==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣ֮

ݼ飺
ĸص˸߿ʱһߵ˵·ڣBATֻѿϷҵǻĮֻֻڵӰ֮УһУΪ³ı䣬һ³߳һȻͬ·ΪʱĽ̸


һ 
µ̫Ѿ쵽һ֮ʱ򣬸˵ĸоΪǿңҹʱַ˸оܡ
һЩ¾ɵķһӰʱĿһ澵ӣʮӣͷˮˣĨһͷϵĺˮ
һ߰˵ߣݵӰЩٷüͷ㣬пͦıþе˾ǿˣഺڱܶħӰͬˣѾǾˣ
ˣ˿ȴһƬã³ʱ򻹴ã֮Уǵϣڰһʱ˵㶫ֱӻصԼķӿʼϢӰһ£һλؼϢһͻصѾϷ
ҿ˿Ϥĳ³ȴоһ˭һգۻصʮǰϷӣ¶õȥ
³ȷⲻǶ磬ΪϷӣǳ³ǰϷӣڶ֮ǰѾǨˣǶ磬ҲܽԺķӸԭ˰
ǽϵ³þ̾˿20027£ôϤӣһ·ݣǳ³μ߿ӣΪҪ֮һ³Ҳǡ
žӰ³ԼĶƤ¾ԼҲ޷ˣʮǸơƶǵ˸ϵһ
ǰӣ³һ㱣ǵԼרҵҵ֮緢һҵʱǹBATʱ̣ȫҵҲݱ
Ǹʱ򣬳³Ҳͬѧ֣ͬһҹ˾ҲѾûļõ飬֪ʵԶвģ£³ǵĹ˾ֱӵˡ
³ͷģ뵽һһ˾ʼũģϷиԵȣǳ³һҹҹܶĹߣʮü˱һӣȻһС֮⣬ҲûջˣŮѣҲ޼գҲѾˡ
ĳ³ǰӣͻȻ͸оһ飬ƺûûҹӣνǡͬѧ꣬ѧУС֮⣬ͱˣ
³ż¼ҵ³ͻȻһΣ̼ǵ꿼ϴѧ¸¹ڵĳΪЧ治ö뿪ʱҲºĴ֮С
տʼ¹غװأȷʵ׬˲Ǯ
ǽϵڣ³ҲЦûдĻֻ˼ĸ˲ٵԡӡϴ»ȲƷ
¼ҵͼתֱ£¹һð˴ĻΪңûȥȫѹϣ󲻵Ѽ֮ǰ׬Ǯ߰˰ˡ
ǰڣ³ԼӣûмǴĻƺѾƲĸˣ
ó³һ鴤̧ͷ˿죬û˵ʲôƵĻڶڤڤ֮е⣬³Ѿ֪˵ʲôˡ
òףصڣȴʱܹǰʱ䣬ʱ³ͿԸı¼ҵˣΪһʵĸɲƲĸ
³ǸˣǲǾ籾ôˣ˵õ۷壬ȴҵӣ籾дĲ԰
űƿһʮС۹Ѿͷ˽³ڴϵʱ򣬲ɲһ¡
磬أΪȥأ첻ܿôûйȥζų³˵
ᵽ֣³һ£ָֻһЩЩٹȥɣ
֣ܿ˳³ѧʱͬһԺǷСϵȻҲǲȴԶ磬ƽϵˣ˵ȴƺԶûпܽ֯һ
Ȼǵ˺³׵ĵ
ΣƺʲôĳΣ³ô᲻֪ʲô˵ҵ꣬ſԣҪð迴ˣ
ڳεԸ񣬳³ô᲻̰ӣһкӶҪأҺ֪أˡ
³Ļһ󻶺ǵһʶ³һǰ³ĺܣʱ̼ලѧϰȴǳ׽һҵѧУѾˣ
˵ֱӳ̨ԣȻ򿪵ԣʱ䣬ҲһСʱȵ¸ĸɾûĻˡ
Щҵĳ³ϤĵԽʱ۾ͻȻҪ˵ĶʲôǰںǰõҵʲôƱ׵֮⣬ҲǻƼ˰ɣ


ڶ ˮһ
ﻹлҵĳ³̨ϾɵӵCRTʾIBMԣͷǵڵļ۸Ԫϡ
³δ򿪵֮һϤ˵Խ棬ͷ죬ڿ֮УڻԶûкĴڣܵ˹˱̵Ӱ죬ңȥĵز
ŵԣ³ҵţźƼķչȫ
ڻҵпƼҵڲçʱ֪δҵķչ³оԼƺ
Գ¼ҵȻƲϸծۣҲ׽⣬³Ǳڼߵõˡ
ȡʽ֮飬͸ˣһ׷ǳ¼Ұ֮أ֮ǰ¼ʽôѣû뵽׷ӣˡ
³ĿЩɢĿĵĿŷ䣬Ŀ⻹ǲԾķ˵档
ڳ³ܹģǰϤЩԼܹҵܶ࣬ʺڳ³ģȴѡΪûб𣬾㿪ɹʱ
³Ȼ뵽ո޵ģȲǴЩվЩŻվϷҵ
ᴩʱķչ𣬶Ҹû³۹ͻȻ뵽ԼԴˣʺҲڿģ
ڹ̳ˮȺĳΣعͷڳ֪ʲôĳ³о³ЩԾȻ֪ﲻԾǸоƺֵֹġ
ǳ³񣬳ܸоƺԾɾ˵
عͷμ³˫۾һǰ˹˹ĵĳ³˵ʱ򣬳Ҳ£ڳο³˫۾ȴһ
δɫƺ˸ֺ壬˼Ļͻ֪ĿҰĻɫСĶų³ʵ磬û°ɣҪҲˣ
⻰³ָ˹ɫҲָһѳεĶ̷ȻЩӤʵһѣ˵ʱ򣬳겻֪ʲôԭԭӤӣ˹ûָУ԰ɣ
βĲ˳³֣оЩоԼǱ³ԲģҪǹڶСˣ
˵˲׼ģβ˵Ȼ֪ûãλ̲סǿһ顣
׶Գ³Ѿûˣʱ³Ѿ˳ȥ˽ֵ棬³ߵĽֵϤӡ
һ½Сǣಢ죬̼ǵó³ʱ򣬰û̫ı仯ֱʮ֮вſʼתΪһִĳУһ¥ÿʼ
ǰУҲΪ³еģӣϤӡ
ŽֵȥԿֵϵĵҲʼǰһ·͵˰һнˣҲǰҵ֡
硢ó¥һϣ¼ҲһС棬ܿҪˣΪѾҪˡ
³ûйȥתϣǿһߺһֵѧϰƷСӻΪһֵ
ǰİһɼ³ϤޱȣСжȹģһҲǰе֮һһְҵѧУ
·һƷʱ򣬳³ͣ˽Ų죬ܿգǵһʱҲǳ³һΣܿĽӴ
ͬʱྩѧͬһУҲҲûм棬ҵѧ󶨾ӹ⣬³ҲֻͨһЩ֪ϢҲҲûн
Ʒ֮ϰ忴˳³һۣջĿ⣬ˡ
³棬Ķ඼һЩͨĶ³Ҳû⣬뿴ûʲôرĶؼɬ
ʱһ˹³Ҳ
³̧ͷȥһݸߣβŮվԼԶӡ˫۾峺һˮһ㡣
ĭ¶³ͬǰˣ³ĭ¶ϤУ˵겻ָо
߿һ£Ҳߣ³Űĭ¶Ц˵硣
ĭ¶Щ³̬ȣǵô³ͨͬѧŵУδĸо
ĭ¶еĶ˳һľʵĹƷС첻ܿôҸѡһҲڸѡɣ
³˵ͷСԢһ˳ĭ¶ų³Ц˵ҪҪҰıܿϵôã϶Ҫر
ĭ¶Ļ³ЦһЦдſɬͬѧѣ߼ԺУԼܿϵӦõģֻг³Լף֮ʲôϵ
鷳ˣѾѡˣ³Ʒǿҵɫˮ˵
ɫˮһŵͣһ׹³˵ʱ򣬼һ԰ĭ¶ͻȻһһ۰ĭ¶
ĭ¶³Ѿ˽ȥоһ֣֪³Ǹʲô
³ٴγĭ¶ų³ʵ㶫ˣ
³ЦһûлشǰȥڶŰĭ¶ʵһ֪Ҫȥѧ
ϸڵʱ򣬸߿ɼѾˣвμӸ߿ˣҲѾ֪ԼĳɼܷǵĸУҲĻ
ྩѧĭ¶ų³˵
³ԾĿŰĭ¶֪ǺЧӦǱʷĺۼĭ¶ȻҲྩĴѧ
³ĿЩӣ漴ͻȻǵǰʱȷʵ֮ܿ⣬ﻹҲྩĴѧʱ³עܿϣû뵽档
³ţĭ¶ɫЩңĿŵ˱𴦣Ȼ˵Ҳűһ£˭֪Ȼˣ֪ܿԼܿྩĴѧ
³ûʰĭ¶֪ྩĴѧδ˵ܿˣЩ飬ǲõģ벻Ľ
һСſڣĭ¶ͣ˽Ų֧ѩ⣬˳³һͣ
³˹ʱѾ˼·ڣ³Űĭ¶˵ϼ
ĭ¶˵ͷȻ뿪һ·ͷһۣ³ӰĽŲЩҡ
³ʱ򣬼˶ѾˣܵƼͳ¹Ѿص˼Ҳӵǰ뿪һͷѧϰŮ
³ˣϴ֣ӷźã죬ڳæµܵƼͿʼó³æµ
³ӦһȻϴȻڷ꣬統ĳһһжڳ³˵ϤЩİ


 Ϥĳ
֮󣬳³λϵĳ¹ڵĳ¹ǺǸݲСͷ¼ҿڼϵĳ¹һ˵ʱڣҲСĹؼʱڡ
ǰʱ򣬳³ûע⵽ʱĳ¹ӡĳ¹һֱǸܹһֻ۰򣬾ͽͳ˱Ǹˣȵ³ʶ¹˵ʱʱ¹ѾΪձСͷ
ǰĳ¹ѾһЩ׷ͷϵƣҲʼ֣Ȼ¼ҵĴ䣬ڳ¹˵Ҳһش
ܵƼ³ûжӣɶų³˵ôԣǲ˲θڣ⼸ҺæҲû˵ǣ
ܵƼǼҳˣײ˻һˣټһݼǳ³ﳣĲʽ
ûЩζܺã³Ӽһˣҵ֮ྩĳ³ԵԵȴǼļҳˡ
εĴ۾ų³תо³Ծ˿¹ܵƼ˵Ҳܸоղ̫ã¹ѾûЦˣܵƼ㻨ǮҲѾȫȡˡ
³˼ڣų¹ǲ𣬡֣Ǳô
¹Ķһ̧ͣͷ³Ȼ˵ǲʲôԣùЩС⣬ͺˣͳѧͺˣʱץεѧϰҪ棡
⻰³ֻӦһǳ¹Ը񣬳³˵ٶҲûá
һԵĳΣʱˣȻ͵͵ų³һ±ӣÿ˵óʮֵΣؼЩԾʶʶЩԾ
극󣬳ϰԵ߽׼ܵƼʰȴܵƼ˳ʱ³ѧУҵ֮ǰɴûɹЩֱؼҵʱ򣬲ſʼܵƼһЩġ
³˳ܵƼһۿ¹ڿֽαϵ临ϰȥˣŶų³˵ǲǮˣܿգҿ֪ģȷʵҪ׼źã
Ҳǡ³оʱЩͲˣܵƼ³ܿˡ
Сһ˽㣬ܿգȸԸջҪĶ࣬ЩܵƼӿڴó˽һٶ죬˳³
ЩǮ³ʵǲ֪˵ʲôã֪ܵƼΪǲֻܵͷ׼ԺٻܵƼˡ
³ǮܵƼų³˵ϲҪ̫ˣҪȾƣ
Ǵˣ㻹ô߶ۿҪȥྩˣ㻹ܸȥɣȥܲȾƣڿĳ¹̲סܵƼ˵
ҲͷһûģŶ֪ı߿ˣܵƼƤӣҲĺܡ
³뿪˼ǰʱʱ򣬳³ӣȴǵһЦ
¼ڵ¥ܿģͬһԺʳƷܹ˾Ѿû䣬ͣ״̬
ͬǣΪְͨԱĳ¸ĸѾڳϹ䣬Ϊܹ˾ܾ°ҲܿĸףAYί֣̾ǸһҲҵĲ࣬ԭĺ蹵Ϊڵǵ
Ժ·Щ谵ʮϵݣҲѾ˷ʱɢŻ谵Ĺâ£õ϶һãЩ
³ܿʱѾۼ˲ʮˣǼԺаһߵͬѧ
¼Ҳʮƽ׵ķӿռ䣬ҵķӣһʮƽףװҲִװޣǽϹһŷͻǽǳĸ٣ʾҵƷζ
ǰʱ򣬳³ûעЩڿЩ³ͻȻһָܣҲһʼܿ壬ˡ
³˰ôô죬ֻȳԷˣ߻ռк˶⣬ɶأܿĸ⣬³߹ų³˵Եʮ硣
˾ٿ鹤ʵݣٷѾ㹻ʢˣͥԭĳ¼ңҲֻзʱŻԵЩ
Ѯ⣬ûж˥ϵļϸĻֻΪֻʮꡣ
Գ³磬ҵĲˣ¶Ľɫǿǽһ͹ɶû⣬ǡ
̣Щˣ³²ǿۣ˼ڼ³Եıﻹã⻰һĲ˿ʼЦ
˵һĽ׳һװ˸ߵĴӣ³ҲʶܵģڰһߵʱУӵĶӳҲǸ꣬׷ܿҵˣͬʱҲǿ³˳۵֮һ
Ȼ³ܵģϾڰһ߿˳۵˲Ҫ̫࣬治һ³ĸоһҶĿĸоûֵԵ治ô
֮ǰѾԹˣЩ飬һЩ̲Ҫ֣³¶ǸЦݣ崺ĸо
ⲻ࿴һ۳³ǰ³Ըʱˣȴʲôûһ
ʱյܿ˳ֻܿһ֣˵Ŀ⣬ڵƹҫ֮£ѩ˫ĿһˮһŸ߹ʣܿϾΪȴ֮⡣
³ǰܿѾ֪棬˿̵ܿ־޵ĸо³˿ҲֻǿţȴѾ뷨Ϊˣó³ҲҲǰˡ
ܿܵΧȥó;׼õ͸ܿ
ʱ°վ˳Ц˵ܿʮգҲĳ񣬺ܸ˴һҴллң
ʱͻȻ˳³ߣų³˵³ܸܲһˣм仰˵
ϤһĻӳ³ԺлȻǰʱƺҲ˵³ĿһŹ֣ǰ˼ۣû⣬ȴƺǸ棿
һҷ䣬⽫Źغãǰĳ³ĳ³һɫһɫţп㣬Ե޳ӣѾ㹻ɫ
⿴ų³ڳ³ûʲô˵ģģΪĸҪǵԼŮǰ;ǿһ˵òĶŮ
ͷ̾һ⿴ų³ǻڣ³֪ܿһ𳤴ģ˵÷ҲΪҪģ
ܿͬʱྩǱߵĴѧǺ£Ǽܿδй滮Ӣչǽѧҵ˼𣿣
ף̣ö˵ˣվĳ³ЩϤĻȻǰϤİ˵


 οʼ
ʱ³ΪӦǳ˼⣬õˣ߱˻Ҫá
СδԳ³˵ػֻҪ³ֻҪܿеĳʳǿ϶г³һݵġ
³ΪǶ׽ˣǰһֱˣֻ֮ܿҪлᣬ³ݷ°δȱʧһΡ
һӣ³˵ЩЩججĸо벻һֱôõ˵Щʲô˼
ڣ³ͲǹȥǸͨµˣѾ˼ն粨ˣҲȻףⷬʲô˼ˡ
⿴ǰɫƽĳ³һʱЩ㶣оڵĳ³Щİ
̣û飬ȳȥˣ³˵תȥʱ򣬳³¶ЦݣһģԺ󲻻ܿ
˵ͷ³˳ȥȥһɲǣ³ͷȻʧƺʧȥĳֶ
ֱ°վŸղų³˵Ļг³Цݡ
³ƺЩ̫һˣɫӵģ°˵
⻰°ûĶ˵͸˵ǵ飬ԼܿǸԼˣ֪øʲôģ
˵ЩѾûˣѾ˵ˣ˵ЩѾΪʱ˵
°⣬ʵȷ³˵Ķʲô˼
³ղŵĻϵı飬˵ͷ϶֪ˣ
ˣԺʱ˵ɣ˰ĸһ¹⣬˵Щ״ͲҪ̸Щˣ°һڲ˵˵ǳ³ǳ¼ңһС°ˣҲǱȽѣ֮
³ȥʱ˲ˣĭ¶ʱҲѾ³ʱ򣬶ų³Цһ
³ҲŰĭ¶˵ͷȻƽƺûзʲôһ
֪˭飬Ҫȥ¿һҾưȥһ£ΪһСǣҲǷչģҲǽЩ꣬ưɡ¼³ֳſʼߡ
ܿգͣưǱһݿģһжϣʱ˵ģ⣬ҵʮ
³ǲԸŹȥģڶ˵ʱ̫ˣʱҪǵģΪķչǣǸһȺȥ֡
ʢȴ³Ҫ뿪ܿ³գ㶼Ըһ𣿣
ܿų³˵ϴӯӯЦݣܼһĻ޲³Ӧ
ܿ³ǵ˵ͷ˵ܿһ𳤵󣬽񣬶Ӧѿ³ţҲʼհɣ
ưڵĽϣλڹҵ·λãǰеĵط
ư֮󣬹Ȼ˵ݿľưɣ˵˼䣬ܾͻ˵ưɣ챻ˣƷа̨ĵطȫ档
⻰һ󻶺˵ưɾһʵĵطҲĳˡ
ڳ³˵Ͳôˣǰͣϸ͵ľưɣûʲô˵ĵطΪɸˣλʮֵӵҽֻˢǽװ˼յƶѣᣬҲǴһӶѣ˵ª֮
˿̾ư棬Ҳû˼ˣܵݣŽưɽڡ
³һλãԶܿڵĵطǸطҲˡ
ʱ֪˭飬ʼܿģ֮£Ҳֻοʼ
֪˭ᵽܿϵǿɫʯȻȴ쳣ܿ˺棬Ц˵Ҷ壬˴
һܹɣܿһЩȸߵŮܿʵǸܿϵõŮ֮һ
ÿһߣҪһаɣĲϳڣǵСȸߣܿͲĶˣǸԸܿһҲɣ³ں뵽
ĻܿЦһҲ̫۸񣬲˵ϷǴģ⣡
ʱȥҲʼ𿪣Ҳʱоܣ͸ܿģһµİŵֵֻ߰ǧ֮ࡣ
ĽܲɵһЦȻΪ˴õⲿֻƨɶһ٣ڿǾֵõģ
ʱ򣬾ʣȼˣʱͻȻ˵֪³͸ܿʲôˣǺųƸܿϵõô϶˵ģ
䣬³͸ܿǷݼͱ𿪣һˮ׹ǰܾɫˮڵƹҫ£˸ɫĹâŵŷͣˮԵúǾ¡
ⲻ·̯İɣûлʮ飿֪˭˵һ䣬һѹֲסЦ˳
ǷˮܿĦ£ȻһԣӰںڰеĳ³Һϲϲɫ
ܿЦݺܲӣһӰһ˿κҲ˲²͸˼
ǰ³֪ܿģϲ飬ϲʷʷһ죬ᵽмЩء
ֿʼ˿ʼų̛Ͽʼʱ򣬸ǵ˶㡣
û°ɣĭ¶³ߣų³ʵһƿϣϣǾƣ
лл
³нӹϣȻ˵Һܺã㲻õģ
ĭ¶ЦһȻų³ӣҸоˣ˵ɾǸоˣ
˶᳤ģ³ղǾ仰Űĭ¶Ц˵˳
³Ͱĭ¶һ˵ʱ̨Ҳʼ˹ǺЩ˵һγĻɲףȻȥ
ĭ¶֪⻹⣬ȥһסҵͬ׸νĸ֮һҲϲѧĸ֮һ
³һԣһʱ䣬Ѿ׼뿪ˣʱѾˡ
׼һֱǰŵܿͻȻعͷ۾ų³Ƕų³ǶΧ˵Ҷȥһףֻг³ûȥɣ
䣬һԵܵˣҲų³ȥ漴׷׶ų³˵ȥһ׸裬ų³˵³ô£һֱ˰
⻰ڳ³Եİĭ¶״վܿ˵³첻ɣ
ʱһ۳³Ͱĭ¶ͻȻ˵ĭ¶³ʲôϵҪģ
˵⣬ģ⻰ܿų³Ͱĭ¶ȥ¶ɵɫų³ȥ
ĭ¶˿Ѿɫͨ죬˿ĵ٩ʲô˼ȴ˵ʲô
³ʱվĭ¶λϣһĬ֪ܿܿԸ˵ȥûһ򲻻ٱ䡣
ĲãҼ£³ߵ˾ų̛ǰȻһԵļĵ˼¡
ܿų³Ķü˼ɫüˣһۡ
ܿڳ³ΪǷǳϤģһֱ³ĸ࣬СǣΨЩ֣ղֻܿЩоԣڿų³Ķܿɣɴ֪³Ȼ
ĵһЩ³ȥǰѧ³һ뼪³ĺ硣
һƽļ󣬳³³͹ڳ׸裬ҪҲû̫ߡ
ãˣѰҵˣ
³ĸʼֵʱԭӵľưɣʼǰ׸裬ˡֵʱ̱ˡ
ˣǶôǸʺɣдƽˣйϲŭ֣³׸裬мְյģڻûб̾ƻٵ
һ׸ϣˣ׸ԭưɵЩˣʱĿĳ³֪ʲôճѧУˣᵽࡣ
֮󣬳³ֱߵ棬ʱ䲻ˣҲûؼˡ
ճİĭ¶Ҳ˳·Ͽų³ĭ¶ãղ׸ʲôҴû
ˣҲ˳ģסʣ³һ䡣
ĭ¶ǲŵģŻ㳪׸裬ɳ³˵Ҳûа취
쵽ĭ¶ĵط³ͣ˽Ųĭ¶ҲɸͣȻ³ӿڴóһСУðĭ¶ͷͻȻһ
³ǰİĭ¶з˰ĭ¶ϣ˵տ֣֣
죬Ҳǰĭ¶գʮĳ
ص֮󣬳³ϴ֮󣬾˵̨ʽIBMǰӽ쿪ʼ³Ҫָıˣһдڿʼ


 Ŀ
ʽIBMԣ³ʼ״̬ڵ³ܹĲ֪࣬վиҵķչ
ܹĵطҲ࣬Ͼʽڵĳ³һƣҪģҲʽˡ
ҵչѸٵĺʾϷˣҲ׵õʽĵط
³ǰϷƣⷽ沢İϷҵʱ׵ĵط
ϷȦǮʱҲϷʼڹʱȻڵϷҵ꣬ŸոտʼչȴǳѸ١
Ϸˣ֮ǰʯʱٵ֮ڵϷгױȼ
ĿģǿӺڵĴˣټٴڵϷ漣ùڵгǰ۷壬Ȼ󽫽ʮ꣬Ѹš
ɫĵĻƹ⣬ӳڳ³ϣ³ҪҲϷҵȴʲôʲôġ
ҵȷǮŵϤϷҵҾչĳ³˵һʼң˵ʵЩ
ԭǺڹͷϵһĦ˹֮ĴУܱҵνĺʷҲνԭ
˳ƣ˵ʼʽԭȻپͲö֪ˡ
³ϣδ˵ҵģȻûʲôˣҲ˴ţиõѡ񣬳³ѡС·
ϷгУķѾʿϷ֮⣬ͬҲһЩͬϷϷߡ
ϷǶϷˣģֻһˣͿĿϷȫϷҶǣӡ
硰뿳ɱϷ˺еְֺޣһЩûǽ޶ˣûϷ
аӡԶ󿪵ĶϷ񡰴˵֮¡͸ˣ³׼ģҲһϷ
뵽ģõʽ𣬶Ҳ׵ķҪģǺ˶޷Ϸҵ硱
񵥲׬ǮϷʱһ޷ԡҵ硱Ϸʱȴһ˿ġ
Ϸ˹ɶİ汾ŶƳģտʼʱȷʵһƳģ
˹˹Ϸˡʱ䣡
Ȼİ汾ҲڲⱾֻм򵥵ĹܣԶûкô汾淨Ҳ˵⣡
³ҪľϷʺڵ˹ʱ俪Ϸ汾ĳ³ҪҲֻʱѣ
³Ҫģ϶˹ɵڲ棬ҪƵĶ࣬ҪõϷ飡
ˮɢ㣬ǳ³üĲݵģ˿ȣҹڱεʱ򣬳³ѾǾḻ
һ³ʼ״̬ϳһ룬³ǻصǰҹһʱΪϰ壬ڳ³ΪԼһ״̬³ĶͿʼҲһд룬ڳ³˵Щ붼ϳɵģ
ңҹСǣѾװһѾϨƵķ¹͸뷿䣬˿ϵӰ˿̻š
һССֺзڴϣֺͨУɴϵӰѾ˲֪೤ʱ䡣
ĭ¶֮󣬴Ҵϴ˴ȻͿǰ³ֺУССֺУһ̬ż
ĭ¶ǰֺУ˸֮⣬һյ͵
ܿͬһգ˼סģŶܿգ֪Ҳǰĭ¶գʱĭ¶Լǡ
ССֺУĭ¶ǲ¶һĨЦݣ¹棬Եޱȣھų̛ϵǸһµĳ³ĭ¶ɫЩ죬ҹУȴ˼
ڳ³ڵļԺ󲿷ַĵƹⶼѾϨֻһ俿Ļڷӣŵƹ⡣
һϮȹܿڴڣͷ棬һά˹˲ԾĿȥ
ܿڵķ䣬Կһ¥˿̿Ѿסķ䣬ǳ³ڵķ䡣
ܿ촽ǵõÿ˯ǰ³Ӱȴûм³Ӱ
ĳ³ܿ˫ۣ˫ĵ˫ۣʱҲһ̲סС
оĳ³Щر𣬸оϤȴЩİرĸо֣ôһʶ³ĸо
³ı֣һֱо³Щ죬ɽ³ı֣ȴܿرог³ļ׸裬ܿԿ϶δ˳
ִܿδʶ³ĸоһ۳³ڵķ䣬ܿоƺһһ̾һӰʧ
ϵʱ򣬳³ЩγϴһʼϣѾһЩ
һ棬ʱʱ䣬³ϴ֮󣬻һ·ʼȥܲ
ڵĳ³ɻǺѾСʱʱĳ³ȻЩݣͻǷǳõġ
һ³ȻҪȥȥ֮Žֵ³ʼϽ֣߶һЩķӡ
лʮģִĽЩ˺ʱȫѾһ¥
԰ͷûȫϰߣڹ԰ֻһЩݵˣڹ԰š
԰ѾϹ԰ˣĽ³Ź԰һȦѾǴˡ
ȥ֮󣬳³ϴɵʱ򣬲ż˯ʵĳΣӷ˳
磬ôô磡δһǷų³˵
³һǽѾܵʮʱӣʵǲ֪ж磬³֪ϵ׸ʲôȥˡ
꣬Ȼʼдҵ³ų˵һĳΣ̵ɴ۾Ͱ͵˵磬Һò׷ż٣
һί۽ǺĳΣ³ȴûбԻ󣬽ǳϸеʱ䣬ǰʱ򣬳ɰͰ͵ĿһƫԶĶ
һ³ɲˣҸؼǣ⼸ҪõԣɲóθһԽˡ
֪³Ŀģ˵ҧһڣûãϷһۿˮֱθ˻ȥ
֮󣬳η߷߲ƽĽϣ³һֹۣԹԣʼϴ
Ϸţ³ʼٴæµٶȺܿ죬֪ǿϷĳ˵ϷûжѶȣҪľʱ䡣
Ի䲻ϵطһĵȻԴ˿ڸת
֪ʲôʱĳΣŵϵһַֻоͷۻڳ³ͣĿյ̲סС˵һ䣬磡
ε³Żعôˣ


 
ָָţʾⷿûйأסӣų³˵ָָǽϵӱ磬ڶѾһˣ
³ʱ򣬲̧ͷǽϵʱ䣬Ȼһϵʱ䶼ѾȥѾʱ֣ղ̫ע⣬Ȼʱ䶼ˡ
磬ܵƼͳ¹ڵǱæֻܳ³ŪԵģͳһˡ
³Դ棬ĳοŵϵһ룬ų³˵Щʲô
ĻϵĴ룬³һǵĶЩ׬Ǯ
׬Ǯ֣ε۾ȻС֣ǳС
³ĻٿЩ룬Ҳоѣˣ˼иУ˫۷Ŀų³Щ׬Ǯ׬٣
³һһϷ׬ǮǰһϷ˹ɣϷȨý˵ûие֡
һϷ˹ȥ˶ʮļ۸Ȼý壬˵õЩǮûиоٿ֣ӿ顣
³뵽Щ˹ɵĿ飬³ǰһ£һΡҵ硱ڳ³У϶Ҫǰ˹ɵӳ죬׬ǮҲ˵׼Բܱǰͣ
Źһ̨ԣ˳һ̨һɽгˣ³ÿ˵һ䣬ε۾һ֡
οų³Щȷʵ׬ôࣿ
ڳ˵ЩѾˣԲ˵ڰСУֻMP3ûռܻӭģɽгˡ
ԺһɽгܿģѾ۲ãʵ̫ˣֻܿš
ʱ֪ˣۿ˫۶ҷŵĳΣ³ͷôһҲоˡ
θų³һܲͿʼȻ󲻷ĵ˵磬ɵ˵
³һСС;һԣѧϰʱ򣬿ûƶľһֱǵùҹġ
ó飬³ʼæµǰ³һʱ򣬶ԼȻǴҲСĵá
ˢϴ֮гС飬Ҳп飬ϣƬ̺ʼһζ˳
һܲĳΣʱ̽ͷŵζ֮оԼԽˣղǸܲƺѾ׿ˡ
һ⣬鶼Ѿ˽ɫɢ˵ζ׷Ȼų³˵磬ʲôʱձôˣ
οǼǵãǰʱҲͳ³ڼ³ŵΣڰڣҲӣû
³ηһǰô꣬϶һЩյģȻôȥ
֮󣬳³ʼڵæµڳ͵͵֮󣬳³̲סŹ
³ĳΣһϧ뿴ЩһĶô׬Ǯģȴûлᡣ
ĵת˼Σ³пŵĴ㣬ֻλص˷䡣
Ϸܣ³Ѿɣڳ³ҪģǷḻϷΪһȫʽϷ׷ģҲϷеɺͿģʽ
ϷУҿ԰ԼԸ磬һ¥һֳһУ
³ڿͨ汾δܻῪ汾ս汾ȣȴͨ汾ҪûңϷ
ڡҵ硱³ȡԭֿʽ趨ҲһЩģϷȡ
ӳ³ءʱѾȥµʱ䣬ȫ˵ҲͨӣȻиҵѸͷչͻͽ
ڰ˵˸оĽŲϱƽûı仯ˡ
ڼԺ˵Ҫ˵仯žϳ¼ҵǸ֮ǰǸܿһĳ³ʱ䡰ʧˣ
ſѧԽԽҲԽԽͬѧССľۻҲԽԽࡣ
һˮ룬ƺѾʼ֣ͬһУͬһѧУͬһСˣƺ뿪δһ档
ܿ£ܿ˺ܶ࣬˺ܶ࣬Ȼܶ඼֪ܿδػסǣʱܿһ棬ҲֻΪ˵һ
Уһˣܿһ֮ܿ˵ܿǸ³Ѿ¶û¶˰ɣǸڰͬѧɶˣ
Щƽ˵Ҳ֪Ϊʲô³ҲܿԽ࣬Ǹˣ
ĻܿЦһһ䣬ܸоƺЩͬ
æɣʱҪһȥྩѧģʲôʱܼ棡ܿЩȻ˵ԭûʲôɳ³ͻȻı仯Щʡ
ʱ򣬿ܿ˵ܿ˵³ΪѡྩǱߵĴѧ
ôܿ˽ĸ٣˳ָȥȴЩ
ܿһֱܿõĽãһֱΪܿ³һ𲻺ʣΪ˻³ɫ
ϣưǸɫµ޳Ӱȴ˵ӡͻȻֲͬĸоҲܿأ
æµĳ³ڽӵ绰֮󣬲òţҪȥྩѧǰʱ䣬Ϸ׿
ʱ䣬ʵ̫ˣĵ绰һֱ죬³ڰһߵļ绰
³ǲˣΪһҪ뿪ˡ
³һƾɵ򳡣ϵˮأѾЩƽ˵ѲӰֻʣһͺͺļӡ
Ѿˣ³ǵѧУʱĵطȻڵϵζʵ˿̹ġ
ˣҪٲǿɾҪȥץˣ³һֶ˹ų³˵
ǰϲеӣ³˵⼸ʵ£
ʲô£æܿǼ˰ֹˣһ˶ų³˵
³ǰļˣǸ³һˣҲǹϵõļǸܣʳֵġ
ƽΰ³ǹϵǳãΰҪ뿪ˡ
ڰѳ³гˣͣΰӼУܶż˵ȻҪ硣
һСݣ治󣬲ʰĺǸɾ³֪ܣǲִƭ˻ãһǮӣ³ҲûпӲˡ
һƣ³Ʊΰ˵ףһ·˳磡
ܺƽҲ˾Ʊһ¶ǣ˻ͷҲʼܺһھƣΪƵ˵ⶼһߣɾҹ¼ҹһˣ


 
³ƽصĴѧ³ȥྩƽȥϣΰ߿ʧֱӾˡ
ܵӣ³ε˵㻹ʲô㣬ֱӽAYί˵ȥ㻹ʲôģ
ܼֱӽܸŵίĹʽֻҪϼ꣬δǰ;Ȼ󵽡
ͨˣܿ˵һλˣ˻ѧУ֪ҵʲôֱӵյ㣬û׼ʱ򼶱ˣ
⻰ϵⶶ˶һߣʣһڰҲûʲô˼
ƽΰһۣǶոտʼᣬҲĳǰӣ޲еġ
³ܿôˣڿɶҵˣΪԵʵ
³δ˵ܿĹϵ³ϵܵˣȻ֪³ԭ뷨
⻰³ЩΣѾ¶ûܿˣҪҪˡ
ӣ³ģɵ˵
ϳɳصƽʱų³˵³Ҿ㻹صĺã˵ܿãȥʱǰ취
ܺΰҲ˵ͷ³⼸ӣǶǳ³ûб̬ȣֻһֱ
³ҡҡͷͻȻоϱʵǷӦٶۣߵ˶ѿ壬ΨУ޷
֪ô³Цһ˵
Сݴʱ֣³ǲŴ˳ǶһЩ΢
ų³ƽˣ˵Ժ󷢴ˣɲҪԼˣ
һԵƽε˵Ժ˵Ҫָ㣬ڷأ
һȶ࣬ͿʼЩ⻰ظ˵ԺֻҪһڳԵģһڣ
˵͵ȥܣ³ҡҡͷƽΰܣżȥ
³һƿˮڸղԱߣϵһȺ򣬳³ƺԿǰӰǰѧҲǺƽ
еˮ꣬³ѾȫѣżԺ˹ȥսȥʱ򣬳³ͼ¥°⡣
ˣ³ɫ糣һƺûκε쳣
⿴ų³˵³⼸ôҲˣҶܿ˵Ѿüûˣ
Щ⼸æµЩæ³˵⼸ڱ֮Уÿ춼ͷǵģôʱ
°ʱߵ˳³ߣų³˵˵һЩ飿
³°һԵ⣬˵ллһЩС¶ѣ
³֪°Ļ¼ڵ˵ܹõı䣬˵ҲһЩ
³ó¼Ƿ°飬Īѻˣ¼ҵľ³Լȥı䣬ҪǷҵ飡
һǷ˵Ҳˣ
Щ°Ԥϣų³³ҲηĿ°ɫƽĳ³°Ͽκ쳣
ҪԹң°һ۳³תһ˳ȥ
Сſڵʱ°ͷһ۳³Ӱ̾һо³ӰرĸоǸղų³ʮƽȴƺţе߸Ķ°о³ƺаգı¼ҵ״
³Ҫ¥ͻȻ˽ͷȥǸϤӰ
Ӧпհɣһ߰ɣһܿվڳ³Զų³˵
ܿһһ޵㣬ʱ³ɫȹģܿ¶棬͹µģʱ־һƳ壬Ŀѣ롣
ܿߵĳ³ĸоͬʱ򣬳³ٿɽ³ȴƽƺƽһ
³ܿţ֪ʲôʱһСӵ̴ǰһСӣˮڣֻȼʮס
жûˣܿų³ʵ
³һ£ʵЩ̫ģˣǰļ䣬ʵ̫Զˡ
³û˵ܿԼ˵ȥʮţ˵ҪྩĴѧٺһ
ܿ˫ۿų³ƺҪѳ³˿͸һܿĿ⣬³ЩȻŤͷ
ϦƬ˽ɫСˮҲȾΪϦɫ綼Щͬ
³һоһӰ˹оȫܿϢܿӿ˳³ıϣ³ͻȻٵܸܿܵĵ
һ紵ܿ۾ǶԼǶԳ³˵ϣһ죬Կȫ粻ͬգǸʲôͬ
³ſҪʧգû˵˵ǣȫնһľһȻͬ
ˣ
³оЩģܿܽҲֻһָ֮ˣܹоܿϢ
ÿ˶ڱ䣬ֻٶѣУ벻䣡³عͷܿ
ܽ˴˵ĺܸо³ܿܿҲų³۾СʱһǸʱС޲£಻ͬĺ塣
ܿ˳³ļ棬һη֣ԭ³ļѾ㹻һˡ
ϣǲ䣬磡ܿ
صԺʱ򣬳³¥ܿԺվӣ¥
ϷѾɣ³ѾѹϷķ³༭һ׷ƽ
ں˵ʲôڵķչԱ֤Ϸڲƽ⣬ʱϷѾʼƳµİ汾ȻҲں
³¼վϷԵϷȺ壬ʵԹгΪڵϷгϻŷΪȻҲչǳѸ٣гǲ࣡
³IGNϷ̳ĿǰȫרҵϷ̳ҲԾ̳»Ծﵽ˰֮ࡣ
IGNϷ飬³ˡҵ硱ӣһ༭ʽ𲻹ûа취ģƹ㣬³ְֻ취ƹ㡣
³ڰgamespotרҵϷվϴϷNeoGAFվȣ³ҲͬϴϷ
ͬһЩվߡŻMSNȸ軹վ³ҲͬûзŹ
ڳ³֪רҵϷ̳ȵط³ϴϷȵҹʱ򣬳³æµꡣ
³ϷΪ19.9𣬶ԱЩϷ̣ϰϷۼۣ³ļ۸񲢲ߣҲԵģͨ汾ġҵ硱淨ϻЩ
³ϴϷڹʸ̳ţûдģƹ㣬һµϷ˽˲࣬˿ʼӴϷ³Ϸǣ硱


ڰ 
³ڼʰѾҪ뿪ǰྩʱ䣬ٹһʱҪ˿ѧʱ򣬼·ϵʱ䣬³ҪǰС
ܵƼҪ¹ȥͳ³Ҫ󣬱³ȻܾˣҪⱲó¹ͣɾ͹Ҳסˣô˵ǰҲྩʮ꣬ȻһྩϤģ
˵ó³ԼʰܵƼ֪ҳһЩ³³ˣԭֻһһӲ
ԭһԳԹϿϷĳΣҲû⣬ʼ³ʰһϱ³Ҫ۵Ķࡣ
֮ǰܿѾ뿪˰ǰǰྩʱ˳³һҵݣܿǰǰʱ򣬳³һȥһ·ϿԸܵݵģִűĻвεĿ⡣
һӳ³⣬һɲǷˣʵֵ̫ˣԳ³ܾҵ룬ֱҪ
ڳ³ѡϤܿԸĳ³֪ܿû˵ֱת뿪Ӱǿóܿڳ³ѡĲ
³һԣʱ򷿼ܽһͷԵӰ³ĳΣһ͸һŸ
εӣ³ʵʲô
ʱһ᲻ãҧҧԿóҵ˼붷ģȻӿڴóһŷ⣬˳³ҿ³һۣƺ¿һҪ᲻ˡ
εӣ³ӹǸŷ⣬һ֣³һŵӡ
Ǹģȥ˿ɲҪܿԷǮι󷽵˵С۵ĿСӣ̲סһѡ
³ŷ⣬һʮģĶСƱмֵӲңٶ飬ĳǰôѹ׵ѹǮ˳
ЩǮ³ȻʧЦͷһůҪܾǮɿεı飬˻ȥڳ³ǮȻ࣬ǮȴҪĶ࣡
ŷ³һѳεСûбɹ֮ǰָĺðֵĽԭס
³󵽵ĳΣҪ㿪һ뵽³ҪˣҲûж㿪һγ³󣬻֪ʲôʱˣôһ룬ξȻͨˡ
´һֻҪܿǰʮ³һ£һԳЩѶȣϣĿ꣬ʱӦЩȫ㣬ҵʱȥྩѧ
ģ̲סһסͣܵƼ֪ѹǮ˵ԺЩˣ궼û㻨Ǯˡ
ǿ˵ˣ׼ڣ³³ˣæ˵Ȼ۵СĴָ
³ͳһ¹֪³һ˵ġ
緹ܵƼĺǷʢʱҪʢ֣ĲϾǳ³һ뿪¼ң뿪ߡ
¹Ҳ˻һһһٷмʱ򣬳¹ų³˵Ǳߣʲô£绰ѲǱ߰һſ߸ȥ
ԣȥȰһпܵƼҲų³˵
³Ӧһû˵⼸ʱȻ׬Ĳ̫࣬ڰСطԲˣ
߽һڣҵ硱ڸϷ̳վʼǡڱЧӦʼ֡
ûдģƹ֮£ͿҺûƼѾͻһǧһϷ˵ѾԳɫ
ǿʼǹģЧӦ֮󣬿ӣ³ܹõҲ࣡
ЩûܵƼ¹˵ϾʱҪѧҵΪأϷȴǲҵĴڣ˵϶⵽ԣ³ҲֻҺʵĻᣬڽˡ
¹Ļ࣬˵˼֮㲻ڶ˵ôһ극֮󣬾ûٳȥǽ³ЩӣдĶһ顣
ܵƼ˵࣬³Ҳһţ֪Ҫ꣬ˣܵƼ¶˯ž
ڶһ磬³˰վ׼ǰྩƱǳ¹ģҲ֪ʲôϵȻֳƱȱ£³Ʊ
һ۳¹ܵƼһĳΣʼϳ
𳵻ڴ˵ÿһϻ𳵣һİ;Զδ֪ɶڳ³˵һΣȴǲͬĿʼ
ƵĻ𳵣ʻؽʱŷϷгһϷҲʼһʼȼ
һϷңӳпʼͽӴϷĺ׻ϷڻϷٵ̡ӣ½Ϸ˾ѩϷԼ
죬IGN̳мˣһֱڼһϷĵ˵ǽ
Դˣ֮Աǵģַöˣ͸Ӱӳ֮ǰҪһһƬҲӰĸ߳ˣֿӵ£ûٸɳ
IGN̳Ϸ汾һɳϷ飬ʱѾ棬ϷУɳϷһСڣIGNȫϷ̳עûİٶɳϷĳԱҲǧˡ
ʱɳϷ飬ȫҵ硱￴ֱҩһûִȫõϷźһϷ뱲ӵϣ
ЩûķԣһΣһûֱ峾׵Ļ˶ϷϲҵŮѷֿɣκ˶ֹϷ
ûķԣһʧʶûҲһңɰû
Ѿöɳġҵ硱ԥһ£Ҫһ£ͽ֡
Ϸܿ죬ðЩȣΪ¹˾û뵽ŻĻ
ǸȻ֤ϷªĻʱﲻһʧڵϷȣ棬ʵ̫ªˡ
ɳϷչڣȻûгΪһЩϷ硰ģϷĳ֣ȫһ˳
ЩʧİѡȻϤϷͿʼûĿ꣬Ҳûϵͳ;µĻ棬ֻпյĽƻ
ɰ̧ͷʱѾʱע⵽Ϸʱ䣬ȻѾȥĸСʱ
ﲻһղŵϷ飬ֽԺĶȫʵֳֵĸоղܵĸоûиоʱţ˿ĵϣѾһǱ
ľᣬһϷòãֻзȨ̾˿ڿЩֻۣ˵㡱
³ڻ϶ɹʱʱ򣬡ҵ硱ʼIGNgamespotNeoGAFվ¶ȣͨŻ߷ʳ³ǸªûҲʼֱڹȸϣҵ硱ҳһҹ֮İٶҳ淨͹Գ˽ƪ


ھ 
վ̳³ϴġҵ硱ʼأʱϷû˵Ϸһ⡣
ͬʺţһһû˵ûйĸоĸоʵ̫ˡ
Ϸгûκ£ҵ硱ʼϷҲʼϱǰ
һ·űĿ˹ȥʱеĸоڸ֮ǰԶеķʽ
¹֪³Ʊ³˯棬ȴûϢþûָо棬ֵĸоûһϢĸо
Ŵⲻľ󣬳³ҲҵţǰĶŬδǰЩ䣬ǼֵĶ֪Ʊ룬Ҫ֪һЩ£ͿĪĺô
Ҳ֪һЩ籭ھ³ӡģ֮⻹飬Ҫ׬һЩǮϣġ
Ҳ׬һЩСǮˣһ׬̫࣬²ҪȥƬоˡ
³һЩƣŬĻţȻڼһǷӣȰ벽ţԤ֪һǰ㣬ܹҪ֪δʮĴˡ
³ŵʱǰһһӰڳ³ǰȻ˳³Ĵ档
һͷ̷ԵŮޱȣµٸм͵ĸо汳ŵļʾǴҵġ
Ůͱļ˴ϣȻ³ų³˵ͷǴкˡ
³ҲŮЦһ£û˵ŮƺЩ䣬󣬿ʼԼ顣
³ҲоһЩƣȻЩȣȥʼϢһ·ȥྩҪһҹʱ䣬·;ɲ
³ѧУྩƴҲǼרҵǰʮѧԺ֮һ³ҲǰҲȥྩ֪õļϵȴྩʴ
Ȼۺ˵ĵȻǻ壬Ӹ˾͹Աʮʱ䣬ʴҵˣռ˹ⶥ⻥˾Ľһ룬ҵλжپͲ˵ˡ
³ѡǼϵγ³ѡרҵˣ׼ѡھú͹ľóϵ
żӰ౬ζڳ³˵ûʲôⱲӣ챬μӰ࣬Ƕڳ³˵ʵЩܲˣ粻ȥѧУֱڼҴŶǿĶ࣬벻˷ʱ䣡
Ժ֮䣬³һļһӴ˳³ϱҲţȻó˿̵ˣһЩɣȻ¹๤ġ
רҵҵˮƽ㲻ֵˣҲֻҪһ£ֱܹ
һĪϤ֮󣬳³۾³һȻֹ
ǲǳˣ洫ɤ쳣ӡ̡
³ԵŮҡҡͷЦһһ£Ҳȥྩѧ
Ľų³˵Ľ磬ྩѧԺ
³û뵽ȻྩѧԺˣྩྩӰѧԺǹѧԺǻϾųɳѧԺྩǡ
ྩӰӰǣֻǸǿ㣬ʵϻϲ¡
³ྩƼҪȥ³ŰĽ˵
Ľ翴˳³һۣȻ󿴵ʵһ˹ȥ
³˵ͷŰĽ˵㲻Ҳһˣ
һ³ҲȥྩĽɫһЩȻ³Զ磬Ǻܸ˵ģǵһȥѾüˣ
ĽྩѧԺĴѧҲУʱ䣬µһʱ䡣
仰³ĽҲ죬ղӣ³ɶŰĽʵղŵʲôӣ
Ľ¶ɫһڰѣҵģҲѵģֻǼסһЩţ
ĳĽϧ˵ĽͻȻǰĳ³ǰˣǰˣû˵׸裿
³ĿЩ죬ղŰĽ絯ӣǳ³ڰưɵףû뵽ȻѾ˴˳ȥ
ŰĽ۵ڴĿ⣬³ЦһһЩһ׼ȷ
û˵꣬ĽѾѼ˹Ȼó³̸
ŰĽ磬³Цһ˼ĽԵĺܺã³һ㿪ʼĽ۾ʼ
֪һЩʣȴȫŻ֪һЩģֻһ֪³ôղ˵ҪõĶࡣ
Ȼָָӣʵϳ³ļʵһ㣬ڰĽУѧԺʱ׵ΣҵУѾǲˡ
㳪׸裿һ꣬³ͼĽ۾Ŀų³ƺҪѳ³͸һ
³ǵ˵һ䣬û뵽׸边Ȼᴫô죬ûн뻥ʱ֮ǰϢٶȣǷǳ
һ³Ľ֮Ļ⣬ҲʼڰĽ³Ҳи˽⡣
ĽˣǰеˣʱнྩѧԺ֪츳жߡ
ѧԺ꣬ĽѾѧԺ壬ߵʦݹΣҲڹڵ̨ݹ
аĽڣ³ʱ䲢ûжѹȻ³ˮƽֻǰӣɱϾִӳ䵽ʼյʶеġ
һ仰ðĽ˼죬ĽˮƽרҵǾԶһˡ
ʱһζĽ絹ǸоЩʱ䲻ӳ³ģδֵķչȻĽоЩطܻҲеطȴҪֿˡ
ٽ³ʱ򣬰Ľ罫дԼĺ룬ݸ˳³ͷֻʼ𣬲ûб̭ྩٺ֮󣬸Ҵ绰ʱͣ
³˰Ľĺ룬ȻҲóһֽŵ˰ĽУлټɣ
˵꣬³ŶʼŶ»𳵣Ľֽһȴǳ³ھưɣ׸ʡ
Ľ缱æ׷˻𳵣ʱվһƬ³ӰͲӰ
³ûֱȥྩƴڳվҲ˿ƴ󣬽Ա³ûйȥ
Ҫ³ܷȥྩƴ󣬲ȻҪһʱ䣬ܳ¡
³ҵһҾƵ꣬ʽľƵ꣬һϵķýһٶ飬³ʹΪṩʹã
³Ҫģһ̨ˣʹҲҪһ䷿֮󣬳³ͼæ˷䣬źã³ͼæ˵ԡ
ĵԣԿװĺۼΪװ㣬Ҳܸˣڳ³˵ȴѾǹˣͷȥɣﻹ磡
򿪵ԣ³¼ͶŷϷ̳վһ¼³㿴̨Ϣ˸Ǹ̳վĹԱڸϢһϢȴЩر
³ϢüͷһϷ̣


ʮ 
̨Ϣʼʵ̫ˣаٶϢʼԶЩأϷ߸ɵ߳³ǵѹ
³ûе㿪ǷݱעϷ̵ʼȴ򿪺̨鿴̳վϢ
Ϸ̳վ³Ϣעó³̳Ϣڡҵ硱Ϸֻǳ³ͶЩ̳ûǩЭ飬Ȼ̳վ棬ҲܴеõһЩ档
ûǩЭ飬ЩվͲƹ㣬ڶͳ³ǩЭ顣
ΪϷʮѾбļ󣬳³򿪺̨ûоκδģƾû
ϷѾﵽһǧݣ
³ʱҲɲһ£й׼ʵûƹ֮ǰ³Ŀֻ꣬ҪܳǧݣѾˣԵõһЩ棬չһ׶Ρ
ȴ˳³ԤϣŽվͳһݣ³ͷҲЩ΢΢
һǧϷÿϷ³Ķ19.9Ƕ٣³ŵǷ֣ʮ
ϷǱҵһ̶˵һ𣬾ӵԣ
֪Ϸ׬Ǯʱ򣬻˸еȣ³ǰں˿ۻҲǮ
ƳϷʮʱ䣬תʮң³ѾǱˣ
һЩӯϵģʵҪٺܶ࣬ڻҪ̳վȷãѡ
͸һʹñ˵ƽ̨վƹ㣬ֻҪȥҪ֧ãû׬ǮȻ˵׬Ǯˣ϶Ҫվã
ôһ룬³ͻȻ͸˲ˣ౬οһ£ϷЩվǮ
ƽ̨׬Ǯ³ЩĽţƽ̨͸һͷǮ׬ۡ
Щվ̳棬øǮǵøǮûнԼϷƽ̨֮ǰ³ֻЩվ
ʨӴ󿪿ڵļСվ³ܾ˺֧һʷ֮󣬳³ЩСվ棬Ϸ
Ҫ20%ҲÿһϷ³Ҫ֧Сվ4𣬼ˣԾӳ³һʣҪ³ȨӪվ³ֱˡ
ǻ֣߸ճС˾Щû׼أɳ³ǰֹ˾ҶϷ³ڴǳߣ
ɲһʱ䣬ͱϷܹáŦԼʱر𱨿ϷΪӰϷڲǸոտʼˣ
ܾЩСվЩ쿪ˣ³ϵIGNgamespot̳Żȸȼ̳͹˾
ϷҪ⼸վṩģIGNռṩ˳ǧݵأ۶ߵġ
̨³ϢģҲIGN̳ԱǼĹԱϵ˳³̳ʺţ³ǻڻϣûп
֮⣬Ż͹ȸ裬඼ǷŻ͹ȸ裬ϷʱȻصϷ
ߣ³ûƹ㣬ҲûѣԲûдģƹ㣬ûκζŻȸ򽫳³ϷöҳĶ
Ż棬ûκζ򿪳³ͶŵϷҳ棬ҳ档
³ߵĶԱȣֻһ棬ʵͿԿԺˣƾȸϸڴʽԽŻûˣ
³IGN̳һ£ǳ³ʺţԷܿɳ̳Ӫܡ
վһIGNҲ³Ǣ̸飬ûǩԼҲƹϷЩ쿪ˣIGNҪ󲢲ߣ7%ķֳɡ
һйоصĺҪҲԿĳʱվǽģйأۡ
³ܾ˶ԷȨ뷨ֳѹ5%һȽϳķֳɡ
IGN̳ǱߣȻûеõȨ΢ЩʧҲû̫źܿͬ5%Ϸֳɡ
IGN̳³̳ƹϷ³ҲԷ5%ķֳ棬һºЭ飬³ͨЭ飬ûʲô֮ģͬ
³ֺgamespotվͬЭ飬ԷҲͬ³ƹϷȻȡ÷ֳɡ
ڹȸŻȴվ³ûϵԷʵʽ𣬿ȥ٣ƹĻǻϸģһƹʮϣҪдģƹ㣬ʱһϣ
ھǰпˣ³ҲòЩǮʽȡ³˿
ʱһ棬ɫѾ³ŷ֣ȻѾȥһ磡
ʽ𣬳³ҲЩѣ³Ҳôˡ
һ¾Ƶ귿䣬³оǼ׼࣬дСùݣҪǿĶˡ
³ʰöֱ¥˾Ƶڴ񣬳³Ҳȥ潫ˣֱӵƵò͡
γ³ͣҪҪ齨һŶӣӪϷ˵µİ汾ֻҪӪȻһЩ̨͹ˡ
ƴֱ֮ӾҪѵټ飬³Լûʱʱ»ƻ˶ˣһƷٺã֮ܵĻҲˣ
˲³һͣ˭֪ȻڵĹڷˣӡͷг˺ͿѼȣһ٣
³˻һζǲڲ³Էˣ඼ǹˣҲҾƵ꣬Ҫûǹֻʹɷݶѡ
ȥ֮󣬳³صϴһ裬о˶ˬһЩ׼ϴʱ򣬳³ͻȻƺ˵ʲô
ߵǰ³㿪ĻǸϷ̸Ժˡ
㿪Ƿʼ³һŷϷķϷӪ˾洵ŷϷŷϷ˾Ѿ̡Ubiȹ˾ȡú
Է컨׹³ûпȥˣϷͷ֮һUbiǷģϷ̣ڼǰѾڷУ
³ŷܹϷ˾ﻹҵ̴һϷ¶Ҫ׬ˡ
ʼ³һ䣬׼ô
֮󣬳³ӣûлظ³˵ԣֱϴˣ»𳵣æµһ磬ˣҲŲסˣ
³ϢˣԶڴ˴ĳȴζ˯ˡ
͵տǷԴ˰ңԶʼ㿴Сʱϵʱ˯ʵİ͵գǷǧ򻽵ʼæظȥȴָǰһѶ
ӣ͵ε뵽͵֮ǰһϷ˾ȥİ칫ĵĴ¥˽ҵ԰ⶰС¥ԱھʣԱ


ʮһ ʼ
͵տŵԣƵţӣˣûκѶ
ǰʼڣ͵ѾþûкúϢˣȻ͵Ҳ֤һ㣬ǾϢøûйϵģڱԭһЩģһٰ˵ٽ
ŷϷǰ˶Ϸȴһαһβңϴδһ¹һϷ˾еϷŷϷİ칫¥ûˡ
ϰ壬Ŀȣ͵һȡ
͵պһڣüͷҪͺ˵ͷϴŵǵɫôܿȣ岻̫ã
ǽеļŰ͵մŷڵˣһ۰͵գĵ˵Ǳ˵û⣬ʽֻάֵ¸ˣ
ǱʾǣʶˣĥȣܱܿȹڿȺã
鿴һ۰͵գۿŰ칫Ҹʣ¼ˣ֪͵յ׻ڼʲô͵ջŵԣǱ߻ظ̲ס˵ϰ壬ΪʲôһҪϷѾ̫ĶϷߺˣɶûȡóɼ
βһ͵˻֣˵飬˵Լ֪ξԲܹͬʧȥĶܹȫµõ
ٸһȰɣ鿴Ű͵յӣ̲סҡҡͷ͵⻰Ӧ˵˶ٱˣ벻¶ʮ飬Ȼһαһβң
ǵûڵĿȣӦÿԺȵģ뵽ȻԻʯҲԺˣҡҷˣӰ͵뿪
֪ǲǼȵԭ򣬰͵һֱϣ۾ϣֵȵ˶Էʼظ͵նӯĸо
Ϣһҹ³о˶ʰִ֮򿪵ԣһϢ³Ȼڵ̳飬ʼҵ硱ϷȻֻȼˣȴҲһƬȻľ
ó³⣬֤ϷҲʼڴڵİٶˣ19.9ļ۸񣬶ڹг˵Щ̫ˡ
³ұֻ֤ҪѰƽֻᷭһٱ
³ŷϷٴηʼֱӾܾ˶ԷϷ뷨Ҵ³ҲҪʵĹ˾ҴðAϢϷ˾³ʵš
³ܾ֮󣬶滹ģȻϸ³ظŷϷܾ͵գԸ󷽣չκʽĺǵʵ
³ĿЩ죬ԷˣͲ˵ʲô³ֻҪܺУǲʳ
³ֻظһ䣬ѰϷƹ㷽Ļһ£
ǰİ͵գʼʱ棬˷ܵĳ˺ˮ˫ֲĻظ˳³ȻʾҪȥ³̸³ͬʼַʱ͵˶̲סĲ
Ȼĳ͵Ķٽӣһеʱһ˵ǣѾϷǱ֪ɹԲѡԿߵҾؿǣͬ
ЩĳֻҶС˵һ£Щý壬ٽһ˵ǣ
ֹ˵ԣ£³ûж룬ֻԺԷ̸֮Щ飬򲻴³ҲҪ콫ϷƹȥЩȴǼõģ
ʰö֮󣬳³棬עṫ˾Ĺ̹˹ȥ
ڵྩǳ󣬺ֵԣ϶Ǹ¥ãڻϾɵĽ
³ǰʱ򣬶Щû⣬ʱ䣬˵ԡϷ֮⣬ûи̫ӴڿһУ³ֻоȫǻֻҪһ£ͿԴĻᡣ
ѧУʱʱæŹྩصҲҡڲͷûţ뵽ȶʱ򣬽򷿵Ļᣡ
·ϣȻڽЩͬ·ϻԭ·ߣֻû
ҵ̹ʱ򣬼ſڵһųӣ³ҲЩͷƤ飬֪Ҫһ˾գڵʱףôˣǳ˳³Ԥϣˣ²˶߰˴ˡ
³Щǣû̫ʱ䣬˷⼸Ҫ鰲źãȻ󷵻ྩƴǱȥ
ʱ³ðһһ³ŶԷЩ۾һֱתԵʮ־ų³˵ֵܣҲ֤
³һۣǣ
ɽʶҵ˶ӣȥǱ̸ɽָָԱߵһᲱ˵
³һңȻ˵ͷ£ɽų³ָͷǧ飬ֵܣ֮Ҹã
³ɽЩˣæ˵治׬ǮǸȳԷǮ
ǰɽԾһСţ³û뵽³ọ́Ӹɽһ¶һڰ٣
飬³ҲӶûطڵˮƽѾСµĹˣϾϹǧٿ飬ʵõôߵĳ˵λ쵼ͨһ¹ʻϾǧٿǮ
ɽ³ɱʵ̫ˣǮ˵õڹ̹еϵƽܿŹϵ̵ô
ʵ̫ˣɽ˵Ȼų³˵ûҪҰæģҿྩһƬʮˣûҲ֪ĵط
ɽЩģӳ³ܲȷѡ
ɽһ˵û뵽³Ȼֶ࿴һۣȻ˵°ãҪæ
ǳɣҰˣԺֻܽңɽһҧ˵ޱȣʵҲ׬˵㡣
˳³ϣٿĶȻܽ˹̹Сʱɽ˳һͷϵĺˮѾ㶨ˣֱӹþͺˣ
³һۣԼ컹棬ֱ뿪ˣɽŲһٷû뵽³ѹûɽһʧ
Ϸ˿ھһϷƷᣬ̨ϵ̵г̨µļߣϷ̵ȣƹµϷ
ʻڣ̨һߣվгʵ˹ʼڸ̳۵ġҵ硯Ϸô
˹һߣϷ˵趨ܲǿϷҲǸ𰮺ãҲ֪жǿϷ᲻һңҶЩɣϷڴҵ׷󣡡
ʵļߣ˿еݣŲ˹˵յϢ졮ҵ硯Ѿͻǧݣпܻͻһ
˹ϵıܾʣѾԶ˺
ڻĳӣŵʱ򣬼æߴ飬ϿǻһЩƻ˶ˡ


ʮ ȫ
ڳ³֪£ҵ硱Ϸ磬ʼ
ڳ³IGNgamespotɺЭ֮Щ̳ʼƹϷϾϷ׬Ǯ̳ܸӯ
áҵ硱ʼ߽Ŀǡߡ־һרű¼ƼϷרҵϷ
ߡıҲúܶŷģרҵƣһΡߡǱ˳³Ϸ³ûκƹ㡣
߿˵ϷƳ籸óƪϷ˵֮ǰδйľ
ϷʷϣǵһϷһӵгϵϷûκһӵֿʽϷ飬˸оڴһ磬Сףûܸı磬ֻܱı䣡
ڲͬϷУʵ˴С󶼲ʵֵԸ磡߶ϷֱΪ֮ȻϷֵøĽĵط
֮жϷרҵý־ǿʼϷͬʱҲʼڱЧӦ
һֱϷ˾߿ߣΪɳϷܹΪϷг
Ҳг˹ԼʱĻش𣬶ۼ19.9ֻɵϷûжע⣬Ϊж˹Ϸ
ǲ˹Ϸ˾ϷʱҲֻ˵һ£˶ѣ
ķȴųЩ˾Ԥϣߵı˳֮ΪɳϷɵ߸淨Ϸƺʼ
֮ǰȻʼһͻȻﵽһǧݣԻмƣ
̵г˹оЩ΢΢ۣо˾ˣĿⶼЩֵֹġ
Ϸ˾Ҳʼ𽥽ĿϷ棬Ҳоƺʲô鷢ˣ
ڹⷢ飬³̫ûŶӵˣʲô¶Ҫһʱ䣬³һЩ̨⣬һ¡
ʼ飬³Ҳע⵽ˣ飬³ȴûܹ²⵽ӯʼӣȴģ
ٴ֮ǰĵط³ǽǵɽ³ɽæ˹ֵܣˣ㿴Բԣ
³ӹɽùļӪҵִյȣҪĹ˾Ƽ
ûⶫ鶼޷취ҲûԱῪչҵˡ
³պöһɽȻȥô»ԣ㲻
³ĻɽЦһһ£ӵĴ˵ྩûҲ֪ĵطûܲļ
Դ޵ɽ³ڿȥˣָָϱ۵ĵطɽ˵ǵطܴ·
⻰ɽˣȥǵطƺ뱲Ӷ˷зˣҲõţˡ
ɽͣ³˿ңȻʵϤ
ǵȻɽ׼ţͻȻղų³˵Ļæ˿ڣҲһ죬ͨȥĵطҶ֪
֮ǰ³˵ȥʲô飬ʱЩ̲סų³˵Ҫʲôط
³˵ͷҪһ칫ĵطλòҪãڲУ
һ³⻰ɽ˼ʼ̲ס˴֣оһ⣡
³ɽı飬һۣ˵ֻҪҺõطˣôٲģ
ڳ³˵ɽҪҵ˺õطǧٿģʲô⣡
ڵйش壬ڽ֮У˵϶ãҲԶûкô칫ط𰺹󻷾ӵѾʼ֣
³Ҫҵģһͨĵطͺãڵλãûʲô̫ҪֻҪеԡܹ칫ã
ɽų³˼ãģƫԶĵط˼Σûҵó³ĵط
̫󣬾ǵط³۵ĸһɽƿϣӸһƿ
ɽϣһȫȥȻԳ³˵㵽ҪʲôģȥǾ͸óྩˣ
ɽо³ǮһҲ׬
³һңҲʵĵطҲֻܽһˣʱ³»Ҫ鷳°Ǩ
ʱɽͻȻվų³˵ҵ֪һططԹãλòôãһƬڣ
³ɽĻֱӶɽ˵ҹȥ
λҪ󣬳³ûжҪ󣬸ɽһ³һ۾ͼɽ˵ĵطСһߵ¥ѾװɣȴŽա
ǰģʱҪҵԽⶰ¥ԭ˾칫ģ˭֪Ȼ˾һֱɽΪϧ˵
ɽϵı飬³ʵⶰ¥ʲôϵ
ɽѵ¶ɫЦһⶰ¥ҼҲͶǮȥȫˮƯ
ǰɽСӹÿǺܲԴͶⶰ¥֮ҲԪˣɽ׼ģ嶼ôãɽҲʼܻţӣ
ɽ˵֮³³ˣæų³˵¥ûģҲһֱտģ
ſ֮һϴųɫ˳ɽʱϸûһɫʲô
ǰʱɽǴźڹ˸˳ȥ壬ɲҪᣬҽµģ
ǿһɽСʲô£Сһӻˮ
ɽһΣȻǿ˵壬£Ҫ¥
ǿų³ȥǿų³ӣЩţЩڴ¥Ѿ˲ʱ䣬֮ǰй˾ȥҪ¾λòã͸ˡ
ȥһ£³һǿ˵
ܵ³ϵƣһԵɽֱǸУǿų³˵ͷȻ򿪴ţó³˽ȥ
ȥ֮󣬳³ʮ࣬ҶѾװ޹ˣȻǿһֱ
װޣû⣬Ҫ߶Դ۸棬ҲǿȻȷ³ҪҪ˵š
ҪȫһǮ³˼㣬Ȼǿʵ
³Ļǿɴ۾ų³ΪѾˣɽҲһǶǲԼˡ
ˣ⼸칫ңҲǰ¥Ͼѡˣ඼Ǿ״̫ã߸ոմĹ˾
ȻȻҪ¥ǿһʱ䣬ɴ
³ûɻͷһǿﲻȫ⣿


ʮ ζ
⣬ȫģɽȻع³Ҫһ칫ңҲû뵽ȻҪѶ¥¥ȫȻ¥ɲСһҲʮ򰡣
ǿҲӦЩŵĿų³ʵΪⶰ¥ǵǮˣɶǺľ˼ÿ껹ҪǮά벻ˡ
ţһʱܾͻķˣ˭֪ȴȻ³Ҫȫǿϵڱĸо
ų³ǿСĶų³ʵҪȫ
ɲǿСģ³ֻһ£ǵಡɣʵܲˣ
³һ棬Զ½ľܰף»м³عͷǿ˵ͷ
³һ£㹻üʱˣ˸ɰͰ͵İ칫֮⣬³Ҳ׼һЩĵĶǰʱ챬μӰ࣬ó³ʹģֻвƽ׵İ칫˵֮⣬ֻʣһˣ
ò׷ˣ³ɲһˣһ۴¥껹ǲֻǼװޣҲǹˡ
һǶʮˮ߳еҪԸãѾˣ˵ʱǿϿų³ɫ׼ʱͼ۸񣬺òһˣʵǲ
³棬ɫʮƽǿʲôҲֻһĵȴų³ľ
ɽҪˣζû뵽³Ȼز¶ͷȻ˵Ѿ˰̵ĵزɼóʮģѾ൱ˣ˵һڻҪʱУ
Ͼྩķۣ½¥̣ڷ̨ȵҲǧһƽ൱ͨµĹʣһʽ
֪óʮʲôˣģ߹ͶʵĹ˾⣬һͨóЩǮһ¥
ǿ˵֮󣬳³˵һʮɣ֧
۸񣬶ڳ³˵ܹе𣬶ڵķչԺ϶Կ
ǿһ£ҧͬģ۸ʵǰײ˼ۣ˵⣬ߣﲻͬȲô๫˾
³¥棬ⶰ¥ˣⶰ¥ǰྩǸʮƽ׵ѣ³˷ǵĸо
ȵ֮󣬳³Կף˳ȥɽڳ³棬ղſ³ó֧ƱʱɽӶҪɳˡ
ʱ֪ץȵĻɽ⼸Ҫ׻ˡ
磬ߣ֪һҵ꣬տǺܲɽų³ƺˡ
ɽȻҲʮ꣬³ɾ϶ˣɽĻ³һû˵
ų³ģɽҲΪ⣬ҪƤҲɲ˻ţ⣬ͱĭˣ
³ɽһҷ꣬ȥͨͨȴж죬λܶȻƽܲ
ǵ˳ĵطȻ󣬿ζĺã㳢֪ˣɽڵĶų³˵
ĺܿ죬һЩӲˣŹǡӻһţ⣬³һڣζȻڡ
³ɽԵĶܿ죬һʱˣ˶ųԷӲˣ˳ȥ
֮󣬳³ŸоһЩľҲɳྩ⼸죬³תûзɵʱ䣬ڰҪ۵Ķࡣ
ɽ³һƣȻƱ˵磬ҾһԺʲô£ֻܷԸ
³ЦЦĿһɽȴûмǱƣȻɽ˼Ժˡ
³Ŀ⣬ƤɽʱҲоЩҲסɽɲᣬۿ³Ǹִȣɽɲų³֪δǰ;𵱻ţǿĶˣ
㲻ҪǮ³ɽһ䣬Ȼӿڴó֮ǰлǮһһŵķɽǰһǧ飡
³ÿóһţɽһοˮó֮󣬳³ɽһͷʾЩǮˡ
óһ̣³ǰɽҪôǮʲôܿʲôģ˵ڵĳ³ǰʲôͬǾǳ˲ã
ܹ֪ԼҪʲô⣬Ǿԣ׵ľһ飬ȻҲԥ
ɽ˼ǮԾһ£׳³˼Ǯ൱Ǯ֮Ժ³Ҳʲôǣˡ
磬Ժ£ʲôǮɽǮָ˻ȥоʵ̫ĥˣǮõĸоʹ
ʹɽ³ҡҡͷǮƵǰһ˾ƱŰɣ
ɽһʱ䣬֪³ʲô˼žƱͳ³һ¡
ɽӣ³һ֧̣⼸컹ȥЩǮǷˣ
³ȷʵҪһˣ飬ྩƴ϶һЩ㣡
³ɽһ£ԼҪԴ¥һЩװȻһЩ칫豸
ǳ³ɽĿ飬ôԺò
ڳ³ģɽ̼Ȼѧô仹ǲģǳ³һν飬ɽҸˡ
磬ģҿ϶ãɽų³ĦȭƵ˵
ƵңЩҪȥ³һ䣬ֱ뿪ˡ
صƵ֮󣬳³ڸѧ̳վ棬һЩϣ˵Ϣ
³ҪжߵļֻҪά̨һЩ⣬㹻ˣڿŶӣ³ǾԺٳ
ڶһ磬ɽһ֪ɣѾĥۣ³뵽ķꡣ
ȥ֮󣬾һ·ҵֿ˹ȥ³ҪһʵװǸŷϷܾҪˣ³ҲҪʾ֣һ㡣
˳֮󣬳³ŸоͷԲôˣһ·³оӶˡ
봵һԼɽɫѿĳ³Ӳ˻ȥ磬û°ɣ
³һɽ˶һϣҪɽҪͼıˣ⳵һΣ³оԼҪˡ
ó´ٿ⳵Ҽ㣡³òײŻɽ˵
ȥʱ򣬳³ζԸɽĳˣоӶûбͻ壬ɢ˼ܵү
³ھƵŷϷˣǰ͵۵ģ벻עⶼѣٽӿɲǴġ
ǸһְҵŮװķ˿Ůأ³һ۾ջĿ⣬ⲻĲˣϵȸζβס
һԵɽǿĽζȻëŮˣ⼸ྩѾټװģǱȽټġ
͵տվԶĳ³ɽһʱЩ׼ʵǳ³ԵЩ̫ˡ


ʮ ҹ
͵ղһЩû뵽³ôᣬЩɲһߵɽ֮󣬰͵տ϶Լжϣ֪³
νûжԱȾû˺ͳ³Աһ£ɽ͸ˣȫûпɱԡ
͵Цݣߵ˳³ǰų³˫֣ŷϷܾ͵գܸ˼㣡
³Ͱ͵һ֣Ȼ󲻶ɫĽ֣ĳӵгһԵĲֽĬĬĲ˼¡
һĻİ͵գƤӳ鴤¡
³ð͵ȻŰ͵˵ǳ³ҲϷߣӭǵ
Ҫȵʲô³Ű͵˵
ȣȾͺã͵տһ飬Ȼ˵
ɽһЩ£³Ͱ͵ӢĽɽһ
³ǰô˵ǿҵˣˮƽ˵ĹȥģϾá
ҪҪϢһ£̸³һ۰͵գ۾Ѫ˿ȻǸ·ɻ͹ˣ
͵պһ¥ȣų³˵û£ץʱ䴦ĺã
͵ռۿӹⲻϴϢҵ硱ӰҲʼ͵Ļ³òŸˣ
һһȺȥİ͵գԻҪӲţ³˵ͷȻŰ͵˵֪ŷϷһʲôĹ˾𣿣
ҹ˾³ûҲǳӣڰ͵˵Щ³ֻǶ߷ˡ
͵ϴһЩΣԳ³ôǣ͵յ飬ŷϷļ˳³ȻҲͷ˵ʱܾӪƲģҲһˣ
³ŷϷϣȻΣЩϣܿһЩ
һ۰͵գ͵ıܿ˳³Ŀ⣬ȷʵǰѳ³˾ݡ
ϣ³ϲûŭɫϾԤڣ³ĻһƭӣõĶˣԭûָ
ע⵽³Ŀ⣬͵ͻȻоѹɽѾ³ûйϵȫء
͵ոоκͳ³ĻᣬϷ˾Ʋˣ
ŷϷȻȫõϷ˾ҲӪ꣬Ϸ˾̶̡õĹϵϷƹ㣬϶ʧ
͵̬ŵĺܵͣڴĶų³˵Ҫõ³ͬ⡣
³Ű͵գԽƹ㣡
͵¶˿ϲɫ³仰ͷ˰ء
Ҳ֧ƹãǰڲֽ֧³һ䣡
͵ձ˿Ҳһ£ɽû˵ʲôҲĳ͵պǸŮ飬ƺڳ³˵ĻӦܼҡ
ǸŮ飬ǰãΪʼ˾ҵĻζĻߣɽһпӪǷḻ
³žİ͵գ˵ҿԽϷƹ㽻㣬ҪŷϷԼƹ㣬ҿó2%Ϸ󣬷ָŷϷΪ꣡
һİ͵գ³ͷҲһۣпܵĻ治ȥҪϷƹȥҪƹУ
ʵǿϷ̣Ҫۻߣ10%ǰŷȴһĺöʵǿһԴ³ǻС
˽սİ͵գڶϾĳ³¶˾ģԸһὫϷƹ㵽ȫ磡
һ̰͵öˣʱʧܣð͵ҲЩƣ׼ƴˣʵɵĻŷϷҲùŴˡ
³Ϊ͵ջҪǼʱ䣬û뵽ô¶ģһİ͵գ³ͷһ׬ǱֳƲı룡
³͵̸˾ĺʽߺʱ䣬ʱ䣬ŷϷ³ĳƼͺΪƼƹϷ
ϷûƹЧ³еԼȨƹӯ͵տԴеõ2%ã
ʵ˵еԼ͵ҲǾ˰죬ɳ³һҲãǩԼ³ͲὫϷƹ㣬͵û취ֻǩȥ
ų³ף͵ոо쳣ԼƺڸһϺڽ֣ԣû취ֻ֣ܹԹס
³ɲϺ꣬·ĶˣνԹ·ģǰ·³ѾǼ̫ˡ
ԤףǺ죡͵𿧷ȣһȥĳ³ֱǿ࿧ȣûǵ֡
͵ûоͳ³ǩ֮ͬûгԷҹʱϷɻææķ˻ȥ
հ͵յ˵ǣλȥֱдƹϷɹʣЩˮ˼
ٱգ϶ٽҲ˲̩ɽŰ͵յǻʱǻݲϷ³ΪɻһѺСͿտͷɻ
뿪İ͵գɽų³ʵ磬潫ʲôƹȨӰ
³һۣ˸ջһ񳵣ɣɣǺõĶˣ벻õó³оθˡ
һ£Ҳʲô˵ģ˸ãҲûжʧҲܿǵжʵ³ζĿɽ˵
³⻰ɽͷһܸо³Ҳڸ³ڿ͵գγҲڿ
磬ģҿ϶Ǹĺãɽظų³˵
ڷɻϵĳӣĪһ磬ϿյĿտͷɻ̲סһ£ŵòٿطɻĻʦæʼƸ߶ȣɻľһһ졣
˰͵գ³ʼץʱˣǰǰ˼ˣûó³⣬ллԡ
ȴǴƱʣֻһѧǰ⵱һ㹤Ĺˣ³Ĺʷǳĸߡ
ܺΪҵĹʺܸߣʱȴѾǿʼĽʵϴ96꿪ʼڣһ·ǡ
ֱȥ껥ĭ𣬻ҵĹʣŶȻͣˣҲǷǳĸ߰ͨĻ˾һʽԱõǧҡ
ѾǷǳˣһƼ쵼ҲǧʣIBMһ˰ǰһ𲽣΢͸ˡ
Ҳ⼸꣬ĽԭҲǻˣ˺ʵƽʣѾʼ䣬궼ûˡ
³Ĺʾʵϰǧʽְһˮƽﵽʵˮƽ
һ³С˾ûҪ˲ţ˸нҲû̫취ˣȻָõˣͨ˵Ȼףмˣɲôҵġ
죬³ȵҲЩż⼸ʱһһ£ԱҪˣȴûҵ
мҲм˲ţ³ʱҪֱ֮࣬ó³ͳȥˡ


ʮ 
ˣ칫صʱһԹ³Ҳûǿڲ֮Ļ³Ҳûж˵
һԳԼǹѧģѧ³춼ûʳ
˵ҪߣֱҪΪϻˣ³꣬Ͱ˸˳ȥڳ³û룬Ǿ޴ʧĻ
³ϴЦݣֱӰŹˣȻӴʲôУڶô༦֮ͽҪռˡ
֮£³оҪӵԺྩƴʱˡ
³˰칫¥вæµɽڴæš
ǰĻ³ǲԸټˣһΣ˰칫֮⣬ϢҡСϷңн
³ɽ˹嵥˳³Ȼ۵˵磬ЩҡʲôģǷǮЩǷ⼸ˣྩû˵бõģ
ɽһ仰û˵ǾĻЩƵ껹ҪãɽһĽ治֪ܵģ
³һ嵥Ķ칫豸֮⣬ļ۸񶼻ʣɽȻûһЩֽš
磬ѾԤˣѡIBMҵ԰ʵҲˣҲɽų³ʵЩ豸ۣȻǮġ
һ̨õIBMõԣ۸ǹĽɽ۸ҲǸоۡ
³е嵥ʱIBMûǵʱĻԻˣõ򣬻ϻϴ󣬳֮⣬ƻˣƻڿ»ʱڣôȶ
Ȼ۸󣬲Ļ˾ڳɱɿص£һ㶼ѡIBM߿صȣΪȶõĹʱͻȻ֮
ѡIBMĵ԰ɣҰͺд㣬ȥ³ͺдýɽ
ʱ򣬴¥ڵĵ绰ͻȻ³ֱӽ˵绰绹֪ĵ绰³ֻѵ绰˾Ƶ꣬ʱܹҵ
֮ͨ󣬹ȻǾƵ귽棬³֪ԣȻʲôϣ³Ǵɽ˳Կף
ｻ㣬ץ㣬ʱ䴦ãϾҪȥˣû̫ʱ³ɽ䣬뿪˰칫¥
³·ûõգȻҲ˾³ỹЩ飬·
ץסˣžҪˣ֤ʻѧƳ³Żôһ
һ·ϵ˾Ƶ꣬˳֮ҿ˿³ŷɽһʻ֤Ժܷ·
Ƶ֮У³˽ˣһ³͸оһиУʵϤĸоָоֻбμ˲ܸо
Щͷ棬Ҳ˵ϸձһϣӦǴҴҸϹģʰһ£ϻЩ̫ࡣ
ܷͥ³һϵ۾ų³ЩȻЦһҲʱ⣬ƸϢ֮󣬲ŸϹġ
ܷͥԼϷ˳³ǰܷͥģѾǱҵˣߵƸԣ
³ܷͥԵļԱǰʵ̫ˣó³ǰʮԼǷˣ³оԼܷͥҪ㲻ٵġ
ʴҵ³ܷͥϣһ䣬ܷͥʱʼӴӴĿͨŲļȻǸŵʦ͡
ܷͥ˵ͷҲһЩĿȥʱҽѺʵϰ˳ˣ
³Ŀ⣬ܷͥȴּᶨ˵ͨѺˣҸоﲻ̫Ӧң
³ܷͥξѺܷۣܶͥĳԷҪܷͥģܷͥļˮƽ൱Ͽɵġ
ѾһЩ˽⣬һϷ֮ҪάϷҴһЩ飬ԺǿܻῪĿЩ㶼Ҫף
³Ҫȸܷͥ˵ڲټԱϷⷽ滹еֿģΪⲻĻƼ
ףܷͥϴ˷ܵɫʵһֱϷܸȤѧϷҵ硯˵һ˿ģ𣿣
һ˷ܷܵͥ³û뵽ȻǿϷֵĵ˵ͷȷʵҿģ
ô꣬Ϸѧҵģܷͥо³Ҳ϶ྩߵĴѧҵģϾǼϷԱǾԲܿϷģ
³ϳ˲˼ɫȻܷͥ˵ƴ󣬹Ҫˣ
ܷͥгִ͵ɫ˿³Լֻϵĸоңǵһʱڸѧ룡
ǰĳ³ѾϷΪŵܷͥһγֻ㱵ĸоо⼸궼ȥˡ
³ܷͥ˵³Ƽйݣֱܷ֮ͥӴӦ֮ҲǶⷽȤ
ȻĻȥ˿ŻվͨŲȼţ߼Уܷͥ˵⣡
ҪϷάҴӿƴǱ߾ѵῪչĿ³ܷͥ˵
ܷͥ˵ͷÿ⻰ֹܷͥĸо
ܷͥ³һܷͥļ³ŵùģܷ֮ͥ󣬳³˼СԱȻྩ߱ҵģҲѧҵģ滹еġ
ɽͳ³ȥྩƴʱ򣬻Щţĳ³ᣬҲû뵽ྩƴ
úÿĳɽ֪ٴλͷʱ򣬳³̲סˣɽһգۣɽʵ
ܷͥÿ뵽³䣬ɽ˹ĸоڳ³£ʱչʾңԼСţݣɽִӻǺȥĳ嶯
վྩƴſڣ³УŵʱһǱһˣɽ뿪³˹ȥ
ڹ⣬ʱϷгȴһƬ঵ľ󣬽Ϸ˾˵Ǵδľ
˸ǣһûб㣬ûо»棬ûϷܹɱϷذĻ¸Ϸ˾һЦȻǽһЦЩûУǻϷ𣿣
ɵϷΪʵұֳ벻ܻӭʱɲЩϷ˾ʼˡ
ȷ𣿣Ϸг˹ɫصĿеһϷϸĻԿϲʱ鴤ı顣
ҵ硱ͻƶʮͻʮأ
ȶ֮ŷϷ˾ʮŷԪ͵ҹӶѺȥչһŷԪʼƹϷʱϷڿʼˡ


ʮ ʲô
͵ջصŷ֮󣬾͵Ѻ˽ŷԪʼڸΪҵ硱ƹ㣬վϷ̻ʼͶ档
ô꣬Ȼ͵յ۹һֱô˶꣬ǽ˲
³ϷҲѾ֮Уʼ˿ڱЧӦʼ
һڰ͵ճǮʼȸ衢ŻMSNվƹ㣬ϷҲʼƹ֮Ϸʼ𾪵ı
ʱ䣬ûϷ֣ŷϷ̣ձȣûгʲôҵעҲû̫ϡ
ڲ䣬ҵϷʼͻȻʼʱ䣬ֱͻ˵նʮԻнһƣ
첻ѣϷƳʱ򣬸ӰһǸտʼƱߣȻ𽥿ʼ䣬˳г
ڳ³ϷȴѰ·߽£ȴһֱĬĬţϷ֪ϷĴ֮⣬ͨû֪
ȴͻȻ䱬˶벻ϷôʱſʼͻȻģϷ˵ǽʮһΣҲǶġ
ⲻ˿ʼƲ⣬ҵ硱ϷΣ˶ʼϷ5ǰǲ˾ġ̩̹˺šȡ
Ϊʵ̫ˣ̩̹˺šӳʱҲǲ²𣬽ȴڱЧӦӳ൱һʱ֮ͻȻʼȫ
ȫոƱҲȫӰʷϵӳʱ䣬ٹʮ꣬ҲûκεӰȣ
ڡҵ硱ƣǸǰͬǰտʼûй˾ƹ㣬ֻҷչ
ƹ֮Ϸŷ޺ͱֱļ󣬵ֱͻƶʮأΪȫϷذףӽ֮࣬ȫϷгһƬȻ
ЩȻϷյ㣬ƹ㿪ʼ֮ʾиûϷ
ھǧƪһɵĸϷ֮󣬡ҵ硱һҸܵ˲ͬ
ӵʱٽĳӣֶЩƸۣٴˮƯľҪȥƶؿʯַˣ
ӴȥнһǮǶǸ̨ξܾǣ͵緢˵ǶǷһеĴܣ˳Ƹ̨
ŷϷ˾ˣڿ͵յɫҲʼˣϾǣѷӵѺƹһϷģȫƶжˣ
֮󣬰͵յĴҪҵڿʼˣʶʣӻǿһõģȻҲɵġ
ȥ֮󣬰͵ոϽ³绰ȥҪ³֤ļֵȻƹ㷽ˣ͵վͿ޶޲ˣ
绰֮ͨ͵յ֮󣬻ܷͥ³ƼϷˡ
͵ܷͥЩֳ³ΪβڣǽǱߵ㱨һ飬Ȼܷͥʵ֪ȥˣЩҪ
ܷͥ͵յĻЩ֧֧ᣬε˵ϰȥѧȥˣѧӣ
Ҷϵ绰֮󣬰͵һ±̣ǹؼʱ̣³Ȼ뿪ˡ
ѧʲô͵һµѵ׬𣬻ҪҪ𣿣
ڳ³˵ڵȷྩƴ󱨵Ҫûѧ³¹ܵƼֱྩˡ
е䣬³ٶ˳ƼǱߣֻһЩõĶ
ྩƴ󣬳³˸ӭµʦһ챨ʱ䣬˲࣬ӭµҲһš
³˹ȥҵ˾óϵӭµ㣬ྩƴľóϵʵȻ൱ڿƴרҵѧѧϵȣóϵЩʵǲ
³óϵӭԱվų³˵ͬѧ
³̧ͷȥһۿȴһԵģɫµŮ㷢һ֮ɫ¶ĶĶ
ǳ³˵ŮһҪȵĻ³оʶУֻܿԸǰŮᲢۣȴȫͬķ
ô꣬ܿһ𣬳³۹⻹еģҾϢըЩ³еֿġ
ֻǿһۣ³ջĿ⣬Ȼʼ
ڳ³ı֣ѩ鲻ɶ࿴һۣˣεĶã࿴ۣȻ¶еĿ⡣
ղų³ֻǿһۣƽûκε֮⣬ѩ鲻˹ȥ
³ѩȥ³дϣ˵
³̧ͷѩ飬˵ͷǳ³Ժѧգ
ѩ齿ЦһҲǹģֻƽѣɢΧóϵ۾ɴˡ
㵹ǻϵԺһ컬ļһ֪ԺҪٹѩ鿴ų³Ц³òԲ˵ʱĶǶ˼֮
ſƴլдӪ³УݼģټϾóϵŮռ࣬ѩ⻰˵ĿһҲ٣
ѩĻ³¶ԩı飬ѧ㣬ɾԩˣô꺮ò׽ʲôǷ֮룡
ƴ󣬿϶ҪܷͼǿЧģ³Ȼ˵
⻰ѩͼӭӵŮЦӭӵŮų³Ŀ¶ɫϴų³
Ҵȥɣѩ³ס˳³İ༶Ȼų³˵
ѩ⻰ԭ³ȥƴ˳㽻һϵʽŮʱжʧ֮ɫѩһ֣Ǹûлˡ
ӭµѩĻ³Ŀ⣬ʼĽʵɫңȥѧʱ򣬾Ǽϴ֣Ǵ¥¾͸ˣﻹʲô·飬ѩֵˡ
һ۾зֵվ˳ѩ˵ѩ飬鷳ˣҴѧܹȥͺˣ
ѩ鿴ǰˣȻϴЦݣԵԶУѧˣһеҪҵʦպ˳·³ȥ
³ǰһĻȻҡҡͷ˵ЩŮûһ򵥵ġ
ѩȻǲٺǰλѧһ˳³
ܳѩĻһǵ˵ͷ˵Ǿ鷳ѩ飬λѧԺʲô鷳ѧң
Ųܳľ棬³һۣȻһЦܳѧݣھó³ҪʲôǷ֮롣
³оܳˣѩԣܳûκκøа
ѩһ˳³䣬ǰ棬³ֻܸ˺档
ǰ棬ѩĶų³˵ѧܣѧôãҪôҰǵһˣ


ʮ 
˵ѩ⻰һûһ·ϣų³ѩϿȥ֪⻰ûдˡ
֪ˣҪҽڣΪ˸ѩ˵һ仰Ϊ˷Ѿ˼ѩȴΪ³ȥĻ³³гΪеǱʡ
³ɫ糣ڰеʱôôģҲϰˡ
ѩ飬³˵ѧ㣬ӦøлҰɣҵƣѧԺǺˣ
Ȼһۣɳ³ҲܸоܳôദˣǸزôˡ
³Ļѩ鲻ɿһ۳³ղȷʵڽ³Ըܳ
Ҳû̫˼³һۿȷʵѩоЩ죬˸һ𣬸ΪģɴûЩ
˳³һۣѩ֮ɫ¶ɫų³˵㿴ңô
槼Žγѩ飬³ͷֻͷ
ǳ³ѩһеʱ򣬶оЩҡҷѳֲס
һ³Żָˣ˵Ѿѳֲסˣ槼ѩһҲΪ
˵ʲô³ôͻָ飬ѩЩ벻óһУνСûֵܵ³ϵһˣ
ûʲô³һѩ³槼˵Ҫһ³³
ѩ飬³־Զ֮ĸоջˮѩϣ³оһҲΪһ棬òܳ񼵺˳³һʱ䣬³о·϶ͷ䡣
յſڣ³Ҫ׼ߣðԽ֡
ԸͨЩƣзͬ³оЩУ³ȥһվ
ѩվһѩ黹ų³ʱɫ̳˳³ۡ
ˣ³оЩ죬ûĿǰˡ
г³ֵˣòҲʮֳڣȻȲ³ߣ˻ǵҲԳڣҿĴ磬֪Ըˬˡ
첽ˣ³ͷĪеţҲ˵ΪʲôɾͻȻеš
ܵtһѩ飬ȻĿ˳³ϣݺݵһ۳³㵹£ĭ¶ĲУߺĳЩ˺ܿ
ܵtĭ¶³Ȼɶܵt˵ĭ¶㣿
³ĭ¶һྩƴѧʱ³û̫⣬ҴӰ֮󣬸ĭ¶֮䣬ѾϵûЩ
³ܵtɫ˼֣ų³˵⼸ȥĭ¶ĵĲУ㻹л˼
³ܹܵtĹ֮⣬Ȼǿķǣ͵ĵ춹ģˣܵtһ£ڿܵtվ¥£ǵ˲ʱ䡣
ݷһݣ˼ʱ䣡³ǵ˵ĭ¶ѾѧУˣ
ô
ܵtų³оЩ֣ڳ¼ҵҲ̫ϤܵtûĿų³˵ĭ¶죬ŻȥѧУ㣬ʲô£Щ˾ǲ飡
³һΣܵtȻ˳³ĭ¶
ܵtһֱѩ飬³ܵtܵλǾóϵġ
˵ʶ
ܵtûĶų³˵˭ƴ˭֪ྩĴѧֿ֪湻ģ
ܵtĻѩϻ糣κɫѩ˵С󣬴жʶʱָĻõġõģ
⻰治ʲôˣΧ˿ʼѩչһЦ֪ǲǹģרŶų³¶֮ɫų³˵ǣԺϵҪҳԷģ
³ͷﻹ֪ѩģʲôԷϵ³ɶû˵
Χ˵ɫܵt񣬳³֪˵ûЩ£û˻ŵģ
Զȥѩ飬³˴槼Ǽͷˡ
ܵtų³˰죬ĳ³ֱëŭ䲻˵Լĭ¶ȥͣҲǵ£
˶ǴӣźĻܵt仰
Ӹ˳³һŷʱУѾʼʹ˷ƱҲãṷ̂
ܵtҲѧԱһŷǺ׵ģ³ԼȥĻ˵ҪѲʱ䣬ŶӶҪȼʱ䡣
ѾһЩѣԺԼУȻԳ³⣬ܵtǶų³顣
˵֮ܵtų³˵Ժʲô£ֱҾУУ
ǸѩԶһ㣬㻹ǻزɣһ£͸ҴȥǸĽģмùģ⼸꣬ȹ꣬ȱҵˣҹܣһأܵtų³˵
ܵt˵³о£ԭĿͬģ
󣬳³ܵtе˼ܵtʵt㣬ҪУˣ
ܵt˵ͷѵ¶Цݣҵ֮󣬿Ա׼ûῼУ
ϲtˣ³ܵt˵
컬࣡ܵtϴЦݣǶų³˵о³ĭ¶ģһˡ
ȵѩ顢ܵt뿪³¥ʱ򣬳³֪ǣΧȺڵѾ˳˾㵡
502ᣬǳ³ֵᣬʱ¥Ȼ¥Ҳ½Ĵ¥Ҳһ㡣
³ѾˣǵǰǼϵȻе̫࣬ϰ˸ʮһᣬ¥Ҫ˵յǷȶûһ
óϵ⣬ʱ䣬ƴľóϵʷϵƫĿƵѧԺ𽥿ʼչ
ǲʱ򣬾óϵֻвˣ࣬һЩĸࡣ
٣ϵϵֶǧ˵ѧԺǲˡ
ȻҲкôֵ֮ģͲţ³ȥʱŴѾ˶
ֻʣһſմˣ³ڴϵһˣһ£վ
ų³ýȻų³˵ǳ³ɣǿɶüˣҪٲɾҪѧʱˣ
·ϵ˵ʱ䣡³ЦŶǨ˵ÿͷ棬иԵ֣³Ǩ֣
Ǩʮ飬ҲСԵʣԶˣʮ飬˵³ֻ֪ʮ꣬ȳ³ҪСꡣ
Ƭ̣֪εˣҲصᣬ³ҲδҪϦദļˡ


ʮ 
³ʰöʱҲ٣ǰͬһ˲ͬһγ³Եǲͬˡ
˯ڳ³̵ģһ۾ͷĨŷһӢǾһ֪־͸˵ʱǺǿġ
Գ³ʱҲϴЦݣԺӦʲôĵط
˵꣬ԸԾ¬껾˳˵òڴʲô飬ĴҰɣ
⻰ͿʼûʼЦ˻ȥ³Ҳҡҡͷ¬ɹģûӲǳ£ҵʱúһ仰ݣǾǶл겻ɱ֮
ܻűҵ¬껾ǿû³Ƣˡ
Ǩ¬껡֮󣬳³ʱҲˣһ³ʡĺ־ҲΪʮֺˬ
³֮־һԶٷҺòһһԶٷ
³һˣȻûзԣͬžͱƿһϷʵ˽ôţԷ˰
³ˣһ಻żְˣ³ɫоЩ˼սŵһ
³϶ֲȻɫֳ˳Цݡ
ǨһĬĬ³Ҳûв廰˼죬³ҲЩ¡
ʱ¬˵þֳˣЩԾ¬껸Ͻ˵ⲻǳ³ˣҺò׾ڣ׼һԶٷ
һΪأһ־¶Цɫ
³Ҳˣ־֮䣬²֪Ϊʲô£֮һЩ
ʵܼ򵥣Ը˵ྩˣҵʵйϵЩ־򿴲ףЩﲻԣϾģ֮ӣ׷ġ
֮󣬾óһ̿ʼɢ˳¬껡־ɢһȴûǨķݣų³³Ҳһһ
лˣ³ӹ˵Ȼ󿴵һԵǨʱЩɫ
̣³ùһ̣Ȼ֪è̡
³Ļ¶ЦݣǴҼͷģΪҼͷӿ׷֣
³ɺȻһЦоƢԸ֮⣬棬ǲģǸ󷽵ȻҲ϶һѣ޲·ϸשͷ
³Ӱóһֻ̣̣ͨȻǨһǨæų³˵Ҳ飬ˣ
³Ķɶ࿴˳³һۣ¶Ȥɫˣ³ǵһȤˣЩ׼ϸ
³ǨĻֻЦһû˵˵ж鰡ֻ¶ѡ
³Ҳˣȫһ飬Ӧ棬ͥбõˡ
¬껡־ͥӦһ㣬ó³Щ׼ʵŴ磬ʵԲ²⡣
ǨҪһЩֻһЩź;ٶܹˡ
˳³ϣ￴ų³Ȥ˵Ǵģ
³˵Ȼ֮ǰྩһЩ˳ҷһ¡
кöҲó˽ʳǴ¬װŭ˵գ
³ĳ嶯ʵ̫ˣռ˱˻ԣ³Щɣôôġ
һӸɣԽԸоζԽϤ̲סų³ʵӸɣǲǰزôоӪʳƷĹӸζһ
ˣ³˵һ䣬ѧУǰģ뵽ȥˣ
ɴ۾оðŷӦų³е˵ôоζôϤžҳ˼ʮĶ
ʱ򣬶ʼЦǳԵĵͦпζġ
ʱŴ˵ϳԷʱûдŮģ
ڵִˣѧһ㶼ûŮѵģҲǾԵģʱҲǻġ
ŮѿԴ𣿣ԴһֱĬ־ʱһ䡣
⻰ͱѣ¬껡ǿʷ־ʱﻹ֪Լ˵
ϴ湻ģδУ⻹ûôţѾǱ˹ˣǿô¬Ľô꣬ų׶԰ʱڣôûŮӵ֣
־һ꣬ģף־˵ɲǸҵģڸʱڣͺˣ
־˵꣬³ǲ֪ô£־Ůѣʱʶֱȷϵ˷ͬĴѧҲһ
־ҲǸˣȥӲûϴѧǸһ꣬ѡŮϵྩƴӲ˽
Ǹүǣ־Ļһֱ־ƢԸҲɶ־һĴָ
־ͷֻЦ˼û˵
³֪Ϊʲô־ź־Ϊɵ⻹˵롢ģȻϱʱ
ϴѧ˵ˣһ˵Ǹı˵Ļᣬʮǧѧ˳٣ѧʿʼֵǮˡ
ͬȻϽĲԣôѧʼȴʮ㣬ҵ֮󣬲˵Ƚҵλ
ҵλܹȥģֻҪ޵û⣡
־һľϾƴһûϣⱲˣı䣬Գ³ΪǸˣԼݵˣĺݣ
̸Ů˵Ļ⣬ǶڸմӸнѧڴʱ򣬻϶Ǻɶɱ
¬껰Ե˵Ҹղ¥ʱ˵һһţˣѧһ죬ʦΪԴףֵſˣ˵һǾóϵУ
³⻰ͻȻֲĸоо¬⻰ôЩ죬԰
Ǿóϵϵ˭Ǽ٣ҲôںᵽŮʱ򣬴ҶǺ治ѡ
¬껿ĭɣȻˣҲ˵ģǾóϵѩ飬ǱΪƴʮˣھóϵϵҲܳ˵ѧüˣͬʱ׷
ǲ԰ˣôһһ𣡡ʱ򿪿ʵ
Ҳ֪¬ЩΣҲڰԣ˵кüˣѾڴǸˣҪˣ
³û°ɣɫôôѿ³ɫͻȻ˲ʵ


ʮ ѧ
³ɫЩѿĻЦһû˵
ڳ³֪ʲôŮ槼ˣѩ黹Ǻջˮһ𲻵һСʱ߾鷳ϡ
Ǳ¬껼˵ţҲ֪ĸȻôյѧУѩ鶼Ϊ֮Դװ
³һΣԶﴫ£³нӴˣһС£ͱ׽Ӱ
ڴϵĳ³ͻȻһ£Ϣѩųأ³ͻȻоģоʮа˾Ÿµһ˵ѩųó³עģ
Ϣһ֮󣬳³ˣһȥ׼Էʱ־Ů£Ҳ˳
־Ǳ׼³󺺣߽ӽһװˣԵýС磬һ𣬸ŮҰ޵ĸо
ĳ˸ܺãǵ״̬Ǹ˶ܿĳ
Һã£ԺҶչһҼ־ʲôĲõĵطңʰ±ֵĺ󷽣һһģ¬껵һζ
ɩӣļңô¬껾軵Źκһץ̵Ļᡣ
ɨһ־־һ壬Ȼ¬˵ǾҪʲôˣСһ˵ģ
־ƢЩãԺൣ⻰£Ƕ˵ġ
⻰εЦһ־˵һףвҲ֪ϱʲôҵŮ
ЩĽ˵ԸƢЩ٣ɷֵûŮּҲҵһѺ֡
ȥƴԱߵһҾ¥ģȥһС꣬ȥ֮󣬿֮üͷ˵ﻷ̫ˣ
³ס֪Ƣ֮󣬾֪ʲôԸ˵˾мӣ³԰ɣԺ㻹Ҫﲻ֪ٴأ
³Ļһ£׹ٷһͷӵġ
ǸսѧڴǮղ˵ȥ¥ʱǨЩɣ˵Щš
СǨԴպһ£ȥ¥ĻǨҪסˡ
Ҳ˹߻һŮȻЩͨʮͿ
ų³˵£
ЩӤʣЦʱ۾״һ׺͸УԼҾһһʾҽ̡
£磡¶˵
°ɣ¶˵ԵúܣԸͶ
⣬⶯ܿ˵ղôʣܴܲҾ죬ԭأʱ򶼿ʼЩζˣűһ죬ۿ־ʼ˫ɶˣҲЩоܴ̼
⻰ɫȻͺ¬껵˵ĻЦɫһԵȴ˵
ʱ򿪿˵Ҫ˵Ҹ磬ղŸպһԶٷ
ҿûô򵥰ɣ¬һһۣ⣬ɲʵ
³ʱû˵ʱ侮ʯԺɾûˡ
ų³³ɲܲصԺ˵Ҫȵıһ࣡
³вСƱĻصػ˴ƱȻһƿ׾ƣƿΪºȵģͿȲˣ
һЦǸû·ˣԼ˷ͷһ£һͨ죬˵˲ɣ
ִηһ֮󣬾ͱﲻסˣǰȹۻƾƣȻơƣ׾Щȵòࡣ
ӣ۵˵Ȳô࣬Ȱɣ
¬һֹֽУ³ҲһµĻ׼ջؾƱ
˭֪£ȻֱƱʼȻֱСǣó³һ㶡
²һ촽Ȼֵ˵ҼǴ¾ҵģЩ
³һۣɿЦǶмˣղŵӣ³³һµľ֣˲òడ
˿ʼҲʼǺȵϣ³ơƣ¬վͲˣټǰֵո˵
һڲˣͷ˿ӣȻ˾ƱΣһ£ų³ζ˵⣬ϲ𣿡
³Ķһǽ˼Ȼȥſһ¡
ͬڸղţϸ۲죬µļҾȳ³ղĻҪãϵ黨ȹϲϵС׹ϵĿֱһͷ²Ԫ֮࣡
³ԸĲͷһ̫ˣⲻ׸Ƶˣ
˵⻰ʱ򣬳³Լҿ϶Ҫ˵ġ
Цһо³˼Ҳ˵꼶Ϊܺ뵽һˣ
Ǵģ£Ҷ£ǻֿų³˵
³˲֣һûдҲеû¸ɣŻֶģ³ɲһڣ֪Ƕ½궼Ҫ˵ˡ
Ҫǣ³оο£ֲҪˡ
ʲôģã̲סԳ³ʵ
³ţּҵʵˣ¿һ۾ܸоͬɳ³ǹƣо˽Ȼͬ
³һԳ³棬³ͬҲЩ棬Բһ飬Ȼֵĺӵܡ
أ³һ䡣
˰֣ų³˵û˼
Ǳ¬껶º˵ɩӡ£ǿɲͲ˰ʲôʱҲǽһ
½ϵĺΣû˹򶨣һۼˣĿ˳³ϣǻҪҸܰ˵أ
ɵÿУǿɶأȻԺҲȥˣһ
ҿûлɣʱһµʱҲ˹ЦŴӦȻҲǾã˵ͷ
֮󣬾ǿѧȻ״̬ڳ³˵ҲپһΣΨһͬǣԵĵʦڲͬ
óϵŮȻҪ಻٣³ڵİ༶Ů϶һңѾˡ
³ڵİ༶ԱȥձҵľиԱһҲڿУΪУ׼
༶ѡٵʱ¬껳Ϊ˸೤λίԱ¬껵Ը죬ϰˣڸԱܶʶ¬껴ʶģ


ڶʮ ƻ
ڰ೤λãǱľ֣ޱ֣ޱѧһģԽ꿼ƴ߿ɼڶĳɼĿƴ
ѧϵһˣ֣ޱֵĺܵ͵Զ¬ôԾһܣȥ
³ҲǱֵĺƽ³˲Ůע⣬³òǳһġ
ǰʱ򣬳³ʱ򻹶ܿܱߵ飬ûжô⣬һ³ֳ˲ͬ
˽֮ľӭҽƴǵĸԱľԺκ鶼ңһҾ
ľǽʦҲΣܳ³һ༶İ༶񣬻ȡ
ϣܹڿƴȹõʱ⣬ʱ⣬Լľ˵⼸仰ﻰʱֱҵ²Żо顣
쿪ʼѵҶ׼ľ˵꣬һƬҰ֪Ҫ۰ˡ
Щ꣬УھѵҲϸǰԿŲ֮ɻء
ھѵѧ֡ҵϵһҲǴһûμӾѵϣԴƣ˴Ļûμӣǻҵ֤ǲҪˣǳƽһΡ
³һԵʧ֮ɫǿϵĲ³Ц
ΪõģרȥҽԺҶ֤̿˵ôôε˵
³һһ˵õĻ˿ʼˣȵڣ
ڽпľѵ³һֱڴĥ壬θպóŻᣬúöһΡ
̬ͬоȻͻ᲻ͬ˴ӿʼѵ֮󣬾һֱп಻ֻг³ɫ糣ʱ򣬻ҪǰȦֱۡ
ѵģྩפһ̹٣רŸѵ±ģҲǸ£ѵĽ̹١
˭֪οƴУίôôϸĽ̹٣ȥǿվ̹٣ȥλƹ˰½
Ҳǲ̫ѵɹֱӻ±̹٣һվСʱ
ֱϢʱٳ̱һƬˣ³ҲȥܵˣСʱ˸оܵ
ͷ󺹣޿Ķų³˵ӣ˹ģ˵Ǳߣûϸ񣡡
³Ķ˵ȥǾѵʱ˴󡢻ǱߣȻΪΪʲôôϸ񣡡
Ŀ࣬һ侩ƬӣȻʲôû˼ǵùߵġ
ѵʱģϾȥԼʹ࣬ٸһΣͷʮˬġ
Ů߹ȥʱ˴ƬĿ⣬һ̲ס̿ˮ
ѩ飬㲻ȥһѵһεù˵±ѵĽ̹٣ھѵǣ
⼸ˣȻѩһȺˣŮ˵꣬һŮӻȥ꣬ǿɶѩ飬Ȼ˵ǱȽǻ࣡
Ůͬĵ˵ͷȥѩ飬һ赸Щ̹ٶסѵʱ򣬻϶
ѩϴŵЦݣû˵ȥֵģȥŵǸʱѩ鲻һ£¶ŹֵЦݡ
ðһȥѧѧãΪǼͣѩԵŮ˵Ȼùһƿϣֱһ˹ȥ
һԳŵĳ³ͻȻȻܱҲһƬ³ͷֲĸо
̧ͷȥʱֻվԼǰЦӯһˮѩ飬³ͷƤһ顣
ΧˣЩʶѩ飬ų³ѩ飬Ҳо֮䲻ͬѩӪַΧ
һЩע⵽ߵˮų³ȥѩ飬ǴأǸоɽʼˣ
ߵ³ǰѩһƬĿУǸһŮҲǲ첻ѣ֪ô¡
ˣȿˮɣѩģһͲų³˵
Ů׼ĳ³ûݽȥͷһƬ飬֪ѩôˡ
ˣҲʣ
ЩžѩҲһû뵽³ȻܾΧˣҪˣһ˹ģ
ѩгһͻȻһ㣬ʼֳɫ
³һͷѩѶԸŮˣû֮һܿѩѩģ³Ըǰߡ
ѩı飬̲סˣų³˵ϳ£˼һƬ⣬°ɣ
³һɲһƿˮ⣬֮ѩ֮䣬˵ˣĿ֮£
³գѩʢۿҪƳˣѩһļŮǶԳ³ŭĿӣǸо³飬ѩʲôʱԴһ³Ȼ顣
ʱ򣬴˷ˮİ೤֣ޱ˹ֵĳ³ѩ飬֣֮ޱ֣ѩеù˳³ϣȻָ³һƿˮ
ϿˮҪʼˣ֣ޱ⻰ǶԳ³˵ģǶ˵ģȻûعĳ³ѩ飬ޱľֱ뿪
еϣ³һ£ѩȷӦ¶Ц绨ı飬Ƕ֣ޱһл
ȻҲܳ³ʲô飬ֻǶų³˵ˣҪ˵õģһԷҵ㣡
˵֮ѩƮȻȥΧһ˫˫ų³ɫƵĿ⣡
³ʼ˳ѩǣһˣһЩ
Щ׷ţ³͹Σɸûã¬껡ˣų³˵ǣһΡ
ѵʱ02óϵĸ࣬һ̹ٳ˶ٷҲϹˣô˵Ǹ룬Ⱳӣû˻Щ̹٣ʮļֱǶꡣ
һǵסģԶģúˣͨ˷̣һɢˡ
ʱ³ǰ뿪ûлȥǴ˳Ƽߡ
ʮʱ䣬³һֱྩƴмܷͥͨε绰Ҳֻһš
ϣպϢһ죬³ֱӿƼĻ³ʵǷŲġ
¥£³ƼɵƻͨȻ滹в˰칫
ȥʱ򣬳³ֶ˲ˣʱ䣬ܷͥ˲ټԱ
ĳ³ЩԱЩɻֱܷͥǲ֪ǳ³æ³ʺá
Щˣ˵˳³ᣬôᣬǳǵ
³Щˣæܷͥ˰칫ңûзϻ³ֱʵô
֮ǰܷͥ;ѾȫͬǵϷȫ۰ף


ڶʮһ İƽ̨
ܷͥھɫ³ռʱҪõĶ࣬ԭܷͥΪ³һС
ҪõĶ࣬ҵ硱ֳ˵Ԥϣӿʼģƹ㵽ڣռϷ񵥡
ӳ³ƴʱϷϷгһˡ
ܳΪȫܻӭϷҲϷߵϷһмȥơ
³ӹܷͥݹϣϷѾڸվ̳ͻ˾ʮأ
Ҳζţ³Ϸɽͻǧ֮࣬Ȼϣʵϵ֣Ҫ߰˰աѵȡ
ճɱ˵ѾѪ׬ˣһϷ׬ô࣬ܲʲôɶԱһϷĳɱͿ֪Ϸж׬Ǯˣ
ܷͥҲͬ˷ܲѣڳƼ˻ϣѾؿ˳⻹ֻǿʼδдʽ𣬽˻֮У
ϵĻ˾ܷͥҿ϶ڹڻ˾Уܷͥҿ϶ǹŻվƼӯҲǲԶˣ
⼸ǮûκˣӡٶȣƶȲϷ׬Ǯٶȡ
³Щʧʵ˵ϷǱ޴󣬺ΨһܹCS쾯һϸߵ͵ϷɲǴģ
ϸˮԤϷڻܾãǰʱ䣬³Ҳҿ϶װҲǧ򼶱Ϸ
³֮󣬶ܷͥ˵ȥŷϷǱϵһ£֧һʷãǼӴϷ
Ӱ͵ջҧټ֣ͲŸˣ³ʼҲһһ⣬ԳƵˡ
³Щȥˣ°Ѱ͵մӶٽһپʮʱɾˡ
֪ˣܷͥų³˵ܷͥڳ³Ѿȫŷˣڴ֮ǰܷͥ˵Ϸ׬ǮܷͥᵽʲôǮ
ʱ䣬Ϸ˾Ҳ˼Ϸûжвܷͥ˵
³ܷͥĻ㱨ʱܷͥûţռȫϷ˾Ķ̬еϷȡ
Ȼм䲻Ϸڳ³ߵϷڵϷϷ֮䣬ԵϷģǽɽɽϷңдһͻƶʮ׵ġ½ԵҲ޷ҵ硱ȡ
ȣȵľʢġ桱ˣ߷ʮͬʱߣν򣬶㿨ݴ۶ڣ
ƵĳƼܷͥоǲ࣬ڳƼƾ衰ҵ硱ǧ𣬱𡰴桱Ҳǲضãո
ʱ䣬εϷ˾˰ʹ۹2ȴϷ
˴۾ȻȫڳƼġҵ硱˶ԾѣЩϷûжԡҵ硱вȫϷף
ٹ£дʷ˹ܷջ11Ϸܷͥŵǵɫ˵
³֮ȴûжٵǣȲ˵һƱʷܲܰʱϷ㷢ϷҲӰ첻󣬱ϾϷڸͬ
Ҫǣ³׼ıˣʽ𣬳³Ҳˡ
һжԱ³һˮܷͥʵڳƼʵе൹ΪʱԭΪȷУȣԶǰҹֵཻࡣ
ܷͥ˵һжʮԱнʮˣϿͨʵϰˣ
ܷͥ˳³г³սģˣԱܷͥ㱨³֮󣬸սģ
³ʱüͷһ£ܷͥҲžһ¡
³ıҵѧԺʱ࿴˼ۣʮĸУȻгʮˣҵྩʴҲܷͥҵѧУ
ֻǿһۣ³ûκαʾܷͥ³ôġ
³ҲûҪܷͥ˼飬˾Կһ£ͬһԺУģ˵൱ࡣ
³һʱʧܣҲǿƴԺУˣȥ¹˾Щ޷顣
ҪҲа취ڻûǸʱ򣬳³һԣȻܷͥ˵׼Ϸ֣ΪƼһţ
ܷͥһ£Щ׼³ʲô˼֪³ҪԼϷţ뷨
³ûô࣬δƼϷҵܻӲҵȣڳϷţҲΪ˸ӹ淶
Ϸ𣬸ϷµϷȣ³ܷͥ˵
ܷͥ˵ͷһøҪˣҲϷţ¡ȲţҲȨˡ
Щܷͥ¶뵽Ҳô࣬ע˳³Ļ档
İϷܷͥȤȻĶų³ʵ
³˵ͷϷڸİ£³Ҳ׼
׼ȷ˵ڵİ汾ֻһİ汾һϷ
ҪߣϷлһĸİ棬ͨģʽӸӵĹ֮⣬⿪ģʽսģʽ
³ܷͥ˵ԼĹ滮Ԥƽʱһģʽðģʽ
ܷͥ˫۷Ź⣬ģ³˵ЩģʽϷжĸı䣡
ͨģʽҲǽģʽЩ˸о̫͹µƳģʽԻӱ顣
µϷģʽ֮⣬³˸ĽģʽйٷƼܣҲҿԽԼϷ磬ϴٷٷѡչϷûȵȸ¹ܣ
ܷͥඥĸо³ЩִһĸоЩδĶ
Щܷ֮ͥоȫ¾һµϷҲΪ
ԡȤζԿҪٸٷֵ㣬ƼйܣҲ֪һϷǵϷǷȱĵط
һ˵ô࣬³ҲоЩڸһˮ֮󣬳³һļ˺ü룬Ȼܷͥ˵ϷԴ룬˸ЩԴ뿪¹ܣ
ǩЭ飬κ˴ȥЩ룡³ܷͥ˵
ܷͥæͷף
Ϸ֮һҪ³ʱû˯⣬ֻе뷨ȫ˵
ܷͥͬˣһϳ³̫ˣǿһһ
ҪһϷƽ̨ҪȫϷûȫۼеϷ˾ƷͶŵƽ̨Ҫһҵã


ڶʮ SGƽ̨
³ܷͥ˵ԼĿ꣬ǾǴȫõϷƽ̨
Ϸƽ̨ʱ㣬ʵģϵһרҵϷƽ̨ûг֡
ⷽ棬³ǵһзˣᡢõϷ̣едϷȨЩϷ̣඼ֻԼϷҲϷ̿Ϸѽǵ
³׼ģһƽ̨ϷϷƽ̨ǵΣǳǾµСϷһƽ̨棡
ܷͥĿɿڴδ飬ҰĲˣ֮ǰδЩ
ʵѶ̫ˣ䡢Ȩ⻹Դȣһ޴⣬Ļ˿ʼˣ
Щ̫ףܷͥЩȷ˵оЩϳ³Ľࡣ
ܷͥͻȻףԼ³Ĳˣ䡢۽͸֣³˵Щ붼벻
붼룬Ҫ˵ˣϾͲܣ
³ûеǣܷͥ˵ҪһµģһɹأǾ׬ˣ
֪ʱ뷨ж񣬿û˻뵽ôϷۼһϷƽ̨棬ʲô
³ЩڴϷƽ̨steamƽ̨ڻ̥״̬Ϸ̣ҲǸΪս
ƼƳȫһרҵϷƽ̨Ϸг𶯣Ϸ̵ķӦ³ûķӦԿĵ
Ϸƽ̨ж˺ʱںϷ̵ĽУƽ̨ӴûʼռݾϷλˡ
³ԼҪƽ̨ܷͥ˵һ飬ĹܣнҪȣʵϾǰҪȫܷͥ
ҪƣֻҪ³Ҫ󿪷͹ˣų³ĻܷͥĿЩӣʴҲ
ȻҲսУ԰ûܼ꣬뵼ʦĿԳ³ų³һ뷨Ʒƺˣֱܷܴͥĸо
˺˵Ĳ࣬õôôʵ̫̼ˣ
ϰ壬Щ뷨ƣ֮ǰõģʱģܷͥų³Ĳͼ̲סʵ
⻰³ע⵽ܷͥǱģҪı飬һ³˵ڿϷʱҾһͷҺûҪһϷʵ̫ˣҪһϷƽ̨
ܷͥһ³һ룬ЩǾʵ̫̼ˡ
ϸŲͼܷͥһεķ֣Ʒǳӱҳ沼ҲǳҲָĽĵطڼªվҳ棬³ƽ̨ҳ棬ܹѹڵվҳˡ
̾˿ܷͥڷˣԱһ³³䣬ܷͥоⱲûϣ׷ˣƶҪ֪೤ʱ׷ϡ
ѶȲ󣬲ҪһЩʱ䣬ͬʱİϷϷƽ̨ǵֿܷܲͥϸ֮˵
һ仰ܷͥû˵Ǿ³ԸæĻ˵Щ־͹ˣ³ûǰչ¶ֻһ¡ҵ硱ܷͥܲ²³ļʲôزﵽҵʮˮƽˣ
ܷͥû²⣬³ǰѧϰϱμӰӣԳʮˣּ϶Ѿ졣
⻰ܷͥ˵Ȼ˽³ΪʲôҪȥƴˮƽֱӿԱҵˣ֪³ǾóϵǼϵƱһܾʡ
³һ£ܷͥ˵һЩ˼ԱЩϣܹƽ̨Ƴ
ܷͥ˵ͷг³仰͹ˣֻҪ֣г³ƺõļƻЩĿѶûж١
³ܷͥһϸڣϷİҪעĵطƽ̨棬ǳ³ٽܷͥⷽ³Ǿ̫࣬ˡ
³Ҳ߿ʱϲϢһæԣҪʱЩˡ
Ϸƽ̨ʲô֣ܷͥǻصѧУһ㣬³ȫ˱ϣǳ³˵һЩɺϸڣܷͥоĿһ¡
ЩǺŻֵĶķչҲмϸ£³ǰЩ͸¶ܷͥȻо˲֮ͬ
һ£³ֱ˵ͽSGƽ̨
SGƽ̨Super GameϷƽ̨ܷͥ뵽˳³˼
³˵ͷSuper Game˼򵥣˶ܹϵĳҲƹ㡣
³ܷͥкϹļԱһ۵˽ӽ賿ʱ¥Ϣ³Ѹýĵط޾ϸ˵һ顣
ٽһĻǾǳ³ֱӱǿˣ³չ¶ĶѾ㹻Ϸŵ˺һˣһ֪³ˮƽߵˡ
˵ϷţҲܷܸͥϳ³Ľ࣬Ҳ͵ָ⡢Ƶȷ棬ܷͥ³Ĳ໹Щģⲻܷͥ⣬ʱ۹ɵġ
ʱ򣬳³ص¥ϣ¥³˰칫֮⣬ҲṩϢĵط֮۵Ļֱڹ˾ϢԡҵʩУڵ˵ƼĵطҪá
³¥ϣ¥ͳ³һ칫ңǰ칫ңϢĵط
ʵûʲô𣬰˿ҡ鷿ԡҵȵطԳ³İ칫ңռ˰¥
³ص¥ϣϴһ裬һ·ֱӿʼϢҲòˣѵϳ³ûϢһ¡
ȵ˵ʱ򣬳³˹о࣬ЩۣʱѾǴʱ䡣
Ժ֮䣬³оǰиӰһݣ̲סһ˹ȥ
Ȼ³һϤɽӵæų³˵磬ңҰ
³ſ壬ǰСţɽʱɽҲһװģġ
ʲô³ɽʵ
ɽһԹѾˣҴһݷ˭֪һ͸һţ
³ҲЩΣһɽ˵ЩͷΣ
ɽڵĽ˰ϣ궼³źã磬㿴ЩϲϿζУȥ򣡡
ˣЩˣϷĲһ绹һݼ³ЩˣɽʵЩ¹˾ģ
ƼλòóȦԳ³˾ˣṩĴ͸³˵ྩй˾һġ
˾Ľ鷿ϢҡϷҡ֮⣬ṩ͡͡ҹȣڹ˾κλѣסҲǿԵģȻֻṩʱϢ
ЩʩЧΣ³ǿģĻԶõģʱҪɽˡ


ڶʮ ¼Ṧΰ
ǹ˾ṩģ磬˵ʵô꣬һûļҹ˾ṩôõĴЩҲṩһٷѣỹʲôӪ׼ˣ
ɽ˵Ķʵڹ˾ķˣķҲճ³ҪĶʦרŸ˾ζȻǲ
ǹЩλܴߺܶ࣬Ҳͨˣ˵ζ߻ҪһЩ
³һ߳Ŷһ߶ɽŹ˾飬Ȼ׳³Щʲô˼
磬ͦõģ˭⣬ɶǺõģɽΪĽ˵ûרŵϷҡЩ
³˵ͷȫȥ⼸ڿƴ󣬳³ҲܲײˣԵȣЩѣѵܳȥ档
ɽӿڴóһżʻ֤˳³ǰ˴ֶų³˵磬Ҫļʻ֤ҸŪˣ
³ʻ֤ƬЩۣ߶ʱƬ³һɽһȻһСţɽȷʵе㱾µġ
Ūһżʻ֤ûжϸ񣬻ϽǮҪõҪһЩʱ䣬ɽ죬ʡ˳³ʱ䡣
Ĳ³˼ʻ֤ɽ˵
ò״ӳ³еõһûɽЦݣ磬ﻰ£Ӧõģ
ڵɽ³һ£˵빫˾ɣȽڲҸԺ½
лл磬һúɽһ˵ھһȵġ
Ȼ£ʶȴˣ³⻰ǳ
ɽԺҲõģûȥСţˣҲʱģ³
ʱһʮŮ˽һְҵװеİ͹£³ʱ¶ЦݣڳƵԱʫ档
˾ҲûʫϾͳ䵱ְ񣬴һЩ
³ʫЦޱȣų³˵ϰ壬Ĺ˾ƺ˻һ»ûʲôҪĽĵط
³ӹ˹˾ƣְֺ񣬶ʺڳƼƾ֤Ƽÿ˶һʺţʺŰϵʽ֤籣ʺţǳ³Ҫġ
ʫ濴ų³Ŀⷺɫٶټòʫ˵³ʯ弶ģΨһյǣ³Ҫ˼꣬Ϊ³¼ʺʱŷֵġ
ɽʫ棬̾˿ԱһʫԳ³̬ȣٶԱһ¿Լֵӣɽ̾˿
³鿴һʺţʺŹڸˣƼÿ˽֮󣬶õһʺţҲרģʺźֻʹԼ֪
ʺţҲ¼˽֮飬ȡõҵгɾͣ߿ĳּר¼ʺ档
ͬʱҲ籣ʣ˶ٹʣʺϲѯ֮ʺţͬ䣬Ҫʱʺʹߣֱӷʼ³
Ȼָ񣬶ҷʼҲҪʵţҲΪȷһ˿ƽ־޴ʱԸ߳³֪
Ͼ߸ͨԱ֮䣬һЩң⣬˾ɡ
һ뿪ʱʹõʺͬᱻδʹá
³ЩΪ˹кͳ³ɾ͸УҲĳ뿪ʱٽ¼ʺţԼ⼸飬ĸо
ǳ³һְִɣǰٹ˾´ʱģ뿪ʱҲʱֻоʧȥʱ⡣
ʺţܾΣĳ˲䣬ٿĶ֤Ƕʱûлķϣ㹻ˡ
Ȼ³ҲиȤζ뷨һ죬˸߳ƿŪ¼ʲôĻ³ԽʺŽЩʲôȻ˵ƾôš
³ͷͻȻеСƺܲ
ʫɽ뵽̶룬³ôණ
Щüٴһ£ʼÿ˷һʺŰɣ³꣬ʫ˵
ʫ˵ͷõģüϴ
ȵʫȥɽҲ˳ȥƤʫ˵ҲڲˣҲæҰһŰɣȻʶˣ
Գ³Цʫ棬ɽûкɫһɽһײɽףֻʫ˵Լȥ࣬Ҽȥ
ŵŸ߸Ь뿪ʫ棬̾˿ܵԼȥˡ
ʱ򣬳³һٷʢɽص˿ƴ
ջصᣬ³û¬껵˳³ǰų³ʵ˵ʲôȥˣ
ҲŴ֣ϾͲӰѧ޵ʱ򣬿ǸڻȻҪͨˣ
ȥݼסһޣǳԲԣҿˣ³ó׼õռ֪⼸϶Ҫʵģֱ˶
Ȼһռû󲻹ƣ־ʼ¬껺Ҳʲȥˡ
ϳ£ǲǸѩһȥˣ¬껿żȣĶų³ʵ
⻰һ־³ȥǨ³˹ڻǨ˵Ůֶǲ飬¬⻰лиˣҹȥƵ֮ˡ
³һΣѵѩĹϵķзνͣû³ҲԷ˽͡
˵ʱ䲻ͬ飬׼Ըѩ˶࣬ĿȻѾǴﵽˡ
³˴һˮʼݽţȥݼҸѩûϵǲҪҲ£
˵³ЩҧгݣŮ޵ģо߿ƴ·ϣ˶Ŀⲻơ
¬껵˳ռȻŹ˳³ʵҲЩ֮⣬ʱǲûټ³ѩ֮ʲô
˵˭ȥϷ
ȥɣϷ¬껺ԥҴãЩ´һƬȡ
һ̨ԣѧʱҸ׼ģȥɣҲΪ˼һ졣
CSһȥ¬ĦȭƵ˵ôʱûԣҲˡ
ҲӦеķţ־Ҳһ˳ȥ
ϳȥȥų³ʵͷǨûˣԸȥͼݣҲȥֵطġ
³ҡҡͷȥɣЩˣ
ȵ¬껡־뿪ʣ˳³Ǩˣ³һ̣ȻӰóȣŵǨǰ
Ǩһ£Ŀ¶мų³˵лл
³ҡҡͷǨ̫ˣ˵ãʱ̫ײȺ


ڶʮ ħ
³оǨĵ̫ˣԵЩĬͲȺղŴҳԳ³ĶʱΨǨûж
³֪Ƿ飬ԺҪǨļҾࡣ
Ǩӹ³ļȣʼ³Щ춼ûˣҪǨˣᣬ˵ӦģǨоǳ³ˡ
ƽ³ֵĲԣɻ϶һݣǳԷ߳Բ˵ʱǨһݣ³ȴԣˡ
³Ǩ֪˵ʲôãʵ˶ͦչ˵ģ˳³֮⣬Ҫˡ
ƽȻ˲ɫҾָǨȥһģ³ܿĳҲڰǨͼʮǮ֮СƱҪˣչǨ
տʼһزζһΣһҲˣǨͬˣĹƢ˺Ѷ˵л
ϴˮ֮󣬳³ص˴ϣǨ˵ôųȥ棬᲻𣿡
ҲЩǨʵʵ˵ҭó³˵ǨôȷʵûнӴԣϷˡ
ƴҪ˵ǨŵģǨϼҵĽѧˮƽܴǧɱྩƴ̫ˡ
ϴ֮󣬳³ֱӱϢˣûʲôʩҪ˵ˣӶûУϾϢ
ҵ硱Ҫ°汾ϢƳ2.0汾ڹʼ˳ʾģشİ棬һʱ۷׷ס
ЩϷ̳вϣӵаҵϷѾΪһҪϷ
Ϸ⣬滹ʾδµľٶⲻ˲²⣬Ҫʲô
Ƽ棬ܷͥҲϷŵļԱʼӰӵĿ°汾SGϷƽ̨ճ³ҪʱƳ
ʱ򣬳³ˣ֪ʲôʱˣ˯һһ
ǨĴ̣ʱѾտҲ³֪ѾȥͼݣһɿоǨӦǶһݡ
³һ·濪ʼܲڳ³˵ѾǻָˣȻҪʼˡ
糿ڿƴܲ˲٣ˣһѾݵĽʦڵԱһ
УһƴȻģʵ棬ȥȫУõ˵
³һȦһˣԳ³ǹעǰɴû˸һܵġ
ȥʳó극֮󣬳³һʩʩȻ˽ң׼ʼĿγ̡
ǿѧһΣΣóϵĿγ̺ܶ࣬ΰᾭáó׾áó׵ȶγ̣л漰ãǱѧĶ
ȳ³ʱ־˲Ż𼱻ǵĸ˹νڣպǰŵ
˼³̳ų³˹ڳ³ߣĨһѺǸϵˣȻǳٵ˲ɣ
浽˼㣿ż˵ĺȦ³̲סʵ
˰죬ڰѿα˳һҪˣ߯ˣҹ˻˼죬˯
ҲǳԿźȦһǷҪڣҪָʤͻˣ
վ̨ϵνԶӣЦ˵µͬѧͲҪǺ˭ˣȡ磡
̴һЦһ
ԶûдϵĿαֱ˵ǵʦԶʱ䣬ҸڴҾۡξáᾭú͹ʾü֣ȻùһֿγҲҸ𣡡
ϣܹൣϾʱ䣬ҪңЩϰߣзֲԵĵطҲָ
ԶκǷȤϾֿγ̣ۿһʲô׻ģ̫࣬Ҫ˶ã˯ȥһ롣
˯³ų³ʵûעԶҲֻǽſΣʵôˣ
³ûзϻֱӷеĿαָָ׫д֣ȻԶ
˯˲˹ɵܳΪ̲ı׫ôˣ˵ʲôϴܹĳﳶϹϵ
֪Զ²ʲô򵥵ĽڣСбԶĹϵһȣ¾Ͳˡ
³û뵽ƴȻôıǮԶΣղų³ǲϣԶʲôӡ
³ûмǴĻڵԶѾǹίľùˣǳίʣӵлȨ
ǳ³ȻģǰʱƴһЩʱܶ˲֪㡣
֪ʱѾǺĪûܹԶϹϵĻԶһϾܹɺڴˡ
³Ҳû뵽Ȼôɣһ죬ܹΪԶѧҲһ죬֮ԶҪԸƣѧУĿγȻǲڵˡ
һڿµѾ˯ȥһ룬˴˺࣬ԶҲΪ⣬زϿΣѾϵˣܲȥͲҪĵˣԶֵλĵá
Ŀγ̾͵ѧһŷǳȤĿγ̣΢֪ǾãϵᡢΡʷĵȣЩδǲʲô棡Զĳ˵ʲô⣬Ҳ˽ң
Զ뿪µһƬղ˯ˣʱ˯ʵҸо࣡
Ѿ޵׼ղѾˣ˫Ŀ˵
ؼǿص㣬ѧһҪȫעһֱ˼һ񣬻ϾǰˣԶķǳ졣
һڿιȥʮ֮һ͹ȥˣٶȣ߰˽ڿΣҪչµĿγˡ
Ķ޿Ķų³ʵղѾǾˣţЩȦˡ
³ܹĲ࣬Զˮƽǳĸߣһ飬۶ǳǰģɬ
Ϻķչ³Զ뷨ʰã³ǨķָָǨ˱ʼǵģ
һʱ򣬻費һȺˣʼʼ۽ĸŮƯпʼۣ׼ˡ
ϳ£治μӰӭ»ᣬ˵ѧԺ赸ѧԺǾѧԺѧ㣬ɶбݣ¬̲סų³˵
ÿ궼ӭ»ᣬõĸ֮һѧ֮ĶһЩĿ༼լ˵ǽ꣬õˣɾûˣ
ȥˣ³ĵ˵ڿֵܳĳŮ³ҪƵġ


ڶʮ 㲻
³Ҳ˵ѩʲôоȴʶģ̫ǣ
ûԭ򣬻ĳطиó³ȥ룬ôĥġ
ʱϣĵطڣ磬ĳ˵־Ϊı䣬³Ҳ뵽
³ע⣬¬껡Ҳ˵ʲôʼ׼
³һΪǨ˵ô·ٹСʱӭ»ɾҪʼˣ
Ǩ³ĻԥƬ̣ϳɳأҲʮ꣬вֵģο⼸챻߶ӭ»ᣬǴ߶˵ĺɶɡ
ŻװƤЬ־ˣǨסԼ·ЩȻҾͲȥˣĹλһЩûף
䣬Ǩһװո£ûпģǨų³ȥ·ǳ³ϵġ
³һ˶׼ȥ򣬶Ǩ˵Ҳȥ·Ҳţ˷ˣԿϲʣҪһ㣡
Ǩ˶Ƥӣû˵ǱְһЬߵǨ£һ̲סȭһ˫ЬպŴɣҲҪӵģ
ûд򿪵ЬУԿЬûб˴־ʾ˫Ьļֵ
·ЬӣǨ۽Щ죬Ѿһ£ʼùͿĨ¬껶ǨߴٵŸʲôϿ컻·Щ˿ǵķɣ
ϧϳ²ȥȻǽǽ㣡¬Ϊϧ˵³һ쾭óϵֵˣг³ڣ¬껸оӦʶѧ㣬ϧǳ³ȴԸȥӭ»ᡣ
Ż·Ǩ³˵ͷȻ˿װʱϾ·ǨҲĶ˼ִϢȥǸΨΨŵŵꡣ
ǿӳ˵㣬ϵģҲû˶㿴
³Ц˵ǨЩţ³˵ʲôŵģô˵㳤Ҳ¬ǿĶ࣡
⻰־һЦǨЦͷз߷ֵ¬껣߳ŭĶų³˵̭˵ģʲôгҲǿĶ࣡
Ȼûôãںˣ˲ܷǳ¬껲Դޡ
ôһ֣ǨǷһЩһȺȥӭ»ĵط˽ְ
ȫУʵĻ˶ȣѡڹ㳡ᡢݻڴáݵȵط
ӭ»ֻϵͬҲɢ˲ͬطѧԺ赸ѧԺѧԺЩٵѧԺڽְУҲǻõˡ
³ʰö֮Ҳ˳ȥþûлǣ³Ҳ׼һ¡
ϵĿƴ󣬻ǱȽֵģƻͨë򳡵Ҳʮ֣
ֵĵȻ򣬵Ȼ򳡣һ㶼ǹ̶棬ȥ֮ҲһϳԷһЩϾֻҪ򣬾ܴȥ
³һ·С˹ȥ͵ԤˣԳ³ڿƴľ飬ԿĳڳϵˣԴΪ
һ¾֪æűҵģæŹҿλҹû£һ¶һֻ꣬дܳʱ
³򳡱ߵƬ̣ȵ˻ᣬ㼷˳棬ۼֿ죬³򣬳ϵ˱û˵¿ʼ
ڳĸоó³Щ˷ܣǰ֮󣬼ӰాҹϳԷϢɣûСϸ˶
⸱壬һһó³о磬³һ㣬Ͼרҵܹƿصġ
ȻҰ򣬴ǰ볡򣬴λö̫ȷûʲôԿз֣֮ԱƳ³һ۾Ϳ˳Ͼô
һҵĸ߸³֪ǲ³ܿ˼ƻʼƵƵ߸
һΡβԣһӹȥ³ʼѹ˶Ǳߡ
³߸߸Ͷٰ֮ص³ϡ
л³ʹ߸ûԼͶ߷ˣ̶̼ӣͿʼת
³ӴǱߣҲǵѪùСʱ󣬵÷ֱ529ĶԷ̬ʼˣҰ˭֪³߾Ȼս
ǳ³͸߸һοн۶ԷԱ֮󣬶ǳױˣ˵ʲôˣٴȥҪʷˣ10020֮ģǾҪЦˡ
֮󣬴ʮֵ˷ܣų³˹ų³һȭ˷ܵ˵ֵܣģ
ղǴˣվ͵һ¸첲ͽˣֱȳԷˮ򵥣52͵õ28֣³ˮҲ12֣Ϲɵġ
ûʲôһС£³Ƶ˵üͷ£Ǵһȭ³оЩ飬ѹָղŶû˸Ҹˣ
ų³˵ҽطѧԺһģԺлһ򣡡
طź³һ㶣ôԷͬ꣬˵ʮƶţ߯żһ㡣
ǳ³һ£ҲȻˣNBA˵ղķ˹һһȥѮϺĳƺţһλСۡƺŵİµǣһNBAʷĴˣһűɣǱسɴ
ģƶıȽϳһЩ³뵽³óϵһ
³ѧԺģطһʧǸ³ԼԺһôʹһΡ
³طȻרҵԶģɶ࿴ۣߣ³оȥ˷ˡ
˵˼䣬³׼뿪תһԾ͵ݹһƿϣ³Ҳû̫ע⣬ֻΪǸղſ˸ġ
һڣ³ȻתͷȥЦӯտѩ飬³βŻعô
ѩ³չʾһ£ϵëģĵﲨˮһ㣬ų³˵ɰҲﰡ
³ο˿ң治֪˵ʲôˣν㶼㲻žˡ
³Աӣѩ鲻ɿһЦų³۵ָƿϣٷǷҵģ
³ҡҡͷǰȥѩһԣڿƴ·ϣԵĵƹ⣬ǵӰĺܳ
ò˵ѩһ𣬵ȷرĸо֪ǷǸ˶꣬ϲʱ㴫ܿȫָͬоֿڸĸо
㲻ΪʲôһΣѩ΢΢̹ͷβ˦һԣų³˵


ڶʮ Ԥ
³һѩ飬еģ³֪˵ʲôȻѩó³³ڻ顣
³ҲΣֻоѩƺ֪ΪΣЩļҲ̸Ͼʲôоĸо
ѩܿһˣǳ³һۼʱͷеĸоȻԸ񡢷ͬɶЩص㣬ȴġ
ҡҡͷ³˵ȤʵԽǣԽ࣬˵˵ˣ
ѩϻ񾲵ЦݣΨһͬģ֮ɫ࣬ų³ѩ˵˵һ죬ҵģ
һ·ڣѩָֻյı飬ų³˵лһҵˣҪҪȥһ£
ѩŮᣬٿѩеĽƹ⣬³Ծת뿪ȥŮᣬƺӶҪϴˣ
³뿪ѩϵЦʧų³Ӱ̾˿ʱδǰֵģ
³ѩ뿪֮󣬴ӺˣһŽѩ飬ϳֳԵɫ³ʱͱԹ޵ɫˡ
һСһˣ˵ı飬˵Щ²ǿԺҪ£ɱ׷һŮҪĶ࣡
ǰˣǽ죬³йһ֮ԵĲܳ񣬲ܳǰСЩĵ˵磬ҾЩģˣҶѩ御ôǱȲǸĳСӣ
ܳΪСҢƴѧţ˵пܽµѧḺˡ
ҢĲܳļ򣬶ζ˵һѣҪļܻлģ
磬Ըңܳ¶ϲɫҢʵ
Ңû˵ֻĲܳļһоһܳҢֵ£һˣ˵ģֻҪҢ˵ģܳ񶼻ȫɡ
ʱҢ϶Ҫܳһϣģ׷ѩ£Ңһ۲ܳͷһ仰⣬ѩҺͱҢͲ䣡
ҢҲòܳģˣԿų³뿪ķͷ⡣
³Ϣʱ¬껡Ǩһ˲Ż϶˷ܵɫǱһ52ȵĶͷһǨġ
ϳ£ûȥǿˣ㲻֪жЩ赸ѧԺѧ㣬жĿɶ裡
¬±Ȼ£³׹ŵǶ£°ֺȹӣӵ·мơ
Ҳ˵ĻǴŷǱߴľ裬ʱ¶ɵˣ
һЩݣǼû־Ҳ˵һ䣡
˵֮󣬼˶ʼ־ףúĻ˵û뵽Ũü۵ģҲѱˡ
־˵ĸоһֱҺʵӡ
Ҫ֪ˣһϣ˼赸ѧԺı࿴һϣ֪ô밡ϲ־ղ˵Ǹһ赸ѧԺŮ
־ʼˣæ˵㲻Ҫ˵ҿûһϣ
³־켱ˣתͷһԵǨ˵ǨôóѧԺ֡赸⼸ѧԺǳŮ࣬ûп۵ģ
ǨϰԵĿʼ죬ҲǨ˹ȥǨЩ͵˵ûҾȥ֣
Ǩ׼ҸػڵĹྩģʱ˵
ǨΣ˰˵ûе£Щ¶̫ˣ
űӵǨ³˶֪ǨԸδܹྩȻɼҵ
̸ףྩ֮󣬿ƻӭÿһˣҪӵԼ׶֮أ̸װ
ֹֿʼָƽ³Ҳʼÿܲʶط֮󣬳³ĶʼԸо
ǽŵѧϰ״̬ˣѧһѧϰʱҲǻŵʱ򣬿ҵҲصģǴģ׼У׼Ļӷ˲١
ѧϰ֮ڳ³ʶĽӴ󣬳³ԶĹϵҲ׽࣬ԶԳ³Ĺע˽⣬ҲĶࡣ
ԶѾоˣڲʿǰԾܾˡ
ÿڿΣԶ᲼һЩҵȻѡʱҪรˣԶֱЩҵռԱ60%ҲЩҵҲÿˣֱ޺ˡ
αԶһˣ֪ȥҹó֯ΪֹѾȥ˴ʱ䣬ҹĸ򣬲شӰ죬ΪδΣ
ȥ껪ó֯ţɵӰ죬ҲȫʵģклôǹڲƷг˰ͣʽģڡ
õҲԣиҵٹƷľӻеӹӲƷȵȣ˸оЩѹˣȥ׬Ǯȴȥˡ
һۣûվԶų³ķһۣȻ˵³˵һ°ɣ
Աߵ¬껸˳³һร£˵ʵʮ£۵ܴ
³վ˵Ϊ˵һ£ܹҵֱӽнڵȻһЩ⣬Ŷܹδʮ֮ڣΪ󾭼壬ʮڣΪ羭ǰĴڣ
³ĻһƬȻû뵽³˵ʱֹ۵ˣҲ°൱ڷչٶȣټչʮ꣬Ǹ˶밡
ԶҲһ£һ۳³³˵ĺģҲû˵ɣһǻѪԶȴرĸд
ҵ⣬һȥ֮󣬽Լ뷨д콻
ߵʱԶ³е˰칫ңһļ˳³оһ⣬ȿһ£پӲ룬ɵĻԸ
³ļ˳ȥԶһ仰ݵбҵɼ³Բ򵥡
ᾭõ¼ļҳݣ³һͷоһӣ
Ϣʱ򣬳³˹˾ߣӿεڣѾȥ˲ʱ䡣
ƼߣҲæµ˲ʱˣ³ܷͥҲѾüĿ
ܷͥ³ϢƼһ˵ġ
Ƽ֮Աԭգ࣬ԱҲס
³ܷͥæ˳ܷͥϴƲסЦݣѾ׼ˣ


ڶʮ 
³ܷͥѾƳSGϷƼϷţڹƳSGϷ𿪷ӪϷ
ԭ¥ڳ³İ칫Ϣң¥ǲϢҵȵأ¥ǰ칫ĵط
¥ȫָSGϷĿλû࣬Ȼδ˽
ܷͥ򿪵ԣų³˵Ϸ°汾Ѿȫɣ飬ǿµģʽģʽսģʽҶԭͨģʽҲ˺ܴһָĶ
ģʽ֮⣬Ϸ顢֡еȣҲ˴ȵŻһ̨ͨԣϷҲԱ֤
ܷͥų³ϷĸĶҲ³չʾԼļ߳³ͿûаǮ
³Ϸһ£1.0汾ڵ2.0汾ȻǸӺࡣ
κһƷտʼƳĵһ汾İ汾ʵ϶ǾĽģпܴ붼֪˶ٴΡ
Щṇ̀ҲǱģSGϷİ汾ǰminecraft˾İ汾вġ
ϾȫͬŶӿϷӷϸ֮һЩı䣬϶ͬġ
³֮ǰİ汾һܣѾ˵ػȻҲ棬Ͼܲ࣬Կ
µİ汾Щ⣬ֵ߸ζͬԭĵػ棬һµĴ¥淨˵ƺΪһµϷҲΪ
³һ£ǳڵңϷǹˣڸĸİ棬µݵȣҪδ𽥿ϾһܳԳӣ
԰汾ôˣ³ºܹģڡҵ硱ϷֻкӢ汾ȻҲڹϷУܶҺûиǡ
յʽ֮󣬳³˿ʼԵİ汾ҪϷǵҡ
³Ļܷͥ˵ʱ䣬Ѿרҵ˾ĿǰѾ˰߹ԣϿԸȫг
³˵ͷһθİ棬϶ҪϷһļƻƹ㻹ʽҪϷ
Ϸƽ̨أڿʲôزҪԵĻ³ѡƽ̨Ϸƺռơ
ƵĻͻᷢϷƽ̨ҪԣϷҪҪĶ࣡
ܷͥһ̨ԣһ棬ЩĶų³˵ڿSGϷƽ̨ϵĹܶУûƽ̨棬ءۡתصȻܣ
³ƽ̨棬ĻһЩ࣬ô̵ʱڣɵ̶ֳȣѾ̫ˡ
ϾǴ޵УȫûκζԽ֪ҪҲҪʱɡ
һ£³ܷͥ˵պ⼸ʱ䣬Ҳһæ
˰źãһԱϷİǱߣʣµĵƽ̨⼸Ϸƽ̨ȫƳ³ĿʼԱټȥˡ
ãͰˣܷͥ˷ܵ˵֪³ʵЩǶԼٶȸ첻
г³ͬˣֻҪճ³ȥˣȻ֤Ƿȷȡ
ƼʼһƬæµ֮У棬°汾ķʱ䣬Ҳʼ뵹ʱ
ȫϷж٣϶ߵĻƿ»ﵽƣģԶʮңЩϷ̣Ϸİڽɽ
SGϷ֣֪˸ûж٣ֻҵ硱ʱŻЩϷ˾Ϸ֪ҪһЩ
SGϷһγڴǰڴSGϷƵģ⽫Ϸʷһθı⣬һЩרҵýϷ˾һЩڴ
ϴΣ³ڸ̳վϷʽľ°Ϸķ
ֱǹˣŷϷǱ߶Ϸڸƹ㣬SGϷֱóʽ𣬿ʼڶվŻȸ衢MSNȫ˾ͷͶŹ档
ձ¹ȹҵҪУڱֽ־ʼƹ㡣
SGϷľٶò˸о죬Щ棬ֻЩϷϿʲôʱȻҲв֪ĳֹ̣ģƹ㣡
ƹԼPS2ƳPSϵе֮һֱҵռͷ
Ҳһ˳PS1Ŀɽ֮PS2һʼЩ˳ǴصϷϵͳҺϷ̸оܡ
ƾЩѹȥ֪Ӱ졣
ˣPS2տʼҲЩǿ⣬SCEҲϷĸܲ֯ﲩ֮ý磬ƹPS2
δǽPS2ϣ¿1030ϷЩϷǶϷֻΪPS2Ϸṩ֯ﲩ֮ý˵
͸᲻ҲϷֲPCֻһϷ˵廹Ϊ
PSƻϵϷǶռϷҲ˵ǵ¼ϵϷϷ̶ֻܶṩPSܷŵ˾棬ڵPCˣ͸Ҫˡ
֯ﲩ֮糤ôSGϷҲǿˡҵ硯ϷĹ˾ŶԷƳµİ汾ߣһձϷļߡ
ʱ䣬ϷгУûд֣ģʾǡҵ硱ˣϷ˵ֻмԱȴͻư֮࣬Ȼ˲Ŀ
ҵ硱ϷҲǽϷ콫Ҫ¼ձˣҲһȶȡ
ϾձȫϷÿȫأϷ֪ٲյ㶼ߴＸʮϰ
£ͻȻϷձڣȻ˸Ȥвʹ˾̣SGϷձ١
֯ﲩ֮ЦһһֱڣΪûṩõϷ飬ϷˣͨϷǲķ̫ľ
ӣ֯ﲩ֮⼸˵SGϷˣǸûзϣΪҵ硱ƺֵһᣬ˵SGϷˡ
Ǹߣּʵ΢XBOXὫϷֲǵ棬֯ﲩ֮糤ô£
ҽЦ˵XBOXҪϷǿΪṩϷ֪ʲôϷǼɵĶ֯ﲩ֮Цһ
֯ﲩ֮糤ΪSGϷҵ硯ձҰܶ飬Ԥ޷ﵽһݣձһ־磬˵ıⱨ
ձý壬һЩý壬SGϷĵƹ°ϷǻɲѣϾֻǸİ棬ֲϷôôأ


ڶʮ ϯ
ϾһѾһʱϷһ汾ȻһͻᱻûصĻδҲ̨ˣ
˶SGϷʾ⣬֪ʲôý壬ҲʼSGϷʼ䳰ȷ
ЩϷܲ¥гŵľ˹ʱ̲סԼǵãһʱǰΪϷԼڻЩۡ
ȻΪûûƼ򵥵ϷϾƺûκص㡣
˹ڶЩۣնʮݵϷκһϷ˾޷ӵĶ
֮󣬲˹ϷĿ˵Ҳλã̿ɲ˵ĵط
⣬ϷȺȣȫ
Щ˹һƵĸо˵ǸSGϷ¸İϷ˾޴ı䡣
֯ﲩۣ֮˹ĪָоȻǲԸϣȴо˶Ϸ˾ҲϷ
˹ĸ࣬¼SGϷĹĹ棬˳˼
ҹ˾ı˹Ͳһ飬ڳƼҲͬһ˹˾ûгʱ䡣
˹ǣԷĳˣҪôϷҪǲ˹ڿǵģ࣬˹ʿʼдҪǰ׼
ۣƼSGϷԼļƻͽڽУɵĿʼȻƹ㡣
һμ֮°Ϸϴ˹и
¼SGûҲʼȻܶ˵ΣѾǡҵ硱û˵ⶼһֵڴϷǶڱΪSGϷشı䣡
ȫûǵķڳӣܷͥų³ʼ°汾֮󣬵¼ûʼӣ̶һСʱ㳬ʮεķ
³һ۷ΪأԷѹܴŻɱϾһϷԷ崻ķպܴ
÷ɣһ÷³ܷͥ˵⽫Ϸƽ̨Ҳ߰ɣ
Ӱ࣬³ſŵԱǰƽ̨ϹɣȻõİ汾Ҳܹʹˣ
³׼ᣬϷƽ̨Ҳƹȥ
ڳɲɣ³Ҳұ֤SGϷƽ̨ٵѹ޴ǿԿ϶ģϾǸϷԡ
2.0汾ġҵ硱ʼûϵأûֱʺ¼֤֮󣬾ͿֱӽϷ
ûСʱʱҪϷȻעд֤룬ͬǷ֤֮Ϸ
ûûϷ֮󣬵һ۾ͻ֣ᷢϷˣ֮ǰģҳ棬򼸺൱ڽ汾ŻĽ
֮⣬ģʽӣԭͨģʽ̽ģʽ
ϷУŻ֣ᷢٷشİ棬ô£ϷóΪһϷһ㣬Ľ졢ƻܣӡ桢̽ա⣬⻹ɺ޲ȶԪأ
Ϸڵ岻Ϸ飬ʼñ
IGN̳ϷҲӴҵ硱Ϸһˡ
ϷУѾһǱȺȻ˵ǰƥ˹ɽҲϣе֮ɽ
Ϸǰ˵㣬ǼƳǱѾǺķе뷨˵ɽɽˣҲû֪
찲һͽϷҪһ£ٷ°汾ʲô
ֱϷҳ棬żȻһµҳ棬ڵľҳ๦ܺģʽ
ǰªģɶƵϷ棬ĳ嶯һڣ֮ǰ1.0汾Ǻ˵ģ
ע⵽桢顢ģʽı֮⣬⻹µĹܣֱӵľϴܣԽԼϷIDϷｨĶϴϷУչʾϷû
֮⣬ǹٷƼҲǹٷϿ֮󣬻ὫҵϷݣչʾң൱һƼ
ˣ滹עˣйٷ֤ңڻõ̶ͬȵĽر塣
ڶϷٷˣǲӲӥǮİ棬ȷʵб£ر壬Ϳ϶ر塣
һܾа񣬰ϷʱУƷҲƷչʾ˵õޣҲõ
²ģ׼Լİƥ˹ɽչʾңһ̣ԥһ£뿴ʲôӡ
㿪һѾٷ֤ƼûԷĽʱһ仰funk
ֻûȻһݣǷİؿ򳡣ҲǾٰ籭򳡣۷񼣡
ؼǣ￴ԷһһԲϷ֪Է˶ʱ䣬ķ˶پԷˣ뻹бĵ
﷭ŹٷƼ˻еʿ԰빫԰оܵ裬֮󣬰ĬĬһ̣ȫ޿ٿԼɽĬĬһը
ӦԶǲʹ˾ڡҵ硱2.0Сʱ֮󣬲ʹ˾̣ϷԤ⡣
⼸һ꣬ԭSGϷý壬ͻȻ֮ı˿
ձձͻȻıʾSGϷеġҵ硱ձȡɼձϷгԺǿ
Ǹġ̱ġš¼¡ձǶǵýڱŷý壬籨ý壬ͻȻʼSGϷȻֻھúְ顣
ɻ˾ޱȣ֪ͻȻ֮䣬ôͱ˷
ֱʱ֣רҵͳƻIDGͰߡ־ڵļý壬ͬʱSGϷ°Ϸ
ձҵ硱2.0汾ͻ32ݣ¹10ݣ˹ͻ9ݣͬ˳11ݵϷ
ֹţSGϷѾͻƶʮݣһгµϷ°汾ûͻƶʮݣô㣬ⶼһݡ񼣡
ʱһƬȻ˶벻飬ڽҲӯ˶٣¾һ𾪵顣
ЩϷͷ˾ǻͷ˾һνĿྩǼС˾ϣЩѾʼ̻֮ǰķз΢Ӳ
ڴ˿̵ĳƼʱѾһƬ֣˷ܵĽţ˵ͬǷ


ڶʮ ˼
°汾ȫг˵Ԥϣ³SGϷ˵°汾ϷĵģϾг棬϶ûͬ͵Ϸ
һ£Ľһ£ҵ硱2.0汾˷ܡ
гʶˣԲ²⵽һǧ۸Ϸˣ
ѾȥٶϷƣټϽ쵥տĳ˶оԭڡҵ硱Ԥڣǵ͹ˡ
³һź̨棬еʯͷȥûгɹڳ³˵ҲһЩʧ
̸ʲô˽ǣɶƼиոճSGϷ˵һҪһʱ䡣
ڵĽڳ³Ƽ˵ȻõĽ
ȻĳЩ˵ݽЩã̡ҵ硱°Ĳʹ˾ʱ̵⣬мҲʹ˾˵һͿ
һ׶صĶĿͣߣ°Ϸܳʮ׵1501ʣǧӢ
˵ҿ̵Ĳʹ˾ľʼˣǰ⸶Ӣʾ⸶ֱӱɨسˡ
ѪùĲʹ˾⣬עģλýǰȾSGϷϷܲ֯ﲩ֮
ӼΧԼİ칫ңŰ칫Ķ֯ﲩ֮һϡá
֯ﲩ֮ûеطˣԭPS2Ҳˣûгýǰ
߲֯ﲩ֮Ҳǲ¼ϷЦ֯ﲩ֮۹⣬߲㶼Щȥˡ
ǵжϹһͻϷϷĻǿϷʲô⣿
һվǶSGϷĴ֮ǰɣѾʧ
Ϸ˾ҲһνĿ⣬ɳϷ棬ʼϷ
ϾȥܻӭûԭĻǲֵĵط
ɳϷʽϷҲעᱻԽԽע⵽ϾǧƪһɵͨءʽʽϷʱ򷴶ˡ
ڻ˾˵ǹڻ˾ý屨ģSGϷճɽǧʱ۾ʼ
ҵЩĽϾڳȼһ˾ܴպϹȥĻ˾ڹӲд
ʱϷΪһѹ˾ʢ󡢵ھųСSGϷȣСӹöôôĽ
һʱ䲻֪ٻ˾ʼϷҵŻվˡ׻ѺͬʱϷҵ
Ϸҵһҹ֮ûЩûڲٵС˾ǿʼֱӳϮSGϷ趨
³ЩһԣЩв³ģģԶģ£ɲʦSGҲһЩרЩС˾ܻܴһ֡
ЩС˾һֶѣռ˰ˣЩ˾ҳϮ³һ˾ֻҪԷ
ܷͥ˽ҲϲɫSGϷԽɫܹõȻҲܶࡣ
ǽͳƣݱ棡ܷͥļŵ˳³ǰ
³һ۾ͷһԣܷͥ˵ôһ£⼸죬ݼ٣
˷һʽµĹΪɣ¹һ𷢷ţ³ܷͥ˵Ȼܷͥ˵ʲô³һСˣʱȻ׸ʲô
ҲǹˣһĿȡóɼȻҪнģȻɢˣͲôˣ
ллϰ壡ܷͥϴϲɫ˵ĵҲһʱ˶ڵţ뿴ʲôʾ
µĹʣټĿܷͥо㹻źˣÿ˶õĽ
ƽ̨ô³ܷͥʵ°Ϸ飬³ĵ飬ȻϷƽ̨
ܷͥæ˵ҹҪ˵£ϣSGϷƽ̨ȫʮʽߣ
ڹںSGƽ̨԰棬ڹгݣ򳬹ûء
ֲ˵ãҲ˵ãֻ˵йоأϾ๦ܻûпͨƽ̨ϷҲ̫̫ˣֻϷ
ϣʽ棬ҲȫͨƳԵİ汾ʽSGϷƽ̨
ץһ㣬ƹÿԶʹһЩһ㲻⣡³˵SGûҪзϷԸʽ״̫ǡ
³ʰ׼뿪ؿƴļƣܷͥǳ鴤һ¡
ÿ뵽³ڻڿƴѧܷͥ˵ĸоε˵ͷһע⵽ϢһǸ㷢Ϣ
³˵ͷ³һֻõʱ䲻ܷܹ࣬ͥͳ³ϵˣõʧˡ
ɽСһ·ϻλƣ³ص˿ƴ
ȥʱѾϨƵʱѵ˶ڣ־³ʵ⼸æµʲôأ
ǰβģǲǺ˭Լᰡ¬껻Ǹǰһ²
ϳ£ǲǵˣеС˵ų³һ䡣
³һ£Ц˵ʲô˼ѧУʱ䶼ܹ˭
ҡҡͷһˣ˵⼸ѧУʱ䲻ܲ춼ѧ˲ޣҶǴģ
Ҳ˵Ҳ֣⼸Щϣû˵ѧУʲô֮飡
֪ˣʲôɣ³鲻䣬Ц˵
Ϩ֮󣬳³һ̣֪³Ҫʣתͷ˳³
ͷĻ³ѹʵ⼸˭ʶ𣿡
ˣǼͼ첿ˣ˵Ǹջ¸ˣҢ棬һвܳ񣡡Ц˵
ȻСƵģ°ȻĶų³ʵôţҪδôҲͿǼҲ˲˳ˣ
ڳ³һֱܺ棬³װſͨ³·ǲо³Ĳͬʱһֻɽǧ֮࣬ᣬ³ʲô·
³һоеĻţû¸ء
£һģ㲻Ҫ³˵ֱ˯ȥ
濪ʼ˯ĳ³ҭ˰ŸӦۼȷʵûϷˣ»ص˴ϡ
경֮󣬳³ԶڣǷļʼϸĿ
ᾭõ鱨桱ԶﱸѾõһ⣬Ҫ򾭼õ΢֡
鿴ô꣬ʮΪֹʮʱ䣬ھõķչ仯Ӷغأٵ½΢۵飬ۺϳΪ۱档


ʮ ͻ
³ϣɸоӴԶ뷨Ȼǿеġ
İЩȻܽᣬ˵δʮ꣬δʮľ÷չ磬ܹܽġ
ܽѧ棬֪˵ܹϴ뵽³ͻȻһͷ
о棬ԶԼҪģвأ
һᣬ³ЦһоѾţǼˣݱ棬ԶԼʲô
³ϵ󣬻˵³ȥ֮󣬿¸඼ǴӵģһЩļٻߵྩһЩ֮ģҲˡ
֮ͬ󣬳³ʱ򣬱㵽Զİ칫ңԶǾóϵνڣͬʱҲǸΣȻǹģҲԿԶĵλˡ
Զһ裬ڿϣȻ鲻³ţó³
һڲ裬ԶƷһ£ų³˵ǲҪǿĶ࣡
Զȵ裬ǳ³ģ³ԣЦ˵Ҫϲ´ٸһ޹
ʹã޹»һ޿ɶһ깤ˣͣҿɲٺˣԶЦЦĿһ۳³˵
ڳ³ԶҲЩ棬Ǽʾ³԰ؼУҲͨͥԶ³Ӵȴоûô򵥡
ڲ˽£Զɲǣȥ䣬ʲôû³ֶΣԶ˵ô
³ҲΪ⣬ֻЩϧȷʵǺò裬˵ع裬һСֻɼ۸ȴˡ
һ޲裬ܸԶϹϵ߽뵽ƼʣǾѪ׬ˡ
βɣ´λлᣬ³û̫ż½ϸˮܻлġ
ڣҿǹˣ飡³Զ˵
Զĵ˵ͷ⣬Ѿﱸ˼ʱ䣬ϵ˶ţڰĿԺྩʡߣЩطҪȥһ£һµ飡
û⣡³Ӧ˵˵ЩطҲǼʱ䣬鷳һ㣬̸֮ġ
ԶĿ飬³Ͽ֮࣬ҲһЩæµȥ֮󣬳³ŷ֣ˣҪһЩ
ԶѾɳ߰˸ˣȫص飬ó³оӵǣмԶĲʿ
ǵĽҵģᾭõ鱨棬ҲǱûǾûҵ
Ŀӣ³ü뵽Щܵˣжƣжж
³˵ЩܵˣѾյ˹ĳţָСƸ飬Ҫ۹Ƶ֣ȥֱ֮ӾǿƼְԱ
³ʱ䣬һֱڿƴгƼܣƴ֮󣬾ͻƼ顣
ƸܾĹ棬Ѿ˳ȥƼ죬ҲӪµȶţʱȻҪһܾ顣
ܷͥļϷţѾ׽⣬ɼƼܷͥЩæˣʱײɡ
绰˾ԣ³ѡõʫ棬˽
γΪ²ܵʫ棬ϻƲסЦݣܳΪ²ܣְٶûˡ
ͬˣڴ󲿷ֻʵϰ״̬Ѿʼ²⣬Ҫ˶ãܹΪ²ܾˣʫ濴һų³˵ܣѡһ˻᲻⣬ҪҪٱѡһ
Ϊ֮һ񣬾ǸΪ³ṩܾѡʫҲоЩѹɽ
ˣ³һʫ棬һڿȣ֪ͨ˺ˣкѡʵģ
ˣʫС˳ȥʼ绰֪ͨ
³SGϷƽ̨ı棬SGϷƽ̨չѸͣΪϵһֵۺϷƽ̨SGƽ̨ĳ֣Ϸ˵һ䶯飡
Ϸ˾SGϷƽ̨SGϷҲҪصĶ࣡
һƳSGƽ̨ܵûĿͰʮֵͣȫһϷƽ̨棬ϷǵΣȫһվ
ֻһ£˸о񣬲۲ʲô͵ϷֻҪSGһ¾͹ˣϲƳ̶̼죬SGϷƽ̨ȫûͻƵİ֮ࡣ
SGϷƽ̨ʵʵƣһֻעһûҪע֮ûֻҪƽ̨ϷֱʹSGʺţһ¼Ϸ
ǳ³رƣȻ˵һºһ¼Чжܹˣȵʹʱ䳤ˣͻᷢʺţϷҪ
ƽ̨棬ԶϷء֣ҿͨƽ̨ΪϷгֵͬʱҲƽ̨ϷףһҪϷ紫ϷԽϷװʺţͨSGƽ̨ۡ
ҺҶǵҪϷװŵSGƽ̨ۣҲƽ̨Ǯƽ̨ת˸
Ϊ˰ȫȻҲ˵ѣ5%ѣҡͨԣ߶ҪSGǮ
˵SGƽ̨ģһܣȴܵһӭںннף۶Ƶϵ˲
ƽ̨ϽףȻҪѣȴSGƽ̨֤ƽףSGƽ̨Ҳ⳥ʧ
SGƽ̨һ֣ڹһ籩ǶֿȵĴ˵SGƽ̨һ֣ͼйϷףȫSGƽ̨棡
ЩܣԵֻͨңΪSGƽ̨Ϸģ³SGƽ̨ͬʱƳϷ˼ƻ
ˣֻҪSGϷˣSGƽ̨׷ϷSGƽ̨ȡһֳɱãЩǮϷķãֱ˵ǰײ˼ۣ
ͬʱSGƽ̨ҲSGϷ˽з֣мϷ˵ĳ̣ϷSGƽֻ̨ҪܹҺҲͻʮάϣԵõ
SGϷϷ֣Լ֣͵İ֣ߵǡ
ֻҪͶSGƽ̨ϵϷܹʮķϣSGƽ̨ȡκƽ̨ãҽѽƹ㣬ͬʱаϷSGϷ̽ʮʮ򲻵ȵ
ƶȣڴϷ˾˵ûʲôӰ죬ڶϷߣСϷ˵ȴ
SGϷƳһµʱ䣬˳ٶϷ̺Ͷߡ
SGĿģҲʼЩǰǼɵѡ
³һ۹SGƽ̨ıЩ˲µû³ҪһSGƵϷƽ̨еϷ̣ȫSG
ʱSGΪȫϷ̣͸ƾһϷһ³ҲҪSGƽ̨ȫϷ̣


ʮһ ѡ
³ҪϷƽ̨ϷһΪ˸ģӯ
ͺñȽһٹ·֮϶Ҫչ·ѵģƽ̨˼е¼ƽ̨ϷҪSGϷǮ
ƾЩϷ̣ϷֻṩϷ豸ȥҪպܴһַãϷֳɡ
Ϸ˾ͬǸŭԣ³ûҪԵҪԿŵƽ̨ǰǸϷ˾뽫ϷȫSGƽ̨棡
׬Ǯչ·˾֮һӹѾ˽ǧꡣ
ܷͥźȦ˳³ǰSGϷƽ̨֮ûôϢù
Ϊʱԭ򣬾Ҫߵʱ䣬SGҵ棬߶ʮ죬Ѿ52רҵϷ˾ȡúʮƽ̨ϷĿǰƽ̨ɽ˽ӽ𣡡
ֻǳɽӯʵϼϳɱѡȣǿġ
³˵ͷ˵ǿԽܵģǺܺϸˣ㲻
SGϷˣ׼صƼϷ³ܷͥ˵
ڸSGϷģǶϷ̣ΪżֻͣҪϷͿSGƽ̨ϴϷ˵ҪֻǴͼʽûôҪ
³׼ѡϷƹҪװ翴ƽ̨ӯˣ˽SGƽ̨
ܷͥ˵ͷȻԥһ£ų³˵ߣһЩ
ң
³ܷͥĻĿЩŹ֣ڹSGƽ̨ûֻ࣬ʮҲѾǹϷƽ̨ˡ
ϾרҵϷҵˣûô࣬ԾģϷ׼Ľˣǳ˵
桢ʯʱ֮һңڶSGƽ̨ûΪSGƳϷ׷񣬲ƽ̨бϣԽЩϷҵĽףSGƽ̨棬Ϊȫˣ
˵ƽ̨Ϸң³һ°ܷͣͥ˵
ܷͥԴǵĵ˵ͷڹģ֮У쳣ʺţͽʮ
ܷͥע⵽ǣÿˮӽ߰ʮôϷװܷͥ˲֮ȷŶӡ
ңϷ˾ҧгݣȴֱ޾һգۼֳһ磬ֱΡ
ûԭΨһϷж׬Ǯ֪ЩΪʲôô֮ˣһ£ֻҪң˹
Щҹ˾ѪĻȳһϷ˾ϣϷԽ׬ǮЩȳҲ׬ĸࡣ
³Ŀ˸һ£֪ʲôܷͥ˵Щ쳣ʺţҪݾߣȲҪǣڻʱ򣡡
³һ䣬ܷͥĵһëо³ƺıʲôԲʲô£
ᣬҼһˣ³ܷͥ˵һ䡣
ܾܷ̲ͥסһллصĸо
жٱ£ֻԹ֪㼼ܷͥû⣬ɷŵϣܷͥвˡ
һţѾܷͥļˣSGϷЩԲˣû˯ʱˣ³ˣƼܷͥ˿
ʱ򣬳³ڻҼ˽Ҫˣʫ潫˴˽֮󣬾˳ȥ
³ǰˣʮһˣһõͣҲǳɼʱ̣ѧо棬Ǵҵȣ϶һ塣
һװ˵Σڳ³ǰְҵ˳żϽвʱľ⣬óڳ³ҲЩ棬˵Ծ׼ȷ
³˵ϣǴѧҵϰҵͬһѧУרҵһ
³Ҫһ˵ڵϰǲʶ˵䣬ʮһֱڹⷢչ˵ϰ٣˵ʶ¾δˡ
ᣬ˵ڳ³ĵһӡ󣬲ǳ³һԵܷͥЩԱ˵ĵһоᡣ
ǻʾģһ˵ĲҵƼԱƽ䲻24꣬΢ƽ32꣬ҪŵĶ࣬ȻҲζ޿ܡ
³˵23ѧ˹̹ѧоʱڴĸʢʵϰҵ֮IBMְ꣬˼ܲƷӪһȴܳ˼̫ܲá
ǳ³ͨͷ˾һ£֪˵϶ʵģ³һǰʵġ
㹻ŵ˵ֻҪ˵룬ڵĹڻ˾ǹ󣬶˵˵ʲô£ȥ֮һžĸ߹λãֵ
һԵܷͥ˵֮Ҳ˰Σ̲ס˵ʵΪʲô˼ְ
о仰ܷͥûʳ˼̫ܲãôڵĳƼҪװнʻǵλ
⣬˵İ֮ǰѾˣԭҸ׽겡һصྩӺͼܹദʱ䣬ҲܷһЩ
³˵ͷܺ˻˵ΪȣʵϴˣѡĶΪͥ
пܵĻѡ񿿽ͥĳйΪ˺ܶõĴһ䣬ѡص繤ĺҶй˵ѡ񣬲۱ͣͬˣǹǧԡ
ڶԭΪδڷչĻڹ⾭˶ҹ˾ҲҪչԼҵ˵仰ǿų³˵ġ
ʵϣҲ˵̬ȣԭΪͷΪβȥЩѾõĹ˾˵ȥ˿ܻܵãҲðˣܳΪϻ֮ģЩǹҵ
ǳƼ˹˾˵һǴʼ˴ҲܽԼʵȫӳ
³û뵽˵ȻôԼһ£³ʳһ⣬ΪƼSGϷһô
ڹ⣬˳ƼǸһЩ
˵Цһ˵֮ǰҲ飬ô׹⼸绰ͷ绰ˡ
ռг˵һѪ˵SGϷҪľռгϷ˾гSGƣҲĳ룡
һܷͥЩ±̣ЩͲǿˡ
³ǿ˵¶͵ɫֻһ仰Ϳ֪˵ˮƽ۹ˡ
ϷгδǱжû˱ȳ³ˣֻҪռ˹ϷгͻΪSGϷʱ
ֻҪռϷгļϷ˾SGԲӣЩϷҪгҲֻܸSG
ӭƼ³˵֣


ʮ 
˵γΪƼܾΪƵĵλʼˣƼͬʱҲƷӪ
ڳƼ³Ϊ˵ĹʣѾڹְҵܹ߹ʣһֺȣδƼܹеĻҲõȨ
ڳƼһ̨ӣȻѾ˸ţ඼ǿתԱ롣
˵֮̾Ϳʼĸĸȷ˸ŵȨ޺ְ
Ȼ󣬷ǳæµ˵ȴ֮£֮ŷ֣ƼеģҪչҪѸ١
ݣһҲ֣ʱƼSGϷڹڻû̫֪ȡ
Ҫ˵ӯڵĳƼѾŽ˹ڻ˾ǰʮǸߣ
˵֮ĸıƼʼûֻҸУʼ˾ְ
³˾Ҫ񣬽˵ⷽ³ţ˵Ļӳɫ
Ϸ򽻸ܷͥ³ҪսԹ滮Ʒչ򣬶Ȩвţǳ³ֱӸģΨȨǮɼˣǳ³һҪץеġ
˵֮󣬵һο˻飬³ѵôװҲǳƵһʽ飬Ҫ¼ڰģʫһԸ¼
λ飬ԸŶְ֮ǰѾ첻ͨһ¡
֮⣬ҪģǽƼķչˣ³һˣ˵δƼῪչµĲҵҪSGϷΪ
ҪµϷҪƹSGƽ̨
˵֮󣬳³ȥҪȷľǷչ򣬶ִкɣҪ˵ܷͥɣȫɳ³ȥҲˮн
˵վܷͥ˵ǽҪģǽSGϷƽ̨ƹ㵽гȥϺ
֮󣬾ʣ³³ܷͥ˵ܷ֮ͥų³ͷ۵˵ƹ㻹˵ǿվԴ棡
ôƹ㣿ܷͥһͷ
֪ڹڵĻûܴһɣҲǼͥԺֻ֮ǰһұ֮ء
Ҫƹȥɲô׵顣
˵ҲһţڵĻӣΪˮƽԭ򣬵Ҫڼ֮ͥС
Ŀǰ൱һû֮Уһ⣬Ҫȥף
ʽۣ³һ˵
ͶĿ⣬³Цһ˵һ뷨ǿԿһɹϵͳԷɹӦûвҪ
³ɹϵͳĸлܣ˵һ£ʵûжټֻҪ뵽Ͼܿ
˵Ѿ׳³˼ȻSGƽ̨ɹϵͳһۣ
³˵ͷǿԵͼЩɣֻҪSGƽ̨ϵͳ
ڵ⣬ͿͥǱߣܲܿļˣ˵ܷͥȥ
ܷͥһҧų³˵˵ʮʱ䣬ϵͳֱˣ
³ҲͻȻģɻ϶йϵͳͱƽˣѶȸ̸϶١
˼ܹ⣬ģ϶ͨܣŵģһʱ䣬Ҳˡ
ҲǸղܷͥΪǸ飬ɹϵͳĿˡ
ȵܷͥ뿪³˵ʵоô
˵ЦһҪãǳԤڣڹSGϷǷǳýΪSGϷδõϷ˾֮һ
Եģǳ³ĵ͵ˣ˵ڹû˵³֣ˣǼ¶֪³ҹ˾Ĵʼˣ
³˵˵˼䣬뿪ص˿ƴ˵³Ҳ˺ܶࡣ
صƴڿΣ֮󣬳³ע⵽ЩͳǨЩɥڴϣһԵ¬껡־ɫŭһ۾Ҳһɺ
³ȥ֮󣬼˵ı飬ʵôˣ
ǰˣʵ̫̫¬껷߷߲ƽ˵
³־ȥ־˵Ǩѧ˽غˣ¬ѧ룬Ҳ˻
³˸ָ̣о²ô򵥣ʹӡ
Ҳʸɣ۶ҸһЩǨžɥ֮˵ѧ˵ǷǳҪģǺѧڵѣͿЩѧˡ
ƨЩûɼõģõģܵõѧΪʲôƫƫûУѧУ򹤵㣡¬껲֪ΪԼΪǨ߲ƽ
ȥǸҢһˣ˵ϵ㻰ģһ˵˲Ң֮󣬶ҢıҲһ˽⣬ĻҪ
ϣֱȭźˣɶҢȴ˼ּɵǼɵҢǼɵĹϵ
³ʱЦһעĿ¬껿ų³˵ϳ£ʱ㻹˼ЦĳǿɶҪˣ
ⱳ϶º֣Ǩ¬껵飬ټ֮ǰ˲³⣬мҪûǲżˣ
ѧ⣬ٴʱ˵ͨˣ
³Ķ¬˵ȻԷˣǳ³ҲҪˣҪԷʲôţ
תͷǨ³ݱʲôйģ¾Ҫ˻ܱɣһݻˣ
ؼһѧѧУӹʲôģ³Ǩ̬ȣǷԱıĻһӹ߲ˣ
ͨ˶ͷӦһ³Ǩһֱȥ
Ŀų³һθо³ĲͬǸղŵĳһִƺԵĲǳ³Ǽͷһʵ̫ˣ
ϳ£ʲô·Ǩʱ򣬻Щʧڸղų³Ļ¬ȷӦͷҲǺܽġ
·̸٣׬ѻпܵģ³Ц˵ȻԻѯʵ˵Ȼǿ۵ģ
³˻ȥҲſģȹʱҪΪԼƤоʹˡ
¿κҴȥһˣ׬٣Ϳǵıˣ³Ǩ¬˵
ƴԱߵһС棬¬껺Ǩų³ŽǰŻǸ˵
˿ң¬껶ų³˵ϳ£ǲе̫ªˣҪɣ
ڵ˵ĳ³ҡҡͷ˵ãˣǷžˣ
ûãһɫŮʿװŸ߸ѥʫ˹³ʱ򣬼æ˹


ʮ ռ
¡ų³ʫд³Ľʫ漱æ˿ڣ³ǰɣ
ʫ治֪³Ϊʲôôڳ³ĽǼǵġ
ʫ棬ǨɺһûƤû¬껣Ҳʼ
һװʫ棬ټϴ磬崿ʫ棬Ǩ¬ɱǷǳģ
³ʫȻŽܣǨ¬껣ʫ棡
㣡ǨʫͰͽһ
ʫӦһҲЩŤǵų³档
¬껹һᣬָֻ˱ԣʫ˵ʫ㣬֪Щˣϲθڣ
ͦģʫЦ˵³ķ㲻ãҲǺõģ
˳³һۣʫһ˵ǵǰǹ˾ƹһǿԵõ5%ɣǿ𣿣
ʵʱʫһĿų³ʵϾʳ³ŲôأԳ³ɾͽȻͬˡ
Ǩ¬껶һۣЩǣǿûʲôҵ񣬶á
³״ʫʹһɫʫ˽⣬Ǩ˵ȻҲṩһʵнн̫ߣÿ500飬Ҫǿ룡
䣬¬˵Ǩ̲ס˵˳˵ɣֻн㹻һˡ
¬Ҳŵ˵ͷһƣֺõ˵鷳ʫˣ
ʫȿһ۳³ɫ¶ЦݣĻֻҪǺúǮ϶˵ģ
ɹƹ㣬һҵԱƹģԶǨ¬Ҳࡣ
ʫ潫ϵʽƹص㣬¬껡Ǩ˵һ飬Թæ뿪ˡ
ȵʫ뿪¬껲Ŷų³ʵϳ£ʫʲô˰
һѣþˣƹɹԼƹԣҲԷչߣǰæƹ㣬ǿԴǵõ5%³˵
жƾǼƹ㣬֪Ҫ²ƹ꣬ʱչߣʾʡµİ취ˣ
ȥһ£¬ĦȭƵ˵һǧ飬ܵõһʮ飬һһףоҪˡ
³Ǩļ򣬶¬껳³ģ¬껵Ƥĺܣܰ˺ȳˣǨⷽͲ˺ܶ࣬ȸ¬
ڶһ磬¬껺Ǩ˼ͷ㿪ʼ˳ȥ׼ʼ⡣
⻻һ¬껣Ǩֱ߽ྩƴ󸽽һҴɣǨȥСԵģ¬껸ͬ⣬ЩСɣжˮôỨǮϵͳҪ͸δģ
ȥ֮¬껿һң¥ɣ̨Ļӣ涼ˣкüԱæµʱʱѾˡ
һĻ¬껸оĸ˺ֱܶ࣬ߵǰ̨æµԱʵϰģ
ææңƲһ¬ˣ溰ϰң
һˣӺ˳ͷɵģ϶е㱳ʵģȻһ˿סӣЩСåͻӾܰɻͣˣ
ңϰ壬һĵ¬껣¬ҲµĻˣÿ·֪ٴΣ
¬ЩӲżЦݣҽϰ̸һ⣬Ҫ
̸⣿¬ǿƴѧϰɫһЩü¶ɢȥ¬С壬
Żᣬ¬ĭɵĿʼҪϰܵģһǿƴ󿪷ĹϵͳȽϵͳķʱſɣöҿƼ԰ɣ
ǨŴķˮ¬껣һ£ɹһС˾ô˵Ϸ˾ô˿ƴ󿪷ʱʱ䣬ǵʫ˵ͼʱ䰡
ϰҲ¬껣٩һһ㶵ģһߴϵʣУзǻùҽģҲЩĵ׷飬¿ˮ⾿ʲôã
װϵͳʹһ̨ϵͳɼƷѹշѹȣ
Щµϰ壬¬ֱ˵԰ԣû˿Ǯ˶ǮԲ鵽û˿Ǯ
ˣǮ㿪ۣϰһĴȣ˫۷Ź˵ûйϵͳ֮ǰһ鷳ǮģǮˡ
¬Цݵָͷϰüͷһ壬˴ֵ֣ܣǲ̫ˣ˵㣬Ժѣһֻܱҵ֣
ǧ治ˣǸ߿ƼƷ¬⻰׼
ɴ۾ⶼɶ⣬ǧ򣿡
¬Щʹоƺˣ⿪ɵģ񶼲Ǯ
ףһֱ˵
һ׾͹õ¬껣Ųƴֵϰ壬ĬĬ˻ȥ͵ڶϵͳðɣǧҲһˣͷһСʱʮ飡
ڰװ֮ǰһҪ㣬װɹϵͳ밲װSGϷƽ̨ƽ̨Ҳ꣬ķѾʡ¬׼ʼ
ͣͣͣоЩͣѯһ¬껣ƽ̨ṩϷʱ㲻ٹʣֱ¬껰װֻҪӰԣֱ˰װˣ
û⣡¬ɵ绰һ绰ȥСʱƼҵԱ͹ʼװϵͳ
¬ֱǮˣǰ󲻵һСʱеǮ¬һٿǨ
ǨҪ¬ִҪţԺеǻᣡ
ྩжжɣ¬̲סЩֱоǷˣ
쿪ʼ¬껺ǨͿʼྩ³˵ķչߣ¬˿ƴһˣ
̶̼֮ڣྩɣ¬һ飬Һܿͷչء
ʼʡݵĴѧԱչҵߣϵͳҲʼڹӿ
û굽ɵЦ˺ǰӵһ˵¬껣оֵ
㵽׸¬ǰʲôôֵֹģų³ʵ
³е飬صЦһԼ֪ˣ
ɹķչ³ƹ㻹Ҫ죬¬껿ʼУϵʱ򣬸ˡ
⼸ʱɹȥ˽ݣSGϷƽ̨û֮࣡
ڻûģǧ֮࣬SGϷƽ̨ҲΪϷû˽ȫϷĴڡ


ʮ Ħʼ
ϵʱ¬˳ıһ߽ᣬ⼸¬껿νǷޣֵ´һ¡
¬ڿƴߣ˾óϵмϵȼϵѧƹϵУѧչƹߡ
չٶȷǳ죬һܵõһʮ飬ɹȥѣֻҪѹܽһɶܡ
һǮɵǼˣҷ˹ãǰһҴ߰˸æֻҪһһ΢Եļɨľתˡ
ҲٵĲ⣬ӼһĿȻ³ϲƴǱߣһƤѧһȥ˶ʮ³оƤӱ¬¶ҪĶࡣ
ϵʡǱߵļѧˣƹ¬껺һˮų³˳˵
̶̼֮ڣν׬ȻЩźصгֻܽȥչǴеõɡ
³һ¬е̶̲£¬껾Ȼ絽ʮеĴѧһٶƹҪྩһ
Ѿչôˣ³Ҳһ䣬ѹôʱڣƹȥô
¬óһл⼸Сӹÿ൱󣬿νǹڣûѧУʳóԹһֱ淹òͣȻǷչҵ
⻹ѡԱһֻҷչһѧУƹ㣬ȻĲ֪¬µ˵
һܵڿ죬ͽɣʲôΪΪʳ֮ǰһзչƹԱһЩ߲û¬껳Ž顣
֮¬껾Ͳҷչ̫Աˣһоͷչĸ̶ԱһʱҲܰгɶһˡ
ϵʡǱߵĴѧƺܿƹ㼸ȥˣ¬²˵
³ȴһˮûôõ£˵г棬Ѿʼͬ͵ˣҼ۸ƹҪ࣬Ȼܿûôȫ
¬׺䣬ǹϵǮ⣬ɽʵô죿
³ûжż˵Ԥϣɹ˵˾Ǹ⣬̸ϣ˷Ҳ
飬ȫǼעһ13ңȻܻ߳мϲɣ߰˰˼156ңѾȥףˣ³¬˵
¬ȴһۣЩгԭɶǵģȴҪߣѵûʲô취𣿡
³Цһƹţ׬Ƕ٣ҲŽۺˣ
ϵͳڳ³˵Ѿ֮ϲˣȫΪƹSGϷƽֵ̨ģôѾԹˣǴ׬׬ˡ
һܵ¬껣³Ӱóһпݸ¬껣¬ڴĿУʱɣգ˵Ҳȫţ
¬껵ֶЩ̲סų³ʵȫˣ
ѾĲ֣ȫˣԺ˶һĿ³˵
ڶһϴ˹¬껣˽һѵĶһ¿ŵǣ۵ĵط±˿
¬껺ǨҲЦݣȻû¬ͬһ·
¬껵ӣһȺ˶ȥ¬˵Ƿˣ
¬껽ľƲ˶ϣϺõę́һģҵ׬һЩѣպϹӣ
ǵʲô־̲סʵҪ£ûʱȥģһԵҲˣŽ¬껵ģǸоƺʲô
˳³һۣ³ûоܾǵ˼¬껲Ŷż˵ڰƹ
ƹֵʵ
¬껵˵ɲǰװϵͳôԶƷѡԶǸܣ
ƹİôȱ£һӶܣڽɣʲôֱӼƷѣӿػһӶ࣬˶оӣΪҲռ˱ˡ
¬ףٺһЦЩ˿ɲ
׬˶Ǯ¬һ䡣
¬ָͷ
ǧû⣬һµѡ
¬Цҡҡͷɫ֣һЩ򣿡
¬ҡͷһھƣٷŴһ
ʮ򣿡Щ۾¬˵
һ㣬ʮ򣬲Ӧôˣ¬˵
־ĿɿڴǸоԼǲˣʮʲôֱྩĻһ¥ˣ
ӶˣҾǲɼͷҲǮһ㻨ǮѣҲˡ
ؼ⣬оԼĻ»׬ĸ࣬תͷµĳ³
û˵³һ仰ҭ˻ȥ֮ǰ㿴۵ģ
ҡһûϲֻͷһھƣȻǨ˵Ҳ׬ôࣿ
ǨҡҡͷϴŲ˼ɫû¬ôչôߣûô࣬࣡
ϳ£㲻·Ҳǽһ£־ų³Թ˵ҲȱǮ³ſӰ·Ҫм̲ˡ
ҲĿ˸Щأ³ĻȴЩʧ䡣
ȫǱҲû뵽ôѾõĻᣬٽȥƹҲһܳУ³ʵʵ˵
־һʧ䣬Ҳ̾˿¬껵ĻֻоʧȥһĻ
ͨϵֱӳһƹ㹫˾һ˿԰ƹȫһ£ƹɣﵽİ֮࣡
̾˿ͻȻһ⣬¬껺Ǩ׬ô࣬ǳ³г䵱ʲôɫأֵõ˶أ
³ζĿ⣬ͻȻЩ˼¬õǲ٣ȴǸƼ˼£ʱȥƹãɱƼɹ׬˽ǧ
¬껡ǨԽˣ³Խǲ˼ƺе㲻ص
ɹУSGϷƽ̨ϳΪϷƽ̨עûﵽ֮߰࣬ȫעûǧ
Ϸгû϶ʼSGϷƽ̨ʱSGϷʼڹSGϷˡ
ҲҪڵϷ˾ƷȫSGϷƽ̨ǴĻϷSG䷢롣
˵룬ʵҪǼSGϷˣϷSGϷƽ̨Ϸƹ㡢ϷֵϷװȫSGϷɣ
Ϸг˲俪ʼûҩζʮ㣬ڸϷ˾ȻͷŷSGϷѾڹ˲֣
Ϸ˾SGϷ֮ĦʼȻ


ʮ 
糿ż11¶ʱѾ˺⣬³ܲʱ򣬶ס
³һܵѧԺط³רҵѵʱЧǲģʼˡ
ʱ򣬳³оطĲɵģǺϿطʶôʱ䣬ط˸оһֱߺǴ˶츳ǳǿ츳Ҳǿ
ôˣ³طʵоطǹֵԵء
طףų³˼˵ұֵĺ𣿡
³һΣط˵ҲǺԣǿдˣ
طһ󷢇壬Ҳӵ䣬ֱȥȻü˵УӿʼˣӽҵңҼ룡
طϲģСһֱڴѵϾǴСûģɼ̸϶ãϸ
طΪѵǣԶרҵͻȻרҵĻطҲ˼ֻ֣̿ԶߣҲǼҪΪʡԶδܲμȫ˶ᡣ
طĻ³طӣ֪ͷѾ˴𰸣֮ôᣬҲҪҸɡ
ԼѾ˴𰸣ѡˣ³ط˵
ң
طһ£񾭴ζ³һˣ治ȥӣͲôˡ
Ĭ˰Σطһ˿ԥȥ˵Ļһзչ
ԶӣûȡóɼԺó·ɾûˣϾ·һֱôˡ
һô֪³ط˵ʣĿ¹򣬽ְҵû⡣
طоᣬ³ֱ˵ҦNBAҲ֪ɣ
ط˫۷Źĵ˵ͷҦNBA״Ԫݣҵ޷ģNBAı䣬ɴһһȵNBANBAԱйУһйһϣ
NBAȳҲʹҲΪ꣬е˶
³ط˵ãܹѵNBAӣ˵ΪԱǵнԱһ궼мʮ𣡡
³ĻطԭľҲ¶˼ûҲˣطɾ׬ˣ
֪ôˣų³һлطֱУ˹ȥ
ط뿪ķ򣬳³ͷ˵һ䣬òᱻԼȳ˰ɣҡҡͷ³뵽˽һطһѺˡ
³֮󣬵УɽĳųƼ˹ȥ
ڳ³Ѿɣÿȥһ˹˾ǩһļ鿴˾ȵȣȻʱ飬ûбҡ
³߲żϷгʱǽţϷ˾⼸Ϸгı仯ǳĿ
SGϷڹڣƹSGϷˣϷ˾Ϸˡ
̶ʱ䣬¾Ϳʼ÷зSGϷбֳǿӲ˵Ԥϡ
ݷһʱ䣬ϡ֮SGϷ¶
ڻչĳڣûʲôؿԣǸͨʤΪʱ
ڹڻûֻ࣬˵ϷĿǰҪһˣܹӴϷֻһЩĹ档
SGϷƽ̨ĳ֣ı棬ǧϷһƽ̨ҸϷУֻҪؾͿԣһʺŵ¼
SGƽ̨ڹûУͨûѸٷҿгΪûƣ
SGϷƽ̨ҲΪϷƹϷҪһƽ̨õûϿɵSGϷƽ̨ѾЩϷ̣벻SGϷƹ⣬Ѿûѡ񣬳SGϷƽ̨Ǳѡ
SGϷƽ̨¼˶ԸĹ˾֮Ϸгһʱ÷ড
¼ܵϷûýѡģSGƽ̨Ҳֱ֮ѡͬ͵ϷˣϿɲϷ޷ȡ
ЩСϷ˾һʱľսʼ׷ѡSGϷˡ
Щ֮⣬ЩڹĴϷ˾ǽĿ׼ӪʢϷ
ĿǰȵϷ˾ʢҲĿǰһָϷ˾
ʢ᲻SGϷˣҲΪЩҡڲϷ˾עĽ㡣
ʵѾSGϷʢ֮Ľ˵ʢSGǰİʯʢ赲SGϷ
ϷгϾҪSGЦˣϷгҲΪSGϷĺ԰
֮ʢӮˣSGֳĲҰģϾͳһЦ
벻룬ڶѾΪʵ϶ԾĶ֣˲ƾƵı༭ϷģSGϷʢľǶԹϷглȨᣡ
ڶSGϷİģƪʱ򣬴඼ǿһ۰ˣʢǴӪ̣Ҷ֪SGϷ˭ôܸʢ
˵Ĺ۵㣬ʱý巢ϢڹȻ󲨡
רҵͳƻIDG³̨һȫϷгйڻϷгı˶о
ʾڵϷгģ500%ٶб۵ģϷ˾ʢSG
ʢֹ11·ݣԡ桱ΪϷӪմﵽ5ңд󣬴ﵽ˾˵7900ң
ʢݱͬۺ죬ÿˣΪ֮ĿSGϷıʱ˸о
ͳƹ˾IDGرǿSGϷݣۺ˶ͳƻϷ֮󣬲ŵóĽۡ
ݾʵSGϷӪͻ7800ҪSGϷSGƽ̨ɹΪӪĿ꣬дﵽ2.7ң50%ʹھȫ˾
ƪʱ򣬾ͱýתأʵ̫˸оȥϷҵֵܲ8ңֱӱϷ˾ֳԽˣ
ڻ˾ʱڹӲдˡסѺڿǮл֮ĸ˵ˣ
ʱϷ˾ĳ֣ڻҵ̼ˣ
ɺ־ڵ¬껣Ϣһֱͣ¬һķղһΣ¬껻Ͼ͵һΣۣʲô
¬һ䣬סѺͣŵı⣬¹Ƕڻ׸
Щ¬껵㿪ţ㿴һۣȻ͵ɴ۾Ķš
¬ڸϳֹ˵Ķ¬껽е
¬ָŵϵţͰ͵˵⡭֮ǰǸƹĹ˾
⻰æһţıҲһ¬ʵȷ
ǧȷҸҿ϶¬ӵ˵˵ϳµʲôˣ
¬һˣ˿̹ڻҵˣݱ棬Ҳɫӣڳﱸĳϰ壬򱨵ʱҲĶһ£Ƿ˽Ϸг˼
칫˾ʱ򣬸Ӽᶨ˽Ϸгǽûͻǧأһֱڿ
³˾ʱ򣬸о񣬶ЩԾ˵ﲻԡ


ʮ ͷӻĺ
ȥ֮󣬼˵ʱ򣬳³ɶʵʲô
ʫ³һȣ³Ŀ⣬żɫǽ֮ʫоڳ³һǵ͹ˡ
Լ֪ˣ˵ЦŶԳ³˵
³򿪵Կһ£Ȼ󳤳һӹǷͳƱ洫ڣ̶̼Сʱ֮ڣгʮý壬ʼSGϷƼϢ
вý壬Ҫѳ³ϢڳһЩý忪ʼҲ²⡣
ΪSGϷͳƼĴʼˣǹѧˣΪҵ硱ϷԸڴͳϷЩͬԪء
֮⣬Ϊ³ĳƼ˾ĴУ׵Ĳ²ǲ
Щ²⣬ձΪ³30ϣһЩΪֻ䣬ŷǵԤڡ
֪³껹ʮĻ֪پκˡ
źͱ³ӣԳЦǳĹϵİ
ЩýڱĻǿ϶дģʫΪ³߷߲ƽ˵
ʫΪǰĳ³һʯ壬꿡͵ģѹ֪ĴҵԱһ飬³ƾֱֵѹ·ȺˣȴЩýȾͷӣȻʫ治
ҪǼƽϣһֱƾĶʵ³һ˵Ȼﲻ뵽Ӽڵȷʵý²Ĳ࣡
˵̾˵ýǱȷʵͦģǵӪգˣ
IDGͳƵȷʵûSGʵӪSGҪӯʽϷƽ̨пɹ
Ϸƽ̨ҵɹֻ˵֮ϲˣ
³ʫ潫ܷͥ˹ܷͥĿǰڳ³£ڿһСϷ³ҪСϷSGϷƽ̨ȫ磡
ȵܷͥ˵Ƽ񣬾Ǿġ
˶ˣ³˵˵SGƽ̨ʲô״
³Ļ˵˵ĿǰѾǹڵһϷƽ̨ƽ̨ΪѾǵϷƽ̨г
Ҫ⣬ʢϷѾԷ뺯ǼSGϷˣϷϼSGƽ̨ƹ㣬ɶԷûлţ
³һüͷSGȫ·ϣʢѾΪһͷ·ԷSGϷˣSGϷ޴̸ӵϷг
һЩò³һ˵һԷԸĻ³ԸԷһ̨¡
˵˫֮侺˵ỰȨϷгϷڣѡ졢Ϸͷƹ㣬Ϸ˾ǴӵģǻȨ
쵽һ˶Ϸ˾ȷ级ǣһΪϷ˾ƽ̨
³˵ܷͥԸʢֻҪԸSGϷˣǲȡԷƽ̨ѣǵϷǽƹ㣡
˵ܷͥһۣȻ˵˵Էǲͬأ
³ϵļƵһԣȻЦ˵Ǿ׼սɣ
ƽ̨ϣвٺöôǲԸǾǼݴˣ³Цݵ˵
ų³Цݣ˵ܷͥĵһݣܷ֮ͥǰ³SGƽ̨Щʺţ桰桱ӪŶӸеһ£ˣԷ㲻ҲԪˣ
һ̲裬³ƻصᣬŹ죬ྩ׼һסҲྩ½Ÿˡ
޶Ϊڷ۷ǣ͹Գּǧ˼άһУûһԼ׶֮أԶ½Ÿ
֮⣬Ǽˣڳ³ͻȻЩôʱ飬ȻһǮף¾뵽³ྩʱ䣬ȴһƬҵ
ҳ¹ܵƼҲ긻ǿʱ򣬿϶ϵģ³ٽʱ뵽һҪһЩʱ䡣
һᣬ³͸оЩԾֻһû̱ƹļƣѾˣǰˣƺ³³һ
ϴǸʲô³־¬껵ˣЦõ˵
Ǻ⣬˵ǸSGϷʲôϵ¬껶ų³һʵҲų³
ȴôҲ಻Ǩһı飬ƺ³飬ҲǱƵľǴ͵ģ¬ֱۡ
³ɫ䣬ΪʲôأʫǳƼҲSGϷˣһ棬ͨʶʫģ
ģ¬ɵʵ
³һ̯֣޹˵ȻΪأòΪSGϷҿİɣ
ǵǲᣡ¬ףε˵ϳûɶ⣬ͬһ׼ֵܣ
־Ҳɻ󣬲ȴ޷SGϷ³ϵһ𣬻ʶĲᣬϾǶ̶̼¾ת˼ڵĹ˾Ǹһס˼µ˿ģħõĸо
³˼һۣͷ뵽ɹֲ˵ʵˣȴûţĲŰ
ʢϷڣӪгɫѿ߽˳ȵİ칫ҡ
SGϷַ뺯ò˵ʱгŲɫ
ʢϷһɳ죬ʢԻ͵һ꣬ȴͻȻðһSGϷҪʢϷǸSGϷ˵Сܣʢ£һɲ֮
ǻç۹֮һʮͷʮͷǶ
С硢ϰ廹ϰȣڱȿɶǲ磬Żվʱʢ󶼸ʰ·磬֮ڳΪ׸ʷ϶
һϷʱ任ʮڵңȾһӮҡ
гĻɫ糣SGϷʱʣͻȻܼ֮ƺһҹ֮ðһ
ҳȴһЩϢSGϷĴʼˣƺҲһλգӺ档
¶ҪôظԷѾ˲ʱ䣡гʵ
֮˵ظԷǿԺƹҲԸ֧SGϷˣʢ󲻻κˣ
ڳȵУҪһʢ۹ѧȨӰӡƵֵεȲҵʢҪ֣һϷ˾һҹ˾˽ˣǳȵԸ
ʲô£гû뿪׼ĳȲһ䡣
гɫε˵Ӫ֡桯вӵƣ
üͷһ壬ʢһ⣬֮ҳ֣桱ĺϷ˾ActozһϷ̣֮ǰϷԴѾй¶ҲŽֹԭ
鴦ȣЩŶӣӪҲҪʩЩ˵
ףгæ˵Ȼų˵ӪߣSGϷƽ̨Ŷۼأ
˰ΣƵ˵SGϷӴһ£ǷЩʺţ
ýʢSGϷ֮󣬹ý嶼ڷ贫Ϸ˾вSGϷϢʱ
ʢSGĿǰģϷ˾ٴβ˻𻨡
ʢϷܾSGϷˣҪSGϷSGϷƽ̨ʺš
ʢҪSGֱӾܾδϷ˻쳣עûʺʥַΪɣֱӸ˻ȥ
ҹϷͷĻĽ˿Ŀɿڴ
ڣģĹжʼʢSGϷڸý洽ǹལ໥ָԷSGϷƽ̨ĴŶӣһ֮ڣ300%


ʮ 
ŵѺлSGϷʢϷڹڼŻվӶع˾ʼս
һԤݣҲûκԤϳֵҵĬĬŵ
ִᣬѾ˷츲صı仯򵥡ֱӡֱֱӾʱѹԷ
̶̼ʱ䣬߾ʹ쵽£ྩձྩԱձྩ̨Ƶٵ־㲥̨
ʢϷDGϷ˻ʱģ۾Żվֽ̳־̨㲥ȣһý忪ʼΪϷ˾ҡźͬʱָԷ
ĳع˾͸¶һڣҹ˾͸Ͷ˳֮ĹطѣͶ볬ǧ֮࣬ڹغýϡ
Ϸ˾Ĳƴ֣簵զ಻ѣ죬Ϸ˾ľʹڣ3Qսûôңʱ򣬻𾪵ġ
ΪǮҶԷʢָSGϷ̫Ե˾SGϷˡ
SGϷȻʢϷָ𣬲ʾSGϷƽ̨һŵƽ̨ԸκһϷ˾
໥Ƥڣɴ˹ڵһˮٸվ̳Ȳϴࡣ
ҩζҲԽԽŨңʢϷǿӲSGϷԤϣҲ˳³ԤϣԷǸûһҪ̸н˼
ʢһζSGϷɣSGϷһûṫµĹ˾ʱ
³ֱ˲ٵһƪ£˹棬дSGϷΪ׬Ǯ˳ǧ㣬Щǹг׬ʽ𣬿˵SGϷһҴ㹫˾˰SGϷͽǧ򣬻
ͬʱ˶ýSGϷۣСŦԼʱڡҵ硱ۣĿ
һıʱϷľʱ˵ͯһʱڷչڽ뻥Ƽʱ֮Ϸĳ֣ؽΪĻ䣡
֮⣬ƣҵ硱ԡкܴİʵпյ
Щ˵ʵ⣬ǹӶˮǾ޴ӵ֪SGڵϷǷǳܹýûͬʱɵϷ
ƪһ֣ʢϷξ棬֪SGϷڱؾᣬҲûа취
SGϷгҪڹⲻͬʢϷгڹߣҴһʼڹھͱڸȻӪһ·ǣɹڴϷ汨ȴ
кܴΪϷúܶѧķѧҵкܶ˳ϷʢϷѹһֱر
һϣʢȫSGŴģҲӳ³һƪ֮SGϷʼռϷ硣
˵ų³̾˵ƪ£νץסʢʹ֮
³ҡҡͷȴûжٸ˵˼ϷгĻһֱãٹʮָ꣬Ϸҵһֱܴ󣬶ϷҵָûͣϢ
ʢϷٵ⣬˵ҲδҪٵ⣡³ɫƽ˵һ䣬˵ʵθʢľûӮҵġ
³ƵģʢҪһʤУ
˵һ£׳³˼δSGϷϷ˵Ҳʢ⣬ǧָ
ھͿʢǱҪǲԸ⿪ʼ߾׼ʼжɣ³˼˵ʢϷȥˣʱϵԽãԽ࣡
ܴ֮ʢĬһ֮ӦȫֹSGϷ
ʢҪSGϷֹͣSGϷƽ̨κιʢϷĻϷװʺŽף㿨ֵҽˣ
ڵ㿨ֵʢЩ۵ģSGϷƽ̨ĵ㿨ֵռʢϷֵ3ˣΪ˱Լ̬ȣʢ׳ʿ
ң˵ˣԴ߿ʼSGϷƽ̨ҶʼˣҪʢĴϷ
Щƽ̨۵ĴңSGϷԭֻ۱ֻۣڸֱӲˣϷȴϴʲô̬ѾǳˣǱЩңתңҸֱӿʼƣϷҶܲѡ
ʢԣSGҲǿӲޱȣСʱSGϷƽ̨¼˴ʢϷƵϷʱֱʾΣϷʢġ
㿨ֵҲֱȡֵ߿ʼǹʵģʽʢҪSGϷֱԽϷװԷΪƽ̨޹أ
ŶӣSGϷһ似Ϊɸ˻ȥ仰˵ǣʢû°ЩҷʱҪԲû£ûʢӪѪ
һУ˶ףʢҲSGϷû취вSGϷʵSGʢ
ԭΪһսʱ䣬Ϳʼתֱ£ҷĵƶ£ҶڴӪ鲻ϣҡ
⵽˭ƶģͲö֪ˣϾۺʢģɲֹһϷ˾Ͳʢ군
ҵʽʢϷٴθSGϷҪSGϷرЩҵʺţΪSGϷƽ̨ΪˣĿŵý
ʢԴңᵽ˷ΣҪSGϷʦ˼
SGϷҲǳصģֱӾܾʢҪȻϹر˰˸SGƽ̨ʺţ˸ƽ̨ʺţǳʯʱϷʺš
ƣʢ󿴵Ϣ󣬶оSGƣSGͲֱ˵ܰôˣȻʢĸо
SGһֱϷƽ̨ʺ쳣ЩһĽ׶ʺţô£SGϷⷢˣһ޹˵Ϸʲô취˭ãСֶܱһʥ°
ʢ󣬳ȿŲվǰӪɫҲЩÿʱ䣬ƾѾ˽ӽõĵز
û취ô汾أ˵ѡûԸʢSGԲãç־飬ȴҪԺЩܣ
ʱЩҲҪһڣһһܹϣѾڿˣӪǵ˵ͷ绰Ǳߣ챻⼸죬ΪǺϷˣ
һӪ˵Էʦɣ
ΨһģҪԺSGϷöԷˣЧж٣Ϳˣ˵ĸоóȺܲ
ʢSGϷʦϢܿʹ˳ȥԷ籩ʽϷ˾նԺ֮ҪֱӿʼӲˣ


ʮ Ͷ˾
磬ռģྩõı뻨԰˳ȺɽԴ߶򹫹ݣҶռˣɽһ˵˳
³׼ྩһסɽһ££ɽܲУϢ֮ģһѺ֡
ɽ쿴Щִ۽ĸоȥЩط治֪ྩԻ֮أȻֵط
Ͳ¥ƽյļݣû˳ʱ򣬺־סأֱݺɽ
Ǯһ̣ɽĵģоⱲӿ¶ЩԵˡ
ǰĳ³ɽоҲֻг³ʸЩˣܸմմͲˡ
³׼ྩһױȻҪѡһģ׼νӵྩѧҪռһЩܹס¼ˡ
ɽʱ򣬳³ĸȤĶɽʵʲô
ɽһȻų³˵λĻǶŷʽһڹɡһ80ףһõһһ¥ж԰⣬ӾءͥӰԺһӦȫ
۸һЩۼһǧ߰ң¥ԱԴۣɽ˴˵
ڴʲôģ³ûֱҲͷˣ
˿ɽλã³ɽ˵ûиһѧУ
ɽһ£عһ˵ңྩʵߡྩʮŸ֮⣬һҹѧУ
³ֱ˾ָһ¶ɽλãȥϵ죬ҹȥ
ѡˣ
ɽһ£ͬʱĵ˵ĸоһǧķӣӦһôо³ѡһŰײ˲ࡣ
ͷ̾һɽ뿪ʱ֪￴һ˵ĻһվһĪڣڲͬ磡
³֪ɽʲô߰뷨ֻ֪׬⣬ıֵźǸʮû⣬ͷӵǿƤٹʮ꣬ƶֵϽķˡ
һصƴ󣬳³ַУǰϽһĪĸо
̨ԣһ̨һ̨أǰӼģհ¬ģҲǾóϵУһԵˡ
ʱ䣬¬׬ǮϢʼڿƴҲĹ󻧣Բȵģɲ
мѧУŮҲ¬껿ʼһ¬껵ԸǽоƽҲ̸ϻӻÿ컨ȥȴ
³֮󣬱㲻ٹʣǳˣȻиԵľ
ϷûˣϷ̲סһ
Ǵ棬ϷһΣ١ӲֱңһҺϷȻûʲôһžž˺ĵزҲͨҲ䷳
һ̣ε²۵˵ϷӪǲǸҵһҹ˾ģҰ
Ҳ˳Ϸ˵Ĺ˾ڸSGϷ˾֪٣ϳ¾ˣڲԱ
Ҳɲ֪˼ҵĻܣҸһڣ³µ˵ڿӵĳϷϷԺ飬Ǿϵġ
һ£³SGϷƽ̨ϷSGϷƽ̨νռˣջԾûӽʮңȫջԾӽ60ңѾһС֣ϾһϷۺûڵģҪʱģϷ
ǿһ´˽˵˽Ϸ³޺˵ʢ»ᵨսľ
˽Ŀų³ǻûнӴ˽
³򵥽һ˽˵˾ǸϷԴ룬Ȼ޸ϷƣϷѶȡӱׯʣֱӽԵȼϷеȡ
˽Ǹոտʼ֣ǰʱ˽ֺˮܵķʽϷչûٷע⣬Ӫչڵ˽
һ³˽ֱ֮ӱ㽫˽ʼSGϷƽ̨ƹ㣬Ҫʢһݴ
³Ļ²˽Ȼʼò˵ķ飬ȻСֱ㱬װ龰ȷʵ˸оˬ졣
ʢSGϷ֮ˮݣĿʢྩԺݽ飬SGϷȨ֮֮Ħ
ʱٷʼˣʢSG֮ķǹھýҲŷͺձý壬൱עΪǾδϷгֵһξ
ò׸յĿƼҵٷҲ֮һԼܲƼĸˣԼ̸ʢSGϷ
Լ̸ȻǹٷȴǿԣϾҶûʲôΥΪ3QսսԼ⳵ȣͷѪٷҲֻܲǿȴûʲô취ϾֻҵΪ
̸еĵطһҾƵ꣬յý壬͵˾Ƶ棬ʢܾSGϷܾ˵棬ڴҴʼˣδ棬ʵҲΪ̸Ӱ˵ˣ˶ˡ
Ҳˣȥʮ߷ӣǰСʱҹ˾ܾ˳ɫÿԼ̸ĸˣ϶һֱ࣬ﳤȥʵ˫Ҫ̫󣬸û̸Ŀܡ
ʢ֮󣬵ڶý棬ֱӶ˵˵ͥϼ
ʱӭ˵Ͼ˵ſŵ̵ζæˣϷϲˡ
ʱ䲻SGϷʢ󣬾͸˳ʮ˵óʦŶӡ
ϣЩ⣬ڲ䷢һլڣ˾һ
ź̨Ϸ˷ֻ֣̿һͷͷ˵磬ɣе£Υ£
⼸ˣǿڵһ˽ŶӣǸմѧУãͷҲûףʵ̫ˣ̶̼Сʱʮӿ˽С
¾Ͳˣһ׬㲻Ҫ˰һµô¡ͷˣҲӲ˵
һӪ˽Ա˵鵽ˣSGϷƽ̨ǽƹ㣡
һʱѻȸ໥һۣǸоԼƺͽһѰ顣
ǰ˽չһγ³ֱһѻڴ˽һߣ³ˣѸ˽ƹ㣬߲Сʱͻ15
ǰҹ˽ѵģ绰ﴫгǿ˵ӶЩѣΡ
ܣʱ䣬ǵͻ20Ϸ25ˣSGϷǱƹ˽ʵ̫۸ˣгĿˣоSGϷר۸ģⲻҪѴô
Ⱥܿȶ񣬡㲻ùˣؼϢȥɣ
ܣҡŵ绰гˣ
ҹʱ򣬳³绰һİ룬һѾ˯ˣ³һ˳ȥ
ι³ͨ˵绰
绰Ĭ˰Σһ˵¶ǰɣǳȣ
Ƭ֮󣬳³Ҷ˵绰Ŵľɫ³оҹɫܲ˹ϵ·³ص˯
ʢSGϷͥӣһʱ䣬·ý͵棬Ҫ㱨Ϣ
˸оǣֱٽͥʮӵʱҹ˾û˵ֻнӽʮʦվڷԺ棬˽ӽСʱ
ڻвӿͥʱʦͬʱӵ˵绰Ȼһ۶ԷϵĲ֮ɫζβס
SGϷʢϯʦý壬ͬʱ˵SGϷʢϷͥͽ⣬Ѿ˺
µļĿɿڴļרŴӹýԾ˷ܣ֪϶д·ˡ
SGϷʢͽ⣬ʼϢ㴫˹ڣձý嶼ȴû©
ֻһЩϸڱ˳ʢγƿҹع˾ҹ˰Ӫȶŵľ
ЩЩϢһϢΪ׵ķͶ˾Ҫ4000Ͷʢ
űǱ΢ʢΪ׵ĿƼʱͷ׼óһͶSGϷ
ʷͶ˾ͬʱĿ˹ߣ


ʮ ţ
΢ҪͶʢSGϢ֪Ǽ٣˾ûȷ̬
ûٵζȴʮԣSGϷʢ֮ǣʱзȻ粨ϿҲһ棬ùں͹ᶼʶҹڶϷ˾
΢ȹ˾ҲǼʶʢSGϷǹһ¾׹Ϸгж󣬾֪ҹ˾ǰˣʱȻҪʢSGϷìܣȻûҧһˡ
˲ǣۿһײĳҪˣʱȴͻȻϢˣʼԺͣζ벻ͨ
Ļȴûдֱ֮ʢһδϷ汾Ȼһҹ֮䣬Ϸ˽
ˣˣθSGϷĽʢӦˣܲ
SGͬ¼˽˲6СʱĴ˽ȻֱӾ¼ܣSGƽ̨ص˽޷ٵ¼
ͬʱSGϷһ487ϷʺţЩƽ̨ϳ۴ҵʺš
ˣSGϷʢ14Һ͸ˣмǹķͬߡ
ģķ桢жʼSGϷĶһƬ
֮ǰʢʱSGϷһΪӣʢˣSG̱Ҷܸˣ
ֱ֮SGϷʢྩһηᣬϸڣſʼ¶
ηĵص㣬ͿԿ˫˭ռλˣʢܲɲྩרŵྩԿĳʢSGϷǴƵλˡ
˵SGϷμ˷ᣬֵʱ˵ϴƲסЦݣԱһʢܾΪѵЦݣͿ֪ߺ˭ռ˱ˡ
ļߣ˵ʢϷܾ˵ͷֵʮֿ˶ռˣ˵ҲԷ
ʢSGϷˣζŴӽ쿪ʼϷгSGϷռ죬ʢ޷SGϷϷˡ
ڳ³ĹУ֮ڣûϷ˾սSGϷĵλܹڻǹ⹫˾׻ǱѩҪϷгҪSGϷ
ӴԺSGϷҲΪһͷֽţԴԴϵΪ³ṩʽ
ǩЭ֮˵һʢܾһ֣Ȼż˵ӽ쿪ʼSGϷʢʼӽܵĺǽϷƹ㣬д桢ҡ˽ȷӺ
ûHZжҹ˾˵ѡ񣡡ʢܾĲ鲻Ը˵SGϷҺ˽ʢôܻܣ
˵ЩѾûˣ˶޷ٸı䣡
⻰¡ձļߣ̲ס˵ʵ⾭һ£SGϷ֮ǰΪʲôҺ˽ѡʱ
˵һļߣǿSGϷʱ˵ҩˮ
˵ɫ䣬սƾֶΣֻҪڹڣûжԴ֣֮
֮ǰûкȻ޷ﵽ򲻴Щˣ˵Цݵ˵
³ྩʴƵ꣬˵ɽ³˿ʱ˵ȥѣ
˷֮󣬳³Žȥˣ翴⼸ˣһᾪޱȣ澹ȻʢĴʼ˳ȣ
ȥ֮󣬳³ǰǰڵý塢־μһ㲨ƽϢڱˣĻλ»Ҫһ֣
󣬳Ⱥܿ콫Ŀ˳³һ֮ǰϣǳȸ³ĵ绰
˽ĳ֣˳ȵĲ𣬳ǸרʵֹͬҲһܹѡ
˽Ӵ濪ʼϷûҷģ£SGϷǵִͲʲôˣǵλгȨ֮ǰ߿з֮ʹҪ
³ȵ󣬲Ͼͻعͳ³һ֣ܣڼ棡
ǣЦݣ³ʱûκε⣬ƺʢSGľһ֮ǰǹսŵ龰ƺڡ
³ͬɫ糣ϴ崺Цݣҵ¶̫ˣλǳܼɣ
³վڳȺһ˵23ҵӣмơ
³Ļ˲ɲһ£ᵽʢ߳ϼʱĿԶڳϣͬһ㣬˵Ŀ⣬벻ʶ
³ˣȷǳ´꣡
ڿĬĬţɷʮ֮ǾǴڻֻȫ浽֮ǰʢܵȥòĿ
ɳϼĹâȴ𣬻˵ڻʱ˵һʼһֱԾĻһԳȡ´Ϊĳ¼ˡ
˭İ´ûҵڵˣ͵ȴİ
˵һưֻӦãӦþͻ֪´ǸʲôˣWiFiԿ׵Ŀ̣Ĵʼ˾ǳ´꣡
ʶң´һ£˷ܵɫų³ʵҪ֪ڹڿûʶ
³һüͷų´Ц˵ȻоʢȻ֪㣡
仰ձ˵Ÿȡ´꽻̸ĳ³һʢܾ˶żΡ
ͬʱڹڵĻ˵Ҳһµʶ⾺ֺ޲ըԷͬ
ڽһߣպ۴ĶңʱԷ㹻棬Ȼһжǰʮͷ
˺ĸı䣬þӲңһĵزǼ棬Ҳ˵Ҫˡ
ǹڣĴͳ˼ż飬˺Ͼǲ󻼣
Ժһ³Ʊųȡ´˵Ȼһ£
ҲȥȻų³ид˵ò˵ϵǺֶΣ
ʢSGϷȿףһʼʢˣʢûSGϷһѱʢSGϷУϾɸӣ©ԳȲоʲôȥʱžʣļʮ𣬵һȥأ
һСˣϲ̨棡³Դǫѷ˵Щȿ˵ȴܣʢڲ顣
Ҫһܿҵ硯Ϸģʲôˣ´꿴ų³βסĺ档
Ҫ֪´һϷߣʢתϷܵ˳´Ӱ죬滹кĶϷ´궼ǲģֱӲ뿪
ҵ硱ڳ´꣬Ϸг˵ȫϷгһξ޴ĸı䣬֮ǰδϷȻַʽڣ


ʮ 
Ȳͬ´ڼأϲϷϷϵ裬Ҳǳ߳
´ף³ġҵ硱ʵҪǴ⻹趨Ҫġ
ܿһϷµδֿʽϷԽԽ࣡´Ķų³˵Դӡҵ硱ʼ֮Ѿʼд˾ʼģҵ翪ͬϷ
´Ļ³Цһźҵ硱ǼɳϷɵƷȥʮ궼ûܹԽϷĴڣ
´ǸһЩų³ֱʵ֪SGϷûµϷƳ
⻰һҲ˶䣬ų³˹ȥҲΪע飡
³ЦһȻ˵һʱ䣬ܻƳһСϷǿϷ
³£ȻʢܾһSGϷƳϷѹľˣ
´ȶʢڵҵϷû̫ע³һЩĶ
³ųȵһҿƼ˾ֻƬУ³ܸоȵԸҪʢһҿƼҵǽ챻ýָϷ˾
ʹڳˣҲϷֻʢһȨ֮ƣһԵĳ´ȵĻ죬ȴû˵
ϵܣû£һƼƷȿų³²˵û˵Ҫʲô³ҲŲµĳ¾һʱġʢӡˡ
³ûоܾȻлᣬȻԸʢһ
³ĻϲɫһƱų³˵ϵܣҾһ
һγȴҴҸϵྩҲΪ˸³һ棬ҹ˾ȥӹ⴫ķͶ˾ϢȷʵģȲСʧ
һٷ󣬳ȡ´³ǣǻҪҹػУ´³̸൱
ʱ䲻´굹³ཻһ£³˵绰´Լ³Ժ󵽻н̸
˳֮󣬳Ż˹ȥȶһԵĳ´ʵо³ʲôˣ
´һ£Ȼ˵ܲ򵥣ڼ棬Ǿͨ
ֻӦһû˵ʲô´оĳȴ˿ɫЩӣȸоδ¸³򽻵ӣи࣬ȴ²͸³˼
˳ǣ³˵Ҳʼ˳أ˵ڳϣų³˵ĿǰѾжϷ˾Ǻ
SGϷΪϷ˾ѳɶֵ£ϷȻҲڹ׷SGϷ˾˺󣬰ձϷ̡ӵȹ˾ʼѰSGϷչһЩ
ڹгˣ϶ʼѰSGϷѾûѡ࣬SGϷǵϷõƹ㣡
ⷽ棬עһ¾ͺˣڹڣڹҲҪʼƹSGϷƽ̨³˵˵
ռ˹ϷгSGϷƣЩϷҪڣͱSGϷʱȻûϽռϷг
ʱȫ磬ɶֻһSGרҵϷƽ̨ᣬҲûлˣ
֪֪ķװƷƣҪ̫֪ЩСװƷƾУ³ͻȻ˵ʵ
³׼һװƷƣȥӪЩƷƣȻܶ׬Ǯɸֹ涨иˣҲ˲䷳
Գ³ҪֱӹһװƷƣ¹ܵƽӪӯ񲢲Ҫ͹ˣ
˵һ£ŻعȻһ£ų³˵ҿùѰæһ£Ӧÿҵ
³˵ͷҵ֮󣬸һԷԸԸתƷƣ
˵Ҳ˳³˼֪³ΪʲôҪһСװƷƣǵ˵ͷ
ͣһ£ǰѧʱ򣬳³ſɽ˵һ䡣
ȻͣɽĿų³֪Ҫʲô
³·˳һղźȵǵƾҲȫɢˣȻȥɣõˣ
˵꣬³ѧ˹ȥྩҲµʱ䣬³ĭ¶ͨε绰ȴûм档
ĭ¶ѧѧ·ѧ³Ҫȥһ°ĭ¶
ѧ³ֱ˽ȥһʱ䣬ûͨ绰³ȷĭ¶ŲŽѧ¥˹ȥ
ܱߴѧпƴѧģСһЩȴ˼ɸоֺصʷУȻŮҲ𹤿ĿƴҪĶࡣ


ʮһ һˮ
³ѧһ½ѧ¥λã˹ȥһ·ϲʱŮų³ȥ
νǶ٣ڻ塢ƴʵѧУжŮ٣ѧԺ˹Ů٣ʦѧУǱʧ⣬ѧУܻӭһЩ
³һ·ţѧľɫоѧԵĲͬó³ɶ࿴˼ۡ
ѧ¥֮󣬳³׼ܲܵȵĭ¶еĻȥ¥
վ³ŮŶԷĵ˵ͷ³΢ЦԷߺܿ
³һĻЩ΢΢ΣǰĻΪˣåˡ
ֱһɰĶ̷Ů³ߣݸ³һƿϣ³뷢ᣬˣŮйʧ֮ɫǺͳ³˵䣬³ڵ˺Ȼȥˡ
Ůӽѧ¥˳һڸǣڻЩԺ
ѧ¥³³ӰһŮסԵŮѹ˷ܵ˵ĭ¶Ҹղ˵иúܲˣڽѧ¥ڵˣû뵽İ
ĭ¶ŮĻų³ķȥ³ʱ򣬲ͻȻ֮ļ棬о죬ͷһ˵㺡
³Ҳо쳣̧ͷŰĭ¶ķȥĭ¶ʱ򣬶Цһǵһڰʱһ
ĭ¶ҲչһЦվڰĭ¶ԵŮĭ¶³ӣŴͣȻЩŵʵʶ
ߵ³ǰĭ¶Ůһ汦ģų³˵ƣ
ã³˵
ƿų³ֿ˿ĭ¶ǻȻĶų³˵ĭ¶Ҫȵ˰㲻ûĭ¶׵һ
ĭ¶˵ɫһ죬šһѣ˵Ҹ³磡
׵ģĭ¶šƣƤӻǲŹĭ¶
ҾͲˣƶŰĭ¶ʹһɫ˵
⣬ˣĳģĭ¶ų³˵ûɫŷ
³ҡҡͷЦһоƸ¬Ǿ䣬ƺÿߣһѣף
У԰ţɫת䣬࣬У԰ﷴ˼ְ׵ĸо
ʱô³Űĭ¶ȥԭβѾ磬ҲڼŮɣǳ³ڵĸо
ĭ¶һԾ¶ģãѧϰϡϰ
ͷһ۳³ĭ¶¶Ƥɫų³һװЦ˵ûǲǷ˰
³оĭ¶ԸԾ࣬Ȼ³оڵİĭ¶ǰࡣ
һҹ˾ʵϰ׬ѣ³˵һ䡣
ĭ¶˵ͷû󵭵¹ϣĭ¶Ȼָоƺε龰
ЩĿһ۳³³޷Ӧ֮󣬰ĭ¶ŷĭ¶⣬ų³ڲʵûڿƴôأûҵŮѰ
³תͷŰĭ¶³Ŀ⣬ĭ¶Ŀƿûͳ³
t㣬Ҽģ³Űĭ¶˵ĭ¶³Ļﲻͨ
³֪ĭ¶֪ģܵt󣬳³ʲôĭ¶֪ġ
³ǶŰĭ¶˵ûҵҲԵδ
һ棬³׿˵ĭ¶ûԼһ
˵˼䣬ĭ¶ͻȻܿϸµʱܿͰһᣬôûμӣ
³΢΢һ£ϸ£ƺһͨ˴ĵ绰̫æûй˵ϡ
ʱЩæû˵ϣ˵ܿྩû棡³ε˵
ĭ¶һ۳³о³ˣԲС겻ܿ顣
쵽ʱ䣬³Լĵ绰˰ĭ¶ʱٹҵĺ룬ֱӸҴ绰ͺã
ȵ³뿪ĭ¶Żæ֣ûʳʣ³ʱͲһ𷵻ذȴûʳڡ
ĭ¶ս¥ͻȻһӰ˰ĭ¶һƣĭ¶ɸһĿڣҪҰϵĲ˯װŪ
Ǹ³ǲǾǸ㴲ͷֺе˰ƺ⣬Űĭ¶²ʵ
͵Ҷ̫㣡ĭ¶ɫһ죬ʼƵƵ㡣
Ȼĭ¶ôһҲûˣͷôģֻԼס
˴ϰڣѾ쵽ϨƵʱΪܽ˴ģ˵ѧԣԶ̿һȺˡ
ңϰڣһ˵Ĵڣ
еˣͬӳ˼ĵƻɶȿֺ⣬ֻΪõƻ𿴷ɶһۡ
ܿˣڰྩԶȱˡ
ྩ˴⼸£ܿѾΪྩ˹עӰˣһһĿϸûѾѧ£пܳΪѧϯ
һŮܿߣܿߵŮһ򲻱٣ֻҪܿϹϵˣһ˵Ľ㡣
ܿҴ飬Ѿˣ
̧ܿͷüһ壬ϰҵĲˣĿʼв˺޲ܿĽ飬üͷչ
ܿƺ벻ʲôˣŮæ˵㲻ҴƴһѾˣ
ܿϻƽɫ糣ձʵ֣ȴԾץ˼֣Ҳ֪ԼڽʲôôʲôϢ
Ůƺʮֲܿ˵ҵǸˣɲ򵥣һ󣬾һŮѣ˵Ůв岻Ĺϵ
³ŮĻ»һͷߣ֪Լڵô𣿣
ܿһ䡣
ܿƺȤŮ˵ܿ㲻֪ǸѩԶȥʱ򣬻ѧУѧΪܣ˵ѧˣ
֪ˣ㲻ùˣŮ˵̲ܿ˵һ䣬ƺһжѾƵĹȥ
ܿûзһ飬Ҳûжһ±ʣ֪ͷƽãܿųһʼѧϰ
һʱɽ˳³¥£ڵų³ǿӡ
ɽ³ҪĶ࣬³ԺɽѾСʱ
ȻԼ򷿣һǧı¸Ź񫣬ɽҲǲġ
磬˰³¥ɽӭȥ


ʮ Ļ
ڲѵɽ³һǷ˿ɫ಻ߵ㡣
ôô磿ӹɽݹ㣬ó³ȥ͵ʱ䶼ʡˡ
㶼ڱУԳ³ڵġ
ɽ˴֣ų³˵ⲻµ磬ʱǰ
꣬³ҲһЩȻɽ˵´μǵǵ㣡
³ڶڳԣǱȽϽģʱ䣬ɽܱྩĴСȥ˲ٳĬĬŵĵ棬ʵ˲ٺö
ղ˵ǣֱŸһҰֺţר㣬˵ʱЩǹ㡣
Ǽ٣Ͳö֪ˣϾȥ˶һٶˣЩûԹҲû֪ˣⲻ׷̸ˣһ¾Ĵ
ÿ϶Ϊڳ³ֻǵϲǵζСӣҧһ㡣
磬ģԺ϶ǵ㣡ɽ̶ų³ظ֤
³˳ɽ̿ųŶɽ˹ȥ˶ɽ̻ʼм겻ֲ֪İɡ
ڻֱ̻ٹ꣬ˮƽߣھסҲʼҪ̻Ҳʼճ
Ȼֻһͨﶫɽʱӭ
¥Ա͵һȹƷӵ糿΢΢¥С㣬Ѿ˲ʱ䣬Ϊ˱һ̵ĳ⡣
ͣվЦݵȥ˿ûǰ
վЩܹϸѡרҵѵ˵һǲ֮ġ
ʶɽ뻨԰ֱ۸ģûһǼ򵥵ģվվͼһũ֪Էǵүңëӵĵ̣һĿ
ˣվЦݵ˵ĳ³ֻǴһۣվվ֪ˣ
ɽܵģÿ¥ϵ۵Ĵվ¥С㣬¥ľԴɽǾķ
Ͳɽˣɽ׼緹ʱ򣬸ྩʳֱ׼ò˵ɽѡ⻹ɽһ۵Եʣ֪Ρ
ǳ¶ɽվҲʶˣΪŽܡ
վտһ۳³ͷҲ³ͣӦ붫ɽ۲ˣܱѡվȻ
վտصѧҵѧǺ赸Զɽ޷ܾ
ʿܲߣһױɣվվͻϿԱ֤֮ʳˣս֮Ĺվոоﻹʤһ˵ύ
¶վղ²һ³³ݣվûų³˵
³˰֣ˣֱӹȥӾͺˣ
ã
վӦһ㿪ʼų³ŶɽڲȥǶɽŷʣڳ۵һڹ̣ĿǰѾ23ױ
ӵнȫ豸߶򳡡򳡵ȣȫõģƸǹõİԱҪĻҲйӶ
վսŶɽ״֪˽񱣬ǱҵԶⷽ涫ɽѡסԼϾ򷿵ģиԵ
³ŶɽĲã϶Ƕһһͻ԰ȻǾԲ
սһ˹վնųڵˣϽͷʾ⡣
ڵһʮˣϴһƣһ֪Ǽ
Ҳû뵽³ȻʶǶŵ˵ͷϾ˵Ժھӡ
³ҲӦһ£ȳȥ֮󣬶վʵղλǣ
Ƿܣྩزϰ壬ɽྩزģվնų³˵
վյĻ³֪ղųǸ˭ˣྩزĴϰҢһ³û뵽Ҳס
ɽ6ţ֮ǰҪñվմų³һǰ
³űһƺܲԺǰһСĿյأδһЩ
³˽ȥվտʼԳ³ŽܣһŸ䣬аԣڳԡҡ䶼ǶģӾںԺ˷ӳҡ鷿ƽ֮⣬⣬һ
վһڳ³һŽܣͬʱϿų³ɫ³Ļͻ̸³
Թɫվյ־վո˵ǣ³ױǷǳġ
ɽűĽⷿӣǰʮ꣬û磬ⷿӻ㲻ɣ
㲻³ƺֵĲױȷʵЩլҲֻǲ
ӴЩĳ³ٿױľȻ̫
ų³ӣվշЩ֪³ʲô˼¶оôǶɽͬ͵ıҪĻǿΪдϢ
Ǯ³ֱʵ
վһ£û뵽³ȻôֱӣԭһǧŰǿԸŻݵһǧ򣬴棬ǡ
ȫɣ³һ˵ʽ棬³ǿ֧ģƼSGϷʽ𣬿Թ³ʹá
Ƭ̣³عͷʱ򣬲żվʧһӺ˳
ٿ³ʱվյĿѾͬɽ˿ܲ٣ȫ֧ģͲôˣϾҪʽת
³ȫ֧ʱ¥ľԳΪ³³
վտ֧ƱεĸоͳˣǰѾ඼ûϣλûֱ꣬Ӹˣ
վղ뵽³ⵥ꣬ϿԻؼҹˣǳˣҿõһʲʮĽ
¥Խ³͵˴ſڣϳʱ򣬻ں棬¶ʱסʲôֻܸҴ绰
磬ͳˣ˳ɽκĸоգۼǧûˣһ׷ӣǮģ۰
һۣ³ֵ˵ȻΪأ
׷ӣҪô鷳ô³뵽ȻɽǱܴ飬׷ӣ֪Ҫ£
ʱ򣬳³ȥһ˼Ҿ߳ǣҾ߻е˻Ҳ̻
ʰ궫³򿪵ӵʱ򣬱㿴һƾƵţֻŮˣԾͷ˵̨Ϣ˾ͶѾﻦУԴӣչʢ˾Ͷ̸У


ʮ ̽
³ţӰͷߵˣһȳΪ׸ųͶʴʦͶʹľ䰸ʤ¹ȥʮ꣬ɱ˳Ƶ
ͷصĴ˲֪ɰͷصٶң˽ʮŻɣʮʱ䣬һȳԽ˰ͷأ
綼ǣڻʱʱͶ˴Ļ˾
ȻʧܵͶʣĲƸȵ׵ģչƶӪ̣Ķ޲
׬ǮͶʾ͸ˣͶŻ300ʱ䣬ӯ3һٳΪ޶
ձŻƷƣŻȫ˥֮ձŻעձƼĻͻ֣ᷢձŻƷƵĹֵŻҪߵĶ࣡
ںͶʸ˵ˣȵģž߷ǧͶʰˣΪͶʽ񻰡
³ŵţæǰæɽͣSGϷƼ鲻̫˽⣬Ҳ֪ʢõͶʵĻԳ³˵ƺʲô̫õ飡
˭ʢʵSGϷSG֮ĺ϶಻ٲ
磬»᲻Ӱ죿ɽֻΪ³ڵʢ顣
³عͷɽЦһɽ³ЦĪĶų³ʵ磬˵Ĳԣ
³ҡҡͷ´ɽһɽȻѧ³ʱһ£³۹ʱǶģ֪ʷչ֪δƾͲͬˣ
ֻҪһºķչǰ飬мѭЩµģζû³
Ӱ죬϶УSG˵ͶʢԽʽ𣬶Խ³˵
ɽһʱЩ£֪ô£֪ͶʢôSGˡ
³Ҳûٿɽֱ˵û´ĻӦþͻǽӴ
SGʢĹϵһɲ䣬ǾǺ³ͲøǮͶʸʢ˾
ֻʢĻֵ́ߣڱ̧SGңϾSGʵʢڻҪǿ
ɣ׼Ҿ߰ᵽ¥Ϸȥ³ɽ˵ۿ춼ҪˣɻвټҾߣ
ɽӦһֿʼͼˣʼʰֱϵʱȫʰá
³Թ֮Ҳص˿ƴߣ컹дҪϣĻ³ڱϢˣɱöˡ
ʢͶʵĿɲֹһҹ˾ڻлַķͶ˾ǴͶɼʱKPCBͶԸʢͶʣҪʢˮ
ʢϷҵν˵Ŀ⣬ûSGֵĻǽʢһꡣ
ŻվˡѺȣǵ8848Ȥ߼ʱͨѶȣȵʢǸ
ڣʢ󱻺ճSGϷѹһͷǹڶĻ˾Ԥ⣬δʢĹֵ
£ʢͶʵȻʢЩͶ˾УͶʶֻҪʢУǵͶգۼͿ԰ٱر
Ͷ˾ʼһѷӿ뻦УųƱҪͶʢ
³صʱѾзʼƻ6000ʢ󣬲˾޴ģͶʣϿ˹ڻ˾ͶʵĽȻûʢֱͬ⡣
³ŵϱţһ¬껴ѼѪ˿ʷǱıˡ
³ǵǰʱʢ濪̣ΪȨ⣬ͷѪվ˳©ӣԲ4000ļ۸ʢ21%ĹɷݣȻһ֮ʢУֱȫ֣׬6
һΪʱǰʢ濪̵İȨ˾ûпʼSGԺͣҲû˿ɳ֮
³̾ϢڴϿŽѾӳţ¬껣ɶų³˵ôѼѪ˿ζ𣿡
³¬һۣӲû˳ԵʣµĴӵһԣ³˵ûθڳˣ
³ѧǾóϵȻ漰ͶԶ緢Ͷ¼ҲǳעҪʢȵˣƾý嶼ڱ
˵ʢ᲻ͶʣǻKPCBͶʣ־ڵĳ³ʵ
һ£ǻͶʣϾóʽ࣬KPCBʵۺԴڶ࣬Ȼֻ3500ͶʣKPCBæδʢ˹У˵ûκѶȣ
ǨһţЩȻһģ⣬ǸûӴ漰Ͷʵȡ
ϳ£ô룿¬껶һԳ˼ĳ³ʵ
³һ£ʷѾı䣬ѡ˭Ҳ޷ȷͿʢѡû´Ļʢͷԣ
³ӴȣԸҲЩ²⣬۹͸ǾԶģҪҲܶ࣬ʱǮKPCBԴ¶
ҹ˾ͶʶҪ־һ£û뵽³𰸣
ڼ˻˵ŵʱҳǨͻȻһǾ֮ɫЩͣ΢΢Ҫ1.5ͶSGϷ
һƬž־һѵ¬ʱ򶼱ﲻסˣ̲ס²һ䣬ҲۣǻǲǮǮ
1.5ʲôڵĻʻ㣬ӽʮңղпζʢͶʣ˹ڻ˾Ͷʼ¼գۼ䣬ͱԽˣ
¬һ˰죬ûǮж٣ö׬΢۶գһ£͸ֱ˳Ϊͷ΢ֵǲǮ
³һ֮󣬾΢SGϷֻ̽˵΢ҪͶSGȴû˵ҪҲû˵΢ҪչXBOXӲҪչ
ſŶȲߣ̽Ͷʹ˾SGʲô̬ȣûо̽SGϷͶʲô̬ȡ
뵽Щ³΢΢¶һĨЦݣ΢Ҫ̽³һӦ
ֻ³˵һţƬ֮յ˵ظ֮󣬳³ֻһԡ
ϳ£ϣһһ£æƹɹЩ˰ɣ¬ڴĶų³˵
ϣɹѾУ˽һѹٿңϾ׬ǮǣЩȻҲȫSGϷƽ̨ó³֪˵ʲôá
ƹɹѾ׬ʲôǮˣ֮ǰ¬֯ƹԱҲѡҪôȴδûƹĶټ׬Ǯ
Ҫôֱӽɢˣ¬ЩҲΪ·գȴһֱû³ڣϾЩ˶ģǮҲ׬ģ³ϵ
³΢һ룬¬껵˼¬˼֣ȴϸһ棬ҪΪЩˣı·ϾԸƤƹģǼ̫ͥõġ
ãһȥԶٷͣ¥ˣ³ЦŶ¬˵¬껲ɴϲ


ʮ Ѵ
¥ǿƴ󸽽õľ¥֮һܶ¥֣Ȼбµģͱ˸˳ˣྩֵطĲԻ֮
³Ӧ¬ͷһѾͷѹ˺þˡ
Ͼ漰ˣ˵ɢ˾еģЩУǰڼ뵽ƹеģ˲Ǯ˺ڣǶߴѧѧ֮󣬻Ͼ׬һЩǮ
ôˣ˵¬ֱӵĹϵֲˣʵЩЩҲѹ¬ϳΡ
³¬£ԭֻ¬˰æƹڣЩȫ㳬İˣҹģڲ֮С
ƹĻʵ̫ϧˣҪĿҲһʲС֧
һ꣬³Щṩʽû⣬ҪһֱĻǾҪȶˡ
һʱᣬ³ͷҲû̫õ⣬ֻܵȵЩ˵ˡ
쵽ϨƵʱ򣬳³ûмӸó³һ졣
ȻƢЩ󣬿ӲСɸϤ֮󣬶֪ʵ㲻ãһǾеģܵʱԷĽ󱳽ġ
ƽҲûʲôȺãҲǹɣ³˵ôûл
Ӧûͼݰɣ¬ǳøȤų³˵㻹֪ү׷ˣ
³ľˣˣһ۽ǿ˵ӣ³벻׷Ůһ죬ó³Ȥ׷˭
̵ٺһЦ˼Ƥð˳벻ǵİ೤֣ޱ
³֣˰ǸĬԣһıɽ֣ޱ֣ޱ಻һ˶Ҵ⡣
ʵһģδԱ㵨֣˴˭֣ޱЦ֣ޱЦǸˣڸϴأϴꡭ
³֣ޱߵ龰˶ﲻЦ˿춼˵һ仰³оϯ}ûš
˳³ķӦǺٺһЦҪˣ룬ôԸ񣬿Ҳֻб֣ޱȤˡ
Ǿ䰡³ĬĬ˵һ䣬һ飬ԷڵĻܳĬġ
ʱĵļż飬ˣʱĿⶼһŹ֡
³һĴָ˵֣ޱ˼ҿǽҪڵģ
Ϊ⣬һһһֻ̣Զѣ
³֪Բԣ治⣬Ͳֱˣں飬Ǹģ
³оеˣһ벻ףҿƵѧôȥ׷֣ޱģ뵽˸оЩۣ
֮󣬳³һ·¬¥˹ȥ·ϵʱ¬껶ų³˵˶Ѿ֪ͨȥˣ
ģҪǿƴˣУԱҶû֪ͨ¬˵
¬ֹӣ³˵ɲԸʲôֱ˵ͺˣ
ϳ£Щô죬ྩ߼صЩˣмٺˣ¬ЩǵĶų³ʵ
û뷨ô˽ɢˣʵЩϧǺòײŽ³һ˵
˵㵽¥¥ȻǹųƣȴִֻſڵλãǰչŴߴģǿ˼ֹ⡣
ྩ¥ĵطֹѾܲˣƵͷ꣬ϳƲһ沼û࣡
ȥʱѾʮˣ¬껵ʱ򣬶ʼ¬硱껸硱ʼĳЩУ¬껵Ƿǳߵġ
³Ⱥеһʱһ䡰ϻţûסгû뵽֣ǳ³ǰͬˣ³û뵽
Ըغ񣬶Թǰصϼ֮󣬴һС˾ֱȢӶûۣһֱڰԻǿˡϻţĳƺš
ͬͬ뷨ͬȻϼҿాҲܸߣ߳У˳Ůȳ³ͬСӹöҪãǰ³ȻһҪõĶ࣡
ͬ޵˳³ƹǳ³æܵģ¬껸ˣų³
¬껵Ļ˿³Ŀ⣬̱þн˼֡
һ°ɣ³˵Ȼ˻ԣ˵˻֣ϻƣʲôԼ㣡
һ±ϵ۾ų³Ŀȥʶң
³Цһᵽ㣡
û룬¬껶ų³˵ϳ£ɲҪС˼Ҽɺõĺܣ֮ǰƹʱ򣬺涼һ˰װģ
ҾǻƤëǫ˵
Ʋ˺ܿҲʼ¥յȻû⣬¥ĸƣζǺ֮󷴶Щ⡣
³ͣһ£˿Ȼһƣ˵ƼSGϷлңҪǴŬɹҲƹô˳һƣҾң
ˣֻг³йϵԳ³ƼSGϷҲûж롣
ƹѲ¬һϴŶӵˣų³ʵ¸磬ƼǱʲô˼׼ôǣ
ҲעĿų³ƹɹֻ׬һǮˣƹѶȼӴ˵ƹһҲ׬Ǯƹ㹤Ͼͣ
ˣ϶ǼҾ̫õˣְҲΪ˽ѣۿչ˼ӣͻȻ֮ûˣȻⲻģżΣ᲻ת
ģдһսѧУģҲдĵģΪ˿УܶܵǮĸ
˵ڴһ뵽ٸˣͬ龰³еġ֣˵ڣһˣ³˵ҲҪżһȥƼôһң
ʱ䣬һˣ³Լϵʽ˻֡
³Իֱֳ磬¬껸оЩ벻֪ͨ³ΪʲôԻôС
ôˣôŲźãϳʵҪô˰żְ͹ѧУŲοˣʵЩǿѣ¬·ϿЦһЩƣĻϻҲˡ
³ȴ۾һͣ˽ŲŲԶ¬껣ͻȻһ취Щ쿪ػһʲô飬ôԵԼ
¬мҪ³¬ʵ


ʮ ѧƹ
¬껻عͷź³ʱͷ֪ΪΣͻȻ䶶һ£оƺʲô鷢
ǲ뵽ʲô취¬껶ų³ʵ
³ͣ˽Ųֱ·¬Ҳ˹³óȷʵһ뷨Ҫ
ЩƹԱж٣Ҫ³¬ʵ
¬ƾѾȫˣϸһ˵ʮˣҪྩСЩѧ
³¬껣Լղ뵽˵˳ȻЩƣȴ˴µ뷨ҪЩȫһѧƹˣ
ѧƹˣ¬ͷƤЩ飬ŰĵƹУ³˫˷ܵδġ
³˵ͷո뵽ģǸղһԷˣҪһݼְ߹⣬ǧٶѧһ޴
³ҪĴѧƹˣһվǳΪһΪ˾ѧѧУ֮Ҫְѧ׬ѡ
Щ˾ҲܵõԼҪ˲ţǼְЩٽҵˣҲͨƹҵ
ڻڣѰҹ߱ѧУͨΪͳķʽڽУƸڶûӰӡ
³ҪģһƸվûκ壡
ȻҪǳ³ҪһδģȻһˣȻȻҪµ㶫
ѧƹˣ˿վ㸺ƹ㣬Ա
³뵽˵˳Ҫѧƹˣһۺվø˾ǵƹվƸǻҪѧУҵλ
ҪѧУлǿԳнƹȣѧͨǵվֱ˽⵽ѧУĶ̬֮⣬ǻҪ֯ôѧƹˣΪһʵķ֯
¬ĿɿڴֻһС֣ܸоƻӴ󣬶ų³˼ȻҪѧƹˣƹ㵽ڴѧ
³Ŀ꣬ǽڵĴѧôѧƹˣΪһۺϷΪᡢѧУĵط
վΪԱΪ³Ҫһۺԣӯ³ҲףˣҲ׬ǮһʼֱгΪʵ֯
ֻǳ³뷨滹Ҫƣ³оȫǿеģ
³Ļ¬ͻȻЩ֮ǰƹƤܴ٩͹ˣɹôˣЩвˡ
һˣ¬껶ų³˵
³һ˵ȿʼһЩˣжԸѧƹˣ㣡
ȥ֮³뷨־ԾԾԣų³´һϳ£׼Ѵİ
һ£ɲɻ֪أ³ЦһǣҪҪæ
ǿ϶ģ⼸еĹͷˣպҵ飬Բֵģ
־һϳɳأų³˵Ǻ£ѧУ治֪ʲô˼
ѧƹˣѧУ棬ѧУͬ⣬ǻϾǰϹˡ
£ˣ³һ˵
˵³ʱһֱ鷳Ǽѧˣ³Ҳ׼νһˣ
ҵĳ³Ȼǿʼæµ¬껡־ˣæƹԱƶѧƹ˹򣬻иƶȵȡ
³˻֣æѧƹ˵վ³վΪUAվ
ڻֵļ³Ǻܷĵģֲţɻǳʵڷ쳣ǰʱ򣬻ܰѧڣѧ˴γ̣۾ͼݡ
³ڿƴæĸ鲻ʱҲַǷͶʢŲϴӦӲϾ
SGϷҲǲضã΢̽Եķų1.5SGϷ֮
SGϷܾ˵ͨý壬⹫SGϷӪһʱûҪѰʵĴ㣡
ͱSGϷܾ΢ɣSGϷ綼û⣬΢Ҳû⣬ͷܾʵĻ˾ԭֻһǾӼ۸ͣ΢ûУǮ࣡
΢ģǲ鿴˾ûҲSGϷȤĹ˾
ϵ΢һľٶྩ֮ǰҪԤʽȻҪͶʶ٣Żྩ
΢ųҪSGϷSGϷܾ֮һҹ˾˳
̣ǶԳƼۣҪ1.7ļ۸SGϷSGϷƽ̨30%ĹɷݣСҵ硱40%İȨ
ǵһͶʻԳƼʽۣͨý̽
Ϣʱ򣬹ձһָӵ̬ʢSGϷڹڻҵǰֹ۵Ĺ˾
Ǹոɼͱ綢ˣҪժӣҸĶǾ޶ͶʣͶʻʵ̫ˡ
ѾKPCBͶ̸еʢͬϷıۣSGϷϣⷢ棬ʽתϷͶʣ
羪ﲻѣ֪SGϷҪʲô1.7𣬶ٹ˾
ͶʽӵSGϷĻظ֮󣬳ĬڿȫгչSGϷҲΪ˷չг
1.7ļ۸ѾˣSGϷֵǮģSGϷƽ̨ǿҵ硱ˣ֮⣬SGϷһռӡ
۸Ѿˣг˹Ľ£ٴۣ2
ʱڿƼ綼һƬڣɲչͶɣ̵˱ֻۣҪSGϷƽ̨25%Ĺɷݣҵ硱30%İȨ
仰˵̸SGϷĹֵѾﵽ8綼զ಻ѣ⻹û֮ǰ۸Ϸȫ磬ǳˣŻǰֻʼ
ԭЩSGϷˣ¶Ϣˣ˵ֱȡ˷ྩĻƱѾûȥıҪˡ
˵̹ıۣҲͷһ𶯣̲סͨ˳³ĵ绰
ǰνҵĳ³ߵһԣͨ˵ĵ绰
ܣǱҪλظ˵ų³ʵ֮ǰ΢̽³ֱӻؾˣ̵Ͷʣ˵ʵԾɲһС¡
һۿ¿εʱ䣬³˵˵ܾ˰ɣԸ̺ɾͲˣ
ŵ绰ﴫʶ˵ҲЩܲˣ𰡣³۶գһ£ֱӾܾˣ
ˣ˵ų³˵Ҷϵ绰֮˵뵽³δSGϷֵߣĲSGϷĹȨأ


ʮ 
ھ̵ܾıۣ³ѪǸûҪSGϷƽ̨͡ҵ硱ϷȨ뷨
SGϷƽ̨ȫ綼ȲչŲϸϷ˾ĺSGϷƽ̨ڹռϷгλձŷޡȹҲչ˳
SGϷƽ̨ĳ֣оۺϸϷģʽϷ˵ȷʵǷǳ㣬ͻг
£ֻҪڹʱ䣬SGϷƽ̨ģʱļֵŻֳһϷֻܷҪSGϷƽ̨ǷԸƹ㣬ʱƽ̨ɱȨ
ڡҵϷˣÿ¹̶Ϊ³ṩֽ𣬡ҵ硱ѾڶʮĸܻӭϷߵϷԤƽ׿ͻư˰
£³óɷݵĻʵǻ֮ˣδɾ̵۹˸̾ƼĿ⣬³ôԻٳǵ飡
SGϷܾĺܸɴ̵࣬ڶα֮SGǽСʱٴθӦSGϷԸϷѣƹȡ
˵ԸϷģϷܾ˹ͨ˵绰лSGϷ֧֣ɵ飬˵ʾ»ûͨұʾⲻʽ⣡
Ҷϵ绰˹̾һעƼԱ֮һӡҵ硱ɨϷгٵSGϷƽ̨ճ
ǷϷгSGϷƽ̨ǳܻӭSGϷƽ̨ǴͨϷûϷ֮Ͼ£Ϸûƽ̨档
˹ܹ˵̶»ᣬΪSGϷƽ̨ϿٷչǿӵϷҲϴ񻰡
ͶSGϷʧܣ˹ͷԵĸо֪SGϷʧ̴˻ᡣ
Ϊг̶»ΪпܳΪδִܲò˹
ȻԶһСϷ˾ôע˹εĿЦһò׳һΣȻ飬³
ñŤһ֣˹ͨѯ˾˳Ƽı˵еĶ»ᣬ˹ָ֪ĳ³
˵һ棬ǲ˹ͷлᣬһҪ³һ棬һӶ۵ʲôӡ
ƼSGϷٴξܾͶʵϢǣ˵ͷSGϷɾľܾҲ˾ȡ
˵SGϷ̫°Ҳ˵SGϷ֪ߵغģ˵Ӱ첻SGϷ
˴۾ǣSGϷֵ˲ʶ̧٣ϾܾͶʣûЩͶʷϨ𣬷ҡ
ʽͶȡʱ򣬻Ƽľͷʼˡ
΢ɳһλ»ԱִиܲáӲŸ˴ӵĺŶӣ¸¿ʼ΢֮С
Ȼ΢֮У΢ҵ񿼲죬һƶг΢ҵ
ɲô˵΢һվĿ꣬ྩƼʱ˶֪΢ãĿ껹ǳƼ
΢ж˶Щǲ֪ǸྩС˾ʲôħȻܹôͷעܾͶʣںҪȥ̸
ƼSGϷǴ̼ʢҵǿ֣ʢֱԳƼ
ҶϷ˾ɽϷ಻ͬҵֲͬȴر
ȿڳƼı֮󣬸ӼᶨԼʢҵ֣ʢ󲻽Ϸ˾ǳڵ뷨
ٴKPCBͶ֮󣬳ȴʢĹŶӸͶ˱̸С
û̸֪ʲô𻪶ֺͲƾý壬Ҳ֪ʢͶ̸ʲô
ֻ֪ԭһֱԥֱ֮ȷ˺ʢ6000ת20%ɷݣ1000תKPCBͶ5%ɷݣʢŵڵ¼˹ˣ
ʢ󣡡ǳھм߷ʱ˵ʣ˭ĳʢֳҰĲʢڲţʢҪµĻʱԽƼSGϷ
ʢϢܿͳԽSGϷţϾ˿ĶڴʲôģҶ⡣
Ʊãڳ³˵Ӱ첢ƴڲȻҪ˵仯Ǿһдѧƹ˵֯ͻȻ֮ð˳˽ȥ
³˾óϵĽԣҵ˰༶֮󣬳³ֱվſڡ
ע⵽³Ӱóϵ꼶ҵĲˣų³˹ȥ洩һеķ£³վĿϡ
ĳ˵Եʣڳ³ھóϵʶȺܸߣ³󣬽ﲻҧгݣŮ¿ų³˫ЩŹ⣬˵Щҥԡ
ֶĳ³òУһö˶ŽһӰȥ
ѩоղԣ˵ķȥֱվڽſڵĳ³һ£֪ʲô¶ȻЦݣų³˹ȥ
³ߣѩֱס˳³ĸ첲³һ£ѩһѳ³Ȼֱų³һԵĽԱ칫ҡ
³ѩ뿪̴һƬȥҶֻǴԣһѩɥ
ŮһСۣ³еģƺҪò٣ȴֻܿˡ
Աûˣ֮󣬳³ѩε˵ᶼûˣɿ𣿣
ղѩһ£ۣ³о첲Щ顣
ǳƽˣѩüĿЦų³˵
³ѩ飬оѩʵ̫˼ݣ³һǾͲµ˳³ֱ˳ˮۣǰס˳³ĸ첲ʵйϵĴš
˵ɣʲô£ѩʮֲԴӴ³Ĵ֮߾徻࣬Ҳû֪³£ǰġ
ѩ˵һ㲻ùĨǣ˵һ֪˼ˣ³ֱ˵ϲʶѧˣְ֣
ѩüͷһ壬˳³һۣǲ鷳ˣ
ѩ֪鷳¶ΪȻų³ɲ³Ϊ鷳
ѩ飬³Ƶ˵ߵ飬Լͺˣ
˵Ļأѩȴ˲һζ³ʶͬϣټ
ѩо³ϴһһ㣬ƽ￴ûʲôɲֳţȴ˸о𶯡
Դ壬ѧḱϯѩų³˵
³˵ͷֱȥѩ³ֱ뿪һҧо³Ҳˣ


ʮ ڿ
³ȥ֮󣬱ڽԱſڣ˫ŭĲܳ񣬴˿̲̿ܳεģ÷ŭ鿴ų³
ܳӣ³üͷһ£ܳһ֮ԵǶԷȴƺǸһ
źųѩ飬ܳɫɫղ˸³ѩһ˳ȥܳ񻹲ţɴ˿̿һĻܳѾôܲţ
Ȼѩδȷϸʲôϵ˶֪ѩ˼ȴð˳³
ѩ飬ǲʲôܳѩʵ
ѩܳûʲô飬ֻǶŲܳ񵭵˵һ䣬ģҸ֮飡
ѩĻܳ˫ĿΪѩûоҲΪԼԭ򣬶ǽѩ̬ȣƵ˳³ϣ³û֮ǰѩ̬ȣɾûô䵭
һϵѩų³˵ȻָϵԴ塣
ų³뿪ӰܳҪѩ˵һ仰ѩȴֱӱ뿪ˣܳ¶ɫǿ³ĿʱǲƵĿ⡣
³һСңʱΪ˴ѧƹ˵ܲ³ʱ򣬻ͼæµ֮Уǿѧƹվˡ
ƴĵطʵɼһ飬˲żüãŻһˣҲǿƴѧʵûκ⡣
³ּæվ³һ۵ԣ֪ǵĽȣѾ˼ܹڼ³ûǣû֣³оеˡ
ڿ˳ٹǾͿԿҳ棡һվҲż˷ܣ벻³ȻĿҪ֪ɻһȺĵʦڡ
³˵ͷŻ˵ʽѾ˸Ǵȥˣ
ڴѧƹ˵ķãǳƼ֧֣³Ļæ˵ͷ
ϵʱ򣬳³һСԴ壬һµԴ壬˹Ĵż֮һ֪ŵڡ
Դ壬ǽңүүɽѧڣ嶼ѧν̣ĸˣͬҲǽʦһڴѧһԺУ
³֮Դų³˹ȥǳ³ɣѩ㣡
˹˹ͬԴȾһº͵ĸо˸йٺܲ
ʦˣªʦֻ벻Ҫ֣³Դӡ󲻴Ȼδ֪ɵһӡܲ
ĻзԾͲˣҪˣԴ˵ûκμӣˡϸڿԿóҽ̺ܲ
˺ܿͰ³ƱԴ˵ʦ֣Ҿһ
һ¶ǣԴų³˵ʦܣҸѩҲ죬ҶԼˣʲôֱ˵ã
³Цһ˵ȷʵһ£ͬһˣҪѧᣬȴѹҪͷʦְæѯһ£
³שĽ¬껵˳³ĻԴһ£Һ֣
óϵ02¬껣Դ忴ų³ʵ
³Ŀ⣬Դ֪ԼʶˣԴЦһȻ˵ǸҢǲʲô᣿
Դ˵ĺܺ³е˼ͬʱ˳³˭ģ¬껵黹ǨĽѧ𣬼ʱҳ³鷳ˣȷʵҢйء
һԴ壬³ҡҡͷЦҾһʶҢҪˣ
Դ¶Ц⣬˻мֱµģܹҢרֶζԸᵽҢȴһ㲻ǵˣˣ
һȥ֮һ£Ӧʲôᣬ¬дһ飡Դ彫
˵꣬Դų³˵һ䣬ҢǱߣܲǻǲҪǣҲ־ûбҪ
ԴҲǶԳ³ˣΪѩԵʣ˵ⷬ
˵ҢΪѧ᳤
ԴЩɫ³֪ʮа˾ģѧѧ᳤ûʲô뷨
ԴɫָȻҲгǸˣҽˣҪ뿪ƴˣ㵱Σһʱˣ
Ȼô˵Դ廹вʵģбˣƴҵ׼ֱӽ;ƴıֶмӳɵġ
ԭ⣬ȥͻΪƴѧ᳤Ңĳ֣һУҢԴ뷨ͼƻˡ
δûлᣬû´ʦҪ;ǰɣΪѧ᳤һֻ꣬Ҫɼδزܳ£³Դ˵
ԴͷЩ⶯Ȼ׳³˼㹻ߣδ·Ҫ࣡
̸ףԴ̾˿ȥĻ˼ıһɽѾȴˣѧǱߵ飬ٹˣɼҲǸ˼£
³ˣֱӶԴ˵˼ƻҢ֮ǰֶΣ³ҲҪԷһҪѧ᳤³⣡
³ᵽĴѧƹˣԴ˫ĿԽԽǲµˣѧĲ֪³ĴѧƹˣʲôӰ졣
ԸҼ룿Դų³۾Դ뵽£ڵۻΣпϺҲһ
Ϊʲôã
³һƣ˵ѧƹ˵Ļ᳤ɣһں֧֣
³û;Ϸչ¬껸˵Ǵֵӣ;ʣˣ˷ѲɾԴ壡
лԴ岻ǽˣȻһƣȫһںȥ
һоڲУԴ֪³˼Դܹ뵽ܹ˴ѧƹˣȵҵ֮ƾڿƴı֣ܹͬˣøߵƽ̨ͻᣡ
;棬һһȲȵģֻҪԼ߲·ͬʱ;ˣҲʮ֮ݾѾر
ȻԴͲڱ̺ͳ³ʼԴѧἸָ꣬Ӵͼʶеġ
ԴӴ³о¬ɵĶ࣬³ֻ˵һ£Դ׳³˼
ѧУ𣬿ƴУίǱȥ룬ҴѧУѧǱߣܲ룬Уƹ㷽Ҳ˵
ų³Դ˵ص㣬ؼôЩ˾뵽ǵվЧ淽ô죿
ѧƹֻһӯ֯һ³Դ嶼ɹҲҪʽά֣տƾƾһǻѪάһ죬άһôٲҲҪṩзЩҪǮ
³ȴûжٵǣЩҿ˾ʽ𣡡


ʮ 
³ĻԴ忴˳³һۣо³ıĻҪĶࡣ
ԴҲ뵽³ǽƳҢ̨Դ岻ᣬһΪɼһ
ǳ³Դֺγǽ³ƣԴҲҢһУеĴԺӵܣж
һƣԴͳ³һ£ȻһƱûһξ
Դ뿪³ƺ꣬ʵ˵³Ҳ뿴Դ߶Զ
Դ뵽ѧƹˣı仯ǹɲչȣܿͽ
ѧƹˣҲٷչԴѧʱύڻ塢˴ʦԺʴྩѧʼƹ
ЩԭƹԱҲڸԴѧƹˣǻмѧڸԴ֮ͨ󣬸ǷչѸ٣ྩ߷չ졣
˭ɵѧƹ˵ļƻֻ֮Ҫӵˣ֪ζʲô粻֪ˣоȺϹ֣һԿ֡
Դѧ˳ɫЩ̫ãһԵҢϴЦ⣬ڿƴѧкܴĻȨϴҶΪҪ˶ãͻΪѧ᳤Ȼ
ԴҪѧһʽѧƹˣǱҢʽܾˡ
ʦ֣Ҳ㣬ʵѧҲ֪ọ̈̄Щ벻Ңп˵ȴûһյ˼
ƴУǴٵģȻ࣬Ҳ̸벻
Դ忴һҢĲܳˣֻľȻĵ˵ͷȻֱ뿪
磬˵ǸѧƹˣͦģﲻֱӹرǣܳԹ޵˵ƹ˸³йأȻҪرˡ
Ң˲ܳһۣȻЦ˵һʲôˡ֯ܳɹˣǻ˰ԴʧˣҲ˳Ĺرƹˣʱ˭Ҳ˵ǣ
³Դʱ򣬼ɫЩÿЦ˵ʦ֣ôˣ
Դ̾˿˵УίǱȥˣûбʾ֧Ҳûзԣֻһ£ʽ棬ѧУѧ¶ָˣ
³ͷһԴ˵ҵ֪ƼͦȤģҪҪΪƹ̣
û⣬ֻҪԸṩʽҵӪƹ̣ǶԸǺԴԥ˵ɵ³˾Ȼָ
³˵ͷҪľԴ塢¬껵飬ǿԵİҵӪƹ㽻Ƽ̫ˡ
һܰɫտɻྩ棬΢ɻרŹ΢߲ʹãƴ־кôɻֱ
ֹ΢ʵϹϴ˾ԼɻΪҫΪЧʺʱ䣬ܺչ˾ĳơ
ȺڻԵĳƼԱ϶ĽɫǶ˾ĵ̣˵˵ı飬˵һ䣬Ľǣһ죬Ҳеģ
һӻĳƼԱ˵Ǹо˵³ԽԽˣûĽļҹ˾ôһ˵š
ؼǣ˵ĻΣʵˣ
֮ǰ³ųƼԱ˵ƼΪྩõĿƼ˾˶ΪһϷ԰ˡ
ʱ񣬽¹ȥƼĸѾʼڿƼȦʲ˵ֱӸӹ죬껹ûѾνסͽỹа೵ͨ
³ר˸ͨ˾Ӵÿ°רŽԱ°࣬ڶھ޽еġ
ѾûƼλƫƧˣ֪Ҫ۽ɶû·ʱƼϲˣ˸оΡ
ӷɻļˣ˵˹ȥ΢δӵģǼҵҲ΢Ӳҵ˹أ
΢޵ʱ򣬺Ǹߵʱȴ͵쳣ýͼ߶ûע⵽˹صˡ
û·ɻʱ΢ͨҵϵ˳Ƽ˵ŵ˹صˡ
ӭ˵˹˵
Ҳܸ˼λ˹ضﲢİ˵Ϥ΢ҵķչʡ
˹ҿƺѰʲôˣ˵˵ǳ¶Ѿڹ˾ȸλˣ
⻰˹¶ϲɫ˵˵һȥɣ
³ڳƼǰǰʮҵʫ棬Щε˵ٲȥӶҪʲƤˣ
ʫɫһ죬Щţǵһй˾ι۳Ƽһ΢ҵͷû᳡ô᲻š
ǷżƿˮͺˣĲùˣ³ʫ˵
̸У³ᳵ·ģǰ֪ٴˣ˵ѶԷźˣ״ɺ붼Ҫ롣
һϻζ˫ʼƤãȻһһ㽻̸ɺЭ飬»ٸԷȵˮû׼ܼӿЭ顣
˶뿪³üǣ΢ôѸ٣ô͵ͻȻӵԷ绰³ڿƴǱæµš
΢SGϷƶᣬó³оЩ⣬³΢ˣʲôʲô
ҵĴűƿ³һݸߵ˽͵ò
˹Ҳų³³һμ棬ٶϣҲ޷ԭһ
ã£΢úҵܲ˹أ˹ȶԳ³֡
ӭ³˹֣Ȼָһ»ҡ
ߵ˶໥ŶԷų³ȴصӰǶԷԼ΢飬˹ظоһ˲ôף
˹ؿų³˵ˣЦ˵֮ǰȶĬܲã͸ңǲSGϷʵ̫źˣ
Ȼ֪˹ڴ˵˻¶Цݣ˹ؿбȶ΢ʼ˱ȶǴˡ
ҲһֱҪȥȶܲãڿƼ򡢴һУһֱ˾̾³Ҳһҵ
ǽ΢뻪ʮ꣬΢߲Ƶڣ֮ǰڹھӪʮ΢ڿʼԼջļڣùλ70ҶνǴ⣡
΢ڹոĿʼ˹Ҳ¶Цݣų³˵ʵ΢һҰԺǿ׷ӮĹ˾
⻰˹Լ죬ûҼ˵ȥ΢֮ĻڵأԼ˷¢ϵ飬Ÿոǡ˹˱̣û׼΢Ժˡ


ʮ ԶЭ
Ҳ΢¢ϰķ΢Է˸ı䣬ͬ3Qս֮췢Լŵһ֮Ҳ츲صı仯
΢սҲ΢̫죬Ƽ˾ɵ΢ϵͳIEȻӮгҲץסʹš
֮ڶƼ˾Ʋ˷¢ϵ飬֮΢˾޴ı䣬¿ʼ͵쳣궼ûٱԹ
ȸӹ΢˺޵Ĵ죬ÿ궼ŷ޸񲿵鷣ûͣϢ
һ˹ؿų³˵£SGϷķչǶҲţδSGϷиķչ
³˹أȴĻ˹˵ô̵࣬棡
˹ؿų³лҵˣַչУ鷳Щ΢ãϣǲҪ߹Ĵ·
ҷǳSGϷƽ̨δSGϷƽ̨ΪһϷгŦģ
˹شSGϷƽ̨SGϷ֮ģȻ˹Ҫһ£ʵ޴Ӵ𣬵ΪֹSGϷֻһϷȻ׬δܲܿͬˮƽϷȴ˸оЩɡ
³˹صĻͷͻȻ˵ĸоЩµ˹ʲôˡ
¶Цݣ³˵˹ܲã΢Ӳҵ棬Ҳһֱڴģ
³Ļ˹زһ£û뵽³Ȼµ뷨˵ﻹ֪ô£
΢ȻSGϷƽ̨˵ͷ뵽»ֹ˵ҪSGϷƽ̨ᵽ΢Ϸȥ
˹ˮһڣȻ˳³һۣ£뷨رSGϷǵһرķ죡
³Цһ˹عȻǸϺ꣬΢뷨ȴƫƫų³Ļ˵ҪռȨ
SGϷԸκϷ˾κƽ̨SGƷܹ¼XBOXԴҶкô³һ˵
˹¶ϲɫһȷѡǵXBOXȫѾǧ򣬸ǺǹӮ
³Щȥˣ΢ʼȥ귢еһXBOXȥһʱ䡣
΢Ͷʣֻ˵Ȿ׬ߺȣ΢Ϸ򣬸ᡢȣֻǺߡ
ϸûκƣ΢ľǮ࣬ӷXBOXһ̣΢ͽвÿһ̨һٶ𣬵˺֮ɱͣܿһЩ
΢Ӳҵ𳬹ʮ˹ؿеǧôģ
΢ǿǮÿƳһϷӲŻսǮռгᡢƽּϷг
³µǵͼ˹ر㲻ٷϻֱ˵£ϣܹSGϷȡúԸչҵ硯ϷҽSGϷƽֲ̨棡
˵ͷЩ⶯˹⻰൱δ΢ûȫSGϷ
˹ؼһԳ˼ĳ³˵˵ɫȻ˵֪ӪӲҵϷ򲢲֮࣬SGϷΪҪϷ̣δSGϷȫ¼ǵҲȡκѣ
¶˵ų³ȥо˹Ѿźˣѵõ΢ƽ̨SG˵Ӳ˼ǧû
Ըó1չҵ硯ϷȨ¼ƽ̨SGϷ
֮⣬ԸóչSGƽ̨55%ɷݣȻǲSGӪԱ֤
˵꣬˹رϾĿų³Ѿ΢˹΢ȨޣȻԸߣǰǳ³Ըóɷݣ
³оƼˣڿڻҵˣ϶¶Ʋסļɫ
SGϷӯôʽҪϺüʱܵЩǲ¡
һҪ˵ĶǼٵģôǮĲĶ
Ķ󣬳³ҧһѹ˹˵ʵڱǸ޷ĺ
˹һ΢ԱЦҲ˵Ҳޱȵı顣
ʽ⣬ҿٸܲ롭˹ʵΪ³Ǯ٣ȡһ£
³˰֣˹˵չ⣬ֻǶԺʽЩ̫ܣ
΢Ϸƽ̨гҲǵڴ뻻һַʽ³һ˵
һַʽ˹Ŀų³׳³ʲô˼
³ʱ˼ѾȫԾҪSGϷ΢ӲҵһʱΪޣڼ䣬SGϷܹ500Ϸ3ʽ𣬽޳SGϷʹã壡
ûдﵽתSGϷƽ̨ҵ硯Ȩǣ³˹˵
˵仰ɫ̴䣬Ҫ³ȴѾˣǾģ˵벻һȵĳ³Ȼôľ
ԶЭ飿˹¶Ȥɫϸ˳³һۣ΢˿һۣ£ҿҪ㣬ɲһС£Ҫ
³Ҫ˵˵˵ͷҺԼʲô
ܽһ칫ôҪܲ㱨һ£˹Ҳֱӱ˵
ȵ˹뿪Ҿʣ³³˵ˣ˵ɫ˵¶̫ļˣʱ
ʱԶṻҪ̵ʱڽԵƣ³кüչҪɣ˹ʽǡʱ
Сʱ˹ǵ绰˽£Ѿ»᷽ͨȶ֧ľϣ½ΣӰƼ΢ĺϵ
Ҹлȶ³˹϶ǴЦݣһһСꡣ
˹زΪ΢Կ˾ͽ³ʹ꣬ĳ״ҲгƼSGϷƽ̨Ѻ׬⣡
ڶǩֵʱ˹ؼֻ˵һ˴Ƽ˳³Ӱ
ɶ˵ʵ⣬Ҫʱ̣ΪӦóģ
˹Щõ˵Σм޿˼¶ȷʵ£޷μǩЭ飡
ʲô£ȻȺЭ黹ҪҪ˹űʵ
˵ʫ棬˶һۣȻ˵ԣ
˹һ±̱飬˰ΣŻع˵£Ϊˣ
˵˵𣬳³վڻǿƴѧҪѧϰΪʱ˹ظоĿһƣ³£Լ
һֺ˵һҪʮ¥ȥĸо˹Ҳԣ³ǹʣʶĺ˳³䡣


ʮ UV
³ȷʵڿԣԶֵĿԣȻ׿ԣȴտԳɼеġ
֪ͨԣֻʱ䣬óϵǼɹԶβͻʱ仹Ƿǳȡ
˶һãȻ֪ӿѧڵѧʲôԶһѧڿγ̣Ѿȫɣʼ˿ԡ
ǳ³Ҳص˿ƴ󣬽˸ϰɲյƴͿʼҿơ
ʱ֮ǰĬĬŵǨȻȫ׵Ͽαʼǡ
³صʱ򣬼һȺΣܳǨıʼǡ
һȺʳĳдڳдʼǣ³̲ס˵ﲻȥɨ踴ӡһ£
䣬ͻȻһ˫˫ԹĿ⳯ų³˹ȥͬСӽֶЩϳڣûһڣ
һȺɢűʼȥ˸ӡ꣬ɨ踴ӡȻ󼸿Ǯʱ͸ʲôˣ
ϳ£ǲǹİֻ˵ûиųд׼ֱǨıʼá
³ҡҡͷǸʱ䣬⼸æĽŲմأʲô˼
æѧƹ˵飬˳̸һ⣬³˵Ҳû˻š
ûвμӴѧƹˣֻǼЩ³¬껡æµϳ£ڵʲôز
վѾɣ⼸ͻߣѧƹҲʽ³˿æµôǰͶʽȥʮҲڵ˼ʱ̣
ӿҳʱ򣬳³һȺ˶Ǵͷɥ¬껸ɫһģĶˣǿĲô
¬̲סų³˵˵ڵôģ˵˲ٵģɳôûм˵ǲôԾˣ
³ȻҲ̫ãɷӲӦòᵹùߵĹҿƣӦûг٣ֻһ£Ҫһ˼·
³оԶǹģοԸ߾óϵȺ񣬾Ȼ˵䣬ȴǲϱ仯ģǱۣӲף
ñ֤˼ά۹⿴Ƶı仯ԶοԵص㣬ʵԳɼβҪؼҪѧ˼ǽ̳һȺӡ
۾е󣬳³о㲻ãһ˻ؿ´˵ĿŻ٣ԶҪ˵׶ûУ
뵽³¬껡ͶȥĿ⣬꣬úˣ
ǰһһȺһ𣬳³ȥʱ򣬼ͷǸʱһ£תͷ׼뿪
ǵѧ¥ӵйõļϵǰʮ֮⣬ǻڶǰѧΣƴһλУ쵼ż˵
˹ιһǵѧᣬҶ͵˹ˣ
˵˺ȻҢԵαسٵ΢˹һУƼ̸֮˹ʽ֮С
ԭҪݷõĻѧҢͨϵ˹أ뵽˿ƴι۽
վǰҢһȺУ쵼¶֮ɫ뵽˹һˣÿƴʶҢʵ
˹ص˵ͷʵȥﶼνҪƹ΢ҵԭҪȥ塢˴֮ݷ쵼Ȼֱ뿪ǰձ
֮˹رıг̣˿ƴ󣬶˵ǼСʱʱѣ˶ļƬˡ
˹ǰ˼ǰһϤıӰ˹ûж룬ֱӳǸӰ׷˹ȥ
˹صͻȻٶ˶֪ô£ֻҲһ˹ȥ
³Ҫ뿪ģһȺƺƴ˹ֱ¬껼߹³Ҳˡ
ͣ˽Ų˹ؿ첽׷Ȼǳ³ϲ¶ϲɫ£û뵽㣡
˹ؿų³ų³Ļؿƴˡ
³ЩΣû뵽˹ؾȻ˿ƴ󣬿ź߹Ŀƴ쵼³˹˵ȴͦԵҪҪҴȥƴתһ£
ǳң
˹ؿ˳³ȺʹһɫӦ˹ضſƴ쵼Ң˵лλĿԼͺˣͷλˣ
˵˹ؾֱȣͳ³ֱ뿪·ҵһȺˣҢɵ˲ģôֱӸˣ
һȺǻǵһҢ׷ȥȴ΢˸˹ظֻܲǲιһ£λõģ
³˹˵һѧƹˣҪҪιһ£
Ȼˣ³ֱ˹ѧƹˣȻ̫˷ˡ
³˵ģ˹ȤģҵȻԸιۣ
ѧƹڵСĽѾڷ˵ԣæµ
ȥʱԴ³һ˹أһ¡
λ΢Ӳҵܲ˹أպһιһ³Ž˵
˹صݣæµˣɶ˹ؿȥֻһ΢Ĵ㹻˹עˣ
˹˴һкȻŵ˹ȥӲ˲٣Ҳ
ŵϵĴѧƹվ˹غĴȻ涼ģɷ˹Ҳ˽
Ƭ֮˹ؾ˽վҪʲôͬʱҲоһȣҲЩ⶯ų³˵£׼ƹ㵽дѧ
³˵ͷҪ飡
˹۹ģ뵽վƹ㵽ڴѧжӰ˵ƹվϴ棬ڴѧ
֪ѵҪѧˣδпܽи߲׼һȺ壬һƷܹӰ쵽ЩˣҲζӰ쵽δ
뵽˹ÿЦų³˵£֪ƹˣӲʣ
³ҡҡͷƹ˻վǷӯʣʲУ
˹һʧ˵£Ҵ۽磬Ըѧƹˣһʽ𣬲֪ǷԸܣ
³һۣ￪ʼɴ۾һȺˣԴ嶼Щ̲סˣ³˹۽ǵЦݣоʵ̫ˣ
΢Դѧƹ˵ḷ́ϣ΢Ϊһҽѧƹ˵Ĺ˾³ֱ˵
Ȼҷǳˣ˹Ҳ飬ҪľЧ˹Ǿ۹ģڿƸѧƹǮȴõѧƹ˵ĺøУֵõģ
˹زι۴ѧƹˣֻһҲÿƴʽʶѧƹˣ֪ǵĴڡ
ϣѧƹ˵ĹٷվUV˾ҪʽˣѧƹҲʽ
˰ʱΪܲСңܱ߼ңѾˣӽϿʼǾҪæµ
ྩѧУĴѧƹԱ磬شѧЭУѧƹ˵ԱѾ߰ˡ
ѩʱ򣬳³һ죬ʵôˣ
ŲŮæѩ飬˳³һۣ˵ҹæôӭ
ôᣡ³ЦһȻ˵ȥʦְɣǶûüԷ
ѩ˹ææ£ȷʵ˵Ĺ˺ˮʱ䡣
ѩҲ³еҪãæ飬Դѹࡣ
Сһҹǵƻֱͨ㿪ʼʱΪѧƹ˹UVˣʽߣ
ͬһʱ̨ҲʼͨԷԱ
UVվƸϢ飬һҵ񣬸ƸվһҵUV˹ٷƸϢ
ͬǣҪUVҪһʱ֤𣬸ݹ˾Сͬɱ֤Ҳͬ΢ּ𣬾Ҫ10ı֤𣬶С˾ֻҪ5Ԫ˳ʱ֤ȫ黹
Ҫ֤ӦƸ棬żͻƸվһƭӺС
Ƹ⣬Ϣ飬ݳ򻮷֣¼ڳУͿԿѧУϢѧУϢеҪҵᲿϢȡ
ЩǹȥҪԼңһܹҵֻҪע¼UVվֱܹѯ
ͨûȡʵ֤UVվϣҪ֤ҵûϢȫʵ
ϰ˵֮ڴѧƹ˵ƹԱʼжʼصĹ˾UVվ֮С
֮ǰһÿһҹ˾UVվƹԱԵõ֤֤5%ҹ˾UVͶĹ滹Ƹã֮ͬ5%ķùƹԱ
֮±·򣬳³Ϊֻ㹻棬˾ȫȥ
ƼǵһҽUV˵Ĺ˾΢ȻǸУصĹ˾Уҵ緽ͬȣ̼
עûҲʼֱѧƹ˾ѧУչѧУû򵥵ˣûжѶȡ
ԴŵĶ³˲һҹû˯ʱ򶼾ӣ¬껡˶һڵһδҵ˵һжʸкͽŸС
³ЩסˣһкֱӻصᲹ
ֱʱͻȻƿȻ³Ժ֮䣬ͼ۾Դ˽


ʮһ ǻԭ
Դӣ³˹˵ôˣ
򣡡ԴЩż˵һϵʱ䣬UVվĹ˾Ѿﵽʮңֻձ֤Դ߶Ѿյ
³ԴĻһΪǳʲô£Ūĳ³һš
³ӣԴЩż˵򰡣ͷﰡ
ԴЩֲ̿ǮСĿˣֱܣԴǷĲ£
Դһۣ³һˮȻ˵ŸոտʼԺҪܵʽ࣡
ڼĹ˾϶Ƽ΢ʶĹ˾뵽UVվУ֮ǸУϵеУҵˣζǱֵ֧˼
ȵ繫˾Ӫ˾뵽UVվʱʱѸͷչʱ
ʦܣҪȡ֤ɣԴ˼˵ȻոտʼԴҲڱ֤ЩĹ˾Ҳ΢ʵġ
ԴĻ³ܾ֤̾ȡ˵δǻҪ֤߱
Ƹվ˵ôˣƭӾۼأרƭ
ʵΣ¾ûԸʹվ֤Ҫն٣ҪԼ
ͨUVվ뵽˾Աһ⣬类ƭδܷŵȣҪʱ֤ܺߣҪýUVվѧƹսԱǣƭ³Դ۾˵
ⶫۣҪʮ꣬ʱ䣬ٵֻҪһ£ʮӾ͹ˣ
Դ³Ļ˼֮˵ͷо³ĸԶ
˺ü죬ʦһԶٷ˵꣬³ָֻӣ׼صϿʼ
ȥ֮ԴͻȻƺ̫Ծѧƹˣǳ³ģôһȺ˸ɻˣ
³ʱо࣬ϴһ³С˽ȥ
ȥ֮󣬳³ٿסˣʼſϢԵĲˣ϶˷ܵɫ
³ּæÿλãų³˷ܵ˵ΪֹǵվѾ137ҹ˾UVվûעﵽ60򣡡
ǻĵһĿȡýĳɼ˷ˣĿδ棬Ҳ㹻ҫۣ
ϳ£ǲǳˣһԵų³ڴʵ
³ЦһЦǰɣҪδΣ
˰ʱ򣬳صԱ֮⣬˶ƺƵžƵ˹ȥ϶˷ܵɫ
³ֵĺܵ͵ûڴѧƹ˵κְֻҪ֪ѧƹˣģѾ㹻ˡ
ѧƹˣǳ³ģʽǳ³ͨƼͶʵģҵӪUVվȨڳƼ
Ᵽ֤ˣ³ڴѧƹ˵ӰǮӺվԴѧƹˣ޷ƲƼ
ȵ󣬳³Դ˵ʽһҪܺãǿƴʦæУί쵼ǱߣҲ֪ͨһ£
ѧƹ˺UVվʽȫǶ⹫ģǳ³ģȥÿһǮṫʾ˶Թˡ
δʽ𵽴һ̶Ⱥ󣬳³Ƹƹ˾Ŀ鷳ʱȴôͻᱻһɧ
Ҫ빫˾UVվ⣬оҪϿ֯Ҫץ³Դ嶣һ䡣
ѧƹ˽һ֯ӯǳ³Ķ壬׬ǮΪƹơΪ׬Ǯ
ףԴ˵ͷϴż緢ɫǴѧƹ˴ĵǮʱɼԴҲҪ;ˣ
ѧƹΪƹUVվΪӿʼֵʱ򣬾дѧʼѸͷչ
󣬾ͳټҹ˾UVվʼվϿƸϢעûҲһͻư
UVվķչ˵ԤϣҪдѧΪԴķչȽܵľǸ߿Ƽҵ
΢UV֮һ˾ŻŵǡĦȿƼ˾׷UVվ淢ƸϢ
ϷƸϢӦƸֱͶżȻ˾ֱѡ֪ͨӦƸߵķʽʡ˴ԴҷݣҪ˲ţֱӱԷ
ӦƸдԼϢͶݼ͹ˣȻûҲкѧ١ٵȣҲUVվ
΢UVվƸϢǧͶݼ󣬴ͿʼUVվˣ
ǹӪ˾ԻСΪ̶һڣͳ߰ټҹ˾UVվ
Ӫ˾˲ǱҲֵĸӻĶ࣡
UVվһʼͳѸ͵״̬ʱ䣬ճһǧҹ˾룬ͨעûǴﵽ֮࣡
ྩʼ˶һѩ붬ܵɳڱѧ
һҹ֮䣬Ѿ˱ѩ֮ǣɫʵʵϴ޹㻪˳
յ棬̲סһ޹㻪ǡྩļߣƽǲôģѾˡ
첻ͬѩ£޹㻪Ҫڽĳϣྩѩ龰Ȼһکʢ֮⣬ҪһЩĶѩЩ˵ͣдѩĽͨȵȡ
ϵʱ޹㻪ȴɴ۾ϺĻѩȻɨɾˡ
޹㻪ǰȥֱ·ڿѩǼˣһȺȻĸš
޹㻪ȥ˼ۣЩʮᣬȥѧǰһĻ޹㻪δģǰһʵʲôˣ
ʵż󣬡ǿƴģǵʡʹԺģ
޹㻪Ȥоܻдųˣô뵽æģ
ʵ󣬶Ǽᶨ˵ǶǴѧƹ˵ĳԱûξ͹æҪǵһЩõ飡
޹㻪סˡѧƹˡ֣ȻһƬ뿪ʱǿĻһĻĳʼྩطݡ
ྩ޹㻪ţЩģƬྩﲻݵȴֱݣӽݣ
ǰһĻֻҪྩ˶ǿĵģ˶ѩϰࡢѧûܵӰ죬˻Щ֣ྩʱȴͻȻ׹
ԭѧ֮ӣκйشѧţܵ˵ĹעҪˡ
ǵһʱ䣬ྩý壬ʼȫعڴѧƹ˵ҲʼƵ


ʮ 
ԭ۵ţע⣬Ҳһգ۾ˣͬһϵų֣ͻ˵ע
ѧƹڸУǻкֲҲʼ˴
ھԺչˣ˴ȣٽڣкԱ߷ڣǵȵصĴѧƹˣԱƱæά
ýڴѧƹ˵ıҲԽԽ࣬ҶڴѧƹЩǲ֮ʡ
ôȷʵڸı䣬ڻǺֵ۳׸ıѧУҲĳ
ྩ̨е̨ȶý忪ʼѧƹ飬Ϊʱ䣬ѧƹ˷ǳԾǷӡдѧƹ˵֮
ʶȷǳãڸܼǻԾӰ벻עⶼѣ͵ţֻܱʲô
ѧƹˣһʱȵ𣬴ѧƹҲʼڸУעԱҲһ·ǣ
Ңصʱϴ֮ɫ⼸Ӧڿƴѻļ죬ûط
ԭ΢˹أԼȴӲ˴ѧƹǰˡ
ҲҢܵĵطҪ֪Ŵѧƹ˵ĲϷչעԽԽߣڿƴȻѹѧļơ
ܶѧĳԱ˴ѧƹˣʼ£ΪڴѧƹУԶѧҪĶ࣬ҸֻҲǲϣѧҪḻĶ࣡
Ҳʲô壬ȴǸٹ̣ྩչô꣬ͱ̸涼йϵҲûԸҵԭʵ̫鷳
ҢҲûнмһɳϵһüͷһ£ȻҡҡͷоҢǱ߻ˡ
Ңĸ־Էʱ򣬼Ңһص飬־ҢʵѧУôûʲô飿
ҶҢǼģҪҢ;δܹҵĴ
ҢЩ˵ôǰһ
˵꣬Ңǰһ־˵֣ڻϵ𣿡
־һ£֪Ң˵˭һ칫ҵԱְྩС
Ҫʲô־Ң˵
Ңҧ˵Ǹѧƹˣƴ˶˽ȥǷչȥ¶û֮ˣ
ѧƹˣ־üͷ⼸Ŀɲ٣һҢȥͺˣѧԱҲ˭㣡
ҢɫΣû˵ܾģڴѧƹ˵Ļ᳤Դ壬ҹϵ̫ã
Դ壬־ɫ˼֣ҢܹעȻ֪Դ壬ԴĻҢȥˣҲǸӵġ
绰һ´ѧƹˣôı֤ҾͲһҲûУҢ־Щҡˣæ˵
£ҡ־Щԥһ棬ؼ漰Ңδǰ;ɲ
ʱߵţ־ע⡣
ţ־һҢֱ
ֻ˵ǴѧĴѧƹˣΪѧУҵΪṩ˲ţǽеĹҹʱѧͳ֣
ֻв13룬ֻһͼһ仰ɾһ仰ȴȫͬĺ壡
ע£˵һʼڹעڱһ̬ȣһ´ѧƹˣҲ˳һʲô̬ȣ
ţ־嶼ЩҢĿ⣬ҲЩˣҲԷʲôϵϸԷǸѧƹˣȻͲҪˣ
¿뿪־ҢҲɫһƬ԰ףСңȻ״ֵţζʲô˵ˣºܹע
Ңһ·ײײģſƴ˹ȥ
֮˲ôѧƹˣΪȫĽ㣬ټ֮ǰı˵һۡ
ֽ̨־ý౨ѧƹĹ棬UVվ
ϣUVվΪ󣬷崻һ̨ǿ֧ס
ʱ򣬾ûоĹ˾Ҳ֪UVվʹѧƹˣʲôˡ
һ൱ΪUVˣڴһι棬UV˵Ĺ˾˲һֹ
֮ǰUV˵Ĺ˾ҵõƹĹ˾ον׬ˣڿǵӰ
עûǱǣУѧעͳټְԱԤƵʱûͻǧ
ǹڣý壬ʼ£ǶԴѧƹ˵ģʽйʵĻҲǳע
һǹýȴĴʣһΪһŬ类ýΪһʷϷչѸٵĻƼ
ںܹעţʵҲͬˣڹý߱ʱ򣬹ýҲƴ
硢ŦԼʱʢձרҵý壬ڱʱƣĴѧƹˣǿһѧľͱ֣пܣδʮǽڷչҪѸ٣
ĻڵӰ֡С˵УҲһ־һԸһδѧƹ˵ı֣ȫ綼ԹֹĿ࿴ĸо
֮󣬳³ⲻٴѧ齨˴ѧƹˣһչ˹ʡ
ڣǴѧƹ˵ķչеĸУֱӲ齨УĴѧƹˡ
ΪѧƹܲСңѾΪ˿ƴæĵط֮һϵϼûֹͣȻǵۺϹǧѧϷϢҲһݾ޴ѹ
³ȥʱһطеռ룬Ҳûע³ʵ̫æˡ
ҵᣬ³ڸǩǩЩԴ壬˵˻ô
ۣ˷ܾȥ֮ԴʣµľǸоѹˣϴվ˾Ĺϵ˻ѣԴæĸʹ
ǿƴߣ˼λϵʦæԴſҽԺˡ
˿ңԴų³˵ҪһȥУίҪ׼
³⻰ûʧ֮ɫ¶Цݣģ׼
˵ʵôʱѧУУί쵼ûг棬Ѿó³ˣ³оڹ۲죬ЩΣӦǿˡ


ʮ Ϲ
³Ĵѧƹˣû˼ܣû˹ܣ³Լܶ˷ģϾ漰ǧѧڵĸУǣС
΢һ㲨¶ҪֵĻ̻̣Ҫ˵ڣǷŹ⣬Ҳмܲų֣ܷʽһЩĿȴһޣڻһЩ
Դ³̬ȣ΢΢һ£Ҳûж룬֪³ֲ֪ǳˣѧƹ£Դܹо³Ƿǳصġ
ʱС棬߽һˣĥ˰ҢҢСҴѧƹ˵Աһۣ㶼ûһ
ҢڿƴѾ׳ˣվڿɶ֪ѧƹ˳ʱҪæʱҢ侮ʯ
ÿƴˣҢӡʮֲã˿̼Ȼû˸ɫ
³Ҳע⵽ҢȴûκαʾһԣǶûۿһ¡
ܵգҢͷһ߿Сߵµģʲôʱܹί
ûа취ΪֹҢѾ֪Լʲô鷳ʹѧƹߣϵŵĻ˵Ҷᱻǣ
СҢһ踺صĿߵ˳³Դǰ֮ǰѾҹԴ弸Σѧƹ˵ļŸ£ɶû˴
˭ɵҢԴ壬и³飬Ȼû˵˽۵ȴ¬ڣ벻֪ѡ
ʦ磬ͬѧҿǺܳʱˣûм棬ʵҺҰҢ˵дһԹѾˣԴɲģҢʮֲ
ҢĿ³ЦһҢ뷨͸һԳ۸ʵˣһʵ̲סˣԵһңҶˣ㾹Ȼ֣Ң뷨
ҵһֱûмʦܣԴ岻䲻ȵ˵Դ˼ƣҲʱĥ
Ңһһǲôǰˣҵط£벻ԴӲ磬Ңֻˡ
ҢҲмֱ£ʱţ¶Цݣʦֹæûң
ͬѧ֮ǰЩᣬ㲻ҪЩԺ˵ǲܳ䣬ѾѧУ뽫ѧˣҢЦŶԳ³˵нȷˣòܳ񿪵ס³죡
³ĿҢ֪ҢôģȻѡܳҢѡûд
ɿƴ;ѧУҢֶΣϾһ£ֵµȥף˭Ҹ죿
ԴҲû뵽ΪһϵĹʣҢȻ˺֣Ҫ֪ܳ߳ѧᣬ˵ҵΣֻѧУ¸̧ͷˣ
³һҢȻԴһͷֱ˳ȥ
ʦ֣ʵҲѧƹˣΪףҢһȻ˵Ȼ˽˴ı顣
ԴóһޱĵݸҢҢ֮ľѾˣƴѧϯֻҪڿƴһ죬ûܹߣ
ҢԴһԣһΪѧżְԱ˵ʦϤһԺͷŵ㲿źˣ
ҢЦϣ˲ɫҲܳΪ»߲Ÿ˵ģȴ벻Դ徹ȻŴӣ
Ңһ仰û˵ת뿪˽ң֪ϷˣҲ׳ˣҢоΧˣƺǳЦı飡
ʱ򣬳³վſڣлг³༶ĸԱľ³ľ˹˵³ˣ⼸λ쵼˽һ£
˳³ߣľ̵˵ˣҪСһ㣡
³ľ˵ͷľԱȻ̫£ɾǸˡ
ľС˶û˵ֻʾ³һˡ
³Ϊᵽ棬û뵽ȴУ칫¥˽³һңſڡ
ȥֻ֮г³һˣԭûʲô£ƣ³Щ飬֪˭
ʮӣһԴ壬Ҳˡ롱
³ԴӿЦһһû˵ط˵͸ǽж
Դ壬³룬ʱ䣬ûʲô飬һʵʵѧƹ˺UVվֵе󣬲Բ۵㣬ǳ³Ļ
ֱ³ȵĶЩʱ򣬻ҴűƿͷһʮҵˣһɲŭƣȴЦݣ鲻
ſƴУίĶߣոʮǿƴһˡ
³壬λίĸֳĳ֣Ҳ֮ǰǿƴϵĸΣ߶ų³ɫǣͬʱҲߵĹϵ
ʦʦ³ԴӦе߶רᵽĳְ񣬳³Դٲ֪νУû˵ˡ
³ԴʦĳЦݸʢ־еʽЦݣǶ˼УʲôʦʮǰˣҶûѧʲôɼ˵
ˣĲգۼ͸ĳҲһ仰ռȨ
³Ҳˣ첻ʦʹѹǵģЦ˵ʦǾϹڣ
Ϲڣ
ĳЦЦĿ˳³һۣ³ܸоѾԼе飬ĳû˵ϹڣڳһעûӪҵ700վڴѧ˽ȥҪڣǻ˵ð
滹ƸãUVӪҵﵽ߰򣬳Ϊڵǰʮվо仰ĳֻû˵ǾUVվеı֤Ѿͻ4ڣҪģ
ĳֵĻ³û˵ʱ˵ʲôôˣԵõ˱˻ԡ
ĳֿһˣ̾˵ѧƹ˵ƣ˭Ƶģûһ©
Դһ飬ѧƹ˺UVվƶȣѧƹ˵Ļ᳤ÿһβó꣬ѧƹ˵ְԱһΪУѧΡ
дѧƹ˺UVվӯʽ𣬲κɺͽڽ˽ˣͬʱʽӯ֧ȫϹʾÿƸ˵ȵȡ
һϵºͲƶȣΪ˱֤ѧƹˣǸУƶҲΪ޶ȱ̰ī
Ϊ²֪ܲܳɣԴڳ³Щʱȫƶ֮УӵǣЩǲøıֻҪıһѧƹԶɢ
Ҳĳָ̾ԭ򣬴ѧƹ˾һֻ⬣Ҫռ˵ˣûֵĻᣡ


ʮ 
Ӵѧƹ˳ʱ򣬾˵ע⣬Ҳ㱨ʱע⵽ȴࡣ
ȵҶĿճõĴѧƹʱʱѧƹѾչ˹ڸѧUVվͬţһѸͷչǧҹҵפ˽վ
ʱûҪû֣һԥѧƹ˳ڿƴЩҪûˮˣǺܹ˼ƸУ
һ棬ֵʱͻȻεķ֣ƺûлᣬȴѧƹ˺UVȻһģһһϣศɡ
µƹˣ˵˸ղЩƣʽƣõ֣Ҳû֣
UVվȴڳǮͶʵĳƼεȶĸ֣ơ
ĳʼעµʱ򣬴ѧƹ˺UVվѾݱĳ档
ҪѾǸˣʱŵıҲ֤棬ڴѧƹ˵ĳ֣ǷǳϿɵġ
Ͼ³Դ壬һʼΪѧƹ˶ʣǾΪѧʵվǣ
ĳֿų³Դ壬ίߣǵı֣Ƿǳģʱ쵼רᵽǣĲ
Ȼĳ˵ɣɻлǱֳԳ³ԴϿɵġ
һؼǣһ˵ѧƹ˺UVվҲίϽķΧ³Դ㱨ߣʹ˴ѧƹ˺վǹУίϽġ
ϾǳڿƴţУίҲǽĳԭ򣬶ˡ
ĳֿһ۶ߣ̶ų³Դ˵ǲҪ˵̫磬ڲǸոտʼԺѧƹ黹ĺܣڻѧҵΪأ
³ˣ춭ߺĳӦˣһһ
ߣҪô࣬ǹҪ˽һ¾ĳЦ˵
³ЩΣһԴ壬ԴҲ֪³˼ʦʲôָ˵ͺˣһ
ˣҾһ뷨ѣ
˵ĳֿһԵĳ³ų³̬³ڴѧƹְĳ֪³ǹؼǴѧƹ˵ĴʼˣټǸƼԴ뿪ƴӰûˣ³ֻͬҪUVվһ죬ͱҪ³˼
ǹرUVվǻϾͽɢ˴ѧƹˣû˸ðķգڣý屨ǵЩԱĳֶð֮踡
³ͷĳֱ˵ֻмǳ̸ʲôָһǴѧƹҪѧϣܹƹ˵ĹԱѧУѡ˲żҲܰﳤ崦⣬ȻԱҪͬ⣡
ڶʽ⣬˼ɳרҵԱܣһǿԷģзмܣǵĿ
һĳרǿһ£Ҳȷʵ˼һȺʮˣ֮ʽջ󣬾ڴˣҲɻ󣬻ϣܹලһ¡
ڵ㣬ί߻УίߣͬɳԱƹ˺վйͼ֧֣
˵꣬ĳֽų³Դ壬ɳԴüͷ֮⣬³ȴûжٱ仯
³ףĳЩʵҲ൱ίΪѧƹ˱ˣ³Ȼᷴԣ
ĳֲһ֣³ƺûʲôȵӣתһ룬³ûڴѧƹְЩӰʵ
ĳͻȻЩ򣬳³Ҫʲôˣĵײɽһͷ³ҪѧƹˣԼĻ
Դ忴һ۳³³ɫ糣Ҳ̾˿ʵȳ³Ҫࡣ
ԴҪ뿪֮һõĴѧƹˣ̵ܲõ棬ꡢʮ֮İ˳
ǽʦָԴһ˵
ĳֵ˵ͷͳ³Դ˵˼仰³˵绰룬뿪ˣμ棬ĳеҪ˳
³ĳֵĵ绰ȻҲ뿪Դ˳Դϵɫ³˵ô᲻ã
δѧƹչԴеȨҪֳȥ٣ԴҡҡͷЦ˵̸ϣѾеջҪܶ࣡
ҲһԴ״̬ɴ˵
³ʱ򣬵һЩ棬ԴֻЦһֱ뿪ˡ
ѧƹչԱϢܿʹ˳ڴѧƹˣྩƴ֮ܲ⣬лСֲԱȴԿƴΪܲ߸ˣ϶ƴѧΪ
ϢྩУʼжҪ֪ǿûٳȴûлȨȻҪռһϯ֮ˡ
޹㻪һ֣˿ƴԴӱѧƹ֮󣬹ýһֱڱѧƹĹףUVվҵ˹
Ҳ˲ϢˣѧУѧˣΪ˿лǲѧУϢǸ߿ѡѧУUVվУϸĽܡ
UVվ棬ҲʼһЩ֤ϢûֱӰȡ
ڲϽչģٰ洦ɼʻ޹㻪Ҳעʺţʹ֮󣬷ȷʵܷ㡣
ӵֽٵý屨ȻҶѧƹ֯޹㻪Ȥǽ֯Щˡ
޹㻪˵ǻѧ뱨༭һƪɷãྩ޹㻪Ļ֮󣬶˵׼رṩһʾѹʹá
ƴûѶ޹㻪ܲСæµ޹㻪Ԥϣûͣ
޹㻪ĿģЩ˵ľò޹㻪طѧҪúܶ࣬ƺ׷
òҵᣬ޹㻪Լݣ޹㻪ǼߺСҵֻǲһ£ûж⣬ЩǼļߣ
ֻҪ㼸⣬ᵢ̫ʱ䣡޹㻪Դ˵
Դһ£ͬ
޹㻪ʵ⣬йоأҲȽϼ򵥣޹㻪ʵļ򵥣Դ˵Ҳ򵥣˵ʱ޹㻪ͻȻ˵ƹ˵ߣһλճµͬѧܸһ𣿡
Դԥһ£޹㻪֮˵ģֻǼ򵥲ɷã
޹㻪³ʱ򣬳³èһ£Ϸϣ³æŸԶǷݣᾭõ鱨棬쵽׵ʱ򣬳³ҲҪԶһݱС
³Դ޹㻪֮󣬱һԣԵһ£꣡
ż޹㻪һԿų³Щϡ


ʮ 
޹㻪³һμʱĳ³è㼯ϡ
дѧƹ֧֣³Ͻྩĸ˾һ飬Ȼϻ㼯൱һ汾Ĵݡ
޹㻪ų³æµľ鼮з棬޹㻪о³һα档
ȵ³ͣ±ʵʱ޹㻪ų³ʵñ棿
ڽ񣡡³ֱ˵Զ⣬ǹ⣬Ա͵λ٣ûʲôܵġ
޹㻪ų³˵ھͲ˵ʦĿ⣿
³˵ͷǫѷ˵һСæѣ
δҪΪһѧ𣿡޹㻪ͻȻѪһ䡣
³һ£ЦȴͻȻ˳˼֪޹㻪õ⡣
ҡҡͷ³˵ΪѧʵˣֵģҲʺϣ
ǳ³һθѧߣĸĸʱڶֵģרѧʣΪ
ʵͨ˵ȻײŻ֣ᷢԶѧʱĲģǳ³顣
޹㻪˵ͷȻҹ⣬ղֻʵ⣬ѧƹ˵飬Ŀġ
ղŸԴ˵ģһЩٻ޹㻪֪Ϊѧƹ˵Ļ᳤Դǲﻰ˵ڵġ
ǳ³ߣŻջô꣬޹㻪ͿˣݲͬԵҲͲͬ
ô𴴽ѧƹ˵ģ޹㻪ų³ʵѾ֪³ѧƹ˺UVվĴʼˡ
³Цһ˵֮ǰͬѧְйʮֵ鷳Ҫһ֯ôҡѧУ˾㣡
޹㻪˳³һЩ֮˽ڴѧƹܲЩѧӰ̲סų³ʵΪΪʲôô˼ѧƹˣȻЩ
кθУ³˺üɣ˵һоʵġ
ϴѧͣ۽ʱ̣ҲҪõϿɵͣͬʱҲͱͣЩýıüѧƹ˵ˣΪ飬飡
˵μӹˣѧƹ˶ᷢŽ𣿡޹㻪ֱӳ³˵
ڴѧƹ˲ϱ׷ʱҲûɣ绳ɴѧƹĸǴƣǷǮ
вμӴѧƹĹѧõһĻ֣ЩֿԶһס޷ѡѻֵ߳൱ڱṩʽ𣬵ȻֽҲֽ𣬿ȷʵн
³̹Ȼĵ˵ͷ˼μӹԱṩUVվ֣Щֳֵѵȣǵ
ҪһһֱȥҪʽ𣬴ҲˣڲμӻˣǶ˴ʱѪµ˰װ׸ǷŵĽǵĸԶԶᲢۣ
³һ仰û˵ڲμӴƻˣƾһǻѪѪҲȴʱʱҪһЩˣ˼룬˵Щɾʵ
޹㻪һ£һۣһ£ȴ޷³˵ĻѾ𽥱ӣ
ų³Ǽ³ӣʶĺԵ³͡
лᣬϣܹɷ㣡޹㻪óԼƬо³ƺȻͬ
޹㻪Ƭ³һ޹㻪֣ͻȻоЩ죬ȻǰڵĹ˾һƹʱ򣬾һ޹㻪ٵд¡
ǸˣȴǴһµýͱֽྩ±ھӰܴ
޹㻪뿪֮Դ˳³ᣬŴµĳ³˿ңǸˣ
ѧУһλʦģʵڲþܾԴԹԵ˵Ȼ󽫼ϣ˳³ǰЩԱ㿴һ£Ǵѧƹε
һϣ02УѧڸУǷҪྩܲߵıѡ
Щ˶ǴѧƹŵԱ᳤Ǵ
³ϣǰǸ᳤Ӱǻ塢ѧԱ֮Ǹµ
󣬳³һ˵ʱ΢ԥһ£³ϣ˵ڶλãڻǸѧԱ档
ʦ۹⣬ſ϶û⣬ͰЩɣ³ԱԴ塣
Դ¥֮󣬻صС棬ϣڵڶλʱҲһ㶣˴͹ģҪ׷˴Ǳߴѧƹ˸᳤ְȴ³˵ڶλã
ܿԴ忴֣˵
ྩ޹㻪ƪɷ£˲Сĺ䶯һ˽⵽ѧƹˡĳԺĿģҲмʼ˵뷨
ǹںĽ˸ǧ˸оЩƻԱһУƺȻ飬ȴЩ˸Ŭƪµı˳˼
޹㻪ûб³֣˼崴ʼˣͨ˶ڳ³ܲ˽⣬һЩˣͶ˾һЩرˣȴע˳³֡
ѧƹԱҲĹעһδѧƹ˸ı޴벻ĸı䡣
ѧƹȷ˻᳤᳤᳤ְ񣬳֮⻹»ƹ㲿沿Ҫţ
һοƴԱռ᳤沿ڿƴѧڵΣȴѧУˣҲûа취飬ϾܵøҺȿ
֮⣬ǿսһܲܲѧƹ񣬲ȴԴѧƹԱͲලίֱ˹ġ
θı䣬ҲζŴѧƹʽ죬Ȼ˲ٵƣҲ˸Уίŵı飬Ͽ˴ѧƹˡ
³ҲȵԴǷԴôѧƹ˻᳤Ȩȷ˳ƼóΪѧƹ˵ƹ̣ڹзȨ
Ϣ³ЦҡһͷԴ²֪³ƼʲôϵҲµһЩѡַʽ
Դ֪ҪԷ飬ɻѡô³ԴԸһЩ˽⡣
ѧƹ˹Աķ籩ڼǹθ᳤֮
˻ѧᣬϳΪѧƹ˸᳤֮һ᳤Ȼ󲨣
˴ѧУŮ˳Ĵһң첽һλ˹ȥ
ܿϲ㣬Ϊ˴ѧƹ˵ĸ᳤ͷŮ˳Ķܿ˵
ܿ⻰һ£ѧƹ˹ԱǴ֣Ҫǣû᳤ְ
ǲǸˣܿû˷ܣ侲һ䡣


ʮ ֧
ڴѧƹ˵ıܿûжڴڴѧƹְᣬж༤ң֪ܿģǻ塢˴ߣҲвԾԾԡ
ڶ֪ѧƹζʲôֻҪɼϾŨīһʣδ·ҪߵĶ࣬Ծǳң
Բڴѧƹ˹UVվѾܿѾǴѧƹ˵ĸ᳤ˣ
ŵŮĽ˵Ȼܿ˵ܿ˵Ǵѧƹ˵Ĵʼˣֱ㣬ȻڵĻ᳤Դ壬ֱˣ
ܿԺҪչǰһŵŮҲ׷׶ܿ˵
Ȼֻܿһ᳤ڹڣҪչһˣǷǳ׵ģǰһЩڵĺְ񣬻߱ҵʱƼһõĹ˾ֻҪ˵һ仰÷ǳ޴
ֻܿ˵ͷ³ԤϣڸԤȴ֪˭
ܿΪѧƹ˸᳤ϢྩУʱҲһƬ𶯡
һУݣΪѧƹ˵ĸ᳤ҲǾޱȣУЩζ׷װܱ˾ȣ˲²󵽵ʲô
汱Хڣ³¬껡־һ˽춼СڳԷ
һиɾһоȫҲϰСڳԷڽѾںˣֻΪ̫䣬Сطƴ󶼽
ǱԴ壡ΪĽ˵ͳ³һûڴѧƹְ
棬ֻ¬ְĸ£³һ̶϶˳˴ѧƹˡ
˭ϳ˳ģϳҪ˳˵һ᳤ǻ᳤лģ¬껷ǳĶų³˵
³һȥѣҪ뵱Դҵǰȥ
Ҳǿ¬껣Цһ䣬Ц¬ֱëϳ˵ûҪ뵱٣ǰȥգϳ»Ǿеģ
¬εЦһ֪ԼＸ׼;ȣ˼۳ǸҪŰʣˡ
Ҿôһ˵˵ģϳôһ˳ˣ¬껲Ķų³ʵ
³һۣ˵˼һͨѧƹ˻ûڿûãɹؼʱ̣ʱȴǮҪ
˵ԺõϣҺ˼棡³¬˵
ʱϧ˵ѧƹ˺UVվӯ˾Ļǿɾ׬ˣ
Ǯ׬δĴ͸濿ѧƹ׬ǮԺǶ߲ˣ
Ҳֻôһ˵ˡ
־˵ԴջɲС˵ѾΪȫѧˣ
³һھƣ׵ʱһһ깤ܽᣬа佱ʱ̣ӹʵĽٵ˾ʵĽȫʼ
涼ѾʼԴѾ񽱽ѧˡ
˰йʮļҴѧҲʼ˴ѧƹˣ˵չʮֻȡ
ǹĸƶȡϰ״ڣξȻǹڿĶ˹⣬Ļˡ
飬ȻҪģйزţѾôѧƹ˳Ϊ䷶ƣԴҪΪһˣý嶼ʼԴˡ
³֪ģҲǳ³Ըڴѧƹְԭ򣬱ȹעҲζţû˽ɡ
Դ岻Щɳ³⣬׷ͬͬõҲͲͬ
ˣһ۵Ļ⣬ԶŮˣŮһԻʱװױƷһԡ
ԵһʱҲתŮϣ־Ůѵģʱں£˻͵͵˴ѧûй˼ˣҪ򳪸ˣҲ˲Ը־һԭ򣬲Ըһ빷
⣬ôˣʱ䣬ôûһ𣿡¬껶ʵ
£³ˣҲ˹ȥһƣڵסӣƬ֮Ц˵Ǹӣ磬ǿɲҪҲ£
⻰ų³¶һζЦݣ³ͻȻҵһμ棬³ԷʱԳ³ʵǸ⣡
˵ˣôˣϳºûģҲȱŮѣ¬Ǩʲôżʵ
ʲôҺǨӣҸ㣬߯صϳºҲôԣǲеǾ͵˼ˣ¬껻ˮһ¡
ݵһ¬껣ĺĺҪʲôŮ˲УҪ͸һ
ֻʵʵ˵¬һ߿㣬һ˵ţھóϵˣȻ׷֣ޱǸɽŮϢģ޲о塣
˵˿ʼ´ģϴδ֣ޱˣϴǸǣٳ֣ޱٴζ꣬׷֣ޱٶϴӣϴѧʱӣʱҲˣ
¬˵Ļϵ˶ʼﲻסЦˣ³Щ̲סϴӦ̼ܵˣηˡ
ѵú֪ǺȾƺȵģǱ¬껸ģ¬껣Ҳʲôɫ
Ǩ汨ˣѧƹ˾еģɽ֧ж³Ǩʵ³벻ͨǨΪʲôô֮ǰǮ㹻Ǩˡ
³ĻǨ˲֣Դ˵Ҿһ£һԼ
ѧƹξ˺ɽ֧̻һ߸ʡ֧ˣʱ£ǽģһκ֧̻
࣬ؽֺͲţṩİ࣬ɽԷҪԼ׼ѧƹΣṩһЩÿڵصĲͲ⣬֮󻹻Խѧʽһʽ
ʵβμ̵֧ѧ飬һڴɾ֮껹Ըȥģƿ¾Ҫ޼ˡ
³˵ͷǨܼ򵥣һʦٴһǵõྩڣܹྩܼ򵥺ʵ
ҿһ֧֣ޱҲУȥĵطҲƫԶ¬껸̾һ䣬ǵо
Ҳȥ֣ޱǵطһ¶ǣص˵Է˺ݣ
¬껺־˵ɴ۾ʲôˣҲ˽ˣ㽿ҲǹӸƢ£ȥܲ͵ܻҪģʱɾûˣ
¬껽Ķ˵ЦЦҲģͿԴ
֪Լʲô㱨ˣֹһ˵
ϳ£㿴⡭¬һԵĳ³ó³Ȱһ
ʱ³绰绰˵ĺ룬³˳ȥ


ʮ װƷ
ճС꣬Ȼһ紵˹³˽ϵĵĵ·ྩĶ죬ҪĶࡣ
绰˵ģ³֮ǰæķװƷƣѾϢˡ
Ҷϵ绰֮󣬳³˽ȥȥ֮󣬳³һȾƣ
̵ðѾޱȣ³һ⣬һԺƾƵ³ʵ׼ȥ
ϳ£¬³⻰ɶų³˵
³˰֣û¬껼˵ȥֻǿһԵôģ³Ҳףᣬ֣ޱϵҲóӸ磬ġ
Ҿˣôû¹˵СͼҾĸ̣ټϼĹϵСûܹʲôۡ
³ӣ¬˵ּȥɣ
ҪֹUVվȥֻ˵Էȥ֧̣ûвҲûн𣡡
³¬껻ԥ˵ѧƹ֧̻֯ǾͬģҲǼ¼ڵģܲ˿ܻԺҲӰ졣
ȥ̵֧ˣ϶¼ڵ棬ֻҪȥ˼ס϶õܻģ϶Ҫһʵġ
³ԸȥʵϾǲɴѧƹ˺ѧУţԼȥ̸ӰҲСĶࡣ
³Ļ¬һĴȣϳ£а취ۿ˵ˣȥ˿ɲܶ
ٷϻôⱲҾû¹һ˲ѩ䣬ҲӲŵˣ
Ƕų³˵ͷǸл³µʲô۵㣬ɴȥܹǲõġ
³¿ӣ˼һۣǱ£Ͳȥˣ
ȵ³뿪һۼ˵˵ϳ¼ݵǸʲôģһɹæİ
Ϊ֮һĪڳ³ྩˣҲǶ²ɶûʲôͷ
һ³˳Ƽߣʱæµѧƹ˺UVվ飬³ٻسƼ
ջҲǾ޴ģδѧƹڣӦ˵ĿǰõƹˣѧУһ飬ڳƼֵˡ
µƣУһֱصĿ꣬Ӹ˾Ƽ˾гͿԿжˡ
ѧУӴĻгδԳƼ൱ڴ˴ţƹʲôƷ˵練ˡ
ȥʱ򣬳ƼһƬæµԭæµˡ
Ƽ΢ĺĿǰѾչSGϷƽ̨汾Ҫֲ΢XBOXƽ̨֮ϡ
SGϷ΢ĺϷҵڵˣһЩ֮⣬û̫ע⡣
һSGϷ΢ûжţҵڵľᡢһֱ΢Ƿǳġ
һ棬Ǵѧƹ˺UVվĳ֣˸Ŀ⣬ôҺSGϷ
³칫ң˵˽³ʱ˵˳³ۣUVվӪĻ˵޴󣡡
³ڿƴ飬˿̫ܲ˵ȴǿģڳ³˵Ѿ֪˵ʲôźãƺһĿ˸оһ
δлᣬUVվӯǿһҪ׬Ǯ³һ˵˵ѧƹ˺UVվ໹Ӱ׬ǮĲǿ
˵³Ļͷһо³ƺѾµ׼
ûжʣ˵֪³Ҫ˵ʱ򣬿϶ǻ˵ģ˵óһϣݸ˳³
һŦԼҵģŦԼͱǱߣӵвʱװƷƣģӰһһʱװƷƣΪ£ܹɳģʵ൱ټ
˵˵ҵǳʱװƷͬˣһʦԵɺ֮£ĳ֮ƳһʱװƷƣᱻ˹עһʱ䣬ûƳӰĲƷ󣬾ͻٴ
ܶʼֱһʱΣٴðһŻʦܻһƷҲǽԼƷЩʱװƷƴ˾
³˵ϣһոճСǡݷװƷƣһΪСṩƷƷװ
ʼ˵ʱ򣬳³Щȷ̧ͷ˵ʵˣ
˵˵ʼ˽иˣ¼»ᣬһ˵ƷʦڻŦԼװѧԺޣѾС
ǱߴϢҲǸˣճװƷƣĿǰѰʽԽϢ
Էʲô˼ԸԸƷƣ³˵ʵ
˵˵Ǳ߸ǣƷƣ70%ĹɷݣΪϯʦƲƷ
һ̫Ѩ³ԭǣչһװƷƣȻ󽻸¹ܵƼӪڣҵӯʲôģͲںҲûָǮ
ȻҪＯʽ𣬼ƲƷȻƹ㿨ƷƣΪһװʦǺǮģҲһ
ϵһ¶Էʣչǹɷݣ³˵
˵˵ͷھ͸ŦԼǱϵ
ɽ³ԡϴһˮ裬ǳ³һڱҹ
֮ǰüҾ֮󣬳³һֱûʱǵһθϹǱҪõĶࡣ
ůӦʮ㣬ڶǺ״̬ҪǸԡˣ³ϴʱоӹǶࡣ
Ҫ˯ʱ򣬵绰ȴ³˵绰Ϣ³ȻЩ
³Դ绰Ǳ߳Ĭһ£һİᣬżĸоԲҺʱ£
³ǣ
Ǹˣ֮ǰӦø绰ͷ˹ͨȴһرĸо
С㣬Ӧ̸ǵǰɣ³ŵ绰ͷĸ˵
˵ȷһ£ڹɷչ飡
˸³˵һƣƷԽ³Ӫ
Ҷϵ绰֮󣬳³ɶԵ绰ͷĸ˲˺棬Գ³˵ԵΪء
³˴Э飬³չ70%ĹɷݣʦɣδΪǵϯʦܹ60
˵ռ˱ˣҲ̸ϳԿδܹչ߸ڣʽȻ׬ˡ
ȻĻԿˣһ㵹ģǾƷƣѾڳ³ˡ


ʮ ¼ƻ
ֱʱ򣬳³ŴӴ˹һϴڳ̫
Թ󣬳³˵绰ȥͨ绰ǳΣ³¶˷ܵɫ磬ʲôʱҿǵþˣ
ųεıԹ³ܹ뵽ı飬ྩ֮󣬳³ͨε绰
ڳοеĵȥ³оǵȥеŵ飬ʲôģС˼³֪ġ
ʱ䣬ɼô³ųʵ
³Ļŵ绰³Դʱǽܿģ˽
˵꣬³³˵˵Ļų˵磬ɲˣӦҵ鰡
³εҡҡͷϣһǳˣֻҪ㿼ˣӦ飬ģ
磬֪ˣεͿʼ
³óν绰ˣ³ڵ绰ε裬Ҹ绰ˣ
ڳæµܵƼεĻ̲˲˳һԵĳ˵Ѿͷô˵
ͷܽ˷ʼȳ³ó³ʲôãԳ³ϸǺ˽ģо³Ӧ׬˲٣
ܵƼ绰Ϳʼų³Ƭ̣³شˣܵƼͣ㶩Ʊ˵ĳƱҪȻ֣һ£
鷳ˣһᴦõģ³˵ѾԤ˻Ʊֱӵʡᣬתһʱܹȥˡ
һƷƹ˾ҪAYгѰҺ̣ҸоԺһ£³ܵƼ˵һ¿ǵ飬ֻ˵ҪAYгҪѰҺ̡
ܵƼ³ĻЩ⶯ģΪǳã桢Ʒпṩ¼߳һǾӪˡ
ܵƼżɻ󣬡ǸƷƣԸǺ
³˵ͷ˵ǿ϶ģһƷƣҪڰչ
³˵һƷƵʱܵƼŷֻΪԷΪ˿гֻһ£
ԷھҪȥʱ̸ֱһ¾ͺã³˵ȵǵڰ³ȥֱ֮ӽ潻¹ܵƼˡ
ʫɽ˳³Ķɽ³ʱʫҲɶ࿴˼ۣݻ
ʱʫ治һͷҲ֪δ˭ΪŮˡ
ʫҲ̾˿ĻҲһƱ׷ߣɸ³ȾȫˣԳ³ʫ淴ûʲôˡ
һԵɽ벻һգ۵Ĺʫôͷ
ɣ³˵һԵͼֽһԣǸ˴ŦԼǱߴƷ
Щװƣʫ治ǰһ˵ƣ˷ʮŨңҪʱкŮʿװΪʫһŮʿСװоʮϲ
ЩƣλʦƵ𣿡ʫų³ʵ
³˵ͷȻʫ˵νҲһ£Ҫȥ
³Ļʫ治ˣ³ϴƼ¬껡Ǩ̸顣
ʫĪĸоͷ³ɣʫӲͷƤԳ³ʵ¶ʲô飿
ܼ򵥣δȥһ˰طװһ߷װǱ߽һҵ棡³ʫ˵
³Ҫ󣬻ϾҪ͵棬غ̣뵽³Ҳǰʫƺ뵽ʲôϱӹ죬Ȼų³˵¶ðһ䣬ǼҺ̣òǡ
³Цһû˵ֻǿһʫ棬ʫ״ӿɬˣϴ¬껺Ǩ³ͬѧо͹ˣҪѳ³Ҫֲܱ¶³ݡ
θӲͬʫֻо﷢Щ£ʫоȼӰ໹Ҫۣѣ³ҲҪɡ
鰲źã;ʽҸ³ʫ˵
ʫ˵ͷȻ˳ȥҪ׼öȻ취ɳ³Ľ
ȵʫ뿪ɽ˹ų³˵磬ʲôҪȥ
ɽѾСţˣ˳ƼǹҸֻ³飬Щû¸ɵ칤ĶЩ顣
³һɽһƿϣʱһ¼˾˹æɨһ
磬Ͼͺˣҿ϶ãɽĦȭƵ˵Щ£ֲˡ
鷿Ѿȫ飬ɽֱӵ꣬óˣȻ鷿
³ʱ䣬Ƽķչȫһ飬ڳƼĲţҲSGϷš
ҲǳƼҪӯţϷϷƽ̨ڡҵ硱ѾȫѾﵽǧ򼶱𣬿˵ΪƼ档
һSGϷƽ̨ڷչʮѸ٣ڹⶼõ˴ûҪӯʽҪΪ֣һ־ѣ¼SGƽ̨ϷÿһϷҪSGƽ̨֧20%ѡ
ڶ־ҽ׷ãʺšߵȽףϷгSGƽ̨ѾΪȫϷҽƽ̨
־ǹãϷڵҪܸߣְֺ޵Կڴһ޴ģЩҪ㲿ҲSGƽ̨档
SGϷƽ̨ӪҵѾͻ1500ӯȶңΪSGϷƽ̨ΪûϷ̣ۿۻмá
SGϷƽ̨ϷҪһЩҲ˴û
΢SGϷѾ½ˣSGϷҲµļƻ
³뵽͸ȲʢֻһϷ˾һ³ҲδƼʱ򣬾ΪһϷ˾
ڿ϶дĿ³Ҳ׼óƼ漰򣬲Ҫ̿չҪʼ׼µļƻ
꣬³ҪƼչĿϷҲҪչµļƻ
¼ƻĿ³Ҫ漰ڳﱸѧƹ˵ʱ򣬳³ѾˣʺϵģȸSGϷศɣָѧƹϵ
ɽ³ɽ˵˵һ£ٿһȫ飡
ɽ³˵֣أ֪϶Ǵ£̵˵ͷһ֪ͨܣ
һҷɻʡǣʫ·ɻʱ򣬸оһ䣬оྩҪ伸֡
һʫֱŰ˹ȥ


ʮ 
ʡǵľ벻Զͨٹ·֮һֻҪСʱᣬȴҪ·Сʱ
ʫǵһ֮ǰΪ³ʫ涼뵽Сǡ
AYһСǣʫĵһоǳƽ·ϵ˶ǲӣ̤Сǣ˲Ծĸоġ
³ʱʫ˽ĳ¼ˣκĴྩˡ
Ȼ޷ɻǿܹоʫϵŻдʱС
Ҹѣοʫʵ
ʫһ£֪εݣЦ˵ûܹģ
ȥԷɣ߸׼˵ط¹ʫ˵֮ǰѾʫ׼ס޵ĵط
лл塢̣ʫ˵ɲЩιǰ¼ѡõ棬Ȼźù̵ȣѵ潻¹ܵƼ͹ˡ
һ·ϣβʱʫ˵ŻྩǺܺģȵдʱѾʼ
дڰõס޵ط˺ͱ˰Ƶ꣬Էסޣһֱǳá
ʫͳ¹һдԷĵطϲ˵Ĺ򣬳ô۾ֱֱʫΣʫ㣬ҸʲôϵôоϤ
˵⣬¹ܵƼͶĿ⣬ʫ￩һ£û뵽﷭Ȼ˳εĵ
֮ǰǹ˾ڿƴлȻ˽һЩʫ˵꣬һоྩҪۡ
⻰ܵƼͳ¹Ҳûж룬ȵ֮ܵƼʫ˵㳢㣬ǰزѾаʷˣ
ʫ波һڣоһۣζŨ˼ڣʫ˿ӡ
塢̣ʱЩæιҪǸ̸һ¿ǽ밲飬ྩǱҲڳﱸƷƵ꣬һģ
ʫû˵ѣȷʵྩҲڳﱸµ꣬ҲǸ˴ʼ˴ɵЭ֮һƹ㵽г
νAYгΪƷƺ̣߻ṩơƷӦԱѵƷĻȣǶ漰
ʫ濴ų¹ܵƼˣʾ֭ţҪôҵ͵¼Уʱ߻˰æ֮ǸӪͺã
¹ܵƼ꣬ЩƷơ֮ģǶоЩΣ¹ʫ˵˼ߣʲô𣿡
ʫ¶Цݣһû塢ֻ̣Ҫǩ˺ͬУ
ȵǩͬ¹ܵƼŷӦ͵һҵ棬֪ΪΣֲʵĸо
³ڶɽס죬Ȼźɽ˳Ƽ³ɽһ䣬˶ûУ
ɽ˵磬ȫ֪ͨˣ϶ˣ
³ȥҵʱѾʮˣ˵ܾܷͥϷŵĸˣҲѾˡ
֮⣬¡񡢺ڵȲŵԱҲѾ˻ңЩ˻ϾǳƼĹǸˡ
˵иŵĸˣȻ㱨һʱ䣬Ƽиŵķչ״
ʱ䣬˾Ӫ״ãҵӯȲ˵˵һ³Ƽ״
ܷҲ˵SGϷҲչSGϷƽ̨Ѿ뱱ŷ޻жǵȹΪϷƽ̨ԤƵǹûͻϿԺ͹ڳƽ
SGϷƽ̨ڹڣųǧûʵһǧİٶ򣬲ڸ˾ˮ֣϶ֶΡ
ûʵһЩȥˮ֣ҲѾûƽ
ǿǿϷѾȫɣܷͥų³˵
ڳ³˵ٺòһϢˣڿSGƽ̨֮󣬳³ܷͥзһСϷû뵽Ѿˡ
ȻһСϷ³ţСϷߵʱ򣬾ԻϷҵΪ֮𶯡
ǸŵϷ֮⣬ĲŲûж״
˵ʱ򿪿˵¶гǱյһЩϢڲٹ˾зϷƽ̨аValve˾˵ҲҪƳһϷƽ̨
˵˵꣬³ɫ̱˵Щ죬ܷͥˣҲͬˣ֪³ΪʲôûӰôӣ
ValveҲǺV磬ϴCSȫ򣬿ɱ̡õȿɾͲࡣ
³Щ˾ʱ򣬿ɶƵᣬΨValve˾ʱɫϾⲻɲ˲졣
³ValveϷǶȻsteamValveϷƽ̨Լġ2
ʷĳֹЩ飬޷⣬SGϷѾȫϷг޿Ϸƽ̨
SGϷƽ̨Ҫپˣ³˵
³Ļܷͥ˲ЦһֻΪ³˵Ц˵û̫⡣
ɳ³֪ⲻЦǰValveϷǽš2۵ĻᣬƳsteamƽ̨ǴȫʤsteamһٳΪȫϷƽ̨
³һˣҪһݴValveϷsteamƽ̨̫˳ˣ
Ҷ֪SGϷ΢ϷǱߣ˺Э飡³˵
³ĻܷͥɫSGϷõ΢𲻼٣Ǯôõģһ֮ڣǲƳϷSGϷƽ̨΢ˣ
³˵ڿʼSGϷҪʼµϷзˣҪµϷ
ܷͥ³Ļ¶˷ܵɫڿϷƽ̨֮ͿԱϾݼ״̬
µϷܷ̲ͥסʵʲôϷ
Ϸ⣬Ѿ䣬STGϷǽڴþ籾³ܷͥ˵
ܷͥSGϷĿԱڳ³Ųɣڳ³ʵԲɡ
֮ǰġҵ硱ϷǸոտɵǿСϷǾԵĴϷ
뿪֮󣬳³˵΢ǱѾʽȫ˹ǰɣ
˵˵ͷʽѾȫˣ¶֮ǰƶļƻǲǿԿʼˣ
SGϷĹģڹѾǴģҲûսߣ³˵˵ʽڿϷһ;SGϷΪϷ˾
³ƻʱ˵ҲǾ࣬͸оˣ˼ƻSGϷζʲô
ڹߣϷгΪϷϷڵϷSG֮⣬඼һЩĹ˾
β˵SGҪ沢ôϷ˾ʵɷϷ˾棬δûпˣ


ʮ 
ʢΪ׵ι˾ѾSGϷϷŵSGϷƽ̨֮ϡ
гSGϷѾȷ˾ƣʣµľϷˡ
гģϷСһЩҲ̶Ķ࣬ϷûҲڶ࣡
³˵˵ͷ˵ϷϷгһƴͼõгSGϷϿԽõϷг
г˵ǹϷгϷ϶SGϷƽ̨ټϷгϷûSGϷ
ڹ֪Ϸ˾ľϷϷ˾Ϸû̫ƣ˵˵
³˵ͷȻ˵˵ȥԷӴһ£˸ڵĸ˾йӴһ£
ǰˣԼ͵ļ۸񣬽ԼĹɷݣAһй˾µվҪ۽ǧ򣬶ȥӯͻǧ򣬿˶뵽ģ
¶˼ǿչ˵³Ļ󣬲һ䡣
˵³Ļһоڹ㣬ͬչĻų³ǿչ
Էһ³˵˵һ䣬ڿν˶ⶣӵһ𣬾ٸ⣬β˵ÿؼʱ̣ܻ۶ӳ֣
ǰڱϷ˾ʱڴʼ˾ΪͶ뿪ˣ³ҪһЩ׼
ϵϷ͹˾ȥǽӴһ£³һ˵д˲Ϸ͹˾
˵ҲһͷƤ飬оSGϷҪһʾʲˣ
³˵һ£SGϷҪ飬Ҫ󿪷Ա³Ҫ󿪷Ϸ
˵ҪģǿSGϷչ֮·ճ³չϷ˾гĹ˾ҲĬĬĹ˾
˵ʰʱͻȻ³˵Ļ׼óƼչµҵ񣿣
˵Ԥϣ³Ļ󣬻˵һ¡
⼸Ƽû̫Ҫ󣬳ƼҲû̫දͻȻ֮Щ˵һ¡
˵ţΪڳƼܾ˵ְȨܴƼ˵һҲʮꡣ
˵ҪĺܶһЩ¶ܸҪĸ򣿣
ڳƼֻҪз·δ϶ǲȱǮģ˵֪³϶ǲһֱֱϷҵģڿƴڳUVվʹѧƹˣܹĳˡ
罻򣡡³˵˵罻һֱǻҵ˶ôҲһֱ쳣
Ȼҵӯһֱ˾ȿֺĽ룬ҪгΪ˭гζռӴĻûȺ塣
˵³ĻûҪԳ³˼ֻõ˵򲢲ǳңӯˣ
罻ͼʱͨѶһֱ໥ģ߷չһ̶ȣ뵽Է
ڹڻ罻򣬾Ҳǲ쳣ICQCMSNΪ׵ĹͨѶҲ᲻ݡ
ʱͨѶ棬ɲһҶ󣬰ٶȿHiUCݵҲǼг
꣬Żվ˺ףƳUCʱͨѶС˾͸ˡ
Ըղ˵˵ңԹͬеľͬٹͬеľ
ʵĻᣬҪĴۣڻҪ޴󣡡³˵˵˽꣬Ҫչˣʱ¾ûû侺ˣ
˵˵ͷ֪³Ѿ¶˾ģҪ¸Ͳܡ
㲻õģ˵صı飬³˵Ŀ׼ƴǱߺʱɿƴǱ齨зŶӣ
ƴĶȱǲȱԱڿUV˵Ŷӣ˶ڣ³׼Ŀ
³Ļ˵һ³ڿƴ˿ζų³ĿϵͶʣ̫ھ޴ܹڳƼܷΧ֮ڣɿƴǱ߿ɱҪͺܶࡣ
ʽ棬һ׼ã˵˵
ȵ˵뿪³˳˼ҪǺġ
ĳ֣żȻҲбȻԭFacebookĳ֣У԰ȫ𣬶Ҳͬˡ
ʱģˣȻ볭Ϯȷ粨ڹɷչѸ٣ǷͷһȳȣȳȥһֱӪҵԼûˣʮ֮Ȼճ
һ볭Ϯ粨ˣڳ³ƳFacebookҪʱ䣡
Ӫҵ񣬳³Ҳ·ϱҵ񣬾Ϊ֮ҵѹŲϱҵ񣬴ӵֱ漰ҵ񣬼еȵ㶼һ飡
ⲻûɻ󣬾ڲԱ֪˶ٲ磬Ψ罻ҵȴήң
ڻ罻Ŀհʱڣ൱һŰֽ͵ų³īˣ֪ƷչĻȣǳ³оǼʱ˳ĺã
ȵȥʱ򣬳³ǰ˵¥µ£һʱû³¾Ȼ࣬ԭӤʵӣȻࡣ
£³ɶ˵
³ǿһĨЦݣų³˵ͷȻų³˵⼸죬ûм
³üͷһ£⼸첻ᣬ쵽ĩˣЩæȥһ㣡
ҡҡͷæ˵ˣֻҪû¾ͺãҽһ£껹ҪҪȥպһƱͷһ¾ͺãȻȥˣ
ûȳ³˵¾Ѿ첽뿪¥ǰԶȥӰ³һۣȻͷ¥
ƿ֮󣬳³ʵȥ
ڴϵ³ɫЦһ˵ղżˣ
³˵ͷô֪
Ѿһˣ⼸춼ûл˵
ϵõ־ʱ˵˵⣬˽ܽһһᣬ⼸һֱæ
³Ĭһ£ҡҡͷ֮䣬ôˣֻˡ
Ǽ⣬Ҳæתһ
˵³˳ȥ֪ͨԴһȻҵ˻֣ȵƴķ꣬ڸUVվӪɵ൱ڿƴѾС


ʮһ Ƽ
Ȼ³һǸսһֵļǾԲģڼϿUVվƼ磬ֶһˡ
ڹ棬Ҳõģڶй˾ȥ֣δֱҵֱӼUVվǵ˾˵ˮɣȻҲǰҪõĶࡣ
˷֮󣬻ֵһƣų³˵¸磬Ƕлˣ
˵ֱ꣬һںȥܹо³Դչˣ֮ǰUVվԿƴϵвţˣһùҼЭڲofferĴš
ɳ³ûѡЩˣ֧Ļ֣ΪUVվĿĸˣʵò˲첻ѡ
ڻֵİ֮󣬶ԶֱӴһ֮Ϊҵڶ֪
³һۡϻţû뵽ҲԲǰֿһֱǼլеԼ֮⣬Ŵ⣬ҲԲó³ɸ̾˸ı֮
UVվоô³ŻʵUVվҲڲŻ¹ܡ
UVվдѧƹˣƴƹ㣬ϾͬϹ⣬зȣƴⷽ棬ȻŹÿƼѧͷⷽûóֵĶ
ʱUVվ֣ڹڵӰȻǱƴ׷ģǲ˲ټԱUVվֱʵϰˡ
ˣǼѾԱȻǴʼˣδѹƵЩʦ֣Գ³Ļ
ãȻһЩһΪվãֵܿĿ
³֪˵Ķʵ˶ĿԸˣִҪȻҲСϻţĳƺš
ҲԸ񣬷˷ĸһú±ʹС
Ż֣³˵ϻƣмҪ˵һ£Լ˼
˾ƣЩæһ۾Լѹų³˵˵ͺãţ
³˵Ӵѧƹ˺UVվ
³ĻɫȻһ䣬ԭȾƺ˵ȻЩס
ֵģ³Цһ£æ˵뵽ȥˣһ뷨й˾ѾͶǮˣҪæ
ڻ֣³˲ͬ˹ϵһֱҵҲһֱϵ³ྩʱҲ࣬Գ³Ҫͻһ
³Ļֹɽĸо󱯴ϲͬʱΪԼĲԣUVվвģϰ࣬û̫
ݲڻ˵ҲҪģΪ⣬³Ŀ
֪Լʲô飬ֺȾ˵ĸоų³Щŵ˵ҼĿ
Ȼ³һ»ֵļһƣҿǵң
ҵͷæƱͳ³һƣ֪Ŀʲôܹ³ģ֪϶ˣʲôʱҪҾʲôʱȥ㣡
ʲôأôȻģҴҸϹԴ壬ֽȺõľƣϽһһȥ
ʦ֣ٵˣҪ³٩Դ˵˹٣ɲǰ
Դ֪³Ϸԣָָ³ֻûһƲ飬ȫˣҺ˾ƣɾ͸̸ˣ
Դ³ѾǹϵУϾһϵģԴ壬δΣ³ϵ޷ƲȻԴҲּɡ
ֿźͳ³˵ЦԴ壬ЩнʵԴڸУУѾȵ𣬾ѧУԴƳ籸Ҳ
³һѣƵԴʡȴʮ꣬ʱ䡣
Ը磡ֶԴһ
ҲڣԴ忴һۻ֣ͷĥ³ʲô顣
Դһڲˣų³˵㵹Щ˯ֻ۾
ҵǸоʦ֣а˵ֱѡ˴ѧˣ³Դ˵
ûϢҪĸţ³Դʵ
ԴԣҡҡͷƴߣУίĳ־ֳǱߣ˵һ䣬ҽί˼
°Ҫǽȥжߺĳڣ϶ʲô⣡³˵ĵ̫Դί϶ʲôί
ô˵ģԴ巴żֿɬҷҪȥһ£ί£ʮа˾ŻǸѧƹ˵飬˵涯ˣ
³Ҳ뵽ЩЩյԴ壬֪˵ʲôľַش֮һƺԴ̫ˡ
˵޾֮·һ³Դ˵
һЩԺ֪Դнݾߵĺ£ԵЩ磬ûֲ֪ô¡
ǲҪ̸Դ忴һˣû£˵ʱԴСġ
ֿһ۳³³ͷˣЦ˵¸ҹиĿҼ룡
ֵĻԴĿһϣץӵ֣ڰգų³ȥϳ£뷨
ɲԴ岻ȣѧƹ˺UVˣڻϱýأǣԱͻ֮࣬˵
³˰֣Ϊǫ˵һС뷨̫飡
ڳ³˵ÿ仰ɲаӣȻ˵ͻд·
ҪһУǽѧƹʱ뵽ģԷ磡
³ĸԴͻ˵һ£ǣδ棬ÿ˻лѧУλȣԼʺţעʺŵˣ罻֮⣬ʱ̿עʺŵĶ̬
˫ĿŹ⣬ڳ³˵ĸȻ׵ģԴĸ࣬ôѧƹˣһʺţǧ˹עÿһϢǧ˿
һԴ岻֪Ӱж󣬿뵽ԲСˣ
³˵С£Դ̲ס˴û֪һ˵һ仰Ϳ˿ֳԽ˴ͳýķʽʵ֪ݣڳ³ǿ罻ͨѶܣԴˣ罻̫ˣû⡣
ʦܣĿ
ûԴ˵꣬³ֱ˵Ŀѧƹ˻UVվͬ׼Լ
³֪ԴҪ˵ʲôǰˣԴҲ֪Щ̫ܣѧƹǣ̫࣬һĻĿ߸ͬ
ҵǣһˣƼʦ㣡


ʮ ҵ
³Դ忴˹ȥҪ֪ԴȻƽﲻ¶ɾһ۹ǳߵˣܹԴƼ϶Ҳˡ
ܱʦƼˣ϶ˣҵҪһ£³ԴЦ˵
Žѣͬһ죬ǽڹϵģһ棬ŽѿһᵽŽѵʱԴʮ̾Դ¶ֱģ³ǵһμ
һԻʱҲ¶ȵɫʦ֣Ƽʦֹ
ֵɫ³ɶһ䣬Ҳ֪Žѣ
˵һЩͷȻŽĺܴ
Դ˵Ҵ绰һˣһ棬ڸѧƹ˵ĹӪǱˣ
˵꣬Դó绰һ绰ȥȳԣһ͹ˣ
ԴֵĻУ³˶ŽѵһЩ£˵ӸпʼͷǳӪǳڣڴѧƹ˰Դ¡
̶̼ʱ䣬ͰUVվྩԱƸϢδUVվ
Ҫ˵ڣδ뻥ʱ鶼ǲ飬ɼŽѵжǿһ˿
˵䣬һ˹Ȼͨಢر֮ϴһɷâ¶ơ
Ը磡֮󣬶ŽѶԴһ
³һ£Ȼæе¸磡
Ȼ³ûڴѧƹְɶŽѻڲˣɶ֪³ģ
ŽŻִһкȻԴͳ³ˣЦ˵Ը硢¸磬ǽҹʲô»ֱ˵ĺãȻٷҿɲҳȥ
̶̼仰³ʶ˶ŽѵƤӣȫֲͬ͵ˡ
֪㣡Դ忴ŶŽ˵˵Ժ󶼵øлң
лԸˣŽֱӱ˵
˵֮󣬶Ÿ᯿ų³Դ壬£ܿԸ˰ɣ
³ŶŽѣĿ˵һ飬ҡˣԸԸ룡
Դ忴ŶŽ˵Ҫҽ׼ⷽ淢չ¿ɾ㣡
Ž³Ļö˵֪µ壬»᲻ɣŽѻܹ²һЩģUV˺ʹѧƹˣζ˵ģ
ڼδζܵõһʼ˵λãѧڹģõһվĳһˣҲұ
¸粻ģԸӪ棬һܰһЩæģŽûж룬ֱͬ
³ƱŶŽѺͻ˵һ
ʽѾһЩ㸺˿һ飬ѹӪƹһ飬ֱӸͺãʽ飬ͺã³˵
һԵԴ⻰ϤĸоȻ뵽⻰ƺ³Ҳô˵Ȼ³˦ƹӰాҹ
һԵĶŽѣԴ嶯˶Ƥӣû˵ôҲҪŽһ²źã
ڿƴһңãԴֱ˵ʱͬգڽÿƴһЩԴԴ˵Ҳһ仰ˡ
³飬˵ûʲôӰ죬ɶڿƴЩע³˵ȫͬ塣
³ʼĿƴͶǱߣҹ³³Ѿʽ֮󣬶¶Ϊϧɫ
ܳ³ĿܲܳˣǶԸⳢһµģȻûɣߺͿƴУ쵼Ǹ˳³Ķ֧֡
˳֧⣬˺üƴٽҵļԱ³ǿƴֱӸ³׼ˡ
ɱ棬濪Ҫ͵Ķ࣬ҲĶ࣬Ҳǳ³ѡԭ
Уί칫ңһλУ֮󣬶߶ų³˵治׼ܿƴʽ𣿡
³ЦһʦѾʽ𣬵´ʽ𲻹ĻһѧУæ
߿ų³ڳ³˵ʽ𲻹ǲŵģҲĳ֪һЩ³ŵȻ֪飬˽⵽һЩģ
Ͷ˵˼䣬³˳ȥԶİ칫ңԶĽڰ칫ңƺԶû̫仯
Զ˸鼮³鼮ϴε鼮ͬǻһ
Զ³õı棬ԶڣྩһЩñ棡
Զ±棬ЦЦĿһ۳³ĳ³ֱ飬Զų³˵ͦģ
³εЦһǴUVվֱӽ˾󡢹˽ӪжС˾ϣһռ
ЩϣǸ˾UVվעʱǼǳϢ³ֻʵһ£Դڴѧƹˣȥ˾ʵ
Զһݾñ棬ˣϵϢȥЩϣ㿴ݵģֻݣֱȥͳƾȥˣҪռʲô
ϴοԣ׿ˣԶû˵
ó³ռЩϺݣҪó³ʵʣЩ˾󡢹ݱӪҵǵӪ״ڲԱԵӰ죬ٵȡ
Щһű֣޷ֵģЩֻʵʵУܹ⡣
ԶҪó³ģǿЩȻȻһԼнİ취
Զģѧʣһ΢ɵĺ۾磬ЩȫȻһ۵ָҲݾñ棬˵Ϊھʮָ
³֪Զ˼Զ˵ʱЩ̫æˣģõģ
³ĻԶһ۳³ڳ³ʮ͵ģʱ³飬ڴѧƹ˻UVվĳ֡
Զʮֿõģڻҵĳֵ֣֧ģȴй֧֣Ƿλķչ
³ڴѧƹ˺UVվԶʮġ
֪ʱ飬Զ˳³һ϶ɫЩ飬Ҫ֪
ò״Զ³ɳһԶĿɲӦǹȥˣ뵽ñ棬Ҫپһʱ䣬³̾˿ӿ϶ùˡ
ȵ³ʱ򣬸պһʮ˽ǳ³֪£˵˵꣬ƶţ
ʦ֣ˣ³˵Զֵ¶ˣǼԶľñ鱨ĿΪıҵģˣҲûбҵ


ʮ Ǯ
ѾЩϡͷ紵ɹڣ˵ǲʿƶ뵽
ǳʦܰҲڲ棿ų³ʵԶѾôѧˣȻ³ûԶ¶УףԶԴ³˿ɲһ
ԣԴ³̬ҲܲһྩʱҲһԹηϵǲ㡣
棬ҾͲʦˣʱһԷ³˵
³˽ȥڿȥͦģȫصܣеؾã³ɲῴ
Զоδɾ;ˣһؿƿ³ֻںȾƺһЩֻƬ˵Ѿһо¼ȡˣֻҵֱ֮ȥϰˡ
ȥֱܴ֮ȻǴʵȨҲС˵ֱӷһ׶ҵ÷ӣ㹻⼸౼ˣҲҪͺ˵ͷ
³߳ȥ֮·һ¥ʱ򣬼¥һӰƴĽкǿ½Ĵ¥֮⣬иʮĽԻѧѧΪëӵϷĽӲɸߴһ۾Ϳĳ
³˹ȥŽ¥ιУ԰èǸӰУ԰һ㶼ǸֳľۼأèСӹһ򲻴ÿ춼ι
ϸĵ˻֣ᷢʱЩèԳˣһιȻϽڼҲù˵ͱ˸ˡ
һιʳһèѩ飬ƺܵˣȥ³ʱһЦʱĺ
³˹ȥ̨棬ûз紵̫ϣůĸо
ֻèѾιˣѩһֻɫĶ̶è˵Ҹռʱô󣬸ճã֪˭ŵ¥ˣ
³ѩ鿴ȥʱѩ飬ȴЩͬѩͻȻ̧ͷ³Ŀ⣬ָֻյӣʲô
³һסΣ˵ˣɶüĿģѩˣ³ղŶеʧ
ǰʱҿæԶٷ³˵֮ǰѧƹ˳ʱѩȷʵ˲æ³Ҳˡ
ѩ鿴һ۳³ȴҡҡͷ´ΰɣ첻㣡
ҪȥҲУҼ˺Ұ趼ҪңȥһȥҲУѩų³˵
³Ķӣоѩ飬ûʤ㣬Ǽ٣ɶܶġ
ų³Ӱѩں淢ЦʧȻ֪ʲôõ˼֣С
˵ѩŤһԵĻĶ̶è䣬ѩ仰֪˵̶ֻè˵ĳˡ
³˸ѧƹܲһ¥ңڴѧƹˣѾռ˰ѧ¥Ľңÿ춼æµǼСңȴɴڣѾĳϣΪһʥء
ÿĽѧᵽǼСհһѾûڰ칫ڱ֮ǰԭòʱΨһͬģ˲ٿƴнţ֯ϣ̡ʮֻ֯ŵĽ״͸ֽƷ
Сҵĺ壬Ѿչʾѧƹˣȡøֳɾ͵ĵط۵ģҵһַûֵ֪ˣûһ˸Ӱ㡣
֣ĳùģ˭дģĳû͸¶ֻ˵쵼ѧƹܹŬдһ֡
³ֹҳ֮󣬲˵ƴУ쵼ྩ쵼ҲŲιһ֮󣬳³µһЩ
ٹϼ꣬˵ȳ³ҵʱСңͻ԰һ֪Ϊƴһ㡣
ԴרŸ³һ¥ļҸ³ʹãһҰ칫һ䣬ʱš
³Ƚ˿ңŲæµͬڿUVվοʱ򣬻ѡˣǱҵٽҵԱԱȶܶࡣ
츳رõѡһ£ˣ³ûѡ
ǰЩˣϾǡĿŶˣ³ּæվ˳
³һ䣬첻ϿΣ
Ѿˣ
³Ծɫּæһ䣬ѾУ쵼ͬ⣬Ӱҵģ
³Щ֪˵ʲôãʷѾĿȫˣһϻţʲôʱӹΣֱˣڻϣֱǲ飬һξȻôˡ
³ֻмŶӣ˵ˡĿҪ㣬վ³ǺϤģֱӸ߻һЩҪעĵط
˼֮⣬³Ҳ൱ĸı䣬ϾкվԽFacebookء΢ڣ³Ҫֱӿһ
ų³Ļֽ³˵Ҫ춼¼ԱԾĿų³֪³Ǿóϵѧų³ĻǸо³ƺǻ
üȵܹ꣬ͺã³Ż˵̫ѹ
뿪ǰ³Ż˵ֲöŽٰһֹæֱͺã
ֵ˵ͷ³֧֣Ƿǳģʹõĵ˵һɫIBM¿ƻԣԱԽ巢ŵĽ𣬸滥˾Ĺˮƽһ¡
棬Ҳ룬Կó³Իֵ֧ˡ
³ڰ칫ҵʱ򣬸յſڣŽѵȥʱƣŽڴŵ绰³֮󣬽ϵһԡ
³򿪣ŶŽѴѪ˿۾ʵûȥϢ
ŽҡҡͷȻû⣬˷ܵĶų³˵¸磬ǳ⼸ʱѾʮҹ˾Ǵ绰ѯʺ飡
ɲöŽѲ˷ܣ³³ĿϢ󣬰־Ϊ׵ˣסѺ孺Żվ֪Ƽ˾绰ʾҪͶʵԸ
֮⣬ҪЩζķͶ˾ˣྩصķͶ˾˵֪³ʵҵ΢һ˳ֱӸŽѴ绰ۡ
һͷڹĴͶʵŻҲɼ䣬ͬ绰
ּƣǶŽѴǰûģôĹ˾ͬһʱ䣬绰ͶʣһûһƲĿܲ˾ȣ
ղŸŽѴ绰ģһ֪С˾Ҫˮ㣬ŽѸܾˡ
¸磬ҪҪһͶʣŽѸ³ݹȥһ̣ŽͲ󣬿һǹˡ


ʮ ŵ
³ӹ˶Žѵݹ̣Щ˾ҪͶʡ˵ˡĿжãҪһ¡
ΡǶUVվʹѧƹ˴ʼ˵ͷΣȻ˲˵Ŀ⡣
΢Żȹ˾עΪ³ݡ
ҲЩ˾Ǯԭ򣬷һҸճС˾ôô๫˾Ͷʡ
ڻʱ򣡡³ŶŽ˵ڡûгЩ˾ͶʣҲͶʹģ̫󣬻Ͼ̽һ¡
ʱ򣬽ͶʣóȥĹɷݣδЩ̫ˡ
³ĻŽѵ˵ͷҲ֪ԼЩ̫ļˡ
˶ŽѼ䣬³˳ȥŽѵû⣬Ȼ䲻󣬿ȴ൱ȣ³Ƿĵġ
ٹҪٽżˣԪչԪʱƴҲ˱ݣҪϵڱݣ沢û̫Ŀ
ʱ򣬹ƾ͵˳³һݵʱˣ³ʱ򣬺ͼӵطһһ
Уӵطԭ׳һȦԶԿǿطԭĵҵ棬ûֵܹطԱ
һ֮󣬳³˲ˮһƲֵطɶ˵ô飿
طʱ䣬ˣԿǿһЩΨԸûı䡣
ų³طԴԹ˵³˵ǲǸûϷǰNBACBAûл᣿
ʱ䣬طƴУ֮󣬶ڹҲ˽⣬Խ˽⣬طԽ
CBAֲԼѵӪѡӣ϶ǴԼѵӪнУطְ·ûˣͲӡ
NBA͸ˣNCAAѧÿμѡεģǴNCAAгٮٮߣЩ˶һܽNBAǱ·ŵ˷չ˶
ںԱˣΪֹNBAʷϣҲֻҦһ״ԪΨһûԱˣѶȿ֪
NBAʱҦѾ޵һзˣڹCBAϾȡҦ˾Ե
طͬҪ˵ˣǹCBAû򣬸ᱻNBAעˡ
طԴɥ飬³濴ۣ³ţطĪЩĻš
㲻׼ˣ³ֱʵ
ҡûУط죬˵ѵˣȷЩĻĸоУѵʱҪNBAʱҪ˵Աӽ̲סЦΪطֻ˵Цѡ
³طУݵĽϵЩˣȻתͷط˵꣬һὫNBAѡϴ룡
طŴͣų³˵˶˵ЩطһΪںɷڳ³ϣȴطĪŷ
ڣҪҵİţһһλѵʦרҵܺͼѵѵ³˵
طоһӿͷ֪ⱲӣΨһһλˣҿ϶ѵ
³˵ֻҪѵͺˣĽҺˣ
ȥʱ򣬳³̲סĦһƣż˷ܸУ֮ǰܻʲôգطNBAҲû̫ա
ڴѧƹ˵Ľó³һ뷨ҪطNBAҪõעȫĿ֣ñýҲעĳ̶ȡ
NBAҲһһ޴ȻҲÿôͷװôֻҪطĿĳ̶ȣNBAˣ϶Ҳע
³ȥ˴ѧƹˣҵԴ壬һеĽң³ӣЦ˵ôˣǲʲô飬鷳
³Դҡҡͷ޹أҽʱһ£
ѧƹ˵ʽǲǲˣ³ֱʵ
Դһ£ҲŹϣһ̣Դ˵ǰ̫ڴѧƹˣҪľѾUVվƸѺ͹ѣ
UVվ˻һֽﵽ6֮ı֤𣬿Ǹ˾ı֤𣬾ԲܶһǮģȻ϶Ҫӡ
֮⣬õľǸ˾UVվͶŵƸãʱĹѡ
UVվӪҵϾѾﵽǧӪҵﵽİٶ
ƺ٣ɶԱһ´ѧƹ飬ϵع֧ϣ̵ľʮֻĺ̵֧̹Ŀչһݹ̣ѧᡱĳΪڴѧṩѧ
ЩǮܻһ𣬾ǿеĶˣοһվҿUVվĳɱͣһҹ˾Ϳˡ
ҪĿչ̫࣬ԱԽ࣬֯ĺҲԽԽ࣬Щ޷ģԴЦһ˵
Ŵѧƹ˵ͷԽԽЩҲ޷ģ벻⣬ʱɼ
Ȼм䣬ĳֻжߣԴʾвԸѧƹ˺UVվṩʽֻҪʹƻ͹ˡ
Դܾˣ֪ЩǮǺõģֶ̳̣ЩǮ¾Ҫˣѧƹ˾޷ֶˡ
ԴһֱӲţڳ³ߣԴûʵ֪˵𣬳³Щ޷
³ЦһԴ岻˵Щ֪ͬģϾƼŴѧƹ˺UVվ˻жӯ֧³һ۾֪ˡ
ʦ֣˵㣬ǱŽ룬ڽ³Դ˵
Դ֮ų³ʵʦܣʲô⣬ͲҪˣ
ʦ֣֪CUBAɣ³Դ˵
Դüͷ˵ͷȻ˵ǰCUBAͷŴѧͷʱƺƴ
ȥˣʽӪҲʱˣ˵ʵûжӰÿCBAԱָֿԴ岻֪³ΪͻȻ
ʦ֣ҪҪӹCUBAӪȨƹȨ³Դ˵CBAӪȨҪָˣò֣CUBAӪȨϣģ
³Դ壬Լļƻ˵һ飬Դ¶Ʋס˷飬̲סʵĿУ
³ҪԴģǡҵӪCUBAӴƹȣһ£ô֪¾Ϳʦˣ
Դһ£Ȼ˵ͷŴѧƹˣһ̶ϴڴѧڵԴѾʸһЩϣоԵĻȨˣ


ʮ 
СҳʱԴͿʼæµʼˣ£ʣ¾Իһ
ǳ벻ɣڹڶɾ޴Ӱ죬֮ǰӪCUBAĹ˾ʲôԴ岻֪ճ³뷨Իɾ޴Ӱ졣
³ʱ򣬽е뷨ȫһ飬окܴϣģӪƹһ飬ܻѬյĳ³ںҲ˸ƹֶΣһ³аյģ
Ӵѧƹ߳ʱ򣬳³ࡣ
棬³ͻȻྩѾаʱ䣬³ĭ¶һ绰绰ܿ챻ͨ
³ĭ¶Ҳ¶ϲɫô绰ˣ
ÿĭ¶ְĵĸо͸Ըһע⣬Ȼʱȴܻ
Ҷ˻Ʊʱһذ³Űĭ¶˵
ãĭ¶˵꣬ȻȻų³Сʵ
³֪ĭ¶˵ʲô˼ʵ˴ܿȻһЦ³˵ܿ϶Լ㣬ǲˣ
ĭ¶Ĭ˰ΣȻЦ˵Ұһ°ɣһһȥˣ
˵꣬ĭ¶оԼƺ˵˲˵Ļ³Ը𣬰ĭ¶֪Լʵģȴ̲ס˵˳ܸо³ܿߣƺʲô
Ҷϵ绰һȻ˰ĭ¶ǰĭ¶̲סƿƣƾ³Ժˡ
һ˯ۣﱧһůˮƣĭ¶Ӳ˰ĭ¶ıȻסĭ¶ӣһ
̫ˣĭ¶ɫһ죬ƼȥɱƱŸ첲֡
ǲǸǸƴ³˵˵ôˣƼüŪ۵ĶŰĭ¶˵
ĭ¶һΣӣҲû취Ҫ˵һذ
ƹһ֡
ĭ¶ӴͷϥϣŷڴͷֺУ˰Σ˵һ䣬ϲˣô궼У
üͷһ壬ҲŰĭ¶һ˵ɣҿ۹׼ɣѵڳ³ʧ׼ˣңϲ˭ˣ
ĭ¶ֲƣ˵һ£̲֮ס˵һ䣬ЩģԼµģ
ĭ¶һ£Ȼ˵ʲô𣿡
һͷоĭ¶ǸֽһţȻ㣬ʵµǽ룬һ𣿣
ҵǸо³˱仯ô˵ģǰǱһһƺеǸܿ־һƲ˵
ĭ¶ҲͻȻûз֣ڸо³ƺıֻ࣬û̫ע⵽ˡ
ʱ䣬Ұȥƴһ£³ʲô˵
ĭ¶˴˵ˣȥܿ绰ȥ
ƿŰĭ¶ҡҡͷ֪ĭ¶Ϻ˵ӣѧġ
˴ܿӵĭ¶ĵ绰ҲЩϲ˵һỰ֮ĭ¶Ļ
ܿЦ˵ҽȷʵ£˴ߣһڵĹʽǹڸӢţ֮ΪµĶڽҽ겻ذˣ
ȥͬѧ˵һȥúϢһ£
˵꣬ܿȻǴЦУȴԲͬԺ飬ĭ¶㲻ø˵ˣֱԼ˵ͺˣ
Ҷϵ绰֮󣬰ĭ¶һ£߻֮С
˴ܿµ绰֮һ촽˳˵ʧȥʲô֮󣬲Żỳʲô
ǰʱǲʮʱܿԼʶڡĶԼĿӲȥû
ɷϵʱܿȴһθо˲ͬ˸Ĳһʱ˵ǵģ
ܿüһ£Ϥ˶֪ļЩڵһ绰ɵȴûеȵ
ַڵ绰棬ִܿ绰ȥĳ嶯ƴĵ绰Ǹ˵ĵ绰֪һ
Ǿþùȥܿûн밴ȥֱܿŶӵһˣܿʵͬѧǲǵ绰ûˣҵİɣ
ˣҴˣܿعͷ治֪ʲôʱ򣬾ȻѾһӵˣܿ˵һֱ뿪ˡ
ܿ뿪˵˲ɿϧ̾˿绰ռôʱ䣬ͱȺ֮ˣܿϣȫͬˡ
³ճʱ򣬱ڶɽʵ̫ˣؼ̫벻עⶼѡ
ôˣ³߹ȥɽ˵
ǳ³ɽæ˵磬绰ôӣҿܾˣٲ֣ҶҪȫУ㲥ˣ
³ʱûдֻʵڵֻ˵绰֮⣬ûκιˣԶҲ벻ֻʱЩֻĹܡ
ʲô£³ɽһ䡣
ɽæ˵칫˾ߣյһ뺯ȥʵϵ㣬֪ô
ྩزϰ壬Ң㷢룬ȥྩƵ꣡ɽ˵
ŷҢ֣³оһϤȻǲǿɽǼྩز
ԣԣҹ˾ǵǵǸҢһ棡ɽ˵
³һ֣˵ԼͷҢȫҵôϵԼ
ڿɲ磬һزģԼƼҵģȫҵ
磬ôظҢǱߣɽų³ʵ
³һ˵߶Էǹȥ˵Ҳһȥ
ҢྩĵͷߣڶɽҲھӣܻмĻᣬβ˵ԺҲ
³Ҳ뿴ҢεҪʲôҪ֪Ū
ྩô귢չƵҲһð˳ܹྩƵģ϶֮
ྩƵǰ˵ྩдǶĳʡྩһ´ƽӪҵҲӴʡﵽྩµԱ
һϵй涨ҲдӪǵһĽľƵ꣬ྩܴ
³˵ɽʱྩƵѾΪѾ˲ˣﲻṩסޣͬʱҲǳԷĵطܴ
³֮һۣ̬欵ŮԱų³¥ϵİᡣ
յſڣ³洫һ˵ƺ˵ʲô
ȵ³ȥ֮󣬼żˣΪ׵һ֮ԵķҢ
վڷҢԵһͷϴһƦʱȴŷҢ˵ʲôϰ壬ڸһᣬҿ϶ã
³Ңֹ˵ȥԺ˵
ȻվҢų³˵ϵܣǻԵ


ʮ ľ
ԱߴƦˣҢʼд³֪뿪ˣ֪³ʲôݣ֪ܱҢдģ϶Ǽ
ų³˵ͷͷų³ֺõһЦȻķҢ˵ϰ壬æ
ȵ³Ңʼų³ļλྩƵϰ塭
Ңļˣų³һ飬ǸкļˣྩҲڵͷߵ
³ߣ˵Ҳʶһ飬ʶ
ҢЦŶԵ˵ϵܿɲ򵥣ĿǲСϰ㶼δܱȵϰ
ϰ˵Цˣ³ûѷҢĻһ£ˣǲŽйˡ
Ңų³˵ϵܲҪ֣׾ûѳϵϳϵܲҪ֣
ҾϵһҢֵĺ磬ý͵ˣЩȣ֪Ңǳһ
³Ҳȥİ׾һ¶ǣó³оӺӣʼ
ϰ壬ղǸǣ³̲סһ䡣
ϵ̫ˣһϸͺãҢų³һֵ˵
³һ۷Ңǽһ磬Ң¶Цݡ
Ң¶ɫ˵ϵܣ˵ҸɵУɲôܴɹҪһЩְæ
³˷Ң˼ղųȥǸˣǸǨˣ鷳
ϵܣɵĿǸ߿ƼҵȲ˵׬Ķ٣ɾͱǺõĶడҢų³˵
ҢĻ³˵϶֮ɫʵ˵Ϸҵģͷزǲֲ٣Ҷòȥ
͸زҵһϷҲƼ˾ڴűǩĲҵҸͱһΡ
Ңͳ³ĹϵԷϣʮֵĲ
ϵܣлһסڶɽʱǣʱ򣬷Ңų³˵
һٷҢֻ˵һЩ飬û̸£³ҲûʣԾһϵ
ȵ˴ſڵʱ򣬷Ңų³˵ϵܣмѹ֪ʱܲ͹һ棡
ǷҢ³ٷĿģ³һ£˵ͷʱ鷳ϰˣ
ʶҢ˲ͷҢ̸Цĳ³˶Щ죬ڳ³ݣЩ档
ڶ¥һϣѩһԷʱ䣬ѩ˵ٷȴЩġ
䣬ѩ¥¿ȥʱ򣬲һװǹ°Χмĳ³ںͷҢ˵Ż
Ȼ³ڼмᣬɿżԳ³̬ʾ³ݾ򵥡
ѩڿʲôǲǷ˲θڣѩԵһӺݻĸˣѩ˵ϡԿѩ黹м֮ѩĸס
ѩҡҡͷ˵֮ǰѧУѾԹˣûʲôθˣǳԾͺˣ
˵ţѩڻͷʱ򣬼³ӰѾʧˣֻʣ¼ղŸ³˵ˣһԡ
ѩƺĶŷϵʵ֣Ǽ˭ϲʶ
濴˼ۣȻ˵ǰǸǷҢྩزĴϰ壬ڹڶŵϺŵģˣҲǴ
һԸѩ鸸ĸһһʮĸˣʱһ˵ѩ飬Ҫʶ⼸λϰͺˣ˵ܰƼҶɹѹأ
⻰ѩĸɫЩƼҵ飬Ƽҵ飬ѩʲôϵԼ·Ҫߣ
ƣƼҵѪƼҵĶܸƼûйϵղŸˣҲѩĹùãʱЦһ˵
ˣò׹ѩһΣԸ뿪ѩĸףʱɫѿ˵
ѩĸףƼǷǳߵģĻѩĹùã˶͡
֣Ǳߣûкת𣿣ѩྩҲһЩƼҵľһЩý嶼б
ʱЦһ˵ҪЩý˵һЩС¶ѣ㰲ྩѧͺˣ
ѩЩ䣬ͷû˵˼뵽˸ղŵĳ뵽˳³֪³ʲôݡ
³˵ɽྩƵ꣬Ȼ֪ҢĿģ֪Ң϶ڳ³
³뵽ˡĿ־Щ̫ܣҢôн뻥ҵ뷨󣬻ô
ţ³ǵĳԣվżˣΪ׵ǽʱĸҢǸͷ
ˣɽյ³ԣ˵˼䡣
֮󣬳³ŹͷȥɽȻϳ˭ΪСţɽྩһЩϵҲ˵һЩġ
ղЩȷɽȫ϶ǰ˾һСĵұͷ˵֮ǰͷЩͷŰͷϸˡ
ѾϽˣЩҲʼתУеģҲƫ⣬ľǰز˾ǨһЩز˾飬⼸꿿ŷҢĵز˾Ƿһ¡
ҢҲѣɴûҪõ˼
³ЦݣңҵУ
˵ŵ˫ֽƬŵ˳³ǰ³˵һۣǽӹƬ
ֻƬдţྩصز˾ƺҵǲӵģרŲӻġ
Ժ£ֻܸҴ绰Уʲô£ֻܷԸų³˵
ȳ³˳뿪֮󣬵ļСӣ̲סŵ˵磬ǺαأϰҲˣС˵ߺ
û˵꣬˵Сӣͷһ٣ֱֶˣͣƨôôˣΪǣ
һɽУ⼸ȥޣʵȴڻɽͷһһģ⼸˱ץ֮⣬Ǳȡ֮ģк³
صޣҢ̬ȺȷõǮԣҪҢӻԲܡ
Ҳ˲ˣǮͳȥ٣ƨûУòϳ³֪³ʲôݣܱҢԴģ֪϶ǼԲŵһֱ³Ϊܸ³˵һ仰
³ڳֽƬһԣƬ³ֻԵ̬˵ܹһ¡
¶Ѿչ˸߷Ϸ̸У˵ų³˵


ʮ һСϰ
˵ߣѾʼSGϷչչں͹ϷļƻһĿǷĿǰռгڶı߷档
߷ϷຼռλຼꡢһռһĵλȻȲڵĹģ˵㷢չѸ١
³˵˵ͷͺˣǰƻȫɣ
˵˵ͷаյģؼǳ³ԣʽӴչƻ
ÿ֮ʱǸܽᱨͰ佱ʱ򣬽Ҳ⣬Ǹиҵ
ɹٷٰ죬ҵѡĽҲǲҵУӰĪڹڲƸаˡ
1999꿪ʼֵĺƸа񣬴һʼľ޴飬ʱ䣬Ѿܡ
⼸ʱ䣬ܵ˵׷Ҳ⣬ӰӾ޴󣬼һܵýۡ
Ƹ˰ʱʱȶý壬Ӱ͹עȸӾ޴
ʮ󸻺Ҳʮ־ȣϼǿư԰70ڵңǹ׸ȥ׸ֵܣ䵽˵ڶλá
˾ȣҿԿĳа棬Ͻ궼ǲƸˮģԿóӶôù
Ҳû۵ĵطֱ˹ǰʮλãȥʮ⣬˵ǿˡ
رһ㣬ǿƼ˾ӭ˱Ȼȥ˹˱̣ڻƼҵҲꡣ
һ֮ڵĿƼҵֱӷ۵ĪڣŻվĴʼˣ־ʯųȫϰ
⻹ȫʮƸ񵥣˵𾪵ģǾļҿƼ˾ϰ
Żվ֮⣬ʢԺ֮ˣҲɱ˰񵥣ʢ27ڵĹֵ˵ھŵλã
ʢ֮⣬ƸرָһˣҲǿܵǶʮ󸻺ģֻû̫ṩ
˵ˣ˰ٴ󸻺ʮλĳƼʼˣ
ûƼ˶оĪ֪ҹ˾Ǹʲôġ
ԳƼĽ֮󣬼SGϷ֮󣬴Ҷ֪ƼǸʲôˣ
ڳƼϰ񣬺ԴźرںעˣԳƼڹڵĲҵֵڹûԺѳƼһЩģȴûѼϡ
Ƽй˾Ҳûж⹫ҵ¶ģֻǺһ֡
ڳƼҲѼϣûв鵽³ϣֻǽƼΪһ˰
Ϸ˾ĴʼˣǶڸа񣬶г˵һ־޴Ĵ̼
³ýϵıʱҲڱϲſƼģֻǼԵıһ£û̫뱨³˿
Ƹųɱ񣬿ɲǰ׽еģħһ⼸ʱ䣬Ƕģк³ǹ˾ƲգʵЩˡ
ݰ񵥣Ҳ³һѣǾǲ̫Ȼˣ˵³̫עĿ³׼һЩʩ
˲Ƹ֮⣬ҵڵĽҲʼпƼͻҵҲʼ
ȳģǹʮITҵSGϷʢͬʱϰ񣬽Ƽ磬ϾϷ˾ڶɧ
ʱʼƼSGϷ˵ȣͿʼոģʽ
꿪ʼ׽ITʮ˵ƼҲֱӻ񽱣˵֮⣬ϰﻹٶȿƼλʼˡ
PCʱҵ˵ǸɧŻվϷ˾ںBATʱȴǰٶȡ
Ϊٶ׬ǮٶȿʼӯĹ˾ڰ˹ȸ֮󣬰ٶȻϿ棬׬Ǯˣûжѹ
ӽ꿪ʼǰٶʽʼʱ̣ΪٶʽʼӯˣͰʱһ֣ڿ
ԭٽ꣬ʱҶǷɵʱ򣬲۽Σʼڴ꣬Ԫ֮󣬻϶ʼڡ
ʱͻȻðϢSGϷ߷ϷӴҪչ߷Ϸ
ϢһԭиĻҵ̿ʼSGϷչ߷ĿʲôҲһ¾֪SGϷƽ̨һƴͼϷˣ
ι˾зǴȫSGϷƽ̨ټϷSGϷ൱ͳһ˹Ϸг
ϢǰǹϷ˾ʮֹע鶼ʮָӡ
Ƕ֪߷ڣ޷赲SGϷıչˣϷгSGһҶˡ
δ˾ҪϷгҲҪSGϷɫˡ
עľϷҵˣϷ˾ڡϷŵȴ׼ƳϷ칫˾
Ϣʱ¶һƬţϷﱸѾõĶ£Ǽһ̶˵ľݡ
칫˾QQѾΪڵһ罻ЩǱ棬ʵϴĳûг֮⣬вӵķѹɱߡԱ󣬶ӯȴңңڡ
ΪӯQQ֮ѡշģʽҲʹQQҪɷãɼʽŵʲô̶ȣ
罻𣬶̶̼ʱ䣬ðʮҹ˾Ҫռ罻һʧʮûȲѷշģʽ
ʱ콫ϣϷ棬Ҳ漰ȴǲҰܣĿϷ棬Ҫ֡
ȴǣտʼҪƳϷSGϷʼչ߷Ϸ
ϰ壬֮ټϷŵĸ˳⣬ȻǴʼˣҲǱӡ
SGϷıҲ˰ɣϰų˵
˵ͷʱɲǺǸϷһ磬ҲոУΣֱⱾSGϷڹϷͷ򣬻ʮصġ
ȻҲЩżϰ廹ûбֳų˵ôһ£ƳǵϷǵϷ϶ܹԽڣ
ϰģڲȡշģʽҪƳģʽϷ顢ȤζԷ棬ѹԷ
SGϷʱϰ廹ˣ뵽SGϷҪʲôֻΪչС˾ѣ
һᾡƳϷƽ̨ϰ˵
ڱ߷洫SGϷչ߷ϷʱͻȻٴδϢSGϷ۴Ϸ˾ҲǿɽϷ˾
ͻȻϢѱ棬ƺһ˲䣬SGϷҪϷ˾һһ㣬Ϣɲϴ


ʮ 
׵ĵʱһʽսʱΪҪˣΪԤȣ׵ʱ򣬸иҵ֣ᷢʽǶȱģжǡ
ǹڵԪڣǹʥȴͽڼգǹ߷ڣʽȻǶȱġ
ʱһ£Ҳᷢ͵չǽȴЩͬ
SGϷ׵ʱƺʼոģʽųƱһҼϷ˾ǹڵĻǹСϷ˾ǲз
ǣ󣬲漰߷桢зɽµɽӹҵȣ˵һʱ伦ɹ
Ǽ٣޴ӵ֪ˣҪ˵ԹȺˣýһʱ䣬ǸϢҷɡ
漰ЩϷ˾Ҳһͷˮ֪Щŵﴫģ漰ЩϷ˾֪ô£
ⳡչ籩ģϷܴﴫķǣϷ
μ۽Ϸʼ˱ὣǽ۽ǣҲǽ껥ҵ֮һ
ʼǰĻ۽һʼ˵Ŀ⣬ýǹý壬ڴÿοʼʱǧר̹ȥ
һʱ򣬰Żվа8848ǴҲضãǻҵĹ˾
ÿǲͬ۽ǾڸὣڷչѸ٣עûһڣӯͻǧ򣬵ȻǼپͲ֪ˡ
Ϸһ飬ܷչģ˵ڵĲˡ
ʢSGϷչڵϢýʱƣڲᱻκι˾չڻᱣԼĶԣ
дԣڸ˾ʱ˽±ʾʱڣҪıʱų뿪ڵĿܣ
ĸ˾ʱ򣬱ֵͬʮǿӲȻ֮ǰɱֶԣйкعɣҲ޷Ӱ쵽ڵӪ
ὶڵӪʮֵ⣬ܿӪԸ뿪ڣԿóήԸ
һҹ˾չķʽĪڲˣһҹ˾Ѹ׳
SGϷʢ󣬱ֵĺǿӲ֮⣬棬һֱݷSGϷƽ̨Ҳ˶ĿǰһϷ˾
ݷ֮SGϷ¶ʼŹϷ˾
ýȾ˼֮SGϷ˾˵Դӣ·֮ǰŵϷ˾
˸ϷĿܷͥûƼSGϷĶžǰϷ˾³Ҳص˳Ƽ򣬲Ȼ˾ûˡ
˵ֱǰ˴Ϸĸ˾ԷչҪ󣬶ԱҲͬʱ
ȴϢǱ߷ϷSGϷ2000ҵļ۸ȫչ߷Ϸ
߷ϷֻຼһӰעûʮʮչ۸ˡ
߷ֻǵһSGϷڻƼ˾չʾһ£ʲôвƴ֣
չ߷Ϸ4СʱųƹڵϷƽ̨ĻϷģSGϷ670չ
SGϷ1000Ҽ۸չӹȺǹϷ˾ƳԷ¿ϷӹȺOnline
SGϷ磬˳Ծ⻹ȫSGϷɽ˾ɺSGϷ1200ɽɽ˾µɽӹңõɽ40%Ĺɷݡ
ͬʱɽڿϷԵȨʵ1200SGϷǳϷģ
ˣSGϷΪɽϷ׷ãõɽϷõɽӺϷĴȨ
κ³ڵĽɽCEOҲǺײ˹һνӴ
³ײ˹ǵ绰ϵģSGϷ˸ɽɽӹҽӴ֮Զеײ˹³ͨ˵绰
³ײ˹ֱԣSGϷɽӣԤɽӵɣֻΪߺ
ɽӹңκȻڴģȲ˵ܹõʽ𣬶ɽ˵Ƿǳȱġ
SGϷ֮ǵϷƷܵõһǿӪƽ̨ϷSGϷƽ̨ǵϷڶûǰ˵һ޴ջ
SGϷɽӵĺˮɣȡ裬ͨʱ򣬳³Ϊϧеײ˹׼ʲôʱСף³ԻͶʵģ
˵Ϸ̸У࣬Ϸڹû㲻ǶԷ˶гۡձԽϵȶǶռһг
ĵط⣬Ǽ۸ԭ򣬳³˵˵չϷԱ֤似ŶӺӪŶӲʧԶչϷ̫ܾ
ǵҵǵϷӪҲǧңʵϹڵϷгȫͬΪУټϰȨʶ
õϷڹܶݣҵǳ࣬Ըȵ֣ҲԸ⹺棬״
һϷ룬úһ仰ݣǿ˾һ꣬û׷׬Ķ࣬״
˵Ϸ棬˶̸УѾ˿࣬ŶϷ䱣ԣԷһĹȨҳŵлᣬЭԷУ
SGϷ3600ĸ߼ۣȫչϷϷУ1991꿪ʼڶϷȨа³ҪǿϷɽ
SGϷһϵеĶ˿SGϷʵһڣSGϷȺչ߷桢ϷġǹڡϷɽӣֻ׼Ϸ
SGϷˣǵһSGϷ⼸ǿƱ˾զ࣬ʢSGϷ磬оЩԾ
գۼҳ6000չϷ˾ʢʵóôʽ𣬶̫ףҪϷ˾ˡ
ڻ˾ʵģҲŻվˣSGϷ磬̼칫˾ʱ򣬹ڻ˾һһָоԭô棬ֱǮң
˵صྩ֮ȥһҹ˾Ϸὡ
ڸSGྩ幫˵ڼڵλʼˡ
ʵλʼˣϵ󣬳³ǱѾĸ˾عɿʼ˹ڵ̸С
⣬չԺܿɣعʱõ˽ȱ1000ʽ𣬶γ³ıǣ4700ıۣҲʱ䣬ع׬40㹻úعĶˣ
ǰļˣὡ򾧡ڴʼˣ˵˵֮ǰSGϷ»ᣬתλϣܹ
ǶѾչˣ˵ʲô򾧿˵˵
ɫҲÿڱչSGϷҪǿչֱӸعɱۣЩϢסġ
˵һɫĴʼˣ˵̸ֻУSGϷϣλ


ʮ ı
һǵɣ̲ס˵˶ǼԱһҹ˾ְıὺͼ򾧣΢Щͬ
ὺͼ򾧶Ⱥδҵ뿪ںҲĿЩͬԸƽһЩ
Ļὺͼ򾧶˵˵ͷ
Ȼż˵ϷSGϷ棬ǷǳصģSGϷҪϷ룬ǴҶǺ£
һǸλڣҲǶ»ڷչ
ڶǸλִ뿪ԸչλеĹɷݣ˵ֱ˵
ڱУԳ7%Ĺɷݣع79%Ĺɷݡ
˵˿ʱ䣬Ȼ˵SGϷһ飬λԸĻԸǶ»һ棡
ȵ˵뿪һۣ򾧿űʵҪô죿
έ̾һǾڱչǹϵԭչӪܵţǱԸ뿪ڡ
ǰڱϷ˾NHNչ֮󣬾ΪͣὡȺ뿪ڣ֮ҲͬȻ뿪֮ڣתĿȫǡ
ȥһۣһ¶Էô˵һŬ뿴һֽڣô֮
SGϷȻҲרҵϷ˾ôģȻУͳŲȥˡ
ȥһҲã׼SGϷĹһ棬Էʲô̬ȡ
SGϷڹչ˳ĿϾӣÿ춼Ϸ˾չ
ֱǿһ㣬֮ǰĬĬţڵĸߵ˵Ԥϡ
SGϷĽԪƣϷĸ˾عɣҲûܹס
֪ͨϷ֮󣬺عɶ»ᣬͨչЭЭ飬Ӽ3005000ļ۸79%Ĺɷݣȫ۸SGϷ
յعɵıۺ󣬳³ûǣͬ5000Ҳ4ҵļ۸չڣõԷнǧûϷгʱͳɱ˵Ǻܻģ
չɵ죬عAĹɼֱӿʼӲֱͣͶ߲졣
عɹ淢ʱعڽʱ䣬ͣ£νףúع1000Ͷʣõ40Ļرȫҵ棬ı䣡
ὴSGϷڵĳʱС¥һƬæµʱԱʾæµ
ոչôϷ˾ڽҵϣȻæµ쳣ÿ˶æµš
ά˴˳³¥İ칫ң棬ﰲࡣ
ȥҵʱ򣬱ὼһ۾ˣὣ̶ű˵ãǴϷʷ
Ϸܾ֣̲ʵҵڵԱһֱ֪ġ
ʷͬ򵥣ܰһϷС˾ǵϷý죬ôϷչձȶǵҪ
Ǳˣʷ˵صıȣʷ鲻Ѿõ˵һЩ֤
֪ϷõSGϷʽ֧֣Ϸ棬õ֧֣
ὺʷ˵ţʷĻһʱSGϷǶһЩڴSGϷڴϷչ֮󣬲û׼ҪıϷӪҵֻĳЩ˸ı䡣
Ҵűƿὼ˵мˣһ˽ñὲһ£и²⣬Щţʵ̫ˡ
øλõˣ³űὺʷߵ˵
λǳƼĶ³ҲSGϷĴʼˣ˵űὡʷ˽ܵǳԾ˵ѾֲˣϾռ³³ʱҲ⸱飡
ȻӭλSGϷ³Ц˵ܱύʷǶѾSGϷ
³һ˵˵˵ͷȻ˵SGϷԸ˾ҵһЩϣ
⻰ɫһֹȻ˵ĸоSGϷҪչϷ˾ҵ
ϷܲӽԺǨྩߣ˵˵
ʷ˵ͷԴûʲôѶȣϷྩ߱зֲڲǻطѡ
ǹϷҵ񣬴Ӵ˲ϷзԱҲߣδǻעʴϷǧڴµϷǽοϷ˵ʷ˵
δϷĶλҪPCϷ棬SGϷ
⻰΢΢Щ죬ΪSGϷıҵ񣬱Ͼ౻չĹ˾ı䲻ҵ񣬿˵˼ƺûиı䣬ƺõ֧֣
һʱ䣬ὲɶ˼ڴҪ³ΰߡ
δ߷桢ϷģᲢϷǻὫڣɹϷģ
˵⿴һ۱ὣȻ˵δǻƹϷʻϷƹ㵽г
ͷݺһų³ȥ³ήĿ⣬˵ͷ
ʵ³ϣھ˳ʷ̨ͬήȴʼˣû⣬շƶҲ޿ɺǣϾ˶Ϊ֣λʵӯʾ֭ʵӯһ漣
Ǻڸû۹⣬δħޣϷʱеĶǵ㿨ʱշ
ڣԱ߷桢սʱӦ̫϶ֵĽ࣬һͿء
ͷ̲ס𶯣ʱ뿪Ļе˵ˣSGϷҪϷڵһϷģгǱ֮ǰδģ
³ʷ˵ʷδϷҪзϷPCϷлԽг
ڴϷ߲ܲԤǵķչṩʽڷչ
ҲҪɼֻҪܿɽˮ׼Ϸ۶Ԥ㣬߶׼
ڴϷҲεķչϷȨȣ³˵
ʷų³Ļͷһͷ־ЩĵСĶų³ʵ¶Ȩʲô˼
³ЦһлᣬǻӰӹ˾ʺϸıϷıɵӾߵӰͬʱȨΪС˵ȲƷƹ㣡
ʷɴ۾һԵıҲòȥ췽ҹ̷ĸоϷıӾ硢Ӱ
ָıҪ˵ڣͷʮ󣬶ʱ൱ӱ


ʮ Ҫ
ʷͱ὾㶵ı飬SGϷԱ˵֪³ļƻ⣬ҲǾȲѡ
³ЦһʷͬʱҲһԵı˵SGϷһֱѰϷӪķʽϷֹϷ
ήͷų³仰о仰̫⣬ȴһʱûܸͨо³ʲô
δ֮ڣSGϷƶıϷһϷӫĻùڼ
Чãָıγɳ̬ϷıӰӾ磬С˵һϷܹõ棡³˵ǰһҪϷﵽɽˮƽ
ϷıӾ硢ӰǺһµķ򣬶߷ɽĵӾ֣ոһƱɽԡ
ڵӰҪƿΣĿտˣΣ˵ӰĻϣⲿϷıĵӰϷҵ˵лʱ塣
ʵ֣Ƿܷ̽չģС˵ıӾ硢ӰͬһӰҲ쵽С˵ϷȣӰĳ֣öӰӻһ۷壬ȫ˾ĹֵˮǴߣͬϷҲһģ
³Ļʷ̲סһ˷ܣһУԶԶԤϣϷͶʣϷĿʵټϷȨչ
һϵжʷ̲ס˷ܣ뵽һ˳ϷӰԶԶһϷ˾УҲûлᣡ
Щ۵ĿһԿϲʷ֪Ϸδ·Ѿˣǳ³Ըǵģ
ϷӪϷȨٽ쵽ӰγһҵὶĵδҲԹС˵ȨϷƳӰӻĲҵӪḻܶ࣡
¶ģһõϷʧʷų³˵ʱ޲ھͿһϷȻиı࣡
³Ŀ˱ϣ˵SGϷչڵȹ˾Ҫڵȹ˾ķչΪSGϷڵϷͬչ
֮ǰ³˵ЩύŵĻڱѾʼˡ
߷桢ϷģںڻϾǹϷˣ³ű˵
ȱ˵³˵ˣϷٵսҲǳ޴칫˾ҲзϷƽ̨öԷƳƽ̨ǰܵʱ򣡡
ԣų³ȥڳ³˵ĻȻǲƳϷƽ̨ܴڣὲԸţ
ų³ֱӵĿ⣬ὶ˶죬˵ûڶ࣬ҪϷڣǻ
ԷƳϷƽ̨أ³ֱԲ˵
𾪵Ŀų³˭֪ϷܷչƾľշģʽˣڻϷƽ̨ôӯ
ôܣϷô׬ǮЩŵ˵
Ծ³³ҲţϷὣƫȡûӶһռг
Ϸѣշѣ³ֱ˵Ϸ淨˵һ飬³ǳϷ淨
ڶ֮У³ֱӶűȫ˵˳ûϷȻϷҪǮϷȴҪǮģÿǩһǧϷңÿһٽңã˵Ѿˣֵң
ų³Ļԭ˶ҡĵԷȡִʩ»Ὣûȥ
Թ·ģ὿뵽֪ģʽΪ˳ǮҲѡģʽϷһȥͳֵϷ棬˶нһԼӮأ
ӯһǧ˽Ϸʱһ˻ѡֵһǮһңȥ࣬Ҫûﵽʮ򡢰ǧ򣬳ֵֻʲô
ĻѣЩ֪ĸоӶ֮ǰһ̱ƣ˭¶õȥ
³϶˵϶УδĴƣϷϷҲϷѣշʱ
ѵģ仰һҲ٣˵ǶѵжӣǴûܹı䡣
δϷг޴䶯ʱ̣ϣܹڣδǻϷ
³ű˵Ժ󣬲ӦͣϣӦ»ƶڷչ
Ϸʱ˵֪ﻹɥ־µͣ³׼ıֹڿʼı䣬һҪıڵӡ󣬲Ǹӡ󣬶Ҫб̸ø˹עײʶڣȻıӡ
³óһļ˱ὣ˶ڣһ¹滮˸ıڵ淽ʽ⣬ƹƻ
õƻݼƻʱϵı仯ν仯ˣֱ鶼˼ƻż˻ƣЩƻܹʵ֣
һ£ô֪ˣǾ͸ı磡³ƺƵ˵༦ȲС磬йڼλʦһĺˮƽ³еġ
ų³ĻὡʷЩˣʱҲֲ뵽ıʷµĸо
һµϷ߻ϣǰܹʱ°汾һƳ³ȴ˱һµϷ߻
὿Ϸ߻Ŀ֣ɱ
ȵ˳Ƽʱ򣬱һͻȻѹеļͻȻְ
ôգۼ䣬ֿʼΪ³æµˣ³ĳὶ뿪ڵ뷨ʵ᲻δķչ뿪˵ĻŻΪⱲźˡ
㽫SGϷڸŹ滮ãʽ𡢼Աһ£뿪³һԵ˵˵
SGϷ滮ϾȷSGϷӪϷƽ̨ڸӪϷϷ𵥻Ϸ
δSGĲ֣⣬һֱȥ
뿪Ƽ󣬳³ҲһЩ죬һֱûȥʱ䣬ǿһˡ
ʱ꣬Ҳʱˣܻ³˿ƴݣƴһˡ
ڣרУöѵУ¶ȲߣһǺ䤱ó˶СעĿģǸߵطˣڶѵϴȡĵز
оô³վһԣѵһʵ
ǳ³רطѵĿ³ȡңNBAСѵзһס
תͷų³Ҫ㣬Ҫʲôˣ


ʮһ 
ط߷ϿƴӣûܹطĵˣֻҪõһǱۣҡ
ҵǼֲ֣NBA̫츳ԱˣطʻõģҲûУв٣ܹɼģȴûж١
Ǹȴ߶ȣҲҪӣNBAģ붼ܹ˽սţ
ºСʱ٣칥ķ𣬿зһֱûʧֻǵ㣬ʱ䷢չµȫзٴγ֣£ǳڡ
ҪμNBAѡ㣬NBA³Ű˵
³ĻΪ³ڸЦһԶں⣬ְҵûˣҪNBAôܣ
ЦЦҿų³Ц˵
³һ۰ңȻ˵оڿЦ𣿣
³ȡЩΣоζ֮УҪѺܶ࣡
γ³밲ҹṩнˮ30򣬶˰ټྩĲϴﵽ˽ӽ40ĳ̶ȡ
ôǮNBAһ㶼òôֻ࣬Щ֪ѵʦõ³ôðţ
Ҷų³ε˵ѡ㲻ô򵥵ģҰѵҲδܹѡϣ
³ҡҡͷ˵ܣֻҪѵͺˣҪص㣬ͶͶ֣
һ±̣зͶʲôĸзôҵ
ѵطų³˹˳ĿһԵİҡ
ǰңѵ겻ܻȥˣѵɣ³ط˵
ط˵ͷͰÿĿİͰ͵Ӣû뵽³NBAѵʦƴûôྭѻӻ
³طӢһͷͰҽϾ´ɣ˻ĵȻ졣
ʱ䣬ѵҲץӢˮƽɣ³ŰҺط˼䣬˳ȥ
׵ʱྩ˼֣ƴҲ˼ֹ֣ǿƴྩˣˣѾʼϼҡ
ڽĩ˵ʱʽУʼˣÿ춼ܼȺӵˣͬĿȻһȥ
ɴѧƹɽ֧̻Ҳеݱ̨ýҲϳΪעȵ㡣
ƴ̵֧߱ˣҲʼԼȥ̵֧ˣҲͬʱʼ
С³ˣһУʱ䣬ˣǨ־⣬˻϶̤ᡣ
³ڳƼǱæµûлȥ֪ͬ٣˵ƺ̫ͬȥ֧̣ٽźòüͬ·Ѹ
¬껣ʱ䣬һѧԺ赸ϵӣһƬȣڿƴһӣҲаûл
ʣһˣûʱ䣬ƴϿζûΣǵһ¶档
ʱ򣬳³һʮ£²ŽЬûϳͷϵĹƤñӣһֱһ˿߷ͷҲ
ӣ¬̱ﲻסˣ֧̣Ҫȥﰡ
һһƨү˹˵֧̾Ҫ̵֧ӣ˶ʮ˳Ҹ˹
¬껵˵Ŀ⣬Ѿϰˣ·ϣϱС֮ģûٶôûô˹ע
ҪߵĿ죬ƻұʮɽȥһƣһںȥֻо
³ʱ򶼱ﲻסˣһүˣпɹģⱲҲôһˡ
үӣôģ³һӣƵǰǰԵ㣬£ƶûζ
һӣ˵үϱϹǰ߼Ѫ֣ҪһΨһж֪ôأ
ڿһӣһܵ˵γүӾ͸һ·ʮ飬ʣµԼ׼
һһθܵûǮ粽еĸоֻпۡÿѹ𣬶
ǸŮأôôҼһ£³һԴ棬һһ˲ʢ¬ʵ
ʱ䣬˵¬ǸŮͶ˲Ǯȥ¬껵Ը񣬻ϾǽоƽǮҲ׷󣬿ȴûڵһλ
ҪȥμһʱʹҼ棡¬껶˵
־ʱ˵ҹ죬Ҫһϻȥˣ߲ߣ
¬Ӧ˵һҼҲ绰ߴˣǰȥϳأ
ҲɣƱѾˣ³˵Ƽ飬϶Ѿźˣ³Ҳ׼ذˡ
һǨ³ʵǨأʲô
ҾͲȥˣҲͨ˵绰һҲ㣬鷳ĺܣлٻȥˣǨ˵ྩһݼҽ̹׼׬ѡ
⣬ûлһ湻æİ¬̧ͷһ˵ǶһˣȻû¶档
еæɣҴ绰ˣ˵˻ģ־ʱ˵
ֹʮӣŴҴҸ˹ó³ǲĿǣǿһġ
Ƕ죬һװʮɣʵǲ˼ʱеæʱ䣬ҲҪ⣡
һ죬湻æİû°ɣֿ˵ģӣҲûˣڴһ£Ű
Ҳ⣬ϻǴЦݣҵĴҵĴʵǶԲסҷ
˵ֱӵƣȻһ£״Ҳûʲô˵ˡ
ȵ³ŵһˮζʿĹˮŮͿĨˮٿŮ֮ºµĺۼ³ͷѾ˴𰸣֪ղŸȥˡ
³ں£¥µ£⣬еæ
ԣ˵ⲻոս빫˾һҸ̽˽ļרڻ㣬֣
ǹӦòͰɣ¬˳һ䡣
ЦһǮϸ¹ʻƽǿ׬һǮʮ򣡡
ô׬Ǯ־ɽһ
³Ҳһû˵¬ҲЦݣȴûвͣ¬껷ŵһзִ磬֪ʲôǮ׬ǨᣬһֱĬĬмȣһðյˡ
˵Ǯܲ׬٣ԺҪ׬ѣһǿ԰æܣ
緢³˵⣬껹ȥ֮ǰһ


ʮ Ԥ
ЦЦĿ־ƺл˵ȴû˵¬һЦ棬ʲôûзǨҲͬͷ
³ɫƽĿദἸ֮䣬Ҳˣദͬ
Ҫ˵֪˿־ǵ뷨ܸоԶС
ͷӦ̫ˣܿƴ̾Բͣôʱ䣬˽ļᣬˮҲ֤ˡ
Ĭ˰Σ̧ͷ¶һĨЦг־ɫ˵ʱЩæҲȥˣ
һЦ˵һԸ˵ģģ
˵Ϳʼ˾ƣƺҪԼһ㣬һṦ򣬱㵹ȥ
־ƱÿļһʱЩƣ·ԼѡģҲѡԼ·
ڶһ磬һͳ˿ƴ֧Աȥվ϶ǴСš
³ϳʱ򣬽һһҪסˣȻǳ˲ɣ
³һȥ֪ǲǵùߵģθ̶֧ģֶһˡ
ýѧǱߣɳ˼ʵϰߣ֧Ա¼֧ԱķɣҲ¼ɽĲף൱һ
ĺụ̈һŷ⣬¶ϲɫæ˰ϳ»˽ңȻһԷ
³صҲʼʰ˶ҲҪȥˣذˡ
ڻһСĳ³վڴſڣŰĭ¶ĵ٣ĭ¶Լ档
һɫ޷һɫСñ³ĭ¶ʱҲһ¡
ʲôʱģǲһˣĭ¶̧ͷһ³ɫһ졣
³ӹ˰ĭ¶䣬Ц˵Ҳû೤ʱ䣡
˰֮󣬳³Ͱĭ¶˷ɻ³Ͱĭ¶λǰŵģ³Űĭ¶˵Ժô
ͳ³һ𣬰ĭ¶Ϥɵĸоֻص˰ѧУĸоһͷһ£ĭ¶̲ס˵ȫһǰ˵˴ѧǷɵʱҸо˴ѧæˣ
³ЦһÿƿζҪȫĻȷʵûʱ䣬Ҳ̿εԭ
ҵ׼ȥ³ͻȻŰĭ¶ʵԺ⽻ŵҡϱҵ֮󣬺ܴһԱ⽻ְ
ĭ¶ҡҡͷЩε˵ûãȱҵʱ˵ɣѧҲܻṤɣ
³Ͱĭ¶˵ʱྩ飬Ҳڰ£³ʱ̵ĸоǰЩڶѾ˻䣡
ɻϵʱ򣬲֪ʲôʱ˯İĭ¶ͷڲ߳³ļ棬³̺ӣ˰ĭ¶ļ档
³Ͱĭ¶˷ɻûʡǶֱص˰ȥʱѾǰʱ֡
صϤĽֿڣ·Զĸĸĭ¶ų³˵һ䣬ҵˣ
³Ҳ˰ĭ¶ĸĸ仹˰ĭ¶Ц˵ȥ绰ϵ
ĭ¶ӣ³תԼҼԺ˻ȥ
ĭ¶Ӱ׸˹ȥ˰ĭ¶䣬ĸҲŹס˰ĭ¶֣ô϶Ƕ˰ɣ
ĭ¶Ц˵Ǹ³жˣôڼŰ
ס׸Űĭ¶㲻ĻŵҪȥվˣ
ղţǸ˭һģĸۼĲȴҲ˳³Ӱ
һͬѧһྩѧ֣Ҷˣ㿴軹һʣĭ¶Ű׸ĸ첲е
׸Űĭ¶뿪ˣĸҡҡͷûĵģһ°
³˼Ժʱ򣬾ͼ¥һӰﶳֱţǳΣ˭
³ʱ򣬳˹磬ˣ
ų³ֱ¥ȥʼܵƼ㱨ȥˣȳ³ȥʱѾǷŴ󿪣洫һζ
ϴ֣һϾͺˣ³ܵƼڳų³˵
³ѾһӲˣ˵ôʣ
׼ģҶþûԹȺĲˣ̲סƽ˵
ܵƼŲ˳ûĶų˵Ѿͷˣ˶У㻹ˣ㿴˭Ѿͷô󣬻ʲôᣡ
ܿҲᣡȿһ۳³ȻĶܵƼһ¡
ܵƼųΣҪܿ˴ҲҪãѧУУ
ǵãһپУ
ܵƼһĵץϺצӣϴûоץ
Ұû³û¹Ӱһ䡣
ܵƼ¶ЦڵǱ߿أװУԤƹǰܿҵˣ
ʫʱ򣬶³㱨ˣԶ˲нֵĶ棬нٶƽףװޡԱѵȣרŵڸ
Ǳߣڸ𣿣³ܵƼ˵
ܵƼ˵Լ˷ģֲŵ㣬϶˯þԺǹǼҹܣһǮɾͲýˣ
ȳԣǷҶˣܵƼų³˵
ص³೹ܵƼķˣó³оСӶЩ
ڼ˳Է³Ǹһ̨ԣǴƨɵԣǽƳҺʾĵԡ
Ǯ࣬ҺʾĵԣƨɵԣҪĶ࣬Ҳˡ
װԵʱ򣬳³һԵĳ˵Ըˣ˵ˣɼ£
εĳɼڳų¼ҵ⣬ĳɼûȶǹɽõĳɼǿǰʮֱӵβʮֹѲ⡣
óεĻ˵⿼Ծ͸һе죬еݲ죬ɼȻһĲûܵƼˡ
֪ˣ˵˶ٱˣ˵ͲҪˣ˵
򿪵ԣֱӽȻSGϷƽ̨ĳ³һڣᳵ·ļƣûϷ
SGϷȻƳµϷ²Ľһ
³ŵԿȥSGϷƽ̨ѾʼϷƹ㣬ʾڽµϷƳ
ͷһ³֪Ҫʼˡ
˳һڣ˳ֽòϷƽ̨ɾ³˵úѧϰ֪Ϸҵдٿԣ
ͷų³˾죬ѧϰ壬³˳ȥ


ʮ 
경³Ųн˹ȥ⼸ʱ䣬нæʱ
AYˣȣǳ޴
ߵ㿪ʼЩѾӪҵֱϰ˾ŵŹš
³ȥʱԶԶľͿ˿ǵĵ棬װޣ³õ㣬ݸ˳¹
³Ѿ߹¹Σ߿ˣɳ¹ִҪߣĳ¹ҵ棬Ǽġ
㣬¹ų³˵㲻ùҿž͹ˣڼϢУʱȥųдҵΣ
³û˵ͬѧһ͵͵򿪵ϷˣϿдҵĶࡣ
ò׷ż٣³Ҳܵĳ̫ˣεƢšĺܣӲСǡ
棬³װ޿ҪɣЩװ޲ϣǴģװЧ³ʮģྩװޣܲܰεͷڰֵطȴǾŵģ
ȥ֮󣬳³򿪵ԣظ˼ʼ˵Žѵ˸³һЩļ³ظһ¡
³ѾʼΪ°汾ˣڱSGϷչ֮Ƴһ°汾
Ȼ³ص˰ɹϷгûƽҵơ
SGϷչϷƳµϷ汾һϷ޴ı䡣
ϷͻȻߵ˲Ŀһҹ˾ҲʼͻȻ޴Ŀǰųƹڵһ罻칫˾ʼϷ
ҪϷгͲʲôţҪϷܣ
ڽ껥۽ʱ򣬱὾͸ϰһνҩζʮ㡣
׼ϷгԵľڣƾľǹڶû
ʱں켸ͬʱȻϷгĿ߼ͬʱʼƹ㡣
ھ껹ʮʱ򣬾ܼϾϷʽʼߣ
һͿʼϷͷ߶ʮϷ˹ڳϷ
ƾѵͷӴûȺ壬Ϸ߽ĸСʱֱת˳70ûֱӳ25򣬸Ϸƽ
˴һϷͷ˵ֱӳڵƣ
Ϸı֣칫˾һ󻶺ʱǷżʱڣϷҲǲ
⿴ݵʱ򣬲˿һϷ棬ͶڶԴܳɹĻٵѹ̫ˡ
ã߽ϰİ칫ң֪ߣҪ»㱨
ڹ˾ƳϷȻϷʱὼһ¡
ûбSGչûниİ棬Ҫ͵Ϯˣ
Ҫµİ汾Ҫһʱ䣬൱ڣгȫøһ£ʱڻжûֻй֪ˣ
뵽ὶڵԱһέ˵ϰ˵㣬ǿϷ
ߣɶűһ䣬Ϸǳ³ǿġɱ
߰ɣȫߺˣҲǿڵʵ˵
Ϸһ·񣬵ʱ˰ûͬʱߵĳʮ
ýֱӴϷѾڹϷƽ̨ѾԶԶڡ
SGϷ5000չϷ飬ЦƣӦǽõһͶˣϾǴˮƯ
ִưĿӲϾϷԱҲǲ
³Щŵʱó˵绰׼Ǳߴȥסˡ
Ѿָ㣬һСɱϷɱﵣⶼӮϷǳ³ֱӹرźˣ
ֻһԣ³ͳγţʼܵƼðҪˡ
ϷͱˣʱϷƳ°ƽ̨Ϸѣ
Ȼ󲨣˭û뵽ϷȻôѸ٣ҾȻֱӷշѣƳѲԣ
ϷSGϷƽ̨ڶͬʱʼƳϷ°汾
һϷƳ˽ӽʮϷ˿ϷһλƳ˰齫塢Χ塢壬ϷϷ
࣬淨ȤζҲ˸İ棬ʱȣԭĿڶȤζԣ
ڵķӦٶȣ˵󣬾Ҳû뵽ڷӦȻô죬Ӧԡ
ûڶ࣬Դ࣬SGϷƽ̨ƹ㣬Ϸ翪ʼ
ûֱٶֱӳʮԶԶϷ
ӦľϷʼϻ䣬ȶ˶ʮһ
ûҪһٳԽڣһߣܴﵽĳɼѾǵԤϣֻҪȶסĳɼԺܻлģ
ᣬϷҪõȴԸϰ˵ʱȾʱϷʼߣ
ڹڣޣŷȵأǷǳձƳϷ޸ŷǳܻӭ
ǰɱҹڣֱ֮󣬲ֲƽ̨һȴƽ̨Ƴ
³ñϷǺͨõϷһ160ƣơϷơɫơƣҳڼ顢ĸɫ
ȻʱæнɫԺǳǹڶ
ϰ˵ʱɱʽʼߣὺϷʮֹעһβĸо֪ɱϷΡ
ڣSGϷ棬˵Ҳǹע쳣֪³ϷΪչڣ³ҪSGϷԼģ
ɱʼƹֻҪϷSGϷƽ̨ҪأֻҪͿԽ룡
ϤɱĹ֮ϷҲʼֱ˼Ϸ˼Ϸ䣬Ҳʼֱ߱ǡ
һСʱ֮󣬳ӿˡɱϷ֮УϲϷˣ˵Щֻǿʼ
ɱǹڵһ齫νϷʮ꣬ɱ׷οڣ
ὼɱϷֺһϷ䣬û³ˡ
ɱϷʮ˽ʱ򣬱׼绰³㱨
ɱὸó绰ͼҴ˽滹гԱʮ򣡡
Ŀֻ˵ϷѾʮˣ


ʮ 
һϷж𣬿Բοһ¡Ѫ桱ǧ˽УͬʱPK
ҶΪҲֻһˣڷεϷҶ
Ҳɽʶˣʲôһҹ֮䣬硣
˵ߵġɱŵʱˣŵʱϷﵽʮˣ
ύڵˣоӦǴﵽˣڳԾһĻˡ
Сʱʮʱɱʼתڼæͨ÷ʮ
SGϷʹõƹ֮󣬡ɱ׽뱩״̬Ϸٶȣų́Ա˴ǲͳƴˡ
ʮһʱڸ̳ҵȣʼֺѽ롰ɱϷϷһͻʮ
ڵһνӴɱ˵ӱϤϷȴҪԡжϵϷû˿ĵֿ
ȻPKйϷ˳ԣ΢ʹüıʤϷܹͬ˲ԾУԭֻϷһ۵ˣ֪Ϳʼ˺üϷ
ǡɱõȫַʽӮԽ־Խ࣬ҲԽǰûԼϷеСʽûĺʤģ
Ķ賿ӣϷûߣҲǴ8Ϸû϶û˳Ϸ
ɱҲ˹ڵһҪŶӽϷ¼Ϸ̫࣬ڷãֻܲȡƲԣΪһʮ򣬺ûֻܵ˳ܽ룡
ڵӪԱһ϶ľս·ͻȻͱˣһжˡ
󲻵òȡԣʵϼŶûСʱϷѾӽ֮࣡
ȫʾϷʱ䣬潡½ϷԱ࣬Ҳ»ֱӱ
һû˯ʵһûܹ˯ţɱûշѣɸڴöȴһǮԵõģ
һϣϷûͻǧݵǧ򣬳ΪûעһĻϷ˾
û棬ɱûշѣϷȴȡĵշѣɱˣͬгϷˣ
һϣûڳֵͳŰʮӯ֮һĳɼһϾͻˣ
һϣһֱڰ칫Уģǳ³˵ĻЩֻۼ֪٣
гû棬һڵõĶõģҪĶ࣡
³˵չվг־⣬Ͽʼƹɱ̸ӡˢǱߣгԱȫ
ήæµһϵڣ̿ʼüɹȴû˱Թ˶ڿ֮УǴҪʱ֮У
һı֣ҵЩĬ췽棬ʱἰˣʦδ˰ϷȴûסϣϷˣ
һϷڵľ޴ı䣬ƳڶϷк̨ƣͷĳûѡ
ֻ˰ȵ㣬Ȼͳûˣȴڣ켸ý壬ˡѺסлý壬ǿƼ̱Աý壬ĶֻСڡһϷ˾
ɱͻ򣬳ΪܻӭϷѺıֱӱˡɱûŶӽϷóһ磬ɱϷûٶͻʮ
ѣǧΪ׬ǮϷ˾˲ƾý壬򱨵ڵϷ͵շѲԣָڿ˹µϷӯģʽ
һΣϷ϶Ϊڱֵ죬ϷսӦڵıԳŵ
ƼձϷбάʾ˿϶ڱSGϷչʵ֤һʾԺϸ棬ںͱήı֣ԶԵǧ𣡡
һֻҪǿƼ飬ıϾǡɱڣ
ڹóֽٰ조ɱߴֻҪϷSGƽ̨桰ɱȫǰʮģʮԪֽ
ڶԵõʮһð󽱣
Ϣһ˲䶯磬ںSGϷ֤ˣϷSGϷƸ֤Աʱ˶֪ģ
һʱӿSGϷƽ̨ڵûʮֹԭûбڷûӹһ٣İٶûͬʱϷʱڷǱˣΣ̨ȶ
ܰڴ죬û⣬ֻΪʱԣ۹⣬µһУչǰʱήȻ֪ô
Ƴɱֽ֮ƳÿһûֱӻʮԪ
Ƴ齫ȣǽĿ˹ͬϷƽ̨ͬʱٵյľ棬Ϸͬڿ֧ţѾˣ
ǹгڹгҲչݱƾ衰ɱһɱձгձɱĳԣ˱ή
¼гСʱϷͳʮ˴۾¼¡ԽϵȶǵܵĻӰ򣬶ϷܶҲǳߣϷոһû
޵ڻƸ˹Ϸʦաɱãѡȡʷϵһ߷壬۹Ϊԭ͡
һɱϷ趨ƣɫͿζӷϷʵɽկﻻ
Ϸơۡһ޺һΪƽɫϷͶŵŷг
ϷŷʷǳƾãżֶζĿΡơŷܻӭȳ
첻ڱϯ˳Ϸûŷ޸ֱӳΪϷ
һʱ䣬Ϊȫ׷Ϸ˾ϣ£ҲǶƵƵ
³Ͻӵή绰ģ绰ﱫήܣ³ܸоĵ³εĶű˵ϱҲҪעϢ
³Ϣ⼸ὸûϢÿֻڰ칫һᣬֱ칫
ںܺãǰκʱ򶼺ã˵ζڱ˵һҲһƬгǾڹڣ
¶ĿǰѾ˺гĿǰڹӪգǳĳɫɱϷѾ뵱г
Ҫڽг˵Щ֮ǰ³˵Ļ


ʮ ɧ
ڱὶڳ³ĻѾŲɣϷ÷չʼճ³Ĺ滮УϷչͬʱҲʼƹ㡣
³ήĻ˵ʱʣԽƹƷкôģ
ὸ³㱨Ϸľָ³һں÷չδģ˸³ͨ
ȵҶϵ绰³͵͵һСԴһˮ˽磬˭绰أôʱ䣿
һѣ³ų˵³һкõӣˮܵƼкóýġ
֮󣬳ξʹ򿪳³ĵԣʼϷĵܵƼ̫ϣֻ³ĵԡ
Ϸ⼸޵ġɱ³ųͷ۵˵Ͳܸɵ֪Ϸ
οһ۳³Ȼ˳˵磬⼸бأÿֻҪܽǰʮǧĽ
ɱܾ֮⣬ֳÿֻҪֽǰʮܵõǧĽ
Ǿ֤֤ģÿ賿Ȼ󷢷ŵûṩʺϣЩʵʵڷŵģÿ칫̼˴û룡
³ųεʺſȥϷϣȻһǧ֮ڣ˵൱ˣڷϣʮλֲô
һСԵӣ³εҡҡͷҲ֪Ǹ˭³ЩǸһп㹻ʹˣȴû䣡
³֮ͨ󣬱὿ʼϷƹ㣬ڹڡɱȶȣֽͨ־ʼƹӡˢġɱơ
ϷǹϷ˾һγϷܱ߲ҵҲǽϷżװϷģ͵Ʒ۸û
Ϸҵ壬൱ҪģӰ˵Ϸҵڹעڵľٶ
һӡˢסɱƣҲʮֱֽͶŵྩСأĿǰˮƽߵĳС
ݵǣһʱ䣬ʧˣɱɴѧƹƹ㣬̵ͨꡢеۣסɱƳСʱһգ̷׷׸ڡ绰ҪӴṩ
һɱۣڷĴӴYCУغ½УʼͶšɱ
ٽʱڣɱǶϷһƿһȺ˼룬˵һҲһĥʱķʽ
ڵڶӡˢʮסɱʱ䣬ڸһգ
һΣ˵Ҷ֪ôˣڵƹٵ̣ʼڹƹɱ
ǹڣڹ⡰ɱһգձȵأɱǱ˼Ʒۣ
һڣھڶǾʮסɱÿ׿ƶΪ39飬Ϸӯǧİ򣬴ﵽŰ֮࣡
ǹӦ󣬾̷ڵĶɲﲻ¡ɱøϷ˾Ŀ࣬ǴδһϷ˾
ǹںߣͷڣҲŷȵأɽկɱİ汾ơҲƣʼƹ㡣
ںгϷ˼Ҵ̳ǣЩ̳35%ֳɣϳɱ̸Ƕ԰
ЧҲǾ˵ģŷ޸̳ǣʼơơ𾪣̶̼ʱڣڹڡɱʮ׵ʱ򣬹Ѿ۳һʮסƣ
б۳˽ʮףŷ޸ֱʮףԿóŷгϷܶȸߣ
ŷڲ֮УĳʱΣơƣ˿ƵȻֻǶʱΣҲó˵зʽϲ̶֮ߣ
Ҫ֪ںۼȻͬ39飬ɹң
Ҳ˵̶̼ʱڣһƣŷֱӾǧľ
ŷȨб֤ģԤ㵽δܳһʱڣơƣԴԴϵĴϷϵ
ʱϷглгϷռŰ飬ƺʱ䣬ʶһ
ˣڵĶҲûͣϢʱĻԾԶԶ˹ȥеعʱ䡣
˵ڣҲǱ߹ʱ֮һέϯƷƷʱƣڵΪˡڲֹϷ
绹ڻζ仰ʱڹ𣬾ٰڹ
ٰպΧﵽһǧҪѡǿΧʥ֣
ӦǱήһˣΧʥƽ壬Ȼܣαһַʽһǡ
ΧպϴˮƽϹزţϺձһЩͬƳպΧ
ٰδڻûпƹƷƲ˵ѻйӰȨãڻϾͲǮ
һϵжϷгĿⶼϣȡպΧ֮
ͣٶȳ֣˹ά˹ʹ˾˿˽ļҲʹ˾ͬóߴǧ֮߰ĽΪ½
Ϣһ磬ȫѡֱǰĶ׷ױǽʮߵ˿˴
һϵвڼȫĿ⣬̸ҲͻʣһϵеƷӪڸϷ˾ֿ
ǰϷ˾ӡѩEAյȹ˾ӰҲֻϣٿϷᣬڼ껪֮ģûӰӣ
Ѿϣʼ쵽£ٰ缶£˶𾪲ѣڵı̸񣬲֪˶٣
˵Ϸӯֻ˵ӰһϵвýгϷѾõϷ˾֮һ
ҲڹʱٵʱܿӰǵһϷҵϰ
֮ǰSGϷչϷʱѾɢڵĺعɣʱЩ£ڵڣʶڣһ˾
ڵķޣSGϷµһҹ˾̲סˣͬʱչģڷޣȴĬĬţôЩܲ˴̼
ʷ³绰̶֮Ϸδ֮ڣҪıӰӻϷͬʱϷ300߼ۣĲʽڵ׫С˵ʱ¡İȨ
羪ȵǣδѧϷȻֱӽʱ¡ͬʱչϷӾ硭


ʮ Ŀȫ
ʷΪĳ˵ĴѾĿȫǣ۽ڻʱһѽ֮ΪϷԪ꣡
Ϸгʵһ꣬BATڽ꣬޴ڸУȫ꼸Ϸ˾
ʢϷߵĿ񳱣SGϷճˡ
βǱϷ췭ظԭӦչϷҵʼڴ˹棬Ϸܱ߲ҵ²ҵķչȫϷ˾۽磡
ڷͷûйȥSGµĴϷҲʼį˳һǴֱʣֱӼٹʮ꣬ӱӪģʽȫȨӪ
ǿϷͬʱϷıӾ硢Ӱȶҵ
ڵһϵвϷҵûзӦʱ򣬴Ϸ÷չԣһϷ˾ԾǴδһϷȻô棡
ϷǱڴ̼ˣϷ˾ͬʱSGϷչչ۸ҲȻϷƽ̨ɴͬڶǵǶһģ
£߾Ϳʼ֮𣬸ôܴ̼ǣһϵвȫȵ𣬱ΪõϷ˾
ɱϷ׬ȻҲеٰ죬ô
һϵзչǰճ³ƶļƻеģ֮󣬲Ҫ˵ˣSGϷЩۺ죬Ϸˡ
ڴϷڲʷҹ³˵绰ȥĻϷSGϷڲҪûдڸУ
ϷҲѪ˳³ӦǵģӰӻһϷˮ⣬Ϸ׼ԼͶȫȨӪһϷǳ³ᵽġ
ϷǹڵϷΪϷ֮⣬ӯˣ³Ϸָһ·ǾǽƷϷչ
ʷ³绰֮󣬳³һ䣬ôϷչһС˵ȻС˵Ȩȫ淢չӪϷӾ硢Ӱȡ
ϷöҲǳ죬ֱúĵķʽ300ĸ߼ۣȫȨչڴġʱ¡С˵˵˾ȣ
һģΪϵĴС˵ңԣڴ֮ǰһֱдйؾ÷С˵δ漰С˵ʱ¡дĵһС˵
δϷĿ⿴׼ʣ˵Ԥϣ˲²⣬ΪϷʣڱԲŻѡ񣬶֪ȸߵĽӹҡ
Щ²⣬ϷûᣬʷҲչЩ֪ȸߵϷǳ³ûͬ⣬ǸƼʱ¡
϶ǽӹ˸ȨҲǸߵˣҲһɼǰǳӰʹ˽ӹС˵е֣һһ飬Ȩж߿
֪ȸ⣬ʵС˵ıϷħģϴ֮󣬳ϷС˵ͬ⣬ûκͬĵط˲Ϸ
ڡʱ¡ó³ӡ̵һˣ·ǳ󣬹¾ʳ̶ڹڶһָ
Ƴ֮ȺıɵӾ硢ӰϷ˵ǹڸıܻӭһС˵ˣ
չʱ¡̿ʼתŶӣϷ⡣
Ҳ˶˾ݳ³Ľ飬ѰҺЧ˾ΪⲿƬṩЧ
ڵӰƳ٣Ϊڻû֪ȣĳҲ˽֣Ӿ磬׼ıӾ硣
ϷαֵģƸۣһԿʱ¡ϷӾȶ
ϷгҲںʹ췭ظĿӲϾ֪δϷҵ׻ηչ
³ʱ򣬶ϷҵķչҲ֪δΣΪѾĿȫǣδʲôӣֻʱдˡ
һСǣСǵصǽ໺һЩϰףҲһֱζڳ³ļУֵʱԶǹʱ
ֱֱȫɸ¥ʱζ䵭ࡣ
ʱȴһֵʱҲѾص磬ԽĶԽࡣ
³ÿ죬ͳһܵƼȥӸտʼʳҪĵģ껭ڡ̻ȶ
ǰĹﳡǰǰ磬ǰʹӦģӳԵʳ߲ˣгֱȣһӦȫȻƱʱ龰ˡ
ʮ֮󣬹ͱAYί˰ãȴǹеģ鹤ֹ̾AYҪǮ֮һ
һ밲ãεͿʼﱧһѵĳʳǹɿ㣬ûͣ
ųεС³һЩģʷչЩ԰ǰʱ򣬳ʱѾСʼ˹
ڣβûչƣаСٽһչơ
һѳεСָв˽ԭף³̲ס˵㻹ٳԵʳɣٳȥԺǰˣ
ԵĻĳΣͻȻԼĸо
ܵƼҲͷ˳Σϸ˼ۣ̾һԾͳ԰ɣ
ܵƼĻβû޳ܵƼҲ˰
ǰȥʱ򣬳³ǰĽ̲ס˹ȥֻСӣ˵ţǽϷͬʱ棬ǹⶼ棡
ȻɱƣȺ˵ʱȥףΪ
³ǵ̯λ˹ȥ³ų³
ˣ³ЦһǴѧƹ˵ˣ
³Ļǰһ˳³һСʵҲǣ
µԽһĳ³ֹŹֵĸоǰɣĸѧУģ
ʡԺģⲻǹôǳŻ׬ѣ³ྩƴ˶Գ³ࡣ
³Ŵѧƹˣڿƴĳ³˵˼䣬Ȼʵò
˵βסϲɫǶֱӴӴѧƹûһ׻Ͼ׬飡
ɱڹ39飬Ϸ12飬ӡˢǱһ׻ңͨгϣ͹˽һ룬Ǿ̡̡̳׬ʣһ롣
ǱʡԺĴѧƹɵƹ㡰ɱģԱɵУһһ׬߰ʮǮȻԽ̳ɣԼ׬ĸࡣ
Լֻɱ۾ͺãҪģֱ͸ˣеĴӣЩ˼Ķų³˵
³Цһֱóһʮķ棬˵Ҳף


ʮ ҵ
Ҫ³ǮʱѾ˳³Ӱ
³û뵽ڰѧƹ˵ԱĳѾʷĿȫǡ
ѧƹ˵ķչѾʼڹûǿӰ죬ٹ꣬ƹǿģӦþǴѧƹˡ
³еġɱƣǰһų³˵ɱƣ
ùȥ󣬳οһƣΪϧ˵Ǽģֻͨƣ
Ҫ˵棬ǻ˾棬ϷƳġɱУ1600׼桰ɱһסɱ160Ӧ
ƣһ룬֣ͨлмƣƣֻһΡ
ԭͨƣѾýȻͬղ壬׷ЩƣаļƣѾۣߵһƣSGϷƽ̨棬˽ĸ߼ۡ
һ׼桰ɱϸһ㣬޷ɱѾ֮࣬һǧףʸƱûʲôм仹о̲֣ͨгϵļ棬ǳ֮٣ԽԽ֮ͣ
Ӱóʱ򣬳³ѾϻѾ˶̻һСӣҲһѶ
껹ʱ򣬹¼ҹİǡװˣ³רྩѵӪҵԱҲϵ˰ߡ
갲൱붬֮˺üѩٽʱʼů
³ͳ¼һ˲нֶĿǵ棬һ벽н֣ǵĵͷǳۣǡݡװޣǾǺȺ
ŮԱæµŰŪܣ·ררڷװƺõģ񼸿߶˷װغƵġ
֮ܵƼһֱŵװ޵ĳ¹Ҳɵһװ޺õӣ֮ǰģӣ
װ޲Ի͵װޣݻ300ƽ׵װݻذ岻֪ʲôϣɫĴʯ澹Ȼ⣬Ƕһſʯ
ܵǽ棬͵ĹâĻһͷϲһָ̼ɰͰ͵컨壬ǵƷ
վڵڣƷĵãôˣȻûһڴ֣ٿڵķװȫ˲һĸоƺһƷ
ƷƣװʱŷݳƷװޣȥһЩ̫ߵĶװ޶ɡ
ݷ񣬷ྩܲõģɷڰ۵ģ
Ǽҵĵ棿ο˰Σ̲ס˵µĵذ壬˲Ĳȥ
ϰ壡¼ˣԱһ˹˶ǺɫŮʿСװĶʮָǶרྩѵġ
ͷ˼³֮΢ɲų³˵ͷ֪һ³ݵģȻ˳¹ܵƼˡ
˼ˣ϶ǿܲǲԱܲţʵǳ³ǹġ
˼֮ǰɶרѡרѵģǿεȣҪ֪ǵĹʣɱصĹˮƽҪߵĶ࣬ͨ춼
æͺãǾһۣܵƼ˼˵
ܵƼĻ˼˵˵ͷȻʼæµǸӪҵġ
ڶ쿪ҵʱ¹ܵƼ˴ζû⣬Ժ֮䣬ܵƼȥæ
³Ҳô³Ҳ̫ڰصֽ̨ϣһЩЧж󣬾Ͳö֪ˡ
һ֮󣬿ڰʽҵˣҲǿڹڵһҵ濪ҵྩǼҵ꣬װ֮С
ҵ֮ӿĳûг֣·ˣ֮󣬷ɻʱװ̫ã˸оѲĸоͨ˸ȴ
³ûżǵĶ۲̫ףҲ̫ˣ𲽼Ϊ3996991299ļ۸ߵ1999ļ۸ǸƵļװ
һԵĳ¹ܵƼЩżʱţ֪ʲôʱ򣬻й˿ͽ
ֱСʱ³Щʱ򣬲һŮ˽еһװ磬ϴһִĽӣŮŨױĨ
˸һſڵԱ̬ŵ˵ӭλٿǣ
ǸŮģһĻرĸоƷƲһݳƷеķ
ˣ˼˹΢Ц˵ӭǣܸΪλ񣡡
ǸŮģʱű˵Ҿ˵ﻹɣ㻹ţ
ղŮҪԸΪڰûʲôƷƣ
˵һŮ˵
ﶼʲô·ŮĶ˼ʵ
棬˼˵Щ·ǿǵϯʦƵģŷʮʦ֮һڶǻжǿǵķװ
һ£⻰Ǽٲö֪ȴЩˣǡ֮ģŮ˫۷Ź⣡
ǵĶ¿²ϣᱡʱУǽܻӭƷ֮һ˼ΪŮĽ·
ڱ򱻴һԵϢǳŮ˵ķװ֮⣬صظˣṩϢṩˮϡ־ȣй˿Ϣ
ҲΪ˲Թ˿;ģǮʱ򣬲ôʹ
ȱʱ־˰뱭ȵʱշ̨Ǳߴ˵ƤϹ˼ѡˣ
¶շ̨߹ȥ۸ʱ򣬱Ҳһ£·ǧ飬ıҲɴһΪСطҲǧѿѣ˭֪ôǮ
ŮģѾ·ڻļƣΣóǮˣ
ǵƷӭ´μٿǣ̨һݰװУŮģһӡпLogoΧ
·֮⣬Ҳ׼˲С롢īñӡΧӡпǵı־Ϊƹ㿨ǵƷƣЩ͸ûаԱԱ
һʼϵʱ½½˵磬ѾʼȥʱǵԽԽࡣ
ϣŮ˵Ǯһֱ׬ģΪһݳƷֵʱ̽ܶĿ˹


ʮ Ϧ
ĿǰУһƷƷװ꿨ǿҵǹƷʦƷƣŷܻӭǵĳ֣ҲŰʽʻС
ǰ̨ıг³ѵĹͣҲа棬Ҫ˼ܿ٣˵
ǵ̨صıֽ桢㲥ȣʼ
ǵװޣķ񣬰ЩӡпǱ־ƷЩڰǶһģδֵġ
ӿʼӪҵ֮ܵص׷һЩ׷ͬ׷ʱеŮˣǷ꿨ǡ
ʵԭ·ƷƣһƷƴʱƷƣͿʼڲͬ
ϾǰҶһ·ڳ˿ǣſǵ·ӡſLogoƷƺ˵ƷζѾȻͬ
Щó³Щ˿ǵˣͻԾĽƺǴʱСݳޡƷζȱ־
ͬƻֻճڹڣΪһЩ֮ܵ˵׷ƺƻֻӵʱСƼһ㡣
ڿҲͬˣڰҵ֮󣬾ڰ׷ʡǺܱ߳еˣҲ׷ͷѶϵϷװһˣ赲˵飡
ֳе㳬³ԤϣǵĿ涼ʼЩţʵ޹ÿֻܹƷԱԹƷȻ赲˴ҵ顣
6999ԪĻԱʱ䣬ȥ˽ٶţߵе³Ԥϡ
װŮڹϢҲڵţṩͣЩǮ棬ֻһС֧ѡ
̨ΪæµҪˣҪʱ˰ԱǵĻԱǵԼ¼ġ
ڿȻֻȼҵ棬δпܵĻпǵĵ涼ͬģʹûԱһһҵ湺˿ۿ۷
ڣ˻ԱˣҲܵŻݷ񣬰µ˻Ϊ𻵷װԱûڶ˻ǻԱֻжʮ졣
֮⣬ۿ۷ṩȲƷȷ
ֻЩÿǸڻͣԭʼģװ꣬Ѿ֮
ǵı̸ѾǷǳ֮ˣƷƸڰγɣÿǸװ꣬Ѿɳ
Сԣ̨߰æϲɵĻ²ãҲǺõģ
³˸ڶС칫ңܵƼͳ¹ˣ⼸Ȼ쳣¹ȴǳԭŵüͷҲչ˿
֮ǰ⻬䣬ó¹ЩĻ䣬⼸Ѿó¹׸ı̬
³ų¹ܵƼ˵ô
¹һܵƼȻż˷ܵ˵쿪ʼһӪҵѾﵽ࣬⣬Եõ;࣡
㲻³˵һݳƷ꣬һӪҵ԰㡣
ܵƼų³˵㶮ʲôн棬õǼҵ꣬һҲѾˣ
˷ܵܵƼͳ¹³ֻεЦһۿ¹ľ³Ҳ˵ʲô
ʱ洫˳εĽ³߳ȥ󣬼ĭ¶һŮվ档
磬ĭ¶㣬ˣθĭ¶Ҳʶġ
һ³εСԴӣ³˵֪ˣȥæİɣ
ĭ¶ԵŮǰĭ¶ý㷽գסڸǹֵģĭ¶ǲģɱոŹû뵽³
ʶմһ³³Űĭ¶ʵ
ĭ¶˵ͷ˵ͬѧ
⻰һ¿ǵĵ棬ٿ³¶ζЦݡ
·³Űĭ¶˵
ǡһ£ĭ¶ԥһ˵꣬￪ģ
ڳ¼ҵĭ¶Ҳ֪ͻȻҵ棬Ҳðĭ¶Щɻ
ǰɣ˵ĿƷƣ³Ц˵˴ȥһ·ɣûϲģ
³й˼ĭ¶ȥĭ¶ȥɱ˽ȥ
Ƭ֮󣬰ĭ¶һзװ˳Ҳͨˮƽһ·ĭ¶þ͹ˣڷռҪһЩ˼䡣
ô³ĭ¶ֻһ·˵
ĭ¶Цһһ³˵ͷ·ˣһ͹ˣ
³ҡҡͷһ֭ĭ¶һЩ
ﻷĭ¶һ˵װ֣ﰲࡣ
ʵϻȷʵӰˣ뿨ǵˣװλգоǸ̸߱Ʒƣƺ˶Ʒ˵Ծѹڳ̵ģˡ
ĭ¶һڣȻų³˵ͬѧᣬ㻹ȥȥ
³һ£Ȼҡͷ˵Ժлپ۰ɣЩæͲȥˣ
ʵϣ³ϵõĶڱأǸպóûлˣ³ûжٻġ
ǶȥҲȥˣĭ¶˵ܿڣ³ȥټ뿪ˣͬѧۻᣬֻֻܵСèȥҲġ
ĭ¶ż꣬ʱ䣬֮ǰбҵˣϾ͸ԷɢҪپһΣЩ̫ס
³Ͱĭ¶˵Żʱ򣬷մŴС˳ĭ¶˹ȥ
Ȱװ֮ûðĭ¶ͷոǮ³ֱӽ·ݸǡ
ûиǮĭ¶ų³˵
³Цһ͵ˣպò鷳ˣ
ĭ¶Ҫ˵ɳ³Ѿ뿪ˣȵȥʱ򣬷ֱĿŰĭ¶ĭ¶ͬѧʲô˰
պͰĭ¶·ǧˣ³ȴֱ͸ˣ÷նڳ³ɺ
ĭ¶ҡҡͷŷ˵ϿؼҰɣ϶ǳԷأ绹Ҫؼأ
Ϧҹʱ̵꣬϶ʼЪҵҲͬˡ
ʵϼǵӪҵʼϾһСУߣˣǲÿӪҵά࣬Ѿ൱
¼ҲʼæµܵƼ׼ҹ¹æ³ͳ껭ڶˣʼζ


ʮ ҹе
Ժſڣʼ˴ĵĸ¥ͬڵļԺ϶סһʮˣԹʱԺйҵͶġ
֮˫ֶͨĳΣһܻصҲԸˣ³ʣµĶʰһ¡
¥ʰõĶӳȥʱ򣬳³˸¥°û°֮ǰһƺţһпܳΪֵ̾ĸˡ
°ʱ򣬳³ͬһ°ЦһȻе壡
°³ʱĿЩӣĳ³࣬òϣ϶˼ֳ費ʡ
°ûע⵽ʱ꣬ٴμ³°Ÿо³Ĳͬ
¼ңҲѾȫòͬ°Ȼ³˵¼ҵʱ³˵Щ
ʱ°ֻо³ӲŶѣɽ꣬¼ҵȫͬڹ֣̾Ȼ֪ڵ
°֪¼ҵģƷƣʲôϵ¼Ѿˣȴ۲۵飡
°ų³˵³λôҲˣӰ컹ˣ
еæǱ߸տţﶼǱæʱ䣬һȥ̣³˵
°˵ͷ׼뿪ʱ򣬲ֻͷһ۳³Ȼʵ³ܿྩûкϵ
̫ܿæ˰ɣҴε绰û˽ʱȥһ£³°˵
°죬ʱ˵ʲôȴ˵ҪĽʱ°ȴָоƺʧȥʲô
¥ʱ°ͷų³ͦεӰĿЩӣоⱲӣƺһοʧ׼ˣ³ı仯Ԥϡ
³ӵϰԵ̧ͷ¥ϵһȥԿһ˵Ӱʱȴա
ȻһЦϰߵʵ̫ˣ¿رܣɻǻ᲻Ծȥ³¥ȥ
ֵѾˣˣҲǴҴææżķ˹ȥ
Ҽһʱ϶ƮɢֳԵͷˣѾʼܵƼŽӣ¹ڰųˡ
ϦȻǽӣȻһӵķˣβǽﲻʱŸճ֮ĶţȵܵƼӵʱ򣬶ƤѾ
Էʱ򣬸պȻǴῪʼʱ̣ʱҲϿʼԷˣӳ³м¼һֱϰߣϰ˼ңҲͬˡ
Ե㣬ų˼ӣڣͷ˿ӵĳΣܵƼָʢһӡ
ӣһĿ࣬ղѾԵĳԲˣЩˡ
ϵķ˺ܶ࣬ٷҹеļԵ˰ҹŻм佫˺üΡ
¹óһƿþƣԹȾƵӣܵƼҲֻ˵һٺȵ㣬㲻ٹܳ¹
³ų¹˼ƣĳ¹ܲԭ飬Ѿײˣ¼ҵת䣬Ҳó¹Ľ᳹׽⿪
˵ˣϲᣬʵһ궼һŵԡֻĳַ֣ʽҲ
ᣬǲģȻ̨ЧûкɽĿȴʮ־ʣСƷȶʮֳʡ
³ż￴һӣȵʮʱ򣬳ﵽϷȥˣ³Ҳϴһ裬ص˷䡣
ȵٽ12ʱͿʼ˱̻Ҳʱʼ˿ʼ¼߲ó³֡
쵽ʱʱξͽ¼õ̻¥ȥܵƼ׷ȥóСĵ㣬Ӧһ䣬ͲӰ
Ȼ³ͼԺ¥²֪ʲôʱһȺˣ̻ʼ³ǰҲȺеһԱ˸֮ͺڷˣǳΣӺǻ磬һкӵӶһЩ
12ʱı̻ʱ³Ĵµһֿʼˣ
³ֻʼпƴǱߣᡢԴ塢Žѵ˸ϢҲгƼǱߣ˵˸³Ϣ
³ȫظһ£Զ˶˶ŹȥȻĭ¶һ绰˵˼ӳ³˽аĭ¶³Ҷ˵绰
ص֮󣬳³ֻƹ³һĶţһͷۡ
֣ǷٷҪˣ
ֻһ¶ţ³֪˭ģϦҹҪծģѩСŮ⣬ûٻˡ
һ֡ġ³㽫ֻһԣŽ귢飬¼ҵѾı䣬ǰһƲҵ龰¹ҲóϦʱܵƼҲҲΪ¹¼ҵġ
ƼྩǷչ³ҲСңྩ˰֮أʱǰĳڵĳ³֪ʲôʱС
һɫװķڴϵѩ飬˰ΣЩĽҿ˱ӣյĶźܶ࣬ɷȥϢ춼ûϢѩͷһܡ
ʱֻһѩ鷭ֻŵݣѩЦҧ˵³
ʱ򣬳³ǰĻѩ϶ҧһڣó³֪
˯еĳ³䲻һȻ˱ӣ³оҹе䡣
֮ǰæµ֮󷴶ôæµ³ܵƼݷ˼ݣ¹ֵͬܣҲǳ³壬֮ȥаݷ˾˾һңҲܵƼĸ硣
ܵƼˣܼ˶Ѿ뿪Զھ˾һң¼ҹϵܣΪǨܼ߲ŰǨУȻԶܹЩ㣬ϵʮܡ
ݷ֮󣬳³û̫Ҫʱ򣬿¿ӪҵܵƼͳ¹Ҳæµ
³˼ලѧϰ֮⣬Űĭ¶һȥһ˾밲ʮĵۣĭ¶ڵԸȥԸá
֮³Ͼûʲô£ڰߣҲûʲôҪˣ³Ҳ׼ྩǱȥˡ
ϣ¹¹Ļ³ЩԾ¹ҵģ˳³󣬳³Ų˵֣Ҫչǣ


ڰʮ 
¹뷨˳³ԤϣƷƣ³ûҪֻ̫࣬ó¹ܵƼС
ʱϰæµʱû£ȴ˲ûĿˣ˵˶ȻɳҲͻȻ䲻ˡ
¹˴֣Ƕų³˵߿ǣȶҪʡǵȵأҲһҿǣǲ֪ܲǱߣͬͬ⣿
ڴĳ¹³һʱ䲻֪˵ʲôãڿǳ³ûʲô滮
һ£³ί˵ҪһҿǣͶһ棬Ʒƺͷ񡣡
һƷƵ꣬Ͷʵװ֮⣬ҪӪƷƣһķ񣬱֤ƷӦϸ񣬻зˮƽ
ڰǵЩԱǳ³ƷƵڹģǰڽѵһ˻Ѷ飬Ҫطˣ
ЩֵõģڵװޣӪҵԱѵ߶ڷװƷʰѿأÿǸƷ֮
˵󣬳³ų¹ɫ˵֣Ļ뿨ܲǱߣ϶ǻͬģ
ڿǵƷƣڳ³ϣҪ¼ңûʲô⡣
Ҿã¿ǹڵĴȨ³˵ڿǾһռӣ¹Ҫãֱúˣ
¹¶ЦݣЩǵ˵ǱߣԸѴȨǣ
϶û⣬չ棬ҲҪСһЩ³һ˵׼һʱ䣬һЩרҵĹԱ¹顣
ʱ򣬳³˿Ǳߣ˼˳˵һԵһСԵꡣ
˼֮ǰྩһݳƷԱ³ڹ˿ߡ
֮󣬳³ֱӽ⣬ߣͰæһЩȰȶԻྩط
˼ڳ³ݣҲ֪һЩģȻ֪Ǹ³ʲôϵ֪һЩš
ܲྩǱҪúܶ࣡˼ʵʵ˵ڰߣ൱ǵ곤ྩǱҪʵĶࡣ
Ҳ˷֪¼ƺ׼طٽµĵ棬˼˼ڴ
µĽɣпܣʽֳΪ곤ڰߣȥµ꣬Բ
ҿʵеĹʽƶȣֻҪΪ곤ܵڵӪķֳɣɱʻҪߵĶ࣡
ǵƶȣǳ³ֱùݳƷƶȣͨӪҵԱɣ곤ӵڵӪҵֳɣҲΪ˼ӪҵԱȻûл
³һ˼û뵽˼뷨ȷʵпµ뷨ʱԱҲӵѡ
ллһã˼ֱӵĶų³˵
ǵ鴦꣬³ڰߵ飬Ͼʹˣֻȷྩȥˡ
⼸춼ûʱˣæŸҵС˰ӡ
˳εķ䣬³һдҵּ㲻ûʲӦ¡
ѧڽʱȥྩѧ³ų˵ξҪҵˣʽʼϸˡ
ǰѧԺҵ³صޣȻȥûˣ³׼ñν붫ɽĹʸС
ȵθбҵ֮󣬲ڹѧǹѧ붼һЩ
³Ļ͵һ飬ҵϣ磬ȥྩѧ
͸˵ˣȥྩҲҪɼõ㣡³һ䡣
˷˵磬ĺˣҿ϶㶪ģ
֤³ǲҿ϶ģԳεԸֻҪྩǱߣǣȻôѧ³ллˡ
ӻͳһСӣ˳ǰӵʱ򣬳οʼ˫۷Ź⣬ŵĿų³
һ͵İŻֻֻѾʱ䣬ӵʽ򣬵ķ磬ǽͷӵ˼¡
ֻҲǸ֮ץסŮû˺ɫͣһͱŮûӭ򲿣ڹҲʮܻӭ
νӹֻ֮󣬾ͲˣȻĻأ³ۣڣȷʵǸ߿Ƽˡ
ͻѣѾԤˣֱӸҴ绰³ųν
Щ豸ǺܻӭģʱأǴǸʱģ³Ȼġ
³ɲ룬ΪӲƷʲô£Ǿ͵òʧˣֱӾ͸˹
֮󣬳³Ͱĭ¶ȥྩѧһڣ³ҲûԼͰĭ¶Ʊֻθһ𳵸ྩ
˼𳵣ڵྩվʱ򣬳³оƣޱȣĭ¶ҲЩήң³Ҳ˲ֱӸɽ绰ӳ³Ͱĭ¶ȥ
صɽϢһϣ³Żָŷص˿ƴǱ߱
ȥ֮󣬳ɽ֧̻Ҫһ²ܻ˶Ѿ˹
ϳ£ٲҶҪˣ¬껶ų³˵
³ҡҡͷ˵ʱ򣬳̫࣬ûŵʱм仹ͣ˺üΣüСʱŵྩ
ǲˣҸûƱһ·ת䵽ྩҳ߾ͳŵ־һԹ˵·Ѿһڡ
һȥһٷϵʱ򣬸Աľ󣬳³ڿƴѧʽʼˡ
ӣҲԭĽУϿˣ¬껰ȥ֮־Ҳܲסᵽ棬ʽ¿ʼ
¬껺־ȥ֮󣬼ϸӰʣ³³ǨΪס˿ˡ
³ȥСǱߣˡĿǱߣŽѡֵˣʱ򣬶ӰӵģٸϽȡ
¸磬ˣŽѶų³˵ѾѧУֻҵ֤ˣѾʽְΪܾ
Žѣ³óһݸ˶Žѣˣ
֮ȻҪģǳ³˷ģ˾ÿ꿪֮󣬵һ¶ǷʻսͬǰһСԸԱţڽ󣬶һ⣡
³Ҳ֣׼õĺˡĿÿˣڡUVվǱߣ³Ҳһ鷢˹ȥŽѺͻյĵȻһ㣬ĸ˵ĺ
ǿƴߣȥ˳ƼǱߣ³ҲһҪŵġ
ڿôˣȫԱ꿪֮󣬳³ŽŽѺͻֽ˹


ڰʮһ ӪȨ
ʱ䣬߶ûֹͣǼӰӵæµȻǷչѸ٣ҶŽָнһԱ
Ѿ˽һ룬·֮ǰƷԿߣָһ׼ȷĴ𰸡
UVվڿѾӵ˾飬ЭԱȻǿࡣ
³˵ͷŶŽѺͻ˵һ棬ƷҲҪ֤Ҫ֤Ĺܣгϵ罻ͼʱͨѶ
ϵͨѶQQ΢MSNICQȲƷǳƷܹṩķ񣬶ԵһQQҲûкô๦ܺá
³ֵĿҪ󣬾ǰպı׼ڽУ˴ͳķϢ⣬Ƴ˰ƵߴļϢȺȻܣͬʱ֧ҵȫп
罻ʱҲ漰˰칫򣬰ļͼƬ䡢ȺȣûȺҲΪ˽ƹ׼ûͬʱҲֹ֧˾Աҵ
Щ罻Ͱ칫֮⣬ҪĹܣǸҳˣҲδ顢ء΢ĺҵ
ÿûиҳҳԱ༭ϢͼƬѡͬѧչʾԼĶ̬ԵȣԼ
Ψһͬǣ³һЩı䣬ǿԹעİˣǷǺѣҲԹעԷ罻ԣ
³ҪߣȴҲͣҪĲƷϣԲ⣬ICQʱ䣬Ȼûܻ죬ICQȷʵһ漣
صĵ˵ͷ֪³Ҫܸߣܹճ³Ҫ󿪷ǻϾͳԽϣе罻Ʒ
棬Ƕƹ㣬ƹ㣬ҵ񣬶ڳﱸ֮УŽѲó³˵ֱ˵˳
ҪƳҪ磬֪Žѣֻܵȴ
³С뿪ʱ򣬸˶Žһʽճ֧пõȡ
¥³Դ壬˵Ǵɣ˵Դ壬רڵȴ³
³Ϣ֮Դֱӱ˹³Դͼæ˹ʦܣǵȵˣ
ԴĻ³ȻһЦʦ֣˵⻰ɾ˰ѧУҲտѧⲻɣ
Դ˵һƴ󣬶аˣһͱлص˿ƴ
˵ԴӦƴæµѧˣ˵ѧУǼʦ͹㣬ԴҲæµһˡ
ҪǴѧƹ˵񣬶Ҫ֣ҪǩֲУѧƹ˵ĹƶȣϾΧƴѧƹ˻᳤תģԴӵ˾޴ĻȨ
ѧУһЩλҲҪѧƹ˻᳤ɫӵǿʽ𣬳Ա鲼ڸѧרԺ£ôѧƹ˻᳤ӵо޴Ӱжҫжѹ֪۾λãԴȻҲС¡
ҿֻһ죬ٶһ꣬ҷǷ˲ɣû˵£ԴԳ³˵Լﻰ
̶̼ʱ䣬ԴĬĬţڶȵпԵڵʽڽǧУĳԱĻ£Ķྩλĸˡ
Ȼõľ޴ҫȻԴĵ˷ܣ⼸׷Ķҫ󣬾ʣ»̿ˣ˲ӣͻ˲ã䵽ȥ
һУһ֮ˣԴҲЩңҵ֮󣬴ѧƹ˵Ļ᳤λãȻжˣ뵽Դ岻˿
CUBA飬Ѿĳ̸ˣҲҹŵ쵼̽˿ڷ磬ѧƹ˳ǧ򣬴ԭӪУõCUBAӪȨԴų³˵
CUBAҲãCBAгҲգ漰˸棬ְҵCUBAǣ࣬ҲԴҪԭ
³¶ЦݣԴ˵֪ʦ֣϶ûģ
˵Цһʵаôɣ߿鷳Դ˵õCUBAӪȨȫԴһУҲһζôѧƹ˵Ȩ
һóǧCUBAӪȨɲһСĿ
߳ɣ³Դ˵߳ɵİգʣɣͿˣ
˳³һۣԴ˵ȥǮ
֮󣬷ĵһ£ȴǴѧƹˣںԤ׵£ѧƹͻȻǧҵļ۸񣬴ԭCUBAӪУʽCUBA
е˵Ԥϣ֪ѧƹҪʲôʱһCUBAʼѾʱ䣬ͻȻӪ˸о졣
ҪǣڵCUBAûжˮ֮ʱǷNCAAģôȴûжӰҪNCAAÿ׬ˣÿ궼ڿҲԵԭ
ǴԴһƶ֮󣬲˶ۣԴ壬Ϊʾѧƹ˵ӰΪԼõµģ
Ĳ²⣬Դڽܹý걨ɷʱʾѧƹӪCUBAʱ⣬Ϊ˸õӪƷơ
ͬʱʾCUBAشĸԱ顢̡ơ򡢽ȶиĸµCUBA֣µǰ
Դ仰֮󣬿ʼ㷺Դ忴ʮ㣬Ҷ֪ԴCUBAʲôı䣬ʲôı֡
ƼϴѧƹˣΪһCBUAӪҲܿͻͨΪ˳ƼʹѧƹˣרһCUBAӪ
ӹ⻹йƸרҵҵԱǰ֥Ӹ繫ţгæƶµCBUAӪϸ͵ڣ֥Ӹ繫ţȫɹֲȻǵԭ򣬲ӪţҲû
³ʱ˳ƼߣڸƼԱź
ǳƼSGϷߣõ³ϷʹϷʱὺʷҲڸ˾Աź
ܵSGϷڡϷӰ죬ʢϷѾϰ£ҲԱһʼŷ
ɷʼıƴˡסѺ½3721ΡЯһ˾ʼ׷׸Ա
Ƿ˾нϾŵĺҲڲߣЩ˾Ļ뱻˾ȥС˾ʼп಻ȥޱȣҪ˷ˡ


ڰʮ 
Ƽ£ŻкڵԱ³ȫԷŷ˰칫ҡ
һСʱó³ҲоҲۣʱʫ³˹һˮ¶Ƕڻˣ
³˵ͷһڲ裬оˣŻ˹ȥ
ģŵˣ˵ܷͥ⣬ϷϷıὡʷҲѾ
ϷܲྩߣƼԶԹҲûж鷳
ϷߣѾܲǨྩߣƼһҲܲ˸ƼڲԶĴ¥
ٴμ³Գ³ɫѾȫͬ³һ὾æվβסļ֮ɫھǰճ³ƶļƻڽС
ǣϷʼ뵽һµĲΣ³ύˣһĴţ
¶³ὼæ˵Գ³ǱύʷûκεĵִңڡSGϷչ
³˵ͷ˶֮󣬳³һ˵ήˣʱ䶼ˣ
ЩӦģҪл¶Ȼھ˽죡ὶų³˵
ڣ˵ȫһϷƷˣǹг޺ȫ磬ڶ֪ߵġ
³ļƻЧڻбήˣ۹ⲻǷڹߣ˹Ӵг
ȫϷгڲçʱϷ˾ȦأǹϷгûбӣǹҲˣڵĳ֣ı棬ڹڷոгڹҲڴռгΪûо֡
ĿǰڹϷгķݶѾﵽ95%гڱôŷ߹Ҳռ60%ϵгϸǹӪҵﵽǧңӪҵﵽǧİ𣡡ὶų³˵ϸ½Ĵ
ήĻ˵Щ죬ʷˣ۶Ľ֮ɫڵͷѾ˴Ϸȫ綼
³˱ὣ벻ڹӪվȻôߣȻ˹гٹӪôߣ
ӪգȻﵽ˹Ӫյⲻɲ˸оȣ
ڻ˾дʼˣܴģûһڳ³£һƬгͬһ㣬ήҲᳬ˵
ûе֮ɫɫƽҪӪգΪϺϷǻơϷܱ߲ĳۣ
ڣƽ̨ϵϷˡɱƵͷ֮ڿʼơ塢Χ²ƷڵӰۣЧǳϸ£͸ڹ30%Ӫգ
ͬʱƹĸֻҲݱչ硰ɱߴպΧΧС˿˽ȣȫӰʼϯ
ǡɱߴǰĻϳûӿϷʱ̣߳İûս˾ʱ̣ϴʱļ¼
ھַ棬ϷѾѾûϷΪڵĶ֣Ϊʵ̫ˣ
һѾ뺣гʼ绽꣬ӰѾͻƵ£ȫעûڣûİϷ˾
һǻڿշѣѲԣû޷ʮϷ˾ߵĲ࣬Ѿһ࣬ݵˣ
˵Ƶᣬ˿Ѿһµľ磬ڿʼףSGϷΪϷ˾ôĵӵйȫгʱϷ˾ǵʮ㡣
ͬʱڱή˼ҲѾǷڹڣĳһϷгĳһϷ岼֣
³Ա͵ľһ㣬ὲûгԡɱһϷڡɱɽկġơûʱ
ͬʱƳϷߵ˿ˡϷŷϷҳϷڵϷ࣬ͻ˰أԿĳڲϲϷг
ҪעϷͬʱҪϷŻвϸϷûµϷ飡³űώ
ڵĹģѾγ̫ЧӦˣֻҪԼϷûϷ˾Զʱ䳬Խ
³ڷǰëһϷƳ󣬾ȻҲŻİ棬һգ˵ϷԣҲҪһʸа
ڶڳ³Ļὶμͷʵʤ۱磬³ļƻ̥֮󣬶ڳ³˵Ļὶ᲻ۿ۵ִУ
ⷽǻע⣬һȥ齨ڼͲ߻ģרзϷϷ߻ڻὫƳʮ԰汾йңὶų³֤
³˵ͷώô³ֻҪ˵һ䣬὾֪³Ҫʲôó³˵ʲô
ȵ˵֮ʷҲ̿ʼԳ³㱨ڴϷ¶ΣУڱ̫ˣۿĸ˾SGϷķͷѹȥϷˣ
ʷдϷĵǲûɣڱԽãѡԴ϶бʱϷ϶ҪԿ֮ҲǱҪȡģ
ϷĿǰڿʱ¡ȫȨĿǰϷĿѾ֮ǰ϶ߣѾձۡϷ˾ͬʱ˺ЧŶӣʱǿƳһʱ¶ٲɽӳ
ʷų³˵Ҫ֪ڸʲô»߻ӻѣ˵ʷ˼֣ԵЩ˷ܣϷ֮⣬ϸڣǵһ۷УǧѾȫ
³ǰһ˵ҲʷȥʷҪľЧûǰҪڳ³ǰ˵
ʱµǴϷ˹ŶӣȻձ˾ϸͨ۳ۡ
ǰʷҲЩǣ֪᲻ᱻгܣִŨҶɫʵӰټҴʱһоҷ죬һǧᱻһ棬ǧᣡ
ɼһµѾ㹻ˣ
һ׼ձԽϡ̩ȶǵۣڳҲǢ̸֮У¸½гʷ˵
Ĳ³ʷ˵Ϸȷʵ˳³Ԥϡ


ڰʮ 
ڴϷı֣³ʮģƹϷӵȣΪʱ¡Ӷʱ¡ļֵߣ
ڻûIPȫӢ۵ӰҲûôǿƣÿռƱ¼
ʱ¡ʵӢ۵ӰһͬIPȵ֪֮󣬸ӪվͿԲ
ǵӰƱ棬ͨ桢Ȩܱ߲ƷȣĳӢ۵ȨĳƷֻһÿ涼ܴﵽǧ
Ӱܱ߲ƷˣӰӳʱǿģӳȴʵӯӯƱֹǵӰܱ߲Ʒ
ӰϷDVD¼ƵиӰص·ݳƷߡƬżȣһӰ׬ҪĶ࣡
Ϸܹʱ¡ⲿС˵IPģ³ּɵģҲٹʮ꣬淴
еǲɽϷȨ˺һϷѾΪһϷӾ硢ӰȶǲͬƷɼӰ֮
³ɫʷȴ˵¶ϣϷܹSGϷԡʱ¡Ӿ
³ŵ֮ڣƳһϷµϷӰӻı࣬ʷдϷԸȥˣǲʷٹһ꣬˵³ҪѴϷźˡ
³˵һۣ³û˵˵ЩԾԾԵĸоʷ飬˵ЩȤԪǳ³һֱǿ飬SGϷµڡϷҲġ
һϷӰӻĻᣬ˵Ҫһ£׬׬Ǯ͵ˣ
ʷ˵ɫ³֪ôģһ£³˵һ£ϵӰӹ˾һԤ
³Ļʷ¶˷ܵɫų³˵ͷһȥ
ὺʷ㱨ʱ䣬ϷʹϷķչ״SGϷչ֮󣬱˾Ʒơ
ΪSGϷͼĲ䣬SGϷдΣڸϷ𵥻ϷгSGڡͬ˳ƼϷҵ
SGϷϷϴȫг״̬ϷһЩڶǿһϾǰձϷϷչ˳ܹʵֶҵչδһûĻᣡ
˵Ҳ㱨һЩSGϷ״ñὺʷҲSGϷһЩ˽⡣
ĿǰSGϷҪҵ񣬾Ϸƽ̨ϷSGϷƽ̨ȫ״̬ڳʮңϷƽ̨
Ϸƽ̨SGϷĿǰҲڿϷһлӳһ׻ӳ
յϢvalveϷϷƽ̨steam¸ߣ˵ų³˵SGϷ˵ڣ֪³ΪζsteamûСƽ̨ôע
³˵SGϷг¹йsteamκϢܴСҪ㱨
˵Ҳʱ̹עյsteamϢ֮Ҳ̻㱨˳³
ὺʷܹо˵ᵽsteam֮Щѹ֣Դڳ³ϣ³ɫ˿̱úࡣ
ñὺʷЩҲ죬֪һ϶ŵЦĳ³Ϊһsteamƽ̨ͻô࣬һʱҲʼ
ܵ³Ӱ죬SGϷsteamҪߣޱȣһٴеģ
ʨӲȫsteamڸû֪Ǹһδ˵Ĺ̬Ӳ³ҪSGϷƽ̨ɵԷܸsteamһᣡ
˵³˵¸ڣƳǿǿġСϷǼƻõķУһα翴SGϷʵҪsteamΪһսSGƽ̨Ҳһң
ɱ￴ǳ´Ŀģ´˿ԶڻʢٵsteamŶӣҲ뵽ǽҪٵʲô
֪Ը𣡡˵ų³֣µ˵Ҫһ£³˼ɵϷƽ̨Ǻηʥ¶ԷǱһȺϷҷV磡
ϷԸæʱ򿪿˵
һԵʷʱҲӦæ˵ϷҲԸæ
³˵ͷڡߣǸSGϷЭһ£SGϷж
֮󣬱ὺʷ뿪ǶæŴھٰĸִ⼸춼½ʼ
Ҫȥִ֣ǾлҪֽ̨ýӴתȨȣҪὴ
ʷæոսܲǨྩʱ򲻽Ҫ𿪷Ϸиҵ񣬸һѵĺڣҪʷ
³˳Ƽ棬ڳƼ棬һƬյأŸߴɰأյϷһӺӣƼ˳Ϣ
ԱϼڿɰصļǰץʱƼڲֻ̣ܵ
λãŮԱӶ࣬Ϣʱ䣬ȱɹһ̫
³Ҳһ³ٽԱɢߵĸɸɾһʱһƬʣ³һˡ
³һ±ӣƽֵѾ㹻ºͣʫһԱһЩ½Ա³Щη壬³Ǻһ㣬³ҡҡͷ
ڵӣ軹³ϣҲæȥ
Ǻ裬³һڣоƼṩ軹ʳ㣬Ϣʱ䶼ʳãͺ軹ͺḻһЩ
һ鵰̢֮󣬳³ʫ棬˲֣³ʫ˵ͷŵ̫࣬е̫ˣ
ʫЦһǹ˾ŮԱϲʳǱ˹˾Ľ飬רŴӱרҵ͵̢ʦ
³ҡҡͷ˸Ů˵ĲͬǵóƼǰ＼լӭëǻ˼κ󱻲ǰԱˣ˵ԵһȺŮԱǶ
³ǸоǻͦģζڣϧƼŮԱƣŴͷľʫ档
³²豭ʫ˵Ҫȥ
³ĻʫͷһЦһ˵òңȥǵɣ
³Цݣʫоڵĵ̢Ҳ޷о
ȻµˣҲ˵ˣǱߣæһ£³оʫʱ޴
Ǳߣ¼Ҹոտʼʽ棬ǹȷ涼Ҫ˰æУ
ֻҪǱ߲죬Ϳˣ³ʫ˵
֪ˣʫЩ˵оԼǷֲˡ


ڰʮ 
֮󣬳³ʼæµȥ꣬ƴγ̽³Ǹæ
ʱ䣬³Զʼ˶ྩҵĿ죬ȥ˵ǶһЩռûǽ꿪ʼӽʡ
ȿʼľྩĹ󣬺͸ֱλ³ԶЩֺŵĹ˾Щط죬˽ʵ
̿黹б֣ԶǱģ͸Žصº棬˽⵽һʵ硣
Զ³뵽Щط׸֡ྩʯͲȵأн³ĵŲţܸоʷӿĺۼ
³¼һʱиҵѸͷչӽϡŵȣͻͽֱ仯ںֻһűϵݣЩڶഫ顣
ֻۼܸоͬ³ʱæµ쳣ԶྩܣҪԵһྩľñ档
³֮⣬طҲæµгҲƽǹڻǹ⡣
۵ĵطܶ࣬ǿƼг棬Ϸ棬ŲϴڹŻǿƣҵһҵʼ
ǰȵףΪɵ˹ɼֽۣ¸ߣһɨƣгƺѾȥ
Ͱͽ׼Ƴרҵo2oվǷϣ8848ʧ֮˾ھޱ䣬ʼ뿪ϢҲҡ
˿̹ĵ˾ȤѾʼeBayʼӴʱȵȤʵڶͷeBayʼ˳Ӵ
ǰͰͣ8848ڱ䶯ҲȤѰʣڵгĴսҲø˾ʽʼ׽⡣
гǰ׿ԽҴӽɽֳĵ˾Ҳ˹ʷնԳϽͶʣΪǮѾˡ
⻥ͷڻг˳ңǷͶ˾ԳͶʹڻ˾ͷ˾ҲǴ
Ż˾ӴԹڻгͶʣȥͷʢ½3721վ
³ģһţʮ׵ķ˼š
ӲķǰӶĵڻг˿жౡ
˿ռһгݶĹȸ裬DFGͶڵ߼ͶʻڻϴٶȽӴҪͶʰٶȿƼ
˿̰ٶȻûб̬˫ܻݵ״̬ͶҪ˶þͻɡ
ǿƼгϷгҲͬˣ³ྩܵʱ򣬴˿̻Ϸ˾ľų
ھųǹϷгĹ˾չ˳ϰ廹ԶǺǸӵгֲķ̳
ų漰ϷгĹ˾Ϸӯ룬ȥ꿪ʼ漰Ϸгųǿ׼ںȡþ޴ɾͣųѹġ漣Ρ
ʷ˲ӣûSGϷĻƾųǵĵλϷ׾ٵ飬ȥSGϷгͻ𣬺ճռг
ùڸϷ̣ͬܲѣSGϷ̬ȲǷԸϷ̺ǹڸϷ˾ǵĵط
Ϸ˾ͬеǣSGϷҪ¢гǶϷ̣֣֮ЩϷ̣Ҳپ޴ʧ
ԣSGϷûб̬ڸϷ̣Ϸ˾ڳ͹
ʱ򣬾ųɴʼ˴ӣԴӻиϵྩSGǢ̸顣
ҲǾųٵȥԭ򣬾ųǸSGϷ̸лǱȽ˳ģǾųԸò¡
SGϷųǴ˳Э飬SGϷ400õų5%ĹɷݣδųϷǴзĵϷȫSGϷƽ̨
SGϷΪųƹϷϢģһƬԾΪǾųǵ˼SGϷΪ֮ýгĹ˾òSGϷ
ĵһ죬֪Ϸ˾SGӵɷݵĻʲô
SGϷ֮󣬾ųŸSGϷĺԼҲ൱ڱ飬ڶ͸漣ĳ̣˺Э飬Ҳ֤SGϷĵλʲô̶ȣ
˴Ϸ⣬꿪ŵĻ⣬ǹˡ
SGϷӪȥչϷӹȺOnlineɽSGϷͬƳԵ棡
ЩдϷڵ조ʱ¡һʱSGϷĹϷƺҪͻ
Щ⣬˽ֵģĪڴϷĲҵˣϷڽϷıһӾ磬һʱڶ˵Ŀ⣡
ϷгҲƽvalveϷҲʽƳԼϷƽ̨
ȻvalveϷû˵ԼҪսϷƽ̨SGϷƽֻ̨˵ҪƳsteamƽ̨ƹԼϷ
ԭһС£ΪʱSGϷƽ̨Ҳвٹ˾紴Ϸƽ̨඼ǸˣϷƽ̨һģƷڶϷ̼룬ƽ̨Ͼûκô
valveϷƳƽ̨ҲһȴЩͬvalveϷƳsteamƽ̨֮һֱûзӦSGϷͻȻSGϷܻشƣ
ʱĴˣҲо˲ͬΪʵ̫ˣԵζ̫ˣ벻˶붼ѣ
ͻȻѵSGϷvalveϷҲһͷˮȷʵһЩС뷨ҪsteamϷƽ̨ƹԼϷ2˳ƷչǾ͸ˣ
¾valveҲû˼սSGϷƽ̨Ҫ֪SGϷƽ̨ǿƣ˭ĳҪϷ֧֣
SGϷ֮valveϷ棬նʼǴʼ˼ӲŦάʱɫҲЩÿԸоSGϷǣ
ʱ򣬼ӲŦάvalveϷҲû·ˣʱòĻԺvalveϷ綼̧ͷˡ
һ˶İսvalveϷSGϷû̫ʾ˫֮Ļҩζ綼ס
ԭsteamƽ̨ûйvalveϷʱҲʼĵںSGϷƽ̨Ͼ
ʱ򣬳³˳ƼߣԶǱߣǸһˣڹĿ죬Ѿˣα棬ǾǽԶˡ
ϴڣϷʱȫϷϧǳ³ûмSGϷsteamľ³ˣ
³SGϷ£ʼ˾ڳ³ǰҪֳԼļֵеsteamǶԸˣǾʵûˡ


ڰʮ 
ùңǰռƻоͺãһװĳ³һϺõë裬Ϸгߣ˵
ɫѾתů괺ĸ죬£ʮϣĺ·ȻҲòˡ
³гԱɫһݣ³ڿλϣʲô˵ֻǸоһѹ
Ҫᣬ֮󣬰ܾ˵žܷͥгƼܼȸ߲㣬׷˹һʱгˡ
³һԸܷͥ˵С˵ŻһߵſʼSGϷͬʱsteamͬʱƳƽ̨°汾
Ƽһsteamƽ̨ǱߣʱҲӭ˼ӲŦάȸ߲㣬ӲŦάҲ
һʱ䣬ӲŦάҲsteamƽ̨˵ʼɣ
ԭӲŦά̫steamƽ̨飬⼸ýڲɿSGϷǱߣֵͬͱˣsteamƽ̨ͬһͬһʱ䣬Ƴ°汾Եζ̫ˡ
ֻοϷгvalveϷˣӲŦάҲƲ磬ҲҪSGϷ֪valveǵģ
ͬһʱ䣬steamϷƽ̨ʼߣvalveϷǴϲvalveϷûȻڶ࣬ȫ綼ǴỹCSϷˡ
һСʱsteamƽ̨ͻvalveϷ֮ǰڶ̳ϷվĹͣ
һӲŦάǱȽģƣһӦܹͻʮûء
ʱsteamƽ̨ӪԱһ˹ģżӲŦάָָԣƤӶ£ȴû˵
⸱ӲŦά˹ȥ֪ϵʲôгӪԱ⸱顣
ϵϢӲŦάҲŴͣŷӦﲻ³һ໰funkǲǷˣ
ֻϳһűSGϷƽ̨һСʱûͻ
SGϷ˸İ棬ͬʱƳȥͿǿСϷֲսʬ
ƳϷĻᣬƹƽ̨ԣ֤ȷģǰsteamƽ̨Ƴ²𣬺󡰰2steamڡ
һΣڽɱǿһ磬Ҳ֤·ǿеġ
һSGϷȻҲǼѡַʽSGϷƽ̨ϣSGϷ¿Ϸֲսʬ
SGϷƽ̨ƹ㣬µϷϷڶϷ̳վͬһʱ䣬ʼƹϷ
Ϸ˶İ߸Ϸĺ壬ȫûףϷŻܵӭСϷҲռû棬PCгֻʱϷһֱ
ݵ淨ͨĻ棬ϷĽʬֲϷϷ趨ʮָᣬҲϷܹͬ䣬ͬҵְҵȺԭ
SGϷʼƽ̨棬ϷSGϷϷйŻվˡסѺŻMSNȣߡȸ衢ٶȵҲʼͬʱƹ
steamڵSGϷʣռƣԴʽҪӴĶࡣ
SGƽֲ̨͡սʬͬʱʼƳգۼ䣬Ϳʼȫ档
ۼ19.9ϷҲ翴SGϷһСʱȫ40ϷϷ
SGϷڲʱҲһƬַϷһСʱôףԿSGϷˣһСʱעûٶ
SGϷһƬֵʱ˵չų³˵ǲǿʼƻ
³ϴЦݣ˵˵ͷһSGϷҪsteamЩҪսSGϷƽ̨ˣսʲô³
ƳϷһʼˣʼɣ
³Ļ˵վгԱ˵ʼռƻУ
гԱ˵Ļ΢һ£ʽSGϷһƬãҪƶƻôҪ֪Щɶ
˵ɫгҲʼȻͿʼæµ
Ƭ̺һϷгϢSGϷƽ̨֣ǷŵҲԶᱻǣ
SGϷƽ̨ƳϷңϷҿֵͨýңҲͨƽ̨ãҿûڹϷڽϷߣδSGңΪSGϷвƷͨûң
Ϣֻ˸о棬SGϷΪ˷ͳһʹSGҽ׵ĻǷĵһƽ̨񣬾ϷгһƬȻ
SGϷûûSGϷƽ̨ÿһλûSGϷƽ̨߽õöңýҽͨã
SGƽ̨һʱеϷ˾оһӿͷsteamƽ̨ĸˣ˹ȥǶ֪Ϣĺ壡
ĵûϢʱʲôٶֻҪ£ѼSGϷƽ̨ܵõSGңѹϷѶĻ׬Ǯ
Ϸ˾steamԲµĳϷ˾ʲôӰ죬SGϷֻҪһЩ΢Ĵۣ˵ܹϷгûһ򾡣
ʵǣӰϷģӷĶ࣬׳Ʋʽƹ㷽ʽںAPPֶΣڱ³˳
SGϷƽ̨ʼƽ̨֮SGϷƽ̨ͳ׷ˣƹϷֲսʬֻҪ£ĸѽϷͿѹϷôܲĶ
Ϣһ̣ȫϷûۿɼٶȣӿSGϷƽ̨޵ٵŷޣʼдûSGϷƽ̨
רҵϷͿƼ־ߡվϣһ仰SGϷľٶӴԺֻһϷƽֽ̨SG
󣬡ߡ־࣬һ仰SGϷ˾ϣδSGϷԶǵSG
ڸSGϷ˾Ҫƽ̨ѹϷ˾ϣSGϷϷҵӻԻ͡
SGٶʱϷ˾ףϷƽ̨֮ѾǴˣӴԺҲûʲôƽ̨֮ˣsteamϷ˾ϣsteamƽ̨δֹȻҲSGƽ̨Ƴֲԣ
steamʮСʱ򣬼ӲŦάsteamߣƻعϷ
steamʮСʱûעﵽʮ򣬳ɼǲɶԱһSGϷƽ̨Ļûˡ
ϣSGϷȫûڣһʱոûŰ
ⳡľУSGϷֱȫλsteamϷ߲֮ܳΪˣӦѹ


ڰʮ ֲ
³վSGϷƽ̨steamƽ̨ľѾĻ翴һľ
steamƽ̨SGƽ̨ǰ۵һ㣬ӿʼױȻѹʷ̨
ӲŦάǲ翴valvesteamЦֱùرsteamƽ̨Զ漰Ϸƽ̨
ڼӲŦά˵ҲԸˣɽʵеңsteamӲŦάоһʹ
SGɱţЧǳڵģƾƳϷȻʼʽƹ㣬SGƽ̨쳹׳ΪĿĽ㣡
ýҲڴSGϷSGƹ㷽ʽȻҪ漰Ϸƽ̨Ĺ˾û˻ᡣ
Ҳ˾ǰһSGϷ죬ֻһϷȻǧûƽ̨׬ˣ
ûһĴۣƷͨûԼƹѵķʽζĹͶ룬֪˶٣
ձʱ˵SGϷһµģЧݳɱ͵ƹ㷽ʽͬǳǮַʽЧһĿȻ
SGϷƳϷֲսʬϷòһʱ䣬Ѿ¼ϷףSGϷƽ̨ϷٵϷ̳иվֲսʬֱǿƵǶ
SGϷƽ̨Ƴܹôҵķ죬ϷѲϵһ֪Ϸ¶ʽ򣬸ҪûԷƹˡ
Ϸгĸ֣ڲЩԸԸ⣬ѾȷǾǳϷ⣬SGϷƽ̨ҲΪһڣû
SGϷƽ̨ھȫϷûƽ̨ȫصûԾƽ̨棬ƽ̨
³еı棬һSGϷû˵ó³еȵǣֲսʬһȻͻ̫˳³Ԥϣ
нӽףûѵõĽҹģʵɳ˰ʮף
³ݱ棬Ҳɸ̾һ£ѹֺǿΪһɶҲ
³һ£ͶʣϷûпǮС׬һʣ
¶̡EAӻձΡʷ˹˺Э飡˵³İ칫ң˷ܶų³˵
Щ˾ӦʮѸ٣֪ϷгֶѾ޴ıʱҲ˾PCϷгķݶгݶҪѸٵĶ࣡
SGϷѾ¢˵¼PCϷʱ̡EAȹ˾Ȼ֪Ҫôѡ
ЩϷ̵飬³İκʷ˹ĳ֣ó³Ȥ
ε˥䣬Ѿۿɼĳ̶ȣʼ˳ϱǰϷ·ƳSGϷ΢һSGϷƽ̨Ϸ
ʷ˹ǸոճǷչʱǻȷϷͶŵƽ̨PCƽ̨ҲǸSGϷȷϵ˵
Ըκʷ˹ǱߣԸԷӴһ£ǳΪSGƽ̨ϷӦ̣³˵˵
˵³˵Ļȫڳ³۹⣬˵ѾŲɣǿϷչЩϷ˾Ѿ֤˳³Ŀ⣡
ʷ˹ܱ³ע⵽˵׼ԷӴһ£ûкĻᣡ
steamSGĽӴݶ貵ĽˣSGϷȫԸ֮£ҿܳΪĴڣ̻㣬Ȼ˿ܸûע⵽Сƽ̨
˹עǣSGϷƽ̨˿ҰģʽʱڣSGϷƽ̨ȫûֱڴسǹгι׵ķݶǾ޴
ƽ̨û֮⣬벻ǣSGϷƹġֲսʬȻֱʵһȳİ
ֱ֣΢涼ԾѣںSGϷжԶЭģۿSGϷ棬һóƹϷҪͻأ΢Ӳҵ˵һִ̼
΢̬֣һĲSGϷɶԶЭ飬SGϷĹֵжߣ
SGϷƽ̨ȫϷƽ̨µϷȫϷģиšպΧȶµľٰȨ͹Ȩ
ֻһϷھѾʸ˹ˣỹһʵǳĴϷ
SGϷµϷϷɵϷƷƣϷƷơ
Ҫ˵Զĵھ׷ʮ³ԸSGϷµƷƣ΢ԥԸܣ΢Ҳ׸һԸˡ
Щʵ⣬һڴˣֲսʬSGϷֲƷǴSGϷķ
΢ʱЩڴSGĴʲôҪ֪չڵһ﹫˾⣬SGϷʣµĽӽһǧȫͶ˿ϷУ
ⲻ΢Щ棬Ҫ֪ݺЭ飬SGϷĲƷȵ¼΢XBOXϷƽ̨
ʱXBOXܹеõ棬΢ΪڴĶ
³ӵ˵ྩģ΢Ӳҵܲ˹صõ绰˹صõ绰³Цһ
绰̴֮ͨ˹صЦ£ûдŵɣ
У³õ˹ҵֲսʬȶİʮ׵Ĺؿڣûͻء
£ЩźֲսʬһʵϷԲ̶ֳȣ˹˵
³Цһ˵һϷˣSGϷ˵ⲻǸʼ
ŵ绰˹ضó³ţ˹زྩĳƼ͸ʮǰ΢һҲͬǣƼӵᣬҲлҲζ޵Ŀܣ
˹񣬿Ŵ˵£δ绰ҪһϢSGϷƽ̨µϷҵ硯ϷᱻֲXBOXƽ̨
ҽõϢ֮һ³άһ˵
˹Цһų³˵£ǣҪĻ΢ߣԼΪƼṩʽ𣡡
˹ػ΢ڰͲó³΢ǮõԽԽã㻹Ҳû£SGϷأ
ҪĻһ󷽴绰ģ
Ҷϵ绰֮󣬳³ҡҡͷǮɲǺõģõԽ࣬µʱ򣬸Ҳ͸࣡


ڰʮ Ѫ
³˿ƴſ³ʱ򣬼ſվһһŮ³оЩ죬ɶ࿴һۡ
ŮĸŵԿóĲ˿еģ˵ʲôƺʲôִ
Ҳǿ˳³˶ͣڸŮһģȻ¬껣³ʱ¬ϴżΡ
ų³˹ԵŮҲһ˹
ûдλɣ贿һۣ̬һ֮ɫЦ⣬³¬껺ߵ˵
ߵһۣ¬껶ų³˵ϳ£λ责ǡ
껸Ůѣܸ˼㣬껸İɣҳ㣡¬˵꣬贾Ͷų³˵˳
¬ӣ˵Σ³ó֮ӦǷʲô
ϳ£һԶٷɣ¬껶ų³˵
ǿƴһԵСݣ³֮ǰǳģǶһ贡
贱ֵĺ󷽣󣬾ͿʼкһŮҪࡣ
¸绹˰ɣ껸糣߳Էɣ϶֪ĵζã¬Ц˵
³˼ˣ贺¬һۣ˵ѧԺģ
ྩΪӰӻ֮һÿҪѰˣгྩѧԺͻϷѧԺڶѧԺ⡣
иߴＸʮѧԺаӪǹ죬ЩѧԺѧˮƽߵͲ̫˵ѧĹдһѧߴʮѧѣ˵Խܽ飬Ǽ٣Ͳ˵ˣ
֮⻹ϰٸѵģء֡赸ȻУͬ
贵˵ͷ̹ȻĳڱѧԺѾˣ
¸磬Ȱһ껸磬ӵͨ棬μһT̨չ֪ôͲˣ贿¬껴żԹ˵
³ྩ˵ͨѧԺĴȻǻΰ룬ྩѧԺͻӰѧԺѧԺУ翴ܻǺġ
ѧԺͲ˵ˣ߰ѧѣΪ˳ĻᣬִԣһֱûͣϢģس̨߳ݹһֱǴڵģڸĴԣҲǲڸ
һƢ¬껣贵Ļ֪ΪɫЩѿ˵һô͸˵Ҫٸǰ
ȳԷζôҵĺ⣬һʱԶҪŶӵģۼˣ³¬˵û˵ȥ
³ɫ¬껣ʶΪϣɫһԵ责仨ɫ
ʱ򣬳³Ҳ¬껺֮䣬ӦǷʲô³Ҳ˵ʲô
Ƭ֮ջ࣬¬Ը񱾾ͲټҲǰˣԷϣҲ̸ֻ顣
ŷͻȻڵˣһµġ
³û̫⣬߹ʱ򣬳³Ҳ˲
³Ȼż˿ȥͷһݵˣȦںڣЩȵӣ󼸸Ҳһ֪ǻӡ
ʱ¬껣Ҳо쳣˿ȥͷǸʱһסϵľƿ
贼ļʱͷʱ¶ֻɫЩŭȻʮֲ
ʲô贶ЩʵЩǵĿһ¬껣ʱ¬ɫѾúѿ
³ԣٿ¬껺责һʱЩͷۣо֮ϵЩҡ
˵ӣһֻŲһԵϣ٬贿һۣȻ˵责˵⻰ɾͲˣҵǲôţҲң
Ȼ֪ˣ˵һǮҽǴһۣʲôҲʶʶ¬껿ȥ
¬ŵľƿЦһѻЩ󰡣ҿ˵ʵ责ྩǺһģ
žƿָ˼֣¬ɫᷴƽǰԣ¬ʵҪʲô
ʲôҿɲҴ㣡ǰ¬ǰΪģ¬껵ļȻ˵û£һߵĺã
ʱԽļӣͬʱΧ³ʱҲѾվʱǲ붯֣Ҳöˣ
¬һǿѹͷĻҪֻͳ³ˣҪ责¬ͿʼˣҪʲôŮѣ
¬껵Ļ¬껿˹ȥʱ¬껵̬ȣ˵⡣
֣ͼһЦٳǸպãҪԼǾͺðˣһ˺ˣ
ɫԵɫ贼ۣ˵责ҪҲţϾҵ˸õҲ㣬ϻ˵ĺãкþۺɢҪҲУðǰɣ
ʱˣüԣ㵽ǲˣ
ǲˣ㻹֪ͷ˵
Ҫʲô¬껣˵
ʮǰǰϿͶ˲ǮǮڶ˵Ҳʲôɣ˵ɿķȴ¬껡
³ǿˣǰԣǹҲҪǮģ֪贺¬һҪһʳܸɳôûƷ£֪ʲôˡ
Ҳأ¬ŭЦ˵
Ҳ¶˵ҴӦֿɲӦǾȰ贴̸̸ˣôƯʵǿϧˣ
³ʱ˳ԣ˵죬˴أ
¬ʱҲ֪³ʱҪ׼ˣԣǲ׼ˣ
ų³Կʼŭ˵û¸ǰɣǲǻˣŲҽ㡭
Ը֣׼Ҫ³ɫ־ͱһӸסˣԸҪ𣬼ǻס֣˵ʲôҽѵһСӣ
ұ죡ԳǸĸߴĻӣʱɲĿų³
Щȷ־ó³ʵЩ죬Щֲ̿ĸо
³ʱҲо쳣ǰӣоЩ죬ȴ벻ͨ
һʱù죬¬Ҳо˲ͬղŻڵһȺӣʱ򶼸ƻһ
ʱҲЩɵۣҲо˲ԾŻ˵磬ǡ
ûԣų³ôֺõ˵ǲճ£


ڰʮ Ǹ
գ¬껡贻վڽԵԣʱЩ£ղǿڣ֪ô⸱
Ŀų³Ȼͷһų³ֺɫĽ磬Ǽӣʲôģ֪Գ³ôӡ
һʱ䣬Щɲ֪³ʲôˣ¬ҲЩ⣬֪ô£ȴ϶³йأ
³ǰļˣͻȻоЩ죬ƺǲǸ
³ˣǰսˣҢʱ򣬸ǰ棬ɳ³ʱ벻ˡ
磬ǽۣǸµģ˶£ûܼסң³˵֪Լûϴˣ̲סĨһ亹
ͬʱĿһԣЩԼϳ˳³³֣۲󣬻ȥ֮󵶰ôԴ뵽̲סһ
¬껿ǰĳ̲ס˳³һۣҲĿų³Щ׼³ݣۿų³˵ϳ£ʶǰˣ
ʶɣ³˵ͷǰĽʶɣȻͷţѾŲԣôżߣ㲻ǻûյǮô
ʱѾоˣĽʱ˻ȥˣҪˣ
ǸᣬҾˣл̸˵ԣ׼Ŷӣȴ۵˸˻
ʱɲҷ뿪ܹˣɲɵҪˣҪˣ
ۿų³һ㲻ղ׺ӣҲ¶ˣȥ֮󱻵ڵĲҲ̶ãֺó³ҪĶֻ࣬Աˡ
¸磬ҪôȫСģûϵҪôУ۶ų³۰Ͱ͵ʵ
³ͷ¬껣ĦȭƣҪֵ¬껣㴦ˣ
۵£˳ȥ¬껸˳ȥҪȥȴ
СһۣѾ˵ϣ¬﷢йŻտʼһҺͱƺߡ
³һۣ˳ڵĸ³һ̣³˵ô£
ϰ壬治£Գ³æ˵һ飬³³ˣ
ܼ򵥣ҲӣӦ˵¬껵֣֮ԼҾϳʮ£յྩѧ贺ܿͳŮѡ
ȥʱ֣ǲΪ¬ԭ򣬾ͲӶ֪ˣϾһֱЩ飬Լ⻬䣬ͷҲŽ
ʱ责Ųģҵ֮ǰ˻Ľ۵ˣ˵˻죬˵۽ԣҲ֮£ý۳䵱Ļҫ
ҵ¬껵֮󣬾ʹ˴¬һʵĴ㣬˼죬Լ贺¬һ֪֮ͨ˽۹׼֣պ˳³
ϰ壬ʵᣬҲû뵽ȻҲҰǱﰡ۽п˵
Ʋһ۽ۣ³˵һ䣬ûңܶˣ
žۺݺݸԼһһ£֪˵˻ü˵ϰ壬治֪λֵܸʶȻô᲻ۣУ
³С˹ȥϵѾ˵ϣ¬ԶԷŭˣ֡
ˣ¬껵ļ򣬳³˵ȥĻԾͲסԺˣ˵Ҫˡ
³Ļ¬Ҳ侲ȥ贵ʱû˵һ仰ֱ߿ˣ贼æȥ
³һۣһŵԣ˵ҲҪԺټ㣬û
¸ģСԺٸ۾ҵһŹۼæ˵
ȵ³ʱ͵ģһ۾Թ޵Ŀһ۳³÷򣬽ǳˡ
ȥ֮󣬳³Զ¬ˣȻһ۽ۣ˵ͷֱ߿ˣýͷЩ֪³ʲô˼
ϳ£ϻпΣȻȥɣ¬껼³ų³˵һԵ责ûж˵
۽ЩףȻղſ޹һԲͷվֻǲʱһ¡
³һͷʱ¬Ѿ߿ˣ³οһվԭص责³ֻܶ˵¬껽鲻ã㲻Ҫ⣬ͺˣȥɣ
һ⳵ý۹³˵СȥһҪȫĸͻȥ
ģһ͵۶ų³֤
³ȥʱ򣬼¬һƵվڿƴ棬һС̡
չҶѾգͺͺСӣ˼ֱ
ⶼʲô£¬껳һ˵˵Ըʱȥͬס֮󣬸оЩ̫һ
Ѵһ棬һ˫Ը񣬰ʽ¬껸оЩƣ¬Ҫܼ򵥣пϷȻǳȥӰȥȥһȻԶٴ;͹ˡ
׷ĲͬԼ׷Ҫͨ棬ҪΪǣ׷ʵȣһʼûʲôһʱ⿪ʼĦ
ϳ£ȥӣЩһ¬껿Цһų³˵
³һʱ䣬֪˵ʲôã¬Ը񣬶ʼоԲģ³ŮˣҲһʶ
ô죿³¬ʵʵô贵Ĺϵ
¬ҡҡͷȻס죬Ժ˵
³û˵׼֣飬ʲôˣҲǹϵΣֻ¬ˣԼȥ³ᷢʲôȻ˵Ժʲô顣
¿εʱ򣬳³ӵһ绰绰ʱ򣬳³һ£
ңϰ壬ʵᣬൣҸǸҪ͸绰ų³˵
³ŶȥˣѾˣ
󣬸æ˵Ǹϰ壬ܲܳճһˣҸԶٷǸ
ƺ³³ܾѾ˿ƴ棬͵ˣ
³һ£Ӧ˷ܵ˵ҵλѳ
³صᣬȻһ¬껣У˳ȥ
ȥ֮󣬳³Уſͣһɫ󱼣Ավżˣͷһװģĵ˸оһ˵ζ
³æ˹


ڰʮ ʼﱸ
ôͷλʵǲ˼׺ӣʱų³ֺ֮ɫ
ڵĽۣʱų³¬껣ɰͰ͵Цţɼȥ֮ûٱʰ
ŵ󼸸ˣ¬껸оһˣԵգ¬ų³ͶȥѯʵĿ⣬ˣ֪ǵʲôˡ
λңزģǱʶģǲܽ͵ģһɶǳ³δģѾǳ³Ķˡ
¬ЩŽɣо³ʵͨǸ·ʶ
³ĻȻԳ³еǸҲ˽⣬ɫµȴһס
ûóһƬݸ¬껣¬ϵܣԺõҵĵطкԺһȫæ
ϡ磬г³Ϊϰģ³һ֮󣬵̸˿ڣ¬ϵǶеһҪҸᣬھٷһҪŶԣ
³ŵһ˵߳Ե㶫ɣʱҲˣ
³ĵطȻһСտ̯һ£ɳ³¬Ѿ˹ȥҲæ˹ȥ
ǿƴһСҹ̯տϻֻмڿڳԷʱϾΪ
³¬󣬴һװĵҲʵ˵ֵƵ·ԷǷǳ۵ġ
˳Ե֮󣬵ȵһƣ¬˵¬ϵܣ飬ҹ̲ܽϣⱭƵʲôҪ¬ϵܾ˵ͺã
һһɶõ¬껿һվڵĽۣҡҡͷ˵Ǹᣬɣ
л¬磬ұ֤ԺҲˣվһԵý۲û޳쵶˵ˣ¬껲ԭǵӻǺι㡣
ڻô꣬ƹ󣬱¬˹ϵɲΪ˺¬ϵΪ˳³
ܹҢصˣôˣŻᣬܹͳ³ϹϵҪ飡
¬껣Ҿһ¶л˲С˹ԺСٸ鷳ֻܸңҷǰƤɣһӻ˵
źͽ˵¬껣³һԵõ˵㻹ŷϰ£
³Ļ̾һ˵¸磬˵ʸϷϰ壬й̵ʱ򣬷ϰҹȥӣҲܸɣ
ϴι̵ʱ߳˵飬ԴǴ֮󣬾Ҳûϰˣɬ˵
³һۣڵ˵ĻǼٳ³ұ֤϶鷳
´Ҫлϰ壬Ұһ䣡³һ˵ϴθҢԹ֮󣬳³Ҳһʱ䣬ûҢˡ
ڸ˵⻰ܲõϣ³Ҳ֪³ָоҢ»ˣ
³Ļϲæ˵¸磬ܽˣԺҪʲôֻܷԸǣ
ڵֵķҢǸǨĿѾ˽֣ÿһ죬͵óһѪڷҢ˵ܲţһëڵ˵ϿҪƲˡ
ѾָǮˣֻҪܰѻ꣬ȻϽУ⹤ྩǽҪ֮һڵ
оȥһҪˣΪɱͣǸʺ϶׵ġ
ŵӣ³˰֣û̫ϣϰ壬Ҳһϰɲܹ׼ģ
ôлˣһƿƣֱͨȥ
˵㶫³¬껷ص˿ƴߣų³뿪˳뿪
棬Ŀŵ磬βӰ°ɣ
֮ǰͬᷴƽһ۽ۣӰóһǮ˽ǰЩϣȥҽԺϵҩЦ
Ϊ˵ǮƱôȱµǶҸɣ浱ྩûô˵ŵ̾˿ྩʱβһôֻҪǮ׬ʲô²Ҹɡ
Խ죬ԽǽԺż㣬һʱ߻ûȺ˵ذɣ
õǮĽۣϲɫûüȥĻɫһ䣬磬⻰ʲô˼
ҡҡͷҹɫྩͷһأ졭ɣ
³ڿƴߣҵ֮⣬ҪľǰԶռˣԶɳȥģЩʿо϶ѾྩʼԶ׫дǷݡᾭñ桱
ԵĸоѾ˹ؼʱڣԶߣɿƴԺɹæˣҲĿ飬ĿԱѾӽʮˡ
³ֻһСæҲҿȻ³ҪһûûҹԶ칫洦ˡ
ݾñģȻǳӣרŵһԱģͣиָ
˳³Աֳ;֮⣬İˣѾյ˸λƸ飬Ҷĵλѯʣ;ǳ
һγ䵱˺ڲԶǱߣ׼칫Ʒĳ³˳
ûļͻȻðһˣҪԴǰڣ³׼ˡ
ų³ӣԴ岻Զİ칫ҿ˹ȥʲôôܻܵӣ
³һۣԴⲻ֪ѧģûˣ·ˣԼȥ֪ˣĸλµĻ棡
³ĻԴջĿ⣬ڶ࿴һۣʲôΪѧƹ˵Ļ᳤ԴʲôҲ̫
鷳ֱ֤鲻˵ǩһļ˵ƣ鷳ˣ飬۴СԴ嶼֣
ҹһ£׼ʲôʱʼCUBAļƻԴ忴ų³ʵ
żۿ쵽˿ļڣӹCUBAҲʱ䣬ɳ³û˿ԴҲЩļ
ļɳԲȶ³Դ˵
ԴԣЦ˵ûʱˣҵҶ׼ˣȥñҵˣ
³Դ˼ӿƴҵչ涨ѧƹ˻᳤ְҲҪʼжΣǴʼ֮һЩҲ׸ıġ
ԴҵˣѧƹٶҲûκιϵˣ
Ը뿪ѧƹˣ³̲סʵ


ھʮ ˧
³ǰԴ壬Ҫ֪ڴѧƹ˵ķչѸ٣ѧƹ˻᳤λãֿȣ֪ڻ
λϣǽ;ǴҵԻӴʲô£°빦
ڳ³ǰԴûʲôεĵطԴһ£ԳЦһ˵ȫλϣ˵¶ţ
뿪ʱ򣬻ǵ뿪Դʮ֪ԼҪʲôڴѧƹ˻᳤λãӦ䣬ܹļˡ
ѧƹˣҲѾδ·ߵһλã뿪δһ£عأЩҲᱻȴ
³Դ˵UCBAӪѾ뷨²һܹģ˹ң
ᵽ£³ҲЩԾԾԣѧƹ˵ĳ֣ѾǸıʷǴǰδֵģȴѾʼչ
ڽӽ90%ĸУѾ˴ѧƹˣУѧѧƹı95%Ϊʣ£ѧƹ˵ԱֻԽԽࡣ
ǹڣѧƹˣѧУԴģʽڹǷչѸ١
ʵʱһ£ĹҲȽܹ˸оر
ѧƹˣѾǱı飬ֵUCBA³Ҫһ£λ᲻ܹı䣬ֿʷһ·񱼵ĸоƶ˵һ޷ĸо
ֻҪҪԱȫϸ㣡Դų³˵ѧƹ˵ĳ֣Դ˵ѾˣܹѧƹˣʲôĻǾ͸Ŀˣ
³Դ˵²Ƕֵ⣬ؼӪؼҪҵҪø˹ע
³һѪ˵ҪһôڣǾһҪҵӪҲҪӯ˽룡
ڹcubaҪ˵ʽ򣬾ٹʮҲͬˣcubaˣʱҲίᵽְҵһ࣡
ѾǷǳίˣһͨ׵˵ǾǸְҵûаëǮϵҲְҵ
Աһ̫ƽ԰ncaa֪ˣıȭ˶Ա϶ְҵԴԴϲ˶ǣ
Щ⣬³оҪľӪˣncaaÿʮһʲôǱNBAҲѷɫǰNBAҪ׬Ǯ
ҲNCAAʢҪԭΪԱ࣬˶չȥʽ
Ӫϣ̨ܹý塢ѧУȵλã³Դ˵ЩطԸϵĻǳ³ٶ࣬Ҳù
Դ˵ͷ̧ͷų³ʶ³ӦԴʮ仯ʱ̣붼ĶȴѾǰȴʰȡ
ţе̨ѧУͨ飬ˣҴˣҶߡĳ֣ҲˣˣԴ˵
ȥ񽱴ѧʱԴڴû񽱵ģʱ佱λԴǳͣڹڴѧƹܲСҵǷ֣ǳֱʡ
Դ֮ĵĽԼð칫ҵ绰룬Դ壬õʱڳĲ֪۲ѣ֪λ绰˲ûһҲҴǸ绰ģԴᣬȻⱲӶδܹõϣ
³һൽԴ壬Цһ˵ô࣬Ҫ˲ǿȣҪĸԸļǿŤĹҲ𣡡
Դ˵ͷͺãȫ㣡
³صᣬпΣ˻ڣ˹ܻ˶ڣҲ塣
³ȥʱֻ֣ѼһƿϺõϰ׸ɣ涼ڳš
³һֻѼ¬껣ų³˵ϳˣûǣѼϰ׸ɣɸأ
³һѼ⣬Ȼһϰ׸ɣӶ⣬ƿɲ˰Ѫˣ
ʲôѪѪøҳʱ̫æûʱޣ͵ˣ緢˵Ȼ׬˲٣
־ʱ˵ЩҸģר֣߰Ÿ򵽵ģ˼֮
⣬׬˶Σ¬껶ʵǸ˽ļᣬһֱæ׬˶٣ֻԼųԽԽ󷽵׬Ĳ١
Цһ˵ʱ鲻ǱҲ׬Ĳ٣¸»Ὺʼļһʽ𣬵ʱ׬Ǯʱ򣡡
³ɿļʽ𣿣
Ȼͷĸ᲻ļʽ𣬲Ȼô󣡡˵
־ʱ򣬼³ɫų³˵ϳ£ǲ뵽ʲô
ûʲô³ЦһȻ̧ͷһƺʵ⣬ڵĻᣬЧ治ͦõôô뵽ͻȻļʽأ
£־¬껻һԵǨ˳³ǶǾóϵģ³³һ仰Ҳ뵽һЩȻĿⶼϡ
üͷһϳ£ǲǵʲô
³Цһ˵ôôţҾһʣǸôãô⣬Ҿе棡
ʱҲ֮ǰ˷侲ʱͷҲͻȻЩ
ǿЦһ˵ǶͶǮȥ׬죬ڻǵһȰɣһȵĺã
־ЩǵĿ¬껺Ǩų³³ӣоԼ죬Ӧǿˣӣ²Сˡ
ڵǲ֪˽ļԳᣬжٹϸᵽʲô³޴Ӷ֪Ҳжϲʲô⣡
һ³ֻΪһжԼˣ˹̫ǿֶ̫֮⣬ʵΪ˺ܲ³Ҳϣ¡
˲֣³˵мҪǰæ
֣µĳ³¬ȤϴǲзƵĿˣ
ֵ¬껣³ýһţô׬Ǯ⣬Ϊǵϳİ˵Ǵ£
ҪæҲðң³˵
¸磬˵ɣǨʱҲ˵
ucbaӪȨ˴ѧƹϣڣӪ֣³ԾһȺ˵


ھʮһ 
¬껡ǨԾĵĿų³Ƕ֪ѧƹˣcubaӪȨǧӹֵܵġ
ǹϵǧѧԺû˹עɶиߴǧ˲ǣĻ͵λ֪ж٣ھȻ˳³ôܲǾȣ
Ҳǳ³һʽݣ뵽Щ飬ȻԵĲһ߹ڣҲҪڶƷ̣
żˣ³˵ǶҪһæǨҲҪ
³ǨӦǨΪĬϾͼݺͽ֮³δһ£δǨҪУҲҪУһҪϵġ
¬³ĻЩԾԾԣȥƹɹ֮ٵѧƹˣвġ
ͻȻмֲӦ³cubaƹ㣬Ȥ
Ǩϳ˵ûҲҪݽϲУҲðæУ¬껿ڶǨ˵
ǨͷȻ˵ԸæֻܰŸЩȵĻ
ҲˣǺڣҲҪ˸¬˵
ʱ־ҲӦû⣬ʱ䣬Ҳ̫æպðæ
³˶Ӧ㽫ϵĶóһֽ¼ż˵Ҫطһҵƹ㣬˵˾棬ԽԽãм¬⸺һ飡
ѧƹ˵ˣǵİţҪмĹ棬𣡡³¬껺˵
¬껺һۣȻ˵ͷΪѵ˵ϳ£Ҳ˵Ŀ꣬͹ʣ
³һۣȻ˵δѧƹ˺Ӫƹ˾ƼӪѺͽ׼һǧ˵͹湻
¬껺۾Ŀų³Ǩ־ҲһЩԼĶ䣡
ͶӪѺ͹ѣһǧʲôζŽCUBAӪһҪһǧӽһӯǿ
Ҫ֪ϸԭcubaӪͶʶϣҲȻټͷֻмʮѧУԭзû˭μӣ
Ͷô󣿣˵һʱҲЩԥʱ֪βμӵļƻж
һȥϾˣӮȻǽԴϲҪˣƴѧƹ˶ԪˣcubaƷƣҲҪЪʮܻˡ
³ҡҡͷż˵ֻǳԤ㣬ڻҪʽĻѧƹ˷棬ͳƼעǧǧ򣡡
ʱһ񾭴¬껣Щ̲סˣϳ£ǰӪȨǣ
ʱ¬ĸζЩһ뵽ڵʽ𣬴񾭴ֵˣ̲סһ¡
³һ¬껣ûϴƹɹϵͳʱѾӪҵˡ
רҵԱǣû¬껺³ͽ˵Ҫǿǣ
תͷһǨ־³˵ҪһɣҪӪƹ£
³¬껡ˣ˰ҹƶƻǸҰ֣Ȼʼ
쿪ʼ³ҲʼæµӴѧƹ˻г³༶ˣҲԽԽ࣬Ͼ£ܽΣδҵʱ͵ϣŨīһʡ
Ƕڲ빫ԣҵλȣǷǳӷֵĶϾͨѧ飬ǾĶ࣡
Ӫucbaơ涨̡ȸ棬滮˵һµҲΪ
ָı䣬ҲûԱǱѧƹӪȨ֮󣬸ڼҵЩԭԱ
ýʱͲ֣ԾģԭӪſӢˡ
ӰԱ֮һˣǰֻһѧУʦԵʻ֮£˸ճcubaһ·ҡֱϡ
ȻΪӪҷҵλſӢûʲô𣬿cubaӪҲʼܵĴʷᣬȻcubaһֱӪ룬ûӰ쵽档
ÿ껹й̶̵ģȻ࣬ɶſҲܰչõͲһ˵Ҳʮ
Ŵѧƹ˺ͳƼӹcubaһˣſӢҲصԭݣѧƹ˽cubaĵһ¾ǽԭԱ˸Աи߲ϻȫ
ԭӵĳڶѾɢſӢҪûһŹˡ
ԡܿɷʱſӢε˵cbua״ұʾǣҲϴѧƹ˵ֻһȺʮˣǶʲôôʲôӪЩƶоģǾȻģұʾܵǣ
ɷöſӢļߣЩһֲ©ļ¼ȻһǹĶſӢ˵žΪζcubaĸƣܹɹôӪͶʣ
ſӢЦһ£Լѧƹˣټϸ֪ðĳƼһרҵʿǻɹ
Ϊ֪౨ֽܿӰǷǳ޴ģ°뿯ǻ㼯ȶ£ڹںܴ߷ʱ°ļ¼
Щ꣬ȻӰһЩάʮcubaԭһƫŵע˲ࡣ
ڼ˶ſӢĲɷãҼΣı⣬ҵ𣡡
ǶſӢ˵Ļܿ˱֮ϣЧҲģֱܿ˾ʮ򣬱ϾҼĸ߶ȣǷǳ˵ģ
潫ſӢĲɷãȫ˳ֻſӢĲɷñĻԳƵˣֱΪ˹ҵŻѪѪ˸ݻ٣
һʱ䣬ԭעcubaҲʼĿͶŵ棬ԽԽ˼룬ԿƺеcubaӪѧƹ˺ͳƼǴָΪں֡
һЩվýҲʼϾһֱͷʢĴѧƹˣһһĿ
ҵڵרҵʿݱЩЦԷǵĸо棬ſӢԴ޵ģԹҵ˶ף֪˵ʲôã˵ϲֽӲ˷ŶſӢλϣֻıãˡ
һѺƴϡãĳҵڵʿԶſӢ˽µۣҲЩɻ䣬ûж˵
ӪѧƹˣгƼ˵ڵۿɲá


ھʮ 
ԭֻһûж˹עǣѧƹˣȥͽ֪ߵƹ㷽֮̿ʼõòͬ
ýҲ׷ױýҲʾǣϾѧƹ˲רҵӪڳƼ˶ָ
ȻЩý壬ûзϴѧƹĹףڴҶԿõӰ쵽֮ڣUVվΪҵԱ͹˾ṩҪ
ͶʣӪ£绹ǵǣˣڴѧƹ˺UVվ˵ҲǾ޴ʧ
ȥcuba϶ѪˣָԴҲʼ֣Ϊôϲ
⻹ý壬һЩҪýڣΪѧƹ˺Դ忪ѣϾһơ
ҲЩԴһУҲֻ˵뷨ӦøһʵĻᣬʧˣҲܹ֣Ӧøһ֤ԼĻᣡ
Ǹƴϵеý巢£ǰԴʹѧƹˣһ·걨űһֱǴѧƹ˵֧ߣ⼸ͱһΡ
ָҲάѧƹˣ汻ýһӴˡ
ý廹йý⣬ЩСý壬ûô˵ˣΪڣǸ۶ûֹͣԴѧƹ˵ɣԴǹʱӻѵȣԴѾʾҵ뿪ѧƹˡ
ֻԴŶˣ֪۵ʲô̶ȣԴǲ
ˣһɴѧƹ˵ӣظһǧ¥֪Ӱж
ɣԴͨUVվһʾcubaӪƣһ޴ĸı䣡
еһУеĽͬеϣܸѧƹˣӪһᣬºһýش𣡡
Դһ󼸺˲ڴѧƹڲߵһױȵĵز˵Ȧ
ÿ˶еһУÿһθı䶼һðգܳɹʮŴΣֻһʧܣ֮ǰһУҷ
³һΣԴֹĿ࿴ĸоԴ徹ȻûһѣеһУԼ档
³оЩӣһԴ彫ɣȫϣҲֳԼõˣδֻҪӣǰ;Ϳĵ
ﲻԣɹؼʱȴеˣ벻Ͷѣ³ĵιԴҪˣucba飬ǳǰܣ
ԴרŴӿƴ棬ʱһãΪucba˵Ӫܲ
³ȥʱ򣬼Դ幧վһͷѩףȴֱͦ˱һվŵĻжߵˡ
ˣ³Ҳæ˹ȥеУ
ǰˣƴʮصķ褣ڽҵǵ¸֮ˣгҵ
һŵķ褣ڶߵԺУְڽѧĺڲ뽨˿ƴ󣬽ƴչĹģ
ô꣬ƴ뿪һչǰ;ֻзû˸ǰˣһ֪Ӱˣ
³ϸ˼֮ЦŶһԵĶߵȿƴ쵼˵û뵽꣬Ҳ˲ˣûǼѧԺȥ
³ʱæ˵УǴæҪʦǣ
ˣҲˣղŴ嶼ѹƵϣָƻˣҡҡͷ˵ֻ˵³ͷˣó黹Ǻܲġ
褿һ۶߼ˣ⼸첻ôãͲˣǼ˰ûأǶע㣡
⻰ƺ𱸳³Դ壬Ļó³׷褽ʲôˡ
Ҫû徢͵ʲôˣ˾͸÷Ҳҷֲָֻţ褶ų³Դ˵ȴҲǸ˵ġ
췽褹𱸳³ԴģǱ̬ȣֳ֧³Դģ³û뵽褾Ȼôӡ
ȵ뿪߿˳³һۣǲҪ⣬УٸǳҲҪ˾ģǰң
ʦǿһعصģ³Ŷ˵
Ʋһ۳³Ը˵ľĸооԼУί˸³Դȵˣ
ͦعصģһαһֳĶ󣬶ʱ룬³ﵽ׻жҪڣȥ굽꣬ƴʮ¶࣡
˳³䣬߱㼱ææ߿ˣҪæŸĳ㱨أδѧƹ˶õʽ𣬻ǣҪ㱨ȥУҪܵĲź͵λɱ³Ѷˣ
³Դ˵ʦ֣ͨ󣬰ѷУˣ
Դһ£Ц˵£УһһھܼţǷУϹģ
ԴĻ³Ҳɸ̾һ䣬褿һֱԴѧƹģ֮ǰһֱ˳˳ˮҲû¶棬鷳Ҳ̲סˡ
ԱѾˣҪҪڸǼ棿Դų³˵
cubaƶ¹ӣרҵʿƸˣncaaһλԱ֮⣬нӵѧƹ˵绰NBAϹԱ
˿ʱ䣬³Դ˵ֱӽȥɣ
³õʱһƬæµ³¬˹ϳ£⼸̣㿴һҪҪͬ⣿
³⿴һۣǼûƷƣһֵģ³¬˵һе̣ԼͺˣѡһЩױ˽ܵƷƣ
³ָָǸƷ˵ԴһŴú˹ȥ
һϢң뵽֮ʮˣĭɣ첱Ӵ֣Ĳɿ
³˲ŰŭĿӣƸˣһεڹncaaNBAˣΪ˵ƸˣĲɿأ˵ֱˡ
cuba¹ƶncaaNBAȻǻҪcubaȡǵ¹ڹڵԱȻҪԭйģȴ֪³ʲô̬ȡ
˸ÿ˷һˮ³ʾҹҪλΪcuba¸ǻѡ񣡡
okҿһۼˣ³ʵ˻Ҫȥ³⻻һֻһǵѣֲүģ³̲ǣҸĿģ
û⣬˹ضܲã֮ǰѾضһcuba£NBAٷӪܶ˹˵


ھʮ 
Գ³˹̬ȷǳĺãĳ³µˣҳ³ʱ̬ȣóԹɫĶ˹о³¸֮ǰӴǵЩ˲һ
NCAAԱҲͬʱͷNBAߵĻǧϵྩ
CUBAƶƹ⣬ҪĻƹǵ
Ҫ֪ڵгȫгڿȻ治󣬲NBAFIFAڹƺû̫ӯĵط
ɹƴѵڣ֮󣬵ڵгʼģЩ㹻Ļر
ŷ޸ںʱÿڸ̨վİȨѣһʮٶ
NBA˵˺¹ԱNBA࣬ӰȴNBAг棬ǹڵ棬һиϳNBAӪơ
NBAƷЬ¡򡢻ǹƷ罫NBALogoȨ۾ȲƷķÿƱ٣
ڶ˹ǵĿģ³֪޷ҪƹǵҪCUBAչΪǵ¼
ҪΪǿѨ磬NBAһҪCBACBANBAĺΪԭûгС
żˣ³ż˵ҹҪøλæƶµCUBAƹ򣬵ȻCUBAδҲ
ʼǰ³ȸһͷԺôϲǶԺˣʱԴ嶼ڴѧƹˣϲ˶¡
³Ļ˹϶¶ϲɫĿ֮һڻõǵ
ΪCUBAӦòȡNBAƶȣĿǰNBAȫӪɹÿ곬ʮ˹ۿǵǿΪCUBAƶ򣬲Ըṩ˹޵˵Ǹ߳³ֻҪǵĹNBAÿԸCUBAṩѡ
Դų³һЩƶѾˣľѣǿ涼̲ˣCUBA뱣ֶԣԭ
³ԴѣȻÿɷģŶ˹ЦһĿNCAAԱȥ
һֱNBA˳۵NCAAԱʱ˵Ҳ֪νҪ֪NCAAʺ˵ܹõԱѧἼУ֪ŶЭ壡
NCAAˣһֱΪNBAǴˣһΪ⣬NCAAŶЭսִУûϵĳǣÿһǾϣˮкһ㡣
ԵNCAANBAԱʱЩΣ󣬿Ӱ˭˭֪μиǿϾһ
³߰Ц˵λҪϸŵ㣬ƶCUBAƣ
ų³Ļ˹NCAAˣһɲԤУǸоγ³ĿģƺЩ̫
ȣCUBAıҪйԣµҪԹע
ڶҪԱȨⷽæһЩִбҪ֤ȥ
³˵꣬ôѧƹıԱʼ˹򣬱³Աһ۳³ȻӲͷƤ³˹Ĺ򣬸˵˳
˹ˣ֮󶼵ɴ۾֪Ŀų³ֻоƹƪֻĿģҵ
еĹ򣬶ΧĿģƳ򣬰Գ˵ıߵ̣ʱ䣬³ֱӰNBA̵24룡
˹ݹִУж飡
NCAA˶̲סˣų³˵ôҵ⻹𣿡
ͬҪתûҵλǵıˣԴʵʵ˵
CUBAƸˣ˹һμƵĹ涨
˹̨ϣɫεЦݣﻹ֪Ǳ³׳ˣһ뵽Щ򣬶˹ֵ۵ĸо
CUBAᣬNBANCAA֣Ѿƶ¹涨Ŀǰơ涨
ʱ˹ˣѾ̲סͷȥʵ̫ûˣ̨ϵ˿ɲЩֻճ³Ľ˵š
NBANCAAڣ൱֤CUBAƹ򣬾õģҲøŷϾȫõͬģôм٣
ֱ꣬˹ûȼʣʹҴææ˻ˣҲͬˣʵǲ֪˵ںCUBANBANCAAĴеıʲôˡ
ƵĹͬʱCBUAӪѧƹ˺ͳƼҲͬƳеͽ䣡
һCUBAڳ߰ѧμӣѧԺҲ
µĹ򣬽ڷΪĸѡ˸ӣĸᣬȻܾ
򲢲ӣҲûʲôرģֻӣøѧԺһƬ
ѧƹ˹µCUBAֻҪμӣõһĽΪ嵽ʮԪ
ֻҪʡľ֧ӣͬòĽʤߵõ70%Ľ
˷̣ҲĴʱ򣬽ﵽ˰˰֮࣬ͬʤ70%30%
ŵܾʱ򣬽Ѿߴһǧ򣬶ӪƼʾųӽĿܣ
Ϣʱ˶զ಻ѣ򵥹һ㣬Ľ𷢷Ŷﵽ˽ǧˮƽ
ϢһԭCUBAûȤԱѧУʱ򶼿ʼĶЩѲСѧԺʱ򶼿ʼۣ൱Ӯ˾Ϳ԰׵ЩǮ
ҽֱӹӣҲѧУˣܹôܲĶ
CUBAƳĸԶֹˣãֻҪĴҲǽǰ˵ӺѧУܹõһĹѷֳɣ
ܾûʤߣõ3%ĹѣʤӳԱCUBA֤ƼCBAӡ
ԱĽǲμְҵҪƼڴѧͶǶԻʤԱĵ


ھʮ Ƭ
µCUBA涨ͽ̨ʱһƬȻַĸо
ȥʽֻвʮѧμӣƳ̨֮CUBAֱӱˣμӵĵ绰ֱӱռߣ
ǵӪƼʹѧƹˣһȫ֤ʺŵʱ˶֪£ģ
ѧУѧûܹջֻҪһ·ܾǧ֮࣬ڲߵջ󣬲ǽְҵǶУ𣬶Ǿ޴ջ
ѧԺԭֻһȺɵӣһ˲ģ׷ױѧԺֱܣĿʲôȻԶΪ˿ֵܵĽ
ӵ̬ȣҲ˲࣬У쵼ʼοʣΪУ⣬ںʳ޷Ҳʼرչˡ
ٹһʱ䣬CUBAҪʼˣͨѧԺӣѾﵽ˽һǧ֧Ƕֹ꣬ĳ
CUBAȶȣҲʼϵ𣬰̨ýĺЭ飬Ҳչ
ϳ£ڱӣѾˣѾԶԶǵԤϣԴ˷ܣЩǵ˵
˷ӰѾͻʣ綼ѾʼעýҲĿͶ˹γɱ̫ߣһֲãѪľ档
Դ忴ų³˵ʦܣͿˣCBAнǱߣҶѾϵˣǶͬǺ
CBAѧԺǱߣܹ֮ͬ˹ȥԴѾˣ붼Ҫ롣
³˵ͷߣѾѧУӸ£˹Ҫ£һý͵̨ˡ
Ҫọ̃ͱе̨תҪʣŻй̣ǮͶ
³Դ˵Ѿ¬껸ǣ˸ص̨HZһĹѣ³ûҪֱӽ50%Ĺøֻ̨Ҫֱ̨CUBAıֱӸ̨
ҲǻǮ̨תʣµ20%øѧУѧƹ˺ͳƼߣֻҪ30%ӪѾ͹ˣ
ҲΪӰǫ̃ѧУлԣʱѧԺ˽ݹۿȣ
ʡıãһֱܾĹ棬ȫCUBAӪֱӹ¡ЬϵҪĹ³ֱģ
ЩôͷҲ׬Ǯģ˵ʵ˸𾭼÷ƫԶûжˮ
Ҫʼˣ׼ƬʦôѧƹǱߣҲһۣҪøشѧУ֧ǵӣ³Դ˵
NCAAŷ޸ֲЩֻһڵضд֧ߡ
νķΧ⣬ҪԭĪڣǼˣϾ֪̫٣Լ̫Զ۶꣬ڱطչѾ˹С
ӱһչʱ֧ȻҪȵö࣬NCAA֧ߣǶѧУӵĹУԶNBAӣϾһԶ򣬶һڼſڣҲ⣬һֱڣ
³ĻԴ˼˰˵֪ôˣ
³ݵʱһæµӰȶڵطΧڿֵѧ
³־Ǩ˹־ų³˷ܵ˵ϳ£ԱѾˣ
ΪCUBAƬѪרӰŶӣ㣬ڻҪкЧһƬķãﵽһСɱӰķãߴٶ
ĹãǸ飬ྩҵĹ˾ŵʱ򣬶ǰ˵
㵼ݣǱҵڻϷ絼ϵ½֮ǰüӰָϾһƬ³ҲһģǹãƲõģ
źڿ۾½ۣżʱϢϤˣ֪һըħĳƺţҲر׷ӾЧǹսǴ档
ǽӴ½۵ˣ뵽ķӰʲôģ˵ʵ½û٣ƳĻǴ档
½ۺĿų³׼һ۵ӰϷ߻½ۣ
½֮󣬳³ûж˵ֱ˵籾Ѿ˰ɣ
ҪƬҲҪ籾ģξ籾ܼ򵥣ҲΪǿƴŬܶȣҪǾĳ棬籬ۡͻơԶͶȣ׷ĻǻУҲ½ԭ
û⣬һЩ棬ҪڴǼЧ֣Ҫһʻѣ½˳³һ£
³˵ͷֻ֪ҪþУ÷
Լ׼ˣаһʱûطԿóط֮ǰ׳һȦֹǿ³ȡΪطļƻ
ھӰطƶƶ£طأӵֿҲNBAõķNBAԱԿóһʱ䣬ͽ֮ǰγԵĶԱȣ
³ԿڵطѧԺѡƬԱԺӱط˰βֹ
³طæ˹³طеһԣط˵ʱ䣬ҵѵô
һѵطɫͿĶ˵ǳԷһ飬ҶѾþã֪ʲôζˣ
ҶطĵһǸıʳϰߣλ֬öͲҪˣطӪͣЩʳΪṩ˶ҪΪζûɶζطﶼ쵭ˣĶˮ
ЩǱģ㻹ҪõNBAĻᣬͱ밴հҵļƻУ
³˵䣬Ȼ˵Ƭ㣬ΪǵģɲҪˣ
ףط˵һڣǻòľ
طһ£Ȼ𲽣ֱӴ糵ֱӿΧֵѧǼѧԺѧʱҲ
طı֣³һԶģ˵Ǹ߳һģ
½ۼطıֺҲһ£ڹڻû˶Աڴеذŵ㣬ְҵķǳ
˳ȫɣԭ޵طǿ۵ĿˣϾͷۣǶ߶ȶҪһطоȴһۣ
ȫ֮󣬳³½۵˷꣬½ˣ
½۰˰֣Ц˵ӵݣǴӵģλлأ


ھʮ 
ⲿųƹĹƬ½ԼⲿƬҲ˵ʮ֮ڣ֮ڣǹõƬһҸұ֤
½Ҳ뿴Ƭ֮ʲôЧ³½˵
½˵̫ˣֱӽ־УҿɲʲôݣƬӶѣƬ֮ҾֱӸ͹
ΪݣпṩʽĽ½ۿǶ֪ôӦԣҲӰȦ״
ֻҪûгΪԱ͵ݣΣͶʷʱһǵһͷģϾЩɶʳĸ
³½ۣЩֵģʵôָһӰ
½۵ӦѾˣҵϷѧԺƸУϵڹڶǳټಿӰõøָҪһӰ½˵Ӧò²Ŷԣ
ûкʵĻᣡ½ҡҡͷ˵һ뽲Ƭ֣½ûȤ
һ棬ڹӰгǸ۵ĵݡΪǡ
ڹڵĵӾ硢Ӱ㣬Էݡݵȣ඼Ǹ۵ҵӾ硢Ӱⷽ棬֮С
ںųƿĵĴݣʼҵӰĶæµաȵӰæڹȦỹû˵Ϲڡ
ʱ䣬Ź굵𣬻йʱ룬ڵĵӰҲʱˣʱ½۵˵Ļᡣ
˺ڵӰгһɫڹˣҥԵĹ⵼ݡԱŻȣ֤˶ҥԶѣǿŹгԷ
ƣ³½˵ûȤһ磿
³SGϷʹϷǱߣʱ䣬ϷıӾҪӳ˭㣬ڶû³Ҳһ¶ѡ
³Ļ½˵ֻҪ籾ʣԤĻԸ㣬ҲһԼƷ
лᣬһ³½˵
½۵˵ͷ˸һƣ½۱ŽϻȥʼϹ
CUBAӿʼ֮󣬾һһûְͣҵCBAƹȣҪĶ࣬˲졣
ʵ𣬾Ͷɱ⣬CBACUBAӪɱ϶CBAɱߣҪְҵԱŹʣ֧ȣռ˶൱һ֣ƹ㷽Ȳ
CUBAǲƳɱƹ㣬ûʲô˼ɣһ֧ҲǱԱǲŹʵģ⼫󽵵˳ɱ
Ƭ֮CUBAӪٷͻȻ
Ϣһٴ޴ĹעٴνĿϡ
ѧƹ˺ͳƼչĽԪƣһʱ佫CUBAΪ˲Ŀ
³Ҫܼ򵥣ǾһҪȣһѪڵĸоϾ˼˶
֮CUBAռֵİ飬ȶһֱûнΡգʼ˹ע
ʼʣ²һµʱƬǸ˳Ҳͬʱ¯Ưྩһҡģûʲôǣʺܼ򵥣׸صǾǼȣһ˸оһƬѪڡ
³Ƭ֮󣬼֣ʼڹڸ̨ӵȣʼţƬԴѲŵģǶCUBA֧֣Ȼһʾ޴֧
ΪCUBAʱ䣬ֻµʱ䣬ǷNCAAĹ涨вһʤԱܿ죬бȫƹʱҲʱڡ
½ƬҲʼڹڸ̨ӳڣʼ
Ƭݺܼ򵥣ͨŬѵȻμھ۹վ룬Ϊȫı˻ĳƬϼ֣ƬӾЧ˼޵ز
ԱͻƵĶԷԱǿͶֵĻ棬طֱŰƵõһμֻˣһȡ
Ϥ˹ĹڣƬʱ𺳲ѣǻϣǻƤ۾ԱҪ˻ǲǹƬˣ
ⲿƬЧ˵ʱһӰҪõö࣬ټϾݣⲿƬһ̾Ϳʼڹ޴עǲˣҲ֪һҪˡ
CUBAᣬԽܡҲǶýվֽ־ͷ
ӸҲڽܹĵĽУྩóΧCBUAľ޷طɿӰྩСǡຼеȹһ߳УҲڽͷԺλã
³һ·糾ʹػ¬껣ȥʡѧԺĹ
Ȼƣ¬껾ǲһݱ˳³ɫż˷ܣϳ£һñѾɣطõͬûзſ¡ЬϵĻѻҪ߳һأ
CUBAмıѾȫɣѴﵽǧİŹȥѾһ飡
ЩҪѧԺ͵̨ߣҲ˻ԭ򣬱Ͼͼ
ЩطĹаģһ͵õ˽ѣߵȴǻӣõİٶʮĹѡ
Щã80%ǹڸУṩģһѧԺƫԶѧԺӣҵֻõ˲һ
³ҲģϾǵһ꣬ĳɼѾ㹻ˣЩƷ̣ȵʼ֮ǿ²Ż֪ʲôкڣڲ¾Ҫˣ
³һԣ¬˵¡ЬϻܾĹ棬εص㣬óȥʵ̫Կˣȿ֮󣬲Żй棡
¬껵ļ򣬳³˵ʱˣϢһ°ɣ
ڸģ϶ѾλҪģǵȴʼˣһɳ죬ʽ򣬵ʱ֪ˣ
æµ˸£³Ҳǿ԰ѽľɳʵ˵һβֻڳƼȫ顣
ƼҪľǷƷҪԴԱӪCUBAֱرӰҪˡ
ֻлҵԱ˵ԱŻƼSGϷĸ˾ĽͷȻ˵ֽƶ뵽
һͬʼʱ򣬾ͻ˲롢עڲCUBAǳǰܣѾ˺ܶˣӿ֮£ѾһߣѧԺ̨ͶǮƷƹ̣ʼƶⳡ


ھʮ ӷ
£һʼͲͣǱһֱռȶĹɽȥ
⼸ྩѧƹˣٵѧԺѧƹˣһƬæµ֮УԴæЭѧԺǩȣƹ㲿æŸý塢̨ͨʡ̨ӲUCBAıæµӰ
ǴѧƹˣһֹģĴѧƹ£һ˷ܵĸоҲǴѧƹչʾʵʱ̣ȻǷǳӡ
³ʱ򷴶˼ֻ֣ȱʼ֮ٸЩƷƹһЭѵ顣
ɽ̵֧ˣ³ȥӵķ磬ᣬæµ֮УæŻͿƴߵ飬鲻¬껡־Ǩˣͬæµţȥƺֻг³ʱˡ
³˳վʱ򣬼һӰڵϳ̣³˰˹ȥתͷʱ򣬳³һ¡
ֻһ֪һɲµ·һƴӣϸǳ˴Щ紵ɹĺɫڶŵƣ뵽֮ǰһɹʲô֮ģˣ
³ʱϵƨɵ˵طĿų³ϳ£ˣ
񣬳³оϺë˵û°ɣ
̣õİų³˵
³ϴŵһӸһһСȻ󳤳һ˫涵˵ǻŻˣ
ŸһƵ³֪ǾʲôŻҪҪȳһٷ
¥ҧгݵ˵¥Ҳȥ㲻֪߶ط೤ʱˣ
¥Ҳʲô󣬶ͷͿʼȻ¥˶ȥһҲں
ֱһݺ⣬һݿȫ꣬ͣ۾ǶϼӲˡ
ԵĲˣ³ŽһƵǰʵǱߵڸʲô
⼸µľ³֪ʲôӣһȥ̵֧Ա٣ɷɢ֮󣬻͸ˮһ˲䲻Ӱ
ȥ֮󣬸ȫһ֣ޱŮ϶䵽ѧУ̿ΣȻҲЩɳԡסȫû⣬ҽѧƹߣܳ㣬
Ůȥɽʹ֧̣ҲģɷһүϣȫˣһһɵԶ
ûеźԼμӵģǱ򷢵ɽ·Ҫʱ䣡
ȥ̵֧֮غ飬סУ˵еˣұϾԼˣѧƹÿ¶һЩʸ͹ȥ
Ȼֻ߲ͨˡȶɱ𵱵ҪһЩģ¸ͷ
ؼǵطʵ̫ƫƧɽһˣһʱ䣬ڵ˵ϣҲ֣ޱڵĵطˣֵôʱ䡣
ȥ̣ʱͳûˣֻܸһ鵱ֵһ㺵̣ûж١
ĸҪˣ˵﷢࣬ɽ֮жȷʵ޴һֱྩֵطδĵط
Ǳʲôȱõģ̾˿˵ʣ϶ϿεѧˣԼͷеĶࡣ
³һĬȻֻļ򣬡ѧƹߣⷽУԺõã
ϣ˰ɣ̾һ˵
³ͻȻ֣ޱôôֻһ˻
֣ޱӣüͷʼѾˣĳƱΣǵĳˣõȵܵྩˣ
ϳ£ûаȥüͷ˵
ӣ³˵ǳˣ
ǵûУһȻ˵ǲǽӴˣ
ȥ˵֮󣬴Ҷزģƴ߷ֹȥص˾֣ޱˣֻ£ȻǹϵһЩҲûһȥ˹ϵȻǺࡣ
ǱûźţϾǿдţ˹дžд˲¼ʮ⣬ǿ֧̰صķϣŵ̵Ӳˣܵ·ĥƽһ˫Ьˣ
û׷ѹ򣬺֣ޱ֮ĹϵȻûͱƣҲˮɵ顣
Ļ³о֣ޱˣȣһЩ̾ƳʳȣԿóǺܲģ
Ҫϲˣ³Ż˵
ҡҡͷץһͷôףһ·ɲߣߴ˿ɾͷˣ
ӻ֮󣬳³ȥӣͷһһͷĨŷˤӬĳȫˡ
²ĳˣɽϵӣͷģɽϿûжˮҲͿȣϴʲôǵÿԵ
֮ǻָǰӣŵ·ŵôӣȥʱ̴£ӣų³˵ҵûؼҰⱦ񻹸Ҽүȥ˯ž
һӣȥ³ҡҡͷҪȥˣö˶˵ĻˣҲ֤ˣ
صʱżˣ¬֮⣬жŽѡּˣ²̸š
³ʱ򣬶ŽЩ˵¸磬Ѿˣ
ˣ³һ£ӦҲ¶˷ܵɫѾˣ
Žѵ˵ͷȻ˵֮ǰѾ飬쿪ʼ˲ԣĿǰֻڲԣûж⹫
Ҳһ˵ĽЧ¸һ£
³˿¬ڵϵţų³˵ϳ£ǿİȥƺûж˰
¬껹ĵϤ׽棬³оһϤȫУ԰ˣ
ȷſעʱͻˣ³¬Уӹ˵ԣʼ
ս֮ҳǳ飬бӦáûиҳȼҪ֣岼ַǳǰճ³Ҫõľ䲼֡
ֻڲԣ³ⷭһ£Ƿǳģ֮ǰ³ᵽҪ߿Ҳ϶ˡ
³ŶŽѺͻ˵ǶʱĿ϶


ھʮ 
³仰ڶŽѺͻ˵Ҫǵı֣õ˳³Ŀ϶ù
¸磬ҪҪƳ԰棬ƹ㣿ŽЩĦȭƵ˵ҪƳߵʷ̨ǰ
ҲڴĿų³ϾôãſĶһ˼Ǵӿʼʱ򣬵ڸûϢʱȻҪ
³еĶȻԶŽҡҡͷöŽѺͻ֪ô£ŽΪ³ﲻ⣬æʵ¸磬ǲǲƷʲô⣿
ˣ³ҡҡͷЦ˵ǲƷ⣬ǿ϶ҪԵģڻƹʱ򣡡
öŽЩ⣬ͻֶһۣȻų³˵¸磬˼ǣ
׼ƼѧƹʹãΪѧƹרͨѶߣȫſעᣬ׼ŵԺ󣬵ȺʵĻᣡ
Ƴǡʱٹһʱ䣬UCBAҪˣ³׼ܾʱһƳΪԼӪĻǾʵ̫˷ˣ
³ĻŽ˳³˼¶ϲɫֻԴѧƹˣҲǹڸУƹ㣬Ҳǽע
ЩûֱӾͿõģڳɱûж٣ѧƹ˵Դ˵ڲԴ
ϳ£עʱ򣬿Ҫһʺţһ¬ʱų³˵
ղ¬һ£оеļʱͨѶԲҹܱҲҪȫĶࡣ
³˵ͷʺģʽ³Ҳ׼ǰQQһƳһЩʺţ666668888800001
ʵʺţ׬˶ǮȴǺܺõͷǶڹûЩ֣ܹ˵ȡ
³׼δһЩȻЩʺͳȥҲһֶΡ
0000109ʺţ³׼ԼʹãϾ˾ͽԷһ
һԴ˵ǸѧƹǱƹάֵBugCUBAǣʽƳ³ŶŽѺͻ˵
ˣŽЦ˵ѧƹˣ˵൱ں԰һԱϵ»϶ǴӴѧƹ˳ģȻʲô⡣
Ȱź֮󣬶ŽѺͻֱӳ³뿪æµ
ȵ뿪¬껴˹صĶų³˵ϳ£㵽ʲô㣬δʲôӣ
³һ¬껣˭ܱ֤ϣּʱͨѶɲ٣ҶǴ˾Ƴģһܷչã
ڳ³Ļ¬Щ֮Աǣϳ£⻰ڱǰ˵˵ͺˣǰͲҪˣһ˽㣬ûһգôģ
ΪҿȻڴѧƹ˺CUBAæµǷĿϵģҾЩ棬վԺʲô
¬껵ӣ³һ˵ʵʱͨѶҵ񣬲ûоӯʽչҵӯҲԽʵù棬ؼĻҪû
ֻӵûŻܣδ֮ڣϣܹΪͨõļʱͨѶ˶ʹ³˵¬ʱѾɴ۾ȻҪһ㣬ô׵飡
Ǿ仰¬ûзϣ¬ĿЩӵĿų³ⲻ䣬¬껲Ÿо˳³Ĳͬ
һ죬ʹǻʲôһ뵽¬껾̲סһ
ƳʱЩϢûдĳ֣ע޷ӡ
Ƴİ汾Ȼųڲ棬ʵʹûȴվ˴ѧƹ޴ƹʱҪƹһƷ°빦
ѧƹԱʹΪͨѶȻΪǿʹãɵܲʼʹãѧƹ˵ԱʼʹãУԱʼʹʱѾʼ뵽ƹˡ
ƹжˣҪڸУһУϾ൱ڣѾȡͨѶΪѧƹ˻йڸУٷˡ
練Ӧʱ򣬴ڲ汾עûѾͻ˽ӽ⻹ûзſƵ£Ƴ汾SGϷƽ̨Դ˲֣ͻͻʮ
ѧƹ˵Աĳ֣ǷǳģǸֹܣ˻ĺѹ⣬ҳˣѧƹ˾ϣעһʺţйעʺŵˣԼʱ֪ѧƹ˵Ķ̬
ѧԺֲҲܿ췢ܵĺôֻҪƳһʺţעʺţҪʲôֻҪһ¶̬͹ˣҪܵĻ˽ŷȥ˵ֱǷ̫࣡
ҳҲΪУûϲĹ֮һһЩŮʺţעﵽǧòˣʹ̷֮ͨѶϾߵͼУ
Щ֮⣬İ칫ܣļ䣬⣬ȥҪһһ㴫ֻҪȷֱ֮Ӵӡ͹ˡ
书ܣҲг⣬ʹõȫ书ܣҲǿʺϣŻס163䶼ʺϣϢ̾ͻ֪ͨҲÿ¼
ֻһ֣ڹڸУʼʹʿʼֱ
ע⵽ʱѾʼڸУԵˣ
ı֣ڵļʱͨѶ쳣QQMSNICQڼʱͨѶгɱĹ˾ɽĿͶ˹
ڿûƺ̫࣬ɸͨѶԸов
ԭƽϢĸͶ˾ʱҲ׷ٴͶʵοļ۸񣬱ϴΣҪ߰Ķ࣡
³ٴνӵ˷Ңĵ绰ŷҢ绰룬³ԥƬ̣ǽͨ


ھʮ ɽׯ
ڷҢͻȻٴδ绰³׼βԺ϶ǻģξͿҢˣҪʲô
绰֮ͨ󣬴˷Ңϵܣûдɣ
˵Цˣ绰ôܽдţʲô£ֻ˵ͺˣ³ֱӶŷҢ˵˳
³ĻҢҲȦӣֱӱ˵ϵܣϴǳԷʱҲǸ˵мλʶһ£֪ûʱһ棬صѡ
˵꣬Ңȴų³Ļظ֪³϶˼
һ£³Цһ˵£žͺˣ
ãصţҵʱһһ棬͵ѳԶٷҢ˵
Ҷϵ绰֮󣬳³ͷҲһЩŵ뷨֪ԷҪʲôӦԳ³ҲһЩԲߣƼǾԲóãһûĵط
SGϷ³Ŀǰóںʹеʱ򣬳³óֳһЩɷݡ
Žѽʱ򣬼³üͷվһԣų³˵¸磬ǲʲô鷳
ҡҡͷ³˵û£ֻ뵽һЩ飡
¸磬֮ǰЩͶ˾ַͶ󣬳۱һλҪߵĶ࣡Ž̲ס˷ܵ˵
ոʱʱͶ˾л˾ֻ̽ѡ
ڵѾѾʼͬտʼУڸУпʼ贫ԿóӦһûӭĲƷ
ұһ࣬ɰİٶHiUCݵȿ׵Ķ࣡
ЩվƳЩʱͨѶ̽һҪֳɫĶ࣬ȻĿǰҪڸУ֮УǴӷ컹ڵʹýδгԲɹʱʱ̹עгķͶ˾Ȼð˳
ŻǱ߷ͶԸһʲעʣŽѿų³˵˷ܵĹâ
ڻҵ࣬Ͼ֮ǰ˶ðǧעʣʢǧʣټڸѧƹ˺ĳƼSGϷõ΢ʽ֧֡
Щϴ̼лҵԱ񾭣ֻͬһ¿վӯ
칫˾ϷҵչϷϷӸߵҲű֮ϷһӰֵһأжһЩ鷳
ΪûӯĿ꣬ϾʱͨѶûôõӯ
Žѿų³ںһͶΣǵѲɱ⣬¸磬ҾʵһͶʣӪһôģ
ŶŽίʾ³Цһ˵ʽ㲻õģƼΪͶʷǻģ
£³һ㶼һܽ͵飬ƸδݣͶ¶һƸ˳Ƽ
Ž֪Ƽйɷݣɾжȴڣ˳³йɷ⣬˲ûлá
ڻǺʵʱڵõʣõһʽ𣬿Ҳķչ³ŶŽ˵
³Ѿ¶˾ģŽѱ˵ͷǳ³˵ģ³ŽҲܷԣ
飬һᴦõģŽѶų³˵Ҳڻո¶ͷˡ
Ͷ³ͻȻ˼ƻ֪ҢˣӦˣ
ʱ򣬳³·ʱ򣬵˵Ƭ³֮ǰ£ԥһ£³Ǵһ绰ȥ
³סĶɽſڣɽ͵ţǰɽСţԵʱһ㵶ۿġ
ɽʱͬգάԼĵɽҲͷһп۸˵Ҫ԰νҲҪˣɽоôô֣
ʵڸų³ֵټɽʱҲҪһͷ
ɽӣԺҶֵܣҪչ˲Уӵ³绰֮󣬱ϵ˶ɽߡ
ɽ̴˹ɽݣͷһ׳죬Сţʮֿ
ŵĹάɽЦһҵ⻰̫ˣܵ⻰ҾǸϰȵģ
˵ԺҪϰµģӦûչ˲УǸһ⣬㲻ҪŶԣóһſݸɽ
ɽһܰϵɵ֪ԽɽˣԽӲãǿܰ첻ˣҪ£ֻһ仰ѣɽԸ³ϵܺáˡ
ŵùſɽȴʼϸһ۵ûжԥ㽫˻ȥЦݵ˵磬ʹãҪóϰ֪ҸĶǰҵƤɣ
ɽɫ֮䣬ͷ³ϣҲûа취ֻջ˿
ɽɲɵ⿨õôҪ£Ժ󻹲֪£˻ãҪأ
ų³ɽ֪ҶԼʲôԺҪǱŻˣ˵Ҫù
ؼǣɽų³ǰǿ̫࣬³ĹʺͲѾˣϰ࣬Ҳòô࣬Сţˡ
ֻһ£ɽˣţˣм಻صģȻ֪ôӹŵмк³ģ
һΣûҪɽʲôֻҪڳ³ǰ˵仰ͺˡ
ͻˣʱ䣬糡ԸݸģܿԵİɣ˵
Ǿ鷳ˣɽеĺܿ죬֪³Ҳ̫ģֻҪ̫У
һװĳ³ʱɽ͵ͣ
磡Сţһ³̾ڵ˹³еİ˹ȵ
ϰ壡³ų³һ
˳֮ɽǰ濪³ں棬һԣ˿иǰɽںӾӣҲ̾˿˭˵ǰ磬˭֪˽ʲô
лϰ壬Ρų³мڸҢ棬³βȥֻʣ·ˣһˣ
³˰֣ûõ˵ȥλҪ㣬ϰǱʲô̬ȣ˭Ҳ֤ˣ
ͷһǸæ˵Ȼģ²ΣԺҵԺ󶼾ǣԺ£ֻܷԸҾУ
³ŵȥͷһΣûбܿ³Ŀ⡣
˼ۣ³۾ʼϢƫȻĨһѶͷϵĺˮͷһ
һ·˽·涼ʼ᫲ƽ³ҲûϢ濴ȥܱߵĳüͷһ£ط̫ˣźʮ궼ûп֪Ңôѵصŵ
һɽׯǷҢǳĵط³ӣҢų³͵


ھʮ 
³ŵĻȥȥ
³ĻЦһ˵ʸȥûнӵ룬һ˿ɽȥҲҢӹعˣֵ֪ط
Ļ³֪ҪȥɽׯʲôطһκͱĵطǷǳ˽ܵĵطһ˼ɽׯû뺯Ҳ޷롣
һ·ɽׯſڣֻͨһׯӣΧľ˿ĳģʵС
³ʱ򣬳³ѾɽׯſڵķҢ³˹ȥͷԳң
ĻˣҲӭӵĵ˵ţҢվڳ³ĵŵͳ³һۡ
ϰ壡㬵ŷҢ˵
ҢӦһǽǳ³ģ˰ˣǵ㶫ڷҢǰģҪԸҲǼ绰飡
³״ŷҢ͵֪˵û֮ûٸɸꡣ
Цһָŵ³ŷҢ˵ϸ㲻Ҫ֣֮ǰ£˵Ҫһ㣬ðϸ粻Ҫ֣
Ң³ĻζĿһ۵ȻЦ˵ϵ̫ˣһС¶ѣ
ҾͰѿӴȥϵܳһܲôһС£ǽȥ滹мλѵأ˵ţҢͳ³һ˽ȥ
·ʱ򣬷Ңһ˵һ䣬Ϊ֮
³̾һǷ˷Ңһˣͷվĵ³ϣ飬ûаǷҢ˵飬ɲôûģ
ȵ³ͷҢ뿪ɽȥʱ򣬼ڲһͷ麹õû⸱ӣ磬û°ɣ
û£˵֪ԼǶˣֻҪҢǱɿڣù̼Ͳñˡ
ɽоЩ֣δӣ֪ǶһˣףȫΪ³Եʣ
³ŷҢͨ˽ȥŷǱж죬ȴʮ־£ϣе̣һɹӸо
³ȤĿЩҢһЦ˵ɽׯԭκͱĵط˵Ӵ壬ǼپͲ˵ˣ
ׯԭǰǰྩһɽׯʱǨͼˣ
³˵ϸ׬ˣϼ꣬Ҫǿɾ㣬Ǿ׬˰
׬Ǯ׬Ǯ˵ط͵ǴϢĵطҢų³ɽׯԽһƬɳؼɽһľƽУȻǷ¹ţȴִ
ƿ֮󣬳³ˣ³֪¾ǽˣ£³Դ꣬ûгʮꡣ
мˣӦµˣԱߵһˣһ˫ȣżĸоұߵˣǱһ
³ڴżˣҲͬʱڿų³³ʱ˶ԾЩ죬֮ǰ֪˳³ᣬɿų³ӣĻҪĶ࣡
³мվЦݸ崺ĸо³ǰɣϷ㣬һֱû棬ԸԳªҪ֣
˵ŷҢ˽ܣ³˵˽س࣬һǲʤǸˣκ
ȻСλͷΣܹҢ֣µĶԴԿ⼸˵ݵʲôˡ
ݻǺ֮϶򵥣ϸĵĻֻҪ˳ϲ飬ͿԿһЩ
󣬾˿ʼϲˣɽҰζྩҲԲĶȷƺϡƽĶ
Ȳ֮󣬷Ңʣ³³س༸ˡ
˼ªֻƣǲ֪࣬ϵܣӼүùģسóһСƿװľƿȥӣȴԲ򵥡
سóľƣʤκһǿ֪ƵͷؼҵүӾƽѵĶ⼸ʮʣ²ʮƿңƽүȥźȶûᣬ벻سྐྵȻ˳
ƾ͵ģ϶Ǿؼүͬģһ뵽ؼҾȻΪ˳³רóһƿƣʤκų³ɫЩ仯
³Ҳо˲ʤκӣس˵Щ̫ˣǲҪ˷ѵĺã
سЦ˼һѽƴ򿪣һɾƮ˳ѬˣһЩζ̲ס鶯ٲƵˣҲ֪Ǻþƣ
Ƹʷ֪ϵܼ棬ƣźس˵ž͸³һȻŷ¾ƱɷҢʤκơ
ų³س˵ϵܲһ£ҼƣЩӾô
سĻ³ֻƱɫЩǣɢһɹɾ㣬³ƷһڣһӺȥһɸθһů
һ³س˵þƣ
سЦһгϵ仰ƾûó
κͲʤʱ򶼺ƣǿ֪жѵãƿɶǳ죬ûƵˮȪѾɿݼʮˣԺһ¥һڣ
Ϸ˵㣬ʶˣһֱûᣬǰʱ̫æû˵ϣοڵȵ˻ᣡ
س࿴˵ϵ飬˲ãҼǰڻججĹӣϵڿѾټˣϵҿǲԶˣ
ظˣǺڹӰˣ˭ܱȵĹظ㣡³Ҳس˵
سЦ˵ڿƴ飬ѧǻᣬְ˵ĸо
үӣǶǸѧƹˣǿãһֱǰ߶أǸUVվɰﲻٹ˾ѧ鷳
˵ڸǸCUBAڿƲС߽϶ܿǵĹ棡
³˵ССֶѣϹֶѣ˭֪᲻ˣ
뷨ðû뷨ϹӶѣûʲô鷳Ǽ˵ܸǰæس࿴ų³˵
سĻ³Ҳû̫࣬˵滹ã͵̨棬ûЭ̺ã
򵥣¿ɽˣسһԵκ˵Ȼų³˵Ǳڹеϵ
³κ˹ȥ³Ŀ⣬κ¶һ죬ǰͨ绰Ȼȥ̨ˣ˵ģЩпܵģ
лκ磡³е˽κıˡ
ʱһԵĲʤЩ̲סˣسͳ³һֱ˵Ķ첻⣬ʱ̲סˡ
תͷų³ʤų³˵˵ǱߣвٵĿҪֻܸǣ


һ һ˲ϰ
⻰һһʱһ䣬سҲŲʤ˹ȥ³һԿһسࡢʤκˡ
ʤ⻰е˼³Ѿ֪ˣȻǸЩͶ˾һҪͶеĹ˾
䵭Ңʱæ˵Һһò׼һ棬Һһ
һ¶ǣʱʤѾ˵˳سҲֱӶų³˵˳ʤһֱֱȥ㲻Ҫ⣬ûб˼
ϵܹ˵ĿҶܿãһ¿ûҪǰæģҲҪͳϵܺسų³˵
ڲʣ³ֱӱ˵˳
⻰һ̾ЩͬҢҲû뵽³ֱӾ͸ܾˣûأҲЩΣ֪˵
ʤ³ʱĿ£κǸӣʱǶԳ³¶Ȥӣسƺûж⣬ɴЦݣ
ռ棬̸ֻ£̸£سָ³һƣסһԵĲʤ
سų³˵ˣûб˼һͶʣԸͶ֮ʽ߻棬Ƕᾡæ
һس࣬³Ƕ˵ڲʣǿ϶飬һ㲻ı䣡
سüͷҲһ£³̬ЩԤϣһһЩŭĲʤʤо³ӣ
֮ڣǸһʱڲ׷УһҪǰ߸λ³һھƣղһ˸оӹһȡ
һسࡢʤǲʤ֪³治˭һ
֮󣬲ʤЩ±̣ڻ˾ǶУȻȦһǮȻһؼëô
Ҳǿ׼һ㣬ʤŸ³ҲҪʲôģֻͶǮȥȻкһǮǴҶõ·ɵ˳³ȴ·
Уس಻ų³ʵ
³˵ͷ֮ڲУڳƼǱߣҲ׷У
³֪سǿ϶֪Ƽ飬ֱӱ˵˳
ʱЩΣسᶼ֪˵ʲôã֪³϶ǣȻԺͷˡ
УسѡͶʣǾЩȷˣͶʽȥȥ˾ôˣյĻس˵ֲȶأͷ۵飡
³ϾĳŷˣҲ֪Щģţⶼʡعţ⣬ԲʤЩÿҲ⣬Ҳࡣ
˼ڣ³ſس˵ʵλͶʵĻҲûлᣡ
ϰ壬ʱȤҲһͶ
³Ļس಻һ㶣һԵķҢҲ֪³ʲô˼
֮ǰ³ѾˣϾҲѲ£ҪľͨͶʵõƼĹɷݣȻǰк֡
³ļƻЩƼ³óȥʣ¾SGϷˣǳƼҪĲҵϷ罻ͬҲϵ޴
Դ̸Ͷʱ³뵽һ취綢˲٣ǷͶ˾ͷسЩˣҲͬˡ
ʱһĿ꣬ǶȥǶڳ³˵Խһ鷳
ͬʱҲԽЩˣ£ߣ˵ģسЩһЩС֮Ǻܹõģ
һƻ׼ڽʵʩȤĻͶʣ⣬Ͷ˵ĿӦҪĶ࣡³ż˵
سʱЩ£ûзӦų³Щ֪ô˵³Ѿ˳ƼSGϷ˵ϷʹϷ
س첻SGϷ飬֪³²ӦԲŽĿ档
ڳ³Ŀس࿴³Ŀ⣬ҲЩӣ˵ڸһƳͱôͶ˾ϣسٲҵҲ֪²򵥡
ټϴѧƹ˵ĹٷվUVˣЩǳ³ģָһĿسеƣ޹ݺ͵λǸо˵ĲôôͬϹѧˣسôоԼһٴѧĪǿƴвϰࣿ
һԵĲʤҲòȥͺñ磬һ˲ȻӸһû׼ֵͦǮģ
ǲʤĸо˵ıû˵سĸоһо̱ѹˣͬྩΪɶô
ʲôĿس໹̲סʵܱ³ô˵ģ֪³϶аյģ
׼һŻվ³˵뵽ãɼеҵ
Żվسüͷһ壬һ۳³ǻɳ³۹ϾSGϷUV˻᳤ĳ³רҵⷽ˦ʮ֣
ɼس࣬Ҳ֪ڹŻվڶ࣬Ҫɼɲô׵飬Żվⷽ棬Ѿвٹ˾ڽǲ̫ˣ
سɻ󣬳³֣԰۴ϵȲʮҵ˾ѾʱΪе˾ɱΧ
˴۾һҲαڸɹģĵ˾겻УֵˣȲܽΣⶼ˵гԶĴ
г㹻㹻һŻվҪŻվ˴ͳѶ⣬׼漰棡³һЩ뷨˵˳
³ĻسһʱЩԥⷽмңҲܹ³˼ܲܳҲҿ϶
³żֻһ߳Ųˣһߵس¶ģʵҲǵس࣬ʤκسΪס
˰Σس̾˿ų³ĿЩӣͷӸ³ʱڿ³Ϻ󣬶˵³ʱ
س໹ûȫϣֻǶų³Що³ˣ֪үΪʲôô˵ˡ
ֻôһĿ³سǸסˣҪɹֲ˳³س໹ܹ뵽δˣ³һЩͶ˾
Զһ㣬ŻվӰģسǼ϶Ҫùϵվģ϶ҲҪ³Щ鷳
νһһãĿ⸴ӵĿһ۳³س˵ĿͶˣⱾǮʲôľ̸ˣǻûôС
³ЦһĿʼʱһ֪ͨظǣˣϰˣ߶ӭһиԴߵĸԶ
ϵܸϵܿɽׯسһԵκ˵
͵ȵЩ͵κʱų³˵Ҵȥ׼Щ


һһ 
³ȥʤسЩ˵ôͶʣƫͶǸĿڶûӰӣδҲ֪ʲô
س࿴һ۲ʤòʤһ飬ҪС˼ĻţǴСس඼﷢֪س
ô󣬲ʤ첻µز£ԺӵĵһĹ򣬸ǵ졣
ٴĵӣسʱҲЩʵس಻ɫ֮䣬ЩԵˣûк³Ҫǣس͵Ĺ򣬿Եʮų֣һڰе۾ߣĶĿꡣ
ӹʮ꣬һ²ʤĶ¥ĸоҪؼһ˲űҪس;ҲԸڲʤоҪس࣬ҪͨС
سֻһСţһп޵ְλҲû˸سࡣ
Ҫô죬ֱӲᣬУУس˵СԲʤûɫԽˣʤԽس׽
֪ҲԼˣسŻƽָǣʲô˵ʱ򣬾Ҫ˵ùʱˣ
ҡʤ˼䣬û˵ûʲô취ͨϵҲǲУͲǶСˣ·˽֪ˡ
س࿴Ųʤ˸˵ʱˣǰһѾˣؿʼʱ򣬾ǿʼʱ򣬲˭ҪάֹҲսֹ򣡡
ȥһģת־͵һʽʱѾһȥˣҪҪƾֶκ
ؼүӣ֮ǰس࣬ı仯س֮û;ϵЩԭ򣬻һǣؼҪسṩҪʽ
֪ΪʲôҪҳ³Ǳ𣿡سཫƱľƵ˳ֻа뱭سȥ
ʤҡҡͷһ㶼س࣬س͸֪سģЩҲͨģ߯鷳ȭͷ죡
سҲûָӲʤõ𰸣Ҽɾˣ
ʤһ£֪سʲô˼ŵķҢüͷһ£سʲô˼ʵһⶼ
س˵ͷȫˣүӵĹϵϵͳһⶼûУƼڣÿһ˶мѭÿ˰˿ɲ飡
ҢĿ⸴ӣ֪ζʲôҲѹֳ³سʱûá
ǰ꣬ôڳˣٶһЩ飬һͰ𣬱ĳЩĿֽţ٣һЩ⣬סϸ飬ƨ涼ôɾ
ҲΪʲô˵СԭԭҲô꣬ӶҲʼعˣǰ飬Ҳûٸı䣡
سߵ˴ԣĳҲζǸ⣬㽫Ҳ̫⣡
Ϸ룬ôǸĿسһԷҢʵǸҢϵΪС
Ңһ£ص˵һ£޵ķʸˣ֪أһаգ
ԺӴкôģسһ²ʤļ˵
ϣҪʧˣһ뵽һǮһδ֪ĿʤһۣྩطѿǾ޴
ҲȦӣسࡢʤǾһȦӣǳʱԭһ׶ˣЩ׬ǮҵҲû롣
ټسҲмЩֶΣǸɵĻϣ˵ҢһЩ̣Ͷʻҵȣϲ̫ۣǾסö
³һƬסɽׯӣǹɫĽʱдŮװй඼Ͷ
³ɫκų³ʹһɫϴɽׯͶʲСЩŮԱɶǸУѧְҪǿһֱӸң
³ҡҡͷ˰ɣлκĺ⣡
³ӦκֻӣȻתͷų³㹫˾ǱǲҪһӾ磿
ô֪³ɲĿκ
κЦ˵ҲҼʲôģϷ˾ҪĵӾ磬Ȧﴫˣ
ŮɫңѾӦˣκε˵ûİãֻŮ˺ʹ̼顣
֮ǰκһȴӦˣǰŵʱ¡飬ȻⲿֻûһƲɴķѾǽͶߵĵӾˣҲǳ˹עҲ˶š
³κ֪ô˵ǵ˵ͷȻε˵ⲿӾ磬ûʲôɫҲұ֤
˵ҶأֻҪȥУʲôɫҪκų³˵ǾƺʧԣŲ£ӦҪԺûȦˡ
κɽׯ棬żɽׯĻҪö࣬˺ֱһСɽĵطһƬյأԭӦһ͸ɿˣһģ޴Ļ̲
һֿԣκ˴֣ų³˵ҵı
˵κƿ˲ֿţ³ĳҲһ£ֻֿ⣬Ѿװ˳⣬Ų¶ʮƷƵܳ
кȻкüF1רаķа˹ŵƷƵȣó³һ㵣֪κЩ⡣
һ̯֣κų³˵㲻ԣĳô
³չʾЩκЩģ˵ܰôƷƵܳۼһģҪ˵ྩǷ۹ڣҲж٣ҲسࡢʤϲֶˣκƲˡ
鱦ݳƷŮܳҲˡ
Щܳ³ҲЩ˹ȥ³һɫס
κѡһɧĿܳһƷƵĳܳһȫܳ԰һ־ܵȫԵĿ
ȵ³˳κų³һͷµĿһƺУ˳ȥ
³Ҳ׵棬棬κĿ³оЩð亹ֻκſ˾Ż̯ȥٶȲϼӿ죬ÿתʱҵĴ̶Ħ³оٶȿ²Ӣˣֵٿ³оҪˣ
һȦκ˳³ߣ۶˷ܵɫų³˵ôȥ
棬ͻָ֪ож̼κ̲סų³˵
³Ż̯ȥŲȥʼʱ򣬳³Ӱųһȥ
룬׾Ѿ棬³оʱؿʼѪҺʼЩףΪʲôôϲͽˣ˶һȼյĸо˸оʵ̫ǿˡ
̯ܴҲûϰ³ٶҲɿʼ濴ŵκʱͻȻеĻţ³ôȵ


һ ƹ
κľսĿڻ̯쮣ٶȿ쵽˼£ܳκУõĽȴЩ¡
Ϊ³ٶ̫ˣκղٶȻҪ죬ĳʲô⣬⳵κ˵ʲô¡
ؼǳ³κ³³ʲôǲţֻҪȥˣκҪԲ˶ߡ
ͨˣ֪ܲ³ʲôˣô᲻֪ǻдѧƹǱߣֻҪϢȥˣǻκԲ˶ߣıۿ϶֣Ƿз쳣䶯
κκҳţټسͲʤ߰ţҲҪԲ˶ߡ
κµ£ɵӰ죬ӴκһϾǳˣҪ˸ǣˡ
ȵ³δͣʱκ˿³ûͣˡ
³ղŲǲٶټӿ죬·棬ٶȻѾޣ³ղŶоЩƮĸоٿĻпֱӷɳȥ
˼֮Ѿǹȥ˸Сʱ³κͣų˱
ʱ˷ܣҲۣǲܷһ㾫񣬸˾ƣͲòˣֵͨҪܵĶ࣬Ǳרҵ˶ԱҲޱȡ
ϾֶݡжְҵҪߣⴿ棬ôܲ߶ȼУľ޴һվҪݰ˵ʮ治һܸɵġ
κӲֿóһЩоˣ׼Ķ
ų³κʱԳ³Ѿ̬ȲܸͬһЩģκͬˣκ˵ı׼ô򵥣浽һǾԼˣȻ˵ٶҲûã
ôоκһѹɣ֮ʺϲˡ
³Ҳһ㣬ȻʱŸоЩܣһ¹ͷһ۳棬ǻмʮûпܳ¶źɫûˡ
³عͷ˵ǰûָоȷʵͦرģ
棬Ȳ˵ܳ͸ûлһп쭣տƽԱҪˣ·״Ҳ
˵ţ³ǼרҵF1Ƕ·ҪҪˣûרҵûо޷ʹã
³Ŀ⣬κһź˵ЩѾóʱˣϧһֱûгʹã
һϧκ³һˮ˵ôԼһ
κɴ۾˵һ˸ֱӽһκûҭסæһˮȻų³˵ôǽȲ˵Ѷ٣ͳعƶͬǣ
Ҫ֪һһСҲ֮࣬ڳظҪˣκˣҲѳظģ
³Ҳûע⵽κӣմӳ³ҲżƣҲûж룬ڱ˵ǾҪô˵ˣ
ֻһ˵һǿ϶ͬ⣬˵Ϊྩ֪ȣһʩ߶򳡡רҵ򳡣ΪٰĳΪྩʻһƬ
룬壬ܹһЩģҲ̽³κռһPPT
ǻʱϸ˾֮һرļ֮һǾȻһŴȻ󽫸·ͶʷҲνò˥
ų³Ļκɴ۾һ֪棬һ¿ˮ˫۷Ź⣬Ե˷ܣֲö˵㻥Ķư
³ЩˣɫƵĿκκɸɵЦų³˵ɲ˵ģҰִһλģ˵еģܰ˺ȳˣ
Ȼκ˷ܵĴ˴֣ų³˵ϵܣðҲУģŪ˲У
κӣ³ͻȻоԼƵеˣԼҲ׽ȥˣ³Щͷ۵ƿκҾһ˵㲻Ҫ棡
κų³Цһֿų³˹ȥ³æȻ˶ˣֻܰæͺãɺһɷ㣡
˵꣬κҲżֲ˼ų³С˵Ҳʵǵʱ˿е࣬ʱҺϴǱߣһжٷӣģģݿ϶˵ģ
һԼκ³ЩЦãڻûӰӣ˵Щ̫˵ɣ
³е㲻̯ӣسࡢʤټκȻֻǶݽӴܹоĵЩ²Ե뻹ܹദ
е³֪ǽڳ³ҲκƢĻسࡢκǿῴһۣ񵶰ˣŵʸûУ
磬ǲ֪ȷԺ󻹲֪ж鷳һ·κڲ޵ĶԳ³˵ţƺû³ܾĻһ
³κоӶЩۣκִֵӣ³Щͷۡ
κ治İѳ³ģǺòҪ飬һ뵽һרҵǰֿǼF1ܿκоѪҺˡ
ΣκҪɵģȻûس࿼ǳԶȴ֪ǳ³ģǳ³϶мƻģΣҲ϶޷³ȣ
κһ·ϵصԭԷĵطûͣ
سࡢʤˣʱĳκվڳ³˷ܵੲݣڳ³Щ޿ĸоκΡ̬̫ã³һ߹ȥˡ
ʤһĻЩԼ۾֪κһس࣬û˷ھȻԳ³⸱̬ȣɲòʤȡ
سҲЩԾĿų³ˣ³κԸ³ˮ˵ڣķҢЩĽʶκôʱˣκʱ򣬽һϷ룬ʲôʱôڹ
ϵ̸ʲô鲻سκʵ
κͣ³ʱһ壬Щɣسƽôܵκģ
ϴǳ³˵õģһҪκ³˵Ļس˵һ顣
³ڴĿس࣬Ҫسܾ飬Ҳˣ鹻ˣˡ
ɳ³Ԥϵǣسһ֮󣬾Ȼֱͬó³ЩԤϲ
ȷʵسֱ˵ų³ȵӣسЦ˵ʵ棬ҲྩչһЩⷽĿ֪ľм߶򳡵ĿʱֱӾͿù
κسֱ࣬ӾͬҲ̲סһ˷ܣسһ˼ǣ϶飬ʮа˾ǿеģ
ôҪϵƻӪ£ҪϵܲУس֪³³ǾҪĶ࣬Ͼѧƹ˺cubaڳ³ģνǾḻ


һ 
س½ȴˮ飬ܿ¶˾ģܸо³˵Щǿеģҳ³϶һЩƻ
ų³س˵æԺڹɷݣǸһɵķӣ
سĻҢһĽпܣ³ǮֻҪܹ
ζس࣬ѾϿ˳³δͬദǷҢس£˵ϿɣǾδˣ
سĻʤ˳³һۣһ˷ܵκˣسκϿˣҲûʲôôˡ
ֱɽׯŵʱͣõ˳³ĵ绰֮󣬵õ³Ӧæ֮ͣ³˿
³κԸ˽⣬κ˵ͨ󣬶˵û̫ˡ
׷ִ̼飬ܹȤ飬ȻǷǳˣ
ɽׯŵĵɽκͳ³һȣɽ֪κʲôͷǵ֪һЩġ
κԳ³̬ȣͷ³λã˺ܶࡣ
κ磡κȥһ
κΣһֱûۿμǸų³һģ˵ͷǼˣõͷһϲ֪κܶԼȫǿڳ³ϡ
׼ãæһƻʱһκų³˵
³˵ͷȻ˳뿪ڳ棬³оһƣĲС³оЩۡ
һԵĵ֪浽׷ʲôѾĿĳ³̱졣
³ǰǰһ飬оû©ĵط㲻سҲࡢ֣ԽسƣҲöԷĸԸǹ
ֻҪĿسࡢʤκǴеõӯĻʱҪ³˵Ǿͻ³鷳
Ǵѧƹˣ漰Խ࣬ͻԽȹ̣յͻԽǿ
ɽׯ棬³뿪֮ҢҲȥʣسࡢʤκˡ
ظ磬Ҫ³һǸվĿܳ߶ɵľֲʤس˵
κʤĻһس࣬ûп
سЦһҸоϣɵģһҲûйϵаٷ֮ܳɵ飬ǵùҪǳأʤԺܰѲֿЩ󿪳ȥˣ
ʤһ󼱴٣س˼ֻҪ׬ĶǹģʱȻǲҪٵʲôˣ
ڶس뷨ʤһЩ˽⣬ԼϢȭͷس˵˵мĶҪԳ³֣ҪҪȥһѵ
ùܣس˰ֶŲʤ˵Щ£ԼͺˣǱԺҪ֣ᣡ
֮ǰڳ³˽⣬һЩпԭʼˣŲţǻسԼ᲻ɶ룬οˣ
ӿྩ֮󣬳³ѾһᣬʼضɽǱϢһ£Ҫϻؿƴȥһ
·ڻʱֵ°ʱ򣬳³ᵽ˶³ĸоȻĳͲͬ·ϵĸоȴһġ
濴ȥʱ򣬳³Ŀⲻһһɫıڳ³ǳԶĵط
ˣ˳³Ŀ⣬Եģǳ³δһŮˣŮӦñϼꡣ
ĺӺݻʮͣһɳŮ˵ĸоųʱŮ˵Ż˹ϵܡ
³濴ȥҲ棬ˣ³˵Ҳ²⡣
˵ྩߣϢͨ³Ŵ⣬һߵĵһ䡣
Ȼ³Ļһ£С˵ⶼ̧٣ֻҪһϢһܹģ
³һ£˵ϵŮˣ˲һ£ֻǲʲôҪҪݾߣ
ףӦ˵о飬ѭʾ࿴ԭҲǸһͬ˴඼Ѿʧԭ
һ·³ص˿ƴߣֿʼæµھCUBAѾµʱˣһƬæµ
CUBAнٳУͷϷص̨ʡ̨Ƶתģ˶ʮ궼ֹĳ
Ͼֻʱ䣬̿νǽ쳣һѾCUBAӪѧƹ˺ͳƼЭõĵ̨תľǿƴʦıƴս
˱֮⣬пĻʽݣ꿪Ļʽݸ·Ƕ˲¶ʮλӱݵȣνǳ׸ı䡣
Խǿ³ȻҲԽæµCUBAһеҲǹؼʱ䡣
³˵æĽŲմأ÷ݣһҲΪѧƹˣҲΪCUBAĿæµѣǼҴҵӰ
ô³յСѧ¥ߣҲǷæԱҲһҶѾ˹Ա
ŽѶų³˵ΪֹѾƳ汾ǲĿǰѾѧԺ͸Уߣռ˺ܴг
ŽϴϲɫΪѧƹ˵Եʣ飬ڹڸУչѸ٣ûԾȷǳߡ
ûճ൱ڸУһ飬ѾʼQQMSNȼʱͨѶԾȸߣʱͨѶһȺҲǵûԽ࣬ճԽʹƵҲԽߣϾѡͬѧͬµȶһʱͨѶʱȻȻѡ
һ뽫һѧУСеȺ忪ʼƹŽѶų³˵
ʵ϶ŽѣƹȻƼԴSGϷSGϷƽ̨͵ɵȣѸûģɳ³ΪڻǺʱŽֻܵȴ
һ£ŽԥƬ̣Ƕų³ʵ¸磬ҪҪϷܣڻSGϷƽ̨
³ŶŽѿ˹ȥ֪ŽʵӯʵڹڼʱͨѶQQMSNȣѰӯķʽЧ롣
ڸոߣûдģƹ㣬ʱҪΪգδͲһˣȵһģȻǳɱʱӯȻҪǵ⡣
Ϸܣȫ֮ɣҪģǽɹûӭļʱͨѶȻչĿ³˵
ǰ̫ļڹڶ֣ԶûռݾƵ£ҴƳҵѰӯȻǵƶˡ
죬˺һֱȴ²Ϸҵ񣬶ԷҲӰӡ֡ƵȶҵԽԽһƽ̨ӵ˾û֮Ȼչһҵ


һ 
³ڱǿһ֪ķչΣһãСһ̽鿴·ȷģܹȥ
Щ³Ҫ֪·δʮ·Ҫߣ͹ˣ
쿪QQ΢ţ߹飬ĺҵûӴûȺ壬Ҳζδ
鲻罻ϣ߰INSȲƷȻͶŹȣ򲻶Ͽ֡Ƶҵʵ϶Ǵһƽ̨Ȼƽ̨棬Ѱ
³ҪһʱͨѶûƽ̨Ȼƽ̨棬Ƴҵ񣬶żɱȡѣ
³ĻŽ˳³˼ų³˵֪ôˣǱߣѾ˽ҪƳĹڰ汾ӦãʱƳ
ڰ汾ҲȡһЩƣ˶עᣬʹ
ڹڰ棬ŽʹùǷǳĵģгϣûһֲƷԸǼƳȣǴ黹Ǹֹ棡
׼ãҪ˶ãҪȫʽˣֹڵڲ棬̽ѣȵȫߵʱ򣬲սʱ
ʱԵڹڸʱͨѶʱǼµʱ̣
ᵽ֣ŽϾ¶˿ɫų³˵ҵѹ̫󣬽ڲӪǵĳɱڼԱάԱӪڵȷ棬ȱˣ
³˵Ա룬ҪʲôֱӸ˼ӣ
ʱ򣬳³ҲûʲôҪˣֱӽ˵ĵ绰˶Žѣ˵Ӵ
ŽѶ˵İ֮ǰ棬Ǹʱ򣬶ǳ³˵ŽЩ²⣬ûȷ
ڿ˵ĵ绰룬ŽѶڳ³˵ĹϵһЩ²⣬û˵³˵ŽҲ׵ģ
³𴲵ʱﶼѾһˣһ棬ʱɫջ
CUBAӣǨ¬껡־ټиĵطһæµȥģеæµû
³ϴȥɢʱ򣬼ƴһƬæµӰCUBAĻսĻʽݾڿƴݣʱڵĳʮҵ̨ʮýֱ
ƴٴУ±ϣһ磬Ϳʼæµ
ǿƴһξֻ˵Ӧòʲôɵʮý塢̨֮ЩͬˣֽƴչʾǰĻᣬƴôܲӣ
ճţ³Ŵѧƹ׵ˣڶƴǱߣǾۼһˣ³ܸоǹŵա
ûʲôоĳ³Ī֮䣬ҲͻȻ˼ֽţɢˣν֮٣˼ݵϽ֮⣬ûˡ
ʳøˣ϶ͣ㼱ææ뿪ˣʳöģֱ֮
ʱϿεĳ³ֱӱߴ˸ȥʦڵĶߣ³ε˵ʦһôưɣƴ󶼿챻˷һˣ
ǿһȺ֪ðİԱվڿƴҪ·Ѳӣ³ĸо֪һְҵ֪Ϊྩ˻ǰˡ
ЦеĶߣһҲЦһ۳³æˣ³ãûӰ
ֱ磬ʵڶĲпͷ̲˵ʱ򣬶ͻȻΪƹ㸺˵ĳ³ʱƺû¶棬Ŵ˽³
üͷȻų³˵㲻ڵʲôزˣڿƴ˵ɾҪӣԲܸˣ
ѹ߶ų³˵첻չʾCUBAӣҲǶչʾѧƹ˵ʱ䣬ǰ㣬мλμӿĻʽ
ô֪³ŶʵŶߵӣ³Ҳ֪˲ˡ
߿˿ң˵Ҳʦʱ֪ͨģȻΪΪʲôôలԱ
³ˣߣѾúã³ԿݣܱѾתмλãӵһ޴Ļ
Щ豸רŴӹ޻ģȫ׵NBAתרҵ豸ĻӪѧƹ˺ͳƼѹֻ̫ѡޡ
һ豸ÿ޲⻹NBA˴ЭŻݡ
³֮󣬲鿴һЩӡݼαкڵȡ
뿪ݣʱҪ³Э³ں̨һԴ˹
ԴһװʽޱȣԵó˺ܶ࣬ҪΪӪѧƹ˻᳤ڱǰ´ǡ
ҲԴѧʱǰһλCUBAʱ򣬾Դҵʱ
Դ뿪ѧƹ˵飬ͿʼˣͰӿֻԴ뿪бˣ̻Դѧƹ˻᳤ְλ
³ʱԴ廹̲ס¶ŵɫų³˵첻ɣ
³һۣһļ򣬡תһӳ٣ģ϶ģ
ԴҲų³˵һˣνҾҪ뿪ƴ˰
˵䣬ܹоԴмֲᣬӦԴ߹ʱ̣ϾǶ㣡
ߵʱݵѾǷǳϢҵĳ³洫
˿ʱ䣬³˳ȥԭǧ˵ݣӲȥ˽ǧˣվ̨϶вˣ϶ǿƴʦѧ
ʦԱܴһŮǳۣÿƴһƵڣǴеǱӪĳ³һΡ
绰³֮ͨκģɵøлңҿүӵĹϵ
ֱⳡ󣬳³κ⻰ʲô˼ȵʮʮʱתCUBAĵ̨Ѿԭʮ̨ʡƵͳ̨
³Ҳ뵽κȻô󹦷ôʡ̨̨ת
Щ̣CUBAĻսȻôƵʱһӶʼˣֻˡѺվ棬ڵ̨ЩûḶ́ʱ޲¥عȱƽҪǿ̫ˣ
绹ûк̨Ҫýտ̨Ĺڣﵽڼơ
Ͻӣ쵥λͻϢԽտ̨ûӴ
׼տӽĿĹڣ̨ƵȻһӶͬ磬ȫʼתһ
ԭ뿴Ӿˣһʧ˸ˣҪ뿪ʱͼĻһƹ³һӰ
˵ʱЩ£¶˷ܵɫû뵽쾹ȻȻЩǱݣ


һ 
ΪⳡĽĻսĻʽıݣѧƹ˺ͳƼߣ׼˴ĹҪһڣ˵Ŀ⣡
ⳡ³˲ʮλǺŶϣһλ̨ģƾһڲô׼ͨǵܽף
ʱڸ̨Ѿܽףڹغܻӭڹտʼչ
̨ܽʱڵӻǰĹڣݵѧһЩһ±̣Щ˷ܲѣ̨֪ϳʲô
ˣڱݵܽףǳϲ֮ܽ󣬰л桢šֳ֮տʼԾ
ڰ˵ʮֵʱһװԴ壬һ·һߵ˳ϡ
Դȥ³һԵ¬껺Ǩ˵ȥӿһ£׼ϳ
ⳡCUBAĽĻսҵ˵һµ顣
ǵһ˵ݼαıȲ۽Σ˿̶ڸ̨˵˿ȴǲڶЩǵıݣǸоģ
Դȥ֮ʽʼڸղŵǱݣ˿̻дտǵԤʾģгϢʱаSHEһǱʱòٹЩڴôǣɲ
ϱʼ³򲻶Ÿֱͨȷ³һ
˿̹ڵҵĴҵʿҲڿⳡղŵıݲ۶ྫʣ˿صĻⳡҪµCUBAΡ
ſӢ˿Ҳŵӣտⳡģÿοⳡ˵һַ̣ף߳CUBA
ûѡྩػи̨תⳡCUBAôǱݵʱ򣬶ſӢ̲סһۺ졣
ʱʽһֱ׽⣬ҪǱˣʱзҪԱԱſӢ뵽йЩʽ𣬿ɶһ뵽һʹ
ŵϵıſӢ̲ס뵽ܱôҪýǰһӪ㲻ܳԷҲҪǰδɵĻëСףſӢǺǵġ
ţſӢŵϿ˹ȥҪ磬ҲҪҳһЩĵطʾԼרҵԡ
˼ۣſӢĿⲻһ˿̳ϱһʼͽ˾棬CUBAһǰδ˼ʲô
ŵϵıſӢĿҵʿеˮƽеġ
ڳϵıְҵв࣬ǿ϶ģϾǴѧʱרҵԱ϶硣
öſӢȵǣϱĽ࣬ıҪĶ࣬ͻơѪ͵ĳ棬ϳ֡
ټϸȻ㾫ȴִеսϣóϱһӾУзǳǿҡ
ŵϣȻͬıſӢͷͻȻһɲԤУCUBAڴѧƹ˺ͳƼлˣô
˿ڣѾǻµıƶȺ͹עCUBA죬ǿķĸоҶԽԱϵĳԵ÷ǳ𱬡
൱ڣʮǰCBAʮıоȫֱǰÿ÷ֲ90֣ÿ÷ֲ120˵ѷֺ߱ãǹ
ڳϾֽŶϼһЩսƴӺʦߣľˣȷѸ١
ⳡʦӱƴʵ϶磬ټطĴڣԿƴ߻ο˾档
ΪǽĻټǫ̂תҲ϶ǷˮģطҲʼԼıݣʣٶȣڳϻϾȡ󣬵õ1510ĳɼ˵Ŀ꣡
˿̵ӻǰˣųϷɱԱͷһرĸо˵طһδεıۣǵһθо𺳵ĸо
ⲻǿ⴫NBA¼ʵǰͬɫͬ۾ˣطı֣һùڲ𺳵ĸо
ϵֿ࣬ϵͻơ֣ЩԣʱЩ£ֿһֱĸоıȫͬǱNBAԶҪǿ
ƵֱⳡˣЩ˵ĹĳԱ˵ָôⳡCUBAƶȻô
ָҵڵʿߣֿʼۣԵʸ˵Ļ֮Ƭ˵ʣڵĸı䣬CUBAǾģһ㣬ɷϣδΣҪӦԣ
Կƴ127109սʤʦط4121壬ν˵Ŀ⣡
ڶý壬ڱⳡ˵Ǻ䶯ڣǳϵıݣǱ˾޴ĺ䶯
۲ϣΪⳡȫǱҲΪֱĸı䡣
ۣCUBAڣĿˣƵıֿʸ˵
CUBAӪѧƹʽǧۿΪܻӭ
Ǽ٣CUBAıʼһҹ֮ܵ˵׷
ϵıϵ̭ƣÿ˴̼ټϴѧƹ˲ϵѸڵĸѧԺӣõ˵ͬ
ӴѧԺУڵʱ򣬾ѾС
cubaԽԽܵĿ̣Ҳʼֱӿ롣
ԭںӣֻĴ򣬿ɵһӮܵõʮʱͿʼòͬ
Ƕغ󣬶̶̼ʱ͵õӽһǧĹʱͬʡۺ
ģֽ̨ѧУȻԱϽټϸְԸ˼롣
CUBAʼȻü˽ʱʼ˱÷
Ҳըѣ̶ʱڣ쫷һռڣۣýҲʼ񱨵ýҲԼӣĲɿ
CUBAʼڹڳ׻תĵֱ̨ҪCUBAḶ́ʼ׷Ҫ
ǹ¡ЬϵƷ̣ζ಻סʼ
Դ˳³Ѿû˼ǰĵǣʱѾЦݡ
CUBAĻȣѾ˿ǷͷһʱѾѹķͷĽ
׼Ьµĸ˾Դų³ʵ棬Ҳǹϵѧƹ˺ͳƼӪCUBAǷǮĹؼ


һ ³
ڹƷƣcubaĿ⣬ϴ˹ͿˡйڵƷƣѧƹߣʼ˳ϵ¶˼
ܳͶʲ̫󣬲˵ԹˣһƷͶǧ𣬶cubaˡ
³Դ忴һۣʵ˵飿
ܳһҪ飬Եгۻȵķʽ¹ȨͺȨȣ˺ҵгʧ
Դûзϣų³˵мƷƣҪǵƷƹϣ
У
³ûжܾˣͨйϵĹ˾һ㶼׼Ǯǽcubaİ߾ϣǶڳǮƷ˵ʲô
³ĻԴûж⣬ԤϣЦһ˵ֱӰԭļƻУù
᲻Ӱ죿³ԴʵԴģٶһϵġ
ԴҡҡͷȻһ˵ֻйϵûֱӾܾһѣԺ󶼲ٽ
³Դɫ֪̫Ӱ죬ʱƵһɷãɷõˣ³Դ嶼¶Ȥ
ڵϵĺȻǶſӢߺʱҪת뿪ȴ߸׷ȥ
žcubaѾһڣcubaôƵļ߽Ͳ˶ſӢԡ
ſӢϸֱ鸡֣˵ΣôǰۣΪѧƹ˺ͳƼӪcuba
ڣ㷭һıֽǹcuba±Ƕڣھ32֧ӵĲ²⣬۷׷ס
űĽУҳ̶ԶԶ˵Ԥϣÿ֧ӱдԱ֧֣ѧԺеȣÿһõļʮĹѣóϱüޱȣŵ
֮ǰʡսʱӺһ֧ӣչ˼ҵľ˫״ڿ˵ʡݱϯǾۼ˳3ԣתⳡĵ̨һȳ˶Ӽ¼ɼж𱬡
֧ӣһҲ˾˵ѣϵ̨Ĺѣ˵𳬹ǧ򣬿֪ж
ԾͷſӢͷƤЩ飬ʱɲ˵ˣcuba棬ȴ˹ڶʱ˵¾Ҫˡ
ֹǱǴҵδ»ɲöſӢ˵ѧƹ˵ĺãɱҪѣѧƹԽãǱֵԽ
ֻܴһǶ˵ˣcubaûˣͿʼӪΪӦӱӦøΪ˽
˵ſӢĶӣо˵ȥ¾ҪڴѧϷɱˣ˵Ҫˣ˲·ɱ˸ĸ֪˿˳ۣ
ſӢĲɷã³Դ嶼һЦڶڶſӢЩۣ³ںcubaǣ̫ˣǶſӢһ仰ܹͣģ
ΪڸУ̨ý塢Ӷcubaǣһ
ЩУ˵ֻҪѧӣ֪ȣܹ򵽷Ͼܵõǧ֮࣬ǮȫѧԺôܷ֣
̨ͬýҲˣĿŲᣬҲܹӱлģǵ̨ͱѣ̨Ҳֵܷ10%ϣôǷ
ſӢɷý󣬻Ͼͱֱǧָcubaʱ򣬵ûҵӪɴҺзԲʱȻˣôҲôܲ
֮ǰ˹עĶſӢѾʧУ伣һûý塢硢̨־ȣٱһϢʧ
ֻеᵽ̲ʱŻſӢcubaҪչ˵͵ķ̲ģԽҲԽױ
һװν̻Ի͵ĸҢ˽ȥΧмݸ꣬ЩнĽһ磡
ҢȫҼ˵ҸĽҢǵ£ֻܽҢȥͺˣ
ҢȫȫǵĻҢЩͷƤ飬֪ȫʲô
ȫǣҢûʲôøУûа취Ҫϼ֣ؼȫҢ־ֱ˾ҢȻȫǼ֡
ҢҲԸȫһ𣬿ɽȫרŴ绰ҢҲûа취ֻܹ
ҢҿһۣŵļˣԶˣҢȫ˵磬֪ҹʲô£
кȫǿһƿϺõĺƣҢһ
Ңӿʼתȫǵı˽ģܴ˵£һ㶼Ǻ£
žƣҢûκ˼ȣֻǴһΧô
ʱһŵһʮˣҢ˵ȫ㣬Ǽˣ
λϰ壬ϷĴϰ壡ȫǶҢһ˵ˣóģֵмװƷƣȻӡ
Ҿֱ˵ˣиҪֵܰæһ£ȻҲֵܣһС˼һҪ£˵һóһóһ֮һһǮʮ
ЩǮҢһ£ҲһεЩǮ
һ£Ң˹ǰϰ壬һԵȫǣ˿ĭɬ˵ǮͲˣֱ˵ͺãܰһ
Ңӣȫǲɲһ£оЩ͹Ңˣ˵ҢʲôʱӱС˰һܺ㲻ɣ
ҢЦһС־̫Ķթǵһ仰ǣöҪԼ
ҢԼʲôݣѧУˣˣԣɵһǰ⼸һóôǮҢ²ˣ
ܼ򵥣ȫǺһھƣ˵ϰǣǧྩߣҪǵĹ˾һ¹棬պҵңⲻǸպôˮ
ҢʱѾȫ˵ûʲôϵɣ̨Ǳҿɰﲻæ
£Īǵ̨Ǳߣcuba㲻ڿƴѧḱ᳤ôcubaڹƴǱ߹Ǹ̻ϰǹ˾棬˵һ仰飡
Ұﲻˣ
ʲôȫΪԼˣƺȵЩͷˡ
ȫǣҢ˵磬ҴˣʵΪ
ȫĿҢɫǶϰ弸ˣ˱֤ģѷǮˣ֮࣬ѲɻԼ³


һ ߶
ʱһԵϰ壬Ң˵ֵܣǲǾⲻģֻҪ³ˣл
ϰԵļˣҲͬʱȰ˵ҪcubaƷ̣ǹƷƣʵЩСƷƣͱȲ
СǮҢȫһôܰǵƷƹcuba棬ǾѪ׬
Ңϰѻ˵ˣҲҪøΪѣȫǶҢ˵
ϣҢ˵Ѿ˲ˣ£ʵûӦԴ塢³Ǳߣ¶ۿһ£Ҫʲôˣ
ҢЦһȻε˵磬ﲻ㣬ڿƴ󲻼٣cubaҹܣڴѧƹǱߣ
Ң˵ǰȫһһֻ̣Ϊѧƹ˹ƴѧ˭֪Ȼȫһ뵽յЩǮȫǾһʹ
ǸԴ塢³ܲǰæȫ̲סʵ
Ңһȫǣ֪˵ʲôãҪ˵ˣǸӣվԴǰƶܰԴôˣԴλжߣ֪ģ
һ£ȫǽһȥȻҢ˵Ǹ³гԸ̸
µǱǮȫǲҪ³ˣҲ֪Դ岻̫ð죬׼ӳ³ͻƿڡ
Ңһȫǣʼ˼Ȼȫǵ˵ͷȥǸ³᲻ҾͲ֪ˣ
ȵҢ뿪ȫɫȻһ䣬еľƿһ˳ȥоҢǹɨӣ
Ƿģ°ϣҾͲǸճµģҲӣȫ˵
ʰĳ³ҢȥǸʲôȫǣϸۣȷûʲôëЦһңȥ
ڳ³̬ȣҢûκβãޱ飬ȫǵѾ߹ˣȥȥͿˣ
˵꣬Ң˳ȥվ棬˰Σ³ûгͷϵ̸ӵһԣ¶Цݣ绰˹ȥ
ҢͲó³ȫǷײ³ùˣҲҢ˿֮ǰڳ³ԴǰҢνǶ˴ӣ궼û
ȫҪǵùˣҢе㲻ܣҪȫǵùˣҢɸˣԺûѹˣ
ôҢ˵ƺǳ뵽Ң¶Цݡ
ӵҢ绰Ժȫǲѵ绰ˤˣ뵽³Ȼ˿ӡ
ʱȫǸоѾʲô̵ˣǹϵˣϰãԺ˭£
ǿ¶һЦݣȫǶϰ弸˵ҷģ£Ҳ϶ǰɣϣҸҼһˣܳɣ
ȫ˵ĵϰ弸ҲͷӦֻȫǸоһۣ֪ҪǸ˳֣ҪһѪˣ
ϵʱ򣬳³һκ˹ĳ⼸κ̲סˣ³̸һ֮ǰɽׯ̸顣
һ·һһֲһ죬³˰棬Ů˰Χκ
³κЩΣüŮ뿪˰ᡣ
һȺݺݺ뿪³Ȼκ˵ҹҿɣ
κҡҡͷų³˵̫ˣྩõľֲûлᣬֻ벻ģûģʲô͵ĶУҪҪԣ
³ЩЦҡҡͷκԸҲ˽⣬³ģҪŵĶࡣ
³ܾκһźһо³سҲκΣ֪ǵҪʲô
ҿɲģЩŮˣòϵҲһɶһӦȫκ˵
ҾֲྩǳҲǾ£ĵطҵ˶ȻԴ
ϵĺܿ죬ǸϵһЩˣ³һ£оζǲ벻¥Ĳ
³һƣκ̲סʵֲģѾˣ
ô죿³̲ס˵
κЦһĶûУһаҵģ
ǽҪôŪʹˣʽһ棬ɹؼʽ𣬱ĻҪ࣡κЩǵ˵ͬʱרҵܳټоֲ򳡡߶򳡵ȣʽҪʵ̫
κͨ󣬿òЩǮǹҲѵκεĵطóЩǮسࡢκ˵ѹ̫ˣ
³κ˵ֻҪƻˣҪͶʣӦòѣ
³Ļκ֪³϶˼ƻæڵĸ³һƣų³˵˵ˣ»ҵģ
κһӣ³һΣκ˵
һרҵֲƾԼߣʽ϶ǲģҪ̽У
ĿһҪЩزͿ̣֮δྩٰ缶רҵྩĻᣬҲΪྩһƬ
֮⣬򳡡߶ȣû룬׬ȡһ⣬ؼǿΪ֮ྩ˻ṩרҵĳأΪⷽ˲ŵȣ
κĿɿڴĿų³뽨һֲɵ˳³Уգۼͱһĺ£Ǻʾ޴F1ռؾ޴򳡵ȣȻǣ˼֮İ˻ᡣ
߶һӾ˲֪ٱκ˫۹ŹֵĿų³Ǹ³ʶԼˣ³Ǯ
κͻȻоԼҪ飬ǽF1ǽֲƺ˷ѣǱһԹϵδྩڹ飬ʹУ
ҿʶȻ챻ˣκ̲ס̾˿˵
³ʼκ״æ˵Ҿôһ˵
³κ˵Щ֮⣬ԳһЭᣬһЩ˼룬ӰҲṩһЩʽ𣡡
³ֻǳ̸ֹκ뵽ණκܹ뵽һᣬԱ룬κ֪Ȧвϲ̼Ķ
ʱ򲻽Ӱʽκ뵽
κ³ĿЩˣ֪˵³˵һ仰͸ָһ·
κ뵽ճ³˵ʱܶ˽ʽ⣬ʲô⣬Ǯˣ׷̼ˣ˵֮꣡
˲پƣ³ȥϴּϴһ³оࡣ
·һʱ򣬴ͻȻðһˣͳ³ײ³Ǹм⣬Ҳûж;ƹûʲôɽ
ͳ³ײˣ³ʱȴ˼֣ڳ³󣬼³˷ŷصԼİᣬһ˵˵˼䡣


һ 
˵ģ˵˾ȻǸȫһϰˣ档
ʱһԺȾƵȫǣϰߵĶɿ˹ϰôˣ
ϰ忴ȫǣд˿ϣӵһ꣬ԥƬ̣ϰ廹˵ղ˼Ǹ³
ȫǻûзӦϰ˵ǿƴǱߣcubaƹӪˣ
⻰ȫǵľƾ̶ʧˣʼ˹
ȫǵӣ꣬ʱЩõ˵ӣôˣСֵģ
ĻȫǼæյԣ˵һ飬³˵Ǹƴˣ
꽫ߵŮƿмĿһȫǣһһѧȻסˣȥ˶Ҫ˵ҽû£
˵˵ȫϴ֮ɫȴ˵ʲôԶڽЩη塣
ҵҪ³ʲôͷȥҵҪͷжӲƿɶһԵȫ˵ֿʼԱ߼̸Цƺûʲôһ
ѵĻȫˣų³ڵİ˹ȥнѳ棬ų³ҲҪ֪Ѽý岿ţзǳӰ
ֻҪѷcubaƹ㣬ܵشӰ죬ҲȫǵĵҪ֪Ϊѳ棬Ǹһʳ
ȫǳų³ڵķ˹ȥڳ³ôóȥǱǮջȫǿʧСȻҪ취ֻˡ
³æչκҪӳ³׵㶫о³ָһ£Լˡ
֮ǰκŵͬУֻسһˣسŲ߻κģس࣬÷ֻҪسľ͹ˡ
³ǵڶ³۹κѾȫŷˣо³ָһ£ðˣ
κҪͳ³˵ͼһѱƿļˣκһ£ȻʶҲûоʹκΪǳ³ʶˣҲû̫⡣
κƺЩԾ³ڸսļˣƺҲЩȣ֪ʲôˡ
ȫǴ˽κʱ򣬿һۣҲû̫⣬Ŀ˳³ϡ
˿䣬ȫȻһЦų³˵³ǰɣֲôһ䷿cuba棬ûǮ
ȫЩĽģ˽˾ֲģȻ˵ݲǾҪǮˣÿµĻѣʮϣȫҲմ˽ѵĹ⣬ҪҲҪѲǮУ
ȫǣ³üͷһ壬֪ȫ˭һͱˣ˭
仰ȫϵЦ˵˰죬³Ȼ˭֪ȫԼͽȻڵĸо
Ң㣬㾹ȻѾˣһȫǿų³¶Цݣ˭Ҫؼÿƴ֪ŲcubaӪѣֵط˵ʲô
³ȻȫǣҢһ䣬û⣬ȫǵĻ³κһۣȫҪĻҲҪ鵽κȥУ
ų³ͶβסЦ⣬κѾɫȫǾȻҪԼҪٱ
ǳ³ߣκᣬҪȫǶˣôȫǵһҶκ˵⻰ˣģ
Σ³ϾĿȫǣȥƺûйϵɣ
ȫǲȻκĺԹԵκרùľƵһעľأȫǺһڣƷƷȻ˵þƣ
ų³ȫЦһ˵ûϵЩйϵ
Ʒ̵飬治ԸæǰɣȫǶų³ʵ
ȫǻ˵̵飬³˵˹涨ҪcubaҪͨۺˣûܹ
ȫǿų³Цһ˵ϣԺҲôӲһˣи㣡
һȻȫǣ³ЩͷɿһһԵκ߶ͬˣ·ȴȫͬ
κʱѾ׼ˣȫǱȻˣҲº滹ʲôˣ
ǲʲôҪңǲǵ³ȫε˵֪ȫԽУ
ȷҪ
һܸ㽲أˣɾͲǽصˣɵЩ£е̨ýƹ㣬ֻҪһ仰ûκһҵ̨תǵıûһý塢ٱϢȫǿų³˵
³κȥ֪ȫǱˣκȣıߵ׸һЩ
Ҳ뿴ǺηʥκһаԭҪͳ³飬ȻĪ£̲סˡ
ų³κˣȫ¶ɫƺΪϧҡҡͷų³˵ȻҪһУϣ᲻Ҫڣ
ȫ뿪˷ſڣƺ³³ˡ
ͻȻ³κЦһκԷˣϲʶ
κ³ģȻҪ飬ҡҡͷκҧгݵ˵첻˭Ҷ߳ȥ
һű߿ȫȥ滹żڵˣģﶼžƿӵȶи߸Ӽ³κһɫָų³κˣҪϴǰɣ
κ̫ѨͻͻôǵһαôüһﶥԴʱκЩڽ̫û˳õô鷳
³ҲվҲκ˿˭֪ǰƹ᲻ķ裡
ۼ˾Ҫ֣ѾȵĽѣ˽
κĽѣﻹ֪Ե˭˵ҪôҪǽ˭֣
ĽѣԺ֮ͻȻоЩϤǰ濴ȥԼļˣҪֵǸˣŵûɢûüıɤӵеס֣
˵Žģƿ˵κǰκûˣŸоϣһ
վһԵſϷȫǣʧ룬һ˹һĽѣоЩԾȻǾ䣬ʯһ
ֻɫɷ׵ĽѣκޱȣڰĽһ䣬ø磡
³ɾȵĿκͽˣû뵽˾Ȼǣȫʱ˵κݣ˲ɿʼղŵĻ˫ȸǶ
һ۽ѣκЦһҿɵø磬үﻹҪʲôø磡
κĻɫӲ԰ף۾һתһԵȫǼæ˵ø磬ⲻҵ£ָʹģ
⻰㲻ö˵ĽѣκһŽ߿
һ£һԵĳ³Ȼų³ȥ¸磬ҽͣ治ҵ˼


һ Ϣ
ʱ򣬽ȫǵķһָе飬Ƶȫǵϡ
ȫѵĻʼˣһԵκȫɫ䣬⡭ᣬ治Щ飬Ϲ˹ۣ
ȫͷ֪ˣͷһ֪³κڣҲҹ£
һ뵽ΪЩǮпܽҶǣȫ嶼Щ
ʱ³˿ʱ䣬ʱѾˣ³һ۷ˣκ˵ʱˣҾˣ
³֪κҲΣ£κ϶ᴦģҪ˵ǣ
³뿪κɫѿĵ˵ͷҳ³ҪģȴЩ¡
ǸղȫǵĴʴʣκڳ³ǰоЩΣ³뿪κ˹ȥ¡
û˵ϾͰһƣ³ţЩᣬһӣκˣ
һƣһѾδκô𣬽˿κ˵ûˣûκҵıӻʲôҲǣ
һңκ·뷿ˣȫһ飬ȻղȫǴ򿪵ƿԼȥˣ
ȫǣκۣȻ³ķ˳ȥ
ȵκ뿪Ѵӵű׵ʱȴޱ飬Ȼղŵֻ̬ǿһȫǣȫͷһ
£ᣬð˵˵飬Ҫʲô߶ԸȫǴһŽ˵
ѿһȫǣȻЦһ㻹ָҰ㣬ֶͿʼ֣ҪҰ㣬˭ôң
ʱѣַζը˵ĸоƽ޹ʣͱκһʰȫǣѶݺݵ˵ôҪǶһ٣˲ʰ㣬ҲҪʰ㣡
³ճţͼ˺κһεκ³һ̣
κݺݳһ̣Ȼų³˵϶һ
κζ뵽Լ³ϵ߾Լˣʼͱӣ
Ҳû뵽СӣȻӣκż˵ȫǱ߿϶ҪʰģκЩΪѡ
ų³κ˵СӣǣԺҪٸð㣬ҵһ
³ܹĳκӦøѹϵ򲻿˵Ļһۣ³˵ͺˣ
κĻ³֪ѸκʲôϵԶףѴСأ¹ʣʣ½һˣ֮󣬱κߴ˵绰Űѽ͵ྩѧƽκ
κҵĽѣκļȫˣκҵĽľګɽĽŰ治κ뵽ѱӶ
Զѳų³κߣĥĥ˹Ȼӣø硢¸磡
˵꣬ѿһۣ³ӣԺǴҲǳ³ˡ
κŽ˵쿪ʼڣֱӴӼ߾ͺˣ
ˣ˿Ҳһ£κҰȥʲôҲˡ
³ȥ˳֮󣬳³оȫǵ飬Ҳһ£֮󣬿ЩҪԴѧƹ˺cubaֵˣҲҪһˣ
ڿƴҢ죬ûκεϢ绹ǿƴڲǷƽ˾ƺûκ鷢һ
ѧƹߣңcubaеһʱѡ32֧ʱcubaĹãĵͻǧһƬ
ƷƹcubaһԸɿڿ֡ĺա͵ⶥƷùʱЩۺ죬һְҵְҵ׬ĻҪ࣬ôܲۺ졣
cubaеһѣҪ֪ؼĳƷƣȨиƷƣʱ֮У
Ңʱ绰ͻȻ绰ʱҢһ£ǽ绰ľȻ־Ҫ֪־Ǻٸ绰ģβ֪ʲô飡
绰֮ͨ־ֱʵ㣬ʱ䣬ûиҵ˽Ӵ
ҵˣôˣҢͷֲĸоʵ
绰ͷ˰ΣȻ־Ǳߵˣ֮ǰˣȫҲѾռˣ
һͷɢѾůȴҢоǱ䣬Ң״ߵ˼ʲô⣬Ӧǻˣ
ôˣǲǸʲô־Ңʵ
ҵ˱ߣ־˵һ£־ֻǲҢԲһ¡
Ңһ飬ֻ˾仰ѣӦòǣԼûУֻһЩ飡
Ǿͺãʱ䣬ðһ£
ȹҶϵ绰Ңͷһ£³Ңһ֪µô£ɾԸ³йء
һңȻôϢľͰ䣬ȫǸ֣֮Լ֮ǰ³ν֮ҢͻȻйɴӹŹһ˵ĸо
ΪcubaӪĵãʱУԱﲻҢȥ֮ʶһ£ĵ˵ͷװû
ȥʱҢǷܳΪƴѧ᳤ǰ;ԶȨش󣬿ɽʱ䣬һжˡ
ƺֿɵõѧ᳤ѾΪԴ֮ֻвһڣԴڿƴһ죬ûܹߡ
ѧڿƴҪѧƹ˸ǷˮѧĸڴѧƹְͬҢһ⣬λʮΣΪѧḱ᳤ȴڴѧƹûκְ񣬸Ҫˡ
ǰҢͷ뷨֪ȫǵ֮ҢѾûκ˼
³Ӱ֮Ңų³ķ˹ȥ
³ʱæŸcubaƷƵ¬Ʒƹ飬ڹѾȻҲڶƷ
µ˾¬껣¬껿νǱ׷ҪcubaḶ́Ҫ¬껽ӴС
ʱ򣬸µ¬껣Ȼܻӭˣ¬껶ų³˵ڰƷơӡ繫˾ȼƷƣ˸Ǻ
³˵ͷȥǽӴһ£ֻҪԸԸǺ
Ʒʲô˼û۵ģ³¬ʵ
¬Ӧ˵ĿǰѾмƷƱۣƷƱ۽ϸߣ
³һ£㽫ǼƷ̸Լ̸һº飡
ȵ¬뿪³һֱԱߣƲ֪ȦҢ˹ȥ³Ŀ⣬Ңų³˹ȥ


һһʮ 
ҢղһУ֪ת˶Ȧ벻עⶼѣҢų³˹ȥʱ֪ˣҢ˹ȥ
ڣҢ³Դ˵Ĺϵƴͨѧѧỹдѧƹߣȴǲ˶֪ġ
ҢȻв˹עҢҲע⵽˵ɫѧǱߣвֵٰĻڴѧƹߣȫûκӰˣҲ˶ͬ飬谭ѧƹˣǹڻ
ҢҲ֪ӭֻҪڿƴһ죬ı䣬ҢҪ͸³֮Ĺϵ벻ó³ΪԼ
Ң³˵ʲô£ȫǵ飬ӦѾ˰ɣ
³ҢΪ˵ȫǵ飬κδȫǵ飬³ǺκֻǸ³һϢʾˣ
³ȫǵ飬Ңĺݺһ£֪³ǲǹȫǵ顣
ЦһҢų³˵£ȫǵ飬ǼߵģҲǾͬ۵ģ
ҽһ£ûʲôҪæһæҢų³˵
Ң̬ȣϼЦݣ³ͻȻоȫǱѾˣǰҢ˵Ϊ¶
³һҢȻЦһ˵л⣬ҪĻ߻ϵѧǱߣ
Ңȥʱ򣬳һҲûָܴӳ³õʲôֻҪһ̬ȣ߳³Լ̬ȣ
ȫҪcuba飬ϢĽƺ֪˲ࡣ
ɵӰȴʮ־޴ԭҪռ˵ˣȫͣЩˣʱҲƽϢ
ͬһʱ䣬ڳ³Ҳв˽ͷǰ֮εѪùôѪһ׷ѣȻһù
cubaĻȣڹԻý˵һֵĳྩҲޱȡ
κ£ྩЭڹڳЭᣬͬʱЭֲδЭ񣬰ٰ»йȶֲ
Э;ֲͨ˵ûʲôǵϵ
ڹЩӵܳȻͬڳ죬ྩسǧ˱ԶԶκԤϡ
Ǹֲ߰ѣ赲Щ׷̼ˣЩӵжܳ˵Ǯʲô׸׷̼
ǴţճЭֲ׼ƶڵһF1רҵʱ򣬸˷ڣ
ྩЭྩֲύΪྩĻչʾྩһרҵܵ룬ý嶼ʼڡ
õྩרҵf1£ྩΪʻĳУֻһ˵Ŀ⡣
ɷҢྩزϳʮҹ˾в۵λãгƼ֡
ʮҹ˾ྩһྩֲ˰֮⣬߶򳡡򳡵ڵģԾٰרҵµ򳡣ȷΪ֮ྩ˻׼
ֻһ˲ڣ˭֪ྩܴһ̶ֳϣΪİ˻滮׼
ྩֲĿϢһ˲ùڶزͿ̣Ͷʻ˾ֲĿҪֲ˭֪һ˫յ飡
Ϣһʱ䲻ֲյ˳һͶʶ˴أԼôû뵽İ취
ҲسࡢκʤЩ벻Ҫ˳ܶ࣬ǵĳȻֲʾ˿϶˵ˣ
سࡢκ뵽˳³ǰճ³ͼƻУԤϲһʱ伸ˣɶԳ³ǸĿڴϾǲǹϵǿڴ飡
ྩһʱַǷ˸״οʼϯȫǣҲڵĵزһֻôĸ
ྩֲҹٷ3ڵĲ֮󣬸˻йصĿʼǰྩֻҪܸ˻մߵĿһʱ䶼ǻ쳣
ʵ֮ô˳ҲйأྩһʴУЩ߶ֲȣһЩܺõƬֲĽȻȽ֧֣³ֻǽЩ飬ǰ˵˳ѣ
磬ƴ󶼲ףȡcubaܲȷڿƴ֮󣬿ƴ˽Уڽһcubaܲ¥һݡ
ݽΪȽݣչִһ׼3ͬʱͬʱҲΪcubaպܾأҲΪڸṩأ
ȻҪǣȼ֮ݽаëȶ˻õأ
ڿƴĽȵǣྩУȻǲνƴͷʢǴѧƹ˺cubaܲڿƴУֻ޿κΡ
ˣƴҲǸʦ󡢵شȼУЭ飬δЩУʹݣѧУű
վУ԰¥棬³ԿԭУһʩ׼ｨһոµݡ
ǰȻͬ³ǵãǰݣģΪݣӽ֮ͳе˹ھٰĶ¡
ȴѾȻͬӲĳ˿ƴһб仯³ϢϢء
ͬĻкܶ࣬³Զȥĵڿĵطһأڻȵæµš
¬ʱ򣬼³վ¥Ķ¥濴ţ߹ȥֻһ󹤵أмһӣ֮֪³Щʲô˼
Щʲôÿģ¬껶ſ˰죬̲סų³ʵ
³ЦһЩ޷ݵģǰḶ́һ̣ΪԼ˽ʷĳΪԼı䣬ָоݵġ
˷ܣл֣̿ȴƶʷƵĳɾ͸Уһ仰ľ
¥ϣһֻʱ򣬲Żû죬һͼˡ
޹ܴص㣬Ͼ治ȫҾ˵¥ĳλãܹ۲쵽ŮޣдĳԶȻҪ򵹵ģ
¬һԴʱԼҪͿˡϴ˹Lucozade˶Ϲ˾Ա
³ͣ˶Ϳˡϴ˹ĴȻͷLucozadeϹ˾ʲôͷ³Ȼû
˾ǳߵļҵ˾³ΪӦûǼѵֻˮƷû뵽ȻLucozadeƷƹ


һһʮһ Ӽ۲
³˿ƴһ칫ңڴѧƹ˵ģcubaܲڽ֮Уֻ칫ӴЩ̡
³ȥʱ򣬼һϤӰʱ򣬳³һ£֪ôæµѩ飬³ʵô
һɫףѩ϶˼ĸо³ʱѩ鿴˳³һۣôӭﰡҿǴѧƹ˺ģ
ѩĻ³ЩΣûע⵽Щѩɫ³ЩΡ
¬껣վһĳ³ѩ飬ϲɸһЦݣѩͳ³飬ڿƴ󴫵зˣ¬껼ˣǰų³٩˵ϳ£ڿǹʱ䣬ɲͬѧ˽ʱ䣡
Ҫ˵³һѩ飬Щͷ۵Ķ¬˵оЩϴѩĹϵˡ
ѩ¬껵Ļȴƺ⣬ʱ³̬ȣѩЩתͷ۷Ŀһ۳³Ȼ˵ղû̸ʲô̸ֻһȥԷѣ
һʱѩͳ³֮˼˵ζ³³֪²ģɿһ¬껵ɫ֪϶ţ
Ǳ߿Ҫ˰ɣ׼һµĺã³˻ͷ¬˵
ѩʱת뿪¬껿ѩӰȻų³˵ϳⲻ˵ûϵ˼ҿɶˣ
Ҫ³֪ˣֻҪѩǱ߲ɿڣû塣
೤ʱ䣬һ˽³¬Ҳӭȥų³ܵλͿг˽˹λǰϴ˹½ƹ㾭㡣
˿̽˹͸㡵ļ棬˶ЦݣƺȻûΪ˶Ʒռʵһ͵ڶĵĽŵĸо
ǻһкȻԲԸɱֵĶʵϽ˹͸㡶İΪͷʮǰʶ
ʱϴ˹ͱˣŷռЬгҰĲбƻʱ㡾Ϊƹ㸺ǰԵľ־ǽ˹ǡѡˣ
ôϴ˹Ϳˣûռʲôˣϴ˹һƷƣͿҲοг˰ϴ˹NBAµĺͬ⣬ʵϽչŷͿҲƹ㣬ЧʵǷƿɳ¡
ʱ˫ɽĿ⣬гǵȵأԸ㡺ͽ˹ˣĿ˵ˡ
³˼֮Ŀ⳯źһӥǵ˿˹ȥ³Ŀ⣬˾ȻӲģ³ке㳬³Ԥϡ
Lucozade⸺˰µ棡µų³˵ǵ͵Ӣˣӥ۾ȻŬ³ʾãȴǸɰͰ͵ģû˿Цݡ
³ż˵оͦ˼ģˣֱԵ¹Ӣ
ӣ֮䶼໥Ըµ󣬾Ͳˣƺû˵ԸƺڱԼʿȡ
ڽ˹͸㡸˵ˣƽȵƽѾǼˡ
˹ȷ㡺Ͱµ֮󣬾֪ľֻ֣иˣڰµû̫ϵ
һ۳³¬껣˹˵¬֮ǰѾ£ͿԸcubaҵõƷ˾
ǲƷƣԱǶƹҲгľ飬˫Ҫģ˹˵ſһ۸㡣гͿ˿ɱȰϴ˹ḻ
ղ˿ȥɵ˹ؼʱ̣ȴһҲҲʾǰϴ˹һƷƣڲƷӪƹͲҪҶ˵ˣ
³˹㡵ĻɫЩôÿо㡾ǹģΪһ˶Ϊ̵İϴ˹˿ҲһƷƣ
˵ǣֻҪǺcubaƷƣƹ壡Ǹ߳³ϴ˹cuba˱̸
³ÿɷЦһʱ򣬸ϴ˹˵Ʒ֪ȡ
ڲͬ³ֻҪҪѣؼĵطܲǮ׬ߺȰɣ˭Ըμ
һԵİµûв˼³֪Ҫ³̸ֱӶŽ˹͸˵֪Ʒƣõ˶Ʒƣcubaܹߺ˵Ҳһˣ
ڣҪĻãcubaǹõڽ32ǿӵʱ˳ʮԲ룬ǧ˹ۿ˱
һԵ¬껣ĸоԼţƤѾˮˣɽԳ³¬˵ĸо
Բжȷʵǲ٣ɳ߳ɣǴѧƹ˶Աģʲ˵һƵһǧ˹ۿֻ˵̫Ͼͷʮֵ˿Ҳûˡ
³˵cubaĲ뷽ˣҲδѵcubaҲζռһг
˹͸ɫǶ֪³˵Ļʲô˼ˮ֣еĺȴʵġ
cubaڸУģncaaһӲͬǣncaaУӶ̺cubaҪӪͳһ̡
Ƭ̣˹ȱۣͿһֱ̣NBAncaaŷǣcubaЧΣͿҲ
ԸcubaƷЬڣԸ1200𣬲ӵԤԼȨ˹˵
³üͷһ壬³Щͬȸ㡿ڣ³ֱ˵Ь»ƷǷֿ̣
˹죬ʳ³һҪҪôԣ
߰ҪЬȨ˹˵
˰𣡡һ£Ǹ˽Ҫһ¡
һԵĸ㡣˹ûж룬ֱӿʼӼۣͿһߵĴͳܶʧһǧ𣡡
˵˹һԵĸ㡣ֻҪԷҼӼۣ͸׷ӡ
¬һĳȣһھͼӼһôܲ˼Ƿǰ飡
ԥƬ̣ûмͷЩƺԼʲô
һУλͿԼcubaУλ˾Ʒƣ³ǲ
ͿһǧcubaЬĹȨϴ˹Ԫļ۸ºͬ
Ҳ˵ıcubaԱҪŲͿϴ˹սˣͬʱϻֹ棡


һһʮ 
׵´ϴ˹һĲۣЬͬøͿˣ˫˵ֻʱ֤˭ռ˱ˣ
cuba˵⵹һõĿʼͷľºЬͬټϺȨˡ
ֻҪ⼸֣ͬϿԱ֤ӪcubaĳƼˣ
γƼó֧ˣcubaͻΪɽû˸ҽˣ
ȵ㡡˹뿪µ˹ǱԼӣų³һֱۣӱ˵Lucozade˶ϣҪcubaɺЭ飡
LucozadeʣӢƷƣʮѾȵ𣬲棬չȴô˳ʽ΢
Ͱ˾ʮLucozade¶λƷƣרϣӢﾶƸھԵȣLucozade¿ʼ
Ӣռ˶г֮LucozadeҲչŷˡպ˵ȣLucozadeʼ㣬ЧLucozade۶ÿ곬ٷ֮ʮٶ
ͷLucozadeϣӻƹ㣬ΪͶСЧȴǳãʧˣɼͶڹƹ㣬ʵϸʲô
Ըÿ˰ļ۸cubaƷƣµ濴ų³˵
³¬껿һۣ¬Ҳһ۸񣬿ɱµ֮ǰļ۸˽
µѣ³ʵLucozadeǲʲôҪ󣿣
µֱ˵Ҫ󣬵һҪҪ꣬׷İԤԼȨ
ڶҪLucozadeѧƹ˺δѧƹҪæƹLucozadeϣҪΪƹ㷽ȻƹãԸе
¬껵һ֪µΪʲôҪôźˣҪLucozadeռ족У԰г
һ£LucozadeΪcubaרϣѧƹ˳ΪLucozadeƹ㷽ͬУ԰˭ľ󣬸ӹɣ
¬껲ų³ȥӦLucozadeʿҪÿɿڿֻйϹ˾ֱˣ¬껲֪³ξ
³üͷһ£Űµ棬ЦһŰµ֣ӭδLucozadeڽľ
Ҳϣˣµ¶Цݣһ¶Цݣʵͣ
ϣLucozadeܹ׼ùƬһʱ䣬Ҫcubaʱʹã³Űµѵ
µ˵ͷȻ·ת뿪LucozadeϣڶģڹгLucozadeû˿ӰܽгǶ˵׬ˡ
ʧ˵ĻһֹˣÿLucozadeЩǵĴԷѣûеڼǧģθcubaһγԣ
ôѣӦôѩ˹ų³ɫЦ˵
⻰һ칫ˣѧƹ˺cubaӪԱŽ
³һѩ飬СһЦݣ֪ǹģ˭֪Щѣ³òһ֣ѩǹ͡
Χˣ³Ҳ֪ʱ䣬˶æùǺֱ˵֪ͨˣ¥ͣ
¥˾һ󻶺¥ˣȥĿɲ࣬Ͼһٷ㹻һ˸µѣ
cubaǿʱͻȻ˶ϢһƬȻ
cubaͿˡϴ˹Lucozadeϴ˸ߴǧİͬ
cubaӴЭ飬ӽĸƵתcubaб
һƬ𾪣֪ô£ӣʡƵҲͬʱֱ
󱨵Ϣ֪ԭcubaóӽٷ֮ʮӪգӺ̨ԭ
cubaӪһզ࣬Ӱ죬Ҳ˵ã
ֱcubaǿֱcubaǷſҪҲǳƷƿ⣬ƷҲݵԡɽơơ̫ƽСȳʮƷƿʼ
cubaƷ̣һͻʮ֮࣬ģͿˡϴ˹Lucozadeȣǰû
ó³ȵǣؼȨ֮ҪҵĶ࣬³ΪϲĿϵ»ͻʤϾƷϲֱġ
ɳԤϵǣɱľȻֻƷƣŵǸĦᡢŽǵľϡ
ƴ֣ڲֹֻгŵǣԸߴһǧļ۸񣬹cuba
³ǵ¥ʱ򣬲ŽӵԴĵ绰Ҷϵ绰֮󣬳³ĸӡ
¬껼³ɫų³ʵôˣ
³ҡҡͷӦøˣɳ³ȴЦЩ̵ֻĲƴ֣˳³ԤϣδҪӲĶ֣˭Ц
˲٣һ˿ʼ
֪ʽ֮󣬴Ҷû˵ǣƬ֮󣬾Ϳʼų³˲٣³˼Ͳںˣȫ꣬³Եˡ
ѩҲһƣһԵĳ³˹ȥѩ¬һߣѩλá
ѩ鿴¬һЦȻ˳³ϣ»˲ٰɣҲһ
³ѩ飬³ûɼ³ȴʻѣɶѩͰűӺѩһ
ôӦ˺Lucozadeϵĺѩ鿴ų³ʵµЩ֣ɳ³ȻһٴӦˣѩЩ֡
¬ʱҲ˹ʵҲͬˣLucozadeѾķΧɳ³ȻӦˣ¬ҲЩ⡣
ҪһͣcubaƷƣļֵ
Lucozadeϣcuba֮󣬻˾޴󣬶̻ʲôӰ죡³˵
¬һһԴ˳³˼ҪLucozadeϳΪһ翴LucozadeڹӯˣɵӰ죬Ǻ䶯Եģ»ø̷ӵ
ѩ鿴ų³۾Ҳ֪³оǸղźͰµ̶̵ĽӴУ뵽Щ


һһʮ 
cubaеݱڵõ֮ǵصĽУڹڣǻ쳣
ڽǿӵʱ򣬾Ǽޱȣͷļ֧ѧӣǿʼƸְҵӵĽǹµרҵ
ڲǽ˻ԱCBAӵѵӪԱʼС
һǣԱбѸ֮࣬û˭ӣ¾ҳ̶ȣǳ˵󣬶Ҳӻ
УϵĵططӿѾȵ𣬿˵ⳡʽCBAְҵԱĿ
ȻĴ򷨣ԱЩ⣬ʱ£ƵܵȥͶ֣ƾǿ˶طǲﵽλ
˲ǣӿʮ÷ͻʮ֣Ϊcuba۵ˣܹעط˶÷ֺǲ
ͬǴսڰʱԺ֮˳ֵĿƴ󣬸Ŀ
Ϊcubaܲƴᱻע⣬Ҫˡ
겻ͬΪcubaĹٷӣƴһ·˳˳ˮ˰ҲڸкĻϾǱ߿ĥѣǸӴһӣ˴ʱŵ˰
ƴ˳Ķ࣬ͬǵ±ȣƴıȴ˵Ԥϣط߿57֮һһ߱
Ҳ׳Ϊطĳ֮ս˲ǣطıҲۣΪзĸʣʵ˲֪
ǿ϶ģǹ̽йCBAӣҲطԱЩѵԱʵǿĶ࣡
5·ݵʱѾȵʱڵҲﵽһ߳ȻȲ籭ô𺳣Ҳͬȶȡ
ڷֳܾ֮մﵽ˶㣬ܾҲԶԶԤϡ
ӣǿƴϷ󣬶Ƕ󣬺
˰רҵʿԤͶ󣬽ܾʦ˾°͵ǣƴʱӲ󣬽ܾⳡطòѵĴۣӲſƴܾ
һߣıԤϣʵǿĶʮˣѾо˱ΪѵӪԱЩٹ궼ְҵԱ
̭ˣˣֻһָоңʵ󣬷еǿӲأÿغ϶ڵϹ죬²дӴɤӶˣû˫
ӲƾǿӲأŶЭܾ˸оȣҲԭԿֵܵǧ򽱽𣬻иֽԸƴǿ˵ƴѪԱ߳һ룬жƴˡ
ܾʱྩͻȻྩˣҲһθоһܴӰ졣
ھ޴£гʮӿྩྩܾݵľƵꡢõꡢȶΪ
ǵһྩоĸı䣬ԡο͵Ľ룬ྩЩ̼ң׬
³ſĴʦڸ³ţһŵĻسࡢʤκˡ
سˣҳ³˵ֲ飬³ѡطʵ̫æ³ǰ鶼ƳȥɾûжϹ
ܾЭ˫Ϣѵ̨ý̺ÿ첻æҹϲ˴
Ҫˣ˺cubaܾӣȥ³Ҳͽˡ
³سų³˵Ǳߺæ
³Ӧһôʦ뿪ʵ̫æˣÿûжϹ
Ҳһֲʱ䣬ҲæҪѡأҪ̡̺꣬ܿһȽֲˣκų³˵
سһóһļ˳³һݣ
³ӹһྩֲĹȨ飬һԵĲʤǷݹȨ飬ЩĽﶼûôȨֲĹֵЩȨֱתóȥѪ׬һʡ
ЩȨԼлתãسų³˵鲻ֲóȥٹɷݣҲ׬ĸ࣡
³ļŵһԣİٷ֮ʮɷݣȥͶʵǧתٻʮûġ
߽˳ӣ³س˵ʽ״ô
ʽ״ԣ׼ڽУͨעʺʽ⣡س˵
ʵ˵ˣǰȿЩ̺дɼĿf1򳡣ýõЩµĿ̣ٵѺĿ
˵ǿװǣҲޱȻǵԴ淨һĿ˾ʵʵʩˡ
Ǳ߻ûܾƱŪһЩκų³ٺһЦ˵
³κ̾;cubaܾƱǲշѵģŸԣűĳ𱬣ܾʱ򣬸һƱ
ǳ˻ţʼλúõλһƱţǧ֮࣬ˣҲɹӦ󣬱ȥƱͲȥ·˳ԵĳѾ֮
ʮţٶûˣ³ǰˣʵмʮţӦģ簲һЩ쵼ݵˣƱȫųȥõʱ򣬿ɾ鷳ˣ
κЩĻЩ࣬ų³ӣǲٸˣκЩΣҲû취˭û뵽cubaȻô𱬣ھǮ򲻵Ʊ˻ţ
һԵĲʤһȻų³Ϊ˼˵ǸܲҲͨҼţ
³һ۲ʤس࣬Ӧ˶ʮƱ̱ˣҪƱ³ֻܰ˷ϵˣ
һɫʱܳڿƴſעĿˣų˹ȥ
ĳ³һˣų³˹ȥ¸磬أ
³ģЦݵ˾Ȼǽѣ³Ʊ˽ѡ
ѽӹƱȻų³ֺõ˵¸磬֮ǰ۲ʶ̩ɽҪ⣬ʱԶٷô
֪³س˵Ĺϵ֪κңسˣѹ࿴һۣ
Žѣ³Цһ˼Ҳ˳ʱ˵ɣ
ȵ³뿪ѲŻص˳ߵ죬ѿɲɵҪ뿪κҵģϾҪҲκϲߡ
뿪κңҪԼ飬ܱسࡢκ£ĳ³Ȼ߽˽ѵߣ
һƴֺĿһӿ˿ƴݣý塢߻֮࣬ǳ
ʮҵ̨ʮҵ̨⣬¼¡һ͵ӹ˾ȣ߼ýcubaЭ飬ֱⳡǴ˼¼
аСʱʱѾΪۼ˳ԡ
³ں̨æµʱ˹˵ӸǱߣΪһЩ⣬³֮󣬼æ˳ȥʱӳ⣬Ǿ鷳ˡ
ʱ򣬳˫ӣв̣ҪԼLogo۵λãЭˣʱͷ󺹡
³˾ֱ˹ȥղŻͱ˵һȺ̣ʱ¶ЦݣȻղŵǿӲЩ̸ǿӲԳ³ǿӲ
Ļ𱬣Ƕڲ֪ٹҪûл˳³Ǹ߳ȥǾҪ޲ˣ
ǰЭ鰲źõģ䶯ģѡ˳³һȺ˵ʱɲʾȻײɡ
³ĻۼϵһȺˣ˲˳ʱ˳ǮˮƯС£ؼȥ޷˾
ղŻڵˣʱ򶼰¸У쵼һĵطһͷ״ϵˣЩĽĶԵķ˵Ϸ꣬񵽱˰
ɫƲסЦݣǱջҪ˵Ķ࣬ΧŵĶǻ塢˴ʦȹڶѧУ쵼ȣʱȴҪܲ÷褸ˡ
ƴĵˣѾǵһ褹ֵ˵ĻҲЩСϹڵģ֪˲˶ģ
һһͲˣôNɪ˳˵һ䣬ҪԴ³øǾˣ
ң⻰Ӷͷǿƴģ˵߾ʹߣ̫ҵ˰ɣ
ҾǾ˷Ѱǿƴѧãʵ̫˷ѣ褳ͷģྩУǹõľóרҵˣھõλԱɱҵ
ŷ褺ͷĶ죬һԵѧУЩϧղҪǷ˿ھͺˣ
ĭ¶Ǹô磿ڿ̨ϣһ׵ƣ㶵˵


һһʮ 
ƾ㶵ĶһԵİĭ¶˵ʵЩȣûҭסѧԺǱҲһЩܾƱͨϵţֵʵ̫࣬ҲǷ˺ô󹦷򣬲õλòôõƱ
ĭ¶˵ָŵķȥһװǹΧмĳ³һװĳ³˼ֳ죬ʸʤա
ĳ³ĭ¶оϤİ³ԶǣųϻܱߵˣԳ³̬ȣðĭ¶һθо³Ĳͬ
յļ䣬ϽһĻһʱðĭ¶Щ㱣֪ǰһУǼ١
һԿƴѧʵ³ʵĿƴѧĿһۣУģŶ˵ѹ㲻֪˿¶֪ҿ֪ģƴҪˣ³һ
Ŵѧƹ˾Ȼǳ³ģ㶵׻˵طȥ굽ĴѧƹˣȻǳ³һֽ
cubaǳ³һӪʱľĸоʱ˸ǷģţΪʱѾˣ
ĭ¶һУվڳϵĳ³¶ˡ˷ܣȴִżãȻηӵɫȻ䣬ĭ¶ȴоԼ³ƺԶˡ
ྩͬһУĭ¶ʱȴһңԶĸоͳ³ڰʱ뻹ҪңԶĸо
ڵŵһŮΧ£ģϴŵȻЦӦԵģȲ˸оԶȴֲᣡ
˿̼ϵǸʱŮоЩ죬ȴֲȷոջعųǸͦΡţһȺ˻ӳⷽٵӰѸǸܴżɢӰغһ𣬿ʵ̫Ϥˡ
ܿڿʲôоôһŮߴߴզզĶܿʵ
ܿջĿ⣬濴ȥʱѾûӰܿЩȻʧ
³Ӹ˹ͨû뵽ǣĸˣҪǵ̣Žܾ
˵ˣѧԺһ쵼ɫҲʮΣ֪Υ涨cubaʡϱ̶ӪһɣҲΪ󻯡
ߣȻΥ˹涨Ҳû취ֲôܻӭȻ࣬Ǵһʼ֧󣬿ɶֶܾɰǧѣʵǸֻȻ˳
ʱûа취ֻӲͷƤҳ³
³üͷһ£ȻӵĸˣҿԸᣬнܾӣѡһƷ̹ԼӣȷҪѡ˾
Ӹһʱ䣬Щᣬ̣ʵ̫룬ǵ˵ͷûԸǣֻһҹ˾ʼնûж
һۣ³һԵ˵˵ͷȻ뿪
ҹྩʣֱܹǿգƺضڹעⳡ
Ѿʼ˷ڣϢңܸо𶯣쿪ĻʽcubaӪ㽭Ĵλһٽմ˸߳
УѾŵǹcubaŵܾʽĻԱھ۹³
Ա⣬ǰŵǡϴ˹ͿˡLucozadeϵƷƵ̱꣬ߵĹĻϣҲϲݵԡɽơơһƷƵĹ档
۵λãԱߵλãı־ΪԼҪƹԼĲƷȻõĴҲƹʽڰߵʱ䣡
ҲcubaչʾԼĹֵֻ֤˼ֵŻи̼룡
ϱһʼͽȻǿӲأȻŶЭƴطΪģб
һʼ¶˲࣬ʵ࣬һһ޷赲ĻǱϾʧȥ޷طʱʤӿʼб
طⳡҲںʼƵܶȻ󲻶壬гϢʱƴѾʮֱ֮࣬ʮ֣Ѿȷ˽
ӽһšĺššĸƵͬʱֱⳡʡеֱ̨ĸ
ֱˣĶλαͽ˵ݣ֮ǰδֹá
ѯʼ˵ͼα˵֮Ȼżʵλǹרҵʿôcubaı֣
ǳɹģǰ˶û뵽ǻı֣ҵϣǱϣһ㣬û˷ԣ
󣬼ҲһЩĶ͵ǣҪĻδĸı䣬cubaʱְ̫̣̫ҵһ࣬δۿȥ
ۣһ˳ɹƴԾƣȡ˸ıȡ˸׸ھ
طں󣬾ͳӰӰ˲һҹ֮䣬طڣһǣһʱҲضãNBAˣʼעط
ڶý壬ȿֺıⳡý౨֧߲˵ҲڸУ൱ƪ˶cubaĿ϶
cubaط⣬̱ձӪټ˲ƾý壬·ƾý񱨵cubaһ棬ʱ䣬cubaң
ֱƾýͳƻԽcubaãһͳƣ˵Ԥϣ7ңΪ׬Ǯ֮һ
ٳԱɱӪƹɱΪcubaҪԱ֧нˮҲ棬ֱӷֳɵģ
Ϣһ˲Ϊţ˿ƴڵϢ
ΪcubaӪƼʹѧƹˣΪƹ֧˽ӽһңߵ֧ã˳ߵ棡
ΪӪƹ㷽ѧƹ˺ͳƼͬȡ40%棬Ҳڰǧң
ȥɱѧƹ˺ͳƼһң
׬Ǯȴӵ̨Ӳ߽ӽǧ֮࣬ټм䲥ŵĸ߼۹ѣȻûж͸¶ֻһӵڶֱȫֱcubaı֪ж׬Ǯ
͸¶Ϣζ׬һǧ򣬲Ƽѧƹ˻̨ҲֻĽ˭öԷǹڵ̨ӵӴûأ
ƴΪ棬μӱĽ𣬼5%棬ÿƴһõǧ֮࣬ڴѧĽѣǮȫƴʹã
ǸУѧԺ͸ص̨ͬõ45%棬Ҳǽӽǧ߽ӽƽ̨֣õĸһЩ
ɼԽõӺѧԺȻõĸ࣬׬󣬽ѵõǧģҲֱһ̭οģ
cubaѾĻûƽϢԽԽ֣ڸʱۺ


һһʮ һҹ
֮ǰ˭ûԤϵ˭뵽һȻͻȻĳɼ
һֻ׬Ǯˣˣܹȥcuba棬Щֻвǧ档
ǷڹھͲͬˣȣϳΪ׬Ǯˣؼǳɱ⣬ƹãԱֻнûй̶ʣĿ֧
ۺcubaĲв˴ΪӪѧƹˣûи˻ᡣ
ϣԴֱӶƼΪcubaȺ̣ҲûرǳƼ˳δѧƹ˶cubaĺ
һĽ֪Ƽ׺ηʥѧƹ˼жӪUVվѾǹۺϢվͬǳƼС
ּcubaֱѧƹ˽˳Ƽ۲
³֪ԴʹԼȨޣٹһ£뿪ƴҲӴѧƹ뿪
ȻcubaѾˣӰȴԶԶûнңcubaʽԱעơ
ҲʵжԱעᣬδμԱҪעУҲΪ˷㷽
󣬴ѧƹ˱㽫cubaƹ㵽˸СһѧУøظУѧԺֵصչ
ΪԱԴѡθõԱȻҪԵЧѧƹ˺cubaԸⳢԸʽʱȴ
ٴ룬ҲõԺУĻӭϾЩʽܴһֶɴѧƹ˺cuba𣬶ѡγĺԱΪãԸԺУǷǳġ
ⳡ֮ѧԺҪƴˣԭԿƴӡͻͽΪڳһѧУ˼߿һء
˫գǿƴεֱ֣УȻǲʾиУڶͿʼ˳ﱸ׼ѵӦ
ӪѧԺӰ⣬ʣµľýˣһֻҪеĵֽ̨־ſ׬һ־ܿ뷭ֹ
ҲЩý壬򣬳ڹڻͷβϣʼԱ˽ӽδϣ
øý峢ͷĵʱ򣬱»ӷ񣬵ʱҲ˹ע
׶ΣҪЩ̨ýǮ͸ˣ뼸֮ڣҪǮЩ̨תг
ֻегܹ֮ӹֳɣ߰Ȩֻ̨̣ʵʵǮ
ڲԱ˵ξҲ㹻ر𣬶֮ǰЩŵϱȫȫɣĽ֮⣬Ҳȫɡ
ҪְҵԱֻֻǩһݶЭ飬CBAǱЩΣǶû̫ġ
ڱ£ĵ࣬ncaaͷµڶԱһ
NBAֻǵ룬ϣ㹻ʱǿܻѡƴ롣
ڴ˵ΪһഺΪһݼ뿪ѧʱһݻ䣡
cuba˵ҲͬˣĻͨˣǸǱҵܹ֮翵ְҵԱġ
Ȼ츳Ա˵طģ׷Ŀ϶ְҵģ㲻˶Ҳרҵ˶
ЩҲ㹻ˣЩЩ츳˵˼ϣջһЩ
ûʲôɼҵҲһݻˣԺУΪ˹ԱҲ˽ѧƼеȴʩͬ˴˼롣
ϣƴһ񻶣뿪֮󣬴ƴԱӿ룬طԱΧס˶塣
οƴѧ׼ǰ׼˾ƻᣬƬ֮ĺ;ƾζһ˿ʼп񻶣Ⱥħ費ϣƴ쵼ߣֻ˿ţӿɲԸ
ʱ򣬿ƴٷһС͵ףȻСͲҲҪѧУμӵģýȣȻƴڸֹ涨ܸط˷ֶ̫࣬ͶͶ١
ĭ¶뿪ʱҪȥҳ³ʵ̫ˣŮŮûվĵطֻ뿪
ųڿۣܿûǵӰֻ֣ΰĻȴɿ֣ôһ˲䣬ܿȥҵǲǸķˣȴЩɡ
רɣܿʱֲ壬ǲô룬ŲͷĽ
һͬ˴ͬѧٴδߴ֮ܿתȥſƴӰܿЦһҹӣ֪Ц껹ϲá
˻ѧƹ˵ԱcubaĹԱϿƴѧѹõڱϳȺħ衣
³ں̨Ϣߵ¬껡־ˣҪĸˣʱ˼ڳ̣˶۵ֱ˯˹ȥ
ͷǸȻɿ֮󣬾ҲסˣֻڵϵѵϿʼ˯
³һ̸ǣ˼ϣҲȥ⣬Ժ£ٸˣʵ̫ˡ
ֶЩղűεʱ򣬳³ǩ֣ļһѣЭ顢ȣ֪ðôļԴǰС쵼иʿЩļֻܳ³ǩ
ǩʱ򣬳³оԼһٸۣ˰죬³ڰ̸ˡ
һɳƵһߴ˹ĴͷβԴ壬ȫʪ˹ղűıط˶֮࣬ǰû˸ɣָ˵ӣȻһץס˻ᡣ
طģԴȤ˸࣬Ǵѧƹ˺ѧۼֿ죬Դ廹һȺ˽Żء
һԴų³˵ϴһɷɣ˷ܹȴûȫƽ״̬˯˯ŵġ
³ָһԴţţų³ͻȻЦһû뵽һ죡
Ⱳ˵һ죬ԺҲǣԴΪ̾˵һ䡣
³ûԴЩ˼Դҵĺǿ֪Լ׷ʲôﵽһ̶ʱЩĥºͼ尾˵µᡣ
³ͬһ飬˵ǳ³ΪóƼѧƹڹģƹ󶨺˵ǹ¡
ȴ飬һδһУһڵĶԼ׳ɳһ˵ĸо
³ָоȻ֮ʱⱲʲôƺЩġ
Ժ£³ԼˣʵЩڣԴ壬ҿû˼ʵ̫ۣ
ԴЦҡҡͷڳ³˼Щ²׼ʱ飬ԶԶ
ʱ³绰֮ͨ󣬳³֮绰ŽѵĻ㱨ֻӦһ㿿һ˯˹ȥ


һһʮ 
ŵ绰æŽЩ㶣һԵĻֵԱŶŽѿȥ
Žѿˣ֪³ʲô˼һ£Ȼ˵ǰԭƻаɣ
ʽߵʱ̣֮ǰѾ˲ٵƹ㣬ǽϣΪcubaҪƹ㣬ʽʼߣ
ŽѵĻæµʵʱ䣬ƹ㣬ѾǲϽУŽѾ˶㣬Ȼ˳ƳԴûĹڰ棡
ʱѾҸУ԰ռ˹ѧУгǸУѾƹ㵽˸Сеȵط
дѧƹƹ㣬У԰ڵķչֻˮݣûѹʹQQMSN罻нг
ƣУ԰Ⱥ˵ǳǶչʾԺͶ̬ĸҳһ飬ǳܻӭûԾȷǳߡ
һʱѾǷǳڴˣųƹõ罻ǰ칫ȣǳ
ź̨ϱصŽüͷչ˿˵Ƿǳڴġ
һҹ˵Եһҹcubaĳ֣ҵ˾޴𶯡
ͬģҵҲͬˣǸˣһµ罻վʽߡ
ǻһҹ˾һ˵ģûİ򣬶ǧ΢סˡٶȵ罻ɱĹ˾˵ʲôһʱͻһΣҲ꼻һְˣҶ̫⡣
һβͬĳø罻˾һƬţ죬Ϸҵʧ֮罻һ飬ѾΪҪҵҲδϣ
΢MSN˵ҲͬˣݡUCٶHiƷ˵ˣǱսߣʱͻȻðһߣܲǺ¡
ҹؼǣ³ֵôǹڲֱռУ԰80%гһٽQQڼΪ߶ûƷƵMSNϳг
У԰һгƺгӯȷһǻƷұ֮أΪ׽Ⱥ壬Ҳδѵ˭ռг൱ռδ
һʼѧƹˣѸٴУռгôܲ˾ȣ
ĴʼˣUVվĴʼˣ˼ִɫʡ
ʽһ飬ξܾͶʣտʼΪUVվעʣṩʽ֧֣ԼԼֵĳƼӰ
ʱٳٶ۵ˣҲ֪ǻҵ¹Ƽ֮ǲ֪ʼˣƼʲôϵҲСϢ
ƼӰ֮ЩСͶʹ˾Ϩռ˵С˼ӵSGϷϷĳƼֲͶʣ
˯ŵ˺ܶ࣬ҵˣ֮ı֣Ҹע
ƺ֪˯ţ緢ĶŽʱ򣬾˹ʽߺı֣쿪ʼʽߣûʽͻʮ
ûģڹ罻ֻ⣬ǰһQQڶMSNֱUCICQݡһҴҡ
ֻǿǰʮ֮ڣɼıһƬǽ壬ʵƣȻûģʵģǽʬû
ʮСʱûģѣŻӭûעĸ߷ڣ
ڼʱͨѶӭµı䶯ĳ֣׸ı罻ĸ֣ǵΪӵ̬ġ
ʵҲչUCUCҲûһг췭ظ
UCݵǽߣǵ߸ߣٴеQQMSNƳ¹ܣܿĳˣ
ֻʽһҵĿһ罻ͼʱͨѶ򣬶˴ֱӡ
Ժ󣬾ͿʼڹڲûñͼҾ罻򣬸ǻĽ
QQMSNUCݵȶӴͶʣµĹܷûҵġˡսʽ취
ݣڣݳΪսԼƷʯֱӻ㱨
˾ͬǲʾʼӯİٶȣҲ˰ٶHiļҪ罻չȭš
ھ˶ģICQɱQQΪĿǰ罻죬Ҳ뵽ƽһ罻гֿʼ𣬶ұһλҪģӾ޴󣬲ʵҲǿ
һѵ׽ӿĹ罻гȼŸ˾׷Žѷ¶˷ܵɫ
гԽң׻ߵԴĻҪĶ࣡
³ʱ򣬿˿Ϣ˯һȺˣԴʱڽ¬껵˻дġ
ǰ龰³뵽гʱΪĳ֣ٶȿʼַǷһҵǵսҪʼˣ۶ľ
ϢңԿ棬ˣ첻֪˶ãǴֱ֮˵ϡ
³һ·棬һʿŸоζʵ̫Ũˡ
棬涼в˿ǽֱӾ˯ˣĵϵж
һ³Ťһ²ӣһоӶҪӲˡ
糿е䣬ҹһҹ֮󣬳³ͦϲݰģֱһӰĳ֡
һȶһӣɢζ˳³θʱ³翪ʼûٳԹˣǹ˲ơơ
ڵͷϣ³˭ùˣûסоθʼ
Եĳ³ѩ˫˵۾״ų³˵ζôӶųȥһֺŸģ
⻰³һӦζôǾĿѩ飬Ҫ
һĳ³ѩ鲻˵һǧŶӸͣлĻûУңûһģ
һѩ飬³һڶ˵˵ĺã
³ϵѩ˳³һۣһ۵ָǷһΣ
Ȼᣡ³Щͷۣ֪ѩⷹɲóԣԺ󻹲֪ҪôأôֶһΣ
ѩЦһų³˵Թѩķûмˣ֪ɣ
뻹ҲУһ£Ǹˣ˭ѩų³ʵ
ѩ³˴ŵӡ󣬾Ȼǰĭ¶³ɫѩ֪Լ¶ˡ
һתͷ³ͼѩ˫ĵ۾͸Ʋ㣬ѩϣһɴĺ촽ޱȣ³ȻЩƬʧ


һһʮ ޴
ѩ³ɫ̱Ⱦ죬̺ͷ
ô֪ܶ˶ڿҲҲ˼Ŀԣ㿴ģȴǵһΣ
֮ѩ鲻ԾĽĿ⿴һԣ³ҲĿ⿴Դ컵һʱ䶼û˵
ѩͷС¹һײ³ҲЩΣƺû״̬Ȼѩʧˡ
̫Ѿ³ѩ϶һɫâͬԡУݳˣϵˣɶ࿴˼ۡ
˳³һȻ˵Ǹͬ磬ͬѧ
ţѩӰӦһǳ³ãŶ
һӻѩ飬ʱɫ죬۾ֱŽż⣬ڳ³Ͱĭ¶ĹϵҲѾʲȥˡ
֪˶ãҲ룬Ҳ꣬ѩоʱѾúˣͷƽһ۳³С˵Ǹҹգʱ𣿡
³ѩϵġѡ³첻ȥĻ¸ҥԾҪˡ
ȥǳ³¾ʵ˹ϵѩ˵꣬Ҳû˵ֻĬĬصȴ롣
תͷѩڴɫ³ͷԥƬ̣ǹʹ˵˾䣬ã
˵³ͺˣˣԺɾ˵ˣƻüΪУ
ѩųЦݣĴżˮĸоôݳЦݵˣû
ѩЦݣ³ЩղŵӣǹƭԼģʵģ뿪ѩȻ߳³𰸣ֻжûȥĳ죬ƺŻд𰸣
ϵѾˣ³һԣִ˴ӣھ˼֣ʱҡҡλγһߴӰ
³ʱط˹Ϊϵǣط˲֪پƣֱӶƬ³һԵİӣطǰһҲѾˣͿһ
õʱȴ³طһ󲻽⣬ӪͣѾԵĿˣ˾Ÿʱ䣬ûζʱǸӣȳԵӯ
õһԣ³ط˵ڻʱ򣬵NBA֮󣬲𽥸ıʳ
һ³ĻطĶ˰أűԳˣط뵽ı
³˵ͷطѾˣڹѾȵˣýĺը֮£֪ط֡
ڻԶԶ³ط˵ҪcubaߣᰲŹھӣ֮УǸ޵֪ӣѧְҵӱ
뱱ѵȻNCAAܹھһ³ط˵
cubaߣncaaʱһЩncaaǱǿᣬû⣬Ӧϰһ߹ʱ̣ԼĸУѩǴѩȡncaaܹھƺҲķ̫ڽNBA֮󣬸ͬȣȡ̫ˡ
޺ͱѲһΪ˶ӣҪ֪ȣҲǸ͵޵һµcuba
һ棬Ӧ̵ҪҲصλԸҪcuba߳ȥְҵcubaְַҵܵѹСҲû£͵ˡ
˵ҲһƹĻᣬȻƲѲ֮ǰƶõġ
ų³ĻطŴͣΪѾˣ˭ֻ֪һʼҪһϵеıطһš
Ҫӱطų³ʵ
һۣ³˵ڵĿƴãNBAȿ϶磬ɷϾЩְҵҲȲˣ
ƴʱݣԱ治˵ѾCBA׸ѵӪԱ룬Ų
ͺڸҪ˵ˣһɫNBAãսܡȫǴֱģĸ1995ncaaܹھݴѧӵϯãNBAˣҲNBAncaaΪ˼ǿڹڵӰŴٳɵģ붼룬þ͹һ֧Ӻһˡ
ط³˵˵Ҳһᣬûְҵľ̸ıˣѲڽ˵һòĻᣬñǰ˻Ӷ֪㣡
˵ˣ³طѲˢһʱ޵˵һΪޱȸȣطȥǶǳȦ
ڽ뱱ֻҪطֲܹõNBAӵѵ룬ʱ³ҲΪطƣNBA˵ط϶вǣNBAʲô£
³˵ģط˳³Ҫ飬ǾڽѲϣһҪֳˮƽȻ뱱ǱʶԼɽNBAļƻ
ˣطȭͷΪԼнҲҪƴһѵģ
ٳ߸ͷһͲһˣܳɲɣطߵ˽죬֪ߵ죬³İæǾԵãȻе츳С˶Ա˭ע
˵cubaı仯ط𣬷Ļʮ󣬶ǱֱҡͷһѺƴϡþõ֤
طصᣬӪ֮Ȼʼѵط˽˼ܽ³ȡҼһĻһ죬ոյùڣұΪطѡݣ˭֪طȻѡɣǿʼðҲһȡ
طҲ֪δΪʲôԱҿԿ϶϶ܹNBAΪһҪֻԱӦõģҸ̾˵
NBAȱľ츳Աȫ˶Ա棬ѡİ֪ʲôĴڣȡóɾ֮󣬻ܹѡɵģȴò
ȫ綼һ˶Աõ֮󣬶ĲܹסջǰеģһҵʷϣԼĺۼ
ƴȡcubaһС͵УطڵĶԱ˽˱֮⣬и˵Ľ𣬻мԱ˱оĳŵ
ƴ󶼴˷ܺͿ֮У󣬲ƽϢУڿʼð
ͬһʱ䣬طҲʼѲܹҪʮ˸߸ƴѧӣ׶ѧѧ¼ϴѧӱ⣬ְҵӱЩӶѡֱҪ󣬲ʺӯΪĿꡣ
³С¥ǱߣԴ壬ѧƹˣѾǱɽµĻɽʱܱԴѾ˴ȥѧƹ˻᳤ְµĻ᳤ѡѾҪʼˡ
ڴѧƹܲ³Դ彫cubaھĽСֳΪѧƹһ֡
ΪѧƹܲСҵĽͽֱҪ̫࣬ҵϺǽڣˣֱûŵĵطˡ


һһʮ 
³Դ彫ЩҳĽͱ״СĵĲһ飬ǹ֮Ǹֻȫһ顣
Сй̶ԱɨԴɵĺ棬³ֻվһԣĿԴ塣
³Դ˶Ծ뿪СңҲԴڵݣСҡ
´ټЩоҲǲͬĿҲѾͬ
ЩǵõģԴͣһԵĽЦ˵
ڵԴ壬ƽĨǣѾӰѾԼе顣
ԣѧƹ˵飬cuba飬ѾԼ飬Ǽߵˣһ仰˵ǹˣѾڴѧԼĴš
ԴҲʼԼеĺΣҲ֮ǰһֱ֮ϣչʾԼ
ЩǹȥҪδ³˵Щ³صδĶǳ廳֮С
Դһ£ų³Цһ֪³ڴѧУȫͬ״̬
ŵڵԴ壬ڴѧƹˣⰴԼ뷨£ѧƹ˺cubaƶȣϿºͼܣӦԴ·
ѧԺͬѧƹǳ³ģҲǾ޴ƶ
粻ͬĹ򣬶еģҪأҲ
³ԴܹһУʧڹȥ֮С
ԴҲ˳³е˼ų³˵ͷ֪һֱͣͣ
ľƲˣ³Դ嵽˶¥棬ǿƴߵһ¥ƽܲԴ棬û
ͷ⡢һｴţ⣬һƿͨİ׾ƣڳ³ԴѾˣ˵˼ҲЩ档
ȥƴΧĽ۵ף³Դ˵ʲôʱ뿪
Դڴѧƹ˵岻Զһ죬Ȼð
¸°ɣԴ˵ѾȥˣҪľǹһʱӣ
ų³Դ˵»᳤ѡѡӿƴѡ
³ףһδѧƹ˵Ļ᳤ѡĲţĳˣԸϻǱ߸Уѡˣÿƴˣѧƹˣƴ˾ռ൱һ֣ٴӿƴѡˣУɡ
Դ˵õģ˭ڴѧƹӰ춼̫󣬸ƼĺҲܵӰ죡
³ЦһԴһ¾ƱڳƼڴѧƹ˵Ӱ죬Ѿ˷档
ѧƹ˵ҵӪƹ㣬ڳƼUVվѧƹ˵ҪӯڳƼС
Ƽڴѧƹ˵Ӱ죬Ѿ˷棬ʽõȣЩƼϢϢء
ܳ³ڲڴѧƹְӰ쵽εĴѧƹ˻᳤ӳˣҪɢѧƹˣرUVվͣcuba޷ѳƼôɣͱȥˡ
Ƽ˴ѧƹ˵ǮӣѾڲ֮ˡ
µĻ᳤ѡʱҲҪͬΣٲҲӰ̫࣡³˵
Դ˵ͷεĻ᳤ҪΪ϶ҪõԴ֧֣˳ΣȻԺ鷳ء
³߸˵ûг³ͬ⣬ˣҲֻǹ˾ˣƼǱ߲֧֣òǮ
һ齴ţ⣬³̧ͷԴ壬ʵҵȥĸλ
Դ;Ѿǿ϶飬Ѿ˽֪ǲ֪Ǹź͵λ
⣬ྩ˵ԴЩЦҲԳΡ
ĳŵ˼ԴֱӽţԴˣĳҲûǿ
Դ븰صͬˣԴҪʱ䣬ͷ̫ʢʱҲǷͷ˼⣬һСľˤˣ
صλ˼϶ԴȥأȻȥҪ˺ˣԴ岻Ըȥλ㽫Դ尲ŵ
ֵλ˵֪ȥû·Դȴ˲Ҫ͵ģҲ³ྩǲҪˣ
εԴ壬³ļ򣬡ܻлģڵԺţֻˮɵ飡
ԴڴѧƹˣӴĸ쵼˵ϽӴһ飬൱̫ۣﶼﲻˡ
ȹһʱ䣬ȹԴıƽϢʱȻ̫עĿˡ
ѧƹˣѾ˽֪Ƕѧ˵ˣѧƹϢϢأҼְʽ߲빫ٵѧƹĸֻ̡֧cubaȣҪֲ롣
ҲڸУѧڴѧƹ˽ܶȷǳߣҲϢϢأѧƹ˵ѧгԽѧơ
ѧƹһһҲʼĿֱѧƹ˹һ۵ҳ棬˴ѧƹѡ»᳤ϢѸٿʼ
ֱѧƹ˵ˣ֪Դ徹ȻѾְˣ˲죬Դĵ͵˵ԤϣϢ뿪
ڽδѧƹ˵Ļ飬Դ嶼ûٳϯǸ᳤֮˶֪ѾģԴʱĴ󿪴ϣ뿪ʱԴƽ͵
ⷴƳһԴҲϴﵽܴﵽ߷壡
ǹڴѧƹ˵ѡ뵽Ȼ࣬ѧھУҲǲƲ
ѧƹ˻᳤Դְʱƴĸı˶Уڿƴ֪˶Ȳ˵ֻ˵ܿģµݡģĲ֧֣ߵľҵʣЩʵʵĶôܲøѧԺĶ
Դ뿪֮󣬸У׷ƳԼУڵԱʼԻ塢Ϊ˵ƳԱǸУڵĶ
׷ƴǺƽƴ¶֪λ᲻ֻҪƽ⣬Ϳʼƣ˸Աѧƹˡ
³Ϣ⼸ʱ䣬룬϶ڴϢȥûгţһԪ˵ģ
ֱ󣬳³ڻˣʱѿһˣ¬껲֪ʲôȥˣǨͼݡ
Ԥϵģ֣ޱһȻֻһԷȥͼݣҲ˵°ͣ˵Ǹǲһ𣬶ϴӵĸǣֱӿ˲
سУ־ȥˣʣ˳³һˡ
³ʰ֮ĵط˹ȥ˵⼸ŽѾε绰ɳ³ûʱȥ


һһʮ µ
һп˳װĳ³߽칫ҵʱڶ˵Ŀ⡣
мпţп㣬ټϳ³ӣȥ칫ҵԱҪĶࡣ
˺ܶˣʽ֮ȻҪ˶ûм³ڼƺҪĳ³һʱ䶼Щ֡
ǼЩԱԳ³ʱ̬ʱЩ˸о֣ԶŽܾЩƺû̬ȡ
ֱ³ȥЩԱŶԱ³ݣ³Ĵʼ˸ϰʱһʱ䶼¶Ⱥ͸ӵɫ
ЩԱֱ鶼İǵһμ³ʱҲֱ飬ҪᣬòãǮԼ£ȻǸ³򹤵ģҪ˵ûǲˣһֵѧι˹ĸо
˵ǣŽѼ³ʱҲ᲻仰Ѿǳˣɸ³һȣŽѸоԼһٴѧ
ƼǱߣŽѸо³ǣ࣬Ҫᣬǳ³ġ
ټϴѧƹˣڶһƬ궯cubaȫ³Լѧʱĳ
ʱæŸϰԷҿĳŽѿų³Ǿ˱˵ĻѾĽˣСĿĽ㣬ɸ³Ǿ治ˣ
³վĶŽѣʵôˣ
û£Žѻع³鲻Ц˵¸磬cubaҿˣǰõ̫ˣ
Ž֪³ʱæµʲôŽҲ⣬Ͼ˶Ԥϵ飬ƻǲ˹ʱȥӡУһЩĳԤϵΪʤ
³ЩΪѾǷǳõˣЩƽ޹٣ȻһתۿʼǱɽΪѾǿ׶ˡ
³ŶŽʵô
³ĻŽ¶˷ܶصı飬ʽƳ֮ûģѾǧһҪûȺڼͥѧУˡ֮䣬ЩûĿǰǵҪû
³˵ͷʵעᣬټԣȻȻΪ罻Ʒͬ˲չսϵƷ֮У
罻ȻбףȻǹϵȶҲζŲƷûԾȺܸߣ׵ĻȻǿƹ㵽İʱδܵ
ŶŽѵɫ³˵ǲǾܼң
ǳңŽԼɫQQMSNUCݡٶHiȼƷʼ˴ģƹ㣡
³ŽѵĻŸоʷѾĿȫǣʱͨѶ罻Ѿǻڵء
ӰQQϷ򱻳³ѻ֮ķչ˾޴䶯ԭϷӯ֮ڲ֮أȻչ
ϷֱӸϨ֮ӯ֮·ٴһӰ֮ǰرעᣬշѲԣҲշעᣬÿȡòſʹQQĹ涨
Զԭƺȶ罻ƷUCɱ˽ټMSNռгQQгݶ۷İٷ֮ʮߣѸٻ䵽ٷ֮ʮࡣ
ȲٴʵѣȻˮϷгٴʧܡ
ʷĿȫǿ֧ţƺҪӯûжٿܣ
ʱļ룬гQQMSNUCݣѾǳ׾ǲİٶHiȻڻûİ汾ICQǳû֮ء
ξĲң˵˭û뵽տʼսûãΪ罻ĴʼICQͳױ˹г
ʱ䣬ڹڼҵľ£ICQûԾѾ䵽˲5ˣһ罻Ʒ˵ϵڹرˡ
ICQֵģгʮңڹгӵƾõʷгңӵûҲǸѸٻ䡣
ICQǲҪ˳гˣ³ŶŽʵڵΣICQڲˣȱϳȥʱ򣬿¸ûˡ
Ž˵յϢԭڹڽ飬ICQȡ˼ƻҪ˶೤ʱ䣬ͻѡ˳
³̾˿û뵽ʷ仯ô󣬼ĿȫǣICQùˣһͱ˵Ķ֣мַƮҡĸо
ŽѶų³˵¸磬ҸоδҪԵ֣UCMSN
UC֧֣ΪŻվҲӵûܶɾ޴в
ʣӦMSNMSNʿҲƷʮֲûģһֱǳȶ
ڶŽѵķ˵ΪûӯQQȥƺΪ壬о޴ûȴ޷ת棬Եޱȱ
ʣµݡٶHiӪв࣬һֱǸƨɺ棬ȥƺûвҲʧȥ˳ԽĿܡ
ڶŽѵķ³ûз񶨣˵ҪĿ껹QQֻҪԷһ컹ڣľ֣
Žһ£֪³Ϊһֱ첻֣öŽĿЩŹ֣֮ǰϷͬˣڶ֮һٻԷʨӲ̬ƣ翴Ķľս
һ£³ŶŽѽ˾ǰԼļƻУ
ҪŻӸԻ˵ǴǵĲƷһ㣬³һ˵һᰲSGϷڻUVվδʹֱӵ½ЩƷ
Žѵɴ۾оɬǰĶ˵Ž׼ΪչûһȴЩˣ
һ뵽SGϷϷUVվڶûֱʹʺŵ¼ʱʲô
ŽѸоЩҪг罻жٻ·򶼲ǿģûɲҪͬʱʹã
һ棬ҪƶҵŵҵǺǿȫıЩ򣡡³
ҵŵҵһˮĵطЩ˾ͲţҲⷽЩطռ죬˾Ҳռ죬Գ³öŽѣǰЩ
ףŽѽ³˵ȫͷЩؼĵط³Ŀ꣬겻ɾˣ
һ㣬³ԥƬ̣˵ûǱߣзƶ汾
Žʱһ£Ŷų³˵¸˼ǣҪһƶͨѶ豸İ汾
³ĻڶŽ˵ʵЩ̫ǰƶ豸Ҳֻ⼸ֻڹȻѾ˺ܴģһǧֻ⻹ǹֻڴ˵һʲС֧


һٶʮ Ϸչ
ҪǣֻԶûǣֻֻܣ绰ͶţĻˡ
ʱרſһֻ汾ڶŽ˵ʵЩգ֪ûǷԸķѰãʹһ
ʱȫ綼һ޴ͨѶվɱ۸һֱӸ߲£𻨷Ѽ۸ҪߵĶ࣡
һᣬֻûԽԽֻ࣬һĹܣܹƳֻҲζռƶ罻г³ŶŽ˵
Ž̲סĶ³һ޴İͼͼûPCгǧƶг
гȫռˣŽѲܹӵжû
÷棬û֪ǷܹܣŽĴɻ˵عƣǵļٺãĲƷٵһûҲҪʮԪķá
ⲻǶܹ⣬ܹģҪƼķչˮƽ
³û߶Žѣδһ죬ٶȣᷢչĸزҪʱ䡣
ǰǵģֻûĻ棡
£˸ͨŹ˾Ǻ̸ģ³Ц˵
Ҫ˵ǹڵƶŵͨѶ˾ȫͨѶ˾׬ǮҵʲôһηãҲǿ򲦴绰ͨһ޴ӯҵ
ҵµģҪˣҪ˵ãͨŹ˾׬˶Ǯ͸û׳ֵ˶qһֻԼˣ
˺WiFiʼռ£ͨŹ˾ѣ֪ҵ񣬵ж׬Ǯˣ
Ž˳³˼ЦһоԼˣһҪƹ㣬ͲͨŹ˾±߻Ҫƹǵ
ΪֻҪʹͻѣõԽ࣬Ȼ׬ĸ࣡
³Ž̸ֱ֮ʱ֣³뿪֮󣬶Žٿߵ֣ʼæµ
һƳµİ汾һǳһֿԱƶ汾Ŀٶæµ
ʱ䣬³һЩƴ߽һѧĩԸϰΪֻĿԣ³ͻϽ˴һ
εĽԶæµǷᾭñ棬Ѿؼʱ̣ϼӰڴγ̣ԶҪȻࡣ
³оٹһʱ䣬ԶݱҪˣΪݱĲߣ³ݱʵͦģ֪ճʱʲôӡ
ѾһʱûеƼȻ˵̶ʱ䣬ͨ绰³㱨ɳ³Ƽʱ򣬻һƬҡ
ҳ³ǩֵļ˲ϳһСɽгҳ³ǩӪѣǱ߱ã²Ͳ˹ˣǿõ롣
³Ƽʱ򣬳ǰľһļļٶ࣬³ҲҪǩС
ȵ̧ͷʱ򣬰칫ҵƹⲻ֪ʲôʱѾˣ³ͣ˵һݷ˽
³һ߰˼ڣһ߿ЩļЩҪ³ˣȻȥۣȴǱá
Ź˾ˣ³ǾŵģýǮ̽ԵĻǾǲˣûжܹĿ顣
˹˾켫һʱȴͻȻ䣬ֶܶйҡб˽ң֮أ
ΨȨƲɼˣ³ⷽ濴ĺ׼Щļٶ࣬³ȫ꣬ʱרŵƹ˾ƼĲˡ
³ϣְ취̶ȵģóƼܹת֣
ļһԣ³˼ڣ˵ʵ˾ô
һжĿǰSGϷչƽȣSGϷƽ̨ĿǰûģѸ֮Уϸǵ³ɽﵽǧİ𣡡˵˵
³ɷеĶ˵ȥٶȵĹģǽSGϷӪҵͻư
³ѯʵɫ˵˵ӪҵҪĿǰǰʮϷ˾ѾҸSGϷƽ̨΢XBOXϷĺҲǵϷûʽϷû
ΣǹгĳȣͨSGϷƽ̨׵ûÿˮǧң
³һȻSGϷƽ̨ǿƱ֣ӵеûԽ࣬ЩϷ̣ҲʼSGϷƽ̨ϾǸ
гҲȵķ̵õزĳ𱬣ʷͬǣʢSGϷϴңôϷûǰѸٻ䣬Խʢ
һߣSGϷľųǣˡ漣Ϸ֮󣬷չѸ٣SGƽ̨Ϊƹ֮£漣߽ʮһӪҵң˹Ϸг
ڡ桱漣Ϸ֮£Ϸгǻ쳣ΪнЩν׺ͳֵƽ̨SG׬
Ϸô³˵ʵSGϷƽ̨չѸһ棬SGϷҲҪʵУȻͻͷؽᣬγβ󲻵Ϸ˾סѱ
Ϸ˾Ϸƽ̨ȻǺ־ĹϵϾϷƽ̨ǴϷ˾ȡ󣬶Ϸ˾֮ͣΪû
ڵSGϷƽ̨ǳǿƣЩϷ˾SGһ죬SGϷʼʽ΢ʱ򣬿¾ҪϷ˾ѹSGϷƽ̨ˡ
Գ³ҪSGϷ־Ųˣ
˵˵ĿǰϷչȽ˳һϷԲμ·ݵĵ¹ϷչʣµһϷҪײУ
ϷչĴϷչŷģϷչȻոճ֮͵õŷϷ˾Ӧʮֺƴ󣬾˵ϷչٶϷ̽룬ϷԲιۣ
Ϸչᣬ˵׼չʾSGϷϷչҲΪ˷ƹ㣡
³ʱǣʲôʱһSGϷΪϷչͲ֮ˣڳ³ǰ˵뵽³ʱSGϷֱӳһϷչԻһ
һ˿ɶû뷨Ҫ֪Ϸչ֮ǰ͵õ˰ڵŷϷ̵֧֣ڶϷչͬˡ
³Ҫһ֮һϷչȥԻ˸о񣬲³Ǹопܡ
SGϷƽ̨Ѿ˹ССϷ̣ټңǷһСϷ̣ЩϷ˾ǿSGϷ˾Էġ
ЩΪʱ̫ˣҪȵSGϷƳϷϿɵϷ㹻ƶЩȴ˳³ͷ
ˣϷǱߣʷҪ㱨˵˵ʷѾΣûм³
һʱ䣬̫³˵ʷһ绰


һٶʮһ ҵ
˳ˮһ˾ٲάǶһпյĸ
ڶʷ˵ڵӣǰһʣSGϷչʷ󺣣ˮĸо
ǰӣֻþٲάˣ˵ǰӣʷϷҲȡ˲ٳɾͣӣֻˣŻ׵ʲôģ
ÿһʽҪ˰죬ÿ˶ҧ֣һϷȥڴҪˣȻȡټɴǰˣʵ϶ûܵõ٣
ٽƼʱʷ̲סһˣڵӣǰ칫ĵطһ߲Ĵ¥ǣÿ˶Լס
ڿʽһ飬ҲÿۿΪ࿪һ飬Ҫ죬ֻҪȷֱӾͿԿ
۸÷SGϷƽ̨ΪԼҵƽ̨ʷһ棬ȻϷһ棬ֵֵֻ⣡
ʱ䣬ϷҵҲǷͷʢŴġȫȨϷһ˳ΪߣĿ
¶³ʷ̽е֪ʲôʱʼʷоʼSGϷչҲⱲȷһ
³ϰ壬ǿģοһ֮ǰ³ζԴϷģʷܸоԳ³ϰ壬Ƕһˣ
湫˾ƻ֧֣ؼԽ飬Ĵҵڶ⡣
ѡһʮϰĻʷԻֳ֧³ϰ񣬳³ĿɷʽʷǷǳõġ
⵹ǳ³ƫǲҵͬʽҲ϶ͬǱߣ³Ĺ񣬾ڶܣŽѵ˵Ȩ
Ϸҵͬȫ˼άģʽеľ顢桢ϷģʽȣҪ˼ɵģܱƳġ
£³ȻǷ˹ʷ³ʷ˵Ǳߣʱ¡Ŀôˣ
ǻ㱨µģʷЦ˵Ŀǰʱ¡ѾڶۣЧǳֹϸ£Ѿӽʮ
ɼѾǷǳˣ뵽֮󣬵ӡԵ²Ʒĳ֣˺ܴһг󣬱ϾƬ
һԤƽҪձ͹г룬ͻףʷĵġ
ձΪȫг󣬴û˥˹
Ϊ˿ԭг˥˵ֻҪ΢һ£ʮûκġ
³ʷдϷı֣ǺģΪ֮ǰֻǿϷĹ˾ܽ뵽ڶʵףܹóԷŬı䡣
ʲôʱܹӳܹӳ̶ܹܴϴ̼³ʷ˵ʵƬǿģûĹ˾
һ̨ɹƬӵʱûĻ۸ѹĺܵͣƬͬһֱǲġ
ǿһǣƬڷǳ㣬ЩƬǰڿܲ׬Ǯɺڵʱ򣬶ټڼʮ̨ͷǳɹˡ
ĺãʿ߹ڷع˾һֱӿһֳǣȻһģڷëˡ
ԤУ֮УҪ˶ÿʱͶŵ̨ˣʷ˵ⷽץҲǷǳġ
˵꣬ʷų³˴˫֣³ʷӣֱӶ˵ֱ˵ˣ
³Ļʷֱ˵¶ڡʱ¡ĵӾ磬ѾྩӰӹ˾Э̹ˣľǧ߰ң
˵ʷŵĿų³³üͷʷͷŽʷų³˵ⲿ֧ãೡҪЧԻһЩ󣡡
³һʷǸоʷ߾ʲôߣһӾ磬ǼپͲö֪ˣͷǷǳĿ
ܱ֤ⲿӾ𣿡ΪһƷδҪƳϷ͵Ӱ³ɲϣտʼ͸ˣ
ʷһҧų³˵ͷҿԱ֤
³˵ͷȻ˵ȥ֮ҺӰӹ˾ƻù
ãʷ̲ס˷ܵ˵ڴϷ˵һǧѷĻᣬֻҪܹϷʷϣϷǣ
³ϣüͷоֵµϷ˾ӦʷҵϷ˾˰ɣ漰˸ƴ¸ִƳƵȡ
˵ҵˣϷʤһӲӰӡҵ


һٶʮ Χ
Ϸ˵ǷˮϺ²ԣϣϷԶַʽеȫ磬ĿǰѾȫҡ
ϷĿǰѾΪȫϷĴϷεȣϷгҪһЩ
гȴǳȹ̣Ͻ֮û׸ı䣬ڸûκξ֣ȫг
ͬʱϸ´ҲǲǡպΧһƳΧңʮ̨תʽ߽ýУҲǸʶΪһصСϷ˾ˣѾ㹻ӣ
ὣ³绰㱨ҵʱȫԸǸ˹ά˹ʹ˾ںıڹٰġ˿˽
Ҫ˶ãҪܹĵĿˣĿǰھеģı岻ԶߵĽȫ綥˿˸ֱ
ⳡ£Ѿرˣ̨ѾµĵתȨټϴӲʹ˾ֵĿ̷ֳɣⳡѾС׬ˡ
ԸϹȥαȫϷ˾ĵλϾȹˡ
ڣҪҪʼڵĴϷ³ҡҡͷֻʣSGϷˡ
³ʼļ첻꣬ԺǻҪˡ
ϷϷҵڣһֱɱϷ˾ûעĵط࣬ΪϷ̣һֱƺǸĴڡ
ټӰԵʣԸ󵥻Ϸ˾һֱСȴûӰ
Ϸһ⣬ʵϴʼƵƵʼעĿ
ΪϷʱ˭֪ϷȻʼԼȫȨƻ
ʱ¡ʼڹгʱҵڵĹ˾ͷǸӡ
ϷٰƵľҶڴϷĲҵʼˣϾҹ˾SGϷ£˾Щ⡰á
ʱ¡ڹڵľ˵Ԥϣ
ڽ뵽ڸгӰټңڶļܿһƳг˺䶯Сûڳ˵ͬҲһĸһ߽˴У
ʱ¡˽֮࣬дơ
˳ԾԭΪгѾĹڣһθо˲졣
ı֣Ѿ㹻ˣڴϷ˵ȴֻǿˣΪһߵձгȫгȡ
Ȿʱ¡ձгձ˵ȫµġ񣬻ַ⣬ӵϵ˵һرĸд
ձ˵ǲܽܣֻһձ˶ϷٻʷϷȻֻǽһЩƤëҲԿձڹĻĽ̶ܳȡ
ʱ¡ĳ֣ձѸһ˳Ϸ۵ĺ磬μֱˣʱڣ˳İٶҶԴԴϵķ͹
Ϸʱ¡ʱгĿɿڴһˣЩۣϷ׬˵ʱ¡Ȩķãջȥ˴룡
Ϸͷʷչ˰ڡ㽭ձȶǵһС˵аС˵塱ʷ˳˹ȻǺƼ£չ˰Ȯҹ桱ʼǡ񡱵ȼ
ϷǶձġӰߡСȼͦȤģҪۺʷϨչ˼ԷĿۣʵЩס
˶ΪϷֻǽϷгʱʷྩ̨һྩӰӹ˾Ͷǧ߰ңӾ硰ʱ¡
ϢһϷ硢Ȧͬʱ֪ϷȻģ׼һӾ磡
ʱ䣬ϷϢ͵¼˸ý飬ᣬˡסѺŻŻվϷˢ𶯣֪Ϣж𺳣
Ȳ۽Σֻ˵ϷľٶսʷǣϷÿĵһϷ˾ЩƷϷһξ޴ףЩƷϷһϷиļֵ
Ϸľٶ˲ΪϷгҵģɹͷϷǱ˹Ҳ
ҲùϷ˾ǵϷ˾һ˿⣬ĽĪڽɽµɽӹˣȥͬһģɼѶգϷȴѾʼͻͽӰӲҵ߼ֱǲͬն
ΣϢһҵڣͿʼвڴЩСǸˣЩǿܻЩǣһϷ˾Ρ
СǾͲͬˣҪȥﻹҪѨ׬Ǯˣڡʱ¡ȶȣ˵Ǹᣡ
һʱ¡ȶѾԭС˵ڹڱ
Ϸ˾˵õӣǲҵϣSGϷϷϷĲϳԣϷ˾µϣ¶˵Щ췽ҹ̷ܹһ룡
Ϸҵҵڻҵڶڲϳ֮УѰµķչ򣬵˶ķ
ʱѾƴ̵ʱ̣ǰٴʣ֮ǰڵǮڽľУѾҪոɾˡ
׿ԽȤͷѷeBayѾվ˾
ڵ˾ѾȺ¹ĳ棬Ͱ͡׿ԽȤΪһǻ۴ϡȻǻ8848
ǰΪڵĿߺߣ޵8848˥˵Ͷʻʼ֮ìܣѾ޿Эĵز
ҵҪҵŻվϷ罻ŻվŻվɵλȹ̣ҵ񱻰ٶϼС˾ռ죬ϷҵSGϷռûκܹս
ʣµĵ罻ҵڻҵѾһ࣬˵Ⱥ¹Ļ罻ҵĴΧˣ
罻гڵ罻ͼʱͨѶҵѾ˲ҵز
̶ʱڣƴֵUCǧƹUCҵڹڿǧû
ݣǵɥĲĵزʯˣϷ˼ʱ˶
ݽƳˣֻҪߵ¼ݣһʱͶţûӿ룬̶̼֮ھǧû
ݺUCʣMSNˣҲƴķչû
˾Ĭʮ㣬ղQQ˾֪в˭
罻гǳĴΧĳMSNݡUCѺ㡢ŻͨٶHiSKPYEȹ˾һ췢


һٶʮ ҡź
Ժ󣬵ɽݳһĸ2002ĵһѩһͺɨ񵥣ҲΪռKTVȳꡣ
칫˾Ϸʱů紺ʱ򣬲ƺ絶ɵĸһǰо˽ĺ͸ı䡣
칫˾ڶĪ֮УָоǽʱʱҰĲƳϷҪϷгԼӴûתΪϷûӶʵӯ
ȴ죬һӰ˭û뵽Ұ֮ȻϷ·
Ҫ˵磬ӦߵķӦЩ⣬ƺ׼͵ϹȻһ
ڲҲǰ˼⣬ڵķӦʵ̫ˣƺ׼һ㣬ǸոƳϷ죬ھƳ°ڣֱѣϷչĸ
ԭ׼ԸڵֶΣȴùɱչƴٰ»ȸһϵжǳʧȥ˷֮
ӵеû٣Ǳ߸õSGϷֵ֧ڣϷгһ򾡣ʱ컹뷽跨뽫QQûתΪϷûû꣬սѾˡ
Ϸˣڲ𶯣ҪϷŶӣȴѾв뿪ϷѾʵʵϷŸ˳⣬Ȼ뿪죬ѡһ˻˾
ϷʧܣŶʽ״ӽҪǣʧȥӯϣ
ʱͨѶ罻ǲ׬ǮģӪӴû˵Ǹģӵо޴ûģȴ޷ӯʱǾǳĿ
ھ״̬࣬ʵϷҵȴʼ޷룬Ǹھʧܹ֮ԸоڡϷSGϷɵĹӴϷ˾ʮ־衣
̽һϷҪŵSGϷƽ̨ӪSGϷƽֱ̨Ӿܾ˾δ飡
˵Ϸҵ裬ѰĻľ棬˵Σʱ̣ĵ罻ҵ޴в
·ҵˣСģ¾˻еˣ˿̻ڣҲһƬء
ͶʷMIHʱһͬûIDGͶʼŵˣΪʱѾ͹ʱڡ
עûж٣ģж󣬿гռʣǻ䶯ģһע˾ͻʹãҪĻջԾû
ʱ䣬QQĻԾûռʣѾӸ߷78%䵽˲55%޴г䣬Ҫ˵죬ͶʷMIHһæ˹
˿̻һƬžMIHĴء˹IDGͶʵԱһۣж˵ǵɫĻҪ⣡
ô˵ϷҵѾȫʧȥ˿ܣء˹ЩĵģһԵϰʵ˿ϰҲ˼ƣȻʱѹͬ޴
һ۲ء˹ϰ˵֮ǰԤʱ˭ûԤϵڱSGϷչٽ룬Ĳˣ
һSGϷء˹һƣ֮ǰҵ㱨ʱԤʵһ̶ϵӯʦδӲǱڶһ٣Ϸƻ޼ա
뵽ڣ罻˾һΧQQĳʢSGϷĸ˾ƼĹϵòء˹Щҧ֪ôﶼƼӰ
ء˹һԱ˸Щε˵ΣܲǱ߶ߵʮֹעҪ֪
ٲء˹ҲҪ֪飬Ȼ޷ܲǱ߱
гϰĿ˵ĿǰUCչ죬Ѿռ˽ӽٷ֮ʮŵгݶMSNݣҲչѸ٣ҲչʮѸ٣Ѿӵгǧû࣡
ΪʲôҪ˵仰Ϊ£ܸоʵݣǼ⵽гԾȣķչٶ֮죬˵ĵزȫѧУгȺͼͥȺУҲռ20%ϵг
ȴһҧûģǧƺ֮󣬸ûӶûһֵĵط
˵UCQQĶ֣ء˹üͷ˵˿ɲöԸųŻվʮվ֮һ˹й˾Ĺ˾罻г˸оǡ
ϰȴҡҡͷŲĲء˹˵Ϊõǵ
ء˹Щ㶣֪ΪղгԱ˵վгռСģ֪Ϊηв
վרҵԸǿұԴʵӴSGϷƽ̨UVվĻǵûģҲ޼ҶԷӪʵ̫ǿ
ϵԭʵϰһͷǸоQQв˵ԭ򣬿ɾָо
ء˹һͷͶMIHһͶʣҲһðΪҲջ˹һ罻˾
ɱΪܹʹ˷չ˭֪ͻ䣬гĹĪ⣬Ҳòء˹оˣڻгĸԡ
ʲôҪת»ģ˵ܰģһת涭»ᣡء˹ϰ˵ϵͶҲţһֱҲ뿴쵹ȥ
ϰԥ˵ҪʽҪµİ汾ģƹ㣬ǵгռʣ
ء˹˵ͷһὫߵʵת»ᣡ
뿪ҵʱ򣬲ء˹ͷ˵ϣܼסϣҵӯķܲǱҪģ
ڻ罻һƬңٴУгݶҲһٽUCͻͽҲǴʣMSNҲƴռˣڰٶHiȸ˵ˡ
ߣҲһƬæµ³æƼ֮һпվߡ
罻˾ʱ䶼ǽŲѣС鲻ϣϾÿʽˮһȥ
¸磬ҪҪҲƳͶŵҵ񣿡Ž̲סų³ʵ
ʵǱߣϰƾ¼ͶŵķʽԽUCƣ£UCҲѸٸƳҵ񣬽ĻѺµ㣬TOMµSKPYEȣҲ˿չҵռг
³һ۶ŽѣЦҡҡͷҪĻǲƷַʽʱܹûδܹס˺׳Ը죬Ҳʡǵ£
³ڲȡľɽۻڸQQƴݸUCں渺ҡź


һٶʮ 
ϣȡQQΪ罻վʱUCݣȻȿֺ췢
ƾͶŵķʽѸ£һûɹԽMSNΪڵ罻ͨѶ
ŽҲΪݵѸٷչ̲סų³ҲҪҲҵû
Ҫ֪ڶźЩֶҵ񣬾൱ûëڸտʼһûÿԵõһٶŵȨޣҲʮࡣ
һûԵõʮ࣬Ȼû룬ǵûģͻǧʱô
³ĵҪ˼ʱ䣬׾ҪˣǮҲյģ˵ףͨѶӪҲôǮ
ݣرҵ񣬻Ѷֻ֮ʲô
׻˵׶׳𣬵ײṩַûëʱ¾Ҫ˵ùʱˣûɲɱ󲻴⣬ûѶʹã϶ױָ
ùǱߣֻҪռȶļƻͺã³ŶŽ˵
Žѵ˵ͷǻƳµİ汾˸ãûװԼҳ֮⻹Ƴʺŵȼÿ˻ιԼʺų棬ŻĽ֮ǰĸ⣡
ҵŵ̸кҲڽ֮УǶǺҲǸȤģܹǷ㲻٣ʺŰȫǣţŽѿų³˵
³һ£ŶŽ˵̸УºȨޣΪŵĹͨѶڰȫ⣬
罻гѾһƬңĿӲϾĸо֧Լ罻˾λãUCݵĽЩҡҡ׹ĸо
Ƴҵ֮UCûѾͻƾǧ֮࣬ƺʱԽQQԼȡ֮
һݣҲǲʾҲƹԼûƺҪQQUCһϸߵͣӦݣ罻ͷѽʱˣ
⼸罻Ĺ˾ٶHiķҡڲ¶ҵ̽ûлᣬȻ£˲ûɲûռλ
SKYPEչѸٵԹֲпľͬЩ֪룬ȻäĿ磬ȴû̫ļƻ
ٶHiSKYPEȣʣƵMSNMSN⣬ǹӲ΢ܲľߣڹгȴָ֪ܵܲЧʻΣICQͬë»̫֪⣬°汾Ҫܲͬſԣ
ģ΢֮Ĺȸ裬ڹҲͬˣȻ˵ĳЩ˵ԭ򣬸аٶȵľȣɹȸӲɱ⣬ǾǴСֱܲӹ˷̫ᡣ
˲ϢĻг˷һᣬܾ͵˽ýȻͬ
ⳡľ֣QQMSNUCȣȻҲ鷳ܹܹMSN򵥡
ֻҪΪŵĹͨѶǼ൱Ϊˣ˾ʹǳ³ҪɶԷ߲㣬ǲӽˮˣ
Դ췭ظUCݡQQǰͰ࣬͵Ƴ˸¹2003汾Ƴĵ汾3.0
ǰ汾һѾǳ죬ǾǼԼˣûжĶеĹܶһĿȻ
һߣûûľϲǳԤϵģӸԻƣûԼѡװԼҳ棬ᣬԼ¼õ˲䣬Ȼ󱣴У
ҳҲͬˣſϴƣԷԼۣҲϴͼƬϴƵøʶԼθ˷תɱ
⣬ϢƵȺķ棬˾޴ͻƣûһʺż𣬿Խ̶ȺҲԷʱȺģǳڰ칫飬ɢȺġ
Ƶͨܣ̶ŻŻӳ٣Ƶ˫̶ͬУȺƵܣڵƵܣѾǹģ
⣬ڰ칫ŻҲӣ洢ռ䣬ѹļߴͣٶȱ
˾ĲɿʱϢƳԼ3.0汾
֮󣬶ûĳǷǳ޴ģʺųһû룬ûֵóϲԤ⡣
Ҫû飬ʵУû޷ṩġ
ԵҳӵƵȣñ쳣Ծûӷ
ٳЩѧУλ˻⣬ЩûŮģػСûʺŹעȷǳߣθİ֮Էת֮˹ע˻Ѹٿʼƹ
İ߽СʱྩѧԺһϴƵϴʺ֮ѸٱתСʱƵͱתʮΣʺű˹עͻʮ֮࣡
⼸һźţЩ˾Ѿеľ޴ãСǡģؿʼѸٽȻʼƹ㣬һ˹עĴʺţѸٿʼ֡
ڻûϷ˿˭֪Խ˹עҲζԼӰԽ󣬵ӵ㹻ĹעûҪ׬ǮĻᣬȻǴӣ
û̫ҲûUCдģǮûȴʼѸ
ʱһҧûֻǧ򣬿ûģѾ½40%¶һƬǣֻ֪Լʧȥ˶ûЩûUCݻMSNĲ࣬ǹ۲쵽ûģֱ
췽оûѾͻƵǧ࣬ȴϣ
Σʱ̣ĴɶMIHܲǱͨ˾飬ǲ£֮ǰͶʣɶˮƯ
MIHܲٴóǧ֧߰죬۾ϰеùɷݣٴһأ
õʽ죬ǻһʼѸƹ㣬ȻƳһЩûǿάס˾ơ
ʱ췽棬ҲоȥǾҪŲסˣʼϵý壬ʼȾ罻ҵĹϵ
ܼ򵥣UCݡMSN֮ĹϵǲһQQûô۸˵ģסһʹᣬʵе̫۸ˣ
Ȼֶ֪Σɻü˾֮䣬˲գ칫ԼгݶȻָUCݸ󶼱
ʱ򼸴˾ȻһUCݣڸһгȴռˣָо֪
ԭʹһļҹ˾˲߽⣬ʼ˸ΪսUCQQҪԷԼϴ
ݣMSNռˣìͷ׼ҹ˾һʱг̯ӣֱһƬң


һٶʮ 
гǻҵһ꣬ӻĭ֮󣬵꿪ʼиռ󣬿ȴҲӭʷҵ
רҵĿƼ־ԱڵĻгʱֻεĸ̾ǹõһ꣬Ҳõһ꣬罻ᣬгĸգһӰ
ڡƼʱ»Ƽҵý壬Ҳͬĸо걾ǹڻ˾һ꣬ȴӲ̶֪ʲôʱܹ߳
ҲǶֹĻý壬Żý壬ΪһõźţֻҪξʣµһӵг
ĸ۵㣬Ǳۻֹۣ޷ıгĻңѾ۵ļҹ˾UCݵȣûκ·ʱ˳һж׷ˣ
UCQQֻм죬ܹΪ罻гõһ
ȴ򵥣û»٣ȴȹ濪ʼ˽ơ
ʱUCһĻ˵пܽ
ϧ׷棬ԸٿԺʧ𣬿ʼMSNҪߣûûг
ĺ֪죬ҪUCҪʱȽMSNѹȥ
뷨ʵȴвģݷľMSNԼи߶Ⱥû޿κΣݵķĲMSNûĿζ
ʣµӦݣǰԼĽʱٳٶ۵ˣҲܸоⳡʷǰĻң˭ռ˱ˣ
QQгݶ۷ٷ֮ʮˣ䵽Ĳٷ֮ʮUCռ˲гҲֻаٷ֮ʮ岻
ԤгݶҲֻвٷ֮ʮ壬MSNûģֻ11.7%ٷ֮ʮʣµİٶHiгݶ̫٣ǧû
ʱ˶ɽĿͶһֱųûֻǧռݲ5%г˶оеĲͬ
ƽףʱһҵݹ˾⵽ݣ졢UCݵȹ˾˭ռ˱ˣûģ벻ǧгռʲ20%
罻гһƬȻ˭û뵽UCۻ˰죬Ͷʾ޴󣬽ȴ
ô̵ʱڣȻռڣٷ֮ʮгݶԶԶ˵Ԥϡ
ʱɿʼʼвģҪĶ࣬ģʽƣҲһοʼ
UCʲô߿ʼԼж
ʼʣעʺţǵһл˾ԲƷ
£ЩǽŵΪмV֤䱾˵֤š
ֱϲԼķ˿Щ˵ҲǵһΣϾû˴ǣЩӦѸ٣֪һᣬø˹עԼԼ֪ȣ
ͬû˵Թעһǣ֪ǵĶ̬û˵Ҳһȫµ飡
һǼƶ֮£ʱ䣬õ˹עʺţԼϷ֮
ǳѸٵ̶̼ʱ䣬ǣһЩиҵԱһЩ˾λŵҲʼ
ʼѸٳûӣЩϾһӰԱͻ룬Ȼֻ̾У԰ı档
ûĿɿڴٶУʼϯгЩעгˣҲ֪עʺţƹԼ
һûעʺųʱˣʼӿʱѾʼռгΪгԾ罻
һʵ̫ˣƺգ֮䣬ӿûһ㣬עĹ˾ȴ޷ֹֻĿչ
UCݣǼЧ֮ҲʼæıԣɲƷƲͬǵĲƷֻϢ߱˵Ĺܡ
ʱҪıƷҲҪðµһʱ䣬ʱ䣬¾ͽгø
֪ʱ˾ҲʲôʱݵĶŹܣʼˣû̫֧࣬ĶҲԽԽ࣬ʽ濪ʼֻܹرյ¼Ѷŵĸ
ı䣬˲û֮ǰж֧ݣжգۼݵ֧߾Ѹٻ䡣
ݣһʱ䶼ԪˣûĿڱмһǧɣݣ֮ǰƳܵģǱڸ
һʱ罻г˼֣ݡUCץʱиİ棬QQһ˶ݵĻϢʱ䣡
罻г˭ռûרҵûԤ⣬г̫࣬ڵ׻жû޴ӵ֪
Ѷŵ飬UCݶ˲ûûƳҵMSNû̫ܵǣ
罻гͱQQUCMSNĳ棬罻ľֱǸʷϴʱһ㣬ͷô졣
UCҪȡʱ䣬Ҫõʽ𣬿ȴǻᣬ˽ʣ׷ܣɹѧŹǣԺ鷳
Žʱ¶ı飬粻֪ǶŽ֪ʱгݶѾQQûģȻûг߻ԾѾ罻г40%
˵һ䣬Ѿǹģ罻ӦãҲΪҶŽ֪жƻ
³ʱ򣬶ŽѲЩ̾뵽֮ǰ³ݵȹ˾ߣǽԼļƻû뵽ݾȻˣرѶҵ֮ݵгݶѾ䵽MSN֮
¸磬ѾǱ̸ˣǱΪֻҪܹ֤ƷȫԣǾԸʹǵĲƷŽѶų³˵
³ŶŽѵ˵ͷζŽı֣˵ȥһˣ
ˣŽѲһ㶣֪³Ҫ˭
֪ˣθԷӦÿԸǵҵ֮У³Цһ˵
ྩһƵУ³ͶŽһԣŽˣֱ֮ӰҴҵ˽
Ǹ֮ǰڸýϼϤӰ³վŽѼ³վҲ˿ȥʱ¶Ȼĸо
һᣡ³˵³ˣȻǺΪײ˹׾
ŽҲ׾˵׸磬˵Ĵڼ棡
űԼУҪĳ³ͶŽѣ׾֪ǰԼҪˣ


һٶʮ һ
ǰĳ³һԵĶŽѣ׾û뵽ǾȻôᣬ뵽ڿƴ潨ģҲһȻˡ
׾ͻȻྩߣǳƼǱߣ֪ͨɽ˵кҪɽ̸ɽǱ߲ҵ׾æ˸˹
ɽ棬ڳƼȴҵ׾˿̲Ǻײ˹ɽ˿̱ԺҲѵĶࡣ
ɽҵܶ࣬ҪΪ֣ҲҪļҵһȻWPSİ칫ҵʱɽһֱҵΪİİ칫ҵҲǹİ칫ҵ񣬽ɽWPSûڹڸߴǧֹģֻвһûҲ˵Ķǵ棡
ĵôɥĲΪֹǽɽWPS棬һ΢İ칫ͬǵУ¶Է˽ɽͬûڹг̵ô
WPSҵ񣬽ɽʣµҵ񣬾ɱϷҵ񣬲˵⼸ʱ䣬Ҳǽɽõʱ̡
ɱ˿ڹǸ˿гɽǺߣ֮ǰɱг䵱˽ߡ
֮ǰûиǺͽ̫вֱȥʱ򣬽ɽڳڽ󣬿ʼ˼۸Ľɫֵٿĵɱ50ļ۸
ʱ׾ļ۸ԸѾʼ¶ںֻг䵱ֻҵýߣֻҵ׾ɲѪʱ򣬾Ѿ۸ĸ
ɽӵĴ򷨣ЧȻһƬȻɽһٺɨɱһʱ˳50ɱгڶΪ潭ɧֱӽ۵30ԪһףȽǮԸͼۣ
ɽɱûܹãͼۻ֮ε鷢ɽĵͼ۲ԣûУ˵Ͷ˲ƷĴʡ
һֱû۵ʱ£ΪȻù󣬿ɿڱȴֱгԣֻгҲһͬãͬòϣΪ۸ߵ־Ǻã׾ƵĵطһƬ⣬Ǳ⣡
칫ɱʣϷûʲô̸ģСɽӿڱһֱӯͲҹάˣֱʵӯȥSGϷעɽӣǽɽӹõһ꣬ɽҲ棬Ҳ׾˿̻ԭ
ŽһԺ׾̸ţ׾ΪڻҵоһĶŽ˵ôİɽǹڻòģȴ׾չģŽȻİǡ
׾ų³ͶŽˣ֪³ҽɽΪʲô顣
鷳ܣר̵һˣ³׾˵
׾Цһ˵Ҳ׼ྩһЩ飬̸ʲôģ
׾˵ûιȷʵɹţɹɽƷɽҵήҵҪѪҺӿ롣
³׾иһԱ׾ʵ֪ɽɱҵΣ
³ɱҵ׾ɿЦһȥټĽɽɱǸѹƣӪģʽԭͲȡģʽĽɽɱѹƵ˼㣡
̫ãĿǰɽٵľǳңӽгܴ󣡡
׾ʵʵ˵ĵʵ˵ҲûãǸڣɽס綼ɱгһרҵгһһᱻע⵽
˵꣬׾ų³ȥ֪³ΪʲôͻȻ϶޵ķʸ
׾ΪǳƼ˸̸û뵽ȴ³׾һ²⣬ų³Цߣǽɽɣ
⻰׾ֻ˵Ц˵֮³ͶŽѵĿ˹׾ʱҲоͬʵҪ
׾ЩţŽѵ˵ͷ׸磬ιȷʵҪɽ̸һҵѾţй˽ӴԷͬʹǵĲƷҪڰȫԵȷ棬һЩƣ
׾ԾĿų³ͶŽѣĳԤϣ׾ЩĽΪʲôô๫˾ҪٷɹʵϹٷɹô׬Ǯһ㶼ǵͼ۲ɹɹؼӰ
ٷиˣԼĲƷǾٷ֤ģǹؼĵط
ֻҪܵõٷɹȻдĺ֣߳ýǮ򲻵Ķ
ϵĲˮ³׾һ裬ˮڴһɲ㣬³׾˵߽Ƴһҵ汾ҪɽģܹһǶķϵͳܹһĲļԭȹܣЩɽ
֮ϽɽƸʢǡΪȫûн뻥˼һֻڵɱû뻥ɱгӪڻϲòӦֻ˵ࡣ
ɽͬһҲ۲۵Ļ˾ټ׾òˣýɽӦܹʱҲǺǡʧӰ٣ɽȴɷˮǳΪҵɱ˾
³Ļ׾ͷһܹ뵽θɱܹٷɹĻǶɽ˵˵֮ϲˣ
³׾ɫͲ³Ҫʲôֱӱ˵ʵƼǱߣSGϷϷȣҲҪɽϷҵͬҪɱİæ
ðһ䣬֪ܣƼǱߣʲôϵ
³ƵĿƼ׾ڴеĳƼͶʷоһЩɣ³̬ȣɲǶԴͶʷ̬ȣһԵĶŽҲɿ˳³
⣬³ֻЦһһЦ̫ຬ壬׾ͷЩȴܸоԼ²ƺģһԵĶŽѸˡ
ҾýɽԸƼƼ԰æϰɽ۰칫ɱɽſɱʵʱûԣҲ°汾Ȼԣֻͺã³׾㵽Ϊֹ˵
һμ棬³˵ЩѾ㹻ˣɱ³ûʱĶɽɱɱг˲ɣ½Ƴ360ʱķ粨˿
ų³Ļ׾˼ҽ³ĻԷ磬ܽղԼĲ²ģƼǰ˽ģ׾оڻУ³ǰһδûпܣ
³ɲ֪ײ˹֮Ƶ׾ȻôأĻ³ͷ֪ʲôо
ȥƼݷһ£֪Ƿ񷽱㣿׾ų³ȥͶʯ·ˡ
³ϴ΢Ц崺ĸоƼһǻӭģ
ȵ׾ȥŽϴɫų³ȥ³գʲô
Žҡҡͷֻǿų³˵¸磬ǲǺܿ׾ƽʱˣɲˣ


һٶʮ 
ų³ôʱ䣬ڳ³Ը񣬶ŽҲ˽˼֣Ǿ³ȥ˭϶żֺЦݡ
ʵϣ³ദ˲ŻףҪõ³ϿɣĲף³¹ˣڳ³۹⣬ֻŷˡ
³ƺܴδ֪δһ㣬ÿν³ָģֺҲǳƼܹôʱڣѸԭ
˿ųƼоֻڲˣܹ׳ƼΪߵģSGϷÿߴһ
񳴹һ㣬ֻҪ֪ڶ֧ƱͣȻͶʽȥһǧתһʱֻҪʱѣƼô̵ʱ䣬Ŀٶȿʼչ
£ŽѼռ£³Ȼָɽ׾ĳʱŽѴδĳôܲоȡ
ԺܺĹ˾ȻҪ˵䣬ղ˵ˣԶѣ棡³Ц˵һ䡣
ڽɽ³ϣܹ˳һЩģɽʷʱ˲ݣWPS΢ɱгǺͽѹţòװң˺½Ǳɱ䡣
иˣǰӦеģӲϵ֮󣬻ֻǿУҲ׾ȵɽУֽѵĸоӲеģеļֻм֤ɽչˣеĸо
ɽĲƷ֮ǰǺ϶ģȻԱĲƷҲլк޵ѸףЩ׾뿪֮ˣ˵ʵڽɽķչǲƷ·ߣƲ׾ϣɽУͿʼµҵ
׾ϣɽĲƷǴģ׾뿪󣬲ƷôģֻеԼˣϾЩɧһ˶
³ϣɽ׾ϣԭ˳һЩȻʼֻҵΪײ˹ʱ򣬳³϶Ͷʣ
ȥ֮󣬳³дһݹڽɽļƻ飬ȻͶҪȻɽùȥ˳Ƽܾ˵
ڶ죬׾˳Ƽι˳ƼҹϵʱܲSGϷͶɽӣýɽƼҲǺϵ
׾Ƽ˱̸Уԭһ̸ͨУ󾭹˽һʱŽΣ˭Ҳ޷̸֮󣬽ɽȴɱ䡣
֮׾Ҵҽྩ֮Уıԭļƻûٸɹ̸УֱӳɻС
֮ǰ׾ԥƬٰ̣ݷó³һεģƼ̸ʱ³ûг棬ѾԼ̬ȡ
׾Ƭ̣Ǿ´лᣬٸ³棬ֱӷصС
׾ؽɽ֮㱬һţ˸оԾȴֲ֪ۣɽǧһļ۸ó15%ĹɷݣƼµĳͶʡ
˭֪ͶʣðģȻƼйأֻһᵽSGϷ˱֪˳ƼʲôģٲƴͶʽɽٴ˽һϷ˾Ӫ
εͶʣȴЩ죬֪ΪʲôͻȻͶʽɽɽңңڣҵֲ룬ǵ͹ʱڣδܲȷƼʱͶʣЩ
ֱɽƼȫԼҵ񣬽˳ƼӪʱ˲ŻȻ
ǽɽʼƼĴִˣгϵгӪĹ˾ǳƼĪSGϷƽ̨ķˮѾ֤˳ƼгӪʵ
󣬳ƼɽԼʼ̶ۣ̼ʱ䣬ͨ㿨֧ƽ̨֧ȶַʽýɽʼһٳ´̵۹ģٴȻ
ɽƼɺΪƼµİSGϷڵĲƷṩܣǽɽƼƳһԵɱ24СʱΪûԷⶨʱ£ÿֻҪ10Ԫİ·ã
ʩֻһƳɱгһƬ𶯣֮ǰδֹĳһֱǵɱνɽȴƳɱҵ
г۲ʱɽɱȴ̶ʱڣ͵õ˽ûأɱҵһƬ𶯣ҵ˾оƺĳֱ䶯
ʱ򣬽ɽߣ׾˸³ļ棬³ɽ췭ظı仯׾ڴٴθ³Ļ档
ɽı仯罻гɽҵü˾Щ죬֪Ҫʲô⣬Ӱ첢û̫󣬼˾ս֮С
QQʱ䣬ϹƳһµİ汾QQõȣЩߵĹܣQQҲæߣԸĸҳԣʵǷ̫󣬷˵Ҳߣ
UCMSNݵȣҲڿµİ汾׼֮󣬸һϸߵ͡
ʱڵ罻гԵı仯ѾԽUCȻûйûгݶ췽治Сгݶ֤ȡԷ
Ǽû뵽飬ðľȻڵķչѸޱȡ
ƽûܹãûиQQUCȹ˾̫ĴϢʱ䣬ʼԼĶ
ڸɽ֮Ƴһðü˾һţ΢MSNǸоһǿҵΣУǲ֪Ҫʲô
ʱMSNȨĻ˵ܹƳ汾ɾȨУڹMSNţͼܲ㱨ʱʽƳð棬Ҳҵ汾
һ̣˭֪ĿʲôˣҪȡMSNռҵŵгݶMSNҲû뵽ҪԸľȻǣ
ð汾ڰҳϣһޣҲȫͬǰ칫ϣļʱ䣬֮ǰ洢ʱ˲ִļļռ
ĸı䣬ð汾ڰڰȫɽǶԱţԷֹһ㲡Ⱦ
ȻЩܻȽɱ罻ðԽѾ㹻
ðһߣѸٵõŵϿɣ֮ǰŵĵǣѾ൱һ֣ʱѡȻԶ
ҵѡʹ֮ЩҵѡʣӴðײ㣬Ҳͬ
ԭΪгԱıMSNûȺȶ罻˾Ϊ޷ı£Ƴ°汾֮MSNгݶ䵽˲2%
罻ҵһʱ䶼ѻȸý嶼ЩţMSNȻ׾ٵĶг޻֮
Ѿʼý壬֮ΪΪ罻ĶŽѣûͣýŲ
Ƴ°汾֮󣬶ŽµļƻʱгѾЩʼľˡ


һٶʮ 䶨
һϵж罻гܲľӿʼֵڣͲгӲƷƣٵӪƹ㣬ռ罻г
ÿһQQUCݵȲƷǰ棬ھгݶȹ̵MSNȻգۼ䱻
Ҫ֪MSNгݶΪȹ̵ģӽгųʽӹ죬˰ײ΢MSNǱ̸ߵ罻Ʒ˰רõıǩQQȲƷμ
ô꣬罻гα仯QQѸͷչҲãUCǿҲգMSNгݶȶ10%ϣԿMSNгûȶ
ڣƳðƳ簲ȫЧ飬MSNͬıֽһ㣬һ̱ѳ룬û취
Ҳ˵ˣһʱĲƷʱеİ۶ôǿʢƲɱܣһͿء
͸ֻֻһŵǣʱ䲻ȫʧӰ٣ʷĳ֣ѹȥģ
ûýͶƱģ黳õģǵòƷ£ûŻѡ黳ִ£黳ʣ廳ˡ
ʣMSNЧʸߣƷãȽ͹ˡĸԣչʾԼĻᣬ˶ǿֵǵĳ֣˶áС
Ƴð棬̶̼ʱռ˹ҵ͵λͨѶгռг
ʱ򣬻Ԥ⣬罻гѾռ˳40%гҲѾΪ罻гµͷ򣬸˶ŽҲˡĳƺţ
罻¡ĳƺһѸٿʼڻŽѶڸƺҲУҪͳһ罻г
ʱQQUCݵȣ֪Լľ˭ˡ
ʱѾЩΪʱˣMSNѾˣݱѶŵը˹Է书ûз
ʣUCQQˣͬв췽ԪˣסгݶѾʵˣҪԸˡ
ֻʣUCˣʱUCڲʼЩ֮ǰQQƴô׵ĻҲUCΪ¾ս
UCʽʵվӵӴûʽ֧֣UCһʱܿסʱҲЩ顣
ʱƳ¼ƻUCڵվʱЩ֪Ҫʲô
Žѽеıֽһԣų³˵¸磬˵ЩýôģȻҪ㶦
³Цһ⼸첻֪˭ĹأʼĴ罻г㶦UCQQ˵гõģȿԱ־ֹܹ¢ϳ֣ûʧ
ۣ³֮Աǣҵܴ󣬿ʵÿҵֻһͷ̫ЧӦӰ£Ӯͨԣûʲôľ棡
UVվƼǱҶѾϵˣֱûָԽӣ
³ŶŽѣ̾˿˵Ҫⳡ
ǮҵʱûиѶţϵͳƸǣƹãǰǰ˲ǧ
һˣʱͳŲȥˣǰ۷ʱͻȻЪ˱תˣףʽŲȥ
Žѵ˵ͷЩĦȭƣһ뵽ι罻г񶼽ΪûŽѾ̲ס˷ܡ
UCQQվ׼ʱͻȻش󹫸棡
ŽѶΪ˸ӷûʹãѾSGϷˡϷSGϷƽ̨UVվڵվɺЭ飬δֻҪͿһ¼ֱӽЩվ
Ϣһҵһ£Ȼһĳţ˾һʱ䶼ھ֮С
棬ȥܼ򵥣ɱĺ壬ȴ˲ǷôһԭͬõЩվû
UVվѾǹڹģۺϢվƸְСԣаصͨϢѯ֤ѯѯҽԺѰҵλַȣUVվѾֱֺվѯȡ
UVվѾǷѧԺ͹˾ѧѾ뵽ᣬUVվΪһۺϢվշѾŻվ˳ƽǹԾûվ
UV˵ĺҲζţӽԺԾûվ˴ţ
SGϷˡSGƽ̨Ϸֱ˹ǧϷûֱӼ
SGϷ˵İųǡʢи·Ϸ˾ͬʱ
𶯹ЩվҲֻҪʺŵ½ͿԣҲҪעᣬûиվ˵һѣ
ɲôûʼٶŽѶ⹫ûͻһڴأջԾûͻһǧǧ
ѾʵϳΪ罻гݶһͻ68%졢UCȣгݶѾ䵽˹ȵס
ûֻҪϷֱʺŵ½½UVվѯϣͬҪһ¼Ҳ鷳ʺ룡
ʼ֧ʺŵ½վʼԽԽ࣬վҪûܹΪûȻǸ
ȻûЭ飬ҲǾܾʹQQUCʺŵ½ɸվǳĬֻʺŵ½
ӿ֮󣬶ҲĻ罻ʱĻ˭û뵽Ȼϣռг
δµĹ˾֣Ȼµķڽ꣬ⳡѾĻĹģЧӦʼ֣עûһǧ֮г㿪ʼȶ
ڿƴС¥ʱѾУæµǵõջ񣬶֮ǰ붼ģǾȻĽ罻гˣ
ϲ⼸ѾжΣų³һ˻Դ壬ŶŽѵ٩ڼŽѽǲ
ŽЦһԸ磬ͲҪˣӰţ㲻ʲô
ǲǣǹٷ֤ģԴóһྩƼıֻֽȻдţ¡ŽΪ껥ҵӮң
ҸƴϵеıֽŽѺݺݴһ˵ǹõĻƼ֮˾
Դڻ飬ǾͨҲ֪һЩģų³ʵӮˣ
³ҡҡͷҵûӮĸֻҪԷû˳Ͳռƣ
Ѿռ罻ͨѶг70%ϣʣµ졢UCԻֻռ10%ʣMSNݡٶHiʮ罻ֻܹӲдʣµ10%гϴѶ


һٶʮ ռ
³˵ûнҵڵ˶棬漣֣ĻгѾȶˣ罻гѾˣ
һּҳʱߵ죬Ȼеطǳܲݴ˿ڲѾһƬǷϵϢ֮ǰҰĲؽ𣬽ȻܣʱгݶѾ䵽˲ҪͳƵĵزԾûѾҪʧˡ
˿ݵҵţĬĬڵȴľʯδҵţӴϢƺܲ롣
ʣµİٶHiMSNѺȲţˣ鷢չʵ̫ˣ֮ǰɱգۼͱԽ
Щ罻ţڸԹ˾ŵĵλֱ½ʳ֮ζ֮ϧֻһ֮䣬罻ҵҶ֪δһ⣬ܼȥģȴһж٣
ܵҪUCˣ߶ģ֪ͬȥʱѾȥ
ȥUCţ˵ЩܽܣչþͳǧټϳɱƹԳǧ
ţ¶ڲƴֵ˵Ҳһ޴ʧģֻǵȴˣδûл
˿Եȴ׿ԷMSN˳ɶһ˵·ˡ
ʱѾĻ̻ˣ֮ǰ뿪Ĳء˹ٴǣ࣬÷꼾ڣ˿̵һѾ졣
Ŵĳء˹Ͽʲô飬ڻҵϰɫҲһƬƽڲء˹ĽоԾҵЩŭ
ء˹תͷϰˣЩε˵Ѿˣ»ǱľǲعɷݣͶʣˣ
һϻɽڣûգȥ˵лᣡء˹˵ԼЩ̫ŵĻ
³յԱϢʱѾ֮MIHžܾٴעʣһɶIDGͶҲͬʱʼеɷݣҪȥ
췽ûѡֶܼãͲ˵ˣĻԾûѾ˲һ
ڻ罻ͨѶҵһǾһƷܷڵߣ־ͻϣ˵ĻϾˡ
Ϸһһֻһûʲô񣬵ĸ򣬶ûģǸʲô
罻ˣûûʹõĻǻʲô壬вѾʧˣ
ΨһһUCˣUCǿά֣вҲ̫³ֻҪøЩվUC֮䣬һѡĻǻUCҪˣ
ûж壬ƣֻҪԼشʧǻûʧUCҲǰһԼ͹رˡ
³ߣµĲƷûߣʱƳЩ²Ʒߣ
߿ʼڽʱ䣬ߵԱûϢλᰲݣ³һѾȥ
Žѽʱ򣬶ų³˵¸磬ѾźˣѾȥ
Žû뵽³ᰲôཱҪ֪ڲǮûвӯҳĹ滹ûߣҳһĹҪӯط³ûаŹ棬ûӯһǮ
ηŵĽ൱ÿµĹˣ˵Ƿ쳣ˣԱʿǲͣȻյû϶ǿƴˣɹ黹ǷǳߵģҵʻҪ߼֡
³ûпӹ˾˵˼ˣǿƴǣǳ³ɾҪôˡ
ͨѶӪǱ̸ôˣ³ʵǣͨѶӪ̺Ƽֻû顣
³³һֱû£SGϷǱߣ³ҲSGϷƽ̨Ϸȣĳֻ汾Ϸ
δƶƷƽ̨ʱ˭ƽ̨Ҳζδ
ڻû̫󣬿ɳ³ԸȴֻҪȵƶг죬ͻһ޴гԳ³Ҫǰг
Ž֪³ƶгĹעʱҲһֱߣзֻʹõ
ҸͨѶӪ̶ѾӴˣŷǵĺû̫ȤֻǱʾԸⳢһ£Žε˵
ͨѶг֮ϴ󣬴ֳƶʱûкôæȫؽվںٲֵͨʱ򻹱Ȳƶոտʼ𲽣Ͼųһ࣬˾ڲԱҲǸոմ룡
ŸЩȤѹѣöŽЩʧų³ЩΪѵ˵ⷽҿٸʦֳ棡
ͨѶӪأô˵ģ³Դ棬Ȳ˵ǱԸԸԴӣԴ躹ޣʱֻۣ˸Ӳ¼ɡ
³С£Դ鷳Ӱ;Ҫ;ʱͲ£ЩһЩѱ
³ƶͨŽ࣬ҼƶྩܾĺǺܸȤģԸ⽫ݺύ쵼
ͨǱҽӴһ£Է̬δֻ˵ǿһ£Žʵ˵ڿֻƶ̬̬ȷˡ
³û룬ŶŽ˵ֱӸƶɺ߶ԷĿSGϷǱߣδµĿǺ
ڵƶɲǺǸڸƶΪĹ˾ƶ˻źÿһ䣬ܴһֳСţɳΪõͨѶ˾ƶ⼸ĸңҪĶĶ࣡
Žǰһų³ȥ¸磬ʲôƻ
ڶڳ³ŽѳѾû뷨ܹôʱڣܹռҵ˲֪飬ֻΪǶŽѵĹֻͣжŽѲףһжǳ³ڱ˳ᢵԭ
һĿõӯʽ𣡡³ŶŽ˵ƶ˾պó³Ƴµҵ
Žͷһ֪³⻰ʲô˼Ҫ֪罻ǰʲô޷ӯQQԭ򣬳ʱ޷ӯձICQᣬչ֮ΪӯħģɳʧûҲûӯ
ܹʵӯǶҵ˵һʮ𣬿õλҲûܹս
Žѵı飬³֪Ҫ˵ʲô˵ǸղʱģȻǳ֮ƣʱڣΪṩһʽ𣡡
ŽЩɳ³˵ҵʲôŽҲùʣֻѹ


һʮ ˵ģ
ϵʱԱھƵ˾۲ͣӦǴȥҵһγ
ȥ꿪ʼ˱һңܹ֣³˵ҵ񣬶ŽѸ緢
Ʋ֮󣬰Žѵ˶ų³ȥ³Ȼʱ䲻˶֪ܹߵ죬Ļǳ³Ȼ¾ôʱڣߵĵز
ʱҶˣҾһ³ƱŻֵ˵
״ֵһҲæ˾ƱȻһ¡
ˣ³˵ϣδһ죬ܹΪõĿƼ˾ͨѶһ죬˵ʹǵĿ꣡
Žѡֵˣų³Ļզ࣬ǲ浽ʲô
³ǿǣ죬Ϸ֡Ƶ罻ȵȣûڻٵĽӴòƷ
״ֻҪչ϶ǰҪ˳Ķ࣡
³ֵһƣ˵ʱˣн죬㹦û
ֺһԼͷʱϾסڿţȻҲô˳
Ҳջ޴˵֮ǰUVվֻֻǿǰæǵο־ѾǶһˣҵڣֶѾȵˡ
ҾǰһСæҪǿ¸磬жŸˣֻǸǰһԸǫѷޱȣûκϰߣҲǶŽܹദԭ
Ҫ飬ҲԽ׳ذ벽û̺ͳ³Ĺϵһˣ¾ֻϵ顣
ټ϶ŽǿƵԸ񣬿ǻĽˣŽȻҲ֪ЩڻֵĹҲǷǳϵġ
³Ż֣һԵĶŽѣ˵ȵ߷չҵʼȶԹ˾һιȨϣܹ
³ֻлֺͶŽ˼Žѡ˶ɫ䣬ϴŲţпϲɫǲ֪³˵ʲôܹ˱仯ô
³ĻԸˣЩѳֲסҪһߵĶŽˡ
Ȼͻ֣ʼ֮һвûɷݣֵ٣ûֻܹҪοһ컹UCڱѾ̫࣬ɹֵǧϣ
ֻҪԱһ£ùֵˣֵQQUCϣ
³˵ҪйȨŽܲĶչͻֿ϶ܹõһֹȨģУһһδֻҪһУеĹȨ¾ͼֵ࣡
³޵ķʸδ϶һЩȨڲԱҲǱãʱҲǰ˵һ¶ѡ
¸磬֪ôŽѿų³˵ҲæͷһжЩԤϣ
һԵˣ³˵кܶҪæµҵƳһҪ׼
³ͣ½Ų֪δ·Σ³ɲȴᵽʵ̫˷ˣ
һ֮ûԶʼʷǰŽûȷˣ³йȨֻǺǵ˵һ䣬ˣ֪ô
һʱûԣٴUCݵȹ˾һ֪˽زȻһ̣һҲǻᰡ
ƶĺʼݱչƼڣзֻ汾ʼƶͨѶ
ƹ㣬ṩֻûʹãƶͨѶͨӪҵΪûƼSGϷûʹã
ƶɲùֻҪʹЩҪͨΪṩֵ
ƶӪոճڹڸṩWAPֻƶ񣬾Ϊֻûṩ֧֣SGϷĺƶ˵ǡʱҲǶκôĵԭ
һûÿ¿ͨʮõʵϿԶԶĿǶƶ˵ǳš֮⣬һ޴ˣ
ռ˵Զֻ֮ƽ̨ϵķչûж鷳̶̼֮ڣϯֻƽ̨
ֻֻǹܻʱֻܹϽ죬ѾǷǳˣûйעĵطȻƳֻQQʱҲû̫ƹ㡣
ʼƹʱȻǿʼռֻͨѶгûж೤ʱ䣬ϺƶͨѶµƹ֮£ֻ㸲ɵֻû
¶ƶͨѶ˵Ǹȡ裬õֻûƶͨѶӯʼƶӪ5%ֹƶеĻҪ׬ǮĶ࣡
һߣSGϷǷһƬµͼ֮ǰ˵ڳ³ִһֻ汾SGϷƽ̨
˵вң֪³ΪʲôôҪֻ֪ʱĻСҲǳªʺϴϷֻܿһЩϷ˵ֻѡϷƽ̨һЩϷãһֻϷ
ֻSGƽ̨Ϸܼ򵥣һŨŨĺϷķ񣬲ڵֻڴ桢CPUҲֻ֧ϷȻǼ򵥵RPGϷ
Чȴ˵Ԥϣֻǰճ³˼̽йûأԤϡ
ֻSGϷƽ̨֮󣬾͵õ˳İٶ棬˵һ
һ뵽ڵĽֻû˵ͷʼ˳³˼һ޴ͼδͼ
SGϷѸٿʼƶת䣬˵ʼⷽӴͶȣSGϷϷϷҪֻϷзţΪֻûṩϷ
³˵ı棬ֻϷҵĲ֣з״ȣ³ݱһԣڵֻϷԥӲԭֻСɲ¶ǡ
ÿĲֵ಻֮࣬³ǰ֣ȴδĸı䣬ȵӲ豸ʼڴ棬õĴ֣ǹܻϷҵҲǷǳɹ۵ġ
һʱæµʱ³ĶŽѣɫƺЩôÿ
¸磬ģǵվŽѶų³˵ɫǲÿ
³һ£ӦɫЩŹ֣뵽һܣŽѵĻ³һ㲻Ǹ
Щվƻйܷ棬һޣ¸磬ҪҪǴǣŽѶų³ʵЩȶȵվȻ̫Ӱ죬˸оܡ
³һ£ŶŽ˵͵վж٣⣡


һʮһ ޿
Ž³Ļüͷһ˵վģǣڹ⻹̫
³˵ͷʱˣһǹں֮³ͻȻ֪ʱʲôˣ³ͷһ˵ĸо
һǺ罻վ˲ˣʷʽߣһʷѾĿȫǣǰߡ
δǣ罻վʱ˵³Ժʱĵ¡
һ£³д֣Ĩȥһ˶Žѣæһˣ˵ѧһҸƵվȥһ£ڹЩվʱȲùܣ
Žѿϵĵַ֣һʱЩ֣֪³ʲô˼³ģǵ˵ͷҰȥ
ȵŽ뿪³Ŵ⿴ȥӿĽֵ³뵽ʱغ飬ʲô
һɲģˣǵ˹³ʱ򣬷𣬱Ǳ߻ʲôۣ뵽³ǲ¶Ц⣡
ż¶ϵĻʱ򶼻ų¶ƴУ԰ʱܵﲻ
ʱѾٽ죬ѾһõʱܲȻǶ³ȦѾǳһЩˮ
Ա߱һëһƿȪˮ³ӹëһ£ЦݵĶߣ³ȴż־衣
ʦô磬Ҳܲ³̽Ŷ˵ߴνԽϤԽ֪ʲôԸ
Խڣ֤Խ鷢ֲô顣
³ľ裬߿һ磬˳˼Ȧ
³ŶЦһһöЩҲסų³ġ
ͷ߶ų³˵طǣڹѲֺܲ쵼Ƿǳģ
ʱ䣬طӳԱʼѲͱѵޱǳۣطıָ˾ȡ
ڸձУӱʱطǴӴʤԷձʱطӣձɵ׼μ˻ĹҶӱһȻֻһͨ
ǽԤϣطĴѧʤձְҵԱɵ25֣˴۾ձӷûԱμӼ߷ᣬֻǶʾԱûѵɣ
طı֣ڹⶼʼһˣټϳ³ŵý岻ƣطڹ֪ȶNBAӵ̽ӰʼطȻֻһЩ̽Ҳ˵طɵӰˡ
ڹڸ˵бֱطǻޱȡ
³ûб׽ȥǸӾĿ֪Ҫ˵ʲô
³ûϹֻ˵Ż쵼طcubaıֶǷǳģ
Ż쵼ϣѧƹ߻гƼܹеΣϣҲӦף߶ų³˵
³ĵײĸоԽԽǿңʱŶߣ³̲ס˵ʦлֱӾͺˣ
ãҾֱ˵ˣ˼ϣѧƹܹӹcubaһcufl߶ų³˵
ʱcubaĸı䣬˿ѾӰԶδУսѡõԱ롣
ͨСʼڹڸӻȣۿɼĵ֮ˮƽʲôز
ҲǶ߽ҳ³ԭ뽫cuflҲǴѧ³ӪԴѾ뿪˴ѧƹˣµĻ᳤ûѡѡ³⣬Ҳǰ״Զ߲ҵ˳³
궭ߵĻ³ɴ۾֪ͷǹɲԤʲôˡ
Ŀӣ³̲סͷһ˵ȥˣ㶼ڿƺһЦɵٹʮ꣬ʵˣڶˣ򶼳岻
ִӣ³Բȥģ˵Ƥɭ¬ɭϣˡǡʩɡάһ缶˧˹棬һӢȻ޴棬߻һڴ
ҪĻ³˵һڹ֮ǰǶǸ߳ƵĽھ籭ھ˧ִ̹֮һһҡ
³ɲ뱳ڹcuflǳ³Ҫùˣ˵Ҫһչ
һ뵽³Щ˶ߣʦʵʱΪѧƹ߽ҪУɣ
˵꣬³ֱȥĶӵĳ³֪ô£򣬾ȻЫһ㣡
³뿪һͷۣ³ӦǸûϷˣѧƹǱ߿϶ӦˣǿöԷӦƼʽͬûϷ
һͷ󣬲֪λظ˵һŵ쵼ģû뵽³ѹӦ
߸оԼУΣӦྩУľսģһҪŴѧƹ˸ʲô۶ӣһҪ쵼ͣ߸˿һ㣡
Ҳûջ񣬶߾Ѿ⣬ٹһʱ䣬ԳΪྩĳУ̴ΣԿλǨǺܿģǷʵ̫ˣ
Դһ·ܹĳ³Դ岻ų³濴ȥ֪ô£ܹó³ֳģģǵһμ֪ʲôֲڡ
ǿ˰죬û³ʲôӰû°ɣ
³ˮһ󱭣Ȼһںȥź˼֣˰ѺղŶǻʵ̫ˣ³Դ˵ҹûУ
Դ벻³ȻΪ£ЩЦãѾҹˣ˵Ѿ뿪˴ѧƹˣٲˣ
ûӦͺã³ԴûӦһû˭µĴѧƹ˻᳤˭ҪҴӦֱȥ
ų³ĻԴ岻֪˵ʲôã֪³ΪȵʮԴĳһȻ³Ϊλıˣʵһÿ˲Ѫ
ҸպҪ˵£Ҹʱ䣬εĴѧƹ˼һ棡ԴɫƽĶų³˵
ѡˣ³Դ忴˹ȥ
Դ˵ͷȷˣ֮ǰ˴Ǳ߾һۣͶƱѡ٣ǱߵӮˣ
ѧƹ˵Ļ᳤֮ҪͶƱѡҪͶƱȨ᳤мԴƼǱߵĴӵзȨ
³˵ͷĻԴ³ߣֱӱԷԷΣѡģԴ϶ѾӴģӦòʲô⡣


һʮ ϵڱ
ѧȫõĴѧ֮࣬ǲ˵ѧʱҪ
ᣬѧԺȫѧԺУ߳ĸ߹ܡˣȫõľ˲š
ʱһˣȴôã˲⼸鶼겻ѣʵýϱϢ˲ƼţʵЩơ
˲һƼţʱڣ㿪һSynapseͬʱ΢߿أҪѰչԿҪˡ
˲Ҳȵʦ༭һγ̴䡱ĳһ˵ѡԼѡΡ
ʱ˲ѾǹܱߵС˶æǵ
˲Ҳ٣ǰ꼶ѧǵһӦá˼ʡ
˼ʡһŮԼ˲ڿʱȷԼһͷ˵ܵ˼ʡʵϸͬ
ر𣬵ͬʱƳĶܹһŽмˣڿԼ˲ڰ׵¿˶˹ֵܿ˼֮󣬾ͼڿԼеܾ˼ڿҪ
˲񣬿ʼԼ顱һ˼ʽûʵ֤ԼϢ˿ϸ״̬ԼܻӭӶ˸õĽ
ɳڵ֮˲˹֮У˲ԤϣȴǴܻӭ̶̼죬ǧעᣬÿ˶չʾԼ˼ͬʱҲйۿʲôµ˵Ĳǡԡ
顱ĳɹ˲鲻ں׵¿˶˹ֵܵķȻҲ˲ģȴʲô£ֻҪϹӣԿóĲͬ
Ȼ׵˲ָ顱ԣ˲ȴû̫⣬⼸췢飬˲оܡ
⼸ձƼ̱ýŻߵڶý壬ڱԶһ˿Ƽ˾
Żƣǻĭ˻˾õģĳֶڻг˵Ǿ޴ı䶯
ڡձȣҲܳޣΪһµ罻֮ǰICQMSN
˲ЩýıʱеľȸҪˣȻҳƲͬɡ顱Զġ⾹ȻһֻܡЩ죬ɳ֮ȴһµģ
ٿԷʱ䣬ȻѾаʱ䣬˲ԷԼʱ磬ڳϮԵ⣬ѯר֮˲ˣȻѾڱ˶ר
ڡȡù罻ʱһֱ޿ƼгǳעƼгڡıҲʼվŽѵĴͷ񣬶ѾϰƼý־
ŽڱڻҪһЩΪһµ罻ģʽĳƺţý˳ˡδ˲ͷΣѾ˶ĳ˵ͷϡ
˲ΪյģҪҪߣûе¼ߺпܻռг
ӴԺ󣬾ڱȡóɹҲϲõһɽկͷ϶ܲˣͶʻⷽǷǳɻġ
˲յʱͻȻţź󣬼վŵļ࣬һװˣ˲һãȻ֪Ǹʲôġ
ǹWSGRʦᣡӥĿһĿ⣬ǰˡ
˲ӹƬһͷΣһͷƤ飬оԼƺʲô鷳
ƬϣĿĵطдţƻԡաVA LinuxNovellƼɹʣ滹һ֣ỹPixarȸ衢ƻSUNȹ˾Ķ¹ʣ
Щ˾ͷڷͬ⣬Ҫ˲ͷһ֪ԷôԼ
̸һ£˲һ֣û˲ܾ˼
WSGRʦһҰɹʡͶʻйƱҲеȣWSGR˾÷ɡСͶʵȸ棬ԷֱӸ𣬹˾ֻҪӪ͹ˣҪWSGRæӪ˾
ڹȣWSGRʦпƼ˾ӴģǧҿƼ˾ٸʦʦϻ֮һ
һҿˣԾһӣʣ˲ˡ
˲ҲѾ֪ͷ֪ԷԼʲôԼûиȹ˾ʲôǣȻ˲ˡ顱ͷһ
߷Ƶᣬ˲̬֪ˣֳ˾Щʼˣ̫ˡ
ȵ֮ʱҲǾͷǰķ´٩٩̸ڳڶǲˣͨ˶ѡ
Ӧòµʲôյ˹Ҫ棬㿪һ罻ǰɣֱ˲˵
˲⻰æ˵ûҶģҡ
ܾ˲˵ȥصգ˲оͷĪ
ᶢſ˰죬ʦĴУ˲һҪ˵žǴꡣ
ʱͻȻЦһȻϣЦȿ޺òȥɻ

Ļ˲һͷˮ֪ô¡
ҵĹǶƼ˾ӦԷ㴴飬ʾȤ
ԷԸչ80%ĹɷݣרȨʹãչǧķչ
ӣ򵥵ķãȻ˲˵ȻѡֻܾзͥϼˣͬĵطϣǺϢ
뿪˲Щûлع񣬶Էôƣ棬Ϊ˸ԼǮ
˵˲Щ£ᶼЩ£ҵʱǸˣǱȻ֪ܹȡúĻʦ˵ζһʾ޴档
˭֪ȻҪչһûУ԰վʵ˵棬̸飬ɱţĸо
֪Էĸ˾ǳƼ֮һˣSGϷڡЩɶδеĹ˾WSGRʦ˵ҲЩ⣡
ྩһ¥ڣ³վڴڣԼУ¥֮£ѡܲλྩõCBD칫


һʮ ܳ
ڵԱѾͻٶˣڻС¥ǱߣʵЩӵҽҵչʱֿ»ࡣ
ԲŻѰµİ칫Žҵ¥һ½Ĵ¥λྩ½CBDģΧǹĿƼ˾ǿ˾򳬹ʮа´
ڶŽѵѡ񣬳³ûоܾҲͬSGϷǱߣϷҵҪҪģҸ˾ҵѡĵط
¥ûװ꣬¥ǳ³öŽģҲǳ³δﱸҪҵ
һ۴¥ռ仹ǲǾ޴ĵԽС۵ףҲΪʲôôϲ߿հ칫ԭһоԼµĸоȷʵһرĸо
¸磬оôŽһļ˹ų³ʵԸһѡİ칫ͬǴģ˵Ҫⶰ¥Ĺ˾٣Ž
³ջĿ⣬һ۶ŽѣҵǱ̸ˣ
Ѿ̸ˣװ޹˾ͻ룬10·֮ǰǾͿפŽ˵ϴż˷ɫһʱ䣬ˡ
ļŽѶų³˵¸磬ǱߴļѾǱ̸ãǸ˲ͬǵչ
ûйԥ˲ڶʱͬչҪѾõԸ˲񣬻ֵġ
˲ͬչԼ˵õѡ񣬵õʽͿʽߣҲܵõ֧֣Ļ¾ǲ಻Ĺ˾ˣ㹻Ͽˣ
ŽѿչЭ飬ȴмֲ⣬֪³ΪζһճûվôעҾȻͶôʽ
¸磬Ϊʲô뺣гͶǸ飿Ž̲סʵ
³һۣζ˵⣬鷢չûʲôͬ鲻ͬ˵ʺϺⷢչ
տʼʲôɹϼʱ䣬֮ìܵʱ򣬹˾Ҳ϶ǻӰ죬ߣֱӽ룬ҲһЩ
һδʲô״Ͷ飬Ҳ̫ܵӰ죬ֱӽ뵱гĻͲһˣ
ŽҲ˳³е˼˵ͷȻó³õЩ죬³Ѿ˾Ҳö˵ʲôĴɶ
Ͷ飬ŽѻĻͶһˣöŽЩˣų³˵wѾҵˣһվĿǰոճ߲ãûѣ
³š֮ϣʷѾĿȫǣΪ³ѾwĲƷ˺Ƿ
ͬ罻վ˸˿ռ䡢㲩͡ᡢȺ黹е̨ԼӰۣһ˶ֹܣСվȷʵһԸ߶ûվ
ʵϳ³ǵѾռ˹ڴгȻڳֲģվʵϲû̫вϾQQUCݣѾʼҵ
һMSNǿͨѶȳŲסѾзMSNѾ׼˳MSNҵ
ʱȻվ辶ֱ³ֵģwҲ辶Ѱһ·
³wϣ2001ǰǰûʲôֻǴӽ꿪ʼ³֮ѡ˺
ų³wϣŽѵһԣо³Դ˲w̬ȣЩӣöŽ벻ףô¡
ҲͶվɣ³һ¶ŶŽ˵Ͼ˺Ҳǲˡ
·ͷ³ŶŽʵҸʱ䣬ྩƶܾԼ̸һ£׼ʼҵ񣡡
顢飬Ͷ˲wڳ³˵ǲδڰǰģ顣
³ҵ񣬶ŽҲ˾񣬡ʱ䣬ԷԼ̸һΣ
Ͷ顢ܿ챻ý崫˳ⱻΪڲȫ罻г
ΪѡͺոûõĹ˾Ҳһ²⣬֪ôģ
³Ͷ֮ܿߣõ˳ʽ𣬱ṩʽ˲Ҳк֮ǣ˲ܿŶӡ
ΪĶ¹ʣҲõŶ֧֡
һߣһ籩ߵ죬ͳһ󾪺ǰܿϯУ㿪ʼ緢չ
ڱķչҪ˳Ķ࣬߻Ҫ졢UCȣûжپ֣鿪ʼķչ
߽һڣûͻһʮһƬķչ˵Ԥϣ˶ܹоƺһµľͷʼˡ
ͬһĻչһ飬ʽ֧֣WSGRŶ֧֣÷չǳѸͣһǴ󱬵ƣʼ׷
ϢڣεĪڣͬעʵĺˣڹķչֱѸ쳣ɺչȴֻòݡ
עʺõ70%Ĺɷݣwͼʼ30%Ĺɷݣƣһ䡣
ˣڶں̶ܳҲߣչƹ㣬ѾõûϯȫƣྩгûиǣҪˡ
wΪͶȴЩ⣬Ҫ֪ģվܶ࣬ȴǿûͶʿͶʺwҲЩ֡
wྩҵڻ壬֮һֱߣע֮w˳³
ǿƴһԵС꣬³¬껡Դ塢Žѡֵ˶ڣԴõҵ֤ӣҲ൱ڴӿƴҵˣһԶٷ
³˵ʱwһ£ǱwĻҪĶ࣬wŽ̽w˹
ŽѶw˳³ˣ³˵еʼʱwɶ࿴˼ۣŽΪܾý壬ͨ˶ڶŽΪϤҵڵˣŻע⵽³
˼³ʱһ֮³Ҳǲɶ࿴˳³ۣʵ̫ᣬĻҪࡣ
w̬³Ѿϰˣ³Ϊǳ˧＼լ˵Դǿܸ³һò˸³ȣǲĶ࣡
ྩУ¶ǣw˾Ǹ֣ڼϣвٻ⡣
ϴҾһwƱ˵Щ˼˵ģüwмΡ
³Цһһw˵˵ˣһֱûл棡
³Ļwйܳĸо


һʮ ˲Ҫ
ϵˣ³˵wЩܳ³˵ˣUVվʼˣŸϷгľ԰SGϷĸ˾ƼϵǳС
ŽҲض˵ʼ˼ܾʼ˼漼
һߵļˣwȻûȫʶԴʶģѧƹ˻᳤ڴѧûвʶģӰˡ
֣һƽһٷw˵Ҳ֮ǰμӵľҪ߶˵Ķࡣ
³˵Һ֡ǣ˵ĴˣĿܵ㿪ġѡͼӰ죬Ҫлһ²ǣ
ŽѡҲǵͷޣ֪ǳ³ǣʵûаëǮĹϵ
⻰wǸˣų³˵֮ǰҲ̽ѣƲʲôӰ죬ϴˣ
wһŵˣȴҲ֪֮ˣ֪ԼҲ֪ԼҪʲô
¶ǣw壬һƴˣ̸Ķ߸УȤ£յʮ硣
wԴ˵ѧƹ˵ĳ֣ǳǵԤϣھǻǱߣѧƹ˶ǵһţҪϳѧˣ
˵ʵӴѧƹ˳ǳǱߵԤϣw̾˵
Դ弤ˣڸУ𶯣ڻǱҲͬˣԴ۷ǳ֮ߣǴУǱߣҲ˶ԴĴš
ЦһԴ忴һ۳³ⶥһȵģ˲˶ûʲô£ʦܿɶûѧƹˣѧƹ˿һֽģ
ų³һۣڲףԭУȻģѧƹ˾Ȼǳ³ġ
ǴҵĹͣɲһ˵ģҸ˵㽨ѣ³Ƶ˵
ٷԵʱ䲻̣Դ塢¬껵˶˲پƣԴҪƴˣԺȻྩҪһ棬ȴôˣ
ʦ֣ԺɲҪֵܣԺɶҪˣ¬껶Դ˵
ԴЦһ¬껣ǿŽɽҿԱ߾һɽƫҪҿ
¬껿˳³һۣȻٺһЦ˵ⲻǰʦһôԺʦַ˿ɲҪǲǣ
ŽҲԴһΣԺҪǰæǣھǸСְԱԺȶ⣬ﻹܹ˵ǣ
Դиҵ˽Ӵôʱ䣬ʲôûмν죬ǰֻǰݣԴû˵ɱƤӣԴŽѡ¬껻Ҫ֣ϾȡྩУ۴
¬껺ͶŽˣû˵Դ壬¬껿ԴһƵ˵ʦ֣ⶼˣã
wҲ˲پƣɫų³Ƶ˵ϴ󣬺ǱߣҲ˲٣ûʼ᲻
ķչwƵĸоǮͶȥ٣ɲûжٷ죬ǰկʵǲеԶЩż
üĶλͬҪûܣڹڰ߶г󣬵ȹϼ꣬ģʽ˵ᱻûܣ³οw˵wҪżչһܻᵽ
Щǰοˣǣ³żw֮ҪϼŻᵽֻֻʱ٣w˵ܿʼµʱʱţıͨòϰߡ
³Ļwֻε̾˿չ˺ó³żżʲôãֻܵȴչˡ
ŵʱԴͳ³һԣ˼Ȼų³˵Ҹʱ䣬ѧƹ»᳤棡
ԴҪ뿪֮ǰҪ¸ãԺʲô鷳顣
³˵ͷҲʶһ£εĻ᳤ʲôˣ˵ǳ
˿ƴ֮󣬳³ӵ¬껽ӵһ绰Щ꣬һһֱ̣³״˭ĵ绰ˡ
¬껵ӣڰ̶Ҫ꣬ᶼʼƵʱ򣬳³̲סˣ贴ģ
¬Ƶĵ˵ͷҲֻϣŻַӦѲ˳ơ
³ܹо¬껣贵Ĳͬ׼ô
ʱ䣬¬껸֮룬ʱصסĵط󲿷ʱڿƴߣʵ׽֪ڵʲô
ĬȻҡҡͷ¬ԼЩƣʲô飬·˳ȥʱ䣬Ҹ£
ʣãȻǨͳ³Ŀԣ־棬ʣµʧӰ
ֻʣ³³Ǩˣղ¬껵ӣǨҡҡͷˣĶų³˵ŮֵȻܰǱӣ
³ȻЩԶԣǨƬ̣˵ӦҸŮˣ
ǨһƬãȻ֪³ΪͻȻ˵ⷬϸ룬ǨоƺԼȷʵе㵥ᡢҡͼݣȻĩ׬ѣ뵽ǨԺȴˣڸǸҸŮ
Ǹһͷ̷Ȼûһɫȴ˯£ĳЩ֮˵Ů뵽ǨɫһƬͨ죬ȻȻҡͷĶҿ˿ҿ³ȥˮϴˣһܿ쳣
ˮĳ³ʱʱû죬軹Щģó³Щ䣬ɽˡ
ڳ³¥λãԼһµ¥ڽǿƴcubaϵĽģһȫµ¥ڻ죬һԡ䣬пյߵȡ
³һûϷˣ֮Ǿʹˣ϶ûȥˡ
¥ʱƴǴľµ¥ȫµʵҡͼݡ˸оƴͻ仯
Щǰδĳһζ˾޴ı仯ƴѾΪྩԾܻӭĵôѧ֮һ
ƴı仯ѧƹˡcubaܲڿƴϢϢصϵƴķΧǰ̫󣬿ɵķΧÿƴĻֻҲѧ۽򿪡
δƴ᲻ΪõĿƼѧ˭Ҳ˵壬϶ǰǿܶࡣ
³ϴܻʱ򣬸ղֻ³Ȼسģó³֪ʲô
ߵ̨ϣ³ͨسĵ绰绰سظ磬ʲô飿
ʱ³سࡢκ˹ϵκͷܹҳ³Ϥ
³˵֮سֱ˵죬ǲҪһˣ
ô֪³سĻʵ
سЦһǰкʱ򣬶չһ㣬ǰæˣ
³һسĻ绰ˣԭѳ³Լˡ
֪ˣ


һʮ 
Ҷϵ绰֮󣬳³һ£û뵽εĴѧƹ˻᳤ȻسǱ߳˹ϵ³׼֮˵
³ʱһҿڵĴѧ˵Ǳ䣬Զûкôռ
ϾڿȵļǮѧ˵Щ󣬵ȵδڶ࿧Ʒ֮󣬲Żü۸úࡣ
³ȥʱԱ࣬С£Сİ죬š
棬³ΪԼѾˣû뵽ҪˣȻĸ硣
³æų³к³Ź˹ȥ
ڿ۾һװĹ˼ĸо֮˸оˣǷǳǢ̸ġ
¸磬ʲôȣų³ʵԵú硣
ͺã³˹ۣ˵
ûó³ʣֱ˵˳¸磬ϴˣԸ绰ģᣬͷظĵ绰
˼ҸؼҶྩˣؼң˼Ҳ֮࣬ǰҲƽҹϵǲ֮ǰĳϵǳҪã
û£³Ź˵سӣ³֮ϵȻ˼֡
Ժ󣬻Ҫ¸磬æų³˵
֮ǰڳ³ڴѧƹ˵Ӱ죬̫ʱѾһ
ѧƹ˵ʽ𣬻UVվӪȨڳƼУ˲³ƼĹϵɹȴ֪ġ
Ҳǹҵسԭ³֧δ˻᳤λϣҲǿܶԣʲô¶ˣ
ҵԺѧƹǱ߻ֻæѣ³Ź˵
³˵ɣɹȴҲ£ܹξѡʤ֮⣬˼ҺؼڱҲǳ࣬ȻܴһƬʤ
˼Ҷڹߣûдѧƹˣܻһչ
ڽѧƹˣܹ˵߳꣬ʱһ˵;˵ʵҪˣҲζŹĻͬ˴Ķ࣡
ڳ³ǰֵĺǫѷ˵֪˳³飬֪³س˵Ĺϵ֪ȥˡ
ȵԴʱ򣬼̸ĳ³͹һ죬˵ʶͺãҲʡٽˣ
ûἰس飬ЩԼ֪ˣֵ÷зδʲôô
ԴŹ˵ԺѧƹǱߣͺˣҲͷˣ
˵ʦ֣㾡ܷģĵҿģ
ֻҪڴѧƹ˻᳤λ棬Լ˵͹ˣδҪʲô춯صľٶ
Դ˰֣뿪˾뿪ˣδѧƹҪôչ𣡡
֪飬һ̳¸磡Դ˵ˣδƼȺĻ
֪Ѿ֪飬Դ³ûзԵ˼Ź˵ԺͿˣ
˵⻰ʱԴ廹Ķпģ뿪һֽĴѧƹˣҪ˵ûһоǾԲܣ
ڹԼˣֻҪӰѧƹ˸ƼĺԱ֤³ڴѧƹ˵Ӱˡ
ԴʱĲ죬˵ûж˹עʱѧƹ˸ոճ֪˶ûж٣˶һæµҪεˡ
˹Ϊѧƹ˻᳤ʱѾȻͬʱѧƹѾǣиУ룬ڹⶼڶӰĴڡ
εĻ᳤ȻǲˣڿƴþεģȻǱߣѴѧƹܲȥ褸˻ȥвҰȥƴ˳ѧƹԼٽһˡ
Ǳߣûһ취ѧƹˣƴԱռ˳һ룬ƴ˳ˣǴѧƹ˻ʲô
ã϶ˣý߸ǲϹƬͳ˸ýվֽ棬ʺŸһ֮䣬İٶ˹ע֪ڴѧƹ˵Ӱж
ҲͶұεһ£ǶǿƼĺԭЩҪȡƼѧƹվĹ˾һΣûֵĻᣡ
֮󣬶ڴѧƹ˵ĸı䲢󣬲ûн̫±䶯Ƽ֧ڴѧƹ˵λãȹϾƼ˴ѧƹ˵Ǯӡ
ƴߣڳ³Դ̬֮Ҳùõ֧֣ټĶ֧֣˳˳ˮûгʲô⡣
ҲŻĵλһµľǳ۶ӣǶڻԴĴѧƹˣʵ̫ˡ
ڳ³˵һɣֻҪԳƼ飬³ͻ֧ȥͨĴѧƹ˵Ӱ첢


һʮ µҵ
·ֵʱ򣬿Լ·ϴŴѧƹ׵ԱڷŴеԱҲܼѧƹ˵ԱûЩǴѧƹ˳н˹Ա
ྩϡǵȴѧƹ֯ڶĵطѧƹ˵ĹѾΪصĳ̬
ڽֵϣԿʱ߹ĴѧƹԱǱҹϸѧƹڲ֪ĸıĳЩط
֮󣬲û̫ද˴ѧƹ˵Ĺҵѧƹ˵Ĺʱ䣬ȫݱչ
ºзִ磬μ֮ѧƹѸȶԿȷǷǳ
³ð칫ԭС¥㣬ѾʹãԶĴѧƹһæµ쳣ҪæµĶࡣ
Žѵİ칫ң֮ǰ˰칫³ȥʱ򣬼æµš
³Žæվһļ˳³¸磬ϸµķչ
³ļĿǰѾڹ罻ͨѶгռ˾ƣгݶڲ֮Уֻ˵ûչߵԤϡ
PCûֻ˵ûԾԳ˵ԶûΪԣʱؿʹõıԣֻû쳣Ծҹʱ֣ʹá
ûӣҲûзգŽѶų³˵ǵķͿãڲÿµķѾ˷ǳӴĵز
÷֧ǲȻг³ʽͶ룬ɶŽѻǸоѹɽ󣬷á˹֧ɱõȣۿɼٶʱɱҲ
κһһ˾ʱ¶ʼǧټƵѰұˣҲֻڳ³ŻɽɰԼļƻС
Žѿɲ޵ķʸԶ飬עʵĹ˾ڷչǷˮ𣬶ҪǣԷϸ³γ˹Ͷţ˳ϣЧǳԣ״ͶŹֵͳİ
ùȺͻߣΪ𶯣չʾԼǿû
ȻֹͣͶŹ棬˲ʼճ³ҪȡгΪҲ֤Ĺ
ŽھҲʼͶţʵʱЩǡģػЩûעʺţټһЩСˣٵԼʺͶһЩԼӵĹ̡
̬ȲֻǷ˼淢رʺţЩ˻ҲЩҪҵʺŵˣЩ֪ġ
ŽҲ֪³ģҪҵģΪһվͲƷֻҵˣ֤Լļֵ
ڵˡѺŻߵȣ䶼ҵǳɹҪͶţɹվʵӯ
黹˵ûж೤ʱ䣬ڻŽ׶ΣδܽӢҺ͵Ȼڷչ׶Ρ
гڿʼȹPCԶˣѾ죬ջԾûѾƽ˵Ѿһ㡰컨塱
Ҫͱ㡰컨塱ȴô׵飬ͱ㿴컨壬ͽĳΪ󼶵ĲƷ
³ļϾĿŶŽѣ³˫Ŀ⣬ŽȻоԼеļˡ
ٶʵ̫ˣ̶̼ʱ䣬ʵ˳ͷô죬ܵĿٹ⣬ͬʱҲһѹ
ŽɲǺõģ졢UCݣڶ˿ڣܴܲȥһδ֪
Щ֮ǰռгʱ򣬶һȱ㣬ǾǶûܹӯ
ֵǰЩȻӱ˿ãϾҳĳ֣Ȼ߱ҵĿܣûʵ֮ǰ˭֪ô
ҲöŽѱѹڹı֣˶ŽģҪһҵ
ڻʱ򣡡³ŶŽ˵ڽʱҵչʱҵ
ֻҪӵ㹻ûδҵһӯ·³ŶŽĳ˵ڶŽѵż³Ҳ뵽ԭ򣬲֪δʮ껥չʷ³治ҭʳ
ΪһӯòγɵƣãΪһƷʵǵòʧ
һģҪ㹻ûȻϣǿƳҵûʹãʵֵ³ŶŽ˵
Ž˼Щ˳³˼һˮأ㹻ˮʱԽأͬˮʼղܴ㹻ˮʱеĵȫûճɣǸˮأ
ŶŽѵ飬³Ц˵ҽҪչһҵ񣡡
ҪʼˣŽһų³ȥЩһֱڲ²⣬³չʲôҵпܵþϷҵ
ϷҵױֵҵˣͱŽѸˣϷҵǳ³Ҫר˵
SGϷɾڳƼ£Ҫ漰ϷҵSGϷˣȴûжٶȻϷҵ
Ϸ͹ҵ񣬶Žʵ벻ͨʲôҵܹӯˣ
ų³ŽȲʵҪչʲôµҵ񣿡
֣³˵һʡ
³ᵽʣẔ̌˿ɫֲʲô¸1987ʱ򣬾е¹һоԺԵɺ֮£зһֽƵѹļļMP3
һ۳³ŽѲһĿɫ֪³ΪʲôҪг
˵ֲã˭ֵܿǰ;ҪɱMP3Ƭ˾Ҳδֵĳ
֪һ£һ£ؼǵʵ̫࣬ǹڣȫ綼һڹڸһЩˣϵMP3֣϶ǵ棬ѹƬ˾֣ûһëǮϵ
ڹҪᣬƬ˾Ϸɱ֣Կָճʱĳˣֳֵ⼸꣬糪Ƭгή֮һ
ȫгʧ˺ܴһгͿԿҶֵ̬ˣ
Ƴ֣ǲΪʱ磿ŽίĶų³˵ڸƬ˾ֵ̬ȶʮ΢Ϊ𺦱ʹĳƬгóƬ˾ʧ
³ҡҡͷΪʵʱִӵѾʮʱ䣬гѾʼ
ִӵһ̣ΪޣרŵӲʩMP3MP4ټ˵ֻܣѾ㹻г
MP3ȫ綼ǻȵĴڣMP3Ĺ˾׬Ǹ߶ƷƣƻᡢǵȣǹMP3ƷƣǷչѸ͡
ûƳֻƻMP3ӪգһȳԽƻҵƻԵ۶ԿгĻȡ
гMP3ӲӴгҲӴ󣬲ڲûרҵƽ̨ϻ϶ǵС
ŷȻڵ֣ҲûеõƬ˾Ȩֽдɽǵģڲ
ڹڸҪˣȻûMP3վʵֻҪһǻִĵ֣Щֿܴвɱûأ֪гжȡ
һ۶Žѣ³˵Ƴһƽ̨ӳƬ˾ȨȻƽ̨ۣ
ǲҪһƽ̨ԸƬ˾Ƴֵƽ̨
Ž³Ļ̲ס̿ˮų³żֲ¸磬㲻ҪһֳƬ˾ɣ
ԣҲ˵ʵ˵ǿԽһµ򣡡
ų³ϵЦݣŽ̲סͷ³пյ˼ά̲ס궼Ų
³佨µöŽоѪҺʼȼ
³ɲǿѨ磬ʵϺڵֵ֡ȣ˵ƽ̨ѾƬ˾ûʲôˣǶǩԼ֣Ȼƽ̨۸רһҳƬ˾ûʲôˣ
ͬˣ˵ĸֶ׷ڸƽ̨רҵְ񣬶ʼƽ̨ĸۼ¼ͳƳԿҲַչĳˣͳƬ˼壡
ȻЩҪҪģȽƽ̨ʵĻǿƹ㵽ȥ³ŶŽ˵
֪Ҫ˶ƻΪԼҵMP3ƷiPodֲûظ֣Ƴһרҵ̵Itunes³ɲǰεͷ
һ뵽δпгҪǰһ֣³һʱҲЩԾԾԣ
Žѿɲ֪³ʱͷʲôų³ҪȻȼľ棬öŽһɴû³ôǿʤ
֮ǰڸ罻սʱ򣬳³һֱɫƽƽ̨棬³Ȼ¶ôǿöŽѲɳԾ
ʱҲʼ£ŽѸоܱ³ôӵ飬϶ˣ
⣬һôӯƳƽ̨֮ûܶȿ²̫ߣڶ⣬óƬֹ˾ǺŽѳ˵ָµص㡣
³ڶŽѵһֱɣȻŽԸЩ̫âȻҲߵ죬ᱻԴ弫Ƽ
¿ͷѣҪ£͸ƹcubaһУ̨ýûеõ棬ôܹôμӣ
ͬģƽ̨óƬ˾ֵõôôĸԸĸ³ǺƳƽ̨ѾǺõˣ
³Цһûг׼ôҵ񣬿ŶŽѣ³˵֮ǰϵƶ˾ܾôˣ
Ž˼ʼת֪¿϶ƶǱҵйأѾϵˣʱԸ棡
¸磬ҪʲôŽѶų³ʵ
ƽ̨֮󣬵һ£ǸƶSPҵ񣡡³ŶŽ˵ֵܼ֮ҵĳ֣Ѳϵ
ʱڳƬҵήƬŴCDУȥָҪ׬Ǯˣҵĳ֣ùڳƬ˾ֻһ
³ֻҵ񣬶Žѹ˰βŻָų³ĿȻͬ˸ӣ֪³ģȻܹ뵽ҵ
ŽֻҪһ£֪ǾԿеģ׷ԣһײ飬ˮƽߵ˵ܹܡ
Щ˾ҵû˵ҲܹõԼŽܹ뵽гδܹж
һ£ֻҪܹSPҵչЩƬ˾֣Դʲô̬ȣƽ̨Ҳʲôʱ˵
ų³ŽѾ֪Լʲô飬ڶڳ³˼άŽѾ֪˵һ飬ѾԸıһгˣͨѶгҪܵӰ죡
Ȼûľ߳ɰܳɣƶ˾Ǳߣܾ£


һʮ 
õҵ񣬳³Ž˵Ƭ̣ŶŽ˵ߣҪ쿪ƽ̨ʱ䣬ƶ˾Ǳߵ̸һΣ
Ž̸֮󣬶Žѱ˳ȥʼƶ˾׼̸µҵ
³Ҫƽ̨ʱҲһ£û뵽³Ȼ
³һƽ̨ľҪ󣬳³Ҫ߽ƽ̨ҪҵһϵۣһǸƶ˾SPҵ
ǰΪṩݣΪƽ̨ṩʽƽ̨ܹӪȥ
³û˵ƽ̨ܹӯûпչƽ̨֮ǰ˭뵽Ժһƽ̨۶ܹﵽ70𣬶гǳȡ˴ͳƬгȫгģ500
ƽ̨һҪ෽㣬ֿ⡢ءۡתء¼ȻܣһҪŻ飡³Ż˵ƽ̨³ǰպĳַ
صȹܣһΨǿ¼ܺûУȴǱá
¼ǽCDƬͨԿ¼ȻתɿMP3ʹõ֣ڳ֮⣬еMP3ûģʽȡµ֣ܲ㣬ƻƳItunesƽ̨ʱľģʽȻƻиûְȨҪƹˡ
ǳڿģʽƻItunesƽ̨ôûȻʼƬ˾̸Уȡг
Ȼƽ̨ͬʵҪĹܣЩܣ඼һġ
ֽ³˵Ҫȫ¼Ȼų³һ˵Ҫô
³Ƭ̣ɽǱߺµķʩҪԸ΢ƻLinuxϵͳϿϵͳ
ǲܶģһ˶ף³Ҳ黹ҪҪЩóƬ˾ףǼԵģݡ
̬⣬ϻйڣվɵʱ򣬳˼˶ܹȥɴʱתʧܣЩվʼ˵ùƲС£߲
uber򳵴ʼ˿ˣǰʹһҵվûȡóƬ˾Ȩ£ءֳƬ29ҶӰӡֹ˾ָͽݼЪҵǷһƨծӹһ٣
ֳȥ֮̿ʼ齨˿Ŷӣѡ˶Ħȭơ
Уڵڶ࿪ԱϿµĲƷҶӵо޴ûUVվǰ߳ΪεۺϢվ߳Ϊ罻ϵĿûջĲͻͽļ˶ġ
һŶӲȡóɾʱܹԸоԱѾȫͬҲûʲô˾ôͬʱڸ˾Ŷӵԭ
һŶӣǿԴԷĿȣͬʱԼҲǾ޴ջ
ⷽĪھϷʱʷϰʢϷˣʱ䶯Ƽ磬ʱʢϷܼ඼ˣס֮ȣˣ
ֺڵļԱѾҪΪĿˣڻֵ˲г˸Ĺ˾⣬Ի˾
뿪֮٣˹ʴȣҪģӴĿҪǿĶ࣡
˵ģƾĿԱݣ˵ģ뵽ྩйشһ۽һһ˾Խȥ
ȻڣϴĿҪʱҪ뿪ˣϿԺԲơ
ִ齨ŶӣʼæµڵĻ֣ѾǰȻͬδ뿪ྩˡ
涼æµӰ³Ŵ⣬ڵС¥ǿƴ֮ǰ¥ǰæµӰ˺򰲾Ķ࣬һܴء
ЩһЩӲݣͿһˣƴЩʮŽĴѧһЩأǰҶûע⵽ʼѧڴྩЩصļֵҲʼֱ
¸磬Ѿྩƶ̸ܾˣŽѽų³˵
³˵ͷʱ䣬ץʱ䣬Ƭ˾ͶչְȨչչ٣ʽ治õģ
͸С¥ƬһǰֵܲǮаۣƴŽ⼸С¥ЩɿݵصʱǨѾǴ
ְȨҲһȦʱ̣û֮һгήƬ˾ֵӣҲѵΪгʧƲֹ˾ְȨʲôģϸײ˼ûʲô
ʱ򣬵ȹϼ꣬һ׼ʮǰϸ裬Ȩöڼʮϣֻв飬ĸֻвǧ飡
ףŽӦ˵׳³˼ʱչȨSP壬Ҳƽ̨ۣ˵δ׬
ŽѾ뵽ʮ֮ΪٵгȻһ죬Ŀ÷ʽ
Žѿţ³ס˶ŽѣڶŽѾȵĿУ³˵Ӿ硢ӰȨչҲһչɣڲչģҲҪЩӾ硢ӰջȨõ֣ԽԽã
Žһ¿ˮף³ҪʲôˣҲ֪³滮õڶҵʲôˣ
һ뵽δһ죬û֡ӡӰʱȫտŽ̲סĸоµʱչѣյɣ
ʼйۡ¼¡һĳƬ˾ʼչְȨ¸տʼû̫˵ע⣬ʡ1200ҵļ۸񣬽Լµ95%ƬȨʱ˶һ
еְȨףȻرҽҪʺšȵصĳƬһԽԼƬȫۣ˲졣
ϻƬ˾ԼµĳƬձƬİȨ鲽ڹڵİȨ֣һ3400ۣ
гǴһϻƬûж⹫˾չ˭չչõ˲½ʮ׸Ȼ࣬ȴЩˣ
ֹڳƬгԣǳƬ˾Ʋ£ͻȻðһҹ˾ʵǳԤϡ
ֻȥĳƬʱҲóչȨҲûгȥӰԶεչ
ⳡչڳ֮УչĲƴ֣˵ԤϣԹһ£Ҳ֪Էչ˲ʮְȨһڼչ֮У
ʱͻȻһȶȣЩСƬ˾ʱչ˾ܹչеİȨԶɹ⼸ĵʱڣ


һʮ 
ƽ̨չְȨжڽУг˵궼һֵľƬгѾή㡣
ͳƬ˾ںEMIйȫ򣬻йʯǳƬ̫ȹڶĳƬ˾ȣӹöʮֵļѡ
еĳƬŴµͣǧ֮ǰһַгƬڼǶĸơȣڹڳƬгҲܲ룬ֵĶ龰
ЩĸǣɳƬ˾Ǿٰ쿪ݳᣬ߲μӻõƵ룬Ȼ˫ȥɶͨ˵Ͽ쵽ĵز
СƬ˾ʱҪˣѾѿгƬˣڿݳᣬڲôĸ˵⼸һð֮·ȻԴϲ˿¾ͶϾԼĸģ
ԤƬгΪ1.6ҲгԤΪ12ң⻹ǹٷݣʵϻ˺ܴһֵг
£ͻȻһҹ˾ʼ˺Եչ֮·չϻƬ˾ְȨֽ֮ڳʮҳƬ˾ְȨͬչ
гһɷ籩ҲǺζֵСƬ˾ʼ׷ϵǸطʼѰԷչԼеְȨ
̫ʯƬȴͳƬ˾ɰ⣬Ƭ˾Ѿ಻סˡ
ЩƬ˾ҲֻΪع򷽣ǹ⳪Ƭһֻһͷѣֻע⣬չ٣ϾְȨɲֵǮҲûжôɽȴԶԶǵԤϣ
չȴ϶չȻǷΪСƬ˾չΪһҹ˾Ϊ̶̼ʱڣԷȻó˳һչгƬ˾ǵһ
⼸չѾ൱ڳƬֵʮ֮һˣҵڵˣɲ²⵽˭ɵģֱʵĹ˾ڶ
¸磬ҪҪչȥĿǰѾڹչ˽ʮ׵ְȨŽѶų³˵⼸龰öŽҲЩԲƬ˾ʼְȨͣʽҲǲϵġ
ڶŽģһװʱˣ˿̲ʱ³ȥ³Ŀʱּæͷ
ӹྩ㲥̨һƵˣͱҵྩѧԺҲһӡ
ǰЩºӹҲºɵԼϤֳƬҵһСֹ˾Լھ˲ţֱ㲥̨ǰЩƳµĸ֣ųƬøӹ׬˲١
˭뵽ƬҵĻô죬ôң깦ӹǰЩ׬ģȥ˲˵ʧأǱչḵӹѾƲˣ
չְȨΪ˲˷ҲҪһרҵҵֵԶŽչ˸ӹСֹ˾ӹҲǼ
ֱ죬ӹ³ʱ򣬲֪չԼ˾˭ʵҲ˳˽⣬óһչһְȨĹ˾ӹоҲҲڶˣ
³ŽѵĻûлźĸӹȥŽѼ״ų³˵λǸӹҵڵˣڰҸչȨ飡
ܳ³Σӹӳ³ŽѵĻӹų³˵¶ôȵչְȨͨ˾չڹгİȨǷǣϸڣʮ֮һֹ
ӹչ£֪ԼҪ£³˵Уýᣡ
㻹û˵Ҫɣ³øӹһԵĶŽʵ
ӹһɻŶŽѿȥ֪³ͶŽ˵ʲô˼
ŽҡҡͷŸӹ̯һ֣ϸ㲻ҪᣬҪĿ֮һڲ֪˶޼Ǳܿ
ѾҲ޷Žѽƽ̨Ĺ滮ӹ˵һ顣
ӹԾĿų³ͶŽˣȻҪƽ̨ĿǰƬ˾ʹҵ
ƻӹͷһʱҲЩпǧͳƬҵڵˣڳ³ļƻͷҲĪЩڴ
·²ߣSPֲܳɣƽ̨飬³Ƭ˾ߣͬ⣡ӹһ˵ڵ泪ƬƬ˾Ѿʹ֡
ڳһƽ̨ȡƬ˾ΪµĳƬʣԼڻгƬ˾Ҳᷴԣⲻ漰棬漰ҵȨ
ڸӹĻ³ûзԣҲҪʱ𰸣֤ǽһУǶǴ
ų³ĻŽѸоһɻ棬һʷʹȻǸӹһʱҲЩ֡
³ײ༦óʱ򣬾Ѿʷĸ߶ˣöŽѺ͸ӹֲɳ£Բʱʷĸо
Ÿӹ³ŶŽ˵úϸгãгͰȨһ飡
һãӹ󣬼æ˵֣ȻոճɱǸСƬ˾Ҫǿ̫ˣ
һ£³˵ְȨҪչְȨһ飬ҪӴչȣԷŻչٶȣ
⣬Щ۵ĳƬ˾ֱ˴ڲԸ۰ȨԺҲչ
ǳĿţûа취г֣ûκһҹ˾ģչЩȨȵʮгеʱû
ףӹӦ˵ȻҲǳƬ˾һԱЩ۵ĳƬ˾ǿߵģгϣóչģҲһˣ
ӹųʱְȨԺٲչʱ򣬸ոǿӲ˼ĳƬгӦµְȨķãֱµǱչǰ۸ͣ
ξ֮ǰһֱڹۿȴĴͳƬ˾ҲЩ̲סˣóһЩݽĳƬ˸ӹӳƬ˾Ļʽ
һʱ䣬ӹַӵŲֶߣȻСƬ˾ŸӹɹѹأڸӹѹչְȨΪҲʮֲΪ˹ġȻɵĻ飡
۶ڸӹӰ첢󣬵ʽʱǶڳƬ˾˵ǾһĴڣ±ҧгٲмɵŸӹ棬ҲֺֻãϣӹܹߵȨչۣ
ӹгĵλˮǴߣҲΪ֣չ˳ٶ׵ְȨϽϣܹ򵽵СƬ˾еĳƬȫһɨգ
¥£˿ʱ䣬³һԵĶŽ˵ûУ
Ǹྩƶ˾Ǳ߿̸еʱ䣡


һʮ Э
һɫĽγͣڵС¥ԣһӴӳʶ˵ģȴûһӵģľӳʱС¥ȥС¥ΧæµӰľɶ࿴˼ۡ
Ƕľһƴ󣬲ڿƴ󲢲İϵųڿƴ˿ɼĲ٣ҪԱʴ󡢻ƴѧԺˣռŲԱϣ
ľȥʱ򣬳³ӭ˳Ŷľ³ǰ˵ӭӲ죡
ڶľ³ѾˣǨȥǺƣ֪ľˣ֪ӵֶж߳
ӵһСְǷУҵܴ߳еྩʱƣھҵྩΪ³ƶͨѶྩܾľҵڣֶθǸ߳ޱȣ
ྩƶ֮ԵšͨȶͨѶӪ̶̣ʱ䣬ƶҵͳΪྩͨѶӪһԿóľˣ
ҵҵǿ죬ιѧϰȡģ򲻿˵ʲôӲ죡ľֵ֣ų³ڶţ̬Ǻơ
³Ŷľţ˵һڳĻҡ
̶̼ӣȴľ̵ӡ󣬲ļ豸жȽ˶һɾͷ־ͷľİ⼸ʱ䣬ྩƶǿ־ͷųΪྩͨѶҵһ
֮ǰߣĺľû̫⣬֮ǰƶҵ˫ǲҲֻǲˣδƶʵԵӰ죬쵽֮󣬶ľ˼ڴ
ڶڳ֮УԱţԱ֮ģʱǼΣԳ³Ըľһ衣
ò裡
ľշʽЦݣһźҲ֪ǲôãľֵģȴøоܺã
úƶ˵Ҳһ޴ƶϸǵҵ5%ϣι쵼һҪҸлһЩ¶߲ǣ
ľų³˵һǴƶ߲㣬û˵Щȴ崺ĸоƺƶ˵ǳҪ
ŶľĻ³ЦһڶľĻžͿˣҪˣǿ·Ҫˡ
ƶ˵ڽһ㲻ĺˣȴû̫ʵԵӰ죬ûҲ֣λá
ƶ˵һ޴ӦǸл󷽲ǣ̧ˣŽͬŶľһ
⻰ҲûдŸƶúƹ㣬гռλϾֽ׶ͨŵ磬ʩ̫ˣ޷ƶȣгƶһҶ
ƶ緽棬ȻҲˮǴߣQQUCֻˣȼûжٴڸУ
³׼ȥˣԶľϺԸ񣬲ˮȵһˣǻû̸£³оҪȥ½һ춼̸ˣ
Ŷľ³˵Ҳ֪һЩߣ׼ƳһҵҪƶߺ
ľгһĨ⣬Ĺܺãûб¶֣񣬿ʼ˶䡣
ž˵ˣֻǶžڷܽû͸¶һβ֪¶ƳʲôҵֻҪʣ߿϶֧֣ľų³˵Źٻ֧֣ʵϣȷ൱ʲôû˵һҵ񲻺ã϶֧ˣ
³һԵĶŽѿһۣùһݼƻ飬³ƻ˶ľǰߣ׼Ƴһµҵƽ̨
ľĿ¶ɻ󣬴ļ󣬼ƽ̨ƻ˼ҳļ̌ͷų³˹ȥ
ƽ̨ȻöϾƶʩģƻ飬ǷЦˡ
ǿˣľŷɻǰƽ̨ʲô£˵ˣǰݼƻ飬ȷܲͬڿԻǷǳģ
ΣҲǻҵ񣬶ҿҲôɣϾڵУҪǣƶûʲôϵ
ѲҪƶƹɣľ뵽
ʱľ³ֳ֮׼һҵ˵һЩȤ
ų³ĻľӼƻ鿴ȥǰݣľǻҵˣ˵ܸȤɶľӲʩˣԲû̫Ȥĺܿ죡
ҳʱԭûʲôоĶľȻͣӶֱǰݶľܹ˲ӣǺļľ㿴һСʱǿ֮·ȫꡣ
³һҲûдߴ٣ֻŲ裬ʱͶŽ̸䡣
ֱļ̌ͷʱų³ȥȻΣɻܹУ˿鲢ƽܹöľֱʵϺ꣬¶ֱ飬ԿļڶľӰжˣ
ļ˿ûУľһڽʣµĲˮȫȥҲܿɬûС
³֪ľָͨѶӪȨҡҡͷ³Ŷľ˵ƶõḷ́û֮ǰô˿
³Ļľһͷʯͷҵʮأļļֵôܿ
ĺã˵ƶҵ񣬶šϷҵ֮һµҵSPֵ
ֻ⼸ʣľһĸоͨѶ̣δ飬磬µķ
ļͨѶӪУҲͰˣľоԺҪһԸղŲŶԳ³˳
оݼƻô³һ߸ľ裬һ߶ʵ
ڲ֪֮䣬³Ͷľ߽ɫѾ˹ڳ³ռľǸҪˣ
ϣľ֪ûʲô˵ģּƻȻгʶƻϲܣľ֪Ҫģץסκ
ƶͨѶ˵Ǹᣬڶľ˵ĻᣬδһĻᣡ
ϣܸ¶ߴɺЭ飬ܰĵطһæľų³ֱӱ˵˳
ľ֪³϶ô򵥣һݼƻ飬ֱȥ˾Ϳˣ
³ͶŽѶһۣʱ³ҲֱӱŶŽ˵ϣܹƶSPҵ񣬳ΪƶSPҺ̣
³Ļľİ׼ҡ̵ʱ򣬻üͷԾ
ܹṩȺڶңЩ̫㣡ľƬ˵
³˲ֱ˵ǶңǶ˫飬ƬгְȨƶԸǩЭ飬Ըóһ󣡡


һʮ ȷϹ
³ǰĻʵ͹Ҫԣнٶ׷ְȨƺӴ󣬿˲֪еˮ֡
ӴְȨ⣬඼70ͳĸҪǣһЩİȨƬ˾ƿС
֮⣬еĸ඼һЩ߲ͨĸȻҲԲҵļ۸ôİȨ
ʱó˻ǷǳģȻôְȨ֮󣬶ľҲòǳ³˵ĻеԴ㹻ʱǸƶͨѶ̸еĳҲԽ࣡
䣬öľ¶ĵط˳³һۣľų³ʵԸó󣿣
ðٷ֮ǣ³˵
ľüͷ³ҲԵΪΣκƶʲôƹãƬ˾ǱߵķֳɣЩֵеø󷽰ٷ֮ʮѾǷǳˣ
ľĬ˰Σ֪³˵ʵƶֱռķ֮һ󣬻ޱ棬ѰƬԴƹ㡢֧֣иƬ˾ЭָƺǲˣǱߣδ׬Ķ࣡
꣡
ľų³˿ѾûշʽЦݣ˿̲״ֵ̬ϣټһ۾۾ƺɾӣͻɽĸо޷
ʱڣֿԳΪƶSPҺ֮ΪȺļޣľų³˵
ɽ³¶Цݣ˿̶ľ࣬³Цݺ㣬ҪõĶ࣬Ԥ꣬пֻһʱȨ
ų³³ϵЦݣľо³ڽƺ⣬ų³ѵSPգҪԼȥ׼ֻܸྩSPգطҪԼˣ
SPգǴSPϢҵĹ˾ˡTOMлŻվSPա
УַΪȫSPոطSPգȫSPղ룬ΪȫSPգڹгиطSPֵҵ񣬰šš塢JavaҲϷҵЩ˾ҪSPա
طSPգֻܸͨѶ̺ƹ㵽طв
ľԸֱӷSPྩգطɾͲˣȻľԸΪǿ԰쵽ģҪ³Ը⸶ʲôˡ
˵֮󣬶ľΪ³еΪѣ³ֻ΢һ£ֱӴӦöľͷЩɻ󣬲֪³ǲʲô֣
ҪĻҿΪһߵ쵼ǿ˵ϼ仰ľų³˵̽³
³ûжЩжľ飬³ֱȥس࣬»ӷ㣬سࡢκǣӦðͲó³Ƿ顣
ʱ򣬹ϵƲԽԽã̫ˣ˵ãϵ
鷳ˣյ飬ͺˣ³Ͼ˵Լ飬Ϳˣ
ľվԳ³Ц˵˶һЦ˭վ˱ˣֻжԷԼˣ
ľͳţŽ죬ȴû˵ʲôSPյ飬ŽѸо³ƺû̫ϡ
ܾ˶ľİæöŽѣڳ³ĵƣҲмֺ棬³ݣѾвһ飬˵ǵ׳죬ȴûʲô
³Ӵˣܸо³УƺʲôƣSPգһˣҪһ򣬿ɶŽѸоڳ³˵ƺʲô
³תͷŶŽ˵ʱ䣬Ǳ߾쿪ϵǫ̨̃ýǱߣ
дѧƹǿƹƹ棬˵ʲô¡
ټcubaĺôѧƹ˸̨ýڣSPҵڵ̨ƹ㷽棬ӦˮɣҪģǿ
ĳ¸磬ҶţҾͻǰ㱨ŽѶų³˵֪µҪԡ
Ƴһ罻ҵ񣬶ķչҪֻҪܹﵽ֧ƽ⣬ֻҪӯһǮþͻ֮
ƴ󿿽ĶţһͣſڣһԻͣһĴ󱼣´󱼵ˣȴͽԱǸġ
³̫ۣһȥɽɵһ˿ɾע⵽
ʵѾħģǻ浽ڲֱӸһ飬ȫµĿ˹շڲװνζһ飬˷GMCġ֮ǡϢ˯
СתһԵĴ󱼣δܹȵϡ
ɽʮֵĿͽһϺõл̣ɽֵܣҲûʲộʹպų飡
ɽһ̷ۣ˳ǰ棬ڸмɽ³ȥ˹
ŵڣɽֻӦ˼䣬ʱ䣬ɽû£ྩķ³ûٴɽȥ
ɽִ֪磬֪Լģ£ԼΪʲô
Ȼϵ˲٣ɽ֪֮ͨǰɽ³˵绰³ͬɽ֪ͨ˵ɽСţɲţ֪뿪˳³ǿû˻ۿ
³ʱɽӵҡͷæ˹ȥҲ˹ȥ
¸磬лˣҪοˣų³ڵ˵³Ң֮õݽȥĹ̴¿õһ٣л³ġ
³˼֮󣬿˵һۣ˵Ḷ́ĺãһٴֻҪʧһΣԲ˶ߣ׬Ǯô࣬Ҫƫ׬
ǣֻӦתУֵһˣÿԺȣ׾ͱˣʱֳӲɣ
򿪳ţ³ȥ֮Ҳ˺棬еģȻҲڣĸ³ϵ
֮ǰ³سǼɽׯƬĵطѾ˹̳·ϵɳˮ೵̳ﲻѾྩֲء
ֱȥһ·𽥺ʱһܳӺ濪˹ں治ϰȡ
ź治ϴԱ߾·ɺĳҪ·£õһջ𣬷ͺᳵüһҳˣ³ǰ棬Ӳȥһԣóһ·
³Ҳע⵽ˣ͸ź濴ȥ
ʱܳ˵ĳŵʾԵİ˰ȣƺڵȵ֡
ƺûӦܳЩĵļų³С˹
˱ʼʩںĽѣҲû̫⣬С·Ӷѣ񣬲ܳ³ʱ򣬽ܳĽһ˹ӡ


һʮһ ҲǴ
ɽׯǱһֲľۻᣬ˲ȦˣԽ׼ȥո֣һЩϵǽѿκңҲҪϵС
ɽζû뵽Ȼ³ų³Сʵǲ֪˵ʲôá
˿̽޵ĸоԼ֪ϸʲô飬Цݣֱȿ޶ѵĶࡣ
³ѣֻǿһۣһͷ˳
³ϳͷһһ£оԼʵǵùȻַ˳³ϣ뵽ղţҿûʲô£Ŵ³ô³ǸѾζû뵽³ȻῪһС
˳־ͶſһһƣڳŮ˶һ֪ôˣҲЩ£֪ô˽ѡ
ŽˣһһϰĶӣزģҵ׺ڣྩ֮󣬱˽ܵ˽
Žʱ䣬˿Ǽʶ˽ѵ磬۵ţЩȥˣѵʱҲǵͷģʶ˹ȥδʶ龰
Ϳеû¸ǰɣԸ⿪ӹ֪֪˶鷳һƵ˵ձκҷų˭֪˳³
֣֮һί˭֪ڳϽȻǰĸˣֻϣûﵽ³
ˣѵĻҲӦͷһŵĿŽ˵磬ղǳ
ǰĳߣྩƵطܺߣС֪ôģûĶſû˵
ղޱȵܳʱȻƵ˻ƨɺ棬ҲˣҲˣ·һֻܾСãƺ±֪һ
һ£ӦǰСͷһȻŸԼƨɺ棬βܳͷһ泩һ뵽ԷҲ³õ͸оã
һ·ɽׯǰ棬ɽׯǰһƬ֣ԳƵһչˣܹŵĸܳɽׯ
ȵ³Сʱ̾ͱ۵һʵ벻עⶼѣôһֻܳɫСͷˣһ滹дྩֵͨˣֹأ
ɽׯǰͣһȺŽɽׯŮŮɲĿСм䲻һ̫ôŮҪЦͱԼеĺݺݵ˻ȥ
⼸Ů֪أô᲻֪ܽ뵽ģǱģ˵һǵﲻˣ
󵱿ƨɺĴ󱼡ܳʱȺŮŮʯ֪ô£ӵʵ
ͣ󣬳³СʱһԵĽѼæ˹
¸磬ҪᣬĲأⲻˣ˲С˹һ̬ŵĺܵͣڽѺǸˣԾĿŽѣ֪ѾȻôͷһ棬ʲôӶҪˣ
ܵôҪ֪˼һ֮ԱǣЩʱ򣬴κ½½һЩ飬֪سǣڳ³ж࿴أΪ³س࣬ɾ൱ڵسΪ׵˵ȦӣʱκҲ
³Цһֻǿ˽һۣκڣ³Ҳý̫ûӣֻ˵һ䣬⳵
ѵΣǸˣʱȶʼЩ
ʱɽׯ˼ˣΪ׵κκֱų³˹ų³κ̲ס˵ˣҺϴߣɵˣӰ˹㡢Ϻɶһأ
·е£һʱ䣬Ǿõˣ³κ˵
⻰Ѻʱð亹³³һСģͰ˵ڽѺˣʱ˫Ѿ˰ӣʱ޵ľǸȵǸˣ޲û¸װʲôȣⲻǺô
ҳ³ûҪԽʲôκҲûж룬һԵĽѺֻǿһۣ³һȥ
³˼վںĵɽ˵ǲȥ
仰ɫȻǺͷĿʼѸɽׯǰѾ֪ٴˣɾɽׯȴһǵɽׯںɽׯֳ磬⣬ԵݣⱲӶܽȥ
ֻҪȥˣӣҲζŽһΣҲǵΪôԭɽûô࣬³͸ȥȥҲǸСţˣڸų³£
ʱѾķȫͬЩͰ͵ģų³ʵҽȥ𣿡
³תͷκ˵Ҵ˽ȥûϵɣҲûԷ
κİ˰֣˶ѣֻҪǳ³벻ɽׯκ³µģ
³ŰɫСһͱκԽ˽ȥһȺɽׯ⣬ȴ֪ͨȥŮŮ̾ը˹
ڴ³ʲôˣȻκԳɽׯȥκʲôǿ֪ҲسѹһͷȦκǱŵ
ܱ󣡡һ䲻ŮŮʱмһͨ͸һɻ龢ʵ㲻ǺųྩôྩСС£û㲻֪ղűκϴȥģǸ˭
һʱ䣬˶˶䣬ŷķ˹ȥ
ܱҲüͷǴԺŲ˹ϵֲϢˡͷܱҲԴԵá
ǲҲܱмӣæһЩ飬ܱȴ⣬û³û³ͷʵһµĶ³ʵǲɣ
ǶʶҾͲ˵ˣǸе̵ģҸоǰһϵ
ʣµˣʵǲ֪ܱüͷ˵һ£ȷ˵֪ǲǣκϴ
ܱԶ󿪵Χ˶ɷµĵ˵ͷΪҲֻƲˣÿ궼شྩְͬҲྩԵĴӵܸŻȦ£ߣʵ
һŮŮһʱ˽׷ײ²³ݣв²ǻйģҲв²ԭģΪʵ̫͵Сμֲģǳô󣬻ǵһμǻüˣ
³κ̸ЦĵСţɽׯһһľõоͬѰϢоԼѾߵµĽ׶ΣȻǿų³ģһ㡣
ȥ֮󣬵ɽͱۣұϴΣԶ˼ֵŮԱ˱Ժ³κɽׯڲ
Щ˶Ǽֲģ³һȺŮɶκʵ


һʮ СǮǮ
ڳЭᣬ³ֻ֪֮ƺЧܲ³ʱ䲻࣬ȴ̫֪顣
³κ¶˷ܵɫų³˵㵱רҵܵЭᣬѾֻ֯Ǽһֶѣ
ڹڵĿڶֵ࣬֡ȸֻɾͬݳƷʯŮ˵һ˵ܳĺģͬһԵջ
ĳÿ˵׷κ֯Эᣬֻһ־˹˵Ĺע
ÿ궼Ҫɸ߰Ļѣﲻྩڸض˲ϼ롣
ΪطܳһװʲôģЭ߿ģ齨רҵܳڵܳһ𣬱̸طϵֲ֪ܳ߳٣ˡ
ڿｨģྩF1ǵȼܳгҪ֪ȫ޵רҵձ¹⣬ྩڽȣֵһᣡ
ྩֲרҵF1׷̼˶£һֻF1ϱۣ˸о̼
ͨˣΪЭʽԱ˶ǳҪȵͨŻЭᣡ
κ˵سࡢκѾЭãչЭĳԱΪȼسࡢ³֣ͬģֱӾʽԱ
ʽԱֻвڸǳԱЩ˶СۣһܳÿҪɷãܱɸѡʽԱ
֣ͨ籨ܼܲͿˡ
ϸƶȣЭȲѣʽԱ׷׷ٲȻѾΪݺ͵λ
³κĻһʱЩ֪ʲô룬ģȫһ֮ǰЭᣬΪƹӲسǣһģʽһݴװ̵Ļˣ
ˣЭ£׼ˣκų³˵Ϊʼˣ³ȻлµģЭҪʮ³֮һӵоȨͻȨ
³Ӧһ˵ʲôûˣЭᣬѾʼռȶĹУҪ׸ıѾǲˣ
ͬϴεôʽİᣬһеĵط̨齫ȶһԵϷŷˣȻֵĵط
³ˣų³˹ȥسࡢʤ֮⣬һŮ֮ǰ³δ档
Ů³ֻЦӯӯĿų³ǸŲʤһ˽ģȻҲݲͣȴûж˵ĵطǻԾա
³سе̨ˣָЩˣų³˵ˣҪٲӢɶҪ̲סˣ
֣Ӣ£³һ飬Ȼų³˵һᣬ֮ǰ࣬Ǹ߶㲻ٴΣοǼ棡
Ҳǣ³֣ͬӢֻ³оر죬ƺǰһ㣬ʱ̫е벻
³֣Ӣ֮üͷЩ÷Աʼϲ˵κɶų³ʵôˣ
³ҡҡͷ֣Ӣ˵ûʲôֻ֣磬оЩ죬ƺ
⻰һس֣ӢЦһسų³˵ӢڵģүһӣûӢ϶үӵģ˿һģӿ̳ģ
ʯ֮䣬³Ȼ֣Ӣ˭ǰڵϿʱ֣ӢѾϴҪְǻ֣Ӣ࣬ȻڣԳ³һʱ侹ȻûϳҵʱҲֻǴҴһ棬³Ҳû̫⣡
֣Ӣһ֣ҲֻǹСӰˣɱȲǰ
˵ʵ֣ӢеĽسࡢκǼ˵ģûѡ;ƺسȦЩ࣬ʵȡᣬֻԼס
سǿԣ֣ӢȴδУǶӣ֣δϣ˵˾ҲϣҲϣȻĻ֣ҹϼ꣬Ҫ֮ˣ
³û¶ʲô쳣ֻǿ֣ӢЦһ˵ôоЩ죡
˵Щˣ쳢Щζô˴ӹģɾΪ˽³سų³˵
һԵ֣ӢһĻҲЩԾоسڳ³еĻҪصĶ࣡
֣ӢҲЩ棬֪سеģжѣôҲ˶ѣݵĻ֣ӢоҲֻг³һ˰ˡ
飬鷳ˣүǱߣҲлһسų³֣˵
ڹڴѧƹ˷ˮ𣬿ʼѧƹ˵ְôѧƹˣΪȫ˻ĺΪṩں־Ը߷񣬸ôѧƹ˵ƴﵽ˶㣬Ҳù˻᳤λӡ
Уǳ³óƼ˰æôʱλӣʲôɼ
Ĳ˵ֻҪƾһ㣬֮󣬹ǹޱȣ
س֮ô֣أҲΪ飬ءҷǳҪڿؼһòɴҲҪ֣ĳ֣Ҳôδ˼ֿܣ
سؼҵүӣ³Ҵ⣬Ц˵⻰ˣֻһѣҪǿԼ
ʱ䣬ȥһԺǱߣүһ£²ʱ˵
֣ӢκʤŮԾĿУسǶһǿ֪ؼүӵ벻ȻҪ³
³Ӧһû̴Ӧʱգ³Ҳĸ࣬ǰļʶ˽۹⣬سϵΣȥݷؼүȫߵӰ죬ó³гƼȶ޴ĸı䣡
سֻһ䣬㲻ٶ˵֪㵽Ϊֹٶ˵Ӳˣ߶ˣ
˵գѾˣֱӸ˵ͺãسų³˵
Դ໥ãܼչȥس֪³ͬõSPգǷѵ㹦ѣȴ߿ʼʵԵ
ʲôգ³سһԵĲʤ˶䣬С
³Ųʤ˵ֵҵSPǱ׼չһҵ񣡡
ӯ𣿡ʤ²ʵ
³һ£òȷ˵ܻ׬㡮СǮɣϾ֮ǰû
ܲ׬ǮһпзգʤһʱЩʧֻһ䣬㲻ٶ˵ȻҲʹСǮĻᣡ


һʮ Ϲ
ʤƺ£³ЦһȻʤǵ㡰СǮ³Ȼ˵
극֮󣬳³سࡢ֣ӢƬ̣һس£ϴһоʵĵŮˡ
һۼյʱ˲ܸоǹɴżȴͳŮ˷ʣؼǹʣˣ޷ģǻѬա
ܿ飬ѩģյַ飬³ҲֻǶ࿴һ۶ѡ
գسࡢ֣Ӣһŵκ첻µزµĲʤԶżֹԿյݲ֮ͬˡ
³ı֣տһ֮󣬱һԣسָһ衣
սͷĳһԣĶŮζüˣû˼Щ
գˣһΪҪһأسЦŶ˵
ҡҡͷϢһµģ뵽ߵţ͸˹ż
˵Żʱų³˹ȥس״˵λǳ³Ҹģ
˵㣡ų³ȥûж˵ʲôֱӶų³˵գSPպվICPֱ֤ȥǱȥúˣ
л³˵SPҪģһICP֤ǹһʱ䣬³ҪسˣһŻվҪĶ
ؼѶȶʱ䣬ǰߣȫʵSPգҪã
ղİ˰֣ԳЦһܰģҲСˣû£
⻰һԼΣ³ҲǺκе֪ļͨſڵģ֮ӰǱձճһЩ飬ֵ
֮ǰسҲá֣ӢҲգձǲһصģΪ˻̣س˺չˣ˵ǰǵ絲꣬ԵڣգΣնһ㡣
ջͷų³˵Ǹվ飬мְգ
߷ְɣ⣬̫⣡³һ˵ҪŻվ³аյġ
˵Ҫһýôǰĸ˵װһվУ³аյģŻվǱڵŻվģʽҪȽĶ࣡
½ˣʲôҪֻܴ绰Һˣս³һƬ
ִ֪磬سˣǸų³׬һʣʵҪǿ³˵ռ˱˵ġ
Ŀ죬ߵҲ죬֣Ӣ˼֮󣬱ֱ뿪ɽׯ
³ûеɽĵطں̲ĵطѾΪһ޴ܳͣϰܳۼС
Эٰۻʱ򣬹ҪྩٰһྩᣬģȻ󣬿ɲȴǲ٣˴
Ҳֻһͨ·ϽУñҪF1ٰܾ֮ˣˣҲﾫ޴йˣȺܡ
ôˣ³κҲϨȥ뷨ȥת䶼£̸Ὺˣڵ»ϱһſ壬һһţƤ
֣ӢһֱƺЩ̫ߣس֣Ӣʵô£һ춼üģ
³Ҳ֣Ӣȥ֪֣ӢʲôǵĵطͼҾϲ̫⡣
֣ӢǣĽǰ̶վɽľϣ˲ð벽ǰֲ֪ߣ
֣ӢĻκ̲ס˵ô˵ôаҪλã˯Цѣ㻹⣡
Ҽбľ֣Ӣûĵһκھǲ֪ྩǵȥ
³˼֣ӢĴ˽⣬֣ӢƣӦþ˸ߣɵزҲһ㣬û̫ĥѣҲûõĳֵĳɼ
ͳ˱ʱ̶ţ֣Ӣоѣྩ᲻󣬿ɳȥ֮󣬿ٻͲôˣ
س֣ӢĻҲЩĬ֣ӢĿǰȥ֮ˣһӻزྩģֱȱȽǣ֣Ӣ֣̫Ҫˡ
˵ڽ֪Ǽ٣潨ྩ͹֮䣬ɾγһˣ³֣Ӣ֣Ӣƺ˵
κʤڳ³⻰ûзӦسһ£֣ӢȻඥһ㡣
һ˲䣬֣Ӣ뵽̫ණ˵гһ㣬ֻźͿαгֹŻһЩȥǵһгˣ˵ʵĲ
˺ָһҹðĸоʵҲȷʵˣûܹ뵽ڹٶƹ
֣Ӣų³ĿĶų³һԵκͲʤ֣Ӣ飬Щ£Ǵδ֣Ӣ̬ȡ
ΪܹչڲҪ˵磬ϴڲڶ죬ҲǸʵǳģȻҲˣһ֮С
³֣ӢĿ̹Ȼû̫ĸо֣Ӣ᲻ģ³⣬֣ӢܹչԺ˵ܰһЩæֱ·ǹҪ䷽ʽǵչִĽ·أ
ڽһµĿõ˲࣬ҪûʮȫʮҲûһʧ飬ʲô¶зյģˣ治ֹˣ³ûлش֣Ӣǹ˵
ʤһԺôЩֻоһ֪³֣Ӣ˵ʲô
κһЩܸо³֣ӢȥɾĲһԵس˼
֣Ӣ˽սƬ̣ѾĿͶԶĳ³֪ʲʲôˡ
ʱ򣬳³뿪ɽׯֱʱ򵶰ɽ˷ܣľ˵˶ǴδģһɽׯԱǶоǶûǲʲô
֣Ӣһ·³һֱ͵ɽׯ棬κһȣ֪֣Ӣһĸس⣬ûֳǫѷģǰʮӣ³ͳԿó֣ӢԳ³ʲô̬ˡ
лһϯл֣Ӣڳ³ϳʱ˵
󣬵ʱ򣬲ǹҾͺˣ³ûлͷֻǲ˵һ
Ȼȥɽׯ֣֮ӢسֻǶس˵
س൹һƣ֣ӢҲǴСһ𵽴󣬶֣ӢƢ֪ģǰ֣Ӣǹɾϣ֤˼ҲҼүӹע׼ȥˣ
֣Ӣһںȥʮ꣬ˣҲҵڴˣɣ
ҵǸоܳɣ
س֣ӢƱ˵˵Ҿ͵óʮˣ
⻰س֣ӢǴЦ


һʮ Ķ
³һֱоЩ˳£ĲǼƣҲһǰ̬ܹһ˵һƽ̨ϾҪһ˵ˡ
֣Ӣ뿪ྩǵϳҹɫǹƥһȥ˹ǣȥ͵ˣسһ֮⣬յϢʱ֣ӢѾྩؽ磬ྩǵľ벻Զ֣Ӣһȥ֮ʱ֮
³ǽӵκĵ绰һеģ֣ӢӪգҴκ֣ӢУ³ܸо֣ӢѾȾǧӵ
ɳ³ʵǲ֪ﱯˣһȥ⣬ʱ䣬֣Ӣȥ֮ϿԳԽ֣ңȡõĳɾˣ
ڻг罻гѾĻгݶѾʼͻ˰ٷ֮ʮ࣬ƶͻڣѾ罻г˾
ԤܿͻҵȴûнУúܶ˲ɻ󣬲֪Ҫʲô
Ǿʣµ罻гУռݶΪQQUCݵȣʼΪ˼ӪѹʼҵӪʼֲʱֱ֣עĿ
ȻʱֲģʽûãӶռݸгݶӴӪɱ˵ģʽƺһܺõķʽ
֤ȯͷ˾Ϊ̫Դˣ̫ںԼȥ޴̶֮У
ǹý壬ý壬ͬһʱ䷢ֹɱѹ޴Ϣĳҵֱɥζ
ý壬ôĬͬҪ˵û֣ˣ֣ĪڷͶ˾֤ȯ˾ˡ
֮ôǹ״ǿɲĳǾϸڣµ飬ڱǧû
֮ô죬˱ģʽǳ֮⣬ѾӵһںûSGƽ̨Ϸ鿪ʼΪSGϷƽ̨Ϸר
SGϷϷΪ鹱˳ǧûҲ鷢չôѸٵԭ
һ齫ǰ¼ŷޣڹ⣬ѾƲɵƣֱ³ƴɱ鱻ԿعɣֿԼΪ㡣
¼¡ۡԽϡǵ޻˾ۼ˷ƹ֮⣬Ƴ˶汾Ӣгȫø顣
ϺĬԻָʢͶʵķ棬飬Ѿȫһ罻ûѾͻڣΪʹ࣬ûԾ罻
ҲǸͶ˾ϹĶҵԭڣֻҵǲܳûƶӶУȻһᶼûУ
Щ꣬ŶܵһЩӰ죬ӪŶƺЩ⶯ٴṩһʾ֮Ҳϰʼڱŷ޼ƹгû
˿ڲǳ˽ŸУƽ̨ڽܹĶӹǱߣȫصĹְȨҸݳ³˼
ƽ̨ǩԼһЩĶˣǸӹݳ³øʼǩԼ֣ڲ̫ˡ
ӹҲ֪Щ³ģûоַֻ֪˻֣һչֳƬһЩ˵ĸӹ϶˻ݡ
ڵʽˮһл˳ȥӹδһΪǮżϻ
ǮףɻǮܻӭְȨȴףƽ̨ɵʱ䣬ԽԽӹҲǸæµ
ҿʱڵȦӻǷǳ޴󣬲ǳȦﶼģǳ³ϵˣĬĬ֮У
ӹһҵȻǩԼǽѧԺոձҵְֵ̨Ϊṩ
ʵ˵Ҫ˵ǩԼĸӹǱҵһ±̣֪ӹҵġ
ӹǩԼԽȻƽ̨İĳƬ˾̫˽⣬ʮǩԼãҿɵǩԼҪͨƽ̨ۣ棬ûӲԹ涨
ݺԼںųѪͬĳƬ˾ʵ̫Խˣֳɷ棬˦Ƭ˾֡
ֱпʮ֮ݺģǩ˺
ݺͬĹҺͬϴͬС죬˷棬Ǻܿɵģһ㣬ַĸȨòƽ̨ƽ̨ۣΥԼѾͻʣĳֱƽ̨ΥԼ𣬻Ҫţ
ǩԼźྩ֮󣬸ӹֿʼͣĸط
ǰǣǣӹʮķãһҸһϣӹҲȷ֮󣬲ȷ˾ҪҵֶϣʱСֶӻϡ
˵ǰǩԼĬĬŵĻǴӺʽ׿ʼӹʼȦ׻
ӹǿȸƬ450ΥԼʽǩ¸ոǩԼµ֣ԴϢ˲ǵг
鵽ӹһྩСƬ˾ƲСϰ֮󣬶ڸӹֱִʣǲЩ֪̾ӹҪʲô
֣Դ˿ȻѾСҵ֣Դǰ齨ֶӿʼ˸ݳᣬʱѾʡȵĸ֣ҲΪδʡ̳
ˣҲǸոճðˣҲûȫԵĴƷʱ350ΥԼʽǩԼʵЩðա
˲²⣬ӹǲǺչƬ˾Ľ飬
һʱ䣬ɵǮϢʼҵڣ˿
ӹп˵Ҳ£ɳ³Ҳûа취Щǳ³Ҫǩĸ֣
һǩԼǺ䶯гӹ650ۣǩԼ˵ɣȻѾƷļ׸
Ϣǰг˲²⣬ӹǲǷˣǮյģǮҲյİ
ǩԼҲϴ˹ڼ¼ˣмֵģӦþСġ衱ˣڵеνһǧסжټֵֻ֪ˡ
£ӹǩҳŵ֮ڣκɷšCDרƬҪ֪ǰɷһųƬֻǧŲӹʱѾðˣ
ʱгʼĿ˸ӹϣҪӹ׻Ҫʲô׵
˵ǣӹǩԼЩֺ֮ڶصྩҲòٳƬ˾һͬʱЩоϧ
ټȥЩСƬ˾˵Ҫ̲סʼˣʵ̫ôǮˣһ־ͼ򣬶ϵְȨˣ
ӹصྩ֮󣬳˷ǳ͵ģǩԼһྩسƬ˾ĸ⣬ûֽ


һʮ ٽ
³ǰĵҳ棬ǿǳ򵥣һУеĹܶһĿȻ
ֽ棬۵λֿ͸࣬ҡСҥУ԰Ҫ࣬ÿ棬ͬ͵ĸÿ׸ѡ
֮ᲥţȻҳ棬ԵղأûղؼУҲѡء
֧ԶָʽصԡMP3ֻӲƷϡ
ֿ⣬а񵥣һҪı䣬һûˣûԼ齨һר񵥣û齨ר񵥱һûղءתͻõõõվƼӶø˿
ĸı䣬ûûվǸɰͰ͵վ˶ˣһ׺øøһ𣬿ʱ򣬿׸豳úӡ
ҲԼϲ׸ĸ˿ûνȨֻϲ׸໥һ
Ҳǳ³ĳĹܣʵ˵һվӲǸһվӲ֣ܹû
Щ⣬ҪһܾǲˣһĿǰҪĹܣûڲͿΪֻÿԪң
ֿ⡢бûáֿ¼Ҫ⣬һѾʱֻṩ򵥷̳ǡ
̳ǣΪûṩ·񣬰ܱ߲ƷCDƬMP3֮⣬ṩݳƱȷ
Щƽ̨Ҫܣֻҳ棬͸Щվ֮ˡ
³վŽһԵȴţźȦĻ֣Щŵĵȴų³Ĵ𰸣ôʱĳɹ
˵ʵ𿪷³˻ǣʱ俪ƽ̨ʱ̫ˣӿڣûгʱ䣬޸BugԼͬʱУʱжſ֪
ʱˣ³̧ͷŻ˵æʱ䣬һݼʱ䣡
³Ļһʱûа׷ѣȻ̫ʿˣ
ЩطҪ޸һ£ۡתһ飬ҪǱԽӣûԽϲĸ̳վ˼룡
һҪһ˽Źܣûƽ̨ϿԽûӺѣ
ֽ³ᵽģæ¼ַʽʿûճȣƽ̨ۣϾϲͬһ͸ˣȻоϵĹ
һ£³뵽һҪĵطŻ˵һܣϵͳƼûĸ࣬Ƽͬ͵ĸֿʹʣ
ĸƽ̨ӵְȨǧְȨֿʹʣ20%пܵ10%Ҳһ׸裬ֻЩŸŵĻʽ
ƼԴֿʹʣȻĻȨʵ̫˷ˡ
Ҳ֤ˣû¸ܶȸߣҲǺƽ̨ƴ°Ȩԭг㲻ռ죬ռˣ
ֽ³˵ģһһ¼Ȼų³˵ϴ޸Щطȫ޸ɣƶƽ̨˵İ汾ͬʱԶ˰汾Ƴ
뿪֮󣬶ŽѶų³˵ӹˣ棬ҪҪ
ɣ³˵
³ӹʱ򣬼糾ͣĻݣӹһ衣
ӹæֽ˹Ȼų³˵¶ڸƬ˾ҶѾӴˣĿǰѾ˳׵ְȨгǧԺ󷢲ĸ
ڹڸֳƬ˾ǲԸ⽫ϸǵְȨøǣǲʹȨԸӹε˵
ȻְȨֵǮҲԵģЩǵĸơڱֶӡܽ׵һĸְȨıƬ˾
ЩְȨгΪֵǮģҲûӭְȨ
³˵ͷ⣬һƬ˾ֵǮʲôеְȨ͸Ӱӹ˾һ̩̹˺ŵӰӰȨӷеʮ֮ÿΪй˾ǧ
Ҫı棬ǽƬ˾չˣȨþһ޵׶ƽ̨˾ÿ껨ڰȨϵķã3𣬶治һң˶Ӳţȶֵȥ
ЩǩԼø֣ôˣ³ʵ
Ѿȫ˳Ƭ˾Ǳߣӹ˵չĳƬ˾Ƭ˾Ȼ󣬿ȸСȫ¼ȵطеġ


һʮ ħô
ӹСƬ˾ѾֵʱƬ˾δ϶ҪרҵĳƬ˾ֻʱʹøӹǼҳƬ˾ˡ
ǩԼĸ֣֣Դɻڵġֶӡ
Щˣ³ȻһɹŹֵͷ˵ƽ̨СQQͷ֮Ƶ֣κִ˾޴
ߣǩԼЩ֣δʱʲô廢
ӹ³Щ΢ı飬֪³ôˡ
һ£³Ÿӹ˵͵ǱߣԼĸǰɣ
ڱǩԼЩ֮У϶û̫Ե˲Ǹճǻݷ֮С
͵ɣԴ͵ĸ֣ϳĶԼдģǵɣһ˴ǧ׸
ûôֻ࣬ףÿһ׸裬϶ܿųһӷ֡
ֽ׶ΣҪƹģˣˣϻҪȴᣬרŵˣдĸС
³ӹһ£ǵ˵ͷȻų³΢żֲ⣬֪³Ҫʲô
͵ɿʼ¼ǵĸɣƽ̨ߵʱ򣬾Ϳʼƹǵĸ³Ÿӹ˵
ӹɴ۾̿ˮ³ȻֱҪ˿ʼ¼Ƹôܲøӹȡ
͵ˣдģһӡ͡2002ĵһѩ׸裬ӹǼģΪѧԺĸӹˮƽеġ
͵ɶвŻǺߣƳ׸ֲĸøӹЩɻ
ų³ӹί˵ǲרҵʡԱΪǴ켸׸裬Ƴдĸ裬»᲻ҵڵ˽ܣ
ӹĵƳָ»ᱻڵгϿɣЩרҵʿ϶֡򵥡֡
³Ÿӹ˵ҪгʲôҪԵûЩˣ
ƽ̨ˣǸͨˣҪƳĲƷֻҪõǵϿɾ㹻ˣνרҵʿˣ³Ÿӹ˵
һ仰³û˵ǾЩ˲ЩǶµʽָָЩˣܽڹڣһȺҵڵݣΪǲ֡
ˣһȥ֮ͰŸ¼ƸӹĬ˰˵֪ղԼù̶˼άˣԵûȥѾȫͬЩ˵Ӱжһδ֪
˭гǵĲƷǾ֤ƷĳɹǽĳЩΣ
֣רҵĸԱд۸һЩ³Ÿӹ˵
ڸӹ뿪ʱ򣬳³ͻȻס˸ӹȻ˵һøӹŹֵĻÿֶӣֶָһ°ɣ
ӹֱ뿪ʱ򣬶һӵɻ󣬲ֶ֪֣赽ʲôȻϵ
£³оͦģʹԭʱ򣬳궼²ʼתĻˣʹ֮̾Ϳʼ
Īڵġֶӡˣû֮ǰڶûǣ̴֮ӴһȺ塰㳡衱Ǹĵֶֽ˴桱
֣³ͲЩħԵøϻؼңС㳡ٹ·ɻЩֶӵĸ趯Ӱ³оԼƺųһħ
ӹǩԼ˵Ϣʼ˳ȥҲӱʼֵǰ
չӹĳƬ˾ֵʱгǴһ뵽ӸƬ˾УչЩȨģҲ֣ƬгǳԾѡ
Ƭ˾֮ǰΪĳҴͳƬ˾˭֪Ȼһ繫˾ƽ̨೪Ƭ˾²⣬Ҫʲô
гʼƹʱҲǾĪһֱûҵû뵽ͻȻƳҵҵЩ֪˵ʲôá
гϾһ̯ӣĸٷ֮һٶǵ棬ȻҪгʵǵԤϡ
г漰Ƭ˾֡ûƽ̨ȶ෽ǣҪģǵֵķģȻԲûǮ֣˭Ը⻨Ǯ裬ҲҪìܡ
ɳƬ˾Ǳ߲һףҪǵĸͱǵĸȥƽ̨˳Ƭ˾û֮䡣
ȫ磬ȻвվNspsterScourվЩʵ϶ǵվ󱻳Ƭ˾Ƶķ׷Ʋʼͬû³
ľٶгҵڲ²⣬Ƴƽ̨ǲ׼ЧNspsterվ£û
ڳƬҵʱҲмַ঵ĸоý屨ֵķĵȣùڳƬ˾š
ڹڳƬгѾή˼㣬ٳƽ̨ǶڳƬ˾˵ѩϼ˪ˡ
һʱ䣬˰ӿƬ˾һάƬгֵ
ûûߣǸոտʼƹ֣ЩƮҡζ
ԸִԣгӹʾҲһֹ˾ֵ֣ʹǿµгƹг·٣
ǸӹԹͷֱֱֽĲɷʱĳŵҪÿóǧʽΪѧУṩ豸߹ˮƽȣŵĶֺƹǵֳƬȡ
ⷬɷãȴûбгܣڲֹ˾׷׳ЦһྩصĳƬ˾ĸˣͶֳŪ˵Ҳ֪һҶŵԵù˾ʲôһ׶ʶ
ӹĳ壬ңٵطֱֽ־ڲƲ£ǶֲϢֵרҵˮƽڸ˺ǱЩΪû̸Ϊʵĸ֣Ƭ˾ǩˣ
øոǩԼֵļˣĪҲҵˡ
Щԣ棬ûͣгȨЩƬ˾Уٶ࣬Ҳûô
ƽ̨ھڲ֮󣬿ʼƹѾйƹ㾭ĳƼζƹѾᳵ·
ΪвҵԶƹ㣬ϣ̨̨桢桢塢⳵ʼͬʱƹ㣡
ڻ棬ֿʼƹ㣬ڿʼһûϢϵͳû˽ţиҳģʽ


һʮ Ц
һνҵƹ֮ǰδйҵƹ㣬ϵͳʣûƹ㡣
õûֻҪ¼˻ͻֵĹ棬ڸҳλã潫12Сʱ֮󽫻Զʧ
ֻҪ棬ͿͬʱڣҲҵ֣
ƹ֮UVվSGϷƽ̨ϷɽȸƼĻ˾ʼֵĹ档
ӦǳƼµĲƷУƹһΣǸƼĹ˾˾ѺлٶȻи̳ȣʼĹ档
ڵĻг˲䱻ֹ渲ǣζֵĹͶ룬˵Ԥϡ
ϣжʼͬʱƹ㣬ڴⲿĹ桢վ̨㲥̨ʼͬһʱƹ㡣
ڽྩĸٹ·ԣǽྩıؾ֮·һһ˾ǹ棬Ǽҹ˾孺ٴγһһ˾Ĺ棬ƽ̨Ĺ棡
ѧƹҲʼжʼڸƹѧƹһεƹȣ˵󣬲ϡʵУĹ档
ôƺƴƹҲ˲߽˵ĿУǹڵĻ˾ǳƬ˾ٶֲмʱ򶼲ɽĿͶ˹Ҫ֪ҹ˾Ҫʲô
ǹڹ˾ǹͬˣΪֹϵһߵƽ̨ڹעʲôƽ̨ǸNspsterһƶ棬ʵշѣ
һμггƬ˾ڹעĿУƽ̨ʽʼߣĲֹǺûͬû˾ͳƬ˾ҲͬʱĿͶ
ϰ˵ʮ֣ʽʼߣȫһշƽ̨ߣܽΣҵƬгǣ
ûͨе棬Ҳͨ룬ûӿĶ࣡
ҵڵĹ˾Ƚ飬ǶҵгΪעģǰUCݵվǶĹעν쳣ӣ
־һҳƬ˾гƵˣڲ˵򣬿Ҳǧ˰ٸ⼸ʱ䣬ƬгήǳƬ˾ȴð˳е칫Ҿ͸ҹҳƬ˾ӣֱĶ
⼸ƽ̨Ĳƹ㣬Ҳ־ע⣬Ƭ˾ᵽ֣ҧгݣΪֻ˳Ƭгͬ
־ܸоƬгձɽֵĳ֣ΪMP3ֻԵ²Ʒĳ֣ôͳƬ𽥲ٳΪΨһѡ
һ棬־ԸоƬгĹ̻ȥһųƬܵǷڣܴĺ䶯ǧ˴
ڲͬ־ע⵽ڵˣϲĲǱҵƳģЩ̺ݳ߾ĴͳǱиΪûԵġˮ衱ЩȺȴʼչ
־ЩǣΪԶ壬һ׸ٱСԡҲվᱻгܡ
ԶЩ촫ķзĻƽ̨־ҲûЩƬ˾һƲ˵Ļֵ֣֪ϵĶر˻ӭ
֮Ϊûʺţ־ֻעһʺţҳ֮С
ҳܼ򵥣졢ڡ׾ɫҳԵú࣬ҲӣֿвҸȻ󲥷ţҲصMP3ֻ֮УЩ־ܿˣɵʽ㲻ˣҲܿס
շģʽˣֲõշģʽΪշǧǰĸȫѣǧ֮ĸǲȡշģʽҲǲָշѡ
ûظշĸû֮ҪأҪշѣһ׸ļ۸񣬱ΪһԪң
־һᣬ֪ģʽˣģʽǷܹûܣ˳˼
ʼܣһ׸֮־ְҵϰߣ˳ַۣƬ̺󣬺ֳۣۺۣһ֪ź־ֻ˼䣬ʼ
־רҵۣʼ־
ظ۳־ʱȻعע⵽Ѿֺķ˰Сʱȴûע⵽
־Ȼһδģôֽ̽һ׸ıʵУǸܵ飡
Ľ棬־ĿЩӣվݣڶѸշѸҲһ׸һǮˣԸڶ˽׸豳ù£ͳƬʲôһCD벻30飬ȥһĬĬַͣʽͨ˻ѡ
־Ѿ˴𰸣ЩȷϣǲŶǺ¡
־Ÿ飬׼˳ʱ򣬼ҳһר
־һ£֪ʲôܣֵ㿪˲רƬгԱʱ򣬶᲻˵һ䣬ͳƬгɥڽգ
Ƭ֮־ЩʧǵĹر֪ҵ񣬵׻óƬгʲô仯УȴĳʱѾʧĸо
гߣͬʮأνƸۣͶͳ˽ǧãҺиģĹͶ룡
ӹ֡Žѵ˶гߣ³ûйȥߵҪֻҪܹ㹻û͹ˣӯڲҵûз£ϲˣ
ƽֱ̨ʮ֮󣬲ǿﵽ֧ƽ⣬ҪеˣֻҪ㹻ûע³ˣ
ڶһ磬ƽ̨Ͷ24Сʱûͻһʮ
綼һƬʽֽһûǧûĲƷ
ӯߣûж⹫
³վԼǰͷɥļˣӹŽѸļ֪ô¡
24СʱûעͻһʮͻʮʱЩݶ˵һɹĻƷûԾ棬ǳڣ
ЩûȣǾЩˣ24Сʱûֵܽ6飬вҵռ࣬ѸصĽûгһԪ
˵ƷѪӴûȣ˵ȫʧˣ˵ûӯûҲȫܸģʽ
¶ǻ취߸ʣӹͷ˵ӦѾЦˣְȨһ׬˲һ죬ǸӹڴʱҲ̲סˣоʵǶԲ³ˣ
ŸӹŽѵˣ³ЦһøӹͻЩ֪³ôˡ
ⲻԤϵô³ûκεĲĿ˲ҵ棬ûκһ飬ûκαֵ£


һʮ ֮
ûκҲû߶پƽ̨ϣҵרһõĳɽ
ɼͻҲĳҵûȺУǺܻӭġ
ֵĲר飬һ׸ΪԼֻĺҲֻ˺ʱǵäΪص֡
³û˼ӹʱģҲʱ߸֣Ч̫ãΣǳǵԤϣ
Ӵר׼ɵ¸ߣ׼ʼԲҵƹ㣡
ҪĲһ׸裬Ǹ߳ǲ֣һֵȣԳΪһβ壬ƽ̨ЩǲҵԴûʲôõĶֻҪôã
³Ҫƽ̨Ĳר콨ûѡֿ⣡
³Ļӹɫһݣų³˵ͷ֪ҵƽ̨ΨһϣܳɵĻӹоԼҪ¼ʷˣΪһ̲ģ˾裡
˭ҲҪΪһ̲ģѺˣ渵ӹǷǳģ
תͷ³Żֿ˹ȥҪų֧֣̈ͨŹ˾Ǳӣܳ⣡
ȵӹͻ뿪ŽѴһų³Ц˵۷ǳҪҪһ¹أ
³˰֣漰飬ûʲôƽϢ飬ƽ̨ĳ֣϶óƬ˾гƬֻ̲Ҫһȱ㣬Է϶ץסŵģ
ϵ̨㲥̨ƶǱߣʼԲҵƹɣЩۣȥǣ³ŶŽ˵
³ĻŽѵ˵ͷ˳ȥʼæµ˿ڲȴЩͳΪ˿ۣǲ
ƽ̨֮ĳɼ֮ҵһƬȣƽ̨ܻӭ̶ȣԤϡ
ûйӪ״Щ֣󱬳ţѸٴг
һҵݹ˾ƽ̨֮ӯ״ܲ룬ΪһƷƽ̨ƣǺϸģûһµƽ̨
ӯƽ̨Ѿʧˣ24Сʱڶվ֧֣Ͷ룬ͳǧӪսһԪҲδлᣬкܴʻ޶𣡡
Ϣʱ˲䶯г֮ǰƽ̨һƬȣĶѺлTOMȣʱϢˡ
һϣƽ̨Ѹ׬Ǯһ飬ֳɣͶӹȨƹ㣬ԹѾͶȥ˲ǧܻ֮࣬Ҫ
Ǻҵ񰡣ֱ޵׶Ϣһ˾ƽ̨Ы֮ǰļһ˾ò漰г
ýʱ򶼿ʼ౨ýʼѾǣ档
ý屨ֵı֣δٴһӰͶߡ֤ȯǰǣһзҵչҵķʽǰ
ںгͻͽ飬ȷʵܵӰ죬Ϊȫһƽֵ̨֣߱ĲãܵӰ죬֮ǰչĶҵ񣬰Żߺʼҡ
ʱڳƬ˾Ҫˣ֣ʼЦһҳƬ˾ΪӦǹȥʮֹ꣬˾õĹ˾ˣû֮һ
˶ڲ²⣬ƽ̨ʲôʱرգΪĿǰǮ֮⣬ô
©ƫҹ꣬ûãྩﳪƬΪ׵ʮҳƬ˾ͬʱƽ̨͹ʦ
Ϊƽ̨Ŀ¼ܣҲǽCDƬ֣ͨƽ̨¼MP3ֻȲƷϣֱûϴЩ֣֮ǰƵ߲
ηﳪƬƬ˾ͬʱΪֿͨ¼ʽӰǵĳƬۣõֿʼ֮ϣ˳ٶ⳥
ֻһʱ䣬ϢͿʼѸٴﳪƬʨӴ󿪿ڣϰ÷ﳪƬӮ˵Ļг˵شӰ죡
ϢһڳƬ˾վ˷ﳪƬ󣬿ʼƲһʱȺ鼤ܵĸоƺʧͲƽߡ
ȻǽⷢӣƬ˾ѹ֣ȫ棬ǰЩƬ˾óƣԸЩ泪ƬĻ˵ڵ滹ô
֮ǰûѹƵ泪ƬģʱҪŭйϣȻΪǸӣҪһ
շﳪƬȹ˾Ҫ߽ʱ䣬ǳƬ˾ʧʧһ׵ֻҪһΣһųƬļ۸񣬰ҪҪ⳥ǵĿ¸࣡
ڳƬǧҹ˾ȫֻϾͿƲˣ˵Ǯģ
ԷʮҳƬ˾ʦֳĬֱ֮ʦ̬֮ǿӲ˵
ߣָûͥͽ⣬òĴ㣬ֱҪͥϼ
ˣֻ˷ﳪƬʮҳƬ˾ΪﳪƬֵ˴۾
֣Ƽʦŵ˹Ϊ߰ĸˡ
ƼһȺڻӴʦţ֮ǰʢϷĲɿʱSGϷľЩʦš
ֱӽӴʦŵ˹ƣﳪƬһ﹫˾ʱͻȻʼ
ָﳪƬ̴ķʱSPҵ񣬿ʼڹȫƹ
ϴcubaʱ̨ĺһָ̨ĺûκѶȣ֮ǰĺùڸ׬Ȼ׬һʣ
Ƴģġһӡеɵġ2002ĵһѩ׸裬Ƴ֮ǰӹЩģߺı֣øӹ˹ˮгĳƺţ۹⣬ҵڼǳŪ˼㡣
׸ʱ򣬸ӹǼΪ𺳵ģû뵽ճ³ǩĸ֣Ȼдĸ׸ķ񣬸гϵķȻͬ˷̫Ũˣͨ׵ĸܱܲгܣøӹһ
ڶŽѵİ칫ڣ³ͶŽѿŵӣྩ̨ĵӣֻһĿ󣬵ϳһϤ֡
ֵĲ棬ʱգûMVֻöĻºܼ򵥣һŮమкȥⷢչŮΪкľѣʼģأȴһ챻кײᡣ
кŮֱӱȥ֪֮һУȴѾΪʱ
򵥵Ķҳ棬һĹ£סһӡҲʼǰ


һʮ ·
̶30Ĺ棬Ѿһ׶Ƭʽĸ棬Źº͸տӵĹС
·һΡϲ׸裿ƶû͡ͿΪֻˡʾ׸һ档
֮󣬶Žѳһ³ͶŽǱߣû˵صڵȴЧ
СʱһгӪԱײײ˽嶼Щų³ͶŽѣżֲ˵гƹѾˣ
ŽһгԱеļ˼ۣæļ³Ҳɴżֲ֮ɫˣ
³ֽȻдСʱһӡ׸شͳǧΣƽ̨Ĳרû
øӹǱߣϵƬ˾Щǵĸ۸治õģӴƹȣ콫гǵڣ
³һ´˳һ£³˵ȥͨſʼӴǵƶSPҵ񣡡
ףŽѳ˵һʱ䣬ЩƬ˾͸ƽ̨Ҫʲôˡ
ҪģǶЩƬ˾SP̣Ҫг·
ûʲô⣬¢ϻǮˣֻҪҵֻƽ̨һδز˶ڳƬг
֪ʱƺһҹ֮䣬֮ǰ򿪵ӡ㲥ʱڹʱ䣬һöĸȻûͶŸƶ˾ߵ¼ز
գۼ䣬˳һҹ俪ʼϯڸƵ̨ģġһӡڵı졣
׸һ֣ͱרҵˣΪǹ飬ûκֵּһײ͵裬רҵʿû谭׸Ĵ
沥һ죬׸ͿʼѸٴǸ֪ʱŮֻʱҲ׸
֮УǣѾ׸ռĸо
ڣһиڵ棬ʽٴͳƬ˾ڲмһˣΪڴ
ҲгƬ˾ƽ̨Ĳƴ֣ȻΪһ׸裬ڵ
ƹģʽŵǷ۵Ĵ˵Ҫ˵Ƭ˾ǻ˾ҲûжĲƹϣûй֮ǰû뵽SPҵ񣬵ж׬Ǯ
ƹĸһ֮Ϊ˲ùڲУٴƳɵĸ֣֮Դġһɡ
ڴͳƬãҵ˾ӵ£ֿʼ˹гͻгϣҰĳɳڵĲ漸Ŀĵز
˽ĹгΪ飬Ʒ£ƷĹ棬ǲֲ٣ħʮ㣬ƹȸ˺ţ
ûϷƣ͵Ĺ棬ڵֻ̨ٵȱϯ
Ĳƹ㣬ϵع֧Ҳø೪Ƭ˾ֵĲòٳƬ˾۲Ҫҧһһ
ﳪƬУֵĳƬ˾ҲѾʮҳƬ˾лˮ㣬Ҫռ˵ģţ
ЩƬ˾˼³Թֻۣǽʦֿ϶ǼģﳪƬڣԺܻģ
̨̨㲥ĺЩ˸огƺСɾȴ̫
ҵУڿʼֻʼڲͬʱЩŨҸ˷øʱͿʼ˵ע
͹ԸԣʱУһɿġ籩ʼг֡
ʼеҵ塢塢Ʋ塢ղĳ֣ҲѸٿʼڰ˾Сյȹ˾˾ʼƷԼ˾Ĳ壬ΪʾͬҲΪƹ㹫˾
һȫ񡰲塱ʼ֪ϯȫòٹ˾ʼ֪û쳣ֻƣʱ䣬ֻƴչг
ֺƶƹ㣬Ƴûҵһ²Ļ֪ҵ񣬶ƶƹжҪ
֮Ļֺ֮ǵ͵ۣûзκ
ڳĬһʱ֮ٶȳҸ֮ǰһͬǴֱʣӹ֣ڵһƬ˾֣ɺЭ飡
960ļ۸񣬹°ơܽסڵĶȨʹʱΪ꣬Ҳ֮ڣЩϲӯУ
Ȼ۵ģֲó˿п޵󣬾͵õ޷ѣôǻģ
ʱӹѾˣڳƬҵԩͷָҪˣѾ˴ģΪ֪ˣƣҪܳŹ겻գֱӹ裡
ĳЦУӹٽƬ˾Ǯò˶ʼЩֱӣֹ˾ۣ⵽ǸǮж𣬲̣
ӹڸڳƬ˾֮ٳؽ𣬸EMIĳƬɹSHE𳵡졢۵ȸֵȨʹЭ飡
ӹǾڳƬг1700۱ҵļ۸õ˰»ѸѧڵĶֵĳǱ𡱡ˮȸʹȨʱڳƬ˾Ѿǿʼľˡ
ྩһ칫ڣһװĵˣ߷߲ƽýһűֽϣǡֱıֻдţǻ𣬸ճõ֣ٴκǧȨΪ
ֽϣ˶ֵĵǣҴӳͳ۵Ĺ˾ڻеζˣ˲֪֣Ҫʲô
յӣԵף˵㵽ڻǼƢʲôϢżϻ𣡡
ף˰ҽ£˶ǳƬ˾ϰ壬ʱͬһҳƬ˾Գ˳Ƭ˾
ʲôǸǷˣôǮ˵ӾӳȥˣƬгƳپҽǷﳪƬϰ壬Ҳͷߵ֡
ڸ֣жǵûУҽΪһȶأҪгȻпܣҪǱߣõһ⳥ʽѹҲǶֻǮô۵ԭΪЩǮܶǷﳪƬ⳥
ϰ̫ļˣƬ鲻ãֲû̫ϵδӮףίĶŰҽ˵
Щֵĳ֣ƬгҲôңƳЩ裬ܽиôܣƬгǻЩϣҽɱڵ˵
ףҪȰ˵ʱһﳪƬԱŰҽ𽹼ֵ˵ܣˣ
ȵԱŰҽףһ̨ϣվϵϢʱҽֻоǰһڣ㵹ڵϡ
ֻϣ޵дţ24칫ҵӪҵͻ2.1ң


һʮ ǰһ
ڽڵг˵Ƕ֮ԳƵϵˣʱ꣬г̾ϢѾ˹ȥʱ
̾ϢûӼǰټҳƬ˾ǧҳƬ˾Կóг⼸껹Ƿչ˵ģ˶ˣҶֻܺˡ
ЩرʱԤĳƬгΪ12ң⿴󣬳˳Ƭгٶή֮⡣
ȴԤϣһҺֹ˾ͻȻ֣˽ҹְȨùСƬ˾ǵõһʲСķãܳŵˡ
ʱҳƬ˾ͻȻһƽ̨Ƭҵһš
Ԥϣó֣ߵһ죬ɽ˲һ飬ΪгЦֹ˾ĵǣɢµЦ̸
˶Ϊ¾ȥʱͻȻðţгըͷתƽ̨߲һ£2.1ңϢһȫ绥ͳƬ˾֮УǳƬҵȻɥ
ﳪƬڣҽǰһڣҪǺףۼֿ죬һס˰ҽ¾ҪһͷԵڵˡ
ϢôҽɫƣͻȻʮһ㣬˾񣬶һ˲䣬Ѿʧ
ﳪƬгԱĿɬ˿ǶЩ㱣֪һʲôĴڣݱǴȴģѾڽ걨ͷ濯
ֵĹٷ24֮ĳɼûͻһǧͻİӪҵͻ2.1ҡ
Ϣһͱתأ걨ȸǶִͣΪʱ£ΪͳҵѰҵ·չ·
ΪƴĹ˾UVҲգҲãȸУĻͬȹ˾һֱǱŵȻˣô겻۶ٷ飬Ҳûз
Լ˵ĺôǰʱѹű걨ȶѹû취æַҵ棬걨űý壬ȻǷ׷תأø·ý౨
ҽɫһƬѿ뵽ƬгҪսˣֵǿʲôҵӯֻҪǷƬӯǾʹƬҵҪ̭ˣ
ֵ߰ҽɫһоηﳪƬ¶Ҫһͷˡ
ҽɫףɫӣ֪˵ʲôãҲֵ֪ôģƬг˥䵽زˣԷȻӯͷôһǣֱƬгĿɿڴ֪Էôģ
ַҵϢ˳һ˲䴫ڡ
ýͱֽǻƼֱֽڷıŻվڷ񱨵
Զڴ˰˳ԾٶȣòСʱʱ䣬˯еҵԱȫ
ڶ컪ֺ͹ȵĴҵԱ۵ʱ򣬼ĶһҴδİ˾
ֵϢѾϯʱг֮ǰֵЩ˾˿̶˲Ŀɿڴ
Ϸ֣ʱĲҰܣһӪͻǧôܲǳԾ
Ⱥͻֵý壬ʼרűƽ̨ձ֣һֳԤϵķʽʶгSP總ֵķӯҲ۷Դҵڵˣṩһµ˼·
ҸµõϢֵĸģʽӪҵҲѾͻʮԤδܳҲһµʱľͨ˲ңԶ
ƪ£Կֵʱֵ̬ȣѾתһٰʮȣ֮ǰļȽڵĴ
ͬ棬ͬһʱ䣬Żߵȹ˾˳˫ʼ໥û
ֻһЩĻڹڣǷˣڳƬгл˾Ѿ۾ƴͻӪҵԭ
SPҵ񣬳ĿУSPҵ񣬴ӳڣ̶̲һʱ䣬𾪵ٶռֵг
ַҵ֮ƶҲ˹棬ͨѶҵгһ󼦷ɹ
ƶûͻİ37%𾪵ǣ˴ͳĶҵƶͨѶҪӯ֮⣬һֵҵ
Բ塢šWAPҵƶͨѶҵʵ400%Ӫգ׶ҵӪͻʮڣвҵ񣬸ǳΪҪ㣬ÿ5ԪòãֻһҵÿµӪվʹﵽһǧ
ҵһͨѶҵгǶֺƶһƬΪǱΪ顣
һΣƬͨѶг֡ƶͨѶ˽ӣг߸ռˣ
ڵĻ˾Ƭ˾ͬʱۣ˲гڡSP塱ź
һҹ֮䣬ֵı̾ͱ˿ھý棬ֵĴֱ֮ͻʣ˳ᢾʤǧڰ֮ǰֺĴ쵽ĵز
һͬıģиӹĸı䣬ҲʷˮƬгˣΪгʮ꣬߶۹ˣ
Ƴ͵ɣ˿ѾǺ͸˰죬ǹڴδֹĳδƬС̨MP3ֻУѭǵĸ
̳ʮδ㣬ܹõô㷺ĻӭרҵˣɿݳסĸΪ׸ûˮƽ˲ġɺڡ
ֹУ͵ɵĸ24죬ƽ̨ͻƸͻư򣬶Уĸصͻ700򣬵طΪԪҲһ׸裬һƬʱ޷󼰵񻰣Խ˽ʮ곪Ƭĵۼ¼۶ﵽһǧİ
ɵĸ߽ҲһͻβأһٳΪõըӼЩ·ǣ
ӹĲ֮ѾʼƬг˿Ȼǰճ³ṩǩԼˣ绹ǽŸ˸ӹΪǹгܷ˵Ĳ֣֣ԴˣҲڴ
ֵϢ͸¶˾ͳƬ˾ۺ޲ڣûиһSPҵִֻܿ󷢺ƣ
˿ְ칫ߣĻֵı֣׷
³ó˵ӯ5%Ϣ칫ǿҪըˡ
Žѽ֮󣬹ţü˵øӹʱҲ֮ǰĽˡ
³ƽ̨Ӫҵϻ㲻Ӫҵظѡ桢ܱ̳ǺSPɡ


һʮһ 
ѡ桢ܱ̳ǸSP壬ҪӯʽͬôϧëΪ˿ƼĵĲƷãǽûϣȻתΪֻҵû
Զҵ³Ƿǳģֲͬҵ桢ѵȶʼʵУⲻ˵ٸʲôӯΪĿģ³ҵ񶼿ѹ̫
Ŀǰ⼸ҵʵϣSPҵΪӪռ90%ϵ롣
͸ҵռıɺܱ̳ܵͣǸᣬڻڵ֮УֻһЩƶ֮Ķ
ҵ˺ܶ࣬ɲ룬һԽǧûģûָתʣҲҵ֧ţһֹ˾ʱƶҪˡ
³ֵҵ񣬽ҵʱָˣûʮʱ䣬߹ڰȨʶı֮ǰ̫ⷽܲı䡣
֮⣬ҵˣֵÿģSPҵδʢֱֻʱûַʽı䣬Ż˥ˡ
ʣµľǹܱ̳ҵˣδ϶֮ˣ³뵽ǣδ֣ǼṩһЩ棬ʲô档
ǿչMP3ƷƲĳMP3ۣ϶ȵҪĶ࣬ⷽԷչľͶˣȲƷ
ܱ̳ǣһЩƷ֮⣬ҪľǸݳˣδ֣ܹƬϳݳƱԼֱӾٰݳᣬԻΪһ㣡
³һţŽѺ͸ӹһԺϾĵţ˶û֮ǰĽţ϶Цݡ
ֵʽһҹ֮䷢췭ظת䣬ҲǵĴ̷˸ı䣡
֮ǰǸƬ˾ֿۣʼ΢SPҵһ飬ʼøƬ˾Ķ
δʲôӣû˵ڣѾʼֵĵطչ֣ΨһǷȱľǵ̣ԴˡְȨǱ
ϾƬ˾Ѿʮ߲꣬ʱ䣬ֲ޷ġ
һߣггƬƵĸӹӭ˴죬ÿͶĸֿʼ
ֲΣټֹ˾ֻ֣ʵЩ̫ףЩݬ룬ҪӹЩѡʵĸ֣Ҫ鸵ӹˡ
ڣӹ֮ǰҲǷĶˣҲ֮ǰһͬͶһƽ̨˾ͬп
³еıһԣŽѡӹ˵ֵӪ⣬֣ҪĽĵطкܶ࣡
ûҪӣҪṩõķͼû縶ѹ֮׸ܵʣûһʱ棬ȵõƽ̨ȣҪ˸оûĲ֮ͬ
ûô˭ɣǲһΪʲôãʹ֮ڲͬҶһ˭Ը⹺
³Ҫøû鵽ֲ𻯣ҪøûоԼ֮󣬵õĶ˲һ
ų³ġ𻯡ŽѺ͸ӹ˿ǶԵĴĦʵ»ߣתʣܴһأ϶ҲЩδûһƬ
ų³ڳ³۹ֶΣڶŽѾ޻˵ֵķչȫǰճ³ԤǰмֲۣﳪƬߵȣȫûӰ
ŽѲ֪ڻг˭۹⣬Ƿڹ⣬ҲǾ޽Уһ뵽Ҫͳ³Ϊ֣ŽʱͻȻЩָеǿ¾뵽ԼԵĶ֣ʲôĴڣ
һԵĸӹпǰǴ³泪ƬģڵԡֻMP3Щ˵ǾܾҲ̸ϲϾЩóƬ˥أ
ֿ֣ʼ֮󣬶гӹһȫµʶܹԸоµʽѾʼȡͳģʽˣ
ڵĳƬ˾֮Ľӹǳֱ̬ȵģʱų³ڳ³Ҳ˼˽⣬³Щ֣ÿһЩƬ˾
ⳡӹΪʵӿʼʱ򣬾ѾĻⲻһƾеսһάñ21͵ʱĶսѹģ־ѹ
ҵҲҪע⣬ڿƷĹ棬MP3ֻȣҳ̸ֺֻƳ³һ˵ǰͷ˳ĳĳֻϴԹ³׼ǰóã
³ĻŽѼæóʼ¼ڳ³Ծʽ뷨ŽѾ㹻˽⣬綼뵽ֻֻƷƺɣһ뵽ֻŽҲ̲סЩĶ
򿪴Ѿٽ죬Լ治ٴŮչʾԼá
³ӹͶŽѣ̣һڣ³ȥҪɶ񣬶Ҫһʶһֹ˾ֻǿƳƬԽҵչֻҪִߵĶԳԣ
һľһõĦг֣֪ʲôܴһܸ٣Ħгһǰƶš
ŶŽѺ͸ӹˣҲҪǽ֣ΪһһĹ˾Ҫп˼άҵ񲻶죬ûҪֵ֣Ӫգ
ҿԱ֤δֵӯ50%ԶЩӯ;³׳һŽѻһЩ֣δǮġ
ɸӹͬгְܼ࣬δֺܿҲζδпЩʽûôܲĶ
³ָо²֣һֵĵ·˵δܹеһƴҪС˼ĺ
ܱ̳һ飬ѡҪݳٰ췽ϵãõЩݳƱ쿪ͨݳƱҵΪֵһӪص㣡
ӹͶŽѶЩ¼ǱΪʱܹһ£ڸоһʼˣ˳³вδֻΪһʲôĴڣֻʱ֪ˣڵЩƬ˾Ҫǿ̫ˣ
¸磬ߣͨǱߴɺЭ飬ѾSPҵתǣŽѴЦݣ³ļ


һʮ µְҵ
⼸ʱ³ΪĵľͨеSPҵˣ᲻ߺ
ȻֻʱƶͨѶûΪӴ󣬿ͨеûҲ
ƶûSPҵˮʱҲ̲סˡ
ϴζŽȥϵݺ߶̫ȤβͬٴμŽѵʱ̬Ѿǳ
ѡֺ˾룬ǹSPҵΨһһҹ˾ǴӼϣǾϣ˾ҪĶ࣡
ָͨͨѶΪSPҵ񣬵ͨѶ꣡Ž˵ƶгڿп޵״̬ԶȲϺô
³˵ͷȻŶŽ˵Эõ֣쿪ʼƹ㣡
Ѿ˿ʼˣŽЦ˵׬Ǯ飬û˭᲻ҵ̨̨ȷ棬ֻҪĶࡣ
SPӪգϷΪ֣ͨѶӪǱ25%ʣµ5%ڵ̨ƹΪá
20%ṩְȨĳƬ˾Ƕ˵Ļֱڶˣߣֱӽⲿ󣬸͵ɵˣֿⷽƱЩŵĳƬ˾ǿĶ࣡
³֪һƽ̨߳Ƭ˾ҪʲôЩ֣ԭĸ֣ЩֲǸҵ񣬶ģ飬³ɲԸ
Ͼ׬Ĳˣһ׸50%ֱӹ֣ô׬ˣµӪգȥЩֳɡ֧ѣӪͻһڣڰǧңǱˣ
ӹʱų³˵¶ҾӦóᣬ͵ƳƬרʽƹǣ
Ϊһҵڵˣӹ֪Ϊһ֣ҪĻҪɼ׬ǮȻǺ£ҪõҵڵϿɣҪóƬ֤ǵλ֤
ҲҪһЩǣΪֵ棬ⲻһ̨ӣҲһֻڻ棬ƺûʲôõСֹ˾
³һ£ͬƳƬɼ㹻ãԶס˵죬֣Ƭ֤ûЩϿɳ̶ȣ
˵ͷ³ֱ˵ⷽžͺˣҲ˼֣
ֵĸ̫ˣԴʲôģòҪּ룡
ӹ㱨֮󣬱뿪ƳƬ֤гˣҪǵģôóƬĸ࣡
ȵӹ뿪ŽѶų³˵¸磬ڷﳪƬǱҪôǵĹ˾Ѿвٳˣ
ŷﳪƬֵЩƬ˾ռˣۿԣȻҪ뿪
ԶƬʱҲѾﻢ£ߵĻǾʵֵ˵ʱɾҪ⳥ˡ
ڷﳪƬʮҳƬ˾ѾӲţҿʼųҪͥͽ˼
Ҳֿͷϵ͸ͷи̨£ǾԸ⳷ߣԸֺ
ȻòʵϳƬ˾ǲԾĽλ棬ȿڵͷ
³⻰̲סЦһЩƬ˾ʵ̫ˣΪǶģôô
ŽѵǶϢЩĶģЩƬ˾ĻֵԴʵõܴгĿԵУûһ֣
³ҡҡͷŶŽѣ˵ãǵͷЩƬ˾л𣿡
Žһ£һ£Ȼ󻺻ҡͷӯˣֺͳƬгǰǵһ࣬ΪֳӯҲǽƫ棬Ƭ֣Ƭ˾УȻиҸС
·Լ߳ģǱʩģ䣬ûǲǴǣǵˣδǣͽ⣬Ҫô죿
ŽȻûЩƬ˾Ҳûи׵뷨ֻҪͷǾζȷʵЩƬ˾൱ڶһ㡣
δֻҪгƬ˾ߣʱ֣Ҫʼùˣ
Žѱɱų³˵һʦǱ߼ӽߣҪЩǵĳƬ˾õ㹻Ľѵ
ɱӺѷﳪƬЩ˾һ򾡣ĳƬ˾һ裬˵δи鷳
£˿ŰˣԺڰȨ£ҪͥͽЭ³˶Žһʾǳ³Ӻľ档
һƬӳ֮˵ⲿӰϮԼİȨȣȻƬΪ˲Ӱ쵽Ӱӳű⳥򣬾͵Ʋˡ
ö֮һʱͻð³ɲصޣȻηﳪƬȹ˾ˣ³⽫һ򾡣
ڵﳪƬ˾ʲôģٹʮ꣬¹ЩƬ˾ܻǸģʮҶ漣˺ֻʣЩֹ˾ҲͿŰȨǿӰˣСƬ˾Ͳ֪Ʋٴˣ
ֵͻȻгۺӯƬ˾ۺ첻ѡ
ַҵ֮󣬻˾гƬ˾ͬʱչSPҵһҹ֮䣬ΪҵȵĴ
ҲһµְҵʦǸ˾гƬ˾ʼת͵ʱ򣬡ʦʼȻ
һȫµְҵнˮ֮ߣȴ˾̾¹ʲһǧʦĵнǧ𲽣ʼ֮ʹﵽǧ֮࣬зֺ죬ҲһˣʦҲܸźȿ
Ҳְҵһҹ֮ûǱΪǽǱʮְҵ֮һʦ߻ҲǺʦͬΪܻӭְҵ֮һںǲֵܳĳ
ڣSPĲҵԱѾͻأһڼƽ̨ģռ70%ϣ
ܹעˣ˱䶯ʽΪ˿Ƽҵ֣ҲΪ˿ƼҪҵ֮һ
α䶯ȻۣܲҲûǣ̫ˣɻ˲²⣬˿ƼһҪ䶯ҪΪδչ׼
˿Ƽ֣Ϊ˿Ƽµҵ񣬶˿Ƽĸ˾Ϊ˳Ƽ³ת50%˿Ƽɷݣ˳Ƽʵϲְֻˣ߶ǳ³ռȫɷݣȷʵΪ˽׼ȴǲ²ʲôУΪ˷Э
˿Ƽĳֲû̫Ӱ죬ֿʼԼ¶ƬгӦ


һʮ 
ڻƼʱ٣ֵ״ǾǴͳҵĹ˾˾ȣһĵĸо
ڵҵŻվҵʵϴͳ̳硢ȣʵۺ񣬼ԴҲӷḻܴӴͳҵŵʱģ֮١
ֶ꣬³У磬ҶĳУӵеĹԱҲȫģӲûڻʱܹѷֶ֪Ҳ̳ͨǣҳΪվ޼¡
ڹڳƬгҲǴ״ָ̬ճֵʱ򣬴ͳƬֹ˾Ϊһֹ˾֮ǰۣĳȣʾЩƬ˾ӵһԽУѾϳϴ۹һѾձɽҪάԼһ档
ݽֳ̨¼ʱ򣬸Ƭ˾ʼ̲סˣǷ棬Ǹ߰ĲӪգ
ͬһʱ䣬ĳƬ˾֡EMIйʯ̫ȣͬʱʼ߲ҵ
˵Ƿݸ߰ǻȥǿңҸĶ
ЩƬ˾Ȼ뻥ҵı仯ǻңδⷽ澭ǣҪҵǷȱĵطʵ̫ˡ
ʱֵı仯ٴЩƬ˾оЩԲ֪Ҫʲô
гӹʾδ֣ӴܱƷͶʡ滹мϸƬزҵҵĺ
һ˵ǣʵϾֽҪƻMP3ֻ̽ƺݳ᷽չֵķչ
ӹĳЩרҵԵĴ˵һ֮󣬾רҵĻ˾Щ£ҪЩƬ˾ˣо˵һ֪˵ʲô
Ƭ˾жûͣʱڣгʮҳƬ˾г
Ƭ˾ģҪڻ˾һֵĺճ֣չʾǱ֮󣬹ڸ˾ʼѸٳ֡
ͬڳƬ˾ĻгҪרҵ˲Űæ˾ѸٵĶࡣ
ٶȡˡסѺTOMȻ˾һҹ֮䣬ƳԼƽ̨Щ˾ƽ̨ǧǧվҲʼѸٻֵʼˮǴߣ
ƽ̨Ҳһң˲˶ʮңаٶ֡֡TOM֡ǧǧһվʱʼǰ٣
ȵƬ˾˾׼ггʱͻȻðϢƬ˾ͻ˾˷ܶһˮ
ΪѸٵTOMվΪڵĴʷվΪḻԴTOMҵȻơ
TOM뵽SPֵյĵʱ򣬽ϢҪSPҵĹ˾˲Ӭһ˵ܣ
ͨѶӪ̵SPҵ񣬶ѱһҹ˾ԶЭ£ҹ˾֣
Ϣ֮󣬼˳׼ҵڵĹ˾ƺһҹ֮Ĳҵ˲һƬ䡣
гƬ˾ֵЦˣʲô˶ҲЩ˾ҪSPҵ񣬶ҪֺõԷͬ⣬ܽԷ
͸֪һɽн󣬻Ǿ޴ޱȵ֣ɽɽвɿĵ·ȴ˸·ȫǰ
Ƭ˾ƽ̨ʱЩţʱû۹ˣҲףǰľ棬ͲúõģǷ˾ҵҲ˵һӣں˵Լ
ûгƬ˾ҪϾƬгѾήǰĲҵȴһ󣬿ȴûа취
³Ļƽ̨Ҳû뵽ᵽ棬ʱƬ˾ͻ˾Щơ
ҪԽ֣ͨѶӪֱӺѾˣָӪǩĶЭ飬ΥԼ֮ߣӪ̿ҲͷƤ飬֮ǰǻ֪ΪʲôҪΥԼ𶨵ôߣȴˣӪ̻ԼѾ̫ܣ
ڰЩ˾ǰģֻ·ߣһ·ڷϾ·Ѿֶˣ辶ϣã
һǸֺеģҲζҪֵͷ䣬һ뵽ڳƬ˾漰ƽ̨Ļ˾ֱȳɶҪܣҿ뵽ҪSPгҪֽһʰġ·ѡ
ڶƽ̨͹˾SPгĳ棬ڵȴҪʱֵķչڱƶʼ¢ϡͷΣͷϣҸ¢Ϊ谭˹гķչ
Ҫ磬ͨزţʩѹֽгһЩЩ˾
ЩԣֻǽԭʦţٶһЩʼ˷ﳪƬȹ˾һѷﳪƬ;ݵơ
ֿ֣ʼԼļƻУӹն֣ƽ̨ؽƸڶˣΪ֣ԴѾΪ˴桱ֶ
ڳﱸѾ֮󣬸ӹΪɡ˹ƳƬз
ڽг£ԵüΪۣƬ˾ٷƬΪȥ٣Ȿ٣Ͳ׬Ǯ
г£ַУȷʵĿӹҲִͨĵķʽ磬ֵʵģҪĶ࣬ͷҷƬĹ˾ָֿ
ѾΪ˿Ƽ쿪ʼ˲ְǨڿƴ֮⣬ֲֲţʼǨµĴ¥
Ա䣬ԱѸӣÿƴʵǼȥˣֻܰǨһֵµİ칫¥
µİ칫¥ǰƽ̨гԱƬʽʼҵı־
ֵ°칫ؽ׵豸Ͷʵ¼ҲǹڶģΪµĸʹá
ľʱ򣬼ٰߵԱ˼֮󣬱˽ȥ
ҽƺĲʱûдŵ߰ɣľ֮󣬶ų³˵
³̧ͷǶľվŶľ˵˵Ļ
Ҳǰæ̸ʲô򲻴ŵģ³Ŷľ˵
ľų³ŵһݲҶ˳³ҿлģ⣬ɾ⣡
³ɢװĲҶһ֪򵥣ŶľЦʲô˼
쵼ڿչĲҵ񣬱ʾ⣬Ҳ࿿ϵܣСһľշʽЦݣǳ
³һŶľ˹ȥҾҪϲˣ


һʮ ֮
³֪ľһжѣþ仰˵Ǿʵĸı䣬ڶľྩƶͨѶܾλãһҲζŶľĽ˹㣬ԺͲڵλˡ
³ĻľҲи֮̾ɫβһţֺչSPҵĻô˳
ҪлϵܲǣȻҲᣡľų³˵
³ЦҡҡͷŶľ˵ĻߣҲǿŶߣŻô˳ģ
֣ѾǹڵһSP˰ɣľƺų³˵
³Ŷľ¿ָۣߴӪ̺ϢѾǴķзˣľҲ϶֪ġ
Ŷľ˵⻰³оľ²ǹлã˵Ҫ̸
Źϣ³Ŷľ˵ҶԼʲôֱ˵ͺˣ
ľҲϵЦݣŲһӣų³˵ⲻֻЩһ³ϵܣ
ֻ˵ͺãﶼţ³Ŷľ˵
ڹڵĳƬ˾Ǳܴ֣ʲô£Ҫעһµĺãڹгҵվǹڵһҵֻв϶뿴ҵˣľָָָ˵ų³ܹ˼
ľ˵˼³ȻףʵڳƬгѾҪˣ˵ָ滵ˡ
ʱܹЩƬ˾һѵģֻʣˣǷһǽSPгǿܹЩƬ˾ȥҪҪһѣ³ȴûб̬
ڳƬгѾ˷ƮҡζŻ˾Ƴƽ̨֮ڳƬ˾ӣѹˡ
г³ڣδĿ꣬гϵǵӬͷСɳ³ϣЩСƽ̨ҲЩ
ٶȡЩƽ̨Ϊ滹˵վڿ֣ȴҲƹ㣬ȡĬ̬ȡ
ɹͻȻ˽ʮƽ̨ټԭЩվмʮƽ̨֮ࡣ
ЩСƽ̨û֡ٶȡ˵վĲֻ֧֣߹棬Ϊûվϼȫǵ֣ЩְȨļҳƬ˾ãֻҪûȥ͹ˣ
óƬ˾ĵѪùԭҡҡ׹г̶̼ʱ䣬ͳױˣ棬ǵֺУ˵ƽ̨ûĳЩƽ̨ûҪĳ
£֣ɲ棬SP壬ҵԹг⣬ڸƽ̨漰棬ְȨãһëǮḶƬ˾
ʱ򣬳Ƭ˾ɼڴͳƬ˾ϣ̫ļҵƽֱ̨ˣ޲һҵƽ̨վߣڶֱңͬ޾һ㣡
ʱڵĳƬ˾ʼĪûжԱȾû˺֪ǽ⸱ǵԸֺеְȨָļ۸ǳ
ʱֺҲεľ棬ѣһֱӵգһסã
ЧӦӰ죬ǰҪĴĶ࣬ڵóƬ˾ûΪֵգվǵ˵վϡ
ټȥҪ˼ڵóƬ˾Ҫϴһ飬ʱܻʮ֮һ֮ң
һʱЩƣ³˳Ĭóһ̣ע⵽ľ̸ְ֮
ľ״ų³˰ֱ֣ӳͿɣҲЩģ
ˣ³̷һԣʱ䣬³ܹԸоҪ̱ǰֻ࣬صǰʱ״̬³ٻصǰ
Ŷľ³ʵʲôʲôϢ
ľҡҡͷų³˵гƬ˾ҹߣҵԼؾˣٻһЩӰ죡
³ܹһԵ˼ټҳƬ˾ʱӶÿ
֣ԸκһҳƬ˾˾³̬һ¡
ʵϳ³ҲûѣЩƬ˾Ȼ浽ʱֿ϶ռˣܹڶ೪Ƭһ£еİȨȫõ֣ʱֱӳΪڵһֹ˾Ҳʲô⡣
ʱ򣬳ʱֳƬ˾ܹǿȥÿֱҪտɣڵгҪ˼ʱ䡣
һ뵽Ǹ棬³ҲЩûף浽Ǹ棬ܹƲϵԺҲٲñСЬ
³Ļľֻų³ȥϽĶľ֪¿϶ûô򵥣ռʱ˺ͣݺݴЩƬ˾ҧһڣôԵôʱĲ֣
Ȼľ³Ļ
ЩҪƽ̨ù˾ҲҪֻع³˵ڷﳪƬȹ˾³ǲ׼ŹԷģ
ˣҺҲҪ־ͬͲǣľ˵ŲܷﳪƬֻҪ³ԸЩƬ˾һȣǰﳪƬ˾˾С
õʱ򣬻ҪǣƶͨѶϣĿģƬ˾ǻܳŵʲôʱֻҪֱӱSPֱӸ͹ˣ
ȵľ뿪ŽѽЩöԳ³˵¸磬ҪЩƬ˾֮ǰڰȨۣ
֣չ˳˳ˮSPҵһԤ¸¹ڲҵӪտԴﵽ4ڣȫҵɽԴﵽ2530֮䣡
Ųҵּҵչ˳Ѿ˺ƻĴ㣬׼гʱóƬ˾һöŽЩ⣬ǣ֮ǰЩƬ˾ֵĵƣ
³ЦһŽѵԸǿƣŵҲȱ㣬·ǳڵǱߣ֮ǰQQUCݵȣһһѹŽ˷ųֻҪЩ罻ù˾δòǺ
ü˾ˣڣû˾ҸЩ罻΢MSNѾз˳л
棬ŽѵĴ㣬ǳڳƬ˾ȫ壬ռг
˵ŽѴˣչ֮󣬹Ʊǰ컹˺ޣߴ˵ͷӱ䡣
³Žѵһ裬öľùǰ裬ݽȥ̲֮㿪ʼƮɢ
Ƶ˶Žǰ³ŶŽ˵ΰЩƬ˾ȫûܣȫˣԺ˻Ǻô
Ž죬û˵ʵֻҪ˿Ƽһֱǹƾٱʮʮǰ㽾ᣬҲû˸Ҷ˿Ƽô
ѡĻ³ϣŽѣܹһַʽ⣬ǵ˵Ŀʲô𣿡


һʮ ˱
³ϾĿŶŽѣܹʡӵЧķʽԶȴֱֱӵķõĶ࣬ϾԹ·ġ
Žһ³³˵ĻȻų³ȥ̽˵µг򣿡
仰ŽѼǵõó³˵ʱŽѺ͸ӹ֮󣬶оЩ̫ܣֻΪǳ³˵ĶѣڶŽٴȴоƺⲻһںŶѡ
³ŶŽѵ˵ͷҪ˵֮ǰ³Ҳû뵽гֵزȻԳƬгήҵ£Ҫˡ
ǳ³֮ǰû뵽飬Ҳó³µĴ㣬һõĻᣬЩƬ˾ҪгǿԽµг׬Ǯģǹ򡢱׼
׼⼸ҵ׬ǮöֻҪһҵı׼Ǽǽȫռ죡
Ҳǲܸҵ׷ȨԭڼҵͨӢضȹ˾οҵǽ赲߸
һᣬʵֽ֣гĹƶߣδֵ꣬ķչҪǣ³ŶŽ˵
Ž˳³˼ҪǧѷĻᣬֵгơ
ŽҲЩǣЩƬ˾ӲţŲӣֺʱЩɶù
ŽѶų³˵ԼĵǣЩƬ˾Ըô죿
¶һЦݣ³ɢŨζĲˮһȻŶŽ˵һҳƬ˾ЩƬ˾ֺ֪ʲôӣ
гһƬУȻƬ˾лҵðٶ֡ǧǧƽ̨ڷչԼĲҵ񣬿ʵ϶ĬĬͬУֵĶ
ּž͵ȴΪѰģƽֿ̨ϣ£ǳţеĵزָһƬ
óƬгѹ󣬸Ƭ˾ҵԤ棬˱ȲҴᣬ˷׬ˣƬ˾ǿգСƬ˾ڻϴ״̬֮ǰ֣˹ЩƬ˾ְȨͻ첻ȥˣ
ԣһۣȻƬгήңҳƬ˾ѹ
ɴӸ⵽гӻ𱬣˴۾Щš
ݹĻţгݹ˾IDCݵԤ⣬ּгֵܱȥ25%ϣȺнһ
ָƬгγԱȵݲûдʵϵ淺ģͨ˽Ӵֵżָӿռ
ɴ˲ĲҵҲʼӴ󣬱ֻMP3ȸгصĲҵʼ˱ʽȺиܻӭ
ҲɣƬ˾ۻMP3Ĺ˾׬ȡѣɱ̫ߣЩֲƷδܹõ˺У
ʱ֣ҲʼµĶչãΪûṩ¡ݳƱӰεۺƱù˾Ʊߡ45%ĹɷݣΪһɶ
ⳡչֿʼĵһʽչٴοʼչչ³Ʊ˾65%Ĺɷݣ
չֳǧʽƱߵĻѳ4000򣬶չΪǧ
չ֮ҹ˾ΪֵҪ˾ҹ˾ĶӪƶ֡ƱƱгĺ
ֿʼ漰ݳƱĵһٴóǧʽƶָڸݵºƶƱչ
Ҳûƽ̨Բ鿴صݳѡԼϲݳᣬȻֱϹֱſȡƱͿԽ롣
ֵĶøƬȻһȻҪ漰ݳƣݳٱռˣЩƬ˾Ҫˣ
һʱ䡰֡вۣʼгٳƬ˾о֣ҪԳƬ˾Ͼɱһ·
չ˴Ʊֽ֮Ǹݳٰ֯ݴ˺Э֮󣬱ûĶ
ø£MP3Ʒƹ˾ǩЭ飬ｫһµMP3֣ҲǰֵLogo漰ֲն˲Ʒóԣ
֮ͬƣҲǴȥ꿪ʼӲ̣صгƷ»
ڶMP3ƷƣڹһMP3ƷƵİΧ£ƻᡢӡ֡ߡŦһƷƣûʼ½
ζĺ￼һ֮󣬱ͬƳһʱСƷƵMP3Ʒ
Щ֮⣬ֻʼۻҵĲڵֵ̺ļ豸̵ó綯һϵеϡ¶翴ۻҡ
һҵĶҲøƬ˾ɻ󲻽⣬Ƕó֣һ̺ܴ壬ֵҪʲôȱȱ
Ʊ˾ĺݵĺ绹׵ĻǸMP3˾̡豸ǲˣЩɶû̫ϵǲֵ֪Ҫʲô
ֲжȴûиκγƬ˾ҲøƬ˾һƺܸоƺû̫Ƿ
֮ǰЩֵͷǺĳƬ˾ʱŸоƺΣ
ûЩƬ˾Ƿˮ͵ɵĸѾǴڣҵڹһƬ𱬣ֵӪҵǣóƬ˾һ
ڳƬ˾͸֮ʱͻȻһŹ棬ʾ֣һҰݡšƽ̨ԸˡƬ˾ȣԸк
ʱŹ棬Ƭ˾һʱ䷴ЩɲʵۿǶҪˣʱͻȻ׳֦ⷴЩ֪룬Щɹǲʲô塣
ʯƬһƻﳪƬ˾̳ҪӰƬг˥ˣڹʯ˵ҲӰش
μֵĹ֮󣬹ڸܲ㱨֮Ը
ҲܿӦгӹʯྩפ㸺˽Ӵö˽ʯƬµĹͯ¼ֲרҵչSP
ָʯƬĺ˹гĿ⣬ͨû˵Ҳһ׸ѣɶг˵ϵг˥
ö֮󣬡ͯܿ¼ƽ̨и̨㲥̨
סͯߵһ죬ҹ乫֮Ƭг类һź˵һ㣬ָͯʮ򣬲ƶһʮ


һʮ һںڹ
ʯƬĺƽ̨һθڳƬ˾ߵ賿֮־͹˹סͯճɼҲڳƬ˾һκ˱
ݵʱڳƬ˾ң֮ǰֹӪ״ʱЩƬ˾û̫оûжٸͬܡ
βͬʯƬǸͬĹ˾һͳĳƬ˾ڹ̳޳ƬгŵģκЧȴǰƬг˿̶Щţ
Ȼסͯһ׾ҲǹĴ̳ھƷ
ˣƬг飬׸裬ܹ֮õĳɼ಻ٶѾ˼ޡ
׸裬ʵҲǱʯ̫ã̽Ըֺ¼ƽ̨Ϊˮ֮ȡõĳɼȴԶԶ˹ʯԤϣ
ճƬ׸Ҳᳬİ򣬶Ԥеóɼڸֺϣһ㱻ͻˣ
ʮĸأһʮĲأһҹ֮䣬áͯڿʼһʱ䣬ͯһ׸裬ʹ˽ӽİʮ档
չʯִɵЭ飬ʯܴеõ20%棬Ҳǵ90򣬶ǵһʱѣ
ǰմͳƬĻ׸ʯյõ棬Ҳһˣ⻹õ棬˸Уˣ
ڸֺһ棬ϾͿﵽһרˣƣ׸пܻΪһױδ棬ڻҪ޴
ϢʱڳƬгеĳƬ˾֮УƲסۺ죬ݳɼ˭ܹĶ
ڰٶ֡֡TOMȣʱͲסһѾǰ
ʯγԣгըˣҵȳƬҵϣ
ֻ˳֪ƬҵѾ˶ôõزҪ˼ޣ
ʯˮùгͲסˣϣʯ˸ȫ󣬰ԼְȨ⣬ṩ֣
øƬ˾һ󼵶ʣùʯռ˱ˣʱϣ˵Ƭ˾ֱӱҪҵ֣ȥˣʲôģʱֵǮˣ
ڶһ磬ڵĴ棬ҵԱ֮󣬼ǰѹѹһƬȺһǰ˶װģµģ˵ҵͱˡ
ʵ̫ˣ벻°ˣǺ۾һҹû˯һʵ̫ˣ
ЩˣҹظϹĳƬ˾ԱྩĳƬ˾Ա࣬еҹͱ˾ɵҪֺ
ڿţһȥȺȻҲǽ˵ʱ򣬻Ȼݲ򵥡
ָˣæ֪ͨһֹ˾ҪҪ̸ֵĴҵ˾Ա˵
ҵ˾Ա⻰ƺֵͷôңǳԤϡ
Եȣȥ֪ͨһȺۣƺʱҪҧڵĳƬ˾ԱҵԱæ˵
ȻϽ֪ͨһӱάԼæܵ¥ϣȥֵԱ
Ƭ֮ҵԱɫЩԵѾˣһ
һȺƬ˾ԱҵԱһϴſɬ˵ʵǲ˼Ѿʹˣֹ˾Ҫ鴦ܽӴλʱԺר֪ͨλ
䡱⻰һһҹµµһȺƬ˾ԱӶʼɺתˣƺҪǰҵ̻һǲǸûȥ㱨֪֪˭˶೤ʱ䣿
ǾҵҪҲҲǽȥ
ҪͶ㣬Ļ׼ģǴٽĻĹ˾㾹Ȼǽ¥һҶǵʳƬ˾ʱֱӳ˹Ҹ߶ȡ
һʱȺ鼤ܣ֪һϵˣж༤ңǲ磬ԺҪֺǰҵǿɲôô磬ǿĻˣ
ҵԱˣʲôʱƣĭѾˣƺҪһ
ҪʧصʱһӰˣҵԱһæ˵ˣ
һȺ˶Ÿӹ˹ȥǿ֪ӹг
ӹԭֵĳ̰һֱʿƺ¸ӹ²ӡ
ǰһˣӹһȥ¶Цݣ紿СһȻƽĴǻ˵ǰӣҪúը
ˮתǰ£ԸӹʱǰЩƬ˾Ա䳰ȷְȨʱҲǸֵѣʱ䡣
һ㣬ӹѾΪȨƵֹ˾ǰЩȥ߸ϵˣԸӹֺֻ֮ɫ
ӹֻܸ̾һ޳˳³Ǳ³չǼҰСƬ˾ڿҲǰȺеһԱ˵磬ʸûУ
һȫӹһյҵľͷʱͷһ
ڸλ˼ֵĹңѾף»ͶǱߣϻңһҪӴøλλǻгĶ֧ǹĻҪʹߣӣӹ鲢ï˵
ĵһڳƬ˾ˬӹ⻰ԱֻǷǳǵģһʱֹ۸дá
⿴һˣ׼꾺˹Ӱ۵ĸӹֶһȺ˵˼ֱ߻ϧִŵǴʹޣĻ̸Ҫˣʵǲ˼
˵ţӹߺϧĶһȺˣ΢΢Ƿһӣ̸Ҫʱ䣬SPҵ飬Ҳб䣡
⻰һȺ̲סˣۿźòеϣҪûˣôܲʹޣææʵô£
һȺ׷֮£ӹ¶ɫ˵Ӧ߷ﳪƬȶʮ˼ҳƬ˾ʱ䣬ԷǶҵǱһȴûлˣ
ŸӹȥʱӰһȺƬ˾˳ըëʱҧгݵ˵šﳪƬֱ֣ҪѶԷҧһ
¶ѾȺֳƬ˴ˣһ£ӹŵ绰ͷĳ³˵¶ǲе̫ˣ
³ҡҡͷֲϣﳪƬսҪԺҲΪֽ鷳
ӹ̾һ˲·ɱ˸ĸֽܺĺڹ˷ﳪƬϣĵﳪƬᱻƬ˾жӣ


һʮ ӵ
ֻأ֮ǰﳪƬЮ֣Ҳ֣ҲԷһݴ
֮֮ﳪƬָճݺݶһ֣ΪΪͳ
֣ƬгԷȳƬ˾ҲöԷ֪ǧָ޴ĸоֱг³֧֣ƽ̨ͱżгˣ
ﳪƬڣףĦе飬ӷµĸɮеãõϺõ̴ľֱǿ֮죬⴮飬Ҳ
ף֮ʱҲºö֮ˣԴ⴮֮Ѿٶŭˡ
쵽ﳪƬףȰҽģʶʮأҽһȥԸ෴ףԽԽ嵭ҽƢԽԽ𱬣
βԣһգһҵûҪŪ֮Уϣ˸ϹϵԺδûкĻᣡ
ףĵ˵ףƴ󣬶ǿ˼Ƭ˾Ȼûܹ
ھʣ°ҽ𣬸һֱšţûжɲԷӿ
һ˵ȥԵˣɽأϵУûжˣ
ҽ̾˿˵Ǽ֤˹гӰʮ𣬵ʮĶ壬ٵ⼸ķƮ㡣
⳪ƬгһķƱãֻ˶̶̲ʮݱһ飬Ǹӷ񣬵ܰϾˡ
ҽʶ˲δƬ˾ɾûʲôˣ˵Ƭ˾ƽ̨ģ
нȻ߶ԶѾʲôгˣδҽ𿴵ĺףǴͳƬƽ̨þһ˿ɾԶûˣ
ף£Űҽ˵ôֻһྩеӰСƬ˾ЩƬ˾˵ʲô
о仰ףû˵ǾǷɶ˻ѻʯڵĹģ֧˭һ۾ͿԿףҪʢԷ֡
֮ǰû̫ﳪƬɲ֣Ը˷СƬ˾
ڳߣһǸӦò£ʮţһг϶ڲס֣⼸궼ŲȥףŰҽ˵֪ҽΪ˴ⳡ˾ҵ׻Ͽˣ飬ֱȷﳪƬǿ̫ˣ
ҽƺһû˵ˣԺ󻹲ΪΪҲҪöԷԣ
ڰҽ̬ȣף֪˵ʲôԱ֮ҪӮѾϲ̫ˣ
ʱ򣬷ﳪƬĹԱ˽ɫ쳣ѿ⸱ҽƤֱϴҽͲûһͷȥɲðҽоǡ
ףһĻ˵̸һرһ£
ãҽһŽԱ˵ʲôϢֱ˵
ܣ۴һЩõ̸⣬һЩеĶﳪƬԱŰҽ˵Ȼݹȥһűֽ
ҽӹֽı뷢ɫǺ죬ƤӶЩ¡
Ĳţӵҽ̾һ˵Ǹűֽ˵ᣬһȭдЩµˣ
ҽӣףֽһһŹʱ溱ı˳Ƭг£ףһֻƬҵڵֱдڹг˵֮£ҵĳЩ˾Ϊһ֮ͼҪ赲гķչǶԹг˺
ף˼ƪ漸ﰵָ˷ﳪƬΪﳪƬ谭˹гķչףĸۣҪҽˣ
켸ýͰ飬гԱ쳣ԾǸƬ˾ˣìͷֱָﳪƬ
֮ǰﳪƬΪƬгͷΪάͳƬӲֵ飬˰ҽû۹⣬Ϊһ֮Ҫ赲г÷չ
ǧָһ֮䣬ﳪƬͰҽΪ˳ƬгĹУϸҪˣҽ챻ǧˡ
ķԻ֣ͬ˷֣ˣŰҽƿڴò״Ҳô֣ʹCḌֻҪһ¸ͳˣٻصӣҽŹˣⲻˣ
ѹ£Ǳϵ˹ϵ˹ڳƬгĸ߶ȣȶʮҳƬֵϰܿ˽
ʣﳪƬҰܣﳪƬֵ飬ֱӱˣҪȥǣ桢ƶӪˣôܴӮ
֣߷ﳪƬƷƣʧִʤȳƬ˾⳥һٶʮӦҵڵ⳥ˡ
ؼǻǱǸҪ󣬳³˵ҽϢʱ򣬲Ѫ
ﳪƬˣ³±ֽʱ˵
³ɽĶŽѣų³ҲĽҪҲ𣬿Ҫе˿ƼĹɷݸˣŽ᲻õġ
˿Ƽ֮ΪʼˣŽѺͻֶõ5%Ĺɷݣݹɷݿ࣬ȴԭʼɣҲʡеӰ죬ҲδᱻϡͣԾԹֵǮ
ֵµֺҲŽеɷݣȥԺٳ
ŽѾȱǮҲ˭˿ƼļֵڲǸոտʼǺ飬ǹڵ֣ǿչݱ˹ɷݣʧķˣ
ڳﳪƬЩƬ˾ҪǺͽ⣬ﳪƬҲŲ˶ãҪƲˣŽջĿų³Ц˵
ڷﳪƬѾ޷ˣһһԱ뿪µĸҲɢû⣬ƲҲһ֮ң
Ҳ֣Ƭһ棬µĺһ棬ֲ֪ǿԲȥܰ
Ȳ˵ﳪƬˣΪƬгһӲͷϷһ³ͻû鷳ˣ³ĵһˣЩƬ˾ҪˣҪ׼ã
Ѿ׼ˣЩƬ˾վҪгҪǩЭ飡Ž˵ЩƬг⸱Цݣĵ׿϶Ƿ
ڵôãƬ˾˴ڴ͵ĳƬ˾ѾЩСƬ˾ʵǶţëȥ¸ôˣֻдͼʮҳƬ˾Աһȥ
ףҴྩҳƬ˾ǿʸ룬ҽף̲סҡҡͷ
ﳪƬѾǻϵˣҽҲѻڼоҽϢףɲУֵ¿һˣв궼Է
Žȥ֮ףֵļˣ˿ƼܾŽѣгܼĸӹ֮⣬ףһһԡ
ȻףԸоǶŽѻǸӹʱʮֹףɲ²³ݡ
³Ҳע⵽ףףĿ⣬³һͷ
ŽøƬ˾ԱкʳƬĸˣҲйڳƬ˾ϰ壬ҵڶǴ˵ƽ̨վʱҲͬ
ףʶ³ɰٶֵ֡ĸˣ³ʱȴɫ䣬ǿ֪³ģϾҵڵˣҲ벻³һʱǶо²Ǽ򵥵һ飡
Žų³һۣȻ˵ӭ֣֮ǰΪһЩ£˴ʱ䣬ʵǱǸ
ĻԸҵڵİ࣬˴ʱǣһسƬ˾˵ġ
⻰ףһΣҽһУҵڵ˾⣬ʵǲ֪˵ʲôźá
ڴҵõֶԸ֮ǰŵģԺҲһǻӭκһҵ˾ǺŽѿʼ˵
ʼ֮ǰŴҶڵĻᣬһСС飬ҶҵڵǰҪĶ࣬±˵𣬲ǸᣬҾͶ˵һ£
֣Ҫһһֵ񣬿ԸõƹǵֲҵҲøʶҵŽ¶һڰ˵
µ¶ŭɫɶ˵ôܿҪҪҵȨ
³ȤĿŻҵһȺˣճûõķרҵֹ˾Ҫһֵ񣬷ǰܱЩƬ˾ЦȴǸŭԣ
һңû˵Žѱſڿӣ˵ϹĵȻҶͬ⣬Ǿֺ͸λ˾һйʢ䣬ƶгķչ֣
ŽĲģû˿ڵĳĬΪ˶ֵ֧ͬġ
ĳƬ˾Ǵ۽磬ִ˳˽⡣
ףĿɿڴĿһĻȻ˰ҽǾ仰ӵ


һʮ ѻȸ
һŽѾʹ˸Ƭ˾һֲǿƶ˹ֵĳΪֵӰҵȨ
ֵһ㶼ǹֹ˾ʸδܹڣҪˣûа취ʽǿڸƬ˾ҪָǺ
³һĻѾǺܰԵˣһŸƬͷйʢ䣬ЩƬ˾Щɶűȥ
ڹڳƬ˾˥䣬³Ѿˣ±еĻҪصĶࡣ
ף˰ҽ˵ЩڿȻǰҽ۹⣬Ƭ˾˺һҲû˵ߣͱ˲ƣƬ˾Ȼֻίȫ
ףһͷδ֣ﵽ˸Ƭ˾ͷϰɣհҽδôǿƣ뻹мɵ֮ġ
ڷﳪƬѾѾûгƬ˾ٸˣټϲҵӪջڵг˵ֹ˾֣ѹŸƳƬ˾ˣ
ǻӭƬ˾ֺһֱǿź̬ȣƶһЩ޹زɷԲҲϣܹ⣡
Ž˽׼õĺЭ飬ڳгƬ˾иվ
Э飬ǸֳƬ˾վˣɫ䣡
ݺЭϣҪĳƬ˾δֵǵ׷ƽ̨˰ȨҪ󣬳˼һЩ۳ĸ۸֡
һһ׸ڵ½ƽ̨֮δ׸裬֮󣬹С
Ȩ֮ӵȹԼȨٳƬ˾ɫʱգ˶֪ȨҪˣвҵ˭֪᲻µҵ֣ƬҵչҲûпܣʱҪľǰȨˣ
̬ȺȷǾȨ֣ͲὫߵվвҵȥ
ҲΪ˱۶ӳ֣һ׸úˣȨͻȻӼۣҪ󣬵ʱ϶ǳ壬ԲһʼͰԵ
һҪҪ󣬾ҪƬ˾Ϊ˾ٰݳʱ15%20%ƱµƱ˾Ʊۣ߳ҲǱƱ
Ϊ˿չֵƱЩƬ˾ֵ֧Ļѷչ
ҲǰװóƬ˾ƱŸƱֻۣ߳һʺãÿЩƱУó15%Ƭ˾
ҪȨƱ֮Ҫ󣬶֣ںĲҲЩƬ˾Ķ
ЩƬ˾ĸ¼ֵĲҵ񣬱ϿְȨҲǽṩӰӾȣ˹濪֮⣬йܱ߲ͬҵҲǽγһĻ緢չΪTñӻεܱƷ
ŷΪִԳ죬Ļչܿ죬ȥصܱ߲ҵ͵õ˳ʮһŷԪӪҵʵһֱ
ЩЩƬ˾̲סĶܳɲɣһµķչ
ЩƬ˾ĶǣˡǧݳƻҲЩƬ˾ʱ䣬ҪвһǧݳĻ
ȻʵݳҪٵĶ࣬ںŻҪģ
ݳѾΪƬиǣҪӯʽΪɱ⣬Ƭ˾ٰݳᣬҲҪﱸá
ЭæԤṩһʷãݳῪʼģǸƬѹ࣡
ҵܱ߲ҵݳ̵İȨδֻȸֺҪڿƺҲôԽܰ
ǴһƣĺôֻƬ˾϶ܣٸһŴƺûôѽˡ
³Ÿӹ˵˼䣬ӹһļø˳³ףоӹĿ⣬ƺͣۡ
³ףƬ˾ϣһͳƬ˾Ȼû̫ĸ֣в֣вǳ
ףҵڣҲʸǳϣҵʮ꣬Ͻˡ
³ףϣͷͷת渵ӹرˣףﳪƬİҽǹϵǳõˣҲ벻ףμ飡
ʱһԵļվĴЩ̲ס˳¶ԸǽSPҵֱ˵ͺˣαΪǣ
˵TOMҵʶ³ģֱӱų³˵
һTOM˾ˣûѯʶŽѺ͸ӹһԵĳ³˵ĳƬ˾Щ졣
TOM˾ղ˵Ļһʱڳ³ݣƬ˾ˣʱǲ²ⲻ
³̧ͷżվ˿˹ȥϲǵ飬ֵкأ
ų³ǿӲĻTOMҵɫǺȴٿǱԹһ¶ѣ˭֪³̬ȾȻôǿӲǻֵĻᣬ˵־ӣ
Լʵ̫ˣ40%ֳɣǸͲ׬Ǯ˰Σվһ˵һ䣡
վƬ˾Э飬Э鷽糪Ƭ˾ֱӸֺ
վֻͬһȨҲ˵ֱȨЩվͨѶӪ̺SPҵ񣬲Ҫ֣ͨȴһǾҪȡЩվӯ35%
ˡǲܽܣʵֵ̫̣ĸˣһί˵UCֱֵܸĦʵܲˣ
³ϵϣǰ߰˼վȷ
ֻͨһ仰ɴӳ³˵ȴɽһѹ˼վĸϣ˵Ӱ³ǵǸԹ˾ҪʼֱӽӴǼˣԳ³ûʲô
ҸıˣҪȨվȡ40%ķã³˵ȴشһ˶漸ͷ
ѻȸԳ³һ˸˵վңǳƬ˾Ҳ
ɨһۻҵˣ³żվĸˣƺгƬ˾˵ԸģھͿ뿪뿪֮òٺڿ뿪ˣ
£ŵĻңûһƬ˾û취ȥûְæܾȥˡ
վĸ˿뵽һȥͿ˳гˣʱִǰһﳪƬ˾ԲЩվˣǵ棬Ǻһˣ
ǿԿԼپǷӹʱһżεվ˵


һʮ 
ӹûһҲ֮ǰһţվͳƬ˾ˣһ
Գ³ԶŽѺ͸ӹȫָܣӹŽѱѾºˡ
ȥ˾ڶŽѵۣºɽЩվͳƬ˾³ʱ򣬲Щидʱ
³أ̬ȺºͣԳ³Щ˸оŽҪѹĶ࣬ȫͬĸоÿ仰ѹǵͷһ仰ܾǸԵˣָоδǸܵ
ǳƬ˾ˣҲ֪˳³ݣʱ²Ǿð׻ˡ
ʱվˣʱ򣬿ʱɴ۾Щ͵ģ˵Ƭ˾
˿ңվֵȨʲô˼൱һа̣õȨ֮ЩվиͨѶӪ̺Ҳֵƽ̨
ЩվƬ˾ȣȡӯ40%˵ȡķ÷ǳߣҲǺܴȨ
֪Щվڵʲôڣ³Ƭ˾ȸֺ˭ԸӺû׼ȡû̫ߡ
Žѿżվ˵ֻѡʮҳƬ˾ÿһЩı䣬ѡһЩµĳƬ˾룬ı䣡
ŽѵĻվͳƬ˾֪ʲô˼Ҳ˵ֻõĶʮҳƬ˾ʣµĻϾͶվˡ
ҲǿǵҪ֪վټңټ϶ֵĴڣڵжٳƬ˾͸֣ûܹ
ֺǿֵĹģٴʮҲݲôˣгٲãҲʱҲʮг֮һڻȶǰλãô˵гݶȾǰ֪гж
ٶ֡֡TOMиƬ˾ȣŽѵĻͷȸ֮࣬һɹŹֵøо
վ˵ڳȥĶʮҳƬ˾ĶкǶ˵ӯǳģ±ֳȡ40%ֲҪĶվĸоʵЩر
ڳƬ˾˵ر֮ǰ̣ǻоãֻҳƬ˾ʸ̡֡һʱ侹Ȼ֡ҡĸоƬ˾ûʸ
ףϷԵһĻͷҲһŹ֣ˣļʮҳƬ˾ҲʼྯֱӺĳƬ˾ֻжʮҲ
ʣµĳƬ˾ֻܸӵվɶǿƤŵģǺҪ͵Ķ࣡
ʱգһʱĪƬ˾˭ֱӸֺϾǹϵҲ֮
κλʲôδǽᰴЭУŽѿ˵ǽֺĳƬ˾ЩƬ˾ܹǩЭ飡
µˣһһԵĳ³û˸Όʲôģܸо³治ڸǿЦ
ʯ֡֡EMIƬ̫ԳƬЩƬԸֺǻվǩȨЭ飡ŽѽĳƬ˾˵˳ŽᵽĶǹڶĳƬ˾ǵԴռ˹г֮һң
ûᵽĳƬ˾һѿֵ϶ǹٷܱģ϶ǹõֳƬ˾ʵûģʱе˵ĸо
ףԳƬĹ˾û뵽ȻֺܹҪ֪ĳƬ˾ڹڣʮ⣬ҽĹϵô˸оԾ
ףһԵĳ³ȥ³ף˵ͷȻƸղŵ˸оЦݸů
˸ʧ䣬μӻˣܸогᷢ޴䶯ˡ
֮󣬲˴ҴȥҪȥóƬ˾׼ֳƬгһ沢ʱҪˡ
ֺĳƬ˾ԤδչǳѸ٣벻õƲ顣
ЩСƬ˾˵οӻǳѹˣΪ˻ȥ϶ҪȡůˣӦԺĵ
ҴվٶȡˡTOMǧǧȣ˿̶һȺվΧȻӣЩվҲܿչҵȣЩƬ˾ҪЩվȡһȺЭ飡
гı䶯˵ǰû˸ӣ˶Ҫǰ׼
ף׼뿪ʱȴ˽סˣǸӹԸӹףҵ˭֪ӹͷ£
ףӹ¿һۣȻЦ˵еС£ǳ¶Ҫһ棬֪Ƿ񷽱㣡
ףһ£Ӧ˵ͷҲᣬҽ³֮⿪˵һЦֲ԰ҽԼҵǾʹˣ
ȥ֮󣬸ӹ˳ȥæʮҳƬ˾ǩЭ飬и񣬶Ҫ
³ףȥףЦһףܣûеʱɣ
ףҡҡͷȻų³˵¶ϰǣƢ̫ĪҪһʶ

ﳪƬ飬ֲ׷ԺҲϣﳪƬҪٷ飡³ף˵
ף⻰¶ϲɫϰл¶
³ȴ赲ףף˵ףܣҲһ󣬻ϣףܹæ
ңף˼תӸղ֣ԳƬΪ˾ٵڣףҲµˣ³ʲô飡
ʱ˳ѾˣףӲͷƤų³˵ֻҪģһǣ
ʲô£ϣףܹΪйʢһείϯ³Ц˵
³⻰ףϴεЦݣ˲˳³ҪʲôйʢֳһŻƤ죬϶ֹΪʾֵĹƽȻҪѡһˣ
ڳ³ףְĺã϶һЩȨÿ϶Ƥ࣬˵ñ
֮ѡףΪʸܹ㣬ףƬ֪֮ûܾĵطȻ¶ұ㲻ƴǣĲãҪ֣
ȥ֮ף쳤ֻ̾ϣйʢ䣬Ҫ̫ʮȫˣ
ָƬ˾վϢ֮гһƬ𶯣˶ܸоһµʱѾ
֣γ׽Ƭ˾ѹȥ潫Ƭ˾


һʮ ʵ
ֺ͸Ƭ˾飬ҵڵԱ˹עصȻͬ
ָʯƬȶʮֳƬ˾ĺڲҵܱ߲ҵݳĺѾռг֮һĲҵ֮࣡
ҲΪֲҵΪгԴḻǸ壬ֿʼΪгߡ
֣Ƭ˾վ֮ڵгʽ̴䣬ȥԳƬ˾ΪгתվΪгվȨʼȻӣ
ҲһԾΪֹ˾Ƭ˾ʼΪṩȨԴȣֵӰʼȻ
ͨû˵ڵгͻȻ񱬷һֿʼ档
ҵҲʼȻƬ˾վͨѶӪټϵ̨ýȣòҵʼгױ
ϱĸ棬ҲøƬ˾ֿʼͶг
Ƭ˾ֻ֮ϳΪԴ࣬Ӫߵֹ˾Ӱǹֹ˾
ӯҲʼȻ桢ء塢ܱ߲ҵݳƱҵȣʼݱչ
Ƭ˾վʼȻͶҵʱȴڲϿҵ߹桢ܱ߲֡ҵƱȶҵѹҵֵı
ҲΪ˽׼ҵԱʱ䣬֮ҵϾҪʼ»ˡ
ĩѣʼҵչκ϶һгУ
ֳڣּǾ˷츲صı仯гˣգۼƳΪ׬Ǯֹ˾˶û뵽ġ
Ȼ֣һǿԼһƽ̨ʵϲϿչҵѾֳΪһۺԵֹ˾ֻҵΪ
ýߣҲ쳣עýƣѾΪгͷԽߣгԽãĻг»ѾٲȻΪгķ꣡
Ƽʱʱý壬ҲѾгʼӴͳƬгʱɣƬ˾ֵĺԤδҵһ
ȷʵˣǩЭ֮󣬸Ƭ˾̸ܵ˻ʱħڲгѸٷչøƬ˾׷ײͬҵ档
ĹʯԤƽӪԤƽ5%ǽʯһҵ棬ȥһµ
ý֣Ҳ쳣עвý壬ڱΪһߵƽֺ̨ܿڽ°뺣гʱ˵г޴𶯣
ֳʱ䣬ڶڶƽ̨ˣƽ̨֮ƻƻiTines̵꣬ΪƻֲṩأչǳѸ٣
ƻ֮⣬վҲͬʱ֣ʼгģҪСࡣ
ý嶼ΪֽܿгǻĴڣڹƹ㲢ûж鷳
ʵҲȷʵˣԺгҲǳĶʱһֱڿ汾ͬڹг
⻹಻ַͬչҲ϶ͬҪ뺣гҪְȨֲƽֱ̨ߵ棬İȨǱȽϸģˣ¹˾ͻûû˵ĽС
ʱ䣬ҲѰҺĿ꣬׼ڵĲҵᵽ֮⣬һҲѰҺʵֹ˾
пܵĻֽչһֺ⳪Ƭ˾ȻȨܱҲ֮ء
ƻiTunes̵꣬Ҳǲ򣬸һûԽCDƬתΪҲְȨҪԭ
Ȼأֺ֮·ȴ̫ãٳﱸԺֵ¼гֱӽУ
ֵӪչ棬һܹעеĵزϾ߳£ʵǾˣӪ»ĻҲгӰ졣
ڸƬվֹ֮ߵڶҵ棬Ӫ4.2ңڳƬг죬ιɳƬ˾й˾ɼ۶ʼ
Գҵίʾһ¸гҪ׼ֵܳ⣬δҵտܷŻ
棬ûܵѹõĳƬ˾վӣһ£ҹ˾¶ֵܷӯʯȴƬȫӳ2ڵ
ֻǾԼһ¶ѣǷӣӰ첢
ϹͨѶӪ̣˵¹ڲҵķչ״ڲҵûͻǧԤܴﵽ壬ԤƳûʹò壬ȫҵӪտͻʮڴأ
ϢһгһƬֹ۵Ԥ⣬Ԥ֮ڣְ߲Ȩֵпͻưڴأ
øƬ˾վ飬֪ЩڳƬ˾վͨѶӪ˵һ档
ڳĸ֣ܻõӦе󣬿֣̫ͨˣѾ֣Ƭ˾Ӫհ򣬸ּǧȨѵ
⻹ǿѹƣҪֺʹӯǿ˶棬ȻĻ֪ٸֳ˸裬ȴû档
ָԿϸƬ˾վ֮󣬵ֵ󣬼΢
Ҳֻߣֱӽ󷢷ŸƬ˾֣ûгЩƨ飬Ҳǳ³ֻʮҳƬ˾ԭٶĻ͹˲
£Ҳһĸֺˣӿ֣ȻҲѹۣƬ˾Ѿǹˣᷢ˿ۡӵÿһ׼ʱš
ֵܽģ̫ˣѾ츳رãĻ̫ˣֵԴٶ࣬Ҳչ˵ôˣ
ҵںͨˣֻעֵӪգȴ˹עЩӪɡ
ǿƼҵ;ý壬쳣Ȥý壬൱ƪֵӪձ档
һ׷ٿƼҵչý壬оʾһҵĹ˾ĿǰڰѶڲҵǿʼ漰ܱ߲ҵն豸̫ԣδ꣬пܼ֤һҲһֹ˾
˵˾⣬ͶMP3豸ܱ߲ҵʵЩ
ϳ£ʱǹæģӰƴԱСڣ¬껰Ķų³˵


һʮһ ˷
ʱ䣬³˿ƼæµҲæµǨ˵ҪĩˣʱǨȥĵطֻͼݣ첻Ӱ
־ᣬϲӰһʣµˣҲǸæµ
æźͰ೤֣ޱùϵЩ쾹Ȼ飬ܿȥٲ˵Ǻ֣ޱϵ˲١
ᣬʱæµ˽ļᣬѾƴѾ¶档
ֻʣ£ź˿֮ں贷ֵ¬껣Ĵ֮С
¬껸оԼһٴѧ϶һЩ飬̸һȥϷ֮顣
ɵᣬ³˵ˣտʼʲôɽ˴ѧƹˡUVվֽ֮˿Ƽͱһŵ֣벻עⶼѣ
ͬˣڴһ˽ļ𣬸㡢ף˵ڸúܴЩҵ֮󶼲һ˸Ѿʼˡ
ʣµǨ־ˣҲʮر˷һˣѾˣȫһˡ
³һƣ¬껿ų³һ䣬첻óȥɣ
³ҡͷ¬ŷ⼸ǿҪ͸ˣ۾һˣȻֱصƣ˵ţڴѧ¬껾Ȼ˵
³һھƣǰɥ֮¬껣ʱ䣬һֱ᣿
¬̾һǶڣܵиῴŰɣһô죡
ĳ֮䣬¬ƺܵӰ첻С򲻿⸱
¬껺žƣ³ͼſ̽һˣĺ⣬ټֺõЦݣһСֱſޣǵ
ǵ³֪϶Ҫ̸¬Ҳ˵ڵӡҲϾϵˣ˿һ۾ǣǹƦӾ治
˻֣³õ˽֮󣬵һӣƺմһߣʱܹվ
¬ֵܣþòҲǵ¬껣ڳ³ߵˣɲǡ
¬껶ŵ˵ͷ֪ҳ³϶£ŵӿһԿʼʱһֱ״̬
ʲô£³ƿӷŵ˵ǰԼһ۵ʵ
ֻһƿͨİ׾ƣɵǸоޱȣȵЩǧľƣҪζõĶࡣ
¸磬ϴҴ飬Ѿˣ»治ôҲǷѾۣŸҳлһЩ׵ģѾҵȫϢˣ˵Ȼӻͳһţӣ˳³
³ӹţƤӣõʲôˣϴδɽׯʱ򣬳³һŮһõǸŮ˵ĵϸû뵽ķ˲ʱ䡣
³һԿ˵ռϣտһۣ³üͷʼ
Ҵ³üͷʼһԻµ¬껿˹ȥϽĵʲôûм˵䲻Ļ棬¬껵ʦˡ
¬ֵܣôˣʲô£ֵֻܸ˵ͺˣһ˵˵ôֻԼ֪ˣྩľưһ֣ڵУŮˣʵǲ٣һ¬ӣͲ˰˾Ųʮ
¬껿˵һۣ޾ɵ˵㲻ֻԼ
¬ҪȾƣһѰ¬˵Ů˵ô̽ʲôãĵطҪһⷽ飬һоģ
¬˾񣬵ĭɵ˵״öˣֵ»мСѰٻģ
ôˣ¬껲ŵʵ
һھƣֻоʮǮİ׾ƣȵľƣɶҪõĶ࣬ôһܣŮ˶ˣȻͺˣ¬ֵܽһˣ׼ʲôˣ
ȣ
³ûĵһ۵Ҳѹ֪Լ˵еˣ¬껸ùϵԴ´Ĺϵ
˵²ʲô³¬˵һ䡣
ȻתͷŵȻû˵ٳȵӣʺԼδʺˣ˱ɻӣܱʲô
Цһٿ¬껣һྩҹ
һ׶ͨ˿϶ЧνĥӢ־¬ڵ״̬ݵŮ˶Ժ¬߳ŹˣϳΪһ˵ǿ϶ˡ
Щô³ŵеţƤʵ
æ˵ǧȷһеϵˣרȥ˵ģֻҪǳģ϶ʵģ
³˵һۣûоˣ
ûУ˸ɵģûҲ̫ֻǲ˻Ķ϶˵
³üͷеϣ˵ȫ³Ԥϣ˵˷롣
֮ǰ³ģǸһŮˣʱԺ⻪ݣ֮ǰϣ鵽˶ŷһС֮󣬽ȴǲ޴ˡ
ྩôãиҵʶĶ٣ԷЩϣͷʼң鵽Ůˣȴǰ˺⣬ʵȴδ
ڵҹ˾Ů˺͡ϹͶʹ˾˷룬ںҹ˾ֻһСͶʻԶûڹڱֳôƴ֣˽ļ𵽵ʲô⣬Ͷж٣ȴûҼȥ´ݾߡ
Ҳǵôõԭ򣬵ҲǷѾ˼Ÿ鵽һЩ鶫
³Ϸһԣδؾһƭӹ˾˽ļڹʲ϶ôʵۺ
ʱġļʡ˼رζ³Ƭ̣ҡҡͷţƤӵ˵ȥ֮󡮴ã㲻ٹˣ
ף׳³˼֮󣬻ǲĵĶ¬˵¬ֵܣҪǻƣֻͺãıûУмң
˵˵ȵ뿪³¬˵
¬ҡҡͷҲ˵óȥתתˣ
ղſʲô¬껿Ÿղų³͵صӣɶһ䡣
ûʲôѧڲҪྩѧôõҲһྩĸѧУã³һ䣬飬³׼˵һ˵һ£Ļȥ˵粨
¬Ҳû⣬³ֶ¬˼飬ʱһֱûл˵׬˲٣˵ྩѾ˷¬ΪĽ˵û׬˵淢ˣ
³Цһû˵⻹ǺôˣԺҲһ·
ų³Ļ¬ûеһ£˵ţ˰ɣ˵Ժ󣬻ҪͿڷأ̨ýϣͷ˿Ƽ飡


һʮ ëԼ
¬껿ɲᵱ˳³ĻͿˣ֮УȻҾãʵ¬ָоǾǱ³ǲ̫ˡ
¬ǾóϵģרҵҪľǶ˿ƼڵжֵǮȻڸͶʻûиһȷеô𰸡
ʵϣ¬Ҳܿһߣʱý壬˿Ƽµ΢е紵ݶг޴𶯡
Կó˿ƼڻƼеĵλҲվͨ˵ĽǶȣܸо˿ƼӰڲϵļ
³ң˿ƼĿƼ϶ҲᱶѾдţ˿ƼΪʮƼ˾֮һοһڹǰĻ˾ʼ˵ңͿԴŹ³ˡ
һ룬¬Լһų³˰죬ĳ³Щĵ׷ëˣϳ£ڵҶٰ˸˰ɣ
˿ƼڸոճãЩƹ˾ûȣ³һ±ͷûҸ¬ʵ´̼ˣȥ֮ʱ³ƾSGϷϰƸˡ
˿Ƽ³ʵң۹ڻƼ˴ʼˣԸ³ǿһ֮⣬˸ûаᣡ
ˣҲϰˣ³ڷųҪͶʺУƾSGϷܹһٳԽˣҪỹ˿Ƽˡ
Ҫ֪ǰʱʢ֮󣬳һٳΪ׸ʢҲ׷SGϷ
³Ļ¬Ҳûϸ룬ǲԸ룬һʱ򣬸ԼͬһˣʱǶڸָоʵݣ
֣֮ǰ¬һӰżԵ֮⣬ʱûˡ
ͳ³ԷȴӶˣûãŽѱˡ
ŶŽϵϲɫʮֲ³һк֮󣬾ֱȥҲܳ³ѾһЩֱһӣһƣ㿪ʼ̻
ʱ䣬³æµҪŽˣзסڰ칫ңЩˣзĶˣ
̻ʵĶŽѣ¬껸оԼˣϰӲˣһţ⣬һӣһƣŽѲͣ
ʦ֣ж೤ʱûԷˣ¬껵ȵŽѳ̲꣬סʵ
ŽЦһʱʵ̫æˣûڳֵʱ䣡
תͷŽѿų³˵˿ƼǱߣյ̳˿ƼҪ빫˾֮һ
ŽѵĻ³֪ŽΪʲôôˣڻ⼸꣬ϰ˴̳䵱˺ĻĽɫÿ궼бȱõĻ˾μӣҵ˾ý塢ûдԱμӡ
ȥʱSG̳ܹҪμҲαĹ˾һǽͷĻ˾
ʵϳ³֪յĿɲֹ˿ƼһңSGϷǱͬյ⻹ͷϷҲǽ꣬³߾յ
ȥĻһ۾ʵѾзˡ
Ҳû취£˭ý껥Ϸгʢ󶼱ˣSGϷڣʵ˵ȥ
˿ƼᣬΨһҵϣʵĴڣ֣ڻгᣡ
ϲʦ֣¬껶ŶŽ˵
ŽЦһܹ룬˵˿Ƽı֣ѾõҵϿɣҪ֪ÿ۽ߣ϶ҪģΪҪýûע
ǲ֪ù˾ǿ¾ûжע⣬ϳԭʵϾ˾ġ
ĻƼᣬһãÿһ˾μӣҵڵӰÿ̨ԵĻ˾ʱ䳤̣֤ҹ˾ĵλ
Ȼλǰ󣬵ȵȸ棬ⷽԭ򣬶˿Ƽ˵˿ƼӰѾΪҵڵý㣬˶ڴ˿Ƽĳ֣
ǽ۽ϣʲôÿ۽һ⣬ǻȥչδʱҲҪŻ磬Լһʲô
ȻܽһʱʲôȻһЩԤ֮ģΪҪα϶ҪԵģ
³һ£¶Цݣ۽⼸ڻӰԶ˾ʱǰμӣ·һţҲҵһζע顣
ٹ꣬ҪΪͣˣᣬҵ˾μӣʲô飬Ǿʵ̫ϧˣ
ŶŽѣ¬껶ŶŽ˵ҵһ뷨ڴ϶Ч
³ϵЦݣŽ֪³϶ʲô뷨Ҫ˵ȴ³绰
³óһȴ˵ģ³ŵ绰˵һٸ绰ҪֻҪ˿϶ʲô鷢
绰֮󣬳³˵˵ĻҲһ£һ£˵˵֪ˣһ£Ҵȥ
Ҷϵ绰֮󣬳³ŶŽ˵ƼǱЩ飬Ҫȥһ£۽飬ʱ˵
¬껼䣬һ³ֱ뿪ˣ³뿪ŽҲֻ̾˿֪³Ҫ̸ʲô
¬껸Žһƣּ¬ûľ֪ҪʲôŽǺòϢһΣȻҪͣһ¡
³ص˳Ƽ˿Ƽ´ð칫ңƼ˼ֻ෴˼֣û˼ĸо
³˵˳³칫֮˵˵ڻˣϣ
ղŵõ绰˵³и˳Ƽóһ飬ҪóƼͶļƻ
⻹ǵһóƼͶʣҪ֪ƼǺͶʲصĹ˾
飬˵ǸоͦģĿȥҲпԣǷܹͶʣ˵Ҳ绰˳³
³ʱԾʧһ£ܿͷӦǰݼƻ飬Ǹվһޣ³֪˭ˡ
ˣ³ǲһ£û뵽Ȼ
ǹȥҼɣ³˵˵
³˵˰칫ң칫ҵǸˣ³һ۾˳ȻǰҪ˺ܶ࣬ף˿ĳü
ã³ڻڵЦһ˵ǰˣѣҲǺ֮Ҿģ
³̬ȣЩѵԤϣ³ͣȻѲЩ΢΢һ
ҲǱ̽˼ڳɲɣҲұ֤Ƽ̬ȣ΢΢ġ


һʮ ʶ
ѿǰĳ³˵ˣ³ȻǳƼϰ֮Ѳɲһ£²˳³ݣɿŸµĳ³û뵽ġ
ǰѣ³˵ƻѾˣ֪ô뵽ҳƼ
˵Ҳѿ˹ȥƼӳȻչͿչµҵ񣬿ʵϵͶȴ࣡
Ȼ֮ǰΪͶʽɽ˳ͶʣƼڳ³Ͷʣǳ³ͶʵģƼӶǿعɺչ
һʵϣҲðյģ飬ǾӪӪҵΪûܵṩƷӲۣиֵԲƷȣйشһʵվ
ȻҲԳƹITֱվ֮һûʱ룬ȫԼչйشߡ̫ƽִվȣʵû̫ڸС
⼸ʱ䣬ڹڵгѸٱITƷļ۸أΪûܵվò
ҲǲˣҵҲߣСˣIT168վ̫ƽߡйشߣвҪˡ
ǳӯõһ꣬гĳױʵӪǧӯĳɼ
ֺܲҲپ޴ѹ̫ЧӦӰӾ޴󣬾Żվһ˵ŻվлTOMȹվҵߣ϶ǿյ״̬
Ҳͬˣйشߡ̫ƽߵȣδӣԲôù
£ѻŶӣҲʼѰתͣҵѽĿҵ棬Ҫģʽչֱվ
ҲרעҵѵĿӴҪһҵ̻о̵ϢͶ̬ͬʱȫϢתûû˽ҪϢ
ҲǽҵƼԭ򣬿ų³һ£ҪµĴֱϢվΪƼõĺߣ
Ѿʼ׼ȫվˣҵҲǺýģĿǰѾжҹ˾Ѻ׳ȶվҵ
ͬڼǰѽʱʱվһƬհףڶ
ɽʱͬգվѾҪɱרҵ֮⣬Ҫۺʱ
Ѻһ־֪ѺˡŻվ֧֣ѺҵĹ˾гռҲߣ
֮⣬׳רҵʮվԽ֮󣬿󵽵ģҪһɱ
ʱҪĲʽ𣬻ҪӴԴ֧֣ⷽҲǷȱģ̫
δгڹڽʮӴ⼸ʱ䣬гٶϢҲվΪһרҵԵվֻҪ÷񣬽ݿ⣬ΪûṩȫϢվһԳɳ
ѿų³˵˵Ҳ֮ʱѾе
Ҫģʽ³ʵģʽҲṩݣݻרҵۣ۸áܵȸۺרҵԵĽǶȣΪûṩݣû
ǣѵͷ˵׼վģ١רҵṩݣû룡
˵ѿų³˵ھǵȴ˵ľǷͶվˣ˵ǾܵģȻ֮ǰѾֻǳԵ׼
ҳƼ⣬ҲΣǳƼƵƵʽۺϷҵĳƼҵڳΪǮĿƼ˾
˿ƼĳUVվֹǰۺվóƼӵ˿Żվûģ
ҳƼҲͶ˺ɽʢ󡢾ųǵȹ˾ҲǹڽԾĿƼ˾ˡ
ʽټԴóƼʵϳΪڳ˾˵ĺ˾ǵһзˡ
εĵطǣ˳Ƽ֮⣬ȥҵܸˡѺӵģƺҲֻгƼˣ
ͷ֪³ξʱ˳³ĻͶʣ
Ҫʽ𣿡˵ֱʵƼʽ棬֮ǰ˿Ƽһʽ𣬲Ѿ˹ĳƼ˵Ϸֽţڣټ֮ǰ΢3֧֣óƼʽǳ档
ǧ򣡡˼֮һҧų³˵˵ʽԱ֤վˣԼһʱ䣬Ըó30%Ĺɷݣ
һûĹ˾˵ģͶʣѾϷǳӴˣ˵Щðˣ
˵üͷһ£ЩʨӴ󿪿ڡڳƼ˵ʲôϸ£SGϷͬµϷϷʵֵ5Ӫҵ¼䶯Ϸҵ
Ȼȱʽ𣬲ͶʣǷ㣬˵Щǵģ˵䲻ĻʽͶʣѾóƼɰ׳ܹõԽ붭»Ĺɷݡ
Ѿ˾ôһʽͶһδĹ˾Щðա
˵ı飬ͷһ£ʽȷʵǽģһ³Ĺ˾ѾĶ֣ҪʽӴ
һǧ60%Ĺɷݣδ֮ҪͶʣɳͶʸ׷Ͷ
ΪͶʿܸ洵ʱͻȻһżɢѲŵĿų³ЩǲԼˣ
˵ҲȵĿų³ͶʣѾʲôƻˣȫͶˣܸĸ߼ۣ
³˼ƻ飬ûعѣһ䡣
ˣ
Ѽæ˵Ȼų³Щȷ˵ҪͶ֮һǧ𣿡
Ҳ˵³ͶʣֱһûӰĹ˾ֱֵڣŶ˸оЩ
ǩЭ֮ʽ˻
³˵Ͷʳ³ǺⲻˣֻҪشʧ󣬰ǰķչ·Ͷδرһٱⶼ
ʱ򣬳³˵һڳ˶ٷδڵѸո¶ͷǣ³˵ȣǲġ
ֱ˲ѲŻعʳƼ֮У˵֮ϲζ벻³ȻһͶһһǧ𣬽ӽǧҵʽ
Ҫֱ֪վרҵԵվչǱƵģչ򣬸ŻվкܴͬҲ˺ܶԣ
¸磬ҾһѶų³м˵һˣγ³ϣȫðŷڰˣκһóôʽͶ̫ˣ


һʮ Ŀ֮
Ѿ˻꣬Ѿ˾ѣ֪ģѾ꣬ѧԺĴʼ˲ͬһ飬Ƿǳ˽ġ
³гƼùϵ֪δ϶о޴ôģҲͳ³Ĺϵ
һ֮󣬳³˵Ͷ֮ңҺܿҵδгòʮʱ䣬ΪҵƷӡյһ߽м֮ͥУ
δпܣˮƽﵽŷҵˮƽ˾˵ܹﵽˮƽ
ų³Ļ˵ѶѣٿҵҲ뷨ﵽŷʲôҲÿͥпӵһܶࡣ
ζţڵгܿÿĹģʱһг¾ҪˣǱ˹г
ѣ³˵г󣬶ϢҲ϶󣬲רҵϢ֮⣬֮Ҳṩصҵ񣡡
ų³ĻͷЩɻ󣬲ɲɳ³ˮƽSGϷ˿ƼѾ֤³۹⣡
ų³Ļֱӱ˵¸磬˵⻰ʲô˼
³ЦһûҪĲרҵݺܱ棬ͬҲҪϢλȡգվԸصĳмУΪûṩȡҪ֪ʶԵûûֱͨվտԣҪٹ鷳
˫۷Ź⣬³Ļðһ뷨޲ñȫźãЩδö
³ڼ˵ţЩΪûṩһЩҵȤźҵչΪûܸƷƵĴʼ˻չṩչᡢţҵĲɷãһڹڳյĲɷãղҪս
ڽѾF1ڣѾΪٶȵļޣҪսϢ˵綼Ϊ֮ע
Щţͨ˵Ҳһ֮ҿһЩⷽıû˽ݣΪûṩطΪṩҵţӶ˼룬ҲԽһҵŻվ
ų³ŵЦݣƺ˵ЩʱֻŸղų³Ǿ䡰ҵŻվ
˵֮ǰֻŴӳ³õЩͶʰˣѾȫ߸ѵֻоһȴű³򿪣һȫµǰ
ϵı飬˵ѾֲˣϾ֮ǰո³ʱҲñ飬ϰ˶ѣôһˣǽӴܹԸоԼƺ磬˼άԶڱ߸֮У
տʼܾͻЩ𾪲ϰߣȵԺҲϰˡ
ʱѾȫ³˵Ļͷڲĵطų³ѯʣ³Ӵֳ³ƺѾ֪δҵչ״ĸо³ƺֻڸδһһ˵ǣֱоϷһѶһۿԿһ
СʱѲδͣˣǽѾ˲٣³һʱ̸ģѸоԼͷ궼ҪõĶö࣡
ѶԿճ³Щ飬ֻҪһֱȥδΪҵרҵϢվҲʱ⣬Ҳûϣ
Ѿ֮ǰЩͷͼƻȫƷǷ׼õļƻ飬ǾãӽͰˡ
³һȫµͼ֮ҵҵҲѾĳǰһ϶רҵϢΪûṩרҵϢΪûṩרҵĽ飡
֮ҵĺҵ񣬶ڶҵţΪûṩŻҵϢȣͨ˵עǹʱŽ֮ңҪտҵźͶ̬ҵϢȣԽ롣
һֱΪעһҵӲϻ𱬵£ͿԿҵ˵ˣ
ҵ񣬾Ϊûṩˣֱûṩһַṩ֪ʶиּʻʱעĵطһЩصĵط糵졢ջг״ʱĴȣ
ûϢϢأǽûȻȡվ֮ͬҲиķṩҪЩ˾ʱͬҪЩ˵ֻҪڿҪЩ֪ʶ
һͨɫԿó˿̵鵽Σ˿̶֣̿չҵĴ㣡
³ѵӣûٸµҵ񣬱ݷ񡢻򳵵ȣиӳǰ˳ȣ³᲻Ҽ˵ˣ°Ѹȳˡ
ЩѴ˿Ѿ׺ˣڵ뷨Ѿ֮ǰ뷨ȫǲͬˣҪ¸Ӳͬˣ
һȥ֮󣬾˿ʼһᾡʼҵ񣡡Ѷų³ĦȭƵ˵ִһĸо
³˵Ǳʲô飬ܰæ
һ£³˵㷽ĻҴʶˣ˵֮ҵҵа˳ĻùЭΪ֮ĺ顣F1ǱߣҲԺһ£
ĳԾˣЭᣬȻ֪ģӳ֮󣬾ܵҵĹעݴЭˣݺܲ򵥣ЭԱӰܴЭվ֪ɶûɡ
Ǻ𣿡Ѳ˵һ䣬ЩûеϾվɶûɣ
³Цһһô֪ҪģδŻվ
֮ѱһʼ侲Ȼ𣬸ղЩ̫嶯ˡ
Ҫ֪վԵĶֿɶʮǿ󣬲³ṩԴٴμᶨ
£ǵĻʵЩ̫ϧˡ
³ص˳Ƽ¥ϵǼϢңһʱûлճɨͻϴԲûң³ϾҪϢһ
Ͷ֮ң³ѪѵĵǸ³һ£ϴ׾Ľɽ˾Ͷʣó³һͷ
Ƽܽ뻥ҵ³ȴͶʻҵһδڻĴС˾˳Ͷʵıǩ³ͷҲЩ
²ǲУͰͶг˺棬ϾںͶʻ˾Ȼһڣ
ڳ³ҪĻǼ򵥵Ķܸ࣬ϰģ˵ҹ˾⣬ĲʱʼͶʲ֣Ǻпܵãǻ˾ͬAɡɡŷɵǱ˾ͬͶʣ
һˮ³˴ͷһߣһƬСʱ棬ҵƻĸоĿľȫͬ
ŶС³ͻȻһ£


һʮ ɨ
ǰסլ³Ȼǰʱ򣬳ƼƺӦùõزˣΪ׼
ڳͶʵһ＼լ߹˾Աȣ϶סڹԢ˵ʫ쵼㣬סڷ֮಻ûʽ𣬶Щ㡣
˵û뵽δྩķᵽʲôزǰ³Ҳûⷽĸ
ӱҵֱ֮꣬׼÷ʱʱŷ֣۸Ѿף˶׸֮⣬һ
˶ͨ˵ЩԳ֮⣬ΪЩ˾Ҳѹ޴󣬷Щʱ䣬ͽܲĹ˾ӹúǰȣ¥ĵؼۣ쳬˹˾ֵˡ
³ɲϣδһͶʻΪز۸ܣڳƼˣྩû֮أ
ȻͶʵزʱȴԹһЩضζǽܲǽԱסլСʱǺʵĻᣬڵĵؼۣԶûкôԳܣ
ҵƻ𣬳³׼ĺãأδҲʹã³׼˵¡
ٽ죬ྩҲһȶɳǺܲġ
ϣ³ڳƼ¥ϵĲ˶ٷڳƼߵĴѾߡ
͹ӦƼ߹ӦڶƷ࣬һ͵͹Ͼϵʱ򣬳ƼڲԱûôʱ䡣
֮⣬ϱɫͣеģֻҪƼõ
ǳƼߣϷдϷҲóƼı׼ྩڳƼĸһָҲ硣
֮ǰЩΪƼλôھһԸˣڻڵĳӶˣطǹʻǴƼǲ̫Զˡ
˵³칫ң³Ҫشʱ˰Σǿ³ѾȫʰˣһҪɳ³ǲ߽ʵǳƼһҿƼ˾벻³Ҫôظʲô
ֻǽһܲڸԱһסСҲͰˣų³ĻҪྩڵذõĵضΣӸ߼۵ڻڹҵõصĽٵྩضεོ³ûзŹ
Ϥ³ķ³˵Щ˵Щ㶣ʵҪ̫࣬תز̶ˣ
һԣҪһṺش³ųԾ˵˵
˵ų³̲ס˵ǲе̫ˣЩʱڲδ»ʽѹѹϣ
򿪣ʱһĿӿ³վڴߣžסլһԵĵط˽Ĵ¥
ԺྩķչԽԽ죬ҪԴҲԽԽ࣬ڲ׼Ļδ׼»ѻӾ޴󣡡ྩδķչ³ģΪԭļ۸̾
˵֪³ѾҲ֪ƼδྩĻǾͳҪܲԱסʩҲҪء
³˵ЩɻΪеλʵЩƫġ
ɽһأǲе࣬ʱ²ÿ˵ų³ѵһ³׼һƬ
˵³ߵúƵľƹԣһƿϺõĺƣ³칫ŵĶɲ٣̨ڸ߶򳡵أ򡢾ƹȡ
ųƼ˰칫ҰڷЩ϶Ҫڸɷų³û˸˵ʲôˡ
³˵һƣȻ˵˵ƼڴҵδһӲҵأ
ų³Ļ˵ɴ۾û뵽³Ȼ˼
³ղõش˵֪ҪʲôˣӲҵҪ漰зõأǹģҵõǺܴ
ֻǽһģطҪضǷǳӴá
˵ȷδؼۣ᲻̫Ӵ󣬲ڹõĻб޻
һ£˵˵׼óƼߣչһСز˾ȻСز˾չЩأ
³˵ͷ˵˵ȥˣֻҪ򵽵أ;򣬶ƣ
⣬úڲǱߣԱϷϷ˿Ƽ֣һ£³˵wúѵ֮ҵԱҲһϣҪྩ÷ĶԱ㹻࣬ƼԽһԱڲסС
ʽ棬Աûô๺ʽĻƼ߿ȵ渶δһӹгȡ³˵˵ϾǳƼԳ︣ˣ³Ҳıۼ۸һǳɱۣ
³ƺºģ˵죬û˵³óｨ˾סһָɿЩ˲ôΪıԶʢеģ
ٽĩԣƴʼ࣬ٽҵĴģʱѾ˳ȥʣµöĿе޲һʮСʱͼݣʱ
Ҳʼʵϰеıҵĸ˷ʣµþǴͳ³ǵĴһˡ
ʱæĻڵصĸϰβʱƴϰס־Ҳʱס˻Ǩıʼǣʼҹ
¬껡ǨҲˣʱһæ¬껷˲籯ˣǸ֣ޱһϰЩ״̬ѧ˶δ֪֣ޱǴһƬȡ
³صƴʱ򣬼֣ޱĳ³֣֮ޱһƿܻ֮Уų³Ŀ⣬Թ֮ɫĻ˵ǳԽĵһô³ƻˣ
³صƴ֮ҲʼϰнԶڣ³ҲΪҿƣͷȥ
صƴ󣬳³ʼ׼Ŀԣûƽ
Ϊĭĵ꣬ҲǻʼյʱڣȻȥһֵĻȼЩ˹ʧȥһУһеͶߣٴοʼгѺע
ȫûƣҲʼԽԽԣһ˾ʼԽŷݣΪڶг
ڵĻгҲӻȣҪ˵ҵģǿһĵ˾õeBayͶʵȤѷעʵ׿Խϵõֵ֧İ󶥼˾ֿʼγɡ
ϵڶݵĵ۴8848ּ³ľʵ̳ͬԵҵ񣬹ڵľﵽ˰Ȼز
˵֮⣬ʣֵĪ˿ƼѸͷչڴQQUCݡMSNICQ֮Ϊڵһ罻
ͬ˿ƼչFacebookƼ˾ͬͻͽ˿Ƽ֣ɨȫ罻гǰȣչѸٵ飬˲ǰӹѧʽͶƼ


һʮ в
ʷѾƫԭĹʼĿȫǣһչʷϣҪѸٵĶࡣ
ǰν鴴֮ȫʧȥ壬νġ˼ʡ顱˭ȳ⣬Ҳ⣬ԴڣΪ翪罻ģʽĹ˾
ûνۣҲûŲĴڣټ˿Ƽʽ֧֣Ϊ鶭£WSGRʦΪṩ˹ǿ֧֣һչǿķչǱ
ʱ䣬ͺɨ罻гICQ΢MSNЩ罻˾鶼ҡҡ׹
¼ŷг֮չԼǿͳʱ䣬ͷư£ǧûΪϲ罻
Ҳ˲ǰӹѧʽʼģҲȳΪδܻӭ罻
ֱӵˣȫ罻гͽռ챱г漰ŷ֮
Ϊڵһ罻ͿʼĬҲʽʼԼĺģŽһƳ̩Խڵԣʽг
޿ʼȦأѸռǺ¼¡̩ȵг֮תͷʼʽ˹г
Ķ綼߼ƽ罻г
ϷƣҪʦ֡ռȫ罻гߵĶпܷȵڡ֡ʱ򣬻ȫ罻ҵϱռˣ
˿Ƽĳ֣ȫ罻гҲ˿ƼΪĿĿƼ˾
ǽꡰ۽̳ʽ˿ƼSGϷ֮󣬸۽磡
ÿμӡ۽Ĺ˾ڶܹ࣬ΪαãҲңң˿ƼSGϷͬʱ룬ҲһƬȻ
ʱƼǰͨ˵ƼİģɶڿƼҵ˵ӳƼͲϿʼӰƼҵڸǳΪڵһ߳ŵĿƼ˾
SGϷѾռڵϷгSGϷƽ̨ϷϴϷѾSGϷϷҵΪӰϷ˾
˿ƼҲռ˹ڵ罻ͨѶгϵҵŻվϷ罻Ƽռ֮ͬʱ¾ԬܶռݣѾΪʵϵ¹ˣҲԬһѺƴϡãʷԬռƻ˵ģȷǺҲкˡ
Ƽ᲻ΪԬܣ˵֪ڹ޻ҵУ˵ӰĹ˾ʱֻҪӵģʶ뵽˳ƼʵǳƼչ̫ˣ
Ρ۽˿ƼSGϷֱ罻ϷҵóƼΪҵ۵Ĺ˾Ҳʼҵʼ
ȥ꣬ڻҵʱԱˣؼѺǹڻĴҲ繫ϵĻ˾
ڣ°ٶѾʼ֮ãҵչݱʵʼͣӿ˾ǿʼԽˡѺ
ٶȳŻйſУٶûܳΪڻĻģ˿ƼSGϷΪѾԴһҵϷҵӭ˳ױSGϷЯͬʢ󡢾ųǿ񱩵Ϸҵ
£ɲûҵʼԳƼ䱸ڳƼѾռϷ罻ҵδ᲻ٽŻվеҵ
ⲻɲڻҵ裬ڳƼӵSGϷͷֽţÿϷƽ̨ãյ˾ȫӪҵҪߣ
˳ʽ˿ƼṩӴûôܲƼ˾ˡѺȹ˾Щ
ǳ³Ѿص˿ƴ󣬿ɵӰȴԽԽ󣬼ϳͶʵĳ֣Ͷ˰ʢ󡢾ųǡɽѵ֮ңóƼĴǣʼ뵽ҵ
ǳƼͶڳƼʼ˸УƼֻǺϵȴûš
˵⻰ģҪ˰ˣǳƼǳͶʣͬһʼˣ˵ûϵǲǼˣ
͸ѾֵĸҵڡƼȲҵһ̩ɽᡢϵϵϣϵһϵУעڶ๫˾ϣڿƼҵҲʼƳˡϵ
Ƽ»ͶʵĹ˾ȫ뵽ˡϵ֮Уڳ³ϵʱ򣬶Щûס
³û뵽ԼڿƴߣȻ綼ô֣Ϊ˿ƼSGϷͬʱμӡ۽̳ø˾ôǿҵΣУϵĴŶʼˡ
ĴţȻҲóƼΪʸ֮ģƼɳٶʵ̫ˣʱ䲻ԶԶˡסѺٶƹ˾ôܲǾ裡
⼸ʱƴһƬæµ֮Уڽŵĸϰ֮Уο֮󣬾Ҫʼˣڱһû˭ٸЩ죬ϸУһิϰĳղͬն
෢۾³еĸѾϰһ죬³оһ¬ſ˯ˡ
־һģзܱʼ飬ʱСӹ̫ˣЩֲ˼񣬽Ȼǳɼһǧɣڵ˲ծʱ򣬲ԼҪѧҪ𰲸µֹһ֡
ֻǨΪڣǰģÿʱ򣬶ǨʵʱһҲôһΡ
һνѾ˲׼ϴһǷŵıȽɵģûൣģ֣ޱѧȥ٣Ǿ͹֪ˣ֣ޱбĸо
һӲӿε֣ޱʱ侹Ȼȱϯ˿ΣȻֻѡ޿Σɻοʦʮֲʱ򣬶Ǹʻţһı飡
èè˾һƳڿƴ󿴼Ӱ̲֮Ӱ
³ͨ绰˵˼仰ҴææҶ˵绰˻صᣬһֱûӰ
ڵǸ˽ļԳᣬ³ЩǵģӰ˵Ķá
վ̨ϣ³Ŵ⣬һͷҲ΢΢˼֡
һʱ绰ͻȻ³ͨ绰֮ǳƼǱߣ˵ĵ绰
˵绰˵֮󣬳³˰ΣƬ̣Ŷ˵ʵ˵Ըڹ˾Ϲ˲ࣿ
źྩϡĵطϢڹ˾ܹṩסԱֻҪṩɱܹõ»˲ͼͷҹ˾Ҳᱻڶӿ롣
ڳƼˣԱסС֮󣬽ȴЩΣ


һʮ ʱ
˵õ³Ը֮󣬿ʼڳƼµSGϷϷϷ˿ƼȶɳƼΪЩŽԱסĸסϢ
гƼһʽ𣬰õءʩȷ棬ɳƼԱϹֻҪ֧ɱã൱ÿ֧һʷãȵֱ֮ӹԱס
εڣڱĵطϢһҲ˿ʼˣɷ˻ҵĿǰȺ֮УϢûôˡ
˵֮Ƽ£ֻвһ½Һصǣ㻹28ϵȺУΪ
ս˾ˣ߸ձҵûõģûжô³Ƽɹ˾ǰԤãÿ´ǹп۳ҲȡκηãӦ߶ô
̨·ĳ³ҲЩΣҲ⣬ԸסͼסΪסгո˳гʱ䣬ҵסϵڽ֮С
ʱĹûгΪסΪƸ׼ƼߣѾйٽѹˣڳƼĽסլ飬ȻǻΪҪ
㣬ǵĹˮ׼֧ס֮άĿ֧ٵѹҲӦ۹ⲻͬ˵Ƕгж΢ȸճУŵ˸һЩҲԸͶס
ճУţʼʵϰͬǸոƼ߻ʵϰ߸ոְʱͨ˿ܸһЩ
ҲѹܴпܽһŮѣ߻ѧãЩ׽⣬ڽһʷãһ׷ӣ˵Щѹ
ؼǣ⼸ʱ䣬زҵûôı񲻹ĸУҶо֮󣬻߽鰲֮ٹ򷿲ģȱȽǡ
ʱûôѹȻڽǸУԳƼסլ֮Ӧ治̫࣬ǳƼԴΪĹ˾ĻҪԵǰΪĿǰ
绰ͷ˵ڵų³ĵ绰ҲЩΣʵ˵ǽƼϹģΪζδͰδҲΪⷽ浣ǡ
Ƭ̣˵˳³
ǿȣϹʸ񷢸ԱֻҪԸϹģʱɳƼ渶ʽְְǰУڲԸϹġ
³Ա£ż˵ڲԸϹģϹʸţȳƼסլֻ֮ҪпշʱԹ򣬵ȵȫ귿ӣֹ˵Ϲʸ񣬳Ƽסլֻڲסۣ
³ģҲôˣˣǳ³ҵ֮ʱҲδһʼûྩ򷿣˺ˣڵˮƽϹ꣬ԹһףĴܴ
ܳƼԱԸԸ⣬³Ҫйش飬ΪԺĹ˾õأӲõأҪõء
ھס³ὨһЩϹȻǺ£δٿסѹûϹŵΪԱԲô㣬ǻķ˵ġ
Ҷϵ绰֮󣬳³صڣǰĸ³Цһ£ҡҡͷ
ҲΣ³úľ£ԵЩҪüʱ䣬ɶԺĲ͸ı䡣
ʵ֤վˣƶʷȴ޷ıĴƣҲֻе˺ЩˣŲŻƼʱסլ飬޵ķʸҵˣ
ƼչྩһྩأӵеزʵС˾Ȼʼ˴֮·˵Ȧˡ
ڵضʲôģƼû⣬ҲЩز˾ֻҪྩΧھ͹ˣθںõľˡ
ǽֻҪ۸㹻ֱƼͻȻأ綼һͷˮ
ټϣƼԱϹסլ飬һʱƼҵز飬ʼķз
ΪڲԱסլ飬ҲԶﴫ˳ƼԱǮ飬ó³ЦԷǡ
ֻҪ۾ˣףƼ⼸ǱĸҪǮﻹϢ渶ʽģȫǰѷ˳Ƽϡ
紫ţƼûʲôͣǴزûҪĽһ󣬳ƼһӴĿӲҵ԰
ǿྩҵ԰ӡУྩƺûʲôҵ԰ǡǡ෴ΪȥʮıáҵģྩһعҵṤҵӹҵ԰ͿǨҲϵִĽ
ټϽںͻҵķչþ͹ҵۣΪһǧ˿ڳУûйҵ֧ţδ̫˼ˡ
ƼһھྩʮƫԶĽź൱ǣʱֻĵûӰĵط
滮ԶԶûй滮ټϳƼŵδڿҴµǿСϢṤҵҵȾҵŵõһء
ع÷ȫλ֤ͽ4ңһʷҪڽʷȫɣྩ潫ջõأ֮ǰɵķãҲ˻
ڳƼЩͿƼҵտʼΪƼǲҵҪ뷿زˡ
ɿųƼĶҪزסլΪ˾Աṩסլ
ڽпǸı߽繺أ˿ˣǵز綼ЩɻҪزӡ
ǲʲôĿУϢͨͨԱʹˣʮ֮ڣྩû׼赽ôĵطʵ̫ƫˣྩ⼸ʱ䣬ʼҷչ˿ڱڵĹģпչǵطȥ
Ժ飬˭˵أ׼ͻʲôվĵչһ飬˭˵壬˵ֻܺδྩչһ飬ȻֻųƼԼˡ
ǳ³˼˵벻룬ðЩظУ
ƴԱһСݣ̨򡢱ȣṩ٤ȣΪڿƴ󸽽ҪûȺѧԼ۸ôܴ󣬾˵ǰ껹нֻһѧΪԽֻѧ֮󣬷褴ŭ֮£Щֻȶˣֻʣ±Щˡ
ڸϰĳ³ӵسĵ绰Ҳ뻻ӣ
ȥ֮󣬼ŮŮ˫ɶԵ棬³ȥ֮سࡢκʤˣڴű
żӣƽûٴ˵Թ˶߶֮ģȷʵУڸ˵ϲһЩ˶
³ʱ򣬲ʤ˱ԹĿų³
ʤı飬³̲סЦһһ˳ȥƿȫУ³ͷŲʤȻسκʵܸôˣ
֣˵ģ׬СǮ


һʮ 
ʤų³˵ǹԹɫֱ޷Σʹ
³سǱߣæŪһSPֵյʱû˻뵽ֻʲôĲҵ
³һ˵ʤҲû̫ϣֻΪһ׬СǮĲҵˣֵĲҵѾ㹻ۺ죬ǲʤسҲס
һӪյĲҵҿԤδܳɱôǰˣҪ˵ʤʲôоǾʹޱȡ
һ뵽һڲҵĻᣬô׾ٵķˣʤʹ
ŲʤĻ³Цһһԣһƿơƺ˼ڡ
ܸ磬ǱߣȷʵҵԤϣҲû뵽ҵйҵҵȻܹչô죡³ŲʤسЦ˵
ʤų³ֿ˿һҲεسֻ࣬죬ȴʲô˵
³Ǹǻģֻûץסɹֲó³ֻ˵۹ⲻ
εĲʤسҡҡͷ£Ҳǣʶ˳³һ۵ĲҵܹĹģôܲǾȣ
˵ȡᣬǿǿ飬õֵĹɷݣس໹мȲ˵Ͷ˴ֱֶΣδŻǸ³ϵò˽棬ûˡ
ֻҪȥֱӳˣ˿ƼֱĿĹ˾ⲻ֪˫۾ţ˭ҪǸº֣Ǳ˸ùҲˣ浽˵ùʱ򣬾Ҫ嵥ģ
ۿţһδע⵽ĲҵôУʮٱٶҵģܴﵽʮ֮࣬Ҫ˵һ㲻ۣǾԲܡ
سҲһ۲ʤʤسɫ֪ҪûϷˡ
Ѿˣʱɣʵ̫ѿˡ
֣ڹģʵڲС֪ڵʲôزس̲סų³ʵ
ֵĹ棬ʱŸý壬̨̨㲥桢棬ֱǵأڲĹ棬ǳڶͨѶӪ̻иǵʱȻǲ
سүӣڶ֪һµĽвĶ֣ɼж
ڹֳ̨¹ڹݶУһٶڳʮҵ̨УвŴĹ棬֪浽׶ˡ
Ƴ֣׬˶٣ȴųֳܹ֪̂Ӫչ棬ΪǷй˾ԷǳªרҵԱֻܿţҪԱˡ
³еơƣһسࡢʤκˣ˵֣ڼӴĲ֣꣬ҵֵӪձҪ½һ룬٣
κʤ㶵Ŀų³жвҵȻ˴ΪҲ֪ŵãǿSPңȴҪͲҵıأչҵɲһ׵飡
سҲüͷ֪³֮ˣ³ʶʱ䣬³ĸоأ֪³ͣؼүµĸоÿһǡôԽ׳ذ벽Ȼʱðɻ׿ȥȴ֣ᷢȴоա
ڳ³϶صģ³ɫسͻȻЦһų³˵ﶼԼˣͲҪˣ
֣SPҵ͸֮⣬Ŀǰƽܱ߲ҵ
³Ҳسˣֵļƻ˵ȥ»ûмˣУǴ۾ʵ̫ˣ
ָMP3̰￪ʼ˹ֺͰMP3ϸڽԤۣྩǡнԤۣԤͻ򲿣ԤͻMP3³Ŀɿڴسࡢʤ˵
ưMP3Ƴһ˵һMP3ϲMP3õģƻм۸棬ȴǷǳ͹ƸƷʦǰֻŶӣΪƵMP3ơ
ƷǳӱټԵļ۸񣬶ֵƷƣУԶȰҪĶ࣬ټֵƹ㡣
Ҫ֪MP3ȫֵģֺͰֵMP3Ƴ֮ܵڶûĹע
ڼнԤۣͳMP3ĵ۵ʱ򣬿١
ΪƣԳɱҪǰָ֧ƹֱ30%ĴһMP3ԤƿΪִǧ󣬶Ӷѣ
سࡢʤκĿ⸴ӵĿų³ǵһ֣ôĸо


һʮ СС
ھڲչиҵԣҵϸҵһֵĸ
ͬƬҵǴͳƬ˾ĸηչƬʼǺһҳƬ˾ĸ
˻ʱͳģʽڸı䣬θı䣬˽ƺʱ䣬һרҲӴͳĳƬתΪƽ̨ĸƣǴ
רԶǺһ֣䱳ĳƬ˾ĸ
ָͳƬ˾ʯйȳƬ˾ͬǱı䣬ʽѾǳǵ£Ƚиı䡣
ȴѰı䣬ڸ֣ΪȨиʶȷҵʼ޷£ֲѰ仯չµҵԼӯɹ
ʵʱ䣬ڳ³ƶSPҵƵӲƷҵ֮øӹһֵĹԱôͳʶܵǿҵ𶯡
Ϊרҵʿӹ裬Զ³ģ֮ûЩΪǱͳ˼άʲô⡣
ڼʶSPҵƷMP3ǰ֮󣬶ڸӹ˵𶯾޴ǵһ֪ͳֲҵǿԸƷģǶ档
ʱ䣬ӹҲڲϻƶֵķչڻһ˵豸̺עʶԷõ40%Ĺɷݣ졢졢ӲƷڵ豸ֵһðճԡ
֮⣬̺ٵ̣඼Ʒƣ˫һļϣΪΪṩʽƹ㣬Щ̣ǿֵƷƺʽ˫ķǳ˳
֮ѡƷƣΪ豸̣ͿϸֺӬͷСƷƣֵĺǳ⶯
ЩӲ֮⣬ҵ棬ӹֲҵϷչ˳Ķ࣬˰ֺгƬ˾վиڣⶨһݰȨȨ飬ֹ
ƴԸֳƬ˾ҲûзԣҪ飬ҲΪеĳƬ˾Ի϶ͬ
Ȩ飬ĻһҹţйҰȨЭĹţͬάֵİȨ棡
δ̨Ӱ黹KTVokӯʹ֣Ҫֺ͹ְȨŽɷãһÿ궼ȡڵİȨã
ȥһɢɳȻû˹ЩֳΪֵͷȻҪõЩġ
һ֮ԣôİȨţ֧֣ΪֽЩӯɵְȨãϽ30%ЩţŴٳж
һKTV֮ǰϲɰȨãʹøҪÿ3ԪҵİȨʹ÷ѣ࣬ԤƽKTVֳͻʮ֮࣬δԤܹﵽ
һ£֪еǣжҲһЩӯȡȨõʱ򣬾͵õһֵ֧ԭ򣬾ŵλҲ̲ס³ԭʵ̫ˣȡЩãڳƬ˾˵֮ϲÿܵõ򲻵ȵķãȥһǮûС
ڰȨȲ˵ȥǶˮţۿһС⣬ôܲĶȻҪץסģѵóһΡ
³Ļκʤسֵ֪࣬Ĵǣ񵽵ж೤˵˶޷뵽
Уǣ󣬾Ȼڼ㣬ԶԶǵ
ʤǸӺڣۿŵһҡһ˽ָоֻԼΪˡ
سǺڣЩ̾û뵽һ˶û̫СվȻܱģҵȫ˶ûΪݣҲΪ
֮ǰҵδһƬۣڽȥ£ȫͬҵ񡢰Ȩ졢ҵµҵ֣õխг˲˰ٱֹ
֣δʲôӣس̲סʣų³һ䣬Ǵں档
һԵκʱҲ̬ر𣬿һڲҵ֣Լǰ֣Ҳ޶ԡ
κбų³˵ϳ£֣ۿ漰ʮҵδһֹ˾𣿡
κĻʤͬеĵͷ⻰Ҳͬģʵ̫رˣֱǿƲҵ
³żˣЦһ˵Զһվһ˿ɲı䣬ֻʱڣҪһЩµҵҪ˵ҵǻҺⲻССְˣ


һʮ 
ĸҵ֪ķǳ֮࣬ӷĦгٵ豸ȣ漰
Ҳһҹ˾ͬضãǾҺΪ֮ǰڰ׾ҵǳҾƳƷƸߴǧ֣ÿʡƷƵľ࣬Ҳð׾ҵ˲ҵĵز
£һЩƳȻı·ģҺҲǸʱ򣬿ʼԼĸҵѾ漰˵ӡ֯ҩƷƷϵȶʮҵ
ҵǻķˮ𣬿ܲרҵҵʿ̫ܲڹҵڣҺµĻӹ˾ռݵǰĵλ
Ǵﵽһ壬ҺѰչһ칫˾Ϊ˽չûйϢ֮Ȼ󲨡
زطҺһʷ𣬶ԭƻõĽļƻҲΪѹ޴޼ա
Һûзʱ֮Һջٴɱ˽ȥںʱҺ붼ϼӴ
Գ³˵ҺССְˣҲĸҵҵĹ˾
ֱҺøҵӪգһȳ˰׾Ƶ󣬿ν˳Ծ
سų³Ļҡҡͷ˵ҺΣûмҶ˵ֿҼرĹ˾ˣ
κʤидĵ˵ͷǶسĻǷǳͬģྩûбȳ³еĹ˾Ϊرˣǰں֣⼸һޣ
ڣһԶԵŮ뵽ĳ³ȼ̸ʲô
ظ磬ιӦҪ̸ɣ³س˵κͲʤ˵
سࡢκɲƽ޹ǵĵɽׯǱߣǱ߿ɱڵĶ࣬˰ǹҳ³϶Ҫ̸
سࡢκһۣ˳³֮⣬ʵҲûܹǴԶܹһˡ
ǽ³˸ͬһλλϣŻר̹һ˵Ⱥسټ
ʵǹһ£ǸŻվ飡س࿴ų³ʵʵ˵ĵҲûʲôˡ
κһԽӻϳ£ѾＯһʽڴҶڵţͿʲôʱʼ֣
سࡢκǣҲһˣЩسࡢκǰʱسȻҲҪЩ˴ϣȻǳ˸ɿţľҪɢˡ
κʤҲЩżʱϵ̫ã»Դ˵ʱͲôˡ
κʤ͸¶ĽУ³û̫żس࿴˹ȥس֮еľߣ³֪ǲҲżˡ
سȻҲЩżȴûʲôţСؼҴ˾֪٣ĿȾ֮£ӦЩзִġ
ȷʵЩż㲻ùôֻ࣬Ҫļƻͺãسų³˵³ǵͬһλˣҲڳ³һسʶĺ
³ңһȦָڵŮŮس˵ǰЩˣδΪʲôˣ
δΪҵ˲ţ߼߹˵벻֣
ЩҪʱ䣬㲻һ˲䣬ʮĵزⲻҲʵͶҲһҲ۹⣬һ̣˭Ҳ֪еƣʲô
³س˵Ǹس࣬ļԲȶ㿪ʼŻվҲҪչС֣һϵʱ䣬˵Ͷ֣ǽΣƭӶסأ
һس֪ԼЩˣòײһĿǸ³ĳƼһȻسڴǳߣڲŻЩż
ģߣֻͶʣļƻسų³ֻ֤ܳǮȻЩС֮飬ǵǿ
ʤһ̲סų³ʵܵøǣʲôʱʼɣɻв˵أ
ٹһʱɣƴ߾ҪżˣʱԸ£³һ˵
ãʤ³ĻĦȭƵ˵سࡢκҲΪˡ
ѯҵʿڳ³ҪɱŻվľٶѯʵЩרҵʿҲҿ϶ˣһᵱƭӣɻڹȵĳƼǾͲҿ϶ˡ
ֻģɵԤ⣬Ƽ룬³ԳֵĻ˵лᣬ˵ĻرʾڶʮҲسЩԭ


һʮһ 
³ǧ궼ĵĵҲô궼ͨõĵûкô飬û˻
ڳ³Żվļƻտ϶޴ڹŻվŻվ˵ռ˹Ϣվİڽɽ˾ãŻվѾûκгȫˡ
ʱ򣬸Žȥ˵ĻǾʧأջҲͬ޴
ֻҪ³Żվܹڹ㣬ռһгݶͿڹУʱõ棬Ļر
⼸гĲƸ񻰣һһˣǰ̵ĽгǷǣɻȻ޾壬ɼرжôˣ
³Ĵ𰸣س˶һֻҪ˿ʼԺͺ˵ɲʲôģľͿˣ
³سࡢκʤ˵ţֲǱߣྩ顣
ྩһ޴ĽⳡҲһÿ춼˴ðҲÿ춼ȥûͣϢ
³õϢǴý塢ֽõϢܿĶǱɽһǣس˲ͬǵõϢֱӵġ
س˿У³Ҳ֪һЩྩı仯κʱ򣬶ų³˵ϵܣ˵˲ٵأҪ뷿ز÷ҢǱ߰㣡
³һ£˰֣κ˵κ磬ˣͲ鷳ˣҿû뷿ز
ʤس³ʱõأȥ֪٣ǶΪ³׼뷿زɿų³ӣƺûҵ
ҿྩķչЩضΣҲб޻δǽ칫˾õأǽԱԢи׼³˵
³Ļ˼ݵس̷࣬еĹؼ㣬ֱų³˵Ϊྩδػȱ
Ҳֻͣܽͣ³ʱ䣬ΪͻȻ֮䣬ôأһڵصļơ
һ£س־Щ˼飬ྩôһֱչ񣬼ϲǨĹõأ˵ڳ˴أΪྩ˻ᣬ˵ܻôĻĿ
³Цһûж˵³³ûд䵱Ͼ漰ϣǿδʮķչˣҪ˵ùʵԶҿ϶δʲôӣ
οǳ³ˣб޻δ飬˭˵
ϸų³ϵı飬س඼ûзκ쳣ȴܹо³ƺʲôر׼
ҡҡͷسüǣ³ĥˣسΪΡ
κ˵ֲ飬³ͻȻǱڳﱸ֮ҵ飬ѽκʶǰæ֮ҵķչҪ˳Ķࡣ
Ҫ֪Żվɲô׽ģⱳ漰ǣҲʮ־޴󣬴̵̣ܴҵģûһ򵥵ģ
ûһһȥ˵Ҫǵһɧ
ͶһµĿ֪ûȤ³κ˵
һ³⻰ʤ˾ֵ飬Ѿòʤ˼ԣôٷͬĴһ³Ļ˶䡣
ʲôĿʤų³ʵ
һרҵϢվ³֮ҵϢ˵һ顣
ҵվκȤȤҵ֮κȤų³˵㽫гҵ̸һĿ
سҲĦ°ͣȷʵ֮ңܳɳ
ûϿس໹ǾЩ̫ǰˣƷһͥһһʲСĿ֧ȻǺصġ
ڵҵڷչгϢȻǳɱ³Ц˵ȻѴһ绰
æµųﱸ֮ҵѣӵ³绰֮ų³Ǳ߸˹ȥ֪ܹ³ܸʶģ϶Ǽ
ѸϹȥʱ򣬼̸Цĳ³سˣسˣҲѿ˹ȥ
³Ϊѡس˽ܣȻ³ֻǼ򵥽һسˣû̫ܣҲ֪سݿ϶򵥣ᱻ³ô֣µĽܣ
Ѷκ˵֮ǰ˵ֲЭĴһֱûнӴǼˣ
κЦһԺԼˣʲôѵãԺЭߣֱӸ֮ҺУ
κĻǴϲû뵽κȻֱ˵˳ٷѿࡣ


һʮ ̼
ЭȻոճûãȴйٷϵıȻһռӣЭᣬδÿ֪
żԱʼԽԽ࣬ǲسࡢκˣЭıǸۺ
ȵרõF1֮ЭὫΪΨһһҿԾٰܡµ֯ʱŵ̡̿»᲻
õ棬ʾF1гΪھΪܹһγΪܳĴǻɫ磬˴ĵͬʹܳ
Ϊӵһ𣬷ʹٶȣڸF1ϣ˵ս
뵽ȵྩF1֮󣬶ڹ˵Ҳ϶֮ͣҪĳ̣ǻ᲻
ĹעȣҲڶ࣬ҲڼվѺȣͬҪõЭྩF1µĶұȨԴû
ڻǻڣվͻ˾ѰûԽ󣬴վûͻԾԽߡ
ȻЩ̣к̡ȡߵķãҪӯʽ
û뵽κȻôֱӾͰF1¸ȫûκԥҾƺһ΢С°ˡ
ѣǰ⼸³ܸˣ˸ʶ±ģҪ񼸷֡
Ը񱾾ټϳ³ģǳ³ǱߵˣκʤҲʮֿһʱ伸˶̸
κǰרҵʿκûжȤɶܳһ飬κ䡣
һʱ䣬Ѷκ벻ĸоܳҵЩأĿǰ̣ڼ̵ĹϵʳڹڵĲֵȣκ٩٩̸
Ѷһ㶣ЩǽӴһ棬Ǹ޷ӴģҪ˵ѣǳ³һţܸоҵ罭ɱĶԹԹ
쳣򵥵ǹҵľϵϵϵϵӢϵӰ֡
⼸ҵҵ綥ȫ綼ɱķǳңΪһعҵҵһĿƼʵϵϵϵĳ󣬼ʵΪۺ
ǰ仯޴֮ǰϵռ˹ڵλʱڳҪ󲻸ߣϵƾ۸ڹںչǳѸ٣
κһ̸ţѼ˼˵⼸ʱ䣬ҶڳҪߣϵ񳵡ϵԽҰʼѸٷչ
κ̶̼仰³ѵĶɲ٣ҵǻѾǹڼռݵλ¡ϵΪƴ
ȵ֮ߣƱҪЩ̽Ӵ˵ͻʲôǰκѶһ촽ջû˵
κΪ֮ҵĹʣκڣ֮£϶࣬£ɲܹģһκس⣬ԸԸСվһδ֪
һҪԭ򣬾ڳﱸߵ֮ңɶǳ³³Ͷǧռ֮60%Ĺɷݣûг³ͬ⣬֮κξ޷ʵʩҪᶭ¹ִˡ
ʱ䲻ˣ⣬ôҲ֪³سࡢκ˵Ĺϵǰæδ֮һϲʲôС֮
ҪᣬκղžͰЭıȨֱӸѣҪκ˳Զٷ
߷Զٷɣϻϰٹ죬ƴ߾Ҫĩˣ
Ѻκ̸ţҪȥྩĸƵԷྩ󷹵껹ǹʾƵ꣬ļ˽ˣⷽ棬Ѻκ뷨ʮͶ
ͻȻ³Ļѡκһۣ۵Σʤһԣڲ䣬ܵ˴̼
³ĻŲ뵽ʢĳƼʼˣгðֽߣʱΪһĩԷ
SGϷ˿ƼЩֻһ棬Ϊ֮񣬿ɷڳ³ƺȫ
³Ͽƴѧӵݣʤĸоʱ׷żС᲻÷֣³ʤһͻϵĸо
һԵѡκˣҲͬˣʶĺԳ³ͣΪʵ̫̼ˡ
³ѡκֻܵһԵһСС


һʮ 
ԱߣвС꣬ΪԵҪȺ壬Ǿʵ̫ۺѧȺ壬Լ۸һʮŻݣ۵һֵɫ
˼ҵ꣬ҵһҳ˵С꣬ȥʱسࡢκɫ糣ȻҲûֵطԷʱ򣬶Ǹ˽˹ݣߴƵ֡
ֵطҲûʲô쳣ʤüͷȴһ£ɫ糣Ѿǰĳ³ʤֻθȥ
ѿСװ޺ͲãҲ뻻һҷ꣬ų³Ѿó˲˵ֻܰѻȥ
سࡢʤų³ĵŲˣһʱڳ³ۣʼһЩı䣬֮ǰ³ɽׯЩɽ亣ζعƷʱ糣ЩҳСˣͬҲˡ
ɫ糣ķسڳ³˸༸˽⣬һԵĲʤų³ԼԼڳ³λϣʲô
˰죬ʤȻ֣ڳ³ͬλϣʱ˵δ뿪Ķˡ
ྩ֮󣬳³̥ͬһ㣬ʤоͬλϣ˵æŲأỹʲôˡ
һ뵽ʤεĸо뵽ԼǺͳ³ͬһˮƽĵλʤͷƽࡣ
ΪֹʤףسΪִ⣬Ҫ³ˣǵȦˣϵʱӵ͹Ҫ
Ʋϵĺܿ죬˶ͨļҳСˣҲͨİ׾ƣȴسࡢκʤʸУǶǴԺӵܣС󶼺ԷСҪˡ
νǴƵܹܣСҲǸ֮£Ҫ֪ʮ겻ͿʼϴǵǹƥߵһЩͳѧˣҪѵöĶ࣡
ζس˼ڣЦ˵Ҳ˵϶ãϾؼүǰʱй缶Ĵ׵ģζԲ˵
żζʮֲģҲǶãЩعƵ㴼ƶ˼ȴҲ˵Ŀζ
³ٱһʱѾǾƹѲ³һسࡢκˣѾʮ硣
˵ľĻȻһٱڸ͸Partyۻһ㣬ۼĳҲ̸ҪطֻڣЩûаסȡ
³Ŀ⣬س֪˸̸µʱˣղ̸ôãҲ˸̸µʱˡ
ҶԼˣسҲ׼ЩֶΣ³Ȼͬ⣬ϾҲ֮ҴʼˣǾԹˣ³Э飬֮ҵľӪֻ»ϯλȨ
Ҳ˫ֻҪû˺Ƶĵز³Ͳ֮ҵľسҪ֮ңҪõѵͬ⡣
棬һˣҾһس˾Ʊ˵Ŀȴϡ
Ѳҵسǹƣ֪سһʲôʱлܹϵҲ
һƣسЦһ˵ҶԼˣǸ³ߣ࣬ҲڿףĿǺܸȤ
ģǶֻ֪Ͷʲ棬һģ֪Σ
سĻͷһȴû˵ų³˹ȥ³Ǵɶ³ؼġ
Ըó10%֮ҹɷݸϴκ磬Ǳó5%Ĺɷݸܸ磬Ȼ⿴³˿˵
֮ң³ûҪﲻ֣ҵһҵûǿ֧֣ȵδЩ̣ܹ˸ЩɶĵͷߣǮû汾£ҪѪ
һ㣬Ӻÿ֮Ӷ𣬶ø̡Ū췭ظ֪ԷжѲˣسǰæЩƨ飬ᷢ
ûһκ硢ܸ֮ҵĶ¹ʣһЩѴ˵˳ֱ˵˳κʵ뷨
һѵĻκ¶ϲɫǵһʣ˵Ͽ
κȴżΣرֱվ൱ڸ֮վ̨ˣνκҲһҶҲж֣Щκβѱǣߡ
³κΣЦһ˵κ粻̫ǣ¹̫ۣʣûģ
ãκһĴ˵ֱӱͬһҹ˾ʣû˻ע⵽κܹһ񫣡
ҸһʤʱҲã³Ͷ֮ңǿ϶Ǵãʤо϶
պһڣ³ǵһ˵ע⣬һ۾վֱ֮˹һѼϣⲻϰô


һʮ 
ߵ³ߣһѵһ۾Ŵӵˡ
ȻЦݣ˹һ㣬ǹӻȴ˿βסһ֪Ц滢
ˣüͷһ壬ɫмѿȻ˹ϵô
³Ҳۿˣ֪ԷʲôˣسࡢκʤҲͬԹۣǵĵ̣ͱȥˣɽǿˣҲ
³سࡢκ˿ţǲʤ˫۶ţЩë֪һģʲôˡ
뵽ҲعģҲʶʲôྩصĴҽˣǿɾͶˡ
³س˶ڣѲΪգѹ˵ϰ壬ҽҪʲôԺ˵
ѵĻһϵˣ˵ϰ壬ɲˣȻʲôҲܹϵ̨İɣô⼸Ѻһ
⻰ѷЩˣۼһκʤɫ䣬Ծŭˣ֪ηسʲôݣԼسȣһʱ䣬ЩôˣȴȻ֪
ϰ壬Ժ̸ȷʵѶ˵ʵѾòˡ
ò䱾ղײգϰ壬ô˵ʶãö˶˵ĺ˵ȡȡǲǲ̫ʰ
һƦģĭɵ˵˿س࿴ɫѾòͣسѺӣͻȻһɨˣȻس಻ǳ³ǿˣس˽ӳȥˡ
ѿҲǺ޲ýӳȥйشһ̣֮ǰѾӪʱкΪ˼黬ԴγãȻ׬˲ǮȴѾˡ
ŵⲻ֮㽫Ŀϣѵ˹棬ʱѸྩҲǸո𲽣ǰһæ
ҲѰˣƾôͶֹˡ
⼸죬ѽת֣ʼſĲŶӣ֮ߡ
Ĺ˾ɲʲô棬ֹ˸ĺΪͶ⣬֤û˻
Ϊ£Ѿ˺üΣûн㽫ϣҪõ
⼸ʱ䣬Ҳǲ䷳ֻӣֵҲмӣǲ䷳벻ֻһ
Ѿչˣ¹ҲΪѶ˵
ЦһƱװ˹ĵ۾¶ѬĻɲô˵ҵǸϰǩĺͬ⵵ܵɣ
Ծںˣ³ɫѿѣƲһԸֻɫûõģһ³˵ɣ
ϴż֮ɫ£Ҳǵù鷳ˣͺã
죬Ҹһ𰸣쵽Ϊֹѿ˵Ѿˡ
ǿɲУòϰ壬ҪҲߣô˵ʧô࣬Ҳٰʮͺˣ¶ſڿӵ˵
Ծ׷ˣһӣҪȥȴʤһ߿ˣӣ̾ӣҪ֡
ʤЦһվһԣ¶һСӹĥµ壬·𣬼Ӽʤĵ׾һܴܲˣǸоȫϣҲǸʤͲˡ
ҪᣬһԻһҲѲɫκˣһĻƤֱȻ˰֣üȥڸʲôأҺϰ̸⣬õң
ӱ⣬⻰̾ܵһԡ
³ҡҡͷоٷˣҲûʲôθˡ
ϰǰɣҸо˵·ǻȥĺã³̧ͷ˵
һԵسҲЦһòʤͬ˵˵ҲɣҲָоϰ壬Ǿȥĺã
Ƥֱ֪ΪΣ³س˵⻰Ǹоĵ׷ţƺвõ鷢
ྩƬҲֺŵģͲͶλˣӲţ˵һӲ
ϰ壬Ҿ͸һӣҪûһͲҪϸҲӣ˵


һʮ 
˵һԵسֱӿڣЦݣ˸о崺磬ϰ御ܷģûиһسԸһ
سЦݣκͻ첻ߵĲʤһǶسЦ̫ϤˣǱسЦݶԴ³һ⣬ôеڻĳ޵ڸѾע˻ڡ
ȻʲôԣسĻɷµ˵˵ԺƬֱӱ־ͺã
˵꣬һƬŴҡڵģ¼ӣ뿪Сݡ
ȵ뿪ѴżΣ£ҲоЩ͸һСĲһɶһ߯ˣ
Щ⣬ྩƵ꣬ظ缸λԷѶسࡢκ˵
سЦݣѰ˰֣ԼˣҪЩҽˣҲǺһʼ
س൹Ǻо֪Լʲôνйе壬سЩˣԲ˵³Ѻʽ𡢼δó١
棬жԸţЩаˣеˣǿسǵĳ˵
֮ҵ飬ܰϵĲ࣬ʲô鷳£˵ͺãԺҺĵطкܶ࣡سѵļǳ³ߵˣسȻҲǿء
˵һ䣬سͳ³һԣų³˵Żվ飬߾͵Ϣˣ
ˣ⣬Ҫ˼ʱ䣬־ͻ˹й˾֮У³سһŶ衣
³Ļس࣬Ҳ̲ס¶Цݣܹ³˵ʵ֣Ͳʤ˵ңɾҪˣ
ҲͬЩȦˣһЩɫֶκԴõңǿͶʣÿһʶס飡
ȵس뿪ɫЩѿոس˼棬ֻɫس˻ѵǲںʲôǸоЩ³ڴ
óǧ𣬷ͶһһûӰӵվ᲻ṩԴ߻˵ʵڻͿƼҵ˻ôõѣζ벻³Ͷߡ
ѶָоʧˣǲǶԲԼ⣬ЩԲ³֧֣㲻˵ˣܹͬɣ
ѵɫ³һ̣Ц˵С¶ѣأؼ֮ǱߣҪץʱ䣬һóƼǱ߰ƹ㣡
л¸磡Ѽæų³˵г³仰ʹ³֮ңõ˳ƼӴûֻ֧֣ҪҪSGϷ˿Ƽľ޴ûΪ֮˷ܣǿǴ֮ӵ˾޴û֧֣κһ˻˾ģ
С֮ʹżӣλйشĵ˹ȥӿǿɫϰ壬㻹Ǽ˵İྩ˭ĳӣ
Ц˼ֵǰɲ¶ӣƺ˵ʲô£мʴ⣬ҵûȥ
˳Ҵŵ˹ȥȻо£³س˵ĻܸоͷĪŲѡ
ʱһĿһϣ߽ԭƽĵ棬һƬǽ壬ֵһء
Ŀѣװ޿ɻʮ򣬾Ȼ˸ˣϱ𻵵ģҲ֮࣬£˸˸ϡã
˭ɵģһŮӪҵԱȥɫŮӪҵԱǺѣȴҪ̻һ
ŮӪҵԱɺ۾滨˵һе̵Ĺͷһ˹ҵģ磬ɵΪղſҪ˼ˣ
ôģӵĵ꣬ӵҪǲǳıӵû˼ͷֻţ˭ĵ꣡
ĻӣŮӪҵԱɲĶŭ˵磬òǵɵİɣ
ԭŭ֣ϸȾһνǾʲѣ˵ڻڳĻǵͨصĴħͷֶεܹĻ
ɣͷ˵ȻͷҲʼмţɻЩţ֪Լôǵ߸һİ
һʱ䣬ڶͷ֪Ǻã˵ִӣǻϾͱٿӪҵˡ
ͷ۵ʱͻȻſͣ߰һȺڵĴ˽ſڵЩɫνǾʷ׳ʣ
ûٱǷӪ˵ǹ̾һĸˣųǹܡ˰񡢹滮ʼȴССʮŵִԱ


һʮ ͱ
ѺִڵϵûΧۣһ۸ˣģϵƭûһӳȥģ
ʱаԵ˸ǣ쾹ȻץˣⲻΧ˸оȣ۷׷ף֪ôһ£ﱻѹˣֻΪǱ߰ˡ
ˣͻ֣ᷢξ򵥣ʮϵִϳⳡʮ겻һΣƽһŲ飬ѾѲˣξȻһʮ
Ҫ˵ƨ汾ͲɾٸɾҲܸץëֻʼද֣ει̷ִ̻вҲˣǵѪùˡ
̫ˣһ̫Ըĵϰ壬űҲǲһڣ֪⵽׵˭ȻôݣǸ·
ЩκβŻعôһ£걻ˣȻʮ鲿ţԼץˣ
ԩԩԼǰɵЩƨ飬˵ǹпЩίаСаŮǿǿɹƭûҵĵһǮһ˼͵ģ
Щ´һ𣬻оЩ£ԼԵԱᷴƽˣƣֵǰд£ɱ˲ͷأ쵹ùˣܵøңΪʲôùɣ
ƵˣûĵһزˣȻϵǻˣֱҷǳͻȻ־ַ涼֪£Ҫ˵ǵˣţ
Ҫҽ˭ֵأҸûаϵҼסˣ˵з˰⵹ùߵϵһɾ͵Ѫùˡ
һ£ŷӦڸƲϵͷһΪξ㱻ץȥҲǼ¾ͳˣڸоƺûϷˡ
ˣƣҾ仰У˵
ƿ˿ң˵ԾͺˣЩӣˣԼŰ죡
ɫҰף仰Ǹˣ˼Ҫˣ˭ûãŰ˭ǣȻù˵Ҫǣˣ
֮ǰ㣬Щ֮ǰЩ˸ҧ֪ûˣˣ·ԶʶˣҪĶ࣡
űѺߵڽͷһҵĵŵһڣ˵ˣӷɣ
Ϊ̾˵ӵ³绰֮鷳̴˸˹ԸҪǸûõģ
˵ʵܰ³µĻĲ࣬Ǻò׵רҵĵطȻҪһˣ߳³á
˭֪Ǹĵ꣬ͱ˸ˣõΪΣۿֵѼӷˣôܲΡ
Ӵһ̿ʼͿʼ伣ƺû˳ֹһ
˵û㲨ɶ֪˵
ϢԽ٣󣬴ߣҲûϢļӣںͷԵ٣ˣӴ֮ûϢ
ֵЩˣҲɢеǵҵҲǷֱѣгͱռˣҲĺۼҲʧ
ǳ³ùȥģЩ鲿ţسк㳹׵Ѫù
飬ֻ֪Ȧ﷢֪ͣùߵĵˣһʱΪɣ˸Ʒ̸
һߣ֮ҳϢʱȻ󲨣ƼҵΪ֮𶯡
ǳûߵ֮ң͵õ˳ͶʣǧķͶֳڻǹȣδֹ
Ϣһ֮Ҿ˵Ŀ⣬˲òĿѸ֮ϡ
ֻͶʵĻǹڻ˾ܻûô𶯣ɵ˳ͶʵӰʱ벻עⶼѡ
ڳƼһһ˲òӣSGϷ˿ƼĴڣóƼΪҵûĹ˾ûκ˸ӳƼ
õͶʵ֮ңϢ˲Ŀ󴫳ϢϢվѺȣ֮ܵҵͱˣ


һʮ 
ǳ֮ңõǧķͶ˵ʹƼսԺ˿ƼSGϷȻƼ˾Ϊ֮ҵսԺ顣
ˣ󴫳ϢϢվһƬ֮ɫڹڷչݱݴԱѾྩЭᣬȻ֮ҴȫЭ飡
δЭ±ýȫ֮ҺϢѺ׳ͬϢվĽӶˡ
ྩЭᣬɲֿռӣԷֵ¿һF1ģδٰܹжٿ֪
עЭĻԱǱ񣬶ӵ֮ܳˣЩӴԴôܲĽ
ո֮ң˸ƼЭɺ֮⣬ٴȫƵֱոս¡
ϢһȦ˺䶯յĴ˵ֻҪǹעĶˣ֪֡
ټϸսٶȵͷҪ˵ԣͨû쳣ע統Ծƺӡһ㣬Ϣһ˾޴ĺ䶯
֮Ϣһڴ֮еվӿû֮ҵĹֻһҳвûͣУ֪Ӱж
Ϣվҧгݣ˵ʵҲ׼Ϣģ˭֪Ȼ֮Ҹ˺վһҧгݣ
Ѿʼȵѣ֮ң߸ͳϢվûϢľ棬δΪûṩķ񣬽ڴͳϢ񣬽Ϊûṩȫ桢ʵۺϷ
˸˵Ĺע֪֮ңҪʲô
һ뵽֮ǳƼͶʵĻ˾һʱ䶼ЩȻˣϾӳƼһķÿһҵὫǸҵ췭ظ
Ͷ֮ңҲ϶⣬עص㣬ȴ֮Һϡ
ѣڻҵǰ¶ˣûɼǰ޷˵Ĺע֮ǰȻƣ̫ƽԡйشߵͬվ޴󣬶֮ҵĳõĹעԶ
ĻҵǽĿͶ˳ƼϣڳƼһδεͶʣѾʼ뵽˻ⲻɲ˵ǡ
ϵҵŻվϷ罻ҵҵֻҵķ֧ѡ
ڹڻ޷ҵƼռ罻ϷѾƼռ90%ϵг˵Ѿơ
ټͶʵʢ󡢾ųǡɽһϵй˾ڸǿʼͶʳ˾ôܲ˾裡
ҵڵԱ˽Ϊǵ˵Ƽȥδ˾֮ô
ĻȻ˲˵ĹϾƼҵϷҵSGϷռ죬Ϸ˾ʢϷҲòSGϷǰͷ
罻ҵ˵Ѿļ罻ڱ˿ƼΧ֮УҪ̣ڳ˵Σ
ڳƼڲչ֮Уܹ˾ɵˡѺ׵վʼԳƼʼɵٶ֮ĸ˵ˣʱ̾ƼͻȻɱǵĲҵһʱƼЩСζ
֮ҾȻܹǣƼó³ҲЩȣû뵽ڻҵ֮УڳƼȻѾֵز˷঵ĵز˵ǡ¿ؾӡһ㡣
ɷ³֪ǲ˭ƲڳƼٵ־棬ȴǳ³ϣģȻõʧھʵǰϸûжô
³ҲƼǵˣѾø˾쳣ٽһ˵ͻС족ˣ߳֡ˡ֮Ķ
пֵܳĶٹʱ䣬һһȵĻᡰ۽ҪʼˣһõĻᣬ³׼ıƼľ棡
˵ڿƴ¥ϣһ飬ʱΪеĿŴӿԱǿƴԵʱ䣬˵Ҫμӡ۽ˣҳ³̸һЩ顣
˵˵ѾûôˣƼ֮󣬶˵˵ûкڣƼڵķչ˵ȫ˵Ԥϣ̶̲ʱ䣬˵õģڹⷢչʮ꣬ҲδܹõĶ
ͷпʱ˵۽Ǽһݸߵһԣ˵ˣ¶Цݣ֮գȴûбƵ
ܣĿ˵㣡Ž˵˵˶ڵȳ³Գ


һʮ 
ݵĵĶŽѣ˵ȫͬԸˣ˵ĳȣŽ¹ϣԸżѱİԵ
ȫͬɵģ˵ڹ⾭꣬ḻ³ȣӳƼѸͷչ񣬶ûгֹΣͿԿĳ˵ˡ
һЩ˾ƼѸͷչ϶ٸ⣬ڳƼ˵ƶ֮£չƽȣ֤˵
ͬ˵Žһַ񣬴С֮ӣ֮ͬУŽһֱǶ˿Ƽ֮˿ƼͬǰһٳΪ罻ͷ򣬼ڹ϶ͬˡ
ҲôСûش۵ĶŽѣһâ¶ӶŽµİԵͿԿĳˡ
˵ͶŽͬڳƼ˵ȻǳƼϵܾƼ񣬶˵
˿ƼһЩǳ³ٴδģȻϹڳƼ¡񡢹ڳƼ߻װӡ
˵е飬ŽóλãŶŽ˵ˣҲǸˣ
ŽѿҲ߹ȺЦһһֱûлܼ棬ӦõлŶԣ˿Ƽн죬֧֣
ҵ˵ڶŽѵĻû̫൱棬˿Ƽ֮Ƽ߸ṩһЩ
֮˿ƼķչһֱԼڽУǷչ֮󣬸ǿʼԼķչû̫سƼߡ
μ۽̳ʱ򣬻ҪܶæŽѶ˵˵
˵ŶŽ˵˵ҶԼˣʱ϶Ҫæǣ
˿ƼŽҲӣ˿Ƽʱ̣ɷչʵ̫Ѹ٣չûȺ壬ҪģνЩû֡
ֵĳ֣ǵĹģȻӪգƼµSGϷϷܲһЩǱ޴
˿ƼܹٿֵĿδδûлᳬԽSGϷĿܡ
ŽѺ˵˿ȥ̸Цʵ϶໥֮̽ˣҲΪ³˵ȵδʱƼµĲҵȫԤ滮
ҲǲSGϷ˿ƼӪձһ֮ʽ𣬽ܲз䣬չԽõĲҵõԤԽ֮࣬ԤΪ˸õʽãҲΪ˼ǿµĲҵչһ˵ԭΪ˼ǿ²ҵƿء
¡񣬶Ǳܲеģٵľǹˡ
Ȼֻǳ³һ뷨ûʵʩҲ˵˿Ƽоһɾѹ
δڳƼµĲҵչԽõõӯԽ࣬ȨҲԽǿԤƵĳ
SGϷϷ˵У˿ƼڶŽУ̸ϣδ߿϶оǲ룬ǱҲƲ߲¿϶ȡ棬ǿԾ飡
ӿĳ³һڿһо࣬濼һ磬˸оЩήҲ
ȥ֮󣬳³̸ĶŽѺ˵̸ʲô̸ôˣ
¶
¸磡
³˵ͶŽѼæվų³˵ҲǶŽѺ˵⣬³Ĺϵ
ڣ棬˵ǶŽѣ˵ҵڣͷ
ڳ³ǰŽҲã˵Ҳգ֪ڽĵλҪǿʲôûг³֧֣ǾܵõһУ
Ҹ̸һ£ȥຼУμ۽飡ŽѶų³Ц˵
³еĶŶŽѺ˵ǰ˿Ƽڿƴİ칫ңƴߵĿԣҪάŽʱͿ쵽ٵʱˡ
˵ҲĴţΪ˿Ƽ칫Сң˿ƼȻᵮط
˿ƼҪ칫ţѾǨѾΪ˿Ƽõ°칫ڿƴߵĸһİ칫Ϊһ㣬ҲǿƴҪ磬˿Ƽҿƴҵѧܴһѡ˿Ƽ
ҲûбõˣҲ൱һˣ磬ƴ˿ƼһС
Сڣ³˵˵˿Ƽ󲿷ֲŰ֮ҲͿˣҲԵӵˡ
SGϷǱô³˵ʵʱ䣬³˿ƼæµſԣڳƼǱߵʱ䣬Ȼࡣ


һʮ 
SGϷĶλ³һֱǷǳȷģǾΪƼṩ㹻ʽǵSGϷʱĳԣ
SGϷµƷںʹڻչҵھŬչƷơ
Ϸܹչ񣬺糬ʮңռϷг»Ծûһڣ²չٰ缶ƴϷơƣӰ
һȽڴͳϷ˾ȫͬķʽչϷ߳һȫб·ߣ̡ѩEAյ硢ӶȶϷ̣Ļжôܴʱȴܡ
ʱգڹٰ缶ƱΧ塢塢̨˿˽ȣɹӲϷгµƷаУΨһһϰϷ˾
ѩ̶ûд֪ڵӰж
SGµһƷƣϷǲϿ磬ȫϷIPǹȣǷ磬ȫµĸ
һȫIPȨƻʱ¡ѾϷӾȫǣʱ¡ȶȾˣϯޣ˹ϮȻ˵ձ޵¢ϣȷһг˹ϣ
ʱ¡Ϸ˵ƣϷؽ죬ʹ2.5DϷ棬񻹴2DϷʱĽ죬2.5DϷ棬3DϷɵĲ3Dò2DֵĲҲȫ3DϷ棬ûг죬ֻʹòֹܡ
ˣϷҲǰεͷáʱ¡ΪڴĹϷ
ʱ¡ĵӾ磬ҲչݱӰȦӣ˺䶯Ŀǰѡ֮У¸¾ͻῪģӳ
˵SGϷչ൱SGϷϷӯڸϷڴǵϷƷμиԵҪҵġ
дϷӯSGϷӯǿڣϷƼӯĲҵƼ90%ӯϷģ
³Ļ˵˼һ£ҪıSGϷƼľ棬ܹоȻ³SGϷҲǳעһߵ˿ƼҲͬضã˿ƼӪգSGϷǰͷϣ
ˣ³˿Ƽ֧ȶǳ󣬶SGϷмֽҵȹϷ뷨ǲ̫ȷںʹҲǳ֧֣Զ̸˿Ƽ֧֣
˵Ҫıľ棬ҲSGϷǳƼǮӣͬҲǳƼҪɲ֣
SGϷڵĵڶҵƱѾӪձϼٴ13%ڶӪմﵽǧˮӪҵͻưǧ𣡡˵˵
ԭһŵĶŽѣҲ֪SGϷжܹù绥ҵSGϷΪȫǱʮƼ˾֮һ˿Ƽûд
˵ĻŽ׻ĿɿڴĿ˵֪Ϸ׬ǮôҲû뵽Ȼô׬Ǯ
Ϸһ㶼50%ϣ桢漣ΣʸǴﵽ˿ֲ60%ϣʷϰġ;ӽ70%ԿϷж׬Ǯ
˿Ƽϸ±ֵۣǿ֣Ӫմﵽ֮࣬ƺ٣ٳֳ֧ɡɱ֮ʾЩˣټ˿ƼûӵӴ֧˿Ƽڸӯϲˡ
˵ŽͷĽ֮ɫˣ˿ƼSGϷӯͽ˿ƼĹģʮֹˣ
³˵Ļ˵ͷSGϷĿǰѾSGϷƽ̨ÿ¹̶ȡֳɣϾܹ׬
ֻҪȵSGϷзļϷȫУʱSGϷӪգᱬʽҵԤʲôģͲʲô
SGϷǱߣ¿ϷҪץһҪϷߣ³˵΢ĶԶЭ飬³û̫ţܹһյģ³ҲҪ
˵˵ͷϷзܷͥǱߣڴ˼Ӱ࿪Ϸ¹Ϸչչ
SGϷϷ˵ʮ㣬ڽеĳϷУԵϷԣձ˳ߵۣFPSϷûǽⲿƷϷΪ
˽SGϷ³˵̸˼μӵ۽̳ຼ֮УSGϷ˵Ҳһ


һٰʮ ׼ƶ
λ۽SGϷ˵ҲһҪᣡ³˵˵вμ۽Ļ˾˵϶Լһ㲻ı䣡
³Ļ˵ֱӣǰҳ³Ҫӳ³֪SGϷҪ̳
ų³˵õ˵¶̳棬Ҫʲô
֪³̳ΪעģϾǹڣ޵ģĻҵˡ
ȻȵĻᣬɹ˹̹Уƶе绥ȣ磬޵ѾһˣϾڻ֪ձжڻгȴΪг޷ɳúΨܹڻгһϸߵ͵Ĵˣȴˡ
һ裬³һڣоһϣΪԶͷԣʱ˼֡
SGϷSGϷƽ̨ѾǹϷƽ̨ˣҲʱ򣬶ϷгһЩıˣ³Ƶ˵
˵˫Ŀųʣо³ƺѾ׼ҪSGϷһЩˣһŵĶŽѣҲľоϷг»д·ˣ
SGûΪڳ70%ϷûֱṩSGϷҪΪϷ˾ṩƽ̨гΪϷûṩõķͬʱҲҪеӦκάֹϷгѸٵķչ³˵
˵ҷŹ³˵ÿһ֣Žʱ򣬶ڳ³˵ĻЩ⣬ܹĳ³ǿԽҲԽ󣬶εĶŽȴûܹ
ǶŽϷҵϷҵֻ֪һЩŶѣڸĶȴ̫
˵ϸһ³³ĻȻżֲȷȴڴĿų³¶˵򣿡
˵Ļ³ǳ⣬˵ܲְҵˣɾ۹õһһ۾Ϳ˳³뷨
³ͷǳ˵Ҳ̲סսȭͷһ˾ȫͳһҵı׼ʲôֻһʣǾǱ׼
̨ı׼Ϊҵڵı׼ʱ˵ҵڵ󣬶Ϲڱ׼ƶˡ
ΪʲôôҵڵĹ˾׷׼ƶΪ˭˱׼Ҳ˻Ȩñ׼ҵżúԶֻܸƨɺ档
ⷽΪԵģĪڵоƬӢضһҵ׼ú߳Ծ˿ͷ˺иͨΪ4G5GͨѶƶߣûо֡
ọֻ̈̄ÿһֻҪͨ3%ķãԿ׼ƶߣж౩ˣ
³ȻҪSGϷƶϷгı׼ôܲ˾ȣ⻰ȥ˵Ϸ𶯣
˵и뷨һSGϷƶϷг׼͹򣬿ƺΪʱ磬Ϸ̸SGϷ֮䣬໥ѣSGϷѹԷ
ȴҲʵʱʢ󡢾ųǵȹڶϷ̣ڸSGϷĺڣʱSGϷ׼ʵóһЩδزܹȥ
³óһֽǳ³ݺһЩͨϷ׼ƶSG׼Ȼ˽ģ³ڹϷҵϣܹչȥǰһ㲨˴
˵ӵ³еֽ£³ΪSGϷгϷ׼ʱѾ뷨ɿ𶯣
ҪΪʮ׼һȻǽֹϷҲǲϷһ㲻ǹڣȫ綼ǳƣɫĲϷЩǸΥġ
ҲͰˣɹؼǺעͣ˽ֹϷ֮⣬ݣ˵ľһԵĶŽѿ˵Ϻˮֱ֪浽дʲôȻ˵˴ʧɫ
Ϸּƶȣ˵еֽ£һͷǳ³ҪϷּƶȣSGϷһ׼򣬾ҪиSGϷֹ̣ϷȻ󿪷ʺϸεϷ
һ׼ǰ涼ʮֵһЩ׼Ŀ꼸ֱָϷּƶȡ
Ϸгڲçûν׼ϷȻҲݬ룬ҲϷгӣϷּƶȵĻԺ̶ܴϱ󣬲ΪԭȴʼûܹƳϷּƶȡ
³ȻܹϷ˲ŽϷּƶȣڲԺ󣬹ϷгոʱܹƳһЩ˶ܵ׼͹涨ΪʶǱĬ֮£δزϵϷּƶȣ
³Ͼĵ˵̶꣬ʮSGϷ׼˵ͷ󺹣ǲ³ƶSGϷ׼˵һֹϷҲһϵϷּƶ⡣
ҲǻϷг𶯵Ĺ涨ڶзϵͳҲûÿϷʱ䶼й涨
Ĺ涨ϷϷǰйоأ³ʼ˽Ҳ˵ͷ󺹵ԭ֪гɹSGϷԼδϷгΪSGϷĺ԰


һٰʮһ ı
˵еSGϷ׼򣬳˵һֵҪϷּƶȵȷԡϴϷȣǶϷҵĹƶ
˺漸˵³е˽Ҳ̲סĨһ亹
еһǷǾЭ飬ҲΪάϷԷչڸSGϷĸϷ˾ýж⾺һϷ˾¿ϷϷ˾ܽж⾺ȡ
ȥû⣬ʵϿɲռ̫ҪѹĳϷ˾ֻҪSGϷĳϷ̿չ飬ȫѹƶԷ
ʵΪȷSGϷλʵʩǾ൱ڿ϶SGϷĳȻλԶ׼δϷ˾⾺ȻҪSGϷЭо൱ڿ϶SGϷĵλ
ģȫϷȨSGϷǣͷͬϷ˾еİȨӰӰȨܱ߰ȨȣһеǰǽȨȨSGϷ
򣬻Ϸ˵ȣ˵ֻҪSGϷ׼ʵʩǾͿ˵ϷȫSGϷƿ֮С
ЩܹʵʩϷ˾ҪSGϷģڹϷгٵѹǳ޴
˵Ѿеֽţ³ҲеĲ豭˵˵㵽ຼǱߣʢ󡢾ųǵϷ˾һ£óһͬЩ򣡡
SGϷûڶ࣬ĿϷֻҪSGƽ̨ûƼ϶ܹþ޴û
³ţֻҪSGƽ̨ʢ󡢾ųǵϷ˾ӶһЩòЩϷ̣ӦûͬSGκ
ȵ˵ͳ³ϸ֮󣬽еֽţϸպãԼϡ
һȥ׼ƻȸϷ˾˵ų³˵Ȼ㼱Ҵҵȥ
¹شҪﱸĶڶ࣬˵ҲǷǳæµSGϷδϷгӰ죬Ҳ˵Ӱ޴
ȵ˵ȥ֮󣬶Žѿǰĳ³ͷ̾һڳ³ǰľֲ䣬緭츲ص飬ڳ³ǰƺصС¶ѣ
SGϷҪຼ۽̳ϣ˿ƼߣȻǲܸ˺ģ
¸磬ϴ˵˿ƼҲмƻУ⵽ʲôƻŽѶų³ʵ
ϴγ³һ䣬ʱ򱻴ˣʱƼѰʣպñ
һʱŽһֱ֪ܹͣ³ļƻǿ϶С¡
һSGϷ˿Ƽʱı֣֪³ļƻˡ
ڳ³еġСƻ֣տʼҶɣɽȴһҵ׷仯
³Цһϴγ³һͷҲһţȴ˸ͷ
ûи߶Žѣ³˶ŽѣУ˿ƼʲôĴڣ
Žһ£ѿڶ罻ͨѶ˾֪³϶ҪĴ𰸣ΪûṩõĿƼ飡
һٻ˵ǿںţʱȴҲһ˾ĵľ񣬾ͬ񡱵Ĺȸ裬ȡںŸûȡ֮ǰȫָ
û̫ôʱȴάһҹ˾ȥĸҲԵǵߣȡĻĿꡣ
Žѵ仰˿ƼΪûṩõĿƼ罻ͨѶҲãַҲã˿ƼΪûṩķ
˿ƼҲǶ⹫Ŀ꣬ɰģ¾û̫ˡ
Žѣû棬ڳ³˳ܲöŽ˼
˿ƼδܹṩģΪûṩЩҵ˾Ҳͬ˿ƼҪṩĿ꣡³ŶŽ˵Ž˼ݣֻҪһ£ܹס
ŽԸ˿ƼŽһޣӳʱ˵ĴУǿ󣬻ֵǿƣЩ˿ƼˣҲֻܱڶˡ
˿Ƽھͬ3QսʱһĿȥȻضǵˣҲǴξ
쿪ʼɱ䣬Լƽ̨໥ҵһٳΪĻ˾֮һֵϵҲӰڹڻгﵽ۷塣
˿ƼûкʵҪı䣬ȴлģ
³ŶŽ˵Լļƻ˵˳³ļƻŽɫǺ죬βŻָƽ
ڳ³ƻŽͷһ󼤶ܸоຼ˿ƼļƻڻƼгҪ𶯣ǣҵ
˵ͶŽѶ뿪֮󣬳³üǣɫѾǰȻѾһʱ䣬ȥˡ
Ҫ뿪³ĵ绰ͻȻĺ룬³һ¡


һٰʮ Ƴ
³磬Ȼǵĺ룬³ɸе棬֪ôǵˣ绰ǵ³ɲǵʶʲôˡ
֮ͨ󣬵绰ͷǱߴһżǳ¶𣿣
ԷʼԱţ¶ðˣǰƼгܼཪȣڵྩ֪ܷ͹һ棿
ྩһҾƵڣһ۾͸һɾеˣŵĶŵ绰֪绰ǱߣᴫʲôྩİƼгܼཪȡ
³ȵĻ벻ˣȻҵ뵽ڸĺ³ͷȻ
ϰɣϣطѡʱɣ³ŵ绰ͷĽ˵
³ĻͷһɣæŶų³˵¶ģѡõطϹݹ٣
ھƵ귿ڣŽһļˣȵĻһʮˣŽȲ˵ܼ࣬ǺαأǰƼ֪ٹ˾źôྩŶԷƵģ
˵˽ʢǰﶭ»һֶ󱲣ŽδԿ϶㡣
Ƽô޵УѾչΪһҼϵ塢ڴ桢̡MP3ĶֲҵƼ˾״γΪʮƼ˾֮һ
ʢǴСŰƼɳãԶڰƼȻǳţȶǱߵ̬ȣʢͷЩ
˾ţŰھȻˣƺҪҪŶԷʢͷȻЩˬ֪ΪҪĸַǶԷſŶԣ
ʢĻûκβһ·ڵļˣθྩģǰڲһˣǸżʶһ¡
ȿ˼ۣ֪Ǹʢ뷨¶ǲ࣬Ҳô갺﷢չһֱ˳˳ˮûۣŻʢ뷨
̾˿ȶʢ˵֪ڰľ𣿡
ʢˣֵĿŽȣ֪ôǰ꣬ով˳ʮ䣬˾˷˽𣬶һڵҲͶ귢չã֪ôĻ
ǰ꿪ʼļҵ񣬰PC塢Կڴҵ񣬶»MP3ҵѾΪһҵռ˰ﳬ߳ɵӯ
˵ʢ˴δĻֻ֪﷢չ˳ɴӲ֪ﱳ󣬾ȻѾΣأ
ôŹԺ͵ͷйԳ̵𣬱̵Ѿǲ½ø̶ˮ֮С
MP3ĳ֣ð￴ϣѸתͣɹƶƷ˳糵⼸귢չMP3ĺ
ֺܹã˭Ҳ֪ȥ׵ڣﻹҵMP3»øMP3̣쳣
ʱĺð￪ʼ̽ȴԤϣֺ¿MP3Ԥ۶Ѿͻۼ¼ôܲð˷ܣ
νྩΪ˼ӴֵĺǶҺܹչȥ
ڣֺMP3Ѿռ˰MP3ңδܻߣȶʢ˵
ʢ꽪ȵĻʱ򣬲֪ྩΪʲôȻǸѰҳ·ֵĶڰҪԣȻֵز
ϵʱ򣬳³ྩһҾƵ꣬ǧϹĽȵˡ
¶Ǽˣʵ߶ˣ£ȼæų³˵
³ͽһ֣ܼǰɣһᣡ
¶ãվڽȺʢѾྩ֮ǰǹɲ˷۵׵ƣڳ³˼־η
ȶų³˵¶ʢԺҪЯŶԣ
űԼҪἸֵĳ³ʢȻɹͷмɫ֪³Ρ
ҵ˶ſҳָ㣡³˰˵
ʢֻһԣûжԳ³̫ʾȲ̾˿֪ʢִһĻ
һƣȾٱ˵¶ⱭҾ㣬˿Ƽ֧֣¿MP3ȡĳɼ
ڣ¿İ-R1MP3ͷһ󼤶ɰ֡˿ƼϿ¿MP3Ԥͻƶʮ򲿣ϸʽʼһͻʮ򲿣
-R1MP3Ⱥû˾޴ĺ䶯Ϊ˳


һٰʮ 
ֺMP3ƣMP3
MP3ѡȡֵ˰RϵеMP3Ļӵֵĺʱɻġ
һ˵ĴʵĹ˾MP3Ӳг򣬶ڵһΣеķոᡣ
ֵǿƱ֣ڳƬгʣӵǧû֮ð﷽棬ҲɵЩڴ
-R1MP3Ȼַ棬ʹƣƣȴṩġ
˹ʦƣʸнϣMP3򣬶ǵһΣƣǳִ˵ķеĺֲƷʣMP3ʵķԾ
⣬MP3״νиԻһЩֵͷǩLogoMP3档
׷͸Ե˵жȻˣϴǧƪһֻ΢ЩͬMP3˵MP3ӱгǰһ
ټ֣̳ǵĹƹ㣬и־ٰϳ齱ð-R1δȻ
ǳΪʱкͳĴԤ۽׶Σྩǡϻ쳣ʽгʱ³ʮMP3MP3ΪMP3гڴһMP3
Ԥ⣬ҲˮǴߣѾ֮ǰ򲿵Ԥİʮ򲿣ܳΪܻӭһMP3
¶֣ߣɾԲܴﵽȾžƱų³˵йάʵҲʵ
MP3ȥ꿪ʼ»Ѿ»ص˼㣬ȴڶMP3бۣǽMP3УǵMP3ƾľθֵĺ
ˣ³Ц˵ҲǸȡ裬ÿһR1MP3־ͳȡ30%󣬶﷽ǼɱĸֵδõĶ࣡
ȳûų³˵¶ྩ̸ҡһ߼飡
ߣ׼MP3ΪһƷƹ㣬ϣδ߸ߣҲṩİȳȴ˵
ͷİȻҪٽǿ֣ȺеӰMP3ֵƷƺӰǾ˵ģϾ˵һˡ
³΢һ¾ʹӦΪһƷƣӰ첻󣬸ĻǰǱҪæµҲԸõƹֵƷƣ
ߣΪMP3ṩרMP3û֣ܵķ񣡡³Ž˵
ΪMP3ûṩķ񣬼ѶȲѣΪṩظƷʵ֣¹MP3û棬ȫһڵȣ൱ڻԱ
³Щɲ޵ķʸֻҪRϵMP3Ǿͻҵֺ
ֺĲҵڶ࣬豸ȣĺɫҲ翴ֵǱ
õ³ͬĽȣɴϲྩ֮ǰģྩ֮УҲ֪Ρ
ڵõģɱеģҪ׵Ķ࣬ȻĶҺ³ɫˣҲѾ㹻ýˡ
ƹѲ֮ҲʼȾ˼֮󣬼һͷȾƵʢüͷһ壬ʢô¶һܵõ¶ָһ㹻ϼˣ
ȻڰƼֲ٣ʢԳ³ΣҪ³ͷȴʢԽܣϾ³Ϳûʵʢŷ
ʢżֲԸƱӣȾͲ̾ò׼³ˣ뷽跨³Ĺϵˣ˭֪ʢȻֱ֡
뵽ʢ֪³ݣɫһɸֵĶʢ˵¶ò״ճʱ㾹Ȼ飬֪¶һ棬ûлᣡ
㲻ϲʲôϷô֪֪SGϷǳ¶ģ˿ƼUVվͬǳ¶һִģ㲻һֱҪԼɣҪ¶ʮ֮һǶ㣡ȶĿɿڴʢ˵
꽪ȵĻʢ׻ų³˶ŸղŽ˵Ļô벻SGƽ̨˿ƼUVվЩȻڳ³һ˲䣬ʢо˶ˡ
¶㲻Ҫ֣ʢྩԺҪæŶԣȶų³˵
³˰֣ŴһԵʢиŽһˣЦһܼԹˣҲ˵С¶ѣ
SGϷƽ̨ģʢЩͰ͵ʵ


һٰʮ Ʒ
ʢʢ㶵Ŀų³κˣ֮ǰֻ֪³˿ƼߵһҪɸȴ̫
Ҫ˵ʢҵУ֪³ݵģûж٣˸ƼкбϵĵܴӳƼ˿ƼۻҵĹȨУ֪Щڳ³
һʢҲһϷߣڳڰʮ˵ΪѷַʽȱøϷĳ֣ΪȺеҪʽ
ʢȻҲ⣬ַʽȻİҸֻͨǽϷǲʽͬŰһ𳤴ʢ۹Ȼеģܹо˳ַʽǰ
еĴʾSGϷˣӿʼӴϷʢSGϷƽ̨쳣עⲻSGƽ̨Ϊṩ˸͵Ϸ
ΪʢУSGϷ;дɫʣϷ̶ͬSGϷû߹Ϸ̴ϷĽӣѡкͽһϷƽ̨ķʽϷҵڶǶһġ
ʢûSGϷ֮ҵ硱ϷɲʢSGϷĵһϷ׷ʱգҵ硱ҪϷģʽPCXBOXûעѾͻǧû
¡ҵ硱Ѿʼ͵ϷѾΪһԽԡ䡢ԱȫϷдԣϷܺɨϷ񵥣
Ϊȥꡰҵ硱ʱտʼԣҲûбμӸϷ󽱵󣬶ҲûκһϷ˾赲ϷǶ
SGϷֱ֣ʢţԼҲһSGϷһĴڣȻֻһ£ɵSGϷĴʼˣԼǰʱʢЩš
³ʢ㶵µı飬Цһ˵SGϷǿһЩСϷѣϷ̱ģ
³Ļʢ̱˷ڳ³⻰ɲţǲų³Ǹо³ǫ
SGϷڹѾһҶ󣬷۹ϣƾSGƽ̨ǿûճȣҲѾΪϷҵҪɣΪϷ˾û֮һ
Ϸ˾ͨSGϷƽ̨ƹԼϷûSGϷƽ̨ϷSGϷãѾҪ
¸磬ҵ磬һ˿ô
ʢ˿Գ³Ѿ̬ȴ䣬Ҳղŵ̬ȣһ˳¸磬SGϷڿϷʲôʲôʱܹߣδûпܳԽӣ
³ʢӣҲɿЦһܸоʢƺʮƳ磬ó³ЩŹֵĸо
ʢ뷨֣˵ڹڣ֪жˣҪ³һ㣬һϷߴһSGϷĹ˾Ȼһٳ
ڳ³Ȼڹڣ֪˻࣬SGϷ˿ƼĽƳˣɲһЩߣҪSGϷ˿ƼĴʼһΪڻгľ
ҵ磬ϷȷʵҿģȴŶӹͬģ
³һ˵ҵѾ汾ҪĿԱѾǳӴ󣬾һ˿ɿˡ
SGϷԤƵ6·ݾͿߣʱһ£Ӧòʧ³Ц˵ҡҡͷ΢̾Ϣ˵SGϷҪԽϷʵЩ̫ˣ뻹Ҫչһʱ䣡
Ϸȫ緢Ϸ࣬ӯߵϷ˾ȥϷֵͻ42𣬿˵˰Ϸ̣ԤƻѸ
³شʢļ⣬³ҲǣֻҪSGϷȲչ꣬ԽӲ⣬꼸ϷУԳһȫӪϷ̵ĵλ
ţSGϷ϶ܹԽӣ¸磬Ҿһʢ³ҪŵĶࡣ
ֱٷʢδͣһӳ³õϷлҵ״δһЩƣ³˵һЩɱʢԼо֪Ҫǿ˶١
ǷѾ꣬ˮҲѾ˲٣ʢ˵ȥ
һƣʢƱų³˵¸磬ԺҪָ㣡
³ʢҡҡͷ̸ָϣԺлᣬǿԽһ£
һΪʢ˵ϲɫλ֪汧ס˳Ƽȣδ뻥г»
¶ιྩг̴æû̫׼¶Ҫ֣óһװУ˳³ǰ
У³üͷһ塣


һٰʮ 
һУ³̧ͷŽȿȥŽ־֮᷸ʧҪƷ£³ɲǼ򵥵顣
ȼ³ɫ֪ˣֵزҪһЩ򶯳³ﵽĿ꣬ԾܾĶ»Ūɳ׾
Ҫ˵ȣﶼδܹóó³ԾܾĶóɷݵĻ˵³Ķһ£ҲǸȤˣ˵ҪеҪõɾδˣﲻڣٹ꣬ʵ϶ûĽһҵõʱھ⼸ʱ䣬MP3Ϊ벥Ķ̣
¶ⲻһ⣬Ҳǰֺļ֤ȲеУеĶ˳
еĶ³һȻʧЦ澹ȻһMP3¿İֺR1MP3³úMP3ķ͵Ľ
ⲿMP3ǰƳMP3ɫ˸Žع󣬻ָƼLogoرǰȻõʯģMP3˱̸ŵж߷޵ȵأⲿMP3ܹ
˼MP3MP3ȻƵģͨMP3ⲿMP3Ҫز٣ⲿʹõʯһ죬ڲưǻؽ𣬴ӢضרMP3ڴ棬ʹչڴ棬ͨ256m800m㲿ҲȫǴⲿġ
˵ʵΪ˸³﷽һ˼ģĻ³ղȲ˵ҲûóֵĶԲȡɵķ
ưR1MP3Զʵʸش󣬰ţԶг⣡
ȼ³ϵЦݣ֪ǳˣͷһҪֵĺҪ˿Ƽļ֧֣˸˿Ƽ˾ͷò˱ȻصȥĿӣǾԲԸãһҪ˿Ƽĺ
³˼еMP3һ£оܲⲿMP3ǰƵģͨMP3ЧҪõĶࡣ
еMP3³ͷͻȻһ֮ǰ˵飬̧ͷŽȣ³ʵһMP3ҪѶ೤ʱ䣿
һ£ϴżΣ³ⲿMP3Ƶģ˵ǲƳɱⲿMP3۾ͳ˶ʮ򣬹ǼűʯͳʮˣҪģƹ㣬ǰƲ˲ɣ
ȵӣ³˵ҪᣬֻҪǱߣٰһMP3֪Ҫ೤ʱ䣿
³ղٹ죬ѩǸŮյʱˣѩרŸ߹³³ҲЩͷۣ֪ҪʲôĶ͵Ķ̫أ˵Ҫǳʲô粨̫ᣬѱŮֻʲô۶ӣ³Ҳ¡
ڼ͵ⲿMP3³ͷͷֱѩһMP3ˣҲۣƵMP3Ҳ㹻ˣ
³ĻȺʢ˶һֻǶһMP3˵ʲô¡
Ƚ˵һԵʢֱ˵¸磬ҪʲôMP3ֱӽҾͺˣұ֤
³һ£ԺͻȻĪڵϿĳMP3ĹƬӡʮ̣ǿMP3ͣ׹ӡ̡
ûбֽ³ŽȺʢʵ
УŽһһˣɿӿڴóһСʼǱһ֧ĵݸ˳³
лл³ӹ֮һ£㿪ʼ˱ʿʼֽϻ
ʢͽȶЩ֪룬֪³ҪʲôֱƬ֮󣬽Ⱥʢ֪³ҪʲôȺʢų³ֽ𽥱һͼֽв¶ãȻ֮ɫ³ȻһMP3
˱ʣ³еMP3ͼֽרҵԱ³ֻҵ࣬ҲѾ㹻ˣǳ³ݺĳMP3ƣһЩ簴֣״γռݻ֮ϵMP3Ļ
ʢͽȿų³MP3ͼֽЩµĽȣ۹ĽȣĶMP3ȫͬͼֽǳ³ģҪɣǲǴĸ¶ͼ
³̧ͷˣʵMP3ܲ
ܣʢһڴӦŷרҵͼֽӱƣ֪Ƿ³ƣȴԿ϶Իгĺ䶯
ʢ̧ͷų³ʵ¸磬֪MP3Ҫ͸˭
һѣ³ǵ˵һͨѣ
ˣ¸ģҿ϶̵ʱɣ͹ʢ¶Ȼɫȴ³¶һ˶׵Ц
¸磬ҪɩӡѣMP3ʲôɫ


һٰʮ 
³ʢڨЦһæĿڣϿĳƺ϶ˣ³ϵǳ
ɺɫɣ³һ˵Ȼʢ˵Ǳֱ֮Ӱ͹
ߵʱʢִ³˵绰Ȼõ³ĵ绰֮뿪
˳֮ʢų³ͼֽһֱĿţŽ˵壬оô
ȿͼֽϸۣղѾ֪ٱˣһֱڿͼֽƣʵ̫ӱڵMP3ȫͬǽȣͼֽܹоMP3ĳ֣»MP3ҵ𶯡
˵õ˵³ƵMP3ʵϽڵMP3ĻҲֻʾʵĻֱ˻֮ϵλã֡ƵȣͬȫͬMP3ƷMP4ǳ񣬡ȵƷ֮󣬿һг飬ûMP3ʲô̬ȣ
ʢ˵ͷȻŽ˵壬׼ྩ߶죬˽һྩг
ʢĻƺһʶʢһ㣬´һ飬ʢ˼β֪
ʢȻҪ³ĹϵʢĸǰĶ֮һδʢ밺ӦѶȲ󣬿û⣬ҲǽˣҪڰ˵һλϣƾʢСɶĵλԶԶ
æ³֧֣δʢĻɾҪĶˣ
ȱ۾ʢ˵Ϊ֮ҪУ
ȸҹϵĪ棬ҲδʢʢҲǿųȻҲϣɵģ
壬ģ֪ôʢŽ˵ʢоྩ˳³ߣҪһ˵
³˾Ƶ֮󣬱ɽĳֱӷص˿ƴУ컹ſԣ³ضɽǱߣʵЩ̫㡣
صʱ³ԿÿУһȺҹ̸ĥǹ׼Ӧļſԡ
ص֮¬źһţ߽״ʵ䣬ţĿ־Ҳһ͹ԾʣſҪˣ³ĴһģҲͻˡ
¬껡־ĥǹһߣǨˣȴûжٽУǨģһѧڣΪ⼸죬Ȼжٽš
¬껡ʮһ˷ѵĹͬǨ׷ֵˣһѧǨѿƴõýȫһ飬ѧѧȣȫõ֣³һ쾭óϵУһģǨʣȼˣǨܲģŬ֡
ǨͬѾ˹ҿƲ׼׼ƺ׼͸֣ޱģͷʱڣǲ
ϳ£ϵĸȥˣ¬껽ͷϵţ߽׸ӵһԣоͷҪըˣԽʱ¬ԽǸоǨȻܰѰ뱾ţ߽׸
Ǩ¬껸оᣬ02óϵУ³Ϊرģ³ҲŬһɴûйҹƣʱ򻹱һΣ꼶ǰʮʲôġ
ûжԱȾû˺¬һԱȣ͸ǸоĶ⣬ƽʱһʱһռһ꼶ǰʮ¬껸оĶ⣬ƺѾϵ̵¬껶ϸȥˡ
³ɲ֪¬뷨һȥƺڿƴģûл̫ʱѧϰϣǰʱ䣬¿๦
ڸӢȶ³ֻϤһ¾ͺˣΣ³֪ĴƣⲢûжٳ
еMP3˴ϣ³ʼ·иѹһ˶ٷ
³ڴϵMP3¬껽ʵһԣ˿һ£R1-MP3ʱ򣬲¬껻־ˣɶ࿴һۣϵͨMP3ʸУ³ⲿƵMP3Ըоͬʱʯйҫ
ⲿMP3־ɶ࿴˼ۣٹһʱ䣬³ΪŮѵӣȻҪģⲿMP3־ҲЩĶϳ£ⲿMP3ģ
³Цһûж˵Ҫϲȥþͺˣ
ˣһһɣ־˹ȥ¬нӹR1MP3ȻΪϲġ
¬껶һ֣ޱ׼˵ŪǸ̫ˣֹƷʵ̫ûˣһMP3أMP3ǰR1ǽõMP3
̧ͷƲһ־еMP3ֱӱ˵𣡡
ЦһMP3𣿣¬ֻ˵Цƴǣɲܿţ˼֣ޱֵ㻨ǧ˰ٿ鰡
𣡡ûĶ¬˵һMP3ȥڶʮֱ·ڲٳȦ


һٰʮ ¾
һЦûеı飬¬һϣ־еMP3ͷһһССMP3Ȼֵʮ
۹⣬¬껻ŵĹģļͥ¬Ҳٵ˽һ£֪޵ķʸ
־Ļһ⻰ʱһMP3ûеȥ־ɫˣ֪³϶ţά޷¶Ҫһѧڵѣ
ϳ£ⲿMP3ô󣿡־ʱⲿMP3ɫˣһ͸ʲô˼ֱܵצ۹ȥˡ
·׼ȥˮĳ³ȲĿһȻ־˵˵һMP3ѣ
ȵ³뿪֮¬껺־̵ǰѾµǨʱҲҪ֪һMP3ȻֵʮʵЩţһְͨܶʮˣ
MP3ôֵǮ¬껶˵
С󣬸үҲǼʶ㣬ǹŶֻǹ౦ʯҲ٣в˵ǻ۽𾦣һܿġ
ǲR1MP3̾һⲿƵMP3ûбѶȣҲҪһ򵽣Ҫˣ֣ޱһǹƵֱƴҵҪͷˣһܳԱ
MP3ʲôҲ֪ƾ⹤գĲңЩʯǻʵϷ꣬һΣһ۸ͳ򣡡ָָһMP3İť˵
ЩգĿǰֻձĳӹѾͲˣоղ˵ĻˣⲿMP3ļֵ³
ʵҲֻаΪ˳³׼񣬶ԼװŽ˳ɱɱ۸ٷҲûпܣ
³ˮʱ򣬼¬껡־˶鸴ӵĿҲ˳³һֱо͸³γ³ѡһ־֡񡱣оڳ³⻹ǵˡ
뵽˿Ƽǳ³ģͷȻ˿ƼڵĹģȻ̫ſƴ棬ôƹ֪˿Ƽˣ³ӴˣȻҲ򵥡
ص֮ǰ־һһյĴλ̾˿Ĵ̣Ѿмûסˡ
³־һ̣̻ᣬһʱЩƣ³Ȼ֪ƵԭʲôѾмʱûлؿƴˣ˸տʼʱؿƴμӿԣҲû
ԱľἸΣҲ̸ȴûʲôЧûл
Ȼ֪ˣڹǱߵΣȴԽԽˡ
ϳ£ܲ˰æһ⣬ڵôˣϵõ־̲ס˵
ʱҲڣżΣ˰æˣûʲôϳ£ھͿܲܲһЩʲôˣ
ˣܸоǱߣЩԣÿζæȥ־ȥҹΣÿҴҵ뿪־Ҫȥ־оƺʲôڼæ
֮ǰ鵽ĶĬ˰Σ³ҲżΣʱ䣬һΣһԶٷ
ã־˵Ӧˣ󣬸ϵҲܲ治ϣʲô飡
ʱ䲻Ϊĳֹͣΰƽӹÿ˴ڵӰ죬ΪʱĴڶڣĳЩ˵Ӱܻڳɰǧ꣬ɱμǣĳЩ˿ֻһʱ䡣
ƴĿɼصգʼɿοٹ죬һµļڣҪʼˡ
³ڿƴæµڿԵʱǷƱ仯Ӳҵǻҵ
ȵصǵĽ֮󣬰﷽˷ܵｫִȫ˫RϵMP3ΪһµMP3ƷƣɰֹͬУ
ϢƶƷ˵ǳԤϵϢϾκһҿƼ˾RϵеMP3֮󣬶ͬѡ
ɰ˿ƼMP3𣬾ͱֳǿ󶼾Ԥ۵Уۣƻǡִȹ߶ƷƵMP3ʱɱֲףǳԽȥMP3ϴ󰮹ߣΪMP3õMP3Ʒƣ
𶯵ģֳƬгǳƬ˾վۻҵĲ֣оϽ࣬Ӳ̺һƷƣMP3ԶԶǵԤϣ


һٰʮ 궯
ִӳһֱ˵ĸоǲѰ·ָտʼʱû˿ãȵʱ̣ȴòֵĲ
κһҴͳƬ˾ƽ̨SPҲ֣»῿SPɽϷչ
гƬ˾и֣Ѿʵڵ֡Ȩгûзתʱ̣ͳƬгûѾ޿ɱ⡣
ⲻǹڵڹҲˣƬ˾·ҵУƬҵռݵӪҵһ·»
ʱSPҵ񣬳Ϊ˰ڹгҵǰһ⣬˴Ѳѡ
ɽĴԿףУڹSPгĸ֣ʼȹҵ淽ΪļռSPҵ35%󣬱ߡ
ͨѶӪ̣ƶͨţҲŲҵ׬ˣ˵Ĳҵ񣬸ͨѶӪ̵ûģҲڱʽֵҵǱһγǰ
ǸƬ˾ƽ̨ڸƬ϶ڿŲȴڰʱĹȥ
ʣµľǸֻаʦȲشҵԱˣʵ˵ⳡʢУʵϲûеõ̫棬
ȴҪѲҵ˸еȣ½𵰣ݱĲҵҪչҵгЩ̫⡣
ָR1-MP3ıһ۾
ʱ򣬸Ƭ˾ƽ̨𵱳ִЩţƤʲô¶гܱ߲ҵȵȣȥЩƬ˾ֻڴţƤ
ڣȴһθоƺţƤһһʼʵ֣ôܲгоȣ
Ƭ˾ʱѾֿ֮ģʵ飬ǹȥʮ궼飬Ѿͻƴͳгƣʼ뵽
вϣһµгγɣƬ˾ƽ̨ȻȲ֣ȴ֪Ҫô
Ȼ򲻹ǾģºˣϾֳɵ·ǰ棬ʯǳƬ̫ﻹƽ̨ٶֵ֡ȣ׷׸MP3̺һҹ֮˼ʮMP3Ʒơ
MP3ҵԴҲȻܣɰֺǰȻΌֺ
ҵı䶯г𶯣վֻҵڲֵӰڻƼ򣬻ûӰ쵽Ƽҵĵز
ٽ죬ȵ컹ûеͿƼгѾ궯Զ̫ƽ԰ĹȺͻַͶĿͶǧųǣຼϡ
Ϊڶ⻥̳ҲһһȣͿƼ˾ۼʱ䣬̳Ļһκųڻʷߵһ̳ᡣ
ǱҪαμηԱʷ¸ߡ
ԤƲμӽ۽Ļ˾Աͳһǧˣרҵʿᣬֻڹ֪Ļ˾ζһ롣
⻥˾ĸǲǹ貵Ļ¹οֻǳ䵱壬ڷ治ᣬڹʢͶʡɼʱIDGͶȶͶ˾ζһѷ˹
֮⣬ѷй΢ޡŻȶ˲μ̳
̳ҲΪڻƼҵʮᣬƣ̳춨ڻҵչĻδչķȡ
Ŀøý౨ģһĴڣ֮ǰġϵγױң
ǳ³ڿƴڣܸоڡϵĺ棬ƴ̳Ҳ쳣עϵҲΪ̳ʼǰἰĴʻˡ
³ûʱμӽġ۽̳ǳ³ྩԶǧ֮ຼҵѾ³Ӱ졣
³򿪵֮󣬸ŻվڡϵıѾǷ׷Ѻˡ׵ȣԳϵ
ԳƼΪĵĳϵѾռ˹ڻгİڽɽδڻгȥδӣÿŵıڱϵĴڡ
ѺסлȣҲͬıΪȥຼμӵĻ˾Ƽǣʵ̫ˣҶҵڶĹ˾
ûгѾý弫Ⱦ³ڡϵıҲҡҡͷоǲŪ̫һ㣬ø˾оѹ


һٰʮ һϷ
ýȾҲǿѨ磬α۽Ҫα˴ͳİͰ͡ˡЯ̵ȻɻԾ֮⣬μ̳αο˵ǴѪһ顣
μӵһ۽̳Ĺ˾УˡסѺڹڻҵɧͰڵԾ⣬һҵԺյĻ˾8848ʱѾ˷ֱĵزʼθͶʷѾˮݵĵز
ڽ8848ȻȴûμӣΪ8848Ѿ˳Ϊѵĵز
ȥݽαǱ仯޴ȥ½3721ڵıὡЯζûٴγΪݽα
⼸һ˾Ҳܾޱ䣬ΪΪμ۽ʵ̫ǿˣڲμĻ˾ζֻ䵱ͣ
ֻһ½ݽα֪ýΪôˣķͶǽĿͶ
۽̳ҪݽαSGϷ˿ƼͰ͡ٶȡˣΪҪα
ΪĿǰڵһ˾ʵ飬ǴӪջûģϣŻվˣPCʱ۷塣
ͰҪٰ췽Σ۽̳Ҫαʣµ½һ˾˵Ŀ⣡
ٶΪҵͷҵѾʼȥ굽Ӫշ澺ðٶȵʼͬʱҲѾ˹УΪڻ¹Ҳˮɵˡ
ʣµңй⻥ҵעĿ⣬ôͶ˾ҲǱSGϷ˿Ƽ
Ҫҹ˾гƼֹɣ˵ʦͬˣҶԴһҵ
SGϷ˵ǹĿǰûϷ˾SGϷƽ̨SGϷԼ䣬ΪӪߵϷ˾
µںʹϷͬǹڶϷ˾Ҳ½ͷʢʢSGϷǰҲֻܱܿһԭ
SGϷ˿Ƽֲμ۽̳ĸһڹ˾SGϷµĴ⣬ʢ󡢾ųͬ˹ȥ͵õ˵Ϣǣ֪̳棬ɲһװ̡ţƤдҪ
һߣ˿ƼȻڶϷ˾SGϷһЩѾ㹻ҫۡ
һģɽиոմ֮ңζһ֡
Ҳ粻ϳϵԭڣSGϷ˿Ƽ֮ңϺĽɽʢ󡢾ųǵȹ˾ЩԳƼΪĵĹ˾ԸԸ⣬ǶѾˡƼıǩ
ֻһຼ˵Žѵˣ̳ΪýĽ㣬ҹ˾ĸˣһýǰȻĳʼû¶棬ҲѾǴˡ
Ҫᣬ˵ļˣʢĳຼΪʢпʼƣ˵һ档
УĿģȴһˣ˵ĵһˣȥꡰ۽֮һϷ
ὸϷȥ̳ݽα˭֪¹ȥȻޱ䣬ڶ֡
˿ֻ̾Ϣһˣľ飬ȴͬ
SGϷ֮Ϸû伣ͬһ㣬ױǴ˸սQQϷȹڵһϷı
һ·ɱΧɨϷгϾٰ缶ƴڵ˶㡣
ıὣʱýľͷֻǳ費ƵЦݣһľޱ䣬ñʼɱ䡣
ոսģ˹ά˹ĳǣٰͬ˿˽˳˿ѡֲμӣ缶ĶμӵĶʱҲ˳ʮת
һξٰ˿˽ڳ׹ԼƵĵλҲﵽԼһ۷壬Ϊʱܿ棬һУὶԵƵᣬϾѾˡ
³ȻûȥຼУƴҲܹܵĻӰ죬ڿƴҲȾš
˹ע򣬸ô໥ﶼۼһ𣬲˵ģƾ츻񻰣˴˹ע
ᣬһγϯ̳ģпƴ˿Ƽˣùעȴﵽ˶塣
ոտĳ³¬껣Կ˾ۼڿƴʳǰĵϣڲŹ۽̳ıڶŽѺ˿ƼľͷֻǾһƳҲƴѧ˷ܡ
ϾǷǰʵ飬ɿƴ˽˿ƼΪڻгõĻ˾ִ̼Ǿ޴ģ˿Ƽǰһδزǣ


һپʮ 
ҵΪһҵܵ˵ĵ׷Ƕˣ˻ı˵ģʽ⣬Ϊҵ츻񻰣һһǰ̵ļҵ
΢Żһ˾Уɾһ򸻺ڵˡѺҲͬˣһҹ֮䣬ΪǧҵķʽȻ˳ԡ
˿ƼھǰпƴǰӣȻ˿ƼûУֵȴѾͻʣֵĹֵ֤ȯ˾6ϵĹֵԤڻҵжȣ
ƴļϵڹҲǰ׵ĴڣΪ˿Ƽĳ֣ÿƴļϵױֻ곢ԴҵĿƴԱֹ
ƴĶŽѣڿƴڣ˵ĽĴڣ֪ˣҪһ˿ƼĹ˾
˶ԶŽΪ棬Ϊ˿ƼĸˣڶŽѵĴѾǵأڿ¬˵ȴû̫оˡ
Ͼ֪˿Ƽʼ˿ɾأԶֵĳ¬껶ų³˵ϳ£껹ȥȥຼǱߣ
Ϊóϵѧ³޵Ǻ۾ãڻҵķչͬǷǳעҵھõӰԽԽδпõķչԶҵ¬ȻҲǹע
ұҵ֮󣬾óϵЩˣ˽زŵĺ۾о֮⣬˻ǻҵ˾ҲѡҪѡ񣬱Ͼ˾нˮĸߡ
¬껵Ļ³ҡҡͷЦ˵ྩĻ˵ȥһ֣ˣ
Ҫ飬³Ѿźˣ˵ͶŽǱߣ֪ô³ȥȥʵ϶Ӱ֣ȥǶϼѡ
ྩߣҲҪ³ż֮󣬳³ҪʼﱸŻվ飬Ѳ
ϳ£ҿϼҹ˾ͬһˣҲʡܴԶˣ¬껶ų³Ц˵
˵⣬³¬껵ĻͷͻȻЩ⶯۽Ļᣬ⼸ǾԳɹģΪ췽İͰͣõĸࡣ
ԭΪһƹƽ̨۽ÿĻ˾ʵ϶һֻһ⼸ý巴Ӧ֪ǳɹģ
³˼ı飬¬껸Цϳ£Ҿһ˵òᵱ˰ɣ
ھٲٰʲôᣬ̸Ϊʱ磬ҪһᣬڵĳƼʵǱһ㣬ȵٹʱ䣬ʱƼ룬ûл˾ܹܾ
³Цһ£˭˵壬Ժ˵ɣǽгһԶٷͣ
ȥǳ֪ͨһˣ
¬֪³ͣǿףʵҪлôˡ
ǹŷ¥ڿƴ¿˲ٸߵҷ˵ȣڿƴ˵ףĻѡ¥ƺĺ塣
һٷǧļ۸񣬶ͨѧ˵¥ԷȷѾݳˣҲѹһᵽԴͣƴ˵һģ¥ˡ
³¬껡Ǩ֪Ҫ̸ԶûдҾ
־һ󱭲һںȥȻĨһͷϵĺˮһѾ绰ˣϸϹ
ڰдתͷų³˵ǲǴʲôϢˣ
˵Ŀ̾ۼ˳³ϣ־ǨȻûϴĥ˵۹ⶾĶ࣬³⸱ĵļƣ֪鲻ˡ
³ûзϣҲûгϣֻǵ˵û˵ʲôûãῴô˵ɣ
ʮӹȥ֮һӰҴҵĸ˹³ʱ򣬲ɲһ£첻֮ǰԵñ仯Ĵ
ԭǴһװͷһ˿һӢ촩һ·ҵͷûϢôѪ˿۾˸оƺʲô
Ǹ·϶³˵㣬ҲҪ֣֮ǰһƣɫ˿ĳƺǿš
ϵõ־ӣһæʵ⣬ǲǳʲôˣ
ҲüͷŽĴţһԵĳ³ȥ³Ҳ˼ӣо³±Լ֪Ҫ಻١
־ĻŻعԼϵ·ǿЦݣ⼸Ӱ࣬Ҳû˵ϻ·
Щƣ¬껼λԾգûʲôã뾡ֳɻ˸о쳣
⣬ٷϳΪ׼ģ־˵
̧ͷų³˹ȥ̾Ϣһ֪ʱôҷˣģû£
ûãۣ˱ֵƺ䵭Ϥˣ֪ˣʮĵġ
ķ治Ǹһ£Ҫ̽ϢרŹٷˣ
ȹ죬ӦþͿԽˣ¶Ȼɫ˵
־ûж룬ֻа취˵һƣ־˵⣬һһæˣɵһٲУ
Ȼһڽˮȥϳֲĳ죬Եͳ˵ֻҪæ£һȥྩõĴƵ꣡
ָһЩҪصǱߣ־¬Ҫؿƴߡ
ߵʱζļſڣȴʲôû˵ֻת뿪
ȵ³ʱͻȻڣϳ£ܲһ
ʣ³³ˣ³ǰȴڡ
ͬڸղǿţϳɥɫϳ£æ
˵ܰģһƬ̣³˵Ǳǲǳʲôˣ
˵ͷҡҡͷʹ˵ϳ£лˣǱ㲻ҪҲҪʣ
ų³ôѪ˿۾ų³߳ʲô£ܲܰҰһ£ģΪѣֻǼ绰
Ҹ˵ԲҪڵˣͷ˵
⻰ӦԼ˵³ſʱ˵
Ƭֱ̣³뿪˵лᣬһ˵
¥³¬껡־棬һſƴȥղϴЦݵ־ҲͷһԲ
ϳ£־ûȥ֪Ҳд𰸡
һϹ򸨵Աľ˳٣ûڿƴߣ³سǱߵ飬ϣ飬ûô⡣
˵ŽѵຼƼߣȻǳ³򣬴С
ຼ۽ᣬҲʽĻĿȴ˵ϰ塢־ˣΪһƺƴ˵ຼ


һپʮһ ̬
ྩ³ܸоຼ۽ȳԹϰټҵĳ˾ǧҵԱĽȥҵԱຼ⼸죬ʼ
粨ģȴǷͷĶŽѡ־ϰȣһˣǳ³ˣ
δѧƹ˵Ļ᳤ΪUVվĸˣͬμ۽Ļᣡ
μ۽ĻʱģίĳְŵģĿΪѧƹˣίӰ
һ㣬Ǵѧƹ˳ڣһֱõĶһֲܲģʽྩǴѧƹ˵ֲ֮ܲһһֲǣѧƹ˵ģʽϾ̫ˣƾһܲʵǴô¡
ڴѧƹˣڼ˵ĸУҪĹʽǸУйڸУлʱиУһ
ѧƹܲUVվסǮӣÿ¸У˷ŻѣΪྩܲߣάִѧƹ˹Ҫʽ
ӳڣǴѧƹ˵ĵһλ᳤Դ壬εĻ᳤û뿪ྩᵽֲȥˣҲֲǷǳġ
ϾӼѧƹʱֻǵҪһЩ飬ԼĴѧźڼѧƹˣǳΪ¡᳤ȣѾΪϵһ
Դ壬֮ǰҵǰѧƹ˵һЩˣ;ʱͨ˶Ҫ߲٣ø˿ʼĶ
ѧƹ˻ĳߵίҲӴѧƹ˵ӰڴѧƹˣѾΪίһŽƣȻҪƹ㡣
ֱ£ຼ֮ȻǿʼУʵϾû㱳UVվĹģӰUVԲӯеķҵģʽӪӯҵģʽеĻǹȥຼҲ϶Ҫݽα֮һ
³䴴СվνĲѾΪƽ̨ΪŻǧУڶಿŵͦUVվ̶ʱڣѾӵйڹģûUVվҲΪͨбõվ֮һ
ͬˡѺϢŻվUVǹվְǲᲿŵַ߲鿴UVʽϴɺUV˳Ϊ·ٷվ֮һȻûﵽƱĳ̶ȣȴʱʵ鿴·״
UVˣѾʵϳΪ˶õվ޿֣ƸϢӯģи˾֧ƸãĹܣʵ϶ǮģUV˳ĳԣUVվҵվȫͬĴڣ
UVվӪͲڳƼУUVվ³ģCUBAΪUVվʹѧƹ˴׬һʣUVվӯҲټϳƼĲ֧֣UVվӪû⣬ȱǮп¶ŶӸUVվǲҪϢ֣
ѧƹ˺UVվЧӦ޷ýǮģźĳΪβΪѧƹΪѧƹ˺UVվѾ˾޴ᷴӦس֡κȼеүӣ֪˴ѧƹˣͿ֪ѧƹ˺UVվʲôˡ
ѧƹ˵ģʽѾʼ˹⣬ôѧƹ˵Ӱ
ຼʱĺ䶯Զȸ˾ҪĶ࣬ﵱຼŵҪˣͬ۽ٰصһƵ齣Ȼʱ䲻Ҳóڹˣ֮ǰ˾ûеĴ
ຼеȸУĴѧƹ˸ˣšȸθȫ̹μλ顣
ڹýᣬ֮ǰֻȼຼĵ̨ڸ汨ﵱ죬ӿʮҹýиǳýļߡ
һĻø˾Щۺ죬ǶŽѼýӵŵĹҲЩĽ
ŽѸȻҲʶѧƹ˵ܲڿƴ󣬶ŽѸҲǵͷ̧ͷֺǵ͵Ǳ𣬿¶Ǵѧƹ˵ĸˡ
ֳϣȫͲͬˣѧƹ˻᳤ݣɱеĻ˾ĸݣҪرĶ࣬ȻҪģ
˵ʱŽѿȺеĹҡҡͷܸоŽѣ׷Զʤˡ
ߵ·ֻ֮ͬһվλϣ㣡˵ϵĶŶŽ˵
δߵ·϶;ŽѸͬѧƹ˻᳤֮꣬ҵͻ档
˿Ƽû⣬δ޴ı䶯ŽѲ뿪˿Ƽ˵˼ͬߵ·ҲͲͬ
˵ĻŽЦһ˵ֻǸо˿Ƽʵǲ컻΢Żʲô
ŶŽŻ棬˵ͷЩӣ벻ŽѣȻѾҪ˿Ƽ΢Żĸ߶ȣ˵оĳŽѾ˵Ц
ŶŽѣ˵֪³ѡŽǹģĲ֪飬Žһնǿ˵У˵п¾ͻ˼ˡ
ǱôˣҪ¶㱨ߵ˵ŶŽʵ
ŽѻعͷϴЦݣ鲻Ѿƶšͨм̨ϵˣǶ˿ƼչǸĿ
˵ڶŽѵǾԷģʲô£ŽҲѹܹͣõ³ˡ
ܣڻҪæߣҪõSGϷǱߵҵ񣡡ŽѶ˵˵
˵ŶŽϵı飬ÿɷĵ˵ͷǵȻ
˵뿪ŽѲ̾˿о˵Ѳ̽˵Ϊ
ŽҪϷгѾ֣ɶʽȴԽӴʱϷķȻǶŽѿġ
˵ߣȴƺû˿ƼϷĴ㣬ЩŽ̽Σ޹ƼڲΪ³ǮӵܹܣŽеģҪĶࡣ
³ڳƼڣͶŽѡ˵չ˵绰飬˵ȿڣ¶Ѿʢ󡢾ųǡʡϷ˾̸ǻԸ֧ǣ⼸Ϸ˾ס˼Ϸ˾ûб̬
ԸSGϷģǼҴδ̣ʢӪ棬ųǴ漣ʣµļҲʯʱǧϷӪ̣ڸSGϷк
ʣµסϷѡ񵥸ɣѡзϷʹϷһֱSGϷϵ̫С
˵Ļ³һ£ʢ󡢾ųǵȹ˾æڴϷ̻һ붼ѡSGϷվһʣµļǷԣҲSGϷĵλˣSGϷ׼Ҳûܹԣ
ùЩûб̬Ϸֱ̣ӰǵļƻУ³ֱ˵


һپʮ ǰ
SGϷ׼򣬳³ڱУûٱʱ㣬õĻˡ
ǹηչĳڣҲǲçʱҸˣ˵ʵҲɵģźϷֺܳɫѪ˭ָţɾʵˣ
SGϷƶ򣬿ЩçײֻҪܹȥδϷչһ򣬶һֱĦ־ϷгȴϷռ죡
֮⣬ȷҵȨˣֻҪܹSGƶϷܹͨϷҵĻȨϾSGϷˡ
ֻҪ̳棬ͺˣһҪɣ³˵עSGϷҪԵһΣܱδڵĺã
˵˵ͷų³˵¶ģһ£
ȵ˵˵꣬Ž̿ڣŽȽ죬Ҫɱ˵ǱߣҪ򵥵Ķˣ漰ôطҪϷ̽档
¸磬ѾͨѶӪ̷潻ˣǶ˿ƼļƻҲǷǳģ⣬¿ɣŽų³㱨
ҵΪٿ칦磡³˼仰󣬾ͷ˵绰ڵΣ͵ຼǱߴϢˡ
߲˵ŽѸ³绰ЩýͼߣͻϢ
³Ŵ⿴ȥֻҪSGϷƶ׼ܹϷ̽ܣSGϷĵλͳȹ֮ڣûϷ̿ս
˿ƼǱߣֻҪ³ļƻܹУ˿ƼͻԺ͹ڸҵĹ˾Ϊ飬ڱţͲõǣ
ÿ۽ǹڣ¡أ̳ǰΡòϰͨ󣬵̳εˡ
Ҫ֪ΡɲͨˣҵڹѧԺΡ˵䲻Ļʱμ۽ļ˾δܹȵĹΡ
ҵڹѧԺְͨõȺһýͷĬˡʮ˾ʱCNBC̨ȣΡȺְʱһλ
ҲΪϰϵǳΡˣҺε밢ͰͣҲⷽԵʡ
һʢװΡ̨ȥ̨ˣڻֵӽĿΡ̨Ⱥ˿ûлңֳ棬Ρ˵С˼ˡ
Ʊ仯Ǿ˻ĸ߳͹ȣ˵ǴҶһ˹Ҫǣ˾ʼʵ˲ӯҪԵδ޻ڶθգѾʼΡ̨¸˾˵
ȷʵ֮˾Сӹõһ꣬ʢ󡢰ٶݽ˹IPOĻ˾ƺԤʾŹڻгʽʼ˸ա
ʵϣҲǹڻг仯ֱ꣬ƶгĵʽPCʱĻᡣ
Ρȥ֮󣬵һλ̨Ĳϰ壬ΪαĹᣬ¹װϳһЩɷȫȥҲһ
Թ˾ûʲô뷨ڴѧƹ˵UVվȻǻ˾رģȻҲǴġϵһԱ֣ӪԱǳƼµԱ
ݽйоأûйȸлһšƴزţڵ¿ɶ¼Ƶݽпܵ¼ţȻܣƵɶǻᲥŵġ
UVվӳ֮Ϊ˷ûΪڸУѧΪҪûṩ񣡡
˵UVվһЩɾͣĻĸ˾ǵһһֱUVվĹģжֻܴһ²⡣
Ļ˾֪UVվ׵ʲôزUVվĿǰʵעûǧ򣬺˾Ѿʮң󡢹󳬹ǧңշĿǰһٶʮ򣡡
µĻ˾УȴĿ¶ӣκһ˾ܹﵽUVվĳɼˣUVվȴûдеͷõ²ٹʷͶǴ̾Ϣѡ
ʱ䲻ȥֵĺǵ͵֪ԼҪʲôԴĴ̫ʢţɲ뱻ĿǺ£;棬ȴǡǡ෴һʢۣ
̨ĹŽ̾˿ղUVվľӪ״öŽѶһUV˵ķչ״̫˵Ԥϡ
Żվʱ򣬶˿ղųŵ漰ҵӪʱǶ˿UV˽ŻվŻվɶҪپ޴ˡ
UVվĽģеǧûUVվûԴѧΪЩɶδϵԱ˭Щûδ˵ռһϯ֮ˣ
֮ϰ̨ǶȻҪȽзԵģͰѾ˺ȤͷĵزǴ԰ͰͼŻйɺЭ飬Ȼûг֣ϢȴѾɡ
˵壬˭׬˭ˣպİΪԿˣɷڿǰռ˱ˡ
ϰˣչ˻ǰȻܽδڻ񽫳Ϊ﷽ʽڰͰͣ
źⷬȷģڣȥģûˣﱾڲʱȤ۴ϵȾ֣ѹɽ
м̨᳡Ŀ⣬һ˵ϣڻҵ˵δŶ뵽һ죬ϷȻܹΪҵĶ
һУʵˣϷһ꣬⿴һ½챻μӵϷ˾ͳʮңӯǳڶ໥˾
SGϷڻ˾˵һֱɫʣһչгϷ˾Ϸƽ̨ΪȫûϷƽ̨
SGϷĴʼ˴δڹУ˵ֵ쳣͵ͬʦֵ˿ƼڶŽѵı£ǳĸߵSGϷ
˵ǰʱ˵Ŀ⣬ܶSGϷڮ٣βмɷϣSGϷǵڻҵ׬ǮĹ˾û֮һ
ܸҴSGϷгƼ»ᣬллٰ췽룬Ҳлλ
˺Ŀ˵Ҫ˵Ҫ˵ʲôǰǴδһϷ˾ȻҪ̨ԣ֪˵˵ʲô
ʱл˾ĸˣЦｻ̸Ȼû˵ݽС
ͬЩ˾Ϸ˾ĸˣʱΪţ֮ǰ˵̸ˣˣʢȵˣҲͬˣ


һپʮ ը
˿ʢ󡢾ųǡʡĿǰڵϷ󳧵ԱɫЩţЩϷ̰ס˵漰ϷĹ˾˿ҲЩš
˿ŻվĴССŻվϷҵģ꣬SGϷΪʢ󡢾ųǵǿҵϷҵǱ
ŻվӴ˶ϷҵͶ룬漰ף󼸺ΪһϷ˾ˡѺϷ֮·˳ĶϷ޼գ˴ġ2ڹгǴ󱬣˹ǰѺҲ״
˿̻Żվ۷壬׬Ǯ֣ŻվҲûת͵ԣԶڸSGϷĺûôС
̨»в˽˵û̫⣬ֻеȵⳡ᳡֮ˣŻףǼ֤ʲô
SGϷһֱһҿšѰкͬĹ˾ϣܹϷ̣չ
˵ȸSGϷͿĨһ𣬡ʱգSGϷѾⳬ˰ٶϷ̺͹ҺŸӪҵֳɽ23𣡡
ˣ˵Ļ̡塱һ¿ʼӵ˭֪Ϸҵ׬Ǯɵж׬Ǯȴ˿SGϷȻѾָЩϷʮķֳɣôܲĽ
ʷֳɣ㹻˿ŵЩ˾70%ӪҵܶˣΪЩ˾ڿ
һĻ̾˿֪SGϷļƻҪˣSGϷƾЩϷֳɣϷˣ
˵¶Цݣͷ΢΢һɣSGϷϷͬڷСϷ̣δļƻSGϷƽ̨ʮϷ̣ΪõϷ̣
ĿǰΪֹڵɽϷ˾ϷδǽָϷ˾ɳͶļʽ֧֣˵治¶˷ܵϷ˾Ա˵
ɽӵĺ֮ǰڽУðʱҪɽṩȫļ֧֣³Ͷ˽ɽµɽӡ
ĺSGϷڿϷΪϷԷʼ˺ͬ͵Ϸ˾ͬǹ漰Ϸĳ֮һ
ĿǰԷĿǰзһϷ
SGϷ˺ͬʢ󡢾ųһSGչԷ5%ĹɷݣԴҲȻܣڿϷǣʽѹҲܴ
SG֮ϷδҲõģ˫Ѹٿʼ˺ҲΪɽ֮󣬱SGϷΪֵʮϷ֮һ
չ³Ҳ˵չ֮󣬲֪ʽ׵ģ³뵽˵Ȼץסꡣ
δȴǶħʷ϶ŨīһʣȻľǽµ91˰ٶȣȻӵİٶδò漰Ϸҵ
᳡̨ϵ˵Ⱥϵɫ֪ˣSGϷƽ̨ѾΪȫϷƽ̨Ѿ㹻Ϸ˾ˣ
Ϸ˾ЩҪϷҵĻ˾ڽͷӶ֮ʱ˵˵Ϊ˸õķչϷҵҲҪϷҵȷµòҵ棬ǱһЩϷ̣Ϊһ˽ҵ
˵ͻȻɱڵĻµ˶һ㶣֪ô£Ⱥ;ųǵϰ쿡һۣ֪ϷҪʼˡ
ŲٻڻԽϷҵһʵĻ˾Ⱥ쿡ҡҡͷξʲôᣬһϴƣ׵׵ϴƣ֮һϷ˾ξԿȥ
SGϷ˸Ϸ̣ƸϷҵרҵԱϼţͬƶSGϷ׼ΪԸЩ
᳡¿ʼѻȸ˭֪SGϷôͻȻһתҿ˵óǷϷ׼
˾ĻЩ̫ףϷ˾ȴֱըˣʢ󡢾ųǸSGϷӴģ׼ȻҲľɻֵסЩ֪Ϸ˾SGϷ׼򣬲ûһƨɵ
ǹϷĲçֲϷв˾ͷϷΪԭ˵أЩϷȻʱ̣ܶȴڣ㵽˺Ҳˡ
ڣSGϷȴҪϷˣ׼Ϸȫ޷ߣϷʱҲҪõSGϷˣҲ˵ڵϷSGϷĹ֮£
ȻҲԲSGϷǽ޷½SGϷƽ̨޷SGϷκһϷ̺Ҳ޷½SGϷκһƽ̨
ʮSGϷҪΪʮϷ˾ΪʮЩϷҵĻ˾տʼЩ⣬֪ΪϷҵ˾ԱЩϷ׼֮Ϊλʧɫ
ֱ֮󣬲֪ʮζʲôһͷĴĦ˹֮SGϷУֻҪǩ׼򣬾ζţӴ֮SGϷԹϷ˾ɱȨ
⻰ȻЩʣSGϷ治κһϷ˾ֱֹͺãòЩСֶΣ׼ȷȷʵʵΪԼϷ˾һ䣬ǲòǣ
ܵηӦ˵ɱڵ˵δSGϷϸϷ̣ϷЭᣬϷͬƹϷгķչ
µĸ·ýͼߣֱ˵˵꣬ŷӦ¶˷ܵɫųˣ
Ϊ̳һǸҵһ꣬˭֪һϸոտʼȻͳĴţ
ŵģǼǶSGϷƶġʮЩ⣬Ҳ֪һţӰϷҵĴˣຼ֮УЩ߻оģ˷ܣ
ߣɿĽSGϷ׼ȫ¼Щߣֱöű༭ر֮УӦŻվļߣǼ¼ֱ֮ӱܵʼվб༭
̨ļߣҲʾͷ˵ϣЩͷŵδǼֵǣ
˺棬˵Ƽδһҵ԰໥˾û̫ע
ʵϣҲǳƼһµļƻһҵ԰໥˾SGϷ׼ǰ˿̴Ҷû˼档
ʮ֣ຼ۽̳ϢͿʼϴ
˵SGϷ׼򡱵Ϣһ˲ڸվ̳Ҵ
ڴļĳ³ŵԲϷϢʾϢ˸ûͣϢ
Ȼûȵ˵ĵ绰ɳ³֪˵ǱѾʼˣҳֻ֮͵ϢǸոģݺ̣ܶüӴֵдϷҵپ䣬SGϷϷ׼򣬹Ϸҵȥδӣ
һ˲䣬ûоκϢʼڸվýϷ񴫲κһ˽ЩϷ׼ˣ֪ζʲôһʱ䣬ϢͿʼըѿ


һپʮ 
ϢȻȲýʱϢôѸ٣ڵʱʵҲѾ㹻ˡ
SGϷϷ׼ϢҲʼý屨Ϊʱϵͳýֻܵȴʱܱˣý壬ŻվûôҪֱӿʼ
ˡѺ׻лTOMȸý壬ʼ
ΪЩýıϷ˾ͻҵʼעϢϷûҲʼעҲ˼ҵۣϾ漰˲Ϸ˾ͬϷûҲΪϵδ浽ʲôϷΪSGϷξı䣡
ؼĵططһطSGϷΪִҪϷ׼ʶͷǾSGϷΪ˽ҪƿϷг
˵ʵ̫һ㣬ʵڣϷгϾSGϷһҶвϷ׼򣬿ҲбȻϵ
Ϸ׼򣬶SGϷڱףһǿ϶ģھͿϷ˾SGϷĲˣǸϷ˾ܹռϷ磬SGϷЩϷ˾ѹȥ
ڶؼطSGϷϷЭᣬжȨޣĻŶϷЭᵽʲô֮󣬶Ϸ˾ϷûжӰ죬˶۵Ľ㡣
³ڳƼİ칫УŲϳֵĸţ˿ˮ̣˵Ϸ˾ûSGϷСʮ׼̬ʮ΢ģϾ漰ǵĸ档
һ㣬ǾSGϷ׳ʿ󣬽ҿʻ֮£Ϸҵһ棬ҲϷҵ˵ǵĵط
δ˵ĲϷ̫ѪȱϷиֶĲϷϷҵϵĶҲһֱڶϷҵӡ󲻼ѵҪԭ֮һΪЩͻͨ˵ĵߡ
ʵϣSGϷûϷ׼δɶɵж飬ҲԹϷгһһε٣ùϷҵһһεĶȻʮһգгһؼë
Сʱʱ䣬ຼϢͿʼҲۻҡ
ýͳý巴SGϷľ֧֡
ҵʱСԱڵһЩ£ͳýӪSGϷϷ׼򣬶гû˵δزһ£Ϸ˾Բ飬ܱصĻҪĶ࣡
ڴ»оһλ徭ýڣڵġྩϷģSGϷƶϷ׼򣬶ڹϷг˵δزһ£ϷгĲçʱվȥ
ϷּƶȣҲһȷڽ죬δһҲθϷⶼϷּƶȣҪΪȷϷּƶȣϷ˾ķּƶȣ߶ǶϷҵٽã
ʲô̬ȣҲЩϷ֧֣ڮ٣SGϷϷ׼ľĶı䣡
ʵSGϷ׼򣬵ʱϸϷ˾һάҵ󣬶һɢɳزŲˣȨ˽ĻǾ൱סϷҵĺһǳ³޷̣
Ȼǳ³ͷ뷨֮ڿڣ϶Ȼ󲨡
ຼ۽ĻᣬڼУֳѾȻͬһȻᣬҪлԵĶࡣ
ȵʼʱ˼˵һֵڡʢ󡢾ųǡɽӵһϷ˾ԱʱټɫѿˡϷŵĸˣ֪οǴѶ
ʱ̣һ᳡˵Ŀ⣬˿Ƽϣһλ߰ٶȣʱЩӵΡ
˵ٶȲӦǽǲŶԣٶ˹˵룬Ѿ˽׶ΣٶֿʼӯǺϣġ
ٶȸʢһμλᣬʵ϶ΪƣIPO˳ʵǽ˵ҵϢ̫ˣȻĿ˿Ƽϡ
ҲˣŽǰ漸λݽӦݽ߶ǴҴҽ˼ȥûȤ
ȵǰλȥ֮󣬶ŽѴЦȥ˵ŽҪߵ࣬ܲɷõý壬ӵطӣӻý嵽磬Ϊ٣ҲöŽѵ֪ȣǳƼУߵһ
Žȥ̾Ͱ˿Ƽǹڵһ罻л˾ԸԸϣԵʵ
˿ƼµҵǹӰֹ˾ҲǿƵģΪδ֮ڣг֣ûеֻҪҵ񣬻гľݣ־ǹгʳĸоԵĻȨ
û˸ӶŽѣֻҪŽѾĸҵ϶츲صı仯ֺͳƬг˵һ⡣
Ž֪Լʲô˵Ҫͬ˿ƼҪᣬ˾ܸо˿Ƽ⣬ǺаԵҪռ˾
ǳ³ãԶŽѱֵĺǺƣȫ̶ЦݣζǴâ¶ѹ޴
˿ƼĳԣΪûṩõļ˿ƼȻǼӳпʼͶڻҵǳȤ
Ž˵ΪõĿƼ˾һΪûкṩõüƳĻ˾Ҫ΢IBMǶõÿƼ˾
Žᵽ΢IBMµ˶¶ɫŽ⼸ǺΣĸ磬Ҫ˿Ƽ΢IBMĸ߶ȣ⼸Ǻ׳Ĵųϰ֮⣬û˸˼ˡ
µļƴİſţǸо죬ûа˵ҵϢ˵𺳣ŽѿƺҲضðȻҪ΢IBMս
ǲģǸ⣬ֻҪˣΪ͹ˣûеȵд꣬ٴ˶ŽѵĻȻȫһ
Ϊ˸õķûΪ˸л˾иҵṩõļ֧֣˿ƼģǼƻͶһкͿͷļģΪΪϷ˾桢̨˾СաͨѶ̵ȶҵĺкͿͷҪĻǻῪչڽ裬ܹ轫ɳʮϯĺģ
̨µˣ˾ýߣĿŵһǵĶŽѡ
ЧŽԤϣһģѶȲ󣬹ؼЭҵĹ˾֧ġ
˿ƼͨѶӪ̴ڣѰĻǲܾƼڸ̨㲥̨ĹϵΪCUBAҵĹϵҲǷǳС
ټSGϷеϷҵ֧֣˿ƼֻҪģͻϷͨѶӪ̡̨ý֧֣Ա֤˿֮󣬻ϵϣ
ˣڵһƻ˵𾪲ѡ


һپʮ 
ʮϯĺʲôҪ˵ǹģĺˣϷȫȫҲĵĹģˡ
Ž˵ˮ֣ʮϯĺģƾǰ˿Ƽ֣һܹ
Ƿʵ֮һķ֮һĹģҲǽϯ޴ģĺˡ
һ룬ҲģĺˣܹṩľҵλڵؾþͲˡ
ܹкģʵֲҵϣ桢ý塢յԴǻϿԳΪһˡ
Ҫ˵Щ˾ˣຼŵԱʱ򶼿ʼĶˡ
뵽ϢֻҪȥ¹ڸضҪĿ˰ٲ˵ֻṩҵλ㹻һϽľˣһǷû׼ԳΪص֧ҵˡ
ֱŽȥʱ򣬵µ˲Żع˾Ŀ⸴ӵĿŶŽѣܲܳɣĵĹģж˿ƼͶŽѣξԻΪҵĽ㣡
µýߣоʵǽЩã˵ոոһ󶯾ŽѾͷһǳ
ӲģýڻҵĴᣬ˳ƼŷˣǴһһ
ȵļ˾̷֮ĽڣΡ¿ʼ
治˵˼ȻѾڻ᳡ˣѾƮ˳⣬ϢѾ㹻ˡ
ϷҵĹ˾Ҫȥ֮׼ΡɣԵԱҲˡٶȡȻĳĹڻһ
ꡰ۽ǣǳƼ˿ƼSGϷοɶν˵Ŀ⣡
γƼĳ֣ҲлҵĿǰڻгʵǿļңSGϷ˿ƼɵĳƼµUVվڡ˿Ƽټɵʢ󡢾ųǡɽ֮ҵȹ˾
³³ϣϵҲѾʵԵĳǰˡסѺȹĿǰڵһݵĻ˾ϵҲ硣
ϵѾγ˹ĿǰûӯǿϣĿǰڻгһСûѾϵС
ʱ֣˵ͶŽѣûвμ췽ٰᣬǸϷҵҪĹ˾ǩ˳Э飬Ƕྩȥ³㱨ε
ǶSGϷ˿Ƽĸˣִ˲ٸ߹μλᣬ˾ǱȻǶѻ˲ҪǴ
ȵ̸ʱѾҹʱ֣˵ͶŽѶһƣջҲǾ޴˵ѾڶϷ̣ǩSGϷ׼
ŽѸֱ˳ʮҵĺпͷҵ񣬵ȵĽ֮Щ˾ĺҵֱӽ˵иͷҵ񽻸ģع˾ԼٴķǱҪ֧ҲǺĵĳɱƣ
ȵ˵ͶŽѣ׼ʰ뿪ʱͻȻ˵ͶŽѶһۣ֪Ѿҹ˭š
SGϷһ򿪷֮һʮе˽˵ͶŽѶŽˡ
˵ͶŽѣʶԼҲŭ̫֮ӣҲŻˡ
ȻΪKPCBʮϻ֮һĵ˹ֽܣҲЩϣ׬˳ĲƸԵ˹ֽܶ˵źͽһֱǳ⡣
ˣǵ˹˹Ϊ´ҹݷã벻Ҫ֣˹˹һĺ˵˵ͶŽѶɲһ¡
ŵ˹˹ݹƬ˵֮󣬲üͷһ£֪˹ôǣKPCBջ𣿡
ڱְ˵ҸɼʱͶʽ˫ǵķͶȻİ
ΪģȫʮͶʻ֮һKPCBͶͶ񻰣ûнӴԷҲ˵֡
˹˻˳ĵһ˾ѷߡ̫Sun˾һĹ˾KPCBͶʣȻһ·͵˹еģĹ˾нӽһٶңջʵˣ
ŽǺĴ˹ⲻǶŽѵһνӴͶ˾˿Ƽʱ΢ŻʾͶʵԸʱƿɱڴĶ࣡
ֻǵһνӴKPCBִͶ˾KPCBʮϻ֮һĿ˹ڹ϶һˡ
֪ʲô£˵ֱ˵ĶſֽʵٹһСʱŽѾҪǻˣû̫ʱֽ˷ѣ¶Էټ󣬿ɶڳƼӰ첢
ֽЦ˵ҽλݽҶ޻˾µʶΪ޻ķչδиǱδл¼˹ˣ
ֽܵĻŽǰһһ¿ֽܣðһ䣬µƺʱˣ
˹ŽϵɫͷһЩףKPCBȻûнгѾӪгʱ䣬Ͷʰձ¼³ʮҹ˾У
ŽѶڿֽⷬΪȤڹںһҹ˾ķչ̶ȣһ׼¼ŦԼ֤ȯ˹ˣڹڡۡ¼½УӰȫͬ
̸ֽĶŽѣ˵Ƭ̣һſֽ˵ǸοҪ޹SGϷϲУҿԾģҪ»ͬУ
˵˿ֽܣӲͶʣУҪ³ͬУǶŽѶûʸ
ף˹ֽϱ鲻䣬ιϣλܹæתһ¹˾ĳ£ϣܹʱݷһҲKPCB»Ը
ֽKPCB»ᣬ˵Ҳ¶صɫKPCBʮλϻˣǸͬ˾Ķ¾ۼһģеԴӴκһҹ˾ԲĸKPCBַġ
˵ͷ˵ſֽ˵һת¶
˵ͶŽѣຼྩķɻ棬Σ³̫Ƽ˿Ƽĵ绰챻˸ˣͷ򵥡
ӶŽ˵ɳƼ˿Ƽͬ𣬳³ߵĵ绰ûͣ
ƴ棬ĳֵţسࡢκȸ³ʶˣǰæ³Ӵ
Ҷ֣Щ˵ݣȫܾ󣬿ɼζںĸȤĵطжˡ
³һͷ󣬴翪ʼûʱļ绰ûͣϢ
ĿǰֻֽͣϵĺģвٵطֳŨȤо󣬹ϵҪྩСǡຼ⼸طǿʼнϾҪºģҷ׷׸Żݡ
³Ҳ¶ģʵֻһ뷨ƻûƣٴֻ磬³ҲЩΣĵ绰룬³Ҳ޷ٹҶϡ


һپʮ 
绰سִģ֮ͨ̾ʹسֵ³ɿŴĳѾٽ죬ѾһƬⰻȻľɫ
ƼٽĶǾС̻ӦྩлƼ˾õģ³칫Һ治Զһͩľȥ³ȥʱ򻹲ۣٿȥȻѾ˸Ƽİ칫¥ĸ߶ˡ
ظ磬òҲ˵͵İɣ³εĶŵ绰ͷس˵
سǱЩӣȻвˣسؼլУسԶصĹùýس㣬ؼҽ˲඼Ѿˡ
سӷ˳ŵ绰ͷĳ³˵ӦŶԣ˿ƼôĶôû˹ע
ģڻֻһƻ鶼ֽͣϣҪɣûһ깦ǲҪˣ³öŽ۽ĻΪ˿Ƽ˾
³ǸƼ˾Ҳչ˿Ƽķչ;뵽ط棬ܻƻȤû뵽ȻôУʱֳ˼ƻϾͿʼж
룬ѾǷƮҡ孺ǺĳƵ˾ҰĲӴƻ孺ǰڶƻͶһͼ¼孺ͿԾӪ̳ʾ֡ݡϷǡϹȵȶܣνǻڣڻ˾һң
ҲʱڶͶ߷׷孺𵱳孺ڵ˿ƼĺļƻС˼ˣԿҪĶࡣ
س³Ļֻ̾˿ÿθ³̸һ֣˸˲ܱȵĸоسݣҲʵǸо̫̼ˡ
ӳ³Уسܹо˿Ƽġġƻ³ģس֪˵ط棬ྩܿƼ̵ȶţ˿ƼġġѾڱصõ̬
һҵḶִ́ϢĹڵط˵жͲˡ
Ҳҵس˵ˣɼĿྩʲô̬ˡ
ûʱ䣬ҳһԶٷһ£سѹܼѸʶһ£
ܱس֣רŽܵģ³֪϶ˣسģɲɣ³ҪӼһġ
طͺˣ³һ˵
³Ļس¶Цݣãʱ֪ͨ㣡
س֪³ܹӦȫΪԵʣسҲڻؼ٣سҲҪԼ
Ȼȥ֮ؼһؼүһòͣΪؼҵĶ룬үѾǹϡ֮ˣ廹ӲʣȻѾǲ£ֻҪڣؼҾͳʢ˥
سĹùһʮ꣬ׯ֪Ե£ȻѾ˷˪£ɿϡʱӰس¹ϵǳãǵسСʱÿ»ྩǱ´ŵģҲֻǵ˺Ӷ࣬ྩࡣ
س࣬˵ûѾǵ˳ҵ˰ҲѾ˰
ùã⻰ɲԣڿɸСʱû𣡡Ҳֻ»ؼҼ׵ȣܼسһ档
ղ˭ģרųȥһˣүӣƺĶسʵؼҼҽϣسֲ;ΪؼҷչҵˣүӸǹġ
үӣس๧˵֮ǰᵽĳ³Ҫ
ºس³֪سԸ°۹ߣܱĿ϶ͨˡ
¸еȵǣؼүӾȻҲ֪ˣ¸Ǻ棬ܱؼүӹעͷ˱Ͳ࣬Ҫһˣؼұֶӵڣδ
үس³һ˵֮ǰһֱûʱ䣬ʱ䣬йһˣ
⻰ؼҵ˶ɫһݣܱؼү˴ˣôǵһμ
࣬һʱ䣬ྩ㵽ʱҪһ³ѧѧã¶س˵
سһ£ʵҪྩ
ҲΣ㲻ǲ֪ӣ̫ˣø̫æֹܲһֱྩˣܰæһ£ʱྩѧ
Ǻ£͹øǱߣαܹԺպҲʱྩسЦ˵
ڹܲܵس໹ûôĹҪ˵ѣʤྩĹѲ֪˱Ĳܼƴ󻹲Ǳسʰķسһ㡣
³ڳƼߴ飬Ѿǵ˴ҹʱ䣬ƴǱѾԣٹһڣϾͿҪżˣԻҲûʲô£¬껰³һҲ͹ˡ
ʱ䣬˵ͶŽѲྩ³Ƽȫ˽һ飬ȻһЩС⣬һЩˡµ⣬Ǵ£Խܡ
ڳƼҪΪҵϷ罻ҵҵҵ죬߻϶ڶչ
SGϷSGϷƽ̨ϴϷϷͶʶɽӵȣϷҵѾ
ټSGϷȺʢ󡢾ųǡһϷ˾ȻֻСɶõЩϷ˾5%ȵĹɷݣÿȣΪSGϷ˲Ƶ롣
SGϷڲӪպȶȥ֧Ԥٹ£SGϿһʳ4ֽ֧ų³չµҵ
˿ƼǱߣЩͬˣ֣˿ƼѾ£˹ڻгΪӴûӪշ棬ֻǿ֧š
SPҵʵӪգһǽгʱ϶޷Ϊṩֽ˿Ƽʽ϶һš
ģȻ˿Ƽĺļƻɳ³Ҳϣƻܹ˳УֻҪ֮δÿ궼Ϊ˿Ƽṩһʽ𣬳Ϊ˿Ƽֽţ
˻⣬³ҲܸоƼڲҲи⣬SGϷͳƼһЩ˿ƼǱ߾ͶһЩ淶ʽ˲ϵȣȻ̫أҲѾͷ
˵ϵSGϷֹ涨ԾһЩ˿Ƽӳڣʱ̫ˣչڵĹģÿͽˣȻи⡣
³׼һʱ䣬˻Ƽר˳ƼĲ״
Ⲣǲ˵ͶŽѣЩ񣬱ҪòУǧ̰ӻѨЩǰ
Ƽߵ֮󣬳³ûͣ׼ȥɽǱϢ
¥ʱɴһװģɽѾˡ


һپʮ 
¥µɽ´˿Ѿǵϣû˿ĵɴһװųƼķչɽĵλҲˮǴߡ
ڳƼڲɽȻ빫˾񣬲Ϊ³һ£ڳƼǹҺŵġ
ҳƼѸͷչټ³ùϵҲɽõλԽԽߣ˵ɽҲǿмӡ
ɽҲӳƼͨԱΪڳƼڰ칫Ҹ
Ȼֻһְڰ칫ҸƼĺڡӴšΰȹɽȻֻǹһְ
ںڲɽͬзȨ֮ǰ˵ѯʹɽûнֺڲ˼ɽԼˣ֪ԼмＸߵһʲô
˺ڲ˵ͻΪģֻɹǰ˾ûû˵ĳƤڸų³ʱںڲǱֻ಻٣ֻҪ³͹ˣҪȥһɧ
ɽɲɵ£ֻҪ³˵͹ˣʲôֻҪ³֧֣
³¥ʱ򣬼СһԵɽڳ³СѾΪˣκ³СŪһѵֻ֤ͨҪȥһЩСϳͨ衣
ӣ˹ĳľƣֻҪ£һû˲飬ǲʤֱӴĳϸһġ
¸磬æˣ³ɽæ˵Ȼ˳š
³ɽ֮ǰһЩȻʱˮǲضɽǱ߰ɣ
˳֮󣬳³ֱȥħĵСĿռ䱻²ãһϢ
ϳ˿Ϣ֮⣬һЩ豸һ΢͵ʳﴢ䣬ȫ׵ĹӰ豸֮⣬гص绰һ̨칫豸Ϊ縲⣬칫豸޷ͬ
ЩѣЩ豸ķãɽоµСˡ
ɽź濴һۣȻų³˵¸磬Ҫ󣬱ҶѾźˣ
ɽĻ³о˼֣ȹһʱ䣬³ҪѳӵྩѧȻҪ׼һ׷ġ
һ·˶ɽУ³֮󣬳³һɽ˵ҸϢɣ
³Ļɽһ£¶ϲɫлл¸磡
׶ɽɽѾ֪ٴˣҪ˵Ϣɴûڹһıɽ󣬻ϵȵԲȸӣδлᡣ
³㹻ʮͬʱϢˣһʱûй³ȥ֮󣬸оһ䣬ÿ춼רŵļԱɨܹ黹˵̻
ֱߵ¥³һԣװһ£ȫ׼˽³һۣǱȽġ
ͣ공ɽų³˵磬ļҾӿɶԵ̳ģÿһģ
ʵ˵ɽ³ЩɱȸԼҾߣҪĵĶ࣬ÿһϸѡЩǸõģɽҵġ
ȻûнӴΣɽų³ĵļƣ֮ѡҲкܴԭٽྩõĸУɼ³Ĺϵˣɽɲ﷭
³ŷĲã١ԻһЩŮϲĲżȶһӦȫ
һʱ򣬳³ɶ࿴һۣɽʱ򻹻ȻΪ˲䷿ӣҿרŻȥҼӵģĶ׼õϣ
Ҳģ³ָһ̨Ϸɽʵ
ɽ̨ϷϳεɫоԼ˵еࡣ
ҪҰȥɽ̽˵
ϷɼֵƣڹŲ׼ϷгϷҵֹˡ
ΪԭڸûνϷ϶˽Ҽ۸񰺹ͨһ̨Ϸ۸ǹ屶пܣϡΪĵ
̨ϷµϷ۸ǧ𣬷ŹڻһϣмС
³̨ϷҡҡͷԳεӣϷ»ڰǱ߳ɼˡ
²裬ǲϷྩֻ磬ĵطʵ̫ˣҪóԼ֪ҪȥѧС
ڳΣ³еĵģǰʱ򣬳ȻҲѣ֪أؼ֪ԼҪʲôؼĵط
ˣõ¥¿ɣ³˵
¥£³ӱóƿơƣŶɽһƿ󣬳³оһء
㻹һã³ɽʵ֮ǰδɽ
³˵ɽϳĽƻɫʧ˴֣ϲԾּЦݣҲһСǶϣСѧУһֱ꼶һ
ҪǼ˱ʣ˵ᶼ˻˴УھܵǮԺȥѧ
ɽ¶飬³ܹоɽˣϵǲɽ֮ǰСţҲΪǸˡ
ɽãΣ³оЩƣɽ˵ȥ帽УȥУ³ԸһУȻͳȥǸУ
ھǳ³Ǯ궼³ᣡ
ڳϣ³ᵽسࡢŽѵ˿ʱ飬˸ĲܱȰۣ
ͬȵ굽ྩúúѧѧ³ЩĶɽ˵ϣǳܹɽѧãǱˣ³оЩԲˡ
ɽæ˵Ļྩÿ϶ϤһЩʱȥпܣ
ڳ꣬ɽϤֻǰճ³Ϊģ壬Ͼ³ܴӰĳУǧľƴ󣬶̶ʱڣܹƼֵزΪ³ãô룬Ӧö̫ˣ
ڶɽߣƴ϶ҪõĶ࣬ϲù¬껵ĥҲõ־λһϳ³Ϣ൱
ˣ³˹ǳϴһ£Ȼ˽ҶһСʱԴ佡³Ĵ޼ȥ³оҪˡ
֮󣬳³ʵ̫࣬ö³оԼòĥĸʼ˲ƣ³оҪĥһˡ
һ裬³оȫ¥ʱѾڷɽþƵ͹ķˡ
Ѿʮ룬³Ҳͻֱͣӵһٷʼˡ
˼ڣɽų³˵磬ƼǱߴ˵绰ܺͶѾྩˣ
³һ£ǣȥ


һپʮ 
극󣬳³һ·³оǲҪһЩһЩ̻
ǰ˹һ泯󺣵ıÿ쿴ճĳ֣Ȼһֻͨĳ
ʵϣֻȥ߱˾ͻ֪ÿڳʪ֮У϶ˮ䣬ĳҲǲǨӹʿ桭
³Ƭ̣Ǿȹһʱ˵ͣʱ䲻࣬Ҳû̫ʱι
³Ƽߵʱʮ֣˵ͶŽѻһȥĸ߹ܣҲȫأƼҲԵࡣ
һ˵ͶŽѣڡ۽̳ϣ˵Ǵʣҵʶǣ˵ӦǴȥ굽ʱ䣬עĿĴڡ
һɧҵܸ߸ϵҲ֮󣬾ʽ򣬶ȥСҲһҹ֮䣬Ծŷҡֱϡ
ھ뵽Żվһ쾹Ȼ˥䣬ǵܸ΢аŻǴ˿ڹڷ޵ˡѺδһҲǣЩҪȵPCʱŻᷢ
˵Žѣ³Ļĺ䶯˵ITҵԱĿе׷Ҳų־ת䡣
³̫鷳뵽뿪ƴ֮ǰ³ڹǰȻڿƴ¶ǻ᲻ðˡ
³˵ŽѼæվŽѶų³˵¸磬ຼǱǩĺͬѾгʮҹ˾Ը⽫ͷҵ񽻸
Ȼ˿ƼĺģûһӰӣвٹ˾ҪĺһЩͷҵӴĹ˾רųͷĵĳɱ̫󣬶Ҳ̫鷳ȥ򵥵ĶˣֻҪÿһʷãԶԼͷģҪĶ࣡
ˣ³ӹ˶ŽеĺͬģһЩС˾Сաý塢ΡƹҪĵĴͻûж
ЩĵҪûȺ壬ڹ֮У˿ƼǷнôӴһĿɵġ
ģͳһӪͳһԽѵҵ񣬽ͳɱЩôۿɼģһǰᣬǺĽһ̸ֽ
˳³İ칫ң˵ͶŽ³˵ˮ
Žѿ˵İ칫ңеĽ֮ɫһڳƼҲа칫ңŽѡֵˣڳƼ칫ߣа칫ңȻδһܹõϣɴǵݡ
˵Ǽ칫ңŽͷмĽģǼ칫жãۺ˿ƼǱߵİ칫ңƼҪõĶࡣ
Ƽߵİ칫Ҵ˵λڳƼȨޣ˿ԵʽԴȣǸ
ڣŽѻ˵һ˵Բ˿ƼֻϣŽȴûʸSGϷҵΪ˵ϣƼ˳³֮ڶĹ㣬ƼµвҵԹʡ
˵ܵĸоһЩ쳣źĶŽѿ˹ȥȻŽתĿ⣬˵Ǹо˲ͬ˵ֻЦһϿκɫ
˵ͶŽ֮С³ûп㿴ˣ³Ҳܡ
³ѧóģеٶ֪һЩԦ֮³˽ģ˵ͶŽ֮оδزǺ¡
˷ֱSGϷ˿ƼƼԴ޵ģԲһˮƽⲻʵȻǸǰĹ˾ֶ֧һЩһжҪ˵ͶŽԼȡ
ֻҪŪĲɿ³㲻ʣǶ⻹Ƕڣʧȥ˾ҲʧȥǰĻԶһЩ³ּɵģȻǰǣԲܹ֣
˵ͶŽˣ³ӳóһѩѣ˹ȥκ֮ǰ͸³ģȻǹѩѣɲ϶ǽڵģڸСζĶѩѻҪò٣ҲعƷκһҲŪС
ʱ䣬ˣ³˵ȵϵʱ򣬻ٰһᣬΪǽӷϴʱǶҪμӣ
˵ҡҡͷ˵㲻ʲôֻ˸ˣ
³һۣѩѵȼһμӰɣҶˣȹһʱ䣬Ҫæµ˰ģءչ˾ԾգǲȥҲҪΪֵµ˿һ£
³ĻŽѡ˵Цһ˵ҵһʾITˣʱӰĿҵԱŮ˻ǳھԵġ
ڳƼļԱҲ൱󣬼ǳ³Űڡ¡ȲžŮְɶӴĿԱ˵Ǳˮн
ĵ飬³д㣬óƼĽ֮󣬶ٰཻᣬÿͼһЩ⣬Ľ֮󣬿ɻ϶Ůְˡ
֮󣬳³Ŷ˵ʵຼǱߣSGϷ׼ôˣ
ǳ³ĵ⣬SGϷ׼βɣδϾûˣһɹʧܣûеڶѡ
ҸຼĽʮϷ˾Ѿ̸ˣҳŵʢ󡢾ųǵϷ˾Ϸ˻ίԱְλǱʾԸ֧ǣŻվǱߣЩ⶯Щǣ˺Ѻûб̬˵³˵һ顣
ϷҵĻǣSGϷһҶ󣬼ʢ󡢾ųǡȹ˾ռϷг65%ϵгݶ
ɹϷгӴ󣬼SGϷҲһ죬ѺˣƾŻվƣԼƽ̨ԼϷSGϷ߲û̫Ӵ
øϷ˾ͬϷЭᣬSGϷ׼Ļаܹͨ
˵Դǵ˵Ϸ̶˵ǲͬǺҲӰ쵽֣ؼǿŲĻЩ˲ţʲô̬ȣ
Ϊ鲻ͬڹһϷˣƽ̨нˣձáȶԼƶ˱׼ҪԼƽ̨Ϸûͳһ׼
ڲͬһϷҪйŲ˵ģǶಿŽˣҲ⼸꣬ҷϷҵʽﵽڶңǳɡ
ٿɣҲҪģSGϷƶϷ׼ȻƣSGϷ׼ֻԼƽ̨ãҲҪִͬУ
칫ڰ˵ͶŽѶڵų³Ĵ𰸣ȻЩ飬˭ܹҪģ˵ᵽЩ״ǾԻġ
ֱύˣƬ֮󣬳³ü˵ҲоЩѰ죬⣬


һپʮ ﾡ
³֪SGϷϷ׼ʲô̬ȣ޹زɷԲһǿ϶ģйҪûйغõĶ࣬ȻҵҰ״ָָ̬⡣
ͺñڵֻҵûκͳһñ׼Ƕ͡ڡĻСصȶͬ
ûеĲƷ⣬ֻȥָά޵صȥάޣȥطûͬ͵ĳЩ̣Ƴͼֻ󣬿ά㲿ӯ
ⲻħóʵǰ飬ÿεͶߣùڳֻ̨ҵ׼˳ͨãһͷٿ飬һֻĻά޷ãﵽ˹ֻһõ
ϷҵͬˣβϷҵˮƽµ˺ִ쿿յҳѵķϷûͬӵϷҵп˵ΪЩϷһһϷ˵ж
ЩϷ̣ƨ뿪׼ʼЩϷ̣ӪƷƵĴϷ̣ӵĶ
³ɲԺ󣬱ĳЩϷ̸ˣSGϷ׼򣬳³ڱҪƹ㡣
³Ļ˵ٶ˵Ѿ˳³̬ȣͿʼﱸϷЭ飬Ȼ򼸸ű
SGϷ׼ȻҪˣϷЭSGϷ˸Ϸģ³׼齨һʮϷ˾ɵϷίԱᣬSGϷ϶ռλ
ȵ˵˵꣬һԵĶŽѣϨеѩѣѩֶŽѻǲϰߣо̻Ǹζ֮ǰûա·ĻëǱߴһƷ̣ǳһϰˣǶŽǹһγ鶼ЩŲȣҲֻʢؼӵëӣ̣
¸磬ĵ飬ҪôŽϲǲΰ˵˷ȴ֮ҲҪʵ
ĿòãŽѵȻĳֻҪĽɣΪ˿ƼƷשߣ˿ƼҲʵ
ǣƼУһʵпĿģĿжٿƼ嶼ͬ졣
ͬײ˹ֻʱһ˵֮顣
ǽɽͶʣײ˹һֱԾҵͻȻֻʱ˶ʶΪܡ
ţʵУڻӡ󣬻ֻܴ֮ϣƺʵкܴģ
˿Ƽٵ⣬ֹɣ˿ƼܲôӴһĿʵƼûй־οһ˻Ƽ˾
һʽˣҪĿܽã˿Ƽڿ϶òŽ۽̳ϷŵǲСʵ˿ƼģǷڽ죬Ҫϲɡ
һڵĽãʽ𲻿ܵ5ңսɿ˵һںģʩշʮϣ
ǮҪ˿ƼֱȫóֻҪóңزĿһõһأȻеѺгۻر
ȻĿͬɱ϶һĵĿˣÿͿԳнȶҵδǰǷǳֹ۵ģδͨѶաС桢ý塢ϷȲҵᱬʽЩҵͬдĺкͿͷҵԽ֮󣬸ûҵ
ؼǣһǮôó˿Ƽھڿתֿ˿ƼҪŽóôһǮɱҲò
ȻŽѣҲû¸ɾͶ˵SGϷʵ̫ȱǮˣϷҵһҵǸ
³ŽѵĻƬ֮󣬶ŶŽ˵רҵĹ̻һͶʣнɱѡصҲһ£ʽ𡭡
³ͶĿ⣬˵֪ԼǶ㲻ȥˣÿÿ뵽Լòһҵף󶼱˶Žѣ˵ƢٺãҲйҲס
ƼߣԳһʽ40%ҵʽٶͻӰƼת꣬SGϷڶжƻУʱʽѹ̫󣡡˵˵
Ž˵Ļ¶ϲɫлܣ
˵ֹ˶ŽѣȻ¶ЦЦı飬˵л͹ˣSGϷ˿ƼڳƼ˵л͹ˣ޹زɷԲн͵лȻҺѸ˽
˵ĻŽѵЦݿ˿ƼӯΣû˱ȶŽˣûģҵУ˿Ƽ˵ڶû˸ҳƵһ
ӯ˿Ƽʮˣֻֿ֧ţŽڸҶֵʽΪٹ죬־ҪгˣƻƳiTunesڵڶƽ̨ʼӲˣʱҪʱһ޵׶
ǣŽų³˹ȥŽа˿ƼӯӯSGϷҪ³ͬУ˿Ƽҵ
Žѵı飬³֪ŽҪʲôˣ³ҡҡͷѾ˵Ĳˮһڣ³󣬡ڻʱ껹ǺʱҲҪȵܹҵԣ
˿Ƽ³ҵûпʼֻеȵ˿Ƽ֧ҵȫʼȷгûκһ罻˾ս˿Ƽĵλ³Żͬҵ
˵֪ˣֻҪŽһԣ֪SGϷǮӣôþôãͶŽѳУԺ̧ͷͷ浽ֵز˵SGϷ˿Ƽˮݡ
κģSGϷҲҪμӣʽ𣬾͵SGϷͶʣ˵˵
û룬Žѱͬû⣬ܲ˵ҲҪģ
˵ͶŽѳȥ֮һЦƺϵǢȴл֡
Ͼ˾Ƶᣬģع˾˲μӣƼ̴һǺֻҪֵˣԲμϵᡣ
°ǰɽ˳³Цݵ˵¸磬ѾźˣƵǱѾǰҲѾϵ˼ģع˾мСǱݣ
飬ǵֺϷ̾ˣϣ£ûиʵˡ
ߵӣһ˱ƼľƵſڣڼƼԱת֮󣬳ΪʽԱһʱ֮һΪһһҪ򵥵Ķ࣬ҲƼܱߣʵӵ¡
ڳƼܱߣ¿һС4S꣬ΪƼܱߵһСĵˡ
³˵ܷͥŽѻл֡ӹȳƼĸ߲㣬ƵʱѾַǷƼļԱװģͷĨ˷˷׷׽Ƶ꣬ռֱ֮𣬳³ûϳ


ڶ 
ЩƼĿԱ˵ͷ棬ҲǲƪƼɣȵĿƼ˾һû̫ƣֻҪɿ񣬻ϾûʲôҪ󣬿Լ顣
֮ǰƼǿԴϰģΪտֹ˴Щϰࡣ
֮ǰƼ¡񡢹صȼŵʱ˲Ů빫˾ʱЩԱʵ˷һʱ䣬ÿϰ֮ǰһһʱ󣬻϶ûʲôȤˣؼǱˣпܳΪŮѵģ϶ˣʣµĶǻ࿴۵ġ
˵ЩԱǲЩŮҲôˣؼû뿴ˣȻԭα¶
εƵߵ磬ƼЩլǣģءչ˾ԱǶǵһνӴʮֺ档
ЩլǣܷͥҲǵһνӴֳڹڵĻƼͽҵԶûйȺͻɫȮ
ŹȺͻǰˣ˵ǣͻƳ˵СӼ֮ݵġ֮ǡֵֻǱɽһǰˣʵ⼸ʱ䣬¶ͨеֻӳⷽ⣬г֪һ档
ʵҲòȥȻЩ˾ҪӵģһЩСƼ˾ֶȻСƼ˾˽Щ̫
ܷͥͻ֣Ƶ֮󣬿һȺȺݺݺ̨࣬ϱݵļˣǼڵ̨С֮һʱ䶼Щ֪롣
˶Ѿ۲ƣǳ³˹Ȩ֮󣬷ȥǧҲ˵һǾеġ
ܷͥձҵͼSGϷڶͶڴһǶǰƣǵһǿг毺ĵŮģ߹ʱ˶Щ֪롣
ģͷǵһˣ³Ǽæ˹
¡¶Ҫг³³ɫ̷ӦæĿڡ
³˵ͶŽѣָŵ˵λϰ壬زģⳡæŪģ
⣬Сֹĵ³Ľܣ϶ҪֿˣʲôǾϴϰ
³ǵһΣҲǵһŵ̨ϵˣְҵȻϿ˼ǵһӡ
ҵֿЦĿϲϵĴ죬еƬ˵УλԺֻҪõҵĵطܿھǣһ߾ܣ
ûõݽ³ǲõӰ쵽˵ˣһ۳ڣ³ŵʵźû
ѾˣƵѾȫῴݣԵ¥òͣԺһᣡæ˵
ָһԵˣ˵Щģأϰģеģ˹˾ྩ˾
һˣ³һͷɲܸվһʲôˡ
ܸģءҵģû򵥵ģ˵ûý屨ôڣ˵ҵǰǲŽмˡ
¶ǽ찲õһ˹ݣⰲ˼λ㡭
³Ļлϰˣҽ컹£Ͳˣлϰĺ⣡
³ŸļĸݽŮֻǿһ۱˹ȥ⼸ŮӦǸǧܿѩȣͲԶˣѾɱİĭ¶ᡣ
ɲܷͥͻһξµĳ磬ѾЩˡ
³ƺȤ˵¶ǲ⣬ù˾˹ǹ˾мλںʵŮǣպʱ䣡
ڳƼг³ߣϣܹģܱסƼĴȣоԺԼǼ˾벻ﶼѣڣԺҪҲ򵥵Ķˣ
Ը⸶۳¸ļСǣԸй
³һ磬ŵ˵һҪ´سǱ߻ڵţտһ£
³ᵽس࣬ҵ绹˵һ֮ٲҶ˵һ仰֪ײϣܰС˾ˣ
³˼䣬ֱ뿪ˣȵ³뿪д˵¿Ǿʮ㣬պҡ
˰Σ̲סŵ˵磬¶Ǹسʲôˣ
ڵƵĵ俴һ磬оѪҺӵиܵɱ⣬оһ˲䣬ɱġ
ɫ磬俴ƺڿһûκĶһβ֪뷨޷Ǿس߰ˡ
Ȱ㻹ǲҪĺãЩ˲ǵģҪңޱ˵һ䣬컰е࣡
磬ղŵǶ˸λģ羹ȻҪ֪س࣬ôͨҢҲ˽⵽سһʲôˡ
֮ǰ֪أǵسģк³ɲΪһӵһسֱ֣ڣҲֻг³һˣسȦӣسڳ³ĸо
ҲôһųԷķҢسࡢκˣҲֻ÷ݡ
ɲΪԼпһҪôۣоԼӦù˺üˡ
ȵ뿪糤һһѶͷϵĺˮ֪Լ˲ʵĶ˿Ҳȥߵ뷨һԲ˶ˣˡ
˾Ƶĳ³źµˣʱžƵţ³ʱ򣬼æת뿪
ˣ³һɣ֪ʲôģƼǿһѣ֪ΪΣЩֵ˳֡
磬ҪҪ˸ȥһ£ɽ³Ŀ⣬ų³˵
³˼ۣûж˵ֱ˳سǱߣѾˣû̫ʱ˷ѣɽ˵õǱעһ¾ͺˣҪ£
ɽؾƵ꽻һ֮󣬳³Ƶ̳߰˸ˣмƵ갲ԱĶǵˣ˶档
³״Ҳûж룬ֱ˺سԼĵطسѡĵطһݡ
һڸеĲݣռȻСڴྩֵطֹܿģĲݣһ㶼ͨˡ
ܰѲݿбӯŵģֶο϶ʮָ߳϶Ǵõģ򻻸ˣĹˡ
ȥ֮³˴ų³һС¥УС¥ȫ룬˴֮⣬ڣԵ˽ʮ㡣
ɽ棬³ֱ˽ȥƿ֮ˣų³˹ȥ


ڶһ ֤
³濴ȥһس࣬һһʮˣľ֮ɫһܸоѰˡ
سһ𣬳³о֮䣬سƺǿó³ɶ࿴ۡ
³سЦ˵³Ϊһ£λྩĸྩĸɶΣһֽģ
سų³һţسԣߵһȫǿԼģ־ʱһƬոջĻĵأ֮䣬һ߿ƼҵפһЩҵü룬þΪྩµľ
ֵزһһĿ֮䣬ⷢԼۣ˼֮࣬һרس࣬³棬˵ж࿴¡
س֮󣬳³˵ͷȻ˵ܼΣ£
ҵ¶ڰæ֮Ӧ˵²ǣų³˵
˶ڳ³̫ܲ˽⣬ȴ˽ģ֮ǰڳƼҲûйעҲżƼͷɸģȴû̫ע
ҲΣ׼³ʱͨϵõ˳³һЩϣˣ궼޴ӿڵĸоǳ³飬ȷȷʵʵԼǰ뵽³̶ʱڣȻܰѳƼ̶ֳȡ
ǳƼµĸҵҵڵĵλԶ˾ռЩϵˣΪп˵ƼʱѡеĻ¹ڵ֤ȯһ·̵ƱУ
ų³Ц˵Ƽһֱûлݻᣬ˻ᣬλҪлǣ
سѵһС°ˣҼүӣһֱмӣ
⻰˼֣Ǿ鷳࣬ʺһ£񷱶࣬һŰݷã
ؼȻǱģδȻǿԿĳҲ绰֮س̰æϵ³ԭ߶سҪ£ġ
ȷʵǳڣԼ಻ָؼ䣬³ʶ
ʵ˵Դ壬³оѾףܼͬɸȣԴǲһأⲻ⣬ҪʱĥҪ㹻ܵһ
ھѾྩ÷չ򣬵ȹϼʱ䣬ܹΪྩ֮һ³˵
ɲſڿӣЩǳ³ãʵٹʱ䣬ٳΪⲿأྩѾǳס˿࣬ҵԱ㣬ΨһģͷûCBDôʵȴѾǳԽˡ
ʱ³ϢעԲ֪ˣ⣬һֱھδӦòƫ
³˵Цһ⻰Ϊʱ磬ֵزû֣ҪƾڵĹģԽʵЩѣ
⻰ָˣ³֪˵ʲôǽҲΪ˺ĵ顣
ʱȦӣҲû˼ˣسмˣԶŵģԼˡ
³Ҳ˿Ƽһ˵ǣˡ
˿Ƽĺģȷʵ˿ƼһĿĿûȷһҪǰ˵³˵
һس࿪˵ҶΪ˰̸ɣʲôȻ𹫿ϵ̸ã
ǰ˵ɣںĵĿ£ǷǳȤģܹھߣŻݴʩ˿Ƽܷģⷽǿ϶ṩõģ
֪УྩĿֱ˵˵û˿ˮֱӱ˵ֻҪԸھ߿չĿߡ˰աԴȷ棬ֻҪطܿģһṩ
һ仰³ܸоУ˵֮س඼ûдߴ٣ȴų³
ʮڼƵĴĿԾģһͲˣҾ߸Ҳδõġ
һЩҵطٽྩĹǡƳǵȵأṩأнȣྩ߻Ҫɫ
ྩߵƣӵо޴ԴԴۼһ𣬺Ľ֮Ҫչҵ񣬾Ҫдҵֲ֧УطྩӴԴ
Ҫʽ֧֣ǰڿʼͶ֮ϣߣܹΪṩء߻д֧֣³˵
˵֮󣬼¶˼֮ɫȻҲˣ˿ƼƺģʵҪ˲١
˵ƣȻģʵҪ࣬ȻҲôĹǡ
Ȼ³һPPTһЩҪ飬³Ҫ˵ģ˿ƼĿиģտʼûģδɾ޷ˡ
׼Ϊڣһڹڿʼ֮ϯṩֱӾҵλԤ꾭òֵڣ࣡
³˵δлģĿתΪۺϺģкģչͨѶաС桢ý塢ҵȣγһĲҵ
³Ļ˫һ֪³˵Ļˮ֣Ҳ㹻ˣֻʵֳ³еһ룬붼Էһˡ
һԵس࣬ڳ³⻰ЩϰΪĸоÿ³˵ЩƻĿ֪࣬Ҫɺѣɳ³ǰʵ̫ˣ˭Ҳ޷ܾ
Ҫس֪һʱ䣬ŻվĿҪͶʣûжʽó˵سҲסջҪͶʺĵĿˣ
ߣۺءṩʽɺģĿʼ֮󣬾߿ԸＯ30%ʽ𣬲Ҫ㱣֤Ŀܰ;ϣų³˵
εĿų³ҵУţƤʵ̫ˣұӵĲҪ̫࣬ȻƼĿǰΪֹûʧŹ³Ҳδʧ
ôһĿͿŵģһʱ䣬ΪʽأƼ;˳ɾҪӲˡ
ʱ򣬳³Ƽ϶ʲôùӳԣϾ·ˡ
Ƭ̣³˵ҿ˿Ƽ֤Ŀʼ޹˳˿Ƽ⳥ʧ
ҪõҪһبŲ䣬³ͬǱߣó֧֣ͬҪӣṩеػ˰Żݵȣ³Ĵ۾̫ˡ
ų³֣㾡͹飬һھϣκ


ڶ 粨
³Ƽྩɺ̱֮Ǣ
ͷЭ鲻Э飬³к֮ʣµ飬ûг־޴䶯ĻǾˮˣ˿ƼŵǣվҪྩˡ
õط棬߻ᰴŻݳɱȻۺɺĵĿȷĿ֮󣬾Ҫ̿ûôʱ˷ѣеĵ˵硣
³һڲ裬ϺõĲˮʱƷζ߻Э֮һڵĹȫ깤Ȼפҵ
꣡ҡҡͷֱĳ³س࣬ʱңǿܲڹڶضнĵ뷨ģȻȲ˿Ƽ϶ҧֻྩȽɣγɺЧӦ
ڻӪģʽܲôͨͨһ̤˽аķ˹ʣȫĽ̿жУڶ˭Ƹûмǵס
Ҳһֻ˿ƼͶʵĺȳ˵Ŀ⣬˾ŻڶɾûôˣҪĴۣҲԶԶһ
³һͷʱ̫ˣʱԽ̣ͶҲԽԭһ˸Ļ˸һ죬ƺ࣬ɶʱڶڳƼʽѹ̫
Ϊмˣس಻ҪΪ˵ͣҲҪ֤³棬һ̫Կδ˭
ʱǲ̫ˣƼжĿʱĻʽѹ̫ˣس˵
ÿɷ˵ʽ취ֻҪ˿Ƽߣȷ֧Ŀʽǲõģ
Ǹһ˵𣬻һͨˣ¿϶հǰ˺󣬶ֻһĿֻ꣬Σм̣ǿԽģ
³ЦһˣҲ˵Ǻǻǳ³ΪǿƺеˣҲ֪ԸڲԻྩټͷ쾭Ѹͷչ
³ȷһЩϸڣѡַȣȫһ飬ⷽǳ³ˣǰҲҲգ³ҪڿƼ򣬶ʵ幤ȴ漰٣˲֪ٴ󹤳̵Ȼⷽмң涼ܿǵ
̸Ĳ֮سͳ³˿ʼģسڣྩĴСС飬ϳ³ܴ˽⵽һЩߡҵϵķչ仯
ټһԣó³ྩȻз飬һʶ
֪³ЩǺܸȤسࡢֻ΢ἰ˼֮ϵ飬תڵϣ˶˾Ȼᷢ䳡
SGϷеϷ׼ȫһ飬ȥϷҵһ£ͷһתΪп˵
³ҲЩǣSGϷ׼ֻSGϷԼϷƽ̨к˾һ׼ˣϷ˾ձŷϷ̶һԼϷ˱׼ھͲ֪棬SGϷױ׼ʲô̬ˣ
ڳ³˵ǣس඼Ƕһ°ˣ³˵ЩϷ׼ֻSGϷƽ̨ЧSGϷƽ̨ѾǹõϷƽ̨עûĿǰѾڣվԾû
ÿ춼԰Ƶû¼SGϷƽ̨ϷϷѾΪճΪһ֡
£κһϷSGϷ޷½SGϷƽ̨Ǿ޴ʧˡסѺŻվµϷҵҲʮֲ롣
ҲãϷҲգʵʾ͸һһȺԻʵв鵽ģϷʵѾµϷлһϷǻʲô˼
Ҿ걨ӦÿͨģϷҵҲĳ̨ģ˵
ʵϷҵôע֮ͬǰӴϷҵոս־ʱһҹϷ̣ҲǴѧϰţɵϷھѾѡַΪһЩ仯ո֮ȻϷȫʧ
ϷҵȻΪӵģȻҲÿ궼һʽרڷֹϷз
ų³ƺĵ˵SGϷҪǲǳϷίԱᣬίԱᣬǲҪ빤ŲĻȲ˽פæˣ
һﾪˣ³֪ԼˣһֱǲοϷ˻ƣ磬ҲѹΪSGϷϷ׼飬Ϸҵ쳳ˣ澹Ȼһ㶯ûУҲڽ֮С
SGϷϷ׼򣬳ԶȷʵϷҵչʱܺ벻ãܲشӰ죡
SGϷ棬빤ŵȲŵԱˣֻǹҲȫͬ൱ڹٷˣȻSGϷϷ׼˻ʵϸٷѾûʲôͬSGϷΪģ
³ɫ֪³Ѿ˼ʵ⻹Ǿ⣬һƹ˾㣬֪ˣĵˮ©¿ࡣ
Һ͹ŲǱߣͬУʦֵܣҪĻҿ԰æ绰ų³˵ϣŲôƼͬڳƼֳǱδ˫кܴĻ
ؼһ㣬Ǿǳ³㹻ᣬһǳؼ䲻ʲôʱĸ׶Σƣ
˭֪δƼʲôӣû̫⣬δĳƼǱڣǾҪõĶ࣬ʱ򣬳³Ҳɾƣʱܹṩ
л³˵
ֱٽʮ࣬ȥȵ뿪سͳ³سҲɵĶࡣ
SGϷ飬ҪҪճسų³ѯʵ
³쾪һƳգҡҡͷծҲծǷĶˣʱ滹ˣͺˣ֮ǰֻЩطûͨѣ
³ӣس಻ڶԣһ½ǣתͷų³˵θĺ˵ӦòԿҪӴһ£ԺкôֻҪ㻹ྩ֮ͻٽӴ
سĻУ³һЩĺ壬˵ͷ֪سӦһ⣬壬سĵļƣ³עӰ죬ϾĿؼҡ
ӲݳʱѾϡµֻ·ƣӰɳӡ
³ѾЩ˯ɽ̾ѹղ˼̱˱ȰסˣɽҲ֪Ŀ϶ͨˣҲܣֻܵһԡ
ɽ³Ǳһ绰ѵģһһĵ绰ó³˯ȫޡ
ѽ绰˵˵Ļó³˯ȫ


ڶ Ժͼƻ
Ҷϵ绰֮󣬳³ʱѾûκ⣬˵绰˵³ûм̷سƼѾˣʱżûôˡ
һ·óԹɫɽҲĳ³ƺǺܺá
ĥһȣ³һ߳һ߶ɽ˵ȥѽıֽݣ͵ıֽݣ
³Ļɽһ£֪ôͻȻҪô౨ֽ֮ǰ³鿴ţ϶ڵϿý壬Ǽý»ȹýý壬ȻǸŻվϵš
ȥɽҶʣתȥ棬ʵ϶ɽߣÿ϶ר͵ʱ³һֱûжס͵˱㽫ֽҵǱߡ
ɽ±ֽר˶ɽԶһ鱨־ͤרһѱֽýıʱɽ֪Ϊν³ɫôÿˡ
¥ϵʱ򣬳³ڽֱͣʱɽŽֽ˹
ų³ɽСĶų³˵磬Щý嶼ڲ׽Ӱ棬϶ŵģ
³ʱѾ飬ɽı飬³ҡҡͷһѺˮзִ磬㲻õģ
ɾƵ͹ͣð³һ߳һ߿ЩֽϵñһԵɽľսĿų³³ʱϾȻЦݣⲻɲо£ֽЩɽ˶ͷߣ³Ȼ¶Цݣôܲɽ¡
Щ𴲵ĳ³Ļ˵Ҳʧ̬Ѿǵ
˼űֽ³켸ý壬ڱƼ
ϣƼھƵٿһᣬ챻ýڱҶŵñ⡣
칦ǽݣĳƼ¹˾ĳƵ˴ģľ磬ڼִģءŮ˵ȣྩһһСıǱĳЩǵɫţǱ˿Ƽ˾ţ
ͼȻǶŽѵӰһ毺õŮվһ𣬿ϵƺǳС
еǼҿƼ˾ָ˭ǲԶϾƬ˳ƼԱ
Щ֮⣬ý壬ܿܿСܿྩ֪ý壬ζ׷׸
Ҫ֪ڻͿƼ˾ǳģôýıҲͨ˵һνӴƼ˾
Ƽ¹ɫųһʱ˲㹴˵ĺģЩý壬ҲֵĽͨһᣬױһγɫŵᣬ˲²׷ס
ǿƼýҲͬýıƼý壬ڳƼǸָ汨Ƽй˾Ļ˵ɼͿֹˡ
һ˿Ƽ˾ڻûʵӯ£ͿʼܣĿƼ˾ֵܹͶߺûţƼʱΪıָյı˳Ƽ
ǿƼʱĸƼý壬ͬǷ׷ױƺƼʮһ㡣
ý壬ǿƼý壬Ƽµ˿ƼSGϷȣΪ̫Դ
ⱳûƶǲŽмˣý棬мŻվ³ûпÿҲ֪ȫɳƼڳƼĸϣ˵˵Žѵĺڲϵȡ
³һűֽϣıȻûգԶ󿪵ý壬ŵűƼʼ˾ֳĳֹ˾¸ճŮ˾ֹʮܣ
űģЧҲȷʵˣ챨µıֱֽֽǿƼֽ϶ˣǵĻţλ˿Ƽ¹ȻǸ˸Ȥ
ϸˣŻվȺ󱨵˻ţҲóƼΪʸ֮ģƺƼϣʲô治һ㡣
£ҪƲ嶼ûãڿҲûţⱳƶˣҲ϶Ƽ͵Ļᣬ˵Ѿ׼һųƼȥ
ɽһԣľĿų³һűֱֽ֮꣬Ҳûм³ɽЩ档
³֮󣬼ɽ￴ҡҡͷʰسƼǱߣ
磬Щý飬ܣɽ̲סų³һ䡣
³״˵ڿڣˮ죬ܶסģ쳤ϣ˼Ҫ˵㻹ܹܵˣ
¿ɴС˵ǳƼѾʧȥ˽ȡģΪһֻ֪ܵĶ乫˾С˵һˣ˾ÿ궼мʮΣͿôˡ
ͺñѺųѺþPartyĶҵУʵ塢ŮǣⲢûųΪųиԣǻĴ
Ϊ˿ѺĶ壬ŻվѺ죬Ҳضãĵλ˲ƸڣģԲʲô𱸣ƺҵ͸˸ԣ
ʱŵʮʱŻվѾû䣬ѺҲһ·ʱֽʮǰ°˳Partyҹ¹˾ȣ飬ƺȫ۵㡣
ǲ֮ͬȻ˵ǸʱųһУΪĽ㣬㼯ѺϣʱѺͶʷΪѺĿȨĲɿҪעΪȡעӮѺĿȨ
ЩĶû˻ע˿̳Ƽһ㣬ʲôᱻɣ
³Ƽʱ򣬸о˾նʮֵ䣬³Ŀʱɶ˿ڳƼɳƼʵǷһҿƼ˾ڳƼ֮ڶ
Ƽʱ򣬳³ȻƵʱŵˣ³ͷһЩȻ˿¾ýĹˡ
¸磡³ʱ򣬶Žϴκͷŭɫ˭ŵǣ鶼ˡ
³ɫ糣Žѡ˵κ쳣ͷһ֪³ʲô˼
¶ȴһСģʼýдһɱƲ˵Ҳǳصģ̶ʱڣѾĲˡ
粨տʼȷʵֻһһСţҲû뵽ô粨Ǹ·ý౨
˺棬ƲôĶɵ˭ɵģͲ˵ˣҪҳҪһˡ
SGϷ˿Ƽһ֣ǿɲԴУͲøóƼ鷳ȥø㹻ĴϢʱ䣡
ҪҪ˷һ˵һ˵׼ǳĨڵ˼ɫŶʼ
ˣ
³û룬ŶŽ˵һݼƻǱߣҪ쿪ĵĿ


ڶ 
תһµĽ㣬򵥵ĪǷһעĿ飬ǺõֶΣµʱ򣬳˻Ǯɾڶֶ⣬һָ߼ֶξһĿ飬ԴתƸ˵Ŀ⡣
³ĻŽһʱҲû˵ý飬ЩȻöŽܵӰ죬Ҫ˵˽ǣȴԶԶ̸ϡ
˿ƼֻҪ³Ž֮ûᣬûҪı˿Ƽ״˾޷ҡŽѵĵλ
ѾྩˣŽѲɶų³ʵ֪³˭̸ģȻǱ߸ó³¶˾ġ
³˵ͷѾĸ̸ˣԷԸͶʺĵĿغͲʽɣԤƿԳеܳɱ30%ңʽΪǼܴһѹ
ҲֻоۺʱʵΪĵĿṩôУ¸ֽϵ֧֣ܹʵ٣Ҫġ
ã͵ǱߣŽѳ˵
ǳƼһ漰ʵҵҲϣκ⣬ĵĿ˿Ƽ˵δһǳ³ŶŽѽ
ֻҪɺģʮڣ϶Ϊһ̶ֽţΪ˿ƼԴԴϵṩʽ
Ϊ˿ƼṩĺҵҶʽۺҵԴͳԽʽķ롣
ףһᶢģŽѲҵڶŽѾϤ˳³ԸֻҪ³飬ǿ϶Ҫġ
Ȼûм³ӣָƬ˾̸ʱĳӡ˶Žһ죬ĳ³
ȵŽ뿪֮˵һȥĶŽѣŵų³˵¶θýƼ鲻򵥣˸оĶֲ֮⣬ǺĹغѯ˾˽͸¶ιͶߣǻַ룡
Ƽľж٣SGϷ˿Ƽһ·˶ٶ֣ƼĶ־ж٣Ǳڵľ֣ʱ¶ԳƼеǣֱӾ֣Ϸ˾иƬ˾ƽ̨ȣֱӾ֡
ŻζԱƼĸţֵĬʮ㣬ͬʱʼȻǳڳƼѸͷչ˵ǡ
ڳƼûнŻվɴδʾ룬һŻվΪǵģƳƼķչǵĹʶ
ˣڲƴ֡ûڶĳƼȻҲʮֵǡ
㼯֮£ҲαƼĸ汨֮ôýȿֺ󱨵ԭ
Ͷߣлַ棬ˮ㣬һֱƼ߶ûжʣҲЩʱһֱûֵĻᡣ
ܹӰ쵽ƼӪЩͶߣͿԳƶԳƼˣҲǻֵЩͶ߹õֶΰˡ
Ƿųһҹ˾ĸţȻѹɼۣٳû룬ֱӽ붭»ᣬ߹ɼۣõֶΡ
³ǰģбЩģֶαģҲһˣ˵Ļ³ûбֳ̫ྪȵɫ
˵Щǣڹ⾭ʱ֪ܳһҹ˾ֶϣ϶鷳ϡ
ҪҪùع˾ǱߣЩ£˵ų³ʵ
Ƽһֱ֮У񲿸زһֱྩʦ͹ع˾кģÿ궼֧һʲƵʽ
ǵһ£ļҹ˾ֽţ֪˭Ҳã³ɾˣȲùܣýǱ߲ùܣԽԽ壬ȹһʱȻˣ
ʱ³ͻȻʼţһŻվ΢ϵĻǾˣҵ־ͿԷˡ
ڶŻվ³ǸǿˣһҪýһ飬̫ˣֻܷܳܶ
˵˼䣬³˵˵SGϷ׼ϤϷίԱ飬㾡뱸
⣬ǲԱίԱᣡ
³Ļ˵һ£Ӧ¶Цݣ֪³Ҫʲôˡ
˵һʯһ˼ϷίԱᣬԱӣסڿڣֿ˵˱飬SGϷ׼˹ٷ飡
óίԱλó˵ʵ
ϷίԱᣬһʮίԱȡ˵ķʽҲһϷˣһ˲ڶֻлᣬֶûͨܽSGϷƽ̨SGкϷƽ̨ͬܽ롣
ʮίԱλУSGϷµĴڡռһϯ֮ǰӦ֧µʢ󡢾ųϯλǰȷõġ
ܿճľĸϯλҲϷ˾ſȡģԤʱƣµýԽԽҪΪȨԽԽԾһϷܲУ
óɣ³ֱ˵綼֪ϷίԱSGϷƿ֮£еλҪεģ
³Ƽ֮Ƽ㿪ʼû鷢ֿʼһ㿪ʼæµ
ֻη粨۵ĶŽѣδ¾ǲôˣһ˵ӵͷ˦ˡ
ϵʱ򣬳³ص˿ƴǱߣԵĿƴһָյ֣ǳʱ䣬ƴطˡ
˵༶ʱ仹һʱ䣬³һƿϣߵ˻Ǳߡ
ΪCUBAܲƴȻʾģȻÿCUBAÿǧķûƴõľ̫˵㡣
ڽݣƴҲĻظһ飬򳡵أҲǰ泡ģһԻëõأᣬǿƴֵĵط
³ȥʱѾΪվĵطûһҪĵطˣչȥ³˽¬ͼóϵ̨ϣ³˳Ƽ˹ȥ
󣬳³ֱ¬бŵһͰʳʼ֪ڳһͰ³ûץѾͣѾˡ
ϵıĺܼңƴĹھ֮ȻǲԽǿʼɳѵӪѡȡ츳Աӡ
УˣϾCUBAԽԽ࣬Ԥķֳɿ»Ӷ࣬ԸУͶȣҲӾ޴󣬱Ͼû˻Ǯȥǻ漰
³صƴ֮󣬳ƼҲʼжһ춼֮У·ý岻ϱƼš
SGϷⷢһţ綼Ϊǳŵʱû뵽ȴǣSGϷȻֱϷίԱᣬʽʼSGϷ׼
һSGϷϳʮϷ˾ʢ󡢾ųǡɽϷȹϷ˾ִͬSGϷ׼һʮҵСϷ˾룬Ŀһҹ˾Ϸҵ񲿣ȻĵҲУ


ڶ 
ϢһϷгһƬƺϷгѾڰһ㣬Ϸ˾ֱӺϷгʱѾ
⻰ȻɷµĿʼۣƺSGϷϷ׼Ϸгһ㣬һʱSGϷѹϷ˾ôţʼϣЩϷ˾ְȻǲԶ
SGϷʼ֮Ʊػһ׼Ϸ¼ܣʱȻǲģǻûиSGϷϷˣˡѺڵϷ̣ʱʧ䡣
羪ȵģͬŻվ֮һĿǰڹڶ˾еףȻܹΣSGϷɺ̫˵Ԥϡ
Ҳ״ˡѺȹ˾ò֣֮ǰŻվͬˣΪһǿϷڣȻȲSGϷǿԹСӣ׾ȻӪԤϡ
˿̿SGϷĹ棬׸SGϷɺSGϷˣϷίԱᣬΪʮϷίԱ֮һ֪ҧгݣ⼸SGϷΪĿǰϷг
Сʱ󣬾ͽӽʮϷ̣ʮҹϷ̣SGϷ׼򣬽ϷίԱϷˣϷ׼ʽʼʵʩ
δϷҵĸ֣ϾһǿSGϷ֮󣬽׵춨λƿSGϷƽ̨൱ֽSGϷ׼൱˻Ȩ͹򣬵SGϷ֮ʱϷ˾ҪȡSGϷǲܡ
ʵУ绰ȨҪȡ֮ͲҪԽͬҪƷΪ羭á
SGϷǹģʽҲЩСϷ̰δϷֹڽ죬Ҳ˵µʼˣ
ˡѺTOMӵϷҵ˾ǵǣSGϷʮϷίԱУ˴ԤϵSGϷϷϷʢϷųǵȣϸոͶϵϷ⣬
³ЩİϷ̿ɲİίԱֱǹšĻ˲ŵԱҲ˵SGϷƸŵԱˣ
ˣһջζʲôѾԶˣSGϷѡǳ̫˵Ԥϣ˭û뵽һǿӲSGϷҲѡʽ
ЧҲģǵϣšĻȶڣڶⷢĹ͸¶ϷгжǱʾֵ֧ģ⼸Ǳ˶SGϷ֧֣ϾôSGϷ˿̶Ũü۵֮ʿΪϷҵŻѪ
ŸίԱĳԱ֮⣬ʣһ˹һϷ˾ίԱÿһĵȻʵϷ˾
ϾίԱҪģܹѹסϷ˾ĳԱڵϷίԱᣬSGϷʢϷ˾ռ˹Ϸгݶ80%90%гݶҲSGϷܹϷ˾ĵ
ȫδϷгѾı䣡ǹעϷרҵý־ߡڷڹϷг仯øҴӳ³һϷҵ硱𣬾һֱעSGϷ־
һֱSGϷмӣҲڡߡһ֧֮£ڶý壬ԡҵ硱ѣҲڡߡϷý־Ϸġ˹TGAýSGµĶϷͬʱTGAõ
ҲϣSGϷǵҵ硯ʱǸϷ˾Ǳʿֳֵ󣬡ߡ޵ı˶SGϷһҶĵǣǸSGϷӣûֱ˵
ý־רҵϷֱ̳׵ĶˣֱùĳϷ̳ĻӴ˹Ϸҵˣ
⻰㹻ֱףҲ㹻ֱӣӦ˹Ϸгı仯
Ϸ˾ܵӰ죬δҪSGϷˣҲӰ޴SGϷϷ˾ͬʵSGϷ׼ԼϷ˾άĹҲͬʼʵʩ
׼յԸӣҲǲҲ֪£۳ã߷׼ϷʺţϷ˾Ӧαұţʺڵ·װʧ£Ϸ˾Ӧ⳥
ʺţⱾϷ˾Ӧ飬ɲ֪ʲôʱʼȴƺгеãÿ»ʽܱȣ˻ȫ
Ҫ˵Ϸ˾ûʺţǾ֮ʵϻΪ棬ȻųϷƳܱȱʺŵֶΣÿͬҪһʷã˲Ϸ˾ӯֶΣ͸ͼֻֻҪ벿ֻļǮһ
ЩҪ˵ѶжôôԲʲôѶȵļǶϷݿܵȣʵȫݱей90%ڲԱΪҲǹûзʶġ
һΣЩϷ˾ֶΣͬSGϷֹ֮ҿϷίԱͶߣίԱϷ˾ͶߵŵȲţϷ˾⳥
Щı䣬ܣвٱӵľûᣬҺûٵЩ⣡
кõĸı䣬вõĸı䣬SGϷеϷּƶȣĳЩע䲻û޷ػĳϷƿڴ
Ӱ죬Ҳǣ绹иţΪSGϷĵġϵͳˣҲһʺţһ֮гһʱ䣬ͻǿߣûܵӰġ
ΪƶȣϣϷ˾Ŀͷ绰㱻򱬣ϺַֿʽǧٹֵûÿͷԱӵıһ봫ڹɳͿ˵ʱͻȻߣһʲôо붼ܸо־
ȡԡùģĳЩûų֤עᣬǵѪùSGϷ̨ˡذϵͳҲ䳬60ûÿ11㵽ڶŵ㣬ǲܽϷģϷ˾ϷʢڵȸϷ
³Ͻӵ˵绰㱨ʵСSGϷ׼򡱵ʱ˵SGϷƽ̨ߣЩżעûʱѾڲصǣעûø֤
³뵽ڲ֪Ϸûƴڸ̳ϣµַSGϷĲ˵Ϊ
¶ĿǰϷ˾ϷûӦµϷȻҲи⣬ԤϷΧ֮ڣ˵ų³˵
˭ףЩϷûڿߣδͬSGϷΪźúõı׬̨ô಻ĵĹԵɣû˭Ը
Ҷϵ绰֮󣬳³ص֮УֻϷ¬껣³¬ΪƵĶų³ʵϳ£㲻ǸǸSGϷʶôβҪSGϷ׼ɣ


ڶ һ̾Ϣ
³˵ܻһֱִȥ¬껲һ̾SGϷ¹ʵУûӰ޴ģǷġ
ȥһûһϷʮСʱʮСʱȻϷ棬ûעϢ
ȻޣûͬԻһϷ棬ϷѾԼ̬ȣһ޴ĸı䣬ҲϣĹ㣬֪SGϷԼĴ㣬ֵ֧ԭڡ
͸Ӱҵһ㣬һۣĲõĵӰƶȵԭ򣬶ʵϷȫ磬ӰĻƶȶ࣬ΪȵӰҲһζĨԼĹȵһ棬õùϿɡ
ڵӰԨ󣬲ϵı˵һҵķչܸƶйأӰҵģǴҵˣһȫҵͨõ׼
ϷҵУ³ҪıδϷҵķչһЩԵĳԣı֮Ȼ󱻶ĵȴгõ
ǰʱ򣬾ڸ죬ϰ嶼ػϣΪϷзּȻδͨҹϷ֮ٴνһֵ˷籩֮УⲢܷһС
͸ŬʧˣûκŬֱӵȴʧһ㣬ȫֲͬĸı䡣
³֪δSGϷܸܲıϷгþ棬ڸٱϷг֮ϣһزкûκζܹ
һԿ϶ǣSGϷ϶ԹϷ˾з֣ΪɽӡϷ˾ṩʽSGϷƽ̨ΪЩϷ˾ṩԴȣûƼЩϷ˾Ϸȡ
ЩϷ˾ɳĿռ䣬úΡΡŷϷһڹϷгոδЩϷ˾ܲܳɳǾͿˣϾSGϷҲѹ޴ʢһƱھֲ˵ڹ⻹ҪѩӵϷ˾̣
¬껽һԣȻһƣǰʱæſԣҪ򳹵¡
֮־˳ݸ¿ʼ˶磬֣ޱңѾ˹ڿƴֵĵزúõһѧԣӲˣ֪پóϵοʦ˳ۡ
ٴʧ״̬³ڳƼǱæµ
ʣ¬껸Ǩˣ¬ѾȷῼУҲû̫ĶǨͬҪ׼еģΪһֻԱȻоģȻڰҹ⣬ÿͼǲܷġ
¿Ϸˣ¬껸оֿĸоǵ͵Ľ飡
³û¬껣ȥƹɹϵͳʱ¬껴׬һʣ˵֪ĸڹѧأôʱ䱯ˡ
¬ٴ̾Ϣʱ³Щ̲סˣǸôˣǰһڿƴǱ߼һΣ
ûô¬Ϊľ˵żǿЦҪ֮·ھ˵ҪȥĳԾҲû⣡
˵Ĺͬ˵о޴ķ磬¬껸贲˵׾ѣѾǵֻ࣬˵ź˿ǲ֪Ըᣬ¬飬˾ʹֹ״̬
ڴѧƹǱߣǻְôôȥæ³¬껰ӣһ䡣
ѧƹڵĹģԴ뿪ʱ򣬸˼֣CUBAֽȫ˻ᡢɺΪ⼸־Ըߺ
ټϱѧƹ˾һֱеĹҵڹģҲ󣬲ͨԱҪڶ࣬һЩԱͬǽȱƴ˴󡢻ڵĸѧᣬڶǴѧƹ˵Ҫɲ֣ʼྩϻҲͬˣУϺЧʡ
ԴȻҵְɿƴ߻ռ˴ѧƹ˵λ¬껶һµְλȻô£϶ֵµļ֮ġ
ų³¬ЦһǶûȥѧƹǱˣ뿪ˣ㲻棬Ƕ½˳һ˴ʲô˼ͻһˣ
³ЩĬȻԴ뿪ڴѧƹ˵ȷôעˡ
Ϊѧƹ˻᳤֮󣬶Դˣи³صˣ磬˸֮⣬Ѿв½˳
ڵĴѧƹˣȷǷһЩ仯˼ֹԣǳʱĴˣڴѧƹнҲǳΪ鳤֮ͷŲ֮͡
⵱ȻΪߴѧƹ˵İЧʣǵ³Դ֮ǰ;ģڲɹʼʵУϾѧƹ˺ķѾʱ䣬ҵʱ£Ҫġ
ڴѧƹ˵ı仯Ҳڳ³Ԥ֮УϾ˼룬Ϊδ;һߵ㣬ͨѧ룬ҲΪϸӷḻЩ޿ɺǡ
˷ʥͣЩ˼ģ³Ĭ¬֪ԼˣҪ˵ڴѧƹڴߵ˭ڷǳ³Īˡ
ʱѵȶǳ³ṩģȻϣδѧƹ˶һѧܹһֱתṫΪѸͷչʱһЩһĶ
ϳ£ʵڴѧƹͦõģڴѧƹѾȫѧϻĺ֮ǰྩ־ԸЭᡢʮỹжЭţΪѧƹ˽бã˵пܼΪʮ֮ܳһ¬껶ų³˵
³ɲһ£ȥԴΪȫʮܳ꣬ٳΪȫʮܳ꣬˵ڴѧƹ˵ӣѾһĵز
̾˿³һ̣¬˵ѧƹھͦõģһˣţôʧģ
³Դ壬εĴѧƹ»᳤ƶ˲ٹ򣬹ԶԴѧƹ˽иı䣬ᷢԵĸı䡣
ıʱҲҪ³뿪˿ƴԴǱ߿ʼ𲽣Ҳѧƹ˲Żᷢ츲صĸı䣬⼸ȴᷢ
³û̫쳣¬껸Ц쾭óϵгҪҪμӣһӣ
ƴcbuaܲΧȻǲټ򳡶ÿûжϹ
죿
³һ£ȷ˵Ҫȥһˣˣһȥ
Ǿ˵ˣȥȥĵĿҪù¬껣һ⻰̳Žž˳ȥʼˡ
³һ£ɵ˴ϣ˿Ƽྩʽȷʱ䣬ζҪġ
̸У˿ƼĵĿȷҪ仧ྩϢһٳжһ̾ϢຼСĴУҲЩź
ȥ˿ƼǵʮϯţƤҲṩλڶྩߣôܲ̾Ϣ
ڿƼҵ˵ǵһҵʽʵҵᣡ


ڶ ҵ
ǹڿƼ˾;ʮһ˾漰ӲҵǿƼôߵĺģҪĸӲ豸͹
˿ƼҪľǳﱸʽȻ󿪷һ׼ɼ绰ϵͳԴĺиͷҵ񣬰绰桢E-mailWebȻʵۺۺƹҵ
ϲǾ޴⣬˿ƼڵĳƼ˵һϵͳҪֻʱ⣬ĽҲҪʱ䣬ʱѾ㹻ˡ
ʱڣҵ˿ƼϳƼļһϵͳʵ˵ȥˣ˾ƶòôʱ䡣
ϢڿƼҵǻ˾ǿƼ˾˿ƼͶȥĿ⡣
֮ǰ綼ڻɣ˿Ƽŵǣǲģɲ¾ʮǻᣬڴ򿪹ţţðʱԶ󿪡˼ļƻ
ըϲɽΪϽϣֱԽͨŻվĽ裬ֱӷͨǣΪṩźź磬һʮʵˣһʱͰʮ
ϽųƵĺƼҵйֱзɵ뷨ʲôɻ뷨ǰЩֱзɵһʼˣ
ҹ·߶ģ鲻һˣԶ˿ƼĺĿ绹ɻɻġ
˿ƼĶ֮죬̫˵ԤϣӶŽ۽̳ƻȷҪʼǰûгһʱ䣬ٶȳ̫˵Ԥϡ
³֮ڿƴ˼ȦתůܲȺʼټרҵѧϺ֡
Թ緹֮󣬳³һϵԶĿΣνԶûѧΣֱϿΡ
Զϵı飬³֪׫ġᾭõ顱棬Ѿˡ
ң³ʱԶų³ʾһ£һԶûеϵıºͣƺʮֲ
ǰÿΣԶһĿγ̣ȫϰһ飬ûпһϣȫֱӿԿóԶڿʵˣһĿγ̣ÿθϰ³оЩѹˣȫ̴±״̬
֮Զн̷̳һԣŵദһѧ¶Ϊпı顣
³Զı飬뵽ǰĴţͷͻȻһˣ֪Զڿƴһÿˣ¸ѧڣ¾ҪΪ֮ϵľùˡ
˵ڽеˣ˳³֮⣬˶뵽ڽǿγ̵ԶδжţһͨýڣӰھĹʣԶڿң
δʱ䣬Զ಻Ȼû̫ʵȨܹΪ񾭼òŵľùʣӰ֮󣬸޷ݣֻҪԶָһһͨ˷ɻڴҲʲô⡣
ڳ³ߵſʼɵԶҲ쳣ų³˵ôˣòҪ˰ɣ
϶ҪߣȥѾзԶ;ϣִһ꣡ʱ򣬳³ҲûʲôҪˡ
ŸпǧԶ𵱳³˵Ļ֪ڣҪȥ𣿡
Ҳ̫ȷ³Ц˵˵Ǹ浱ʣ
³ָָĳǵطǹõĹؼڣ³ָŵķﻹףûг֪Ϊʲô³ûԶҪԶСЬҪ˵һӶԲ˶ߣ
һʱ䣬óҸҶĲˣδҪľԼ⣬ˮζΣ־ƶȣ־ƣα仯׶Ŀĺ󣬲ǹó׻ǹھãеı仯׾ǹ桢桢棬һԶı䣡
Զ˵ţ³˼ʵ˵Զܲǹõľϵʦ۹⡢ۡǷʣһġ
Ȼ﷦ζ³֪Զѧȥδ϶ɵģһˣδػ߿϶ﲻԶĸ߶ȡ
¸ѧڣΪԭпܲٽڴҾóϵۿγ̣ỻһλ¸صʦ̴ҽĿγ̣
£µǰӣȻһԶĿΣҶϲǲΰ룬ϲԶʵ̸˵Ķ湦ǵ̫ʮֿ﷦ζ
Զٽڣò˸оЩ㶣Ͼѧڼ䣬һԶʵĵʦ˵ʵҲ
ѹѹ氲Զڽʱ޾ɵˣȴһƬˣЩЦȻ֪˲ôģֱ֣ԶҲġ
ȻٴΣɻǿƴóϵϵΣǼľͲҪٵˣδ꣬ǻҹܣԶ˵
µһƬɵۣǼĨģʱŽоǶΪԶҪ뿪ƴ˭֪Ȼֻǲˣһ뵽δ꣬ҪԶ⣬ǸоĶ⡭
˼䣬Ҳ˵ͨ뺣δ꣬˭ûͨԶԾˣҵ֤ͱҪˣһƬҰԶʩʩȻ뿪
һȺɥˣ³ҡҡͷȺ˻̫ˣԶҪһ飬˵ǿƴ˼
֪ԶҪ飬¾⸱飬ֻҪܺԶ飬δʲô˵ˮ
¿֮󣬳³ֱӵԶİ칫ңԭһȺĻ㼯ϵˣѾʧָֻɵӡ
³ʱԶûı飬³ûԶŻԼ˳³
Զó³ʱ䣬æ׼ᾭõ鱨棬Ҳ˲æ
ˣֻ˵С£³⻰ǫ飬оЩҲסϾǸڵģÿͷԶһȺ˸ţ˺³ֱӰһ̶Աͷ
³ϵı飬ԶЦһ֪Ҳæѧƹˡ˿Ƽ飬Ҷ˵ˣʵ˵Ҵ⼸бõһ
³ûʣǰֺõǼ˭Կ϶ǳ³ǵģ˵һǷ⽮ּ
һǾ仰ǵãҪ֪ԼҪʲôҲ˵϶Լ뷨Զų³۾˵Զز䣬˵ľ̬Ѿ˷豹ĵزȻҲΪ֮ľùˡ
³Զ˵ͷҽǣ
ԶЦһų³˵ᾭñѾԺţԺ⣬ң


ڶ ʶ
Զ³ͷͻȻһоЩܣ³볢һ£ڣھһæ
³ĻԶһ£ó³˵ȥҲ뿴³Ҫ˵ʲô
㣬γƼķչʣ·ĪæƼδչŻȶ³Զ˵³ƼĹϵ˿ܲɶԶ˵϶ʲôܡ
³ĻԶЦЦĿһ۳³³˼ܿףǳƤ죬֪³ôģȻ³϶֪һЩ顣
ûоܾԶҲû̴ӦֻһˮȻ˫ۿǰƴĳ˰ΣŴֻһó۽ڣԹ˾׷չɲУ
³ֻΪûϷʱȴԶ˵շѿǺܹģ
³һ£ЦԶ⻰Ǽ٣ֻҪûоܾ͹ˣշѹ
һϣԶͬ͵Щѧߡڣڻָ˾ǿְֻһϵְÿ궼ȡķá
ҪԶЩýʲôǹؼʱ̣شʱһܹıߵˣһӰһ˾δʮķչ
ԶδݣҼľùݣ͹һСܶԶ֮ˣ³ԶسˣԼҲҪ
չʹڸͬˣҵʣнϣ˳ƼȻҲˣֻҪָߵķչÿнշֺ죡³ֱ˵ȻҪˣȻҪ⣡
ϳƼķֺ죬൱ÿ࣬õнˮȫ磬ǿCEOõнˮ
ǱȲ׹Ĵʼ˰ɭǧнĴ򹤻ʵƻĹˣ˴¼İǧн
ɳ³нˮڣ60%С˾ȫ󣬶ܴﲻ
Զһ˵³ıۣһų³ӣ֪³˵Ц
ҪǸôߵнˮҿ治ȥˣԶ̾˿˵ǳ³Ľڣȥ˳Ƽôߵн¼ǶҪ˸ˡ
ԹڶʦΪ٣ҲһֱʦӻͽܣǹŴ;ٳʱ򣬹ŴʦͽϵǱȸӡֵܻҪοĹϵ
ǵִᣬʦͽϵҲǷǳܵģһ㶼ʦָ;ͽܣְȻͽ̳Լ뷨
Զͳ³ȻϹŴٳ¼ϵȥͬὫ֮ĹϵΪǷǳġ
ԶҪôǮ˵ʲô϶Ӱ쵽ԶԼɲƽ
Զļ֣³һЦнȷʵǲοģԶִⲻܣ³ҲһΡ
нͲˣҲûôʱ䣬Ӻ꿪ʼһҲ鲻ʱһʿԣûʱȥҾͲұ֤ˣԶʵʵ˵ĵ
³¶ϲɫֻҪԶ黢Ƥ͹ˣнˮʲôģʵ˵һҪǮͬŶֻʲôģҪͣδеǻᣡ
Ƕлˣ³Զ˵
ȵȥ֮󣬳³Ǹоһϲɫ˵֮ϲˣû뵽Զͬ⣬˵ģԶͷƼˡ
¬껺³ʱ򣬼³ӣ¬껲ɶų³ʵ̸ʲôô⸱飿
¬껺Ŀ⣬³飬ûʲôڲ׼һƪᾭñôҵ
⻰һ¬껺϶¶ĽɫǶ֪ԶΪƪᾭñ棬˴ʱ䣬϶Ǽ򵥵Ķ
ڸ³Ͼܶϳ³ݱҵˣȵ󣬻߸ͿԱҵˣôܲĽ
¬̾˿ͬһᣬɹؼʱ̣˵ĴֻΡ
ѾԼˣߵ㣬óϵߣһѧԺʱɱˣ¬껶ų³˵
³˿ʱ䣬æ֮󣬾ǰ
˿ƼҪྩǩЭ飬³ȻҪμӵģ漰һʮʽĿ
ʱеɫСѾˣһԻͣһ
³ɽ˹ȥһԻһˣǻͣྩģƼϴ̸ʢ
ʱ䣬ʢһֱÿྩྩʢҲһʶͬйڳƼͳ³ģҲˡ


ڶ ˮ
ÿжԼصķ񣬲ǾĵĳУǱ߳С򣬶Լصķǵʢܹǵͻྩ֮һָܡ
ྩʢµʶȻ̶̼ʱ䣬̫ʶһЩĶʢȴѾܵˣǣܵģµϢд·ҴδͣϢܲġ
¸磡ʢų³˵⼸ʱ䣬ʢڳ³гƼҲ˽⵽һЩ
³ʢ⼸ʱ䣬³Ҳû˵дʢ˿ƼͰߣں֮У³дһʢģʵûʱ䡣
⼸е࣬ûʱдҪ֣ܼλѣ³ʢ˵
ʢæͷ⼸죬ྩҲת˲ٵطҲʶνྩĵͷߣ඼ԴޣҪ˵ྩȦӣʢ֪ԼԶûг³æ֪Ҫѧѣҵᣬг³æò˶ٹ
˳֮ɽྩʻȥʢӿڴóһļݸ˳³¸磬ǰǱƶõЧͼƵ¿MP3֮󣬾ʽ
ǱжѸ٣õ³ͼྩ֮̿ʼȻЩطһЩ⣬MP3Ļ飬л̫ģ⣬˵Чǲġ
³ЧͼMP3Ϊ˰R2-MP3ЧͼMP3ѾMP4ʽͬȫǣпͨĻMVƵĻȫһ¿MP3
Чͼ³ʢ˵MP3Ѷô
ʢ֪³ʲôų³֤¸ģȻвСѶȣ˵Կ˷ֹգֱ˹߽ļɣ϶ᵢ¸Ĵ£
³˵ͷֻҪģMP3ʵMP4ĲƷ㹻￪ʼµֲʱˡ
MP3MP4Ȼֻʱ䣬һңƻʱѾƳֻMP3ռӪҵ10%ϵ󣬿ɼҵ֮
ȵ죬˿ƼԲһMP3һгķӦгܵĻԽдģ³ʢ˵
ʢ˵ͷǱߣҲڲϹ˼ϵ⣬ȼϵĻǻгһ죬ʽĻǾͻȫ¿MP3
ڸ˿ƼR1MP3棬ͷ֮󣬰ǻڰR1ÿ¶ΪǧгʱеMP3ȷǳߡ
ҲˣûڹƷƻǹƷƣô̫⣬ƷƳõĲƷʱɻܵؼҪԼʵ
һ·˾İ칫¥³ȥʱ򣬴¥ǱѾΪ֣Žѡ˵ѾǱˣһسࡢκҲͬ滹ŷҢһˡ
νˮĵĿʼ֮Ŀ漰ʮڵḶ̣́ȻҪǹϵеĽ˾ˣ϶ҪԷҢྩزΪˣҢྩزྩ߳˼ҹֺŵĽ˾һˡ
һ㣬ǳ³ߣǱߣͬڹķΧڣЩ̽Ľ˾һû˻ᷴԡ
ȵ³֮󣬷Ң¶Цݵ˹¶һᰡοɶÿˣ
ϰ˵ЦˣྩزʵĿҲ޿ɺǣ̸лл³Цһ˵ʱȻҪسࡢҢ˵ˡ
֪³ǿس˵ϣ⻰Ңͷһ̹˵ĿҪĻྩز϶ྩһ罨ȹֺŵĽ˾
³ΣֱóƼྩߣƼ˷ҢྩزΪʩλ˵ֱ˷Ңһ̡
λǰƼĴʢƼǸ˿ƼҪ飡³ʢܸ˷Ң
ϰãʢҵæŷҢ˵Ңͷ֪Էྩĵͷߣʮǿ󣬺ڰԵãҢˣδྩ϶һԸҵ˵ϻ
ҵԺлᣬһҢҲǿ׵˵ʢǳ³ܹģҲᵡ˱
һװس࣬ų³˹ϵܣʱˣǹȥɣ
³ʢ˼䣬÷ҢæӦһʢߵ˾칫¥ĻС


ڶһʮ 
³߽ҵʱ򣬿Ѿˣ˿ƼгƼһЩѾˡ
³ʱ򣬾ĸˣ³Ͷȥ˺Ŀ⣬ͻȻðܾһߴʮ֮ģĵĿ˾ĴʼˣܲǺ档
Ϊྩչ򣬿νʱ˺ͣߡʽԴǹõģϾǾʦصء
εĿھ˵ҲǵһΣһڹ̿ɽϯֱṩҵλ֮࣬ڹ̣ĿɵľҵԱ״γʮ
һĿֱṩʮҵλϢƼλˮ׼ҵľҵԱ϶Ҫߵġ
ˣЩССˣ˴ţ˿Ƽ;ߣƺڽһģƺ׼ĿһۺϢҵأ϶ҵ͹˾ĳΪδķչ
ڿĿߣЩˣȻЩ棬³ʱ򣬾˶ɶ࿴ۣ³μͷ
δǶҪͳƼ˿Ƽ򽻵˲õˣǿ¾Ҫֳˣ;ûУǳ类Ϻ˾ڸӾܰѵùˡ
ľԱ³ͷӦһ£üСѲδھò֪Щͨˣδܶ꣬һֱھߣϵȻҪάһµģ
󣬾˿Ƽߵˣڵϸڣδ꣬ĵĿǾص㿪Ŀ
Žڳ³ߣ˵ȳƼĸˣŽκĿϵĸˣ³ǩ֮δɶŽѿʼ
Žһ·ຼ۽Ļ̳ϣûнŵĶŽѣȻͷЩ΢΢š
һ뵽ᣬҪ˿ƼͳƼٿ߷ᣬŽͷͲƽϢຼʱֻţƤûжѹ
ڲͬһʮڵĿһС㣬ǳɰǧʧŽѣҲЩš
³ŽԴصĺתͷŶŽѿȥŽѵ֮һ¶Žѵļ򣬶Ž˲Ҫ˵ʲô³Լ̬㶼ǳ³ҪǣǲǷĽ˿Ƽˡ
³һ֮󣬶ŽͷͻȻоԼЩ죬ĿרҵרЩ¸Ҫģҡ
һЦԵƵĳ³ŽĪоҲ³Ĳ࣬ľ
³ûдûֳȴܸһ̩ɽǰɫ䣬¹Ŀ˲ĸо˵ǰĵĿ˿Ƽ߳Ƽ⣬ƺڳ³˵ҲӰ쵽ľ
ܸƼ£ֿĸоҲǳƼ¸ǳһֱǳȹ̵ԭþͨ׵Ļ³ϰ嶼£µ˻ʲôµġ
ȻЩڣȴһģϾиߵĶأ
³ŽɫָҲûж룬ɲ뵽ôһ˲䣬ŽѵϷȻôḻ
һŽûǾǳƼĳ⣬Ȳ˵ûܣУǶڳ³˵δʮ껹Ļᣬܹ˼ŵʷϰ嶼飬֪δƣύôĳ³˵Ȼͬԣ
ӣžļ׸˰ӣһߵ˻ңʵڱǸ쵢һʱ䣬øλõˣ
Σ³˵
ʱԭСĻңѾ˾ͳƼԱڳ³һۻҵˣྩ˿ƼɺĵĺЭ飡
Ŀ˵ش󣬶ĻҾͲ˵ˣδʱ䣬⽫ҪĿ֮һǺģδǻҪɹϢģ
Ӵƻ¶Ѿ֪ĿܹôͨҲǿǿƣһ·ͨû³Ƥ붼Ҫ롣
ξߣͬԹ˧ĿĿ϶в룬³ɶҪĶ࣬Ͼ䲻
˿Ƽ;ĵһκһκεĿ˿ƼSGϷƼغǶ֧֣һĿɣ⽫Ǿʹϵһ飡³ҲͬųƼ£о̬
³Ļͷһɣξڲǳ࣬Ͼ̫ðգʽһѣĿྩʮһβĿӲѹǿͨг³̬һѹSGϷ˿ƼӣڻǱȽõģ
Ƽ;ˣߴBossķ֪ĿҪԣҲǸߵˣֻɹʧܣ˸ҳ۶ӣǵʱº֣ɲҪǣ
³ļǩ֮ྩʺʽʼһڹͶʳʮҵľ޴ϢĿ֮Ϊǧҹ˾ṩͷͺҵֱṩҵλǧֵͻڡ
ڹȫ깤ܻѽʮңΪʮṩҵҵΪྩһ˰ĿֱӼľЧ棬ֵʮڡ
ȻԤڣںŻҪһģȻôܹ󣬿Ͷʾ޴󣬿ʵϳƼ;ߣװǡ
ྩʺģ˿Ƽռ50%ĹɷݣSGϷռ20%ĹɷݣغͲֽɣռ30%Ĺɷݣһڹʮң˿ƼڵӯòôǮSGϷҲóڶͿƼֽˡ
ԳƼ;ߣʱϷҲʱϷϾƼǮģһֱóңΪʽ
ҲճһǰʽĿ֮˿ƼٴĿѺķʽнʽʣµĹ̡
ҲǾڲˣ֮ǰԵԭ򣬷еһƼˣ»϶ˡ
³˺֮ͬ󣬲δΣһ̲֪ڵ죡
ٳղᣬονǴֱ¿϶о޴ĺôǸ˰ӣֻҪĿ϶ܹһ
ྩĽ˾˵Ҳһο񻶣ʮڵĿҢҲһڳȥĹ̫գ϶Ҫ˾롣
ڷزûĽ죬Ŀ㹻ྩٽ˾Եķʳˣ
ྩ˵Ĺ˵Ŀṩľҵ˰ԶԶֳֹЩгһξ޴᷽ȻҲģ
˿Ƽ棬ͬҲߣ˿Ƽһν漰ʵҵȵ֮˿Ƽʵɲֹ
ȵ߷ʱһʢװϯĶŽѣ̱ϰٸΧס


ڶһʮһ 
һֱǼβ׷ģɴ˳˸ļߣּߡżߣڶеļߣΣյĪսؼˡ
ּߣҪĪھھһˣⲻǹϵϵһߵеλȡ
˿Ƽ;ž㹻ˣһ˵ĿƼ˾һҾͶʮ֮ཨģǷڿƼ磬飬׵Ĵš
ӵļߣԭֻǱļҹýЩȣʲôʱʱЩýߣô
ߣý߶μģ˫עĽ㲻ͬص㲻ͬȻҲ̫ǣֻشʱ·û˲Żۼһ
˿ƼŷᣬȻۼôߣʵ˳Ծ
Ƽý塢ý廹ý壬ټʮҹýŷķ䣬Ǽǰļ߻λã˺ȫվˣȿֺ󽫻ͲŽѵݹȥ
ӦǶŽѵһôý壬ຼʱڶ࣬ǶŽѣҲȫýע
첻ͬЩȫǱ˿ƼȫǳŶŽڲɷá
Ž¶΢ЦĿ·ļߣƸûͣϢŽʾ˰ܸ˸λܹμӽļ߷ᣬ˿Ƽྩ棬ʽǩЭʱ̣
˿ƼһΪƼĹ˾ǼſƼıӳ˿ƼΪûṩõĽȫͬһƽ̨Ǹ֮ĸң˶ܵƼǲ
ʱ򣬶ŽȻ˿Ƽ˿Ƽɳ·ϣֽЩʬҰĹ˾ûҪ֪ЩҪģֻһӢۣмḶ́ʫԵĶ
˿ƼҪΪûͬԸΪиҵĹ˾θĺĿǵһת䣡
ྩʺĳ֮һͶʽʮ˽ң֮⽫ȫģ󡢼ȽҵϢģǽΪⳬǧҵ˾ṩ񣡡
ŽѵĻļ׼ɱ˿ƼĴֱһһ˹
ⲻҪ˵Ƽ˾ʵҵһôѪһˣϾ͵Ʋˡ
ʵģ౨ļߣ˿Ƽڿƴģ˿ƼϵеľǿƴţҲһֱͦ˿Ƽ֧ߡ
ûԵ޹ʵĺޣҲûԵ޹ʵİ֮Զ˿Ƽô֧֣ҲΪ˿ƼԽãžԽ׷
һˮţ˵ǸŴԺһһĵطҲˣҪһЩܲףûʽԴһֱû̫õĻᡣ
ֱѧƹ˳UVվĳ֣ſʼüϾ⣬ⶼָ³ģĳɼ
˿Ƽʱһʰֵĳÿƴŵȷ棬˿ƼѪ֧֣˿ƼԽǿ󣬾Խ͹Կƴ֮ǰһж׿гЧģЩǿдܽᱨġ
һ棬ѧƹˡUVվҲΪṩ˴ĻѣŽ˲⡣
˿Ƽÿ¶һЩѣΪµĿʽȣ˫ķǳУҲ౨걨ȲΪ˿Ƽҡźԭ򣬵³ΪָƬ˾󣬹ؼԼˣ
౨ļߣŽҲˣŶŽʵʵȻ̫ԣҲģܣĵĿ᲻˿ƼĲӰ죿
ԾΪºмߵѶŽѣֱӸ˳Žҡҡͷ˵ĵĿȻش󣬲ĿǰѾྩչСྩҵڵдɺδлΪĿṩʽӵнֽ
ʼм߲̱ļߣŶŽʵ˿Ƽ׼ʲôʱУ
вǺһҹ˾Ψһ׼˿ƼĿǰûмƻǻչҵ֮УŽЦ˵
Ҳме⣬ΪһȫǱɳɷȫڱеĿƼ˾δ˿Ƽ˹УڹУ
⿴û⣬ʵȴУѾ۳֣źڹڻǹж۲ݣҪˡ
ʲôʱУȥĸ֤ȯУⲻڿǵ⣬Ҳδһж⣡Ž˵
⿪ʼ֣κòĻᣬýļߵȻһʱ⿪ʼ֣öŽѶ˿Ƽйֵʲôʱʣѯ˿Ƽʲôʱܹӯɱǧⶼʼʡ
ʻ˾ʲôʱӯԾҳӵģĻ˾ǿһͿ֮ʼȦǮͶߣӯѷֹ˾ӪʮĻ˾ûӯ˾ҪˣڻͣԤڵʱҲǿһҹ˾δͿʼͶʣģ
СʱŽѻش˸⣬ʱ䲻߻׼ȥŽѰʲô˿ƼʱЩ࣬ȫΪ¼׼زģҲ㹻ˣֿԳһˡ
һʱ˼ž֮УһŮվܣྩļߣ֮ǰдԣڸֹ˾Ůڽ𣿡
ྩһý壬˭û뵽Ȼֳ⡣
ŽЩѿֳϲ۳вϣ϶һŽֻһ䡰޿ɷ桱ȥ
߷ӦǻͷβŽѱԣ涼ǲ
ϣ˿ƼྩͬĵţͿʼڸý塢ֽվ֮ϣ˾޴䶯ĶһпƼ˾ֱͶ룬綼ǲĿѡ
ӦǽƼ˾֮жһˣˡѺŻվʱ򶼱˿Ƽ˷ͷ
Ҳ磬ҵ磬һʶ˿Ƽֻ֮ϣǵһʵĻ˾Ҳһʱ䴫ԣ˿ƼѾǹõĿƼ˾ĳЩŻվ˾Ρ
Ƽ̵ýֵľýˣýֺϷŽһ仰û˵ӲǸ֪С˵ĸִţŽĸоھƺӶϴˣδ裬²̫ˣһ˵ӵͷܲˡ
³̸֮󣬱ֱӴʢˣ뿪˾칫¥
һʱ䣬ʢ˵ྩ⼸죬ջ޴ڷҢ˽£ʶྩɱԼྩתҪǿĶˡ
·ྩŵʱ򣬳³ͻȻһˣ˳ɽ뿪
˿ʱ䣬³һ绰ȥ


ڶһʮ 
ʱҲѾ°ʱ򣬲߳඼һЩԱһ豭ֲõõȥȥ·߹԰ͨûʲô
Щʵ϶˾Ӷߣ߼ݵԱڸŵҪԱæĻڵء
ҥϰһűֽһһȷʵУĻæĻڵصһ㲻ţ󣬶зģ鴦񴦡ǱȿӪɣ޷ı顣
ȻæµҲζŹʲóƼ˵ӪĹʣͳһвˮƽӪҵ硱ĿŶӣÿнˮӽ𣬱ͨ²ԱҪֹ߳
ȻǵùЩ¡ţ𿪷ԱʻҪߵ󣬲ֹ˾˳ʱ򿴲쳣澳֮ʱ¾ͻȱ籩괵һҹ˾λĻǼԻ粻һĳװԵƷƣ˺Ʒַ򣬾˵㡣
ûȶã³һϤӰ˳һģһŮˣһ˹
ʦ֣ǺþòҪſɲװ³ǴӿƴҵԴ壬·³˳һ¡
ԴЦһ׳ڿ㣬ϴһ˫ЬԴֵͨͨȻڿƴʱ緢ӡ
ٷʱ¼ԴӰǸװȫĿʮҵӻתǸӰǰͨԴȫϵһ
ڵԴأӳֻż¶ܹĹâ;һȾףԴ޷ıһУֻܸıԼĥȥǹƽ֪һжΪʲô
е˱ĥȥǣͳʧԼеˣΪͷĿ꣬ѡͬͬͬȫҪԼ
³˵˼䣬Դ忴ǸһֱЦŮˣų³˵壬ҵͬ£
³忴˹ȥͿͣƢǾõ֣Ǵº͵Цݡ
ãʦʱǶչˣ³˵Ȼˣֱӱ˵ʦ֣ʲôĿڽɩӰ
³ĵ٩Դ巴Щţ巴ɫ糣󷽵ĸ³һ֣ȻһԴ壬ų³˵ұȴ꣬ӦӦõģġû
⻰³֪˳ϷˣĻ˵⻰һǿɵԴ壬ϣЩηηŵĸо³оˣԴҪĶࡣ
ҡ֪ҲǸ˼Դ壬ǳ³ڳЩͰ͵ĸо
һЦŮһõͣɬδ飬һһЦŮ˵ķɣҲѹԴֲס塣
³鼸ȥǱߣˣǱʲôõģסĵطҸ׼˾ͺˣ
һĻԴζų³̯̯֣³оԴǵ˱˻ԣŮˣ֪ţԴϣпࡣ
һ·ϳ³֪Դʱɵʲôˣ˷֮ԴͿʼݷʱŵԱԴ嶼Ǻ档
ôԴӦǵһټͷྩŵԱˣɵ֮Դֵĺǵ͵
ȻڵĲŸߵĸˣԴ嶼Ӵ˶٣ʶĳֵһˣҪڵĲˣʵ̫ˣҾû˸
ԴûϵǰʶЩˣĳԴ绰ǷæʱԴˡ
֮󣬾Ϳʼ͵£һһÿ̰ڣ¹ȥλԱԴǰˡ
Դ˲ĿԴ屾ڣĥԴ֮ǰŵĸ˶нӴǿĹ˾ŵǡͿ˵ȶԴЩ飬ֵ
ʱԴѾڵĲվ˽ŸҪ뼸ŸˣϲõĪԴˣʵ̫ˡ
Դû³Դ忴˼ۣʵ˵ԴĺãҪͷͣԴѡݷȷһִݷδܰھ֮ϡ
ʱֵ̫ˣһԣԺӣɾʹ粽ˣνеã˺㲻ˣ
Դڵķӣλһס¥һСˣԴ廹ܵһЩŴ±ģ˼һ䣬Դ䵽һķ䡣
ͷƷ¥ûȫ𣬻϶ʹͽ¥ÿ궼ὨһЩ¥ȻλڽСᣬ߲ڵˡ
ȻҲõģ߰꣬Ӷˣûֵ·
³߽ԴסķӣСʮƽĵطһң滹һСͳ˵ʵҪƼϣֵܷĵֵʱ򣬸Դʶĸˣر𽻴һ䣬ŷָԴ塣
ªɲҪĶɽûȣԴֵĺ̹ȻҪҪõĵλֱӾȥĳﱨˣ𡢷ʲôģȥ˾УǻϾԴûѡδĻᡣ
³Цһʦ֣ɲô˵ôţҾͳʮĴʱˣҿǹСӣ
֮ϵһΧȹСʼæµȻû
³Դһ£ָָ壬Ȼ˵ʦ֣˲ò࣬Ŷ೤ʱ䣬ҵģ׼ʲôʱҺϲưܵȣ˼ҿɲܵȣ
ڳæµ壬ܹڵ˽ĳ³Դ壬϶̸ѹֻЦһҪл³Ŷԣǳ³Ҳ֪Դ廹ҪȶòŻڡ
ҾȻ˵񣬿ྩҲʮ꣬Ȼ׷ˣ϶ˣҲԴ壬˿ɾûܹæ䡣
Ҳûеǣ˽Դ֮оԴʵ̫ҫڴѧʱڣǵ˵λԴǵ͵ƽԴˣͬǸŵĸˣԿԴÿء
Դ嵽ôģҲûףԴѡһҸõģȻδԴ巢չ֪ģвҪʶŮܸԴ壬ϾԴδǰ;ۿɼģ
³ĻԴ忴һ۳æµ壬Դ˵֪ԼҪʲôҲ֪ͬҪδ˭ġ
Ҫ˵׼ٸ˵ʱλҲһ꣬ôۣҲһײķˣԴûĶų³˵
³Цһɲңǰ㣬ʱ򣬼Ҿ߼ҵȫˣ
ڳæµ壬³ŴһûԼɫѾͨ죬ҲЩŲסˡ


ڶһʮ 
Դע⵽Ӱﲻ֪³ǹģų³˵浽ʱ㲻Ҳ򣬲ɱôܼƶ
Ҫ˵һ׷ӣڳ³˵Ҳʲô⣬ͣԴδظգʵ̫ˣ˶ϣԴͱˡ
Ķܿ죬һһСнţ⣬һˣﶼ
ɩӽˣʦ֣»գ
ڸĿڵĳ³ɫ΢죬ûзų³˵ղǸոմպϰˣҪԣʲôʱУ
ȳζôȥƿ˵תȥҲסⶰ¥Դⷿ˼㡣
ȵԴ³һƣƱ˵Ҿһôʱ䲻
ҵӦþʦɩӲŶԣɩⱭƣһúȲŶԣ³һԵ˵
ԴεĿų³֪ǲҪó³Ŀˣ¾Ʊ֮Դų³ʵƴǱô
뿪ƴ֮󣬽ڵĵλԴŸо˲ͬ˼׼ҲӦ˲ʱ䣬ڿƴʱһ꣬ڴѧƹ˺ѧߣѾǵһӦĵزҪʲô£ֱӿʼͺˡ
ڲֻͬµˣµģȴˣԴ˵
³֪ԴʲôһڲˣգŶԴ˵ѧƹѾǹģĹ֮֯һĿǰе˶֯־Ը߻
UVվģҲϸѾΪڵշվ֮һ˺ѺǱߣģҲԤӪտͻλڸְҵCBAǱߣֽչ˵飡
³ƴ飬Դ˵һ飬һԵų³Ļ췽ҹ̷һ
֪Դ֮ǰ³ڿƴǱ߸Ķܴ󣬴ѧƹ˵ͷҲģɵжȴ֪³Ļһ𽥵ʶ
ǰĳ³Դ壬ѽѧƹ˵飬ϵһһŵСλһڿƴͶЩ£ȴʵʵǰͷĪĸо
ѧƹǱߣһЩˣ³Դһ䡣
Դһ£ܹԸоԴЩЩʧźָֻ
ԴƱֵһƣ֮Դ峤һǸе£ĺܲˣ֮ǰҴε绰
³Դһһ˵ǳԷǺȾƣٲԣЩ˿ɶҪˣ
ȻǳԷɲɩһƬѪ˷ѣȻʦֿɲŹң³Դ٩һ䣬ԴƤܳŵסڳ³һ£ֻܺͷ
³˼ڣ˿ӣԴ˵ҽʦ֣˰ݷ֮⣬һҪʦڿ²ˣ
ԴһۣԴ忴ų³³ʶһͶڣҪ˵Դƴϵе˭ǿ϶ǳ³ɣΪͬһ£ٸҹæµ
Ҫʲôڵģֱ˵ͺãԴų³ֱ˵
³˵ͷԴ˵ҽȥ˾Ǳߣʦ֣ӦòµȥǱʲô
ģԴû˵˳ྩ⼸ռ˸ý飬ΪڲԱԴھǱߵҲЩ˽⣬ұȳ˽öࡣ
ĵĿھǱжҪԴ岻붼֪ιȥ¿¶Ҫ˶һˣྩ֪ŵԱĽ
ںĵ飬ҲİĿĳ³˿ƼĴʼʱ廹˰βŻعףԴΪζڳ³ôˡ
³˵ͷ˿ƼߣǱѾǩЭ飬¾ͻᶯĿ
ԴɻĿ⣬³ֱ˵һ£ʦ֣ûнĿ뷨ǱҲҪʦæӦÿԵȥ
ԴҪ£϶ԼϾ˾ǱߣȻȲɵĿ棬Դ϶ܹõµĻᡣ
ֱ֮ӾͿԵȥڴŰҪ׵Ķ࣬ҪʵĶࡣ
³ĻҪ˵Դ岻ĶǾˣڴѧƹˣǴȨգһ²֪Ϊ֮æµɷ򲻿һȨ˵һ⡣
忴Դ壬ֹû˵ڸԴûʵԵĹϵʱͳԴþ˹ϵ֮⣬ûˣ岻ֶӵŮˡ
Ƭ̣ԴЦһȻһԵ壬ԴûжܣֱӽԼľչʾ壬忴ԴһЦѾ֪Դþ
ᣬ뿪ƴ֮ǰҿ϶
Դ峤̾һȻ˵ڼȻѡ·Ҫȥݾ߶ˣδǺ£ȹһܻ꣬лģ
Ŀ⿴壬Դų³˵͸˵һܵȵȲ𣡡
Դ꣬ٹʱ䣬Դɿٵȣõ껪
Դû³û⣬ԸԴԼҰ٣ɳŵڵע˲ĺֶεˡ
ҸղžͲµˣʦֻԭˣҾһ³ƱԴһ
һٷ꣬³Ƭֱ̣ȥˣԴų³˵ȹһʱ䣬ЦһЩȥƴȥݷǣ
彫³ͳţֱ¥֮ӿ˽Ų˳³ԣų³żָм˵лл
³Ļ˰һֱ֣ȥǰԴͱһŴֽѣʲô³һҲᵽʱƳٺܾþˡ
һ⳵³ֱӻص˿ƴǱߣʱ򣬳³¬껵
³¬껡ų³֣³һ·¬껶ų³˵һΪ첻أ
еµһ£³һһ˵
һ۳ϣ³óϵǵѧԺѧ³һЦ¬Ҳɵ֪󣬶ļˣԱóϵ߻һЩûһ־ôߵġ
Сʱ󣬳³¬껵˴Ļ˳ⳡ볡Ȼȫʤա
һʱû˶ĳ³ᶼоЩۣ¬껡ǨǨڳϱԲˣԷϾǴǨ³֮Ǩֱ˵ϡ
³Ҳɾӵ־Щʵ¶һˣôôã
⻰־һ죬˼ĳ³¬껵˶ǺٺһЦһоڲУֻǨЩ¶֪һȺ˾˵ʲô


ڶһʮ 
żˣǨЩ¬ЦʲôһĻҡҡͷų³˵ǾãǲҪСҸŮˣ
ĻǨɫͨ죬æ˰֣ڻҪ¸硢¬ڲûŮô
һ۳³¬껣Ǩ˵ͲҪˣ¬δˣϳ¡
˳³һۣǨ˵͸ܵˣҪĸǲһǽף
Ļڵŵ¬˾һµʼ־ɷµ
ҿһ飬СӶǾóϵû۵ģҪǱ߲кʵģСӽһ¬²ʵ׷贶ҪĶࡣ
־ԴһҿŮҪ־˸󣬿ڸգ־Եģͷ°æ
żɷµۣǨɶƨƵģǵһξ£ǰΪҾԭ򣬶ֻһģӡһ˵ˣ治ˣ
³Ǩӣ¬껼˵ǲҪϹˣǨѾѡˣ
¬껡־Ŀ⣬Ǩ˹ȥǨͷһ󷢲
ȻһٷϣǨͷǸӰȻЩģҽʱǸǨͷ֪ΪΣʱȴӰ
ƴ֮󣬻Ϳʼ¿γ̽ڣȴǹٵ
ҲǴѧУΪԷɵļڣһʱû̫ѹͬҪеģʱͿʼ׼ˡ
˿УæµڱҵĻʵϰλ˴ĸûκˣԽӦ⼸ɵʱˡ
³첻᷵ذ죬³Ҫæµʵǲ٣ܻǳæµƼмŻվҪ³
֮еˣǨҪҽ̺ѧϰѾϰĿγ̣ڹʲôŬѧϰ׼УǨҲʼҽ̣дѧƹ˵һЩЩΪ˽У׼
ǨĿĺܼҲܴ⣬ӦУĿȷˣ֪ԼҪʲôҲһֱǰȥ뿪ǸƫԶĵطʱǨ¶˾ģҲһֱô
¬껺־ѾȷҪϼȥˣǼﶼѾ绰ȥ
³Ԥϵǣ֣ޱ֧µٴγ˲֧̣һȥԭ֣ޱһֱ뷨֣ޱԸ
Щ죬֣ޱһȥһˣʱһֱڹװϣ׼ʱһȥ
˶֣ޱܹЩģʱҲóЩҲ˵
³Щ죬ҲѵһЩƼѾʼת
ʼִSGϷ׼֮SGϷĿǰڽϷгµ޳һϹϷ˾֮Ϸгʼһµ
Ϸ˾ҲûʼռгĿǰϷгʢ󡢾ųǵϷ˾󣬿ϷҵУSGϷΪռϷг
˲ƹг⣬SGϷĿǰзϷҲ˹ؼʱ̣ΪЩϷ³ͶʽѾ֮࣬΢Ǳ߽ʽͶȥ֮һࡣ
Ҫ˵ĿǰڲϷ׶εгSGϷһֱе·ȷʵһġ
SGϷѾ⹫ʱ䣬SGϷƳһϷ͵Ϸг
΢֮ĶԶЭ飬ҲѾҵ˾֪ԶЭ飬Ҳ˵硡
һֱûƳϷSGϷ˵ܴܲɸ΢ԶЭҪ绹̫Ȼҵ硱ֲսʬϷϷг
ɱϾϷ໹ȡɳɷ֣֤SGϷĿϷжǿڰѿһϷĿƹȸ棬SGĿǰδ֪ܿ
ʵҲˣΪ˿ЩϷSGϷͶ֮ȷʵԶͬ๫˾ģ͡Ϸ滹иּҪSGϷһһҲǺôԭڡ
иջ񣬿ЩϷSGϷļǾ޴ģοSGϷļջ޴
зϷSGϷ֮⣬һߵ˿ƼҲڿӱ޵Ĳϲ֣Ȧأû֮С
һ޴罻ȣû룬ԣǲøÿһλйصûԴԴϵļ룬Ӷϲճԡ
һ죬һ˵ѡˡͬ¡ͬѧʹĹϵû棬ҪתƵ罻ʱĴ۾̫ˣҲȡһ֡
Ѿռݵ罻ҵӽ90%г罻ڶڹӲд֮У೤ʱ䣬˭Ҳ˵塣
Щ罻ͨѶΨһڴشսʧ󣬴Ӷпɳ֮
ĿǰϣǺܴȻֵҵ񣬲ҵ³ͶŽҲδɡ
һƳҵǲʧȥû罻Ǳܼ尾ҵҲֻӲţûκΰ취
˵ƶûˣûиQQUCݵȿɳ֮ͨѶӪ̺֮
Ȼͣ㣬ƶûˣȺⳬʮֻ̺ΪŵǡĦ¡һֻƷƵǶǶʼΪֻƷƵı䡣
罻ʱֻܸҸֻ֪̺ƶֻûˣƱPC˻Ҫ޴
֮⣬ҲǳSPƣĿǰѾһС߷壬ûѾ£120%ٶвصĹ˾׺ۡ
ֵǳҲûƷƺ
ƬĺҲݱչǧݳᡢʢȣҲͬݱչ⸵ӹǱߣ׼ƷһȨְ񵥣Щڳﱸ֮С
³ߣѾյּչгĲ߻¸֣ͽʽ֮ãʽгƻ̵ꡢʳƬĽˡ
³ڿƴ경֮ò͵ʱ򣬽ӵѵĵ绰ѵĵ绰³ͷԤ⣬֮վҪˡ
֮ͨ󣬵绰ͷȻˣѹţܹļ¸磬֮ѾɣĿǰѾͨУ
׼ʲôʱߣ³ֱӶʵ
Ѿﱸ˲ʱ䣬ֱߣ˵
³˵ʱһȥ֮ߣһ˿ƼSGϷæƹ㣡


ڶһʮ ʾ
Ϊ֮ҵĴɶҲǳ³ʽͶĵһһ˾֮ǰȻͶ˽ɽʢ󡢾ųǡȹ˾ɳƼǴɶ໥
֮ҲͬƼ߲ṩʽ𡢼ȣ˵ȫ̲룬֮ҼߣƼȻҪæġ
֮Ҽߵţ֮ҹ֮ע⡣
ڻҵȻǷǳƼʮĿ֮ǰຼʱͬҵĹע
ĵ߸Ϣվ˵ϢվѺ׳ȣû̫⡣
Ϣվڳ׶Σ൱һվֻҪ̻оṩѣվƹĹ棬൱ӲˣѺģʽ
׳΢һЩȻҲǳнӹ棬лڲ٣һЩص㶼Ȼ޵һЩ̰ȣҪ˵һûȱ㣬Ǿƭ
ںרҵվڻûγɣ˵ڵŻվҲڳ׶Σûκ
ɱڼңϢվҲʼǲ֮ңǼɵ֮ұĳƼ
Ǿʮ㣬ǸƼѾӴˡ
һս
ǲ֪ˡŻ˭ģѸٵõŻվ֧֣֮ǰ罻UCݣ˿Ƽ֮¡
ϷĻǸƼ֮䣬˵ľˣˣڶڳƼûøС
Ϸ罻гƼֳҪ漰Żվ˼ˡѺƼľƺҵơ
ǰ֣Ϸ罻˻Ѻԭ綼Ԥ⣬ӦŻվľ˭֪·ɱҧ𣬱ƼӲڶʳ
ŻվУʵǿѺʵѷһ
ΪĿǰͷŻվȻڸƼһٰܣŻվЩҲס綼ʼƼµվSGϷ˿ƼйƼ˾ˣˡѺоԽԽѹ
֮ǰϷ罻ˡѺĸҵʧˣŻվ˵Ҳ˽ǡ
վͬŻվӪҵ֮һѾʼ漰Żվıˣ֮ǰƼľ˵ȹ˾൱ڳԶˮԱ֤βͬǱս˵ĻӪ¶Ҫвˡ
֮ҸոҪߵųʱҵڹģվͬʱʼж͹ã̺
֮ң̸ѵ֮ҺԵգѸгĿ⡣
ˡѺŻվ֣һһûߵϢվֳûгֹˣϢվôңɱԴģֻ֮ôһң
׳ϢվͬʱʼѺһ˲ƺϢҵΧ֮ҵ
ЩΣҲû뵽Ƿ֮ҼߵϢȻͱֳ
ѸεǳƼ˭֪֮ңͶʵĹ˾ھȻ־棬϶ЩҲס
УȻѺվɿ𣬲ƼӳSGϷ˿Ƽķչҵ˿־塣
SGϷڣƾһ֮ѹϷҵ˿Ƽ罻ҵڻ˿ƼһҶϱָ׸ıֳƬгԷ֣ǳƼҵƺû˾ˣ˸ųƼܺȿƼԵģ϶ʧˡ
³Ƽһٶ⣬ͶƼ˾ɻôƼ˾ڳƼɵѡ
εϢվ˶壬ϢվһƬĻ̻̣Դ֣վȻƴ󣬿ϢվܴȵƼֵ֧֮ҳɳСվɾû·ˡ
һʱ䣬ЩȺ鼤ܵļƣϢվƺŽһ£֮Ҹϳҵļơ
ڿƴĳ³ӵ˵ĵ绰ʱҲ˰Σû뵽Ǳ߻
Ӧɴܣ꼰㣬ˡѺƼ֮ĶԹǣ֮ңľ档
¶ҪôǷҪ֮ǱߣǱƳߵ˼˵ų³˵
Ϣվһ𣬿ƺƴ󣬲ΪճһˡѺھϵǵܳãû֮ҵв϶ɢ
ʱ֮ߣ㻹зߣٵѹҲСĶˣ׵һַʽ
绰ͷ˵³Ǳ߳Ĭ˰ΣȻ˳³һ£ӳߣ
³ܼᶨӳߣβǳƼͶʵһվߣôԺǽҵأ
Ȼ棬Ǿͷ㵽ףǱߣ֮ճߣƼȫ֧֣˿ƼSGϷUVվиǺй˾ȫ֧֮ߣ
³˵βЩ˿Ƽľģδ˵ж˸Ƽԣ
⣬ר׼һʽ֮ǱߣǱ߼ӴͶȣ
˵֮󣬳³ŹҶ˵绰־ǾԲ˲ģһû˵ߣֻһһãû֮ء
Ҷϵ绰֮˵ŵŵѵˣҡҡͷ˵¶֮Ұʱߣ
˵Ļѵ֮ҵˣ̾˿ʵ˵ڸѺ澺ǻѹģϾԷǳѾãǹŻվֵ֧ġ
ѵ˵ı飬˵˵Ǳ߷ģһβ֮ҵ飬ͬϵƼδļƻ
¶ѾƼк˾ͬʱ֧֮ңʽ棬Ҳõģ
³׼ȫ֧һ֪θûκ˵ĵزһҲԾԾԵĸоҪ֮ңϢվΣ
ѺϢվĴ˾ͬʱ֮֮ұûκ綼Ϊ֮׼ˣϾôϢվ˶ЩԲοһҸճûõСվ
󴫳ϢһԲɷýʱֱӱʾ֮Ҳӳߣ֤ܹߣûܹȫµ顣
ûϢӾϢ˳


ڶһʮ 
Ϣվе֮ңڶ״̬ѺĲϱ̬ǼӾֶƼֵ֧֮ңϳϢҵҲЩվ
дԳ֣֮ҳΪƼĻ¬֮սƳƼҵһ񻰣Ϊʱ
۹ȥӳƼSGϷ˿Ƽûо̫ۣҲҵڳƼɵԭ򣬼жϳƼĿƼ˾һܣ͸һٶ֣˶ԷĵλڶֻȻ뿪ҵ
Ѻȴ֮£Ϣվʼ֮ұֳͱ˵̬ơ
֮ٳĬ֮ͻȻʼѶ⹫֮ҽߣٴյɶƼ׷ӵģ֮Ĳҵã
Ƽʵж磬Ƽ֮ͦңһַĹ˾
ϢʼҵĿɿڴһɴܵĳ濪ʼ֡
Ϣ֮󳬹ʮһ˾ͬʱ֮ҴսԺǹڻҵһô໥˾ͬһγԮһҿƼ˾
˿ƼSGϷUVվɽƼƼȳЩ֪Ļ˾⣬һڲܸҵûйС˾ΪƼСܣҲȫվ˳ʼҡźƼġ
ЩƼͶʣ߸ƼкĹ˾֮⣬Я8848ȸҵվҲͬʱƼʾãԮ֧֮ңΪЯ̡8848ȿƼ˾Ҫ˿ƼеӴû
һʱ䣬֮ߵƣȻˡѺȹ˾˶٣ңг˵ȹ˾ơ
գ֮ıʣڻгЩĿɿڴͶȵĿƼ˾ĿһʱͶ
ʱ粻һοʼӼһĳƼڳƼӰƺˡѺҲضãܲԾ
ڳƼֳǿƣˡѺҲо֣û뵽γƼȻһ˲뷨ûУƺ׼ٸˡѺӲһΣ
ʱˡѺҲﻢµĸо֮ǰ֮ұǵ̬ȣ׼ȷ˵֮ұĳƼ˭ڻгͷ
ƼȻҲһ㣬ȴ˿ûõļƣֳͬͱ˵ļƣһѽЩѾõƻ˾һ
Ϣҵıʣø·ԹȺ˷ܲѣ·ý౨Ǵͳý廹ǻý壬´ˡѺҪƽϢܡ
ĳӴģ̬ȵվθȫ̱ררűϢҵı仯֮ǰ׿ûŵģר˳֣Ҫ˵ǹģǲŽмˡ
ҵ£ˡѺͷվ˲ٴνã£̣ǵӪ
֮ҺãѸٿʼжԸŻݵļ۸񣬸̿ʼ̸УЩ̼֮ҵԸרſרΪûܸƷƣ
ԵĻҩζǸŵĻŵĵ˵վʼΪƵ֮ǰδй顣
̣ΪŻվڻг˵û֮վҪĶࡣ
ʼ֮Ѻûʼշûֱͻ򣬴Ϣվ¼¼ø˷ܲѣΪûԽ࣬ЩƷƵܹעȾԽߣȻԽߣ
ûĻûߵ֮ң϶ˣ˵ûҲѹ֮ҵģһһվûۺŻվȣ޷ȡ
֮ұȲһϴڣ˵վʼ֮˿ƼSGϷUVվҲʼಲ󣬷׷Ϊվ֮ϣ֮ҵĹ棬֮ҵʼΪڴվ֮һ
˫ҵĿӲϾôöδôԵĳˣ֮һδ߾ô籩ˣȵ֮ߣ»ײĳӻ𱬣
˿ƼãྩõCBD¥˿ƼLogoڴ¥ˣ֮⣬ɼ
˿Ƽ¥˿Ƽ¥ƼµĲٺ˾칫֡ྩ´֮ҵİ칫ͬ¥
¥һ¥㶼˿ƼͳƼع˾
³ȥʱ򣬿ִĴ¥Ƽİ칫ȫַ񣬳ƼǱ߰칫¥ɣҲ࣬ûи̫ѹ
˿Ƽ¥ߣȫһַ񣬴¥ＱҴҶȺʾĽ֮죬Ա·ƼǱ߶Ҫࡣ
Ϣ֮ģڳƼǱߣѾΪճһ֣˿ƼߣȫûָҴҵĽŲæµԱϴĳЩصɫĸ¥һޡ
Ȼ³ֲϰߵĸоϰ˳ƼǱߵ࣬ͷЩΪҵĽǡ
ʵҲȷʵˣ˿Ƽߵҵ񣬱ƼǱҪ࣬Ҳ߲ͬĹ˲ͬԸɵġ
˵ԸأºһЩƶ񣬻ϲᳬ˳ܵļޣټϳ³ĴڣóƼǱγ˶صĽ࣬עЧʶ̫
˿Ƽ߲ͬŽѵԸ񣬾עСĹǶҵĿ꣬һǳϸ񣬶ЩҵĿְ𡢷ֺ֮ģͬǹҹģҲֻԭ
ʵϣ˿ƼߵĻĿǰ绥ҵĳ̬šæµһĿ꣬ڳƼǱߣһ࣬ŹҲˣǹȸ衢΢ĽĹ˾ͬҵ񿼺ˣ൱
³˿Ƽоֻصǰһ㣬ÿ춼ֿĹʱҲûоʲôͬ
ٴθܣ³ȴмֲʣһۼҹ˾һæµİ칫ҵٵúһƬæµ
³˰Σûֱͣӵ֮ҵİ칫³æ֮ҵĹ㣬˹
¶Ѷų³˵Ȼ֮ڵĹ㣬һһܸ˳³
һǳˣ֮ҵĹ㣬һ룬ǵһ𴴽ʱˣڶ֮ҡ
ΪԸ֮ҵĹ㣬ȶײı䣬Ȼʱ϶Ҳˡ
Щ˶֮󣬳³Ц˵ȥ̸ɣ
·һ칫ҵʱ򣬳³ͣ˽Ų֮ҵ¾ų³˵ǵķչʣκʵİ칫ң


ڶһʮ ӲϹ
ǰİ칫ң³ϸֳЦݣ֮ҵļԱ˵ȥæɣһᵽҿᣡ
³Ļ㿴һۣת뿪ʼ׼ϣ³ɶһ֮ҿᣬȻҪڳ³ǰõһֳ˴ɶԺûкӹ
ƿչʵİ칫ң³˽ȥͨİ칫һС΢ЩңϷŲٹҵϢ־
칫ĵԺһϤˣƲôһȿŵԣԲڰ칫
˽ԺԻһ£æҵĽ洦һ£Ȼ̧ͷǳ³ʱվϵʲôʱģô֪ͨһ
칫κ³û뵽֮ϰˣһ۾ôһ¡
³˹ȥŵһۣպõһ˳һ2ѹ㣡
ȻϷеĶЩϷǳ³רù㲥ѧԺ¼ƵϷϤˡ
κ¶εɫֱӸˣȻǹҸʵͷ֮ߴСҲ쵼ǹɶȥˣô
³ûһЩκ칫ңκһ̣κ磬оô
κ˵֮һȫµ飬ǰ˵£ɴʱû¿ȻҲĵѰȤȻ˵Ѱ̼ˣ˵ٷ֮һ٣ٷ֮ʮû¸ɣѰҴ̼ġ
ô꣬Ҳһθܵһ֮أκԳ˵лǿĳǸˡ
֮ʣѻ֮ߵļŶӣİκ̣֮ңκĶҵΪˡ
ҵţзչ磬ķչʷƷƵӣϵĲ죬Ǹ߶ƷƵĸֲͬƷƵĻȣκӴô꣬κǱ۾Ҳ˵߰˰ˡ
Щ֮߿Ҫ壬׼ĽƷƶƷܶܽһվҪ
Щ⣬֮ҵû飬κҲǵһ飬ܹؼԵĽ飬֮߸κȻĽĽЩ顣
κǰδеĸо֮ǰʲô϶ΪЩµú壬ȴҪǵġ
ڲͬκ֪˵ЩܻܿӰ쵽֮ŵûӰ쵽ЩûĹѡⲻɲκһθС
ҵרδûõˣֻôطˣκǰδһ죬ԼҲôҪ
ȻۣҲɣϾ֮¾ҪκҪڰ칫ߣǰӣ϶Ҫʣκȴ֮£ǰֻŮ˺ѰҴ̼ڵȴֲһĸо׼ȷ˵ӦǱӣ
κ֮ҵһÿҲ׼ʱϰ࣬κܻ㣬ȴ϶ᵽһ𣬳ԶĹȥһ۵ĺзκϰˣȻٻؼҳԷʱ򣬸оȥЩˣ㣡
ټκԸˬϢʹ֮ҸƨɺһȺСӣྩһЩʶջһѵƨ
ӣκоȻǰҪ̹ȥһسࡢʤȼ˵ϻˣĶΨǴӣ¼ҹһ㡣
κĻ³ЦһĳκǰСӣΪϲģԸ֮ȥĸģһȥƵأȥˣ»ʶκ˾һ۾
ʵڣκĴѾʼ֣û˸˵κȲʤǰ㲻˲˳ֱӱһȭź򣬲ұκˣҲ϶ʲô³
κ˼䣬³ȥ˻ңκҲɷµһʼǱһ˻ң֮ǰҲǲμӻģҪȨġ
˻֮֮ҵҪ㣬гܼࡢ¾ȶѾ
ûж˵ʲô³⣬һѵˣֱӱʵ֮ôû⣿
ȿڣڿѾȫɣҲ֮Ҿͽʽߣ߼Ѿ׼ãҲȫ׼ã
֮гǸѶˣӵ֮ʱˣһ·߹ġ
ǵĿǰг棬Ѻռλ̣û棬ǸЩվг˵
³˵ͷǿԤ飬ϾѺѾʱ䣬Ѿγ˿ڱЧӦ̸ԸЩȶվûҲ϶ЩվϢ
г˵֮⣬һ棬ԸǺƷƣиؾ̣Щ٣
ϢվҪӯʲôITĲվһΪû͵ԾṩԲϹרҵԲԾṩվãվĵרҵϢṩûȻ˳ṩֵרҵϢ
ϢվҲͬˣ̺;̣ṩվãȻվΪûܳǮƷƣƷƵͼ۸Ԥ⣬ȻһЩġ
ȡãҪ棬һƷṩĹãһȫص̣Ҳ4S꣡
4SϢվݷûĵIPַΪûṩص4S꣬Ƽûȥֱվϸ4S깵ͨ˵ȡ
һȫж4S꣬Щ4S꣬Ϣվ棬Ϳ֪ϢվǶһˣڿչҵˡѺȶǴ׬һʣҲǶ֮ҽҵ˾ԭ֮Ҫ֮һ
Ϣվ֮·Ҫ̺;ṩãΪϵˡѺ˵ȷ棬£˴̺;̣Ȼ֮εľ棬ûԸ֮棬ҲζǮ
г˵֮ЩţϿ֮ڳƼ֧£ܹȽа壬ʵ˫Ĳ࣬Ƿǳ޴Щһ仰ܸıľ棡
ЩƷƺ;̽ӴñѺ͵ļ۸нӹ棬֮ҵƣЭºྩF1ĺȨֻҪǺ̿ԸЭ³˵Ϊսߣտʼʱһ۸Ҳǲѵ飡
Ĭ˰εκŻҵĻˡѺѹƵ֮ңͷЩ֮ǸѪھȻѹƣκͷܡ
ҪҳЩ̸


ڶһʮ ڧ
ҵĿ⣬мκȥղ⻰˵֮ҵ˵κʶǣСЩ
֮⣬κû̫ʶԴͬˣκв̬ͬȣԴѡҢʱκֳԼݵ̬ȣԴ֮ЩԱ̬ʱκһ̬ȣֵĺɣûЩ˸еѹ
κĻгȣûκ⻰ʲôֻΪκǸһЩ̺;̸жѡ
³Ȼ֪κ⻰ʲô˼׼ӲϹˣЩ̵ͷκ϶ûо̿ԳסЩ̶Ҫͷ
ȨƿѹһʱȴѹһڸЩ̶ѹδЩ̾ͻķ֮ҵƷƶҪסˣ
³ҡҡͷκ˵ڻûеܽĵزЩ̸̣֮ҲΪìܶгϵ飬ǽг
û֮⣬ǲɽ֮ҿ϶ܹҲ˵κ֣֮ҵӣҵпɾõˣ͸СʱѧУܣ򲻹ȻʦһӮҲᱻ˿
κΪź뾡ౡ֮ģ³ѾȻ֣κΪΣֻܳ̾һ
κӣ³κµĺãо֮ߣһ
ʵһ£Ҫκ߰æҲֻκʲĹ³κ˵
κ⻰ֱ̾ӣ㾡˵ҿ϶ɣ
κ˵ֻҪͱ飬ҪߡҪʽ֧֣κ˵ʲô£һȵ飡
ӦúЩܳƷƣ編Ĺھϣܹæ˵ЩܳƷƣܹ֮Һܹ֮ҳΪЩܳƷƵƹ㷽ʺϲˣ³˵
Ҫ֮ҵƷƣõİ취ĪڸЩܳƷƺܹ֮ҵı̸񣬸ϢվγĶԱȣһϢվΪдʱ֮ѾܳƷƺΪƹ㷽̸˲ͻʣû֮ҲƷƵĸо
»ǵκ»ûнܳƷƴ̵ĴţֱӱȥˣҪˡ
κЦһΪ³Ҫ˵ʲô£κôЩƷƶѾӴ˶꣬ССƷƴ̼ʶĳЩƷྩˣɽׯڵڶܳõ֤
½ˣ֮ʱұ֤õЩܳƷƵƹͬκ˵ô˵ǾнˣԸ̸ȻһƬг
ڲԸ̸ģǾ˵ĳºڷߵҹȫװĴ󺺴Щ̼ܳǴС̸ʲôʱ̸ˣʲôʱؼˡ
κһܽģ˵˶ԷʱκȲʤʢ
˿ྩĳЩ̣ܳĪһƺĳֲõڷƤһĴܣס
֮ߵ飬ȫź֮ⳡŽȵ֮ʽߵʱʱ֪ʢ֮һ׶ˡ
ȵЩ߹뿪֮󣬻Уֻʣ˳³ѡκˣҲƬ֮ʼơ
Ѵ򿪴³κһˮȻ˵¸磬Ҳ飬ѾˣȻǱ߳ˣѺǱҲͬˣ
κѺͳ³Ļ֪ô£ֻһš
³һˮˮһԣȻʵ˶»Ǳ߳⣿
֮ߣһɴС飬ˡѺǱֳ߱ƣó³оһ֣ĿǰĻ˾ֵ̫żˣƺҪʲôһ
֮ҵ飬ֻΪ˵Ѻϴ󶯸ɸ꣬˵ˡѺƼڹڣͷ̧ͷзҲûҪƵĵزе˺˵ĸо
źٶȡһ˾ڹڻгִţ˽ͷˣȴһг󣬼ʲôݵ飬һǡԡ
ΣƼˡѺ֮ҵϣеıֳ˻һ󶯸λļƣڵCEOǰýʱֱԲƣάڻг򣬼ĳЩվŻг򣡡
ѺǱҲǴͬС죬ԸһųҲԼվƣҪûгչĳЩվ¢г
⼸ǳս˺ݵĻˣƼ߳ӦսҲ·ˡ
ѳ˵˿ɿ˴ǱߣĿǰ»ڵCEOǲЩ˹ɼ۳µ˹гڸԭ˵ĹɼۣҲû٣˵Ļֶ¶ڵCEOʾ˻ɣ
ѺǱҲͬˣŻˡѺУڷ׹ɼֵҹ˾Ļֶ£ʮֲ
ңô˻ѺͶ˴ʵĲҵȴЧ΢Ӫղϱ˾ԽԤеİٶȡʢ󣬹ֵԽҹ˾Ҳö»ìܼӴ֮ҲΪһ
ˡѺCEOΣҪ֤ǵβŶ֮ôͱˣѴż˵˵ʵǵ֮֡
ˣһܱ༭ˮCEOƺˣ˳ʱ˻CEOδٻΣCEOΪΣְ˵ȥŶ˸ţʵˡ
˴ӳǲԨһչѵˡUCʽչUCʱʽѾ׽⣬Ҳ֮ǰ罻սʱ˿ͬȻȴܵôɴԭΪʵǵ㣬˵ʵʱ˻Ǯղ΢ĳƼ
ЩչȴûбֳӦеı֣𲻶أҲ˶»ڹ㲻ԭ
ϾͶ˵ĻֹɶҪ˹ɼȻǵõֺ֣ɼ۵ԣеĹƱǷֽ
Ǳߣ֮ұֵôǿƣҪ»֤ڹµˣǹõĻƼ˾Ȼµ˴ʼ־ĴCEO죡
˸֮󣬴ʼ־Ϊ»ֶͬ»ɴֱӻ˶³־Ȼ֣ùڻʼһƬģҲӵųѺ»Ȩ
ѺҲǲ࣬߿ܺһ㣬־Ҳų˾ӣֹɶȨʲô³ôųΪѺعȨ»֮
ˡѺĹ㣬Ҫѹ֮ң绹ж»֤ôû׻Ǯ֤ǵ
һԵκЩЩĿɿڴĸоû뵽εľȻôĵֻնˡ
³һָоˡѺ֮һͷ˻᲻ٴλһ³ϰ᲻ǰʼɣ


ڶһʮ Ƹ
ѡκ֪³ͷ뷨³оο³ƼҪˡѺһӲˣˡѺ棬϶֮ǰһ׷ֵģΪ¹߹δǰ
³Ѻκ˵βˡѺǱΣ֮ҰԭļƻУ
Ѻκ˵ͷ֪ˡѺľ֮󣬶µľ棬ҲһʶǾΣ˭һġ
³ĵ֮ҿʼͬһܵĻеʼתŲϿʼжгʼ׼֮ҵվߣгŵҵԱҲʼڸط̸к
κҲʼྩܳƷƵĴǱ̸֮ҿʼһƬæµ
³֮ҳֵ֮˿Ƽһˣ˿Ƽ֮߱һҪæµ𼱴ҴҶȺ
֮߿ʼæµѺΪ׵ڶϢվͬʼæµտʼ
֮ǰվֻͣڽ׶ΣֱӿʼжһľѿʼλϢҵԱжʱ˭оεĲͬ
ڣΪµҵ֮һ˵Ű飬ӪһֱǰϾǸҵһ١
ֻǻɲžڸ߲쵼һ㲻ţ˵ĹģѾǹģĻ˾Աǧˣҵķչģڲ
֮ǰһȶҵţ⼸ȴôƽ϶żصɫ
Ȼ̸ϣ˿ǹϢƽ̨̣ⳬʮִССƷƣϿṇ̀Ǳ鲼ȫء
֮أһΪ˵ĸ߲㣬ͻȻע뾭ѵȣҪһʱ䣬⼸ȻͬӦԴѿʼԴԴϵĻ
˸߲̬ȣ߼ϲǣϲ˹㣬ڶҵ֧ȣѾǳӴǿԷչҵ
ǵǣ˹̬ȣҲҵŸоԵĶ֣±ĶָѲҲ˱ֳ̬ȡ
ˣԸо쳣ɾ뵽ѾΪ˽ǣ֮ڳϽ֧ˡƼͬҲڽϾ
߶䲻˭ˣ϶Ϸչý࣬ˣڹϿԿ϶ӿ϶ǳѹ
Ƽˣ֮ǰƣڻҵзչ϶ҪܴۣϾ֮ûĻ²⣬ƼͶ۹⣬߼ǲǳ⣿
ŵԱִжµĵѾǼֲˣǰֻڲļϼCEO֣ڼʲôģϼʺС
ͬѾǼֲˣϾ⼸죬CEOһ㼸ÿ֮Σǹʡ͹ȥˡ
˸߲֮ߵľࡢӪȹ㣬Ҷ
˹һ飬CEO裬һĶԸǫ͵裬˿Ҳǲƣࡣ
ƶڻгչãЩĲݸ֮⣬ǾӢ־ųˣǹѧгĸ
֮һĳҳĸӣͬضãʷ߼ҪԻͼ֣Ҵ峯̣ȻΪŵڣֱ꣬ǻԻޱȡ
ļҾҲǫѷº͵Ը񣬴崺磬ʮأǳḻ
ˣ֮CEO֮󣬻ûжֹĴ٣ֲϵ
˻ֶ»ᣬһоͽʼ־ɨسŵ飬ڻгһƬȻһʱڣȱǮµĹڻ˾ԸֵܻͶʣкܴ
ֺ󣬲û̫Ķʵ˵֮ǰ˴Ѿ٣ǮѾ챻Ϳգ֮£ڻָԪӪղӣҵҲȲ
ȻʷҲУǾؽͶʵUCҰܸ˿ƼԭҪֵ罻гá
ǰĹɣ˿Ƽûռ罻г˻ҲMSNQQ罻ͬռ졣
˵ӦùڹϾЩͶʣҲģܰеƴ棬ʵ˵Ѿˣǹг棬Ǵ֮ˣҲس࿪ز
ǰʱ죬˹˱̣ĭҲδ̫Ӱ죬ӪղߣΪڻûڱʽⲨ˳ʮˣҲպʮ꣬ʮֻ֮4G絽ͳPCŻվҲЪˡ
۷ʱڣʱûл˾ܹ˴вȴϷ罻ѺȸδǱҵ˵˹ûйЩͲͨ
ڻУһȺˣᾫ񣬡ôȡ˶پ̣֮Ǳʲô
˶»᲻̫ԣѾһ꣬ǲǰͬֻҪɼûдﵽԤڣ˵Ļֶ£ͲٻһCEOͶһ
ʱҲ̫ܴ֮࣬ң˹ɼۣ֪»ǱߣӦúܿб䶯
ľ˵ĿǰѾʮصУİټ̺жҺһʮңҲںѺǱ߽Ӵ̸֮Һ
ѺȣǹעһǰͷѪһ֮ңΪ˲֮ҷչ
˵ͷˣζ»ǳ£ֻҪӮһ̣»˷Ž𣬲һнˮĽ𣡡
᳡˲˸ˣ˵֮⣬ֻҪֺãδὫӪδܽIPOУ
̿ˮ˶оεľģ˵ȹԾжǿ
λжʼΪ˽𣬻пܵIPOս
һߣѺҲͬˣ͸Ŵһ㣬ֱӴ˴ӮؼҹĿںš
ܵϢҵ궯֮ҲʾͬʼƸۣڻһǧĹ֮
ٴóǧѣʼྩСǵȸпǹ棬桢ֽ־ȸʼ֮ҵĹ档
Ѻͬʼһʱ䣬ϢվĹ棬ʼǰҩζʼƢ
һƬӿ֮У֮Ȼߣ³ѵĽ֮ûãʱߣ


ڶٶʮ ֮
֮ҵߣΪעĪϢվҵˣ֮ҳƼͶǧ֮࣬ǹڻҵڵõʽĿƼ˾
֮󣬳ƼҲһ·֣ຼ۽ʱƼҲȫ֧֣ʱʱƼڶ໥˾֧֡
ߣȻҲҪ֮ҵʲôĹ˾ȻܹóƼ֧֡
֮ߣ³ûȥ˿ƼǱߣ֮Ǳ˵жŽѵѾȥ
֮ѾߣͿıʵǿͶʽΪӴˣ˭ǿ
֮Σѻ³㱨ģҪľǵȴ³ڿƴŸߵ֮ҡ
ǰ֮վڵϢվȻͬڵ֮Ҳ֣ǵ³ʱ³ָĲ֡
֮ңڵѺһֻǵû棬Ķǹ棬ȻһЩŵȡ
֮ȫһַ񣬸ƼµĿƼ˾˿ƼSGϷһ֮ȻҲܵӰ죬ǲ˼
岼ּˣ⼸ǳƼµĿƼ˾Ĺͬص㣬û̫໨ʵĶܶһĿȻ˵ֻ迴һ۾Ϳ֣û̫Ѷȡ
ҲûƢϢվһΪ׷ҳ沼ָҰ沼֣֮֮۵ĵطǹĵţȫж̬аһЩȤŵȣ֮ҵı༭Ѱҵš
֮ҷΪ飬һ鵱Ȼ̳֮ܺʮƷƣûԸƷơ͡۸Ҫڻ߰µϿֱ룬ͻƷƵг͡
áԽҰƤȣҲֶӦĽ۸֮ͬƼʵĳͣĿǰȫϢվûģΪܣ֮רŻѾʣרҵŶŻ
֮߹ֽеƷƣûÿƷ̻֮Ʒĸ͵ȣ󣬰ʱ䡢ûȶ֣֮ҷ棬רҵֳ͵ı棬ûʵݱ档
֮׷һϢƽ̶̨ȽһۺϢ棬ָûû̶˽
ҵ֮ҵĸҲҪĹܣרҵϢ֮⣬ʣܣź
ţ֮ߣὫµ̬ƷƵļ۸ţһЩרһԴͷչȣΪûṩš
ΪסûЩ򳵵ûҪ鿴µʱ֮ͬš
ʣµ֮Ϊûṩȡա֪ʶյȶַҲû֮Ҳ鿴Ϣͬķͬṩ
³֮ң֮ҵŰ飬³˰Сʱ뿪רṩܳƷƷţԴзչʼ˵һЩȤµȣҵ˵ЩͶ꣬ɶͨ˵Щʮϡ棬Ȼпȥ
֮ң³оʮֲ֮ңûĸ棬ѡȡգٵաάȣ֮Ҽṩһվʽ
ȱ϶Уʱȣڵ֮ҪеĶ࣬ҲǲôƼŵȣֻܱȴŸ£ˢ£İաȡյȣֻƼ߰źֻҪһ£Ϳֱ߰ˡ
Ѿ൱ˣڵȣ֮Ҽǵ߸еϢվ
֮ҵߣѸ˲˵ע⣬ѺͬڹעѺڲųͬѺš
˿̵ųûֻʱһţ˿̻ڻĽ̸ڹڻʱǵһˣҲˣڻҵһˣžųˣ
ųҲʮָߵǽѩɽȣԶﺣ⡣
ٽһɷ֮ųҴѺߣ֮ߵʱų¸ߵҲԷƱ֪εĶֿºѲҲǹע
ôԷʲô֮ųֱӶѺľʵ
֮ų̸оѺЩԣųüͷԸǻҵõģΪڻҾУѺ̫߳ţˣɲ˭ų۶ǷǳġˡҲ˵ųԸˡ
ֱ˵ͺãųЩԣҲûֱӱһ̨ԣԼʼ鿴Ҫ֮ҵʲô
֮ҵҳ֮ųͷ̿һ£ǼվзȨģֻһۣ֪֮ҸѺӣǲ˵ֻ˵棬֮ұɱѺȫһ顣
Сʱų˳֮ҵҳ棬Ѿ֪ղѺΪʲôˡ
Ѻľʱ򲻵òվӲͷƤ˵֮ҳǵԤϣǶϢվһȫ¶壡
ȻϣѺǲò˵ѵ˵ģ߸Ϣҵ֮
Ѻ߽иİ棬೤ʱųһ˵Ѻ֮γ˴ʱȻҪĽģȻҪˡ
һ£Ѻ˵⻹ٵģҪҪƣﵽ֮ҵˮƽҲҪһ¶ʱ䣡
ʮ죬ųվѺŵˣվû˵ػûôʱ䣬ʮ죬ҪȫµѺ
Ѻ˵ô죿
ӴͶȣǱ̸ã֮Ҹ̴ɺųüͷ˵
ѺϢҵһ󼦷ɹ֮ҵĳ֣ȫµģʽϢҵͷ
ߺ֮֮ҵܸоһ֮ұ־̫
֮ҵı֮󣬻˴һߵ֮ûﵽʮΣһٳԽڶվڹϢվ֮һѺ׳Խ˰
עûոһͻƶʮϢҵо֮ҵڣ
³ӵѴ绰ʱѻе˷֮ɫ¸磬֮10Сʱûͻƶʮ򣬷ûʮΣ
³˵ͷֵ֮߱ȷ³ҲͬģƷƺ;ǱߣʲôӦ
⻰ѴżΣĿǰû̫Ǣ̸ͺ
ⷽҪץ³ѽ
֮һ߾ͱֳ֮ˣȣҲ֮ĸѸ١


ڶٶʮһ 
֮һ߾ͱֳͱ˵̬ƣ쵱ûֱͻƽʮûͻư֮࣬ҵһƬȻ
ΪһרҵϢվŻվȣȻʹƣֻеʱûŻӦվ
֮ڵı֣̫˾ȣ֮ҵı֣һЩСŻվҪǿ̫ࡣ
Ȼ֪Ϊ֮ҸߵԵʣɻ˸еԾ
֮ҵͱˣѺͬ𲻸ʾӦĻҪǿҵĶࡣ
֮Ҹ֮Ѻٴν͹ãƷ뾭̴ɺ
˶ף⼸Ϣҵ֮ң֮Ҹոߣ֮ҺƷƺ;̣ڽʮҡ
Ѻȣٴν͹ãǲþ̸֮Һ
վ棬Ѻ֮ң˲ֹһҪİ棬ҲҪһµʱ䣬ʱΪ˲֮߸̣ȻҪ͹ã̸֮Һ
֮֮󣬱˳Ծһܣûֱͻƽ֮࣬ûʣ˳ԾѣһŻվҲǱֲ
֮ҵģʽòҪûҪ鿴ŵûʼ֮ңҲ֮ҵûʼ
ѺվȻϣȲ֮ҵĶȴͶŹ棬Żվҵ
ϢҵʼȻ䱬ĵշ֮ǰ࣬ʾ˵ǿ̡
ͬʱѺҲͬˣ֮ҵвϢվóȫʵȫڸվͶŹ档
һҹ֮䣬ϢҵʮֹҵǱҲȻǰ
ѺԴԴϵĹͶ롢ͺãԭϢҵƽ̨θʢ
ʣµķǿ֧ţûеһϢҵѸͷչ֮ңϢҵͿʼϴơ
ԭϢҵ׳գ֮ͱ˦䵽˲Ӱĵزʼֵ˵ڶݡ
ϢҵʼѺ֮гȨĵز
Ѻʵ൱߶ʼʽͶ룬β֮ңͬҲҪռг
ʵһЩؼڣĴɶڷǷҪϢ˾гЩҡڲͶʿ϶ԽԽ޴
ոûõ֮ңҲѸͷչȻȲȣչٶȣȴѸٵġ
֮ҸһߣϢҵ˻𱬳Ϣվг˸оԾѡ
ѺǿƱ֣˸оŻվʵ֮ҵǿƣҲ˸оɳƼֵ֧վʵȷڣ
˶ڿѺ֮ң˭ʤһʱͻȻϢһƬȻ
߲һڵ֮ңǧңҵһƬĿɿڴ
³ڿƴ󸽽һҿѵʱϺſȣӦ緢ѣ˿ȴżǳ
󣬳³һȣ³ǰѣ֪ѿ⡣
¸磡³˵Щֹ֮Ǳߡ
ˣ³Цһ˵ϢһгҪ˵³û˵ǲŽмˡ
ѿЦһоԼǵ͹Ϣҵľˣܻǳңһ˽һǧİҵĹãǳѵԤϡ
ǵսQQUCʱȻҲǮʱҲûյô
֮ҳڣ֮ԶѵǰڵĳɱϽڵĹã贫ĿǧҲ޼ؼǣѿⳡǮսҪʱֹΪǵġ
ѺڲϽ͹ã£ƷƸ̺ܹ֮£ĺ˾̫ˣ
Щε˵ȣڲͶŹ棬оṩĹ֧ţԲ׬ǮӪȻ󲻶£û֮Ҿ
֮Ҳͬû֮Ӵĳɱѹûо̺֮û̫롣
ǶѭΪ˸òͶ룬ȴû̫룬ֻܲϿԽѹҲԽ󼴱ǵõгҲŲ˶á
ˡѺƻ˾֮ס֮ҵţ֮ȷʵûҪõĶ࣬ҲѡַʽϿ֮ңǳƼܹƳɱͶʣ
ʽ棬֮ϻвǧңټȥ¶Ų꣬гˣ˵
֮չû˵ϼܹ׷ʱгʲôӣͲö֪ˣ
³ѵĻƣѣЩƿƼ˾֮һ̫һ㡣
ڵ֮ҸǮս򳵴սսɾͲԶˡ
ڲˣ֮߳ŲסѺǱܳŶã³˵Ϊɶ֮ҿ϶Ҫоġ
ѳһ£ǵĳɱǱҪĶ࣬ٽѣҲȲǱߣ
Цһ³Щ䣬˵Ļȴͷһ󷢲ǵĽߣԶ޷Խǣ߻ǰ֮ǰƶļƻУ
ڹѣ³һ£ȻòǾͲúˣȵռгٶõĵֱ֮Ѻˣ̡ƷֱѺ
ҪĻֱǮͻŻȯʽֻҪ֮ƽ̨ѡֱӿŻȯͳգȡ̵ʱռϢҵг
ĿɿڴĿų³ǳ³׶˵ţֱӵĴ򷨣ͱ˭ǿ
Ϊй˾ˡѺ»᷽棬㣬ΪһȷĿؿ𣬴ӶӰɼۣ
֪ôˣѹ˰ΣŷӦȻ󼱴Ҵҷ֮Ǳߡ
³ڿ˰Σԭ֮չʽ仯ԤҪ죬ȻǱ³һ̣ڿռг֮󣬶õĻĳԼ˾ͳһгôëô
ϢҵľĻҪң½ҵ֮ң߲¾Ϳǧ֮࣬δϢҵֽȥδӣһҹעýı֮ҵĴʾ˵ǣȻ֮ҲǿĿƼ˾ȴǿĻ˾
һʱ䣬Ҳ֮ҵķչʾã֮ҵûܻӭȣȷʵԶȣȴһʮᣬֱùģʽѹ֮ҡ


ڶٶʮ 
Զó֮ҲǴû飬Ǵרҵ𻹴ڳ״̬ѺȣҪ࣬һӹɵġ
Ѻûģе̣֮ҶҪܺĶࡣ
ϼʱ䣬Ҫ꣬ƾ֮ҸȽۺϢƽ̨ģʽԽѺû̫Ѷȡ
֮ʱ䣬ǲ֮ҳɳʱ䣬Ҫ쵶ն飬ѹס֮ҡ
֮еǵģһЩͶʻԴ֮ʱ̬ҲЩӣ֪ĵȴ֮ҳɳδǰ϶ǳ졣
֮ҵĲԱѺȸǱȵƼһչȵûϢƽ̨һܣ֮ҵķչԤڡ
絣ǵǣϢҵôҵľ֮ҾܲܳŵǸʱ
ڳƼ֧֮ҵľģж޷ûгƼĶ֧֣֮ȣûл֮
֮ҵĲ֣ȼ򵥴ֱĹģʽȴ˿ģҪʱ䣬ܹԤ⵽δǱ֮ǱߣҪʱܸ𰸡
Ծֵѹɣ֮Ҳû̫Ӧƺûпһ
ڶݵĵ֮֮˶ƻǸרҵý壬־־ȶרҵý
֮ҽ͡־ý忪Ϣ¸֣Щý嶼֮ҵŰ飬֮ҺΪûṩõŷ
֮ٴչĴɺΪߣṩ¡ȫ
ý塢չ֮󣬻û練Ӧ֮ٴ͹ҵרҵ֮ͬңҵרҵϢƽ̨
ϵغ翴֮ҶҵĲ֣Щ֣Ҳܹûϸо֮ҸϢƽ̨רҵһ飬֮ԶϢƽֵ̨
֮ҵĲ֣Ϣվƽ̨Ҳͬʱ˿֮ҴϢĻᣬϢҵһʱ䶼Ǽɹð
һѺԣûٹ෢ۣǽ֮ҵгҵŵԱȫǲȥгžƷƺͨгԱɵһ߳и̸̿С
֮ҵ־ٶѺȶû̫⣬ѾѺãѹͣǸոܹرѡ
ǵĵŶѾ죬㷺ҿѹӪɱ֮ͬΪҵгԭ֮ҵĳɱҪǸࡣ
ڵгã֮Ҿ̺Ҳ϶ǿģõгԽ࣬ҲԽأ
λѺû̫⣬󴫳ϢϢҵȫըڵأϢҵ֮ºЩɵۡ
֮ӪţֱΪг֮ҽʵзѺƷƺչͬӪг
ϢһҵһƬžʮ籩ιҵһ֮һƬž֮͸̳һԾ̳ϼܵĲƷȫȡãΪøƷû룡
⼸ˣѺõͼ۹ѹ֮ң֮ҸɴˣȻ׬ǮǴҶչѺˣͬһˮƽϾ
ϢʱѺӪţЩɵۣ뵽˸ֿܣû뵽֮ҾȻչˣ
Ƿֲ֮ԣϢվЩɣһӣ޵׶ֻ֣Ҫһûе£ǾͲֹͣ
Ѻ˵費Ҫ⣬ڰ׳̫ƽСƽ̨˵ǾǸҲҵˣҸǾҪÿƲ׼
Ϣҵ׽ʱʱѺиСڲ֮ʱ̣гѾʼ˷Ӧ
Ŀǰ֮ҵûģѾͻİ򣬶ûճȷǳߣûϢҵУѾϴﵽǰˮƽƽѺ
֮ҼѺɱ֮仹ҵǰƽ̨ûܹܵס
Ȼ֪ѵĲģ۹˶֪֮ʵкѣδȵ֮ռг֮󣬿ܻɱջؽķã
ʷǰģ֪δḶۣǵǰջʱûܹܵˡ
֮֮󣬽Сʱʱ䣬гʮУһʮ̣ټ4S֮꣬Ҵ˺
ۿźƷƣ̣һҼҿʼ֮ҺѺҲͲסҲѺ
ϢҵǮʱڵѺϢƽ̨֮ʱҲûκƣҶͬһϡ
۾ÿĳɱá˹ɱƹãټãÿ춼Ҫϰķã
첻һϢƽ̨գƷƺ;̣׷ѡϢƽ̨СϢƽ̨ʽ
͸ϼӶ౦˺һҵϴ϶˵ùˣ֮ҸѺССϢƽ̨֣֮첻ϢҵһƬҰ͸ǵǵ֮ߺ󣬾ûǵ֮ء
ǲµ˽ȴûвµ̣Ǳ֮ҡѺڿˣֽ֪˵ʲôҲ֮ԣǸ֮ҺȿҲڳǿĶ࣡
Ϣƽ̨ҵʱ̣֮ҡѺ֮⣬ĴСϢվֻһԿϷⳡϷҲǼȰģÿһ죬ǵгݶͼټ֡
ҵͳƻĿǰϢҵгݶǰȣ˾޴ı䡣
֮ǰռϢҵ60%гƽ̨ѾļЪˣгݶѾ5%ûٶȣ˵
µݱѺ֮ңгݶռ80%ϡ
ռƣѾԣﵽ30%֮28%Ѻ22%гݶԣͬ¾Ѻ֮ҵľռƣ
ϢҵѾ޳֮ǰ˱볡Ҳܼ尾ÿ֮ҸʧϰķãΪܰѶԷ
֮ǰڻҵûֵĳǰо٣ɲᵽֲҵزǲݵļƣǹĻͬУֳ棬ҲЩľĸо
ߣ֮Ѿʽոɾˣдһʽ𣬲֮Ҳ£ϾǱųƼĴȣؼʱ̣Ƽ϶ֵġ
˽죬Ѿƹȫ˳ƼҪͨ˿ƼUVվȴССվС
ܵĻˡѺ֮ǰǿάӪҪķʽʼʽѺһЩֽȽϳԣЩסˣ׽ʽʱܡ
˹㲻ѣ»һʽǴӹֶ˵˶»ᣬ֮ǰ罻ʱUCһ֮ɥʧֿɵõгٷ֣ʧ̫
˶»᲻ѣ׼رãһʸߴǧķãõǮ˿ʼҵƹ㣬ֻΪ˵õг
˵ǻܳŶã˵κ˿Ƽ¥ڣ֮ҵļɶۼһ֮Ҳ׼׷Ͷˡ
سࡢκʤǵǲôģ³ѾǳףֻҪӮⳡδ֮ҾϢҵľӵߣֻҪӪһʱ䣬񱨱һ£ûʲô⣡
Ӧÿˣ³˵ǹͬ׷Ͷ֮1.5ңгƼҪͶʣǰͶʣ
س˵ͷǮ˵Ƕس໹˵Ǿⳡɣ
õƼͶʵ֮ңٴοʼʩʼų4000ΪûŻȯ⼸ǮˣеֳշõȣϢʱѺоˡ
Ϣҵûٴ֮ҷӼȥѺʱ쵽ˡ
Ϊ׷Ͷʺ󣬳Ƽܾ˵ʱʾϢҵƼ֮ұʾʮֿãǰͶʶֵõģԤδڣϢҵĲֵŹгķչﵽڹģĲֵ
֪ܴܲﵽôߵĲֵˡѺĶ»ᣬѾܹˣܳƼǲ׼ⳡǮսӵ֮߶»ᣬٳǮˣ˹Ǳߣҹ˾ĹɼѾΪµɹˣͶ߿ɲδܲ׬Ǯǿɹˣ
Ѻ˫˫ָ۸Ϣƽ̨ս֮Ц󣡡ʱȹϢ
ýƽ̨ҲȺ󱨵³ЩϢ֪ⳡʱ䲻ֲǮսѾˡ
Ϣó³ҲЩȡ


ڶٶʮ δ
Ǯս֮ҸѺľ֮£͸UC˿ƼʱһԳʱΪ˹еȳŲסˡ
ûʽǮˣǶ»ԳµĹɼۣԸټȥˣδֵܵ棬ڵĹɼ۷Ϊĵġ
˹ǲõģѾļƻ飬ѾֻҪӮⳡõϢƽ̨гδ֮ڣпٴηһй˾
ֵĶ»ǣٶȥˣδܻӮֳʱ䣬˲ȷԣɼҪ
ĲڣǳʧϢǸ֮ûҪԽԷģ
˳֮Ѻ棬ųҲûܶסͶʷľ޴ѹòȻһƲ˳Ϣƽ̨гɻǿʼߺ̵Ĺá
Ϣƽ̨¿ʼȡã൱˳ⳡ̡֮ߡ
֮ҵûʼɱ̶ʱڱ㳬˰˰û룬ڽһ̣ʼ֮ҺʮƷƣ֮ҴսԺ
˶ףδרҵϢҵϾ֮һҶˣѺһˣҲ൱ڷδ
֮Ҳʼ߹ѣȴҵֻͣ൱Ѻ֮һķ֮һ
ˮת֮ӵڶྭ̺ãü͵ļ۸ռгѺȣֻ֮ҷռг
ڵгԿ϶δΪȫûг֮һҲζӵȫûڲ򳵣δ򳵣
֮øḻţרҵ񣬲µûƽ̨û룬õͼۺԣᾭ̺
ЧӦʼ֣֮ҿʼΪרҵƽ̨ʱûо̣ʼѡ֮Һ
ǵݱ֮ҺƷƺ;̵ʼֱû֮ǰʱ̿ʼӵ
Ϊ˼ƽ̨Ѱճ³Ľȡͼ۲ԣѹƽ̨ռ䣬Ȼ󲻶ϸƷơչῪʼƽ̨ϷŻȯһ˳֮ҵʢ
κİ£֮Ҹ޴̴˺һǷӪţľ
ڸ֮ҿģ޸˽Ӵʱ˵Ļ¼ýվ֮ӵûȺ壬һУδǽΪгɲʮꡢʮ𣡡
붾һ̵˸ýƽ̨ԼûǱǷܳƷƣƷƣҲҪг
ûʲôһ͵ģгҪһƷƵһط̾ռгƻֻڣҲӪ֮ãųױ
˵Ʒƣӳʢ磬˳ʮʱ䣬붾ν֮ҵûȺܣ֤֮δЩûܹҲøƷƣòǸ֮Ҹεĺ
ȻĻ֣ĳƷƣŹгûǱԸг׵ǹѣ
֮֮󣬷֮ҴսԺ֮ҳΪƹ㷽ྩƹ飡
Ϣһڶƽ̨ۺ첻ѣ⼸֮˲ƽ̨˲̸࣬˲ߡ
ڵܳƷƣûкôô֣ͨ˵ȫ綼ڸߴϵĴڣ֮ңʱ󣬻Ǳ̸񣬿϶ġ
Ϣƽ̨ڶ̶ʱڱ㷢˷츲صı仯֮гݶһ·ǵ62%ΪڵһϢƽ̨û֮ͨϢûﵽ27%
һ֮ԼģҲÿһйԸû֮ѡ֮Ƽ4S깺ûӽʮ
ˮ־ж󣬹֮Լ˵壬ݻ5%ҲһֻѡЩ̡
ˮٴҲ޷Σ֮ΪûʱһҪĲο׼ܡ۸񡢱աڴȣʼϼӴ֮ҵ˵֮ҵôǴڵġ
֮Ҳµҵ棬Ӫͻǧ߰йռ90%ϣʣµǺƷƷãΪڵƹ㣬δܳΪ֮ҪԴ
棬֮ûйҲ̸ܶͳƻлЩΨ²ҵͶʹ˾Ǹ˴𰸣֮ҳ˲ңδÿ»𲻵һǧǧķá
ֿ𣬷źܲʲôڻгŽǰˡ
ϢҲûУ֮ҵı֣ɹڶͶ˾ùע֪ͶʻϢҵǱʼ𲽳ڴǰû˵еÿڲֵôţ
Ҳ֮ڲ˵֮ҵӪսԤƽ֮ʵӯ֮ڣʼIPO
ⷬ緢Ļ˲˸ý棬ûѻʵԣۣʱܲУ֮˭ֻΪӮҡ
ڳ³һԵwĽĿŻӳⷽٵѣͬ˿Ƽ¥ڣŽѡѵˣwҪеĶࡣ
ĺڶѾ˿ƼǶûչûûͻһѾ׵׳ΪСû񻶵ƽ̨Сľۼء
ۿ֮ǰһƾƵѣգۼڹڸΪһеƣwҪ˵ĽǲŽй¡
֮ǰ֮ұԣʽѷ֮£ֻwƾƣɽwڵѼƾƣͻȻˣʼæµ׼ˣwͷĪ꣬˵õĴһ㣬ȴ͵͵˲ϰ࣬˴ѧ̫صˡ
¸磬˵ǺʲôʱܷչwڴĿų³
ͬǳ³Ͷʵģɽ֮ҶѾˣʣĺˣ綼ʢһĶ󣬱Ͼ³ͶСվʱ۶գһ£˼ȥȻҲûȻˣһֱʼ㡣
³ʵǲwν飬ʱδwʱ뻹Ҫ֮ã³ûҴ̼w֮ĥôǧŴս
δģҪżᵽܻģ³һԸwδլլŮǵһͣɶǿw͹ȥģwĥġ
³Ļwֻų³Ļʲôʱᵽʱƭʲôģw֪ܣҲûǸҪ
³еһݱֽ³ĵԱ汨ţζ³ȷϱ˶»


ڶٶʮ ʩ
³еĵıֽ濯ǵϢûֵ̫ĸоҳѧͨгӪ裬վûܲõλϳʱ䡣
λǰһʱ˶»̱CEO֮ǰȶסƮҡˣCEO֮˶ЩҲʱȶģάס˹ڻгϴĵλվȻ뿪
CEOλϣ˴ҵλϣ൱˹ġ
֮Ҵ֮󣬻ʾ˾޴Ӱ죬Ҳ޴һȵҵ棬ǿġ
ȻܾϢƽϢȻ豻˳еΣҲϵһ죬˵˶»ǼҪµҵ֣ɼۣȴֲ븶̫ĴۣǸԴ
ֵĺǻѾԼһУһ˶»Ϻȣδزܴ֮ҡ
ְ֮ͽ˷ż״̬ǱְÿмʮĹʣҪ֧
νĴҵ˶֪ʲôλ˵˾˲ͼΥԼҪȴ£Լ뿪
뿪˶»ˣҪƸ֪˵µܲãȴЫҲ±˶»
һʱ䣬ΪεľˣȻûԸܲõְûа취֮£ֻʱɶ»Ȼӹ˾ڲѡԱΣܲõĸΣְ񣬳״
ͬǣѺǱҲǷ粨ϣҳױ˳ȻѺûжⷢѺĵѺ˵ʲôӰ졣
˶ףΪѺ»ԵʣѺ»ųΪ׵Ĺ㳹׳ìܡ
֮ǰʱ̣ų͸Ѻ»ìأ֮ǰ־ųѺһⶭ¾쳣Ѻ飬ͬˮ
Ѻ»ĸԤ£ųѡòѺ˳˾óг
ǱһѺ»ҲûһֱǸһųϳ»ᡣ
˲һڵųѾΪѺı־ųһϵеġӪ㡱֮£ųѺѾΪ˲ɷָһ֣ڶ»ʱ򣬲ٶ¶Ըͨų뿪ı
˵ĺôҪʲôҪһ£Ѻ飬ųҲ׶Ѻһⶭʧ
ѺУų⣬һɫˣųĲŹ֣֮ųҲ׶Զ»ʧȥΣıѺ»Ľṹ
֮ľ𶯣ԶֳֹЩˡѺ˲ҵı䶯˹𶯣ѺǱ߸ڲ޴䶯ųȡ£Ĳԣ£ѺСɶԸɶѺ»ѾǼɹ
³еıֽͷЩ̾Ϣ˭뵽ΪڻҵƼ˾ȻΪһʣô𶯡
ӰȴǾ޴ģˡѺ˾ȻڸƼֵ֧֮ҾУˡ
˴۾ҲóƼͷʽʼҵѾ֣ƼǹڻҵƼҵУĿƼ˾
³֮ԱǣڳƼƺչǳ
ҲǿŲˣʵϸǰʱڵͰǲࡣ
ǰͰʱڻ˾ϾͳΪӪ϶Ǳҹ˾Ͷʵġ
ڵĳƼ̫ԶȥͶ˲ٿƼ˾ɳ˷֮ҡ֮⣬ĶСɶ
Ƽ£SGϷڿƺǳʢδؾͲSGϷ֮ǰľʢץסţǳﱸеҪ׶ΣŲòSGͽ⣬ĻSGϷӮʢҲҪĵһ
³̾ϢһԵwЩ֪ԣֻΪ³̾ϢˡѺߵľ
Ѻˣĺ壬׷ϵ֧ȴ⸱ģȻЩ̾
¸磬ˡѺߵ⣬Դ֮Ǿʧȥ˽ȡģwų³˵νԹۣwΪס
û֮ǰΪŬ֮ҲʧȥǰڲìܣȨľǲҷֳ˸ϵţ񶼳˷ˣΪͼǰ꣬Ķ죬ûκѡ
뵽wЩңֻͶ˾³ϿɲˣͶ֮󣬾Ϳʼ״̬ĸ棬˶ʱѯ״⣬棬̫ĸ档
ֹѪ¼Ϊչͬͽʼɨسţ³ֳ߱ڴʼ˵ΣͶҵõģ
ѣ³˵ϵʱôһԶٷ
æµôʱ䣬ںòһ£ȻҪһԶٱ㷹ġ
³ϵʱѡw֮ҡԱһ˼Ȼ˼䣬뿪
˾Ƶ֮󣬳³˵ھƵ¥ſڵĳɽŶɽǱ߿˹ȥ
֮󣬿ƴǱ߱ûʲô£ϲڿΣ³ҲҪʱ䣬³ʱ䶼ڶɽϢϾҪࡣ
ӿһ룬ʮ·ڵʱ򣬳³ۣ·ͨı־³ɽ˵ұת
³Ļɽûжʣֱӿžķת˹ȥ
³Ŵ⿴˹ȥǵϣߵһ¥ɵƻͨһҵ԰ڲУԿĳҵæ
ʮЩҵ԰϶ѾǨΪĲ̫󣬱ǨƳǡһҲһĦ¥Ϊڻ߷ҵء
³ٸ¹ˣȺӵĴһҵ԰߳ϴƣ֮ɫϿЩྩ񹤵Աྩ﹤ϼǱߣҪһЩġ
һ·˾½Ϣ·ҵ԰Ϣ·Ǿ½һֵҲǾĿǰģ󡢹滮һҵ԰˿ƼĵĿҵ԰С
·ûɣһ·Ϲȥʱ򣬶ѣҲǽǳ³װСһܳ·ê
ĵĿ֮󣬳³ûǵһֻռĺĿ׳һ޴Ĺء
Ѿϣ߱ĵƹɽյһ㣬̳ڹϴϢʩԱҲæµš
ھҪ£ĵĿʱ̫ȣֻܲȡҹķʽ˲24СʱϹ̡
ſڹŵӢ˫Ĺŵྩĵ³ۣûнȥһƬĵأǽȥˣҲֻܿʩͼ
³׼뿪ʱһ˺ĵſڡ


ڶٶʮ 
Щ֮⼸УۡڹڻϾʹ˸߶ƷƣڷȻСʵڹгΪѲ𣬷ȳܳļ۸񣬸ˮƽЩ̫
ۡΪ޴ƷƣΪƷƣȻҲǼ۸񰺹󣬲ȴǿڴģѾ˼ҵˣҲƷƣѡ
ɫͣſ֮ſڵ̾͸æ˹ȥӳˡ
ϰ壬ˣļ̸ˣҲæ˳
˳ķҢ˵ͷ׼ȥͻȻ۽ǿͣ·ྩؽ磬ûʮҲжʮûʲôرֵùעġ
Ң˹ȥҢĿ⣬ļˣЩ֣֪ҢôעһС
ҢȴоЩ죬ȻɫЩ̫壬ɷҢǸоЩ죬һŵ֤ͨ÷Ңӡ̡
ֻɻ˰ΣҢ㳯С˹ȥڷҢˣҲֻܸ˹ȥ
³ų߹ķҢ֪·ҢѾ֪ˣ³ֻɽ˵ƣȻȥ
³ĳ³Ң¶ЦݣϵܣȻ㣬˵оЩ죡
ڳ³СҢνӡ̣ǱʶҲߵģֻҪһΣ;ǡ
·߿һۣϰôæµ³ŷҢ˵
ҢЦһûа취ߵ̫࣬ҲɾҪͣˣ˹̣ɾͲýˣ
Ȼڽп࣬ĳҢ黹ǷǳģϾû˭Ǯȥ
ྩĵĿҢǵģɲֻôһ̣棬ܱ߲ҵĽ裡
һһģߴʮڵḶ́ɽʮͬʱ칫Щ˲﹤Ҳи󣬴ӳסٵѣǾ޴̻
ҢĿĵز˾ɲһĿΪ֧Ŀˣسϵеˣζν̵˷⡣
ܱ߿Ķ¥̣áҵġʳǵȵȣЩ׬ǮĿֻҪĽɣ൱һµCBD֣סӰԺװȣǾ޴
οһĳӹĳ֮һйʮȻڵ򷿼ۿʼͻͽ֮󣬾ͿʼһµӴһС
ĵĿɱӹ˾Ӵ󣬷ҲᱻôأֻҪķչΪṩǱɱЩӹҪĶ࣡
Ң̸Цĳ³ڷҢļˣڲ²³ݣҢУѾǶˣߣˣ˵ԷҢɶҪޱȡ
ڣǼҢԳ³ʱ̬֮䷴ǸӾأⲻɲǲ²³ݡ
ҢûǶȣֱӶ˵λǳƼĴʼ˳¶ྩʺľǳ¶µĿ
ҢĻ̵ĸˣһ£ʱĿģ˿ƼǱߵԱڶȻ³һңæų³ʺãȻһ˼æ˽ȥ쵼㱨³Ӳˡ
һ󼦷ɹĿŻҵĹأ³ҡҡͷǲ̫粨û³¿ǲ֪ҪҴҸ˹
Ңų³һƣȥΪ³ĿǷҢྩزģһУ䣬ҲóҢˢӵģܰྩزڵĹģҢĲسĹϵҲӹɡ
ϵܣĿڻڵ״̬ĿǶǰؼĿڽ죡Ң˵
δｫͬʱ칫ϺڣײҵĻ籣աС桢ڵȲҵ㼯γһϢҵģпܴﵽʮ˵Ϣҵء
Ȼù㿪˹滮㹻Ԥ֮⣬Ҫ̵֤úԣԣȻС飬δпܳΪ
λĿܹʦߵĴãǰڹҼĿģҵྩز˵䲻ĻûߵĿɵһ붼ͣҢų³һԵ
һᣡ³˵ʲôʱмˣӵġ
֮ǰڶҼĿ̽裬һشˮӹ̣˹ҵ¼֮󣬾ʼټӬӪ飬ѡ˰ݣڷҢ߹Ҹְ
ྩʺĿֵ˼Ϊ漰ڶҵ֣ӴԱţһṤʦѹס档
ҢÿĹʼϷֺ죬ﵽǧˮƽΪֵۣҢеԸŸ֮ǰྩһ㳡Ŀ÷ҢɣʱǿĿƲĹ̡
ҹݷãˣ³˵һУ浽˽ĶزǼǱŵģúҵ˵˶˼ΪҵؼλӵģˣָֿǮ벻
ǰûкɲζţδҲûкʱ˵죬ͻõʱ
£ڱͻڹ֮У˰˵
ʱ򣬽ӵ³ϢǸӶפĿĸˣ˹ǸջؼҰ׷ּҴҸ˹
һͬģĿĽ˾ȣʱܹң
óһͼֽΪ³˵Ŀ̫ţѡĿȫʩҪܸߣĹϢ¥
Ϣ¥Ҳǰ칫ĳô˰칫Ϣ¥Ľ֮أĿΧϢ¥ڽ衣
ĿǺĵܲϢ¥һ58׵Ĵ¥֮ǾߵĽ
ʩ¥ܻҡڴ¥ȣǶ裡
Ľܣ³ںģҲ˻֮ǰֻͼֽ֪ὨЩɾȷ̫
ȵ֮һԾפĿĸˣų³˹¶ʵǲ˼ղµ˼ӣǾĸƽ
ƽų³Ц˵ĵ֣ĵĿԹ˧ڶ࣬Ȼ˧޷Ͼô£Ҫ
˸ƽƽ֪Ŀ֮жۺ죬ȴõ֣˵ȵĿɣƽٽһǰ϶顣
κã鷳ˣ³ڸƽ̬ҲܺƣϾԺҪ֪ٽ


ڶٶʮ ֵ
³Ļƽ¶Ц⣬ǾŵˣںĿϣзȨ٣ҪҪ˿ƼߣϾ˿ƼĿĿ
δǾߣںߣҲҪ³ϣ򾭿ҪʲôҲףƼǺĵĴɶҪ飬Ҫ³ͬſԽУ
¶պúĵĺƻҴߣҲƼһ£ƽų³˵
³ƽĻ΢΢һ£֪ƽ⻰ʲô³ƽĻ֮󣬰Ңڵһֵز̣ɺһ󼱴١
֪ƽ˵鲻򵥣³ЦһȻ˵ͷ͸ƽˣһ˴һСУǹʦĵطʱ³ʹá
λǺεزȶλŰܡ󣬷Ңҵĵز˾ˣ³һ顣
γнӺĿģҪ˾һʮҵز˾ҪĴز˾ֻңҹӪҪҢྩزкΡŰྩһྩļңĿҪʦĵز˾󲿷־Ǵ͵ģ·桢̻ʩһˮ١ڳĿ˾
˶ʶ֮󣬸ƽų³˵ͷȻ˵ⳡ飬Ӧֵģķչ棬ʵǳ鲻ʱ䣡
ྩʺĵ飬ҲѾȫչЩҲӣЭ̣
ƽ˵ĵĿչ֮ΪúĵĿõչԾߣ׼ܱʩĽ蹤
³ƽĻ֪ƽҪ˵ʲôˣҲ֪ΪʲôҢΪʲôô˷ˣΪⳡ飬ڷֵ⣡
ྩʺĵĿʼ֮󣬾Ѿྩݽ˹ڿԺΪĵĿܱߵײҵ
ྩܹδʮ귢չĿҲʮֹעʽ𣬶½ʼš
ǹĿϢ·ϢĹ㳡ྩ԰ˮĿѾྩδĹ滮Ŀ֮һЩĿɶǷ⡣
֮⣬ҵײҵĿĿδṩաСҵ칫¥ΪЩҵĹԱ׼סլ̵ȣ
ЩĿǾԵˮĿ˸𹫿⣬ڸƽͰЩĿóȸĿ̡
Ͼˣɶð˷ĵĿֻǵʿҢྩزھǷҢԼʣ³;ߣȵӪ֮󣬲𲽸Ңá
ΪƼ棬ʽܽţЩԼˣҢ˲ŸⱾ˾϶ðôա
Ȼð˷գ϶ҪģΧƺĵײҵϾ͹ڷҢˡ
¶ںĿײҵʼ֪ûƼĽ˾ƽų³ʵ
ʵϾʳ³ЩĿûȤƼȻûеزĿҲ³ȤֵҪյˡ
ƽ˳ˮۣһԵķҢҲڿų³Ҫȳ³֮󣬲ŻԷֵ⣬ʣµĿ
³һ£ͻȻһһңŸƽ˵ߵȷһҽ˾ǼС˾ЩĿ϶ˣСģ
³ĻΡŰزȹ˾ϰ壬ʼǲ֪³ʲô˼
³ĻҪʲôĿ˵⻰ƺһҽ˾Щ벻ͨŷҢ˹ȥ
һֱЩ˾ΪҢྩزƺǸƼһģɽ³Ļƺôһ£
ҢҲüͷһ£ȴû˵ʲôų³ɫȻЦһ¶ܹĽ˾϶û⣬ʱһһ
ǰ¶ƼĽ˾϶⣬ĿҪĹ˾ƽҲ˵ûôֻ࣬Ҫ³ˣٶҪӡ
⻰³¶Źֵɫûж˵ֻ˵һˣֻʱʶһ£ϣλ֧֣
ҢʱͷͻȻ΢ĸоָо³Ǽҵز˾ºر
ⳡ飬Ͼڷֵ⣬ȷĺײҵĸҵز˾
νЩĿȥǷҢྩزز˾λ϶Ǵ׬һʡ
³һԣֻûж˵û׼漰زҵڳƼеסլĿ
Ҳȫס漰ӪͶۣûʲô桢֮ģڸ˾ٶ漰زĿΪ׬Ǯеزҵ룬ֱӾͳҵģҲżʡ
³漰زĿδҵӯҵ̫ˣûҪע̶ҵǣ̫ࡣ
³ȥ֮󣬼ĹϵƻͨĻе󣬽ĸˮ͹ȥ̧ͷʱ򣬳³ɽվŵһˣ˹ȥ
³վɽϵ
ӹ³̣һڣŽ£ų³˵ϧˣʱ㹻ĻĲֻã
ǰƺ͹滮̫ٸһЩʱĻİ칫ϢʩܹϵĸԽһµ򣬳Ϊྩõ֮һ
ʱ̫ˣûҪôʱ䣡³˵֪ȵȸã˭ҪΪ£˲ɾͱ˺ֵˡ
ֻϦĿɲʱ䣬棬δĻᣬԼ;ô״
³Щ棬˿̱Ӧڼ߸һȴó³һ֡
³ʣЦһס֮ǰǵ˹⣬˵˶ûУʵǲϰߣһЩ
ڹϴһӵѾϰæµͽţ֮ǰż˶Ȼ˹⣬һжϰߣȻʧǻصڣȻڵʦǵιʣָһˣҲǹò
Ļ³Цһ¹ڳ¹Ϊ˷װƷƵ飬Ҳڲæµš
³ͷҢƽ˵˼֮󣬱뿪ߣﻷ㲻϶ãܱ߼֮ڶһƬĵأĿߣһƬװֻṩһЩϢĳأٶɾͶûˡ
˶ɽ֮󣬳³ϴ֮绰һ绰ȥڻ˵Ľ˾ǵǼҽ˾
³ȥĺĵĿֱڱεĸоζ飡
ѹ˷ܵɫЩǵ˵¸磬һС˾ȥ˺𣿡
һ뵽ҪҢྩزһĿͷһǰǸҢӵģͻȻҪ̣ôܲõǣ
ƼȥģȥֻҪнӹ̾ͺˣĲö˵³ڶɽĶڶŵ绰ͷĵ˵


ڶٶʮ Ͷ
³ëĨһͷϵĺˮŵ绰ͷĵ˵쾭ǱһڿĻᣬвμĿĽ˾Ҫǩͬȥ֮󣬰Ѻͬǩˣ
ڵ³ûָ̫ʱȽ˳֣һЩ³ֱӳ洦飬Ĳ
³ǻϿ˵ݾԵЩˣ³ɲδ˴õĴţ˴ӵ¡
֮ǰһƨˣ³ҲûܣǸçˣ˵ǶţëƤӡ֪ȵȸиˣΪһڷԣѪڸֻɫ򣬾Ϊܹȥ
ڵĹ۵ǿ϶ǹǸǲçԳӢֻۣҪܻȥһĺˣ˸޻˵
ڣߣΪ³£ȻҪһ£ٰȥݣ꣬͵ȥ
³Ҷ˵绰ֲʵĸоǰζ飬ھȻô׾ٵʵˣ
뾭Ŀȥ׬Ǯһݣ൱Ͽɵϵݣһϲ̨ĻӣµǻĴУϲ̨棡
ڵϵһŮˣŽһ绰ͿʼɵЦʱĨᣬһʵģҲһǰҲû֣ë
ϵŮˣǵһͷǸʱõģŵ̽˵磬û°ɣ
ѹϵŮ˴˼һҲջ𣬴һӣȥȥǼɶ·ҳⱲӵĴ£һҪˣ
˵ֿ꣬ʼ˼о⼸ĵµӣһȥˣҲõǰҹһˣԼˡ
ڶ磬һµĵӵ˳ҹû˯ᶼӡ
ŵĽۼ£ŴһװĵЩ㶣ʲôʱ··ŵĴͷһ⣬׵ķ
ྩѾʼ쵽ļڣ䣬¶򵽴˶ʮȣһ·ûӾͷ󺹣᲻
޾ɵĽۣ˳־һƣŽ˵ǰ£Ҿŵ㣡
˳ۿһĵ̲סʵ磬쵽ʲô£ôʦڵģ
һ۽ۣ˽죬ԺҲõˣԺҲ̨ϵˣЩȵ㣬ûٸ£
ڶЩ˳ýʱܵ뷨ˣûˣǼϾͻᵹùµʱ
ȻҪҢһĿɿڴǰǸҢȵģھȻҪҢôܲý۾ȡ
磬ⲻɣЩ˵һ뵽ҢͷһǰҢҪӵĴڣһ仰ܹڰ졣
Ҳͷп³ǳ³ڿ»֪ȣ
Ѿ˲ˣǩЭӣϽĿȥҢεزϰ塢Űϰȣⶼȫϯ
ſճһλŰޣ˼֮󣬶һԵķҢʵϷ룬¶Ǳ߹ϵãθһģ·ɰ
ǰϷ룬ྩյĵزǶ֪һЩζûʲôĵ˭Ѳ𻦳ɵĻǱߵĴ˾εزȿӢҲ̲סʵ
Ңҡҡͷ治֮ǰҲû˵֪¼ĵز˾ģ
˲²ⲻݵʱ򣬴űƿҢһϤ߽ʱͷһ£֮ǰй󣬿ˣ÷ҢĿЩӡ
ޡȿӢŽĵֻоһϤƺȴʵ벻ǿŵСֹǸоʲô
ɹ˲ô࣬γ³ò׸һᣬˣǲü³ֱһˮˣ
ңصزܾǸƼĵز˾λԺգ˳³Ȼ¸û֪ƲǨ˾
ȶһһᣡȥ֮ȷһȦԼƬȻż˴к
󵶰ߵ˷Ңǰ̬ʮֹ͸ǰһϰ壬ԺҪЯǰߵЯǣ
ҢŵĿǸӣǰ£ԼǰַԣȴҪ˸ԼƽƽĵزҪ˵Ңͷû뷨ǾԲܡ
޿ŵƬٿŵͻȻһ֣㲻Ǹ̡
û˵ȥˣʱȿӢҲѾ˿ŵĿɿڴ𣬵صزǰһƲǨ˾רҵҷӵģ
Ժ󣬴ҶһҺ̸ϹղգҢ̬ྩеطһҹ֮ɻڴ飬Ҳûй
ǳ³Ƽģֻǵһˣͱȥˣ˳³ȫͬˣǷҢҲòӡ
ޡȿӢںĵĿһӣΣԺ󣬿ҲྩһˣƾгƼ֧֣㹻ˣ
ֻĸƽ֮󣬿һںĵͷʾһ£Ȼſʼ˻顣
ڻڣĴ˿̶һ𣬻Ƶ̬ȣ֪һжôģ˵ȫ϶ǿڳ³ϣ
ڵμӾǱߵĻ飬³ûʲôǵģЩ󹤳̿ܲһЩ׵Ḷ́϶ǻĵز˾
δǱҲٸǰЩҵ顣
³ڶɽʱ򣬶ŽѼҴҵĸ˹³Žѵһ裬³ŶŽʵʲô£ôż
ŽҲܲˮ̲̣һںȥȻų³˷ܵɫ˵¸磬Ͷ˾Ǳˣ
ڶŽѵĻ³û̫⣬ʱҪͶʳƼ˿ƼķͶ˾ɲķͶ˾ɶ٣ѾǼֲˣ
¸βһKPCBͶĶµ˹ֽܣຼһ棡Žѽ֮ǰຼ飬³˵һ顣
³ŽѵĻڲ裬һ˵˹ֽҪͶļҹ˾
ε˹ֽྩ϶ΪͶʣ򲻿ôԶر³ĻŽЩ飬ʵʱ䣬˹ֽһֱںϵ߹ϵڿ˵Ƿǳ


ڶٶʮ Ǯ
ŽѺ͵˹ֽ֮ϵϵϾԷʮͶ˾֮һеԴȫ綥ģڻƼ򣬻ǴͳҵKPCBǶġ
˶ŽزѾ˿Ƽϰһ𣬲˵Ž뿪˿Ƽ޷֮ģ޻̸֮
Ž뿪֡ȷ棬ԸƸĻϻŶ롣
뿪˿ƼҪﵽ˿Ƽƽ̨߶ȣϿ˿ƼŽѻѾһԾŶ˳³֮⣬˿ƼҪŽѻ㱨ҵ
뿪˿Ƽǵļҹ˾ҲִܾжµĵزҪ˿Ƽָʹϲܡ
˵ŽѶȥ´ҵ֮ģŽֻһ۳³Ϩ˼
ҵңϤľ罻ʱͨѶҵˣҪ򣬸³ŽѵʧķŻͷ³飬ҵ˿ƼҲ
ŽѺ͵˹ֽܵϵ˫߶Žеͷ
˵ĳȲͬŽԸâ¶ڹڻԱˣѺ˿Ƽһ̶ϣһ˾ѾѷɫΪҹ˾˿Ƽɫ
͸ڲ˽ʵʵһҪ˵õĿƼ˾һңŶʮ󣬿϶ǻΪһ㼸ڵʶ
ȴ˽⻪Ϊˣ֪һҿµĶ֣ǹⰮšŵǡ˼ƶӡ
ڹڲͬʱ룬һֱ꣬Ϊй˾ΪǣֹҪȵ֮Ż𽥸ı䡣
˿ƼҲˣ֪˿ƼǱģҵڵģձΪѺ˸㡣
ڶŽ˵ҲҪıһƣԲź͵˹ֽϵҪ˫δûкÿܡ
Ҳ̫Ҹ˹̸ֽΣƼµҵƺǳȤŽЩε˵õ˹ֽܵθ̫ˡ
³궼ЦһҪͶʳƵķͶ˾ӹڵⲻ³ųҪѰʣ¾΢ŻȾͷԸֹȨûĺ
ڵŻΪְ֧Լڹڵҵ񣬶͸˰һͶȥ𣬾Ϊְ֧Ȥ׿Խ
ұֱվeBayѷľͷŻΪְ֧ܸôĴۡ
ŵƼߣ³ųҪʺŻܰѹɷóͳƼйȨû΢ߵȾͷ϶Ҳ³
ŶŽѣ³оҪͶŽ뷨һ£Ȼδ˿Ƽ϶һЩҡ
˿ƼУ³ŶŽֱ˵һҪöŽͷ׼
ŽѳĬ˰ΣѾԤϣӳ³˿Ƽչҵ뷨ˣҶֶӪ˿Ƽµҵ֡ྩģǾҵ
㲻˿Ƽ£չ꣬ҲԿУܹ˿Ƽ˿ƼеĻǿ»˿ƼĹɼͻʡ
ڳ³ĻϴܣŽֻοɬЦһˣ
ܿŽѾ͵飬ӳ³һһ˿ƼУһǣ³˿ƼµҵУ
ڣ뼸֮ڣ˿ƼչҵҪʱ䣬ȵ⼸꣬˿ƼҵƣδҪѰУʲô£³ŶŽ˵
ȵʱ죬˿Ƽµҵ񣬻вУȵʱгӴҲߣ
³Ϊ˿Ƽ滮ҵ񣬳ҵ⣬ٹһʱ䣬˿ƼҵҲȫչ
ҵɾûôˣǳ³һӣֵҵSPչһɳ졣
һ˿ƼҪչӰҵ񣬿һǮҵ³һֱͶȥȵҵչһ̶ȣϿ˺󣬳³ͻҵƳȦǮлر
³ĻŽͷһϲȻʧջҲǾ޴֪˳³Ĵ㣬¸磬һᾡƳµҵ
ǵ˹ֽǱߣҪôظŽЩΪѵ˵õ˹ֶֽܿ飬µʱ᲻ôɺÿ
³ˮƵ˶Žǰ˵Ƽɲ˿Ƽǻҵ񣬱֮ҡģڳﱸһҵ񣡡
³ĻŽ¶ȻɫЩĿǳƼĺҵͶʾΪӯKPCBǱԸͶʣǳ³ҲܾҾӯģ
պǱߣµ뷨ҪΪ֮ҿչµĲ֣е˹ֽǱԸͶʣٺòˣŽѴ˵˹ֻֽҪԸǮ߾ԸܣϾڳƼҲȱǮҵ񶼻ûչ
³ЦһŽ˵ôǾǲҪ˵ֻҪ˵һ£Žѱ֪³˼
ȥӵ˹ֽܹŽ˵
³˵ͷҲ˹ֽܼһ棬Ҫ˵ʲô
һҲɻͻƽƲ㣬ྩʻ棬޹ģĻ֮һ˵˹ֽܵǰǰæĹʺոۣõ˹ֽܲ;ʮʢʱĻҲˣ޴ĿæĻ˺գʾĻ
һϵеĲҵתƣչĸı䣬ΪԽڷչΪ֮󣬵˹ֽܺڱټĳ
˷ɻ֮󣬵˹ֽ㿴˰죬뿪֮ǰŶѸٷչȴû̫ʶִУȥǡྩÿֽܶгһµʶ
ֽܶ£ּˣŽѶһʿĵ˹ֽ˵
Žѣ˹ֽҲֳЦݣţܸңʮָл
˹ֽҿȥŽֱ˵ֽܶ£㵽ǳ¶ҲʮӣѾڳƼȺˣ
ҵң³ڵȴ˹ֽͷһûи³棬һθо³ٳŰ裬˽Ӵ
һ·Žһ·Ϊ˹ֽŽܣһ·˳ƼС¥¡
³֮󣬿ǰĳƼİ칫С¥˹ֽҿۣ̾˵ĻҪõĶ࣡
ӭֽܶµ³ųƼһڹԱ˳
˹ֽܼ³ʱ򣬲ɾһų³˹ȥţпװĳ³õ˹ֽܸо³Ƭӡ̡


ڶٶʮ 
³ôţǻҵеıˣǹȻǹйش巽涼ִţ˹ֽܲûио֡
ϴźЦݵĳ³ϴŹϢǴ˿վԼǰ˹ֽһΪ³ĸѧͶˣΨͬǣ³ϴһɱ˲ͬţƺδһۿһ㡣
˹ֽʶĻֺ͹ȾӢܹоָоģ˹ֽҲֻȼ˶ѣ³õ˹ֽһˣĺѴܲſƿֽܸſƿʶ꣬˵ȫڣȶֹ˾ʼ˶ſƿƳ籸
ſƿȺڸء˹վܲãҶǧٿΣ֮¾ΣҶӻԻͣ޿ܵʢͷӳɷȫ磬ſƿʢ
ֽܸ³ᵽſƿ³ڿſƿλϣKPCBͳƼߵ˶ų³ȥۣѾ˵Ǵˣ
Ҫ֪ſƿǴ츣ء˹Ի͵ֽⷬ˵δƼҲпܽﵽ˸ء˹ĸ߶ȣ
ҪǴȥԻȻ󲨣ء˹տܲôˣĻԻͣҰ֮˭֪δǻ᲻
³Ҳû뵽һ棬ֽܾ˵Ļó³ֻܿЦһֽܶ¹ˣлᣬһݷſƿ
ſƿѾݣڼҿʼԴǰһԴ600
ݣſƿڶҹ˾ιʣ˹աͨݵȣſƿǵгʣһſƿɳڣ
ֽЦһų³˵ٻӭֻҪȥҿ԰㰲Ÿſƿ棬룬֡ȷ棬»ڴļ棡
³ŵ˹ֽܽ˳Ƽ³ƼߵС¥ѾǹڻҵӰĵطһһǣҵ
˹ֽܿĺ棬ҪԳƼKPCB»ǱߣƼչʲôĺ
룬ֽܶ£Ƽĸˣֽܴ¥ϵĻҡ
ֽһKPCBԱƼԱֱڻߡ
ĲһգڹȼķΧҪõĶ࣡˹ֽܶų³˵Ž˵
³һ۵˹ֽܺߵԱ֮ǰ˵ֽܶڣһֱû棬ڵԼˣ
ұ뾡ྩߵģһЩ鵢һ£˹Ц˵KPCBͶʵһҹ˾ڽ·ݣЩҪ
֮䣬˹ų³гƼһԱչʾһKPCBͶʵʵ
³˹ֵĻû̫ʾֻǶŵ˹ֲ˵һЩţKPCBƺĿǰû̫ͶʻĿüƻ
³Ļ˹ֻиһˣǲɫһ䡣
ΪͶҵĿͶʹ˾֮һKPCBһһǱĿԴǰ˹ĭ֮KPCBһֱͶʵڻĿѾ漰Ͷ̫Sunϵͳѷȹ˾KPCB귴򻷱ҽҩͶʡ
ղŵ˹ֽܿеǼڽ·ݵĹ˾һ˵ĻƼ˾
ⲢȫȷһͶʿƼ˾ΪķջᣬͶйȸ衢ߣЩĿǰֵڴĿƼ˾˹ֽ˵ûжٵ
еҹ˾ǰͶʣµĻ˾KPCBһҶûͶʣ
˵³Ŀ⣬֪Ҫôһŵ˹ֽ˵֪KPCBĿǰڹڣûκͶгûа´еͶʣҲձ¼µȵأͶʵҲǴͳҵ
KPCBĿǰûڹͶʣڹͶгڷɵ״̬ҲͶʵĶðգ˸ʢȼĴͶʹ˾ڹչг⣬Ͷʹ˾ڹ״̬
˹ֽ̯̯֣ҲĿģڴKPCBгǻڱͶһ￪µͶ˳
ڵ˹ֽ⻰³ֻһ°ˣֻҪûͶǮǶˣå
ʵĿƼ˾KPCB棬һ򶼲ͶʣǸͶʷһȫͶҵڶԿƼ˾ģ˹ֽ˵KPCBڵͷǷǳġ
˵Ž˹ֽܵĻų³ȥ˹ֽ⻰ֱ˵˳ҪͶʳƼǺΣ
ע⵽³ߵ״̬˹ֽЦ˵Ϊ˱ʾǵĳ⣬ǻøλʶǵԴ
³ŵ˹ֽܿ˹ȥ֪˵ⷬʲô˼ֽ֪ܶ£⻰ʲô˼
˿ƼKPCB棬Ƿǳصģ֮ǰKPCB»᷽Ϊ˱ֳǺĳ⣬ԸµICQŸ˿Ƽϲ˹ֽ˵
³һ£ŽѻгƼˣͬ첻ѣ˵û뵽˹ֽܻĻ
ŵ˹ֽܿȥ³˹ֽܵɫû˵Ц˼ó³˳˼
˿ƼҵУһ罻ͼʱͨѶڹѾһҶڹҲǷչѸͣΪŷһ罻ԶԶ˦罻
飬Ҳûж֣AOLµICQ罻һϯ֮أⲻǶʱڿԸı飡
KPCB˼ߵ˼³ŵ˹ֽʵȫͬĺ壡
˹ֽЦ˵ʲôͬô¶˵ǷǳҪ飡
ֻҪICQϾͳΪ绥ҵ罻ľͳߣ
ʽԸṩæԸЭߣκ˹ֽ˵
KPCB׼񣬾㹻˾ˣƼҲû뵽KPCBһôһݴ
³ŽѿһۣȻŵ˹ֽ˵ֽܶ¸ྩϢһ£ϳƼͣΪλӷ磬⼸ʱ䣬ֽܶ£˴ֽܶ¿һྩľɫ
Ǿʹˣ˹ֽܶŶų³˵
ȵ˹ֽܴ뿪֮󣬻ڲŻָƽŽѶų³˵¸磬˵KPCBǱߵʲô˼
һͳôһݴʵЩ²͸ǶŽҲɶһ£KPCBܲܰ쵽Ƽ߲ɣȻ˹ֽܸǾͿ϶һգ


ڶʮ ²
³Ŵ⿴ȥԼ¥µ˹ֽ뿪һȺ˳ųƼΪǰŵľƵʻ˹ȥ
ջĿ⣬³ĶŽѡ˵ȳƼĸ߲㣬һKPCBͶνǴֱʣһֱӸ沢ICQļƻνƽףɲ˾ɡ
ﶼмѭУҪ֪KPCBͶΪʲôôֻµĻǿ϶ǿʲô
µĻƼĻٻͷ£ǻϾмѭˣǷǳˣ
KPCBͶڹͶʼƻ𣿡³ЦŶԶŽʵ
³ĻŽһ£ƺ׳³ʲô˼һԵ˵ȷӦKPCBΪڹӰ
Ƕǽ˹ֽܺKPCB飬ͿԽ͵ͨˣKPCBڹڼ޴ڸС
Ͷ֮һĸʢȣֱǸ޷ȣʢ⼸Ͷʹڹ˾ӻƼ֤ȯԴѶŵȸ˾ˡChinaRenͨһƼ˾øʢڹڵ졣
ͶҵǷͶѡƼ˾Ƽ˾ͬڿǷͶʢδͶ뻹ȡóɹģȻܵƼ˾Ļӭ
KPCBҪгҪһ㣬ǾǴͷ˶֪KPCBڹͶƼһȡþ޴ĳɾͣ˲KPCBΪпƼ˾еͶʹҵֽƬKPCBӿ
KPCB˿ƼICQһɹܹ̾ȫƼҵ۹ۼϣҪڹ˾ˣ൱ڸˣǰǸڿƼҵ绽KPCBѾˣ
Ժ󣬲ǽͶʳƼͶƼ˾϶ˮɵ飡
³ĻŽѺͳƼ£KPCBͶĴ㣬ɶһ̾ЩͶ˾Ϻ꣬ɹKPCB棬ȳƼҸҪǣ֪˶Է˼ҲԾܾ
Ͷⷽ棬KPCBЩͶʻѾͶ£ԴĦĵزÿһĿģ޻˵
ô죬ҪҪICQŽѴڴʵ¶˿Ƽ˵Ȼڱס
ICQһʱͨѶҵڶоصĵλICQгж󣬶ⱳ岻ͬ죬չICQ൱֪罻ͼʱͨѶг˭Ӱһ
ŵĸﲻҪ費ȡ̣ȻKPCBˣȻҪģ³Цһ˵棬ʱ˵
⻰Žѡ˵ͷһ죬³Ҫڵڵȥ
һС˾ôĻͱKPCBһˣڳƼϣǾҵˣû˸˵ʲô
ΪȫͶҵ˫֮һKPCBһһȻǱĿ
Ϊ֮һĵ˹ֽܸǱ˹ע˹ֻֽǸڶһͶʣͻȻڣ벻˹עѡ
ʱ䣬˹ֽܼڸгһʱ䣬KPCBͶڵڶ
ྩ֮󣬸Ƽ߽Ӵ֮󣬵˹ֽʽݣʼKPCBϻ˵¡
ྩѧѧԺ塢˴ڼѧ˹棬ڶͶ߽ӴҸ˴ҵߡVC˶Իѧעø·ý౨
ڻʱ˹ֽڻشѧʱһѧģKPCBڹͶ˴Ƽ˾ءѷĹ˾δKPCBǷڹڽͶʣΪڹõĿƼһңǷͶʣ
ν룬Ѹ˵Ŀ⣬ǰǷͶʹгǺ⣬ǻ޴⣬˵һңս
ǰش⣬˹ֽȴС
󣬵˹ֽܿһˣ̨µĸ·ý壬֪Լⷬ˵ȥ󣬻ж飬˹ֽܻǾҪ˵
Ȼ˹ֽܾҪ֪̬ȣҲҪøKPCBˣ֪KPCB
ʵKPCBôһֱͶʿƼҵӳûϹ
˹ֽϾ˵Ŀ;ͷ˵ĿǰڸһҿƼ˾л̸漰һҪļƻ
һȻKPCBڹѾʼ˶˶ЩԾ˹ֽܸྩʱ䣬ȻѾʼĿôܲ˳Ծ
˳ԾĻں棬ֻ˹ֽܼ˵ΪǢ̸Ĺ˾δȫõĿƼ˾֮һ͸ǵͶһΪĿǰںĿƼ˾δƼҵУõĿƼ˾
ƼKPCBԶĽ˹Ȼ˳ͶˣõϰٱĻرѾҡҡ׹ĻԻͣ˭Ҳ޷Ĩȥ
˹ֽ⻰KPCBĹ˾Ƹ˳˾ȣ˹ֽ˼˵δҿƼ˾ҲµĿƼ˳
˹ֽܶ£ҿƼ˾ǳƼ𣿡һߣŵ˹ֽʵ
˹ֽЦ˵ĻѾˣ˵ȥ͸ˡ
˹ֽܲ˵˿ʼ²Ҫ֪˹ֽ˴ģһҹ˾˲²ͷһ·ѹƼҵĳƼҲв²ųмʵİٶȣһʱ˵硡
ֱʱ֣һݴңԶ̫ƽ˰ϢùڿƼҵһƬȻ
ڡձ·ϢƣKPCBµ˹ֽܣں޿Ƽ˾ӴڳﱸһµĲƻ漰ߣ
ڷ׷ײ²ţʵжٵʱ򣬡ձҲʼϢҸϸ
µICQҵĿǰڳ֮Уҵ񣬲Ѱõĺǵĺڱе罻ԤȡȨûвֽķʽɣKPCBƻҪʵʩߣ
һʯǧˡձ򱨵籩һ̶̼СʱʼȫڶѸٴ
˿Ƽµҵٽϵ˹ֽ˵ĻһжԾȻֽϣֻͱˡ
һ뵽˿ƼICQ뵽µˣ𶯣ICQƼʱͨѶڽӴ˵ǼеĴڣڶȻҪչͷЩ뷨˾ȵǣչľȻп˿Ƽ
Ƽýϣڵ˹ֽ˵Ļʱ³һԵĶŽѵ˵


ڶʮһ װ
Žų³ĻܸоƺﲻԣڹΪǱߴΪѾǷ죬ôһǹĿƼ˾ڵĻ˾
ʢͶʰѷչ׿Խȣ˵ڿƼгܵƼ˾Ӱ޴
ȴ˹˿ƼICQ˵ǹڿƼҵһβ⹫˾
͸ڵϷгһձŷϷ̣ϷгǺ԰ϵϷΨSGϷ⣬SGϷϿгġҵ硱ϯϷг
ټεĲICQĴţ̽ƼΪ˹ڿƼҵĽ㣬Ƽ˾ڹڿ֧ŵʱ򣬳ƼҵѾ˹ҵ벻˹עѡ
ɶŽѿų³о³ƺ£û̫ĹעڳƼѾ粻ϴǹõĿƼ˾ƺû̫⡣
Ƕڵ˹ֽ˵Ǿ䣬ƼĩһµĿƼ˳仰ƺڻ
Ƽ³ŶŽѺͳƼرǿһ㣬ڲᣬδҲᣡ
ǳ³ڻǳ³óƼһùߵıƲˣ߰ǰΪһPC죬ΪPCûرĲƷ֮һѾƲ
гѾȫ΢µIEռгԻ͵΢IE仨ˮڱAOLչѾƲԶˡ
Իͣ³ɲóƼһҪΪƼƶһ׷ϵĶ֣ǳ³ΪһIBMƺԣ˹ȥʮƼչĿƼͷ
ŽѿЦһڳ³Īֵ֪˵ʲôãһȷǾǽ³˵ⷬδһ죬Ƽ˹ƼҲΪһ²ǣֻܻչ⾰
¸磬KPCBǱߣͻʽǵ̸УҪôŽѶų³ʵֿչڳƼ˿Ƽ˵ҲǵһΣ϶ǱȲKPCBǱߡ
Ҫ׼̸ʱԷǣűߣӹڿг֪ٴΣ̸ϣǾ鲻㣬ǣűߣ˴
³һϵıֽý巽棬ϢȳƼ߸ͨڻַ洫Ϣ֮ͨýͿʼ¡
ΪֹȥѾˣǰICQAOLչչ֮ICQһֱûӯ߻һ˵߶ICQĶλһֱԣǸϣICQһֵƽ̨ΪICQϵûṩšֵȷ
ҲչICQ֮ICQߵĹܷ񣬶Ǵ⽫ICQһ罻ƽ̨
ҲICQԽԽӷףûԽԽͣϾ˭Ҫõôġܷ񡱣ټMSN罻𣬵ĿǰΪֹܹ΢ŻаµICQѾ𣬶Ǿ޶
³˶ŽһۣWSGRʦǱߣôظģ
WSGRʦսԺʦͬʱҲǰ黹гƼߣ⹫ءʦ³WSGRǱߵ
ڹȵWSGRϢ϶ƼͨKPCBǱ˵ĻҲȫţƼWSGRʦ˵Լˡ
WSGRʦܾǻظȷʵICQҵ񣬶۰뼴ʱͨѶҵ񣬲ǴϢǱߣڹȨûֽչŽ˵
ΪʦͳƼĺⷨɹʣWSGRͳƼһµģϢ֮ͿʼϢҲĲˡ
ǱߣҪICQ˿ƼõĲֹɷݣƺҪõ10%ϵĹɷݣŽ˵
ܣŽѻ£ûȳ³˵ƼߵļͲˣǱƺⲻСڳƼ߿ȴʨӴ󿪿ڡ
ҿAOL֪֮ûICQ˿ƼĹɷݣֻᵽ˿Ƽ£顢ҵ񣬲ˣҲЩʨӴ󿪿ڡ
ICQѾձɽڱŷѾȫܣҲڶŷ˹ձȣгչĵطICQɻ罻Ҳǲܵ
飬ȴ죬Ѿڱŷ罻гԽMSNʽΪһ罻Ǻɨǵ罻г뺫̩ǡ¼֮󣬶Ѹռг
£Ҫһ֪ʲôʱᱻ̭ICQõĹɷݣҪõ10%Ĺɷݣδ̫ˣ
͸һõʯͷһʯһδ̫ˣ
ICQϣȷʵһЩгڵICQֵ˿Ƽ10%ɷݵĴ۵õ³ֱ˵˵
ٹһʱ䣬ȵҵʱ򣬵ʱֵӪգٱǧҲʲô⡣
ǰ죬ռȫ罻򣬹ֵͻǧ˵罻Ǳӵ㹻û֮ĿΪΪ
ڰѹɷøߣδ˵⽫ɾߵͶĿ⣬ƼǿδĴ³ɲ£
ڳ³⻰ǶŽѻǳƼ˶ûзԣ֮ǰ˳ҵҲ߹ҵȻܿߣͻưĹӪգչʾǿӪ
ǱߣҪôʽչĻ˵ʽѹܴ󣡡Ž˵չICQʱѳ
˽죬ICQûгӵ۷80%ȫռʲ15%ûڣڶŷռог
³һ£ָӣȻֱ˵ĹɷݲܽߣǿԳŵδʵʱ򣬿ͶʣöԷͶ˿ƼµĲҵֻҵ񣡡
ŽѻгƼ϶һŹ֣³⻰˼ȷǾĹɷݲҪˣȻҲǲͶʣȵδ顢еʱ򣬿ԸԷһĹȨöԷ
ʲôʱУǾͶԲˣ˭Ҳֵ֪öԷͶʡ
Ƽ˶һۣ³ԣҪֵȹɷݣICQɷˣǱ߻᲻ͬ⣬Ͳö֪ˣ
һ֪³ѾŽ˵ȥ׼KPCBǱߵ̸з
תеļϣGivenchy³Ŵ⿴ȥпܣ³ԷֵĹɷݡ


ڶʮ Цݽ
ϣļƷGivenchyڳ³³Ƽĳˮ֪ʲôʱʼƼǰʼΧѾͣ˳ϽеĬûѡ
³ǵȥʱ滹һƬĿյأھƼ칫¥ͬǾнģвٵؿš
ȥʱ򣬳³רһԵ̫տ³׼ڹһʱ䣬ЩյأһЩ豸ȣڿӦòˣΪ˿ЩյأѾȫͣ˳
ٽƼļֵڶȫǳЩ϶ǳƼߵԱõģƼȥ꿪ʼʲ˵Ŀͷ쳣SGƽ̨ߵĽڡٵ˿Ƽߡֵȣ¾ͻһĿ𷢷š
ǳƼְԱõֵҲҲ൱ƣڻӲƼ򣬴ӽͳƵĶԱõĹ˾УȥеҿƼ˾ΪȨֺ죬ԱõֵĹʱƼҪһЩ⣬˾ԶԶ˦
ģһһȵҵʻУɷྩСǵȵؽټҿƼ˾УʼҪְĹ˾УƼҲʽ򣬵һٵǶ롢չǱȣƼʼΪҵܻӭĿƼ˾
³ܵģƼʼ֮ͨ⣬ܱߵı仯ˣ֮ǰƼտʼʱܱ߻ҷ궼Ҫܼ֡
꿪ʼַꡢ̨С͵ӰԺȸѳʼһð˳
ƼļСڷȥ֪Ǽ۳20%ǱƼ
ȻƼ߷ͨ棬δѡµܲ칫ҳƼҲڿ˾ԽСԲƼ߹ӡ
ˣ£гƼʮ֮һԱ߹˷Ϊ˷
ҲƬֻеȵסլۣķ۶ֻ߲ͣԻڲ֮С
Ƽı仯ֹڲҲʼӰ쵽磬Ƽܱз̵ˣӦǹ⼸õġ
˵³Ŀ⣬˵¶ҪͰܱһ£ֹ߽ͣų
ȥϢʱ䣬ƼԱԵɡϢȱȣڸû˵ط
ˣ³˵ҡҡͷ⻷ȿڿȶһβζ˹һĳͣţҪ̫ˣ
δĳֻԽԽ࣬Ͼ˵״̬һģ˵ʱȣгԼûУǾԵЩȺˣ˵ҲãҲգδǻԽԽģྩ롰³ǡѾָտɴˡ
³Ļ˵˵ͷ˴
Щ˵봦ˣطƼ칫ĳϳƼİ칫Ѿѵˡ
Ҳǳ³ڳƼߺܿɣ˾˵ͽֹˡ
¶KPCBǱѾȷϹˣ翪ʼʽ̸˵˵ǳƼһ漰Ⲣ
˵չICQ֮ǰSGϷչϷ˾ICQ̫ԶˣӰͬ
չҲζţƼᶯ㣬кʲʼгӰǽȻͬġ
³˵ͷ˵˵㰲žУ֪֮ͨҡü̸е׼
һΣKPCBҪͶʣ´Ҳ׼һʣõһЩʽ֮ҡ궼ѸٷչʱڣҪʽǳӴ֮ҪǮ̵׵Ϣƽ̨гϴλá
ѾĥʼгԴͬʱ׼뺣гǮʱʵĻԼƼ߲ѹ
KPCB᲻ϹͶҪǮ֮Һ֣³оⲻһ˵KPCBҪгҪһ˵Ĵų
KPCB͵˹ֽܸţѾ˵Ŀ⣬ʱܸһδЩͷβˡ
̫Ļг˭ȳƼл⣬ͶҵǺĵģ˵ǷǳģͶһҹ˾ֱʮʮջ
ͶʳƼһβɹҲлᣬͶ˾ǲԭ๷һĿͻһֱȥֱջ
³Ϊ˹ֽĶûУδ̫KPCBĴˡ
ڶƼǰյۼſڵýߣǱߵļߣ֡
ѾǴķзִŶУ˿ƼICQģͬKPCBͶؽɳƼдţKPCBྩΪȾͷ˾˵ͣչƼġ
ִŲ˵ĿϢѱ棬ҲɹòϱµĹ̡Ƽıý壬׬һ͸ѡ
˹ֽڳƼԱĻ½˳ƼڵȶȺ⣬KPCBһɹ˵Ŀ⡣
֮ǰ꣬KPCBںͶʣҲKPCBӰ»νƼ֮ĴţɹKPCBУǹߣڻָȣڹע£統KPCBѺעкһʼ˳Ϊʷ򸻺KPCBΪͶҵģ
񣬵˹ֽǰȥͷĵܿΪϽڰѿǺ׵ġ
˹ֽ֪θƼ̸вص㣬AOLƼߴɺεص㣬ڴĲKPCBͶ߸Ƽ档
ֻиƼߴ´Э飬Ǳ߲Ż˹ϾΪڸ΢ŻаĻͷ߸ʱɺϲĿǰǧĹֵǺ˵ģΪڶҵеһICQֵʱ̹ע
˹ֽܶ£ҿྩߵݽĺܾʣ³ŵ˹ֽ˵ܳΪKPCBĶ£˹ֽܻˢӵġ
ǰڴϵݽʱͰѿأжδƼԤǸ˶֪Ŀǰȷչķ򣬻ʱ׷Ĳҵȣ˷ҵܹע˹ֽܵĽ
Ͼ˹ֽĿǰַͶڼߡӰˣҲʢսһ츺ơ
пܵĻҲ˹ֽܶ£ȥƴһݽһϴ³ŵ˹ֽ˵
³˵Ϊͨĵ˹ֽܣҲ¶ϲɫ¶ˣݽ̸ϣҵԸͳڿƴһ潻иڴ
ǾͲˣڻǿƴͶͲˣ³Ц˵
£ῪЦ˹ֽΪ³ڿЦų³˵Žѵһ飬˹ֽܵЦ


ڶʮ ѵ֤
˹ֽܿһЦݣϴϢĳ³һƵͷ³ĻǿƴľͶ
֮ǰʱ򣬵˹ֽܻKPCB߻ֵ÷Ͷ棬Ŀ⣬Ƿ˳Ƽ棬ڳƼȣڳ³û̫Ĺע
ûеƼˣڳ³ʼˣ̫ĹעὫĿ˵Žѵȥ
˹ֽ³ݣô룬Ҳ뵽ƼĴʼˣSGϷ˿ƼͶһƱƼ˾ĳ³ڵҵȻõƴıҵ֤
õ˹ֽͷһ̾Ѳɿƴıҵ֤ôѣʱ򴫳ȥˣõıҵ֤УƴӦǰˡ
³˹ֽܵ˵˻ңϴΣʽ̸УKPCBǣͷٳICQ˿ƼĲ
󣬳³һ۵˹ֽܻKPCBˣҴƼȸл˹ֽܶ£иλĵ
KPCBһֱ£ǴٽƼչǰҵĽһֱ飡
˹ֽĲ˵ܽΪͶʣ˵ôȻģҲЩʴͶˡ
ƼҲǼʶˣͶ˾һ죬ܰ˵ˣֵķͶһôá
Ǯ˾ҪǻرǳɰǧһЩͶ˾ռ˿عȨ³Բοˣ˹Ϲͱ»һ顣
ߴԵľŻˣŻͻȻ֮䣬Ϊ׷ϸı䷢չŻֶ£أ
Ϊ׷棬ùɼŻڶ»Ԥ£ҵPCʱ׬Ǯҵ֮һ׾ٵķ벻ͨǣŻ˳еĹȸƱΪӪĿúÿ
Ż˵ǳҲͶҲͶŷͶŻΪȫһֵǧĻ˾ҲΪַͶŻۻӪҵȻ䣬ȻСƶʱȴȫʧȥ˹â
Զڵ˹ֽЩ˵ĻҪȫţǻϾҪѪùˡ
˹ֽóļݸ˳³ߣҪ£˿ƼߣܹAOLǱߴɺЭ飡
ICQȵʱͨѶĿǰȫгݶ20%ܹ˿ƼɺǶ˿Ƽ˵һ޴Ʒ˹ֽܶICQһҲǹƴοICQˣлвרͼƷҲһļֵ
κҵ񣬲˿Ƽ˵ŵ˹ֽһ䡣
˵⻰˹ֽɫһ䣬KPCBһˣҲЩÿ
˵⻰Ǹǣκ飬ҵ񣬶˿Ƽµҵ񣬲漰˿Ƽܲ
˹ֽ֪ܵо޴ƫ֪AOLǱߵ뷨Ҫˣ˿Ƽһ㶼ûռ˵뷨һҡҡ׹ICQҵ񣬸޷򶯳Ƽ
ICQȫõ罻ȫӵг27ҵҵÿΪûṩƽ̨
˹ֽõ˵κڳƼ˿Ƽ˵Ǿ޴İ԰ǰûĻۣ
ûICQҲɣԤ֮ڣûͿԴȫ罻û70%Žѿŵ˹ֽ˵
˹ֽܸо˼֣оྩ֮У²һ˳Щ⣬ڵ˹ֽ˵
AOL˼ûȨûķʽƼɺʽ棬ֻҪ֧չԱǲɢķþͿԣ˹ֽ˵˵AOLǱߣκǱȽгġ
ȨûҲǽICQ˿ƼߣӶõĲֹɷݣҲóڣICQڶгѾȫ顢ɡ
ICQû̫İ취ֻܱܣ֮ڣICQܳʧΪ󻯣ʧ߷棬ҪICQĹɷݣȵδ۵ʱüǮܾûôֵǮˡ
˿Ƽߣʱûгɷݵ뷨³ŵ˹ֽ˵
KPCBͶˣȫ˳Ĭ֮У³⻰ȫ֮ǰļƻྩ֮ǰKPCB߷ӴԷʽ𲢲ôںʱɺϲ֮ߵĹɼۣһɳ죬ȥ˼ʮ𣬶ȻͶ׷AOLĹƱ
ICQֻ˿Ƽһҽ׶󣬾֪ģаͶΪICQѰҺMSNLinkedInVKICQǱڵĺ󣡡˹ֽίĶų³˵ڸ߳³˿Ƽ߲ó⣬߿ԽICQ˾
Ϥ㣡³ŵ˹ֽ˵вڳ³˿Ƽ˵ûжô
ҵڣʵ˿Ƽ罻ҵģЩûгĲƷ⣬˵ʵûһ˿ƼԴġ
˿ƼԶһŵMSNLinkedInVK˵˿Ƽ˭ֻǱһʵĸλɶ
м䣬MSN΢ǿ֧⣬˿Ƽµվȣϸûл֮MSNҲǴܣ˹г֮MSNڱŷҲǿ챻´ˡ
һдԣ΢ҲҪMSNҵˣǰһܳŵˣ罻ѹ̫ˣ
ų³̬ȣ˹ֽһͷо³ƺò˵£ϣƼܹ͹ۿ£ʵĽһЩʱڳƼչаģ
ƼԸҲԸܷͶҵԵЩ࣬ҲûкôǾڣ˹ֽó³һ취ûУڴѹʲôģˣͲͳ³̸ˡ
˹ֽóԴг˵Ҫ˵³ߺ֮󣬳ƼԵõгڶԴȵȣڳƼķչǳҪ˵³
³ÿɷ˹ֽܸоοûϷʱ򣬳³˵Ƽߣһµĺ֪˹ֽܶûȤһ£
˵˹̶ֽų³һƣڳ³ͬKPCBĺϲֻܿ³Ҫ˵ʲôˡ
³˶ŽһۣŽóļ˵˹ֽܵˡ
ļ˹ֽܲų³ȥ


ڶʮ ͻ
˹ֽܿг³ºų³˹ȥµݺʵϿ˵ȫµһ׷֮ǰKPCBͶ߽ķȫԯޡ
˰Σ˹ֽܲſų³¶Э飬AOLҪʵ̫ˣ
³ԥĵ˹ֽܣЦһ˹ֽܶ£µЭ飬漰ǱߣͬйϵKPCB棡
ֻҪƼAOLɺAOLKPCBҲͬ뵽κУ³ŵ˹ֽ˵
˹ֽһ䣬ҲղţΪڿɳƼ·ʱûֱ뿪ԭ
Ƽߵ·ICQ˿Ƽҵȫ飬ƷƹУΪҪɲ֡
ƼߣƷ֮ǰҪĹɷݣǲȡһַʽֻҪICQ˿Ƽϲɣ˿ƼԴٳͶʰ֮֡ҡڵĶ˿ƼµĲҵ
ǲǾܾ˶ֻҪɣǿԸߵĶ顢ͶȨ³Ц˵
⻰ƺһǰᣬǾ֮ǰ߿ͶõһֹɷݣǰУУȻ޴̸
Ҳǿƺ󣬿ʵҪõȴ֪Ҫ೤ʱ䣬ҪǮ顢Щɷݣȫǿ˿Ƽʲô㣡
³ߣҪ֮֡ҵĿͶ֮֡ңҲ˵κƼľǣICQȡ֪ʲôʱܵõȨ֮֡ҵͶʻᣡ
˵װǿܲ׼ȷһëεģҪ顢ɷݣ³һֶûиʽʲôĸûУˣ
˹ֽһ²ϵǰļƻ飬ôǶAOLĶ⡣
ʵϵݲûж٣ICQֲԸ⸶Ǯ漰KPCBõ˹ֽЩĶ
ݼƻ飬ͬǸKPCB顢Ȩʱʽ򣬶֮⣬иҪһ㣬ǾKPCBҲͶ֮ҡ֣KPCBͶƼսԺδƼҪǣȸKPCBȡ
³ŵ˹ֽܣݼƻ飬˵Ǹߵĺ˵ǱKPCBͶˡ
KPCBͶõģAOLҪ಻٣³ҪKPCBжʵܰĸ˵ɻģAOLǩЭ飡
˹ֽܻЩԥ³óѹյһݣƼԤƲõĽһµĿʼֻҪκɣһĿKPCBǵһ
˹ֽܿЦһɳ³˵ĻµĿʲôڲ֪ܹó³˵ǿ϶һСĿKPCB˵ôô
Ҳȷ߶»Ǳ߲ͨһᾡκ
˹ֽվų³֣ų³о³̸УЩϺ꽻ָѲ
£ϣδܹɺ˹ֽ˵ϣһˣ
Ȼ³ͬŵ˹ֽܣҵȵ˹ֽܶµĺϢ
ŵ˹ֽܴҴȥӰŽѲɶų³˵Ǳ߻ͬݷô
⼸ǵ߰ICQ˿ƼȻȴǷݲ֪ʲôʱֵܵȨǮͶ֡ô룬оƺﲻԣ
ǾҪ˹ֽܺKPCBжʵˣ³ûжżǱߣȨã³ԸԷһʽ
˹ֽܻصƵ֮Ǽܵ绰ʼ̫ƽ԰KPCB»Ὺʼ㱨̸С
˹ֽȻף³KPCBĿ꣬ɸ֮£ΪͼֻҪκϲɣKPCBҲܴ׬һʣ޴ͷ
KPCBͶκϲ϶㴫˳ȥѸƼҵ
ֲ²˵硣ǱһٷϣICQҵ񣬲ICQҵߵҪɲ֡
ƼҲͬˣڷգ˿ἰ£˿Ƽ¥Ҳ˼ߣǹڿƼҵһβ⹫˾ȻǱĿӲƾ棬˼С֡
˭Ҳ֪ʲôKPCBͶַ棬ʼܼ߽ӴǶ¼ӣɳ˵Ŷӣ߽˵
翴KPCBͶּƣ֪κ²̫򵥣˵Ԥϡ
иϢڸý廹ŻվϷͣٶ˵Ŀ⣬ǶƼ˾һβƼҵô˹עΪ˵δݿƼ˳ʱһУʷᡣ
ྩɽׯڣֲϣ¶˿ʼ
½һ¶ӾأɽׯĲ˽룬³·ʱ򣬿ԿӾһƬݵӰ·ͷ޲
ڳ³ѣЩʱЩЩ
³һļЦŶ˵ýţ
һǵһ֮󣬲֪ĲͬѲɸоЩѹ
³ѵӰɽׯڵĲˣ¶ӰǼ³ѵ˺٣ǴЩӡ󣬿ɳ³ȴûκӡ
ֱسࡢκʤԳӭӶʱʱɽׯЩˣŸо³ݵر
سϴЦݣ³ѵ֮ų³֣ɽׯһĻˣĪ֪³ʲôͷȻس֡
ѿȥسβס˷ܣ˵ҹȻûֵȷʵһˣ
ʤһסѣֱڣ˵ܣΣҺһУ
ɲسࡢʤκˣ֮ǰ֮ңҲ˼֪ڴķ֮ҵĹֵѾͻ
Ҳ˵ʱ䣬ǵͶ뷭ֹôܲسǸˣ
ȥ֮󣬲ʤ͸³ѵһƣȻų³ߴٵʵϳ£ڵ绰û˵壬֮ҵĹֵ˶٣
³һѣһƣӦǲʤ˳ģϸ㻹ѲУ֮ҿǹܣ
ǾͲҪˣֱӸҵˣʤ̲ס˵
ѷ¾Ʊ촫ϢѸоЩKPCBǱߴϢAOL֮ңǵԤǱ߿óǧļ۸õ֮Ҳ10%Ĺɷݣ
һֱ侲س⻰Ҳǲɾһ£֮ҵĹֵͻˣ


ڶʮ 
ѵĻسྪ㶹Ҳ֮̾ǰ˵ҵͶߣڻǰسЩп
֮ǰֻǱһµ뷨سࡢκʤͶ򣬷ֱõ֮5%Ĺɷݡ
ڣʱ䣬AOLĹֵйɷݵļֵѾǧ𣬼ֱǮûʲôˣңǧ𣬽ʱ䣬ϵӡˡ
ʤ˷ܲѣ˼κҲˣǸ³ʽŻվûʼ̽Ͷ֮ߣܵõôĻرһʱµĿǲɸڴ
˼֮æƿ˲ʤܸ磬ҾͲˣ˾Ǳϻл飡
ϲܣҪسŲʤѵһ䣬û¸ɣ췢Ʒû˹ܣֵҲûô
ʤȻ⣬ղϢسѵʲô
³س˵ֵʵֵδ֮Ҿô˭Ҳ˵׼һᣬҪֵĻһᣡ
Ҳæ˵¸˵ûAOLĹֵûģ֮δҪ֤ܹУӪաģȶЭĻδҪ⳥һʷã
С˼سˣҲһԣѶس˵ݣҲ֪˴ţ֪ͶʵǮ϶ⱾģܽᣬسֵĻҲ㲻δҲٵʲô
ֿ϶سǰʲôĹֵ֣ÿ˰Ͷʽһ£ûͶʾˡ
³һԣǿ϶еģʲôʱ򣬳³ҲֱӽЩǰسǣͿѡˡ
ܵȵ֮УسЩͶʣ׬ˣ˵ٱ뼸ʮܹﵽģ
ˣ֮ûܰʱеûǲ˵ˮƯδ϶ҪǮ
˰Σس࿴һνκЩĶĲʤκ÷գǰǸسߣֶһѡ񣬿³֪ʣȲıسࡣ
۹⣬ʮҲȲ³ҪʲôѡκֻҪسࡢ³ѡ͹ˣκ֮ȥκҸ˸κָ㣬Լɲ˴ʱ򣬱ͬһѡ
ʤǱߣֵ뷨ѭΪļҷкܴϵϾӾûЩȽڻʵĶһжʵδ̫ȷˣõֵĲԼģ
ʤȴ˵Ҫس뷨ڳ³ǰҪָسһµ̬ȣȻ汻سʤоԼŲ£
ϳǱأسų³ʵĿͶ˳³ϣ³֮ҵɶ֮һĹɷڳ³С
³ЦһȻͶ֮ңҾͻȥ;ͶʵĴɣȻʱֹõѡ񣬲Ҫ֣
ų³мĿ˹ȥ³ڱ̬ˣֱǰǾ֧Ѻ֮ҵģԱ֤ˣɣҲҪ֮ҵĹȨ
Ҳȴ֮ңϳڣֵһԺδûпܣس˵
ʤκس۹ҪĶ࣬ڻͶײô֪󻯣ȼʱ䣬ͶпؼҸ棬س໹Ըȴġ
ؼҵķı󶯣ųߵ㣬ؼķıʮسûҪΪǰһСδջĿܣȥˣ˵ᱻ˵سС
Ҹһ³Ʊسࡢʤ˵
һ¶ǣֳʤյߣԻеÿԣʱĳѿЦãǿԤġ
سǺͳ³̸֮ĺྩֲĹ̽ȣF1Эʱķչȡ
ͬʱֲɫģྩи³йҵı䶯³˵һ飬һЩϵı仯µµȡ
Щ﷦ζ³ţв̫ĵطֱӶسʵź³سˣϵѾ𽥵ϵһĵزڲ漰һЩʱϢԴȦڿʼγɡ
˵ţسͻȻ̾һ䣬Ȼų³˵֣绰лһ£ȵྩʱһл
³֮ǰɽׯðæSPʱڵ֣Ӣʱ³֣Ӣ䣬֣Ӣ㵥ǹƥ˹ǡ
֣ӢǱߣǱ߹û㲻³Ц˵
ֹǲ֣ǱߣѾ֡Դȫ֣Ӣ˹ȥ֣Ҷʮ궼ҪõĶҪ֣Ӣϸõˣ
سУѵó۵ɫǵྩĵһʽȷˣҴ֮ǰЧʻоӪ֮ǰ˵涼Ҫǿܶࡣ
ڵĿ⣬˹Ŀ棬ǹδʮ䷽ʽһαӰ첻ض˵Ŀ֣ӢУ
˶ڲ²⣬֣ǲ㣬øڹؼʱǰ˹ǣû˵ֻҪɣ֤ã֣ӢϿ֣Ҹһ¥
س࿴ų³治֪³ǲµģܿǺߣس࿴ų³о³۹δ̫һ㡣
Ǳѱʤ˼֮Ҳ֮࣬ǱµļƻЩƻܹȫɣδ֮и⣬ֵٷʮҲûпܣ
⻰ʤ˫۷Ź⣬ʵʲôƻֻ˵
ʱع֪Լղ˵еˣɴżΣų³˹ȥ
ʲôƻֻ˵³˵˵ظܰæ
سҲЦ˵ûˣֻ˵ͺã֮ǱܰϵĲ࣬һæ
ѱ㲻ӣֱӱ˵֮ҵҵȫϣ֮ڣ֮ҵҵӪգչȻѸٲȴܸıҵĸ֣Ӫպ͹ģµĻ˳ƶʱ֮ҵϢƽ̨ŻҪ
³ѵĻΪĺ棬ҪѵҪ˵ʲôⷬҲûдϢƽֻ̨һϢƽ̨ûֻƽ̨һοҪ˵ĸıûϰߣǲʵ
Ҫһƽ̨ܵ˵֮ҽһӪƽ̨ûϿг֮󣬿ֱӵ֮ƽ̨飡
֮Ӫ4Sꣿ³Ƭ˵Ȼ˵ĸӣô˼


ڶʮ ƻ
ǣЩطһҪƽ̨Ǹ֮ƽ̨һƽ̨ûֻҪ֮ҹٷͿֱӹȻƽ̨գ߽г޵һ廯񣡡
ѽͷļƻȫ˵˳ʵ⻹ܵ³Ӱ죬뵽Щ
֮ңҵУֵָҲ˵ǱزٵĴڣҪ֮뵽ҵ֮С
Ϣƽ̨ƽ̨֮ҴʵΪûṩķ񣬵ȵ֮ҵƽ̨ҲӪ4S㹻ʱ֮Ӱҵı仯
ƽ̨ĽҲ֮ҶӦƷ۸Ȩ֮֮ҿΪûṩͼ۸ĲƷӶľ
Ҽƻδ֮ҿ뵽ҵ֮Уû֮ҿһվʽйҵ񣬴ӹڴֻҪ֮Ұ㹻
ѵĲƻʤɴ۾ƻʵˣ֮δʲôӣ
سҲɶ࿴˼ѣо³һˣԻ·ܻᷢĳֱ仯֮ƻ˵Ӵ
س඼Բؼƻȵ֮гƽ̨֮󣬾ͿٴβҵزҵչҵǼУȵȲҵ֮Ҵ˴ţڶֳ׵ȣʱ򲻹ˮɰˡ
ʱ֮ҵĹģжس඼һʱس඼ȻĶ
³ѵĻس˵ı仯֪ǿ¶ӴƻѾĶˡ
ò˵ƻȷʵˣƶʮ꣬˵ȥ㹻ˣ
ƻǲҪɿɲף³һѪ˵Ҫʽ̫Ӵڵ֮ңûôʽ𣡡
ҪһҵҪĿɲһʽ𣬾㼸ҽȥδܹɡ
ȷʵһõʱҵչҵո4Sĸӹ⴫ڣʱ䣬Ļ϶ܹ
ȹϼ꣬չ죬ڶ࣬4SҲڹڱؿʱҪϡƽ̨ͬʱչļƻô۾̫ˣ
бףڵ״̬ҪǮǲƳɱǮγɲҵƣߵĲ֮࣬ҳΪߣδܹõҲǾ޴棡
سҲӦҲ֪µѶȣЭƷƸ֮Һһ⣬ˡ
ʵˣҪˣԺ󼸺˵ۣε̣֮ңҲҪϼ
ûа취ˣس̲סų³˹ȥ
Ҳͬˣ֮֮ǰֻһ뷨δ֮ҷչûһʶ
ڲͬһµĴѾչ֪δҪʲô
˰Σ³˵Ҫһ滮ƽ̨ĽһһϦ飬һһҪס
һԵ㣬ྩ߽һ֮ҵƽ̨һҪƽ̨ྩõƷƵ꣡
³˵ʲôƷƵ֮ҵƽ̨Ҫ򵽣ҪƷ̺ΪǵƷƹ㷽Ҫ֮ҵƽ̨ΪྩͱģƷȫ桢õƽ̨
ȵ˶Ͽ֮󣬿ԲȡӪͼ̺ķʽгƹ㣡
³˵ĵҲǺ˵ķԼʽ𲻹£ȰһƷȻظ̺ϿµƷƵꡣ
̲ꡢ껹ƵȣȡַʽڵѰԸʵƷƣȻȡƷƷû߷ֳɵȡ
γɲҵרųһƷƣȻ󲻶˼ˣȡһƷƼ˷֮Ȼתۼ·ַѾʼ滵ˣһƷƵĴûܳ£ôʱôӯ˵˻˰ƭȡ˷ѡ
֪ϵƭɲ˵ˣ˶̰֮ģ֪пӣ˵֮£ûܼס̡
³֮飬϶ôͶˣƼǸˣͶʵ֮ңǿռ˷ƭǮǳ³о»ȫƼҵЦЦʮꡣ
֮ҿԲȡֲԣྩߵ֮ƽ̨չ󣬿ԲȡӪҲǸнƽ̨Ҳ4Sķʽ
ѡƷƣõʵԱƷƣĺôǿԽʡʱȻѸٷչƷĺãһ귢չټҵ涼С˼鲼ȫĸƵģӪƲ˰Ҳܴһ߳зչ߳С
ƷƵķʽҲûб׶ˣҡԱʻм̰ī󣬼ǿԤϵģϾǼˣ϶ָʹ
ѣ³˵һļƻⲻӪǼ˵ķʽһҪ̨涨ͳһмͳһ׼ҪϸˡͶ̾Ҫ
һֻһ࣬һƷƵ⣬ͻ˶ƷƲɣ
ɣس˵ྩ߽һƽ̨ƷƵ⣬κЩ⣬𣡡
κҲ֪ѸɳɵĻ֮ҹɷݵļֵû׼ϵһ˼ĵز
ЩƷƵ½ңұ֤õǵĺ飡κ˵
֮ҶȻִһӴƻ³еǵģӪʵ꣬Ӫվȫͬ
һҪרҵĹԱƽ̨Щ£üලһҪ˺Ŀ·ĵ³ѽ
ѵ˵ͷ֪֮һսһרҵԱЩ£
òһˣһҪʹУʤѣȻһֳ˵Ůɴ˽νͶС
ŻݵһȺˣн˿è棬ʤʹһ˶ϴЦݣôûУ
Ҳãɫż˵ɲʤûƤûѾӵұ
ʤѵĻֱӽ˼ŮɣһסѣƳ⣬¶ӾǱ˹ȥ
ʤ³ҲŮģ³ܾˣɲκ
³سɽׯţʱû³ɽׯִľµĽɽׯ֮С
һ¹Žĸ̨ɽׯ֮У³ȥ󣬿ɽׯʼ۵ףԼɽׯǰࡣ
һҲףʱسǣϸţྩֲྩģس˲ٴ󹤳̡
ʱȻǿʼвس߾£ҲسȦӣʼսӴسĴྩԶϦ
³Ÿ̨Ľ俴ȥس״ų³˵ר͹ĸ̨̽Զ


ڶʮ һë
³̨ǷרҵĹ۲վҲͬרҵ۲Զһʱ֮䣬֪˵ʲôá
ɽׯߣڻϿԸʩȫһ˽ֲܾҲضãʱ䳤ҲζˣʼԶˡ
κѰ̼³Ҳ֪Щ˵˼׷һ
濴ȥɽׯȺ³Զȥྩ֣ȴȫͬõó
³뿪ʱѴҴææ˹Ǳ߻ЩӦʤĸﲻһ
ƼKPCB̸н֮KPCB棬ʼܼAOLӴ֮УҪ߸Ƽ֮ĺ
ѾǴķзϢѾICQһʱͨѶٴδȥδӣ˭Ҳ֪
дԳ֣ICQ֮ICQзѩƷƣ˵ICQҲпܳΪ䣬Ϣһò°װICQΪһΡ
ICQң綼Ѿ϶˿ƼȻ΢MSN罻LinkedInVKȣ߽̽ԱۣѪģһûС
˭ף罻ҵ˿Ƽƴ˿ƼҵӵͳελICQ˥䲻ɱ⡣
˿ƼICQ˵һ治ܱ֤ICQ»Ͼȷܹã
Ƽҵйý壬ͬڵȴŽ״ɵʱ̣ζţ˿Ƽʽ˹ʣҲζţڿƼ˾ʽʼչƼ˾
ڵȴ֮У֮еICQĻ̻̣ȴûȨ˵ģǳƼߵĲġ
˹ֽٴƼʱ򣬵ȴڳƼļߣһθӴٵý壬춼
ûϴԵ˹ֽһ׷ʣǿŵ˹ֽܽƼֻе˹ֽٴ߳ʱ򣬲ʷʱ̡
ƼߣͬһװЩͬһװĳ³վڶ¥ҵش濴ȥ
û̫ˣ̸Ļ϶̸ˣҪģʦЭ飬Ȼǩͬ
˹ֽ߽ʱ򣬼³ӰϳЦݡ
³תõ˹ֽŵ˹ֽ˵˹ֽܶˣ
ҡҡͷ˹ֽ¶Цݣұþģ
£AOL棬ȫͬ˳ƼߵķICQЭ飬ʽɣ˹ֽܶų³˵
³һۺͬͽͬһԵĳƼķɹʣεĺͬ
AOLǱߣͬ⽫ICQ˿Ƽȡ5%ȨͬʱõͶ˿ƼҵûᣬһͶʾͶ֮ңδҲΪ˿ƼսԺ˾δҪиεĺ˹ֽ˵
KPCB˴Ĺõ˹ֽܾȵǣAOLǱߵ̬ȣҲʮֵ΢ƺڳƼǳãȻҲȫͬ⣬ûһ񶨵Э飡
³⻰ϴЦݣͷЩźǱߣͬҪ翵ȨͺˣҲʡý鷳ˣ
˭뵽֮󣬵ȵAOLʱ֮Ѻʱ˫׵ģ˫ʲƷƣ5%Ȩ
͸Żû֮ŻֵǮʱеİɷݣŻȫõĿƼ˾Ӧ˶벻ġ
³Ҳ뵽ֻߵȨδһ죬ҲΪģ׷Ϊߵһݣ
³һ֮ҵļƻ飬˵˹ֽܣ֮µļƻ飬˹ֽתߣǸʶ֮ң
˹ֽܽӹݼƻ飬ļƻʱҲ̲סŴ۾ݼƻӴ󣬵˹ֽҲһ֮ĻĶ
ۣ˹ֽƿĿ⣬ȷKPCBͶ֣˵ҲKPCB֮ҶͶʡ
֮ɲ֣˹ֽ֮ܲһʲôزδ֮ҵǱж󣬵˹ֽһ¶Ϊ֮Ķ
³˹ֽܽ˺ͬǩ֮󣬶ŵ˹ֽ˵ϳƼߣһƻᣬϣ˹ֽܹܶμӣ
һ˹ֽЦ˳ȥļ߼Ƽİ칫¥Ŵʱ˶ʼվ
ٽ죬ྩѾʼʱûһ紵˸оȵǰ
죬磬յĽõ涼ùͣڳƼļߣһм߸˹
˹ֽܵӰʱľͷľͷ׼
Խٸͷ˹ֽܸһĶŽѣͬʱеĺͬ˵AOL棬ʽͳƼɺICQӽԺʽ˿Ƽ
ľͷʼ˸Ƽƾý棬϶ŵͷ棡
ŽѴ˿Ƽʼش⣬˿ƼAOLɶźδ߽ȫݣǽδ
һһ˲ڿƼҵý忪ʼתأչICQڹڿƼҵ˵һش¼֤˹ڿƼҵͬ⣡
ý巽棬ǻֺ͹ȷ棬Ϣȷ֮ͷͬЩӣһǽ׷ţµͶʻ֣ƼڿƼҵǿѾǲɱ⡣
˿ƼSGϷǱҲʼӣӵǣ˵ĿƼ˾ңԶ̫ƽ˰Ծ˵ٶڳɳսƿƼ˾üƣ
ܿΣϢգۼͿʼڹͨ˵չʲôICQû̫ĸоֻǿýתʱɸоƼ˿Ƽƺţ̣ȻѾʼչ⹫˾ˡ
ý棬Ƶʱò˵صλ쵼£ҹƼȡóĳƼ˾ҵ˾ԤʾҹƼҵ뵽һµĽ׶ΣδиƼ˾߳ţʡ
ĳҹ˾˭Žڶû֪Ҳ˵¶ڹ𶯣ǷǳģϾǵһйڿƼ˾չƼҵ
粨ƽͨ˵ܿҲ͹ȥˣֱֲӰ飬ǲעȵãǵ¼ͿԺȫûʱʱŻоµ壡
ƼͽҵдҵԱڳƼAOLɵĺЭΪעЭ鹫ʱ̵ɴͷͷֻһ䡰ԲۡǶڿһµʶ


ڶʮ 
ICQʽ˿ƼICQҪҵҪڶŷһICQƷƱΪµĵһ罻Ʒơ
ʱ˿ƼAOLĺЭ飬ſʼ𽥹߷湫ģΪй˾Ҫ⹫κЭݡ
ЭʱƼҵˣǴһǶڡšһµʶ
AOLICQҵŸ˿Ƽ˿Ƽߵõģֻһ翵ȨҲֻʱ߲гֵۣõ5%ĹȨ
֮⣬翵ͶЭ飬˿ƼſµĲҵͶʡ
ҲЭ飬˿ƼһǮûгֻǸһȨȻ߸˿ƼҵͶʡ
Эˣ˫ۣȷ˿ƼǽװǣһǮûͣʹеõICQ
MSNLinkedInVKЭʱ򣬶Ѫĸоǲ֪ǲƣǲǮΪһ֪ʲôʱʵֵĳŵȻѵ4ICQֱӸˣ
MSNȹ˾ʱĽӶˣҪ֪ôἺΪ˵Ļ˵ҲҪŴһֲźã
˵ģȴ߽ICQ˿ƼǺ˿ƼԼ˿ƼĿعɹɶƼȫЭ顣
δ߽Ͷ˿ƼгƼĿҶͶȨ
ҲǺģδߵЩͶʣܴӳƼߵõûرȻЩǾ޴Ŀ
AOL̬ȣһʱ䶼֪˵ʲôãҲ˵κľʧܵģϾ֮ǰŻͶʰʱǴֱʣΪְ֧ŻԼڹڵҵ˰һͶðȤ׿Խȵ˾
߸˿ƼĺЭ飬˵Ĺעģ8500֮ңõ֮Ұٷ֮ʮĹɷݣ֮Ҷ¾֣õ֮ͶƱȨ
ϢһٴƼҵһƬ𾪣綼һо߼ֱǸƼůһICQǮȱǮ֮ң磬֪˵ʲôˣ
߶ԳƼʾã綼֪ۣ˭Ҳ˵һУδ׻ʲôӰ졣
˵Լ벻߾ҪͶʲҵԼӰƼĺǿڱսӴûȺ壬ԲſʼͶʳƼߡ
³AOL֮ҵЭ飬Ҳ̾˿յ֮ҵļƻ֮󣬲ƴֵAOLͨͶЭ飬ǱߵͶʼ۸ûּۻۣȻȫͶʡ
ֲƴֵƣó³޿κΣʱɺϲߣʱڴӳ߷壬ʽ桢ۺֻ
֮Ͷʣóʲ˵ǲֵһᣬ֮͹PPT֪Ƽ߲߶ֱ֮Ӹˣ
³鷽һ绰飬˲ȱܲĸ߲㣬μλ顣
ڽICQ飬¶˷ܲѣƼʱͨѶICQƷ˵һ޴Ĳ䡣
鷢չѸͣѾռ˱г70%ϣŷҲȡ50%ϵгѾռг˵Ѿҵ
ķչδǱҲʼǰ˲һڴʼˣҶѾΪҪWSGRʦڸѾȫҲΪĶ֮һδȵʱWSGRʦԤ⣬ǵ棬Զȥܺͣ
£Ӧһ£ڱʲô˲ų³˵˿Ƽ£ڴϰ³˲Ĺ֪ͬġ
ҲԳ³룬˵ܲǱߣҪõ³ϿɣȻǸȨޣ
лһȥ³ŵ绰ͷ˲˵ǳƼҪҵ֮һδһȡøõĳɼ
ڵ飬³Ƿĵģḻ鲻̫⣬˲ȵʽҵ֮ķչǿԤڵġ
³ĻܲǱ̺࣬Ͼ³Ǵϰ壬ķչн˵ǰ;ڳ³һ仰֮У
Ǳ߼֮󣬳³˵չICQ֮ҪICQҵ񣬶ICQһ͵ָʱͨѶҵûбҪҵ񾡿쿳
֪ˣһᾡ˰£һµICQ˲ų³˵
ICQһʱͨѶ罻һϵͳУICQһṩַӷϵͳûϰߣ³ҪICQص֮ǰ״̬
³ǱĻ㱨Ŀǰչ״Ӫȡ
һҲҪҵ˲Ҳѯ˳³ⷽ˼Ҫʽ𣬶ӴʽڲķΪûṩݡѸٵķټϼĳɱѹʽС
³ȻûͬҵǱߵݽһµӪƻڻʱ³϶ҪͬҵҲ߹ģΪɱ̫ˡ
Ҷϵ绰֮λڹȵܲڣ̱Ƽ˾һ齫ܲ˹ߣټϱڹȵWSGRʦ֮󣬷չˮЭܵҵͬûǰô๷ƨ顣
߰ûмʦ⣬࣬Ϊ飬ﱸһ֧ḻĹ㡣
ƼǱߣƺҵѾʼɿˣܲڣղŲμӻһ߲ʱ򣬴˷֮˵
˲˵ͷȻ֪³Ϊû飬ҵ֮ǰҵѾǵ֮ͷղųȷʵûоܾҵ飬һҵ͵ƼܲǱȥ
˵꣬˲ᣬǳƼǱߵô˲ฺ档
ᶭ£Ҫܹһʱ䣬ȥྩƼܲǱ߻̸һ£Ǳ߱ߵ˲˵
һ£˵ͷ֪˲⻰ʲô˼ҪóƼǱߣȫ˽⵽ľ
չICQܿҵԭŶǲɢһԱֱ֮ȫ飬ΪµһƷƣȫ罻ҵICQҲٴµʱڡ


ڶʮ Խ
˶ⶵICQ֮ҲǿʼµʱICQҵ֮ICQµʱ
ڸICQĹ֮ϣǡع顱ʣ˸棬˵Ĳ²⡣
Ҳ顢罻˵ڿͽûոսӴãԶ̸ϻعʲô˼
ICQ̫ͬĻԻͣҲûˣڵõ³Ľ֮ʽʼICQȫµĹ滮ȥ˳60%ĹܣʱͨѶ罻ĲֹܣǱҪܣȫߡ
ǴICQıһΣڱļʱͨѶ֮ICQֲôܻ״˲Ĵ֮£ļŶӣֱӶICQ߰Ƶ졢顢졢ļʼȣ֮ǰICQٳûиĽĹܡ
ռ䡢ҵؿȹͬʱߣһӷ׵ĹܣȻֲ棬ȴŻ߶ٷӣûر֮󣬾Ͳʾ档
Ƴڲ汾ICQҪгŷȵ֮Ѹ˳飬רҵԵڻδչĵ˵쳣㡣
ȫûǣ˿Ƽµ罻顢ICQʽʼûпƽ̨ϢƵҲ˵ֻҪICQûֻҪ֪Է˻ͿԹעӶԷΪѣȻƵ
Ϣһ˲ȫ罻гȥĸ罻ƽ̨ǱݴڵģҲǿƽ̨ûֱӽн
ͬQQ΢һûҪͬһƽֻ̨ܽҪӵ˿Ƽ˻Ϳֱӽн
м䵱ȻкܶѣĹ涨ͬҪ˵ȣȴǿһ
ȫûȫ˿Ƽ£ⲻһںţʼʵȻأȴһµʱ
顢ICQͬʱ˷빦ܣҲǿʹΪһԣӢȣȻĿǰܻڳ׶ΣҪܻҪʱ䡣
ȴѾһõĿˣлҵܹоĵ˿Ƽڳｨһȫʵ罻ȣûһƽ̨֮Ͻ˿Ƽ׷Ŀꡣ
ڽһʼҪܳһ·罻оһɿ־Уһ뵽Եһȫûɵľ޴罻ƽ̨ʱ˭һֿ־С
黹ICQĲ֣³ֻöŽһЩţڲһζѣԶԶ̸Ŀһƽ̨Ļһͷڿƽ̨Ϣ֮顢ĹֵٴˮǴߣICQֵ΢һЩ˵ⲨǷǳģ
ģ֮ǱߣӴƻ֮ƽ̨ļƻڵõߵʽ֮֮ҿʼµж
֮ǰ֮ҾѺзȣڼ֮ҵõ߸ߴǧͶ֮ʱֱζӡ
ͽʱ䣬ߵľֱر𣬾Ͳһǲ˳˸֮ҵľóϢƽ̨λá
ھرѺȣ֮Ѿ˾޴Ĳ࣬ǴӹģӪ֮ϣ֮ҶѾңңȡ
֮ҵõͶʵʱѺĶ»ٴαҵĳͻҿ»ỻһ㣬ε˹㲻˶»ᡣ
Ѻͬųʱ򣬽»ᷢѣΪѺ»ԤѺѺ֮ʧԭ򣬾Ѻ»Ϻȡ
ᣬųһСɶʼѺ»Ѻڲ֮ңһŵľ󣬲ųռ˴壬Ѻʧ˷ѵýڣ
֮ߣǰԼĽڽУʽ֮ҿʼƽ̨Ľ裬֮µһƽ̨һ֮ӪΪûṩַ4S꣡
֮ҲһʷһлƼ˾ʼʵҵźʮ֮󣬲Żе˾ʼ簢ĳչ̳еȡ
֮ò˸оЩȣ֪֮ҵҪʲô֮ҵ˵Ҫ4SǷǳӴ󣬶ҷ÷ǳ߰
վϵ¼Ϳ׬Ǯƽ̨ǻѿɾ̫ˣѶ̫󣬰ȣµ⡣
绹Щɻʱ֪˵Щ׼Ƿʱ֮ͻȻྩһأǹģ޴һأ֮ҵĵһƽ̨
󴫳ϢһƬԾ֮ྩƽ̨ͶʽһǧδΪûṩȫλķ֮ҹѡó֮󣬿ֱ֮ҵµ湺ṩա޵һվʽ
֮Ҹһ˰µϡڡ׿˹ѩܳƷƷʱݵȶƷƣΪЩƹ̣δûֱӿ֮ҵƽ̨й
׼浶ǹɵ֮ңһѾ޴ʽͶ룬ҵ̵ξ̣ЩӦӲϾ֪֮ңҪʲô
𶯸ĻǸص̣֮ҳಲ󣬶ǵ̫󣬶ӰҲġ
ྭ̻Ϊ֮ҵļ룬ն˲ҵγ̫Ͼ֮ҾҲཨ켸4Sˣռг
Ĵţ֮ҲûйעֻǸƼ󣬲ɫƳˡ401ƻƻʱ򣬼ǳը
ϵʱ򣬳Ƽһ¥УһС͵ľƻᣬǳƼ˿ƼԱһ¥ԶٷףƼ˿Ƽ֮ңߴ˺
У³ھ¥֮У˹ֽ̱֮ܵ˲پƣǳ³Žѳȥȵ˹ֽܽǰѾſˡ
˹ֽܶ־ƻɲİѾʱ䣬ձһ칦ʱҲַʽԵ˹ֽҲûʲôϰߡ
Ǳͬˣ˹ֽڻֵʱ칦ʱǷĶ࣬ھƵƻ֮󣬺ЩӦģ֮࣬ڵĿɲ
֮󣬵˹ֽܿһԵѣų³˵֮401ƻǶۣǻǱߣڶڹע쳣
͸˹ֽ˵ڿ֮ҹġ401ƻ֮󣬲Ҫ˵ڵĿƼҵҵЩ¡
֮ҵ401ƻǼƻ֮ڣڳİУ֮ƷƵƷƵ꣬ÿеƷƵ꣬صһұչ˾УЩƷƵ꣬ͳһ֮ͳһͳһ׼
֮ҼƻʱҵЩ㶣˸иҵĿ⣬ΪƻĿǰЩӴ󣬶̫ǰˡ
ǳ¸ģֻ˶ѣ㲻ҵ£ѲҾӹŵ˹ֽ˵


ڶʮ 
˹ֽѵĻһԴЦĳ³˹ȥо³ƺѵĻû̫⣬ƺ֮ƽ̨飬ڳ³˵Ҳһͨˡ
ֺ͹ǱߣΪ֮ҵ飬ɾҪˣ˹ֽЦ˵
֮С401ƻҲǸǹڴСУȫ֮ƷƵƽ̨4S꣬ÿ֮ƷڵĳУصıչ˾УкΪûṩ
ƻһҪ˵ҵը⽹ۣЩãȻ޴룬ƻɣ֮ҽΪҵ̣Ϣƽ̨
֮Ҳ֮ǰҵأΪΪҵҪһӰնۼ۸ȣ֮ҲĳΪҵоʵһ
£Ҳûֺ͹Ȳҵۣڻ˵֮ƻʵǷǳȵģϾƼĲҵʵ֮еģķǳ٣Ҳѷִʱܵԭ
֮ҵġ401ƻûַʾãΪֻҪ֮ƽ̨4S֮꣬ǾҪʲϹгδʽƻпΪ֮Ҵֽ
ȵ棬ЩƣٿƼҵ˾Ϊ֮ҵƻʵֻص˴ͳ·棬ֻһ߿ƼƤʵϸһͨ4Sûʲô
Ϊڵ֮ңе㼼ڴ¿ƼҵˣҪǵ߸Ҫ⼼߻Ƽȡ߸ı䴫ͳҵ໥ǿ֮У
ô֮ƻڿʼ֮ྩƽ̨ڽ裬֮ҵõ˴ĹעӦྩͱƷƵˡ
AOL֮ԣôʹͶ֮ߣΪ֮ļƻпԵģ˵Ľ400ƽֻ̨ҪصУ֮ҵ¼˹ˣҲˮɵѣ
˹ֽܶ£Ҿһлεİæ³ٱŵ˹ֽ˵
һԵĶŽѡҲͬʱ˾Ʊ˹ֽѾ޴ʱ䣬ھĻɲİ֪ϵʱ̣Ʊһ¡
İ׾ƣõ˹ֽܸоһŻȼգȫůģ˹ֽܲһ
֮ǰ˹ֽϲѾơƵȣҾƾҪˣ֮õ˹ֽܶԾµʶַĿڶľ࣬˹ֽҲ֮ǰڰ׾ƣȲȥڻ϶ܶԺȼˡ
ϰ˺Ȱ׾֮󣬵˹ֽٺЩѾơƣֻоȻζ
л̸ϣKPCBͶҲҪлƼİæ˹ֽ˵
μƻKPCB»ص˵۹УAOLƼICQĽףǣͷؽͶ֮ңɹKPCBٴ翴ǵ
KPCBҲûţԤϵģó4600Ͷ֣õ5%Ĺɷݣ
һźţ֤KPCBٴοʼͶ˿Ƽ˾Ŀǰȷʵһʲ
˿Ƽ֣ĿǰӪճ󣬶һڲ֮УڹгѾѹס˸Ƭ˾ƽ̨ĸѾΪʶ˶ʼ֪Ҫ֣˹Ƭ֮Ҳϲҡ
ڣƽ̨Щվ˸ֺļƽ̨֮⣬Ļȫǵ档
ֵӪҪΪSP壬ҵɣ岻˵ѾΪһͷֽţòĳƬ˾ͨӪ̵ȣѪ׬
ҵ񣬰ܱ߲ƷӡLogoĸ١MP3иܱ̳еļȣⷽӪգֵ濪ʼеĳЩƷMP3ȣ嶼ضá
ֵۣǲҲ̶ãǳ³չڶֵĿúÿ˵ҲҪʼɵˡ
³ŵ˹ֽ˵˹ֽܶ£Ͻ뺣гKPCB棬һҪæ
ˮгٵĻڽȻͬЩƬ˾ƶֺܹһձŷޡȶڰȨǱȽϿصģҲֻܴѰҪϵˡ
KPCBõϣKPCBӪô꣬иҵкĶKPCBæܹ߲·
KPCBӦģֿʼг֮ǻܱͨѶӪ̣֮俪ʼ
˹ֽЦ˵Ȼɫ˼֣ų³һԵĶŽѡֵгӹ˵ҵһ䣬г棬ͳƬ˾Իƽ̨еִģҪõǵȨɲôף
³⻰üͷһ壬ǵ˵ͷ˹ֽѳ³ֵĺ֮ãûеô˳ְȨ棬ձŷ֡Ӱ˾ԣ϶ԼеģҪȨɲס
ָ棬߻Ļ룬֪϶Ҫԣ˵ͻᱻϣҪ⳥ʮڣǰ빫˾ɵĳ
˹ֽ³³ͳƼԱð˱˵ĵԡ
Щ飬ǻᴦã³˵־Σ˺г֪
տʼƼԱòϢһΣȻǶڷɣҲ
˹ֽܿڲźܺãּʶ㣬һЩƼҵͶţһЩвΪ֪ĶȤ³ɶ˼䡣
¶δKPCBͶʣǳƼõĺ飬߶Ҫģ˹ֽܶų³˵
³Ȼ׵˹ֽ˵ʲôָȻǳ³Ҫ˾ͻῪʼŻվĿ˹ֽѾ׼KPCBѺעĿˣٳICQͶֻ֣֪KPCBعˣѺע³Ŀ˹ֽףKPCBػ۷塣
þͨ׶ĻݾǣKPCBôûKPCBˣûõĿֵͶʵʱKPCBͻ֪ϵүվү
³ڵ˹ֽ̬ܵ˽⣬ۿڷͶҵӿޱȵKPCBȻʼ伣KPCBԽܵģνгKPCBҲҪٴ
ϴξƻĽѵγƼֵĺܵ͵극֮뿪ˣڳƼڷͷ˼֮ϣ֪۾ţ΢е㶯Ƿꡣ


ڶʮһ 
³˽˹ֽͻ˾ƵǱߣص˶ɽ
ƼAOLKPCBĺʽʼICQĺĥﱸгѾʼж
ƼҲ֮УSGϷרעз¿ϷSGϷƽ̨ûģϷ˾Ϻ
˿ƼҲڲϷչæµ쳣ᵽƼʱһ뵽Ĵž˿Ƽˡ
͵SGϷ˿Ƽ¸ߵĶ࣬ҴӳͲϿչµҵ񣬴֣ٵྩģһ·ͬеĹע£Ͻеġ
ӪձȽϵĻ˿ƼڵĹģǱˡѺٶȵȶضã˿ƼͶʵĺȣ˿ƼҵģԱѾԶԶƼ˾
Ҫ˵ӯ׬ǮĻSGϷܰ˿Ƽйڰٷ֮ʮŵĿƼ˾ʣSGϷϷϷͶʵʢ󡢾ųǡɽӣSGϷӯʣһֲĵز
SGϷֱӲӯϷҵúôҪɣҪѾ˼Ѱӯ㣬ֻҪȷշϷǵ㿨ģʽ͹ˡ
SGϷµںʹԿչҵڲϿչϷķչѾȫӯԤϷӯܳʮϣСɱͺ汾ơԼƳƣΪڹ׵󣬾ͳ֮ࡣ
ڸϷ˾һϷĺSGϷƽ̨ĴڣϷƷҪڣֻѰSGƽ̨кϷ̴ֱӽϷSGϷµĴڴ
ϷģǺһϷ˾T3ϷңҺϷ˾ĿǰһϷҡ
˵Ҳôڣ18˵ϷңǰһϷϷš
ں֮ǿҽе赸Ϸƽİˣ˵˽֣ӦǲûƲ
⼸ϷңǿգȻ½šиİһ£͹лϷУT3Ϸң׼˺г
ԭҪϷձһϷ̴ģSGϷ죬SGϷƽ̨ĿǰȫӵûձϷSGϷϷ֪ǿ˶ٱ
T3ңŲȷͷʼϵSGϷûֱSGϷSGϷǵϷҵSGϷϷϷ
³֪µʱ򣬸T3֮ѾʼǢ̸ϷҲҪչϷ࣬T3ϷȫȨ
ڴ˿ѾȫϷгT3ֻûκλȨܸںͲˣﻹʲôϻ
Ϊ˱鷳ֱT3ϷȫȨȨȨȵȣ˵ǰԵ쳣ǴϷСϷҵ̬ȡ
ϷҵôпᣬT3ԸڵڶͿںҵһټԸ⿪Ϸ͵Ĺ˾
ҲT3ȫϷֳɣҲϷʱT3ҲֵܷǮֻܸɿš
T3Ϸңûô࣬׬ǮT3֪ȣδϷҵ׷չˡ
ϷչϷĿǰ׼֮УĿǰϷڼڡIPȫȨѾǴչķײı䡣
ڡʱ¡ǵıáʱ¡֪ȣʼڿϷ׼꿪ʼáʱ1ʽгۣڻûкҪʱµıΡ
ɽУ³еļǳƼţʼ
ÿ£³˲μһγƵȫ֮⣬ʣµľ˸ŷʼ㱨ڲŵ
ڿǳ³飬ԭ⣬˵ʵ³ʱ䲻ֻ࣬гƼĲţ˿ƼڵȲŷʼʱ³Żȫ꣬Ȼ󷢸Ļˡ
Ƽŷʼſһۣ³׼صϢʱʺͷͻȻʼ˸³㿪һһʼϷܾʷġ
³㿪ʼʷڴϷʱı棬㱨ϷĿȵȣСʱ¡ϷӾĿ
룬ʷ߳³ﱸѾõġʱ¡Ӿ磬Ҫʼѡˣ³Ȼ֮ǰκó³Ůɫ³ʷһ䣬ʷѳ³Ҫŵ˸͵Ǳȥ
³ЦҡҡͷʷҪǲ˵³Ҫˣ³ʷһʼʷԼȥһˡ
ỹڴϷӰʷྩʱ˲٣νĿ֣˵ľʷʱõӡ
õľѣзԼҪϷ֮ǰ붼漰ӰӡȷʷȻǸо
³һʼʷҲûҪõظϾ֮ǰÿ·³ʯ󺣣д£Ҫ³绰
Σʷշʼͼ³Ļظʼ˵³ȥǱߣʷæ𼸸绰ȥŷ
µྩѾ˿ӣϷʪȣ죬ǳĿȣûκλػأ˸оȣܰѼ֡
Ͽʼоûһ˿ķ磬³˷䣬ȥĳ嶯ɽյ÷ֳȫͬ硣
ǿվСֱðɽ³˵ֻȥˣ֮󣬳Ŀյ¶ȣó³оӦ˼֡
ྩ죬ȣôҲǵһܰ˸ˣɽҲ²۵
³оྩ춼Ҫȣǵðʱ򣬲жȣз紵ģྩȥ껹ҪȲ٣
ȥƴ·ϣ³ŵ·߲ĸ¥֪δྩҪ꣬ڸֽɵĸУȵЧӦʼˣδֻԽԽȡ
۶ȵ޷ЩྩҪѰδ
һ·ϣ³·ϣĹԱæµԱҲڲæµš
˿ƴ֮󣬳³˹ຼĹ˴ѧƹ˵Ļ᳤λãʼ
ˣԹʱ򣬿ܻонɹԳ³̬һʮֹ
ڴѧƹڣҪس³֧֣棬ҲҪ³س֧֣Щֵء
³֮УԳ³¬껵ˣ˵¸硢¬磡
¬껶Ź˵ͷǨ־ˣҲˣԴ岻ͬԴ¬껵һ˴ѧƹˣϵĪ棬ûôϵ
¸磬ǲ£󣬶ų³ʵ


ڶʮ ̬
֪³Ϊˣ³֮Ľ飬ԴǲԶˣ֪Դ³ɹϵС
ҪﵽԴ³̶ֳ֮ȣѾˣҪģǸ³֮ϵڴѧƹˣδ;֮Уܹõ³İ˵ǳ
³˹һۣ֮ǰƴ·Ͽ龰³ŹʵڴѧƹǱߣ˳ɣ
ѧƹ˵ڣģڶ࣬չҵҲڶ࣬ƹҵӪ־Ը߻ȵȣôѧƹÿ춼Ҫæµ
Уʦļҵ񣬻г¸硢¬ǰæҽѧƹ˷չ㲻ų³Ц˵
³˵ͷŹ˵ӪΪȫ˻ṩ־Ը߻Ӧģ棬ҲӦ
ų³ָĻͷʱѧƹ˵飬ȫһ飬һЩֵѧƹ֮Уಢû̫顣
¸磬Ĳõĵطֱָͺãȥų³˵֪Լжٽڳ³ǰڼӣȻԿ϶˼ǵƣ˵ǲڳ³ǰɾͲˡ
̸ָϣ㲻Ҫ룬³Ц˵ʱ䣬ѧƹ˷չҶǹ沿Ǳߣƺʱе٣
³ɫĻɫߺ֪ԼЩˣӪΪѧƹ˴ֽΪṩ־Ը߻ߴѧƹ˵֪ȡ
˵ͼҲĹͣΨֺûҪӴʽùʱѧƹࡣ
ǹˣʶĺԣѧƹڵĹԱ᲻ԾĽעӰ棬ϾЩ¸ýע
Ѿ˿ȵʱҪѧƹ˳棬ΪҪҵһЩ飡³Ź˵
û˵³֪϶ף³˵ʲô²ǹߵ졣
¸磬ˣʱæȫ˻־Ըߣлƹ飬ⷽЩȥ֮£ų³ֱ˵˵
ѧƹ˵λã֪ڶ˵ҪĲҪĹͣ۹ͣǸɵѪȲ˴ѧƹ˵Դ塣
֪Ҫģڴѧƹƽ̨ϣ翴֪Ϊˣ֪в֮ϵĴڹעŴѧƹˣһһᱻ˿
ʱΣҪ˵һˣ¼ڵ֮УȴЩôС
˶ٹͲ˵ҪľҪе󣬾Դ壬µӡ֮ϵԴһ˵µĵǳͣȻҲܻôಿҪԴȥ
֪ڷ˴ҪҪľҪ̬Ⱥ͵ǲ㣬ûʲôεģЩ£ЩлȨУֵһᣬؼˣ
Ź뿪ᣬ¬˳³ߣų³˵ϳ£ҸоЩСչ˵ˣ
Сˣɲˣʰ׼һϼҹٵ־¬û˵㣬˭С˭֪ڴѧƹ˻᳤Ժ϶;
ҲϳǰŻ̬ȣȻ㻻ԣҪϹϵ˲֪٣㻹С־ҡͷ˵
˭ף⣬δ˵ĿԽ֮ϣΪջȨڣвԸڹͶʣһѣ
¬ЦһʲôҹϵɲصҵĶľţԺ˵ʮ궼һ棬˭֪ʮԺʲô
˵ˣһ۳³¬ƲƲ˵ϳڣôţҲøϳӣ
¬껵Ļ³Цã¬⻰ܸоƺﲻ̫Ծҫĸо͸ŴԼĹһҪҫһ
־¬껵ĻƬûо¬⻰˵ģƺеȻ
ȷʵޣȫѧȫܳꡢȫټϴѧƹ˻᳤ȫѧḱ᳤ͷһ˵ǹڴѧȺ֪ߵһˡ
ˣһ۳³־о¬˵ڳ³˵ƺ治ʲôЩͷڳ³˵³Ҫȥõˡ
ҿԤģ;ͻͽδʮ꣬Ҳܰѳ³ô෴ÿ³æڼʮ˭ܲµĳܻܲȷˣҪ졣
¬˵֪г³æδ»ð
ô˵û־ܸоƺﲻԣֱʰ궫ûи
ʰ׼ϼȥ־³¬껺Ǩ˼ۣڿƴҪżˣȫ򶼿ʼˣǸԱпƴУ쵼ر𽻴ģû±ȥˮ⡢ɽϹڡ
ÿ꿪ѧʱܻôˣڰȫϳ£Զ޷ˣر𽻴һ顣
¬Ǩ׼ô죬ﻹ³¬껡Ǩʵ
Ҫ֣ޱȥԭһ¸߷־»ȥʧʣ³³¬껡Ǩˡ
ҾɣǨҪȥҽ̣ϳæʲô¬껶ų³ʵ
³Цһûж˵˿ʱ¬˵ҳȥһˣҪҪһȥ
ˣ¬˵Լ˼磬һԶٷǻȥˣ
³Ǩڻҽ̣³˳·ȥҽ̵ĵط
˳³СǨŸож죬о³СװΣ֮ǰҽ̼ҪõĶࡣ
¸磬ǲ˸װЩҪò٣Ǩڳ˿оζƤλиװΣһզࡣ
ڿɽǨĻЦһû˵С·ŵĳ֪Ҫ٣׷ϵͳר빤ʦķãˡ
һ˵㶫³˵
ɽ³Ļǳ鴤˼£ûҿ⳵Ƿڳչϣƶۡ
¸磬СҵˣǨһСͣСſڵİԱһ֤˽ȥ
³ǰСоǨҽ̵ͥҾܲСྩһСסˣҶǲơ
׼뿪ʱ򣬳³ǨһһŮӦǨҽ̵Աûпòһܵӣ³Цһɽ뿪


ڶʮ 
С뿪С³ܿǨǸһŮ˵ʲôŮƺǨҪǿ࣬Ǩֻһţ³һĻЦһ
ֱȥǱ߰ɣ³ɽ˵һ䣬Ȼһ绰κҪˣȥ
ʱһȵʱ̣ƴУڵʱ򶼾ĴƺڽЩܡ
ѧƹܲߴѵ÷ôһ˿⣬ڵĵƴתţ÷ڵˣɸо⣬ˮ̼ð˳
ѧƹµܲڽ֮УڵܲʹÿƴϾС¥յûüװ
ȻС¥ôãҪС¥칫ˣȴ֮һ㣬ΪֻҪˣܴϻᷢԵĸı䡣
˻᳤Ҫ˵ˣǴѧƹ˵һ£Ҳǹõˡ
ÿɷ̬ȣڹǰѧƹ˵İԱһΡ
ӳ³֮ٿԱѧƹ˽չΪµĴ͹ΪҪȺṩ
λһȫʵĻѧƹˣиѧƹ˺ĲţԱ
Ļѧƹ˵ĹԱһΣǲ֪ôͻȻˣѧƹ˱ǹ壬һ˭ڸҪĻΪȫ˻ȴṩ־Ը߷񣬻аƹëȡ
ڶȻҪչǷѧƹȫչЩԱһͷۣζ֮ǰļƻȫҪң
ѧƹ˴壬׬Ǯжý屨ҪԼһ㲻ı䣡˵
Ȼ֪ڼѧƹ˵˶ΪʲôԴ뿪ѧƹˣ³¬껡־ѩȺ뿪ڼѧƹ˵ģҪ˵ΪţҲⷽοˡ
ΪˣȴҪļ翴ӹܴѧƹֻΪͬԼСȵȣѧƹ˻Ǹһ
ѧƹߣ׼һר׼£֪ͨѧУĴѧƹԱӽ쿪ʼʽļѧƹܲߣЭŸֱ˵
Ƽڴѧƹ˵ĺԱǱüලԱͬһﲻֻǸЭܣѧƹ˵ľ
Ƽŷ˲ԣƻ̿ʼУһӴѧƹ֮ܲ󣬾ЩĬĴѧƹˣһλǿս翴ѧƹ˻Ļ
ֵ԰㳡վȵأŴѧƹۻ׵ԱʼԴԴϳЩط
һӶӵĴѧƹԱ衢̶ȱˮ͵ڹæµȺֵһ׷վʼ֣Ϊˡ޹ṩϢ
վ㳡ȣѧƹΪ·ṩϽڵȨԱһṩѯӦԮȡ
Ϊδѧƹ˵Ĺֱӳﱸ˳ǧҵķãѧƹ˵ͻȻж
˾޴Ĺעʱ֮綼ѧƹʱһοѧƹ˵Ӱֻ£ֹģĹ
ȫеĴѧƹжø·ýŵζһȫ£ѣǼСʱѧƹٴγΪȵ㱨
ѧƹ˵ж֮£Ϊṩ񣬸øýϾ̫ټˣοǸУ֮ӣԼϢʱ䡢Ϊ·ṩ
ͨڣڴͻȻֵĴѧƹˣǺøбһʱѧƹ˵Ǵﵽ˶㡣
һҪɷõļЩЦãӷ棬룬ı⡣
˿̣ͷͻȻЩдͻȻףԴڴѧƹʱΪʲôЩƶӲǶѹôѧƹ˽иֻͻȻЩԴˡ
Ÿý౨Դѧƹ˵ۣͷҲЩ΢΢رĸо»ʱЩôҪˡ
Ҳôһ룬ܿҡҡͷѾǲͨʵˣЩ£Ҳֻڴѧƹ˿;֮ϣҡͷ̾Ϣ붼Ҫġ
ྩһӰأͰʮʼྩͿʼ˽ӰӻأʱǡྩǹΨӰӻأÿĵĵӾ磬ṩġ
ʱ¡ľ飬ྩӰӻӰӻؿṩӰ㡢Сι۹ȸܣǹڣÿ춼мʮ￪ġ
һ£ÿڶǧӾ硢ӰģΪӾļѹ˵ȣܹӳĵӾ硢ӰҲͼٲеĵӾ硢Ӱӳ˿֣ԭŲƬ˲ͨȼӳû˿Ͳ֪ˡ
ƼʹϷͶʵġʱ¡ѡȡԱΪͶһӾ磬ӽǧͶʣⲿӾΪ˹עĵӾ硣
Ҵ֮ǰϷΪ˸õⲿӾ磬ڵӾ黹ЧͶ룬Ա治̫Ͷ룬Ҳǲ͹ĴԱݣ໹ǻڱԱ
áʱ¡ܵӰҵĹעٹԱǣҪץסᣬϾ⼸ĵӾ硢ӰһǱǵԱΪǣԱڳɳ֮УҪȵԱݵĵӾʱݵĵӰƱ־ŻᷢԸı䡣
³߽ӰӻأĴæµӰӻأɽҲĴţҪûеϳֹǣ˰йˣһʶ֡
ɽ֣ڵǡƺ次޶ˣʵ￴ɽͻȻЩʧЩԻױƤƺͨ˻ҪһЩԱɽоĪ꣬ƺĳڴһ
³ɽ̾Ϣ˵ǵϷһ߲ҪϷʱģ
³⻰ɽһЩ񣬳³о仰û˵ܵǵĶ͸ЩһϿʲôɵʵμսĿֳʱ򣬾Ի˿Ļ
³˲ӣһܳ˽ͣ˳³ǰκӳĨһѺų³Ƶ˵ҪȻ·³
κһãŮһͨĻ㣬һ³һסκĸ첲ƺڸˣκĹϵһ
һЩСұĸо³ʱ̶ų³˵¸ãл¸磬κ˵ȫ¸磬ζл¸ᣡ
κ첲ŮʱκԵòõĿ⣬ͷһңҲæų³ʺã¸ã
ǽȥɣ³˵


ڶʮ 
³Ÿκ󣬳Ů˵ͷȻֱߵ档
κ첲ŮϤԸˣ֪˿κԲôˡ
ĺõŮʱɫɷף֪ԼˣСۣԭҪκߵ֪κĹϵ
ڳ³ǰһУɾͷ˴ɣ͸ҪκѹƳ³һ뷨κԼûУᱻˡ
سࡢκʤԳ³ʱˣۣǷŵͬһλȥŮˡ
ǡʱ¡ѡȡɫӣڡʱ¡ŮŮѾų˳ӡ
ʱ¡ľ飬춼ԵЩţΪͶʷϷܾʷ鶼ʼ
ʷܣҪҪϢһ£ʱµļƣһֱվһ濴ȥʷ˵
ʷҪ˵ЩԾԱˣЩԱʱЩԲ
֪ʷʲô˼ŴϷһ߲㣬վﶼһϵʱ䣬
ʷ뿪Ա緹ûʱԷӶš
֮£Աֻܵ½ۿ˹ȥ½۾֮ǰΪcubaƬĵݣ³ʶ㡰ʱ¡ʱ³ֱʷ½ۡ
ʷܣǲ˻½۶ʷʵʷôĵļƣ½۲ɶ롣
ʷ½۵Ļ˵ͷ³ʷƼ½ܵݣʷΪ½۸³ϵ϶
¶ᵽþҲ׼һ£ʷ½˵
ʷĻ½ڿƴĳ³ڳ³Ǽ̣ʱ³һ䣬һӾ磬½ֻΪ³˵Ц
˭֪ʱ䣬ʷҵִķѽǧ֮ġʱ¡ʱ½۾Ͳ³
ʱ䣬½Ҳ֪³ݣ½۸оЩ󣬳³ȻǳƼĴϰ塣
һϷĸ˾ƼĴϰҪһƬ
ϷУѾǲƴˣܹóǧһӾ磬ȫûκδӰҵ
ĴϷȻֻǳƼƷƵһˣϷģƼǱ߻
ϤƼˣʱ򶼲Щ棬֪ƼĴϰ徿ʲôˣһֱдԣɳ˲ƾͿƼý壬һ£ý巽ȴһֱڣҪ˵û˸Ԥš
ڽ³߻вڴܹϳƼĹϵԺɶΪʽ𷢳ˡ
½һȻҲʵݣ֮ǰһֱûдɾΪƼĴϰʶֱִʱ£òƵݶһ졣
³߽ȥʱ򣬼³ʱ򣬾鷽涼ǲһ£Ϊ³ƺЩ̫ˡ
ߵһ˻ھɲʱʷ½ѾѸȥһʷ¶Цݣ¶ӭʱ¾Ӳ죡
³˰֣Ӳ̸ϣҽֻǿһ۰ˣ鷳רһˣ
ô鷳ұ죬ҲҪ¶㱨ʷų³˵Ȼ󽫾ߵԱ³һ顣
³ߵƬԱʶһ£δϷǸྩӰӹ˾ֱģԱǳġ
½þò³½˵
¶ٴμ³뵽³ݣ½Ծн˼֣ϴθ³ԷʱǸӡ
ָ½ۣ³κ˵λ½۵ݣǻϷѧԺĴݣ֮ǰƬ½ģοרæģ
½ۿκ֪κʲôݣܹ³רŽܵģ϶Ǽˣ˵ЦˣһҪл¶ǣȻһأ
ھ飬κİκҾǳ緽棬ǰǸЩӰӹ˾ǵȽӴ黹ǵһΡ
½һᣬξ鷳½ˣκ½ŸһŮ˵鷳½ҲԾһ£
Ȼκˣǿ϶û⣬þǱ߿һ£ʲôʵĽɫʱֱӹͺã½ֱ˵
½۲ǲ֪ͨˣ³רͬκ˵κˣҪ˵ˣ绰½ۻʱ¾ҲҪˡ
ȻϷǱߣǵó˲ɣʲôǮԶ˵ģ
˵飬ᵽ۷壬гһ磬Ϊһ˵
֪ڲӰֵ£³ҲκˣΪ
֮󣬿ҪκæУ³ɫĵһʷ½ۡ


ڶʮ ϵ
³ʷ½һ䣬һԵκκ֮ЦһҶԼˣӾĺֱ֮ⲿӾ磬ӦÿֱӺƵʱæƼһ£
κĻʷЩûзӦ½ۻо鷽ˣǳԾޱȵĿκ
Ǵκ仰У̫ĶˣڵĵӾƶȣȫͬƶȡ
ĵӾ磬˿ڸ̨ӳ֮⣬ڰƵվϲţҲһӾĺ֮󣬲̨ͬҲƵվ
ڲһʱ¡ĺ֮Ҫ͵ˣһĻȻͿҵ̨ˣзΪӡʡǵ̨Ӵĵط̨ȼطֻ̨ʡûǵĵ̨
ʱ¡ҪӯҪӡǵ̨ʱµĲȨȻһȨӣֲȨǵ̨ȣط̨
ҲǲȨԽ࣬ʱ¡ӪҲԽߣڹѷֳʲôģûϵǲȨĳۣ
б¼ޣڹѹûϷ㲻ָĵطãȻҲеˡ
ղκ˵Ļ൱ڡʱ¡ĺֱ֮Ӿͱ̨߲Ȩõȥʲô⣡
ʷʱҲӦ˳³ղŵ˼κæ̨Ƽʱ¡ǴϷⲿӾϵͶʣҪر⣡
лκ磡ʷκ˵ڶκ˽Ѿȫûˡ
СɫܻȡⲿӾڸӣǫ̈̄ţǾͲǿˣѪ׬СԱʲô⣡
ⲿӾ˵˵ⲿӾĻⲿԱݡƬۣ¶ˮǴߣ
½λСһ¾ɣʷ½˵
³һСұǸŮ½˵һ䣬һɫɣ
³һ˵뵽ıʲôֻǸоκһŮ˸о㲻˳ְһ¶ѡ
λۼѸмų³ȥˣ֪ԼĴκȷʵһʱ⣬ַάֶþͲ˵ˡ
֪ĻԼҵո¶ͷǣǼ֮˵Ҫ֮ˣκλۼ֪Լûжϣ
κߣǸʮֺõŮĽĿλۼѣ̶̼ӣ˵˼˵Ƿ췭ظı仯
κ˹ȥκȴֻĮȻһĻûκαʾֻȻһ̾
½۵˵ͷʱ¡Աڶ࣬ŮԽɫǲ٣ȻЩյҪɫľءѩŮȣֲλۼݣСɫвٵģλۼ˵˵ĽɫѾǺܲˡ
иսȦ˵رر㣬羪ΪòһͱˣҪչʵ̫ˡ
ˣλۼЩȻչȻκԸӲҲпܣ£ǲܡ
δӦλۼѺǸŮǰž飬Ѿκˣ֮ǰǺȾƺȶˣֲʳԣŴӦ
κǰϰߣǸ飬Ͼκҵͷɲ棬ȥκĨڣκڹǱ߸񣬿Ҳζû¾;֣ǳ군
ʷų³κھţ³ǵһǰʱ˵ĴҲ֪ྩǵӰӻԣѰһҹˣÿ춼ȴӰӳ棬ҪΪһǣȻ
ȴǵһʵĳκҲһӴģӰӼŵܣǰľͷӰӹ˾Ϊ˵õӰƬڵҵκǴǺǼгܼκ
ڸģǴǡݵȣʵ˵׼ֳκҲǵһμ
³Щѡǡ㳡ɬζûеӿôãҾûʲô㼸ӵıʱʲôģͿһۣ˳ܣõģһ򵥵龰ݣȻһٸԽǣʮͲˡ
³κһ֮󣬶ûʲôȤرϲеˣ³оϷĳĵӾ硢Ӱƶûʲôоˣû֡Чȣǻûʲôɿġ
ǣ׼ŮԱǣⲿӾдЧ׼ЧŶӰæڴ
ʷų³˵籾棬Ҳҵڵרҵĥɣ¶㽻ھ籾滨˲ʱ͹򣬽籾ǾͶٶҵڼ۸ߵľ籾ˣ
ǴϷһϷIPӰӻ˵ѪʱǰӾ˵ĻǴϷ뼸֮ڣⲿӾˡ
ԴϷλ˴ϷѧԺӰѧԺıϵڣæϴĥ籾ָ߼˺뼶ĹҵЧŶӣڴ
˵½۾Ǹеģ۾½ۡըħɲǰ׳Ƶģֶ漸ܵУ˵Ǿһȫ㡣
κʷ˵ȫIPеȤɶ˼䡣
ʷ˵ʱһ磬ǴϷѾﱸ˶ಿƷɽȣǺ
ϷѾˣҸֻͣһߵˣϷȻӰӡ漰ܱ߲ƷĿôϷص֮ǰɰͰ͵ĿϷѾǲˣ
תһȦ³½˵½ϴһԶٷ
ͲŶԣøλæκЦ˵ǳ³ọ̃κֵĺǿ
ҵӦκŶԣϾ߽ϼݣһԶٷԺҪκչˣʷκ˵
ȴԽǵȺ춼ûжˣڶȺеˣֻĨͷϵĺˮ
ڿʲôأô񣿡һŻƺɫ·͸¶֣ʵ
еˣǸ¬껾责˶ྩѧԺǱѧҲǹܲҵĻᡣ
ûʲôҺһˣ贲ȷģž칫￴ȥղֻԶԶһۣҲЩȷǸӰȷʵʶ
ֵȷ磬˵ǲȺͿˣҪʶ˾ͺˣҲõŶˣֱӽȥͺˣ
˵ţűֱӴŶӵȺѡԵλۼѺһŮĽһ责ûŽйϵʮа˾ڶģҪϵҲȥˣ
ʲôأ˿Ͷʷ͹ȥˣǻʡʡɣʵʵŶӣ֪ʲôʱ贺ԱӣߣЦ˵


ڶʮ 
贺˵һӣһ˫ۣһ֪ǼԬԬҲǱƯڶȺеһԱྩ˵˶֮
Ա֮ԬʼԱ࣬ԬԸͼ黬ټྩôʶ˲ԱԺܿͻķˮ
֮ǰԱڵԬøʱиյྩµˣԬСֶγϵˣԬƭ˵˲
Ԭྩ飬ô꣬ȷʵʶ˲ˣһЩϵԱС࣬Ϊɱš
贺ˣԬۣϿ˼ۣ̿ˮ责ò
Ԭˣִļ棬Ҹ˵ⲿĳ񣬸ҿǺøǣ˵仰Ļ˵ָܸ˵ϻĽɫ
ֻܵצӣоܣɫı˿ЦŶԬ˵Ԭ磬»Ҫæ
贺ԬצӣԬǽ壬ҪĻ¹ͷӶ̵Ĳʣ˵ʲôò
ЫˣԬƤЦⲻЦĿһۣһͷи֣ߵĳƬҪҪμӣǸᣡ
Ԭ׻׻յĻһĶܹƬϹϵⲿϷ棬һСɫӦò⡣
ӣԬ¶ЦݣԸָճˣ̫оˣֻҪ㹻ջ󣬲ԷϹⲿ磬ͶǧֻҪĵĺˣ滹
ֺˣԺǣҲûпܣᣬԺҪõɾͲô˰ȥȥԼԬ˵
ԬĻͷһ⶯֪Ԭ˵Ǽ٣ģˣɾ̫ϧˡ
ס贵֣֪贿˹ȥ
Ԭ磬ǿһ£ʱȥĻ绰һ֣ûֱӴӦ
贵ƴ֮⣬ԬһתһŮҡڵ˹ȥ
Ԭ뿪贺ͼ鷽棬ͻȻһȺˣ鵼ݡƬ˴ӵǰʱ贲ɴ۾
Ǹ֮ǰӰ֪Լղûпֱκκ³˵Ӱʧ贲Żعͬʱ뵽ղ뵽ĻģͶⲿĴϰ壡
û쳣˵责˵ǽȥμǸ֣Ԭӿ϶ʲô񣬲һǸᣬҪǴˣ̫ϧˣ
˵꣬ĿŸղǰ뿪Ӱ贰죬Żع
ղ˵ʲô֮ǰ³һԷʱĳȷղż˾ǳ³
εĿ责责첻ıȻ˰ɣô겻ģ
㣬ȥȥԬǸ֣εʵ
ͷЩӣ뵽ʱ¬֮ϵеĻʱ򲻹һ绰飬³Ӧòܾ¬껵ģ˹ϵѾǱˡ
һ°ɣ贲֪ڶ˵ǶԼ˵
˵ֱ꣬ת뿪ҲŶӵȺԾˣֱ뿪责˼贶ûдӦҲֻܸŻȥ
صѧԺ֮ӸһܣѾ㿴˰Сʱ绰责ε˵˵责쵽ôˣ˶˻Ƶģ
ĲɵĿűܣ̧ͷ˵ҪһᣬԽ飬һ㲻ˣҪҪ
Щ£˰β˵죬òʲôʶĴ˰ɣ
ûзҲûгϣֻǿ˵ҪҪǸˣ
һ˷ܣңʲôܹôʧûг
ƬƣǸ²ֱӸҵ˭ɣ
ҡҡͷûи˵Ƭ̣˵绰ྩѾ꣬ûⷢȵҵʱҪЩϷһ֪Ҫȶãܵȵһᡣ
绰һͨһ룬¬껵ĵ绰롣
³κһҲ¥ͬĻʷˣʱһȵʱ򣬴棬Ӿ˺䤱
紵˸о񶼿ʼκų³˵Ҳ¥ྩõĲ¥֮һɵĲྩõĲҶĶʦ
³һڲ裬ʱ³Ʒ裬Ҳǳž㲻ϴʦܺȳһЩȻҲַͬ
Ų¥ĲʦרҵַݳˮӾ棬ȷʵЩͬ
ϳ£ʱ䣬ྩߣҪһ㵽ʱɵùκų³˵
ȻF1ûнɣЭߣ׼һרҵʵ£ϾЭôҲþһˣϾԱãһǮˡ
³κ׼ô£
Ҫһ£ɲǼ򵥵飬ǲԱڡȫ֤ȣҪԱǷרҵԱŴֵռݺܴһ֡
κЦ˵Ȼרҵ£ǻǷרҵƣΪרҵĵԱƶƹ򣡡
ȵʱһȥμӣ³Ц˵豭Բƣκһ
˵ʱ򣬳³绰ͻȻ¬껵ĵ绰֮󣬳³ߵ
ϳ£ûʱ䣬¥ͣ¬껵ӵ绰ﴫ˳
³¬껵ĻŲ¥£ɹһϢĻһԵĽˮώһЩˮʱһɻĿʼ˳
ƴԱǸҹ̯ɣ¾̸û£ҿɲȥˣ³ֱ˵¬ҲϤˣ֪϶Ҫ̸ó³ȥ¥
ãʱҹȥ¬֪³֪˼ֱӱ˵
ĳ³κų³˵£
³˵ͷƴǱеҪҾͲȥˣȥɣ
³ʷ˼䣬ֱ뿪˲¥ڳ³κĹϵҲòôס
ʱ֣ƴҹ̯տʱڣһļֵʱȻƴУڵԱѾؼһ֣ʣµˣпƴ󸽽סˣһҹĻ٣ͻһ˻߼ѣһ
տƿơƣ˲³ȥʱѾС
һȥͼ³ֵ¬껣³ȥʱ򣬼Ѿ˿õĶ
³󣬾ֱ֪ٷҪǲԣ¬껿¶Ὺڡ
˼֮󣬳³һơƣȻ˲֣¬˵ڿ˵˰ɣ


ڶʮ Ŀŵ
¬껵Ը񣬳³Ѿ˽ˣ￴ȥֵģ浽˹ؼʱ̣˵ʱ򣬷Ǳһַ
³Ļ¬껹һơƣų³˵ϳ£Ҫæ
¬껵ӣ³һԼ³һЩ¿϶¬Լ飬¬ӦΪ飬Ļ¬껾ôΪѡ
贸Ҵ绰˵ƬǱ߼㣡¬껶ų³˵
³һ£˼ھǱʵǲ٣ûע贡
һ¬껣³˾Ʊ¬Ҫ˵ʲô飬³Ѿȫ˳϶贸¬껴˵绰ȥ
¬һ¾Ʊ³ЦŶ¬˵Ҫ飿
¬ҡҡͷһ̣ԴƵ˵㿴ŰɣܰͰһæܾ˰ɣ
ĵⲿ磬ǴϷͶʵģҴһ绰Ǳߣ
ôģ³¬ʵڳ³Щ棬¬껸֮䵽ô£ź˿ϡ
¬εҡҡͷų³ЦһҲ˵ǴԵ֮˳аɣûͬ⣡
ھɣ绰˵Ҷò˰ɣ
еҹ̯ϣ³ŵ¬껣һʱ֮䲻֪˵ʲôã³Ȼƺǰʱ򣬳³ڿƴǼ꣬Ҳǲһ˵ӰȻ֪Ҳزȥˡ
һ³ûô࣬һȣ³֪ԼǸԸʱȴǿȡģ³ٺķô˼ˡ
ϳ£ôˣڿ˵ҵ£ôˣ¬껸³һƣ³ɫԣʵ
³һ¬껵ļ򣬡һЩ£
Ǹѩôˣ˵˼գƴߣ˼ˣ֮һ¬껶ų³üŪ۵˵
³ҡҡͷŮ˲֪һ飬³Ҳ˵ˣų³˵һȥ
һٷԵҹŽԵĵ࣬ؼǺȵò٣ơ¬ѾǺѬ֮¬ǸˣһϾûͣ
³һ绰Ǩ˽¬껸̧ᣬ£Ҳҿ¬껺֮󣬳ûë³ֱӰ¬껾͸¥ˣҲܸð
¬껸ӵ֮Ǩһһˮų³˵¬ӦüˣŲ֣ôô
³Ҳ򣬺˾֮ЩʹϾһ·˱¬¥ݣ³оЩˡ
³ëһǨűӣ¬ϵľҲһ£ʱܴ¬껿贵֡
ҡҡͷ³û뵽¬ģǨ¬죬˵贵Ĵٶľû˵ˡ
³ó绰һ£ֱӸ½۴һ绰֮󣬳³Ҳоһûٹ¬껣³ֱӱ㿪ʼϢ
ྩӰӻڣԬž칫˹ȥˣͻȻӵʱ¾Ǳߴĵ绰ԬҵæǱ˹
ЩǰԬһУԬ㲻ʲô˳ְˣƾͲ֪߶ٴˡ
޸磬£ԬϼЦݣʱµĳ˵
޸ˣһݸߵ꣬һԬ´һԬȻ˵˵Сӿ԰ⲻľҵ˹ϵ´ǻҽһԬźã
Ԭ޸⻰˵Щ£޸磬ﻰôЩ
޸翴ԬӣͷһװóһƬϣҲ֪˭·ҲûȤ֪˽й鱨
贺ϣԬ棬Ҳ¶;֮ɫ޸磬汻ѡˣ
ҵ·ңǲˣ֮ǰѾԹȷˣ澡̨ʺ;ͷɣ޸Ԭͷ˵оԬڹģ·ˣȻԼǰװ
ԬɫȻпСɫͷ̿ʼӰҵ⼸棬СɫʹУȦ﷢չˣ
һ뵽СɫԼϣԬͷͿʼȣ贺ˣԬǸ죬֮ǰʾ˸
ԬͷЩһ뵽ɫõȥһǮ϶û⣬ҲЩոŮԱ˵ζܽõ֡
һ뵽ԬͷһƬȣ޸磬˶ˣûʲôݼҲùҪҪҸƼλԲˣݼ
Ԭӣ
޸翴ԬҲˣ贺Ԭˣɫ飬ҲԬûκιϵ
ԬӣͶʷҪݣʱˣûݼûϵ
죬ҪǼڵﲻùұ֤ྩù
޸Цһɫɷ׵Ԭ˵ྩĴСС飬ʵ϶йϵģҶ໥һӣֻҪԬߣ鶼ԲҪԺðìܣ˵ӰҵһյȦӣ˿أ˶֪ô£
޸磬ˣһ˸͹Ԭɫֲ֪̿޸ɵĳǰЩ£ֻû˼ƽϰˣֻҪ˶ⱲǱлˣ
޸ûԬֱת뿪˼عͷԬ˵ԬӣȰ۾㣬ƼģݶǣͶʷǱ߶ûҷҹɫԼŰ죡
ȵ޸뿪Ԭ˿̲סһ£оԼղʵˣҿ޸粻ղҪùˡ
贺ˣԬͷľ£ͬʱ˵ί֪˵ʲôͷǹԼ棬ô·ԼæϷⲻǶԼô
Щɲ˵ȻùĿ϶Լֻó绰˴˹ȥѾϴνȻͬ
责ң㵽ҵ˭ô˵νɫˣҹɫ㵽ҵ˭飬·ֳʱֲʵС
ҴӾ鴫ף贵õɫǲ򵥣ǸйˣҾ˵Ͷʷ˵ʲô
贵һۣѹ˵ⱲӶҪ˵ֻôһΣǴƤŵõᣬǲԺҲûˣ
ûǰѣҽλۼѣԺһӦһŵװλۼ߹ȥ贺˵
һᣡҲλۼ˵Ǽ˶һǹϵҶǴڷԷ֮С
ҲʼϷǧͶʵġʱ¡ʽģǽͶһӾ磬ý屨ģ಻Ǿ飬ǺĻݴⲿĽɫڶ˶ҵĿŵĵز


ڶʮ ָ
죬Ӱҵֵ飬Щ֮ģǱһӾĿġ
ͨĵӾ磬϶ôˣʱ¡ͬⲿӾǽͶһӾ硣
ڹӾ绹ƬʱҲԹװƬΪҪǸıС˵ԱҲǸȵصԱݶˡ
ڵӰӴҵԱЩ˵ĴҪ߲٣¸ӰȦӽ꿪ʼʽûˣڣǳ֮⣬ȫӰ֮һ
Ǿ籾㣬ʱ¶⼸ĹȻͬʱ¡ûжڣⱾС˵ˣûж٣ıһС˵ɲô׵ģ
£ʱ¡ɴ˴ͳ˲ʹøݡǵͶʾ޴ġʱ¡һɫʹùԱ
磬ɽĿʱ¾ϣڹӰҵķչͲ˵ˣʱµĵĻǾʹţӰҵѾܹϴĵӾˣ
ı䣬ͨ˵Ŷ̫עϾȫͬȦӣֻҵڵˣŻὫĿⶢʱ¡
ʱ²˴ڣϾı˴ͳ΢з紵ݶ̾ͿʼֵǷ
ʱ¡߸Ա֮вý忪ʼŵġĻ⡣
û鷢ǶǺܵ͵Ρʱ¡ģǰһס
ʱĿ룬ƻӰҵԷչӰӹ˾ķչҪʱԤӰҵһýıֱָͶˡʱ¡ĴϷ
ΪϷͶʣƻӰҵĹأ֮ǰҶδϷͶʵġʱ¡ȴУòԭ
ĿǰӰȦģЩӰӹ˾ǣڴϷûκκøУϾ˵ԲʲôϢ
һʱڡʱ¡ĸִŲڶҴʱµĸ汨ϷϷ˾δ漰ӰҵͻȻ룬ҵڵνרңôôϷΪϷͷѪ顣
ͶʷԱݶýһ飬εԱѡĶԱлǵĴţЩ˵ݼ
ݲ˵ˣĿǰΪֹ½ҪȻ֮ǰѾಿӰӾ磬ȣɱϾûжִΨһϤģǡcubaƬˡ
£ͶʵݣٵԱûʵĵطܱӰҵòŹˣѾ˽ʱ¡ΪƬˡ
ķ׷ͶʷϷǾ鷽涼û̫ʾֻǹһݶױգⲿӾʽģȻǴʱ¼̨ڲš
ַΧУӰҵڿšʱ¡ʱͻȻӹ粿ŴϢӰҵĶǴľ
šӰӾ绹жƵʱ¡˽ӾĲɹ֮УҲζţֻҪʱ¡ɣƵǱ߾ֱӹ򲥷Ȩ
ϢӰҵԱûӦʱٴδϢ˴һʡʡྩ̨ڵʮƵͬʱԶɹʱ¡ӾֲȨ
˺棬ֲ֡Ȩ֮ģ̨ʵ̫ˣҪĴͷһֲ֡Ȩڵʱ¡ǮЩӺ͵طǵ̨ĲȨͲͶʡʱ¡ǮرˣںİȨǾǴˣ
һƬ㶵ĿУʱ¡ʵж߲ʱ¡ЩˣǶڡʱ¡ûӰ죬ʱҪԵǵ̨͹עʻйãģڡʱ¡˵ʲô
Ǹɵӣ֪ʱ¡֧֣Ǵ֧֣ǹ粿ӣõӾӳʲôʱΪһӾվ̨ġ
һʱ֮䣬ڡʱ¡ѸʧЩýͼ߶ɵ֪˭˭ǣû£ҵȥˡ
ϳ£лˣƴ¬껶ų³˵³һ̡
Գ³¬껵Ĺϵ̫ĻҪ˵³̨ϵĴ򿪡
һɴ÷紵˼֣ʣ³³¬ˣǨҽȥˣ³ǸоǨҽƵʿ˵㣬ǰһڰҽ̣ȥ
־Ѿϼ֮У̵Ľ˼֪ѧãϼҸʮĶ־ϼҲˮ
֣ޱѾǰ˸ԭ£ѾǶһˡ
ûлڳ³ȴһЩôõĴţõǱߣһֱڹע£쵶רŸ³һ绰߳³ڵǸ˾ĿǰԱѾһ룬ó³Ҳ̾˿
Ѿʣ˵³룬Ҳ֪ͽʲô飬ǸͱɿտˣھͿܲˣ³ϣǸǣ̫ʱǳ³ﶼﲻˣ
绰³ȻǸӹģ³뵽⼸ֵ¼гʱ䣬֪˸ӹ绰ʲô
Ŵһ£Ħ˿ͷ¬껣³о֮¬ǴĽһ㣬⼸ֿʼǰӣֿʼ
³Ŀ⣬¬Ĩһͷžĵ˵ͷȻһڣϳ£ҪҪһȥʶѧԺļͬѧҪҪһȥ
ѧԺ³ͷһȻĪһңﻹһʱδϵˡ
¬ֵĿų³Ǻٻ³ֲȻɫϳ£òԺǱ߻ʲôδ˰ɣ
¬껱ֻһ٩³ɫ֮¬껲ʵϳ£а˭
һ°Ȼ¬껣³о¬ǻָˣǷᶼǰһ˺޲ֱһ٣¬ܻôӦøлЩ˲ɱ֮
һҪæ׼ɣ³û¬껣£¬껿϶ᱣܣ漰ַ֮£˵һ̨©ʲôס
һ·³ԽʼĿƴ˿Ƽڿƴİ´
˿Ƽ֮С¥ͿʼΪֹС¥ûʲôˣֻʣ¼Ա
ٹ٣С¥һֱδȵһ죬Զⴵţ̣С¥ƴ˻ҵģ罻ͨѶ
͸ѧƹ˵С¥һѾΪƴ֮󣬱ؿС¥֮һšŵԱ֮ҲҪιһϻǴѧƹܲС¥


ڶʮ ˮ
ɽڸͬһ㣬֮֮ҲΪī֮أǧǰѰż
ڿƴڴľµۺݡͼݡᡢ¥ȵȣƴڽ֮С
ΨһƬϽѧС¥ԭδܻܿʱȥЩС¥˿ƴУʷ
һеĵ̣ǵĸ¥øģֻʷ
³·С¥ʱ򣬿Կѧƹܲ͸ŴԿֽźͽƴһЩֵȡ
ЩȥǼֵƣڴѧƹܲС¥˾ռˣȻ۵λãǴѧƹ˳֮λӼԴʣڻ۵λá
¶³߽˿ƼС¥ڣӹų³е
³֮󣬲ŷж죬ţѾѻҪ˵Ĵѧƹܲ˿ƼûôأС¥ų¾ɣڲͽִĸװ
ǽȫˢһ飬ִ칫ҲãͶӰǡյȰ칫ƷһӦȫ
ҲǴѧƹǱߵİ칫Աʱϲ˿Ƽ߲칫ҵԭ˿ƼĿյѧƹܲǱ߾͸һ
³Ÿӹӹǲżִ飬ĳʱ丵ӹСӹò
ӹֹǹò˵ֱǴ䣬ҲˣʱСƬ˾ҡҡ׹ۿҪⱾŴˡ
Ȼӹʱ򣬼һһƽ̨ͳƬνǸ롣
ʱӹǱҵЦգۼ䣬ӹͿʼˮΪֵܾڸӹڳƬҵһĵز
￴ӹˣʱԸӹ֪SP֣ѾΪ˸Ƭ˾Ľ
ʱǱô³Ÿӹʵ˿Ƽ
˿ƼڲĲҵһȻ˿ƼϵУȴǶУĿǰɸӹ
˿ƼҵĺܳⶼͶʣŽ¾ʢҲ׽⣬Զھҵ񣬶רŵ
ӹھʼֵҵ񣬲˵ǶŽƶԣӹִС
ڴͳƬҵг⣬ӹӦרҵģڻƼ棬ӹŬӦ
˵ʣйоأֵҵĿǰȲSGӪҲ󣬴Сֻ֣иֺƽ̨ṩġ
ֻ˵ӹĲģԶŽָƬ˾ƽ̨ͨѶӪ̴΢״̬
ǶŽѸҵĻƾ־޴ƣгֵĺ԰ڹڳƬгĻˣѹƸԶ̸ָʹ
͸ڹ罻гһŽѸµ罻ͼʱͨѶսͷȫԸѹƶ֣ʲôԴСعһס
ӹⷽ滹ǲһЩȻ³ҲָӹΪŽģ̫ǿ˸Žһ𣬻Ͼͻײ򣬻ûˣڲѾˡ
Ŀǰֵļҵ񣬷չ൱ҵۣĿǰָȲҪĻSPҵܱ߲ҵϸֵӪƾڣٴֵӪ¸ߣӹų³˵
֣ѾΪĿǰгͷ򣬸Ƭ˾֡ƽ̨ͨѶӪֻ̣ӪղߣЩõǮ
׬ǮǸòǮˣһپһ״̬
³˵ͷڴ׬ǮʱˣΪͨѶӪ̵ĶҺȫ¢SPгΪҲ幩Ӧ̡
ǵгԤ⣬δSPг𱬣ֵԤĻҪõĶ࣡ӹų³˵ڲSPĸʮֹۣΪҵ𱬣ƶSP۷彫ﵽֵİٶڣ
⣬ԶԶֶ߳SPҵĹֵ³˵ʱԤSPڵ۷壬ֵڣѾˣͨѶӪ̡Ƭ˾ȻָһѾֹˣ˵Ϲˡ
³ˣҪȳˣѾڲҵϣ϶һؼë
ԭǳ³ЩͨѶӪ̺ͳƬ˾ģû뵽Ȼ˺ƻˣ³ЦһŸӹ˵ЩԤⲻùǣֶԹڲҵĿƣά꣬ƶӪ̿϶ǩЭ飬ǿǩҲҪܴһǩԼã
³Ļӹо³SP壬ƺû̫ڴ仰˵³ûѲҵ񣬵ֵ֧ҵ
SP⣬ӹʵ᲻ãؼ̫˿ţǮƬ̣ΪƶӪ̣ӦÿԺǩЭ飬ǴҶкô
³һ۸ӹЦҡҡͷĿԴҪٲ棬̫Ĺע취ָʣף
ָƶӪ̵ĲЭȵڣʱ򣬻᲻ǩҲҵЭ飬ҲǽƶûĲҵ񣬽֣³оҪһʺŵġ
ʱ򣬿϶SPӪ̣ٶֻ֡гƬ˾ֱ³ƶӪ̵ĺ֣һȨƶӪ̷棬Ҳ϶û߷ֳɱ
Щǿ󵽵飬ʱҵ񣬾ûôˣϾҰ󣬿϶ƽ
㱨һֹڵ״֮󣬸ӹʼΪ³㱨ˮг顣
Ŀǰֿ֣гƳְ汾һǹͨð棬ҲӢİ汾һֵİ汾ӹԳ³˵
³򿪵Ե¼汾ҳøڰ汾ͬһЩϸ֮˵ڵʹϰߣԲͬ
һΣ׼붫ǡŷ޵ǻ׼չֵķչģʽصͨѶӪ̺ƳҵռгȻƬ˾ӹų³˵
ƬȨ飬׼ô³ûпǷݼƻ飬ֱӶŸӹʵ
гڲͬڳ³ǮƬȨΪԭЩƬİȨãǺܵġ
ɹⲻͬƬȨƬ˾УҪЩƬ˾³Ȩ˵ǧѡ
ЩƬ˾ʱ򣬳³оԷۣǹЩƬȨѣƶƲˣ
׼һְȨȻСƬ˾ӹüͷ˵Ҳʱͷ۵ԭ
ֲǵƽ̨ôͷֱۣߵ־ͺˣֱ˸ţô϶ᱻһ⳥


ڶʮ ˮ
ĳƬȨЭᣬƬ˾֧£Ӱ޴ֻҪ漰ģƬȨЭ⳥޶߷á
³ָյг͹˾Ҫ˵¾Բܣ˿ƼķɹţģӴĹʦŶӣ˶˵֡
ỹWSGRʦȶʦţҲǸ˿Ƽġ
˾ָЩƬ˾ƻƳiTunesƽ̨ҲǴ򣬽ЩƬ˾ûƻô
ԶЩƬ˾³ֻЩͷۣЩƬ˾ֻǿռӵֽϻˣȵггԵĸı䣬ӸֵַеͳƬҵ֮
ĸ֣һʱֱͨƽ̨ڸƽ̨ƵרȣȫƬ˾ˡ
Ƭ˾ģʽҲ˾޴ĸı䣬һʵĹ˾װֽƹ㣬ȻΪµ˰ͨ桢ݳȣѾ˸Եĸı䡣
ԶڹЩƬ˾³ֻǸоĳЩͷֽۣϻҲϻҪЩƬ˾õְȨ治ס
Ÿӹ³˵ҪõгҪƻiTunesҪģҪõЩƬ˾ĺȨǸ
ƽ̨ҪģҪ㹻ְȨûƽ̨ϣصԼҪ֣Ǹ³˵
ڲҪSPҵƺݱȹϼ꣬ƽ̨ǸƬ˾һҪģϾǳչø
ӹ³˵ȫһˮг˵Ҳһµĳԣ
ֺ֮Ҫ㹻û룬ֵĸֻ㹻ûܸЩƬ˾̸еʱ³˵
ǸͨѶӪ̡Ƭ˾ʵóһܱӪʱ򣬿óһԷ
˴ͳƬ˾֮⣬ֿѡָֺ
ǳ³ֺгƶļƻ㹻ûʱ㹻ĵЩƬ˾̸С
óһͨѶӪ̡Ƭ˾֣ѸռгԼĸֺ֣ȡ
ȵӹȥ³򿪵ԣϵϢƼҵֵ¼гѾʼ
ǶҺͨѶӪ̣͸¶ֺȤһ⣬ҪԼ㶨ְȨ
˭ǰȨЭˣһѣһͻһѡ
Ҳûпֵģڹƽ̨˵վóֵҲiTunes̵꣬ڳﱸеѷ֡Żֵȼƽ̨
ڵƻiTunes޵֣ǲԶˣѾڹ֤ԼǿӪѾʼ漰гùֵǲȡɣȷʵ׬Ǯˡ
ƻiTunesڻڷչ׶ΣƬ˾ɳƤϣiTunes̵ֻ꣬ΪƻµMP3ƷṩҲǷƻMP3ʹiTunesأ
ֿʼгܷﵽڹֳ׸ıгľ棬ǹ⣬ձ鶼ΪѣϾں͹гȫͬ
ֵ棬Զûйô񣬶ҾһϵеߣɱӺߺUberʼ˿˽ScourվһҵӰվ˱ƲùĵֻһЩı䣬ҲûձɽĳƬг
˶ڴֵﺣг󣬻ʲôľٶͨûΪڴ
֮ǰֻйȵýٹMP3ûƶֲû֪һҿչƽֹ̨˾ֱṩֺط񣬶ֻΪڴġ
ﱸѾõ֣һƳ汾ͨõĹӢİ汾аġġġĵȶ汾ֱӿʼڹߡ
ֱӸЩ÷ֿѸƹ
ڲͬں֮󣬲ûȡþ޴ΪְֺȨʵ̫ˡ
ָСƬ˾ɺЭ飬ȡ޵ķʽõЩƬ˾ʹȨЩƬȨֳƬƬ˾еӴְȨǲֵһᡣ
ԤеĲֽͬ뺣г֮ûеĸ춯صţڻչùעµ˶Щ֡
ֽ뺣г֮󣬱ֲǿ⣬Ҫꪺ⣿ĳƾý屨£֮ǰڹʱ£һ£ֱӷȻƺӦ


ڶʮһ 
£ںŪˣǷǳģϴڹڵһ߶дʱһƬߣΪȫһƽ̨
ҳԤϣSPҵȡ˶벻ĳɼȫƬҵʱ̣ܹµʱ
֤гûе㣬һ˵ѡʽȥ˸Եת䣬ȥһCD´ŴǶϲĸż֧֣һPC˵ĵأΪԼֿղصһ׸
ϴζֵɣִ¼ĵҵӪ֮£ǲ԰ûκ˻
ˮг֪˭а£ĸ˳Ȼ޸һ£Ϳʼɷµ˵
ʵ̸һףֽ뺣г֮ڵطûеôܻӭĳƬ˾иֱ֣еһ׻˼άȤйͨѶӪ̷ǳǿƵȵȡ
ܽһ仰Ǿڹǿ˵£ڹûִеı֧ߣԭα¶ûʲô֮ҪᾺˣ
ӹ˼ҵĸӹƪµʱЩˣ֣ģϾϵĸˡ
³칫ҵĶŽѣҲôÿ˿ƼǹģҲҲס
ƺûЩŷϵĳ³ŽͷЦһоĳЩʱͳ³עԻ·ƺ̫һ
³칫ҵС̨ʰ˳칫ҵС̨ǳ³ྩǻ᲼ģæˡ
˶Žһ̨ˣ³ʾŽһ̣ӹֱԼû飬ڸоеüëˣ³߻°Ȼ
û飬ЩҲ֪ǲǳԱŵģǲţû¾͹ĵһƪӦһ£ҿֲй˾ĻǵǸд˲ɣӹ޵˵
֪ʲôʱʼ˿ƼΪڵһ罻֮ʱʼһɴţ˿ƼǷɵָо汨˿Ƽý岻ûУڵʵ̫ˡ
͸һȻкʣ˿Ƽھһ۴ʲôҪʲô£ͻʶıΪ˿ƼҪʼҵ˵ȵȡ
ӹĻŽͬҲˣЩýͷ
˿Ƽŵý壬ҲǺ޵֣ٵྩġ
˿Ƽÿһ£ҪһΣྩģʵǺ̫࣬ҿԤģδΪྩľ޴仯˵ڻĨ˿Ƽĺķƭӹ̣ƺʽġ
˿ƼðδӪӰ죬дＯʽ飬ֱӱѡˣϾЩڵ
³һ̨ûһ磬Žѱ³òȥˣó³Ц
ڿ˲ˣǰ˵һ̵ģ³ŶŽЦ
Žû˿Ƽ֮ǰǷ̳ĸ綼йӴЩĶǷǳеģҾ˵ǰ̨ŽŮԵǷǳġ
ڶźȦĶŽѣһҲǰ˿Ƽڵ״̬ȴǶŽѸ֮µģȨϥǰںǰģͿԿһЩˣŽҵķǳǿҵˡ
³ĻŽѷ̨ˣ˴֣˵һ̣Ž˵ﻹЩ˼˿ƼǱæ˯ʱ䶼ûУ
³һƣ̨һߴһ߶ŶŽѺ͸ӹ˵ýǱ߲õģ˿Ƽ飬Ǿû˻ῴЩֽ𣿡
ʲôˣôеõĹɣֻţнһˣһ˾ĵĸ汨˵Ŀ⡣
ϾζҪһЩôζţһԼ͸ӰֵӰһͨ˵˿ζرһ֮⣬ӦòԼԼҲʹ죬ЩӰѡˡ
ҪԵģֻҪ»Ͷʷ𣬼ߺý壬ҪǵĹע³ŶŽѺ͸ӹ˵
ʱ³о˿Ƽ£Щ̫͸һϽһ㣬΢е紵ݶ̾ͿʼӦ
˿ƼƼаΪæµͿԿóȰЧʷһԣ˵ϰʱæµ̶ȣ˿ƼSGϷǱߣǿȶ˲ֹһ
ⲻǳ³ĸоҲƼµĸонĲԱԼų³ʾһ㡣
³֪˿ƼнȸУչҵ񣬻ٵĸָĶ֣˿ƼĽȸзǳǿң˿и
³˿ƼͣǲôţȻ˵ûѶִ򵹣Լʼˡ
ų³ʾŽѻ˵㣬֪³˵⻰ڸ߶Žѣ̫ڹֻҪ»ᣬҲǳ³ʲôˣأ
ŽüǣҲ֪Լе㼱Ǵຼ֮ۼٶȡʢ󶼿ʼУSGϷĺ֮㣬ųϷϷʼ߻Уȥ˹˾ȥ֤ȯ֡
öŽĪֽŸУ˵ͬ˵ĥ꣬ʲôûܹס
ɶŽѲͬýһѺų񣬶ýۣŽһ뵽ɽʢڡʼУ˿ƼɽŽѾЩ̲ס
ŽѳһԼų³˵ͷ֪³϶ֻһĻ³϶ᵱ˵ŽѶڳ³ĵƢҲ˽ˡ
ϳƼӦҵΧɵģѺǱߣƼ߷ΧҲǲһЩƼȡԿˣֻҪ񣬻ϲ
ӹһԿų³ͶŽˣһ۹۱Ǳǹģƺʲôûһǲ𣬶Ž˿Ƽøˣ³ǲʱĺá
ŽѲΣܹ۵ģ˵ŽѳԸǿ֮⣬涼ܲŽѻ죬϶ܳԿ
ڳƼŽҲϱܾ˵һ㣬ʵ˿˵һߣӹʱ˽ﴫĺܹĴԣƼ»ܽи飬˵ͶŽѶܿܽ붭»ᡣ
۹۱Ǳǹĵĸӹ뵽Īе˷ܣŽĽ˳Ƽܲ»ᣬǾǸһˣӹ֪δû붭»ᣬ뵽︵ӹͷĪЩȡ
ţʲôʱֵܰȨɷݣԼĸӹ³Ļæع


ڶʮ а
ӹղų³ѯ֣ڹĿǰĵ֮ǰӹһֱڹæµ¡
Ŀǰ֣ѾڹⳬʮߣƳԵİ汾ձ¼µȶһŷͱͨѶҵĵѾȫߣӹ˵
Ȼ磬ý嶼֣ڹ֮Զûйڱôޣһ߾ǧûעӪոһ·ǡ
磬ֵԤǳߣǴͳƬ˾ֵñ֣ǳĵĹע˵ѳΪķ꣡
Уε¼ڶûôɫǶԱֹ˾ƻiTunes̵꣬һֱڽ֣ʵĿǰiTunes̵ûֱС׼ס
ĿǰƻûiTunes̵ûҲǧ򣬲ǧ򣬶ֺߣSGϷƽ̨ƹ㣬ûͻǧ򣬼Ϲڵû˵Ϊȫһûڵƽ̨ˡ
ֱiTunes߸磬ƻڶiTunes̵ĶλͬƻֻǽΪiPodֵ빤ߣҲǽCDĹߣתΪMP3ʽ֡
һߣԶû뵽ô׬ǮƻڲԶǺôҪҲ˲ٸƽ̨
ִ˵Ĺڣݱķչƽ̨ȫ磬ֶǵһƽֵ̨Ĺ˾ƽ̨iTunesڣûиĿںţ±Ƭ˾ԡ
ĿĲͬľҲͲͬͶ޶ʽ𣬽ģʽʽͶ룬ڼ棬ڶȫõƽ̨
ֶ󵽹ϵУһԭ򣬻漰һأǾʽͶ룬߾ϣڼзֶҪ׷ǰߣҪѱǰ߸ߵĴۡ
ڵͶʣƽ̨ҵڣҪߵĶ࣬ҲǼģ֮󣬳³ûյһֻͷǮ˰һ15%ҵ󣬹˿Ƽʹ⣬ʣµʽ𣬶ʹá
ҲַչѸٵԭڣiTunes̵CDתΪMP3֣ƽ̨ܶ࣬ܰѼʵģֵֻȼҹ˾ϾǮ
ҲǸĿǰĶһзģרŴӹؽԱЭͬͨMP3죬רҵĶһ׸ϸڡƱ仯ȵȵȡ
³긵ӹĻһ۶ŽѣŽʱҲЩ
ֻ˹гŻָᷢȻͬڵϰߺ;飬ٶʼʧЧ
ؼǣźЩƬ˾ʼѧˣҵķչѸ٣Щ⳪Ƭ˾֪ҵıټ϶ƽ̨ĵ浣ǣڹչȨֱء
ӹƤӶĥˣЩСƬ˾ƬȨֻͬޣҲ͸ⷿһòãˣ˵Ƿ⡣
ЩƬ˾ҲʨӴ󿪿ҧһܷչ׼޽Ƭ˾ӹûȥŷޣֻǺͲƬٴƬҶƬҵż򵥽Ӵһ£߶ԥ֮С
ֻǰѸӹóԺúȵĹţɾʽ̸УԻڹں⵽ʲô֡
ĿǰںְȨ⣬ʽãŷǱյְȨֻвףкձҳƬȤߣĿǰڽӴ֮У⣬ԷܸܿǩЭ飡ӹֵʽ˵һ顣
˵ֱֲҲǲǿ⣬ѷְȨ⣬̵ֻܿĸiTunesһ𣬳䵱CDתΪMP3ʽùߣΨһͬǣּõ㣬ܰCDתΪMP3ʣôһ㣬ĴҲѵܣƻiTunesԻҪ˺һ
³û̫ɫϾ׼ֻǲӹֲŵˡ
Ƭ˾ô˵ҲñƵUberʼ˿Ͷ·ûƻүҲǷ˾ţ֮ǿЩƬ˾Ӧǩ˼Ϊ̵ֱiTunes֮ʱүӲһŰЩƬ˾߿ϳЩ
־Щʲô³Ÿӹ˹ȥʵЩͨѶӪʲô̬ȣ
Ҫӯ֮ڣֵָӯֻܱ߲ҵаӯȻʣٹ滮δ
ӹ࣬ͨѶӪǱߣĿǰ˺ȤǿĿǰõSPֵ̣


ڶʮ ȴ
ӹ˵⻰ɲڿЦʮչҲʮʱѣڵĵĵĻ𲽣Ǳߣͬеġ
PCƶոտʼ𲽣ŵǷһֻҲǴŵ7110Ҳʱ䣬ڸǵһʱ򣬲ſʼֻ
ֻܹ֮Ҳȫ򼸴ͨѶն˹˾ͨӦЭ飬ŵǵͷĦűϿЭ飬ֻĻ
ŵ7110ҲӦ˶ΪȫһֻͷʵǲǾͲ֪ˣϾʵҶֻʮĹܡ
ʱͣߵʱģͲö֪ˣһͨѶʵңصרĻǹ˾Ǵġ
ƶ֣ҲͲʱ䣬ȫͨѶҵѰôչSPֵϸ˵ǵһԡ
ֻĲıǣֻͨ໥ͶţҲȫͨѶӪӯʽշѣϸͨѶӪ̶Ǵ׬
ĲҵǶSPֵһθı䣬Ӷšŵ壬ֵҵøӷḻ򵥵˵ǣøͨѶҵֶһ·ô򵥡
ź˵Ĺ˾õSPֵ񿪷̣ǿ϶֮ԱǣҸι˾ڵҵרҵִȷʵõSPֵ̣ΪøֺĹ˾׬
ӹų³˵ͨѶӪ̷棬ϵ˼ҹͨѶӪ̣ձ¼µͨѶӪ̣кȤⱱͨѶ֮һVerizonӪ̣Ǳ˺Ը
VerizonӪ̣³ҲЩݣVerizonǱһ绰˾ȫڶŷȻʱģȵڹڸ˺ƶͨѶչǻЩͷҪ仯һˡ
³һ˵ЩͨѶӪ̣ĺʲô̬ȣ
ӹмΣΪΣЩͨѶӪֻ̣ǶĲʾȤԸǽмڶҲҵȨǶûͬ⣡
Žʱ̲סһ䣬ЩͨѶӪ̣ҲֳƬȨ̶ˮֻҪ֮Ҳ֣ΪĿߡ
ּҪֲ븶۵뷨˵ڸֺĳƬ˾ͨѶӪ̵뷨Ҳ⡣
Źڣ˲ϢʽùڵĳƬ˾ͨѶӪҲڷ仯Ź⣬Ϊг֣صĵͷߣҪһӵġ
ӹų³ͶŽ˵ڵʽҪ֣ѸٷչҪһʱ䣡
Ҳʱ任гӹ뷨ϼʱ䣬ȵͨѶгչֻûӶʱ־ͿԳûոˡ
뷨˵Ҳ˵ϺãϾֵȴҪʱ䣬ҳֱʣ·˸˺ǾǸ˲Ӭһˡ
Žҡҡͷ˸ӹֱȴ뷨õʱƽ̨ҵȣǸոȹ꣬гѾ죬֣ѿɾͱڶʮֹ
ŽѲֱȴԸⲻķĿת˳³˿Ƽ񷱶࣬ĻŽѶҪԵһˣЩͷߴһν
²üѾKPCBͶϵ˹ֽܻһ̸£³Ÿӹ˵
ʽѾˣ־һߵ󣬹гҵһĵأȴֿأȻлڶĿߣֵռˡ
ЩƬ˾ҲãͨѶӪҲգܱ侲ƺסֵһ³û̫ǡ
Ͼʽû漰ʱ򣬵ȵУЩƬҪĶʱʱǻôŽᣬ³Ը䡣
ϾǮҪˣŹڶǴ˽Ķ֣Ҳˡ
ǰǶԷ󣬷ĻǾһϷˣ͸ڳƬ˾ֵ̬һտʼʵǾܾģΣĺ׬Ǯ
ҵ񣬲һҪ׬Ǯ
³Ÿӹ˵Ƭ˾ͨѶӪ̵飬ҪȽһȻǾ̫ˣ
ȸͨѶӪ̺һҪǶЭ飬ֻǩһҲҪЭ飬Ǻǰᣬ̬ȿǿӲһ㣬ǼӪ̲Ը̸Ǿٻһң
ͨѶӪ̿νڶ࣬ڲͬӪͨѶӪȻҲռ˽ӪͨѶӪͬΪڶ࣬ͨѶӪԸðգֺģ
ǳƬ˾ǱߣȻЩƬСƬ˾ԥǾͲҪ̸ˣƬ˾ӴǿòֻҪԷԸ̸
Ÿӹ³ѹ˵⣬ǶǱߣ㴫ȥЩ˶Ƭ͸֣Ǹֻ֣ҪԸֺδԸ⽫еЩֶԷ֣Ȩ棬ȵڽͬջأ
ӹĿų³һ£ĵһ󷢺о³þˣֺĿ׬Ǯˡ
һУЩֵ֮ͨ󣬿˵ˣǩԼƬ˾˵ЩΪԴҲ
СƬ˾ĸ־˵ˣʱ˵һͶ֣һ뵽ӹҲ̲סͷð亹
֪ˣȥţӹĨһͷϵ亹ЩƬ˾ͬУĬһѡ
ӹų³ָоȵʱ죬³ԻԽΪֵЩƬ˾һ˵ġ
ⲻǸӹ뷨ǿ϶飬͸SGϷƽ̨һѡǱϷ˾Ҳһ϶ѡʵĳƬ˾
³ڣЩСƬҲҪЩƬ˾ѸٷչᱻƬ˾ȡ
Щֺ˵ھһᣬֺڳ³֣δԱȳƬҪõĶࡣ
̸֮󣬸ӹصǱߣʼͨѶӪϵ
³׼뿪ĶŽѣһ򣬿ϴžݵĶŽѣҪҪһ٣ȥתһȦ˸ԭǱߣҪҪȥ
ˣԼܵãŽЦһ˵Ҫһֱ˵ģ
һ㣬ҪѧϰʦֲУڹÿǺܲ³ŶŽ˵
³Դ壬ŽЦһȲˣʦлŪݡԣ֮ǰݷʦֵʱǽҲ٣


ڶʮ 
³ŽѸԴһ£ϵȻǲԴʼԼ;ģڻݷʱ䡣
ԴȻæµ˽ʱȴ˲٣ˣԴڵĴ֮ǰڴѧƹ˶Թֻڲȡ
¶ЩܲˣԴȴɹò֮°ŪЩȻ֮ģ˵Դɱ䡣
䣬³ӴˣٸıԭĹ켣Դδ߶Զǳ³ҲԤϵһԿ϶ֹڵλá
ӳ³İ칫ҳ֮󣬶ŽԼĳһۺӾеԼŽѿԼеѪ˿֪³˵ЩΪʲô
ֵ飬ֵó³˵ô࣬Ž֪Լʱ䣬Щˣ˿Ƽһֽĸо
ص˿Ƽ֮󣬿˿Ƽļ¥ȫæµӰŽѸоʲôͬڶŽЩͬĸоÿ϶ٴŽ֮ɫ
ܣһȵĸŵҵߵļѾɣ֡ȶɣ鷽滹֮Уһȵҵ׼Ŀǰƶ֮С
һ˿Ƽ¥Žѵ֣ܵ˶ŽߣŶŽѻ㱨
˼䣬ŽѷŻ˽Ųֿ˹ȥŽѿŵСŽѿԼͷһţŽڹƺϸСżֻţΪԼĲܣ¼ȵҵĿ꣬ҽһƶã
˵꣬СĿŶŽѣõɲףŽ³ȫֲͬ顣
ŽѶȲСȻæµҹ󣬵Сֻ֪ҪˣǨٶҲܿ죬ǰΣѾ˿Ƽһŵҵˡ
Ϊ˵õְǷ˲ٹֻҪõŽѵϿɣԺ㣬ǿԤϵ飬Ҵ棬ҲõģһྩڣֻһѧҵС˵ʵ̫Ҫˡ
춼ûȵŽ˵СͷʱͻȻŽѵĻȴ˰졣
೤ʱûݼˣС˵Žһ䡣
Ȼ䣬СǲԼˣŽѵĿ⣬ŷӦȻһ£ƺְ֮󣬲˿Ƽæµֱ棬ҵ˵ݼ٣СҪˡ
ģÿнˮһྩļͬѧֹ
СҲûо쳣ȻŽѵûСЩˣͰ͵˵ְûϢ
˵꣬СæŶŽ˵ܣû£Ĳãֱ˵ͺˣ
ɥƺѾСŽһ£֪ôˣԼһ䡣
öŽѲ뵽Լǲ̫ˣֻעһݣ˿ƼڲԱ̫ˡ
ŽѷŻ¶ЦݣǶŽԴʱ̬СŽѹ㲻Ҫ룬ֻһݼ٣˿Ƽôʱ䣬֪ûʲô⣿
⻰СͷѾʼˣ˿Ƽڣʲô˼Ž˵һϰϰߣⲻԵҪ˵ǰô
֮ǰ˿ƼڣЩΥܣŽѸǱһMBA࣬Ȼ˹ȥѧϰȵMBAҵֱӱΪǵְ˶ˣ㲻뿪ҲֻܴСְԱ
СʱѾʼ󣬶Žǲ׼˿ƼڲһοˣϾڹģȷʵԭһֹǲһϱMBAˣ˿ƼMBAһôʡ
Сϱ飬һӾһʣŽʼҲоˣ˿ƼڲԱһĻֵ֮⣬ŽϤ̸ϻ
˿Ƽţ¼ĹԱڶŽЩģټ϶ŽʱǿƷˣڶŽѵĸо֪ˡ
ˣСӣŽüͷ⻰ϤĻСָ̻ϾϤĶŽѷһԾΣˮ
ڿʼ˿Ƽ˰ݼʱ䣬ȫֻǱߣͬʼʵݣһŵĸ˻Ǳ˵ŽѿС˵
СæѾϰˣŽѴ˵黰Ž˵黰ˣڶMBAѧϰิϰ뵽Сˣղƺ顭
ߺǱߣԱ¡顢ɥȣ˿Ƽ߶һݰɣӳһЩѡϰɣŽѿʼ˵һİƼǱҲУһЩ©ⲹŽֱӸ˿Ƽʵˡ
СԽԽľ֪ŽѵôˣɲǶŽѵķһҵҵΪģЩǺٹעģ˿ƼнˮĸߣҲôƴԭΪˣõô࣡
ȵŽ˵֮С͵͵̧ͷŵһ䣬ܣһȵҵĿ꣬ҪҪߣ
˵أŽ̧ͷͷͷСޱ˵
֪
֪ʲôŽ̷һ䡣
С˿ϣоĵùգһûҪȥĳ׵ȥˡ
ҵĿ껹ǰԭĹ涨ߣ֮󣬽ҲߣⲹҲȫߣŽһ˵
˻֣С뿪ŽѴӳ£¡ڸ͵ı棬Щٿġ
³̨ı棬˿ƼӸ߲µְʣŽͷ̾˿֮󣬶Žѵø²Ǳ߻ˣղŸС˵Ļתһ£˿Ƽδб׼
С֮󣬵˿ƼţתŽѵĻ󣬵ŽѣݵʱˣһӦǸˣĵǡ
MBAǱߣڲѧôһСܣСĻ󣬲̾˿˵
һ׼¸£ŮǿµLVӦ飬ڿµûˣһԱ޿˵ӰҪǰõˡ
˵ζܻ˱MBAϴҵǱҵһС룬ҹƶñ㣡²һԱ۵ŽѵֶΣɲ˵ģ
˿ƼҪʵݣ洫ۣŽְһ˵ĳ嶯ۺص㲻԰ɣôɵǲҪʲô飿
³ڶɽ˵ĵ˹ֽܣʱ䣬˹ֽƵྩǡеȵأ˵ĿƼ˾׼Ͷʡ
ֽܶ£ʱƺ³ŵ˹ֽ˵


ڶʮ 
ʱKPCBͶ߻ICQ˿ƼĺϲKPCB𣬷һʱ翴KPCBƷͶʵ
KPCBͶ֣ҲKPCBͶʽ˹ڿƼгԶǰʱѾֻʱʱŽгҪĶ࣡
˹¿ֽų³ĻЦһų³˵KPCBڹгոտʼѣƼߣԸKPCBиĺҸ»Ǳ߲ܸõĽ
³ŵ˹ֽܵĻۣȻ˵ֽܶ£ƺлҪ˵
˹ֽЦһų³˵˵һЩţ˵Ǳߣƺ׼ʼҪҵӪˣ
Ц޺Ϻһĵ˹ֽܣ³ֻܸ̾Ͷ飬΢е紵ݶ֪̾ˡ
KPCBߣϢͨ߸ոǱͨ߾յϢˣ³ûзϵ˵
ɲϢͨǻֺ͹ǱߣѾʼϢߣʱѰӪ̽Ӵ벻˹עѣ˹ֽ˵
˵꣬˹ֽ¶˷ܰȻı飬¶ûȤKPCBKPCBڱõԴߺаҵӪܹõֳ
˹ֽKPCBͶ飬齫ҪҵӪҪͶķͶҲ֮ǰҵӪ翴Ǳ
ʽʼҵӪδǰѾչǰģʽҳ߹棬ЧǳδӯҲֻʱѡ
ڴûָܹȸ߹֮Ϊһ̨ӡֻҪܹ֤ӯ㹻ˣô֮󣬲Ǽ罻򣬻תҵӴûȺ壬֧תͺӪա
εĸ˲ýʱδӪգԽȸκһҹ湫˾ʱ綼ûôע
ʵ޴󣬹ȸУ֮ǰļʵĹģȸѾٿļ17߿ļʲ40Ҳǹȸ輴ûУֵܴﵽʮ
ûκһҿƼ˾ܹﵽͶ׷ĳ̶ȣŻʱſ̵˲ǰƣߡ΢ȣʱҲͬС죬ֻܿк󣬲ϷչȻ߹ɼ֡
ȸһͳǰļʣԽһĻͿƼ˾νһ֦㡣
˵Ҫ͹ȸȣˣ඼ֻǸЦѣܹȸȣĸ˾˿Ƽʲôˮƽ
仰˵˹ֽܿǰĳ³Ĵﵽ˹ȸͬһˮƽǳ³ңж٣벻Ƚֶ곬еļ
KPCBҪͶʣǾҪWSGRʦǱߣʲô̬ˣԷһ飬ʱҪྩֽܶ£ȤԸ̸һ£³Ц˵
³Ļ˹̷ֽһĹôûWSGRĴνͬԩҡ
ڵ˹ֽУȵWSGRͲһʦļʦְͶءгģWSGR͸Щ
һұרҵͶ˾Ͷʹģʦ˵˹ֽܸỹǾʶ˫һֱǿۡ
˹ֽЩͶͶЩ˾Ϊ滯ڸ»ߴʼˣЩͶ˵ʲô£
WSGRʦרŰЩͶԵĴʼˣͶԵģԴø档
˵ˣ߶ͶʣһΪ˷Ͷ˾һߣǸЩʼվһ߶Լ󣬲ʽһѡ
³ᣬ˹ֽܾ֪ҪͶûϷˣҪ˵KPCBͶͶҲûϷ
WSGRϻ˾޴齨㣬Ӹ˾⼼˲ţԼʣΪķɹʡ
ͶôΪʱܷһKPCB˺ͲǲôˣWSGRܸKPCBͶɲһ¡
ڱǰʦ壬һӴȺ壬汻KPCB۸ˣWSGRһƱʦŸһس߾Ե׹ػ
³ŵ˹ֽܵı飬֪Ϩ˸WSGR뷨ûʵǵòʧWSGRɲӣȻϲԡ
ΪȻлֳһĹ˾ṩɹʣôûʵûʵôô๫˾ѰWSGRǿWSGRϺΣ
ҪЩ飬ҪĲһڲţĹϵʵǸҪģݴţWSGRÿ궼ؽ˵Ǳ߸صԱ֮࣬ΪЩṩʽҪ˵ûƹţ
һֻϺֻ꣬˲飬ͲͶʣһҪͶˮƽǹʺ
˲ڳ³ǰ˹ֽܿɲֳᣬų³²˼䣬˹ֽܲŷŹԶǧ֮ᣬͶ飬ֻˡ
˹ֽ˵ûWSGRͶˮƽȷʵKPCBͶһ㣬ǾWSGRʱ䣬Ͷ˽ǧҹ˾˭Ͷ˭ɾWSGR׬׬ֻܸ̾Է
ջػ⣬˹ֽܿʼ³̸££֪ΣΪʲô
ΪͶ˾ϢΪͨģҶԼĶϢ˹ֽЩޣϢ棬ͶѪΪ˵õϢһ
̸ʱ֪֪ˣȷˣһɺڣʲô̸ˣ
Ͷ˾ɲһǮͶĿ꣬ȻҲˣӡæֹѪͶ˾ûС
Ͷ֮Ϊ˲ͶʵǮˮƯͶҪΪͶʹ˾ṩʽȸҲΪʲôϷ粨ͶʵĹ˾Ͷ˾֮һֱìصԭ򣬹ܵĿˣ˫Ϳʼ󣬾Ǳ˴˲ˣ
ҪİҪеģKPCBͶ֣־ͺԼ涨ҪKPCBǱߣںгṩ
ֽ뺣гҲһֱڹעҲKPCB飡˹ֽܶų³̬
³˵ͷ˹ֽ˵Ҫô˼ɣ˵ǣԷϴˣҲҪˣʧǵ˹ֽǼǧ𣬾ȫˡ
ҪְȨ⣬ǷǳҪͨѶӪǱ취һ㽻ǣ
Ƭ˾ǱߣҪKPCBİæ³ֱӶŸ˹ֽ˵ֶκKPCBͶںгƼҪǿࡣ


ڶʮ 
³ŵ˹ֱֽ˵˵ںг鷳ҪǳƬ˾ͨѶӪ̣棬Ŀǰڴ۶ҪУõ档
͸˴ˮûˮһָѸֵҵУһˮƽ
ΣҲֿ֣ܳ϶ⱾһڹڣĿǰִе䣬ռݽһٰͨѶӪռʣһĴͷƬ˾Ǳߣǵõ١
ûа취ڲҵУͨѶӪ̲壬ûͨѶӪṩҵʲôͨѶӪʲôֻſõһʡ
ŵڹг˱仯⳪ƬгήվûȥĵزڻǿӲš
ͳֵ⣬ЩƬ˾ͷߣɾ޴ˡ
˹ֽ³Ļ֪Ǳߣ⣬³˵Ļ
һڳ³ݵĿȣ˹ֽݱĿζõ˹ֽܲɲ࣬ôĿȣ˹ֽôЩ꣬һ
Ƭ˾棬ô״ӦģKPCBͶᾡѰƬ˾ĺòװѿζѹȥ˹ֽܿ˵
³ŵ˹ֽܣûиرܵûᣬǱɣ֮ڣҪֵҵ񣬳׽죡
ĻҲȷʮ֮ڣܲУ³̯˵
˹ֽβ췢࣬ˣҪʮ겻УKPCBͶʵǼǧˮƯʲô𣬳³ҪֶʲôģʮƲ֮ģǸKPCBڲʦܿ޵̫ƽ
£Цһ㶼Ц˹ֽų³˵
³˹ֽܣֽܶ£ڿЦ
˹ֽܿų³ƽף￩һ£ֲõԤУ֣ʲô飿
³ҡҡͷõ˹ֽͷһų³һ仰ٴͷרϢѯ˾Ԥ⣬δȫ糪Ƭгһή
˹ֽܻЩԼ˼³˵һ䣬ͳƬгήгҵάʱ䣬ͻήг
˹ֽ³˼Ͳлˣ֪³óЩֻۣҪһģǶ˵һ޴Ӱ
һ£ֵָû𣬶ҵͿʼήĻ˵ζʲôͲԶˡ
Ҳ⼸вҵļӳ֣ܽУĻᣬܾҪ꣬Ǯгȵֹģ죬Ѱˣ
˹ֽſڣʣϢ³Ǵģûʳˣ³˵Ҳûޡ
һ򣬾һ˵˹ֽܿܲ⣬ɳ³˵Ͳͬڳ³۹⣬ӳƼSGϷٵ˿Ƽĳ֣һϵеͶʽɽ֮ҵȣѾ֪˳³۹֮
һĵ˹ֽܣ³Ҳƭ鲻ǾԵģȹ꣬û˲ҵ֧ţµҵ֣ڵݱܱ߲ҵMP3豸ĺзװƱ²ҵͶ롣
ʱȫƽ̨ʼͷӣֿ϶Ҳòˡ
еľ軹ҪеģһȵгiTunesŻ֡΢ָˣֿɾ̫ԩˣ࿪سгռȵʵǲ̣
߸ʱɺϲȫְȨ˾̣˹ֽ˵
ȻAOḶˮж󣬾Ͳö֪ˣȷʵֳƬ˾һҿ϶ȨȨƽ̨۵ġ
˹ֽüͷ˵֮ǰǣչСƬ˾ȻչƬ˾ĥɺҪһЩʱ䣬ӦÿǿʧһЩг
³Ļ˵˹ֽܵ뷨ֻܽƫˣһҧ˹ֽܿų³
˹ֽܿţ³ͷЩë֪˹ֽôˡ
ҿԳ˵AOLʱɵĶ¾֣öԷִɳԺ
⾿ܲܳɣһȷƬ˾KPCBû̫ϵ˹ֽ¶һҵһַ˵ԱЩƬ˾ͬ⣡


ڶʮ ս
ɫ쳣һĪĵ˹ֽܣ³о˵ģ¾ʲô¡
ŵ˹ֽܵ˵ͷ³Ҳ뿴˹ֺֽ͹ȼʮϺ꣬˵ʲô
֮ǰP2Pʼ㷺ıӦڻ֮ϣNapsterվҲʼ֣ԽԽվƽ̨ʼֽ֣ܶų³˵
NapsterӦ˵ʱƳټ꣬˵ܹչǸʱûΪϸܹչNapsterǲ棬Ϊ泪Ƭ
ǱƬ˾ˣ˵NapsterᱻͶ˾УͶһʡ
³ŵ˹ֽܣ֪Ҫ˵ʲôЩʲôʷȵNapsterЩվ֮ʱ֣ʽƳָѵĸ˵ศɣֲһߵġ
NapsterҲѰ棬֮NapsterʵѾƲ
˹ֽܶų³˵ȫֵ⣬ûNapster˥ֹңݱڵֵǰ20%ֹ
³һƵͷŵ˹ֽ˵Щ³Ц˵ֽܶ£˵Щ֣վɣ
˵꣬³˹ֽϵ飬Цˣ˹ֽܿų³ȵ顣
ҪչЩƬ˾ԸֺܻվԸ
ŵ˹ֽܣ³֪Ϻ굽ôģȻܹС
֣ĸЩվгײɣֵӰɱNapster֮ӰĶࡣ
Ȳ˵ϲϷõվķʽֿŸûȻ϶õùҪ˵Napsterһ浽ƲǾͲһˣҪЩƬ˾
еǰ취罫ֵƽ̨ţҲǲܶԷǵ滹棬ֻҪ־Уʱƽ̨϶ңʱڣ϶ֳƽ̨֮ϣٳ̨һЩ֮ġ
ЩڵվǰѾĺˣζƵȥ͸ʱһĶЩˣ޹ء
Ҫ೤ʱ䣬ֻҪһʱ䣬־ܳòײŸոյгNapsterվʱгһƬҡ
ӵеûҲһ׵ĻǾͲҲҵˣпܰг˼궼пܵģʱľ͹ܲˡ
ɣ
³˵ɫ˹ֽЦ˵ֻ˵ֿܣɲҪô
һֶΣսƭͿţҲöԷǣ˹ֽ˵Ҳ棬ֻҪֲ֪άȥôδгܲشʣ
³Ϻ뷨ˣ˵˾֣˵еսֺ֣ƸƬ˾ǣٲ־ҪˣֹȥˣҶҪù
ͷһ̾³оԼ˹ֽϺѾǷǳˣ˹ֽûнڲ٣˲
ܲó³֪ղų³ˣһȥˣЩƬ˾᲻ᱻŵ³Ͳö֪ˣֻ֪ƬҵϢ
òײȶгľƣʱóƬ˾ǰˣ¥
ҪֶΣҲ̸еһַåų³Լ飬˵˾ҪƤ
ͺñȻĳһҹ˾ͻǰһʱڣܼҹ˾ԤҵȻ󲻶ϷųŵȣǼҹ˾߹ܵĳŵȣûгţǶֶҹ˾ɼ۴Ȼ׬һʡ
º֣ȹɼ۴Ӱ쵽ʱֻҹ˾ṩȻչԷĹɼۣҹ˾
ЩɶֶΣ˹ֽĳĶų³˵ЩֶΰˣЩУ
³ҡҡͷå¿ɷģһõ˹ֽܺƵ綼ˣƺӶϴˡ
³ֻҪ֣ڹгվȽŸȻҵ񣬿ɲƬг޲øͬھ
³Ļ˹ֻֽ̾Ϣһ˹ֽܸղ׼ģһĺϷ
磬ųҪɵϢƬгһƬңȻƬ˾һңƴնԷĹɼۣȻ󲻹չƬ˾һңKPCBԼԶ֣ʱѪ׬һʡ
Ĵ˹ֽܣԻΪʷϱǵһλ˹Ѫϴǲ١
³Ȼ뵽ʲôֱǹã˹ֻֽ̾˿ηƻ
˹ֽʧı飬³ﻹ֪ղŵ˹ֵֽܾǹã֪˹ֽܵʲôֵʱ͸ˣ³ɲ븶Ĵ
һ֣ϵʱǱߣܹͬ⣬ְȨ⣬Ȩ֣
˹ֽܽϴŵ·˽ų³˵Ҫ׼Էܻǳ̣
֪³Ӧ˵
ҾãӦȥһˣǰﳪƬ˾ˣʶֵҪʲô飬иˣ֪֣Ҳһ˹ֽվų³˵
ߵʱ򣬵˹ֽܻΪĿϧղ뷨ָһƱģֱ̲Ƭ˾һңȻվ޴󣬲ˣµKPCB׬ˡ
ҪչƬ˾һңƾֿ϶첻ƼǺǳƼԼˣʱֻKPCBʱKPCBܳûƼܵõĹɷݣô㶼
Σ³ѹͲڵĻᣬõ˹ֻֻֽ̾ڴƬ˾ܹӲһ㣬֣Ȼ³Ƭ˾Ǳߴսһ
ŵ˹ֽ뿪Ӱ³оϺ꣬϶ʲộģսԺһγƬ˾³ǸоһΣֻҪܰЩƬ˾̸͹ˡ
³ó绰ŽѺ͸ӹһ绰׼öŽȥһ˱ŷޣЩƬ˾̸һΡ
ֺ֮ڽУҲ²Ŀչҵ񣬲ûȡöЧ
Ǹҵ񣬻ǲҵ񣬶ΪְȨѷ״̬ܱ߲ҵʱˡ
綼ʼĿתƣΪںгѾʧܵʱͻȻٴδϢ


ڶʮ 
ںгĲ²Ҳʧȥ˹עϾ˲Ϣʱ̫ŷˡ
ο֮ãԵ÷ǳ͵ý巽治ڹעǿƼҵǳƬҵǷǳעġ
ǹϵҵδķչڻϴ˴ͳƬҵֵֻó
ں䣬˵µģʽ鷳Ƕгһ鷳
һԭֱ˿Ƽ˿Ƽϻôʽ𣬶ҲϽµûת
ЩƼ˾гƬ˾ɲţ˿Ƽô׾ٵķȻгá
ڹϣǵ͵ĹµĺƻȻֻ֣ò˾һ
ֹSKѶձAUӪ̡¼µš̩ŵȶ߸ͨѶѶӪʽɺֽΪ⼸ͨѶӪ̵ֵӦ̣
Ϣһ˳ƬҵĹעڳﱸѾ֮󣬻ǿʼжĺЭ飬û¶
ζǼͨѶӪôЧ˿Ƽò
ԵһָSKѶӪ̵ĺǶںľǸ̩ŵֵİձAUSKŵȣһҺ
š¼µŵȵĺԼֻв10µĶЭ飬Աһ˿ƼͨѶӪ̵ĺͿԿĳشò
ҲǵָЩͨѶӪ̵ĺԼ֮ǩĶֵЭ飬Ҳڡ
Σֶ˵ǵĲҵһ֮ڣǵĲҵȫ֡
֮ôɣձͨѶӪ̣Ҫõҵĺܲɷ֣ڲҵı֣ùЩͨѶӪ̣ۺ
ͨѶӪ֮⣬һǳƬ˾ˣձΪгԭԶڹгǷǳеġ
ƬгĲǵĳƬгӰҲ޴󣬲ҵĳ֣ڵĳƬ˾˵Ҳһ·һڷǳơ
Ҳ֣ܹܿЩͨѶӪ̡Ƭ˾Эԭ
ͨѶӪǩЭ֮󣬳Ƭ˾ǱߵĺҲˮɣֳɣҲڲͬ
ڲҵϣֻ֮һ棬һһ㲻ı䣬ͨѶӪ̷棬Ҳ֮ͬһ
ϾڶЩĲҵУ֡ͨѶӪ̻гƬ˾֮һ
Ψһͬǣڹڵʱ򣬳³ҪУһҪֺԭԱһÿһײ壬ֶõһֳɣǷǳ١
ΪάֹгķչȻ˵ΪǮûǮ˭
Ŷӳ裬ͲʵԳ³һҪ棬һֹڸ֣ǿԵģΪ˷ֹгֻǮ׬ˣŻи˼г༦ɲ˳Ա
ŵⶫߣָͨѶӪ̡Ƭ˾ǩЭУȫûйڸֵ
ͨѶӪ̲ᣬƬ˾ǱװƣֲŲôѣ⼸г᲻ᱻݻ٣ֿɲ£ҲûôྫƤ
ֲǹڣҪ࣬ҪǶгӰ죬ڹ⣬ֻҪֺ֤Ĺ˾棬˾ֺǾ͹ˣ
ָǵĳƬ˾ɺЭ֮Ѹֺ棬˳ʮ֣ԺձΪͬʱдĹڸּϺձ֣ϾгˣռЩ90%ϵг
¶Ŀǰڼӽ֮Уٿ¸£ǵȫƳҵ񣡡ӹų³˵
ڶǵ߸֡չҵҲԤʾڶǵҵʽչ
³˵ͷŸӹ˵ߣͨѶӪ̸ֺ޶ȵں󣬿϶вٱʣʱ䣬Ҫץҵȫչ
Щֻûô࣬һ֮أּӴͶȣϲʱͻὫЩĲгǱľʱ򼴱ǲֺĹ˾ȥҲռκαˣ
ӹЦһų³˵ͷһǱ뵽ˣڹڵʱΪ˹ȾһֱڿƲͶŵȣ־ڹǿɲὲЩ
ӹ׼гչ֮ڼ֮ڣеĲȫͶŽȥЩȿ˵Ҳû̫ʧ
ϸܱ߲֡ҵֵص㣬³ŸӹںʵʱҪܶչְȨЩƬ˾ǩȨЭ飬ԽԽã
ӹ˵ͷҲоˣгûԤϵôֹۣάʮ֮ģֿչĲЩྩǵȵأûﵽһ߲40%û٣ԾͿʼͣ
˵ҵûǸȺǵһͻͣͣϾˣϲ⣬໹˵ϲ
һԵĶŽѣʱ򿪿ڶų³˵ŷгǱô죿
ֽ붫гֻ˵˺гһ˭Ҳ֪ЧΡ
ŷ޵г˵һƬȫİ򣬸Ƭ˾̾ᣬڱŷһ飬ȫһС͸
˹ֽܻǱ߰˵ͣóƬ˾ֺ
³ŶŽѺ͸ӹˣҪǣȥһ˱Ƭ˾һӴ߻ƣ
Žų³Ļ֪Ǿָʲôܵĸоα֮Уܲôƽ
³ŽѡӹһεȥϸڣȾҪɸƬ˾İȨȨЭ飬ЩƬ˾֣ƽ̨֮ϡ
ǿչһЩҵ񣬰塢ܱ߲ҵĿȵȣЩǶŽҪ飡
ŽѡӹȥϢܿʹ˳ȥȻȺͻֿʼע
ӦƼļˣһǰ벻˹עѣŽѡӹǴŴ˿Ƽںҵ˳һͨѶӪVerizonͷȥġ
ӴKPCBͶWSGRʦȣЩǸƼϵеĺ
ɻϣŽѿеݽ壬ǳ³óƼǱߣ׼һݽ壬ָVerizon֮ҪһᣬŽڷϣһݽ磬˿ƼʲôĴڡ
ݽ壬Žϸ˼飬ԶŽѵԸ񣬶Щ΢΢ʵݽ壬ţƤʵ̫ˣöŽѶоЩ˼ݽ壬һζִµ飬˲һĸо΢΢еʹУ


ڶʮ 
˷ɻ֮󣬽ŲŦԼĶŽѡӹ˿ƼֵˣͻȻ˴ļߣǵӰʱȫ£˹
ô߻ý壬ŽѺ͸ӹһ£֪ô£һȺߵļƣǸоƺʲô·ˡ
˿Ƽ´ϢҪNapsterMorpheusKazaaƽ̨Щƽ̨ΪֵĹӦ𣿡һŦԼصļߣŶŽʵ
ļߣҲͬʵ϶ǴͬС죬ͬ⡣
ŽЩ㶣NapsterMorpheusKazaaƽֻ̨һŵӡ֪ƽ̨ṩĶǲҲǵֺƵĹ˾
֪֣ôƽ̨ϹϵΪ֪ԶŽѽûѡ񣬶Ǹ顢KPCBͶǵˣѸ뿪˻
˳֮󣬽ӹ鹤ԱݹıֽŽѲ֪ô¡
֮Իôļߺý壬ΪѾףгѾǳף
֪ǴﴫϢΪٳٲܸռȫ70%ְȨƬЭ飬ѾͶ޴֣Ѿ벻ԽȡӦķʽſֵƽ̨õƽ̨Ϊֵûṩ
Ϣƺʲô⣬Ϊ˽ʡɱſƽ̨ƽ̨룬ΪֵûṩԼǵĳɱȡ
֣ѡĵNapsterMorpheusKazaaֵֹ˾ҲòְȨʱֱߵ֣Ȼֿ϶ֱߵ֣ǻȡЩṩ֣޹أнֹûֵȡ
ô˵Kazaa֣ǵ棬ȻȡνĽڵҲһûֻļԼļͱ˹ôһڵƺͦõģԷֹûԼֹഫûɵ档
⣬ڶˣһֱӸһ£ͿԹãҲԼԼҪˡ
ڻ᲻ǾҪһ˵ƷʵˣҲǸûá
ʹõƽ̨Ϣһ٣гһƬƬɷݵĹ˾ƱӦɼһкǧ
û˻ǣǰNapsterվΪǧûṩʱʲôʱеĳƬ˾Ǵò׾ֹ˾Napsterͣ
ðƬгǷ˲ɣֿ϶ѶԸҪ˾δ̴Ӯ漰ȨĹ˾һ㶼Ǻķʱܳ
һʱ䣬ƬгһƬɹƬ˾ٿ˽飬˵棬Ŀ¾һɫЦˡ
˭Ҳұ֤᲻ģǶŽŦԼϻһ࣬ûиκμ߽Ӵű֮󣬸øƬ˾ٴС
ԭKPCBͶ־̸Уԥʱɡ˹Ͱٴʱ򣬶̸ͬУҪֵ֪Ҫʲô
һ뵽δгƬ˾ְȨȫֵʽûУƬ˾Ҳǲ
ŽھƵ꣬WSGRʦĸᡣ
һװ겻˿ȫ϶ŽӡУʦĹŰӡС
ţӭŦԼǿЦݣŶŽѺ͸ӹ˵
Ȼҿһ£ûм³ӰЩʧ˿Ƽ߲WSGR涼ȤҪ˿Ƽ棬³ڣ̸һδʱWSGRܹõ档
³ûйЩʧϾǵᣬѾܾˣŶŽѣ˵Ϊ£λһ
ܱǸƼдҪ¶ŽѶ˵
ܿ飬γ³ûǿԹȥ»ǽӴŽѵҪ
Ѿ֣˸VerizonӪ̡ŷӪ̵¹šţظ̸ֻ˾Ƶ֮ŶŽ˵
Žǿ¶Цݣ˵лᶭµĺ⣬ʧһ£
ԶŽһƣڶŽ׼ʱŶŽ˵ʺãν֮һǰྩһˣ
Žһ£ȻµҪ³绰Ž˵ͷȻ˵绰˲׼Žѷڵĵ绰Ǳܵ绰Էֹ͵
绰ŽѾ̸³˵绰Ҫ֪ô£ڹֵøţҪˡ
³ſӾǶɽԴӾأྩ죬Ѿһ¯ϵ̫ɭ֣ֱӾҪ￾죬û˿ء
ڸͲܳţܱɹһƤ³ӾһԻſոմɽſӾĿҪгˣо棬硣
Ӿĳ³ɽҪ˵ĽǼٵģɲڳ³ǰ¶ǸƤ
³һ̾ͽõĺƷ˳³ϣ˵ڣǰֵµźǻһλá
³۾̼Цݣ¸磬ι㱨һ£ڴصزǱ߹̵
ȻصزģǺԾģ³㱨ζֵСز˾Ƽµģɳ³ǱһֱûʲôȤա
ڵǷˣԴӿʼྩĵĿ֮󣬵߳ԭݣڼ˵ǷҢ֮Ҳǿűӽһϰ壬˽۵ϣʼ𵶰ǸͬһˣǹȥǸƤˡ
³㱨˼䣬һ绰ԭͷջ˴ĵǳ³ĵ绰̹֮ȵ˹ȥ³˹
ҪҪرܣ绰ŵ³ʱȻͷЩԸ³ϵĻᣬǿ˵
ãУ³Ʊ˵Ӿֺһƣ³о˶͸
ͨ绰֮󣬶ŽѾྩһѸٶų³˵һֵ
³֮󣬴Ӿ˳棬һڱǱô
ŽѿЦһһƬңý嶼ɿ˵Ҫɵ棬Ƭ˾Ҫ˵
Ǳߵ³ЦһЦŽͷʼ֪Ϣ²ǣ˿Ƽڲųġ
ֻܸЩͨѶӪ̻гƬ˾̸ͺã飬㲻ùܣ³ŶŽ˵
³ĻŽͷ˵ףµľǳ³ǱߣһʱһЩ飬ֵļƻȫˣҵԼȥˡ
Ҷϵ绰֮󣬳³˵绰һ飬оָƬ˾飬ηҲǸЩƬ˾һ棬ֻǼˣƬҵһù
绰³ѵ绰һԣֹȵĸ³ùëȻƸ³źã˵ڣ˿ྩϵĵһʱ˵ᾪ°͡
ӾɽһĻͷҲһĽ֮ɽڨЦһԼõôźһΣͷҹ˸Ŀȥ
ڸVerizonͨѶӪ̸֮ǰŽھƵصļʱԴǵ˵Ҳֵ֪ϢδģⶼǷ̰־棬ⲻֵĳԣ
ȵֻٿһηᣬһУNapsterKazaaǷǳĿƼ˾֣ͬ
ûһ仰ĻǶŽ⻰һζҥԵĳˣɼһ仰Ͳ˸ˣڸNapsterKazaaվͬһûƬ˾Э飬ǻ᲻øKazaaվһأ
ԭͻҲгŶŽѵⷬǱӣüƬ˾һͷֵۣ֪ڸʲô۶ӣ
һ֮󣬶ŽѾͿʼVerizonڵļұŷ޵ĵžͷչ̸С
Ȼ̸Ҳʮּѣÿ컹ǶнȸƬ˾Ǳ̸УҪ˳١
̸н˲һڣҪڶЭ黹ЭޣְȨ棬VerizonЩͨѶӪ̣ϣܹƬ˾Э飬δ̫鷳
̸н̸֮оƵٿ˷ᣬȻָͨVerizonͨѶӪ̵ĺвٿƼ˾Ƭ˾μӣ綼ֵ֪ôġ


ڶʮ ۽
齵ľƵУԭٶ˵ĻңѾǱӵ
ȵһЩƼ˾ʱ˹ʵ⼸ʱ䣬ֳĶ̫ˡ
ĳVerizonŵͨѶӪ̵֮⣬ʱɡ˹ٴMCAȱƬ˾ͬ
ǩԼʽ֮󣬶ŽŽѵʱȺͶȥ˺Ŀ⣬ڱƬϡ
ǹȻǻ֣˶Ǿ߲㣬ô꣬طӵ֪ȵˣʮǰԣһʱӣһ̶ʮ겻Ļ֮ҲʧС
Ϊ֪ģŻʼԶˣĿǰǱƬأΪ֪ˡ
ٴף߽˹ȺͻֵУҸ˺ǣ̶̼ʱ䣬Ƽ˿ƼSGϷȾڹҲĿƼ˾С
ڣȻûеǸƼĴʼˣ˿ƼϴʼˣҲǳ̫ƽ˰ĿƼ˾ʲôĴڡ
ŽŻͲߵ棬ˣʶˣ಻ʶˣŽһ죬ߵû뵽ô죡
ӭλֵúᣬʱ䣬֪֣кܶɻѱ棡
Ž٩٩̸˿ƼʱһҪһΪȫûṩÿƼĹ˾ΪԸ㾡У
־ָ²ģǽ֣Ϊ֣ͳĳƬģʽѾûҪһֵ壬־δչϣ
ֲΪûṩ֣ΪϲֵṩһʵϲֵģҪѰҵְͬõˣʵ֡
ŽǷݽ壬Ǽ˵ֿΪƬ˾֣ṩһµδ棡
ûϴԼĸøʶԼֵĲҵδ֮ڣȫǧϵгΪһµʽȫҺ͵õ԰ǵ֧ߣ
µˣĿɿڴĿ̨ϵĶŽѣﴵţƤ֪ŽţƤ޷ͷЩ⶯ҪŽ˵ǧгֻҪ֮һ㹻ͨѶӪ̡Ƭ˾׬һˡ
ֻҪûϴԼƷ棬ͻõϲû֧֣ϿʵԼֵּ֣֡ûֵּõ֣
ǿƼķչҲʱýδû֣
ȻɿĻµĲһʱ䣬оЩѪڣƺ־ʹδ˳ز壬ҲǸ磬ʱк͸Ե֣
ŶŽѵţƤµʱܲʷٷ˹˰죬ûôɿݽˣǰҲţƤҪʱɳΪȫһƬ˾˵ʷٷ˹Ҫˡ
ʷٷ˹תͷߵ˵ڹǱߵĿƼ˾ôɿô
̨϶ŽѽһΪ˿Ƽ־ʹ˳δѡ֣赲δɫҲЩΣҲû뵽ŽѽţƤô졣
Ƽ˾ôҪøʶУẬ˵
µļߡЩƼͬУŶŽѵûЩ㶣ִ˿Ѿõƽ̨ҲǺûƺѡֶõѡ
һڴ̨϶ŽѶֵĴʮҵˣȴ¶Ȥ
ʲô龰˲ö֪ݽȴȤ־õֹ˾ø
뵽Լ飬ŶŽѵû뵽Լ飬һ˵ǰЩͶ߻ڻ᲻Լأ
оһµĴţԼˣֻиһ˶ŵǰǣȵɣжţʱܵõİ
뵽ڽˣе˷֮ɫʢҪһǰ͵ڶǵ綯ܳ£Ŀǰ췽ҹ̷ȴҪɣ˽а¡˹ˣŶŽѵû¡˹ͷѾкüPPTƻѾ֣
Զྩĳ³ҲտŦԼݽȻЩЩʱ廹ܿġ
ŶŽѶֵĴ³Щ죬ھһƽ̨Ȼ׬ǮڱΪгΪʵ˵룬Ǳɣø˾ʱк͸ԣܱ߲ҵַ̽չ¸֡
ᣬӲ˶ֵĴᣬ³ֻóƼǱߣʵĿһֵãû뵽Ȼôɿ飬ֵ֪飬˵³ˣ
صƵ³һдݽˣһ˲ţ˵Ϲȫ˶һϹˣ
ƭһƭӣܰȫ綼ƭˣǾͽս۹⣬˿Ķ
ʮ󣬻˾PPTˣеĹ˾ƲţеĹ˾ܰͶ߶ȳˣһδηPPT˲ͶǮǱ£
³׼æ£һҪһдƪӵˣõĻʵ̫˷ˣ
֮󣬵ݽ屻ߴ֮˵ĹעƼ˾۽磬һθоԭţƤεţƤǸоԭ֮ǰǴţƤʵǲʲô
ʹһǧг㹻ۺˣǶЩĶˣҪͨˣģ֣ϴƷͿԵõ޴棬Ķ
֮󣬶ŽѿʼƬ˾չ̸УƬ˾һҪ󣬾òߵ֣ƽ̨վ
̸ǰᣬ֮󣬱ŽʹĴӦʷٷ˹ˣЩ죬֪ŽôôʹĴӦ
Žѿʱɡ˹ٴMCAȳƬ˾飬һҸεĿƼ˾Ҳһֱڴ֣֮ǰĴŶҥԣţ
ŽѵĻʷٷ˹ˣű֮ǰֿɲôɵġ
ʽ̸֮ʱɵȳƬ˾൱̵̺ͼƬ˾չ˼ҵ̸С
³ྩҲڵ̸еýܲЩƬְȨ⣬Ҫ
ܹɣǼ֮󣬵ȵгȶ֣ͻϵ׬ǮʱˣһǰiTunes̵꣬Ϊƻ׬˶ǮͿ뵽⾿жˣ


ڶʮһ 
λҪЭ飬ܲˣѾҹŽѸʷٷ˹ˣķ˽һʱ䣬ڴһݳЭ顣
ʷٷ˹˵ͷ̸УѾǳĵãθֵĺ˵ﵽ˼ҳƬ˾Ԥڡ
δʽηչƬ˾棬Ҳڳ֮УͳƬҵήѾǲòı״ֲ̬һˡ
ŽѻصҸڵķ䣬෢۾̸кõЭ飬͵˳³֮Уȴ³Ļظ
ƼʱƹѾ࣬˼ӪͷҪֵԱ֮⣬Ѿ°ˡ
³ڵ¥㣬ǵƻͨǰõĿȣѾѾû
˼֣³˴΢΢洵˽ó³ͷԸо˼֡
һ֮󣬳³۾˶Žѷʼ³ʼ˿ƼƬ˾ɵЭ顣
Э飬Ҫָʱɡ˹ٴMCAȱŷʮҴгƬ˾
³Э飬һЭҲҪһЭDRMЭ飬ҲǱһ׸ᱻ׻߹ĸƣ൱һֶּΡ
Ƭ˾ҪȨֵ֣ʹDRMȨЭ飬ֹǷתء
Ҷϵ֣Ҳ˶ƣϹһ׸׸ֻ̨ϲţصMP3ֲǲδ
ҲֻһεMP3ٶཫֹⷽ˴ƺҪ󣬿ԿóЩƬ˾ֵƽ̨ĻǷǳֵ̿ģµٴη
˶Ըı֮⣬һǸˣһָʱɵȳƬִҵĵط
Ҫеͼ۲ԣһ׸ʵһշ۵¸豣ʱڣ»һʱڣΪŵۣʮϵϸ裬Ϊûṩ
Ϊ˵õгϾֵĶ۹ߣûͿѰҵ֣ȻֺܿЯľͲȣѶû̫
ɳƬ˾棬ҪȡַʽƬ˾ҪõȨҲǵƳ¸ʱƬ˾棬Ȩƶ۸
һ߲磬˫һͨۼһԪ·ĸӳʱ䣬ʱﵽ֮꣬ۼ۶ҪǾŵ
ǹϸ跽棬Ҫʮϸȫѣʱɵȹ˾ͬ⣬зݸƬ˾ṩְȨ⣬ֻҪûƬ˾ͿһʱڣƬ˾ϸ裬һִֶΣ
ǹڷֳɣⷽŽѰճ³Ľ飬ûӲǲȡΪķʽʱֳۡɣҲ֮µֳɣ
ڲȡֳɣҲĳɣƬ˾ɣߵĸǴﵽ߷ֳɣƬ˾߳ɣ
ƺƣɳ³֪Ҫʱ䣬ҲֻҪһ࣬ȡͳƬۣΪҪӯʱʱ򼸴Ƭ˾־ӣô󣬾ô
Эȫ֮󣬳³ŽѷһţڻڵȴĶŽѣյ³Ķţȷ֮ںͬǩ֣ͬݸʷġ˹⽫һµʱ
ϣˣʷġ˹˿Щӣ֪һǶǴףҲδƽ̨ĻȡͳƬǽΪһṩ̣Ҳ޷ڳƬгֻ죡
ֽ˸ߴǧı֤ҲǲΥʱɡ˹ٴMCAȳƬ˾ɵЭ飬Э̿ʼЧ
ЭϢ֮гһƬ𶯣˶огҲķ˱䶯
ӿʱЩֳƬ˾Ҳòѡܣִ˿̣ʱɡ˹־ͷͲЩƬ˾ֻѡı䣡
Э̸ֿ֮⣬ʱɡ˹ٴMCAȸƬ˾ӦĽ֣ȫ档
Ǵֵĸһй˾ܹ࣬ȫۼһƽֵ̨һͬʱṩû
ڱŷ޵֣˲ӿ˳İٶûһֵ̣չǰ
֮ǰǵվҲһô֣Ҫεˡ
ŷû׷ӿֵ֣ԡMP3ֻȲ档
ֿⲻ24Сʱŷֵĺûעˢ˼¼ͳٶʮΣҲǵսӪվͻ߰øƬ˾ֵܵǱ
⻹ֻǵһ죬֣иǩЭͨѶӪ̡Ƭ˾ΪעĻṩĲҵ񣬵ʲô
ҪҲҪʱ䣬ڸעģֵĲҵںг᲻һµ˳עģ
ڸƬ˾ǩЭ֮ȫʮҺ͵߲ͬҵ
ŽѺ͸ӹֵˣʼæµﱸֲߵ顣
ֲǷܹг𣬻˵硣ΪֵĲҵڹ𣬲ˣҲΪ˶ڲǷǳȤģ
β²⣬ڶŽŷ޳عķɻӹҲڱʱֵĲҵ񼴽ȫչ
ϵʱ򣬳³˿Ƽʱ򣬷ֽ˿Ƽ쳣İֵİ칫ʱÿ˶ĶŵԣŽѡӹڣҪ³˵
صգʾֵҪԣڸͨѶӪ̺Ĳߵʱ䣬˵ӮˣֽгȷԼױȣڳƬ˾ͨѶӪ֮ϵĵλ
ˣ֮ǰһУò׽ľ棬ɢֿܻΪһҲƽ̨Ҳ˶ѰˣҲ޷̸ʲôг֮Ļˣ
ŽѡӹѾ˷ɻԤƽʱ򣬾ܹع˵˿ƼһЩ£ų³˵
³֪ˣ϶Ҳļ٣ֵ֪׻ʲôı֡
ͬʱڱŷޡǵȹȫչҵ񣬽˵һرӣ¶ڽĵȴ
ϵȵ磬ֵˣѾʼΪľߵıۡôŷ޼ҵ¹ӢȣûκϢⲻЩ˼ҡ
һŻ˳ܿƽϢȥ˵ų³˵ڵϢֽڹڵĲͻǧң
һ޴ͻƣǰָ˲ѣ֤ڹڵӪգﵽһµĸ߶ȣ
ڽ죬ȴû˸о̫˵ĵطʱ˹עģ֣ںг֣
ûϢҲõϢ³˵˵ûϢ˵ûг֡
ʱ³ĵ绰ʼ绰룬³󣬵绰ﴫһֿڵӢͨõĹӢ
³֮󣬶ɾһ£ŵ绰ʵϢ׼ȷ𣿡
Ӣֵĸˣĵ绰绰ͷü˳³϶ô𰸣˵µ绰ĳ³˴𰸡
ûеȳ³˵˵ŽѵǸСƿ˽ų³˵˵ֽŷ޵ӪѾˣ
̩ʿӢŷ޹ģӰıҵţڽ췢еıֽϣ̩ʿȻѵñһҹ˾Ƿǳټġ
ϢӢ߸ֺͲҵ죬Ӫͻһǧ߰ӢӢƬгûȡõĳɼ
Ѿʼıֳķչ֡Ӣܵ׷ģԤӢȫֵͻ16Ӣܻһϣ
ڵӰѾͻ˴ͳƬ˾֣ѾƬ˾ǡ̩ʿֵۣΪ֣ѾǼ֡ٴƬBMGƬƬʱ֮ĵֹ˾
ⲻǡ̩ʿֵĴʽҵ֮ĳɼ֮󣬸ý嶼ֽбҶǼΪѾԽƬ˾
Ϊֵı֣ʵ̫˾ˣ˵Ǻɨг
߸ѺͲҵӢһǧ߰Ӣڵ¹Ҳ˳Ű棬ȹһ·ֹ˶ֵ
ָԶŷޣ죬ֵӪձ֮ʱɡVerizonֺɼֱӱ˰ٷ֮ʮϣгΪֵ͹˲ǧӪգ
ŦԼʱͳʾʽչҵ֮󣬵ȫӪͻƶǧ𣡡
ֳڹ⳹˷籩


ڶʮ ժ
һ籩һӶǵŷޣٵһ籩߸֣ͻǧأ籩һϯ
֮ǰýͳƬ˾Ϊڹȡõĳɼðˣڹûж˻ϲ塣
ֵı֣ò֪ٳƬ˾ͨѶӪۺ죬֮ǰǻھǷҪֺֺֻܿһں׬Ǯ
ֿչҵŷ޸Ӣ¹ȣ춼ǧϵӪգǱ߸ǳױЩһֱĴָûжټڲͬûϲˣ϶ǻġ
ڿȫûȤԻ϶ͨģĽǷǳǿġ
Ӫձʱ򣬸ֺĳƬ˾ͨѶ˾ǵ죬Ƕǡŷ޻ǱڵصгǴ󱬡
¶ⲻͨѶӪǱ߻гƬ˾绰Ҫֵֺҵܣܽų³˵
ǷӪձʱֵĵ绰ͿʼϴӳƬ˾ͨѶӪ̣ʱ̲סˣϾۿţֺĸͨѶӪ̣춼Ѫ׬Ӫնǧ
⻹ǵһ죬ĵȵδŲƹ㣬ֹֻһӢĲֵͿܳʮӢŷ޼гж
һϣ֪ת಻˯ĳ֮ǰֹĴǸųǧг֪˽첻˯
͸ý彲һгͻȻʼЩͬͳƬ˾ʱĵʱȥǿƣѾʼı䡣
˿ʼĴѾֹ˾˵ֵȶڣȷʵǹϣƽ̨
֣Ϊ޴ӪʱͻиĳƬ˾ֺʱ־ͿƾӴֿ⣬γɱݣƽ̨޷Խ
ֿʼæµҪѡͨѶӪ̣೪Ƭ˾ϵ˵Ҳʼæµ
³ǷӪձ棬ǽڸӪձ棬ǵ¼¡ձг󱬵ģձӪգǲӢ
¼¾ȻҲõ˼ӪգԿأڸֺͲҵǺܻӭġ
ŷ޺ͱϷԤڣ˵ԤڣӢξĳ˵Ԥϡ
Ҳû˸о۾ģųƸ¬ۼķڷ룬ȻһлʮǸع׵ģҲǲڵֻвʮ롣
ԱһӢ룬Ϳ֪жˡ
ڷصĸˣȷ֮󣬲ŸܲӪձ档
³ڷǷ۵Ӫձ棬ûио̫ʧϾӺȣͲó
ͳʾݳƷװߵױƷƷĹ֮һȫ綼ΪһݳƷõģϾôƷơ
ʵϣȴǡǡ෴ǷݳƷƷƣǹݳƷƷƣڷô˵ǵԣȹ֪СƷƣڷǴܻӭ
ڳ˵˼άأ紩ͬƷơͬʽĸߵװͬĸ߼ƤͬƷƵʱֱڸ¬ۼǷǳûƷλûӵ顭
ɴһ۸ˣҲڶͬףҲרֵơȴֻҪǮ˭װҵȻҲǰ¬ۼΪͬĹ̫ͬһײ壬ƺûԣ֪Ǿôóֽ۵ġ
˵ֽı֣ѾǺϸˣӪգ³ȴЦ쿴Ӫղ٣ȴûܶ׬Ǯ
ںӪգָͨѶӪ̡Ƭ˾Ǹȡ֮һ˵õ󲢲ࡣ
ֻܵгˣֻҪõг֣жַ
³ҹϻĶŽѣȻƣŽѾǲ
ˣ³ŶŽ˵
ָʱɡ˹ٴMCAǩЭ飡ŽѽЭ齻˳³ζȫƬѾҿʼֺ
Эȫɣʱɡ˹ٴƬ˾ټССĳƬ˾Ϊṩİ׵ְȨ
Щ϶ӢĵְȨټеĻְȨ֣ϾȫְȨƽֿ̨еĲƷϽӽǧ֮࣡
Σѹκһƽ̨ǵһҳƬ˾Ҳ޷־
ŽѴ˷ܵ˵ֻҪ»ƬᳪƬֻϾȫһƽ̨ˣ
ֵĹ룬Ƭ˾ȻƬ˾뵽֣ʱ־ͻΪȫһƽ̨Ҳӵȫеû
³ҡҡͷŶŽ˵һҲǽµıֽᳪƬѾƻiTunes˺Э飬Żִ˺
Ž³Ļһ£ڷɻʮСʱ˷ɻ͸˻û뵽ôʱ侹Ȼ˱ʣ
ϵıֽŽѲ֪ô£ںгǿƱ֣˵Ŀ⡣
Ƭ˾ҲʼѰҸƽ̨˭û뵽ƻŻȻغ
Ȼ֪ϢϣǴƻiTunesҹᳪƬ̸УԽЭ飬ƻiTunesɺЭ飡
һ߸ˣŻѷ΢ƽ̨ͬʱƬͷ»ƬҲûоܾأƬͬʱŻ֡ѷֻ΢ִɺ
Ȼ֪⼸ҹ˾ʲôܹûƬᳪƬֺתͷͶƻŻȣ϶˵
ЩϢŽ̲סһǰۻĿгۿҪջˣƻŻժӣŽ̵˲Ź֣
ˣŽѴżֲ˵һ־ͻΪȫƽ̨ȴ˼֣
³Ҳ̾˿˭û뵽ƻŻ΢ȹ˾ֻô죬ۼгµķչƣ˾ͬʱ֣ûκԥ
ȻлɡBMGٴƬĹ˾һҶ󣬲ƻiTunesҲõᣬŻֵƽ̨õ˻
ƽ̨δƾͺˣ֡ƻiTunesŻƽ̨㶦Ͼ˭еְȨ࣬˭ƣ
ƻiTunesҲãŻҲգʱ˲١
ֻҪһֱƣδֵƾͻԽԽ󣡡³ŶŽ˵̫ЧӦ֮£ռݵһģǳˣڵڶ͵û̫á
ŽҲֲֻ֪ϷչȻƻŻȸϳг
죬ྩߣ


ڶʮ 
Ž뿪ŦԼ֮ǰ˵Ļʱ䣬WSGR飬ྩһˣ³̸һ¹WSGRʦ顣
뿪֮ǰŽһ£ų³˵֮ǰٿʱһˣ
֮ǰ飬ŽѸоЩֿ֣귢֮һŽѱʾ˸л˿ƼĹ˾к
Ǹ˺а¡˹ˣŽѶų³˵ʱԱ̫࣬ŽҲǿס
³ŽѵĻĿһŹ֣û뵽˹˾ȻҲμֵķᣬ˹˶˿Ƽĸл϶Ǹл˿ƼѧʲôǶ˿ƼPPT·ǳȤ
ڰ¡˹ˣȻĶ࣬Ұ᲻һһȴǹϵģ˹˵ĺˮƽ綥ģϾܹôͶߣĺ̽綯ĿͶʣˣͳŲȥˡ
ĸԸģѿڴǮóŵԼڴģ³ΪһбµˣϾһģǲ
³¡˹ƺǳȤŽѲʵ¸磬¡˹ܳɣ˵ƺֺ͹ȣ飬ôã
³Цһûֱ˵¡˹ĺ̽綯֮ģǵ˺ҲûܹӯǮг
ⲻܷϣĿ壬ϾЩĿҪģʱ䣬Ǻһ棡
Žѿ˳³һۣ¡˹˵֣ͷ֪ܱ³صģ϶һˣȻڿǸ綯翵ĺ̽ôףó³Ȥ˵ˣԲ򵥡
ֵҵʼȶȻƻiTunesŻֵȽһְȨɲ赲ֵǿƷչ
֣вҵعǰεأûѸٳһڴأĿǰȫûƽ̨
ƻŻƽ̨ʱûֶ࣬Ƭ˾ҲѸٻֳӪδгֳ֡ŻֵӪչΪѸ١
ǿӪû֡Ƭ˾ͨѶӪ̸ֲϺֵҲ
³ֵҵ񣬽˸ӹ˴ʱ俪չȫҵڸ֡ҵֿ֮ʼչܱ߲ҵ
һڹڶѾʵйҲᳵ·ֿʼںг֣ӵӴûֻ֮ҪзչҪʵӯѡ
뿪˿ƼصƼ֮󣬳³֮ǰΪдݽǸˣڶŽݽڻǷݽ壬ֵĸִǽ̿鼶ģ˵ٹ˾ţоǷݽ塣
Ϊ̫ɿˣִ˼㣬ƺʷͳѡ֣ڷʷ
֣ܹ֮˳ô೪Ƭ˾ݽ嶼أûܵӰʼʹ֡
˳ƼĶ¥ձҵƼĲںò׼ƼݹǷǳģϵҵ·Ͳ࣬˵ʦԱ֮⣬ǿԱˡ
ܼƼڲ˵֮ϲϾƼĹʣҵɶҪߵĶࡣ
һ·¥֪ΪʲôϰԼƼʱҪ˵ǳƼĸ߲㣬ûܹõ³ټ֪ʲôĲͷһ󲻰
ƿ֮󣬲ڰ칫ĳ³ƺ³㱨ʫ棬ʫ棬ǵʱְʱ򣬻ʫ㷢ŵĶ˾ʺš
ոմػʫֹͣ˻㱨ӿ֮ʫһֱڳ¼ҵĿǱ߰æ
ڿǱȶʫҲ˳ƼǱߣʫĸ裬˵
ڿǵʱʫǵ˸֮ǰڳƼʱʫϾڳƼ³оЩ¡
ɵ˿Ǳ֮Ÿо۰صƼߣʫо˵ɣԸڳƼСȥǱܾڸоྩСԢ
³ǰĲڳƼߣ˵Ķһʺţ൱ڵ֮ǰ³ģʺ֮еϢʾҵѧԺƼʱ䣬нȵȡ
ҪһȨޣֻǱ߲ſԿˣֻܿһЩţְ֡ʱȡ
³򿪲Ͽ˼֮󣬿ԼǰĲʦҵ
ʦϵһѱϵ۾æų³˵
ͨ˶Ҳ֣֮ǰ³дƪݽ壬Ҳ֪ǾȻǲдġ
ƪݽ壬дģ³Ųʵ
ҧ̧ͷһ۳³ڳ³ʲô˼תֱ£Ϊдƪӳ⣬Ƽ֮󣬲͸İ
¶ƪӣҳϡѾ׼ϴˣΪǳʲô⣬˵һ룬³ĻͲ
дĺܲ³Ų˵
˰ΣŷӦ³ɲҪƺҪ
ʫ濴òĲǺ³һˣ֪ʲô£
ţƤܹȫ綼ˣǾǱ£³овڣԺƼҪд桢ͨ桢İ֮ģȫҵڶģ
ԺƼţ³˵˼֮󣬶Ų˵
³Ļ˰Σ̷Ӧæų³˵лл¶
ȥʱ򣬲еκϵڱĸодһƪݽ壬ֱӾͱˣòֲʵĸо
ص칫ҵʱ򣬸һ칫ҵˣ˿ѾΪŵʱ¶ĽɫҪ֪ڳƼΪ֮󣬲нʴֱӷδ߿ܵõȨȨ֮ģͨԱûеĴ
Ų˲뵽ǲǲ˹ʺˣڳƼʲô߲ݣҪ֪˵ŽͬУѧ֮࣬ûô죡
ȵ뿪ʫ治ɺĿŲӰ֪Ϊʲôô³ء
³ûʫһõţʱͶ޴ʽõĶࡣ
Ǳôˣ³ʫʵƷǱߣһֱǳ³˸𣬳³֮ǰ绰ʱ֪ڿǷչƺڰطչĲƺѾչʡ


ڶʮ Ķ
ƷĿǰͳ¹ܵƼӪϾǳ¼Լڹ֮ǰʱ³ʫȥæһʱ䡣
³ֻ֪ƷƣԷװĿǣƺչĺܲģȴû̫ע
³Ļʫ濴˳³һۣ֪ڿ棬ͶôǮǶûйעˡ
ڣڹڿܴװƷЭᣬķװɳƷƣеһ
ʫų³˵ϸµʱ򣬿ǵӪͻǧ߰򣬴ﵽİٶʮ򣬵ҲﵽʮңԱͻ
³ʫ⻰һͷǿ׬ǮͷĪпһ£оʷȥһǼٵģڳȥͷ˵Ҳжͷˣ
Ÿпǧĳ³ʫ治֪³⻰ʱΪʲôı顣
³ѯ˿Ƿչ״ų³ΪǴ·ߣһֱߵƷƣҲǹǵˣΪһָ
ڿѾСռ˰ȵأϸʡУչνǷǳѸ١
³ʫ棬ʫڿǱߣҪģǰǰһĹϵͳнꡢ¡Ӧȷ棬˹滮
Ȼʱ䣬ôܷչôѸ٣Ϲϵ飬ʫڸ
سƼߣڿǱߣ³ʫʵڿǱߣʫѾǸܾ
ڿǱߣʫδΪǸˣˮɵ飬δĳɳռڳƼСҪǿһЩ
ȻڳƼʫеȨޣڿǱ߻Ҫ٣ϾƼµͶƷô࣬Ϊ³ֵʫ棬˵ȻӰ
³Ļʫûжԥ˵һǸоصƼҪ࣬Ǳߣһæɫһλְҵˣ
ʫԴǵ˵ûκԥڿǵӣʫ˵ʵ̫æµˣӰࡣ
ʱʫڳƼߣ³˲ӣƺҲͦģ
ڿǲãʫ֪ڿǣϼ꣬Ϊ߶£õһЩȨΪһСɶʲô¡
ʫ滹صྩǼСԢز֪Ҫ꣬԰أеģܻѡַʽʫ棬ǸоྩСѸ
һʫ棬³ûǿϾʫǹȥæģóһŷ⣬³ʫ棬ʱϢһ£
лл¶ʫӹŷ⣬¶ϲɫŷģСĹˣ
ϵʱ򣬳³һ绰ȥȽӵ绰ĻǳΣһ³˳³䣬Ȼ̹Ĩǵ˵磬ĩѾˣҿǿ༶ǰʮˣ
Ĳ˵³ڰеʱȻûбȹֳܿ꼶ǰÿζ꼶ǰʮ
һСطÿܿྩصѧģϾ꼶ǰʮԱ֤꼶ǰʮӦ˵ǿ
ڰ༶ǰʮģϱʡڰڵʡʦѧⶼǺûȻܾڼרԺУѧˡ
ųεĻ³ﻹ֪СҪʲôҪó³ྩѧ
ѾźˣȰ·ྩ֮󣬿ֱתѧ³ų˵
Ǹһ£йڲŲ·ݣȵ·ݻ£һ뵽ҪڼµĲϰ࣬ξ޿ĸо
ڳ¼Ҿת֮󣬳¹ܵƼΪ߳εĳɼѪ˵Ϻĸѧϰϣڸոļҽ̣¹ˣÿ¶óһǮõļҽ̻
ʱ䣬˯ʱ䶼ҪˣҲɼߵԭ򣬱ģл͵档
˿ң¹һԿֽܵƼҲ˷䣬ѹסɤӣ˵磬ܲǰҹȥǰȥҲϤϤñ۸ˣ
³ЦԳεԸྩ۸˾ͺõˣ۸
³û绰ͷͳ˳εĲҽܵƼסεĶ䣬ﵽһԣ绰ܵƼԳεѵʲô۶ӣûиϰܣǱôæܿ㲻ɣ
չԼŶĳΣһ䡣
ٵģܵƼѹһ˳εĶ䣬ӻ˷䣬ȥϰϡ
Ҫ˵ȹһʱ䣬ҺһȥྩǱߣܵƼ绰ų³˵
³ܵƼ¹˵˰ΣŹҶ˵绰¼ʱ䲻¹˿棬Ȼæµǲ³ղŵ绰¹˵Ҫʱ䣬ྩ֮׼ྩ߿һгҲһҿǵĵ档
³ų¼ʱı仯ͷһصޣǰʱ򣬳¼ΪֱʣһֱƲҵһжıˡ
绰һ£³յһţֻһʱ͵ַţ³֪˭ģŮ˭
³ʰһ¶㵽˿ƴǱߣ³صʱ򣬼¬ھǰԼ¹ˮ
ʱ䣬¬ںѧԺһŮһƬȣģһ궯ļڣҲǴļڣŒ¬껣³뵽
ûʱ䣿³¬ʵϣ³ʵǲһ˹ȥ
¬껿ų³ϳ£ʲô£ֱ˵ˣ
ϣһȥһ˵طɫֲ³¬˵೤ʱ䣡
ҵû£¬껿ų³ϸֹŹֵı飬ҾֲܳģƽҪԤλóǲμѩգ
³ЩȻĵ˵ͷ³׼ȥոߣģ³ɲǳ粨
պãҲʶһ£һȥ¬껶ų³˵ʶǸӣɫֲĴһֱûȥθպȥո֡
³һʱ䣬ڿƴ߽㣬ȵ֮ͣ
³Ҫѯһ£֪ƼҪǱ߶ƵMP3ûˡ
ӵ³绰ʢ˵¸磬ϸո͹ϸ͹
³ڿܹʢʢһӽ˳³¸磬ϸոմӻ͹ģȫǰͼֽҪƵģ
Ҹ˵ⲿMP3ܣȫõģʢͷĬĬһ䣬Ҳġ
³⽫зһԣźӣ³Ҳûڰװһ£͸ŮģһͲˣﻹҪôི
ʢ³Ķû˵Ҫһ³³ⲿƵMP3ʹһЩϣ³ƺûȤʢҲ˵
¸磬ǰƼ˲ɷãûMP3ܶȷǳߣ׼ڴģMP3ʢų³˷ܵ˵


ڶʮ ˼
ڰ˵֮ǰȫλR1ͺŵMP3ðƼػ۷塣
ͳƵĹMP3棬Եȳİ򲿵MP3ѹȺۣһٳԽMP3гϴƷưߣ˲Ŀ
ˣǸMP3ƷƾУֺLogoMP3ͬ־ޣƻǡ͵һMP3Ʒȣ·硣
MP3Ʒƴİϸ£һ˰ʮұеĴ̣֮ǰƼҪϷгΰ׼Ϸг
Ѿȷ˽˿Ƽȵķ룬ڹMP3ҵҪ˵ĽģʾǰƼˣֻ˾ڰ֮ǰδй
ڰ˿Ƽĺ˵гʱСΪƷƣټֲ϶ģṩõʷ񣬻йR1-MP3Եõ˻Ա֮ĻøֺR1ֱ
ڰ﷽棬׼һΣȫƹPM3֮ǰгԳ³ǵͼֽƵ¿MP3г棬û˵ǳ
ΪR2MP3ӵиĵĻԭСMP3ĻµMP3ṩMVƵ飬һЩ򵥵ϷǳΪһֵµ塣
ټϣR2¿MP3ۼ۱ǧֻҪ˵Ķ࣬ټԽܣгԤ⣬MP3ĳۣ˵ܹðƷһΣĹMP3ϴλã
³ʢĻڰѡ񣬳³оΰֻҪܰѿסƷջӦúܴ
R2ʵϣǺMP4³ǰպMP4ܣƵͼֽȫ绹MP3治뷽跨ܣʱƳR2˵ǱMP3̣һƷ
R2һܹȡúõ³ʢ˵RƷϵУ30%ȨǰǮ
ǱԽ࣬˿ƼԽߣģֻһƷLogoȻʵϲܾô򵥣ǰMP3Ҫ̣ʹðMP3ƽ̨صƷʵMP3֣طãͨû20%ҡ
ЩŻݣô˹򰺴ʵ˵ļƻǡᣬԲһ
ֲ࣬ǼϵĲ࣬MP3ЩϾͨõģΨһĲͬƲͬƻMP3ģϵĵء
ñ˵ͬ㲿װһ̨ԣƻӲͬ£ŻӶõԸͲһ㣬Żƻһ
ʵϾǼ࣬ҲڸĽⷽ棬ҳרҵһеģͨҲֲֲֻ࣬ʱܸ֣ϷܿӵĲˡ
ʢų³ų³˵¸磬ܲǱߵ˼ϣܹð˿Ƽṩȫλĺ
żЦݵʢ³һۣڰʢǵ˼³ôῴ
ǰҪ˿ƼǵսŸֺRϵMP3ԽԽãĵģָMP3ٸһϵУǰòƣҪˡ
³ڰƼҲǷǳȤģδƼ϶ҪӲģһʵ鳡أʵƼһЩ¼
ڳƼһҳ׵׵˾³ʢ˵֣֮ͬں˿ƼڣǲƼӲ򡭡
Ƭ̣³õҡҡͷڳƼѾǳˣSGϷ˿ƼƷƣڷչҵٽӲ򣬲˵ôʽҪˣ˿ƼӲ棬û̫ƣ
ʢ¶Цݣ¸磬ƼߣҪľ˿Ƽ棬ǰƼĲƷһЩŻǵɫ
ʢ˵⻰³ﻹ֪ʢų³˵⻰
³ûоܾ˿ƼƼŻҲΪһЩ
³ŴӦʢ¶Цྩߣ˵Բɣų³ܵĹϵ
ʢʶ˲ྩǩӣð˰༾ȵĶܹ˿Ƽȡøеĺʢྩ֮У㹻ɫˣ
R2-MP3ʽͶҲζŰƼ˿ƼĹϵҲʼһ壬ֺRϵMP3Ҳʼռݰ80%ϣ
ӿȵ֮ʢ׼ˣڰﶭ»ӣѾ绰ߴˣƾྩĹͣʢ밺㣬ûʲô⡣
ʢ˼ɲǰһͨλô򵥣ƾŸֵĺ³Ľ飬ྩЩȨ飬ʢδ밺Ƽ»ϣҲ˲١
ִưƼʢĿģΪһСµļҾʢ֪Ҫһ㲢򵥣ֻҪƼֺΪ֡˿Ƽˣټϳ³İæʢоδûϣ
̧ͷྩµ죬ʪȵϷĽңʢȴоͷһƬȡ
ʱһСͣ˿ƴſڣ¬껿ϤСԻЩ㶵Ů˳
ϳ£˵ʲôʱ׼¬ִӳϵСóһƿϸԵŮų³˵ÿο³Сرĸо
¬껲֪³ôһֱСᶼ˲٣ȻڲװαҪǿͨ˿¾Ҫȴˡ
Žѻв˿Ƽĸ߲㣬Ѿ˳ȻܳҲǱ֮ģΨ³һȶ
¬껵ĻŵɽɫƲƲǣɽС󣬾Ȼоر˳֡
ÿ·ϣҲҪ˼ɱţװСһЩƤڵĳӣСǴ޵³
ÿ·ϣЩܳʱһȥСЩܳĳΪ׷϶㶵ı飬ɽͷְˬĸо
³û¬껣ߵŮ˹ȥһͷ̷˵ױ˸оʮֲ³о¬껵۹û˵֮ǰ贻ǰǳɫˡ
³³ŮЦ
ʩǣ
һڣͿóʩһԸˣ֮䣬һЩ
ʩǿų³Ц˵֪ǿƴǲǽг³˺ܶ࣬ѧԺҲһѵ磬ͽг³
£Ī˼֣¬ȿڣʩ˵˰ɣƴô࣬ǲϳ£
Լʹɫ¬껣³Цһܰɣ
ʩȻɻ󣬲ᳵѾ˽ɫֲǰ


ڶʮ λ
ȻЩɻ󣬲ʱѾˣʩҲûж˵Ҳûж롣
ȵʩ³¬껶ų³ʵϳ£ѧԺǱûʲôɣ
³ûлش¬껵Ļֱȥ¬껼³ӣ֪Լͷ۵ˣ֪³ǸԺѧԺʲôϵ϶򵥡
һ뵽Լʩǣ³ɫֲߣμѩᣬ˳³ԺѧԺǸǳʲô粨¬껸оĸЩ
³ոմСһ·۵İµR8ܳͣ˳³ߣR8ǰµϷеĵһܳȵʽҪϼꡣ
ΪµƷƣµһֱŬµϳΪгĹռڷгЧ׿µЩڹгֱΪи߶Ʒгġ
R8ǰµƳĵһܳȻʱ򣬻һܳƷƣ˹עȫеĸܳҲһգͶŵڵ١
³ԭû⣬׼ɫֲ˺󣬳³ɶ࿴һۡ
ӳˣܳ³ʱɫ䣬³ˣһȻǿƴ󣬸³ʶĲܳ
ЩӣܳڿƴӲùʱ򣬲ܳʽ߳ѧᣬΪŮ飬ܳǺͳ³һ󣬽Ҫ˵ܳɽҢԳ³˱ḩ䣬̸ܳˡ
Ңڱ쳣͵Լѧḱ᳤λϣʵʵţƲ˸ܳĹϵֻŰȿƴҵڴѧƹ˺ͿƴѧᣬѾΪһҢǵƣԱȹ˸Ͳġ
ܳ˹ѧǱ߸鷳ѧƹ˸ǲ룬ܳڿƴӿ֪ټϲܳԵڿƴ󣬻Ͽ˵Ƕꡣ
ܳ³ɫһ䣬뵽˭գ³ҲǿԤϵģˣ³ܳɫҲǾҧгɫͺĿų³
ܳӣվһԵɽǰȥ˳³ǰóܳ񣬸³֮䣬ƺܲԸ
ܳһ³ģһˣʮͣһ߷֣һ·ϼ۸񲻷Ƶֱȣмơ
ʶ˿֮ܳ󣬶ŲܳʵԵ÷쳣
ɳĻ̬ܳȴ䣬ƺԺɳʮֹάյɳĶԣдԹ޵˵ظ磬Ǹĳ³
ɳ̧ͷų³ų³ź¶ֲмɫûб¶ֻǶų³ǵ˵ͷ㾶ֱ˽ȥ
ɳⲻмһ˵ӣɽҪȥ³ù
¸磬ҪҪҸһȥɽźɳӰһڣų³ྩյɽҲʶ˲٣سࡢܳˣԳ³̬ȣ֪ɳ
ɽ³³ʲô飬ų³һȥؼʱ̻ܵܡ
ˣò˶೤ʱ䣬Ǿͳˣ³Цһ˵֪ðĺɳ³ûʲôȤ˽⡣
³ԤУŮ;Բʲô£֮ǰǲܳҢ³ɲǳʲô鷳
ȵ³¬껵˽ȥ֮ɽоģСţʲôûԽس֣Գ³ʱԽأһЩֶΣֻ֪òʧɷźɳͷ࣬˵׼ʲô
ţɽ绰һ绰ɼ˹æһ򣬾һ
ɫֲྩõ־ֲ֮һеʩһӦȫǳԺȻ֣ӦоС
ȥ֮󣬼ݳ޵㣬̻Ի͵װΣ¬껺ʩǶǴ۽磬³Ҳɶ࿴˼ۣǰװΣ㹻ݳޣǽϵĹŵƾߣ³Ƕ˵ǽġ
ǰװΣǷŵԳƵݻˣݳ޵һزʱ򣬾Ͳײˣֻʣ˾ˡ
ɫֲΪֲƵס޲ȶ³ǵ֮̾һβߴų³ǵ¥ϵİᡣ
ʩǺĴŽɫֲĶ洦ɼװƷʾݳޣʱĴŮɣ֪ö־ֲ
¬šһѣʩǶ¬˵׼ҿ
һš¬ûоԩĻţʩ˵Ҫһ£νôֵȥˡ
¬껣³ֻûʩǵС˵¥ϵһ๦ᡣ
˵ǰᣬ˵һСʹɽˣԾᣬо۲ͷϢңйȫĿok豸ȣһӦȫ
ƿţ³ڹǺһҺǰŸ裬ĵӣȻҺӣһ̨ӵļ۸֮࣬ʱձ黹ܵӣҺֻյȼҳ̿Ҽ۸ľˣ
ó³û뵽ǣĵϵͳȻֿõϵͳ
֮ǰϰȨǱƹϵͳÿҸKTVÿ궼Ҫֽʹ÷ѣֵĶӪ֮һ³û뵽Ѿƹ㵽
ĳ³ˣնһ£ָ˵Ŀ⣬ų³˹ȥϾƴ󴫵ķзôУ³Ǻѩϵͬγ³ⲻ˲²⣬ǲġ
ܵЩĿ⣬³ϴЦͷɰһŮ˲ǳѩҪ󣬳³ɲ˻ˮ
³ǣΧ£ĵѩ飬ĵ۾һų³˹ȥ
˹ѩ飬ѩ黯˵ױһɫǳеѩ飬޲ɷܳвϣѩ鶼ǳ³˵ġ
³ѩϵЦݸʢ˳³ߣ֮ƺ̱ڲԶļˣɫЩѿ
˰ѩų³˵֮ǰû¶̬ȡ
ѩ񣬳³ﻹ֪ǹģ³˵ͷǸƼƵMP3ݸѩ飬տ֣
¬ҲĶݸѩ飬Ǵֵģʦ㣬տ֣
ллѩ¬껺ʩ˵
˵֪꣬⻹⣬ѩס˳³ĸ첲ƺҪó³ƺų³ĸ첲һ
һĻһߵĺɳҲ̲סˣֱӵ˳³ǰ³ǰɣѩҲǵģྩʶѣҲҽһ£
ûļ˵ѩ鲻䲻˵ȳ³ѩ˳³ԣĺɳǸλֱա


ڶʮ 
ܵѩԼ̬ȣٿͳ³һˣɳоͷһ꣬ྩĵϣɳ˶Գ³ˣɳѹԼ
ɳ֪ԼΪʲôɳѩ飬ϸЦݣƺѩղŵ̬Ⱦһѩ飬ôʱ䲻Ըѹְ֮ǰң
ɳĻѩףյˣ˶䡣
ڵˣ֪ɳѩ磬ҾƺԽ⼸ྩ֮󣬶ѩߵˣֺǴ󷽣ٶĹϵͲˡ
ѩɳֳܹϵĻüһ£ˣѩͬѧѣȥ󣬻֪ҪʲôԷ
ѩ鲻һԵĳ³˹ȥó³֮ǰ֪ɳҪԲó³ó³æúɳ뿪ڳų³ȥ³ȴ۹۱Ǳǹģʲôûзһѩһ
ѩԼͶĿ⣬³ﲻ֪ѩҪʲôϴγ³ѩܳεĺɳ³ٲͽȥ
ƺ޶Եĳ³ѩһתѩ¶СЦݣ³ͷһûȳ³Ӧ͸о첲һůһɵζ³ĸ첲֮С
ɳܳ¬껡ʩǻаڵˣĿſ˳³ϵѩ顣
³ЩӲܵ첲ϴ壬³оԼϴˡ
ÿ³ܸоɳɱ˵Ŀ⣬һԵĲܳҧˣ֪ԼѩûϷˣߵĺɳͲǵģɿѩͳ³һĻоͷʡ
ʱɳҲװ·ˣϵľƣһų³˵ֵǰɣо仰һĺãò׿ϿƴѧУҪѧϰΪأȻһʲôҪģ
仰вĻԭֻͷ뿪ĳ³ʱɫҲ¡
³ͣҲⲻ֪ðĺɳֻǲ鷳ѣͲ鷳ˣɨǰѩֻչ˺Լĺã
һӣɳһһ죬ôǵһҶײˡ
ԭҪһݻĺɳĿ⿴ѩ飬ͷһ顣
ɳ˼һתֻ³ʢЦһղſЦѣαص棬ѩλʦܣйôһǵһμ
ų³ɳ˵֪ҵȥ﹤߶ٶһЩϵʱ򻹲һ仰£Ҫѧ͸˵ȥֻܸһѧһɰˣ
ɳĻ¬껻пƴļѧһЦܳɫЩΣôɳҪ³
Χ˷ӦɳܵĸоЩԾ֮ǰֻܳᵽ³˵³ѩϵУɳûиож¡
ܳ񣬺ɳҲ֪ܳϲѩ飬ǰǱˣܳİ˼ݹڲܳ񻹲ΪɳãĹӡ
ڳ³ɳҲ׼һףںɳ³ǸܳһеνİˣֻҪǮĸߣ
Źѧɳоڳ³͵Ѿ㹻ջˣֻǻǮٶѣɳоֵһᣡ
źɳĻ¬ѹͷǹЦ⣬֪ɳǲ֪ǹģ³Źѧ
ƴУ褡ŵĳֵˣ˵³ʲô֪ɳţѵƴƼţûɳӹã
³Ҳ˰ΣŷӦ³źɳȻһƬ⣬³Ҳľܾ֣˵ģѩ㶼æŹѧ
³˵ĻݣܳæȰɳɺɳûһƿ˲ܳĵ˵ҺɳһԾŶȥҺؼ˵ʲôʱʧԹ
ܳɫһʱ򶼻ɺأͶɳǲǿף³ǸɳףȻû
źɳ³վŰڵʮ˵Ҷˣղźϰ嶼˵ˣֻҪǽڳѩѣæŹṩѧѣĿԸϰһ£лϰĺ
ɳվĳ³ﻹ֪Ǳ³·ˡ
֣ѩǰ˵Ӧɣ³źɳ˵
ɳѩ飬ٿЩˣϴŽӲЦݣҪԶˣҧгݵ˵Ȼ
ظ磬ܲܰæҰŵӢѧлظ磡ѩߵһŮ˷ܵĶźɳ˵Ըѧѣ°˰궼һΣôܲ
Ҫȥ
¹
ʮ˷׷׿˵˳ͷȥѧǳɼ⣬ǾѣͨͥһѧҵѾ׽⣬ȥѧˡ
󲿷ȥѧٲúɳŹҪĵλкпֵλɳƤֱʵͼ˽ȥʵϰҪȫˣͲˡ
ӲͷƤЩҪ󣬺ɳѾЦˣѾ뵽ˣʵξǾӪ󳡵ĺؼңζѪС
ѩĿ⣬ɳֻǿЦһɣˣǺؼҵ͸ȫˣѩ֪֪ףɳĿһۣҵѧһ֧֣ǺؼѧһҵģڰŹҾ
ؼѧ𲻼٣ǸؼԼʹõģؼҼҴҵ󣬿ҲֻкɳһˣֻںؼµǺɳӡ
ʱ򣬺ɳ³Ŀ⣬ѾȫЦˣ˶࣬˵ɳҪ̲סˡ
ܳյɳߣźɳ˵˼䣬³ݴ˵һ֪ģ˿Ƽ³ϵУȡ
ô˵ɳĿ¶׹⣬Ҫ˺˲ܳһҪ֪³ݣʲô³Źѧɳֻоۡ
ɳ֪³˿Ƽʲôϵ˿ƼģҲ֪ܽ˿Ƽ֪³϶ô򵥵ģ֪ղô³çˡ
ɳô˵ѵ⣬ܳɫͺ죬ɲ˵ʲô˵ĹǺɳŵģŭ˺ɳֵúˡ
ɳų³˹ȥα࣬³¶Ц
ʱűƿһ˴ż˽һһ˶ߵĵ⡣
ɳôˣ˭㲻˰˸оڵЩ̫ԣźɳ˵
ˣɳ¶Цݣϸ簡Ļѩո˻
ѩ飬Ϊһ£Һֵϸ磬ɳָϻŰ˵ҽɫֲĹɶ


ڶʮ Ѫ
غɳŰڵ͸¶ϻݣǳ³ķ򣬽ɫֲྩĵͷˡ
СɶֻСɶѣϻЦ˵ɫ䣬ǿԿóϻЩ⣬ڽɫֲϻʶ˲٣ྩĵͷˡ
ѩ鿴ȥѩʱϻɶ࿴ۣһԵĺɳ˵Ȼɳǵˣ֮ǰʹ绰ҪᣬСһᣡ
ɫֲԤһɲףͨĴλãҪԤοǰˣϻĻɳǳһڳԤᣬǻ˺ɳǮϻӣͨ˸
ϻŰڵ˿һۣ³ʱϻ΢΢һ£о³Щ죬ƺһ棬ȴһʱû
ʱһԵĺɳϻҲûж룬һ֣˾ƿϺõĺƣСգҲһ㱡ϣϴľˣ
˵꣬ϻѩ˵ͷȻתͷźɳ˵ɳһ£Ͳͣˣйپۣ
ɳ˵ͷȻϻ˵ϸ磬Ժྩߣ»ϣܰæ
˵ϻûôֻ࣬ɳڿһؼǾʶҲϻдɳԭڸĹϵǾ̸ˣϾϼѾǨྩߣؼһԶغһ
֮󣬰࣬ɳһƣ˳³ԣŰֵľ󣬺ɳתͷų³˵Ҹѩʶ꣬ĸҲҼǾʶ
³ֵĿźɳ֪˵Щʲôã³ƺûκιϵʲôϵ
ɳͷÿ³˵о۵֪ǲϱͷԳ³ɳǸо෢ۡ
ų³ɳ֪³Ĳ֪˵ʲôǹģ£ҶԵûзЩǮȫˣ˭Ϊѩ飡
㵽Ҫ˵ʲô³źɳ̯һ֣Ҫ֪ɳҪ˵ʲô
һɳų³Ǹ˿ƼеϵһҪȰ㣬Щ²ܹԤģҺѩ£ǾؼҺƼͬģ˿ԸԤģ
³˾Ʊһοźɳ´ۣûȤ֪Щ£ѩ֮飬ҲԤϵ飬˵˲㣬ûӦô㣡
³Ȼѩ֮ʲôҲѩ飬ɳһ˾һС
ɳų³˵ͷĿų³ȻЦһҼסĻҲתؼҡƼңϣʱ㻹н̬ȣ
ϳ£û°ɣ¬ע⵽³ͺɳߵĶ˹
ĦȭƵ¬껣ɳһ³³¬ˣһһԼͿյС壬ǵ÷˶ľһ۳³¬껣ƺҪǼһȻתȥ
ѩ鿴ų³ͺɳߵĶͷһǣó³³סɳȴûó³ɳʲôó³ؼҺƼҵ֮С
ѩ飬òˣѩߵһŮѩ˵
⻰ѩɳѾ뿪һһָƽЦŵ˵ͷȻʼ
³˿ʱ䣬һ·ɳˣ³ûʲôȤȥˣ¬˵ȥϴ֣뿪
ձ࣬͸ѩﲻ٣л˼׼ҲѪģߵˮںȡ
ʱˣɳ˳ӻóһСӣѩǰѩ飬ǰڹѧһֱûֽ㣬Ҫ͸㣡
ǰСӣѩ鲻ÿ֪Ķ±ЩѾ𿪵ҪĶĶ࣬ѩĲĲҪɳⶫ
ѩ鲻ΪɳԼִСӣֻ澲һ˸ɫʯļŮһ󾪺
ܽ¿ڵܽϿܣֻ򲻵һʮ򣡡ʶˣС˵˳
ɳһ֣ʮһڻѧУЩ˵𺳳̶ȿ֪ྩһ׷Ҳʮһҵѧ¹ʣǧˣ
ɳóһͼֵʮòܳԭѩøеˣһΧŮѩĽ֮ɫ
ѩܾ˺ɳΪϵ뷨ѹڲʺϴ
ɳɫһ䣬Цһʲôʱ㣡
˿ңɳû³ӰȻ˵ѩ飬ôλʦˣҼҲһôô򿪿δЩò
⻰˶ʣµļ￴˹ȥѩ֪ɳǹԳ³
ɳ³ʱ뿪ͷ뵽³ѩ϶̫ãʲô⡣
ѩ鲻úɳ³ȴһɳѾ˳³͵ǸͨĺӣװûС
ɳ׼𿪺ӣ¬ĳ嶯֪³׸ѩ׼ʲôϣ³֮ǰһҲûģҲû˵ȥʲôضֻ˵³˸ѩһƷ
һ뵽óĳ³ֱļʮĹƷһԱȺɳʮһĵܽ¬껾ߵĳ嶯
ѩʱҲЩͷһŭ֮ǰǰ׼һȻó³Լѩֻڴ³Ҫ̫ˣǸԢĶУȻǴ˲ɡ
ɳ¬껵飬ѩԴŵɫһ⣬һеĺӣȻ
򿪺֮󣬿Ķʱɳ̲סЦһȻѩ˵ԲҸղЩûס
ɳЦMP3ʹֲ˳ղžǿ̲סЦû뵽³ȻѩһMP3˵ܻһѩ˵δ̫ˡ
ɳҲûMP3ȻֱӾתͷѩ˵ѩ飬λʦܣĶⰡһMP3
ԭ뷢ЦĺɳͻȻоղԣֻˣĿеǲMP3ʲô˵Ķһ
ܳˣúɳһ֣һMP3ôôðˣһɫ
ɳŵMP3ܳ񿴵ľºɳһ͸ˤˣ֣ܳźɳָָǲMP3ظ磬Сĵ㣡
ɳ֣еMP3ʱԶ¬껣ɳеMP3ֻܽһ䣬Բۣϳ£˶Ѫ
ɳеMP3еMP3ȻȫһӹɣȫһϺõĺƳɣӨ͸йâ͸3.5ĻȫںһͬϺõĺ챦ʯǶɡ


ڶʮ 
ڵˣźɳеǲMP3ٲʶˣҲ֪ⲿMP3ļֵMP3ȫɺɣ3ӢĻǶں֮ϣȻһ壬ĵĺɫʯͬĥɡ
˵ⲿMP3ܡơ۶ֲҵڣԶģơƻiPodǡֵ֪MP3϶֡MP3˲ֹһ
֮ǰʢ׼߳³³û⣬ʢҲû˵ȥǱΪ˺ͳ³ߣиεĺμѪ
ӸǱһղؽͰʮڳĺ񣬺˹⣬ΰΪ˳³ֱˡ
ƳɡӹͲ˵ˣȫֹҶǵҵʦɵģеӹ֡
ϡӹѣټһMP4ͷⲿR2ʵѾӵղصĺ塣
¬껿źɳеⲿ³еĹƷ˰ŷӦȷǹƷƷƺҲм۸֣֮µⲿMP3ļ۸¬껿˿ңоҪȺɳϼٱ
ɳڸоһɽһղ˵Ļ͵ɳ־Щоʱ˲ãӽᵽڣƺûһ˳ġ
ȫ˳³ϣеѾ˹Ʒ˵ղƷҲֵMP3ǺɳϣҲóϣⲿMP3ʮˣǺɳִ򿪵ģһ뵽ɳ͸о˲Ӭһܡ
ллҺϲѩӺɳнӹMP3ͷȳ̶Ȳ˵͡
ѩΣ벻³ȻĶһ뵽³˼ѩͷȻһϲԾĳһ̺졣
˿̵ѩżֽޣټǹ˵ϢܱߵŮЩ˵ĸоɳѩɫһ뵽ѩΪ˱ֳɫɳЩŭա
챾ǺɳҪѩ飬ͬѧǰԼģڳһԩͷ֮⣬ٿԼĿ⣬ɳоȫǳ֮⡣
³ȥ֮󣬵䣬·һʱ򣬳³һſţһӵȰƵ˳³㿴һۣȻһ£оиӰЩϤǾһƳҲû塣
ҡҡͷ³оԼˣŽɫֲϴּ˹ȥȥ֮󣬶ֲݳޣ³һµʶ
ʱ򣬿˵ݳޣƽܳˮͷĵȵȣֲˮͷȻǴ죬ҲǶƽɣ˽ۣ
۲࣬ϣҲԿóֲĲƴˡ
³׼ȥʱ·ǼʱͻȻһӰԷ̫죬³ײ³ַסǰˣоǰˣЩˣû°ɣ
û£ͷˣҡҡͷȻվֱӣȻ󿴵³ʱһ£˵㣿
ŶԷɢӣһ磬ų³Ϯ˹Ȼ֮ǰǰˣǡĽ磿
ǰˣ֮ǰ³ྩ֮ʱڻˣʱǶ̷Ѿһͷ֮ǰ³ûϳԭó³ӡ̵ģǰĽҰĽϣǳ³ʶУ˰ĭ¶֮⣬ڶհ׵ģԳ³̡
³Ľ¶ϲɫƺͻȻҵ³һ㣬һ뵽Ľ¶ֲȻɫ
ôྩ֮ҹ㣬һֱûϢĽų³˵ڳ³ûʲô뷨ȫǸлл³׸³Զٷ
ͬѧգ³˵һ䣬ȻŰĽӵðῴһۣŰĽ˵أ
ңĽһҡ
Ľ绹û˵꣬Ӱ߳һʮҵŮˣŮ࣬ǳǿƣվͳ³ɵİĽ磬ŮʵĽ磬˭
ѣжʱ䲻ˣŮˣĽɫЩ˵ν㣬㲻ùܣԼͺã
޳´һ³³һ飬³ӣֿ³֮󣬾ͲڽĿڳ³ˣһ۰ᣬѹŰĽ˵ܴʲô֪ˣ˭ôǳƬҵڵĴҺ͹˾˶ŰЩȴ֪ôƣͲԸˣ
³ŰĽӣǰһʶŰĽ˵Ҫæ𣿡
æ޳һЦһ˳³һָۣŰĽ˵Ƭý
ǹܺԼ˵ɣ޳һ۳³˵ȻתͷŰĽ˵ĿɶڳҪãҪҺģĺͬ
˵꣬޳˰ڣĽ翴ų³¶һĨЦԲЦˣЩ飬죬Է
ŰĽ磬³ЦһȻóӿڴóƬ˰Σҵһţ³һƬŵ˰ĽУҪĻԴ绰һ£
ţллĽҲûпƬĴߴ֮󣬱߽˰֮Уȥ֮󣬰ĽͻȻʳ³ϵʽһΡ
Ľһʮ꣬ͷѾͺ˵ķˣ۽ǿһ۰Ľ磬ƺ˵Сȥʱе㳤֪ǲǲԸǼϼһﰡ˵ǲţܣ
һ˵ڵļ˶ŰĽ翴ȥɫЩ졣
޳һý˰Ľһ£Ȼŷֵ˵ʦ˵ģﻰĽ㣬˻ܲˣĽ绹쾴ʦһ
޳ƺĺ飬ǹгʮ֮һˣ֮ǰΪӣҵС⼸ųƬгû䣬ҲǴܹƾͷһЩС
ɲôãʮǰиִţ˵ƾͷ˲֮£ЩŮΪ඼ѡ̣Ϊ˵˿ܾˡ
Ľ⻰Ҳû˵ֻǺһƣǶ۾ðĽо
ղĽһˣ˵˼䣬˵ʲôܹĽ磬ⲻЦôҪܰˣںʦ͸λǰⲻ˵Ц޳ղŵ£Ц˳
Ľ翴һۺ޳ȥ𵱳ǩǷݿ̵ĺͬЩΥԼ𣬾ðĽͷƣѣóʱûˣ
ǵڰĽϣ˵һѽʲôȦҶٻʶЩˣ˵Ҳʶ
޳ղſǿ³һƬ˰ĽģʱҲߴٵĽ磬ղ㲻һƬôóôҿһ£˵ʶأ
ĽҪ뿪ȴ޳ȻӰĽڴóƬĽҪѾ
Ƭ˺У鿴еƬܼ򵥣ֻһֺ͵绰ĸӹ֣鲻һЦȦҲô꣬ɴû˵ниӹʡˡ
Ľ簡㻹̫ˣ۹һҪҪʲôèĻԼʡҵڣУûʲôиӹģԹ˵ĿŰĽ˵
޳󣬶ź˵ʦʶ飬ԺҪЯǹ˾Ľ磡
˵Ǹ֣ļƬ˾ϰ壬ʱɫһղűţܵˣù˺еƬ롣
ڵգ˲Щ쳣СƬ˾ϰ壬ʱŰĽ翴˹ȥţԽƬŵ˰ĽϣϼЦݣҸղûʲô飬С㣬ʵһᣬлʺã죬һС㣡
Ƭ˾ϰ壬˹һһһŰĽ˵һĻգۼͲӰʾĭ¶ҪƬ飬ϡ
˲ð޳оƺʲô£оЩĽ翴ϵƬоƬϵ֣ƺЩر
³ص¬ڵİʱɳڴԺѩ̸ʲôĳ³ɳҧҧѩ˵ѩ飬Ǿͬģ
źɳǽѩһۿɳҲʶô֪꣬ҵƢҲԼ飡
ɳеľһų³Ŀ⣬޺޵ĿһۣȻѩ˵û˻飬ֻ㿼һǼ˵Ϊҵϵ飬Щ
㵣ģѩޱĻһ䣬Ȼų³˹ȥ
³֮ԸоΧ˿Щԣ¬껿³߹ѩ飬ų³һָϳ£Ѫ
˵¬껾뿪λ˳³ѩˣ³֪¬˵ʲôѩһ¿MP4ôͻȻѪˣ


ڶʮ ¶
ʢͰƼøԼǲMP3³ֻһѣû뵽Ǳ߾ȻôѪȻʹôϣôⲿMP3
ѩ˳³ߣų³۾һ죬лл
³ѩ飬ֿһ۲ԶɫͲĺɳ³֪ѩͺɳңʲôϵѩ鲻Ҫɳ֮ʲô
ûʲôտ֣³ѩ˵
ѩϳЦ̵ɫų³˵ͷоյõ
Ī䣬³ѩ֮ձЩͬǳ³˳Ĭ˲Զ¬껺ʩһۣʱˣ뿪
ѩӦһ˵ͷЩͬų³Ӱѩ΢һ죬û˵
³¬껵뿪ɳҲ˳ܳҲһ˳źɳӣͷһǡ
ྩûʶĵ֮󣬺ɳŲܳʵĵ̣ɳֵв֣ྩߣûʲôõˡ
ܳͷһݣﻹ֪ɳҪʲôҪһЩֶζԸ³ˣɵҢ飬ܳ𺳾޴ҢûܶԳ³ôȥ϶Ҫù
ظ磬ƾЩֶΣԸ³»𲻺õӰ죡ܳźɳȰ֪³Ǳߣвֵ֧ģ
ٷϻ
ɳɫ˵ҪǲһѵԺ棬ǺؼһҪô죡
²ˣһ˽ģɳŲܳѵ˵оྩ̫æˣûд˽ֻвܳǿöѡ
˵꣬ɳƬ̣˵绰һ绰ȥϸ磬еҪæһ£輸ָһ£
绰ͷҶϵ绰֮ϻоЩãҲûﲻԣɳ绰輸˹ȥæһС£ϻҲûж롣
ϻ˺ɳߺɳ˭˳ۣźɳྩʱ䣬ҲǳʲôྩȻԻ֮أܲɳ͵ʲôЩÿôæʱͺɳ˷ѣ
Ҷϵ绰֮󣬺ɳ¶ЦݣһԵĲܳ˵Ϸˣ˵ҪȥҽԺλʦˣ
ܳǿһ˿ЦݣвĸоͷĪֻҵĸоܳ³νûио³ֳ˿Եˣоο»鷢ˣ
ǻȥ˽ɫֲ֮󣬳³¬껺ʩ˵
ʩǵ˵ͷʱڳ³Щ棬ղ¬껴һЩ³飬ֻһЩʩǸоޱȡ
ѧƹˡUVվcubaټ˿ƼĴʼˣһһ˴üˣɳ³ôʱڣȻȫ˳
¬껻Щֻ֪ڲ֪Ǿ͸ˣʩҲس֡κ˵ɻ󣬻Լǲһٴѧ
³˳ڽɫֲſڵĵϵʮˣʱһһŰӣһװ˾ŵıδ󺺣һ̵˵磬ϰ嶼ˣǲҲⶼһˣӶĻţ
⼸ˣȻɽ绰֮󣬵ɹļˣǳ³飬ҵý۴ֵµļָ˹ǽĹĵģȻǴ˼һ
һŴ󺺣һ⣬һû£ԼĽŷЩ飬ţŴЦ֪ԣ֪Ǹ˭ô°ˣŲι㣡
Ѿ˵ϣĽ£˽
Ȼûнϴ֣Ҳȫϴ֣ϴͷ͸ҴóȿˮϼĴ
ԣǻϲ棬齻۴Ȼֵµˣʼзݣڽˡ
۲ɵҪ̳³⵶Ѫӣû˰ģ˵Ͳ֪ôùˣԶڳ³ߣ۸ҵ
׼뿪ֵµˣ˵磬ڸϰĳ
û۽ӵ˳⣬˵ʵû³Ĺϵͷˡ
ȷҵ˿϶˵ǵֵרŶҵģ۾Ƕĺܣǰʱ򣬵ծҲշųȥĸרŲӵ⡣
ҪľҪܰ˸ס˵ջǮëҲһҵģԭǸġ
ȥҵҪ˭Ա˳ŵģʱһⶼûУЩ˷ܡ
Ѹٿ˹ȥŸڳ³С˹ȥ
³ʩͻԺǱ֮ûлؿƴֱӴ¬껣˶ɽǱߡ
붫ɽ֮¬껼ֱ۾ſ60ӢҺʵ磬ȫ׵豸һԻ¿Ϸ
ϳ£̫ˣĺõطȻң¬һԹĶų³˵
ȻҲֱܹȥ˵ӣһӰǺ³ħ߹ⲿӰڱӳãûȫӳҪӳõȵ꣬ˣ³ǵƬ
ɵɳϣ¬껽ӹɽùԡ˯֮Ķһԣơƻб׻
¬תͷһԵĳ³˵²ʵϳ£̫ˣģ
¬껿³Ÿྩã˿ƼǱͷȱǮôǼġ
³¬껣ȥʱ¬ʣ³»ҪΪһ£꣬¼ѾСˣ³ô˵Ƕˣ³κθĵ˵ͷֱΪǶĸоġ޷ݡ
¬۵Ŀų³ҲֻĽˣĿûʲôȻֶơơ
ʲôİ¬껺Ķų³ʵ
װƷƵģƷƣ³˵
ǵʱ¬ЩɻûƷƣоྩ飬ֱģӦĺܴ
³˰벿ӰûȤЩӰǰʱ򣬲֪ٱˣħ翰ǿ˺ƬЧʱĶˣҲƣ͡
Ѿ׼ˣԼϢ³¬껽һ䣬¥Ϣȥˣ¬껺ɽڿ
ϵʱɽһ˫Ȧ˱ţ׼ȥ³ͣҲǳ³ڱԭõ˳ˣ
մţɽǰվŵ߰˸֮һΪ׵ˣɽæ˵磬ңҽۣ֮ǰģ


ڶʮһ 
ɽǰͷˣ֮ǰڵ߼Ľۣɽż˿һۣϷ¶޵ĺۼ·ϻһɳȻ˲ʱˡ
ʲô£ҪҪȥ¸ɽŽʵɽ֪֮Ӳҹʳ³飬ִɽյĺ
ãǵȻûϵôóϰΪ⻰æ˵Ȼɽ˵ϣȥɫֲǱ߰æһЩ״
ʿɶֹ˵һЩ˵ĶɽɽĹϵ˵ʲôʱ򣬾Ҫɽˡ
⻰ɽһû뵽汻Լˣûж˵Ŵ򿪣ýţԼȥ͡
۶Ÿߵ˵˼䣬Ȼ뿪Լһ˽ȥ
ȥ֮󣬽۲ҿûˣ۶Ķ˶һʵʵ
³ʱѾʱˣ¬Ͽ˴ҹĵԣ˯ǰָɽССʱϷʱȥ
¬һۣ³ûɽʱ¥˳³۵Ϣ³۵֮󣬵˵ͷɽ˵ȥɣ
³ϴһ£˲ʱ򣬾ͼվһߵĽۣڵĽۣ𼸸ǰʱ϶һƣϾֵ¹ŲˣʼһЩ顣
³Ž˵һ䡣
һθ³ʱĽۣҪнĶ࣬Ϊ֮ǰ飬³²õӡ
ллϰ壡秵Ķų³˵һ䣬ϣմһСߡ
³ЦĿŽۣڵĽۣ³Ͳ˵óѧӣ³ҡҡͷ
³һƵ˽ǰָһţ̣Ž۰˰֣ûͰɣ
лл¸磬ҲۿǰͣһڿˮȻķǵ˵ûڳ³ùͣ۸ˡ
˵꣬һӹеæס˶ӣǇɫæµ˴ҹֵһϣͿˡ
԰ɣ³Ž˵ȻֽйˣźȦɽָָۣ򼸷ͣùȥ
ллϰ壡ۼæ˵
³ҲʼȳԵĲˣ³Ų˲֣ۼ״ھͰǰļӡ˽ȥȻһȥĳ³ָһţ̡
ûϵ飬³ŽʵڵǱߵ飬
ǣ磬Ҫصز飬ĸҵ۽˵
³һ̣Ž˵֪»ô𣿡
ǧټƵҪϴף֪ˮжˣ˵ʲô鵹˴ù֮ǰ۲⵶ôȴôСĽ
˵еһЩ£۲ſʼףྩֵط˵ˣҪѪùЩ£ȴò˵˾ͷ
ؼɼʱ䣬仰Щ£벻飬ɼףΪεôʱȴܹ˵ϻˣҲǵ˳³ߣǰ
ų³ĻۿЦһʲôôϰˣ˵ˣڻô˿ţҲˣ뿪ྩҲδܹںã
ôŵöֽԣȻЩϦɱͨ˵Ѿϰڵӡ
³Ѿ׼³Ҳٶ˵Ѿĵ˵۸Ķ࣬˵ѾĴ㡣
֮ǰѾȫ˵ˣ۶ų³̹Ȼ˵
³һ۽ۣһ̣³Ž˵ôûҪæģ
۴Ӽǰڼ¼֮󣬾ͳˣ˵ֵ£ϻ飬ǵ³֮۷
⼸ۻûôϵҲʱ䣬ͷԣŸ￪ʼǮϵ
ۼˣһ硢һ㣬滹һܵܣ硢㶼Ѿ飬ʣµܵܣ˵ѧĻ㲻
˵۵ܵʱ¶Цݣ˹ϵʱҲЩϴǰڹܹˣôϲܸػѾޣҲǻϻǿŽڳţҲ⼸½ۿʼǮԭ
³Žۣһóһ֧Ʊ˽ϣæҵվ¸磬ǮҲգȻĲ㣡
Ǹģ޹أ³Ž˵ϵл񣡡
Ժ˵£³Ž۵۾˵ǮӦùϼˣһõ߳УһЩʣ࣬һȥæ
۵ǱߣбҵҿȥѧýҲòģ³˵
ۿе֧Ʊһۻң׳³Ǯʲô˼
վһҧų³˵¸磬ԺԸ飬һã
³ЦһýôŪҪһԺ϶һЩ£ǳ飡
Ժྩ£Ҫʿɶֹ³Ž۽һ䣬Щ飬ҪЩߵȻϣǾܻõĵĵط³ڲǲӶѣ
ϣô£³Žʵղֻɽ˵ϣƺҪʲô顣
¶ߵɫվ¸磬ϣ硢磬ǹţڽɫֲǱ߳飬˭֪汻ˣǸճûãм˸ȥ
³Ƭ̣ɫֲǱ߾Ȼ֣³һͷǺɳɹģɽɫֲǱôȷǽɫֲˣ
ǧȷ˵ӣڻǵĵţѾȷݣһʲôӳ
ûʳ˭ģ³ʵ
ҡҡͷǼֻ֪˵绰ǽѵһˣٶǾͲ֪ˣ
¸磬ҪҪǳ֣ԸǸֲЦһ˵ֶΣӣ¹˭
³ֹۣǱʲôϸ֪óȻᣬתһ룬Ǳ߾ֲûй˼ɣ³Ҫ˼ʲô
³Ҳ׼̽һ¶ԷԻߣ³ָ˿ڣҪ̫֣û˭ǰҪˣ
ף۴˴˵˵ֶеֶΣ˲²ߣ
ȵ뿪֮󣬳³һ뷨ǣҪмˣɽһۣ˵³ҪԸƿ


ڶʮ 
³ɽ۵˵ʵǣɫֲ³ҲòһЩ׼
Էܹྩֵطôģľֲݳ޷񣬳н֮⣬֧ߣҲڶ࣬³òһЩ׼
³ļƻûбҼƻһɫֲͺɳֵó³Ҽƻ
֮󣬳³һȥѵһСʱȻȥӾ˼ӡ
ȵʱ򣬳³ѾһֳƼʼҵʱ¬껲˯˳ʱѾʱ֡
ϳ£ô磡¬һƨų³˵ɽѾ緹
³һ¬껣˵Ҳ㣬ڶʲôʱˣ
¬תͷǽѾһʱ䣬̽һӦ˸ʩһȥģڶ쳬ʱˣ¬껿ϵĲˣ˼ڣȻͼҴ˳ȥ
³ϾĿ¬껣ҡҡͷɽ˵ȥһ˰ɣ
ɽɵ˵ǳ¸磬ߡ
ϵ飬ɽɲЩǣ³Цһ˵зִ磬ȥ¬껺ˣҪȥһˣ
֪³ҪɽҲٶʣ·ڱ⿪һõĿ˹գ¬ȥԺǱߡ
߳һ˳³õСһ˹պһJeepˣҪ˵ܻаȫܣҲ׷
Jeep˵ԽҰҲͬˣɽŽֻҪɥĲؿûܰСô
³ʱ򣬿СλƵ˽ɽׯǱߣ³ȥʱ֣һʱûͨɽׯǱߵ·ȻѾȫ˰·ǿ֡
·ҪΪ๦ֲܵṩģֲǱߣΪİ˻ᣬṩֳصĽ飬ѾίǱߣ׼
Ҳسǣڳ³֮жѸ٣ŵĻ˵ûôรڽصҪһʾʣò
ֲͶʣ·ʲôˣ³ȥʱɽׯɸһ³ǸоһЩر֮ʱ߹źµİԱó³ĳɽׯڽԼǿ˷ʩ
ɽׯڳ³ǳ۵ǼС¥찲ޱȣﲻʱֻ֮ʣ³ơ
̴㷢һ㣬Щ̴϶԰̴Ĳ̫󣬶ҶҪߣٶҪʮ꣬ĸǳЩϲڿɣתӹڣڿɵĳɱ۸ԼܷӹԵûࡣ
̴㣬û÷ԵЩƣسɮ붨һ㣬һ̴֣κҲüͷ
ûУسκͲʤһ䡣
κ֪سʵ˭ȻڸϹĳ³κ˵ղѾͨ绰Ͼ͵ˣ
ӵ³绰֮سǼ͸˹ʵʱ䣬سҲɽׯˣسȦ֮￪ʼϿҲְģȻ²ȥλһΣǶɽׯߣҲôÿ
ԷĵϸûسκͲʤ˿ȥ³ɫֲǱԣسһͷǣԷǲǱģ
سıۣǲò裬﷭飬ҲûзزһһͲ˵Լ£س಻ò裬ԷǲǣԷĶ֣϶һֹҼʽ̽飬ܷ
κüͷ˵ʱ̫Ҳֻһţ˵ɫֲϲǱеϵ
ʤЩ£ʲôϵûʧķԳ³ʲô֮ҿòʤ׬һʣۿԺʤٴҲԻٳǵ鰡
ʱ䣬ʤƢϵѵÿ佱˲ʤ䣬˵ʤʼΪܼҿˣڲʤʱıȻ⣬֪ʤֳ۶ӣ֪ôʰ
ʤЩˣκ˵ô͸йϵˣʱ䣬ҿǴŲŲͺﱸǸ飬ôܳϣ
ǸС飬ǲǱߵģκĶŲʤ˵ɫֲɷֺӣǰǣͷģʱһЩ״Ȧļ˰æģ⼸Ǳ߲˼룬˭Ѿˣϵļˣ֪ղǸ֮һ
֣ʤ˰ŸȻЩµ˵˵ǸС飬òżǸСɣ
κб˲ʤһۣ˭ǰɶǴţ
ʤЩЦãӡǸС飬ǰǸƨɺתƣû뵽һգ۶ʼɽͷˣżҸܼҲǹϵɣǰʤӸżλһӪʤСҲǾʶû뵽ڱˡ
سüͷǾЩ߰ĶκʵԷôҪܲܳ¶ԷҪĴ㣬ҲҪ³һ
³ʱس͸³Լ£ϵ飬ǲҲûǸһЩţڸмˣسòˣȻԺײɡ
κ¶һڰ˵Ļȴðź֪ǰ˵Щˣڵģ˲ǿǲ˳۵ˣʲôԲµ⣡
سκͲʤ˵ȿǱߵҪʲôҪ棬ξʹ죬ϲ֣˵˶Ǹˣ
˵Żűƿ³ŨҵѬһ£̴ճĿѾۿɼ³֪ǲ̴㽵ˣɲҪǮҲôհ
Ŵ򿪣Ƭ̣³˽ȥŸһеسˣ̴ǲǽˣ
سࡢκвʤ³һ仰һ£뵽³ŭ壬һԲôҲû뵽һ
ҪϲһЩǰ̴κ˰Σų³˵һḷ̌Ϊ˴ͨг͸κҵģκ˹װ̣ϾЩԺЩ˵̴㡣
³ĻκоԺԼˣǺˣҲûʲôڳ³ǰƺҲûװ̡
û°ɣʤ´˳³һ£³û£ƺЩѬ˰̴˻Ҫãòʤ˿³Ҫôˣ˵͵öˣȻû
³򿪣˽Ȼ˲ʤۣʲô飡
æǼôˣ³ԼһˮѬ˼£³оɤ۶Щ


ڶʮ 
³һˮŲʤʵòʤģæƼֹ³ҪһЩ֣һЩʩ
³ĻʤЦһûУ˵֣ɲȱѾˣԵĺ֣ȻҸʶһ£
³˵ͷʱһߵκų³˵ֲǱô£
³飬˵һ£Ȼسࡢκ˵˶֣ҲӦǺɳǱ߶֣֪Ǹֲôǣ
سƬ̣ų³˵ڼȻԷʼˣǾͲǸʲôɳʲôֲһģ
⼸죬עһ㣬¾ʹϲܣسų³
ʤһȭͷų³˵ǰӣҪٸҶ֣ҷǲǸʲôƾֲɣ
Ǽ˽߰ɣ£߿ʼɣس࿴ų³˵
³˵ͷ˵³³سܹãسࡢκǼ˶Էδ̫ؼҵˡ
Żվ飬ѾʼﱸµѡѾˣ³س˵
˭س಻ʵŻվ£سࡢκ˶Ѿ㱨ԼѾЭ飬μҶ׼ѺעȻǶֺܹУ
³˵һ֣ϯӪٲܹΡ
³˵֣س಻üͷһ£Ϊ³㲻ԼԵμŻվִйһְҲ˵߶ŽѾ˵Ρ
ãҲƸְ֪ҵ˻CEOû뵽³ȴ˵һδ˵֡
׼ˣسų³ʵ֪³ôѡˣȻ˿̹Żվ졣
ɸų³ʱ䳤ˣسSGϷϷгİԵ˿Ƽɨ罻򣬻ͷٿˣɲسе㿴۵ĸо
³˵ͷȻŻվʱ˷һѺƣŻվ˲ſɲ˵ΪڻҾУѺˡ׶˲żüãڻðڽɽŻվ˽ġ
ܺBATô죬޷ڸǣҲΪЩ˵Ĵڣܹڻ÷չޱȡ
УӪҪǲܹΡ𣬳ƼǱȻҲӪˣŻվһЩ˵ͶŽҲδܹȵĲܹΡ³˵ҵרŻӪⷽ滹Żվḻ
ܹΡһֽӪ˹˵ʽʼҵӪٵУһֱǲܹΡڸ𣬡ܹΡջ˲˶ҹ˾Уܹӯܴһ̲ܹΡ
һ仰³û˵ܹ߲ܹΡ൱˵δ΢ĿǲܹΡһ̵ֲģŻվֵˮʱѺ޹⣬ȻҲѵܣҲ΢Ļ㲻
³߲ܹΡδξͲö֪ˣûвܹΡˣˮCEO¾Ͳ껻λôˣ˵ôһֱȥˡ
³ڵĿ꣬˵һλ룬һֱҥţܱ༭ˮCEOܱ༭Ǵ˳ͳΪܱ༭ĳͯ³ͷ֮̽ͷ߳³ʱʡ
˶»Ҳ֪ܱ༭λöʲô壬ԸCEOܱ༭Ҵõģó³˻ϲܡ
³ڲܹΡĽܣسࡢκȶǵ˵ͷǳŻվǱȥģһоӪҲ˳ࡣ
ܹΡǱߣһڽӴ֮У֪ܲ˳ǩ³ҲҴƱϾ¹Ρ˲ţȫ綼ߵģ㲻˲³ߣҲȥط
κʱ˵ֻҪ˳УߵĹʣתɷݶУܻа취
³˵ͷϣܹ˳سʱ򿪿˵ܱ༭أ׼˭
Żվ˾ȣҪλóϯִй⣬ܱ༭ˣ͸һоҪģʲô쵼֮ģǸĿĺоԱû˺оԱĿЪˣŻվҲˣܱ༭λ֮أϵһվķûȺ塣
ѡһ׸ܱ࣬һϷܱܿ࣬Ϳ˭ˣЩ࣬Żվң³˵
س˵ͷЩ£㿴ŰͺãֻͶǮͺã
³Цһ³֮Ըسءκǹ£ΪعأԽ׳һ߶¡
ɵľָУνսУڧˣҪ˵Լſˡ
س˵˼䣬³Ͳʤһ˺棬׼ʤ֡
Ҹ˵˾û˵Ҫ㿪ڣҼͷ׼ˣʤͣ˽Ųų³˶ǿԽ֣ҿǸʲôģؼʱ̣˱Ǹ֪ǿٱ߶ǿҪչһ£
˵֪ô³Ĳʤļ˵Ժܱ߰ȫˣ³ôܲӣ˭ҲԼСЦ
Ͳʤߵһ䣬³ͼıֱˣһ΢ʮˣһǶʮ꣬һ
ϰ·ǰ˵ֿۣɶûʤָǸʮĺ˵ҿǷϴ󾢣ŰϰһǰǾŵĺ֣
ʤָǸ˵ӪҲ˵ˣԵüһһѺ֣ҪҪ֮ģھ£
ܸˣ˵ĳʤ֮졣
³Ű·֣һ֣Ǽˡ
ɽׯ֮󣬳³Ű·űǱ߿˹ȥ³ʵסıߣ
ྩߣסд·˵·˵죬Ե÷ǳȡ
ҲǣҲڵ
˵Ļ³֪·һ۾˶ϼңǽģڻûҵƣθպñƼ˳³ߡ
סߣǼ˹ٰǰţ³˵
ӵ˶ɽǱߺ󣬳³ɽﰲ·˰˷䣬ʲôȱǲȱסķ䣬ʮˣȥ
³æŰð·˵ʱǱ߽ɫֲʼ˴ù
һղŽɫֲ߳ȵЩ΢ˣ˼ͻȻǰһͷϱһ˲㱻ŵڵأžһȭź򣬹˰˲ű׵ĴӵʱͿһˡ
ΨһùˣӾֲŮŮǱƹԷҲƹŮŹ˱ƹ⣬ɫֲͣͻȻ̥֮ȫ˸жˡ
ֲĲһ֮ڱ˸˲ʮΣڽֵ촰ҪᣬûһĲڱᡢ÷ֲ֮࣬ĶֶθҪᡣ
Ǳߣɫֲٱ绰ĴҪᣬǿ
ɫֲѵĶһˣžֲģȴڵİʱ䣬˾ܵĸɸɾǾֲķԱЩסˡ


ڶʮ ڹ
ȥɫֲֵطѵˣ϶ǱǸֲзȥģһͬͻѹȥ
쿪ʼȥֲ˶ǵ˴ùǸƵھֲе˶ǲð
ӵֶж߳϶ֶΣڲ漰ȫ£Ҫ˵˵ֶΣ޳ҡ
ǿģپЩӣ֪Щӵķ֮˸оͷ۲ѡ
飬ڽɫֲʱ򣬻˵ɴ۾ǲ֪ʲôʱЩƤȻôˣȻǽɫֲֵط
ôǰ½ɫֲŭɶҳ˲֣ûãɫֲԱҲܹܵ˼֡
ЩԳƤԣȻЩɫֲٶ֣Ҫ˵ЩӲǹģţ
ʱ䣬֮ǰƽˮľֲʼȸޣزյٱɫֲľٱ绰ʮСʱͣ˾ٱ
ֶζ˵ҹȥྩȵΪľֲ˸ˡ
ֳķʽȫ˶óķʽ߽ɫֲǰˣ˿ǲ˳ˣ
ɫֲ¥֮ϣ¥㶼ͬ¥֮Ͼһ޴Ĵɽˮɽּͬһɽˮׯ԰һ㣬һз羰Ļ
ʵҲˣֲֵıʣΪһЩҪ˽ܿռṩһܵĿռ䣬ͬʱҲһۼĵطɫֲĶ¥һطṩЩֲл̸еȡ
ȥⶥ¥֮ϣɫֲ֧ߣ̸⣬ҲˣҲýɫֲܵЩ׷ԭ򣬾Ϊֲн
죬ⶥ¥֮ϵȴŵʮ棬ΧǼɽˮĵЩදȴ˴̶
Щ棬һһˣֲͶˣǶǵģ漮ǹڣ֮ǰʼڷչ
ļˣֲСɶ֧ͬߣϻҲȻУλá
⵽ô£ھֲûʲôˣԷʲôͷ˵Ṇ̀һʹ˵ŴļʵЩ˶ྩûǰڲƽ£Ǿͱ˰һ
ֲÿս𲻼٣ɸҪ㣬˽¥Щ֮⣬ûй̶ķǮһЩڵģ̶Ҫ㡣
ҲκУҾֲɷָӵԭ򣬼ǸƴնɣЩǮǹ̶ģҲǲֲܾ׬׬ǮЩ˵ǮǾԲ˵ġ
Ҳ̵ǵԭ򣬾ֲͣһӣ͵ð׳ѪһΣͣһ£Ҫˣңֲס޵׶
ѾڲˣξöԷ䲻źãһһݸ߸ͷ˵
Ⱥ˵µһ˵ݸ߸ˣתͷһһĿˣС飬ô£ˣ㶼ûյһ
СҲһƣα˸ϳˣȻûвԷϸǰӻĸһûһ
˵䣬绰Сɫһϲæ˵绰Ŵ˵ǾǱߴĵ绰϶üĿˡ
С绰˵ӣǲϢˣ
绰ͷӣǷ־ǱߵһӳСǾʶ绰ͷС˵ղţץһӣܾǶԽɫֲֵ֮һ
̫ˣˣһר̸лϹȥһҪ
С黹û˵꣬绰ЩŹֵлͲˣҲˣǰ̳ȥˣ
ʲô
СûӣǣǾֲʲôˣòץһôˣ
û֤֤ɵģУҲΣ෣ܴһ£ѾЩԽˣӶС˵
֪˵Щ˿ӶС˵ֻ˵ǵ£ԣӦǽǱߵģ±ˣСĵ㣡
Ļ참ӣЩ˿УͿѰĵطˣСһ¡
Ѿˣµ绰С飬ŴһȺ˵
֪⵽ô˭ĹˣС鰵һ˵
һ⻰ѩ˳ĭɵ˵ǻʲôʲôͽˣ˰ץ
ݸ߸ӵˣһ̣оǲ񾭲ⶼʲôˣ˭Ǽβ͹ӣЩܷŵôǲǳ˪ô
ôץ֤ݣݸ߸˵һ䣬Էʲô˶֪͸Ҷ֣
ҵ˵ڽۣҾͲ֪ˣҲ֪ǰӹ֪ڶ컹ڲڣںһ˵
˵ĿͶԼ˵֮ǰʱи̣ҪǨɵģ֮ǰΪྩزҢ£˵Żˣƺҵһ˵ϻˣٶģҾͲ֪ˣ
Ң˶ҲоĹŹˣʱںϻ˵˵Ңɲ򵥣ٹ̣õ
ϴǱߵˣСƵ˵һ䣬ڷҢɲİɾķһ뵽ʤǱߣС˼ûˡ
Ǹǻ˸ɽô˵Ǹˣʱ˲а˵ҸϢͨһ£
˰ɣСЩ˵оˣ绰ڵϵŵԿˤͨ
ܱ󣬵һˣСŵ绰˵
ܱ󣬾֮ǰڽɽׯ棬һȺŮμЭľۻʱСྩƺŵܱ˵˾ǰ
ɽǱߣĭɵ˵ţǸɫֲֻҪڣǱ뿪ˣڴϵˣǸֲߣ
ЩСĵ㣬ǰ˿ɲƲ磡³Ž˵
ҲҪעһ㣬ҺһЩðɣѾڱİ·һǰ֮󣬶ų³˵
һҪģҪİȫɽģСȻҲвٰԱʹʩϰƶٳܹĳ
ҪһЩģͼ豸ҪĽһңһЩģھ˵ʮġ
³һüǣЩ֪Ĳ࣬ǲùܣҪʲôɽͺˣ
Ҹһȥɽ˵
˲Ͱʱ򣬶ų³˵¸磬Ǳߣ費Ҫ
³һ۽ۣʲôӲôܺԼ̯¾ͺˣ
Ǳע㣡³һ˵ʱ䣬ûڣ˵


ڶʮ ɫ
ģбԼһЩüðģ·ʼڱæµ
³һ֮ɽȥæ¥ϣ³ʼϵͷǱߣǰæϵܹΡǱߣŻվܱ༭ѡ
ѡ֮⣬³ͬҪϵKPCBͶȹ˾ﱸŻվĿľΪ˾ܹУԸҪôĻС
ʹôʱѸŻվõƹ㣬ȻҵǰʱʵУĿġ
̵ʱ䣬Ͷʽ𣬻жóƼԴվʵС
ͳŻվƣ⼸ʱ䣬ĺʱڣһƶʱеŻվܵӰ죬ŻǹڵŻվȣ֮ǰŻվʱڣܹʵӯҵС
ɵƶʱŻӪţͬӵûȴ޷Уʱı仯
ڳﱸŻУΪ˸سࡢKPCBȷĺҲΪܹΪƼṩһʳԣֽ
˶¥鷿³򿪵֮󣬿ʼﱸվļƻ飬ΪбŻվվ³ҪһЩģʽ棬ҵƹ㣬ݡ淽ᣬһҪи⡣
ͶʷûоһĶУҪУôף
³߳ﱸżƻ飬ɫֲǱߣһƬ֮⣬ĽɫֲǰȻûһ˾ĹƬҪ²ˡ
ܱȥʱԸо²ڰжܱһͷ
ӽӵС绰ܱ֪֮˻øˣɴ꼰޹ܱһ½ɫֲߵ飬֪β򵥡
ôҾֲ֣˵Ǳ޿֣˵͵Žɫֲ߶֣ȻԷٳ֡
Щ뵽СǸƢҪǲԷҴˣȥ
ܱྩߣҲϢ֮ͨҪʲôı߶ﲻ
뵽ڲ֮󣬿õľ˹һĵƣЩ̻Ի͵ĴšڻȣᶼϡãһɹζԱſ
ܱҲɲ²⣬Сߵ׵˭ȻǳԷĳֱӸ㵽ֵزȫһݵļơ
Ÿ磡ȥʱܱļˣ̽˰һ飬ܱܻ쵽زȫǿŻ飬ټһƤӣͲ֪ùٴˡ
ܱ֮СֱӶܱ˵
ܱСֱ˵ϻҾͲ˵ˣֻҪæҿ϶л
˵꣬Сż˿˼ۣȻϻӺ˳óһŷܱǰ
һС˼Ƚ鷳߻лСܱ˵
С磬ⲻ̫ʰɣǶʶôˣǮЩְܱźŷ⣬벻¼飬ҲܱһеĹأϾ˭ҲԱ˳ŵģ׸˴£ƽܱҲҪһЩ֮ˣ׼һЩãҲҪѣȻҪȡá
С鲻ͷĶܱ˵ؾǹأûôϻǮãúãֻҪæⶼ£
㣬֪֪ˣС鶢ܱʵ
ܱһ룬֪С˵˭ˣȻĿһСС磬ǲԼ𣿡
Сһ죬жʱûʤˣԴֲߣԼɵļƣٸʤˣ֪Ǳߵ
ֱ˵ͺˣСܱ˵
ܱ֪м϶˲ӣСʤǱߵĹϵҲ˲³һЩеģӷӦ졣
һˣǵ£һֱŵ£
һ۴ļˣе²⣬ֲ£¹ؼڵǱߵˣ
˵Ǹ˸ӣܱ˵
ǰǿŷҢģʱ䣬ѾԼˣ˵൱˵ڿ˳Ƽܱż˵
С鼸ˣЩûӦܱ˵ϴǱߣƼȫϴǱߵֲЭȣǳƼߺ͹ͬʣ֮ң˵ڹֵʮ𣡡
سʱˮ𣬽ֲȣسǵȻǲ;棬سΧϾۼ˶С
һУƼйʱС鼸ͷһС鿴ܱ˵˵ϴ˸ɵģ
ҿɲ֪ˣܱæ˵ɲҽͷȥˣûùӳԣܱ󺬺˵£ͿϴǱߣǳƼǱߣӦǿųƼģ
ܱ˵Щ˫죬ٶ˵һˣǰ٣ɲԼȥ
Ƽ˸߸ˣ˵ĿƼ˾Ǽ˶Щ£֮ǰǶûôǾˮˮôͻȻԷˡ
һȦ˸߸˵˭ƼǱԹ飬ǽ飬ûҲ磬ϴڣҲҪֻһ˵
Ҫس˵˶һĬʲôЦس֣ô֪Щ˼سһڵģ߸һġ
һС飬ʱЩĬ᲻٣ҲҪ˭ȣʤģ˺һһʤͲСʱ򣬱۸˱ʤŴȥĳһ뵽ʤȭͷСȶӶе¡
ǰһ£ںϻӲͷƤ˵һ䣬ʵǲ˵ɲô룬оЩԾ
ʲô£Сŷ۾ϻʵ
ϻӲͷƤɳ˵˳¿϶ģڲ˵ȵʱû׼Ҳŵùұûʲô£ɳȥļˣڶûл
Ƕָоοǵ֣֮С˵ȥϴһ档
ôðպصӸˣǧܸˣСϻ˵Ȼݸ߸ӵ˼䣬˳ȥ
ڽɽׯߣС鲢İϾǰ߾ģڻôˣȻɽׯ仯Ĵ󣬲С黹·
ȵСȥʱسһֻЦſһۣκɸǰһ۶̧һ£Ҳκ˳³ˣһ۵ġ
Ψǲʤı֣С֪οĵ˴ùϡ
ϴκ磡سࡢκһ䣬ȻС鿴˲ʤ磡
ǲʤûһǶԼǰıӣ۶ɶˣûһС飬СҲգǲҵģţͲˣʤսȭͷС黹èۣȥü˵ġ
˼ӣʤڿˣʵװȥˣ۶ɶˡ


ڶʮ ͻ
ǰС飬ϾǸһ𳤴ģʤЩĲ̣ǰ˵㶼бˣʲô
Сһɣ˵磬ֲǱߵ飬ĸûϵᣡ
᣿
ʤһӣֵƵĺ컨ľӣһ죬ʤС˵˶ģ˵Ǹɵģ
СһƵ˵磬ǸƼǱߣƼˮ꣬ûм棬ôʲôԹ˽ǵ£ûϵ
س赲˻˵ȥĲʤС˵ӣǶǾʶڸЩһҲܲţЩ£ǲģ
³ǸǺˣһ·ҲˣЩ̻ɽׯƼںҵ˼𣿡سС鿴˹ȥ
С˵ͷٱҲ֪سڸ³͵ڵǡ
ȷʵ֪£˲֪˼¸غɳֻ˵С£Ǿû뵽ϴ߲ᣡСʵʵ˵ڻֻǱڣĿʼǼɽׯ߶Ȳˣ
ǳ³ǣس࿴С鲻ЦһΪǵǣ
س˵ǲ֣Ҳ꣬ңûܶˣȻΪ컹лվ
СͷƤһ飬оԼƴʽسĿо³سǵĹϵر𣬸س¾ܹȥˣ
ظ磬ǲԣǼλൣС̽Ķس˵
سȴ˰֣˳ȥƺԼûκιϵһҴˣԹ޳ô㣡
˵䲻Сģ͵ûˣʤһСĳ嶯֪Сӣô쵽ڵģû˸Ҳ
ʤС˵˭˳³Ǳߣ˭
˵꣬ʤһС飬Ҹ㣬Լȵϴ֣ǾԼܳŶã
ˣ磡Сһҧ˵ͷǸýɫֲڵ䣬۰ͰͱѵĺɳǺ޲õ
磬»æǣ߲УǱǲ죬˵ϻղسڳ³̬ȣСȫӳ³ˣæѳϰгҳǸ
һԵµĿǰʤˣоʤһСҲǳ˼ˣã˽гϴûǱ£ǿԣ
֮ǰسҳ³ʱ򣬶Ǹϵƴҳ³ȥ̸ó³ܳ£س඼ôοˡ
᲻һ״뿪κС챻ѵĶЩľˣȥǸ
ΪأʤûĿһС飬첻Сù£ֱӴȥȥˣһ򵥴ֱȭͷ⣬Ƕ⣬ʲôۻнɫֲʲôģڲʤֻҪܲ˵ģ⣡
ˣСЩľ˵ڶʲôģʱѾˣ⼸ǽɫֲ⼸ˣѾྩЦˣ۸Ŀ첻ȥˣӦǿٵصһ⡣
ֻܸϿ½ҹȥʲô˲𣬷ʱ򣬾úɳͷͷ·Сݺݵţǿɶ֣֮ɳģྩǱ̧ͷˡ
һҾƵͳ׷ڣղԡĺɳƵĵһƣ˵⣬ྩȻ˳ܽѩյĻᣬܹȷϵһ͸ˣȴһûдɣϼЦһԩͷ
úɳЩͷۣʶѩѾʱ䣬һֱûлᣬƼҳ־ӪϵΣúɳ˻ᣬؼҲڻֺ֧ɳ
Ϊѩ飬ҪᣬƼҾӪĲҵûȻؼôỨôྫ
ȻЩջ𣬲ɳһ뵽Ҫ˶ã³Ҫùˣͷһ󳩿죬˲ϣҲ˴һ˿ƼľûõĻ˾չٶԶԶԤϣĺؼң˿Ƽ˵ѹסԷ
ɳţܸ³һѵҲ֪ԼǺǵģڳ³֪˻ôɳȫǣԷܸҰô
ôٶ³һЩѵѩ飬ͻȻ򿪣ϻɳ֣ϾƵ׷ǶԷæŵġ
ϸ磬ˣλǶлˣɳɳϣŶȶϻ˵Ŀϻȴû̫⣬ˣϸ磬ⶼˣɳȥļϢûУ
ɳоҪ⼸֣Ч̫ͣọ̃ϣͿ϶ˣôʱ䡣
ѾŪˣϻһƵ˵Ȼͨĸ׶ͷ˱˴˽
ɳԭû⣬һԼϳɳȥҳ³һʱɳɫ䡣
ϵĸˣǱϴסˣǾͱʰһ٣سǱ߸ᣬϸ˵ֶǶһ飬С˽ӵ磬ǼԺ°뱲춼ó顣
Сż˽ɫɷ׵ĺɳСȭͷĸ죬ϰǰɣôྩҲǰ˵һⶼдܣ
£ɳʱЩ£о飬ƺЩ̫ԾȻϻϸ磬ô£
СֱȥϻȥһˣҸλϰ壬ģ¹ػܣ㻹ǳȥӵĺã
ϻƬ̣ҡҡͷͬĿһۺɳʱҹϵѾʲôˣѲƶԼñǣȥֻܶźɳһȭౣأϻҲ˳ȥ
СЦһĺɳͷһһµϼһţС˵Ǽһɱ˵ûǻᱨǱ˼˾ǰھͿǵˣ
ϵļͷˣһ۾ɳϵĺɳӵһ뵽⼸ܵҪǰ˱Ѿˣֻεùˡ
żԼ˹ɳûһ˿Ѫɫɷޱȣǲʲôᡭ
û˵꣬ȭͷͳźɳк˹ȥӲѺ˻ȥ
³ڶɽ˹Ĳʤκ³˵ɣ
ʱ¥Ϸӳҳ¬껣ʤκһ£˵ͷ
³һܣ¬ǳ³ͬѧʱκͲʤʮֿ¬˼䡣


ڶʮ 
¬껼κͲʤ˵֪ҳ³Ҫ̸¥
ϳ£治ʤ̧ͷ۳³ıų³˵
ʤĻ³ûдʤκǣסྩĺԺСڴԺﳤ
ղ˵ĻĺԺǵطסЩζˣźʤ⻰֪θ룬һĺԺĹֵеѾһй˾Ĺֵɼʲô۸
ǸɫֲˣʲôҪ󣬾ˣʤų³˵ʵϾҪ³Ǳһ
³ƺûʲôȤʤų³˵ϳ£´ҶأʲôýɫֲǱ߸㶫Ժ»鷳
³˲ʤ֮⣬β˶ڿ£֮Ժ˵ʲôţܳ
ڽɫֲˣպþɱӺЩԳƼһ棬Ͼֻһշǧշĵ
ƱƱƼӦ˵ͻ˸о˳³ߣҲʲôڣԺ֪ţҲ硣
³һ£غɳǱ߿϶ֲ˺ãִᣬһ״ɱ֮Ŀ϶ܣ໹һЩ⳥
֪ˣ³һ±˼
ʤ״Ļָ˻ȥţǲǿܲܰѽɫֲŪ֣һСǰԸը¥¶Ըǣҳ³ȻǾֲ
˰뱭ңžɽ򿪴ź󣬼˴˽·վڿԶԷʲô·
ˣ³һΣԴϰ˵֮󣬳³Ǵǳ³ԣ²ﶼһݣǰʩ
С顢ϻѺһѾģ˽֮С鲻ɾͿվڿԶİ·ˣֱܵøоڷǡ
ջĿ⣬Сų³Ǽ˹ȥκͲʤһ䣬ȻĿ˳³ϣų³СԩûŵĸоԵ޹ʾ˱һڹһ뵽Сʰһٺɳ
¸磬֮ǰ۲ʶ̩ɽ£ˣС˵
Լˣȷʵ֪ʤС飬Գ³˵һ仰
³һС飬ĿϿһ飬Ȼɽһˮ
Сһ֪ѵһڹȥˣµľǳ³ǲţǽСҪ²̨ˡ
ֵС飬ų³˰˵¸磬ᣬǼžֲ֪㣬ô£˵ǲǻӣ
˵Լϻų³Цһĳ³İᣬʱ;죬ûж룬֪ǳ³Ҳɳʲôϵ
һУƵ˳³ǰϻһʹⶫϼҼʮǰĶ˵ȥһԪʱڵ
¶ᣬൣϻų³Цһ˵
ϻĶ³üͷһ£ûгվǰǱĺɳ³֪ǺɳɴȴһҲ
һõ·ʱϵģϲ֪˶ȭͷ˵ңȻƼǰϰģ
ɳǰĳ³ͷʲôоֻԼˣпܣɳϣԼûྩԵȥˡ
ںɳﻹ֪ʲô飬ôҲû뵽³һѵԼ׽ȥˣɳо³ྩߵӰԶԶԤϡ
ɳоԼǹܵˣڻûһ۵ģСǰ£ֿǺڵרϵߴ
ⲻǺϰ壬ô첻ģ³ƺշֺɳһںɳ³ûʲôøУǳ׽ˡ
ҡɳų³ʱһԵСһɳһɼСͷѹţúɳоһ󱯺룬ϼҵʱ򣬺ɳʲôʱܵһСආúɳܼ졣
Բ𣡡ɳ˵仰ʱ򣬸оڵѪⱲǵһ˵⻰
źɳмβסĺ⣬³û⣬Ѿˣڻһλã³ǰһݣʱɳ»֪ҪʲôֶζԸ
Ӯһ֣³ԺͿӮڶΣ˵죬³Ҳһ£ɳǱߣжٷ
С鲻ĿһѼӲĺɳѵһºɳҲİѺɳôؼǱ߲ǳصģ³سߣʲôؼҸûʲôоСߣҪؼֵġ
¸磬κͺϰһΪʶԼĴϹԼĹۣͿ£ҪǲǺϰ壿Сźɳ˵ϴЦ⣬ɭȻޱȣȻǾɳٲڣȥʰ
ɳͷһƣ˵ϼҵӣԼѾùˣҪǸһ뵽ԼԼϰ壬ó³һɳ͸оͷѪֹҲԣҪʲôֱ˵ɣ
ɳ˵ˣӪ󳡡ĺؼңóһЩǮ⣬ɳ׼Ժһسӡ
ʤκС飬ʱ򶼽ĿͶ˳³Ҫ֪³ҪʲôºɳѾǰϵ⣬͵һˡ
ﻰϰĶôգ³ȴҡҡͷ˵
⻰ʤС鲻һ£ɳһϲɲм³ʲô³ȻҪͲò
³Ļúɳ˵ϰԴҵѧƹǱһѧĿĿǰڳﱸһСѧѧƻڻȱһʽǧ򣬶ںϰ˵϶ֵһᣡ
ɳǮ³ۣǵǮ϶֣δŻúɳѪδ̫ҲҪźɳɱӺ
ɳûع˵죬ΪѪʮ͹ˣϾԴҲˣһھǧʲôؼҵС󳡼Ҳ׬ô㣡
СҲŴͣϻһᣬͻȻоԿˣоǼֵһϹŶİ
ʤֶһ£κ£鶯ƤȻĲƽ
룬ϰ϶Ըģںϰ˵Ӧòʲô³˺ɳһ䣬Ȼ£ϰ壬Ҳ϶Ϊ˳
ɳѪĳ嶯ôһ˲䣬ɳ³ƴˣվһߵİ·úɳҶ³ڸҪѧƹѧǾǮҲ֪
֪ǾʲôãɳӣƤӶڷоλȥӻĹȡ


ڶʮ 
ҡɳվڰ˵ɲһСǮĳģϻѼʮǽȻͬҪһԣóôģ
³ҪúɳѧƹǱߵѧһǮúɳаҪЩһѵúɳõʲô
˵֮󣬳³ͲڿɳˣС顢ϻЩڣ³ҪɳҪС϶ܴӺɳջǮȻǮɾ͵Сˡ
ϰ壬Ӧûɣ³СЦ˵
СϵЦ͸ƤһɰͰ͵ŵ˵ͷɳߣ϶ֹ֧ڵĽҵ
ǽ³ͲʤСǱ̸ڴĺɳû⡣
¶ǴˮҿǴС͸Ųܸģ治֪ߣ
СһܺߵĿ˵Ժ¶ҪǾֲУ͵ˣ
ϻҲһԳû˵ǰ¶ȷʵᣬӴһԶٷ
ԷͲˣ³ҡҡͷ˵Ժл˵ɣ
ãϻܾҲջȻʧأֻҪܴϻԺδزܳϹϵϻģ֪ܳû³سϹϵμֱ׬ˡ
ƽ޼ɣǿ׳쿴˵С飬ڲʤǰʵĸɶһϻ˵ྩߵȦӣҲŵȼϻˡ
вʤκڣСܣܸоʤ׼Ҫʰ˵˼䣬С׼뿪
¶ģһ֮ڣұ֤úɳѧλС³֤ɳʼˡ
³סϻָһ·һߵǸŶ޹»ϰûȥɣ
⡭ϻЩ࣬ӷתţ͹ĶûȥǿҪˡ
ԣϻЦ˵֪¶˼ˣ̫С˼ˣڹڽҲһֱһģһֱûлᣬθպúʣҾͰⶫҲ͸ѧƹѧˣ
³ɶ࿴һϻɳϻֶοҪ߳Ķˣϻڴ񣬳³һͷѧƹѧᣬлˣ
ҵⶼӦģϻЦ˵ȻСһ뿪С£һְˣɳϿ죬ǱǮˣӿ϶ù
öʤǸϻùĹŶӣ澹Ȼһͷͭʨӣʱ׺ɣͭʨľ̨ѾЩ࣬ͭʨȴ
ͭʨ棬Ӧ˲ؿ󣬷򲻿ܻᱣôʱ䲻⡣
ʤͭʨӣӦԪʱȨĶҺܿ佫֮ģΪЩĹ٣ϲĻֻȻ̨ȣϲͭ
׼ʤų³ʵеͭʨӣʤ˵ϲۿӿҪˣʤһֱʲôⶫʤͷ̲סĻϲʤоⶫ̫ˡ
³ŲʤӣΪܼү׼˵ⶫֱ߾ͺã˹һۣǮֱӸѧƹǱߺˣ
һ⻰ʤһ۳³һѷеͭʨӣʲôǮҪˣԺһôྩػˣҲʤôҲЩѧǮ򹻼˰ɣİѧƹǸѧ𣡡
Ŵӵ۾Ĳʤ³һЦʤÿţǳ³˵ģС󣬲ʤȥƵԷûһ͹Ǯû뵽ξȻóôǮ
һŵκų³ͲʤˣҲֻ˵ҲõǮɣϲһˣͶҵ¥̣ͷеԺٸˣ
˵Ļ³һ˵Ƕˣѧƹ˵Ĵϰ岻ã˵ȥˣδѧƹѧǱߣ׼ﱸʽǧһڰɣﱸʽ𲻹һڣʣµϺˣ
³赭д˵ⷬʤκǶԳ³һµʶ
ȵʤκ뿪֮¬껲Ŵ¥һϳ³һ룬Ȼһ
ϳ£ղǸǲǺɳ¬껲ȷʵоЩ죬ָо񣬼ǰĺɳ˵ˣɸղǸʰĵһ
³˵ͷһڱ¶ǣ˴ﵽ⣬ܳſ˰ɣ
¬һɻ󣬺ɳǵжϹܰԼĳǸģͲŻȥˣ
С˻صֲ֮С鿴һۺɳ˵֮ڣǱߣǮȥˣȻȥڿȥʲôʱ׬ˣʲôʱٻ
죿ɳûгôֲٿ飬һ;ͳˣǧ򰡣ﱸҪʱ䣡
죬͸ʱ䣬⣬ǧ򣬲ǧ򣡡Сһ˫ţۿźɳǼӿǶһɶɫֲ٣Ӻɳõ㲹СоԼҪˡ
ȵС뿪ϻóһҩӸ˺ɳ֪ɳҪ˵ʲôȽпʵΪүӶˣǵù˭ãҪǳ³
Ǯһ߻æһ֣źɳϻ˵һ飬ྩϼҵĵ̣½ͻȥɣ
źϻֺ޲ýɳһ߻ȥĳ嶯ϻͼôѪһβУпܣϻûɳоɳ˥壬ĵù
֮һྩò״ӽɫֲ߳ĺɳ˵ʱһûסͿ޳⼸ӹüֱ̫ˣСɱǧģŷ
ߵǰɳûü˵ͱһƸˡ
ϳ˶źɳ˵ȵ˳֮󣬺ɳĽһ֣
˾ǺɳӺһ֣óӿȻ˺ɳüͷһ塣
֣סɳź˵
ˣ
ˣԾˣ޿ʲôãˣ´һسӾˣɽˮԶлһؽĻᣡ
Զྩһ֮ɫκؼһϴѪһΣúһ겻
ѩǱߣô죿ɳ˵
źɳúɳͷһʱҪõһ۶ֺöòʱ򣬾ͿԻˣ
ɳͷͷ亹ֱðо˺ղǶɱˣ߼ЩĻҪƼˣǲǶôӲ
£ڴСѧУʼʱڣһʱ򣬶ʱڣոշٲãһͻȻϢʼڸ磡


ڶʮ װ
ѧƹˣѾǼԶƫԶɽҲ˵ͷеǣѧƹԱӰЩƫԶĵ׼
ѧƹ㣬ӳ񣬴ӵһξ֧̻֯ѧƹ˵ԱȥЩƫƧɽ֧̣չ๫ɳרҵѧԺѧΪЩˮѵĵѰˮԴ̽ˮ
ٵＯʽΪЩͨĴ䣬׹·ȣѧƹ˵ӰԸ˿ѧƹ˾еĻѾԽԽΪһӡ
ˣѾʼϰ˴ѧƹԱĳ֣ѧƹ˵ԱѾΪһı־
ʮ궼ѧϰѧѧƹˣμӵĻЩˣᣬԼݡλãһʶ
УЩѧҳҲʼԼĺӣѧƹˣȻѧƹ˵Ĺʱ࣬мˣ֮󣬶ٻһЩı䣬Щȥѧϰִˣȥ֮󶼿ʼ˿α
һУǾǶµʶ˵ʵǣǿʵЩΪæµ޷õᣬÿЩˣò˼ԼδϽѧϰԺô
ѧƹµUVվǹۺϢվҲƸְվ׼ȷģUVվѾõǧѧĳϣһЩУֱӸUVվ
UVվ֮ĺҲʽʼҲǸUVվĹ˾ǵõҵעᡢͨͨĹ˾϶žƭӴڡ
UVƸĹ˾϶ӦƸˣڲμӹҲռһȷ֣ΪμӹˣԱ罻ǿɫ
ѧƹ˵ĹѾԽԽ࣬ȻҲ˸ֽҪΪ֣һڵ²ĽΪѧƹش֣߻ֻˣܵõԴѧƹ˷ŵ㽱ֽģϰ꣬ѧƹ˾ͷǧˣÿý߶õһǧֽ
һ֣ѧȺĽ࣬ҪĽԴѧȺѧ𣬱ͥѡɼȣֻҪͨˣÿܹõֽ֧ܽѧҵ
ѧƹʽƳѧʱ𶯲ѣ˵ע֮ǰѧƹ˾йѧĿֻǹڴѧƹˣûеΪһĿ
Σѧƹѧ𵥶һᣬҪѧȺ壬һʽ˸оԾѧƹ˳һңڻᣡ
ĿϾĿǰʵĻͶˣҴѧƹ˵ǽһҪȫŵģ
ϢһѸٱ౨»硢ձȹٷý忪ʼ̨Ҳʼͬʱ
ȻҪģҴѧƹεĻᣬҪԵģǹڽʽͶСѧȻǸע⡣
δѧƹ˵ѧᣬɴѧƹ˺ͳƼĹ沿ͬƹ㣬ǴѧƹһγԣϣܹѧӣǳƼ᲻ɹҪлЩֹ֧ڽҵˣྩȣЩع񣬲Ը͸¶İˣýʱݺݵؿ˳Ƽ
δѧƹ˳ﱸѧᣬԭֻ׼ǧң³绰ֱ֮ӱһҡ
˺ɳóǧ⣬سࡢʤκ˵Žѵ˶ó˲Ǯ³óƼ沿壬ʣµʽ
ϢһƼ֣Ϳʼ쳹ϱý౨Ͼ˾£᲻óһǮ棬Ƽ˳
ýϵı³ɲ޵ķʸڸ˾϶ëơ磬ƼҲȻû¡
ǮЩ֪ʲô˵Ĵƻᣬ³ûƼԼЩǮʵҲһֱͶʡ
ѧƹ˵ѧᣬŸЩˣᱻ֪ǳƼʽǱĬ֮£δЩɳһˣڳƼӡΣͲҪ˵ˣ
ѡһƷƵʱʱһӡͻı΢ӢضIBMȣ¶йǶУ԰ѧһ飬Ͷʽǳ࣬ҲһֱƹƷƵķʽ
IBMǹڵĵƷƣ緽ȣÿ궼ʹĵԸѧУʹãʵҲг
ȵЩѧУҵѧᣬҪʹõԵʱϤĵƷʲôѡĸƷƣͲԶˣ
˶ԳƼıسࡢʤǵྩֲı֮⣬˺ģǸˣóǧȴ͸¶벻˹עѣ
綼ڲ²׷ף˭ôֱʣóôǮȻ֪ڵһЩˣý²һ飬˶Ŀ˳Ƽϡ
ΪǳƼǸûгĴʼ˾ⲻʽ𣬿һԾʽ𣬻̫鷳Բѡֲ͸¶ķʽ
ƺϳƼǸôĴʼ˵裬õ˵Ŀ϶һʱڳƼʹʼ˵Ĵǲڶ
ңҾģҲһЪ˹׵ĺţڴ˵ĺɳЩʱ򣬲һѪû³
ʲôķǧ򣬿ģһˣڴŵĺɳû޳ǮȴˣúɳоԩĻţ
³ɲܺɳԩԩѧĳóƼ˲õĸּνҲ
һ㣬ǾǳƼľƼ˾ܵƼˣȻĿˡٶȡTOMƳСͨ˹￵ȸ֣ʱ򶼱綢š
ϾƼ˵Ļ˾ˣЩԼǹöƼ˾ʱǲҪеʾ
ڿƼҵΪƼεľٶһһܣȥţƤ̫ЩԲˣƼóǧƣǻñȳƼóĶࣿ
ʱ򣬸Ƽ˾ûпһװƣϾڶĹ˾óôǮƣֱƲĺá
³ʱ򣬸ϰһŶɽڵ˹
ڳ³ϰһЩѵ³ϰ֮ͣ󣬶ֻһЩ򵥵ѵģû漰
棬ûѧʲôȭŹ򣿣³ͣ󣬲ɺʵ


ڶٰʮ Լѡ·
³ףЩӰӾгֵνĹ򣬿ܿʣǽӹ͹Գ棬ڵ
ǰˣ³Щ棬ϰھӪӪǷǳرĵط³Щ档
·ԸȣݵϾˣ̸࣬³ĻЦ˵ЩϵĶЩţʵѧĸһЩ񶷼ɣѧø÷ĸ񶷼ɣ
ѧöЦһ¶İЩЩأϾҪִ񣡡
³ɫϰ֪³ЩЩ棬˵ҪѧĻҿԽһЩ㲻ʺѧ
Ҳ˵ͷų³˵˵ûⶫԺ¶òţ
³ûǰִйʲô񣬲϶򵥣ɹڵ֮ǰʵڿʡһִ񣬺Ҳܹˣ
Ҫ˵һףҿ϶Ȳϰ磬Ҫ˵ԸЩˣֻҪҼһұ֤ʧ֣ų³˵
³ϰ˵һЩǰ飬³һµʶǾЩ飬ڳ³˵Ǵδá
˵˼䣬³ʵǼôҪѼ˽ӹ߿԰æţ
³Ļ·ЩĶྩߵ϶ϼҪǿĶࡣ
·ЩƵĵ˵ͷһԵҲЩ˼³ǵĴѾ˵õˡ
֪һˣܷ˹ģڻҲ氾ӣЩʹӿ϶ܽš
󻷾⣬Ǹ˵ԭ򣬶³·Ĵнˮྩв࣬ټϽ֮ĶÿнˮңЩǮõİ·Щ˼ϾͨһнˮҲҡ
Ҫó³ǰżˣ·ʵЩ飬ֻܶų³ѵϼǱϰˣҵ߻ҪҷӡѧУ̫鷳ˣ
ϰѾӣѾСѧСڻ벻ˣҲͬõ˵ͷû飬вˣ˸ĸ֮⣬мãĻҲЩ鷳
·Ļ³Цһ˵ྩߵýӦñϼǱߺò٣˽ӹ˰һѧУʵڲУǽƴС
ڷӣȰ˰ŵƼ޵ԱԢڳƼļԱס¥̣ڽ֮Уȵ֮Ǹѡһף
ŽƴСڳ³˵һ仰ѣƾƼƴ֮Ĺϵ㱣ƴҲʲô¡
³еѳѾͷͽƴĴ㣬ǲ֪ϲϲƴרҵྩߵøУ³ǳֱ̬ȵġ
ڷӷ棬Ƽ֮ǰ֮ڵأĿǰ¥̣˳Ƽڵס
·ͣҪ˵ܾĻʵ˵ڣܽྩѧɱϼҵҪõĶˡ
лл԰·ƵԸֻܶų³˵仰ͷ¶ģ֤³İȫˡ
Ҳų³˵¶ζл
³ûж˵ʲôص֮󣬳³ʼѵа·ڣ³ѵѵʼ
¬껺ɽҲŴչһᣬ˾۵ſˣų³ѾʼǷС¬껲һĽ
˿ƴ֮¬껻ϾûôˣȻ濴ûʲôѾһ磬¬껿ų³˵ϳ£˹򰡣
³һһʼ·ϸϰϰĸ񶷣¬껵Ļ³ĿһۣҼǵղſƴǻᣬɱھˣڶʲôˣ
¬껳̾һԼĶƤʱôԲ󣬡ɼ´ϰ
һŴɽһûסСţʱҲ͵ˣǵǰţʱ򣬿Ƚǹܡ飬һضġ
ɽܼͣЩ¬ܰ˵ô׵ģСţǵһμ
ϣ³ϰѧţ·ãĶúʹ֡
³Ű·ʼѧϰһһ³һЩ׼
ྩѧԺڣΪۺѧԺȫǰʮѧԺྩѧԺӵĵ̣һڣ˵ǹҼģѧϰҲпܾδĹֻһ֮ġ
ǹڸѧԺӳɻԣ֡ݡ硢ݵȣྩѧԺǹģܹȵģҲǸ˼ֵྩϷѧԺˡ
ྩϷѧԺΨһྩѧԺǿģžÿǶˣǱϵ棬ѧԺߵ֡רҵһģϷѧԺǱҪǿࡣ
ѧԺ¥ĽһƬƬ֮ǰ³͸ģĽ翴ƬѾ죬һֱԥǲҪĺ롣
ѧԺȻǹڶѧԺҲѧԺǿҵֻ֮ҪһعȻǼ򵥲̨ȹܵõһʵϰĻᡣ
ҪΪǣƬҵչǾͲô򵥵ˡ
һ£ÿ겻ϵǱϵѧԺϷѧԺÿжˣһˣټϹڴССѧԺѵ֮ģÿֺӰҵж٣Щܵרҵѵˡ
ټЩݸˣÿж³һһ겻˼룬ÿǧ˶СĿ࣬Щֻˣ
ҪҪƬѶж֪ĳƬɲָϳһ׸裬ǸƬ˾ǩԼרҵԱΪһȻаװȡ
ĽѾٽҵҲѡתĻصĹǼҵչƬݳ֣ǰĽٵ⡣
Ľѡ˺ߣ֮ǰྩ˵ľ˹˾ྩչ˾ѧԺѡˣڿĽ󣬻Ľ֮ѡ˰Ľ磬ҪĽྩյǩԼ֡
ĽģϾûҵͱ˹˾ѡˣྩǽڳɳľ˹˾˵ʽʵۺ֮ǰѾǩԼ˶СԱͻŮԱڽг
ྩոĽ˳ŵͳƬ˾ǩԼƳƬÿǩԼøЩЩƾ˹˾óġ
Ľ˼֮󣬻ǩ˺ԼȻྩշԼЩ̣԰Ľ졢ַչ·ߣк˾ԹȶҪ󣬲ṩİ֤ƳƬðĽ⶯һᡣ
ǩԼ֮󣬰ĽŸоƺЩͬҲʼѡ񣬲˻ɣ


ڶٰʮһ ƽ
ྩվüù˾֮󣬰ĽĲѵ༼ɺ֣ǲϵرҪ߲μӸ־ۻᡣ
ǸĽľ˺޳ڰĽù滮Ľ󣬸ǲ
֮ĹϵԽԽ޳ҪðĽ磬ΪһǣڸݣһˣݳȻμӸֻ
ϾͷгĴȻˣǲô׬ǮҴԷѣҲǱӰǲࡣ
׷滯ľù˾˵ȻҪѡķʽˣÿˣ˵ֳˣ£޳ȻҪðĽΪһǣʲôˡ
Ȼû˵ɰĽ绹Ǹо޳˼ྩչ˾ǱߣڰĽֻδСˣǩ֮Ȼ̫ϣһͽǱ߸ˡ
Ľ뿪ྩյͷĸо޶ΥԼðĽ飬֮úԼྩߣΥԼ˾һΥԼྩջ֧ĽнˮҪԽʮ⳥⳥ྩߡ
ȻྩߣЭΨһù˾õģǳ˰ĽһʽǩԼ֮⣬ÿ껹֧Ľ粻ʮĵн
ЩϹʵϿڴûһǮСǺԼ֪˶٣ҲྩյһθѧԺߺŸôźĴ
ˣܹǲǸ֣ܲô⣬ɰĽ粻ͬҪĿɲЩ
еƬĽ飬ҲЩʴӣྩߣʵЩٴȥȥμӾۻᣬȥʲô
һ۷ڴߵǰѼĽѾа£ûʱ䴥ˣǰĽٻġ
һƬĽ粻֪³ƬϵܲܰĽ˲һ£֪ӹǽһгĴгӰ޴󣬲˵ڣǹ⳪Ƭ˾Ҫӹӡ
Ľĵ绰ÿ֪޳ģһĽ˾ϡ
ǰѼͬһྩһ㣬Ľ罫Ǹྩ䱸ĵ绰ŵ˴ͷֻõСš
˿ƼڣҲռһ칫¥㣬Ľ絽ֵʱ򣬿ȥæԱоĹ˾ĳƬ˾Ȼͬ
˭ֵǰ̨ϴְҵ΢ЦŰĽ翴ȥߣǰ̨߼ҲˣֺĸǣиֶĶˣҲľˡ
ЩǣʱǩرЭ飬̨ϵĸ۸񣬻ֳɵȣ԰һԵŶӣǩƹЭ顣
öˣҲľˣǰ̨ϴЦݣȴЩ룬ڿϺСһȥԷϰ࣬нˮʮźģϾ׬Ǯ
ܰҼһ𣿡ĽóƬ
ǰ̨Ƭʱ˲ϵЦݣ˷ĵ֣˸оС
գԤԼ𣿡ǰ̨СĶŰĽʵ
Ľ磬ûԤԼĽҡҡͷûӹڲ֮󣬰ٶһ϶ˣûĲ֪Էʲôģˡ
ǰ̨⻰ҲûЦʧƬǸӹ˽ƬǰˣǲʶӹҲ϶иӹϵе˽ܹģ򲻿˽ƬƬĵ绰˹˾͸ӹĸֻţиӹĵ绰ɲһõġ
ǰ̨ĽһڣĽ˸ϣвʳȣæµŶŰĽ˵С㣬Եһ£ѾͬǱ߻㱨
ллĽеļ·ͷһЩ
ոտʵ绰ĸӹӻҴƣ˳ȫչҵϸ֡嶼ݱѸ٣ǵǵ֣ǳȫƽ̨ưصļ¼ָֻҪɳѸ١
ڲᣬƳȫĻҲ˶ǲʦڲ漰ְȨ£Դ߸һЩ¼壬ֵĲ֮󣬿Խгۡ
ְȨ£еһչȴԤϣڲܻӭķǰھе籭̳ͷֱƷ£һʱһƬȻԵʹˡڶ˸衷ȻƳɲ壬ڷŷѸ
ʱڣײֱسΣһгʮˣ׸Ϊֻ塣
һʼ˵õģ·֧ӱֺĵ¹ֻ˾ȡ˵¹ͱ˹࣬ܡˡ
˭û뵽ֳŻĵֵֻж񣬡ܡ֮ѸŷӣӢһȵӢа񣬳׾ŷ̳Ӣ˶ֻĳԣ˵Ԥϡ
һֻͷԱͷֻɫ۾ʻһĦгСܣһ·ʼŷ޷񣬲һ·ӱӵޣһŰձʼһΪ˲忪ʼڹ⼸Уǡķܵ
ײ޿ɱٶȣȫӣƽ̨ʷһڴεֵسǧڲ壬Ǳȫ򳬹һǧ߰ͬʱʹã
Ҳֿʼף岻һҪЩȨͬһЩԴļ뵱ش¼йصΪĲ壬崴ߴĲ壬и汾߼Ӱ̨ʵĴֲµĸʵȣ塣
ֲµ˼·Ǿֻ壬ҵȫ汬ýڱʱáһ죬ƽݣɼҵ񵽵ж෱١
ӹ֣жæµֺ֪Ͳ壬øӹҹˣҪ𿪷ܱ߲ҵгｨֳƬˣϾ۸˭ûгƬȨԼﰲȫ
⣬ӹճ³ҪڳﱸһаΪ֣ʣһ־ٰʢˡ
Щ飬øӹæļǽŲմأմӻһ£ӹüͷӹŵ˽
Ǹӹ֮㽫Ƭ˸ӹ˵ܣλհ׵СҪ
հףӹЩԺĲϾһҵҪֲʱ䣬Ƭӹ˵ʮӺһȺͳԵĹ
һϵĻᣬӹͼˡ


ڶٰʮ 
Ľ߽ӹ칫ҵʱ򣬿ĳ΢Щ࣬߰칫ķæȥԱĽ籾Ϊӹİ칫һӴ
ǰĳӹİ칫ң˵İ칫ұ΢Щ֮⣬ʣµľ΢΢ˡ
Ľ磬ӹðĽȻӹһȡ
˼ðСõˣӹŰĽ˵
ĽҡҡͷŸӹ˵ӦҴ˸ǣ
ӹûж˵ϵĶƵһԣȻǰĽʱõƬ
ӹЩˣ˾ĸ߹ܵȣ϶Ƭһǰ칫õģһ˽Ƭ칫õƬӦľǰ칫ߣĵ绰ֻܴ򵽰칫ߣһĶȡ
˽Ƭ˽ܹϵе˲ŻеģԼ˽˵绰ͼͥ绰ȡ
ƬŵһԣƬ϶ǰĽƽ޹ʵģӹ˰Ľ磬˽ƬҲʮӵУ֪Ƭ˭͸Сģ
ǣ³͸ҵģĽԴ˵³ӹʲôϵ
ĽĻӹɴ۰Ľ磬ɲʲô˼³Ľʲôϵӹһ£ɲʲôԽǵֵزԽעЩ
ӹƬƵ˰ĽǰƬСԺ¿Դ
֪СιǣӹŰĽʵ֪Ľ϶Ҫ
ྩվüù˾ι󸵾һæĽһ£˵˳
ĽҪྩճƾԼ϶ǲ̫ˣ߰ΥԼЩͬԶ˰Ľģ֪ӹܲܰĵֻǳһ¡
Ľᵽྩգӹüͷһ壬ǲΰྩգ
Ľͷӹɸоһͷۣΰྩյϰ壬ҲӰҵٹ̵ǴһСԱ·ʱʼ漰ù˾ȺǵľˣȻྩգ˵
ӹҵڲΰĴҲжţΰƣҪڰCAAù˾CAAù˾Ǻֻľ˹˾빫˾ǲضã°Ӱǡ֡ݡǡҵȸǽǧ
CAAøӰ˾ͷ۵ġƶȡҲǵݡԱCAAԱһҺĿͰѡõͬ籾һӰ˾öԷȽܡ
ƶȣ֮ǵӰ˾棬Ѹ٣ҲҪ鷳ͿһӰ
ĵһӰԱCAAù˾ʱʱ˭˵㣬Ϳõˣ
ྩվõĿ꣬CAAù˾ྩձCAAڻ࣬ڹǿŵ˹˾ǰʮˡ
ˣྩҲСƾΰӹྩգҲӡ
Ľ翴ӹɫ֮ͷһо²򵥣򣬸ӹҲͷѡ
С㣬ðһ䣬֪СߺƳƬ뿪ྩգӹŰĽʵ
ȫͬѡֻǵһ֣Ƕ˵ͼ򵥵ĶˣֱȥྩպΪĽԼ֣߳Եûʲôӹ棬ΰҪӡ
ߵĻǾͲǰĽһ˵ˣǱྩո֮Ľˣ˵߻ҪһˣǸӹ
ĽɫƬ̣Ȼ̧ͷŸӹ˵пܵûһ˳ྩգྩǱ֧ķã߶ȫ˻ΥԼ桭
Ƭ̣Ľһҧ˵òô࣬һᾡ
ӹŰĽ磬Ľеü֮ɫܸоĽҪҵչΪЩ
С㣬߻һİ취ܲܳɣ߻ᾡһģΪģг³ڸӹ뾡УСȥ֮Ҳٿһ£⣬ʱϵң
ȵĽ뿪ӹԼͷһͷƤӹָϽַʱæͷֱҪδͺˡ
˼ӣӹ˵绰³˹ȥ֪Ľ³ʲôϵĽȻҪĽ߸³
ྩĴ¥ྩĿǰһ¥ྩCBDģ˿ƼĴ¥λãྩ߶һЩྩĴ¥˿ƼĽ
ʮǿ¥а칫㣬ÿһҽ¥Ĺ˾ǱĿһƹ˾¥ް칫ص㡣
˵ܰѰ칫¥ģʵۺֻ֮Ҫһ칫ص㣬֪ҹ˾ʵˡ
ɴҲƴ⣬ʵС˾ΪעĿ֪ȣмС˾һ칫ңȻһ칫
Ҫ֪¥Ĺ˾˵˾߿һۣпܵõЩ˾ԴҸҪǣзŴļʣطҪࡣ
쵽ྩóĵļˣȴ֮ǰС˾ЩССֵĳóĵҵԹͬ
28¥Ŀǰһ¥ʹ¥õģɲڽǧͬʱ칫ҲõģװǶǰչʱ׼װ޵ģֻҪפͿֱӰ칫
⣬豸÷յϵͳȣԱ֤ǷκӰ쵽28¥ʼṩĵݣԾӵµ״
Ѿûҵҵ¥ǰļ˵һ飬ȻĿ⿴˼֮еǸˣҿ϶Ǹˣµġ
ʱĵĴ¥ҵߣҪ¥ҵҵԹֱͬ¥޵ģǴͻɲӡ
Ǹоô³һߵسʵǹҪΪŻվѡ칫ġ
س࿴˿ңǧƽ׵İ칫Թһվʹˣһ뵽ÿ¼ʮϰ޽س಻ɻĿ³֪ǰ³ڰ칫ֶôأƼܲİ칫ྩƼҵӵģֱӾھ֮УûһҿƼ˾ӳƼ
֪γ³ôôģѡóλãÿ»ôֵô
سĻ³濴ȥĻ۵ףȻиͿ϶лر
ȻҪŻվǾͲSGϷ˿ƼչһҪ֪ҪʲôҪ˵Ŀⶼۼҹ˾ϣǾҪһʼ˶Ŀ飬úһ仰ݣǾǳ
˵ţ³绰


ڶٰʮ ˳
³Ǹӹĵ绰˵绰绰︵ӹĻ󣬳³֪İĽ磬ʲô顣
ȻǱǸ˺޳ʲôӦ֮飬³ûøӹôһ£³Ÿӹ˵ҽȥһˣ̸֮°ɣ
һ⻰ӹϲһѵ飬Ÿ³㱨ˣЩ£ǶŽѶͬʱоڰĽ磬³еĸӹעࡣ
µ绰֮󣬳³سĴõҵˣ³سˣسų³˵ͷȻ³վİ칫ңǾͿ϶г³Ĵ㣬Ҫ֪³Щ۹⣬ɱҪĶ࣡
꣬³ֱӶҵ˵¥꣬Ѻͬ׼ãһ˹ǩ
λģһ׼úͬκ⣡ҵҵæų³˵³һҪʱ䣬ҵҲһĶһǧĺͬˣ
һʱ䣬ÿ꽫еķöӽǧ֮࣬ƺܹ󣬲óĴ¥λãǴ꣬ͬļ۸񣬶ⲻôʹٹʱ䣬¥𣬻һ
˴¥֮󣬳³سࡢκˣһһԵľ¥һٷ³źɽһֹȥ
ڳ³·ˣһţⷢͻȻһˣó³Щϰߡ
һ뵽˵ͳɳһӳˣһһͰ·ڣһС֮ģ϶ٵġ
˿Ƽ֮󣬳³ܹԸоԭǹɽǵĸо嵭˲٣ȻæµæµûŨҵĽǸУʱ¶һЩЦݣ֮ǰտν֮
ϴΣ³Ž̸֮󣬶Ž˿Ƽߣʼ˴ĸĸȻҵѹɣɷأȷ˺ܶΣٴнͳƣӲм١
ҲǶŽѣ˿Ƽøӹ淶ȷţ˶һæµٴн꣬ʼмڣ˾˿ƼļЩ̣֮ǰǿ̫ˡ
ʩյµĹʽҺ˵еȣ˿Ƽ÷Χʼҵı仯ǹɽǸУ嵭࣬ÿ˶ʱ̭˿Ƽѹָˡ
³˼֮ûн˿ƼǱߣֱֵ߽İ칫ûٲ鿴˿Ƽµҵְʵȣ֮ǰ³ѶŽѣΪ˿ƼְѾͻˡ
Ϊ˿ƼṩĿƴ棬ò³ίʾһ£˿Ƽһְʣ˿ƼҪԱһ붼Կƴ˿ƼĳģϾǴӿƴģҪӹ㵽Ǹɣһɫƴ
Ȼ³ŽУԱ˿ƼѾ˿ƴıǩƴ˱ҵ֮󣬵һְ˾˿Ƽ޷飬ӦƸʱƴĴԱ˺ôһЩϾ졣
ǾԭǿޱȵĶŽѣ֮ǰôص˿ƼǿסˣѸٷչ˺ģ˾ʱôͱˡ
飬һŶۣûпƴ˶֧֣˲ţ˿Ƽܳɳ͸˹̹Ĺȸһ˹̹ˣ׽ȸ裬Ҹ׽㣬
ڳƼڲڻϳһˣУһ˿ƼҪڿƴ󣬶һSGϷǱߣ֪⻹⣬ʴռSGϷİڽɽ
⻹̸ϣ߻࿴۵ģSGϷڷ˿ƼϷгȷСģ˿ƼҲSGϷ
ڳƼʵеľѷƶȣҲɳƼعɵù˾ÿӪգһһգ඼ҪϽƼɳƼз䡣
Ǳ֤³ԳƼSGϷ˿ƼĿȨҲSGϷ˿ƼȻľ֮У˭Ҫõľѣ
¶֮󣬼³ˣ̶ų³е³ָֿ²֡
³ϴЦЩ˵˵ͷȻ߽˸ӹİ칫ңȥʱ򣬳³оЦЩӲˡ
ԸⳣߵԭڳƼǱߣ˸³ˣûôأ߲ͬûм³Σÿι߶ʦڡ
³ӦĻԵùߣ̫ˣ͵£³ȫ̶ôЦݣѵĻӹЩֱ˾Ĳˣ³ǸǴůġ
ɽԾĵһߵϢȥˣϢ֮ɽ˶ƨӣоĻš
̾˿ɽ˿СϢңֿ漱Ҵ߹ӰżһŮְԱҲǰɽһۣɽɶ˵ǸоƼǱߺð
ǵһЩط⼸ų³ۻҵøоCBDġиɽׯƵȣоڵóεĸоǰȫͬһȻҲֻһࡣ
̾ʲôӹĿȺһڣû³߯ˣСʱȵҩҪ࣬ɺⶫ˵ôģҩء
бһ͹׿ˮӹԹ˵˵㲻
ڳƼʱڻְӶ࣬ȻŮԱڶ࣬Ȼʫ֣ɽɳƼǱߣвûºСţţʲôģСţڳƼǱмŮϵ㲻ɰͰɽǻƼĶࡣ
ɫڵɽٺһЦҲϴСˣûŮѰɣ
һɽ˵⻰ɫ죬ЩŤʮ飬һȺүѵִ񣬱˵Ů˵ˣѹ
ɫ첻Ϸֱ治Ǻںں֣ɽ״˵ȹһʱ䣬Ǿ͸һŮ
ô˵ĺãִʱֶһµȫʱ˵ͷЩᡣ
Сţһۣĭɵ˵ʲôãҿɺø㣬ٹһʱ䣬Ǳ߾ͿʼյһԱѵʱˣ㻹ҲŮѣ
Ҳ˲ÿȿ಻ˣֱһڸȥȻɽżֲ˼˵Ӹ磬ʱɱң
³ɲ֪СţǰţƤ
¶³󣬸ӹæ˵
³ӹӹ׼õļļ֮ǰڸӹ͵ʼ˽ֵ飬޷üģô


ڶٰʮ 
ӿгڹӪմըֻѵʱ䲻࣬ȴͶ˴ľͶ롣
ӹгֵĺӪգǻÿ춼˵ģֵӪգȶ¹ֵӦòߵ𣬾ԼΪǧ𣡡
ŲҵĴ󱬷ֵӪգʼȲߵӪձ֮⣬ʱÿӪˮҡ
ڷָƬ˾֮һٷָͨѶӪ֮һֻʣ֮һټϸֳɱָ֧˾˰Աɱ֧ȣڵóɼѾǷǳˡ
³˵ͷֻҪܹӪǾ㹻ˣڻΪ˿ƼܲṩֽȵδֳױʱֵӪգҲӭԼĻƽʱڣڶ˵Ǹʼˣ
Ż֡ƻiTunesǱô³ֱֵӾ֣Щ裬ŻǱӴŻţiTunesƻֲ
ʷıһ㣬ǾֽȵǣҽֵضˣӲƷţMP3ֻȣء
ƻMP3ƷiPodҲʧȥ˳ΪһֱMP3ͷֱӵ¾ǣiPodԶδǰ׷δڿƼʲôġ
ֻӱһMP3ˣ̸ͳһMP3ҵʲôģMP3ƷƣĲɿӶˡ
ӹһ£Ȼ˵ĿǰŻֻiTunes̵꣬Ҫڱŷޡ޵ռλ
ڱɻгһλŻ֡iTunes̵꣬չǳѸ٣
Ż֡iTunes̵꣬ᳪƬƬɷչķǳѸ٣˵ʵڵνƬ˾ʵҲر𣬱ֺİٴƬBMGҲų־ͷǸᡢɡƬ˾ȣǲ̫ࡣ
ʷѾ˸ı䣬ֵĺճ塢ΪBMGƬṩʽ𣬷ʱBMGƬͳŲȥˣ
һֵĳ֣ı೪Ƭ˾ˣٱõջƲֹ˾ڶǿգBMGƬǰʱ򣬶ᳪƬչˡ
һΣźֵĺƽֵ÷չŴֵ棬ǿܹάȥƲ
ʵϣŻ֡iTunes̵꣬ŻƬᳪƬֱֵӾ֡
Ӵȣ£СƬ˾͸֣ߣ³Ÿӹ˵ռȻƵģʱȻҪƽ̨׷ʹˣǴϢĻᡣ
ʵϣ塢桢ֵķչҲŻƽ̨ǱĳƬ˾ǲѣϾۿ߿гֻܸɿţôܲżۺ졣
ⷽ棬ֲߣPC򣬻˵ն˲Ʒڶǿޱȡ
ӹų³˵¶ĿǰڳﱸǵĳƬţг֮У
ҲгƬţһֱ̫û̫ע⣬ȻֳƬҲǩԼٸ֣ųơ廢֣ԴɻС˴桱ֶӡ
м䣬ǳ֮⣬˻ֻǶͷûõĳֵĶֳƬڲϷչûз
³Ÿӹ㱨Ƭŵ飬ܵ˵ֵĳƬţƫڣǱƽ̨Ŷ֪֡
ҪֳƬѸٷչܹҴͳƬ˾õһֺˣƾǿгӰչ
뵽³ͷһνƬ˾ٴƬBMGƬʱ̣ʱֵĻδûлᣡ
ӹ³ɫ£֪³ʲôøӹһɻ
³һڻʱո⼸ҳƬ˾־չδЩ̫ѿˣҪٵһȣ³о£δûлᣡ
ʱ򣬳³KPCBϺ˹ֽܣʱ˹ֽܾ³ֱչƬ˾һңֵƬ⡣
ʱ³ЩǣҶKPCBǱҲģûͬϺļƻ룬ò˵˹ֽ۹Ķ֣֮ͿҪչһҴͳƬ˾ģ
һ۸ӹ³ߣҪעһ°ٴƬBMGƬǱߣǵĸծʲ״رעһ£
ӹЩ£֪³ͻȻ£ʲôָо³³Ҫ飬ˣ
ӹͷԤУȥˣʳƬгҪױˣ
³ͻȻ뵽˿̰ٴƬBMGƬ֪ڸǺȻ֣ıʲôʱһǣ֪ûη룬϶
ӹЦ˵ĿǰڳﱸһаϳƬ˾̨㲥̨ȣͬһа񣡡
ڳﱸͷϷ֮һҲһԣϿΪûһȨа񣬱ֹơӢаȣȴûĽ
ֳﱸڵаΪ˸õ֣ʵȴ˽׼λᣬƳа
ҲڴͳĳƬиӰ֮⣬ٽһµİ񵥣ֵΪƳȫµа֣ᣡ
ǰΪڴ治ûκһҳƬ˾ͬ⣬̨Ҳͬ⣬ڹгָ滵ˣ־ָ¹ΪûгƬ˾ҷԣƳһаЩƬ˾ֻ۱ֻˣֻҪָǼṩֳɾ͹ˣ
³Ÿӹ˵а񵥵飬ҪƳƶȶҪȷã׼ĵطֱӲοֹƺˣʢҲˣһҪȷƵƶȣڹƽ棬Ҳֵ֤ʢ䣬ԱȲһҪӵMAMAִ󽱣
ӹĨһͷϵ亹³ֱߣ򹫸ƺ͸밡MAMAִ󽱣Ȼչ꣬Ӱ޴ӲǱǱߣ޶ִ󽱵ͷȻÿýˣ˰ӹڵĸ֮⣬ҵĸ֣϶֪
ˣӹЦһ˵ܸо³ԲСС֣ҪռгۿȨ
еļǩҲͬ³ŸӹʵǸྩʲô


ڶٰʮ Ԥ֮
³еļļȫǩˣЩҪľѣSGϷµϷǴϷ˿ƼµֵȣһĿľˣҪ³˵ŽǩֲС
ļŵһԣ³Ÿӹ˹ȥ֮ǰڵ绰У³ֻ֪һЩǾ³ǰĽྩ֮ǣ
ӹһ۳³ɫ˵ڵ⣬ǰСྩ֮ǩĺͬСҪݺͬ²ף
о仰ûԳ³˵漰ӰӡֳƬĹ˾³³ֳƬкĸ֮ģĴҵߵģҲû̵̫԰ȨйԼ
ҲЩǩԼڼ䣬ֺͳƬȨ˿ƼУЩȨ棬̶ֹʱ䷢ŸЩ֣һǮ١
һ㣬Ҫ˵ڣǹⶼЩ˸ù˾֮ǣ˵ǹѪϣ߶ȷ˸κ񣬶ҲûʲôرĽǩԼʱôĳԼ˵һǿơ
ָֹʽĺԺһ㶼Ƿǳġ
³ӹĻ֪е֮࣬ྩջӰӹ˾һ㶯ǳԼǩЩˣϾҪЩͶʣѵװʹԴЩˣЩͶʶһʲСķá
Щ˾Ȼ¸˾ˣԶ˲ٿ̵ΥԼˣҲزʧ
˺ڣɾЩζζһЩŵԼʼʵʩֳɣʼȵĸıȡ
־Ѹı䣬Ͼһ֮ҪҪĲҪͲòЩ̵Լ
ڰСǩԼûã˳Ļ¶ྩǱߣɲõӰ죡ӹų³˵
Ľ±ûʲôһ⳥ྩǱߣʲôʧ
ྩգ϶ҪǣɵӰ죬ĽҪ뿪һҲҪ뿪ǷŲˣ
ǧ֮ѨҲӰӹ˾ԸѩһˣԼԭ򣬾δٳ⡣
³һüǣƬ֮󣬡Ǹΰأʲôˣ̸ܲһ£
ӹ׳³˼׳³ΣҪǸĽһѣӹһ³³Ľ絽ʲôϵ˻ȥβ۳ɲɣָྩԺ󣬿϶ûкĻˡ
³ྩʲôģûȤôδгӾ޴ȵĸ󡲻ңȵеǣϷǱġʱ¡ֱһɫˣֻҪļһ
ҽԷг̸һΰɣӹų³˵׼ΰ绰̸һ¡
³˵ͷĽ绰ҪõĽĵ绰ڳ³˵ʲô£²֪Σ³׼ȼǸΰ֮˵
Ľ⼸죬ྩѧԺߣϰ֡ȻܲûȥμЩƻᡢʲôģðĽɫָֻ࣬յĳ
մѧԺٳİĽ磬յ¥ǰʱ򣬼ͣ¥µһȻֱ¥ϵóں޳ġ
Ľƿŵʱ򣬾ͼվڷĺ޳һ³ȹĺ޳ɸǰһɫ
֪Ľ޳û˵ƵƬ̣޳תͷһ۰Ľ磬ͳɤ˵ȷҪ뿪ˣ
Ľĵ˵ͷȻ˵ҲʺྩգྩգԹ˾Ҷûкô
Ϊྩʲôط߾ߣ޳Цһ㿴⣬жҪྩգҪ˳
֪ϻ˶Դ˶˰æһ仰Ҫ뿪
ĽɳĬĿź޳ˣһʼĲһ
Ҫ뿪Ҳԣ޳ͻȻ̬ȷŻԼҲҪǽ첻һȥӦ֪
Ǻ޳ԸĽɱﵣĽüֻͥһͨͥѣ۵ΥԼ⳥𣬸ǰĽ֧ġ
˵ЩʱܹðĽɽȴоЩԾ˵֮ȴĽɫ䵭ƺЩ޶ԡ
ðĽͷЩɲϣĽеǷƬº˲Ƭܾӹġ
տʼ޳ҲЩǣϾӹʸǵģ˲֣ӹûྩѧԺߣ԰ĽҲʶӹͼˣαҪԶྩǱߡ
޳³³䣬Ҳú޳ʶĺ˳³ֻΪ³Եɺ֮£ŵõ˸ӹƬ
⼸ĶʲôûзҲú޳оӹ¸ʶĽ磬ƼˮİĽ磬޳Ǿ췽ҹ̷˸һġ
оţӹΪ˰Ľ棬ָྩյϰΰأûΰΣ
ã޳ŭЦŰĽ˵ͲҪҹ¹˳⳥ΥԼ𣬺Լڣ㶼ܲμκλκγƬ
޳˵ҪԸĽոеˣеֶΣЩǣù˾Ҫһˡ
޳ſڣعͷŰĽ˵죬ྩ߽Ķȫͻء
û˵꣬޳绰ͻȻú޳Щͷ֪˭ôûʱ绰
绰ʱ򣬺޳һ飬֮󣬺޳ȷ⾹Ȼྩϰΰġ
޳ȻǼΰģΰǲǵͲ֪ˣྩӵмʮˣ޳ֻ˵һ㣬ûΰĻᡣ
ʱ򣬲ΰȻ˵绰޳ͷһŰĽ翴˹ȥʵ绰ʵ̫ˡ
绰ﴫ˺޳ϤĲΰżɳƣ˵ǰԱʱΰɤܹˣſʼתĻ˾ˡ
޳ǰɣǸĽǲ㸺ø֣绰ΰź޳ʵ
һ⻰޳ͷЩӣ˵ǣ
û޳˵Ļᣬΰֱӱ˵磬һ
ΰ˺޳һַҶ˵绰ûٶ˵һ仰޳Ҷ֮Ŀ⸴ӵŰĽ翴˹ȥоЩ鳬Ԥϡ
ʱĽ绰Ҳ󣬰ĽӦ˼Ҷ˵绰
ɫСͣһ¹ʽò¥ǰһ͵Ĺʽ¥ṩ͵̸֮࣬½ѵĺõطΰϲ̸µص㣬ˡ
³͸ӹ˳ȥ࣬³ǵ˵ʱѾС꿪ʼ¥֮УǶ˼֮⡣


ڶٰʮ 
³͸ӹ߽¥ʱᵽΰʱ򣬾ͱ˸˶¥棬һ۱ڴϵˣ¥λõĵطԸ¥Χɫ
Ʈ죬ڵˮò¥ܱ߳һ㵭ˮ³ֱ˹ȥһŵİĽ磬³΢΢˵ͷ
³Ӱʱ򣬰ĽղԴͷڰĽ˵ԲΰҵڵĴЩŵġ
Ľһĺ޳³Ӱʱ򣬲ɵɴ۾Լ϶ǵ͹˰Ľߵĳˣɾû뵽ڳ³ϣ
ϰ壬ܹϰˣӹŲΰ˵ϴЦݣԲΰӰҵӰȸӹ٣Ȼָ棬ʵֻϳΪгͷ򣬼ྩǰʵǲģ
³ǰĲΰʮ겻ĲΰԵþвʱ⣬ҲྩӸλϴһηơ
ֶ˶죬ΪһҪȥĳһλߵʱͷ᲻Ծֽŵ˶Ҫˣη
ûаѶԷʲôǾˣԲΰηĺ޳ͬڳ³УΰһȽϾͷѣȻŬΣЩΪ͹ȶơ׷ȣȴζβסǹĺҲͬ޷Ρ
λǡӹ׼ΰܳ³ΰԼ˵˳Ҫû´λǳ¶ɣ
˵ƼĴʼ˴һеĻҪر𰡣ΰų³ӣһɳǰ˵ĸо
ΰĻ޳ͰĽ綼ڳ³ݣǶɻ󣬿ΰ˵Ǿ޳ͷһţһ뵽Գ³̬ȣѰ
Ľ翴ų³һ£ģǼޱȵģڻ𳵳ڵĳ³һ㼼༪Ȼ󳪳׸費һĸȴ³ݣðĽֻĸо
³ǰĲΰϰˣðˣȲòϰ嵱
ΰҡҡͷһ֣¥ķԱ˲ΰȵë⣬мʡǱ߳
Сʱʱһ㶼ǲȥģڼȲ裡ΰŴɵľɫΪ˵
֮أʪر࣬ȥʪѪ÷꼾£ʱڼͲˡ
ų³ΰָŲ¥ų³˵¶֪ʲôط𣿡
³һңȻǱˣྩֵ۶ųǣȴô˽⣬ǱˣǾЩʷģҲˣ˵ĸֵʷ飬ԺӾǹŴ󳼵ĵ̣Щ̫ˡ
ΰϱɫĲ¥¥ϰ壬Ⱥˣʮң¥չĹģԲ¥ַΪ¥ͱ¥¥ǱСˮĲ¥ɫ¡
¥ߣһַȫط񣬲ΰǵһ¥ߵʱ򣬻õǴ裬ǻʮʱĳű˲豭
¥Ѿٶʷˣ֮ǰͨྩһվݣЪŵĵط˵ʱڣкüϲߺȲ裡ΰΪ˵ΪЩ¥˶Ѿʧĸɸɾ¥꣬ɻǲ¥
Ųΰ⻰Уľ֮⣬ӹɫЩѿΰǸ߳³ʵǿ󲻼٣ɷˮתһбʵǿĳ֣ʱ֣Ҳ¥ȹĴһʧ
ȻǲΰԳ³βྩյ飬һ档
³Ųΰ¥ʷһڲˮֻоȫ࣬˵ò裬ܸЩ¥ȹˣͬһط裬Ҳһ£
ϰ壬˵أ³Ųΰ˵Ȼ¥³Ȼֶ顣
ЦһΰİĽ翴һۣȻų³ʵ֪¶Сʲôϵ
³ŰĽ翴˹ȥĽֻԼǰʱ̷ɫĳó³ֻصڻϳʱĳ
³Ҳ˵ʲôоոϣ뿪ǰྩĽʱǳ³һ֤߰ɣԼҲȻ֪
һҪѣҲ磡³ŰĽ翴ȥɿǰԼļӰʱྩͷĳˣҲĽһ֪ƣŬţȻһж޼գͷӰʧԼҲ沨
˰Ľ³ĪҪһ£ʵҪһУ³Ҳ˵ڰĽ磬ȴһЩ
Ľ翴³۾ֻ㱵ĸоƺڳ³۹Уĳ˵Ӱһ㣬Ȼݼš
ȿȣӹһ³ͰĽˣᶼŶԷΰڳøӹɲѳ³һ¡
ˣӹ״ЦһȻ˳³ͰĽ磬Ȼ̾Ϣһ֪ʲô
¶ҲӦ֪мҹйеģҲʱй棬ʲôҪΰų³˵
³˲豭ȵҲ֪ΰʮ£õʲôǾİ׻ˡ
ϰ壬ֱ˵ɣһƴǣ³Ųΰ˵ΰ˴򽻵ۣİȦӣû⣬ǻֺ͹Ǳߣ¸ֱӵĶ࣬˹ֽ޳Ϻˣ˶ٷϻ
СĺԼʶԵС㣬˵ãҲҵڲˣΰһ۰Ľ磬Ҳڽʱһ°ĽһЩϰƷ
ڰĽǱһµʶܸоĽһϷչˣ˽棬¸⻹ǳں޳ϣ޳ڰĽĶλԳ⡣
һֱͷĺ޳ܵΰɨϵĿ⣬ͷһܸоοҪùˡ
⳥棬ǻСȫ⳥ԼΥԼ棬ǻϣϰܹһ£ӹŲΰ˵һǧΥԼ𣬸ӹ϶ģ˾øôࡣ
ؼྩеĺͬǹؼǮа취ྩҧͬǰĽʮ̨꣬ܵݣҲܳƬġ
Ȼ¶ԳˣȻҪ¶һģΰƬ˵Ժұͷݵ֣ΰΣҪ³һЩӣʱҪģǳûྩҪ


ڶٰʮ 
ΰӰҵô꣬һСԱӰҵһֻΪһС£㲻ƺͲ֪ǰϢʧˡ
ǰΰտʼµˣЩӰˡͶʷӴʱʲôû
³ֱӱƻҵڵĹǵһˣԳ³гƼΰûҪŲʲôģȻסĽõǰ;ܹһʱ֮⡣
ģҪԳƼǿˣΰףҹˣΪԼྩգиƼʵ˵Ƽ֣һֻҪྩµˣڳƬ˾»ԥϾྩյĺྩгĲ֣һ
ᣬΰģǰĳ³ƺɫֲǱ߸նһηڽɫֲͣҵװޣ˿ûʲôҪ֣ˡ
ΰҲȥɫֲ֪ɫֲһЩ֪һȺԺӵںţα۸ȥˣǰѬ˶û˿
Ҫ˵Ƽû֧֣ǹᣬԲΰڼ³̬֮
֪Ľ£³Ҫ֮󣬲ΰ뵽ν£ྩյõһЩرۼΪǱ߲绻һ·ΰˡ
˵ƼµĴϷδӾ磬ϣδϷӾʱܹྩպӾ磬ྩﱸӰͬϣϷǱܹ֧֣ΰƬ̱һ˵˳
ӰҵΰڴϷɲİΪһӰҵϷ˾ϷĲƴ֣ȫIPȨӰҵ˵ӱģΰȻҪϷʽչྩգ
ӹΰĻһǰĲΰĸ˵ӾӰǴϷǱߣƶЩԲͶʽзնǾ޴ྩֻҪԱ͹ˣտڴϷϡ
ĽΰĻҲǲͷһΰʵЩ̫ˣһδС֣ôֵãĺܻôࣿ
ԣΰҪĽ磬ڳ³õĶӾӰĺͶʣĽĺͬЩǸֵһᡣ
ӹɫԥϷǱߵĸʷϵһ㣬ֻһΣҪʷ֪ӹ˴ϷҵǷǸƴɣ
³תеò豭Ųΰƺܹ֣ҲǺˣϷϷIPδ᲻ϼʱ¡ڵһӾ֮С
ⲿӾΣδϷǱ߶ֹͣŲʱʱ¡ʲãĪڻһϷİˣͲͣ
ͬӢ۵ӰҪ˵ӰǺЧʱ򣬲߰ʮӢ۵ӰȻӯģҲСޱֿӵͶʷö˵ĵӰбƵýˡ֩ʮ·Ƶ
Ӣ۵ӰҲǷչ꣬𽥳ΪĿ֮ϷߣڿϷIPȻҲһʧܣͿͣδ϶
δϷ϶㡰ʱ¡Ӿ磬еáɽӾ磡
ྩպһЩѣ㲻ʲôȨڳ³ߣྩղṩԱѡ
³Ųΰ˵Ӿ磬꣬ϷԸྩպӾ磬Աྩṩʽ棬ɴϷǱ߸𣡡
ڵӰ³ҡҡͷϷ棬ԵӰ治̫ļƻֻܱ֤ྩṩľ籾ʣϷṩһӰ֮һʽ𣡡
³Ļ˲ΰһ룬ɻһߵĺ޳˾κˣ³赭д֮䣬Ϸྩߣ˵ˣŸı䣡
Ľ³ĻĿų³û뵽³ȻĴӦôŵӰӹ˾ϣҪ˵ˣǵǣӰӹ˾Ӧֳյ
ãΰ¶Цݣֻ֮һĵӰͶʣҲǾԹˣ㹻ྩ֧һӰ̯ˣһྩﱸĵӰྩյĵλٴ
˵꣬ΰŰĽ翴˹ȥŰĽ˵С㣬Ǻ
ΰĻĽ粻ų³ȥ³ϻһ֣崺ĺЦݡ
Բƣ¶һһ׷СĺԼһ͵ϣڽҸ¶ɵЭ飬ϣܹɣΰ豭һȥ
ϰ壬ʱˣǾͲŲϰˣһݣӹŲΰ˵ŹƾΰЩδƼྩ֮䣬ܾˮˮǺõģһϳԷǽྩոƼߣһߵȥ
ô˵춼ǲΰŰĽ磬ڳ³ߵõ˺ôδ϶иĺ
ȵ³ӹĽ뿪ʱ򣬲ΰŰĽӰƬ̣֪ξǲȷڿνྩռ˱ˣδĽ类ˣྩգʲôۣ˵׼ˣ
ų³뿪ΰĽĿͶ˸ղһֱͷ˵ĺ޳ϣΰĿⶢţ޳΢΢Щ
죬һж𣡡ΰĿת棬ź޳˵Ǻ޳ҪֶΣ˰ĽҪ󣬰ĽҲִҪ뿪һУȻҲᷢ
쿪ʼȴӾʼѣϵˣȽ侭˹ɣΰʱ᲻˵
޳ϲ¶ɬЦݣӾ˱ɾȫûˣ޳⼸ʱϰ׷ˡ
ɺ޳˵ƾΰҵڵĵλ˵һ仰޳뿪ྩҲһҵˣ޳ֻŲΰıӰ˵һǣȻ̱ˡ
ӹֱӻصǱߣ³СŰĽྩѧԺǱ߿˹ȥ
ڸʻİĽ磬ĳУСŻоǰһУϤİ
ʱ䣬Ľ羭˿ܼеþǩԼù˾ٵԼмĲۣҲһӶ
תͷͷϣ΢紵Ķ̷۵һߣĽ翴ų³˵Σлл㣡
³ų۾ǰ·ʱһֱɽ³оֶЩˣĽû³˵Ǿ֮Ͷѣûʲô
Ľͷų³գ֪ʶ³³׷ʲô϶û뵽顣


ڶٰʮ а
Էɣһֱ˵Ҫ㣬ûлᣡĽ翴˳³Ƭ̣ͻȻ˵
³оĸоûתͷҲܸоĽ˿֪ĽҪ˵ʲô³˵ͲˣҪлң´ζһκˣҿҪȥྩõľƵ꣡
Ľ粻һЦ˵ͷȻ˵һΪ
׼ȥȥƬ˾ǱƼȥ⳪ƬҲԣ³ŰĽ˵ڸڶ೪Ƭ˾кҪƼĽЩƬ˾˵Ǿ֮͡
Ľ³Ļȴû˵ǶƬ̣Ҫأ
⻰³ɲһ£ͷܴ󣬲ȴֵֻƽ̨죬ҵ˶ֻ֪Ҫܹƽ̨ϵõƼǿ϶ܹ治ơ
ֵĳƬţˣȻǩԼɵˣȴɲö֪
ڼֵһ㶼ǸǿңƬ˾ݣ߲ԸܵԼĶˣĻһֻЩƳƬ˾Ͼרҵ
£ҪЩƬ˾ϣ࣡ڰĽ磬³ûʲôҪģȻⲻԷƱϼʱ䣬뵽רҵˡʡˣƵķƾǿƽֵ̨ĳƬŷչֻʱѡ
ˣĽ翿˳ϣʱĽѾԼҪʲôˣֻҪྩˣҪõ׷ĶҪ·ϷչʵֻҪרҵƬ˾չʵطӰ첻
³Ľû󣬵˵ͷûж˵ȥһ£ȥǱ߿һ£ɣ
ȵѧԺ֮󣬳³ĵ߰˰˵С˳˽ȥͣ¥ǰ³Ľ͵¥ǰ
Ľ׼¥ʱڲ¥ʱöתͷų³˹ȥʵղţ˭
³һ㶣û뵽Ľ羹Ȼ۲ôϸڲ¥ʱ³Ī֮ǸӰ³Ƭ̣ŰĽЦһûʲôǰ£
ĽһЦΪ³ڷΪڳ³ͣðĽ³Ĺ׻ʲô
㲻Ը˵ˣĽЦݣͦĽģ
Ľ˵꣬˻¥սǴʱվԭĳ³һۣƺҪ³ͷһ㣬ڲ¥ʱ򣬰Ľȷţڳ³Уһ˵Ӱܳ³ɲϣи˾ڳ³Уڹ
ܱһ˼Уȵʱ˲Ż֪ζʲôҲðĽĽĵط
³ųȥʱﲻĽʵǾ仰³һҡͷ
ղĪ֮䣬³˾ܿȻֻһɲǣ³ΪѾȥʱŸоǰҪĶࡣ
һ̣³ųӣ·ѧ·ʱ򣬳³Ҫǰ˴ĳ嶯Ǳ³סˣֱ˶ɽ
ӰҵȦӣ˵󲻴˵ССͨ˵ܻĳЩӣ˷ĹϵۻңȦ˵ҵ飬мѭġ
ÿ죬г벻鷢ĿģྩչµһǩԼõСֽԼҲ׷κΡ
ܶϢŻЩΪȻҵڵˣϢʱ򣬶ǴһζʲôԶǩԼ˾ù˾Ȼ˵Ҳù˾ˡ
ڽԼʲôģǳش¹ʣ˳ĳЩ¼ţ˵ʱ򣬾ù˾ŻԼ˦һС־Ȼܹྩòôܲ˾棿
⼸˵ȫղй棬ûˣŪǰ飬ٴξϢ˳
ǸСֺĹ˾ӾһӰĴۣྩչ˾õСֵĺϢһྩӰҵҵһƬȻ
һСֲֵǮû֣ӾһӰǮ˵䲻ĻֻҪݼ̫ֻҪһӾһӰҵˣЩ˵ǿץסᣬһɳ죡
ڣЩֻΪ˻һСֵľúԼôܲ𾪡
һʱ䣬ڰĽñǴķз˴а˵Ľõĳλֵ֧ȣȻôܻ˸Ĵ
Ľ֮ѸٴϾҵڣһܰԼǩԼͬûøκδ۵ˣ
ǴƬأһбȵʱѾ٣ĳЩ˵ȴҲһõļڡ
ŮٴγΪУ԰һķ羰ߣͬڻ塢ƴΪĸУ˴Ůƣʱ򣬸Ľ˴
ȻѾż٣˴֮УЩΪѧڻ߿׼ЩֻΪͷǲɸ˵Сܣ˴ˡ
ϰɶ⿪ţ˾һһĭɣҸǣҿһϢͨĸ˵ģǸɫֲ汻˸ˣ˵Ϊ˿ƴǸѩ飬ͽɫֲǱߵԣɫֲǱ߳˴
ڳţƤʱӽ߽һӰ˽˵Ŀ⡣
һɫĶ䣬βͷɫԼԼճ˵Ӱϥţп㣬¶һϸСȣý͵͵һ۵ˣæתͷ뱻˷֡
ļٵģҿ˵Ǹɫֲһ˿ɶǱߣʱˣǻͬݷ飬Ƿǳġ
߽ҵǸˣڳţƤǸˣ̼Ӵ˵ע⻹м٣ǿϢĺܣ˵ֵˣѩڿƴõǸˣճ»ʲô
ϹɣҲſƴбȹģô˵ǻҪ˵Ĵٳɣ
˻˵ĻЩˣЩҿɶ׶ģм١
Щ߽ܿüͷ˼ŵһ£ܿɿȻһԱߵλãĹ̶λã˶֪Աλõȴδֹ
Ӧ˵˴˴У˶ܹܿǸڵλϣû£ٻ첻ߵˣܿ˫ƽĿ⣬ҲԲλ뿪
󣬱һ߼ӢϵܿʱͷȴûһƽϢûз飬ܿҪȥѧÿʱ㣬ѧϰӢܿڽ֣Щܿϰ
ղĻܿͷƽϢϣղǸ˿е˲ճ£Ҳڿƴ


ڶٰʮ 
ܿҲ֪Ϊλ뷨ڿƴĳˣܿϸһҧҲ֪ΪʲôϢְѿƴǸץסĶ䣬Ǹ˵ǲ
ܿǵ˴֮Ǹ˱δҹһΣ˵֮ǰܿоƺûʲôڣܿȴȻʧĸо
ʱܿһŮܿߣ̷ŮżƤ֮ɫ˴ҲǱ׷ܿһȣɾЩˡ
㣡ֳܿеܿ˴ϵеĽ֮һˣȻܿϹϵˣеĻŮģһֱΪڶࡣ
ֳܿһȻҲˣЩҪܿϵˣһҵˣֳ磬תʲôģȻҲֳ硣
Ȼֳֺ磬ӽ˴ֳյＸǲ˵ͶС
ܿһֳ磬ǳѩµĺۼҡͷ̾˿ֳӵҲܹܿϵеԭ򣬻һ˼ˣͿ¼ˡ
ӿڴֳֽܿǵĶһĻ֪˰̿ˮпܣǺ޲ʱֳԼ
ֳ粻ںЩһ֮󣬶ܿ˵㣬ҶˣƴǱȷʵһг³ģ鲻֪һ
ֳ˵ҲһƴڴѧƹְĽãŴģ³ǿƴóϵѧ˿ܲ࣬ڿƴǱѧƹ˻᳤Ҫ󣡡
˵ܿɿеĸ߼ӢϣǴ궯ҳָɢĿ⣬֪ʱܿ˼¸Ȿˣ
Ǹ˵³Ǵѧƹ˵Ҫߣһδѧƹ˵Ļ᳤Դ壬ҲǸ³µģö飬ˣ˵Ǹ˿ƼҲǴʼ֮һǸŽһģǲ֪ˣֳ˵
һ绬ѾӴѧƹ˳ܿͻȻ֮ףԼΪ֮ǰܹΪѧƹ˵ĸ᳤֮һˣȻЩĵƺʵ
֮ǰ˾ѧƹ˵ĸ᳤˭벻ȻûκܿõˣȻܿûڴѧƹ˴೤ʱ䣬˳ʱܹΪѧʽѧƹ˸᳤ݣҪԭ֮һ
ЩȻǲ²⣬ܹܿоЩ¶ʵ˭Ҳ޷ͣΪܹڶȺ֮УݣһԾɣΪѧƹ˵ĸ᳤
㣬û°ɣЩʧֳܿ粻ĵʵûܿ
ܿҡҡͷѾղҳһ£̲ܿסʵûдǸ³ƴʢѩʲôϵˣ
ҲŮ飬ҵ˵һЩپͲ֪ˣ˵֮ƺйϵɴûһĳֳԴϸ˵
Ůֳܿʣ֪ʲôɵһЦ
ͷָоԣδģܿҲ֪ΪԼ뷨ɾͷͷСƺһֱǸˣÿλعͷʱΣǸӰڡ
ܿϳһЩЦݣʧˣ֪һжΪ˹ȥǸҹ֮СӣܿļˣǸ֮һһƯȥ
Ҫϣܿ׼ƿʱ˵̸Գ³˵ĻܿĿʱྩܿû̫оֻΪһеյ㡣
ȻܿͻȻоҲǸʱ򣬶ĳЩĲֹǳ³ҲҲǣֻһֱûֶѡ
Ǹ³ˣȷʵ֪ҪҪ˰æһ£ֳָͷ˵оֵֹܿģ㣬Ǹ³ʲôϵ
ܿͶĿ⣬ֳæͷ֪ܿϲ˴˽¡
㣬ǸٴҸ㣬죬һμһۻᣬܿüͷֳæ˵㣬οɲҵ£Ƿٴ˵ξۻϵδѧ飡
ٴ˴У׷ܿһˣܿѾﰵƴΣɷٴɲΪټļƣΪ˴ܿڶ׷ˡ
ҵʱῼǣٸ𸴣ܿһ£䲻˵
ˣѧϰˣֳ˵֮󣬾׼ˣ֪ٲܿ϶Ҫ˵ˡ
ֳǵС˼ùܿܿһֳƤСٳԵЩ㣬Сֳ򣡡
ֳٺһЦҲ˵գۼ㲻Ӱֻܿҡͷ
ϵϣܿ˸ղֳʵǾ䣬Ǹ˵ʲôϵأЩ£׶ܿŶ뵽Ȼģܿ𣬳³ʲôʱʼıģҲܾǰҲδֹˡ
Сӵ˵ĻܿҪı磬ǣڣ磬ǿʼıˣϼܿˣڰƬϼ
Ľֵʱ򣬱˳³Ųʱֻ߽ҵԱĽ粻ɶų³ʵҽǲЩʱ򣿡
û£иСᣬԽȥһһ£͵ָˣ³ŰĽ˵
ʱŽѴż˿Ƽĸ߹˹Ľͳ³ʱü߹˽ȥȻŰĽ֣˵ǰСɣжţ
˵ţŽѸ³üŪʹһɫ˳³һһж׵񣬳³ֻװʲôûпԶŽˡ
С㣬˵֣ʵٺòˣаС룬һܹһ¥
ŶŽ³Щȥˣ˵ʱˣǽȥɣ
ȥ֮󣬼ڳ³İĽʱ˿Ƽĸ߹ܣ໥һۣһһеɫ³ʲôûпͻȻо֮ǰŽѸ˰ŸɲĻã˼һϹ¡
ĳ³ˣӹæ˸ĽһӣĽܾڻǰ˺棬ѾЩϹˣǰ棬Ǵȥˡ
죬ҹҪһ˿Ƽڳﱸְ񣬻ʢ飡
ӹͶӰǣPPTĶʱĽ粻ɵɴ۾ֻȻдţȨа񣬳
ֻһۣĽЩ㶣Ϊһҵˣô᲻˼һ³еС᣿


ڶپʮ 
ͶӰĶڵĲˣһ£֮ǰʱǶλ飬һʶɾĶȴ֪̫ࡣ
ڿĶ֪ߣ¾ˡ
Žų³λÿһۣԸӹ˽⣬г³ָ㣬ӹĶ
һҪҪаְ佱ȣڣ˸Ķ
³ͶӰĶ³֮ǰҪ󣬸ӹ˶˳
а棬ҪƳаַаһа⽫δΪа
ӹ˵а񣬽δҪа񡣡
ַư񣬾޷ΧڣҪǸݹ㲥̨̨аKTVȸΪÿѡһа񣡡
˵ˣַưҪǿ˭󣬱ڸֹڳĵ㲥ΪȻǱڵĸ࣬а񣬻൱񵥣˭ʱߵĸǡ
͸һʱ䣬ͻСһѰ΢תиֶΪһСı־ƳַưҲͬˡ
⣬ǼƳаҪͳƸֳƬƳְУǼƽ̨
ӹĻĽ̲˹ȥĽ֪仰ζʲôڹڻȫгһֵǾǻƽ̨ĸ棬ѾȴûжٻȨܵͳƬıӣΪ֣֣
ʵϣǴͳƬΨһļˣھϱֵֶԽаˣȻΣ֣Ҫʼ֣յͳƬϳˡ
ڵǣͳƬõջֽȣʼ֡廹ְȨȷ棬ƺѾΪơ
³ŸӹĻ󣬶Ÿӹ˵Ƴа飬̨̨Ƭ˾Ǳߣôˣ
ȻҪƹһаǿ϶ҪΪһ˶֪а񣬷ǾԴޣƳа񣬿϶ҪõгϿɣȻйǰ
ӹ˵ĿǰѾܰʮҹ㲥̨Ƶͳʮҵطֽ̨ĿѾȷ˺ϵЩ̨̨ͬƳа񣡡

³ֱ˵ĶŸӹ˵֮Ƴа˵ˣҪռҵȨҵĻȨ˭У
ԴͳƬ˾Ϊ׵ЩУҲΪΣΪ֣ѾȴڻȨ棬ȲЩͳƬԭ
ȻҪƳа־Ҫ˶˵̨̨֮⣬ҲҪصý壬ֽ־վʼҪĻֿԷһܿ
³Ÿӹ˵Ȩ㲻ȥռ죬˾ͻռ죬ûŴгĹ˾ȴûжٻȨ
ֻҪסǮӣۻȨ֣гϾһҶˣܹа񣬳Ϊг˵ʱֵĻȨӣ
³ĻҶǶһ£˶֪³⻰ʲô˼ܹ³˵ЩҪԺڸƬ˾ҪסǮӣԺڻȨϣҲֵֻܿɫˡ
ںİĽ翴һУ֪ͻȻ֮ðƽ̨λͻȻ֮䣬ͿʼҪȡͳƬһ㡣
ڰĽˣͳƬĸͲһ˵ʱĽͳƬ˾ǹȥģʽֺʣδĳ
Ľ󣬵δۣһֻһŷеĳƬȡõĳɾʱΪòԭܵӭǸֱӵ͸ΪԱȡ
ƽ̨һֵĸǶ٣ƽ̨ӯ٣ַĸַưϣ԰˼ܣаϣռ˼һĳɼЩֱ۵ĳǰ
ǹȥ֣˵ʲôӰȴţֻһ֣õ˶ĸ׬˶ǮЩݸŷ
ǵӰǣȻ˵ȡƱɼһܴ˵ݼһƱǣܱЩ˽ֵӰǿĶ࣬ǹڵѡ


ڶپʮһ ˲
Ľų³иӹֵĸ߲˵Ļɣг˵ζʲô
ǱǱһһӰǺ͸ǣֱӵķǿǣݵĵӾжߣΪͶʷ͵̨׬˶ٹѣ߳ݵĵӰȡ˶ƱĳƬ˶ţЩֱ۵Ķ
˵Ʊ棬ܴһǵĳɾͣǻиͰ˹ҵ֤ĶͬһǼֵ֣ЩֱӳָڵģʲôűֻԴ֮Ķ
ߣЩڷչ֮У֮ǰʱһĳƬ۴ųƬҵ˥ͱ̣ЩѾʧ
ڣߣ׼ִֶΣø׼ȷķʽ½ҵ򣬶ǻ
Ƴа񣬳Ϊҵ˶ϿɵĶһ֣дҵʡĻԱǴĸõ룬ҲΪ۵ı־
ǰĳ³Ľ粻֪ʱʲôоò˶ãгһȫµ֣Щ֡ʲôģϴƣֻ棬еõĽһ֣֤
ֵǱأ³ŸӹʵڹִָСֽȫ겻ϣȴûһϿɵһйٷ֯ģǳƬ˾֯ģ϶Ǳ˷ֵ⡣
˵һֿʵǿ֡ϵ֧߱ߣ˭ıִ磬߱ĳƬ˾ʵǿƼýǷֵһͨûǺעЩϾЩ콱ˣǶû˵Ҫǵע
ȻҪı棬Ǳ߶ƳMAMA󽱣ҲMnetִ󽱣ųִ󽱣ǲǶԷԴޣʵ϶̶ʱ䲻MnetִȴѾΪ޶ˮƽ㡢ӰĽ
Ȼ³ҲǱߣⶫȷʵǴڵģ뿴Ͳˣ³Ҫ־ֵٰ񣬲˵ʲôģҪԽMAMAִģ
³Ļ£ּ໥һۣȻһﱸֵվų³˵ߣǳﱸʢ䣬޵гɸý佱ģְ佱ʢ䣬ߴԵְ佱֮һ
ܲɣȲˣMAMAպΪ̨żýֻͣҪģȻҪȺMAMAģֱӱ޵ʵҲ͸MAMA࣬˸¼µȵʱ϶ҪһЩ
ļƻ׼֣ǰʮҳƬӺʮҵط㲥̨̨ҹý壬ٰͬʢ䣡
ʢ䣬׼ƶʮ󽱣˴ͳѸֽܻӭŮֽ֮⣬MV󽱡ִ󽱺ɾͽ˵ˣ˵֮һ۳³
ΪֳĽȻΪԼҿŵģִʵϾ֣Ҳƽ̨ظĸ֣õ
MV󽱣˳ӦʱͳƬMVĳӱΪһ壬ӾױƬ˾û֣˺ʱ򣬳ƬʹŴѾ˥£MVΪһµʽ֡
ڹڻûMV󽱣Ѿ൱УMVƬڸýϲϳ֣ΪµĹ淽ʽ
ʣµɾͽһ¾֪ˣ൱һϿˣרŷŸЩ̳ӵо޴Ӱ׼˳̳׼ġ
˵֮󣬸ӹЩǵ˵ǣƳʢ䣬֪ЩƬ˾߸֣Ƿμӣ
Ϊһ˵ֹ˾ƳֽոµģЩֲμӣ߾Щˡ
³һ۸ӹŽӹӦ䷽棬Ͳˡ
³Ŀ⣬һֱһŵĶŽʱ򷢻˵ԸиֺĳƬ˾͸֣μ־ٰаʢ䣬ֽѡֹ
ԸμӣýĸֺͳƬ˾ᱻصƼлߣõʮĽ
ŽѵĻҵַˣЩεӣ˵ǾЩƬ˾֣ߣǾ͵ŵùɣ
ʮĽ˵ǮˣǾǮֲЩ࣡
ӹ˵ͷаһڽƳʢ䣬ڿʼﱸʱʼһε񣡡
׼һݷѷףǱߣʼʽʢίԱᣡ³ֵ˵
ףһԱίԱḺˣõĹ涨ȻףһƤ࣬ӻҪģ˼Ҫ󽱣Ҫһ£ģҪףǰ
ӻҳʱ򣬰ĽоԼֹ˾˸һʶ֪ʵˡ
ǱǱߵֵ˽ĸֽףƶĹȣͬ⺬壬ԵĹһЩȻĻͲʲôίԱˣֻҪĶ϶ٻ覴ã
³ʱ򣬼վһԵİĽ磬ƺʲôʲô
ûʲôĽҡҡͷֻ룬Ժڵгʲôӣ
˰Ľۣ³֪Ľ磬ڵǽһУδʲôӣ³ζĶŰĽ˵ֽһУܲùгøãҲø
û֣гҲΪְȨãеԵʣͣ˽ʮ֮ãΪڽһµгµķչǽһжֵˡ
³ĻĽ粻֪³ʲô˼һһڹгӰ޴֪³˵仰ʲô壬ʱ˭뵽ûֳ֣˿̹гжá
ҴȥһߵĳƬɣ³԰Ľ˵ȻųƬ˹ȥ
ߵ¼ѵҡ赸һָոճﱸõģ³ŰĽָųƬŵ豸˵
ĽЩʱ򣬲ǰһǸٻոµģǴģһ¼豸ҲĿǰģȫ豸ûм𣬸
ЩҶʹãĽڴĶų³ʵ
³Цһ˵ͷڳƬĴ󲿷ˣԭǸʱƬţԱ࣬ʹã


ڶپʮ 
³ĵĻĽ¶ϲ֮ɫЩ豸ĽྩѧԺʱ򣬶ûлʹЩϾྩѧԺپѳ㣬ҲΪǹЩ豸
߽Ƭŵʱ򣬰ĽƬŵϢΪö䣬涼Ų֣ͬǰģȻС廢֮Ƶĵɡˡ
Ȼ⻹ϷƣΪֳǩԼˣмУΨһľǵɺˡ
˷ĸƽ̨棬ѾǵѾǧ֮࣬м䵱Ȼˮ֣סһӡǼ˼ĵز
ȻͳƬ˾ɿһ׸裬Ϊⲻһ׿ˮˣûκκ壬Щֹ׸ܻӭһ׸裬Ϊ׬˲һң
һ׸棬õ棬֣ʮ궼޷õ棬߸׸ķֳɣһǧÿ꣬Դһ׸棬õ֮ࡣ
ȻûжϢǴӲϢиַ棬棬ߵģϾǰ滹вһ֡
ɴ׬Ǯѹ˳80%֣ͨþǵˣ֮󣬵ɼˮ֮ǰЩдĸϴ֮ϣȻû2002ĵһѩô䶯õǡ
°ƳĹעֹУҲûԵעԼϲĸ֣ʱעֵ״̬ĸȣɵõ˽ûĹעֵĽ
Ľ翴ֳƬЩϢĸ֣гģҲвģԿóڲϷչ
Ľ磬ȷʵҪߣ³˵Ŀǰߣɵˣ϶дԳҲѰǩԼõʡңⷽǻڽڽ
ҵУӰҵһõľ籾һƺʡżߣֻҪɡͿԴһ׸裬дܻӭּңȴĲѾʡˣ費ϣһǧ𻨷Ѱ֮࣬ҪЩΪд裬ûлᣡ
ԣҲڲϳﱸ֮Уⷽ泪Ƭ˾ǱߣʵۺʡˣҪóƬ˾Щø֣һ¾֪ܣ
Ľų³˹ȥĽĿ⿴ţ³Ľ翴ĻڣĽ翴˳³һᣬʱ˵Ҽǵãڻϳ׸裡
׸裬Ҳûκ˳Ľתͷų³˵Ľ˲³ڻϸ׸裬ڰܱߵطɲûκϢδֹһ
ĸɾͻأֵģиֵõͳˣڣȴû̫Ϣ
ǰĳ³ĽȻҲϣȷʵƺ׸裬Գ³ĸʣرĴǵ뿪ʱ³Ǿ˵ĻðĽӡ̣
׸裬ǲдģĽ翴ų³۾˵
ŰĽѾ϶񣬳³Цһû˵ĽѾ϶Ķ۳³вϣء
ȵ˳Ƭŵʱ򣬰ĽÿЦ˵ʲôʱдһ׸裬Ҳһºˣ
Ľ粻һ˵ѣ³ƺЩðĽ磬ͻȻһָоסˡȷʵǳ³дģ³ϣƺ¸裬ðĽһֹŹֵĸо
ƼǱߣһµֲڻҪһ³ŰĽ翴˹ȥҲһ£
ĽȻĶһʣ³ߣȻҪдһ¸裿
ΰƼѪΪֺΪR2-MP4ģȫһMP4ֲѾƸۣнʽ𣬼ȫµߣ˿ƼƳµĲϵͳ
棬ȻҲ£βҪڸýһʽ׼ƳһֹƬƹֹͬR2-MP4
Ľų³һ칫֮󣬼³һֽȻ㿴³ʼд
ӣĽ绹ûлعʱ򣬱³Ѿдˣֽŵǰ
ֲֻĸܶ࣬ӡ̵ģӦǲǿʱ׼ɡһ仼˷硱ԿϴԣûùǿֻˣǾɼɴʻɵӡ̡
֮⣬ҪģĪûΪֻһסdream it possibleȫ˶֪˻Ϊֻ
סdream it possible³׼Ժ󣬵ȵƼӲʱʹãɲ˰ƼǱߡ
㿴һ׸裬ʵĻԳһ£ԵĻѡһΪR2Ĺ³ŰĽ˵
ȵ³뿪ʱ򣬰Ľ翴еסһ仼˷硱۹ôῴ׸ӦòģҲԲ
ǼθʣǼ׸趼ڲϴüɣ׸Ļ̌ͷų³뿪ӰĿЩӡ
ղŲһ˵˭֪³Ȼĸһ׸裬ðĽ˿̣˵ĸоһ뵽³óϵѧݣĽͷȻһĸо
˿̲ʤĻһ԰Ľ飬ᣬǾǸоһٴѧһԼϴѧʱӣһ뵽˿̵ĳ³͸оĻţһ仰ݣǾⲻѧ
˵õأôͻȻ֮ͿˣĽԼѧԺǱߵͬѧ궼ûһ׸³óѧԺǱ֪ˣ֪ж˻
ⶫȫûеɽѧҽĸְ·֪öרҵֶֻ̾ԶĲ˵б̸ֽ޴ӣСQQͷ֮Ƶԣг۷ëף˶ѧҽȻ·
г㲻ҵڵˣͨˣܸоԴֳ֮гͬгһƬӿÿ춼вͬ֡
ڳƬ˾˵гʽԤ⣬ͨû˵ֵĳ֣ͨ˽ӴֵĳɱֽͣӴľҲƽ̨żиֶû۽лظȻ˹עֵֻó
ͬ΢һճֵʱ˽룬ΪǼ룬Щǻûл˷ѡ
֣Ҳ֣µûעҲøƬ˾ò֡


ڶپʮ С
ֹģ󣬶ƽ̨ʼȹΪгҪ֮ʱƬ˾Щ֣ҲòĿⲻϷ档
ϵĸֿʼ𲽣ԽԽĸ棬ϴµ¼ڴͳĳƬڹƽ̨ĳ֣ǰӵĿή
֮ǰʱҪЩƬ˾ƽ̨ۣڣʱţͳƬ˾еĳƬ»ʱ򣬹ƳƬ͵Ƭ飬Ѿͣת֣תƽ̨
аʱ򣬸Ƭ˾̹עʵǸƬѾ˾飬Ƴʲôûע⣬˵϶ҪԿ
ӹֽϹڸ̨㲥̨ýȷ棬ͬƳַưа񣬽ڣ̨㲥̨ͬƳа
ڵ̨㲥̨ȷƹа֮⣬Ǻֱֽ־ͬƹа
Ƭ˾ƺƴƹааʱͷʲôо֪ҪֳΪƹ
ỰȨȨΪƬ˾֪ͬаֵ񣬻¸ֵģ¸ֵ֪ȡ
֣ƳаԸͬ϶ǸƬ˾ԼڶģȻͨϵ͵̨Ŀϸͨûϵ
ΣƳַư񣬻а񣬶ǸûϢϢأַưǸ̨㲥̨ûĵƽ̨ϵĵۺͳƶɣȻҲвֲȷԣ˵ݻʵġ
Ҳǳаĸ͸֣϶ûʵϲĸֺ͸ҲЩûĸЩ֡
ְ񵥣Ҳһֵܻӭȣжߡ
аǸ³Ƭͳơƽ̨øвأȫͳƶɣһ׸棬ʵֱ֡
Ƴ񵥣ϾʹһֵʵƳʱҵڹ֮У绹û̫෴Ӧ
ȵ󣬸̨̨һڰ񵥵ʱѸ˵ע⣬ַưϵĸ͸֣϶ǳѾõĸЩƸ֣Ѹٱû֮ϣֱ֡
аҲ־޴仯ϰĸ϶иΪҸһֵĸΪܽסŻйֵĸѸٵ񵥡
񵥵ı仯гЩԾʱгҲ˭ǹܻӭĸ֣һֱ˵硣Ϊûһ׼
ûϲʲôĸͬҲûһ׼ֹ˾геķ꣬һֱĥĥ
ڣƳ񵥣ûгû룬Ȼ͹Գ˭ߵĸ֣͵ĸڹãȻҲһĿȻ
ԽԽûʼ뵽аʱ򣬹ڵгҲʼѸٵûӰʵĸ֣ѸٳڹǰһЩܴø֣գۼͲӰ
ֹ˾ͳƬ˾Ҳ֮ǰĹѸٱûڴƳְУ̫Ķ
аøƬ˾ܹڵгûϲʲô͵ĸϾ񵥵ģгѵû
Ƭ˾Ѹƹгӭ֣ʼѸռгƬ˾ƳЩһʱƽ̨ʼ벻ǣµĳƬ͵ƬȻҲʼ
øƬϲ񣬿ʼϸг仯Ӧ͵ĸֺͳƬͶ뵽г֮Уֱ仯øƬ˾ͷһЩϣƬгûֻǱ仯̫죬ûиϣ
¶ЩƬ˾͸֣Ϊ˵ַưǲбСҪҪһ£ӹų³˵
Ƴагش仯ϵ¸ðҲиͻȻʧа棬ּľǲϼӴгľƺһҹ֮俪ʼ
Ϊ˭óʱƣЩаܻӭȣҲڲа񣬴ڹڵʱЩֻǱĳƬ˾ʲô
³ҡҡͷַư񣬾ΪЩģֻҪ̫֣³̫ں
ҪЩƬ˾аˢǳ³ŰͲô
ƼǱôˣ³Ÿӹʵ


ڶپʮ ͽ
³Ÿӹ˹ȥƳְ񵥣ΪƹֵӰֵĻȨЩƬ˾и֣Ϊ˵ְ񵥣ʼļҾ˵ҲӰѡ
ڱСֶΣǼ˵ǲֹܽģͺñÿĺ˹͸ÿ굽佱ʱ򣬶Ĺػʵ˵ˣ£ֶζѡ
ҪģþһԵĹƽиֶһϵľھ嵽ÿˣֻǾӦ֧ˣ
֣ϷչȶȻ⾺ڶֻ࣬Ҫûشʧ󣬲ǹڵĳƬ˾ǹŻ֡iTunesȣ޷в֡
³Ļӹų³˵ƼǱߣѾʽʼ׼˳Ǻ¿ֲMP4ˣڲƷѾʼߣ
RƷֲӦ˵ƷƵһ죬ָҵƺĹУչΪ˳ģ
ΰƼǱߣܹȫһMP4ͷΪƷͷֵƷƣ¾Ļᱻ׷ˣ
ĺNASA˶Ϊ̽ģ϶ࡢ൱Ӳ˵ҵʵNASAȴ˸ıӡ
NASAٸƷƺ·Ьӡпˡë»ΣֿƼƷNASAƷȨڶҵ˾
ͺñNASAͿ˺ƳһMars YardЬü۸ӲһЩƽ̨棬һǧ𣬶ǹӦ
ЩƷȨÿΪNASA棬ȻNASAûйÿͨƷȨԵõ棬϶һʳ֣ΪNASA̡ơ¹˾ǲȨƷ֮⣬ļûвȨģ
NASAģӦþָˣÿָͨƷȨӺ˾棬ȵǿָ߱Ӫˣ
³ҲϣܹƷƾӪÿͨƷȨܵõһʲƵ棬θƼĺǽֳǰĻᣡ
һ£³Ÿӹ˵ߣθƼǱ߼ӽƹ²Ʒ
ӹЦӦһƼƳ²ƷǰƼͬϵ˿Ƽÿ׬һٿ飬˿ƼͿƾƷLogo׬ʮ飬ƷȨ
ΪһڿƼҵĹ˾ôδΪĿĽ㣬֮ǰֹһЩΣ
һΣƼȴڴݳ³ͼֽǿMP4ѾʽߣȫһMP4ֲ
ֺR2-MP4ʹĻйۿMVӰƵ飬߼򵥵ĽϷ˵һµ豸
ңԼ۱ȷǳߣƻֻȲƷMP4۸ҪͲ٣һǧٿ鵽ǧԼ۸񣬱߰ǧƻֻҪ˵Ķܷ࣬ҲҪȫһЩȻרҵԱƷMP4϶硣
MP3ͶλͨȺѣMP3MP4˵Ǿ޴ˡ
Ƴİ-R2ܷȡԤڵЧﶭ»᷽棬ҲǣڸָӴгܼཪȣмﶭµļ¡
ƼȫתMP4½ĳȫ˵MP4ߣдңƼ㲿豸˴֮⣬İ϶
ڰƼİ칫¥ڣͼ˵Ż⼸˶ǰƼĶ£Ҳֽ֧ȣðͨȫMP4ľ
ϽǲЩðգ칫ڣһ˶ŽʵȻֽ֧ȣĵҲЩ
˵վںһʱ˵֣гģMP4ĽܶȣûԶMP3ְæͲҪϹˣ
˵ˣȻǻصǵʢʢǺ˵ˣһۣСȥһྩûûСˣΪҵɽ˰
Ȼô˵ʵʢλֺʱʢҲͳǸַˣʵҲʹ֧ʢ
صʢȷʵݱòͬټǰﶭ»СɶʢĵλˮǴߣѾˡ
ȿŷڵļ˵βƷг飬ģȷʵϢMP3̣ҲڿʼԲMP4ζ˵ȷʵһᣡ
ƼMP3ҵӽ꿪ʼͻȻڿƼҵϣɲʲôԴӸ˿Ƽֺ֮󣬰ƳR1-MP3Ϳʼ˹עƾһMP3ʽ׼һMP3С
ʱͲR1R1ڹҲʼڶϻ״̬ǰ֣MP3ҵɲ²⣬ﵽҪʲôͻȻ֮㲻R1
󰺴ƳµֲǺƳRƷƣ綼ɲ²⣬ƼҪʲôǱߣʱMP3ҵ̣û̫ʶ
ֱ￪ʼMP4͵ʡеḷ̌ʼڸý濯ǰR2Ĺ档
MP4ʱװƼҪʲôҪ˵MP3̣ǹMP3̣ʱ򶼲һ£ǶڿҪҪMP3߾ȻѾʼˣ
R2һMP4ֲɰƼֹͬƳʹõĲϵͳ˿ƼзṩϵЩֲR2һȫµ飬ǸSGϷ˶ϷR2ûĸ󣡡Ƽ÷ˣý˵
R2ɰƼֹͬƳƷƣʼڿʼۣҲʼڸƹR2ƽ̵̨ڣR2ҲѾʼööȫ򳬹һǧûƹR2
R2۵죬̨ϡ㲥̨ƽ̨ϣͻȻһһɣɰĽ¼Ƶġһ仼˷硱ѡƬΣΪR2ĹҲʼڳ˶С
R2ۣһжƽ˾ȫ֮Уƺûʲôرֻסһ仼˷硱֪УͻȻɱַưаУƽ̨ϣ׸͸Ҳʼɱ֣С׸ֻҲʼǶΡϤɡ
ֱR2һͳƳʱԭŵİƼڣһɾ޴ĻMP3̣ʱЩĿɿڴ
ɽ߶ϣɽڲʩȫӵȫʩƾ޴˹⣬߶򳡡򳡻С򳡣н衣
³վڸ߶ϣһ½ǣһˣ߶˲䱼ڶ


ڶپʮ ͬ
¬ѪҪһߵĸ߶򳡣ྩʱһֱȣԴϸһС֮󣬾һֱȺ濾Ƭء
߶ϣ˳³¬껡ɽϰ֮⣬ǼϵĹԱˡ
³˼֮󣬱㵽һԵɡϿʼϢˣ¬껡ɽǱ°ȻϹڣ߶ϵŮǡ
ڸ߶棬³Ĳãֻţ֮ǰڽɽׯǱߣ³ͷҢسǴΣĸ߶޸߶Ѳùھ³ѧһЩɡ
ͳ³ŵˮƽҲ¬껡ɽǿĶ࣬ܳ³׼׼붯û˵¬ֻ˵ϹڣŮԱһˮ
̫ˣ¬껻صϣһƨһƿעϺ
еȣ³ϻһƣתͷվһߵŮϸǣȻ˵ҲϢһ°ɣ
ллŮԱų³˵ǶǶɽߵĹԱ͸̵סСһЩ߶ʻ㲻ְҵеĲȷԣҪѹСĶࡣ
¬껺˼ڣоȫͷ˼ֻ֮Цһ䣬Ȼų³˵ϳ£ڹÿ൱
³¬ֻеĶʺϣ͵֣ޱһԭ·һ羵֮ϵ峺ԵƬ˱һȻǿյƤЩ죬Ȼ˹ϵǰࡣ
ڹڻ϶ʹƬֵԼҳ֮ЩͻᱻעԼʺŵѿڵûѾǵڡ
֮ǰ˿Ƽһȫƽ̨ҲֻҪʹ˿ƼƷû黹ǺICQȣû໥עЩƽ̨ϵû
գΪԭûгͣγģǹߣŷǱߵϢţڴͨЩƽ̨Ĵǡ
գֻǻ򣬰ŷ޵顢ICQû໥עߣǵһɹڡ̩¼¡Խϵʹûȫ֮以ͨ
ҲҪˣûûû⣬ҳϢùûҪˣСʱܿûҳϢùѿ
ˣѾһ޴Ľˣƽ̨ϵЩ˹עǻģصʺţڲڹӵڶ˿ڹҲӵûע
Щǻˣ棬͵͵һ棬Ͼõʮ֮࣬Ϊᱻйעʺŵû
֮˵͵͵ΪڻûҵҲƽ̨ϲֹܳȣЩ˷֮󣬻϶һСʱѸɾϵͳ⵽ϻżСʱ
ˣھ޴ҵ£вգһֻҪر˿ʺţЩǻˣ췢棬һ㲻ţһֻ۱һֻۣЩӪŵãһֱ÷ͣͬЩӪűĹ˾һڡ
Ϊ⣬δҪҵЩ桢ӪֻԼЩӪѪ
¬ǱߣǱߵĸţһ2GʱԭǱ½ߣźҪ࣬ǿã¬˵һ仰õȸʮӣǱߣܸһ仰
¬ֻӣų³˵ǱߣڸԭǱ߹ÿɹҵİ֮ǰԭӦû̧ɽȥ
ڽԭǱߣȫһֿƼˮƽķչֻҪעһ㣬ʲôΣգڿɲһȥ֮󣬻϶ӲţûĿĵأϾͲˣӲǲаȥ˵ģûлģ
ѡһɣ³֣ޱЩƬһɽҰϣ޴ɽƽضȷʵһֲһøо
뵽³֮ǰƺҲ˸߹Ҫȥһѩ壬³ǵʲôʱģȷʵǵá
ϳ£ʲôأ˵¸»ǰһӯ¬껶ų³˵
³ҡҡͷ񣬡ûʲôֱӼĵ߻ѧУУ
ʱ³ĵ绰³绰֮¬˵ȴɣҽӸ绰
ߵһԵĲݵϣ³ͨ˵绰绰̴һϤ¶ûдŵɣ
绰ˣ֮ǰྩҹ³Ľȣ³ŵ绰ｪȵܹоƺǳĲܼ࣬ƺܲ
¶֪ˣЦ˵Ҵ绰Ҫ¶㱨һR2
ѾͳƳˣ³üͷһʵ
ȵܹԸоβסĸˣϣѾͳƳˣߺʵ󣬾͸Ͻ¶Ȼ㱨
ڰƼǱߣûнͨ磬ҲûüǱߣȾȸ³绰ˡ
R2˰ʮMP4˵⻰ʱڼ֮ɫ
³Ҳɲһ£ԤϣⲿR2ӦòϾ³ǿMP4ͼǺƷټ˿ƼרΪⲿMP4Ż˲ϵͳ͹ܣֻҪܱ֤϶⡣
գȻӽ˰֮࣬ǳ˳³ԤϣҲǲ죬³ŵ绰ͷý˵ǾҪϲܼˣ
ΰֺȫתMP4ǽȺʢһִҪɵģR2֮£Ⱥʢڰĵλ϶һ
ǳ¶ָ㣬ƼߣϣܹδиõĺȲҾӹ֪֮ˣûг³ûֵֶ֧Ļǰô˳
콪ȴ绰ʵϾǸ߳³ǱߣǻһΨ˿Ƽǰ
ƳR2-MP4ըѣϢһ˲MP3ҵһƬȻ
ЩMP3̣һЩԤϣR2ĲΣ뵽R2Ȼֱͻʣ
ϼսMP4ǹMP3Ʒƣƻǡᶼһܹ̣ȻֱӸˣˣɲĽĿϡ
ΰƼMP3̣ζҪ飬R2հʮMP4УʮMP4ǹ۵֮⣬ʣµĶʮMP4Ȼֱڹģ
һֱǹMP4εһйƷĵӿƼƷʼڹ
Ƽҵý屨ֽʼ𰺴Ƽ硰ʮĥһݰƼ˵Ƽۼ߳˹Ƽ˾ĵһ
ý壬ཫĿϡ


ڶپʮ ೦
ͬĽǶȻͬý˵ˣڰƼƳR2ý嶼ڲϱƼʮĥһ֮ĻƼͻ
֣ƼѾΪƼҵͷ֮飬Щͨ˵ܻš
MP3ҵ̣򶼽ĿϣƼı仯˵󣬿R2϶ǻ󱬷ý彫R2Ԥǧ֮ࡣ
һУǰƼֺ֮ģ֮ǰҡҡ׹ͻ𣬳ΪڵһɱŵĵӿƼ˾Ƽı仯Կƾ޴
˿ƼŵעڻδܴĹ˾һֱǱӵģ
Ƽֺ˿ƼĿRƷƣƷȨƼģý廹ǡƻֲ̣ҲĿϡ
Ƽ͸¶R2ͼṩģôܲЩ̾ȣR2ļԼƻ涼ɣǲмȥʦΪƼƵġ
ڹⵥ۳ʮMP4н80%ֱƽ̨̳ģںûжƽ̨ܱ̳Ǳһγǰ
ձǵİƼR2Ƽ¼翴½Ƽ˾ľ޴ɳR2ڸͬ۳򲿣ǹȥδֹģӲݺԵģǸ֣Ʒƣ׷ĿƼ˾ʮ֮ͣУ
ڹȥʮ꣬һֱǹڵӲƷߡҵ硢·ȲƷҪӦأ̼ǵõʮ֮ǰǸƼ˾ûƽʲôһֱӼӡȲƷֻҪгһֱǹӦ
ÿ궼дˣȥЩƷȻڹڷ׬ɽʮʱ䲻Ѿȫı䡣
񣬸ɹƷƵMP4ۣܵ˵׷ָоʲôģ˵ζˣ
ƳR2ı֣˵ֲ̼̣ԭMP3ĳ̣ͬʱƳMP4Ʒ
ҪǣʶƷƵܻӭȣƽ̨ܱ̳ǵǱ֮󣬼Ƽ˾ַƷƺ
Ƽĺ翴ѾɳΪϲƷ֮һʱСᣬȫûѾϿֵƷơ
Ը˾Ʒƺַ棬û̫ðʧĴȨһƷһô֣ǾͲֵǮˡ
ߣ˸ԭİƼ·Ʒơ豸̺֮⣬ҪǸļ֪ƷƺƳ˹LogoĻͲ١ȣݳƷƷCoachƳһֱ
һϵеĶּΪһơÿƷƵȨãܵõİȨѣ
Ҫ˵⼸죬ȵĪڰĽݳסһ仼˷硱R2Ĳڵ̨桢̨棬R2ĿУһ仼˷硱ӯϤɣڲϴ˵ĶĤ֮С
첻׸ƽ̨֮ϣͳǧ򣬳İƽ̨׸裬ǲ
Ƴа֮У׸ͬʱаУɱǰʮ֮УȰϼŮǺһλ̳һЩ
һҹ֮䣬Ľ֣ͳҵǰȻڰĽ绹û̫ӰΪһˣĽһ׸ȡóɼôȲ˾ȣ
ҵڣĽ綼ȵ𣬶ʱҵڵ˲ڳĽֱǸķзģӾһӰྩջС֡
Ϣʱ򣬸гӰҵһƬȻ
ԭˣЦôôۣྩõĽĺͬǲֵ̫ˣʱѾʧˡ
һʼĽ糪ĵһ׸裬ñ֣˭ұ֤Ľδڱøã
ྩܲΰеֱֽ֮һרҵֱֽ֮󣬲ΰĿ⿴űֽϣűżİĽƬĿ˸֪Щʲô
R2еһλմྩڶѧԺİĽݳģ峺ɤ༼ɣ˸ܵλ˵ʵֹףδţţδĽǴõ֣
ƪԴʣҲȷʵ˲˵ڴݳһ仼˷硱׸ˣ綼ʮֺ档
ǱߣûβɷãΪĽһЩ߰Ľ֪ȣǰĽ粻ԸֹزǱߣֱӽĽ紵һŮֵʵɴϾҶôġ
˼۱ֽĽƬΰֽӵһԣʱʲô󲻺ڵ뷨˰ĽĺͬӾһӰͶʣྩ˵׬ˣ
δΰҡҡͷδ飬˭˵׼ΰ̾˿뵽δĽɳˣʮа˾ţͬᱻ˳Ц
Сʧ󣬶ϼ֥飬ĿǳĻΰĵͬNBAѡУЩԳЦѡĽһ㣬Ʒ佻׿ƱѡȨߴǵóΪ̳Ц顣
ΰҲ֮ڣྩ֮УѾ˰ѳӶˡ
Ϊྩһֵĺ޳ྩ£ǰҪֺõˣڶۿһۣ޳ҪЩ׼ֶһЩĳȡ
޳ܹԸоྩЩˣɫԲԣ޳룬Ҳ֪Ϊʲô
Ľ翪ʼո¶ͷǣΪĽ羭˵ȴӣĽԽֵۣԽ˵޳Ŀ⣬ж
æµ˼֮󣬳³ྩóߣյ¥㣬Ѿ˰칫豸칫Ѿ
˵ų³һߣĴڳ³ڳｨ¹˾˵Ҳţȴ֪顣
ŻվƼֹɣȴǶڳƼ֮ӪƼֻΪɶڣ
ڳ³ѡ˵Щ²⣬ȴûܹ֪ʵ˵Ҳûоڶһ²ҵˣƼѾæƼڻϾ˵ͶŽѣֱϷ罻ҵ
˵ҪƼӪһ̯ӣǹˣҪSGϷһƶչԡӪȵȣǸͲܣûôྫ


ڶپʮ ǽ
˵ų³˴¥棬Ѿȫװɣ֮ǰڲѾװ޹ڲһЩСĶ
ڵĴߣû˰칫ֻһЩҵװ޹˾߹æµһЩβĹ
³˵һ칫֮У˵³˵˵ｫ²ҵİ칫Ƽ̫Ԥķչ
˵³Ļûж룬˵ͷ֪³ţ϶г³⡣
˵ۣ³˵ӳƼǱߣ˹̯Ӹ
ƼǸSGϷ˿ƼǳƼҪĲҵͶʺ漰ĲҵǳƼһ죡³˵
͸һòһ㣬ܻк֦ܶ辣еķ֦ܻر󣬲ٴҲܳΪһò
ŻվͳʼչڣѾ꣬ٹʱ䣬ֻ֮Żվĺͻἴʧ
Գ³ҪץסŻվᣡ
˵Ƭ̣ų³˵ҴӳƼǱߣ˹æ
ϣͷ˾ǱߣƼһ˹ʱһһ£³˵
˵˵ͷҲɺ棬ܹ³ô֣¶ԴΣ϶Ǽˡ
ӳƼԱྩó֮̾ͿʼæµȻĿ˻ûȷһЩţȴѾǳ
ྩһСſڣһʮ˳ɫЩڵвʱ⣬һҵ۷ڵ˿̻£˾֮ɫ
һɫ񳵣ͣǰŴ֮¶һЦ˵
ܹΡϳ֮ĿһΧ˾ǰ֮⣬ˡ
ΪʲôңܹΡֱԲĶǰͷ˾ʵӽͷ˾ˣһҵܹΡ֮㿪ʼ˵ܹΡ뿪˼һµĹ˾ְ
²ܹΡѾȷܾΣɶԷǲ᲻Ӳôʱ䣬һֱڼ֣òܹΡҲɿʼ档
ܹΡĻһЦһûΪûд𰸣ʱ䣬ڵͷ˾ܹ֮󣬾ɴ𲨸ܹΡ飬ҪܹΡתµĹ˾
м䣬ܹΡ̬ȷǳǴͷ˶Ҫˣͷ˾ǱߣҲ̬ͬȣϾۿܹΡʵԶڸ㶨
ɴڵĹͷ˾ྩŸˣίµ˽Ӵ֮󣬻̬ȴ䡣
һҪ̬ȣȷҪ𲨣£ȷߴ𲨣ɣпܳΪͷ˾лϻ֮һ
ôǾɲ֪ίµˣʲôͷȻܹ˴󶯸ɸꡣ
ʱ𲨼ȫ˲ܹΡϣҲһôʱ䣬ܹΡ̬Щɶˣ˵ǶǰĴ𲨣ǲ䷳ˣ
𲨻ǲ˵ܹΡͷһΣĹ˾ʵ˵ҲǺ棬ʱ˷ϵʱ򣬶һǿøˣɶԷǶţƺɣôҲֻΡ
ǵ˭ίģˣܿ˵˰ɣܹΡεĶŴ˵
ֹЩε˵ʵίƸģҲûмһֱǹ˾ܲǱߣԷӴģ֪֮ˣ
ܹΡ⻰Ҳǲһ㶣Էس̶ȣ󣬶ʵƺҲҪǿ֪ܶ࣬𲨱ùͷ˾ʵǺǿģίе˾ȻֱܲӸòܹΡҲһȡ
һ·һ˽˹ݷֿڣһ޹ģӴĺԺ˽˹ݵڵأܹΡྩҲ꣬ǽ˴Ҳ
ͣ̾˹ݸˣ𲨺ͲܹΡ棬ĺԺӦҴͨһ˲СĸĶȡɽˮŵĸֹֻ˹ŴŵϢֹľƵꡢֲȫָͬо
սһСԺ֮УܹΡһ˹ƺȴ벻
ܣǰˣ߿˵ŽСԺĲܹΡ˵
㣿˵ʱ򣬲ܹΡһô뵽µˣȻǳƼܾ˵
ͺñսһ߲ϻӳͷԷ˧˹һ
˵һɲǣܹΡͷνǸ˼תǴ𲨼˵ʱ򣬶Щûع
Ҳ벻ίзȻǳƼ


ڶپʮ ʿ
𲨼Ƽ֮ﻹ᲻֪ʱ䣬ô£ڵĹͷ˾ΪλίУôִ⣡
ԳƼĴͻûͷ˾ҪõĻᣬǳƼ֣δῪչҵĹ˾õƼҵ񣬻Ͽ˵ͷ˾Լˣ
õƼĺһйĺϻˣڴ˵Ĳʲôô𲨵ͷһƬ
ܹΡ˵ʱͷ͸ֵƿȫһָоһ
Ҫ֪˿ƼͳƼ֮䣬Ȼû˵˺ʵΪ֮ǰξ罻ٵϢƽ̨֮ʵ֮䣬Ѿͬˮˡ
ҪǣƼɳ̫죬ʵû취ѹסƼǱҪʼˣϾ˵ĸˣڸƼľбġ
ܹΡͷʼ²⣬ƼҪʲôͷûǶãܹΡǱߣʵڸ߲㲻٣ΪϯӪٵǸҪˣƼδܹʲô
⾭벻Ȼܹ棬ҲǾ侲ĲܹΡָԼķȣ˵˵
ܣ⻰ɾ˵ˣ˵ЦһڲܹΡʹ𲨾ȵĿУ˵˵죬ˣɲңֻȵ˰ˣ
˵һ˵
ܹΡʹһľȣ벻˭ȻܹóƼܾȵģ
Ҫ˵ڻҵӰ˵ԣȲĶŽѣɲ˭˵ڽITʮ֮У˵ʵ˲ǹȥ꣬δܹ顣
ڶԻҵҵԱһݵУʵڿƼҵӰҲ˭Ȩʱ˵ǰһǵǶڵԲҵĳƷƵԴʼˣڶһִСͨ˹￵ͬITʮ֮һӮ
һλ˵ҲᣬȫϤĹڿƼ
Ӯ˿ҲԼ߹ʱ̣˹￵ɼѾһ㣬Ӯʱܿ˸eBayʼ˻Googleʼͬһλõĵط
֪λĿǰж˵ܹ󣬾֪˵˿ڹڿƼҵƼӰж󣬿ɾˣ쾹ȻȵģôܲòܹΡʹ𲨾ȡ
ĺԺӣɽ֮ȴǱж죬Խ֮󣬷ܴ󣬶ҹŷִںһȻ˵ɱһ羰
ܹΡȥ֮󣬼λϵĳ³ʱһ£һĴ𲨣ûз㶣³ʱ̿첽˹ȥ
¶û뵽Ȼ㣡𲨶ų³˵𲨸о׬ˣζ벻ȻܹƼʼˣ
³Ŵ𲨵˵ͷһ´𲨵ļ򣬶˵һ䣬ʱˣ
ҵⶼӦģ𲨶ų³˵ҿ϶Ҫǽ컻ڵǸͷ˾ϰ壬³ʱ˵ڣ
ᵽ³ܹΡﻹ֪³˭һ֪Ϊʲô˵Ҳֻ˴ˣܹΡֻĵĸо˿ң֪죬³ǲģòܹΡֲȷĸо
ܹΡܿȥĿ⣬³˵ܣЩðˣЩˣ֪ϲθڣ
³ĻܹΡȷ³ڵôƣȷʵΪⷴòܹΡͷ֪³Ҫʲô
𲨿һУҲͬøоԳ³ڵĵλһУ˵ʿˣ˲ܹΡӣǴȥˣܹΡ˸߿һۡ
󣬲ܹΡһӵķˣЩ˵ʱ򣬲ܹΡҲɳһһӲ˾ȻǻˣܹΡУ
ó¶ˣΡлˣԳ³ڳЩлѵ˼ǽܾĲܹΡͷҲһЩ
³ЦһŲܹΡ˵һ԰ɣٲԴᣬζҪã
ྩ飬ʦңҲ˹ݣ˵ĴʦǰϻפúʦЩζô
³һݡ֭㡱Ƶ˲ܹΡǰ˽˵ݲȣྩĻˣﶼǱģ˵֮󣬸صϼҵĸоһ㣬ٳ³Ͳö֪ˣһ˻Ѳǧ顣


ڶپʮ ֮
һ㡢ˮϺʵһˣǲܹΡȥԹĻزˣϺõĻƾƣҲǻϲȵľ֮һ
ЩǲܹΡûгԹˣѧѧ֮󣬲ܹΡѾ꣬ûٻصϻȥˡ
ܹΡ֪Щ϶ǳ³˼ģŪЩ
˼ڣܹΡ˿ӣų³˵¶Щл¶ˣҲѾûгԹЩˣһЩ£
ܹΡ̾˵¶лֱ˵ɣȻٷҿû˼ȥ˰
⻰³˵һЦΪ˰ѲܹΡδƶڹ³߿ǻ˲˼ܹΡһЩа֮࣬³߶˽⡣
δˣƶʱ֮ûеӣǿһ߿Ƽ˾ǿŲܹΡڿ֧ţͬС¡һ㣬߸һĴڣ
³һڻƾƣŨһЩŴ׸֮ζܴ񣬸׾ȫһ飬պȥоûʲôƬ֮󣬾ƾʼ֡
ܣ⻰ˣܹɣǿʲô³ŲܹΡ˵ܷչ죬˶Ϊ˹ͣȴΪ
ǲܶ˾뵽Эعɵķ˹ˣչѶƼǲһƶ˽ܹɼǣȫӦܲǣ³ŲܹΡ˵
³Ļ𲨺˵ŲܹΡ˹ȥû뵽³ڲܹΡ۾Ȼôߣ
ܹΡ³ĻɫҲɳֱ仯³˵ЩνǲܹΡĵ֮
Ϊԭ򣬼̲ܽڵźͻҵ⵱Ȼҵ⼸ûʲôǰΪԭڹڿعɹƷƺôƷƵѸھ޴󷴵
ҲΪԭҪ˹ˣأڲܹΡ֮ʹЭعɷڱ翪Ⱥעһҹ˾úҹ˾عɹ˲ҵҺ⹫˾УӶܿ˼ܡ
ҲǺǣߵԹ๫˾עں⣬ʵϾԭΪмԭ򣬲ֱУֻѡַʽС
̶ܴϾڹĲܹΡ̵ģڵŻվĿٶȡȫַʽ
չѶǽ˵һΪϯӪٵĲܹΡһƽģܹΡ˹ֵҵǱ漴ƶչѶҲ½ͳƼߣΣֵܹԭ
ѶƼʲô˵һ仰֪ˣǾƶѶƶֵȻȲֵĲ壬Ѷ߶Ĺܣ䡢־ŵȹܣɷչѸ١
չȻɼסˣƼϢƽ̨սһCEOһ֮󣬹ɼչ˽ֵҵ
³ᵽԼĵܹ֮ΡҪ˵ûиܣǾܣЩǲܹΡһģڲΪܹΡЩ飬û̫ʾ
Щʱڸոεθˣͬ˶೤ʱ䣬˶»ǱߣǻѡڵĲܹΡ
³ɲĻᣬھҪѲܹΡߣǱһᣡ
¶ԹˣЩһģһģܹΡǱߣԲһ£Ͼܲܵ˵棬˵ϵװɣǾ̫ҵˡ
³ԸܹΡһƣٱŲܹΡ˵ܣһ
ҵܹΡæƱ˵νӴòܹΡо³Ӻ˽⣬˵Щ
¾Ʊ֮󣬳³תз¹žƱƱŵǹ⣬ܣҲӦ֪һЩ飬æ
¶Ŀǰ˻㲻ܹΡõĶų³˵
³Цһ˵Ҳܣ˵֮ǰɣģǿܣ
Ƽ׼ʳһŻվ³һڣòܹΡʹ˾KPCBͶWGRSʦྩһᣡ
³еļҹ˾ǹ֪Ĺ˾ܹΡų³ĻоҵҪд·ˣͷֻһ仰ҪˣξһùⶼĿĴҪˣ
Żվǽȡµķʽעʽ𽫲һܣŻվCEO
ûȲܹΡ˵³ֲһ䣬ֻҪܵΣԵõ2%Ĺɷݣ֮Уٷ䲻3%ĹȨ
ܹΡ𲨲̿ˮŲܹΡ˹ȥ


 ͷ
˿̣𲨲һȻ۵ĿŲܹΡܲɴĽ³⻰ʲô˼ѾǲԶˡ
½ŻվǱжȥģֻҪˣܹΡңܹӼʮ࣬ŻվܲܳɹԼû̫ൣǡ
ֻҪһ£ƼǱSGϷ˿Ƽ֧֣˵ŻվˣҲȥֻҪҵܹ˳۵㣬쵽иʲô⣬ֻҪųƼøɶһ·˳ЩͶ֪ˣܻЩƷ
˵ŲܹΡۣΪԼѾܸ߹ܹΡˣû뵽³еĻҪزܹΡĶࡣ
ʵҲȷʵˣPCʱвܻ֮ƵϲܣȻձΪûˮCEOͯҪֻҪһߵλã֪PCʱܹΡˡ
˵ŻվһְҵˣȻȲųƴ򹤻ʵ۵ƿ½ôɲܹΡŻվȦȴõģһӹɡ
Ҫ˵ܹΡһ㲻ĶǾǳˣһǼֵĹȨžǳȥŻվֻҪһʣܹΡеĹȨ˼ûκ⣬֮뷭ʮϣ
ǲܹΡˣܾõĶ˵˵ǷǳһˣǾܸһ˶ȨͽģϾʼ˶ˣڽʲôģƶš
ܹΡߵزʵܳΪְҵ˵ģҲܱ˾ˣѡʱ۹Ͳͬˡ
еԾ޶нˮ룬ܸǱʲôһͷ˽ȥΪŻִйٵǼλûŻ֮ǰǻ־Ӣȥ֮󣬼ǱʲôڹǼλִйٵģ󣬼ְҵˣʼŻˡ
ܹΡãǵӶԳ³Ķ֮󣬷ʼøӽ˵䲻ĻԼְҵðա
л¶ܹΡȶԳ³л۳ɲɣ³ԶԵܹΡĿǰҺ͵λˣԶԶˣЩ£һҪһ£
ܹΡûԥǿų³˵Żվ֮󣬹潫
һ⻰ڳļˣ˲ܹΡ֮𲨶ЩЦȻܹΡǰﶭ»Щˣ⼸˶»ĸڲЩסĺãӿָ˲ţǳŲסˡ
³ܹΡܹΡȻڵģ֮󣬻᲻һʲô£ܵϽƣǶԲܹΡ˵¸ûκ壬˵ĺá
ʩչԼ뷨չǲܹΡоЩнˮٶ࣬û̫壬˭ǸλϣûκֻǸļˣ
³һߵ˵һۣ˵Ŵ˿ڴĲܹΡĿЩŹ֣óƼҵвžܹΡĻ¶һӿˮ
ƼɶȺܸߣֻҪԤĿʱһ治̫ĸ棬ҲҪŸˣгǿİѿʵŲס档
˵ͶŽѣÿ춼Ҫæµһ죬Ĳž˶ҪæˣܹΡһʱ䣬¸Ͳ뷨ˣÿ춼æҲ˸Ԥ͹ʣֻǻῴ
³ŻվƼ߻Ͷʣֱӹ齨»֮ɲй㣬ֻҪɶ»涨ҵǶ棡˵ֱԲĶŲܹΡ˵ҪȨ߾͸ֻҪõ涨Ŀ꣬ҪٹȨ͸٣
˵ĻܹΡų³ȥ³ϵЦ֪֮˵˵ģ϶ģ˵ȻĶ
ܹΡɫ仯³֪ˣֻҪǹ滹н棬ܹṩģҵõģ
һܹΡеĻƾһںȥȻ󿪿˵ŻվʵѾǷչһƿڹڻûģ󣬺ڲ֮УԸŻվܹӯ
ֹϳϱӣһֱȥ
ŲܹΡ⻰³˵һۣ֪ѾˣܹΡ̸վʹѾˣ
ǲܵ˼أվҪô˵ŲܹΡ˵ҵרŻվܹΡȷʵḻͺñϷҵ˵ˮƽڹǰϾSGϷԴܹ˵׾ٵжϡ
չģʽֵҵ񣡡ܹΡĿ⾼˵Ҳ֮ǰѾĶֻûκ˵
³һ˵˵ŻվҵNBAҵ
ܹΡǰһ³̸оö˵˱֪˶Է˼BossָоĲö˵
ڸŻվ϶ǰţȻǲ˺ܶҵߣʵ϶ڰţûݣ
ܹΡ˵վϣܹݣûNBA˻ŷվΪЩְҵ޹ٷӪ̣û
֮⣬ǲߣרڵû
ܹΡһ˵˳ʵ߰ſʼĶʱܹΡѾ˳
⣬ֵҵδһҪĲҵҲŻվҪӪ֮һܹΡЦһ˵Щһ֮ܵҺֵӰ죡
֮ˮһҵŻվǹڵƽ̨ƽ̨ϢݣǶۺŻվ߶Ӱ޴
ָᣬһֵҵ񣬵ѾֵҵֵǮˣҲֵСƽ̨ҲǴ󷢺ƣȻȲ֣˵ѾǺܲˣ
³ܹоܹΡŻվѾ˹滮Цһ³˵µŻվвܸ𣬿϶ʧվ֮һóƼ߽֧֣SGϷ˿ƼҲһЩԴб
ʱ򣬲ܹΡѾԼվĽɫ˵ˣܹΡͬ⣬Լо˵ȥˡ
ϣܣܹչҵ齨Ŷӣ³ŲܹΡ˵ȻתͷһߵĴ𲨣վߵ飬Ҫ鷳ȱ֣Ҫæ룡
һվҪ첽죬õķʲôǾˣھḻ˹ֻҪͷӵڣûǽڲѾ˲ܹΡߣ³ҲվǱ߼ˣ
³վͷԼǿͷ飬æ˵Ҿó¶ʧ


һ ǽС
Ϊͷ˾ˣµľ鷳𲨿õңɳƼ³Żվ㶼ģֻҪǶڴ𲨵ж
Ϊ֪ͷˣҲûпܣܹôӵģɶͷҵٮٮߣ
ƽ˾ͨ˵ÿ춼ڹӣϾͨЩѤʵӣڲǰ϶ƽ
һҵ˵ƽζиķ˳֣ڻͿƼҵÿ춼н֣߳Ҳһҵ
ȵĳһ죬ͿƼҵҲعҵҵһʮֶᷢı䣬ЩľͷƣǾ˵ҵѾûǱˣ˵ں˵Ѿ޷Խ
ͬҵڹȥ֮УηչÿңµƷƳ֣ʮҵʼĹ̶¹ΪгҲˣѾżʼ֣µƷƣѾٳˡ
ڻгʱҲڲ²״̬˵עĿģĪйڵһϷ֮Ƶʢʽʼ˹֮ãʢIPOѾʽͨ
Ӧÿ˵ǣĿǰڻҵϷҵΪ֮עˣǰͬǣʢΪSGϷĺҶϷҵʢϷûбû
ǰġ桱Ȩ֮ʢͷ۲ѣٷͶûѹʢʢʧأʣֻвڣ˵ǡѪС
һβͬʢSGϷSGϷ˹Ϸ򣬲ܶΣʱ򣬹Ϸ̿ʼΧSGϷߣֹ⾺ùϷ˾ЩϷ̸Ϸʱ򣬵Ҳࡣ
ǰϷҵһɢɳľùϷߴãϷֻܽܡ
ڣSGϷΪĹϷ̣ıһ棬ʢ󡢾ųǡټSGϷڡùϷ˾ڴϷʱһ㶼̣ȻҲңɾᵽͷѪ˵ĵز
ŵʢϾǣ桱ActozҲҸʢʢѾйϷ˾ĬϵģSGϷҲ֧ͬʢActozжϺʢҪܣActozδϷҲˡ
һΣûЩأʢ֮·˳Ķ࣬ʸǿµļ¼ʽɸʢĦϷʢĹƱ
20йƱ2750ɣռʢܹɱ17.8%Ҳ˵ʢĹֵ˶ʮ㳬ǰʢǰһֵ࣡
ʢ˹˼УڻгӰ죬Ȼǲö˵Ϸ˾Ⱥܡ
˲²ģSGϷߣҪ֪SGϷʢ5%ĹȨιֵҲӽ֮ǰSGʢʱֻ˲ǧο˵׬ˡ
һ뵽ųǡɽӵϷ˾SGϷƾЩϷ˾Ĺɷݣδܵõ޴档
עǣȻʢųƹڵһϷ˾ֵѾͻƶʮSGϷֵǶ٣
Ҫ֪SGϷƽ̨Ȼûж⹫ҵϰ꣬SGϷƽ̨֧Ϸ˾ķãͳ˶ʮ֮࣬⻹ֻϰѣ
ټ̸ͻʣȫһϷնƴϷвȫȨϷIPĴϷ
Щ綼զ࣬SGϷ˿У¾Ի˹˵иŹɹ˾
ɲƾýSGϷĹֵĿǰ˹иŹǰҪࡣ
⵱Ȼں˵˵SGϷҲܱȵĹ˿Żվлȹ˾ֵߣĿǰе22иŹɣSGϷҹ˾ûġ
ʢУһһʢ磬ӵʢӽ߳ɹɷݵĳȻг¼ңһֱӵǶڸаǮ壬õʢɷݵģλ϶Ѫ׬
˶ʢֵ䴴ʼҶٲ²֮⣬ϷгҲȣųǡмϷ˾ǴЩСϷ˾Ȼܽ˹ˣϽ¼½ȣЩСϷ˾ΪĶ
ʢģϷ˾һҸƺƴĹ˾ٶʽҪIPO꽫ḰУ
Ϣ˲ڻг֮ǰΪĭ֮Ļг͹ȼһҹ֮ʧӻȵĻҵƺѾ
ϢûдЩڻҵ˷ܣٶʻзм۶٣ûȷǱߣĹֵѾʮ
˵ǣԤ֮УֳԤϣٶ棬ѾԽ˶˾ùֵ粢ȣһԸôߵĹֵΪ˾ȵģϾŻվĹֵҲ̫
ͿƼҵڵˣĿͶʢ󡢰ٶЩ˾ϵʱһµĿƼ˾ýĬĬ˹̲ŵ档
ྩǡϻǹĿǰԴĵҲһֱǷչΪѸٵġ
ྩϢ죬ǻΪɣϻͶڶ࣬ǸǧԶͻȻֵһС˾ûʲô˹עûϾÿ춼ǧƵ¹˾֣඼ǹһʱ䣬ĬĬˣ⼸һֳ̬
һ붫ý֮翪ʼĿ⣬Ͷʳ¯Ĺ˾棬ܹΡȻȻ뿪ˣ˸ճʮСʱĶý֪ܹΡˣɾһ¡
ֻнӴŻվýˣͻ֪ʮ꣬˾ɾ֮ˣжڣƳκһҹ˾Ѹ
ܹΡ뿪ˣٹ˾˳ҪܹΡʱ˭֪ȻǣܹΡѾ˶ý˲죬֪ýǴðġ
ֱϢ綼ǾޱȣڲܹΡ뿪֮󣬽žǺųƹTOMְ˶ý
ͬһźһ㣬ŵ׹ƿʼ֣׿ƼƵȺְ붫ýְѺĸƵ࣬ͬʱ˶ý
һ̣¾ٳٶ۵ˣҲܸодſʼˣҴŻվˣôģ綼һ󾪺֪ýʲôͷ
´ﵽģǶýƸԭһλְˣΪýĸ࣬ԭྩб࣬Ϊýฺˣ
һϵۻҵĶ֮󣬶ýĹ˾ѾѼŻվ֪˶һ飬ߵļ߸԰ټƣǿǽС֣


 
ͻȻֵĶýʼˣҶǼŻվƵ࣬Щʱ綼ǰ㶣֪Ҷýðġ
ֱܹʣӼŻվ˵ģ˵ڻҵһγ֡
֮ǰʱһЩ˾Ҳ˾ˣһЩӵˣ߸Ŀˡ
񶫷ý޼ɵ˵Ǻ޹˼һӼŻվ֪磬צýǱߵģ⻹ǵһγ֣
һԵŻվTOMڶý壬ý벻˹עѡ
ʱ䣬ýһŶӣTOMľḻƵ࣬ΪýƵܣסѺƵˣҲͬˣ齨šƼȸƵ
ýĹǼܣ˲ҲͬЩ³ɼС˾ýߵĸˣνǾḻ
ýͶ޴ɱ£ôŻվܣ綼һЩԤ⣬ϾЩýߣнˮЩܣԭĹ˾Ҫ֮߳ࡣ
ЩܣԭĹ˾չѾ˾ͷýˣǵĴ˵Ǹһ¥ؼǣЩ֪ý˭֮ûжǱ㶼ͬϴʼˣɱȺҪǿĶ࣡
ýһϵв֮£ҵ϶³˶ýҪʲôܲ³ýǲǳŻվȫ£
ڹŻվϾŻվˡѺףTOMлһվɣЩվһͬص㣬ǾǶ˹й˾
ŻվҲϵģĿǰѾǾҵҵŻվϼʵ׵վгʱ򻹸ɱҵģ˵Ҫ
ϾҪԼŻվľҪͶ޴ʽԴгһСģ¾ص޵ľ档
ڲܹΡ£ýѸٴ˹Ǽܣȷ˹㣬ȻʼԱ
磬ҲӺ棬ε˭ȻҪŻվҵ꣬һ˿ɾûʵζýĸоʵۺ
ûƳŻվֱྩóCBDĴãǧ¥칫ɲһС˾ܹġ
׷ײ²ʱ򣬼ýǽǵŻվʱͷʲôоͿ֪ˣߵĶƵˣ֣ߣƵźͿƼƵ׵ǿ
ξȻֱӱǽǣݴʯĶӣ÷ǱߣýǱ顣
ѺǱҲ࣬һαĸƵ࣬Щߵʱ򣬿ɲǵߵİֵ¶ٴ뿪һӱѺǱߺüƵ崻
ùĪTOMTOMܹ֮ŻվȣǿƵģǵƵǼŻվǿģҲӪҵTOMSPֵҵҪҲַҵ
αýǽǣǱʲô̬ȣýΣ˵һԽŻվǽǸһ飬Ĳ˵ǽŵı£˺޵ı죬ˡ
һԵͬУҺճĶýȻ˺棬֪ýҪʲô
ˣտʼʱ򣬶Ҫ⾺ýƺ˲֪ҪŻվһһαһθߵ
ڼŻվ׼ҪʼԶýʱ򣬲ܹΡǱ߿ʼ˶
ܹΡýͶһ𣬽µŻվ
Ϣһڻҵ̾ը˹Ӧǽ³ĻͿƼ˾УͶĹ˾ˣ
֮ǰ֮ҳ֮ʱǧעѾ˸пҪ¹˾ɱѾˣɽ춫ĳ֣ףֻ֮С˼߲Ĵ
֮󣬲ܹΡδҪʱš֡ϷΪҪƵ顣
ûõʹ飬ҲõݣǽһȫµۺŻվܹΡڶʱܶ
ҵͻȻɱĶڹ֮УŻվҲͬˣڵȸϢ˶֪ô򵥣ֻڼˡͶǮŻվӣδ̫Ʋ𼸴Żվˡ
ľֻô򵥣ǼŻվܹʱ䣬Ͱ³ֵŻվڵĦ
󴫳ϢҲ֤ʵĲ²⣬ҲŻվˮ׻
KPCBͶ͹WGRSʦϷͶ˶ҹ˾һǧռݶ10%ĹɷݣǲǸûлᡣ
ྩһᣬسǱߵģسࡢʤǱ߹ռ35%ĹɷݣһسǻϾͶѪӲ˽ǧȥ
Ҫ֪⻹עʽ𣬵ȹһʱ䣬ǻͶʱ»Ͷʣ
س˻ᣬǺϾسҵôKPCBͶǱߣ˲˵עûKPCBǱ߱Ͷʣڶж࿴ˣ
˵ǰЩͶʷֻ羪ȵĻһͶʷֵʱҵһƬˡ
ڳƼʲôоǾǾ裬ӳƼ۲ĸҵĸҵ϶ᱻϴƣȻΪƼĺ԰ֳôô棡
Ϸҵ罻ʱͨѶٵгƼ漰򣬻϶һƬǽ壬֪Ȼ֣Ҳ˶ԳƼԭ
֮ǰҵβƼвۣǱҵϷ罻ŻվƼռϷ罻Ѿ˳Ƽ֮
˾ѾǷǳˣóƼҵҲռˣڻҵҪƼϢǿˡ
ʱ綼еģͷҵƼӦòᣬ˭֪һ죬Ȼô죿
ƼһǣŻվܷ赲Ƽ
ȥδӣƼѾΪһͷ·ҵ˭赲Ƽ
Ƽж40%ɷݵϢ󣬸ýվһƬ˵ʼ񱨵ϢŻվǱߣǱһǳƼʱǻô֪ˣһҲ֪ҵ˳Ƽҹ˾ҸӲӲҲûˣ
ⱭһҪϳ²Умһֱ֪ûУϳǲѣףʱ䣬ͰѶһƵʤһ󱭾ƶų³˵ǼͶһġ
³ҡҡͷ˵ⲻǸոտʼˣԺأ


 Ŷ
³ûвʤôֹۣ¶ĳֻﳤһˣδҪͽ̵ʱУһж̸ϣ
³ĻĲʤسͶ˶ˣһЦû̫ϡ
ʵΣǿ˶ոճôڳƼһµʶôûκһҹ˾񶫷һôעŻվУˡ׵ȣˡ
ʵǶڳƼЩ˾ѾǾ֮Ƽı˭Ҳ˵ͻȻŻվҵʲôӰ죬ôСģǲΪ
سϴЦݣǼеĻᣬͶ˶ɲֻͶʣһΰسࡢκʤպǹϵеˣͶʣʵ൱ڿͶʣЩ֮Ĺϵ
ֻҪͶʣܹõرسȦӣҲȹЩѾõȦӲЩеĹϵЩͶʻҪҪĶ࣡
ϲܽ⻰û˵ⶫԺҪŶԣسų³˵
Ҫ˵רҵǿ϶Ȳ㣬һЩ飬ǻܰæһЩæģسЦ˵
³Ĵæĳ˼ڣλҪκǰæȻôҲܴýǱߣྩбǱڵˣ
ྩб࣬ɲѪҪڶ򣬶Զݽˣϱ֤˶ٷǱߣ⣬Ҳ൱ڶһױգ
Ҫ֪ˣسŰģĻˣԭõλ϶бмôܻһ³վ
κЦһⲻһСʱˣҪ㲻ҪˣһţٴǱ߸뼸˹
³æ˰֣κ³ҲգڻǸ̶ȣ̫ٷ˽ʱ򻹲֪ᴫʲôԷ
һС칦磬ףĳĶǸسϵеˣЩ˿ܵ˵Ļسǲ࣬ȫͲСˡ
׻˵üСѲˣྩػһЩٹ̵ĵͷߣµģȴЩˡ
³һ㲻μ̫þƻᣬ³Ҳӣ˺üƬҲΪƼͶ·Ժд򽻵ʱ
ʱһ֮ԵһϵδҲ˵ϻ³سЦݸʢ˶ģ֪³Ե֪³ǿϾӶ̫࣬ӦЩˡ
ϾڽЩˣܹ³ʶʵҲΪԼҪͷ˭ҪõǮģܹǸһ׬ˣô߹Ϊ
ƹѲ³о˳Եļڵ֮⣬ȫǾˮ³תͷس˵ظ磬һЩҪҾͲˣ
س֪ոճ϶ǰٷϴˣвܹΡڴҪ³æȶģŻվɲôöԸġ
Ǳ߾ͿˣʲôҪܸңᵽʱسк
ʲô˼ȻǲԶǸ߳³ǱɲŻվʱسǾͲ³ƫܣ澺ǿûʲôƣɱֶΣسܹüŻվһͷ
³سһۣ֪سǹңŻ˵ֻԺˣǶس˵Ҳһ޴ظ磬²֮ǱߣȻǺߣҲƣ
س֪ԼЩļˣҲܹڰ׻˳ȥûг³̬Ͼ滹в˿ţس³ƺûʲô֮ɫ
˵ͷ˵Щʧ̬ˣǱ㿴Űͺãȥسų³˵
سࡢκԽ³͵˾ƵſڣŷȥƵߵˣһĻʱ򣬶࣬Ƕ֪س³߹ϵУܹسڳ³ʱӣߵʱͳŵģǻǵһ˵ڳ³Ҳ˸ʶ
³ϳ֮ɽ̿ųྩóǱ߿˹ȥͨӾһ۱Ŀĳ³ɽų³˵¸磬ҪҪȻȥϢһ£
ã³İһֱ֣ӿȥͺˣ
ྩóĵ·ߣ·ã̫ˣʮ·ȻӵģһļֻҪǹգ·ͻ㼯ϰࡢְˣ絽ûͣϢ
ڳȻҲ̫ܿˣȵĥĥ䵽óĴõʱ򣬳³ƾѾȫˡ
¥ﶫڵ¥ʱ³ǰŶԵˣѾŵ¥ݿڣŶڲ֮УԵԱѾæĲɿȴԽԽࡣ
⼸ʱ䣬߰칫ϵʮңܹϢƸϢ֮ǰӦƸļﲻUVվϣϢֱ֮Ӵظ˹
֮ô˹˶ֳĲƴ֣ۿɼǱϾвܹΡЩŻվĴи𣬶϶̫һҪԭǶǳϵ˾
ϵĿǰѾǹڻҵУϤһʣSGϷڡ˿Ƽ֮֡ҡΧʢ󡢽ɽȹ˾ֶһң
֮ô˱ųϵΪչֻҪǳϵϴ棬ҵõģSGϷ˿ƼǱߵĴڻϳΪҵڵıˡ
Ҳڻ˾ʹ޵ģ˱˵ȻӣƼṩʹȣǾṩԵ̫ˡ
һƼSGϷȣ˹ʴͬҵ֮߳⣬෽棬ȶǸ߳һסͲͨƼͱͬҵĹ˾߳ǧ֮࣬ҪƼڲϸ˾ṩԢͲѻϸλǱҪŻһЩ
óƼҵڵģճʱûȥƼͨû籨ˣѾǺˣͷײǽĳ嶯ˡ
һᣬǰΪƼͶʵģʦͬŵĶʱƸж˾Ͳ˵ˣѾҵ֮⣬ЩûҵˣϾܽȥˣԺ󶼲÷ˣ
ŵ¥ݿڵĳӣɽһ㶣벻ôԣһ뵽ƼǱߣһСٸ˱ʱǰĳɽû̫ྪˡ
³Ķ飬ڶԱİæ£Ÿ˽ȥ


 ɱ
ȥ֮󣬳³ڲͬһƬæµǱڼӰ࿪վЩԱǴSGϷ˿ƼȥļԱﶫṩ֧֡
Ӫ̲ͬҲæµ֮УȻûʽߣŻվҪӯʽߵĹ롣
ӪǱߣһӪߣΪ߹滮վݻк˾ҪչSPֵҵ񣬶ߣͬڸӪ̷ЭЩҪǰ׼ġ
ЩŻվѾ˹򣬿Щûôʱչ
ΪŻվ𲽱ͱЩŻվʱ䷢չҪʱڵķչҪĿɲһʱ䣬ҪѾ޴þֲЩࡣ
Ļ㶫չҲֻܸˡ׵վԻң³жͶߣ϶֡
϶ҪöʵģҪҪĹУĻ
³߽ȥʱ򣬼ܹΡڸڶĸƵ࣬ڿ᲼񣬳³һۣûнȥ㵽һԵİ칫֮Уһ־
ȰСʱ֮󣬲ܹΡ˽Ӽ֮󣬲ܹΡ㽫ȫ˶֮ϣ˵춼ߴ⡣
һ㣬ܹΡͶŽѼǷǳƣŽ˿ƼܹΡڶߣ˻϶Ͷ˴ľµĿ꣬Ҫȫɡ
¶õˣ֮󣬲ܹΡų³˵
³˲ܹΡһۣ˵Ҹռ˶ļɶ߿һ£ڶô
ܹΡһ±˵Ŀǰվڼӽ֮У¾Ϳߣ
ܹΡĻ³˵ͷҲ죬Ҫ֪Ȼûг֮ǰʱ򣬳ƼŻվļʱ򿪷лģֻҪƾͿˣǴͷʼǿû꣬ߣ
ŲܹΡжæµӰ³֪϶鷳С֮ǰƼչµҵ˿Ƽ֮ҵʱ˼ҵľ
ʱ罻ͼʱͨѶľֻӲͷʽѷʱUCݸûƸ۵ڼԴ֮󣬼Լ˳˾Угá
֮ҲǼңǸ⣬ľ̫ңʳЩԤʱǶԾɣʱѾûо֮ˡ
ͬŻվˡѺ׵Żվİ֮أ˵ӣѾоз֮ʹǿҵΣС
ԴŻվʲô̬ȣͿ֪ˣ֮죬ͲɳĻᣡ
ڵѹܴ󣿡³ŲܹΡʵ
ܹΡûΣֱӦһȳ³ҲҪʲôΣϾʲô³ֻҪһ£Ϳ֪ˡ
ڼŻվ˻ףѺTOMûиǺԸܾǺҪ󣬰ݵȷ棬ܾܹΡЦҡҡͷ˵
֪ζĳǽŵΪüŻվԶָܲӴľ棬òܹΡΡ
Ҫ֪һŻվҪûʡȻͶ棬УҪվߣӵ㹻ûݣûϼվҲ
Żվţ˵ʵ϶תأҲһųֺұ֮⼸ѸٸȻ󴫱ҵ
о漰ԭͰȨ⣬ҲţļվǩԼ߱ãŵ±ͼƬݣվУܵõȨվͲתء
Ȼûվ⣬źݣϴˮӡѾˣЩСվֱӸճֶøһ¡
Żվ֮ʵǿ󣬾Ǻı硢־ǩԼڶ࣬ñ֡µƵ˵վרŵļ߸ɷáţЩ߶ҪѡнˮԴģЩСվûôʽǩԼôߣ
һ·֮󣬴վܹٸϵȻ̱һ֮йۿüߣѸٽݼ̵дվ棬ûۿСվôʵ
Сվȴ¼ŻվģõŵĻᡣ
֮ûݳ֣ǿ¾ͻỬ֮ˣ˽תؼŻվ֮ģ붼ˣתأЩŻվ͸ߣһᣡ
ܹΡ˵ΣŻվֵĶĬղϢŻվĸ֮໥һ棬Ժ󻹻иǵļƻ
³ܹõ߻һλãߣ»ӷǼվ
ЩôѶҪ⣬ҲҪҪµݣҪЩ׼ȷѸ١ȫĳֵûǰ
ֻû룬Ǳվߣһ£ͬһţѾվŸոձȥûѡļվ
һ£³˵ⷽ棬һҪԸ硢־硢̨̨ýڶ棬ΪЩý忪һרǽŷڶ棡
³ĻܹΡһ£ͷŻվߵţ϶Լվļߡ༭ڸ𣬺ٻýվϷ£
³ģ˺ýζЩǳİ취ݣЩվý壬ԸǾԼ
ԼܹΡһ£üͷ˵ԼĻ»ѻǳ޴󣡡
һ£һŶڱ룬߸ٲɷ£һŶҪߣʦ༭Ա磬⻨ж֪
һֹܲһŶӣšƼ⼸ҪƵǲɷüߺŶӣǻѶһ֣Żվ棬ǲһŶӣ϶Ϲʮˣѿ»ʣ࣡
Щѣֵõģ³˼ŲܹΡ˵ҪûĹעҪվṩࡢȫţûע
ǲߣ˱Ȧ֮⣬ͬԱµ飬Ӱ㡢ŵȣЩûϲģ
³˵ͬԸºöΪЩĹٷӪֱ̣һЩЩñٰһЩйصŵȣ
ǵŻվҪɱɳûᣬ³ȻԸҪһĻҲϧ


 ƴ
ŻվҲãǴͳýҲգ϶ǴϢһý飬͵ţ͵ϲͬ͵ûǰӶõѡ
ʵϣŻվʹͳ̨һǿӯĿǰ˵ˣѺ񣬸Ѻ̳˵ˮ𣬲񱨱Ļʵϻǹռͷ
͸˶ڸһһе׬еĿöˣǲ֮ͬ
³תͷ˲ܹΡҪ㹻ɫûĹעһҪûɣЩŻվȻԸתţǾԼݣ
ȻҪŻվ³ҪöرȻվǱȥģųƼͷ³Ҳöһ겻
͸ֵ۹ȨϷȾƷӾHBOһֻҪһᵽHBOͲɻǾHBOƷƷĻҪ˵HBOûĹƬôʵ϶ȥˡ
֮Իӡ󣬾HBOƳƷӾĸʣƬҪǿĶ࣬ȨϷȽƣټ
ҲͬҪˣҪжڶɫУȻͻٸˡѺ׵˵ͬʻҲǸû
⻹һ㣬³û˵Ƕųϵͷֵģ³ȻʲôϵҲƣУǳϵͷϾͻˣ
³⻰ܹΡüͷٵʱ򣬲ܹΡоԼ뷨ѾˣܹΡ֮ǰĿŻݣǽµĽĿɶԱȳ³ģܹΡоԼʵСС֣
һĻǵӪտºѿƣʱ²񱨱Ϻܲÿܻƶų³˵ƳĲܹΡһ뷨ǣǮ淨ʱϿ϶ѿ
ʲôϵ³ŲܹΡ˵ֻҪܹЩͶ˿ǿˣδҲܸǳɰǧĻرЩ⣡
ǻˣѷкƵվǿɹ֮УһһΣֻҪַܹǳǿƵһ棬Щ⣡
Ҫص㷢չûƵš֡ϷǶҪص㲼ֵڿƼƾ棬ҲҪ³˵ŻվһҲо޵ģ򶼷չһˣҲϡ
˵ЩܹΡᳵ·ˣŷ棬Ҫöط硢̨ҪǩԼּߣʱ뵽һ߲ɷãµţ
³˵ͷ֧Щ̨硢־粿ַãǸϱ
ͷط硢ߵҲùýķչ˽ŵӷḻֽ־ҵѾǵԶ꣬ʱ򶫷ܹ׳֦ӦÿԺͲٱ硢־ŵĿհס
棬׼öӴЩÿܻǳܹ֮࣡ΡԴǵ˵⼸Źڷչˮƽߡ
ڽһ飬ڹҲ𣬱Ͼܲ˶ŶܲȺ壬һһˣȥҦϴNBAӣǳ׵ȼ˹Χ
ܹΡҲǿһ㣬ȥʱ뷨NBAֱһЩҪ£ƳһЩĿ֮ģʡ
ǸCEOˣйܵЩ޼գ
³ŲܹΡǵɫ㲻ҪˣҪNBA˺٣ǾͲг
ϸĩǸNBAʮĴ˹ضԴ¼г⼸ǼƶNBAڹڵ÷չµŻվNBAĻ³оͷӦòܾ
ܹΡҲЦһо⼸̫æ̫ˣʲôггǣг
ϷƵֱӽSGϷǱ߾Ϳˣ³˵SGϷڣǻ϶ϷƵҪ˵ڣȫŻվУϷƵģҪʲôϷݡţSGϷǱ߶еǣϷ̹ѪĻֱҪ̫࣬ⱬ϶ܱʱˡ
öߣƳһرĿ߶֪ȣ׼뿪ʱ򣬳³ͻȻ˵͸ЩƵվһƳվƽĿ춼ʮֲЩΪվĽƣĳӵġ˵˵֮ӡȣ˵ԭվѪ׬
ܹΡоеϳ³ĽˣףΪ˽˹ݣ˵˵ЩʱΪʲôǸˣ³ֹ̫ϵ񣬿飬ؼǣЩǶԶǳҪ顣
ڸһʼܹΡ͸оԼԼһӣ˼һʲôĿ
³ⲽ˼ˣȻŲܹΡ˵öﱸһɷˣԻĽĿ
ԻܹΡһ£Ȼֽ֪ĿרһЩͬˣеɷ֮飬Щʱ򣬲ɷó߶ȿܻǳҲȷʵ˲ûע
ɹؼǣֽĿҪȥҪɷԴԴϵұˣֻѣȻ϶ʮ־޴󣬲ȻɷЩ˵ǲãڹע棬һ²ɷһǣһֱ·ˣǸעȸߣ
³һ£ŲܹΡ˵һ£ͽС¼ɣȾٰ켸ڣȲɷֵҵǣٵƼƾڵҵЧôãͶٰ켸ڣþˣ
ܹΡڳ³Ѫ뷨һ˽⣬ҲŽѡ˵˵뷨³ÿһǶðæ˲ɡ
˲ܹΡ칫ҵʱ򣬳³һʮңһɾİɫһˮ߹ˣƺĻЩ̫ͬ
³ˣǰ֣ЦŶ˵Σþò
³ס衣ų³˵ã¶⻰Щԣڿֵ£
³衶һЦ衾λýְĸܱ࣬˭֪衻ϾﶫһµģҪﶫߴһЩţų߶ȷչ𡢹粿ŵĹϵ
˵ˣ൱ڹأ֣ڣͲվһʲôԡȸš
衲ڶߴ̫ʱ䣬αǴɣǰ겡һһ֮ڼңκץסŰ衸뵽˶һ뿪صý߹֮󣬻ֻصԭλá
ΣһöٲͰɣ³˵պóŴҶڣ


 רҵʿ
ûȥ̫Զĵط³ܹΡ衣̷ְԴһ˾붫Զһڡ
̷Դýҵ˵Ǽʮ꣬Ӵýѧϵҵ֮󣬾ְΪߣΪྩб࣬˵ҵÿλ
ܹߣҲǻ˺̷ܴۣܰԴ̷֮Դ´ͳý򶫷Żվ
Ϊͬڴͳý壬ڻýĵ̷ִԴһ̬ȣڼǰý֮ʱྩбͿʼ»
̷Դܿı䣬û˵Իý֮ģֱһྩбýˣҲһطƽ̨BBS̳ģʽĶྩྩб¸ᵽϡ
ȻֻһСýˣྩбýˣྩأƾϢƣչǳѸ٣ûһȳ˶ʮȻȲŻվྩбྩطչķǳ˳涼վ
Ҳǿ̷ԴߣŰ˹Ҫ𶫷ߵ๤
ϻ϶һЩ嵭ζĲȣΪ衵Եʣ³ǶûһЩӲˣ嵭ζļҳСˡ
ԲƣһһܹΡ豭ϵļ˵
²豭³ϵļˣܹΡ̷Դ衻ϾǶҪˣ³̷Դ˵Ժ󶫷ߣҪͿԴˣ
¶ˣڶߣɾǸȵģؼÿܲǣ̷Դǫѷ˵
Ҳ̷ԴԸԸҲôͽܻý壬һı䡣
̷ԴأŻվһ飬ȻһýʱҪǡǡأ
³ż˵ߣԺҪλæ»Ǳ߶ԶߣҲһֱ֧֣
ȻǼҳСˣƵĺܺãƬ֮տʼܹΡ˵֮ˣ֮ǰ˸ӪҲ£ǹ˾ڲͷⲿḶ́нӴ仰㿪ʼ
衺̷ԴˣͬҲǰ̷ԴǴСģһ飬ǽġ
̷ԴԹɫʵǿһ仰ɫ֮䣬˹ϵͽϽһʱ֮䶼ûע⵽
һ㣬³о̷ԴⶫѧһˣԼˣܹΡȻҲû̫ǣ˼ڱ˵ȹ죬ߵʱ򣬿ٵѹ󣡡
̷Դӿ˵ѹٴҲȹȥõĶ࣬Ҫ֪ǰʮʱʱһߣΪ˲ɷһƪ첻һ죡
⵹ʵ衴һֱŵǸ豭˸׼ĲˮһЩҩģа衲ȥﶼţ⼸꣬Żվýһ飬֧Ǻܴģ
⻰³Ǻͬģٵ⣬Ͼҵ֮ľ漰ҵ顣
⼸ý巢չѸ٣ڻýķչҲһֱǾ̬ȣʱССһѣŻվTOMлеȣûͬ⣬ЩվС
³衺̷Դ˵Σλڹ硢ýҵչô꣬ʲôʱҲΪߣܼü߹æ
衺̷Դ֮󣬶Цһ³⻰ǵȻ֪ʲô˼Ȼǳ³Ҫǣߣļ߹
Ҫ֪߷ǳ࣬ҲͬҵļƼڡ߶ڶ࣬ЩڸҵڵĵλȴҲ֮
ҵڣмWojм߽ǵ֮ƣűϣӹ˵ڱţ͸ˣӰһΣĪڼ֮һNBAѡ㣬ȫһٰʮûڹעWojء
Woj񷢲ÿһϢȹϢҪ죬ֱȨᣬNBAϲξͲ֪ˣֻǴιעWojˣۿNBAѡ㻹Ҫҵ
һߵж󣬾Woj˵WojŻ֮ǰֻһƵĬĬţɽ֮ŻѾҵͷ⵱ȻWojһ˵ĹͣĵΪŻڶı䣬Ŀ꣬޷ϡ
֪ʱڲWoj񣬶һŻǱ߳ŭ˵Ƽ˺³Wojڵˡ
о䴫ԣŻ֮ûйţȫΪWojڵԭ򣬳³ҲöߣһЩWoj˵мֻҪһȫܹ֧𶫷һˣ
һ£̷Դüͷһ̷Դо³Ҫʲôһ뵽ҪһλͨļߣȴĲôס
Ǹ̨ȦǱߣвͨĹмߣЩ϶ϳ³Ҫ󣬳³ҪǶûվǱһ߹ѪûнڲٵСվ
ʱһߵ衣еĲ豭ų³˵ҵʶһˣ˵ܰﵽߣ
νܵģ϶ˣ³衵ĻЦ˵
衷Щȷ˸ջྩߣҸ绰߹һˡ
ʲôˣܹôʦڣ̷Դʱ򷴶Щ棬ڼҵЩҲ֪衵λϣܹԴˣ̷ԴЩ档
֪У衿һ̷Դ֮˵
һ̷֣Դһ㶣ͲһЦ֪ղΪʲô̬ˡ
衳ȥ绰ʱ򣬳³ɶ̷Դʵ֪Уʲôˣ
սؼ̷߳Դų³˵û뵽衾Ȼ뵽
̷ԴĻ³֪֪ʲôҲֺö֣Ȼͬһּߣȴȫ綼ϿɵģǾսؼߣڿЩİȹϼ꣬ʦˮ˵ĳ֣չֳһ棬ڲ޴𶯡
Ǹʱսؼʧڹǰõʣſʼ³֣֪Ҳ಻ͬġ
֪УЩѾõļв磬ҲһλǳḻļߣӼ֮ǰĹ񣬻Щ̫ƽս֪жǰɷùõһϣڰýжҵطý塢ֽ϶з¡
͸֪еԸһٽӴɷã֪ڹ֪Ⱥܵ͡
ûãһʮ꣬Щ׵ݸ˽˽Ϊ³ǽܵλҸղŸᵽ֪У


 ҵ
ʮ֪Уϴһɱɣĸоôֵط֪жԼص뷨
Ҳ뷨Եø磬ЩЩ룬ϳ˼֮⣬һ£֪кٳμһЩۻᡣ
ǣڼǰ֪Ҫȥһڵı磬Ϊ̫ȶû֪ͬеĲɷж֪йǰȥ
ʱ䣬֪вԸԼ㿪ʼ˱磬Ϊһ׫ߣʱһЩ硢־дһЩµȡ
³֪˵֪еƤֲڣǳ紵ɹƺһϼ룬ǳץġ
֪󣬶˵Ҳ֪˶򵥣ղŵ绰衣Ҳһ£һᣡ
³֪ЩȤʵ˵֪ЩˣЩսؼߵˣտʼܻΪȥ֮󣬻ȥ֮Щ˶ۡ۶ᷢ츲صı仯
ҸղԴԸ£ûжܹ³֪˵ϾǰЩȶˣɲǼ򵥵飡
֪ҡҡͷЦ˵ʲôĽģǳ뷹ѣ˹¼ҹһﻹʲôĽģ
֪ڶǰѾ飬Ǹ⣬ŲԸÿ춼Ϊ֪еǣȻ飬˶ûٻ飬ͬһӣŵĻǾ벻鶼һǵõġ
֪е£ܹΡ˳³˼ȻҪ֪м붫ΪǩԼߣ˵ģ֪еɷȲ˵ͰѹȥЩдƶ˹ע
ܹҲһᣬһܹΡ֪˵
֮󣬲ܹΡ֪˵˲˵ҶԼˣҾͲ˵ˣǾΪǶǩԼߣ
֪гһ£һ衣Ȼ˵缸Ļһƴǣڣֻܵһ˵ˣ
ô֪ߵ죬û衵İæͳŲȥˣԶڲܹΡ룬֪п϶ܾ
Σ֪ྩߣΪҪȥһ˹⣬ȥɷ⼸ոշ飬ྩߣ衰æһݣϾ֮ǰѾԭı磬˹ϵ
βɷãҪѣҪ֪ȥֵطɷãҵò˵ҿ⣬ǰ׼µʱܾͻд鷳
֪ҪȥɷãܹΡɫһ̷̾ԴҲ˵֪еƢ֪Ȱǿ϶Ȱ˵ġ
³ʱ򣬿֪˵ȤĻǩԼǰķãɶ
߲Լ㣬ԼȥطɷãҪڶߣһרԿĺɷûԴȣÿܷһƪ£Ƴ٣ֻҪУⷽЭ̣ǩԼ򣡡
³Ļ֪УҲɵɴ۾衡̷Դᣬ³ǴֱˣҪ֪֪ûн̫ҵܴ󣬽˶ѡ
³⼸ǿԳƵϺˣҪ֪һרߵķж٣ЩýǩԼߵķãһҲ飬Щпƫ׬ĶһЩҲͼʮˣҪ֪һһǣһۻҲżˡ
³ϾĿ֪УʽףԿ֪бͳ˻ԣµ飬˺ɶҵЩսŶ˵ͳֻҪ֪ߣû
͵³Ļֲ֪ʵĸоǰڱʱǸҪ͹涨Ȼ³ô˵ģһʱûзӦ
֪³϶ƭʲôģ³˵ĻȻǹõġ
֪пۣ衼֪еĿ⣬Цһ˵㲻ÿң¶˵ɱҹãҪõ¶һŵò
衵һ䰵ʾ֪ϵĲ豭ų³˵¶лˣ
ȵ˷ݵʱ򣬲ܹΡų³˵֪гΪרߣã
³һ·ѾȥȴɶȣӷĿյ棬˸оһӭ
ûãһ¾֪ˣ³ڵĿӽ⿪оһǩü߹ⶫߣЩ硢̨ɺЭ飡
飬Ҳչ³תͷŲܹΡ˵Ȼæص˳ϣ˿촭ˣ
صɽ֮󣬳³̵Ӿأһ裬Ÿо
Ĳݵϣ˿һѻɻڶɽֵطտģ¬ӦǶһˣɽﲻһٶ໧סլӵҸߵһǷһˡ
⻹һŷƷƵĶװƷƵ꣬ʣµľֱױƷʲôģЩ꣬ƽⶼ൱ãؼǶɽѶ١
֮󣬶᲻ĽȥɽֶסլݳƷ꣬ʲôӡ
³ûȥɽǰȥһΣϸ¹գɽߵƷһµĹʣ۸Ӳͬĵ棬ɲֹɽֱڵ꣡
ϳ£ҪҪ㣿¬껽Ƭŵ棬̵ˮɴ˳ɽŵϣϰ⣬ˮƽ൱ߣÿƬ񶼼һ
³棬ղųԵˮģζ³Ȼоֽ
ϰղ³Ű·˵
ɽںһ䣬ǰȥʵ̫ϧˣ
˵꣬ɽ͸оವģϸ⵶ָ裬ʱɽϿۣƺֺʡ
ɽоëҲҶ죬ͷʼԼĵϣȻΰͣٴ䲻ˡ
ϿУϰƲһŻСţ׻߰ͲˣֲСǲ˵һСĻòǲԷ˰
ʵȣ¬ڱߴ˴죬ûȥԺԾͰ䶳ļţ⡢ʲôģ˳ʼ⣬㲻Ҳû˻
ζ³һڿĽƵƬ¬˵¬ղҿ㵹ǣԿݣ϶׬Ǯ
⣬ǲȼ죬ȥƴԱҲҸλãڸ̸ԣ¬һ²˵
³Цһһ˵֪¬껾ȻӦˣҪȥÿƴүӿˣ³ʲô棬̫ʡ


 ٴ
۵ƬһߵŹǡ֮ģڻϿĶֱˮϵϻмơƣо˶
ĶɽİԱǳ³סı֮󣬱ҪϨİԱת̬ȣ֮Ȼ¬һϨ𣬾;ֱ뿪ˡ
֮ǰɽҵԱ͵õҢѣ³Ҫرע⣬ֻҪ³ûзǱ£˼ǣǳ³û¸ҪӣֻҪ³ûЩҵҲãҲգҪ¡
ҢǵĴϰ壬ҢЩҵͰԱҶ¡
ʰ֮¬껺ɽֱ㿪ʼϢѾϣǹѾȴһ
³ûϢճЩ嶫һµĻǻϰÿ컨ʱľûЧˣ³ŶɽС˹ȥϰ˳³
ϣɽ߲˼֣첻ʲôʱ򣬶ӰҲǵϣסߵˣŻһ¡
ϰôˣ³Ű·ʵ֮ǰ·ѾѼ˶Ѿ˵ྩߣ³ɽǰסѧȡ
·ϳЦݣðŲ֪ʲôʱֵķգ׻Ϊ˼ˣһ˶ྩߣȻð·Ҳá
ѾźˣӶѾ˿ƴСڼһӣҲвסҪʲôᣬʲôŪƵģ
³Ű·ĻһЦ·ȻڼλĹģʮа˾ŻྩֲϤ³˿
ྩ·Ǳ߿϶ҪòٵģҳƼߣʼʵһ²ԳƼԱѧĺӣһѧѣҲһֲ
ڹʵеĲ٣ͬ裬ټûʱչ˼ñϾڻڼʱ䣬ûڹ˾ʱ䳤չ˼ˡ
ڳƼҵҪྩߣṩĻܹﵽѧѵһ룬˵Ĳķ֮ԱǱߣҪֻһЩ֮ģࡣ
֪˶ɽĺ¹֮£ĸһ£ںߵˣĵźˮʯӣֺܿһֺ¡
ĳŻվҵӰǾ޴ģҵǰδеΣУֻһŻվȻжٵǡ
ɶ󣬳ֳƼʱǾһ־ˣ֮ǰƼı֣ʵ̫뺷ˣӳڣӳƼҵûʧܹһΡ
һΣ޴粨Ȼҵһϴƣ£㶫ЩŻվǶӪƼǲͶ˵ǮŻվѹţ
ŻվҵڵĴҵԱܹԸо˵ѺٵסTOMлĿǰǰŻվһκȫȡݼ١
ͨԱȡݼ٣ǹͶ»ᣬȫ룬ǱߵĹⶭ»ᣬرӻٴеգŻվҵһѹֵա
֮ǰʱˡѺ֮䣬Ҳ໥˳ۣ֮ã໥֮ĶԹԹǴûͣϢ
ϰ꣬ΪȨȨв忪չ߰͸ߴˡѺ֮໥ߣֵòɿӶʱ䣬Żվͽ⣬߰
һ¶̬ȣҵ治ѣʱǾȻܹˡѺ׾Ȼƣܲ˾ȣ
ŻվҲп˵ٲ¸罻Ϣƽ̨ʱһƼӣطǿˣŻվˣǻ˵ȥ
£Żվˣ·ˣ˹˵ĹɼۣͶкͻͣȻǶԶŻ֮󣬶ЩŻվĲ㡣
ûʲôԴ顢ԱȵȣȲϷչŻվɵƼվ˶֮󣬼SGϷ˿ƼӴûʱȫŻվŻЩ飬Ҫˡ
ոճûãվûʽߣŻվѾٴˣڳ֮ˡѺΪ׵ļŻվͬʱδŻվתء漸ŻݵȨΪ
˭ȻǲԶˣոճݡŷ棬϶ǷǳǷȱŻվҪֶϾ˶Щվõݵ;
Żվ󻹰лTOMŻйһŻվͬʱ
⻹һʼ󼸴ŻվͬʱƳҵֹЭ飬׾ڻҵû뵽ŻվȻֱһͿʼֱƴ̵κλᡣ
ҵֹЭ飬ͺñȴְ֮󣬼һʱڣܼŻվһЭ飬Ҫܴ»ҵ
ŻվƳԶԱ״õһ㲹ԱĻᣬˣҲѵӦһʱ䡣
ݻȡ棬ԱϣŻվԵ棬Ͷ̵ĺͨѶӪ̵ĺŻվͬǴƵƵ̬ȷǳȷ
Żվӯص㣬ǹSPֵҲǹͶŷ棬ڼŻվ׼һ£ҪԶã̵ԤѾˡ
Щκһ˵ĿƼ˾ѾʳѰһӱôƻ˾ԣûҵ¶Щ¡
ڶϣȴûκεķӦڼŻվһٲ绢֮ȻԶ൱á
ֻҪгƼԸӴûȺ壬˲ܹöΪȫŻվ֮һ룬Ҳ˵SPһ飬Զ𼸴ŻվͨѶӪ
һֵò壬ͳ˹ͨѶӪ̵ֵҵ񣬲ɮ濴棬ָͨѶӪ̵ĹϵҲܣϾĺ
ڼŻվӰӵ뷽跨Զʱ򣬶ɰԼĽ
ȳֵģǶڣ¸ǳƼϲӣSGϷ˿ƼUVվ֮ҵȵһϵ˾ˣʷͳġ
ǣǰССĹһЩ仯ƽ̨ǩԼ֪еȶߣΪרߣһֵ֪˶ЩãȻ֪еùֻ֮ʣţˣ뵽ǩԼ֪У϶Ҫʲô
³ߣһŦԼ𼱻ǸϹһˡ


 Ԥı
³ҴҸϹʱ˵ŦԼĻʳɣ
ų³ĵ٩һȦNBAӪܶ˹¶εɫĶƤ̫ȣ֪ơƣǶɼٵѡ񣡡
ǰĶ˹֮ǰܵNBAܲ˹ضǰcbuaﱸƵԱ֮һcbuaͳ˽⸱ģ˵ȫɹҵ͹޶һģcubaļֵѾΪǰ¡
Ҫ˵cubaNBAĹϵҲôһɣ֮ǰ˹ضԤ룬cubaΪNBAĴμ³ƻľӲcubaNCAANBAֹеһԳǿcbuaĽ࣬ĿǰУְҵǷְҵǿġ
ԱһŷƻͣͰʮִĹcuba༸ǿķ𣬵ķһٷֱ֣ǲӳ裬cubaʼԤѡ֮ʱȥһֹʵս»Ҫܴһأְܸҵ⡣
ȻϴΣûдﵽNBAԤڣ£˹ĵNBA뵽֮ǰŬûлķϣβж˹ٴ֮С
¶˹ضܲãʺãʱĻμӽNBAܾ˹ų³˵
ʱ˹ڶɼ٣˹ضһ绰˹̴ӼȻɻϵ˳³
Щĺ⣬ʱ䣬һȥ³Ŷ˹˵
˵꣬³˶˹һۣ۾Ŷ˹ʵҪҪϢһ£̸
죬˹ضܲûɱҵģһ϶˯ˣһԺܺõˣ˹Ц˵
NBA죬ӵĺ˶˹Э̸ڹгһֱNBAѵĴڡ
ӼǰNBAȻӣмҵط̨תЭ飬NBAɴ˽ҵȴԶԶûдﵽNBAԤڣҪģǽNBAɹԲ룬ڹڵԶԶûдﵽǵԤڡ
ԣε˵Ļý壬ɸNBAӴĳƼʱ˹ض˶˹ǳνӴĿ̫󣬶ǡNBAڽмսҪ˹ض˹ض˵Էڸ³̸
ڳ³NBAҲǺ棬֪³ƼĹϵ֪ڱֵ飬ֻǳƼµһҵʱNBAڸƼcbuaи³Ĺϵӿʼеά
cubaܾṩNBAת豸NBAϾǿcubaÿʹһ豸NBAǱ߾Ϳʮ
ΣNBA֪ǶĶˣȲ˵õٺЭãֻһΣNBAɺЭ飬NBAϾֱ׬ˣȥͶʣ϶ɱ׬˻
³˶˹һۣȻ˵ҪNBA޵ӪȨΪNBA޵ĹٷӪ̣תȨܱ߲ҵйƹȣ
˹ų³ʨӴ󿪿ڣƤӶûһ£Ҫ˳³⻰Ӿ̫ƽ档
NBA޵ĿǰǻߣɿŹڡձ¼µȹÿתѣЬµȶܵõϵ档
ͶڸճСվե֭ò⻰ôö˹š
̬ȣ˹Ҫģ¶֮ǰܲǱߵ˼ϣǢ̸NBAڹڵǱߣֻҪܹȡóɹԸ⽫Ȩ
ǲܵȿһ¶ıֲУ˹̬ʮֺƣؼǲʱ˹ض̬ȺȷٳɸĺΪʱ䣬NBAҲѰýĺ
ŻûķչNBAҲѰýĺNBAESPNTNTƺ̨ǩЭ֮̿ʼŻߵһڻŻվתȡ
ζó֣NBAһѡ񣬾һʵ飬NBA֮ЧԵĻNBAŻߵȻýʱ򣬾ܹʨӴ󿪿ڣҧһˡ
˹ɿ̸ֻڵ飬ó³һΣŰ޸NBAӪȨõ֣NBAӻ𱬵ʱֱȥӣҲ׬һʡ
ߣҪõNBAĶҲֱֱȨƵչҵܱ߲ҵ̳µȲƷĿϷȣ߶ϣܹõ³Ŷ˹˵
˹³ûͷȨƬ̣˹ض൱ȨȨҲζѹˣNBA߲뷨ҪˣĳĹͷĺö˹ǲ
ڳ³ֱ֣ƵȣЩƹõĶؼڶЭһö˹Щ̫ȷ
Э飬NBAڹڵƹ㣬ٹߣ̨ƹ㷽֮Ҫ˹˵
³ЦһҪĶЭ飬ڻý棬ڵ̨ȣҪ
Э֮󣬽궫ͿԺNBAչɶӪƹ㣬پļ߼ǰɶ𣡡
⣬ԸNBAһٰУNBAԱ³ÿ˵һ˹̲סһڿˮЩNBAζҪģ֮ǰĺû˻ῴһֱҾٰ죬NBAҲûа취
Ŷ˹ӣ³֪϶ĶˣǹУ϶Ǯʱֲ̾Щˣ˵׬һʡ
ҪNBAڹʮĶһӪȨʮǧ𣡡³ֱ˵˳
ܣ˹ѹҲ˵ǲ֪ҲóNBAгڹڲʱǩʮ곤Լʵ̫ðˣǧ𣡡
³бһ۶˹Ӳǳˣ˼仵ˣڿɲʮ󣬾ý壬NBAǩԼÿ궼ǧˣ˹͸ʶҪһһǧҲҭ
ǧ򣡡³˵ҧһ߰ɿڡ
˹뱨ۣ³ֱĶڨڨЦһҪܲû㱨
ץʱ䣬¸ڣҪˣNBAͬ⣬⻻NFLMLB³вǰ˵ͻȻоǰӣһҲ˳ۡ
˹ɫ£¶Цݣ¶֪߿϶ȷѡNFLMLBڹڣм֪
ǾͲˣ³ûӡ
³NBA߻Э飬һ׼ߵĶͻȻţȴǹȱģӢýͻȻѰӢתЭ飡


һʮ 
ϢһѸڹȻ󲨣ˡѺŻվһʱͻȻף֮ǰΪγĬˣԭҪɳ²֣ɺû
ڶѡ񣬼ŻվЩԾȴֻ֣Ǿڶ辶ѡЩȷʵһûķ
ȴҪðգҪ֪ЩתȨֻһ֣ҪһʲƵķãܲջǮɶһδ֪
ҲĿǰֻвƴֵӣӴûܹͬʱڶNBAŷٵȭF1ȣΪûջظЩá
һ㻥ý壬ûôǿʵð˱ʱղسɱǾҪùˡ
ͻȻţöʮֱϢһŻվͷ׷ǰӢҪ˶ƻȻѾ֪˶ҪʲôǵȻöԸˡ
˵ܹڶǰ棬ӢЭ飬ҲҪ˶Ӣ֮ĺ
μŻվҪлŵӢýӢýĻǶ뵽Ȼַöˣû׼ܹԽŻվ
ϢĹԣǸ˲ѣȻʮʱ򣬲Իڵģǹǹڹһ򶼷ǳ֮ߡ
ӷ棬һҲתһŷ㷽ıӢûô¼ססӵҪתУ׺ӢһֱôܴȻؼԭǣԷҪ̫ߣһֱû̸ɣ
ڶȻһһý׼תӢԻǷǳ˷ܵģϾһҲܿ
ӢǱߣ͸¶ýģܹΡϹ󣬺һˮɳɤ˵
⼸ǶȶĲԣࡢõûעѾΪŻվ볡ľˡ
ĸŻվеԴ࣬Ÿ졢࣬ȻûҲ࣬ӶĹ棬ǰⲻһʼˡ
ܹΡżֲ֮˵ζӢǱߣǱǹʹӢǲ͸¶ǽӴϢģ۵˼Ȼҡ
Ҫû̧ۣòܹΡĵط̸еʱô۶Ϊ˽ЩС˲ˣӢ̸еĽ׶ΣųϢöߣĸ߰
Ҫ۶٣³ŲܹΡʵ֪ӢתȨ飬Ҫһرݣɵ׶ٳ³ȴûһ
ܹΡƤӲԾĳ鶯һ£ӢǱü۸񣬲ܹΡоЩۣǧӢ
̸аɣ̾һ³ֱ˵˵ôߵ۸񣬶ղɱ
һ£³ŲܹΡ˵ӢǱţŻվҪǣҲӶԷ
һɼ׺ɣԷʲô̬ȣǧܸۣ
³ŲܹΡҲûǶڲǮǱKPCBWSGRڵŸǮǮɲǺõģöǹȨ
ܹʹõʽ𣬳Ԥǧ⣬ܹʹõʽڰǧңNBAͺɼףǧˣʵǮˮûվͻȥ߰ǧٶе̫ˡ
ܹΡ˵ͷҲоЩۣNBAͺɼף൱ӵ£Ƶһ飬ûκһվԸг
ҪֵļƵ飬š֡Ϸ飬󣬶һ飬ڣܳҡ
ξϷŻվˣֶΣҲʾѾ׼һ͸ǣSGϷڶ֮󣬾ͻȫսԺSGµϷغϷ˾ֻɶûȨվñ
ŻվϷűSGϷռϷг90%ϣSGϷкĹ˾ϷƵܱʲô
߻׼ʱվϣƼǱߣܹæܹΡų³˵
ܹΡ֮Ըֹܴһԭ򣬾ǱƼгƼ֧֣û֧֣ȫ£һ뵽ƼµЩ˾֧֣ŻվܹΡûжٵǣ
³ЦһŲܹΡ˵˵ŽǱߣѾźˣʱSGϷ˿ƼUVվԶ֧֣
³ĻܹΡһЩҪ˵ûѹǾԲܣǱ߲ͬʱֻҪԼһͺˣɶͬ
һжҪΪ˶÷Ŵ󾵿ŶһһǺǻеһУڲܹΡϡ
ˣܹΡʳ¯޶ְҵˣˣϾһʮıˣϾһ𣬿ԤǰҪһڣ£ܹΡûܰѶ³Ҫĸ߶ȣǻֻܱˡ
뿪ʱ򣬲ܹΡһ󣬾ǼʱһУˡ
ڼŻվӢܲƬܿڹûǰҪ˵ûӢϿǱߵˣֳʱǵһμԹʱңǵıֳȻǺ£ֲһĸо
Żվ˳ǰȥӢӴ֮󣬶̬ȴ䣬ƴֵ˺ףʱЩùġ
ŻվӪգ϶ڰǧһң20%35%֮䣬ȴףзϷ׽ʣϰ꣬Ӫվͻһ𣬾ﵽ˽ǧ֮࣬ٴڹˣϷҵ£
ŻվǱһͶߣý𣬻תȨȤˣ˼֮󣬾ͻûɶȤˣ֪ӢҪôݣǻϾͲˣ˷ѻƱǮ
Ǳߣʼôý屨ϣŴдԣڼŻվҪŷ֮ģʵ϶С
ȴʼߣʽʱǰһڲ⣬ϣŻվǴͬС죬ûжٲ࣬ȻǺ֮㣬ɳƼ߼ȴܶ࣬λϾSGϷ˿Ƽﶫվ
³ַ֮󣬴˶ڳϵվһУǼһĿȻҳϣҳϽǵλãǶվLogoһֻϿӵôè
Ϊ˴ӹزţõèLogo˽ңŵõʹȨǽȨLogoģȴֵõģ


һʮһ Ծ
ʻֵֵ˵ȫʶߵĴèФLogoöıʶȣŻվҲߡ
²ֻ֪֣Ҫ뵽ֻĴèӣܹ뵽㹻ˡ
͸˶һֻҪǿôһ͹ˣϾһõ硭
ڶڲ⣬ҪǳϵĹ˾жڲԱڷʣҪ飬ȻҳBugȻһЩĶ顣
ڵŻվͬڵĶҳҪĶ࣬ҳ֮ҳǵŵűһҳ棬š֡ϷƼƾʷȶƵӦƵͻƵĸš
ŻվӲƹ㲻ͬûѡ񣬶ҳҲλãһѰ
Ƕﱸһص㹦ܣѰģǶȵѶҲͬһʱ䣬ĶһţҲĳ˵ŵȡ
Ѱʲôò˵ˣ¼ѵʱ򣬶ǵ߼ڣȵ֮һϾǸҵ»л⡣
һ񵥣Ϊ΢иվ棬ǲģѻ߹ѣɶһֱǴţеÿ춼ֹͬʱҲһҪ
³˼ҳ棬黹㲻Ҫٷûȣҳп٣֤ٻվ⣬ǳ̬
Ҳˣӳ٣Ȼ̫ףÿӳٶʱҳ϶һֻè˳һӿУȵҳֺè˻ȥûõȴᷳ
³򿪼ƵڶƵģš֡ϷƵƵҲǿƵƵȣɳϵĹ˾ֱƵ֮ǱֱӸӪƵӪ
֮Һ˵ӪƵֻСһˣÿվڵϢͬ͹ˡ
ʼڲ⣬ҲӹעŻվǱߣҲͬǶϣڶߵӰ죬ȴûж١
ʼݵʱ򣬾ʹŻվǣѾǷǳСˣ۾Ӫɱܸߣ
ʽǰ⹫˶Ϣ˳Ծѣӡྩ̨ȶҵ̨սԺδЩ̨ڶ濯Ϣ
һǣطʮұ磬ǩ˺Э飬ΪЩ磬վڿרЩ绹бߣڶ£
⵱ȻǰģΪˣÿ¶֧ЩߴٶĺãŻվӪߵġ
ûа취ҪʱڣõţԼûôߵ£ֻЩͳ־硣
Щ־˵ҲһȫµķʽЩ磬ÿܹӶõʮĺãӻý幫˾Ǯ⻹ǴͳһΣЧΣ˭Ҳ˵׼
˸硢־֮⣬ǩԼ˽ߣ齨˶ŶӣгΪ֣ϵȲ֣Щ߷ֱЩɷñ
ӦǻҵһֱˣŻվ϶תأζԼʼţ
ϵŻվҵоɽĸоŻվڿЧɲôԡ
ӢԱɻعڵʱ򣬶ͻȻϢˡѺȣЩѣεĸо
NBAɼɶҺЭ飬ĴлֱƵرȨڶУ
ϢŻվЩɣǼ˳˸Ӣ̸֮󣬱ΪѾݣ˭֪Ȼٴγ֣
ǧNBAͺɼ׵ıֱȨȻȫֻǲűýУǾ޴𶯣
ҵҪʼıˣTOMһλˣܼ߲ɷʱ¶˵Ļ
ʼͶʣӪݵʱ򣬾ʹŹȥŻվ֣תһЩţһЩţ׬ȡӣѾһȥˡ
ζˣǾʹŻվʼһµĽ׶ΣϴݣṩϢûĺͶļߣ뵽ȫأõһϢȡ
ζŸͶ룬ЩСŻվʱ򣬻ֻܸںԻˣŻվϴƣҲ⡣
ҵϴϴƣûɲںֻҪܸṩҪϢ͹ˣNBAͺɼϢʱԺԶʼ˷
SGϷ˿ƼȣΪʱĹͼƬǶֱNBAӱĻ棬˷ܣ
ԴҦȥNBA˻󣬻ӾͳΪӣ˶ʮ꣬ǹNBAӣǺ꣬ԹڵḶ́û׬Ӷۺ죬ƳйֵĶ£ʱ򣬻ĹϵĹţǿϴˡ
ɼȻû䣬ŷѵӪͷڣЩԻ͵ʱ̣Ӷתɼױڻеģԡ
ֱNBAͺɼױʱ򣬻˴ԹעҲʼһһĿʼ
µĵһ죬ڸУһЩҵλѾݼ٣ϰˣҲѾʼϢ
ϰ˵㿪ʼʽߣPC˵վлֻƶͻˣͬʱSGϷҳϣѾ˶Ĺ棬ʼ򵥴ֱţ϶ͷҪôຬ壬涼൱򵥴ֱ
˿ƼµĹ˾֡ȣͬҲʼڹҳϣʽ˶ûֱӿͨʶ
ڲŵԱڸλϵȴţ¥Ѿ˹Ա߰ٶˣͬһ칫ǹϢһ죬ȣ϶ڼţṩյɣѾǱˡ
֮ûʼӣSGϷ˿Ƽټûģ޴UVվΪ϶û
Ҫ쵽׻жûʣܹûǶܽڷǰʮУûгҲ˵ȫûϷҪٳԽŻվɾЩ̫ˡ
ֶΪ֮ΪȲǼվδıӡ󣬾ҪѺܴĴˡ
˰ʱ򣬳³˶ڰSGϷ˿ƼUVվȣΪʵעᣬûʺŶȫͨã⼸վУһעᣬվֱӵ½
ҳ֮ҳϾһNBAһǺɼױǶѡı³нʮ˹ۿ»ģʱ٣ɲ˼롣
³ʼԾľƵ顣


һʮ ʦ
붫Ƶ֮󣬶Ƶÿ棬ʼʼۣ۶ڲ֮С
ǶߣŶӣ˱Ǳ߸ɷñţһŶǳפǱߣ𱨵Ǳߵǡ
Щڶְ飬ڹڶںǱߣʮֺģЩһЩǵͼƬһЩƵȣѸ˵Ȥ
һЩ棬ǳ˴ۣ඼гжƤ֮Ķ
֮һƵҪԸ˶Ϊ֣
۵ĺܼңһ飬ȻǺɼ׵ţģǸǣǧۣ۲ݣֿ̳ȵľɶ࣬ȻѾ33꣬ȫȵǡ
˹ɶְ࣬ҵѾĩڵڵۣǱ˺ķCޣиռǸոΪ֪÷ڹЩ˵ۣһӶ˲ٸظ
̳վһҲһŻžͿʼˣ֪˭ȶֿڣ϶¥ˡ
˲ͼӴɿ𣬵˲ֲѣΪʵעᣬ󶼻еִ磬һ˺žͼ첻ۣSGϷܵ½˻עִģֻá
Թųˣ³ӣ˵ӣԵ̳ǣͷͷǵǳѾõɶڻ˵˵ְҵģѾĩڣдĸı䡣
ؼڣ̳ǣ÷CޡԤ⣬ó³оЩԾ⿴һڣȷ03꣬³Ϊ13꣬һԤδ̳Щĳ³Ծѡ
Ȼ໹ǲţһɫɣҪǣһȺûְҵԱ˵δܹΪǣʲô÷ɶһⴵţ˰ҲҪһţĸܰ
֮󣬽ԺһΪʱֵNBAĻǽ֧ܹΪNBAܹھ
νֲѣģʾǽӵĺˣͿƼڣúﵽ˶塣
ǳΪӵĻӣڹһ飬δк
УģǺ˼õܹھӴ֮ܺģû˻뵽ӵ֧ߣҲǴӰƱȲϣ߰ȷΪ˲һܹõܹھ
Щۣܿͱ˻ȥϾȥҲ鷳˴˹սĹӮˣֻһ㡰С鷳ˣ
ղǼ³Ҳ׼һIDƸĳ˶ʦ֮󣬳³㿪ʼдˡ
ȻҪһǳ³Ҫ˶ӡ̣νwojҲҪʰ·֣ʼ³ǶԹһ¿ʼѡԤ⣬NBA״Ԫǩڿʿӣǽѡղղķ˹ʿʮ֮󣬵õа͵һܹھ
һŨŨ³ּдɻѡ棬Եλõᡣ
д˼֮󣬳³ͣϾ£ҲҪ͵ãѡȫԤ꣬µʱҪƬˡ
󣬳³NBAڵܹھԤ⣬̶ӽõNBAܹھǻӣ꽫ٴεõ
֮󣬳³̾˳ÿ֪Ҫжҡ
ǳ³ո˳̾ըˣ֪ðˣӣн˻ظ³Ƶĸˣɽ鷿֪ô£̶̼УƵķֹ
ظ³ӵģĳЩá֮⣬඼Ƿ¥ɣ˲ܹھܹڣȥſڳһȦ
ͬ¥ԣڣôֱĺã
Ȼɳ³ĹھԤ֮⣬вѡԤ⣬ѡڹڻֲӵĶֱ֮Сݡ֮ʣű֪
ڳ³ѡԤ⣬۵Ҳв٣Ҳû˵棬Ͼʲôղķ˹һ֪һЩģߴΪСʵۡȼǰ۵ǵԤ⣬ôоϹ
һҹƵνֲѣ˹ȥֱº̻ܺ˵õ͵һܹھʱ򣬽쿴˶ʦӵˣٴηӣͷֻоһͷ
֮ƪĶһһԤһǰʱ򣬲Ҫ˵쿴ƪӵˣ˽Ӵʱ򣬾Ǳý嶼һɫסˣ̸֮ɡF4ܾɺɨڣƪӸҵ𶯡
һԶԤһУýԡʦƪӵۣʮ󣬾˵ĳСʵۡƺŵԱ»صʱ򣬾ܵƪʦӵӰ죬ϾԤʮѾˡ
ʱҪҡʦʵݣѾǲܣķѾչʮΣѾΪ˶ˣƪӻڣIPַû˼¼
³رյԵʱ򣬼ȻѾǵʮһ࣬ó³һҡͷ֪ΪʲôŻվôܻӭˣŲص㣬ˮ׷һϣ³ƵѾȥСʱҲѹͷŻվôܻӭ
ܹΡ绰ʱ򣬸о³ƺʮֲɶų³˵¶㶼Ѿ֪ˣ
֪ʲô³ܹΡʵĲһ㶡
ܹΡ֪Լˣʱͷ̫˷ˣ¶춫ĿǰΪֹѾͳƳˡ
ŲܹΡ³֪Ӧýһˮ³̨棬ѵϡӦòɣ
ĿǰΪֹûﵽŰٶʮΣİ˵¼ڷվߣܹΡһ˵˳ֻоؿһڳѾûиоô̹
ļƻǸ̸ĿҲﱸƼߣöΪڷվ
ϵһǹ⣬³һˮоˮζܲ³о죬ŻվҪò̤ʵˣ
ĴŻվֳ֣Ƽڶ죬ͷͷϣ˶ֱ˶ߵ죬ͻһǧѾԽлTOMˡѺŻվĴŻ֮һ
Żվ޴𶯣ɳƼͶʵĶһٳΪڷĵŻվŻվʽţܷסһŻվλã


һʮ 
յıֳ֮Ƽҵý壬ʼߵսǧʲô
ڹڶĻýҲãվҲգܹﵽĶָֿ֮ǰŻվ֣ˡѺŻվ֮⣬TOMлˣαߵĶ׾ٵĳԽˣûиκϰ
ڣпƼҵ֪Ϊ֮ǰŻվ˽ˣʵж磬µŻվ׷߳ˡ
⻹Ƕյı֣ھˡѺȣв࣬ҿ϶ˮ֣ݻǻɿģ˼ķǣڹշǰʮվ
һվȻˣľȻۺϢվUVվľȻ˵Ԥϡ
ѺסTOMڶȻֱܵ˵ߵλϣڰ˾ȻSGϷƽ̨Ȼھ֣ʮһվ
վʱڻҵʲôоֻ֪ˡ
վʮУϵվռ˰ڽɽ˾ѹǿ֪ˣҵߣѾоĸоˡ
Ҫ֪Щվ֮⣬ĻһѳϵĹ˾֮ҡʢ󡢽ɽȣԽ󿴣ԽЩ˾оѹ֮
Ӷͱֳ˺֮ˣƵ飬ǷչѸ٣TOMԭƵֵܽĶߣǱǱߵȦǵȣöƵ˴û
Ƶ˵ѾΪƵԾվǲʱתNBAͺɼױ߻˺ͼƬƵŵķ
öƵгΪ׾ۼصƣ࣬Ҳʼڶ߷չջԾȷǳߣ
ñ֣˵ҵһ㻥˾Ҳѭ͹۹ɣҪи۹̣Խ̡
гƼǱߵù˾ΪǹڵһûվUVվǹۺϢվټSGϷģϷվվΪʱ򣬻ʡȥ˶һķչʱ䣡
Żʮ֮ǰĩŻվ¼˹ˣһֱڣһֱûΪй˾ܹսŻվ
͸˵еŻվ˵ҪսŻһţ춫ˣһͿʼսŻվϴĵλ
ؼǣƺһЦƺʼʵͨ񣬼ͱ˵ļ֮󣬶ܹս˵ĸоˣ
֮󣬸ǶƵƵƵֱӴ˹ڵһĿںţNBA˹ٷЭ飬ΪNBAлӪڽ죬NBAӵڿչ
ϢʱҵһƬôûκһֱNBAӵ򰡣
󶫷һƣ꽫NBAڣ֧ڴһѡһ֧Ӹcubaƴӽһ
⵱ȻǷˮ϶Ҫչ˿ƴߣ˱֮⣬ٰļһǰ
Զ˷ܲѣۿNBAӽ򣬶˵һȫµ顣
ʱ򣬶ȻǺףڶƵڣѡƱ⳹׵ȼ˹Ե顣
ĸƵǱȻǲҲû취ɼǱ߶ڣڴһֱԥϾȥһ˻ѿɲСֻԸеһķá
NBAǱߣԸеҲǿˣҲˣһҪйƹNBAˣ
⣬ƵΣǳױܹΡ״ֱӽڱһ֧ŶӣɵNBAܾǱߣ˹ضҪһɷɷܾǡ
ЩϣǵĲɷã˵һЩȫµĸܣǰòɷöǹȥ£һأɼ¼Ƭ˲Ųųʱʵ
ѸٷչƵƵٵϷ֡ȶƵȫʼ
ҪƵһ飬ڸ̨ĺҲֲ˶ŵĲ㣬ǿչһЩר֪пٵľר֪濯¡
֪нǰǱߣһЩͻ״ͼƬǳЩĶѸһľԵĹۿ
֪нƪ˳ʮ˹עԶԶ˶ߵԤϣ
գͼ׷͵ףѾƽϢŻվٴν˰Ȼ֮С
Żվ棬ûϢϢأûԽ࣬ŻվͶŵĹԽࡣ
ŻվһȻû࣬ҲǹϲͶŹĵطͻȻ룬ŻվһƬңȻûн˭׻ΪӮңŻվѾʼġ
ý۵ѾĴŻվĸ֣ˡѺ׼ʳ¯Ķռ˹Żվ70%лTOMȥոҪعŻվTOMʱŻվˤĸң
߲ϼӴ˵ҲʼӦ˿ʼӴֵͶʣҪռгȶԼгݶ˶ԼϷҵҵӴ󿪷⣬Ҳʼ漰ݷ棬Ȼʯ׼ҲоŻվľѾ˺볡
ѺǼϵһ﹫˾֧֮Ҳʼչ򣬽ԼԴ˾֪ǲǺЧӦӰ죬ѺȻһ뷨ŶӣȻҪԼԴ
ۼŻվвϣһһ㣬ζŻվҷչϼӿ죬ƼĶҵѸռһϯ֮ء
ҪƸһ˵Ϣ֪ʲôʱ˳Ȼûбȷϣɻв˹
̨֮⣬вٴýѧԺˣҲܹ֣ϾӳڱýΪĴŻվ֮һȻ֪ҪʲôǾԲġ
³ǰĲ߻飬ǶǱڿչǸ̸Ŀ¼Ĳ߻飬ҪˣҪɷõˣϣȵⷽɷûҲ϶޴
ƽһڽĿĻѣֶʮϣҪͨϵЩӴܹͬǵĲɷñ
󻮲ĸˣų³˵ڵǣǲˣЩˣ
˰ɣ³Ƭ̣Ц˵˵Ļý壬ȻҪѡⲻҪô壬һЩ⣡


һʮ 
ҪƳһĿûĿ⣬ȻҪرһЩǵ̨ɷǱߣһЩЧ
³ָָ󻮲һЩ⣬϶йоصһЩɷʱʵ⣬Щڵ̨ɷǱûʲôɶڶ˻ý˵ɾͲˡ
³Ļ󻮲ĸ˵˵ͷʵ˵Ӧǻý巽棬һγﱸĽĿǶڳߴգȻЩûףڳ³ҲһЩ
չһƬæµÿûӣѹṩҲڲϼӴҪԴԴϵΪûṩŲУȻҪˮƽߡ
ܹΡʱ򣬳³ɫǲϴЩ飬չʵǲɲòܹΡˡ
ӻְֹôҪ飬ûеõĵϷȴʼˡ
˵Żվ˸ˡѺͬһ߶ȵˮƽǱ˵棬õ۽Ȼͬ
¶֪ƼܷչôѸͣ۲ܹΡʱȻƽΪõְҵ֮һ
Ͼʱǰǰ滹дʼ־ìֵˣܹΡȻش󣬿粢û̫ע
ͬӳһֱǲܹΡæµʱȻҲõӰֱý巽棬ʼۣʧȥܹΡʱʧ֮һ
¶³ʱ򣬲ܹΡ˵Ȼλ˺ܹܶ࣬ΡɲΡ
ͨΣܹΡӼʶƼʵڳƼϵʵSGϷ˿ƼķչóƼʵڹڻϴĵز
òܹΡӡ̵ģԴԴϵתΪӴûÿ춼нǧûӳƼת˶û
SGϷ˿ƼUVվǹûĻƼ˾ڶµûתΪ˶û
⼸ǵǻڶʳŶûŻվûģӪҵۿɼ½
ڻûģȻչѸ٣ҪʱۣûˮеˮһߺȵĶˣŻվȵȻˣЩСŻվ϶Ҫˡ
¶ĿǰŻվռʣѾﵽ17%ܹΡų³˵ǹڻгϴδֹĳӳõռݽ֮һгӦʱٵģ
³˵ͷߵıֲƼǱߣڶϣбôԴҪ֪֮ҳʱû¹ôѪƳɱ֧֡
SGϷֱΪṩݣǱߣֱӹǶUV˸ҳûֱתҳ棬κһһ˾ҪõЩԴҪѵĴۣۣ׾ٵıõˣ
ˣ˶෢½ɣ³һ¶ŲܹΡ˵⽫߼ûκϢʱȻҪһЩġ
ܹΡ⻰ų³˵涫£л¶ˣ
֮ǶΪãɻȥ֮ԽԽԾͷֻǿڻ༦ʲôʵԵĽʲôģˣå
̸ʲôģȻǿ̸ϰΪʲôһΪ˸ı༦̸ʲôģǶй꣬ͱӳˡ
ܵĿ죬ԲݣЩ˳ԣ͸ϰ˵һְ޷ԭ򣬵һǮˣڶίˣʵֻҪǮˣһ͵ڶ£
ΪһΪĹǿȺѹƼҵ֪ģƫԶгڻ̵ĵطؼ£Ŀɲʲô룬ʱףǹʸĸߣõнˮ൱ʮнˮ˭ƴ
³Ƽѭֹ˶ͬˣڶʽЩš
Ŀǰгռɳ35%ϣѺгռ20%ϣܹΡų³˵ĴŻվгռʾͳ90%Сվжˡ
TOMлùɼۣѾʮˣҲԴӶTOMлɼۣϾһֱǵݣлùɼ۱֤ȯµܵһµˡ
³ол±ǰҪǰü˳˹ˣǰ⼸꣬ҵûң
ҪгռʣֻҪܹöгݶﵽгǰˮƽͻٴνʣ³ܹΡ͸¶ӪȫʱӪһ·ʵУҪʱȥSGϷ˿ƼǱһ̫ǡ
ܹΡ³Ļֹû˵񶫷УδչЩȷˣܹΡҲܸоͶʶЩʽ𣬾ҪУ
һߣӴӪգȫʼͶŹ棬ǻῪչSPֵ񣡡ܹΡ˵ڹģСҪľӪա
Żվ룬˵ҵ룬ͷΪ֣һ룬ڶϷ룬SPֵҵ
˿ǵһ͵룬׺ѺǹϷ룬ȹ꣬׺ѺϷҵ񣬶Ϊҹ˾֧룬ˡ
˺ҪҲǹSPֵ񣬡ͨѶӪ̻ý塢־ΪûṩSPҵ񣡡
³Ƭ˵ͨѶӪǱߣﶫϵöͨѶӪȡú
л¶ܹΡæ˵г³棬϶ȶֱӸͨѶӪ̸ǿĶ࣬ͨѶӪ̸϶Ҫһ
³ĻֵĹϵЩͨѶӪܻйǣʨӴ󿪿ڣҪ̫ˣ
³̧ͷһ۲ܹΡƺ˵һЩţǱߣƺ׼ҪչһSPֵ˿Ƽ
³ĻܹΡһȣ˿Ƽ
˿ƼܹΡ϶İ˵ǳϤһSPֵ̣һѾӵг̶ûSPݹӦ̡
ѶһܹΡչͬȤչʱ˶չܷ֮ӯĴǣֻչѶʵ֤ܻƵ۹⻹Ǻܶģϸ£ѶΪ˹棬Ѷļ˵ûѸĦ˻𻨡
ٴζӵй̶SPû˿ƼȻҪȹSPϢֵҵİλ
ܹΡһ³˵֪ʲô˼һ뵽ô죬ҪӲӲҪܻͣҲЩ΢΢ߺ£Ϊ˶ܹΡˣǱߣ˸͵
һܹΡ˵¶½ߺˣ


һʮ 
ƽ˾֮£ǰӿֹŻվϵʽ𣬿ʼ׼µ
֮ǰˡѺףȼŻվҪŻվ֮⣬öĿǰ˵Ѿȫʧˡ
Ƿˮ𣬶ͱˣǶʼȫͶŹ棬չSPҵ֮󣬼Żվ֮Ĺϵ΢
ͶŹ֮󣬲ܹΡ춫Ĺ沿ţͶ̿ʼӴʵеõҳ棬ȸֶͬΣǾǴһҳ֮󣬹ҳҲࡣ
ݹȡãֹշѷʽּ򵥴ֱֱͶţЧ϶Ҫ࣬Եģ淽϶Ҫв磬ɲԡļͶŷʽ
NBAкɼ׵ĺöչǳѸ٣˴Լ붫гΪڵһƣûԾǳߡ
һʼͶŹ棬͸ڼ˶Ʒƴ˺Э飬ǶˡǵƷƵ¡Ь˺
ͶŹ濪ʼЩƷƣǧĹԼܹΡֶΣŻվ۾
ڲܹΡ뿪˵˵Ҳңܵѹ߲֮ģиСϢڷ
Ҳѹ޴󣬴뿪ˣۼķˮ𣬶ԽɹԽԵǵû۹⡣
»ҲǱڲܹΡϿɵãҲܽ˶»CEOĿ֮УͻȻ˲ܹΡҲ״˵Ĳ
ѹߣֻ֮ܽǰʱ׼ɵʱCEOתº˵໹Ρ
ʵûˣΪϴʼ˵ʱ仹ͶߵݣǹDCMͶʼˣ֮ǰѾͶ˰˼ºͶ׼һڹ˾
ΪɹDCMҪ棬ڶ˵ͶʣܹΡǸϯӪְλǽº͵ġ
ڽ˶CEO֮󣬶»ǱߣֻºԪϳѹסţʱCEOȶ˾棬ȵȶ֮ѡµCEO
˭֪ܹΡͻȻ뿪˵ͻȻŻվг߸ӲڸCEOʲôģǱᶼᣬֻºټȥˡ
º͵ǿڹͶʣ֮ǰͨͻԨĺϲº͵Ĵֱ֮һܹΡ÷һ̶ܵӰ졣
º͵˸ˣӦǽߵ֮һϴʼ˼϶»ԱݣºߣȻûж
ӹº͵Ҳ˿Ťת֮ǰΰܸƼӰչSPҵ˵Ӫսһ˹˹ɼһȳʮǽиŹбõĹƱԱнˮͽ𣬶õ˲̶ͬȵߣʿʼǡ
˿ƼҪ˿ƼSPûõ֮SPֵ򣬳֮⣬ûSPֵ̣º˻ҶһȺ߹˵
º͵ߣ˵ˣɱһǰCEO̬ҪõĶ࣬ϾCEOҪǣҪ»룬ºͿɲҪľǶ»ᣬ»Ǳ߶ͬгºͣҲҪӵġ
ֶչˣѾɹȥԱԷҪеߣгԱº˵
ԤƵʽһǧչ۸Ѿǹˣ⻹SPֵҵˮǴߵԭ򣬷ˣ༸𣬻һôߵļ۸񣬿˿ƼǱҪļ۸ߡ
º󣬿˵һ£һЩʽɣöչ
ĳ֣ºΣУԽǵӿɲùˡ
ڿᣬҴͻȻƿгĸˣ߹ʱͷйɲĸо˾¡
ߵгԣյ˵˼䣬ºͼ״ɫһһӣﶼԼˣʲô˵ģֱ˵
гɫЩѿΥºֻͣ˵˳ǱߴϢ˿Ƽչˣ
˭ºˮû˸˵
гˣͷֱģɬǶܹΡԴչ˿Ƽ
ȿȣºȻº͵ӣҵ˶һºͳʲô飬˺òȶľƣ˲ɡ
û£ºɫЩÿ⼸ЩȻһ̯£Щ۹ȡ
ҵˣº˵Ƕһ˶ѣСֵģߣߣ
֮ǰƶļƻУӴƹȣȥŷǱߵ˾찲źãһҪŷеһºͳ˵ǿǱǲͣˣҪ׼ˡ
ˣ˵ΣֻºԼˣо֧֮һSPֵҵ񣬿Ҳðˡ
ҪýǱȴᣬý壬ȱ˶ڶʳչ˿ƼϢ
ܹΡ춫һǣSPֵ̣˺Ͷ֮ٴչ𣬶ٰͷ˻סŻվһ೤ʱ䣿
ܹΡ϶ң˫Ϊ
Ψ²ҵļߣ޷綼ҪˣϢȻΨСܹΡغ˿ƼýȾ˲ܹΡڸǱֻع
һ֣ҺָомߣʼԲܹΡôĶԹԹ֮ǰǱܾί붫һѩǰܵϷ롣
ЩĲܹΡˣôϷ룬ֱȹˣ֮ǰýǰ˵Ļע⣬ѲܹΡֻܶչֻǶһҵΪ֮䣬ҲǺƽû˽˶Թ
ºǱҲӦһʱ䣬֮䣬ΪѺõĸоţ֮仹Ϣ
˽£߶Ǹֱǻãڷ죬ͽ1300չ˿ƼʽƳSPֵҵ
SPֵҪṩϢƵ־ŻиƵĶĹܵȣһƳ͵õ˿ƼûڵĽ򸶷ûܣÿ¶ܵõֵѡ
ϢֵҵУŻվһ飬Ҳ˻ܸȣܳŶãǾͲö֪ˣһԽˣ˵ĸо
þòԣӦøĿڽжֲǣྩһ㳡ڣ³Ŷľ˵
ǰˣྩƶӪ̸˶ľ֮ǰľԽӷ˼֡
ľƨӣϵ⻰ͲˣϹУϵҲ٩Ҳɣ
³һЦŶľ˵ʲôôܽе٩ӦǹϲŶԣڿƶͨѶˣ


һʮ һ
ڿǽʱͬգྩƶӪô£ѾΪྩҪͨѶӪ̣ྩֵطֵܹزľνͨſȵ
ڼһģֺĲҵΪƶͨѶǱߣռȻûͳǧֹҵǳΪƶ̶š֮Ӫҵ񣬶ұߡ
£ľĵλҲˮǴߣѾʼƶҵȻҵλľļҲˡ
ľ³һݸ˳³ϵܣЩֲǲ֪ѣܵ죬ҲǶ࿿ϵְ֧
շһĶľ¶Ǹ޺ģ˭Ҫ˶⸱ģҪùˣߵ죬ǨֶμǿƸ߳
³ǰƬ㳡ȥྩһ㳡һũ֣ϢҲũǱߴ
ÿ죬Ҫߴһʱ䣬ڽ꣬Ǵʱ䳤ãԴΪҵ֮󣬸·Ҷӵ˼ﲻа̵ĸǳˮΪ˱ӣֱӵߡ
ĶӣɲΪôһӬͷСʲôģԼڽȥҲǳ³ˣӲҵ飬˽³˹ټྩҪһˣǲס
治Ƕҵط³Ҳһȥ㳡һԭ̬дУԱһСɽ£ɽˮ
ڵྩҪһĵطǲף³ĻľĶƤҲûʲôãϲµصݲ裡
³һ裬оڸкǲһ۶ӣû뵽ջ
³շȥû೤ʱ䣬ˮ㿪ʼ³һֻͣһ׻㣬ȻѾ˹
ϵܣǲľɶų³˵Ѿһ磬ˮݶûй
³ӵһԵˮͰŶľ˵ɶҪ̶㣡
ų³һ˫أľˮͰ׻㣬̾ͿϢͨﻹ֪³ʲô
㣬³ͶũǱߣ³ũֵϰ˵Ūɺ㣡
ĸҲóҹͣľϰ˵ȻѾ졣
󣬶ľų³˵ϰտɲǼƽŵĺܣҲϵˣҲմϼڣ
żũϰ⻰ˡ˵⻰ɲô˵۾˵ɣǰ⼦ֻʣ²ʮֻܵ˵ɣ
ũϰ˵Ļ߶ӻ³̲סһЦ֪ôԽԽˡ
ⶼʲôʱˣѻأϿɣɫһ죬ũϰ˳ȥ
Ϲ˵ϺһũֿôԶչ⣬˭ôƫĵطľֱ׳˵Լ˼ÿ
³ŶľϹһˣоζۣЩ⡢֮ĶǾӪũֵһԼֵġģ˵ʲôл֮ģȴԳƵˡ
к˵ũֵϰ壬ӣ˶ܿ죬ʮӣˣѾ
ϵܣ㳢Ӿƣƶ壡ľһСƿĹӾ˳ҲũԼġ
³һڣоζ󣬸׾ЩƣҪǹŨȥ֮Ƭ̣Ÿоһ˸оʮ
ճɵ㣬Ưһһĸɵļζһó³оθڴ󿪣³֪ΪʲôľݲˣЩ˭ݲ
˼ڣоˣ³ͣ˿ӣƺ˼ڣоȻζ嵭ࡣ
³ͣľҲеĹͷȳƵĳ³Ľ˵Ҫϵܵ죬ƤҲܱ
³ÿ춼ûͣŰӹǴ˽ڶľ˵Ļ³ѹͲš
оǹģ⣬ͻʶķɾ裬֪ˣӵĵ
磬ҲˣҲˣǲҪһѣ³Ŷľ˵
ľЦÿų³û뵽³ֱӾ͸˵˳ֳһ֣ľ֮󣬶ų³˵һּɵģƶͨѶҲ̬ͬȣ
³ҡҡͷһԣΪǸγȣֻʱ֣̫ȻѾ˰ɽῪʼϰϰĳ³½ǲʱƮ
֪ҪĲָ磬ߺһֱɣ³Ŷľȥ
³񣬶ľ֪³ʲô˼ȻǲöƶͨѶֻһҪһҪȺȨǶҺЭ飡
ϵܣҲҺЭ飬治ܸȺȨε˵ҵ񣬶Ȩ֣ڶ죬ƶͨѶڶΪ˽Э顣
¢ϲ壬֪ۺ죬ǹȨ֪˶ãƬҵֶ˸ı䣬ӾҲð֮踣ҰϢSPҵٶȨˣײɣ
³¶ЦݣЭûеõȺȨҲõƶͨѶȺȨҲƶͨѶǱߣὫΪһ󣬻ﶫûƹҵûѯʱҲΪ飡
ڶ˵㹻ˣܹöʡȥƹãܹöõƶͨѶӴû
ΣҪĳϢSPֵ棬ϵܣҲҪϸһ£ҲҪ潻ܵøһɣų³ĸֵָܲͷ˵
³üͷһ֪ҲǳĵģͨſڣȷʵӰ٣Ҳ˵һԾŶ滹вѹţҲøЩһ
ɰ룡³ĥһ˵ҵϢSPҵ񣬶߿ֱûṩݣɱҲһЩԶóһЩ
ɽڳ³ĿУ۶գһµľʹӦ
³Ŷӣﻹ֪˵ĻǶˣ˵30%SPϢҵӶͬ⣡
ɱ³һ۶ӣƱ˵
һھƣշЦݵĶӣùȥ۵ļ⣬ʼȻ鲻
ƶͨѶӪ̣սԺϢʱŻվṩֵҵķ̣оͷһ
ǲ֪ʲôֶΣɶİƶͨѶӪ̸ˮƫܣƶӪ̰æSPҵ벻ѣ
Żվֵ̣һƬң˭֪ζ˵׻жӰ졣
Żվֵ̣æͨ͵ͨѶӪ̺öõͨѶӪ̵ȺȨSPֵҵ񣬶Ҫϴˡ
ЩŻվͷ̣һͨӪ̣ƶӪ֮սԺ
˷õϢʱ򣬶ͷһ֧Ӫյ֧ҵѾһһʧ


һʮ Ϥָ
ƶͨѶͨͨѶӪ̴սԺʱºͶоһѣΡ
סѺͬ˵Ҫӯǿ桢SPֵҵӯľϼӴ˶SPֵҵԽǿ˵ǳˡ
ӽչѶ֮ǰȲչˣͿԿĳˣȴ˺SPֵ򣬱õ˸ͨѶӪ̵ȺȨºһͷ
µͨѶӪǱߣڸŻվSP̵ֵһѹ£ûͨȺȨЭ飬ҲѾǴȥ
õƶͨͨѶӪ̵İæSP򣬻Ͽ˵һҶˡ
ʱºͻȻһľ֧ĸоҲĪڣŲܹΡ뿪ˣܹΡ̫ϤˣҪʲôܹΡһ¼ܲµĳϾҲһֽģ𻪶ǰָֻŵĹɶҪ˽ĶĶ࣡
ºͲ֪Ӫҵ񣬻άֶãSPҵ񣬿Ҫ»ˣҪǰ׼С
һºֻٴߣõʵ̫ˣ˵ˣһ߱뿪ЩҵڵĶ˲ţʱͻȻо˿ˣºԼţ˾ĳŲסˣԼѪһ׷ϡ
ºͲ룬õͨѶӪ̵ֳ֧֮绢ı֣ʱڣSPֵҵûһʼѸٹٶSPûֱ˽ǧֹͣ
һߣĹҲˮǴߣƵƵ飬˶ŮԷװݳƷƷƴһƬȣչһͻǧأýҵһƬ
ϵĶӪվȻ˼Żվ˶Ծѣı֣ҲŻվʼ˼ŻվĹͣˣǲûҵȷķ
гݶͬһ·ǣӪʱƹҲߣг֮ߣҵΪûԾȷǳߣǹϲĵϾͶ棬ΪƷơ
гݶ20%ռýг֮һʱûκ˸о֣˻о̫ˡ
SGϷ˿Ƽ֡UVվһʱûճȳɱӣšϷ졢֡ҹҪϢЩͬһʺžͿ˻ʱûͻ䡰ˡ
׾ٵܹõһЩʱͺˣѾȥˣ͸һӣջ㹻Եʳʱϸʲôģᱻ˽ܣ߯ˡ
ڶûܹڶܹõҪţȻܹվõЩҪʱȻȻͣѰҵĽŲˡ
ྩѧԺڲĽʰŶѾʽҵˣǩԼǱߣҲ˹ǱѾ˹ԢĽҲ׼ˡ
ŷϤĶĽҲЩرĸо䲻ڣȹʱ䣬ʱ䣬ңɤӡ
ۣĽͿʼʰҪʼȫµδֺͰֿR2-MP4ݳ˹֮󣬰ĽѾС
һ׸裬Ľƽ̨ϣػв۳С׬һʣȻȲĲֳɷѣҲ׬飬ྩ飬ûġ
űƿһŮ˽Ȼûôȴһ׺͵ĸо
ˣĽһʰһ߶ʵôˣ
ܷǸĽסˣĽϵǲϵģܷε˴ϣϴһĥ۵ĸ߸ЬߵһԣĿŰĽ˵׽㣬ҸоûϷˣĽܵȥ£
ĽһܷҲǽҵҵ֮õȥȻˣྩˮж֪ܷҪĹҲôס
ô죬̨㲥̨Ǳߣ֪˶٣ӵྩطģСС˲֪ˣŶĥˣûи㶨
ؼ̫ˣྩأصͬУҲྩ߱ϾĶ࣬ɶܷͲʲôϢˣձҵȾȲˣ
ĽܷĻһۣȻ˵֮ǰ˵ǸǱҲˣԹȥһ£
һ⻰ܷˣ΢ӣһСӣп˵ҽרŹȥˣȥǱŶӦƸģֱȵ̨࣬Ҳ֪ý壬ôȵ̨Ǳ߾󣡡
ܷĽп࣬ĽҲ֪˵ʲôãͬһᣬϵȻྩǱ߳µʱܷͬæǰæ󣬲˵϶æֻǷ⣬˵ܷĹġ
Ƭ̣Ľܷ˵Ҫ͸˵˰һ¶Ǳµĸˣ
֣Ľ統Ȼ֪ǳƼͶʵģ֪ͨ³ΪܷڶǱߴкװ쵽ģ
𣿡ܷЩ˵´ȥˣ˵ߺŵģЩ˵ĻᣬץסˣܷƤЩŲ
ĽΪεĿһܷ֪λС㣬ôģʱˣǱ˵лֻһᣬںϲʣҲұ֤ҪǲԸȥˣ
ܷԸȥڰĽ˵ôϳ³飬֣֪Լжˣ˵гڶһ֣ܸù˾ǩԼȫ˵ģǵһǳ³棬ڿͱѩˣ˵ʲôˡ
ڰĽ磬Ҳ֪³飬ҪôĺãȻ˵;ͺãɰĽ֪ⲻЦ飬ܻģܷԸȥҲպò˷顣
ⶫܹþʱ򣬺ͺοֻ飬ԽԳܡ
𣬱ȥ׽û˵ȥһĽ⻰ܷ͹ŽѾ˹һ˰Ľϣ׽㣬֪ˣ
ܷľĽֻһЦܷԸ˺ĽһܷССĳĻһоǳϤ
ɽʱһֵطܷżֽţŰĽʵ׽㣬Ǹ³治ʲôϰʮͷô˵ôᣡ
Ľо䶼ˣһ·ϣֱܷʮΪʲôֵŹֵоܷȥ˷ѣ׼ܰЩαʵ̡
˾֪ˣôţǱȽϺ˵ӦãĽӴĳ³ܷ˵
ĽܷÿŵʱɽΪ˴˴š
ȥ֮󣬼ʱܷɵһݻ


һʮ ﾡ
ܷǰֻӰӽĿмı⻹ǵһʵм
³ǻؽװεģļҵ绹װƷȻ϶ղƷģȻǷǳ˵ģ˵ܷЩνҷҲǳ
ȵɽ뵽ܷ֮ȴо棬ƺЩ̫һʮҺʾǰϷ¿ϷһĻʱܷ˰βŷӦ
ˣܷһº͵˹Ȼ³˹
³ŰĽܷ˵еֱһԵɽ¬˴һкָɽʼͨأ˳³˵Ҫȵʲô
ͺˣĽų³˵
³˵ˮܷĴų³û뵽³ȻĸĽ˵һģҪһЩ
ллӹ³ˮ󣬰Ľų³˵ûɣ
³ЦһָָһϷǰ¬껺ɽˣǱߣʼȶҲҪ³ʱ̶ˣ³ѵϢһ졣
Ǳô³óһЩдõĳʳܷǰЩǸļԱģһɨ֮󣬻ὫеĶ³ǼˣɲЩ
³ĻĽ¶ɵɫҪһЩѵ
³˵ͷӹ˵ˣǱߣ˶һЩѵҪƬĻǱ߰
ܷ϶ʳЩʲôģһͲˣ֮ǰǱ߿ôһСȻϰٿ飬ܷһ߿Źɣһų³Ǳ͵͵˹ȥ
ܷڳ³Щ棬ǰĽ³Ͳ֪³ڼȻǸо棬оĽƺ³ϵǳС
Ľ֪ԵܷʱЩ߰Ķ˵ڴˡ
ڻ׼Ƭĥһ£ȹʱ˵Ľʵʵ˵ĵ֮о۷֮⣬ǩԼЩ֣Ƿͼ֮ģǳ
Щ˶Ѿ˻˶꣬û̫ɲ༼ɣǶİѿأǳĽоԼڻһ˿򣬲ǼǻҪĥһ¡
һ۰Ľ磬³һ˵ǱߣҪƬ˾ϾݳᣬݳαȤĻǱ߰һ£
ĽǰһҪֳ֪ɳķʲôʾ˵ݳѵҿԣϾһɳһ죬һڣʼԼݳ
Ľ˵˼֮󣬳³ܷҪǱߡ¼ˣ
Ȼ³ʵܷûǺ˼ŻȻεų³˵ͷ
ܷ³ĪڰεĳΣɫ֮⣬϶һЩӤʣ³ҡҡͷЦһ°ܷһˮ
³ܷ֮󣬶ܷ˵ǱߵĿһýĿҪ㵽ȥݷһЩˣǱ߻ᰲźãҪ˵һ£Ҫ׼
ᵽԼרҵܷ̱ȻѧԣҲǾҵҵ˱رӢ͸ֲɷü֮⣬ܷѧӢ͵רҵƽһЩУܷĳɼһ졣
¸磬Ƽ㽨ôд˵ѧƹҲ㴴ģ̸˼ְܷ֮ҵֿʼˣžĿʼų³ٸʵ׵
ܷ֮Ҳ֪ԼʵеˣԴεų³˹ȥĽЩ⣬ҲЩ棬Ƕܷ˵Ҫ˵ֲǲɷã
³ǰܷһμ͸ЩãԿĳܷĵжˣ̸ĿҪľܷʵģǴӵ̨ģ϶йǡ
ͦʺϸһеģ³ܷ˵δһ죬һһĲɷãشе⣬ѣ
һΪܷ˫۷Ź˵֪³Ҳˣ֪˺ͽȻͬˣڳ³ûʽܹýɷã˳³ĲɷãԻһš
׷³ܷԼ֮СӲķ֡
ܷԸǳãϷǳ˵һ͸¬껡ɽһƬڶɽһ˰ȥǱһ飬ϳ극ıɽͻصѧԺǱߡ


һʮ ߸ͽ
лл磡ѧԺܷ֮³̶ɽ˵Сţġ
Ƥ棬ܷǱСţСţ˻꣬ɸܹרҵѵܷȣ˵棬硣
ȵܷ֮ŰĽ˵׽㣬³Ще˶һ
ýҵģܷҲʦʦ㣬ɷùЩĸ³ӦرģȻܷ֪ҲΪаĽڵԵʣĻҪ³ܡ
˵˼䣬ܷŰĽ˵׽㣬Ҹо³㣬Ƿǳչ˰
ڻ·ģĽƲһܷһסܷС˵һ죬Ѱ˼ʲôأ˵Ժ󶼱ָҰˣ
׽㣬һ˵ܷóճ˵ĹҲȣ˰ĽıĽ˺üΣû˸ߡ
ܷϢİĽ磬ҵģԹɫѧҪͨһЩϸ΢֮õù۲죬˽һ˵Ըȣܷرĸо˼۰Ľܷ֮ûж˵һǷҲСèһ˯˹ȥ
ҪٰһĿϢ˳˲˵ĹעϾǻýҵһοʼĿ˶Ȥ֪Ҫʲô
ŦԼNBAܲ칫ڣܷڼͷĿ£һг³ƼټܷĹ׺󲻴ܷҲʽõƳġ¼˻ᡣ
ǶƳرĿҲһγԣڻû˵ҪڣܷǵһڣЧõĻڣǿĻܻἸڹ㱻ĿѰĿ
ྩǱ߾ѵܷ֮ŶӣһɵŦԼߣҪľǶ¼һڵĽĿ
һζĵòȡǶֱķʽӦýĵһΡ
ڶϣ򿪶ҳûῴҳλϣһ־ġ¼ʱһ㶡
ڶ֮ǰзӪԱ˵©죬춫ҵһλɷãڶʼˡ
ǲǹľͲ˵ˣ쿴춫ҳ֮оۼڶԣżɫҳ
ΪźǴӴ˰ŦԼģԴżֿٺͲĸоӳһһְҵװŮߡ
ʦ͹Աʰܷ飬žͷ¶һ׺͵ЦݣλѰܷǶƳرĿ¼
õ˶ԱҲԵżõöNBAܹھָľǡˡǵ
ͷšåʱըˣ֮ǰй²⣬¼һڲɷõ˿ܻǵζ벻Ȼǣ
ҳı⣬ɡˡ֮ûѸٿʼûʼת棬̳BBSվڶɷòɷǵϢʼѸ
ǵڹڵȻǲԶ˵һμʱ¿ľӰһθо򻹿ô򣬵ȻԼʱ򣬾͸оˡ
֮ǵӰ㳹ʧNBAϣȻһθΪûܽ뼾ǵʧ࣬ȫߵ˶Ա
֮ԶܹɷõǵҲΪNBA˺Ϳ˵ԵʣNBAҪƹNBA˵ıӰͿҪᣬͿµĲƷûٱõĻˡ
ԶŦԼܷ벻ʱ򶫷ʲôɷÿʼʱǳըǲϲʱ򶼸֣ܵӸÿͶӡ
¼òɷʱΪ40ӣȻǹ̶ģպõʱ򣬿ܶһᣬʱ䲻ʱ򣬿ܻ̼ӡ
ܷǵйоص֮󣬾Ϳʼпյ⣬Ӧ˵ǳţ»ļߣҲôࡣ
ܷǵֱ˳93̫ܾʱåǲȥ˶ĳʱǲãֽţһЩϢܷ˳
Ҫ˵ֳܷĹԱڶڱźĥĹڣʱܷ⣬һǣͷȴǿҵ֪
ǵĴžͲ˵ˣִҲţҪå˵ȻǸӺô˵
ܷʣǵ˵ʲôҪ֪ۼߣǿ޽ڲٵĴʲôⶼʵĳǱѾг߰ͬʱڿɷõʱǵʼ٩٩̸
һСʱĲɷãգۼѾȥϻعǵְҵģһθʱ̨ͬʱļȴǵϢǵ죬Ʒֵ̣屩ǳʮסڰ׹λ֥Ӹгͬʱףǵعȵȡ
¼òɷãҲһǶǵǵܵġˡ֮⣬ڳҲиȣڹڹ˵һθоǵǹȥͳý֡ˡġˡⲢûӰ쵽ǵҵֵһЩϲǵϾĿЩNBAͿṩǵƵȣȷѪڣ
³ϵʱ򣬲֪Ƴһڡ¼Ӱжڶֱʱ߷峬ŰһʮͬʱۿȻ翨ɹͬʱ崻̨ɴ˹ڻʱһµļ¼
ɷ÷ŵվʱ߸СʱǧΣֱӽǶ24Сʱ㵥շڣIPʳǧû
ϢʱڻҵĿɿڴȻƾλĿֱӵǶŻվλȻֻһ죬ҲǳԽ
춫ķIPԾûѾԽˡ׺ѺΪŻվλҲûվ
¼Ҳ׻ɷʱȫ̶ھͷµͿЬڹ𱬣ͿͶڹڸеЬűһأͿ˷漸ϲ⣬û뵽һ̸ĿȻܴͿ˹ɼۣ쳣˼ʱ䡣
¼ʱ͸¶һɷö󽫻һȫгĴȻû͸¶˭ڴѡ
һ֮¼ͿʼѸٻͳýĸߴ⣬¼ӿ࣬ⶼ˶ڴţֲȷĶ
ٵط̨򶫷߷Ҫ衱һ¼ڷ̸ȫֱ˹ȥǱߣһ¼ȥ
ЩҪģ¼ǫ̃ýȣ¼һڽĿѳʮʱһ⻨ѹٵ̨Ŀˣ
Ѿ޴󣬲Ч¶ǳ⣬ƾ춫ΪŻվλʻѾﳬֵˣᣬһĿǵĻо޴棡


ٶʮ ȡ
¼ʼ𱬵ʱȻǷӵĪͿˣһЧʱͿ˱ûޱȣҪ¼
ûֱͬ⣬ϾÿһڽĿһֻЬҺڲɷõЩˣҪдԵƷƣҪһЩֱӾʹͿ˵Ĺ棬ʱЩ˵ȥ
ĿȻֱӽӹ棬ܷǿԽһЩ棬ܷţεȣйⲻŮƷ
ȻûͿ˸ô߼Ǯ·Σöõ˽ĹѣڽĿˡ
¼һȡõĻ𱬳ɼ߹ˣ¼һ¼ʮڽĿѡȫʮλɷãÿ¼һڡ
¼ĸı䣬Ƿǳ޴ģݳΪһŻվҪĶԽԽΪ֪ĶŻվ֮ǰĴţڱ˴ݣûչָĶ
ڶڵ¼߲ɷ˶ܿѷǶ൱ĴۣһЩЭβɷܹ˳ɡ
˶ܿѷβɷãǴµļ¼ζû崻ǴӹۿǴӷζ׬ת
ǵ˶ܿѷˣڶƷǷǳ޴ģ֮󣬶ķ͵Ϳʼгռһͻ30%ѾΪڵһŻվƣ
ڣºͿǰһڸ߹ܣЩͷ۵ӵеĿƼֽ汨ǶƳ¼ȡĸ棬¼õгû˵棬ͼǧǶ¼Ƶùֲ룬Ǵۣ
½δҪɷõˣƼҵıȶǴģҵ˹ȵȣǸҵĶ
Щɷ¼ѾΪûڴĶˣЩֻǳƬУڱûЩôܲ
ֶг»ЩأгԱͷº˵
ʱгռʽ˵һ17%лˮ֣ʱƵĳֽSPҵƵġ¼ĿǰгռѾͻ30%
ߣЩƲҵζгǱߴϢѾ֮ǰ35%˲30%ȻŲϼӴгǿάסƣб棬ȴûиı䡣
Ȼ˻ҵģ˶гŻվͼ˶гϾûԵ޹ʵӣżϻĻųͶʯ˶ܲ
ŷǱ̸ôˣºͳһ˵Ȼһʱȥ˷ͷɻơ
Ϊֹ˵ûʧģֻ˲ܸûṩµšƵȣûʱ뿪ˣƷƻڣʱţǾˡ
9710ǿУé®ˣֱȺӣʱʵıϢ98籭ʱ˸24СʱֱýƷӵ쾡£ûýһγԽ˴ͳý塣
º׼һΣµ춨Żվϴλ
ӪԱվ˵ŷǱҪۣǳߣں͵¼Ǳ磬öԷǴսԺ
ҪˣǩߵȲˣºͶӪԱ˵ԴӲܹΡ뿪֮ӪߵЧʼǼתֱ£Ǳ߶򵽼ſˣ߾Ȼ̸ͬ
ǧŷԪµ¼Ȩ
Ϣʱ򣬹ҵˣһŻվ˵ˣǲܹΡϢʱ򣬶ᡣ
ֺ˼ˣڳƼߺȲĲܹΡҡҡͷų³˵
ŷԪҵĻʣһŷԪʮԪҲ˵µ¼ףң˵νѪΪй˾˿ɲ񶫷ֻҪûͷڿںҪɶͶ߽ģ¸ȵҵжѿ
³ŵʱҲһ̾ƣ̲סˣ³˸£³ϢʱŲܹΡ˵̲סˣѺҲˣ
ܹΡϵʱҲ˰ΣοЦһµ¼֮ѺʾһףҲһҧ˷
ڶһƬң֮ǰʼƽŻվٴνǮģʽŷһ˲䱻֮ࡣ
ɼΪ˶ԸŻվƸۣһŻվеTOMл˵Ħȭƣ׼ϼվͬʱʣµӢףǼپͲö֪ˡ
Ŀ⣬Ͷ˶ߣ˵ŷھͿҪôӦˣڶ࣬NBAͺɼף˵һ飬ԣڹ󣬲׬ǮĻҪ򣬴ӺгCBAͿԿĳǮҪࡣ
¶ҪҪʼܹΡų³ʵ˼ŻվĶԤϣ֮ǰѾǴķзˡ
ȻҲӦԴʩǮһ飬ŽԿ׳Ķû¹˭
һʱЩƽ˾˵Żվµ¼֮гʼƽƺ֮ǰĽţѾһȥ
ĴŻվĵλѾʼȹŻվûʵսĴŻվΪŻվ
綼ΪⳡŻ֮ƽϢʱ򣬶ٴ24Сʱ˶Ҫš
ŵίսԺЭ飬ŵ˻תȨȨһǧ߰Ϊŵ˻ھ
ϢһŻվһƬž˶û뵽Ȼƫ棬ƿֱ˻תȨ
⻹ǽŶϢº籭ֱȨһΪڱ籭ý嵥λ
СʱһǣΪྩ˻Ҫ̺ͺ飬Ȼûйྩ˻ֱȨ˶֪ⲻʱѣ
ȥҵϵϢʱŻվۣЩҪµĺȨʱŻվһѣһꡣ
˭֪ôµʱ򣬵׻˶٣һȷǾǶѾΪڵһŻվϢ̶̼֮󣬶гռʣﵽ˾˵40%ѾȡˣΪһŻվͷ


ٶʮһ ᳵ·
˶µĺȨöʢµ¼վӰ죬ɢǵ佱ͬʼʱ򣬼վʱ򶼿ʼϨ˼
ǼŻվԸ߾ʵʵⳡѾΪʽϵĽ⼸վҪҵ棬ҪɶѾǸʱˣǶʱУǮˡ
ڶͣļ֣֣ྩط̨дѧƹˣͬʼУ԰֡ĻǱĸ֣񽱹ھ˿Եõһʽ֮⣬ԱǩԼ¡
£öӰʼ󣬽У԰֡ߵһͶƱںôֵˣڷǳӱƹ㷽һþٰ췽мҵ̨涼ǧ֮ࡣ
ĵӪҵʱ̣綼֪ⳡѾʤг϶ռ֮Ӫ϶Ӫͻ2670ңңŻվ
Żվ˵ӪնѸ٣ȴǲ࣬Ӫգﵽ˺漸վ൱ĳ̶ȡ
滹SPֵҵʼʽչһƲɵļơ
ҲɣôѸٵǿǮճģûʽĻŪͻ߽⣬Ϊ̡
ûɺۿʼʱ򣬶ִһ˳ԾϢʼһʣԭĳֹɷ³ߣسĻᡢKPCBͶWSGRʦͶ֮⣬һҪͶʷǸʢͷͶţʢĦʿڹͬͶʶ
Уԭֹɷ³سĻȣóӦĹɷݸͶߣøʢĦʿԵõ5%Ĺɷݡ
һʹ󣬻ϾͱKPCBͶWSGRʦʢĦʿֶ5%ĹɷݣܹΡ˳ֹˮһ֣ͬתһֹɷݵõ˲ֹֽɳΪ3%سǱֹ߳ɱ31%ĹɶƼΪ46%
δ⼸ҳֹɶͶʻϾеùˣиʢĦʿKPCBWGRS˵ʮþȣʾԳ90%
Щɷݲǹ̶ģȵδʱ򣬿ҪٽʱƼ߻һùɼۣתһֳֹɷƼͶòָ߲㶼лõһֹɷݣֹɱ½ٷ֮ʮٷ֮ʮ֮䡣
ˣһʶƽڻҵģһʣùֵʮĳ̶ȣ
ûУùֵͳԽTOMлǹֵ͵ĴŻվ֮һѺʱЩΣڵĹֵȻȲûеĶ
ڶûǮϢȻǲƣûһ˻ڶĴŻվλҲʼԽԽĳ֡
ʵϢʱ򣬻϶õλѾѺˣ⼸ŻվĹɶܹѪ֧֣ЩվͶߵԸôƸ۵ˡ
Ƹ۵ԸҪʢЩͶ߾Ҳʲôʤ㣬ѡĵˣ
һݸͺŵľһҿƼý壬ۼŻվþʱˡѺ׵ȼŻվȻҲõڶ֧֣һ·߹Ʋףһֳ֧̫ˣⳡһʼѾˣ
ҿƼý屨ŻվȣʦţϵȻӵо޴ƣƶǻֳýʮĲܹΡˡѺǽʱЩߣҪḻĶࡣ
ͶߣͬǴǼվΪĥƤӲһҪ˾ˣŻվڵĶǾḻƵܣҪǮͶʷҡ
£˵ռʱ˺ͣȻǶռѹס˼Żվʱ˵
ڻһŻѹĴʱһ˵˵˷˾޴Դȴûκá
ڲЩýӽƶ϶ѣ˵º֮ǰʱ·ý̬ȿɲ
Ҫҹ̣õòܹΡų³ʵΪڵһŻվòܹΡõڵһְҵ˵ĳƺţȻƺѾôˣǰ˵ͶŽͷҲƺš
ɲòô֣ǶһƶߣõĳƺˣܹΡҲû뵽ŻվȻôܣɾϿ˶ĵλòܹΡֲʵĸо
ȻҲ˵ˡѺվˣֻ˵ʧȥ˲гҲԸٸȥĬڵľ档
³Ϊһҹ̹˾ҵ˶ߣҪΪḶ́Ҫ󣬶ûͬ⣬ϾͬԼĹ̲
³ҹ˾ʱ򣬸ϵ˶ߣʵǶҪĹ˾̫ˣ˹ݵˣҹ湫˾Ӱ
³ŶԷϣ۲ȷԷǷڴýҲǸֻ涼еǼҹ̣
ڴýɲֻڵݴ棬ʵϷڴýǻڻӳѣ߹桢涼Ƿڴýҵ
ܹΡ³ʳ¯ճûµС湫˾¶֪ҹ˾
³Цһǰʱ򣬲ܹΡʱҪõҹ湫˾ȴûгУ벻һΣԷȻԼ͵˶ߡ
ҡҡͷ³˵δдҵҹ湫˾æĻҲܷһЩ
ڲܹΡ˵ͷڴýҲһ˵Ĺ̰ˣų£Ȼչȣʲô
ϣ³ŲܹΡ˵ɽׯǱߣΪٰһᣬ㲻Ҫ˲μӣ
ܹΡҪƴǣ³ü򣬡Ϊ׼ģͶʷȥôʱ͵Ϣˣ
⻰ܹΡֻοЦһǵͷӦҲ֪ҪļɶֺùϵȻҪصĸޡ
ɷڴýһǧ𣬵õԷ40%ĹɷݣΪڶֹɹɶϢʱ򣬲û̫ע⣬Ͼ߻ֻһС湫˾
ϽɽׯǱĿԵøַǷʳɹۿɼ֮·üͶ߶˷ܣʤȻǽķǳ
һɫܳͣɽׯǰŮʱһ˼ƻԻ͵ĳʱüͷԾ΢΢һĳ΢΢ЩӦ
ܿǽȥɣӳһˣźܿ˵


ٶʮ ֶ
㣬һȥɣֳܿĸ첲˵Ǹղ˵ķٴһܿɽׯġ
ͷ֮ǰֳеķٴֳܿ綼ͬ˴Ͷ
ֳ翴ǰƻͨɽׯʱ߹ȺԿõóɽׯж֡
ٴܿһɽׯð죬Ȼ˽ȥٴܿ˵ܿɽׯྩĵط֮һ˿ɲٶͨ
ٴҪյܿߣȴܿɫıܿˣ÷ٴһΣɫѾҲû˿ü
ܿˣҵѣȥѧ飬ǿ϶ϣܰǱߣһýڣٴܿ˵
ܿɫӦһûֵĵطȻоЩ΢΢ЩʣһԵֳ絹Щ档
뵽֮󣬾ӭһˣ֪ǲǱɫͿӣ˽Ų鸡ɫЩ԰ףܿʱ۾ܿ˹ȥ
ôôǵǰˣ˶ŷٴ˵ȻĿͶһԵܿˣ˵λѰɣ
ܿǶ˴󣡡ٴһȻܿǰ֪ǰˣ㲻ʲô֮磬Ӧõ˰ɣ
ٴᵽ磬㬵תͷٴﲻʲôǸ磬Ͳˡ
ٴҲ֮ңӷٴм𣬷ҾͿʼչˣټЩϵྩһ飬Ҳǻķˮ
һɽׯһسࡢʤǵӰԽԽټʱ䣬˫ׯʩƣɽׯҲ࣬һЩԺӵ֮⣬һЩҷˣҲʼ
سǣ㽫ɽׯ߷ΪǱ߻ϾǳԷϢټϸʩȣɽׯˣԽҪǻ͵ȣ˵Ҫһ㣬ɽׯˣȴԽΪ١
вˣԽɽׯݵǷܽǹϵĴ
ӷٴǵˣǽһʱ򣬿ԸоͶĽĿ⣬һ֮ȴ֮һ㡣
ķ֮ĵˣԿСɽׯѾˮĺȣﵹǶ˼⾳
ȥ֮ļ̲ɽĿ˽ܿϣЩ˵ݣܿģҲûмΣЩˣһ⣬ǵġ
硣֮󣬼һ˺󣬷ٴһæе粻ڣٴ֪ǺãЩ˶Ʋ硣
˰ɣ߷һʮˣƺʮأҸҹϵǳУڶ֮ǰ߾Ϳʼ£;棬Ǿ̣һֱϵУ߷ڷٴҲǶչˡ
߷翴˼ܿȻŷٴ˵ٴ۹ǲ밢Ǳߣ֪СôƯŮѣ»ܸˣ
δ䣬ûȷٴüˣһ˳ˣֻͬѧϵ
ٴϳЩ֮ɫ˼˶¶ζɫ߷粻ŷٴ˹ȥҲ¶֮ɫ
磬ʱˣҶһòͰɣٴż߷˵
߷翴ܿЦһٴ˵С㣬Ȼǲͬ죬ٴΪС㣬ǻ˲ʱ䰡
ż߷΢٩ĻܿĿĿһۣû˵ʲô˵ĲƴڻǺࡣ
˼ڣٴż߷˵磬оɽׯƺ֣
ɽׯҪһᣬ˵ףʳɹҪˡ߷Ļˣһȣ벻ȵĶȻɽׯͶʵģ
ڼ߷ԵһˣĿܿϿһۣ˵Сð֮ǰ߷絽˵С㰲һ¹ѧ飬պСҪȥѧѧУһλ£
⻰ܿҲ˵˿˹ȥٴҲż߷ʵ磬ģ
⻹м٣ó׵ģպøλкϵС飬Ҳһ仰顣߷˵
лܿʱ˵һ䣬ȥѧɲȥ˾´󼪣һȥѧõطһ׵ĵʦǼʱ䣬Ҫ׷ˡ
лͲˣǸ߷ܹˣѣһƾ͵лˣ߷Ǻ˺ȺһƣĿȵĶܿ˵
ǰⱭƣһʱ䶼ÿϷɫⱭƣϵˣںȺֶȻİǿ˵ǳϤֻҪ˵һƣľƾеˡ
ܿɫ΢䣬һԵķٴæùⱭƣܿⱭƣˣ
߷磬λСֵܣƺЩذƿɲǸȵģȺһ˵һʱЩš
ٴʱЩ֪ǺȺ⼸زɵ˵ʲôҲܿ
洫һԼʮˣ·ܿǵǰȥЩ˵ʱǻزɵúȺʱɫЩ仯Եķǳɵ
ܿȺеһʱȻ֮ǰЩͬǰԱ仯СݻϤЦӡ̡
ôһҲ࣬ȺղŹȥǼˣȻɽׯй涨Щ߰飬ʱͱ˵ƣҲࡣ
߷ʱҲ˵Ҷһò˰ɣķˣ˵֣֮ҶѣȻС㲻ʤɾٴһȰɣ
߷ĻȺҲ˵ʲôֻһЦһ
³߹Ǽʱ򣬲ɻͷۣ֪ǲԼˣӰʵǸоЩ졣
¶ʲôҲˣһKPCBµ˹ֽܣüͷĳ³ʵ
һԵسҲ˳³쳣ų³˵ôˣ
ۻˣ³ҡҡͷǿЦһ³Ϻ˹ֽ˵ֽܶ£ô᲻ˣ
˹ֽʱͶʣͶֱֶ֡ʮǿKPCBͶʼڷͶҵո¶ͷǣڹ˻ҵͶʣǷˮ
˹ֽܼ֮󣬳³ָʢĦʿɹĴһ£ĦʿǱɹһСɶͶһĦʿô仯֮󣬳˼ɶ֮⣬ҲΪٵСɶٹ꣬ͶΪĦֹɳ9%Ĺɶ
ڶͶʣΪһõͶʣСʷ˹ų³˵ĦʿСɶ֮һ


ٶʮ 
Сʷ˹ų³˵ܹΪĦʿСɶСʷ˹ȻҲ֮ȻȲĦĸ߶ļ壬ӽIBMɭ塣
˵ŦԼСʷ˹壬в֪ģСʷ˹ĦϵУ˵JPĦʷСʷ˹һ֡
Сʷ˹õõˣĦȻһֱĦһֱ죬ȻҲСʷ˹ڣûĦ̵ڻķˮ
³Сʷ˹飬ӪڡͶʡеģһС˽Уר˱ܱܲƸģȻģ󣬲ÿ꿿ȡܷã˽ǧ
ྩСʷ˹רȡģͶʶĦ˵ܲʲô֮ǰҲĦĹɷݣСʷ˹Ͳͬˣܹᣬ³ϹϵСʷ˹˵ɾشˡ
һĻһ뵽ƼСʷ˹ҲЩ̲סƼµĲҵЩͶʵģжͲ˵ˡ
³ϵСʷ˹˹ֽܲĿһۣﲻ֪Сʷ˹ǽǰ
¶ڳƼĦ棬ʷ˹ͶʻΪƼõĿƼ˾ôʱһֱڹעƼǼˣСʷ˹ų³˵
³һСʷ˹Сʷ˹˼˽ⲻˣЦһ˵лʷ˹ú⣬ϣԺл
һģСʷ˹æų³˵Ҫ³ȡϵֻҪϵԺ϶кûᣡ
˶˽ȥ³˵˼֮󣬱ֱÿλãǶᣬܹΡͶ˲ǣܹΡʱ
ϲܣһһúȣԺҿɶÿ㣡ܹΡһƣ˲ܹΡسࡢʤȦӸӳ
ڵ֤ǵ۹ˣֻҪȵУǵ붼᳤ڣسࡢʤжĹɷݣͶȥЩ˶Ѿ˽ʮôܲòʤ˷ܡ
ܹΡ˾ƱҲип̶ʱڣͿ˵Ƿɷ츲صı仯һӪ٣ΪڵһŻƶߣԳƵ˾ˡ
ƱܹΡų³ķ˹ȥ³£ܹΡңûг³˵˵̶
Ҫл¶ǳ¶ҽ첻վҪлλµ֧֣ܹΡǰ˵
ʵϲܹΡΪлĻǳ³ڶָܹʹƼɶأƼϳ³ͶƱȨȫ˲ܹΡټسҲΪ³ͬȨڶû谭KPCBͶЩԲܹΡû̫Ӱ죡
ЩͶӦõģ³ŲܹΡ˵˵˽һֳգʼ˶㡣
˶Ϊ³ǿ׻ɳ³֪Լ˵ʵܹΡδ϶ʣڿҲΪϯִйˣǹ⣬ڿǷˮ𣬳³ֻǰһ
˵Щɲڴˣֻ˵³ʶ飬֮ͬҵѣټڶĲܹΡ̸۳³۹Ŀ¸࣡
˹ֽ֪ܲʲôʱ˳³ߣһԻԾޱȣϵСʷ˹˹ֽܿûʲôɫνͬԩң⻰һҲ١
˹ֽ֪иʢĦʿļ룬֮·ƽ̹ⲻζţKPCBͶĸԸģ4ͶʶѣKPCBҲǰȵͶָѣڶǱ޴Ŀ˵Ͷʻϲ̫գȻڶͶʻĿꡣ
һֻأգ˹ֽߵ³ߣų³˵ǿɲʲôǮģֻҪлᣬǾͻᶢסȻݺݵҧһڣ
Ÿ˹ֽܵĻ³ֵĿһۣ֪KPCBͶСʷ˹ǱߣʲôǸɹЩƨ飬һҲ٣ʲôʼˡϡ͹ȨȡȨ֮ģǿһǾḻ
³ţ˹ֽҲһ죬֪³Щʼ˲ͬ³ͶԸʹǵʽ𣬲ЩͶ³ȴһ򱣳־ԣӶܿ³óٹɷݣӵпعȨ
˵ǻǸҵ׼򣡡˹ֽ˵ôŵĻ
³˵ͷҲϣˣ
˵ྩʲô³Сʷ˹ӰŸ˹ֽʵСʷ˹˵ʲôרصĻŵ˲⡣
˹ֽܲмЦһô޷ҪͶʳƼߣܲܵõʲôô
˵꣬˹ֽܲĵĶų³Ƽʲôʽ棬KPCBԸȫ֧֣Сʷ˹ǱߣǸʲôͶʣ
˵˹ֽܺKPCBͶ棬Щ飬Сʷ˹ȷڻͶ򣬲мңĦʿҲǰſʼͶ˿ƼҵģⷽͶʾKPCBʵ̫Զˡ
һ㣬KPCBζȲˣǾʽĦʿͶʻ֮һʵKPCBͶǿ̫࣬Ǿ鲻ǮҳһƬг
ø˹ֽͷ۵õطKPCB۹⡢顢滹սԹ滮ȶԷǿͶͬһҹ˾ԸһǧĦʿǧǧܴߣ
˹ֽµģǳƼĦʿˣڳƼKPCBǼΪƾƼĺܹKPCBػطͶ۷壬ðСʷ˹廹Ħʿø˹ֽܸоһΣУ
һٴ߷ǳԵ߰˰ˣٴ״æż߷˵磬ʱǲǲˣ
һԵĺȺٴĻһЦŸ߷˵߷磬λֵܣӿЩ˼С㶼û˵߾̲סˣ˼ҸղŲ˵ôֻͬѧѣôϸŰ
ٴεЦһ˴ǱߣҪܿϲ֪ûа£ص˴֮¾ҪЦˣܿߣǿѹûϷˣʱȻļ
ʱˣץһɣҹζ࣡ڷٴ߷ҲЩܿɼûиʲô棬ҹϵʱҪŷٴ
ãȻ߷㷢ˣҾһˣС²һ仰ѣȺһƣȻСʷ˹ղ·õط˹ȥٴҲ˹ȥ
سࡢܹΡڵĴʱһƬ֣ߴȺ֮ȺҵںͲܹΡسຮѵСʷ˹ž˹ȥСʷ˹ǺȺǲó׺ҵˣ
Сʷ˹ͻȻðĺȺЦݵĺȺ˰βȺ˭Ǻó׵Ǽң
Сʷ˹壬ǱǱΪȺĲóṩؽ㷽Ǳ߽ʽ𣬶Сʷ˹ȻȡһӶ
ʵϣ͸ͷһΪóṩԱҵǮǱ߱ص˸ˣó׵ģ²Ҫ̫ࡣ
Сʷ˹ԼȺæ˵ҼģСʷ˹á
һҺСʷ˹سࡢܹΡ˵һ䣬ȻͷźȺ˵ʲô𣿡
Сʷ˹ƺܲȺֺõ˵Сʷ˹ྩһҪ֮꣬һС£Сʷ˹æ
Сʷ˹˺Ⱥһۣ᲻سࡢܹΡڳúȺ뿪ˣò׼³ҪǺͳ³ϵʱȺĥʲôƤӡ
ʲô£Ҫ£ǻǵ̸֮Сʷ˹źȺһ䣬Ǳ̨ʾǸϽ뿪
ȺûСʷ˹˵Сʷ˹˵һ仰С¶ѣһλѣױǴѧѧ֪Сʷ˹ǸױǴѧö֮һСʷ˹æһ£
⻰Сʷ˹ϲ¶֮ɫ͸ѧбҵ˾һСʷ˹ҲԸױǴѧ˴ʽ𣬴ӶõһУĳƺţȻûʲôʵȨƼһ˽ױǴѧһЩ飬Сʷ˹廹Ƿǳ׵ģ
λѵݽһϣһȥ֮󣬻æдһƼţױǴѧһȷѡ񣡡Сʷ˹ֵ˵ͬʱҲŲܹΡس࣬չʾǼӰСʷ˹оȺΪ˳۵ġ
Сʷ˹ûȺźܿ˵Сʷ˹ѾӦˣСʷ˹һ
ܿȴƺûȺߴٵһĳط˹ȥǸˣ˰ΣܿչһЦڰ峿һ㣬ÿ춼¶Цһ
ƺһʱ䶼ЩȻʧɫˣܿʱ򣬶¶޵ɫ˵һۼܿһͷܻ᲻Ĵ
þòܿûˣȻŴǸ˵֮ͬ糿ʱһȻŰѧУ߹ȥһ


ٶʮ 
ڵˣ˳ܿĿ⣬濴˹ȥ³ʱ򣬶һ㶡
Сʷ˹ʱʱоس˿Ŀ⣬Щ
ȺԸо֮ܿһգ̾ͱˣ֪³˭Ըоܿ³ϵܲһ
ٴͼ߷Ҳų߹ĳ³˹ȥԸоܿ³ʱ֮ǹ˵ı仯
ֳһԿܿ͸¶ǹ仯ܿྩ֮͸ܿʶˣɴûܿϸоı仯һʱų³˹ȥо֮䣬ƺϤȴ˵ĸо
Ϥ³ͷ֮䣬Īһ£ԶӰȴǰڰСһǰһӰСˣ̸һ췢飬ÿ춼
ֱĳһ죬һСһ˵ӰҲѾ󣬲ȴֱСϤӰҲ
һ˲³ͷ֪龰һվڳ³ߵϺ˹ֽܶһɲĳ³һϺ꣬ҲκڸղԸо³޴𶯣ȻƬ̣һ׵̶ҲѲ³³˼
³ߵܿǰϤף³Ҳ˿ڱ仯޴İĳطȻһЦһжѾı䣬ȴû뵽еطֳ¼档
Ǻþò³ǰˣ˵
ϳ£㲻ݲؽصĿɹİ֪λǣʤ³֮ܿ󣬴ɷ羰˵˵͸оЩˡ
سݺݵصһۿĲʤǸ˶ܿĳ³֮ܿ䣬ЩԾϤֹŹֵĸоԿԿĳ֮Ĺϵܸӡ
վڵһԵֳ磬ʤ˵꣬Щ֮ܿһ㶣ھղܿȻûзʤĻ̼ǵøղͬĳڷٴʱ̷ܿˡ
ʤĻ³ܿһ죬ȴû˵̫Ϥˣܱ仯ٴϤȴʧΪˣȴֲ֪Ӻ˵
һƣ³Сʷ˹ˣղŵ飬³Ȼ֪ȺСʷ˹̸ʲôȻǣܿˣ³ƣСʷ˹˵ⱭƣȰɣ
³⻰˵ȺˣСʷ˹ʼˣҪЮ³һ㣬˵ĦʿǱߣ˵ҪЮ³ʲôá
ղŻоȺ˳۵Сʷ˹ʱȺĶˣûôӵģСʷ˹ɫ̵Ķų³æ˵ⲻһС£ҳݣô
³ѾѾһܿ³ӣɫЩӣо³ϤȴЩ仯͸ǴӰ뿪ʱһ㣬о³Щ仯ȴ˵
֮󣬳³Ʊһԣܿɽׯ˹ȥ
ȵ³뿪֮ձùʱ˹ֽ侮ʯһ䣬Сʷ˹Ҫ󵽹ͷϲа
˹ֽ⻰س˿Сʷ˹ԱòղžСʷ˹ΪһΪѳ³Ǹǹȥοǹؼɳ黹ûȥá
֮ǰɳ飬Ȼ˵ǽˣɶسࡢκ˵Ǳܵˣôһȥˣ˻ôǣ
Сʷ˹оԩĻţԵ޹ʵľͱһںڹسȻڹڣȻǹܲǱߣ涢Сʷ˹壬Ժͱչˣ
ûϵڣƼȡúû˼Сʷ˹һԵϺ꣬޲ʱˣɿ
£ֻǰæ飬иղλС飬治֪飬ˣСʷ˹ͰѺȺˡ
Ҵʷ˹壬ʽǲó׽ļЭǻᾡʹСʷ˹תͷһµĺȺ˵ʱСʷ˹ܰԼժ͹ˣﻹܵ˺Ⱥ
³ǱƣôúȵģصСʷ˹壬ĦʿǱߣ֪Ϊҵģǵɣ֮£Ϊÿͺó׹˾ôϵͱôһںڹȫǲֵʱƲϵ˵
һߵļ߷磬Զ˺Ⱥߣһ·ˣȻ󽫻ɵվԭصķٴҲһԣʱҪԱͺȺվһӳˣس˵ʱ򣬿ɲʲôϵ߷سµ÷Ҳ˽ġ
ҡ治֪ʶȺسˣ״ε˵
سĿһۺȺ챾һ칦ᣬȫû£˰֣ʤͽ˽һȺȥⳡʤеʱ˵ֻۣ˵ϰ·񣬽쵹˴ù
ɽׯ棬ɼĳ³ܿ˵Ӱʤ濴ۣȻس˵ظ磬ҪҪһı
س࿴һ۲ʤͷƤ飬Ҹ˵ˣ³飬ٲ֣
ֻЩѣʤЦ˵ʶ³ôʱ³ӣʤǵһμ
ǳ³ֳسͲʤĻ󣬲ʵ
سࡢκֳ翴˹ȥĻŸо߷һˣܿ⣬˾Ȼ治ʶ³
֪ʲôκʱֳ翴˼ۣκţһֳæܵ˺棬ڸоκʤǲʲôˣ˶ֱġ
Ҳ֪˵һЩܿǰģֳ˵
ֳŪһӻҵκ˴֣ʱνԣٺڵˣֳĻκͻȻϳƺҲǰģ
⻰һ̰ƺʲôȴֶû˵
ɽׯ棬ԭصĻ̲ѾʧӰྩF1ĽЩܳѾתƹȥĻ̲Ѿˮϴ£ʱˮ˳ϰµľ壬졣
³ܿľϣ̲ĵƹ⣬ĹЩƣԵú׾˵ӰҲĺܳ
û̸ղ飬Ҳû̸ྩ߷飬ֻǰţܿһֱǴһĨЦݣ͸֮ǰڰСһңܾȣ
ͻȻܿ³ҡһͷܿһԼܿ紵Եͷƺ֪³ڿܿϸĶЩ̡
ֻû뵽㣡³źҹֵĺˮ˹ȥ¹Եĵƹ⣬ղ͸һƬˮ


ٶʮ 
׵ҹӰĺܳˣվڲʱкˮӿϰľϣһϤôİ
ʱӦýʲôܿĳ³ЩţתͷĶų³ʵǽ¶ţЩŶǰһС֮ǰһֱġ
ڳ³ЩţܿǰڰӣǴСһ飬ܿһǿҵķУ֪УӡеǸˣĸġ
ܿĿ⣬³ûתͷֻǿǰĺˮȻܿһ䣬˵أ
ܿͳ³ǲһЦЦȴżֿɬ֮ܿǰţ³ʱ϶һӻҪǰһ𳤴ˣʱȴʲôҲʲ
֪ܿʲôʱ֮Ѿһ㵭ľУţȴǰҲϣҲ֮ǰⲻͬɽ֮ʱ֮䣬Ѿ·
˵Щæܿų³ʵ
ڿǷչѸ٣¹Ȼæµ쳣ſǷװƷƵķչչһǵķװпǵŵţҪԽԽʱ򣬸¹סһԺģЩͣڼҵˣܴһּӴ˿ǡ
¼ڰأѾŵǴˣǧ˶˿֮УӰҲԽԽ
Ҳ֪³¹ܿ˵вģǸװƷƻ㲻ɣ
³֪ܿ϶֪ǵ飬Ǹڰֵ̾ĸڣǵ϶ǱҪĶࡣ
³ܿʼྩ֮ƽߵ˵֮ǰĴȫ֯һ޷ָ
ܿͷϵ£ѵÿԿõƺ૵˵ÿطľɫһ
³ȻڰСӱߣ֮˵Ļ³תͷܿɽӣɫ䣬ֻ̬ͬ
ܿתͷͳ³Ŀԣ˰ΣܿЦһҲɣһϣã磡
³ĬȻû˵Ļܿ˵Σ³ܹоܿ˵仰ڵĻػһͬĻ
ܿ˰ΣͷĪ֮䷺һһ³ĬȻñ飬ܿвһų³ż뷨ôһγ飬ų³᲻⻰ʲô˼
𣬰ʱԳ³˵Ļܿһתͷų³˵ʱ䣬ˣҪһͬᣬĭ¶Ҳμӣ
ɣʱ䣬һȥ³ûֱӴӦ
³ܿ˻ȥƻҲʼɺĵƻӳ˵Ӱ
¥֮Ҫȥʱ򣬳³ܿͻȻͣ˽ŲҪͷʱͻȻо֮һӰһ£û˵ֻһȻܿǰȥ
Խ³ܿó³ûпɫֻܿ˵ϣͬᣬμӣ
˵ֱֳ߽꣬ܿһŲ뿪ˣķǳղҲ֪Ϊʲôʹһ㣬ᱧ˳³һ£ͷʧȥĳ
³ʱ򣬼سࡢʤвܹΡˣһ̸Ȼľ󣬲ʱ򣬶ԴһЩ쳣
Сʷ˹³ƨװ˵һ㣬ų³˹ų³˵¶ղŶᣬҸСһֱδģ
³һСʷ˹˵һ䣬֪ˣԺ˵ɣ
ãСʷ˹һ˵ֻҪ³û͹ˡ
ʱܿķٴ³ʱͷһƬڶڳ³ѾһЩ˽⣬»ȫ֪³ܿĹϵ϶ϵǳԼǰС˼ͷ
һߵļ߷磬ʱҲҶ˵ʲôֻϣ³ûⷶٴˣǿҲҪȺǻһˡ
ɽׯߵһͱ͵ĳֳͣܿǰֳĿų³ܿˡ
ӻ뿪ڳֳ磬ܿ˰죬Ҫ˵ʱȴܿ˵ʲôҪʣ
ܿĿ⣬һӵߵֳ磬Ӳѹ˻ȥʵ̲סܿʵ㣬Ǹ磿
ֳ֪磬ܿһΣƽѧϰֳֻԣʱȴӳˣ֪첻õʲôֳưոݵģܿε˵ͬһУͬһԺ㲻Ҫˣ
ֳһ㶣о³ܿĻҪֳ֮࣬ǰֻΪ³ܿʶˣ벻ȻôУȻͬһԺ֮Уֳо֮ĳ˵ĹϵܿѾ뿪ˣֳֻǿʼԼԲˡ
ܿ뿪Ժ󣬳³ɽׯߴƬֱ̣뿪ˣʱѾַǷ³ҵ˱Χ£ĵĲܹΡ˵Ƿһ£һ£뿪ˣ
¶ҡܹΡҲ뿪ȴʤһסˡ
ϲܣǣˣ˻ôϳ¿ߣɲߣ
ܹΡЦõģֱʤ˻ȥ³״Цһ˹ֽܻиʢǱߵĶ˵һֱ뿪ɽׯ
ȵ³ʱ򣬾ȻһСβͣҲ˳Сʷ˹ֺõĸ³˳ţɽλá
³ϳ֮Сʷ˹ҲƤ˵ƤûУôһֵҲ
³˲ϳСʷ˹һۣɽʼ³򿪣ọ́Сʷ˹̾ڵĸ³ȼڵ̬ȣó³øɫ
ٲϼӿ죬͸÷ҲʼӴ󣬳³΢ͷЩҡ
ʱСʷ˹ȫ˵˳£ղǸȺҰæȥС㰲ŵױǴѧѧæܰһλýڣûʲô
¶˼ǣСʷ˹ų³˹ȥ
³ͷһۣȻ˵㲻Ӧң
Сʷ˹һ㶣һԴų³˵ˣ
³ɿСʷ˹ʲôû˵ʲôСʷ˹ʱȴһѾ͸˳³뷨ı顣
ҡҡͷ³ţԺٴ£һ·˶ɽߣ³ɽСʷ˹͵ԱߵľƵ꣬Сʷ˹ҪͳƼ飬³Ӹ˵˵ȥ̸
ΪڵһŻվ󣬷չѸͣƾƵƣгƼĶ֧֣ûģӪɲѸӣϾҽȥôǮ
ڶѸıǶʱڣ߾˽ڶ
ҲǾ޴Żվҵռ˰ڽɽ֮⣬ƼҲ˲ۣȥⷽƼڱ֮Уͨˡ


ٶʮ 
ڳԽˡѺȣΪһŻվ֮󣬶ڿʼƽУõ£иֵ֮󣬶鷢չѸ١
ƽ֮󣬳³صƼߣʼƼʱ䣬ѹ˲
ǳƼµSGϷ˿ƼͶʵҵʱ䣬ڼг걨ҵǳƼͶʵ֮ҵȣʱ䶼æųҵ档
³ҪƼͶʵ֮ҵȱİ걨ҵˣЩó³Դרŵĵרˣ³ҪЩ棬ȫ鿴һС
Щɲһʱᣬܴģ³ҪЩ棬°귢ŵʽ𣬻һЩµѵʱࡣ
ҵʽµȣѾΪܲҪ飬ڳƼߣһ㲻崦飬Ϊܲʼ滮˸ҵ
³׼鶭»ᣬȷƼ»Ȩޣ¸ҵĹȣЩǰҪģ³Ҫȷ»ᣬƼͳһЭʽ𡢼ȣڸΪ
ҪҲǲ֮飬³ڻרŵĹѯ˾ΪƼ滮
Ƽİҵ֮󣬳³Ƽй˾ԲҪ⹫ҵ
Ƽ¸ҵҵ棬ȥĻ»Ȼ󲨡
ڳƼ칫򣬳³еҵ棬Ȼǩ֣ÿǩһļڼƵʽ֧ڳ³ǰ˵³ÿǩһ£̲סһʹΪ⻨ĿɶSGϷʽ
Ƽ׬ǮģSGϷSGϷƽ̨ϷϷʢ󡢾ųǡɽӵϷ˾ĹɷݣSGϷӪճǡ
SGеϷǡҵ硱ս¼΢XBOXϷʽʼưPCƽ̨θİ棬ÿܹΪSGϷṩǧ
չѸ͵˿Ƽµ顢֣˿ƼûǱըʽȫһ罻ƽ̨
˿ƼµĲҵǮֻֿŲҵǿά˿Ƽ֧ྩĿڶһ㣬ȻϵͶʽ
˵ǣںһĿҹ֮£Ѿ߰˰ˣľͿӪΪ޵һģֻҪʼӪϿΪ˿Ƽṩȶֽ
ҵӪҲ½ʼʱ˿ƼͲҪƼܲߣϵѪˣڣҧ֧š
³ǩSGϷ˿Ƽİ걨ҵ֮󣬾ͣ³ÿǩһ֣ƼܲҪ֧𣬸Ĳҵ
˵ӳ³нӹļ֮󣬶ų³˵ǱߣѾϢЭѾǩˣ
˵Զ³һ֮ǰ³ԶƼķչʣԶͷӦǩЭ顣
³ɫ˵Щ³ΪλؽԶƼķչʣҪ֪ԶڻֻһѧԺɵĺ۾ýڶѣûʲôر֮
һᣬȥݷһڣ³˵Ҫ˼ʱ䣬Զְȷʱ˵֪Э飬û׬ˡ
³Ļ˵Ҳûж룬ֻΪΪԶڳ³Եʣ³ôԶԶƼķչʣÿнˮߣֻʮңβ֮ߣ˵ЩĶ
³ƼÿԶĹ̶ֺ죬ȫתΪ˹ͱֵծԶֵۣĻÿ꼸򶼿϶ܹﵽ
³ļ˵֮һ£һ绰׼³׼ȥݷһԶҶֹǺˡ
ûó³ȣʱͷ󺹵ĵŴСģ߽˳³İ칫ҡ
СĹͷ֮ǰһЩ˵ĿֵĴˡ
ʱ䣬Ƿˮ𣬼ˣô붼ýһϰ壬Щϵ飬϶ڵѾ˰
֪ôģԽˣԽҪسƼ֪ҢЩˣΪθӣҲ֪ƾСƲǨ˾ΪܵõྩĻྩȼĿһжǿų³³֧ˣоԼ±ǰҡ
磬ҪĶҶˣۣ򿪶³Ŀ
ֻһװһ裬Զŵһ㣬⼸ӷֱװһһֻ
򿪶֮󣬶ų³˵磬ЩģҪһҵõĶ
ЩȻʵϼ۸û̫ر𣬶ǲ֪³ΪרҪˮƽġ
³һ۵һѲҶЩ͸ԶģԶԸ͵̫ˣδؿգֻЩܹı⣬һղؼֵ
ЩİɣֻǸ³ŵʵڼЩ³治ʲôмңⶫȫˣ˵޶ԡ
Զϲ³ҲЩԱֻǱȽϸȤģ³õһЩ
ߵ³ȥҵĻ˵Ҳ·ڵ˵ྩǺӶж٣ܸ
磬ôƭһٵģҲⶫժߣһ⻰æ˵ͬʱĵ׷ģмٵģ³֮ǰȰⶫúȥ
³˵һۣ⣬ûжȤ³Ȼŵ˵նùǮ˸ȥ
æ֣磬̫ˣѣҪСҵһ
ŴȻĵ³¶һڰεĵĵ׷оԼƨĵЩˡ
³˵üһ£СԼðɣҸ㣬صزǱߵĿҪǳһ⣬ԸҷȥҪҶ˵
ǣ֪ģĨһ亹˵³Խû˵Խоء
³˵һ£û˵³оʱһµúãǳ⣬ó³ʰ̯ӣྩֵطҪô£һ¿϶С£³ɲһζ
磬ҪҪҸȥ˰죬Ͱ͵Ķų³ʵе³ıˣҲҲˡ
³˰֣õǮ뿪˳֮Զȥ


ٶʮ 
ΪƴԺϵνڣرģԶĴڿƴǷǳߵģ˿ƴ褼λУ쵼֮⣬ԶϾǿǰļλ
ЩڽְС¥ЩְĸԱͬƴרŽĽְסլÿ궼н¥
Уʵһʽţÿ궼һµ¥Ͷʹãͺñһ룬߿ƴĽְδҲܷ䵽һ׷ӣôж¡
Զƴ֮󣬾һֱסְ¥ƴһǧ׵ľ룬Χסլ¥ٽΧĴѧģʹ󡢵شྩʦȣְ¥УְУУ¥ǻ彨ϵļڸƵģƷѶʡˡ
ԣСһˣ˵ǽڡʿʦ֮ģ˵ͽ̹ĸţˣְСΰྩõС֮һ
³ͣСſڣͿȥˣֻŶ߹ȥʵ˳³֮󣬴ſִڵԱó³ȥ
˼¥³ҵڿƴ¥ÿ֮󣬿ŵһλԶˣȻˣȴһʣŵˣ˵ʦĸãڵģ
ɣӢ³Ļó³Ȼ鷿һпˣ
һ£Ҹ㵹裡Ӣų³˵ҲһڣѾڼң֮ǰǽֵģҲڼҡ
Ӣ³õʱһµԶ鷿˳³Զһ
Զ³Ķ󣬶ų³˵ˣ⻹ôѪ
ʲô˼һѣô͸ζһӢǿ³ͦ˳۵ã֮ǰЩŴӵˣҪǿĶ࣡
Զһָ³ЦŶӢ˵ɲҪСڿķˮҶҪ򹤰
ԶĻӢһȣ֮ǰԶмҹ˾ҪԶʣǸ˸߼벻ǰĳ³
ڣ⻰ˣǸҴ򹤣ָԽ룡³˵
ų³ĻӢһЦԶֻҡͷо³⾭óϵˮƽûƤӵͦ죡
ģȥ³òһˣһҪԶٱ㷹˵Ӣų³˵
ԶסҪܾĳ³ų³˵ӣòˣٷҪԺɽˣ
Զ˼䣬³֪ҵԶĶӶϱͬʦ˵ŵڣԶĶڴѧν̣ϱڸְӢǰΪϱˣڼæӡ
һ㶼ԶӶϱӢӣպǱߴԶ߲徻˼֡
³øԶЩҲ֪ô͸һЩɲҪ֣
Զǿ˼۶Ŷų³˵Ƿ˼ʩ¶衢ҤıյĻɶôҵģ
⼸ƺû̫ر𣬿ʵȴǲף¶ǹʮ֮һǰ³Щ¶裬ǽɫõĲ裬һ㹻Զȸһˣڶе˵һ裬¼ֵˡ
ʣ¶ҤǼǸĻʱڵĶ۸ûжôţɹؼңٷϼ꣬Ǽ۸
Щ³治ô˽⣬˵Ҳ֪ǷʱڻжֻҪ֪챯ʦ֪ʵˡ
ĻԶһᣬų³˵ʱѾ£ͬļڣ
ԶĻ³Զ˵ϲͺãǸùģ
Զ˳³ۣų³̾˿˵Щˣ´οɲܴˣ
ԷɣӢ
Ӣܿ죬СʱĲһˣȻǼҳСˣζܲ
³һڣӢ˵ʦĸգǲ
³⻰Ӣ¶ЦݣԺҪУһྩҲף
ԶӢ³һЦӢ;ϲ߶һЩôҲϰˡ
³ûʲôᷳӢомƣ³ص֮ܵƼԳ³Ҳ̬ȣǵʳ³߻ŻŹ
Ӣʰ³Զ鷿ȥ鷿³鷿˸־ף⾭͵ĻǽģӦоУҲȻԶڿľ顣
֮Զóļ˳³ų³˵ﱸᾭñѾˣ
³еݾñ棬һݹڰ棬ҲǿԷ־Ķһ൱ڲΰ汾ľñ档
ļͬ߸ӾȷԶǰһЩȣʺ϶⹫
ᾭñ棬ҲһݹͣԴȥҪ⴫Զų³
³˼ҳᾭñ棬˼ҳ³Զ۹;ùףһʶƪԶһԤ⣬ھδʮ֮ڣ5%6%ٵķչ֮ڣΪڶ󾭼塣
ôԤеģԶǵһˣ徭Ԥ֮⣬ԶıδӪýڷչѸ٣ǸزϡӿƼȴͳִҵѸ
ǰĻ³Щ»֪ҪôڿЩ³òԶ۹⣬ڵݣóزӿƼҵԶ۹ξͲ˵ˣֻҪ⼸ҵչϼСӿ϶ˣж˻ԶͲö֪ˡ
ڲΰ汾ᾭñ棬ݣ½÷չ⣬аҵĸԶҲЩǣЩڲΰ汾ϡ
ЩۣǸɻˣֻҪˣδ
ʵϣԶᾭñ棬ܿͳΪھýѧҪο̲֮һҲΪϵóϵѧجΣԶݱеۣΪδؿ֮һ֪˶ٹҿƲᵽᾭñ棬ȶЩ³֣ҲҵΪ༭֮һڽ̲棡
³ᾭñһԣණǳ³ҲҪĥһ£ܲο͸Զᾭñ棬֮Ƕھô󻷾ͳƺԤ⣬ֺöһǷǳ﷦ζȴҪ쳣³ûȥҲҪС
лڣƼķչʣ³ԶлԶܹγƼķչʣ϶ǳƼá


ٶʮ 
ԶƼڳƼӰ죬棬ԻԳƼСİ
Զų³˵֮ǰ˵ãҿ̫ܲʱڳƼǱߣ
ٹһʱ䣬ԶְͻᵽΪزţṩ÷չ飬ʱڳƼߣ϶ûôྫʱ䡣
³ЦһҲǳƤˣֻҪԶƼߣ·С϶ˣƼߣҲỨ̫ʱ䣬ֻҪҪƼʱ򣬸һЩԽ͹ˣ
Զ˰֣Ϊǫ˵ҾһѧԺɵĺ۾ýڣڳƼĹ˾ܸĽɲ̫࣡
ԶĻ³ûе棬һӾѧԶһλʵɣ˾гķƱã¹鲻ǺܷḻҲһְҵҪǿĶࡣ
ʱ䣬Ƽ׼Զ»͹һ̶ȵ飬ϣڣʱܹƼսԹ滮³Զ˵
γƼ»飬ڳƼ˵ӦǳҪһθı䣬ǰǲ̨ӣλȫִרҵķչ
³ĻԶƬ̲˵ƼȷʵҪһ̶ȵ飬ҪһЩ
Ƽ˿Ƽ˾θı䣬һҪȷƼıʲı䣬γ˵Žѵȼ»֮⣬Ƽ£ζв˵λûᱻı䡣
ԣβ棡³Զ˵γƼĵĿܣȴȷ˵δ仯һΣǹ㷽档
ԶûƴǣԳƼսԹ滮ȷδչķĿ꣬չҪ顣
ԳƼ»͹٣ǾҪרҵ˲ˣȻרҵĵѯƼ߱ҲҪһִ֡
˵Žѿ϶ʣѡ˭£SGϷ˿Ƽһˣ϶ǣ³û⣬»³ᣬֱû·
鶭»飬ҲʺϴԶֱӶų³˵ⷽ棬ҲרҵˣҵǿƼһˣ
˭³ԶʵԶƼ϶֮
˵Ҳʦ֣һ죬Ԫҵ֮ȥ˻֣Ⱥ׻𡢺˹صºͲڳθ۳һѯ¼ʣ˵ԪԶЩ⣬ԪӦѧУҵõһ
û˼ӣԶ͸˲ˣ³ûʱԪӦ⼸ѧУܵǰҵλãǰƶģҵֱ֮ӽ;һ·ڵѾȻͬ
Ԫǰĳ³ȵûԶͻȻоԪ񶼲һأƼһЩ˽⣬һЩƼѾڻƼҵһˣ˵ڹڵ˾ƼһأϾ˶ѾڳƼǰǰˡ
ԶԪ񣬳³Զ˵Ǿ鷳ƼϵһЩλʦ֣
̸˼Ƽ飬Զ³һЩĶų³Զһ̼̾ǵ³͵ʱ򣬻ڴѧоǱߴľ³ʱѾ˳ƼչڵĹģԶͷһ̾
˲ٶҲһ㶫ɣԶ˵һùһֽһ֧ëʣȻҪдһ֡
Զëʣմ˱ī֮󣬾ͿʼдԶȻ¹๦дʮƮݣƬ֮󣬡ǵáѾԾȻֽϡ
⼸֣֮ǰʱԶ³˵ʽ͸˳³
ȵī֮Զ־˳³ĻҲ˵ˣӦ
³ӹԶ֣Ӣ֮󣬳³¥ϳ֮󣬳³չ֣ոɵıīЩʪ
ڿɽͷ³ڳ￴Ƿ֣֪ʲôȻó³ô
³֣Զʲô˼³ȻףԶǸ߳³ҪҪʲô
ֳԾ顰ѧҲǲٴϲһ仰³о仰ΪõģŴ⿴ȥһ³ԼҪʲôӲǹ
֮󣬳³ֻŵǰ棬һ¶Զ˵Ҹʱ䣬ַŵƼȥ
ãԶ³ĻæӦһ֪ʲôã³ģɴӲǣÿ˶ԼºҪ£ܲɣǾҪˣ
ƼѾڻҵĿĴڣֶ֧ΪŻվ֮󣬳ƼʵѾΪĻ˾ˡ
ѾҵϷҵ罻ҵٵŻվҵƼѾ漰ʣµû漰ˡ
ҲʣµҵһƬণӳƼ֮ǰıгƼҵûκһҹ˾ܹ赲סƼ
ٽҵ񣬴ҵĹ˾һ飬ڶҵİٶȣƲκս
һߣ͹ȸѾõĺЭ飬ȴͨˣȸʽɰٶȣ˾ʽʼ˺
ݺάֶã˭Ҳ֪˾úӰ޴󣬺ųռȫ90%г
ڰٶȼҴҵĺ͹ȸɺЭ飬ǲΪ˷ĳƼǾͲö֪ˣִǵء
ҵǱߣҲͬˣۿϾҪŻվڳĳƼùڴȻĵҵҵҲһֽŸС
ڵǵ͵ҵƼû⣬Ǯս֮ҡóͶʣóƼҲоƣûкʻᣬƼûҪ̽ҵ뷨
ؼһŵĳ֣ǣ˳Ƽ˵˼ƼҪ»͹㣬Ϣһ̾ͳΪ˳ƼиƼкĿ⡣
ֻǴһЩֻƬҵҿƼͲƾý壬ʼ
ý巽²⣬»ᣬЩֳƼ»ᣬһ뵽ľ˵ΪƼܾ˵ο϶һϢ֮ͨʼ˵ܳγƼһCEOϢ
Žһͬв֧֣ΪŽڣ֪ȸߣ˵λϮܵ˵ǰȥ
ִŲϣƾýֲ׽Ӱ²֮󣬳Ƽ򽫲䶯ȡ
ûʽʼڳƼĴѾǷзִŲϣƼϣûƽϢ
Щţ³˵Ž֮ͨ󣬾û̫⣬ЩֵٻֻҪƼߵĸ߲ûңǾˡ


ٶʮ 
ƼҪж»飬Žѡ˵ˣȻҲǳӣøڳƼĻȨʲôλ֮Ķ
Ҫ֪Ƽߣɲ˵ŽˣǱвˣԿ϶ǣųƼçʱڵĹȥδǰ¾ͳΪܡѾһȥˡ
飬ϿԳƼĿְܺλҪȫȷŽѡ˵ܲżǱһˣɲô룬Ҫһ߽ᣬӹԼڳƼĵλ
˵Ǳ߾бὡʷһϷҵԱŽǱҲаӹкȲŵˣڶ֧֣ҪöŽѸһӶõĻȨԴ˿Ƽ¶档
˵ĵطнһԶı䣬ӷųһƼ¾ͿʼӿؼǳƼδ˭ܹóǱжȻûѡ
Щ³û̫⣬ɿý֮⣬ƼڲǲϾƼţڸSGϷµϷƷƣڡȣбὡʷֻҪSGϷǱ߾Ͳʲô顣
ɽߣɹϺɫƤˣ֮ų³׷ӣͲճ棬תһȦų³˵ϳ£⹻Եİྩôķӣѿ϶Сɣ
³һ裬һ֣ͬޱ֣ޱմӸԭĲͬǱǿ߸յɫһأһۼ³ûǰ֣ޱϳ
Ļ³ûӱ˵⻰Ľ֪ʲô˼
ȥԭǱߣоô³֣ޱʵЩ͵Ȼ᲻һһǾǣǵĳЩطȷʵЩȻֻϵ
ͬýˣĽеˣ˳ΪеýˣʼΡεȣҲԽԽˣʶȺ塣
ˣĶûоʲôҰӪ̼ʲôģȲ˵ûҰ漼ܣûWiFiƶвҪץˡ
ǰϰ೤ǿƴߣһȥԭ˰ȥʲôо¬껰һϳ֣ޱʵóϵŶ뵽֮ǰһĶѧϰϵѧԣȻôĵӣܵԭȥ
֣ޱŲ豭һڣͬǸԭһˣһӣɹˣ֣ޱϷɱ䣬ǰǹ䣬λܸоƺͨʲôȻһ⣬ûģǧ֮ĸо
ȥ֮ӦһָоɣЩɽǧụ̂ǰĸͬһƬبŻĴأƬĵأ֣ޱоԼͷѾʲôˡ
ȥһ˻ǲģ˵ţ֣ޱһȥһҲ͹ˣ
֣ޱָĻϲ¶ɫûа׷ѾһȥԭȻûһ֣ޱĹϵѾˮˡ
üĿˣ¬̲סˣͿʼûпǹ˵ĸܣһԵСţĽӶˣ
˵Բԣ¬껽п˵
ϵʱ¬˴ݵϼ˿ӣһƬؽӹֲõĲݵأѾ챻ͺˡ
һ⣬̲һ̾Ϣ¬˵ܻܲطͣ
ʵڸԭ⽫һڿ⣬Ͼԭ϶죬ڻҰĵطֻʣ¿ˣϲˣȥһ˸ԭоԱˡ
¬껿ɲ˵ʲôտգǱ¯࣬ʱ쿾Ȼǳࡣ
֮󣬱࣬ྩǳ˵Σ¬껡֣ޱྩǴСת³ȥ˼Σû뵽ྩôطǲֺţ治󣬲治ֹƷиֳʳɶǲ
һֺŵĹ𻨸⣬ζرһѾϡӣƽÿôݣΪһݣвרŶӹĳ˻򲻵
³Ҳ˰Ķӣһݣ³оζĲͶ壬Ҵһɸ𣬸ͬྩصͦϳ³θڵãҳ֮󣬿лһɵζ³ǰЩ֮
ҵİⶫԺһȥôЩУ¬껿˺ü֮󣬶˵
еĳԾͲˣ㻹Ʋһ¬껣ⶫÿôݣһûУؼⶫҪֳζźãȹʱ䣬ζͲ࣡
̾˿˵Ҽǵǻᣬ־һֺţʱɱҪõĶ࣬ڣȹϼ꣬˵ⶼԲˣ
³𻨸ӿȥǸڲϴţֽźҲܲ׵ͷ֪ѾСˡ
³֧С̯ӿʱ𻨸ӣѾһɶӴ˳һ𻨸⣬ߵǰǲҵİ
ãǵңЦ˵
۾ۣ̫ˣϹүүʱһǵСʱܵ͵ԣһգ۶ô˰
⻰֣ޱҲĿһ죬±Щûطš
үү仰ӽǰ𻨸⣬ŵǰүүȥɣҲ˵ϻܳԼˡ
ҪǮȴӸܾˣⶫүģֲǸģӻǮ
ӹ̨ϵֽֽƱӣЩεЦЦˣ϶ԼǮеԷǮŵĶ࣬һ𻨸ʮһٵģ
ģ˵ϲ𻨸ζ˵ЩˣԼǰ顣
˺֮ͬ¬껵绰³绰Ҳ¬껽绰ɫѿ³һҲЦݡ
о·ˣų³¬ʵʲôˣ
³һ¬껣֪˭¬껴ĵ绰³绰ǿƴУίߣ³ĵ绰
ǵԱľģˣ¬鲻õ˵绰ľ˵ĺ壬Կ̫á
ų³˹ȥ³ͷҲĳȥȻ˭ƺۣἸˣԹ˼ˡ
һ£ȥ˴̽һ¡
³˵ͷһ绰׼ȥ˲鿴һ£ôˡ


ʮ ޳
£ƺһͻȻȴӦ飬ڽʱѾǱ쳣ƴĿԣûвμӡ
ӼǼ˽ļԳʼһβ֮쳣
飬³֮ǰһЩ飬֪Ǹ˽ļᣬһЩ⣬۰װôֻҪ⣬ܻ˿
ڵʲô飬Σ³ȴǺ£³ϣµġ
Ƽʱ򣬵Ѿˣ³ͻȻй˲ҵ̾͸˹
ȥ֪³û˶˵ʲôֱӱ˵˰Ҳһ£
磬ʲô£˵æ˵Ϣ£Щͷ˵൱ϱˡ
ǵõһһô³һ̣ŵ˵
Ȼ֮ǰ³һŮ˺һһᣬʱһ飬Ȼûдݾ߲ҲһЩ
ų³̽Ķų³ʵ磬Ǽһˣ
³ûзϣ˵һ֣Ҳһ£һᣬʲôǣ
ãھȥ³ɫãҶʣæ˳ȥ
ƴʱѾвǰصѧУѧУҲʼһЩǰʱࡣ
ӾóϵԱľ칫ҳ¬껣ҡҡͷ֣ޱ˵ľǱҲ֪ô£Ҳǽӵ֪ͨ˵飬Ǽһᣬ飬Ҳ̫
ô¬˹ȥ
˵һ£Ǻֻܺ˵ǼһǱߣ˶ܵǣôǱѺǱߣҲ֪
ԽǾ֪ԽǲǶǾóϵģڻȻİڴϢǱ˸ˣԽ˵¿Խء
ͿϳǱˣͷ۵˵оβСˣȻҲôʦڡ
ϢǴķɿ죬ڿƴ֪ˣ維ˣµ飬ѾʼдԿʼ֣ԽԽа
пƴѹţҥˣĸִԣˡ
ϵʱ򣬿ƴԱߵС³ȥʱ¬껡Ѿ棬¬껡֣ޱǼ֮⣬ó³ȵǣȻһˡ
Ǹ£ȻҲһʱ䲻ԭӤʵ£ȻѾ˼°ͣԵ࣬˿棬ͷû˵
³ȥʱµͷһкȻϵơƺһڡ
¬껿һ£ų³ʵϳ£ǱߴʲôûУ
³ֹ¸֮䵽Σ˭Ҳ˵壬ȻΪ
ùңҽģ̧ͷų³ǿЦһ˵
³һˣε˵⣬ЩǸˣ֮ǰǱļڣһļɵʱϰ·ˣ
˵ˣڵ˽ļᣬڿװǣϸ޶رʽ𣬵ȵļɵʱ򣬵һڵЩͶˣȴûеõŵĻر
ȵЩͶˣҹȥʱҴźԳĹ˾ϰˣ˵׼ǸߣѾǮӰ
ǵģ鶼֪֮һ˵ǣһֵľ˵һģ˽֣ӳ֮ʱҡƽ𣬸ЩͶߵĻرߵˣĲϹ
ļʣ˵ྩزٴͶǮȥЩʲô֪Ǯ˵ӶɾΡ
͵֪ģЩɳ˴֣һЩֵˣ۵Ļĺ컨ͽ˰֮ࡣ
ڻµˣ˵֪飬Ҳ˴ùûǰܵһȫץδʲô³˵ᱳڹЩҪڶС
ֻǴһ£֪ѾѺˣ֮ǣǴı֮һٶ൶ʹˣٴ˵ͻעĿˡ
ܣթƭµģЩ̿˵֪Щ²ַ
ڻֻǴԣ飬ö֪ǲ֪飬ǣЩ³ε˵ûãÿײж
һϴ壬ྩ˼ļͥʵĿԲҲͨͥϻĵطҲֻ֮ͨҡ
ྩЩ˽ļеʽĺš
ܰҼһ𣿣̧ͷ˳³֪֮䣬û̫ǣʱ򣬻̲סһ档
µɫ³Ĭ˰Σε˵Ҿɣ»нģҲҪ̫ģ
ɫ뿪֣ޱ⣬Ҳ뿪Сʣ³³ˡ
µӰϹ۰ĲҪʲôˣ
Ů˵ǣǨŮ֮Щٶ۵˿ĸο˾ˡ
һˣЩ£˵Ͳˣ¬ҲЩ̾˵
ҪıԼмûдЩƫˣٷǸʱΪûмʱΪԼܹȴûԸ
ǻûо֪Ķ³Ҳµİ˾Ųʮˡ
ô죿¬ų³˹ȥף¿ǣ岻ˣܿľǳ³ˡ
³˼ڲˣһ͵𻨸⣬˼ڣ³˵Ҿɣܰ٣ͿɣҸ߼һ棬ÿƴ߾취
³һ˵ܲͲ˵ˣ
Ǹ̫󣬼ӣҲ治˶೤ʱ䣬Ͼôء
ϳ㾡ͺãƱͳ³һ˵֪³Ѿ御ˣ³ĵþԹˣˣʱæƲĹϵ
ƴУŲУһЩУܶǲ۵ĴڣҲֻѧһЩˣŻУŴһЩͨѧУı߿ģ¶δ
ƴУŲǷޣѧƹÿƴУ԰ȵǿƴУŵĹ֮һ־ٰcubaټྩµİ˱ݵĽȣһ׮׮£ÿƴУŷ棬Ϊģڡ
ѧƹˣcubaܲÿ궼ΪǱṩ˴ѣÿƴУŲڣλˮǴߡ
ΪƴУŸĶߣǲк֣δܳΪŵҪˡ
Ǽ٣ҲϿƴһˣλȹȥǿࡣ


ʮһ Բ
³ʱ򣬶߾֪³ʲô³һ²֮ǰҳ³ɶҲӰ
³֮󣬱ߵĹϵҲǲѧƹ˵ĳ֣öҲĶ࣬ȥҪǿĶˡ
ϡͰƽһ棬ɶף߸³һˮ˵
³Ŷߣ˵ʦ⻰ˣⲻ´˶ʦô
ûж˵ʲô³ֱӶŶʵʦ֪ҽΪʲô飡
ߵ˵ͷԤϵ³ʵϿƴߣҲΪ³һᣬΪ³ԵʣƴŽϢѹһ£ûϢķз
ȻĻһͨˣһˣ飬ɲܶܣҪ֪ÿУƨ̫ˣ붼벻飬ҪܵĻҲܲ໹ǹ¹졣
ų³֪³Ҫ˵ʲôų³˵ƴߣ£УֵĻ飡
Ǹ֮Ĺϵĸӣ߿ų³˵
ǸᣬѾĿļһСˣǸϰҲ˽ļϰϵС
Ҫ˵֮ûʲôǹţռȥû£ͱÿµнˮԶˣྩ
ҪƲϵʵЩ˵ȥ˳³һۣ֪³Ҫ˵ʲô³߻ᾡҪọ̈̄²ܣ
³üͷһ壬ǣ߳棬³سǱ߶һЩϵܽΣȰ̳˵Ҳۡ
ŶߵĻһʱ䣬ҪһЩ֮ˣ˶һۣ³õ˵ʦûа취ˣ
߿Ц˵ѾǾˣǰˣʵǹˣ
Σ¶ʦҪģ³ζŶ˵
߰˰֣˵Ҳᴦ
ӿƴ֮󣬳³ֱȥɽׯ³ȥʱسѾˡ
³ʱ򣬲ʤ˵ϳ£ȻǸһˣͬˣһྩ߲֪˶ըˣ
֪Ǹᣬο˶˵Ǳ߾ĸڣʤų³˵
ôࣿ³һȣ鲻Сûǰ˾Ȼô죬ֲЩŲ֡
سų³ֱ˵˵˵Ǹ̲ŵ̫ˣҪҲùһʱ䣡
ͦбµģ˵Ǹֵϰǹϵǳྩ߹˲ٷʤų³˵ǸŮҪȻû뿪һ鵹ù
³üͷһ˵ʲô
س࿴һ۳³̫ȫƲϲܣһǼһˣ¶Ҫ֣֮һ㣬ƵȫƵĻ׼ӣ꣬ԽŪ
ΣسһƣŵǰԹڵĻ֮ʲô
Ϊɣ³һھƣҪʲô
س࿴ų³ҡҡͷ»ĻľǳԹۣٵ˵ԼҪһȡ
£³飬سҲĪͷһΪ³ߵΪ御ˣһ컻ʱ³Ҳ϶Թۡ
뵽س֪³ǿ֮ˣҲѹκһˣԸ³ཻһǽ󱳵ˣԱһͱӶˣҪõĶࡣ
ܲܰţһ棡³سࡢʤʵ
ʤˬĴӦҪ˵˳Щѣһ滹ûģҽţǹȥ
³Сȥ˵ʱ򣬼˶ſڣǨ¬껡мҴҴϼҸϹ־ټ¡֣ޱµˣ߰˸˵
ⶼʲô£մӳվϹ־̾Ϣ˵ϵã֪ǱһЩ״ôҲ벻ô顣
ڴҶ֪ܻ֣֮¬껵ˣ֪³ѾǾˣĻ飬˵죬ҲҪںʮꡣ
ǻȥɣǼȥһ£¬껶¡֣ޱ˵
Ҳȥ¿ų³żȴᶨ˵
³ۣȻ˵ͷһСſѺĵط˹ȥ
֮󣬳³³ʱ򣬼ǵطǰͣż³ǵ˼ˣ˲ʤ֮⣬һʮҵˡ
³֮˺Ͳʤһ˹ʤų³˵ϸߣζϸ߰æ
ƽʤϵܽڼڷϵ飬Ǹƽġ
л߸磡³Ÿƽ˵
ƽͳ³һ֣ĻϴԷ˻ҶԼˣ˵Щ̫ˣҲûʲôæ
˵֮󣬿˼۳³ˣƽų³˵ǽȥɣעʱ䣬Ҫ
³˵ͷ¬껵˷ֿ˽ȥǲ֪ƽ˭Ȼ³ˣǹϵ֮
ʱ䲻̵Ĺ򲻵¬껴˳ų³˵˵£
³ͷһԣŸƽ˵߸лΣлᣬһͣ
ˣƽЦ˵ܸ³Ϲϵ˵Ҳһ£سࡢʤǸ³֮󣬶Ƿˮұ˳³⻰൱˳³ߣôܲøƽˡ
ȥ֮󣬳³ſصԱ˵ͷԱһ۳³֮󣬶ų³˼䣬˳ȥ˳³ˡ
һʱ䲻ȧ͹ͷ³֮ǿЦһȻݣȴ˲٣ȥֽǣϳ£ζлˣл
ȻûпʼѾ˳³ŵʦҲһЩ˵ˣӦǽˣ˽ļγ֮⣬ٵÿ¶Ҫˡ
죬˵ȴ֪Ӻ˵ֻһ̾ϳ£λڰһæ
ϼǱߣæԲһ£ȥԸǽͣͷ˵
ã³Ӧһһ˴ȥ˵ҪŻ
ֵطʱ˵ʲôûã³˵˼䣬뿪³뿪ų³ɫӵ˵죬Ҳ¼ˣлĻԸǸ
³ۣû˵ֱӱ˳ȥ


ʮ ޷
ȵȥ֮󣬳³ɫƽֱվſڵ£³ų³˹ȥ
ЩҪ֮ٸ棡³õõö˵
ǰ濴˹ȥ˰죬˵ͷת뿪
£³о֮䣬±Ҫ࣬˾ô£Ͳ˵ˣֻ־֪һЩ飬³Ƕ̫
£˶Щ䣬֮ǰһȴ𣬶Ҽǳ֮ʮŬΪУҲһˡ
¬껡־˵鶼̫ãſѧ³Ǹ֮ǰľڵǼũ֡
ɽˮ䣬¬껡־Ǩ泡̫ɡϣڽ¡
飬˵̸ʣת۱Ѿɶ˵һ־¬껡Ǩ־ܵĳ󣬶ڹأһµʶ
Ǹ˽ļţѾǺ䶯ڣһԾôǮܹ׷ģҲǼǧˣЩͶ˵Ͳ
ҴŹնԳźĹ˾ѪùһС֤ȯ˾ֱƲ
ڱǣˣ˵ˣྩǰͶοҪˣмسԶҪصˣЩǮС£ؼûˣʲô֪
ο˵ǽһ¼ˣڽҵڷ贫һʱҵЩ֮֡
г³ͿƴǱ߳棬ӰűУǱྩЩˣЩԳĳ³س࣬Ҳȥ
ҲǰȻӽģټϳ֮ݵı仯ôʮĽΪУԺ˵ǳ˱
Ͷ־ûķһԣң־ų³ʵϳ£ǱߣҪô
³ժ̫⼸æ飬³оЩۣһС㣬ѾϹˡ
ֻһһˣȥһңһᣬͨΣ³˵³綼¶ڣؼҪʲôʱˡ
ȵũ׼÷˵ʱ򣬼˼ȤϾѾǶˣ⼸춼ûôúóԹ
ôɲ㽲ףԼȻռߣӦźθˡ
֮ǰϼϽţ֮ģ³˼ֱ˼ڹƣ³оԼǱˡ
³¾Ʊ˵⼸ߴ죬԰֣ޱҲЩ£Ҫһ£
ų³뿪Ӱ־һӣȻ¬껡Ǩ˵Ҳг³æ򻹲֪ʲô
Ǩ¬껶һͷǸо̫ĶҲܸоǳ³ڶڿҪصĶࡣ
Ǽһۣ¬ǲ֪һЩģ³չֳʵԾѣ»оǰѼйϵùˣδܹǰһۡ
ƴΣȫڳ³ڴ£ܳôǷ̲ģѾǹˡ
ڼʱĲʤƽȻʶҲ֪֮о³ڽӴȦӣѾҲ֪߳٣
¬껡ǨˣоӦ˲ǣг³ڰæԺ·֪Ҫ˳϶٣뵽ЩƺҲо³ģʵĶ࣬ÿζΪʶ³ȫʵʱȴֻ֣ᷢǲɽһǣ
³뿪ũ֮һ˹վͿ˳³ߣԶС³ũ¬ü졣
ȥƼϳ֮󣬳³ſϰ˵ϲʱСţͬ·ǳȵԸǹʱһԲ
տʼܲϰߣȹһʱ䣬Ҳϰˣϰţ³ио֪¡
һ·˳Ƽ⼸ƼԱһ֧˵Ŷӽפ˳ƼǳƼѯ˾ԳƼһˣȻƼսԹ滮ºͲĹȡ
ⲻٹ˾Ǻרҵù˾ǽйƶȡЧʵȡ
ΪƼṩѯģʮѯ˾֮һĵѯȳܵѯȲѯ߲ܹΡְջȣҪ˵޶Թ˽ѯ˾ĸ޳ѯˡ
1917꣬ʱڣʱ򻹴ʱѯΪʱҪȥⷢչĹ˾йҪڵ˾ṩѯ׬
ôѯͬûţձȶһѯǲϲ֣۳֤ȯ֮һĹ˾ѯк֪ѯʵˡ
γƼϢ֮󣬵ѯǱ̾Ϳʼжٶȣ˼ƻ飬ҴӢܲһλ¹ε飬ԳƵˣʱƼŴѯ˾յٵļƻ顣
Ҫѡ˭ȻǲԶˣѯפƼ£֪ˣƼߣҪ鶭»ᣬؽˣһʱ֮䲻˶ڵȴ֪ιǵְλ᲻ᷢ仯
Ҫ׵ˣγ³Ҫ淶ϵù㣬ܻճλã̫࣡
³ʫ棬˹س³ΪƼϯεʫ棬ڳƼˮ
صƼ֮ʫ̾ͳΪ˳ƼϯΣųƼССĸһְˡ
ڿʫ棬صƼ֮СӹòҪ̫ˣֻҪ³ƼߣʫʲôԼˡ
¶ѯˣѾˣҪҪǼһ棿ʫų³ʵ
³ҡҡͷȻʫʵȲǼ棬ԶûУ
³Ԫʫæ˵Ѿˣ˾ƵǱϢҪҪ֪ͨ
³ᵽԪʫоο³ƼĹ㣬Ҫ䶯ˣ
ɣ³칫֮󣬵ңϴһ»һо˶ࡣ
ûó³õȣ³ŪûãԪѾˣʮԪ񣬲ûг˵Ĵ֮ģЩݣżŸо
ʦ֣õˣ³ЦŶԪ˵
Ԫ˳³ۣҡҡͷˣ⻰ˣʦĻôҲ˵ʦһλŵӣȻǲͬ죡
³ЩεԪʲôԶĹŵӣǳƤˣʦˡ


ʮ Ŀ
Ȼ³ܾԪȴûе棬˵ˣԶӦƼʣʵò˳ԾԶûбʾҪ³ԪЩԶˣԾĽ³Զյĵˡ
³ûٶ˵ʲôû͵壬ԶƼƼķչʣδ϶ǻԶƼϵһģ
⼸죬ʦ־õˣе´һ£³Ԫ˵
һʵԪ񣬷ȷǳĺã³ĻֻЦһˣҲûлصྩˣθպóʱ䣬ݷһ½ڻһЩͬѧѣ˵뿪ྩҲʮʱˣ
³ûԪݷЩˣԪԶ;ʮѧ뿪ྩʮʱ䣬ͬЩˣϾ֮ҪôºҪô;Ҵ󲿷ǽ;ڽڵλͲŹԪҪ˵ĸг߲ŵĸʶ³˿֡
Ԫ񣬳³˵ʦҲʦְæ
Ԫ˳³һۣȻ˵Ҳѧǳ˵ָæЩ̧̫٣ʱ򣬼ѯǱѾˣƺҪʲôˣ
Ԫڸ۳ǣҲǴѯҵȻȲѯҲǲԪΪǼѯ˾Ķº͹ʣһڹҲ࣬࣬ҲԪػ޵ԭ򣬱ϾҶһҪصڣ
Ԫû³ҡҡͷԪһ裬ȻתųƼ棬̶̼£ƼĽֵһ㣬һֵСݣеӰԺСƵȣЩƼԱѣչġ
ƼƬչķǳܳþͲö֪ˣƼὨһܲʱ϶ǨģߵĵλúԱ֧Ųôҵ
ƼҪһı䶯Ҫһ£Ƽù淶ȷŵĹܣ⣬³ԪȥҲ룬Ƽ˱䶯̫󣡡
Ԫ˳³˼ƼҪ˵¹δķչ³Ϊα䶯óƼֱҪһ򣬾͸һ̨һĲλгȴҪܵļٶԲ˵ʧҪľһ߳ˣϸ
Ԫһ£Ȼ˳³ɫԴΪѵ˵Ըæҵݣ̫ʺ£
Ԫֻһѯ˾ԱнȨȴûóƼȨʱļƻִУǾͳ˻ˡ
˵꣬Ԫо³³Ŀ⣬ͷͻȻоЩԾ
˵ʦڻֺͱ˾ְ϶ḻ³Ԫ˵
⻰Ԫﻹ֪³ʲô˼ֻܿЦ˵뿪һ߹㣬Ѿһʱ䣬ٻȥδ֣
ʦּƼ£Ӧþ˳˰ɣԪܾ³ֱ˵δʦֿԵõƼĲȨͷֺ죡
³ĻԪȻĶ֪ƼľʲֻSGϷ˿ƼĹģ֮󣬾Ϳ֪Ƽֵжˣ
ƼõģǼѯС£ǲʲôˡ
Ҫõ¶֧֣Ԫؿų³˵
³˵ͷ֪ԪѾӦ߻ṫƼߣѯһƼĹ滮ϣһٹһʱ䣬Ƽٿһȫ飬µĹƶȣᵽʱ򹫲
ԪоһɽŸУȴָоսУڻֻиصȶ¹Ƽδĵ˸ּҲԪһݹˣ
ƼͻȻԪ񣬳ΪƼ²ˣò˾ٽϵѯפƼϢ磬ܸоγƼвСı䶯
ƼҪ滮KPCBͶĵ˹ֽҵ˳³ߣڳ³ûKPCBͶΪƼѯԵΪϧ
£KPCBҲϣõĹ˾֮һΪʮҿƼ˾飬ƼǺ϶ȡøõĽ˹ֽܶų³˵
³ŵ˹ֽܣĹǳƼŽеùˣKPCB϶뷽跨ƼУӶKPCBõ棬͸ǸǷһ
µĲǻǸǵķãµʲôģǵʱĺˡ
³ķ˹ֻֽ̾Ϣһ£һƬ⣡
³˵˹ֽһۣƼ³һչʲţΪƼṩսԽѯĹҪҪ
ڳƼKPCBͶܵĺڣKPCBͶΪƼ˲ٻǱߣ飬Ȼӳ³˲٣ҲسǱһ˲鷳³ҪKPCBһЩŴġ
չȨ͸ԺһĶƼKPCBͶĹϵֲҪٴۣ³ͼȥ˵ʲôʱõϣ
Ȼ˹ֽһڴӦΪƼµĲҵȷѡKPCBһֱ飡
ְλʲôж󣬵˹ֽ֪һν룬ӴƼĹĻᣬKPCB˵ܷ
ðһ䣬չʶЩˣ˹ֽܶų³ʵ
ĿǰݶΪˣԺ󻹻һЩƴóϵԶֽܶ㣬һλѣ³Ц˵
ѣ˹ֽһ죬֪³еѵ˭
˹ֽʳɳ³ûиֻǸߵ˹ֽܣʱ֪ˣ
ƼҪٿһȫ飬ǳƼһٿôĻ飬Ϣһýһ˷ܣڳƼ񵽵׹ģж˭Ҳ˵壬ǳƼڲһĹ㶼̫
ȫ飬ǹڳƼϵùμӣǹҵȣͬμӣ
Ƽܲİ칫¥¥İ칫ڳƼ˵Ųͬĺ壬ڳƼԱû˲칫ԼĶ칫ң¸а칫ΪŵλȨۿɼĲƸȡ
ǳƼһٿȫʱ䣬һ·ýĵ˳Ƽ棬ⲻٲƾͿƼýİ棬ϾΪƼġ
˵ǸһƼǰһǣյƼſڣ㱻Χ
ܣǲƾձļߣƼٿȫᣬ᲻ΪһγƼCEOһ߼˵ߣ̶˵ʵ
һ󴮵˳˵еSGϷɷݣ᲻ᱻϡͣиŽѵһ˵Ĺϵȣ߸˳
֮󣬳Ƽٿ߷ᣬӭҵʱμӣ˵ֻ˵һ䣬տڲ̸ƼİԱ˵˽ȥ
˵ֻһʼƼŵĸˣһڻȵȺ


ʮ 
˵սȥãһʱһ̽˳Ϸήĳ
һ߷ӵϣΪϷĸˣԭΪϷSGϷչ֮󣬻һ겻񣬻߱ήȴʼ˻뿪ȡ
ȴ˴۾ήһ˼ִϷϷSGϷ֧֮£ʣΪȫϷ˾и˿˺ƴľٰȨ
ϷӪգһٴ˳۷壬Ӫգں͹гһٳǳ˰ٷ֮ʮ漰ܱ߲ҵ˿ˡƵȲҵķУɱÿΪϷ˽ǧ
ڳƷľţ˹Ϸ˳߲һڣSGϷƽ̨ȫǧûϷߺƤڹھŷϷʣӪճǧ
Ҳھݵĵ͹֮´ﵽְҵĵһµĸ߶ȣȥ걻ʱܿްѡΪ֮󣬸һֱΪý׷ȵ㡣
ήȻ߷ӵҪɷã὾ڱ䶯֮ԸȣҪɷһ㶼ףμЩȻԸᡣ
˵὿ʼƼŵĸˣȺ֣õø·ߵƶûͣ
͸ĬһϷĸʷȥ֮SGϷҵ˶̽룬֮˿Ƽĸ߲㿪ʼ֡
һҵŵķأ͵SGϷŵԱ˿ƼԸߵһЩ
ŽѴ˿Ƽļ˻ֵ֣ĸ˸ӹ˵ʱ򣬰wŹһνͣƼܱߵļ߶ŽѵͣЩ˵˼䣬Ȼ࣬ҲЩΪ֮˷ˡ
ǰĸ˲ܹΡ֮ҵĸѶȺ
ϽƼЩŸˣһڴ¿Ƽҵļߣ̾˵Ƽٿ飬Ҹоҵ˶ˣ
ߵĻ߶ид˵ŽѡὡܹΡѵȶڻҵ쵽ü߶УƼЩˣ㹻дµˣ
ûеֳˣЩƼͶʵĹ˾ʢ󡢾ųǡɽȹ˾ͬ쳣עƼһһڵҵ޴𶯣
Ƽ֮ƼĸŸˣ̱μὡʷSGϷļܷͥ˵ߡ
ӦģŽҲͬۼ˸ӹĸˣwˣȻûнţԵμ
˵ͶŽ֮䣬ǱֵĲ˵Žѵʱ򣬳Ƽܲ˵ˣдöŽѵˡ
ܣþò˵Ž˵
֣Ƽ߲֪һ֮ǰЩýȾ֮£ƺŽѺ˵Ƕϵμ˵ı֣ԶûеĽţòһ
վĲܹΡˣһĻʱ򣬶һЦҳƼֹɵĹ˾SGϷ˿ƼǳƼģɴǸҲ֡
˵ǶŽѣȻֶ֮ҵ飬˵߶Ȩ֣˵ͶŽѲ֣߻ϾǶĳˡ
ԲܹΡˣƼ֮󣬶ֵ쳣͵ֻںȴ֮뿪ǵĵ̻ڸԵĹ˾Ƽֵܲطֵܲģ
³Ԫæµ죬͵ѯȻϳ³Ҫ󣬶ԳƼĹ滮ͽţҲ˲ٲźԱ
ڳ³ǰԪ񣬵ȴ³ľĶŴһϢԪȴУԳƼ˲СĸĶһЩºƶϣ˵䶯С
Ͱɣ³ϸ֮󣬱ĿƬ̣Ԫ˵
Ԫų³˵ͷżƻ˳ȥݼƻ飬;δƼĸ֡
ȵԪ뿪֮һ˽ڻྩ£ϻҵʱһʿװһ̣һ߶ʿñ
룬Ӧûдɣ˼Ŀĳ³˵
³ۣ˵ʱЦһ˵ӭᶭ£ҵѾþˣ
WSGRĶ»ԱᣬҲǳƼҪúϻ֮һȸĿǰ˲ͬ˲ฺḺ档
WSGRʦKPCBͶͬǰûôҰģӪʦǳ࣬ʦҵWSGRǳעۣ׷KPCBԳƼ棬WSGR棬ǳء
·ϵ˲ʱ䣬ϣûдεĻ飡ų³˵
ƼĹ㲻٣йĻ飬Ҫȵ³˵Žѵȼҵ˾֮󣬲Żٿһ̶ѣȻĻټô˹³涼ҪҲֹˡ
С˹ֽڸҵĳƼĸ߲㣬ϵĺϵκһҷͶɶûֻᣡ
ңҵ֮󣬵˹ֽܣ֪Ƽʵǿ˵֮ң֡ڡȶۻˣЩ˾УԻ˹˵𶯣
Ĵϵĵ˹ֽܣڳ³ʱɴ۾׳³˵λ˭ˣ˹˹һʺ
֮䣬ûʲôùϵ˵ֵķͶWSGR֮䣬ϹϵãÿλַͶҪȡһҹȹ˾ĿعȨʱ谭Ŀ϶WSGRкɫ˹ˣ
˹ֽܵʱᾶֱ˹ߣɵ˵ϻƣþò˵ߣ൱
˹ֽܿЦ˵ҵҵǿԴŸ£һྩķɣ
֮ĴǹལŻ𻨣˹ֽף³KPCBͶģ֪WSGRʦƼʲô϶򵥣
³֮С̰СҵʮˣϾƼĺĹ㣬Ҫúˡ
³˵Žһһ˳³棬ὡӹˣһSGϷ˿Ƽ˸һߡ
ǲܹΡѵˣǸ¼ʫ棬ڶ
лҳʱ䣬μλ飬ǳƼһȫ飬ҴƼлһֱΪƼŬ³ڻҵ˵


ʮ 
⻰³ɲǺѣǵõ³ǹƥྩʱʱ߿ûһ֣˵ܷͥ˵ļ룬Ƽŷչز
˵ŽѵˣڳƼȻǷǳҪȻƼܷչܴܲﵽĵزһδ֪
˵˼䣬³˵ΪҽˣλǳƼܼԪ񣡡
³ĽܣԪ˽һԼ⣬δҪԵҪԱǰҵЩˡ
˵ͶŽѶԪ˹ȥ˵ͷԪݣǶһЩְҵĲ˵ԪĳҲ˹עʦԶ˵ܲʲô˵ͶŽ˵ͱζˡ
³ԪĿأҲ˵ͶŽˣԪ
󣬳³ῴ˹ȥҪһ£ƼѾWSGRʦɺЭ飬δWSGRʦΪƼķ񲿺ţҲΪƼչʣ
δWSGRʦΪƼṩõķ񣡡˵
⻰Եĵ˹ֽʱ֪Ϊˣһ뵽ԺҪ˹ֽܾһͷۡ
³˵һۣ˵˵ٿȫ飬Ҫ£һ»㱨ųҵһ£ǳƼߣһЩºͲŵ
ΪSGϷŵĸˣ˵ֱӱ˵SGϷȫûͻڣĿǰSGϷѳΪȫϷƽ̨ټϷ˾͹ҺҪSGϷϷϷ󲿷֣
˽SGϷȫ˵һ飬ˣһζϷһʶSGϷȫӪտͻʮʱ򣬾һԵĶŽѻˣһľ
綼֪SGϷ׬ǮƾSGϷƽ̨ȡӶ׬⣬ټϷϷȣSGϷӪһ򶼷ǳڣȴû뵽ô׬Ǯ
˵󣬱ὡʷҲȺ㱨ڡڻϾһ̨ȶӡ۵ϷΪṩ˴棡
ڷչ֮УڹϷзĴʵSGϷڣĿǰݷ֮У֮ǰSGչǹϷ󣬱ϷǹϷзĽӹȺOnlineͬ˴Ϸ
ӹȺOnlineڽϷƳټϴϷзġʱ¡չɽӹɷݺڴһϷ
Ҳǽ꣬ϷֱϷټͶʵĵӾ硢桰ʱ¡Ѿ̨Э飬ϷĲ⣬ᱬʽ
˵ὡʷ˵ĻƼŵˣж֮Ҷһզ࣬ΪƼǮӵSGϷ¶һ֣͹ˡ
ϷҵܷͥĻ֪ղſֻSGϷһְˡ
SGϷߣзϷУѾһɣĿǰڹ֮Уܷͥų³˵
⻰³Ҳ¶ЦݣӦ£Ϣˣ֮ǰǳƼϵͶʡǮǼرϣˣ
Ѿˣ³ܷͥ˵˹ȥ
ܷͥ˳³϶ô𸴣ѾзɹĿǰڲУһЩСҪ
֮һᵽϷȥһˣ³ܷͥ˵°ƼǹʲôӣͿSGϷƳϷʲôˣ
SGϷ˵֮˿ƼԱҲʼ㱨SGϷĲƴ֣ǳƼֽţ˿Ƽûٵ֡ȣ˿ƼӵеľӴû
˿ƼĿǰѾӵеûڵĲƷûڡҲڣټICQֻд͵ĺȣ˿ƼѾûͻʮڣ
⵱еȻˮ֣ʵûѾȫĿƼ˾һ˭Ҳ޷ϣ
һ˿Ƽ𲽽ҵӪ˿ƼߣһƳһҵ񣬰Ӱҵ߽ҵ񣡡ŽѿŻҵ˵ֱָ˿ƼƳµҵЩҵһΪ˿Ƽ֧
ŽѵĻ˹ֽһۣһ־ͽȫƬгðӾͷƬ˾СƬңǷޱ䡣
˿ƼҪȥӰҵǵ˹ֽһ飬ǼҪȫֲҵ췭ظ뵽ŽⷬȥǺ˴Ӱ˾Ҫһˣ
ֽ볪Ƭгû˭ٸһɣ˿Ƽ޷˶ҵˣֻڣ˿ƼҪıҵģʽֻҪһ
һתŽ˵Ϊ֧˿Ƽļչ˿Ƽ𲽽ҵ¸³齫ʽʼҵӪʼ߹ӯҵ񣡡
ȷʵǾ죬ΪгѾ𲽳죬ڵõICQ֮ǽҵԣЧǳΪδһܹﵽ֧ƽ⣬ӯ˵
飬ܳΪWSGRʦΪֹɹһͶʣֻҪܹӯУWSGRΪʢʦڻֺ͹ȣѾ׷˼¡
һ£WSGRʦõĹȨͶߣҲõʲôϣṩʽ֧֣ܹƼУֱһվʽķ񣬶Щ˾˵жͿ֪
߹棬רҵԱĺã³ŶŽѺһ䣬ǰӯܹȸԿǺųơȨƵŮˡѩɣ²֧֡
Ůˣж֮ǰһӪղĹ˾һ꣬Ӫͻʮ𣬶ÿ궼ڳɱȷйȹ˾Ҫһѩ򡱵Ļжˡ
ҪĻѩɣ²Ӫ٣ӪͲ³˵
³ᵽ֣ŽѻгƼûʲôӦ˵Ԫе˹ֽܣЩŮֵģһȡ
˵Ԫںְ˹ֽܣ˵еŮˣİйӴǶ벻³ȻᵽŮ˵֡
ôģһüͷ˵˽ѩˣ֪λһԸ񼫶ǿƵŮˣϴѧʱڱ磬ǹϵĵʦλǵĲ񲿸֪жˡ
ţ룬˵һ£³˵һЩ


ʮ 
νǧǣܹѩɣ²飬ԺӪͲ񣬻϶ٵˡ
Ⱥͻַ棬̶ܹȵģǲ
ȻѩȻǿޱȣΪ˴棬д˲һڼլܹȵģȼ˲Ȼɫˣɱ̷棬ѩԽȵĴҵԱˡ
ڻ᲻룬ǰʱΪѩ룬˲Գ룬˸ߴн֮⣬һĿСĹƱ൱ڹȨɹܿгɹ
ڵ飬ǰȽȻͬ˿Ƽĸ˾WSGRʦĶ֧֣鷢չѸ١
ǰճǻᣬֱֻ֮Ҫ㹻³飬ִӪ
³ĻŽѺᶼ˵ͷ³ײ¸ҵŵĹ˺ܴȨˡ
³ҪʱҲҪȫﵽУ򵱳³Դʱ򣬽¾ͻ᲻һˡ
³ѩɣ²˿Ƽ飬ʲôҪڹС
Ž֮˿ƼĸҵҲȺ㱨顢ֵĸ˵ȣ㱨˸Բŵҵ
ͣûĺwҲ˻㱨жپͲö֪ˡ
˭֪³Ϊʲôwôأ˽죬Ƽˣٿ³صwʲôǾ͸Ϲˡ
Ǹܵĳ񲻹ǿǿգȻǲᵹգϾӴûڣ϶ܵա
ѾСĳˣҪиķչѾˣ˿ƼΪ³ÿʽάźᵹˡ
ΪƼҵϷ罻˵ͶŽѺҵø˵֮󣬻ͽеһ롣
ʣµĶܹΡ֮ҵѵȣֻǼԵ̸һߵķչҹ˾ǳƼͶʵĲҵֻǻ㱨һ¶ѣ֤ҲڳƼģ
Ƽ¸źͲҵĻ㱨Ѿɣ˵϶ڳ֮ǰƶĿڷչ
SGϷ˿ƼǷչѸͣһǲӪգһûڲϵķչ֮С
㱨֮СҵĿ꣬ɷ˳³һԵԪϣ¼ʫ棬ҲԸоڵգ΢ࡣ
λصҪˣƼĶ»Ὣ飬Ҳ仯Ȼ˹עĽ㡣
³˵Ŀ⣬˵ΪóƼõķչ»ὫҪ飬δ˾ش񣬽ɶ»ţҲҪһЩ֣
˵꣬³Ԫ˹ȥԪһվƼ͵ѯƼʲˣиҵȷǶƼһЩı䣡
Ҵ¶гƼƼΪĴţϷҵ罻ͶʹӲҵ
ԪĻ£Сҵˣһ»Աβ˵ĴŵȷϾǴƼȨƵļˣ
ϷҵSGϷϷϷͬɣֱӹϷʹϷֱɱὺʷϷҵֱܻ㱨Ԫ˵Ϸҵ仯ʵϾǸȷֱSGϷΪϷҵ
ϷҵҲΪƼɲ֮һ˵𣬱仯Ȼ󣬲δЭӷ㣬ϷĹ˾֮䣬Դʽ𡢼Эӷ㡣
罻ҵţ˿Ƽ𣬶Žθˣֵ˿Ƽ㱨ԪŶŽ˵
Žѱ¶Цݣͷȴһ˿ƼҪıģȴҲǶŽǵġ
˿ƼڲǿƴԱռ˴󲿷֣һصˣ϶ɶŽѵˣ᲻ᱨ֮ģ˵ͻὫŽѵȥ˿Ƽβ󲻵󻼵ȡ
ŽѸо³֧ŽѺ˿ƼûҪı뷨
³һԼŽ縺صı飬ŶŽЦһ˿Ƽûв̫⣬ڱʲôģĸطУؼǱΣŽǿƴˣ³ͬҲǣ㻻Ҳʲôģ²߰ˣûر³ỻŽʵ̫ʿˡ
˵ͶŽѵSGϷ˿Ƽˣһ˵ͶŽѵְλȶĹ㣬ڵλãȶֻҪ˽˶»ᣬҲܸһ͸̨һֻվǰһף˲ܸһ
Ϸҵ罻ҵ˲ɵȴŵʣµţһͶʹһ۲ĲţӲҵеǸ˼ˡ
ؼǣڳƼûʲôӲҵΨһе˼ģָƼǵˣú
һֱԵģƼྩͶһģڵƤ˲٣ԱסլǵǷ𣬿ĵӣûһӰӣԶڳĳƼԱû̫Ȥ
ԪϷҵ罻ҵ֮󣬳³ֱ˵ͶʹδԪ֮ǰĳͶʹͶʹ֮ǰƼͶʵĲҵ֮һྩĵȲҵҲͶʹ𣡡
ڣ˵һ˭û뵽ξȻԪð˳ԪǳƼܼ࣬ټڵͶʹδԪ͵õ¡ţƿSGϷ˵˿ƼĶŽѣҲ󰡣
˵ͶŽѿһŵԪԪϣǿʲô顣
˵һ룬ȴЩ׳³ʲô˼ˣͶʹʣδЭƼ£иҵŵˣûȨͲȨ˭ͶʹĻ
Ͷʹδÿľѣ϶Ͷʹ䣬ʹ֮ǰι涨Ϊ˳档
ԪƼʱ̫̣δҪλãҪ³ȫֲ֧У൱ڳƼĲ£ڳ³УҸӼˣԪ£ò³֧֣һ춼Ųȥ
³ͶʹȨޣδƼĹЭͶʣȻȲս԰칫ôȨޣս԰칫ҶʢʱڣǴССټҲҵҪս԰칫һ㱨»ᶼҪվ
ƼͶʹڲЭƼڲԴԱʽֺܹ˵ս԰칫ôԵҲֻʹͷͨ˿ֻЦȴʵڡ
ͷţֻʹԼҲƷͷñ̸ɲЦģ֮䣬ûʲôЭͬǸԷչʹ糤ûа취ı档
³ɲϣƼҲεľ棬Ͷʹܱ鷢
Ӳҵ³׼һʱӲҵŽٴ³»˶˶䡣


ʮ Ȩ
֮ǰŵڵˣ֪û̫ܹζ»ȻˣڳƼĵλ
Ƽ»ᣬ˵ζ»һζ»ḺˣγƼCEOŽѡܷͥ֡ԪΪ»Ա³˵
˵ΪƼһCEOζ»Ḻ˵ʱ׼ĶŽѣʱͷЩۣ֪ʲô˵ڣ绥ҵȨƵĳƺˣ
ŽҲְ֪λϷ˵ĪƼܹߵ죬˵Ӧ˵ǳ³֮⣬˸ҵ񣬶ҸҪǣһֱųƼǮӣδܳһʱ䣬¶ǣְҲӦù˵С
³˳Ƽλ£˵Ž֮⣬SGϷ˿ƼļˣܷͥҲ붭¾֣ʣµԪ񣬻ϾǴ³ڼ붭»ˡ
δϣƼش񶼽ɶ»Ȼϣ³˾ԵĿعȨ»û̫壬³ӵһƱȨ¾ֶܽɢֻҪǱҪɶĶ»ַ
³˵֮Ԫ˶ҪǮƵķȥὡʷӹвܹΡѡ˹ֽܡȶõƺš
Ȼ£Ҳȥ»ʵȨĶֻ˵ŽѡԪˣܷͥ־ǹҸˣжʵȨ֪ˡ
ƺţǱύǸӹѾǳˣǳƼĹ㣬ƺţܱûƺǿĶࡣ
ȵЩŵĸ֮󣬰ʫڵˣõʫΪƼ»飬൱ڰ߲ˣδһĻֻȥĳˣʫѾˡ
ڳˣٶõһЩЩְɸЩ²ͬɶʵʵڵĺôнˮδķȨܴߣ
³˵˽һ£Ƽ»֮󣬶»óһֹȨԱ
˵֮󣬳³뿪ˣλ㿪һϣѾٽˣڵĻ鲻ŷǱߣгϢԳԸʲôģһֻпᣬܳԷһϣ³оЩˡ
³뿪֮󣬻ҵˣʷӹˣ¶˷ܵɫ³⼸൱ڣ˷һκ
³뿪ʳ¯Ķ»͹㣬ȴҪǱڵȴһȺ߹ܿᡣ
ЩƼĸ߹ܣûа׵ȣ˵˹ȥ֮͹Ȩʱֳ󻶺
ص칫ҵĳ³γ³׼ƼŵԱֱó5%ĹɷݣƼչزҲҪˣܵõһЩôˣҲΪǵ˷ֵֵĹȨϾ൱ΪԼˣΪԼ򹤺Ϊ˴򹤣ȫָ
ÿᣬϢͿʼڳƼڲȺʼѸٴǱߣΪƼһشڲȺֻҪǳƼԱԽȺ
һ£ţSGϷڡȣʹøԲųСȺȺ̫࣬Ѿһǧ֮࣬һڻ벻˵Ļˣ֮ǰһȳΪһ＼լȺ˼βŻָ
죬ƼĴȺȴ˷һгƼԱԲ㿨ƼԱȨϢ˲ˢ
֪Ǳˮģݼٵģһʱð˳ΪǼȺʵٱݣ̨Ǳ߲Żӳ³ǱȨ޲鿴IDĻû֪˭˵ˣҲΪóƼĹӺһЩ
γƼϢ˶֪д·û뵽Ȼᵽز˶׷ʣϾǹϵǵ棬֮ǰԵЩй˾ʮλ̣ͨԱܵõʮĽôܲóƼŵġ
ǲ֪ˣô͵ɵȺǼӾ۵ļҳ̶ȣǶˣιȨûж
仰ƼߵĻǰ֪ˣ˵ˣѾǲǹҫģƼڲ˭֪׼õģڶЩˣֻҪ̫ˣʱ϶õһЩԭʼɷݺȨھȻôʣǴ̼ǰ
ǿҽǸʵID
ٻܣٻܣвԱ̽ҷ飬Ӧ뿼IDвӻҷ
ò׻ǸˣƼȺ֮ʼˣһѣôӦô׼һƤ̨Ļٲдݼʲôģ
˵һˣˣ˳ȺID³Ƽǰ＼լһ濪ʼ֪ǰ＼լôģ
ڳƼԱ˵˸ĽȨѾϵù㣬ֵܷһֹȨ֮⣬Ǽҵȣǲ¡ڣ͵һǾְϣʵϰҲ㣡
ȵõȨΪǲģƼһֱԼһҼÿƼ˾ʱȻҪԼΪ
ְ꣬Ҳû취γ³óøŵĽɷݣֻ5%2%УϵĹȨԱ˾ʣ˶٣ιȨܹһһõʣµģֻܵȴԺûˣ
ͨýͼߣѸٵõ˳ƼλϢȻЩ׼ȷȴõǣȹϢģǻֵý塣
˹̨ĲƾţȹϢĻƼ˾˵һȫ飬ʽ齨˶»ᣬ˵ΪƼһλCEOҲΪƼҵȨƵ֮һ
ǳƼԺ󣬸ýϢ̿ʼΪ漰Լܲԭ򣬷һýվûôིˡ׵ȣȿʼǱý嶼ʼô
Ƽλ飬ļϢ֮һһȻǸԱȨòٲƾרҺͷΪƼпģмƻһ뵽SGϷϷЩʲпУ۴СͶʻЩ޷ܡ
ڶţʾ˵ˣ縣˹̨˵ΪƼһCEOϳΪƼвҵĹߣȨڻҵѾ岢
ں͹ý壬Ҳ˵ȫƼҵȨưеĵλ˵ǰ΢ıȶǴġߵĴʼʷٷ򡤿˹ŻܲãǴ


ʮ ĥ
Ƽ֧֣˵ڻҵѾȵ𣬳ڻ֮Щˣ˴ʼˡѺʼ˵ȣ˲ɸ̾ҵҲǳͷô졣
ͨ˵עĸ໹γƼĹȨ䣬ЩͨԱܹж٣᲻ִһȺ֮ġ
ȨⶫҪʱ仹аSGϷڵȲϳɳ֮󣬲֪ԼеĹȨжֵǮ
ҵڵˣֹ˳ƼֳĶǾSGϷϷϢѸϷгҵĹע
ʱգȻSGϷѾȫϷҵһɲɺӵ˲СϷ̵ˣЩϷҲøSGϷƤ
ģǽSGϷһƽ̨˭ҲSGϷзڸSGϷƽ̨ıڸSGϷзʵSGϷңǿƳϷõʽġ
ڡҵ硱Ϸ֮ϣʱƣûӴûƣϷϻ쳣ΪһϷѾǰ϶顣
һֲսʬͬһ쫷һ㣬ϯϷгģϷĲҪ̫࣬SGϷʲôֻƳϷ°棬ƶˡ
SGϷϷϢȻҲϷ̺ûΪעϢˣ˶ڲ²⣬SGϷзʲôϷһзϷǻһ
ˣSGϷĴϷзʾЩɣϷ̸ںߣϾSGϷΪ¿ϷѾ˽ˣͷͶʣѾǿֲˡ
˹עSGϷ⣬Ƽ³Ӳҵ˹עڻҵҵĳƼһֱֳӲгȤ
һ˶óҪҵչɲʲôռȻܹɵģƾĻǼۡг֡Ʒƹȷ档
һзֻMP3ģܸŵǡĦȣֻɳȴŵǵȣЩС̣ûˡ
ڳƼʽӲҵ˲ɺ棬Ƽ׻ĸҵԳƼƼĺ˲²ƼMP3ҵ
ȻҲΪƼƣҵƼ൱ʱӲҵƼûжٴڸУθܻơ
Ӳҵĸ˶ûȷΪĳƼĴ֮һȷԹʵˡ
˷ܹæµƼǲϣҲЩĲӦԱͲţ»ֻ˻ͬµȣҪ¿ʼ
ҲвƼһЩˣڻΪְͨԱҪУҵ񡢼ȲţƾǱ¡
ߵã˳Ƽ֮ѸپͻᱻΪС鸺ˣ߽һ֮ģﲢطƾͿȥ
ҵ񲿣ǳƼҵĵطֻҪڼְģ϶ˢӵģѹסĴͷڸĿʱһ㶼Щ˴ͷˡ
ǳƼĸſ˵ûôû죬Ҳòٽ뵽ŵˣеѸٱãе˱Եѡ뿪תڣΪά֮Ա
³SGϷļ³һʱ䣬ûSGϷļˣ֮һоӵˣԭSGϷ滮Ŀռ䣬ೡأԱ֮ǰǳƼõġ
ڽ֮󣬳³оԱӵһЩҲǱ˱֮ǰ࣬Щҡ
³һ󼦷ɹһŮŮʼɨר䱸ĺǸ߳Էȣָһ＼լһûǰȺһԱĳ³
ʼθĿʱ򣬿ȡ̡ϸĶز٣ڶһƬǽʱ򣬲ҪϹ£ֻǱθĿѡ
Գ³Ƽߣר䱸һŶӣ³SGϷŵĸˣܷͥżĿ˹
ʱһֱĿûļʰտ꣬ҴҸϹܷͥų³żֲ˼˵
³ʱǻ˵ȣ͸ŪĴһǲͬն䱸ЩĻ豸ʱ򶼿ˣǿȻ֮ǰһ̨ڵֿ̨ζУǶʮСʱӦ
úǱߣɼ˹ɣ³ʱֻܼɼԱˣ⼸Ŀɣ˶һڣ߻ᰲŹΣԴһȥ
лл¶ܷͥͼܼæ˵
ڼߣҪΪĸŶӣŶз³ﱸϷһŶάƼƽ̨ȣܷͥų³˵
³ǰüֻһŶӣԱѾͻǧ֮࣬ƼĿǰķ֮İ칫ɼʹá
ڼһȦ³ҲܸоڳƼ칫ѾЩSGϷʹˡ
ʵSGϷ棬Ҳ˼ȥˣ˿Ƽռһ칫һµҵͬһ칫
SGϷ߹ģӴSGϷϷϷǷֿ칫ģSGϷĹ㣬ȥȻ󽫸ŷͬһ¥ˡ
˿ƼSGϷǲƴ֣ǲȱʽھһྩóĴ¥ҧҧһ
ֻҪSGϷеϷܹﵽԤڣѡһãµİ칫³ǰüܷͥ˵
ܷͥļܶһۣû뵽Ȼܴӳ³õĳŵһ̶ų³˵л¶ξó³ʧ
³˹ȥܷͥ˵ǸзǿϷܣڹ֮У
³Ϊ˿һзǿϷʲôӣ
һ칫ʮ̨װĵԣȫͬһϷǿϤϷ֮ʱ³˹ȥ
³ȥһ̨ǰˣ͸³ÿλã³̿ʼ˻СװǰǿϷЩ֮⣬Ϸ͹ܣơ
³õԲһ98kһ˵ʱ򣬸оϷл㲻ϷSGϷ˴ʽ𣬿ĿϷ
ԽʱϷϷڱSGϷĥ˳ĥģϷʱֻSGϷԼ涼SGϷרҵϷ濪̺ģǿﵽ֮Żṫ4ˮƽȻҪ˵ﵽ϶ǲ˲٣֧Ϸǿˡ


ʮ Կȼ
ܷͥ³Ϸвһ죬SGϷ˲ټԲ˷ԣڲʱвҪϤһ²Ӧ
¶ǰϷܷͥ̽ų³˹ȥSGϷҲͬų³
̶̼ӣ³Ѿɱڲ汾SGϷ߶ͬһ֮Уÿ඼ʮˣǵ˵ţܳԵˡ
³Цһû˵˵ɱϷϷ̶һʱִɱϷ֮ҹȾͲͬˣྺϷϷǷ׷ƳԼִɱϷ
³ѡSGϷϷΪûܶȷǳߣҿԵ趨ԣģʽǵģʽ飬ִɱϷи˶ԾϷ̶̼ȣɱϷҪߵĶ࣡
һƳͷȫϷˣֻҪCSûϷǺѶȣãȻûģֻҪͬӦḻǹ֧Ϸ淨ܹѸ˽룡
³֮󣬱ͣ˵о³һֱҪöϷ飬ʹǹ֧ʻؾ߻иǹ˺ֵȣҪ档
ȻãϾϷǰ˽ʱ䣬ҽһļȣSGϷзҪ˵û覴øܣǿ󣬷ǳԣ覲ڴãSGϷƴˣǧûаգ
Ϸܻ滹ǲԣSGϷƵϷг99%Ϸ°ٷ֮һǸѩһӣѩϷһԻۣSGϷƳϷӰҲ̫
͸һͨΪĶһSGϷҲԣ͸֪Ϸ̶һϣȻSGϷñѩվȻһ䣬ĸλǸ
㲻ϴﵽҶµҪ󣡡³ܷͥ˵³Ļһһ
ܷͥų³˵Ǻķ˴Դ濪ʼǾзϷеǹ֧ؾߡϷߣǶǧСʱĸĽϷеĳ߶ʵȥѧϰԭϷ飡
ЩܷͥҪ߳³Ҫó³֪SGϷûаôǮó³ϰ壬֪ΪϷƴˡ
SGϷߣҲһɾҪ֪SGϷһģSGϷƽ̨з֮ģֻҵ硱ʱŻ¶Ȼı顣
ˣΪҵ硱ҲSGϷģܷͥ˵ʲô֪
SGϷڲϷʹϷڼߣҲ΢ʣҪ֪רעϷͶһ򲻴ȴ޴
ϷȻҲǮȫIPһֳԣҽ°ͿԼЧǮҲȲSGߡ
ƫƫSGϷôнˮƼһSGܵнˮͺͳƼĲܲ࣬ҵSGϷнˮŵʱSGϷС
Ҳ֮ǰƼԱסլʱSGϷߣû˹ԭΪƾSGϷнˮͽ𣬻һͲྩõĵضΣȫһסլˡ
磬ڲԱɣSGϷߣҲһһƢܷͥζһھ춢ڼߣ֮ǰ鷳ܷͥ˹ˣҪλᣬЩSGϷˣǲǳԸɷģ
ܷͥмЩεĻ³֪Ϊзǻѿɶķѵʱ䲻˵С飬һһΣзȾûͣ
ϷǸǺķ˼Ϸ趨ͬǹ֧ӵ粽ǹǹѻǹøֵܷͥǶ̶ͬȵõ
ڴ׺ͲЧǲͬòͲ֪˶٣һ磬ⷽ϶ǻʱģϷʷУûгֹ
ϷԺƽô³ܷͥʵһ֣ʵ˵ֻһӡ֮ҪڳƼڲ⣬Ϊ˽ֵ⣬һЩ޸ġ
³Ļܷͥ˵ⷽ˴ĶھϷԺ̶ȵ£ϷƽԣֻҪһЩȡᣡ
֪һϷ̶ԽߣͨҵĲѶȾԽҲɵʽԭ򣬲̫֮ûȾͻή͡
ܷͥǣΪܹûкõȣ淽滹ǵ࣬ѶȵȣҲʵͣⷽCSרҵҪһЩͨҵûȿܻߣϷվԵĻͨң׷û
һǽ󹫲Աû⣡ܷͥ˵ϷSGϷ߼Ǻķ˴Ѫר˲ٸԶϷǻǱȽĵģֿԲϷǶһݣ
³˵ͷܷͥпļԱ˵Ϸͼǹ֧£һҪϣһʱ󣬾ҪһЩͼ
ϷֻһŵͼϾʱޣзϷϣSGϷߣѾ˴ʱ䣬ֻƳһźɭֵͼҪģ⽨ĳеͼɭֵͼҪöˡ
зϷ˾ۺǻᾡƳµĵͼұʸУܷͥ˵
ҲһЩ⣬ҪվܷͥǸܣų³˵һ䣬Եޱȡ
³ܷͥ˿˹ȥо²С£ô£
ܷͥһȻ˵ڿġڵĵӲˮƽУ
⻰³ôоƺﲻԾһԵĵȥֻ̨IBMҵԣĶIBMҵԵˮƽԣҪиװЩƷƵĵԿ֪ˡ
˼۵ԣ³ܷͥʵԿڴ
ܷͥεĵ˵ͷԭȵĵԣʹϷǿܹϷ桢ϷУֻܴԿǱ߶һԿǿʹã
˵꣬һˣЩĿһԣͨϷϾԿȼգڿϷȴУԳƵˣ
³ûô಻ʲôģϷҪֻƹ㣬ѣֻҪܱϷûзܵǿ
ϷܲϷ³ֱ˵ʵSGϷ΢кЭ飬ϷδҲҪ½Ϸ


ʮ 
SGϷ΢XBOX棬ǩ˺Э飬SGϷĵļϷȫXBOX֮ϣSGϷƽ̨Ҳ档
΢ΪϷз̫һ㶼ѡϷפXBOXƽ̨档
³Ļܷͥһ˵ڵУкȸһЩҲԿ⣡
ΪרҵϷXBOXϷЧȻͨĵԣҲܹʵĳԽ
ܷͥмSGϷļ߹ܣԴĿų³˵ʵ⼸Ѿ¹ˣҪ֪ϷȴûڵУϷĴġ
һ£³ͻȻЦһܷͥͼܶЩ֪³ôͻȻЦ³ѾǾˣȴ֪³ôЦˡ
³ܷͥˣЩԺϷSGϷзľǵĵԺϷܹ
ҪܹҪô㲿ҪôϷƵʣһüͷԥ˵
ֻѡ񣬶ҺЩʵSGϷϷĻУﵽڵԿеˮƽϷǺϷˣ൱Ϸ㡣
ûѡǵĵ㲿ܷͥͼܣЩЩϷûΪһϷרԵ
⣬ڵϷ˵ܻЩǣźЩ⣬ϷûΪһϷԶһħģϷζ벻ģ
Ϸô³ܷͥʵ
һ£ܷͥһҧ˵ܹתҸ˵ǽõϷ
ܷͥĵģӳ³ϷǾͿʼŬӿʼڣѪ֮࣬ǲԶǿʼһʱ򣬾Ϳʼвԣһ·֪ҹҹǰ˲֮ҹΪ˽һ⣡
ѩһֱǺųϷ̣ܷͥ˵ΪϷSGϷյǮѵ˼ӵĿֲ
³ЦһȻϷû⣬ֻҪϷûԸһϷṩ͹ˣ
˼ǣܷͥи²⣬ȴ˵ΪĻǿϷгȺˡ
ƼߣΪûṩϷԿڴ棬ûʹã³ֱ˵
ܷͥ뵽ɻǾﲻѣ˸ˣǵɴ۾
SGϷƳһϷȻΪûܹϷֱṩԿڴ棬ûԣô룬ɧ
뷨ھԿ˵ǳǰˣźڻˣƳϷʱԿڴļ۸һ·̺ң׬ˡ
˻Ұڿ2ʱϷʾãҲǾ˵ģϷ֮⣬֧Ϸˡ
SGϷߣֻҪϷܹ飬Ҫ̫ǣ
ձϷ̷棬ᡢõȣϷƻʱ򣬶ó¿ϷķʽϷ
SGϷͬ÷¿ϷķʽϷԿȣؼҪϷΣû᲻ܣ
³ܷͥ˵ߣϷŻ͸ĽϷȫӦԺУ
죬XBOX棬Ϸý塢־ͲûϷ飬һʱμӵùϷչֻҪЩ͹ˣ³ܷͥ˵
³Ļܷͥһг³仰ǾͷˣзȴʹۣǶ˵̫ˡ
³SGϷߣСʱϷһЩģҪ뿪˼ߡ
ûЩ³оЩ裬һЩ黹мʶ㹻³ˣϾʮļʶ־Եרҵ⣬Ҫ³һ¡
SGϷΪϷ廨˶٣ܷͥԼ֪ΪͬʱҪзϷϾǻǮˮ˾Ϸ֮⣬ڵĵϷΪSGϷ̸ġ
ôۣҲֵõģ˵ģֻЩרSGϷϼˣ4棬˵ˡ
ȻSGϷзϷ棬ǳԽĿǰ3ˮƽֹܴﵽ4ˮ׼Ѿ㹻ˡ
Ϸ濪˿Ըʹ֮⣬ԸSGϷзϷʹãϷϷSGϷĳ̣ʹ档
ṩЩϷʹãÿSGϷ棬ܹ׬һˡ
³Ӽʱɫ˵˵ڻϴﵽְҵˣܹﵽľԸ߶ˡ
۹ְҵг˼ҵ֮⣬˵ѾõõزˣȻҲڹҪõĶ࣬ϾƼ»ԱϵһCEOͷѾ㹻ˡ
¶˵ų³˵SGϷߵȻأSGϷ⣬ҲģνҲ˵ͷۡ
ϷǿҲˣɿϷȻлϳ⣬ͷ۵ġ
³׼飬˵˵һ飬³Ļ˵Ҳͷ죬Ϸûṩδ顣
һ뵽ЩϷ̣ҲϷķʽϷ
˵Ȼ³ոƶĳƼӲҵͷһճӲҵ£˵һʱ䣬²͸³д㣬˳ˮۡ
¶˼ǸԿڴ̺Ҫô˵ų³ʵȻ򵥵÷ʽҲŷգЩ̣δڸƼߺ
³ҡҡͷһ˵ֱӱ˵Լ
˵Σξȣ⼸ֵĺ壬壬˾ޱȣû뵽³ȻôϣճӲҵ߾ҪֱӽӲҵ
˲һԿڴ̣ѡһҺʵģܹɺͲ³˵˵
Ƽδһ죬չӲڲǳӲΪ
˵ѹͷľȣų³˵ͷΪSGϷ֮󣬲ֽԪ𣬻֮ǰ࣬±ǰҪæµ࣡
Ƽ»֮綼ΪƼһƽڣڲҵ񣬿ȴ벻ΪƼǮӵSGϷ㴫˾ȵϢ
SGϷڰºĵùϷչ棬ʽչϷһͬǰģSGϷĹϷŶӣ
ƳзϷ棬Դ1ƶԴҵ


ʮһ 츲
SGϷƳϷ棬ҵ粢ûжôԾϷʵϷҵϿɵģȻΪEA̻ᡢõȣSGϷļ׷֮С
ɵĸ࣬ǶSGзϷɣSGӵеļ
SGϷƳϷ˶һϷ̿˹ȥSGϷԴ棬ΪϷƽ̨SGֵValveϷ̣ҲV緢Ϸ棬Դ治һ֮
ˣ֪ԼSGϷı˼ҪθVǱߣٷʲô
̼ǵãVΪƹԼϷsteamϷƽ̨ߣͱSGϷͷӲϷƽ̨гһҲ׵춨SGϷϷƽ̨ľͳελ
һSGϷƳһԴϷ棬ǲڸVϾ޴ӵ֪ˡ
V֮ǰƳԴ棬ҲһϷ棬ѵҵ˵棬ѪħšϷȺʹԴ棬֧VһʲƵķá
SGϷƳԴϷ棬SGϷаյģڸSGϷټϷ˾ϷңֻҪSGϷƽ̨ṩԴϷ棬˵ܹӯõάԴļʽ𣬻ûġ
ǲV磬ֻSGϷԼˣ֮ǰVҪƳsteamϷƽ̨Ϊƹзġ2
steamϷƽ̨SGϷһӸ˻ȥһƱV磬ԭӦ÷еġ2ȻƱڶûзС
֮ǰVǱҲƽпܣڽ귢ҽչϷչᡣ
V緢еġ2пܸSGϷġײ
VǱߣǲģSGϷߣҪһЩУϷFPSϷصͬʱĻɱ⣬SGϷȻҪǰ׼ˣ
˴ϷμϷƳϷϢ֮⣬SGϷֽϢϷýSGϷ¿Ϸ벿ҶSGϷзȡ
ϵϢ˶ܹоϷгɽ¥ĸоϷôΪȫϷгϷƽ̨SGϷƹ㷽ʵǶ¡
SGϷSGϷĹϷ̣μSGϷı֮ζǳûһҵģԾSGϷߺ
˹׼еʢ󣬳ýʱSGϷ˵˼ϷĺûȻҲSGϷӰӶûм
SGϷ룬ý廹ңȻϲSGϷ֧־ߡһ֮Ϸý塢̳ˣҲ롣
һߣΪSGϷĺ΢XBOX棬ҲѸ˹֮ǰXBOX棬SGйԼ߻жԶЭ飡
Ϊ΢Ӳҵ˵˹أѾԤǰྩ÷ɻƱ
˹ִưXBOXڵĶ΢Ӳҵʵ΢Ӳҵ棬Ҳ࣬ѧꡢ̡豸еܱ߲Ʒȣͯ΢ɹ
Ͷ΢ĵǼͥҵҲXBOXϷӳʼ΢ͶҵޱȣһXBOXʱȶǴʱ㳡ֽһXBOXϷϷߡ
299ļ۸񣬸ǿⱾ׬ߺȣᡢ÷΢ڶڻٵϷг
΢۵Ĺ˾ٲûҪʲôģÿһ̨XBOX΢ӲҵͿ150ȥ΢ʼʽͶXBOXȫ8ڣ΢˵ǡɳ·ϵСաȶǴȥ׵ʱͶ11ҵ
Ҳ˵XBOXԿ11ǲƴֵĺôֻҪܵõгһ𻹲ʲô⼸΢۷ڣܣһܴĶûУϷгǮ񫣬껹ҪóչŻ
г˲ϱļ׹ģ΢вģķܣûһ֣ʲôIBM֮ģԶˣ΢ˣȸ΢ǰģŻѾƵִйٻһһ첻ƣһµ΢гĿռ顣
³ڳƼſڣ˸˹أ˹ܲãþòҸо˹ܲãƺܲ
֮ǰྩִæУ˹˼ֳȣʱXBOXһٿ˹Ҳѹ޴
˹ȻҲѹСѾȹסˣгXBOXѾһϯ֮أȥXBOX˽һǧ̨ϰXBOXѾҵҿѾʼƣ˹һ
⻹Ҫ£SGϷİæ˹ضų³˵⻰һҲ١
SGϷ֮󣬴ֲXBOXϷķ棬SGϷƽ̨XBOX˲ϷXBOXûõϷû
һ棬SGϷϷƽ̨Ҳ˴ŻϷԣϷܷҪò٣SGϷ˳ƳʹϷսƽ̨
ҲûSGϷսƽ̨֮󣬿ԶûϷҲǶϷ˻ܣṩбܵȣ羺ϷȣԺͶûһͬϷ
ߵЩܣϷĿ̶ȣṩĸϷܣҲòҿʼЩ趨
SGϷļ룬ҲȷʵXBOXһų³˹ضų³˵£SGϷƳµϷӲҵ΢»Ǳߣɶʮֹע
΢ζҪXBOXܹԽᡢãҶǿϷзڶϷ֧֣ټ϶Э飬ҲǸϷϷ̣ٸ̺
XBOXˣ֮XBOXֻܸSGϷϷ˾ˣҲ˹ôӵԭһϷĳɹĿɲϷ棬ϷҲ棡
³˹߽˳Ƽ⣬ϷӦܹ˹ܲã΢·⣡
ڵļˮƽȷʵͦʺģ÷ϷǿڵԵġ
³⻰˹ص˵ͷSGϷߣܹзϷXBOX棬Ǿǻģ
߽Ƽ˹ܸоʱѾ֮˹ؼǵãʱʱﻹֻֻèһιѾΪ
ڱǱߣΪ΢صעĻ˾֮һڳƼ˹ȻҲ֪һЩ
ɶ̶ʱڣƼͷô츲صı仯˹Щȡ
ܸ࣬ٴμ㣡ʫʱ˹Ц˵һƼ̸ʱʫŵģһգЩ˷ǵĸо


ʮ 
ʫ棬˹زһ΢Ƽʱʫ滹Ϊţ¼ʱ򣬶ԵЩš
ڼʫѾǳƼ»飬ֵ´ССŲˣڴʫڹ
ڵʫҲȥżٵӰ¿ʼ࣬мҵŮǿ˵ӡ
˹صĻʫ治ǴӴѻҵӣһƤĳʫ涼Щ˼
˹ܲ룡ʫ˹˵˽
³˹صˣһ߽˳ƼУ˹ûȥطֱӱ³ҪȥǱߣҪSGϷߣзʲôϷXBOXǱߣҲӦӦԲԡ
£ϣܼϷ֪XBOXǱߣ¿ϷˣϣܹسɫϷۣ˹ضų³˵
˹صĻ³˹˼ߣרڳһɰ˵İ칫ϷĵԣǾװֵõԣ˶ỳǲǽ֮С
ĵԻר䱸ķ۸񣬶ǧ̨ͨԣ˳װ޸ˡ
֮˹ؾͲŵϿ˹ȥϵ滭ʱɵɴ۾
֮ǰSGϷߣдԳ˹ش֪SGϷзϷһ;Ϸ˹صӡУϷһӡһ򲻸ߣǻ桢ȣвġ
һֱгһ򶼲٣ҲǱѩȭͷϷȲƷƳƻ¯ʯ˵Ӣ˵ĳ֣ų׵ȼŷϷг
ڣԶԶûǸز͵ϷŷΪ͵Ϸþ顢桢УڳӴϷŷϷû˵Ǳθܻӭ
ҲŷϷ󳧣ԴԴз͵Ϸԭ򣬱ϾûϲЩϷгߣϷܳһʱǱֹģҲжϲ㣬ûЩν黳ʲôģࡢײϷǿҵηʹҵθڡ
ȻһҪԭǾǵ棬ʲôϷܼ˶٣ֻҪޣǾдƽ⣬һϷھµ꣬⻹ǺõˣʱϷеڶ죬Ϳʼ̻ˣ򲻴ڵ⣬շѻߵ㿨շѣԱ֤Ӫ̵棬Ψһľǵ档
ŷǱߣһϷ֮ܶ꣬治ͬѡͲͬ
SGϷеġҵ硱ֲ͡սʬΪҵ硱ҪSGϷȡ˷⣬ÿ߶м⣬ֻҪǵ棬޷½Ϸ
ֲսʬǴĵϷǵ淺ģڵ棬ŷǱͬٵ棬Ͳ֪ƽ˶ٴΣSGϷάһΣͱƽһΣҪSGеĵڶϷЩ黳SGϷάˣһëǮ׬Ҫάѡ
˹أSGϷϷʱһ죬ĻϾµĻǵ˳ӽǣϷеĵһ˳ӽǣ龰иоȫͬûôζҡ
ҿתߣӽǣԼףܱߺĳ˹ؾޱȡ
ԴʱõϷ֮һȲ˵뻭ɫʶﵽ˳Ծĵز˹ؼĻ棬ֳж˹˵һ𺳵Ӿܡ
ȻȱҲУĻﲻľ³̶ȣϷɫԵ̫ޣܷͥߣҪЧϷĳﵽЧڳֳģӡľе·ȣɫʶЩŨңҲЩ١
Щڵһμֻ˹˵Ƿǳ𺳵ģ֮ǰSGϷΪϷ˹ظоǿˣSGϷǵʽˣɲ˵ģЩ棬˹ؾ֪ˣϷ棬SGϷ¶˲֪ǮﵽЧˣҪɣͷӰЧҲúܣϷǿ١
SGϷзģ˹زɶų³˵֪Լּæ˵£ҪᣬʵЩ̫ȣϷҵԤڣ
˹ؿϷ棬ͷƽϷȻŨȡԶ棬ҲԶģķʽϷθзֻۣϷĶ󣬶˹˵ǰδеĸо
ָоྩ֮УջҪģӴĶ࣡
ϷȫSGϷɣ˾רҲȫSGϷһԱ˹˵ϷSGϷѪϷΣϷʷᣡ
˹ص˵ͷѹͷľȣų³ʵһ£ɶΣ
һ˹һҪѩV硢RǰᡢõȣϲϷƱԤʱ䷢Ϸ⻰˵ԸţҶϰˣ˹Ҳ³³óƷͿʼ
ѾɣͼϷģʽҲѾɣģʽ˫˺ģʽϷҲͨģʽģʽϷлһϷ³˵
Ҳûа취ͷһ˶ܹʱʵ磬SGϷϷУ׳һϷģʽҲǸͨǹսϷһҪͨصȣһС
ҿһ𣿡˹ضų³ڴʵ
³˹һƣ˹̸ŷһɡһSGϷԱ˹ؼ򵥽һϷ򣬰淨ͲٿϷʹõߵ˹̽Ϸ
϶֮˹ضϷ˸ʶģɡܶĽŲϷŵвͬϷǹ˹˵ǰδе飬SGϷڿϷˮƽźԱ򣬲Ǿϸ¡
Ϸѣ˹ԼȻҲϷǰʱ˹ϲϷΪУ絽һʱȫµһ
Ϸ˹ȫµ飬ȫʽϷҪԼѰҸװҪ֪ðĵˣҪѺҪܶȦϷƬ̣˹ؾͲ˽š̼Уδá
˹أҲӵϷʱ䣬Ȼֱӱ˺ӣ˹رһڲݴĴ󺺸͵Ϯ˺ӵʱ˹ض̲סһ
ѣȻ˺ӣ˹ĽζĴλ˹һų³˵£ϷXBOX
ʱ˹ͷֻһоǾϷһҪ¿Ϸ¼XBOX
ȻSGϷXBOXкЭ飡³Ц˵
˹ҡҡͷų³ðž⣬£ҵ˼ǣϷȸXBOXȷϷ棡


ʮ 
ȷ棿ص칫֮󣬳³һ˷ܵĵ˹ʵ벻˹ؾȻҪ
Ҫ֪һ£ǵӰϷƷǷԽ࣬ҲԽ󣬵ĳۣܻǸҲȻܵӰ졣
ͺñһµˮֻĳèƽ̨ȳۣ϶ڵƽ̨Ǹƽ̨Ӱ
ԵģͻܵӰ죬ڰеƽ̨ȫ۵õû϶ࡣ
³˹ؿ˹ȥ˹ܲãϷƽ̨ۣ»ϷӰ죡
³ȴ˹صĻظҪϷXBOXۣǿ϶ҪۣȲSGϷƽ̨ûSGϷ΢жԶЭأ겻SGϷ߿ɵøСĴۣ
ҵ󣡡˹ضų³˵û֮ǰŲڲXBOXϷ׷⣬ڲͬû۹⣬ҲܸоϷXBOXζʲô
úһÿη¿ϷϷ»ʱ򣬾óϷºջ룬ŴγƷƵXBOXۺ첻ѡ
ϷķУƷƵϷʼ˹ߣȡİ취ֻǽٽۣ
SGϷߣ˹ؿЩϣ£XBOX׼ƳһµϷXBOX360
ϷгѾ꣬XBOXȫѾͻǧ̨ˣҲѾһû˹Ҳ׼һˣûྩ֮ʱ˹ѾϷ̣ձϷ̶йӴ
ҪЩϷ̣Ϸ΢¿XBOX360ۣԿPS3õWiiϷ
ϣϷܹϷXBOX360ۣ˹ؿų³˵ȻҲ£˲Ϸ̣Ļûж٣Ϸ󳧻ڹ֮УֻеȵXBOX360ʱЩϷ󳧲Żѡ
˹ϣܹƾ裬SGϷĺϷûSGϷϷҲͰˣڼˣ˹ζˣ
£XBOXSGϷߺһֱǳ˳ϣSGϷߣܹͬκΪķΧڣҿӦ˹ضų³˵ҲֻҪ̫֣Ϸֳɱʲôģò
˹صû³һ˵˹ܲÿˣSGϷġȵ¼XBOXҲǲܣƼеСҪϣ˹ܹܲӦ
˵˹ضų³˵
豸ҪЩߣҪضԿڴȶʹϷ³˵
˹ЦһһSGϷ߾ԷģXBOX360ƳϷãһ⣡
˹صӣ³ܹоóXBOX360ʮ㣬ϷҲȷʵʢӷе½ʮ֮󣬶ʢУȫۼƽڣ21õ豸֮һ
ϣXBOX360XBOXϷδԿڴɳƼṩΪԸ⽫Ȱ£ǰ΢XBOXϷۣSGϷϷҲԸⰴ涨³˵
˹Цû뵽³ȻҪ󣬾ȻҪXBOXʹóƼṩԿڴ
ϸۣ˹ܸо³ⲻڿЦһû˵Ƽ漰ҵų³ӣܸоƼҪĽҵ
ƼҪΪXBOXṩԿڴ˹Ծ˵XBOXû̫зʵҪƣȻӸ㲿ɹװ紦һֱӢضĴҪ㲿΢зıҲ١
ԶڣԿڴ˭ṩ˹ظ⣬ϵڣƼʵΣ˻ɵġ
£ǺϵǵȻϣƼܹΪṩ㲿ҲԸ⽫ƼҪǳƼܹṩĲƷˮƽ˹ίĶų³˵
ǰĳ³˹زκεӣƼ޵У˵˵ҲáŽҲգˣ˹ػ΢ֵķͶʼڹעų³֪³ǳƼջȨǸˡ
ƼҪηչҲڳ³һ֮䣬δΣҵƼѾȫ绥չõһһжǳ³ƶĽ˹زκεӡ
ƼҪӲҵһ˹ؿĳͬĳ˹û뵽³ȻᶯôѸ٣ճԳӲҵţȲҪҵ
Ƭ̣³֪Լļˣ˵ǱߣɫչԿڴ̣չ϶Ҫһ̣ҲҪȵSGϷ¼PC۵ʱ򣬲ܹˡ
һ³Ц˵ǵȻƼҪӲҵ϶ҲõӲƷϣƼߣܹóɹXBOXʹõԿڴʱϣ˹ܲߣܹʹóƼĲƷ
⵱Ȼû⣬ұֻ֤ҪƼܹóϸĲƷǾѡƼĲƷ˹ûжԥӦ
˵꣬˹ؿ˳³һۣų³˵£ҪĻ΢߿ṩһİӢض棬԰æóƼӢضϵ
˹֪ƼҪԿڴ濨ҵпܵþչһС̣ȻӢΰAMDԿҵľͷԿڶ࣬ʮңʵǿģӢΰAMDӢضˡ
Կ̣ǲҵúоƬȻ󵽼ȨȡAMDӢΰARMܹ̻ϾϡŻͬгڶԿҲǷʹãͺñϷûҪܸߵĶԿͲȡƷƵԿAMDԿȶʽԿҲͳһ
ڳƼŻԿʲôģ˹ѹͲţ޵зѳƼ˶ͼıҲҪչۼܷչ
Ǿٸлˣ³˹˵
˹˵һƼҪһͣͲܣֻȽҵչ
ӢΰAMDӢضȣṩоƬר̣ȻԿ̣ǵõȨҲ̣ڳƼֻܴ
ڣΨһȺҪõöǣܵԲҵֻҵӲҵҲãԿȶھʱڣȻAMDӢΰѾƴ󣬲вپоԿ̣Ƽûлᣡ
˹ྩϢò˹עྩһ죬΢XBOX棬ֱSGϷЭ飬SGϷ¼XBOXϷ


ʮ ȥ
΢XBOXӲŵľòͬжоȻ֪SGϷǱߣóʲôϷȻܹXBOXôϷSGϷص¿ϷΪ΢Ϸ
ྩ˹أϢXBOXӲһһϷXBOX360ɫ١
˾ȵģȴ˹غ΢ľ΢ŸSGϷǺϵԴӺ֮һչǳ
΢棬ҲʱSGϷ΢ܲǱߣSGϷͳƼһչ뷨ǺΣ΢ֻ˾ȶѡ
һߣSGϷýϷԱSGϷϷ˷Ĵ
ЩûΪķ֮󣬳֮ȲĽSGϷƽ̨ϵ˷ޱȵ˵ҽ꣬ʮFPSϷʱ䲻ھͺ޲ùһϷ
ûû˹ע˵Ļ˶ڲ²ʲôϷ˵Ǽ٣˵ûжٻɣûSGϷһ֪ϷûڶǰϷ̳Ϸǳݴղ˾Ϸ̷еϷϷѡ
һķңͬSGϷͣǩ˱Э飬ڻ͸¶̫࣬ҿԱ֤һʧϷϲԡϷ˵ֵõȴΨһܲõĻҪһʽ𣡡
ûҧгݵ˵Ѿ֪SGϷԿ飬ϷҪԿڴ˵Ҫһ£˵һʲСĿ֧
ڲμ˲ԵϷһϷû˵ȻǷǳߣûȼﵽ˰ٷ֮ʮ࣬Ϊûϲ̼оȡ
ϷûϲϲϷпϵۣSGϷǽõϷ֮һ
һߣĸϷ־̳ʼSGϷǺζSGϷϲ
ΪͷSG֧ߣSGϷ񣬾һֱڴSGϷġߡ־
ฺɻྩߡ־Ǳ߶ѾʼðڿĳȣSGϷβסִ
SGϷϸϷʱȻ˾޸УSGϷһϷҵ硯ˮƽ½ģSGϷзϷȻһϷʱһйעϷͬжǷǳʧģΪϷڵˮ׼вٲģ
׫дƪµġߡѶ˹ͷһתֱSGϷϷʱ߸ҵĹϷͬһɶȼߵɳϷSGϷɳϷѾһǰδеĸ߶ȣϷϷҶӦһ£ԤϵδϷʷϣϷһһϯ֮أ
ڡȻûҵ硱Ѷ˹ɡͬǳĴߡһڵܿ˱ҪĸʽϢ⣬ĶǶSGϷĴΪSGϷȫϷʵõϷ˾
ûзϷSGϷͿʼ˳Һý嶼ʼSGϷҲǸϷ̹õ·Թ·ģȻףȴҪġ
Ϸ̣ҲͬͷţעϷƱȣʵҲһ񼢶Ӫһһɾӵ뷨
лһֲԣǾǵһЩŶӵȺóʱ䣬һƷʱ֮¸оԼеĲܴʱɲ
ΪΪ˹Ʒʽ˷˴ʱ䡢ڴУĳɱƷļֵʱͻϧ
úһ仰ݣǾԼѡĿӣҧҲȥȻԵԼû۹ˣͬĵڴһϷʱڴڼʱãΪڴҲúҲ١
SGϷǽһΣSGϷûо忪ʼЩûý壬Ϳʼ硰ߡһԷ
ڡߡһֱSGϷֵ֧רҵƼ־֮ǰSGϷճʱʱߡSGϷ󣬿˵SGϷΪ֪ʱߡ¶뵽һϷ˾ǣô
ڣߡһ֧SGϷȷʵSGϷ֮⣬ͬһԭSGϷѾΪߡĽ
ΪûʵĻٺõùϵҲһֱȥSGϷӷչ֮ΨһͶŹľǡߡ
־ҵ֣Ҳܵ˾޴ҵӪգȥϷƹ㣬־棬뻥ʱ֮󣬸Ϸ̶ԼĹŻվSGϷƽ̨ĳôͳýܵ
ȥʱ䣬SGϷͶĹѣ־λ۷һ㣬ӪϴﵽõҵˮƽSGϷ֮ҵǣ֮˺ѿ塣
³˷Ѷ˹ǳ³һμ֮ǰSGϷոտʼʱ򣬶SGϷֵ֧ˡ
Ѷ˹ܸ࣬˼㣡³ŷѶ˹˵Ѷ˹ʮͣһͷ͵ŷ˵󣬴żֲִڸУȻæµ
⼸죬һֱų³һ˹أѶ˹ʱͬ˵һᣬҼǵǰǳտѶ˹࣬ƼЩϷǾԵľ䣡
⻰Ǽ٣Ѷ˹¶ƲסЦݣǰˣ˵λߵĶ࣬һǺҵ޻˿Ƽ˾Ĵʼˣһ΢ӲҵĸˣڶЩԿĳڷѶ˹ˡ
õ³˹صϿɣѶ˹ȻҲʮָˣֻ˱ҪĹѣûʲôرģ
ŷѶ˹³˵ΣҪлѶ˹࣬ǵѶ˹࣬SGϷҵ硯SGϷô˳
ʹҲSGϷҲߵ죬ֻںʵʱSGϷһѶѣȥǸںķѶ˹һͷ˼ȴʮܡ
Ҫ˵лĻҲӦ˵ǣSGϷ֧֣ȥҪֲΣˣѶ˹Գ˵ڳ³˹ǰûʲôġ
³ҡҡͷһС°ˣδSGϷиĺ
ÿڡߡͶʼȴǾ޴ϷרҺý廹һУߡһֱŹģƼϷż覴ã˵һֱһܵҵصý壬ÿͶŵǮΪSGϷĶǾ޴ڱ


ʮ ѡ
ڿڱ£ҪֵģSGϷƽ̨Ϸ̣ȻŲ˵ʲô˽϶ԹԵģSGϷȡѣǴжġ
SGϷҪһЩڱϷû֧SGϷ
ʱһߵ˹ҲŷѶ˹˵Ѷ˹࣬XBOXߣҲҪڡߡͶżڹ棡
³һ˹ҲšߡΪXBOXϷһ£ߡûǱӰ˥ˣͬУǷǳӰģڡߡͶŹ棬һЩXBOXۣ
һµõSGϷXBOXߵĹͶţѶ˹Ҳ¶ϲɫSGϷXBOXĴڣ롰ߡҵǲҪˡ
̸˼䣬Ѷ˹SGϷߣзϷɺĶų³ʵ¶SGϷзϷˡ֮⣬֪Ϸ˵һ£
˹һ⻰̾˶䣬ų³˹SGϷϷȻҲǹע쳣ϾϷҪȵ¼XBOXƽ̨ģ
³һ۷Ѷ˹ЦһԷѶ˹࣬ҪʲôϷз֮УһϷѾ˽һ룬һΪԭĿǰոտʼзϷǡʹٻ̿͡
ϷĴûˣҲ׹ʹٻϵռϷһ̿ǿڱը̵ı̸һͻʡ
֮ǰ³׼SGϷһзFPSϷ˾ʹٻ⣬зһսءϵУֱӴFPSϷͣ뵽ƳFPSϷûƣͣһǰսء»ܵӰ죬ȷˡ̿з
Σ³ұ֤ʹٻSGϷзڡ̿SGϷ˵һ飬ȫ񣬶SGϷˮƽѿǿ顣
зȼԺԲƣ֮£SGϷŷϷרš衱˲Ϸ˲ŹͬϷ
³ĻѶ˹˹ضţSGϷǱߣٿʲôϷ
ϷгSGϷǶռһ޷ùڵϷˮƽSGϷʵڼǹϷ̣SGϷ
£ܹιһ𣬵ȻǿǩЭ飡˹̲ס˵SGзϷֱȳ³ģû취˭΢ϷзǸأXBOXȥܹϵľSGϷˣ̡ѩ֮ģXBOXҲ˵Ҳ̸϶ġ
˹ءѶ˹ڴ񣬳³һµ˵ͷʫˣSGϷзŶǱߣЭ黹ҪǩģⲻʲôŲε⣬ǹأһϷʽ֮⣬˵˸ӰһǴ⣬ǹؼ
Сʱ˹غͷѶ˹ŶӳѶ˹֮ɫڴ͵ϷжӵķѶ˹SGϷзġʹٻʲôоͲˡ
SGϷ֮󣬷Ѷ˹SGϷɲĸоЩϷûиоģÿεоѾ˽SGϷ֮󣬾ͻµĶ֡
˹˫۷Ź⣬пܵĻʱ޲þͽϷXBOXȥ
ϵʱ򣬳³ΪѶ˹˹ؽУ˵ྩ÷꣬һķζķˣѶ˹Ŀһ͵ķˣ˹Ĳɡ
£ϷSGϷзҿ㱣ֻ֤ҪзXBOXߣߣֳɣXBOXֻҪ͵ĳɱάã
Ѿ翪ʼڵ˹أûͣ߶ĳ³䶼ʼ͡
SGϷз˹֮̾ͿģʽһҪó³Ӧ콫ϷȻXBOXߡ
Ϊзģ˹ؼϷʱõһ뷨΢ϷˮƽĴΣ˹ض˹æˣ΢Ǳϵͳǿ϶ֵϷģ͡飬ȻȾŻ֮ģǾҪץϹˡ
³Ĳݵ˹أЩЦãг̵Ҫȥ˵Ҫ˵ȥ³˹˵SGϷѾھзֶҪʱ䣬Ҫ
˹̾˿֪³˵ʵɸоЩϧSGϷзϷʹٻܹ̿XBOX360۵ʱͬʱ½ƽ̨˹ظоµϷӦܳѹסСӵϷ
Ҫ˹ضжջ𣬴οʼ߾Ͷ۸˵ᣬòSGϷ˷Ļᣬôܲ˹ؼ
£ȥͼ֮Ҿͻ»飬ֻҪƼõԿڴXBOXͻ̲ɹ˹ضų³˵
˹Ѿת̬ȣ㲿Ӧ̣ȡSGϷXBOXİ󶨣˹ظоǷǳġ
͸᲻úײһ˹֪أֻҪSGϷܹΪXBOXṩϷδXBOXո¶ͷǣѹõϷҲûпܣ
˹صĻ³һƸȻٱ˵ǾͶл˹ܲˣ
XBOXټϰƼȸƼÿƼ˾δƼԿڴȲƷ·벻õǡ
зззתΪƷṩ棬ֻǳǮδ¾Ҫ֧Ųȥˡ
͸ոոӪоƬĺ˼뵼һ˼չǼ֮ΪΪֻƷṩûƽ̨ͻᣬ˼չѸ١
³һھƣŷѶ˹˹˵Щ˶ྩıزˣɫĲϵ
Ѷ˹ǰЩˣ˵ȫµ飬ȥ˽֣ƷЩĲˣѾҷǳԾû뵽ȻôȫµĲˣ
Ѷ˹ǰʱ򣬼˽ô˵ʱоѾۻˣɼǰôδĲˣоǰЩǲֵһˣ
֮£˹ԵĽζѾྩһΣЩѾ˾飬һʱЩϰߣЩ壬ȥ֮˹ȴЩϾԹһ֮ٻȥЩˮɳ֮ģʵЩûζ
˹ءѶ˹Ⱥ뿪³ҲһǳƼ»飬˹صĵ³ʱ䣬ûܹϢ
ʱ򻹲ʱ򣬳³󲻾ãʫ˽¶Ѿˣ
⻰³һüǣʫ˵׼ȣɣ
ŷ糾͹˵³һڿȣ࣬˵ʵô
˵ȥ⣬ǿԿڴ̣ҪԿ̣ȻѡһҺʵչ


ʮ ˮ
ڿ˵ǽ㲿ʱˣԿڴĻȣ⼸궼ĽʱӲƷҵھұ䶯ʱ
һ飬PC˴ֻPCҲǵԴһ飬ӢضҲһҶIBMձAMDܹӲŵڣȫIBMںƫܡ
IBMԣڴȴһֱȣͱ˵ӢضIBMAMDȻֵĴ̺ܴܶ࣬ģAMDôҡ
ӢضҪռԴҵIBMSunAMDյȶЩ漰Ĺ˾ɲôԸⱻһǧгǴһƬȡ
ֻϵͳϷϵͳˣЩСڴȲ˵ֱ˵ͨڻֻŨü޺ˣֻҵչ
ֻĴУǵ£ŵÿһֵֻһݣŵǵĴǵṩģ
ֻҵǡͨӢΰӢضձ漰ҵڶѹסΪֻгŵռ˰ڽɽгҲռ˴ϵͳİڽɽ
⼸ǵҵչҵʱҲʱ룬ɾͲô׵ˣֻлˣлˮĻᣬ³ھóƼ㲿ҵˮ㣡
˵һںȥŴżƣ˵ʱڹԿгҪ˾һ飡
ڹܹԿõõóڶ࣬ﶼвԿ˵˵ת͵İһԿ̣ȻַǶ̣ҲǸγ̴ӹģʵǿ
³Ǳߣ˵ĻƼҪԿгһԣ˵תͣҵδǳƼҪҵ񣬽Ӳгһֳԣ˵
˵ֱӣڵԿҾͲ˵ˣռԿ̣ӢΰAMDS3ATIļ̣Ӣΰгݶ֮࣬⻹sis3DFXMatroxԿ̣ӵһʵ
ԿӢΰһҶAMDųơͨĽʺڣӢΰҲһҶԿ̣һϯ֮ء
³оһͷЩԿ̵İǰ漰ϷҪõרҵԿЩԿ̶˽һЩӢΰAMDûһܻõģǱӢΰչǱAMD̲
MatroxԿôԷûг۵Ը³˵ʵһԿ̣2DͼоƬ֮ĳƺţ2DϷʹMatroxԿϷ˵൱һ֡
ѣ˵ֱ˵˵ԤMatrosڶӪΪ4.3Ԥȫܹʵӯ1.2Կ̣ûгԿԸ
ʵϣҪǱƵĻȥˣЩԿ̣󲿷ֶг۵ԸοMatroxԿӯҪչҹ˾Ƴ³óһѪУ˵ڴҪͿգһóʮڵĳƼûǸʵǰѳƼˡ
أƼļҹ˾ʣ³˵ԵЩԿ̣϶˽ģ
3DFXsisƼ˵ų³˵sisƼͳƼ·õĴ㣬֪³ҪӲҵ֮˵֪ҪѾˡ
ȻƼڣͻȻҪӲҵЩģϾû̫ӲҪķѾѣӲҵõǮˣҵȻѾˣƨ⡣
³³Ҫǿ϶ҪִȥȻĻεĳƼCEOǺͳ³ԣ˵˼ѡ̽³ĵߣϤ³˶ѡ
¶Ž¹Եˣ漰³ʱһ㶼ῼҪ赲³ӲҵǿƼٲöҪһˣǳ³ո鶭»ᣬһȨĲԱ
ʱ˵֪жˣŻ̽³Ʈˣǻɳ³еõˣԪǱ߿ĥأ͵ȻȷԼζºܼȨ
3DFXsisƼ³˵Ļ˼3DFXĴܺ˲ȴ׹ȴֳ硣
ھǰ3DFXԻޱȣӢΰʱ3DFX磬Ʒɳ֮ĹӰϷʹõ3DFXԿоƬ˵ǻԻһʱڸӢΰľа˵ЩԴ󣬽3DFXϷ̷׷룬Ȼ䡣
ǰ3DFXӢΰ⼸˵ԲΪԿҵƽ޹Ӣΰʵ˵3FDXԿƷƶѩأרͼɾӢΰĻҵ˵3DFXôӢΰһ
ΪֵһһɫĬЦһȴʵˡ
sisƼȫΪͳƼǱһоƬԿ̣гҪеͶгͳƼȱӵԼԲԿߣ
³˵Ų³˵뷨չ3DFXͳƼҪ3DFXͳƼ
ƻǲ³ǵǣ3DFXѾչרͼʣ¶٣治˵3DFXзŶͱɢˣжзԱĲ˵һǮӢΰƷƣĲ˵ǲǻ㡣
³ĵ֮˵˵ȥʱ3DFXѾƲ֣3DFX滹вϣƷƣְӢΰԭ3DFXԱҲҪ뷨
ͳƼ棬ͶԲͳƼʽѹƷзѾΪʽͣͣ
˵Ļ³ͷʼ˾ϣ˵ȥϵӢΰ3DFXƷϵԭ3DFXĹʦ»ص3DFX
ͳƼǱߣǷܹعǣ
ȵ˵뿪³Ԫһ绰ﱸһʽƼʱϲ̫Ķ³պÿڳﱸӲҵ飬ʽҲպÿԳﱸһЩ
˳չ3DFXͳƼ֮3DFXԳΪзͳƼԿзƼԽˡ
ϷûǶԿгΪעȺ壬ЩԡϷֻӲƷ̣֮ҪעĶ࣬΢е紵ݶ̾Ϳʼķз
죬ԿгģҪ3DFXԿϢһ̾˺䶯3DFXԿûĿȻѩ˽꣬в˹ע
3DFXĴţҲʱ֣඼۷ȴͬңΪδҪϷг¹󣬳Ƽ


ʮ 
Ϣʱ򣬼һƬ𶯣ϷгԿгһƬ𶯡
ڳƼѾİSGϷϷҵ׹SGϷոϷ̵Ĺ·ѣɵķˮҲSGϷһˡ
SGϷͻȻ漰ԿгĴţϷгԿг𾪹󣬱㿪ʼƽϢ֮ǰSGϷӲҵѾԤ⣬ֻû뵽ȻжôѸ١
SGϷ漰Կгһ±֪SGϷSGϷƽ̨޴ֺ΢XBOXϵУԿгˮɵ顣
˾ȵǣƼȻҪ3DFX˶оȵĵطҪ֪Ѿѩ꣬ȻûڱڣӰʣ¶پͲö֪ˡ
ͻȻϢ˸оѱ棬ʵǳƼͻȻӲҵ˶Ԥϲ
ڳƼͻȻѡ񣬹ҵĹ˾ǵ죬㿪ſףһ£ƼĲҵķʽֺõӲҵҵƼѹƵЩ˾˵һ
ڳƼ໥˾˵ͬϵĽһ㣬Ǹоͣȴֲֿܵ
ڳƼͻȻҪӲҵ˵ʵһǺ޲óƼϽӲҵ׷ҵĺá
ǵҵϣƼ͹ЩӲƴһźãҲõ¡
һʱ䣬ýͻһϴƼհԶתӲгڳƼһҪѡ֮ûƼӴӲҵȡ
вٻ˾ȻĨǵ̽ƼǲԸҵ񣬱ֱӺ˳ȥЩ˵˼³ͳƼ£Թۡ
ЩĹ˾³ĬڳƼߣûôྫ³ҪЩϲĶ֣֪ʲôߵغ
³ͳƼ߲ļ٣ྩڳｨKPCBܲĵ˹ֽܣ𼱻ǵĸϵ˳Ƽߡ
ѺעƼKPCBڳƼһһУ³ƼʲôǵľǵĲֹһ
Ƽش䶯ǲǳƼ飬иƼйù˾Ҫű䶯νǣһȫ
Ƽ֮󣬵˹ֽҲ˲æų³ʵ£ƼҪӲҵ
³˹ֽܣûסĹԱһ֣ǳȥˣſ˵˹ֽܣε˵֮ǰƼ»ʱҲˣ֪ƼѾｨӲҵ
³Ļ˹ֽһΣô֪³Ȼô죬ֱǿѸ٣Ǳ߸հѳƼ㱨ܲ³߱УҪչ3FDXƼˣ
£ڳƼڷչҪʱڣҾòӦðѾ̫طȻҲľ˹ֽüͷŴǣ֪ܸ³֮ϵŪӲҪѳ³ֻϣһ£
໰ڲԱҸʼ˵ֻЩͶ˵³ڳƼռݾԿȨ˹ֽһ򶼱ⷢЩҪ˵
˹ֽܵĻ³ûñ飬ĲһƼڲԵã³֪Ϊ٣˹ֽЩͶߣٲԵû³ûɣǲǾϲˡ
³ãس໹ʢȹ˾ҲȺ޵ѯʣƼǲҪıӪҵЩ˵ҪƼҪı䣬ͬҪǰ׼
ظЩһ³ŵ˹ֽ˵ֽܶ£ǳƼ֮ǰľʱ⣬ڳƼֻӲҵһЩ֣ԿгΪϷ׼
ǳ³˵ǣչԿ̣ΪSGϷķУʵԭֻг³֪ˡ
ⲻǳƼĵһˣ꣬ӲҵڳƼռñԽԽպҵһΪƼҪҵ֣
ȻЩҪ͸ˮһΪһֱĬĬչΪΪΪͨ豸ͼ̣ɼ֮󣬻ΪӲʼ˫ģʽƻֻҵа壬ǿɲһ͵ģǼʮһյķչ
ڳ³ҪóƼʼչʼӲҵ͸ȵ˿ƼʱʱƼӦѾһҵĻƼ˾ˣ
³Ļ˹ֽ΢İǶų³˵£Ҳ۹⣡
ʱգ˹ֽܻнӴ³ˣӳ³۹⣬ƼΪֹûߴһ˸оͷƤ飬񻪶貽һƼÿһǡôĿؾöָо
ҲЩ˾ѾƼپԭ򣬸һܿ͸δĶ־ǵȴǵƺֻһ·
ڣӦðѾҵϣʢһ֮һУкܶԸ֧¼ƻ˹ֽܶų³׻׻յ˵
³Цŵ˵ͷƺ˹ֽܵĻȫ˽ȥȻԴڵ˵ֽܶһƬ⣬һǲѾˣ
ʲôˣ˹ֽһʵ
³һʱ䣬Ȼŵ˹ֽ˵ڳƼӦѾչЭ飡
˹ֽܵɴ۾оԼղſˮ׷ˣװ˷ʱ䣬ֲó³˵ЩǱ˵Ѿչ
ƼͳƼϢһԿгһƬȻ֮ǰųƼҪ3DFXƼʱͻȻͳƼЩ⧲
Ƽ3ͳƼõͳƼ67%ĹɷݣƼ·һһǴֱʣֱӱعͳƼɻϾǳƼعͳƼΪͳƼĴɶ
δƼߣչͳƼĹɷݣմﵽ80%90%Ĺɷݣȫɷݵ֣
ڳƼĲ֣ҲˣչͳƼƼϾ͵õԿߣҲõˣȻߣֻͶ˵оƬСҲ⣡
չͳƼ˳ģչ3DFXƼЩ鷳ˣӢΰ﷽棬ڳƼչ3DFXҪЩԸģ˲ѹĶ¸ƣһ棬Ҳǲһ֡
ƼȻûӲйʲôΪƾϷгĵλӢΰﻹǵǳƼΪδĶ֣
ӢΰԥƼֱӢΰﲻԸ3DFXƷƣչS3MatroxATIʱԭ3DFXļԱҲʼΪĶһƬ
˭֪ƼưˣԳƼʵչͳƼѾѲСѡʣ򲻿չATIMatroxԿƼ


ʮ ಻
ڳƼչչS3MatroxATIԿ֮ģ綼֪Ƽơ
ܹͳƼΪͳƼڽԲ˷˴ʽټǵĲƷҪеͶΪ󱾾ͲߣзΪʽͣͣƷͣͣȻҲͣ͡
ѾӰ쵽תʽ⣬ͬƼɣĻͳƼ棬Ǿͬչġ
൱ڳƼһ©ȻڴԿʱڣͳƼ3DFX֮⣬ҲԿ̣ʺϳƼȴҡ
3DFXͳƼߣƼƾ˾ֱɱԿгڿķԼչ
ԳƼչҪӢΰ﷽滹ڿ֮У˵һƼֵӢΰ˼ɣϾ߸û̫ǣһпܻᷢ
Ϣʱ֮ǰ3DFXӢΰչ󣬼ӢΰЩ˿ʼڳΪӢΰ＼ܵ·˹ܿɭΪ׵ļԱʼ
·˹ܿɭ3DFXĴʼ֮һȻҪʼ֮һȴһֱǸ3DFXԿüԱ
3DFXչľ·˹ܿɭһֱҪ3DFXƣϧǣ΢޷ӰӢΰѩһִƷơ
˳ƼĽ룬·˹ܿɭϣҪ3DFXԿƵˣӢΰ￪ʼڣӢΰͷ۲ѡ
·˹ܿɭгƼ棬ӢΰǧչҪƼ֧ǧǾת3DFXԿƷƣвּר3DFXSTBԿߣ·˹ܿɭˣһ͸Ƽ
Ϣʱ綼һƬĿ⣬ӢΰǰѳƼԩͷˣȥóö٣õһûУ
òһչ3DFXԿר߻ļŶӣȥˣ3DFXԿƷƣѾĵĲˡ
רѾΪӢΰһ֣ǸƼҲǹʱרͼSTBԿߣǰȫȽԿߡ
ڣҪ֪Կ߸»Ѹ٣ʱͲ֪ٴˣSTB߼ܹװ¼һ߻ѵͶˣȻʲôûеóƼ߻ǿ֣һЩġ
˵Ӣΰ飬ϾǰѳƼԩͷ3DFXѾһռӣƼ
¶ҪҪչ3DFXԿ߻ǻһԿ̣Զڱ˵³ǵ绰
ӢΰУ˵Ԥϣȥһ3DFXԿָܻ֮ǰļʵʵԤ⡣
ྩʱѾǵҹʱ֣³ӵ˵ĵ绰֮󣬱㵽̨֮ϣɿȣҹҲʼ紵
΢һ³˼֣óһ̣̻У³һȻҪҵǾҪóеյ׼
³׼һѣ޵е3DFXԿܹԽһԿ̣Ȼʵǿ϶еģʧҲΪӪдгԿûг⡣
Ҫԭ3DFXԿüԱȫΪƼԱ³˵Ѿзﴫã³׼촦£Ҫȥˣ
³Ļ˵ǵ绰˵ˣ
Ҷϵ绰֮˵ǰӢΰԲͷ̸Ա˵ܲѾϢͬչԸͬ󷽵ĳ۷
Ӣΰ̸Աÿ˵ʨӴ󿪿ڣҪóƼ֪Ѷˣ˭֪ƼȻֱͬһ뵽ҪЩԱ͸ƼӢΰԱͷҲһᣬʱ뷴Э飬ѾˣҪΪЦ
³̨棬ʱѾһƬĺɫ֮Уżĳƹ⣬඼һƬ谵ְС
ͬӢΰĳ۷óôǮð֮⣬ҪǽᣬԿҵôҵԱƼҪҵνǧǣһĵʱٴԿˣҲ׵Ķ࣡
һ֧֮󣬳³ջ˼ʱŸоһ䣬˽ϵ˯£³æ˻ȥʱǻصҵĺá
Ӣΰռ˱ˣֻгƼҵлһسӵģʱɲôչˣ˵ӳ³ƼʲôʱԹƿ
ƼӢΰУ3DFXԿ˵ԤϣӢΰʨӴ󿪿ڣǱ߳ƼȻûֱ̫ͬ˵Ԥˣ
ӳƼÿһҵչSGϷ˿Ƽٵֵȣûг⡣
ҲͬˣĴֱչһ۾ͿóǳƼֶΣչͳƼǧչ3DFXԿƷơ
˵عڵʱֽɽչ˲죬Ƽ4500չ۳ڴӰۿƼǧƣ˾Ī
ȥҵãVCDDVDCDҵͣƵĵоƬҵ񣬻й̴洢ҵ񣬶ô롣
תͣзһֻоƬԡ㣬ֻҵ޴ڸУоƬʽڹмѾǳһµͶƵͶˣѾˡ
ʱƼͻȻǧֱӾƣ˲죬Ұһ磬˶죬֪ƼҪʲô
չڴӰۣƣصʱ˵ٴһǧɽճһֻƼõԷ40%Ĺɷݡ
һϵеĲ˸оۻңڳƼ磬ٴʶӲҵ֮󣬶ΪƼ̫ද˭֪գۼͻȥ𣬼ǿ˶оľ
صƼ˵ԪһԪ˵˵ܣҪٲҶ¥ˣ
Ԫյ³׼һʽ𣬿Ԫζû뵽һ˵ȥ͸ǮһһʱʽҳȥоЩŲסųƼǮӵԪ񣬵һθоλЩ
ԪĻ˵ЦһЩǳ¶Ҳûа취
չͳƼ3DFXӰۿƼԭļƻͳƼ3DFXԿҵӰۿƼڴҵ񣬶֮ǰµļƻ
ͶʣͳԤϣͻȻʵЩԾһҽճСֻ̣ҳʱһ壬Щ벻ͨ
ǽˣҪչһΣ߳ƼĲҪˣԪ˵˵š
ϣˣ˵Ԫ˵һ䣬ûԪôֹۣڳ³м˽˵֪³һ򲻰ƣʼƻ֮󣬾ͻ಻ֱĿ꣡


ʮ ͼֽ
˵Ԫ˳³İ칫ң³İ칫ңǷһЩ仯ִװΣ֮ǰĳ³칫ҵ̨ڲ鿴šеĵӣһ޴ĳҺʾһʵʾ
ǱһҺ弼Ĺ˾ģʵñĻҪߵĶ࣬΢ǱͶʵģ³ҲͶһǮ룬δԵõǼҹ˾ļʹȨĻǶԷ˹ġ
˳֮⣬ʾص֮һǿԷҲһ߿ţһ߲鿴֮ģ̸϶ôڿƼм⡣
֮˵Ԫų³˵¶Ҫչģ߶Ѿչ
˵ۺͬȫ˳³ȻʱͷЩɻ󣬡3DFXƼ棬Ѿҵ·˹ܿɭ֮ǰ3DFXԿƼĲּŶԱʾԸ⵽Ƽ
³ǧǵþٶǸ·˹ܿɭԭ3DFXԿԱģôǮΪ3DFXӣ֤棬ƼǷǳĵġ
·˹ܿɭǣ쵽ྩƼྩߣһƼзģ3DFXԿͳƼӰۿƼʽϣзȫŵྩƼз³˵
ڳƼȫչ3DFXӰڴҹ˾ռͳƼ70%ĹɷݣʱȻҪҹ˾Դϡ
ͳƼԿŶӣ3DFXԿϲһ뵽Ƽзģδ3DFXԿзԿͳƼȵƼзĺĽ֮ͳƼӰۿƼȫǨ½
³ϣ˵ԪһۣǶܸо³չ⼸ҹ˾ƺǳȤܾû³һ˾ϸĹ滮ˣԽԽ˵³Щ˾ģ
չ⼸ҹ˾Уó³ȤãͳƼˣڳƼзĺģһƬյأ³ھͰͳƼӰۿƼǨ
ͳƼеԲ³ĸȤͳƼʵôֻȽеͶ˵òƷڹĹ˾ʿƵģƼӦͷһ⡣
ȻҲͳƼԲڿ֮УҪȻһʱ䣬׷ӢضIBM֮ģǹƻͶʽȻʱ䣬ȵĻᣬѳԽ
³3DFXԿͳƼӰڴİ֮˵ų³ʵչĹ˾ô죿
˵ظ۳չӰڴ̵ʱյ˳³ҹ˾Ҫ
ơҹ˾㲻϶ãһת֮УһҸǳܲܳɣĺ˵
˵Ҳ֪³Ϊοҹ˾ȥƼƺ壬ЩҰ˵ķɣʵ϶ѩ̿
ΪתͣзֻоƬҵǿ⣬ǸûжûʽҲľ޴ʱƼǿƾƣ˵ѩ̿ˣȻЩԵֱӱ㿪ʼڹдƹƱ
ƼߴСɶйУչ11.5%ĹɷݣΪƵɶ
Ƽɣṩ˳ʽ˵ΪƼɣƵĹɼһ·ǣƹɼۣƼǰࡣ
ҹ˾˵Ժ󣬻õϣ³˵Ļ֮˵ƺ壬³˳ֶΪˡ
󣬿ŹֻгƾҪǿʼˣʱɣδǮʮûġ
ǱߣˣǴ§˳ѣֻҪ̫ߣҲԸ۹ɷݣ³˵TCLߡˡֻƷ֮ģһˣЩֻƷƣϾռ˹ֻİڽɽˡ
ȵ˵˵֮Ԫų³˵¶ĿǰǵĲ棬Ҫѹ֧ЩչǵĲӰ죡
Ԫίų³˵ڼûǮˣó³ŵ㣬ƼһҵʽڻˮһSGзϷ˿Ƽչҵ֮չҵȦؽ4SꡢչгȨЩѿɶӲŻ١
ԪĻ³εõ˵ͷò˵Ԫ˵׼չʡ
չ£͸ղһÿν˵֪˾֣һرóɾ͸Уչһʱˬһֱչһֱˬ
·˹ܿɭ3DFXԿԭԱ·˹ܿɭһ̤ྩء
˵һжһ3DFXԿͻȻ䣬ȻǻججļӢΰΪҲ3DFXʱͻȻ3DFX˹ˣȻǾһһֱɫеĶ硣
·˹ܿɭֲ²⣬˼ܶ׼ֻҪܹ3DFXԿƣǾٿҲˡ
˷ɻ֮󣬿ǰĳ·˹ܿɭһȺʦİȻĸоǰһȻŦԼִԲ֣ɳɼŦԼ֮⣬ԱпҪõĶ࣬еĳȻͬ
ǰǵһű񳵣·˹ܿɭоο¸Щͬ
³·˹ܿɭһ3DFXԿԱŵྩƵݣȵź֮󣬻ǰŵƼԱһĹԢУм˵Ļš
·˹ܿɭʮӣһլ۷ʱ̣Ҳѹ·˹ܿɭżѣٹ꣬˼άչ¼Ҫ½ֵ˼άõʱ򣬴ᣬҪΪ3DFXԿףɾҪˡ
Ϣ·˹ܿɭûй˵Ϣ˳³³·˹ܿɭĵطྩһ൱ƧĽ߼·͸߳ྩ÷Χˣ˸ڵط
߽һʮĵͰ¥ԼΧǽϵǽƤЩ䣬·˹ܿɭһ׶ĹͷһȺʰ·ˢǽڡ
·˹ܿɭ߽챻³йʰĵ֪ǳ³ҪҪŽܿɭ¶һʾõЦݡ
оʾãܿɭĵſѪ֮󣬲һоǰĹͷͶĦЩˣæӿ˽Ų
Ҵ뿪·˹ܿɭһ£ԼһƬ⣬ôͲ˽ܡ
ϴˣйĽۣŵѵ
һƳྩϴн۵ͷϣ˫ۿŽۣɻĥʲô⼸ɲ꣬ͱȥˣ
۲ҷϻˢӿʼˢǽ֪ȻܵϵˣɽǻǵģҲᣬ߽ۻЩС˼ˣɱ³أ
·˹ܿɭһ·ƿŽʱ򣬼һͼ֮ǰ


ʮ Ե
ϷŵһŹ滮ͼͼྩԺΪƼģ֮ǰƼྩڵصʱ򣬾ѾྩԺΪƼͼȴһֱûõϡ
֮ǰƼȻҲ漰ӲҵԸһֱûȷͼֽһֱˡ
ͼĻͻ֣ᷢ滮ͼ൱Ӵ˵һзĵͼ˵һƼ֮ǣ
滮ͼΪĿʼзĴ¥һģ¥ΪԱṩס¥֮⣬ĿģӴ滮ͼģƼĿƼҵ԰տγһзΪһĲҵ
Ƽҵ԰տɵԱʮټϲҵţҵ԰׳ΪһƼ֮ǣɵ൱һСĹģˡ
Ź滮ͼྩԺ֮ǰΪĳеĸ¿Ƽ԰Ĺ滮ͼ⼸ʱ䣬ڸؽ˿ʼϸŹ滮ͼҲûõϡ
ƼǱߣʱ򣬾ֱһЩ޸ģձ˳ƼĿƼҵ԰
·˹ܿɭ³ͼֽ̧ͷ·˹ܿɭ˵ͷ˵ǽܿɭɣ˵Ĵª벻Ҫ֣
³̬ȣ·˹ܿɭһ·˹ܿɭҡҡͷ˵ǽ3DFXʱ򣬸տʼҪ߻ҪĶ࣡
ΪʱϵзģʱֻͣߣµзϾҪǾͻµзģ³·˹ܿɭ˵
ⶰǰʮһһվĳྩػתվõģ֮ķ
³⻰·˹ܿɭ˵ͷг³⻰ԿóƼЩ˻Ƿǳӵġ
·˹ܿɭһСףһñɷµʫ棬ŵĲУϷһŵ˳³·˹ܿɭǰ
ʱȣҪߣܹ죬ܹΪƼзһµĸԿ³·˹ܿɭ˵SGϷ飬˵һ顣
зԿSGϷУΪƹƼԿҲΪƹϷǱɵġ
³Ļ·˹ܿɭ̸о˽ŸУ³˼Ȼ̫ۼʱ䣬ֱӾҪչĿ·˹ܿɭЩǡ
3DFXԿļŶӣڣྩʮˣԺнʮˣЩ˴඼Կҵ¶ĹʦԿԱ
˵û⣬зһԿһģҪܹƵȵȣ·˹ܿɭڣѾûһ£໥֮ȱĬˡ
ʱЩ̫ˣ3DFXԿĿǰ֮ͣǰߵһЩ²Ʒƣʱ仹̫ˣ·˹ܿɭǵ˵
³һۣû̫ʱ䣬SGϷPCʱƳµԿ
ͳƼǱߵԿзŶӣһǲ3DFXԿߣ3DFXз֪·˹ܿɭѹ󣬳³˰ֹ
ͳƼԿŶӰæ·˹ܿɭ˲٣ͳƼԿȻȽû̫࣬ǿãټ3DFX벻̫Կ
·˹ܿɭĬ˰ΣȻ̧ͷ˳³¶ַζƼԸûҿԴˣзV6Կ
·˹ܿɭĻʫ滹ƼԱڽܿɭеV6Կ֪ʲôɼ·˹ܿɭзζ֪ⶫܲ򵥡
³Ǿɲ3DFXԿչ֮һֱдԭ3DFXĲټԱչǱ͵͵ۺһӢΰ3DFXļʼV6ԿҲд3DFX֮ǰ׼ɱﵣûü3DFXԿͱչˡ
ִţV6ԿɫʣνV63DFXԿƳvoodooϵԿϵУ3DFXԻͶݵʱƳһԿϵУΪ3DFXķչº͡
Voodoo4֮3DFXԿΣķ̫֮ͬ£ֲƳVoodoo5µV5˵ʱ3DFXǿܼﵽ켶𣬼ǵڣĸ߶ƷV5Կ»ٵĽ죬Ȼڸ߶ƷƲʲôжƷƶռͷ
ϧV4ȥV5۸̫ߣֲܲ㣬ټ֮ǰִԣʽѣѰʡ
ҵ˵ʱΪXBOXѡԿ΢3DFX΢У΢ûҪ
벻3DFXͶ·֮£Ϳʼ˱ͬУǱһӢΰ⵼֮ǰ3DFXͬУι󵹱һ롣
·˹ܿɭᵽ⴫˵еV6³һ죬V6ƣ
·˹ܿɭЦһʵʱȷʵ뷨Կػضг̫죬ոûӢΰ֮Ҳźԭ3DFXļԱƷ
ڲӪںˣ·˹ܿɭҲûа׹ʱ䣬ǲϻ3DFXļĽVoodoo6Ʒ·˹ܿɭģԿҵȵһԿ
·˹ܿɭĻ³ͷһ̹V6ԿƷǧûа׷ѣ
ûȳ³·˹ܿɭ⣬ԿƣҿԱ֤µԿƣڵļﲻ3DFXѾûˣGPUܸﲻV6Ҫ󣡡
͸CPUоƬĺģһԵһGPUһԿĿģԿܣҲһͼЧΣȫGPUʱ䣬3DFXGPUѾˣ2DԿ3DԿ𣬽ҲV6Կ
һ˹˹װһַһ죬ҲӢΰΪô󷽣3DFXмƼԭΪûá
֪³Ҫ˵ʲô·˹ܿɭֱ˵ͳƼԿҲһֱеͶ˵ԿּȨģV6GPU
³üͷЩۣòһϢȴ裬ó³оһΣӲҵҵ𣬾ģ£ģ²ɽկܣ
ʱ̫ˣȻǿзֻҪʱ䣡·˹ܿɭų³˵һ꣬ʮµʱ䣬ҿԸһ
³ҡҡͷʮʱ䣬ƻ˶ˣSGϷƳϷƼòϷԿԿ̾ͻῪʱƼзѾˣʱ򻹵ü׷ϣ˵Զ׷ϲˣǻᣬ˾Ҳûˣ
ʵһ취³ͶĿ⣬·˹ܿɭӲͷƤ˵ǾԿ̰æ


ʮһ 
˵⻰·˹ܿɭЩĵͷɲʲô⣬Ҫ֪ƼҪԿ̵ģܹΪƼṩV6ԿGPUģҲȼҰˡ
Ȳ˵ѶǮ⣬¸ûжԿ̣Ըṩּڰ֡
ֻҪƼṩõõGPUټϳƼõ3DFXͳƼļŶӣҪ˶ãԿгҪԳƼѹˡ
Իٳǵ飬ûԸɣ³֮˳˼֮С
·˹ܿɭ⣬ƺףܳɹʮоƬԿгֻʣӢضͨAMDӢΰＸҵʱ򣬿ʱǮûˡ
ȴһ㲿ҵڻ֮УνǴ۸ӡ
IBM֧AMDӢضŸɣгжҿ֪ˣԽңȴԽǳƼĻᣡ
·˹ܿɭ³ţ·˹ܿɭͷԴһЩţ֪³ʲô˼
Ħеĸֱ£³˸ֱʣӢضûʺV6ԿGPU
Ȼ³ĻᵽӢض·˹ܿɭͷһȣȻ϶˵У
ӢضȻҪĻǷPCҵ͸˵Դ棬Կ棬ӢضҲӵʵֻû̫ྫ򣬵û˵г
Ǿ͸Ӣض³ֱ˵˵ӢضԸԸ³аյģ΢ЭƼóһӢضӦûĶ
ԿӢضҪг͸IBMAMD봦һӢضԿгһӣҲȤ
·˹ܿɭų³û֪³ΪôģӢضһƼṩԿ
³·˹ܿɭһֿ⣬һԿߣ3DFXԿSTBߣ͵˳Ƽߡ
֮õԿߣ·˹ܿɭһʱ䣬ͷпǧ̼ǵõ3DFXԻ֮ʱʱȽ߼ҹͣĿ
Ѿ˷ǣߣѾ˷ǣΪ˶ߣͳƼǱߵԿߣ߲ҪȽ֡
֣𣿣³ųľʵʱ䣬һߵļ۸񣬶Ҫǧֹ
ߣ·˹ܿɭų³˵ͷһ϶Ĵ𰸣ܣ
һ˶߽иĽģ϶Уܸϣʵòߣû⣡·˹ܿɭ˵
³˵ͷֱӽڣ͵ˣȥ˸ֵǮͿ·˹ܿɭڵʲôزˣ棬³ڼΪܰһЩæӲ棬³вˡ
ȥʱ򣬼ͷ󺹣һȺˢǽĵ³й˵·˹ܿɭ˵ԺߣʲôҪԸ㣡
³Ļ·˹ܿɭ˵Ժһᣬʲôֱͺã
һˣûа³ƼзĵĲֹ̽ĴصزЩ⽨ûʸ֮⣬ιңܹһأɱ֮ǰרŸɲǨǻ׬ĶˣҪˣ
֮߳󣬳³ǰһƬĵأѾԶ滮ʲôˣƼͻķѾӲݴ
ܱ߹Ӷܱ߾סˣеֵµĹ̶ӣ治ϴӲݡʯȣҪ˶ãͻһƬµĽ
δʲôӣ˭Ҳ˵׼ֻҪƼϷչӲҵ̷չͻᱻϽ裬δһ᲻ĳһƼ֮ǣ˭Ҳȷ
յƼĺ֮Ӣضڼ޸˰ơĪ˹㱨ܲ
ӢضڳƼúԵ÷ǳȤһߣ³ҲXBOX˹شȥ˵绰æ˵ӢضܲǱߡ
ԿӢضֻǲȻû˵г棬ȴģӵƼĺ󣬶һǸ߶ԿúзӢضҲɲ²⣬Ƽǲʲôơ
ڶЭ̹ӢضơĪ˹ϢƼһӴƶ̸ݺҪ
ơĪ˹һʱ䣬һֱڱǣӢضڿг׼ڹڽһоƬԲţſʼ
յܲϢ֮󣬰ơĪ˹ɵྩһơĪ˹Ҫ񣬾æµԲѡַྩɹĴѾ֪ٴΡ
³ڳƼ˰ơĪ˹ơĪ˹³ʱ򣬵һ仰ǣû뵽Ƽҵ
΢ʼϷˣûʲôܵģ³ŰơĪ˹˵
³ĻơĪ˹һЦ΢ӲҵÿȻң֮ǰŵ漰ӲΪ͵͵ʼƳƽԵȲƷ
͸ΧǽһҵҪӲҵӲҵͬҲҵͣЪ
˵Ӣض׼ڹڳｨһԲһǵѡδһ棡³ŰơĪ˹˵
³ĻơĪ˹ÿɷ˵ϣˣ֪⼸꣬оƬгڹʣ״̬˵һѹԿгͬˣ
ơĪ˹ų³ѵó³׼߳³гôģƼ׼Կг
³ָָһԵ·˹ܿɭѾչ3DFXͳƼѾû·
ͬΪ΢ĺ飬ҽԼӭƼĵơĪ˹ų³˵΢˹عϵ൱˻һЩҵ
ڸƼĺӢض棬ԸΪƼṩҪüơĪ˹˵
IBMһӢضڳƼĺҲǱԿ̬ԿгҲû̫гݶƼгӢض˵ܸ档
³һ·˹ܿɭ·˹ܿɭ̿˵ϣӢض棬ܹΪṩFX5959ԿGPU
·˹ܿɭĻơĪ˹ɫһ䣬FX5950Ӣΰ·һ߶˵ԿǴӸǷǳǿԿӢض棬ҲǸոտʼͬһͺŵĵĲƷˣӢΰҲֻǸոշԶûпʼģ
ҪFX5950GPUơĪ˹ų³ų³ҡͷ˵ΪƼǴж˲Ʒʼ𣡡
ҪV6Կ·˹ܿɭڰơĪ˹ȵĿ˵
õ³֮ͬ·˹ܿɭV6ͼֽݸ˰ơĪ˹


ʮ Ԫ
V6Կ֮󣬰ơĪ˹һоǳƼҪˣV6ԿôȻ˵û뵽·˹ܿɭˣ
V6뵽ƼҪ߶GPUһжˮˣơĪ˹뵽ƼƳV6Կ¸ոƽԿгҪʼˣ
ӢΰǱߣҲ벻ȻǱƼ߳˺·Կг˵ҪǰĸӼˣ
еĶơĪ˹˳³·˹ܿɭƬ̣ں£ҪҪƼһѡ
óFX5950V6ԿGPUӢض˵ǲ˽ܵгǻзȽԿ
һʱڣƼõ3DFXͳƼԿҲҪһʱ䣬ӢضɿԱּϵȡ
Ƽһѣɾ൱קһӢΰAMDS3ATIԿ̣ҲҪŵù൱ڳƼ˾Կ̣ҪȿʼӦս
Ƭ̣ơĪ˹˾ϣԿгӢضڲжгֳƼ䵱ӻӢض˵Ҳһ
ǰǣҪеõ㹻ĺôУ
ǿ԰ƼGPUļV6ԿGPUͷһתơĪ˹ų³˵ƼҲҪк
·˹ܿɭһϲͷһţ֪¾ûô򵥣³һðơĪ˹˵ȥ
ÿǧרʹ÷ãǻȨԿרƼʹãںڼ䣬ҷɵƼļԱнꡢȫɳƼṩӦչʰʵһñֱ
ơĪ˹˵ߺӢض϶Ҫ˹Ƽ߽з֮Ĺ
ЩҲ̫֣뵱ʮڹ˾͹⹫˾ЩԱڣһ㶼ǰԼڵı׼һߣﵽǧ𣬶ͬʱڵĹнˮҲٿң
³͵ǽѧˣѧеǻû
һҪõƼԿ15%֮ЧơĪ˹˵
γ³ûٴӦɫ΢΢£һԵ·˹ܿɭԸо³ͷЩˡ
ѹͷ³֪üãɵ̶ֳȣЩľӢض㻹֪֮ûֱҪóƼĹɷݣⳡ̸ҲҪ̸ˣ
ʱ̫Ҳ̫ˣƼԿʲ̫ߣӢضô󣬳Ƽߣ»п𣡡³ѹ˼ŰơĪ˹˵
ϸ۳³ɫơĪ˹û̫飬ӢضĿģ߳ƼԿӯ϶óƼܵӰ죬зҲܵӰ죬ǵĿģҲ˵ı
ֳ꣬Ӣض10%ֳɣ³ŰơĪ˹˵ѡðơĪ˹뿪ˣʱ̫ˣƼû̫ʱ˷ѣ
ҡҡͷơĪ˹˵¶»Ҫ̫ʵ޷Ӧ
ҧϴӦ޿ֵİơĪ˹³ӣֳڣ11%ķֳɣܴӦУƼѡµĺ˾
ơĪ˹¶Цݣų³֣ܳƼ³ɲɣܸܲЩԿ̶ԿӢضʽףûгԿˣǿɾ׬ˣ
ȵơĪ˹뿪³תͷ·˹ܿɭһļ򣬡Ҳϣóϣһ죬ðơĪ˹̬ȣˣ
ơĪ˹˵ͷ˵ͬһ£ң뵱꣬3DFXǺεȷ⣬ӢضԿ3DFXֻܱѹţ֤ԻһΣ
³˵Կ߾ͽˣʲôҪԸԪϣܾV6Կ
ӳƼɱԿгʱԿгͿʼ÷Ƽո΢ƽԿгٴγ˲ȷԡ
Ӣضĺ˴۾˭û뵽ӢضȻ䵱ԿгĽʺ
Ƽ3DFXԿӢضɼ֮˳Ծ⼸IBMоƬķ棬IBM֧AMDӢضʼʩԿֳ֧ƼӢضԿгûٷݶгҲۣ
ɳƼƵ3DFXƵһ£зVoodoo6ԿԿг䶯
з˵еV6ԿϷΪ֮˷ܣVoodooԿһֱǶԿгĴ棬Ȼй룬ȫõϵԿҪϵУǳɫʵV6ôܲ˷ܣ
V6Ĵţʱ伸ûͣ²⣬ĳ֣ʵò˳ԾӢΰ﷽涼Щɲ֪V6ǲĴڣִﵽʲôز
·˹ܿɭ3DFXͳƼļԱʱ޵зģʼæµ֮ǰƷҪģƷΪʵ
Ӣضļ֧֣ݹ΢࣬ԭߵ¥ٸԱļ룬豸ԴԴϵı˹
³صƼ֮ϴһ裬һ·һӻó³̧ͷ˹ȥ
ʢƼ˹гɹɼ۴ﵽ23¸ߣʢƼֵԽϷ˾NCSOFTΪȫϷɣʼ˳ҳڣʽǶ׸ϼҲʽ޼Ƹ񵥡
ŵ绰Ļ棬³ʢеʱ䣬յʢʽУŹϷɵ񻰣һٳΪ˹ҫ۵ĴڣҲﵽĸ߷壡
³绰ȷ˶ţףʢ˳УһҲϴ˹ڻгδﵽһµ۷壬ŻվʼᲢۣϷҲǹȥӵĴˣ
ʢУýȫϷ˾ĿںţɸȴĿͶ˶һҹ˾
ʢĹֵʮǴ˿ռ˹ϷгSGϷֵֵ˶أSGϷµϷһңӯͳԽʢⲻڻ²SGϷ񵽵жǿ
һҹڿƼý壬ڵ춼дʢУ˲ٴνĿͶ˹ϷгϷгʢһңоųǡڡɽӡ׵ȣ
еʢʼˣ˹ʢδϷ˾˵δʢпܻתͣһϷ˾ռݹϷгݶųɵSGϷĸ˾ƼͬӲг߼ͬʱʼתͣ˵Ϸ˾Ѱı䣡
Ϸг꣬Ѿ˽ʮԤδ󣬲꣬Ϸг˵ϷԪ꣡


ʮ 
ǲϷԪ겻˵ϷгѾ׵ȼģ³̼ǵ֮ǰϷгȫгݶʮڡ
ڣʢһӪնͻĿˣټϷ˾꣬ϷгݶѾﵽ˺˵ĵز
SGϷϷֿعгӪոǷչѸ٣ڻҵʱ䷢չѸٵľϷҵ
ֻҪ漰Ϸҵģ϶׬⣬ֻ׬׬ٵѣҵ򶼻״̬
ʢУϷгܵ˴̼ȳԽʯΪ׸𶯣ʵ̫ˣϷѾӹȥϲ̨ĲҵΪӰ˵Ҫҵ
ɱڸΪϷֻ˲ӰȣѾ޷赲ҵķչ
ʢһźһ㣬ʱӿϷгϷ˾һʱ䶼еĿںš
жѸٵǾųǣš漣MUһٷľųǣʱҲͲסˣųϰԸ³绰ᵽ˾ųǳıе뷨ҪõSGϷ֧֡
ʢһSGҲоųǽӽ5%Ĺɷݣųϰϣ³ߣܹ֧־ųǣʱӴԾųϷƹȣ⽫ϷþųǵӺÿ
ھųǵ󣬳³ֱӴӦSGϷ˵û̫Ӱ죬֮󣬶SGϷ˵Ҳô
ܹSGϷ֪ȣʢ󡢾ųЩSGϷĹ˾׷УοSGϷ
ˣʢһУSGϷͳûһֹƱеSGϷ߽־͵õ˽ǧ󣬿νǴ׬һʡ
ųһϷ˾ҲǷ׷жSGϷЩ˾֮Уг˶ոƳħ򡱵ֱи۳Ŀںţ
ĸˣSGϷڲЩ³΢ѹһ£Բʱ˵ɸͷѹȥ
ںʹϷ˵еĻֵ϶̫ߣҵҵˮƽֻҪôʱ䣬ȵг׻ָʱֵڸ屶練Ƶ顣
ȻûмƻSGϷ߻һЩƼϷҵSGϷڡϷĹϵ¡񡢹ȷ棬ȷ˲񡢹Ȩޡ
⼸ΪɨϰδҪУֻǲѡ
ȻûУƼҵβͻδȥʱ򣬽ʼSGϷ׼ϷΪšֲڣҲﱸ߼Ϸһǡܿ
ɱϷӰﵽ۷壬Ϊֹɱ棬ѾﵽӪյ30%ȶ£ڿʼչϷ
šӪҲӣŮûӣΪӪյҪɲ֣ڿʼг
ڵıὣѾ˵һΣڵı仯Ҳ۽糹׸ı䣬īسɹ棬ҲѰʺڷչĵ·
ǳ³оϱĹ£ÿʼѡϷ۹öý۱ὺʱ˵δϷгޱ䣬ʣµϷ˾֮Уһһңڣ
ڵıֲһҴϷΪƼϷҵ֮һͬǲʾ
ݷô֮ڿʼҪˣϷʮ·ݷСʱ¡Σڴ֮ǰϷΣȺߡӹȺOnline͡ԵΣ
Ϸͱ֣ϷгЩԾSGϷչ֮󣬴Ϸһֱֵĺǵ͵ڲݷ
ΣҲϷгЩţϷβ˵ΪSGϷƷ֮һSGϷ϶ƣضƹ㣡
ʷ˵Сϱŵøо֮ǰֻܿںSGϷֵϷΪˣϷһĵӾ磬ͬչ˳Ҳͬˡ
ڴϷţһʱЩǵصĸоϷҵҵٵûͣЪ
³䣬Ŵ⿴ȥʱ򣬾Ȼ֣дһҶȻ˼ֿݻƵļᾹȻѾ첽ˡ
⼸µʱ䣬³оݼţڳƼߴ˼飬ȻѾѿƴļڸˡ
վһ½ǣ³ķһԣ׼ȥˣʱ䣬Ҫæµ飬඼һ£ƼߣʱڲҪ³ˡ
³ڳƼתһȦϢҡȵط³ʱ˶ӣǼʲôˮһ㣬ó³ֻоһΣֻе˳ƼСʱʫЩƼʱϳġˡʱûĶӡ
֮ǰ̫ȣƹܺڵʫ棬˽ⷿڳһ䣬СΪƼŮԱϲĵط
ʫʱ͵˿ݲ󿧷ѾʫֺϷרܵĳƼԶĳƷƿרѧϰһʱ䣬νǲɰټ֮Ŀȣ˵ܻӭ
֮á˵Ϊ⿧ߺȿȵ֮У˳³˵Ԫ֮⣬ְλߣ˵úȵģûеһ֡
ʫ漸䣬עһ³Ƽ֮󣬳³ߵ¥£յ¥´³СţɽںһżƤԲŮĵһƬȣ֪˵ʲôԲŮʱһЦݡ
³߹ȥʱԲŮæվ˳³һֱӲֻȥ
Сţعͷʱ򣬼վںĳ³Ҳͷһ³һۣ˳ȥɽҲæ˳
ղǸŮ³ԼǵãǺڲǱߵԱڲǱ߾ְ֮ǰڳƼò͵ʱ򣬳³ԼΣǻᶼſ֣³ҲûȫòֻԼмơ
ڳƼŮһ㻹㲻ֵطһ㶼ȽۣǳƼ֣24СʱṩͲ͵ĵطԹߣϸƼְԱһ㣬нꡢסȶһ
棬³Сţһ̣˳ƼϢɡ棬ʱѾ֣оʮ³Сţ
ɽһۣ³ûö˵Ҳ˵ˣôҲǸְˣҲҪעһִ磬Ҫˣ
³ĻСţɽ̧ͷҿûˣ
ɽû³ɲֺ棬ǰɲ˵⻰֮ǰʱСţҲǹģΪ³˾ڳƼںڲɽҲͣȻܸŮ˵ϻ
ǰɽ޼գ³϶һֻ۱һֻֻۣҪ̫֣Ԥ³Ϊɽָǰһû뵽ξȻˡ
ɽۣ³ʵʲô


ʮ 
СţɽϾȻŤ֮ɫó³оȣСţһ򶼲ôںƤξȻֱ֣˳Ծ
θǰһɽ˵
³ɽɫо˵Ц³û뵽ƼôŮɽûп۵ģȻ˺ڲˣֻ˵̲ܲ˸ˡ
е̱˻ҽ³ɽʵȷģԺƼˣ
ɽæų³˵ο治һʱ𣬾ģ
ʫţ⣬ȥǱߣѡһ׷Ӱɣװ޵Ǯ֧³ɽ˵
СţĹʲͣƽﻨˣ̸ۼ£Ͳ࣬үǰ²⼸һֱסԺҩ˲Ǯһѧãֻ˵Ĳڼķӣˡ
³Ļɽ˰Σû뵽³Ȼô죬Ƭ̾͸źˣӡװʲôģֱˣɽƬ̣ͷһ󴥶ų³˵лл¸磡
³ɽһۣļȻصƼǱ߽ȥ˵˼䣬ϳɽ뿪
ںæµΤ࣬ѾӦڵྩģ֮ҲٹһĽ£Τ˳Ƽʱ̽˼֪Ρ
Ѿڲ˽һ꣬ʱǰ˵Ǹ˲֪٣Ψһ۵ĵطžһҪæµΣӦ˵Τྩ֮õˣס޻нˮȡ
æв˵Τ࣬оǰ̧ͷһʫ棬һЩͰ͵˵£
Τʫ漸Σ֪Ĵʦʫʱ򣬶Ҫֺü֣ߵü顢ʫġ
ʫȤΤת˼ȦʲôһΤСԲЩ仯֪ʫҪ
֣ҲûʲôرģôͱСţˣʫ濴˰Τ࣬˵
˵ʲôΤЩ£ʫʵ
ûʲôʫԿһ˵ȻСţɽûôͷСţÿǰƣ벻עⶼѡ
ʫֵôƯ¡󻮡ͻݵĶУСţӲǿ˺ڲΤ࣬³ΪСţһΤĹʱʫ治ɲ棬뿴ΤൽǺηʥ
˿ңʫĶΤʵСơԣɽʲôز˰
⻰ΤСĨ˺֬ĺƨһֱҪѪһԭͽŵ˵͸Ͱˣûʲô
һΤ࣬ʫ˵Ըˣ㻹ϣôõİײ˱ͷСţˣ
ʫΪ̾Ϣ˵һ䣬һΤ̵С˵Τ˵߰ɣ
ȥΤЩ£омԺˡ
ʫΤֱ֣ӱ뿪ˣԺطϰˣҾͶˣҸ㣬ͷСţɵÿˣһͲʲôˣԺ۸㣬ֱӸңôʰ
ΤԺʫ뿪ʫؾо췢˶˵ƺ˵Ҫ飡
һ紵һƬƲʷ仯飬Ƿڲ֮䡣
³ȥʱ򣬼·߳һ۵Ĺƣȴ֮ҵĹ棬֮ҳｨĵһƽ̨֮콢꾹ȻѾʼ˹棬ڹ棬һƷƶ֮ҵ֧֣
ȥ֮Ǳ߰ɣ³ſɽ˵Сת֮֮ƽ̨콢꿪˹ȥ
·ϵʱ򣬶֮ܿ콢ӰˣһռعģС֮콢ྩλõҵ֮һܵõأκûڱ
ȥʱ򣬽æµĽţ֮ҵ콢ĿǰѾҪⶥʣµľװˣνѸ١
³ȥʱ򣬼վǱߣҲȻߣʻСǰһæȥ
ͣΪ³򿪳ţ¸磬ˣ
³ѵ˵ͷǰ֮콢4S꣬˵߶ģ
ǰ콢꣬˵ʱ䣬߻һֱڶŹڣҷһ
콢֮Ҽƻ൱ķ꣬ɵĻδ֮ҵüԶ߲֮˿и


ʮ ·
£һϢƽ̨ΪһûӴƷƵֱֱ仯֮˵Ҫ
˵Ӱ޴֮ƽ̨Ϊûṩšܻиֳܵȣƽ̨Ҳ֮ҾӪ4S꣬Ϊûֱṩ
ӹȥϢṩߣΪΪûṩѡĵطϡƽ̨ϣȹŻҵķչƻԽԽ޴
ûֻڵϣ֮ҵҳǵ֮󣬿ֱӵ֮ƽ̨ĳУѡԤԼ֮ҵƽ̨4S֮󣬿ֱӳԳиŻݵȡ
ȵֳֻ֮򼸺ԴʡԣĿֻ֮Ҫֻһ£Ϳֱȥԡ򣬰ַԼֱֱֻӲ鿴ȡ
͸ƽ̨˺ڣΪû׷չͳ̳ǣĿɲǸʱõĿ֧òͬƷ̳еû
³˰ǰ֮콢ƽ̨һߵʵ֮Ǳô
֮ǰϢƽ̨ս֮Ц󣬻ռƽ̨İڽɽƷƻйȡúѾʼϢƽ̨ҵȨˡ
Ȼ޷ǣѺȣȻ࣬ûеգɻԾţֻǰ˵Ѿǲࡣ
֮ҵûĿǰȶ֮УĿǰǵгݶѾϢƽ̨ҵռ˾ƣ
˵ѡƼͶ֮ңΪֹѸоõһξ֮ǰڳƼĴ࣬Ƽ°Ե֮ģѸоѡƼó³Ͷʣ˵ٺò飡
֮ҳڣ³ϷȨѺŶӣ˰AOL֮ڵͶŶӣ֮ҵʽһֱûжϹ
Ұĵ֮ҡ401ƻ֮ҲҪΪϢƽ̨ҪΪ̣Ʒļƻ³ȻҲ֮Ҷ֧֣Ͷߣ˵ͿǮҵ
֮Ŀǰʽ滹ȱƽ̨ĹӪգ֧ƽ⣬չƽ̨4S꣬չҵʽЩѷԤƿ¶޷ӯǰ³͸һ
֮Ѿ˽ӽȵҵ棬ֻֿ𣬶ҿأ֮ǰֻƽ̨֮ңʲӪʲˣʱڣ϶ء
³ѵĻֻǵ˵ͷǿ϶飬֮Ҷʱڣ϶ûӯȵһʱ䣬ȵ֮ҵƽ̨ǵһ߳Уʱ֮ҵӪգϽᱩǡ
͸̳һǰͶЩ󣬲ȵ֮󣬽ԴԴϵĴֽ𣬾㾭ӪǿƤδֵơ
ʽ棬õǣƼ߻ϵAOLߣΪ֮ߣһʽ𣡡
ûлͷȻѾʼˣǾֻȥɵľǰ;ϣƻҲ˵Ҳ֮Ǳߣʧȥȡģδ¶ŵġ
л¸磡ЦŶԳ³˵³úôֻҪǹϵƻ³һ㶼֧֡
֮ҵĴǳƼı׼Աסլ೵ȣǳƼڰ֮˴鷳Ļ֮ҵһҵ»ѿĸˣ
֮ǰǾ仰ƽ̨һҪùۺһܳ³صĽĵƽ̨ûãǱٹȣƽ̨ûãǾͲСˡ
ӶС£Ϊϸ񣬳һЩµ¹ʵȣʱͲǼ򵥵ˣ
³˵࣬Ҳ֣صĵ˵ͷ¸ģϺҵȻ֮ң߶໥Эƽ̨ߣһרŵĹԱͼලԱ
³˵ͷǰȥռعģӴ֮콢꣬Ѿ˲ƷƵñ־
³Щ־˵ڸ֮ҺƷƣѾƷƣѾ˹˹ʱݵڵܳƷƣɺΪڹڵƷƺ̣
ӦǵһΣй̣ܹõô೬ܳƷƵƷƺȨҲΪ֮߳ؽ𣬽챱ģ4S콢Եʣ֮󣬻ϾͳΪ޵ģȽ콢ˡ
Ļ֮߰ƤĥˣЩƷ̣ҲδػƷƺȨ֮ߡ
˵ˣҪ֮ҵʵΣʵ߾ǺûʵǾǿװǣЩƷƣҲǵƷҡײƭ飬ɲûзëҪʰ̯ӡ
ȵʱѶų³˵¸磬ȵߵ꿪ҵʱ򣬻һչʱƷƣὫͼܳչʱ¸ѡ
֮еĴ㣬ڵվҵʱ뷨ҪԼｨһչ֮ңʱ֮һһףҸûжƷԸ
β֮ͬҽ콢꿪ҵʱ䣬˹Ʒƹ˾϶ȻܣֻҪȵҵʱ֮˵ᴴһģһչʱһٴ֮ҵͷ
³Цŵ˵ͷ·ĳչ϶滵ˣȥ˳չ˼ܳƷƣ˿ĻϲʲôӣĳģвձʲôģչǼģصӰʲôƷơ
ȻΪһҵҪʽչûãͣǻԽԽ࣬ΪƷ̣û֮䣬ܹӴΪķʽ֮һ
³صɽ֮¬Ѿص˿ƴǱߣ֮¬ũǱߴ֮󣬱㷵ص˿ƴ֮С
ٹʱ䣬ƴҪ＾ѧˣȥһµѧҪʼˣ֮ǰľڶѾˡ
ûڣסĵطָֻ徻³򿪴÷绺ӱ㿪ʼɽֲ˴ľÿ»㲻ַܱҪǿĶࡣ
³ϵĴʼǱǴƳҺʾᱡʼǱȡIBMصϿʼǱ˱ʼǱԵۿ񳱣ͻĴǶõԣѾԶˡ
е̨ʼǱԣ³ԺͻȻ뵽һصĶó³һ˷ܣǾƽԣ
˷ܹ󣬳³侲ڻʱƼҵѾ̫ˣʽ̫ˣԿڴҵָոߣҪƳƽҵҲõȳƼ߻ۼＯʽУ⵹ǿΪƼӲҵһƻ


ʮ ı
ǰʱPCֻѾչһʱΪгĹ˾ʼ辶Ҫ
ƽԵҵӪΪЯʽһ΢˴ǴͳPCƷһֲ䡣
˵³оӦ˵һ֡ɡƷһֻֻڼĹɲƷ
ƽԵĳ֣ԴСѸٷչǱЯԣмͳPCֺͰ칫ܣƽ΢ȸ紫ͳ̣ʼ롣
Եĸоֻ뵽3Gʱ̶ʱ䣬ٴν4Gʱ֮ջԻޱȣȡͳԵƽԣȴͻȻ伣ģȴȫֻӰ
ƽԵҲֻ֮󣬿ʼ»ǵĻϷչ۵ȸּչÿһνƽԵһΡ
ּеƽδʮ꣬ǲᱻģֻҪԸззȽƽ壬ǿϵͳ˵δܼչʮ꣬Ͼ칫ƽPCŵֻ֣ܱҪרҵ࣡
ϵĳ³бһ̨ʼǱʱ΢磬³½ǣԼһ
Ƭ̣³෢ָñʼǱ㣬žǼˣָ̫ˣ̨ʽPCʼǱԻǲ࣬ܲȶһֱëǴֵȹܣͬǲݣƽ塢ֻˣҲĄ̊́ʽPCʼմڵԭ
³ղдõһݼƻ飬ֱ˵·˹ܿɭʺŵĵУǳ³ڡƽԡļƻȻ³ûֱ˵ƽԵļƻ
ҪעһⷽüڿʼۼδƼҵߣҪзһȱʼǱԸӱԵĿƶֺͰ칫豸
ʼ֮󣬳³оӦþ콫Ӳҵø˸ˣ˵̫æѾϷҵţδжپٹӲҵˡ
·˹ܿɭǱߣû⣬ǾҪץϹˣ3DFXԿý֣˵⣬ǰ˼û˵ڹĹǺˡ
ռôƣռ3AϷгĻϣϵAMDӢΰг˵һĵĻ3DFXԭȵĹ㣬ˮƽЩΣԼôǮˮƽû˵
Գ³ߣ򲻸·˹ܿɭӹӲҵˣδҪִƳƼڽɽˣ³˿⡣
ʼ֮󣬳³򿪲ƾͿƼţʼһЩȺͻֵ¶̬ϿĶǾӹġ
˵ܿţһģϿģĶҲһġ
һЩŵöܿģĳЩʱ³Ҫ˺ʵ飬󵽺ʱ򣬼ңȻҲô๫غѯ˾֡
ĨƽһЩţѯϢ˾ǲ̽һ±ʵһҹ˾Ӫ״ʲ״һ˵ȡ
ҵڻʱչݱÿгģǧϣ֪￴Ķжˡ
³ҲֻһЩŵţ֪ƼгнгµĶ̬ȡ
ߣɻ̸ڵѾʼƴ̵ʱ̣ΪһȤЩŻ˫BuffӳֵİЩסˡ
ܹͷeBayעʵȤԵţڱeBayעʺȤ߾ͿʼԴ԰ָӡ
֪eBayڹгľ飬ڹû˿֮أʼڽӲҪ֪ǻгϢݼǧ򻯣MSNڹ˴ͷ΢ûǮMSNô
ΪMSNڹڷչ΢ǲƳɱģÿMSNڹ΢еɼǱȶǴļĶ»ԽģȻôMSN΢ܲ
ûãMSNڹô꣬ǻ뿪ˣMSNȫгݶ̣eBayҲˣҪڹĳɼȤϣ⸱ģеҡ
ǣҵʷϵһλ˲ɽˣȤʼҪֵϢڿʼˣȤϰΪչӣѾ˳Ȥ뷨
ӶȤϴλ᧿Σ⻼ǣﻢһߵ׿Խ8848֡۴ϵȣͬɱ
³˰Σڵҵɽˣ˲Ͻҵ³Щţо׻ӣôûˣڻǵһˣȵŹվ𣬻һǧŴսʱĺڵ
³Ҳţǲչһҵ˾гŪĸӻң뵽ڵ³ǵȻ˵
˵⣬ʢеϢǺ䶯ѣ׸ĴţڷͣȻܲҪƺ
ÿγȼýд϶ûаЦݣΪ֪˵˿ྩĳͬУЩţSGϷʢ󣬳ȶаЩĴļӺĳ嶯ҥ£
ʢ֮󣬳ʢδֻϷ˾˶֪ʢ󼴽תͣʵ˵Уҵĳȣû취ǲڸϷҵģʢϷĳɹûó̫ɾ͸С
˶ΪЩֻۣһʱ֮԰ˣɳ³֪ģ׼ʢתˣδģٷϷ棡
³ŵʱͷпһ£۳ȵΪǷ⣬ҲδۣҪı䣬Ũīһʡ
ЩڳƼ²ҵϢЩˣֻжһЩƼý壬ڱƼӲҵϢ
˶ĴƼεøı䣬һشԣδشӰ֮ģΪƼ֮⣬ýֻмȲ֧Ҳԣֻ˵γƼһγԣ
صĺôǰʱ򣬸ûýΪƼܺ벻ãƼ߶ûа취Ӱۡ
ڲͬΪĴŻվ֮һӵǧûһھܰˮˣڶڳƼĸţʼټˡ
֮󣬳³õһţǹģָȷ棬ڴ
ϯӪٻвܼ࣬ȫƸѩɣ²ΣϢ𾪣ؼʱ̻־ѩɣ²ȻӦ飬˲첻ѡ
ѩɣ²ͷ˵ˣг䵼ʦҪְķ濴ѩ;ȴû뵽Ȼ顣
뵽ѩģûж⹫֪͸¶ѩнԽȫְҵǰʮõֵǧĹȨǼٲö֪ѩɣ²飬Ϊҵһû˻ỳɡ


ʮ ݵ
ţ³֪ʽҪʼҵӪˣѩɣ²ӪٺͲ٣ǳ³
֮ǰƼ»֮̿ʼ£ĸ˾ѹ鷽濪ʼ߾ȫѩ롣
ѩнˮͷֺ֮ģǾ³ͬãΪķǳǳߣȴԵĻҪ߲٣н֮⣬ȨͷֺȣȻЩҪӯܵõҲӪԽֵԽߣѩЩнˮŻԽ߰
ҵӪϢȺͻֶ˷ܲѣζţиһʱգѾûڻɣ罻򣬱˭ܺĵλǳƼߣ뱱ŷгԻٲǵ飬Ƽɲ
ֻҪҵܹ֮ﵽ֧ƽ⣬ǿӯĻδУɼ۾ܹһɳ졣
³ĿƼţһ飬˵ĿƼҵǻҵǵӿƼҵѸͷչҲǳңһһδͿ׷ϲˡ
ص֮󣬳³ڳƼѾǽˣҵռ罻ϷҵŻվһţǻȶֻҪڵƣ̫ƫδʿȺܳһʱ䡣
ӲҵߣҲʼ֣ȵ۲֮󣬾ͿʼµĶˡ
ڶɽϢ֮һ磬³ͺɽа·ϹļԱʼԶɽʼɨ
¼ˣҪӰྩˣ쵽ѧʱˣҲҪתѧྩˣ¹ܵƼҪһͳ³Ҫʰ䷿ӳ
˴ɨ䣬ʰ⣬³˲ٶһЩŶֻ֮Ķ˽òõĳȫһ飬µĻ
ҪţܵƼٲҪٷˣ³Ҫ׼һ¡
ɽһһƨɶ˵ϣæǲæˣɽų³˹ȥ磬滹ҪҪʰ
ԭһƺ֮ǰ¬տˣڶһƬĿյء
³ҲоЩۣһʰ³¥Ͻѵһ죬оЩۣһ棬³ҡҡͷùˣ
ڰʱܵƼһֱҪһԺʲôģֻժʲôģպпյأҲʡ鷳
ڶһ磬³ͺɽϵ˻ǱߣûпС³ɽ˳һӡ
˻֮󣬳³˽ӻڣΪûлһ㶼ǴʡȻֱɵྩߡ
ڳ³ɽ³мżų³˵磬ɻûе㣬˵û㼸ӣ
³ӦһͷЩż˲Сʱ¥ڣ㿪ʼˣг֮󣬳³æ˹ȥɽҲæ˹ȥ
¹ܵƼոȺۼĳαָ˳³ķ򣬡Ҹˣ
³ܹĳΣûϳСС겻ȻѾûˣ˹ó³һ̾
³סܹһĳΣִӹܵƼ֪׼˶ٶ³ȻоЩۡ
磬ˣĶų³˵ʱڳ¼μֱ⣬оڰجˣôܲˡ
Σ³ϰ߳Ȼ֣һѳεСȻĽԭףָȴҲûǰˣųΣ³̾˵̫ˣöԵ㣡
βĿһ۳³ź߹ܵƼ״裬۸ң
ܵƼƲһĹĵĳΣѹûֻų³˹ȥϸۣĵ˵ͷǰ˵㣬ҪԵźã
һĻʹļ׵ĸоڼܵƼҳԣʳˣ˳³ͱҪˣ
˵һ䣬裬öԵҰɣҶûԹȵĶˣ
ܵƼƲһ۳ΣȻų³ҳʳ˶ʮҪٲ㣬Ժ޲ȥˣ
³һܵƼ¹нӹһԵɽɫȫ˹ȥ
лл¹ɽ˵
Сţһңæ˵壬ҾȵģԺգ
ڵĳ¹ѾȥȻͬһװȥСĳ¹ѾǽȻͬ
ȻȥɣȳԶٷϢһ£³ų¹˵
棬ͣĿ˹ջJeepԽҰʱ򣬳¹ɻĿ˼ۣûж˵
³˿˹գ¼ȫϣԽҰװĶ
һ·ô³ų¹ʵ
ĸ¥в˽Ĵã¹ܵƼǣоʡǻаǽȻͬһֳС
㲻תЩ鷳ĵûʲô¹˵һҲغǱߵгԶЩѾϰˡ
¹Ϊ³ǰŵƵסɽʱ򣬳¹һɽĻΣôῴҪ˵ǱߣʡǱĶһ
ˣ³ͣ³󣬶˵
磬ⲻǼҰɣοǰĶɽ³Ļ󣬲ɲ˵֪³׬һЩǮʱƽʱûٸǮԼСôҲû뵽Ȼһ
³һ³εСԴӣ֪ԴһװĶʲôⷿӲǼҵģ˭ġ
³֪¹ܵƼһҪʣ³˵ȳԷĴ˵
ȥ֮󣬳³¹ܵƼһɽа·ˣɽ֪¹ǽ¼вٻҪ˵˵˼뿪ˣ·Ҳ˳ȥ
֮ǰ³ھƵǱ߶һˣһӷˣܵƼ֪³һƬ⣬Ƕų³˵ǼＸˣôôһӲˣ
ȳԵĲ֮󣬳¹˿ӣ³״֪¹ʲôֱ˵ⷿȷʵǼҵģ
֮ǰͬѧһһɹϵͳ׬һЩǮںһҹ˾³Եø¹ܵƼ˵һ¡
³Ļ¹һԾһȻ֮࣬һӪնҪ࣬ó¹ͷһŹֵĸооЩ߸һ
磬˿Ƽ㽨ģεɴ۾Ƿʲô´½һ
³ͷһԵĳ¹Ǹʲô˿Ƽ˽⣬оƺܲ򵥣˿ƼֵǮ
˵˿Ƽֵʮڣ˵ˣȻ˳³¶ֺõЦݣ磬ܸܲһһŰҪǸ00001ʺţ˳Ұʺŵȼ
³˰죬仰εĻ³ЩˣΪҪ˵ʲôƺעصЩ԰ɣ


ʮ ϰ
극ܵƼʼ¥ʰ³ȥæܵƼʼڱת
³¹ķ¹Ŵɱһۣǳ¹ϲȵĲ֮һ³ֱϺõĴۻ
һڲ裬¹ڳ³ྩ˴˽⣬Ȼͷֻܸпһ£³˵ļ򵥣ڳ³ᵽ˿ƼSGϷ֮ģҲ˽һЩ
ڻ¹ǰ̫˽⣬Ҳ벻ǵЩȻôֵǮ
ڳྩ⼸飬¹ŶѾ˽⣬ʲôֵ֮Ķ¹Ҳû̫⣬Ͼڳ¼ѾǲˣѾչˡ
ζǱߵĲζЩ¹ҲʼԣЩ쵼ϰ֮ĽӴҲȹ˲ٲˮ³׼ģһЩ
³Цһǳ³سǱ߸ˣƷ϶˵ģһ飬޼ۡ
α³һԸԲˣҶȫ̼ǵ³ȫҪʱǸ跷ǹ֮ɫ³˸¹׼һЩĸسࡢκˣǴȥǼүӣһЩ˳Ƽĸ߲㡣
ⷿǱ߻в٣ȥʱֱӴذˣҲòţ³ղһ䣬ó¹ܵƼྩߵĻֱӷˡ
ྩǾԲ˵ģǱҪò٣¹ôڻвپͷѿһء
ܵƼǲϰྩߵĻڰôʱ䣬ϵ鶼Ǳߣྩߴһʱû£ҪྩܵƼЩϰߡ
һ棬ǷĲ³¹ྩߣڳ¹ǱߣҪ쵣ˣֻʱྩߴһʱˡ
³ûǿڵĳ¹ܵƼˣû̫ѹҲǰһѾƣϣǰʱ򣬳¹Ϊư֮£Ѿ࣬ûͱСͷܵƼҲˡ
ڳ¹һľ˱ǰ꣬Ҫ࣬˾ǿһɾûҪ˼꣬Ѹٲϡ
³¹ò֮һЩˮʳóѩѣ¹á
¹²ڣѩѵĴڣ¹üͷϸƤӵĻͻϳһ䰲ԵĻǣʲô⣡
̲á¹֪ѩѶǮ֪϶ˣζʵó¹Щϰߣѩһԣ¹Լ̵һ
̿ζҪ˵ѩѻǰүֵĲζã¹ų³˵
³Цһѩ֮ǰĽѩѣһ༸ǧ𣬲ϳ¹ζҲûа취
³ų¹ʵڿǱô
ڿƷƵ³ֻ֪һЩţ֮ǰʫ³㱨һΣֻһЩţĵȻҪʳ¹ߡ
ǣ¹ϸֳЦݣŴǣ¹ѾһȥʳƷԱڱ֪Ŀϰ塣
ڰأڿǶѾ׹꿨ѾΪ˰ڶҵڰһҹӪҵڿǵķչǼҹӪеֻʱ⡣
ſǵĲţѾвٰˣ뿨ǵŵ߷װÿڰصӰվ
ڿѾʡн˶ʮŵ꣬ʡУ꿨ǵӪҵԤƿͻڣԤܹﵽǧ򣡡¹˵
ƷƵĿǣڹҪۣɱڳ¼ҿ֮£Ҫи߲ˮƽûʱǹھѸͷչʱչȻ
ʵϣྩͳιһ£¹ų³˵
³ɺų¹˹ȥ£
¹վ˼˴֣˳³ǵ飬϶ǳ³ģµʱ򣬳¹³һ¡
׼ྩһǵĵ棡¹ų³˵ģڿ˴ѪȻҪÿǷչ
³ų¹û뵽Լλү˼Ȼô󣬳¹˼϶ྩһҵ棬һ£³뵽¹˼ǡ
˼ѿ䵽һ߳У³ų¹ʵ
ԣԣ˼¹˵Ǳߣһܾ˼һÿгݶ
³һ£ֱЦ˵֣ǱǼ﷢չģҪôֻȥͺˣʽ棬ǷȱĻһæ
Ͳˣ
¹һӣΪ˵ʽⷽ棬ͲõˣʡǷ棬ҪǴ
ÿǷչŵطз棬¼˻ҪżΪչҪʽҲܴзһطӻֻҪǷչ˰ͻߣһСУ⼸ʱ䷢չܲ˳
ǳ֮󣬲˲˰񣬻һЩͶҵһ˸磬ڰٵضװƷгǴװչ㲻£棬ȻҪÿǷչѸˣ
õ³֧֣ó¹г³ֿ֧ǵչδ϶̫ƫ
ڿǷչһ߳У³ҲΪһᣬδǻԱʲôӣ³Ҳ˵ã᲻ΪװƷƾͷ飬˭Ҳұ֤ȵδǷչʱ򣬳³ǿչװƷƣ
¥ϳνһ³æȥȥ֮ȴڸ׼ķ￴ţ³ʱ򣬳μæų³ʵⷿǸ׼ģ
䷿ڣ˲żһ١ԵȸֶЩǰֻĽĶû뵽춼ǰ
һһէĳΣ³һСû˵ҪǲסĻҿԸ㰲һ䷿
һ˸ǰ˼û֣ⶫûôѧһ£ų³˵ˣܿңٿǺģ
Щæᵽܿ³һ£ûж˵ʲô
ηһЩߣų³ʵ磬㲻ܿ㣬ʲô°ɣ
ʱܵƼ⻰ǰס˳εĶ䣬û¸Ϲʲôȥϴ裬Ҳˣ»õܰ
ɽѾ˼ž֮УȻ˻µĴӸʣܵƼЩϰߣתΣû˯š
ܵƼһѳ¹ദô꣬ڳ¹̩Ϥˣ¹˯ʲôˣڿ϶Ҳû˯š
˵θܿǺ֮䣬ôˣԴྩͺܿˣܵƼżֿϧ˵ܿȻǺ͵ģϾǿ³һ𳤴ġ


ʮ 
˵ܿ¼ڵļԺǷǳģܵƼҲ⣬ҲܿΪ¼Ҷϱ뷨ʱܵƼҲһ¶ѣϾ֮ͥ䣬Ҿ໹ǷǳģһܵƼͳ¹֪
ڲͬˣ¼ڰѾȵ˵һʵ֮ҲΪˣڶڳ¼Ҷ̬磬¼߱ʵ˵ڰصĻ¼ڱӰ
޳ܵƼܹԸоڳ³֮ܿ䣬Щ쳣ӳ³Уδܿҵ飬ܵƼֻһ̾
ܵƼĻ¹˵ͲҪϹˣ³֪ԼôЩ飬Լͺˣ
ܵƼҲǸ̾һ䣬ûж˵ֻǸоЩϧǿų³ܿһСģĲûʲô
Դӳ¼ڰ֮󣬶ϳ¼ҵĲ֪ȵλﰵҪͳ¼Ĳ֪٣³ص㣬ܵƼˡ
ζҪʲôģ¹ֱӸ˳ȥȻԼСŮСЩǣ¹ǲСްߣֱӸܾˣҲûҴʲô⡣
¼ྩ³ȻæµʲôģƼǱ߽һ֮󣬳³ڳʱų¼ྩת
³һų¹ܵƼˣɽ·СλƸں棬Էһ
¹Сų³˵ǶǸģ
Էһ³˵ĲţҪһ㣬ҸǱż˹ȥ
¹˳³һۣ˵Ҫûж֮ģڳ¼ҵ״ְѻ˻ȥʱҲٹ½飬֪鲻ô򵥣иǶ˼ֱϣ
ྩڲԺȻ˽ִǱٹŽ
ʱ䣬³ų¼ྩתһȦڳǣú԰ʹȶתһȦȻֵʲɲ԰гǵȾתһ顣
Щط³ྩôʱ䣬ûôתζתһȦΪɽְθʦޱȵų¼˲ա
壬㿴ôྩ㳡¼һƬ֮ɽ˹ų¹ܵƼʵ
ںܾྩ찲㳡գѾûʲôˣڳ¹ܵƼ˵ྩһˣû㳡Ǿ൱ûྩ
Ƭĳ¼ˣ¹ܵƼһۣʮ⣬¹⼸ڵСţоʮֲ
ɽֺܲ¹ų³˵ܵƼҲ˵ͷȥྩתʱ򣬶ɽǰ
¹Ļ³Цһû˵Сţⷽ漸죬ܸɻţģĸûˢӣ͸ɲȥˡ
ɽһ۳³³ûв˵˼ŷų¹˵壬⻰̫ˣҾܸȶѣ
磬ȥǱ߰ɣ˳Ǳֵͦģ쿴羰ŽͿķζ˵ĳΣûܵ³ߣͰ͵˵
ĴڹڼǼŵӾ硢Ӱгľͷòûྩˣ֪ĴҲྩοĵط֮һ
ɽʱûҲ죬εС˼˭ףȥ̳Ǳתˣɽû˵⼸ߵƷķǹó͹¥һⲻݳƷƣط档
³ų¹ܵƼ˹ȥ⼸ģͿ¹ܵƼȥˡ
¹ʱ򣬶ܵƼ˵ǹȥɣ˵ྩ߹Ŷгͦģȥתת
¹ʱڹŶֻ֮ĶһЩȤ˵жϲϾ֮ʱи顣
ֹĵǶͭûЩļģܵƼ˵ڳ¹ǮЩϹŶܵƼûʲôøоٲ˵ܲҲһߣؼռطҪʰ
󣬳¹࿴ϼ죬һæ͸ˣܵƼⷿܵƼо߯鷳
ܵƼĻ¹һ죬˵Щмģ
³״ɽܵƼͳȥ̳нǱߣų¹ȥྩ߹Ŷг׬һȦ
óһſ³ɽܵƼǱ߸ˣ˸ˣҪ¡
磬ĺˣھԲ£Сţظ죬ų³˵
Ļ³ѹţ˵ˣһɽԲ˶ߡ
³úŵİ·һȥصİ·£Ҳܽ
³ų¹һྩߵĹŶгȥྩŶг࣬˳ļŶг֮⣬С½г
ྩԴۼĵطͻгʢŶƽ⼸ŶгѾʼбȵļ󣬲Ҫﵽ۷壬Ҫȵ֮һ֮ࡣ
ٸ˹ͬʣһͶʣŶгﵽ۷壬ȻûȻˣг͸֧ԭղرΪߴϵĶȫʼղصĶǲֵǮˣΪû˱̸
͸ĳݳƷһʱƺ˾жƷζȫʼģȻͳһͨƷ˭ΪֶһݳƷȫŶʱ
ڣ𻹺һЩҲǻãҪ©ʲôģǻϴϴ˯ɣǰƶʮ껹пܣڣ϶۷
³ų¹ߣ¹֣ȤŨ˹ȥڰʱ򣬾ĴˣҲû˵Ҫ©ʲôģʶһ°ˣŶղĵҲţ֪ˮ
ȥ֮Եú֣඼ˣο;Ӷ֮࣬౾ˣֵġ
֮ڶʲô֮Ʋ漣ڹʹƹŮͼڽҪ鼮ͱīֽŶΪȻǸ־ĹŴī͵黭ΪټͲö֪ˡ
¹ڼ̯ǰ˼ۣһЩͨ¹ֻ¹ŵ鼮ʫһǷҵġ¾һ֮һμġʫ¹Ķ൱³п١
ٲҪֻҪῳ۾У̯ĭɵ˵һжȻҪǧ¹һʮ̯ͬ⣬ɱ۵ʮӴһ˵¸顣
³ЩľÿǰһĻ¹ŶƸǵ뿪ȫ̴ھ״̬ǰŶôоЩ죬͸ϼÿ춼ҪȥɶгƵġ
³ͷһ̯̯յǮָֻ֮ԭƵĸ״̬оⵥ̯е׬
˼ǰһˣصס˳¹ǡ


ʮ Ϲ
һݸ߸صס˳¹Ȼų¹˵˼䡣
³ˣ¹֮󣬶ų³˵˵һݺöҪָǣ
ݸ߸ʱ˹ų³ͳ¹˵λϰ壬ⶫǺö֤ʧǱߣƭǲɣ
ݸ߸ǰһҹŶ˵̯֮⣬Ϊٵĵ̣̯ӣĵ̣Ķ΢żֿˣҲҪԼʶȻһƭ
ݸ߸Ȱ˵¹ȥһ£ôʱˣûһƷθպһ£˵һġ
³ŽɵøˣһҹŶϵ˹ȥݸ߸һ˽ȥ
³Ǽ߽ҹŶ꣬ҵ¥λãˣһʮˣڶһ˵Ϲˣ
˶һʮ߰ˣղſĳ³ˣоЩ죬ȴһʱû˭ͬʱƤһƺʲôҪһоЩš
߽ǼҹŶ֮󣬳³ҹŶģȻСĿķĲٹŶ黭¯ͭ³һľرۣͷڵλã÷ţһ֪Ǽ֮̵֮
֮󣬵˶ݸ߸ƺϤļԱһۣµæµԼˡ
Ǹݸ߸ƺҲ⼸ǳϤȥ֮˳³ͳ¹ˡ
֪λϰݸ߸ЦŶԳ¹ʵ
¹û̫˵
ݸ߸һ⻰һ˵ǸõصŴ֮أǱеĺõط
˵Ǹǲɽ¹ݸ߸˵
ݸ߸һ£ϵ֮ɫһţеģҪǹ˼ƤĻͶˣ仰˽⵽¹ྩˣҲྩع֮ͷ
³ݸ߸һۣһ棬ݸ߸˵㵽ģǲ黧ڵģ
ݸ߸˰֣ƺĳ˵ͷⲻҲҪһЩҪøǵⶫǼ˲öҪ˽һ
˵ⷬ³һֶţܴ˽˵Ҫʲô⻰
˵˼֮ݸ߸ϣȻ棬óһӣŵ˳¹ǰ֮󣬴óһ񣬼񣬳³ɶ࿴һۡ
覣ǰƴһ̶ɣһɽ֮ɫԳԸ֣֮µܣ㽫һɽ̻ɽΰϡɼľ
˳ǣڲȻһĨΣеϵ̵ɽȻɽԼֵƣǳ³⺺֪Ǽ۸񲻷ƣǵʦǹ֮ˣѾȻɡ
ⶫյһĸĲ˵ⶫǺöҲҳֵ˵ȵüҪõǮⶫǱݸ߸ĵһ˳¹ǵģ
¹ӹֵۣķת£жϲβסõĶ֮һˡ
ݸ߸һֱų¹ɫоʱˣʹĳ¹Уû·Żص˺֮УȻСĸװϡ
ⶫλҲˣгȥĶûзƷݸ߸˵ȻͷһתҶ˵ˣҲѾίˣҪüǮǼǮ
¹һ£ое̫˳ˣ˵ﲻԾǰⶫȴʮа˾žġ
³һߣƺûа˼棬Ѿ߹ȥŹŶĶȥֻһֻ䣬ߵĶ
Ǯ񣿡¹̲סʵʵȷʵͦθڵġ
ʮ򣬲ۣݸ߸ĳ˵ϰ壬ⶫûȥԼ棬ǽȥⶼԲǮҶԸˣ
ݸ߸Ļ¹Щ˰ΣЩ˼Ķݸ߸˵ǮЩ̫ˣ
ʲôЦ¼СӲź˼죬¹ҪǸһʮһսûؼȥܵƼó¹˯ذ壬˺ǰʱ򣬳¹Щûٿģ
ݸ߸ƺΪѣȻ̽Ķų¹˵ϰ壬һʣҲ˲˵ⶫ׼óǮֻҪ࣬Ҷ͸㣡
¹ԵΪЩ˼˼䣬˵Ҫˣֲݸ߸ֻһָͷ
ݸ߸״󷽵˵ʮʮ򣬽͵ʶϰˣ
˵һ򣡡¹ݸ߸﷨󣬡һٶͲˣ
¹Ļݸ߸ЦЩӲ˰βŻָ¹Ǳ߸ᣬһ򣬳¹֪ҪôܵƼأ¼ҵǮܵƼأ
⣬ݸ߸ų¹ϰ壬ҪЦˣôҲֵֻʮģ۸ʵ̫ˣ
ֻҪⶫԺкöҵһȥݸеĺӡ
¹ЩᣬⶫЩϲǮȷʵЩߣȻǲֵǮǻȥû
³ŶתһȦſڵʱ̧ͷȥ¥ˣ˺һЦȻ߽˵
ʱݸ߸ġȰ˵£¹ѾΪĶˣ³ֱ˹ȥְһֱݸ߸ŵװĺϣǧҴߣ
ݸ߸̧ͷ³Ŀ⣬вһݣ³ݸ߸۾ݸ߸·³оЩ죬ղ
ⲻǺߴϣһˣصİһߣȻһ䣬ѣҪֻ𣿡
Ȼóһոµˮֻñ˿ȿĶˣǮ֮԰ֻɣֻջȥһٽң뿪֮󣬻ؼҴһͱһֻֻ߱ģͣ
ǰݸ߸·ֻļһޣ³Ԥϲȳ¹Ǯ֮󣬴ݸ߸˵԰װɣٰûȥһˣó¹
ῪЦݸ߸ų³Ŀ⣬ͷЩ飬ų³˵
ãڿЦ𣿣³Ц˵վ˳³ߣ䣬Ǵ˼һ
ڹŶ¥ˣղų³ЦݣͻȻͷһ³ˣæҵվǸ˵ˣ绰ŶˣǱղŽȥĵǼˣʲôҪȫ㣬ƽⱾҲˣ
ŶգЩ΢ݸ߸źӵĳ³гһĨʱŶ绰


ʮһ 
Ŷڣ˿Ѿǽţ³ֺݸ߸֣ͬʱǸװĺݸ߸֪εѾ¶ˣľǸ³õһ
绰ڵձһ£ӵ绰ĹŶԱ˼䣬ŹҶ˵绰
Ȼߵݸ߸Աߣ˵˼䣬ݸ߸ɫҪྫжྫʣȾһ¡
ݸ߸ų³ȻѪƵɿ֣ø˳³Ȼ¶ﻹѿЦݡ
³ӷŵ˳¹ߣ¹ܸоƺЩԣȴ֪ﲻԾ
ʱ³˿Ŷˣղƺ޶ԵЩԱڼ³ʱ򣬶һЦݣݸ߸³ʵ۸񣿡
ݸ߸Ｗ⼸оĿ൨Ѿˣɬλϰ壬һʣⶫ͵ҼˣԺλϰչǣ
³ݸ߸һۣղ׼ҳˣû뵽˾Ȼˣó³Ǹ绰Χۡ
Цһ³ʱ򷴶ǲżˣѾĲˮһڣݸ߸ôôҽ
ݸ߸ЦݣǼֱҪж࣬ôͰǸׯģ˵˾ͷʵ̵ˣֻǽ˵ط
ƭԷֵ֮ϰһݣ˷ֱƭϰҲһƶʵϾǸ֣Ŷ̻Щ̯ϣʱзϰ嶼ֻ۱ֻۣ̫ࡣ
ݸ߸Ķݸ߸㣬Բˬʲôģ￪ģмµġ
һȻƳɵģɱͼ۸񲻷ƣȥĻôҲʮϰڼǧ鱻³ߣݸ߸оԼͷڵѪһ¶ۣϰ巢ˣ߲ˡ
Ͳ鷳λϰˣⶫǸˣϰϲ͸ϰֺηͺˣݸ߸ʱ˵
ڹŶӶ¥ˣǸЩ绰ȥˣɲ³˳ⲻļ١
³ֵʲô⣬ղŴ绰Ỵ̂ǽ³ˣʲôУǳԿУֻҪܰ˸ˣ
ӣ˳ôܲоżˣʲôʱģʯϰ壬ղǼ˵˭㾹Ȼô󶯸ɸꣿ
ǰˣྩŶﶼպգྩʯŶⶼʯʯҸղػϵǳãЩùĵ󣬶ʯǧ˿ƵĹϵʯܸ㵽ö
Դǵ̣ྩĹгʯ֮ƣ˵Щطһĵ̣ʯҵģֵߵĹŶӣǴʯġ
ȻʯҿЩƭӬͷСⶫֻҪĲ̫֣ʯҲ̫棬ֻҪʲô⣬ʯҶһݵġ
ǸǸʯӵˣʯ֣ģû뵽һĻ
㲻ʯЩ˵ӵ˳³ͷϣʯ־ְݸ߸ʯӵó嶯
³ʶʯ֣ʯּ³ϴλǽǴΣҲκǵùǴΣʯ־ڳѶǳ³ʯǸӡ
ʯ⣬Ҫ˵׬ǮҲ׬ǮҲŵ⣬ྩ㣬ʵ֮⣬Ҫ㣬Ŷʯⶫŵ̫ˣϾԸķ䣬˿ɲ룬ûһʵʯȥˡ
ʯʯҲѳ³˻ô֪ǱĥȭҪһᣬڳ³ǰһ£һЩӡ
ϾҪκҰˣҪʱʱҪĺúñ֣ʯʱѿ϶ͷĻᣬǰĹϵʯô죬ѲŹܲһףƶѣʯҵù˽Ѷһüͷ
һ뵽ʯҲסˣ˵Уҵȥ
ʯ߽ȥʱ򣬼³һߣںͷ󺹵ݸ߸̸ţղų³һֱݸ߸̵£ݸ߸оԼ쿸סˡ
߽ʯ֣³֪ˣ³Žʯֿ˹ȥ
ʯǸռ³һŵ˻ݸ߸һۣûгֳͻŵȻų³ͳ¹˹ȥλϰ壬ǹ̵İϰ壬Ѿϵ꣬ྩѾۣ꣬ͯ
ܻ𳵵ʯ֣³ֻǿһۣ֪˭ڰϵʲô³ûʲôȤ
λϰ壬ҪʲôŶ߾ܸλùʯֶų¹˵
¹еǧ¹оһûаܣģѶˣĺӣ¹˵ˣѾˣ
ʯּ״һҧŵ˹ȥڹŶ𾪵ĿУǸװľĹ̨óӣݸ߸ʯóǰӣһʱҲЩ崻
ʯֽóݸ˳³ƺֻһصСӶѣλԶǿͣһⲻɾ⣬ⶫ͵һСˣ벻Ҫ֣
˵⻰ʱʯų³ȥͲֱ³Ҫǹˡ
³ЦЦĿһʯ֣ûнӹӣⶫ̫ˣǿܲ𣡡
һѷȶѣģֵǮģʯΥĵ˵ֵֵǮҲֻйŶԼˡ
ǼǰʯҴصùģһǿ϶ģһľͼŽ
ҲǴƲҲۣȷʵǳƲġȣǷǹ屦˵ƷֵǮ
ʯ³³գֱӽӲ¹һӶѣ治ֵǮϰ͵ĶˣҪǾ˳֣Ժ˱ֵˣ
¹ӿ˼ۣӱ൱ԶԵʣԵûЩ¹˼ӣһȲӬѾȷˣʯڵķϣ¹ǿ͵ƷˣǸо񲻴
¹װĺӣֱۼǸȣӹŶ˳ȥоû
ŵʱ򣬳³󣬶ʯһ䣬ʶң
֮ǰڽϰһΣʯСĵĶų³˵
ʯѣ³֪ôˣתͷʯ˵ͷǮƼǱȥ֧
ϰ壬Ҹõģֻһˣû˼ʯֶų³˵
³´һʯ֣ûٶ˵ǰͳ¹һ˳ȥ


ʮ ˵
ȵ³뿪֮ʯһⲻǮĶ˵ѾʲôˣǮܱȰʯҴȥĺãģʯƨҲôɾɾС
ݸ߸Ŀʯ֣˲֪ǰӵļֵݸ߸һӻĶˣҲδܹǰӣ
ھôֱӱʯ֣˳ȥݸ߸Ҳ֪Ǵˣһ뵽ݸ߸һͷƤ顣
ʯֻ֣ǿһݸ߸ûж˵ʲôʧһӣܹ٣ܸ³Ϲϵûʧ͸ʲôˣʯ˵
Ժӷ㣬ôʲô˶ǣ֪ȫ𣿣ʯֺݺݵĵݸ߸˵
ݸ߸һηηȻʯ˵ʯϰ壬ǿô죬ûԺôԷ
ǿݸ߸õҲƭ˵ģڱ³ֱӸˣԺݸ߸ͷûˡ
ʯֵһݸ߸㻹ǿһûأǲǾƾȶˣҪҪҰһ£
ݸ߸һʯҸǵģʯҿȥ⣬ɸҸЩһ˭˵ʯұûһ֡
㲻ֻ֣ЩɵЩ¶ݸ߸ҲѲƤ
ݸ߸ٶʣӹŶӸ˳ȥоǴȥˡ
ȥʱ򣬳³ԤõľƵߣһԶٷ¹ܵƼҪϻȥˣ¹Ĳ¿Ǳߵ飬Ҫȥ
֮ûó³˸ϹܵƼͳΣŴСɽ·һε˲ٶ
ܵƼųεСϿԴһԽԽ޷ˣô߰Ķ·ģ㾹Ȼô·
ԴҲ⣬֪ܵƼƢԽⰤԽ࣬ܵĺá
ܵƼҲ˵˼䣬γξҪྩˣһξ͵ôܼһˣҲŸζЩ
¹ǸܵƼ˳ҽǱԹģǸö
ܵƼһ˼ۣҲͣоƺ⿴ƺԺǿԸ׹
ܵƼų³ͳο˼ۣһ񣬸³ͳ׹⻰¹һ࣬ȴûʲôղƷ֮ģܵƼŪԺٹĵʲôŶˡ
˿ʼһЩĲȣ¼ûʲôɿ֮ģϵĶǱĳˣһЩӲˡ
ѾСûгζˣμЩˣȦЩˣǰζЩˣҲû̫оڿ˰ܲζζоڽС
СһܵƼܵƼû˼һͷʼоô꣬Եһˡ
СèһĳΣܵƼһ̾ɵ椵ÿԼҵģȻ϶ýţû˸ô
˼ڣܵƼų³ԺɲҳˣȻԺ޲ȥǼˣ
ڿͷĳΣʱооͷĶ⣬ԹĿһܵƼһֱʣԼǲģȻֺݺҧһ⣬Ϊʳ㣡
³һ۳ΣͦССģһĽԭףָĺá
İɣһרһӪʦͣ뽡ʦ赸ʦѵ³ųγƵ˵
ֻŵĳΣоЩԾǰһ̧ͷӪʦͺˣ赸ʦ
ã¹ʱ򿪿˵ǸЩʦˣǼȻʲôЩ̳ʦʲôǮеģѧһЩЩҲã
³˵ͷȻų˵㲻ѧôѾ˸ѧԺһλڣÿڽһΣ
ͷƤЩ飬ͻȻоྩƺãЩ̫һ˵õĽţôео˰
ѧУҵôˣܵƼʱ򣬷˼ֲᣬһִģѧУ޶ûдͻȻྩߣԭûʲôоͻȻҪ뿪ˣܵƼҲ˲ᡣ
³˵ѾźˣڶɽԶĹѧУҵԿڴѧҲֱѧ
³ĻܵƼ˵ͷ˳һۣȻų³ó³ྩҪչ˺óΡ
һߵĳ¹ʱҲų³˵ǰǱ߻ҪܵƼᶼ뿪
ྩʡǵİֻˣһһҹ¹ǣΪܹϻذϵİڶһ磬³ų¹ܵƼ˵˻Ǳߡ
ȥʱ򣬳λûʱ򣬲ȵ¹˿ʼǻʱ򣬳ȦͿʼ
ֱɻ֮󣬳³αҵͷۺã˵ȥɣȥȥ
ҡҡͷżѻ³״һЦ֪ЩӦԳεԸҪ˶Ӧþָܻ
ϵʱ˯һĳΣ¥һŶ˵ˣѾǻˡ
³ųΣ˸СԽתһˣǰιˣ³оӦһˣѳθˣ
ʱȥ³ųྩʸѧУѧУྩǰʮڣӲʩһѧӲʩҪȽ࣬ݡʵҵȣѧУⲻٴѧϵÿ궼һ͹ѧУҵˣֱȥѧѧ
ڳΣڹڿĸѧ˵ûףǳ³ûףеĸУƴȣ³ܹһ£еĸУ³ΪˣеĸУΪ˱ѾԸʽѧˡ
ʸУδȥѧҲһЩ﷽棬ǾûģѧУ˲ٿʦζѧһЩ
³ȥѧУûжٻָ̿о˼˷ܵĸо³ų׻׻յ˵ѧУˣҪˣ
ڳλᱻ۸֮ģ³ѹţԳεƢԸ񣬻о̶ȣˣû˭۸˳ΣǱθڵ˲
ڰܵƼѹţ³µྩߣξ޷ˣྩЩˣǵ˳ΣҲѲƤ
֪ˣβͷ˵һǺܽģģҲáʵķʽǽ
ˣ磬Ǹȭʦôˣιĵʵ¹ѧУĵλλǺܹĵģϾвģҲҪáȭͷ˵Է
³ûĿ˳һۣоղǷǰ׷ˣҪʲôȭʦ㰲㼸־ͺˣ


ʮ һ
³Ļǰһڰ·Ҳ˽һЩȻ˽Ĳ࣬ȴҲֺ֪ǲ
ЩпõĻӣҪǿĶ࣬Ҳ·ѵû̫໨Уǳʵá
߽ѧУ֮ʱȻûʽѧѧУѾ˲ӰȻѾа༶ʼϿˡ
ѧУģӴ󣬴ӳввһӦȫס޴¥ʳöɼģж
³ֱӵ˰칫¥Ǳߣ¥µʱѾһˣǱˣ³ʱ򣬼æ˹˳³ͳһۣų³˵ãǳɣУУѾλˣ
ų³¥ʱų³Ĵۣ֪³ʲôݣܹùѧУУƵĶ»飬רŵȳ³ɲ졣
Ҫ֪ѧУһ˽ѧУɶ»ģУƵ»ˣǵһμ
ȥ֮󣬳³ڴļŶ£뷢԰׵Ŷ¿ǽҵķͰʮͽҵʱԴڻҪŵĶ࣬Ŷʱ䣬ڳʮУ˽Сѧ˽ѧУ
ֱٹ⾭̻߽;ˣҪһѧУʱŶ£ѧУֵıѧУˣ˲ټҾʵѧ֮⣬ÿ궼Ӵͨѧѧ
֮ҪѧѣȴѧУҪ͵Ķ࣬ÿѧڶӴĽѧЩɼѧôѧ󣬹ѧУ߶άһĿӴĽ
£ѧУ״֪֮˴ѧ룬ѧУɼֱеѧѧ֮󣬲ûиѧѣܹõһĿӴĽѧⶼ˼ĵط
ЩŶƶҪѧУ̶̼֮ڣͳΪྩõѧУ֮һŶء
ÿѧУľѣôģѧУĶ£ÿ궼һʷãУҲаӡˢ磬һ豸һҶӪҵľƵ꣬ЩУҵ
»ᲦټУӪգΪѧУṩ˴ľѣҲŶû沿Ųķˮԭ
Щ֮⣬ѧУһͷǡѧѡñ磬³ͳṩѵġ
Ȼ˶죬Ŷƶ൱ĲԣЩֻͨͥҪͨ˹ѧУѧ˿ԣϾͽһѣסޡװȻϲǮ
ֵģѧ˿ԵģǾˣ³˴Ѫ׼Ŷ½ڳôƣرܹ
Ҫһʷãÿͽļͥﲻȥһ꣬ѧѾùѧУ߳30%ѧõ˽ѧ𣬿֪ΪܹѧУжǿѽġ
Уõˣһҳ³еţڰô꣬³ûйҳڳƽˣо治ô
û£Ҳպô飡Ŷ´Ӻͳ³һ֣Ȼųο˹ȥ
Ŷʲôѧû۹ⶾĺܣһ۳Σ֪³͹ʲôģδ˿װһֻСöûá
ųΣŶüͷժϻĳųε˵Ҳ˵ˣԼ£һҪعأڶʲôֱң˽Խ
Ŷ¶˶٣֣ܲ;Ҫ֣͵һϹͷˣҲʡҽҩѣ
վһߵĿɿڴĿŸνŶ£ǲԼˣһޱȣѧУ¼˶СȴŶ£Ȼν
ϴһ۾ˣ֪ǰˣʲôͷȻܹŶַӦ
ܽྩѧУģѧϰɼǳģʣµľǼҾ򵥵ģٶǱȨƵļͥҲûŶй̬Ȱ
ŶҲԸЩΪ˳Σ绰ˣһһͷس֪³νӵྩ֮ȻҪ绰Ŷ߶չһ³Ρ
ЩŶ½ӵزŵĵ绰Ͳˣ֪ϢĹѧУ»ᣬҲŴ֣ŶҲΡ
ΣŶֻܺԼ£Ȼ֮󣬾Ͱ£ֻҪȹ͹ˣϹĸѧԺŶ֪³϶ţòġ
ŶµĻһ޹飬ףڳ³Ŷǰûá
Ŷθ˷õİ༶Ϥһ»Ȼ󽫷Ķ׼á
³һԣϴż֮ɫһεҳƺЩ΢΢
һ³Ŷ˵Уù˼ңôô
Ŷ¿˳³һۣ룬Щ绰ˣɲô룬ǰЩڵˣôŶ£ı̬ȣΪʲôȻԶŶ¿ɲˡ
ԺߣϣУգ³ǶŶ˵û취ྩطڹ³Ҳñ
Ŷ°˰֣³һˮų³˵ѧУи֮룡
³֪ҪˣеˮŶ˵УˣʲôҪ󾡹ǣģһæ
֪ҲڽʹƻҵƼʹѧƹ˴ѧᣬһֱǳͣŶ͵˵
ԸɳΣƼҲǹؼƼʹѧƹ˴ѧᣬĿǰѾǹѧУģһˣҹģ֮УƼ棬Ͷ˴ʽ
Ļѹ޴ŶҲδػܳνѧУȻж»ᣬҲǹҸѣǵĻŶ£ŶµԶԶڶ»ᣬֻҪŶ»ѧУŶ˵㣡
ϣƼܹ͹ѧУߺŶų³˹ȥ⣬ѧУĶ»ᣡ
ǰҪ󻹺˵³׼Ҫó³ЩˣҼУ᣿
Ŷµ˵ͷų³˵ʵҲпԣ
ŶѾˣϣҲѾʵǰŶ»ͽȥƫԶ쵱ؽԳһѧУ⼸ŶԸо
ѧУŶ¸˴ѪѧУɲһѧУ⣬ѧУʮͨСѧÿЩͨСѧѧѧУ඼Ǽͥ״õģѧУȫѽա
ʵϣ൱ѧУôͨѧУƫԶѲѧУ
Ŷµģȥ֮һв֣ɢ


ʮ û
Ŷʱһж˵ƾԼֶΣѹסЩԵάڵľ档
ùѧУߣóʽάЩƫԶѧУѧУҾ״̫õѧŽѧ
Ŷµģ뿪֮һжȻڹѧУ֮׷棬ΪиҪΪ˵棡
ɵŶ뿪֮أһлһ𣿣
һ㲻Ҫ˵Ŷ²ţ˿ҲôţһֽһУΪһƻŶΪԽܵġ
ŶҲɫԽӰˣһ˼˵ȻУÿ˶ΪƣԸͶڵˣ඼ԸһҵˣȻҲÿôԶƫԶ֧̣ܻö˼²Щ˵ĶֻҪȥһΣͿˡ
Ŷ»ǸоѧУһ˽ѧУУģ»ǱִҪı侭Ӫԣǿû˿赲
ѾŶ²ʱ䣬ֱ³ͳιŶ˼
ó³ѧУڳ³ΪˣôƼȴ֪ġ
ֻ֪ƼڻҵӰ޴SGϷӪվˣŶ¹עģǳƼÿȣھ϶һʹ̶ĹãӴѧƹ˵ĹãٵѧᣬƼǱ֧ߣ
ЩԿóƼһëεĹ˾ڹͽѧ棬ƼͶ˴ʽȥྩ֧õù˾Ƽһҵ֧ãǺʮ˾ķܺϣ
³Ŷ£뷢԰׵Ŷ£ɫص۴˵Ҳʮۣ³û뵽Ŷ¾ȻֹѧУߡ
ģｻң³Ŷʵ
Ŷ²ÿɷ˵Ǽ֮һܸ֮꣬ϣĳƼ񣬶ˣ㲻̫֣
͸ԿĽѧ¥вٳȣʱд߹Щѧ˲ΣܼҾΣѧУǲҪΪЩǡ
˰Σ³˵ͷУܹѧУһ֧ľ
³ı̬Ŷһôõһ仰˵³ͷŵδʳԹ
ֻҪ³ԸУᣬг³֧֣ǲŶ£ѡļߣõǶ»Ǳߵ
һ飬óƼУᣡŶ˵֪ƾƼͷҪУᣬ϶ټ򵥲ˣ⼸ҪģóƼΪѧУĴɶջȨ
³һ·ûý֮ǰ׼ĺõġѧѡдһ֧ƱŶµİ칫ϣУǱ߾ͰӦʱټ
ȵ³뿪Ŷ¿֧Ʊһһ󴮵㣬Ŷ¶ڳƼʵһµʶ
һǧ֧ƱӦ˵ǾŶԣŶ½ѧУ֮յߵһʾá
ǮȻΪΣǳ³øЩѧУЩƫԶѧУ
³֮󣬽·ս˼֣±ʼתˣ³һֱоûд죬ΪܵڵʱѾͶ첻Զˡ
ղŶ˵Ļ϶һЩʣ³֪Ŷڽô꣬ʮֿ㣬ͰʮܳһٶСѧҪ˵û֧֣ûвǾԲܡ
Ŷ˵Ķʵֶο϶еģǹ󣬾죬³ݳһѪ촫ȥ󣬳³ŵôţ¾Ҫˡ
ѧУΪУڳ³˵û̫Ӱ죬³ʱҪãǱһ̬ȶѣŶҲ϶ϣ³ԤѧУ顣
£ҪãڲǰˣƼδһԼĹ沿ź֯Щͽҵ
ѾвٴŸŵĴƻᣬϳƼ磬ѱ棬ЩǮȥҲö֪
䱻磬ƼԼȵ³ӿƴ߳ʽֳƼ֮󣬾ҪһƼԼĴƺ͹ᣡ
ʱ򣬳³ԶһСѾͷһ𣬳ĸǸСѾͷ˵ʲô۵Сȭͷ³֪϶ûû
Ժ͸ң˭۸ңôζŸһսСѾͷ˵˶ǽѧУ
˵˼䣬μԶĳ³СѾͷ˵˼䣬ȻȥˣԺһҼ
ãȫЩµ÷꣬ԭûʲôǣӴ֮÷ͻȻ֮䣬ѧУǲȷ˻ɡ
÷һǵģ⼸ʱ䣬½չҵ񣬻ѾתƵڣ÷Ȼڡ
ѧУ÷ļͥѡĿ꣬ʦǻ϶ġ
СѧԣѧֹԵ÷꣬εһ̣֣Ѿƫ˵ĸо
³÷˵ͷȻͳһ뿪³ųʵоô
ο黹ǲղǸ÷꣬ҲǸոྩ
Ժ󣬿ԶǽӴһ£³˵ͷȻһʱ䣬ӵת֪ĥʲôĳ˵ʱˣҴȥˣ
ʲôˣһĶų³ʵܸоྩƺʲôõҪ
³Цһȥ֪ˣ
³ųǰһҾ¥ڳų³ڴʵ磬ʲôʱѧ
һۣ³ڳεĳǼ£ǵǰʱྩذǳνӵȫ̳ûеһٶʮģ³ʱ򣬳³СȶЩһٶ뼤飬ӴԺûһγοĳ
³ʵǲģ˭θˣһڴ³˵ֻҪڹѧУѧ¿άְǱߵóɼҾð·㿪
ŶȤѹѵӦһԼ֪Լ£ղڹѧУתһȦͲ׹ѧУˣˮƽܿʲôθоȫǿ
޾ɵĳΣ³˵ֻҪĩԣܹǰʮѡһʲôƷƣ
ղŻ޾ɵĳΣ˲侫˫۷ŹĿų³˵
³ͷ۵ĿųΣоûˣ׵Сԣʱŵ԰ѳɼྩ취
֮±ǳεʵ֣³֪СԴһĵʲôҪ֪ͬһԺģܿ³ͬᣬҲ˳˳ѧ²ơ
Ψ˳͸ɶƵģܵƼһͷۣÿԺɼܵƼĬĬ뿪ʵûͬԡ
ӵ˾¥棬³Ż˷еĳΣһ¥ϡ


ʮ 
¥һ䶨õ᷿֮Ѿˣ³ȥ֮󣬶Զ˵ڣ
³ˣԶں漸̸ţ³ʱļ˵Ҹĳ³
Զߵˣһŭˣ¿˼۳³Ͳ԰ˣ˭֪³ĵ
ԶЦһҲ⣬ѾΪƼķչʣóƼôߵнˮͷֺ죬Ҫ˵ûйϵ˵ȥ¶ţ
֮ǰԶдǱᾭñ桱ĿǰѾʽھг˾޴𶯣ѸٱУú;óϵΪο̲ġ
ڿͲˣ˵ؾòżᾭñ桱Ϊƶòʱָļˡ
Զǹھ۵Ȩ֮һǰ̫֪һҹ֮䣬ΪھгĴʦ֮һ
Ƽһβ˵ԶƼڳƼдȻͬ벻֪Ƽˣڶʼᡣ
λΣλѧԺڡλǻԺڡʦʷϵڹĽڣԶϵļˣų³һ¡
Щ˵Ľܣų³һóΣ˿ɫﻹ֪³ôǸεġ
ò״ӰӳһͷྩθоԼ﷢࣡
лλ³Ʊϼ˵⼸˶ԶӦ³ҪãԶʮ졣
³ЩˣβȻһЩǵȣʲôģ³ԳεҲֻͣҪУ̸ܸϻڿǾС
ɲҵĵǿɲҵ٩˵
ɲ򵥣Сѧϣ̴Σʦ͹첿ŵԱһ󣬿ɼӰж
˵ЦˣιҪζشһ³εѧϰ³˵ڳһЩء
ָԺʦȣһЩɷĶҪģ֪һЩأҪ㣬³ʱҪʼæµʱ·ŷһ첻ɣųһ㡣
Ʋһ۳Σ۾ţξϻŵСèһʵʵģʲôѧǰˣڵķġ
³ϵü˶̸һ£ǴͷλѧԺڣǡ赸棬Ǵʦ֮ǰҪµĿĻʽݣ赸ָڵΣѾٴѧˣԶ룬˸벻
λԺʷϵĽڣͬǴڹ϶Ժգڹѧеְʷϵڹģǽ̿֯ĹڳԱο֪
һ뵽ЩԺҪ־ĸоװϵıӣ͹ĵ˵ллλڣ
˵⻰ʱ򣬳θо󷢿࣬оྩڰ»ҪܵĶ࣬ϵʱоЩࡣ
һٷ³㣬Զڣ³Ҳ˵ڳθᣬֻŵķݣҶ졣
ЩڳΣһҪóζѧ٣һЩεԸͼʶ껹йĵˣȲ˵˴棬͹ڳˡ
ܴЩϣѧһƤëô뱲ˣǸں͹ģǽʮڸ߿ѧʷ֮һӹɡ
ֻҪѧһЩǹڻǹѧ϶ⲻ󣬳³ⷽľˣܵƼ³Ҳķôľô顣
Ҫ֪ɲǻǮģꡢز˵һѧΪ֪鲼иҵһοȫ飬ԺҪĻҲ顣
ΣξͰиλˣ³͹ĵ˵
ҡҡͷų³˵һС°ˣ˵ʵһĽ˻ҵһѧͺˣ
ƴ꣬Ǹ˹һλ֮ǰྩУƴ󼸺û̫໰Ȩ꼸ȫͬƴӰ졢Դҵʶ
һУ³лٵùϵһѧƹˣÿƴı̸˲֪٣ټUVվ˿Ƽ֮ҵһϵ˻Ƽ˾ÿƴľҵʼǵ˹ڶĵزӦ֮£ƴӰ벻߶ѣ
⻰³Ҳö˵ȻǿƴߣˣδƼҲӴϵϣζæ
˵ģų³˵ԺĳƼǱߣҲҪ˲Уˣɲ˵ط˲
³ֻܿЦŴӦԶ˶ͻȥ֮󣬳³Ŵųλص˱ߡ
ε飬³һųθŶ¡˼棬³о˹ֽϺ̸лҪۡ
˹̸ֽУ³ԷŶµ˼棬³û̫أڳ³ףΪʲôô绽˸ԼܺӰμʱ򣬶üԭˣû
ϴϴ裬һ·֮󣬳³¥ϵĽң·ѵû̫෱ĶϾ죬ȻѵǶȻ
³Ҳſʼѵڼ䣬³ûжˣ֮󣬳³·ʼ
ʽԽԽĴ򶷣ǼӾͷֳʤˣһɥʧսȻڵְڸʲôģ粻֪ſ¶ٴˡ
ϵʱ򣬳֮󣬳³ð·ͳȥѧУ³ֿСȥ˳ƼһЩļ֮Ȼ˿ƴߡ
³صʱŽգһ³˰ΣŲű򿪡
ڸʲô³ſŵ¬ʵ
һǳ³־һų³˵ϳҲ˵һ
³߽ȥһǼڸһЦ֪ôһģ˾Ȼϴ齫÷֪ˣǵðǼ˲У
ϳ£ҪҪһѣǨˮƽʵ̫ˣԼһûӮһѣǨƵ˵һˣûӮһѡ
ǨҲƣų³Ц˵¸磬ɣЩã
˿ʱ䣬ƴҪϲſʼΣвʱ䣬³㶥Ǩλá
Ƭ֮󣬿ʼһƬֱʱ֣³Ƕӿһ˿ƴԱߵСݡ


ʮ Ȯ
СݻǸϤСݣϰ嶼Ѿ³죬ǵֱ֮ӱ㿪ʼϲˡ
ȴЩƣ飬˵ӰǷǳġ
־һƣȻų³˵ǰȥ⣬лһ£
Ȼ֪³Ϊʲô־֪϶Ҫ飡
³˵ͷлԲѵ£³ȥϼǱߣһЩȥ˵ȥҪһʱæ
Ǳߣ᲻ţ³оѾ̫Ҫˣ˵ҼǷ쳣Ҳᵱǲ֪飬ûų
ô¬껶־һ䡣
־˵ͷ㲻ֵطҲ֪϶Ҫܵģ
һƱ˵
ľˮ¶ǣ³ҡҡͷֻܸ̾޳ĶԼѡģ
ƴѧ֮󣬶ȻԭռŵУ԰˲򳡵ȣٴγȺ
ѧĴһҲʽʼ룬ƴĴһԴɻ࣬ƴ¼ȡߣɵסҪƴˡ
Ǽϵǳױըƴϵˣ֮࣡
ԭǿרҵļϵǸǿƣ塢ʴǱߵüϵܻӭ
ΪƴϵߵıҵʣԶнˮĸ߶ɵģʱƼ˿Ƽ֮ҡһĻƼ˾յǿƴԱ
ټUVվҲƼ˾ƼƴҵˣÿƴǼϵԱҵ֮϶Ƽ˾ձҵһϵҵʼƿֲ˿ԱзؼԱ⣬ҵԱȫҵ
Ҿҵλ϶һ߻˾΢Ż˿ƼȣнˮԶͬУ˿ƴϵΪܻӭרҵˣû֮һ
̷ǽ¼ƴרҵԱһ˻ڶԱƴϵ¿ʮ༶жˡ
ʰ̷ͬԱȥ
˳ȥ̷ЩĪ֪ҪȥʲôֵĿһ̷˵ɵǲ֪
治̷֪ЩЦõ˵ԸͶһͬͬһᣬ˹ϵȻ࣡
̷ֶ˵㲻Ϊ˿ƴϵԺҵܽЩ˾˰ɣ
̷ŹֵĻоƺ飬ɺĶŹʵȻҪʲô
һ̷̷ֶ˵ÿңȻ϶ҪԿˣҵģ
ƴҪͷУһĻϢı飬̷֪ı飬Ҳӣ
֪Ϊʲôƴҵˣᱻ΢Żˡ˿Ƽ¼ȡ𣿡̷ֶʵ
⻰̷Ҫѿڶǿƴ˼ã漴üͷֻûж룬ֲתôһʣҲо⡣
ƴļרҵȻǿƣɻ塢ʴҲǻ֮ǰѹƴһɾ꣬ƴϵͻͽҵʿʼֱ
̷üͷֵһЦ̷˵Ϊѧƹˣ
ѧƹˣ̷⻰һ㶣֪ôѧƹ˲˹ϵ
Ҹ˵Ҫң֪õ̷ֶ꣬˵˵ģѧƹֻ֮Ҫѧƹ˵񣬾ܵõ֣ԱѧƹƼЩƼ˾ʵϰ˴ſʼʵϰѧƹ˵ˣǴһܽȥʵϰ
⻰̷̾ˣѧƹƼ˾ʵϰֻǴӣҲѧٶҲƯĶ࣬ҵ֮󣬸ͬʱڱҵȣһĿȻһǻûκι飬һ΢˿Ƽȹ˾ʵϰıƴ󣬼ǲѡ
˵ؼǣҪȼѧƹˣȵǼ˲У̷˵
ֵ˵ͷһӿɽ̵ı飬һתͷʱ򣬾Ȼ̷Ӱ̧ͷȥ̷ȻѾܵǰ棬ùֲţ㵹ǵȵҰ
ȵ˴ѧƹ˵ıɽ˺龰̷ܹĹʵ˵ĻϢ
ɽ˺ųñҲЩɵۣû뵽˾Ȼô࣬Ȼֻǿƴߵˣû׼ܱߵĸУѧԺ˱ˣ
ǹһ˵õ㣬УˣҲָ㣬ǰ첻ĻҪȵѵ֮󣬲ڸѧУˣʱڴѧƹһλãɾͲˡ
Ҫ֪ѧƹˣҲǷΪͬŵģƹ㲿沿ڲмίᡢϢ񲿵ȶţйģȻƹ㲿͹沿
ţǴѧƹ˵ţǰǳеcubaиµ־Ըߣиƹǹ沿ţרŴ̡֧ȡ
Ҳ󣬵ȻҲۣίȲԺ࣬һյ˺٣ﱨˣܼܲЩȨţõõְλ
̷ֿŶӣͿˣ˵ǣֻҪˣѧƹ߾ͻᷢһݺзҲ˵ѧƹߵĴǲġ
̷ֵֺʱ˶Щ޾ˣǼǱһ毺õŮ̷ʱʵ䡢ᡢרҵ
̷19꣬רҵ̷Ҳָʲôְ񣬸ղǰǧ˰ˣѧƹ˺òŵĿȱÿ궼бҵ뿪ڳҪ˵ֵԼͷϣ̷ôš
ڵԵ¼Ů̷ʱ򣬲ͣһ£һ̧ͷ̷ٴѯʵˣ
̷֪ô£仰һںļѧƹ˵ԱȻȫվһ۾ˣֱ˹ϣ̷Щ㵡
ŵŰɣ߹ǹһ̷ӭƴ󣡡
Χˣ̷ֿĿ⣬ĽѧƹʲôţϽӴĶһЩ쵼ҵˣҵ֮󣬹۵ˣ
̷ྩǲʲôݣǴﰡȥ·ϣ̷ֶĽʵһȥǧƹ㲿ԱһС䣬̷˴ѧƹ˵һǴѧƹܸ˹ⶫôܲĽ
̷ǿЦãֶ˰ٱˣ治֪ô£ྩûݣ
³һ磬뵽˿ΪǸ磬Ѿı˾˿̳³SGϷȡ棬SGϷҪǰ¹μϷչˣ


ʮ չ
ƴѧ˿ʼæµָֻ֮У¬껡Ҳʼָ¬ָǰһϿ֮⣬ͲӰ
־УסţҲڣָֻǰĳ˳³żᣬǨ֮⣬ʱϾǨһڡ
³ָֻǰ֮⣬ʱ򣬶ʼڳƼǱߴ飬ƼҵĲ󣬳³Ҳʼæµ
ڵĳƼ³ΪĴҵ񣬶иԵĸˣˣ³Ҳæµǰæµ
ҵ棬˿ƼSGϷչҵ˿ƼĿǰҪľ£һ˿Ƽߣչҵ񣬳ߣĿǰ׼ɡӰӡҵ
Ŀǰڳ֮УδƳŽʱ䣬ԭǼƻǱһ˴ҵ񣬽Ϊ˿Ƽҵ񣬲Ƶг̣δ˿Ƽ߻᲻Ƴҵ
˿Ƽڶ£ȻҵӪѩɣ²ֱ֮ӱ㿪ʼƶҵ
鿪ʼн߹棬ҸƷ̣̿ʼŽԭҪԹȥΪ˴£Ѿȷʽ߹棬⼸ĿǰȺͻΪڴˡ
SGϷߣµڡ׼ϷSGϷƽ̨һشİ棬ͨеƽ̨ȥʱ򣬰޻ŷгSGϷƽ̨ǸԶӪѾȫͳһ
仯SGϷ˵һȫµı仯ûȫһƽ̨֮ϣȻΪֵأܸûϷļ۸졣
SGϷƽ̨ûȫͳһʱܹ¿ϷϷҲͳһ滮ûSGϷƽ̨ϷֻʹSGϷƽ̨Ľҹ
෽棬Ҳشİ棬SGϷƽ̨İ֮ҪĹʱ伸вŶæµϷ˾ֳɵȣٴģ
ΪиõϷSGϷƽ̨棬ٴ˸Ϸ˾ķֳɱ
һϷƽ̨Ϸ̵ķֳɱ߿ҲϷƽ̨ռϷ棬̵õİٷ֮ʮϾȡѡ
֮ǰSGϷΪ˹£Ϸ̣һ㶼ȡٷ֮ʮٷ֮ʮķãһSGϷʵ˸ķֲԡ
ΪSGϷƽ̨ûõľƷϷҲΪϷ̣ϷSGϷʼСۼԡ
ҲǵһϷ۶ǧ֮ʱSGϷȡ25%30%ƽ̨ã۶ﵽһǧǧʱSGϷƽ̨ȡ20%ƽ̨ѡ
һϷ۶ǧʱSGϷƽ̨ߣȡ15%ƽ̨ãһн5%ƽ̨ѸϷ̣
һжǹϷ̣ྫƷϷϾһƽ̨ûģЩϷ͸ӰԺһû߽ȥƱģЩÿӰƬ
ȻٶҲ˷飬ΪSGϷƽ̨ˣЩϷʾãϾЩЩϷ̸SGϷǿСϷҵģ
һʱ䣬SGϷ塱ĴżǲڶSGϷƽ̨߲û̫ͣÿȣSGϷϷ̵ķֳɷôﵽ˽ʮнǸСϷ̵ģ˵ûSGϷ֣ЩСϷͲ֪Ʋٴˡ
SGϷߣһֱƽԣϷƼԴ棬СϷ֧֡
SGϷҲѹ޴֮ǰȻVSteamϷƽ̨SGϷƽֱ̨ӴУζSGϷˡ
ǻأSGϷƽ̨ĳֱ֣ӴЩϷжȡЩϷ˾ôĸԸ
ͳ³֪ѩ̶ԼϷƽ̨ѩսƽ̨UplayEAoriginƽ̨ȣȻûƳֻʱˡ
£SGϷƽ̨ߣҪһЩ׼ˣҪƳþƷϷϷûƽ̨ճϸС
SGϷƽֳ̨ɱΪ˹ЩϷ̣ྫƷϷϷǶϷϣܹƷ
˵³㱨SGϷѾзɣǱѾͨڲ⣬ҪþƹȻۣ߳
ϷSGϷתʹжԶ֮ǰSGϷϷȴǿʼ߳ɱ߷ա߻ر3Aˡ
ϷϵδSGϷзص㣬ϷصĲҵSGϷġԴ桱ԿڴȣϢϢأνǣһȫ
SGϷѹ޴󣬳ƼճӲţзĸԿʹڴҲϷˡ
ĿǰϷѾзɣϷSGϷڵ¹Ϸչص㣬ǻϷɽӡʢ󡢾ųǵϷ˾һͬչ˼ҵϷ̣һչ˵ų³˵
һϷչӦ˵ǹϷ̣һôģĽвչҪľSGϷɽӣʢϷ˾Ǵ͵ģڹϷչε̬ȣûκκøУҪ˵Ϸ̣Ǳѩ˵ʵڵģŷ񶼻û
ǽ꣬ѩλʼ˸ĸ˾άìܳױλ˸Ա뿪ѩѩԪˣ֮3ֱڿԺֱ󣬱ѩָԪ
ŷϷ̣ڱѩ̬ȣ˵ʵ㲻öôѺãѩŷϷгĵλҲԶûкôߣϷûҲǹڡպһŷϷûࡣ
ҪμϷչSGϷߣȻҪһЩϷ̣Ϸ̣תһȦѡ
³˵ͷһ¶˵˵Ǳ˾ϵôˣ
SGϷμϷչȻΪҪ֪һϷչλҪһʽûýǲչϷʲô壡
ѾϵˣPC gameý壬ǶѾϵˣζμSGϷչ˵˵ӦSGϷģһʹϣ
SGϷչϷչϢһ̾˵ĹעΪϷгעĿĴڣSGϷӳ˵Ŀ⣬δʮϷ˾չȻǸ˵Ŀ⡣
SGϷʵϷΣȻһĿȻ
SGϷΪ׷ƽ̨Ϸĵ΢XBOXӲʦڣóӪXBOX360˵Ϸչ
΢棬µľļǱSGϷ滹Ҫ΢ӲţƸҪSGϷһٸɷõϷ


ʮ 
͸ѹõһϣ֮󣬶ѡעһ΢XBOXž֮ǰ΢ᡢðһƳһϷ
΢Ҫ󲢲ߣ˵ֻ漰Ϸҵѣ͸ǰ΢ҪPCӲҵһ㡣
ɽһޣѾϵͳһҶ΢ҪPCӲʱPCӲҵ赲PCӲҵ־΢¢ϡ
һΣ΢ǳֹʣߴƳһ꣬ԸûĶǱPCҵ˻΢Ҳûа취ֻܷŻӲҵĽŲ
󣬾Ϸˣһ΢ûðʧ׼ˮˣ΢úͬû⣬΢ṩϷͲϵͳṩӲ豸
΢Ը⵱ԩͷзʲôģǱúؾˣĸ֣ǿʼ΢̸У΢ЩϣȻһž߿Э飬ԸµıȶǴģһʱ䶼Щѿ
飬ȻһϷ΢ֱӵɣʼƳXBOXú֮俪ʼһʮ𣬱ȶǴζ֣Ǹг
ѹôã΢XBOXţʲô֪βμϷչֱǱSGϷߵϷչһչλͲϷչֱӿһϷȥѹμϷչûʹá
ûȥ֮ǰ΢;Ϳʼŷ޺ͱ˴ý壬νSGϷߣͬƳµϷϷˡʱʷȽ
XBOXӴƣSGϷߣһʱ䷴Щ˼ϾһγϷгǰͿʼôţƤXBOXѾϰˣôЩûôǵ
SGϷߣɳһгܣֱںչ˾һרһϷ˾ʼŵ¹˹ȥ
ϷгԴȻǴӦǹϷҵôһôģĲμӹϷչ
θSGǰȥμϷչϷ˾ڶ࣬СϷ̣δմ⣬ΪSGϷȫ̸ѣЩСϷ˾лչĻһ·ѡʳ޷á̯λѡѼ𣬶С˾˵Ще
SGϷҪչľSGϷġϷġʱ¡SGϷչϷ
Сʱ¡ûȫɣֻ깤˰ٷ֮ʮ࣬ѾɣǺڲCG滹ûг깤ھֺBugûгɣϻ˻ûģϾϷչûһǼӣҲʲôҪ棬񡰾ȫǿһ¾֪ˮƽ
SGϷʹϷƵһϷϷгĿһϷSGϷιɵɽӣеġԵ4Ӱ˵ˡ
ϷҲֻۣ˵ͷԸϷġɽϵУᲢˣϷгС
ڡɽڴϷûʲôȤǰʱ䣬˼ꡰɽϱûƣ͡
ڱSGϷչǰеһɽϵϷ˵ãҲǼµͣʱڣϷǲɽˡ
Сʱ¡һµϷϵУȹˣû黳ˣʱƳɽ3ȣʱԲͣSGϷڣӪˮƽҲˮǴߡ
˴ɽƵϷ⣬жڵϷ̣ζŸSGϷһչ
ǹڵϷĻԻˣϷùϷгѹ˼㣬ڸSGϷչϷ̣ڶ׽⣬ûɫԺ»Ӽѣ
Ϸ˾ġĿϷ˾Ҳš䡱ϷϷ˾ġħ¼ʮϷ˾λ϶ƴˣ¿ĵϷһSGϷμϷչϣܹϷչƹϷ
ЩϷѾĿǰ˴ɽ֮⣬ĵϷˣɽӷ棬SGϷ֧֣õľѣԷзϷϷ̣Ҫ߳һء
ЩϷ̣ҲSGϷȡúܹSGϷƽ̨˳糵ǵϷ˵ܹһЩ
Ϸ˾ĲչȻùýעҲͬˣһιϷ˾ģμϷչȻŷϷ̣Ҳ뿴Զͬеˮƽ
˼ŷϷ̣SGϷϷչŶ䳰ȷ֮⣬Ϸ̣ǺصģϷ̣ǿԲעSGϷһ𿪷Ϸôӣ
ϷչٷSGϷĵҲӣոճûϷչԶôֻһϷչûдﵽȫĴϷĵز
ϷչE3ͶչTGSȣڲոճѣŲеڶ죬޲ȫϷ˾չϷչźá
ԭϷչٷû뵽Ϸչô֣ԴSGϷչ֮˲µϷչѩһϷչSGϷ¿Ϸġ
΢XBOXʦڣȤڲչϷ˾֮ǰ˽һչ̯λãԭࡣ
SGϷһʮ֮һչλṩϷ˾ʹãֱӾ̧˷á
ϷչĿʼڵɭݣϷչᣬŷ޲ϷԣĲУܵ˾ٰһϷչĺô
̶̼еľƵꡢо㡢ݵȵطʼӣ뿪ʼֱõţڲ۵ϷչҲʼ
ٰһϷչ͸һ籭һΪҵƵꡢ޴Ӫպ󣬵ȻϷչ϶Ȳ籭һ㹻ӰϷչΪشʮοͣЩǾ޴ߡ
ǰչܵһϷչľ޴ʱ֪᲻Ἰ֮󣬽ϷչøһУ
SGϷø˵֮󣬾͸΢XBOXԱһפԤľƵ꣬ڴںڣ޲ôһӵĺã΢XBOX˹Դ죬ɼչжӡ
SGϷ΢֮߾ͿʼԻϷXBOXƽ̨SGϷչĹϷ˾Ҳմ˹⣬ǵϷԽXBOXвչ
SGϷǱ߽ܹĵĲչ̨³˻ĳƼӲз


ʮ 
תվһƬС¥ѾǱģΧһȦդԭʮķȫͿ˽ɫ˼ִС
Զ滮ΪƼҵ԰ĵطѾһƬأôͻе豸һƬæµš
˵ڳƼµĹĿڶ࣬Աסլ¥ȫڽ֮УྩĵĿͶʵྩֲĿټǰƬзҵ԰
˵Ŀڶ࣬ĿǰڻҵУĿĹ˾ˡ
³Сһֱڹ̵ضŵĵҳ˹Źñĵ첻Ȼ˼֣Եö˼ַ˪Сֹļ
¸磬ˣôҲǰ˵һų³˵³ƼĿǰȫɵҲǵһθĿ
ȥˣֻܲȫ£ȫǰĹʦָӣа̣ŸоѶȣྩǱ߸·Ͱװ·ƣȫ¡
ƼзģشྩƫԶĽһʮ֮ѾǽͨʩʩȶѾڲͬȫһƬĵأԱ߻ׯڡ
ʱҪۺʩˣзҪ׵ʩˮϵͳȣҪƣԤռ䣬½˶ʹá
ЩڵĴصز˵ȫ飬Ҳûջʱ䣬صزľ鿪ʼֱԺ̣ˮˡ
һߣ³ǰ泾Ĺ̵أתͷŵ˵ʱĲ
ʱ˵ǳסڹأҽƢЩʦǹģҲĿûзӳ٣ǰһڡ
³Ļ¶ϲɫܴӳ³⻰ڵ˵ǹˣⲻһС°ˣ
³˵ͷתͷ˵һڵĹ̿óƼǱߣѾתصزˣ
ûȵˣ³˵Ҳ׼вμ⹤̵ĽӡʩԱƵλ쵥λ㶼˸ҽˣ𣿣
³Ŀ⣬һæͷ¸磬ôԼҵḶ́Ҿ
Ժù̻кܶ࣬ûҪаˣ˼ˣԺǣ³ŵ˵ЩС˼
³ɲںƵǲòʧƼĿ⣬ǴȥЦ
ڹĿȲ˵ྩδ꣬ǹĿǵطж٣ֻ˵Ƽߣȵδ϶Ҫܲ˿ƼSGϷȸҵҪܲزҵֻЩڲĿԳˣҪЩа
Ժ󣬳³Ҳ׼ƼڲĿصزϵϲɫβסоô칤̵û׶ףûιôӡ
ģĿ棬⣬ȫ̶Զţų³֤Ŵ˾ٶװˣ뵱ྩʱʲôûԹ·ɹеˣ
˵䣬³߽ʱ䵱зĵתվתվطǺܴ󣬲ΧȴٰԱ
ҲԷһϾҲЩҲΪзĵԱȫµʱ鷳ˡ
ſڵİԱ³֮æʼУ³߽зģתվڲѾȫģװϸ֮ԭưܵķҲ࣬˵ذΪʱ֮û裬طȫѾ˸Ľ
ʱзģҪзźʵ鲿ʵһзһĻơȲţûбϸ֡
³ȥ֮󣬼Ѿˣ·˹ܿɭ3DFXԿԭԱ֮⣬ͳƼԿŶӣҲѾѾϲΪһŶӣ߼Ѿһʮˣ˹ڳƵļԱ֮⣬ΪӢض֧ԮļԱ
ʱƼ˽ԿʹĹ˲ţ뵽ŶУзˣѸࡣ
ôڼ˲ţ뵽·˹ܿɭԿзģ˵Ϊ߼ʵӿԿзȡ
˵ǾԷһˣԿзŶӣҪ·˹ܿɭΪ׵ԱƼҲҪһ˫֮䣬ַ磬ЩԱ뿪ǳƼҪץϹˡ
Щ˲ţΪԤ󣬵ȹһʱ䣬˲˹ؼƼҲٵЩ⡣
³ȥһʵң·˹ܿɭæµ֮Уʵҵȫæµ֮С
·˹ܿɭæһʵ飬¼ϸ֮ż˽ó³ų³Ǹ˵BossղЩ̫æˣ
֮·˹ܿɭرע³֮ùϵ˵ڸ߲㣬ڼԱƺǷǳϸģ³³ᣬȻ³һֱЩԱǳ֧֣·˹ܿɭЩ
ؼ3DFXò׸ƣΪЩ£ٴλٵƷƣֵ̫ˡ
³˰֣ʾ·˹ܿɭ⣬³ʵʵô
൱·˹ܿɭܵ˵ҪзGPUӢضļԱæⷽչ˳
ԿĵļGPUֻҪƼߣͿԸ·˹ܿɭƵV6Կʵ֤V6Կܷͣ
ӢضΪṩGPUԿˣԸӢΰFX5959ԿGPUȣ
һЩĽGPUܹһЩV6ԿӦ·˹ܿɭ˵⣬ǻһʵ飬һöڳƼ3DFXƷƵV6Կ
⻰³üͷһȻ˵ͷܹзɹԳSGϷԿƼԿţн
һ£³·˹ܿɭ˵ֻҪзɹV6Կӯ2%зŶߣ
·˹ܿɭ㶵Ŀų³û뵽³ȻźV6λ޴ӵ֪³̬ȣ˵˶зŶӵ̬ȣ
·˹ܿɭһʱЩп֣ʱ3DFXƷƣзԱ֧ȣƾ赱ʱ3DFXļƣôԿռг
ʵҳ֮󣬳³ֵ˷Կߵĵط˿мԱԿ߽ߣģѾˣ󣬽ʵռݣûģЩϧǧһߣѾϰˣ
³ʱзߣһ뿪һЩ⣬ڡϢҵȣһ飬Ϊ˷·˹ܿɭˣƼרһڲ


ʮ Ա
³ʱзĳõʱʱɫѾˣ³صྩǱߡ
ƼӲҵܹҵԿڴԿзV6ԿڴǱҲз󴢲صڴ
һӲҵߣҲҪSGϷϷĻᣬӲҵԿڴ档
³صɽʱ򣬳λû¿Σа·ͳѧ³ҲҪʲô
ѧУǱߣŶƶУϽ¸տѧҲǷǳϸ
Զڵ¹˿ȴټϷ̻Ӳ̡豸Ϣ˾չ
Ϸչ᲻ͬϷչһۺϷչϷ̲չӲͬԲչ
ϷչҲոտչˣ꿪ʼո¶ͷǣԭûԤϵôϷ˾չԤƻгһٰʮϷչչϷչٷṩ˲ƽ׵չȴ˳ˣӿУ
SGϷչ̨ѾɣϺ΢XBOXϷһģһش͵չ
Ҫ˶ϷչҪʼˣSGϷдϷ̵չ̨ϲɡ
ڻûкϷչͶչѾһĳϷչϳΪһCosplay㣬ڵϷչΪ򵥵ģΪƹϷ¿Ϸչʾι۵Ϸû
˿ʱ䣬SGϷĸ˹žżأ֮ǰžSGϷˣоβһˣɵ֮󣬲Ÿоô¡
žǼSGϷġˡˣӳƼSGϷʱͼˣҲʴҵҸܷͥϵļѣSGϷ˻һѣʱSGϷȱˣû̫УԸSGϷ϶ܷͥġ
SGϷ֮ʱгȱˣžȥæһͰﵽгܵλˣžǷˮ
֮ǰžгŶӣоոճСϷչᣬ̫ѹSGϷɨϷչҲʲô⣬ɽžôˡ
SGϷչ֮Ӧ̡ѩڵöϷ̣˲չ
̣ǽзġµꡱóԤȣ⼸ýųϷͬһϷⲻɲùžЩǡ
Ͼʱ̣ûкڳĵزʷϷ˾ȳƺţʱ̣ʮڷܺѧģPCϷгǰ̻֮ĿʼϷչսԣڱ3AϷǰ£չPCϷгڱϷҵȣɼʱ̻Ǻĵģں飬ǾͲ˵ˣ˭ûʷ
֮⣬ѩ֮ǰѾչġħ3ҲǱָõϷչ֣ϷʵѾۣڶϷչҲչѩδֵģͿϷչٷ佱ˡ
̺ͱѩ֮⣬Ϸ̣ҲͷŷϷ̣Ǽ룬Ƴ˰˼ϷǳϷһϣϷ˾ƳϷҲǳĿ
ùžҲЩǣSGϷôĵֶĻǿϾЩÿˡ
Ϸչٷˣھͷǰ˵˼仰֮Ϸչʽʼžһʼ׼ӭӼļߡ
ڸոտĻû϶ǼߣŻҺûϷ
ͷôžֳܱȻSGϷһչĹϷ˾ͷûˡ
һߵXBOX棬SGϷ߻ģ˹ϷžҪĵĶ࣬һŶӡΪһÿϷǶϷڵһξ޴ı䣡
ţSGXBOXһչϷг𶯣˹ضŹž˵˹ģƳXBOX360ϷܹԽã
ʱмSGϷߵչ̨˹βչƵϷ̣SGģ
ĻΪڶϷ̸ˣǶҪ֪SGϷߡзʲôϷSGϷϷгоЩƮ
Ҫ˵SGϷжߣɳзϷδ˼SGϷĵ̣Ҫ˵SGϷʵϷҵû˸˵SGϷĿǰϷҵУΨһһҿϷĹ˾зСƽ̨SGϷܶз3DϷ棬ϷгҲרҵϷ̺Ϸ󳧿
SGϷչȻ˹ע߻ϷҵʿSGϷߵչ̨˹
SGϷܱߵϷչ̨˲ŷЩϷ̣ǵһμ˶ĹϷ̣ȫɫʵϷò˲Ȥš䡱Сħ¼չ̨˹ȥ
ɫʵϷ˶ʼǰ飬չ̨ϵĹڹԱ̿ʼд
һŷСϷ˾ϰ壬һϷ֮󣬶һԵͬвм˵Ϸˮƽ̫ˣЩϷͣϸͣЩCG棬Ȼͣڶˮƽ˻зϷ
һߵͬУɵĻ֮ȴûж֮⣬˵ЩϷĻͼȷʵЩԭʼϷ趨鷽ȷʵ⣬ǵϷһַ񣡡
治֪SGϷҪʲôȻЩϷ˾չSGϷѵָЩϷ׬ǮûͬеĻìͷ׼SGϷ
ԿóSGϷԹԵģɵСϷ˾֮ǰӪҵSGϷƽ̨ճ֮󣬰ץס˻ᣬԼϷ˾µļϷȫSGϷƽ̨С
ʱSGϷƽ̨ոմԶڽƽ̨ϷǴϷ̣ǰСϷ̣ƹȶǳϷгбȵɵСϷ˾ϷʼȻ֮Ӫտʼ
ʱ䣬SGϷֳɱԴƼ֮󣬰ɵϷ˾룬ͿʼˣSGϷƽ̨ʼʤ̭ľ档
ɶSGϷ̬ȣ֪ˣȻ㲻ģһֱҪSGϷָǰƶȣϷûԴֵȡ
ŲмİǰȥΪйϷ̵Ϸʱɽչ̨ϵġԵʱɫɱȻ桢ϷȫͬϷĻ泡ͣð֪ҲмʵۺϷ̣ղżĸϷʽ㣬û̫ķʽڻϣ
Ϸչ̨ʱɲɫѾȫϷչ̨ǰ£˴ˣ߲ա
ȫ3DϷˮƽSGϷĴĲǮʱ¡ȫ3DϷǵϷھ顢桢͡Ϸת棬޲ʾ£ԱڵŷϷͬѷɫ


ʮһ ը
չ̨ϲͬϷչ̨ȫһ󣬾£չ̨ǰļߣʱһ̾ʱ¡ϷϷѾӢ룬ڳ˶ܹס
Ϸıȡǧǰʱڳ˶һһ㶵ģ˵ǻŷ޻ʱڵϣ۹۹ɽ۹ǻĺõĶࡣ
ϷóϷȡԴǸʱôܲǾȣʱ¡ȫµ3Dзȡֻ2DļҲûܷΪಢô޴
ϷͻлȾһǿҵĳУXBOX360Ϊ΢ӲţĥһĲƷʮ궼ɳ֪豸ӲʵΣءʱ¡ȫ˻棡
ʱʷ貵˼ʱҲ춨˼룬޵˼룬Դʱڣ
ʱ¡չ̨ˣʹһƣϷзϷԴӰټıãǲҪΪûһϷϣܹûʶǸ˼費Ի͵
⻰һߣƬһʱڡʱ¡ϷоЩرƺѾһϷǱһʷʷƾõĺôóһ㶼ˡ
ɿŲŶ顰ʱ¡ҪϷҪһʱŷʱ¶ź顣
һۡʱ¡֪ϷҪŷ޻ˣصĶҪһֱڮٶŷˣƺںƬˣ֪жˣȡǧǰϷӵ
Ⱦ顢ȡںʱ¡ŶӣֻһʷأһЩѧ˼뵽ϷУϷ򣬻нһЩ޸ģһЩԵѡȻӰ쵽Ϸ֣ܵŷЩϷ
ʱ򣬰ǰչ̨̾߹ȥʱ򣬰һֻSG΢XBOXչ̨˿ѾΧȺ˾ۼչ̨ǰʱ󻶺
Ѿɲһ죬֪SGϷƳʲôϷȻôȻֻǼߺϷˣ֪Ϸңۼˡ
ɷѾǿ˽ȥ΢ȥԿչ̨ķ֮Ҳˣʵ̫ˣѾվˣչ̨ý߶ƴ˸ж
ǰȥչ̨ڳһƬطʮ̨XBOX360ȻʮͬʱڲϷһĻɵһͷSGϷһŶϷ̧ͷʱ
ֻһNBAרõ򳡴ĻȻֱӱᵽֳ˿Ļǳ˴ߵӰͷתʱ򣬿ԼϷڲ
սӱɿһĻһͷSGϷ߾ȻֱӿʼսӱðֹŹָоӦϷչϵһγ֣
ʼעһԵSGϷˣҲʱ½Ϸܼ򵥣ͨ˻Ŷȡʤ
տʼҲоûʲôر֮͸о˲֮ͬϷı̶ȣԶɵ󣬶˽Ϸ淨֮󣬰ͷֻһоһȫµϷģʽ
ԼѰװɱϷˡ͵ϮиؾߡߵʹãвڵϷȫͬûʲôʲôģҪоеȻȡʤ
ǡǡϷģʽ˸о˱Ĵ̼һжԼǿʽϷڡ
ɿһֱʮһԱʱ򣬰ɲŻعϷĻ棬ɲ˰ΣղŶⳡһ£ͨأ
Ϸû̫ѶȣCSǹսϷģû⣬ʣµľ˽ϷȻʼϷ
һɳϷɸǰɳϷ֮ɳϷPFSɲ֪˭뵽ϷģϷɳϷ۷ĸо
ǰSGϷĸ˹ž˿ȥͷһʱʧ֣֮ǰЩϷЩмһˣɼԵʱ¡֮о˶Ϸ˾ʵ
ڼSGϷϷЩˣϷ۴Ӽܹ桢顢ȸǵСϷ˾ĲƷˣ
ףΪʲôSGϷ棬ʼıƽ̨ԣϷ˾ƷϷˣСʱ¡Ϸ˭ЩϷ
SGϷչ̨ӿʼһ̣Ƴұ֮󣬾Ϳʼ˱״̬Χ£չ̨ΧļߡҼǲյϷߣͬǸ˹Ϸչ˴Աά
ûʲôԼһθˣSGϷ߾ͲԣӱϷΪ˺˫ģʽӮҿѵõһݡϷ
չ̨ϴڱ״̬ϷڴˣѸ˵Ŀ⡣
Χ£ȺвʱĻһCSּ뵽ϷУһΧմﵽ۷塣
˹ش˿ϵЦݣζβסXBOXԱ˿ĴΧ˺ţSGϷϷȵ¼Ϸƽ̨¿XBOX360ƽ̨
ֻйϷXBOXܹһʱ浽Ϸ˹غ޲SGϷֻϷƽ̨PCϷвźã
ţղСʱXBOX360Ԥ̨˹ѹֲסĶŹž˵
žй˿ˮԶ˹˵Ҿ͹ϲ˹ܲˣ
˹ضŹž˵SGϷྩҸһȥҪͳ£̸
ϷչרŵýڱÿչϷýҲᱨ
ȱģȻSGϷ֧ߡߡչһʱ䣬ߡͿʼSGϷĴģʽһϷչģϷչ¸ߣħԡзĹµ꣬൱
SGչϷ̣ûһϷ飬SGϷġǱϷչɳϷʼSGϷɳϷչ۷壡
ǡߡǺεıSGϷͣһϷ־PCGAMEˣ˴SGϷǶPFSϷһֵ߸ȷǣSGϷµɳкϷǽ˾ϲĴڣδ֮Ҳ˻
ɡߡ͡PXGAMEǣͷϷý塢ֽ־Ϸ̳лý壬ʼSG¿Ϸķ񱨵SGϷĿڱһʱ䶼ʼըѣ


ʮ Ԥ
ӡߡPCGAMEٵϷ־ý壬Ϸص̳ͻýȣȫ˶SGϷıSGϷõȶȣʼֱ
ڱһ·ǣSGϷҲֱ˳ƶΪSGϷƽ̨ϿʼߡĺƬ
SGϷʽʼϷ־̳һʱ֡Ƭ
˴ͳʽSGϷ֣Ƴ֣ŷһֹ˾ͬΪƳһױ֡HandClap
ΪһϷһר֣3Aϲټɫ䡱˶֪еıȫΪϷġ
SGϷʼݱչϷгһʱ䶼ǹSGϷôţϷչû׷׼Ϸ
ΪֻϷչ飬SGϷʽϷҪʱ䣬ԵȲϷûһʱ׷ǰϷչ
ϷչһʱΪ˲䲻֪ӿˣԭһУӵµĳ
SGϷáϷչ濪ʼͣġʱ¡ɽӵġԵȣʼȡ
Ϸչý屨֮£θSGϷǰʮϷ̣ζϷ̶ϡ
Ϸŷ޵Ϸ̣öԼڹڵϷ˵һ֮ϲǱǽεĻᣬһЩȴû뵽Ȼܹŷ޵Ϸȡú
SGϷƽ̨ĿǰϷƽ̨Ϸг൱гЩϷУ˵ܹȡһЩ
͸SGϷոճ֮ʱΪܹϷ͸ǼŷϷæƹϷ
ŷϷгϷչĽУ֪УһɶϷȳSGϷá󣬶Ϸáʱ¡һŷϷûʼ
һЩСϷԣǶڴϷչ̨ǰܹһ죬ҵͿʼ棬ϷûɣʱBugЩϷԳԲѡ
ʱ¡ı̸ЩϷԵĲƹ㣬ȻʼϷгڹڻûж󶯾ʱŷ߾ȻѾʼ
ϷԣΪ˸õ˽桰ʱ¡ͨϷԣרԽʱ¡ԭС˵ȻйӦĸо
Ϸ뵽δһ죬ŷ޻һƱǡʱ¡ҷۣǿϷȵδʱ¡ܱ߲Ʒʱڹⱻ˻
Ϸչ棬Ϸչ̨ǰӵŲңΪϷͷŷϷ̵̡̣ĵͷϷչһϷ˾
ȴܻӭϷ˾̣ŲԶıѩˣħԡȻܻӭҲһʱˣȶȲûôߣ
ߣ򴿴еġµꡱûпɣƬҾǿˣҲδùSGϷǱߡ
µIPȻǷǳõģɹı˵ӰӾȣ֪IP֮һǵõȵµϵпಿ֮IPչһϷû׬Ǯиıϣδ̻᲻˵
һµ߰ʮݶѣϷıɹϷ֪Ȼߣϵвſʼӯ
˿г˹֮ǰSGϷˣ˿վ̵Ϸչ̨ǰǰSGϷչ̨ǰ龰һ̾˹ǵõһSGϷʱԷһСϷ˾
ʱ򣬲˹̷չSGϷSGϷΪµһƷƣʱ𾪵չ۸
SGϷ棬̵ܾչʱ˹ľȷˣʱ̷ټһ£չ۸˵һ
ûʱ̸߲㲻Ը߼۸SGϷǱҲûгԸǴչ޼ա
뵽˹Ͳһ̾ʱչɣʲôһ뵽SGϷ˹ͷҲĶ֮ɫSGϷƽ̨ϷϷЩǾԵʲһ֮ȴѾҲû˻ᣡ
˹չɹ̽Ϸгʲôλ¶ӡEAϷ˾ʱҪ׳Ƴˣȴ˵ʲôˡ
˹SGϷƽ̨չSGϷѾϲˣSGϷشʣ˵߲ϧѪչɶδܹɹӶEAл΢ȣӲܵġ
߹ȥʱ򣬲˹SGϷչ̨ǰڶˣϷ˹䶼ˣϷгĹ˾ۣҲ⣬ɱϷԼȴϷ˾ĿԱᵽļ
Ĳ˹ž˹ȥ˹
ϲSGϷչϣο϶棡˹˵ϷչȻûнϷչĸûг˹֪Ӯҿ϶SGϷӹɣ
žЦһڲ˹ûʲôη֮ģ˶гĸˣ˹̣SGϷ
SGϷӪպӰȻỴ̄žԿ϶һ죬SGϷǸԽ̵Ĵڣ
貼˹ˣϣSGϷܹõϷչٷĿ϶ҲǴԶһˣž˵
˹˵˼䣬ȻͷһתŹž˵ϣιžȥ֮תһ³£̷棬ϣܹǿģ
˵̻ǡҵ硱Ϸ֮һԴǴκ̺֮SGϷϾǴڷֵ״̬û̫ǣ
ڲ˹Ҫǿ̸SGϷ֮ĺҲΪSGϷѾɳ̷ϣܹǶԿ˱Ϸ˾ûôˣ
һתܲžص˵
ΪϷչ˳ҲϷչӰһΣϷչľٰ췽еĸˣϵϲɫԱ
ϷչٷУջ޴󣬾޴οӿ룬⼸޴󣬶Ϸչ棬ͬǵõƹ㣬ϷչĿںš
ڲμϷչĹ˾˵SGϷȻΪߣõϷϷڵĶʱ¡õһ齱ĽSGϷǰȥĹ˾Ҳٶջ
SGϷϷչýϢعʱ³˿ʼϷչǲϷչ֮һ³Ҫ˿ʼƹSGϷˡ
ƼڣSGϷѾһƬæµ³ȥʱSGϷ׼ϷѾʼ׼ˣ


ʮ 
¿ϷSGϷ壬Ѿ˵SGϷţҲеž޴ѹǰѾͶ˾޶ʽ͹ѣϷ治õĻSGϷţһ¶ù
֮ǰѹзţϷз֮ѹ͵гƹ㲿ˣҪǽϷƹ㵽ûȻ
SGϷȡģͬһθѵģʽҲû򡰾󣬺ڵάµȣͬѵģ͸ӿϷˣϾֻһշѣ
ϷչĲչSGϷƹϷ˵һƹֶΰˡ
SGϷƽ̨⼸쿪ʼϷƽ̨濪ʼԤȣҳ϶Ϸ۵ʱۣеSGϷû
ƼµĲҵζȫSGϷƹ㣬ⶼڡͶʹĳ֮ǰʱ򣬲˿ƼSGϷƳҵʱ򣬶ҪҵԼȥЭ
ڲһͶʹ֮󣬸ЭƼҵSGϷSGϷøŶ֧֡
ԪҲͨͶʹЭ˿ƼڵĸţʼΪԤȣ
SGϷ֣Ϊͱ֡HandClapѾʼƽ̨ƹ㣬ǺӰ͵̰֡еĲαSGϷù
ױͶŵȫصгȥʼƹ㣬ƽ̨аʼֱ׸ƹ㡰ȶȿʼֱ
Ÿ˵ûҵӪΪSGϷ¿ϷֱӿʼȫͶSGϷ档
鷽棬ҲͨͶţϷʼڱŷ޵ƹ㡣
ڶ֮ĸ˵֮ǰͲƼµĸҵһȫЭͬҵĽҵһʱ䶼SGϷ
֮⣬ڸϷ̳־Ͽǹ֮⣬վ棬SGϷҲʼȫͶŹ棡
ǽʮģһιͶˣƼµĸҵиƼкĹ˾΢ڣζǴƹ㣬Ѫ
³SGϷŵʱ˵ڴŴϢΡXBOXϷϴسۣ˵Ҫ˹ǱϵXBOX360غϷ
¶³ʱSGϷߣȫվ
³˰֣Ƕ³˵ʵôˣ
ѾźˣѾȫʼŷ޷ϷչȶȣϷг棬ǽͨƹϷ˵˵
һߣ˵ų³˵ǸXBOXţҲѾЭ̹ˣۣͬXBO360ֱáϷ
˵ĻSGϷŶƹļƻ³˵ͷûʲô⣬SGϷƽ̨Ͳ֪ƹ˶ϷͷḻޱȣϷϷSGϷ˵绢
Ҫúάʱ°ȨһҪ滹ңⷽһҪע⣡³˵
ϷµľǵˣӰϷӰϷƽ⣬SGϷɾ޴ʧ
Ļ˵˵ϷرƣûֻͨSGϷƽ̨¼Ϸÿε¼ǰǻϵͳ⣬Ԥе֣ҲǶûʺűϷҲϷʵʱ⣬ûûҲٱϷŻʺż⣡
ңе⣬SGϷγһķȾϷҪSGϷƽ̨¼Ϸ˾տʼҪЩԸ
ͷĺôǾǿԤңΪ¼ϷֻSGϷƽ̨Ͷž˴󲿷ֵϷңʣµҲм⣬ЩϷ˾Ҳ赣ûߣҲ
û棬ʹSGƽ̨¼ϷSGϷƽ̨Էʺűҡ֮⣬Ҳõ˽
бףSGϷƽ̨ṩôɲǰװæЩϷ˾û϶תΪSGϷƽ̨ûҲSGϷƽ̨ϳΪϷûѡˣû̫ѡ
ʱԪҲ˽Ԫʱ˵ԪһͷԪ˵һ£˳³ߣų³С˵˼䡣
Ԫļ룬Ƽ΢״̬˵ȻǳƼ³ȨˣƼĴСȨʡ
Ԫļ룬ƹͶʹ¡ȨͶʹգ˵ͶŽһתƵ˸Եҵϡ
ͶʹĹģѸΪҪƼĲ񣬻ҪͶʵȣͶʹĹģѾճ֮ʱֹԪҲѸƼվ˽Ÿ
ԪĻ³˵ͷûж˵ʲôԪղŸ߳³Ƽ¸ȵʽ䷽棬Ѿ˳Ҫ³֮ǩ
žصྩʱûüϢֱӸϵ˳ƼǱߡ
SGϷֵʱ򣬸սȥ͸оæµʱSGϷֶǻϷǳƽģʱϷŵæµӰ
гļ⣬ӪǱ߸æˣڣѾΪҪϷۣPCƽ̨ϵSGϷû㳳죬Ͷߵ绰SGϷƽ̨ͷˡ
ɿͷʲô취ηۣ渺ľǼСͷʲô취ȥͷSGϷеĲ֮һľһЩһʺšֵ֮С飬ȴùͶߵ绰һһ
߽ҵʱ򣬹žˣSGϷӪˣҲֻһߣǰŵĶǳƼĶ֮ġ
ˣܷͥȼž˵
ʱСҵˣŹž˹ùžоһѹ³˵ŽѡܹΡѻиҵŵĸˣ춼һSGϷߡ
ôSGϷ˿Ƽ߻࿴Է˳۵ʱŽҲæҪֵ֧̬ȡ
³ùžһԣϵĿø˴źȦĹžǱĲ
ϷչSGϷŷϷгϷҲ֪ⷽβչﳬֵ
ŷǱûSGϷ̬ȣʮܻӭģž¹飬³˵һ飬⽫г˹Ļת˳³
³˵һͷʲô˼³ܲ³һЩ»ҪӴ֮󣬲³תͷŹž˵ˣæ£˶ݼһ£
ʼˣ֪˭һƬ̰


ʮ ͽ
ʱ֣SGϷġʼXBOXûۣΪXBOX360Ϸķľ
SGϷߣXBOXǱͬ˴׼ŦԼٿһʢƷᣬƹXBOX
SGϷڲ³ڵȴXBOX360ķۣΪϷϷۡ
SGϷڵȴ֮ı֣ϷϵδSGϷ÷չ滮
SGϷڽŵĵȴߵı֣ϷҵڵȴSGϷϷ֮ı֡
ĿǰϷгϷΪʽһֵϷĿĿǰⷽгСӰҲ
һǴϷʢ󡢾ųǵȣǴϷΪһ֣SGϷзϷġ
SGϷһһϷгӰ޴֮ǰзҵ硱ֲսʬϷڹڷչݱϷ̣ģSGϷַ񣬽ϷзȻûܳΪϷ̣зϷҲ׬
SGϷϷз¿ϷܹȡóɼĻ϶̼Ϸгķչ
Ӱ쵽ϷҵķչSGϷһ㣬SGϷʼıʱϷҲῪʼı䣬Ѿ˺ЧӦΪSGϷĴڣϷгǶģºʹΣڡҵ硱ֲսʬ͵ϷĿǰڹڷչչѸ١
ϷҵĽ㣬ۼSGϷXBOXϣϷ˾ڹעSGϷõӲ̣ڹע΢¿Ϸ
SGϷ΢XBOXһ𣬵׻ʲôӰ죬˶ڹעĶ
XBOXSGϷ߻ڡSGϷӪţȴģûͨXBOXϷSGϷ߻ͨϷƽ̨Ϸкš
򡰾ļûSGϷƽ̨ʺţʧ֮ͨһصȡ
Ϸ֮SGϷŶڵȴ֮УټSGϷͻȻ֮䰲ϷǰǹɽŸУγǿҵĶԱȡ
˵Ŀ⣬SGϷӪϷݶӪС
ڻڵSGϷӪܣʱо󱳶˺ˮѾ＾ҹ¶ȶӽˣֻоһˮ
Ƽһڶ¿ţϷӪܣֻоļˡ
𿪷ϷܷͥҲòȥȻţΪSGϷôʼ֮һֻҪ³ûʩѹܷͥ˵Ŀ⡣
ķܷͥרŴϷ룬ļţӣҲЩùˣ
ݳûУܷ̲ͥסӪʵȻͬΪܣλȴرܷͥΪʼ˼涭»ԱһSGϷùȨSGϷŶ˵ӲSGϷŵ񣬲Ҳû˸
ȥ鿴һ£ܷͥĻӪ˵ᣬæ˳ȥоڻڣҪˣ
һʱ䣬³оʱڿºѳһˣҪȵXBOXǱ߾SGϷ߲һˡ
úڲǱߣҹӦͰɣ³˵˵Ҫæµһ죬ͺڲǱߣȫ춢ţֵ⣬ûʱȥԷˣֻúڲǱ߸͹ȥ
³ڻһ㶫յһЩڲǱߣ׼ĶҲԶǰһзش䣬һͷ㹻ʢҲ֪Ƽĸ߲㶼ڲǱ߿ǴӰҹͿʼ׼¸ˡ
翪ʼһֱʱ֣ƼSGϷߣһֱ֮УҲ֮ǰĿʼƽ
ȻڵȴɲSGϷǻᣬôˣϾһֱȥ
ֱ6㣬ƽСͻȻ֮䱻һʯһȻðˮ΢XBOXСһʯɽ
ʱһ΢ͥӲˣ˹Լߺý壬¿XBOX360˹ǹ˷ܻ־ı飬ǸĻܸܳXBOX360ֹĿǰѾһʮ򲿣
ϢһһƬȻϷҵһƬžöޱȣѹƵXBOXȻﵽֵز߶ֲʵĸо
ֹøоʵ΢XBOXţоЩʵ֮΢»Ǳߣȷ˼飬ȶǴĶܵӲţҵ˹ѯʡ
ʵǽXBOX͸ըһ㣬ԭƻͶ뵽гһ̨XBOXԤƿҪһڻʮɣɽ쵥ֱգ
ڳXBOX360ĵ棬ŶӺǰòеĴXBOXȻõˣ
ǱϷԶ΢ԤϣŷθǳԤϣֱӱϻ
Ͷŵŷ޵ʮ̨XBOX챻һգˢXBOXŷ޵ʷ
XBOX360õϷ˹ýʱֱɲڴţΪXBOXȻձȻҲ˽̨
ձһֱϷĴӪ˺԰XBOX360Ȼձ̨٣˵΢XBOXһιõķ
֮ʱ΢»̶XBOXŽ˽˹عڣζܵؽ
װXBOXĹҲʼȫԸԤƵδXBOXӴ
XBOXӲʵһֱΪ˴ءǽӲǴﵽ˶ˮƽ
֮˹³˵绰XBOX360ɲΪXBOXĹͣ¸໹ΪSGϷԵʣ
XBOX360ĿǰΨһ桰ƽ̨ڴϷңҪǰ浽ϷֻѡXBOXռ˶٣˹زȷонһϣһϷ豸Ӱ죡
£ûмXBOXʱеңڴXBOX˹ضų³˵
Ҫϲ˹ܲˣ³˹˵
˫ͬĽ˹ضSGϷάһ䣬Ȼͷһתų³˵£ܲӳSGϷXBOXƽ̨Ķۣ
³ûи˹ع룬ֱӱܾ飬ʱ䣬ѾSGϷܹΪXBOXȡĶʱˣ
Ҷϵ绰֮󣬳³ѾȻ俪ʼSGϷţղSGϷͳѾˣPCƽ̨ĻڻҪĶ࣡
˿ϷгѾһƬڣSGϷڹϣSGϷġգƽ̨ͻͻʮݣ


ʮ 趫
΢XBOX֮ͽĿSGϷˣǹ̡EAձϷ̵Ϸ󳧣ǹڵϷ˾ڹעSGϷö
SG·еġǹעѣڹ˵SGϷɫζδϷҵֶһǿľߡ
ڹϷ˾˵ζŹϷҵµı仯ֻҪSGϷܹȡóɼδϷг¶ޱ䣡
ǹϷ̣ǹϷ˾SGϷһִŵԤϣϷչ棬ĿڱߣϷҵ֪Ϸ˵ܵûӭ
ɵSGϷϷʱ򣬻ϷгһƬ𾪣
նʮϷϷϷҵоĿѣԣҪ˵Ϸ̳ýˣתSGεĵ֮վ˲Ϳʼ޴ûöҳʼ٣
ڻҵýʱЩ㶣Ϸ׬ǮҵĿǰѾܣɼSGϷ조յ֮󣬻ý壬оЩʵ
SGϷգȡǧ𣬴¹Ϸµļ¼˲ƾż۵Ŀ˵ͬԩңҪ֮ľˣSGϷǻҪΪʵ̫ˣ
˲ƾڸý壬硢̨ʼýһΣõıһΣȻûеűʱSGϷ飬ǧϷӪٲעгˣҲɶ࿴һۣ
Ϸгһ˲ͱˣʢġ桱ųǵġ漣Ѿ׬ǮˣɸSGϷĲˣ
ۼ29ġXBOXƽ̨ʮݣ⻹һʼԤXBOX360ܿͻǧ̨
㱣عƣҲXBOXƽ̨棬ǧ֮࣬Ǹߣ
ϷгۺǣSGϷҪսɲƽ̨֮ϣSGϷȫPCϷƽ̨
ûSGϷȫӵPCϷûSGϷƣ
Ϸƽ̨Ѿˣº󣬿ʼPCƽ̨Ϸ۵ĻϷ˾󣬵ʱʲô
ǹڻϷý壬ڴƾý嶼౨ĿǰͳϷ֮⣬Ϸ˾ƽ̨ߵϷ
δƽ̨ܹ٣ûܹ²⣬ܲܽϷаҲδ֪ܿĿǰϷеһRǳƷġɳϷжྭ׸
ΨһܸɳģžǺ׻Ϸʱġ¡ϵˣϷĸϷǾ߼ˡ
⼸ʱ䣬ܹһҹ֮ϷгĴʱSGƳȻ˵Ŀ⡣
Ҳڲ²⣬ϷгʲôʱܹȡǧǺһϷı׼ʱ˲ķ֣ȻһϷ֪ʲôʱ򣬾Ȼƽ̨ϣһǧ֮߰ǧݵϷҲһ֮ң
ƾ赥Ϸƽ̨XBOXƽ̨ûϷƽ̨ۣõôϷϷÿʱ˵ɴ۾ȻSGϷϷǡҵ硱
˵ɴ۾SGϷȻƣҵ硱ϷȻXBOXƽ̨ҪǶϷˣ
̨ģȻͬSGϷƽ̨µġҵ硱˶˻ĵĸоȴ淢ǰXBOXĿǰϷ࣬ڿ챻SGϷƽ̨Բˣ
SGϷ΢XBOXͻȻ֮ϷгȶȣϷϷۣȴҲ˿ʼڴSGϷƽ̨֮ϣȾӾŷϣ֪SGϷں̨Ϸֽ˿ƣʵȻеģûоŷҲа˷ϣ
䵱ϷûSGϷƽ̨ϣʼϷƬ֮󣬸ǳûҪ̷PC桰ĺSGϷÿͷԸûֱռˣ
ͳϷѾ߸淨ټŶӡԡļ룬ʵԵϷͲ飬ࡢԡɳлпϷңӿϷ
SGϷƽ̨ǸSGϷ棬棬SGϷӰ쵽Ĺ˾ǲ
Ϊֱ淽׷ءXBOX360һҹ֮ϷгΪӲ豸ҪXBOX360ΪΨһԳ桰ֻѡXBOX360ߴ΢湺㲿Լܡ
ͨһεĶԱȣXBOX360ϷĸʼԺΪXBOX棬Ϸȴ棬ֶԱ̸УӡXBOX̨Ҫ
ý忪ʼ΢·еXBOX360̨ý塢ƾڱXBOX360ķУǵϷ΢˵úһ㡣
΢Ӳ豸һֱ飬һֱʱͿ˶ʮ𣬸Ǳڸ
ۼ399ĸ߶XBOX360ȴ֤XBOXܻӭ̶ȣ֮ͬ399ۼۣ΢˵ȴǴ׬׬⣬XBOXۼֻ199299΢Ϊɱԭ򣬻Ҫûвÿһ̨ʮ
399ۼۣ΢˵ȴٳɱ˵Ǵ׬һʵģ
Ϊ׷ƽ̨XBOXõհ̨֤ûĽ̶ܳȣҲ֤΢Ӳ豸ľȷģͼʱSGϷ΢ͬʱ
û˷ϣ΢XBOXǿSGϷ׷ֻҪȥXBOX360һӯ΢Ͷ߾͹ˣѾ㹻гĶ£
ڶ챱п֮ܵӲŵӰ죬΢ɼֱ˾ȵĸ߶ȣ΢ɼ۴ﵽ59ÿɣﵽ1999껥ĭ΢߹ɼۣ΢ֱֵӳԽͨõ2629ֵΪȫֵ˾ֻ꼻һ֣ڶٴαͨõԽ΢죡
Ҫ˵ЩƾýͶߣ뵽΢ȻһϷö磬Ƕֵ˾ǳ³û뵽
Ǳ߷ѾҹɵƻͨĳƼڣ³Щֻһ̾ǻǰ˻氡
΢滹лֵͶߣͿʼ΢⼸ʱ䣬΢һֱڸͨõֵһλãε飬պû֡趫硱һ΢ɼۣ


ʮ 
SGϷȴ΢˵Ԥϣ˸пϵ΢۳гʮ꣬ȻʱȷʵЩʧ󣬲δйԵʧ۹ⷽһֱǳһ
νXBOXķӲֵȫߵλãһ죬΢ɼ۵ˣ»ͻͶߣ׬˶ٲ˵
Կ϶ǣ΢ȥXBOXϿʽһ϶Ѿ׬ȥˣ΢ɼ۵Ͷ߷ӵϣ΢ĹƱ΢ڹƱгӯɱϷҪ׬ĶĶ࣡
šķͳƻۣԴԴϵķصSGϷߣϷۣûǴڴ֮УSGϷ϶ֵ֧ġ
ҲڳܴһûXBOXԭûûѡ¿XBOX360ѡ㲿ԭܣȻ桰ⲿûռ൱ıϾȥ꣬XBOX˽ǧ̨
ྩʱѾҹ֮УƼǵƻͨSGϷӪͼæµ֮С
˵֮󣬶ų³˵¶ѾźˣһѾȫȥ
Ȼæµһ죬˵Ҳƣ˷֮ɫȴɿĳSGϷáı֣߹лϷ˾˭ǹ׬ǮĹ˾
ǧŰ棬Ϸгٷ֮ʮŵϷ˾˳ٷ֮ʮĻ˾
ڳƼڲSGϷҲüʵж߰˿Ƽ֮ҡڵһƱҵţ˭ǳƼڲĶ֧ƼĶ룡
Ȼһҹ˾߲ŵĶܶ࣬ԴӰȣɹףǿĸSGϷѾһδεı֣֤Լ
ԤǣSGϷŵҵ»ᱬSGϷPCƽ̨֮⣬зġʹٻףҲᱻ
˵Ļ³еĶŽ조ƽ̨̨³Ҳ˵ŵSGϷƽ̨ܷͥзţθǷֵ˴
Ϸ֮ǣȻҪԿŻSGϷŽнĻSGϷţཫһ࣬ҹΪʲôӯ󲿷ֱƼߣҲҪԸŽ
ǷŵĵһSGϷţϷȫ꽱൱ڸȫ깤ʣȹPCʽʱн
SGϷţгƼʵеĽڲҵԱĿзֳɣSGϷŵԱܴĿõһӯֳɡ
³˵ѾŽ֮󣬶˵˵ʱ佫ְźãʱһ£PC֮󣬻Ŵнֵ
˵˵ͷѾŹˣ¸֮󣬻Žݼٰţ
Ѿǵҹ³˵ûʲô˯⣬ȣ³˵һSGϷһϷһҪ׼ȼPCʱӲҵǱ߻˳ƳԿڴһֲܳ
΢С˼ǳƼߣͬд㣬ƼµӲƷ
һǧѷĻᣬPCҪСԵԽԿڴǴҪУʱƼᣬƳԿڴռгǸ߶Կڴг
˵Ҳ֪ƼļƻΪ˽ӲҵƼѾȥ֮࣬εĻˣһڣǾʵ̫ˣ
һ΢Ϊ˽Ӳг˶ٴ۾Ϳ֪ˣгңӲг
Ƽû΢ôƴ֣¾ҪӽУһĻҪشˣ
ɬĿȣ˵ЩƣٶȾⷽһ׼SGϷƽ̨Ѿرܱ̳ͨȵPCʱͻ̳ǣûƼзԿڴȲƷ
³˵˰ΣSGϷһЩ滮ĩβʱ˵ͻȻһ£ų³Ц˵вϷ˾ͨSGϷǷҪϷ
Ϸƽ̨յùϷ˾ۺ첻ѣսǧ棬Ǻۡ
зϷȷʵķʽ𣬴SGϷķһзϷǼ޴ӵ֪Ҫһ£SGϷջسɱҴ׬һʣôܲϷ̶ġ
Ըз϶ֵǣзʧܻⱾĻǻϾǵƲˡ
ԹϷ̣˸SGϷͬ뷨˵˾ǲ䳵SGϷĿͶʻṩһЩ֮ģȻõһЩֳɣǷб֤ˣ
SGϷˣ³Цһ벻Ϸ̣ʱSGϷˣSGϷSGϷ֮ΪSGϷӰ£Ϸ˾SGϷˣϷ̡ɵɵһˣּڹͬϷ
ȵSGϷƽ̨ãչ֮󣬳³SGϷߣͰϷԺˣˡ
û뵽ʱ򣬾ȻЩϷ̣צ۹˳۰ͰܵSGϷߣSGϷSGϷϳһʱ˵ʲôˣǽSGϷְ֣Ƕʲôԥ
ЩϷҪҪظ˵ų³ʵģСϷ֮⣬ʢ󡢾ųǵĿǰ߳ϷгĴϷ˾СʱաϷ˾Ҳ뱧SGϷĴȡ
ITҵոתͳΪһϷ˾ġʱաзģȡڡɽϷ硱ʹSGϷзġԴ桱Ϊ3DϷ棡
⼸SGϷʾãϷҵSGһҵͷͷһʹáԴ桱Ϸ˾SGϷߵȻʮοģ˹ʱͶһʷͶʱ10%ĹɷݣʱʽΪϵһԱ֮⡣
Ϊ˱ʾԵһáԴ桱ϷӣSGϷ߻רһŶӶʱսм֧֣ˡԴ桱ƣ
³һ£ڹϷ̷ĺSGϷ浹Ǹ⣬ڷʲôģ޻̸֮SGϷռݾƣʽ𵽼ٵгڹϷгϾSGϷú԰˽ԹԿ϶٣ʲôԵģǻûһ
ظЩϷ˾˵SGϷᣬﱸһϷڸϷ̹ͬ³˵˵
³Ϸ˾һϣϷ˾ķչһᡣ


ʮ 
δSGϷߣϷзϷʱҪĳɱǼԴǳ޴Ϸ˾ĻԸһʽѹһǹͬеգ
ǵδϷз˴ͳϷ֮⣬漰VRϷȣҪͶʻмSGϷжԼзҲҪһϷҵȺSGϷϷ
ܹSGϷãе֮⣬³Ҳϣܹᣬ΢ıϷ˾ķչʽԶϷ̵Ϸ
ϷС󣬿ʵϳȴһ˸ֶΣԶӼڱУȫɥʧз󳹳׵׳ΪϷ̵İ˹
ŷձϷ⼸ڹں绽֮꣬ѡùϷ˾Ϊƶԭ򣬹ع涨ҪϷгɽǵϷгҲδı䡣
ǺŷϷҵܹᣬùϷгı䣬³оҲǲˣ
SGϷSGϷڵĹ˾ͬϷʱϷһƬ˷ܣʢ󡢾ųǡʱաɽӵһϷ˾ӦЩСϷ̣ζֻޱȣʮСϷ˾Ȼ̶ʱھͳＯңҪSGϷõĿ˲졣
ЩСϷ˾ĸı䣬֮ԱǣΪЩСϷ˾SGϷùӡ
ЩۣʮСϷ˾ΪȻųSGϷϴʲôõģʢɽӡųǡһڹ˾ǸSGϷһ췹ô˻ǸտţͽSGϷȵʱգ
͸ĳӰһôˣжϷ˾뵱SGϷùӣҲ·أ
ۣڻҵһʱ䶼ЩԶԣʵ˵ҲSGϷ˵뷨Ͼ˭Ǯȥڡ£
֮SGϷáܵȻս࣬˰
΢XBOX360SGϷĶ磬Ϸг츲أĮ̇Ƶ÷涼סˣѹɽ󣬷׷Ƴ¿Ϸ
ãǱ΢һƹXBOX360ļ˵ʲô£ʵϱӲø΢ȣҪռƵĶ࣡
ΪѵľǣҪƳһϷѣܴﵽXBOX360ĸѣҪͬʱƳһܹXBOX360صġȣǾЩˣ
ѣúҲֻӲͷƤϣ߷׷ϵĶϷ̣ҪǸԵϷƽ̨ṩϷ
һʱϷͶռϷôŲڶдὫջ롢εȴϷǱҲͬˣҪʼɽˡ
ЩзĴţһϷ˾ʱ˵Ϳסˣɶ΢˵Ͳʲôˡ
Ѿ׳ͷ΢ãǱȲҲ䣡
ҪϢ΢ֺӲŵ˹أֱXBOXƽ̨ΪûӦһٿϷ
㹻ˣʵϾ͵һϷܳʮ֮ϷɿУʱ֮Ϊÿ΢ֻҪ߶ʮϷͺϸˡ
Ϸ΢˵Ͳģÿ΢Ϸ˾ߵƽ̨Ϸ˶ʮ࣡
ڻ֮˹ٴδһʱ䣬SGϷΪXBOXṩ׷XBOX3A
üɵĶ΢һSGϷΪXBOXƽ̨ṩϷüƣ޿κΣ΢SGϷöԶЭ飬Ѿ˲֪ǩԶЭʱ˶΢ľ
ڻعͷ΢ֱ׬ˣܲܳѾ⣬һʱƽ̨ʽͻݣ΢ԶЭϷѾ˵һ
ƽֳ̨ǿһͻݵáΪƽ̨Ϸ֮һǧҲֻһ֮ң
ƽ̨ջԾûƽ߳ʮûһȳʮʾǿĻԾȣ
΢棬ҲǸǣXBOXͬʱ֪ʲôʱҥԿʼ֣SGϷֻΪXBOXṩϷ仰֪ʲôʱ˳Э鵽ںSGϷѡƽ̨Ϣ
֪ЩŶǼٵģ˹ҲҵʱйעXBOX΢»ᣬ֮ټ˹ء
˹ظ΢»̸ʲô˲ö֪˹س֮ʱϴɵЦݣˣٴηྩгϢ
Ϣ綼ÿɷ񣬲֪˹ڳXBOXྩйڣигXBOXڹޣXBOXûжг
SGԥߣڽæµĳﱸţƽ̨ȷϾҪˣSGϷҪʼPCƽ̨ͶϷˣ
Ϸƽ̨ı֣SGϷѾϷƽ̨߰£˰һʮϷȻûһͻǧأɶSGϷ˵Ѿǹˣ
SGϷзɱѾȫջأƽ̨2.4ӪգSGϷϷ֮ǰзɱѾգʣµľ
PCûԶгSGϷPCϷгǿгռʣPCгı֣г
ǲˣ˿SGϷڲûʱЩSGϷţڽܹĵĲ֮Уƽ̨ͬPC汾ûҪܣһSGϷò׼
Ǳ̸ôˣ³˵ʵϷгûʹԼԣȴһҪõط
SGϷɵĹϵһֱ൱SGϷƽ̨ɵرߣڹڴ󲿷еĹϵͳǳƼṩãSGϷڴСɹϵ൱
ιPC汾ġһҪƹأ³ȻҪע
ҪСҪöԷԸߵܣSGϷߣСǡྩǵȵصɺΪִṩһЧܵԿڴãߡ֮ΣپǷSGϷ߲ɹԿڴ
ֻҪϷЩɻҪ˶þͻᴫϷгʱ򼴱㲻SGϷЩɺϷûҲɹSGϷԿڴ
Ѿһ߳У󲿷ϵˣ̸ɣԸſչϷ˵˵ҲҪϷΣپǲȫߵܣϾĲˣ


ʮ 
³˵ͷ˵˵ⷽһҪźãӲҵǱߣҲҪðţ
ǳƼڲһκSGϷ淢ϷӲҵǱߣƷߵܵ㲿С
·˹ܿɭʱڿV6Կ
ǳƼһӲҵĲƷƺзڲʵȴ·˹ܿɭóƺõԿͼֽȻͳƼӢض棬ŹͬģͶļʵһҲзһԿʱ٣
ΪƼӲҵԿĵطĿǰѾʼȫתV6Կ
һ˵³˵һҪǱϵãƼӲҵǱߣѾʼԿڴ
˵˵ͷ֪ƼߣҪPCƽ̨ӲҵĲƷ
;Ԥȣƽ̨ռ۰׵λãPCûڡѾİ
SGϷɱҵ̬ƣڸý塢վ̳ϣǲÿͶȥĹãϣǽϷϺһϷ
ڳƼڲĹ˾Ǿ͸ᣬSGϷƽ̨ѾǵÿһοͻˣһΡϢ顢ICQ֡һƼڲƽ̨Ƿ׷ߡ棡
ƼǿڲԴ˾ĽѣŻվ罻վϷվƽ̨վƼռ죡
ǿƹټϴѧƹ˵ĴڣáʼڹڴСеУɴϷȫ˾Ļûû⼸Ҳ˵Ϸˣ
ʱ£SGϷġ¼PCƽ̨εû˵һٺòϢˡ
ϷչԤȣټƽ̨ĿϷһЩûѾİSGϷ棬΢XBOXҺ15Э֮ȫPC棡
PCƽ̨ΪSGϷϷ˾ǻ˾SGԥPCƽ̨Ϸгûлɣ
Ҫ̡֪EAӵϷ̣PCϷʱҪSGϷƹ㣬ȻϷֲSGϷƽ̨ϳۡ
SGϷƽ̨PCһֱųӵûʵѾԶԶ֣SGϷƽ̨ѾǶICQ⼸ƽ̨ûSGϷûԴﵽ֮࣬Ŀǰȫû
еȻˮ֣ɲ˭ҷSGϷƽ̨Դж٣ޡŷSGϷƽ̨ӪһΪԼҹ˾ϷSGϷƽ̨ȫӪţһζѪˣ
ʮ֣ȫصSGϷûͿȫƽ̨򡰾Ϸƽ̨PCƽ̨ϣԹ
SGϷ綼ڹע֮УSGϷٷҪעĶ࣬SGϷ綼ΪܻΪϷھ
SGܿܶýϷھšĳȣϷǵѪùͬڸߵϷҵͬϷǸĵھƳߣ
ùĪV磬ValveϴӲŦάļ֮ͷˣVڳﱸƳ2
VƱ֮зˣڵζV˵ȴЩ֪ҪԵSGϷ˵ӲŦάǰV緢Ϸײ
Ȼ2ǼϷӲŦάЩģʵӣĿǰӰˣϴƳsteamSGϷͷӰSGϷӲŦάоʵаţʲôSGϷ
Valveӳ١2ĳۣVϷԸоʧϷͬбʾ⣬ΪV粻ǵһ־Ϸ̡
Vǰֱ̾ӽµꡱϷֱ˽꿪ۣҲԭԤʱϣӳٰ꣬˿ûսһSGϷ˼
SGϷǿƵ¼ռݸϷλûܹսĶ֣Ϸ̻϶ѡݱܷâ͸ƳµʱκһϷ̣ƳϷһ
˹سר˸۳ǹʻΪŸˣ´󹦵£˹صȻʸ΢ŵרʹá
˹֮ԣר̵۳Ϊ΢XBOXķֲĿǰڸ۳ǡ
Ϊģ۳֮ǰƼͬɧЩ걻֮㺫¼µȵأ˲ٵӿƼҵ
˹ιΪXBOX360޵ķչXBOX360΢˵֮ϲԭгûжٴڸеXBOXֱʮ̨
ձڶ˽ʮ̨΢˵ٺò飬˹عΪ˼ӴXBOX޵
˷ɻ֮˹ؾһݡձձ˹̶İ֮⣬Ӣİ
˹õֽ֮ûзѶ󹦷򣬾ҵ˹SGϷñSGϷľڵ¼PCƽ̨֮ٴδ¾İʮϷµPCϷ¼ҲSGϷ˾ΪõϷ˾֮һ
ձ˹SGϷñƼһЩ۳Ƕ½ĹעʵԶ½κһ紵ݶᱻ
½˺ҵǲʱȵͬʵʱSGԥΪ컥ͿƼҵĽ㣬ձȻƪ빵ı
˹ؿ˴֮󣬾ͽֽһߣڵ¼PCƽ̨֮󣬾Ȼ󱬷ղݵϷϷҵֻܿϷռϷа
϶ĽϷͬжӣҪˣSGϷڲ³̫⣡
ΪȫгڵĻûģ϶磬ΪʱľԣһϷΪȫϷȴ˼ֿܡ
Ա桱ûŵġߡԱȣû
ΪֻԽ٣һϷ׾ٵĵõûϿɣڹգ˲ʮݣѾ٣ڳ³ĿУȴ̫⣡
ӴͶ룬⽫ྩСǵһ߳еĴɣһټңȫ֮Ҫþйɵ棬ҽӴϷ³˵˵һǸʷϰѧģС;ʱʷϰǰ棬Դƹ㣡
˵ȥ֮SGϷٴжʼģһƹǲƳɱΪԿڴʾȻ飡
PCƽ̨ͻİʮ֮󣬵ڶʼ»綼Ϊܾʹ˶ʱ
ϷƵͻȻţ죬ͻһǧݣΪPCϷʷϷ


ʮ Ƥ
SGϷľܲܳΪϷʷϷö֪ĿǰΪPCϷʷϷȴѾǰ϶飡
ڵİʮϷ֮SGϷʼ»綼ΪϷʹ˶񣬿µϢȴ˾ĪһǧϷ˶ˡ
Ϸҵл˾㶵ĿSGϷûоʹ»ٶȿʼ
ֱʱ֪Ϸԭ򣬡ڹ⼸ǳɱӣ֮ǰʮѾ˹Ϸг¼
⼸Ϸڹڳױ
̶̼ʱ䣬ڹ۳ݣȫPCİڽɽ
һֱΪϷгûǱˣζоЩۣϷгαǿ˳Ծѡ
ȻҲSGϷƶĲйأڷǹ򣬡Ϸۼһ29ԪڹΪ99Ԫң⼸ػݼʱڣSGϷƽ̨гֵ֮Żݹ79ԪܹһϷʺţ
ڹϷû˵Ǿ޴ģԪĵϷ۸񣬻Ҫ˵Ķ࣡
ټSGϷ⼸ڸа½ټɣ顰ʱ䣬ϷڹڴССɣ־ࡢŶϷʺһģжͲ˵ˡ
Żݴ桢Ӵȣá׻ϷгӵϷûУ
SGľȡCSϷΪϷѡȫµϷ飬иܵĻ棬˵ȫµ飬߽УֻܿϷһǴ棬һǾǰųǵ漣ȻڵļϷ֮⣬ҲϷ
ڸ۳æ겿˹أѾǰºˣ˹طྩ˹˵ƼǰС¥˹ϸЦݡ
˹أĸط£ĪǰС¥ˣÿܴһĸܣ
һྩʱ˹ؽ΢ͥҵҲӲҵ˹յӣȻXBOXߣʮбȶǴ֧֣˹ظоѹ޴
һྩ˹ȫµ飬һСϷ˾ﵽ˺Э飬˶ԷϷֲXBOXƽ̨Է޴ķֳŻݣҺ𣬸ԷɶԶЭ飡
һ֮XBOXʼŤתƣSGϷƽ̨ļ룬΢ϷϷʼö
ڶΣʱ֮ǰˣXBOX360󱬷ʱգXBOX360ѾΪ΢ʷɹϷ
˹صΣྩʱ˷ɻͼʹϢXBOX360ͻһǧһ̨
Ϊʷͻһǧ̨ϷXBOXʷһΣᡢÿʼƽƽϷΪ΢ܹλر
뵽˹һ·ųƼ˽ȥڶڳƼ˹ر΢ܲҪϤʽС¥˹УֱǳС¥
˹ؽȥʱ򣬼ƼѾָֻǰʱ龰ǰ̨Ů˹صʱ򣬶ֻĿһۣûȤôˣǰ̨ûдȤˣ绰ʫһ绰˵һ
ܹǰ̨ʵ⼸SGϷ߿ʼݣæµʮ֮SGϷţڿʼݣķУѾȫɣʣµľϸˮۣȻάˡ
ȿʼݣзʣϷ֮⣬ѾȫSGݶȼ٣ÿˣҲǿԴ˻һΣƷ֮⣬ȫ̿ȫSGϷе
һSGϷųζȼٵطһǶǵĶȼһʥǸˣ֪ǰլΪζСôжӣġռĶȼʤزȥƫƫȥǸطǰ̨ΪƵ뵽
뵽ԼûȥĻᣬǰ̨ΣΪƼܲSGϷһ¥칫ǰ̨һǴSGϷһǴƼֵܲľǳƼܲԼģһܵǶȼȥСӣǰ̨̾һȻ⼸˫ݹʣĵ׷డ
¥֮˹ԸоæµԱ֮ĿݣûлݣǸæµ
˹صʱڰ칫ˣֻǶ˵ͷֱ뿪⼸ʱƼ߲ٲţæµ֮С
˹ؾֱߵ˳³İ칫Уȵ³칫ҵ뿪˹ǰų³˵£ϲ㣡
³Цһ˹ҲҪϲ˹ܲãXBOX360Ѿ¸ߣ
˹ҡҡͷSGϷ׬ĸ࣡
SGϷʱۣʼĿǰSGϷġPCƽ̨ڣȫѾﵽǧİ֮࣬йͻһǧݣռ˰ڽɽ
ڵƣϷδﵽǧݵȻ״̬ʵܹﵽǧݣѾǷǳˣ
ʱ򣬹SGϷϷ׬˶ǮѾý屨Σеڹھ׬˲֮࣡
PCƽ̨˳һǧ˰ݵӯֱӳһϷSGϷ׬ˣδ껹棡
ȻûУϷڹ29ڹڽ99ңһٶңָSGϷԴңSGϷֱһƶõòͬۼ۲ͬ˹ȥ
SGϷƽ̨ǴSGϷΪSGϷ⳶ƤϷҵ˶۾Ϸݵ̫Ϸһ㣬߶һ칫ңҪ˵ͨ㣬ţ
£΢»ǱߣѾͨЭ飬δXBOXԿڴ㲿ӳƼɹ˹ضų³˵
Ϣǳ³Ϣ֮һˣ˹أ³˵ҴƼл˹ܲã
˹Цһʵе³Լ֮⣬಻ǽˣɳƼƵ3DFXԿʱѾˣ
šڸ߶Կ󣬶SGϷٷƼV6ԿΪϷѡԿ
רϷŻV6Կ⼸ƣPC桰ʼV6Կʼۣû̫ƹ㣬ƹV6Կʱʱ䣬˳İöԿ
ֱƼҵý壬ͳ㲿ʱŷʱչгV6Կ


ٰʮ 
ʱ綼ĿSGϷʱȻûзSGϷʱ򣬻һѾƷƣ¿ʼվ
šĳԿгڴCPUļ۸ˮǴߣΪҪϷҪߵܣȻгԿCPUˣи߶Կгʱ䣬۸֮֮࣬ǰЩԵĶԿгһϷ׵ȼ
͸ҵ𣬶ڿԿгӭһһֵļ۸ǣһϷû̾һ㣬Կгһɲ䣬ܵһЩ֮̾ͻᷢ޴ı䶯
ΪڵԸܵҪи߶ԿгΪϷͨװļԿȻӦָϷҪǿӪֻԿջ³ʹ߷˶Կ
ʱԿгͻ䣬и߶͵ԿǱһգȻԿʱʮ֮࣬߶ԿֻӢضAtiӢΰAMDļԿ̣S3MatroxԿ֮ģӵи߶ԿȴҪƷ
һš߶ԿǱϻΪֻи߶ԿƥϷ
ȫϷңPCӭһֱƼҵʼͳθԿʱ˾㶵ģĪ⼸죬AMDAtiԿ⣬ðһԿ̣쳣Ϥ3DGXԿ̣
ǰ3DFXԿʱԿ͵ҵ˵𶯣ǲԶ
ǰͻȻ䣬չƷƱѩأ˭Ϊ3DFXӴԺʧʷУ3DFXͻȻ˳Կҵ𶯿֪
ؼǣ3DGXԿƾV6и߶˵ԿȻһٳΪ¶Կĳ̣
ҵ˵ĳѾǲԶӢΰﻹAMDAtiŲ֪ĳ3DFXֻоȳɶܣ
ǰԿг3DFX֧ĸоɸ˼ԿǰڵĪӢΰˣû뵽3DFXȻĻˣ
3DFXû̫ƾSGϷùٷƼйɵ㲿3DFXԿϻͳƼǱ߲ϣV6Կĳһ
V6Ϊ3DFXĲƷһı˹ȥƣߵԴƵʣĿǰгԿߵģټV6һۺԺͼԣV6ԿۺԷǳߡ
ۼ128V6øԿ̣ܵ۸ߣҲͣպôжԿ͸߶Կм۸
V6ļ۸񣬱AMDӢΰƷƸ߶Կļ۸Ͳ٣ԶԶжԿû˵ѡ񣬾Ϳ֪ˣ
԰°ı˵ɳƼչ3DFXٳ֮»ع飬V6Կʣ3DFXԿػһԿƷƣ
3DFXǲһԿƷƣ˵Կ϶ǣڿʼӯˡ
V6Կۼ128Ӱڴۼ58𣬶ǱSGϷٷƼڳƼӲҵǱߣתԴԴϵĶ
ڣV6ȱڣǧ򼶱ϣ󣬲˵ЩͨûɵĶڳƼڸϹ֮УĿǰӵ12ɣɵԱعƶһǧ̨⻹Щ򼶱ûյɡ
Щɵȫжٿ֪ȫ»ɵЩƼԳˣ»صһԿҵʱѣ
˹ضų³˵£㵱ȷģҪ˶3DFXԿͻΪϳԿ֮һ
ƼѡʱӲҵѾȫǶĶˣ3DFXԿվȽŸӰڴڴҲǷˮӰ۵ڴʵı3DFXҪԿԲڴ治ɾ͸ûõԣ
Կڴ棬ƼӲҵļƻĿǰѾʵ֣ɱ𵱳΢ҪӲҵǿö࣬΢νӲҵͷѪֱŽг
˹صĸ̾³ûж˵ʲô΢ӲҵĥѣûźôƽԡֻаVR豸ȣЩӲƷ΢Ĺ˾֮һһ⣬ĲôһһЩƷ֮ܲ²
͸һ΢ӲǰˣXBOX360SGϷXBOX360Ҳǫ̂
ӢΰǱߣ֪н죬²Ὣ3DFXƷƽƼ˹Ц˵˵ĪӢΰˡ
3DFX¸ƣ³ΪԿ̣ӢΰǱʲôо֪ƷƵˣѾ뿪Ӣΰ
ѡͬˣ˹ͷ뵽Ӣΰﵱת3DFXƷƸƼԱƼҲõ·˹ܿɭԭ3DFXŶԱ˵Ͳᷢˡ
ӢΰԼһ֣ԭͨͨģʽӲ˵ѶȣԿгǷӢΰò׽ƣֺȻӢضƼüȥ϶ӢΰһҶ
뵽˹ؿ˳³ᶨͷ뷨ԴӸSGϷ֮XBOXķչһǧһ
£ʱһ֮󣬾͸ͣˣһʱˬһֱһֱˬ
£ιҪ飬ҪƼЭ̣˹ؿų³˵
³˹һۣϸۣһʱ΢ƼߣǺǷǳģվһ½ǣ³˵˹ܲ뽲֪ʲô£
ϣܹǿSGϷ΢XBOXĺһ£˹˵Ҳϣ΢Ƽ֮䣬Ҳи
Цһ³˹˵ߣһֱں𣿡
˹˵ǸεĺϣSGϷܹ΢XBOXռЭ飬Ҳƽ̨֮ϣδSGϷֻܸXBOX
˹˵Щ֮⣬֮ǰSGϷʱתͶϷƽ̨ҥԳ֣˹Ȼˣﻹǿһ£²һ򣬾һ
XBOXǽSGϷϣȻΪSGϷ˸XBOXĶԶЭ飬ݵϷ֮󣬽XBOXЭ飬ʱǸúȥδӣ
뵽˹ؾЩSGϷгĸĻͥ˹غɣ֮ǰܵȨһʹȨר΢»ᣬԥ˹һ£˹زľ֣˵޷ܣ
˹صĻ³˹ؿһۣռϷټ˹Ҫ˵Ҳ֣PCϷƽ̨ǲԤֻҪƽ̨ϣSGϷѡXBOXƽ̨ۡ


ٰʮһ 仧
˹غ΢Ҫ󲻹֣³ȴҪǲϣһ仰ܹģ
SGϷδϷҪĿѣƼӲƷδҲͶ޴ʽʱ΢XBOXһ𣬳³ҲҪۺϿ֮󣬲
ڸĻ֮ͥģϷҵʲô£رϷ̣ѡ̶Ϸƽ̨Ϸ֮⣬Ϸ̣඼ֻһϷƽ̨ǩռЭ飬ҲϷֻĳƽ̨ۣPCƽ̨ۡ
ҲֻǩϷǩϷ̣˹ҪģSGϷΪXBOXĹ̶ϷӦ̣ó³òһˡ
ںĹؼʱڣȻʲô⣬ʲô⣬ǾͲ˵ˡ
ûǩЭ飬SGϷ˻һƽ̨ϷˣSGϷڵԴӰú᷽棬SGϷ϶ǳֻӭ̬ȵģֻҪԸ֮ǰЩǷǷǸ⣡
ûԶĵˣSGϷǳƼ棬΢Э飬δ߳ì֮ģҲֻˣ
˹ؼ³üͷܹŲ³³˼ֽ߰һϣȷʵҪðСķգδҲҪ
˰Σ˹ؿ˵SGϷԸ΢µĺЭ飬δ߽и
ǼƻͶһµӲأ˹ƺ˵µأϣܹͺӦ̸õĺ
³˹ؿ˹ȥ벻˹ؾȻ˳
΢XBOXҲãꡢ̵Ӳ豸Ҳգ⣬˳ǵз֮⣬ɱƣXBOXܱ΢ҲһֱҪɱ
ȫƣ˵ӿƼҵԴԴϵǵתƣǹڵغһĵӿƼ˾һð˳ΪƼ˾ӹǳ˲پ޴ĵӴӹ
΢棬ȻҲ⽫ذǨߣ΢ԭǵĵطһձһǸ۳ǣ½֮ǰδǹ
ķձΪձȫȫ׵̣Ϊáᡢε̣ձ㲿̣Ϊܼġ
һǸ۳ǣ۳ǵλԽǣټвĵӹҵѡڸ۳ͶҲһҪѡ
ڶ΢˵ȴһµѡǾǽطŵ΢ҵһ޴ĸı䣡
³˹أ벻΢Ȼ˹أ³ʵ΢׼ڹڽأ
׼ȷ˵ϣܹչеĺ֮⣬΢׼һӲзģ˹ֱԲ˵ô˹زųƼ᲻ģ
ӲҲͰˣ³ôں΢XBOX˵϶ߣ㲿ȫǲɹģӲзģó³ЩĶ
Ƭ̣³˹˵ƼڽһƼҵ԰΢ȤƼΪ΢Ԥһط
Ҫʲô³˹ֱʵ
³Ļ˹ֱӣҲ˼֣Ǹղ˵ĻXBOXҪSGϷɺЭ飬δֻҪSGϷֲƽ̨ʱֻѡXBOXƽ̨
ΪԸ⽫أƼƼҵУԸƼͬӲƷ˹һ˵˳һ˹أҪȷƼ֮ĺSGϷXBOXһ
Ϊгģ³˼üǣȻ˹˵SGϷԣԽδϷȫֲ΢XBOXƽ̨ҪЭ飡
δƼXBOX㲿ĹӦԿڴƼµӲƷͬΪXBOXӦ³˹˵
˹¿˳³ۣܴӳ³ղŵĻУܵĳƼֻΪXBOXṩ㲿ǲֻһ㲿Ӧ̣
ϣδߣгԶǺߣ˹ָĶų³˵
˹صĻ³˵ͷ˹⻰ڸ߳³ܳ³ҪʲôϣƼ΢ƽ̨
ԸƼ΢ƼΪXBOX֧ߣ³˹˵
һ˹زܳ³ҪʲôҲܳ³ҪXBOXӦٲƷ¾ǳƼֱģֻҪƼûֱӽǶ˹˵͹ˣֻҪܹ΢»ύ㹻ˣ
ྩĽ֮ǱƼȦأǿƼҵ԰ĵططڵĳмʮأһƬĽҰ룬Ҳʱ߲
⴩һװĵ˽Ѿ֪ڼǰĵྩ쵼Żص˽ɵʱ׷档
Ľۣʱ򣬼æһ裬磬ôô쵼
Ÿ쵼ӲһĵоСȶӶЩͣһ쵼𵶰ǰʮļࡣ
оͬЩ쵼򹤵æһ춼Ҫۣ˿ɣһ쾫񣬵ˮһںȥ
˭֪ô£ʺĵطѾ˿켸֪淢ʲô֮󣬶Ž˵
Ȼƣǲģô쵼˵һЩŵ쵼ȣԵһӡڵ˵һʵĽ
ܴһĻӣģ̤ȥ붼ȦӣµѾϽϵ飬˽ڵѾﵽ˶壬˹ȥྩӶûĵز
ʱһ˽ŵ˵һ³ˣҵæ˳ȥ
³ѾһЩģĿƼҵ԰ҵ԰ػѾʼ̶ȻڹæµƼҵ԰Ѿֹģ
˳³ǰų³Сĵ˵ྩǱߣ˲쵼Ӳ죡
ЩͻȻ쵼֪ô£ֻܸ߳³ˣôͬһʱоӦòС£
㲻ùЩߵĹ̾ͺã³˵ͷ˵ྩǱ˹Ӳ죬³Ԥϡ
΢ڹͶһ֮󣬶ڿƼҵе˵һҪϢڹ˵΢ⶼ壬ͶһأȻڹڳۣͬҲشСľҵᡣ
΢ģ໹Ӱ˹Ҫأ仧Ƽҵ԰ʱ˾ȣҲǽôССྩԱǰԭ΢ྩǱߣע⵽ﾹȻôģһƼҵ԰


ٰʮ Ƴɱ
΢ڹͶһأѸĹע΢Ĺ˾һһĿΪĿǰֵߵĹ˾ǻ˳ߣûܹڶʱȫѸռûܹרҵѵûҲܲڸ߿Ƽĵԣ΢û
IBM˵ԣ΢õˣټϱȶǴĶ׸Ĺ⻷ӳ֣΢Ϣ֮˶ʼĿͶֻ΢µһӲš
仧ྩྩЩ֮ϲ˵΢ΪأͶ˶٣˵ܹṩٹλܹ˰٣
ܹ΢Ĺ˾֪Ĺ˾仧ྩȫǲͬģĽĽһֻһЩĻ˾פƹ̫⣬Ǹʢ˷Ķţͻͬ
΢仧Ƽҵ԰ྩ˵ĺôǽҵʱ򣬿΢ͷ磬ྩЩͣ
ӰģȴǿƼҵ΢أͶڳƼĲҵ԰벻˹עѣ
΢ƣͶʳྩͶһXBOXϷأ⽫΢XBOXȫأϷ֮⣬Ҳ㲿ȲƷ
ΪĿǰȫϷ֮һĿǰȫϷ˵XBOXͶܲ⣬ҽ󽵵ͳɱδXBOXʽἫ
ڿƼҵӲ̵̻Ĺ˾ĽǣƼ΢֮սԺƼΪ΢㲿ҪӦ̣֮߹ͬһ𣬳зģзӲƷ
΢ֱӳδƼΪXBOX㲿Ӧ̣ĿǰXBOX˵ƼΪӦ̣ԿڴһȶĴ豸΢ÿȶܵõһ棬ͶɱзӲƷĳƼ˵һٺòϢˣ
ں΢ʽзģǸͷˣ΢޵зģ΢ྩзģƼԵռ˲ֹɷݣ棬ʼ΢˲ֺ
Ƽ΢ĺ֮ǰĽףƼSGϷ΢XBOX棬XBOX㲿ӦȨ˳ƼǸȡ衣
ڳƼڽĲҵ԰ʲôӰĻǾǽʱ䣬ȥƬʽأȥҵ԰õأƼòĸƬҵ԰ĹģѾǿһСĹģˡ
⼸죬ƬؼǼ۸ǣһһ䣬ྩǱ߶ߵķŵأҲýXBOXͶڵ̼ǷӵӲƬĽؼ
³һڽ֮еĳƼҵ԰Ҫ˼죬ǰҪæµжҽ˾Ϲڣ
뵽ʱзģĿԱV6Կзɹ֮зĲûͣ½Ų̿ʼһԿзV6ԿԿгʣͳƼǱߣԴԴϵV6Կ3DFXԿƷ³ǰ
³ʱ·˹ܿɭ̴ʵ˳·˹ܿɭϵϲɫβסV6Կ3DFX¸ƣпŵˣǳһû˷λᣡ
Ĳ³·˹ܿɭ˵һѾȫȥ
ллBoss⻰¶ⷽһ򶼲̫е·˹ܿɭ̲סϲɫзŶ˵һʾ޴Ľ
³ϴ΢ЦͷҲһʹ֮ǰӦ·˹ܿɭV6֮Ӫ2%ŸзŶӣΪ˹зŶӡ
ʱ򣬳³Ҳ̲סЩʹؼǳ³û뵽V6ȻôãAMDӢΰATIԿ̣뵽Ƽ߻רз3DϷԿһʱֲóƼƵ3DFXԿǿڡȶ֮£ȫ
Կʺܸߣ⼸ԿҵңӹԿ̻ĲҲûзֻǴΪԿ̣һ15%ңϾû̫зʵ
AMDӢΰAtiԿƷ̣߶Կһڰٷ֮ʮпܸߣռҵεƷ̣һôͷȻָٷ̵ָȡ
ƼV6и߶ԿƷ֮䣬зٵ̣ڳƼУȻûпֲ50%ʣҲﵽ˽35%ҡ
ٳзɱ֮⣬V6֮ĿǰѾϻرڳ³Ҫӯ2%ָ·˹ܿɭļŶӣŶӲֵܹ߰˰ÿ˲ܹõʮ
ЩǮζʡģڳƼӲҵڷչĽ׶ΣʱҪзŶӣֻҪƷܹõ
͸SGϷǱһÿƳϷзŶӶܴϷеõֺ죬￪ԱҲ൱ΪԼæµĻ˭Ըһ칫ңֺҹæµ£ʱ䣡
༦ûã񡰾ߣϷSGϷŶӣÿ˶һ൱нķֺ죡
Ҳһִ̼SGϷŶӣʹٻ̿͡ĿŶӣǱ̼ˣͬһʱ俪ʼĿŶӣǱ߿ŶŴʷֺ죬ż˳ΣϷŶӵĴ̼֪ƴڿ
Ӧõģ³·˹ܿɭ˵³оЩǼԱӦõõģֻǱõĿԱǹľҪзˮƽǳ˵Ρ
вٹ۵㶼˵Ը뿪һ˽ûдɷżܼҵԣǰ뵼塢컹˹з΢еˣǱĶ󣬱˵ھǷŹⶼвˡ
һ3DFXλ۷壬ʵֻǻþˣ·˹ܿɭǳ³ֻ֪ǸԿ̣û뵽ƼôƳԿһֲҪ˵Ƽ߻˵㣡
³˵ͷʵǱæµӰ·˹ܿɭʵڿæµʲô
Цݣ·˹ܿɭų³˵зµԿ
ֻеһһV6Կʵ̫ˣٶ⾺Ļǿ¾ҪΣˡ
Ƽ߻֧зŵĹÿóԿҵ10%ӯΪзã³·˹ܿɭ˵
·˹ܿɭɴ۾㶵Ŀų³ϵ۾㶼³⼸ǲƳɱͶз


ٰʮ 
³Ļܲ·˹ܿɭȣʵǳ³Ͷĳɱ̫ˣƼԿҵ10%ӯͶ뵽зУֳɱͶ룬Ƿŵ⣬ҲǾ
Ҫ֪ڹͨƼ˾зͶ룬һзѲռӯ5%7%Ѿ൱ˣڹһͶ5%ĿƼѾܺˡ
Ƽ߾ȻֱͶ10%ӯзУ·˹ܿɭôܲȣԼ֪Լ£ԿҵϾ·˹ܿɭƹܣڳƼԿӯΪġ
ΪˣŸо³ƸˣƼԿӯ35%٣ȴҪЭָӢض11%ϵӯټϳɱŶӵķֳɻԱʡƹáߺ豸չЩ35%󣬸Ͳֵģ
·˹ܿɭоͷƤ飬ָӢض11%Ĵټ10%зãʣ14%֧Կҵƹá˹ɱ뼸֮ڣ³ǱԿõˣ
ϲԿ֮ģ³˵Ҫ̶̲Ǯˡ
·˹ܿɭͲǸеСף֪ҵĹأ3DFXƲӢΰз֪Կ򣬻ߴһǰ·ϾͰ׷ˣһҪͶзȻͻᱻг
֪Щ·˹ܿɭŸо³Կҵ飬ǲƳɱˣԲҪһԿҵʲôߣҪóƼԿҵ񣬾ͬ3DFXԿǰΪԿ¢ߣ
·˹ܿɭ³˵ϣܹԿзΪƼзЧԿƳƼԿĲ֣еͶ˺͸߶ԿҪƣ
û·˹ܿɭ³Ļһ
˼зPCϷԿ֮⣬ϣߣܹг뵽ն˵ӲƷ򣬰ֻMP3ȲƷԿ
·˹ܿɭ㶵Ŀų³һ¿ˮ³ĶʵԶ·˹ܿɭ
˼Ͷ޶ʽԿ֮⣬и߶Կг³Ȼ΢ԿʵֻԿһ㶼˴֮У̫ӣȴеġ
·˹ܿɭƺ뵽ʲôĿһƬ㵵˵BossҪóƼֻ򣿣
·˹ܿɭȻ΢˴мңٶӴֻӢΰǱߣֻͬҵҵ񣬲չĲôˣ·˹ܿɭȴ֪ġ
Ҫչ΢˴ԿԲܵչʲôģһ㶼Կɵ֮У򵥶һԿֻǾԾǳˣ·˹ܿɭǷӦҲܲ³³뷨ˣ
ų³·˹ܿɭǲԾ鴤һ£֪³ôģȻרŽָΣҵԿҲôҲգǳڸʱ߼ͶҵҾңڳ³ƺרŽ롣
Ҫֻ治ʲô£ֻҪлļʵֻҪֻ㲿̶УȻƴװһѾƳֻоƬ£һֻѶȣѾ͡
ƼڣǷУûѡ򵥵·ѡѵ·зҪ㲿ʼɱȹ㲿ƴװҪĶ࣡
ͷ֮࣬·˹ܿɭҲоԼˣ3DFXʱ򣬼λʼ˶ǼڼͶϼǲչҲΪӪƣƷλʽ⣬ϣδ
ڵ˳³£Ǹ·˹ܿɭȨޣʽ֧ȱ3DFXʱҪӴ·˹ܿɭһʱ䣬֪ͷʲôо
·˹ܿɭĻ³ֻЦһûгҲûзϣû˵ҪʲôһֻУڶ˵棡
һʱ䣬ƼӲҵῪʼһĿƳӲҵһƷ³·˹ܿɭ˵
ӲҵôãҲʱƳһƷˣҪƼӲҵˣҳƼҲҪӲҵƳһƷܹԼƾƼͳ³ʽ֧֣̽ޣǺ滹ӲҪ߿
Ŀ·˹ܿɭ˶䣬ɲ²⵽³Ŀʲô·˹ܿɭоֻ³ȴûгϣһʱЩ벻͸
ӲƷ˵ԡϷ֮⣬ʣһЩֻMP3CDDVDȣЩУƷCDDVDѾһ·»ڻķչԵռMP3ķչƷĿǰѾǲô׬Ǯˡ
·˹ܿɭо³˷ʱ䣬ľʣֻMP3ΪĲƷˡ
MP3Ӧ˵MP4ƷͷǰƼ˵ǳƼµһţ·˹ܿɭһʱЩɻ󣬲֪³׻ѡʲôĸҵ
³ûи·˹ܿɭ³ԭҪóƼƽԣһͿƽԣ³оЩ̫󣬳Ƽûз΢˵ӲƷľ顣
ðȻĻ³»òʧóƼˣǾʵ̫ϧˣԳ³׼һСƷһ£óƼһЩ飬ٽӲ
ʱзЩª·˹ܿɭЩҪзһ㶼ƣȵĻϾǿȣĴȣȻټΨˮ
³˼ڿȣʵǺȲȥˣ·˹ܿɭʵûнӴһЩļרң
·˹ܿɭҲӵһĴзҲţͨһЩļȻ߱ļЩвˣϾɽһЩʶģ
˰Σ·˹ܿɭȴûеһʱ˵һɵ·ĴţԸ߳³Ĳң뵼оƬģܴ󣬴ҵԱʮ򣬲˵ܹһĿָֿڸ뵼оƬ˾ھԱӵģ
³ҪģֻèˣͨԱŲƼĴҵ񣬾·˹ܿɭ3DFX뷨ˣһгһضһ
Ƭ̣·˹ܿɭƬ̣Ƕų³˵ҪһⷽˣΪФɡգ
֣³һͷû̫˵пܵĻϣùڵļ˲ţ뵼оƬҵĿǰȽ˲ţžں˼ǳ³ƼΪ֮˴սǲҪϰúã
һϵˣ³˵Կҵߣʱ
ȵ³뿪·˹ܿɭзĵˣʱзһ󻶺ĽҰĵطˣûа״


ٰʮ շ
·˹ܿɭЩԱ˵Ӵ˰ȻΪ3DFXƷƴмڴ
¶·˹ܿɭ˵ڳƼߣȻȲԭڵнˮĿǰѾԶԶ֮ǰڱǱߵнˮˡ
һ·˹ܿɭ˵ȻǷǳģϾԭãз棬֮ǰǸɵĴ԰·˹ܿɭ˵Ҳһѡ
ȵƼҵ԰ȫ֮ｫɻȽзģҹõʵ豸϶һġ
³·˹ܿɭ̸֮󣬸зĵļܣһΣǼ뵽зߵĹڿԱЩδǳƼ߼ŵ
³ϣЩзԱܹɳΪƼӲзĵԱʱͲҪ·˹ܿɭˡ
ЩзԱ³ߣҲͬߵнˮϻʵϰԱнˮϸȣѾЩзԱнʻƽ
ЩڼзԱƼ߶ϵ񣬴ӸУУн֮󣬻ϾͶԱסֻҪڳƼһ֮󣬻ϾܵõԱסլҪľһװ޷á
Щ϶ǽˣʵϲڣǺྩȻ۸ǣɶڶ⼼˲˵϶û̫ϰһƸ˾ŵЩ˲Žй䣬߽סԱȣЩǳ̬
³зߴһ뿪зߣȫǼԱҪԭ3DFXͳƼټϳƼƸĹڼԱɣĿǰѾںһ𣬹ڼԱһʱ֮ͻռҪλ
ྩѾˬ΢΢ЩתɳʱƳྩֲַǷ
ڸֲڶ࣬ٷųģϳģʤྩֲҶֻ뵽һңǾǳྩЭֲ
ྩֲྩйڶ²ྩЭӣʱ˶£޸߶ѲëٰȨȶྩֲõ
ΪྩֲڽֲأרҵF1пڼ֮ྩ˻ë򳡹ݡﾶõصȣԽЩ¾ٰȨõ֣׾ٵ飬Ͼобأƣ
ྩֲгﱸѾõκʤǳﱸѾãǰF1綼Ҫȵʹãⳡֻʹʱĳ̸϶ߣʵǸ׹·
μӵĳҪֳȻʤһ飬õҵĽ
ⳡƺֳ֮󣬾ͻָᷢͲôһ£˵һ˵һװ̴μӱĳһһͳ֮ܳ⣬ָװǱضǡ
ЭٰⳡҲΪʲôרҵЭԱÿ꽻ЩѣʹһЩϾÿЭˣÿ궼ҪʮĻѡ
ǮЭߣôҲҪǰｻǮˣһμһЩʲôģ򽱽ʲôģڲμӱЩ˵ʲôⳡװ˱̲ǹؼ
ϾÿôһΣڹôҲǰװ̣˿ɾҪһˡ
Ϊʲô˶ĲˣſʼμӱЭȫƾٳˣе˶ԱȣСྩȦ˶֣ܵΧļߴϿʼûͣչ
ϳ£òһΣôæţκų³ʵɲʤκġ
һôˣ˵˵ˣμӱˣֵˣСˣζϹ
˵سࡢκѾǳˣΧ£سߵˣ֪ӰЩȦˣѾǲضã
³еļŵһԣǱֵģΪྩֲĹɶ֮һҲྩЭ³Աӣ³ⲻ֣Щ˵ȥ
һԴྩϿξǲεĳΣ̲סˣ³³ֲΣټҲһʱˣ³ųι֡
ڶ࣬˳³֮⣬سȦҪﶼų棬سҲλᣬչʾһؼҵԴдؼλпܸһسʱҲǰæơ
ڹ춯֣Ӣûл֮⣬յ˶ͬˣлвٶǳ³һμ
һκ³˵ʱƼǱЩæڻвٵطҪæ
³Ļسࡢκܱ߼˶ų³˹ȥڳƼ飬ҲǶ˵ʵ벻֪ѣ
SGϷϷѾùϷгһƬ𶯣ý巽涼ϱʵⳬ˵Ԥϡ
ȥϷҵУһʣڲҵ֮ģӣSGϷ̫˾ˣҳһ棬Ǵӹõġ
ֻSGϷһһ˵SGϷȥչĹϷζջ񣬰䡱ħ¼ȣõϷ̺ⷢУ׬˲ǧ
ǴϷġʱ¡θϷڱŷ޷贫ûɣѾϷԤŷ߰ʮϷټ϶һϷгΡʱ¡ںⷢбعƶܳϷ
Ϸгζ̼ˣڶϷгҲһµʶ
سࡢκѾ³˶ʱ˵Ҳۺˣʵ̫̼ˣ
SGϷʱ䣬ſǲϰسҲǸ̾˵
³Цһû˵ʱοĲʤʤһԳΣʤЩΣҪȥЩûѲʤţ˵˵ڰѳθȰ˻
һĲʤԳЩʴӣڳΣسࡢյˣնڳοʮӦʤҲ˵һ䵭գΪζԳչˡ
ټϳ³ĹϵòʤԳǲǣ⼸ŪĲʤһͷ
ȫδǱ߸˻ʤ˿ˣɾûˣ
ȵ֮̽ԼߣڳΣյй˵ϲ˼ּǰԼ
󣬲ʤһˮ³󣬲ɶų³˵ϳ£Ժ⣬Ҫշһ°


ٰʮ Ļ
SGϷ÷չ̼Ĳʤᣬǰʱ򣬲ʤ֪SGϷ׬ǮôҲû뵽ô׬Ǯ
һϷո˹гڽϷֵƼһأȥ겻ʮҵϷֱֵӷSGϷһҽϷӪգȥϷֵ
ʱ䣬߽ɣڳһ붼桰Ϊ˹Ϸ˺Ϸ
ǹڣǹҲǷȫǹϷûϷû䵽ͬһϷʱַǷSGϷûзʲôʲôģȫûͬһϷǷͬѣƥ䵽û˾ռߵ顣
£һϷж༤ҾͲ˵ˣÿһϷɻʱȫظֿĻܹĵȻ˵ĻҲ٣ֻҪٱһٱһ׼һμ⵽죬ڶ죬Ȼͷɱӡ
ؼǣϷʺŰSGϷƽ̨ʺţҲǮ򵽵ڶϷʺţҲ޷SGϷƽ̨¼ûòһ£
ھΪƹƳı֡HandClapΪһΪϷֵĸϷó𱬣ҲǿƵ¼ְ񵥣ƽ̨׸ѾΪ͸°ھڸְУң֤һϷͬԽһ׸һµĸ߶ȣ
³Ʋһ۲ʤ˵ʱ䣬ǷչĲֵٴαˣ
³ᵽʤڨڨһЦڻûУѾüͶʷ׬Ͷһǧңѡ֣Էʮ
ڣѾڹͷŻվλȹֵѾʮĹֵп϶ˮ֣ҲԿڶǷǳصģ
ҪڶϲһŵģǲسĻᡢʢĦͶʷڣǹЩˣǻǱߣһµôˣ˭Ҫɵ֣
ʤڨЦ£ų³˵˵ƼǱߣ׼ͶӲҵѾͶ˲٣
³һЦеĶŲʤ˵ܸ磬ϢɹͨģƼе紵ݶ㶼֪ˣ
ⶼ˵ʱ䣬ྩʹˣʤ˰֣æ˵ɲó³ˣ˵˶ųƼʲô
³֪ʤûƷ飬ʵʱ䣬Ƽ̫ۣϸ΢XBOXĺ˽Ŀ˳Ƽϡ
ҿһȦܱŵļˣȻƺƽ˾ɶ䶼߿³֪ʲô˼βμЭᣬʮа˾ţҲ뿴ûиƼһ
иسǺĶǰⲻ⶯³״ҲϣֱӵͷͬƼʱȷʵڳﱸӲҵ
³Ļһߵˣɺ˼֣سˣҲų³߿˹
Ƽߣ׼Կߣ8羧Բߣ׼0.15΢׹ƳɵĴоƬ
³Ųʤ˵ԸͶʣٻӭԤ弼豸Ͷʣ嵽ʮ֮䣡
˻⻰һʱ䲻֪˵һʤɫֱ䣬ʵͶ̫ˣͶ֮󣬻֪ʲô
֪ʤҪʲô³ֱӱʵԤ֮󣬾ԲǱߣԴﵽжƷƴˮƽҲһ
ʤ˶ϨͶʵ뷨³֮ȷˣͶ֮󻹲֪ôأмˮƽȫ磬ǻ࣡
ôǮˮƯʤоүӣ죡
ǻǲˣʤæ˵ע̫ˣе治
سʱ˳³˵ƼͶô⣬ʧ̫ˣֵ𣿡
ʱˣų³˹ȥƼ׬ǮľҵۿSGϷҵˮΪ罻ҵ֮սǲ֪³ʱͻȻӲҵˮʲô漰ⷽ湫˾Ƿëǣ󲿷ֱֶӴӹɹûһңԸͶôʽˮ̫һСģƼҪ˽ǣ
ⶫҪһô֪ΣƼԸһˮģ³Ĭ˰ΣȻ󵭵˵
һ˲䣬ЩĬسࡢκų³ȥһ˲䣬³еĵλ֪˱仯֮ǰ˼֡
س˵ı仯³ͷһ뷨Ļˣ봦ԿĻгĻˣ壬ɾûˣ


ٰʮ ָû
³ⷬسЩˣͷνװ̣ΪԿȲҵЩִƼʲҵ
ڹڸûжԸֺõзЩԡֻеҵȣ󲿷ֱֶӴӹ⹺ƷȻװɣ
ΪںӥڣȻһЩƣͰʮʼһֱںëҲû꣬߹ϵҲûз̫ı䡣
һһֱ֣ǾǹоƬ̣ӢضAMDڵһоƬ̣Ϊ˷гᣬڵӿƼ˾ƣоƬ˾繷㹻ӦоƬҪ
νȫһ廯õĹĴ£ڻоƬƷӾʮʼ㴦֮ͣУϾоƬֱˡֺûڵоƬгȻܵ
ⶼùоƬʼѸռгһֱʮ󣬹оƬҵȻͣھʮˮƽм䣬û˻뵽ǱߣȻôһ׵ˣֱӿʼоƬˣùڵӲҵһƬë
Ҫ֪ʮӲҵʼ𲽣߰ʮʼӻյȼҵҵʼԲʱڼɵ·˵жãԲǰ뵼꣬߰ʮʱǰ뵼ǻŲϺš
żõԵǰ뵼оƬԼҵƷƣǵԣѸٿ
۹ڣʮڳʮо·о϶ӣΪѲ㣬϶ѾЪҵ㿪ҵҲǿ֧Űˣ
¾Ļˣٹʱ䣬ֻӹܻתƵֻʱһνоƬĻᣬ³ɲٹ꣬Ƽ漰ӲҵȻˣ
ԺֻҪץס磬Ǳ߶зֻоƬ˵˿ֻûγɼݣƼл׷ϡ
ȵƼγɼƣȵδʱΪ½оƬԿȲƷõụ̈Ƽ׬ǮܻرһܹóƼʮڲҪг
ڸղ˵ҪͶôǮ豸Ҳǳ³һ˵ˣԿȴҪ󣬾ԲҲȷʵҪȴܼһʱƼҲʱòôǮĻҪһʱС
³ҪóƼˮسࡢκҲͷһпܳƼܲɣǹ˽ˡ
Ƽǹⷽһ㶼٣˿ϰĺ˼ֻǼɵ·зģʱ򣬲Ż᳹׳ͣΪӪ뵼оƬ˾֮һ
ҪæĻҿ԰һЩæسų³˹ȥ˵
³س࿴ȥ֪ʲô˼ؼԴȷʵֵ࣬ļϵĶʱܹ־ܾġ
³ƺЩ⣬һߵκȣһ˵ϴ˼ǽܹڵĵоͼɵ·оԺƼ
һ£³س࿴ȥڵĵоԸƼǶԳƼ˵°빦ˣȻҵ󣬿ɲзԱУֶȫ£
ЩоƼ³ɶسʵ
س˵£˭Ҳұ֤⼸񴨡ǱߵĵоһֱྩߣҪһоѣЩҲ֪һֱǲ
ҿ˰Ƽһ£ʱȥϵܲͿƼǱˣسų³Ϊֹ˵
Щ˵㹻ˣس֪³Ӧ⻰ʲô˼Щû˵͸
ллظ磡³һЦس˲豭Բлسˣس⻰˼ײˣǸ߳³ǮЩоƼǱߣоȥоԱȥҲУͿƼôˣ
سĻó³Ȼʣ֮ǰĵʱ࣬Ҫ˵оƬһҵȺҪιͬƼҲķѴʱ䡣
йоԸƼͬзĻͽȻͬˣ
ʱ֣ɽׯߣ³˼жϣʱƴյģܳڶڲ˵βҪؼǲܶӡ
ڹۿһξֱ˵ΪʸУһֱϣƽЩֻܰҹܳը֣ιڣоȫͬ
˼֮󣬳³ûȤųοʼء
ߵʱսϵһժһѳεСûʲôⶫǸļˣ
Ժûµʱ򣬿ԵȥҲһˡջǴż˵Ȼתͷų³˵ҸѾͷͦͶԵģ
ս˳ϣΧ˶ĿһسҲַֹ
³״͹ӣȻǽĶɵϸܱǶһȦ解ʮ־¡
ⶫ̫ˣ³˵ռΣ³ɸоЩ͸³Ըس򽻵ôմ򽻵Ϊ׼
һСѣ͸ģ˹ܲţս˳ϣƺƽ˵ɻȴżְԵ
ллĽ㣡ζ˵Ҳ֪ΪʲôԲʤǵʱ򣬳μ˼ɣյʱóèĸоһƲһۣθоͷЩ͸оգҪԴͷһ
سͳ³ɽׯŵʱ򣬻ͷһŪĳΣų³˵⴮ܺãǧҪˣؼʱдã
˵֮س㲻ٶ˵ֻαŪˣпس඼Ҫӳл⸱ʲô
ɱո˳ΣǾǳεģҲûãسû뵽վȻⶫ˳Ρ
ؼΣǸˣļģļǸˣѾȻţ˺󱲿ɻԾ;֮ϣؼҶҪɵ֣Ǽǳǰײͣд˭õǼ˾ͳ֮ǰǷµ飡
Ǽٲ˵ˣ飬ûȷؼʱֻ̣Ҫ֮һĻᣬܸı֣
˳֮󣬳οŴŵų³Ͱ͵˵磬ⶫǲǺҪ
Խŵı飬³һСԴԴӳСûָ֮в֮󣬳³ͲôˣһѣֵôС֣ϲʹţϲͷһߺˣ
ִţ³ȫţǽ˼УֳȷԵĶ³һ㶼Ĵ㣬̽䣡


ٰʮ ί
ڳջвȷԵ棬ϣ翵ϣǻôá
յ³δдãǽڳƼоƵ£ѡأˣ
Ƽ칫¥һɫݽ˳Ƽİ칫ڣĿǰ񳵣ϾǴڡʹ֮࣬ýγóгǣ񣬻һ񳵵󶼿ͨóˡ
񳵿ˣƼ칫¥һԵͣλ֮۵λþˣԽԿͣųм˵ȡ
Щ棬û˿Խ˼񳵿󣬼ϤĴ۽ǳ鴤һ£Ǽһ뷨
𲨸оģྩѾ˴ԣǱǱĳһڵӰ
Ĵ𲨣֮ǰܹΡڵͷ˾ˣӵ绰֮ҵ̸˹
Ƽ֮󣬴һ·Ȼ˽ȥһƼǰİ칫ۣɽûһӵġ
ǰ̨ͨһ֮ͱ˴¥ϣƼر֮ɴ֪ڻȨƵĵط˾ÿ춼ŵĶ﷢ÿһȻУ֪ٹ˾𶯣
洫һ·Ȼ׼Ц˽ȥȥ֮󣬴̶ڰ칫˽е¶
˵꣬𲨴ӿڴóһƷ֪ܲҪƼߣ˹һ
ʵ˵𲨸˸оǲģڵͷ˾һҹͷ˾ͷһУԴҵԱҪɷǳ࣬һ벻ܲȻ̫ף¶Էһ棬û̸ȤҲǸ߶˽ڹʡ߼ͷһ㶼ŮӶԭ򣬵ʲôɸ˵ĿģöԷйٺࡣ
³򿪴𲨵ݹСӣһ澹Ȼһ֧ϬֱʣϬֱʮֱ֮һͬΪֱʵɿˣȻϬڹԣȴһͣֱʣһֱԼȽǿ
еϬֱʣ³Ŵ𲨿˹ȥеϬֱʣȥʽڹȥĹŵʽԱʹùˡ
³֪ʲô˼ʿ϶򵥣𲨺ͷ˾»ĵһ֧ɸֱ
³Ŀ⣬æų³˵ֱ֧ܲ׼
ֱ֧1945ϹǩʱʹãϬ˾ջر棬1951걱ձǩЭԼʱֱ֧ͬǩȺ󱻰³šɭղʹùϬ˾棬ܲǱߣϬ˾Ǳ󹺹͸ԱʾƼһֱ֧֣𲨶ų³˵
³еĸֱʣ𲨵Ļ³Ҳ̲ס࿴˼ۣܴ˵Ǽ٣㹻ˣ⾹ȻǼ֤ʷĶ
ǲģѾҪˣֻҪϬҧֱʲô£ôˣ㹻ˣֱһֱϬάޣҧģҲû˵Ǽٵģ³˴һۣͷ˾Ѫˣ
ϴЦݣڵͷ˾Ϊ֧ʵ˶Ѫ޴ӵ֪𲨵ģǴɶԹģҪô𲨴ٳͷ˾ƼĺЭ飬ֱ֧ʵļ۸񣬴ɶûᣬ𲨴ӹ˾ڲϢͷܲǱýӽλ۸񣬲ŴϬ
³еϹŶֱʣóȥǾԹˣΨһźû֤飬һ۾ͿֱʵԣΪźĵط
𲨼³һϧ֪³ϧʲô³˵ҲҶʡ
ֱʷһԣ³װĵĴ𲨣ܲʾлҲлôʱܲԳƼ֧֣
Ͼôһݴ񣬳³ôҲҪ׼仰Ȼ´𲨻ȥû
ʱĲ³װĵĴ˵֮ǰڴ·ϵֱȣɶǼ۸񲻷ơ
³Ļæų³м˵ⶼǿ¶Я
⻰𲨿ʵ⣬ĸм³֮ǰ˳³Ķĵӣ𲨾н죡
֮ǰܹΡڵ֮ĵӣ𲨸õ֣ŶѸͷչͷ磬ͷ˾ǱߵλǷҡֱϣѾΪͷ˾лϻ֮һȻüʱ䣬˱Ҫ뼸ʮ·ͷȦԺޱȣ
֪һжǳ³Ǳʴ󵥣ڻ֪¥أ
³ôŴ˵Ҫί
¶뽲ͷһݣ̲סһ󼤶֪ܱ³ίеģ϶СӣǶһֱôڵͷ˾ҵ˽һС룬ڹڵҵǳױڶ׬ǮˣҪ˳ȥźĲ֪ж٣
³Ŵ𲨣Ǽͷ˾³ţһͷ˾ҲǼͷ˾ΪӪӰһʵ൱
𼸷ļ³Ŵ˵￴꣬Ҫȥûг֮ǰҲй¶ʣ
ڴ𲨿ʱ򣬳³˵ܹ£ֻҪˣδƼͷҵȫڵĹ˾
ʱΣ޷ˣ۾ʼЩѪ³⻰ڴ𲨣ڵͷ˾˵֮
õƼͷҵ񣬾൱ڵõϵҵˣһ뵽ϵЩĹ˾𲨺޲ھ͸ܲ绰ܲǱ̾ͻ㳲ƴҲҪɳ³ίУֻҪίУǵͷ˾ܹͷ˾аˣ
һ£ҵФɡգ˳ӲҵиͬҲԽܣ³Ŵ˵ƴļų³˵Ļ
ڶ£ƼҪһλӲҵˣҪǰæɫѡṩ߻Ƭ̣³˵һ£ҪߣƼɸڼҵо֮ĺ
˵֮󣬳³Ŵ˵ϣܹץһǱ뾡ãڶ͵ҲҪץƼ߻ڽڶӲҵһעʣҲϣ̫ã
³Ĵ𲨵ļ򣬡ίм۸һۣƼţǱ߻ˣʽǹ˾˻


ٰʮ һ
³Ļμͷ𲨽ļȫ꣬Ȼų³˵¶ģһȥ֮̾ܲ㱨һᾡƼ߳ʾһ巽
ҵߵĺϢ³˵ͷ˵ǽ£ǽרҵʿĺã³Ŵڵͷ˾ǱϿ⣬Ӧг³Ҫˡ
Ҫ֪߶˼˲ź͹˲ţһЩͷ˾עĶ󣬲ҵжƫţǶҵĵˣܲڵ֣ǾҪͷ˾ˣΥԼ³Ը֧ڲ³Ҫ˲ţǳ³Ҫһͷ˾һˡ
ͨģĪͷ˾͹ع˾ˣҵĪ⣬˭Ҳ֪ҵ׻ǣʲôˣǰ˵ûвڵˣں˵ֻҪʽ㣬ܹߵǷǺڰס
ڶͷ˾˵Ӿˣǳɱ͡ʱɱ͵ķ³֮ϵߣΪڶ֮ʶ˳ְˡ
¶߻ᾡ𸴣һҲҵ飬ִ󶩵ǽһ֮󣬺ͻһѣ㹻һͷ˾Գţ
˳𲨸绰һָνǽж𲨲ò³ҪܣҲ©˷ⵥίУ֪ͬˣ¾Իͷ
Ҵصྩİ칫֮󣬴𲨾ʹǼܵ绰ǵ绰ֳɱ߰ͨѶ̣þǵ绰ÿҪһʵķãÿͨһӶҪʮϰ𣬿ʹõﲻΪ˹ؼʱܹܡ
Ǵʹ䱸ǵ绰Ҫ۲ѣྩ㱨һˣѴŶʹǵ绰һεķòࡣ
ӵ𲨵绰֮ڵĹͷܲûзϻ̾ʹܲһרҵŶӣһϵĶ´ӣϸྩ𲨣漰ǽǵ飬𲨻һ㡣
ͷ˾Ǳߣʼ·˴߸ڵĵоһʼФɡյĵط׼˵ͷܲǱ߿ʼϿУɸѡ³ҪӲҵˡ
ͷҵһʱ䶼ЩͷһӶĺܣ紵ݶᱻοôƣ벻עⶼѡ
ͷ˾ǱߣҲ˵ô࣬Ϊǿȵͷ˾ʱǵƾͲˡ
ͷҵ³ڳƼʱķչĹ滮ƼӪգʼʽ
SGϷ棬˿Ƽ棬ӪռѸSGϷߣSGϷSGϷƽ̨ҵ񣬵Ƚһʱ䲻Ӫվ˳
ķУSGϷӯԻᾪл˾عƣƽ̨ҵSGϷͻλӯ³Ƽӯ¸ߡ
SGϷSGϷƽ̨һߴϷڷۡʱ¡֮ǰͳױһΣӹȺOnline͡ԵͬʱߣȥSGϷϷ˾ʱչϷ
ɽӿȨϷõϷͬʱߣϷһȳǺߡԵӵһƱķ˿ϷȺ󱻴ϷߣӹȺOnlineߵ߷ûͻʮͬʱϷûʮ
ΪһΣǰڲߵϷϷıѾ㹻㣬ҲõϷշģʽ˹гȺӡ
Σʢ󡰴桱бѩħޡ֮ĵ㿨ģʽҲǹϷʱӯģʽĺôȶֽԽྫϷϷƽ⣬ûȣϾҪûŻûĸԸĻʱ乺㿨
ģʽǷǳõģӺĽǶģʽϷ˾ûǷǳģϷ˾ҪѾ˼۵߿ңҲϹߣԲϷ
Ҳ鵽õϷ飬õĵ߸Ϸƽ⡣
ϧûʵ֤ϷӵϷͷȴͨҵģƳġӹȺOnlineΪ˹ڵһϷշѵϷ
ϾɵϷԵˮʮĳɼ˵շģʽ㿨շģʽӯһҲ
աӹȺOnlineıˮǧ򣬼ʲô¡
ϷʼĵշģʽùϷ˾ǰһһβԭô뷨ĳڿ;ʷϰ壬ֱӸˡ;ӯ趨
ڴϷָı䣬³оϷϷҲڹгϼҵ£Ϸ˾շѵĸ
ӹȺOnlineֲһߡԵһˣûͻͬʱһͻʮֱ׷桱ȶȣΪϷǧ
šӹȺOnline͡ԵüһѣȻǱȲռгSGϷϷɷ۹ڣϷҲô¶һ
ϾSGϷڣǳ걻ָָĴڣͬʱչڲϴµļ¼ϷһǮ벻ָ㶼ѣǳһڶ
ټϼеġʱ¡ԻᱬһΣʷǱ߸ɽͬϵ׼ﱸ2ˣϷʼ졣
SGϷڡĽSGϷ漸ǹѩһϷҵϵʽѾ⻹SGϷѾԽ˲ʽȻϽܲĽԤ֮ʱһʽˣʱSGϷƽ̨ȫӯᵽˣĴͷ
ʽ𣬳³һĶʽȴǲҶSGϷǳƼֽţ٣ɻǮĵطҲࡣ
Ϸҵӯ֮⣬ó³һģ˿ƼǱˣŽ˿Ƽҵǿܹ֧ƽ⣬ҪƼʽͶˡ
˿Ƽܹﵽڣȫҵֵĳױҵ֮󣬼Ϊһ̨ӡӯ̾ΪֹΪ罻ҵ˿ƼչICQŷ罻򣬼ѷ֣ҪľǼȻ󲻶û
ҵʽܿѩɣ²ļ룬֤ôнˮĲ˷ѣĹߡƹȺܴ󣬽Ӫպܻܿӯ࣬ҲѸӷ£˵ܹʣһʽ
֮⣬˿Ƽһ㣬Ǿˣȫгǰӭ˱ⲨӪ׬ĳƬ˾ͨѶӪ̶۾ĳƬ˾ͨѶӪһͷ˽гѾʻŽһˡ


ٰʮ 
һƶĲ壬ȫΧӭ˴󱬷º󣬴Ӷ쵽򣬵ֲҵͼʱЩͨѶӪ̣гƬ˾ʼг
ڲͬͨѶӪ̴ڣָͨѶӪ̴ɺ֮󣬾൱ռг
ɹⲻͬͨѶӪ̶ţëͱ۳ǵӵҾҵͨѶӪ̣ȫͨѶӪ̻гܹмҴɺȴûͨѶӪ̶
˹ͨѶӪ̣гжһҳƬ˾Ϳʼ漰гָһɳƬȳƬͷ٣ȫСƬ˾ҲǶţëڶһѷ˲г
гǱ˴ˮһǰʼɢгѾ׽ҡ
ֵȻߣƾֵƽ̨һȫⲨ
гҲȫ͸֧ˣгܹάֶã³Ҳö֪ԭ³ܹʱĲڿһ²гҪŲȥˡ
һ̫ˣڻжǵһ㣬ܹͨѶӪ̺ʹƬ˾Э飬һֵ⣬ȻԶٿܲһɸš
гۿٹһʱҪʧˣھͷѾʼ֣ȹһʱ䣬¾ҪʼҾˡ
ƾⲨɳԼˣټƽ̨ĸҵ񡢹ҵܱ̳ǺȨҵֻҪʱԣӦÿԳȥ
ֵӪöŽǱһֵʽ𴢱֧֣ԴݼֵĲҵ
ɡӰӡҵҵ񣬶ڳﱸ֮УϾδ˿ƼļҪҵˣ֡Ӱӡ߽ɣ˿ƼҪҵδϲ̫ı䣬˿Ƽƣû࣬չЩҵȫҪڶûܿչҵ
³SGϷ˿ƼҵǳƼĿǰҪҵSGϷӯ˿Ƽǿﵽ֧ƽ⣬óƼҲʽ𣬲ڸת
Щʽ𣬳³ͬһĶȴãȻڿ׬Ĳ٣ɻѵͬӴ
Ŀǰ׬ǮľSGϷҵ˿Ƽǿ֧ţİƼӲҵ֮ڣɲǮټĿǰչļ̣ԱסլྩٵƼҵ԰зĿһǮͷӶûһ
֪ڹųƼͶʹҲǳƼǮӵԪʲôо³Ǹоһͷ󣬷׬ǲġ
ӲҵǱߣܿҪ֧һʷãӲҵȵѡø֮󣬿϶Ҫһ£3DFXͳƼȫһ
ӲҵǱߣ϶ҪͳƼȫգΪӲҵŲУֻһ֤ҪչͳƼĹɷݲС
ͳƼãϾǸԿҪ֮⣬ǾԲͳƼоԲ٣ϾǴӹԼзǿҴӹĴеͶΪ׬Ǯˡ
ԳƼ˵Ҳ㲻ˣܱûǿȻϾԲǿиȵƼǻҪľʱˡ
³˰ΣʼԸҵ¸ȵľŰӯ»߲˵һëΣ沿Ż־ˣҪŵĿѣ˵ʱȥľѱȽĻ࣡
SGϷҪĻзϷʹٻ̿ʱ¡ڣҪзãܼ٣SGϷ˲ٷã³һ־ѣ⵽ʱò
һ֣˿ƼǱߣֵʽ֧֣³ҲҪ׼һЩ
İ֮ڣΪʣȻȱʽ𣬲ȥ³ֻԤʽ𣬲ģ
ҪʽģӲҵȵԪʱ򣬼Ƿ¼Ⱦѷ䵥ʱҲһΣ֮ǰòʽ𣬲Ҫȫɾˡ
³ӲҵôʽԪų³ȥ¶ƼҪӲҵչ
ڳƼӲҵǳƼڲͬɻأ֮ǰƼǮ˿ƼƼҲSGϷڹӦ˿Ƽ֮ҡȣںòЩҵܹվȽŸˣ³ٴóƼͶӲҵóƼڲٻ
ӲҵͶʣɱҵͶʻҪ޴󣬷ҲҪĶ࣬óƼڲҲ˵ǡ


پʮ 
ɽĸʱڶ˵ģһİ򣬾˭Ҳö֪Ͼ˭ܹŵֽٵ̥͵£ֻôĿȡ
ִһİҵɱǲϸ߰ģƼڲҲǳǣϾѾһ̨ˣƼвҵɹ˾ĳԱѾˣôԺбһӶָųƼ
ԶڳƼӲҵȻǣҪ֪ӰĿɲֻǼˣƼ
һ֮ˣƼSGϷ˿Ƽ֮ľ߽Ͼ뷨໹Ǿԭ
ڷӲҵҲһƼÿȸŷȥľǲһģӲҵͶʴˣŰSGϷ˿ƼжȣõľѺԴˡ
ȻóƼţӲҵִ⼸֮飬˵Ǹ˶뷨͸˵Сһûһ뷨ǵ׿Ҫ⡣
Ԫų³ڽӲҵȻûжٻȨǶȻϳƼ߲㣬Ȼû˵ɱв˵ԪǿŸ³ĹϵλģԪҲǴ˳³ʦ֣һ㲻֪˵š
ڳ³뷨ԪҪ֪һЩȻõĲãƹųƼǮӣڳƼ岼ֺ͹滮϶Ҫ˽ģȻ¸޷ȥ
ԪĻ󣬳³ͷһ̾Ԫǣˣǳ³ִУ¸вȥ
˵ͷ³Ԫ˵ӲţδƼչص㣬뼸֮ڣƼὫʽԴӲҵǱߣ
ӲǱߣӯķǶҪ˵ԶԶ϶ҪͶʽȥ
Ԫϵľһţͷľȴûɢо³ӲҵϵľģĻҪĶ࣡
Ԫף˵ͶŽǱߣ֪ӲųߵĲҵӰ죬ȴûȻǱԪϤ³֪ûã
ڳ³ڳƼӰԪһʶЩʼڹ˾ֻ䵱һϻƿרŹ߲ɷúͬƼȫڳ³У
³Ļ֪³ѶƼӲҵҪдͶʣԪƬ̱˵ҽʽһӲҵǱߣʽ𣡡
Ԫ³ŵģƼ֮䣬ԪڳƼվ˽Ÿ˲ȨƼʽ䣬Ҳʼӹ淶˵һĹ򣬲ȥһѷ䡣
ͺñSGϷҪһϷҪ飬ϷڡгӯȷȻתͶʹˣͨɳ³ԪǩȻʽ
ȻЧʣܱ֮ǰһЩSGϷ֮ǰϷûʲôг֮ģǳ³ֱӸϷ߻Ȼֱӿʼз
µģʽģʽδSGϷϷʱ³ҲȫԤҪˣҲǿƷյ;
Ԫ³¸ȸŵľѣ̸Ƭ֮ų³ǩļ˳ȥ
ȵԪȥ֮󣬳³򿪴΢ķ˽ó³о࣬³Ƽ񼸺ԽԽ࣬³оЩƣۡ
⻹ǳ³óȥܴһֹȨ£ڳ³ҪĶڵʮֹ
³оҪϿΪӲҵҵһˣ³һЩˡ
񴨹·ھоλһʮĵھоǰڰ뵼ҵʱݻԻ͵Ĵ֮һǵʱΨһģ⼯ɵ·оͬߵ糧ϽPMOS뵼·ߡ
һҼо׷ڵھоܱ仧ʼϿNMOS·CMOS·ȣ˵жȽз˽ǧ鴦ӦԡӡյȣһʱӦ˵ԵھоΪĹзĶˡ
Ӱ˾ʮʼҵͷڣӢضIBMAMDЩоƬͷȹоƬĴӵʱ򣬹оƬصҵ䡣
̣ԡӻйҵеҵ׷׿ʼĲƷϾоƬȽҼ۸ƾ޴󣬲ܹӦҲʱڵĲƷӢضȲƷȫλǴĲ࣡
ʱѡ񣬼һĿȻˣ׬ǮĹѵӡ̷׷ת⴦̣ɵ·Ĺ˾̶̼µһƬǵվתҵ
ʱо͸ܵЩɵ·˾ȥû˺зѣƾÿһ㾭ѣоڲʦǺʲôзƷ߼ˡ
񴨹·ھоҲܸıƣȥھоǵõĵλ֮һһԱ¥СѧȣõĽĵλ
Ƕʷˣһ͹ȥˣ꽨Աס¥ѾҪɵĵزӵһ߿ˣڲʮƽķڵСѧʲôģʵˣѾǲƲ
¥۵£һס˼ʮԱ¥ѾʼƤס¥۵²ԼѾ߰׵޽ǣоԼ¥һѾ˰
۵ྩˣ缸ʮǰҵ֮䵽˸ճĹ·ھоھоʷ۵С뱲ӵʷ
о˱ʱʲôûУ۵ǾͿాſʼооס޴¥۵ҲӣڳΪھоĸܼз
һ۵ѾΧ¾ĵھооʲôģǰѾʵ۵»һЩоûзз⣬оԱϾǻӡ
ЩоԱйϵ뷽跨ˣеоԺ߽ҵ֮УôҲȶСسǵоǿĶ࣬ЩûߵģҲ취
еģ۵ֵµоԱģûʲôϵְҲߣֻܶоӣ޿̼ǵø֮ʱǻѪҪΪûļͱǰˡ
Щ۵Ҳ⣬ʱѾˣѾǹȥǸʱˣܹЩ뿪о˲ԸҲָܹĥ󹤣ֻ˵оߣʵЩвʶֻܷ߰˳ɣоʲôˡ
칤۵½һ̬˹ϴ˷֮ɫȥһ칫ң
ʲô£۵һɻ˵оϼ궼ʲô£شоʲôģֲСоˡ
ż˷֮ɫܵ˵Ҳ̫ྩˣ


پʮһ 
ྩ֣۵²ͷһѾûˣ۵˵˶ǰȥྩݷ⣬ôδٻȥ
һ飬۵¶Ÿ˵Ϲȥ
۵оİ칫˹ȥͷ̲סһ˷ܣྩоڸ˵˵Ǹᡣ
ྩˣ˵ʮǰˣʱ·ھо۷ʱڣڹڵھоҲŵģҵŵ쵼֮ģҲǳӲģ⼸챻˸
ôܲø˷ܣпܣ˭Ըĥ󹤣ǸоЩоԱǴżڴ֮ɫ
۵߽ȥʱڰ칫ҵˣ۵½Ӹæվǰһʮ˵ſƣλо۵£
˵꣬Ӷ۵˵۵£λྩŲŵſƣһλǡ
ſԱߵĴ𲨣վϸЦݣ·ת˳ĴͷЩˣҵ³飬ˣԺۣûлˣ
Ǵ𲨣һҹҵԴ˾ίж𲨶۵˵
ǸſʱվŴ𲨻ӡ۵˵ҶˣҲͲˣʲôԼ̸ͺã
ȥſƣ۵²һ£ΪλŲŵԱǣû뵽ȴˡ
ȵſƳȥ֮󣬴𲨶۵º˵½һ£ҹҪоұ֤߶Ǻ£
ղǸſƣسǱæģȻֻǸһܣ̸ܲɣҪԼ
ƼᵽΪƼӻ۵¶Щȡ
û˵ιȷʵǳƼҹģڹ·ھоǾ칤ĴҵڸǶ칤ڰʮ£ܹƳ1K DRAM̬洢壡
1K DRAM̬洢۵ҲϳЦݣӦ۵Ⱳ߹ʱˣʱ1KDRAMȻ춨ӢضоƬC1103оƬʱ䣬ȴȺǡǱ˲֪꣬ʱڽҵ
Ǳձʱİ뵼崦˵Ҳֻ󣬲ǲԽģԺ󽫽ʮʱ䣬ǹڼɵ·ʹҵĻƽʵڣΪǰ󳬹ʮҼɵ·˵۵µʱʼһʱڡ
Цݺܿȥ۵Եͳ˵ЩѾ£Ѿȥˣ
ȴ˵Ӧñ֪ģӦñȴڼɵ·ҵ
Ŵ𲨵Ļ۵֪𲨵Ŀ϶ζҲоߵϵףô
۵ºӶһۣ˶ǼʮϽˣһ۶Է֪ʲô˼
ӿһŴ˵ǰɣ֪Ϊˣ
ŶһԴƺΪ˵ԣһᵽ칤£Ͳ¸ˣ
ģƼ׼ʼ΢˴зϣܹ·ھо𲨶Ӻ۵˵
Ҫ㴦з۵²ɳԾʵһ˽Ҫⶫɲ۵³ԾҪ֪ЩоЩгֹɵĵӿƼ˾Ը봦Ͷʾ޴󻹳ֺõҵ
ǿƹ涨˵ûһоԸʵǿϣһ˽Ҫ㣬ôܲ۵³Ծ
֪Լˣ仯̫죬ȻָϽĸо۵¶Ŵ˵֪ⶫҪѶǮ˷Ѷʱ䣬ʲô
ϻǴЦݣͲͷ칤ˣƼǱѾ˾ϣ֮ǰƼΪ˽Կҵѳڽ΢˴ҵƼͬԸٴͶʣ
Ŵ΢ЦĴ𲨣۵ºӣﶼһκˣ˶һȣʮ˵оһҲŲϰҵľѣ㹻ʮоˡ
ȻֻϣʵھоģǻǮᱻ۳ģµھоʵˣǹڿеļλֻҪͶʣͿԼзͷ޿ʼͶ룬ҪСĶ࣬ҲǹΪÿ궼ôʽάֺôоԭ򣬴¿ܲ㣬ǼȴԻġ
ƼҪоŴ𲨿˹ȥżԥмڴ˽ǻûйȥĺҲȫǹȻǾзλмּɻ䡣
˺˵ƼǵھоͶʲôģֻҪÿͶһǮоܿչµз˵Խŷ̼ʲôģ뽫ʮ̵꣬ǿģⶫǴûлۣһ͡
ȷʵ֮ǰƼʼ˳¶ر𽻴һҪȡøھоĺ칤ƼǱָ˵
û˵ʲô·ھоǨƼྩҵ԰Ǳߣзʲôģֻ͵˸۵´озԱȥƼǱ߲зʵϾǱཫоߵ˸ߣ
ɫ£ô⻰ʲô˼оֵǮʲô۵оԱˣ׷ǳֻҪ䱸µз豸Ҫз練ƣ
ƺûӵɫ˵֮󣬳Ƽ߻֧ÿһǧĺãǱߺĿоǱߣΪĿĹף֧Ӧı꣬ûй̶н꣬ݳɹַ𣡡
֮ǰΪƼзԿŶӣõ˳һǧķֺн꣡
𲨴ͷβû˵£Ļֻǽ꽲нˮѾ˺üоˣ·֪ʲôã
⻰ֻҪǴȥˣӵͬͬ⣬ооԱҪһˣϾЩҪǿ˰ٱֹ
֧оߺ֮⣬ֻҪоԱԸȥƼǱ߲знˮ֮ģȫɳƼеʹųƼĻƤ졣
Щ˵¼оԱˣ׼Ҫݵ۵£ЩĶˣܹ¸һӵûܵõӦнˮ⼸ÿƴҵԱĶ;ְ񼶱𣬳Ƽû֮⣬ĳƼȱ
ǿһ£ظҲ֪оϾ쵼ӶŴ˵
ҲûжϻЦŵ˵ͷȻӿڴóһ֧Ʊ˰칫ϣҪᣬѾ㱨ŲţǳƼоߵľǳƼԵھоľ⣬лھоΪоƬҵĹף


پʮ Ե
Ϸŵ֧Ʊ۵ºӣͷһ㱣ھоĻԻͣѾջƻЩоڣ˵ᱻ˸ˡ
˿̣ȴ±ʾ⣬ҲáҲգͷпڵ磬ֻǿ˹ÿ껨Ѿʴӹ⹺оƬ˭ǵƫԶأ˴뱲ӣ°ô꣬Ϊùڴҵ
𲨳һҲ֪Ǹ̾оĽǸ̾˴뱲ˣ̼ǵʱҪἸ֣Ѿֵ˺ء
ʮ֧ƱûӲ˵Ҫ˵ʩ֮ģоҪǮȫ꾭ѳȥʿ֧ʣ¸ά豸ǮȻǿչСĿǮ㹻üˣһǮѵӢۺɸΪ֮
죬ô£۵ʵоҪ۵ܼϵĹ˶֮ǰоһɳģ໥˽ʮꡣ
۵¿һӣЦ˼ָָ֣棬ѡ𣿣
һ̾¿ʹȥˣƼÿܵõһǧĺѣоԱܵƽྩֳУȶʮسǵɽѿǿĶ࣡
ҪǺ۵¾ܾκо߷ַ첻ɣٽˣЩоԱбһӵоԱǣɲԸᣬڴɽٶ׼ʮ꣡
оͱͿˣӿףγƼ϶Ҫ۵´оľӢྩǱߺû˼Աо߾һռˣͷûˡ
ҲҪ۵˵˲лᣬ˾ѣǻлܰѵھоڸã
ȥ㱨һ£Ҳ˲У˵·ھо֮ǰĵλڹҵǱߵģǻǸճܹҵֱϽ⼸оһٽͣڵλڴʡҵˡ
ڴʡҵ᲻ͬκӲ绰֪⼸·ھоĿеλ󲿷һû̫йףҲôȽ޷̫ྭЧӦ
ҪҵǱ߲òÿ겦ѣⲿ˵ͱˣںọ̀Ǳ߲Ź֡
ӵ绰˵֮󣬹ҵǱȻûͬ⣬ɻеȴβסģûʲôҪģûҪоϽ־ʲôģֻ˵ʡǱ߻㱨һ£о߿к
ӹҶϵ绰֮󣬶۵µͷҵǱߵ˼Ͳֱ˵оϽ߰ɣڴʡǱ㶨
ȵ۵³ŵʱ򣬼£һȺǽ۵³װģ·
Ϊ۵µŸ۵¹ϵ׽۵ʵ칤ô
۵¿һڴĸΧоԱҲڴ֮ɫ˵ͷǰһһʲôӣƽĿоһ͵ˣܺɹȥྩ֮ǰҪпˣûͨһʲ׼ȥȻȥҲǶۣ
ʱһƬյһɵۣû뵽۵»Ҫʲôˣһȥྩǲֵöˡ
о֮󣬴𲨾ҵ˵ſƣһߵоȥҪȥݷо֮飬Ȼǿ顣
Що֪Ƽܿϵľ۵ĴţҪ۵ֻǸ߼ʦ𣬻ûϹԺԺʿߺԺʿ֮ͷΡ
ΪھоλʵƫƧǴ󷽣ʵ۵¾ʸġ
ڴҵȻһ˵Ǳ۵˴ڣùҵڲϷչ֮У˺ǻȲ⣬ҲԵģطëⷽ棬ԶԶڹڣ۵Ǵڵ塣
¶칤ѾˣӦò⣡˳֮ҵһźźõĵطæ³㱨ߵ
ӵ𲨵ĵ绰۵²㶨ˣ³Ŵ˵ʱˣѾ㵽Ǳߣæ£ྩͣ
Ҷϵ绰֮󣬴һ˷ܣȵƼίеֻϾ쳹ͷҵˣ𲨱ͷ˾Ҳƣô𲨳ΪڹͷҵĴˣ֪ȡ
֮󣬷æྩʻ棬Դʡһҷɻ䵽˻棬һµ۵£Ÿȶʮ·ھоĳԱ˷ɻ
۵ֻ̽·ģȻоǱίྩֵܵλһ³Ƽ֪Էʲôƭӣ۵»ȴ̽·һ£Ȼپǲǰ˶ɹ
ھоڻϵĿԱʮ䶼ˣһЩٱˣֻ꣬ԸŹľôˡ
˷ɻ۵¿ǰĳྩı仯۵Щоǵõ뿪ģﻹһѵһգ۾Ȼǰæµĺոۡ
칤Ǳߣྩĸһ˷ܸУ۵һָȥǱ˾Žǵӣ
ǹȥɣ۵˵Ȼͷһ۸ǣŵ㣬Ҫ˿ЦڿǴǵھо
۵µ˹ǵĳƼһ˰СʱؼЩ˻۵£ǳ³ҪģӲˣû
Ľӹ۵Ǳص䣬仹ʽ䣬ûӸ޷ֻܱŻ߱ڻ
һӣûбˤȥæסӣоỳӿ²°ٽ֪۵ôôණ
ӣ۵Щ˼ӣ۵µ߳Բů﷭׶˹ɣ
£ŬһЦݣ칤Զǿͣÿᶫģ
ȥǱ߻ϣҪȼӣλȽһ£˵ˣǾȥƵǱߣ۵µ˵⼸λг̣ʲôֻң
ȳ˻һŴͣ۵µɴ۾Ǿ˵һµʶ۵¶ʵЩ˵ģ
ŵ˺棬˵Ѿһˣ컹һ˾Ͳൽˣ
˴ͣڵĽԼˮݸ۵£һ¶ӣеģǲԹɫ֮۵ǿȥЩ֪ܱ³עûָ֮պһλʱһԵԺ˵Ϳõˣ
³ҲϵྩϢҵ԰أзڽ֮УԿзǱѾôˣ³һõСøоǱƼзԱ


پʮ ղס
ྩߵϢҵأǹҼϢҵ֮һģǹϢҵأȻǵɶʮģϢƼ˾ͬʱｨзһϵвҵ
˵ĻƼڽĿƼҵ԰Աѷɫȫɣܴﵽķ֮һĹģǱ߻ǻĽҰ룬ȫƫߣԵؼ۲ܸ߱ȣĻδƼǱ߻󼸱
³һ·ȥʱ򣬿Լྩҵ԰ߣĴ˾ｨзIBMͨáΪ롢ѡȣһЩ˿Ƽ˾廪ͬٶȡ߿Ƶ˹˾ｨй˾һ·ȥԺ֮
˺潨֮һЩ仯Ӷ࣬Ҳ๤඼ҽҩӵȾСĹ˾ͰǨˡ
߻вٿгȹϼ꣬ｫһյأȥǾƵ꣬Ҳ׬ˡ
³һС֮˳֮гƼԱˣֱӿ˽ȥ
Ӳŵĸˣų³˵¶֮ǰһҵ豸أҪֱмС͵豸ǰΪӪƣѾͣˣڱ
˿̫ƾɣȻ⼸һֱɣû̫䣬³ųƼĸʵطܲ
³ĻվһߵĳƼˣһЦţг³жڵˣ֮ǰƼδ³ʲôȤΨڶڵ棬³ȤǳŨ
ڳ³Ӱ֮£ƼΪྩһҷǵز˾ڵĹ˾ྩƼ绦Сຼȵأÿһ´ٿһڵع򷿲뾺깺ء
Ƽ˶ٵأûһرļ㣬ȥ굽꣬ƼѾ˳߸ҵأ˳ƼڽԱסլСзġ⣬ྩߣƼмģСõأȻģģС
¶ЩѣطĲȨϢҵ԰УԷ²ͬ۳ģ˶ų³ʾ
ྩطסķӻǹȱãʲôģϢ԰ǱߣÿͿ⣬СӶܹĲһһúãôѸˡ
ǳ³һЩسǱ߳棬³Ҳһʰˣضβã϶᲻Ҳûʲôźԡ
뵽ڲ֮СѾȫװһ飬֮ǰЩ豸Ѿȫߣȫ˿΢˴оƬз豸Ҫ豸ǴͳƼǱģƼͳƼɷݣĿǰѾȫعɡ
ҲͳƼһôȽĹ˾ƼҪչôףԿ֮⣬ͳƼҲдоƬ
ԿҪ˼֣ܹڣʵ豸Ҳеģ³ͳƼʵҺͿѾȫǨ
δͳƼʽΪƼӲŵԿӲƷ
³濴һȦѾװһ޴ʵңƼ齨ɵзţҪЩоԱͬΪƼз
ںסǱ߰ŵôˣ³ųƼĸʵ߳ʱϢ֮⣬ֻʱס޳̫ªֻܰŵط
Ѿȫźˣ԰ߣһԢסլߵԱͽţ˼æų³˵
³˿ʱ䣬ʱˣ㵽ʵҵİ칫У۵µ˻ߡ
Ƽһʵ֮⣬г֪ЩоԱϲʲôԳƼǱߣϾǽƼϢңᵽߡ
ϷҡϢҵȶȫᵽߣ³ߵһϢ֪۵ЩϼԱܲܽЩ
Ǳߣ˰Сʱ˺֮ʮѾˣ۵¼ϤӰǸͬҵˣ۵ƼθԶˡ
ľ󣬸оྩķչԶ
͸Ϲţ˶ǿڽ֮ˣˣһңʵڳƼǱߣһöǮ
Ҫʲô⻰һЦҸְûãڳƼӲҵߣӲҵǽƼճģһҲǧ飡
赭дĻ̲סɴ۾ͷȻ쵼ıȲҶģѾΪʷԱĹҲȲɳһЩⵥλͨԱҲҪصĹˮƽΡ
ģһҲһǧ飬ڵھоسǵأѾǲˣ۵ĸ߼ʦһ²ǧ飬̫ߡ
һڲԱõô࣬ôܲøȣҪ˵ͷûĽǾܡ
ɫ仯˵߸磬òĽң㿪ʼƼɵʱһ¹붼ϣ
Լһָͷ̲ס̿ˮżֲһ򣿡
Ȼĵ˵ͷŸο˵ҲӲŸճˣʸʲôˣҪͿͷֺ죡
֪ǱߣSGϷ˿ƼŵļԱڶǵ㹤ˣϿֺͽྩСˣ˵ЩĽˡ
߸磬Ժ󻹵ЯҲգҪ׷ϸ߸磬֪ҪѶ೤ʱ䣡Ÿ˵
ЩƼԱҪȥֻѼȥҪ˵ЩԱȣĲ˵
ȻܸտʼЩԱõǮ࣬λЩ˸߲٣ʮֻ֮Ҫв߸߲ξͳ׷仯ˣֻҪ˳ƼвнˮǱ߾Ͳˣȵ˸߲ʸõֺͽټйȨ޵ӣξȫ߹ˡ
߶Եģûʲôǹ̶ģδܴﵽ۵µļ߶ȣ˶»ᣬҲðѸš
˵ԺҪգ˵ڸƼ£Ǹˡ
ȿȣں۵ʹ˼˼۸ǳէ͸˼ҵͷֵ߳ܣҲ̫Լˣ˵Ǯ
۵µĿԣεЦ˼ɽǱ߸׵ʱ̫ˣòҵ̸ģ̲סവ˼ţƤ
ͣ˾Ƶǰྩ֮󣬳Ƽ߶ȰųһٷȻЩԱٺá
³۵¼һ߿Ĵͣһӵʱ̲ס˵ôҲˣ


پʮ Ŀ
۵µĻӳӣ˶Ƥ۵µʱû˵ôͲ
۵¿ǰʯ˵ҲʶˣǴʡڵоˣзһ
Ⱥ󵽴ﴨʡǱߣܴ˵ְ񣬻϶ͬһڣ˶ЩҲûٶʲôģϵǲ
ʯ۵¸ʯһ߽˾ƵͰźõĺ۵µ˽֮̾Ϳʼϲˡ
Ƭ֮󣬾һӵӲˣ϶һЩˣʳƽϴ֮ʯЩɶһߵ۵˵Ƽ˱ǮһӲ˶ǧ˰ٿˣ
ӹڸعˣ˷ɻѾˣΪ˲ʼ۵ҿ˼ۣоһˡ
ֹ˱ǮλƱƵöǳƼṩģƼҲ֪ǴðģµƿǲС۵¸̾һ˵һô˹Ѷʮ򣬷ŵھоǱ߸ǲġ
ʯȥֵģȴ˼֮˴뱲ͳ˾ˣһӺ󣬲һͣ۵ЦֹǱߣҲӦǹŲǱǣ߰ɣ
˵γƼзֵ֧ģ۵ͷһʯ˹ȥ
ʯҡҡͷһת۵˵ֵ֧Ļǹ˾ͲǸˣǸſֱӾͿˣӦǲҲ֧֣⼸вӲ˾ҪˮоƬҵˣ׬ĿɲһǰˣӦǼȲ̬Ҳԣ䣡
˵ôҲˣ۵ʯʵ
⻰ʯĽͷһߣһӣ⻰ҲôϾҾͱǲ
۵ЩЦãӸǿʤһӣ˵ˣȻ⸱ƢҲʯƢôûԹǴַʲôģûбѹ߱˶鷢Ϲ˭֪ǹƢʯԺ󶼲ܰˡ
۵£Ϊ̫ˣٵ˶ûоλãҲһء
ҡҡͷ۵¶ʯ˵֪ҲǸ˼ֻЩ֣ͨżģôҲˣ
ͬΪоʯڵоһֱǸͨʵģôֻҪʵһֱ۵ЩȣΪʯڵʵңһľʵĿԾϲ٣ҲûҪƼ˽ʲôϸ
ʯνֲһ£֮ǰ𲨵оᵽʯͷЩƽΪǱǸǮƼƴˣ֪Ƽθͨоٺôڣһڵĺѣ
۵ǳһ£ײƿͨ仰ˣֻҪͷӵĺãûǽڲǽͷʱ򣬶ǽԼˣ
˵γƼǱߣҪзʲôоƬ۵²ʯ˹ȥ
Ŀһԣ͵Ĵһ飬˶г˼ʮ꣬ʲôû֮ǰֻû뵽ѣﻹ벻˼ͬʱѿڶоƬ
ͨоԱŵ˾ƵϢ⼸ǻһݵļڣƼ˴Щྩһ£Ƽȫλ֮ʱæµĽʵзˡ
оͨоԱ굽˾ƵϢ۵¡ʯоĸˣ˳λڳƼྩϢҵصзġ
³͵Сſˣ۵µ̴֮ЦȥδƼѺעӲҵΣɾͿǰˣһģӮ˳ƼͨоƬƷͶȥʽȫˮƯ
칤Ǽˣ³ǰ۵˵Уְ񡢼𡢴۵¸ߵģɱȼӰ۵¾ǵһ߰ʮڣ۵»һֱڹڴҵǰصˡ
´˳³ۣڳ³ᣬҲ֮ǰЩڳƼĴţǰ˽һڳƼһδζҵĳ۵²ǰ˵ĸо
ҵֻһѣھһݵͷӣ۵ԳĶų³˵
۵¿Գ˿ɲô˵Ҫ۵ƺô۵µ˹֮һҴְоƬƹ˾Բ˾ֻҪ۵Ըְн𶼲һ仰顣
ҵԽԽзѾˣɶڲƷзİѿأڲƷĸĽ鷳֮ЩǾ飬öǮ򲻵ĶԿЩϳ֮ģƺ䶼ر󣬶֮󱻷ƸȥģҪЩаѿء
³ʯйʮоĸ߼ʦȫ棬û뵽ǣ³Ȼȫгǵ֣һ˹Σ۵µ˶ɰӳ³³ƺҪʢ֡
ȴλμһʵңв֮߻ᾡ˴³۵һ߽С
һʱʵңзǱѾԤͿԷǨȥ³˵
Сװʵңڲ˸ܷ޳ʵ֮⣬һʵõСʹߡ
ߣ۵²ǰһЩʵ豸۵²˵ö0.18΢׵ĵ·ʵߣ
һЩоĸˣҲͬǰһ豸УоЩҪȽĶࡣ
0.13΢ʴ̻ǲǰ΢뵼Ǳ߸ˣⶫõ֣һоˣ̨0.13΢׵ʴ̻̲סˣûг
ʴ̻͹̻оƬıرƷһֱڵʴ̻͹̻չ⣬ʴֱ̻ӿңӾ꿪ʼȫ磬̻һֱԭشתûгһֱڡ
ʴ̻ʵ߱۵µΧ̨ۣǰ0.18΢׵ù̻ˣͱԽˣܱ򵽵ģ϶ٽ»ġ
³۵µˣڳƼʵתһȦ۵¡ʯˣڳƼʵ˻ʶǾоϲҲȻ
ڳƼӵеоƬߣ۹ڻǲǳߣڹȽģֱв࣬оƬ0.13΢׸0.15΢׵оƬǰж˺Ǹ߶ˣ0.18ڵͶˣϾһӢضиͨAMDһ90׼оƬзԳƼѹɽ
ȵ˰칫ң۵µ˶໥ۣȻ۵ų³ȥų³ʵðһ䣬¶ҪзʲôоƬ


پʮ 
оƬܶ࣬ϷΪרоƬͨоƬֻ࣬ԴͨоƬ֮ϳֻҵ֮󣬻ϾתƵרоƬҵȥˣоƬ͹ҵģоƬͬǻķˮ
۵ʳ³⻰Ҫ֪³ҪĸоƬҵ۵»ʯԼоĸˣҲ³˹ȥҪ֪³ҪЩ˾һзʲô
۵֪ģӹڸоˣ͸ߴˣûչȽİ뵼弼ôҵԱһ˭޷
һǰļˣ۵ڵоѾƼǩ˺Э飬³Ҳй¶ȥҼǲ˵Ҳᱻע⵽
ͨоƬоƬ³۵µֱӱ˵˵ƼоƬҪ
оƬĳ̺ܹܶ࣬Ƶľ͸ˣƻǡΪȶоƬֱֹֻӴARM˾ҲоƬܹ˾ֱӹоƬܹȻŻΪƷƵֻоƬ
ܹоƬģͲˣֻܻʱܹѹͨȣɵֻʱȴʧӰ٣оƬĸͨ
ͨ¢3G4GֻĴ󲿷רȻרåĴ򷨣ռƶоƬгӢضAMDӢΰﶼȺֻоƬҵͬåͨ˻ȥ
³ɲϣδƼҲˣָܹͨһڻоƬˣåȴҲܱͨˣåȻǾ̫ˡ
۵üͷһԱߵʯӣʯҲüͷоƬɲ׸㣬оƬֻ漰ǣͲôˣͨżڶҪ漰ڡ
֮ǰ۵ºʯѾ˴Ų²⣬ڱ³ֱ˵˳ͷ˷еǣ˷ǳƼ뷨ҿ϶ĿͶʲСǾǼѶ̫󣬹оƬ֮УͻȻ͸ôܲǵǡ
ʯһ´ų³˹ȥ¶Ӧ֪оƬ⣬ȫҲ͸ͨAMDңĶû
ʯӾίһ³³ⶫǮһСĿܾճɻˣëòһ
ףȻҲʯиλרҹһƼ³Ц˵⻰ʯ˶ϴЦ˵ƼǵĿˣ
оƬǳƼо򣬲һʱĿǰҪۼƼڻзһƼƷϣƷеģܹسƼԼзоƬ
³۵¡ʯ˵λоĵ˹ϣλܹƼߣһΪƼзƼƷоƬ
³Ļ۵ǶˣҲһ³ûǿҪǲȻɵĿоƬòˣȻ϶һؼë
۵µ˵˼³ȻףƼڵļ࣬ȵоƬзչƳƼĻоƬ
ǡΪƻȣʮ꣬ƿͨԼĻоƬƼȻἱһʱ
³һۣȻ˵λоļˣҾͲ˵ˣƼӲҵܿͻи˸ϯٵλʱϸλһзĿ
ΪܹõĺƼһСС飬Ƽ齨һҵˣһרˣɳƼӪλڵоԽоרҵӪΪõϴҵķչüרԴܹõõã
³һܣЦ˵άҵĹͬ棬άҵרÿרȨãǼҵ˵Ĺ˾ʹʱҪ֧һķãÿ꼼ҵ˵õרȨѡʹ÷ѣԹӦڼҵ˷ʹã
³Ļˣ඼û̫෴Ӧ˶û̫׳³⻰ʲô˼רڹ⼸껹ûʲôĴʣǡɽկ֣һ²Ʒ֣ͻһģߣרʲôģû⡣
ֱ֮ŷı䣬רҲʼԽԽӣзҲʼʽչ
۵ų³Ҫҵˡܸоƺʲô£벻ףע³е˼
¶ҵˣ׬ǮоǱֵܷܲһоˣų³ʵҲų³˹ȥڸоǶ죬ܵʲôġ
Ҫ֪ȱǮģһɫ߼ʦҵǴţ֮Ԥһ룬ܹõԺԺʿ
ҲȱǮűо˹üӳƼʽ𣬲ȻĻ۵µ˶ԼзŶӣõ˷ʱ䣬Ƽз
Ȼ³ҪľЧҵˣΪ˷Դü뼼ҵܵĸܸõĺǹͬз¼й˾ʹüҵ˵ļҪ֧ãЩãƼз䣬ݸоΪҵĹ״СЩã
ڲ˶Щ˷רʲôģļоûаʮģһ㶼ûʲôãЩʹרĹڹ˾Ҳûøоʲôרá
ЩרƼ߳ʲôҵˡܹ׬һЩѣҲѾˣȻЩרɻң
Ҫо㱨һ£Ҹֳ֧Ƽģ˵13ˡ
оǰоͼоǰոս˲֣13ǱֳģԭҪǸ״ҹǡѧ׼оģö˵ʲôȱǮ13оƼġ
13о֮򶼽˱̬۵ܸо³Ҫȴ֪³Ҫʲô
϶ڼƼġҵˡҶûʲôִһЩԭרͼƼӪܹõһʷãƺҲ
³ϴЦݣҵˣһΪ˺ƼҪоĶ֧֣ûЩоṩƼҪչ̫˷ʱˣһܼҵ
ЩоܹΪƼļҵȺɲ֣ǶڳƼ˵޺
ڶһЩоƼһЩȥûãɹ˭˵塣
ʱ˵ƼҲܿšҵˡˣһרåй˾֧רѵ⣬ǾҪʹ·ھоʮоһоԸԸˣ


پʮ ں
³ϴżֺЦݣ۵µ˵칤ϣγƼϯʣоЭ
۵Ҫоߣ߼õԱ֮һټ۵µԸ񣬸о˵ϻʯıƢЭĻʱǴɡ
³۵ЭЩоĹʯ˶ûʲô飬۵֮⣬Ҳûٺʵѡˡ
۵һ£Դżԥݻɺ˿ڹڿƼҵ𣬸ɲõĻǿɾҪˣ۵мԥ
칤Ƽ߻㹤ΪƼϯʣҲн³ĳ۵µʲôֱ˵˳ʵϾǽͷרŵ۵겻СٹЩ飬϶ᾫá
нж٣³Ȼû˵϶ǲ˵ģְ񣬳Ƽһûѡ
ãҾţԺ˺ѡҾ۵˵
⼸ʱ䣬һ豸͹ҿϢһ£ȳƼȫź֮ϣܹƼڹԼоƬ
δϣƼܹΪõĿƼ˾ܹΪṩõоƬͼϣλܹ֧֣
³Ļ۵µͷһȣ⾿ܲɣȴ˼ڴڹڻϸûжٵλ͹˾ԸҵͶʣƼһϣδܲɣƼԸͶԣ
³һӣƼԱ˽һĹȯ³۵µ˵λྩ϶ҪƷƼҲ֪λϲãЩһЩλԼ
Ǯ϶ǲеģұ̸̫ˣЩо˵ྩס˳ƼŵĹԢʩȫЩȯΪ˸۵µ˸õġ
൱һЩЩȯǳƼྩ硢ٻ¥ֶ̳ģ㹻۵ǵ˻µļҵˡ
۵¡ʯ֪Ƽʲô˼ȴ˵ʲôҲӣǲڲý΢һ¼سǵྩ߻ǲġ
ȵ۵µ˳ȥ֮󣬳³һһӲҵߵ飬ƼĿǰӲҵ漰Ĳҵڰ뵼ҵҪľԿʹ
ԿǱ߻ãѾϲ죬3DFXͳƼĿƼټ·˹ܿɭļŶӣóƼԿǿһҵ
ڴоƬ飬³ҪóƼ뵽ҵεоƬƣӢضAMDһоƬ
оƬεоƬҵоƬ⣬Ƽ˵ҪгҪԹӦԼĲƷʹã
δڳƼĹ滮³óƼ漰ҵģҲǺ㲿зһȫ㲿ԲҲҪҪ㲿ƼԼˡ
ƻֻһƻֻƺƷǲ㣬ʵǶʲôӪƷΪӯ˭Ǯ׬ĲƷ
Ļ̴ӹĻһȹӦԼʹõģƻһֱޡ
³ϣƼδһҲסӣʵ̫ˣ
ƼӲҵ棬ƵƵ˴Ŀ⣬Ǹڳʮҵҵйصо˵Ŀ⡣
ڳƼҪ漰ҵҲԽԽò˸оƺǸЦȻ֮ǰƼѾ漰ԿҵƳV6ԿҲǴʣУƼڳ3DFXͳƼϱǳƼʵ
ԿѶȸоƬȣǲֵһᣬҪ˵ϢĹ⴦ҵǹڶоЩס
һЩƼ̳ڳƼһһ˾Ҫ漰Ӳҵǳֻ̬ȵġ
Ҳ֪ƼҪзʲôƷPCоƬӢضƼԿ滹ҪʹӢضļǿ϶ӢضǾֻƶоƬˣɳƼҪԵоƬҵѷӢضĵҲ֪Ƽôģ
һƼ̳ϹڳƼӲҵӣ̳Ļ϶һЩУˣһЩҵţҲﴵţ˳ѰһЩС
棬һƸУѧд¥ӣƼҪԵĲǵҪôзоƬƼ֮ǰûⷽļƼܳŵʲôʱδ֪ܿ
ҲǳƼǮѾûˣ˵ƼӪһ
Ϳʼ¥˳ƼûطǮˣſʼǮҵ
Ƽû̫ϢѾǴķзٴҵľͷҲ˳Ƽ׼еˣ඼û̫ۣǸûҰ뵼幫˾˵˿̳Ƽҵڸжౡˡ
һұһҳڹע˿Ƽý壬СƪбϢҵڴϢ޵һҴ»ҵĹ˾뵼ҵ޵һ׼˲ҵĹ˾
ҹ˾δΣ˭Ҳ޷ԤϣԵĿʵǿľ֣AMDͨͨǵȶ˹˾ľ֣֪׼ûУ
ƪƺڳƼĵ٩Զ׼ڳƼܲҵ㣬ʵ϶ǳֻ̬ȵġ
³йڱֽתǼҡȿƼձıƪҡȿƼձıýǹڶý־еһң֪Ƽ֣ǶԳƼ٩ŪԱ
𲨽ɽʱ򣬼³ܲܲһԵϷűֽ汨ݣΣû¶Цݡ
⼸ʱڳƼıﲻǸ汨ǹڻǹý壬ڳƼǻ̬ȣΪƼܹɡ
Ϊڻҵ̫ˣͶʽȥʵ̫ˣܻûг϶أЦƣƼʲôʱ˳ҵӣΪᳬ6£Ϊʱ䣬պǿʼģͶʵʱ
ܲĳ³˲ͷϵĺˮô
³һԵ㣬ŴʵҪҪ㣿
ˣ¶·ѾԹˣ𲨼æų³˵ոմæоǱߵ֮󣬴𲨽ӵ³绰ͣĸ˹
о飬ǱĲ˳Ƽæ³˼ڽһߣȻŴʵôˣ֪ѾͶȥʽˣ


پʮ 
³˼ڣһ㵰֮󣬱ͣ˶Ϊ˶֮󣬲ܳκζˮܺȡ
Ȼ֪ǴﴫģЩãͨ˵޿ɺǣʵ˶Ա˶ԱϢʱ򣬶ǻġ
һ˶˱ʮ֮⣬ŷᣬСʱټϵƵ·;ʵϰʱûʲô
мᾭҵģϷ˲ɣʵ˶ԱΪ˱־״̬ҪעǺѵƽʳơ
˶ҵʳƵģʵϸոû꣬ȿʼȦӢͷɡ¸ǰִưɭ֮󣬿ʼȫԱѵʳ֬ʳʼְҵ˶淶
˶Ա־״̬ķܿӢ˶ҵʵרҵ˶Ҳ⼸𣬾ʲô˼ʲôġ
ͨҲˣҪʳ˶֮⣬ͬҪסԼ죬³ھôʱѵѾţ˹ɣڳ³ģѾ˲״̬ȻûЩôţǹˡ
һ½ǣʱæڳƼӲҵǱߴ飬ڴĲˣ³Ҳһ
ƼѾͶȥҵʽ𣬽Ͷһʽڹµз豸Բ豸ҲϣǮˮƯ³Ŵ𲨿˹ȥ
ɫһȻ׳³ʲô˼Ƽ߶ƵƵڵͷ˾ǱͬǽţܰΪƼҵʵѡóƼ߳˿Ժͷ˾ǱҲˣ
¶ѡѾ˼ƻҪӲҵĸˣѾҵ˺ʵѡĿǰڽǢ֮Уǻһ𸴣𲨽ܲǱ߷ϸ˳³ͷһ
ͬʱҲЩңҿܲǱ׼𲨸оԼЩסѹˡ
³ϵ֣дĲ࣬ͷС޹ҵ̹ҵĽڹҵѧ֮ţѧҵѧλ
ó³Ȥǣҵ֮󣬾Ȼְ˿տͣȺְտܺӪܣٽʮ䣬ԿĳǨжˡ
һ£ܶڹ˶ƽ𣬶ѡŷ޵ĺټȻӦʶԭ򣬱Ͼһ󾭼壬Ĺ˾ࡣ
𲨼³ɫų³˵¶λҷоʺϳƼģԷڹҵҵӪ裬ǳߣ⣬пܻտ͸߲㣡
аܰڹ³ϷŴʵȻû˵⣬̬Ѿ˵˽
һЦϺĳ״̬ͷ˾ˣԽǲܵʱԽõʱ̣ȻؼǳƼԭ򣬻һҹ˾Ǿı֤
ССһƨˣڵͷ˾Ҳȫǵģ³ҪĿ϶ʵˣʲôͽ
ôǱ߲òˣǿĹ㣬ǶйӴѡֵ׳ǵ˽ⶫĻڸƼ߲ݵ
ȻǱ߻бԱһ³ֳǾͻóڶ׷³ǼǧӶ𣬿ɲǰ׳ģǸɲãȻԸ֣
һأФФɡսӴôˣ²ǳ³ĵģƼӲҵߣҪһƶˣФɡվѡǸˣȻǷǳע
ФɡգϵЦȫʧ¶ʹ಻ı飬⼸ФɡյĽӴûӴɸоѲ
ĿǰǻڽӴ֮У¶Щӣ𲨶ų³˵
ФɡӦǴͷ˾ôѲһˣǵøȥФɡյˣûǸСͷǹ䵽ѳְ󼸴εŰݷö˱Ÿ
ǸФɡƢŹ֣βʲôֱӱߣôǱҲ޿κΡ
Ŵ𲨵߿࣬³֪·˹ܿɭᵽФɡյʱΪʲôˣ³Ŵ𲨿˹ȥˣǲڰ뵼ҵǳ񣿣
ȻФɡյѲǱҲЩܣФɡյȴûκεɣ𲨵˵ͷ˵ȷʵˣҾ˽⵽еĸҪ֣
ФɡմѧʱڣⷽĲŻͷǳˣѧʱڵõ˿ͻȫѧ𣬱ҵ֮ͯ뵼壬Ϊʱͯ뵼ĸ˹ءʿϯ֣˵ФɡյĲŻԲ˵ܼͯ뵼Ұ뵼ҵĻҾУ˵ʵˡ
ͯ뵼˴˲ţӢضAMDһڴʼˣǳͯ뵼塣
εǣ⼸ͯ뵼һ··ŴαۣѾΪͯ뵼弼˵Фɡգι㶼⣬ìܣΪ˿ͯ뵼Ѿձɽ
Ҽ棬˿ѾȫФɡգһֱìȴû˺һͯʱФɡ̲סˣ߱˾ҳͻФɡڸǰһ뿪ΪܻԻ͵ĵط
֮ФɡҰ뵼幫˾Ĺʣ֮ФйݽӴΪ˵ġФɡաٻŵĴФΪҳͻ˵үĹǺ
ФҪФɡշкųơͯͽǰˣڽAMDɣ˹ӢضĴʼ޲ءŵ˹͸ǡĦˣФɡո䳰ȷüҵĲûФɡվսһ¡
һФɡո뿪ͯʱֵܿˡȣٴγΪ뵼ҵŵФɡոǱٴαˮ̡
ɴ˿ɼФɡж಻ܴˣ˶Фɡǡ֮ФΪФɡոФһǼţϼֱǲҲ䵽⸱أФһѺƴϡãϹڣӲɣ˹޲ءŵ˹͸ǡĦһһ뿪Ĺ˾ҲͲʲôͯͽʲôˣİ뵼幫˾Ͽ¢뵼ҵ
˵ФɡȻҵ˴ԵФ⽫ԼһִФʵҽФɡչȴûгУʱФɡջͯ뵼壬Фȥ֮ʱФɡշеĹרɻ·ǰȥУʱΪФĴͣѾ٣ФɡΪ࣬ǰȥеҵʿ
еƼ³ֱŴ𲨵۾˵ФɡվԵ˲ţоƬƵ켼棬ФɡնмңܹóƼӲˣ


پʮ 
ФɡΪ֤࣬뵼ҵչҵ漰뵼ҵûлʲôβҵоƬƵ춼漰Фɡնȫ̲ġ
ФɡռƼƼоƬƣоԲ죬⡢װȣеľԼߣФɡգƼӦҲҲȫڵˣ
˵֮ǰǷʹФɡգ³ĴǣФɡյıʵ֮󣬳³Ѿٻˡ
³Ļ𲨲⣬ʵڵͷ˾֮ҲѰһλߣɷȥ뵼ҵУѾֻ״̬һԱѾʼݣһУܹﶼоƬǸԼ˲ţóƼõ
ֻФɡһФɣ˹޲ءŵ˹͸ǡĦʮֱ꣬һʮ꣬ʸһɣ˹˽а壬ѹһҲôû˴ԭ
ͷ۲ѣһФɡվͿͷ˾ˣβӲԣûФɡﶯ֣֪ǣʲôȻǶְǻֱӰ뷨ˡ
Ӷ棬ƼٴߣϣܹƼ³Ŵ˵
һɬ¶ⲻӶ⣬ҪФɡǱЭԷƺְ˾
˶󣬲ǴС⣬ԸФɡգֻҪǳƼܹģֻҪƼƼԸδһФɡʵң³Ŵ˵ȻҪǾˣɽõˣ˽Ӳ֣
ǵõˣǲչҪͬҪǣлɳˣ
³ԸФɡսһרʵң̲סһˮ³Ͷʣǳǵ󣬼˵Ƹˣ
ҪФɡսһʵң϶ҪСʵңⷽͶʿɲһСĿ
һὫ˼תФɡղʿᾡ˵רʵңҪ˵ФɡˣҵڵĽڣ¶ȻĶһ㶼ŵеĴ
ڳƼڼƼ޶ԣʵҲзӦڳƼӲҵڽ֮УֻһЩ㼼Ա㻹ڽ֮У³Ҳ͸û˴Щý塣
ǳƼߣͳʮ߼ҵӿƼоսԺЭ飬ͬ齨޼ҵˣɳƼӪҵˣռ73%Ĺɷݣʮ߼оռ1%ͬ齨ҵˡ
޼ҵ˶ּƶӼάڼ棬ʮ߼оǱ߸תø˼ҵ˳һٶרͼɳƼӪ
ҵ˵ĳ֣ûʲô⼸ɽկɷ磬Ҳûʲôע⼼ҵʲô塣
ټϼҵߣյļרһЩͨרҲûʲôע⡣
ȹϼ֮󣬵רгʼʣƼ˾רͱ˵ʱʱǼҵ˿ʼˣרåʱˣ
ɷƼ˾ļҹ˾ʱһֱǸͨҵףһҪѡһĻǿ϶ǼҵˣΪͨһҹ˾ҵһһѷ䣡
޼ҵ˳֮󣬳Ƽעʳǧ뼼ҵˣЩǮΪ֣һǸҵ˵ĳԱоṩѣǼӿ켼з
һ֣ȫΧڿʼչרҪڵӲϡӦá뵼ȿƼҵ޼ҵ˿ʼչ
˵͵޼ҵ֮⣬ƼߵֶΣڳһʱ֮ڿʼƼǧɳ֮õӢƼõӢ7.6%Ĺɷݡ
ӢǴ°뵼ҵĿƼ˾֮һνܹ֮ͨڳƼҪӢ뵼ҵҪӢӢƳоƬҵ
˰뵼幫˾Ӣ裬Ҫʵҵ׼WiFi3GLTEGPSͶ뼼ƼʱȱǮӢҵͶʽһļϡ
δӢоƬҵϣֹؼƼ֮δӢҵʱҲҪѯƼԸ
ӢƼƼٴγȺоƬƹPA SemiһоƬҵԱĹңЧͺĵǶʽоƬƣոճ£Ƽ460𣬵õPA Semi45%ĹɷݣδPA SemiаƼоƬƵĲҵ
Ӣ衢ͶPA Semi֮󣬳Ƽٴγʳ1.46ɹ̻̰˹󣬳Ƽʽ𣬽ܹõ3%ĹɷݣһʸҲδûƵ£˹ǱԸ۹̻Ƽ
ΪҵʹڵĹ̻һֱǲ۵ڵģͶʣЦѣƼͶǴˮƯҰ˹ǱڷܳƼõƼʹʽȴƼṩµĹ̻
ƼҲΪ⣬ʱ˹󻹲ǺǸзEUV̻֮صİ˹ڵİ˹ͷ῵ͼܣڵ˹ڹ̻ں֮㣬ڻгС
ڹ̻򣬲һһҶ󣬱ʮҹ̻̣῵ͼܣĿǰռ˸߶˹̻г˹׷֮С
Ҫȵ˹һҶҪȵEUV̻зɹ֮ڵ̻DUV̻ļ28׵칤գ޷ٽˣֱEUVֲ̻ſʼı䡣
Ƽǰ֣ڲǸʼȵؼʱ̣׷Ͷʣδûлᣡ
ƼļͶ֮Ҳ˳ƼˣڳƼʲôģûж࿴ϣǸоƼǮòٹ˾Ľ
йڿƼ˾ȻƣгƼôʽһˣﻹҪƼĴǮȴûаջΪƼⴿ˷㣡
Ӣ軹PA Semi߰˹󣬶ڿܵõʲôջһʱڳƼ֮ʢв˴а˼óƼʽͶʸǣƼֱӸ˳ȥǮǳƼԼ׬ģôôƼġԡǮ翴Ŀɿڴ
ҲвĽƼͺˣƼǮԵƼۣ絹ͦ۵ģɶ𰡣
Ӳҵʵ豸ҲȫѾ룬ϿҪ³Ҳ˴ӹϻ


پʮ ²Ʒ
֪ǲΪڹ̫ʱԭǴż࣬³һоֲ
¶ģʲôֱӽҾͺã𲨽³֮󣬱˳ȥ
³һ֣Ҫȵʲô
ˮͺãñ׼ͨ˵Щ³ԤϣһʦΪڹ⹤Լȥ
³Ŀ˵ҼﻹͨΪС˽˵ڵĻ
ƼӦѾ˽⣬ǱӦѾ߹ˣ³˵
˵ͷȻ˵Ѿ˽ˣʱƼһЩҲţ
³żֺ棬˹ȥ⼸ʱ䣬ý巽漸ƼĲҲ̶ãﱶƼתʲҥԶʼ֣ôƼ£
ǡʱԼ˵ƼҪӲҵעĹ˾Ӽѣ˴ͳԭ򣬹ڹڵļ֮⣬Ҫľǲҵգ
Թڼ٣ҲȷʵУʵϸ໹ǹԭʮǰڰ뵼ҵδɰʮΪʳŻҵͶʣǸ
˵ƼҪӲҵǵԡֻӲҵδˣһҪԼļ
ڼһֱǼᶨļɣĳйأңǴ¼ҵ
ҵּ֮տ͹˾ڼ˸ʶշɻ칫˾һֱǮҵտΪȫΨһܹĹ˾ĳʱͶ֮⣬ǼˣĲݣúֻ׷ϡ
ΪƼͶʻ̫ټӴͶʣڲƷơϼӴͶʣƼпڼ֮ڣ׷ϵȽˮƽ
ˮһˮоֲвڴ߶򣬳³˼ۣƼڣ̫Ͷˣ
Ͷʣͻ𲻱Ҫ鷳ˣ³˵
õó³˼ԵĻҹ³Ըչ˹˾ԸֱӲӢ裬ЩֱӿóƼʡȥʮʱ䣬Щ붼Ҫˡ
ټͶʵĻЩ뵼ҵ͸öԳƼˣﰵĶҪʼˣڳƼֻǴҰȹһʱ䣬װ֮󣬾Ϳʼ͵Էˣ
ӭƼ㽫ΪƼλŸˣδƼٿȫ嶭»ᣬһƼ»ᣡ
³˵棬ᰴճƼı׼ԵõӲҵķֺ죬ƼӲҵδ𣡡
صõ˵ͷƼ˵Ҳһ޴ĸı䣬ڿտδܳΪܡĳˣ뱲֮󣬿ܻҸ»֮ĶҲ͵Ϊֹˡ
ڿտֹ˾ְҵ컨ǷǳԵģ뵽ƼһµĿʼһҵδɾͺҲʼҵһ֪Ĺ㣡
ƼŸ˵ͶŽѣȵ֮ǹڻǹ⣬˹עѣλҲǲԺδûлᣡ
·ǳϽӳ³нְ֮̿ʼӲҵ滮ʼзŻйš
룬ƼӲҵʼѸתзţԿʹţ̾ͿʼתӸоѡѸͶ뵽з֮УʼƼһоƬ
ü룬³Ҳ࣬³ˡ
֮󣬳³ڵȵ˴ǱߣѾ˾ţ֮ФɡգФɡԸʵǱͷ˾Ǳ߸ĥûƢФɡյһμôܰͷ˵ʲôԷΪһ仰һҹ˾
ФɡҲ뿴ļҹ˾Ȼôִ֣Ƣһ£ȻϣȷʵеĶˡ
ӵһרԼʵңпԱ֮һ籴ʵҡƶ˹ʵһпĵʲʵңĸʵңҵһԼĽᾧ
ФɡȻͬҵˣۿͬˣһԼ˽ʵңҪ˵û뷨ǾܣеԸƢЩ˾Ͷ뵽鷳ѹûͶ
ڳƼĴзڵС³ФɡգһµФɡգûκװ磬һǷı飬ŸˣԸġ
ӭӵĲٳƼԱְǰСͷϳȥһٵĳ嶯Ǳʵ̫Ƿˣ
³ûκα飬Фɡ֮󣬱ֱ˵ӭФɡչٳƼ
³ĻФɡտ˳³һۣһ³³ְǲ֪˶ã߰ʮţп㣬һԵĴΣһ·ϰλүĲˣɻʱͣɼˡ
Фɡյ̬Ƣ֮ģ³ûа㲻ʣɴЦݡ
ҹƼ֮ФɡֱʵǱߣ˵Ҫһ³Ƽʵ豸·Фɡնų³ʵ
³˵ͷȷʵФɡղʿƼзһ²ƷҪФɡղʿİæ
Ҷܾûвһ߲ƷзˣһĲƷзҶԶˣ
ФɡմԲѵĻƼߵļˣְͷӳȥĳ嶯ͷʵ̫ˣ⻰൱˵ǵļ̫ˣӦ˵ЩԱ̫ˣҪֽ
һӭӵĵھоĸ󣬿ǰţФɡգ֪ǳƼһǰƼоԱȫļơ
ʵ֮ФɡոӲǱӵģָ0.18΢׵ʵߣⲻǱ̭ôǾȻã
ФɡһĪı飬ĸо֪۵еıФɡͳ˲õĶ
̨̻ʱФɡյı鶼ˣͲ˵ϹŶˣʵ߸豸ûФɡտ
̨0.13΢׵ʴ̻ФɡһתһȦФɡնų³˵Ҳ֪ҪзǹŶղعݣЩүϵϹͷˣ
³û̫飬ֻЦŶФɡ˵ȵФɡղʿƼ֮Щ豸ڲʿˣ
⻰Фɡո˲Ӭһܣһ뵽ԺҪеЩ豸ʵ飬ФɡͻȻеĪ˼ֻ֣˼䣬һû
Фɡղʿ
洫һմ۵£Фɡյʱ̲סе


İ ƽ
۵¿֮󣬲ȷǰ˾Фɡգ֮ǰƼ˵һλϯ٣۵벻ȻФɡ
Ϊ׷ٹǰѧĶ̬Ҳᾭѧ֮ܿĶ۵ѧ־ϼФɡյƬȻǰ࣬ɻǴܿĳ
³Ϊ۵ºФɡ˽ܣͬУ۵ڹڿ£Фɡѵûһ̬ȣ۵º˼䡣
ڹھФɡղʿѧģû뵽쾹Ȼ棡۵¶Фɡ˵ĻӭФɡռƼ
Фɡйڰ뵼ҵԱԸФɡФɡּţѸڵļˮƽˮƽܴһ֡
³ФɡյʵʵһԵİ칫У۵µоĸ˵һԵĻңзߴһ顣
۵ߣ۵µʵղǸФɡպ
۵¶Ÿ˵߰ʮʱФɡվڰ뵼ҵո¶ͷˣԺӢضAMDļӵˣ˵ô
һզ̲࣬ס˵Ƽε˶ıǮ˵ιǸ⼼˾ȥˣ
̾Ϣһ۵Щ̾˵缸гƼĹ˾־ͺˣʱڼಢҪ׷ϻѵĴ̫ˣ
³ФɡһԵİ칫УФɡյΪ˳³Ѿ˽ˣһЩԣ³Ҳ˽ˣǼΪ˴棬Ͽ˵̣
Фɡմͯ뵼֮һֱûٽ˾ЩС˾֮⣬һԭ¾ҵ̫ˣӢضAMD˾ٶФɡм϶
ټϣФɡ׷ǿɣЩ˾˼ɣܸ̫ȨޣФɡոڼңͱ˾ˡ
ƼҲӦ˽ˣ³Фɡ˵ϣܽӹܳƼз
з豸̫ˣФɡտһ³ƼӲҵ֮һ䣬ûղôᶨˡ
Ƽʵ豸ȷʵЩ࣬зԴФɡΪ۲γƼѰҵĺоϰҵФɡȨЩԱȹõȨ޴Ķ࣡
ӵзȨֻҪɳƼз֮ڲӰʵ£Щʵ豸Լз
Фɡһۣ³˵֮ڣһŵԣһۺʵң
ȻϣФɡͷһܿˡȣФ۹˶ŵ˵ⲻʵˮƽ۲ĽԼ
ŵרʵңЩݺ͵λǮѾû˱̸񣬵˶ٽ˶רٴѧƸΪڣûרʵңͽܣФɡ׷Ķ൱ˣڵõȨ֮󣬿ʼ׷˶ۣ׷һһ׷
Ҫʽ𣡡Фɡնų³˵Щʵ豸̫ˣĽ޷ʹã
³üͷһ壬ʽû⣬Ӳҵ˻ϣѾһרʵãЩ豸ڹⲻ̫򵽣
Щ豸޷ɾͲһˣʱФɡϴżţΪ֤˰뵼ҵչ̵뵼ķչĿ֮ǰǿ²Ʒûʲô·ԸߣֻԼЩ豸ܴһֶԼƿ
³ФɡճзɡʽԴͿФɡյܰƼʲôˣ
֮󣬳³Żڵ۵µ˵ФɡղʿѾƼδγƼϯ٣
ФɡļƼФɡЦһФɡδҪ̫ˣֻҪù͹ˡ
ǰļˣФɡա۵µ˾ӲҵߵĻǼˣټ·˹ܿɭˣ͹Ƽ֣
³һӣڳ³ĳƼˣóݼƻ飬ǰ
ǳƼӲҵƻƳĵһӲƷϣܹܹǰ³˵
Ķ˿ų³ǵĶȻһݲƷƻ飬ȻһרûĶӲƷ
۵µҲеļƻ飬Фɡǲ̫⣬ĶҲ¶ָȤɫ
ƼӲҵҪѪȻָƼʽͶ룬ɳŲ˶ã³ó׼óƼˮӲƷѷ糱ĵĶ
ǳ³ǺĽƻҲáֻҲգߵӡԵȲƷƼΪ˿Ƽ˾ðȻ»ܵMP3DVDҵᣬǼ۸սɱĿѪɺˣƬĹ˾ȥ
ΪˮӲ³ѡĶֲƷ˵һӲƷ˵Ǵ壬ѷĵĶչݱĿɲӲ
û˵Ķ֮󣬿涩ġȫ鼮ֽ־͵ȣ˵һƶͼݣ΢ýͻˡ
ƼڼϾԹãھͿӲҵߵʵˡ
ӲҵһƷϣӲҵߣܹʵ50%㲿ԲܹзһжϵĴ³Ӳҵ˵
δƼоƬչ³Ҳϣи߶չӯĿռ䣬ͶоƬгһңȴûжӯ
˰ĿзƷеĶ˵֮ĵһ飡
ڵФɡգʱһ仰оƬ㲻õģзţᵢȣ
һĬĬؿФɡһװ̣֪ԼʲôФɡĴţƤؼûܹɣ
ȵ֮Ӳҵ̿ʼæµʵǱФɡյѵФɡ˵˻û˸ҷΪæµ˰춼ûŪʵ飬ФɡջϲѴ֮͸Ū˳
ñ˵Ҳֻܿţҵô׼˾зȨֻܱ硣
Фɡռ룬зĵĽԼӿ죬ʵҵ˾ͷ˸ФɡյĺôǾǼȷɿ죬ϾܸФɡһʵĻᣬǲѧٶվʵҼ£
ФɡյͷҲӡˡ˳ˡ۵µȼڵˣˣûФɡոĻʱФɡմżϼҿǶ֪Фɡɶ϶ʲôû
³Ӵзĳʱ򣬽֮󣬼ſڶ˺羺ƽ


İһ 
ſڵĺ˵Ŀ⣬³ЩȻSGϷǱ߾ȻôѸ٣ѾʼƹϷˣ
Ƴ֮ϷѾʼȫϷгȶȣϷиǻȲѡ
SGϷеϷȫУĿǰѾȲǧ֮࣡
³˵»ʱٰͨϷķʽҵעϷ
ٰ쾺ϷĿķʽѾչʱ䣬ҲǵӾĵӾǱѩǼԣȿʼķǺǱߡ
ǼںĲϻȣͼĺˣʼһЩǼԵؽĿƬΡ
һϷ˵ֳƱսֱ൱һֹտķƷǽ㣬ֻҪһЩͷ˲룬Ҳʡ
£羺ʼںѸٷչⲻò˵ǻĿˣĻŹι˾ķչ羺ĿϵӣڹǸ޷飬ȴϸͣɴ˴߶˺ϷѸͷչ
ĻϣӪ˾WCGӾ췽ȻЦΪϷΪĽ⺫У񽱵ִ󲿷Ǻˡ
ȥ꿪ʼWCGʼı䣬״νصѡ˹ĳУӰʼ
ѾаǼԡħԡFIFAϷڵļϷ¼WCGϷ档
˵WCGĿǰѾСͷıWCGӾõĽSGϷģͿֱӽWCGٷӪˡ
SGϷǳƼɶû뷨WCGѾSGϷWCGϷĿУSGϷȻܾˣ
ϷӪSGϷʧķŻô߶ԷӰ飬SGϷӪ붼һ£SGϷڽ߾ȫSGϷгӰ
£WCGӪӪоǰύƻӪͻᱻɨسţһֱSGĴʼ˳³һֱֳ԰Ϸ̬ȣܺSGµڵƷΣSGϷܲһֱԼĽδκһϷҪϷˣ
ξ׼֮SGϷɴ¯ԼһϷ
Ǳ߽WCGӾSGֱӴWEGL羺ƽ
ұŵWCG߲6͸ֻвǧĽSGϷWEGLֱӺ˰ƽĿںţ
ΪWEGL֪ȣSGϷֱӴ˱ӮңϷְţ
ΪһWEGLƽڽ׾УʱڵļϷΪϷеϷµĽ𣬶ǰ
䣬ܹھսӣֱӹϷʮǾõʮ򣬼ҲܵõʮƶȣʵΪϷҳ̶ȣӹԡ
ıƶȺ͹Ŀǰƶ֮УǷΪԵϷսΪڻѡΣʡڹĳսʸҲˡ
ϵʡ֮󣬶õһݹ𣬱һĲõȣҲΪ˹Ժи˲
³⼸æµӲҵǱߣʵϷг⼸ѾףSGϷٰWGELƽϢȫϷҶۿˣ
ǰWCGֻǿѣSGϷȴֱˣĳ֣ԭֻƱˣ۾
³ղɿֻǱɽһǰˣΪûĺЧǷǳģԴSGϷƽ֮ɵ⣬˲֪ٱеĵԻȫǾϷ
ǹڣǴԭϷĹгθǳױ֪Ϸսӿʼһҹ֮ĿֱָWEGLƽ˿ʼΪõʼ
ԭѾʼ»ġʼٴհϷ񼣣Ϸù˾ʼˣеϷȻȲѾ߳ĸµϷЩϷ˾˵˵ᣡ
ЩϷ̣ǹڻǹ⣬ʱSGϷĽѾԱˣSGϷòֻһ棬ˣ
һǮ治֪ǿ˶٣SGϷ״ﵽ˶壬ϷȺмǴﵽ֪޲ĵز
³˳Ƽ֮һʱû߾ȻĿʼæµǰ̨ڣǼҴæµӰ
ص¥칫֮󣬳³Žʫʵʱ䣬SGϷҵܶ𣿡
źȦʫ棬³һ裬ڳ³ʼٸߣһΣ˵ʱ䣬˶æˣ
ʫ濴ų³֮ǰ³ٰƽ飬ѾʫڣҪһûкúϢˡ
ʵ̫ˣտʼSGϷƽ̨ϱ̫࣬SGϷƽ̨̱עᱨ㣬SGϷWEGLƽ棬վ̨ѾըˣάǱ֮Уʫų³˵
WEGLƽʵеעƣҲǲҪԱսӣWEGLƽעᱨȻϵͳԶݵƥս
ɱ̫ˣȫصĲԱһʱ䱨̨Ǳֱ̱άԱʱѾսˣ
ӪǱߣſעᱨʱ䣬ֹȷǰʮ춼עᱨ³ʫ˵עᱨ˶Ǻûиעʱ䣬һѷӿߣſעʱ֮󣬿϶ôżˡ
ʫ˵ͷȻų³˵ǱߣҪ㱨
ɣ³˵
ȳ³һ·ҳʱ򣬼˵Ѿһˣ˵ɫͦģʱSGϷȻæµɷչȴܲ
¶SGϷߣչһۺһϷܱ߿˾һչSGϷ׼չŷһϷ̣˵ų³˵
SGϷ·еϷԽԽܱ߲࣬ҵչȻҲʼճ񡰾ȫϷķװϷģְ͡컹Ʒƺȼֵʼֱ
Ϸ֮շѣǹȴʼϷװڶװƷҪ÷װƷƵLogoϷķװϣǳڳǧҵĿУֹƹЧ֪
֮⣬аƷƵĺϷзֵļҵ硢ҾߵƷƣõĹý飡
֮⣬ְ졢ģ͵ܱ߲ҵֵÿģǾʱ¡ɽԵSGµϷԽйܱ߲ҵչ
˵ҪչһӪЩҵĹ˾ԤδÿٿΪSGϷײ3%Ӫҵ


İ 
һҹ˾Ӫһģʱ򣬾ͻȻѰµ㣬Сյʽҵͻ֣ᷢ漰ʲҵͻر࣬гʽʱȻȻѡµ㡣
ҲΪ˽ͷճ̶ȣҲΪ㣬SGϷҵҲ·ӡ
˴ͳϷзӯ֮⣬ҲѡϷֲܱ߲ҵְģ͡һϵӯ㡣
SGϷһֱĶ㣬ϾϵԼ棬ÿ³һķֺ죬ӪԽֺҲԽ࣬ȻҲжѰҸӯ㣬ӪȻõõֺ졣
ַ𵥴ĶĿȴ˵رҪõĶ࣬Ҳ˶һĿ֪꣬Ҫʲô
ȶˣѪˣҲˮ˵⣬һ˳ɳ֮󣬻׷ԡɣעʵԭȼһ׻ûκôˣ
³еļƻ飬SGϷƻչһϷҵڵĴܱ߲ҵ˾ҹ˾һģ͹˾һܱߺҵ湫˾Ʒƹ˾ֳɵģչ֮ԽʡSGϷʱ䡣
֮󣬳³ǩ֣չSGϷ˵Ȼһγԣ³ҲSGϷܹﵽ鱦ΡһϷһҹ˾ĳ̶ȡ
ֻҪܹҵSGϷѾ㹻ˣƾSGϷзǿƹδӪҪ߳Ϸ˾һصĳ̶ȣ
³ͬ˵һչϷڿϷгʱֲһϷ˾ԷϷ˾Ȼû̫ʱ䣬ϷʮֲӪʽҲӱгǱߵ˼ܹչɲϷ˾
SGϷ˾ĿǰϷгѾչҪҺ͵SGϷƽ̨ڶϷƽ̨
ڲַ棬SGϷһֱڹϷг֣չڡϷʢ󡢾ųǡȣǼڹϷг
ϷǱߣSGϷ㣬Ϊ˸õչSGϷҵWEGLƽĿ죬SG˵Ϊ׵Ĺ㣬SGϷı㣬Ǿڹܹʹõʵ̫ˡ
SGϷƽ̨ŷ޺ͱӪģԱʵ̫ˣWEGLƽıԤѡߣӴгͲԱSGϷ͹ں˾Ĺ£һжû˿ҡ
ɹͲͬˣΪSGϷڹֱ࣬һңҲΪ⼸SGϷߣΪʲôôæµԭ򣬾ڴԤѡͱ
£SGϷȻҪӰչ⣬򵥵ķչɹϷ˾ˣSGϷ˵ֱӵķ
˵ݸ³SGҪչĲϷ˾ֻǵһδSGϷںгչϷ˾
³еʱһ㶣оSGϷҪչϷ˾Щ죬һʱȴûʱ򿴵ʱϷ˾ڿϷʱ³Ȼ
ҲCD Projekt˾ȻС¿CDPRϷ˾ڿϷǴġʦϵϷ
³˵˼ۣ֪SGϷгţ۹ʲôʱʼôˣȻϷ˾ҵĵ
ʵԴڳ³ϷҵSGϷͶĿѾͶأӴSGϷͶʡɡչÿһϷ˾ûʧֹ
Ҳ֮ǰϷѰSGϷԭʱرаSGϷɡչù˾Ķرãеʢ󣬻меľųǣϱչôڡ
Ϸг֪һǱSGϷͶʵϷ˾δ϶ܹУ
֪˭ģϷгѾ쳣аˣĿǰҲʼﱸˣϷгɹSGϷϾҪˣδ֪жϷ˾SGϷɣ
SGϷֿ񻰵Ͷ̣ҲSGϷгţܲأΪǵԵʣSGϷͶʲ񻰣Ƕ˵ɾˣѡϷ˾ʱҲǷǳأ
ѡCDPR˾ҲSGϷԱǰȥ˶ΣľCDPRϷ˾ȻڻĬĬţɶϷִţרע̬ȣSGԱر
վչСϷ˾ԴSGϷںϷг
ȻһСϷ˾ԷϷҼ˶Ƿǳ㣡ƺ³³˽Ϸ˾˵ų³͵
ܺģ˵ʣСϷ˾Ϸ˵ǺܴģԷһҡϷ˾


İ 谭
CDPRϷ˾չ죬˵ҲˣʵSGϷչѾǷǳˣûкʵͶʶһ㶼֡
SGϷӳδʧֵͶʺչSGϷѾƺһصĹ⻷һ㡣
ƺֻҪSGϷչͶʣϷ˾һܹչϷչǰֻǲɱչ֮ͻȻ䱬һѾҵչȫأΪһϷƽ̨
ڳﱸеľųǣѰеҲϷҵòSGϷͶ۹⡣
ЩϵչͶʣSGϷϷûڿڱϷҡֱϣϷҵһȶȣܶаţʵˣֻҪSGϷͶǮģǿ϶ûзչġ
SGϷЩţƺЩѧɲǹڻǹ⣬ܳһף֮ǰSGϷǿչЩϷ˾Ĺ˾SGϷɣSGϷ߻Ҫ
˵ҪάSGϷSGϷչҵ񣬷ǳѡҪչϷ˾ʱȻࡣ
˵Ľͣ³Цһḧһüͷ˵˵Ҳ֪С¿֮ƵCDPRϷ˾ĴϷԶûƣϷ˾뷽跨ʣϷ˾ȴС
󣬲ϸûϷϷǳרעϷûȴǳݣϷıȵ˲˶٣ûMODͼϷеķƽϵͳɾأٷϷά
ֿϷʯϷгĿɿڴΪһܹϷûо˼Ϸ˾CDPRϷΨһһңϷûϷ֮ĬĬȥϷĹ˾ˣ򶼶Բ𿪷˾CDPRϷϷҵһң
ԷʲôԸ³˵ʵչCDPRϷ³Ҳû׼׬Ǯ׬ǮϷ̫ˣ⻹ڿʹٻ̿SGϷʮϱˣCDPRϷSGϷƷƺ֪ȣȻǱ̸
˵˵ԷΪƳзɡħˡϷıġʦϷĿǰʽѾǳţSGϷչӦòΌܣ
ΨһҪǵǣ˵һ£ԷҪӪϷȨSGϷ߶CDPRԥչ֮ӯЩȷԣ
ֹǲȷԣгչ󣬳ƼǱͶʹķزţǼԵģǷCDPRϷCDPRĹ㡣
ͶʹǱߵķزţĻظǣչCDPRϷԣǼҪɨسţԷľӪ뾭ѵӯΪĿϷ˾CDPRĴʼˣΪǹȥ̰
չ֮ӯ׬Ǯչ֮ã쿴ɣ
Ҳǽ˵ҳ³ԭSGϷԸеգԪǱߵķزţȴǲԸ׼
ˣSGϷƴ֣չһCDPRϷSGϷ˵ǼϷƽ̨Ѷѣˣ͵Ǵˡ
ɷزŲͬҲҵ˵ģƼµĲҵSGϷչ˾ȻչһͭĿһƬùĿǷزţزžǳƼһ˿˵ĻùĿǣ
˵Ļ³ܸо˵ЩӦȥ˵Ƽҵչ飬ֻҪղֱ̫Ӿˣ񿪷Դ棬ʵҲչ˼СϷ濪ңôʱڿģôô˳
˵һΪƼϵϯִй٣ȴܵЩǣƣҪԪǱߣʼԼˣˡտƵȣԪ顣
ʵչCDPRϷǼС¶ѣ˵Գмرζ³ܹо˵ԪͶʹһλӦ
˵Ƣȷʵ°ԵĶŽѣ˵ǲֻ𣬶չCDPRϷĿס˵ҲЩ
³ЦһһԵıڹУһƿƳ˵һƣƵ˵ǰ³һ
һԪǱߣҲĿ϶ı⣬߸Ͳ֪³˵˵
˵ദô˵ıԣ³Ȼһ˼ֻϳ³Ǹչܱ߿ҵĹ˾Ŀʵʲôˡ
Цһ˵ε˵֪Ԫ񲻺ҲSGϷߣҲҪ
ԪƼʱ仹̫ǳˣͶʹѩһȻǹųƼвҵŵǮӣԪСĶУмֽ˵ŽǿԴһʸ񣬳ƼܹߵҲƴģԴһֻҪԭ⡣
ԪǸֻг³֧֣¾࣬ҳ³ڳƼʵпɵĹƶȣ֢һЩ֣ԪͶʹǴSGϷ˿ƼߵĲ񲿳ɵģһЩرԪҴ⡣
һ£³˵˵ԺƼţѣչͶʣҪһЩ
л¶˵һʵǸSGϷ˿ƼһЩʹʽȨޡ
չܱ߿˾CDPRϷ˾飬˵ȻǺ˼֡
WEGLƽ飬ôˣ³˵ʵ֮ǰ³ֻ˵һ䣬ʱ䣬ȴû̫˽⡣
ĿǰѾʼSGϷȫ򳬹ʮ˱ص㣬Ԥʮ֧սӾܹھĿǰǷǳԾģ˵˵SGϷƳİƽĿ⣡
ʵǰͷʵ̫ˣңʼĿͶӾ档
³˵ͷһWEGLƽ϶ԡΪҪһƹ㵽ȫ磬ҪϾٰ͵£֮⣬ҪҵֻSGͶʣǿ϶Ų˶á
жϷǳWEGLƽ³˵ʵΪֱӾ֣³϶WEGLƽӵWCGѹסˡ
˵˵Ŀǰڹ֮УҪWEGǱ谭WEGLٰ
Ͷô࣬ȴûϷWEGLƽɾͳһЦˣWEGǱӪҪ飬ΪֱӾ֣WEGǱߣǶSGϷ֮ˣòײŰWCGȶȸȣSGϷȴWEGLժӣôܲߡ
ںǱߵý壬֪ڮSGϷWCGҲϴҪֹWEGLľٰ죡


İ ׼
SGϷWEGLƽĶðϷгǱߣ˿ʼţ漰֮ϷгǳСעֻ߳·ߡ
ҲǽϷϷгȥڰӹڲǵҵϷҵǳңĹгǿ϶޷ӯģǿʼг
£֪ΪʲôôĺϷˣʵǹڣϷ˾ǡŷޡڷԼϷ
⼸ʱ䣬ϷгÿϷʹ˳ʮ⻹ЩϷ˾ڸϷõõֳɣ
£ΪʲôٰWCGӾһĿȻˣ˵˾Ϊ˸õԼڵϷúϷڹгϸӳиϷû򵥣
£׼WCGϷгӪʱѪĳ嶯SGϷúһܣпѪһ
ӰʷѾĿȫǣSGϷĳֳ״ϷгĿǰһNCsoftϷSGϷѾԶӰ޷SGϷȣ
ϷгӰʽ״Ϸ˾嵥SGϷģοSGϷйһƱϷ˾֧֣ӵϷгȫϷгķݶȲ
ǺǱߵϷ˾ڹڷˣŸҸSGϷ˺Ƥһ
WCGǱSGϷٰWEGL³Цһ˵ʵǱжٹ˾֧WCGٷ
ֻ̫ǿͷ˵˵ѣ˵Ҳû̫ϣںǱߵϷ˾඼ǿͷٰˣSGϷŸɣûһɵģ
³˵һۣ΢WEGL֪ͨ˹ǱߣXBOXǱߣΪWEGL
ԭ³ǲWCGģȻԷĻ³ǰһ̣WCGҵӪʵ˵Ҳ㵽˺۷ʱڣҲûʵӯ
WCGһ£ʵҪWCGԼĲƷWCG̾ǣĿǰһ΢󲿷ַ
ǵ׻ãͲö֪ˣͣǱĽǮˣ
WCGûжôֻϷгЩĿǰ̣һǡһ΢SGϷߣҪѹƹWCG򵥲ˣֻҪ̾͹ˣ
³⻰˵Ӳһ³мǸ׳нụ̂WCGܼܲȥһδ֪ˣνߴߴ磬WCGţǾˣ
΢Ǳ߻᲻WCGʣתͶWEGLߣ˵˿ɣXBOXĿǰSGϷܵḷ́ضSGϷõϣһϷ°ˣ˹ѡ񣬸ûɣ
³˵̸WEGLµһЩϸڣ̵⣬SGϷһξִٰ£ȻҪصġ
˿SGϷӰSGϷƷĪĺô֮⣬WEGLƽԳΪSGƹϷƽ̨
Ϸ˾ͬ⽫µϷŵWEGLϣ³˵
WEGLƽȷϷֻһӾҪܹڵģ˵׻Ǽҵĳ棬Խ˵ɣܹһЩͨļЩͷڣܹͶʣ
²̫ףҪϷ˾Э̣˵һ˵WCGĿǰٰϷĿǼԡ֮FIFA΢ĵ۹ʱҲ΢֮ԸԭΪƹǵϷ
Ϊ³Ƭ̣΢Ǳߣ۹ʱıȨŵWEGLߣϵһVͺͱѩϷ˾ǸSGϷ˾һ£ԽǲWEGLȨ
˵һĹŹ֣SGϷVֵķзSteamSGϷ۸ĵߣ˵ӲŦάĲᡣ
ֵΣ2еʱ˾VٴƳٰ2ķûЩϷ԰ҹҴ
ʱ³һٰWEGL˵֪ӲŦάʲô飬϶ǳ
ЩϷ˾ܾSGϷ飡³ζ˵һSGϷ֦žٰWEGLƽĻᣬϷ̵ĹϵλᣬδɾЩϷ̺SGϷߣɾĳͷˣ
˵˵ͷת˲Ҳ˳³˼οSGϷ͸V绹Ϸ˾ĹϵܾSGϷδ߿ɾĳУЩϷ̵ϷҲٵ¼SGϷƽ̨ˡ
ܾصͷྩྩߵĲŽӴһ£ǰæЭһ£ξٰWEGLƽ֮SGϷȫʵϷչصͷྩ³һ˵˵
˵Ȼ˳³ҪٰϷչˣ
ӾҲãϷչҲգʵΪƹϷӰߵĻѣɱǰҪĶ࣬ӰҲ޴Ķ࣬һһϷչʮϰϷԻ߶ûӿ룬ټϷ˾չѵľʽԴ쳣Ӵģ
³˵ͷڻѾˣSGϷٲٰϷչ͸ñ˸εͷˣSGϷɾͱˣŽSGϷȵ״ֱ̬ӾٰϷͬʱҲϷչȷ
˵ȥʱɫѾ³Ȼ˵˴ʱ䡣
³ϴһ֮󣬾¥˳ƼߵĲ³˽WEGLעᱨʱӳ֮Ѿæµæµ˾ͺõˣ˳û뿪ԷԱҲࡣ
³ڲѲӵĺԱڵ˹¶ҪҪ淿
ƼԱ٣Ǻ˾ԱԺڲҲڲ׼С䣬רдЩ˵ģȻרġ
³һۺߵĸˣǵǳƼճǻᣬѾģǻỹһʦڼֳˣ³ûϳ
ˣ³˵Ҿڴ߳Եˣȥطæˣ
³ô˵ɺĸǸڳ³ţƼߴ򷹵ãûʲôֵëΪӪԺֻƼ߷̶ʣҪȻǴ¥ֱӹ򣬺߲մʽҲʡǮʲôġ
³󣬺˱Ϸһ³˹һ³״һЦ˵߻С
ɲ㿪С˺ٺһЦ˵ⲻ˷ôҲ׼ŵ㲻ǣܵˣʲôûУ˶ţ
³֪ˣۣҲҪ˵ûСǾǺŪˣⶫҲδԼõģ˵ǸЩ׼ģ³ҲΪ⣬̫Ҫ£ˮ㡣
ô³ʵ


İ 
ƼߵԱڳƼĲò͵˲٣ȥȻ٣Ƽ϶ٲӯʲôģ϶ǲ
ڲߵĲͷѣÿҲͼٿ飬˵ֻһˣǲҲҪԵԽ߲࣬ܿﵽ֧ƽ⣬ȻĻ߻Ͼǿ
ڳ³Ļߵĸ˲ҵ³ǿǵĹˣ߹ڲڲ㱨³³ʣǹϵǺԱʮ˵Ĵӡ
¶ⶼǰչ涨ģÿȶòͿˣ̫͵ĻҪģǶĴʦѵģ˶ų³˵
ںߵĿʲôģⶫֻܼʳģζʲôģҪԼˣϹ£Է˶һ֣̫ͣ߾ͻỻˣҲһֿˣϾ۾ɿ
Ƽڲʣϱһ£ں߸ɣҲ¡࣬һʱ俼һΣȻһʴһ
ǰĺˣȻۣҲһܵļʹԱסʸ񣬻йʡʲôģһ٣ÿµֵıȥСݸɿǿĶࡣ
һ³оһ̽θϳһů⣬ղ
ҪϲȣԺڲ߸׼ã˼æ˵
³˰֣ԺԷԱ׼ðɣ
ɫһ࣬ȴҶ˵ʲôְʯͷԼŵøоζÿǰģҪ۵Ĳ˵ҪطСʱζУ³ȵͺķСʱʱ䣬ƼòԱṩµһˣ³ˣҲûʲô취ֻӦˡ
ԵĲˣ³ŻڳæµԱźڸʵôûʲôҪҪһЩ֣
ã˼Ҵҵ˵
³ֵĿ֪Ӧôô
Ҳ֪ԼӦЩˣæ˵¶ߣæĹлл⣬ǻģ
֮ôӦΪ漰⣬Ƽÿ궼ŷһʽƼʱʱԱ٣ÿ˷ֵ˽ʮµĽ
һΪԱڶ࣬ÿֵֻ൱нˮĽټˣо͸úˣںҲͬ˼ԸӰ࣬˽ǵĽˡ
³ΣҲû㲻ڶ˵֮뿪ߣ㷵ص˶ɽǱߣʱ³æµûüȥû˹ܣ˵Ҫڼˣ
ϣɽڿųںĳ£ɽʵ⼸ڼô
ɽ֧֧һ£Ȼ󺬺˵¸磬⼸Ҳ棬ûʱ䣬Ҳ̫
³Ʋһۣɽս˷̣Ȼǰ棬ƺǰ·ʲôرһ
˶ɽ֮󣬳³˽ȥ֮ȴûεӰſŵİ·˵˼䣬㵽¥ϡ
յϷſڣκһŮ˳³ȥ֮XBOXĻȵˣų³˹ﻹʳĳΣЩɵ۵Ŀų³û뵽³ʱȻ
ϷŲʳӣȻ⼸ٳԣȻ³һŮʱҲЩ㶣ôֵƣͳһϷ
ŵ»ŲʳӣɫһӺ쵽˶ӣʮŮȫһˣýӢʦײˣŷֱӴӴιɡ
磬ôˣҽʳȥǻӵĳνͰ͵Ķų³ʵ
³һϷңȻẉ̂ȻСѾͷ⼸죬û˷ʱ䣬һܻɣ
δ۾תţƴɣ¶һ޹ı飬磬ⲻǵ⼸춼ڣģҵģ˵Բԣ
ǰѾͷ֮ǰͳһѧྩѧУ÷꣬ʹɫĳΣ÷һӦһεģû˵ѣ
С󣬶û˵ѵ÷꣬ʱЩӦһ÷ĻͰסˣоԼ˵
ǸʱˣҾȻѧУȥˣ÷վҪϽˡ
÷ߣοɲߣץס÷֣С̫Ϥ³Ƣˣ÷ڵĻ³϶ʰģ÷Ҫˣɵõùˣⲻһٳ³ѵ⣬÷֣뿪
ˣѧУɣｫһҸ׼һ䷿³ҡҡͷЩŵ÷˵Ȼһ۳Ρ
˯ҷͺãһŴͺˣ÷Ц˵֪Ƕȥˡ
ɣעʱ䣬Ҫ̫ˣ³˵뿪ʱָЩʳųκ÷˵ЩٳԵ㶫˸õˮ
ȵ³뿪÷ĿڣȻϷĳΣЩεĿųΣСĵʵȥˣ
Ȼ㻹ôγ˳СӣҿڣȻһܹأ
ȵκ÷¥ʱ򣬼ڿĳ³һߣһ鿾ĽƵţ³Ҳ÷һЩʳǰ
ڹѧУǱô³ųʵ˹ѧУ֮󣬳³ûʱȥҲ֪浽ôˡ
ԿɵĳΣϳ˼ֳݣڰһߵʱ򣬳ɼֻһ㣬˹ѧУȫǸѡѧۼʱԾ͸о˲ࡣ
ҲҿԸãһˣ˵Ҫˣδż˵㲻
³ӣܲ³һ⻹ǸôڲεĽĻ³
㾡ͺãĲҪ룡³ų˵һ䣬ѧУӦɣûʲô°ɣ
ڳڹѧУǱߣԿ϶ǲܳԿģƼѾͶ˹ѧУǹѧУĹɶ֮һǱ߾óγԿʲôģ³ʵǣûˣ
ûУն˵Ȼ󱻳³Ŀ⿴ţ΢΢˼֣һΣɲܹңҵģҾ΢ľһΣ꣡
治ֳΣǸ̫۸ˣҲΪҳֵģǸ̫ˣ÷ų³˵³³ˡ
Ժ£߰·Ǳߣ߸ңȥ³û˭ôùθһ٣ֻǶųνһ⵹ԭ򣬶³γʲô飬ྩã˵ĵҪԴ
ζԼʵƺΪţԼȭͷҸŰǣѧ˲ٹˣ
İ·⻰һΣȴûҶ˵ʲô


İ λ
ȵ˳δ÷뿪³ſ˰·ղŰ·ӣǶʵô£
·ЩΣų³˵ʵҸҲû̳ζ٣
˲ãζڸЩϾǼȶȣΨѧȭŹ֮ģȤĸߣŰ·ˣЩ
õİ·ˣͽһЩȴʲôĶ඼ǷֶΣһЩȥܻĶҲǻӣʵ˺³õԼδĳ챻İ졣
˵꣬·ų³˵ҺȻ̵ĲʲôĶûģһʱ䣬ԸСëûģ
³꣬ҡҡͷóѾͷ⻰ɲ֪ʲô롣
ȵκ÷ϴ֮󣬱÷굽䣬̰ࡣ
³̨ᵹһˮ˿̴Ѿ΢΢¶ЩʪѾȫʧȥ
̧ͷȥʱ򣬳³ǵȥ꿴ȥʱϻܿЩǿգٿȥѾȫʧӰ
³֪£δʮ궼ٿҲ־ŽϳǣϵĹȣ𾪵ٶȷչʮ·ɲ˵ġ
ĸҵƬϹһأԱȹ궼Ҫҵٶڷչ
ȻҲǳƼĻᣬֻҪƼĿǰķչδڣܹPCʱƣɵֻʱδʮڣƼռݾԵƣ
ʱ򣬳³ʱɽѾһͣ˱
³¥ʱ򣬼Դƣİ·ڰ·ˣڱֵأ˰֮⣬ϻҪţʱ̹עЩװİķ쳣
³Ҳ߹·Ҫţ˶ţϱһһݣִˣ³Ҳûж˵ʲôֻܽ˵ĹʺͽһЩ
̫ˣ³һͷŵ˰·ǰΪ÷Ҳڣ³ɽһЩϷ
Ű·³˵ǲٽм˹̫ˣ
³Ըٽм·һ֮ǰ³ᵽΣ³ûͬ˸ţ³ЩӦοٶ༸ˣ¼³ͬ·һ
ҴͿʼ˹·Ц˵Ǳߣʶĺֿɲ٣֮ǰвѯʹ·û·³ûͬ⣬ҲȻӦЩ˹
˵꣬·ɫִżֵǣ˿ų³˵ٽ˹Ļ²ðţ
ǰűǱߣѾˣʱȥһ·Ңˣ³ָָԼס9űŵһ˵ҲԽ˴ס
Ǽˣ·ЦҡҡͷǼ˹סˣסԭķӾͦõģ
³һ࣬ζʮֲ³ͻȻƼǱߵİţڳƼžҵǱ߳еģû齨ʲôŰ·һۡ
ûг£Ȼʲô˵ڵİԱҲ͹ˣµĻӲҵǱߣĻǿɾʧ޴ЩҵˣжþͲö֪ˡ
ϰԺƼǱߵİţɣ³Ű·˹ȥרҵԵĻ³Լ찲·ħĳɵﱤıоӦû˱Ȱ·רҵˡ
һҧŰӣһ߸³ұֽСţɽ³⻰ĽĿ˰·ƼİһֱǿŵģɲûȨˣȥ֮ҲһŸˣð·¡Ȳ˿зֺȨ͹ƱȨϹʸģ
²̫ʰɣ·ų³ɵ˵˰ȫ·ûκ⣬ǾӪҪһҹ˾ƼģӴ󣬲ҵɢĵطǾҪȫİˣרҵġ
·ھܾɽżСţԼʹӦˣڳƼŸˣǾԵĸ߲ˣһõнˮͨͨϰˣ·ȻƴǣСţѪĳ嶯⾹Ȼ˾ܾ
һһרҵ˾㣬Խʶˣæ³Ű·˵Ȼ˵ʱ״ϵ˻и⣬ʵϹؼʱ̣пĻЩ״ϵֶǲܶžģ
һԣ·Щ⶯˵˭ûһ׷һŸˣȻǰͷӣɵλȴرİרңÿнˮǧ򼶱𣬸һŶչ˶İշѶڼϣ˻ﲻĸҵ֮󣬶ᷢʵĸı䣬û˸ӡ
³ԵĲʱ򣬲żŹǷĳΣλҲǽ³ڣλעʱ䣬ȥѧУǱߵʱ򣬰·λҪżϾÿȥѧУţŷų붼ûš
磡ں÷꣬Щ˼ĸųνһǲ˼г³ǲ˼Ȼˣνһʱ䳤ˣ÷оԼǰѧЩ֮ģ϶׷ˡ
³԰ɣ÷꣬³йٷǳ˱ҪɵĶ࣬³Ը÷Ūͣǰ
һԵĳ̵Ķܹҽƿˣһİʾ³ǳ³ӣǸ׵ģǰЩģɳ³ѹûĶƤֱеĳΣֻԼſʼˡ
ֱ÷һ࣬ǹҽƿŸ÷궼Цô꣬ҲǵһμԸˣųһ÷ɱǰ鶼ҪõĶ࣬ûôෳգҪٵʲô
궫֮󣬳³Ҫ·ͳκ÷ȥ˹ѧУǱߣ˳μ䣬ˣŽ˸ˡ
³ɽǱߣһ˿ƼǱߣ³Ҫ˿ƼǱ
³ǰ˿ƼʱϷгѾһƬңϷ˾ϷҵĿٴηSGϷϡ
Ϊ⼸ԾϷ˾֮һSGϷǰȻѸٳɳڽϷгȫʮ˾ʱSGϷһǿϰ񣬶޿̬ĵһ
ڵݷNewzooĹУӰʮϷ˾ӪϷ˾УSGϷǶռͷӪʷ¼ѾһϷζ
ֲϷﵽĵزSGϷȫƾϷ֣һĿȻ
SGϷױһ꣬SGϷƽ̨ΪʮûѡϷƽ̨пϷҲΪϷ


İ ֮
SGϷҵĵλѾ׵춨Ϸ˾EAӡ̻ιձϷ˾ͱ˵SGϷʱҲƣ̬ԡ
ȥʱ򣬶SGϷܷŽʮϷ˾ǵģ˻ǲ̫ϿɣSGϷӯ粢ɣǶSGϷзûϿɡ
ȴѾ׸ı䣬˵SGϷĿɽ֮ҵ硱˵ȫĻǡSGϷһٳԽ99%Ϸ˾ϷļֵѾԽ˴Ϸ˾
ҪᣬϷзֻSGϷһҵѣSGSGϷƽ̨ϰSGϷָƽ̨Ϸ˾Ӷ׶ȳʮõƽ̨÷ֳɣҲѾ١
ȫ׬Ǯƽ̨УSGϷѾԽ΢SGϷƽ̨õƽ̨Ҳͬгƽ̨෽ݷԤ⣬δȫPCϷгг50%ϡ
SGϷƽ̨ĴӪPCϷгδǱǾ޴ޱȣɱϷƽ̨ѸٵĶࡣ
Ҳ˵δSGϷƽ̨Ǳû4û50%ֻҪһ뵽ܣеϷ˾ʳѰΪSGϷֵĹ˾ǿ֪
зϷϷƽ̨⣬SGϷ»ֱϷƷϷϷռݲϷɷݵɽӵȣټϳֹɵʢϷھųСϷȣSGϷĴǣѾ뵽Ϸгķ档
Ϸгδһ죬˵Ҳ쳹һ仰˰պSGϷ
֮ǰæµƳϷSGϷδ̫ཫͶгϣڽϷгԵЩѵζ
˵SGϷͶɵʢȣ˵SGϷչϷʹϷȺ󶼴ʣڽ궼Ҫ׬ˣһССж׬Ǯ֮ǰδӹ
ɵϷȫǰʱҶʶгж޴⻹ϷסԼĵߣûϷֽţҲûиЩĳǰ£ڽȡһЩѣûֵϷʱڻȡ3%ķãȻÿһϷڻȡ1%Ϸá
֮⣬һЩϷ߷ãлԱãһЩ룬ûǿշѣɾˣ׬ˡ
׬Ǯ׬ģЩ˹ά˹Ķĳʼۺˣ֮ǰ˹ά˹еһʱ˹ά˹Ķĳϰ壬ں϶ĳϷʽȫɶĳ
ó˶ĳĹɷݣڣνǳʮ㣬ڷ滹ˣ˿ƽû⣬ɶĳǾЩصˣSGϷҲ鷳ϣԵεûƼûȻ׬Ǯһˮɳڣڷ滹Ƿˡ
SGϷչڡ죬ȻҲڲ²⣬SGϷһչļϷ˾ǲϲ²⡣
µV硢ѩͷϣεỊ̄ң֮ǰ̻չSGϷˮתھʹҪSGϷôš
ɲǿѨ磬鷳Ϸʺ֮ƵʱͷάϣŵĿϡ
һٶǰ齨άϣǰһˮ˾ڽʮʼѸٷչȺ漰Դ䣬һ˴ʱ
άϻ翪ʼתģԭάֲŵİ-գʽΪάϯִй٣֪άϵҵʼش仯ýڡҵͽҶž޴Ĳѹ沢˶ҹ˾άϻ֡
չѩάһʱڵĲάϵ·൱򵥴ֱڼǲҵҲУǮ׼ĸҵͿʼ൱Ӳˡ
Ȼչѩ֮ΪӪи⣬ѩʼ˺ͼԱȥƻ3ĿֱͣͣѩԲάϡ
޷赲άϣ׼ϷгǱάϣֿʼչϷ˾Ҳ֣ǮңչϷ˾Ǳչ֮Ϸ˾ֶôá
άϣҪһ˵ܵĳϷ˾ô̼ǿ׬߸Ϸ״̼άϹ㣬ǼᶨǽϷгľġ
չѩѾǣдС̣ΪάϵĿ꣬Ǽٲö֪һʱ䣬̵Ĺɼһĵ
ִţ̹˷ϣʾ̲ᱻչԶᱣֶҲSGϷעʣԿάϵչ
ͻȻķ̷ֱ꣬ǻϽάǱߣһֱڷ¶Էչ
ȻҪSGϷôȣԿάϣ̷滹ǹδSGϷиĺѰSGϷɺзġµꡱͬSGϷƽ̨ۣ
SGϷɳȥŷǢ̸ҵһλܣͨŷһýSGϷӭ̼SGϷ˺SGϷƽ̨ȷµꡱΪһϷ
⽫ЭXBOXƽ̨ͬϷSGϷŷССһѼ⣬ͬʱһSGϷȷSGϷй˾Ȩ棬άϷгĹƽ壡
ʵϾڸУƹSGϷӰȻû˵ҪΪ̳绹ǵһʱ䣬ΪͶSGϷÿʼSGϷһ˲ŷгӰʼֱϷưͳԻп˵
ȻSGϷԽЩƣɻûеҪSGϷСܵĵزSGϷⷬᡣ
ҪǣSGϷڶ֧֣̻ûֻܵűˡ
ȻûʲôɻչϷôţSGϷ滹Ǻܿ촫š
SGϷ970չϷCDPR70%ĹɷݣҲСϷ˾ʽΪSGϷ¼ڡ֮󣬵ʽչϷ˾
SGϷչѸCDPRϷ֪ϷгĿͶСϷң֪ʲôر𣬾ȻܹSGϷչΪSGϷĵĸƷƣ
CDPRϷʼе30%Ĺɷݣֵһ·̧ߣ⵽Ϸ˾ĺ10%CDPRϷ˾ǧĸ߶ȣά϶һϷ˾չЩɷݣʵҲΪ˴SGϷ
SGϷɣ˲òCDPRΪ˿õϷ˾Ҫ֪SGϷδʧ߹
չıSGϷҲϷ˾ĴҲ˵Ԥ⣬չڡʱSGϷ˽ӹҹ˾
ΣSGϷȻȨCDPRϷ˾ȨϷȨȶһ·ţȫȨĴν˲죬֪Ϸ˾ʲôʸ񣬾ȻܹSGϷôȨԷ


İ µĳ
SGϷľٶ綼֪SGϷʲôԭ򣬾ȻܹCDPRϷôȨ˳ֹ֮⣬CDPRľӪȫûйԤ
չʽ֮⣬SGϷеCDPRϷڿġʦãȫSGϷе
Ϊȵĵط֪ʦϷʲôǱȻܹSGϷôѪ
۷׷ףCDPRϷʼˣһ֮ǰSGϷҵǵʱҪͶǵСϷʱ˻һЩǡ
Ϊ˿ʦCDPRʼˣ֮ǰѾϷ̻۵ʽȫһգûͶʵĻ˾ҪʼҲˡ
SGϷͶʣ֮ǰҲйǶڹ˾ķչ򣬻Ϸȣ֮ǰSGϷչҪʱCDPRϷ˸ˣ൱̵չߴǧչʽ𣬻δ˶CDPRϷĹȨжϷзȡ
֮SGϷѶ˶ΪûϷʱ˭֪ʱSGϷȻһλܣȫͬǵҪǾޱȣ
չCDPRĿǰûж֪ȵϷңʽΪSGϷµĸƷ⡣
SGϷʽٰWEGL羺ƽWEGLΪ硰Ӿ˻ᡱʽ΢ѩRǵϷ˾WEGLƽͬΪWEGLƽίԱԱ
յϢWCGǱߣˣӪWCGĺʵӪ˾˿ڲѾǷণWCGòײŷչոɫ
˿ȴðWEGLʵӪ˾£һƬţʱ䣬WCGѾϷۣ£Ϸ˾ͬWEGLľٰ졣
WEGLֱӴˡӾ˻ᡱţWCGܲѣWCGͻƵһ֮꣬ǰųʱ򣬵õڶϷԵĹע
WCGʱ䣬ں͹ٷȡϵĻԱʾԸWCGְ񣬶ǣҲ𽥶WCGʼȤмӴͶʵԸ
ʱͻȻֵWEGLWCGеĲWCGţΪWCGٷĹʵӪ˾л뵽SGϷǱ߲ѡľٰȨǣϾSGϷǱ߿ûжٺô
WCGĸˣҲû뵽SGϷǱߣȻֱ˦ǣֱ¯WEGLֱӺǶŸɣ
WCGǺ޵ģòڳһȶȣȫWEGLˣʱҪSGϷѾ޿ܣҪ˵WCGˣǺôϷ˾ʱҲֻϺɤӱʾ֧WCGٶȴԸˣSGϷǱߣ
ʱ䣬WCGΨһܹģǲϷý壬WEGLع£Ϸ˾WEGLľٰ죬ЧΣǾֻˡ
WCGڵĸˣҲǾٰ췽Ӫ˾ĸˣ˿ΪѷͻȻһˣWCGгӾӡ
Ҵҽ֮ӾӣWCGĸɫһ䣬ûȵѵ⣬Ӿ˵΢ǱߴϢǽWCGһıδWCG
WCGɫ䣬ȴûжپţϾһܹ뵽ģƾںSGϷһƬȵXBOXţ֧ļҼǲö顣
WCGҪ˵ʲôʱӾǱ߼˵Ļ
ValveǱߣɸSGϷú֮⣬ѩȻûжϸǵĺǱʾħ3ıȨȨWEGLӡRǻڵĶϷ˾ͬʱSGϷɺ
˵֮ӾӿWCGĸѾһߣ΢ʵ黹ʲôĻǱѩϷ˾֧WEGL˴Ѷ
һWCGٰܾϷж̣ı˷ˣ
WCGWEGLᣬΪʱϷгĽ㣬˭ʤ绹ڲ²֮УϾWCGٰ˶Ϸӷḻ
WEGLǱߣ򱳿SGϷʵǿҹϵ
绹ڲ²ʱͻȻʼǽͷô죬΢ڵĶϷ˾ͻȻSGϷ˺Э飬ΪWEGL̼ίԱ£
ͻȻת䣬˴һ֪ЩϷ˾ͻȻ֮ת̬ȣһԸSGϷϵõValveϷת̬ȡ
̳ʣϷȨWCGʹãȻĸ׳нWCGЩӦ֮ǰҪWEGL̼䱻SGϷһȭĿʼҲűȡ
ԭӦWCGڵЩزŸˣʱ̬ҲͻȻЩǣʱҲʼЩת̬ȣWCGĲ״ϷгֻǸ̾һ
һԵȵľWCGܵôңЩ˵ϣǸûκεֿͱSGϷǱ߸׳нˣһWCGٰʲôӣЩע
WEGLߣCSħ3۹ʱͬΪһWEGLϷĿ⼸̶Ŀ֮⣬˱ʵϾЩϷ˾ϷRǡڵĶϷWEGLĻʽϳ֣Ϊֱμӱ
ζSGϷ룬Ϸ˾֪һθƺSGϷϵʱ̣ûļϷ˾Ըվ޴ûԴSGϷһֱӲȥ
ܹôϷ˾WEGLԭ򣬳Щԭ⣬Ҫһ㣬WEGLЩϷ˾ϷôWEGL
WEGLȶ˲WEGLҲʼ̡̣WEGLԿ𣬲SGϷҲWEGL̫𣬷޷άȥҲҪWEGLҵ
WEGLϵڶƷƵ̣ΪWEGLWEGLʹ̵ĵԣ֮⻹װΡߵĹȣWEGLȫ̡
һWEGL̨ý巽濪ʼƹWEGLƵĺWEGLڹڵӰʼﵽ˶壬WEGLƵʽƳӾ硱ΪWEGLڹҪӾΪһµĳʼڹڳ֣ȻǱڸ
SGϷǱߣƹ㡢WEGLΪϷ̣³˿Ƽߡ
˿Ƽã˿Ƽ޵¥Ѿȫ˸ҵԱһԱ˴¥칫
˿Ƽפ¥סʣʼֱ˿Ƽйصĺ˾ᵽ֮У˿Ƽ֮ȡϵ
õҵ˯Цѣྩ¥ڶ࣬ȥƺδȱÿ궼вٴ¥һʱ䣬˿Ƽᵽ¥֮󣬼ûзڣλúܿ˰ȥŶӵȴפҪǰһʷãȻпȱλʱҵ֪ͨǱ߰
³ȥʱ򣬼˶æµţӪ̶һ칫ص㡣


İ 
Ϊ˸õķչҵҲΪ˷㴦ֵĺͨѶӪڣ˹ʮͨѶӪ˰칫ص㣬Ϊܹʱ˿Ƽص⡣
޵ǵǮڸֺĲҵӯǰǸֵһᡣ
ͨѶӪ̣ЩƬ˾ã˰칫ص㣬³֮󣬶ԿͨѶӪ̻гƬ˾ԱԭҪࡣ
вٹĸǣԸݸǩЭ飬ʱͻһЩ֮ˣô߻ʱһЩ׷֣֡
³֮ᳵ·˽ȥֱӵ˶¥˿Ƽ޵¥ĿǰѾΪҵš
ѾӪ֮⣬֮⻹ûпչҵӰӡɺߡ
ҵδ˿ƼصҵδƳĿǰڳﱸ֮УӰӾ˿ƼҵĽһƻǵһӰǵڶ
֡Ӱӣִ಻ɻȱƷſƼ죬ߵ£ȫгݶڲߣ˿ƼҪ֡ӰӾδ硢Ϸ硢̨ݵȣȫתƵӪ˿ƼҪ顣
ߺɣҵ񣬺Ƕ˿ƼһչһƷͬһȤȤ˾ۼһƽ̨Ծ£û˿Ƽû۶ȸߣ
ߣǴ߽˿ƼһֳԣԴͨҪȺ
ҵ񣬻δ˿ƼҪҵ֮һĿǰڳ֮УδΣ˭Ҳ޴ӵ֪ЩҪԵģ
һװĳ³ͥŲȥ˿Ƽ³ˣһ㶡
¶³ˣæе˿Ƽһټ³ֻȥƼܲʱ˿ƼĹ㣬ܼϳ³棬˿Ƽľһֱܳ㣬˿Ƽù㶼Ҫ˿Ƽǲˡ
˵˿ƼǸ³Ϊ׽ģ˿Ƽ㳬һƴԱͨԱһɫƴҵ
˿Ƽߵˣ³ܳһЩϵ˿ƼһԵϵԳƣʴΪSGϷǻ࿴ۣټSGϷϣ˿ƼϷгһֱǻ࿴˳ۡ
¶³ĶŽѣҴҽ˻̸֮˹
³˶Žѵİ칫ң𼸸ǰŽѵİ칫ֱ˼֣ԭܱ࣬߰ɫǽڣԵÿտ˼֣ɫĴ칫ںƾն˼ơ
Կĳʱ䣬ŽѵԸҲǶ˼֣³󣬲ɿ˹ڶŽѰ칫ȵĻƺͼ
ջĿ֮󣬳³ŶŽ´˼֣³Ŀ⿴ţŽѲ¿Լۣ¸磬ôˣ
ҡҡͷ³оŽԱ仯Ĵ󣬱ԭŽԸȣԭ¶Žмּζǳ˼֡
³ֻܸ̾һȻʹ˸ı䣬˿ƼĲϷչŽҲڲϱ仯֮УԸ񼸺˿Ƽһڸı䡣
ҡҡͷ³ЦһŽѸ裬һ֮󣬶ŶŽ˵ѣԽԽտˣ
ŽһЦԭһֱǿȣҲʼ𽥻˲ˮֻǳŵֻСɱȲ¸㣡
¸磬ǲ£ŽѶų³ʵڳ³ıԣŽҲ˽˼֣£³һ㲻˿Ƽߡ
³˵ͷ²豭ŶŽ˵ߵֳһҪԳɫ֣
Ҫõ֣Žų³˹ȥͷʼת
Žѵӣ³֪ʲôҪչµҵ񣬶ҪһĿ
Ž˼ֺ֮ģ֪ʲôĿȻҪ³ǣͷҼԱȻ˿ƼSGϷӳƼܲӪ
ɳƼǱߣڼԱ٣걣һŶӣǸЭ֧Ԯģ˿ƼSGϷǱߣн״شĿʱܲǱ߼ŶӾͻ֧Ԯ
ƼܲŶӣʵɲǹģֻܹвңڳ³ˣŽѸо϶СĿ
¸磬֪㲻ǱܣŽѶų³ʵ
³ҡҡͷ³֪Ҳ̸ʲôܣԺҪһʦΪӲҵﱸһ֧Ŷӣһ΢˲ϵͳ
ǰ仹ûʲôϾһ˾ӲҵǱߵ飬ŽҲ٣һЩţ³ҪһײϵͳǴ΢˵ĿںţԾѡ
ɲһС̣漰ϵͳģǼ򵥵飡
ƼҪϵͳŽѲɶų³ʵʵԾо³Ҫˣ
΢˲ϵͳ³ЦŶԶŽ˵
ȫֻϵͳŵзϵͳռ˼ֻϵͳ΢޷档
ƼӲҵзĵĶҲҪʹòϵͳ³׼ϵͳ΢ϵͳƻĲϵͳ֮ΪŻĽһȽģȴǸƷ϶ߵģ
Žһ˳³һۣо³ЩѾһϵķΧ˼Ƭ̣Ž˵²ҲҪһѹ
ѹʲôȻԶ˺г΢˭ƼҪ΢˲ϵͳ϶Ҫ΢ġ
ڲϵͳг΢һֱǻǰ֮ʱ΢ͿWMϵͳרΪֻȲƷ׼ġ
ΪWMϵͳ΢PCϵͳһͬշѣҲһֻ̨װWMϵͳҪ΢ɷãͬPCԳװ΢ϵͳͽɷһ
΢Ҫֻ棬PCʱĲԣεǣһŵΪ׵ֱֻ̣ӣĦŵԼһϵͳ
ԭЩӣշѾһص㣬WMϵͳ˵ʵǱ࣬Ǳֻãתʹѵ࣬ϵͳӿû¹Ρ
Щ飬Ҫ³ľĶŶŽ˵ϵͳڱУܹһЩգڳҪһԼĲϵͳ
Щ飬Ҫ͸ڴͶһ³ϣ޵ĳ̶ϣܹһЩı䣬δ˶ı䣬ڳ³˵Ѿ㹻ˣ
Žûٶ˵һ˵һѡһЩ֣Ŀȥ
ٶϸڣŽûжʣ֪³϶Ѿ˴㣬ʱƻ
³Ž̸˰Σʱ˿Ƽߣչ൱ҵ֮Ӫֱߡ
ѩɣ²Ǳߣ൱ŽڶԳ³۹⣬Ѿ


İһʮ 
Žĸ֮Сһ˳ûκδۣǵ˿ƴʱڣȻϴû˵ʲôСܹöŽŷˣ޼
ڶڳ³۹⣬ŽѾ޷ٻһΣֻ֪Ƽʱ䷢չ˳ֻгƼڲԱ֪ƼΪʲôߵ졣
͸ƱһһÿĹƱֻͣҪһܱһ࣬ʵлһܵ飬Ͷ֮֮Ƶıȶ˹ҲһС
۷ʱڵıȶ˹һ仰ܹӰ14ծȯгҲ޷Ԥ⵽һ֧Ʊܹǣⶫ˲ȷԡ
ǶŽڳ³ϣֻΪĶƼÿһξÿһθı䣬ʱһ˴һһĳ̶ȣҪŵĶ࣡
ǳƼԼƤӵһɳŽѶֳƼƺһҹ֮ɳøо
׿ȥŽѸоƼδߴһγԾĵط
ҲΪʲô³ҪӲҵʱŽҲã˵ҲգȻĴǣȴҲᷴԵԭ򣬱۹³ĳԽǵ
ѩɣ²ѡΣ벻ӪͲ֮ӪĿٶԶԶ
˲죬ڹģϣӪķչҲʼʵķԾڲӰû£濪ʼӣδܹʲôزҲ޷ԤУͶʻǱߣǲĹֵ
ٳ˿ƼгƼıĹֵҲˮǴߣ֮ǰǾ䣬δĿǹȸ裬ѾûٳЦˣĿʼֳǱ
ȵӰӵҵ֮׼ҲʼҵӪŽѶų³̽˵
³һֱǷǳصģеųƼ£ûƽ̨ãƼµĶҵ񣬰SGϷ֮ңиƼûҪṩû
ҪߣԴԴϵûȻҵţǵ֮һλҲһֱӯķĹģѾ㹻Ӵ
г˼г֮⣬ڡ̩¼¡۳֮࣬ӦõĵѾ൱ձ飬˴󲿷г
Žѵ˿ƼĹ㣬Ҳ⽫ʼҵΪ˿Ƽṩʽ𣬱ϾǱߵҵʵ˿ƼЩۺ죡
һʼҵ˿ƼܹõֽټǱߵʽ˿ƼͶҪµ
SGϷǱߵĲƴ֣һֱ˿ƼǱߣĽѣSGϷͶҪ֮ʱǴδйһ˿ԥԪͶʹˣSGϷǷޡ
˿Ƽȣʵǲ࣬еļͶʣҲΪҵչչICQ֮⣬һЩƼԴʽ顢ֵȣ˿Ƽһַġ
˵ˣ˿ƼоԼף֮ѵʽ𣬶Ҫ˿ƼѵĶ಻٣
ŶŽѵĻ³һû֡Ӱ֮˿ƼѾɣҵټĴڣԱ֤˿ƼδûʹʱĿƼƷ֮һˣ
ԣӰʱƼܲǱߣһʽ˿Ƽʹã֡ӰӶ֮߿Գҵ³ŶŽѽ
֮ǰʱ˶׼Ƭ˾Ƥ˶ãչ˶ְȨ֪Ҫҵжˣ
ӰҪߣѶȱҪ󼸷֣ڻ˵һЩ漰⣬ЩӰӾͷԽκһҹ˾ˡ
֣Ҫ˺뼸Ҿͷ˾ĹأӰҵվȽŸδӰӿ»кܴһ·Ҫ߲УԿ϶ǣԲɡ
ʱ򣬳³ͶŽѻ˿Ƽļ㣬һ𵽸ľƵһٷ뿪˿Ƽߡ
Ϣҵģ³ص˳Ƽߣų³һĻмʮ˿ƼǱһļԱ
˵ǱʲôƼ˿ƼǱߵˣǩһݱЭ飬Ȼͱһ칫֮УһȺԱ˵еһ
ʵأ˿ƼǱ߼ˣ˿Ƽ˻ֵӣпܽλֵĹ߳Ϊ˿Ƽĸ֮һθһ𱻵ʵ˵Ԥϡ


İһʮһ 
ͬSGϷעϷз˿ƼߣͶϣǷǳӴģڹʵϣ˿ƼѾǰé
˼רҵ繤ҵнɽӦĿ˿ƼۺļѾ൱
˿ƼĿǰļԱ˿ƼıѾ54%δܻ˿ƼļʵڷǳӴ
ؾ˿Ƽص֮һǿŬ츳ͼԱ
ѧ֮ؾͱֳڳ˵츳μӹμǰé˿Ƽģǰڿʹ
΢ƻIBMһӲ˾ϾٰĺڿʹϣԸУݲɱ˰˶˹ƺڿ͸֣ս֮Ϊ鲻㣬źܡ
ʱۿ˱Ļ֣˿Ƽߣ֦ϵǱ˶ܿõؼĲ˿Ƽ߿źεͷء
ͬڿ͹޳Ըس˼֮⣬˺ºͣҲǸ˾صԭһļԱǲ̫ף
صأҵ֮ͼ˿Ƽ˼ĥ߼֮⣬˿Ƽ߻˹γ̣ԾҪ˿ƼҲʼˣ
Ҳ֮ǰûʲôʻҲһɻ󣬲ûʲô֮ģͻȻģ˿ƼǱ߻ֿ϶ڴ¡
˵Żصĵ绰ʼһ˿ƼԱؿ˹ʾ˰һ㣬ָָ绰˵ǻƶĵ绰
ǻֵĵ绰˶ʼȻ䱻˶ЩĻţ˿ƼǱǶǹǸɣصĶ󣬼뵽߻ʲôӣ顣
绰أ֮һۣڴĿ⣬Ƭ˵زȥˣǳ¶µĵԺȫӲҵ
ǳ³µ칫һʱǰžȻ³˿ƼǱߣڳ³ıҲ֪֮٣ڳƼڲԱڳ³ɲİ
Ȼ۵˵ŽѵˣɳƼڲԱ֪ƼΨһпֻһˣǾǴʼ˳³
һʱ䣬صȼԱóԺúȵĹţмʱв˼Ա룬ϵóЩǼ֣֮ǰμӺڿʹʱһʱѡ֣û뵽ʱȻҲƼļ˹
һʱصĿ飬ȻѾΪһӴĿŶӣԱȻƽİٶˣȫǼԱ
ȵʱΪĿС鸺֮һأںˣһ˳³
źЦݵĳ³һװ߽Сңص˵ôҾõˣ
صˣһθ³Ӵظо³ĻҪ࣬һ뵽Ƽǳ³һֽģͻȻоһֱΪšԼ³ͻȻоЩ飡
أ˵³ƺһز¶ļ֣ƼĵһͰ𣬡ҵ硱ǳ³һֽģ˲СʱȻͿ׬ǰճ³ģ彨ģ
³뵽ڳƼڹһЩţʼ˸汾Ͷ۹˵һڣڳƼļȺУ˶Ϊ³ǳƼǸļBossԱԳ³ݲѣΪǵڳһ磡
ʸУأųƼĲϷչڵ飬Ҳʼ񣬳³ǱһСڷ۷
Щ³ɲ֪Ȼ϶Цãϣ³ƾǰľڹڳ΢ָ㽭ɽһ£ƾ۱ݡAI3Dȣһˡ
ڣ³Ѿòˣڵĳ³ǰҪ˲˲٣ó³ٿҵ硱²һܹⶫǲˣʱ䲻Ҳ˲ˡ
ҲΪʲôҵĴţ˺ڶתоڸʱһ㿪϶̫ܣһܹȵЩ֣ǳʱ䲻˵ԭ򣬵ȻһЩ϶ڵģָ󣬳䵱ıЩţСһԶֵࡣ
ؿԼĿ⣬³ֻЩ֣Ҳûж룬ǰɣҳֺͶŽ㣬ǿǺòײŷˣ
Ƕܺͻܺ˵˿ƼŽѺͻֶû˵ûԴͨҪҲô򿨱ҲǿҪμӣνǸȨޡ
ҸĴҲԶˣ˿ƼǳмģطõĴЩ
Сҵˣ³һһг֣϶ǳƼµĸ̳ͳģòŵ˵δʮ꣬Ƽڼ棬ܹߵһȫǿЩˣ
δҾ͹ӲҵʵϹڳƼܲߣֱӹ³Żڵ˵
³Ļص˶ԾĿų³û뵽Ȼɳ³ֱӹĿ˵Ѿ죡
һ³ƼЩĿǳ³ֱӹģSG֮ǳ³һֽŽ˵ģ˿Ƽˣǳ³ọ̈̄ǳƼĸҵ
ڶ֮ңȻųϵţʵϳ³ҲֻǸ飬SG˿Ƽһֱָӣ
Ŀ³Ȼֱӹδ³棬⼶𼸺ǳԽSG˿ƼôôܲǳԾ
ƼһֱŷƼı磡
³һ仰ص˵עƼڳĿҪ仰Ϊʵ
ƼӲҵзһӲƷϣĿߣܹ׵Ĳϵͳ
Ҫһײϵͳص˶ɴ۾û뵽ӲҵһҪʼˣ
λǳƼõļԱ֮ѡλΪ˿һϵͳ
³ǰһףϣδһܹıĶϣδһ죬ĿУܹ˹ܡ˼ʻʵܻˡ˻̫̽ȣ
ϣδһ죬ƼǶı䣬Ƽı䣡
³һصˣ˿鶼ʼ쳣˭ûһı룬˭ʱû磬³³ҪĿ飬ҪǽĿ飬һڿƼı磡
ܲܳɣһνǽĿ飬죬˸ıĸ߶ȣص˾ǲĿˣܲǼ
ص˵ɫ³һʱ䲻ЩǣǲЩţƤ̫ˣ


İһʮ ϴ
ڳƼδ³ϣܹһЩͬδȸXʵңܹȸXʵҵΣʵʼǸһЩѰĶ
³ƼĿ飬δΣܲзЩڿƼҲۣҲ˵ҪͶʶ٣ǿܻʧܣֻҪܹһЩ㹻ˡ
󣬳ƼҲΪʷʽ΢ܹһЩڳƼҲ㹻ˡ
˰Σصͷʼָƽ³ղ˵Ļ˵ȷرһͨδţ֪δҪʲô
Ǵ¼Ǻڿͣʵ϶һ͹õĶֻЩ˻ΪѡԸ񣬶ЩԸܵԴºڿͣںڰԼӡǡ
ʱͷͻȻԼҪ飬³ղ˵ЩඥĸоüЩɱ𵱸ڿ˼Ķ࣡
˹ܡAIʲôģ治ǺڿƼʵʱIBMзġʵҵȶʵңѾʼЩо
δʮ󣬲ſʼ4G5Gڽʱ򣬰ӢضAMDͨȹ˾Ϳʼˡ
зһ͵飬༼ҪʮꡢʮãŻᱬͨʹЩʱ򣬿Ѿ֪Ľ˶ٴƷ
ӵһ̨ռͨУ˳͵ʱ䣬ƼĿ飬δܹһЩػдĿ˵ûǵ츳ͼ
Ҫʲôòϵͳضų³ʵƼĿ飬һµȻҪΪӲҵǱߣһϵͳˡ
³СҵˣӲҵǱߣзһĶҪĲϵͳǻƷһеϵͳ
δƼӲƷ׶ϵͳʹãõŻ
³ϣģʵϸƻֻiOSϵͳƣֻϵͳһֱпԴͱԴ֣֮Դͺİ׿ԴϵͳΪ΢ϵͳƻϵͳ
߶ӣ³ѡóƼضԴϵͳóƼĲϵͳԻڲƷŻòƷáĸ٣ȻҲߣ
غͻҵ˿һۣڿϵͳֻϵͳҲһ򵥵飬һӣҴ˾ͶʣϿֻ̣ѹûж˼
˵ı飬³Цһ˵̫ģƼҪ΢˲ϵͳԸUNIXϵͳзһ˻ЭĿο֮δԽŻ
UNIXϵͳ1969꿪ʵҳһϵͳLinuxԴϵͳUNIXϿġ
ƻĲϵͳڵõUNIXȨ֮ϿģΪԼĶϵͳ
³ҪóƼģҲͬˣõUNIXȨϣŻƼ΢˲ϵͳ
ڣ³˰ΣȷҪзķ֮˲˳ȥ˻֮С
³˵֮󣬳³˵ϵͳߣһһ㣬ĿĸˣԺֱһ㱨
ͷһ󼤶ղų³ĿĿأѾǿĿȻǹӲҵǱߣʵֻǸӲҵкѣʽ𡢹ȣֱ³㱨ġ
ҲЩǣԤǣĿ飬δ»ΪƼҪһţ֪Լã㼼û⣬Ĵǡ
سƬ̣»ᵢĿķչ
³Цһ˵ȵ΢ϵͳзɹ֮ĿͻӳƼҸͶʣ
ʱĿԶΪһʵңδҪͬ⣬зҪĶʽ𣡡³˵
ã³Ļûж˵ֱͬҲ˷ᣬκһԱ˵ⶼһǧѷĻᣬзԼҪзĲƷĿмԱ˵ͬһջ
ƼӲҵ³һŶӣû̫˵ע⣬صĿ飬̫ˣӳ֮ӳƼڲԱأ˭ǵǶļһ㣬Ҫţװָơͫ⣬ܸͨ
ö֮صĿ飬ƼţĿ鶼XΪţ˭Ҳ֪浽зʲôظУԶﴫʱĿͱXʵң
δĿ飬֮󣬿ʼзƷԭĿѾȡɽĿ۽ǸصĿ棬ÿƼóʲôڿƼʱ綼һνĿǸصĿ棬޿κΡ
ĿĴţ˺Ѿ˶汾Ƹ51һ㣬ΪĪһطƼϴϴף
ǳƼһͶʣ˿һЩߣƼһ1200ļ۸չһҸճµĹ˾ֽ׿ʼǰϡ³׿ڳƼӲҵ£ϡ³Ϊ˳ƼӲҵܡ
Ƽչ׿ľϸڣ绹ӵ֪׿ڲӪڰϡ³ƼԤһṩʽ
ϡ³ƼǸصĿ飬ƼǱߣһ׳Ƽ΢˲ϵͳ
߶߸߷Ȼ󲻼Ӱ³ĸ߶ˮƽѾͣ׶κܳһʱˣԤƵʱδҲˮƽˡ
򣡡ͼϹXBOX˹أ˵ϹĶų³ţڴˣͳûѧ٣ƨĹѧĲ˵Ϲգһ۵ġ
һͶۺ־Ƶ꣬ṩƵꡢ֡ᡢȶ֣Ǳһҹع˾ģרӴǱڵĸ߹ܡͶ֮ģȥ˻ɣǲǵ˹⣬ٽ𷢱۵ֽȺУ䵱Žʻ
£һʱ䲻ļԽԽ߳ˣ˹Ĳģų³ʹ
SGϷٰWEGLƽ΢߶֧֣ȶǴĶºͱĬܲãʾʱμWEGLĿĻʽ˹ضų³˵
лλ΢£תǣӭλྩ³˹˵
ִ֮󣬳³߶һߣ˹ʵǴ̫³Щȥˡ
һԣһ֣һ߳䵱ߵһŮɣ̶һ̾ˮ˹ЩŮȫϰ壬רŴӹģòĽˡ
ˮϷŵ³ʱŮ߶ų³¶΢ЦҪԼõһչָ³


İһʮ 
ۺϾƵŮߣŮԱȣǧ̫ƽ԰ྩϰ壬ǿ߰нˮ֮⡣
ҪĿģǿܷ񹴴ҵһڱǱߣӴձ鲻ߣྩĶһЩ˾ø߹ܻж֮ģ߰칫
ЩŮ߷Ա֮ģȻҪˣ°뱲Ӷˣûн飬ȵδҲܵõһʲ㹻ǿʼµ
Ůߣų³չʾԼȻʶ³ܽƵֲģЩ˾ܣһЩſ֮
³ᣬˣеʯ壬³ȴûйʾŮֻΪźȥһʱ֪֮³ʱǸӺˣ
³һߵ˹أ˵˹ܲãӦòרЩģʲôֱ˵ͺˣ
˹ϴżεЦݣڵĵλѾƼSGϷг³Ѿǣһ
XBOXĿǰҪľSGϷߺ⣬Ӱľ˹ˣԶڳƼߵĶҲΪУϾ¹Լǰ;΢õλ
ܵĬ֮Ӱ죬΢ӲҵһֱԥڳӲҵ΢Ҳû飬һXBOXͶʡ
ֱSGϷ֮XBOXҵʼʣӲŵ˹صӲźùϣ΢Ƽ֮䷢ͻģùпܵþ
£ʱԷ˹أų³ƣ˵ڣڱѹܴ΢Ǳ֣˵Ƽں΢
˵֮˹ؽĿ˳³ϣҪ³ϵı仯ȴʲôûп
³ɸһϴƽ͵Цݣ³嵭˵˹ܲã⻰ʲô˼ҼǵôӦ㣬΢
㣬ǣ˲ţ˹˵пܵûЩ£˭ǸƼӴ࣬дԣǳƼ΢ˣȻΪδάƼ档
Щţ˹Ҳ壬Ƽǣʵ̫ˣSGϷ֮ǮǸ֧Ԯ
ʵ֤Щٶ֮ЧģXBOXһƷ΢״ҵϲӯ֤˹صSGϷս൱ȷģһϷ˾ֲܹXBOXϷзĲ㣬˹ضĶˡ
ⲻζžû֣΢ڲͬоߣƻڲ»ǲ˹ǻڵأǲ˹طƻ󣬵һ¾ͽɢ»ᣬνһϷ΢ڲȻûƻôڲͬ޴˹Ҳûж֡
д˵ƼڿԼĲϵͳ£Ӧòģ˽Ѿȥˣ˹ЦŶԳ³˵
ܿ죬˹ؾЦˣ˵Ļ³ûзԣ΢ĳĬ˹صͷȻһ
˹һͷྩǱ΢Ǳɹ̽ƼģڳƼǷзϵͳν΢˲ϵͳ΢ǱҲʮֽġ
£ڳƼһֱϣܹȥй̫Ļ䣬Щأ˹ָ֮ǰMSNľ
ҿ»룬ȨWMϵͳѸƼĲƷʹã˹ضų³˵ͼ˵³зϵͳ
³û뵽΢ǱϢȻôͨ߸е㶯Ǳ߾ȻѾ֪ˣʵǳ˳³Ԥϡ
ƱһԣΧҶѾ˼ֿݻ֮⣬Եö˼³˹˵Ƽ΢ڲϵͳ
˵ϵͳ΢Ľڣ˭룬΢ὫԷϳȥ
Ƽ΢˲ϵͳһ׶ϵͳӰ쵽΢PCг³˹˵
˹ػҪ˵³˵ɣҿԴӦ˹ܲãƼз΢˲ϵͳδڲس12ӢϵĵӲƷ棡
³͵һ˹˵10ӢƽԣɲΧ֮ڣδƼƳƽԣϵͳɲΥЭ飡
³Ļ˹ػЩǣǰ˼֣ȥ֮Ҳи12ӢϵĵԡϷȲϵͳƼ룬ҲͲܸ΢
˹һ̯֣ų³˵£Ҳ֪ΪҪִ⣬Ƽе飬δеòƷҪ໥ϣûյĲƷǧҹ˾ͬЭĳɹ
ȫۣ³νǶ䶼˼ӣ֪˶ٹ˾³˹˵ǸʱҲϣƼڲҵΣлȨǼҹ˾ֻڲҵֻװõװѵһ
³Ŀ⿴ţ˹ϵ֮ɫʢ͸ղҵһȻ˵ȫؼķԶڲУơԶڲҵΣȫ㲿ֻ̣׬һӹѰˣȫΪ򹤡
³ϣδһƼӲƷơоƬϵͳȫڹ⹫˾УƼǸװȻ׬һװѣǸΪ⹫˾򹤣ʲô
³粻ĺãıˣҵƼѾǷˮ𣬺αҪӲҵʰۣͽЦ
ȻӲҵǳ³϶ҪؼĵĶȫڳƼδһƼˣǳ³Ҳˣ֮ǰ³˶ԳƼָֻţҪв
˹ؿǰĳ³ĳһ˲䣬оһİУһִδڳ³ϼĸоָо˹ֻǻȻϸܵһΣֶδԾҪյĸо˹ؼ̡
ָо˹صһθоڴIBMɸ˵Ĺʿϣڶǲ˹ϣµĳ³ǵָоÿθоȴֽȻͬ³͸¶ֿʷĿ⣬ʵ˹ǣ˹ĿһӣоԼƺδ˽³
ƺղŶǴһ㣬³ָֻȻЦݣ˹صļ򣬡˹ǳƼ΢֮飬ͲҪٶˣҼȻӦˣͲᷴڣƼ֮ڣ漰12ӢϵĵӲƷϵͳ㾡ܷģ
òһྩҴྩزÿﶼµĶ֣³˹˵
Լĳƺţ˹һΣܸоƺţƺЩرζȴ²ʲô
ҪͼܲǱ߻㱨һ£֪ģҲҪ˸ģ˹ضų³˵˵Ǹزʲô
ڼΣ˹صθͱˣÿ³ȥһЩɫ˹ȥƷһ˹ضྩ


İһʮ ģʽ
³˼˸߶֮һ˶û붴һԵ˹ҲǴ£˼ͯ۵ĹǺ
ˣ³˹ֱྩһطྩˣӿŰ˵ҲԽԽࡣ
ɽ͵ͷڣټسࡢκЩྩˣ³ྩĲˡ
ڳʳһ³ûжٳθڵĳ࣬νʳڣԴӳεྩ֮գԳǳ磬ǹֺŵĴЩ˽Ҳ˹ݣ˲١
һЩƲˣ඼ǳ³δģһƷ˲٣γ³ʹ˹һҲ˹ݡ
ྩũԱľۼ֮أŵסˣˮƽͣྩһƷɢأһˮƽ࣬Ծۼ˲Աס
һһ׿˹Ⱥֵ˲˵עطһ㶼ǻҪת֪ô
һС˹ǰͣ˹ʱ򣬿ǰСʱһ£ȷ³˹ضҪˡ
˹˳Χ˶˹Ȼྩʮ꣬ӾͲôϡˣëӣҲǼٵģĻǵһμ
³˹С棬ŲȴǹģСϡϡˣԷģһ㶼¹֮󣬼һһԽⷦҲܳһٺõģ³˹ؽ˻ǲ˼֣֪³ôֵط
֮󣬳³ļ˵˵ͷȻ˹һϣ˹صɽ·һϡ
³˹ػűڣڵˣ֪ݲ򵥡
˹ؿ˿ǰķݣų³ȷ˵£ȷкö
ûУԹ֪ˣ³Цһ˵Ȼ㺰ϰ壬ⷹҲûвʲôģһЩҳˡ
һշһЦݵĹͷһ˹ϰ壬ͬʱҲ׵Ĵ³˹֮󣬶˹ؿ˼ۣʵ˵⻹ǵһӣԷλҪʲô
ֵĶһ飬Ҳһģ³ϰָָɽһ˵
³⻰ͷϰϵĵЦݸʢϵ׬ˣգԵȣϾ͸
˵³֪֮ǵԵʣྩǻᣬҲסģҲܲѭ浸صӣ˵ྩǱ˻죬ΪģСݡ
ÿһʱ䣬ҪһΣСݣҲӦʮ㣬ôһֱ˳˳ţδʲô£Ҳ˵Ҳ³ƼΣ³˹عһ²ˣﵽʲôܹѾɽ亣ζĵ
һݵõ廨⣬ûʲôµװ磬һӣһ⡣
Ѿѧղʱ˹أһ˫ӣȻ̫ʹá
һ⣬˹طǰʱЩ飬˹ǲôԵģҲ˹֮˹زſʼӴ
Ϊһͨ⣬˹سɱ۾оûһζûζǶ˼ζ˹ضų³͵˵ζĲ
³ҲһڣоζȷʵЩµȴһζ˵൱
һ˱Ȼͨˣ۲˿۲˺ģ֪׵ʲôȻ˱ǣļȻҲǼҳˣȴ˹سԵĴ졣
Щˣ˹ؿСݣпĶų³˵ǲСﰡһСݾȻҲֶ
˹غҪһƿ׾ƣͳ³һ֮󣬽п˵£Ǹҳһ⣬ȥ֮󣬿Ҫ»Ǳһˣ
ĵ³Ƽ߳ŵ֮ڣ漰12ӢϵӲƷϵͳɶ΢Ǳ˵϶ҲһʲôϢ
ֻҪƼûд΢ϵͳǱ߾һЩⶼǿ顣
³Ҳ֪˹صѴ΢ڳƼ̬ȣӦ֣һֱƼǵ΢ֹϵ͸翴СһĸоڳƼȻҪʼԼɣ΢Ǳ߻᲻
³һھƣһ鰾۵໯һ˹أ³Ѱ˼Ƭ̣ڳƼҪ΢úҪ΢һ̬ȣƼԸ΢ıҵͷһģǱ쳵
΢ƼұˣһֱǷǳмģҲԸ΢һֱȥδʱµĿԸټ΢ú³˹ر̬
󣬳³˹˵֪˹ܲߣûȤͶSGϷзϷ
ʲô˼˹⻰̱˹ղŵĳ飬̾ʧﻹģ
˹صӣ³ǳ鶯һ£ﻹ᲻֪˹ظղžȻһؿϷ
³ҲŭЦŶ˹˵˹ܲãӦ֪֮ǰʱSGϷҪϷ˾һ𿪷һϷ֪΢ûȤһ
һαϷ˹أʱӷɿתţղǷȷʵװţƼҪ΢˲ϵͳ֪ЩڱУƼͣģΪ΢ȡʲô
û뵽³ߣĸó˺ö˹سһ۵ļȣų³ʵҪô
Ҫ֪һϷǸ˾зԸϷ˾֣ҲٽⲿͶʣڿϷʱΪͳһìܣϷʱһԸǳǿҵĶ
³еĿӣ˹˵SGϷǱڲ߻һµĴ;ϵϷĿԤͶʻǳӴ󣬵һͶʴų𣬲֪΢ûȤͶʣ
3ϷͶʣ˹ĿӶһȥһֱڸSGϷֻῪϷSGϷƺڿϷжӣһͶʣͶʣһϷ棬𾪣
Ϸ֮ȡõ󣬻Ͷʷݶз䣬Ϸ滹ܱȣ
³Ļ˹ͷһ˵ͶʵӰһ
³³ͶģʽȷʵͶʵӰһ㣬ɸͶʷͬͶʣȻȵ׬ǮٸͶʱֺ죬ˣͶʵǮ϶ǴˮƯˣ
һȫµϷģʽⲿͶʣһϷÿγһֹҵȫµģʽ
³һԣҲûдߴٵ˼˹أͶͶʾˣͲֳܹ³ûиˣᣬȴҪеյġ
˹Щ֮ǰûйһ뵽SGսǴʧ֣һαһ׬Ķ࣬˹Щ̲סˣһھƣ۾Գ³ʵʲôϷĿ
ҰڿϵУ³ЦŶ˹˵


İһʮ Ϸι
δϷõ÷չ˭Ҳ²׼ʲôӣһһֱڣǾδһ죬ϷҵҲӰӾһ빤ҵˮģʽ
ѡһϷ籾Ȼģͣо죬CGЧΨһͬǣӰӾҪݣϷҪԱôɡ
ȻʵкܴģϷҪȫͬṩרҵϷ棬ΪͬϷŻټCGŶӵȣĻΪһϷʡʱʽ𣬺ϷʵҲ๤Ϸɡ
³ϣδһ죬SGϷܹӵרҵϷŶӣΧSGϷܹγһҵSGϷܹΪϷι
ҪһУҪʱ̽ҪϷصĹ˾Χ£SGϷܱߣSGϷΪģγһҵЩ׹˾໥֮䣬ܹϷչ
ȻЩҪʱ䣬³Ըһԣδһ죬SGϷҲὨһϷĺ룡
ҪЩһʱͶ룬˶˵ԣûô飬˭Ըֺò˵ܻһɧ
³ҪSGϷĿϷгĿ⣬ȻһͶʵģʽⲿʱϷгԷյϷгܹõʽ𣬶¾ǵһ
³˵Ϸ˹ĸȤSGϷȻҪϷⳬоSGϷһֱڲչϷΧÿζǲͬķɳϷ򡢿Ϸһֱߵķǳ˹زɲ²⣬᲻δϷҪ
SGϷ׼ϷͶϣ˹ػ̲סų³ʵʵͶЩˣһЧӰͶʶضˡ
³˵ͷĶ˹˵ǵһ˳ĻSGϷǱ߻ͶļͶʹģϷǽϷУӿŵϷã
⽫ԭǸʱʷͼ֮⣬һЩãӱ棡³˹˵
΢ԸͶʣSGϷԽĿ5%10%Ͷʶ΢Ǳߣ³˹˵
Ҫ10%˹Ҳ˵ȻҪͶʣǿ϶ҪռݴͶʱˣ10%Ͷʶ֮⣬һҪһϵϷͶȨ
³ȻʧЦ̰ʮ˹˵ôSGϷϷⱾأ
˹Цһҿܣԥһ£ǳĻҿɲĻᣬ£㲻֪ڻǱߣڶжവ
³ҡҡͷ˹⻰ЩΣôҲû뵽˹ؾȻĴ𰸣˵˹ҲãͶʣֻ΢һ
RǵġҰڿ͡ǱѾƳϷͻǧǵڶʱǴϷʷ϶¼
õ³ŵ˹ãڳƼ΢˲ϵͳ飬ͱԺˣƶѣƼϵͳӲ豸ţʲôϵֲ΢ܲã
ྩѾó³˳ŵ漰12ӢϵӲƷϵͳֵõSGϷͶȨʹһονԲ
Щ֣Ҳëؼĺ̨ϰǱȶǴģҲ޿κֻҪȶǴĻ֧ӲҵǶ˹˵ֻҪûر⣬ǾͲҪʲô
֮θȻ࣬һӲˣ˹طƲа˸ɾһӲˣȻôģζʵǲؼǻѿطǳɫ˺ȫζȴûнԭζڸǡ
ЦĸշһĹͷϰ壬֪ʲôʱ˳³ǰ˹سԵô㣬ЦݸӣŴ۾ǲӰ
λζʰɣϰЦжų³˹ʵ
˹ضϰһĴָðĹŷϰ˵ҳԹζĲ֮һԽֲˣ
ϰ˰Σ߰˰ˣȻʲôֲ֪ʲô⣬֪˵ԵĲ
³ǰķϰ壬˵ôǱߣһֱڽߣ
ϰ˰֣᲻ã᲻ãⷹǼҿǾӪˣһСԺȶǿҼү˵ⷹҪǸˣζɾͱˣⷹݰȲЩ¥Ǹ˳ԵģҲôǮӹͺˣ
ǰЩʱ򣬼үӲأɶǿ˸չŸ˹ȥҪǰˣԺζɾͲˣ
³ŷϰ壬ͷת£ͻȻЩףΪεϲԷˣЩҲͱˣѵûһݣǰһЩ¡
ⷹζȷʵ³̾һŷϰ˵ȻóǮϡ
ȵ³뿪ʱ򣬷ϰں׷˳ֶӣҪ׷еѶȣֻں溰ţˣòô࣡
³˻֣˹صѾ뿪ϰ忴еƱһ󷢳һ֮⣬ż˹ذչһʼСѣȻûܵʲô񣬲θȴιˡ
ϰ壬л̵Ʊӣĵһ󷢳һӲЩҲòؼǲ֪٣
⼸ʱ䣬˹شྩ³ת˲ٵط˲գ˹ش񫣬ЩӼǰĶɲЩɳܹȵġ
Щ֮⣬˹ؾǵȴ΢ܲǱߵĻظˣ˹ؽྩߵͼܲѾȫ㱨ξϾҪǱߵ˼ˣҪôƼĹϵ
ͬǽǸ£һӶǰһʱļ̯ӣ̯Ϸһһ棬һϸ棬Ȼ׵Ѿ￴Сʱ̯ϳԷˣ˹رȿʦȤõһߵĳ³еĸо
£̫ˣ͸ħһôģҸо˹ά˹ħҲˣȥ˹ά˹ݣ˿϶Ʒʳ˹ੲݵĶų³˵
³һûѾ棬ֻǷһΰͣٷŵͺСˣζ㹻ˣԶˣЩŶƤ
˵Ż˹ĵ绰˹ƿĿ⣬˵绰Ƭ֮˹شЦݻų³˵΢ͳƼĺϵı䣬δҲϣˣ
Ȼ³һ¿ĶƤ˹˵δ飬˭ܹ˵
˹ظ³ǩݺ¼Э֮ųר뿪ྩ
ȵ˹뿪³̾һڳƼʵǲĻôҪ΢Ǳ
⽥Ũ³Ҳһλˣ̫ƽ԰ɻྩ


İһʮ 
Сſƴʻ˽ȥɫĳƴУֱӷУǰϣʮŸ֤ͨ۵Сྩ衣
֤ͨﻹٶʮţ˸ٹ·ҪȥһЩⳡϣҲҪа죬һ£ɽῪִָСҴܡ
ð̵СʻڿƴУ԰ڣ³ӳѹʱ򣬼ƴȻ仯СƴѾʽȷУλãԿƴݡ½д¥ΪģһʵȺɣΪƴУ
³³ʱЩпĸоС˰֣ɽ뿪³ſƴ˹ȥ
ʱæµڳƼǱߵ飬³һС٣һʱûлصƴˣпƴУ褡ϵԶټУŵĶڣ³Ҫƴ߻ʲô۶֮Ķ
ߵƴ滮У³ǰһƬأͷһ̾ƴ仯ǰҪĶ࣡
ƴչѸͣдѧƹ˺CUBAܲÿƴõ˳ʽѧ׼
Ϸķԭ׼ݵӲ˼Ϩˣ׼ſƴɹת˵
ӽ꿪ʼƴﵽʷ壬еȥһֹ־һ˲ţУԹصƴеĶˣȻиУеˣõ˲ϡȱԴ
ƴۺϾƾųߵıҵʣұҵ֮ķչǱнˮÿƴֱ;ıƴȲ󡢻塢˴֮⣬ڽ򣬿ƴѾʽռͷѽΡ
ȥͿƼ˲УƴʷǰĳԽʴռҵ˲ڸƼλ󡢹ڻ˾Уƴ˱ʼֱ
ҲÿƴԭУЩӵĸоƴû˽Уķ֮ǰУΪУΪ֮ǰƴЩյʱ֮ء
ڼྩ˻֮⣬ƴθ˶̣һʵȺѧʵȺЩ⣬ྩһͼݣƴ׼Žһģרз㡣
ʽԴ˽Ǳ߻һ֮⣬ѧƹܲҲе˲ַãһЩƴˣĹ˾ʼ׷׾
ڿƴȻ˿Ƽˣ˿ƼȻҪʾģ³˿ƼƼе˰ᡢͼݺͼʵڵļʵҵ÷á
ھʽĿǰûгھóȫãҪΪ꣬Ͼô๤̣ҪȫɣҲҪ깦
òǮ褶Ը³绰Եˣ³ζҪʾһ£Ȳ˵³ûܳ褵ģǱҵˣ³ƴıǩҲҪһʡ
ǰһȡ֮ǰһƬССֵʱ򣬳³ĪǰЩ
³߹ȥʱ򣬲Զһ˵ʲôͷˣ߹ó³ʱ뿪ų³˹
¸磡ʱ򣬶ų³˵
³Ź˵ͷȻȥһˣŹʵ£
ų³·ϣ³ĻЦ˵¸磬֮ǰ㱨ģѧƹߣҪһܲĴ¥
³һ£ҡҡͷļ˳ƼǱߣ³ûע⵽³Դε˵ʱЩæ
˵֮һֱҵҵѧƹ֮£չѸͣҲɹԴж֮ĹڣˣһֱԳ³мӣϴѧƹ˴С£һʱ³һα棬ܳ³
ڳ³ĻûκεĲԽǶԵĳ³˽⣬Խ׳³Ҫԣڳ³ߵѾһŵ˽⣬ٳسԭڣ˼һйԤ⵽δг³Ըæ;Ի˳ࡣ
ŻУǱߵ˼ǴѧƹߣһܲҲԸõĴѧƹ˵飡ų³͵ó³ʲôġ
ѧƹȻڻ϶תҲҪźزŵļලһЩֵҪ󣬴ѧƹҲᾡǱɣ飬ѧƹ¶Ǳ߾濪ʼˣ
ȻʵȨ󣬿ȴһطһĵطʵȨţ£ŶܳϹϵ
³ûж˵ʲôѧƹģ³Ҳϣܹ֯һֱȥǾͱٷӦĳ³ҪٶԴѧƹ˵øԤ
Ǳãôѧƹˣһ֯ܵ˿Ƶ֯δ϶ܳת
ʽ𹻲³ŹʵѧƹǱߣ³ѾûйעˣƼǴѧƹ˵Ӫ֮һ٣ʽȴǼͬලģУĴŵȣʽʹҲҪʵʱ¼֮ϡ
ˣڲʽ𹻲⣬ѾˣЩͷ۵˵
ڴѧƹ˵ʽѾҪըˣⱣ֤ڴѧƹ˵˻ϣſ˲¼ʮڣÿ쿴Ķľս
ѧƹµUVվѾǹƸְվȻҲƸվ֣ɹ˻ְߣ϶ѡɹڽšͶŻй̲ϳϵUVվ
ڻҪ淢չĹ˾ǹڹ˾ʽԱʵϰ߶ںͬѡUVվ˷֮ʡģǹ˾ְߣǾ֮󣬲UV淢Ϣ߽
ҲõʲôƭӣҸȫֻҪѡͿˡ
нUVվĹ˾Ҫɱ֤Щ֤˳UVվʱ˻ڳ˵յĹ˾⣬ûκһӪҵĹ˾Ӵѧƹûر֤
ڸUVվĴСҵֹʮңѧƹ˻ʱ֤𣬼ǹѩǡ
δԤѧƹ˻ϣ֤Ľᳬ֮࣬Ǳʱ֤𣬹Ǳ߶ǷǮûκ˸Ҷһ£˭Իᱻըķǡ
ʵϹ붯ҲˣزһŶӣרŶЩ֤
֤飬ֱӱһڱܣÿѧƹ߽Ϣܵõڡ
˱֤֮⣬һǴѧƹˣӯʵ̫ǿˣڴѧƹѾǹƹ㷽ÿ˾еƹ㣬ѧƹ߶׬ˡ
UVվ棬ǵĹѻдһЩ˾ͻķãһȣѧƹ˾͵õλΪʽ
ѧƹ˵˻棬ʽԽԽ࣬άִѧƹ˵תϽŲŵķãйҵʽ⣬ѧƹ˵˻ϣſһʽ
ЩʽͷΪûǮΪǮ̫˷


İһʮ 
ǮǲʱǮ̫ˣҲʲô£ͺñȴѧƹֹʵĵطʽˣ⣬ʱ䣬һֱЩͷۡ
ʱ򣬴ľ򵥵İ취ˣѧƹܲ¥֧Ԯƴ裬һЩʽĿˮһ㽨
ǱߣȥһֱˮţȻܸߣʵʽ𲢲࣬˴ѧƹ˸С⣬ǱʽųҲΪŶڴѧƹôֵ֧ԭ
˹һۣ³Ź˵ʵһЩѧƹ˳ԱڲһӴĿĽ裡
ڹĿǱߣѧƹһֱǳֹ̫룬ʵ¸Ǽ͹֮֯䣬õ飬ϣѧƹ˲ûеõ̫ɡ
г³仰ùѧƹĴģӴĿĻǷһЩѧһЩ桢֧֮ĻԲ뵽һЩ湤Уɳ֡ƫԶĵ·ȡ
ЩʽʵһЩͶʣҪ͹ĿҪʽǳҪôѧƹһֱȥͬҲҪʽ𣡡³Źָ
ڹҵڸո𲽽׶Σ๫Ŀ˼֮ͻȻ伣ӰǾѾˡ
ûѪܵԭ򣬴ѧƹ˲ҪЩδѧƹ˵̯ӻԽԽ󣬳һ죬ʽ״ʱͶһЩҵδ̶棬άִѧƹ˸ˮ׼ĹĿ
³˵ĻȫͷӵȨƣСĿȾĹȻǸռƣҪ˵ЩͶʣôѧƹߵĸԶ֪Լ³ľ̫Զˡ
³һЩ߹ôѧƹͶʻծȯƱгȣ˵֮󣬳³ͷͻȻһݣδѧƹ˵׻ʲôӣ³ҲЩ²׼ˣδѧƹ˵ʵԽԽӴ
¸磬⼸ѧƹ˵óԱɽŵྩʣܵģų³˵
⻰³һ£³³治֪飬ֻ֪ѧƹ˾˵ڹⷢչ൱ٹУһչˡ
п϶ĿģЩ齨ѧƹ˵ˣҪȻõУԴĴѧƹҲϵعҵӰ
Ψһͬǣߴѧƹһܲй⼸ѧƹһ𣬼ǸΪҲλӰȻ׼ҵ֮ͽڹ;ģ
ҪŵģǱѧɵһѧƹˣһ
ƴ߻ŶʮӣϾɶǳɼѧƹ˿ǴӹȿʼֵģҪྩĽţȻǷˡ
ų³˵¸磬ȵʱʱ価μӣĽǱߣҪһʼˣ
ʱ䣬һȥ³ûֱӸ𰸣ǸҪʲôδ֪³ЩҲ̫Ȥ
ȷΪУĵط·߶ǹأݼѾģʮӴ
˳Ǳߣ³ϤУʱо˳࣬Ǳߣ³оǸӦߡ
ԶӭҴ߹һˣų³˵¸磬ĺܲ
Ļ³߹˿˹ȥݸߵĸϻż֮ɫó³ǰսƴʱĳ
˸磡ǽռƴ̷˹ǰ̷һļ̷Ȼų³˹ȥȻû³̷ǹ誵Ķų³һʦ硣
Ҫ˵ƴĽ˭̷֮һռƴ󣬾ͽѧƹˣҽţΪ֪ɷ˶ˡ
Ϊδǰ;˵ãɱҵʱѡԼҵ練ƣֻҪľԴƾ⼸ۣǽ;ǽ˾ֵ˲֪˶ƣ
̷ʱѸ٣ԭĲͨʣڿʼˮЩǿαܹѧģ̷Ժ󶼻о޴
ǰˣ̷оȻǰΪ׵ĸо̷Щ֪³ʲôˡ
ǰˣ̷˼ʱȻһº͵̷æ˵ͷ
ƴ֮˵³ټˣܼҲ˰ˣȻһó³Ҳɶ˼磬һģ
³˼⣬̷Ļ³о㲻һļ򣬡һʱ䣬ྩһͬᣬԲμӣ
˵֮󣬳³˵˼䣬뿪ȵ³뿪̷͵һԴоԼղ̫ޱˣȻû³˭
̷ԴûڵģŹʵ˸磬ղλǳʦְɣ
ǳʦ֣˭úʦֻֿ⣡Ц̷һļǩ֮󣬶̷˵
̷յѧƹˣҪ˵ûг³أǲܣƴ󶼲ˣȻҪӦһ£ڿһ߶ˣ
̷һ۳³ѾȥӰԼΪܹѧƹˣ֮ǰ̷Щ¶֪ĻѾһ
ƴ̷֮ŶԸԼһڰĳʦ֣˽⣬߿ܻ̫ڿƴڲڳ³Ĵνƺƴ󣬹ڳ³Ĵżǵء
ֻ³ţԿƴУ̳ȣڳ³ӻ̫̼࣬ͻѹЩУν˵ȡ
³صʱ򣬻ûſڣȥ֮󣬼Ųٵˣ˳³¬껡Ǩ֮⣬Ĳˣ۵ĪһĸߴӰ
¸磡Ӵ˰μNBAѵطɻصྩߣҪľǵȴѡˡ
³ǰط겻³˶ЩԾǰطͷմCUBAܾʱƺࡣ
ؼǣ֮ǰƺһȦֹһǵĿͷ·ŵĹĹĵģһ壬ڵCBAûһܹȵˡ
Ҿ˵㿴ϳҲһ˵أǱߵ׳ʲôϣǰɱ仯̫ˣ¬껿һطٿԼԽԽĶƤһΣûжԱȾû˺
طǸǰһЦԼĶ̷ܳʲôϣǱһЩʳף˶࣡
³ǽӵطĵ绰Ÿϻص˿ƴߣ³׼һμڡ
ʲôʱģ³ط˵оطһʱ䣬仯ȷʵġ
ջûã˷ɻ͸ϻˣط˵
³һˮȻط˵Ǳѵô
³طϲǲΰˡ


İһʮ 
ʱҲʼһطͬѧԺʱҲ˵أȱѡNBAһ궼мʮĹˣ
⻰ˣطͶȥĽĿ⣬ÿ꼸ʮнˮͨ˵һˡ
ʵһˣNBAѡֻҪǰʮ˳λ㣬һ굽ֵнˮȥ߶˰ƽʱĻѵȣʵҲʣ¶ˣ൱в׼ˮƽ
˶Աˮƽ׬ʲôǮпܻҪһЩҪҪԡЬȺͬЩҪҲܹõ
طϴ˿ȴûжٸ˵ɫ˳³һۣ˵ѵǲҲμ˴ȻСţɻӥѵ㲻
˵طNBAӵѵȷǲطһз棬ܵ³ӰطֺͶͶˮƽ൱
طصз棬ûٶȿ죬ٶȿģûãμNBAѵз棬ط˲Ӭһܡ
طͳϱȥNBAҦǲ࣬ÿطܹˢ¶ʮ֣˶۾
ϣܻôһЩˣڳƺۣÿͳƵʱܻῴݻرۣתɭǺʿָ׵˫
طͣÿѵ䣬طõ˶ʮ֣˸о졣
ѵܱܲѡУͲ֪ˣطε˵ܹԸоЩӶƺرȤԵз棬ƺĳ
ǶЩֲڣӲз棬ӶԸϳʱ䡣
³ˣһ˶ٷطԭܺͼѵİңڳ䵱طʱˣһμٷ
ڷϣطֻܸǰһɿһӺòˣȴֻܸɿţ˼׷ȻҶӣЩ嶫ǰ㶼ģ֬ؾҪƲסˣҼˣ
극֮󣬵ȵ뿪³طаһһԵİᡣ
ط꣬ڱǱߣҪ˵ĸı䣬˽Ӧǿȱ״̬⣬Ҳ˳
طǸоڵĶθڣǰôȵòˮطоڱǱߺȵ˶ҪǿĶࡣ
󣬳³طܸоطЩ֮ɫطʵʲô
طͰҶһۣڱǱߣҰطڸЩӹӴǱߵΪˡ
طμѡĻʲѡֵĻЩѶȣҶų³˵Ȼڳ³û̫˽⣬Ҳ֪ܹطˣ³ǸΪ֮һ
һѡ꣬ʮ󣬶һӿֵѮϺղķ˹аᡢΤ¡ʲά˹ءֶһȫǡ
Ծ̶ȻǺܼҵģҪ˵ЩͳзȣطЩNBAӶЩǣҦ¼NBAҲر˳ҲһЩۣطǲNBA㣬Щ̽ǡ
Ϊطǳѧûְҵϱֹ֮⣬һҪԭ򣬾Ĵ̫ˣзͶ֣̫ˡ
ڵڶֱѡУҲ֪ȲܱǩԼǩҲõãطԳ³˵
֮ǰCUBAھͷΣ޺ͱǱߣ˲ѲǸNCAAھӴһڱո¶ͷǣȻȷ˱ڱУطǱ˾ȡ
ҲЩЩ̽ʼעطѡط϶ܹѡϣʲôֻǶֱѡУر
̫ģ³ûٵģоطӦԽһ֣㣬϶ʲôģӦܹѡ㣡
³ĻҲɿ³֪³ôô϶Ҫ֪ڱǱߣɸطڹߣʲô֡
£ͺˣʱӽͺˣֺ״̬׼³ط˵ط·ܵ³Ӱ죬ʱ³ȻҪһˡ
³ĻһЩɲطǷ˵⻰϶ģɳ³˵ǾͽȻͬˣڳ³Щ飬ط˲٣֪³Ӧģǿ϶ܹ
Ҫطİ취ܶ࣬򵥵һ취չһ֧NBAӣ򵥴ֱİ취ˣһ֧NBAӻѲֻҪ𣬾㹻չһСˡ
ʱ϶ˣҪչһ֧ӣѵʱ൱ģټϳ³ʽҲر棬취϶òˡ
δĻ³˵չһ֧NBAӣչһЩŷֲֲ߱ȣëӵļͷ޿չĪάչжһδпܵû³Ҳ׼óƼչֲһƼյ۹
طͰҿһԵĳ³뵽³ȻֱչһNBAӣ᲻֪ʲô飬᲻˼
չһ֧ӵʱ϶ǲˣֻѡһַʽˣǾͨýۣӰѡˡ
ÿһѡ㼾NFLѡ㻹NBAѡ㣬ýӻּ֣ÿһԾʱ䣬ַڲͬԱĴͣһ䣬ÿNBAѡʱǵԱֶ֪٣ܹʵֵģȥ˶ʮˣҲûһġ
ý壬ִ˲ƣѡǰЩ״ԪԱýѾǸԱ˸ţһԱûʲôţЩ˼μѡ㡣
ЩýıжģǾҪʺˣÿ걻˵ӣ궼С
Ҫıطѡ˳λֻͨýıˣ³Ҳ׼طߣֻһЩȶȾ㹻ˣ綼ʼעȶȾ͹ˣ
ĿǰŻվҲȫŻˣڳȡˣΪŻվϴȫÿ춼л
ֻ󣬿ӵĴèLogoѾΪȫʶߵı־֮һèѾ뵽˵ԺС
Ͱ飬ǶԾİ飬ҲûƵȻˡѺŻվҲ˺ӰûĻǶƵ
ƵϣNBAֱкɼǱߣʽֱɹȥһŶӣűǷǳʱģټ϶ʮСʱϸµĸţƵ£˴û
ʱ䣬ֵĪҪNBAѡˣȥû̫ע⣬ȥ꿪ʼҦѡԺ򲻶˹ע궫ĸһŶӹȥ׼ȫֱȻĿ
ڶ飬˷۵ʱͻȻһϢʼ֣ԱطҪμѡϢͻȻ˰棬Ȼȶȿʼߡ


İһʮ ʦƱͼ
ΪڵһƵȻǸִûԴ䶼Ի֮أƵҲвרҵҵˣ洵ţˮ
ߣٷ̨տʼ͹طţǱ̾ͳ˹طϺӡ
ͷպʽμNBAѡģԶûкô࣬ȻѾж˽NBAҳΪֻԱ˶֪ģȴˣ
طҪμӽѡ㣬̾Ϳʼطӣ˵ð˳
Ԥ⣬ʼȻ֣طȲܱѡУҲۼңطɵĲѧûвμӹְҵıǷְܹҵ㣬ۣϾҦսNBA֮󣬶˵͹ȣҦϴCBAɱķĴڡ
طո¶ͷıڹڻǹ֮ǰطſƴCBUA飬ǵļְ֧ҵӱǿһ֮ӲǼ֧ǵӣù޴ﵽʷ㡣
Ͼһ֧CBUAĹھӣܰѶǵְҵӸŰһ飬ǲμӰ˻ᡢĶ飬Ǹ
˱֮󣬲Ӯطֵ൱뵥طݣ൱۵ġ
ڹطȶȣͻȻʼпܳΪڶλʽͨѡNBAԱùطӡ
NBAںԣǾۼڶطȶȿʼǶڣýý걨ȣʼطмӣطǹڵ£õԱ
⵱ȻǿƴǱ߰ŵģƴƷˣܹNBAڿƴҲһ֪ȵԳ³öý壬ʼطʱ򣬿ƴǱҲ˳ƶΪ
һʱ䣬طıʼǵصĳ֣ڸýʱ׷׳ִʼҳ֣֮ǰҦѡʱҪƺƴĶࡣ
һʱЩطⲻҪȥѡҪȥ״Ԫһ㣬Ǽ٣طȻڹ֪յҪطĴԣʼȻһЩĺͬҲط֪Ⱥ
ǹڣ⼸ΪطڱĴİңȻ䷢֣߲֪ʲôʼҲͻȻطıȻڼϴطҵֵϣ
ȻûСôԱΪ˵¼һƴҲһշгʮݵıֽ
μNBAѡԱһԱӰΪĳ֣޶ѡĹעȿʼдԣΪעѡ㣡ı˿ʼط
Ȼ綼֪ƬϵĹϣڶԣΪһ˵ĳ֣ͻȻԹעNBA˶Ǿޱȡ
ǱߣССý塢ֽ־ܿлϣʱӿֳطıǹطҵֵ޸ԹעNBAȵţʼڱϳ֡
ҿŲϹطı֣Ʋס¶Цݣ⼸ʱ䣬ӶĿٷطϡ
ýıҦ֮һڹ֪Ϊֵ֧֮һֹ޵ҵͬ׷ѡӣӵĹֵʼֱûӵϰ۶һأ
£ƺһЩǰôܲЩϰ࿴ۣϰɽǴ⣬û׬Žǰ壬ŦԼɼ˵ӣ
ѡطϣطܴﵽԤƵĸ߶ȣֻҪܹ㹻ҵֵƺҲǲҦ֮󣬻ǴûпȱͳƱʼķ𣬱ỹ޷ԣȥ꿪ʼгԾ
طĵҲܸӴЩʡӼֵ׬ĸ࣬NBAӶʼطʼȤطʱ˰ңʼϵ
Ȼǰʮ˳λӣֻǸȤûг֣ǿĩβӣΪȤġ
ں͹ýǵصıطΪΪ֪ǹߣǸýͱַֽ֮ģղķ˹Τ֮ģڹҵƲ˻طڹ֪ҪߵĶࡣ
ƴ֪ʲôߣ׶طһĵȴNBAѡĿʼѡĿʼһŵĻиմӱɻİңطſѡӡ
¬껡־ͿƴѧԺһ˶ߣ̨ԣȴѡĿʼһȺ˼ǽἷ
طǱ߽ŵҲŽ˴ʮӣ֪˭һڸɣȻӡ֮ľͲ֪˳Ӳһ軰ᡣ
طǱߵȴţһȺԵĲֺطĶЩ۲ЩᣬǸһԣǼţƺһѡ⡣
³һ̨ʼǱڴϣǸʦʺţ¼˶һߣ³ĵԲȻ˽
֮ǰ³öʦǸʺŷӣ澹ȻѾгʮԺͻظǲģǧӣǶղءظӣû֮һ
Ƕ˽ӷΪϾʵǳ˵ԤϣݣNBAܹھԤ⣬Ѿʵ˲̶֣ܹھNBAܾˣһʱӣʵӡ̣
³ԣԤδNBAܹھ滹н³ģʼó³ָԽתӣ붼벻Ҫ
ĳ³һۣ˵жаŶƵۣ³ҲЩƬ̣³Ҳһ䣬طڽ걻ѡУ
һͨӶѣ⼸ʱ䣬ѾʮϰˮˣϢĸ֪ж١
ɵ³ӷʱƽһ룬͸˵ըһ㣬˲ۿʼظӡ
Ҳۣʦֳˣûۻɣ
ٴγˣ᲻Ԥ⣬һִƱͼ
ʦƲ⣬֮NBAܹھ
³öʦʺŷ꣬ð˳ǲ֪Ǳˮˣ̼ȫ˳ͻȻȶ
ȻͻȻðˣǲӣ³棬ͳǧظЩ֮ǰˣڴ֮ҲܿУ˱ʾҪʼԡʦˣĳ³ˣû˵أ
֮һ绮NBAܹھܣ³ˮһһŨŨ͸Ļܸܵĵѡ㣬״Ԫڶ׶࣬۽ոݣ


İٶʮ ͽ
Ԥ˼֮NBAܹھ״Ԫǩǩ֮󣬳³˳ʺţٴȥµԿҪջˡ
ԤԺ󣬳³ԤٶĻҪӺܶ಻ȷˣԤԽ࣬δܱ仯ķվԽ
³˳ʱƵ׿ըˣһӶмʮӳ֣Ĺ̨ʱ򶼾Ȳѣ̨ͻȻֹ
NBAܲ˹ضչ̨ȥʱȻ󽫽ѡǰȫ˵ʱ˲ըˣѡǰȻǰʦԤһޣ
ղų³ӣѾǳ׻𱬣濪ʼԣԤӣʵǳ˵õõԤϡ
ǰӣȻ֤˽飬ܹ˲ȣ棬һʱ贫ʦӣǴ˰ıȦڲϴ
Щרһ֮̽ģӣȻǼǰʱͬǾĪϾǰ£ȫԤһ£ʵĪ
ٿԤ⣬NBAӣͷһȻЩаɳ˱Ԥùھļ֧⣬Ӷйɲĸо
ȵʮ󣬵ЩԤȫʵֵʱ򣬶ʦƺţȫȦ˿ʼԤһʱ򣬶Ὣʦͷ˵
вٶͽʼŷǸ翵Ķʦ󶫷ʦܹԼĶעܹ׬׬ۿһ͵а񣬿ʼȽȽ
صԵĳ³磬ó³˽ϵ·֪ʦѾͽʦʼȫĶͽǵаűӡ
ص֮󣬳³һԵطѡ룬Ҳʼý
Ѿѡĩβŵ㣬ѾӸѡߣʱƣδܱѡеˣδNBAϣҲã
ȫûϣȻϣǳãڴѡɱNBAϵģҲûгֹʵ̫ˣ
Ѿֵ׵λطҪΪûϣʱͻȻֱһմɭǣ26ǩѡ޵ط
ﴫط֣Ȼ̫׼ȷ˶˾֣Ƭ֮̿ʼ
أ汻ѡˣ¬껽һȻطҲ¬˹ȥ
³ҲĴйԤطܹNBAû뵽Ȼܹı־ժߣ̫Ԥϡ
뵽ҲɿվһԣϴЦƺԤϵ˵ĳ³о³ģҪĪĶ࣡
ѡ֮طܿ챻ɭ͵˶׶һĶǩټԵԱɭǻط
ɭȻΪѡط³һף뵽˴ô£Ϊһ֧ӣǲܵģٹʮ궼ܶڡ
ԸҪ֪ȣȻӯǹѡطҲȻ̽һ£ܲܶһЩѡ֮ģپǿطܴܲ
ͣطֿЦ˵˵һҪʱ̣Ǳ׵ƫԶطӣط˵ҲһҪʱ̣
ΧյϢˣ˹NBAѡҶˣɻһμѡˣߣɻǵһμ
طһݵ뷨עˣûطţͱѶһߺý壬пƴУΧˣ
һļӿطߣطôĿͷֱûĸо¬Ҳһզ࣬оЩ߲
ѡ֮طΪĽ㣬¼˸飬طĴԱЩطĻ˿˶Щ졣
ڶˣطĴطԾͷʱЩ˼ʵǴ̫ˡ
ڻ棬ȵĪǸʦˣĿǰеԤ⣬ԤڵģѾȫΪʵ
ʦĴѾʼȫĻʦͽʼ֣ϾЩԶŵûҲ÷ʦȴǷڴƤӵ£˶Ŀŵġ
ʦĴ޵ȫǧٹ֣ϵˡµģһĶͽʦӣöʦĪ⣬Ҳ֪ð䶫ʦҡײƭȶȣҴ֮󣬶ǵ˴ù
ʦص㣬ܹԤϵº飬ʵʵ飬ҪƭҲù˴ùͻᱻҿĿȻʰĹǺ
ˣǴŲϣҲöʦͷͽһ·ǡ
³ɲ֪ѾִˣȻô棬û¸ŷʲôʦɷµĸһ׳ɫʵʦоᣬó³ͷƤһ飬ֻܸ̾ǰʵ̫ˣ
ƴԱߵСڣ³һߴӷ濴˼֮˽
ŷһط³ЦŶطʵڸоô
ô챻˸ţȻô˵طӣ֪鲻⼸Էǩ˺üݣȻʲôƷƣҲмĴԷˡ
ط֪ΪʲôôҪˣЩ˾ͻԷѡѾͻˮһӿ
ܲܺȾƣ³һƿƣطʵ
һλûģ¸һΣط죬ЦŶԳ³˵֪ûг³ߵ죡
³һƣطһط³˵˱ǱߣֻҪǱ㣬˵㹻ˣ߻ᾡ㣡
ҲȻλûƣ˵˵Ǹᣡ³ط˵Ŀǰֻһ˹أҲ֮ìأȺõıֿ֮ʼ
ûѹط֮󣬾ͿԷĵˢˣӳɼΣֻҪطֺܹãδҲܹNBA㣡
֪ôط˵ҸҲ֮˵ܲǺýɶڳé®ط˵ȴһûᡣ
³ط˵˵죬߻к
طһ£֪³ʲô˼ǾƱų³˵¸磬Ҿһ
³Цźط˼³ղǻɲ޵ķʸδ˵һ죬Ƽ߻չһ֧NBAӣʱԽطǩ
֮ط»ص˱Ǳߣʼﱸ׼ӣμӼǰ
һʱ֮ط·ɻعNBAЭ飬NBAҪֻ֧ӵڲμӼǰаǹĿǰߵӣ


İٶʮһ 
˼֮󣬿ƴҲطΪƴѧԺCUBAܲˣNBAÿƴѧԺCUBA
ǿƴCUBAܲθǴʣ֮ǰвٸУcbuaܲʵֻƣҲĸУӣcbuaܹھ֮ܲŵĸУȥ
ʱطNBAЩѾˣ֮ԻCUBAΪCUBA̫׬ǮˣڿCBAӪɱCUBAƸĸ֮
Ӿʣı񡢼Ͽ֡칥ľˣԭĬıҪǿ˲֪١
һߣŸcubaӣڳиУӵĹڵػӭֱ
ЩcubaʼڹڲܵӭѡѡƷƷֱcubaԤӪգ֮ǰҪٶһأвٸУᣡ
һÿ֮󣬳³¬껡־һ˳ȥԴӽԶڿ֮󣬳³ǵĿѶֱ߽䣬ȻҲ෦ζ
εĽڣԶڿǸӷζҸ۷оһ궼Щγ̣ЩҪʮʮõϣҲһÿλ˶Դͣ˻˯
ȥ֮˼˹ỹмôΣԶǵ͸
۵Ľ˿ѾǼˣ³ǹ˸ڳλãè̷
óү˳̣³¬껶һų³п˵ԭΪԶͷڵĹζˣ뻹Ľȥڻ˽ڣһ㶼ȥˣ
˭˵ǣ¬껺־Ҳһƣ˵ôһڣӦøоòǣɲ֪һһȥǸоԶ̵Ѷλ֮ͷֻоһȺӲһ䶼ˣ
ں棬һñʼǵǨƮε˵ҸоЩҪȥԼϣĶˣ
³û̫оѾ˴ѵü٣֮󣬳³ֱӿʼʵϰȥˣʱڿƴߴʱ䣬̫ࡣ
ǨУ飬׼ôˣ³Ǩ˵¬껵ҲǨ˹ȥҪУν̣Ҫǰ
ڹڵ飬ȻڸûкѧȷʵУνЩѶȣһѵʱ;ҲǳĴ
ãǨ˵׼μӿʱĸԱ֮ڿƴʿӦÿνʦ
⻰¬껵˶оŶЩˣһ뵽δҪҵȥǶ־ĸоҲֻǨˣŻ֮ˡ
³ǾǨӦúϣóϵ߾ϵڿƴҲ֮£ʵҲǳȱʦʡ
ǨΪƴģ⣬ƴ϶Ըյġ
³Ǩ˵Ӧÿģÿ궼һУӦÿ
Сӣлл´ϰ壬ɶѾڣһЦǨָ
ǨĻź֪ķӦżָмȴЩ˼Ķų³˵鷳¸ˣ
Ǩֵ֪ܣڰ³ƴУ㣬ϵУ³˵һ仰æµҪǿĶ࣬ҲҪõĶ࣡
³εҡҡͷʲôûƺҪζһ
ҪҰʲôҲ϶ܹУ³Ǩ˵˼䣬֪ǨһϣǷ顣
֮ǰڿƹɹʱǨõһʽ֮󣬾һֱΪм³ǨоԼǻˡ
ϵʱһ˸³˵绰³ӹ绰֮󣬴·˳ڽﶼ۵СλƵһտ̯ϣ￿·ܱ߻϶ŵԱһֱǳһ̯λļ۸ÿ𣬿ɶϣһ⻹ûлᣡ
ѾǷ³ȥʱ̯ϾȻŲˣʮ֣³ֵȺһտŵ
С겻ȴ쳣ҲƽصطϾԷˣٶЩݵˣʳġʲôģõġ
³ȥʱһӰѾˣ³æų³֣³߹ȥŰŪ˵ʦ֣ҹҴ绰϶д°
³绰ģԴ壬ԴЦ˵һʱ䲻ƤǸˣҶʼˣ
ڵ̹ðⶫȻЩ磬ζȴˡ
Դ̹ˣϰ壬õ⴮˳³⴮ҧ˼ڣԴʵʦ磬Ӹλģϲ˯ҽгҳЩ
һܣһ٣Դ˵˵Ѱ˼һ£ʶ³֮û³һٷų³ЦЦı飬ԴɫЩ죬ٷ룡
ԴӿڴóһŴɫ³ͷԤ⣬֮󣬻̲סһҪˣ
ȻԴͳ³һεĻ³ͷйԤ⣬֮󣬻̲סԴһ
ִˣͨ˶ڻµĿԽʵϿԽͬԴ岻ͬݲͬ׷Ҳͬһȷ׮£;ˣⱲӶܷڣȻһ
ԴЦһ³ı飬⻹м٣ֲǲ֪ҵΪˣ˵£Ͳٱˣ
Դǳ³ڣΪ༸̸һˣԴ壬³ȻҲ˽⣬Դ϶Ѿȫ׼򲻻ðȻ
ϲʦˣ³Դ˵
һƣԴų³˵ˣӦҵһӼҵɲˣ
³һЦû뵽Դ廹ǵ磬ֻҪûֱһҵǸû⣡
Դ岻һҡͷоƤӣӮ³ˣҵ֮֮ˣ˵һ䶼Ҫ˼ǣƴһſڿˡ
ӷֵô³ԴʵռŵԱҪȵַܵõȸ߰꣬˵Ӷˣпֵܷһ׷
Դ岻ͬ󣬾ûˣ涼һ׷ֻҪ̫⣬ȹϼ꣬Դȥʱˡ
Уһ׸սûõ·Ҫס˿ܵһʱУȹ¸պҲͲˣԴ˵
˵Ż³һԵõ绰³оϿֲѡ


İٶʮ 
ﵽ㣬Ѿҳ³ˣɽȴȺ˹³ӹ绰֮ȴѴġ
³λ֮ѱҶ˵绰³˵ϱ㵽
ԴѲİѽӴΣ֪ǳ³ҪԱ֮һ
ڳ³гƼԱԴǿһɳģ˵֮ǰڳƼԴ廹Щ˽Ļ
ǽ֮ԴҲٽӴһЩڳƼҲ˸ʶ
ͬڴͳĻƼ˾ĳƼźġӲҵĳڿƼҵӰҲӾ޴
Դ֪ģڳƼ뵼ҵȻϹŲû̫ʾȴһ·̵ƣ֮ûб̬ʵҲǶԳƼһֱʱԽֳ֧ƼƼڹܵǣƾԽ󣬷״̬ˣʵõġ
ĻƼϼʮо飬ܳУǸ޼ҵˣǸģͬűˣ
ټϴѧƹˣҲڳƼУóƼӰģҪĶĶ࣡
ˣԴ֪³ߣͬһ֧ߣسˣ֮⣬³ںҲǴ֣Դ֪ģںǶӪʽҲں˻ȣó³ںҲӵо޴Ӱ
һ뵽ԴͻȻЩп˶Ϊӽӣ³ȵĻԴоԼЩ֪³ͬһˣ뼸ʮ¾Ҫӳ³Ĵڣ
ѹĺܿ죬ʮӹĿԽҰ㿪˹
¸硢Ը磡֮Ѵ˴ֶų³˽еһѶ˵ҿ䷹ģ
˼ڶ֮Ѽɿ˳³³ָָԴ˵ʦĻ
һ㶣Ȼæ˲֣Դ˵Ը磬ҪϲˣôҲ˵һ
Դε˵նͬҶûͣⲻ֪ͨˣ
°ϣԸģ¿ǵĴ£һҪæУѴ˵Ըˬˣټ֪Դ³ϵĪ棬ȻҪæġ
֮ҵ콢꣬ϾҪҵˣʱԸĻ鳵ȫˣѶԴ˵
Դæ˰֣Ͳõ͵ĺãڿƴʱ̫ˣ߸ձҵһϻ̫Ļ»עĿ
ˣΪҺãʱֻԿϲƾͺãöɲܴ㲻汻˸ɣԴĶ˵
һӳܳ鳵Դͱ밲ˣ߳򣬶Ҫʸ켸ҹˡ
ԴĻҲعԴݲͬЩϡƽĶɷԴϣѡˡ
³ѵĻɶʵ֮Ǳߵ콢꣬Ѿ׼ˣ
Ѿһ񣬡ҽ߳¸ģҪ¸һμӿҵ񣡡
4S콢֮꣬ƽ̨ùؼ㣬Ҳ֮Ӵ401ƻĿʼڽİ֮ҵŵ꣬Ϊ֮ҹڸصûṩۺϷ
жشö˵Ϊ콢֮꣬ȺͶȥ˳ǧͶʣһˣͶô޴Ȼǲв֡
Ҳ׼ҵʿΪ֮ƣ߽֮
³һ£ӦƼ֮ҵһɶҵ֮Ҳ̫ҪˣδΣǿαˡ
ǣδ֮һҪʣȻҲҪƣʱ϶Ҫƹ㣬ЩͶʷ֪֮ߵʲô
֮ңǳƼһȫֳ֧˾ڳƼȻҲӰģ³ȻҲҪæ
³Ӧ¶ϲɫ³ԸϯسˣҲ϶μӣ֮ߣһ£
л¸磡Ѷų³˵һðţ
һٷԵСҹ³˲뿪˾Ƶĳ³Ҳû׼³绰ɽɽѡԴ˻ȥ
ʱ򣬳³оһۣ˰βźѡԴǺ˲پƣܺȣ³֪ȥ˲١
ӾأʱӾأˮѾ˼ȣ³˰СʱŸоƾȫѾɢ
֮󣬳³ǲ⼸ɫ൱ѵһ졣
ƺϵɽ³ϵһߣǳ³ոԺɽﵽһߣָ³һ軹мűֽ˵ڡ
̫ţ³оȫһʱ³֪ΪʲôСţôˣʺϲˡ
ʱ򣬳³ȵ˳ƼǱߣһָİ칫ң³˿Ƽ΢˲ϵͳĿ顣
˹ڵĿԱ֮⣬вٹԱĿӰƼչİ׿ƼҲͬ칫صǨ
ͬһ칫ңֻĿͬ³ʱؼæ˹һĻС׿֮ϡ³
³ڴŰϡ³ϡ³Ҳڿų³֮ͬƼڰ׿չΪƼߴӦδ׿ԽɵзƼ߻ṩʽ
зôˣ³ǰһȺæµӰʦΪͬһ¶æµš
⻰ؿһһԵİϡ³ų³˵аϡ³ʿæԤϵҪ˳࣡
һҵ츳֣ϡ³֮ŸоҵԻ֮֮࣬Ҫ˵ϡ³츳жߣҲδж٣ɶܹЭϡ³ֵĴ֣ȴҪǿĶࡣ
ֻṩһЩѣϡ³ɵ˵µĹ˵ѶȲǺܴ󣬳ƼзϵͳͰ׿ȻǽȻͬ򣬿ʵȴвٹֻһǿԴϵͳһǱԴϵͳ
˰칫֮󣬳³ǰˣʵʲôʱܹз
غͰϡ³һۣõ˵ֻһЩ΢˲ϵͳԤԿ棡
³ÿɷ˵ͷȻغͰϡ³˵εϵͳֻһϵͳϣδܹûϣǿĲϵͳָ֧Ӵ豸һ죬¶ֳֵ豸ĺ壡
³ĻظоЩɻ󣬶ϡ³ǰһų³˵BossδƶӿƼ豸нһķչ
³ԥĵ˵ͷŰϡ³ζ˵ƼδзƳһȫµĵӿƼ豸ԶSideKickֻ¶ֻ壡


İٶʮ ·
SideKickȥ귢еһֻͨУֻĿǰɶֻҵ˵һʱֻ
жٺڿƼֻδֻķչʾԵá
ϵһֻ֣Ѿʱ䣬ŵǵ7110ͺţǴڹ۵ݱ
SideKickֻΪһֻٳڹǰܵŷϲǻһЩҪȣϲֻ
SideKickֻص豸ûʹ緢ʼϷտƵܲνǿûʵͬϵȣΪ۸ԭֻʹûƷֻһΪڲƷ
³ҪһSideKickֻҪǿĵӿƼƷϡ³һȣȻͷһƲס˷ܣ
ؿų³Ͱϡ³ˣоƺڴʲôһ㣬ȴһʱûв³
³ˣذϡ³˵ڳƼӲҵзĵĶһˮƷδƼзһȫµĵӲƷ
δһ죬ֳƶƷһὫǿĲƷӵжϵͳûʹƷһԽа칫֡Ӱȸֹܣظֹ
˵һȫµĸϵԣΪûṩеƶӲƷĹܣƻMP3ȡڵĴͳֻ³غͰϡ³˵ֻĸ
Ŀɿڴϡ³ͷ𶯲ѣ˶ͷͼ֮ɫز֪³˵ֲƷܲʵֻ֣֮һϣʵˣ豸г˵Բһ𶯣
ϣδܹƷϵͳƷĺĺʹԣΪûṩһзĻ
³˵֮ԸغͰϡ³˵Ϊ³ϣܹƼϵͳδܹƼϵͳֻϣ
ƻֻֻܹ֮֮ϣԼĶϵͳ̵꣬㣬ص㣬ƼߣҲҪԼĶ
ȵȥʱ򣬰ϡ³һгĪĻ⣬ôϡ³Ѿûô˷ˣһĸоðϡ³˶һ˷ܵĸо
BossƷз𣿣ϡ³ų³˵Ȼз׿ϵͳҪзһڲͬĲϵͳ
ϡ³ƻоȷʵзһܲƷȴֻһһ֮̽УзϵͳҲǵһˡ
ɸղţ³ȴֻĸȫ˵˳ûֻſǻİϡ³ֱӱ³ƽ򣬶˵ղų³Щһζǰδе𶯣ðϡ³Ҫ£һʶ̽
ͺñȣǰһطʱ˶֪·ŵˣͨһЩ취ǰ·ܱҪϼ֣ڣ³ȴֱӸϡ³ָһ·Ӧʲôֱǰ߾ͿԵĿĵأ
ؿ֪ܲղǷʲô壬ɰϡ³֪Ƕһȫĸ
ԽԽðϡ³Щ˵õļܶأôָ˵·ǰǰðϡ³ͷЩĸо
ǰϡ³ƼŽӴʱ̫̣ӴSGϷ˿ƼǱߣ֪Ƽķչ͵·ǳ³滮֮Ͳôˣ
֮꣬ڣƼͻƳһȫ¶ƶĲƷʷϵһֻ³û˿ΣŰϡ³۾˵
ҪģǰƼƷġԡԲƷչУ
ֱ³Զȥϡ³Ժл쳹ų³ⷬྩ֮ǰϡ³ǱŶȼٵ̬ģ˳ӳƼߵõľѡ
ڣϡ³ı̬оԼƺ뵽һͬѰУȻڳƼǿĶֻһˮƷ³ǿ¶ӲƷĶңңڣɰϡ³ͷȴĪ˼ֻȣ
뿪ϵͳĿʱ򣬳³ӣͻȻһص⣬ʱ䣬ƺļر࣬Ҽûֹͣ
ǰǴྶͥ뵽³ֻҡҡͷӦȲѰɣءϡ³ФɡЩˣֻҪʽ͹ˣɵ𣬻ӵеļ׷ĸһʽˣ


İٶʮ ά
ФɡǣҪѾЩʽˣȻʱҲʽ𣬲о޴Ŀ£Ҫʽ𣬿ܸһǰ㣡
ФɡյˣҪøзɣԼеòƷʵԼȣЩɲһ㹫˾ֵܹ֧ģϾеĹ˾ġ
ֻIBMʵҵȼʵңδпЩ˲ţԼĲƷ
³ܹģžǸФɡաϡ³ŵˣŵδƼ㹻֧֡
Ȼһ޴ǰҪһ˵ĵطһ˵һ׼ûã³ҲãǶֻǺϵΪƼ£õԼнˮֺϵ£ĿǰƼԱ϶ǳ
˵ϡ³ФɡΣѾƼǣһ𣬹ϵƼδķչзȻҪ֪δƼʲôӣ
ϵͳзĿ֮󣬳³㵽ԿʹзǱߡ
ĿǰܹתʵֻԿV6ԿƲɵи߶ԿмV6Կܹʵָ߶ԿĲֹܣֱжԿĶ࣬۸滹о޴ƣڸ߶Կۼ۽жԿ߼֣V6Կӵӵо޴ܺͼ۸ƣ
³Կʱ滹һæµҪæµĶ࣬V6ԿƳ֮·˹ܿɭߣҪзµԿ
ӲƷгͬһ㣬ÿ궼ͶľѣµĲƷӦĶ֣
¶³ʱҵ·˹ܿɭ̾վ
³·˹ܿɭһĸֽ濴˼ۣȫļܹͼ³ʵµԿƣ
·˹ܿɭ˵ͷV6ΪƼһԿҲ3DFXƷƸƲƷѾ㹻ɫѾǧ
һԿƷ˵Ѿ㹻죬Ƽ񶼿һߴˣԿܹԽƼģĿǰֻӢΰAMD棬ܹԶƼĶԿƷƶƼۿɼٶڳԽ
Ƽ3DFXƷͱ˵̬ƣԿҵԵЩţԭ׼ӢΰAMDԵԿҵųƼǿƳ֣Կҵٴλ
ĿǰSGϷƽ̨ûĶټϹɻXBOXԿĶԤV6Կܻܳһʱ䣬ܹﵽʲôز˭ҲԿҵȴΪƼߴƵʽ
зһƷ˼оV6һԿ⣬һ׼ػ߶Կ򣡡·˹ܿɭڴĿų³
߶ԿʵһֱÿߣǸԿ̶
ʵϾ͸ҵһÿ궼̣F1һF1ڣǶһƷϿɣҲǳΪƷƵı־
ƷһԴף˭õһֻҪF1ϣһϸߵ;ͿˣһƷ۷Ḷ́
ͬ߶ԿƷҲǣûн߶ԿԶ˵õԿ̣ҪԿĻȨ֮⣬һ¾Ǽˡ
߶Կ϶ʹȽļˮƽһԿ˵ļˮƽֻҪԱһ£֪ļԿ̼ã
Щ֮⣬һʵԵĶǼˣ߶Կӵеļһʱ䣬ͻõж˻ߵͶƷ棬͸ȿγƼȻάʹõһƷһ
·˹ܿɭĻ³ΪȤĿǰƼԿƷʮֵĿǰֻV6һƷȻδƼ׼ͶԿ򣬲и߶ԿһжƷģ
Կߣ׼зʲôĸ߶Կ³·˹ܿɭʵⷽ·˹ܿɭǾԵȨФɡҲ޷һӵ·˹ܿɭᲢۣ
·˹ܿɭóһͼֽ˳³ǰԿƵһ߶ͺԿSԿ
ƼԿҵ̫ˣ3DFXҲѾûпˣǵļѾ˶ϲ㣬V6˵ʵѾ3DFXĹԣ·˹ܿɭƽ˵Ȼһж֪ץŹȥҫԸֵˡ
׼ȫһԿʵڿSԿΪ24Ⱦߺ8鶥棬ߺ͹ƵʽV6ϣӳٽ37%ǿ15%
·˹ܿɭͼֽų³˵SԿܹзɹǻϿԿߣʽĴɨͷûȫ3D漼DVDͬûȫ֣ûƽţκο΢漼ƵŸ
³һȻ·˹ܿɭ˵ЩǹȽˣԿŵʮ֮󣬿¶ʱ
˵ЩǷŵδҲһֱãSԿùܣ³оͬʱڵԿҪǿĶ࣡
ѶȺܴ󣿣³ͼ˵·˹ܿɭ˵Щ϶һЩģȻôܳƵȥȻӮˣȥǷˣ
·˹ûбܻĵ˵ͷϡơϣǶԿһս֮󣬻ϿAMDȹ˾еļƽȰƷϣ
պܴзɹĻͶʶˮƯҳɹ֮󣬶ҪҲǳߣ·˹ܿɭʵʵ˵ĵȻȴų³ľ
ǲðзҪ³ľˣһһӡķչֱðգвļ
³ͼֽ˼˰ΣзյȻ棬ܹзϿԵ춨ƼԿĵλδԿгܽƼӢΰAMD㶦ĳ档
棬νˣ˼Ƭ̣³˾ϣ·˹ܿɭ˵ֻзͺˣ飬
ллBoss·˹ܿɭϲɫ˵зȽĲƷɱѭ浸صзЩеļ˼Ķ࣡
·˹ܿɭо뿪ӢΰƼȷϲˣǱɾðзƷ
³ҳ֮һţƼĿǰྩߣȵߵзĽ֮󣬰зȫǨ
ʱｫΪһģ޴ִзģ³һԿĿǰһзеĵV7ԿSԿԿ֮Уչ㲻
V7ԿV6ԿϵĸĽһЩȱݽ˸Ľֹ߲ܵȣԿȻԿŵǾסг飬ȶԷǳɫҲܳΪ𱬵Կͺš


İٶʮ Ӳ
V6ԿƼԿгʽվ˽Ÿ3DFXƷµõгϿɡ
ǿSGϷһԿʢ磬ϷûϷ׷󣬿ʼߣҲԿ󲻶
Ƽ߿V6ԿĿǰѾܹάסʽתҲǳȥзķԺ󣬳Ƽ߻ӯʽ𣬲Ҳ΢ӯˡ
֮ǰͶʳɱʵ̫ټӲߣƼ߸˼ʽ𣬲ȵδƼԿָ֮ӯֻʱ⡣
V6ԿǷǳģδ֮ڣᱻ̭̭֮ڶгҲͨ꣬ʹõԹܼ򵥵ĵӲƷ棬ڣܻﵽʮã
΢귢XBOXֱʮ֮гͨвƷͻ㲿V6ԿҪгֻ𲽽ͣȻμͨг
ӲƷˣֻһֻ»ʵҲָµĶֻЩ̼ңƴյķ»ðƷµ̳ǵĵ㣬ַĪϵ
Կзĳ֮󣬳³˿棬ԶѾʼ߹ģĳƼзĻأһ߰İ칫¥Ѿʼһߴʮ¥
¥δǳƼӲҵİ칫ãδĹԱа칫
칫¥⣬ҪľʵҺͳˣзģ԰칫¥Ϊģʵģұģǹģ൱Ӵ
ʵǱߣҪľģӴз¥ԿӲƷзδУеƼз
ұߣֻһ֣ȵδƼĲƷʼƼطٽġ
ʵ˵ྩһõĻأȴҪｨһģе񣬻ʵȡ
³ǰִͻе豸ĻأٵȵѮϽ깤ĩӲҵǱ߾Ϳ԰Ǩһֹȥ
ԿߣӲʹзģЩͬˣԿǱѾȫ죬Ѿ˲Ʒ
λСǱߵзģ򻹴֮УԵмֻңû취ʦͳ˼ǧټϼʮоṩļԱСۼ˴¹ڰ뵼ҵķ֮һ˲ţ
¶ſӭӳ³ĵ³첻оȻʼѪ˿ȻЩù
оôܶࣿȥʱ򣬳³ʵΪƼĴҵ֮һӲҵӲҵڻû֪δȴǳƼ֮أ
ƶӲҵ³ȻҪע֣Ͼδ³ִҵţ
⼸Ϥҵ֮Уǲˣ̹Ȼ˵ȻһµҵҪϤ֮󣬲ܹȷ
֮ǰڿտͷɻʱԵڲĹϵԼλöȻͬҪԼȷ
ۣ³ûж˵Щˣ϶ܹԼҪ³˵
³Ƚ˴ʵߣĿǰǣФɡո𿪷оƬ˸Ӳҵ֮⣬һŶڿƼĵһƷĶ
սȥ³ФɡǴɤţԴФɡ֮зģСͷĿ಻ԡ
Фɡʵ̫ˣΪһ뵼ҵĴţӲ˼ʮˣФɡƤӴûӢضAMDʼˣФɡվͺ޵֪ФɡƤжˡ
Ƽ֮зţ۵ʵڶܹФɡ໥⣬˾ûһФɡġ
Фɡƶʵ̣һЩȣҲôŵ˿಻ԣ඼ǽ̵Ҫ
ȻФɡףǺܿһ˲ţФɡѡ˳Фɡսִ֮ŵзһء
³ȥʱФɡż˿ĭӣФɡѵļˣ費վҲҷΪ׵ǹ·ھоĸ󣬱ĹѪͷĸʱϻЦݣѾʼϰˡ
ô򵥵ʵ鶼ˣЩܲʵ飬ڶʮǰͲˣǾȻФɡմӵ۾˵
Фɡսѡϣò֮ͬ󣬴ܱ仯̫˳ֶͳŲȷԣФɡյƢҲǸϲŭ޳ЩʵģҲ͵˴ù˱Ǳѵ⵽Աա
ҲǸԸãȻĻˣͳŲȥˣФɡͷҪʵ̫ˡ
֮ԳţЩФɡѧ˶Ǳȥʱ䣬ڿαѧģҪĶ࣡
ͨĲϡ豸ФɡУǸĶһЩ򡢹򣬾ͻֽȻͬĳøļˮƽǷǣʵⶫûнݾߣŵĽ飬Ҫ֪
ҸһɣФɡСͷ˵ԽǸ׽ˣŻ磬ĻῴһۣФɡյƢҲ͸ˡ
ȻЩңȴɴЦݣȻˣФɡգѧҪϸøǰһЩʵªϰ׸ı䡣
Ÿ󼸸䵱ФɡֵˣФɡӣȻФɡռලʵ飬³վһȤĿţĳФɡգЩ²˼
ФɡԸ̫ӲˣҲ̫ˣǺģʱƲסһٵĳ嶯
³˸󼸸ۣФɡܼ̳ФɡյʵδĻǸҪʲôǰ;빤ԺҲδûпܡ
ֱŸ󼸸ʵ飬ФɡִŻ˼䣬һѹĿ֮ų³˹
Фɡղʿо֪еôˣ³Фɡʵ
Фɡյ˵ͷȻų³˵ĿǰڿһжоƬӦǵһоƬOMAP 3430
ϣ϶죬Ƽߺͼʵʵ̫˼֣Фɡնų³˵ȻڳƼĿǰӵеĴʮֲ
ƼĴ𲽽׶ΣõĻͳƼһףڸոһּǿжг
֧ܲзеǿӲƷ³Фɡʵ
㹻֧ţǷŵгУзͬƷУܶģҪ˵֧һĶΪֻԹã˵רҵФɡ¶Եš


İٶʮ 
漰ԼרҵФɡնзĲƷܹȼгһƷǷǳаյġ
³Фɡʵ֮󣬼ƼһоƬƵʱҲɶ࿴˼ۡ
ΪƼһоƬФɡսϳƼм۵µˣͬƳƷҲĿǰԳƼʵܹﵽļˡ
оƬܷ֧ĿǰֱߵƵţǸݵĶص㣬ĻŻﵽܵļ㣬ϾĶ֮һǵӲƷ滯
һ棬δʱʲôӣȴһ棬ϡնоƬӰ졣
֮⣬һ棬ӲƷˣӲƷܴﲻҪٺõĴҲûãͺñȰװһ̨˹˹ķһͨϣʵҲӲ١
³Фɡ̸˰СʱָзĲһʽڹһЩʵ豸
ʵ˵ФɡѾ㹻ˣߵʵ豸Фɡ˲٣Щʵ豸ȷʵǸ˿ԿģҪҵ
źò׻ʽ𣬴˻һʱ֧³ҲоЩʹӲҵȻһ̽ޣǰڵ׼ʵ̫ӴˣҺķʽ̫ˣ
ҵɱгƹ㡢ɱӲҵּܼʽܼĲƷ֮伸Ȼͬ
ҵʱ³ɾûкķô˼Ǵͷβ³ڶš
˴ʵ֮󣬳³˲ƷǱߣͶʾ޴ԿҵʵӲƷǳƼֽ׶εص㡣
³һ칫¥֮ų³˵ڿ֮Уչ˲ֹؼȻ󿪷ԼĲƷ
ǿһģͣδƷϽиĽһƷģͽ˳³
³еģͣôһ˲䣬³оֻ̫ˣڵֻ
ĶüŶǱߣݳ³Ľ飬Ƴġ
Ķ൱ڳһֻƵĴС3ӢĻ˵ĵһӡǳ̣ΪؼϵĻƣĶʵȫ
൱ڻֻ3ӢĻ·һ̣ûԽ̣ڵĶϵ꣬ԼҪ鼮ţڴؼûдﵽˮƽʱΨһİ취
³еģͣȻֻһտӣȫһͣƷ˼ֿƼʸС
ʱСƼǳ³ĶʱҪ֮һҪ˲ߴϵĿƼо˭Ը⹺ֲƷ
³˰ΣʵĶĹƵôˣ
Ķ棬һǣδ硢硢վҽкǽ鼮ǵĵĶ棬ûҪõ鼮
黭ԾġѧܿȣҲػ֮Ϊûṩ
˵֮⣬ǻΪûṩƱܡʼҵҪ񣡡
ʵǹƼһĶ൱ڹһ๦ܵĵӲƷԽ˴ֽ磬鼮硣
³ĻڳƼ߿ƷһʶûǲֲܹƷ³Ҳȷ
Ļмأ³һĶҪľǵĻˣƼҪԼҪʱ䣬Ŀǰֻܴ̲ɹδĻƼԼз
ĻĿǰǻں͹Ӧۣ̽⣬ĻѡաLGͶ֥ѡһڳ̾ļĿǰﲻǵҪ󣡡
ʵʵ˵ĵƼĵĶҪĻҪ̫ˣĻֱʣսոзһҺĻǿﵽĶĲƷʹҪ
δǻĻз򣡡ų³˵ĶδƼ϶ԼǱҪʵ̫ˣûѡأպ
³һ۰칫棬ŷµĹʦڲæµţ³תͷʵأרõ˶٣
Ķʱ򣬳³Ǳߣ޼ҵ˵壬չ˴ļרаĻؼ
ؼͰʮѾˣȴǵĻؼʼȴ֮ǰ㴥ؼʼʽ֣ҲǿĻֲֻϷʹ
Ѿչ֣Ǵѧ˹³Τ˹УչǿĶ㴥ؼררҵ˵
˵֮ǰǳ³ҪչڴĻļ֪˿н羹ȻѾؼչֵز
ֻֻǹܻʱнȴѾ˴ؼ4GоӼȵһϵеĲƷоǲнĹϵһռҪʮ꣬зȴʮǰѾʼˣ
³ĻһδƼо֮༼벻õרåˣδҵǱߣͬ飡
³СߵʵתһȦȥʱ򣬳³ʵ߲Ʒʲôʱܹз
Ƭ̣ȻĶų³˵һ˳Ļǰһ̨ʵۣ
˵ĺǽûпº֮ģȻһ֮Ĵ𰸡
³˵ͷûǰзʲôģзⶫȷʵ̫ˣ˳ʱ򣬿ܼܹѹأ鷳ʱ򣬿һС⣬谭зȼڣֶԸԤġ
ʲô⣬ֱӿԸҾУѷһԪǱ߾㣡³ϳǰ
ȵ³뿪Ҳоһѹ³ȻûҪзڣӲҵߣ³ǰǰȥ˾޶ʽЩչʽ𡢼ͶзĵḶ́ȫĻܳ˾ڶǿܸ࣡
ôģʽͶ룬ûҪҲоѹ޴ҪƼ»ᡢƼԱҪǳ³ҪһУ
صƴʱ򣬳³·ѧƹܲʱ򣬼һ˽ڹ˵ʲôƴ˼֮󣬶ûиƴǵ
¸磡³ʱ򣬹ϴżΣڹļѧƹ˵ĳԱøŹǸ뿪Ǹȴʼոں棬ùЩΡ
˭³ŸڹǸ˿˹ȥһ۾мľګȴЩִֵˡ
ʷѧϵĶ磡̾˿Ǹһۣ³רҵЩ⣬һ䣬רҵģ


İٶʮ ƾʵ
ʷѧϵѾǹŵˣرϲרҵһҲᱨרҵһͨʷʷϴʷȣѧϵˣѧϵжˡ
ŵѧϵУһŵרҵרҵ
һһ£ܹ˸оרҵڿƴΪĸУƸ˵׹רҵרҵࡣ
³ڵľóϵڿƴҲСרҵˣƴľǹҵ̡ұרҵұ缶ģÿר²ƷռУұרҵ32%ϡ
ǿƴʮĲҵŲ뽨ڳĻᣬÿƴļרҵһٳΪڶ
óϵϵϵǿƴΪ˽ۺϸУųģ˵ʵǺǿơ
ϵ⼸֣³ûסǿûЦڿƴѧţ³о⻭磬ƺЩ̫ԡ
ڹõģʷѧϵרҵҪǣȫصĲݡʷоһЩţдÿȱҪһùǾҪЩϵˣϾϡȱԴ;ҡ
ôˣ³źһۣŹʵ
ε˵ҪҲǿרҵղصĶһάٳｨһõõط׼
רҵǱߣмֵĶϽĻźͲˣɳЩ⣬ƴ󿼹רҵôǱ˴Ķڶڿרҵ¥ĿⷿѾԶҪʽɣȻЩɶҪˣ
ûӹɲҿͲǿƴˣУϴѧƹ˵λãͳ飬󣬻ǿƴߣȡĻ̡
ⲻͿ޼ɵĸͶǮ˿רҵǮͷУϵҪǮרҵҪǮרҵĻڶֱӱͶ̨ˣ
ںĿרҵǸˣƺ˳³͹̸Ӻ˹Ź˵ʦ磬ЩоֵûоδмֵģٲάԺоˣ
ΣҲʵ治ܿӣһƴУ߷Ӧ⣬ҲԸļʽ𣬿治ܴӴѧƹߣǮĵĶ˵û취ʲôҲ˵͸棬˯ζ״ߣĹЩ˥ˡ
֪ڸ̲ת˶Ȧŷ紵ɹҪϵĶ࣬ƫƫһһʦ磬еĹûƢֻܺȰתרҵŹĻ˵˳һùǰ취ûС
ЩǮʦ֣һҪһСͲݣܽЩȥණʼַ绯ˣ۳֮ɫôŹ˵ûһαҪƫƫ޷
ƴǱÿ궼רҵһʾѣһ磬Щô꣬ÿȥһθ̲ɽѶˣҪһݣǵǮǮͲһǰˡ
ȥЩľګΣȴĳԳ³ʱȻͬθץŹˡ
Ǳ߶ܶࣿ³ĸȤĶʵһ˵רҵ³Щ棬֪εô
β֪³ʱʲôˣһڿƴٻƫԶֹӰӹܱ߼ѧƹ˵ԱԳ³̬Уо³ƺر𣬶ų³˵ܶ࣬Ȼ֮ǰܶණݺĻǱˣǻǱණ
һڳ³ߵų³˵ղصЩϲ̫߱ټֵһЩι״ĶϵβݣԸգ
³֮Ҳû˵ʲô˿ʱ䣬ʱ仹˵ȥһ¿רҵЩղأȷʵжĻҿ԰⣡
ģοų³Щŵʵӽƴһ𣬾ͲУˣػͿʼŹɶûн⡣
֪³ôģǶ˵ƴܰ¸õˣЩŵĶóҴˣ
˵³Цһ䣬Ȼ˵ҹȥɣ
˹Źȥ뷨³һ·ڵרҵ¥˹ȥ
첻Σ³治֪ƴȻпרҵרҵеţ仹ڿƴ
Զ˿ƴЩѧ¥ʵҡ칫¥濿һط³ûʮֵƫƧ³ǰһʮʽС¥С¥ȫɸߴĴʯɣֿĽʽŨŨëӵķС¥Ѿǳټˣռ䲻˵̫ռطˣƴѾཨ¥ˡ
û뵽ﻹһС¥³ҿ˿ôоǱһ˸ǰԼŵһʿרҵӣ涼Щ⼣߰ߵĸоɡ
֮δų³˽ȥ濴ų¾ɣ浹ûʲôɭɭĸоʵѧֵطָоصĵط
ֻһˣ³һ칫ң˵
δˣʦѾҵһԱרҵȤˣұҵʱﻹ˽Ӱ࣡ƺ˽רҵΪܡ
³˰Σ֪˵ʲôĺã˾һ³Ҳ֪꣬εôġ
ƺ뵽˳³ʲôζų³˵ƽҲǱߵĽѧ¥ϿΣϸʷѧϵһѧϰǶһſſγ̣ݼٵʱŵʦĿŶӣһȥμӿ񣡡
ˣ˿С¥Ķ¥ζų³˵ķ䣬бĶ
һ䷿֮󣬳³˽ȥ³ΪܹһЩرĶȥ֮ȴֻǳ˿Ƚϸ֮⣬¶ȸں£ص㡣
ȻһЩرһŵļ棬Ųٺڲ֮࣬ҪһЩкƬʵǲۡ
һֵַģѾгǧʷĿǰǸַûȷǿΧʱֵöָżһںɫʯһĶ˵
³˰ζû֣ʲôرĶһ˵ʱ򣬳³ط˹ȥ
һӵʱ򣬳³һȻһᣬƬʱ³ɿЩƬȻǹڸͬطƬԶ͸ЩƬĸоڵı仯
ྩƬƬѡྩͬطı仯еĵطһƬͰķӣһ¥ЩƬ¼
ЩƬǰʦģÿȥ˲ͬطһЩζų³˵Щʲôر֮
³оŽɽƾʵҪЩȻ⣡


İٶʮ ˮ
³еЩƬ¼˹ڸأྩڵĸضı仯˵ʱӡˣһӵƬٿһԵΣ³˴ЩƬóȥ޼֮һʱʷչûκ⣡
ƬϵĶӺڰƬΪɫƬྩһ·¼˴ƬЩƬųȥĸʷݶԻҪ
³ַ˽ļӣ澹Ȼȫһ³һմ˻ҳͭ¯ͭ¯͹ӣһ¯澹Ȼ˸ͼż֮⡣
ǵҵһҵĶʮһλʦ֣ȥһطʱ򣬴һũģʱڣʱҴʱĶûʷֵеʷɣƽ˵Ǽͭ¯͸гһĴײûʲô
³ЩľĸоᣬоƺЩ̫ԣִóһľһľ񣬲֪ʲôϣȻҲǲҳȻûи˼صľȻľȻĿ̻ԲǹڲƷ
һŷľӦάʱڵĶʱŷ̷õڷ˲еر֮⣬ĸûٶʦȥ¤ԭʱڵһ̯ջģ
ڳ³һֱЩġͭΪĲо³ĹעصƺЩԣרҵӦ÷͸ЩǧǰĶ̽ǸʱڵʷĻҵǸʱֽϵǿЩ⣬߯ûʷֵˣ
¸磬Щûټֵ֮ǰҺʦȥʱûĶǽִĶû̫ʷֵ壬ʷ鶼ȿЩ˽Ķ࣡
ų³˼Ȼһ鲻֪ʲôĹͷӦĳĲкؽڣ˷ܵĶų³˵¸磬֮ǰɽش֮һȻǺѾߣɻǷ˲ⶫ
һ־񳬹Ѿõһк˵ڶǰǵطǸڿĻһ£
³ľŽ𿼹Σʱβ֮ǰľګЩϲĶų³Щ
³˿Σֿ˿ӣܸоƺЩ̫Ծ
ӿרҵС¥ʱ򣬳³澹ȻѾ¶Ҳ˼֣˸о˼ֺ⡣
ѧУʳѾţ³εһСݣ濪ʼСϵĺܿ졣
Ѿӿ˵ĳ³Ҳô࣬㿪ʼ˼ڶӣ³ʵҪһСͲݣ
³æȥų³˵ͷ¸磬ҲˣЩѾʱ̫ˣܱ浽ѾǼˣٲŵרҵĲУԺҪ׷绯ˣ
ΪʲôЩ³ΪĶʵ³ܿЩֵƣô֪ܲó³ǣƺЩǮ
οЦһεĶų³˵ЩǽִĶҶĶһղؼֵҪ˵Ǯ˶٣вֻҪбҪĻѼȵϱļֵˣ
⣬Щ䣬ЩЩϽʦһģЩˣԺƴ󿼹רҵʲôʣˣ
ϲҵСͶʷЩȤƴ⼸꣬ʡԼãǮάŵЩ棬άֵڵľ棬ѾǾˡ
ϣܽһСͲݣЩõı
֮󣬳³оǲˣǰΣ³˵ҿ˰㽨һСͲݣ
³ʾȲ̫ˣҲмҪϣ
¸磬㾡˵δżų³˵
׼˳һ˽˲ݣԺͿƴ󿼹רҵһЩղصĶŵǱߣЩƬŶ֮Ķ³Ϊѵɫ˵һģЩᱻδŶݣ
⣬ԸĻԳΪݵĵһιԼĹо
³˵Щʲôͷʯͷ֮Ķ³˲ȤЩƬйŶ³治˷ˡ
һ˽˲ݣҲһ飬ȵδ꣬ڸ˽˲ݾͻѩһðֻҪӪĺãδǮʲôģҿ̸߱񣬵Ƭϳĳݸ˵֮󣬶ᱻ˸߿ۣå£åĻ
ݵĹЩ㶵ʵǰ붼ö
³˵ͷȽ֮󣬲ڵĶҵӪ𣡡
ǳ³ŲΣǳ³оεӪˮƽⲩݿ³Ų£͵ƲŴˡ
ãǴӦż˵ҵøʦһ£
³˵ͷһڳ꣬ǿδжԷڲݱ棬δ߾ѣҲԷָרҵһ֣
Ǻ֮ȥطһܼ˸ʶ³֮콢λãΣ콢꿪ҵʱˣ
֮󣬳³һˮϴһͿʼͰ·һŶɽĺ֮󣬺϶ˮƵģŵ˪
֮󣬳³·һ˰Сʱȭţڳ³Ȼ˵Ķ֣ԭҲ޴
·ҪӮ³ҲЩĸгˣ³ڵˮƽǾԹˡ
֮󣬰·һѶͷϵĺˮų³˵µİԱѾѡˣϰҪҪĿһ£
³ϴһӣŰ·˵ⷽͺˣֱǹͺã
ٽʱ򣬻һװĳ³ɽ·ˣһ֮ҵ콢꿪ȥ
֮콢꿪ҵʱ䣬Ȼϵû㳲Ƽڲ춼Ϲˡ
ҽ֮ҺƷ̣˹˹ʱݡһں춼Ƴܳ
мͣȫۣý֮ҵ콢Ϊӹⶼ˸˹콢ļֵ³ǵĳӸչȥģûͣĵط
ǰŵļĳӣ³˳ɽ˵Ƚȥѳ֮ͣɣ
³֮󣬳³콢˹ȥȥʱ򣬼ſھȻһ飬³о²
³յſڸԱҲһ߹ŮеһӣŮȴмޣ˿еŮ˵źû
ôôˣǽȥҪŶ೤ʱ䰡ŮеֱۣŴˣЩԹ˵


İٶʮ ãã˺
˼·ϳһ麹ֲ˲ϵĺˮߵŮ˵ⲻҪô
˵ŮҪ𣬴ּæʼӻͳһ뺯Ůҫ˵רŪһ뺯ǲŶӣֱӽȥͿԣ
еĻŮͿѪһ촽ڴϸһӡ£³һڽиȥˡ
³Ŵе뺯˼ۣû뵽쾹ȻҪ뺯
ŮһԵĳ³˼ۣ˳³֮󣬼ϿտҲĳ³ɲмĿ˳³һۣȻյ˴жԣŴ˵ֵĺöడֲ򳵣Ҳ֪Ϲʲô֣̫ˣ
Ȼ˵ǶŴ˵⻰Զĵ⻰ȻһԵĳ³³üͷһ漴ɿŮ˼ƽϣ³»̡
Ҳų³˼ۣ³ϵ·һûӣжų³ʵСֵܣ׼ֵİҸ㣬вúóĻдȥңǼʶöɶں̨
̩ΪԵõĶų³˵Ա֪ڼŮˣһγչ֮⣬һ£ҪЩ˴ý֪вྩﶼһύĺʱܹЩԺྩ⣬Ͼˮˣ
³һϵĿǵķװȻǻûƳװƷƣȴжƵװΣǳ¹˸ģ³¹˲¼ʮס
ó¹Ļ˵ǾǿǶϳ¼ҵƷˣٴƷƵ·ʲôǼʮ·ೡϵ·빻³ϼˣÿ³¹Ǳ߻˸³ͼʮ׹˻ʾ飬ó³Ҳû
ˣһҪ³ܾ̩룬ǸǱߣųģй̩Ϲתơ
ǽȥɣ˼ҿأŮ˶̩˵Ȼ˻е뺯мĿ˳³һۣȽȥ˵Ҳ٣
ŮȻΪ³»ҪȵŶӲܽȥ³ܾ̩ȻƤЩ죬Ƕų³˵ͷȻ§Ůˣһ˹ȥ
뿪³ҲЩͷ۲Զͨǳ뺯˿Խ룬󲿷ˣҪҵܹ֮
³ҲǰȥеĻֻܸѴ绰ˣߵͨĳ³ΧЩ뺯̸ˣɶų³˹ȥ
м˻¶Ϸı飬֮ǰѾ֪ߵغû뺯ȴȥˣֱӱԱ˳ȥ֪ҵ걳ʵǿ˵кüλྩ֮վ̨벻Ȼ
վͨ뺯ˣΪʵ̫ˣ뺯ʵݵ֮⣬ԶվһµİԱ֣ǹάʹģ˶ྩŵģ⣬а췽Σ˲ֹ
ͨں渺ӴһˣŲ߹ó³ʱٿܱ߼ԱĿ˳³ϣ䲻һȻѸײڶ֮ƣ˻ûӦʱ򣬼æܵ˳³ߣ¶ôҲ֪ͨһ֮гĸˣҲ콢ܾ󣬽츺Ӵ
һ˵ţһƴڱƣ߹ļԱ˻ȥ͵һѳ³ˣǽ⿪ҵɾͳЦˣҵ¹Ǿྩһң֪Ը񣬽츺µˣһܲˣ
ĨһѺǣ³Ȼһ˹ʵǳԤϣ֮ǰƼ˻˵ʱ򣬿ɶǴŲ˹ġ
ܱߵļ׼ϷˣһĻǴ۾֪ǰ˵ʲôˣȻ콢ܾԳ³⸱̬ȣڳ³ֺ֮ɫ۶ܿĳ
һˮ󣬳³Щӡ󣬼ǵѵ磬Ҳѵ֮һ˵˻ЩֵܵĹϵص֮һ
˼ֱð亹󣬳³˿棬֪ǲôȣ³ʵ˶ûûУ
Ǿ㣬ⶭܣмλƼĶ¡žѾˣྩزķܵˣҲѾˣų³˵سҲѾˣ󲢲ʶسˣȴҲ֪Ǽ˵Ĳ򵥣ȫ̽Ӵһˣ
¶ҪҪҴȥų³˵콢Ա֪³ݣٸʲô۶ɾ͵֮ˣҿ϶ҪΪ³¹ʣǱ߾ʲôģ򷢻ϼңˣ
ˣæͺˣԼȥУ³ļ򣬴ӿڴóֽϣȻ˼ַ˵Ҹʱȥҽ￴һ£̫ʲô£Ĳȣ
ų³һĺӣƬ̣͵ʱ򣬳³ѾӰΧ˼ϸȾһǱ仯Ī⣬֪³˵ʲôȻܹ⸱ģ
еĸо߳³ŵĲ飬ԤУоԼ֮ңƼҪˣĲ飬Ҫҽ
³߽ȥ֮󣬼澹Ȼǧƽ׵ĴС˹ģ޴Ʒƻֵչ̨֮⣬аϢŸߵɳ䱸еӡ־鼮ȣϢʹá
Ϣаһʳ㡢ȡɳˮȣ콢˶ȡãϢʳҡϷҵȣԱ֤ͬǰˣܵĵȡ
ǰ֮ҵ콢꣬4S꣬ΪĲ¥콢꣬һԹͣͨýγжԽҰSUVǸ߶˺ͳܳһӦȫһӴûоٰɳۻȡ
֮ҵ콢꣬ྩЭָλྩЭĻЭԱƼ֮
³˹ȥչ˵ģЩ֮⣬ЩģˣģڹҲʱ䣬ɴ˳֡㳵ŮĸǸ߶˺ͳܳΪݺ͵λģֹʼġ
콢ͽྩģض˹վ̨ȥģӰٴżҾһˣᶼ˴ù϶ǱԼšһһģֻΪãã˺࿴һ۲ÿĶ
˳ģ֮ҷ滹λӰӺ컨վ̨νͷ³һ¥׬һȦ˼㣬˶¥


İʮ 
һ¥ĵ֣¥࣬װޡеԱȣһ¥Ҫࡣ
³˼֮󣬱ֱ¥ټ콢УŷһͬƷƵĳ¥֮Ȼ࣬ͣŵĶһЩ߶˳ͺܳ
вٶǽոƳ³ͣвٳܳζֱ˹չҲΪԼƷƣˣٶЩƷƳĹ
³ǰĲٳͣʱGT3575˹١VanquishֳܳƳܳ˵չ
ĳ֮Ϊ˴ͷƴˣҪк̶óƷѹ׵ĶΪ֮ҵ콢꿪ҵơ
˼³һɫĳǰ̼ͣάɵĳ壬˼ֽɫĹâǳܳӵƷƽոƳһPur Sang
³ӵϣվһԵ̶ų³˵ǽչõܳĿǰֻǸ
ӵPur SangΪ1000816ףַʱٴ0ӵ100ÿСʱҪ2.5ӣ7.3ܼӵ200ÿСʱڲʽȫ˹ĥҲȫ綥
³ӵϣΪȤģӦǽչͷϷͷϷ֮һ
³ڴʱ򣬴Ӻ洫һЦǸ̩ǸŮˣ֪ʲôʱ³Ů˿˫۷Ź⣬֪̩ٳҲỨôǮģһ̩ҵײҪͿˡ
ɲһܹģŮƲ˳³һ˵
̩ų³֪³ʲôʱģҲվڳǰĳ³˵Сֵܣɲ˰ԭۼϹ˰ǧŷԪˣ
̩о³ӦСңҪ˵ӵPur Sangо³ЩʵϾʵ̫ᣬҪ֪Ҳֻ۲ķݡ
³̩ǸŮһۣûжʲôһԵԱʵʲôʱֻ
³ʼʼۣ̩ҲʼɲĿų³ǸŮҲһԣղѾ⳵ˣҲֻҿһ°ˣ⳵˲٣ɸʼۺֳģ³Ӧǵһˡ
³Ļҵæ˵ǸԤȫܹĿǰѾԤѾԤһĿǰʣһԤԤҪȫɳۡ˰ԼüΪǧʮŷԪԤ߸ºܹո
߸£³˼ЩϨˣٹ¶ˣȵ߸£Ҫˡ
³ۣЩĬվ̩ߵŮˣһЦΪ³װǻưˣղһΪ³Ҫ̩Ҳվһԡ
ʱһ߹ˣͷһ˲³ʱϲ¶ϲɫæ˹
¸磿߹ˣ³֮󣬼æų³˵Ȼ֮ǰڹŶʯ֡
³ʯҲЩ죬û뵽Ȼ֮ǰǵǰӽ˳¹ǰӻڳ¼ҳԻҡ
ʯֲԹɫı¿һ³Ŀ⣬³ô£ų³ʵ¸磬Ҳ⳵
³һ⳵ҡҡͷ˵ǲʱ̫ˣ˰ɣ
ôɣ⳵պҲһǰ֣ܵ¸ϲֻȥǣʯҲĶų³˵
ԤȷʵʯԤһǻûڵʱʯ־Ԥһԭʯ׼£ϵģ¼³Ȼ˴㣬͸ˣ͸³ã
ʯҪԤĳ͸³̩ɴ۾Ǽһ㣬ʶʯֵģ֪ʯڹŶгСʯǡ֮ƣҵױ̩ǵⲻ֪˶ٱ˿ʯȴΪ£³ֱӽ⳵͸³̩ɲ²⣬³ʲôˣ
̩첲ǸŮˣȻо̩ӾȻĲ£оƺЩõҪˡ
³лһѲ֪ǸŶȵʯ֣Цһ˵ӲʯϰˣͲˣѡһˣ
˵³ʯֵ˵ͷ㳯¥¥ȥʱҲˣϾҪҵˣ³ҲҪȥЩ˼һˡ
ʯǳ޹»οʯóǧŷԪĳҪ˵ûǲŽмˣ˳Ժʯҵ飬͸³ѲϵˣܵĻǳ³ɾˣ
³뿪ûԸԤ˼ʯֲһ̾Ϣ֪ԼЩ̫ļˣҲûа취
ʯյϢڹ׼ٹڹŶʯ鱦гȶ½Ҫ䲼ִܻҵգʯҵͷȻӰ޴
ʯʱڲϻҲ׼£һλҪģܹ£³Ƕʯ˵ɾ֮ϲˣ֪³س˹ϵУسɱҪǸˣҪĶ࣡
̩ߵʯǰΪֺõĶʯ˵ʯϰ壬֪ղǸǣ
̩ʯЩӡ󣬺֮ǰ̩һԹ̩гԼ̩˵ƼĴʼ˼ɶ
̩ƺЩ˽⣬ʯֶһ䣬ڵ콢Ĵɶ֮ңҲǳ³ģ
˵֮ʯּ̩ɫɷףֵϣȻһ˲úѪɫܵ˾һ㣬ʯüͷһ壬ôˣ
û£⼸ûϢãЩ飡̩һȿ޻ѿЦݡ
ʯ̩ǸŮϿ˼ۣû˵ֱ뿪ˡ
ȵʯ뿪̩æһºͳ³ȻͷЩðûеڳƼ֮ңж̩֪֪콢ܹô˵һˡ
̧̩֮ͷһԣʱѾʧİܼǣΪ֪ܼʲô˼ȫˣû
ȥ̩Ů˺һ䣬ҪǿǰķϣһŰˡ
Ů˼̩еŭ֪鷳ҲҶ˵ȥ֪ٸҶ˵̩ĸҶ֣
³¥¥һĲãвžƱ໥̸³վ¥ʱ̰룬˶ų³߿˹ų³æ˹
¸磬ˣһҪƳһῪҵѹų³˵һɫװԵ÷ǳ
¶ѹ󣬰˵ŽѡܹΡΡԪˣ׷ų³ʵὡʷҲ˹Ƽڲĸˣˣ


İʮһ ۽
Ƽĸ߲㣬϶֮ĳϵȻǳƼֱӹȴҲǳƼһַģƼ֮ĹϵȻޱȡ
ƼˣȻǰ֮վ̨¥ڵԱΧ£ڳ³ߵЩˣ޲𺳡
лҵ˵ŽѡܹΡѵˣ¶ͷȣվˣǴ˹ڻҵİڽɽˣ
SGϷǹĿǰϷ˾Ϸ̡Ϸ̣ȫϷƽ̨̣SGϷûռ˹Ϸг90%ϣȫ򳬹60%ϷûSGϷû
˿Ƽµ飬ȫ罻ƽ̨ȫ罻վĿǰȫûһѡ罻ƽ̨
ȫƽ̨PCƶ˵ûȫûۻʱѾСʱƽ̨ΪֺͳƬ˾ֳɵռȫг20%
֮⻹ȫϷ˾ϷϷȣЩƼֱĲҵ⡣
ŻվҲȫƽ̨֮ǹƽ̨ЩȫǳƼͶʡɵĲҵ
Ϸ罻ٵŻվƽ̨ƽ̨⻹ƼͶʵĽɽʢȲҵƼĴѾ뵽ڻķ棡
ڴԵĳϵϵȻδϹ˶ҺӳƼĴڡ
³һǰ˵Žѵˣǵ˵ͷǳƼʽչʾʵĵһΡ
һһƣѴų³ԶλԴļ˹ȥݶ򵥡
ǳƼĴʼˣҲ֮ҵĴʼɶ¶Ѷż˵Ȼ֪Ǽ˶϶ʶֹڳϣѻҪһʽܡ
˵ָ꣬һ˶ų³˵λйֵ֣̾ǶǶа
ֵˣų³ɫĿ˼ۣڳ³ɲİʵ⼸³ϸˣǲβƤӶĥˣ»ǵһμ³ˣ
ҵҾһЩС¶ѣʲôǳƼ꣬ǳΪྩߵ˰󻧰Ҫл¶ǣֶų³˵
ƼSGϷԽԽΪྩ˰񡢹̵ȲŵͷˣSGϷ׵˰ֱǳһ˰ն㣬ôܲ⼸ӣȫ겻Ƽ˰SGϷһңΪྩ˳˰գ
֮⣬ṩ˵ľҵȵྩĺͳƼзĽãԤƿṩľҵλֱӳ֮࣬ȫԽʮˣڣҲʯ͡ҵܹȵϳƼṩĸλˡ
ͬǣƼṩĴ󲿷ֶǿƼλ󲿷ָλˮƽԶҵĹˮ׼ͬն
лչˣԺ󣬻Ҫ࿿ֲǣ³ǰ˵һ䡣
λǷƷƸˡλǿִй١ѽļˣ³̽һ飬϶ྩܻƷƵĸˡ
³̸˰Σڳ³ǰЩˣҲͬҪύ³ֿ֪³вٵ֧ߣҲЩۺ졣
ЩƷ̣ǿԳ³ΪȺ壬ԤǣҪ˶ãȵƼԼֵĲҵʱͻһ̣Ƕ⸻ΪƸҵһµ
Щ˽Ϊݳ޲ƷҪʹߣ±֮Ĺԣ³ϲֳͣų³ˣ϶ҲѡͬĳͣƼڲһѼͬ࣬ҲһˣȴһܳƷһأ
ֱҵʱ򣬳³жƱǰļ˵лλԳƼ֮ҵ֧֣ϣδܹӺ죡
ʱѾ¥Ѿۼ˴ļߣ³˵һȥƼԱ춼ļƬ̣㿪ʼգʵ˵ôʱƼԱһô˳ڹǰӦ˵Ǻˡ
Ǽϳ³ļߣʱ޲еĽźãγƼΪ֮վ̨˵㾡ȫˣҲǳƼһչʾʵ
³ѡһλãվһߣмλãøѣ֮ң³û
ȵƼ֮ҵĹɶ֮һߵôнŵԱƷվһ֮Щ߷ɿİ˿ţЩƬΪԿƼƾƵͰҪţ
ֻҪһ£Ƽ»ᡢŸ״̨ͬ㹻˵ĿˣټϷʱݵȴлĸˣҲǰʾ֧֣ǾԵĿ㡣
Ǽϳ³ļߣų³һ󣬶ڳ³ıȻûг³ֱӱһЩıǾԻ˵ģ
Ǽߣڳ³Ĵţͷһ¶Ƽǳ³һֽа֮ңŵĴѧƹʼҲǳ³ռݹڻڽɽĲҵ³ϢϢأЩһ㹻ˣοȫ³йأ˸оɫˣ
ôҵʿزҵˣвٵǵȣ֮콢Ŀҵ¡ˣ編ƷƵܲã콢ĿҵԿжŨˡ
֮󣬿ҵϾˣͨչԱҲ콢꣬˲ǧӿ콢֮С
йֻ̾мƷƵĸˣ³˼֮Լ´һԷ֮󣬱Ӻ뿪
ɼ˿ŵ㣬Ҫʲô£³һ۽Աѽһ䣬¥滹вڵų³
¥ֲѣһЩǵ˶¥³ûͣԽ¥֮ƿһС֮󣬳³ȥԺسࡢκʤзҢѵ˶ȻС
سˣ棬Ϊ֮ҵĹɶǻǹʾ֧֣첻ٹˣǿǵķϹģ
³κס˳³ų³˵ϳ£ɣ
³سࡢҢ˵˼䣬ڽ⿪κ˵Щģءǣģ
ʤ³һƣų³˵֤κ˹ˣྩģؽ챻κһģЩŮǣеĿɶǴӾ٣רŷɻ֮ģ
³ҡҡͷǼŮǣӰӽĵһٶճżӰӾ磬ǵʱڶİ֮ҲκйĹϵĻ˿ɾû¡


İʮ 
лˣ³һЦκ˵һ䡣
ҶԼˣ˵Щ̫ˣκҡҡͷ˵ͲʤˣҲǶһЩϵ֮ҡźˡ
سҲ֮ҵĹɶ֮ҷչԽãҲԽ࣡
˵Ǳ߿ʼһȷȨˣسų³˹ȥ⻰һҲ˵Ŀ⣬ĿǰֿȵŻվҲпеվˣһһ˹ע
һԵĽѣҲĽĿˣ֪³˵ʼ֮һسҲǶĹɶڵĹֵѾʮسǳеĹɷݣѾ˼ʮֻҪһУеĹƱֳһʾ޴ĲƸ
κʤҲų³˹ȥǹϵҵ顣
³˵ͷسĻȷȨͶ˾Ǳߣڸ֤ȯίԱᣬ˹̽ԽӴĻѮң̣
³Ļ˶ǲһسˣҲ޷ϵı顣
ȻԤϣ³˵˶о𾪣Ѯ̣ڶ˵ٶҲ㹻ˣ
пǴӳĹ˾һµʱ䣬ӳнһµʱ䣬˳УԻˢҵļ¼й˾ͷΣڶͷϣ
ʱ򣬶ȫĻ˾˵һ־޴𺳣ҲΪһµĲƸ񻰣һ̣
ż̸һҹ˾е飬˵һִ̼Լ˻ǵʽ𣬽Ѹоʵ̫̼ˣ
ڻø̫磬һжȷ֤ȯίԱỹ˹Ǳߣʲôڻ̫ȷ³ż˵Ȼ֪Ӧò̫֮·Ӧû̫⣬³ʮֵĽ
ĿǰڹŻг棬֡ŵƵΪŻվϸȣʵӪ߰
ˡѺ׵Żվȣ࣬ⲢǶӪձȲŻվǶ̵̯̫ˣ
NBAɼ׵˹𼦽񽱡ٷĺɵڸصżߣЩǾ޴ķ֧
ЩҲǱãܹ֮Խ˵ȣľṩȫšֻ£ûܶ
Ϲ桢SP棬öȫӪսпԶˡѺTOMлȸ޷ȡ
ǶͶʵķڴǴʣƾŻ滹еݹ棬ټϸϹڴýĿٶڷչ𶫷ķչٶȶҪ죡
綼дţڴýҪ𶫷ҪһˣټʵѸķڴýǸʢĦKPCBȷͶôضԭΪǱ޴
ȡ˸ྩ˻ᡢȫ˻ᡢһϵдĺȨ֮ѡѮУΪֵŵ˻ῪĻѾõŵ˻תźȨ
ʱ򣬿϶ֻǶٴʱ򣬶֮󣬸պÿԽŵ˻ÿĻһɼۣ⼸ǻۡ
ĻⱾûԸɣĻǾ˵Ҫ֮ྩ˻ˣĻ֮涼̫ߣ
ϳ϶⣬ͺˣʤų³˵
ЩСֻʱ飬ʤ֪֪֮ҲȲϳ³רҶûã³Ȼﲻɽ¶ˮģɲʤ֪³׼ܹ˻ǮҪ˳³ѧľóϵοԶѾΪ֮ʵˣչʡ
׼ǣسǼһ飬ҲԿסģʤȫ̽³ˣֻ÷ֺ죬òʤĻǾѧϰϲܼǧͳ͹ˣ
سڳ³ֶκѾȫȻ˽⣬ʶ³Ǽ˵˵Ƿ˷츲صñ仯
ྩֲЭᣬټسǵȦӣʼȵΪһسǸһǿżе˻죬سǶŻ˵ʼҡ
ʱ䣬سǵȦӰʵҲԽԽǿҲ˸˵ǲ֮ĻؼǼλ;ϵˣҲΪس࣡
سоѡߵˣȥҢ˺ǶùϵһЩ̣ںȦڲͬسǼԳһɣûô߰Ķ׬ıǰࡣ
Ҫ˵ȦǹԴڲḶ́꣬ྩֲǱߣרҵءF1ϺĵĿҪԳ˵Ľ࣬˼ǿӶˣȴ취ûС
һߣЩĬķҢʱ򿪿ڶų³˵¶˵ڻҪҪõأ
ʱྩزΪྩĵز˾չ㹻Ѹˣֽ˴̣ྩزǹѩһྩزʽΪʮز˾֮һҢҲʽҵ֮һ
Լ֪Լ£ྩزȻ󣬲ҢȴԽԽСģߴʤο̵ģļұûһЩ֧ߣҢͺسǣһ
ྩ˻ʽﱸڣ๤̼Ǹ½һʼȫصĻͲϹ˾׷ƴӿྩߡ
Ңྩزˮ¥̨ȵ£Ѿ˲ٹ̣÷Ң׼ǣྩزҪҪõء
һһֱڣǾǰ˻֮󣬿µؼ֮Ķ䣬ò˶Щǡ
ǰú̿ȻԴҵҪҪЩҵҼǱЩϵǿԽȥһ֣ʤ˵
˶ɽĿ˳³ϣҲ۾ţһ԰ģʲôҪ룬ȥһԿˣ
سࡢκҢˣĿ⿴˳³֪֮䣬Ƕʼ³ĻҪˣʵôʱ³˵Ļƺûгǿܶûע³ӰȴԽԽ
Ѹٷչ֮Уĸҵȥ֮󣬻϶ܹ׬ֻٵѣ³ŷҢʤ˵ֻ׬׬ٵѣ
³ģɵûҢüͷһ壬֪³϶𰸣˵ԶԶҪľྩزҪҪתͣɲһС£


İʮ ³
³˵ⷬʵϿûдϤڵ鶼֪δúɫ裬뷿Ļƽʮꡣ
м䣬ȻҲйۣȴһ·ǣȻ˵֮ʲôҪ۹ⲻϵһؼëҪģҪֲУ׬һöҡ
˭ܹģȴûжˣһƷԶǼۣһ˵ĹʶֻеĶڱȽ϶ֻ̣ճʱ۸񰺹󣬲֮ͻļ۸λ
еĲƷǴڵҪʮʮ꣬ܿĳЧ
˳³Ң֪³޵ķʸȻ˵⻰Щҵ϶ͶͼģҪģе·ʺྩز
¶ΪྩزӦĸչҢֱӶų³˳
ҢྩزҲ˲ٵķչʣӶ˲پרңҲҢ˲ٽ飬ҵչͶʾƵꡢԴϵҵЩҢ
ҪתͣྩزҪ֤УͶЩҵǮˣǶڷҢ˵ɾЩùˣԷҢΪԥ
ྩزǷҢһ˵ྩزĹɶʮλسڣÿ궼Ҫྩزõ档
ҢҲѹģҪྩز棬Զ·û˻ҢˣڷҢ˵һǺգԨ
³Ңϵĵ֮ɫྩزԽ󣬷ҢԽǣó³ྩز״棬£³Ҳʡ
Ҫ붭Ҫྩزʲôˣ³ŶŷҢ˵δڵزҵ϶ᱬҲ˶ܰҵҲˣϣ˶õͬջ񣡡
ྩزҪ뱾Уһת͵ĻҲûа취³ЦŶԷҢ˵
ҢǰһسࡢκҲ໥һۣÿθ³Ӵ˵һȫµ顣
Ң³ų³֣˵¶ָ̣
ܲܳɲ˵һ뷨ˣ
ŷҢӣ³˵δྩѸٷչģڻӿ뵽ྩЩƸϵˣҲ᲻ϵྩõز
ྩҪһµĲƸҵģ١۳̫ƽɽձĶ壬ҲǾáĻҵģ
³ŷҢ˵δྩΪһʶУҲ󣬿ԴһµľģΪʮ·ڡ޵ĵĵ㡯һྩǣ
³һ䡰ྩҢ𶯵Ŀų³سɴྩ˼֣оԼƺһոµһ㡣
ĿɿڴĿų³һ˲䣬ͻȻоԼ³ƺͬһһ㣡
һܳѾǮˣЩĴ㣬Ҳǹ˽ͧٴĻӦþֱɻ˽֮ˣЩѾǹģҲһһ󣬶ڻʮڣЩѾ˲öˡ
ڣѸоǰЩ뷨ǹҼҶѣų³ֱӺһ³ǣͻȻЩľĸо
˺֮䲻ܱȣκȻմ״ʣվ֮
ڣʱѾȫˣо³֮䣬ѾڱȽˣ緲ǿһ㣬ѾȫûпɱȽϵĵطˣ
δྩ˿ڻӣʱضҪнЩĻáõطԽһСУ֤ȯĵطЩ룬Ϊྩµģ³˵
˵ྩʵϲҪطؼҪнΪྩѸδྩģȴûһ
ҢܹһΪڡĻģδ벻չѣֻһ룬δ治
ྩزתͣ³棬һС°ˣֻҪŽɵ³ǣΪڡáĻģ˵ľ⻹ҵƵܱʩྩزܻͲ⣡
Щһ֮ԣϰ֮ˣڳɲɣҪרҾ֤У³ЦŶԷҢ˵³Ǹһ䣬ڷҢԸԸҪҪԣǾˡ
Ң˰Σָ³ⷬʵ̫ˣȫǰδĶ
ȥмַζܹˣջֱǲ󣬷Ң֪ྩز϶ΪǣƻȻݽྩ滮ţྩزֻҪֱֵܷһ֣㹻ྩزĹģڻҪʮˣ
̧ͷʱ򣬷ҢسˣκʤỹûлعسϱĪ⣬֪سදˣ˵سһˣ
Ŀڳ³Ͽ˼ۣسΪ³֮ǰྩֲЭὨڵһF1Ѿǹˣɽų³ĻоǰЩСưˡ
һ³ǱǰЩСС֣Ǹֵһˣسڶ뵽ƻıȥྩĸ֣˵Ҫ仯δྩĹ滮ҪܵӰ죬ؼ˵һξ޴󶼸ı䡣
ϳ£ǻҢһ£ðǲУسų³˹ȥ
س仰պһھƵĳ³ûбҭסͻȻйԼԼ׵ĸоǸҢѣû³Ĵ㰡ྩ³Ǽ֣˵Ǽ򵥣ȴҪʽȥУƼǱʽԼʹãٲĿ³ֵø˿ˡ
ظ磬Ŀܲܳɻ˵Ƽǵز˾ĿʵЩʣ³ֱӸܾˡ
سѹͲ³⻰³ܾĻᣬϳ£Ҫǲǿɲģûǿһ춼˯ȣ
£һ֤жȣҲһЩ˽һЩûǰκ˲ðϢй¶ȥҪس಻棡س˿˼ۣǽѵķ
Ѵһæ̬Ҿ͸¶ȥ֣ȻԼײǽ
ȵѽ֮˼֣ѽ֮󣬸о治ѰգЦ˵ʲôôࣿ
ûʲôЩѣ³Ц˵оڵÿеˡ
¸磬иƷ㣬˵мҪ͸㣡Ѷų³˵
ң³ɺʵ֪ĸƷ̣ȻҪɣ
Ƭ֮һӥǵ˽ʮͣһװºǸߴ󣬽֮һ֮Ŀܿ˳³ϡ


İʮ ԴBGM
֮󣬸׵ŷļ˿ۣȻĿѸٷ˳³ϣسࡢκˣȻûмȴҲ֪϶ྩȨ
سݵˣ׵ȲİҲӴŷسƵˣسǹϢ׵ӡǳ̣Ӱŷ޵Ŀ塢׵ȴĺоسǹɸо
س˵һͷȻ׵ų³˹ȥų³˵¶˹ܳʼ˼ϯʦĸ׵ȣҸ棡
³׵ȵĽ֮󣬲֪˹ܳ·Ϊʵ̫Сܳ˹ܹ׼Ҫ21ܳĿǰ꣬һ21ܳ21ͣԤ⣬ȵ21͹֮˹ܳܲһ⡣
ɯ١ᣬܳƷһ˹ҲǳȫȳԶĤݵĦС򣬼̳еǸղų³濴ӵPur Sangĵ̣ǳš
Ψһͬǣ˹ܳӳһ𣬾ΪٶȶƣǷŵܳ棬ҲͬˣȫֹľƷܳΪ˹˾޴ĵҲ˹ķչ
˹ܳ⼸궼һǧܳˣ˹Ǳ21֪ܳʲôʱ˶˹ǾԶ֮ʵǵȲˣһ˵͵ȵ°뱲ˡ
ø׵³˹ȥ¿˸׵ۣ³˵֪׵ʲô£
³Щ棬֪˹ܳǱҪʲôƼǱ߿ûϵ
³Ļ󣬸׵ȶų³˵Ҵ˹ƷƣҲչ֮ྩ콢Ŀҵ˲չBEX38֮⣬ǻ¿һͣ͸ѣ
˹21ܳζǵƵģ³벻˹Ȼ21֮⣬Ȼµĳͳ֡
³Ĳ죬׵ҲЩΣ˹ڿ˵ԼԼ˿ӣһֱҪĹܳȫֹĥ˹ǲҲ̶á
ӿڴóһԿף׵ȷ˳³ǰų³һƣ¶˹͸ϣܹϲԼһ£
³Ÿ׵ȿ˹ȥ³Ŀ⣬׵ɱ޺Цݡ
³һ£Ȼ֪׵Ҫʲô϶󣬶ڸ׵ó˹ܳ³ҲЩ棬ܹͳֵģӦòǼ򵥵ܳ
Կ֮κʤϲܳˣᶼһ֣ų³һһרõݣźСԳ˹ȥ
֮콢꣬ܣչ֮⣬滹жԳһԻһգұߵλãһģӴά޺ͱĵ档
³һСԳȥ֮˵Ŀһɫܳ棬͵ĳɢɫĹâ̼άĵóǳͣģǳһ˫ɫβԵڲͬ
κʤʱ򣬶ɵɴ۾ͨܳרƶɵĶܳʱ˵ӾرģF1ĲõܳϣǰкܳӰϳ³ۡ
˹¿һܳȡǿѧƣʹõµУV12ʹõ̼ά͵̣ǵ̸ɡ̣Ŀǰܳ͵ģٵ100СʱֻҪ2.7룬ٶΪ368Сʱ˹¿ĳͣ׵ȶų³͵˹߼ˮƽˣܳг׵ȶģԸκܳһϸߵͣ
κܳ˫ĿŹ⣬׵˵ʱ̿סˣ⳵һȣɽׯǱ߿ⷿܳǲ
ϳ£ԳκĶų³˵κ˵Ůеܹо̼Ķˣڼʻɻ֮ģȥκǱ߿ɲκֱʻ֤ģΨмٶȣܹκоִ̼
ȫûɣ³۸׵ʵ
û⣬Ǿȫ׵İԣͨİȫ̶ȻҪߣ׵ȶų³ŵ˵
³Կ׽κһ䣬κע㣬κ۳³о仰û˵оԼ³ջҪС࣬³Ǵμʻܳκӡֳ̣ٱκĻҪң
Ŵ֮κȥ˹̷һ󷢶ĺһܳںշɻ
ܳβȻʼ𵭵Ĺâ·ĸͲɫĹâڷص£һ˲ܳڵһ緢ȥ
ţһʼڳϣȻԳϣ쳹صķٶȼǿþˣЩӰ֡
˵ģǳΣǶصĺԴBMGһ벻עѣ³о˹ʲôȲ˵ԴBGM⹦ܹƶ⳵ˡ
ȵκδ³ʱŽԿ׽˳³һԵĸ׵ʵ⳵ʲôܿʼۣ
׵ϳϲɫҪЧڣΪܳ
׼һĿǰг죡׵ȶκ˵
ȻصС֮󣬳³˸׵ȣ׵Ƚ⳵͸϶󣬾Ե޹ʵ͡
׵͸ңܲԵ޹ʰɣ³ЦŶԸ׵˵
׵ȶų³˵͸£ӦҲ˹ĳ⣡
˹˹͸Ůһõޱױȵı̸񣬿̸˹˹ô꣬Ǿ˶ٷ粨Ʒڣͬ
׵ڴ˹׼гҪùڵĸ߶û˹Ʒƣʱܳͻһõѡڸ׵ѡ˽͸³Ϊ˹򿪶ϹȵĴţ
˹׼һЩתͣ׼ֳͣϣܹ֮Һ˹Ϊ֮ҵḷ́ԵĻǿ֮߳Ϊ˹Ʒƴ׵ȶų³˵
߶ܳƷƵҲùƲĲ񲼼ӵϡƲΣͺŴͣЩܳƷƵӶܣο˹СܳƷˡ
ȻҪֹܹܳͣ˭ԸһǧܳʵǷǳпģСܳƷҪԽʱݵȣʵϼѡ
£ȻֻѡСŷгСܳƷƽܶȲߵ£ڶܳƷȻҪܳгԽ


İʮ 
ѾŷܳгûܳƷƵϿɣֶܳܳܳƷƣܹڸܳȡþ޴ĳɼϿɡ
ĻûܳƷƣǲ̫ϿɸеģܳгڳܳƷԵ÷ǳݡ
綫Ǻ޵ܳгܳг󣬶ڸܳǳǲܳҪֻҪܹñ̸񹻸߾ͺˣ۸ԽԽá
ȹϼ꣬г𽥳ʱʱŻøƷֳԭͣͺաɯ١ӵϵܳǿŹгܹ֮ŹܳгıͣЩƷٴΣƲͣĴŲڶ
Ÿ׵ȵĻ³¶Ȥɫǵһ֮ҺƷƣĿĲԶҪͨڸ߶Ʒг
˹ܳ׼תͣ³Ÿ׵ʵ˹Լ21ܳĴͳûҪ
׵ȵ˵ͷų³˵ڳΪ˹ƷƵĸˣϣܹ˹ı䣬ڲӰ˹ƷƼֵ۵£ø˽˹Ʒƣ
ʵϣ׵û߳³ʵ˹ĿǰܲãӳڣѾǾʱ䣬˹ƷƱҳ֧ߣ˹ôĿȴңңڵӯѾЩв
˹Ʒٲı䣬δǣڿڱϣܹʱݡͺյƷƴͬһΣܹŵʲôʱͲö֪ˣͺһͣʲô£񲼼ӵͻȻƲϡ档
׵ȲԼѪһԸ׵ȴ˹ʼȡ˹Ȩ˹˴ĸĸ
Ƴͣ׵ȸ˺ϣܹܳг˹ܳгõĻ˹йģ
³һسࡢκһۣȻǰĸ׵ȣ˰ΣŶŸ׵˵˹ĵҴ֮ұʾӭܹεĺҲǳˣ

֣׵ϵЦֻҪ֣Ϳ϶ˣ
ϣƷƺ֮⣬Ҹ˵Ƕ˹ƷƣЩȤϣܹ˹һЩĺ³¶΢ЦĶԸ׵˵
Ϥ³سࡢκˣһʱ䶼ĿͶ˸׵˵ϣЩȻ֪˹ܳƷƣʲôõģܹó³ȤĿ϶ǺöҲҪһ֡
س˶ϵĸ׵ȣоЩڣͻȻһоԤϣƺĳЩƫ
¶Ҳ̫˼Ҫ˹Ʒƣʲôĺ׵治֪³Ҫʲô˹ȻܳСȴǲ۲۵СţڹǰӰĲ󣬳˿ȵ֮⣬ͨĶһָͷĹ
ϣƼܹ˹Ʒƣõ˹ƷʹȨ׵ȴɫ³˵
ȻƼ˹׸һУδƼ֮ң˹Ʒƹ㣬԰˹F1ӣ˹F1֮зõȣƼҲṩ
ų³Ļ׵ϵϲɫԱܹF1κһܳƷ˵һξ޴ĻǵܳƷƳǰ·ܳһϸߵͣκһʦ˵Ҫ顣
ø׵Ȳǣ֪³ΪʲôѡǣǸƷʹȨЩ¶ģͬƼʹǵƷƣҲζδаͬ½ǵƷˡ
˹˵Ѿ㹻㣬һ£Ҫ˹Ʒʲô
׵ȶų³ʵ׵ֻһƷƣͨû֪Ȳߣ
Ÿ׵ȣ³˵Ƽ˹ƷƽδƼ˹Ŀ˹ڳƼиҫû䣡
ų³Ļø׵üͷһ壬ֲȷ飬ͷЩɻ󣬿ɳ³˹˵ʵ̫ԽˣԽԾܾ
ƷƿƹƷƣF1ĸǹȥ˹ƷҪȴ޷ġ
ҿԴӦҪǩһݱ¼Ҫȷ˹Ʒ𣡡׵ȼֵ˵˹ʣµģҲƷˣʧȥҲһˡ
ԣ³ֱӴӦδƼԴʱֱʹ˹ƷƣҲʹ˹Ŷӣֱӽи߶Դ
Ȼ߶к˼漰Ȩʱ򣬸׵ȴͬóƼع˹
δƼԤ˹ķչһṩʽҪõ㹻ĹȨܵ55%³˹ͱ˵˵˹ǸСܳƷưˡ
˹ܳСƷƣÿ궼мʮ֣Ȼ꼻һֱ䣬˹Ը³ᡢ÷˹ءŵȵȣճ³ѵĳԸ³
һ򲽣³ֻҪĺֱӻһǮֱӱͣͺգͺҵ㣬ȫֻʮȻĸ˾ķⲻսԵҵ˻ͺƷƣǲҪЪˡ
չĴ̫ˣƼ˵Ҫһ£˵ٲҪóƼĴۣϾһ̱ļֵʵ̫ˣ֮£ԼһĴۺࡣ
40%ʵǲ̫ˣ£ϣףֻ˹ʼ֮һ˹ʼ˺ҳ̣׵ȶų³˵ʵдǣ˹ȷʵɶ٣ֹܹȨĻ˹ƷƻԸģ׵ͷЩԸóƼع˹Ʒơ
ҿǩһЭ飬ÿ˹۳һܴܳﵽҪ󣬲ɳƼе³Ÿ׵˵
׵ͷЩҡˣҿԸ˹Ĺɶ飬ÿʮҪ󣡡
ȵ׵뿪֮󣬲ʤܵ˳³ߣϳ£ǲҪʲô
ŻѵĲʤ³ЩЦãŲʤ˵ⲻһͶʰˣʲôֵôСֵġ
ʤҡҡͷų³˵ϳ£ҿɶԼˣʲô㣬ɲܰǶ
Ŷ
³Ӧһسࡢκнѵ˶Լ˵ȷʵи㣬ⶫҪͶʮ֮󣬲ܼΣҿܻǮ
ͶʳƷƵĻδȷʵܹ׬СǮ̫ҲҪָҵּʮرҵ


İʮ Ƚ
³һȤسࡢκˣһʱڣܳҵҲˣٵܳƷƸոճڸո𲽽׶Ρ
ʱܹҵһǱܳƷͶʵĻδ淭Ҳʲô⡣
³˵ͶܳƷƣسҲ¶ȤɫǰʱǶֱӹЩƷƳҪͶܳƷƣǸо棬Ǵδĸо
һ뵽ӵԼܳƷƣκҲ¶˸Ȥɫ˳³⡣
³ǼͶʵܳƷƣЩܳƷڻ̫ѾСֻҪͶʵĻȹϼ꣬ЩͶʵĹȨϼҲ⣬һԵõ¿ȡ
ͶʿԣҪӪĻҪһЩ³سˣܳҵôûģֻܳģȫڿ𣡡
иߴϣĳЩ˴ΪŹϢܳʵһһĲңֱȲҴᶼΪܳƷƻƵ̣ܳЩӶù
֪ܳķȥ꾻ûг⵱Ȼ˵׬Ǯ෴׬Ǯÿ8࣬ɸ߰ɱзáƹûǮF1÷ֱ͡
Ϊ˱ַĸλ۸Ҳǲ˷˸о̸ֻ̫ͣܲȡ͹ӦĲԣҲǼӪȫ۲ǧڡȶÿ꼸ȣ֮
ԣҵո־ͺˣҪҵҪʽͶС
³˹ƷƣҲΪԺ㣬Դʱ˹һŶӹͺˡ
ų³ĻسࡢκҵһЩ˽⣬ʵ֮ǰδҪȥҵΪȤ
ϳ£㵽ʱֱӸǣһͶʼ˵ܳƷƺˣҲָ׬ǮֻҪܹǮ͹ˣʤų³˵
ڲʤҲЩһʽȻҪͶȥǷ⣬ͶҵǱӾ޴
³һ£˵ͷŲʤ˵Ͷ˵ģҾѡǱСܳƷƣ
ϳ£ҪǶϣɾû˿ˣʤֱȳ³ų³۹⣬Ѿ˼ŵĵز
ϳ£ǸWEGLƽǱߣྩ͹ǱͬˣSGϷٰϷչ飬ǱҲѾͨˣκų³˵κҵĹϵҪڹ硢Ļһ飬ЩϢ
κĻ³Ҳ¶Цݣǳ͢˺ðµԵʣSGϷٰWEGL羺ƽSGϷչ˵ĶǰҪˣܲͨһδ֪
£κϵڣSGϷٰ»ûκ谭ֱӱͨˣ
лκ磡³Ʊκʾһ¡
һԵĲʤ³κ˵ҲȤ˵ϳ£ǸWEGLƽǸһĽֻҪ齨սӾͿԲ
һʲôģʤǺںؼ齨羺սӲģʽòʤΪĸȤ
ʱ䣬ǵصĻƽѾWEGLʼ˹ڸء
սҲʼð˳ʼְҵϷսӵӰֻһЩϷɵսӣЩְҵսӶڳԱҪϸ񣬶ϸ죬ΨһͬǣûսӾֲϷᣬΪЩսӽƹ㡣
³ԾԾԵĲʤڲʤκǵ뷨֪Ҫ֣Ҫ𣬶WEGL֣һ֧Լսӣڱݺأһ֧ӵ̬һģϷĺá
SGϷߣҲ齨һְ֧ҵսӲǿ齨һϷֲȻƳһְ֧ҵϷսӣֻҪӪĺãƳϷսӲ˵Ǯ˵׬һЩֻҪƷˣԺתֶһʲƵ룡³Ųʤ˵
³ϣиְҵϷսӲģWEGLƽĶԽ࣬ȻԽңҲԽԣWEGL͸ˡ
ĿǰȷμӵWEGLְҵսӣǱ߶һЩרҵͰרҵԱɣĶϷ˾棬ʢ󡢾ųɡȶսӣһΪ˸SGϷһҲǽԼϷ˾ļһЩϷְҵսӡ
ĿǰϷҵһְҵҵ˳սӵķ׷׳ͨʣ߳ĹҲ˲˼룬ְҵڹȻ
ãͷҲҼսԣʤЦ˵
ʤ־ƺһܹڵӣ³ֻЦһû˵WEGL̼̫ˣμӵĳһЩ֮⣬ҲʼרҵȡĶ飬ǵļ߳ŶϸĬϾǳ뷹ġ
SGϷ߳Ϸսӣܲܶڳ³Щûףοʤˣ³оֲͷѪˣ羺ҵˮҲģ
мҪһ£̸˼֮󣬳³سˣص˵˳
³ô֣صӣκʤоЩʣʤϳֽŵɫų³˵ϳ£ǲĸ۵鷳ǳƼǱ߳⣿
ʤĻ³ε˵ʲô߰Ķϲǲȶˣ컹ûѣ
Щ⣬ʤһ漰³гƼǱߣسࡢʤǿ϶ҪԷһײˣûж·֡
׼һ˽˲ݣûȤ룡³ǰļ˵
³ĻسࡢκҲоЩľˣһԵĽѣֹˮ³ЩоԼǰΪĶҹϻƶģѵʱоѾˡ
ڸ³ЩѸоЩʵЩϲ̨棬ܳƷơμF1ԽŶʲôģֱӸһݣѸоԼһףڳ³ＸСһ㡣
ټϾٰWEGLϷչ֮ģֱľһҵڽѿʼףΪسڲôǰЩ˽Ӵˣǰһڸ³ǵĶȣֵһᣡ
ѿǿףسų³£ˣԼûз֣˵ǳ³سǵȦӣ˵سǵȦӣڲΪ³ıš
κʤ³Ҫһ˽˲ݣĿǰر٣ΪⱾ׬ߺȣûжڹڵ˽˲ָֻֿе˺ʱ򣬹ҵĻ֮˽˲ݲŻ𣬿Ʊչ׬һЩ롣
ϳ£氡ʤĿų³ΪԼĹˣҲû뵽³Ȼ׼һˣòʤоһȴű򿪣װٽһˣ


İʮ м
ʤǰĳ³֪³ôģȻܹ뵽һ˽˲ݡ
ɱʲôһܳʲôǿˣȥ֮óݵĴʼƬ˲˶࿴һۣǱ̸ҲҪЩ˲֪߳ٱ
һݣɱЩ̸֪߳˶٣ݿĻȻĻһ飬ô궼ôˣʵϲ˭ֻҪһĻ˵ӣߵﶼᱻ˶࿴һۡ
ǳȥǲҲݵˣʤЦ˵ΪܼҵȻݲͣҲܼܽ˵һӡ֤棬ӡϲݵ¡֮ģԺ࣬Ҳ˹ݣ
ȷʵسҲ̾˵ϳǰû
׼˽˲ݵݣȥװ̣³ֻܸЦһоʲô£س󶼱ˣЭҲǣֻһͨЭᣬΪ˸F1
ɵسУЭӲһݺ͵λΪ˼֮ͣ½ɸ߰ĻѣɵסЩһĽȺ
ڳ³Ҫ˽˲ݣֳΪسµݣ³ҲΣЩ˵뷨ͨһ档
˽˲ݣ׼Ͽƴ󿼹רҵǱһǱ߻һŶ˽˲ݣδҲҪչһЩŶݣ³˵
κͲʤκ֤յ飬ϲܣǱҪһݵĵطضҪ󲻸ߣؼҪռ㹻Ҫ㹻ĵңҪչһҵ񣡡
˽˲ݣֻչŶŶȹĻг𣬿ȡƱŶչõʽ𣡡
ݵĹ滮³Ѿ˴¼ƻƱչ֮⣬׼òһҵ񣬾ûܼĴŶ
³ĻسֱӣоŵƺģҪడ
˽˲ݣҪӯϲܣֻҪǮѾǾӪˣ³ʵ׼ģòչҵδṩķϣΪûƷ
ҵڹѾʢ꣬ЩлУаûܼĴƷҵеһǼʮ꣬Щɲǰװռݿⷿռ䣬ÿҪһʰ˵ıܷá
ڹڣĿǰһƬհףĿǰոշչѣֵǮľס׷ӣ֮Щҵ硢ȣû̫ղؼֵö
δŶƽֻȲҵڹѸٷչͨҲ漰Щ򣬶Щ˵ˣҲҪǱܵĵط
³˵δڹŶжֻо˲֪йƽȳɶֵĻƽ𶼱˸ߣֻƽȻЩ⣬󲿷ֻ
ƽ𡢹ȣ϶ҪһܵĵطǿԸиĴȡҵ񣬻иĴʩû߱ܣӪõĻÿıܷãӦ֧ŲݵӪɷã³ż˵
س࿼˰Σҵ϶Щɣǿеģس֪ҵǱǾ޴ģ
żǱߣһԺӵöٲڳɾõˣⲩݿ϶͹ʤƲƲ˵ͬǴԺӵܣǶЩ˼ҵһеżңǳĺöࡣ
ʤسʶЩˣɶкöģۣԼ̫𣬵ȵⲩݿרűܵҵ϶ǲ˵ģ
Ͱϳ˵ģʤ֤͵طãس˵
³ż˵ǹŶⲩݿҲҪӪģôðֱܶжģᵽȥ
ҵǿ԰æһֱں棬챻˸˵ýѣʱæ˵ҵʶһˣǱвٺöܸߣóٺö
ӦùˣҴ绰һˣ绰˵õس֮󣬱һ绰ȥ
³ʱȻղʯ֣³ҡҡͷпྩôʵȴҲǵķǳС
ȵ֮󣬳³һЦȻǸղżʯ֣سࡢ³ǰʵͽĽѣʯǰ
λظ硢κ磬λྩزķϰ壡
ȵܵ³ʱʯָæ˵ңټ¶
Ѵżɻ󣬶ʯʵ¸磿
ʯų³˹ȥдŰ֮ɫ³֮ǰŶ̯¶ʯٲҪùһ
ʯϰΣС⣬Ʒ໹㲻³Ц˵
ʯְһоԼǸĻûаͰ͵͵һ۳³سˣʯ֪ЩԹȻ٣³߱Ȼв֧ߣҲʯңҿǴڹŶӦ죬˵ʯҶҪˣ
Ǳߺѽݵʯ˵һ顣
ʯ֮󣬱֪ʲô˼һҧֱ˵ܹΪĻҵ㹱ףҲʯֵңԸߣټŶ
һξټŶҿ϶ƷһʴֱˣٲҪֵǧ򣬿ֻҪܹسϹעٶһʯֶԸѪóеãʯôĵã
ҪֻҪԺʼ۸߾͹ˣԸһµλã³ʯ˵
϶ܳˣʯֿ϶ҲܳøȥˣʯҵҲҪԷģ׬Ǯľɢˣʯ׬㣬ˣȻʯֳתͶ£ҲȷʵҪһ㣬ʯǱȷʵ֪
ʯų³мĿ˹ȥԸƽ۸Ǳ߹ֻҪܲǮܴߣʯ˵֮ϲ
ݵĹ׼ǴԸμһ£ö֮ʣµˣǳǮͶʣרҵʿⷽ³ҲسҲգ϶ȲרҵԱ
һϴЩҰ·Σ֮콢ʱѾͷ󺹣ͨ콢߶·һ·ȫ£Ӵĳӿ
μǴɽ˺콢棬˰·Ͼһ·ܹģȻڰ·š
콢ת˰죬ݳЩۻң˸̲Ļѩɽ׾ִװΣװ̻Ի͵콢꣬һȸоԼǲˡ
˰죬β¥Ȼ󱻴˳³ڵСС
ҵĲݵĸΣǿҵרң³νܸˡ
ûΣʤһƸι˹ȥ³Ҫûüϳ½ܹģԼˣԺЩɶ㿴ţⱭһúȣ


İʮ Ȧ
һţͱ˼ھƣЩ£³ǰθ˹Ųʤ˵οɲ˵㲻Ҫ˸ˣ
ʤһЦҲ˵ǲʤ治ٷİѲݽˡ
ȻˣҶԼˣԺǱߣɾ͵ÿˣҿɶͶڽȥˣʤ˵
سࡢκʤղҲ³ε£֪Ǹѧʵˣǹ֮ˣݽҲǷĵġ
лңԺڵЩŶδҲԽݣз֣Ҳ˸м˵
ʯֿۼ⣬յΣʤκȰƣȻЩε˼ȴҲڽʯֲͷһĽ
׼֮ʯǰ˵ʯϵصʯ֣ҶͬˣԺҪղǣ
Ȼ˲پƣЩѣΣʶǷǳѵģƾҲûô죬ǰʯ֣γ˼±ӣȻס˱ӣʯ˵ӣ
εĻʯϴ֮ɫⱻָϱУʵЩΣʯʮҪѵݡ
԰ⶼĳһԵĲʤĿκʯˣһŻصʯ֣ƣȴһۿʯǸʲôҵģòʤ˶ǴΪ棬ʯԼ˵Ƕ
ʯҲЩ棬֪εôģҪ֪һʼʯѾʼתˣǰļҵ׿ʼŶʯ⣬ʯִӳʼҲûԶȥЩ£ùξȻܿĳʯҲоЩаš
ⶫһմֻҪһУܿĳ˵
ʤ񿴵ĶһΣһΣȻθƿˣʤҲ⣬Ϥʤ˶֪⹷Ƣ첻˵˾֮ƽ￴ȥǸֵĶ񺺣ֱؼ򲻹εġ
һסεļ򣬲ʤ˵гЩŶ㶼ܿôЩʯأ
۽ǿһ۲ʤе۽ˣоʤڻԼ⿼רҵоѧλĺ
ŶƫִĴӻ硢Ʒȷ֣ʵЩǿģµģһľʷֻҪϤǸʱණԿˣ
ȻûֱӳԼļˮƽΣȻ϶ܵһսڿⶫȷʵһ֣ؼҪרҵˮƽҼλʦ־ȺֹϡнҾͲֻ࣬ɷһɹڽ߾ڿ
ʤκĿɿڴǳ³Ҳǲ֪Щ£֮ǰһֱŪЩ֪ʲôƹͷ³֪ξȻйô£
ԺڣҪˣʤκЦ˵Ȼڵ٩ΣڸǺϵȻȥŶʯʲôġ
һ±Ūҵ·оʷΪѰڲʱеʷŶǷǳ֪ġ
û˵ֱ꣬ʤһھƣιЩκˡ
ʤ˵˲ٵģأСǣҪҪ۽̸ǣ
ҽϣһоʱڵоδͷ˵оʤҪʲôˡ
ʤȴ˵ʲôһЦĽй˽ѣȻ˳ȥй˼ģأȻǼģش뿪ˡ
³״εҡҡͷϲʤǵѪùˣ³뵽ϣżֹŰʱ򣬿ʱ±˼ǧǰĻʯм
ŻĲʤ³˵οɲˣɲҪˣ
ʲôҰˣҾһ²ͬʤһߵ˵ؼ˵ۣ缸ǰЩͷۣ
ѧʱ꿼ԲĲʤ˵Ƕ׵ӰԸһ׳ܣԸ⿼Щʵоģʤǰĺʷ
³سˣ콢ߴ˰Σʵʱ̫࣬Ҫ뿪Ҳ߳
˰ʱ֣չʼ뿪س˻ЩСǵȣȺ뿪
³ҵڰ칫Ǳæµѣȥʱ򣬼ԱڲϺţг͵ԱϽһĺͬж𣬽ߡ
Ѽ³֮󣬼æ˹³С칫ң³һˮ
³æµӰʵô
㲻Ϊǫ˵ϵϲɫȴζβסɽӦÿڣ೵ȥһٶ
ɼѾ㹻ֲˣ콢ߣи߶˳ķǳһж˳;˽̨ǧ򼶱ܳҲȥ˽̨֮࣬͵ĸ
ȻˣǱŸƳ³ͷģýγһ㣬ⷴȹ̵ģϸˮ״̬
³ѵ˵ͷ콢֮˵Ҫã֮ƽ̨Ѿռ˾Ƶʱ̡
ܹƽ̨ܹչ֣ϵûµĵδ֮ҾܹΪҵҪƹ㻹гҵУ֮Ҷ㹻ĻȨصһƽ̨
³ѣܹ֮²֣˵֮ǰ401ƻֻҪһ룬֮ҶΪ4SƷƣҪ¼˹˸⣡
ѵ˵ͷڶ֮ҵѾһһƽ̨ˣµ棬֮ҿԿչҵҵ֮ҵķҲԽԽҪ
׼֮ڶʣϣܹƷȨų³˹ȥ
콢꿪ҵĻȣѿгľ޴Ǳȫ֮ӪĻǿҪʱ䣬֮ҵ4SܹȫڹдͳвɣȨӪûʱ䣬ԴﵽĿģ
ų³˹ȥȴų³ľ³ͬĻͿԷĴ󵨵£³ͬĻҪһˡ
һҪƷƹͶߺʹţҪ֯˶еˣһҪȷƷƹ³ѽ
һȦصʱ֮ҲƷƾͻǹռгʱȳռг⣬Ҳпռ
л¸磬һᰲЩ̲סһȭų³˵


İʮ 
ȵ֮ңڸУƷƵ꣬ͻΪ̣ṇ̀ǹƷ̣֮ʱҪһ¡
ƽ̨ʱ֮ңҵΣڵĵλǲͬն
ʱ֮ңҲΪһûн̣ȴܹӰҵĴڣ
³ѽ˼䣬ֱ˳ȥ֮콢ߣӦûæµ²ܹϢ
СԳ³ͣ˹ƷƵ˳⣬ƼΪ˹Ĵɶ³ûκ⡣
ȵʱ򣬼ʱ򣬽ֵϵˣɽĿϣżִֺܳǱһġ
³տţͼһӰ˹ڴſڵȳ³ɽ·ˣæ˹һˤ㽫ų³˹˸ˤһԣȻһҽͨ³о}ûš
ᣬᰡϰҰ̩ˤڵϵǸղŵ̩̩оԼ߱˵ˣһˤоԼҪˤˣǸƤ񣬹ᶼҪͼˡ
̩оԼǵùߵģһܼǳƽ޹ʵˣǸһ̩ûˡ
³Щ죬˳֮һ˹ȥ̩Ļ³ѹ̩վûѹ̩Ҳ
һѣҵ̩ҽ˵ĶЩĲ̡
ʱҲоʲôᣬ̩ö˶˵û¸ɣ³ײ˸оЩ벻ͨ
̩³ˤ߻ص̩Ȼ̩һð亹³ǽ˳̩Ĳ״³ʵҪʲô
̩ǿʹų³һֱͰ·̩̲סһô˵ٽҪһˤӵˣ̩ʵӰ
³˻֣ÿ̩Ųǵų³˹¶ǸģղǸܼǹۿ˵ͣҪǸøһʶⲻǣ
̩ղţһЩϵڳ³ߵһЩʶȻ̫Ҳ֪Ѿкü˵ù˳³ϣбӡҲǿĶ࣬ù
̩ղžȹϵϣϲԵĶ춼ûҧһڣͶڴſڣų³³Ǹ˭֪һò׼³Լͱһˤˣһ¸㱻ˤһޡ
³ǰˤֱð亹̩ʵ̩ͻȻǰð³㽫ˣֱ𿪳ĳʽ³Ժ󶼻ס
һЩС¶ѣϰ̫ˣʱ³Ҳֻ˵˼䣬Ȼ̩û°ɣ
̩ǿ¶ЦݣһŵסϰԺһҪһһ
³˵ͷӦһȻʹһɫ̩͵ҽԺȥʲô£ղһ£Ŷ۰
³̩һ͸оȫ۵ĸ˳ȻƺߺߵҽԺ˹ȥͷ׼ҿ˵Ĵʦһˣʵ̫ˣ
£̩ȥӰһԵİ·ĬĬ˵һ䡣
³ɽŰ·˹ȥ³Ű·ʵʲô˼
·ޱ飬˵Լľ̸֮ҵľ飬̩ҪҽԺ²´ٲƢƸˣ
⻰³оһӽŵСţɽ̲סһ³˿ֵһǧİ˹ͻȻоЩ̫ȫ
ɽ³·ԭСʱСɿ
֮콢꿪ҵɣڻҵ˵һβС𶯣Ȼ֮ҵƽ̨֮ҵ콢֮䣬ϵǳ޷ȫһʽ
Ϣƽֻ̨Ϊƽ̨ṩѯԤԼȷ񣬹ûϢȻȥ콢鿴óȣϢķչƽ̨ƽ̨ϵӽܣܹṩķҲ϶᲻ߣ
֮ңڴһƽ̨쵽ƽ̨Ȼлҵʿ֮ǹͷ⣬һŻƤ˾
ҵڵķзͶ֮ҵۺ͹ֵȴԽԽߣҽڷ֮ңδǱĿƼ˾֮һ
ֵ棬콢꿪ҵĵзͶ˾ʮĹֵһڲ
ڹҵ˵֮콢ĿҵҲһξ޴ĸı䣬һһҵĹ˾ɱҵնۣҵ˵һ˸о飬ܹ֮ʲôزȻ˸е档
ڶ죬ڻƾƼý壬Ⱥ󱨵֮ҵ飬ϢҲ㹻ΪĿ㣬Աʵ̫ˣ
ɻ˾Ͷʽģ޹ģۺ콢տҵ֮Ӵ401ƻ֮׸콢꣬ʮƷƲμ֮ҵĿҵչҵ֮콢Ӫҵ1.57˽ңΪ׬ǮƷƵ꣡ı֮콢ĵӪգ̫˵Ԥϣ
ҵıڡʱпƼҵý壬Ҳڴ
˱֮ҿҵʢ¶ҵӰ֮⣬һ£źռˢҵ
ųƼһжºͲŸվһƬ챻ȫýתأ֮ҵȶҪߵĶ࣡
֮콢꿪ҵƼǰҲǳƼ߲һμڹǰЩ˰SGϷ˿ƼˡƼ˹ڻҵİڽɽԱҲøпƬƬ֮ҵ¶п
Ա˵ĻһЩЩСûô˼ɣֱӺ˳Ƽɵġ͡۹ĿںţΪЩˡ
ʵƬϣл˾ѹ̫ˣSGϷ˿Ƽ֡ڡ֮ңôڻҵ绽ĴڣǳƼ⻹ûUVվгϵĳԱܲ𾪣
ڳƼñ˶첻ѣǿͨ˶뵽ԼƽʹõվжǳƼĲƷڳƼĲҵжٵĻⳳҲʼ졣


İʮ ɿ
ڹڴ󲿷˵ƼһİĴʻ㣬ȥǲ֪ʻʲôʲô塣
һҹ֮䣬ƼͻȻʼڹϯSGϷ˿Ƽ֮ҵһҼҹڻûʹõվȫڳƼʱ޲˲첻ѡ
˵ǾˣϾЩ˾ǹûԾĻ˾ЩûʹõģSGϷ˿ƼȣЩûÿ춼ʹõĶ
ڳƼжٲҵڻҵռ˶ʵһʱΪ˹עĶڻ汻˿ʼۡ
ЩڻĴҵԱ˵İƼ˵Ļ˾ӳ𾪵ٶڷչѸٷչٵҵݣƼԼ˵ǾտĲ޵ڻҵȦؽһƬг
ڻгһ飬ȻˡסٶȰйŻȴڣ˻ǽĿ˳¶ɵĳƼϡ
йڻҵ˾ƬǳƼ¶ıɽһǣǳչʾһʵѣ
˹֮ҺͳƼҵ֮⣬һͼƬҲ˸ȤŰ³ͼƬҲʼȻڹǰ
Ϊκڣ³ûͬý巽汨ýȻûֱӱ³ȴڹĨǵñⱨƼʼͬʱ֣
ڳƼҲʼڳ³ıҲһʴǸϴʼ˵ͷ˸档
Ĳˣ˿ʼ³ϣûаٿ֮ĶһЩܹ鵽ģЩɽһǣҲ㹻˾ˡ
Ƽʼ˺ʵʿعˣSGϷˡ˿Ƽϴʼ˵ȣ³ʱ˶ҪΪԼۻˣʵǳ̫˵Ԥϡ
ֽϲЩѾ㹻˾ˣοֻǱɽһǣڳ³ıʼȻڹڳ֣ǳ³һγڹǰȻһƳ㹻ӡ̡
ڷ棬Ϊ˼ɣټϳƼĹأٳ³ûֱҪܲɷʱý巽治ĵı³ɹýͲͬˣǰСý壬ɲЩ
³ϯ֮콢Ƭ֮󣬹ƾƼý忪ʼ۳ǵȶǵýҲڲϱ
ڳƼʵʿع˳³ϯ²ҵ֮ҵ콢꿪ĻʽǳƼʼ˵һγڹǰƼڿܻش䶯һҽڱֽڱֽϱ
ò˵ý幷ȷʵ飬Ƽ΢ЩͿʼ
̩ʿڹڰ϶½˱Ƽһ֪Ƽ˾Ȼʱ䲻ȴչѸ٣ĿǰѾ漰뵼塢Ӳҵ⴫ųƼڸŷ֪ܳƷڽӴпܽܳг
ƼѾһϷ罻ŻվӴ۹³Ӵ۹ӵߣµңܱԤҪܶ࣬δҽӺܶ࣬˵һ䣬Ŀǰŷ޺ͱõ罻飬õ֣ǳ£Ӵ۹µҵ֮һ
̩ʿı׽³˷˼⣬˵֮ǰŷЩ˻ע³Ļ漰顢ǾӴĲƷʱͲòע³
ų³ϢԽԽ࣬ŷ޺ͱע³ҲԽԽ࣬ٶ𡢿Ƽ¹ټϸָĴţѧƹ˵Ľߵݣó³ڹ֪ȻڻҪȵĶࡣ
ڳ³ҶٵĲ²⣬ҲﲻڳƼµĲҵǷй˾ҵ˲ֹ֮⣬ĶֻڸԶڳ³Ҳ²⣬Ҳ˵硡
˵³ңѾǵǰʮǰһٵˮƽҲ˵³ծۣƼڸУ³ѾǷһƨծʼʲˡ
ָĴŶУбƼеʢɷݣھֵټSGϷϼϯ8𣬳Ƽʽ⣬ЩóƼԵޱȣ³Ҳҡڲ
ǵǶ˹а񣬻Ǹծۣ³һҹ֮䣬ڹȵǳ³֪£ΪԶ֮ڱǱ֪ߵˣʵǴЩа
дԣƼѾŻ΢ȴţȳ³յϢʱЩѾǴĵķ꣬ʵ϶ǸƼķͶҵͼӴɿĵġ
ƼµĲҵ֮SGϷȣδҪУ϶ҪʱҪ֪ˣҲûбȳ³õˣҡ˳ƼԸ˵ֻһ־;ܹ˵Ŀ⡣
ŹýɿıýҲǴƣûкұ죬ڹǱѾĿʼаˣڳ³ıǼٸ汾аҵģҲпżвģиֻŶʼ֡
³յϢʱѾ֮ˣ³֮󣬿Щó³ʱЦãǳ³ģݾͲ֪ˡ
³˼ƪﻹ֪ô£ýǱ߶ϢЩýô֪³ڳƼĹȨһ
ҪǼͶĶǲŽмˣҪ³ȶȳȻóﱸеĶ֪ȡ
ַûд³ȴҪ˸ʹС³绰Ϻ˹ֽܴ˹ȥ
绰һͨ˹ֽܵʹ˹£֪Ҫ˵ʲôʵҲǸոյϢгǼģ治֪飬治֪ǾȻôõʽ
ʵϣ˹ֽܿЩʱ򣬾֪ˣ³һЩʼ˲ͬƼҲһЩС˾Ϊ֪ȣʼ˵ķʽ֪ɳƼһ
ǳƼһҵˣǸҵƼҪǱֵ͵ܵɲ֣ƣƼڻҵ̫ˣǹڻǹ⣬ʱµ½֪³Ƽľ̫˲ɣ
ŵ˹ֽܻ³ҧҧŵ˹ֽ˵һ䣬Ǳ߹ܲ˵ĻҿԴͣ
˹ֽܿ󵽳³˿ɫ϶ÿ˳˼ٸ汾ţҲòȥ£ұ֤һΣ´Σ
£Ҳһᣬǳ飡˹ֽ˵
³ҡҡͷʱԣҪȵ֮󣡡
ˣ£ǲҪγƼˣ˹ֽܶų³ʵҲý巽⼸²⡣
³ͻȻʼڹǰ֣ⲻ˲²⣬һֱ䵱ʽɫƹܳƼսԷչĳ³᲻ֱڳƼְӹܶ³ְƼᷢޱ䡣
⻰³һ㶣Щýܲ°㹻ḻǿϧˣһƬѣȻ뵽ز


İʮһ ӹ
޻̸֮ˣһʱڣƼ£̫ı䶯³ŵ绰ͷĵ˹ֽ˵
Ƽ²ţѯ˾ǱߣµĹϵڲǸոӦٷ±䶯ҪĻ̻ˡ
绰ͷϺ꣬˹ֽܿϳɾȴ˳³е֮³ȻڳƼֻǹһϴʼ˵ͷɴɶݣԹˡ
ֻڣ³׼ʲôʱ򣬽ͷʽڳƼ»ᣬù֪˶ѡ
Ȼô˵³һһøƼط棬Ŀûһ˸ҷɣʱ̶š
³ʽְĻԺ˹ֽǸƼĻͷ࣬Ҫٶ鷳ˡ
˹ֽܸ³˵˼֮󣬶ų³˵£Ѿʽ֤ȯίԱߣݽ˶Աͨ
֮·һ˳߷չѸ٣ֵһ·ǣŻվʱļ֮·ͨû̫
˹ҲˣʱŻվڹʼʽ΢ɶ룬һ·ͨ˹ͷѪվֱһ·ͣ
ֱ˸ܹΡǱϵͺãǱߣ³ŵ˹ֽ˵Ҫлкܳһ·Ҫߣڶ˵ȴǷǳ⡣
ǱвܹΡܻƶп壬֮ǰоǲܻһְģֵڲܹΡ˵Ѿᳵ·ˡ
£ýһᴦõģ㾡ܷģҶϵ绰ʱ򣬵˹ֽܶų³˵
Ҷϵ绰󣬳³绰һԣЩý屨ʲô³Ǻں籨ǳ飬ڱʹСǳ³̵ġ
Ǹ˹ֽǱߣиƼзͶһѣ֪ƼǺĹ˾ŸĲͬ
ҲǸЩͶ˾һ棬³ϣЩͶʷʼ߷Щƨ飬ǰ˵һ
Ҷϵ绰֮󣬳³˼Щ֮󣬱ر˵ԣЩ³ʵЩȥˡ
رյ֮󣬳³֮Ǳ߷ı棬ϸ֮󣬳³Դɶ壬ǩ֣
֮콢꿪ҵ֮ӵڶƷƣ֮ҴɺƷƾͳʮң֮ҳΪЩƷƵĺƹ̣ӼýγԽҰSUVٵ߶ܳȣ֮߶ȫӵУټ֮ҵķ콢꿪ҵ󣬾𱬡
ճɽڣģ콢꣬ΪƷƣûʲôӪҵ˵ˡ
֮콢Ļ֮󣬹ڸصĺ̷ӵҪ֮ҵƷƣĴѶۺ죡
ȡѣܹ֮ÿ꽫ҵǺЩ겻մԭȡʵ̫ǮˣǶԷ͵Լ
ѻ֮Ǳߣ֪³ʽ֮401ƻڹİн֮ҵƽ̨ÿнһۺϷġ
ȻҲմ֮ͬҵĴ̣ϸ֤ʽáȷ棬֮ҿɲΪ˴ѣԼơ
Ѻ֮Ǳߣ׼ȡӪʹ˫ģʽ֮ҪЩһ߳Уʣµ߳УøЩ̣Ŀǰռгķʽ
ǩ֮󣬳³ļһԣδ֮һʲôӣδ֪֮ܿȫһȻͬĵ·
ͬڵƽ̨ʲӪ¿ߵʲӪ·֮ҵƷƵ꣬鲼ڴСг֮һϿ˵ǹһնˣ
ȻҲ϶Ķ࣬ϾǴ裬һľͿԼȻҪࡣ
콢֮ƺ仯࣬ƺûб仯һϢƷƵ꣬ЩطҲʼ仯
һ˽˲ݵգྩΪ෢ŵĲգ˲ݵ֮⣬бܴ洢ҵྩһҵĿǰУ˭Ҳ²֮Ҳݻɳʲôز
һߣһ֪ʲôʱʼ³ǼƻһЩȦ￪ʼȻϢûгһЩֻƬͿʼྩص˿ʼ¼¶
³سͳȥ֮˿⼸سΪǸྩ³ǡļƻѾ֪ҹ³ٴˡ
ؼ׼ƴһˣ˴ľרҡרһй滮ŵԱƻ֤Ȼרңسҵģʼٸ߳³˭ǳ³ļƻûٱȳ³Ϥƻĳˡ
³ҲΣ˵Ѿ˵ˣؼǱ߻ִϳ³һȻسûо˵ɳ³ǴһЩֻƬеóؼǱ߼Ƹˣۼƻ֤еĻؼλүӽԳɽ飡
³ǵþλãڻڼ֮УѾ˿ʼгֹЩزˣȻģ̫󣬲Ȼ׼һѣһĶˣǼٱֵ
³ȻҲϣ³ǣܹƼзһ飬Ǳʵ̫ˣչҪʮʱ䣬ܹ滮ƼзĵλãµĳģǱߵĻԴзǱߵķչˡ
ڻֻһ飬ھΣ»Ҫ൱һʱ䣬¸ǶʱڿԳġ
س뿪ûã³˸׵ȣø׵˽³ʵ֪˹ƷǱߣǵôˣ
׵ȵ˵ͷų³˵˹ɶǱߣͬƼļ룬ת55%ĹɷݸƼҪ4900Ӧ˹齨F1ӵϣܹʵ֣
³Ƭ̣ʵϲ̣ʹȨת÷ѣʵҲûӳ³⼸Ǽ˹ĹɶǮֹЩ
³Ϊɶ֮˹ƷƵĳ̹ɶҲǮˣ쳵ʵ治׬Ǯ˹ߵ·ߣȻ̫࣬ʵҲ׬Ǯ
ɽ³Ÿ׵˵Ӧ˹ƷƵģһҲϣδһܹ˹վF1Ĺھ콱̨ϣ
ұ֤һῴһ죬Ҫ˶ã׵ȶų³˵
һ֮Уø׵ջǳһ˹ĲΣԻһˣƼ˹ĳʽF1ӵȡ
ҪģǳƼ֮ҳΪ˹޴̣ЧҲǾ˵ģʸ׵뿪ྩʱ򣬴ŵǸߴʮܳĶ
ƼߣûѽڽЭһ£ֱʮ˹ڵгø׵ȾȲѣҲң˹һĺ


İʮ 
Э֮󣬸׵Ҳһ˹Ʒ˵һҪѡıĻδԶһСܳƷˡ
ߵõ֮˹ͿԿʼˣֻܹӰӹɵģĻԶֻǴڿڱ֮ϣȴ޷ûӴ
ǩЭ֮󣬳³׵һЩ˹ľĿǰ˹ȻһܳƷƣһСʽģʽȫֹ죬ټ֮ǰʽ㣬ڳһֱȥ
˹ǱߣҪܣ֮ǰĶ³Ÿ׵˵
׵ȵ˵ͷⱾҪ׼ģٸ׵ȴʼ˺͹ɶõ˹ĹȨ֮׼˹һ޴ĸıˣ˹СܳƷ˻죬׼˹ܳƷƣ
ų³˹ȥ׵Ȼ̲סų³ʳ⣬£һ£Ҫ˹Ʒƺʲô
Ҫ˵˹ܳж߳ʵδأܳҲװҪķǵԣԷװԣԵ̵ĵԵȵȣȻܳƣ֮ء
Ҫ˵˹ƷƼֵԶļֵҲø׵ȷѽĵط֪³ôǣ
Ҫ˹ܳƷƣ³ֱԲ˵ʵҲȷʵˣʲô˹ļ֮ģ³ʵϲôںһܳƷƣʵҲһ
ƼһҿƼ˾һֱ׷ǰصĿƼǹҵǵӼδܼʻԴ򣬵ʱҪ˹к
Ÿ׵ȣ³ֱ˵˳ûʲôεģڸԴϻһ췽ҹ̷ĸ˽̫̽׵㣬ĿǰȻ֣ҵģȴûж١
˼ʻˣڻֻһǰصѧԱұ֤δƼܹƼƽһ
ų³Ļ׵˰Σû뵽ȻĴ𰸣ų³˵ЩȻһֱдԣδܷоһδ֪
ʵҲѳ³ǮЩ棬һܹȡʲôɹ׵ȶҵĶ̬Ϊעġ
зִ磡³Ц˵۲һҪϽ룬ڽҵǴǮ֣ȻϽ룬Ҫеġ
ȵҪʱʱԽЩóʹãǻҪȵз
³׵̸˰Σ֮ǰĶ֮˹ᡰΪһƷƣ⽫˹ĵһƷơ
⣬Ϊ˱˹Ĳ񽡿гȫȡ÷ʽҲȽǮó߸֮ڣʵҲΪ˱ѹ̫࣬ʽ̫š
˹һСܳƷƣȲȣһǧֱŵ֮ˡ
ʱ򣬳³͸׵һһٷ׵ȳɻźͬ
Ƽ˹û̫˻˹ͳƼûţܳҵ˵ÿ궼ͬм룬ȻͬȥĻЩƷƣʣµĴ඼ǲȥ
һȥǳҵֻн֮󣬲ŻᷢĲпᣬû㹻Ĳ֧ţܳƷƻĬĬпҵĬĬйţܳƷҵ̫Ӱ졣
˹ƷСҲû𾪵ĵطϤ˹ܳƷƵˣ¹ɶļ룬Щ֮⣬ಢû̫仯
ΨڹڣʼȻ֮ڹڵܳû˵ܳƷƺҪȴֲҪسࡢʤг³Ϊվ̨֮˹Ѹڹ
ִĳͣжصķϵͳټٶȣڹܳгһڶ죬֮ǱߣҲʼڹ˹ܳΪ綥֮ܳһٲҪҪ㹺˱̸͹ˣ֪õܹܳܳĴڣ֮
˳Ƽ˹֮⣬³Ҳһǳ³سʽɵģ˶ܳƷƣղʿˡɡʫܳƷƶõ˹ɷݣȻռɲ࣬죬֪ᵽʲôͷ
ྩһ۵ĵط˿æµ￿ĵλãȴһС͵Ĺأææµµ֮С
һ⴦صĶͣ³֮ǱߵĲʤˡ
³ʤų³˵ϳ£ڿ˹ĴϰˣǶĳӣʲôʱܹ˰
֮ٿĳʤȻζĸоȻҪõ
׵ȣѾʼﱸˣһ¾ͿԽ³˲ʤ˵ֻҪʽλܸ⡣
Ӱóһļ³Ӹ˲ʤǰɵļܳҪֵʱֱӸһͺã
ʤеļղʿˡƷƣʤûмЩ⼸ոܳƷƣʤ֪ܹ³أδ϶ˡ
ϳ£ѡĿ϶⣬ʤų³˵ЩܳƷƣԺܷչ
³ҡҡͷŲʤ˵飬ܹ֤ģ˵δһ죬ͻྩĽͷЩ˾ܳ
ų³˵赭дʤЦĿ춼ֵˣ˵⻰ʤһԷ߽ɳ³˵Ͳͬˡ
ʤļСĵ÷˿ڴоⶫԺļֵҪ
³ǰȥ͹̶ӵĸ̸ţ³˵λô
㲻˵㹻ˣҪװ˵㲻
˴ྩŸҳģһطݣôףʤ˵طţ֮ҵطλöǲ
³ǰĵطۣǰѾྩʱݡѾſ֮ϣ⼸Ӧҳ֡
ߣ߶࿴ŵ㣬ʲô¸ң³˵߳³϶Ứ̫ʱ棬ǹۣĶ³ɲмҡ
ε˵ͷһݣƴ󿼹С¥ģЩһֱԸۿžҪʵˣôܲġ
Ǹοų³Щµ˵뼸ʦֹæһˣӦ
οų³˵³³ᣬɿҵȦӣô󣬲ͬУ֮Ҳһȥʱ϶ʶġ
Σ³ЦһǲݵĹЩͺˣ


İʮ 
ݵĹ³ȻҪӦĹȨҵӪһ飬³ʵЩ֮⣬಩ݵ񣬳³׼δ
Ҫ֪ݣ³سԤͶʽ֮࣬ӪƵĻ³ǵͶʻ϶ˮƯ
ιҵӪ³ʵҲΪãȻһⲩˣٲûҪαһʼβӪ
ϳ˵ĶԣڵֻͶˣǶŵĹ㣡ʤ˵
˵꣬ʤ̯һ滮ͼų³˵׼ΧƲݣһҵ
³ǸͼֽڲݸȻ׼ܱ߽һСͼݡмҹ֮ģγһС͵Ļҵ
һ£ߵѲ̫ͣ³һ£Ųʤ˵
Ѿǿྩĵˣ˵ĵ򣬸Ļҵ߼۸񣬿ºѻر
һҪɫ˶ͬ³Ųʤһ䣬ྩ˽˲ݵģڿ֮УһЩҵӪһЩܱ߲Ʒ֮ģӯ
⿿ݳƱ˽˲˵ڸ޷ӯҪ˵˽˲ݣྰڿ֮Уʩûʽɡ
ˣ˵ʱڵľ㶼ԭ̬ʵϾûʽ𿪷ѣ˺οӣҲʼ½
ٵһʱ䣬ڵҵͻ᳹ױʱصҵǾǲ֮ģӭƽʱڣܹ׬Ǯ
ҵı䣬ȫô³ǰ濴˹ȥֲϣ͹ȥʩԱҲæµš
ܼĴҵδǲݵҵδܲӯͿҵˣΪҵص㣬Ĵ治ͬûıȻҪˡ
ʤ³ĻЦ˵һľͺˣЩ䣬ȫǸǱߵıͬһƵģιԻҪһЩܹ׼һֻͨı䣬⻹һǧֻı䣡
Ҳݿҵ֮󣬽ΪྩΪ˽˲֮һĴ汣ҵҲΪྩͷһݣǱߵķ̣мĴҵľԣֻܼĴһЩСƷȡ
³ߵĲݼĴ汣ܣûôƣǹŶֻ滹ǻƽ𡢲Ȩ֤ȣԷ߱ܡ
޷ʽѡҲѡ⣬ǰҪ֧㹻ķãߵıҵշѿ൱ģ
ܷǲ̫ˣһų³Ͳʤ˵Σܷõıۺ̲ס˵
һֻ׼ı䣬һշѾȻﵽʮң⻹ǲʲôһⱣ䣬Ҳǿռ󡢼ҲȽı䣬һķøǴﵽʮ֮࣬θоЩˣоʵ̫ˡ
εĻ³ͲʤһЦʤ˵Ѿǹˣŵģ϶ǵ㱣ܷѣ
ҪŵģϿ϶ǷǳҪطֲ㣬Բѡ˵ЩҪܵöǵ㱣ܷѣʵϸֵһᣡ
⻰ΰզ࣬ţЩʷȻû⣬Щҵ񣬾ĳεԤˣǸ벻
³ͲʤܱߵһС¥û˼ţһڲݵϣԸǱż๤
Ҫҵˣϣ̿ƴ֮ǰܹݸݳΪƴ󿼹רҵĺλȻĻʱݾЩˡ
³ͲʤС¥λϣ泵ľ󣬳³ЩĲʤٲʤϼ⸱ӡ
ôˣ³Ųʤʵ
ʤԼһ裬̾˿ʱ䣬ϴæǸ³ǼƻⶼӰκ֮ҵĹʣҲǼ첻Ӱ
Ųʤӣ³ûЦΪʲô£Ȼòʤ⸱ģ
黹ÿܸæУǲܸⲩݻ֪Ҫڵʲôʱܿ³Ųʤάһ䡣
⻰ʤ¶Цݣڲʤ˵ǰ¶ǿȭͷģ⼸ˣǰһ׿ʼˣòʤҲʼòı·ʽˡ
³ڲߣ˴ʱ䣬ݵ飬Ĳ࣬ߵ˻һʽ뿪ߡ
κͲʤڣ϶ʲô⣬ȻʤᣬʱҪʤˡ
벩Σ˳˳ˮûܵѣΪʤԵʣϤʤ˶֪ҶֵģҲû˸ҵѲʲôģһ·̵ƷУһܹô˳ûвʤӦξܶȶһܹòݿ
³ȥʱ򣬳÷꣬ÿĵӿŽ·ĵġǡ汾ǳ¿ݣ־һݵġ
ȳ⼸̷˸пϾһڽӳⲿ磬ڻһƬ²
ȵʮ֮Щⲿˣͬ²ۺ·ĵⲿӾ磬ֻһ㣬ҴӲȱϯⲿ粻˳۵ˣҲ½ⲿϾıǩ˵·ĵģֱɶ
ŵϵĻ棬³뵽ƼǱߣʹϷͶʵĵһӾ硰ʱ¡ƺҲҪӳˡ
磡³ŵعϸɵĳΣĽ˳³һ÷ҲŽһ䡣
ڳѾˣֻҪ÷ڣ³ͻݵĶ࣬һ㲻̫ƽϣȻóЩɣ˭Ǹ׵ģ÷ص
³һЩѧУ֮û֮󣬱¥ȥµ죬³ҲСӣ˾뿴ӣûʱˣҪٸ߿
ڶϣ³һŶɽĺ˼Ȧ֮󣬸ճͣӵ˶Žѵĵ绰³ʰ˶֮󣬱ϵ˳ƼǱߡ
죬Ƽ徻˲٣˽춼Ϣвæµ֮УSGϷ󲿷˻ڼӰ࣬зµϷﱸWEGLƽҪʼSGϷչSGϷҵ񼸺ǿҪˡ
ŽѻصƼʱ򣬸оһϤУгƼ˵С¥һϤС
Ž֪Ҫ˶ã˵ͻǨߣȻһֱ֣ƼδὫС¥ΪܲɶŽ֪ܡ
δƼһὨԼܲ¥֮ǰʱ˵ʱӲҵոճͶʼзĵĽܲ¥ļƻֱӸǳ
ֻҪȵӲҵȶ֮󣬶Ž֪Ƽܲ¥ļƻᱻٴΪǸƼϢϢأ


İʮ ɽ
ƼС¥ܲڳƼ˵Ȼĺ壬˳ƼĹȥжȻǲԶ
δƼܲȴС¥ҲὫС¥ĶƼĹȥ
Ǵѧƹһһ¥СңǴѧƹҪĵطŴѧƹ˵ҫͽѧƹ˻ǽµܲ¥
ƼͬˣС¥δܻᱣȻؽµĴ¥ΪǳƼ˵ǳ³޵ѹ˼Σ˵ܲѾˡ
һܲSGϷ˿Ƽ϶̶Ӫʱܲ϶ְλȱ˵ڴϾһܲһӣû˶޷ȥܲͻְλȻڴ
һ棬ǸҵнԼܲ뷨ϾĴٺãҲԼģҲ㡣
˿ƼSGϷнܲ뷨Ƽܲûн죬Ҳֻܵš
˼ת֮£Ž߽˳Ƽͬ˿ƼǱߣ¶ڶŽѴżη壬ƼܲߣŽѵʱҲֻǶ࿴ۣϾ߻
һĻŽѾǼֲֹ֣ҵ߿ƼҵĴƼܲߣܲߵҲ⸱̬ȣΪʵǼ̫ˡ
Žº󣬾ͼʫһ˹ŶŽ˵ҪҪ㣿
ãԼԾͺãŽЦ˵ʫʱ򣬶Ž̬Ⱥº͡
ʫȻϣֻǶ»Žѡ˵ݲ࣬û˸
ƼмرˣȻְλߣȴʮر𣬱Сţɽ³ֻɽΪȻʫˡ
Ҫ˵ʫƼ󲿷ʸϣʫˣгΪžģгΪܼģʫλûǰ겻䣬˳źڲƼĴܹܡ
ȴû˸ʫ棬Žѡ˵Ԫˣʫ涼Ƿƽȵλϣ˭֪ʫǸ³ҪȥҲֻһ仰ѡ
治ãصʦ決ģʫŶŽ˵
ƼĻʳһǲҲϷḻ˵̢ȣƼڲߣִӱǱһ˾ࡢ츾޵ʦ׼һ³Ƽܲ衣
ʫĻŽǳ鴤һ£ϴŽӲЦݣҪ˿Ƽڲܣĥĸƻʳͱˡ
ʫ棬ŽȴֻվӦˣű˵ձȷʵЩ⣬ǿԳһ£
˵ţŽѿʫ棬ʫ˵֪ûȤһλã
ʫ̧ͷеĶȥлָѾǸմѧԺΪҵһݹֲ̿ˣƼʱųƼʫҲѾɳ
ܣʲô˼ʫƺ˵ţ֪ŽôͻȻ
ŽһЦʫ˵˿ƼߵĿϾҪʼˣϣĿҲܹһ¶Ҳ϶ͬ⣡
ʫһתͲཫĲˣŽȥ˿ƼĲŸˡ
˵ְλߵͣ˿ƼĲŸˣʫڵְλ϶ǲ˼֣ҲԵġ
ƾڵλãʫһĿܺܵˣ붭»Ⱳûϣˣ˿Ƽž˼ֿܡ
ǱߣֵĸӹھҲ˶»ֵķչҲøӹұԸӹֵֹɷݣһֽIPOӹʮֹ
Ҳһʫ浣˿Ƽ²ŵĸˣδҲ͸ӹһƾ³ùϵδ붭»˵ȸӹһ
ʫŶŽѿۣȻһЦŶŽ˵ܣˣǸְͲˣͦõģ
Ҫ˵ҪȨʲôģʫ浱ֱڿˣαҪصƼ³˲ˮųƼߵ¡
ʫӣǿʤģڵӣʫ滹ǱȽģܲСӹÿ൱
ֻҪг³ڣ˶þ˵ˣҲ֣ڳƼ൱ɣûԼ°һԷ֡ӰСӣʫ൱αȥһϤĵط
ʫܾԼ飬ŽЩʧ֮ɫûж˵
Ž֮ȷʵҪһ֮⣬Ҳδû˼ʫ˳Ƽ»ᣬҲһʫ治ԸҲûа취
¶ʫȼ³е˳Ʒŵ󣬶ų³˵
ȵ³ʱʫѾᳵ·ˮһ㣬³һ裬Ȼڷһ㣬ĶŽһһ㶵ģͻȻеף³ΪҪһֱʫ浱ˡ
ʲôеģʫ³֮ʲô֮ģƾ˲ˮĹҪҪˣҲҪ
ʫ棬ŽĿЩӣȻҵרг״Ԫܰ˲ˮĹ¯ĵزʫҲ˹ˣ
öŽѸо۵ǣ⹦ʲôãƫƫҪж˲ˮöŽܸоƺԡ
³һ㣬оƼʦգЩֺŵҲһ㲻ˡ
ôˣ³ŶŽʵǰĶŽһü
Žҡҡͷܸо³ˣǻ᲻֪ķı䣬Ƽܲߵ״̬ྩǴ³ߵˣҲı䡣
ʫ棬ȻŸҲҪߵְλȡƫƫһСöŽҲ޿κΡ
εҡҡͷŽų³˼ۣоһеԴͷӦڳ³ϣڸͬƴĳ³ŽԽǽӴԽǸоЩ塣
κһҹ˾³ԳƼȨҳһˣ³Ƽȴһһʢ³ڳƼְƼ¶ų³ĴţƼӦǹرһˣ
¸磬˿ƼǱ߶ﱸòˣڳﱸҵӰӡɻ˽ߣʱ䣬Ƕ½ﱸߣŽһ˼ų³˵
³һڲˮ豭Ƶһԣʱ֮˿ƼٴƳҵ񣬿϶ҵע
ӰѾﱸˣ³ŶŽʵӰӽ˿ƼƳĵҵҲǾصҵ
Žѵ˵ͷվѾȫɣƶҲͬߣ


İʮ ߸
һӰҲ˿ƼĵҰ֮˵˿ƼϣӰӣܹ˿Ƽĸı䣡
Žѿų³˵ĿǰڳﱸӰӵƬ⣬ȫΧڣչ˾ĵӰ͵ӾȨ
Ӱ׼ģڻھ޴֮еƵҵƵĩʱ򣬾Ѿˣгһڵе״̬ڱӰӾ纰ɱ״̬
ֹδӳĵӰڵվʼĳȻǵӰ˾ڲصԭڹԭ򣬲Ƶܵ޴顣
ڼͷϵƵϵĸ̨ҲˣDVDҵǺһ޶룬ҲǵӰ֮󣬻ᷢDVDDVDҵһĵӰջسɱС׬һʣɼDVDҵںҪˣ
³ŶŽѵĻֵҵӰӵĳ֣»뻹ȫӰҵǸе񾭡
³ÿţԲµĳ֪˿ƼȻĽӰҵʲô죬Իը
Ƭܹõ𣿣³ŶŽʵһӰӲվҪľǺƵԴûĸ
ŽЩͷ˵ĿǰǻûйչӰӰȨߣڸڡ۳ǡձ¼µȵصӰӹ˾ڽӴȡǵӰӰȨ˫طʽԤƿΪǵõӰӰȨ
֮⣬ӢҪǱ߽ӴˣҪ뼸˾ӰȨУ
ӢӰгϾǺĺ԰϶ƷĵӰӾռ죬ӰҪӢƵҵ񣬺Ǳ߾һƲȥĵط
һԳһ壬˹Ҫ뿪ʼ
ҪǱߺ²̫ף³ŶŽ˵оǱ߿²ô󷽵ģЩƬȨӰӣƵš
ŽѶһ㲢İ׼ֵģʽ뼸Ӱ˾߲ŵӰƵȻֳɸӰ˾
³ŶŽѿ˹ȥ³Ŀ⣬ĶŽͷЩһһ£ҸоǱߣδܹͬ⣬ӰӵƵҵҸоǸԸⷢDVDҵ񣡡
뼸Ӱ˾иԵDVDҵ񣬶ռ൱ķӰӺпܵ淺ĵ״̬DVDںӰ˾˵ǱյĶ࣬Ҳб֤
򿪣ʱͿʼͨŽѺĬĽ³칫ҵĴŹϣһ׶ͳ³Ѿϵ൱Ĭ칫ҵʱ򣬺ͳ³û
³棬óһ̣һ֮󣬽ӵ˶Žǰ
û취ڳƼߣ³Žѵ˶ҪעУΪ㣬˶ڿţ³ҲȻҪע⣬ֻϣҶ֪ӻǵ
˼֮󣬳³ͽ̸ϨˣǰĶŽ˵ӰӣȹӾȨӵӾȨ֣߻кǱߵĵ̨ЩӰӾ繫˾ԸӰӺӰӾԼݣ
ݣŽĿų³³ʵԾʵǷ̫󣬾ЩӰӹ˾ðž޴ķգӰ·Ҳ޴
ǻҵûйȺӣڶŽԭļƻУǴӰӹ˾ӰӰȨȻŵӰӵƽ̨ϲţáӰ޷ӯ漰Ϊ̫ˣ
һǵĳɱ¾̫ˣҷվ޴󣡡Žɫص˵³ĻȫԤˡ
ӰӣҪʲô·ߣ³ҲйǣοηɺYouTubeϾȫͬģʽ仰˵ǣǰ߿ûƵշѣ߿ӯʮȥ֮ǰ߷ˮ𣬺߿ɹ
ȻܵĴӯߵļֵӪջһ̶ȵ˵⣬ȫƵվ϶ǲȡ˻ԱշѣȻݵĵ·ɹӰӾ硢սĿļ۸ԶԶƵվĳ
³ŶŽ˵ԸӰӾ˾ӰҲҪԼȻ̫ˣ
δӰӣҪӯ㽫桢ûģҪԵĻδӰҲеӰ
Žų³ĻǸ³ӴΣÿε³Щʱ̲סͷһ£ӰӾ磬Ӱ˾һеӰδӰӣΪʲôĴڣ
ڳ³۹⣬ŽѴӣ̫ʵǰ˵ӲҵΣڻҵƼܹնңȫճ³Ԥߣڳ³۹⣬ŽѲ˿ɣ
ԽԽöŽѸоΪѣоӰҪ飬±ĻҪĶ࣡
һӰӵĻѣҪԤҪĶ࣡ŽѶų³˵
³˵ͷһ³йԤϣ͸һԽȻҲԽ
չ˾߸˾ǽӾȨӰӣ
ӵҵ֣ٽӰҵӰҪûǵƽֻ̨ӵûӰӲܹɳ
³ĿöŶŽ˵ȸӰӹ˾˵Ƭ⣬ȻģҪӰӳΪûܻӭӰƽ̨
֣ıǵϰߣӰӣҪľǵ߸ĹӰϰߣûƽ̨Ӱӵƽ̨
ų³ĻŽһܹоӰӿҪһ籩ˣνϴִķ籩ҪĶ࣡
¸磬ϾͰ㱨ŽѶų³˵Ӱӣ˵Ҫ漰뼸ͷ˾Ƽ漰ʽ𣬿϶Ҳʮ־޴󣬿϶Ҫ³ġ
ȫҵ＾ϱְ״̬˹ĭ֮ҴĻ˾ڻָԪ֮һνѸŵĽ׶ΣɼҲʼֱ
֮ǰ˹ĭ֮󳭵׵ˣ϶׬ˣ֮ǰЩһĹƱѾǵʮ𣬾ס˵ȹƱ֮ǰһ𸽽񶼹ɼ۶ڼʮϣ׹ɼʮ
˹˹Ȼ΢ŻߵĴ֮£ɼһֱڷǣ˿ʼͶڹ֮С
ʱ֣˹һҹ˾Ĺɼۣ˹ɽ߹ɼ40𣬵ʱն1723̣һͶ߲Ѫ
ͶߡСɢѪηɹ˾Ĺ㶼Ѫ֪ô£ǰʧķһһηɵùɼۣηɵϰ¡˹͢˹ЩΣòҥηɵþӪûκ⡣
ηɵĹɼ۴ֻһӰŭ¡˹͢˹ȥ˭ηɣһȫӰҵβϢ


İʮ ĿԵ
ηɵӢ֣ͿԿηʲôҵģnet flicksƬ˼һ˵Ļ˾ĿǰҪҵDVDҵҲûϽηվƬڶηɾͻͨݹ˾ûҪDVDƬ͵û
ηɵķչ൱Ѹ٣ȻӵŵDVDҵľְӴηɷչݱ
ĳ֣Ϊһ˵ĿƼ壬ҵĴ仯ǣ߿Խֹߣǿޱȵҵ׾ٵĻ
ͬȫӵгǧʵ꣬һʵŵͼ飬Ȼܸѷ˴۾
DVDгҲһӪʮİӴӰ̵꣬ȫΧӵгǧ̵꣬ԱȫӰ̵꣬ȫӰǺܵĺߡ
ӰƬӰӴûĵƬ֣ӰʷһġФ˵ľꡱӰԺʱڽջ˲ǧƱⲿӰͶʸߴǧ𣬵׿˶Ǯĵ
ʽDVDƬޡתȷʽⲿӰܵ˹עھȻܹ׬ؿɼDVD޶Ӱӹ˾Ҫԡ
ӴӰ̵꣬DVDҵ޿İȫ綼һָŷޡձһӴӰ̵궼ӵдŵꡣ
һӰƬҵ޿ߣDVDƽ̨ηʱȴǻͷһӵĻң
ηɳһֱӴھ˵ӦǲƴԴḻİӴ׾ٵĻηɣʵȴ˴۾
ηɲû򵹣⼸귢չ˳˳ˮʱ䣬ֱгɹȻùߵ˹ĭùɼһ·ȵף8Ԫķм۵ֱӵƣȥ׵죬ηֱʵת߹ɼ۴ﵽʮÿɡ
DVDгηɺͰӴѾһͷӴӦ̫Ϊ˱סŵ󣬾Ȼûпͨҵ񣬱ηɼѹŴ
ηɵֵѾ15𣬶Ӵ28𣬵Ĳ޾ͷѾҡҡ׹
ηɴʼ¡˹͢˹˵һӣηɵùɼ۱նηѪ
¡˹͢˹ܿͷ֣첻ֹηһҹ˾ڵùʱȫӰҵصĲҵӰӾ˾ӰԺηɡӴĵƬ޹˾Ӱҵصȫй˾ǹƱ
ȻʱЩ˾ùɼǴֹ˵ˡ
ֱϵʱ򣬾ϢŴ˳ǱߵĻһӰӹɵԭҲڴ˳
޻Ƽ˾˿ƼʽƳƵҵӰӽߣ
ϣְŶӰˢǻý廹Ǳֽ־ȣʼϢķӦҪĶࡣ
Щ֪ĸо֪ӰƳҵʲô壬ֱǱߣǳʱ򣬹߲ſʼ
ӰҵԱ뼸ͷ˾еӾ˾ӰʱΪĽţ˵ٴС
ӰʿӰжʮ͸˹ȵӰ˾ǶӰӾ費ѣֲӭ̬ƣ綼Ŀࡣ
Ӱ˾ӰӾ˾̬ȣøոƳӰӵ˿Ƽβѣָһ֣ͼɷһĴ˿ƼĶЩʴӡ
˿Ƽ붼ַ঵ĸоʵ˿Ƽĸ˾սʵ̫뺷ˣú뼸ӰӾͷҲЩԲ
ӳƼȺƳҵ񣬻нҵ췭ظSGϷȫϷг䶯SGϷƽ̨Ϸ̣òSGϷѡ
˿Ƽ֮Ⱥϴȫ罻ггѷʽ׸ı䣬ƬгһȵݱΪ֣һʳͳĳƬгƬг˽»һȫƬ»15%
гĸ֣Ϊֵĳֶı䣬ȥ˵¶ţƬͷҲһֻЦȴĳǰ
ƽ̨֡ȶַʽ׸ıгѷʽ͸֡
Ƭгðʱ䣬γɵԳƬ˾Ϊг׾ٵĸı䣬Ƭ˾Ȼʼ˾Ļ󣬷Ҫʼƽ̨ƽ̨÷ֳɷùӣгı仯ж
SGϷ˿Ƽ֮⣬İ֮ҵӸᣬƼ²ҵÿһθı䣬ڵҵ˵һξ޴ĸı䣬˵ǵ߸ҲΪ
úһ仰ݣǾǡƳݲ˵ӰճƼıĸҵĸҵͿʼꡣ
ȻͷǱߣԸаƼϢ֮󣬻ʶĲִ뷽沢ӰӣıĿǰĸ֣
ձɽҵӰҵĿǰڲ֮УȻǲӰȷصĴڣƻӰг
ӰӣΪ˸Ӱӹ˾ΪӰҵһµķʽӰҵһֲ䣬δƵţΪûձһƵۿʽӰΪûõõӾ飡
֮£ӰҵֵĵִŽѽһýɷʱʾӰӸӰҵǶϵһֲ䡣
⻰˵ģûмţƼڲûжţŵĶƵţӰӹ˾ӰԺ͵Ƭ޵гôǲ䣡
ӰҵĵǿĵûڼõԿӰǵӰԺͶʰ豸о޶ͶʶɵĵӰ˭ῴ
Ȼĵǣź3DIMAXӰԺʱĵѾڣû±ӼӰԺ֮У2DӰĻʱֵȴһ
³ڿӰӵվĿǰϻûһƵվӰڵһзģԻ϶ӰԼ
ҳڳƼһķ񣬼üɫҶɡ
ӰվΪӰӡա¼Ƭȼ࣬ЩиСȡ
ӰʵеǸѻԱƶȣδҲӰҪ֮һһʵиѿ϶о޴飬ҵȴһҹ˾ĸڸƵվǮ˽ʮ֮󣬸ӯʽһ飬ѾɥĲĵزɿء
շ֮·ַʽܲյĽȴ˵Ƶҵ棬޷ӯģδµ÷֣⣬ʮ֮ڣƵҵ޷пӯȴǲʵ


İʮ 
³ӰӵڲվվƵʱ򣬳³һЩֻһ㽨ˣϿ˿Ƽɵġ
ĿǰƼڲĿ³ٸԤһˣϾʱͬˣƼ֮۴С񣬳³ʣĿǰ沿Աϣ³Ҫļ
ŵǰӰӵվ³оܲ˿Ƽһķ񣬶˲СͻƣҳӼ࣬ӾЧá
һЩ֮⣬˿Ƽ棬µĳԣ˿ƼһʹÿȻð˲СķգЧȴ൱ó³о⡣
ӰӳûϵͳӰעûڿһӾߵӰ֮󣬿ԶⲿӰƷ֣Լ֮⣬ûԽԼĸƬ⣡
ҲӰӵûԽһӾߵӰԼƬ֮УʱԹۿҿԽԼƬƼͬϲӰӷû
ЩϢһʱ򣬾ͳΪ˳ġݳ˿ƼţЩݳƳһƼ㷨㷨ԸûĹӰ¼ʹ֣ΪûƼϲõĵӰ
ܵʱ򣬳³Щ죬ǰ㷨ܼª಻죬ȴ漰˺õġݡ
ó³벻ĶǰȻ֮̽Уȴһõͷ˿ƼƼ㷨˿ƼµҵʹãͬSGϷ֮ҵȣͬʹã
һƼ㷨ļֵȿӰӵļֵˣƼ㷨ûõõʹ飡
ؼƵ棬Ӱʵֵǻ͵㲥ҲûҪȴҪװرװֱӵӰƬͻ߲š
ṩ漼Ҳ߹ۿʱѡӰƬȴܶתأҲֻܸ˹ۿܴظûΪ˷ֹ档
⻺漼һܣǾΪӦ٣ڹٻһЩڹڻطٻԽϲӰӵĻ漼Զ棬ûԵȴ֮ѡ񲥷ţʱѾǻӰƬ
˵Ӱ³ǺģΪƼ£ʵǿĲţ˿ƼһηӳԼļˮƽ
ҵһ飬˿ƼǰΪ˿Ƽ˴ļûݷ棬˿Ƽ¯࣬ϾҪΪȫ򳬹6û˿Ƽǲû˿Ƽõļ
һεƼͻ漼ĳ˿Ƽ濪ʼԼļƣҲֻ൱
ӰһƳԵİ汾ΪǺӢİ汾ȫΧûƹ㡣
԰汾Ӱӣ죬Ƹڹĵҳʦеġ
İ汾Ӱӣͳ˶Ԫ񣬳ʱ򣬶ŽǱҲ˰ΣŽ汾
汾ͬϾͬķ񣬶ǲͬģҲΪ˸õıӪǻҵҵµľǲƷܸںϡ
ϣҪһϾǰǮӱ˵ĿڴóԼĿڴ̬ҪüֲУ
³ڿӰڲ汾ʱ򣬽һЩҪĽĵط¼׼˿ƼĽͼŽɫЩÿ˽
ϤŽѵ˶֪ѾǸλʢˣŽѴĶ֣϶ڶŽѵۣ൱һ£Եżؽϡ
һʱ䣬Žԣ칫ͻɽͼ˻ƺ뺣ͼ˭Ҳ˵Žתӡ
Ž֮󣬳³һ֮󣬼ڿŵϵӰӣѰһЩ©Žѽ֮һԡ
Щ۾³ʼ͵˿Ƽ˻ֵУ̧ͷŶŽѿ˹ȥЦ˵鲻˳
ֹǲ˳ǰ뼸Ƿһǣһ죬ҪǰòȻļһ֪˿ƼǺǵģŽѽ˺
룬ӰҵӰ޵ĵִӰӹӰҵĽ˿Ƽ˵ɲʲô¡
ּģӰӵĵӣڿ˵Ƕ˿Ƽǵִ˿ƼһִܹöŽ
˿ƼԴӳ֮ǰҲ鷳ҲδӰҵִöŽҲִ粽еĸоֻоϻ޴¿ڣȥԵУζöŽҲЩܣ
չȨ飬ܲ˳ղŶŽѵջҲһ㣬ų³ŽѶų³˵¸磬Ǳ߶ڸӰӵĺǵִߵչӰӰȨƻҲ鷳ǰ˿ʼۣ
Ӱӹ֮ߵӰӹ˾Ȼ˭չǵӰƬ͵Ӿ磬ںǱߵϢ֮޵Ӱӹ˾̶ʼۣҪӰһ
ȫӰӰȨǵУֻڣеĵط滹ռ˴еĵطϵ淺ˡ
һ飬ӰӰȨõձĵ涼൱ķģǵƬϵӰƬ涼ʮַġ
ӰӰȨʲôģڻҲһӾİȨҲͼѣŵӾܹһЩ಻ʮ򣬻ڵ̨Źһ֮󣬸ֵƬͻˣڵӰƬ˵
֮ǰʱӰûӳǵƬѾЩгӰЩӳʱ򣬻ë̲һ
ǰʱӰҵᷢһֵǾһӰƬӳ֮󣬻ϳһڴ󲿷ֵһ飬Ȼ¼ˣʵϾǵں׷̫ˣ㶼û˿ˡ
ƽﲻһӰӰȨûҪİȨڼ۸񶼿ʼɱӰӵļۣ
ŽѵĻ³ȴûǲһЦöŽѲһ㶣³ŶŽ˵ǰӰӹ˾ˣѧ˰
֮ǰֳʱ򣬴չְȨֱӼһƬ˾ֿ⣬ȻЦɵµˣֻܺ۾ֿЩְȨ⣬ڲг׬
ǰ֮һӰӹ˾棬ʼѧˣʼڹûһѽԼӰӰȨˣ
³ɫŽѿЦһֻ֪üëʱˣ³Ȼôţо³ڵԽԽˣ¸磬ӰӵļƻѾˣ˿ƼҪӰҵҪô죿
ʱ򣬹Ϣ˿ƼΪûӰӰȨԭӰҵȻ˳Ļ˿ƼͳҵЦˣ
ҪģŪӰҪʲô˭ӰӵĶ֣˭ӰҪ£Ŀ꣡³ŶŽѵ۾˵


İʮ 
³ĻŽһ£ֻȻĸо֪ԼЩļˣ˿Ƽչ죬˳˳ˮûս
ǽгʱ˿ƼЯ֮ƣƾľ޴ƣͳƬҵһѹ˿Ƽ£Ȼͷû˵ʵ϶ڴͳҵȴвӵġ
ȻΪ׵Ӱҵĵִ˿Ƽ£Ӧ
¸磬˼ǣŽ΢һ룬ͷƽ֮󣬱̷Ӧ˹ų³˵Ӱӵķˣ
ӰҪľǰȨˣӰҪĶûӰӰȨ⣬ӰӸû
ӰȷʵҪӰӰȨҪЩӰӹ˾ӰӰȨֱȨӰȴЩʵ˶۶οǰӰӹ˾³ŶŽ˵
²ļһҪеӰӹ˾ӰӵǱӰӺͼЩӰӹ˾ŻӰӺ
³ŶŽ˵ûкôû˻ںЩӰӹ˾˵ͬҲˣӰӵȻ֣ͬһԭӵ߸о־壬Ȼеֿ
ӰӰȨ⣬ǿԷֿгߣȸӺ͸ط̨ǵİȨ⣬ٸӰӹ˾ǵðȨЩӰӹ˾³ŶŽѽ
˿̹ӵӰӰȨģȲЩӰ˾ҲʲôӾ˾ӻеط̨
Ҳʮ꣬ڲŷſӰҵƣǰʱӰ㣬϶ǹӪӰƬӾӻеط̨˽Ӱӹ˾ʮ
ÿط̨еӾѣȻӾ繩̨ӳȲĻ̨ȥ̨ྩ̨ϵ̨ʮǰڵӾʡ̨
Ҫᵽϵ̨ˣƾӾһڹڵ̨ҵִţӼǰһӾ翪ʼڹڵгʼ˺绽ʱ
⼸꣬Ϊԭ򣬳֮⣬ֻмĵĵ̨ڼӾˣѡֱӴӰӹ˾ﹺӾ磬ҲǹӰҵһ仯
Ŵ˿̹Ӱҵ֮һĵӰӾȨӰԴĴĵӾȣÿ궼ؽһӾ磬ûʧֹӵģɲǴġ
³ĻŽǰһ֪ԼţǼˣߵгŷǽȻͬ
ŷǱߣӰӰȨ뼸Ӱͷ¢ϣȫͬû̫ǿƵӰӹ˾޵ӰҵϾڻȦϺأ޸ÿӰӾ綼ǲɹҵġ
Щ궫ǵӰҵͻֻᷢϾӰҵһǨʷʮӰӾң˰˾ʮ۾翪ʼ𣬻϶ǵӰȦֱ˸۾硣
ȵڵӰȦ𣬿ʼӰӾ֮ȻڹڻǲϽãʵϹĵӾ硢ӰʼǵӰȦ½ǵг˹ӰȦ
ֱӸӻйڵ̨веӰӾȨвٹӰӵĲȨʣµľǸ۳ǵTVBձĵӰ˾ˣ˼·֮󣬶ŽѼǲ˼˵˳
㶨˹ڣ۳ǼձӰӹ˾гϾӰˣ׬׬ǮȲ˵ԽӰӵİȨ⣬ӣ˵κĹϵڣǳƼ̨ͬǹϵС
֮ǰcbuaʱ򣬳ƼǷӼڵĹѣĲҵҲк˫ĹϵУټϻӵţŽ֪Ӻ͹ڵĵ̨ӰӾԿ
վŽѸоǰггֿ֮һжмѭˣŽѶų³ʵǳ¸磬ŷгǱô
³һӣҪúǱ߸ǺǾҪ벻Ӱӣ
ӰӵƵ֣вʲô³ŶŽʵ
DVDҵ񣿣Žüһ˵ƵвĺʾDVDҵˣϾڵϿˣ˭DVDƬˡ
ӰӾȡDVDķӰӵƵҵȡDVDޣ³ŶŽ˵
ŷǱߣӰҲDVDҵνؼҪһǵ̬ȣߺЩ˾ӰԸǺ³ЦŶԶŽ˵
ӰӣŷҪĲǸЩӰӹ˾ǵӾ˾ӰӿԸŷ޻߱ĶӰ˾õǵӰӰȨϲƬֲƬСƬȣùʹãṩϲЩӰƬˣ
ӰҪԼӰģԸHBOShowtimeStarzȵ̨˾Ӿ磡
ˣŽų³˹ȥ˿̶ӰӵĹ滮ŽѾʶڳ³ս۹⣬Žһεõᡣ
ӰӿȥӰӹ˾Ͷ·һ㣬ڳ³ȴ辶ЩӰӹ˾İȨͬһ㡣
ӰӰȨԼģδӰӵҪ·ߣ
ҪСηɣЩӰӹ˾δһܹӰӣηһҪСģ³ŶŽر𽻴һ䡣
ĶŽһ£ټ³֣أһ¡
ǼڿDVDҵ񣬻ķˮηɣŽѲüͷһ壬ͷһͷѲǼDVDηɣΪӰӵĶͷ
ȻоЩŽѻǽηɼͷ׼ҹ˾³ģûгҲöŽѶηɣͷɶ˼־裡
Žѳȥ֮󣬳³һˮĲ㣬ﶬ纮ʢҲΨĺô֮һˡ
³Ųˮվ˴ڴԶɵһƬӰھ͸ྩһһƬ˿嵽Ρ
ʵϣӰӵܲ³̫ǣǰʱƵҵ֮ſʼȻѸٻӰڸûо֡
ƵţȡDVDޣǴǴӾϻǱ˶óӰӹ˾֮Եִ޷Ǿ𣬶ֻҪӰܽһݴЩӰӹ˾Ȼ
³ǵģҪ˶ýᵽͬоʱǲҵʱʱ䣬ӰһҪȦأռݴԴУ
Ӱӳ֮ȫӰҵһƬǽ壬иӰӹйصй˾ɼ۶ǵѪù졣
ʵǣ˵ӰƼ˿ƼĴֻҪӴģǶ̣Ƽ߸ҵĿӰӳܲӰҵľ
ȴƺͬӰӳ֮󣬲ûз̫˵˿ƼϯִйٶŽѣӰӷһ֮⣬û֡


İʮ ̧
Ӱ۷׷ףӰҵĻ̵̻ʱӰӲû̫ʾƼ˿Ƽƺвͬ
Ӱӵĵ͵òӰҵĹ˾ٺ빫˾ʾӰҵҵͬӰûжӰӰȨƲ˻
ҵ˾ЩǣӰӣڰгﱸʲôڳﱸʲôУ
Ӱӳֱ֮ܵģDVDƬΪҵֵ߸Ƭҵ飬ƬгĳƬΪֳ䣬»
ӰӳֱӰģȻͬDVDƬĹ˾ˣDVDƬȻҲӰӹ˾еҪһȴҪһ顣
ڵӰ˾˵ӰԺƱӣDVDƬܱ߲ҵƷڵҵ˵Ҳеƽ̨ĴڣDVDƬǽʵ֤ӰƵҵܹDVDƬһΪӰ˾͵˾棬ǾȡDVDƬҲǲɽܵ飡
ӰҵĹ˾ھ˵Ļ֮̿ټӰӵı̬Ӱӹ˾ֻھӪƽ̨Ӱҵ˾ʼ˹״̬
DVDƬҵʼҵĲDVDƬҵĿǰͷŵ꾭ӪΪİӴDVDΪηɣӰӳ֮󣬹ɼۿʼҲηɹɼ۵ն֮󣬾ҲûӴң⼸ֵûˣ
ڰӴǲãһηɶڵİӴʹ˶ûиɵηɣηɸԽֵԸ͵ӰӣڰӴͶߣԶû̫ġ
׷֮䣬Ӱӻǹڣ¸µһȫߣҹ԰汾վ
ȫĸӪģӰӪģŷ޺ͱһڵӪΪܲӪ񲿡涼̳ӵģĵĳ
ӰӶĵĹܣû̫ʾֻɲһ䣬˲ЩɣӰӵҪʲô
һһҵĹ˾漰ӰӾʱ򣬿ɶûй
ߵӰӹ˾ҲڹעӰӵĶ֮ǰӰڵӰӹ˾չӰӰȨӰӹ˾˰ȨãӵóɱӰֹͣ˰Ȩչ
Ӱչ֮ǰһӾȫȨ֮ǰϾ磬ֻҪ飬Ӱӿʼչֲ֮ϵӾȨȻһǼ۵֮࣬ȻӰӹ˾׼Ǽۣ׿͡
ӰͻȻû˶ҲùڵӰӹ˾ЩǣҪ֪οһ⣬Ӱӵĳ֣ڹڵӰӹ˾˵˵һλᡣ
⼸꣬˳˼ҴӰӹ˾֮⣬ΪǮ룬Ӱӹ˾Ҳʼһð˳СӰӹ˾Ҳǲϳ
ϾиҵǮ룬ŷزú̿ҵҵˣ׷׽ӰҵǮһӿ룬Ӱҵ
Ӱӹ˾ǱĵӰȥģСӰӹ˾׼˵ӾҵǧһĵӾ磬СӰӹ˾˵ʵ̫ˡ
Ӿ࣬ڵӾҲͼʮˣһʮļĵӾ磬ɱҲڼ¶ѣõ˵ܴ׬һʣӰӹ˾ҵӿ롣
ϰһᰡһƵݸ߸ߵһˣһ˵
Ƶ߰˸ˣǶϰˣ˿һŮ˾̨ӣļ˶Ӱӹ˾ϰ塣
ֵĶκƽȻĳշʣྩӰҵȴСڵӰȦһ
κƽӰҵ˼ʮֵ꣬ٻһ֮󣬶κƽͰЩĺͬЩӰӹ˾Ȼֵһ۵۷ѡ
ŵǲֵӰӹ˾Ȼͬκƽ۹ⶾƣǰǰ˲ٺӣ˳öκƽܴ
ϰ壬ǺþòˣκƽŮ˵ιʳŮһѣǵߵŮһ󽿺
ǸκƽǸŮˣϵóһκƽһСԱ
󣬶ļ˺˼̶֮Ŷκƽ˵ϰ壬ӰǱߵ飬׼ô
ӰչӰӰȨʱȿʼӰӰȨ۸ģǶκƽֵµӰӹ˾κƽı֪ʲô鵽ӰչӰӰȨ̽Ϣ͸¶ȥ
ȻӰҵȨ۸񣬲Ӱӹ˾ŶκƽʼۣӰǱʵЩ
κƽϵС۾һתһ۾ϵļˣϳֵ֮ɫΣǱҲ˰ɣӰӿʼչȨ֮󣬾ǵĻˣ
Ƕϰ֮ǰȥȨǼҹ˾ʱӶҪˣˣŶκƽ
˶κƽ֮ԴǵĶŶκƽ˵ϰ壬㿴Ҫŵʲôʱ򣬵п˲ٵӰӰȨӰǱ߲ҪˣǿɾҪˣ
Ӱӳ֮Ĺ˾Ӱǰ棬չӰӰȨȻ׼߼ӰӵĲӰгղӰӰȨǱκƽĹ˾ȡ
гֹġݽһӰгϣȻҲ˺һþļ۸񣬶ʼֱ
κƽһ۵ǵм˵ϰЩˣֻҪӰӰȨϣֻҪŽһ£ӰǱ߾û취
ྩߣѾʡǱߵͬϵˣһͬˣӰҪǲеİȨͱӰҵ
κƽĻͷ΢˼֣ǶңӶѺˣչ˼ֵǧӰӰȨΪ˸߼ӰӣȻ׬һʣˣ뱲ӿɾͰ׸ˡ
κƽйڲӰӹ˾һģıôӰϣһʵʱ򣬳³ҲҲһ
ɽһоֲ棬³سࡢκʤˣ÷ſš
³ʱһֱæµţʱоȫӹǶࡣ
ʱ򣬴һֲľϴֺõɫų³س˵ʦѾ׼ˣλҪģҪպõģ
ⰵʾĻκʤƲһǾǾͷһʤǾм˵ҪŮģƵطɣŪЩͷԵĶϰˣۣ
ʱҲΪֲϰ壬ʤʶʤĻǾæͷȥţ
³ŴȻĲʤôʲôˣ˲ʤһۣϲܣǰûʲô°ɣ
³⻰ʤΰάֲȥˡ


İʮ 
ʱǲ£ϲңǺܽԵĺãʤ֪ܵ˵
ŲʤĻسࡢκΡЩȥˣʤʲô֪ܲǻˣû׼ǻˣʤԼǾǳˣ
³ȻûɽׯǱߵʱ򣬳³ҲһЩʤĴţ֪ǰ¿ʵ٣ҲسѹŲʤתһЩӡ
Ҳڻܹӣٹʱ䣬ˣʤΪϧ˵
ʤĻ³һſŵӣ̧ͷ˲ʤһۣļҹҪù޸ˣ
³˵ϲܼǱһֱŸʤﱸһŻ£ܲʤƣ漰µʱ򣬶Ƿǳصġ
ʲôùʤһп˵Ҫùðɣζ뵽ȢŮɲ
ϲܣس಻ĵһ۲ʤҪ˵
³֪ô£ɶŲʤͬĿһۣϲܼǱΪʤѡλǳӣһλֱʤҪǿϼ֣ĵԺʤ²̫ùˣ
ȴ÷ȥ֮мõʦ³ǰĦ³õһʮʦһֳ³ϵĹͷʼ
żùӶż飬³ŤͷһԵسʵظ磬үҪң
سιרҳ³ģؼλүӣҪԼ³һΡ
ؼλүӣһֱؼһвܼǼߵĶ룬ʱһ㶼ǳеǹڽ̿Ум¼
֮ǰسᵽΣó³ȥؼλүӣһֱ³ˣؼүӼ棬³żԥɲǼ򵥵ȥһεĽǿܻشӰ졣
ڳ³гƼܲӰ죬³ɲһЩ
س࿴˳³ϳ£үԵʱԼѡүһ棡
ģһЩ£漰س³żԥų³˵
Ƭ̣һ³س˵Ǿ鷳ظˣæ˿ƼǱߵ飬ȥݷүӣʱظүϲĶ
ʤκΡų³سĻͷЩĽؼλүӵĵλö˵ڽλһһĪӰ
ʤСʱ򣬻ܸؼүӼ棬ؼүЩ𽥵ߺ󣬲ʤҲˡ
ڵҪ³룬ڳ³ĿأԱˣ֪ˣ֪жĽ
ֻҪܵõؼүӵʶ͵ڹӵһŻ;棬
Щ˵ȥүӾ͸ˣسų³Ц˵
سһֱҪó³ؼߣϵһԴӳ³⼸꣬ؼЩ³йˣչͻͽʽӰ档
ؼǱߣ£³һֱûͣϢسؼҵĵλֱسһŮĶѾˣٲؼҲҪΪ³һԧס
³س̸֮κΡų³˵ϳ£ӰǱߣ費ҪҰæ˵Ӱӹ˾ǱߣвӰӣ
Ƽչҵ飬سࡢκΡȻ֪Ƕһ̯£ƼĿݱչ֮ټ˽˲ݵ飬δྩ³Ŀȡ
ϲĴֵĲʤоǮͿյĸооʱЩвֻܿųƼչĿûвֵԸˣʵڲ
³κΡһ̧ۣǰĺƣһ֮󣬴żκΡ˵κ磬ҲյϢ
Ѿ˹粿ǱߣмӰӹ˾ڻӰӰȨҪڳƼ׬һʣ
κΡдżɭȻ¶һڰҪҪҳ֣ӰǱ߸ǼӰӹ˾һѵ
κΡֶԸǼӰӹ˾ǸڴӣκڹĻ꣬ҪڹڶԸӰӹ˾Ҫֻ֣ҪųǼӰӹ˾ֻƲͺˣ֤ĳĵӰӾԶ˵ӰԺϲ˵̨ЩҲ׼ͶǮǼӰӹ˾
κ磬ˣ£ҪӰԼĺãԺ»֪Ҫж٣
³ûж٣ֻǿκΡ˵ӰҪȫгƵĹӰӹ˾ͷǱûжЧ
κΡҲӰ첻ǱߣӰ˽ﶯ֣ӰҵӶӰӵִҲûЧˡ
³ӣκΡ֪³˾ϣҲٶ˵ʵκΡسﶼ³δػǵĺ⡣
³Ӳܣ˵˵ȫ£Ǹ³ĺȻ߻ȡس֪մ˳³Ĺ⣬ûǣ³Ҳڲ١
Ҫûи³ĺ¾ûнľ棬ܹྩȦͻĵز
ʱ򣬳³µĲҵ鷳سࡢκΡȻҪʾһ£ܳ³Ӳܣ̬⡣
ϳ£ӰӣԺôȻӰӣʤǶų³ʵ
ʵǳ³еĲҵ۲ѣƼҵ֮УӲҵǱ߻˵Ͼûгʲôɹ
ҵһ飬֮ǰӰҵĶӰӵı֣ͿԿóһЩˣڳ³ӰʵĻ»һѵķͶųƱӰǮ
һһֱȷȥͻ˲һɴ飬ȷ𰸵ģڳƼͿʼЩħ
Ӱʲôûֻһӣ𶯣
³һڴĲʤֻЦһ˵׼ȻǺãˣǾѪ޹ˣδÿӰӶҪͶֹ
³ŻŲʤ³Ļ󣬲ʤκΡȻϨ˲ӰӵȤÿͶʼӰӣʵ̫ˡ
ңӰܹ߸Ӱҵ˵绹ЩɵģûߣӵӻӰԺĻ棬˵Щɻģ
δӰܹ߶Զ³ϣδӰܹԽηɵĸ߶ȣηɿǳԽʿᣬΪһý幫˾ﵽ˸΢ѷȸͬزĹ˾
ų³ĻʤҲϨ˲͵ȤӰÿôߵͶʶǻرѹ½ǳ޴
³κΡ˵κ磬м£ҪУӰǱߣҪӻеط̨ɺҪæкУ
ģȥҾţκΡֱӦ˵
ȵس뿪֮󣬳³˵ͶŽˡ


İʮһ ɱ
¶³ʱ˵ͶŽˣų³е
紫ΣʵϳƼڲ֮Ĺϵ൱ģķз˵ͶŽ֮ĴţʵҲΪSGϷ˿Ƽ֮ڲ˵ĹϵǺܲġ
ڶŽ˵ѡһĻԸѡѾ֪֪׵˵ҲԸѡˡ
Ӱӵĳ³˵ȥŽѣӰβҪչҵ񣬻Ҫչȫгҵ˵Žо࣬SGϷ񳬹ɵҵ񣬶ںг
ʵ˶һõʱ򻹸оʲôɵʧȥʱ򣬲ܸоȱʲôȥSGϷ˿Ƽ˽ΪѵԵʣڳƼͷĹϵŶŽѸ˵ˣҲһЩ
ɵƼʵи飬ԪͶʹЭƼ»иŵĹϵSGϷ˿Ƽ֮ĺҲȫͶʹЭ֮󣬶ŽѺ˵ŸоǰЩëƤС£ԪͶʹ򽻵ܣ
뾭ⷽ棬߶ԪڵûƢԭչͶ֮ģ˵ȻҲῨ˿Ƽľѣɹؼʱ̴ӲSGϷӪó֧Ԯ˿ƼߣͶʹ֮󣬶ŽѲǸоܡ
¿ʼ˵ͶŽˣ˷ǵĸо˺൱
³˵ͶŽˣ˵ɫҲ뵽һЩ
³һߵķԱһЩ
¶Ǹӡط̨棬ѾϵǶǵ飬ΪȤģŽѶų³˵
ӰӸӻгʮҵط̨˺ӰӴЩ̨չ޵ķʽЩ̨õӰӰȨ
Ϊ˷δķӰ˺ǾδӰߣܹӯĻӰӽֳ󣬸̨Ǳߣ
Ƶվ֮ԺܳһʱڣýĴǵ̨棬ΪƵվ̨棬ھ֮еԭƵվ͵̨Դûȷ棬Ǿϵ̨ŲϴѹƵվ
Ϊ˷ֹ󻼣³Ӱֱӽ̨ˮ£Ҫ̨ýӰӺֱԾ󻼣
Ӧû⣬ӰֱӸ̨ǱߺʵĽָ̨˴ӵ̨ӰӰȨ֮⣬Ը̨Ǳ߲ɹսĿ̨Ǳߵĺ³ŶŽѽ
ȵӰӸ̨֮ǣԽʱ˫֮ҲԽ࣬ʱͿʼһ£϶УĻǺ
¸磬ЩӰӰȨĹ˾ô죿ŽɭȻ˵ԶڶκƽЩӰµӰӹ˾ʮֵĲˡ
³˶ŽһۣȻ֪Žѵ˼ֱӴͺˣȥЩڻӰӰȨĹ˾ӰӲԷ
ãЩͺˣŽ¶Ц˵ܾöûгˣ綼ŽʲôԸˣȻһЩèɫˣһζŽҪᣬ綼֪µˣʲô³
Žѵɫ³ǼӰӹ˾Ĭһ£ٲιӰҵҪѪϴһˣ
˵һţŽ˵֮󣬶ų³˵ǱѾѡҶӰ˾ŷ޺ͱҹ˾⣬ԷӦûͬǵĺҪ󣡡
ܹɣǵĺİȨ⣬Ԥƿչ޵򲿵ӰӰȨ̨ĺҲ󣡡
³˵ͷ˵ͶŽ˵ʱһ£콨ӰӵӰӰȨ⣬Ӱʽ֮ǰЩ鶼ã
ˣŽѺ˵ˣų³˵
˵ͶŽ뿪֮󣬳³һߵһԵòһˣ³ɲ˷ʱ䡣
Ӱӳ֮һ̬ĵ͵ֿ˸ĸоֻ֮ȫĸӪģȻͿʼ֣Ķû١
Ҳò֪ӰӵҪʲôӰҵǷӿʮӰӹ˾ΪףչӰӰȨ̶̼֮ڣڵӰӰȨгӰӰȨչ
ϰ壬ҪôӰǱûжǿɾҪŲȥˣ
ྩһױڣƣʮˣӰҵ˹һϳʮ˶ǹӰҵĴеӰӹ˾ڹڶС
˿ŵĶκƽʱҲû˰֮ǰĴݣ˵ĻκƽϵѩѸˤ˵ϣʱܹӿʲôֻôżӶڻӰӰȨˣô˭ȥ
κƽɫǲƣڹڵӰҵӰӰȨѾȥˣһŵӾİȨѾ˰򼶱𣬶κƽΪչЩӰӰȨǰǰѾͶȥ֮࣬ϾҪƲˣ
ϰ壬ǺãӰǱûа㶯ӰӲİȨǿɶҪⱾ˰˵ˣһŵˣǻǱߵһӰӹ˾ϰ壬ҵƷܸߵĵӾ硣
ҲŴ֣չ˲ӰӰȨΪܹ׬һʣ˭֪ھȻϣôܲż
ϰ壬㲻ҪżֻҪܹһ£϶ܹ׬һʣǲӰӰȨͿţ
κƽŴѪ˿۾ŴӹڸظϹӰӹ˾ϰ壬Ӱʹˣ˿ƼͳƼڳһǮչӰӰȨһëëˣ
ںֻо⼸ֱţŶκƽĻûаģǸӵ˼֣նκƽĻӰӱ֧ߣƼ˿ƼôıЩӰӹ˾̧ܣ
ŵʱ򣬴ͻȻһˣɫŵߵ˶κƽߣڶκƽ˵ݣͼκƽɫ˲ɷײѡ
ͷֲĸоˣĸ˾κƽĻ֪϶ǷʲôЩŶκƽѯʷʲôʱĵ绰Ȼĵ绰ʼ˷
Ҷϵ绰ֶ֮Щʱ绰ﴫоͷð
Ӱӣڵʮҵ̨˺Э飬ӽӰӰȨ⣬Ӱӣһ绰Ӱϰ壬˵˳
۳TVBϣ֡ߡ̡PANֵ˾бȵصӰ˾սԺЭ飡
һ绰Ӱӹ˾ϰ壬˵˳ʱӰһֱĬʱȴֱ¶ɱУ
Ҫңһлᣡκƽվͷ󺹵İ˵ȻͷҲЩң֪ʱţǾȫˣ
ʱȴѾ˳ȥ֪ӰӿѹûȤЩ̸ˣǿ¶Ҫ˽ӣɱˣ


İʮ 
ȥ󣬿һ۱ķѾ˼ٿȥˣӰǱûа̸˼ʱֹֻõİ취
ȥʱûʵϾѾɢˣ¶κƽһֱ˵ʵ˵˼ȴѾǱˡ
ӳ֮һֱ͵ӰͻȻ֮俪ʼ֣Ӱӡʡ̨е̨ϵ̨ڵĶҵ̨սԺЭ顣
ӰӸ2.1ҵĴۣӰڵĵ̨չ3򲿵Ӿ磬ЩӾɸЩþ粻ͬЩӾĴڣμǡ塱ˮ䰴ȶȨӰӡ
ЩӰӾУӺ顱ϵеȣӻеط̨Ĵ
ϢʱһƬ𾪣˭û뵽ӰӾȻ辶ֱӸпǾߵĵֱ̨ӿʼ
Ӱӵ׸ʲô绹̨֪棬ӵ̨Ϊʮҹڵ̨ӰǩЭʱ綼֪Ѷ
ƹӰӹ˾ֱӸ̨Ӱӵѡ񣬳˵Ԥϣ
󴫳ϢӰҵ֪ӰӣΪκ׸ɶ٣˻ڶңȨ֮⣬Ӱÿ껹֧ڵ̨泬ǧսԺã
ЩֱӸ̨Ǯ֮⣬ڵӰӲţÿȵĹ룬ֳ5%ڵĸ̨
˵ЩӰӵȸ̨ӰӸ̨ľ֮⣬ǽӰӵĶӰҵһƬˡ
ӰģӡϻʡӡеӵĹͬӰӳʣΪսԺͬʮӾͼ¼Ƭ
аӽСټҽ̳𡱡ʹ߽ѧϵйһϵм¼ƬȫӰͶʣȨ˫ͬУ
˼¼Ƭ֮⣬ӰӺϣӰӸѪƽҪӰҪΪϵHBOĽӹС˵˲Ӣ۴Цڵ磡
˷ЩӾ֮⣬ϼ̨ӹͬİơۡ⴫ϵ̨㡰ܶжŮаʡ㡰ִĥķšһϵеӾ硣
Ͷʽ1.7𣬵ЩϢʱӰҵѻȸӰӻдһͿڶѹָ̨Ӱӿʼ˭ֵסĽԪư
Ǹڵ̨ϴӵĺӰӿνɷѿˣֱӳǮͼ¼ƬֱΪÿҪһĴƬѶˣ֮ڣӲҪٷΪĲ͵ӾˣӰֱӰæ鷳
̨Ҳˣϡʡеȵ̨ˣǮӰӰȨֱӸӪպ͹ֳɣӾ磬Ӱӵ師̨ݡ
ӰƵδ᲻Ӱ쵽̨棬ڸϾˣڶ͵Ӱҵ˭ֵܵס
ȻЩʽǷ֧ģӰܹ֧ʽ𣬽3ңҲӰӺܴء
Ǹڵ̨ڹͬˣӰڶǵģձ˾ͬƶ˺ս򣬽󳤽񡱡ĽݡˡһӾ磡
ǵĵ̨Ӱ˾ӰӵĺߴͬС죬ѾʼûTVBڣӰӶЩ̨սԺʹͬһϵеӾ硣
Щ֮⣬Ҫһ֮⣬ӰӳŵĵӾ硢ӰڷӳڵսԺ֮ӰȻӵƽ̨ʣԽĵӾеӳ
ȥʱ򣬹ӾڹӳƵģÿֻȼӾԽӳӰӵĳ֣ЩӰ˾ϣͨӰӽӾ絽ڷУںձи۳ǵȵصӰӹ˾˵һĪջ
Ǳһʮ˵гӵеǱӰӸ˾޴ۣŵõӵȵ̨ĺȨޣЩȨ޵˹⣬ܹȡĿɲһǰĶ
ڵ̨и۳ǡձӰ˾Э֮ӰӵİȨϽɣճʮĵӾ磬ʱһЩŵĵӾ磡
޷ΧڣӰӵ׼ѾɣӾ硢Ӱա¼ƬڣӰѾƽ̨
³һ¸ºް汾Ӱӣ֮ǰҳȣѾǳ˲ͬݣһӾ֮ھĻ̿ʼ˲š
ڲTVBġҺͽʬиԼᡱĻ棬380Pȣó³ֿļӸУȴѾǻʵĻˣֻ棬ÿ곬ǧڲֵƵҵ
³ǰżˣ˶Žѡ˵гƼļ߹֮⣬һˡ
³̧Ŀ⣬ŽѶų³˵¶ӰӰȨѾɣʱߣ
Žѿų³ǵǵ˵ҪĻǵ棬ڵһ飬Ƿģǿÿ궼һʾ޴ʧ
Ӱҵ֮󣬶ŽѲ֪ҵжǮӰΪ˳ＯӰӰȨĳŵÿ궼Ҫ֧1ϵȨãղسɱӰӿɾҪˣ
Ժģ³ŶŽ˵ֻҪܰ⼸꣬ȵδɷ𽥽ȫʱʶͻԽԽǿ
ʱӰӣϸ̨ٸ硢ĻţһһάȨ˶һξ͹ǰɵģѼ붼³ˣ
³ĿǸϣ³ǸýӲͨų³˵Boss޲ء
˵ų³˵һ䣬ѡӰӺгĸˣ
ӰҪӪгҪһϤгĸˣ˵Žѣ񷱶࣬ԶӰӵ
֮ǰŽʫȥӰӰæҲΪԵʣʫȤ֮ӰֻѡⲿԱְ
³޲ء˵ͷ֮󣬲ɶ޲ءʵηɣ
޲ء˵ͷų³˵ҲηɵĴʼ֮һηɸûҵ񣡡
³ȤĿ޲ءû뵽˵Ȼηɸ˹ôԸӰӣ
޲ء뿪ηɣ¡˹͢˹ɢӰӳ³ǷǳȤģϾηѾй˾ӰӲǳѡ
δ߿ƬʱһҵΪĽΪƵҵֵ壡޲ءų³˵


İʮ Ļ
޲ءĻ³ɶ࿴һܹʱ㣬޲ء˵۹ˡ
³ʾ޲ء˵ȥ뿴޲ءܹ˵ʲô
ʵϣηҪҲûķãͳ޷ãηɵıһֱڲ½޲ء˵
Ƶ缼ĽδƵҵһܹԽDVDҵӰҲһԽηɡӴ޲ءССĴһ³³
³޲ءС˼ЦһȻ˵ΪӰӿԳԽηɣ
ֻʱѣ޲ءȻ˵ֻҪƼ˿ƼԸͶʽδӰӺܿܳΪӰҵµı㣡
޲ءȻӰӣӰӵıǳƼ˿Ƽ޲ءðôķգһҳ˾
³޲ء˵δӰӣҵεһ£ǸгƬ⣬ӰѾĶ֡ʨӰҵ̽յӰҵ˾ʼϣܹЩ˾ɺ۳ӰӰȨӰӰȨӰӣ
һ²̫ף޲ءüͷһ£³ᵽ⼸Ӱӹ˾ںĶӰ˾ʨӰҵֵȣַչȽѸٵ͵Ӱ˾ȻȲӰ˾ӰȴС
ˣ³ϾĿ޲ءΪѵɫ󣬳³ֱ˵δӰ5%ȨְݵʱӰӻᰴгջأԿһ£
ŷЩְҵ̸У³ϲһ㣬һжмۿѭģֱӼ򵥴ֱǮɶٻҪһף³ڷоһ׼򵥣
³Ļ޲ءԺ˼֣ӰڵĹֵж٣ӰӶûߣʵϹֵˣ5%ĹȨ붼ǧˣ޲ءηɸ׬ĻҪ࣡
ƼĲƴ֣޲ءţǼʶˣ޲ء֪ΪʲôôˣƴƼ˾ˣΪʵ̫ô̼ˣ
һᾡȥ޲ء̧ͷų³˵Bossҽעһҹ˾
³޲ءоƺл³ó˵Ž뿪˷䣬޲ء˵ֱ˵ͺã
ΪӦ÷˾İȨ⣡޲ءų³ֱ˵˵
޲ءĿ꣬÷Ӱϣ˵ŽѶɵɴ۾÷ȻǷһƨɵծȴʢڣĿǰǺӰ˾֮һ
Ϊ÷Ӱ棬ǰȨ³Ҳֱӣ޲ء÷Ӱ³֪ϸͱһΣ˭Ҫ˭֡
÷ӰҲһǴǿ߰ʮСʨӣӰԵģһ׸÷ͶʮǰչӰİȨˣһӵкʷİȨ⣬007ϵСϵеȰȨĹ˾Щ÷ֵǮĶ
޲ء˵ͷΪпܣȥ÷Ӱ007ӰϵУȫƱûг3÷ӰڶѾϷˣΪ侭ӪĳƵĳ룡
÷Ӱεϰ壬ǱĶĳ˶չ÷֮÷еȶţ÷Ͼһռӡ
Ҷ÷ãϾ÷ӿĳƵȣԿ÷ӵľƵꡢĳʲôģʵ϶ǵõ÷Ȩܽһ߰ʮĵӰƷƣŪɶĳƵ꣬˶Ҳȷ˲ţ
÷Ӱ˾չ˳÷ٴʧأҾõģһõ÷ӰƬĻᣬδпܽ÷£
޲ء£ڰ룬˵ǶŽѣ޲ء˹ȥȥʱֻڳ³ϣŻῴֲһпյ뷨һΣһϣܵΪ
żֿƷ뷨һҸմûõƽ̨˳ѾõĵӰͷǰȥĻ»Ȼ󲨡
³޲ء´ۣ뷨ȷʵЩԤϣȴܺϳ³θڡ
Ժ˵³ûзԣҲûͬ⣬˲²͸ģ£޲ء³˵ҪģǳｨӰӵŷʰȨ⣬Ҫŷ޺ͱӰģɸHBOShowtimeĺͬµӾ磡
⣬ӰӺҲDVDҵ񣡡³޲ء˵
³⻰޲ءһüͷ뿪ηû⣬׸ηɰεDVDҵϴ֣ЩԤϣ
³Ŀ֮޲ءֻӲͷƤ˵ǣ
ȵŽѡ˵뿪ʱ򣬳³޲ء޲ءĳӡ󣬳³оǷǳģĳ޲ءīسɹ
³ҪҲˣӰӳ֮ҪľܹˣسɣƵҵһȫûбӵʱǿͽʱ̣
ԺӰӺгһ㹻Ȩ޺ʽ֧֣³Ը޲ءһѾƣ³칫ҵľƳϸ־ȫ
ϣδӰӻΪһ·ʽӰӳƷĵӾ磬Ϊ׷Ⱦ磬ӰӳƷĵӰܹӰԺ֮У˴ӰӳƷļ¼ƬգΪ۵Ľ㣡
³޲ءֻҪܹﵽһ㣬δ㽫ӰӴﵽܴﵽļޣȨнꡢֻҪȡͿԣҿԱ֤н꣬IBMܲùʿɵнˮ
ų³Ļ׼޲ء̲סһ£IBMܲùʿݣнˮӽֺﵽ˿͵Ľǧ𣬳ʵġһ򹤻ʵۡ
³ᵽЩӰܹ޲ءδпܣΪȨƵŮڰ칫ɳԾĹάΤ˹̹ʲô浽һ죬޲ءúӰԾŶӵ֣
֪ôˣBoss޲ءų³˵³ⷬɱʲôõĶ࣬һн޲ءԼͿܹʲôز
չDVDҵӰҪ𣿡ȥʱ޲ء̲סų³ʵ
³̶̵İСʱĽӴ޲ءڳ³һµʶų³DVDҵδǰʱ³ӰŷҵĽ룬޲ءЩ⡣


İʮ ϴ
޲ءĻ³һۣЦ˵DVDҵ׬׬ǮνؼҪúǰ﹫˾˽⵽Ӱӵ̬ȣѡǺĲǹؼ
΢һ룬޲ء˳³˼һų³˵ͷӰԸDVDҵҲζӰҪ빫˾Ըǿչҵ񣬶ҪƵҵ빫˾ԣ
޲ء뿪Ӱ³еĺһо仰³û˵ǾܹᣬηɵĻǳ³ԸӰδηɺпܳΪӰӵһ֣
ʱԷΪӰʵִԼʵ飬ǳ³ϲģ
ʱ򣬳³İ칫һλˣʱ򣬳³࿴˼ۣеƬ³Цݶʵ֪ϰ壬ݹкιɣ
³еĲ֮ɫڳƼ棬վĸСʱűŽϴֺõЦݣһҲûӰȦķɣʵǴʱӰΪޣϵⶼ磬ʵû˵ء
¶ˣݷˣһֱûлѣų³ֺõ˵
ܽƼĴţ˵ѾǲˣӰԣνǸӰ˲ٶ£
¶ι̸һ£ڸӰӺ飬˵ӰڳｨȨ⣬Ը⽫˾İȨ⣬Ӱӹų³˵
Ļ³һۣĬȻ˵£ӦøӰӵĸǢ̸Ӱ˸޲ءԸǢ̸£
ų³Ļһ±ƣǸ˭ûѲ׷ȥɣ
֪³ڷ³еĲͷ֮ɫæų³˵¶ιȷʵӰӺԸ⽫еİȨȫӰӣгԭ۳
ҧ˵гԭ۳еļӰӰȨ˵ҲҪֹҲûа취ӰӲԸգгϻûһҹ˾ܹеİȨ
ĻϾƲһ·ˣų³żְ˵¶еЩӰӰȨٲĵӾ磬вӰӰȨʹüֵ
Ļ³֪ʲôһʱû˵ų³ĳƣһʱЩȥ³ԸĻɾֻƲһ·ˡ
ҸֵĸܾҲ֮ǰڵӾҲй֮£ֻӲͷƤӹ˳ʱ򲻹ûˣֻɻҽˡ
ӹȷʵйӹ˶ȥˣӹ֮ǰСֹ˾ΪٵӾ֣ӹͲǵˣҲûа취ˣֻܳϵˡ
ᵽ˸ӹ³ǿһۣһǧȫӰӰȨЩȨδùӰӣ
л¶ϲ˵Ȼ۸Ҳʧأ뼸֮ڷǲƲˣ
³һ֣ȸˣȱлңһҪ
¶˵ֻҪģһǣʱֻһߵˡ
Ӱӹ˾Ǳߣһ豸Ŷӣвٱǲǣ³ʵ
֪³ΪʲôӲͷƤ˵ǣ
ҪӰӹ˾ӰӵƻУΪӰӵӰĿṩʽ֮󣬻֧㣬һҪȵӳָ㣬ȻҲѡܾӰӰȨӰɻչ³˵
³ȻԾܾȻƲһڳԵĹ˾ŶӣӰҪչȥӴӰĿʱӰӹںһ飬ﱸĵ̨¼Ƭȴﵽ˰ٲ֮࣬ôĿûӰӹ˾æӰӾæѪҲ޷ɡ
ûᣬӰӹԼΪ²ҵӰ˵ʵ̫ʧˣ
Ҫܹᣬڵĵ̨Ӱӹ˾ӰӵӪУǶӰӵķչȻǲԶηѾǵ˸ѷ΢ȹ˾ͬһ𣬿ɱų⣬ΪηԳһ壬úηɵļ϶ǲϼ³ϣӰηɵ·
³Ļһ㶣ӦȻϲ¶ϲɫƼͶ1.7ӵȵ̨ӰĿʹӰҵ
֪Ҫ˵ӳƷûƬӰĿ־ϸˣĳƬֻҪӡʡ̨ϵ̨Ȳţǻö˿
ӰӵĿ֮ڣõĿˣСôˣֻҪܰӰӵĴȣӵȵ̨ùϵӰӹ˾Ҫչһ仰顣
Уڸɲʵ磬һЩ̨ϵõӰӹ˾ģĳ֮ӳκ⣬Ӱӹ˾ģĳӳʵ⣡
ҪΪôӰӹ˾ܻķˮӰӹ˾ƲĲÿ궼Ʋ
л¶һϺӰӣϲ˵ֻоľɽһӵãֻһ˲䡣
ӰչӰӹ˾ӰӰȨ֮չӰӹ˾İȨӰӰӰȨ⣬ѾչɣչӰӰȨгһݺϵӰӹ˾δӰӽ
ӰӴһƬȵĸ̨ѸٸݺϾӰӿһݽʮҵĴЩ̨
ӵȶҵ̨Ȼûֱӳݺȴ׷СӰӾжӰӹ˾ֹõı׼Ӱӷĺһޡ
ϢһںԶκƽΪ׵ʮһӰӹ˾˲ѪʱڣʮһӰӹ˾г߼ҵƲ
ʵЩӰӹ˾ת֣û˿ϽЩӰӹ˾ȥĽЫӵȵ̨ϣ滹й硢ĻȲŵӰӰҵˡߡӰӹ˾ȻЩ˾ɶðŵӰӣǫ̂ķգ£ʵǵòʧ
ӰӳεֶΣӡ̣ܵǣĹӰӹ˾ʵϳʮңСӰӹ˾ΪӰҵһϴơ
κƽеӰӰȨһҲ֪С˾԰ײ˼չǰ֣ÿӾİȨûгǧ飬С˾һɨգע⵽ЩӰӰȨӰӵӰӰȨУС˾˭ףǲԶˡ
ӰгӰѪϴһӰг춨Լĵλ֮⣬ŷгӰͬǸ꣬ðӴηǲð


İʮ 
޲ءӰӹܲõϢѾ˳ληɵԭʼˣӰʵ˵Ԥϡ
ηѾй˾޲ءηɵź޷˵ļӰӣ˲òӰӣη֮ĶԱȡ
ֽûηй˾ӪDVD޵ҵǰǿԤڵģոճµģӪƵŵӰҪǿĶࡣ
ӰϲƵܲҵӯ㣬˵Դֽηڿ϶ǿӰӣľְӴηȣѾձɽ
ٳЩֽ⣬ֻһӰ֮ȫҪӰӹ˾ı֣ͿԿóӰӵļɵˡ
Ӱӵıعɹ˾˿ƼóƬҵϲǲΰ֣ͬ˿ƼпعSGϷһ˾ĳƼ
ӰӲ˵ǵģǱľӰҵͷ۵ģƼ˿Ƽɻû
޲ء˿Ƽ̸֮ŷĶӰ˾ʼӴҪ֡ʨӰҵιΪĶӰӹ˾ɺЭ飬ЩӰ˾ӰӰȨչ˵Ӱӵƽ̨ϲš
ӰһԸʮҶӰ˾Ӵֹĸ˾ʼӴǱ̨ڿʼӴҪǵƵ
ƷˣսϵСXȵӾĸ˹̨гƷˡֵȴӾHBOShowtimeStarzȸѵ̨ʼӴѰĿ
ӰһϵеĶñӰгƵƵעӰӾ˵Ӱӵƽ̨ϲţӰڲ
δӰӣϲŽΪδӰֵӰ⴫Ĺ
ηɵʱ䣬޲ءӰӹ˾йӴܹЩӰӹ˾ĸ̸ֱ֮ǰ˵Žѡ޲ءҪء
ص֮޲ءҲ̸ڶӰӹ˾ʼǢ̸DVD޵ҵ»Ȼ̫Ӱҵȴܵĵ
֮ǰHBOؽƷġֵHBOʼڱѵ̨һ֦㣬ֵDVDޣʹһϵ󣬿ȴҲDVDҵϱˣ
ϵĸӰӹ˾͵̨ĽӴ֮⣬޲ءҲڰиԱӴ÷Ӱ˾档
翴ΪӰҵͷ֮һ÷ӰӦÿӰÿǵӰƬ޽𣬿ʵȴǡǡ෴޲ءͨ͵ĽӴ÷൱ԸΪӰĸ˸߼ۣ
ηܲڣڼһСǵĹ˾ȴѾǼΪƬг֮ľͷ֮һ
ηɳ֮Ӫվͻʮʱ䲻ȫӪվưǧ𣬲ʱ򣬶ְӴѾӪҵѾﵽ51𣬲ˣηɻͻưӴķһгɹ
⼸ʱ2001֮󣬵ηɵûչȫ֮󣬷չѸ٣ƵľְӴųС
43¡˹͢˹ǴһҵĶ㣬¡˹͢˹һ˵ԸǳǾƼݽӴİ¡˹ˣ˶ǷǳִŵˣĥѣȴĿ⾫׼
¡˹͢˹λˡ˹Ҫ࣬û̫ྭɽˮ¡˹ȴıƵĲû¥
˺Ǳı֮һȻ¡˹͢˹ûа¡˹ô˹˵ҵҵ¡˹͢˹ı˺ĸ֡
ڻ費Ҫ¡˹͢˹ı䣬Ѿһδ֪ˣΪӰӿʼˡ
˿ηܲڣЩأغٳηڣ֮ǰ԰ӴȻʱҲû¡˹͢˹ηһڹ˵ǡ
һĳ֣ȴ¡˹͢˹һηɸ߹ܣ˵ǣƵDVDҵԵҵ
ĿǰѾõȷϢ޲ءΪӰӵһԱڸӰӹ˾ӴҪ˵Ӱӹ˾ͬ⽫ӰӰȨȨӰϲţηгŵľŻڵηһڸ߹˵
һηɶ£ӣҲЩֻ֪ЩӰӹ˾ʲô̬ȣη׼
й˾һηҲǱͶ˾һ˹˵ģηɳ꣬͵õķͶ֧֣ȻƲˡ
֮ηɵĶ»ᵱȻҲзͶ˾Ķληֵ֮屶ֹӵʱﵽʮȻûŻȻ˾ôţɾԲˡ
ۿηսֵĶ£ȻǽѣηҲҪ¼Уǳûˡ
֮ǰӰӳ죬Ӫҵģʽʱηɹɼֱնĺ죬ηɵһڹɶ£
ηɵĸ߹ܣ¡˹͢˹˹ȥη¡˹͢˹һֽģ˵¡˹͢˹ηɵĴɶ㲻ηҲоԵȨ
һˣ¡˹͢˹һھ˽ԾڿǣηǲҪתͣҲչƵҵ񣡡
УηλֵĶ²ûļͶɶҲǴʧɫηɵĸ߹ܶ¡˹͢˹ĻĲᡣ
£֪˵ʲô㿼ǹӪҵ壬Ͷ߻ʲôӦ𣿣ֵĶ²ŵ˵
ҿ϶¡˹͢˹⻰ȥηɵĹɼ۲Ѫ˲Žмˣ֮ǰӰӴͲηɸˣηɸֱ˵ıӪҵģʽDVDҵ񣬸Ƶַ֤ηɵĹɼ۾͵նһΣηЩɶɲԸٳһ֮ˡ
ֻ˵ҪһԣǸıӪҵģʽ¡˹͢˹ҲЩͷ۵˵֮󣬳Ȼηɵõ˲ʽ𣬿Ҳ൱ģܵơ
¡˹͢˹ҪηһЩı䣬ʮޱȣ뵽ͷӴDVDҵ񣬰ӴﲻǿҲҪı䣬ɾǱǰɶϺȣѧϰͶô롣
ڵ˽죬Ӵ￪չDVDҵ񣬶͵͵ҹΪηɵһΪӴûпչҵ
ڣ¡˹͢˹˸Ӵͬ⣬ʵͷƵҵǲδҲȷҲԸôװøӰӣһãɾͳʧȥȻǰһŵˣ¡˹͢˹֪Ҫҵ񣬿²̫ôף
칫ҵĴűƿ¡˹͢˹飬Ҵ˽˵˼䣬¡˹͢˹վ͵Ժټ
¡˹͢˹ˣĻӰչDVDҵ񣡡
޲ء߳ҵ¡˹͢˹ｫǹѪͷĻ֪˶١
ʱ򣬳³ྩ˱¡˹͢˹ʹ޲ء˹


İʮ 
ӰͻȻDVDҵ񣬿νһʯǧˣηɺͰӴ˵һ־޴𶯣֪һֱԿӰ³ӰӣΪͻȻҪʼDVDҵ
ӰӵͻȻٶȫηɺͰӴĲԽսյ˼ſڵӰӣ¡˹͢˹ηı䣬ҲάסηDVDҵĸУĻηɾǿ¥
Ҫ˵ıˣܼܲάȥ⣬ηеľٶһʱ䣬ʼŷӰӵķչڿչƵŵҵֻǸ
ùĪڰӴӰӹ˾ĻһȫӰҵĹ˾ȻһҸճµС˾ƵǼɹ
ӰDVDҵ죬ӴĹɼٴµӴͶ羪֮һ㣬ǲһƵİӴִй٣òٿ߷ᣬӴҵ񲻻ܵӰӵӰ졣
⻰ȴ˸оϤ̼ǵõηɳ֮ӵ12ûʱȫӵעûİӴηʱͬΪмηɲӰ´ҵӪգ
ʱѣ´Ͷ˰ڽɽŷ޺ͱҵǲҵޱȣӴͬĻͶ߸ͲˣǼ߷սԻͷͶΪͿװӴĹɷݣðӴֵ۷ʱڳԽʿĴڣֵ˲ƺյý۹Ѿҡҡ׹
ӰDVDҵ񣬿νһʯ񣬲شηɺͰӴĲ𣬶ҲúӰӹ˾Ӱӵĳ⡣
ԸDVDҵ񣬾ͱӰӶں빫˾ǷǳصģǵҪ빫˾⣬һʱӰӵĹ뷽Ϊơ
ྩߣ³Ҳ˸޲ءྩˣ޲ءģ۾ӥǵˡ
BossΪһ£λ׸÷ִиܲüλshowtimęءĦ¡
޲ءΪ³ǰļˣǺӰҵľͷ˼ȺءĦ֮⣬Starzѵ̨ܲú˹ˡ
ӭλྩθλԲʧ³˵
ƼĻڣΪϼˣ³ϵĶǿȣڿȳ³һôȤƼڲϲ˲٣ֿζĶС
һˣ³Žѡ˵໥һۣ³ż˵λྩΪʲô¶Ҳ˵ˣϣӰܹɸλĺ
HBOû³ΪźģHBOλ渺ˣ³Ϊһġ
HBOڸӰӵĺĿǰ֮УڸӰHBOʾ޵ĿʼӰӼӾЧΣڡֵȴĿǰHBOĴɻġ
HBOӰӹ˾Ӱӵĵܲӯ߷Σд۲ġ
ǵȻҲϣܹӰӴɺڼȺءĦº棬Starzѵ̨ܲú˹ӰĺΪ飬ҲӦӰӵĹ˾֮һ
ҲΪStarz̨ʵHBOȸѵ̨ΪԭHBO˿Ȼûкûչѵ̨û90%ϵĵزҲ60%ϡ
Starzѵ̨ĿǰûڰһЩӰӰʣĴӾ֮Starzѵ̨ȻǻӦ
showtimęܲءĦ£ûк˹ôֹۣHBOǵвԽԽءĦ¼ܹвˡ
Ӱ׼ҪôǸӰӺȨӰӿţδܹﵽʲôءĦ¿ų³ֱʵ
Щ⣬Ӱӵĸ˹Ҳܻش𣬲ءĦҪ³֮󣬲ܹ
³еĿת£棬ӰӴӰӹ˾͵̨ӰӰȨԸһ֧һʱ֤ʱ֤Ϊ˷ֹӰƬ桢йı֤𣡡
չ⣬ÿԸ֧ƬһǧķãǽûӰƬķ10%ƬӳһƬ25%ϣ
³ĻءĦ»Ǻ˹Ĭļȶ¶ϲɫӰƬķ÷ǵıܹﵽ25%Ҳķ֮һĵز൱гˡ
Ҫ֪һӰƬһ㵽ӰԺӳƬķֳɶǰٷ֮ʮDVDҲˣӰӵķֳɱѾԶԶ˵ӰԺDVDķֳɱ˵ӰӾ׬ƽ̨ѣҲΪƬ콫ӰƬӰӵƽ̨ţ
֧ȨúӰƬֳɣδӰӽӴĵӾ硢ӰĿԪϵĿӰӵƻδڽȫɣ
³Ļú˹ءĦ¶̲סһƸ۵ֻHBO濴ӰٴǸܵˡ
Ϊ˱⣬ӰӽĿshowtimęһʱĵӾ确Starz̨ͬƷһӾ确ʦ
showtimeԽƫƷ߶ȵĵӾԷǵķ
³׼ʣǺӾ磬ءĦºͺ˹һǿȥûʲôʧҪɱ֧Ӱṩ
˳Ŀܹ˳ɵĻȵĿ֮ӰӻжಿƻӰӻʵļ۸񣬽ӰƬȨshowtimeStarzţ³˵
ηô߳ɱԱջسɱ֮⣬Ƿ֮󣬸Ȩý塢̨Ƶ˾ӳôĳɱηôܻر
³Ѿ൱ˣҪ֪HBOġֵshowtimeǮHBOԸǷӳ
ɽءĦ¶ų³˵³Ѿ൱ĲپȥӰҲܸߵļ۸ˡ
ȵءĦºͺ˹֮󣬳³ŶŽʹһɫŽ˳ȥȻ󽫺˹û³˹֮䣬Ҫ̸
ȵءĦºͺ˹뿪ھʣ׸÷ִиܲüȡ
ܲãܹྩҷǳˣһҪྩͣһʱźãǿɶǿ׸÷ĵӰɳģ³żϹ
ҿȻûĵһ³³Щ׸÷ĵӰ̸оԽвȥˡ
Ҳǳңû뵽ྩϵعȣҲһֱңͬ˳³һ䣬ܹƼĿƼҲ׸÷ң
ĳƼĹ˾׸÷˵ûа㸺Ʒơʲôģ׸÷ڶʮǰѾĸɸɾ


İʮ 
Ʋ׸÷£һǾܸʲô׸÷ҫʲôӰԶʼˣǻҪôҫѲɻƲɡ
Ӱӣ֮Ӱӹ˾лɵʱ׸÷ӰȸӦʾԸӰǢ̸
Ӱ˾ǣ׸÷ȴûаǣֻҪܹ׬Ǯ׸÷ʲôԸɣҲλĳϰ壬׸÷仯
ʼɶˣʲôƷѾȫûκαҪˣ
³ͼȻവ˼֮󣬳³ֱӶż˵ܲãղӰӵҲӦѾˣӰӵ˵õģҲӦгģ
׸÷ĺӰĿǰ󷽿Կһ£һӰ׸÷ӰƬ⣬ÿ֧һʷãⷵûۿЩӰƬõ10%³ż˵
ҲΪ׸÷ӰƬ⣬ϾһЩϾɵӰΪʮ׸÷ڵӰҵԾÿƷĵӰҲʮѣȻ߰ʮǻᣬÿһٲĳ̶ȡ
ҽЩӰҲûڵӰг棬̫Ĳ˵ǣЩ
ӰӹЩ׸÷ЩӰƬʵϾǳƬģȥÿһ㣬ʵϿܴ󲢲࣡
³Ļȵüͷһ壬ûг׸÷ԤϣȴҲûжپϲҲǸղŵշѵ̨Ĵȣʵ֮ǰԴ򶯼ˡ
֪ڶʲô̲סų³ʵһµĻüʼշŲ¡
³оͷЩɣһڿȣɬĿһó³ǰЩӰాҹӣһЩ׵£ó³ҡҡͷ
ڶܻЩ󷽵ԤϣӰȷʵǴų⣡³ż˵
ӰԸ1.89չ׸÷еӰӰȨȻ˵һֶҺδ׸÷ٽЩӰӰȨȨӰ֮Ƶ˾ηĹ˾
³𾪵ļȣδʱӰӻչ׸÷ĺ׸÷㲻岿Ӱ׸÷ΪӰƷз֣ЩӰҪϣ׸÷Դеõֳɣ
ų³ĻһŴͣһʵ̫Ԥˡ
Ӱʲôε׸÷ѾŻú¡
׸÷5%ϵĹɷݣδ׸÷ѰʱӰӦþ߱չʸҲΪ˱֤˫棡³ЦŶԼ˵
˿̿ŻڵĳƼӰӵԱͷֻ뷨˳³ΣȻȵͷ
˷˵űչǸ϶᲻ɼ֪ʵ׸÷ͱһαչĴţӰӹǣҲӦ顣
Ӱ뷨ʱȻЩ΢΢죬һոճµСƵ˾Ȼִиܲõ棬δҪչ˴Ӱͷ֮һ׸÷
һҹ˾ͽԷˣɿǰĳ³Žѡ޲ءˣȴֻŵķݡ
Ϊ֪Էչ׸÷ģ׸÷ελĳϰ壬ƻܸ˵Ľ׸÷Ӱӡ
Ҫ»㱨֮󣬲Ҷʵ㱨㣡ų³˵
³ͳ˻ңż֣һ֣Ȼڼȶ˵һ䣬ڴδһ죬ܹиõĺżܲõܹ׸÷ߵλãҫԴ׸÷׸÷Ҳػʱ
ų³ָ˼ͷˣ³ⷬʾֱҪ̫ˣͲֱӸӰ׸÷δ׸÷ִܲã
ͷǸ֣Ѿǿժˣδ׸÷ܲµϺȷȴпܣﵽԼں۷壬ǺˣҲǺŰ
ص֮޲ءĿ³Boss˵ʲôҿɫ࣡
³һЦ޲ءҡҡͷûʲô̸һСˣΪӰչ׸÷ϣж󣿣
ӰҪ׸÷ɲֹ˵˵ģ³˼øױǵӰ˾׺ɾ۹ϵ飡
Ȼ׸÷ȲϸױǵӰ˾Ѿҡҡ׹ɹȫ˴Ӱ˾֮һͷΣչӰҵһٳΪӰҵоصһ
Ӱܹչ׸÷Ӱ˾ڳƼֱɹƼòʮʱ䣬춨΢ŻIBMͬȵĵλ׸÷ΪƼȨȣ
˵ҹƣδӰӣܹ׸÷Զ棬ܹΪ׸÷ȡĺչ׸÷ǲܣ޲ءĿƵ˵³ϰ壬޲ءоˡ
һ׷ұصϰ壬һƼ˾ѡ
ȥһǵѰɣ³ֻһչ׸÷ûж˵Ӱչ׸÷ܡ
ܹչӰӻѵĴ̫ˣЩòʧδ֮ڣֻҪӰܹԽηɺͰӴٳƷʵĵӾ磬мƱĵӰչ׸÷ǰ϶飡
³ŽƼ¥µԱ˹ӣڶŽͬ£ͷһ̹ڷˣԵͷ󺹣ȴָͣ
˹ܲãζô³󣬶һݱţһ˿ԵȻ졣
³Ļ˹һԵĿȪˮƿ˼ˮһԻƿӣǺ˲ˮ
£ҳԹڵĻˣ˽ֳԹЩˣͬҴûгԹζ˹˵
ȵ극֮󣬳³ź˹Ƽι˰칫ң˹SGϷΪĸȤȥSGϷݿתһȦSGϷÿΪȫ򳬹6700ṩϷʱÿˮú˹ǲ첻ѡ
»ص֮󣬺˹ڳƼʵһʶκֽĶʵĶӡ̡
³׸÷Ǳ̸ʲô˹ûȤ֪ڳ³ȴмȤ
£֪ӰӣҪStarz̸̨ʲô˹ų³ʵҲ뿴ӰӵҪʲô
³޲ءһۣõ³ָʾ޲ءź˹˵ӰҪǿչεĺ


İʮ 趫
ܹһλˣһñ£²˾֣ɻıȴеģһʱҽֻҪһĵλ֮󡣾һܹѰ˲֪Ķ
͸ɽһɽ׸ɽǽȻͬĶɽ׿Ŀǰ·Σɵɽ֮һжǰһˡ
ΪStarzѵ̨ĸˣ˹Ǵһһӡȥģڶʵ˵Starz̨HBOshowtimeȸѵ̨и˹̨ױǵ̨ȼзУ浽ڣ˹Ĺ;ǹؼ֮һ
Ӱ˹ӦҪıStarz̨ĴStarz̨ıûδʲôӣ˭Ҳ˵׼
˿޲ءĻ˹ų³˹ȥճǼ˵ĺ˹оƺһɻһ㡣
ӰҪʲôĺ˹޲ءһۣų³˹ȥ
޲ءź˹˵ӰҪStarz̨ΪˣԸṩź
⻰˹ϾȻû̫ྪȵı飬ƺԤϵһ㣬ó³Щ档
˹ָԴų³޲ء˵ûв²⣬ӰǲҲ׼չһҵӰ˾
޲ءź˹˹ȥ֪β³Ӱӵļƻ˵ı飬˹Ц˵ʵѲ£ֻҪλ˼һ¾ˣӰҪ
ں˹³ֹĿ࿴ĸо˹ģǿ֡
뷨أ³ź˹ֱʵ
ͬչ˹Գ³Ŀֱ˵Starz̨̨ʵ̫ӰɣStarz˵һ£
²ܹ飡˹òѵ˵
³ŶŽѡ޲ء˼ۣȻź˹˵ӰҪStarzҪʽ𣿣
ʽ⣬StarzĹɶȻжǮڿݣȴСŵȣʽStarzҪƣStarzҪӰ˹ų³͵
ѵ̨ȻٲŵȣʵҲģǱĬΪĳЩһЩ֮顣
ˣ³ź˹˵ӰҪStarz̨ԸStarz̨ĵӾĿӰӿԳŵStarz̨ʣ40%ϣ
˹һ۳³֪³ô飬HBOӰ˾ұ֤
³ģӰӸStarzġʦ㹻Starz߼ٷֵˣδĻӰӿֱӽȨϷȨֱӿʼУټϡɡϵСֽݡʬһϵеӾ硣
Starz̨޷ԽHBOĻǳ³ԸͶϸˣ滹ʮʱ䣬㹻ӰӹĵһʺͿڱӰƽ̨ˡ
ӰҪStarz̨35%ĹɷݣδӰܹﵽҪӰҪ󽫳ֹɱﵽ60%ϣ³ź˹˵
ˣӰӽȨȫԭɶ
³Ļ˹һˣ޲ءֹû˵ŽһƺĿһ㣬ڳ³Ļһ
һ㱨Starz̨ĹɶϣܹӰӣǿ˹ų³˵
ȵ˹뿪֮޲ءų³˵Bossĸҿ϶δStarz̨ĸûʣܹﵽ40%ϣ
StarzûĸǺʣһ㱣21%ֲСҲҪ˭ȣHBOȣͲֵһˣֶ㲻ˣ
޲ءĻŽѡ˵һЦ޲ءЩĪ
Ҫ˵ڳ³ĶԶЭ飬ŽǻûеǹǸ΢ĶԶЭ飬Ǹ˵ĶԶЭ飬³ûʧֹ
ܲʱ֪ˣҲûжʧStarzͲӰӵģ³Ӱ˵
ͷһת³ŶŽѡ޲ءȣ˵Ӱӵʽ״ô
ӰڻϾѽ߸˿Ƽ˿ƼӰӵͶʣϾǰڵʽ𣬺ʽȫǽ
ҲǣڵʱӰ֮󣬾Ӫ״õĻͶʵĿ⣬ӰӽӴƽ̨Ҫ̨̼
KPCBͶʢӰӴӸССʽ4.1𣬷곥ɣߣѺӰӴСྩչзֱ1.2ⷽʽ𣬵ǲҪż޲ءһš
Ӱӣ֪ӰӾȻô棬ȫǿװǣȫʱʼӰӺͳƼע6000֮⣬Ķǿռӡ
ȻֱӴпʼȻӰӹ˾нǮʲôţͺñһӰͶʳʱǵʿᡢױǵȵӰ˾Щ
ʱĿ֮Ȼ󽫵ӰĿѺУеõʽټ㣬ⶼһ·
زϵһΨһͬǣزѺеǿƤӰ˾ѺǵӰĿ߶࣬ʱҲΪʲôӰҵȶ˵ܷܲչͿٷǲǷ֣־ͻ־͵ò
ٻ棬޲ءҲû뵽ӰӾȻô󣬼ȫǿʽתؼKPCBʢЩͶȻԸӰоȻҷŴ˲ģ
ϸһҲ⣬ʢKPCBͶҪ˵Ӱж࿴ãǿδأʵϻڶ˿ƼͳƼ
ֻҪ˾ڣӰӾͲ̨ܿǿ̨Ҳ˿ƼͳƼţ˿ƼǮ
˿ƼǮʢKPCBиСе˯Ц顢֡SGϷ֮ҵһ󲨵ʲǱߣǰͲ˿ƼӰӻǮеǰ취黻ӰӣǿɾͲ׬һˣǿ׬ˣ
ӰܹɹˣǸʢKPCBȸӵͶȨδӰӷչеʱҲǸɷݣ׬⡣
ߣСྩչо͸ˣѺڲгжÿڵггַģǵʽʲôǰͲֶ㣬ǮźãܶռϢ
Ӱӵʽ𹻲ã³޲ءһ䣬ӰӣѾӰӰȨĽھͿŷǱˣӰӵʽ𴢱һ顣
޲ء˵ͷų³ͶŽ˵ӦѾ㹻ӰӸӰӹ˾ĺǷ֧ӰҪеʽѹ󣡡


İʮ Χ
չӰӰȨ⣬Ӱ֧ӰĿͶʣδ꣬Ӱ˵һ޴ķգ޲ءų³˵
ӰӳǰڵİȨչһʳصͶ֮⣬ƽ̨Ӫáƹãзˡ
ΪƵҵӰҲҪӴη֮ģôĲֿ⡢ӶôԱ
ȻҪDVDҵ񣬿ʵѹûҵֻڲʮпչҵ񣬶ֻŦԼɼ׶ĴУչҵĳУû㿪չҵ
Ӱδ֧ӰĿͶʣԵӾ硢ӰսĿм¼ƬͶʵȻ᲻ϼӴ
ηɺʱÿӰͶʶﵽ˾˵60ηһҵӰͶʣӰӹͶʵİڽɽˣĲõĵӾʵˣ
Ӱ⼸Ͷʣ϶ﲻǰηôŵĵزÿͶʶȴб֤ģ⼸ʱ䣬ӰӵĻᣬûо֣ȻҪѸͷչ
³˶Žѡ޲ءһۣ˵ֻҪӰӷչ˳δδûгʿᡢɡʱɵȴͳӰӹ˾ĻᣬҲΪ˿ƼҪӯ֮һ
֪ˣŽѶų³Ӧһ䣬˿ƼĹɣֻҪ³עĽ㣬Ϳ϶һ޴ı㣬ڳ³۹⣬ŽѴӲɣ
³˵ͷӰߣҪߣ̨Ӱӹ˾ĵӰĿҲҪ쿪ʼ
³Ļ󣬶ŽѺ޲ء˵ͷӰѾͶȥôʽ𣬿ûлͷʱûкһ˵ֻһֱȥ
ྩߣӰӸ׸÷Ӱ˾showtimeȵ̨еĻ飬û̫˹עĿⶼӰӷų档
DVDҵ֮ӰӾ˽ҪչDVDҵʮУŦԼɼʢٵȵأӰԼչҵ֮⣬ӰӻDVDҵİӴ˺롣
ӰӴŵӰӸӴﹲͬչҵӰӸϲ֣Ӵ︺ҵ񣬶ڷֳɷ棬ӰӱʾԸòһʵ̬ȡ
룬ȥƺȫʵҵʿȴǿףӰǳ׼̲˰Ӵ
һҵҪʲôȻûݣӴӰӺǰӴûݣתƵӰӵˡ
ҰӴ⼸ҵ»DVDѾӯˣûΥԼÿΪӴﴴ쳬3
ӴΥԼһֱڸȴһֱڣҲûһŵƬ黹ʱڣͻᱻȡΥԼΥԼ޵Ƭļ۸񶼸ߡ
⼸Ӵŵܴһ󣬾ǿûΥԼ֧ţӰӺûͲҪ½ΥԼˣֱӿӰӵϿʼ֧
ôܹðӴ̣жӰģػĵ飬Ӵ﷽浱ֱӾܾˡ
ͬݺЭ飬ӰӼͱѪģӵʮʷİӴˣ
ڰӴľܾӰźҲðӴǱûʷΪӴڵֿʷķչðӴпѱ硣
ڰӴｹͷöʱ򣬸˰ӴһɧӰӣƨɾֱˡ
ӰʨӰҵ֡̽յӪҵιа˹̨HBOStarz̨ڳʮӰӹ˾߼ҵ̨սԺ
Ӱչ޵ķʽЩӰӹ˾չ˳6000ӰƬ˳1򲿵Ƭг1500ӰƬʮӳĵӰȫֲӰӵƽ̨
ӰӺ3𣬴Ӱӹ˾͵̨չ޵ӰӾ絽Ӱƽ̨Ƶŵʱʽʼ٣
ηɡӴ￴һǹֱӿʼƵҵӰӣﻹ֪ǱӰӸˣչDVDҵ񣬲һӰˣ
ӰӴĵļƣ뼸ӰͷԹۣηɡӴҲڹӰӵƵҵ񣬵ܲɣҲҪʽ߲֪
ӰӵĶȴûнڼ󴫳˶ȵϢӰ׸÷Ӱ˾õ׸÷ӰĶһƽ̨Ȩ
׸÷Ӱ˾תøӰ6.8%ĹɷݣϢʱһƬԾǶӰڵѾ㹻˽ˣʱ֣ǵ͹ˣ
׸÷ϢոչһߣStarz̨ʽ棬Strazǰĵ̨ʽӰӴսԺ
׸÷Starz̨ûйĺЭ飬ôѸٵͨףӰӳļ۸񣬾ǲͣ
װǵӰӣͨһɹӰӽӰҵӰӵжʵֻ￴ӰӲϵĴò˿Ŀɿڴ
ӰӹĿʱ䣬Ӱϵ̨Ӱӹ˾ӰĿʹﵽ˾˵ʮಿлǴӰĿ
ӰĻҲϳ֣ĴΪһӰƽ̨Ǵδ漰ƵţӰһʼôͶʣʱ޷ɼĻӰҵҪвӰӹ˾ҪӰӵùˣ
ӰӿչĶĿյݡȼ룬һʱ޻ŷı۸񣬶ʼֱȻ٣ɾıȴûж٣ᵼˡ
Ӱӵļ룬øӰйصְҵҶʼӣ֮ǰֱߣԭ֪ǿ˶ٱĻԱҲʼҪҪЩԱЩӾ硢Ӱз룡
ʲô޷赲ӰӵߣõȨ֮ӰҲʽʼߡ
Ӱӽʽ汾һǻڹڵӰӰ汾һǹʰ汾
ʰ汾Բ֮ͬ⣬İơöϴͬС졣
뺮ྩ˸ܵĳɳ֮⣬ҪľϺˣʮһµྩѾˮγɱļڣһ˳˫۵ĻɳǴ͸·Ĵ̹Ǳ䡣
ȫʱ򶼲࣬ԶȼʥƵĵطʱҲǱѩŰ
ﱸѾõӰӣҲʽߣξͲ֪ӰӻһǻӰӵĶ֣ܵӰӴĿẮ
ӰߣȻӴƹԴSGϷ֡ȳƼµĲҵʼΪӰƹ㡣
Щ飬ڳƼԱ˵Ѿᳵ·Ѿ̫ˡ
Ӱȫ򳬹ʮңԵķʽʽʼߣûһνӴƵŵƽ̨


İʮ ֮
ӰڶҺ͵öԵİ汾ͬʱߣӰҵڹעӰӵĶηɡӴﻹӰӹ˾йעӰӣϾǹϵ顣
SGϷ顢֮⻹ӰӹͶŵŻMSNߡȸȹĶվӰӶʼͶŹ棬ʼӰӽе
бվ߱ûʼӰӣںųƿƵģʽӰӣûҲ档
ҳ֮Ϥ˿ƼSGϷûӰӵĽ֮󣬾ͻоһϤУӰӵĽ֡顢SGϷûĽ涼һޡ
״δҳ֮󣬾ͻһû֪һûҪһӰӱ̬ȣ漰档
ûֱȨSGϷ˻顢ֵʺ¼ЩʺŶһġ
ʽ֮ڸ͵Ƶ˷࣬ûֱӸӰֱֽͬԼҪӰӡ
ӰӵİȨ¼ĵӰӾ硢¼ƬMVսĿﵽ˽ʮ򲿣ǽʮӰӺҵ۶ɵĽ
ݵһûɭӰӣӰɭİ˵ǷǳϤˡ
ɭһУϲۿӰֵֻղȫ׵˶ܿѷĺͳƬ֮ǰֳֵʱɭͳΪһû
Ȼƽ̨ѾţëŻ΢ȶƳԼƽ̨ͬӵдְȨɭоõ֡
־£˴ɭְͬõûҵһϲĳֵˣʱԸֱӽƽ̨δйľ
ĸƼħһ㣬ÿʱÿ̶ΪɭƼζ֡
ƽ̨棬˽⵽׸صĶͬʱֵ̳ǣȫ׵صĲƷϡȱĸǩCDµȣЩɭÿ컨ֵʱϳ4.5СʱͬˣɭṩϿг3156ˣиͬڶݵг19ˣͬһҲ35ˣȻδЩףɭоԼµ
ѾγһĻɭûȫǧǣЩ˳ΪҵûҲþϼҵƽ̨гֵĵλȹ̵ԭ
ӽǰ־ڲƹӰӣɭ벻ѣֵܱ̳ǣ쵽ӰӵŻȯҲʹŻȯӰӹۿӰֻҪۡ
ֵͬĸ˾ĲƷɭǷǳкøеģҪ鹦ִ飬ݼ֮£ǱʶɭͶӰøС
Ӱ֮ɭӰӵĵӰƬеĵӰʱŴͣССĵӰĻʾȻгʮ򲿵ĸӰȻɲͬԵĵӰɣӰ۳ǵӰձӰӰ¼µӰӰŷ޸ĵӰɡ
ЩӰϺʮĸӰȫ֮󣬶Ӱķչʷ˽ˡ
ɭķӰӣӰӰȨĵӰηվÿ̶ƼļӰ֪ǿ˶٣ڰӴǱߣÿŵҲͼǧĵӰǱӰӸֱˡ
˵Ӱ֮⣬ɭӾ硢սĿȶһӦȫ˼ƵоǳȻЩģΪ漼Ĵڣϻ漸ӣͿԿ벻Ӱˣ֮󻹿ԸⲿӰ۴֣Ƽѣоʮֲ
ɭӰӵЩƵݣϷΪģʽһҪշѵģ֮µӰӾ磬һѵģһЩϾɵĵӾ硢ӰҪѣֱӹۿ
Ӱ֮ɭ֪ʼƵһε¼Ӱӵû24СʱȫվۿƵ24СʱҪʼѹۿֹ߳ˣɭɲᡣ
ɭû˿ȫزϵس֣SGϷ֡վʼвûתȥۿƵӰҪֻ֮һ
ӰӵûԿʱƬ顱ԿഺƬ;ֲȡŷϲӾûӰտѼǡƻõӾ硰X
޵ӰûȿԿӰ¡Ʒɺ֮ʨСϵеȵӰܹTVBĵӾ硰ҺͽʬиԼᡱٻŮĻꡱԿ硰ɫڹĴСȶͬտ
˿ηܲӿ֮£ƺӰӸûжٹע˽ҲдڹעߵӰӡ
˿̣ηɵĴʼ¡˹͢˹ʹӰӵŷ汾Ӱӵҳ֮¡˹͢˹üͷ塣
ģҪصĶ࣬ӰӵƬ֮¡˹͢˹һǣΪɱԭֿԽʱ;ƬĽ棬ҪDVD޵ηɣԴƣƬⷽ棬ηɿ϶ȲӰӡ
շѵʱ¡˹͢˹ɫģƺҪˮһ㣬ӰӵշƶǴηɡ
ηɺӰӻϲȡĶǻԱƶȣ࣬ʵ϶ͬķʽηÿշ10û⿴Źͷ
ӰÿµĻԱȡΪ9.9𣬿տƵƵ沥ţعܣԱÿ¿ѹۿշѵӰ
⼸ǳηɣηɵĻԱżѵĵƬ֮󣬾Ҫ4һŵƬηɻ͹ۿµƬһͶ
ӰӵĻԱѿӰ֮ÿѵӰտҪ2.9ΪӰûŵꡢ˹Գɱͣ
˸ѵӰηɵ֮⣬ӰûÿһӰùۿ⻹µľ۵ӰȯʵҲһ
ӰӵվЩԱƶ֮࣬¡˹͢˹Ķͷϵһ亹ڰ칫þòһԣܹϣģӰӵĻ沥̫ûԸܣηΨһϣˣ
ΪȽηôӰӱռκƣηɵĻԱܵķ񣬸Ӱӱʵ̫󣬼֮


İʮһ ǱΪ
Ӱ֮Ӱҵһѻ𣬶Ӱ֮ıֵΣ綼ڹ۲֮С
Կ϶ǣηɡӴ˵ӰӵߣԲһ£˵һðӴԨ飡
ӴDVDޣӰӵƵţ۸񰺹ƬԴرǰӴһֱڸΥԼ𣬷Ӱ棬ͲڣûءԼӰƬֻóۡתصȡ
ӰηɡӴƣۿɼһ㣬ǴӻԱƶȻǴηɡӴЧãֻ˵ӰӹۿЩӰӹ򵽵ӰӰȨӴﲻ֪ǿ˶ٱ
ΪӰ24СʱȡŻݴʩһε½ӰӵûѹۿӰӵĸƵ24Сʱ
ӰӵʵݣҪ24Сʱ֮󣬲ܹ𽥳֣Ӱصǹ桢ԱӰƬշշƶȣ桢ӰƬշƶȣӰҪķǻԱƶȡ
ηһӰҪĻ̶ܹΪӰӴĻԱãֻҪӵ㹻ĸѻԱûӰӾͿӵӴֽȻͶʵĿ
Ӱ֮󣬵ڶȳֵģȴǶӰӵߵյûԾ棬߶Ӱӵǰǵص
еȻηɡӴý壬ӰӣӰģĻ棬ŪߣǱӰҵ
һ׽ηɵýڱʱƣӰĻ棬û˵ֱһѣ󲥷šФ˵ľꡯʱһƬںģĻ棬ǵı鶼޷壬ӰҵһͷβѣӰڻҵԱһڽӰҵӰֻһͻ
ӰӻʵΪӰںŪûڻӰҵĿڱӰӵþ֣ӰҵıԱӰӲй
ӰˣԺϰ嶼Ӱ΢ʣΪӰӿʽ飬ûΪӰˣЩְҵӰˣҲȥȨǶ֮ԱǣΪӰҵΪڻ֮ӰҲھйȥӰˡ
ԺӰӣûϰӰӵƵţڵϾͿԿƵ˭ӰԺؽͶʵӰԺʲôãһµӰӳֻҪһʱ䣬ڵ46ֱӹۿˣαȥӰԺأ
ӰӸһߣӰйصҵʼӰӷѣڶҪӰӺӰӹ˾ֹ̨һ˸߹һˡ
˵ηɡӴЩӰӺ󷽣DVDҵĴҵߣӰˡӰԺߵֻӰӸо̶Ļǻֵ̬Ⱦʮ΢ˡ
Ӱߵ죬ͶеӰӳߵķ涼ôͶиӰӳߵıԣӰӼӡ
ӰӵģʽһȫµģʽȻȥηɵģʽмƣʵȴȫͬηɵıʻDVDҵ񣬶Ӱȫû棬Ӱӽ޷ӯƵշս
ò˵ܳΪͶУֵķʦǺʵģֱӵӰӵ㣬ԱƶȽΪӰӵĸʶӰӣܵõһóɼԶӰӽս
˵ͶлӰӼӣΪҪƼҪ߶ʱΪƱ֣˼ӣһͶУʹӰˡ
Ͷڳ̨ĹӰӵķУòһҳ˾Ǳʾ˾ǸֻɵӲŻͶù˾
ӰҪ߳һȫͬĵ·ÿ9.9»Աķã֮ӰӵĻԱܹͻһǧ򣬷ӰֻƲأ
ֵ乫˾ϯʦ壬̨ݷ棬ӰҪԭԴӰӷʽûӰӵǲ֪ۣеӰӹ˾HBOӰӵĻԱѣпɳչĥûĸ˾ܹһֱܣֻʱѣ˿ƼгƼεļƻЩ̫ǰˣ
Ͷп˵ӰӺһ飬˿Ƽĸ˾ֱˣһҪӰӵļƣ
ͶкͶУӰӵķһжʿͲˣӰȫĴӪһʱ䶼ЩĻ̡̻
ͶУƼ¶Ǻ޵ģ³֪Ϊ֮˵ʱûԸˣУʱƼûͶҧڣԲ̨Щ档
һ£ͶҲݹ˾Ҳգ϶̫ǲãҲ˸棬Ͷ⼸ֱӸƼŸˣֱӸͶߣͶӰӾ͵ŵùɣڸӰҩˮ
ͶкͶз֮ΪƼߣΪӰṩĸʢסˡ
Ͷз֮󣬸ʢķҲʳ¯ֱӸȺʱ档
ʢĹ۵ȫ෴ΪӰӽΪӰҵһɾصȡDVDҵ񣬾֣ͬȡƬҵһδӰҲΪӰӹ˾Ҫĺ֮һͶ˾Ľ飬ߣֱӸɣжǮӰͶǮӰкжǮٹƱʢʾԸԼһͶӰӣ
ʢһ̬ò˴۾֪ʢҪʲôֻϤˣŸʢݺݵһڣʢӰӵĴ֧ӰѵӰƲô
Ϊʲôô֧ӰӣʢշǱ߳Ƽ̸ʢһͷȨ˸ʢһʲôʮڣʢܴ׬滹жأ
ڸʢӰӵǱΪ飬˶ƿڴηɡӴĳЩɶΪʢӰڷͶҵõ˲֧֡
ྩ˿Ƽܲ¥³ӰӵྩܲͶжӰӵķ棬˵һ㶼ûʵӰӵĺչȷʵܴܳûӰӵĻԱӰٵľǾ޶
ͶôӰӣó³벻ͨһԵ޲ء³ʵͶʲô˼ôһֱӰӲţ칫ĴιӰӵķ棬Ҳ̫һ㣡
ŽҲ޲ءܵ˵Ӱ֮󣬴˲еߣӰһֱǺɱ
ͶǰӴĹɶ֮һҲηʱĹƱͬʱбԺһùɷݣ޲ءһ̯˵
һ⻰³̾ˣŴȻͶУʵҲΪ棬ӰӵߣӰ쵽ӰҵͶʣ˵ĲҲ̶á


İʮ Ұ
ͶǱߣΪʲôӰӵķӦô󣬳³ͶŽѶˣǴͳӰҵ֧ߣӰӵĳ֣вӰӣ˵ڮ٣ȻӦˡ
ȻͶУӰǲ⣬ָ⣬Ӱ˵ȴǷǳؼĶ
ùۣӰӵ飡³޲ء˵ʵӰܹɲֻ࣬нһ˶㶵ҵЩ˱죡
³һ۶ŽѺ޲ءһۣ˵һõĻᣬЩ빫˾ηɡѷŻȻ˾ûע⵽Ƶҵһ飬Ӱһ޴Ļᣡ
ӰҪǶûзӦ֮ǰӰӵİͼӰӵƣھֳ֮󣬽ԷǵĽУ³˽
ʵϾǴʱӰӽĶδΪһƣԷߵĳԽ
˴ӸӰӹ˾̨ӰӰȨӰҪ콫ƾ緢չҪӵӰԼݺģ³˵ƾδӰӵĺģҲӰӹ˾ص㣬һֱչĻԶˣ
¶Ӱ֪ôӰĿǰģڸ̨Ӱӹ˾Ǳ߽Ӵ쿪չӰӵĿŽѶų³˵
һߵ޲ءȻӰݣоɽ󣬶ҷվ޴󣬲Ҳǲ˿Ӱӵҵ񣬿ǳ³ġ
Ӱʱڳ³Ƽڲӵеľ޴ӰѾ˳˽⣬ԶԶ޲ءԤϣ³飬Ҳ޲ءɣȴľǾ̸뿪ƼˣŽѡ˵ҲΪ˵һ仰
ԤƵǰǱģʦ¼ӫĻԲ޲ء˵
ڵĵӾ̲һǾһӾ֮󣬾ֱȫͶʣһɣȻвһӾ綯ʮ˺һٶ༯ĳ
ǱߣȫһģʽǾһӾ磬һͶŵ̨ԲȻ̨ⲿʣ߹ڷ죬پǷԤⲿӾԼԤټ
ҲΪǰһСڽŷǳ˵ԭ򣬺ڣΪһʼڣѹûкʲôˡ
൱硢ݸݵĹˣĲ磬Ϊܹ˳ȥǰʱ򣬶㣬HBOֵ붯˹Ƥ㣬ĵӾ硰Ҳ붯㣬ȻΪһЩԭûܹ㣬Ҳ˵ķչжѸˡ
³˵ͷж࿴磬ҲҪ̲УδӰҪĵӾ磬ɲǼÿ꼸ʮ֮࣬ûϸ̣ҪСĴۣ
Ա硢ݵȣʵһЩнˮӰҪȵ̨Ӱӹ˾Ա硢ݵȣ³˵
ӰΪһµӰģʽҪЩӰӴҵԱӰӽкȻҪȵ̨ǱṩõЩ˼Ӱӣ
޲ءЦŵ˵ͷʵӰʱ䣬ѾĺǱ߱繤һأŪúӰӹ˾棬ԹصΪӰƻ飡
¶ʼչӴĹɷݣ޲ءų³˵
֣ŽѻЩİ꿨֮󣬶ŽѸо°ӴҪˣ
³ֻ֪ǻġչ֮ǽĻ֮һ򺽿աĦȴĹ˾ԹĿͷ
׬Ǯ·Ƕչɼص͹Ĺ˾ĴƱʹ˾ĸҵ㣬Ӷù˾Ʊ۸ڶʱڿ֣ѰһĿ꣬ŻԶ̶֣ܴϾΪ
Ȼÿο뿪֮󣬶һؼëɿȴδйÿζܴ׬һʡ
λ˹˰Ӵ³ԿӴ³ˣ¿϶ǲԱص߹ɼۣⶼǲ飬ӴܲܳסǾδ֪ܿˡ
ӴԺ󣬳ƼĿǰ»ֱй˾ӰӶ֣ûлᡣ
ĳ֣Ҳó³ʼ裬δ񿨶ˣ»ԴԴϵĳ֣ηһƹó³ò軪Ǳߡ
Ȳ˵ӴǱߣӰ֮ô³޲ءʵ
ӰѾʽʱ䣬ʵѾ̨Ӱӵı֣ڹעƼڲͬڹע
ӰȴЩݽ˱ܣʼûж⹫Ϊ˷õҵӰڲҡҲΪ˷Ӱҵ̫ߣúǱ߲ΣС
³ĻŽѡ޲ء϶¶ϲɫȻӰߵҵʮֲ
ĿǰӰ죬Ӱӵעû2700˾ʱ䳬1.7СʱŽϴЦ˵Ѿ㹻Ҵʱ䣬ԿĳûӰӵģʽǱȽϽܵġ
ӰӵĸѻԱĿǰгĻԱѾ57϶Ӱ˴Ѿ137Σ޲ءӰӵĺ˵˳
֮˵ǹгΪӰӽг͹гֿģŷޡжǵȶڹг򵥶һг
ӰӹгĻԱãÿ9.9ԼΪ80ˣŹڸܳļ۸ӰڹʵеǵԱü㣬ÿ24ҵļ۸񣬻Ͽҵˣڹ˻᲻ǾͲӰӵԭˣҪӪӰӹ˾ˣ˭úǱôߵİȨѣ
ԤδӰӵĻԱһʽӢձгձгΪӰӹ˳39ĻԱ޲ء˵
϶Ѿ˸ӰӵϰߣҴǳӰӵĽܶҲǳߡ
ӴƹȣҪӰӵĸѻԱһǧ򣡡³޲ء˵
ǣ޲ءЩݿɲô״ﵽģһĸѻԱӰûκѶȣһǧȫһˡ
չӴĹɷݣӰҵǶĶ綼֪ӴҪһĥˡ
ӰԴ֮󣬾һֱ͵쳣ûж⹫ݣ˲²׷ס
ӰӶڹؼؿƿֶûеõݵ£ͳƻɭÿзݣõӰʱ䣬ѻԱһͻʮݣһƬȻ


İʮ 
ɭṩݣ綼ǳϵģݷ˾һ򲻴һ϶ԵΪֱǣӪ˾
ȵݵͳƣݷ˾ǿһɭһӰҵһƬȻ
߽죬ԱûֱͻʮҪ֪ηɳʱ򣬲ſͻʮעԱ˱ʽķչûʱͻǧأںгǷˮ
ڸӰӣѻԱֱͻʮ򣬶ɭ൱صģҲ漰Ӱڻܲг޷ͳƵӰ޵ľݡ
ݣҲѾ㹻ˣǿƿֲˣ˵һ⣬ûԵĻ⣬ô⣬ǻϲӰṩӴƬԴӱƵŷʽ
ηܲ¡˹͢˹Ӱӵı֪δηĶѾˡ
¡˹͢˹ȴϾӰӹ˾Ϊ϶ְӴԡչ֮׽⣬ηɵĴʱ¡˹͢˹ҪηȽ˰Ӵ
¡˹͢˹ԤУδηɣӰ֮䣬˵ӴľҪҵĶ࣬ʱηɣȴռƵһˡ
̾˿¡˹͢˹ֻܸ̾Ӱãؼʱ̣ȻаӴǵӰĶְӴηߣ˲Ӱˡ
Ӱ֮󣬾ֱӿʼ˾ʽķչӵ˺Ƭ⣬Ҹ˿ƼзĴݺϵͳûӰӵճȲߡ
Ϊй˾ӰӲҪ繫ӪҵԺStarzShowtimeHBOʨӰҵ֡ιȺʱӰӻҪЩֳɡ
ʵӰ߶ʮʱЩĺҪӰṩӪˣӰ˹ȥһµʱӰʵû취ƴˡ
Ӱ򳬹ʮӰӹ˾ʮҺ̨ǹʽṩ˺ӰӵĲݡ
ݴȥʱ򣬼ӰҵһƬ𶯣ڶĲֺηɺͰӴ𶯲ѣ뼸ͷ˾ʿᡢɵȶЩ۾
Ӱһ£ûͨѵ㲥Ƶ˴γŰٰʮΣһѵӰ4𣬻һշѵӾ6Լ㣬ӰƵ棬ʹﵽǧ棡
У·ָӰӹ˾͵̨ķֳɣʹﵽǧ֮࣬ÿӰӹ˾ֵķֳɲ࣬ӰӲЩֳɣÿ¶֧Ǽǧĺá
ȽӰӵģʽDVDҵЩӰӹ˾棬޼Ҫ֪Ӱӻոһ¶ѣδо޴Ǳھ
˸ƵҵӰӻ֧ҵ񣬹ҵͻԱҵҵӰӿɶûйֱͳƻӰ档
Ӱӵĵ¹ãǧ棬ѻԱһٳȻûдﵽηɵĻԱģӰһµʱ䣬ʹﵽηĳɾͣ
һʱ䣬֪پͷ۾ʼӰӣѷ΢ߵȾͷһʱ䶼
֮Իûж֣ΪڵȴӰӵģʽǷܹҪ֪ǻԱ򣬹ѳ3000򣬿Ӱӻǿ
Ǿ޿ӰӽӰӹ˾֧ķãȶϣټݵĴģʽͶ룬ӰӺܿܳΪƼĹ˾û֮һǱƼڲΪܼҵӲҵʵҲûӰôǮ
ѷ΢߻дͳĵӰ˾ʿᡢɣHBOȵ̨ڿӰӵķչӰܹŹ֤ߵ·ȷģǿЩӰӾͷͻһ˲ȫӰչ
³еӰӳߵӪ棬һӰӷչ㹻˳ԭг֮⣬ֽ˲˵г͵
Һ͵ӰӴٽ룬Ӫǰʮ죬ӰӾͽʮҵгⶫҲһʮҺ͵
ΪӰӵõչЩڻŷȻͬ˶ûÿ֧Ҳܡ
磬õ֪Ӱʲôģ֮£Ӱ辶ѡصĵ̺һϵеĽµĵûѡӰӵķӰֱӸ̽нӰÿһµĶûӰֱӽÿ3%ķֳɣ
֮⣬µƹ㷽ʽӰѸڵؿʼõչ𵱵ص̨겥ŵϾɵӾ磬ӰӴľ޴ӰԴиսĿ¼ƬԼʱزŵķʽ൱˵һ־޴𺳡
Ӱӵƹ֮£зĽòٵطĵӪ̨³ΪӰ£ûٵ̺͵̨ΪӰûĽ𣬻дӰÿµõĶķѷֳɣΪҪԴ
ӰӿֲƹƵվҵʱ򣬶ûκһܹҡӰӵгݶͳƻȵķֻ֣ҪеĵطӰӵû޴ԭĲܿӰӵûʺţ˸̾̾Ī
Ӱӻûôû³еñ棬Ͼ׬Ļġ
ʱ䣬Ƶڴ˰ྩص޲ءϴһЩƣӰӵµӪձ棬ϲǲΰ룬ϲӰӷչѸ٣ǵ֧롣
֮󣬳³һǰ޲ء³ǷǳϿɵģô̵ʱڣӰӵļӸȻӪߣȫ緶ΧƹӰӣ޲ء˵һС
ӰĲƼܲӰӣ˶һʽ𣬣³޲ء˵
ӦӰӵĹ³Ĳţ֮󶼻һνܲ߶»壬ԱʾڲԱĿ϶Ǻǻзš
ллBoss޲ء¶Ц˵Щ𣬶⽱𱳺ĶӰӵԱûеõ˵һϵĴԺ鶼ôˣ
ȵ޲ء뿪³һϵǷݱ棬Ӱڹгı֣ԳƵۣǴӪջǻԱ˵
гЩǿˣӰӵĻԱշѣӦǹڶһݣǰδйշƵĸ֡
Ӱڹڵշѱ׼Ѿǲ3ֻ൱ڹ֮һĻԱ۸񣬿ò˾ðӰӵڶ
Ȼٲά裬ӰڹڣǵʮĸѻԱΪӰܹṩƬԴʵ̫ӴˣҲĿǰƵûܹӴģõƵվˡ


İʮ Ұ
ӰڹгҰ֮һ㣬ѸͷչǱŷޡձȵأؽΪƵʩӰڵѸٷչһû
ڹڣӰҲǷչѸ٣ԹӴûȺ壬ӰŻݴʩӰڹڵķչʵǳƲ϶˳
Ǹһ飬ǱûڸƾƵİȨ⣬ӰڹڵķչҲ൱ϾӰӣΨһܹΪûṩ硢ȵվİȨ˴û
ΨһȱݣǵƵʵ̫ˣӰӸӡྩ̨ȴɺӰЩ̨ΨһĻƵڹĵӾ磬ӰӸǹΨһȨȴдƵ֡
ȴû̫õİ취ֻеȵϼ꣬ڵİȨʶӣʼǿʱӰӵ滹
ˣӰڹڵĸѻԱûͻưҲûκѶȣϾһֶûУгһƬհף͵Ӱӵķչ
³Ԥϣܸо½ӰӿҪһʱ䣬ȵӰӵݿʼ𲽶ʱӰӳΪƵHBOҲʱѡ
Ƽÿһζҵ˵һξ޴ĸı䡣
SGϷʼһֱˣȻӰӻǸոտʼѣɻвܹӰҵӰĸı䡣
δӰӻ᲻ɸһĴڣ˭ҲȷѾڳƬҵ춨ԼĵλΪûӴֵҪʽıƬгӯʽ
ȥƬҵһֵĵλǿֵĳƬֵ۵ıԽԽ
ơӢайʯ־ȣЩҵذа־ʼԽԽֵ
ڹƵаУƽ̨ѾƬʼһֵıԽԽ
δӰӣ᲻һ㣬ΪӰҵвɻȱһ֣˭Ҳ˵׼浽Ǹʱ򣬿ӰӾβ󲻵ˣӰҵҪӰӶ첻
˵ҲĳƬҵһֲ֪⣬ڲȡƬ˾ɶֵĲ塢ָָƬ˾棬ʼ޷ܾ
˵δһ죬ӰҵҲһ֪Ӱȡǣȴ޷ֵӰӸǴĸı䡣
³ӳƼȥʱ򣬲ɹϵ·ྩ⼸ǵ˺µļڣྩĶ죬ĸҲı䡣
ȥʱ򣬳³ֱŵɽڸӰװϵʱһСѩȻȴӺ䣬ҵʪ
˳֮ɽæӣ˳ڿյ˸о˼֡
ǹôˣǵһô䣡ɽų³˵
³һȷʵе㲻ʱ¶ȴ˽ʮĸ£ᣬǶ겻ĵ¡
ڽ³ǰһΣ̼ǵǻϣڿƴ˿֮󣬲ŮֱܵȥûһƵģһΣ̫˸оһ顣
³ûȥƴǱߣƴǱߵĹůǶɽǱĺãɽʵеǶůټϻпյܹ֤һ¶ȡ
ȵ˶ɽ֮󣬳³һˮ裬Ÿоȫ̹
ȵα·ӻʱ򣬳³ŪûѾʼðһƬ
һţνһԣӲ£Ȼһ̵˳³ߡ
۾Żβһ¿ˮȻų³˵磬ʲôʱİ
ջϴ֣³׼ֱӿԵĳΣ˵
ŶۼûϷˣĥĥĵ¥ϻ·Ȼϴֹ
ʺϲԻֶˣ³ɽ·ȫ˹
ǳ³ʱྩһֺŵĵ꣬͹ĵϣżζȴζǲ˹һ°ӣһζ
ҲϺõţ⣬ֱӴʡǱֱӸģκΡ˸³͹ģҪֻɷŵȥЩûѿ򲻵Щ˹͢ţҲһ㲻Զһ򵽡
³ɽھƽѣ˼ƿþ˶³˾ƱҲװѾƵıӣһһơ
ľˮӺ뵽θУҧһ۵ţ⣬³о˶ů
³μһЩõŹǣźѾƽζĳΣ˵Ե㶫ٺȵƣ
ֲûȹοеŹǣһ䣬˵֮Щˡ
˵ʲô³һ£ղЩû塣
Ŀһ۳³Ȼ˵ûʲô˵Щζĺܲ
ô³һЦݵĳΣǵСžţ³᲻Ͼӣ᲻˽⡣
ƽ͵ȰɣϰԺɵÿ㣬͵͵ܽȥѾƸȹˣ³Ű·˵Щȴǿų˵
ĵһ飬͵˵εȻǲ˵ģ÷ˣûٹ˱ľƽѣΪǹȥģû˿ѣʲô͵
سࡢκΡзҢټϳƼһЩԱ֪˵ģ³ϲȾƵĴţǸһʱ䣬͸³һƹڶɽľƽѣҪˣǺơ׾ƻƶһӦȫҶơ
οû÷꣬͵͵ﵽƽȥʵҲǺ棬֪ʲôþƣ˷ѵıȵĶҪ࣬ʵϾ̫ˣ³Ҳ̫⣬ûȥۣóŵ֡
ų³ĻĿ˳³ۣŹǣæ⣬ų³˵磬ǸУ⼸ҹңʲôʱʱȥһѧУ
磬ǲʲô鰡ΪԵöų³ʵ
³Ʋһָۣһ̺õƬס죬֪¼ҳ˹ѧУĶ£֪ѹѧУʲôء
һС£㲻ùô࣬úĿΣ³Ŷ϶ΪѧУ飬³׼ʱ䣬ȥǱ߿һۡ
Ƭ˳ǰǰƿ͵˿СƿѾÿһõŹ
ѾƱÿǲľܹһƿˣȴó³ˣȻԺ󶼱͵ȵһξˡ
³ɽ·˼ƣտʼ³ʱߣӵǼ֣Ű·˵ϰҪǼˣҲԵ㶫Ҳůһӣ


İʮ ź
ʱ³Ҳ˲ٰ֣ǰ·йԱ·ǲͬİԱһֱڰ³ҲֻǼ档
³Ļ·һۣ·ų³˵л¶ˣ߾ˣҴùȥͺˣ
·ִˣ³ҲֻҡҡͷŰ·ʵʱЩæЩˣźûУ
Ѿźˣ·Ц˵ʲôģ£ɱϼǱҪǿĶ࣡
ǰ¸磬ͷĺˣߣѾźˣǼҲѾúˣ磡Сţɽһ䡣
⻰ɽ¶ֵɫ˰˵ЩС£Ҫл¸磡
ƨڿŹͷĳΣȻֹһ䣬СţЩΡ
ˣָɹţɽֳҲһ˲ˣת˲ֱôȻ
Ҫ˵³һ۳ΣȻСţȷʵЩƤ񣬲ϻûģų³ʱ䣬Ҳǰǰˡ
³ԸСţһƣСţһƣȻתͷŰ·˵ʱǸȥһط
³⻰·ͣ˿ӣų³˹ȥ³Ȼǲ򵥡
¸磬ҪҪһȥɫų³ʵȻ׼֣ٲûҪ׼һЩװ֮ġ
³ȻһЦ֪ˣҡҡͷ˵ãǰݷһǸŹȥУ
ų³һᣬ·ȴ֪ô򵥣ܹ³ô֣ģȥ˿϶Ǽ
ɽһֻţų³Ѿٴྩĸˣɽ٣ԼоྩٲŸ˵ĵ绰
Ȼǿų³ԵʣɽҲʵྩϵüྩһԹ
Զڳ³Ҫˣɽͷֻиȥķݣûʲô˵ء
ȵ֮󣬳³θϻص˷渴ϰΣذʱ򣬳ˣ³ûܵƼǱ߽
³ص¥ϣѵûʲô飬¬껡˼䣬˵ùһʱؿƴ֮󣬳³ߡ
°³ڿƴӻָֿ»æµڿƴǱߣҪһʱˣҵ³ȫģ¬ȫ˿ƣ³ᵣġ
³ʱ⻥пƼҵĶ̬˵ʱ䣬ڻͿƼҵڱȽƽ״̬
˹ĭ֮ĻгѾȫָҴĹڻҵѸͷչȻ˵Ļ˾ҲڲϷչ
ŵĻ⣬Ȼĸ˾ΪƼӰӣӰӵۻ⣬Ǵ˷
ۣԵ̨Ϊ׵ý壬ȴͦӰӣӰڵΣδÿ̨ܸ棬ǧ𼶱
̨ҪģѹиûжôϾɵӾ磬ڹڿûʲôȨʶӰӰȨļֵҲȫûбӣӰӸ̨ķֳɣȫǶõģڵĸ̨Ȼ֧Ӱӡ
Ӱ֮⣬ڻҵֵĻǻһ飬ǲҲ̶ã°￪ʼռƣѾԽȤԾɽ׷ᣬҵ˾ľȻڼ⾩ʼո¶ͷˡ
ɾҵĵ֮⣬Ϸ罻ҵɱƼΰѳ֣ŻվϢվһ飬Żվռݾƣлһվپ޴
Ϣվһ飬ѧƹ£ƼӪUVվռϢվ͹վİס
ʱʽϿɣΪһҷǹٷӪȴõٷϿɵվϢͷվӵڶʮȲUVվUVվҲʽΪϵһңԶֵվʵҵUV˸滵ˣվͲ׬Ǯ
³ЩϢʱƣ̫ЧӦԽԽأһԣڶȿѵӣϾҪˡ
ڿһƪ۳ǵıʱ³ɶ࿴˼ۣƪɸ۳ձصţȻ˶ıдϵп٣
ֱ벻עⶼѣϵʱ򣬳³ǲɳ鴤һ£벻ףôʹô㣬Ȼ۳Ǳ߶ʼʵϳ³֪ǣǸ۳ǣֶʼиŹ⣬ϵҲʼȻڻȵδʱ򣬻кߣԳϵΪƳCKϵƶϹ飬Բˬ
ƪ۳ýı³ףΪʲôҪóϵˣʢϷ֮⣬SGϷֹɵһϷ˾Ҳʽͨ룬꽫ʽУųǳΪϵڶȷҪеĹ˾
ܵʢеô̼ųҲʽʼﱸУµ׼ҲʽɹSGϷİ£ʱųǵҵֱǱƵϷ漣ֳ֮⣬ļϷSGϷĴƹ֮£ֳɫ
þųһÿ˹˵ĴţҾų˿׷ġħ硱ĴȨΪ±ѩϷĴȨųǼɷѿġ
ѩ̸£Ϸ̾Ϊ˵õSGϷ֧֣ųٴתøSGϷ5%ĹɷݣSGϷ֧£ˡħ硱Ϊ˳롣
SGϷɴ˳ΪųǵڶɶҪ֪ųǵϰ壬Ҳռɾų30%ңųǵùȨǷǳɢġ
ųǵͨҲóϵͷ쳹ҵʢеȳǸչȥã˿̾ųٴУôܹ˲עϵʡ
Ҫ֪⻹ȫšħϷʼʵϷҲʽ۳ݽ룬⣬Ҳʲô⡣
ټĦȭƵģڳƼϵĶӳ֮ͳıУҲ˵ΪϵĹ˾֮ڽļҹ˾У
ѾǿƿֲˣҶǵ¼˹˻߸۽֮ģŶֲֿøоȴǰôܲ˾ȣ
ձǾ䣬ϵ¼١ĲһջпܳΪʵ滹֮ҡ֡ӰӵȳƼµĲҵ˳ƼԼĲҵкĽɽһ󲨹˾
ôţ³ԼЩľĸоˣϵδһ޴ı
綼ʼڹƼֵж٣в˶ʼźǧҪóƼˣ
ʵǳƼ񴥽Ѿ뵽˹ڻҵ÷棬ƼһߣڻҵðڽɽҪˡ
ʵϣһݵ鱨ʾڻҵϾǳƼʣƽ˻гȻЩΣʵȴʵ


İʮ Һ
µһݻг鱨Уǰʮվ˵飬һЩ»ȹٷվڹٷֱӾӪ⣬Щվͨվġ
Щٷվ֮⣬վ֮УĽ˵ԤϣȫӰ;ʮ񣬽ʮĻҵչʺͷͶڵĻҵġ
УΨгƼڳĹڻ˾ûбʿعɣƼµĲҵȻҲйͶӰƼȴĹڻ˾
Ҳ˿Ƶģ˿̹ڵĻҵϾǳƼʷͶƽµľ棬ĳЩģЩΣģǧҪóƼˣҲǻôţ
ųͨڹڻҵ𶯣ʵ̫ˣóϵĴţϣֱóϵӵһرĹ⻷ϵͿԵ½˹˵Ĵţ֪ʲôʱʼѱ٣ȴ˿ʼš
³ЩֻҡͷķݣڳƼĴţѾʼЩΪаˣƺƼΪϵһԱδܹгɹ
ЩԶﴫĴţ³֪ۣڳƼƷȷʵǾ޴ġ
꣬ϷгɹĻٲóϵҪˡ
³ŹĻ飬ߵĻ˾϶ٸԵڷķչûеҵĵزƶ֮ǰڵPCгûôң϶һϯ֮صռ䡣
Ǳߵʱ³һ£ʱڻгƽȻҲɱңȴû̫ĶǱߣƵ
ţĪڹȸ蹫IPO缶ͷҪʼˡ
ȸţ֮ǰζȸ贴ʼ˾ܾˣȫгգ鿪ʼת֮󣬹ȸھˣǽģһIPOˣֵЩͶУֵĸо
³ŹڹȸţųƼǲǿԳûһʣϨ˼ڹȸļ۸϶ˣƼܹóʽʵǲ࣬ΪȸСɶ߲㶼ȥûж塣
֮£³Ը⣬δɳƼǣͷͷһгȸ費˳۵Ĺ˾ɲ
ǰʱ򣬶ڹȸ費ٻͷǱſֵ̬ûΪȸܹɳ˵ģֻҪŻӦһ㣬͸ûйȸأ
ڵĹȸ裬ǺǸصĹȸ裬ûпʼŲĹȸ裬ҵӰ첢⼸ʱڣƼлгȸ衢ٶһϸߵͣ
ҲõһʱˣڳƼһѵ񣬸ûôľʽҲһ⡣
Źȸ裬³ֻһ̾ϢʱȸԸ۹ɷݣƼ϶᲻ϧһдۣ¹ȸĹɷݣڻǰѶڶţûгƼʲô£ֻܵȴԺˣ
˹ȸ֮⣬ľ΢ˣ΢⼸ǳкʣڱոս΢ֵķ¢ϵ֮΢ӳ죬ŷǱ߶ٴζ΢¢ϵ飬ηһŷﵽ6΢ǻͷ
΢ЩޣҲǱڵҵʱ̣¢ϵһһǱŷޣҲܣ΢˲Ǯ
ܿ΢ͲõˣһϾҪˣȸ֮ǻӹ΢кʣһһķ࣡
΢̸ı飬ó³û뵽ǣ΢ȻSun˾½Э飬˳³Ԥϣǰʱ򣬳³ûйעЩڿţ³һȡ
Ҫ˵ڲϵͳУ΢׵һңSun˾۷ʱǧֵɲǴģǷ΢ȷ棬Javaƽ̨Sun˾ҵǺ绽Ĵڡ
Sun˾ȻԸ΢ͽ⣬΢ֻ16𣬾ȫ˺Sun˾еϺר֮󣬳³֪Sun˾ˣ
Ҫ֪Sun˾΢ľȻƣɱһڵ֧ߣ֧߾IBMSun΢ͽ⣬Щ΢֮оϵĹ˾ʱ򴦾ʮˣͷѱˣټ΢ʲô塣
³Կ϶΢ľ֣IBMڣҪѡ΢ͽˣҲΪʲô֮ʮ꣬ټ΢ϰԭ򣬾ֶ΢ˡ
Sun˾³ͷһSun˾ùˣڲ˶ǵù飬Щ˵ȴҲһ£SunȥĻǳƼδؾûлûSunõ㶫
³ҪûмǴĻǰSunȥʱӲҵӲϵͳ׹ġIBMȹ˾̵ĸɸɾʣһſտǣƼҲԼ뵽Ⲩʢ֮ȥSunʮӵеרͼɲ
һʱ֮䣬³Ҳ̲ס˴֣ЩϢûа׿ô˿Sun˾ļϴʼ֪˿ıţ˰Sunηˣ֪ʲôܣ
Щ֮󣬳³߹ҸţԺٹηSun˾֮ķЩţЩ֮⣬ĶһЩͨĴš
ͳ䶨ļ׹չʿƣһչĻ׹ʿƣü׹ĳΪȫһӦ˾
ʵʵĵطʲôչ棬ڳ£⼸һ˵ڼ׹ĵһչʿʱǱԺŷóίԱᣬͬչΪ漰¢ϡ
׹ĵϰɭʿƵCEO׸񡤿ͷ˶ǳ׹ģ׸񡤿뿪˼׹ģ˶Ǹ֮ˣͬʱҲӶԷΪܣ˫֮以̨
˵ĶԹֱС˵ʣ׹չʿƼǹ˾ĶԹҲ˽˼һγͷţչ֮ɭؽ빫ع˾˵ԺŷίԱᣬӲѺڵϴɰ׵ģԭչıԺŷίԱᡣ
ȻͻȻּ֧׹ģʿջطչƻûʿƸ׹ĵιؿǽ̿㼶ģȻҲ޴ϵĹطþͳʵԶԶֹ֣ʮֹ
ЩϢ³һЩ¼˵ĸʱ򣬾ͻõˡ
ҵ֮⣬ӲҵƸԣֻҵģһѾʼPCΪܻӭĵƷ
ֻҵһʢǹֻƷƷ׷ӿ룬ֻҲǲֻҵֲѣи߶ֻгȴǱֻƷȡֻƷƶѡãһ˿Զˡ


İʮ 
ֻҵĿǰڹݱչڶ೧̿ʼ룬ҪзһڵֻƷƴﵽ˼ʮ֮࣬ͬʱƷҲڲӿ롣
ϸ߶ֻƷһ飬ҲһгȴֻƷʳֻƷƼõ̬ȣùƷƼ׾ٵռһߵء
ҳŵǡĦЩһƷ⣬ڹгֻǶǣ֮ҡһ䣬Ӳ˿ԺŵǵͬһεֻƷơ
ֻҵ⼸꼸ţУȴҲǱֻҪ붼׬
Ҳˣһ꣬ƬֻƷƿʼʧʱǳƼ볡ʱˡ
˶˵ֻҵѾĩ·ʵʢ粻ոտʼˣܳŵֻǸʱģȴûж٣
һŲȴɽ֮ɽվһߣų³˵磬£
³Ժϣɽ˵⼸죬ѵϣྩ׼ϺõƷô
³ĵüƣɽһݣ֪³϶Ҫһرˡ
ȥ죡ɽҵ˵
³һóһźɫпŵɽǰſȥ򣬼۸治⣬һҪǺö
ߵҪ˵аǵУ³ҪȥؼλүӣȻҪ׼һݺС
¥֮ɽеźɫпȻ֪⿨жǮ϶ǳ
³ŵһ·Ųʳ˽ȥսȥʱ򣬾ĸ˹Щ͸ͬ϶һɱ뺷֮ɫ
磡磡·˹ļ˶˷׷׽е
·˾еļʳǰļ˵ǳ¶ҸҴģ
磬ллϰ壡һϳɳصʮĺӣŰ·˵ٻ·һ飬ԸҲȣ԰·ߵĸˡ
·ӴƬ֮ˮ·Ƭ˽ȥ
ִһԵĿڴóһƿһͲ˵ļ˵Ҷôʱ䣬춼һ㣡
𣿣ٻŰ·˵ϾҪʱ̶ţ³ʲô⡣
ǳ¶ģҶϢһ죬ٺȵû£ЦŸҶһơ
·ż˵ʱоô
ٻԵһӣ˼ڣŰ·˵磬֮ǰĿɲһôߵнˮһҸоͷˣ
ٻЩˣϾǰиų³⣬ϵʱֵڿżأʱ䣬ûʲô顣
³ǿнˮҵˮƽǸĸ߼ҵнˮҲضãٻõĶЩ˼
·һЦŰ˵ΪﻹǸǰڱ߾ǱһǹֵİֻҪƽ񣬲Ҫ״ͺˣ
ģǶţʲôٻŰ·˵
ٻ·Ƿǳĵģ˴˽ʮĽٻϵϰĩѣٻ״
ڶϵʱ³ȥѧУڳԶĳβɵɴ۾ų³˵磬Ͳ鷳˰ɣȥͺˣ
ųεӣ³оƺʲô飬ȥУҪ̸ǲʲô飿
ʲô飡ӲͷƤ˵⼸ѧУǱߣЩѣ
³һۣһ߽ͳεİ·һۣ·ҡҡͷʾҲ֪ô¡
Ĳɳ궫ĳΣ³˳ྩѧУǱ߿˹ȥ
ʱྩûгΪġ³ǡ°׳٣ʱ΢ٵģ·ϻܿгȽͨߣȫΪѹѹһƬµ˾
ڳ˷ɳ˵֮⣬³ǱȽϲڵྩҪ˶೤ʱ䣬ྩͻּٷչ״̬һֱ쵽˽ʼ֮ľ벻̣û˳Ǽʾ룬ྩΪһѡ
ྩѧУߵʱſѾͣ˸ɫ˽͵ļóһУЩУǹѧУɹģѽѧ
³֮󣬳³ųΣŹѧУ˹ȥûУſڣǱߵ÷֮꣬æ˹
³ʱ÷ԵЩȣû뵽ǳ³ͳΣų³һ֮÷꽫һԵĳ˹ȥ
ֹˣ³оЩΣҲùȥ͵֪÷˵ʲô³ֻսСȭͷɫǵͨ죬Եʮߡ
꣬ǲʲôң³÷ʵ
÷꿴˳һۣһֻۣίĶų³˵磬ҰҾ͸˵˼䣬ҪȻȥѧУö飡
³һһ֣ųκ÷Ͽ˼ۣȥҪû飬ǲŽмˣ˵ˮƽ̫ˣڳ³ﻹЩ
ҸУѾԼˣɲܸޣ³ų˵һ䣬ֱȥ
³˽ȥ÷ֻεĿ˳һۣҲӲͷƤ³Զһʼ͵͵ߡ
³սУſڣһ˾ۼһмһʮĸŮһƤ£һ¿ư鱦֮˿ੲݣΪģֵָܲżѧУУԱָָ˵ʲô
ʱָһԵһСӣǸСӵʱ򣬳³ûסЦ֪Ǳ˭ģֻ۾˺ȦҲǱףһ㣬ƾߵǸ긾Ůϲˣ
³ֻ⿴˼ۣǰȥǸ긾ŮĻ󣬳³ͣһ½Ų
ѧУô£㿴˸ʲôˣ⻹ûҸǣһҪֻһ
긾ŮɤµվߵǸı׵СӣȻоΧ۹⣬Ϊһѩǰܣֻ
ΣҪǲܣҿɾѧУĻˣҪǻУҾǼϺ飬ֳֵˣͬѧܲܿҼˣ۸ӣ긾ŮǰѧУĽ̵˵ţо䶼в֮⡣
͹ϴЦݣͷĽ絽ԼϵĭӸһ£Ҫ˼ɣ˰ǰ˸ȥˣ˲֪ʲôﻹ֪վ긾Ůߵӣʲôɫ
ǰСӺʯڹѧУҲһĻɫƽаԵ֪۸˶ˣ͹յĹĸ״Ͳ֪жˣӲżЩϵ󶼲֮β֪Ǳ˭ʰˣȻż״
͹ɵĿ⣬ʯĿⲻһǸʲôɫԼﵱȻˡ
͹ɻֻţղ긾ŮеĻ£Ǹֳɶǲܹǵġ


İʮ ִ
Ůʿмǲʲô᣿ྩѧУĽ̵μ͹ɣǿǰ긾Ů˵
ǰ긾Ůκʣ͹ɴ˽һЩϹ·֯óףྩСң·СྩЩǣڸղźκʿеĻ»ֳֵ֮ģ͹ɲ˵١
ˣǼ͹ܹǵģҲֻУŶܹԸˣ͹˿ɲȻǰǹѧУĽ̵ΣȥȨʵҲͨͥˡ
᣿һ֣κʾ͸ըëҰһëһһԵĺʯָӱ׵ջؼҵʱûϳ
ָźʯκʿĭɵĶż͹˵㿴ⶼҶӸʲôˣĶûϳ˵ᣬ𣿣
ͣκ仰ܱߵļΧ۵ʦѧһûסЦ˳һСӺʯǱͷ趼ϲˡ
ЦκʸǷŭѣָͷ˼͹ɵϣҪһǸ˵ĸҽҾԼץˣҵҪ˭Ӹô󣬸ҴǼҵˣֱҪˣ
͹ʲôʱָܹʹĺκʣ͹ֻѹӣźκ˵ŮʿһᣬѧУһҪ飬¶Ӳ죬Ȼȥұ֤һ
κϵС۾һת˲⣬õ˵ǸãҪѧУĶ¶̳ĶʲôѧСС;Ͳѧã˴ʲôӣ˾͵Ҫ˲У
վһԣ챻ͷĺʯУſڵһָһԵĺκʺͼ͹˵ң
͹ͷŻУſڵ˿˹ȥ뿴˭һ磬һˮκҲŭ˿˹ȥſڵ֮˶Щ㶡
׼÷꣬͵͵ȥĳΣΧˣڿˣ֪Ѿ˸ϳˡ
ͷһƣݺݵĵһͷʯû뵽ʯȻôû֣Ȼѡ״ʯεĿ⣬ɴһ
꣬ȻȥɣｻҺˣθо÷Щ£˵һ䡣
÷ȴһԲųε֣ȴôԸ뿪Ȼǵһμƣ𣬳ΪԼͷŶԸĺʯ÷ʱζ뿪ġ
͹ָųκ÷˵ķ˵ڳû̫ʶֻǴ֪ѧڵתѧҲû̫ӡģѧУÿѧڶм
ε飬ֱŶµһִģѧУߵ˶û֪
һۺʯߵĺκһۣΰ˹ȥŽ쵹Ѫù̬˹ȥ˽찤ֻҪýмҳ³ͺˣԺʱ䣬еʱƺʯΣô׹ȥ
žӱʮ겻̬ιŲ˹ȥ÷ಽĸں棬³γ˿оκʲʲôˣҲȥԮ
ϼͣ㿴ʲô̬ȣ˻ɣһ֪ƽûǣһΣκ̾͵һҡ
С󣬳ʲôʱôԩһſھҪȴ͹ɸ
ʯϵˣǲģۼ춭»ʱԽԽ͹ͷЩżֻҪϽ¸ˣȻЩ¼ЩѧУԱС¶Ҫɴˣ
͹ɵѯʣοһۼ͹ɣ˵Ҵô
˵ʲôţκ⻰Ž˵ҪѧУ»ᣬҪȥίȥӳ
ŮʿֻѧһĦͺˣ͹ɻ˵ִˡ
ųΣ͹żʯͬѧǸȥдһݼ齻ң¾͵Ϊֹ
͹ɸоԼƫ̻˳εģ֪¿϶飬ʯʲôɫô֪ܲǱȷʵƴóθǸ±ֱӹȥˣȻԽԽ漰˶»ίǱߣ³ԿǳΣԼ͹ɸоԼѾǲˡ
עǼ͹аŵһ죬Ļζż͹˵Ҳ
۸ҵģΪҳͷģ÷꼱æż͹˵ʯżĹϵûˣ۸˲Ů˵мѾ֡
÷굽֮󣬺ʯ㶢ŴҪûռˣ÷ͷ÷벻ʯȻһңȻҧһڣˮһƢ÷̲꣬סˡ
÷꽫ʯЩ¶˳κһһ׵ģﵱȻ׺ʯʲôɫСͱ軵ˣҪǴȥˣʯ¾ҪЦˡ
ѾͷƬӣ˵˵˲˵ҪˣûĶκ˵ţų˹ȥ
κͻȻ֣ܱߵ˶һ㶣˭֪κʾȻôø˵־Ͷ֣ۿźκʵ־Ҫ˳εϡ
·ͻȻҲû뵽ǰĺκʾȻͻȻֱ֣ۻ÷ڻֻüһֱֻۣǰθоҪԸˣһ뵽ԼʮӢ˶ֿɴûԹģ쾹ȻҪøϣͷһΡ
Ԥеʹû٣̧ͷȥκֻһֱۣͣǰȴʼ޷£һ˵ץס˺κʵ֣ۺκڲֻ֡
ֵֻ˭֮󣬳Ρ÷϶¶ϲɫоͷװ
˭£Ų˰ץǰˣӣʱȴżֲмʱκʾ͸оͷһܣЪ˹׵˵֪ˣ϶ǸҰѾͷһģͽˣҾͲŻûйˣ
³źκʣøһ˽⣬ղͣ˼Ȼ˵Ρ÷˽ҪԸƿˣͺκһٽı⣬γЩ֣¶ҪԸֻˣҲǵòʧ
һ˦첲³κֱ˦˳ȥѵټϰ·ѵ³ֶԸһСëֵοֻһĺκʡ
κʱ³һ˦Ӳź浹ȥʯҪסӲκʸŹϣŹڵϵˣܱߵ˶һЦʵ˵Σټϵ˵ӣ̫ɶˣ벻Цѡ
ˤڵϵĺκʣ˼ӣôˣǵһαôԣ˼á
վһߵļ͹ɣǰĳҲһ㶣֪ô£գۼͱͻȻִˡ


İʮ òȻ
ͻȻıʣü͹ЩӦڵϵĺκʸ˰ΣڵϣͷɢĿʼôĿúκܹģ˼۳³κʺ֪֮ûȥ֣֪³ɲ͹
ˣûˣѧУȻˣκʿ캿صĽţȻúֵָܲͷָż͹˵ϼͣѧУ׻ܲˣⶼ˴ˣҲܣ
͹һͷźκʵĻ͸оͷһ꣬һ԰ųκ÷ĳ³ܵĸо³򵥣Ȼûи³棬ɼ͹ȴйɳ³ݾ򵥵ĸоо±Ǳ߶ҪǿĶࡣ
ȥҰɣ߽ͺˣ¿εʱϰǣ³ųκ÷˽
κ÷Ҫȥڵָصĺκʣ̴ӵ˳ǰ˭Ҳ׼뿪˾ܰ
³һۺκʣʵûȤٸȥҪôֲָֻţ
³Ļκɫǳɫô˼ǱϹϾģȥˣʲôʱȻô˵κܻĴӰóһֻʼ绰һߴһ߶ų³˵һҪ֪ʲôйأҾͲβˣ
Ϻ飬㻹ܲˣӶҪ˸ˣҲһ£
һ绰ͱ˿Ͱĺκʣ͹ɻΧʦںκʶЩЦãһʶ
ʱһӿ˹ѧУߣ߾£Ⱥͣӳһʮˡ
ˣ͹ɲЩţֻ߹ȥһ˶ҪĶ࣬͹ɸͼղŰĺκʣѾ˸³ˡ
£Ҫĸʵ̫۸ˣκŸ³ĻͼӴ׵˵
üκʣ˰βϳκʣǱйκҲʶҲѣжٹϵȴδˡ
κһѱһģŻ˵šԩ顱ɵΪҼϺһԻ¸м
ÿźκʶ˵˼䣬ȻһԵü͹ʵ⵽ô£֪֪ʲôӣ
ò͹һӻҲ˵ʲôǹѧУļλҪ֮һܰ߳ȥ
ӲͷƤ͹ų³ķָһ£ŻýĴ˵һ£ֻ˵֪ĵطûκ
ż͹ɵĻų³ķһۣһûһ䣬ϸۣ³Цһǿͷ𶯣æų³˵ͷ
Ѿ֪ˣôôѧУΪƻѧУΪһҪദҪǽѧУһƷƵѧУһֻȺ֮ƻѧУ󣡡˵˵࣡
κһ⻰¶ϲɫ˵Ӧ¾ҪദСӣ֪ߵغ񣡡
죡
κ˵˸߲ңöѵ⣬úκǼ͹ɶһ㶣֪ô£оʵаţǴ͸һа
ΣԱôѧУģѧУնƻ̵ôģѧУÿ껨ôǮİԱôԸɷģúɸֵĶż͹˵ôõĻᣬȻգ˷ʱ䣡
Żû˼ȻҪѺκʸȥ͹ɸоЦеҿûٸѧУѣǰǰҲٶˣʯǻøṩŽѧУġ
Σѵû壬Ҫٸظһ飡ɫƵĶż͹˵
£ǺŰҼϺһԹİκЩѣεĶŻ˵оͻȻ֮ЩԾ
һۼ͹ɣö˵Ÿ
͹ɷӦöų³ķ˹ȥͷ̾˼֣֪κǸߵ壬æվһߵİԱֱӼ˺κʣͬһԴ㶵ĺʯҲһ׼ӳȥ
ڲҽеĺκʣ·ߵʱ򣬵һ䣬Ϻ鵹ù͸ұ죡
õľ棬κĿŻãȻͱԱ˴棬ڴĺκʣʱǿʹһı˳
κʺͺʯűϵĴţ˶һ㶣ʯ״۾֮ǰĸһһԵĺκҲͬˡ
ûȥܱĺκˣų³Ǳ˹ȥǿųκ÷ˣ¶ЦݵĶ˵ʵǲ˼ҴУԸղŵʾǸ⣬ѧУ»屣֤δҲᷢѧУһΣһУõģ
κ÷꣬ĿŻã˶ڻãʶģѧУ棬ѧУµĽܣȻҲлõĽܣ֪ǽѧУļɶ֮һ
ڻþȻ˵Ǹóκ÷һʱ䣬ҲЩ֪롣
лˣʱһԵĳ³Ż˵
ΣȴȥϿΣԺйλκ飬ֱӿԸңöż͹ɽһ䡣
ȵκ÷뿪͹ɻΧΧ£ʦɢȥ뿪ĳˣٿĺκʣֲʵøоȥƺǻñ˽ڴ£ȴָомƺûô򵥣õҪڹѧУһˡ
͹ɻЩᾭʦɿ˳³ǱߣǶܸо¿ȫΪ³ԵʣűЩͬ
ĻԻһòôһ˽ģֱӶԺǱ߳֡
¶ǰɣʵǲ˼һ죬ЦˣģǹԺѧУһⷽĿܣٳ⣡ýԼƬ˳³ų³˵
³ӹõƬþӪľȻǵزͽģлж˽ѧУ³õƬҲһŻƬ£óˣ³ȻҲҪʾһ¡
һᣬҲŻĻ飬δ϶ٷڹѧУ³Ż˵
ÿų³Ƭֻһֺһ򵥵ĵ绰ûʲôͷΣɻ֪ྩڲ֪жˣҪõƬûлᣬΪõƬˣѾ۲ƣſ򵥵ƬȴǴݡλĲƸ
Σȥһ¶»Ǳߣ˵¶ѾˣÿվһԵļ͹ɣһ䡣


İʮ ̬
õĻ͹ͷһݣû뵽³ȻǹѧУµĶ£͹ףղŻΪʲôǷ̬ˡ
ھȥ͹ɲҵæ˵Ȼ󼱴Ҵȥ
öų³˵¶룬˵¶Ҫǵˣ
³ͻһŹѧУİ칫¥˹ȥ֮ǰƼѾע˹ѧУŶó³ʾ³֮⣬һ⣬ǶԹѧУδһЩš
ȵ³ͻ뿪֮һӼҴҿ˹ӳһӣӳУſڵĺκʺͺʯˣ֮ŷ
⵽ô£֪֪һжæܲٸңźκûк˵
ʲôҸң㲻ĸҪ˴ô㻹ǲǸ˰κ˵Żצź˹ȥ
ˣ˵Ǳߺڵǩͬǵ绰κʿ޵̫ˣҲôҴҴ˹һС£ŪǼɹ
㲻ҹô⸱ӣż˵֪ôҲˡ
һ⻰κǸоίˣǸɱǧĻ˰Ǹӳģ㽻Ķʲôѣؼʱ̣ûһסģ㻹ǸϽִ绰һҪúһˣ
ðӳģһ⻰ͷһȻǷ֮ҲǼ棬飬ŻûȫǸ˺ˡ
żַ꣬źκ˵ʲô绰˽ѧУίǱҲܲŶ¿ɲǳصģԿ˵ǣ
о仰û˵Ǹίĸ֣ǻýܸʶģ˭ϵһĿȻ
㿴̳Ķʲôһ֪£űı׵ĺʯһӻѧþˣܾȻˣмҳûֵãͻȻԼ֮ЩĪıûĶźκ˵һ䡣
һʯûƢʵԷʲôͷ֪֪
ı׵ĺʯźĻ˰ΣȻǰһҼǵãղǸ˺г³ǵú˵ǳи磬˵
˵ų³֣ȴû˵ܹྩµģ϶ЩеģһǱЩֺˣúڳ³ɲЩġ
Ϻ飬ɵøȥˣԿˣϺҿɶҪ˿ˣκʶںԸȻ׵ģǸӵˡ
Ȼ⻰ɫ£һۺʯźκ˵֪Ҫô⼸ˣһᴦõģûںͷ϶
ڹѧУ¥ϣ³ڻõĶ°칫棬Ҳһ³Ķ°칫˾һֱţҲȱٶ֮󣬳³ߡ
¶ʵ֮ǰƼΪĶʱҾһֱǻӭ֮гƼ룬ѧУߣ벻չѰУǻʶ飡öڳ³ֵú硣
˻һۣ³Ŀ΢һۣУ˶ѣѧУ߻ҪУ
ǻȻͶô࣬ʵ벻³Ż˵ѧУĳ֮һÿͶѧУʽǧ򼶱
Ȼл˽ѧУõΪˣǿԿ϶ģڻδԸҵͶǮѪģǲˡ
òһЦÿڸѧУͶȥǮʵϻȡľ˵ҲãҲգҵȷʵõ˲٣һЩдҲȷʵȥ˲١
ҲСѣЩǮ˳ЩС¶ѣɱȲó¶ƼÿڹĿͶʣϣöų³˵
ÿͶȥЩǮƼǱ߱ͲʲôˣǳƼѧƹǱߵѧᣬÿڵңþǰԼĵزͽĹ˾ˣҲŲѧķչ
³ЦһɲСڷҢǱߣҲĴ
³Ңʱ˾ų³̽˵ҸϰȣⲻһЩѣϰྩҵҲǻڷԣ
ϰ¶ĺҶǿﰡǴֱʰ¶˾Ҳ۲ѰȻû˵ʵȴ˵ǵ
ྩдɫʣһӵྩҵϰ壬ĴصزΪྩȷչõز˾˲ĿӦʮһˣװԭݣڵĴҲĶഫɫʡ
˵֧ߣȻŲ꣬ʵ϶ܹһЩţٿֵḶܴ́һǴӳƼֵģ˭ڱֵ֧ȻһĿȻ
԰ˣĻԺƼǱߣϣܹ³һ£Ż˵
һ⻰ͷʱ˵ǷˣΪľǳ³仰
Ҿл¶ˣԺлᣬ¶ܹӦЦŶԳ³˵һʱ䣬Ҳ˼С
Ҫȥ³سࡢҢǵȦɲף˭֪³س󹤳̡
ӳƼзġྩĵĿٵF1ྩֲĿǾԵķʲҪ˵ѾҢྩزˣĵģˣ˲ĽŽмˡ
Ҫ뼷ȥɲôףȻɽׯǱܽȥ˲٣ܹ³سǼģȴûж٣ܹȥ˵ϻľ͸ûˣ
³Ļ֪ԼǳˣδʲôزͿԼˣϾ£ҲҪԼȡ³ܸģǸһᣡ
̸ʲôŶ£̸ĳ³ͻˣʵ
УŶº󣬳³ͻöվ³һʱ䲻Ŷƺ˲١
̸һЩ¶ѣ֪Уҹʲô£³Ŷ˵
Ŷ°˰˵ƼΪѧУߵĶ£ҲҪ»ṫһ£⻹һЩ飬Ҫ»۾
ŶָĻ³ͻòɶŶ¿һۣҪ˵³лöǼʶ㣬ôʲôûŶһڣܸоĶ»²һ㡣
³ǸǰϺ򽻵ˣһСģ˵ҪԸƿŶһڣ³͸о顣
Σһ֧У³΢һ£̬


İʮһ 
Ȼ֪ŶҪʲôŶΪˣ³֪Ҫ飬϶ڹѧԺ飬ҪЩġ
Ŷķ񣬰ΪѧУѧṩ߰ѧ𣬸ƫԶϰѧƫԶЩѧѧУͶԿóŶµΪΣ³Ը֧Ŷµġ
³ĻŶ¶ų³˵ͷڳ³ĻŶ²ȣ˽һӵˣŶ¿˵ϳɾˣԼ˵ӻŵùġ
ΨŶǣ³̬֮һԵĻþȻҲʾ֧ŶЩǡ
ƽѧУͲԣҲһҶ󣬰õȶ£мලȨŶľ飬ʱҲᲵأ˵ִĵ֧ŶЩ벻
л£ʱ򣬻ϣܹ֧֣Ŷ¶Ż˵
˵Ц˼ԵʮֲŶЦ˵
ĹѧУԵ˲٣¥Ҳˣõ¥Ҳ
ѧУߵĶ²٣ЩѧУܼҲʮ֮࣬£û̫ʵȨ
ҪĻǼɶǹѧУִж£þ֮һӵеȨ޺ܴ󣬰ѧУһЩְ񣬶ԹѧУһЩԵȣȻҪĻУְȻҲҪίǱͬ⣬ѧУִж߻Ȩ
ҲҪˣŶ־Եʸ񣬾͸ǼִжܹģѧУܹ֮֮ѸٷչȫƾľŶ³ģڹѧУоԵȨҲ⼸ѧУſʼ졣
˿¥ĻѾ˲ˣѧУߵĲٵѧУ쵼ղŵļ͹ҲС
Ķ£Ҳ˲٣˼ִж֮⣬һЩ£Ҳܹ֣˿̶˽
ļ͹ɣղŵ£Щζû뵽ղżĳ³ȻǹѧУλ¶¡
ղŵ£͹̲סĨһ亹벻һ㣬Ȼһᱻ۾ã»֪ʲôӡ
ԼͷԽԽϡٵͷ͹ܰɲףһҵˣྩѧУĽ̵Σ͹Ҳ΢ͷʱ͹ݵʱ򣬲Щϰ廹һͨͥҪ߿͹ɼۣϾྩѧУྩõļ֮һָҪ󵽼͹ͷϣ㡣
ɽ찾ô꣬ȴ﷭˴͹ͷʲôо֪ڹѧУѧˡޡƺŵļ͹ɣ˿ǳ׺ڳ˹
˿Ѿ֪ղŴſڷʲôĹѧУĹ㣬ļ͹ɣ͹Զ˼֡
͹ͷţҪǹȥˣǵúǱ֪ɣúʯǸ֪ޡĳƺôģ
͹ɺ˼ʱ򣬾ͼҵĴűƿͼղżĳ³̸ЦŶ¡Ų˽
Ŷ¡õˣҵˣɽĿͶ˹ȥǼ³ʱ򣬽ϹļλѧУĶ£϶¶Цݡ
³ƴ˻λλãλøŶ£һλһļƣҲ״Ҳһԡ
лλæܹ֮μλ飡Ŷ⻰ҪǶŶ˵ġ
Щ£ڲμʲôûʲôȤҲֻ쵼ӲʱЩ˲Ż¶棬֮ôත£ΪʲôŶȻ֪Ϊܹ³Ϲϵˡ
˵˼֮Ŷų³ķ˹ҪмҪλһ£һ¾ǻӭѧУ¶£ƼĴʼ˳³Уζ£
⻰ڻǴһЩһ˽Щ£ǹѧУĹ㣬Ŀ˳³ϡ
ղų³ʱͷž뷨ˣ˿Ŷ˵̲סһȣ֮ǰ˵ƼΪѧУִж֮һ˿˳³Ǿޱȡ
˵֮ǰڳƼ˽ĻʱˣڳƼ˽⣬֪ѧУ¹ɶʵжǿ˵֮ǰѧУĹɶȫ޷ȵģ
ڼ³ˣЩ棬ڳ³ᣬйڳ³ЩţǺ治ѣдеĳ³ҵж٣˸о棡
ƼΪѧУĹɶ֮һ¶ιѧУִж£Ŷ¿˵һ
ϣ¶δжܹ֮ΪѧУĸˣලУͷչŶ˵˵
ԭЩ˽ĻңŶ»Ȼ俪ʼе˶ԾĿŶ£֪ǲԼղˡ
Ŷ¾ȻҪѹѧУ³ϣ̫˵ԤϣԭڹѧУļ£ŶµĻ󣬶һĲ죬öüͷ
ų³˹ȥ³һŵľ㵣ȻҲ˳³Ԥϡ
³һ죬ŲԶŶһۣ֮ǰŶ³һ죬ʱ³Ҳû̫⣬ҲҪѭ򽥽
Ҫ֪Ƽע˹ѧУҲռѧУ7%ҵĹɷݣֻһСɶǰ滹мɶһ˾ռ˽ٷ֮ʮĹɷݣƼҪǸΪɶôף
ŶȴȻ֮˳³оŶ¿ıʲô飬ûдŶµĻ³ţ˳㿴ЩѧУļɶʲôӦ
֪ǲǾȣŶ˵֮󣬾ȻûԣЩʵͶ˹ѧУļɶڣǽѧУԼȻҲһЩСžŵĴ㡣
ѧУĹɶŻÿ˹ȥָŻܹͷԣϾõռݵĹѧУɷҲԽ࣬ȻҪŻվˡ
ָǼС£ԳƼĴʼˣǻûǸӣڳ³ߣǷԳ³ǼҲңָֻŻ̳ͷȻں档
ý˼һһϱ˼֮󣬾ͿʼƽʲôûһһԵĳ³Ц̸˼䣬ֻܶԻýһϺꡱ
벻ộѧУļֵ֮࣬þȻţ˱УĹ򣬿ˡ
һƬУŶµݾ飬óƼδΪѧУĸ𷽣Ȼֱͨˣ˵ǹĪˡ
ֻҪδƼΪѧУĹɷȻǿõ֣ʵǲҪ̫࣬ծͽмʮַùѧУΪƼ˽ͿƼôˡ


İʮ 콵
ĻùѧУɿտǣȻƼһˣֱӸծӪʱʽΣȻ󱻵ͼչЩһֶΰˣˣеֶΣ
ûƷ飬³϶óƼʵǵòʧһλϾǶδҪ˹£ɾͲôˡ
¶ϲˣУԳ¶мӰתͷЦŶԳ³˵һҲκβԸӡ
ʵ˵ڹѧУҲ뷨ģм˽ѧУܹѹѧУõ֣ͿԽһƷˣڻ˵Ҳֶһҵ
˳³֮գۼñ㽫еףĥˣһѧУҪɸ³ߺĶȴЩֵһˣ
˵ģ˵δƼµĹֵ̳ĻǴõģǱһѧУ棬ҪĶ࣬һྩزʹصزķչͿ֪ˡ
Уˣδδ֪³Ż˵ûбֳʲô쳣
鱻ͨŶҲһǳ³ô˳Ƽͷ㹻ѹסڳˣһ˵Ļ¾δ֪ˣ
ڶ£ҲǸҽҪ̸ģϣλܹϵδѧУķչŶᵽʱҲԾĴ˼ֽš
һŶֱ˵ùѧУδ֮ڣһдϰѧĺаʮƫԶѧУΪѧУĺϰѧУѧྩѧУҲ֧ЩѧУЩѧУʦʡ豸ԴﵽѧУͬһˮƽĸ߶ȣ
ŶµĻҵĲ˶һŶҪŹѧУ˼Ƕ֪һһٶѧУ
ҶЩѧУ֧Ԯⳬ̫˵ԤϣķѵʽҲ˵Ԥϡ
һϰѧҵĿ϶ǹѧУӣʱĹģ»ﵽ˵Ĺģһ뵽ڻڵˣʼ˼
ڼ͹Щ˵ȻǸˣδķչȻ˵ѧУʲôﵽ˸УѧУˮ׼ˡ
ڻЩɶ֮ǵˣҪ֪ɲƤһͽ飬Ҫó顣
˰Ŷ±˵һ£׼ùѧУһЩı䣬ѧУѧϣܹ֮ͨѧУĴѧǣ
һΣ³ЩԾˣҪ˵ˣ˵֮󣬾ƽŶ£ҵĲ˶Ŀ
ûˣʱ˲㽫Ŷ˵£ȫϵŶҪ飬˲˽⣡
һŶ£ֿһ۳³ñ㽫ǰˣŶҪ飬Ҳ˽⣡
ŶҪ飬ȻҪѧУΪһѧܹµģ۽ڻҵˣǱӰʵܹﵽģҲӵгƼĳ³һ˶ѣ
¶ŶҪѧУ³˶һ˽⣬ѧУҪɴѧ˳³֮⣬ˣǻûˣ̫Զˡ
һѧʽ𣬹ƶûüʮµϱˣˣ⻹ֻǿʼˣ滹иֳǹؼĵط
󻹰豸ԴõصȣƸڵȣҪʽ𣬻ǸͶס
ҲֻдűصĳƼ˵ЩܣʵŶµԸ
˿ŵĳ³һԵŶ£ЩΣŶǸ³һͻȻϮó³ӦǣӦҲǡ
ݻɲôøɵģ³ҲЩΪѣɲһտƾĴӦҪ¸ӦɲС
Ҫ֪ܹŶô֣µĸ϶һҰѧУʲôģǶŶ˵ֱǲ
ƾŶôҪȦǮʮҰѧУͽˣŶҪģ϶һĸУ˵ҪྩЩУһϸߵ͡
ôϰѧΪ˽ѧ⣬Ŷһжĩѡ
ҲΪ³ЩԸӦУ²ôɵģķѵʱ䲻ᣬһ£˵Ҫѳ³ʱ䲻ֹܻ޹
ҵˣŶµĻУŶ´˵ľʵ̫ˣֱ׼һУⳬ̫˵Ԥˣǿ˵ȫЩ벻
дĶȴǿĵǻõʱҲЩٵĸоһеУΪһУУȫر
УǲЩ֮³öŶ˵³³ɲôð
ŶѺע³ܹ£ų³ҡҡͷõĻᣬ˿¾̫ϧˣ
Ŷڴɫ³ʵ޷ܾ֪ΪθղŶ²ǰ˵ˣǰ˵Ļ³δػӦ³ȴ÷ŶµӣϾŶ´򻨷ѪһֽĹѧУ͸˳³ȻҲһӣܹˡ
³˵Ŷ¿һۻҵˣû˵˵ڹѧУߵķչϣܹһã
ûжٻŶ±ⳡЩ˷ܣЩѣεĻ顣
³Ŷ£һһ칫ңõˣԾ档
ȥ֮󣬳³üͷû뵽챾Ϊ¶£˭֪Ŷ¾ȻֱƸ˳³һУѧԺó³ҲоЩͷ
У̫Ϊˣ²ôģ³Ŷε˵
Ŷ¸³һȲ裬󣬶ų³˵ʱҰۿҲûûˣ´ᣬһʳѰ
һȻ뷢԰׵Ŷ£壬³оȿƴУ褶ӲʵĶ࣬ٻʮ꣬û⡣
³Ŀ⿴ţŶЩȻĿһԼڼʮǰҾ뽨һڵĶѧУһֱûлᣬѧУҲģ
ȷʵǸᣬ˵Ǳߣ׼һʦУڹѧУһᣡŶ¶ų³˵
ŶµϢԴ³ɣŶһģڻ϶ǸҵƶߣҵŶʶĳΡ˾ʲôģϡƽ飬ǲʲôģҲ̫֣ʮĴѧڻ϶Ӹλˡ
³ƺûжȤŶ±㿪ʼԳ³ˣһѧԺڳƼҲһ£δΪƼʹ˲ţЩĺôҸ˵ˣ
˵ǣ³û̫ϣѧʽŶһѺ֣༦£Ŷµˮƽǲࡣ


İʮ ֱ
ѧУܹΪѧԺڳƼ˵ȻǴ洦һУѧԺѶȣһ˲ŵѶȣ֮
˵ǣ˵󣬳ʽ֮⣬ҪศɣǶʱڿɵ顣
ο˲ˣҪʱĳҪϵط򣬲ҳƼܹõϵʱ򣬶֪ȥˡ
Ҳһ룬ܹһϣ³һŶ£Ŷµ뷨³Ҳһ˽⡣
ڸոշſҵƣȷʵһᣬŶ²һᡣ
һŶ£³Ŷ˵У²֮ܲҪУ
³ͬŶ¶Цݣų³˵ⲻ˵Ҳ֪Ҷ˴뱲ӣҲһʱ
̾˿ŶΪ̾˵ֻҪȵԺʱûаæµǹˣ
³˼Ŷ£Ŷ˵˼֮󣬱˳ȥȴĻõˣĳ³ȥ
¶ʱˣһԶٱ㷹ɣҲһضңöų³˵ѧУĶҲ͵
ʢȴԺ˵Ҫ³ͬͻõˣһһٽľƵꡣ
˵Ǳ㷹еķȴǲ򵥣³øõ˺˼õ˶⽻ó³һʱ䷹պ硣
¶ԺҪղǣþһƣų³һ˫ص˵˵ԺúҲ˵ѧУߣҪس³
³ͻһ¾ƱһڣȻŻõ˵ˣԺҪһǣѧУҲҪҲǣ
ų³Ļļ϶¶Цݣ³⻰̧ˣһʱոʢƹѲ֮󣬳³Բʤɲٺˣٺȥ³½Ҫһˡ
ͷ֪ʲôʱ˽ϵ棬һѧУĶ˵ƽҲǾϣǻˣ
ˣûгⲻǣļˣ֪װĵɶҪڳ³һ£ͷж
ŵļ˶ԾԾԣȴȿ˿ڣ³ĺûᣬܹû³棬òź˳˳ȣĸ³ԣʮа˾Żû³ĵϸԺԸǸˡ
ùȴûйϵǷ֮ˣǺȹƶѣܲź³ϵòһŽߵȥ
¶ҵ飬ǳڹѧУߣǹ̲ܽϣ½ˣұ֤һ̽Ķų³˵
ǰ¶ǶˣȻʣµļҲæ˵¿Ĵûᣡ
³һˣżҡҡͷЦ˵͸λ⣬ˣֻһС°ˣֵֵ÷зģлλˣ
¿԰ԵԲֶΣ˵ûбҪˣ˿֮࣬⣬ˣǱߵ飬³Ҳû׼һС°ˣ³ǸһЩѵ͹ˣû׼ݣǳ֣·ǰѺҸ̻˲ɣڳ³ϣʵǲֵ
³ĻЩʧǸûᣬ³ڣҲԸһң֪ڳ³˵ʲô¡
ڳƼĴţҲ֪һЩ֮ǰЩԳƼͳ³ˣڽĬĬ˿ڣҳ벽
ԵĲ֮󣬳³Ѽ뿪øŽ³˳
ߵƵſڵʱ򣬳³Ż˵ԺѧУߵ飬Ҫ鷳ǣǱ·࣬û̫ʱ俴ܣ
ͽҺˣϵ㾡ܷľǣһϺǱߣ¶Ƕһ£öų³֤
³˵ͷĳӣѾ˾Ƶſڣ³׼복ӵʱƺǸ飬عͷŻ˵£¸ྩɽׯǱߣҪʱ䣬һո֣һȱ裡
³Ļһ£Ӧѹסͷϲɫų³˵¶ģʱһȥ
Ŀų³뿪Ʋס¶ЦݣֱоǺ˵ͷϲ콵ĸооҽרŸʯģòͷ̾ǸӣǸ˰͵Ļüֱʡ˼ʱ䣡
һļѧУĶ£ŻöĽѣྩ˭֪³سеĿ̶࣬뼷ȥûлᣬȴøõˣôܲĽ
⼸ǽʡ˼ʱķչ˿Żãֻܶ˵£ԺҪӦ
˵˵ҶԼˣ˵Щ̫ˣ˵⻰м棬Ҳ
˳֮󣬳³㿪ʼĿ񣬿·֮Ŷų³ʵ¸磬ȥƼǱߣǻضɽ
ֱӻȥɣ³˵˼֮󣬳³оЩ΢΢ͣȥݑsҡһ¡
ʱ򣬳³ѵûʲô飬ֻǽӵ˿ƴǱߴĵ绰¬껻˰죬ʱ˸ƴǱߴȥ绰ҳ³ȴû˵֡
³˰ΣҲû³˭ȥģ׼쵽˿ƴǱ˵ˡ
֮⣬Ͼûʲô£ֻǻظ˼ļȻѵһ硣
ֱʱ⼸βСţɣһ˳³ߡ
֮ɾͷʼ붬֮󣬶ɽＸ춼һŹǡͷֵİ·ٻ׼ţԵʳůӣһҹ˶ס
̻ɣһԵĵ̲ס̿ˮ⼸³£ûôԹͱζ̿ˮˡ
Ƥϵĳ³ϸŸһ¹ƤƵ̺ӣ⼸Ǳ·йһԱϼģڵĺö
ǸԱϼҿɽһϹӻ¹Щ껹в٣ⶫǼǰģ⼸ϹЩԵ伣ˣ³ǸԱ
Ƥ棬ٸ¹Ƥ̺ӣ³ȫůģȵůһ
е鷭һҳ³ŵ˵ȳԵ㶫ɣ˵ɣ
˵ţ³ɺ͵ˣһȾƣһʱ䶼˼
лл¸磡ֿЦ˵ܹڳ³ԷûС£ؼǴϵ׽ǵģ˵ҲֱӶʼһͷ
һ߿ͷһЦĵվһߵоĻţһСֹʵ˲ֱӡ


İʮ ﲻ
ЩʺϸĳЩҵһ㲻ܲϣ̬˶ˣʺԱ˶ԱȣųŬĽȷʵһƣҵˡ
ŵϣﲻЦãһ֪ʲô񣬵Ӿݷɣûױ֡
Цʱ򣬾͸ӵˣܴӵϻӷ࣬һ֪Ǻǵģߴÿζ֤ģǵá
ǿŲӴΣǹмӣÿμ̲סһٵĳ嶯ò׸ĹˣڿЦĵǲûסһȭŵǰ߾ִʱЩˣͻȻоЩ˶֮
³Ҳֱӵϥ鿴ⱾһӢĿƻԭ׸ٯĻ³ƼⱾ
ʱ򣬳³ûʲô˼˵ʲôˣֱϴڿƴУ³ⱾǨӿƴͼݽ󣬱Ǩ˹
Ȿߵ˹Ȼûпƻͷ򡢰Ī򡢿ô˹۷壬ӡ̣ؼǣʮĵ˹ȻڣνǼ֤ʱĻʯ
³еⱾԭһƪƪȻʮƷǸʱһЩ˼룬͸Խеġ̩̹˺šһⱾԭҲˣƻʵϲŨҲⱾԭͨ˹ܻӭĿƻ鼮֮һλٴ鼮֮һ桢ĹΣÿζȡ
³е飬û̫˼Ŀ⿴ŷڻе飬˼ȴѾڡ
̼ǵã֮ǰƼⱾʱڰһߵʱƼΣʱ³û˼
˴һʱ򣬳³ͼݼⱾһΣûпȥǿʼǸƼⱾǰĭ¶
ǸӰ³ƺһ£һԵ˽һ³
¸磡ĳ³СĶų³һ䡣
³̧ͷɽѾ³һԣһǷʵѾ׼ˣ
׼߳¸磬Ѿ׼ˣ֤ó¸ʧĵ˵˵һԵɽʹһɫ
ɽһ͵͵棬ʵʵĶ˽
һԵ˼ۣʶȤԼߵſڣʼ档
ɽнӹߵ˳³ǰص˵¸磬ұ֤ƷֵܵĹϵ˾ţ֮ŸҵĶ
˵ŵ˵һİ֮󣬾Ȼһͭ³Ѷ̽ȻоһѶ̽Ȼ¶ʮ
֮Щ⼣߰ߣǿԴ¿ԭòܱ浽ڣͭ϶Щá
Щ³ҲǿЩ֣Ŀ濴ʲô³˼ۣŵ˹ȥ
ѽӦǾˣĲжϣ˵سҲ˵ģžǸʱڣ
ŵſڿӣ³Ʋһû˵ſǺٶ꣬ؾͼʮ꣬ǾԶһ仰˹ȥ³Ҳָܴʲô˽ⶫ͹ˡ
ѽؼģ²˵Ǵˣ
ŵӣ³ִͭһп֣潣϶УԶѾʶˣ˵һۣ³ʵ⽣ͷ
˵ͷų³ֺ˵¸׼ҵѾȷϹˣ⽣δ彣
ŵϹó³Ҳֿ˼ۣῴûϳģǲǾͳˡ
Ĵ˶˵ģϷҲǳֵ³˼ۣǽͭһԡ
һߵɽѾױһģһ˳ȻһŻβõɽ˵³Ѿ˳
Ϊ⻭Ż³˰Σŵɽ˵ȷ漣
ԴҪǼٵģ¸Դšߣظ˵
һԵɽ죬û¶ģһнˣǾˣҪٶء
³ÿһ۵Դʱ򣬾͹ˣ˻ˣ³ǶһȤûС
ǰĻͬδģδʦĻȻǧŵġͼ͡ѩɽͼȣǰĻҲ̳˷ķ
һɽͼʱ㹴ճɽۺľļɸǳгɽվ
³ˮƽһˣܿ⻭ĹףǷµĳ³Ҳˡ
³ЩȤȷҪ͸ؼүˣ³ˡ
Թɫıº³ɫ̾˵¸磬ҪٸһĻ
³һ۵ɽΪǴײ˰٣
㬵ĸЦΪ¸Ҫϲҿ϶
³˰֣ŵ˵ɣԺл˵ɣ
³ʵ·ûɣ
¸ģκ⣬ѣţӾŸģⶫ¸Ҫǲ⻹˵ĸأų³˵
˽ղعҵģ֪ÿжٶ⣬漰ҵ⣬ܹġ
һܹؼǾǹڵɧƵĲ˽ЩתƵ⣬۸ñӸӾͰЩ˼Ķߣֱоµˣ֪ôġ
˵Żű򿪣һϯ˽ڰ·߽ĳΣ³ʱԭҪ͵͵ﵽ¥ȥ³ֻų³˹ȥ
磡ֺõĿų³ȻͿų³˹ȥƤ¹Ƥ̺ӶԼϣ治ܹңǸ̫ˣֻ
³ôųǿͰ͵εҡҡͷ¼ҵĸϴܵƼĻҪ֪£Ǳ֮󣬻ǵʰĳƤɣȻŮдһУܵƼµľǳһ޲ȥˡ
·˻ųһ͸оεĻߵվƺ˵ǳһŭɶ˵պ̫ˣֱʮ񼫣ôõѾͷ۸ֱɥĲǿ̣
¸磬½һֻһú۸ŬμһЦݡ
ŵĻƤĳΣͻȻЩ˼⻰ǺûܸоôһŤ


İʮ 
ⷬȻĻ˿˵ĻӦûʲô⣬ɴӵĿ˵˸оЩ˵ĸоˡ
³һĦȭƣ׼һĵߵĻͣ
һ۵³Ѱ˼Ƭ̣ȻһһֱԱգ۾ĳΣͻȻһЦŵ˵ȥɣҪ
³Ŀ⣬һݣȻӿʼתų³е˼Ȼų˵ԺҪв۵ɱţ㣬ֻܱͷͺãʣµ飬ͺã
οһһ鿪ʼЩƵĳ³˷ۣƤ̺ֻ¶һ˫۾ɲҪϹ˵ʲôʱˣ
Ҳ⣬ǼΪƵЦݣֻЦݣʲôоͲö֪ˡ
¸磬ȳȥˣˣ㱨ų³˵
³˻֣õ뿪ɽҲ뿪̺ĳΣо̯һ³Ŀ⣬̾йһ㡣
³ûж˵ʲôʢһ밾ĽƵĹͷǰ
Ժ£Ҫô꣬ྩֵطСһĺãԺ㵽طҲһ³ųζ
ʲô֮ģ³ѹںεӣó³ЩǣǰڣεԸЩ꣬ڻеģСϿ϶ԿһЩµʱ˵ͻԸǳ³ǵá
Ժȥϰɸ˸ţҲиӦ³ų˵Ȼᣬȴûгηء
ĳΣĲ˸һβͣȻλǸоŤɵʲô鶼йǣų³ɫ֪ԿҲûãֻͷ
εĿȥҲ죬һĹ͵˹ų³ʵ磬ȥѧУﰡǸʲô°
һߵĳ³Ǳ飬һ۳Σ˵һС¶ѣʲô
ûʲô˵ѧУһ£ϲʶ˫۷ŹĶų³ʵų³Ĵ𰸣ţ¼Ҫǳ˹ѧУĶ£ϾͿˣһ뵽ξЩ̲סļ
ʶ³˵һϣȻԺײɣ³ѹѧУˡ
Ŷ޾ɵӦһõϢҲû̫Ȥˡ
³濴һۣ˵Ӱ֮Ըղͬ⵶ǳ³ΪһС£Զ֣ʵֵ̫ˣףǳκǸʯ֮һС°ˣҲǲ
Ҳպó£³Ҳ뿴µûгҲϵδ³ܲܰѸ½
˱֮󣬵ͽסɽСţ£ࡣ
óһϺọ̃͸ɽɽǰ̣è־ɽ֪̾Լֵơ
磬ʲô˼ɽ̣ŵʵų³ôʱ䣬ɽʲôûЩҪ³Ϲϵˣ³ֻܴɽ֣ƽɽͶ˿ɲЩ̿ҪصĶ࣡
һЦɽ˵ʲô˼һ̶ѣֵܣղų¶ǻʲô˼ֵҲıı
Ĳͬǵܹʱƣ˶ºö̵ʱ򣬵ѾʼӪҢܹõȻ棬ѹûõᡣ
ҲԿЩӵģĻͲ֪ӵĸҰ
ŵĻɽɫ䣬ͷȴֱҡͷ˵磬ô֪¶ôģɲܲ³ģ
СţɽƻɽɲɵӣĦ³˼˵ʲôôѲɻҪɵʲôɣȻСţڹܵ²࣬Ҳɵó³֪ˣܸȥŽмˣɽټȥƱСţɱĺã
ɽ⻰̾ɽ⻰˼æ˵ֵܣˣҲ³¶˼ֻҲıһ£¸ô
Ĩ˰亹ɽҲ²³˼͸ˣ񵶰ܵ˽죬ȫ̳³ó³µԭҪùĶ࣡
ǿֵһοɵðֵһѣԺк񱨣ɽ˵
ɽҲЩͷǲﵶҲоЩѰ죬³õ£ҲǴһЩ˼
˵һۣɽ̽˵᲻ǳ¸磬ڿ㣿
˵⣬ʱȻѾˣǹȥǸྩĴˣǴصزϰ壬ྩزҵСĴϰˡ
£ȥ϶һȥȥҼвһף϶ǲˣתͷɽ˵лˣæˣȥྩõľưɣһݣ
˵ţͼҴҵ˳뿪Ÿ׷һ˵ĵɽЩɶͷԣ֪ôˣһ˵ͻ𼱻ǵĸˣ
˳֮󣬵Ƭ̣绰绰ŷ
ʱݱ֮ͽʵྩٵĹϵڵϵн۵˿ţྩ˽һЩ˽鷳˳˲Ȧӣʶ˲
˭ܱ֤Զ鷳ϻ֮ģͷ۵ģҢȻҪģһЩͨϰδˣ涼ҵˣŲϰЩҲĻӣõĵλȹ
绰֮󣬵ڳϲɸһĨЦݣͷЩڿŹϵ£ǰЩֱֶΣֻоܻڣ󰡣
ķĿſ޿ĺκʣ̲סͷһܼ꣬ǻص֮ûͣϢ
ˣһԣźκ˵ⶼһˣܲܰŵ㣡
ðӣǮˣʼˣƢˣ˵˭ʡԼã찾ҹϹڶˣÿడôĳκָź캰صƿڴ
Ӷ˺ߣ˲ٵ绰ȥҪǸ¼ҵѶ׼Ը³ʱֱӱҶ˵绰ٴȥѾǺúͷЩĸо
ͷĺźκʣ޲ýϣʱ绰æ绰źκ˵죡
ϰǰɣʵǲ˼µˣһȥ͸ǩͬŵ绰ͷ˵绰ģǽ׼ǩͬˡ
绰ͷĻ󣬺ɴ


İʮ 
ϵЦݣûάֶãʹӵ绰һЩ㶵Ϣʲôֹ
ûȵʣԷѾҶ˵绰һߵĺκʣʱҲоЩԣá
֪ҵ̨ˣʲôˣҪ˵ǰˣˣǰЩˣ¶
Ϻ飬ʲôˣκСĶźʵ
նЦݣշһϣ˿Ѿܲɫѿ
ֹ˺ͬźκ˵ɫ˵ѿ
κͷһûӣͷҲЩ£Ϻ飬ⲻһҶѣǺĹ˾ȥˣһҲ٣һҲ࣡
⻰κʵ˼ˣ׮⣬̸˰ʱ䣬Ÿ̸ˣܹɵĻʹ˶ǵг˼ȫˣ
㶮ƨĿһźκʣ֪ϰ˭ôǵķ֯гռ֮һʮװƷƶ⣬ھôûˣͲ⼸Сʱ
ѪĸоǺκͨ绰ںͰѺͬǩˣû׼ˣʼˣ
κѼӲһѣѲɻԲˣ
䣬ĵ绰ƤֱκҲͻȻоЩ̫Ծ
ͨ绰Ÿղű޶ĵ绰ͬһҸҺĹ˾ֹ֪ͨ
һźһ绰һһͷϵĺˮˮһҵĹ˾гҪǹڵĻгղŵĵ绰Ĺڹ˾Ѿһ룬ֹ˸ĺ
ЩĹ˾ʣҲ֪ܵûӰˣֻ𶯣죬ȴѾǺ£ִһЩѾٽӵ绰ˡ
κһң֪ǲǿˣ˵ʧȥһҺûʲôգۼͻȻọֹ̈̄ˡ
ĨһͷϵĺˮΡΡĽ˵绰ε绰ﴫڲẠֹ̊́ĵ绰һ绰
ǺϰǰɣҸһ绰Ϊںʯͬѧ飬Ǹ⣬ϣϰ⣬һ䣬ԺҪٴ绰绰ͷˣȻ˵ŻǿʵѾǷǳ˻ǾǣĻԶһߣҪҲˮ
⻰ͻȻо׹ѣоЩˣŵ绰Ű˵鷳ת֣ôĽ飬ܸܲҵô£Ҳװ
绰ͷһ£ƺںĳ˵˵Ǹǽίֵģڵ绰ԱߣȴԸ˵һ仰ƺȾùһ
ʵڱǸ޿ɷ棬岻ʣѾݼϰ廹Աɣ绰ͷ˵ŻֱӹҶ˵绰
ķ˵绰۾źκʣǻ֪飬ɺҲµĳµ״϶Ǹκǽйء
ɵĺ£˵żֲʮѪһ׷ѣ֪
κʿŭյĺĴҵ˵ôֵܹϣ˵Ϊ飡
˵Żκʶź˵ڻҪʲôǣ
һԴ챻κʸĶЩͿˣ绰ֿʼڶЫҪ֪˭Ҳ·
ҪҪʻã϶֪һЩ飡ϱӳѧУУŵ飬κɹڻȴҲоӦ֪һЩ顣
绰˼ǲ׼ô绰ģϻö˺ҵӣţȡˣºʵûа취ˡ
ҵõĵ绰˹ȥ֮ͨ󣬴䵭ϰкδͽ̣
Ϊʦģ׼Ȼ׼³ãȻ˸Ĵˡ
ˣȵģŻ˵ٵ绰ｫղŵ飬˵һ飬ȻŻÿధ˵Ҳнˣ͸һ仰ҵ׵˭ˣҺװɣ
ź˵ĺ̶ˣòɾһ£漴üͷһ壬ֶҲȷʵУȴǳ³ãҪԸһøоƾ³ֶΣŪôģֻһЩϵĹϵ˶ܲô鷳
㻹ĺãҪ־͹ǸȥЩ̵£ҿ԰һ£ԺǻǴ·һߵĺã˵һ䣬Ҷ˵绰
Ƭ̣ô˼绰֮ʱ򣬻òһ£ྩ½Ȼţ֪ͨ󣬶̾ҵʶǴû뵽ȴǸ³µģ
Ƭ̣ýһ飬о²Ӱ쵽³ĹϵŸһ绰ȥ
ӵõĵ绰֣̼ͷȻŻ˵ûָһ£Ǹ³ʲôˣ
Ƽ˵˼֣̹Ҷ˵绰˵Ѿ御ˡ
ƼƬ̣оЩ죬æһʶĲƾߴȥ˵绰Է˵Ƽ³ʱ򣬺һ̱ɳϣֻ˵϶Ȼ
ڷ˼ϷĺʯоЩ¥׼ҳԵģȻȥѧУˣԺʯ˵ҲûʲôӰ죬ڼϷϿԸһȥ죬ѧУҪĶ࣡
¥ʯͼڿĺͺκˣоƺЩûзӦͼڵһ£ɳվϵֻźʯ˹ȥ
һӱҵͷĺʯоЩͷǵʱ򣬾͸оһʹϤĸоúʯֱ֪ˡ
źʯͷţӣһ֪ѧãǲҪӸſİ˭ãƫҪǳƼǲγԶˣЩ˰
ҪǺκƴţʯ˵ĸңˣͱĸͷһʱǳױΣγκʶϲˡ
ߣŴźʯ˵Ȼͷһۺκʣ㣬Ҳһ𣡡
һĵһ˹ɶһԵĽЦպģĻ죡
ֶθ߳Ҳô۶ŵƨ˵ѾһСʱˣòǽ
ŽɣѰ˼˵¸˵ˣҪŹأĳˣǽɣ
ɽ³һ·³رʰһ£һװ⣬ֱҲˣӦǳ³װһˡ


İʮ 
ǳ³ų³һȥݷؼүӵĵɽ·ˣװһ£ȫװǲһܼؼλүӣҲҪʾ⡣
³һ۾ӣʱһԵֻɽ³ֻ˹ų³˵ǵģ
ȥ׼³ɽ˵һ䣬Ȼ˵绰
绰ͷ̴˵Դż˷ܵĻ¸磬ѾˣҪҪһ棬ǱҪǸ
³ŵ绰¥ȥԩͷծǸ˭Ǹ˭ǸҪҴˣ飬Ҫ绰ˣ
ų³֣ص֪³Ҫ£ٴţ绰Ｑæų³˵¸ģ֪ôˣ
Ҷϵ绰֮󣬵ԼĹͷѾ˶죬ǹͷ
ǰ۰ͰͿŵĺκʻбͷĺʯһӣһɷı飬ͷȴЩ⡣
ζԸˣǵһƾӡϵ£Ĵɱɱ
ȴ൱绰ȥķ֯ó׹˾ȫˣڵ˵һȫֶͬΣ
ŹҶϵ绰֮ĵһ߲˵ͷЩŵ˵ܣ֪¶ʲô˼
֪ǳƼг³֮󣬺ȫϨҪһسӵ뷨ȫһȼġ
һܴӺڰѺҴԲĸɱģٸڵĺܣǳ³Զ֣ʲô
ȻѪùɺҲ֪ʱƣ̾ʹźκʻпӵʯ򵶰Ȼ³ǱǸҪ¸ŪȥȥҶҪȥˣ˵֮ǰЩ³ˣ³ɶôã
С۾һɺĺ⣬úͷһźΪ¶ʲôˣʲô˵ȶȥ
¶˵ˣԩͷծ˭Ǹ˭Ǹȥ¸ûйϵź˵
ҿɸˣҪǲµˣҪĺɭȻ˵Ȼǰһףɲˡ
һ۳һԵĽۣ鲼ĺӣһ֪ʲôˣ˿ɵ˵Ļ
˵Ļһת̽Ŷŵʵܵ˼¡εǸ
ôһ۲ԸĺҼˣЦһ˵ȥȥ˵㣬һˣ
ҪһСѾͷǸվһԺκΪĲԸʱ򽯸ۻһԵļӣɫǰһúκʲЩ
֪Ҫǹ˵һأܲ߳ױһ⣬һҧֻܶŵ˵ܷģһóС⣡
ϵʱڳĳδŹǷ뵥ų˹ѧУЩֻ̫ۣܳ³ڵʱ䣬͵͵ȥһȦ
εڴ³֮ǰӦֻҪ˴ѧһӣ׼ʱҪݣųû˿Ҫǻˡ
ţѧУ·ڵʱ򣬳ͻȻ͵ͣóҲɴһģ찲·ų³ȥ£ͳٻ
ٻų˵ǰЩ״ڳﲻҪ
ͣǰ棬³ٻм˹ͷ֮ٻҲһҪǱĵˣٻҪЩˣ˵ҲҪЩ
Ȼʶٻģٻ֮ǰȥͰ֪Сڲ棿
·ǵûĴӳŵ˵ϵģڼ˯ʲô
ԳΣϼЦݣɲҪмˣҪ̸飬Ϳ⣬⣬ͺã
˵ŵźĽһ֣ҼӱȺ֮󣬳С̳ȥԸһ򲻴ˣõĺκʣкʯһøжûУ⼸ˣֻӬûʲô
ʲôζźҼˣû˵
С㣬Ҫᣬų³˵ȻһСѾͷǸúҲоЩȥԺӹȥӾͲʲôˣС㣬֮ǰǶе˿ۣҪǸɵСһʶ
˵꣬źĺκʹһɫˣһõĺκʣ˿ĸƨһôˣǵһθ˵Ǹųڰ˵Ҳԣд
ҿɲңôҹ㣡ںκʣûʲôɫ˵ƤӣˣõĺκϲϳΡ
κʿɲҷʲôģһԵĵóˣỹ֪Ҫôأ
ĺʯҵģʰһٲ˵ֱһ٣˵ңڵİεʱ򣬺˫ۺ⣬ٸһѡ񣬴ҲǳΡ
߹ĺǸо죬ζϲˣԭӵζһȦȻûٱʰ
ԺҪҼ͹ˣĿһۺûе˵ֱ˵Ȼͻص˳뿪
Ŀų뿪ȻعͷźҼӣź˵ղųСĻҲˣҪڳǰС㲻ʰǣһʰǣ
㣡˺ʯҿ㣬СҴȣٲѧãѧˣå
ڵľ棬ʯɴһס˫ȣɵ˵Ļåͷӣʲôĳ
ʯϢĴӹѧУʧñĲһҵҲϷ˴룬ҴྩʧǨط
ټྩ˵ҵ飬ֻһЩӴҵˣһЩ̸ʶԣ֮⣬Ӱ졣
ҵȥྩ˵˵û㲨ྩһ㡣
ȴҲЩ仯ͨȴûиܵǰྩһ˹ȥԭƽĽֵ֪ʲôʱʼ£ܱҲ˲ٰԱ
ڽһĺԺʱ򣬳³ǵӣһα飬˼飬һĺԺǰͣ
Ӹͣű㱻˴򿪣һӰ˳
ظ磬õˣ³³֮󣬶ųӭӵسЦ˵
س³ʱͷһĻҲյûãүѰҲմĹ⣬ɣ


İʮ ӵ
³˵ͷӺɽУӹƷس˵үӵһ㶫
سų³ùһ֪³Ķ϶Ǽ򵥵Ķ
ȥ֮󣬳³ŸоԺӵӴ󣬾Ȼмĸ֣Ӵ
ȥԺɽ·˾ͱ˴Ժ³سȥ
سΪ³ŽܣԺǴСĵطڻϾүסţүϲ徻һ㲻̫˴ҪҶһʱûйˣ
ǰԺӣȻûʲôԺôӴģʵСҲ˻˼װ硣
һԺʱ򣬳³ĸ棬˵ʲôһʮˣ̬ϣ˿ڱĿ
磡˼سʱ򣬶سеǶؼһֶؼͣѾǿ֦ɢҶྩһ֮⣬ˣƽһ㶼ڹڸأֻзڵʱ򣬲Żᵽྩ߶
سһУֺܸߣһûн;һ·ؼҵλ⣬ؼλص;֮⣬Ҫسˡ
⼸꣬سʵǿؼҵĵλҲֱû̫ؼҵʱسܴĳ棬ÿؼһؼˣԴԴϵ棬س죬ؼڲһִţơ
;һسؼҼʮһˣɲòؼҶسĿ࿴
سСԺļ˵˵ͷ̬ǺƣȻʱ˵ôѹ
سཫǰļˣų³һ£Ҫǰ⼸ʵʵɷȥǳӵܣ;̳ûһ򵥵ġ
سܵˣų³Ŀ˹ȥǶڳ³Ȼǲİͨ˻Ҫ˽
Ϊ³سЩسʤκΡ˶̥ǣؼڲϴҪؼҸ³ڶ֮ǰδй
˿ۼ³ܹؼЩ˺棬ҵƼΪƼӿЩˣЩ£Ҳоһɴøоˣ
ΣؼҵĶ룬λүԵҪ³棬ǽʮĵһΣԴ֮󣬿һֱӼδڹǰ̫¶档
ȴҪ³棬˵֣ˣ³ƽȵλЩݷؼүӵˣûܵĴ
³ϴЦݣؼҼ˵˵ͷ̬ƺֻͨݷһ㣬üؼ˶ڳ³ӡ̣ǿǼ֮ǰһλǰݷõһλͷСʱΪĽš
󣬳³ĿǸ˿˹ȥоЩ죬ƺһ㣡
󲮣سǸ˱ϹϾĽһȻų³ܵλҴ󲮣
³ͷȻˣ֮ǰڵһƳֹǰ˵ӰȻֻǹྩĳŵͷΣ³û뵽ȻؼҵҪ
Ȼܳеûһ򵥵ģʵǰˣ³ãҪ֡
ؼһְȻߣȴؼྩؼ;ߵģһλ⽮ڽؼҵЩǾͲһ˸ԷƱ²ˡ
ۣͳ³һۣƺܵ˳³еı仯ų³˵ͷΪƵ˵鷳һˣˣ
ؼҵļˣ˵Ļ˹һʲôʱǼһͷƤؼҴ󲮣һ棬Ĵμǰ˵һ٣ǶΪ˲Цأ
ˣ³дҲ˻һ䡣
ų³س߽ǼԺӣ˿˰Σ֪ͷʲôֱ۾˲֪³Ϊ¡
ô᲻֪ǸӴַġྩ³ǡĿʱ˵һμʱ򣬶оͷƤ顣
һֱΪسЩССְˣɼǸĿʱŸоʱǱˣ
Ŀʵʩؼƶ̫˵˻˶ı䣬˵ྩľƣصľƣ˶ı䣬һжڳ³Ժӣ
治ͬԺӾȻһСԺӣ᷿ԺһᲱ֪˶꣬˿Ѿǲ
ԺﾹȻһԣһˣһһ۵ŪǴԡ
ſڵĶź濴˹ȻѾ̬ӣдЩǣĳһ˲俴³ʱȴĿ磬ƺҪ³һ㡣
³ٿȥʱؼүȴѾǻָƺղʲôûзһ
³ȴ˿Ĵ⣬ǰǳڽ̿Уشʱ̨عĵһ˭ָӣֻҪһ죬ؼҾ̩ɽ
سؼүƿس࣬Ц˵һϹͷڻߵĶӵЩˣ³ǲ࣡
ؼүӲ᲻صĻسЩΣֶΣȥ£ؼүǰسЩòˡ
үүﶦʢĻʱЩ̫æû˵ϵģسؼү˵
һس࣬ؼүûж˵ʱʱ˵滰ȴ˵˵ʱҪ֡
سҲãؼҲգ˵ˣģȴʵ䷴
ͷ˷ѵʱ䣡ؼү˻֣س˳ȥȻԳ³Ȼ˵ڴʲôˣӦö⸱̬ˣ㵽˹⣬ЩҲֻŵķݡ
Ժʣ³³ؼүˣ³ǰʴ̵ˣ׼ͷв
ؼүӼ˺࣬ʲôĳûƽֻǲ˼²ѣֻǿһ۳³֪³ͷ뷨ˡ
һЦؼүӶų³˵òһͷӰɣⶼһˣ㲻ɣ
ǰĳ³ȫͬΪһĳȴȫһؼүҲ³ȫͬȻǵӾ˰ǰˣӾȫһ
һμЩӦ³Цһؼү˵
ԺɵóඣӦУȻԺϹͷݵˣǲҪôؼүӶų³٩
ݵ٩³ֻԿЦ֮ͷ
ù³ƷؼүҲճ棬ų³˵ǻ˼Щٴ϶ܸڳˣ


İʮ 
ⲻһˣ³ؼү˵ؼүӵݵλʲôûʹеЩҪĻδضûлᡣ
³ЩĲıѣ˽ݰݷãʾҹϵ׽漰Ļ³Ҫؼүӣ뾭У̸˼¼ڰδ˵ڵʷʲôġ
̫鷳ˣҼص㣬Ҳɵ̨ʲôĵطֻһֶһλЩʵ㲻ʲô
ų³õǱŵͭǸֻؼүҲɿ˼ۡ
ȻѾǳĺ֮꣬ǰѼʮͭؼүȴһֻ׾ٵԿʱΣѹֻΪسЩˡ
ָһͭһ̺֮ؼүӲ̾˵ǰѺý
ЩؼүӲİʱǡçƴ̵òãһ۾Ϳĳ
˼ۣؼүӱһԣȻתͷų³Ц˵ԺҪϹͷͲҪЩڵĶƿþƹͱʲôǿ
⻰µĳ³ȫͬ³ε˵ҿɲҴȻǳ˲ɣ
ͷؼүԣָָ³Цһ䣬⼸Ҳ࣬䱸ҽŶϷƵģؼҲˣϾؼүӿǣһȫû˸Ҳ¡
ؼүӲȾ֮ˣξƲմ棬ЩҲȾƣؼүҲЩҪơ
ϣؼүӿĳ³ûʲôĽ˼Ѿ֪ͣ־꣬Ϳ͸ֻǴЩ֮⣬˰
ﶦʢֻ˵ɽ뻹ͷྩ˻ᣬ⣡³ؼү˵
³Ļؼָָ³ų³˵ǸдĲһ
Ҳҵϣȫһ³Ҳؼү˵
ؼүǿЦˬʣôһηſĻ˵漰Щ;£ֻ糤һС˵Цһ㡣
ôӡ̿黹иֱֽıؼүӵ󣬼Ǳһ̶üؼүӵˣؼˣЩţ̸ЩصĶȴȻҲһĺˡ
СԺس࣬ؼˣ洫ؼүӵЦЩ㶣ǶѾûؼү˿ˡ
ؼس󲮣Ҳ۾СԺĿ˹ȥ֪³ؼү̸ʲôһģ³Ӧôһˣ
ؼүӣ³û̸ʲô£ֻ˵һЩ޹ؽҪ£үѵų³˵һЩʱ飬ңżңȴʵʷ
˵ţؼүָΧ壬ų³˵ûʱ䣬Ϲͷһ̣
Щ³ǫöؼү˵ֻ֪һЩŹأѧʱһʱ䣬̫ʱ䣬û˷ʱ䡣
ǿ֣ҲǸ¨ӣүЦ˵
Ȼ˵峡ϣɾͲôˣ󣬳³㿪ʼЩˣֻɹתأؼүǲΪӪƣʼռơ
Сʱ󣬳³ؼү˵һ
ؼүӻȻĽֱߵų³˵ļˣ
ûа취ڲ㣬Ժûˣ³ܻ˵ӦؼүΨһһˡ
Ĭ˰ΣؼүȻһЦԽϵԽСվ˰
³ؼү˵Ҫȫ֣Щ֮ϵˣҪЩ
̸ЩˣòһˣҪ̲Уɵöϰϰˣջģǲؼү²˵Ű˵ĸо˵
ʱ򣬳³СԺؼүӳ˶ٱ㷹뿪СԺӡ
ϣҾͲˣлٰݷã³ؼүӣϳƣ̬˵
ؼүһ½ǣһ͹ҽԱ͵ȴһˣѾǵؼүϢʱˡ
˰֣ؼүų³˳ȥʲôŲŵģϹͷôʱ͹ˣ
³ߣһСԺӣ˻ȥ˵ؼүӽ̻˿²û˵ԸԺӵˣȻǲԸģȴûж٣
ؼүӿ³ɫڳ³һ£³͵СԺ⣬ûж˵ʲôų³뿪ߣŻصСԺ֮С
سų³Ժ㽫³һԣų³ʵ̸ôˣ
ʲô̸ôˣ³ʵ
سһԴų³˵ྩ³ǵ飬үһֱ̬鶼û죬²ǾͿģ
ûү˵£³س˵
سĿų³û˵³ؼүСԺӴ˴ʱ䣬ȴû̸£ȫسԤϡ
سһۣ³һ£˵Ӧû⣬ȹһʱ䣬ӦûϢˣ
س࿴һ۳³˳˼˵ͷ˳³˼ڲܹµʱ򣬶ؼүӻ֮ϵЩ¿϶ѾӿͿ˭һ
ȥɣسָɫų³Ц˵ûʳ³ؼү̸ʲôЩܹ˵ģ
³س뿪֮سλ󲮣߽СԺؼүڼ֮УؼҴ֪үӿ϶û˯š
˰ΣؼүӵĻȥɣྩ³ǵ飬˵ȥɣһԸ˴绰ģ
ҪؼҴ󲮶ؼүȷϵ˵
ؼүȴû˵תͷһתǸ˼ˣóӴӴǻ£Ժǵ飬ȥɣ
ŲڿڵؼүӣؼҴ󲮶˰Σ˳ȥóؼүӶڳ³ƺǿأؼһδܹؼүۣسˣؼүҲǶ̸˼ˡ
صϣƬĺԺɽ·ˣ֪³˭ȴ֪϶һλ򵥵
֮ϣ³ɳһ˵ǲţɼؼүܹţ³ĺ󱳶һЩˮ
֮ûἰЩ£߸̸һЩʱ֮Ķͨ˵͸¶һδ飬ĿԶؼүǰ̸Щ飬ǰŪˣǲ֪ߵغ


İٰʮ 걨
ֻºһӵؼүӣ¸߲졣
³һǹȥˣؼүȻûж˵ɳ³ȴаиǹȥˡ
ڳϣ³Ž˵ĵʧ³³ؼүӼϢͱ˸֪ˡ
Ȼбף˵ƼδؼҹϵһЩţȻҪ˱ᡣ
׵Ļ¾ҪһЩǣˣδڳƼķչһЩӰ죬˵ǲ
һ·˶ɽ³Ӿһ֮󣬱ֱӿʼϢ
뵽֮ﶼʼݷȴյʱڳƼ˵ȴѸٷչȴʼƽ
ƼļҵţѸٷչ֮УϷҵڷˡ֮ڳﱸWEGLƽ羺SGྩϷչ顣
Ŀǰڳﱸ֮УӦSGϷչѸ͵һ꣬ƷƵڡϷչѸͣSGϷչҲѸޱȡ
ϷţչϷչSGϷӰ緶ΧڿʼڹϷгУϷĵλĿǰѾȹ
WEGL羺ƽľٰ죬SGྩϷĳﱸSGϷӰʼչʵУǿ
ԭϷɱĸ磬벿ֵ̬ȿʼת䣬SGϷ΢XBOXأ꽫ͶδԴͶλṩľҵ
SGྩϷչWEGLƽԤڵΪྩ޴οͣΪྩľƵꡢεҵ޴棡
֮⣬SGϷ˰Ķȣпܳгһ㣬SGϷиҵľ޴ı䣬ྩ棬SGϷ̬ȣʼ޴ĸı䡣
SGϷĵλҲʼSGϷĻźͰȨţϷţǳͨ裡
Ӱľ޴ı⣬SGϷ壬SGϷڡϷΡǴʣ׵ʱ򣬻ذϷSGϷзġʹٻϷġʱ¡ҲǰպÿոһѹǮ
SGϷӪգ꿪ʼʽӪܹﵽ٣δ֪ܿԿ϶ǣϷгӪգSGϷһֲĽ׶ΣϾһѾȫո8Ԥǰﵽ9ϣ
ټʹٻĻSGϷӪգܱըһϵеϷҵ硱𣬽ͬλȫܻӭϷIP4ϣûκεѹ
⻹ӪµĶϷԵӹȺOnlineɱšһϷSGϷҵ걨ܻﵽͻʵĵز
ʱϢһ޵ĳ³յSGϷļȻȫҵ棬ó³ʮֲ
˵ὡʷ³SGϷŵҵ棬ޱȣSGϷƽ̨ӪջϷŵҵ˵ڱбʾµƷƣSGϷӪտͻ41֣
SGϷƽ̨ṩȶ棬ĴܴﵽһĿĵزڻԤ֮УϷҵı׼һ40%˽ˣSGϷӦ48%55%֮䡣
SGϷ壬һߵҲ緢뽫ڵԱᣬŵ˹ά˹ֱ֮Ӿ˹ά˹żˡ
˲ƴֵģȻǸ߰ҵȥ꣬ڵҵ˼ʮǰٱֹһɱйʰ汾ġơϷƤڿ׬3𣬻Ǿ
ټϾٰĸƱڵĺӪգҲǲ󣬽ڵӪգһǺг׵ģһ
ϷڣġšϷ޷ΧڸǴʣŮҽϷгSGϷûа쵽׳٣⼸Ϸÿܹڴˮǧϣ
ڵӪգܵһγʮ𣬴ﵽһϷ̵ĵزڸںٰƴ˹ά˹Ҷĳϰ룬ڱ׼˹ά˹ľƵ꣬ų³
˯Ьĳ³ͷţ̺һڣ𼸸ҧȥűʼǱĻڷʼ
³ύڸ߲㣬ظһʼͬ˹ά˹ٰӦǹڹ˾һڹˡ
SGϷǱ߷ޣSGһƷƴ˺ҲǷޡ
ߵΣԵӹȺOnlineޱȣĹڵһ3DϷзһġʱ¡ҲǰߣȫԤϷ˰֮࣬ϷҰܴ֮Ϸһȫµľ磡
ȫϷIPĴǰҲǴϣʷʼ߳³ǡʱ¡ϷۣĵĵӾ硢Ҳͬߣ
һ磬ƼϷŷҵ棬³оʮֲ쵽ˣΪƼֽ𷢶Ϸţ궼ޱȣһȣϷߵһµĸ߶ȣ
ڳƼţ罻źӲҵҲǲ罻ҵŽҲ³㱨һʼ˿ƼµĸҵչѸ١
飬ȫ罻г罻гĵλȹIQCQİ˿Ƽͳ罻г
ʦ֡ϸ¹ȵĻý壬лֵȱֽۣ֮ǰýϷԣʦͬŵҪֱռгȻڰֻʦ
ⱾһϷԣ˵ǵ٩ȴѾΪʵڶQQMSNݺUCһڶ֣ڻȦΪ罻һռձ̩ǵг
ŷͱǺɨ֣MSN鼸ɾIQCQչΪµƷ֮罻гƸӾ޴΢MSNƾԣAOLŻµ罻ѾǰˣѾPCƶ豸ˣŷͱ罻гռ˾ơ
ڰֻʦѾΪʵŲ浶ڵǰԷһȳΪƾֽͷ棬ԿĿǰ罻ռݵˡ
һ㣬Žʼرָҵ֮󣬼˵ǳȺͻ˵³ߵҵУҵ֮ĵڶҵ棬ҲǵļȵӪգпܴﵽ4900ĳ̶ȣѩɣ²ҵӪ֮Ӫʼ죬˼ֺȸ辺ķɣ


İٰʮһ һ첻
ڵĹȸ裬ڳﱸУȸ񻹲ǲսʤ˵ĻƼӪգѹ˹ȸ衣
ԳƼϷҵҲSGϷŸȸȣȸӪմ15ңΪٷչӴķѹùȸľ󲻹һڶˡ
SGϷǲֵһᣬȫϷгSGϷһ֦㣬ȫҵУSGϷܹѹ˾ȸڣ
ڻҵУһµĻ鱨УӪϣԽƼģֻʣ΢ŻңûģϣƼSGϷ˿ƼԽ΢Ż
ڻҵѾһ֣ǾǳƼѾȡAOL˾Ϊ΢Żȫͷ
ȻܱϾƼʱ̫̣ȴѾʼˣƼڹռ罻ϷгǷĻгƼռ˾޴ƣûģϣƼһ֦㣡
ȸУͶ߻ǿعȸǱȸֵΪʮʵ֮ͳԤڡ
³SGϷﱸеĻ½ڻͽгɾ޴ĺ䶯һͶжӵSGϷֵ¶ҪȹȸߵĶ࣡
δĻͲһˣȸǱ˶ףδĻȸǱ½ǳ޴
Ҫ˵SGϷδ˹ȸ裬ǾδˣSGϷһ죬ߵ£漰Ϸ豸з
ĿǰƼµ飬Ų뵽δһ죬ܹȸᲢۡ
£ķչѾĿĵز֮ǰ翴飬ӵеӴû֮⣬ǱƼҵȽȽҵͷ
ڱֳ׬Ǯȴ˳Ծ֮ʹﵽ˰Ӫ˲졣
ѩɣ²صĹģʽ鱸ܹһȵӪУӪտʼֱϸȵӪգǷһ
ɱȹȸ裬ҪֺõĶ࣬Ҳ£ܲ˿Ƽߣܣܹʵ֧ƽ⣬ܹʵ־޶ӯĻδ˿ƼķչͿĵ
Ҫ֪֮⣬˿Ƽ»أʵҵǴ˿Ƽĸı䣬Ƿǳ޴ġ
ټս֣δӰӣܹչ˿ƼҲͲĽSGϷˣ˿ƼͿԳһɣΪͷҲûлᣡ
³˿ƼҵԤǲı֣˿Ƽı֡
ֻӪǿƣҵָҵǹ÷ˮ𣬾ҵھңƾֻ۵ƣһ֮ڣֵķչҪκεǡ
Ž˿ƼҵʼУΨһǵľӰˣӰĿǰھ޶𣬲ǼǧĿ𣬶Ŀ
ӰӪƵţݵͶ룬ģ൱ӴӰĿǰڽƵӰӿ⣬չӰӰȨʽ𣬻дӰӹ˾޵ӰӰȨӰӹ˾޶ʽ
ټ̽һҵȫΧڣӰӹ˾е̨ĺȣķ˴ʽ
δӰӵЩͶʲܵõرӰӿ³Ų˼ʱ䡣
׵ʱڸ뷽Ӿ硰ʦгӳһǼܻӭȣгǷ磬һ棬ӰҪ磬鿴ӰӵӪģʽǷᱻгܣ
Ӱӵҵʼ³ظһ£˵˿ƼֵȻҵ񶼿չݱȻǲ˵൱ɫˡ
ԭļҵ񣬶չĸҵǱۡ
Ϸҵ罻ƼǿƲţճӲҵ³ҵ棬йоصĶˡ
ƼӲҵϾ֣з
зţԿзţڴзţǴţӲ豸ţڼӰӵз
³ʼУͨƪ壬ҪӴͶʣӲҵǱߣҪзĵطʵ̫ˣ˵ҵ漰
ô˵ƼҪĲƣҲͬз󲿷ִ˾϶ǴƣȻ󽻸оƬ漰գ
ƼڻˣҵԼѹ֪
Ӳҵݣ³Щͷ󣬲ҲûкϢз΢˲ϵͳչ˳ͿԴصƼӲ豸ϡ
ԿзͻͽһԿĿǰչ˳ƼƳһ߶Կָտɴ
⴦棬ȻФɡƢҪǿƼĵһмоƬԤ꽫зȻһһܵоƬҲóƼоƬҵ֮УڹһҶ
ӲҵӲ֮󣬳³һ£˵Ǳߣһʽ𣬲˵һѾﻢ£ڷϵ̽䣬֮ǰͶʣҲˮƯ
³ܹģǼȥˣƼƳһӲ豸Ķ֮󣬸гܴʲôӰ죬پδƼӲҵķչھǮ³Ҳֻܿš
¥ŵɽ¥ĳ³о³ɫʮֲų³ʵ¸磬ȥ
ƴɣþûȥˣ쵽ĩˣҲҪ׼һˣ³˵ӽ꿪ʼ³ڿƴӣָֿ֮󣬳³ƴӣǸˡ
Сţɽ³Ļһ£Ҫǽ³ᵽؿƴҪ¸ˡ
ϤСλƵĿ˿ƴͣһûעĽ³ɽ뿪ƵŽ¥˹ȥʱϿεʱƴҲЩĬ
³˾óϵð༶ں˽ȥں˯¬껣ͻȻоһԶһˣۼǳ³֮ΪԼΣûг
³ۼֿ죬¬ǰ鱾ߣ¬һڽ˳ų³˵ϳ£Ͽˣ
ʲôֵģҾͲܻ³ŴСֵ¬껣Ƶ˵ƺ˵һ΢С¡
ǣ¬껿ų³һע⵽߶￴˹Ľʦѹ˵ҾǺ棬ͻȻʵЩˣ
һŵ־Ҳų³߿˹ų³ʵϳҪٲǶҪ˵ʧˣ
³ԭûʲô˼¬껡ˣûʲô˼Ǩűʼǣһʱûģ³²˰ÿΣ˳ź漸ŵ˶Ǻš
ýĽʦûʲôɫһ죬ֱ̰ˣﻹҪ̾һ䣬һˡ


İٰʮ 
³¬껡ˣһ֮У˶֮У¬껡־ˣһп֮󣬾Ϣ
ϵʵ̫ˣ⼸ϵܣǶë˲ɡ
ص֮У¬껾Ͷų³˵ϳ£û˰ɣ漸ѣǨ⼼ʵ̫ˣǶûԹˣ
У¬硢˾ǫ́ʼǱ³У¬껡־һԣټϳ³̨ʼǱ¬ʱ䣬صͿʼ
ڡѾʼҹڣɻᣬطϷǷһʱ
CSֻҪϷûϷǺѶȣCSˣϷǺѶȡ
ŶӺҲϷΪɻŶϷѡڹûֱ
³¬껡־˵ԣＷ˲¿ιֵˣó³ɵļӸС
SGϷʺŵ¼Ϸ֮󣬳³֮֡İ˲٣µһͼԭġͼ⣬ˡеͼСɳĮͼMOD
ǹ֧Ӹֲ࣬ǹǹһµľѻǹϷ˿ͶãϷӼҡ
¬Ҳ̫Ҫ˰ɣˣ¬껵Ĳ֮󣬶̲ס
³һ¬껵ĲûЦ¬ϷõһֱϷҶʹ޵Ĵ򷨡ħϷ֮¬ǹ֮󣬾Ϳʼ͵Ϯ˼ҡ
ΪԿԵʣĻزߵˣǷֲ˶ڲݴ͵ϮߣħҲҵʹǺɱ
Щ¬껲ΪȻ͵Ϯ·ңսôͽ̵ǣһǵʧΪӮҪȷյʤΪĿģ
ޣ¬ҾûôҪģҪսõǽҹ׶ʰФﲻɣһȥ¬̲ס˵
¬껣³ָǹˣʮֳڣԭCSǸ֣ڻûκεѹ
SGϷƷġƽȻǹеЧ棬CSŻҪɫġ
Ψһµľ¬Ϸķħǹ׼Ҳ·ħһǹӣ¬ⷽˣģŵ˳ɱȥ
г³룬Ĭ־ں֧Ԯټ񼶷ħ¬껣³˳Ȧ
ǹԼһ̿ν˳˳ˮһ˷ܣų³˵һ䣬ϳ£⼼԰
³һЦ˵ԼҿϷӮ˵Ļ³SGϷĿЩ벻
˼ѣ³оϷ黹SGϷŻϷʮֲ⣬ϷһЩϷһõľϷ
ʱűƿóϵһ˽ų³˵¸磬㣡
⻰³õһԵһ棬³¥޹ܷŵĵ绰
³󣬵绰ͷ̴һó³Ϥιǳ³ôǰĭ¶
绰ﴫİĭ¶³Щʧعŵ绰ͷİĭ¶˵ңǲ£
ĭ¶ͷЩоЩڳݿڣǰˣǶų³˵ϣûʱ䣬е̸һ£
˵꣬ĭ¶̲סսеĵ绰Ȼ֪³ܾЩš
û⣬ȥ㡭
ãҹȥˣ¥ɢĭ¶ų³˵
ŹҶϵĵ绰³˵绰΢һ£оĭ¶ƺ󣬾ǲ֪ĭ¶Ҫ̸ʲô¡
ѧԺĭ¶Ҷ˵绰֮󣬿Լǰıܵt˵³ѾӦˣ¥棡
ĭ¶ܵtϵ൱ĭ¶ܵtС󶼶԰ĭ¶Ӧ˹ϵ൱С
ܵtƺЩģĭ¶˵㲻õģ³ӦûæģûңҲӦûæֻҪܰ϶ģ
ܵt̾˿Űĭ¶˵Ƿһ飬Ҳûа취
ܰ㣿ĭ¶ܵtʵĳ³ûĭ¶ȻЩ̫˽⡣
һ۶ڳ³ʮֹעðĭ¶ܵt̾˿Űĭ¶˵λͬѧãҪͨĶ࣬ﲻϣྩܰҵ˾Ͳˣ
ܵtҪʼʵϰˣȻϾҪȥδڵĵλˣƴҵǰ;ȻǲƴӼֵߡ
ܵtҵ֮󣬲ȥ˽Ӫ˾ǽ뵥λû⣬Ҫ˵ĲţͲôˡ
⼸꣬ܵtһѣ˶׼ྩչҪز˾λжøͲ˵﹫ԣҲÿˣǸУҵˣҲΪһҪͷˡ
˾һʵϰܵtҪõһõʵϰֻҪרҵԼ񣬾кܴļʽţʵϰɲô׵õģܵt˵йϵˣڽл
ܵtʵǲᣬףû˰ĻҪõ췽ҹ̷
ʱܵt뵽˳³ҵ˰ĭ¶ðĭ¶棬˵һ飬ܵt֪ĭ¶³֮ϵ΢
ĭ¶лˣûа취Ҳæܵt˰ĭ¶ߣ˵
㣬˵ﻰ˵ҿɾˣĭ¶װ˵
ܵtһЦŰĭ¶˵ôˣྩˣûĸе߽㣬³ʲôϵ
㣬ʲôʱҲðˣѧԺôæʲôʱ˷ѣĭ¶ղһ죬ӴȻ档
ܵtһӣ˰ĭ¶ǰŰĭ¶˵ĭ¶Ҷ죬ྩʱСҶӦ㣬³һ򵥵ˣȲ˵ǸѩΣֻ˵Ǹܿ͸³ϵǳ˴˵ܿǸ³Σ
ܵtĻĭ¶ͷһȻûбֳĭ¶Сܵtǿ˳
˰ĭ¶ܵtŰĭ¶˵Ҫ죬Ҫһ£ҪþҪԼݵ̫
ף㵣ģĺˣĭ¶ǿЦһܵt˵
ĭ¶ӣܵtֻܳ̾һ㲻˵ʲôԹ壬ɲھУ֪˵̬
ղ֪ʲôʱƮѩȵϵʱ򣬵ѾǰããһƬ·ϣµѩҵǣŰ˼磬ͣ


İٰʮ Ԥ
¥ǰһ㣬ѧԺ·׷ľ¥ܱѧУƴ󡢵ѧԺһڸУѧϲĵط
ʲôʱֻҪ¥϶ֵĳһ⳵ͣ¥ſڣĭ¶ܵt
յſڣһͦεӰѾǸϤӰĭ¶ϲԾĳһЩЦݡ
³оĿ⣬ź濴˹ȥһ۱˰ĭ¶һʱ䲻ĭ¶ƺɫ޷Ѿͷðĭ¶ӰǰйȸС
ĭ¶t㣡³Űĭ¶˵ȻһԵܵt˵ܵtɼǵá
ĭ¶ų³·ϵЩѩ֪³Ѿһʱˣų³˵ô䣬ôҲȥ
³ЦһָὫĭ¶ͷϵѩ䵽һԣŰĭ¶˵Ҳѣ
ȣܵtһԿһŰĭ¶ͳ³˵˵ҪɣҲҪȥɣſģǲĻţ
ǽȥ̸ɣ³Űĭ¶˵
Ƚ¥ѩ׷ɣȴǸȻﻹҪ˶࣬ѩľȻһԷĳܵtһģۿѾûλá
ʱһ¥Ʒ˹³ʱЦݸʢǳɣλ¥Ѿ׼һ᷿
߰ɣ³Űĭ¶ܵt˵֮ǰ绰ǰæԤһλã
ʵ¥һƼԤ᷿ǳƼдͻڲ۲õģƼڲ˿ƼдԱѧԺ·ߵĸУҵģϲĵط¥ˡ
¥Ԥһ᷿͸NBANBLʱһЩ˾ӵйңǳ޵ģƼ¥Ҳһ᷿
Է¥ҪΪƼǼ᷿Ȼÿɲˣÿ궼Ҫʮϡ
¥᷿֮󣬿ĲãܵtҲһզ᷿࣬ҪĶ࣬ҲҪݳ޵Ķࡣ
᷿ŮԱ̾Ϊ³ǵ˼Ȳ裬Ȼ󽫲˵ŵ˳³ǰ
ܵtݣȫͬĲ˵ݲ˵ϵòˣҪ˵ԹˣûоǮҪѪһˡ
뵽Ҫ£ܵtһҧ˵Ƶ˳³Ͱĭ¶ǰͣʲô͵ɣ
t㣬̫ˣĭ¶չôƷѣ³ܵt˵һ䡣
˵룬ʲôϻĭ¶˺ˣܵtų³˵һ䣬Ȼðĭ¶ʼˡ
Ų˵ϵЩ۸񣬰ĭ¶ܵtоֻۣŵ˼ˣ³˼ˣͽ˵˷Ա
Űĭ¶³ʵô
ãӣоǸһÿҪʣϰ﷨ֻǻ˻һЩ˲ͬһˣĭ¶ַڲ豭棬һ۳³˵
ĭ¶Ļ³ȻһЩ£Щ¾ãǰƺ΢飬ȴƺȫһָо
أĭ¶۾Ưų³ҡеĲ豭˵˲飿
ʣȴֹİĭ¶³һЦ֪ʲôһ֪޲޲
ĭ¶ҲһЦȻصǸ׵磬³֮䲻Ծ˵Щ¡
¥ĲζȻǲģȻҲʮˣܱߵķѾǿ˹ţֵٿѾ꣬ˣ¥¥
г³ĭ¶ڣ̸һЩ£ȻǲģټܵtҲǰˣһʱ᷿ڣҲԵ˼֣ϾܹǧͬڵྩУĸʣʵ̫ãˡ
³˼֮󣬳³㿴һԵܵt³˾򽻵ܵt£³ôῴ
ÿӸĭ¶һ۵ţ⣬˶죬¥ҲƳһ˱ùŷģõĵҲרĹף˲ҩģζãҳԹ֮ů¥׷
³ĭ¶һ֮󣬱˿ӣŰĭ¶ܵt˵͵t㣬ǲҪ˵
ĭ¶ܵtһۣȻĭ¶ɫЩ΢죬˵£ǵһų³ĭ¶΢żڰ˵Ǹ³ǲڴѧƹˣʶһЩˣ
³ûзϣֱӵ˵ͷʶһЩɣôˣ
t㣬Ҫһҵλʵϰܲܰæһ£ĭ¶һ˵˳³һ棬̸£ðĭ¶ͷʵЩ˼
ܵtʱų³˵㿴ܲܰϣܵõʵϰĻͺãԺܲǱߣͿԼˣ
³΢Ĭ˰죬һԵİĭ¶Цһ˵Ҳܱ֤ҾætҲõģ϶лģ
³ӦܵtͷһȻеĲ豭˵лˣܲܳɣԺһ٣
Ժɵٷȵt㷢˹ʣɲܸˣ³ܵt˵
㻹ǳ°ƤһᶼŹܵtų³˵
ȳԣϴּ䣡ܵtų³˵
³һܵt֪Ҫȥˣ³Ҳ˵ƣֻЦŵ˵ͷ
ȥ᷿ܵtڴŵǧѿǮѧʡԼøʡģͷһѧڵҲͼٿˣϾһ˵¹ʣҲǸոһǧ飬ྩУ󲿷˵ĹˮƽҲˡ
¥µĽ̨ܵtԱ˵һ᷿ţԱһ˵ֱ˵һһǧİٰˣ
ŵݹ˵ܵtͷЩңûг̫࣬ЩΪѣǮ϶ǲˡ
ܵtΪѵʱǸԱʱƺʲôֿһ᷿ţȻܵt˵ԲС㣬ЩᣬǼ᷿Ѿˣ
ˣܵtĿǰķԱ
Աܵt᷿ǳƼԤģеѶڳƼ£ƼԤѾ֧
ص᷿ܵtﻹŸղĳƼ֪³ƼʲôϵȻܹʹóƼԤ᷿
ų³ܵtûбֳʲô쳣֮󣬳³Ͱĭ¶˱˳ʱѩƮ
ȥɣ·ϰζȲ⳵³Űĭ¶˵
¥ƴԶܵtлȥƴǱߣ³Űĭ¶ѧԺǱ߿˹ȥ
ԺѧԺſڣĭ¶ų³һۣһ¿ڣû˵³ʱ˵ȥɣ
³Ͱĭ¶·ϣ֮һƬѩףʱûʲô߶ֻг³Ͱĭ¶·ϡ
úÿ죬뿪ྩˣ΢΢ĺ磬ðĭ¶ҲЩ䣬ԵһȴͷЩů⡣


İٰʮ ת
ڸ˰ѩĵϣ³Ͱĭ¶ӰƺƬΨһӰ
Ŀĭ¶ͳ³ǰȥһԵĳ³һۣĭ¶ų³Цʵ㣬ʱûкܿϵ
ĭ¶ʳ⣬ڰʱһĭ¶ȴòʳ⣬ͷЩЩֻǰ֪ǸУûӰҪһΡ
³ͣ˽ŲվԼԵİĭ¶ȥĭ¶ע⵽³ӰɫвԾĳһЩţܾС¹һ㡣
һγ³ûðĭ¶ܿĿ⣬³Ҳûлر⣬˫ۿŰĭ¶ƺʶĭ¶һ㣬ðĭ¶ԾĿʼ
һۻϼһΣ˵ţ³Űĭ¶һۣе鶼ڸı䣬ֻЩѾȥ
ų³Ļĭ¶ͷһǰⲽعͷų³˵ǰȣ仯ͦģ
ô³ÿɷЦһ
ҵˣ˰ĭ¶ס¥£ĭ¶ų³˵ȻԥƬ̣һ̲סų³˵Ǹ¸ĩһͬѧᣬҪһа飬ҪҪһȥ͵ǳһٱ㷹
˵ĭ¶Ѿ͸ˣӦôһôˣ˵֮󣬰ĭ¶ЩˣᣬҲһˡ
Ĭ˰죬³ŵͷָ½ǵİĭ¶˹ȥҪǲĻҵǿԹȥ
ų³Ļĭ¶һЦ֮գ֪Щ仯ų³˼ۣĭ¶˵ȴѾס¥ѾǶðĭ¶ûڡ
³Լĵ绰˰ĭ¶¸ڣ㣬ʱҸ绰
ţĭ¶ų³˵ͷ
³ȥߵһεط֮󣬻ܿǵӰվ
ֱ³ӰѾȫĭ¶Żص֮Уͼͬƣͷϣİĭ¶СһյߣһȦ
Űĭ¶ʵʵȥˣǲȥ˭˻ȥˣ
ʲôĭ¶ЦãұеҪ
ʲôصģҲôɲԸ϶ңƶŰĭ¶˵
ʲô°ĭ¶ĽſԼϵƸȥ쾻ϹʲôأٿС˵ӶҪ㣡
£ϰףǰһǲˣƼüŪ۵ĶŰĭ¶˵
Ϲ˵ʲôҲҿɲˣĭ¶Ƹȥ˴ϣ˱ӣ˵ȥĭ¶оԼҪƸ׽ȥˡ
İĭ¶֪ĭ¶϶ĭ¶Ը˵Ҳûа취ֻܵȴˡ
ѧԺ֮󣬳³ֱӿųſƴǱ߿˹ȥ绰³һ绰ȥ
֮ͨ󣬳³ֱӶŵ绰˵ûʱ䣬Һȼ
ƴѧƹܲҶϵ绰֮һ½йһˣæֵҹ࣬һ·˹ȥ
ƴһСԽ֣ѩ˼֣һСȴֲѣѴ
˺ʱ򣬼˷׷׽ȻǿƴΪѧƹ˵Ļ᳤ڿƴȻҲо޴Ӱ
Ͳ˴к֮󣬹㵽һյСݣȥ֮Ѿһˡ
ֱ˹ȥڶĳ³˵¸磬ôôң
ôԸҹô³Ƭ˹ϣָһȺõյӣٹ񫲻ˡ
һ£˹ĵĹȴСĻ¸㷢ʲôʱҶù
³Ʊ͹һ£ɲҵ˵ԺҪӦأ
¸磬˵⻰ҿɲҺˣų³Ц˵ɲҰѳ³⻰棬سࡢԴ嶼ڸ³ϵд
ڴѧƹ˵ľȷù;һǳߵ㣬;˭˵Ժʮôǳ³ߣԤδƼԽԽǿ󣬹δҪ̳Ƽֵ֧ģ
¸磬ǲ£ʲô£ֱ˵ͺãҿ϶ãԳ³ûʲôٻڳ³ǰˣЩУ˸Լ£ûôˡ
³˵ͷŹЦһһ̣յڷڣó³ȫоһ̣ƴһʵϰҪƲǱߣܲܰæƼһ£
֮䣬һ£֪³Ϊ²Сسǿ϶Ҳܰ쵽Դ϶Ҳû⣬Ϊ£Ǻķ飬ʵЩòʧǹʣѧƹ˱͸λкϵ
Ƽһ˽벿ŵλûʲôѶȣҲۣų³˵¸ģҾ죬һ𸴣
鷳ˣ³Ź˵˵ž˾Ʊ
ͳ³һ£ų³˵¸磬ĻҪ㣬ҽλϣ
³˰֣ô˵ģûңҲ϶ܹϣ
⻰³ɲ˵ԹΪ˴ֶΣ۵϶ˮͷҲʱѡ
³˵˼䣬Դ˽̸Ҫʲô˼ҲҪڣˣҪʲôֱ˵ˣҪˣʲô˼߶֪֪ס
ҪǣԴ塢;֮ϣ³˼Ǹ棬δǺҲ⣬δʮʮǶӸλִȨڳ³ҲǴ档
죬мҪѧƹ߰æSGϷҪٰһWEGLƽ𾺼һSGྩϷչҪѧƹ߳һЩ־Ը߰æ³Ź˵
Ц˵¸ģѾ߹ˣѾȥˣʱѧƹ߻֯ǧ־ԸߣЭSGϷǱߣҲྩĴ£ǱҲ͸Ҵкˣ
һˣ³Ź˵ָһƣѾǲ֪һƿյӶˡ
ɲ£ѧƹ˿ɾģȻôˣ𣡡˵
ΪṩԱƹάֳṩڷȣǴѧƹҪ飬ЩɲǰģҼĻ⣬ȫ˻ᡢ˻ᡢѧƹԸЭȡκηá
˾ٰĻ糵չƸᡢչSGϷϷչȣѧƹṩԱͷ񣬿ɶշѵģҲǴѧƹҪԴ֮һ
Ͼѧƹ˵ԱҪǸУԱҪ֯ôԱһΡλУǾԵĻͿ϶Ҫ֧УȻ˭Ը˷ôʱ£
ûкô飬չ黹٣ѧƹҲҪԱ֧нˮάִѧƹ˵ת


İٰʮ 
ǹҵҲãǴҵҲգҪõӪȥѪܣҲҪӯܹ־õתȥ
ڹƻտʼƺƴ󣬿һʱ󣬾Ϳʼ伣ʵϾʽķѸɾ󣬲òֹͣת
ľʵǺѳתģĴƻʵҲ滵ˣ˱˰Ʋ̳еһֶΡ
۹⣬ֻţëд󲿷ֶб˰ԭ򣬶ΣʵȴҲṩ˲СĹʽиʽԴƻڹǳ
ĪڰͷءȶǴĵ˵Ĵƻᣬÿ궼ڽҽƻ˴ʽ𣬿ʵϸ鿴ȴᷢЩ᲻ǻĶ࣬ʵ׬ĸ࣬ƱͶʵȣЩᶼӶ֤ЩᣬԳõת
ŵˣǸʲôģֻһͷ֪ˣĳԣǮǮΪŵŽ𣬰ŵĽ𣬻϶ŵṩģһ˵ľֻռ˱ɽһǰˡ
ŵĹģжһֱûоĹŵӪãҪŵˣֻҪҪŵͻһֱڡ
ͳŵʽһȽţʱֻܷǷͶʣҲͶʹծлƽȣ潵ͣŵĽ𷢷ŲϽͣλýĴŵᣬŵ̥ǣΪҵ׬ǮĴڣŵ᲻ŷͶʣǱǱߣͬдͶʡ
Ҫǣŵỹ˰ŵĹģǳɱӣȻĻŵֻ֮дʼ˰¾ǧһʲ;ʮŵĹģѾﵽʮʵĹģ
ڴѧƹˣҲڲϳƷչŹʹҵҸѧƹ˵ĳԱŽṩŻʽڴѧƹȡ൱ڹѧ˵ж˵ÿѧڵѻвѧѣ϶ܹõ
гɱƬţ⡢ƬϷ̵յӣó³ԵǴ졣
¸磬ѧƹ˻᳤λãƺԣһֱϲŭɫĹǶų³˵
żֿƵ˵ڴѧƹ˵ķԷһֱûͣϢڹҥԸǼûٹ
Ϊѧƹˣʵ̫׬ǮˣǴѧƹ˽ĿǰķǹٷѧᣬǵѧԱﵽʷϹģˮƽÿ˷Žѧ𣬸ǧṩȫѧ
ΪƫԶԱṩѧĻᣬ֮⣬ִģĸشǽ߾ܣɹķԷﶼûƽϢ
ؼǴѧƹˣ̫ۺˣտʼʱ˶Ϊѧƹ˲һˣһʱ伣ˣϾմѧƹôĻķѵʽʵ̫ˣǹٷĴƻŲסҪѧƹƾˡ
˴۾ǣѧƹ˴ӳڣûϨļڳƼ֧֣Դ塢Щ˵Ⱥ£ѧƹ˷ʢӰ
˵³Դ彨˴ѧƹˣǿĹʵȴ൱ڵ춨ˣѧƹ˵ĸ֮ǰԴ뿪ʱ򣬴ѧƹ˵ʽ𻹷ǳš
һȥˣѧƹ˻ϣſʮڵıϽ˵ڿʹõʽ˻ϣѧƹͬҲʮڣЩѧƹֱʹãֶο֪
Դ岻֮ͬ󣬲ǼôѧƹµվUVվۺϢվģ󣬲Ƹ棬ṩַ񣬰߿ԱѯȵһϵеķUVվӰһ
ѧƹ˱ҲĴѧƹѾǹĻ¡ݳĺǹƹ㷽ôѧƹ˵Ӫղ
֮⣬ݳ³Ľ飬λھҵԱôѧƹ˿ʼͶʣծƽ𡢲еȷ棬Ӷôѧƹ˵бֵ
ҲЩʩùʼǽ壬Ϊ˴ѧƹ˵ĳԣΪѧƹѾ˵ĿģΪһͭζ֯ѾǸΪ˹иУѧӣṩһõƽ̨
´ѧƹ˷չݱǴѧƹȫ糬ʮңǧУ֣ǽǿƵĻôѧƹ˿άʮĵ̣Щɲ赲ùǽ塣
³ЩƵĹʱԴ壬ʵϳеĸ࣬Դ壬ȴࡣ
³Ĺļ򣬸һһƬƬյĹ̵ϣƬϵˮ˳ɢζ
Щ£ֻǰһʱĶҪ󿴣һꡢʮ꣬ʱ֮ͻᷢȻͬ³Ѿ̵Ľ۵Ƭ˹ǰ
Ƭ⽹۵Ƭŷ֣Ȼֻһǿõģùһ㶣³ĻùһЦ
û˵̫ĻЦһƬֻһ潹۵ƬȥȻζⲻ
ڻȻʣʵϽִѧƹܹԼԸԸ⣬ʵˣϽԴȣ³һ𴴽ѧƹˣΪһλ᳤Դ壬ʱڹ˳ΪһĴ
Դôڹڣǹ⣬ʱмأԴΪһĴ
ִѧƹ֮ٵԴȻͬԴ弱ˣûѧƹ˵Ȩƣȫˣʵ֤ȷģĻԵľ棬ҲԴԵġ
֮ͨ󣬹ͷҲʼû˼֣˼ھƣ粻ɵȵ뿪ȵʲôȵ֪ʲôʱΪʱ
ֶǿԳܶӰģԴһҲڴѧƹԼӡҲõѾеĶ
³һſƴ˹ȥ³ȵҪһЩᶼоЩͷؽģһԵĹûһ³ɸ̾Ȼİ
˿ƴ³͹һкֱӻصУ³ֻҪص˯
ų³ס޴¥Ŵ˴ֻص˴ѧƹܲ¥
ĴѧƹܲѾµĴ¥֮Уһ18Ĵ¥ŴѧƹԶлг¥ŵӣʮ飬ǸŸѧƹ˷ģԿڴѧƹʲô̬ȡ
ڴѧƹ˴¥ߣһСϢңǱߵĿ֮⣬һ춼ڴѧƹ˴񣬱ѧƹ˵Ĵ߳³Դ壬ɶҪڷܵĶ࣡


İٰʮ 
صѧƹ˵Ϣ֮󣬹ó绰һ绰ȥµ绰֮󣬹ϴһ֮ٴοʼ
ѧƹ˵飬ʵ̫ˣ˼ɻдŹ
³ص֮ѾǰǨ֮⣬˶Ӱ֪ʲôطȥˡ
³żǨϽ³һˮų³Ǩų³˵¸磬û°ɣ
³˰֣˼ˮоӣҲ˼֣Ǩʵôһ¬أ
Ǩص˴ϣ˷һԵ鼮ʼ˽̰Ѿȷ꿪ʼҪڿƴʵϰԱ
ò˵ѧԵĴǷǳõģǨλѧԺǰˣƴ֮һѧԺĽڿǨȷоǨ
ǨһŽ̰Ϊλģһ£ڴǶϡƽ飬οǨ׼Ļоǿ﷦ζˡ
ǸϿΣ˶һܹĶ˭Ͽλ϶û̫
һᣬ¬Ǹһȥˣ̰ûɣûиŹȥǨų³˵
³˵ͷһˮʼݽţ̧ͷȥʱ򣬼ǨͷλãһʿΧ³ĳǽ¿
Χ³Ǩ࿴һۣⶫ֮ǰ³һ̳һΣһǧ󣬰Ǩ¶ٹӶҪ˼һµԸⶫ϶Լġ
ҿǨӣû϶͸ģҿ϶ǸŮ͵ģó³ɶ࿴ۡ
ڴŽ̰Ǩܵ³Ŀ⣬³ľ߱ζĿ⣬ǨЩĪҲЩ⣬ų³ʵ¸磬ǲʲôԣ
û£ֻЩ棡³ûж˵Ǩӱɲ¬껵ƤǸֽǴģͲʲôǨƤǱĺܣ³ǨԺԼ˵ĺá
ʱ򣬰ĭ¶һ绰ѣ˵绰绰ﴫܵtż
ĭ¶ҽӵ˾Ǳߵĵ绰ҹȥһ£ʽʼʵϰܵt͸¶żּõζпྩδǸѣͬྩĻܴ
ܵtĻĭ¶Ҳһ£û뵽ô죬Ǹո³棬ܵtȥʵϰ飬Ѿˣðĭ¶Ҳһ£ô죿
ǰҲû뵽ղŽӵǱ²ĵ绰ȥϹȥܵtҲż־˵ΪҪһʱ䣬ȴû뵽Ȼô졣
ܵtҲһֵĸо£Ѿ˲õĴ£ϾǹϵԺһӵĴ£ƺڳ³Ǳߣоһ΢Сһ㣬ܵtҲͷһֵĸо
ĭ¶˵˰죬ȻܵtŰĭ¶˵ĭ¶ȥǸ᷿ڳƼģ
ܵtĻĭ¶żֲ⣬֪ôֳ˳ƼƼʲôϵ
ĭ¶Լе˼ܵtɲͷ뵽ĭ¶ѧԺģϻû̫Ӵ֪ЩҲпԭˣ֪ЩĻ֪ʲô̬ȡ
ܵtŰĭ¶˵ĭ¶Ƽǹ˵һҿƼ˾һ£˵ʵǿҸо³Ƽ֮ƺкܴϵ
ĭ¶ܵtĻĬ˰ΣǿЦһڵ绰ܵt˵ңƺûʲôϵɣ
˵ɵѾͷɵװģǵ˼һ֪ܵtڵ绰̲סѵ˰ĭ¶һ䡣
ܵtŰĭ¶ĵ˵ĭ¶֪˼֮ǰ㲻Ӧ˽һλͬѧôȻԺô죡
Ҷϵ绰֮󣬰ĭ¶Ĭ˰ΣǴһ̨ԣǰĭ¶ǼһǮüϵһͬѧæװġ
򿪵֮󣬰ĭ¶ʼϣƼϣڵĻҪϣôףǰٶҲǴ֮⣬һЩ̳ˣҲǼɢϢĵط
Щ԰ĭ¶˵ҲˣƼϣһҼҴĻ˾ĭ¶Ҳ˰ΣԿ뵽ĳƼȻһͷ
SGϷ֮ңЩĭ¶ٽӴվȻǳƼµվЩڳƼۣĭ¶ҲЩԾ
ʱƴ˽һз߽˵̫ˣѩʱѩҪ䰡ĭ¶ӼݣҸʲô㴻Ϻ̵棬ɶϲԵģ˼ֲ
˵ţƼĭ¶ûлӦĿŵԣ߹ȥϵĶŰĭ¶˵㿴ʲô
Լƣĭ¶һ˵ôûģ·û
ҵĴС㣬ⶼŸˣû˼ҿ̫˰ɣûĽķ˰ĭ¶ǰ
Щĭ¶֪ԼղųˣԴżֲ˼ƣˣ
Ʋİڰ֣һӿʼŵԶŰĭ¶ʵϰףƼҪȥ
ĭ¶ƴȻʵ֪ҹ˾
ô֪ྩõĹ˾ҪƼˣ֪˴ͷҪȥѧԺ˱ҵ֮ҪȥĶ֮ǰһѧԺʦ磬ɵSGϷӪнǶʮ𲽣𣡡ΪĽ˵
ųƼĴߣڳƼĴţҲǲϳ֣ʵϱɵԱвϵĹ㣬ƻд󲿷˵ЩѾ㹻ˣǱҵ֮ͨҪǿĶࡣ
ϾѧԺܹҵ⽻ŵԱģ󲿷˻ǻͨ
ƵĻĭ¶ڳƼҲһŵ˽⣬̽ʵ֪֪ƼĴʼ˽ʲô
ϰףҪﰡ㲻ǸͬѧôŰѳƼϰõְĭ¶СЦ˵
ĭ¶ĿƵ֣û˵ʲô߰ĶҾôһʣ
˵ҲֵͦģƼĴʼˣֻйţû̫ıֻ˵Ǹͦʯ壬֪˵أʼ˵ճ£Ҳǵ;˵˵
˵ˣⱲӣ˵ҲûǸͬѧôˣҿ˵ϣ˰͵ס¥£ϰͬѧƶŰĭ¶üŪ۵˵


İٰʮ 
ĭ¶˵ɫһ죬û뵽ϣ³õʱ򣬾Ȼ˿ˡ
ЩСϢ㵹Ǵôˣĭ¶һ˵
ƽ֮Űĭ¶ʵǸ˭ǲǸͬѧ
źƣĭ¶εҡҡͷûлشƵĻڵϣ˼۳Ƽš
ڳƼͳ³ţֻ䣬ڳ³ֵţҲֻ䣬ɾЩҲðĭ¶ͷ𶯣³һЩϣƼϴʼˣ֮ǳ³֮ҵЩţΨһͼƬ֮ҵ콢꿪Ļ֮ʱг³Щš
ĭ¶˼֮󣬱ر˵ҳ棬ĭ¶Ŵ⿴ȥʱѾǷ磬֮ǰһɨա
ྩʱ䣬Ľѩжڱѩ֮£ʱеĵطȴһƬȵ״̬Ϻ޷赲ȳ
ʱƣSGϷǣͷʮϷ˾ٰͬWEGLƽȴѾǿʼȫ˳
SGϷѾѩ΢аEAVڵĶϷ˾սԺWCGӾͬWEGLƽ𾺼ȡƣɶҹ˾ٰͬ졣
SGϷռWEGLƽ55%ϵĹɷݣȻĹɷݷֱ΢V绹иϷ˾ʮϷ˾ΪWEGL¡
WCGͬWEGLڶϷ˾һWEGL˰۹ʱCSħڵĴϷΪWEGLƽĿ
֮ԷֳWEGLƽĹɷݸϷ˾һ̶ϣϣЩϷ˾µӰչء
V硢ѩEA΢ӵϷ˾صϷгӵо޴ӰЩϷ˾æSGϷWEGLƽӰչϷг
֮⣬ԭ򣬾ҪЩϷ˾ͬΪWEGLṩչʽ𣬵ƾSGϷһҹ˾֧ţWEGLδWCGӾһΪѲͣ
WEGLƽǴSGϷ棬SGϷͣģ£ôϷ˾ҲǼSGϷѹ
³Ƽܲʱʱ죬³оƼߣ֮ǰæµ࣬SGϷǱߣ˷һ㣬˶æµ֮С
SGϷܲĿǰɸƼܲͬһ칫¥SGϷĹģĿǰռѾԲ
⻹SGϷµļƷƣѾ칫£߽ܲSGϷԱĻSGϷ߻ӵ
³оSGϷ˿Ƽж֮һС¥ʱ䣬Ѿ²Զˣ
³˵ʱ˵æµ֮УSGϷԱڲSGϷ˵һƬȣǱѩ޷SGϷĻȣ
³һԣһűȵ˵֮ߵǰ档
ʱæɣ³ЦŶ˵˵
³Ļ˵ЦһʱSGϷֹæֱǿҪæˣٽ꣬һȵĽʱ䣬һӪսʱ䡣
SGϷƽ̨Ҫƽ̨Ϸ˾Ӫգ漰ʮķֳɣôǼ򵥵顣
æµWEGLƽSGྩϷչͻSGϷĿ֪æµ쳣
SGϷƽ̨Ϸ˾ķֳɣĿǰڽ֮У¸ϷƷơϷ̵ºЭ飬ټWEGLƽSGϷչ飬SG˶ת˵ų³˵
ʵķ˵SGϷҵ񣬻Ƽִܲã¸ҵţ˸𣬿˵Ҫ
ϾƼϯִйٵλãɲôģ绥ͷ֮һҲǹڻҵȨƵλãҪ治ô׵ģ
³˼˵һæµӰ˵˵SGϷǱߣǲҪһµİ칫¥
⻰˵ų³˹ȥ˿Ƽ֮ҡȣSGϷܲǿҡ
ڹڵļ˾ԼĴ¥ܲˡѺף˾ȣйܲ¥ѺȶнԼܲ¥
SGϷӪϷ۹ڣϸûһһ˾ܹSGϷᲢۣSGϷȻҪһܹԼҵܲ
SGϷߣȷʵҪܲ뷨ĿǰSGϷҵҪЭ˵ų³˵


İٰʮ ر
˵˰Σų³˹ȥڳ³ͻȻSGϷܲ¥飬˵Щɻ󣬲֪³ôͻȻ¡
SGϷҪһܲ¥˼Ͳʲôܣ֮ǰչںʹʱSGϷ˼
ջûгУʱƼոֽͶ˿Ƽ֮ңȥʵǮͶ˽ɽʢ󡢾ųǵһϵй˾ʽʵ׽⣬òǮﱸһرĿܲ¥
ͬȻƼҪǮĵطڶ࣬Ѿ˻ϵѪнʵȶַʽƾƼѾƣԴнʽڷչ
ӰӳʱһƼϾǿװǣӰӵʽȫǴСͶЩطģƾľǳƼ˿ƼƷƣЩҲԸʽӰӡ
ЩմĹ˾ӰȻҲǿװǣгƼ˿ƼЩзĽʽ𽻸Ӱ
ΪǿˣгƼ˿ƼﶥţͶЩ˾һӴ򹷻һȥ޻ء
ָ£³˵˵SGϷܲ飬֮ǰй飬ͬSGϷһµܲ¥SGϷҪµܲתЭţ
³Ļ˵ϲ¶ϲɫ³ûظԶ˵ĻҪĶ࣡
SGϷǱߣʦһܲ¥¥ҪΪرʵĽ³˵
ȻҪһܲãȻҪõģóΪSGϷྩƬһ۾֪SGϷܲĻûʲô壡
ڽһܲãͶʲСȴǻģ˿SGϷܲ칫֮⣬޳ȥδྩķۡؼۻ᲻
ڽһܲãδƾƤǶ¥;ﳬֵѺһδʱѺֵǮģǶܲ¥ȵֵˣ
޳ȥµȵδʱ˵𣬾ܹѽø׬һ
³ҪSGϷһر꽨ܲ˵ҲһʵǳԤϣԭ˵ֻΪһ߽ܲһܲ͹ˣԳ³˼ҪSGϷܲΪྩĿĽ㣡
һ£ܹһرܲ˵ȻǸˣҲҪķգ˵ų³˵¶һĻSGϷߵʽ𣬿»һЩţ
ΪƼֽţΪƼķչԴԴṩʽSGϷ󲿷ֵϽƼǲҪ˵һܲˣǽһCBDĴȺSGϷûκѹ
ǿֽSGϷӪշǳǿ󣬲ҪӦƼҵķչ֮ҡгƼӲ豸ȣSGϷֻܽʽ𲻶Ϸųȥ
Ҫģ³飬ȻѾ˴㣬SGϷܲҪĻڣʱ㹻ʽĵˣ
һ棬Ƽ꿪ʼϻһ̶ȵƽչڣʽѹô޴󣡡
ų³Ļ˵ǳֻ̬ȵģؼǳ³еС漸˾۾Ĵڣ֮ǰӲ豸ĳȫ׵Ĳҵ漰ԿϵͳӲ豸һϵезͶȥʽ𣬼ֱڼơ
ڣԿЩɫ֮⣬ҵ񣬻϶ûгɼ൱Ͷôʽ˸졣
ҲǳƼڲй˾ûйɶԼƼĻַˣڹڳƼ֮ûƽϢΪƼڶ
ų³˵δƼƽķչڣ˵Ȼɻģ³˿ڣSGϷܲ˵ȻܾĻûõĳƼϷҵԱˡ
ȷҪSGϷ֮ܲ󣬳³˵SGϷҵ顣
WEGLƽǱߣڳﱸôˣ³˵ʵ
WEGLƽƹ㿪ʼڣѾǸµʱˣȫ򳬹ϷҹעӾ
WEGLġӾ˻ᡱĿںţWCGĿںţǱҲް취ͶʻϵϷ˾WEGLƽWCGǱߵļϷ˾SGϷȣӰر
WEGLƽֵWCGڸWEGLƽӰǲֵһᣬϾSGϷ߿İ𣬱WCGǱߣǿʵ̫ˣ


İٰʮ µķʽ
ۿWCGֻвʮ𣬻ڶ߹Ϸ֣SGϷߵWEGLƽֱó˰ƽ
ĸϷûͱսӣӹˣڶϷ˾־ٰ죬ټϳߵıWEGLƽһ־˵Ŀ⡣
ĿǰWEGLǱߣѾʼȫ򳬹ʮҺ͵ٰĿǰѾʮǿ׶Σ֧սӣʮܾ˵ų³˵
WEGLȡǵսӲƶȣҲһֻһսܾڶǡŷǱߵСս˵Ȼѹ
ɶڹڻаӡǱ˵ѹ̫ˣΪ˾ֱгʮ֧Ϸսӱ
SGϷʢ󡢾ųǵȹڵϷ˾Ϊ׷ƸϷ֣齨רҵϷսӣΪ׷Ľ𣬹Է齨Ϸսӣǲ
֮ǰΪһʱٶ֧ϷսӣһĳЩϷսȻˮƽβ룬Ҳóҳ̶ˡ
WEGLƽĳ֣Ҳ߷˹һµְҵССϷֲƳϷս֮ȻҪϷѡ֣һʱְҵϷѡְҵ̿ʼ
УϷǲĴʣҪŻְֵҵϷѡ֣WEGLƽĴ̼£һ˲俪ʼ
ǹڣǹⶼ˴ССϷֲϷսӣϾܹWEGLƽκһ¹ھĻ϶ǰĽ˵һ־޴ջڹˮƽ˵ñвͥ׼һĽҲһвͥʮˮƽˣòԲȲ
³˵ͷWEGLƽԽ𱬣ĿԽ࣬SGϷԽܽWEGLƽϷҵʢ䣬ǶSGϷ˵ͻһ޴ƷЧӦ
³˵˵WEGLߣҪù淶WEGLƽΪӾҵõְҵԽּƶȣΪһÿӶְҵϷսӣ滻ɼѵһϷսӣ
³뷨ˣһְҵҵҲãϷҵҲãһҪֳľţŻἤңŻϷû
һߣЧǱߣսӽְҵѡֵתսӣҪṩһתãÿ궼ȫǱӸϷսѡѡ֣ȫǶӱÿ֧WEGLƽһϷսӣԵõĽ𣬽WEGLãѡ۵ְҵϷѡֽWEGLã
Ҫܵÿ죬һҪвݳԲУûкô飬û˻ԸҪWEGLЩսӣ־ԺͻԣҪܹõУͽõĽˡ
ÿӢ޼ʱÿ궯ǧĴ󽱣ټϹھսӣܹõϷƤķֳɣϷսӺѡֶ֮ͣϷ벻𱬶ѣ
³Ļ˵۽󿪵ĸоճ³˵ЩȥWEGLƽ»졣
һֻҪܹʼͿ϶޴ӰܹҵӯĻÿ׬ȡһʾ޴涼⡣
֪ˣ˵ų³˵WEGLܹ滯չδWCGǱߣ¸ûжвˣ
ڸ̨ĿǰѾȷģǱֵ̨ͬԲWEGLıĻмҵ̨ǻЩԥֻӺྩҵ̨ͬWEGLͬϷĿ˵ų³˵
ֱתϷЩ͵̨˵û̫Ѿ̶ĿתϷһЩգȾʵ⣬ûԸԸۿϷһ⡣
һǹ̵̡ˣ̨ӯģʽҪǹ̡ˣЩԸԸһϷĿδ֪ܿ
ǾתWEGLĵ̨õ˸߰ʣЩ̺Ʒ̣Ҫؿһ£ϷĿ᲻Ӱ쵽ƷƼֵ
ҲϷҵĿǰٵ⣬ҵ飬ϷйصҵҲ˾Ϸҵ;֮Уһжδ֪
˵Ļ³һ£˵˵̨Э飬ñйڵĴ͵̨ҪתWEGLļζҪЩ̨תܾıWEGL߳һʷãǫ̃תУ
⣬ҲѡµʽøûӴWEGLı


İپʮ 
˵ų³˹ȥڳ³۹⣬˵Щų³ˣѾû˿Ļɣ˵棬ҵ棬ֻҪ³ҵʹδйκεʧ֣
Ŀֻ˽ˣоһɿֲĸоܹʷĿ⣬ôܲ˵Ǹоֲ
˵ʱоңǸ³һߵģǶ֣ĻֻоȤˣϾһһĶ֣־ܹѹκһ˵񾭣ܹһУȴֶʼԼһζ޷
ͺñȳƼЩ֣Ƽֵ˾ڶǰƼƵǹӲд
µʽ˵ų³˹ȥڳ³Ӳ豸ҵЩɣڻҵƼĸ߲㣬ڳ³û˿Ļɡ
³˵ͷ˵˵SGϷǱߣԽһֱƽֱ̨ͨķʽûֱWEGLıƸϷ˵ԱֱͨȫƵֱҪ̨ͬ⣬SGϷԼͿ
⣬ҲһЩֱԱϷֱϽϷҲֱĽĿ糪衢ݵȿԽбݣҪƺֱݵĳ߶ȣҪһЩóֵݣ
ų³Ļ˵˫۲ɳһ⣬ڻҵչƣ˵Ȼʮеģ³Ļ̾͸оһµҵҪʼˣ
˵ų³ȥ¶ԻֱΪƽ̨ҪӯҪô
桢ûͣҵܷܲչδ֪ܿĿǰΪһɣ³Դż־˵
ֱҵĳ֣νǳ飬ɷֱҵǰڣʮֻңһΪֱҵ𣬲˴߻ãҵһʱڼŷɫ
ִ߶ȵıݻиִţҵһȱڸҵǿĴڣҳΪҵһ֣ͷɱ
ʱķչ֡ϷΪֱҵݱΪµϷƹ㡢ƹȣĶƵҵһ̶ϣҲҵݱ䷽ʽ
³ҲûָҪҵ׬٣ֻռһӣΪSGϷķչṩһЩ͹ˣģ³ûй
˵ų³ɫƺ£֪³Ϊʲô³Ļ˵ڻֱҵȤͳ³̸˰Ρ
SGϷδķչ·˵SGϷĹ㣬һֱڿǵ⣬νӰ˼ΣSGϷڿƷޣӰֱƸϷ̣˵ȹ㣬SGϷҵЩǡ
ϷҵҵһǷƱã˵SGϷͻᱻµϷ˾Խ͸ĸϷ̣뵽һϷƽ̨ҵϷ˾̶̼֮ھͷչĹģ
ڸϷ̣SGϷ̬ȣҲһٱ䣬SGϷϷɼȫǾƷϷ춨ɳϷҵ硱Ϸҵ绽꣬ȫʮ
ȫ磬ܹSGϷᲢ۵Ϸ˾һҶûУSGϷȫ罨ԼϷ۹
Ϸ̣Ҫ赲SGϷģ϶޷赲SGϷ
ֻһȥձŷϷΪ׵ϷҵȺ󱻱ѩһϷԽٴαSGϷѹơ
δĳ죬᲻µϷ˾ڲ䳬ԽSGϷⶼδ֪ܿ飬̡áӵϷ˾֪SGϷн죬˵ƴҲҪչSGϷҲҪSGϷβܣֻܿSGϷһ
δSGϷ᲻ҲһУЩ˵ҪǵģĩһҪǵģSGϷһЩ·ǱҪĴʩˡ
»ֱҵ˵ЩȤ³̸ã˵ҵĿһЩ뷨֮뿪˻ң档
˵뿪³żҡҡͷ˵ɫ֪SGϷҵģһ뵽һΰҵSGϷгó³ҲЩп
ϷҵѾSGϷڹõ˼ңŪһֱҵSGϷڹڣǲٿˡ
뵽ʭӶ˲SGϷڹڣûжҲͲһˣֻҪڶϷҵӡûиı䣬SGϷڹڵͲ̫ı䣬³ֻҡͷ


İپʮһ 
³칫ҵʱ򣬶ܹSGϷİ칫ĻҪｨһرĿܲSGϷ˵һҪ顣
ҲSGϷڴõģϷҵгSGϷѾӵ˾ԵӰڻڲӰ
΢εǣϷ˾»ҵSGϷ칫Աڶ࣬ģ˵ڹһָ
£ȴûSGϷܲSGϷµļϷƷ̣Сҵ칫¥棬˿ƼǱߣֱó칫¥SGϷ˵Ǻˡ
ҪｨܲõϢSGϷµ죬üĸоҪ֪SGϷǳƼֽţΪƼķչν˺͡
Ƽ֮SGϷĿģǿϷҵķչǱʽ£ѸٵĳԣSGϷҲȫˣΪƼķչṩʽ;SGϷչó³֪SGϷĶλʼһЩı䣡
³³ͬSGϷܲõļƻѸڳƼڲʼҪһྩڡ޶һĵܲ¥ı׼Ƽڲ˺䶯
ƼչѸ٣ȻѾͶڶҵʼϿɵģǳƼµҵϷ罻ǳƼӳ֮Ĳҵ
ʱգҵǳ˳ƼͼSGϷϷҵ绽꣬ոʽṩƼ
˿ƼĴƼҵͼ罻쵽֣ٵӰӣ˿ƼѾԼӡǣ
SGϷ˿Ƽ˭ǳƼĸһֱ˵硣Ͼ˿ƼһֱڳƼӣ罻ٵӰӣ滹˿Ƽﱸ߽ȲҵƼһ·Ϊ˿Ƽṩ˴ʽ
Ҫһ㣬ǾǳƼڶ⹫ʱ򣬴δԼһϷ˾ǲƼһҿƼ˾
޵ģSGϷԶУò˶ΪƼڲЩSGϷϾϷҵڹ̫ˣǳһ㣬ʢѾУҪıʢӪҵΧѹϷʢıͶݲҵͥ豸Ȳҵ
쿪ʼЩSGϷĴţųｨSGϷܲõϢ̾ͿʼɢϢڻҵڶ˺䶯
ｨһرĿܲãͶʷޣͶ7ϣԤܳ1015֮࣬SGϷܲ½½̾ˢ˹ڸý塣
ΪƼŻվĶϢʱ򣬻ЩԥԥЩ£֪ϢǼ١
ý壬ǻý廹ǵֽ̨ȣûκεԥȵSGϷǱõһ׼ȷʽʱϢʼôˡ
ұյϢҹϷҵͷĳϷ˾Ͷʮľ޶ʽ𣬳ﱸһرĿܲã⽫пǽģĵر꽨Ŀǰྩ棬ڸϷ˾ִ£Ϣྩ
ྩµʱǻྩΨһµģྩµʱʮý忪ʼ£̨Ϳʼ
ڻҵҪֵĻ˾ԺᣬϹǰʮĽѧԺгʮҸSGϷǱ߷˺Ҫܲƺ
ҵ겻ţųҵһȵľƷǿ
ڵҵĿǰ֮Уĩڣڵشصĵر꣬ྩ˻һЩй⽨ʦӰⷽ淴ơ
SGϷܲõĳ֣ڹڵĽҵ˵һشһιҵȻǲٱƹ˾ߣ
ǰʮĽгڹ˰´Ϊڹг
SGϷܲõĳ֣һùڸҵͬˮ߶SGϷܲõĿ־ڱصá
ⲻΪĿƷøߴǧ֮࣬ߵҵҪڻȨŹھõǿðҵҲš
û˭ӴĽгSGϷ뵽ֻһμƻȻùĻ˾ʼ
SGϷߣҪ֣صĶ࣬ǻҵǰӿ


İپʮ 켣
ϷҵһֱЩƫڸĿͶʣϷ˾ȴǳټڹϷҵ
ȴʼı䣬ܻҵοSGϷӰSGϷڹϷгԽԽҪĵλڻҵӰҲվ
SGϷÿΪྩϽɵ˰Ѿ𣬸˴㣬òĿƼ˾޷ȵġ
SGϷԼĲҵȺ΢XBOXӲŵĺϷ̵ĺΪṩϷͼȣټSGϷƽ̨ģSGϷȷԼڹϷгľԵλ
SGϷĹ˾ÿṩĹλҲǧ֮࣬һ˵ζʲôͲ˵ˡ
SGϷִҪһرܲĴţһʱùڸǴ
ȥSGϷҶû̫עڲͬˣۿSGϷѾһ⣬Ҫҧһڡ
SGϷྩ٣ⲻζSGϷͻԶͣྩܹȡSGϷǨУδͿԿ϶ÿ궼ܵõһʲƵ˰գܹгͶλصľ÷չ
һʱ䣬SGϷһģڲٳжǶSGϷ׳֦ҪSGϷ£ȥǡϡຼྩĹǵȣΪSGϷŻݵ
ԸSGϷṩܲõأ˰աʽֵȣ˵
ʽྩһʱ䶼ЩţȥSGϷྩߣҲû̫ĹעͻȻоSGϷྩƺΪҪ
˵ģÿSGϷṩ˰գԤܸܲྩ棬޴档
£ྩܹSGϷߣͬSGϷź
SGϷ棬Щ콵ĸоͬһʱ䣬SGϷ£SGϷǨȥSGϷһʱЩĵĸо
ȻSGϷܲ飬˲Сĺ䶯SGϷעص㣬ȴܲãǼٰWEGLӾƽ
˵ݵĳ³ķԸʼWEGLй淶ȷƶȺ͹򣬽ֲƶȣְҵϷѡֵעȡ
Ӿѿ״̬Ľ죬SGϷЩٶϷҵ죬˾Եá
ϷҵиϷҵйĵӾгʼWEGLӰʼɱ䣬ԭҪʮʱ䣬ŻɳĵӾгWEGLƽꡣ
һߣWCGӾݱWEGLǸоǲˣ˲Ӭǿ˶١
ԭWCGӾаǱ߲ٵϷ˾ǵȣָŽWCGӾƹǵϷͲƷȴѾȫˡ
ƺƴWEGLWCGǱߣڸͲԭWCGϷսӺѡ֣WEGL˵Ľ£׷׸ĻͥʵϷսӺѡ֣׷׼WCGLμWEGLٰϷ
ڲǱߣսѡWEGLΪŵWCGWEGLʵ̫Խˣ߰ĽʵԾܾ
֮ǰĵҪWEGLЩˣ͵͵ĿʼμWEGLעᣬΪWEGLעֲһĻݣǾǣ㣡
SGϷWEGL涨ֻнϷսӣ뵽ǰʮܳΪWEGLһֲֻμݲҲܵWEGLĲʽֳɡ
ԭWEGLˣʼý׷עʱ䣬ȻһֲսӵݣѾܵõμݣȴһҪȡġ
WEGLǱ涨Ϊ˱WEGLϷֲսӵ棬δĹģҲһģٱעᣬδҪWEGLľֲսӣֻѡԭľֲҲǽǲ
͸NBAһÿľֲһģҪˣֻѡһ·ҲøľֲӣǼ۸ǣ
SGϷ¹涨ϷҵӰ춼Ǿ޴ģ˵ӰԶ˵Ҳͬˡ
³SGϷϢľ޴Ӱ죬ҲЩȣSGϷѾҵͷӰһһܹע˻ҵܵӰ졣
SGϷĸı䣬³˰ΣδΣ³Ҳδ֪ܿһжѾԭĹ߳һʲô·Ѿǰ۹⿴
ȴѾˣΪSGϷWEGLĳ֣ԭĹ켣


İپʮ ѡ
ྩһѧԺڣྩһĴѧ⼸ʱѧݱķչѧԵ͵¼ȡߣи߰Ľѧ˲ѧ
ѧ˽ѧ⼸귢չǳںҰѧʱδģһЩ˽ѧѡҵΪλרҵרҵרҵЩ˽ѧרҵҵ֮󣬾ֱӽλ
Ҳ⼸飬๫˾ƸҪרҵ˲ţƼģΪƴʴ󡢻ȸУսԺģЩУԱҵֱ֮ѡƼ΢ȵĹ˾ϾĻСƼ˾
ٹ˾ƫԶƸѶȣԲٹ˾ѡһЩ˽ѧԺ൱רҵѵԱеĹ˾ֱӻѧǩҵַͬãΪ˵ȵҵʱֻҪҵ֮ȽЩ˾Ϳԡ
Ҳ⼸꣬ҵ֮ľҵѹԭֻҪ̫ŵҵҵ֮ǿȡҵλǽ빫˾϶û̫ѹ
ȵϼ֮ͻᷢԵת䣬ھõѸͷչʼȫ˲ż֮󣬹ڵľͿʼôҵܹ֮ѡĿռؾͱˡ
͸Ǳһ˵ȫ˲Ŷȡȥûע⵽һǣΪȫĶ˲ž£ڹȵȵأڱУҵЩˣʵ½΢˼ơIBMȹ˾ˣҲ޼ĻǴְͨҵͨˡ
˿ྩһѧڣм̺ӣڵԡѪսһ绢Ĳ֮ڵԺļˣһй
һӰյһ¼̣һЩĲɵ˵ӣô°ǰǴɼЩ״̬ԾѾˣɲˮƽ
ӵӿһʮˣһԵ飬Щ޾ɵ˵⼸ûʲô飡
鿴һӿӸһǰţɲһĴǰţΪһа̣ǰҲƳߵ̵ģеǣһжϰٿңֱ߳ڵģȫӢİװ
ôˣۿм¾Ҫҵˣ㻹Ҷɼ̣Ժɶûˣӿ˵
Ҿ൱ȻʡɶģһӴͰʮº϶ǻĲȻҲܳԳһӡ
֮ԽѧԺҲΪˮƽʵ̫ΣӼҸѧԺĸˣϵΪУͰ͵ˡ
ӿǿģӲͬȴǼ궼˽ѧˣҲйͬãǾϷʱӿʼӴϷǺٵ쾯ڰƻ棬Ҳһλ۲۵ˮƽҡ
Ϸǲ֣ӿǼʲôϷ֮ԱˣҪĺõĶ࣡
ҲǽӿļϷﾡװ̣ڡУ鶼˹ǰһȫƾӿɣսˮƽͱŰˣӿû״̬ȻЪˣۿϷλһĵӾ̲סۡ
һ̣ӿЩ˫Ŀӣһ꣬Ȼûʲôǲ˵ġ
ǿҵˣҲķ³һӿƵ˵
鿴ӿӿͬûʲôѹྩĹù͸һϹټϼԵʣⱲӻһ۶ͷˣԲϷѰ̼įѩ
㲻ѧԺĹ˾ǩ˾ҵЭ𣬻ʲôɷģ鿴ӿ˵ΪѧԺ꿼λǰéٮٮߣӿȻܵٹ˾עҪӿ룬ٹ˾Ϊźܡ˵ĸλȡ
ӿһ飬ǾҵֻͬһЭ飬ûʲôԼ
ӿһֻۣǩľҵ򣬸ûʲôЧӦҪΥԼҲһ仰ѣóеκΡ
ӿǷǳϤģӿĻ̶ӿ˵òʲô뷨ɣ
ͷһԣӿ˫¶˷ܣȴִЩĵǣ˵֪ݺ˰ɣ
ӿݺ鲻֮Ǹݣȴǽƻˣ֪ݺΪݺƫҲǸϷң֮ǰ֯ϷǽʵȴǶǮģӿΪڣݺŹȥμӹ׬һЩ㻨Ǯ
ʲô£鲻ӿ˹ȥ
ӿһ˵ңҼһϷֲ³ϷսӣһְҵϷѡ֣
ְҵϷѡ֣ɴ۾Ͱ͵˵ʵǳԤϡ


İپʮ įѩ
ɴ۾鿴ǰӿһʱЩȣӿϷˮƽģϾǿӿɵģĻͲįѩˣϷͬǱŰεˮ׼
ְҵϷѡ֣ڵĴ˵һİĴʻ㣬ǽӴϷˣְҵ̫˽⡣
黹ǸӿһЩϷҵЩѡ֣ͨϷû˵Ȼ֣ڳ˵Ĳоȷļˮƽ߳Ĵֹ۵ȣ̾Ϊֹ
ӿгΪְҵϷѡֵ뷨黹ΪЩԥӿ˵ӣ֪Ϸ츳·ɲߡ
ҵְҵѡ֣רҵ˶ԱһְҵϷѡֵҲǷǳݵģְҵѡֺרҵ˶Ա츳⣬ҪʺͷӦ۷һӦͻ½˲ǻѪ֮˿һᷢӦ˿ʱƣ⡣
ְҵ˶Աѡ֣Ȼԣʮ˲ĳ֣ʺͷӦϻͨǿ̫࣬ͬ͵ְҵ˶Աȴʼв
мʮ꣬˶һһͷûʲô츳Ҳû̵ͷԣֻҪǻԵӼ˵Ĺˣ̣ܶӼһ˵׷ױ
֪ӿץץͷΪĿգҲ֪Լ뷨жðգɶӿ˵ỹΪģǸᣬˣɾԶˣ
ӿõͣҵһҹ˾߿ȡҵλ;飬ǴһãõģһȥְҵϷѡ֣ѡؾʧˡ
ڼڴҲͰˣԺõ껪ɾҪķˣͷѶȿɾͲһĴˡ
ǿҪһ£һ꣬һҪûʲôɼ۾üҲҸ·͸Ҽһ黹Ϊģ֪ӿˮƽ֪ʵܵӼң϶ܹǱߡ
һ飬һоڲУӿ˵ԼݺһԶٷ
ϵʱһ¿ɫڣӿսȥһݺʮˣӿ˰֡
ʱݺˣЦ˵ϣүҲһˣ֪ҪһྩƵ꣬ʵڲ۾ȥĪ
ȥģûһݺݺﾫﾫԸ²ȥȥʲôĪྩƵʲô̫䣬û׼ݺֱȥտ̯ˡ
һӵĲˣ͸һζõĽ¿⡢¿Ѫ¿⣬һ¿һµ¿
һ¿Ҳòϣ¿⣬һڳȥܸоζ
Ҹ˵ɲܺ˿ӣɸû꣡ݺﾯƽ鿴ûƢ˵٩ɲûʲôʵڵǰݺġ
ĻݺﲻϲһԴڶõӿӣǴӦһˣ
ģݺһɣ㣬Ҹ˵οǸᣬҿ˭ҲԼֵܰкôҸ㣬ҸܵǼϷֲһ㿪Ĺʾⶼ㽱ʲôģݺʳָŪһʮ֡
֮ôҲʲô£ûô飬ôһݺעӿľˣӿΪְҵϷѡ֣Ҳܸ׬٣Գ˲Żô
ʮ򣿣ӿݺĹĿҲһְ֪ҵϷѡֵĹʺܵ͵ģĻǿûܵýĻǻϾ͵ųԻҺˡ
ݺﲻɵһЦȻôޣǳ뷹ģֵһ֤סϴ
ݺĻӿûȫţ˭ҪȫݺĹǾ͵űӲҰɣָôͱˣʲôֱ˵ˣ
ӿĻݺһЦȷʵЩǱϷֲˣЩߣֻʮˣֻѡˣʽΪϷֲѡ֣ܵõЩʺͽ
һ¿ȥӿֱӶݺ˵ʲôʱѡ
ӿͬμѡĻݺ¶ϲı顣
³ڳƼܲߣ깫ʱѾǵ˰ҹʱ֣³˵ҹڳƼӦһ


İپʮ 齨
Ƽܲߵİ칫ңг³ǼϢң֮ǰƼ𲽽׶Σ³һ϶ǳסڳƼߣڿƴʱ⣬϶ڳƼߡ
ʱգвٳƼܲԱܲϢûйԢססʲôģƼĹˮƽڹڻϾǶһԸнƵĻҵڹˮ׼Ƽһ
Ŀǰڹڣڹˮƽ棬ܹƼᲢ۵ģи߽ĻΪȣҹ˾нˮϸƼȣĹ˾Ƽ࣬ڳƼԱѶȶҲǳƼסС˱ûôԭΪڳƼƾнˮѶȲ
֮ԻвѡܲϢΪ㣬ܲߵʩһӦȫרϢ֮⣬һӦȫʩ
°һӣһ۶ٲͻѡһһ£Ҳ࣬ҲǲܲϢԭ
³ϢңǱԭģﾭ˴滷Ʒ
һ֮󣬳³ѩѾڻ򿪴֮һӿó³Ҳɴһ˹
Թ緹֮󣬳³Ͱĭ¶˰ΣΪڵһ罻춨޵һ罻ĵλǲͨŵķʽ޵ǶǵĽʮûѾֱʹлͨ硣
ʹҪֻһЩã绰ԭʼ磬ҪҸӷĶࡣ
ÿ¾Ƴһµİ汾ĹܣǵһͬƶͨѶ˺PC˵罻
ҲʹֻƶƷ¼˻ʹõԵ¼˻ͬģĸ豸Ϣͬ󷽱ûʹãҲûڴҪϢ
һ棬ƳµĹܣҳܣʵֶ̬ƹ㣬Ҳһûʺҳ淢Ϣйע˻ûᱻϵͳѣһ۲۵ĺڿƼҪûһһĲ鿴ע˻Ƿ񷢱ݡ
֮⣬ƵȶԣͨȣʹöȲߡ
һ棬칫ܵĲߣļ䡢ʹãа򵥵WPSļܣûߡ
ճ罻ʹãǰ칫г֮ǰƳģͽɽͬƳȫðȶȫܣҵ˾ҵλйʹãҲԽԽձ飬ΪһƷֻҪʹõԻֻˣӵи˵ʺţ
Դܵt֮󣬳³ĭ¶֮ΪƵȻ³ĭ¶֮䣬ûͱǲ㴰ֽʵ³Ͱĭ¶֪
Ͱĭ¶˰Σ³Ͱĭ¶ͣصֻ֮󣬳³Ŵ濴ȥ˼ȴѾȥط
ĭ¶˼Σ³ȻѾ˽⣬Σ³ʱȴЩûף֮ǰĭ¶³⼸죬μͬѧᣬΪѾȻңͿ³ξˡ
粻ӿ³˼ҲǲתƼĽϣΪƼĳ֣Ѿʢ³վڴڣĬĬ濴ȥ
һŲһͽʫ棬ʱɴһ飬֪ϣ³ôôƼΪ24СʱӦůʫǶĵһЩ
¶ʫһ³͸ŵ˳³ϣȻ
³˼ڣһѾǶصʫ棬Ϊ³ϯҲǳƼ»飬ʫҲλȨˣֵҲźڲȼţ³ߣʫΪ
ʲô£һڳƼϹ࣬³оζʮֲڸд񣬸оĳƼǱߣʫĹ൱ˮƽһֱ
һ£SGϷǱ߽׼ѡϷսӵѡҪҪȥһۣʫų³ʵ
⻰³¶ȤɫΪWEGLľٰ췽ǹһָϷ̣SGϷȻҲҪ齨ϷսӵģĻSGϷ̫ûдڸˡ
˵Ǳߣһȥһ£³Ҳ뿴SGϷ齨ϷսӣʲôӣϾǹϵSGϷ档
ǰʱϷҵְҵѡ֣ҲǷӿһĸ߼Ϸ֣Ҷǧϣ³Ҳ뿴SGϷ齨Ϸսӣʲôӡ


İپʮ 
³ȥʱSGϷǱѾΪ֣˶ڿͶĻıSGϷ齨ϷսӣѾΪף֮ǰμӹWCGϷѡ֡
³ȥһԵ˵æ˹滹SGϷ߲㣬³ͬSGϷܲãSGϷ⼸춼Ϊܡ
¶˵ų³˵Ȼ³һԣָǰĴĻ˵SGϷһ10Ϸսӵѡ֣油ѡ֣
һξٰWEGLӾƽSGϷ۹ʱCSħĿϷΪWEGLƽĹٷ֮⻹жϷ
SGϷսΣҲǾCSϷıϾSGϷзıζҪġ
SGϷϷսӣѡļˣǲμӹWCGӾѡ֣ѡһЩԱ˵ų³ŽѡԱ
³˵Ľܣǰļ˿˹ȥڶ˵ʵWEGLﱸôˣ
˵Ц˵ݳ¶Ľ飬ĿǰΪSGϷƽ̨ƳֱܣԤھѡϷս40ǿʱ򣬵ʱͿƳֱܣ
ΪϷٰ췽SGϷսӿֱӽWEGLƽļɶսӣ΢ѩӡ̻ʢ󡢾ųǡȾżϷ˾սӣΪرսӣSGϷսֱӽϾǳǮģ϶ҪȨȻĻԺ˭ΪWEGLƽ򵥣
ͨ40֧ϷսӣSGϷʮϷսӣͬWEGLƽһϷսӣÿԲWEGLٰıȻҲҪС
SGϷսӣҲҪһսУĻÿ궼رδ̫ˣδʱWEGLߣÿ껹ֱӽҲΪWEGLƽҵ
ϾNBAŷıÿҪܾһ̶̵ܵӰ죬رչһЩƷƵԱοWEGLƽ˱ˣԶаٷ֮ٵĹƽ
SGϷϷս棬ͬǱֵĲƴ֣Ϸսȫ綼֮УSGϷֱӸ˸߰ĺͬΪϷսӵĶԱ̨Ϸսӣ߳нˮ
SGϷߣֱ齨һϷֲͶ˲ƵʽЩڵҵѵصϷսӣSGϷֱӽѵأ豸Ϣҡҵȡ
³ǰͶҺĻѽ򣬴رƵĵ6ҺĵӣĿǰյҺ弼ȫSGϷƵ70ӢҺĻȫҲֻİLGǵȣձ涼׽⡣
ǰ̨޴ҺĻҪ˵³ĽǾǼٵģ³ƼӲ豸ҵзĶĶĻҪܵĻ漼ƼľǸաLGȹ˾ƼԴҺ弼ʵ̫ˡ
ΪˣƼѾĻ̺˳һĶաLG֥ɵ峧ǿƼڼϣһųƼ
³ҡҡͷĿĻеı˹ȥҺ飬ֻеȵƼδѰˣͶʽ𣬿ܷʵ
˿SGϷսӵѡαѾ˹ؼʱ̣֮ǰѾѡʮԱңѾһԱˡ
ֳʮԿĶ飬˿ڡвɱҪʤӶӮSGϷսӵĻᣬȥϷսӣɾͲ̫ˣȻûԸ
ܱμSGϷսӳԱѡεģȻˢӵģмˮƽʶˮƽǶģģǰʮľ˽ʮˣ֪ж༤ˡ
۵ģһСеӰ˵ļԱ䵽ĶѸ߳һأȴûѡðǲϸЭָӱⳡҵıڵϷСӣȻֻһԱɲó³࿴һۡ
³Ŀ֮˵ų³˵ӿǽѵУˮƽӦõѡ֮һSGϷҲڿǣҪҪSGϷĸ֮һ
ְҵϷδǸոʲô飬ðѣһЩҪǴڵģҪмõϷ֮⣬⻹аЭָӵڿ֮С
ϾǵӾ˶ŶӾʵǿҲһʤϻҲдʱȺҪԱ


İپʮ Լ
ΪһһеĹƶȶڽ֮УְҵϷսӣĿǰҲû̫ľԽϷֲ֮С
ǱߵWCGӾٰ겻٣һС£ԶûнְҵϷֲ߶ƾ谮ãҲֻWEGLƽ֣ƸƶȣʼְҵϷҵͶǮҵʼ滯
SGϷϷսҲͬˣSGϷֲȻԱҲû̫ྭ飬ǱϣϿ˵ˣϷĸٰϷоӪֲȫ¡
SGϷսӵĸˣǴӿЩѡϾҵרSGϷṩʽ͹ˣʣµԼ
һϷSGϷص㣬SGϷģSGϷֲսϡ
³˵˵ŻͼѾӽĩβӿϷСӣ൱ۣӿļָӣǴżһصĶѣһӮ˲ɹĿ࿴
ɣ³ӿ֮󣬶˵˵SGϷֲϷսӵ飬ദһЩ
³Ļ˵ЦһӿӿоһˣϾǳ³SGϷߣӿˣSGϷսӲμӱͬӴ
ְҵϷѡֵǺܶݵģ꣬ɹȴǺģδӿܹΪSGϷսӵĸˣǻҲΪSGϷĲžˣ
ǶĽĽģȻSGϷֲľ󣬿ɾǾǴ棬Ƕġ
ʵϣڻϷֲķչǲɴְҵϷ۵ѡֳģӲ죬ְҵϷҵʼݱҵڵԱϷչģ
մӿһμSGϷսӵѵѡαɲô׵ģμӱͲܳԷȻ޷עӿϵᣬѾ䵽ĶѴֱδմǼꤳ
ǿŶӵĿ飬ӿԼķӣо㲻ȻΪϲĬԭ򣬱ֲû̫ޣɸñֳֵģѾֳˡ
μˣֻűԼļͬӿ˱һļ֮⣬ǲЭѡѿر࣬ȻĲ̫ãҲǲ
ѡѵһӿҲź浽ۿSGϷø߲Ա˹ȥͷҲЩ
˭Ҳ֪ļ˭ͷϣSGϷֲSGϷսӣܲܳΪְҵϷеĺŻδ֪ܿΪְҵϷҵĽSGϷսӦûκε⣡
ӿҲȷԼһܹθһμѡѵѡ֣һˣ֮ǰһٶ˶Ѿ̭ˣжң˭ףܱSGϷսѡУֻܸЩ̨Ϸսӣȥˣ
ӿź˿ȥʱ򣬼վȺһӿ൱ˣע⵽ӿĿ⣬º͵Цһͷʾһ¡
ӿ֪˭оӦSGϷĸ߲㣬ָоƺ̫ˣ࣬оҪἸ֣ӿҲЩҺҲ²⡣
֮ǰӿרŲһЩSGϷϣ鲻֪֮ӿҲоһǰʱ֪SGϷϷģSGϷģһӿϾÿδϷSGϷLogo벻ʶѡ
SGϷƽ̨ӿҲǽӴģԴSGϷƽ̨֮Ϸ϶SGϷƽ̨ˡ
ɲSGϷ֮ӿһӴЩȻֻSGϷıɽһǣSGϷĿǰĶϷ̣ӵйϷƽ̨
ͬSGϷռ˹Ϸг߳ɵķݶڡɽӵȴϷ˾ȻSGϷµƷƣ˹й˾ʢϷȻҲڸSGϷSGϷʢ󡢾ųǵڵϷ˾Ĺɶ
Щʱӿ𾪾Ͳ˵ˣʱ֪ԼҪѵϷֲʲôڣΪ˼սӳԱ֮Ҳ֤ʵӿĲ²⣬֪Ƿǰʮж٣ӿʶЩˣЩ˵Ĵ򷨡սˮƽӿʵ̫ˣΪǸλ䵽Ĵ̫ˣ벻סѡ
ӿں˼ʱһSGϷԱӿǰǰȥ
ӿһ£Ȼһ˳³˵ǰӿ˹ȥڵȴˣǲһۣܽΣӿƺѾײ˴ˡ
˹ȥ֮ӿղǸˣǱߣӿоܱߵ˶ƺ֪Щľηӿڲ²ǰ˵ݡ
ɣ³Ŵż־ӿ˵һ䣬˼ӿϣҲ˴ŵ˽⡣
ǰʮӿľǲһСطྩߣΪõĽѧӿڵǼѧԺԿóӿһǿҵˡ
ӣྩʵ̫ˣž޵ྩ֮󣬶֮УྩһȾףҪҵԼġܹҵģǰٲһ
λǳ¶ҲSGϷĴʼ˺Ͷ£˵ӿ˵һ䡣
仰ӿоͻȻһ飬ǰĳ³ͻȻЩ崻ʵϢ˵ʵ̫ˣô룬뵽Ҫĳ³ȻSGϷĴʼˣ֪˵϶ڲƭҲٿǮңƭ˷ʱ䣡
¶Ӧӿæ֮æվαղǸӽˡ
³ǰӿ˵һۣ˵ҲЩɵۣû뵽ӿȻᷴӦôӿһ䣬˭֪ӿķӦʵǳԤϣ
³ʾӿһˮӿһˮƵǰ
SGϷߵѵѾͨˣм£Ҫһδڣ³ӿ˵
ҪһЩĴ㣬˭Ҳ֪죬ĸ³ϲԼ£ǰõĸԤãϲδֹĳƤ
ˣȻǽԴϲ·ˣҲҪܹסְҵϷѡһҵζδ£ҲĬĬţ³Ҫӿ֪еķա
ְ֪ҵϷҵһҵWEGLƽҲȫһְҵϷû֪δΣ³ӿ˵WCGӾֱӱ³ˡ


İپʮ õ
ӵWCGǱ֮󣬳³WEGLƽһְҵδĵӾ˻ҲͬWEGLƽѾWCGûκιϵˡ
WCGǱʲô̬ȣֻҪϼ꣬˶ŵWCGӾ˵ǰǱߵWCGӾϮWEGLƽ
WEGLƽְҵϷϷֲϷսӣзյģһҪǰ㣡³ӿ˵
δְҵϷҵ׻Σ˭δ֪³Ҫӿ֪Щա
ӿڵ䣬õʱ䣬ǽĸҵ϶ջ񣬶ϷְҵҵδҪеˡ
ͨͥˣѡְҵʱһ㶼ǳƺȻġ
ʵгȴСڵģһְҵ˶ԱķǷǳģְҵĶݣδ֮ľҵҲһ⡣
Ҳǹ˿ڶְ࣬ҵ˶Աôٵԭ򣬱ϾҪеյģ
³ĻӿƬ̣ų³˹ȥǶų³˵Ҫһ£δڣ벻ڣ
³ЦһһԵ˵SGϷĸ߲㿴һۣȻӿ˵ԺSGϷսӵĸˣѵμӱϷֲĹҲҪѵģ
ų³Ļӿͷһ㶣оƺЩ̫һ³ƺֻһμӱѡְ
һ£SGϷֲߣѵμӱ֮⣬һ棬ҪSGϷţõϷĲ
³һӿʱ˵SGϷֲϷսӵ飬δҪദһ£ҪSGϷսӵľˮƽҲҪʵҵнˮ棬ʲô⣬Ǳߣ
˵³ֱ뿪ӿھ״̬һգ۵ĹȻΪSGϷֲĸ֮һ֮ڵǣܶSGϷֲѡС
⼸һһӿоͻȻ֮䣬˾˹ɽһ㣡
ӿǩְͬʱѾʱ֣ԭֵҲѾˣμѵˣҲûпֶ飬SGϷ߸μѵѡ֣ѡÿ˷˽ǧ飬ǲ
⻹ЩľƵáͲõȣûܹѡSGϷսӣÿҲõǧ飬൱ͨһµĹʣԿóSGϷĳ⣬SGϷֲȥˣûκһ˵SGϷĲǡ
ЩŵϷսӣĳӾҪסȥμӱSGϷѾ御
ýѵˣĽĻӿһԾΪSGϷսӵĶӳSGϷֲĸܣѵϷֲԱӿһԾΪ߲㡣
ЩˣȻ֪ӿľǶ٣Ҳ֪ͨSGϷҾֲĳԱӿĴҪõĶ࣡
Ҫ˵ǣǸճŵӿоЩκģоǽ²޻һһУ˵ʵ̫ˡ
ƼܲԶĽֵ棬ݺˣڽĵݺһһĳţŵѾһͷ
Ӵϵȵ磬Ϳʼˣټϲʱһ磬ˬˣֶ
˵Ǹѣ׿ףѾˣûֵָܲ˴ݺ˵
ݺҲһƣȻ˵ĲʲôʵνѣҲSGϷڲһ΢ܸݺﳶϵϵˣӿһٶɾûˣSGϷսѵѡˣ˵ץģ˭ˣ˵ǰֽţǺ˪Լû˭ɵ¡
ݺоƾӿʵӦûʲôǣӿݺϷˮƽõˣôûݺҲͷûס
ǹϵݺδļƻۿһʼôĥˣҲݺһ
ݺְҵϷѡֵľˣò˵ݺﻹΪӵģȻŵģνҲҪڵı£ͱˣ
⻹ݺܵȦӰ죬ȦľˣպʱϷְҵϷѡְֵҵʼݺ뵽һ羺ҵľˡ
ݺҪģѡһЩϷˮƽߵˣȻͨԣӦ˵Ǹǹ滮һǰ;ҵ
ӿϷ֣ǰװһȻ͵ϷֲǱߣܹϷֲΪְҵϷѡֵĻδݺｫЩְҵϷѡֵнˮУȡһӶ
һְҵϷѡ֣ȡ5%Ӷ𣬿ֵµ˶ˣ׬ĿɾͶȥˣݺ̴ǲʦδݣӿûӰӣݺҲһꡣ
һˣӦ飬ݺ¶֮УǱԱϷֲͨѡϷֲתش飬ݺһڣڵӾҵո𣬻֪ʲôƭӣݺģͲ֪˴ٴˣʵ߯ˡ
ſĶƤһԵݺ޾ɵԴʱ򣬾ͼӿ˳
ӿݺＱæ˹ȥӿ˵ȳԵ㶫˵ɣ
ҲһСݣҪ˼뷹Ϳʼ̻Ƕ˴죬Ǻǰˡ
ݺŶĶӿ˵ӣ㵽ʲôЩѵͳˣôų
ӿ˼ڣŶݺ˵棬ǩһºͬ
㱻ѡˣݺﶼӿ˹ȥ
ݺＸǴϲоԼ羺˵ĹϣݺＱæӿʵǸ㿪нˮ٣
ӿָͷݺһüͷһ壬̫˰ɣ˵õнʮ𣿣
ӿĹʶ٣ɹϵݺ棬Ȼǹעһ뵽ÿֻüٿӶݺоһйְһһ¿
ӿ޾ɵݺ˵ʮSGϷֲҿʮнˮ⻹㽱𡢹ѴԵķֳɵȣ
ʮ򡭡ݺûļŷ˼̵֮ɴӣ˫ü۵С۾һεɵô󣬡ȡ
Ҫ˵ݺȴסˣһʱǼɹӿϴ󾢣Űѿ챳ݺŪ˻
ȻݺһʱǴɵЦɳɤӶӿ˵ӣɱƭң಻ã׹ȥ
ݺӿһǣòӳʲôëɡ
ӿɵһĿ⣬ݺﲻһŭûSGϷֲǱߣ㿪ôߵнˮ
ӿSGϷǱߵ飬Ե˵һ飬ӿܵ³˵ЩƼĸ߲עݺＸϲ񣬱ӿҪ˷ܵĶࡣ


İپʮ һ
ӿĻݺͲˣֶӿ˵ӣҾ֪϶еģԺ϶ĺģȥ˭ҿǣ
ӿܵSGϷλ߲ĽӴݺͷһȣȻ֪³˵ʲôˣҲֱ֪ܹӿģ϶Ǽ
ţӿ˷ܵݺ˿ӣ˵ܵ˵źã
ӿĻݺǹ˷ܾ̾ʧˣͷмֲĸоӲͷƤ˵ӣڶԼˣ⻰ʲô˼
ӿЦЦĿݺݺͷƤͷţݺҲ֪£ѹûʲô£ֻǱ˸ŶѣӿѵʱһæûϣSGϷǱߣѹûʲô羺˽Ӵ˼ݺˣû
ǸӣֵҲ˵ûйҲпͣϢṩİɣҲҪ5%Ӷ𣬸3%ְɣԺݺ϶ǰ󣬰鶼ˣ
ݺ˵νһʱһʱҲû뵽ӿֱײˣSGϷ߲ķֻۣһͨϷսӳԱݺ˵ҪӿηԸߵͣӿ˹㡣
ʱڸӿȥݺоԼǲ֪ߵغˣһƫŵģҪSGϷҵͷԣݺԼĶˡ
ӿûǩκЭ飬ǴȥˣҲûΨһļ֤˻飬ָӿַݺоԼûô
2%ҲУҿڷҲУݺֺõĶӿ˵ھָӿܹˡ
ӿһݺоһͷۣ֪Լǲʧķ裬ôһ
Ӧ£Ҿͻ˵õĸ5%Ӷ𣬾ͻ㣡ӿε˵ҸSGϷǩϷֲЭ飬֮ڣֻҪҷнˮһݣԺ£
ӿĻݺﲻϲɫȻһ㶣ʲô滮ֻһһԺʲô羺ʲôüƻ
ݺЩץӿһȫ֮⣬ģûô
ݺӣӿӲıһ߿ĳ嶯뵽⼸꣬ҪһӿҲֻѹסӡ
㲻Ҫ羺ôʲôƻûУӿݺʵ
ɲԵ޹Щ¹ѻһ³ͽSGϷֲSGϷսӵ񣬽ӿܴһȨǶΣҲͬǿ顣
ղSGϷǱߵʱӿһЩڳ³Ĵţ֪ԱΣǷǳģǳ˻зȨЩɲǰģ³Աλ֧֣ͬҲҪˣԵĳɼ
˵ŽЩˣǳ³ѡãвܹΡѵǳ³֧ģЩڶѾ˵ŽѾΪҵеĲܹΡѶѾǳ
֮ǰûãĽ¾һˣӿɲϣԼŵSGϷֲλãûȣͱˣҪɼ֤ԼҲ֤³۹û
ݺһתʱ֪Ҫ˵ʲôˣݺСţɽһˣǸɵԹɫı£Ƕġ
Ҿƻ׼ѡһЩǱְҵϷѡ֣Ȼ͵ϷֲǱȥΪ羺ҵ͸˲ţݺС۾һת֪ܵ˵
ʵϴͷûлᣬһЩӿϷ֣͵ϷֲǱ߽ϷսӣԺ׬Ǯˣ
ݺ뷨һԵ鶼óӿôῴ
ӿûĵһݺǿһ߿ĳ嶯õֲ࣬ݺµģʵûУĻôСƤ
SGϷֲܣҪһЩɼȻλ˶ãʱҲһùӿֱԲĶݺ˵һϵƣݺ۶ӡ
˵ĵ羺ˣȷʵЩͷһ£˵СС֣ӿֱӶݺ˵
˵ţӿݺѹʡ˵SGϷҪ羺飬ø˹עҵҪ飬Ҫø˽ҵ
ӿӷתţЩû˸˵ȴSGϷǱߵĸ˸ӿǳ³ҪҲģεʱ򣬰첻Щ£δͻˣ滻ӿЩ£
ȻҪҪãҪһҵ羺˹˾еϷֲϷѡֵƼƸתȹδʱҲԽҵӰӡ֡ҵľ˵ȣЩδӿݺ˵
⻰ݺﲻɵɴ۾һԵҲͬˣʵǳ˵Ԥˣƻʵ̫ӴˣԶ˵ԤϣӿĻݺȴ̲סһ˷ܣҪãҲõˣ
ӿһ۾Ϳݺ뷨ֱ˵벻ҪԶʳˣû˰㣬ɣ
ⲻпôݺӿֺõ˵
ӿû㲻Ҫ˵ҵĻ֪ԼмＸԳһҵ羺˹˾ɶҪSGϷֲ
ɽݺû룬ֱֲͬɵӣʽʵûSGϷֲæעǼҵ羺˹˾ֻʱ⡣
ӣҪҪҲԣӿһԵģֹ˵
ӿ⻰ΪŤ󣬡ôˣҾΪѵͬˣһˣ
Ҳݺ˼䣬Ƕ֮ʲô
ӿѹûݺݺǸϢӿЩ˼߿ĻͰˣﻹֵϻ
⼸һ£ѵ羺˹˾ãҵSGϷֲǱ֮󣬾͸£ӿݺӽ
һڽʣµķˣһɾӿӣ֪Լһڲͬ·δΣͿˣ
ӻλƿ·ϣźҲ࣬ʪ·ϣҲ˶С³СҲһ·λڳӺš
껹иµʱ䣬ֵϵĵ棬ȴѾʼĳ˽ҵҲʱгֱŴСˣҴҵĸһ˹Щ׼ؼҵԱֿ쵽һһȴǨƵʱ
³濴ȥʱ򣬳ӵȴƵʱ򣬳³ǰ治Զ鱦֣ྩ鱦ۼĽֵϰټ鱦ꡢεꡢƽƷȵ棬ۼֵϣƷƵ棬Ҳгʮҡ


 ˶
ǰĵ鱦һ֣³΢ԥƬ̣Ƕſɽ˵ȥ
ų³ĻԭѾӵɽæת̣ǰĽֵ˹ȥںɰ·ŵĳӣҲͬһ˹ȥ
ڳ³ȥһ㶼а·˸ţԷһЩԽٽʱ򣬾Խ׳һЩ۶顣
˳֮󣬳³ûɽţֱһ鱦ε߽꣬鱦ܸ꣬оЩԾ
ų³߽鱦꣬ŵİ·СԱߣɽŰ·һεƣҲ֪³Ҫʲô
鱦֮󣬳³濴˹ȥвѡΣÿ궬ٽʱ򣬿ɶŮŮѡƷӣȻҲ鱦ȵļڡ
³ڵת˼Ȧʵ˵³Ҳǵһֵطʵûо飬޴ֵĸо
ʱ򣬳³һ̨ǰĵԱǰļŮ˵ЩǸոմӺƷűһ綥Ʒƣǽ¿ƣǴʦ֮ơϡ綥
ɯˡĦɸв˹ʺ󣬰ڶӰǣűʹߣ
ԱĶǰļŮţÿһΣܵõһʲƵɣôܲõԱ
ҸűЩƷ̺ɲô׵ģһڶƵģһʱûƷűƷ̣ջ鱦ΣͶŵ
ϾƾǵƷƣɴδȱңĳطãǾͻǸĲƷͶţ˵˾ҪǵƷƣ㹻ľ˲ȥĸоҲΪ˱̸ֱ
Ǵ̹ɣʯƳɵ³ɶ࿴˼ۣ鱦ҵ³Ҳ̫ǿԿĳ⴮Ǿ£⾫ϸǴϵıʯڲͬǶȿȻɫɫʮ⵽ƺع˵Ŀ⡣
⴮̹ɣʯŮŮɿ˹ȥǼŮģΪĶŮ˸еľһڳֹĶû˿ֿġ
۸ʱ򣬸һļеģһŵԱ۸ʱʼ⴮̹ɣʯһˡ
⴮ű̹ɣʯűϯʦƣԼ๤ɣ̹ɣʯĲɹߣΪ۸Щϸ⴮ļ۸56߻һЩŻݴʩδÿε鱦бյṩȣΪṩȫ׵ķ񣡡ԱЦ绨˵
Цݣʼ۵ϣʵЩֲܽҵˣ붼СңϼҾǲٺõңԹĿǰˮƽ˵óʮһ˴
۸ǰ˵ı飬Ա֪ûϷˣʵ⴮ѾڹתŵˣȺǡϵ鱦չ۸񣬻ǽˣྩһµչۣû򣬻ϾͻᱻջűܲȻǱߵĴŦԼɼȵؽгˡ
ʵű̽гľٶ뿴鿴ڶڶݳƷƷΡ
ʵҪΪ˰˰⣬̹ɣʯļ۸񣬵͸ٷ֮ʮû⣬ɹ˰˰ó֣űĲƷ˹ڣҪߵĶ࣬ҲΪ˱鱦Ʒơ
ǰļתԱΪûϷˣ׼̹ɣʯʱ򣬾һº͵˹⴮Ըҿһ𣿣
ŮԱ̧ͷĳ³ټ³һ·еͦεˣų³·ǿƷƵLogoȻ֪ʲô·ŮԱǸо·ʮֵĿ³Ǵ䡣
㣡ŮԱŵ۽ǲԾų³࿴˼ۣͷЩ΢΢ĴŮԱҲ鱦Уʲô˶Ǽġ
ܸ³ȵģȴǲг³ǹº͵ȻʣЩİĸоü˵ŮԱҲų³࿴˼ۡ
³Ǵҡһ£̹ɣʯٳ³Ҳɫ仯ͦģڱʯ⣬˸оʮֲ
Ұɣ³ŮԱ˵
ͷ֪ʲôŮԱ³̧ͷų³Ȼ³ĻһʱЩãȻ⴮ű̹ɣʯôȥˣ
˼ļŮʱҲתͷų³˹ȥһɵۣôô۾ֱӴߣײ˶Ҫһµĺ÷ʲôʱּʮĶײ˻ˣ
ŮԱų³ʵЩԤϣֲʵĸоֱȥˣоЩٵĸоûκε׼õ˼ɣһĶ̫ͻȻ˰ɣ׼һ𣿣
ŮԱҲ֪Լʲô飬֮󣬼æų³˵Եȣ
ּʮĶ϶Ҫ곤ˣǩֵġ
Ӻ󣬼ӰҴҵ˹Ϊ׵鱦ĵ곤ų³Цݵ˵ʵǲ˼ղЩµһ£Ǻ۹⣬ű̹ɣʯǵõ鱦Եһ£ҪϢһ£ϸ׼ã
⴮̹ɣʯˣ鱦˵϶Ǵˣ鱦۶ɣҲȫЩṩģ鱦ĸҵˡ
ˣҰþУһҪ³óһſ鱦Աûʲô˼Ϲֻ뿪
Ƭ֮󣬳³õűװײһ˿ڴ׼뿪üΧ˿ĶƤֱǿǼʮĶһԼĴײˣ
ҵƬԺκҪ⣬ֱӸҴ绰Ƭ̣ŮԱ̲סԼ˽Ƭ˳³⵱ȻΥģһ㶼Ӧð鱦Ƭ˿ͲУԱ˽磬һ㶼мɻ䡣
Σ鱦ĸˣֻʲôûʲôЦűģôͨˣ³ŮԱʲôϵôҲ֣ˣǲǵòʧŮԱǵ˼Ȼ֪
³ŮԱڴĿ⣬һ£ǽӹƬ˵ͷȻֱȥ
֮󣬳³ͽƬĽղƬŮԱԺӿ²ùˣҲֻǽһ¶ѡ
˳֮ɽų³ɫȻ鲻֪³ȥʲôȴҲҶʡ
³Ǵɽ˵¸磬⴮ͦƯģ
³ĵ˵ͷһԣȥĭ¶³ͷȻһʱЩڶɽ˵һСˣ
ֱ³ʱɽڳϵվݣ˶оЩ̫ˡ


һ 
վݵɽ㿴飬Ŷڳ³еõС⣬һ˽⣬Ȼ˾͸Ӹоˡ
ྩѧԺĭ¶һɫڵһ˹գĭ¶Ҳܵ롣
ĭ¶ڵУһˣеˣҲͰĭ¶ƻһ˰ˣĶⷿ⣬иһסģҲмྩģʱࡣ
һɫеױȣĭ¶ˣ˼ֱĸо˲ɶ࿴ۡ
һˣĭ¶ÿ֪϶ƣЦſڰĭ¶ļϣŰĭ¶˵ϰͬѧǶʶˣǵһμĵĴ簡
Ǹ˵ûǣɲҪַ˸ӣҵνĳλͬѧܰƱ˵˵
Ƶӣǵðĭ¶һΣҪǽ컻϶ĲƣһƣѾ˵ˣģᵢԷģ
ĭ¶ƻļһȥѧԺſڣſڵʱѾвٸĭ¶ʶ˵ǱˣȥμӰĭ¶λͬѧۻģĭ¶׷׸ĭ¶кĳĭ¶Եʮֲġ
ĭ¶ҲŰɺû𣿡ĭ¶һͬѧŰĭ¶ʵ
ɺǸĭ¶ͬһˣҲǲμվۻᣬɺҾʮԽྩ˵ʮɺͬྩһУķҿ˵ŵԡ
ӣĭ¶ӣ˳Ҳմ⣡Ȱĭ¶˵һԵѾ˵˳
⻰һʱˣŰĭ¶˹ȥƵĻҶ֪ʲô˼ĭ¶żѧԺԵһֱʮֲ⻰˶Űĭ¶˹ȥ
ĭ¶Ҳ̫˼ˣҲһ㰡ٷɱʡˣĭ¶͵ˣܲ˵һǵҪ˭ôӣһĭ¶ˣŰĭ¶˵
Űĭ¶ľ̬վһߵƣһ͵ЦǺټĭ¶ô˵
˵ţĭ¶ﲻ֪ǹģֻǺ֣˵Ҫţˣ
ĭ¶˵ƿɲԸˣҲ֪⼸죬˭ڵ绰ߵţ챧ŵԵǸϢ
һϵףĭ¶Ҳˣĭ¶ʱ򣬼ܳͣѧԺſڣڴֵļ˶Ҳðĭ¶Ⱥ˳
ĭ¶֮ûһƵһģǲǹģ
ƶŰĭ¶ģǹģҾʵʵ˵Ǹͬѧôæҿɶûҹ㼸Σ
Ϲˣ£һԼĭ¶֪ҲһƬ⣬Ƕ˵ƻ˸³Ĺϵ
Ʋһ۰ĭ¶о԰ĭ¶ӣûĻ³ǱҲĭ¶һӶ˵ơ
ҡҡͷҲֻܸ̾һ俴ˣȻͿܳɵĳһ·ƶŰĭ¶˵ɺĳ
ͬһҵˣĭ¶ƸɺĹϵ˵ãҲ˵жãɺԸ߰¸ߵҲһ׷ߣĭ¶ദ٣˫֮䲢û̫Ӵβɺվۻᣬĭ¶ҲŴ֡
ܳɵĳӣͣѧԺſڣһĸˣһͬòɵˣӳɺɺȻһԵѲU壬Ȼûн顣
ȴѾǾͬ⣬ҲǸʽˣֻҪҺͲͬ⣬ʱѡ
ŸUվһɺһܳӣѧԺſڵĲˣɺʱ򣬶ЩĽɺµһУվߵѣྩУķU壬Щӣһ˿ӵеģ
£ɺֿɵãôܲĽЩĿ⣬ɺѾϰΪСĿУ˵Ľ֮С
ΨһƽĿ⣬ɺͷ΢΢ЩĿ˰ĭ¶֮ɺŰĭ¶һۣһͷǴкˡ
֪Ϊʲôڰĭ¶ɺرĸоΪĭ¶ò˿Ұĭ¶ǹɵȻĸоôС˽еĸоһ˴СһֱͻȻһ죬һ໹ҪãȴֲˣͷЩС
ɺѧԺſڵ˿һۣȻ˵˼·ϵһʱ䣬һ㣬ϳɣϾҪʼˣ
ɺñʱЩܳǣѧԺſڵˣû˶ǵһγź˽ȥ
ȵȥʱɺվԭصˣüͷһ壬Űĭ¶ƿ˹ȥ¶ѯʵĿ⡣
ƿɲ˶ɺ̬ԴֵɺҲûʲôĵطȻҲ̸ʲôͽˣԸĭ¶ĴһҲԸ쿴ɺɫӡ
ε֣ƶɺ˵Һĭ¶Ѿ̸ˣһ˹ǣ
һЦվɺԵĲU壬Ŀڰĭ¶Ͽ˹ȥȻɺ˵ɺλͬѧƺǵİţЩⰡ
ĭ¶̧ͷһ۲U壬ƽûʲô⣬ֻѾ˵ˣǣ
ĭ¶ĻU忴һļܳЦŶɺ˵Ѳ⼸벻λͬѧķ۲ɣ
ɺһ۰ĭ¶ϳѣֱȥۻĵطͺˣ
鷳ˣȹȥɣǴȥͺˣĭ¶˵
ŽӶıܾUɫЩò̫⼸ôܾתͷUɺ˵ɺҲһºˣҵҪλͬѧǺηʥҲҼʶʶ
һʱΪĹŹ֣ĭ¶ƶһۣɫĲU壬֪ô͵ɺվһԣһʱ䣬ӣҲʩʩȻվһԣҲſĭ¶ȵˣʲô
ûеȶãһӣѧԺſڵļˣһɳƵĺ̶ĳֶ߲Ͽ
УһɫĽܳѧԺ˹ǺҹУɫܳĹâɼӱصܳɢɫâʱ򣬲˶ɴ۾
ղ˶ܳĲU壬˹ܳʱͬһ㶣ǰʻܳɱЩϵܳҪصĶ࣬ǳʱпƻóУжصķԴBGMһ㣬һ۾˼ס˹ܳ


 ·
˹ʱ򣬲U忴˹ĳʱ֪ʲôݲһ䡣
ѧԺſڵɺƻڳڵˣҲʻ˹ȥ
ǲʶ˹ܳˣҲܸоܳ²һ㣬ЩԸоͲһ
ˣɺڣɽĿ˰ĭ¶ϣǸղĭ¶ڼ˹˸档
ɺŰĭ¶㿴ۣڰĭ¶˽ģ֪ļҾһ㣬Ҳûĭ¶˭ߵôͻȻ˿ܳӰĭ¶ɺ˼۰ĭ¶
ĭ¶һƣʱҲɵŰĭ¶ʵĭ¶ͬѧʲôİ
ĭ¶ͷЩͷȴû˵ֻҡҡͷʱĭ¶ˣ֮ǰڵϲ鵽ЩϢ
ͣ˰ĭ¶ǰһװĳ³³ʱ򣬼˶ֱĿó³ͷҲЩëһʱ䣬ûʱ³ŷŰĭ¶ʵû°ɣ
ɺŰĭ¶˹ų³ۣȻŰĭ¶˵ĭ¶λѣҲǽһ£
ҡ磡ĭ¶ų³ԥһ˵
³ɺ˵ͷ˵³
վںĲU壬³֣ƺٿ³ݣоЩϤȴ벻
ɺʱˣȻλͬѧѾˣҲȥɣU忴һ۳³ֱ˳
ԭU廹ŵȵ³Ҫһ֪ྩʲôˣܹUᲢ۵ġ
ɼ³֮󣬲UϨ˼ܹ˹ˣôǼ򵥵³ϸû֮ǰˣȻ͵òʧˡ
ڲU̬ȣ³û̫⣬Ҳðĭ¶˳ۻĵطĿ˹ȥ
ڳɺſĲU壬ڲUȻʮϤ֪UͷºƣŲU˵Ǹĭ¶磬֪ʲôˣ㲻⣡
⣿UЦһһţɺ˵֪ʲô𣿣
ڳⷽ棬ɺ϶绯ױƷ˽⣬ŲUĻɺʵܹ󣿣
UҡҡͷɺһŲUĻɺҲ֪ǿͶǮ˹Ʒƣһ֪ģ֮ǰиչϳֹ˹ܳۼ۳ǧŷԪղǿչǿ˹ȣƷƻҪһЩ
ʵϲUµûһֱе˹ڵõ³ʽ֮Ͷʽߣ״ƳˡȻɲߣƳ֮̾ͻȫ
ڹ߶֮⣬ŷ޺ͱĳչϣҲ˺䶯ĿǰܳУٶĳͣΪԵʣгһ˹һǼӼ۶һܹ򵽣
UĻɺû뵽ղȻֵôߣȵһ֧ˣ
Ҹоƺʲôط֣ʲôһUղżĳ³ɺ˵벻ˣ
᲻ģྩǲʶˣɺŲU˵
һ⻰UҲ˵ͷûٶ룬ֻеӡȴûҲֻ˳һΰˣֻ³һģСҵӵܰˡ
һЩеݵˣƴྩȦＷҲʲôϡ¡
³ųӣһ·ǰ濪ȥڵĺƣĿšڲװΣһγܳǵ绰кСͱȣһЩ֮ģϵʹá
Щһ棬Ȼյ˰ĭ¶ߣѹɤӶŰĭ¶˵ϰͬѧλ仯СֳˣڵʲôİⱣܹҲ̫˰ɣ
ĭ¶ЩЦãʲô׼ûʲôûˣ˵ʲôأҲ̫ڿƴǱߣʲô
ڰĭ¶Ȼǲȴûʲô취ֻܶŰĭ¶ǣΪĭ¶ǹġ
ĭ¶ſĳ³˹ȥǰڰʱһ³Ǹǰһĭ¶ȴоЩͬ
³оĿ⣬ź濴һۣͰĭ¶һۣЦһĭ¶ͷһ󼱴٣æĿתط
Ⱥ󿪽һСɽȺһҲྩĸߵסլ֮һÿļ۸ǧϣźһڣɲ顣
һƻͨıǰʱûпܹо洫ȸоһ󻶿ĸϴ洫˳
߽ȥʱ򣬼ݻʱĲˣɵɴ۾Ѿ׼龰ʱв¶𾪵ɫ
ʵݳޣǵ󣬽̻Ի͵װΣ޴ˮƣΧǽϵĻƽʯټϴһ޴ĵ⣬һƱѳСɽΪõĸָߵƷģõһμֳˣͷҡҷݳһ˽⡣
³Ͱĭ¶һԵƵûжٸоƴֵӣûô࣬ĭ¶ԸȻҲʲô˼
ڳ³Ǽ̫ˣǰЩ㲻ʲôɽׯϵĶɸߵĲһΣʱ򣬳³ǹȥ۵ʱ򣬶ı¯̴ֱľյģɽׯǱߵĶһһľǹŶŪɵģɽׯǱ˵һʯĸĶɽׯǱȣʵǲˡ
Щ𾪵Ŀ⣬ɺͷĸоȻöᣬϴֵЦݣɺ˵⣬ϾҪʼˣҿԵ㶫Щ㶼רֳʦɣͳԲʧһ£
ڶ࣬˿Ѿ£˲ˣ³Ͱĭ¶һһط
ƶһ㣬涫ǲ٣׶νСɿݮ⡢ȣƺ̫ˡ
³ҲΪĭ¶һЩͶӣ϶Ƥɿס
һݮ⣬Űĭ¶ͳ³ԹָţܳԶٺõģ˭֪ͳģ
³һЦվۻᡢȣԶģ˵ʵύģվۻͷ벻˹Ȼ£ӹϵδʱ˵Ժ
Ի·ǰЩʵ̫ˣȥԶٻʵڡ
İɣԶ²ס죬ǾʹһˣȥٳԺˣĭ¶һзΣ˵ȥ֪˵ʲôطȥˣ
λоζôһӰվ˳³ߣǸղżĲU壬лһƿơ


 ָ
̫ˣյƤѾûˣƶŲU˵
⻰UϵЦݣӲһʱ֮䣬Ȼ֪˵ʲôãһúǱߣ׼Щģ
ɺͬѧһ⣬ҸɺڷʱӾׯģǿԳһζôU彫ƿƷŵ˳³ǰ
³ϾÿŲU壬ǰƿֵƵĺƣǴӴׯģӦü۸񲻷ƣ³Ͱĭ¶໥һۣȻŲU˵лˣ
һˣUų³˹ȥų³̽˵ǲ
³һЦҽǵһμ㣬һ˶£Ǵˣ
Uų³̽䣬³ǵˮ©òUҲûκΰ취
֪ʲô̽˼䶼ûн֮󣬲UҲֱ̽Ӷų³˳
³ŲU壬Ȳ㣬ڻڿƴǱ߹Ӷѣ
U֮ྩѧԺѾǾӪһҹ˾˵൱ǲ֧֣ǾͲö֪ˣȷǳΪһ̳
ƴ󣿡U³Ļ󣬶ų³˵ҸƴĴѧƹ˻᳤ǾʶлһԶٷʶһ£
ڲUֻǳ³عˣྩߵ飬û̫˽⣬ԲŲʶҲû̫⣬ڹҲ̽һ¶ѡ
ڸĹϵʲôֻвUԼˡ
Ǿٺòˣ³ûʲôʾֻЦһ˵
һ·ʢװɺ¥ʱ򣬼ӳ³Ǳ߹òU壬ŲUʵȥǱʲô
ûʲôֻһ¶ѣӦþǴع˰ˣU˵ղȻʲôûдӳ³ʳUҲ֪˳³ûĶ
һȥɣ˲ٳһ£ɺŲU˵
νɺվۻᣬʵһвߣҪȻ˲ྩΪ˼ǿ
ۻϵԽԽ࣬ｻžƱˣҲвŮŮ˻һ裬ֻг³ĭ¶ڽЩ¡
һһ߰˸ˣһ¥ȻӦҪ⼸ҡҵļλļλһЩҪ
ȺеһˣͻȻ֮оƺһӰΧ˹ȥΪǴʱ۽ǴһϤӰɴ۾
ϻôˣ˵ҵĸˣɺϵԪһԵĻɫԣʵ
ˣȻǸ³ͬΪྩѧУµĻãߵĻ˵ز©ʲôʱȻô򣡡
ղȻֻһƲɻÿǸȷʵǳ³û뵽ҾȻôͣܰѳ³ˡ
ŻõĻһ죬֪ʲô˼˵ϻͲҪˣﻹˣ
߲ϣЦһֻڲ׾ָָߣҲڶ˵鵹ǲ׼³ɡ
һ˵̨ϣһɤ˵ɺգлλæܹ֮ǰҴлλֻ׼Щдܣ£
˵ֳ֮նʱʼ࣬óһ׼õİ׽ʯ͸ɺ˫ʱ˶¶ĽĿ⡣
Ҳʼ׼õ׷͸ɺҲ׼õһСƷ͸ɺɺŻ˵лл壡
ÿɺ˵ͷȻߵ˵ǿɶ˰һգɺѾôˣڻǵɺСʱӣ
壬ǲU壬ѣɺŻãŲU塣
ÿ˲Uһۣ˵֪㣬ϲҵǲǣҸＸһµĺ
˼֮󣬻ö˵Ҳˣܴȥλ˰ɣ
ŻõĻЩ⣬ǻõڶˣоƺڿЦɿһ۱ûÿеǸˣŻõ٩˵ϻǲۻ軨˰ЩˣﻹˣʣµĶɺU˴ֵĶѣ
߲˵ЦӣͻȻоƺԼģЩ̫һһߵˣѹ¶ģ
һµߣøоԼƺʲôŽ￴һۣȻֱӶʵ³㲻ʶ
³ͬһ±̣֪˵˰죬˵˭
һԵɺU³һϤȻ˶ɵɴ۾ɺŻʵ壬³ǰĭ¶ǸôҲʶ
ɺĻò֪Ϲʲôָָ³ڵĽǱߣʵǸ˲ģ
߿ų³Ǳߣҡҡͷ³涼ûм̸ˡ
ˣһĴȣ߽һ䣬æƱų³Ǳߵý˹ȥһ¶ˡ
ҲŻ˹ȥ˼֮󣬶ɺʵǸ³ʲôˣôģ
ʱɺͲU嶼Щ£ɺߣӲͷƤ˵ѧԺѵѣһŹģҲ
߿һɺֻϣΣûеʲô£ǳʲô¨
³Ͱĭ¶ǱߣƱȥ裬ֻʣ³³Ͱĭ¶Ǳ˵Ż³ڽϵˮƽڲȽŵĵزĿɾͲҶˡ
ĭ¶Ҳûȥ뷨ѧԺǱߣרŽǵĿγ̣ûʲô˼³һЩ˵ȴֲ֪ô˵
ĭ¶ҧҧ¶˼׼ڵʱͻȻһӰ˹ĭ¶ְֻѻѹȥ
³Űĭ¶ӣͷҲ׼׼ĭ¶˵ʱȴ˴ó³Űĭ¶ֻܶѻ˻ȥ
¶ûдλ˰ɣһƣ˳³ǰ˵
ǻã³Ҳɲһ£ҲûбֳŰĭ¶˵λǻãྩѧУĶ£ҲྩزҵĴϰ壡
⻰ɷˣ±Сܹ¶ȣöų³˵SGϷܲ¥ϢѾڵĻҵ֪ٵز˾Ҫһ³ڻ˵Ȼһᣡ
ҸЩո֣֪¶ιǣöų³ʵ
³һ۰ĭ¶ȻŻ˵ҽ죬ĭ¶һһˣ
ų³ĭ¶ˣͷȻĸо˰ĭ¶һۣһƬݸ˰ĭ¶СǰɣҸ¶ˣԺõŵĵطֻܸҾͺã


 ˮ
ǰİĭ¶õ۹ⶾȻ֪˵ʲôϵų³ڰĭ¶ά֪˿¾򵥣ֻ˳ˮˡ
ĭ¶˳³һۣ³ɫĵ˵ͷ³ദô꣬ڳ³ĭ¶ȻϤˡ
֪û˼ĭ¶˻õƬŻ˵лˣ
⻰ɲҵӦҸл¶ǣöų³Ͱĭ¶˵³س˵Ȧڻ˵ζʲôѾԶˡ
˵ģƼྩֲڶ๤̣˵سڸͨ·زŽӴ׼һЩ̣ЩδöпܷһЩɶǹȥ붼Ķ
ø׼³˽ļ䣬ʱӺߵˣѾ˹Ÿ̸Цĳ³ɺͲU嶼Щ㶣ǸоƺЩ̫һǻöԴ³ֺ֮⣬˸оľ
ɺдǴС󣬶֪˽ƵĻõĴһûз֮ǰѾǻķˮˡ
ڿŻöԴ³̬ȣɺͷһ֪ĭ¶λ磬ʲôͷʲôྩʲôӵܣĻõ̬ȣ
ɺһʱЩڣ֪ղţʹӰĭ¶Ǳߣֱʳ³ˣҲô
ã֪λǣų³˹ȥȻŻһ䡣
ûȻÿڣ³ֱ˵ĭ¶ѣһһ¶ѣ
ų³Ը˵öƬ̣ûֱ˵ֳ£³ԲԸ˵Ҳֱ³ݣֻʹһɫ˵
ҸɺͬѧʱˣҾͲˣɺȻȥˣĭ¶ƣѾ߹ˣֱ˵
ĭ¶Ļɺһ۳³ĭ¶õˣһʱЩ֪롣
³Żõ˵ͷŰĭ¶ֱ뿪ȥø˳
ų³뿪ڳ³˽˵˼䣬ø³˵SGϷܲõ飬ȻҪһġ
»ûȷʱֱ˽͵SGϷܲͺˣ³Ż˵ˮSGϷܲɲֻһãصʩֻҪһЩȥóԳˣ
ų³ĻϳϲɫֱоûаĿͳ³˹뿪ŷصžۻı
û߼æŻʵϻղǸ˭
һԵɺвU壬ҲŵĿŻãҲ֪ʲôղǶԳ³̬ȿ治ãʲôǵˣǶ˵ɾͲˣ
ÿǰļˣ֪ôģûĴǰ͸ˣǳ³һྩѧУĶ£
ŻõĻڳ³ôᣬͳΪྩѧУĶ£ȷ˵Ҳûе˴Сֵĵز
ߵ˵ɫôôģҡҡͷ˵ⲻһݰˣˣղôõĻᣬ͸ˣ
ĿŻã֪ʲô˼
ûӣֱ˵֪֪֮ǰ˵߸һҹ˾սԺ
ȻģҲк⼸ķչѾһЩƣʱõķչͻȻʼͻͽһһĹߵ˿ĶĿɿڴɶЩӵģȴؿƿû³һ֡
ߺģǳƼʱĶǴӳƼǱùģ
ÿŵɴ۾ߣ֪϶֪Ƽղŵĳ³ǳƼĴʼ˸ɶľͲҪҶ˵˰ɣ
߿Żãһ㱣ﲻڳƼЩţƼиƼصḶ́ﲻ
ྩĵĿƼྩзĵĽ裬и΢ϷĿЩģӴḶ́óƼҵڣѾΪġ
ڳƼʼ˵Ĵţˣ汾λƼĴʼΪأȴֱǿ˶Ҫλȡú
ղţƼĴʼˣǰȴװ׷ˣʲô飬ǿ֪ˣ֣ôװ׽үˡ
ɺUҲޱȣǲU壬ﲻڳ³飬³֣ǸݴĴѧƹ˵ˣͬҲUԼ³ˣ
һ뵽ղţڳ³ǰı֣˵ʶUɫһ죬ù֪ڽŹͷȻڳ³ǰڣ¾
ƮȻȥɲȤڳ³֮䣬ӺֶԽԽ٣ڸ³ոʶãùϵʱЩ顣
ʱߡɺвU弸վһԣʱﻹʲôۻ˼˽ʶ³ĻᣬΪûڣµǵ˳³ǿ²Ҫùˣ
ɺUһ飬ûʲôĵ³ʱ˿
˼һת߿ɺ˵ɺ»Ǹͬѧϣ֪ôܸƼʲôԲܵ˳Ƽ
ƼģˮҪĶ࣡߶ɺһ䣬֪ɺԸһ۸ڶҪΣȥύֺһˣ˵϶ǲϰߵġ
ߵɫɺſڣһʱͻȻʽת䣬˵ʲôоֻԼ֪ˣǰЩ˶ĸо죬ɺε˵֪ˣ
ɺǲ֪ߵغˣ֪ûңʲôҲǣԱߵĲU壬Ҳ϶ģַðģ
³Űĭ¶һҲһٷŽ˸͵ѧԺǱߡ
ſ֮Ʊֱ˳ų³Ͱĭ¶˵ҿɲˣҪٵݣȥϰͬѧ϶Ĳң
˵ţƱһ̵ĸܿˣ³Űĭ¶˹ȥ˶ֹһҹ¹϶ֳһɫĹâ³Ͱĭ¶Ӱĸⳤ
Ҵȥһطɣ³Űĭ¶˵
Űĭ¶³ųֱӵྩһСɽϣ³Űĭ¶ֱȥ
ɽ棬ĭ¶濴ȥʱ򣬲һȣټྩǣȻǰ
ǳ³֮ǰȥɽׯʱֵĵطɽ£ȻྩӳҵƻĹâ׺ҹգڵһμһĻ˵һ𺳡


 Ƽ
ƻһ𣬺ϵһ֯һ𣬶ڵһμ龰˵ǰĳȷһӾϵĳ
ǰĳ³һԵİĭ¶˹ȥеһȴ˼ֲͬĸо
ĭ¶Ŀ˳³ϣ³ĭ¶ס˵ӶһȻĭ¶ڳ³
һжˮɣֻƺһЩʱѣҹɽ£ʱһ磬ĭ¶ȴͷЩȡ
ҵƻ𣬰ĭ¶ڰʱһμ³ʱõӣʱ˶¶ȥĳһ֡Ժ
ʱĭ¶Ҳһ죬ĵ˵ʱȴðĭ¶ֲʵĸоƺһУͻȻɢ
³оĭ¶ץ½ǵ˼֣оĭ¶˼³ס֣Ҳ֡
ӿڴóű̹ɣʯ³Űĭ¶˵Ҳ֪ϲϲ֪ʲôʱΪϣһǴ˹
һȻĳ³ʱȻ˼ֽɫĭ¶һЦ¹£˸Ųͬɫâ̹ɣʯĭ¶֪϶ղžۻϣɺյʯҪĶࡣ
ӳ³нӹĭ¶һۣȻų³˵㲻Ҵһ𣿡
ų³æң˰βŸãĭ¶ͷһů֮󣬰ĭ¶ų³ȥ
ɫ¹£ĭ¶ӰеЩأʱ任ɫ̹ɣʯðĭ¶ݣǳڣó³΢΢Щʧ
뿪ྩôʱˣĸһų³ĭ¶ǰĵƻ𣬶ų³Ϊ̾˵
ǰʱ򣬳³ĭ¶ྩûжٽ߰ĭ¶³ȴעȴѾȻͬ
һʱ䣬æ꣬һذ³Űĭ¶˵
³Ͱĭ¶˵ǰ£ӲͬĽǶȣǰʱͻᷢһЩȻͬĽϵ˳Ӱӣһ
ɽʱ򣬳³оͷʹѣϵȳ³źͰĭ¶СɽʱѾǴҹˣ羰ǲ̫ˣ˵³Ͱĭ¶ˣǱߴһϡ
ĭ¶͵ѧԺǱߣ³ŷص˶ɽߣʵʱ·ѵˣѾǸŵ˴ҹʱˣ³ٲ˵ǾҪʼྩˡ
ʱ򣬻ûʲôо³ͻȻоһܣ֪Щðˡ
³ۣͼǰһˣСһڳ³·ţ³˵Ǹʲô
Ŷ԰ɣζų³ʵҹĶҲۼҵ̫̫绰磬ȥ˰
ôϽԷѧȥ³оһܣ֪϶ˣϳ³׸˰ĭ¶Ϊܡ
³ӣβһų³˵磬㲻ǲ˰ɣ
³ųεûжپţŷЩ˷һĸоɾĿҪ
ܸ϶Ǹҩţϻ˵Ųȳ³סѾһ̵ˡ
ȵ³ʱ򣬳Ѿһںˮ˹붫³һڸ³ҽɽƤӶɳ鴤һ¡
ʲô³ںĶʵЩ̲סˣ⿴߯ˡ
ˮǰʱ費һ뽪ˮô磬գҩĵ˵
³ںĶʵǸˮϵһȥһ۳ΣɣҴȾͺã
ǰѾҽˣϾ͹ˣɽҲЩľս³ҪǺ붫ٳʲô֢״ӿɾʹˡ
磬Ųҵհû⣡ںĽˮŵ˳³ϡ
ųڴĿ⣬Ӧһ³³ʵǲĻԣ뽪³ҧȥ
һڣ³ֱоһĸо嵽˿У֪棬Ƿʲô³˼ڣֱоֿɬ
ò׽ȫ꣬³ֱоͷЩˣ³ˣοų³ڴʵζôΪȥζ˼ֶ
³ų˵ȥæɣ
뿪³æɽһˮһȫȥȻɽԺ󣬾ԲҪóٽˣ
ɽΪͬĵ˵ͷ뽪ĶͷƤ飬Щ˵ĺڰʦͨһ֣
ɽߣǸྩҽԺкģҲ˽˼ͥҽȣྩҽԺҽεģ۸ȴǷǳģƸεһ˽ҽÿķöڰϣȻһּǮһֻ˽ҽǶʮСʱġ
³ȻҲУƼ͸ҴҽԺֱӺÿԱ컹ҽշãһ֣ڸƼļҽԺ˵Ƽһͻ
ߵ绰ûþһྩҽԺ˸˹³һ֮󣬿һЩҩȥ
ʱ򣬳³оһЩȻЩܣ³ҪȥWEGLƽܹھϾҪྩˣʱæµʱ
ˣWEGLƽྩĻʽʱ򣬵ʱгټҹϷҵĹ˾ۼྩߡ
ЩϷ˾ܵSGϷҲǽϷչ֮⣬ģһϷҵľۻˣһ̶˵SGϷĹģϷչĹģҪӴĶ࣡
ΣҲSGϷеĹģһҵҲһγ׵춨SGϷλĻᣬȻǲӡ
֮⣬Ҫ˵ģSGϷ֮ǰģµģʽϷ˾ĺ֮ǰSGϷųԸϷ˾ͬϷ
ҲΣôϷ˾۰Ͱ͵ĸϹҪԭ֮һΪ˵õSGϷĺȻϷ˾ڶ࣬ҪĻǱѩV硢΢ʢ󡢾ųǵҹ˾³ҪSGϷǱȷãЩϷ˾ĺܡ
SGϷӰһSGϷΪϷҵĹؼʱڣԲܴᣬ³ҲSGϷװ˷ᡣ
˳֮󣬳³ĭ¶һ绰ĭ¶û֮󣬳³ŷԼ˼ʱ֮󣬳³Ͱĭ˵˰ΣٽƼܲʱŹҶ˵绰
µ绰֮󣬰ĭ¶ų³͸ĭ¶ǴƣŰĭ¶˵ϰͬѧλĵ绰
ĭ¶λ磬ΪѪűģ˵һɶֵϼ׷ˡƶŰĭ¶˵
ʱűƿĭ¶ƼδعɺȻصᣬϾȻһʳС


 ͼı
δɺȻĵᣬĭ¶ƶһۣһ죬֪ǳһ
ɺȻҲ˰ĭ¶̬ȣ֮ǰUյϢĲǱߣҲǸ˹ȥɺǧܵ˰ĭ¶Ϊĭ¶ҺͲҸƼǱ߲˲õӰ죬ǵʱɾ֮ˡ
һвߣҲͨһ¹ϵ˽⵽һЩƼԽ˽ȴԽľƼ⼸Ȼ֮󣬾ͬһ㣬뵽˸ҵ
Ȼδй֤ʵɳƼྩֲĹϵȴĿã߹ͬྩ˻ıĿF1ĳｨȣǳƼྩֲڹͬʺ
ྩֲֻҪྩЩ·ģֲ֪ˣһЩʲôһ˵س࣬κΡʤǽѵˣ߳Բ˶ߡ
ҪƼߣͬǱ񣬳ƼµŻվеĺǲڶ󵽣Ƽʵжˣ˳Ƽһвһߣ׼·ˡ
֮ǰƼЩˣģɽǵ˴ùڵİҲҿɲ벽Щùߵļһ󳾣
ɺĭ¶һᣬϵȻѾˣйϵܱûϵǿֻҪɺĭ¶һϵԺ˵ҲܸƼһЩϵ
ʱҵӿõˣֻһ¸ƼЩ˾ĴصزͲ˵ˣһĵزӪƲǨ˾Ϊྩĵز˾֮һԳƵˡ
ĻãƼϹϵ֮ͬǷˮ𣬹̵ӼѩƬһ˹ȥЩôܲĽ
뵽ЩɺϴŴδйЦݣĵ˰ĭ¶ǰʳз˰ĭ¶ǰó˾׼һЩСˣĭ¶ƣôߵôæʵЩæûй˵ǣǲҪְ
ɺżְͽζＸǴྶͥһԵƣ־°͵ĸооɺ͸һһʵǳԤˡ
ɺӰĭ¶˼һת֪Ϊʲôˣ϶Ϊ³Եʣɺʲô⣬ĭ¶ҲЩ˽⣬ɺĭ¶ͷһΣȴҲû˵ɺЩȻѾƤˣĭ¶Ҳ˵ʲô
ʳĶ˳ɺڰĭ¶ֱߵǴ̹ɣʯһ£ȻǼģҲ֪űļ۸
ĭ¶űƯʺϲˣɺŰĭ¶֪֪϶ǳ³͸ĭ¶ġ
ɺĻĭ¶˵лл
˵Щʲôǿ쳢ζôҪǲԺǴĭ¶ϲʲôζģĴæҲû̫׼ǽһ£ɺŰĭ¶˵
һʱ䣬ĭ¶ڵΪ֣ɺ磬ĭ¶Ҳ÷ӣǲ
³ߵ˳ƼܲУ˵³ɫʱ򣬶ų³˵¶ҪҪϢһ£ͺˣ
³һӣʫ浹һŨ裬˼ڸо࣬˵˰֣߻УһС£
³ӣ˵Ҳڶ˵ļ˳³ĿǰѾ˽һٶʮϷ˾ȷظǣμWEGLƽĿĻʽ
ĿǰѾгʮϷ˾ĸˣྩߣԤƵʱֳϷ˾ϿƼ˾ʮңаʮҵǿƼ˾˵ų³˵
һЩ棬ͿԿƼӰ׵ʲôز֪䣬ƼӰѾʼ䵽ҵ֮⡣
һβǳƼٰһεӾͬһιģĿƼᣬԭûжٷӦĹڷ棬յϢ֮̾ͿʼԾšȶţƼ߷˺Ҫ
ΪྩĿƼ˾֮࣬Ǵﵽһ۷壬ĿǰѾȷĹ˾Ͱ΢AOLŻĦͨKPCBͶʢһ󲨵缶˾
Щ˾ƼһЩǹģЩûкĹ˾θᣬƼܹȡúԶǻѡ
ԭSGϷϼϷ˾ٰWEGLƽӾӲһοƼڷᣬŵȲţ׼һྩƼᣬŻ΢ȹ˾ڵĿƼ˾һνҲڿƼгӰ
˵Ļ³һЩܵıӣֻǿЦһоЩλˣƼ棬ǼˣųƼƼᣬʡ鷳ְˣνһ˫
£³Ҳ˵ʲôҲǶһЩѰˣڳƼ˵ʲô£¶ڳƼ˵Ҳһ¡
³˼ļ˵˵SGϷصļҹ˾ʲô̬ȣ
SGϷžٰWEGLƽͷϷҵڣƼккĹϷ˾
УϷȻǲ˵ڹڵϷ˾ѾϸSGϷһˣSGϷչĺˣǸ棬ԸSGϷһסϷгϷг
SGϷϷ˾ʧˣùĿɾͲֹһϷ˾ˣ޵ϷгϾSGϷ򣬳ձǱߵϷгԳһ֮⣬ϷгPCϷгǱSGϷ
SGϷ⣬޻йڵϷг򣬶ܻ̣SGϷһе紵ݶЩϷ˾SGϷ߻ҪŵĶࡣ
SGϷߣҪľǣչȫȥȫϷгSGϷΪϷ
ߵϷ˾ѾȫȷⱻϷ˾Ҳȷи˵˵ų³˵
˭뵽SGϷȻҪˮܣSGϷϷг򣬸ƹȥ
¶ҪȷģθϷ˾ĺóٵ˵˵֮ôϷ˾յSGϷԸϷ˾ͬзϷϢģĻôôϷ˾۰Ͱ͵ĸϹ
SGϷߣҲ϶ҪóһУȻĻûһô´οɾδô๫˾Ըˡ
³Ũһɬζó³ʶѣԭЩƵӣҲࡣ
ҪΪ֣SGϷܹĹ˾ϾǲܸϷ˾ǲܵ飡
³ָָǼļ˵ǿԲȡһַʽϷ˾΢V硢ʢϷ˾ȡͬзķʽԽϷ󣬷ָһ֣


 
ȡӰͶʵģʽҲüϷ˾ʣSGϷͬ΢ͶSGϷ10%ķݶδȵϷ۵õ΢õ10%
ǸӰͶģʽͬķʽͬǣSGϷӵǿܣSGϷƽ̨ӵPCϷг߳ϵгټ΢XBOXҲͬSGϷߡ
һ飬SGϷռݾԵƣֻҪϷĿˣģʽпȥSGϷ߽γһĲҵδʱƾǿʽ𣬻иϷ˾֧֣SGϷÿ궼ܿʮϰٲĴϷ
һеǰᣬSGϷϷҪ㹻ɫҪҵ硱ΪܹϷ˾Ͷʣһж̸
SGϷϷ̺ģʽϷ̣ӵǿļʵʽгԸSGϷγɻ
ЩСϷ˾һʽˣ³˵˵Ϸ̣ǿԲȡֳɵģʽǺЩСϷ̣ǿԲȡһַʽ
˵ų³˹ȥ֪³⻰ʲô˼ЩСϷ˾ʵƫӴSGϷٲƴ֣ҲܸôϷ˾һϿSGϷ˾ɡ
¶˼ǣ˵ų³˹ȥ
³ָӣ˵ʵСϷ˾һϷĵطʲô
ԶϷĵһ˼ά޷ݻĶ֮⣬ĻǿԤģһϷԼĪϷɱƹõȣЩСϷٵ⣬һϷķãǸ߰ޱȣϷȴִϷбزٵһ
ɱƹãӦСϷ˾ٵˣ˵һ˵SGϷҲһչģȻеļСϷ˾˵ȱľʽ𡢼ҲϷ˾ϴˣ
³˵Ϸ˾ṩϷ棬ΪṩϷ֧أ
˵Ծ֮ɫԱ³ⷬǾˣϷ氺ÿ»һϷ棬Ҫзöһ֡
SGϷΪз3DԴ棬˶ʽֻSGϷԼ֪ͶʽȿһѶȵ֪ͣѹж
ƾԴ棬SGϷһٳΪϷ濪̣ͬʱҲΪϷҵϷ濪֮һԴV硢EpicϷ֮һ
һϣͿԿһϷ棬ѹж󣬲Ϸ˾ûʵҪû˾Ը⹺ǻϾⱾˣǾ޿ԳϷ֮⣬Ϸ̶ǹ
ṩϷϷ˾һʱ䣬˵֪Ҫô˵ԴSGϷһƣSGϷ⼼ʵı־
ۿV硢EpicԴ桢÷ˮÿ꿴ųϷʽ𣬶׬
SGϷԴ棬ոտʼҵҪ۸SGϷкϷ̣ɽӡ硢ųǵȣйһЩСϷ̡
ΪгݶSGϷڵͼ۳Դ棬³³ȴǮҪˣֱӿʼˣ˵Ҳһʱ䣬Щ¶ġ
Ҫ֪Ϸһʣǿ´ˣҪͶʽ𣬿ǿķϷȻҲˡ
ԴΪ¿Ϸ棬Ϊ˸ƵáԴһ֮Ϸ棬Unity桢˪涼ںͱˣʱSGϷ߷˶ԴͶ룬δ±г
¶ǱߣзԴڶзɹԴ2Ϊ3DϷʷϵһ۷壬ʱʵѣڼǱߣԴг²һϢ˵õĶų³˵
ûҵϷͿûԴǾȫSGϷԼǮͶˣܹάֶãδ֪ܿˡ
³Цһ˵˵ΪϷ˾ṩϷ棬ɲζţԴ׬Ǯ
ѵĲģ仰ֻʲôʱģʵȴ֤ȷˡ
SGϷΪСϷ̣ṩϷ棬֧֡ϷӦǰѵģڿɾͲһˣ³˵˵ȵʹԴϷʼ֮SGϷҪЩϷ˾ΪSGϷ֧5%ķֳɣ
ų³Ļ˵ɵɴ۾ֻһʣ̫ˣ
˵Ϊ³ҪⱾ˭֪ȻһӣЩϷ˾ȻⲻڿӣӦ˵褴ƸǣһԸһԸ
ȥSGϷ˾ѸṩϷ棬ɵȵϷ߿ʼʱҪó5%ķֳɸSGϷ˾
͸нǮһǰеʽ𲻹ṩ㣬ȵδĻУ
ŹŴĻһҪģȴûʽȻṩӣٽһͷţʹãȵյʱÿһʳSGϷҪɵһĵ
˵ų³Ŀһ죬֪³ôģȻַĵЩСϷ̣᲻ͬ⣬˵֤Ƕͬ⣡
Ϸۺ׬˵ĻSGϷռ˱ˣǰҪϷУʹSGϷԴ棬ϷĿSGϷṩϷ֧֣
룬ЩСϷ̣Ӧòܾǵ飬˽Ϣɢȥ˵ų³˵
˵֮˵ų³˵΢ѩV硢Rǡ̻йڵϷ̣֮費Ҫһرţ
³˵˼ʳ³ҪҪȸЩϷ̣ͨᣬʲôӣ
³һ˵ȵWEGLƽ޹ھĻʽ֮SGϷЩϷ˾һɣ
ˣ˵˵ļ˹ȥ
ȵ˵ȥ֮󣬳³üǣ⼸SGϷߣ϶رæµ³ҲҪЩϷ̡
һΣӦSGϷ˾ϷҵһνȻæµ쳣
ʵϣWEGLƽھĻʽʱ򣬱³ûҪæµĶࡣ
ྩĶ죬еıһǺ쳣ڴ϶ܸоһ͸·⼸ྩȴЩȡ
Ӽǰʼԭٽ꣬ʼĲݡƵꡢȵطͻȻʼӿ˴Աȴͬ
ྩĲ;ƵҵȻϲѣֱ죬ȴǸӻǹ˿ʼӿྩ˶ʼƬӿྩĲ;Ƶҵļ۸񣬶ʼֱ
WEGLӾƽĿǰྩйھĽԤƽгʮĹûӿྩྩý忪ʼ֮WEGLƽѸٿʼڹڻ


 ߹
WEGLƽ飬տʼû̫ĹעϾоֻһϷˣҲ̫˵Ĺע
ȴ˵Ԥ֮⣬WEGLƽȫصı˴Ϸӿ룬ྩھıϷг׷ڡ
ྩľƵꡢҵ̶̼죬ֱӿʼȫӿȺྩУ֮ǰýԤĶʮ򣬻ҪԶԶࡣ
ŴֵˣҲͬྩߣΪWEGLƽϢλһǽбݣа˶ܿѷWEGLĻʽλݣΪ뵽λȫӵо޴ӰWEGLƽ׳˶Ǯ绹֪
ΪWEGLƽĹٷSGϷеWEGLƽıݷãͶʳ2100SGϷֹٰͬ죬ĻWEGLƽʲôˣֱӿƲˣ
˶ܿѷ֮⣬һΪƹWEGLΪȫ£SGϷѪ˻̫ޱȡ˹ޱȡ˹ȻڱǱ߷չĲôŷ޺ֱ̫죬ڽ޽еһݵУޱȡ˹ǽ˶ܿѷȸǵɼޱȡ˹жܻӭ
̰˿ݷȡ˿͡һSGϷμWEGLƽھĿĻʽݣ߸ᣬ۳ĴαSGϷ˹и·Ǵ޽ءѸܽ׵һǣ˹󣬻ֱǩԼĸ֣֣ԴɡǩԼSHEȣڱݼα֮С
ܹ֮뵽ôǹμӱݣSGϷ߸ľѳ֮⣬һֵԭ
Ϊƽ̨쵼ߣȫг÷չ죬µһʾΪ֣Ѿռгݶ25%ϣгñѾ޿赲
ͳƬֵ˳֮£Ѿҡҡ׹塢ָ֣ΪֺͳƬ˾ӪգҲʼֱ
Ժŷǵޱȡ˹Ϊޱȡ˹ȫֵĵʮλﵽǧʮаݳᡢרԵ롣
벻ģҵҲǳУָרͲ壬ƽ̨ϵﵽһǧپʮҲ뼸һ붼ṩģ
ޱȡ˹ȫĸУƽ̨ϣޱȡ˹뻹ߵҲλĲݣƽ̨͸ֵأǧ𣬿ν׬Ǯ
£֪Ϊַ֮ôĸǶϹԭˣûԸǮȥƽ̨
Ҫ֪ޱȡ˹ˣܹ֮ޣֵüҪгƹޱȡ˹ˣǾ޷չô˳
ݳ𱬣Ǵԣ׬£ǵ̬ȣͿ֪ˣ
ԭֻһϷô缶ĸǣȫۼһΪWEGLƽʱͿʼ仯ϷӿྩҪĿЩǵĸԣҲʼ£
Ҫ֪μЩֳֵݳᣬƱҪǧ鲻ֹڽWEGLƽھĿĻʽݣֻҪٿ飬λò̫õĵطֻҪʮ飬һƱȥ
£жҪμWEGLƽĿĻʽͿ֪ˣWEGLٷųݼαϢ֮WEGLƱͱһ
ԭԤϵWEGLƽļʱ䣬ԺеSGྩϷչܹнӽʮοӿ룬ʱڣֱӱһֹ
ʮ˼ʱڣӿྩߣྩ涼һ˵ǼʹָˣʱôӿྩȻһ飬ôڣΰ⣬һ⡣
һ棬ҲһչྩӰĻᣬֱӵķӦô˵ӿ룬ྩһµGDPֱӱô˵ӿ룬Ժ˯иѣΪྩѾãԤWEGLƽԺSGྩϷչܹΪྩ֮ѹף
ྩǱߣæһŶӹSGϷ߿ʼЭ£WEGLƽ˳УȻ¨ӣɲSGϷһҹ˾ˣྩǱߣͬҲ鷳
Ƽ⼸춼ҪæˣΪҪٰWEGLƽԵʣҪ֪ྩĳӴϷ˾֮⣬һϵеĿƼͽڹ˾һιҪƼд
ڹڵĿƼ˾Ͳˣûܵ룬һζǹ֣ˡסѺٶȡȤһڻ˾ֱ˹
ιļͷŻ΢ȶڹšóȲҪٰһοƼϢѾǴķзڵЩ˾ȻǲԸġ
ڵĻ˾ϸƼ磬нټҵĹƼϷ˾Ƽ˷籩һжæµȻǲˡ
³⼸죬ȻЩ̫ʱҲֻǴڳƼߴ飬ŶŽѡԪȳƼŵĸ˶³Ҳࡣ
ôһļĶŽѣ˼۳³ɫ֮󣬶ų³ʵ
³ҡҡͷУЩڶźûУ
һΣôĻ˾ȻҪƼŵģ֮⣬вμWEGھĶ飬ҲҪаţƼѾƵ꣬ЩǺ
ѾźˣŻ΢ߡʢйߵĻ˾ˣѾŵ˾ƵǱߣЩϷ˾ĸˣŵһҾƵ꣡ŽѶų³˵
ʱ˵˽ŶŽѵһͷȻų³˵ϣWEGLƽߣʽйھĿĻʽݣһʮϷֲսӣWEGLƽĴĿܹھ
̨棬Ѿӡྩ̨̨ļҺ̨˺Э飬ʱЩ̨תĻʽıݣSGϷƽ̨ߵҲѾ׼ˣ˵Ц˵
һΣӦSGϷӳ߹ʱˣټҿƼ˾ͬʱʮӿۿSGϷٰWEGLӦǻҵչӴһλˣ
Žͷһ˵еǸΪĺ棬ܹ˵רҿ˵ɫŽѸоС£˵һؿƿɫŽҲöʡ
ùǱ׼ãʱ䣬ѧƹǱ׼ãһҪ˲ӣ³˵ͶŽ˵
ôĻû־Ը߰æЪˣʱȻҪѧƹ˳ʱˡ


 һƱ
νǧñһʱڴѧƹˣƼһֱǴ֧֣ѧƹ˵ĵĲӪǳƼڸ𣬶ÿʽ𣬶ǧϣ߻ڴơҵ涼к
WEGLƽľٰ죬ȻҪѧƹ˵Ķ֧֣ҪѧƹˣάWEGLƽ򣬰ྩһЩҵӴЩϹûȡ
˵ͶŽѶ˵ͷ˵˵ǱߣѾ绰ˣ⼸ʱ䣬ᵽæ
WEGLƽĻʽ֮һᣬҪѡһõľƵ꣬Ҫ˲ӣ³˵ͶŽ˽
ŽЦ˵¸磬ĺˣྩƵǱѾ׼ˣĻʽֱ֮ȥı߾ͺˣ
ྩǽ¿һҶƵ꣬ǿͽһ꣬Ը۳ΪӪڹڶУʼƵ꣬Ʒֱ֪
⼸ʱڴϣܸܵྩ⼸֣ӹڸأйĸַɫˣϵرĿ˵ŸֲͬԣྩĴСϡ
죬ྩѾ֪WEGLƽ֣벻֪ѣᱨֽըߴ϶ܿôˡ
ʱ䣬ྩСС̼ңϵЦݼûʧԭ궼һֵܹʢ⼸ǵϸ£ֱǷྩģٶѣòǴ̳ǻС̯λֱ׬ˡ
ྩ̼ң޲WEGLƽٰ²Уһڵʱ䣬ʵ̫ˣǺSGྩϷչҲʱ䣬ƼSGϷǱߣյź͵绰ǰٰ켸죬óƼǱǿЦá
Ҫ֪ʮʱ䣬Ϊ˽ӴЩĹ˾ˣűѡ֣кSGྩϷչ飬ƼSGϷóģǧǮˣƤӾܰɵġ
ٰ켸£SGϷҪʼԲˣô˳Ժ˯ǸߵƵꡢ»ܰ˹ھƵ꣬Ҫ˴ЩĴתƣι۾ƵꡢȣЩǾ޴Ļѣ
ϵʱΪྩ֮һྩݣʱѾΪƱݵˣиŴֵģǽྩݣΧˮйͨ
WEGLƽھĻʽӣ쿪ʼʮ֧ϷֲսӣWEGLƽĴĿİĽ
ӿ黹չһˣʱ򣬿ǰĳվŶӽݵˣŵ˼׳ܱ߶ǺѹѹһȺˣ϶Ӱ
ΧӻС̯зϡӻб׻ȵ̯ڶֱǱȿ¶ӰҪֵĶ࣬ҲǺõľˣһ̯һĹ򣬶׬ǧѿǮ̯ΪûڣֻԼˣױˡ
ǰĳһ¿ˮһԵӿ˵ӣ⵽˶˰
ӿҲ˰ΣǰȺʵ̫ˣӿҲЩ˵һˣųȥƱǧţҲ֪ôôˣ
ǧݺ￴źѹѹȺƤӳ鴤һ£ôо߰˻ࣿ
ΪSGϷֲܣӿȻҪμӽWEGLƽģҲص֮һ
һԵݺ飬ǸһģݺǸӾù˾ѾʼʽӪЧݺѾ˳ʮˣж͵˼Ϸֲ档
ȻûӿһӸλģҲǲݺĵӾù˾ɶSGϷֲռ˰˳ɻĹɷݣݺϾǴ򹤵ġ
ˣҲݺǰ͵רЩǿĶ࣬ҵӾù˾չǱ޴󣬽ӿݺ죬ȻϷֲϹϵ
Ƚȥɣӿһ棬԰ӻֵľ󣬴Ӻݺ˹ȥ
Ⱥмȥʱ򣬾Ϳĳһĺôˣݺѹͼȥһ򵱹أֱӿһ˽ȥӿݺںȥ
ģ̶̵ʮףȵӿǼˣſڵʱ򣬾ȻһĺӿµĿһȺҪڣ˵漷
ӿǸҪߣһ˹һˣݺϤĸоͬеζݺＸǱ۾ų
ֵܣƱҪҪţǰƱǺλãźɫ£һ֣Χ˵ӿߣ̶˵
ӿݺһۣȻ˻ţƱӣݺ²ĿǰͬУֿӿͻȻĪĸоƱĻţ˾ٰ췽ĸˣ⻭ô룬̫ˣ
ӿҲȻ˻ţӿҲЩΣʱҪ˵ʲôã
ʹ֮£ӿðһ䣬Ʊ
˲ӣ˿Ȼƿ£ӿݺͼ澹ȻһƱ벻°֮࣡
ôƱӿҲһ£WEGLƽĿĻʽݣƱSGϷֹͬģаϡַʽֳͨ
ҲͨSGϷƽ̨µƱ˾ƱҲһɫֵ֧£ѾΪݳƱ˾ĿǰڿصӰƱгչǳѸ١
һŶǮǸţƱʵ
ѹţƱӶ˵ǰŵƱһǧƱ٣֤ܿǵģ
ӿ顢ݺﶼɴ۾ǰĻţݺҲǸɹţģʱ̲ס뱬һֿڣ̫ô˰ɣ
Ҫ֪WEGLƽٷֻҪʮˣмǹܹһ֣ƱҲİٿ顣
˵ˣSGϷûָοWEGLƽƱ׬ǮҪ˹ע
ǶʮƱۣҲѾӰԺƱۻˣWEGLƽߣһЩƷȥʱһЩϷְ졢Ϸ㿨ȣ⻹һЩʳʵ׬Ǯ£ûۿ
ǰĻţĻӿǳסˣôѾĺˣϵˣʮƱٿ飬İٿƱǧ飬ٶûôڹ
Ҳ̫˰ɣٷƱֻҪʮ飬ǸҪǧ飿ӿŻţ̲ס˵
ڣţһ⻰ӿǼˣȥʲôƱǣ˭ﻹƱЩƱҲǼǮģҲܵ׬ɣ
WEGLƽƱһƱ֮ǰû⣬ȥƱҲƽƱɵ̰˿ޱȡ˹޽ܽ׵ǲμӱݵʱWEGLƽƱ˲㱻죡


һʮ ޿ɱ
֮ǰWEGLƽƱû̫⣬ڴSGϷƽ̨Լ·ųȥǧƱ⣬ƱSGϷߣ͸ڲԱ
SGϷֲĹԱӿģиϷֲѡ֣ҲֵһЩƱǴһۿ
ʣµľǸý塢̵ȸ棬Ҳ͹ȥ˴ƱԭȵʱȷʵûЩSGϷWEGLƽĹԱҲûЩ
ɵWEGLĻʽоǽбݵʱԭȵЩû˹עƱ˲㱻죬СʱƱʹӼʮ鳤˼ٿ飬һӦ
֮ǰЩӹˣǱ̰˿ݷȡ˿͡ȵĸԣټϹĴܽסѸ˵ĸԶһӿ룬Ʊ۸񣬼Ƿűϳ
ӿǰķƱţӿݺ˲ڣʱ˵۸Ѿǹˣ֮ǰЩӵģļ۸ٶ࣬Ѿļˣ
ŻţĻݺﶼЩĶˣڴƱԸƱţˣ̫ô׬ǮˣʮƱųȥֱӱʵ̫̼ˣ
ǰĻţһֿۣ˿ܱ߻ʱԾļţӿҡҡͷWEGLƽƱʵ̫ˣͱˣӼ۶һ򵽡
һۻţӿԼĹ֤óһ£ſֵĻţӿWEGLƽٷԱʱĿⲻһͣʼˡ
ƱWEGLٰ췽ĹͷϣƱӻţֻоԼǳû㡣
ҾǻڷԣЩƱԸǮģǮСƱӻţɥ˵оǵ˰˱Ѫùˡ
ˣӿûĿһۻţҪٿ㣬´οûô˵ˣ
һ̾Ͳ˵Ļţ鲻ӿʵӣôŹˣ
վһԵݺ˵Ͳ֪ˣЩƱͦɶģ͸һ򲻸ɾģһ磬һʱ᳤ֻ
вٵӰԺݳỹֳ֮ģЩƱкȻΪЩƱôģݺЦһ˵
һһ㶵ģоˮûҪĶࡣ
ӿûô࣬WEGLƽδÿ궼Ҫٰ죬ҪľǾƱķۣûֳۿ
ȻЩʵƱȴǷ꣬һݳᣬƱӳֵʱ򣬴עȷǳߣûۿƱӶûУǾ˵ݳʲôģѾ͸ˣţԸڡ
ӿ顢ݺ߽ݵʱ̾͸ܵУڲѾ˲ٵˣƹ⡢컹棬ѾɣҲܿůǣѾڲ
ӿ顢ݺֱӵ˺̨Ǳߣ̨ʱǸæµӿһ䷿ʱ򣬼档
ֻˣӿͲҶ࿴쵽ĶǳƼĸ߲㣬Щֻ˵ˣȫ
ӿ۽⿴һۣͼ֮ǰ˵֮⣬˵һĻһӿͬˣ˿ҲǱΧ£룬ӿֻ˽ǸˡŶӿ֪˭ˣȻǴе˿ƼϯִйٶŽѣ
ӿ˵˹ҵļ˵ӿ¶ŵSGϷֲܣҪæWEGLƽߣ֪Ҫڳʲôӣ
ӿ֪˵æ˵ܹˣֻһС°ˣ
ӿı֣˵˵ͷȷʵϷӿSGϷҪ˲ţųƼĲϷչڲľҲ᲻ϼӴ
Ȼṫ֮ڣɾԶǴڵģSGϷҪ˿ƼӲ豸зδпܻиಿŵľỰȨԴʽȣҪ˲ţ˵ҲӿˣδɳΪSGϷ
λϷĴʼ˱ὣӿҪѧϰڳｨϷľ飬ǷǳḻģΧ˿˽ڵĶ缶ƷƣָһǸSGϷֲǳδWEGLƽҲ֣˵ű˵ǸSGϷߵˣʽӿSGϷߣ
ӿһֻ˵ֵĴϷıὡϷʷSGϷ¸չģƷ֮һCDPRϷ˾Ҳǲ¿Ϸ˾ϴʼ֮һա˹ҲΪSGϷ
ǰļˣӿҲͷһ𣬳ĬĬŵCDPRϷ˾ǰ;δ⣬ңڡպգǰļ˶֮ˡ
ὡʷˣԴӿΪ飬ǳ³յSGϷֲܣδܿܽWEGLƽ֮⣬ҪǣSGϷԼˡ
Щ֮⣬ӿиһ顢ݺ춼Ǵ۽磬ڳƼһµʶ
ƼͶʹĸԪӲ豸˿ƼִйٶŽѣֵĸӹӰӵĸ޲ء֮⻹жĲܹΡ֮ҵĴʼѣﻹЩĬĬŵġ֮wȡ
һӵˣӿڳƼʵһһµ˽⣬ǰ˳ˣЩ֮⣬˿ɶǴȥ֮󣬶ҵ𶯵ǳƼһΣ͸¶Լʵȫչʾ
⻹ǵһȵӿȥʱ򣬼ɽʢ󡢾ųǡһڳƼͶʵĲҵʱŻƼȫòҲһΣʶƼ
һڻõwǧӿֻоһɽһ첻ߵݺʱܸоһѹ
ӿҲܸоЩ˶ԴԼ̬ȴͬὡʷˣԴӿ͸һУӹ޲ءЩĬȻѡܹΡûб̬wޱ飬û飬ھҪҪӪȥӪоЩԲ³Ӫġ
ʱ򣬷Ĵűƿӿĳ³һһ˽
³Ͱĭ¶߽ȥʱһʱ˵Ŀ⣬ϣǰĭ¶˵ŽѡԪȳƼĴ£Űĭ¶˹ȥ
ǳ³һΣǣ˵ĹϵԶڳƼ˵ԲһС£
ܰĭ¶ԸԸ⣬³ĹϵζŸƼ˹ϵ˫ѾǣһδƼӰ죬ҲᱻƼӰ죬Ǿ޷ģ
Ҷˣ³˿һۣЦ˵·ϵһʱ䣡


һʮһ 
˰ĭ¶һۣ³˵Žѵ˵ĭ¶һǰˣ
ǳ³һڳƼĸ߲ǰʽһˣҲǴŰĭ¶һμִƵĳƼò
ĭ¶ǰļˣ˵Žѵ˵˵ͷʱ򣬳³绰˵Ҫĭ¶μһղĳǰЩˣðĭ¶ͷڳƼǸоԤϣ
Сã˵ˣҲŰĭ¶˵û˸Ӱĭ¶δİĭ¶ǷƼԳƼ߲ҪӰ죡
ŽѵҲ׷׸ĭ¶棬ڰĭ¶ȻҲ֪ʲô̬ȡ
¸ᵽĭ¶ˣǼˣȻǰŲһ֪¸磬ΪʲôҪݲؽˣŽѶŰĭ¶˵
ĭ¶ֻЦһһ۳³ûж˵ڶŽѣȻģΪҵķǰƳŽѧԺһǳ˿ƼĴʼ֮һྩѧԺ㹻ҫˣ
£ĭ¶оûˣɸеһ
³һˣϤףⷿеˣƼ¸ŵĸˣҲƼһΣչʾԼʵ
ȻҲǳ³һʽڣߺʱ򣬳³ϾͻʽƼ֮УȻǰ仯󣬲ϵְ񣬿ܻᷢһЩ仯
³˵Žѵ˺˼䣬ıὡʷиӹ޲ءˣҲûų³㱨һЩ
Ȼÿ£Ὣҵҵʼ͸³³Ļȴ࣬¸³ò׼棬Ȼܻ㱨һЩ̫һЩ飬ȴҪ³˵ģ걨ʱϾҪˡ
ƼµĸҵҵҪˣͬϵ𷢷ŵ⣬ĸŶٴУҪ³ǩֲС
һ棬Ԫ֮ѾͶʺ͹ţºͲţõͶʹϡ
SGϷ˿ƼӲ豸ҵ֮ҵȹ˾Ҳһ꾭ѵ⣬Ҫ³߽йͨУҪ֪ЩѿɲһС֣ÿ꼸ʮľѣSGϷ˿ƼǾβܵģ
³űὡ޲ء˵˼䣬Լ˼õʱ䣬Ƿ³Ŀӿ飬ü۵ݺϡ
ʵǼ̫ˣͣ벻עⶼѣһԵݺˣǼΪܣ˵ŽѵˣǵλǸߵĶվû˵أ˶ĸо
³Ŀ⣬˵ų³˵WEGLƽϷֲǱߣӿİæȻһ֪жҪ
ӿ˵Ϊͬģͷ࣬ȴǳȣһ˵θڣԸ񣬷ĻSGϷǧˣ˵ѡӿӿĲ
ݳȵģȴǶȻæѵSGϷսӣ˵飬ӿˣҲ˵һЩͷ
νӿƼĸ߲棬Ҳǻ죬δߵһͿӿԼˡ
³ӿЩӡģǴӿϷˮƽó³ӡ̣¿˵̬ȣӿˮƽҲ
¶ǸSGϷֲģӾù˾δḺSGϷֲWEGLƽĿкӿݺܸ³ܹõ³׿ϵûƵӾù˾δչɾһ˳ˣ
³һӿ´һ˵۹ⲻϷֲǱߵѡ֣SGϷߵҵ񣬵Ӿù˾Ǳͬ
ų³ӿͣԭӿ̫ļˣһʱ䶼ĿӿϣǿԶӿ⣬ɶڳ³۹⣬ȴܲŷ
SGϷҪʼֱҵ񣬵ʱ϶ҪһЩҵԱʱù˾Ҳպܹõˣ
¶ĺѾˣǲҪȥһų³ʵ
һʱ䣬³˵ͷһ·ȻͰĭ¶˵ˣһ˳ȥ
˿ڲѾУ֡ƾƼҵĽߣڲţWEGLƽĿĻʽ֮࣬ԶԶ˵Ԥϣýҵļߣо׬ˣһµŶȱˣ
ƼͲƾýļߣ˷ܵĶ࣬һγƼƣԶԶǵԤϣʱǾѾ˲ٳƼĸ߲㣬ڲƾͿƼýҵ˵۲۾һţ
ֳĻҵĹ˾֮࣬˵΢ŻߵһڿƼ˾иʢĦͨKPCBͶһڽڹ˾ĳ֣˷ܡ
һߵĽɽʢ󡢾ųǵһڣƼĹ˾֣˸ܵƼǿƣҵѾƼ£
ֳһƬֵľ󣬹΢ʢһڹ˾ڸڵĿƼ˾ϽӴȻҪᣬ̸һЩ
ֳļߣо죬˵ջһųƼθƣʵ̫ˣϰĻ̳ƼĶʵЩС׼ף
߶ʱ򣬴Ӻ̨ͻȻһˣЩ˵ʱֳͻȻһϣȻ˵Ŀ⣬һϡ
ںͨˣ֪Щ˭ʲô΢ߡʢһڹ˾ɶ֪ǰЩ˭
ڿƼýļߣʱ򶼸оЩˣƴŹĳ³˵㣬ʵǶԿƼҵ˽ˣ֪ǰһĻʲô
ռϷгSGϷѾͳ罻г˿Ƽټڡ߸˳Ƭҵ֣ӰҵӰӣŻվ֮׵ĶѾ쵽£Ҫڹһнŵ֮ң׼ռ4SģϢƽ̨쵼֮ң
ЩǳƼµĲҵЩSGϷ˿Ƽ֮ҵȣѾռڻҵİڽɽǰ;Ϸ罻ŻѾƼ£ֻʣҵ񣬻ǿֶ
ǳƼһΣʽչ¶ԼʵҲǳƼĸ߲㣬һγڹǰһĻʱܲÿƼҵļ߷񣬼ǳ³Ǹһ֣ĿƼ߾;£˳³ǰЩƬֻҪϱֽԻƼҵ𶯣
΢ŻߣиʢĦͨһڱɵĸ߲㣬Ƽ֮󣬶̲סһѣƼʵʵǳǵԤϣЩǱĿǣ


һʮ 
SGϷڡ֡Ӱӣټ֮ҡȣһ֪ôȥĺ֮⣬ƼµЩ˾΢ŻʢĦͨȣֵĿ
վڲԶ˵ŽѻиӹˣʢĦͶжһȣڳ³ͬЩ˾еĻǸҿ϶ֵĹ˾
SGϷ˿ƼԸеĻǳΪֵߵĹ˾ûκҪ֪ҹ˾ҵǱʢĦͨĸ˶һȡ
ע⵽ʢĦͨ˵ɫһߵKPCBͶ³˵˹ֽܣϺ꣬һ۸ʢĦͨ˵ɫô᲻֪ʲô
ˣ˹ֽܲмЦһôãڹôʱ䣬ڹ飬гƼҲ㹻˽⡣
еĳƼͬ˹ֽȴ͸˳Ƽıʣ˵Žѻиӹ޲ءȳƼĸ߲⣬ɵ˹ֽȴ֪ƼܹһԾŶȴֻһˣǾǳ³
Ȼ³ʼˣڸвߣǶԳƼر˽ˣ³֣Ƽڲ˶Щ³
ɵ˹ֽȴ³ڳƼ壬ж󣬶³Ӵ˶ͬȻ³δֹɵ˹ֽȴԸо³Ȼʽ𡢼ǴģֻҪܹƼ³Ըܡ
һ㣬˹ֽᣬһ棬³ڼִţ˹ֽܵڹȣƳ缼޹ʱ򣬳³ȴڼзǳ⣬Ͷ˴ʽз¼
һĻǾǳ³ڳƼȨľˣֵĽ䱸Уǵ˹ֽζ벻ͨģ³˵ĺҪռݾԿعȨģһǵ˹ֽӡ̵ġ
ǰʢĦͨĸˣ˹ֽͷЦһǴʲô⣬˹ֽȻȻҪӳƼռˣȵһӻҵʱ򣬾֪³ˣ
³˵Žѵ˹ʱƣҪճ˰һ㣬Щƴų³˵ˣǰƼļʼˡͬһͬⳡһΣ˵²һΡ
³ø˾ĸ˶һ棬ʢ󡢾ųǵһڳƼĺߡ
ʢĳԸ˹һʱ䲻Щ緢ĸоΪ˽׸е۷壡
Űĭ¶˵ͷȻ˳³ٴθ³棬ҲЩп¶ǿ಻ˣ˵Щ
һС£³һԵİĭ¶һۣĭ¶ϣСɽµĳȻûʲô쵽˶
Ҫϲܰڿǹ׸ԺҪӦ³ų˵
³ĻһЦų³˵ϵܣ˵ҲˣҪ˵⻰ǿɾ˵ȥˣǸ󸻺񣬿ɾϹŪ˵İ񵥣ϵܶûȥЦ
ųƵĻܱߵ˶һЦ֪˿Ǹ󸻺˵࿴ۣϤ˶֪Ǹˮж˶йأûеǸ񵥡
뿴һ۳³ͳˣ˶óҵΣֻһSGϷĹֵܹó³븣˹аˣƼƼΪֵǳ³ңж٣˵壬ƼǱΪ绥ͷ֮һͷ΢ŻĹֵǧϣ
˲ٲ²⣬Ҫ֪׼ƼĹֵҲﵽǧĻǳ³ͻˣŻ΢ĴɶƼߣ³ռ˰ٷ֮ʮϵĹɷݣ
ȶǴļ׸۴ﵽİк߲²⣬׼³ۼǱȲϱȶǴģҲԳ˹Ƹϵ˰²⣬³Ѿ˰֮࣡
Ȼǹֵˮֺܴ󣬹ֵһܹתΪʽ𣬿Ҳ㹻ֲˣҪ֪Գ³ڵ䣬ңܲ𾪣
ϵܣ˵㵹ǿܵϸ˹İˣȶų³˵
һ⻰˶ų³˹ȥĭ¶Ҳų³˹ȥϢȥĻ»𾪣
³ɫû̫仯ǸղͷҲһ£һ°ĭ¶֣³Ц˵˵Цˣ޻̸֮Ѩˣ
ûж˵һңȫýҵڵˣҲû³̸³һ֣ȶų³˵ϵܣæ꣬ʱɣ
³һ۳ȣ֪Ҫ̸ųȵ˵ͷһ
֮󣬳³ָɽһ߼̸ܲ˼䣬һνɽײ˹ȻûԹɽʱֳ۶ӣ˶ⶵĽɽոջָЩԪ
ǰ΢ӲҵĽɽ㱻˳칫򣬲Ǵɽᱻ΢ߵ顣
һ棬ɽɱҲǷ粨ϣɱİǣԽɽս˼۸񷴻սŻ۵ĵ̣һƺƴķսýɽҲЩƣӦԭҪྩײ˹ֻܸıг̣ɽǱߡ
ɽƼɱýɽһٽ빫˾ɱгʵʱ¼ɱɽСӹ൱ϸȣɽӪմ˳¸ߣ
ҵİɽɱѷѽ⣬ټϿ˹һڹɱĽ룬ýɽҲܵӰ졣
ײ˹Ȼûǰһɽĸ߼ܲãһӴŶӣƼSGϷ
³ɽʢȹ˾Ա䣬Щ˾ƼйɷݣǡϵĳԱ
³žųǵĸˣ쿡˵ϰ幧ϲ
쿡ͳ³һ֣¶Ƕ㣬Ҫ㶦ųҲô˳Ժ¶֧֣
³쿡֣һԵĲƾͿƼҵļߣҪǮһƴţΪһеиŹɹ˾ų¿νǳ˷ͷ
ʢеüѣųһ˳SGϷİ£ǰSGϷȫ֧־ųǣƽ̨ƾųǵϷų¡ħ硱ĹȨþųǰһȲƱֱϹͶ˵˫ۡ
þųк󣬵ɼһȳʮ𣬼ʢֵƽȻ͵Ҳþų׬쿡һȳʮɱ˹ڻǰʯų˶ʰ·磡
ϰ壬̫ˣⶼӦģ³ЦŶ쿡˵SGϷ;ųУϷڹϷг֮󣬼ֱǲ


һʮ ʷ
³гƼ棬ų˳УջĿɲǳеľų10%ĹɷݣҪǣͨʢ󡢾ųǣóƼSGϷ춨ҵڵĵλ
SGϷܹеôţ֪ʲôʱʼ֣ЧҲǷǳģųǡʢУóƼSGϷ˲ֹһϷҪSGϷģǲ
񻰿ʼֵʱ˾ǲţҲʼţϾۿŸųƼSGϷĹ˾һǷˮʢ󡢾ųѾ˲˵ҲѾڸ۳Ͻݽ룬ͬSGϷȫ֧֣ҲǴ
ۿôƼĹ˾ʼУ˾Ĵ̼֪ϾЩ˾Уɶջ̣
ʢУóֱӳΪ׸ųУҲ쿡ұжۺ죬Ͳö˵ˣҲǽSGϷٰWEGLƽʱô˾ֵ֧ԭ
쿡ų³˵¶׼һ֧ڼ׼ӣ֪ûȤ
ˣ쿡ĳԣҪһ֧ˣһֱûлᣬҾųҲķ쿡ʽ𣬲¾ųУ쿡еõʽ֧ŵǮˣ
ʽһ£ܹնһ£򱻳ΪԪ򣬿ɼжǮˣҪһ֧ӣȻҪȡóɼҪÿʽ
쿡ҪһһȥҵڣΨһܹҵϱߵģҲǳ³ˣ³֮ǰǲ̹CBUAģҴɹͷһʱ䣬ְҵCBA
ʽϣˣҪ۲ƴ֣ӵӡ֮ƵSGϷ³еʽ𵽵ж٣綼޴ӵ֪ǮоƬҵģ³ǹڵһˣ
ûн꣬Ƽ봦ҵԿó³Ͷ˶ʽˣ쿡Ҫϳ³һ㡣
ţⶥԮн飬ѵػݣЩҪʽҪڼ׼ھޱȣҪѵʽ쿡оԼһδܹסҪ³֡
쿡ҪҵΧ˶һ£ܵ籭Ӱ죬ڹ죬Ҳڸ˴⣬ˮȴ˵ĹʶҽУҪñӵ׼ˡ
³쿡ֻЦһûб̬ҪҵǮ³ҲûþֻǶ쿡˵£Ժٸϰϸ̸ˣ
³Ȼûи𰸣ȴҲѾ쿡ϲ⣬ûоܾϣ쿡˵㹻ˣҵȳ¶ĺϢ
ȡ쿡˼֮󣬳³ĸ˾棬΢˹ػKPCBĵ˹̸ֽܶ˼䡣
˹ֽܶų³˼䣬ó³ŸʢĦͨȹ˾һ㣬Ȼ֪˹ֽΪKPCBֹƼʢȹ˾ߡ
ҲһƬˣ³ŵ˹ֽЦ˵ֽܶµĺ⣬ˣһעģ
Ȼ֪ѾϺ˵ĸʢĦͨȸˣڸų³ѡ
³V硢ѩ̡RǡӵһڹϷͷĸ˼һ£ǰԵV紴ʼG֣³żӲŦά˵ӭྩܹŦάܲãĺܸˣ
ӲεVϴ󣬸SGϷʼ˳³֣һյļ߻ӰʦƴİſţʷԵһĻ
Ҫ֪VSGϷ֮䣬ȻûȷľΪͷ֮飬ߵĳһϷˣ֮ǰVƳSteamϷƽ̨SGϷֱӷŴУֱӹرƽ̨»ûΪGļӲŦά˵ˤ˺ų̈ԡ
ֵ˺棬Vİ2SGϷƳͬΪϷľVӲƵģӳ˰2ķʱ䡣
SGϷֽϷгVͬǾ֣ⲻ˸棬SGϷǲǾV磬ȻΪʲôVᡣ
ν֣V綼Ǵ·磬ûƢҲ˻ټýɿVSGϷߣͬˮһ㣬ߴδϹв
ų³֣ӲŦάͷV֪ȻЩᣬ֣³һ£ҲܸˣܹSGϷĴʼˣ
µļߣʱƴĨɱŷ֣һԵĲƾƼļ߼ȫΧ£ߣýļߣҲ˹֣
ȵĻʽһҪμᣬһȼ³ЦŶԼӲŦά˵
һӲŦάҲЦŻشһЦĸоʵGȷʵǴС̣׼³ߣıһС飡
֪˭һƬҲʼŴ֣һδӰȫҵʮƬͿʼˣóΪʷһ֡
ᵽҵķչԶƹƬƬϵʮˣδһǻҵպյЦ̸ƬʱҪǶʲô⣬ҵʷ˵д
Ƽһڴʼ˸£³˵ŽѡԪ񡢸ӿ޲ءаὡʷܹΡѵƼĸ߲㣬һͬƬϡ
꣬׺ɣ뿪˼룬ųƼĸ߲Ƭ˴δٳֹƼҲδô߲ͬʱһ
ǳƼϵһڹ˾ɽʢȸҲͬʱƬϣ󻹰΢ŻߡʢĦͨбѩ̡Vȹ˾ҲС
к߷֣δǿгʮңһγƬüʮˣ뵣ι缶˾ϯִй٣˵һȽ븣˹аǰνʷһƬ
³վһ֮ߣ׷ˣǲƾͿƼҵļߣֻоǹ꣬ôȥ벻ȫһƬ󣬵ȵЩƬűȥʱ򣬻жĺ䶯
Ϊʵ̫ˣһصĳƼʼˣμʼͬʱ֣˵Ŀ⡣
θʢĦͨȶͶеĵҲ˸棬˲ɲ²⣬ǲʲô֣ûнڲٵļߣⶼˣʲôͷ֮һĳƼʣSGϷеŵȣˣʮ㣬ֽҪǲֱӿԴְˣ
SGϷΣ˽ټϷ˾ĵȻǽšWEGLͷҪмûʲô飬ǲŽмˣоĲƾͿƼߣʱͿʼ²SGϷҪʲôˣ
ţƬʼ֣յϢĲټߣҲ߸ϣǹļ߶ʼˡ


һʮ ˢ
ȵһ֮WEGLƽĹھĻʽҲĻĶӵļ죬ʹӢ֣WEGLƽĿĻʽûתͬҲⳬʮûת
ϣһִģϷתȻֱȴҲϷҵĵһˣ֮ǰWCGӾСС֣WEGLƽƣҪĶˡ
ͬǰµһƵྩ̨תεĿĻʽ
ر׼̻ڿĻʱֱţǰˣһĻˣһզ࣬⼸ӣѾ˲¼ˣϷ˾Ǻһµʶ
ƼSGϷ̨˲ֻ࣬˵ӿȼˣȥ̵˵˼䣬лྩ֧֣Ǹл֧Ϸֲĵȡ
¸ߵ˵͵ƣSGϷĹзĵ˭֪ϷҵһҪϷƷҵȴҪ˾
˶ܿѷ̰˿ޱȡ˹б̰˿ݷȡ˿͡ǹڵһʵɺżֵĳ̨ݡ
ΣҲ¸ֵıݣ廢ɡˣǩԼSHEϣ̨ݳ˶׸ϾֵȻҪΪµ˶һЩ
ֵѸͷչǩԼµĸ֣ȻɲгĻӭȴӵ˾ĸԣҲԶͳĳƬҵĸ֡
һλλȫ绹ӵо޴Ӱĸֳֳ̨˲㿪ʼ
ǰȵĳ󲻶ϴĻ³WEGLƽĿĻʽӲݳĸо
ֳգ³оⳡĻʽƺ컹һң³һԵ˵˵ĴĻڵԵôˣ
Ҫֳ֪˲һң滹ŴֵȺ³Ҳʲôӣ棬װһ޴ĻĻֱڵĳҲǸݳõԡ
ѾԺˣӦѾʼתˣ˵ų³˵
̨ϵıݻڼӰʦǫ̈Ӱ¼̨ϵıݡ
Ҫ֪SGϷֻ˾޴Ĵۣôĸôܲջصɱ
ıݣδֻƳרMVţЩҲһרŵƽ̨ȥţ˵󲻽׷سɱܹ׬һ㣡
WEGLƽĿĻʽеһʱ򣬳³Űĭ¶ͳƼһڹ㣬ʢĦͨнɽʢȸˣһǰƵǱߣ׼μӾۻᡣ
˹ֽܻ˹ءȡ쿡ˣܹμӿĻʽѾˣָڲһϡ
³ǳʱ͵ĸ·ߣŵζһų³˹ҪʳһЩ
ǻձפྩļߣʳƼǲҪʢĦͨкһֵĹԼߣųƼʵ
һߵĸʢĦͨĸһ֮һۣ¶֪ɫִˣ˵Ǻ£
ⷽ滹ϢǻٿдᣡʢĦͨĸˣģɵ˵ȲҲԣֳļߣодŷ
ָⱻ˳м߷ʣSGϷôƣǲҪ׼ˣ
ҪаԱЩ߸뿪֪Ҫʶٵ⡣
Ƶ֮󣬳ƼٰⳡᣬʽʼˣٵģػһЩСǣˣҲĳ̬ȻһЩ˴һôҵ
ڻһЩЩᣬĶһЩءʻСģ֮ģƻ֮ĸ¼Ǽֲ֣һ϶ĬϵǱ򣬹ʵϻһЩϾôϰףټϹԸһ㲻ô£
³ϣ˼֮󣬺V硢ѩʢȹ˾ԼĽ֮󣬱Űĭ¶˳
棬࣬³һԵİĭ¶˵оô
ĭ¶˳³һۣܹ³³˼ʽ֪˵Ĺϵһĭ¶ЦһУֻЩ̫ϰߡ
һ£ĭ¶˵ֻǸоЩ˸ϿģЩ̫һ
Űĭ¶Ļ³һЦڲɷеˣֳöõһ棬ɰĭ¶ģȴһָо˹ػгȡ쿡ˣڹڶǴӸλҲҲвѵʱðĭ¶ид
³Ͱĭ¶ǰȥǰС㳡棬˶ʯС
꣬ҲӦҪʼʵϰ˰ɣ׼ȥ³Űĭ¶ʵȻĭ¶ѡ񣬲³һ¡
ʶô꣬ĭ¶˽³һ³Ҳ˽ĭ¶Ը֪϶Ƽġ
ûãʱ˵ɣĭ¶˵Ȼų³ɫͣ˽Ųų³˵Ӧò뿪ྩߣ
⻰³ͷһȻŰĭ¶˵׼һҴƻᣬûȤ
ƻ᣿ĭĭų³˹ȥ
飬һһϸ㣬Կһ£˼³һ£Űĭ¶˵
ֵһҹȥ˵ֵģôǾۼһݣڹڹ˵ǵһμ
תWEGLƽĻʽĶҵ̨ʶ¸ߣ¸תƵǴ˽ʵ¸ߣǧûտⳡƵǱ߹Ѳ׬ˣ
һʱ򣬹ڵĸ౨ֽ֡Ƽƾʱµȱֽý壬WEGLƽˢý屨ֽڱWEGLƽиƽйصš
ýǿ飬񱨵˶ܿѷǱʱʢ۷ʱྩ£˳ʮĸԣྩݻиļֵ̱ˣǽ˽ͨƣ˵£Ⱥ࣡
WEGLƽҲһҹ֮쳹ڣǲ֪ǸģҲ˵ڹڣȫгʮңʼעWEGLƽԭתǵWEGLƽһҹ֮ޡŷ޺ͱĶҵ̨WEGLƽתȻתѲߣɶWEGLƽ˵ȴһµĿʼ
ƾͿƼý壬θǸҩһ֪ĿƼƾֽټý壬ʼWEGLƽĻ֮ҹЩ顣
ԱƼʱƼձڡСʱƾȸ౨ֽ񱨵ƼٵĸʢŻ΢ȹ˾ùϵų³˺ӰƬǱټýͱֽǣý棬˵ˣֱˢ


һʮ 
ƼǵһΣʼ˺͸߲ŵĸˣڹǰƼҵ˶ˡ
ɵƼ֮󣬲Ҫ˵˵ڻҵǹǱߣͬﲻѡ
ȥҥƼѾǻҵдҵߣľ֣˱棬Ϊδҵһ־棬ƼͳƼ֮Ĺ˾
ӳƼչʵ̫ѸˣϷг֮Ѹٺɨ罻гֽ߸˳ƬҵʶŻվ֮ףóƼڻҵӵ˾Եƣ
˵ȥĻڳƼвۣһֻͣڿͷ棬ɵWEGLƽıʾ˳ƼʵƬ֮лҵߣһľ
ҥΪʵ˵ŽѡὡӹһڻҵȫǳƼʱ˲źȻ֣ƼѾռݻҵİڽɽ
ỹнɽʢһڡϵĹ˾ʱ˷֣ƼѾڻҵʼ̾Ϊ˶ҪԵһ۹أԸԸܣڻҵ綼ҪԳƼ
Ƽչ¶ʵʱڵĿƼҵը˹ϵҲʽΪŵĴʻ㡣
ȥЩԳƼ̫˽ˣ񿴵ƼıܸоһͷƤ飬ųƼµѽӰӹۿƵSGϷƽ̨Ϸ֮ѯóƼͶʵĽɽԲ˷Ӧʱ򣬳ƼѾ뵽ûķ棡
ҪƳƼ֪ҪӺ𣬳һܹӴƿƼ
WEGLƽĻʽıݣֵĻǲƾƼýı˭û뵽ٽ껹Ĵų֡
WEGLƽĿĻƼĸ߲㼯࣬ƼѾɳΪĻƼ˾֮һýԤƼʼ˵ңѾ޸ǰʮǹý౨Ǹ۳ǵġձȶڴ
Ƽҵȫвģ¶ȻעĿ¼¡ȵصýҲڱ
ҪԳƼΪڳ³ñȽ٣³ڹڱֵķǳ͵֮⣬ʱٳ棬ϹڶȽмɻ䣬Թڳ³ıȽ١
Ͳͬˣ³μWEGLƽĻʽƬý֮ʱý峹׷ˣý壬񡰳šKBS̨ȶԳ³
ֹڳ³Ĵţ֪ǴڳģǴƼΪȫͷ֮һ³ΪʷȨƵʮ֮һټϳ³䣬һȻ޴ĺ䶯ýֱӽ³ŵȫǮʮ֮һ
ǾԵʯļ𣬶ҳ³Ҳģȳ³Ǯģû³ᣬȳ³ãû³Ǯô³ƾ޴³ŵˡȫʯ塱һĵز
ڹ³ȶȣǱҪĶֵ࣬ý壬ڱƼš
ڳƼЩSGϷ˿ƼҲһЩ˽⣬ҹ˾ĿǰӵеûۼûѾ˾ڣȫӵûĿƼ˾֮һ
ձڵıУóƪ˳ƼѾǳƼαձʢĦͨŻ΢ڵĸ˾ƼӴ⽫пǳƼµĲҵеԤףƼܹУƼΪŻ΢ͬһĹ˾ǲȥƼʼˣ£ҲΪϲƸ֮һ
ֻиý壬óŹƻĻųƼţǽƼг³죬ĿҪʲôȻȻңҪóƼУ
Ƽھͬһ˵ĵ⣬˭ҪһڣɳƼй˾ұӵǿѪܣSGϷԴԴϵΪƼṩʽ
ǣٽһӲ豸зģķѳ³ʽ𣬷Ļ³ѹҪʽ⡣
³żȴżЩͶСͶҪһˣȴЩ͡
ŹڳƼг³ţǵصĳ֣Ҫ˵ûƲǲŽмˣ³˼ݱֽ֮󣬱㽫ֽһԡ
Ҫ˵ڣЩų֮󣬶Գ³Ӱ죬žҪɷó³ý壬ų˳Ҫ³һרãϾ³ǳ˻ԡ
εţڳ³ʶ»İ³;ţ֮³ҵȵȣΪ˵Ķ
ЩƵɣҪٽˣ³һԵʫ潻һ䣬ʫתȥʼ¡
³˵ʵWEGLƽǱߵô
ʽʼΪһڣ¸ٰĸ£ȫھ˵˵SGϷҲлֱȫ̱Щ
ʣܲһЩ˵ų³ε˵
ϵһƱ󣬽ʼʱ򣬷Щ壬Щ׬һƱĻţǵѪù˴Ʊȥ
SGϷĬģĵص㣬һСݣֻǧˣˣвٳεıƱû
³⣬Ӿһô˵ǳЩġ
WEGLƽǱߣ˶㣬Ҫ˲ӣ³˵˵
˵˵ͷȻ˵ЩϷ̣ǶѾźˣϾеһλ̸
οȥƺƴϷ˾һٶңгձϷ˾û֮⣬ĸϷ̣SGϷϣǸ˹
ܹµģӰģȴǶӡ̡ѩV磬ԼSGϷߵʢ󡢾ųǵȹ˾Ĺ˾ֻŵķݣ
³˵ͷĦһָ϶SGϷ˵νҪ̸ܹɣSGϷϷҵģһµľ棡
ϵʱWEGLƽĹھǿʼʮϷֲϷսӣĿϷнӮ߽°Ľ
תĵ̨ȴ࣬ĵ̨ǱȹתҪֻ࣬мƵ΢ἰһ£ȴûнתϾϷڹڻǴҵ
ҲûҪտûֻͨ¼񣬻ȥֳۿ
SGϷϵʱ򣬽һθ£SGϷƽ̨ĹƣSGϷƽ̨ϿзǶռϷߴʮϷ棬͵ϷûSGϷƽ̨ҵԼϲϷ
֮⣬аϷԣϷİ飬ûۡ²ϷʱϷҲûһۡ


һʮ ׺ɣ
SGϷѾɳΪȫϷƽ̨ҲȫϷÿȫʮƵûԾSGϷƽ̨УSGϷƽ̨ͬʱҲϷ߸ûֱӵĵطϷȣSGϷƽ̨С
һߣSGϷϵظ£ΪûṩĹܣҲSGϷƽ̨ռеĵλ
SGϷȫϷװʺŽƽ̨ûSGϷƽ̨Ľ߽ϷʺšϷװȣеĴ棬еϷװףSGϷƽ̨У
SGϷƽ̨صĵԭ򣬰ûϢܡʺŰȫȷ棬SGϷǱ֤ҲSGϷƽ̨Ծĵط
SGϷƽ̨Ľ˴ͳϷʺšϷװ⣬SGϷڽϷӲ豸SGϷߵһҵ
ǿSGϷƽ̨ĽжϷ껹ĻȽףҲǼӴûϷӲ豸ЧãеҪµϷƻʱɵϷγ˷ѡ
ͨSGϷƽ̨ĽͿԽЩõϷӲ豸ͬǵңЩʽ𲻹ûñһϷٵĶļǮһϷʹã߿˵Ǹȡ衣
ȻеĽףҲܵƣϷƻϷ̶ֱȵȣһƵģSGϷⷽ涼ϸƣбչ˾ļලȡ
SGϷҵߣڹߣڸտʼΪʽ𡢹ȵķչòƷĶνףĿǰ״̬
ڹ⣬SGϷƽ̨֮Ѹŷ޺ͱ˺䶯طǴͳϷƻʹ˴õϷͨSGϷƽ̨ĽѸٿʼ
ʱ䣬SGϷĽϷƻϷֱĻĽף½ͳʮ򵥣
ųȡӶSGϷƽ̨׬SGϷƽ̨Ľڲˮﵽǧ
SGϷƽ̨жǿ֪ƽ̨ĽSGϷ˵΢һҵˡ
SGϷƽ̨ҪĻϷۣÿһϷSGϷƽ̨ʹгȡ20%ϵ󣬿ν׬Ǯ
ټϹ桢ϷӪգSGϷһˮܹﵽ֮࣡
ȻϷûϷ߳ǮSGϷƽ̨δ˸о룬һûΪҪSGϷƽ̨ŻĿǰͬҵһ
ټ˻ȫ֤ȫĿͷ񣬻ܹ㱣֤ûҪҲSGϷƽ̨չ˳ԭȻյǮ٣Ǯ£SGϷƽ̨ϷϺķάȣǾбϵġ
SGϷƽ̨ÿθ£û϶Ȼܵģÿθ¶µĹ֣ܳû˵һ־ϲ
һݵͳƹ˾ʾУʹSGϷƽ̨֮ٴʹõıߴ68%ʹõıΪ45%ݱ˵SGϷƽ̨Ϸҵе÷
SGϷٴνи£ȻҲвѡ˸£ĿǰSGϷƳİ汾΢Windows汾ƻMacLinuxUnixĴ汾֮⣬д΢XBOXر汾
SGϷƽ̨Ƴְ汾ϸеԡİ汾һSGϷмģȻˣܰһϵͳƽ̨˾ָֿSGϷ˿Ƽеٮٮߣ
һû֮󣬰¼SGϷƽ̨֮۵ľյһϵͳ͵Żȯһżֵ8.8ŻȯŻȯһЦһŻȯʲôȴSGϷ̬ȣûĹעȣǱûSGϷƽ̨ĽҲǱûٴλعĸл
ÿθ֮SGϷƽ̨û漴ͳһŻȯĿܲҲڰʮŻȯҲûУҪϾһSGϷƽ̨ϵϷۼۣձҲ30ҡ
SGϷͳŻȯʵȴǷ󣬽ⲿ͸û
ҪСһСֶΣSGϷһε飬²ͬSGϷƽ̨ÿθ֮󣬲û٣һ֣ͳȥŻȯûҲʮٱ͵SGϷƽ̨ϣеã˳ϲҲڼǧʣµĶSGϷùã㹻ˣ
ｫŻȯϽǵһûϢʾSGϷĵȼѾ49SGϷƽ̨ǱȽϸߵĵȼˡ
ЩȼɲùȼԽߣSGϷƽ̨ʱԽãϷʱõŻݼ۸Խ࣬û涼ϢϢأͺñȰڹһϷȼ͵ģҪ30𣬶ﲻҪκŻݣֻҪ28𣬾ܹ
SGϷƽ̨ĵȼϷûû¸ɶϲSGϷƽ̨ˮ̳ȼ
SGϷƽ̨õȼͷΪп֪ѾʹGϷƽ̨ʱˡ
̼ǵãﻹڽӴҵ硱ʱĿӣҵ硱µ2.0汾ʱҪSGϷƽ̨ظ£ҲǴŲ뿪˻ģȫרҵϷ̳IGNSGϷƽ̨ӴһʰSGϷƽ̨ĿӣҲûܹ
SGϷƽ̨̫һϷңSGϷƽ̨ϷҲðתƵSGϷƽ̨ߣϾ𵥵IGNϷ̳SGϷƽ̨ߣӴȫصûҪǱ߻ԾĶ࣡
SGϷƽ̨֮IGNרҵϷ̳Ϳʼûˣ˵SGϷIGNۣҪչϷ̳ڸģͲˡ
ĿĻϿȥѰSGϷƽ̨µĵطǸSGϷƽ̨һɳģSGϷƽ̨ÿһǼ֤ˡ
SGϷƽ̨ÿһθ£ܸ˴һЩϲΰȴûзָ֮ͬĵطֱҳĹ֮󣬳Ϸࡢ̳ԭĹ⣬﷢ֳһµĹܣֱ
Ǹܣź水ȥļع󣬰һҳ棬ʮֱ䣬ﲻ¶ɫ
SGϷƽֱ̨ҳλãWEGLƽֱҳ棬Լڽű
ļֱ䣬﷢һֱҪϷ򿪿һᣬһ䣬ˮƽ̫ˣģ
ǰһô˵뵽ҪϷֱˣһ²ۣе̲סָҪôˣ治ʱƮֱϷˮƽ˵ĵĻ಻ζĿ˰ΣоĻֱǸȤĶࡣ
Ȼعʱ򣬰￴һʱ䣬һôһṦ򣬾ȻѾȥ˰Сʱ￴ĻǸֱĲ񣬸оЩʵȻĻǸˮƽôļһ˰Сʱ


һʮ ѻ
ĻϵSGϷƽֱ̨ܣĿЩӣоSGϷǱƺһӳ
˼ֱܣ￴ֱڲҪֱģǸϷֱԱˮƽҲǲβ룬м֣ͨҲм֡
һֱCSϷԱǲμӹCSĴţǱSGϷ棬ǩԼģÿֱ30СʱңͿԵõʮǩԼãֱʱĴ͵ȡ
￴ţı˳뻯ĵزֱ˶һ㶣ļˮƽԱҪֹ߳һҲڱУʱһЩһЩϷɺ;֮Ķ
⻹̸һЩְҵϷĻȣֱʼ
WEGLƽıΣֱǼԵıȻгٶͬʱڹۿ˰һ
֪ôôѡۿϷֱмˣڽűЩ˶SGϷӶǱߵƵֱŶӣֳ⡣
ӢǱߣҲһŶڽ⣬WEGLƽȫûҲΪ˶Ŷӡ
ϣSGϷƽ̨ϹۿԽԷ͵Ļʱ򼸸Ľ˵ԱҲشһЩ⣬ȷʵǿĶ࣬Լһ˿һнĹۿȷʵһ飡
һҹ񰲵һνӴֱˣҲҵУһγֱģʽ
SGϷϢģSGϷƽ̨ϣֱܣڵЩֱԱSGϷǩԼԱĿǰSGϷһ״̬
ҪģֱϷΪߵֱܣΪΪһϷʽ
δܻΣδ֪ܿSGϷ֮ıδĻܻǩԼˣ赸յıݵȣϣSGϷֱĹܣĿֻһǾͨSGϷƽֱ̨ƿ̨ƣΪȫϷûתWEGLƽñ
³Сݵ棬ʱWEGLƽõһ죬³ȻҪ򣬱ʾһ¶WEGLƽӡ
WEGLƽĿҪǼԡCS۹ʱSGϷµľĿϷ
ӽһıֹۣһʮ֧Ϸֲսӣɳѡֲμӱһֲ֧μٶĻ¾Ͳˣ
ıڵϷսӣǰͿְҵӾŷޡϷսȣһЩ
һߣǱҲ֧Ϸսɱ˽ǰʮϷֲǡLGִSKµְ֧ҵϷֲսӣζǰ
֧ϷֲǡLGȲƷϷսӣ乫˾ģǡLGϷսӵıȫʤգʾǿϷˮƽǼԡ۹ʱϷWCGӾӵϷսӣӵдľ顣
ȻڸWCGӾϣǱ߾ֽţʵȷʵС
³оŷ޺ͱǱϷսӣδܹ赲˰ǱߵϷսӣ΢Ϸֲսӣ۹ʱıУǵսӽ֣߳ʤƵıУ΢սı㱻ǵսӸɾıɨ֡
΢ϷԼҵϷսӣıɨĻܸоֳۿ΢Ӳ豸Ÿ߼ܲã˹ܲõΣϵεĶҪˣû˹ؾͰ·ȥ
˵Ǽԡ۹ʱսԱУӵд顢ϸİӵĵϷսӣռݵƸ
CSϷŷϷսӵǿ
ıƷǳˣŷͱĵսӣCSıмֱǴɱķʢµĵսӸԷɱ߾ֲ֮⣬Ϸսӣֱӹˡ
ó³ЩģWEGLƽıУSGϷֲգӿɾʹˣİװ˳ȥ㽱νϹȥ
һ뵽³ĪЩ飬ֻϣԼˣμWEGLƽĵӾսУҪ˵ͶģǷSGϷֲĪƽԱˮƽǧϣֽصͶȡ
³ŵʱϴϲɫ˵˳³ԣ³ϴŵõ֮ɫɶų³˵¶ǲʲô⣿
³ҡҡͷֻǿWEGLƽı̨ϣǱڰеĴWEGLƽģз۵λãSGϷؽƴWEGLƽĹھ͹ھָ
ѹͷĸо³˵˵ӿǱߣҪҪSGϷֲWEGLھλãȱ̫ã
ų³ζĻ˵ͷҲͻȻֲĸоһŵWEGLƽĺͽ˵Ĳȷ˵Ӧòôùɣ
죬ǽѻ죬õĲ黵׼³˵뵽ⷬж׼
ع˵¸ˣż˷ܵɫ˵ų³˵¶SGϷƽֱ̨ˣ
˵ɫ³оӦûһϢ˵˵Ӧñֲɣ
ԶǵһСʱֱûͻ򣬻дûӿSGϷƽֱ̨ܣ˵ɫż˷ܵ˵
ܵߣδΣܷSGϷµ棬ʱ˵SGϷƽ̨ȴѾһСİ
ڵĻҵҪĻûֻӵ㹻ķûһվܹȥ
³⣬Ҫ֪SGϷƽ̨ûѾӽͻ֮ڣôûתһ¹ܣˮɵ顣
ֱܵĳ֣ǿԸıSGϷƽ̨һЩϰߣûSGϷƽ̨ҡϷSGϷ̳עˮͬҲSGϷƽ̨ۿֱȣиʱ䣬ͣSGϷƽ̨棡
¹ܣҲҪ̫õһҵҪҪҵ죬Ȼջ棬Ҫһʱ䣬ԽӪ³˵˵һ䣬һҵĳ֣Ǻѳģֱֲûй̶ӯʽҵյĲҪ̫ˡ
һʱ䣬ʱˣ˸ѩV硢ʢȹ˾̸ʱˣ³ȥ
ľƵУμWEGLƽϷ˾øˣҾƵ֮С
˿ƵĻУѾ˲˵Ӱμķֳ֣ԱѩV绹жΪĹϷ˾Աһ
һߣڡʢ󡢾ųǡɽӵȸSGϷ˾ϵеĹϷ˾һߡ


һʮ ʮ
Ȼ߶̸ЦʱһЩӴ˶ףȴǷֳȦӡ
һ̡ӡV硢ѩȴϷ̣SGϷ֮䴦΢״̬ҪSGϷȴǾ״̬ߵĹϵ΢
һߣڡCPDRɽӡʢ󡢾ųǡȣ֮⻹һ֮ǰSGϷһμϷչĿϷ˾Ϸ˾Ϸ˾ȣѾͶSGϷ£ΪSGϷ֧ߣ
̵Ϸ˾ͬڡʢϷ˾SGϷϵУЩϷ̣SGϷµĲҵǱSGϷɣ˫˵һپһ
SGϷôϷ̼룬ҲЩϷ̶ڲ²⣬SGϷҪʲô
֮ǰзSGϷϷ̣Ͽ¿ϷţΪ˵ģǶڹڵϷ˵
⼸ʱ䣬ڵϷгչݱڵϷֵǰ겻ʮڵֱֵʮ౶ֹǻĭ֮󣬷չҵҵˡ
һ֮£ȴٵķ٣SGϷһЩɽӡһЩСϷ̣ĿϷϷ˾ЩϷ̣һϷ⣬ϷǴǹϷ̵ûзؼʱҪˣ
»ҵĴʮϷ˾ԷΪߣںţҲڸ£ŹϵѰܵú
ҪSGϷʢɽӵȹڵϷ̣һߵ̡VȶǸ̥ǿɶǾ֡
һŲҴűƿ³˵ὡʷCDPRϷ˶ա˹һSGϷĸ߲㣬߽˻֮С
˼øλõˣ³VļӲŦάбѩEAյĸ˵˵
ЩϷ̵ĸˣǴѩεĸˣȴԵЩ͵ֻһԣô˵ʵϱѩΪĸ˾άϵĹϵʼȺߣѩһ飬ѩϣܹȶϷ̣ʱ飬SGϷֵģ
ӲŦά˹ءȡ쿡ȹϷ̣֮󣬳³Ŀһ˵ϣ֣˹ӭྩ
ǰˣྩøˣг˹Ȼ³˹ûм棬SGϷ֮ԨԴܹ쵽֮ǰSGϷոճʱ
ǰĳ³˹ĿΪĸӣͷĸоֻԼ֪ˣǵõSGϷһСգۼͳΪϷҵе̵ĵλ񶼻Ҫϼ֡
ҲչѸ٣ŷ޿˱геļϷҲ治˱˵Ȼӣ̵ķչSGϷʱ򣬾Ĳʲôˡ
SGϷӪգѾԶ̣һSGϷƽ̨µˮͳʮ𣬷Ÿ̵۶ͻʮ
ϡҵ硱󼶵ϷSGϷһͷһ㣬Ϸгո
룬˹ɸܹ̾չSGϷǻһʲô
ڣ˵ʲôѾΪʱ˹ģSGϷķڵʱ򣬵ȷ˾ȣճûµSGϷ˹SGϷӽ˵˹۹ˡ
ϧǣSGϷûнܣ̶ôһͶʣҲĴǣ޼ա
˹̵ĵλȴƾ³ȹϾչSGϷ飬ǲ˹һŵģ˵˹۹ж߳ˣ̵ļ£Щԥû¶ģζ˹
ʱܹSGϷĻ˹̻ʲô˵ϷҵߣSGϷ֣ưŷϷгǰ϶飡
Ҳڴ¶ļˣ˹̾˼˵
룬ڴ˿Ѿڻڵˣ˵ǻϺPCϷгϷˡ
ձϷ̣ҪĿ껹ϷгΪռЭĴڣᡢûаΣûнϷƽ̨ϵϷֲPC˵뷨
ԣ˿ڵˣϾǸPCгϷ˾ˡ
˿̾Ƶ겻ԶWEGLƽݱıУྩ棬ѾǺ˪ǣڣȻ졣
ҴSGϷٴζԸλĵʾӭ͸лǸлλĵҲлλһֱSGϷֺ֧⣬ûиλ֧֣SGϷߵ죡³ŻڵˣЦݵ˵
ų³⻰ڵˣȴɫ죬VG֣˿̼ӲŦάΪȻһЩͷVSGϷиĺ㹷ûVûܹSGϷӲŦάŲྩأ⹦ȥܶȼٶྩ
֮ԼӲŦάҪģSGϷ֦VCSWEGLƽıĿС
ҲVΪWEGLƽִίԱ֮һӲŦάҲ³һ£Բܹǰ
һЩˣ΢Ӳ豸ŵĸ˹ͬ־˿³ĻϵЦݾ൱ã޲ùʾ⡣
SGϷú΢XBOX·еXBOX360ΪܻӭϷһٳͷãϼXBOX360Եȳ1700̨ѹãϷXBOX360ʷǰĳΪϷھ
Ҫ֪΢Ӳ˵һĳɼXBOX360ͬ΢δͼ۴ۼ۱߳10%ңɾɹӦ
XBOX360ԤƿΪ΢14ĵĵһΣ΢ӲǮʲôʱͷӡ
ܵӲŵĴ̼΢ֵά̬ƣ˹΢ĵλҲֱȶǴġĬڣ˹мӣ˹յĽǧ
SGϷٰWEGLƽ΢һҲWEGLƽ֮һ
Ϊ΢SGϷĺǳͷSGϷϷ硰ҵ硱ֲսʬн𱬵ġ涼Ǹ΢ģҲһֱϷȱŵ΢XBOXʵüһѡ
ؼǣ΢XBOX׬˶Ǯǰᡢø棬˵XBOX360ǶгʱһֵıȶǴģ˼ƣͿԿó΢ڵˣԼãһֱXBOXᣬǺ޵ˣ


һʮ 
ͷο΢ֹ˾ˣ˵ǲ⣬û취ˣֲܸɵãֻˡ
΢ķչ֪΢µİԵˣǰķ¢ϵ飬û΢ˣ΢̫ԵˣһϵеۣƵľֲû¥
ҵ񡢵ҵ棬΢󷨣˵ӲͳֱӱƲ
£΢⼸ȶǴĿʼ˾Ļ΢ķҲʼı䣬XBOXǱȶǴһֵ飬ᡢϷˣΪ׸ܹ̣ǰû취XBOXʼˣȶǴĺ΢ʲô֪ˡ
пܵĻ΢涼ɵãϷгˣ΢֪һеǰᶼҪSGϷֲ֧УĻ΢ᡢǴƣ
һɫˣ³Ҳûʲôرı飬һȺߣ²ǿϵһˡ
³һңWEGLƽܹ˳ʼҲҪлλ֧֣WEGLƽԤֳۿˣ
ͨƵתۿԽǧˣĿǰȫģĵӾWEGLãԤƿԴﵽǧһҪ̰IBMͣ⻹Ҫл΢˾棬΢ΪWEGLƽḶ́
³ҵһϷ̵ˣWEGLƽΣϷǰ;ǷǳõģϷ̣һ붼WEGLƽսӳߣҲҪǸоWEGLƽУǰ;ġ
ԤһWEGLƽпʮڽֳۿҲпϷֲսӣҲи̺WEGLƽĲֵƱ桢ѵڣԤƽ𣬸ֲҲпܵõһķֳ룡
ų³ĻĲ˶һ΢ѩ֮һ֧ϷսӣǾ͸һûκѹɷ硢Щ˾ϣЩѹɽˣǿSGϷϣҲ˻ˮϾÿóٶϷֲ档
WEGLƽܹ֧ϷֲֳɣǮɣֻҪǾ㹻ˣ
˵꣬SGϷߣһWEGLƽļִίԱ˾һ¾ϸڣ΢Ȥߣ΢WEGLƽɲֻΪһͷͼ
΢ڶģWEGLƽܹSGϷĴ£ʱ΢ҲԽWEGLƽͷXBOX֪ˡ
΢µӲƷꡢ̡ȣͨWEGLƽһɶûᡣ
WEGLƽĿǰϷ̣Ǵֵ״̬ûоܾҲֻǳֹҲΪ˲ᣬͬʱҲᣬԼϷ
Ҫ֪WEGLƽڱʼǰĹУǸϷϷƬгϢʱҲͬˣ
³һԵ˵ʹһɫ˵ע⵽³ɫһGֵķ򣬱˵ŵļӲŦάֲĸо
ʽλ˾漰SGϷĿ֮ǰһСϢҪλ˵˵
˵Ŀ￴˹˵˾㵵ĿУ˵ԳƼϯִй٣SGϷ˵Դӽ쿪ʼʽϷ˾Ȩ
⻰ֳžô룬ȻԼͬģVϰӲŦάϿ˹ȥϢϷҵӰ죬ֱӰģȴVԴ桢Epic档
ӲŦάǲɳ鶯£֪SGϷûʲô¡
˸оǣӲŦάȻûֱˤŶȥȻЩѿȻų³˹ȥ˳³һ͵Ŀ⣬룬Ҫһͣ
Ȼ³żӲŦάϿ˼ۣЦ˵ܸоûгΪٽӵˣƺʲô£
ʵϣSGϷȨϷʹãҲΪϷҵѸٵķչ
³Ͼ˵SGϷ棬ҪԵǸSGϷϷ̣СϷSGϷȨЩϷ̣δȵЩϷֻ֮ҪָSGϷ沿5%󼴿ɣ
ų³Ļµɫ죬ϢЩϷ˵Ӱ첻̫󣬿ɶڹڻһЩСϷ˵һС顣
SGϷʹԴ֮ǰڵȻԽʡܴһʽ𣬲ڵʱҲҪϷǾıSGϷ档
հǰ˺Ϸ˾Ͼɽӡ硢Ϸ˾ȣɾûô뷨ˣҲģδϷҪSGϷԴ档
Ȳ˵ЩϷ˾ѾSGϷһ𣬾˵һϷҪʽһӴĿ¸SGϷͿǰڽʡһ󲿷ʽ𣬻ܹõSGϷļֵ֧֧֡ȡ
Ҫ֪SGϷԴ棬һ3D棬Ȼû桢Դô󣬿ɿšԴϷҲǴڻʡȾٿػԷ棬жصһ棬ϳƼӲţΪϷV6Կ棬ֱ
SGϷV羺SGϷһֱϣܹV磬Ϸ˾ܹɺΪϷû׸Ϸ³żӲŦά
ⷬŶپ޴ӵ֪ˣһߵıѩ̵Ϸ˾ˣһֶԸŵġ
Ϊ˱ʾ⣬SGϷԸVһЭ飬SGϷֻޡŷ޵Ϸ˾ڱǱߣSGϷ治룡
³żӲŦά˵һ棬SGϷԸVSGϷƽ̨VϷֻȡ15%ֳɣ
³һϿҵɫΪVĵģļӲŦάͷһŤ
ûڳ˭˾˲Ͳ³ˣ³⻰ʲô˼ó˱Ϸгʵδ˵ϷгΪһ޳ҵ㣡
һߣV罫ϷSGϷƽ̨ۣƺǲҲ˸VϷƽ̨֮·δֻܿSGϷˣǸǻδ֪ܿˡ
Ϸ˾ԱżӲŦά뿴ʲôӦֱ뿪ѹ͵SGϷߣҲҪˡ
˴۾ǣһ򽾰G֣쾹Ȼһ̬侲Դҩһ֪ǲྩεļӲŦάӶ¡
ɽһƬ۾ĿУӲŦάų³˵VϷԷSGϷƽ̨ۣϷ飬Ҫ㵥̸


ٶʮ ҳ
³żӲŦάĵ˵ͷ֪ӲŦάıʲô֪ȻӲŦάԸ̸ǳ³Ȼ⣬ۼӲŦάҪʲôֻҪSGϷûʧ͹ˣ
пܵķV磬Ѿû³һ»ҵˣλWEGLƽϷ֮⣬£Ҫλһ£
ԵĸϷ˾ĸˣһ֮󣬶֪صҪˣ
SGϷθôƣ˴ϷҵĹ˾ôܾΪһWEGLƽĿĻʽ
ˣ³˵һ£ϣλܹSGϷˣ
³Ļѩ̡EAյ硢ӵȸˣɫһ䡣
SGϷˣһɢϷˣȻSGϷΪϷˣSGϷƽ̨ϷĹ˾Ϸˡ
ڱ³Ϸˣ˸棬ʢ󡢾ųǵͼSGϷ˵Ĺ˾Ҫ˵SGϷڹʲôǾSGϷϷˣ˹Ϸҵı׼
ȥĹϷгϸΪսҲûκα׼SGϷ̳ʱ̨SGϷƶġʮ׼Ȼǹٷ׼ѾǹӰϷ׼ˣڸϷ˾ϾʮڿϷ
±³ᵽSGϷˣ˲²⣬³Ҫʲô
ˣ³˵SGϷλSGϷˣҲΪøиõĺܹνľԴĹͬ
⣬³һתһԵĲ˹SGϷ飬мSGϷ˵Ĺ˾ͬʱǩЭԼϷ˾֮以ܵչ߲ʱSGϷ˵ĸ˾໥֧֣ϷҵܹԷչ
³ĻͷʼǼұҰŵĹ˾˹ڵ̣ͱάϵţһֱͼǿչ̣
ʱ򣬻SGϷ̵̵֧ʽǿȶҲ϶ǳ֮ơ
ѩĴϴΣϷ˾ˣҪĿ»Ǳѩĸ˾άϰɣΪϷҵĽʺάϿνĴ黨ǲݣòϷ˾̿֡
άչıѩʼȺߣϷĿ֮ͣУзġħ3ϱ֮⣬⼸겢κνֱ֮Ƴ¿ϷǸʱϷҵ죬һȱΪսʮϷ̵ıѩȴֻǿסг
ѩչӣϷ˾ά϶֪֮ˣһ޲ýƤҩһάϣһ߲źá
鷳ĵطڣάӵеʱ޴󣬻һعصˣƣܵġ
SGϷ֮󣬸λϷ̵ϷSGϷƽ̨ۣҿԱ֤δSGϷ豩ѩ̡EAӵȸ˾õĴ
⣬SGϷߣƳϷóһ󣬸SGϷеĹ˾һ𿪷Ϸ³ƻ˵
òȻĶSGϷˣԵõʵڶ࣬Ȼ֪SGϷˣ׿ףֻһ໥֧ԮͿڵĲϷ˾ٵ鷳
SGϷͬϷSGϷƽ̨Ϸƺо
³˵SGϷһڸ߲㣬ڵȴżϷ̵ľ³飬ƺǳݵȴôóԵģ
SGϷˣжɢһSGΪϷˣδSGϷȫϷгӵױȵĻȨδĳһ죬SGϷδزSGϷˣSGϷ
һ̴壬ҲһҪʱɵ֣ܲܳɣҪʱ䡣
һҪԭ򣬾SGϷҪý쵽ļϷ̣SGϷϷƽ̨
ǽҪĿ֮һϷƽ̨SGϷĸҲSGϷۣκεľִڣ̡ѩEAĿϷƽ̨ȴSGϷһֱ顣
̡ѩȹ˾ƳϷƽ̨Σ᲻SGϷƽ̨в³߶ҪδȻЩв̡ѩϷ˾Ϸƽ̨תͶSGϷƽ̨Ǹ
΢΢Щƣ³Ҳȴ˵ľⲻһµľģǶڱѩϷƽ̨Ĺ˾
Ҵ̣ͬSGϷƽ̨˹Ƭ̣ǳ˵˵֮󣬲˹ų³ϣSGϷܹĳŵ
ұ֤³ûԥֱ˵SGϷ˵Ĺ˾Ը£ֶչĻSGϷ鷢
EAͬ⣡
Ը룡
̡EAϷ̣׷׷ԱʾԸ룬SGϷˣûжԼδʱ֤൱һݱգȻڷϷƽ̨ĿȽ㿪ҲһܹĹѾӵûSGϷƽ̨ʱȻѡʵһ·
ֻбѩĴĪΣͬ⣬ѩѾάչͬ⣬ҲҪάͬУ붼֪άϾԼϷˣ
ǸҪܲ룬ܹⲻܹľѩĴų³˵
³ûʲôʧ֮ɫ³Ԥϣ³һϷ˾ԸSGϷˣѾ³Ԥˡ
ȵ³˵֮󣬺ͶӰ̳һ飬˵˵SGϷƻ꿪һ3AϷƻͶ4ϣҲSGϷλͬϷҰڿ͡
4ϷͶʶ˶һҪһֵʢ󡢾ųǣ¶˾ȺصɫɲڿЦҪó
˵ûй˼˵ɫʵ˵Ұڿ͡SGϷصϷSGϷѾۣʹٻҲѾ깤̿Ҳһ룬ѾĴĿҲʣ¡Ұڿ͡ˡ
ǳ³ҪϷ£Ϸ˾˵᲻óϷģSGϷԼ㹻ˣSGϷȱ㿪ʽ
SGϷԸó40%ͶʶøλϷ˾ȻϹûɣʣµSGϷгеÿϹĽΪ5%ҲͶǧ𣡡
˵˵ȻҲܹ⣬Ͷ£ûʲôһʧϷδǷܹ㹻SGϷҲκα֤ҶˣҲ֪гǲϱ仯ģ
ǼƻĵһϷδĻSGϷᾡ쿪ڶϷγһϵУһͶߣͶʵڶϷ
䣬Ϸ̶ڿǵʱһѾ˳΢ԸͶһϷ̣ԸͶʵĻ΢Ըȫ̽ܣ


ٶʮһ 
⻰Ϸ̶Ƕ˵ĵŭĿӣֱҳӰSGϷҪ󣬾Ȼһ¶ûУֱӴӦҪѹ۵̣ȫûϷˣ
˵֮󣬻ҵˣͷȻ΢XBOXܲ˹أ˭
΢XBOXӲţSGϷ֮Ĺϵ˶֪ںڣ˵ȫĺ
΢ϷҵķչһֱҰĲ΢XBOXƽ̨ϣҲйϷճҲ͵۹ʱ͹Ϸ
εĪڣ΢ϷӰ̫ˣзϷܴһûУֻѡչѾϷҺϷ˾΢ϷˣҲһֱ΢ơ
Ϊ΢XBOXעġΡϷ΢չBungieɵģεǣBungieڵģ΢Ϸ˾͹ңҪ໰Ȩ
SGϷĳ֣΢XBOXµѡ˵΢ҪˣBungie֮ǰҪ΢ֳȻعɷݶ
Ȼ΢൱ջԴչBungie֮΢νͷΣ˴ʽֲ֧˵һǰBungieұӪ΢ֻǮBungieңBungieҵİ칫ص㶼ڻʢ٣΢ϳͼ
Bungieҵһδ̽Ҳ΢̬ȿʼ˱仯һΣ˹ص΢Ӳŵĸ߲㣬֮ôͶSGϷϷ
ϷһϷʺXBOXƽ̨һ棬Ҳô΢Bungieȹҵ뷨ǣ򣬻ԳԵ⣡
˹ܲãʰɣ΢һڡҰڿ͡ĿϣͶһǲǷ̫ˣǴ΢еһЩպˣ˵ǳȣʢҲҪзϷˡ
ȴһֱûкõĻᣬSGϷƳϷʢ˵ҲһᣬԳᣬʢ֪ȣҲѧϰһЩ顣
⣬SGϷϤˣ֪SGڴӲްյ̣ȻSGϷͶʵĿǿ϶һյģ
ǾųǣҲԸ΢еգһߵ쿡ʱҲ˵Ҫ˵һڳͶʣųҲ϶ԲϹǧʽ𣬻ǲġ
ʢ󡢾ųͷһڣ硢ɽӵһڹڹ˾һӵϣ˹ЩΡ
Ҫ˵˹أҪͶʣáҰڿ͡¼XBOXƽ̨ҲϣϷ΢Ϸͷ
SGϷЭ֮£΢òͶʰǧռҰڿ͡Ŀ20%Ĺɷݣʢ󡢾ųǸͶǧȻȶͶһǧ𲻵ȣ̡ѩӵϷ˾ԵͶ˼𲻵ȡ
SGϷգۼΪϷĿＯĿҪSGϷֻԺӳＯ˵𣬶ܹＯ˵Ϸ̲ĽǾǲܣ
Ǳѩ̡ӵȴϷ̣ʱSGϷĺһµʶ
ӳްܼSGϷһ񻰵Ĺ⻷SGϷͲʧܵͷ֪˵Ժ
Щţȴʵڣӵеļֵ޿ɹ
һСʱĻ֮󣬻ҳ֮⣬ˣѾ뿪ľϷҵ˵¶޴𶯣
˶Ѿ뿪VļӲŦά΢ߵ˹أ˶û뿪Ҫ³̸
³ӲŦά˹أһԵһ׷֮ڣ˹غͼӲŦάǳĬģֿ³̸
˿WEGLƽݱչΪĽ𣬲ľֲΪ˽ڸͨ״Ҳʼϼ
ֽƶȣÿϷֲϷսӣֻһεĻᣬκεһʧ󣬶ⳡʧҲҪؼҵˡ
űĽУǲвӿֳߵļˮƽͲ˵Ĺע
תWEGLƽĵ̨ʶϴ¸ߣǰӺձߣӵ̨ǱߣȻϺҪWEGLƽ廹Ǻܳʵģʲϴ¸ߡ
WCGֻмϷսӲľ棬WEGLƽȫϷսӱƴĳ棬Ӵ̼˵ء
תWEGLƽİӵ̨תӾ¸ߣձǱ߸ǳԤϣһֱųϷձûгĴţWEGLƽıֱʱձլбֳ˳ǿս
ձתWEGLƽĵ̨ͬʱձĿ¸ߣҲǿWEGLƽˣšӾ硢յȽĿ˶Ҫ࣬Ǵ۾
ͬŷ޵ķʱбݵȣWEGLƽ¸ߣ˵ûֵӾıܶȱҪߵĶ࣡
WEGLƽļַ̣ˣIBṂα֮٣ЧȴԤϡ
IBMWEGLƽıר豸һֱţ»ѰıIBMεWEGLƽƺ˼ĻIBM˵ζʲô֪ܹǺ¡
һ͵̣WEGLƽЧҲ൱⣬Ϸ͵ϰߣܹΪʵǶ˵һ飬ջ;ǱһȺ壬˳һͷϵ»Ǿ͸ˣ
תWEGLƽĵ̨ѶʼˮǴߣų̈ޱȣҲWEGLƽı֣Ҳ൱
ڻû˹עĵطSGϷƳֱҵ񣬲֪ʼڻֱWEGLƽƵȫ߷һǧһûͬʱӿSGϷƽֱ̨Ƶ
ȻSGϷƽ̨ķֱӱˣSGϷţ뵽¹Чܻ᲻Ҳ뵽ȫǧûȻͬһʱȫӿ룬ʵ̫ˣ
ྩеWEGLƽϷҵĿ⣬˵WCGӾ֪˵Ӿ£WEGLƽõӾڹУһµҵʼ
WEGLƽչʱ򣬵ʼµϢʱϷҵһƬȻ
SGϷͶ޶ʽзԴϷ棬ѹӦϷг
ϢһȫϷ˾Ϊ֮һ˸оǲ˽ˣѾǱѩصļڣﻹʲô˽ڣ
ʵϢڴϷҵ˵̫ˣԴһڵ3DϷ棬޵ˣҲ޷ϣһǿϷ棬ϷһȼҲϷ


ٶʮ 
Ҫ֪2DϷеܹ3DϷģǴϷ̣СϷ̣ڿ3DϷѹǷǳ޴ġ
Ϸҵĳȴ3DϷΪPCλΣҪһõ3DϷͶʶǶϷͶʣ
ڴSGϷȻҪ3DϷʱϷ̵Ӱж󣬿֪ˡ
ϢһϷһƬңСϷ̣ϲɫ
󴫳ģSGϷԸȨ֮Ϸ̣ʹԴ棬ҪЩϷ̵ĺϷУõ5%룡
òϷĴǣϷ̣ûй˼ô࣬ҲҪ˼ɣϷﻹҪԺ顣
ڣSGϷЩϷһ3DϷĻᣬҺڻԵ¼SGϷƽ̨һЩֵ֧ȣһʱѰSGϷSGϷȨԴ룬ѩƮSGϷ
֮ǰSGϷŬС꣬ûչԴ棬һҹ֮䳬ʮ곧̿ʼѰ
аһڿһ뿳ɱϷңҲSGϷԴȨ
֮⣬ڿġ2⡰3һϷ˾ѰSGϷĺ
ΪʹѵϷ棬ɻƷ൱һ֣ϷӾǰѵķʽҲҪϷ˾ľѵ⣬ںڵ5%ķֳɣϷܹǶϷ˵Ҳ㲻ʲô
ϢСʱSGϷϷ̶һƬSGϷϷҵӰ񶼿Ըܵĵһһҵһ𶯵
һҹעϷҵƽһҹWEGLƽϷԵĿʱϷҵǰӿ
ڴһԴѵʱͻȻ˳SGϷʽϷ̣SGϷ˵Ϣ˳ԾѣоϢģ
ΪϷ̣ļSGϷˣͼӳSGϷϷҵĵλδмSGϷ˵ĳ̣ҪƷͶŵSGϷƽ̨ۣ
ζţSGϷһǹһSGϷƽ̨ͳһPCϷгƽ̨SGϷƽ̨ΪûΨһӴϷƽ̨
û˾ֵSGϷƽ̨ϾͿΪΪˣϷƷĶۣϷ̵ķֳɵȣSGϷռ
˶о£ӦòģǾζţδSGϷĳΪϷҺϷ̣òԵģͷĴڣ
ΨһΪ¢ϣһ˶ǳ˶оϢӦòģȻĻΪ֮ǰȫûзʵ̫ͻȻˣ
ûгãϷ̣ʼܼ̿ʼٵEAVһƱϷ̣ʼSGϷˣ
ѰζģЭ飬SGϷ˵ĳԱܵչʱSGϷӦðñչϷ̣ԿչϷ̣
ٽһ£ǰྩ֮Ϸ̣Ψһûзıѩ֮綼ֻȻĸоʱ˭Σ˭֪ˣ
⼸ǳSGϷ˾Ϊ˶ԸάصУ׼Ĺͬˣ
Ϣʱ򣬻ڳıչ̵άϣһѪ³ôڼϽ
ȻԼɵȷʵصֱҵų⣬άϸо쳣ܣϢʱάϵϯִй٣һֲ˱ѩѩɽϷ˾Ŀ̡ӵϷͷϡ
һ۱άչıѩѩɽ֪ΪʲôϷҵάϣЫˣѩάչƺķѣԪˣǺõģӻڣȻ˴ԭԱǵӻڡ
һѩɽҲǴ˲پϷάڵʵѾˡ
ˣάϻ㣬Ҫǿչ̣沢ӵȣһάϷ۹ڱSGϷ
ֱӳΨһǵ߲άʲôӦ֪ˣSGȫϷʽ֮άϯִйٰգܻԼҿعɵĵ̨ϣ
ơSGϷһSGϷ˾һ¢֯δSGϷΪϷҵĶյĻĻܹоǹɷŭ
ΪSGϷȫάϵĲδҪǰϷҵֱײάҲвˡ
ԸһϷ˾άûκ⣬Ը̡ӵȣά϶ֱֵӶչƱ͹ˡ
ͻҲסȺǣSGϷ̡ӡVȫ綦Ϸ˾һάϵʱ򣬰նоЩԲˣοSGгƼĴڣǣĻ΢KPCBйڵļСֵͶжᱻǣ
άϾǿӡʱҲԲˣάϺͰշŭSGϷûκηӦֻ̨SGϷ˵һЩϸ涨ȣƺӵάϵķŭ
һҹҲάϺSGϷ֮䣬ˮˣδٲûҪ浶ǹһտǳСۣ°ԵֻҪϵĶûòֵģ
SGϷҲǳصģűֳΪͷ֮һĳƼSGϷҲ·磬¹˭֣ҲҪһֳ֣ܸ
һϣνǾʷ׳ʣϷóԹȺڱʾϷҵǹɱWEGLƽıҪÿ
ֺһͶУýζϷҵһԱصҵʱӰҵҵô
ۿţһˮòϷҵSGϷάϸ췭ظͶУǽζѰ˼ʲôʱ볡һ²ˡ
һҹע˯˾ǰţ˾ޱȵʱ򣬺оϢ
΢ڹٷƽ̨ȹͶʰǧSGϷƽ̨ͬ3AϷҰڿ͡Ϊ΢пڷŷ磡
𿪷һҰڿ͡ʱϷҵһϢʵ̫ˡ
һϷ̴ңһʱԽܣʵ̫ͻȻˣ͸Ӱһ˲ƬʱһϷҲ˴ʱСϷֻ̣оδһƬȻ
⻹ҪôǿϷΪ˼ãζ۱ˣǱһ֣Ǽãʵ̫̼ˣ
괫Ųϣ׷ڣů紺ɢķ䣬Ǵżȣó³򿪣һ紵˽˾˼֡
ǰļӲŦά³һƵǰżӲŦά˵ǲVʲô飿
ҪSGϷİæҲǹϵ˫飡ӲŦάų³˵֪ʲôGҲЩΡ


ٶʮ 
³豭һڣһȲ裬ٺʲˣ³żӲŦάĻһۣȻ˵֪˼ǣ
£Ӧ˵ķ˹άְɣֵʱ򣬼ӲŦάϳ˹Źֵɫ
֣³оһϤȻˣֵ³ɫӲŦά֪³˵֡
Ϸҵӣһǳ³ǰGּӲŦάһͬǴTֵķ˹άᣬڹ˵ֿܲϤ
EpicϷ˾ˣӦ˽ˣEpicǵķ˹άᴴģEpicĲƷ棬ϷƷǡս
ӲŦάķ˹άᣬEpicƤҩʽĴ򷨣³ɫҲЩ
³ɫӲŦά֪³Ϊʲô֣ɫ仯ô
Ҫô³żӲŦά˹ȥVEpic֮ľǺȥEpicƳ̳ǸSteam֮ıȽϣʵʮǰͿʼ˰нϾ
һֱGֶɧV翪ıϷټϴSteamƽ̨EpicںģV磬ϷȻEpicȽҵһֱӰȴVԴ棡
Գ³VSGϷոմһЩӲŦάҲûô˼ɣų³˵VҪSGϷİ
ų³㵵񣬼ӲŦάżԹ֮ɫ˵V缸ηϷSGϷײڣĿǰǵİ2ûзۣ
ʽܽţ⣬ӲŦάɫЩÿEpicڸϷгϷ桢ϷEpicڲϸǾ
˵ܲţôɣ˱SGϷV磬ĻVƳ2EpicͬһƳսϷϷ
VƳԴ2һߵķ˹άƳ2ҪԣӲŦά˹ĸо
аVӲŦάоǲײаˣȺSGϷEpicûиVκδϢʱ䣬ÿɵʲôͱSGϷEpic
βûа취Epicķ˹άں棬V׷ᣬһҪVնļƣӲŦάҲܵྩSGϷ߽͡
V綷ɱEpic˵V绹ǸоSGϷߺĻ㣬SGϷгΪȵļƣͶSGϷҲ㶪ܱȱEpicȥĺã
һƵļӲŦά³ûЦ뵽V类ƵϣҲSGϷһݹͣ³ûЦҲ̸ˣ
³ͷһɹĸоV꣬ʱ˲ãϷ״ٳӪҲǲϳ״һƺ֮ǰƳSteamƽ̨SGϷ˻ȥйء
ԭӦóΪϷҵһV磬ȡһ㣬ֱǵùˣSGϷߣƲɵ
ڤڤ֮һĶó³ǰļӲŦάҲЩ顣
VǱߣҪSGϷǱ³żӲŦάʵ
ų³ӲŦάûԥֱ˵VҪһʽҪзϷµϷ棬ҪSGϷæа2
ӲŦάų³˵V粻۹ɷݣǽ͸SGϷ΢ĶԶЭһ
SGϷķչ΢ĶԶЭ飬ѾΪϷҵľЭ飬ȻSGϷδȫɵ΢֮ȫЭ飬Ϸ˶֪ƾSGϷʵⲻʱѣ
³żӲŦά˼ۣЦһ֪ʲô³Цһû⣬еĺЭ黹Ҫǩģ
VҪSGϷǩҺЭ飬SGϷԱ֤CϷPCƽ̨ͬʱۣSGϷԸ֧V÷չȵV״Ťת֮³żӲŦά˵
ų³ӲŦάһʱЩֲ壬ǰǲ濴SGϷԶ󣬶ҲŻݵĶ࣬нҪõĶ࣡
³ԲƣӲŦάһȷ˺Э飬³ôV磬ɲʲôúˣҪV磬SGϷǰ棡
V磬Epicͬһĸ󻼣V类SGϷڵûƢһEpicҰĲ
³ҪVߣǣסEpicǱߣֹEpicͻȻðˣһV絹ùˣ˵Ŀ¾Epicˣ³ʱȻҪ֧Vˡ
ڼӲŦάԸ۹ɷݵ飬δ飬˭˵ڲԸۣɲδ۹ɷݡ
³ԽӲŦά˳ȥõ˳³ŵļӲŦάȻ࣬һྩ֮УҪҪ˳Ķࡣ
ԭӲŦάΪҪѿһ˭֪³̬ȳԤϣüӲŦάһʱSGϷ̬ȣҲĴתۡ
ྩ˼ĵطϵĳ֮һҲԶ죡Gͳſڵʱ򣬳³˵
ʱ䣬лᣬһȥһ£ӲŦάһ·ų³˼ۣȻתȥ
һ˹ʲô
³վԼߵ˹أѾˣ³Ҳûʲô˼ɣûлط䣬³ó̸˹һ˾ȴʼ
³˹ؿۣ½˼ۣȻЦ˵һرӣȻܹˣ
Ҳһ̸V2ķȨPC³˹˵
³Ļ˹ǰһĸоྩ֮أÿྩһЩ·SGϷǰһһβǰ
һҪŵXBOXƽ̨棡Ȼ֪Ӧò˹ػǲĵĸ³һ顣
ϷĴϷҵʵ̫ˣCSѾȫûװϷ֮һ֪ȣϷҵ׹XBOXܹõ2ƽ̨Ȩ˵ܹ׬Ǯؼ£ûעXBOX
͸XBOXķһһXBOXΪ߶ϷĴʣһ׷ƽúϷλ
δ΢»˲μWEGLƽSGϷͶϷ֮⣬⻹һ£Ҫ̻֮£Ҳ˹صЩģ˵Ļȴó³һ
ϣSGϷܹ΢ϷţͬΡϵеϷ˹ﲻݵ˵
һˣһֱǳ³˾㶣Σ³ȴǱ˹ظסˣʵϢ̫ˡ


ٶʮ ֶ
ֱָоһȣ³ŽͷһԣȻһԵ˹أ֪ǲ˵ЦЦһҲЦϢȥĻٲҪø΢Ϸ̣һ
΢ϷзȻһôʵҳչϷңΪ俪Ϸ֮⣬޽ˡ
绽΢Ϸз棬ȴʵǲôǡ۹ʱҲãǡΡҲգ΢չϷзġ
֮⣬΢չ˶Ϸ˾͹ңXBOXϷȱ⣬΢չϷңֲô
ұչ֮ϷҶ΢ìܣ˲²⣬΢̫ԵʵȴˣչϷң΢޲źãҪ˸ҪǮǮ
Ҹչ֮ЩϷңйҫ۵ı֣翪۹ʱεϷǰʡ
ʽͿʼתֱ£΢ϷҴ֧֣ͬҲкܸߵڴְ˼Ͷ˴ԴϷȴܸ΢㹻Ļر֮˫ìܣȻȻĳˡ
ٴìܣ΢ϷĿSGϷȫſʱҲ̫ˣζţ΢ֵЩϷңѾΪˣԸSGϷȫ̺Ǯ͸SGϷԸͶǮЩϷˣ
³ΪĶ漰΢XBOXţڲ֮󣬳³Щɻ󣬶˹˵˵SGϷ΢֮䣬һֱںĿЩ̫ʰɣ
˹ؼ³ɫͲ³˳³ĹǣֱԲ˵΢ÿϷ򣬶Ͷ˴ʵʽ𣬲Ӳ豸ţϷ΢ÿͶʸرȣɱ
һ㣬³˹˵Ļ΢ֲҵһ飬ȷʵͶʷǳȺչ˶ϷңǰģӦþǱSGϷȿ˵ġҵ硱Ϸ˾΢ǰǳʽʮչģ
һֱģͶʣҲö»Ͷߣ΢XBOX΢ʣ˹˵һֱ΢XBOXϷ̫٣XBOXûڸĵط
ԣ΢XBOXͶʽչϷΪ俪Ϸؼһ㣬ǾڸúϷľУ΢XBOXϷ̵ûеô
ỹõϷһĶռϷһϷ˾úῪϷ
΢XBOX϶ǶսչϷңڱ΢չ֮󣬲֪ǲõǮ̫ˣϷֱ»΢Ҳǲġ
SGϷĳ֣΢XBOXſϣSGϷ֮󣬽SGϷƽֲ̨XBOXƽ̨֮󣬻SGϷϵһϷ˾˲XBOXƣȻΪƣ
ŵϷȱ⣬ҲѾʼı䣬£BungieҡȫЧҵȣ˹ػ΢ĸ߲㣬̬ȶʼ˱仯
֣뿪ЩϷң΢XBOXҲûʧʱ˹Ҳ⣬SGϷôһЩϷң
ϣSGϷܹ΢۹ʱϷƷƣЧõĻδ΢ϷĿԽSGϷɣ˹ضų³˵
ϣǸһˣ΢ϷĿSGϷɣһ΢֧ʽҪˣ񱨸ǸƯˣ
ǮSGϷܱȰǮһûõϷǿö࣬һܹϷSGϷͲһˣǮ֮SGϷ϶ҪģҪǮģ
΢ֻҪXBOX㹻ľ㹻ˣģǿԸıģ
³˹ص˵ͷ˵SGϷԣBungieҡȫЧǱߣҪԼȥ㶨£ܸSGϷƷƴӰ죡
նһĻSGϷˣ¾Ͷ΢Ϸ֣ȥ֮󣬿ʵЩ
Ҫעģ˵ĹҪ˹ˣǸĶ֪ƷҪSGϷˣ϶ܻ
ų³Ļ˹ҡҡͷǴӦ˭ڳ³Ҳ
͸ĴԿĵƹ⣬Ƶ겻ԶĵطWEGLƽбСݣԿļ
˿ѾҹѾݵĵƹ⣬Ѿǰ
³ղżӲŦάĵķ˹άᣬEpicǸT֣³תͷ˹ء
³ôţ˹ҲЩûף֪³ôˣͻȻɫͱˡ
XBOXǱߣǲڸEpicϷ³˹ʵ
ų³ԲƵɫ˹ز֪³ʲôˣ֪³ΪʲôEpicǱߣ˵΢׼EpicеϷս֪ǲһϷ˾ĺοEpicʵϷʣǵԤУϷܹǵƽ̨ϣһ룡
³һ˹أû˵ֻվ濴ȥȻںҹУ³ǿ˳ƼڽӲзĵķ
óƼҵ԰ݸӺʣΪ֮ǰĹ滮Χֹྩ治ˣзĵĹģڣҪĶ࣡
ָųƼзĵķ򣬳³˹˵΢ྩģXBOXأͿ깤ˣ
΢Ƽı־˹Ц˵˵Ƽзڵģ΢ྩĸXBOXأ΢Ƽı־
³Цݵÿ˹أ˵Ļȴ˹ͷһ΢ѡһأEpicƼѡһ΢ѡ񣿣
˹Ŀų³ȴǰûзӦEpicĺ΢׬ǧ𣬿ƺɸSGϷȣƼȽϵĻͲֵһˡ
SGϷXBOXϷȱ⣬Ƽĺˣǣ΢ҵķչһĿȻ
£㡭˹ؿЦĶų³˵֪³ôѡEpicϷ˾ȥ
³һ˹صü򣬶˵Цѣص棬ƼߣӪ
ߵʱ򣬳³ƺ˵Цһ㣬˹˵˹ܲãԿһ£ҲƼSGϷĺ˵
ֱ³¥˹üͷţţ³ƽ޹ʵ˵ЩԽԽǲҲ棬˰Σ˹ػɵ绰XBOXŵԱ˵绰ȥXBOXǱߣEpicκ֮󣬿ʱֹͣ
Ȼ֪Ϊʲô˹ػ׵ѡ񣬸Ƽ߱EpicǱߣѾˡ
˾Ƶ֮󣬳³¥ϵ÷һۣ˳


ٶʮ ħ
³˹˾õѡEipcδһSGϷвһӹɣȻδSGϷľֿܻкܶ࣬һǱڵľʱܹǱڵвǰĻٺòˡ
ྩ⼸֣Ǳ껹Ҫּ֣ϰʱ򣬼洦ɼο͡
ЩˣЩǱWEGLƽıģЩǴֵģྩʱ䵹ַǷ
̳Ƶꡢ㻹ֳ⣬ֱҪ̫ãྩģСС̻ʱӦûһꡣ
WEGLƽıڼ֮УӰԽԽڱСڣǰЩıʱЩλƱӺͻţĲҲ̶á
ȵ죬WEGLƽĴĿʼǰԼWEGLƽܹھʱƱٴοʼΡ
ȻûпĻʽǸʱƱ۸һ·ôţɫÿ
еʱ򣬲ʮֲϷսӣʱѾǱ˽֪SGϷսӣǷͷǿһ֧Ϸսӡ
SGϷսӵĴ򷨻սӲͬSGϷʼ֮ĽټӿһԱļˮƽϱʱѹʽ򷨡
SGϷμӵУCSıǾñͬˣȻʤһؼȴûʲôϰߡ
ǿļˮƽгǿսϣжݾʻ棬ӿòμӾϷսӣڱжһӵӵϷ룬νĿ⣬ʵľ侵ͷ
ʱ䣬SGϷսӾȫոϷԣڵӾҵӵ˳ǿӰֶһ˱ƴľʵˣƽԼ棬ȫ
Ƿܹڣ˶ûеףһβμĴϷսӣϵ˺ڶˣΪ˰Ľ𣬶ɱۡ
벻ǣӲμӵļϷսӣڵ۹ʱǼϷУֳ˼ǿþˮƽ
е۹ʱǿУӾȻ֧ϷսǺLGϷսӣ۳ǵϷսӻһ֧ŷ޵Ϸսӣֽǿ
˵ڵ۹ʱıУӵϷսӣֻռһЩƵĻǼУ֧ӵϷսɱǿֻйһ֧ɵϷսӣǿɱ˰
³ʱҲЩΣȳϣû̫ϣ۹ʱǼԣWCGӾĳñĿǱ߿϶ռơ
ȵ꣬ħԻϷWEGLƽıĿʱðǱôˡ
WEGLƽУ۹ʱǼԵǿʱ򣬾˵Ǳǵ죬ҪɨWEGLƽȫھǲڶ
ֵӾȫתֳǧ˹ۿ³ǲðǱ߽ʵ̫Ӧˣȵα³϶Ҫרŷһ¹ڵϷսӣðǱߵϷսӣֱ
ڰǱߵĿûСʱSGϷսӾЯ־ųµϷսӣϷսӣֱӽCSİֱͰӵϷսӻؼҵ㡣
SGϷƵġУӿSGϷսӣȡһ·նѴ֮ɱ˰УֻȽĹھᡣ
ƺĹھSGϷ˵Ѿ֮ǶSGϷսһƬ֮˿SGϷսӣSGϷսPFSϷУõĵӾսӣ
Щ³SGϷսһ亹ֻϣSGϷսӣܳסⲨ̣Ҫ﷭˴
ɽ³ʱѾʱˣ⼸ʱϷ̽ӴֱûƬС
˵ǳ£WEGLƽıҪʵĶ࣬SGϷϷ̣ǩSGϷˣȻԴ棬ȨϷ̡
⼸ʱ䣬SGϷWEGLƽ𣬴ﵽһ۷壬ΪȫϷҵͷȻ֮
ӽʱ򣬳³һúʱ̫æ³ЩѵһȻоЩۡ
֮󣬳³˳Ƽתһˣٽ꣬ʱæµʱ򣬸ŶһƬæµ³ڳƼܲǱߣӵĵ绰ó³ʱȥһзǱߡ
Ȼ˵ɲ꣬ɳ³Ǹое˷֮ɫ³ӲǱͶĺʽҲȷʵнõز
ǲ֪оƬǵĶԿ˽ڳƼӲ豸ţҪģҲ⼸ҵˡ
ϸӲ豸Ǳ߷ļ֮󣬳³ӲŵˣظһļæSGϷߵ֮󣬳³׼ȥӲ豸Ǳ߿һ¡
ƼĹģڲ֪չǸŶиڴ³Ҫ飬ҲԽԽ࣬⻹ǳ³ѾȨ˸ŵĹ£Ļ³ڻҪæµĶ࣡
ϵʱ򣬻WEGLƽݣһҹǰ쵹ֵĶࡣ
֮۵λãӡŲֵͬĶƽ𽱱һҹWEGLƽĹھ֮ҹĳȻWEGLƽĴĹھȻа佱н𷢷ŵȡ
תĵ̨ѵλתĵ̨ʮңڣתлһرתŶӣǾǹSGϷֱŶӣһҲֱֳ
ӦûǻҵʷϵһΣֱŶӣתӾıͳ̨SGϷֱǰĻɷñԱȣ˱˲˵Ĺע
WEGLƽĻʽʱʢټϷ˾ʮһ˾ĵ๫˾ѩӵϷ˾SGϷ˾ɺЭ֮󣬱Ѿ뿪ྩܽʱһֱ
ڼSGྩϷչרŵŶӲμӣ˹ӲŦάЩ˾ĸԸˣܺһֱţǱһѵ񣬻ڴ
SGϷһڸ߲㣬ʱ򶼵ֳ˵׼һͨԸ壬׼SGϷսӣʱȥ
¾㱸ֻǷ磬ý̨ʼתWEGLƽһҹ
ȿʼǵ۹ʱŷ޵֧ϷֲȻʱ̷̣һٳLGϷսӣȡ˹ھ⡣
Ȼ˴ڽǼУ֧ϷսӽıǵϷսӣ˱
³û̫עϾSGϷսӣûвμӱ۹ʱǼԵĹھ佱ʱҲһSGϷŵܸĽ³˵бήˣûж˼ֲSGϷսӶڣҲǹϷսӶڣҲûôȤ
ȵCSñʼ֮СʱԭЦSGϷ߲㣬ϵЦݶѾʧӰ١


ٶʮ ޿
ݵĵգ֪Ѿ˱仯WEGLƽʱֳգ֪ʲôʱʼùŹҲƵƵͷSGϷ˾һԱϡ
WEGLƽĹԱֳˣ̨ĵݵʱҲɫдΣεɫ͸Ļܸоĵ
ıԤڵĲһϰѾ׼˷Ը˵ʱĽǷݷԸ壬оԾˡ
˿WEGLƽĴĿ֮һCSѾĻŵSGϷսӣһ֣ǾֳĽ˵ЩΣ籾һ
ΪWEGLƽĹٷ̣ǲĄ̊́SGϷսӳΪһWEGLƽӮңǰ϶飬ϾͶ˼ǧһھô˵Ĺȥ
ʱôȷԣCSıУSGϷսӸŷ޵ϷսӱSGϷս˾㵵ĿУ΢ķһ֮ֻõǾöŷϷսӣЩ֪롣
WEGLƽıĿĹھѾ֣SGϷսӣѾֻ֣ʣһǾǡı
ⳡǾȫӾıУһαȫӾȻҲĿ
SGϷҲʣһ֧磬ӿSGϷսӵĳԱҲSGϷսӣWEGLƽϣⳡܶڣSGϷҪ쳣ˡ
¶˵ⳡܲӮ˵һߵĳ³ʵ
³˵һۣ˶ǰʱ˵ûһʱ䣬˵ɫЩ̫ˣ³ͷЩĸоôɣ˸˰ɣ
Ӧûɣ³˵˵WEGLƽвȡǻƣǰıУSGϷսӻ۵ķѾսһ
һ̣SGϷʧûܹԵ﷭˴õڶϣֿԺ٣SGϷսرùĻֻҪƴȦSGϷƾǰĻƣһӦòʲô⣡
һѣӿǵϷսӣǴȦĻӦò⣡³ЦŶ˵˵˵֮󣬳³Ŀһ˵ʲô˵Ķ
ĿǰȫŵϷPCƽ̨עûǧWEGLƽĹھ˹עӺ̨ǱߵϢϴ
תⳡĸ̨ʿʼֱҵ̨ʣ6.1͵̨˵ɼǱˡ
ŷתĵ̨Ҳ¸ߣŰʵʱۿⳡ
ǵļҵ̨ձ۳ǡ¼µȵصתҲǷ׷״¸ߣڹתྩ̨ƵۿҲһ·ֱǧء
ȫǧͬʱڹۿWEGLƽSGϷսӵ֧ʣǴ˶壬ɵĹڣΪSGϷֻʱ⡣
ΪǱԾȦʱ䣬ƽͨҪĶ࣬Ͼڲܵʮӣ֧ϷսӶèè
ԣľ汾һϷʱ䣬ʮӣһ̶ʮң͵˾ʱ䣬Ȼ;һĹھܹõʮʮڵܵõʮٺϷսӣܵõһѣƽһ֧Ϸսһҡ
ʱֳĲ˶ʼŽֳ֧SGϷսӵڶɼ⼸SGϷսӵ֮ˡ
ŴĻϳֵĻ棬ȵӿSGϷսӣ·ɻһ̣֪ΪΣ³ƤͻȻһƺֲõ鷢һ
ȵʼ֮ĿSGϷսӣ˾㶵ĿУʼ֮ã˰P֮ӿûѵһѲǹ߳ǹͬPǵһ֧սӣѾȫװˡ
ڣЩֱӵĸо˵͵ʱ򶼲֪˵ʲôˣΪҲУҲĳ棬ʵ̫ˣ͸ĻܸоSGϷսԱıΡ
ʧһϷսӵĶԱ֮ӿPǣʼ˴Ұ
ڳ³ߵ˵ʱЩľĿų³Ѿǲ֪˵ʲôˡ
һҹעǲƽһҹSGϷսӵļԱò˵װûüѰĿ꣬ȦͿʼһһĵÿӿϷսӣȦʱ򣬾Ϸ˵Щֱˣǵж൹ù͸һϷսӣ֧ϷսֱȦ
SGϷߣֱӱǴȦһ·ʲôûɣ͸ܶˣ·϶ûһӣ˶֪˵ʲôãӿ޿ı飬ƵƵڴĻ棬ǰ˱
³ʱͷѾ֪˵ʲôãSGϷһڸ߲㣬ʱЩɵۣ籾Ĳһ
ⳡԹֲӿSGϷսӵˣֵ˰˱ùһϵǴȦӿֵܼڣѾ˵־ǿˣͱˣû׼벻¥ĶУ
ȦSGϷսӣֻʣӿһ·ҩֵڵһˡ
˭ĳSGϷսûϷˣʱ֧Ϸսӣһ֧һ·ɼȦľųµϷսӣһ֧Ǳһ֧רϷͽɵϷսӣӶࡣ
ǵزʮӣһӻӿҲûͶֱӵǹƥʼս
һҲϵ߳ӿһ˵֧ϷսӣӲɵĸ֮󣬴֧ϷսӣΪûӵ˽ӡ
ֱ˳ʱӿѵ˵ĳ嶯Ÿѹһ̴ʵ̫ˣӿֱоѾûκ壡
ǾųµϷսӣ˵һWEGLƽܹھ
쿡Ҳ˰ΣŸӦ𲻽ʲôģ쿡˵ʲôؼӦһòͷųϷսӵھһ
¶һ㣡쿡ų³Ц˵
³ε˵ͷֶʵ尡³쿡˵ϲˣ
WEGLƽıȫѾȴԤϣSGϷսӣʵǲ֪˵ʲôãʵǿɾǲôһ
³ӿļȻûеõھ³˵SGϷֲϷսӣһʽ𣬱WEGLƽĽҪĶ࣡
WEGLƽǽӦʧ䣬˸ˡ
ЩWEGLƽ˵һջ޴󣬵һʮĽ𣬶WEGLƽٷ߽˰һε涥Ǽˣ
ȻûܹһھSGϷջ޴ĺôĪ磬ѾʼWEGLƽ


ٶʮ ȡ
Ҫһ£õĴȥĪ綼ˣø˽£ܲҵδܹеõ棡
WEGLƽβϷҵ˹עøϷ̣ʼעWEGLƽWCGֻһСȦӪ
һ棬WEGLƽҪ壬ĪῪʼעӾˣҪ飬ֻõӾϵתδϷҵܹϷչȥǱȵħ
WEGLƽҵЧӦҲʼ͹ԣWEGLƽڼ䣬ٴ쵥˰SGϷҲǴ׬һʣͶʵЩǮϿջˡ
ҲÿһĻϷ̣ЩͣWEGLƽ֤Լļֵʱʱչʱ
һྩΪ֣WEGLƽȻûобĻʽñݣྩ棬˾ٰһʢ̻ݣףWEGLƽľٰɹ
룬ྩ棬ʹıӦһWEGLƽٰɷྩߡ
ΪWEGLƽྩľٰ죬ྩиҵͷһη־ٰһȻûⱾ׬һʣ
WEGLƽڼ䣬ʮοӿྩྩССҵŴ׬һʣľЧ棬ͳʮ֮֮࣬һοͣӣȫ㣡
⻹ҪʼSGྩϷչʱοͣ±WEGLƽҲǲضã
ԭЩĿûжȤྩ̬Ѿǲش仯ʵɲྩ߲ӣǲӣطǽˡ
WEGLƽЧ֮ҪWEGLƽһŵоٰģǲ˭óֻҪӪõSGϷԸǮٰWEGLƽڵطǾ治Ƶģ
һƬ֣SGϷξٰWEGLƽĿȡõĳɼȡ
ʲô£Ȼ׬ģЩȴǿԷ۵δٿġ
Ƽܲ³һ֮󣬸оůSGϷǱߣWEGLƽһЩϡ
ͶʺͻرʣSGϷٰWEGLƽǿģǾ޶
ΪWEGLƽ֧óǧ𣬹ǳƺƴȫĿĻʽһϾͻǧ
WEGLƽӯҪ桢ƱȣεĶϷ̼ȣתѣȴһǮûУΪø̨תWEGLƽñSGϷ棬̨һЩã
ȵδWEGLƽչƾƱתò͹еĿ֧ˣܱߵȣӦþǴˣгҪҪЩҪʱ䡣
֮⣬SGϷջȴ޴ޱȣEAӡVȼSGϷˣֻϵļ룬SGϷջ޴
ӽԺϷгУлȨһʾSGϷˡ
SGȫϷˣSGϷΪЩϷ˾ϣȡķֳֻ15%׬Ǯ̡ӡEAϷ˾Ϸƽ̨SGϷ˵㹻ˣ
û˾֣SGϷƽ̨ͳΪPCϷгPCƽ̨̣ΪPCϷг۲۵İδκһϷ˾ҪPCгϷǲϷĻһҪSGϷƽ̨У
͸ƿ׺Ͽһ㣬˭׺Ͽʹƿ̫ƽӡ󣬼ǿ˵ֱռ˰󺽺óף
ЩѵЩüǲʲôһΣ˵SGϷ춨δʮڣPCϷгĸ֣
һߣSGϷеԴĿȨϷʹãչѸ̶̼ͣʱ֮ڣгʮϷĿSGϷߣʹԴϷ棡
뿳ɱս23һϷĿ׼ʹԴ棬δƾԴ棬SGϷռϷгİڽɽҲǲܵ顣
³SGϷı棬ȫһ֮Ȼǩ֣ϣȵʱ򣬻ר˽Щļ͵SGϷǱߡ
WEGLƽ飬ǽˣ˵ȻǽԴϲǻе󣬼ǧȥЩۣЩɶǰ׻Ӱ
ʣµģ֮SGྩϷչˣSGϷһϷӿƼΪչᣬĿȻǳΪȫĴϷչ
ĿǰȫϷչֱE3ϷչչнSGϷμӵϷչǰϷչӰ޴
ϷչոշչãչѸ٣֮ǰSGϷչʱ򣬾ѾǧϷ˾Ƽ˾չˡ
SGϷҪٰSGྩϷչᣬ׼Ŀ꣬ҲȫһϷչıܲȲ˵ںſ϶ҪУ
ȽSGྩϷչȻҲҪԼɫУĿǰʽ϶ϷΪˣǴʽSGϷܸı
SGྩϷչᣬڵϷ˾ȻǴ֧֣ȫ룬ǹڵĵϷ̣Ҳ㳲
ϴθSGϷμϷչøSGϷһμӵĹڲٵϷ˾õ˹ĶʵǴ׬һʣڣȻǸӻ
˹ڵϷ֮⣬SGϷڶϷ̣ձϷ˾ڶĵط
طϷ˾᲻³˿ģǺձϷ̣ҪڵϷûˣȻǿ϶ҪμӣҾܾ
Ǻƾ身Ϸгǵû⼸ǹڵûӵϷ˾򵥣ӵϷ̣Ͳ֪˶ټˣƾǵϷгɸϷ˾ˣ
ŷ޺ͱǱߵϷгϷĹԭʼ׶Σûжг
SGϷߣϷչóϷĻǳﱸõġʹٻдϷ±ʮ·ݷ۵ġʱ¡ȴӳٵڣξƱ
SGϷı棬ȫ֮󣬳³ȥůӦİ칫ң棬ȴһָܣҹ֮󣬴̹ǵ磬Ϳʼҹ
׼ϳʱĳ³ƼܲǰĵطվӰ֮󣬶ɽ˰֣һߣ
ڽ̵ӿŵŲͷȻѾ˲̣Ŀ֮£ȴûжWEGLƽıھȻ˵Եʣս֮ɻӿоͷЩܹ˵ǸоĻţϽ飬ʵǸо̫ԩˣ
Ųӿĳ³æų³˵¶
³˵ͷȻҿ˿ӿʵûиһȥ


ٶʮ 
ϣWRGLƽ߽֮SGϷֲϷսӵĳԱȫ˾ƵǱһòͣSGϷĹ㣬Ҳȥ˲ȻûܶWEGLƽ¹ھSGϷԴSGϷֲ̬û䡣
ûSGϷֲʲôģ⽱ǷţҷSGϷֲľѣʮֳ㣬ϷֲSGϷֲ߾ѣ⡣
³Ļӿ¶εı飬ȻSGϷĹ㣬û˼SGϷͶôʽַŸôȨޡ
SGϷսӣӿڴӣѵӿڶSGϷֲǱߣҲ϶Ȩδ⣬SGϷֲ飬Ͼӿ
ԽˣʱӿSGϷֲȴWEGLƽ£ûܹȡھӿ˵ֽʲôо֪ˡ
ûʲôθڣӿų³ε˵ϵı飬Կĳʲô顣
³Цһӿ˵ϷֲֹǱ£иҪ
δSGϷֲܶ࣬ӪWEGLƽŵӾҵϷҵȣSGϷֲҪģμϷô򵥣
³ӿ˵ų³Ļӿ˼³SGϷֲߵڴԸߡ
˵ʵûõWEGLƽ¹ھȻЩϧɳ³ûٸоδSGϷֲĺãɲ׬Ѻô򵥡
ȵδVRAR֮µϷҵͽ֣ϷҲµĳɣпݻΪµϷ豸壬ȵδʱ򣬽Ϸֲͷ쵽£羺ֲƽ̨ͬǿԴ׬ʡ
ܹһϷֲƷƼֵӵӴûȺδƷƼֵͬǲɹ
ų³Ļӿ˼³SGϷֲڴԸߣһ
ų³˵ͷӿ˵¶ˣ
³ӿۣļȻ˳Ŷɽ˹ȥ
·ϵʱ·ٰWEGLƽʱԿͷܶWEGLٷ֯ڽ̻ݡ
ǽྩģ̻ˣ˹ۿ̨ǱҲתתֶɱתWEGLƽҪ׵Ķࡣ
ڹǱ˵ڹߣתWEGLƽĵ̨Ȼ棬¸ߣȴǱָ𣬶ڹڵ˵ӾϷǴڱڸ״̬οӺྩ̨Ƶתˡ
ҪڹеӾϷνεԶҪùڵˣҵҲҪʱ䡣
ȻϷҵڿʼֱÿ궼20%ٶĲҵλҲڳɱӣӲÿĲҵֵŴͻȻǧأӴϷϷǿƺùĻʼϷҵ
˶Ϸҵ̬ȣǸޱȣҲֻеȵЩӴϷˣΪʱֹŻ𽥸ı䡣
SGҪģҵУԼӡǣùϷҵ𽥷ı䣬ıϷڹŰľ̿ʱЩãδʱܹһЩЧ
ڹ׬ȡãո²ˬ죬SGϷҪģϷгڹϷгӦSGϷĻ̲ǣ
WEGLƽĻϷҵĲ˵ӦǶһЩ̸ʣڸĸı䣬Ҫֳܹ꣬
WCGӾھٰʱ򣬿ǱڿʷɵWCGͣʱ򣬹ȴ廳ٳУWCGӾ룬ѣWCGоٰ
½ֹһ棬ֻ벻ֻܸͨ̾޳飬óԴ
WEGLƽĻWEGLƽķۣҲһֱûͣϢ㲻ٳΪˡ
Ҫ˵ٰWEGLƽ׻㣬ֻоٰ췽оٰڵĳвˣSGϷ׬⣬ûж⹫ֻWEGLƽٰ졣
ҽܹھ֮⣬ʽ֮ǰԤѡΪܹھĽҲΪ¸ӹ淶
SGϷָ飬Ҳ˱ʱ䣬WEGLƽʱûУ˵עȻãҲȻࡣ
²ͬǣӾ£ǱءԱҪ棬ǿȸСȻҲ٣WEGLƽӯռȻ
ڸոսWEGLƽ֮󣬼̣IBM΢ڣֱӹ꽫WEGLƽҲٴߡ
ǳڵϡװ̣ҲWEGLƽӴWEGLƽͬǷǳǿҡ
һߵWCGӾж۲Ͳ˵ˣǾٰʱ򣬷Ѿţ֮ǵǿͬһѵƣֵWEGLƽʱ򣬸̾ȻŶӣWEGLƽѣǵĴ̼ж󣬾Ͳˡ
WEGLƽǰWCGӾҪȥСһٰѹͲˣǲѡֻ̣¶ۡ
WEGLƽôýתôߵĽôǱݣǰWCGˣҲ벻Ǽǧ
WCGĽɲSGϷƴֱ֣ǮҵƣҲҪWEGLƽ
ʱྩĹ̡̡˰Ȳţϳʾһݱ棬ùڸУһ۲
ݱʾһڣྩӴοͣʮСٱʲôȴǾ˵ˡ
ֱӻ߼ӣѲֵʮңǾƵꡢͨҵֱǲҪ׬̫࣬ǻǴο͵ĽĶ͵
к͵жۺͲ˵ˣȻWEGLƽıٰ쳡أѾǰྩԤԼˣֲһֻҪWEGLƽһֱٰ죬طܻϣ
Уһʱ䣬SGϷߣ룬ֱӸԤԼʮ֮SGϷ߲ҴӦˡ
SGϷĿ꣬ǽWEGLƽ缶ĵϷȻԶڹھٰ죬ǲȻWCGʲô
δWEGLƽὫأڱŷ޻߶ǵĴоٰ죬ĹϷԲμӣҲWEGLƽӵиߵĹ֪ȣ˵ˣһ̸
WEGLƽδ˵ʱSGϷһ£ͬ˵Ŀ⣬ͨû˵ûʲôɶҵ˵SGϷƺֿһҵ


ٶʮ С
ǰųϮϷͬSGϷϷҵڵһֱǳȻҲΪPCڸΪſȫϷϵѪ
˵SGϷǲģӳʼҵ硱ɳиʽϷӵɳϷ˷츲صı仯
ļϷSGϷÿƳϷǶϷҵһθı䣬ɳϷʽϷ̽ʽϷ߶ʵϷϳΪSGϷµıǩ
ÿSGϷ˴ȫµĸоҲSGϷܵϷûӭԭ
SGϷƽ̨ҲΪ21Ϸҵı֮һSGϷûҪڻҵµϷӵѰϷĳ棬ֻҪSGϷƽ̨һ£ܹҵҪϷ⼸ǿϷҵһشı䣡
ᣬʮϷۼһϷƽ̨棬ҺûĽһϷЩǹȥ붼顣
ȥʱϷûǿPCϷûģȴ˸ı䣬SGϷ֮PCϷѸȼ
SGϷPCϷ⼸ʱ䲻ϷչϷ˵PCϷ̵ڲϷϷǱߣҪĶ࣡
֮䣬SGϷϷƣҵ硱ɳϷĿ񳱣⼸ʱ䣬ɳϷԾ˵ٶڷչԭСϷƾ迪šɵһٳΪʱŵϷͣҵ硱һٷ
ֲսʬ͵ϷۣɵҲΪİٶݣ͵Ϸʼռ˵ĵ棬ϰࡢڼһطϷˣǲ
ϷѶСҪֻһЩԶȻȤԣǳʺСϷ̣⼸꿿ϷӵϷ˾ûټҲټңҹöǲ
ϷSGϷģϷҵ˾޴ĺ䶯Ϸ˾ģ¡
ᣬһٵ춨SGϷҵڵĵλSGϷʼ̡ӡѩϷ˾ﵽͬһز
SGϷעģһֱʱ䣬WEGLƽľУSGϷߵ¹ܣҲʼϱ˹ע
֮ǰSGϷƽ̨Ƴ˻ֱܣʱҲע⵽ˣû̫ĹעʱWEGLƽ̫˵Ŀ⡣
ƳSGֱҪҲתWEGLƽıֻһSGΪSGϷƽ̨ûתġ
ɵWEGLƽ֮ͻȻ֣SGϷûƽ̨ȡܣǶܽ˸İ档
Ϸ֮⣬SGϷƽֱ̨ܣҳİ棬ҳȫļԭĴͱֱϷֱƵ֮⣬˰衢赸ֱʳֱһЩֱƵȣ⻹˰ĸ͹ܣSGϷֱĸı֮һ
еĶĹܣSGϷƽֱ̨ˣûﵽһ֮󣬾ܹSGϷƽ̨ǩԼҶûԽܹSGϷƽ̨õǩԼҲԽ࣬ͬʱܹõƼԴҲԽࡣ
һССĸı䣬δ˵ע⣬ȴڼ֮ϷҵҵĹע
SGϷſֱ֮ǩԼãд͹ܣ˲ӻˣܹﵽһʵûĵܹÿµõһǧǩԼá
۲ǩԼõĲҲ˿ʼԿ˼ʼSGϷֱƽ̨Ϣ˺ȷ֮󣬿ʼSGϷƽ̨ĵġ
SGϷƽ̨飬³Ҳû̫עϢһ֮󣬳³һ·׼ȡ쿡ʱ򣬽һ缱ҴҸϹ˵
³˵ʱ򣬶һ죬֪ôʱϹ
ܣ׼һͣ³һԵɽ˵һ䡣
תͷ³˵ʵôˣ
˵һŹȷʵûгԷͿˣ˼ͣŸоһЩų³˵׼뵽ƼǱߣٸ㱨ģ֪⼸ûʱ䣬˵һ
˼֮˵ӻóһļ͵˳³ǰų³˵SGֱ⼸״ӦûȤ
³һڵȻ󷭿Ƿļеʱ³Ҳһ¡
ֻдSGϷֱ9죬ȫûͻǧҵӪ죬Ӫ߰
Щݵʱ򣬳³Ҳɲһ£SGϷֱĻ𱬣ǳ˳³
ȻӪպӯЩҪ֪ΪһֱܣSGϷ棬ÿӵķͿãֱǧˡ
ҵֳǱȴ˳ԾSGϷƽֱ̨ܣʼȫļ֮ӿSGϷֱƽ̨
һŷСģأSGϷƽֱ̨ʼ󣬽֮󣬾Ϳʮķ˿ģSGϷƽ̨ǩԼãеõĴͣµܹõԭģأۻҪܸǱ򣬿Ҫ׬ĶĶ࣡
ڸִ֮£˿ʼӿSGϷƽֱ̨ҪһʽпûģȻҲнƫģʱ䣬SGϷƽ̨ʺţͲ¼ٸҹݴ߶ȽĿģSGϷƽ̨ٷò⡣
Ҫ֪ǼСʱSGϷƽ̨յȫ򳬹ʮҵزŵľ棬ⷣ˲ǧˡ
ó³û뵽ãSGϷƽ̨ϵֱǧƪһɣSGϷƽ̨Ĺ£һЩֱҲǷչ
һְĳʦʱ丳ڼңҲһ˵ϷԣڼӿSGϷֱ֮֮£ҲԿ̬
SGϷƽ̨һʳֱһֵľĿ֮мһְͨʱĹ£һЩԷȣôһСʱֱֵĳʦõ˽2ӢĴͣнҪ߲٣ӶҪɳˡ
֮⣬һս˶ˣSGϷƽ̨ϣֱļ˶Ǽʱڣ۰ϣȫأϲݵˡ
³ǷļSGϷƽֱ̨ܣĻҪչö࣬˵ǳϣǹЩԶ󿪡ϲˣҵһ·ӣڼǰ¸Ҫ˷ܣĦ¥Ծ᰺ϿȻѷͽʲôҪǰ̬Ǹɵĳ
SGϷֱܣԤģҪչĿö࣬ûԤϵģSGϷƽֱ̨ԽԽ࣬ƽ̨ԭеû࣬Ϸƽ̨ûһŮûϷûҲʼ뵽ƽ̨֮У˵ų³˵ҲôŸϹԭ


ʮ 仯
ÿһҵ컨ģҲǵûﵽһزʱûٶȣͻͣͣȡûĳɱҲɱӡ
SG˵SGϷĺըʽȫϷңֻҪеԸڵĵطSGϷƹ㣬SGϷѾ뵽˸йصĸиҵû
ϣSGϷųȫӵûȻˮ֣ڶֻȵSGϷ죬ܽҿˡ
ǱعƣˮҲ30%Щעû˵ǼٵģǴźֻùһSGϷƽ̨֮󣬾Ͳʹˣ˵ʹˡ
ʣµû˵ʹSGϷƽ̨Ϸԣһڵû֮䣬һһλ߶SGϷƽ̨Ϸ
һЩϷЩûSGϷƽ̨أһϷκ͵ȣǺܳģһ㶼һΪһڣûϷ棬˭ǮҲǴġ
ڻȡûǾ͸ˣSGϷѾǱĸˣ˶ϲϷģҲ˶ϲӰ֡С˵ȣÿҵӵ컨ģŮûҵûϷһֱôȤ
ƣҲSGϷһڹ㣬ǳǵģ֮ǵȻõģδҪЩˣӪһҵͣ;ζźˣûܹıƣ
£SGϷƽֱ̨ܵĳ֣˵һSGϷĹ㿴ˣSGϷ컨Ƶƣ
SGϷֱ⼸òϼ룬SGϷƽ̨ûעʼһС߳ԴӼǰ֮󣬴δйľ
¶⼸ʱ䣬SGϷƽ̨ûעʼŮûײ㻹ѧûʼЩ϶SGϷƽ̨û˵ų³˵
ûӵʱǲûײ㣬SGϷƽ̨ңȫһֱֵƽ̨ȻǸȤģĥٵʱ䡣
³˵ôһ缱ҴҵĸϹȻܾǸ³˵Щ˼أ׼ô
һͣ˵ų³˵ãSGֱΪһҵţڡCDPRϷһΪSGϷһµҵ񣡡
SGֱɸSGϷƽ̨һҲʼӪ˵ų³˵ȻSGϷһ뷨
³ֻ˵ֱܣתWEGLƽڵĽ˵뷨ҲSGϷ벻
⼸ʱ䣬˵ڻҵ˽⣬Ҳڲϼ۹ҲʼöҪ˵ôĻû飬Ҳˣο˵ӴģǻҵĶ
SGֱֻСɲ¶ǣɱֳǱȴ˸ܵĵԭ̽뷨ȻҪһˡ
³˵뷨֣Ҫ˵˵Ǳû³Żо֣ҵǷǷǣǾ߼߼ǣ
û̻ش˵³ǰö˵˹ȥҪҪ㣿
˵˰֣Ȼų³ȴų³ľҪ˵ƼĹ滮Ȼ˲֪ڲȴ֪ǳ³ģ
ҵ³˵˵SGֱ򣬻ǹڡŷЩĵطΪһЩԭ򣬶û򵱵ûЩܡ
³ǰ˵Ԥһ£ҵ϶ǱģδܻõûҲܻ棬гȴҪһʱ仹ʽͶ룬ǱҪ׼
³ûоܾ˵ͷһĳҵ³̬ȻǺܲģƺΪĳЩԭŵǣȴûֱ˵
˵ЦһҲûָҵܹSGϷ棬ֻϣSGϷҵĻᣬ⣬SGֱܹSGϷãܹΪSGϷµû㹻ˣ
˵Ļ³˵ͷֻҪ˵㹻ˣܹSGֱΪSGϷϷûǼٺòˣЩĹãʲô
˵׼뿪³˵һ䣬ҪעȨ˷⣬ⷽһҪע⣡
³ý˵ͷȻ뿪֮̿ʼSGֱƽ̨ԭSGֱҵԱһš
ԭֱҵҪ̽ʵ鲻ͬSGߣһȷ桢ӯģʽƷƹȣװϷ̹ͬߵߴ͵ȣûʲô۶ӡ
SGϷƳµҵ񣬲ûдĵΪȫϷƽ̨һߣȫ罻˿ƼĴڵģSGûȱ٣
ڶSGϷƳҵ񣬹ע˻̫࣬˵ûʱעҵܲܳ򣬻ڹ״̬
ڹ⣬ҲˣֻеȵSGϷ¸ȵû־޴󲨶ʱ²ŻὫĿSGֱҵϡ
ڻйȼ׷ٻ¶̬ıֽǶ½˱
°дովٰעĿWEGLƽSGϷƽ̨ϣһ¹ܣֱȻѳֽ֣ΪһҵӪSGϷǵһңδΣֻʱ֤WEGLƽڼ䣬SGֱΪSGϷ˳ǧͬʱۿ
ݱû̫˵ĹעؼSGϷڶⷢĹУSGϷٰһWEGLƽ˼ǧ˶ʲôֱûȤˣǮ˭Ըɣ
û̫ע⣬ҲûʲôˣSGϷ֮侺ˣSGϷߴݵĲSGֱҵˡ
ʱ򣬳³˸Ȼ쿡Լõĵطྩֲĳأ
ྩֲڻڽ֮УྩF1߶򳡣û깤ྩ˻أëĳأѾĲ࣬Ҫľװθˣⷽ涼ྩίԱලྩֲߣֻǸаѡ
ȻвٹûɣΪྩۺֲȻҲвأݡӾݡ򳡡ֵ⻹ڵС򳡡򳡣滹ˤӳǫ̃̄ȶѾͶʹá
ྩֲѾڣǵģʩȫֲ֮һȫ깤ÿԳɽӳʮרҵԽӴûοͣˣ
ྩֲδΪྩͻģδдڵĿС
³ȥʱ򣬼ԭһƬĵأѾһ˲ɸ̾ı仯֮ǳ³ǿྩֲ֮ǰһƬĵأྩѵġ


ʮһ 
ྩĵĹģӴ󣬳³ȥʱ򣬼Ǵģʱһ磬ͣྩſڵĳ֮ࡣ
ʱԼһЩҳСྩģڶ豸Թûʹãǰ뿪ţÿ쵽ﲻ
ྩģྩĵλÿɲԭûྩĵĹΪ֮ǰû·ʹá
ȴѾͬྩ൱һ·̵ĵطѾ·ÿߵ࣬Ͼŵ㣬еྩߵĹ
³ȥྩһƬӴԭߵĵϣѾһŵ½ƵꡢиƷרȣֱǱྩǱ߶Ҫ֣ྩĵĳ֣ȻһƬĵز⡣
Ϊ˽Ӫҵиֱصάȣṩû豸ȣྩߣڿŵ֮⣬ҲвֳǲȡշѵģδF1߶򳡵ؽͶʵĵطǲȡշѵģϾάÿ궼Ҫһʾʡ
ĻȭءˤӳأΪҪһЩרҵɣҲҪһЩãǱ߻ṩһЩרҵѵɣȻᰲһЩȣշѻ϶гۡ
ʵ˵ྩֲ³ҲãسҲգûſǵƱ׬ǮһЩ򣬻ҪȡһЩơ
һ·ϣ³ǰЩ˽ȥྩֲǳ³κģྩֲУ³ռ10%ĹɷݣǰĴɶ֮һ
Ҫ֪ྩֲͶڶ࣬سҲռ15%ĹɷݣһߵĲʤκûг³Ĺɷݶࡣ
Ӧǣ³ྩµӡ֮һˣǹȥٶֻ꣬Ҫûţһֱȥ
սȥûӰͼҴҵĸ˹ͷϻðźˮȻһ·ܹģ³ʱΪ׵һæų³˵¶ôҲ˵һ߶ûʲô׼
³һۣĸˣ
Ĩһͷϵĺˮų³˵ͷڽӵǱߵı棬³ĳ֮󣬼æϹġ
³Ȼûôߣȴǳ³ߣ֪³ྩֲĹɶ֮һس˹ϵУس˵ݣȻ̫Ҳ֪һһྩֲƵʱ˶쵼ܲ²һЩˣ򲻸ҵ˳³ߡ
¶иλµΣྩֲʱҾ͸ߵ飡ų³˵
ų³ɫ˼ۣų³ʵ¶ҪҪڿᣬ㱨һྩֲߵ״й̽ȣ
ʵ˵ྩֲܾλãǷǳģֲߣ¼ٺŹԱȵȫ깤ʱ򣬻Ͼǧ˺Աˣ
ԽԽûףྩֲʽһֱûȱɼϰ壬ྩֲһƽҲسһˣȻֱˡ
ֲĴС񣬻϶Ȿһ£ζҪõЩûס
ྩֲôǮ״ɾҪԲˡ
³Ϊ³Ӳ칤ģһоǻ֣̿Ǹˣûϰ飬оʵûס
ͲˣԺʱ˵ɣ³һۣྩֲߣֻҪ߾깤ͺˣԺ˵
³Ļ΢˼֣³ҪǳȺ쿡ų³һڣ򳡵ء
³ȥʱ򣬼˶򣬼˳Ⱥ쿡Ӱ֮󣬳³һԵϢ
˻־һЩˮʳ˳ȥ
ȵȺ쿡³ʱ˶ѾǴ죬쿡ëһѺԵʮֲų³˵ֲ治þûôʹˣϳ£ɲа
һЦⷽ쿡٣ڹҵܸ쿡ȤģҲͺϰˣ˿ɶ򳡺ġ
󣬿ϵĶѾȫˣ쿡ѾȵĹ̵Ĳˮһ֮󣬶ų³˵¶һֲɶһ˰
쿡Ļ³ָ˵һˮֽһЩĳʳǰֲҲһЩɷݣ
³ĻȺ쿡ɶһۣڳ³ıӰ֪
ྩֲȺ쿡ྩ֮Ҳжţ˵ʱвҪְ߾˵Ǳ֮ˣû뵽ֲȻҲг³һ֣
¶ǺֲҪǽ֮ս⣡쿡ų³˵Ҳͬĵ˵ͷ
ʱķչַ֮滹нҲ᲻⼸¿ɣ˵ˡ
ȵ֮󣬽ҲðͻгبŲ顣
˵ЦˣֻҪ͹ˣֲʵ̫ˣδÿά޷ãһСĿ³Ц˵
ڿܲ׬ǮǾֻྩֲԼ֪ˣȵྩֲ֮Щרҵıأ߶򳡡򳡡ë򳡵صȣδԾٰרҵÿһЩУõĳʹ÷ãһ֡
ЩF1ֻҪͶʹãڵһרҵͷø£ظᵽྩʹྩֲF1Ϊ֮⣬ѡˣǲҪڵгˣ
ܷ׬Ǯ³سˣģռʱ˺ͣǾ˵ȥˣٲسҪ輸ˣ
³ȡ쿡ϷҵˣȻҪ̸飬ԭʱѾǶòɿʢ;ųǣʱҴʼˣȻһ̸Цó³رøо
ûSGϷĳ֣˿ԽˣӦ÷ֱʢųǣڹг֣ǶĲɿǾųǴħ֮ʢȺλùȡ֮Կħ磬߶ˮһգס
ڣSGϷĳ֣ϷггݶȴSGϷˣƾSGϷƽ̨SGϷǽ˹ϷгʱʢųȻҲĶˣϾǶҪSGϷѹ˵SGϷĳ֣ԭӦҲĹϷг񣬿ʼ
¶SGྩϷչų߻չħ硢漣Ϸϣ¶ܹæӦһ£쿡ų³˵


ʮ 
ħĵĴȨζŸǣÿųǳ֮⣬ҪϷе棬Ͻѩ൱һ֣ȻдԱѩÿߡħ硱ڹڽһ档
ȻʵϣȻѩҲ൱ıǲô
ѩĿ̣ͬʱҲΪ֮ųǵ˥˷ʣųõֻǡħ硱ĴȨҲֻһȨѩ𵱳ʢ棬Ҫ̡
ѡáάöǾųһеҲȫɾųǳеĵݣھųǣڱѩ
ģȥʱʢĿ̣˺ƤնԲã߲û˺Ȼ濪СϣϷ붼й¶ˣܹ߲ûӡ
ʢһƣǴڹûҵݣһƣǱߵĴ濪̣Ҳ˺Ҳ׬ĸʢͬھ߶мɵ
ѩųǵĹϵͬųΪ˴ӱѩõȨУ漣MUʽ𣬶Ƹ۵˽ȥҴӦϷ˾ϴӦĿ
δıѩʱ򣬾ųһ취ûУȻаEAѩͷɾųǵԵʣѩˣҲ䡣
¾ųǸոմħ磬ڽܹĵĺ֮У˵⺺д˼ֵĴ룬Ͷ˾޴Ѫ쿡Ȼħ١
ϾǺڹŰSGϷУзẫ֮⣬Ϸ̣òԺεѹΣȻǴھ޴ѹ
Ҫ֪ŷδ˿ڹڣûгɹ֮ǰڵĶŷΣֱ˽ˣԶڴΣ綼ĴǣҲֻ쿡Ƹۡ
ųߣ׼ྩϵȵأһħߣϣ¶ǱߣܹųߺҪѰһϷǣ쿡ų³˵
³һһԵóȣϺޱ飬ֻǴЩЦݣ˿ǳҪ֪ʢ֮ǰǸųħȨSGϷ֧־ųǣų˳֮ʢǱ߾ֱ˳ˡ
˼۳ȣûκαʾ³ЦŶ쿡˵û⣬SGྩϷչչ̨ʢ󡢾ųԼѡУڴǣøӹǱ߸ϵˣֱѡУ
ҾͶл¶ˣ쿡ų³˵˵ⷬʵϾҪ³ߣһùϵĻųʲôǴԲɡ
³ҡҡͷֻ˳ˮ۶ѣҪ˵лػҪлܣ
³ᵽԼȿһ쿡ֻһЩС£ųǱʢ󣬸ʺϸѩ
ⷬǼ٣Ͳö֪ˣ飬쿡϶ҪģûʢųǾһξųǱԩǮǻĲࡣ
֮ξųߣҪлλǣԺõҵĵطֻܿڣ쿡ų³ȣԲƶ˵
˴˿ϾǴϷҵˣSGϷʢ󡢾ų֮󣬻ռ˹Ϸгݶ90%ϣʣµĳ΢ֿܵһ֮⣬Ϸ̼ҿġ
ֻҪSGϷʢ󡢾ų֮䣬ð޴ĳͻϷҵ̫Ĳ
ʢ󡢾ųҲֻҪSGϷǿƣҼģĻǱϷˡ
¶ҸᵽļAֲ飬㿼ǵôˣ̸˼֮쿡̲סų³ʵྩߣҪħ硱SGྩϷչĲչħƹ֮⣬Ҫһ£Ҫˣһչһ֧ӵ顣
³ųȣ˵ܵ˼أ
ȱ³ʵȻһЦʴˣҶһУɲô˽⣡
˽ⲻ˽˵ܸоҪҪһ֧ӣ³ֱʵ
쿡Ҳųȿ˹ȥڳ³ĿģҲ˼˽⣬ҪųһҪʲôԸˡ
ų³˹ȥڳ³˽⣬³ƽ޹˵ⷬͶһֲSGϷʢоų˵ʲô£
˰ΣȻ˵ǿһ£ҪѲʽ𣡡
ǲңһͶһֲ³ųȺ쿡˵
ã쿡һĴ˵Ҫ˵ųһһֲ֧ҲûпܣڵĻʵ̫ˣǮòھ
ʱ䣬дԳ֣꣬пܼAĶ³һµʱĻˣ쿡ų³ͳ˵
ãҲˮгǸʲôҲЦ˵SGʢϾųǣÿһ֧棬ͶڶС˼㹻ֲסˣ
³˲豭쿡˵Ǿ鷳ϰ壬ѡһҺʵֲˣԺ飬Ҳ鷳ϰˣ
Щ£ͺˣһԸ쿡Ȼá
Ƭ֮쿡ˣĳ³ߺͳҪ̸Ȼߡ
쿡뿪֮󣬳³ͳߣȻûôĹ˼ɣ³ȥܣ֮ǰ˵Ҫ̸֪ʲô£
¶߰æʢߣҪһµĲƷҪ¶߰æȶų³˵
³ЦŶԳ˵ҵ̫ˣʲôֱ˵ͺãܰһ
SGϷʢ֮䣬ȻҲھ֮УҲǺ״̬ʢҲSGϷ˵ĳԱSGϷʢСɶʢʣĹɷݡ
ȵ˵ͷ֪³Ը񣬲һģֱ˵˵¶緽棬һЩϵҪ¶æһ£
⻰³ЩףҪʲôˣϸ˳һۣ˿̵ĳ߷ʱ̣ʢ˹ˣֱýΪ׸Ȼʱڡ
ν˺ǷǶ࣬ڳҲ⣬ڽýΪ˹׸֮ǰδеѹָˣỹвˣϷƫڸŭ˳ȣȹýΪ۵ԭ򣬽ìͷ׼˳ȣָǵء
ʵϣֻǹѣڸʢ󣬼û֮󣬿ϷڹںУⲻһ˵ԭ򣬿ʱȴ˽ìͷϡ
ôСԽĳȣУҵȴָʱ֪Ȼûжʵʢ֮󣬳ȱ㿪ʼʢת֮·
û⣬³ûԥųȵ˵ͷܣҪһæ̸ܲɣͿܵ˼ˣ
ڳȻʢ󣬳³Ըһѵģ۱ڸʢڹϷг壬޷ȥģʢļתͣʵҲǴһµѡ񣬴Ϸҵµĳԣֻûҳһ·


ʮ չ
³ųȿ˹ȥʢҪʲô³ͷҲЩ˽⣬ʱʢ󣬿ʼŻַתͣӲ涼ʼת͡
ҲǳѹʱľʢͷʢҲ۷׷ףЩѹģʢת͡
ų³˵ͷ⻥ҵȸоԸܹﵽĲ࣬ǰĳ³һ
Ƭ̣Ȼų³˵˵ƼзоƬ
з֮Уܲܳɣ˵ڣ³ûֱӸȷĴ𰸣Ҳû˵С
δʢĻ֪¶ߣܲܰʢҲһоƬȶų³˵
Ȼ˵ʢĿģȣϣܹõƼһЩ֧֣ƼӦ˵ǹڻҵ翪ʼת͵Ĺ˾Ӳҵ򣬳ƼԿҵ˵Ѿﵽǰˮ׼
óȲԾģҪӳƼߵõЩ֧֣δʢ鷳Ļܹİæģ»ҪƼ
³һЩӲҵ飬ĳȶⷽȤĸߣȻɲ꣬ɳ³ǴУ²³Ҫʢʲô
ӦþǸʢˣѾģ統IPTVӺӳʱһû˵Ƿǳӱġ
ռּͥʢתһֱҪ飬ʢӣеľʢӲҵŵûװʢ֮󣬾ͿԽϷƷϷƵظӦ
ƺЩ죬΢ǰġռսԣʵһޣ΢ҪϷʢҪǳĵӺӣ
ڻӵĳ£ѾϿ˳˳ʮⶫȷʵƵǱҲΪƵȨ֤ȸ⣬һֱ飡
ǳ¶۹⣬ƼͿʼתͣڣ֮Уȿų³̾˵Ƽÿζһʵ˸о
³ֻһЦûж˵û̸Щ飬ͬ£ྩֲתһȦǶҵȤĳȡ
ռؼʮĶྩֲʱF1ʱҲɸоһ𺳣ЩֻڹӰмĳȴѾǰ
ȵ뿪ʱ򣬳³绰κ˹ȥæųȸšزŵĸˣһλ档
绰ȴҪɵ֮κֱ˵˵ϳ£°æԣȴұ֤ɣ
Ȼκæһ¾ͺã³ûǿ̼ǵǰʱʢĵӺӳʱ򣬼̳Ϊ˽㣬ʱʢΪְȨ⣬ûõ֤ȻУҲдͳýڻýĵִм漰̫ࡣ
ʢ󣬳ƼµӰӣ֮ǰ͸Ϊ׵ĸý壬ǩ˺Э飬ÿ֧ǧĺѣЩƵӰ棬Ҳе̨һ
ټǰĶκκ˵ĹϵóƼ硢̨ýȷϵһֱӰҪڹڷչ˳˳ˮͲܣ
ྩֲߴ˰Σ³ѧԺǱߣӵ˰ĭ¶û³ְĭ¶Ȼ˼֡
һҲ֮󣬳³ݵİĭ¶ʵ⼸ôˣ
ϾҪĩˣԺǱһѵйҪĩˣ⼸춼ڸϰĭ¶ε˵⼸Ҫ³ģʵ̫ࡣ
³˼֮󣬽˵ŵ˰ĭ¶ǰ⼸˶ǱɫˣڰǱߣҲǳһЩȡ
Ǽˣĭ¶ɻһЦ˳³ͻȻ뵽Ӧ˵һεԷ
ĭ¶ɫ³ʵΪЩˣĿζʵڸУĲϾǹܱζֻһ㣬ζжãǾδˣǲǲζ
ûĭ¶ҡҡͷų³ǰһЩ飬Щ˾͹ˣ
˵˷Ա֮󣬰ĭ¶ų³˵˵ǰЩˣҲ֪ôˣ
Űĭ¶Ļ³ס˰ĭ¶֣ȹһʱ䣬һȥ֪ˣ⼸ҪһЩУȻݷðǵʱ򣬿û
ų³Ļĭ¶˳³һڣ֪³ǹãһ뵽λذҲҪ¹ܵƼˣĭ¶Ҳһš
ĭ¶Գ¹ܵƼȻİڰؼȻйӴġ
ĸϲʲôĶ˰Σĭ¶̲סϸų³ʵ
ǳ³ϸ˵ĭ¶Ļ³ɫĭ¶ɫǺˡ
극ԹҹĻѾ³Ͱĭ¶ˣǰýֵȥɽн츺𰲱ˣڳ³档
ע⵽ɽˣĭ¶ų³˵ҪȻȥɣ
³ע⵽ĭ¶ɫź濴һۣһ°ĭģ۽ǼǰӰԺƣ³Űĭ¶۾˵õģò׳һˣ
³ź˰֣³ƣɽһۣȻӣŽֵ濪˹ȥ
³Ͱĭ¶߽˵ӰԺĩʱʱҲǵӰԺ𱬵ʱ򣬳³Ͱĭ¶ȥʱ򣬼ȻвڵȴǼŵӰ޼ڿ͵۹صһڸ۳ǵӰкĵӰ
ռڵӰƱǰӰûرͻĵӰ⼸ʱ䣬Ǹ۳ǺͺӰٹһ꣬Ӱͻʼˡ
³Ͱĭ¶ȥ֮󣬼ЩųεĵӰҪŶӣ³Ͱĭ¶ˣѡһӰ˽ȥʵ˶ҪʲôӰҲûرҪ
ǵӰԺһСɢɢˣŮŮһġ
֮󣬳³żӳĵӰȻǡȸӰƬֻ˵Ƿƿɳ£һƬǸ𼧡ӰʦһִӰ
Ӱݲ˵澵ͷû˵Ƿں⻭澵ͷԼĳУǶġ
ҲϲⲿӰһᣬĭ¶῿ڳ³ϣų³˵
³ЦһⲿӰҲûжȤҲϲ
³Ͱĭ¶ǲһЦڷӳĵӰĭ¶ͷȻһ̾³оĭ¶ͷ仯Űĭ¶˼֡
ӰԺ֮󣬳³Ͱĭ¶ܴСྩҵǿ飬һҹ֮󣬲ŰѰĭ¶ͻصԺǱߡ
ڽĹϷҵֵһ꣬˵ȥ꣬ʢSGϷֿ˹ڻϷ˳ϷΪڻһ֦ҵ
ǽ꣬SGϷһϷڹڵӰվSGϷϷչУȫزչĴСϷ˾Ϸңİٶҡ


ʮ թ
һSGྩϷչĹģϷչĹģضãһ̶˵ģҪӴ󣬱ϷչĹģҪӴĶࡣ
SGϷϷ̣һζ֧֣SGϷƽ̨ϷЩ̣һθȫԱΪSGྩϷչĵһ죬ֻҪչϷ˾ܽѵļ۸񣬵õһչ̯λ˴Ϸ˾롣
һЩҪϷгĹ˾ȻҲᣬȻȷϷǷܹڹڷУSGྩϷչ˲չ
ЩϷ˾⣬һ߻мҵҲв룬ҵҲμϷչٶ˾˲չ໹ྩĻزţĹ˾
֮⣬һЩҵˣϷƻֻ豸ҲбգЩȴûзſڹڹƣ˵Ϸǣ浽Щ֮⣬ĵط浽Ĵ󲿷ֶˮ
Ӧ˵ǣSGϷҵ߹ʱˣΪϷٰWEGLƽмٰSGྩȫϷչ
νϷҵĹ˾ҶԾĽĿSGϷϡ
ʵҲûдWEGLƽոսSGྩϷչҪʼʱ򣬸ſʼð˳
VõһʾʣϷĿϷȣ綼ڲ죬֪˭ΪVṩʽ
ǵõĻ˱ʾʴȻûκθʵȷ棬Զг۷棬Ϸҵڵˣǲ첻ѡ
˭óSGϷڱ⣬Դ֮ڱϷ̵ľֻʣVEpic濪֮ľ
Ҫ֪ȻˣϷ棬ҲԼƣ˭ռ˱Ϸгδ׬ĿҲǰҪ࣡
ؼʱ̣Võѵ֧֣ڿEpic˵ϢʱEpicĴʼTֵķ˹άᣬûӸˡ
EpicĿģֱҪ̫ˣ˭֪VõʽҪʲôVڣһV绺ʱV;Epic赲ġ
ʽԴGؿƿɻһЩָҵˣһЩ˿еóΰаVģܿSGϷ
ԤϵϢ˶ǲ죬ƺЩ˵ͨSGϷV֣
ȥĻǿ»ᱻЦƺпܣVSGϷѾһľʱѰSGϷƴֵϷ̺Ҳûܣ
ؼEpicǱߣʵǱӵĲᣬʽV絽ǴģEpicϷ˾һϢ
SGϷڰV磬ǶEpic˾ӲϷ֣׼Epicˣ¸ִų֣Epicǵֻ֪ҪSGϷûEpic͵֪ӲưͿ
VEpicǱߵ飬SGϷֻڱɿĻ΢µļңţһƬ𾪡
˹طͼ֮΢ٷֱ΢SGϷ˾ȫսԺ΢SGϷͬ΢µļϷƷƣΡ۹ʱڵĶϷδ߹ͬƷ΢
һ棬ϾǸ磬΢չļϷҵı֣Ѿ൱ڻֻǸSGϷ΢չǼϷң΢⣬΢һҲ⽫Ϸҵȫ̽SGϷ
һɱʲôôҪõĶ֮࣬ԭڵļϷңȫЧҡBungieҵȶ΢ģϹҵҪҲڵֿ
˭ó΢ľģȻЩ΢չϷңﶼڣҲףϷҵܹ΢ṩʽģĲ࣬ЩСϷңÿ굹յĶ֪ж٣
΢SGϷĺµϷƷƣSGϷ֮󣬼ҲϴSGϷϷҵڵӰﵽһµ۷塣
ڹSGϷķ粨ϣͬڹڣȻҲûͣңɲSGϷ߸顣
ϵʱ򣬳³SGϷξٰϷչϣ绰ͻȻһͨʹ˲ʤϳ£Щ󰡣ô˵һ
ŲʤĻ³һ£Ӧʤ˵ʲô˼Ųʤ˵˵ֲ
ȻʲôAŪĻ̻̣ϳ£˵ԽԽˣ绰ʤΪĽ˵ʤľ͹ˣҲûֱչһֲ֧棬˵һµ顣
³ҡҡͷŲʤ˵»֪ܲܳɣڻ˵
ϳ£ʲôʱྩֲߣҲӻֲȻֲǱߣôೡأʵ̫˷ˣʤų³˵
ŲʤĻ³֪˵ʲôãʲôʱһ֧ӣȻײһȻʼˡ
Ҷϵ绰֮󣬳³˵ԣ֪쿡ǱߣǸ˶ĶȻʤע
ֱЩý屨³֪ô£ѹֲʤôӦʵ쿡ɣʵ̫ˣһҪõļAӣ֮ڶڣ֮ڳư̳
ںżֱǺ죬ֲģĹ˾ʵƣͱ˵쿡ʱȻҲûжֲ֨
ʵΣ쿡ͷЩ̫ˣȲ˵Щںܲʵ֣εƣ㹻ˣSGϷʢ󡢾ųǣϷгͷʢϷ˾ֽAƾ㹻òֲˡ
쿡еͶʮڣùԣǿһһ㶵ģʲôʱгȻôĽгˡ
ţƤгЩԣû˵ܣֽҹ˾ʢϰ壬ǹ׸һߵSGϷᣬ⼸켸ǳ˵ըӼý౨SGϷĲ֧һֲֻǴ´ࡣ
Ϊˣ쿡ųʢSGϷгʱŻôĺ䶯˶ог²Ҫˣ
ھųߣҪֲ֧Ҳ˵硣ϾôڼAӱ֧ߣSGϷʢȱ
Щţ³һЦгĻ̻̣ƺҪһ³о쿡ǹãûֲʲô̬ȣȻûһֲ֧֡
³ֻǿ˼ۣûٶ࿴Щţ¼AӣǮĲҪֵĸϼǧһ֧ӣеӣܻ᰺ЩҪ˵ġ


ʮ ʢ
¹ڵгԶûкôԾǵ˺ӵľֲҲٶѡֹ
ڹһ֧ӵѶȲ󣬲Ҫѡһ֧õӣǾҪˣţ֧ӵ֧ȣеص״Ͼ滹Ʊ
һҪСӾֲÿٷʽ֮⣬ƱʽԴˣָ¡Ь桢ѻܱ߲ҵӯʵ̫ˣӵһǲС
˼ۣ³û̫עⷽţδĻ³˵Ļڵֲȴڹ˻죬ѡŷӣ߱NBANBLӣǱȫĹעҪҪĶ࣡
ྩߣеĴѩ׷ɵݣ붬ÿ¶мѩǲģĽǣྩ죬һľ
ѩǵྩ˼ֽȻͬľɽǵȾ㣬ʱ˾ۼһ𣬷˼رĸо
³⼸ʱ䣬Ͱĭ¶һྩСС̳˲ٹʱ䣬ȵηż֮󣬳³Űĭ¶гһ𷵻ذǱˡ
Щ⣬³Ҳĭ¶ྩĴС㶼תһȦ֮ǰ³ֻڳ¹ʱ򣬴ԵྩתһȦںͰĭ¶ˣȻǱһо
ʱ䣬³ĭ¶ʱ˾ĥһ𣬹ϵȻǸһ˶ǶʶȻûôĹ˼ɡ
˵ʷǱߣ绰֮SGྩϷչϾҪʼˣ³źͰĭ¶ѷྩߡ
ӳǰ·ʻ·ԶǸǵİѩ·ϵűӣ³ߵİĭ¶˵죬ʦǱҪˣһȥ
Դ壬ĭ¶ЩӡԴͷȻ˵ģѧƹ˵һλ᳤³Ĺϵĭ¶ȴ֪Ĳࡣ
ҪҪ׼һЩĭ¶ų³ʵǵһβμӣȻЩ
Űĭ¶Դžȵӣ³һЦҪ׼ʲôʱȥæͺˣ
ԴС΢ڲעĿ밲ȶȹʱ䣬ʱѰҪ֪񣬿ԴĿɲֹһˡ
ﰵͶԴĿⲻ֪ʱԴȻҲǲϳһģεĻ磬Դ嶼ֻû̫ˡ
ĭ¶³ʱ򣬳³ݴõķˣмƷ˰ĭ¶͸Ƶˣģаĭ¶ڣ³ôҪʾһ¡
ĭ¶³תྩʻչģչģ֮ʱྩŽģչֹʻ顢ƼƷչиֲƷĻչȣҪչƷ߿չᣬҪǰУҵæʱһܹ޵λá
һΣྩչߣһSGྩȫչ¥չϾչˣﵽǧƽ֮ࡣ
³ĳӹʱ򣬵ڻչĵһˣһ
¶չѾɣϷ̵չ̨Ѿźˣ˵Žó³˵
³һۻչģһԵ˵˵Щ飬žͺˣ
ų³Ļ˵һЦϳ³ϰ壬֪˻ǲңڳ³ֵ£ֻҪʵǳƼߣܹṩһ̨価չʾ
ҲԵģҪеκǾζűҪĶࡣ
չĹ˾ʵ̫ˣвμӿչʽԲ¶ߣ˵ų³˵ֻSGϷ˵ȻҪʲô
μʽԱڶ࣬ྩ쵼֮⣬šĻȲŵ쵼Ӳ죬˵ӴȻû⣬϶Ҫ³á
ǰһͬ¹ڶϷҵ̬ȣѾ΢ı仯SGϷǿƱ֣SGϷƽ̨SGϷȫոùڿһϷҲĻһֱ֣ܹڵ⣬׬ȡ㡣
ùڣϷҵ̬ȣ˲ٱ仯˶˵ǼϷƵȵȣȴᣬ⼸꣬ΪϷÿ궼һرľѣǰģʷʽ𣬶˹Ϸҵֵܲ
ɹг̫Щʽƺûܹʾ󣬹ڵϷҵļ˲ţʽûйڵķ֣ܰ쵽
ڵϷˮƽгģһֱȲӹϷŰϷ߳ţȫڶķ֣Ѳϵ
ڣΪSGϷó֣ϷгֵĸʢSGϷںǿƱ֣ҲùĻزţȻи뷨
μSGϷչᣬʵҲһ̬ȣЩţϷҵ̬ȣʱ̬ȣ棬ӵҪ
³Żչ׬һȦܹĻչһΪϷչǶȲҵչǸϷ豸ӿƼչ
ѾвϷ˾Ѿúչ׼ȵĿչ³˵ʵýǱߣϵôˣ
Ѿźˣýƽ̨ȫֱý壬ѺSGϷƽ̨ྩ̨¾Լڹ㲥̨б˵ų³˵
ϷչеĻǻý壬ЩýûˣԸЩ
ܹμӵģҲˣԸˣý壬ⷽ棬Ȼơ
SGϷչĹ棬ȴѾǵصչڹڸУѾʼۿչ
ﱸѾõSGྩȫϷչᣬĻʽȻʢޱȣǰĸ·ߣＸʮңйýξռ˽һλá
֮ǰWEGLƽľٰ޴ĺ䶯ǹڣǹ⣬˲Сķ죬ڹһµʶҲùڷ棬ʼעЩ
WEGLƽǰϷչľٰ죬Ȼ˳£ྩҵȫ֧֣ǰྩչĵĹˡ
һʱྩչԭ滮ģǧĵĴͣѾͣ˳ٽչĵļֵͿʼ³
ԹڸصϷԡԻеϷߣһͷӵ˵οɶһһεĻᣬ˿ɾҪһˡ
չĶϷϷ豸ɶȫһҲ¿ģදϷֻڻչٹڷӳϷϷͬˡ
Զڲ˵οɶһʢ磬һʱ䣬;ۼ˴Ϸİߡ
ǰĲý壬һĻɰԾϷֲҵڹڷչѸ٣ۼȴһܣ


ʮ ָ·
ŵȴ볡ڵģѹѹһƬĶϷԣýߣڹڵϷֲҵһµʶ
ϾŵʱϷԣи·ߵĿ£SGྩȫϷչҲʽĻⳡϷչ֮ǰҲһֱɹʵĴϷչ
Ǽ٣SGϷһ·и·ýȾ֮£SGϷչҲȫ˵Ŀ⣬ȻҲע
SGྩȫϷչԵҲȫڶϷԣྩ쵼Ҳڶ࣬ǽྩ֮һˡ
Ļʽ֮˵̵̨øл֮ྩĸ·쵼ݽSGྩϷչаSGϷڵһϷҵǰ̬ȡ
ԴSGϷྩ֮ྩߵϷҵģҲʼ
ǰϷҵģ϶ڻϡһSGϷЩΪ˸SGϷĹ˾׷׽칫ҰǨྩߣҲྩĶϷҵʼγµϷҵģԽء
ЩϷ˾ÿ˰ҲڲྩҲʼҵķԴȾҵ˵
ͬڻҵϷȲҵܲһƼҵıߣҿԴϷıࡢӰĻҵ˵ܹߣģͣװЬñüҾӣ԰ȣṩĹλ
֮ǰûע⣬ܻ˼ע⵽ڿʼĻδ˵лܹɡ
ֳˣʱ䶼зִ磬֪Ŀʲôֻ¶һ棬ʾSGϷչ֧̬ȡ
ʱ򣬳³ߵǰ棬ǳ³֮ԭ޾ɵһý壬̿ʼ˾
ǰЩˣһЩƿɳµĻϾЩ˵ݣҲֳϣ˵һЩ׵Ļɳ³Ͳͬˡ
ԴӼǰ³ϯWEGLƽĻʽ󣬹ڳ³ͳƼţͿʼǵصıýý壬ڳ³ıҪĶࡣ
³ϣʵ̫Ļˣ֮ǰ³ٳڹǰȻý屨ڳ³ȻͬΪҵųϰȣǵ͵ö࣬ҲʼһЩڳϳ棬Ȼ˵Ŀ⡣
ǳƼ⼸꣬绥ҵķչһ֮󣬾ͼٿʼΪһްһ㣡
ǻҵԣͳҵҪʮꡢʮܷչΪһҾͷֻҪץס˳Ļи߿ƼҵֻҪʱ䣬ܴﵽЩͳҵҪͲܴﵽĵز
ͬ΢Żһʱ䣬ѾΪӰȫҵĻ˾ǸıĲǻ˾ͬΪƼ𣬴ͳҵҲܵҵľҳͳҵ˿Ƽڲײı䣡
һ򲻱翴ãʮ֮ǰĻѧߺʹҵԱһƹǻҵĻĮܵƼ˾ϾʱԶݳƷҪ̸ռˡ
ֹ£˹˱̣ȫҰ˶Ϊҵ˵ʱ򣬳Ƽʼ֡
ȻĿ̬ȺSGϷƽ̨֡Ӱӿʼ⣬˻ûзӦʱ򣬳ƼѾڹ⼸ʮҺ͵չϷ罻֡Ӱӵҵû鼰ȫء
վSGϷƽֵ̨ȱĳƼôܲ˸оȣǳظУƼͻȻðһȻѸٺɨгȵ練Ӧʱ򣬳ƼѾǿơ
ȥڸڻ˾Ϯ󡢲ƷȴڳƼȴãƼµĸҵҵĿߡ
ָ˵߸˴ͳƬҵ˳ҵϯȫȫݱò幫˾ȫģ֡
罻û罻ҵµʱñŷ޵û뵽ͬһ罻֮У֮ǰδ顣
Ƽأзҵͼ˶Ϊ֮㵣Ƽжˣǿ˳ƼĴʼˣ³жЩýˡ
³ıͱ˷ûˣһСУྩңȻʱ䣬óƼΪڻ֮޻ҵΪԵĽĹ˾
Щ˾Ĵʼ˹£Ҫ˸оĶ࣬ͬȵ£СӴҵҾԽЩȴʼǣڸ³λø֮ܲͬ飬Ҫһʺţ
Ҳ˾ĵطɫʵĳƼһҲԳ³治ѣȡֹڳ³ıÿζ޴˳
Ĳһ㣬Ǿǹڳ³ң粻ϳƼǸ΢Żеȫͷڳ³ҵж٣Ȼ˺õط
߻ûбһݲƸģȫĸаʮµĲƸǳ³ռͷûܸ³ģʯѾι˳³ϡ
¼³ֳĲý壬̽ͷ׼˳³ǽ쳡⣬Щýͼߣ޲ø³ֳ߻ĺãԳûʳ³⡣
ʵǹڳ³Ļ⣬̫ˣǹڳƼģʳƼʲôʱУ߳ƼµĲҵǷҪģгӰӵȣţ͸ˣ³ϲáң״̬ǶһҪȣԹȺںš
Щߣڳ³̬ȣƼྩһЩ˶һЦ߶Գ³˵̬ȣνǸУ
³û˼ǫ̂࣬ȥһԵûͲ˵ӭλμSGϷྩϷչᣬδSGϷչϣܿλӰ
ϷϷ豸Ĳҵģδ᲻󣬶ڹ˵ҲһͳϷҵ˻ϷʱڹϷϷ豸ҵһҪĻᣡ
ձĶϷҵڲϷչδÿĲҵֵңһӰһΪҪĻ
ڶڹ˵ҲͬˣSGϷԸϷ̡˾һͬڵϷҵĻżְ졢·ֳܱ߲ҵδĹϷϷ豸Ĳֵͻǧ֮࣬Ϸ˾˵һᣡ
ų³Ļ˶˭û뵽³ֱӾ͸һǣޱȵǣȻĶ
˵֮󣬳³ȥֻ˼֪³ΪSGϷչƣɶڳ³˵Ļȴû˸ӣˣûһ˵Լܱȳ³ҵҪԶ
˸һ˵Ӱһͨ˵һɽлƽֻǷˣɻһʽڣȫͬˡ


ʮ ɫ
˵ҲͰˣɵ³˵ʱȫͬˣ³˵δڵĶϷгĲֵﵽǧ֮ʱ̨µˣĿ⡣
Ǽ٣ӳ³˵ûѾ߱壬ܱߵļߣ˷ܵĽ³Ļȫ¼
ЩҪǴĻ϶޴𶯣֪ҵܵӰ죡
ʵǳ³ĵ⣬̫ˣ˵˴ˣ֮󣬻֪жˣɱϷϷ豸ҵ
SGϷྩϷչչĿĻʽ֮ϷչҲʽ⿪ţΪϷչԤƿԽɳοͺϷԵĵ
³εྩһ쵼˻չĵڲͷһ˹ŵˣų³˹ȥų³˵¶ȥߣ
ǰˣ³ҵ᳡ߵҪ֮һĻһΣܵľǹֲҵһ飬ǶϷӲƷȣͬİKTVӰԺֲҵͬ
Σ룡³ǰ˵
ǰͳ³һ𣬺˶֪³Ҫ̸Ĭһ
¶֣ţ߿û㣬Ȼ鴫ЦŶԳ³˵
κ³ͷ֪ΪνôˣĻȶŵ˶ΪSGϷչˡ
κˣֻһЩС¶ѣ³˵ǰˣ³Ҵ⣬κǱ߹ϵС
ǰ濴˼ۣμգۼʱ䣬᳡ȻѾʼӿ˴ԱʼӵС
ղǸϷҵأδǱ˵󣿡ǰĳζų³ʵ
ϷδǱΣҵĿ᲻ܹĴһҵķչȻһ˼ȸоջеǵҵ
εĻ³֪˼һ£³˵δڵĶϷг϶൱Ӵܱ߲ҵģӴ󣬲Ҫף
³ʵʵ˵õղЩý壬³̸ֻǰ;Լǰ³ȴҪ˵ģΡձĶŷϷҵһһϦչģҪǲϵ˲ӿ룬ȻƶϷҵķչ
³Ļο˼۳³ڳ³Ļûжʾֻǿ˰ΣȻų³˵ͷߣϣSGϷܹչĸãҲϣһ죬SGϷܹγĲҵģ
չĵˣǴƬ̣Ⱥ뿪ˣûжͣ
εˣ˵ų³ʵ¶ղʲô˼
³˵һۣ⣬³оӶЩܣ³ЦŶ˵˵ȹ죬֪ˣ
ų³ɫ˵оӦòǻ£ûж˵չӿǸˣǧͬʱӿ룬쵽ȺSGԤģҪĶࡣ
չĵգҲʼ𽥵˶㣬ϷһģأʼCosplayװչ̨ǰʱչĵ˲ﵽ˸߳
öеװ磬ʲô£֮ǰѾˣĿľΪûϷ̵չ̨ǰιۡ
ѾγһҵЩϷе·ߵȣѾרẉ̂ڼ۸棬һȴ
ڵϷԡ˵Cosplayģһμʱ򣬻չĵգ˾ҵ𶯣ʱ򣬹ڿûʲôϷչ֮ĶSGϷչǹڵһξִģϷչ
ʱһԸյˣֱ׬ˣЩΪο͸CosplayģغӰÿһ飬ЩǮչȡһ֣ʣ¹ģغӰʦҲЩģԸԭ򣬲׬Ǯ˭Ըɡ
»չߵȶȣ˵ڻչĳ¿ϷЩģCosplayֵʱԭӿչĵǸ˲֪١
SGϷչһЩͼƬЩCosplayƵʼϵʱ϶˺䶯
SGϷչĶѺ˲˼ʮûŻվҲæʼSGϷչһʱڻǻ쳣
Щˣྩ߲֪˸˹ض˴˸ϵྩΪһSGϷչķɡ
³ûпЩΪûչĿЩں㲻ʲô˺ʱÿϷչʱ򣬸װ绹赸ֱǲҪ̫࣬ϾܹǧϷԶۼһĻû˵Ķôõ
³ŸϷ˾չ̨˹ȥһչϷ˾͹ڶ࣬ҴϷǲ
ϷҲ˵Ϸչһʢ鵽δеĶϷжϷԤƬ
ļϷҲ׷SGϷչ̳࣬ﱸѾõĹµ꣬ʽųԤƬչʾûҲԤȣ
֮⣬Ϸչ̨ǰǶȺųΪħ硱Ѫؽ˺üǣھųǵϷչ
Ҹչ̨ṩ棬ҿϷ֮⣬㿨͡źȸһħھųǵչ̨ǰ
⼸չ̨ͬǲʾVչϷǰ2Ʊ˼Ϸӵ壬һչ˺䶯ħǱߵĶС
֮⣬ʢչ̨ǰҲΪһϷҷˣʢչҲǹģӴչ̨֮һʢƵϷλùȣϣϷܹٴΪʢ棡
Щչ̨֮⣬İɽӹҵչҲͬ˴ϷԣҪ֪ЩϷҵϷϾʹ˹ϷʷķչҲ˵ļ䣬˿̼ЩϷ̣Ȼǵ棬ͷָоǿġ
תһȦ³ϷչǻչĵҲλõչ˿Χ£Ųǧ֮࣬ʱһľSGϷչ
SGϷڡCDPRȶͬһʱ࣬ҲչSGϷµڡCDPRƷƵĶϷ
ҵ硢ֲսʬɱɽȶϷͬһʱ࣬Ϸ˵ҲǵһμSGϷĶϷ
һΣSGϷҲϷչʾSGϷʹٻϷʱ£CDPRġʦƬ
SGϷϷʱ˶оԾѣһSGϷȻȻһƳϷ


ʮ ޳
SGƷƷ仰Ѿʼ쳹ϷҵƳļϷҵ硱͡Ѿǧ򣬶PC˫ƽ̨ͻǧ֮ࡣ
ΪƹSGϷ۵Ϸֲսʬһۣȫƽ̨ҲѾӽ˰֮࣬⻹ǵ档
SGϷƷϷϷ֮ףȫģ涼Ҫֹ
ǧ׵ϷҲSGϷΪϷҵУȵĴڣеÿڱ˵
ٴμSGϷƳϷӰ͸˵ˣϷҵĲٹ˾ԱۼSGϷչǰ鿴SGϷƳĵʲôϷ
Ҫ֪SGϷʲôʱϷɲSGϷ飬Ϸ˾ܵӰ죬͸ӰӳһƬײڵĻӳõӰƱܵӰ죬˵пֱ˽֣
һSGϷչĸϷ˾ĸˣγչϷ֮ɫ쳣쵽ĩˣɽаŵϷ̣ѳۣСϷ̣оһɽ
ħ硢µꡢʹٻ2λùټʱµȣһڵΡ3A٣ϷҶЩɪɪɴܵģʽøϷ̶ЩΡ
ʧ꼰㣬ɴܷ꣬õʱ䣬ĵһȣ󵽣Ϸҵ׻ж༤ң˵׼Ϊҵһꡣ
³ԼϷչ̨ʱֻSGϷƽ׵չΧ£Ϸԣ޴ʾSGϷϷƬ
˿ĻϲŵģʹٻƬһƬֱǡϽ͡ʤʱ̡ʹõĶǺЧЧһƬƸǺ붯ʷ̩ʵ㡣
һƬǶCGƬЧƬӰҪҵĶ֧࣬Ƭֱʱ߷ңܻѳǧΪֹϷƬлߵƬ
Ч쳣ϽƬǼ˶ֱִƬȡ˵Ӱеö棬Ӣٳ¡ȶ侵ͷںƬ֮С
Ƭеǹֵ꣬впҵս龰𿴴ƬҪĶ࣬SGϷչˣֱоSGϷƬӳõӰҪÿĶ࣡
һʤʱ̡ҲضãƬǲȡ˴ЧCG棬ǳġ
ֳ顰ʹٻңҲʱSGʹٻԭȻǲȡĹؿսģʽӽգս۶ǻԭʱսҿѡװͬϷΪģ
ϸᣬϷʱ򣬾ϳƼӲҵǱߵԿЧзټзԴ棬áʹٻĻЧﵽ˾޵ĵز֮ǰˮīӡġ
ʹٻĻϷЧﵽ̾ΪֹĵزϷͣﵽˮ׼ˮƽˣĵη棬ǰɳĮƽԭѩءꡢȶֵΣ⻹ļ仯ҹ仯仯ȻЧ֮ǰϷܹġ
ΧۿЩҵı飬³֪SGϷҵˡ
ǵһȫSGϷ3AϷҲô꣬Ͷ󡢼ˮƽߵ3Aˡ
ڳ³ߵ˵ų³˵ĿǰϷܲڻڲԽ׶Σ⣬Ϸβۣ
³˵ͷΧ£SGϷչûϷķۣû̫ൣģVǱߣϾҪ۰2µˣȻܹFPS򣬸SGϷľ޼ˡ
SGϷΣĻܹڵһȣưϷг
³̧ͷȥSGϷչ棬ʹٻƬ֮⣬дġʱ¡ʷϷĿǰѾϷԸˣδۣѾΪһϷˣ
һĿϷ棬ڽϷ˳һδۣѾںõٶ׵Ϸŷ޶õϷɼϷĿǰжܻӭ
ע⵽³ߣչ̨ϵôϷĸʷæһ˹
¶ʷ³֮ЦݵĶų³˵Ȼʮֲ
ô³ʷʵ
ʷ˵ܲղѾжϷ̣ҪСʱ¡жǡһϷ̾Ӷ࣡
ϷSGϷͬʱ¡ȡµ÷УִŹʷɫϷǳۣϷԶڹڵʷ˽⣬̸ϷҪصϷ̽ƹ㡢ˣSGϷƽ̨ⷽ棬֮С
³һչȻ˵ʷ˵Ƕעһ£ȷϷʱ䣡
˵ʷæͷⷽ棬Ƕмңƹ㡢ϷǶѾᳵ·ˣⷽ˲ӣǾЦˡ
SGϷչĿĻڹϷԡ˵һֵÿ񻶵飬Ļ죬ͱԤҪ˲ֹǵչʱ򣬶ΪӲӳһСʱǱչݣԱʼչģ׼ĿĻ
չЩģغ͹Ա˵ˣ۵ĲᣬҲ׬ˣ쿿ЩպӰгչãЩģؽһ룬飬ȵ֮ǰҪ룡
ý壬ҲʼϱSGϷչʵǽϷչ̫ȣһʱӿϷԺͶԣ¥ĵϷ豸ͿƼչӿû
չĸϷ˾ƷϷϷҵһƬһȻϷҵΪһ޳Ϸҵ˵Ĺʶ
۵ϷǸϷ̵ĴǱѩV绹SGϷϷ̿ǵģĵϷҵҪˣϷ̣ƳʱϷӳΪ˱ܿʱĵģʽ
SGϷչʱ³˵ǷҲҵʼ³ԤδϷϷ豸ܱ߲ҵδֵͻǧڴأ
ЩǼ٣ɵǳƼĴʼˣ³˵ʱȫͬˣҵˣòٴϷҵȥ
ϷҵڹѾǳױֵȥ꣬Ѿ˲֪ٱӲ˰׸ʢʼˣSGϷųǵһϷ˾ǧڵֵǲ಻С
˻ԥ²ǳ³ųĿճǼƣȷʵлʱٴδһϢȴ˾㶲ѡ
SGϷչ죬ĻŻйŲţţ̨ͬһݣƹڻĻԱĽ飬Ⲣרҵļֻһݽ飬ȴڵϷҵ


ʮ һ̨Ϸ
ǷݽʱҵΪ֮𶯣Ƿݽ鿴ȥûʲôرģȴҵһ𶯡
Ƿļƺûʲôر֮ȿ˵ǶԻ˲Ŵ֧֣ȴֿԿóǶԶϷҵ֧֡
м䣬Ȼûʲôر֮ȴҵ֪֧Ϸ˲ҵķչڻֻһ̽鿴ϷҵǷܹչ
Ҳ뿴ҵǲĸ³˵ԷչΪһҵģҵ÷չ
ôļ̨ʱʵʵģ˶SGϷͶȥĽĿ⡣
Ҫ֪SGϷϷҵչͷļĳ֣ļϷ˾ǲԶ
ģҲֻһҵǲ֣ӹɵ飬һ뵽δϷҵģΧSGϷչģ˼֪ˡ
Ϸҵ˵ҲûкôҲ˸ԸͶҵֻӴ󣬲ܴٽҵķչ˼ҵ
ĻֲҵķɲǼϷӰ˾ܹģǱӴģ漰ʮҵʮϰ˲ЩҵģЩศɵĶ
SGϷչڼ䣬ĻȲų̨ļϷ˾ǳֱӵı֣˹еʢ󡢾ųǹɼ۶ٴθǡ
ϷصļиŹɣѺס˵ȣɼ۶һɳ죬󵽣ϷҵӰ죡
SGϷչ飬³û̫ùעWEGLƽSGϷչ飬Ҫٵö࣬ⷽSGϷǱ߾Դˡ
Ϸչڼ䣬ȻҲŲϣǼϷ̣ǸߵޱȣõħȨľųǣνǷޡ
ħ綥ž޴Ĺ⻷߽˹ڵɵԣڲⱨн50ύ˲ʸ룬νϷг
һֱʢѹƵľųǣνü˹ڵһι˾ĿںţҪһٳưг
ⷽ棬ʢ㲻öãλùʢзϷʢϷгҰҲܵϷĴ̼
зġΡϷг辶ǳSGϷ֮⣬зϷɹĹ˾Ρͬʱ162ļ¼ҲˢϷг
SGϷչ棬ҲƳ춥֮λΡͬǿڲ⣬ȻûħţҲʮϷԲ롣
Ҳܵ׵Ĵ̼ʢƳзϷ¼Ժһλùȡ
Ϸ˵ǼʢϣҲͶ˾޴ľʽϷ趨пͨȣóʢ˹
£SGϷչչSGϷƽ̨Ҳƹ㣬ʵûϷ
Ȼǲ࣬Ҫ˵ǮǵڣƾʢͷϷӪ꣬Բ⣬ȻʢڸɻȥʢϷӪͷʮϣ۶쳧ߵĸߵУ
𱬵Īʹٻ2µ3AˣϷǳױˡ
Ԥ۵죬SGϷƽ̨棬ϷԤ۶ֱͻưأ˾ޱȡ
2˵ΪGֿϷϷϴϵеս֮ˣ֮ҪȵV类չGҪϽҪˣܹĻV绹ûһϷûп
һߵĹµ꣬ĸ̷µ꽫ΣϵϷһıΪӰ˵עϷԤͬͻưأ̵Ŀֱ̣ӱ˹µ2ļƻ
Ϸҵ̿ˮģSGϷġʹٻͷϷһԤ۾ɰԤϷھԳߵһʮ׵ϷԤ۳ɼѹϷΪڴϷ
ϷƬгýվ棬ʹٻƬǴ˵ʮβż¼Ҫֻ֪ǲʮӵƬ
ڹĹȸ裬йڵİٶ棬ʹٻĴʻ㵥մһǧİٶҳĿֲ¼жȣ֪
Żվ̳棬ŻMSN߻йڵĶѺ˵һվIGN̳־ȣʹٻƬһٳΪ⼸ȵĴʻ㡣
ʹٻϷۣԤⶼǧϣھǾҪҾ̬ˣ΢XBOXֱ˷ʹٻϢSGϷ߻Ķࡣ
»н²Żۣᷢ΢ǱѾSGϷʼϷ׶ءĸ¥洦洦ɼXBOXʹٻϷ±˲֪XBOXʹٻһ
XBOXǱߣ֮ǰۡͷǴοһXBOXǧλʹٻ̼XBOX360
ǳ³ȷʾSGϷĹȨ΢˿ĵһ£SGϷȻSGϷXBOXһ
ǳ³ȷʾ۵Ĺ΢ǱߣɲʱҪɻ߲SGϷϢԸйȨȣνġ
SGϷչ棬޵ħϷһעĿģǴϷġʱ¡ˡ
Źŵ񣬾鷽汾ǴϷǿνսʱڵķڼǸʱޱȵһЩϷԸޱȣⲿʱһֻǿС־飬ѾʷϷûΪ֮ˡ
ȡ3DϷ棬ϷĴЧϷڲĽЧýӴûĿһ£ϷܡЧ۵İΣڸʱ¡ĶԱУ¶Ҫ磡
ķѾ޴ѪδĴIPϷҲûôʷʧΪչУȫسʮϷ̣ҪʱڵطеϷȨϷѾԽԺ͹磬ϷԳԣ
SGϷչ飬Ҫ³ģ³⼸Ͱĭ¶˶ɽߣıѩأڶɽů紺
ྩѧУĳΣ÷صߵʱ򣬼ĭ¶һ£ų³Ͱĭ¶Ͽ˼ۣ¶һȻؿһеı顣
Ȼʶĭ¶ģֻӴٶѣĭ¶֮󣬳ǰס˰ĭ¶֣ĭ¶㣬ʲôʱİ
ĭ¶㣬˵Ҳྩߣһֱû㣡
Űĭ¶̾ž˵һͨ԰ĭ¶Գ³ҪĶ࣬˵˰Σų³һۣȻŰĭ¶˵ĭ¶㣬Ҹû۸ɣҪǸ۸㣬ֻܸңҸҼ̫̫ȥ
ųһȻģĭ¶ǿЦã³һҲһΡ


ʮ Ȳ
Ҫ˵³ûõȵ˳һۣѾͷڿʲô˵
Σһ÷ҪõĶˣ³̶֮ų³˵ϴε£лл
ԥһ£÷껹Ƕų³˵ϴε飬˳ΣҪ㡭
÷ļҾǲϵͷߵĺңټøһúκʣҪǳΰæ÷˵ҪԸ÷ǱҲûκε˺Ǳߡ
³˰֣û÷˵ȥЦһ˵һС°ˣһҪл㣬Ҫ㣬λ֪ѧУǱߣʲôӣ
⻰³û˵Ȼְ÷˵ĸоʵӵ÷꣬ڳҲӰ޴ڹѧУǱߣ÷ڣ³ҲҪģθŪʲô¨ӳ
УʱֿǺܲģβһСӣڳ³Ļ˵
÷ͬĵ˵ͷų³˵ʱ䣬ȷʵ޴һεĿԣǽ޴󣡡
⻰β¶Щı飬ྩ֮󣬳εĳɼֻ˵ǲҲ̶ã˶λĲʦ֮󣬳εĳɼȶʼ
ųΣ³֪˵ʲôãθϰεЩˣǸУĽڣ´оʿ֪˶ÿ߿ˡ
ôţһˣ˵𣬿Ż˹̹ʲô⣬˳Ǻòײ׵ĳɼ΢һЩ
Ҫǿɽϣг³ÿ¸ЩṩĲƵĳѣټЩڵоԺ˲ٵоѣûЩ˸뿪ȻĻЩ֮ģȥȥǿ϶ҪҲסˡ
ĭ¶㣬ǸպȥӾأȻһȥ֣Űĭ¶ų³¶һ
ҪĻ³³Ǳ߲ͬ⣬Űĭ¶ĻͲͬˡ
ĭ¶￴εС˼ҲƣԺҲҪ¼˴򽻵ͳθ㽻ãҲʡ˲鷳
˳³һۣĭ¶ͳΡ÷һ¥ɽߵӾӾأԼȵģʱ裬ζöᡣ
Ůһ̨Ϸοϳεˣ̱³Ҳɵĳκ֣¥³Ρɽа·Ѽˣε¥´۵СۣŶ¥Ľ֣ÿҲ֪ǳθģͣڹЩ߰ĶΪá
ȵһΡĭ¶˲¥ȻҪȥҵǱˣų³һ֣³֪ҪʲôŰĭ¶˵ϰȥҵǱ߰ɣ
תͷʧĳΣ³ƿ֣õյʱ˵ɣ
βҲû취մ˰ĭ¶Ĺ⣬ֱӽ˹ܳ˹ȥ˺ƺƵྩҵֿ˹ȥ
μ뿪֮󣬱̰³ɵƤ̺ϣһ鿴³Щ˯ʱ򣬴ŴͻȻ
ڿӵɽ֮󣬼֮ɽϳ˺󣬲һȡ
ɽ˳³ǰɫŹֵĶų³˵¸磬һҪ㣡
˭³е飬ɽʵ֪϶һرˣȻɽֱ顣
͵գ³ƺ벻˭ɽֲһ䣬Ǹӣ
³Ȼɽе˭̼ǵʱSGϷո𲽣ûԴҲûʽֻܻչʱһҷŷϷϷ̣
ʱSGϷŷϷĶ죬߶ӲţһƲ֣ŷϷȷʵSGϷڣSGϷ޴󣬶Է£ΪSGϷṩ˰ŷԪĴѣSGϷȼü֮Ļ֪SGϷΣ
³ҲûпԷ³ҵ硱ŷ޵Ȩ˶Էó2%Ĵ󽻸ԷǮֵж٣
ҵ硱ĿǰȫѾȫϷŷ޵Ѿͻǧ֮ࡣ
ŷϷ͵ӣŴȨֳɣѾǳ׷ڸSGϷúԼѾϵˣSGϷ϶ٸŷϷǩʲôˡ
³Բɽų³̽˵Ҫ뿪
ˣɣܹѣֻҪ͵ӣҪ̫ߣ³ԸԷһѣܹһЩ顣
ȵ³ð͵գûϳʵǰˣǰǱһ򣬲ûó³ϳ
£ĺܸˣϣҪҵðã͵նų³˵ŵһ˳³ǰһ⣬ϣܹϲ
͵սƿׯ90ĺƣϣȻû82ôȴǰ͵շ˴һƿƣʲôðģһƿƵļ۸񣬶ŷԪϡ
³Ű͵գȺõĹ̵Ĳˮ͵յһ裬Ȼ˰͵գŰ͵յͣ³֪ӦСӹò
һ갡³Ҳи̾˵ʱǰİӸ³˼ǱȲңһգۼ̣ʱİӣ˽ó³ҲֻһҡͷӣŷϷӦùò
͵տų³ϲ¶ЦݣⶼҪ£ĹգĻƲˣн죡
ʱ꣬͵ҲѾŷϷ̵ĴƸҹҵ硱ѾΪŷϷһμѻ
ǸʱһSGǿϷõȨ͵ջĿ⣬˴죬겻֪Ϸϰ͵գҪSGϷ漣
͵Ҳ֮ǰĶһһ˻ҹǧŷԪŷϷÿϷ˼ʮҲΪŷϷгķڼϰӵһSGϷĹϵŷϷгҲû˸ŷϷ
ӦõģҪлSGϷ³Ű͵˵ŷн죬ҲѲ͵պŷϷ˵Ŭһжศɡ
ڲ裬³Ű͵Ц˵Ҳˣʲôֱ˵ˣûˣ
͵տų³˵£ʵྩҪSGϷ
³ûʲô飬ð͵տǳԽԽð͵ͷ
£㲻ҪᣬҲҪŷSGϷŷгĴ̣͵ս͵Ҳ֪ŷSGϷŷ޴̣ͲܣŷǱʽгSGϷͲˡ
⻰³΢¶ֺɫҪʲôֱ˵ͺã
Ҫŷ棬õʱ¡ŷ޴Ȩ͵տų³ֱ˵
Σó³Ծˣ


ʮһ 
³´˼۰͵գЩ³Ԥϣ³ΪʲôҪû뵽Ȼǿˡʱ¡ŷ޴Ȩ
Ҫ˵Ҫ󣬲֣Ҳͣ͵ģ֪ڳ³ʲôҪ
͵տų³ôǧྩʵϾΪ˸³ȡúʱ¡һͷˣԭΪ˸SGϷĺûжϡ
ڿŴϷŷϷÿҲ׬ǮSGϷŻƤŷϷ˵ʧͳˡ
³Ű͵գ˵ʱµĴȨԸŷ棬ǶҴȨ֮ǰʱŷ޶Ϸ̣ѾϷǩЭ飬ʱŷѾʼԤۣ
ףȻǰǸ˼֣͵ļʶ۹⣬ǰҲǸŷֻϣõʱµĴȨ㹻ˣ
ڰ͵յ֪ˣ³Ǹоģǰ͵ྩҴȥһγ³˽͵հྩõľƵ꣬Űྩ漸졣
ȵ͵뿪֮󣬳³ƿׯĺƿһۣӵİװڵĺưװȫһַ
³˼ۣɽ֮󣬾ͽƿƷŵɽǰ͵ˣ
ɽľƽ棬ƿƸĲƽѺȵٶȣȲ͹ٶȣسࡢκеˣټϷҢ³͹ľƣʵǲҪ̫ˡ
лл¸磡ɽЦ춼ֵˣɽ֪ƿƵļֵһƿƿ¾֮ˡ
³ϣɽʵΤǱôˣ
֮ǰ³ʫ氲ŵģСţϵˣŵǱߣ˵ΤʮֲȻǿư·ǳ¶ȣټԸѧϰķǳɽ߿ǰ;ҪĶࡣ
³Τ࣬ɽϵЦݸʢǸѾͷˣȵʱĸĸྩ˾ˣ
ɽû˵ͷӶΤֱ࣬Ҫ̫⣬ΤȻûྩڣΪƼˣѾֵƼԱסõྩڲʱ⡣
ΤĸҲⲻѣǰƵɽҪΤĶ࣬ɽȷʵˣɽͷӶҪһΤ࣬ʲô۹⣬ȻܿСţ
ɽû³˵ͷȻɽ˵ӵôˣ
ѾŪˣɽæ˵ƼྩõĻ԰СһƼи߲ģ³ҲɽõһףɽҪŪ鷿ʱ򣬵Ǳ߾͸ȫӦǸװ޹˾ɽ÷Ӹװһ飬Ҿ߶ֱӸ׼ˣ
͵Ϸʱ򣬴Ϸ棬ڰ͵Ϊ飬õ³ʷԳӴ˰͵ա
ԴϷӰŷŷСϷ̣ѾѸϷˣ³ƼãSGϷĪԨԴʷԴ͵յȻԴ
͵վӭʷЦݵĽ͵մ˴Ϸİ칫¥
͵ոʷι˴Ϸð͵ͷӸп֣ǵ֮ǰྩ³ʱʱ³ҪƲŷ滹Ҫ֡
ŷϷȻҪƲɺôа칫¥ʱĳ³׶֮أ涼ǽþƵĵط
һգۣSGϷչ¹˾ӵ˱ŷϷҪĶİ칫¥ҴSGϷҪϷҵһ칫¥ð͵ոпѡ
һϷİ칫¥ϷյĻԻͣĲϸı䣬ð͵նڴϷһµʶǴϷȫIP·ߣð͵Ϊ֮档
ʷϷIPı·ߣܳ𣿣󣬰͵նʷʵҲİ͵Ҳûôн͹˼ɡ
⻰ʷɵһЦ˵֮ǰڴϷߵ·ʷЩȷǷеĻʷѾûκˡ
IPı࿪ѾǴԭϷһıϷδҲԽԽձ飡
ʷ˵ձΣϵϷۺѾʮԶϷ۳ֵ
ϷߣʱǴϷĵһIPʵϷѾϷӾĸı࣬ȫѾİᣬӾ绹Ϸ¶ͬߣ꽫еӰı㣬Ҫʱ¿ΪȫһϷIP
͵ձʷƵһһ㶵ģһߴϵʣð͵նϷ˸ߴϵĸо
ʵҲǴϷԣţһЩЩϷԻͶ̣ô򵥣
ʱ£ܲܳΪϷĽƣȷؼҪϷ֮󣬾ܲЧӾ硢ܷ񱻹ڽܣЩǴϷҪٵ⡣
Щʷڰ͵ЩϷǰţƤ˭IPıĸֻдϷһڸأ
ʱ֮⣬ǻжϷиı࣬ǻչˡ˲ȶиıֵϷȨδҲиı࣡ʷŰ͵˵
ʷĻ͵յ˼ʼʷ˵ʷߣΪϷչһЩʺϷıIPδܲܺ
û⣡ûж룬ʷͬϷӪϷҵһ㲻ı䣬ҴϷĻĿ̫˵ԷۣŷϷϷĻûôۡ
ŷϷǱߣܹչ㹻õIPĿϷԸŷϷʷŰ͵˵
͵ֻоһ⣬˴ţպŷѧʷĶӣһҲʽˡ
죡ʷȷú֮󣬰͵ձȲҪŷˣڸϷʱ¡ĺֻ߸ˣг³׿ϣεĺ϶ˮɣ
³ʷ㱨͵հϷչȨIPʱĿһŹ֣Ҳûж˵ʲô
һǰʷ³ʵڴϷǱô
ʷרܵ³ߣȻҪ³㱨Ϸ
Ϸʵ֧ƽ⣬ӹȺOnlineСԵOnlineĿǰΪϷ󳬹ңЩʷġ
ǴϷ׷һ꣬ƳΣϷг˾޴ĺ䶯ǲȡϷѣշѵӯģʽսȻϷǲƽϷϷҳֵǿĸѾǿʼ֣ҲԽԽϷ˾ʼѡϷӯģʽ
һʱ䣬ʱ¡ȫۣԤϷףҵӾ硢Ҳӳ


ʮ ظ
ڡʱ¡ϷʷеģȻʹٻضǧ׵Ϸʱ¡ĵϷҲὫϷƵһµĸ߷壡
ĹϷܹףǻѾ˵ǻˣϷۼǷǳߵģΪɱззõԵʣϷе۶99ϣʵ۸񲢲ߣⲻ15
ϷҪû޵ϷûȺ壬ձӡ۳ǵȵձû벢ߣҲɹϷߵҪء
ܹܹϷĵձ붼ߣϷĴӪڵûˮƽͬǲߡ
һԭ򣬾ǰȨԭˣϷ֮󣬴ͿʼˣSGϷƽ̨Ϸƽ̨֮󣬵Ʋſʼ
ϷķչʩĲϸĽϷ̵濪ʼߣҲΪʲôôϷ̣ӵSGϷƽ̨ԭȻSGϷƽ̨Ϸ̲Ƶ룬ڵ桢ҷĴȷǳҲ֤Ϸ̵棡
ʷĻ³˵ͷȻһ˵Ӿ硢Ǳôܱ֤ܲʣ
ڡʱ¡IP³ܲջسɱڴϷ˵ʲô⣬Ƽڵĸ̨ϵǳУĺÿƼӵȵ̨ͶʴʵĹѡ
֡Ӱӵĺ˾ÿڵ̨ĺѣʹﵽ˾˵ң˫ĹϵȻ˵
Ӿ飬֮󣬻Ҫȥ̨̨ܸǵĵӾ磬ʱ¡ĵӾ硢֮ǰֲȨѾȫ˳ȥӡྩϡ汱ϵȼʮǵ̨Ѿˡʱ¡ӾһֲȨ
ֲŵص̨ʱ¡ĲȨҲķӰӷ˵ƽ̨Ϊʱ¡ԤȣŴǺʮҹ̨ۡʱ¡ĹȨ
˵ʱ¡ⲿӾ磬Ǯ϶Ǯǿ׬׬ٵ⡣
³ǵ⣬ǡʱ¡ĿڱһοԿųƼĹϵáʱ¡ӾͶʴ׬һʣⲿӾĿڱã´εʱ򣬳ƼĹϵ¾Ͳˣ
̨ʱ¡Ҫϵ̨ҲҪ棬ⲿӾʱΣǮǾԲܸɵģ
ⷽ棬Ӧò⣬ҿ˳Ƭ˵ǹõʷƬĿǰǲ½Ǳߣ˵ⲿӾĳ棬ǹõģʷų³˵
Ϊ˴Ϸⲿʱ¡³гƼ棬ɶͶ˾޴ʱ⻨ȥĹϵǲ
½۵Ļ³ŵã½ΪⲿĵݣԼδЦһ׷½ۣܹ˵ⷬ϶̵ġ
ʷ³оʷ۰Ͱ͵ܹ²ֻ³㱨һ´Ϸ״ô򵥣Ҫ֪һݻ㱨ļɱʷ˵ĻҪϸĶࡣ
ǲǣʲô£³ʷһ䡣
ų³ĻʷһSGϷӦ˵ǴϷչѸٵʱǰۿӣڵĴϷνǲƴ֡
ϷķչҲ˲ͬһǲɱ飬ڴϷĶλ֮ǰSGϷչʱǿ˴зϷʵ
ڴϷı֣Ӧ˵ǶԵ𵱳SGϷǱչʽ
ڴϷķչ𵱳Ҳ΢΢ƫǶεߣôϷõ˳ʽȴҲ뵱SGϷԴĶλƫڳ³Դڵ̬ȣʷЩ΢΢塣
ɲʲôС£³ڴϷ̬ȣʲôı䣬δķչоʲô¶Ǵ⣡
¶ϷķչôϷʽο򣡡ʷų³ɫ˵
³üͷһʷͷһӲͷƤ˵ӹȺOnlineԵOnlineߣǴɽӺϷҺģδϷгıԽԽ󣡡
³û˵ֻǿһʷȻ˵˵
ǷϷĿǻϣܹгߣͶһ־
˵ʷҲˣֱӱ˵ʱ򣬴ϷҪɽı࣬⽫򵽵˲İȨθı࣡
ɽ˲֮⣬ϷҲԯɽ2ʱ2ϷĿʷһ˵˳˵ҰĲˣһϷĿȥĻ˶Ҫ°ˡ
³ʷĻһЦʷ˼˵˾֡ѡ
ƾϷʵһӿôϷ϶ЩټϵӾĿģǸץˣSGϷƼύĿĻ⣬϶ᱻĿģ
ⲻǶʽ⣬һôĿƾϷʵ¶ЩȫУϷζһ⡣
Ϊ̵֪ĻSGϷƼǱߣͬʷҵ˳³ߡ
³ͷҲ̾һ£ʷ֮һôĿҲΪϷʵ̫ˡ
θǳױʢƾһϷһʮڶ룬漣ΪųҲڵ룬ôܹĽ
ģ´ɽկϷ׬һ꼸ǧڵ׬Ѿ˿̼ˣʷⷬҲ޿ɺǡ
ѾʼƷЧӦSGϷڣֻǿ±
ܱ֤ܲ³ʷʵ
ʷһҧӦų³˵棬ҿ֤
ѷ棬ɳƼеһͶĿԪǱߣֱͶʹȥ³һ£ʷ˵û˵ǱͶʣóƼֱܲͶʷЩƻ
ųȥʷ³üǣһˣȴǰҪæµĶ࣬ó³ҲЩƣ
칫Ҵűƿʫ˽һ¶޻ƼƼͨμӴᣡ
³ļ޻Ἰ֣ǹڼϾٰģǳWEGLƽSGϷչĻᣬ˴ĿƼͶ˾ԳûٰһοƼᡣ
Ҫ֪ʱڻûойһΣʵĻƼᣬһιǳᣬٰһΣ߹ڻӰҲûùڻпƼ˾Ķ⻥Ͷ˾õһֱӽĻᣡ
¶ҪظԷʫų³ʵ


ʮ 
ʫų³˹ȥճ³֮ǰԸ֮ǰҲж³³һ㶼ƴǵˣʫ治֪³ǲҪܾ
³Ū֮ҡҡͷ˵ظǱߣ˵һμӣ
ʫһ£ǵ˵ͷ³ΣΪλһ̬ͬʵЩԤϡ
һԣ³μӻǲлžеĴȣǸʱ³ע⣬ûвμӡ
²ͬƼѾزα̬˶ӳƼһһܹע
һԣ³Ҳûж룬ƼŵٽأƼӷһҵ棬в״ȣʼ½͵Ƽܲߵȴˡ
Ǹҵţ½֮䷢ҵ񱨸棬вȣƼܲߣҲҪ׼ʽ𣬰ս˻нȣҪš
SGϷǱߣSGϷжƷƣҵ涼ʮֳڣǽ𡢷ֺ컹սȻҪﱸãǱ궼ӷ
һߵ˿ƼͶʹӲ豸ҵŵȣҲͬΣǹ㻹ǼšӪͷȲţͬڵȴЩ𡢷ֺķš
ĹЩǱʵˮ׼Ҫ߳һأҲǳƼĽԭ˶ҪƼ֮УΪнˮԵʡ
ƼĹʼϽߵSGϷţϹˮ׼ͨԱ˵൱Ҫࡣ
֮ǰƼսʱͬУһƬľ󣬼ԸнƵĻͬУԳƼʱҲѹɽ
ûжԱȾû˺Աһ³Ƽн꣬ٶԱ˾нͽ𣬼֮Ҳ˾ԱԳƼ֮ͣƼ˾ԳƼʱһĪչԭ
ΪྩʱֵĻSGϷչڿչSGϷչҲ֮ǰȫĴϷչ
ģ𼸸ϷչģҪĶ࣬˹ϷʮϷӵ֮ǰWEGLƽĹģҲǲضá
ٰģĻSGϷϷҵҵȵ
ڹϷҵǴﵽ˼㣬ϷҵǷϣSGԥҵѾΪڹģӰϷ˾
ϷҵʼSGϷϢϢأϷˣѾSGϷǣһ֮ǰǷļ´SGϷΪʵϵ֮
ڵϷԡ˵SGϷչľٰ죬˵ҲǼµһλϷԶǴ۽磬޷ǣ
SGϷչ֮󣬽ϷҵģĵӾ»лѾĻϷҵ˵궼Ǿ籬һꡣ
ӿʱ򣬾ϷʼûۣSGϷ£ġԽʮϷ½Ϸھ
ֱβϷҾӼңϷң˷ʹ˵ֱĩϷ棬ʹǣǮͳŲסˡ
³ڳƼʰ궫֮󣬿һʱ䣬ʰһ£ֱӳš
˳֮󣬳³ɽһַطɽûжʣֱӽ˵ַϵĵط
һµסլһסլߵ¥Ȼʱ䲻磬ɶԱһΧǼʮ׸ߵ¥СͲôˡ
Сɲһ㣬ۣɹ滮൱ãܶʮȫ̻ͬǳڣܱߵСҪϼ֡
СƺƽҪסСɲô׵飬ǮҲ򲻵ķ֤ྩ޽ס֪ҪסߣѶж
ͣСſ֮󣬳³֮ͨ󣬱㾶ֱ߽˼꣬ɽڳ³档
µ·ȫ̽ʯ·ȥһ죬رĸо
³ŲСҵһ¥֮󣬱˹ȥŶɽҲæǸȥ
һ¥£ͼڰżҾߣм˹ʱ򶼳˺ˮ³ǰŽһ̨ᵽ档
ڷڰæԴ壬˰Ź̨æǰæ̨ŵ棬Сһ㣡
˵ţԴ̧ͷ俴æ֮󣬲һ£˵ô㣿
³Ž̨źãԴ循ȵɫ˵ʦ֣ôңӭ
ԴοЦó³æɻæ³ݣ³һˮôҲ˵һ߶û׼


ʮ 
³֮Դͽ³ڣĻˣų³Դų³˵ϳ£ʱҲǲİ
³һˮȥЩ˹Ѿ뿪³ԴŰƽңྩִСķӣںϿ󣬶Ҽ۸񶼷졣
Դⷿӣλøǲϣܱ߷Ӷ㣬ɹȸ棬Ǿûġ
ʦ֣ⷿӿɲ³Դ˵ҽʦæģ
ԴЦǾͲˣҺ壬û׼죬ֻЩѾͺˣ淹Ǳ߰켸͹ˣҪæУ
Դ뷨³Ҳ˽⣬ǲ̫ˣǵעĿ³˵ͷҿ˼ۣأ˶ûӰҹ׼ٷģ
Ҫʧˣų³ĵ٩Դ˵ȥٰЩȥˣҪԸٰŷģ
ҪѡЩҾ߼ҵʲôģֻҪз۰Ͱ͵ĵŸԴ͹Щˡ
Դδ;ǿԤϵĵҪɶ磬ǰ£˸
˵˼󣬳³ԴһСһҷȥܱߵʩȫΪסСˣˮƽͣȻܱߵ̼涼ˡ
ΪСԵʣΰǳڣܱҲûʲôţ֮ģĶ൱
³Դ嵽С֮̾͵˼ˣ˸һ֮󣬳³һõĽ⣬ⶫǶõʱڣŲ廹ůˡ
ʦ֣ʱô³Դʵ
ָָ׷ӣԴЦ˵ǲ֮͸Ƿһ׷ӣ
ǻˣѾύ˽鱨סܺڵĲţҲҪϸ£Ǽʱ䣬ŻСᷢһ׷ӡ
Դ岻ͬǰ꣬Ǳ߷ӾֱӸԴͬһʱ뵥λˣĽѡ
ĽûãȲǱߣྩһСͷߣϵֻ˵Դߣ˭֪Ų򵥡
Դѧƹ˵һλ᳤ݽ뵥λȻһֵĵ͵ޱȣǾԴµӰ㶼˰ˡ
뷿ӵ£װ׸ЩˣԴǱ濴ȥô򵥣˵Դ֮жŵĸˣסĲţ˵绰ȥЧʣֲĶ˸оµģΪ֪Էжٵƣ
ıǴģԴų³˵Щڳ³ıǷϣִŶС
Դ忴ſŽĳ³ͷипԼѾߵĹˣڵĵλһʱϸ¼λĸˣʾԴ壬Ը⻻λĻԸæ
ʵϣҪЯԴ壬һ֮󣬿϶Σӹɵģ˽뵥λĸҪʣʶһ磬ԴߣûЩ
ÿο³ԴͷЩЩ⣬ɢÿμ³ͻо³֮ǰýǸӵľ޴
Щڳ³ıԴֻͷһ̾˸֮䲻ȣЩǸûȵģ
һЩѣ³һƬˡȣʦ㣬˵Ҫһˣɷˣ
ų³ĻԴָָ³˵ϢһҪͨҶ֪飬㾹Ȼ֪ˣ
³һЦ˵ڻúͨ˸˳עԴ˿ɲԴ飬ѾڲǱ֪
Դ³ĹϵȻҲܵس˵Ĺע벻עѣ֪ڿԴ壬ǽ;Դľ䣬쾡µֳ
ټԴ壬³ĹϵȻǸĿҪԴ£ȥģ
£ò˳Ծ˶뷽跨ྩܣԴȴУôܲ˲죿
ʦ֣Ҫߣ³˼ڣԴ岻˵ɶʵ
Դ׿һ۱ྩǣȻתͷƱ³һһų³˵ϳ£лˣ
һ仰ԴидŵڵԴ壬˵仰ʲôԶ
µԴ廹εĸоؽྩܹչȭţȴʵһΣǵõԴҢǸͷ֮䣬Ƶ·硣
ڶ̶䣬㿪ʼҡֱϣΪһ;ҫ۵Ĵڣٻ׿ҢˣԴУ˿̾ȻѾ˿оʲôӰ죬Ң˿̻ڿƴβͣСĹӣԴѾʼ滮Լ;Ѿ֮ʮ֮²
һУвΣԴ֪Լôõģǰĳ³ǳ³֧֣ԴԼ߲ôԶ;󣬻ڹؼʱ֧ͬһ£ȥȴ˶ӣȥʱЩЦӭ
мԵʣܻЩЩŴ򽻵ʱܹˮԴ֪϶ڰЩΪΰǲԶȻҪύģܹΪδ¹ܹٱ׬¸໹Ϊ³Եʡ
Ǹˣྩ߶ѾˣҲȥˣ⣬ܵˣԴų³˵ǱҲġ
ʵϣ˭ԴҪһྩȷԱȱƴһЩ컨ֻе㹻ĶͻȻԭ
棬ɻҪϳæȻ˵ɽͳˣԴЦ˵
ԴĻ³֪Ҫȥĵطʲôõط˵ûҪһˡ
ƱԴһ˿ʼгԴһ𣬳³ûʲôǣԴҲˣڹϵ⣬Ȼ˵һپһ𣬿ʵȴ
ȵЩ֮󣬳³ɽԴ͵¥֮صྩߡ
һʱ򣬵绰Ϳʼ³Щ۵ͷ򿪵绰̾ʹʫ¶ྩƼῪĻʱ䣬ҪҪȥ㣿
ʫ³³ˣרѳ³ģʫĻ³һ壬ǺȾ£ʫ绰³Ҫˣ޻ݽ֮һȻǰҲǻ˾֮һȥĿ¾Ҫˡ
Ҷϵ绰֮ʫ绰󴫳æҵҡҡͷʫо³ӦǶִᣬĵˣ˾пƼ˾ĸˣͷҪμδᣬ³ƺȻûзϣѣо³ǲҪˡ


ʮ 
˵ĳӣͣ˾ƵſڣƵǽٰ޻Ƽľٰ㣬ѾַǷ
ڻҵĹ˾Ƕ㳲֪ĻƼ˾춼ϹŻվˡסѺȣİٶȡվЯ̡
򣬰ҵո¶ͷǵİƵȤ8848һĵ̶ͬʱ
֮⣬Ļ˾ҲǶ׷֣࣬½Яմ360Ҳ֮⻹ɽҵĹʿ쳵Ų͸ʼ𱬵
лèˡ۴ϵһĻ˾ȻϷҵģʢȹ˾ʱ򶼿ʼý컥ᣬҲǹڻչʮҵԱķˣδʷϿ¶Ũīһʡ
³ʫ棬ӳƼİ칫ʱ򣬸о࣬³ûпĳƼİ칫϶ǿˡµϡͨõȳ
ĻƼ¸ҵţ䱸İ칫ȫ齨һ˾ˣ֪жˡ
ڳ³֪Ϊʲô˵ڲŷʵˣЩ칫ĲɹǺڲŲɹټά͡ȣǺڲ
칫ֻǺڸһҵѣ֮⻹칫豸ĲɹԡӡɨǡȻȣа칫ĲĵĲɹԱװкȶǺڸ
ЩһǷʵ͵ҵ񣬸ҵڵĻؿ۵ȣڳƼĺڲŻ᲻⣬³Ըȥ롣
ںһ飬ʫڸҲûʲô⣬ʫӣ϶Ща⣬гƼȨˣΪ֥鶪ϣΣǾͲ˵ˡ
³׼ƻƼԳƼһ꣬ŵĲ֮ȫһ飡
³֮ʫ³ˣ˼ƺʲô£ʫų³˵¶ʲôԣ
³ҡҡͷʫ濴һۣ˵һЩ£ȥɣʱˣ
ٿ޻ƼľƵڣ˿ѾַǷڵĻ˾΢ŻΪ׵ĸ˾ȫ֪ķͶͶʻȶۼߡ
ĳַǷϸĻͻᷢټĻ᳡ڣϷΪ壬ԼŻվΪ׵壬Ѻų׵Ķʯߣ˵ĸߵȶΧ£ŲͶߣдССĻ˾
ŻվΪ׵Ļ˾һǰٶȡȤЯ̵ȹ˾Χ£ҪǹʷͶͷкĹ⻥˾
ĸˣڸŻĸ̸˭Ҳ벻ٹһأﾹȻȫ̲Żڹڵҵ񣬰ŻڹڵŻվʱͨѶ͹ҵԼӺ½չ3721ȡ
һߵȤҲڸeBayĸ̸ţeBayһ߼ܲùҪȤڹڵ񣬲עûκô
ʣµǸһ˾˽̸ȻûչĸͶ˾£ϵȡ
вˣʱſȥƺڵʲô˵ĵĻƼᣬڻҵڣ¹ǳˣܵ룬Ǹ˾ϼɵˣȻҲܵ롣
ſڵ˲˿ʮˣҲǴ˿̻᳡ھԵĽ㣬ΪʢĦKPCBйڷչķչͶС۳Ͷʻᡢ¼µعɹ˾ձŷ޵Ͷʡ˹ͷµͶʻһ֪ͶţΧ£Щߡ
ˣ˿ҲڻҵʢĻ˾õøˣҲǴ˿̹ڻʵǿ壬˾˼ɵѣȴϣܹУǱΪϵ
ۿѾʱˣ˿ĶŽѣҲЩ̲סˣһԵ˵ʵܣ¸ȷҪ
˵ʱҲЩҲû취һˣһαƵĳϵSGϷ˿ƼΪף㳲μεĻƼᡣ
˵Ż˵۽Ǽſڽļˣվ˿˹ȥע⵽˵Ӱ᳡ڣһʱ䶼ȫǸӰ˹ȥ
ˡѺǰٶȡͶ˾类Ϊ֮ӣ߽ھ˿ȫŽǸ˿˹ȥͨšֽý壬˳³Ӱɵĵһμ³ʱ¶㵵顣
ڵ豸ʦߵȣʱԥģеĿţһĻ᳡ټҹ˾Ÿ볡ĳ³˹ȥϵı鶼¼
޻ƼᣬǹڻҵһδģۻᣬҲǹڵĻҵʼ˵һۣͬʱҲǳ³һγͬǰ
ų³Ŀ⣬ž㵣Ǿ裬ϲȲͬɫ᳡Ŀɫͬ¼ڽ֮ϣƬʮ֮󣬻ߵ񽱣ҲƬļߣһٳΪλõ߽ļߡ
ý壬ڻع˹ڻչʱõҲƬΪƬͼ˹ڻʮķչʷ
³ǳЦĻҵĸˣ³ʱ飬Ƭϣ̬һ㣬˴ƬϣͿԿڻҵķչ
ڻ˾ҵķչҲƬһʮ껥չʮڻ˾ʷҵķչһڻ˾Ƽ֮ĶԹʷĵӾ綼ټ֡
³ȥ֮Ŀڻ᳡ɨһ飬˵ͷֻܴӵϣܼ簢ľλչNBAĲϰ壬ٶϰԹ
ųʯȸǴǸˣѾǴǼҹ˾ûùǵվȴǶ꣬Ѿǳ˽̿С
˿̳³ʱóͷ̾CEOºͼ³Ӱ̾˿ֻղŵĳͿԿڻҵƼжǿƣ
УЩպյĻУԱһ³³ߣܸоڵĻҵУ˭ռƣ
ºͣųʯаٶȵϰ塢Ĳϰȣһ᳡ͱ˾ʼˡʷͶΧ£סĳ³ɶ̾һ
ԭΧˡٶȵԵĸʢŻȸȹ˾ų³Ǳ˹ȥ֮鼸Ա
³Ȼע⵽᳡˵̬죬Ҳûж˵ֻųʯвϰ˵ͷʾ⣬˳Ƽλϯϡ


ʮ Ĳ
³Žѳһų³˵¸磬ˣΪ춼Ҫˣ
·ϵʱ䣡³һ·Դε˵ںŵʫ棬ų³ǳ鴤һ£³·ϵʱ䰡˾Ŀ죬ǶҪٵˣ³ѹ͸ˡ
治ٰŽ˵ų³ĵĳϵԱϾѾ롣
ϵߵSGϷڶಿţڡ˿ƼǱߵ֡ӰӵȲţټһԵĶ֮ҵȣЩǳƼµֱҵ
ܱߵĻʢ󡢾ųǡ硢ɽһƱĻ˾˿̻᳡ڵˣڴųƼߣÿһΣоͷƲסľӦĿǰҵʵӴһȺˡ
ǲ٣³Ŀܱ߿˼ۣͼһԵĲ˿̳ƼЩ˾ڴŶԷ
ǼŻվͳƼߣνμ֮ǰƼˡѺļսӼʱͨѶ罻Ϣƽ̨ٵŻվƼˡѺȶǴ֡
ּܹྴûдѾˣָ˵̸ܹЦǾǿˡ
ǱߣӲƼƵģ˵CEOɾ˳ƼĺպƼ֮䣬ûʲô̸ģ
ųǻ̸һڻͲòǰһȾͱ˹ڻ
ѺڳƼӣڻûо͹ȵų˵˿̽Ը񣬸³֮䣬϶ûʲôûҪ˵ġ
ȻųƼߣ³ѺǱ߽ŶӣΪ飬ƵƵѺǱߵ˵ͷʾ⣬벻עⶼѡ
³̬ȣų벻ӦУǿų³Ǳ߻Ӧһ£ųҿ˹ȥ
ģѺĸ߹ܣųһԳ³մкĹ꿴˹ȥɵĿһۣϹţʶ³
ųʵĹһΣѺ߼ܲãǼϯ١ϯӪ٣νǴȨգѺϵĶڼ֮ųѺµʱ򣬶ǹڹѺĻѺǰˡ
ʶҸ³δ棬Ҳǵһμų˵Ҫ˵ųǹԼоȡ
֪ΪΣһμ³³˵飬Ȼţȷʵо˳³飬ùͷһŹ֣ΪѺԵʣ߿νǶһ³̬˸оһ⡣
ǹ꣬ѺһԱҡѺչգѺܱ༭ѧ衢ѺƾƵĻƼ£˿ȺУ۵Сˣܵ˳³⡣
Ҫ˵Լˣ³ԴѺЩ˵ɫ᳡ڴ˿̶Щɲ֪³Ҫʲô
Ƽߵˣ֪³ʲô˼Ѻ˿ŻվԱ³ЩȻֵųʯִе棬ǽŵ̬һˣųʰԷˡ
ɷڳ³ϣͲһˣʽǿȻԸϣųʯº͵ҲףŻƼʵ⣬ǵӯ𣬶ƼǱߣҪ˵SGϷ˿Ƽչ飬ܹһڹڻ˾ˡ
ȳߵҵ棬ȣӵհӪգһһһӪգ鲻ˢŹȵļ¼
£ڵĻ˾ǿѺסˣʲôƼͷײͷ޶ס
Ѻ³һͬʣˡסٶǰˣ⣬ֻ˵һ䣬ǵƼˣǳִˣ
ǰһˣȴ˾£³̲סһ̾ϢЩҪڳƼ£³Ա֤ƼĹģڻҪϼЩ˴ˡѺȣʵ̫˷ˣ
겻˵ˣſῪ˹ڻƵ˳İաѹƼµ֪ҿլпYYյȡ
Щ˶Ѻ֮⣬Լİİϰ壬ӾͲ˵ˣϷĴʼ˵ԽϷϯִйΤ࣬һִ쳩УЩס
⻹˳һ˲ţᣬǴ˿̶ϯCEOܹΡǰĦģĸ˵ˣ
¶ʲô⣿һߵ˵̲סų³˹ȥ³һֱżŻվĲϰ壬³ƵƵͷ⣬᳡ڵ˶ĿŹ֣³ʲô˼
Ҳˣɳ³һΪƼĴʼˣ³ƼΪȫͷһһĿ³ⷬ϶ᱻ˸
˵һСģڻгҪ
ûʲôֻЩϧ³̾˿˵𼸴ŻվаٶȡǱߵ˲żüãƼԼġ
ʵϣԲ۲ģ³۲ѺЩ˲ţ֪ȫĻ˾۲Ƽ¸ŵĸˡ
˵Ž֮SGϷ˿Ƽķչ˵ĵλֱǷ췭ظı仯ǰĬĬţѾǿϾУǿǺͳ³һǰĳƼȻͬ졣
ԲѲŻ˵ᣬϾۿô˲ţǰӴһµĻʵ̫ϧˡ
ڲڵõҲҪӼ³ͷ˵һڼСĵ˳ƼǾ׬ˣ
³һ¿ڴȻһԵʫ棬ʵ˶Ƭ
ų³Ļʫ治㣬ɫŹֵĿΧһۣоһжЩԾǰĳ³Ǵ÷Ƭģ֪³绰ˣֱӴ³ˣ֪ģǾǸûˡ
óһƬͬڳ³˽Ƭֻһ򵥵ĵ绰֣ʫóƬⶨƵģרƬǳʽ
Ƭõǲ죬гƼLogo־г³ʽƺţ嶼ûƽϼ̣һƬļֵҡ
ƾƬ˳ƼĸţܵʽĽӴۺ£гƼһ¼ĹӴʾԳƬߵء
ӡ֮ƬĿǰֻȥţ֮ǰAOL£Ϊʾ⣬Ƽߣһų³Ƭߴʼ˿˹Ƭ˽֮ǱȶǴĵˡ
³ʫнӹƬһ£ȻѰ˼Ӧǹˣ
ʱ᳡ڵλãѾĲˣЩպյĻ˾ԱаһЩѧߡУѧý壬Աȶв롣
ֱλĳߣšȲŵĸ˵ʱ򣬴ҲϿ쿪ʼˣһ˵ʱ򣬳³һ¡


ʮ ǰ׺
ȵļ˵컥ˣϵˣһ˵ĵʱ򣬳³վ
³һ߹ȥʱ򣬲˶¶ֵɫ֪³Ǹ˵ʲôϵ
᳡ڣһЩϵˣǸ˵ʱ򣬶ĿⲻһݣȻϳ˵ݣһʱڳƼǸӼɵ
ڣҲˣ³˵ǰ˾ǿƴ³óϵϵԶҲǳƼķչ֮һ
Զ³ûж⣬šóļ쵼ָų³Ц˵Ҵ죬Ҳӣɴ̫
ȻûʲôûɶóԶ³йϵԶ˵⻰໹ǹ֮⣬˵⻰Գ³Զ˵ǵŹŵȲŸ˵˵ЩʵȴάһƼʲô£Ҳܴᴦ
¶ԭĵӣ˵ǹڣʲôʱ̵з˵Щ͹ˣƼǹڻҵͷ򣡡
˵ĹŵȲŵĸˣڹܸߣڵĻʩһƶģĻڻгܴǰʮûһԾûͻһڣΪȫڶг
ûֱԾʽչƶ̻ȻûĹģһٳԽ۳ΪȫĻг
Щͨ˿ܿɶڻ˾˵һȴǻչĸûЩûܷչڵĹģ3G4G5Gķչˡ
һЩ˴ѣĪҪˣԶŹŵĸ˳˵仰ȴߵĹϵ
³šȲŵĸ̸Ц᳡ڵ˾ˣжۺ죬Ͳ˵ˡ
ۿŹ˾ʵƼˣȹϵȲƼĲл򲻹ĸоʵ̫ץˣ
ֳԶǹĳλҪľ÷չʱµ˸һ㶣ɿ̨ŵԶԶߵĳ³ͷζ֪
Զ滮ھãֱܹڣκҪСƼӵ˶Ҫ˼һ²У쵽Ļ˾ĸˣڳƼʵٴһأ
³Ƽߵ˵ŽѻӹˣԶһ¡
һߵĲܹΡѵ˼Զʱ򣬶̲סһ㵣Ҳ֪Ƽ񣬲ܹΡҲسࡢʤκˣ֪ǵ͡
ͣҲǽƣǱؼҡκҵȣ˫ǸȡĺЩòԶͬĴܹ֮ϵ඼˵ϻ
֮ǰѡܹΡˣ֪ƼмչʣȴǴδ¼棬ȴû뵽ֳҪ˵ˣǶЩţû뵽³Ȼ뵽ʣ˵ǮҲ˵ֻ˵Ƽĺô͸ᣬһЩС֮ٴƼ⣡
ȵ˵֮һԵԪҲСĶԶһʦ
⻰˵ŽѶĿһ֪Ԫ³ͬڿƴ󣬳³ƼǮͶʹӽԪ񣬿ȴû뵽ԪȻҲԶѧһʱԪ³ĹϵǶĸһڳ³ΪԪҲ˽⣡
ʦְæȻĻƼߣ֪Ҫ⣡³ҲԶ˵
ԪһЦֻһЩ׾ֶΰˣϲ̨ĶѧĶʦʮ֮һʦĺ
ų³ԪĻԶûĿһۣˣҲҪﳪ̨Ϸˣ˼࿴ѧ飬ҲҺã
ԶĻ³ԪһΣԶԸѧõĶڶϤҪԶⷽǴʦ
³Ԫˣʵ϶ûм̳Զ²˵̳ԶѧģһԺţˣ³ûм档
޻Ѿʼȷ۵ģǸղŹŵĳεȸˣ϶ǱԹڻҵҵչ̬Ƶȡ
³ԶţԶ̨һۺ󣬶ų³˵ƴľóϵ˵ɶжʱûؿƴˣ
ʱЩ̫æƼһѵ飬ʵǳ鲻³ӲͷƤ˵Զѧϣ³ȥѾᵽˣϿαصԱ⣬ζһƤԶ˽ѧ֮ƴľóϵϾͷ
Զûж˵Ҳ֪Ƽ³ڿƴѾ൱ˣܵ⼤ĻϮжķģȶǴĵѧǲ˹ѧټ˲ѧȫ˼ʼҪѧҵĲ
ϲĹУȶǴġǲ˹ˣѧ֮󣬴ΰĿƼ˾֪˶ˣ
ЩǴѧУ뿪ˣɲ˼ҿʲôѧУܿϹУģѾ˵ʵڱܿϹĶٮٮߣʮ֮һĸʣѧУǲһѧٶҲȿϹٿҪҪ⣬Ųˣ
ڲڿƴ󣬾ѧҪо٣ЩǲҪµĺãԶų³˵
³˵ͷ֪ԶһƬ⣬ЩʱѧĶֻ£ʱձڵĶǻһֱȥ
˵ڣҲܻŵѧǱᾭñ棬ڿѾڿγˣ˵ںҲвѧϰΪ˽ھõıض֮飡³Զ˵
⻰ԶҲЩɫǱԶᾭñ棬Ѿ˹ھѧ²ο飬ѾʮԣΪоھõҪ֮һ
ЩѾָˣʮ꣬˵ҪЩ룬ûʲô뷨Զ̹ȻһЦ˵óԶ뿪ˡ
̨ݽˣʼۻĽУٷԱԶѧߣȺ̨ݽǹ⻥˾Ͷҵ̨
Ѻų̨ݽڻҵ³Ƽ죬ųҵĵλ̸һڣЩ׿Ըıġ
ų̨֮󣬳³ҲһϾҪֵ³̨ݽˣҲǳ³һγڹڳϣзԡ
᳡ԭЩ˽Ⱥ̨֮󣬶ʼð
лλ쵼ڻл˾ĴʼˣǴĻҵչУҲΪǴ˱ľ飬˽⻥Ƽ
ӲƾƵˣһ֮˵淢Եλţȫ緢չĻ˾ӵȫӴʮûıûϰߣֳΪµĳµһϷ۶ʮƼĴʼ˳³


ʮ ƽ
̨˵Ļ᳡˶Ŀ˳³ڵλãЩѾͨϣѾǶ꣬Ϊڻҵһ漣Ƽ̫ҵ˾̾ĵط
ǵЩʱͷЩƼĶ֣ԳƼʱоһӴѹʱÿÿ뵽ƼʵС
̨ڵ̨ĸӰǽͷη˳³ϣⳡ޻ƼᣬڹڽڡƼصƵȻƵҲùǧûϢ
³Ų̨ȥнӹ˻ͲϤİף˿ӦPCʱڻҵۼˡ
ŲʱתľͷһҲǳƼʽûУ³Ҳڹǰ³һ죬һʱó³ͷЩпһһҲı䣡
õҲδʮ껥ƽ㣡
³һڣ˵עԭֵˣ³ĻҲ
ڻ᳡ڵˣǻҵĽ̸֮ӰɳƼеٮٮߣ˿֪ܲ³ǳڳûһ˸ӣܽƼĸ߶ȣ˵һУ
ڻûͻһڣΪȫڶûгٺ꣬ڵĻûͻڣΪȫĻûг
³ɢ᳡ԭĵˣҲɴ۾ų³Ԥ֮󣬻ûڣ˳ԾѣǹŲţͨѶӪ̶ޱȡ
ˣ³֪ûۣӻ֣ȻһЩۣڻ˵һЩǰ·;е谭δʱ᳹׸ıʽ
ʮ֮ڣཫ뻥ϢʱӻӲᷢ׵ĸı䣬δʱҲӲ֣Ӳûϵ͡ϷڻѡȫصĲƷ
ַʽҲı䣬ҲһӲ豸ϣ浽Ϸ֡Ƶ飬ҿ칫4G5GʱҲ٣ҲһӲƷһ˵Ҳ𣡡
˵һЩ³ͣ˳Ծӣƺ³˵췽ҹ̷һ㣬ʵǳ³˵ĹڱȵĻδͬƻʱһ㡣
ƼķչҪڳƼ˾Ƽһ𣬲ƶƼʱĽδûסǽһУڳл˾Ƽһ𣬽δƼʱƼԴڼƼıʱδʮҲǻͿƼҵõʮ꣡³Ż᳡ڣ˵˵
³ȥʱ򣬳̷֮һ޴³ĻµĻ˾Ĵʼˣһָоԭôţ̰ܹƶƼķչ
Ѻˡٶȡﻹк½360ȹ˾ֳˣ̾ΪֹĸоǾѾܹţ̵ˣɸ³ˮƽһȣʵ̫ˣ
³һͽҵƵһʷ߶ȣʱʱеһʱϢʱˣ飬ΪƶʷĽŬˣ
ںţЩںţ֪ߴ˶٣³̨ӣһߴϵĴǰⳡ󣬻ƽʱ¶Ϊȴʣ
ȵ³󣬽ϵĻ飬Ͻβʱ򣬻ϾǻҵԱɷԣǸ˾ЩͶ֮Ľȵȡ
Զų³ʵղ˵Щδпʵ𣿡
ʵǣ³ղ˵ģڵ˵ʵ̫ˣȫ߸ڵϰһ㣬ǶδڴԶڳ³ᵽһ̨豸ܽԴסлȣЩţ
³Цһֻ˵δ˭˵ʱڣۿδһʲôӣ
ҵҪڴһ£ʱ򿴿˵ʲôһԶǺܿÿ³˶Լڵ״ٹʮûʲô⣡
˻᳡ʱ򣬳³Ƭʼѡõ˷˹ȥ³Է죬յ˻ûиҲӵģ֪³˼ҲֻӲͷƤ
ܲãҶĽѾãྩ֮ǰѾڱͶʵ¼δʲô󣬿ԸҴ绰Ŀ֮£³Ƭ˹ꡣ
ʱΧĻ˾ˣų³꿴˹ȥ³Ƭ֪¶Ľɫ
꿴ų³ϵЦݣٸоųϣƲסĺ֮ɫοЦһƬӣǾͲһ˵ˣѺҪˣ³ܹύѾʿˡ
Գ³õλǷŵ⣬ǱȶǴġ˹ּύǣ˵ǳ³Ӱ
ӲͷƤӳ³нӹƬоƬ˵֣Щ֣ӽӹƬʼ֪ԼѺ⸱ܲλϣˣͷô룬ǽӹƬ겻֪³Ҫʲôл¶
ܿͷ֣ǵһҡƼ¡ѧ衢յˣɽһ㣬յ˳³Ƭÿһţųɫͺһ֡
Ѻһڸɽյ˳³áơƬ׵һӡԽΤ˶յ˳³Ƭֵ˵棬ǽǵ飬ǵһγ֡
ǷͶ˾Щ˾ˣű³ƬЩˣ֪ʲôر֮Ȼܹ³ء
ųƼķչ³۹֮ҲԽԽϿɣܹ³أȻ˸оΣЩ棬˹Ѿͷ֮⣬ˣ˵֮ûж
ж²ˣΪ³ڹѺ£ųʯ˼֣³Ƭˣˣδ¿϶ǣ
³һƬߵȺ棬һ۵ĸոձҵõǰ
Լ߹ĳ³ոմӻ˶ʿҵһ£֪³ôע⵽ƼĴȻ֪ģƼճ󣬾ѹҵ
³ռѺŹų̲סˣһǰų³˵¶Ͳ˰ɣѺߵ飬òų¶ģ
˵⻰ɼųʲôˣھͷǰԾ˽ǷǳƵһˣǳϺˣЩˡ
ų³ҲЩΣ´ᣬԺٸϵˣ³ҲˣֻҪʶһ¼λѣûб˼δѺҲԸƼʱӭ


ʮ ʱ
ų³ĻųķӦ˵ڳ³óƼˣĸоǸ˶ܿó³ǽǽǣ³Ȼ˵ĴԲȻ
úһ仰ݣΧļˣ˵һ仰ͷӻĺܣѺǽǣ˵ôȻ
ųסˣڳ³µʶڳ³Ƥӹ˽ˣ
ΪƼѺν֣³ų֮䣬ӼʱͨѶ罻Ϣƽ̨ٵŻվͶֵгľѾ
ڳ³УһжδأڻҵûԶľ֣³ų˵ܣδҪƼæʱ򣬳ƼһԸⶦ֧֣ƼѺܻ֮оδҲк
ų³ζûųɫ˼֣оĵ³˺ƤⷬųĿ˸˼¡
һĻˣ֪³ų֮䣬״ʲôգֻһԵͷţȻŴΰڳ³֣֮ͣѺŵĽŲѺѾ׼򣬸ٶһϸߵͣ
˵£ųЩ̵Ļ漰Ѻ׼ҵųͿʼЩˣгҪаٶȻ3721йŻȸȣѺҪһܣɲô׵ģ
ܺͳƼֵĻѺʤɾͲֹһ
³ĿתΪĸп˵ѺŵͽУ˭ܺѺһֱվһĻǾĪǰˡ
ΪҾУѺ˻İڽɽꡢѧ衢Ƽµ½뿪˭뵽Ѻˣǰ
Ȼ֪ڵϣ󣬲³ǽƬŵУѹǰֶܹӪأΪѹҲǷѾѪ
ȻΪ˲ţʼβû뿪ѺΪѹķչʹ˲ٲԣ˴ʱͼ졢360ǰٶȣЩ˾ʮһգѹ˳У
δκ󣬶Դĵ绰ƼԸ֧κεĿƼ˭У³Ļһµ˵
³쵽ļ໥ƬĲϰ壬360ĺ½ȶƬ
ĻᣬϾͱ˽ᣬ³ٲμˣ³Զһ鹲ͣϳ֮󣬳һҿ˹ȥ
˵ͳ³ͬһϣûˣ˵Ҳû˹˼ɣų³˵¶Ǽˣ
³ûзϣʵ˵ʵ³첻棬յƬЩˣҲѺ̫ʱ䣬³ֻʱ㣬ǰһЩѡ
ųŵԲ˵ܳΪһ̸۹ⶼǶģ˵Ԧ֮ܣ֪ǲǾû
ЩУû뿪Ѻ⣬˶ѺӸλǸܲʱȻȻ뿪ѺҲδЩͶʹʲôֱӷ뿪͵Ѻְˣٶڻҵ˾棬Ѻѹûжٹϵ
ѹѺǻʮʱ䣬ҴʼʼղܵõȨǿⲿʱѹȻУҲÿ͸ˣҲܿŵԸжѶˡ
ǱߣʯĶ࣬ѹʱžֹͣѹо棬֮£ֻܿ뷨
ʱ򣬶ʯֱҵףֱԸͶ滹뷨ֻҪģ׶֧֣ԸƵԥˣԸ뿪֣Ѻా
³ٰ޻ľƵ꿴һۣ˵˵⣬ҷƬЩˣעһ£κһҵƼߣѰʽܰһҵĻƼҲȫ֧֣֮ҵĴһ
⻰˵ͷ𶯿֪֮ҵĴʲôƼڲĶͬһĴ֮ҺͶƼʲô
֮һǶǹڻҵĶ⹫˾ڼ֮ҵǱ˵Ϊı䴫ͳģʽĻ˾һУֵǺѹ
ڳ³Ҫ췢ƬЩˣ֮ҸĴôܲ˵ȣ
ζţյ³ƬЩˣδܹƼĶ֮ҺͶ٣
ҪҪǵƼ˵һҧ˵Ȼ³Щˣ˵ߣȻڹʡˣƾƼӰ˵ŻڲЩˣ
³ҡҡͷһ˵ʱδֻҪעͺˣĲò֣
³ֻЩһӡǣ£ؼʱ̿ҳƼæӡĲԤ
ңҪڹҲôףΪѧԵ˶ʿûҵͱſأѺһ룬佨зģзѺ棬ѹȻûС
ųÿ1600нʵĴ򹤻ʵۣԸԼнˮĲһأԿóжˡ
Ҫ³оЩʵҪȵԺ󣬲лֽȥ
޻ݻûą̃ý壬лý壬Ϳʼ౨ŸǿʼɹھеĻᡣ
۵ĪƼͳ³ˣһ˲䣬ͷͷƼ˵һ޴ĳû˵ͷ
ڳƼıƼʱ𺳼ǿ֪ȻϤѺˡ׵ȣҪ֣ȻֻǳƼµһҵ˴⣡
³ıڵ䣬ʱңһֽ˳Ƽ־ˣоһ㣬ʯݣ˼ʱֱ㶡
³ڴϣĻʱĻƽһ仰ˢ˻ˣĶδ룬˶һһ㶵ģ֪һǷܹ
ƴʳٽˣʳõĻʳѵú˼֣Ե¬껡Ǩ־ˣҲʳ߳Է
ʳõļ̨ӣ˿ţ̻ʵ׷쿼һ磬ǿˣӻģϷĶδԤڣ˿ڷȻ˵ЩҵˣԽԽˣţ˰
⻰ɲ޵ķʸҲͶʼһ˾඼ƭӣûһǸµģ֪ܻ𳵡
Ļ־˲һЦ¬̧ͷһ۵ӣȻƤֱ£ָŵ˵
¬껵ģ־Ǩ¬껿˹ȥ˳¬껵ֿ˵ӣȻƬ̣˲ͬʱ˵Բۣ


ʮ һζ
ŵǸϤӰȻһģֳϣ˼֣Ҳ˼ɿǸϤף¬껡־Ǩˣǵɴ۾
ŵϳ³Ӱһ˶ڳ³ĽܣƼĴʼˣйڳƼĽʱǼǾȵӲ㶼Ҫˡ
ڿƴʳǼ飬˵ע⣬˶˵ӣȻŵϹ޻ƼıŸųʯ½ϰһ̸ЦΪĳ³
³ͬóϵˣм³ˣʱҲо죬֪˭³֣ʳöһƬ˶ܵ˵ǰ
ŵг³ıղ¬ǷӦСԲۣǳ³
ƼȻģֲüϵǱ߱ҵ˿Ƽˣ³ﻹ뵽ƴƼʲôϵƴҵ˽ƼļʣУǸߵĲһǰ㣡
¬껡־Ǽ̫˰ɣʶôʱˣȻǳ³ݣóϵѧ¬ǿʷ
¬껼˵壬֪³ææµµãʮ¶Ӱ֪³϶æҲû뵽³Ȼڳһ΢ŻĻͷһٳԽѺ˵ȡ
͸һͻȻָһţƨ˻˼̣ͻȻΪȶǴ֮ǻϰҹϷִ̼֪ؼǿϷǻϷ˾ģһ뵽¬ĸо֪ˡ
Ҫ֪ͺˣﻹҪȵ찡¬ǼһԹ˵
ʳЩ˿ɲŹ¬ǣ³ûǿɲ壬³ڣ¬ǿɾ͵ùˣһ˹ȥ¥һ٣Ź¬ǡ
¬껡ǨֻоԩĻţϵӵֲǣôҪͣϲȥˣֲֻһ
ʵϣڳ³ݣֵ¬껣û̫⣬Ǩôϵϵ£־Ҳû̫עʹڳ³й²⡣
Ǵµʱ򣬳³õùϵĪ֪Ǹƭӻ˵³ʲôٵöҪ׶ʮĺӣȫժ˳ֻӣ˵֮ˡ
ڶڳ³ݣȹ󣬱̹ȻˣȻԶԤϣȴҲ⿪ɻ
³飬гƼĴţһʼƴӿЩʱЩʶ³ˣȻǧһ̬
ԣƴ³ͳƼ͸塢ȸУԼУһ㣬ЩУѡ˴ľЩУĵ̡
ƴҲǽ˾٣磬ƴ󲻽ܹĶ˲ţͬҲ̳ƼĹ˾Ҳ³ˣ
ܸƴľйϵȸ³ϹϵǣͬҲȶǴһ˵õȶǴڼƵľͬʱҲͨȶǴ磬𲻽ǶѧҲĸ
̹ϵһֱǹľǿǷϵͳҲһֱǹز
޻Ƽᣬó³гƼƾпƼý棬³ĻҲʼ
Ⱥͻַ棬³ıҳǳ³һڹǰۡ
ҳ³վ̨Ƽ̬ЩƽĻνǴҪ֪˹˵ĭոչȥһʱ䣬˶ԻѾۣΪѾѡ
³ʱȴ˵ʱǻƽĿʼЩ󵨵ۣڹȺͻֶ˾ҵ顣
Щ˵ܲôע³һ½ĻͷƼĴʼˣ³ĻڿƼҵȻ󲨡
¼˹˵ļиŹɵĹƱΪ³ۣɼ۵춼һ֡
ȵ֮ȫ£һĿƼչʱʱ³ǷŴãƽҲΪһʮ껥ʱıǩ
³Ԫ񣬻ԶһһҾƵ꣬˵˶ص˳ƼǱߡ
Ͷõİڣ³ǸһƲ˱㿪ʼϰ³Ԫ񶼾ƱԶһơ
Զһ֮󣬱㲻ٶ˵ų³˵˾Ͳˣһ͹ˣͺã
ʦڿϵ׳˵⻰ɾ͹ˣԪԶ˵
Զҡҡͷų³˹ȥȻų³˵ƼǱô˵Ͷ˲²ҵ
³ڲˣȻԪһۣͶ˲٣Ǯ⣬ڶûһݻͷǮ
Զɲų³⻰Գ³˽⣬Ȿ³Ǿģ
ʦ˵ɣƼһ׬ǲ٣ɴȥǸ࣡³ε˵
ԶԪ˹ȥ֪ԪڳƼͶʺͲġ
Ӳ豸ҵͶʣԶǵԿӲ豸зķǴʽSGϷǱ߽ӯ½ƼӪҪˣԪ˵
ԶƬ̣Ȼû̫עƼɹųƼʵͷΣڳƼҲǶйע
˵Ƽҵʲô̸ʵĻĪҹ˾ͬʱ˴зһλǵĺ˼оƬҵ
һңǱЦ̸ϹڵĳƼˣƼһٽԿҵ񡢰뵼廹дҵ񣬿ν˶ޱȡ
ҲùڵӲҵЦΪƼҵڳʲôʱҵзģ޼ΪͲ׬Ǯ
ڵͶʣδ˵лر⼸Ȼڰ뵼巽ͶȴԽԽƼܹɹڵĸδܵõɰٱ棡Զų³˵
⼸꣬ڵĿƼ廷ã桢ɽկרȨĵȣùڵĿƼз˵ãǹƼҵڹڵĳڰ뵼ҵǰ걻䣬ڷ˶ϲ㡣
ϣˣ³ÿɷ˵δΣҲҪƼйڵΣصʲôز
ԶԹ󣬽ͻص˼³ŷص˳ƼǱߡ
Ƽ֮󣬳³̧ͷڷһԵ³ӣѾʣ޼ˣоһ꼸һζûвѾҪˡ
һʱ䣬³ڳƼĲһٷ֮󣬱ųƼзĸ˹ȥǹȥλڽԿзġ
ȥʱѾǵʱ򣬿ҪзĵʱԻƵ£һƬĽѾ˳³ǰһμһĻˣɻһ


ʮһ 
³ǰƽضɫȺ֮ǰһƬĵصĵطѾǳһƬƼзģѾ˴ƬĽ
Χȫǿƻõɫܱߵļ˼ִֺĸозĵͼֽ֮ǰҵ԰ͼֽƱӱҿռ䲼ʮֳɫ
зģûȫ깤ҪʵңѾͶʹãԿзģѾǨз档
³ȥʱ򣬿ԼæµӰзİĲ֣ʵҡ칫
ų³һɽȥɵɴ۾оһ˾Сһһ㣬ʵ̫ˡ
ǰһŸʶĽǵЩʵϵ»һ㲻СĽһڳƼĿƼ֮ǡ
滹̶֧ӣڽܹĵĽżͬ;Ĵ¥³ȥѾõļ¥һ£ϵô¥Ѿȫá
ʵҡס¥һõݣѾɣδʱ򻹽ֻӾݡͼ¥Ϣ¥ȶֽ
ȵȫɣｫΪһ˵ģֵȵĿƼҵ԰
³ҴҴ˸˹³֮󣬶ų³æ˵¸磬ôҲ֪ͨһ
³عͷһ۵ǰȻ˲٣Сֹ紵ɹĺ˲١
ǰһƬԿó˿๦򣬹ûа󣬷ǰ˲ʱ䣬³ŵ˵Ĳ
³ĻĵȻоͷһȣ¸̫ˣƼ£ҵ£ҲҪˣ
³ӻóһ֧Ʊݸ˵ΪƼзеĻ˾ʮң൱ھ߼๤ģÿȳ³߻ݹ̽ȣӦĿ
֧Ʊϵ֣̲סһ¿ˮ̧ͷų³ȥ¸磬ǲǸ̫˵㣿
ȻҲ۲ɲЩǮг³֧Ʊԭ5%ֹõ֪³ʲô˼ÿǧֹ
һۣ³ǰȥڶŵ˵Ҷˣþǽýˣһ֣ʣµĸ˾˷ȥ
˵³ͣ˽Ų˵һۣЩ˾ĸˣЩǮһҪУ࣬ҲǳƼһ⣡
³ĻأڵĶȴͷһݣЩǮŵƼзĵЩУÿ˴ܷٿңҲǳƼЩ˵ĸлȻ࣬ȴҲһ⡣
³Ļʲô˼Ȼף³˵ٲû⼸ٿ飬Ź
Ҫ͹Щ˵ޣЩ˿ɲʲô࣬ų³˵¸ĺˣҿ϶źã˭ˣֶΣ֪ʲôûùӳԣ
¸磬Ƽ߸Ĵǹʩλõģÿṩʳ϶ţҲûǷһǮų³˵һ㵶û˵
ʱ죬󲿷̶ֹѾֻͣгƼ߻ȻĿŹҳƼĴҲ˲ٴ򹤵ĹҪ룬ҪôˣߵĹϣʩԱ»ࡣ
³ŲԶææµµЩӰûж˵ϴԵЩ£ʵǲҪ̫࣬ƼģΪƼЩˣܹһЩ
ߵḶ́ʲôʱܹ깤³ŵʵҪ˵зĵḶ́˭׬࣬Īڵˣ˶ȻҲҪģ
ĴصزһԾΪྩ귢չĵز˾ҲΪྩزҵķͿԿó׬˶ˣ˰ٱֹĵλˣ֮ǰҲ֮
һ۳³ɫȻ˵뻹ҪһңߵĹʵ̫ˣڵ幤ֻ̻˲һ룬ʣµ幤̡װ޵ȣǸϹҲҪһܸ꣡
³³ᣬӲͷƤų³˵Ѿʮһһ˾ʮ̶ӣʮСʱϹӹ̶ӣҲûеطˣ
̽ȲҪƵ̫ˣһҪ֤ãЩʩԱĴһҪб֤Ҫ˲³ŵһ䣬Ƽ߸ϹɲӲƵģÿ׶εḶ́ʱǰ깤һʵĽ
˵䣬³ʵǱȥзĵʵңһƬ򣬰ʮධ߲ʵ¥ȫװϵģֻԿʵһ¥ʣµҪܹɡ
¥µĵطаԱִڣصĴ¥ţԿóİʩķǳܡ
Ƽİɰ·ģЩԱҲȫɰ·ļԱɵġ
ʵ¥֮󣬳³ͼٴ޳ĹԱʵ¥Ҵ߹³ڵͬ£ֱӵ¥ϣҵʵ·˹ܿɭ
ĳ³·˹ܿɭҲһ£Ӧ³ʵһԵİ칫ң³һ飬ų³·˹ܿɭ˵ʱ̫æˣЩæͿˣ
͸¶Ĳ³ܿʵæµЩӰЩæµӰ³ͼֲˡ
ߣǿʲôˣ³ЦŶ·˹ܿɭ˵
³Ļ·˹ܿɭҡҡͷȻϲɫûбֵ̫ԣ̫˵ĿǰзV7Կһָ߶ܵԿϴзǱ߿ƷڽΣö֪
Կҵ֮Ϊ˱־͸һҪÿ궼ܵԿⳡûյ㣬ǽȫϿ壡
ĿǰƼԿ֣ӢΰAMDȻôױģƼ߻ռƣҪƼ߸ļԴͶʣӢΰAMDˣ
·˹ܿɭϴƣ֮ɫеɫȴż˷ܣʵóŰƷԿ˳³ǰһöԿ³оЩϤ
Կ³·˹ܿɭʵV7Կ
ƼƳV6Կ֮ԿгʣXBOXϷСɾΪV6Կ˲ٶöȫᣬǽԿ֮һ
·˹ܿɭָǿV6Ʒų³˵V6ƷV7Կ
V7ԿĶλV6ƷV6һV7ܸ涼вСԸǿϷ3DЧӰ֡칫ܷ棬V7ܶٴ࣬ķĿǰѾѹƵƽˮ׼ɢȹҲﵽͬˮƽĶˮ׼V7ԿĶλи߶˲Ʒ·˹ܿɭų³˵


ʮ Ƽ֮
ڳƼV6Կҵƾ֮ǰ3DFXĵ̣ټϽÿVϵеԿ»ص˵Ұ֮ڡ
δVϵԿΪƼԿҵеVϵеԿ׷Ҳǳߵˮ׼ϵȶ
³еV7ԿδVϵеԿҪľи߶˵Կгʹ÷Χ
ϷԿV6Ѿ֤Լܣи߶ԿУV6ܲõģȴȶڼ۸ϣԼ۱ߵһԿ
һ۵V7ԿߣҪV7Կе֮УΪûṩ֡칫ʹ򣬴ӶV7Ӱ
Կʲôʱܹ³еԿһԵ·˹ܿɭ˵
·˹ܿɭһ£˵°ңV7ȻV6ĻзģܹCPUȴǳΣʹзƵĲƷܷ»Ҫһʱ䣡
³һ·˹ܿɭ˵Ѷأ֮ǰV6Կأ
Ҫ֪ƼԿߣV6ԿȫصĶܲV7ļҪȴδ֪ܿ
·˹ܿɭҡҡͷⷽ治õģߵͻɣʱͿԽͳƼߣȫǨV7Ҫ󣬲رߣֻҪһЩܾͿԣ
зĸ߶Կз棬ȷʵ鷳·˹ܿɭų³ε˵
߶ԿһԿ߼ˮƽı־ҲһԿ̵Ӱ߶Կ̫ܲ󣬲ȴչʾԿߴڸеĶ̲ͬμF1ΪӰ
·˹ܿɭɫ³ܹо·˹ܿɭ룬3DFXƷƣػԿ۷壬߶Կ϶Ҫɣ˭ռ˸߶Կ˭ʹΪԿ쵼ߣ
·˹ܿɭöƷԿŵ˳³ϣԿ⼸һֱڹ˼һƷ֮ͬǰԿܹԿļҪзҪһ㣬Կļδ׶Σ˼Ⱦλ
˵ʹԿ֮ͼʾ塢ٶȸӾ£ϷĻ棬ڵˮ׼ϣ
ǰĻ³̫ܲ⣬ɺĻ³ȴܲ⣬ڵĻʲôһٴﵽ˺1214ԻʵˮƽˣӲڵĵԻˮƽϰ
³еԿҲһЩ˼ܹзǳƼߣ˵ǿԴӼAMDӢΰˣڳƼ˵ζʲôԶˡ
ʱͷܲʲôʱͷȴǷǳҪģ
Ƽе3DFXԿƷƣȫȽԿûӵĪǶԡӲƷ˵Ƽûһͷ
һ뵽ܹƷƵĵ̣£Ƽһǳ³ҲЩ̲סҪ֪ÿĵԶǧ̨֮࣬ƼܹЩƷƵԿǾÿ꼸ʮĶ
Ƭ̣³·˹ܿɭ˵һԿʵߣٲһʽ𣬻ͨһЩʵ豸Ҫ꿴߶Կǰ
ڽ3DFX´۷壬Ҳ·˹ܿɭִV6Կ3DFXػԿ򣬶߶Կ3DFXصԿ̵
һҧ·˹ܿɭų³˵Ҫ֣⾭ѷ棬ҲҪر֧֣
зǮзʲôƷǮսеǮܹз²ƷеȴһգһģӮȻ˵˾зܵӰ졣
ףһƷҿԱ֤öԿȫȽԿ·˹ܿɭų³֤
3DFXʵңʧ³·˹ܿɭ˵
˵˼֮󣬳³ЩæµĿԱоԱѾﵽ߰ٶˣԭģѾ֮࣬Ҵ󲿷ֶǳƼļĹڿԱ
棬Ѿŵʵҵ˻棬ˣԿʵߵȫȥ³·˹ܿɭ˵죬ͻݼ٣ԻرǱݼ٣ҪĻʵ߿԰ȥɼ٣
³·˹ܿɭЩзԱȻû˵߰Ľ֮⣬ṩɼ١εȶֽȻĻƼҲôĿ˲ţ
Ŀ˲ţǹѧ˲ţʼصڣǹĿԱҲʼߣΪṩĴԶ⣬ԴԴϵ˲ż롣
۵ļˮƽܹ֮걣ȣǿźĸȫص˲ż룬ĻرҲǾ˵ģƼʵеģзԱĸ߸ԣȻͶʾ޴󣬲ҲǾ޴
ллBossѾ̫ЩǮƵ·˹ܿɭ³ĻҲ¶Цݡ
Щ𣬻жɼٸ·˹ܿɭԲںҲҪΪԿʵҵзŶӿǣϴΪ£ıȡ͸ĻǻҪ˸
·˹ܿɭ˵£ҪΪЩ²ģнϷֺ죬ﵽٶ⣬ԿзŶߣƽˮ׼Ҳﵽ˽ʮھԵĸн壬³ͳƼⷽǴǳźģ
³зĴСʱʵȫתһȦܿĶ³ҲҪʵЩзԱףƼܲ棬зǷǳӵģ
ʱ̬ҲҪģзĵĲùһٲ֮󣬳³뿪зߡ
ʱɫѾֻзɵƻͨȵȫ֮ྩҪڻҪ
δʩڻҪƵĶ࣬ڹȫ֮߿ɵԱʮϼĻδӿֵҵʩԱᱬʽ
һֱչȥƼĿƼ˾Ͳҵ²Ʒ¼ҲԴԴϵĳ֣δ˵ĻΪһδƼչĿƼ֮ǣ
ֱĵƻѾʧ³ջĿ⣬һ죬ϲμӻƼᣬзߣ³ҲоЩƣۡ
Ҳû취ٽ꣬ƼеĲҵ³ҪȥתһȦ¶УӲ豸ҵߣѾ³˶ʼ³ǲˡ
λ԰ߵСǳƼзڵأӲ豸зţĿǰߡ
³ʱѾʱˣСǳæµӰǳ³ĳСæ˴š


ʮ Ʒ
ԻзĵͬǱߵԱ̫٣¥ûȫװ꣬ԼֻС߲ͬ
ྩ԰ܱ߶һЩ˾йʹ˾νֲѡ
ɳƼоƬӲ豸зĵĵطҲԱڶࡣ
Ƽļʮҹڵİ뵼塢оƬозԱƼзԱһ𣬶ۼ
ǧ˾ۼҲзǱߣҪֵĶ࣬ᣬСյϵˮ򳡣в
Щ˶ǸогƼƸеԱûжʱʵңֻϵʱܳ͸͸硣
ߵоԱԳߣ͹˿뿪ȴǾ᲻õġ
ۼŹڰ뵼塢оƬţФɡ뵼ҵԪϼЩȻÿ챻ѵĹѪͷ
ѧĶȴǹȥ궼δӴĶԲŵ˵ȹϼ꣬뿪˳ƼߣһͰ뵼з˾з˻߹Ǹɵģʲô£
ѧ֮󣬸Ҫһ㣬ǳƼߣĹʣʵ̫ջˣڹڵİ뵼塢ҵڵ͹֮УҵԱĹձ鲻ߣҵҲ߰ǧʣƼߣʵϰԱǧˮƽ
ڴӲ豸ţתϾнˮĿ飬ֽϽ𡢸֮ģнձﵽ˼ʮ£ҵߵнˮˡ
Ҫ˵ЩзԱԸ뿪ǹһЩо뵼幫˾ļǸɣͷҪƼ뿪˳ƼǾҪЩò
³ȥһ칫¥ﴦӲ豸з¥
ƿİ칫ʱ³ϣļڿտ͹꣬صǴرϸ¡
ڿտ͵ľأڿտֺʵĹ˾κĲĺ¶һѣҲЩԸ񣬶ٶһЩı䣡
¶оڵĵƹζһ£̧ͷ³֮³ָ³һȲ衣
³һڲˮȻ˵ûдɣ
̸ϣϵļʰһ£ų³˵һЩ£ʹģһЩʱ䣡
оô³ʵҲвʱˣӲ豸ߵ񣬻Ҳڴˡ
ип˵ڿտʱһҲЩͬ
³˵ͷԲ˵ƼӲϾͽߵ񣬴СС񣬶ڴԿҵ񡢴ҵӲ豸зֺ󣬶ǷչǳѸ١
ҪߵģʵǳƼǱߣʵ̫ˣ³˵
Ȼ֪ʱƼ£жæٰδͻWEGLƽSGϷչķ˵ľ
ų³˵¶ҲҪ飬Ҫ¶㱨
ϵɫ³ͷһɶ˵Ӳ豸ߣкϢˣ
ĻӦÿó¶ˣų³˵
ų³ڵһʵ¥ǳƼӲзġ
³ʱ򣬷һʵ滹ʵߣзԱæµţ޸ƶŸʵ
һʵң죬ͳ³һʵң̨豸мλãһʵ̨
ߵʵ̨ǰõĲƷУ˳³ǰ³򿪲ƷУһ̨ɫĲƷ
³棬ǫ́ҫźʯĵĶӲ豸ߣȻѾ̨Ķ
³УϽĵĶоᣬֻмƣڵֻҪ࣬൱ֻĴСˣ۵Ī3.5ʾĻĳֻĻӦĻĵӲƷˡ
Ƴ˹ҵУĻ⣬Ļֱǽ롢˵˳ĹܣʹϿʹãĶĴ󲿷ֹܣ֮⣬Ķ˲໬̡
ֻһĶ·Ҳһ׼׼̣ʹü̱༭֣õʱֱջص·
³еⲿĶָлͣĺϳ³⣬˿Ļʼ


ʮ 
Ļ֮󣬳ֵǳƼLogoĶõĻĿǰȽĲǳƼ߸ڵĶҵĻ̣Ͽġ
ҪǳƼʣաLGȹ˾ȻĻĿǰĻΪȴ˶ּĻڷ鼮ĶʱֻĻȻ࣬
ĶĻĶ鷽棬綥ģһԶų³˵ĶĻȻҪǹ⹫˾УҲ˴з£˳ʮר
ĶӲ豸ߣ޵зģȻĶֻMP3ȵӲƷм֮ɹܻ棬ȴȫͬ
Ķ60%ļзĻõĹ⣬ж;Ļȣз߻ҹģʽĻȿԸûҪڣ
ҪĶϣṩ˰Ķģʽ桢ԶĶȣЩ״ģ˵ӲΪĶǺķ˴ѪļĹʦͿԱʱ϶Ŀ档
³һ£ȻҪ԰ΪҲ˴Լ򵥵ĽвĻҲԽвҹͰ׼ĻܣҲʹãǷ湦ܣоʮֲмֺֻܴĸо
ʹõϵͳϵͳ³ʵӲһ棬ͬҲǳҪ³֮ǰһţרڵĶĲϵͳз
صģǱ߿MOS΢˲ϵͳ˵ڻֻһƷڲн׶ΣɴʹõҲǳ٣
ĶӲ治˵ͬҪ˵ӲƷֻһƽ̨ϵͳиҪ㣡
͸ƻֻһӲһ棬ʱƣӲƷֻĲ࣬ƻֻڲϵСıƴƻרеĲϵͳдɲոֻг
ƼĵĶҲһߵ·ѣϵͳŵǡĦᡢǵȸֻ֧֣ӴŶӣΪûµֻûʹá
MOSϵͳǳƼзάܵÿ˵ƼڽУѶȡҪϵͳǱߣҪĶࡣ
³ʹеõĶƬ̣оǲֻڹܻʱĶṩʼ͡ĶڵĶֹܷ˼ֻʱӰӡ
ܻǵһ㣬ΪûĶ֮󣬽ῪҪͼݹܣҲǿһûϣ󲿷Ҫۿ鼮
ⷽ棬Ƽڸȫ硢ͼݺ֮У⻹Уʵҡѧ̳רҵѧδڳƼĵĶ棬Բѯרҵףġѧϵȡ
ƳĶĳԣδǿ鼮ǲѯרҵϣҪȥܸͼݣֻҪһƼĵĶ
Щ֮⣬ĶṩʼշļĴܣʹõĶûİ칫ҲΪûĹƳ̣Ϊ˷ûڵĶѯ鼮ȡ
һ棬Ķṩֹܣ֡ӰӵйܣṩƱϢܷȣΪЩʿ
ȫУ϶Ҫ֤ȯ鿴飬ҪôڵϲһΣĶߣ׼һƱѯȫƱûڳƼĵĶ棬ͿԲѯе飬иƱϢȡ
⿴Щҵûа취ΪĶҪͷûעϾԤģƼģĶĳɱǳ߰
500ϣǸߣҪøûעĶƼҪĶӵƷ߱еƣ
δĶܹṩĶΪûṩ֡칫ܣҪϷܣ̫ѿˣ߻׼ҲڵĶϷܣ»һأ
Ķ˲Ʒڲ̽ƷźãĿǰΨһƷҴڱܽ׶Σݲаʧ
³߳䱣ʵңص˰칫֮󣬳³˵Ķʲôʱܹͽ
⿴ƷֻܿһЩţƷĲƷ֮䣬кܳһ·Ҫߣ³֪ôżó³ó³Ӳҵʱĳɹ֮⣬»
³Ļ³ֱ˵Ŀǰ⻹ǲϵͳʹӲϣȶ̫ڲػʹó48Сʱ󣬻г󣡡
Ǵ棡һ۳³˵ղżǴصĴзĿĴ
ǿзĿģ³ʵĳ³Ԥϣղʹõʱ򣬳³оʹ÷ǳûκο󣬳³벻ȻǳƼԼзģ
ϵɫûΪǳƼԼзĶˣЩ֮ɫó³Щ⡣
棬ʲô⣿³ʵ
Цһɱ̫ˣҲ̫ߣΪ˽һ̨ĴѾͳ˰𣡡
Ļ³Ȼʲô˼ĳɱ̫ߣǾͻ߲Ʒɱ۸ûȻ٣ȻǻܵӰ졣
˳³һۣû˵֪³϶ʲô˼׵£³ΪôִڳƼУǲϵͳӲƼԼ
Ҫˣһ⣬ɳ³ִӲзߣĳɱ̫ˣǴ棬ƼǵһзյǮʵ̫ˣзȣƲ󣬶ҳɱҪߵĶ࣡
ƼӲƷʹ̵ĲƷ³ûκεԥֱӶ˵˳
ûжӦ֪³϶ѡ񣬿϶зĵĲƷʹAMDӢضǵĲƷ
ϵͳȶԣӲǴһЩ㲿⣡ų³˵ĶƼʵ47%УѾǷǳˣʣµĻҪĳ֧֣
һ˳ЩⶼõĻ·ݣƼĵĶͿԶⷢˣƬ̣ų³˵


ʮ Ƚ
ΪӲ豸ҵĵһƷĶ³Ӳ豸ţͶʽֱӾͳǽӲƼ˾ڹڿƼͶĹ˾
Ӳ豸ţϵ¶Īѹ˵ƼһӲŵϯִй١
³ӿտͣڵྩߣĴᣬտ͵CEO˵ضãҪǣ֧֣Բ˵ǸĹȨʽ棬еȨ˵Žѵ˶Ҫϼ֡
һЩϸھͿԿóƼΨһһһǧµʽʹãҪĲŸˣһ˵³ٵ֧֡
Ӳ豸ߣʵҺͿԱĿǰѾǧˣӲ豸źоʮң֧ȣɼҪ³˵ԼҪ뿪ˣӲ豸˵Ҫ𶯡
·ƳĶʱϵȻǽţӲ棬дҪûôʱĥ䣬Ƽ£Ҳûôʱ䣬Ӳ豸
˳иʵͶʣѾóƼЩأг³ѹţûʲô⣬ȥͶʶûнţSGϷ˿Ƽ罻ûԹԣ
³һܸоѹ޴󣬲ѹĲֹһˣSGϷǱΪҪʷɽҪ֧ƼҵķչSGϷܹһʮϷзȴֻзϷ
зǱߣڻߣȵǱ߽֮еʵҶȫǨȥ³һ䡣
зţȫۼһ𣬿ԸõĵԴ໥֮䣬Դܹ
Ӱ칫¥֮󣬳³һԵʵ¥Ǵзģ³սȥһɤѵš
³֪ڴзĵĸФɡգȥ֮󣬹ȻзĵԱФɡյѵɪɪ
û취ڴзФɡվǱһĴڣз¾Фɡ˵㣬ؼǱȼûܱȵĹǰСͷټǱȵӻֵƤӣˣҲҪѲƤ
ФɡѵļоԱֻϵù˭˶ϣ⼸ʵ⣬ФɡЩ֣Ǽʵ⣬棬ѾФɡ˰СʱˣǼ޿ĸоˡ
űФɡѵļоԱһԵ񴨵ھŹ·о۵£ǼڸƼоԱ۵ǵĸˡ
۵¿Ĺ⼸ɸӵˣ۵¸оФɡһҲǺõģԺҲܸģһЩСٳ
۽ź濴һۣ۵ע⵽ļʱæŽĳ³˵¶ܣ
۵µФɡղŷŹ˼ĿҪоԱų³Ǳ߿˹ȥ
³Фɡա۵µ˵ͷǼͰ͵оԱ뿪³Ц۵ʵ칤߸оô
۵ϴЦ˵ɲ˵ڳƼߣԭڹ·оǱߣ֪ǿ˶٣
ʷԲ˵ԭʱʱǷµĹʣһµнˮͱоǱߴ껹ҪĶ࣡
ټ۵õǸ߼ʦĹʣǽ𣬶֪˶٣۵ѾѼǿӸӻصྩߡ
ǣЩнˮõ۵¶Щİоʵ̫ˣ۵¸оĶƼǵнˮȣʵǲ
оǱߣҪƼߵĲ֪Ƽ߲ҪЩְԱĻ˵оܵƼˡ
нˮ֮⣬ǳƼЩĿҲ۵ΪģоƬһֱҪзģټϳƼЩʵ豸۵¹ȥ붼ġ
۵¶סʵˣ۵¸оƼ缸ĻоƬҵô
³Фɡա۵µˣһʵҵ棬뵽ʵڲԿоƬʵߣڲš
ŵĲоƬ³Фɡ˵˵ФɡղʿߣѾоƬһ£
³ĻФɡϲ¶Щɫô̵ʱڣƼңδĹ˾ô̵ʱڣһ֤Фɡյʵڼ˵һ˼ֵϰˣ
۵´һóһöһֻԴ󼸷ֵоƬƲס˷ܣų³˵ǴзĿ΢˴C1зǹڵһз΢˴ͺţ
öC1֮ΪC1ȻǲԶ˹ڵһз΢ͺŵôоƬǲĵһöзģѾνˣƼ˵ǾˣĿǰʮ󣬶й˾Ƽ̫ⷽľ
C1õͨõARMܹʽCPUƵߣӪٶȷǳ죬APӦôܡCPý棬ܷǳ죡Ⱥų³˵C1ص㡣
˵Ϊж˴C1ܷ治˵ãȴҲԼص㣬ǾйܷǳɫҲٶȺܿ죬һʹC1ٶȾͷǳ졣
ҹۿƵ֡鿴鼮ȹʱٶȶǳϾǶλڵĶоƬҪ̫๦ܣԽЩǿ
һ㣬ΪԿзŵ֧֣C1ͼܣﵽزԽһĻĹܣ޵زҲǵĶ
³е鴦ͷ̾˿Ϊ鴦ƼͶʽж٣³Щ
оʹﵽ˼ʮңǧһͨФɡֶоƬļţͶʽڿһ鴦
⻹ǹܻʱĹܻ̫ǿѶҲô󣬲ſˣҲǿˣܲãúЧΣһжδ֪ܿ
C1ܲã³Фɡպ۵¿˹ȥзһ飬Ͼڸ
³Ļ۵΢ЩΣԼ֪Լ£C1Ȼ۵´ɾЧΣֻԼףֵ壬ʵʤļֵ
Фɡվ˳C1Լ۱ȲߣͨAMDֻоƬǲһЩӢضƳ΢˴Ҫв磡


ʮ ȡ
Գ³Фɡֱ˵ܹC1ڳƼ˵ѾǷǳˣзѾƴȫˣҪ˵һٳԽAMDе֮ģǾЩ˵ˡ
ֶҪĻۣⲻҵҪģʽͬģʽɽկԸƣȻ໥֮о
ФɡյĻ³ûʲôԾ֮ɫһԵ۵£Фɡյȴзĵˣ֪³ʲô˼
³ֻǿ˼ˣȻеôһԣФɡջ۵µ˿ȥʵC1AMDͬƷж٣
C1ʱ׼ľж˴򣬲Ƽʵͼʵ̫ˣ
Фɡҡͷ̾Ϣ˵ȻзߵУФɡվǱ󣬲Ҫ˵ФɡնзĵЩԱĲӡ
ƼЩԱФɡռģΪϽзԱˣ۵µڣΪһʵ飬סʵǳе£Фɡֻҵʱż
Ƽʵ̫𲽱Щ̣ʵֲ꣬಻һһϦܹĨƽģ
ϵĲ̫࣬PCֻķչʱ䲢չҲ⼸ʱ䣬C16·ݣΪŵ7610Ĵˮƽ൱
ܷ棬C1ܣκһФɡնûκηĵطܻʱC1ϣû̫࣡
ȶԡĵϣгɱ棬C1ʹˣФɡնų³ʵʵ˵õûκ
ƼзģC1ҵӦ򣬸ʵûʲôơ
´²ҲͣϾǳƼһоƬЩѧѿ϶ǲɱҪġ
³ϵûжٱ仯ĥ³˼Фɡտȥ³ʵC1ŻܷC1ȶǿĵ硢ɱ潵ͣ
ԣ
Фɡտų³֮ǰ³ҪóƼпƷʱ³ֳִţФɡЩԾڿǵ͹˳³
ϸ˵C1һϸôФɡտų³˼׼ӲõĶC1гˣ
ܷһץʱĽȱǻֲֻ֣ܾC1֮е⣡
ڳɱ⣬ģ֮󣬿϶ԽͳɱAMD϶Ҫ߲٣Фɡ˵
оԱͬФɡղһֱʵңµˣͯ뵼壬֪ҵٵĸ⡣
ȻФɡҲ׳³˼һܽҵǾûκ壬ûдڵļֵ
Ҳǳ³ĵǣѡAMDߵǸͨĴΪƼĵĶصĴ϶ΪʱǿԽͺܴһֳɱ
һƼĴδҪչǧˣڣ֪C1Լ۱ȲߵģC1ĳɱҪ࣬³ѡC1Ϊ˲ϧܸ߰ĳɱ
һ㣬ڸƼĴͬǴǰʼзоƬ֮ǰзĴûƷƣֻһš
⼸оƬܣҲǲôû̫ѡֻϴзоƬΪ˲ϧȻһӲҪֻһҪоƬ
ɶзоƬһֱڽҵδֹͣںЩ̣зţȴӲֻϴеĴ֪ǿ˶١
Ƽߣ³ɲϣôʽ𣬺ķôĲƷͷڲֿǻҡ
ָȽĴٽдۣԶʵֻ֣нгҵ֮󣬲ܷ⣬֪Ĳܹ࣬Ǳ쳵
C1ڵĶ棬δƼвƷʹôзĿĲƷ³ֱ˵
³Ļ۵²һ£죬û˵ĳ³Ѿˣ¿Ÿ߰ĳɱҲʹóƼеĴˣ
Ǻǻֻδ֪ˣԤǣ³Ƽ۵ĵһӲƷ»Щ۾ˡ
һĵӿƼƷӡMP3VCDȲƷΪ̫»أֻĿǰ㲻
ĵӲƷ⼸ֻ׬ǮȻڲðʮֻ̣⼸ֻʱҪ߲٣ձ15%ϣĦŵǡ֮ģʸǳ걣30%ҡ
˺ֻʱǲңӮ֪ͨƲʱƻۺʣﵽ˾˵60%ֱϷ׬Ǯ
жֻг25%ңڵͶֻƷгձ5%ңҲһٿֻõֵľʣ5飬ȻֻƬ
˺ƻֻ̣ӲϵѾήܻʱȫͬ
棬ֻԤװйѵȣʼҲֻԽ࣬Ӳܿ𣬿棬ȴԤװһɱɱĹ˾Ҫֻ̽һʷãǧֻʱЩжپͿ֪ˡ
ƼĵĶɱʵ̫ˣоʱ15%ϵѾллˣ
³ڴʵҿһ飬Фɡջ۵µ˵Ƽܲ棬ִ֧зߵĿ
ϣ⼸Ӳ豸ſĲƷܹȽоƬ³Фɡպ۵˵
Фɡտų³Ŀ⣬˵ͷȻһĲϲǿóФɡյ̬Ҫ˶ãͻʵңϹǿĴԻAMDøȽ
ںоƬзĵԱĨһ亹⻰ҲֻФɡŸ˵ˣ¾˵Фɡտ˵ĳƺţ˽⡣
ȥ֮󣬳³̧ͷһգֻб߽ǹżϡâ
Ӳ豸һ£³˵ֻҪĶ֮˶Ž𣬴ӵĶ۶УóһΪ
ףһ˵ճ³÷Ӳ豸ߣܹƷ³Ӳ豸ߵĽˣ
Ӳ豸ߣȫһ飬˲ٵĽƷʱŸˣ³뿪Сߡ


ʮ ֮
ʱأеĴͻѾƼҲ⣬󲿷ֻѾĻˣֻʣSGϷǱ׼Сʹٻ͡ʱ¡Ϸˡ
Ϸǳﱸʱ۵ģʱ˵ѹǮʱҪSGϷոˡ
֮⣬ƼĴ󲿷񣬶Ѿɣ֮ǰƶһЩ񣬶ѾﵽˣSGϷ˿Ƽȡ
Ӳ豸ߣĵĶҲѾüĿƳֻʱˣԤгۣ
Ƽʣ¼֮ձˣǳƼţܽᣬĹ滮ȡ
ⳡջ飬ҪĿģһȻǶԽŵı֣һܽᣬڶĿΪĹ滮
滮ǹϵľ⣬ȻܵƼµĹעһսзֺȣһϵеĽ
ҲƼ£ΪڴĶϾæµһ꣬ɾ͵һˣͨԱΣڵȴ³гƼܲĽ𷢷š
ĿǰƼܲǱߣڽܹĵļ֮УҪóĽԻƼҵΪ֮𾪣ⷽ³һѪģȥƼŵĽзֺ죬ھ޿ƼҵνƵձƼҵƼҲ硣
⣬³ѾԪͶʹʼڳﱸЩ⻹׼˰һЩƷĽӡֻ֮ĽƷţйɼٵһЩ
Ƽջ޴󣬲Ǵӯϣǲҵŷ棬ˣ³ȻģҲó˴Ľ
ÿʱ˾˵Ϊڴľǽ÷ˣҲ⣬д²ŷżٵʱʱ˾ǻ˾棬ڵȴˡ
ΪȥԵʣ˶ųƼڿˣǲٻƼ˾ڵųƼսźپǱ߷ʲô
ȻƼսûзţһЩѾʼ˳Ѹٿʼҵڴ˿
ƼһԸźƣڻֻһСʱʱĽнѾǳˣοڡ
ڴһΣƼܲԤó3ΪԱʱ˲䶯пƼҵϢʱƼ˾Ѿˣ
˱˵ˣοǸƼˣȻֻǴЩϢѾ˿ʼоˣۺ첻ѡ
ЩϢƼûгϣҲûзϣûκεıʾֻڳƼĹʺϷһϢһʵʷŽΪ˸棡
ǹڴƼսƻǹ⣬֡ȡͼȵصý壬ҲǴк߸һȫõĿƼ˾
ձƼʱýһˣɷİټҹ˾ĲͬԱһʾ飬˴۾õļңǶǼҿƼ˾ǹȸ衢ʿ١Ƽ˿Ƽ˾á
΢ŻƿƼ˾ܵĸ˵ǲɳ֮⣬Ը棬ƼȸȣȴԶ
˭벻Ƽȸȹ˾ΪԱõĹ˾Ϊ˾Աṩʳջн飬Ƽ͹ȸ跽棬ΪԱֱϵ˽գÿȵȫȡ
Щ⣬ٸոϢҵȸִʩƼңңȣ֮ǽˣƼ影ȫпƼ˾м¼ʾƼһ귢ŽƵΪΣȫ귢ŵĽ֮ࡣ
²ʶ»Ȼԭ֮ٵʾУȻ˼۵˾ҲǱԱ²ۡԹĹ˾Ǿѷ
һֱԸ߿ƼԳƵѷһֱڷ֮У˹עѷĴѷӯһֱã궼ǿӪ
һΣѷĸණǰѷһֱǮӪɴʼ˱˹ȴ𾪵ģѷĵײԱ֮˴Ŀġ
αʾļټҿƼ˾֮УѷԼԱ͵ģʡԱȣѷǱ˦ߣǿŵĿƼ˾ǹʡйʱ䣬;ȣ˴۾
ʵϣѷĳɳոͶߵʽ⣬ҪľѷԱҲδõõĴʮ󣬱˹Ϊȫ׸ԱҪḣŵþȼȯ֪ѷĴˣ
һѷǵ֣֮ʧ꼰㣬Ƽ˾ĶԱȣѷۿۣ
ʾı֮ѷһʱǱʷñɼڵı˹ҲǽͷöʱѷɻǺǸȻڻֻǼѹӡ
³ɲ뵽ƼֻǷһѣȻƼҵܵ𶯣ѷĳͷŪǽͷö
Ƽ飬ڶɽϢ˼֮󣬳³ص˿ƴߣʱĿƴѾĩ³õĹҿƵ飬ܹ黹Ҫʾһ£Ҫڿƴȥġ
С³һȥʱоһλǰ΢Щͬڿƴ·ϵʱ򣬿Щˣƺĳζó³Щͷԡ
³ص֮󣬻ԭӣ¬껡־ڴϷǻ϶ôģʵ̫ˣֻʣôһڻˡ
³ʱļ˶һ£¬ȻһԹĶų³˵ϳ£ʵ̫ص˰Ȼôã
ǰϳ£ҪǿӣǶڹ־Ҳ̲ס˵֪쿴֮󣬶òŽ飡
¬ǵĻ³֪˵ʲôֻ֮ҡҡͷ˵ֲʲô£ƼҲֻһС˾ѣûдô
ǲ¬껡˵ĶǸоôֲԾƤӶһ£΢ŻᲢ۵ĳƼֻһС˾ǵҵʲôǱɴҪˣ
ϣ¥ͣ³żӣЦ˵һ䡣
⻹࣬ϳ£ǲ֪Щ㲻ڣǼɱǧģǶǲţ˰¿ˣ¬һε˵֪Ǽģ¬Ҳû취Ȼȥˣ³ͷɾͲˣ
ʱ򣬳³Ǽ¥ȥ֮󣬾Ʋ˱㿪ʼ³һƿþƣ¬껡־Ǩһ֮󣬳³óһձӵһӡ
һ֮󣬿Ǳƣ־̾˿ǱΪ׼ġ
⣬Ҳ֪ôˣ¬Ҳ
ǰ쿴һΣǲҴ˵лϳˣ־ų³˵


ʮ ĩ
ྩ֮־ϵãΪǸԳ飬ȥ֮Ҳ־ʱࡣ
־Ļ³ֻǰ˰֣ûж˵ʲô֪˵ʲôʱһֱǳ³˴ϼǱߵ飬ʽϼǱߵġ
ÿ£ͨһһŽѧϼǱߣĹȥһʷãྩߵ飬֮ǰΪЩԳ飬³Ҳͨ˳׽ˡ
Щ飬ͨ־ˣδ飬ͿԼ֮󣬿ˣ
ྩߣôʱ˰־Ŵ⿴ȥʱ򣬲ɸпһ¡
̼ǵǵһ¥Էʱ滹һƬͰĽȴһ¥¥Щ֮ģѾǲ֪˶ƣ
³־¬껼˿˵ż٣׼ȥʲô
ֻ֮ΪǨҪʲôò¶ĳʿ϶Ҫ֣ޱǨ϶Ǹϰҽ̣
Ϲأһϼң־˵
¬̾˿һƾƣԵΪΣһЩҪʱ˵ɣ
¬껵ӣ³֪Ǹʲôã˿һۡ
³ѯʵĿ⣬Ʋһ¬껣¬һЩԼˣ
³¬껿˹ȥֳ֪ʲô۶ӣ˵Ҳ֣ˣӦ黨ǲݵ˲ǣӲ֣ޱǴ۾
¬ߣ״ϣ֮ǰ贵飬ֵ÷з³³֪Ǹʩ֮䣬ֳʲô״
أĲң¬һͷ۵˵
¬껵Ļ³֪ô£Ǵγ³֮贼ˡʱ¡ľ顣
ʱ䣬ﱸѾõġʱ¡ʽͬһʱڵģʮǵ̨ͬʱƾŲľ飬л𱬵Ĵ򶷳棬ټϴЧʹá
áʱ¡һٻʷӾĳƺţ⼸ʱ䣬ƬеżҲʱ¡㲻öɫ
ڲͬӾ绹ʹǵ˿չִ򶷳棬ʱ¡ЧŶӣʱ¡Чֱˢ˹ڹڵӾ飡
鷽桰ʱ¡̫ɫȴûʲôӲˣ໹ǱȽϽģ̫ġ硱
ټ֮ǰĸһڸƵ֮ͬ󣬡ʱ¡ӿ񳱣ֱ߸ߣΪʱߵһӾ硣
ǷڹװӾʷϣʱ¡ҲԻʷᣬƾһ֮ʱӲùӾĻЧֹ
ʱµĴ棬иۻҵЧ֮ٿЩװ棬Ȼζĸо߸һġ
ʱ¡ӳҲһԱʼ죬һʱ俪ʼڹڸ̨ˢвݵ责һʱҲһĬĬŵˣʼڹӰҵȵٲȻΪһǵļơ
ӰӸڸ̨ӾĿҲ贵Ĳ룬贵Ҳʼ˶ڲ²⣬ʲôڻûбҵ£ȻܹõôԴ
ڱΪ󻨵ЩŮԱҲûΣ͵õôԴ
ҪᣬӰӵļĿɶڸӺȻ⼸ط̨𣬿ӵӰٱӰҵ˭֪һ̨ܰһ
Ĳ˵μǡˮ䰴ĴпȵӾ㣬ܰȫĵӾ㹫˾ڵĦ
ӰӵĿǸһãӰͶȥʽ𣬸ߴ֮࣬ڲ֪ԱǸ۳ǡ¼¡ȵصԱҪȥ
£贾Ȼõ˻ᣬ²ݣȴõ˽Ļᣬⲻ˶ڲ²⣬贵ʲôͷıһʱ䴫ޱȣ
Щţ˲ԼףΪ¬껵Եʣ³¬껵ķϣְһѶѣ֮⣬ˣ
ʱ䣬贺¬ߵĽ˵£Ҫѡ˵
Ϳ¬껣չ˼찲ӣͻȻ֣¬껸贡ʩ֮̿ʼùѪһ¬껶оЩͷۡ
³һ¬껣ҡҡͷûж˵ʲô¬طû˵¬껽Ӵˣ֪ƢЩطͲ˵ˡ
¬껸֮ЩʩߣǳĶ
³û¬껵飬ֺһƣϵĲ˲ð³˼ڣȻ־ʵ׼ʲô
ʱ򣬳³һ죬ϾҪʼʵϰȻı·ˣһʵϻһЩģȻ֤ˡ
̾˿ܹõ֤Ѿллˣлλٲɱ֮ˣﻹҿ֮ġ
ڿԱҵλѵӣ϶Ǹɲ˼죬ˡ
Ӧǻؼͷɫˣһ˵
⸱ӣ־¬껶һıӣǻȥ̳ͷӵһѲҵһĿ̳Ƶģ
ҵʵȥֻ֮ҪԼԺ϶òˡ
У˵Ǩ׼УȻҪУˣĻ˵ϼ꣬ǼУٲóһˣ
ֻ¬껺־Щԥ־̾˿˵߻ǿµ˼ҵྩ¼ǱߣѾʡǸ£һݹҲֻܸŹȥˣ
־ѡ񣬳³֣Ҫ֪֮ǰྩʱΪ˸½һУ־Ӳָ߿һΣǺһ
һһɣʱ˵˶ڿԼ¬˵
־һ¬껣ûж˵ڿƴߣ³ϵõþ¬껣¬껵飬϶Ҫǵģٲõʱ³Ǳߣһ¬껶ˡ
һپƣһֱȵϣ³ǲŴ¥һҳĵط˴ޣ³ǲųص˿ƴǱߡ
Ͼǽ֮һˣҪż٣ȻԿʼæµˣټĻҪȵˡ
ӿƴ֮󣬳³ص˶ɽߣϴһ֮󣬳³ȥ˽ɽׯǱߣسࡢκֺһپơ
ʱ䣬ϾǸ־ƻᣬûѵ֣ⲿǳƼڲҲǾƻ᲻ϣľۻȣҪ³μӡ
һֱæµ˺ü죬³Що춼ЩʱǸæˣó³ɳһټȥ³ЩŲסˡ


ʮ 
ɫлɵʱ򣬳³ѧԺſڣһӰѾϳİĭ¶³һ͵ݸ˰ĭ¶涼ǰĭ¶ϲļ㡣
ֱֵİĭ¶³һ£˰ĭ¶ϣԴϲӣ³Ͱĭ¶һҪȥǱ߰æ
˴ĶȽϵĭ¶һ㴼ĵع࣬Ÿоůĭ¶ų³˵ྩʵ̫ˣҸоҪ伸֣
³Цһһ·ԴǾסСԶķݿ˹ȥ
ȻԴ岻ٰĶ̫ˣɳ³Ͱĭ¶ȥʱ򣬼ͣ·һųʱǲһ¡
ʵ֮࣬ԶԶԴԤϣҲû뵽ôˡ
³Ͱĭ¶Դ弱æ˹³Ŀ⣬ԴοЦһų³˵Ҳû뵽ôˣٶλˣ
³Դεӣ֪ôˣԴֻ˱λпƴһЩͬѧо³ϵе
ɵ˽죬֮࣬ԶԶԴԤжλ˹ڿƴʱǱ߰˸Ӵŵˣһ
ô˴ΪʲôȻԶΪ˸Դһ飬ϣδʱܹԴߣõһЩİЩ֮飬Ҳ޿ɺǵ飬֮ܺԣһûʲô˵ģ
³Űĭ¶˵˼䣬ȥȥ壬³Դ壬һдˡ
ɫʱѾ˲ٵԱԴصһЩݣҵһЩˣ춼Ѿ
Դ߲ɽ˿ɲ˭֪Դδ;ǰΣûԸԴ壬вҪŻһЩϵ
æڶ࣬³ҪþǺԴһдЩˣˣͻֽᷢСˣྩŵϵĺŵٶྩλøˣ춼ͬ˲١
ֺԴһλˣǱ߰кˣļƣЩֻ˵Ҳɰզͷ
ǸԴһ뵥λˣڴѧʱҲѧУʱҪԴĶ࣬˴꣬ʼͻ䣬Դճһ㣬ͳ³˽˴ѧƹˣΪѧƹ˵ĵһλ᳤
ѧƹ˳ΪĴƺ֯ѧƹµUVվΪƸְվڼʮҵǧ˻Ծվ档
־ٰcuba־ٰ˶Ƴڶƻѧƹɴ˳ΪԾ֯ѧƹ˳ԱӰҲʼԾڹڸڹⲻٸУдѧƹ˵Ӱ֡
ѧƹ˵УҲԴΪԭ֮ӣԴһЩ
ͬһλ֮ˣ￴ʲôɹؼʱ̣ʾֲࡣ
ֺͼˣŽ쵽ˣɰľżŵĴȻֻ¶һ棬Դ˵˼仰ȥóָоľоԴıģҪĶ࣡
ֵӣһͬ뵥λڻڵλﰾӴӵžܣĽĿһԴ壬Ȼų˵ÿˣⱲûϣ׷ˣ
Դͬһ뵥λĳ֡žܣȻľ֣ϾͬȻ˭Ƚһ˭ˣںˣû˰㾺˼
ֿһžܣžҲʶû뵥λ֮ǰžҲ൱Ծ˵λ֮žܾͿʼԱˣܽλģĸ˾
žܵĳԱһߵԴ壬ȫһžܡǻڰӵʱԴѾ쿪ʼܵãǰְ񶼷˱䶯Ҫ˵žĵûʲô뷨ǲŽмˡ
žܸ첲һ³֣ųָָԴߵĳ³ų˵֪Ǹ˭
ŸԴһк˵ĳ³ָо³Щ죬ƺȴû
žܶųֵ˵Ҫ֪Ǹ˭֪Դôнˣ
Ǹǳ³ƼĴʼˣѧƹ˺UVվҲһִģžĽ˵оԴãԴ壬ܵõ³֧֣±Դ廹Ҫĺã
žܵĻֿų³ԴķһȻֻͷһ̾Դĵϸ˽˼֣Խ˽Խ
̫Դг³ֵ֧ĻδΣЩڿాӵˣԴѡʵ̫ˡ
ڳֲ⼸ģԴܻϢΪ޻̸֮룬ܲǿѨ硣
һ˵ྩɾǧˣɶԴ˵δˣҪ֪һɼҲ;ˡ
֡žܴ˿ͷͬ뷨˲˼֮󣬶Դĵϸһ˽⡣
³Գ棬Ҳʵ˲˵Ԥϣڳ³Դ֮ĹϵҲò˳Ծ
ʱ䣬ڳ³ıǵأ³ǻƼҵ¹󣬶Դ;¹󣬶ڳ³ԴĹϵֻ̾Ϣ
һӰ³Դ弱æӭȥ³û뵽ȻҲĳ֣³ǰеʦôˣ
ˣȻǸ³ԴԨԴĳ֣ŵĸֳӦǾֳˣѾǸһˣΪίǱߵĸˡ
֮ǰ³ѧƹʱҲĳֵĶ֧֣ѧƹ˾ڷչô˳ĳΪѧƹ˱飬Ͳ֪ţҪȾָѧƹˡ
ĳֵĵ˲˵עĳֵԲ˵ྩҲŵ˭벻쾹ȻԵò˶ЩԾ
ĳԴһĳֽԹأ˵ԴĿˡ
Ǳ߼Թĳ֣ʲôǲᣬΪֻԴ壬͵һѣȴû뵽ôȻĳֶԹˡ
ĳָǱߺ˼䣬Ȼתͷһ۳³û˵´ϰ壬ܹߣҾͲܹˣ
ĳֵĻ³ҲΪ⣬ĳֵıʲô³һˣһԽԽǿأûκαʾǷǱĳǸ⣡
ʦʦֻӭҷԣ³ЦŶĳ˵ĳ෢Ƣ
ĳֿһ۳³ͳ³һϣ³ĳֵһȲ裬ֶ˼ֳʳ֪ĳֿ϶õġ
ʱ䣬ŪĶɲ٣ĳֿ˳³һ˵
³ĳֵɫʲô˼³ĳЦһʦˣ


ʮ 
һ۳³ĳֵȺһۣȻһڲ裬һԵĳ³³һ·ĳּǶ
˶ڳ³￴ĳȴ֪³һ·ɲô׵ġ
Ҫ̬ԼҪҪЩţҪסԼҪʲôĳֶų³˵
Ҳѳ³˳֮ˣЩ£ɲȻû˱ĳȴһģϣ³Щ˵·
³Цһĳ˵ʦ㿴ЩæĽŲմأҪЩ£Ҳûʱ䰡
ĳɫ˼ֻ֣һ£ҪЩģ
ʵϣĳȻԴ壬ǸؼүӡԶһس³ĻҲڲͬϣڳ³֧ˡ
ѧƹ˺UVǱߣ治׼ˣĳֶų³ʵ
ѧƹѾΪŵص㹤̣£֪Ϊѧƹ˶棬ĳҲˣ߳ؼһѧƹ˵Ĺϵܲɷ֡
һߣһֱˮƵţ⼸꿿Ŵѧƹ˺UVվ൱ҲྩŹò
Ŵѧƹڹڱؿÿ궼ϽصһʷãùڸصСӶ൱֮ǰľŶ˲ٵʽҲ˲ٵĻһжѧƹܲɷ֣ҲŵӰʼֱ
ĳߣڴѧƹˣȻڴĸߣڵѧƹ˵ķչͷȻǲɸ֮ǰͻͽֻйоˡ
³һĳ֣֪Ҫ˵ʲô³ҡҡͷĳ˵൱һȥҲδܹĸã
ų³Ļĳֻҡҡͷо³֮ʣһ³Ƽ״֪³ֶˡ
ĳָҿ϶ѧƹǳ³ڹǴѧƹĹģӰԻڵϡ
ڳƼڴѧƹˣҪӰɳ³ȴٻصѧƹȥˡ
ѧƹѾΪһ壬һ;;ѧƹĹҲãҲգġ
ǿԽ³ŵһܸߵĵλѧƹ˵ĴʼͷҲһֱἰ³飬ѧƹǱҲȫɡ
Ҫ˵³ٻȥ²˾Ͳôˣ˲·ĵһ³ȥûǴѧƹ˵ˣݾͷǳˡ
ĳҲһ㣬ֻһ䣬ûٶ˵ֻǶų³˵ʱĻѧƹעһ£ǲæĻһǸһЩ
ѧƹʲʼѸٵͣճ³飬ѧƹõʽͶʵ˷Сծȯȶ棬ôѧƹ˵ʽ𣬿ʼѩ
Ҫ֪ЩʽˣǴѧƹǱߣľĴãУĽڡרҵȣڰѧƹͶʣЩɶǹھĹʼԳ֣ѧƹ˻ûгֹ
ڳ³ԴѧƹĹ涨ĳֺǱߣֻмලȨûȨĳЩģҲû취ֻܸɿš
ĳֵĻ³˵ͷĳ˵ѧƹǱߣһ˶Ųһģ
ĳʮӣҲ˵˼仰֮һ𣬱ֱȥ
ԴǱߵʱҲ˹Դĸĸ³ǰ˵Բĸ
ԴһŵڣĸǴѧʦףǽѧѧϵڣԼһӶǴ½ҵйصĹڻһԼĸߣǳ鼰Ϸʡйϵ
ų³Ըĸ϶¶ЦݣһŵԸų³˵ǳ³ɣ֮ǰڣһֱ㣬ྩߣһֱϣ߻ûлأ
Բ⻰͹ˣʦֶҶаæǣ³Լߵ˵
֮Լߵˣߵˣ϶ˣʱҲʼˡ
˶Ĳˣ³׼ȥʱ򣬾ͼ˴Ҵ˹ļ֮󣬳³Դ嶼ɲһ¡
һ⣡سཫ׼õ𽻸Դ壬Դһģκʤѵˡ
ʤڴų³˵һ·̫ˣͣĵطûУȻ͸Ϲˣ
ӭλԴس˵һԵ忴ǰˣ֪ʲô·
Դߣ˵˼䣬س˵ݺ󣬲˰Σ뵽سҲᵽ
Сڣ֮ǰû뵽ôˣԼʱ˼ӣÿǶ죬ټϽӣֳǸ˼֡
ˣų³һسʱɶмس˵ģسˣһ
سͷȻ˵ྩȦﶼţԴ˶ɲ
ȻĲ٣û̫ʽԼҡҼԴ弸λ쵼˼仰֮󣬻ϾˣȻͿʼˡ
Զûкôӣ˶ĶƤˣ̨ϾȻڱݣϼ˵仰ˡ
³˼ڶ֮󣬾Դ忪ʼˣκʤҲ֣Ҳǵһθ£Ƶ˶ùӲ˼󱭲űŹ
ȵʱЩеλ쵼Ⱥ뿪ʣһЩ֮ʱŸټسࡢκڣ翪ʼֱϣ˶˼飬ˡ
Դ屻ڵĲᣬһӵľƣƵĳ³ȵ߻أһ죬ǹȥˡ
һ죬ԴæˣȫŪ߲֮Żص˶ɽ
ྩߵ飬ѾæˣУλ˾ҵʼż١
վֳ֮ྩæĵطǵĳ⼸絽Ǹ߷ڣæµʱ򣬶Щ³
³ߣҲͰĭ¶˲ٵ׼ذǱ߹ˣĭ¶ͷżٵĳΣȥྩ̳ǱߣλмһЩ
ƼҲѵæµ˴꣬һֱǸ˷һת
Ƽܲиţڡ˿Ƽ֮ҵȸŵԱ϶ڴ֮ɫ
ƼŽȺ飬ҹͿʼ쳣ԾȺ﷢ԣǳƼһܲӣһЩ֮⣬ҪģҪͷֺˣóƼ˹עĶ
³Ƽʱ򣬶ܸоǹɷΧǰ̨ʼÿ϶Цݣ³һЦ


ʮһ ֹ
ƼܲĻڣʱѾ˲ˣƼڵⶰС¥Ҳ󣬿ǶڳƼ˵ȴĺ塣
Ƽĸţ໥֮ľSGϷ˿Ƽ֮Ľŵȣȴʧ˴֮Ϊĺơ
һǿƵĶŽѣ֮󣬾ЦݵĶ˵лҵ˹˵ܣǰλˣ
Ҳһ˵ҲŶŽ˵
ģϷıὡϷʷSGϷõüܼܷͥˣҲ˿Ƽ˻һ¡
˿Ƽߣֵĸ˸ӹӰӵĸ޲ءˣһʱSGϷߣ̸Ȼ֮ǰΪ˾ѣǽŵľ
ǳƼܲһλ飬ںĸˣһڸˣCDPRң޷ྩ⡣
İŵĸˣ˵ŽѡԪˣ˹һ߳Ƽµļҵ֮ҵĸѣĸ˲ܹΡкĸǵˣһ˹
̸ЦSGϷ˿ƼˣĲԱһԿߵĴװ̡
û취˭SGϷ˿ƼǳƼ浣ҲǿƵţһܹӯһǲ߳ƼƷ֪ȡ
źͲҵӲ豸ڲǮûжٵ
ڶ֮ߣҲͬҪƼṩʽ𣬻Դ֣SGϷ˿ƼȻʹơ
˵SGϷΣ׼Ա˹ά˹ɼ٣ŽѶ˵Цʵ
⻰˵˶Žһۣûзϣֱ˵ϱϷǱߣ˹ά˹ļҶĳкһǱ߾ᣬSGţһŴ֣
һSGϷϹ㼯˹ά˹ɼ٣SGϷͨԱûӲԹ涨Ըȥɼ٣Ҳڹ棬SGϷ߻ϱ·ѡ㻨ѵȡ
˵ڽSGϷSGϷһ꣬ζӦǽģɼֻһѡ
ѡܹΡ˶Уֻܴ˴SGϷĲƴ֣һ˽⣬ȴֻĽķݡ
SGϷܹSGϷ¼ǧͬʱɼ٣ܹ棬ƾSGϷǿӪһ㶫ֻ֮Ľ÷ݣͱȲˡ
˵˿ƼߣҲ׼˲ٶ˵ŶŽʵͬڳƼڲעҲһЩ
ȲSGϷԱṩĸ˿ƼߣֻǳﱸһЩСϾһ꣬˿Ƽ¶һ꣡
ŽЦ˵ŶŽѵɫڵˣ֪˿ƼߣµԱ׼Ķ¾Լֵơ
˿ƼҲеЩ飬˿ƼȻûSGϷӯôߡ
ӵټҵʼΪ˿Ƽṩ˾޴ʽԴټڹ⼸죬ϾҪʼҵʱ˿Ƽʽ𣬽ѩһ㿪ʼ
˵ͶŽѣSGϷ˿ƼĬĬװ̣Ŷֻܵ
Ӳ豸ĸʱϵ֮ɫԱĶ֮ҡҲͰˣϾǳƼͶʵĲҵΣܹƼЩС
Ӳ豸ͬųƳƼڲ㶦Ӳ豸ǳƼԳģSGϷʱļ˿Ƽʱǻǵĳ档
Ӳ豸ʱνǼǧ谮һ³Ƽڲ٣ɵʱSGϷǮ˿ƼˣǸӲ豸ǮǸṩ˲š
ΪӲ豸ϵͳ˿Ƽ˲ţߡ
SGϷᣬҧ֧Ӳ豸һ̶˵Ӳ豸ԿۣSGϷͶӲ豸ʽﵽ֮࣬SGϷԼõǮࡣ
£ʱҲ̵Ӳ豸ҪƼĲ֧֣Ӳ豸ŵԱսиȣҪƼܲǮ
ܲΣ֪³Ϊ֧ߣ׶ס˶ѹСϢӲ豸֮󣬳³ҲûӳƼһǮȫ֧Ӳ豸ˡ
Ӳ豸ƳĵĶг첻ãӲ豸ŲӯĻ֪ҪԳ³ˡ
ҺʱҵĴűƿڽѡǵˣˡ
³ʫ˽֮󣬳³ûλϣһӣ˺棬ʾĻ飬˵֡
Ļ鲢ʽ飬Ͼǻ㱨һȻ˵һĹ滮ѡ
󣬳³һԵԪУӹһļͶʹģ귢ŸƼŴ󷽵ĽͷֺĽиָƷȡ
Ƿݽʱ򣬳³Ҳһᣬûбֳ˰֣øſʼ㱨
һңΪƼϯִй٣ϣ˵Ƽ߸ˣȻҪȿڡ
SGϷĿ꣬ѾɣϷۣSGϷƽ̨ӪﵽԤڵЧ
˵˵Ҫǳ³ķ򣬡ʹٻڴһȫۣƹ㹤Ѿȫչ
SGϷҪ񣬾ǽһչSGϷƽ̨ΪȫϷƽ̨ǽϷ˾SGϷƽ̨
³ÿɷ˵ĻƬ̲ŶʵϷĿأSGϷڶʲôĿƻ
SGҪĿϷ3AϷϷ˵ų³˵
˵Ļҵ˶˶䣬SGϷǳƵǮӣȫϷҵӵо޴Ӱ
˵ҪSGϷϷзǶŽѵˣһ죬Ϣȥ϶Ϸҵޱȡ
³ϲû̫ྪ֮ɫϷзǳ飬֮ǰ³˵SGϷǱߣSGϷķչ
SGϷġҵ硱Ѿ춨SGϷҵı̸񣬻ϷгĵλδSGϷķչֻҪ̫ƫϾͿȶSGϷгˡ
SGϷɴ̿ĿǸϷ̣ͬҰڿͣ
˵ų³ķһۣȻ˵⣬SGϷзϷһǻʱ¹ɫSGϷһΣ³ʿ
һϷǽͶʱһϷŶӣͬһϷDOTA
˵Ļû̫෴Ӧֻг³֪Ϸζʲô߿SGϷı̸һ¥ǰSGϷһӯʮϷ


ʮ ϲǲΰ
SGϷļƻҵˣһSGϷһƳĿϷǴֱˡ
̿Ŀʽ𣬾ˣټϡҰڿ͡ټˡ³ʿDOTAĿʽ
ǡҰڿ̿͡ĿʽһЩˮ֣ɰSGϷ·񣬡³ʿСDOTAͶʽԲ
һ뵽꣬SGϷϷʽ𣬶ڻڵˣЩͷƤ飬ָͶʡ߻رģʽ಻õˣ¶Щܲˡ
˵˵֮󣬱Ҳ˵ڵȫӪգ4.6ӯ1.5аϷơƵƹӯڵҪӯģʽ
ϷĿǰȫϷģߵϷٿȫӵеûѾ2֮ࡣ
ϵϷµƣɱƣй˿ơȣҲǳгƻϷУѾγƷЧӦ
ԤӪգһϷšܿһϵϷΪڴ޴棡
ڱύ˵ķչ˵ѸޱȣͷȫһϷĹ⻷Ϸ棬ռƣŸϷ绢
ɱĿǰ֪ϷҲΪڴעϷ
ų³˵֮ǰڱչʱήһڴʼˣЩǣڱչ֮󣬷չ׻Ρ
һǶѾʧ³ڿɱһڳ׵춨ϷİλҲڳΪϷҵڣ֪ȵϷ˾
ڣƳһµϷ͵ϷѾȫɱİȨİȨѾڣ
һΧ὿˵ڣڽȫƳµϷ
űήӣҵ˶ףҪƳһ֮ˣֽڣ̡ɱ֮Ϊڴ޴棡
SGϷĹ滮˿Ƽ֮ҵȣSGϷʵһµʶ
ӯSGϷûĸţܳSGϷңSGϷڵƣɷǳ޴
˵ͱ˵֮SGϷû꣬šʱ¡ĵӾȲʱ¡ϷԤһ·ǵʷЩøо
Ϸ꣬ƳԵϷ2˲ɽڵϷ⻹Ƴʱ2ɽ2ڵϷ
ʷһ˵ϷϷĿֱSGϷǱߣƻҪӴ
ʷ˵Ŀɲֹˣʱ򣬴Ϸ߽ȫIPϷʱ2ɽϵ̨Ҳȫۣ֮⣬ѡͶʻ߿һӰ
ʷʨӴ󿪿һļƻSGϷǱߣЩ㶣ϷߵļƻԶԶSGϷļƻΧ
Ҫ֪SGϷڲҲмƻģʽȣҪй滮ģϷͻȻôƻSGϷڲŵʽ϶ܵӰ죡
˵ͱὶһۣһڵĳ³ﻹ֪ô£ʷֳϣͻȻϷļƻ϶ǵõ֧֣ĻЩ
ƼܸϷʷֵ֧ģֻг³һ˰ˣһ뵽˵ʷεҡҡͷ
ҲǴϷѹֵ̫ˣչ֮һֱ飬һΪSGϷչʵһ󣬶ǽϷƾšɽԵʣۣɲ
ʷʹϷ棬ȻҪ֤ԼΪһϷ˾ϷڡʢϷ˾ʷһΪϷϷĿĿ⻹ϷIPȣҪ磬ʶ
ϷĿʽܲ𣬲SGϷʽ䣡³һ˵֮ǰʱӦʷʱȻҪϷǱߡ
³ȻʲôƼֻҪǳ³ľϾյþ
ȵSGϷŵ˵֮ŵҲ̿ʼ㱨
˿ƼߣҪļƻҵŷǱҵ֮Чǳ֮ߵȻҲҪﱸſʼҵ
˿ƼҪļƻҵԤ˿Ƽ׶ʵӯŽѶų³˵
˿ƼڿչʵϽܹά֧ƽˣָֽ֧ţ
ӰĿǰҲһ޵׶ΪԲأӰӰȨӰͶʳȥʽ
Ž˿һۣȻ˵飬ʼҵ֮ԤƿΪ˿Ƽֽ˿ƼʼչµĿһֵĲͶʣ
ŶŽѵĻ˵˶ܹо˿Ƽڵõʽ֮󣬿»ڿƼҵһֵķ籩˿Ƽ϶ֹֻ罻ͼʱͨѶҵ϶ҵ
˿ƼѾ漰Ӱӡҵ˿ƼýҵѾֳΣδֻ֪ĸҵ
ֽ귢չ˳ǸʮҴֳƬ˾ȡúȫֳƬȨУռ34%İȨ
ڶŽ˵֮󣬸ӹվĸӹͲǹȥǸҪյྩСƬ˾ϰˣִֵĸӹѾ統̸ֽ
Ŀǰȫƽ̨ҲȫĲ幩Ӧ̣ͳĳƬҵѾΪƽ̨ȡ
ĸ֡Ƭ˾ʼȻְȨӪΪܹЩ֡Ƭ˾޴档
ƽ̨ĻҪչѸٵĶ࣬ôͳĳƬгܡ
ڴͳֵƬVCDƬ̵ֹŵ꣬ƽ̨ļл£ɾǶ˿
ǱƬЭᣬЩûƬ޲¹ƬķͰü۸ƽ̨Ʋ˵
Ϊû̫ãƽ̨һ׸ļ۸ֻеƬʮ֮һ٣˶ܹѵ𣬶ܵȣҲûܸȨ
ظԡֻMP3ȣûʱɱֻڵҪĶࡣ
ⳡַ籩Ѿϯȫ򣬶ҲҵƳ֣ڸֺΪֿԴǸ棡
ĿǰַչȶӪҵά3ңٵľǳӴڹ⣬ٶ֡ǧǧ֡ƻiTunes̵ꡢѷ΢Ż˿Ƽ˾ȸȣҵְȨķÿʼǵԭֵ󣬿ʼ»


ʮ ·
ӹų³гƼһڶ˵ֵķչǲҲپ޴ս
Ϊƽ̨ߣֳԾ˵һȽ򣬿֮ǰĶڻְȨѾõ˵һ
ڲͬǵһзˣڹгָӪ̣˶ҺЭ飬һʱԶԹڲг
ڹ⣬ҲǡŷޡһڵӪ̣˺Э飬ȴǶЭ顣
˸ձۡ¹ͨѶӪ̵ĺޣֻаʱ䣬ȻٴԼȴǶЭ飡
гӪ̣ƽ̨룬гֿȽƣĿǰڴгռ˾ơ
Ǿ֣ʵ̫ˣȫʱ䣬ð幫˾Ҫгһ
϶ҧ󣬸ҪˣĿǰڲгıݣܹάֶ೤ʱ䣬δ֪ܿ
˵гľԤϣĿǰֽԾĻƽ̨ľЩˡ
ֳڣĿǰڻй⣬Ѿʮƽ̨֣гҪһ
ڶ֡Ƭ˾ļ룬Ѿƽ̨гЩֹ˾󣬶һЩͳƬͷ˾֧֣ٶֻ֡iTunesŻֵȣǾͷ˾
Щ˾ļ룬гӼңֱӵķӦְȨʼõðȥһ׸İȨǼǧ𣬾Ϳˡ
ڳֹİȨƽ̨˾Ҳʼ»
ʱ򣬸ӹɸп³ĿˣһͿʼڻְȨ֮ǰʱ򣬻гƬ˾Ц֣˷ѾѣڳӶʼˡ
ӹų³˵ĿǰȫгΧڵְȨƽ̨ľȨ۸񶼿ʼǵʼϽͣ
֮ǰΪչ˴ְȨԼ֮ڣ߲ҪΪ˰Ȩǣⷽʼһ⣬һĿǰԽԽأǹг棬ʧ˴󣡡ӹͷ۵˵
ŸӹĻ³ܹ뵽ٵѴȥޣƬ˾ļƣʵȴһɽڣָʲôʱͿʼˣ
δֽΪгҲûӴֵҪʽҲ˿ƼҪҵ֮һֶܷг³ŸӹжŽѵ˵
˿ƼļƻҪû˿ƼĻ̬ϵͳУ֡ӰۿƵδ˿ƼչҵЩֺܣÿûٻӴĶ
ʳסһ㣬ǻҵʱĲҵ˭ռЩҵδҵռһϯ֮أ
ڼӴչְȨȣֵİȨ⣬ֵģԽ䣡³Ÿӹ˵
ȨǱȡãδƽ̨֮ľǰȨѵľ˭İȨ࣬˭ӵиû
չ˾İȨɱԽԽ߰ҪԼȨǾԼ֣ܲĸȨ
ӸȨͶ룬ƽ̨룬һܱ߲ҵĿֵľ³Ÿӹһ䡣
ֳշ֣вӪ֮⣬һҪӪգܱ߲ҵĿӪմﵽְٷ֮ʮˡ
ֵܱ߲ҵƷȨƼĺڰMP3涼ֵLogoѾΪߵMP3ϿMP4һÿһ̨ƷֶȡϵĴ
Ƽĺֻܱ߲ҵһ֣١̣г豸ݳƷƵĺ֮⻹ֵķװñȣЩҵ죬־ȡ˴档
µôƱߵȣĿǰѾƱ̣ӰԺݳᡢµĺͬ׬Ϊֹ˴档
ֿ˵ҵֹ˾ˣЩҵչִƷƺֵƷӰгƾһȺеӰҪֵLogoÿƷȨãͻǧЩֱֿӵõ


ʮ ̯
һ·Ҳǳ³Ϊ׼һ·ָƽ̨ʱܹ㹻Ӫգܱ߲ҵܹΪ֣ṩ㹻֧ȣ
³Ļӹ˵ͷų³˵֪ô
Ԥǣδƽ̨֮»ӵļңҪȫгռҪгԼӰ
ԼĳƬģ϶䣬ոǱĸ֣뵽ֵƽ̨֮ϡ
һ㣬ǵֵķģ֮һӰֶױĶ֮ҲʼϽ֮ǰĵֹ̣Ѿ֡
û취£ģǲϴ棬ҪƬ˾ֲֻҵϵˣվһ
ڵʽЩ֣Ϊֲ֮Ĳ࣬ĳ֡
ǹڻǹ棬ֶǲѹģˣϾҵһֽģ
ҪЩ⣬Ҫȵгȹµгȷҵҵϵĸ·ɣʱŻȫһ棡
ȻսԤǣδֵ꣬СӦò̫ˣʱڿ֧ŵƽ̨ӵ˴ѵְȨ
塢շ֡桢ܱ߲ҵһ飬ֵӪս˵һ䲻ĻǾг군ˣֶܳŸʮģ
߽֮ŵˣҲȺ󽲻ر޲ءӰӡ
δӰӵҪ񣬾ӸѻԱиӰӵ㲥ûӰӾ챣֧ƽ⣬Ӱ꣬ȫΧڣҪƳʮԲӾ磡
ЩӾ磬ӰԼģҲи̨Ӱӹ˾ģδӰӷչΣͿЩӾܷܵûĻӭˣ
֮Ǳˣ֮ҶƵƵڳƼ֧£֮һٳưϢƽ̨гȻѺȾ֣֮Ѿûл֮ˡ
ƽ̨г֮ྩ콢Ŀҵ֮ڹڸе4Sƽ̨Ҳ½ʼ
֮ƶġ401ƻܹɣҲڹİУ֮ҵƽ̨ÿƽ̨4S꣬һҼУۺĵȡ
δ֮ңǹϢվͬǹ4SƷƵ֮꣬ҽڹڵҵУռһϯ֮أܹƿסҵĻȨͶȨ
ûտϢ֮棬ǵ֮ҵƽ̨ά֮ҵۺģ⿼ȡյҵ֮ļУ֮С
Ѻ֮ҵӴƻƻ㹻ƵǾˣܹδ֮ҽڹڵҵгռͳελ
ҲΪΣ֮ǰAOL֮ҵļƻ֮û룬̾ͶԵʣΪƻʵ̫ˣҲ̫ջˡ
֮ɵĻδֻ֮ҪǮ͹ˣʲôƷƣҪڹڷչ벻֮ҵ֧֣
ѵĻ³˵ͷ֮Ǳڣ³ҪൣʲôҵδδᱬڻӴĶг
ܹ֮ռ˹4SƷгδ֮ңڹڴڳȻλˣУҲֻˮɰˡ
Ƽ£չ൱ҲڹڸҵѸͷչóƼ¶õ˷չ
Ǳϵģϵϵĺûͻһǧİ
һи߶ûȺվʱգҲԼɫУѧ컹һЩͬʿ롣
ڵĺġ֪رƣһЩûһЩӰӻʱ£ȵŵȣһЩΪעĿһ㣬ǺںӵвٵûǺһص㣬ں͹һЩûԽ
ע޷չͨȺУܵڵĹģѾ൱ˣ⻹϶Ժ¡
ң뵱չվһ飬һǺʱ綼ҹ˾
ϾһSGϷǱߣչڡƷƣֱһһܴϷڷȫϷҵ˵ڸõϷ˾ʮң
߱չ֮󣬺ȻҲܵ˹עϾʱͨѶıICQС
鶼ʼŷûֱߣȴûٶŴδƲյĴš
ǳ³һ֧֣˵͹رպˣǿνǳϵϵڸˡ
ʵϣ˳뷨ˣԳ³һ֧֣ÿ¶ʵľѸǱ߷ȥÿ¸ǵнˮǰϣЩǺ˵һ֮Ļ
˵³ԳƼЩźͲҵĸ֧ĻǺʾǵĺˣˣɳ³ȴδͷĸо֪
Ȼ׼Ҫ뿪ˣǻҪһ̯ʰã׼һ̯Ӹ³δ̫˵ȥˡ
׼չӰúΪۺ̳׼չҪġꡢè̳վųƼĶ»˵Ӧ뿪ǰһչͽˡ
Ĳ˵̳վҲǹӴĵطû̳֮ϡ
һҶ꣬һ˵ۺ̳˵ǸмƣҪûȺ壬һЩУѧܵýȺ壬һЩ鼮ӰӡַΧ㷺һ£˳Դסеȸ棬Ҳһ罻վ
è˶ںĻû˵Щİ˿ȴǹĹˮ̳ˮȷʵè״ģǹĿǰڵۺ̳
èĿǰԾ̳ĶҪǿϼ֣èҲˣ㡢̲õһҲнСǡֵܵӰҵˣè˶ԨԴ
˵꣬ڳĻҵˣɿ˳³Ҫ˵Ժ֧֣Ͼǳ³һ˵֧ˣƼ£ǣ³ΪζԺô֧֣˾ͱɢˣչʽ𻨷Ѿ
³һǣ֪ѾȥѾЦһ³˵ºͺˣġꡢè˽Ӵһ£׼һչЭ飡
չɣ뿪֮󣬻ҲΪ˸δʱ˵ӵй̳վΪϢɢģ


ʮ 
ų³ǲһչġèˡ̳վټϺһЩûƣϺͺ˹ж˺̳ͨûг
δĻЩ̳ΪƼƹΪƼµĲƷṩûܹṩСİҲǣ뿪ʱΪƼһЩˡ
ģǳ³һߵĶŽѡ˵Ҳܸоĵǵ뷨
Դ˿Ƽ棬˺֮Ǽ뵽Ƽ֮󣬲ûΪˣ籫ὡʷѵ˵緢ǵ״Щ˱ʵԶ
ǵԸ񣬾Ǹ˺ģ״ҲҪĽ
³ǣԭں³Ҳûָ̫Ķλķչصǣδġ֮ˣĲ˳Ķѡ
ǽ֮󣬽ĻϾͽβźͲҵˣĹ滮˵һ顣
ˣʱʣµĶܹΡгƼӲ豸ŵĻҶ
·ݣһֵȨƻƻķΧǶԱⶫƻÿ6.7ļ۸ԱŶһӦȨһȨ10ΪͶһҪڸȨһݶְޡְλڶܶΪ׼ÿԱܵõӦȨ
ܹΡڱὡʷѵ𾪵Ŀ˵ڻһƬ𾪵ĿУܹΡ˵ΪԱһȨϢ˭ζʲô
ԱһȨζʲôԶϾΪ׼ˣ֮ǰĳֹɣҪǼɶƼKPCBس˵ྩȣͬжĹɷݡ
²ܹΡ˵Ҫ򶫷ͨԱȨʵϾ׼ˡ
ȻһֱдԣڳﱸУ²ܹΡ˵ɾǶѾʼΪ׼ˣѡήˣһĽ
˵ڡ֮ҳҪһЩʱ䣬ɶȴѾ׼ˣȴ֪Ҫȵʲôʱ
ʵƾڵӪգѾǰ϶飬֮ͬˣ֮ҵӪϸȣѾﵽǧİٶʮԶƼ˾
Ϊ4Sƽ̨Ľ֮ҵĲ񱨸棬ǲҲ̶ãеĻܻЩ㣬֮ҵĹֵܻᱻص͹ѻгƼ棬뿴顣
Ǳߣһǳ³ڹУһǶSGϷУڡSGϷһУΪһϷҵеľްԣǲУڡȷֿУSGϷ»Щǡ
ڶôѡУǳ˵ԤϣгɹӦǳƼĵϵ˾һʵˣ岻Զ
ܹΡڽĻϷһŴǣһгɹͻһỊ̣ܹ̇ΡһڶĹ㣬¶۱ôܲΪ֮Ľ
³һ۲ܹΡ˵Ȩ͹ȨһҪȷŵλҪȷԱ棡
⣬УڳƼЩɶӦ˵һʢ磬ŶùɷݣԤƿԴ׬һʡ
˾ͬʱ̣֮ܶǰȷҪԱȨʱܹΡҲ³ǰռЧְʱȷţͳһţֻҪְԱֱԱȨֻǸݹ׶ѡְλȽл֡
գ³ѡ˺ߣպСʱĹȫԱȨÿְλܵõȨѿЩͬ
Уǻ˵ͷܲһ㣬û̫ൣġ
Ȳ˵ӳ֮ҵƯˣĸ²ͿʼӯųƼټ˶µתȨʵ˹ڻŻվ漣桢SPҵ񣬳꣬ӯͻǧ
˭֪ǳƼһƣƼ֧֣˾ֽھͷڴУǴûܹ赲С
ⱳ󣬶ڻֵͶߣʢĦͨΣȾУ޵һŻվͷΣ쳹֡
һԭ򣬾˭Ҳû뵽һ֮ٵͶʣΪ;еһ
֮ǰһǧ˷ڴý40%ĹɷݣڴýΪ̡
֮ǰʱͶʣû̫˹ע⼸֮ǰ֮ٵͶʣȴƵƵͶʰ񣬱ΪмֵһͶʣ
˭ĵճû೤ʱķڴýȻչٶȱ𶫷ضã
õ֧֣ڴýѸڹڻгվȽŸ¹г辶Ŀݹģʽ˹ڸڶ໧Դ
ķڴý𶫷֮ǰʲ͹ģ˼ʮֹгΪڵһ湫˾ļƣڻ桢гռ˴г
ǷڴýڶɶУһ˵ʵϾǶڴýУ
Ӧ˵Ƕ֮ˣϷڴýЩͶߴĶͲˣҲΪЩɶϴߴٶеԭжڶ˵ʲô⣡
ľȣûнڲܹΡ˾һӲ豸ߣѾзµĵ豸ƷԤۣ
ԿڴҵӲ豸ߣ궼ƳµĲƷ˵Ӳ豸Ǳߵ
Ѿ˲Ʒ˵ų³һֻۣף³Ӳ豸Ǳߣ׺ķ˶Ѫ
Ӳ豸ţ˲ƷƼŵˣ˹ȥӲ豸ôãڿ˲ƷǻǺܺġ
֪ʲôƷ֮ǰƼӲ豸ţȫܣҪ˵ˣǳƼڲҲûյʲôϢ
³˼ӣ˵Ŀ⣬߿˹³еģǷͶʹս䷽˵ҶˣҸлλΪƼһУ
Ƿݷ䷽һԵʫ棬³Żҵ˿һۣ˵ͷ󣬳³ֱ뿪ˡ
ʫǷݳ³Ѿǩֵս䷽ɵɴ۾ȻһڴĿУʫһ¿ˮѵ˵¶ѾͬˣƼܲԱŵĽΪ𣡡
Ƽ»Ƭ֮Ƽը˹칫¥ӳƼܲ˿Ƽãٵ֮ҡȰ칫¥ĻƼս䷽֮˸оˣ


ʮ Ծ
ƼŶս䷽ʱƼ£˿֮С
ϷϷж֮ҵȰ칫¥Ƕ»տ꣬˾Ͳʵǽս̫ˣԤϵˣҲû뵽Ƽͳ³ԱôĽ
ɳƼĸųģĹȺʱ򳹵ըˣȺʱǷս䷽
ĳƼʵеȫԱս˵ʲôҵߵְͣʱ䳤̣ս֮ڵġ
ƼԲְͬλ˲ͬս䷽ְͨԱһ㶼һԷʮµսΪԱϾһĹΪս
ԱҪǿʵԱʮ¹ʵĻϣٷʮµĹΪ൱һýĹʡ
ڹ㣬Щ֮⣬һЩĽͨв㣬Ӫ̡¡ڵܣһԶõʮ򲻵ȵķֺ졣
һ棬һЩʽˣƼﱸѾõԱסլ׵ʱǿˣһڹ̣γƼֱӽЩסΪ˽˳ƼЩܡǸɵȣ֮ǰЩסֱӵװ޽𣬼ǽסլ͸Щˡ
һμǳƼģĽ𡢸ţûʲôͷԵĶֱӸǸס֮ġ
ƼĽɲֹˣȫ쵽ĹΪսԱסլĽֻǳƼܲĽ
Ƽ¸ţSGϷ˿ƼȣܲЩ⣬ԲŹ˾壬ٴζԱн
ȻٸǮSGϷ˿ƼȣǸŵԱ˷ĽSGϷȫԱȫɼٽSGϷ¶һƬ㶡
SGϷֱӱԱεĻѣֻҪǺΧڣֻҪŷƱƾ֤SGϷֱȫ
˿ƼǱҲضãȻûSGϷֵôƴ֣SGϷĲԱȫĸطɼ٣SGϷֱ򵥡
һSGϷнϾ˿ƼҲûʧŽֱӸ˿ƼҪԱЩҵڵˣֱӷֻʼǱгȸֽ
֮ǰΪӰӿƼ㷨ǸԱֱӵõһʱ911˿ƼļŶоҪˡ
Ǽҵڵ˵õ˽ŽרŴ˿ƼĲóһʾѣó˽ǧƷΪ齱Ȼûбʱ911ôء
һЩӡյMP3ȸּҵ磬һЩϲÿ˿ƼԱõһЩ
˿Ƽãԭ˿Ƽֻ¥ĴãѾһ򣬱˿ƼˣԿó˿ƼĹģչжѸ٣
˿Ƽ¥°칫Ĺ˾ǵ˴ùˣ翪ʼ˿Ƽͷһһ죬˶оضɽҡ
ڿͬһ΢΢ҡεĵԣ̾˿֪Ǳ빤ˣڵĹ˾һС˾˵˾ǻ˾Щ˾һЩĿȡ
ڵС˾ྩطûһǧҲа˰ټңҵٴθա
һΣҵˣǰһһѷѡ񴴽վ֮ģ˶ѡ˱صĻҵ绥˾һЩ˾վлƵȡ
ЩСĻҵٴܵ׷ڵĻ˾ƽǰһЩͳ˾վȻнһЩ˾Ϊҵ̫Ŀȡ
˿Ƽӳ֮󣬾ͿʼţȺ˶򣬼Ѿ˽ǧԱѷ£ͻὫһЩصҵȥý
ڵĹ˾˿ƼõĲٹ˾ǳн˿ƼٵĿ˵ǿ˿Ƽ
¥ϵֻţ˿ƼС˾Ĳүܵġ
öںǣһæµ˿ƼôַӦ˿Ƽķ񣬻жŽѵԸ񣬸ôڣҪˣɽȴһһһģ
ʱ򣬶ڼ˾ǰ̨ͷȼ诣һĽ˻С˾һ㶼ְɲͬ¡ڶһġ
ȥ̽Ϣȼ读ڹ˾һˣȼʵ浽Ƿʲô裬Ĳɻڣ
裿ȼƲ˵һۣû˵ŷأб㵽˵һ£ͣ
ȼ˵ˣһΣҪȥҪ˵йش壬ǹڻҵԲ׶֮ˣ
浽ʲôںĶȼʵ
ȼ诿һϰİ칫ңûˣŶŶڵһں˵˿Ƽڷսͽ˾˵һ˶ֵܷʮ򣬻õ˱ʱ911
˻ȼ诵Ļڵ˶һ֪˿Ƽƴ֣ɵֵزǳǵ
İɣЩŵ˵Ȼ֪ȼЩʣоЩ󣬴ͬһ¥Ϊʲôô󣬾Ϊ˾ֲһ
ӦģѾˣ̫ô˰ɣһ˿ŵϱţŶڵ˵
ϱţԼ˾ߣսһ԰׽ӰµĹʣǸоˣĶ⣡
Ƽսʼϱʱ򣬼һ˲ϯ˸վҲùڸ˾ҳһࡣ
ƼսϢŻƬ̣ˢ˹ڻǹߣǻ֡ȡͼȵطһƬҰ
ͬڳƼµ顢SGϷӪҲͬʱ˽һһܲԱÿֱӷʮSGϷӪǸӪЩԱֱӷ3ŷԪһһ458˵ȺͻֵЩԱܵʲôĽ
ҲΪSGϷӪԱԵʣڵȫԱҲٶˣSGϷӪԱֻвʮˣ߽ΪSGϷ˳6
ȫýվ̳һʱֲѣڳƼSGϷ˿Ƽšӣֱӱˢ
վ棬ֻҪǹڳƼսţ濴õǸְĹ˾ǹ
ңԶľ룬һųƼܲofferҵǰȴûϧ
ȱƼսĶһ̶ۣ̼ӣͳǧۺԣ·û֪Ϊ޵һŻվĶûжԾ


ʮ ²۴
ûãͳ˽ظһIDΪɽעûۻظҲôǻûõƼofferѾõˣôˣ
Ļܸо۵ıˣȻһڳƼ֮ԵˣʱԳƼΪƼλƫԶһС˾ԲԺûѡƼ
ܷͥʴһƱ֣㽨˳ƼSGϷİףҲΪγƼĲٸ߲㣬³ʼˣƴ£ʴڳƼռݰڽɽԭ
˭ܰõƼofferԸ78¥ʱͻȻһ۾Ļظ
ۻظУ֪ʲôʱͿʼ¥Ȼ̾˻ظۣҪ¥ϵĻ78¥¥ۼһ󺺣
ظһһȺ˿ʼ78¥ʼʷ˳һ·𻨴ҶԷĻˣĩųƼսڶһϰ塱ϵпʼȻߺ硣
ûжԱȾû˺Աһ³Ƽսٿһǹ˾սΪʲôִϰĳ嶯
㲻һˣҲָоһµĹ𣬿SGϷĽ˿ƼĽôȨ˲Ҳֳ嶯о׸ˣ
¥ϵ֪ɣһǧؼҾͷһԲĸоôҪңҿ޻ȥ
ڶиŻվսĻ⣬̶̲Сʱ㿪ʼϣҵļơ
ʵǽƼ̫̼ˣ˵ȥĻƼŵĽȣֻĽĻǽƼĸָ򳹵˾ۺˡ
ڹΪƼ⣬һ켸ǳ²۴ᣬԱȳƼĺã˾ԱǶԼҹ˾ʷ˾ֺڲϣֿŹ˾˴۽硣
Ҳף顢SGϷӪ˿ƼţѸڱŻMSNȸŻվ棬ƼҵԱۡ
Żһ鷢սţ˽ȴҵԱۣ顢˿Ƽȹ˾ԱĽжڱЩŹ˾ĲԱ
ǹģĪԿƵѷˣǽĹȻҵԱ²ۡ٩ѷͱ˹ɼЩԱѷԹжˣιѷ˵Ǹһˡ
ʵϣļҹ˾㣬ЩǿŵĹ˾⣬칫ƷҪԱԼ򡢳ò߸ķ⣬˾ҲȱݣҪǣЩȱݶԱй˾׻ʲôӰ졣
ǳƼҲˣƼ¸ŵĹǳSGϷҪϷ֮ǰΪ˿SGϷļţҹӰ࣬ɡ
˿ƼǱߣΪҪ˹г֡ӰӵļӪͷȣǺڰ׵ߵֵ࣬ǳе£
ΨһЩŹ˾ͬǣƼÿӦõı꣬Ǹˣ඾ʲôģսҲǳ³ͳƼܲЩΪƼҵ׵ˣĲ
ڳƼսʱƼҵһƬң֪ٹ˾ϰ壬۵ٹ˾Ĳ軰;۲ͣӲ²۴ᡣ
ڳƼԹصĹ˾͸ˣƼ˵ǴǱսĸڳƼ֮ǰֻʵУ΢˼ơӢضڹڵĹ˾һǸݼЧ˸սʱڹ˾ûʵС
Ƽǵһڹڻҵ֪ȵĹ˾еһʼʵеģʱǻĭ𲻾ã˾ֻŻȥ½ʳҼԱн꣬Ƽȴð֮踣սάԭеĻнˮƽߣ˵һ
Ƽıȥ껹ҪҵĶ࣬ȫԱսսֱӳȫнˮ˾о˻ɽ棬
Ƽ˵Щ˾˻濼ǲϲڵĹ˾ý˵ԼõĿƼ˾ȣȴֱ
ƼڶսЩʴʵĿƼ˾ڼΪƼҵһĹ˾ʱЩ쳣
ЩŵĹ˾ֱ˳ƼţЩ˾ȴܵˡѺףһĻƼ˾ζЩԴǵʽӪգƼǲ̫Զˡ
Ҳй˾װڳƼս䷽ʱвٹ˾̾Ѹٸ
ʢ󣬸ƼһֱһнˮΪսľųǣҲѸٸ
ʢ;ų˵ʽ治ʲô⣬궼׬ˣҲǹڵһӪϷ̣ʱȻ󣬸SGϷ롣
һߣǰٶˣϾҪеİٶȣʱҲֱӷ˴ʵս
΢ŻΪ׵һҽսĽǱ߶󣬹ȸһڹ˾ǴӲսķţһʵıƴ
³Ҳ뵽ΪƼԵʣ˾ԸԸ⣬Ա˽𣬻ߴսĽȥˡ
ҲսżӰѵĹ˾αýԱ֮󣬼ǱĹѪͷֱǼСʱͱĳԶ
ȫҵ춼ΪƼԵʣֱӱ²۴ᣬ³ϵЩֱۣǴ۽硣
ǿЩۺţ³뵽ȻôĿŹ˾ЩĿǮ涨
һС˾Źʱǰ涨Ա֮໥֣ȻָߵŹʣ˺ͷȻǱܵģ
Զ󿪵Ĺʼ㷽³ֱоǴһĴһ㣬ó³֪˵ʲôã°򿨵طڰ빫飬Ѿʲôˡ
³˼۵ϵţֻҡҡͷţһγƼSGϷ˿Ƽȣ̫עЩطûйעƼҵĶ
ڡƼҵý壬ǻ֡۳ǡ¼¡ŷ޵ýȣڳƼûаķɡ
ڲŻվڴƼսʱٽڡƼҵý壬Ҳע⵽˳ƼŵϢ
ȨϢѸٱָý屨Ȼ󲨣ҪеϢһʱ죡
нҵ˶֪У϶ֻһʢ磬𡢽ڻٴδ׬һʣʢĦͨͶи߲㣬ֱӿʼſ塣
Ϊڻ˵ʵ̫ˣ


ʮ 
˵Ѿ㹻ɫˣʵ֤ڵĻгģĻҪĶ࣬˰ˡѺסлTOMŻMSNһĻŻվ֮⣬3721IEΡUCȣгзֵһ
ǽŻϢվе֡ŵȷ棬궫չѸ٣гݶʱһȴﵽ˿ֲ40%ϣѹŻվ
ҪǣҪ¡ֻתȨŵ˻ᣬм֮ྩ˻ᣬ֮⻹ȫ˻ᡢCBANBAɼ׵ȸ£ǹۼأÿڶԾûʹﵽ˼ʮϡ
һδ;ͿԶΪһվˣᶫƷƶ˺ϴ˹Ϳˡ񲽡ƷƣиֹϣǶ̡
ľ£öתĽαǹڶNBAԱкɼԱ֮У˲ڲμӻҲɷ˴ǣһ㶫ӹڸ̳
ַ棬Ĵƾʽ𣬼ǷǮ˹佱񡢸ֵаάܴȣڵĸֵ񣬶õ˻תɷȨƵĿǰѾǹýƽ̨
ƾ飬ռ˹ûһߣڻй硢ͨѶߣ˺Э飬Щ硢־硢ߣפƵЩߣΪߡ
öٶȣõȫصĸţһݣŻվԶ£ĸı䣬Чóϵĺá
ȻΪˣÿ¶ҪЩ¡ŵĹУó20%ҵ棬֧Щ硢ͨѶ硢ߣҲǾ޴ġ
Щ֧ŵı硢־֮ģҲõıֽ־»յ飬ЩҲõģɼ޷òѵ顣
һµĹģʽЩ硢־硢ߣŷŵҲܵõ棬ҳɱԼбֽҪ͵Ķ࣡
񣬹Ѿгټұ־磬İٶߣΪԼߣǧڶ£ȡ˸ꡣ
Ϊ˶ʽãһֱǾӸ߲£Ҳûа취飬Ϊ˵õгֻܳϵǮ֮ǰҪάгռʣ
ı֣ЩͶСڻʮ۲֮⣬һǶгеķڴýĹɷˡ
УζŶڴýҹ˾ͬʱУ֮ǰ˭ûԤϵڴýȻ˹һķչǱѾѷڶֻӰ𶫷ࡣ
£Ǳж٣Ϳ֪ˣЩͶжڶùֵҲһѾԶԶ˹ڼŻվˡ
³Ŷڶñý廹Щ֪ڿýʱŻعȻ׼еĶȻһʱſʼ
ʵڶǱߣƼŵķΧҪȨϢڶ˵ǽõϢ
֮ǰȾģ񻰣ǹŻ΢ȹ˾УǹڵˡѺУһỊ̣ܹ̇öϲ
Ϣ֮⣬һµĴų֣ùڸ̳վһƬľ
Ҫչèˡġ̳վĴų֮йûֻҪϲ̳ˮģûв֪̳ġ
֪ȵһЩġè˵עûǧ򼶱ϣջԾûǳӴġè˶Ŀǰܹû֪̳վ
չġèˡ꣬ټϺζŽ̳ûһ򾡣ҰȻǿĳ
ȻϢġèˡ̳ը˹̳ûʾ˿̬ȣǱܵķӦ̳̿չ֮󣬻ıڵģʽ
ںϤˣʾЦΪǲ˵ģġè˵ûҪӴĶ࣬£Ҫһչվ˵ˡ
ʽһ̳վչ֮һʱ䶼Ŀɿڴ˭֪Ȼٶô죬մϢֱ벢ˣ
һϢҲѸٿʼڹڻпƼҵǳ͵˵վˣҲû̫Ϥ
֪˿ͻȻ˸ߵһҹڶ̳վˡٶĹڹ˾Ż΢󣬶Ҫһ²С
֪Ǻͺıʼ˳˿Ƽ£ϵʱŻȻ
͵õĺǿʼжˣںչƿʱ̣ڲԸٵȥˣ׼һ̳վƶķչ
磬оĵ˾٣ƺЩļĸоĵչ˲죬ƺʲôһ㡣
ǣһγͬǰҲǵһθߵ£һַʽڽУҲһΣʶǵֶΡ
ġèˡֱ𱨼ۣҸ˼̳Ķչ󣬱ԭʼ͹Ŷӣһ溣Щ̳վ÷չԭʼŶЩ̳վ
˵ˣչ֮Ϲں뵽ˡϵ£δʱܹõƼֺ֧ʽ𣬲ȴ档
νԽøճûõĶ꣬ΪĶոճûã˿ȱˡȱǮĵزʱڳƼĻͷĸо֪
ϵڱĸо˿ڹڵվУǵ׵ĴڣǺġèᲢۣ綼ע⵽ôһҹ˾
ϢãûͿʼڶ˵һϲͬʱҲܵˣʲôͷһһ˾޴Ӱ죡
𶹰ĴҪгϵԴչġèЩԥ
ġè˶̳վʱ䣬ƼҪĶֻ֮࣬ǰδҪҵ˵չˣڴ˲ٵĻҲӵӴûȺ塣
֮ǰ̳վҲûб˾ɻµ뷨ͷȳƼС
ΨһΣЩڵĸоƼǱߣ̬δ
ڶɽ¥̨棬ͷװɲ󣬲ɹԭ˿̨˱ǵζ


ʮ ˳
̨ϵĻʱѾðɽнۣһŻŸˣϺõķţ⣬ȻûʲôӰ޿˹ţôţҲǶţ⡣
³ҪذȥˣԳ³ۼ뵽ɽߣһһٷʱΪ³˲ٵ¡
һߣǱߣ˵ϵ֮ҲȵྩҲǸˣƼ£иƼĹ˾Ƿչ˳ûʲôţ£ǱҲǳ١
Խ³ˣһ˹˶ɽߣһһٱ㷹Ҳ˼һˡ
¸ʲôʱ߶ӶЩˣֱлĶƤ˵ڵĽһͷ˼ƣϾֵ¹ŲˣྩһЩطҲ˲С
ڵǰûʲô˵أ۵Ļһ۽ۣ̲Լȥ鷳
ڽҲԷͷЩٵģȻѾ֮ǰ˹ϵǽϴˡ
һ뵽Ҳ³أδܸƽƽͷܲôζģܴ˽۲Źˡ
ѵ˵Ľۣ˵ʲôڵܵϵ̯ˣȴý۸оɲˡ
ڵĵѾǹȥ״ֱǿʼһǳֺΣԣоԼǵĶ֡
뿪ɽǽӽˮˣŻ뿪Ҫ̳³οˣ˵Ҳһӣֻ΢õĻӶѣʰ練ơ
οЩˣ֪ԼҪȻĻȥ³ܵõֵ֧ˣȻûеô⣬Ҳûôϣ֪ʲô˲̵ܹˣ
ӣ¸æµʲôأû費Ҫ߰ʲôæ˰ΣѾḶ́ЩùˣҲѾһ飬ûм³ӰҲ̲סɽһ䡣
ɽҲų³˾Щ˾ĸˣͶлϰ壬ĸϺ꣬˼Ͳġ
磬Ϊˣ¸£ҿɹܲˣҪæԼȥˣɽԵһףһƿϺõҺ˾ƺˮʼ
ʲô˼ɽﻹף޷ǾҪڳ³ǱߣһЩӡó³֪ǳԸɷģҲˡ
ɽ˼ûκεΣƤûУྩط첻ȥˡ
˵ģǶΪ¸£ʲôѲΪֵһܺ㲻ɣЦݵĶɽ˵
ɽһ۵Цһŵ棬ҹûйϵɽ֪ʲôзִ磬ɲźö˶˵ӲǱϹڣֲû¸ɣеθҳ飡
˵䣬̨ĴűƳĳ³ɽۼˣæվ
³˰֣ü촰ɹ̨³ŵ˵ǰղ
̨ĸ죬ǵĵز˾ɵģ񵶰Ǽҹ˾ѾһƲǨ˾һĽ˾
ڵô֮£³Ը˵壬ǿǼƵز˾ͶһǮ˴ػ˾һЩɷݡ
صزҲרҵԱһЩҵϼԱѹټϸĹʱͬ˵Ҫ߳٣صزʱ䷢չ˲ٵĹ̡
ɽ̨죬ǵģ³оǲΪ̨û¹ר˹ԺԱƣ϶Ǵӵ¹¸ϲϣǲɹ⻹ǸѹȣǶġ
³Ļֿ˻Цĺ¶ˣ¸磬ֻҪУԺйֻ̣ܽͺˣ
³ЦЦÿһ۵ĵֱĻţ³ѾȵǺƣ˵һƣ͵ɽһơ
һ¶ǣ΢ľҺ壬Ƭ̸֮оȫðһ³оҺĸߴƣǲС
һţ⣬ڼ˼ڣ³ſ˵ƼߵĹ̲٣ҾԲ£
һΣ֪ǵС˼ͱ³ˣصزнӳƼӲ豸зĵĿõǴ׬һʡ
һߵྩģҲõ׬˲٣зĵĿĹ̿ɾͲˣ඼һЩҲ
ߣȻҲҪӳƼ߽ӹĻ֪֮ģ֪Լ߸ûκλᡣ
صزչȻҲǰߵĶѣҢྩزྩһнȹֺŵĻز˾Ǽҹ˾͸һûκεĿɱԣ
ƼĴĿҲSGϷܲݴ˿Ƽ֮ҲдĿЩĿҪõ֣ɲô׵ģSGϷܲĴ¥ҪɵرĿģƾֵǵ㼼ػڲϸ
³˼ڣоȫůתͷŵ˵꿪ʼྩĿǣסլд¥ĿҪҪ󣬶һвٴĿ㲻ҪָˣһЩ׹̣㵹һ£
˼磬֪³Щ϶ݵģ³Ϣɲȵģ
л¸磡ϲɫæų³˵Ʊ˳³һơ
лͲˣ³Ʋһ۵ͽۣǽҲΪ˲£ֻҪԺ£Ҿллˣ
ԸԸϣ綼ѵۣǳ³ߵˣҲȷʵΪ³££ڳ³ҲǸ鷳Գ³ٲҪôһǣ
¸磬ķԸǿûǣ۶ų³˵
֮ǰ˵ģǳҰ˾չĺܲһЩסլ¥д¥ҵ񣬶Ұ˾
۶ų³˵ߣҲ˲ٵĵ棬һЩꡢװ껹һЩKTV֮࣬һгģ
˵ŵʱ򣬽۸Ͽ³ɫ֪³ǵЩʲô̬ȡ
ʵڽǱߣҲǰˣһЩ⣬ҲǿάֶѣҪ˵׬ǮǾδˡ
³ûжٱ飬ֻţ֮ŽۣǾ仰Ҫ£ྩԺǣûҪЩϷ񣡡
ףų³æӦе
˵˼֮ձ³Ҳۺ˼ƣ³ŵ˵Ҫ뿪ྩһʱ䣬ߵտŵ㣡


ʮ ƴ
³ҪذǱ߹꣬ྩȻҪӦţνһһ飬Ҳ˴
³ҪʲôֻҪʱྩиܴһ͹ˣҪ飬³ύྩ
һΣ˵ŽѻԪˣҪôȥɼ٣Ҫôϼҹֻ꣬Ϊ˴Ӳ豸ŵ飬Ҫྩߡ
³Ļվ˵¸磬ܷģʲô飬ֻܷģһã
³˵ͷõʱѾķڣȫ磬ʳ󿪡
һ۽ۺ͵ˣ³ָһ½ۣŵ˵ʱýۣҲȥһˣûлȥ˰ɣ
ϼǱߣѾûʲô׹ʣҲǹȥˣྩΨһһֶӣѾ͵ȥˣɽ۲ͬϼǱߣɻһ̯˵ġ
ڳŵĽۣ³ĻȻһ£ྩߣҲ׬˲Ǯÿ¶Ǳ߼ĹȥһǮҪ˵ϼңͷЩԥ
֮˵ɣ˼⣬˵
ҲпԣǱߣڽۿɲôǶڽ£Ҳֵõòɿһ첻ߵĽۣȥȻЩûʧĸо
Ʋһ۽ۣ۸ôãﻹ֪ʲô
ʱ䣬ȥһˣĸ۵ģҽͷӣŽ˵
³һ۽ۣЦŶ˵Ҽǵ˵ϼڽǱߣʱǹȥҲһֱҪȥһ£
³Ļۻ񣬵ûһƽۣлл¸磬ͳ³һؽǱߣ˭˵л
һƣҲӦæų³˵лл¸磬˽Ǳߣҿ϶¸Ұζ˵ϹӡҰ¹ʲôģԲȥʱ仹ȥëǱתһȦ
ȥëǱߣСţ⻰̾˾ɽڴĿŽۡ
ɽӣﲻ֪ʲôƭ㲻ɣǱߣʱҼ
³һӲý۽ë֣ȥ³ɽû˵µʱ򲻼Ӱ㵹ǻëǱǱȥȻûΤཻˣ
Τ࣬ɽȥڲѾǿҪˣٸЩƨ飬ʱɽ֮ǰŵྩ˻飬һ̾Ϣ
ɽӣͽ۲ɶһЦѵüɽôԱų³ɽǱ˹ŵġ
˵Ż¥ͻȻɽȥţƬ֮ɽһ
ɽ߽ǣų³˵¶ûдɣҸܲǱߴ绰˵ߣʵ̬ҲŹģ
³Цҡҡͷɽһӹõǣϵûϻ˶»һ顣
³ǵ̬ȣȻףǿڳ³ǱߵλͣȻ֪ô
ܣԵƬ̣ϾͺãЩɶʵģζôϣָǵһơ
Ҫ³̸µǣϡͿ˷ϣ³ƱƵǰȺȱӣ
˸һ֮󣬳³˷ǰһǣ³˵ǲչ飬һЩ⣿
һƵǣһų³˵ͷ˵Ҫ࣬˵ʱ䣬ڸĺǷǳȤģ
ңĺè˵ЩˣǴصɫ˵èǱߣǧ𻥶MSNǱڵչ󣡡
Ǳߣᵽģǵɫӵ˼֣ˡȸҲڸĽӴ»ǵ֣
³һţû˵һõţ⣬պ˵ϳȥһھƣֻоֶǺʲˣ
źߵչ̳վڡʻҵٹ˾ԭûйע̳ˣʱҲʼ̳Ȥ
ЩС˾ֻ޵ҪһܣҲƼֵ֧ĺȣûлᣡ
Щͷ˾ͲôˣǺ߸жǱ̾Ϳʼ
Ҫ֪Ƽ֣δйһʧֵļ¼չڡǷչݱ
ΣƼµĺĿ׼ġèˡ̳ͶС˾ҲĿ׼̳ϾܱƼϵģ϶Ǽ򵥵Ĺ˾
߼ܼ򵥣ܱƼأôܻˣ˵δͻΪһڡĹ˾˾ܹ
ܴ󣿡³ʵ鿴ʲô
ǲ²͸³ʲô˼˵չҲǳƼʱһչҲѹ޴
֮ǰչڡǰչèˡꡢ¾͸ƼģͲһ̳վһ̯ˡ
һ棬չҲǵԤϣˡMSNǧ𻥶ȸȺ볡ʵǵԤϣ־չĳ棬δԤϹġ
Щ״Щֲԭչʽ𣬿ҲߣõһǣȻоЩѹɽ
¶ҪҪⶭ߶ܽ£ǲȷĶų³ʵ
ȻҲųƼĶͷΣɾǸˣڳƼĴڸзǳͣǳ³һţͲ֪رնˣҪƼ»ˡ
β漰ڻĶ⹫˾MSNȸȹʾͷǧ𻥶ĻϽ漰ʽ𣬿¸ǴﵽǸоЩˣԲ˵ŽƼʵȨ֡
ϾλνǾḻִƵSGϷ˿ƼսˣЩҵͷŽѸǸǱֶ߽ռϷ磬˵˵³¯ȫְҵУ˵ʷǰǰ壬΢ͨáŵλ֮˵
˵꣬Ǿͼ³ɫȻһ䣬һںȾƵĵۡɽˣԾͣ˵ɫĳ³˶ͷһǻδ³¶⸱ɫ
ĳ³ǴźЦݣ˸о崺磬³³Ȼû¶ŭݣɵɽǸо³˿飬Щãǲ֪ǵ˵ʲôȻó³¶⸱ɫ
³Ŀǿ˹ȥ³Ŀ⣬ͷԾּֽš


ʮһ ʾ
³ǰǣǸ֮ȣµȻǲһЩ
гǧŴսڼͷ֮䣬ԼͷѷɫгΪ»ͷļ󣬿Խ
ǰǣ³Ʊָһƣ֮չ³ɲǿ˺ǵûͷվ֪ʵ㲻ʲô
³صãǺδǸռ˹θڵţģرء
³ڸоЩ֮ˣûоУٵŹսǣЩĭϽǻǲһЩ
ڶȻ䣬ˡȸ衢MSNǧ𻥶һڻᣬ漰ǧչЩ֣Ͼ֮ǰδֹЩ
һ棬Ҫ¸Щ£ǰĿǣĽĶҲûôĥѡ
һСվ֮󣬽˺ͱֱչȻγƼҪ£нֱӹǧ򣬱ҵųϵĴҵԱҪ˵Ķࡣ
Ҳǣ³ߣΪǵģ³֧֣Ҫ˵ˣԼ֪³Ϊô֧
չ֮ȫȨԼ𣬳Ƽ´δ³õĴΣƸ۵ģչ̳ƼҲǣɳ³Ǳʾ֧֣Ǹǵ»ᱻҡ
ɲԼ飬ͬϵƼǳ³ڳƼӰ
Ʊϣ³ǿ˹ȥֻҪ㻹ںһ죬飬˶Ȩ棡
ʲôҲã˸˵ʲôҲãֻҪһ㱨˸޹أ
ɽĿų³ֻ³Ǽ˵չɣ۶˭Ѷ٣Ҫ¶ꡢèˡ̳վӦҵģ
žǣͷ֮󣬼ֱ֪ǵʲôͷȻܵõ³֧֣Ƽ¶ûмִ
³Ǳ̨ʣڸǣʲôֶΣǮҪǵ¼վ
һЩʽ𣬾ܽǱɺǸ֮Ǯ³ʵֵ̫ˣǺţǾССľ֣ŵǶɹΪıվֵǧڣ
³ţºľ˵ǿĥʯѣȸ衢ˡMSNǧ𻥶ľ˵ʲô£
ǽеľһȻų³˹ȥ³ôȨޣ̳ܽչˣǸоǾʵó³ʧˣ
¶֪ôˣǶų³˵
һۣ³ָϵɫЦһ˵ȴӶ֣ƣꡢè֮ٽģȸ衢ܸܸͬǲܸģҲ
̸˰ΣһӾƵǣҴҴӳ³뿪ҵٲһ𶯣
εչٲҪһ֣ܹǣǰĥǳ³оչ
³˵ܲԪ񣬴˵绰ȥǶԺǱ߷ſʽҪʽ𣬳Ƽȫ㡣
˵Ԫ³Ļ֮󣬶һ죬֪ʲô£³֮Ҳڶ˵Ѿþû³ôΪһôעˣһΣӲ豸ŵĳˣ
͵˱棬ԼĳһԼƬ˵ܣƬպãԺֻҪõĵطֻܴ绰
֮Խǣɲɵڿʲôرģܹ³صˣҽ³ǵ̬ȣõӡ̡
ʱԵ˵ܹˣȻǲᣡ
ÿ굽ĩʱ򣬸оͿʼྩҲ⣬Ȼڵģ⳵֮Ľͨߣϡϡ輸˿͵ĵزŸУλ˾̷ż٣ྩȷʵﰲ˼֡
ʱúĵĻͻ֣ᷢЩƽﵽο͵ľ㡢ֳʱ򶼸Ȼͬĳʱ򷴶Ǽžޱȡ
ƴҲѾżˣټУ԰ʱѾǰѧƹǱߣ֯һӴ֧̺͹ƴУڣУѧԺѧμӡ
ҲÿƴȸУԵð˲٣ѧƹУѧᣬйλŶ˺
ЩμӴѧƹ˻ˣܹõѧƹ˵Ĳͽ𣬴ѧƹ˻ӵӴĴŴѧƹ˺UVվ棬дѧƹ˵ĶͶʡľȣѧƹŲƵʽ
ǲμӴѧƹֹ̡֧Ȼÿ˵»϶ܵõһǧٶĲиУŵٶĽ𣬻ÿõǧҡ
ǮǷڵϣҲǲƵˣһЩƫԶڵĹˮƽֻвһǧң
ò˶Щ֮⣬һ棬ڸУѡߵҵȡҵλ߲μӹȣڴѧƹ˵ľҲΪ͵ϵҪӷֵ㡣
ֹϵǰ;飬ȻҲӣڴѧƹÿ֯ĻڱվڹڸضܼŴѧƹ˵ԱԾӰ
³ἸˣʱҲɢ³С־µ˳վ˶ֱ˻ϼҵĻ𳵡
¬Ǳߣʱ贡ʩ֮䣬¬껽ͷöʱ䲻֪㵽ȥˡ
ʣµֱྩߣүȥˣ˵ҵүӣа͵¯뷨ȻǲԸ⣬үڿ
һģʣǨһˣǨڸϰ׼ͿˣȻվҽ̡
³ʱ򣬸Ǩ˲ٵĳʳʳĴ㣬ֻ֣Ҫһ¾ͺá
֮⣬м齴ţ⡢ȻмֻѼռ֮ĶĴﻹװ˰ֻȫСᣬϷʮ¶ỵģ⻹һײ;߸Ǩһ¾ܳЩ
ôණǨһôʳ˵Ҳֵǧٿģ¸磬ôණ߳Բ꣡
³ðᶫɽ·ЪᣬǨ˵ЩǱģ˳һ㣬޹ܺͽҶкˣֻЩͺˣ
³ҪҪȥʱ򣬸ྩЩˣԶڻнڳεļǱߣӲ豸Ǳߣྩ֧Ԯо۵µ˵ȣ³ҪЩ൱οһ¡


ʮ 
ԶЩڣƼЩоԱЩȥʵϻѲ󣬲ȴǳƼһֱʾ
˵οƷȣѾɳƼ˹ȥһЩҪˣԶ۵ˣҪ³ȥݷá
ǨЩ˳·ѣƼĲֿſźüֵĶǱߣɽǱߣ³صð·ٻˣҲ˺üĶȥ³ȥ·ˣྩߡ
ЩԾͺãԲǻһԶУ³Ǩ˵
ŶСöǼӵ⣬ǨЦһо⼸죬緹ÿˣлл¸磡
³˰֣͸ԿƴѾļѾȫ
ʱ䣬ȥǱס죬Ǳ˶һ㣬Ҳ³ɽĵַдǨ
ڶɽֵİ·ˣҾ춼ѾӵྩߣǨȥɽǱߣɱֵĶࡣ
Ǩ˵ͷų³Ц˵⼸üҽ̣ʱһȥģ
Ǩ˵ͷ³ɽˣ߳˿ƴᣬкüҵĶ춼Ҫ͹ȥУ³ҪͰĭ¶һذȥˡ
ӿһ½Сྩز¿иߵС˶סլ¥һƬԢྩ̵ģסլ¥ǰéĵط
Сûж⿪ֱ̣ˣ¥һƬıԢֱˡ
СǳƼ֮ǰЩӸعģƼĸӡоƬоʦĵطЩʦƼС
³ֱóƼҢྩزӴֱӹСļ¥һߵıԢҲͬʱ۵µȹʦˣסߵġ
ҲΪ£۵µˣ۵Щˣǹڸӡ뵼оļʦʱڣⷽĲҵѷ۵µЩ֮ء
ȹЩͷ۵µҿ϶֪ٵλ˾ҪݣҲᱻƸȻѾո߶˼ɵܹʦʣһ¸еЩǾûġ
СԶĵطҲмڿСϤƼˣͻᷢһѾɣڽ̻豸СųƼLogoСǳƼļԱסլС֮һ
Ƽڶطϵ¥̺סլСƼԱסլ
øƼĸоʦһԢʱŲˡ
۵ǱߣǴӴʡϰ飬æкż۵µݣЩ˶۵ྩݣ֪˵۵»صྩˣʱ۰Ͱ͵ĸ˹
ǰļˣ۵²֪˲ͷһ̾ô꣬ԴྩΨһò֮󣬼ûʲôྩݴ绰һ£صྩ˳ƼӲ豸ĸܹʦЩݣִ֪ð˳
ǰˣ۵Ҳ˵ʲôǰˣȥǸõĶӡŮŮȻ裬ܹǲܲܵġ
˾ˣҲ˵һôǶ߶ʲôʱȥʡǱ߿һû뵽Ȼֱӻˣ˶Զǰδıı˾˾۵˵ɫ˵ȡ
ʵ˵˶Ը벻Ȼһֻ˵ȴδľ˾ˡ
۵Դӹ֮󣬾һֱڴʡǱߵоʮһգྩʡ׵ָֻֿҵλ˹ȥ۵µóʱ۵»صྩΣ֮Ҳûྩߡ
ྩΨһǣҹȥ֮ྩ۵˵Ѿһţ˶۵¸ǼûһΡ
˶ԴţǸѾȥŹ۵²Ҳ
۵¿һ˶ԣһԵŮᣬһЩŮᣬ۵¸оü䣬ЩǸȥüӰ
ҸȥǵģڵĴʡǵطȲྩߣҪĶ࣬ȥ˿϶Ӧˣྩ֮һֱæĿҲûгʱ۵¶˶ԡἸ˵
Цһ۵ϰнӹˮ۵µһˮ˾˿˵ģӦǰݷŶԣô꣬ҲæĽŲմأһֱûʱ䣬ൣǣ
ϵǹɻ龢۵¸оǸǸһޣ飬֪ᡢ˶Լ˽۵»˵ܾĻ
˾ˣλǲǾྩˣ˶Զ۵̽ʵ
۵ҡҡͷ˵ҪĿĽȣԺùĿܾ
ʵ۵ǫˣ۵᲻뿪Ǹ˴뱲ӵĹ·ھоƼǱﰵ۵¶ΣֻҪԸƼӲ豸
˵һзĸεͷ۵ϣʱҪֹ߳һ۵ÿµĹʣҪϽ·ھоǱһ֣˳Ƽ֮нͿȫõ֡
һ棬Ǵȣ۵ҲܴߣڱϾоˣƼǱ߾ҪߴҲҪоС
ͷҲ֪ôģ᲻ǸоĹ۵µϰ飬˶ԡóһЩ̡ʳ֮Ķ˶Ե۵£ǰȰȰͷӣúõྩŻоǱߣǱ߶ҲˣҪȥ
ô˵ྩߵ۵µϰ飬ȻģŴʡǱߵӣϾǹһӵĵط
֮ԲȥȫΪ۵µĶӡŮϼǱ߹ʡྩ߲࣬۵ϰϣܹӵྩ߹νϾһˡ
ɸ۵˼Σ۵¶޶ԣȻ֪ʲô뷨ȥƼǱһ£ҵҲӵྩ۵ȴƤ
֪ʲôҪ˵۵ǸϺˣڼ۵¿һ֮мŵġ
ҲӿɲҲ꣬۵½ƼǮʼõĶˣڼλҲǳ극ˢĴˣģûʲô
˵Ķԣò׻ྩߣҪУҲչһ̫һƨ۵ϰϲЦտǼŮ۵µԸһһ࣬Ƥӡ
۵¸˶ԡἸ˼ҳ֮۵˶ʵǸ÷ҸҲ겻ˣôˣ


ʮ ƽ
۵˶Եĸף˶ԡ϶˵ͳɫ
˶Զ۵˵Դ֮һֱ̫ãڼ
ǰЩʱ򣬲ǹְ˾ְ϶ĽĹ˶Եĸף֮ǰһҹӪʽʱҲĽĹ
ڸزð˳Ȼ󲻶󣬿ʵ˶ԸڵĲЧȴ»ԭصĲʼöѻྩ־ҡ
ǰЩʱ򣬲ϾͲôˣ˾ϲ֮󣬾ͽ˶Ը׵Ĺˣÿ·һʹʸ൱ˡ
ྩ⼸귢չѸ٣֮ǰǼٿÿ£ܹһҼˣȴֻǿԼһˡ
һߣڲֵطһЩӰ죬Ǽɻʱ򣬻ʲôȵʱȴʼ
Щ˶ԡǸףҲ˲ٵҩټ˶ԽӣСڹҲǲ˳˼һʱ׾
˶ԵĻ۵ֻ̾˿˼ҵ̫˽⣬Ͼྩʡ֮䣬ǧˮɽ֮ǰ绰ʱ߶ǱϲǣҲöԷǡ
۵¶˼ҵ˽⣬˶ԸףʱˮƽָͣУʱ˼ҵ룬ɱһùʵ۵ǿö࣬˭뵽̶̼꣬ͷ顣
̾˿۵¶˶˵Ҹ㸸ףҲͷûмˣȹʱ䣬ȥݷһ£
˾ȥͺãҰҲ߶Ÿأ۵˵
˵˼䣬۵¿˶ԻǸŮʵôæʲô
⻰˶Ժһۣǿǵ仰˲ʱˡ
ϹӣҰ岻ãҪʱչţǱ˲ϣֻܸһЩ﹤ǿҺڣ˶ε˵
ʵ˶ԵҪӵĹʱͲˣҲûлᣬ⼸Ҳ˲ٹɾûиɳõģھǴ㹤պϹӡ
˶˵֮ԵˣʹһɫףȴΪ᲻ɺ䲻ĵףһۡ
ףν飬Ҳ֪ףεӣ϶˵ʲô˵ĻֻܵףһۣȻ󿪿˵
˾ˣҸν飬˺֮󣬾ڼҴӣڹ˳λʱûˣ۵½п˵
˶ԡĻ۵¶ǽʲôͷֻܸ̾һ䣬ȻǱ˾˾ˣɽԶʰջྩߣ
۵ͷҲûʲô̫ĸоô˵ǰļˣȥģ۵ôҲ᲻Ųʡ
۵һԵӿһۣʾȥǮ۵ϰҲ֮ˣûжһ۳
Ҳ۵ྩһЩǮоǱߵʱÿ¾ͼٿнˮһܷྩ֮󣬳Ƽÿ¸۵µĹʼӸ飬۵һЩǮ
۵еĴۣ˶ΪĶģȴܾˣ˾ˣˣǽݷģǮɲգ
˼Σܾˣ۵ҲɸоЩ棬˵ЩǮ࣬Ҳһ⣬ܰǵҲôЩˣ
˾ˣǽ治ҪǮģǻȥ۵˵
һԵ˶Լܾ۵µĴۣһۣ治ù⼸ྩĴڣûǮźҪӺİģĸϻ͹ȥˡ
۵ѯʵĿ⣬һҧ˵˾ˣҲڵҵоǸλʵ̫ˣⲻʶʱǷˣ
ҵȷʵǵзоλ۵¸̾˵Ƽڹֻһҡ
ĿǰڵҵҪװ̸ʲôзˣֻȼҹ˾ƼģֻһҰˣҵĴҵԱӹöǽͰ͵ġ
һԱߵףΣ۵ε˵Ҳ⣬ܰεҲ࣡
˾ˣ£ֻܰΣἱæ۵˵
ܰ۵²һ㶣֪⻰ʲô˼
ǰ˾ˣ۵˵˾ˣ˵ڳƼʦкѰҲȥͺãܹã
ǻƼҵǼӲףʱҲڶ۵˵һ˰£۵˾˾ˣҲЩš
ʵιҲΪףΣ֮ǰʱͻȻƼоƬϢڰ뵼ҵһƬ𶯡
ȻڳƼ۷׷ףִԲϣڳƼӲ豸ŹעҲྩһҼоӵףΣҲ֮һҵֵǼоѾм깦ˣ۵ڵĹ·ھо񣬾Ѳ㣬ҲûʲôĿ
оЩţ򵽸˾ְоĹʳԷֻףЩ˵˴ùʲ˵ԭҪļҲûѧֻӡ
ǰʱףǸɳƼоģ޼ˡʱ۵µ֣ڴʡǱߣһзľ˾ˣףμ̡
ź̬ף˲һ۵£ȷ۵⴨Ǳߵ£ףŸᣬҲ˽켸˰ݷ۵һĻ
ߺţףνƼ۵Щεɫûиɹ֮ǰŵӣ˽ϼҵŮҲҲһ۵¶û¶ģҹϵæοڡ
˾ˣҪǷĻܲҲҸ£ʲôܸɵģ˶̲סҲ۵˵
۵˶ԵĻһûǰʲôˣƼֲģʲô˽ʲô
˰Σ۵»ûдӦһӣûƤˣ֮ǰλַӣоΣûܹϵһٵͷҲǸԱûְơ
ۿˣͻȻ£۵ʵǲ֪˵ʲôá
ۿЩΣʱԢͻȻ۵ȻһһԵ˵ȥţ
ſڴһ֣۵µϰ飬ɤӶ۵ºͷӣƼ˶ˣ㻹ʲô
ǳƼ۵¼æ˹ȥչȥͼˣŴСĶᡣ
ͷ֮۵¼æ˵¶ôˣЩʹã


ʮ Ļ
һѵĶ۵·ˣѶ˶ԡᡢףεˣɵɴ۾
ۿһѵʳһӣȵ⣬氲·һ鲻°ٽţЩѼ֮ĳʳǱ˼
һߣдϷķˮϡ֦ܵˮҲ˽
վں˶ԡˣĿգۼ䣬ͱѳСɽһĶྩʳɹһʱ˶ԣǿЩʳϺõ⡣
Щӡ£˶ԿʡǱ߸ģǰţ⣬ȻǴӹ˻ġ
˶Բɰզ࣬ǰЩǲѿˣǸ࣬ǼˣֿʼһЩӪƷˣǳڵ̨ĲƷЩĸĶһͲˣ
¶ôôණʵǱߣѾǷսˣҲ˲ˣʵ̫Ʒˣ۵¿Űôණæų³˵
ƼĴзģѾսзĵļ֮һȻֻǹְҲõʮ¹ʵսзһߣһʲĽ𣬵ЩսͽʱзĲû
ԳƼţսйεĸЩҵ硢ʱҪôǷʲôȨ֮ģӲ豸ȴû˿
Ӳ豸ŶΪûϷˣ˭֪ݹģӲ豸ŵĽҲǫ̈̄õĲȳƼ٣۵µ˲֪ǳ³ö»壬ƼӲ豸ر
ĶȻӲ豸û˿ƼSGϷôֱ˹ά˹λ߷Ÿּҵ磬Ҳ˲ٵĶһЩᣬӲ豸ͳһһżֵǧȸ̳ǵĹ￨ֱӿȥѣ
³۵·ˣЦŶ˵Ӳ豸ǱǸ÷ģЩҴƼ»ᣬ칤ǵñʾֻһ˼ǧҪ֣Ҫ칤㣬Ӳ豸Ǳ߲ô˳
칤һˣͶЩһǧļֵˣЩֻС˼ԺҪ칤³۵»̫˵
˶Բ֪³˭Ҳ֪ʲôɺףΣ³ǳƼ»ʱɵɴ۾ۼƼĶ»ᣬȻݷ۵£ףβһĽо۵±ģҪ֣
˭һ鼤ףΣСףʵ
ƼĶ£˵Ҳף˵һ䣬ȻӣһѾؼҷǸڲɡ
ףæ˵͵ˣ۰ֹǸĳҪڵǸоȲˣ
ףεĻ᲻Ŵ֮ͣǰǸʢʱڿа˰ٶˣȻӽһ붼ǲӵģҲܹ֪Ǹж
ףڵǸоƲƣɶмͱƵģоҵļǿƼıƣݵʱ򣬿ܵĴ
У˶Ѿ˲ˣҪ֪ϲ֮ԭ˺ϲ֮Ȼ˳ˣǸۺͺڣСӹñԭã˵ĳǼʮĳӡ
һףڵǸоƲƣǲģЩоĹʦȥҵ죬ҲҪоóһ˵ģĵλͣǸ˼˼ңøӣ
ףΣȴ˵ǰˣȻ˶Ҫôܲᾪȣ
һ㶫ǺڲǱ߲ɹģ˵칤ǵྩߣЩӦЩպÿԲӣ³ɽеĴССĲƷһԡ
ЩһЩǵϳĲƷʲôڷҺ֮ģЧξͲö֪ˣܹĶ
һЩȻǲȴĺööУһЩڵɽεҩģһЩǹƳɵĸƬȣеá
󣬳³һóһСӣ۵˵칤˵ϲȲ裬иѴӶüǱջһҶ࣬㳢ζô
ų³еǺҶҶǸźӣ۵¶оһĲҶζÿ۵¶֪Ҷ裬ǰʱҲֻѡ
۵ǰڴʡʱҰׯʮﶼȴˣʲôʱȹֶҶ裬۵¶ڲҲ˽⣬һп²֮࣡
¶治գȵͺãһĭӶҺˣ۵¶ų³Ц˵о³öʵ̫ˣЩԺ󶼲֪ô
ųƼôߵĹʺͽ³³ָôƷ۵ԼԲƼĸоЩʵЩĻŰ
ǰʱ۵Ǹоܲãྩ֮۵Ǹоõƺ̫˵㣬ڴзǱߣȻзC1ɸˮƽԶ³ߣǵĽԶĳɹ
칤ﲻգԺߣɶˣ³۵˵
۵¿ų³ӣֻ̾˿üӽӹǺҶҶȻ³
³һԵ˶Եˣ۵˵칤пˣûдɣ
Ļ˵ʲô˾˶һˣҸ裡۵˵̿ʼæƺһ۵·ˣǸ˼֡
³һ۵£һԵ˶ԵˣǿۣȻ˵ͷ
ų³ЩٿǼˣϵǼ⣬˶ʱоƤЩ̣ûжԱȾû˺
³һˮȻ۵˵칤һֱûлݷߣպǸᣬȻһ궼Ҫȥˣ
˰ݷ칤Щ֮⣬һߣǿ칤ߣûʲôҪæģֻ˵Ƽһæ³۵˵
νǧǣ۵±ļʵڹڷ棬ȷʵһģƼߣ֮Ը۵°ôźĴʵӰ֮⣬һ
۵оƬҵϹʦоƬҵ¶ʶˣӰҲᣬǳƼ͸оĹؼڣƼҪøоΪƼ˲ŹӦأͱһͣûٱ۵ºʵĶˡ
ܹһֱΪƼ߹ְƼͻΪоͿԱһ֪ͣƼôԴЩзԱġ
ʱôڿƼ򣬱㹻ȻôƼ˾Ĳͬ


ʮ 
ʱǿƼҵڵĴҵԱ̬ʵϺܴһ֣ҵλоλ˲ţҵռݵıɺܴ
ȻҲ÷ѾˣƼҪһͣЩƼĴҵԱƼΪµĿԱṩôҵõġ
нꡢзǹڶģ˼Ļ²жע⵽
۵£Ƽ߸ĴǱ˾ֹ߳һܹĿлǴ˿̹ھ޽еġ
ڹзоƬĳмңҶѣƼ֮⣬Ҳֻоʡ΢ǡչѶڹӪӪĴз˾ʣµľоƬƹ˾ˣǵĻΪڵĳƼˡ
ڵĹڿлȷʵ޷ȣӦͶʻиҵҵԱô಻С
ƼʱȻҪ˵Ŀ⣬νǧǣĿɲһˣһҵ
³Ļ˶һԾԾԣû˵۵£޲۵˵źá
۵¶һ촽ڴʡǱߵļŮŵྩ߹뵽Ѿ˳ƼôĶʵ˵
۵µӣ³һȻ˵칤˵˶ڴʡǱ߹ҪĻƼ߿Խǰŵྩ߹ڴȣɳƼ߰ţ
⻰۵µϰ飬̲ס¶ϲɫ¾ͿˣۿŴСﱲҪһȴǧѣЩˣ³³Ȼ۵ϰˡ
۵³һ£Ǵżų³˵ǲЩʣ̫鷳Ƽˣ
˾ˣ¶˵ˣԥʲô֮ǰżǼֶô¶һƬ⣬ҲպҲ;Ĳʱ򿪿˵۵˵ĻֱӸ˵˳
Ļ³Ϊѵ۵£ͷһȻЦһ֮󣬳³۵˵칤ǿǲܣɣڴʡǱߵϸһݣȵྩ֮󣬿Ҫλʲô£ʱƼ߶æţ
⡭һ£۵¸оϣЩҲסɿϰڴɫҲаʱûŮˣ۵ҲЩǣҡ
ʵ鷳¶ˣ۵¶ų³ֻ˵䡣
칤ˣһЩС¶ѣʲô£칤ֻܸ˵ͺã³۵˵˼䡣
ʱһԵףʹ˺üɫףαǿ˿ڣûа취ֻܶų³˵¶м£Ҫ鷳һˣ
˵ţףΣų³˵Ҽף͸˵Ƽˣɾһֱû룬оĶû⣡
⻰ףαﲻסˣæų³˰֣æ͵ֻоĿԱϲõģҸĻǴо򣡡
ףβԼ̨ûšһѣԼĺ̨ӣȴһԲ̨ӡ
ɫףҲпԣ֪ԼˮƽоǱߣǿϸɫо£֪š
ףڵˮƽδܹ˳ƼӲ豸ĴţҪ֪Ӳ豸ǱߣؽͶ룬ƸĶһ֣Ȼ۵оĶ
ףεˮƽܻǲɵ˳ƼǱ¾ǻ㹦èˣ㲻ʲô
ǿȥƼҲǸоһǴӰˣƫ۷ĲоҪʱ֤
ûֵ֧ĻףҪ㶫¾ôףҲǽ۵µԭԼֱȥƼٲûǸоһʡ
ʱ۵ϴЩ֮ɫų³˵ǰΣǴ¼Ӳģз棬һѺ֣
Ȼ֪ףεʲôˮƽ۵»Ϊף˼䣬ô˵ҲԼߵ׾졣
³ףοһۣѯһЩ³Ц˵ԳƼܹע
³Ļףε˵ͷ֪ԼĻᣬץסĻǿ۵µĹϵ˳ƼҲʵ³ǳƼĸˣֻеõ³֧֣ܹõҪö
ڳƼԿҵ֮ǰͿʼעƼˣƼչ3DFXԿƷƣǾ֮٣û뵽ܹ̣ףζų³˵̲ס˷ܡ
ʵǳƼ3DFXƣǿƼʷϵľ䰸˭õӢΰѩ3DFXȻжɽһ죬ƼչӲƾV6Կسһͻǧ֮࣬ʵġ񡱴棡
ӺճƲչƷƱѩٵƣ3DFXû̫Ĺ£Ҳ3DFXƷƣԿгӵرĵλƼƸʽչҲ֤˳ƼӲ豸ŵ۹⣡
³ףεĻû̫ıʾ˿ôģ̧ͷһףΣ³ʵΪδҵôչ
ףһ֪ˣ˱Ծźգ»СоǸӵСԱÿоµĹӡ
ƼӦ΢ƶչףӲͷƤ˵PC򣬳Ƽû̫ƣӢضAMDѾȫ¢򣬳ƼҵչõĽҲҵҲһгʵ
ƶ΢˴δһķչʱڣĳ̣ǵ֮೧̵ƲǳƼĻᣡ
ʼ˵֮ףҲڽţǿʼڶĶ˵˳δ΢ƶܽǿŻӲ豸÷չδƶƷĹҲǿҪӹǿĴ
Ҳδ΢ƶܣPCܻҪǿ˫˴ĲƷΪӲƷṩǿĹܣȵƼƶվȽŸҲԽPCг
ףһȫ˵˳Ҳһ۵Ǹ׵ı飬˫˴ĸĿǰֻһ۽׶ΣIBMSUNHPȳҲһ룬ûпʼʵ飬Ϊɱ̫ߡ
PC򣬶û˫˴øƶˣֻǸոշչѣԼ򵥣ҲףΪʲôóƼƶΪżͣPCƼȥˣʲôӣδ֪ܿ
³ȤÿһףΣ˵ʱףβţ˵֮ף̲סҪ֪ڴȥⷬĻ粻֪жٳЦ
¶ζһЩƬ֮ԣЩҪʵ֤Ҫ̫⣡۵³³ᣬףοѵ


ʮ а
һҪԼףβͬ۵¸ϳɳصĶ࣬Ǿ˵ˡ
۵֪һƷҪٶ鷳һۣȻͶ޴ʽ𿪷ͺˡ
м䣬⣬֮ڳƼӲţФɡƾԼѹôзİĹչҲǽȷʵƼ˲ƷĻϡ
һҹ˾ͻиֲ֣ͬѧ֮ľҵҪпĶ࣬ǲܹĵزΪÿһ۵㱳Ҫʽʮڵʽ𣬲һƷ
󣬳ƫĻǿɲǼʽˮƯпгɥʧһӢضAMDķʷÿһһľǾζҪƷʱֲʧ
ÿһʧƷʦȻ֣ҵûй˾ٹӶгĲпᡣ
۵µǣ³ףεĻ˴ʽ𿪷˫˴ɹ˻ãɹĻףεְҵģϾ͵ͷˣоƬϾͱˡ
ӰҵЩͶʵӰĵݣӰƱҰܵʱ򣬾Ҫˡ
ǹ衱ֺɨ˹󽱵Ŀ˹ɣƱҰܵġδˮ硱֮󣬻Ͼûܹٷ˺ִУҲûһͶ̣ԸĵӰͶʣҪ֪ǰ˹ѵݣˣˣ
۵¶ףεά³ֻЦһûж˵ʲô
ףο˼ۣ³һ˵ȥƼǱһ£ȸФɡһʱ䣬ӦһǱߵĻԲڵĵλƼ߻ǱߵĵλӴȥоʵʱ򣬿Լ뵽ƼǱߣ
Ӳ豸ǱߣδһرʵңһЩ۵ʵ飬Խʵȥ³ף˵
ʵң֮ǰ³зMOS΢˲ϵͳʵԱᵽʵңרзһЩǰʵ飬ȸδXʵһ£רзȽۣȻʵ齫Щ۱ʵж쿪
³Ļףһ£ͷϲ֪ǳ³һˡ
Ȼ֪Ǹʵʲôӣף֪ܹ³֣ã϶ˣƼչѸޱȣȴûнУǸƼӴˣĸܡ
۵˵Ƭ̣³׼뿪ˣʱһԵ˶ԣ̲סˣæվų³˵¶߸ɻҲһѺ֣ܲҲӴҰ˲£ʲôܸɣ
ֱӵ˶ԣ³һʱ䶼Щ㶣ںɽҲ˶ֵӰ壬֪ܸɵʲô
۵һΣоⱣһӵǱסˣצ۹档
˶һۣ³ָ۵·˵˼仰ٳŵʱָɽ˶˵һ䣬ȥˣ
ȵȥ˳֮ɽһĶų³˵¸磬Ǹ˶ҪôţƼǱûʲôܸɵģ
ô˵ƼҲһҿƼ˾лӵģɶٶһЩôܴһЩ顣
˶ɽоˮƽԼҪ˵Ķ࣬ŵƼǱߣɽ治֪˶ʲô
ɽԼҲֻڳƼҸѣʵϾǰ³Ȱ¶ѣڳƼûжʵȨ
³ɽһۣ˵Ǳߴк˶ְźˣ
³ĻɽһʲˣǱߣҪ֣ԵֶΣܰ˶ʰķٸɹ飬ԸӣֶξԸ߳
Ȼ֪Լʲô³˶ֿ֣һЦ
Цݣ˶ֲĵĶ۵˵˾ˣ¶˵ɣ
оѾ۵£һ˶֣Լ۵¶ȥˡ
˵˭ҲָˣǳƼĴʼˣ۵¶˶ҡҡͷ˵
۵˶֡ˣڼҳһٷ֮ü뿪
Ȼص֮ῴϲɫףΣʵƼ˵ô๤ʣ
ףѹסͷļһӣǰ˵ȥ˾˼׷ӣ㿴˰ɣ
ῴǾסоŵһһСӣ쿴۵¾ס²ĹԢף˵ȥ˳ƼҲһ׾˾ױ
ףһΣ˵˾׷ӣʱǲҪˣܵȥ˳ƼǱߣò˼ͿԻһ׷ˣ
ͬѧǱ˵ڳƼѣȥԺ󣬹ʶ߰ǧϣÿ7¼һιʣܹڲ𣬻жĽ˵ȨĿҲн𣡡ףζ˵
ףεĻ᳤һҲ㲻оߣ²ʵĺãоǷˣ꣬͵ҪŮѧʱˣⷿҲ˸ûĵزˣνܲŮѧдҵӶŲ£
оǱʵҲмԱҶͦģʾʽʱѣףСıһ䣬ǿʼɫ˵ȥˡ
ף֪ӣҪٸ˵ȥٲýҪӶʨˣ
æµһ֮ྩߵ飬ǱˣðݷõˣҲȥһ飬Ƽ飬æµˡ
ѾżٵĳΣڴ¥¥°Ŷ䣬涼װ··ֻһΣǶûп⡣
һ·ྩʱģƷƵ꣬ǳ¼ҿģĶûУ·ࡣ
ྩʱܵƼ׼˼·ǲ棬Ͳö֪ˡ
˿ǵ·⣬ʣµľྩˣ⼸죬ྩСС̳ǣǹڻǹƷƵ꣬ι˸顣
¥¥˵ĳΣ³ε˵ֲǳذ£ô·ʲôã
һô·ˣذҵõĲУ֪·ĶĲãǻЦɣ˵һа
³⻰֪ԣȴë˼·˼֮󣬳͵͵˳³ߣų³ǰñʼǱԿ˹ȥ
ʼǱϾһЩļ棬Լ뿴ģóβɴʧèһɳϣζų³˵磬ĭ¶㵽ʲôز˰ʲôʱĿڽɩӰ
֪ĳΣ³˹ȥǱߺڰҸĭ¶£Լᴦٳ۶ӣ


ʮ 
³ĻƲһ죬ų³˵ɲΪԼʣΪۼ̫̫ʵģһֱָűأ
³һͷۣ֪һ˵Һĭ¶飬ԼᴦãԼ̯ܺ¾ͺˣ
磬ֱӣų³˵ҽȥϵʱ򣬼ܿ㣡
Ȼ֣³鲻һͣͻָųοһۡ
οų³ų³˵磬ܿǱߣô°
۰ԵĳΣ³ûøһôĸܺԼͺˣҪ߿ˣ㻹Ƕ࿼ǿԼɣ
αԹϿǣ˫۶ģղų³һ£ǲᡣ
³ĻҲûʲô˼Ҫˣʣһʱˣˣζ֪ʲô֮ǰΪ߳ɼ¹ܵƼͬ͵ྩġ
ûпʲôɼθо϶ûʲôùӳԡ
ߵĳΣҲûʲô˼ȥʰȥˣԭûʲô˼ĳΣʱҲ˼ֵǡ
ǴӲ֪濼ˣû׼ͱ¼Ҹ͵ȥˣȥѧǸˣοûʲôʲô˵ģڹڵСӣɱҪõĶˡ
³ŵϵЩļղųεĻó³ҲɹһЩ䣬Դྩ֮󣬳³ֻܿɽׯǱ߼ܿһΣҲӡ̡
һ뵽λصҲܿ棬³ͷøо֪ˡ
ྩߵ֮󣬳³ܿһ𣬵ྩǱ˷ɻʼذ
ɻܵѸٽƲ㣬ྩʧǰֻʣ²ʱƮƲ㣬ȥذͬ³ذǸĭ¶һ˳㻹һСƿ
ע⵽һԵĿ⣬³סһ԰ĭ¶֣ĭ¶ųεķһۣŴ۾ۿϷĿߣĭ¶ͷһ£Ҫִӳ³гȴûԸ
³뿪ྩʱྩйڵĻƼҵûамҵļơ
ÿ׵ʱ򣬶Ǹ˾в˵ʱҲͳƵʱ򣬻ʽΪŵʱ
׵ʱһ㲻̫ϢʱҵһƬƽ˾ľ
ȴЩͬ˾ͬƼһǿ쵽ĩʱ򣬸һЩ󶯾
ȥʱٽβʱƼһչ˶ҹ˾ڡڵļϷ˾ǸʱչģνǴһֲ
ʱ򣬳Ƽֿʼʼʩս꣬ƼĲҵ񲿷ֻй˾Աʼݼ٣SGϷصԱ֮⣬Ķ˵ǰ˹ά˹μᡣ
ĸţҲȺ˵ݣһ󲿷ԱѾʼݼ٣ʱ֮ǰķзĺͻȻʼ˶֣
ǣ֮ǰǣȻ뻥ҵѾ˲ͷڹڲ
֮ǰļվҲôãֻ˵һ죬ʵ˲
һΣȴƺ׼һƱģڴչꡢġè˵Ϣ֮绹ڹʱ򣬺ǱȴûʲôϢ
磬ƼҵоƣΪչ֮󣬳Ƽ棬û̫Ϣ
⣬ĸ˾˿Ƽ棬ǶϢûУʽϢûдŽʼ˿Ƽĸ߲㣬֡Ӱڵһڸ߲㣬׼ǰָĸ߲ˣ˿Ƽ״ξȫᡣ
˿Ƽ¼ҵ˹ͬ棬ý౨ڵ˿Ƽȫ緢չĿƼ˾֮һ˿ƼӴ罻ֲҵڸȫ磬ȻǱ·ý౨
ߣ˿Ƽ֮ڣҪʲôչˣ˿Ƽ߶Ժû˿ĵ̬ȣ粻ýΪ˿ƼҪ顣
Ͼӵչ֮󣬺ûи˿Ƽʲô̫棬顢֡ӰӵȫĿҵţĲʲô
˿ƼҪҵ֮һǣ£ûΪŽѹ˿Ƽ߳ƼǱߣΪ˺֧չ
Ҳòý٩ǱߣΪֻҴڸжѣֻж֮ҵȡϵĹ˾ԺԮ
ЩͲҪ֪εľ֣ǹȸ衢NSNˡǧ𻥶һڻƹ˾ûΪڼܹЩϽй˾
ɾڳƼʽ֮󣬺ͻȻʼ˶ʢפܲýӴָͳƼһֱKPCBAOLһͶ档
ǵһγ˹ǰҲһʽʼڻҵǰչ¶ͷš
ͿƼҵĸ˾׼ףְһݣ׼һͷʱһϢͻȻ˳ùڻͿƼҵоֲôùˣ
ͻȻʢKPCBAOL˺Э飬˿Ƽṩһ˾õһʷͶʽ
ϢһһƬȻʽȻĿ˾ȣǾȺܴЩ͹˾赽ǮϾƾ˿ƼĵǸ˶õǮ
羪ȵǣƼ˿Ƽ̬ȣǲչĿȵ飡
˵Ž˵ڳƼĴڸУʵ̫ˣƼϢ֪ҲǳƼŴ֮һ
ڳƼ˵ŽѶʽϿɣϾ˿Ǿ˴С̣˾гSGϷ˿Ƽߵ˽졣
Ǳὡʷӹ޲ءȸŵĸˣҪĶ࣬ƼǱߣȴ飬ôܲ˾ȣǹϵ飬Ҷֻǹȸ衢˵һ
ӸʢKPCBõʽ֮󣬺̾2100ҵļ۸չĶ80%ĹɷݣʣµĹɷݹڶĴʼŶӣΪµƷ֮һҲʽΪϵһԱ
۸񣬱ԶĹֵ˽ֹչϢһͶչ顣
Ķ꣬ȻչѸ٣ûʮûҲǳԾҲֻһ˵̳վˣûжôɫ
չ֮Ĺ£˸ȤҲǷĵطԸڶֵļ۸չ粻˶Ϊǽ˰չֶΡ
һչٿһչչ󣬳ŵƷƣ涹ӪҲǲ㣬붹


ʮ 
չνź񵽼㣬չ֮󣬳Ƽк棬涹Ĺչ飬һṩķչѡ
չĲνźҲչ˷飬ҸҪǣĴʼһ壬Ǹ档
η飬Ƽ£δչκۣһߺĸ˾˿Ƽͬδһԣ˴⣬ƺŽѵԸȫͬ
ŽѵԸ綼ѾԵ֮⣬ƿˣȻ±عԴɶ˿ƼҪ񣬶ҪŽѴġ
һΣ飬Žƺȫûһ㣬ǸûжʣҪ˵ˣ˿ƼڲоЩ֡
Ϣ֮ͨ򶼸о쳣һƺһֻ֣ڲֺչ飬ŽѣԺ˱ᣬƼڲһģˡ
ΪƼϯִйٵ˵ȻвֳƼڲȨ˿Ƽ飬һٲ֣ûҪΪ˺£Ž˺Ƥ
һˣǽƼ֮󣬾ӸλԪųƼ¸ǮӣԪ֣ŽҲҪ˼һ£飬ȫԪĺۼ
ԪƼ֮һٳΪļ֮һԪĵ͵ȴҲǳģҲٸƼԱӴ
˵Ԫ֮⣬öŽģʣһˣǾʱ紫ķзĳƼʼ˳³ˣ
˿KPCBϺ˹ֽܣȴһرζ
KPCBܲѾӸ۳ǰᵽྩӳгһ꣬KPCBչʮѸ٣лָʢƣ˹ֽܿ˵ǹû
ǸƼκڹڸʢͶʶ֮ҡڹˮĻ˾KPCBڻҵٶ
˹ֽڹҲΪͶ֮һǸƼĺڹڵõԴҲ˿Ƽ˾KPCBͶѰ
һΣҵ˹ֽ֮Ϻûжԥ̰ǣʼ絽˸ʢAOLʼҹ˾ԺͶʣΪＯʽ
ʽ൱ڴKPCBҷͶģʸеںܻܲϣ˹ֽܵ˸ġ
ϸã˿Ƽ˹ֽܰͲúǮ˿ƼǮãĻϺпɳ֮ˡ
˿Ƽĸҵ˹ֽǴѲˣûлᣬKPCB顢֮֡ҶкȴֻСɶѣֹߵģҲֵ5%ˣĸֻаٷ֮Ĺɷݡ
ЩɷݣKPCBͶʲţ棬ѾKPCBرʱˣͶʣKPCBͶ˲űʾδܻKPCBʮĻرǿȵͶŻһͶʣ
飬ʣµĶ֮ҡֵȣǰ֤ȯͶ˾Ĺֵ˶ʮ֮ңǱ죬𶫷ֵĹֵҪһأﵽ˰ĵز
£˹ֽܺKPCBͶڻڳƼʲô̬ȿ֪ˡ
һκǣҪʽ𣬷곥˹ֽܰͲúĻKPCBõ顢֮ҵȵĹɷݣתֶܵõʮĻر
˹ֽð칫ʱ£æµ֮У˿ûݼٵ˼
ȥ֮󣬸˹ֽĴźð칫ֻһС칫¥ڣװҲǳ򵥣ǿƣ뵽Ǻð칫أͬʱҲڳƼµһš
ǵʱ򣬸˹ֽܷæµչɶ֮󣬼ǲҪԶϣҲдĹҪչֻǵһ滹è˸Ӳͷ
˹£˹ֽܵʱæ˵˹ֽܿҲųƼ£ȻûʲôʵȨ
Ϊ˹ֽܵһˮŸ˹ֽ˵˹£ʵǸлKPCBͶԺ֧֣
˹ֽҡҡͷ˵KPCBͶƼõĺ飬ҸҲˣЩӦģ
˹ֽ˳³֪KPCB棬뻹ǿڳ³ƼϣĻKPCBͶô֧֣
ܣ¿Ƕ㻹кмӰ˹ֽܶ˵˹ֽܶЩ棬³ǵΣԶԤϣôһͶʣ³Ȼȫ֣̣θͲˣ
ǳĬ˰Σ³֧֣ܹƼ£֪ĽչɣǸо¶ռˣ³ýˡ
ΣչǶҪɣȻҪȻ뿪Ƽ˵³Ǳ֪Ҫôˣ̧ͷǶŸ˹ֽ˵˹£εչϣܹ֧֣
ǿ϶ģ˹ֽЦ˵ȻоչԳƼ󣬶ֻǸվè˸ֻǿάֲĵڿɻǿģεչúΪ̳⣬˹ֽܸоƼ沢
γ³չȫȨ𣬸޴ȨޣҲҪɲУ˹£ϣܰҽӴһ¹ȸ޵ĸˣһ棡
ǵĻ˹ֽܸܶоǹ׼һƣ˹ֽǿۣͻȻоƺף³Ϊʲôô֧ˣԺȴûжٹעˣҲ³صˣʲôôһվ
չ֮󣬺άֶתԭʼְ񲻱䣬ע3000ңΪµķչ
ͨ΢Ӳ豸Ÿ˹صĽ£MSNڸ˼棬ִǸȸ踺˼ϢһϵеĶֱۻҡ
עǸȸ衢NSNϵʱ򣬺ͻȻèˣ2.1ҵչۣ
һϵжҵ˵עè˱֮󣬳һݵǧ𻥶ҲʽèۣһʱڻǻĽ
ǧ𻥶Ķ˹ע˹̹ѧԺѺְ߼ܲõĳһݣ壬ְƼµǹУ˲ڻ߳ߵĳʵ̫Ļˣ
ڻһƬֵʱ򣬳³Ҳ˷ɻʮСʱķɻó³Щƣ


ʮ ڵ
·ɻ̾͸оһ紵˹ŵĳΣ̴磬ֹԹԽĴ¸˳ϡ
ûзɻྩֱﰲֻܷɵʡתȥǵ˺ؼУҲûнɷɻֻһͨĸվ
ˣתҲʽҪĶ࣬𳵵ĻҪʱŻصǱߣתĻϵܻȥ
˷ɻ³ĭ¶аʵʵĳΣ߳˻ճų³߿˹
һµһˣͣ˳³ǰӳʮҵľ׳ӣȻź·ǿԿó˵Ŀͷ
ͷ˳³һۣһź˵ͷȻų³˵¶ģ
ǰ·ļģҲۻһѺ֣֮ǰʱ򣬱·˹¹ܵƼİȫ
֮󣬳³Ͱĭ¶˳ˣ
¶⻰ҵӦл¶ǣ˵ҪͰǹǻ֪أ
ų³˵ЩƣͬĶų³˵ͷǶüˣûҵʲô̫õĹ϶˻졣
ֱ·˹ȥ˵жãԭȴ˲٣˶Ѿڰ仧˶Ѿһӣ͵ྩǱѧ˵ڵӱ֮ǰҪõ̫ˣ
¶ʡߣҹذų³ʵɫѾˣصĻѾǵҹˡ
¼ҿǵ⣬Ѿչʡǣʡӵŵ֮꣬¹վĽжԪչʡͶһЩҵƵꡢ̵һЩҵδĻʡǽΪǵҪг֮һʡϢֱӱסڳ¼ͶʵľƵС
³һ۰ĭ¶ĭ¶ɫ˵ֱӻذɣ
һǰһŰ˹ȥ³ĭ¶ͳΰ˱ĺ棬񳵺󣬿ֱϢ
͸濴ȥ³һЩϤĽʱʡǸȣֱ֮𣬲Գ³˵ȴϤС
·ӻվг¾ɵʡվĺң³Ϥˣǰʱÿ궼ҪЩط
ٵϼ꣬Щط˸ĽԭϤĵطѾʧӰ٣ڿЩ³Ϊ˳ۡ
ջĿ⣬³ڿʵڰ߸оô
ͦģ֮ǰЩӦڶѾˣһ¶ų³˵
ߵʱ򣬲ǳ¹ܵƼ˸ǶΪòӦˣǰб˻ǲӦ
ֱ¹ȥʡǵȵط飬ţ˲٣¹ǰЩӣڶٵˣ
³˵ͷ˵ʱˣ
¶Ļų壬ǵЦ˵¹ܵƼ˲˵ϰǵֶԴġ
ᵽ֮󣬳¹ܵƼˣ˼׷Ӱò˵ǼĹˣԲ˵
һ·ϣԵʻţ˵·㲻ǽͨ˼··࣬ȣǲ˲٣ᴩȫʡǵʡʸͨĻǰʡǵľֻҪСʱ
ǲָˣƻӴʡʸ٣ڲǸոնҪᴩȫʡǸܱڵĸʡϿҪʱɲһ㣬붼Ҫʱ깤
ɫȫʱ򣬳³ǽ˰ĵ棬һĳӵƹ£ЩϤĵط³ͷҲ
֮·Ի谵ĵƹ£³ĭ¶оһϤУྩı仯ص֮ͻоףྩЩطıǨƺûбһ
ȥ겻ͬ³ֱӽĭ¶͵Ժ¥£ȥʱ򣬳³ĭ¶ڼԺӿڱֿˣ³ֱŰĭ¶˹ȥ
³ʱ򣬳³Ӻ棬ó׼õмҲ֡
·ڵ˰εİĭ¶ĸͣ·ڣɸоЩɻǸоʱĭ¶Ӧûˣȴ֪ʲô˵ġ
ֱĭ¶ʱ򣬰׽ֺ漺ĭ¶ʱ϶¶ϲɫĻһһŮĭ¶ʱ̶Ű׽˵ˣ
˵꣬ܳɡĭ˾Űĭ¶˹ȥͳ³߹İĭ¶ܹˣεĶų³Цһų³˵Ǹǰһ
ܹİܳˣĭ¶С˼꣬ܳУڰĭ¶Ҳࡣ
ĭ¶ʱ򣬸ĭ¶мƵİĭ꣬ס˰ĭ¶֣Űĭ¶˵㣬ôŻҿɶˣ
Űĭ꣬ĭﻹ֪ʲôŰĭ˵ӦĶڰأȥ͸㣡
⻰ĭɫתΪ磬ڵĿʼĭ¶
һԵİܳɿһ۰ĭ꣬ȻЩĽɻûпڣһԵĳ³е¸磡
ܳҲǼ³ģ֮ǰŰĭ¶³ˡ
ܳɵĻ³Ӻùһӣ˰ܳɣ˵ǽ
еĶȻ·ƣܳһ꣬ų³Щ͵ʵ¸磬Ǹҵģ
ʵǲɲðܳɾȣҪ֪һµĴʼǱԣֻܳڰĵ̳ǼһΣһ̨ʼǱԣˣܳƽ붼ܵõһ̨ͻȻðһ̨ôܲ㶣ϵڱûʲô𣬻ǽ֣
ܳɵӣĭ¶һ£Ÿʲô֪л
лл¸磡ܳɱ̨ԣƲסЦݣų³˵
ô㲻лˣԿģĳ˳Űĭ¶˵Կģô
ܳɣɲܳΣֻվڳ³ߣ֪˭ĴȣĳĲУܳɿɻûйһأ
ǰȥ׽ֺ漺죬³ǰ˵ĸã
ų³׽˳³˭ų³˵ˣĭ¶ͬѧɣסʳƷܳԺɣ
üԣǳ³³Ű׽˵
ʱ漺쿴ų³кﶼŴСĶŰ׽˵ϰף㻹ȥ˵վſڶ۰ˣ
ԣԣ㿴ԣʱˣ³ǿ¥׽ּæų³˵
³Ű׽˵壬ɫˣĭ¶ջʱݷã
˵꣬³ʹһɫøձڵİܳɴ·˽ȥ


ٰʮ 
ѴСĶˣ漺Ͱ׽ֶһۣ漺ų³˵Щǲ̫ˣĭ¶ͬѧˣһˣôණ
ӦõģֻһЩСѣ漺ƴ֮⣬³漺˵
ۿˣȥˣ³Ű׽ֺ漺˵塢̣ʱҲˣĭ¶һ·Ҳ϶ˣҾͲˣ
塢ټڳ³óΣҲŰ׽֡漺˵һ䣬ϤεˣֻŮı֣
ȵ³뿪֮󣬰ĭ¶һ˶¥׼Ҿסĵط³׷Ӳ࣬ǼԺʵϷӡ
׽ڰһһеӹԱ֮ǰʱǰеʦ⼸갲еҲÿ£Ѱ׽ֻܰˣȻȥһ˽Сеæ
漺ڰз֯һз֯һ׼ˣΪгӪѾнûжˣ벻ˣǰ棬׼óһʲȻصз֯һˡ
ӽʼſǵȵŵ꿪ʼʡУֽྩСຼһ֮󣬿ƷƵԽԽɫ
ҲʼʵбػĿǰѾ½չҷװΪǽƷ
з֯һҲʼõǵĶԭҪŵķ֯һ¿ʼʢʱԭҪȻʲôˡ
Ҫ֪з֯һǰаҵֱϽģ·֯һȻ˲ˣ
漺콫׼õķˣһĭ¶ŷڵһƷк漺⿴˼УŵĶһЩ鱦֮ĶһЩ档
ܳɺͰĭڴֵ漺ȥ֮󣬼̨ʼǱԣһ
漺û뵽ЩȻֵ飬ⶼϵϰ׼һˣ˵ȫЩ
󣬿ڸ׽˵İĭ¶漺ԥƬ̣ǶŰĭ¶˵ĭ¶Ǹ³ʲôˣ
ĭ¶һ٣漺ɫ˵裬ʲô
ȳԷȳԷ׽漺ҡҡͷĭ¶ò׻һˣ͸һģȳԷҪ
Űĭ¶˵˼䣬ȻһЩĭ¶ྩǱһ˳׽ֺ漺Ҳһ
漺ĭ¶ʢʱ򣬰׽ֶŰĭ¶˵Ҹ費һٸʵ׵Ҫڸ׳죬ҲЩ
֪ܵǸʲô˰ɣԺĭ¶ʲôһɣ׽ֶŰĭ¶˵Ǹ³ʳƷܳʲô˵Ҷʶ
˵󲻴˵ССϵĻǾͶ٣ܳһЩϵ׽ɲʲôջ
ڳʢ漺죬ʱҲ׽ֻҪĵĶࡣ
˽ɫĭ¶ЩЦãȻϵһ죬˵ɫǳ˰ĭ¶Ԥϡ
һĭ¶֪첻˵Ƕ㲻ȥˣ³ǶˣѾʳƷǱˣ֮ǰʱ򣬿һƷƷװ꣡
ĭ¶Ļ׽оЩϤƺЩȴҿ϶Űĭ¶ʵ³˽ʲô
¹ĭ¶˵ȻŰ׽˵ﰡ
׽ָо֣Ϥ漺һۣ㶵˵ǸƷƷװ꣬ǲǿǣ
Ҫ˵꣬ͷʢһʣǴ˿ǵĳ¹ˣ꿨ǷչѸ͡
ǵƷƵ꣬ʡв˵ྩȵأǹڽɳķװƷƣ¼ҵĵλڰҲˮǴߡ
ǳ¹ǳ˰ΪɫʵСװƲͻǳΪŵһжĿĸо
дԣ¹Ѿ˰׸ĴţǴģǼ٣أڵķװҵ֯ҵǹϵУгɰǧļֱͥӿſģ
³ǳ¼ֺ֮漺ϣɫ˼֣˵ı飬ֻǶԳ³ǣ˵³ྩǱߣԼģƼģ
ĭ¶Ļֺ漺ûʲôƼڰʡУƿǵӣг¹ͷҪ³ƼͷĶ࣡
ǵͷߵԵʣڰƼûпӰŵྩƼ϶ҪȿӰĶ࣬Ƿŵг涼ˣڰͬڻûȫռ£ûжƼ֣
Ҫˣָ漺죬͸֪ƼʲôģƼЩƷˣ˵û
˵̬ĭ¶֪³Ҫ֪ˣƼڰȻȲǣʲô飿
׽ָ漺죬໥һۣȻͷǣûж˵ʲôʵߣڰԺյĳ¼ȣ̫һ㡣
¼ŵ˭¼Ҷɶ࿴ۣҲˣ¼ҳϹϵ
ߵ龰˵³صԺǱߵʱ򣬳¹ܵƼѾ档
Ȼ˵ǲΣûΣ¹ܵƼڣΪΣ⻹ǴС󣬳εһôʱ䣬֪ο϶Կܹ黹Щǡ
һ񾭵ĳΣܵƼͳ¹ʱҲ˹ȥȦЩ졣
ôô٣ഩ㣬ǲܵģŰֻʣһ˫۾ĳΣܵƼǾóδ̫ˡ
ųο˰ΣܵƼͳ¹ŷȻСʼ˹Ϊϧ뵽Ժ󣬲ˣܵƼͳ¹Ƿġ
ԭˣܵƼ³ʱ򣬻߶˵
⻰ܵƼŵĳβԸˣܵƼ˵˺ò㿴ûԹˣ
ոջһ۵ܵƼʱεĻһѹûдܵƼָ÷ҪǴ򷢲ȥˡ
壬˲ٷˣȥһԵɣܵƼ˵
¹Ҳ˵ҶˣҲһˣһȥԶٱ㷹
лܣǾͲȥˣ˵㽫ͣã˱뿪ˡ
³ȥʱ򣬼ѾŲٷˣﻹϴζȻŲٷˡ
ٷæһģ׼ģ¹ĳ³˵ܵƼˣûȥǱߣڼһ죬ų³ͳ˻
ܵƼһ죬Ѿɽɫļһʮ˳ǳϲȵģȻ˵ŲΣǸ׼˲١
һĳΣ̿ʼջܵƼҲܳγЩʳ
ôô˵õᶼҹˣ


ٰʮһ 
һ߸³μвʢܵƼһ߶ų³ʵ֮ǰ绰ܵƼ͵Ȳˡ
οźoֱ߻һӣϲ֮һѾСûгԹˣྩʱ򣬳³ҲôĶҲֻнջܳԵˡ
ȥһĭ¶һˣ˼ʱ䣡κ˵
εĻܵƼһ۳Σһ˳ǰԵˣЩϸ˯ˣ
˵ţܵƼǽһִ࣬ҪţָʢһС롣
ܵƼųʵ˵ĭ¶ǲǰͬѧǸ׼ҵĹŮ
ܵƼ԰ĭ¶Ҳӡ̣Ͼ³ôͬͬѧͬǰܵƼҲĭ¶ΣЩӡ
͵͵һ۳³³ûʲôʾŵ˵ͷǸĭ¶һģĭ¶͵˼
ܵƼӦһʳ³ĭ¶ôµģһԵĳ¹ɫһѣܵƼְѻ˻ȥ
ܵƼͳ¹Ķ³Ȼǿģûʣ³Ҳûж˵
һϷɻһŻ֮󣬳³ص˷䣬³ҲоЩۡ
ϴ˸֮󣬳³ص䣬Űûķ䣬ԭ󣬾ԭЩ谵ĵƹ⣬ȸߵĽܵơ
ԭ̨ӴCTRʾ񻻳һҺʾ֮⣬Ǵ춼ոµģĲûжٱ仯
³ֻۣ˷һЩϢ֮³оЩֱ˴Ϣ
ȵ³ͳζϢ֮ܵƼͳ¹ʰЩˮĳ¹ڼﻹǸǰܵƼ֡
ܵƼһ棬³õƹѾȥŶų¹˵ϳ£˵³׼ǸѾͷʲôϵ
ÿǵܾҲƵĳϰ壬һˢ꣬һ߶ܵƼ˵Щʲô͸˵ˣ³ǵ飬ԼܹܺãͲҪϹˣ
ྩ֪Ƽ֮󣬳¹Ҳʱ˴һЩƼţڵϣҲ˽õԡ
ЩƼĴţڳƼۣǰʱ䣬ٵ̨ڳ³ıȣ¹
֪ƼɱǿĶ࣬ǴųƼĹֵѾʱ¹ͷоֻԼ֪ˡ
Գ³飬¹ôԤСްõĶ࣬ôģ¹Ըܳε¡
ʲô˼ܵƼų¹һۣҿɲ㣬ʲô¶ܣƵ棬ʲôõģ첻Ӱ˭֪ܵ͵Ⱦȥˣ
¹ɲܵƼ⼸ʮɵϰߣɲô׸ĵģܵƼǰ¶ӱ徻ˡ
ﲻˣ³ڣֲܣҲͲҪϹ͵ĺãȻ˵Ҫ£¹ܵƼ˵
ܵƼ֪¹˵ĲǶԵģܲʣʵЩǿѣ̾˿ܵƼ˵Ҳû˵׼Ѿͷã˵ҵܿǰɶһģΪ
ܵƼĻû˵꣬¹Ҳʲô˼ϴõ궼źã¹һܵƼ֣˵ϰܿѾͷͦõģӾ̫ǿˣǰ³³Կ
˭õһȥྩǳӣѾͷûذˣ³Ҳ¹ҡҡͷܵƼ˵ЩǲҪģԼɣʱˣҲϢɣ⻹Ҫæأ
ʱ򣬳³оһ䣬ʱܵһ㣬ǾǰҹͣůˣʱҲǹůĵطͣˣĳܵܳ⡣
ʱȷʵ˲³·¥ʱɫԺҲûж߶ϸֻˡ
¥³ڼԺǽǵ´ȭ֮󣬿ûзĴĥÿҪһȭŹ򣬲ȻĻӹҪ˶ãҪˣ
³Ű·˲ʱ䣬ȻҲܸϣ³һ֮ȥ
³ŵʱŽֵԿȥߵĽֵЩǰһûжٱ仯
ص֮ĸоϤһжô죬³˳Ŵ·ڰС԰תһȦڹ԰ﵹ࣬ˣڹ԰ӣǱǰࡣ
һȦ֮󣬳³һӣʱ̫ϳɹЩůůøоǸѵõĺӡ
Ҫ˼ͣ³ע⵽֮ǰй㳡а칫¥ԶһƬϷӣȻΧƺҪǨӡ
ó³ЩԾǵǰʱֱྩ˻֮󣬰Ž˴ĽʱϷӱƵȻһƬƬ¥⼸ȴû̫仯ǰһȦôһƬӣ׼вˡ
³һͣǸճĴͱڵСӣζǰ޶£һС࣬߸оĵС
ʱУΪĴ˾ӺϳУɲǴģĻ࣬ȷʵЩУҪࡣ
һС³˼࣬һԵʵǱʲôģ
³ָ÷ĿһŹ֣Ƕų³˵ǱҪƻǨģ׼һóģ
Ļ³Ǳ߿ȥһƬ滮ĵطģʵС³о¶Ķˣڰ˵¶һСĹˣｨһóģɲʲô£Ҫ֪ĵػλãĲԽ
³ϵɫų³˵¸磬óģҲпǺͳܵһݣ
Ļ³Ĳˣ֪棬ôǣ¼
ֻǿ˼ۣ³Ҳûڶ˵ʲôҪ֪ô£ֻҪȥһ³¹Ȼһˡ
֮󣬳³ִ˼ݻȥȻżԺǱ߻ȥʱԺѾַǷˣٳȥ¡˵ĶѾˡ
³оͬǣγ³Ժµˣ³֮󣬶ֵޱȣǹȥ³δܹģǹȥңй¼ìܵˣ³ʱ򣬶꺮ůǹȥδйġ
³΢һ룬֪ôˣų¼ҺͿƷƵķչԺߣѾв˿ʼڿϰࡣ
Ͼǲŵ꣬зװʳƷܳߣЧȴһֱήҲҲһְ䣬ʳƷˣӹҲãʵͲ˵ʱǷ
¼ߣʼΪԺ߲ټͥṩ˹ļԺСԺͶڿǵŵ꣬߷װϰ֪࣬ڳ³̬ˡ
³Ͳ˴к֮󣬱㵽¥ϣ˯¹ڿŽıֽܵƼڸһ׼͡


ٰʮ Ϣ
³㣬ܵƼų³˵һ䣬ջҲ֪ϢһᣬܵƼǽŪ
¹ǳų³㣬ԵǵĽζûгԹЩˣڳоζ
㣬¹³̸˰γƼͿǵ飬ҧһС¹ų³˵һȥһ˿Ǳߣ
³˵ͷ̨ϵӣһ̨42Ĳӣﴫ˵صš
һܵƼϺõСװζ˳Ѿ컯һȫůģζ쳣ǳ³Ǹζ
³ŵﰲ̨˵ıڳﱸóĿĿǰչ˳滮ѾȫչнҪĿ֮һԤƽоΪдľáҵᣡ
ŵﴫĻ³Ͽ龰תͷų¹ʵóô£
¹³Ļеıֽһ۵ӣǽһĿͶʳ3ڣһۺóģáΪķװҵ硢СƷȣ
֮󣬽ȡ֮ǰİ磬ΪµִģǱߵ˼ҪóģΪܱߵСƷװģķװȲҵչΧʩһƵȣ
˵꣬¹Ҳżֵǵɫų³˵ƻĿǱߣҲҹҶˣÿǳǮЩ̣Ҳÿǳеһ֣
أûʲôĴ˾꣬Ψһҫ۵ģҲǿˣ꿨ǽ˳һڵ˰ߣʱȻҪ¹Ǯˡ
¹ȴĴǣܵĵطˣȻҲǼʶˣλã˵ʵԽװ֯ơó۵ȶǿ¹ҲǮҽȥˮƯ
³һ꣬ܵƼϸ³һ룬³Ƥ³֪벻߲꣬˵ģ
Ͷʣ³ų¹˵֪¹ʲôͶ´ˮƯͶʵĻǱϣʵǹȥ
³Ļ¹˹ȥ¹Ҳ֪³۹Σǿɾǳ³¼߾Ӫġ
ߵλûжƣó⣬֮⣬ҪȻ³ų¹˵
¹ɫ³˵óҵ˷װҪأһƷơһƻһ飬ڲҵλãȴ֮ϣ԰ĵλã϶Ȳغһӹɣ
ռȻװƷơƷơĻδûлᣬЩĴƷƵڵأʵʱѾ˵λõأ
ų³Ļ¹éٿĸоʱڵķװ˾æΪװæƷʲôѹû⣬˵˾ǵӣڶŹƷƵţ¾Ǹӻ
ⲻڷװƷûٴĻᣬҲڵķװƲҵûĻᣬεƷơƣһ飬֮
뵽¹Ҳɸ˼ɫϵĶһԣų³˵˼ǣƷơһ飿
һ飬ķװƷơƾۼأ귢չҪϵͶʣˣҲ޴󣡡³ų¹˵֪һвҲûϣ
ˣһǱģ¹Ƭ˵ߣлȨġ
³˵ͷų¹£װƷƹ˾ķڰߣҲһЩװƷƳΪһЩҲҪķװѧԺһðΪڵķóƷơģ
źͳ³̸ĳ¹ܵƼķ˿ӣò׳Զ緹ʲôܳ˵ٲԲҪˣ
Դ󷢴ܵƼ¹Ҳǲεӣָ³Ļó¹׼棬óĿĸ̸һ£
ˣǸѾͷûȥۿ˰ΣζûгܵƼЩסˣܵ˳Ǳߵķ䡣
ȵܵƼ뿪¹Сų³˵ð￨Ǳ߰ѰѹزУ
³Цŵ˵ͷų¹˵һóƼǱߣһᣬ߹ͬƶ£
˯ʣͷɵĳΣܵƼӴʱһ£֪ôϷˡ
緹֮󣬳ϴ֮󣬱㻻һ·ȥˣ⼸ٽ꣬ͬѧۻʱ䣬Ҳͬѧ롣
³ͳ¹֮󣬼ֵϣǰǸ˼֣صˣȻѾǸ˻
нֵʱ˼֣·ߵ̯ҲǰڳһֳʳߡСƷģﲻ
еļʱ䣬ʱˣ̷˵⼸ʱ䣬׬ǮļˣȻÿ̯Ӫҵʱ䣬Ǵæ׬Ҳǹȥĺü
˲н֮󣬳³ٵϣ˴۵ıǩֽ۴ǲټ
һҵǰȴǸһûκεĴۻ߽֮ģȴܱ߼ҵ涼ҪõĶ࣬˼ﲻͣڵſڵĳһһ
ǰĿ콢꣬³ǸȥʱһŵװαܱߵģǸֹ߳һ
֮󣬳³вڿװȥǵĵ棬һЩ΢Сı仯һЩװΣ˼¼䣬⻹֮ǰϢң˸ʩ
³ϢǱ߲ͬʿϢǱϢרŵķԱдṩϡ־ȣװвŮѡΡ
λи߶˷װƷƵĿǣѾ״ͷڰʡˮƽ̫ߵĵطǵĶ۱װƷƸ߳һȴû뵱صˮƽ
ټϿǲƷ󣬾͸֮Ҵġ˵¹һҲ죬Ů޿Ĺ
ڲУϾʹƷʺƳĲƷĸ꣬궼ήۣҲù֪ԼĲƷֵ
֮⣬רƷ翨ǵñӡ롢Ʒֻ뿨ǵƷû˱̸ĴЩƷǵķװ֮ͣΪ˿ǹٷ͹װû֮⣬Եõ
³˼ۣ͵һ칫ңȥ֮󣬳³ɲһ£ԭǼСİ칫Ȼֹ
³Ŀ⣬¹ų³˵ڵļҵ꣬ҵ걻Ǹĳ˿ǵİ칫ԱϢң


ٰʮ ʷ
³濴ۣﱻĳ˰칫ӣҲ˼ϢңߵԱʱϢ
󣬱һ˸³һݺõĿȣ˿ȵˣϴ·³оЩ졣
ǵԱ·Ϊɫɫɫɫ·ϾͨĵԱ֮ģɫ·Ҫܺ͵곤ȡ
˼Ѿǿǵĸܾˣо˼İæȻߣ֪Ҫҳʲôӣ¹ڳ³˵
¹Ļ³ҲȻǰ˾֮ǰǵǸСԱ³û뵽ѾΪ˿ǵĸܾˣ
ǳ࣬Ȼڻ濴ŵأ˼Ϸų³˵
ʵ˼ܹʫԵʣ֮ǰǸոշչʫ浽ߣǽĹԱ͹򣬻Ľȡ
ڿǵʱʫ˲Ա˼ǸʱģʫصƼ֮˼ˣҲܵá
˼ǵһЩ˳ϡӪҵϵȡ
³Щϣ¹ų³˵ǽŵ꣬ѾﵽʮңʡѾǸǣྩСǵȵأҲѾҵӪգѾﵽ7ң
ǵķչνѸ٣Զǽ붬ǵӪնŴͻһң綼Ǿޱȣ
ڱʡУǵŵѾʮңһѾǣҲǿǵĴӪǵƷܻӭ̶ȣѾԽЩƷơ
³ſǵҵмطó³ǳȤǵӪգҪΪ֣һǷװ۶ⲿռ65%
һ֣ԤϵǻԱ棬֮ǰ³ΪǸ׻ԱƶȣȴǴչ֮죬˿˵
ǵĻԱշѣɲˣһŻԱѼ۸Ϊ1999Ԫÿ궼ҪһΣ·ɾˣû֮ͣǵĻԱĳϣѾΪݵ
˿ǵĻԱʵϹ·ȣûжۿۣǿǵĻԱװƷƻԱ𣬲˿ǵĻԱܵķࡣ
пǵĻԱֻҪڿǹĲƷһ֮ڣһҵؿǵ˻
綨ܻԱƷȣǿǻԱĻ׷ĿǵΧñӡȲƷֻпǵĻԱſܵ¿·ҲԱṩóлԱûȻϾһЩƣ
ȥһ꣬ǻԱûͳʮ֮ڣûûдӿǹƷǰ˻Ա
Ա׬ǮǱװҪ׬Ķ࣬ЩӡпLogoƷñӡȲƷʵ۲ߣЩɱռԱõ20%ʣµģɶ
꿨ǵҵ棬иݣ³ԿҲ˻ӡ˵ǵķչǳѸͣǵĿõزǻԱƶȣÿ
Ҳûб׶ˣǵĲƷֻ̫пǵϯʦڵʦҲƷҪڷװһ顣
ڽ֮󣬿ǵӰͿʼˣҪڹӰǿǵĵط
³վһŵ⿴·Աֿ˿ֵȺ
ҪģøûʶǣЩǴԣڡǶҪ룬ƷϣҲҪƷƣ³ų¹˵
Ҫ¹ɵ˵ȥʱ򣬳¹ѾͶ˴ʵʽڵ̨ȵط棬ۣЩ治֪жЧȴռ˿ǿ18%ϣ
³ЦһǵʲôЩƷɥĲʱߵʱѶҪ࣬ǿҹ׬Ǯ
ЩֵõģֻøûʶǣŻṺǵķװƷƣҪʦΪƲƷЩ֪ʦ
³ų¹˵Щ֧ܻǳӴ󣬿ûа취ǱģһհڣڵϷװƷƣܵƷƳ䡣
ķװƷƣæŷռгϾ˼гٹϼ꣬и߶˷װƷƣŷ»صʱ򣬾ͻӼݳƷг
£ǿõʱ˶Ʒг̤ȣ⼸ʱ䷢չģʼڹȦأ漸Ȼܵƾ֮ǰĵ̣
ҲҪˣЩƷƾͷζϰ»ֻڹгǳֹʱڹѸȦռгδܸЩƷһϸߵͣ
ų³Ļ¹֪³˵ĶǿҪģȻҪͶ벻Ƶʽ𣬿ȴǿǱҪģʱ򣬿˵ûʲô֮
ڿǴ˰Σ³ֱ˳ȥߣĿǰڣûʲô̫Ҫ˵ģʲôʻ·ʱڿ˵̫ңԶˣгڿ˵ЩңԶ
¹ȥ˰Ǳߣ̸óĵĿοĿҪʷǵԸĿǱߣȻҪǵġ
˿֮󣬳³ڽֵתţṦϾͶ˲ٵʳһЩС֮ģÿѽɲûеġ
³ڴϣȻûʲôı仯һЩϸ΢ı仯еģֵϵˣſʼʱȥֵķװɫѾʼˡ
һЩС·ڣʱЩӵΪ·ĳʼ۵ģĪһЩصҵˣ³˿ҵKTVưɡ̨Ǵ죬˶ﲻ
ܱ߻ҶװޣЩ֮⣬ȥ껹ֻɣʼ͵͵һɵСᣬ³ݸһЦ
Щˣ³ǹȥʱȥһϷƲЩ˺õȥҲ͵͵ǮȻȥֻмֻ̨ϷֻΪӣȻЩĺõĸ֣Լ棬ҪĶ࣬վǱ߿ű棬һվǸСʱ
Щ³ҡҡͷֻо²ףǺʷ
һѵĳʳ³һҿҿҲǸʱֵĶǵȥʱֻһҿСʵĴʣ˽ʱ򣬼Ƕ߰˼֮࣬³ˣ֡
һװ޵Ŀϵ»ó³׸оķ˱仯
뿧ȹݵʱ򣬳³һ۾Ϳİĭ¶ܵ³Ŀ⣬ڿȹݣÿȹݲ˹עİĭ¶³ʱ¶Цݣе־ų³˻֡


ٰʮ Ƽ¼
³Űĭ¶˹ȥ³һѵĳʳĭ¶һЦڲ˶¶Źֵɫ
ڳ³еЩʳĭ¶İСҲǳԹˣӳ³нӹ󣬰ĭ¶һըƵСԡ
ǳ³СʱϲԵĶ֮һʱȻ˵ʲô±ˣʳ֮ģȴûڱȡ
ҪõģֻһЩ֮ģҪǼΪټһЩССΡȻӣټõַըĶͣζȻᡣ
һڽƵӣĭ¶ų³˵ǸǰζһҼǵǻԵʱ򣬾ζ
ôôĭ¶ϷôĳʳҲɶų³ʵ
ڿЩӦǵһΣķԱҲǵһˣɶǽС׷ν̸ȻǲЩġ
Ŀ϶ѾôˣҲûʲôνⳡˣҿҲʼṩʳˣڣȥֻΪ˵ֵϰٿĿȣΪôһᡭ
Ǹ׼Ҳģ˭֪Ķ˵㣡³ε˵
³Ļĭ¶ݸһЦ֪εģʲôܳµģǳ¼ߣԺݲˣЩʳڻ֪Ҫʲôء
ȥû˵ʲô³һڿȣζó³оЩܲסྩص³ûӦ˿ȣĸ³Ե
Ҫ̸ƵĿǰͿˣȴǳΪ׬ǮĿȹ˾Ҫ˵̸ߵĹ˾ǰͿ˵
ĭ¶ų³˼ۣȻ˵˵ʲô
Űĭ¶ӣ³Цһ˵ʱһԶٷ
³Ļĭ¶ͷȻһңЩˣȴЩ֣̿ǵ˵ͷһȥ˵һ£
ˣһȥһƹ۰ɣһֱ뻹Ըģûлᣡĭ¶¶ų³˵
ƹ۲󣬾밲һСʱĳ̣ȴݴѾ꣬𲻶ϣЩ꣬ȴҲȥֻ࣬һЩ˳ȥһģȴҲǲôȥˡ
³˵ͷŰĭ¶˵ȥ㣬һϹȥ
Ͱĭ¶ڿ˰Σ˳ȥ⼸ֵ϶Ϊ֣³Ͱĭ¶ڽתһȦһЩ˲Żȥ
ص֮ܵƼæµŸ³׼⼸ʱ䣬ܵƼûȥǱߣһֱڼΪ˸³Ǽ׼ķʳ
³ҪȥæܵƼӳ˳³ֻϴ˼ˮȻص˷ڡ
ʼǱԴӰ˳³򿪵Եһоٱˣȥʱ򣬳³оЩԸо࣬ҳӳС࣬Ҳûпˡ
³䣬˲ʼȻѾʼݼ٣ǸţֵڣȻҲ³߷ʼ
˼ʼ̫Ҫ飬ȴмϢӲ豸ǱߣεԺͶͣȷ˵ĶĲƷֻۣܺͳˡ
һߣSGϷԤȵϷˣʹٻʱ¡Ϸ׼ʱ۵ģڻԤ֮УѾˡ
ʹٻ˵SGϷǵصѾȫϷңѾ֪SGϷ3A
SGϷƽ̨۵ϷVİ2̵Ĺµ1Ŀǰһڣˢʷ¸ߡ
а2ܿ340׵ĿֲԿ϶һǧϷSGϷƽ̨Ĵ֧֣VϷղܳ߰ףSGϷһܾʹﵽһ룬⻹ֻPCͳ֮У
SGϷֲӪȫϷ̣ʶPCϷ˭һ
ΪVӪ2SGϷҲûк˱ˣϷǱߣSGϷҲ֧֣ΪϷڵأµꡱֻܵŵSGϷĵ壬ֻ׵
гµꡱΪԤϵĴϷΪûĿζֵӰĻ;飬ȷ˶Ŀһ£
ϷܾϷһϷ̶ɪɪ׵Ϸг˵ⲻԤȰˡ
ϷгСϷ˵ǲôѺõģףǴ3 Aξǲ
ڵϷг֧ͬʱгҲͬ׵ʱ򣬾ųǴġħ硱ڵ¼г
һʯǧˣһСʱûͻʮ߲Сʱûֱư򣬸ֲǣħĵ㿨ûΪųǺͱѩ˳ǧ棡
ħڹгķˣǿҪΣʢġ桱һʱ䶼ܵӰ졣
£SGϷġɼͦƳµİ汾ˡѩģʽĵͼҿȫһֵս
СȫûӣȫΪʮıУ֧ϷսӵĻߣùھ
ùھϷ飬Ȼֱӻý𣬲ٷȴһԻʤϷս֣ϷƤھװSGϷƽ̨ۣõʽƽ̨ȡ35%Ʒã15%֮ʽȫϷսӣ
⼸ĽǧûȻȫΪףٰģ˷ܣҪ֪û̳ǣҲûһθ֮ûѡ
ȻҲʲôϷƤϷװˣΪϷսӿ۵ƤϷװ˵ǾһΣϷûˡ
ϷƤĻ׬Ǯ˭Ҳ˵϶һ˷֣ٷҲһԣû̶ܳΡ
ȫþûٴαûܵħ硱Ӱ죬֮󣬻ϾͻῴϷħ棬Ϸ¢˹ɵĵԽ棡
벻ģϷڣ⼸첻ûܵӰ죬ûԾ10%Ǵ۾
Щţ³͸еıʼǱܸоϷгĿǰж񣬼˵Ǳˡ
Щ׷ţSGϷϷڼ֮УʹٻϷԤѾףһµļ¼Ϸɿڿִ˺ϵɿڿַ棬رһӡСʹٻϷװĿֳۣ
Ӧ˵ϷʷϵһַʽƹЧΣδ֪ܿȴҲǴ˼¼


ٰʮ 
һϷȫĿɿڿֺSGϷѾµʱ
ҲˣSGϷеXBOXǲİSGϷXBOX·ϣXBOXֱӡˡʹٻ档
ƾ衰ʹٻԤԼܵXBOXŻݣ˵XBOX棬λҪSGϷĶ࣡
ΪʹٻȴXBOXۣͷXBOXȻᡣ
ʹٻϷгһƬȣսӰټΪԭġʱ¡Ҳܵ׷ȻȲϡʹٻôŵԤۣҲǱԤٶ׵Ϸ
ٶ׵ϷԤԼֻвףĲû֧ãˣҲǴ˹Ϸµļ¼ˣ
³Щţ㲻ྩû̫ϣŻվƵԿóϷҵ׵ʲôز
Щ֮⣬˵SGϷһڸ߲㣬˹ά˹ʱҲ˾޴ĺ䶯ǳƼһΣܲüĸ߲ǰ
˵ﱱ죬ʮұֽý壬ȱڳ³ͳƼıڱ޴
˵ѯʣ³ʲôʱ򣬻ʣ˵¼ʮΣɼǱ߶ڳ³жע
⻹ҷͶƼ˾Ҳͬһʱﵽ˹ά˹ȻҲҪ˵Ǣ̸Ƽ顣
ŽŷĲͬҲС˲Žڰֵļ棬ˢŷ޵صý־ζȫʷӴ罻۹˵ļ֤³֡
ҲһЩѺõ֣ƩӢһԽʺƵıֽ̫ڵıУɷµƣ˿Ƽµ飬Ѿ¢ϣ˾ڷֱ̾ڶ򣬲ӵ¢ϣ
ıû̫˵ע⣬³򱨵ʱȴɲ裬顢ĽһչǼ沢ICQ֮꣬ŵĽŲٴοʼ
һִģĲٴοʼĹģܹͣͣģδءINSWhatsһᱻУ
MSN罻ҵ΢ںҲ쵽ܵĵزгMSNŻҵ⣬ҵѾ᧿Σ罻ҵϱѹĿпˣ
һߣŷ罻гMSNǲҲ̶ãһĲƱʾMSNŷ罻ҵ񣬵ȿ𳬹7900΢Ȼܹе
MSNŷ罻гݶ˲5%ĵزչICQ14.5%гݶԽMSNгݶ׶ȳ60%Ϊʵŷһ罻
MSNܹļл£ڶãѾһδ֪ˣMSNܣ飬ȫ罻ҵϾһҶˡ
ʱٵķ飬±ҪĶˣ¢ЩͷܵĴʻ㣬Ҳ˿Ƽϣɲó³衣
³Ƭ̣ŽѷһʼעⷽţҪʱ򣬿ԿģĹжˣδȻ
۾Щʼű³о۾Щᣬ׼رյԵʱ򣬶ͻȻַһ򵯴ţţ³ɶ࿴һۡ
èһֱۣǧ𻥶ٴչһڣչߣĴζèۣк״νչᵽ3ң״չѾ50%ƾţó³ɶ࿴˼ۡ
³죬ڻͿƼҵǷӿèˣǧ𻥶Ǵ֡
ںèչ֮󣬳һݵǧ𻥶ܿɴ˽׵ĻϷĻ
ڳһݱ֮һ̵սѾʼˣ2.1չèˣǧ𻥶󣬿2.3ҵļ۸
ԵζҵͶȥ˹עĿ⣬˭û뵽βȻִϷ֣
һһϽˣڻټָѺԨԴȻɺȴǲ۲۵ġϵѺƼ֮䣬вҪ˵ģ
ֱ£èľҲ˼ֱζζ£èѾû˷Ȩ
ʱèҲ֪ᱻıչҷκۣèиչһҲҷʲô
һèչǧ𻥶Ǵ˻ҲԶԤϣһǸûжûжΪǳһϽĶ֡
һ棬չƼ¶ûκۣ˿Ƽˣ綼ձΪһΣǣڳƼԵģһδˣ
˭Ҳû뵽һΣȴƺǧ𻥶һ֮ڣۣ߱ѹסǧ𻥶һƸ۵ļƣóһݶоЩ֡
տʼļαۣ˵һݸǧ𻥶ĻΪǱߣܿҪסˡ
Ͼÿһαۣܶһѹ̫ߣܶ
ɳϵǣһγһݸǧ𻥶ȴ˸ܵѹһÿαۺѹǧ𻥶¿һóһҲѹ޴󣬵һʶ֡
һߣһֱԻ뾺۵MSNһȴЩ伣ǧ𻥶ľѺƼӰ
ڱ۴ﵽ֮ǧ𻥶ԥǷҪʱ򣬺ٴαۣǧȫչèҵһƬ𶯡
±֮ྩƵ֣MSNڸˣèܾ棬һ
è¶ңƺֻһ֮ңһݸǧ𻥶ЩĬڶңǧļ۸ǧ𻥶òȴҪǱߣԻóһЩǵĴȦڣʼȵ
³ڼ극󣬺ͳ˼Ϸʱ˾ţˮƽʵǲҹά
磬㿪ϷҲһ£ôܹʵ̫ˣָͷ÷ˣҧгݵ˵ֽϷĿԱʹһٵĳ嶯Ѿ35һˣָͷ찴ˣ˹ء
³һƻسĴƻȻͷ󣬲Ⱥܸߣ³ſѼ̸˵ĳΣ˵ɾʧˣϷֲSGϷģǴӰǱģҪЩԱȥǱ߲У
³ĻһйֲٴηսָͷˣϧϷһĿָͷȴٴοʼȥ
³ʱ绰߳ηʱ򣬳³˳㽫ǷƻҲ˳˳ƻζĲͦϳ³ζá


ٰʮ 
³˳¼ҵС̨ϣǳ¼·ĵط̨Ϸż軨³־Ȼ軨Ȼţó³Ҳһ졣
ͨ绰֮󣬵绰ﴫǵǴ绰³Ծ
¸磬èѾͬ˺չչΪ3.5ңͷԴģŵ绰˵
۸ʵ˵ѾЩƫˣ߳èĹֵһˣĸ߼չǲ֪³Ǳʲô̬ȡ
ǵĻ³ûж֣ǵ³δɹչè˵ʲô¡
Ĳ³˵һ䡣
仰ǰķŵ˶ų³˵ۺǺMSNչMSN20%ռè10%Ĺɷݣ
MSNȻҲչе³Ԥϣ³֪ô˵΢MSNǱߵģȻ˸ֺһչMSNҲչ
һβּչҲм˷ܣѹסͷ뷨˵MSNҪõèݣҪMSNŻվƽڹڻлгķչMSNͬչèõè˵Ʒƺ͹ɷݣMSNõèȨ
ǽMSN˽³ҲЩϣչèȻǷǳźġ
Щͺˣ飬𣡡³֮ǰ̬ȣ񽻸ȫȨ
³ĻſڣҪ뿪˼ϳƼĸ߲㣬Ѿ֪£³ǶȨ֧֣ʲôо֪
ҡҡͷͷǵֻд˳ǱߣҲᾡչѾȸ޸Լʱ棬ȸMSNһȸҪҵͬʱҲϣõĵȨΪϣȸչ
³˵ͷûٶ˵ʲôֻǽǼ䣬Ҫ˵ǹȸ軹MSNϽһѵְҵˣ˾ֶζޱȣ
¸磬һ˽ƼߣҶϵ绰ʱǶų³˵
Ƽ˽³Ƕ˼ȤǿǺ³Ƽ˹ģ˭
һ磬տʼʵϰ棬ķǳڣǶų³˵һϿҵ
׼һƻĳ³ֶں˵ɲҪ̫ϤܹӵУ˾֮һĻͷϵҵĿһǽͷĴʼˣ
³û뵽ǾȻһƼó³һʱ䶼Щûлع
³ûлػǰһˣҲмֽţǶų³ʵ¶˼ǣ
³ع˵Уȥĸţһصྩ󣬻һ棡
Ҷϵ绰֮ǰһæվʵ磬¶Ǳô˵ģ
տʼʵϰǣǹƥྩ֮ǰһӵ΢ʵϰ룬һļţˣϿ󲻾ñչ¶츳С
յ΢ʵϰˣҪ˵Ͽ󣬼ǼྩĸУָֿһûȥ΢Ǳ߽ʵϰʵϰᣬܻᱻ͵ͼ΢ܲ졣
ྩ֮һֱҵǣ磬֮ǰҲʶϾȦӾôȻڻҵ󣬿ҲԵģһЩδ˵δҵڳƼζ£һ۲۵Ĵˣ
ĳѾǽʷȵĿȫǣ˵ˣѾı䣬ԭҪ΢ʵϰһҲı⣬ҪڻҵֿȵĳƼѰᣬΪƼڹڿ죬һҵæ
һŽͼֵֻ̿ӣЦһ˵¶ѾӦˣʱ䣬ȸϤһ»ȹ¶صྩ֮󣬻Ը棬ʱҪĸţ¶㰲ţ
ǵĻ³ҪԼѡţһɾƬִ̣Ǿźˣ֮ǰδڳƼõִ
л磬ʵ̫鷳ˣһæ˵
ЦҡҡͷһۣҲ֪ðС磬ʲôر֮Ȼܵõ³һξܵõ³ԼˣƼҲѡܹΡǼ
㲻лңڳƼܶ࣬ͿܲץסˣѡܹΡŽǣֻҪܵõ¶֧֣ҲֻʱѣǶһ˵
ǵĻһγףȻҲҪ뵽Ƽѵһ³棬СʱõһǧͶʣǻҵһμ̸
ڵ֮ң֤˳³۹ж඾ͳһƽֽ̨ƽ̨г֮ѾһߣδܳΪҵȨһ
֮ңĹֵѳʮ𣬺ĲܹΡ³ڵ֮󣬶ճΪĴŻվ֮ףֵҲһͻ
ڶŽ֮˵ˣڻҵ˭ΪһŽѡܹΡ֮һԾΪ¹
һȻûô뷨ҪƼߵõĻᣡ
Զڰĳ³Ҷϵ绰֮󣬶о޳֮ǰĽѺǱߣǻĻҾУӵڽɽ˲ţһ㣬˳ƼĿڴ
δʱ򣬳Ƽ᲻ǻҵĻҾУһжδ֪ܿ
һ뵽ǰBATӪĵڶݶӵTMDͷĴʼˣѾƼУҲʣµεεĴʼ˳γˣ˵ĻͷͶ˳Ƽˡ
³׼Ҹʱ䣬ҲҹЩĶ׻ʲôӣ
ྩѧһڣĳڷܱʼ飬׼ҵĵˣͻȻ֮оһ䣬̲סһƺʲôһͷһë֮ƺʲô鷢ˡ
˿ңůյḶ́ŴҲǽգûʲô紵óоӦ⼸ﱸҵģ̫ˣ巢ˣ׼ȥҽҩ
ҹʱ򣬻ҵͻȻһϢèڹ棬3.5ʽһƬ㶣εĶʵ̫ˣû˾Ӧء
õǧ𻥶ǰ֮ǰʮǧ𻥶ܸҲףƼ͵Ķ£ֶκҲ˿ȵģ
󶫷˸չϸڣҵǵֶΣҲ˸ʶ


ٰʮ ɽ
ΪƼĲҵ֮һƼȻǹϵУκչȻȫ̹עҸٱ
ΪƼĹϵܹӺߣõһЩĻϢչ¼ҪȺԾĶ࣡
ںèϷ֮󣬶߱ѸϴһЩĻNSNʱһǧ𻥶ʱǵֶΣҲµʶ
չè̳֮վԾվ֮һѱУټ֮ǰǺֶΣӡ̡
չһè˱չ֮ҲͬάԭʼŶӵĹҺΪèǿĺMSNΪè˵ݺ
ҲͬèսԺһʱèЩ˳ƶ̬
˺ü룬è˵ĸı䣬ǾǲҪΪʽ𷢳ټMSNĺԻӻΪèǸӻԾ֮ǰΪҵ߹ľٶҲͣñûڸèӪţҲһ
һʱ䣬èѰеĴţҲʼң֮ǰʱèҪУֻèһԸкļ룬ȫͬˡ
èչ֮罫Ŀһʱ̳棬ڻҵƵ̳վ֮һΨһܹᲢ۵ҲèˣèѾ£ֻʣˣ
˵֮ǰһлɣǷᱻչڶꡢè׷ںĽԪ֮󣬶Ķݣ˶Ϊֻʱˡ
ǵǣKPCBµ˹ֽ֮ܵ£ȸڸ˼Ϣ֮󣬸Ȼ󲨣
ڴ׼ĵľǺȸˣȸֵĻʣµ˸Ͳģ
ܷƷ̣û˿ãʵŷCEOƼ̨ôʽ𡢱ԴӰôϹȸ裬ҪǱǿƵĶࡣ
˭û뵽껥ĩʱ򣬳ľȻĿһ˾ǣȥ
ྩ飬³ûеʲôڳʽ֧£ǵû⣬չҲ⡣
Ȼ³û̫עΪPCʱҪϢɢأûȡϢֱӽԼţˮĵط̳Լڡ
չġè꣬ټϺûĴվͳһ˹̳гèġУδزܷչ
֮󣬳³˿ʱ䣬ɫո³оص֮󣬾ȻıྩҪ缸֣ó³һΡ
경һ֮󣬳³һԽҰȥ˰ĭ¶Ǳߣȥƹ۵ӡ
ڳ³˿ԽҰڲװβྫ£ռ䵹ͦ
¼ת֮󣬳¹ϲɵ£ǹŶͳˣ¹רڼһСղңطԻЩ
ÿһط¹ȥصĹгԼЩôǼپ͸˵ˣȻܵƼҲ˵Ƕѣһͭˡ
ֵǮģྩʱ򣬳³¹õǰƲӣǿ񣬲ĺö
λ³ǰƲӣ˳¼ҵĿܵƼĻ˵©磬¹ĶûһõģղѵĻţ
¹ǾЩСǼ٣Ǹ֮£ûµʱ򣬻Щһ顣
򼸰ٿĹŶ֮⣬ʣµĴžǳˣ¼½½ҲȻҲŶһ͵͵ģŶ¹ֻռٿģܵƼ֪ˣʮĳ¹ܵƼ˺
ĳ϶ǷطϵֻµϸʵϻԽҰȼ챻³˳һ
Ӹյ˰ĭ¶Сſڣһɫ޷ֻǰһβĸɾİĭ¶
ƹ۾밲һСʱĳ̣·ɲôߣһ·ǹȥ·ԽҰеˣ·êҲ
Ҳ⼸꣬ȥƹ۵սϡٵԭ򣬱Ͼȥһ˿Ĳס
ƹڵĵطһСɽ壬һïܵǰЩʱ򣬻еɽϴԣ궼Ѿʧĸɸɾٹ꣬һƬϾǱɱˡ
ƹ۵ʱ򣬾ɫòģȻмһЩ֦ҶܱԵЩͬ
һ·Сɽ￪ȥ³оһԵðĭ¶һֱ濴ȥ³ַ˰ĭ¶ϡ
ĭ¶ջĿ⣬˳³չһЦһǰڿȻ˳³ϡ
ǰʱÿ궼ҪƹһΣʱ˶Ҫӣľɫĭ¶ų³̾˵Сʱӹʱ򼸺ÿ궼ҪȥҽԺ
˴Űĭ¶ȥ˼ƹۣĭ¶ӾȻʼ漸Ȼȥˣĭ¶ÿ궼ƹһΡ
³ս˰ĭ¶֣ϴΰĭ¶͸ŷ˰ĭ¶˵ϴεǷҲģ
ĭ¶Цһû˵ֻ濴ȥһӵĵۣǰ
׵̨ӵСɽ£޷ȥֻ̨ܴȥ֪Ĺʯ̳ɵ̨ףѾ̦
³ɽ£Ͱĭ¶һȥΧԵޱȣֻܱмֻȸڽš
ȥ֮󣬳³һϵɨҶȻϡȴԵӲޱȡ
ϵĭ¶սۣϵؽеƵ
ɨصƵˣ֮󣬻ͷǰĭ¶´һĭ¶Ȼ¶ЦݣŰĭ¶ͳ³һš
ĭ¶ݵʱƵϲ¶һĨ֮ɫȻһţͷĭ¶ʱƵ˲ɳһ
ôˣƵˣһ֮󣬱Ĭðĭ¶ʵǰʱƵˣƵҰ׵̬ٻֱ顣
Ƶ˻ָ̬еɨܣ£Űĭ¶˵İɣҽɣ
ڵ֮Ƶ˸ĭ¶𣬰ĭ¶ˣѾᳵ·ˣ³ûнȥ档
ƹ۲󣬵нڵ֮⣬ֻϢԷ滹һС԰ӣǹӼ򵥣ҲֻƵ˺ˣ徻
³Ŀ⣬ͥԺļ÷ѾȫΪעĿ
ʿҪҪȥһů裿
³ź濴˹ȥվڲԶƵˡ
һ۰ĭ¶³ҪһᣬƵ˵˵ͷǾʹŵˣ


ٰʮ ˼
յ㴫ʲôò裬Ƶ˶ص£ȴƺرζ
³һڲ裬оӦǷһһȥֱоȫͷ϶һЩˮֱоȫȺ³ɶƵ˵ò裡
ƵЦһ˳³һЩֲ赭ˮһЩѪĶˣĭ¶ǰʱҪϼģ
óĭ¶ƹߺϤ³Ƶ˵ҪлǰлӦ
ƵҡҡͷҲ˳ƶΪˣ㲻ʲô
³Ƶ̸˰ΣƵȻɽУȴǵиѧʶԨó³ɸƵ˶̸Ƭ̡
洫ĶƵ֪ĭ¶Ѿæˣתͷų³ȥų³ô˼ۣȻų³ʵʿǲȥʲôط
Ƶ˵ɫ³Ҳݱƽָ֪ʲô
ҡҡͷƵָ³һ裬ϵһʰˣо仰Ҫ߾ʿ֮߼ģ˳ƶΪã
Ƶ˵Ļ³üͷһ壬оϵƺڸʲôȴûеơ
ʱ򣬰ĭ¶˽һߵĳ³ƵˣЦ˵̸ʲô
һЩ޹ؽҪС°ˣƵ˿˿ĭ¶Ȼ˵ͷ˵Ҫ׼իˣλի
˵ĭ¶һ۳³ȻƵ˵ʱˣҲˣͲ˵ˣ
ʵϰĭ¶³³ԲķˣȻߣǱߣôƹߣҲȫʳ
ĭ¶ԼǳԹΣжʱ䣬ϾסܱߵũȻÿ춼ڹ߸ƵѧϰһЩİӡ
³׼뿪ʱ򣬿һ۰ĭ¶Ȼӻóһ֧ƱϣƵ˵һ⣬ô꣬͹ĭ¶Ӧ
ƵȴҡҡͷԸ֧Ʊų³˵Ӧ֮°ˣ㲻ʲô
°ɣΪģĭ¶ʱ˵Ȼų³ֱ˳ȥ
Ƶ˿ų³ֱ˳ȥİĭ¶һ֮󣬲ҡҡͷ
ȥ֮Ƶ˽³Ͱĭ¶͵˵ſڣ˴һһ˿һۣȻų³˵ʿĪϵ˵Ļ
ֱ³Ͱĭ¶ɽ֮Ƶ˲ջĿ⣬Ƶղżİĭ¶࣬ͷЩ⣬һҲǳž
ĭ¶ʱƵ˾Ȼ֣ĭ¶ݣȻһЩ仯ͷЩ㵡
ĭ¶仯֮ǰȴǺֱֹ³ͷЩ²⣬оĭ¶ı仯³йأȴû˵
ڳ³ϵȴûп͸⻹ôһΣҲôƬ̣ϵû̫ϣѾǹϡ̫֮꣬ˣϿ͸̫ˣֺγֻһ
ҲΪĭ¶ϵСųģŶ˼ֹע³Ǳߣϵ˼䣬Ȼûп͸Ƶ˻ڳ³Ͽֶߡ
صϣĭ¶ų³öų³ʵղŵ˵ʲô
³͸ɽϵСۿһۣתͷŰĭ¶˹ȥЦ˵˵һЩǰ¶ѣ
ϵǾ仰³ſڻİĭ¶Цһ³оƵˣƺһЩ
һƹۣ³ûж˵ʲôϵǾ仰³Ǽͷ
ص֮󣬳³Űĭ¶תһȦ˲ٵĶŷչҲ˲ٵĵ̡
ǳϦˣðʱ򣬲̳ǡ绹ǴСС̵꣬Ϊ
³Ͱĭ¶ˣתһ磬˲ٵ̻ʳȣ³ᵽ¼ҺͰ׼ߣճˣǸˡ
ϵʱ򣬳³Ͱĭ¶ųΣа׼ҵСһһһӰȻȥһһڿŵտ꣬һҹ
ܳɺͰĭѾ³򣬸³ߣɱĭ¶ҪĶࡣ
¸磬ȥ۳ǵʿ᣿ſİĭ꣬ڴĿų³ʵ
һԵðܳҲ˶䣬ҲʿᣬͬѧȥһΣǴ˺üţƤˣܳȻҲĽȥһƱҪǧ󣬸·ѡסˡ
ղų³𣬵ʱĭȥ۳ǵʿᣬܳȻҲȥģû˼˵
ԺҴȥȥ۳ǵĵʿ԰ҴȥطȥһѰĭС˵ǰʱ򣬶ǱС񻻳˵ģθоָǺã
ҲȥˣһֱûᣬܵƼǱ߿ܽʱ͸ҽ̣˵ˣѵϷ͵͵ĲС
ҲŴĭȥĻᣬԼҲȥһˣοһһԵðܳɣȻ˵ĭ꣬ԺԼȥĳЩȥˣ
εĻܳģοǲԸ͸ͷһȻľͿԷ˳ۡ
ܳɵӣ³ļ򣬸һȺõľƣŰܳ˵ֻҪпˣҽ㵽ྩȥȥѧ
ģܳɾϲĿų³˵ྩڵȻǷǳǿҵġ
³Ͱܳɺһƣɫİܳ˵һƭ㲻ɣֻҪ㿼ˣȥĸѧҶȥ
ܳɵѧϰҪǿĶ࣬һĻӦÿԸϵϣгྩЩڸԺһУȻûġ
Ŀų³Ͱܳˣе㻳ɣǲǳ¼ģоڳ¼ҵĴû˵ĺá
극֮󣬳³ĭ¶ܳɵͻȥ֮Żص˳¼ߡ
ٽϦȻǸӵæµ඼һЩ£³ҲȵģһЩȱĶȻܵƼ֣׼õĳʳȡ
Ϧ죬Ȼæµȣ³æµ˼֣Ǹ³Щǰ׼ǱҲȥæȻûɶ٣Ҳո֡
ʱ⼸һֱæµźͰǱߣ̸óĿĳ¹Ǹ˻
¹ɫ³֪Ӧ̸Ĳˣһ·ĳ¹ų³˳˵ǱߣͬߵļƻԿΪģһװƷơģ
ܵƼһӲ˷ŵ˳¹ǰʰЩˣȻ˵Ҳ֪жҪ̸ͺôƣ
¹ЦһҲҷܵƼЦһȻų³˵Ǳߵ˼ҪһͶʹ˾ͶʷְķװƷƺƲҵһηװҵأʽ棬Щţ
³⻰ͷһˣų¹ʵҪʽ𣿡
ܹﱸʽɰǱǣͷΪͶʷ֮һϣƼǱߣҲܼ


ٰʮ ۻ
óƼǳ¹˼ҲǱߵ˼Ҫ֪ҪƻҪĲʽҲҪУ
ǷűصȻ˵ϼʡǱߣҲЩӰɷ۹ڣЩˣֻһ½СķװƷơ
ϳƼĻǾȫͬˣĻƼڹڵɱҪĶ࣡
¹Ļ³ֻһ£˵ͷų¹˵㿴ŰͺãʱһᰲųƼ£
¹ڿ²ˣǿڵصӰǲͬնˣ¹ĵλ±ڻҪϼ֡
ĳϦ˼֣һȵʱܵƼѾŪһҹҹʱֵѾǿһˣż·һˣҲǼҴҵĸ
³ͼҹһٻҪϺüСʱﴫᣬԤʾһҪˡ
ŵֵЩ³ͷɸ̾һ£Ҳ⼸귢ϣг¼ҵ顣
³һϣڸܵƼõܵƼ־ֻзڵʱܵƼŻˡ
ֻȥõһЩǰʱ򣬻Ͼ̣һ·
Ϻõĺ;⣬ݰһȻøɣȣܵƼõģζŨڼֱӳԣˣζŨޱȣûκζǱʱҼһﱸĹ֮һ
ѵܵƼܳ¹ȾƣԹڼȾƣһҲôһ죬¹Ȼϧ
ͷһӵ⣬Ե߰˰ˣ¹ǰĻֻǳ˼ڣǳһ⣬һȺõķھƣ˵
ٳԵ㣬ôĲ˲ԣҪ⣡ܵƼμ˰ˣܵ˰ӵ⣬ͷ۵˵о꣬ҪСˡ
¹˰֣ܵƼ˵ԣԵ㣬ò׻һˣԣҲˣ
˵ţ¹ֽԼǱ⣬κͳ³ߣֳȥ٣һȵĹ̵Ͼƾ͹ˡ
üЦĳΣܵƼûĵһ۳¹첻ǴģܵƼҪʳ¹ǲǺ˶򣬾Ͳ֪ϵرˣҡҡͷܵƼֽһݸճĺ˳˵УǶǺˣҶ£
δ۾ܵƼһۣȻһ۳¹¶ЦݣָϽ֪ʲôʱǷô죬ܷſ˳ԣȻĻƽϾǰײ˺ܲԵ춼ˣֻܿ÷ʳ
Žᣬ϶ǽߵĵļǣȻһЩСƷ
³һ߳ţһ߿˳¹ܵƼǼҪҪһ·
ȥʱ򣬴ʡһҽ˾ڰʽ˰ƷĻҲһֱǵλ䷿ΪСУʼµı仯
ʱм۹İع˾Ҳ˽׼˰Ʒгʼ¥̡
Ҫ˵һģǴʡǼҽ˾ԷСÿƽ״ﵽǧ飬صĹˮƽҪ߳һء
Ҫ֪㵽˺صķҲֻвÿƽ⻹ڰõ˹˾ӳУг֮һﳴ͸ģֻмʮ˿ڣû̫ϵԷ۲Ǻܴ
³ĻڿӵܵƼͳ¹ɿ˳³¹ҲеľƱܵƼɵ˵Ҫߣ
Գ¼ڵ룬ҪҲһ仰飬ڼԺס˼ʮ꣬˵ʵĹϵ϶ԺȻ˵Ҫһ·ܵƼЩʴӡ
Ȼ˵ԺҷЩʱҲֹһЩ飬˵Ǽʮˣ뿪Ժϸûһ㡣
³ܵƼӣЦһ˵Ҫߣڲǿ˼СҪһ׵ģǰĺã
ҲǸһף֪ʲôܵƼһ۳Σ˵ײŶԣٹ꣬Ҳǵ˰
⣬ⶼ컯ĳΣһ£֪ôǣܵƼĻļֱˣܵƼжǼ޲ȥ
¹һھƣһӣܵƼһۣǰԺʱʱ򻹲ոսɼ꣬ȴѾϵС֮һˣⷿǴ뱲ӶѾȥˡ
Ҳã¹Щʱ˵Ͳ˰¹̾˵
ܵƼһ⻰ų¹ʵǲʲô
ŵλı仯¹·ȻҲǶȥЩ֪ĴţѾ䣬͵
¹˵вƵ˵ʳƷǱ߿ҪŲȥˣѾûˣǷ˲ٵծµʱԺծ˵ʱҲҪǨˣ
ŹȥʱϢó¹ʳѰˣֻǶ̾һѡ
ֻһ䣬ûٶ룬ܵƼų¹˵ȹ꣬ǾͿȥװҲҪѲʱ䣬ٹһصģ³Ҫҵˣɲܵ£
ԭĳ³⻰ҲЩεɫܵƼ⻰ʲô˼ȻǲԶˣȻµ˳³Ļ£ǰѻ鷿׼ˣ
ܵƼͳ¹ɷµۣ³Щסˣʱһ죬ų³¶Ц
³˳ΣȻһоԵָֻˣȻܻûκΰ취
ص䣬³ֻʱѾ˲ٵĶţ¥¿ʼ˱³򿪴ԺһȺӣʱ¥²Ϸ̻ʼ˳
³Ͱĭ¶ͨ˰Сʱĵ绰µ绰󣬳³ظ˲ٶţʱѾѾ
ƼһԱڹ˵Žѻбήˣ³˶Ź³óȡ쿡ײ˹ˣҲ³˶Ź³ظһ顣
м仹Դ塢¬ǻļͨ绰¬껽ӣÿЩңǨڿƴģµ绰ʱ򣬳³ȻоֶЩˣһʱ䶼ѾһСʱȥˡ
³׼ˮʱһžȻֻϣ˵ʱ򣬳³һ£Ȼѩ鷢ģ³ѩѾûˣǴѩ֮󣬾ͻؼҴ֮ڿƴҲûгֹ
˵Ƽҳ״Σ³Ͳö֪ˣţ³ԥƬ̣ǻһţûٹע
洫һ޴죬ӲıʼŴ⿴ȥʱ򣬼ҹѾǸֱȾͬɫۻҡ


پʮ 
ʱѾһƬ֣Ժߣвȥ֣огΣﲻ̻ȥ
ܹĵطǲͬɫ̻˵Ҫһ꣬Ҳؼһꡣ
³׼رմʱ򣬲䣬һϤĴڿȥʱ򣬼Ǽ䷿ĵƹ⾹Ȼ
ۣ³ǽջصܿ洫ıߵߣ˽մպü³ķƹϨ
ܿһ£ȴڣ֪ʲôʱһ˽վڴڵܿ̾˵ܿôվˣ
Щƣͨͨ磡ܿ˵
⽫ܿ˷ڣȻܿ˵ʲôʱͬ磬ⷿɨģôˣϽҶһ죬͵
඼ûܿһ۵˵ҿܿ϶ûúóԷⶼˣ
˵ţ溰һ䣬룬Ⱥõķܿù
鷳ˣ·ϳԹˣȿͺˣôˣܿ˵
°ż˽ŲٵķˣðȻǸմӳóģôУһ·ԶôУҺ趼㱸أ
ǰ⼸ҺְӦ궼Ƶˣ͵أһȥྩôʱ䣬м仹ȥ˰꽻˿ɶܿ˵䲻¶ɫ
ܿھҵĽڴһģָֿԺǴδйġ
˴ѧܿǸһδʧҲ£һֱΪһ
ܿλҪУﳤҲһ㣬м˵רŴʡǱ߸˹°ܿ˵
ֻܿĵ˵ͷȻ̧ͷ°˵һʱ򣬽ӵ˶õ绰£һˣʱ˼һ棡
Ҫⲻ˵ܿĶ壬Ҳҵˣ⼸꣬ǲС
ʱŵúõӲԹˣ˭ΪһӾʱ˭ֻ֪ܵ˹⣬һ㣬һһĺãڹҲ˲ٵĲҵ
Ҫ˵ңܿõģ°֮⣬ˣ嶼ûнӣϰܿԼģ֮ǰܿʱ͸ͼֵ
°ҪҲǲ̾˿˵Ҳܿ壬нʮûмˡ
ܿ°̸˲٣һЩܿྩйˣܿҪȥѧͶõġ
ܿѾյ˹ѧofferϲ¶ϲɫܿʵܿ꣬񲻾Ҫȥˣ
ܿͷⲻ¶ֵǵɫܿҵһλȥѧˣͷȥѧȥУģ϶ĽĴڣ顱ʣڹⶼĽĴڣǺôˣ顱Ҳʼֵˡ
ȥ˺ѧѡҺֶ׼õģܿ˵
ܿһ°ͷ΢΢̾һ£˵ЩԺ飬˵̫ˣ˵ȥ֮нģǲˣ
ЩǮôṻҪ׼ģܿ˵
°׼˵һ°ܿոջʸûû˵ģôˣ׼ʵʲôʱܿϢɣ
ٸˣģ㳢ζô°ЦһȻȥ˳
ȵ°ȥ֮ķһۣƬ̣ǵܿʵܿྩ⼸꣬ûм³
³ֲܿɶһ£ָûгɫһƽɫ˿û˿ͷĲֻ˵ͷôˣ
ϸܿɫۣûпκ񣬲С᲻ϤܿԸ񣬲۶£˵ɫԽƽͷԽ£
̾˿Ϊε˵˭֪¼ңȻͻȻˣڰ¼Ѿˣ
¼ңⲻ̾˿˭õǰ۵ĳ¼ңǳ¹ܵƼӣʼ°ֵ¹֮ǰ°ʳƷļ֮һ
գۼ䣬¼ҾͻȻˣ˶Ŀ࣬¹ͳ¼ҵĵλҲֱſǵķչԽԽ죬ǳ¹ڰĵλ°ѾԶԶ硣
ǰԳ³˵Ļ飬ûζӣԭΪ³ܿĹϵ¡ҵĹϵǿܸһģȴʼԶ
Ļƾ¼ҵĹϵ°ҲְλϹ̶п;ϸһģȴѾǧˡ
꣬յʱûи³˵ЩͷΪӵ˵
Ҫ˵ˣܿͷĪһ˵˵֮ܿҲоԼЩʧ̬ˡ
ǿЦһܿ˵Щˣʱ̸ɣҲϢɣ
߳ܿʱ̾˿Ȼվ°°û˵ʲô⣬ܿķ䡣
ҪǵҸ³˵Щ˵ص֮°˵Ҳ˵ܸһ
֪°һбˣô궼ڿľӪܹһûκαˣĵز°Ҳ˴Ѫ;ȴѾ컨壬¼Ӧ°һģȴԶ
ѾȥˣҪϹ룬͸߹㣬ܿԼȥһ仰³£ԼȥˣҵͲҪϹˣ°˵
һҹעߣ³ʱ򣬶оЩͷǵĸо
ϵʱ򣬼һҹûͣһûֱͣҹͣʱһ
һǰݷóӣ¼ߣֻг¹ļֵܣǳ³ĳУʱҲû̫߶ֻǹѻϾǹɡ
겻ͬһʱ򣬳¼ҼͥˣԶеĳ¼Ҽʹų³ļ˹
ʱ򣬸ַǷزǱߣ˲ˣ˳¼߰ݷãϴ絽ûͣ
ǳ¼ô꣬δйôҲ۵ĹǺ³ûҪ룬ϵʱ򣬱ֱ˳ȥͰĭ¶һǱߣвٱرݺͽĿ֡
Ϳ˳ˣӴǼйĳ¼󱲣һߵʱС˽ǮÿտҲ˵ȶ۶ˣ


پʮһ 
ĳ³һԹΪ˴Ǽļ¼ˣ۵ĳβᣬЩ˲ٵĶһ죬Ҳ³һûܵˡ
¼ѾЩݣаݷõ˶Ѿ뿪Ҳǰ
磬Ҳ̫˼ˣһˣǲ֪ǼСжѲν챻ڵĲᣬ¼ߵģǼС
䶼ȽСǼ³ģѾϰ˻ѧûʱȻ˿»ࡣ
һԹı飬³ЦһҸĭ¶㣬ЩҪ
˵꣬³ӿڴóһп˳ǰǸĲˣ
ſǻ˱飬ϳЦݣСĿſò˽ǮɶѾһգؼǻû̫̫ȥ
ǶٰſһʰӵܵƼ͵͵ų³ʵһСԵģ
ųεӣ³ҡҡͷǰڣӣǴûб
㻨ˣˣ³ų˵һ䣬Ȼһ·ߵ¥¡
죬ϷǱǺޱȣ˿⼸죬ǿʼůѵó˺ôôص·
³¥󣬼Ժܺӣ̻ԵޱȣֵҲʱŮŮ·ǰЩҪֵĶࡣ
ĿһƲоһϤӰ³濴ȥղ¥Ӱ
һɫķ£ܿϣȻһ㣬ܿǹɽʸʢ
Ժнֵ·ˣܿʱ򣬶ɶ࿴ۣһÿֵܿʱ򣬶˵Ľ㡣
̧ͷʱ³ܿһ£ܿĿų³ȥÿμ³ܿ˵ĸо
³ܿŶԷһЦƺ͸ǰʮ꣬ÿһ뿪ȥѧУһ֪ʲôʱ֮ѾûЦݡ
ڣΣǰһˣ³߹ܿϻǺЦݣǰһ޶¡
ų³Цݣ뵽֮ǰĴţܿͻȻоһɿɬĸоô꣬δܵġ
ʲôʱģ³ܿʵ
ϣܿǸһǰĳ³ܹܿоԺ˵Ŀ⣬ͳ³ϣҪȥ𣿡
³ҡҡͷһܿʶô꣬ڶԷ˶㹻Ϥûж˵³ܿһȥ
·ϣܿˣ³ͦεӰ·˶ɽĿϡ
·һ߹ʮ꣬һԵС԰Ҳǳ³ܿżʱĵطȴЩ˷ǣ·ѾЩƽС԰ҲǱưܡ
³ܿˣ·ϣ³ܹܵǹϤϢ֪֮ǰСӵ̴ĺӵ̣ȫǲͬ龰
ƺͬĳƻ£ղͬգһ
ྩͬᣬûȥһΣܿԶ˳³С
ܿ˵Ľ㣬ྩͬҲˣ³ȴδȥһΡ
ƺ֪³Ҫ˵ʲôܿתͷ۾˳³þûлҲþûˣһͬѧ׼ۻᣬҪҪ
֪ܿʲôʱʼʼֻǵǰʱ³³ǺһģȴѾǱˡ
Ĭһ£³һܿȻҡҡͷҪȥˣ
³Ļܿûʧ֮ɫǸǰһڷ֣ȴ֪սˣôһ˲䣬ָܿ³һȭøоȥĳ³ڵó³ܿоʵ̫ˣ
͸ȥѧ˰ɣܿЩʱͻȻ˳³Ļ
ܿ˵ͷȻżֳƣ׵ʱ򣬻Ҫлл㣬õƼţ
ܿ³ЦһӦõõģûҲ뵽
Щƣ³ܿû˵ܿųһۣԷĿ⣬һ죬û˵
һͻȻ¶ȶȻõ³ܿվ³תʱͻȻоһů
ܿӱᱧס˳³³³ܹܵܿ飬ԥƬֱ̣ܿۡ
żԺȥܿԺӰһ㣬ǰ龰ǰͳ³·ϵ龰
ص˳¼ң³͸Լܿķ䣬ôһ˲䣬ִһ㣬³Щѳֲסգ³ǹ˴
Ӧһĳ¹ʱһڰԽԽҪ¹ĵλȻҲǲͷȻҲڸ¹ãӦǱزٵģǰֵط
Ҳǽ³ȥԭڳ¼ҵĻٲó³Ҳ¹һһӾƻ
⼸꣬³ÿ궼ϼңʵҲǶྩǰˣྩĻǾƾָ֡ſ֮ģһʮСʱ־ۻܿʮСʱ˵ܺȳθصƽ˾Ķ࣬ʤҢЩҲ׷
ĳ¹ܵƼٲãһ˵߶¹Ҳоˣ淴˼ȻϿɾ͵øղصǰﱦһ˯ղˣûůǵ˯ɡ
㶼һˣôʱͺȲˣ˻ܵƼûų¹˵˵֮Ǹ¹һ밾õĹͷůθѾơ
ڷó³õĵԣϷϰ٣³һ̨ܵĵԣͷԤװԻûһЩ棬ͨû򣬲ǿܳԿͷΪϢ͸Լ۸Ҫࡣ
⼸ʱ䣬SGϷƽ̨ƺƴŻݻ׼ոһûѹǮҸϷҲǷ׷Ƴ˹
³ص䣬˵ԣ¼֮󣬳³ͼͻȻʮʼǽ췢͹ġ
մ͵Ϣ˿ƼڽҲƳ˲Żݴʩֽ۳ۣӰҲͬԱ͹ӰȯŻȶʮִ
֮⣬쿪ʼҵӪҲһƳ˶ַ񣬰ҪĻԱ͹ͣʼߣ
ĻԱ񣬰ܵռʼռ󣬴ﵽ4G֮࣬ʼʱҲӳ꣬ɾ֮󣬿ʹûԱܲһ
֮⣬ʼٶȽ죬ҿܵ񣬰ռװΡиԻͷװ磬ԽûȺ飬ҿͨԱ֮󽫲ڽչ桢Ӣ߷ȶַ
ҵֲ֮ͬȣȴͬ˱


پʮ ֮·
ҵԤʾģ°汾˲СĹܸĽ
Ըҳĸİ棬ûԶԸҳб༭״ҳ棬ҲһûԴ棬棬ȡ60%νߣ֮ǰʺŵΪڵֶѾʮºˡ
֮ͬЩ˻߹棬Ҳϣܹ󿧼룬ǡӰлȼ롣
ͨûܹ˻֮佻֮⣬ҲҪһЩǡû뵽֮С
߹棬һأҲΪ˽ݣõľӪʺţڵͨûϾڸҳϢͼƬеޡתطȣҲͬѧѡˣİ˹ע
߹ҵûһͬһӯƽ̨
棬ЩǿԿʼʹʺţй֮⣬ͨ˵Ҳһᣡ
һĴĳˣ˶ֳÿ棬ЩƵճƬзһЩƽעȣ˴˹ע棬Ϣÿ춼յʮĵޡ
ڿͨҵ֮ûѸٵõ˹̵ҳƷҵ˺ʳƷ̡Ʒȣѡкһʱ䣬ʺŵ͵õ˽ǧ档
ʺŵûӵڶ˿ʺû켸һ񻶣
߹棬Ҳû̫ѿ°汾֮ǰûͨ棬Ȼûȫ⣬Ҳû֪ΪʲôҪ
߹֮Ҳ̶ϲӰû£ʼ߹ġ
ҳ棬ҲûƵº󣬲Ż棬й涼ȷע֤ûʹò̫ܵӰ졣
ûʺ߹棬ͬиƣЩû˿ʺţ˿ûʺţһɲ׼˽߹档
ҲḶ́Ҫٷ֮ͨ󣬲ѡǸٷٷֱͶŹ棬ǸЩûʺźеĹͶţҪǾٷ֤ġ
ȻҲɱһЩٲ棬̶ֳȵĹ棬뻹Ǹûı
³ʹȻ˹棬Ӱ첢̫󣬲ʹڸ죬ͻȻð龰
ٷͶŵĹ棬ЩʺŴĹ棬ҪǼڸҳһ飬ҳҲĿհ׵ط˹һȸ񣬲ĹͶţԵûȺֱЧ
Ȼ˹棬Ҳ̼ûƵʹҲʼݣһ죬Щôǡģأ֤Ĺʺţ춼쳣ԾΪ׬Ǯ
һҵϢνûҵһƬ𶯣ùĻ˾ͶжĿⲻѡ
ҵգӪͻǧңʺư򣡡ıһͷһţ˾Ľѡ
ҵգӪվͽǧ𣬸鼸ǲ£˿Ƽ̶ȣҵһƬۺ졣
Ͷлнڻ˵˿Ƽȣ͸ˣû취ЩͶлзͶ޲˿Ƽ
ĵӪգռ˵ıﵽ70%ϣʣµľǻԱˡ
°汾ԱܣѾʮǿ󣬲ǰ칫ʼȺȹܣʵĸҳͷװȣܶʮֳڡ
ټϻԱİȫʺٴӢķ빦ܵߣͬòûʼĶЩ¹ܣ˲ûʼ˻Ա
ԤģΪԱõӪգܻһ֣˿Ƽ˵ӪգǺϸˣ
ҸҪǣҵӪζţ˿Ƽһ̨ӡˣ
һֱʽŵ˿Ƽʽ״ȵĺת֡ӯ˿ƼҵʽҲͬʱܿµչ֮·
Ҫ˵ҵӪյĳɼܵ˭ʾǸܵЩֻ֣˿Ƽ罻۹ı
ҵӪ㣬ڼʱͨѶ罻ҵЩ˵һصĴ
ڻڿ֧ţͼҪٺһϸߵ͵ĶǣMSNݡUCѺ㡢ŻͨٶHiSKPYEڵĽ伣QQ˵ҵӪɹζǸĲ࣬ѾԽԽˣѾǵˣ
ϢãݡѺ㡢ٶȵHiSKPYEͬʱڹڵҵ񣬽ڸ£ʵѾ˳˹г
ͬʱSKPYEMSNȹڵӰ켸ǻԵģΪԭSKPYEMSNڣѡҵʣ͸ѩѡþųǴħ硱һ
ͬSKPYEMSNͬҲѡڹ˾൱ڴMSNSKPYEռλڳ𣬹ڵĺ˾ҲԸٴMSNHISKPYEϾȥ׬Ǯ˭֪ȻǸӡ
һʱSKPYEMSN罻ͨѶڹڵӸ᧿Σ˳߷ڹҵĴԣ
ϾŻֱӽŻͨҵˣ
ҵ죬Ẕ̇Żͨҵ񣬴۸Ҳ־ţŻȫ˳ҵ
Ż䡢ʱͨѶҵŻȫ۸֮ǰͶʮŻռݰ40%ĹɷݣΪһɶŻҲΪŻйڵϣ
ҵӰǾ޴ģڵ罻гٴϴƣŻҵMSN֧ţռݵгݶ4%סѺٶȡSKPYEͬʱ˳ггֻUCQQMSNҼʱͨѶŬƷϣѾã
һԸ͸¶Ͷˣ罻ͼʱͨѶ״۵UCQQMSNΨһܵȵģҲչˣ
ҲԿó罻ҵһ򣬻ѾǹڣȫΧڣܹ˿ƼģҲѾڡ
³֪ǣڶʱ򣬻ý壬㽫罻۹Ĺڣ˿Ƽͷϡ
֮һɴִĵӰ罻硱ȫӳⲿӰԭͣҲ˿Ƽ˹ȻԳ³Žѡ˲Ϊԭ͵ⲿӰջʮ˹ƱͻⲿӰӰͶʣ


پʮ Ϳ
ƾĴڣ˿Ƽռ˻罻гϱչICQȫ򸲸ǵûֱӱ㳬ʮ֮ڣǸࡣ
ӰҲʮ޴˿Ƽǿ󣬼ϴ罻гͬʱҲµĻ˾гȤ¹ȸ裬Ϣ˹ȸTalkһʱͨѶҵ񣬹ȸҪʲôѾǲԶ
˿ƼҪԵĶ֣ҲͰЩ罻ͼʱͨѶרҵĶˣSkypeȫ绰ļʱͨѶLinkedInӢӪְҵ罻Ĺ˾˿ƼҪ֡
Щרҵ罻ľ֣˿ƼҪԵĶ֣ȻMSNһվ
ҵӪ죬һٳΪ⻥ҵֵĻ⣬˭ܿĳʽ˿ƼͷϵĽʱ˿Ƽʲô
ܵϢӰ죬ڳﱸеLinkedInӢ˾ɼ۷жܵӰ죬ļʽܵͶʷ䣬ѽļʽɼϢȫ罻ҵӰ졣
³˿Ƽ棬͹ʼı֣ѾﵽԤĿ꣬ûķȻЩ΢ʣϻǽܵġ
Ͼ˭֪֮ǰǿӪҪȥҵǱȻ֮·
³ʹƬ̣о֮ǰû̫Ĳ࣬ϻԽܣطҲ˲ٵĸĽƵ̶ȣа칫Եǿȡ
˿Ƽĵҵ˿Ƽĸеҵҵ񣬰ҲãӰҲգʵ϶ûϣŽģ
³ص˿ƼǱ߷͹ʼţɲֻ˿ƼռţƼ£һҹ˾ı֣˿Ҫǿ˼֣
ǴһͬʱҲSGϷµϷʹٻʱ¡ߵӣϷ˵ϷûѾȴʱ
³ûдSGϷӪ͹ʼֻһ¶ϷƵ쵽жȣ֪Ϸжܻӭˣ
춫ϷƵǱˢҲǶϷƵԾһ죬һʱ䲻ͳǧţϷƵûԣǱ߻Ҫּ֡
ǶеϷƵϷֱ̳ӱˣҺû춼ӿЩ̳վ
Ϊƽ̨SGϷƽ̨͸˵ˣһʱ䣬ȫ򳬹ǧû½SGϷƽ̨֮ǰճûǶһֹ
ýϷгôﶯԭֻһǾǡʹٻ֮󣬾Ϳ˿֮·
½SGϷƽ̨ҳ֮۵λãǽϷаİףȻһ֣İٰʮϷ
ϼܲ24СʱʹٻһͻƽݵԤϵϷ˾֪ʹٻ϶
SGϷ3AķãSGϷĲƳɱƹ㣬ƬǸ˾ʽ𶼳˼ǧ
ʹٻƬƵվ棬ɸ߾Ӳ£֪ûϷڴ
SGϷʵϡSGƷƷĹ⻷дģɱͶ룬ټSGϷӴϷձ鶼ʮֿá
ɼٿõϷ˾нڻķʦҲ뵽ʹٻȻܹﵽֵز
ϼܰСʱʮһСʱﵽһٶʮʮ˸СʱʹٻSGϷƽ̨XBOXƽֱ̨ƽϷҵǴһ
ֿͽ̬˶ڻɣSGϷǲҪﵽϷǧ׳٣
ʵͷ̫ˣ29.9Ϸ۲ߵҲˣҲýյõѹǮĹSGϷûʹţϷûڹ֮󣬶SGϷȥ²һѡ
һϷڹڵϷ˵ʵ̫ʹˣѹǮûȣ͸SGϷ˹ףһʱ²SGϷǰƤڶ
SGϷûڸϷ̳²ۣһϷ֪ĸȱðģʵ̫ȱˣSGϷûû˿֮͸SGϷ˹װ
ʹٻڹڵۼۣһŻݣ29.9𣬹19.9𣬻൱ڵ150ңλеСˣSGϷ죬˳һѹϷûĿڴ
µϷ棬𡰾ĻʹٻʵĽϷϷڡԴ桱£ﵽ˼£
ڡУЩϷϷͼгʹãѾ棬ˡʹٻУЩõ˼ϡ
Ҫǣʹٻ˶Ϸͬؿ񣬳ͬټֿԱӴCG棬ȫԭǹֵĴ棬áʹٻû˵ȫһϷ飡
PFSϷУһγִϷ飬֮ǰδйϷ棡
Ȼڡʹٻ²۵Ĳ٣Ϸ֮󣬷ûϷĸϷ֮󣬡ʹٻȫռϷҵĿ⣡
ǣʮСʱʹٻƾݵϷһΪSGϷһǧ룡
SGϷķ籨Ϣʱ򣬼ϷҵͻҵȻSGϷһֱӯǳߣǿʮ
ڵϷư˰Ϸʱ򣬿SGϷĿ⣬һƬ͵ģʵ̫ô۲֪Ϸ׬Ǯ˭Ҳû뵽Ȼô׬Ǯ
п֣пŵϷ˾SGϷϷֺȻ۲ѣȴҲֻ۲ûô⺺һΣ
SGϷչSGϷȫҲֻһSGϷһṾ߷еġ2µꡱʱSGϷǲҲ̶ãϷ˾Ѿ൱ˣ
2⣬ϷܹﵽǧݵѾǾƷеľƷˡ
µһӦܹǧ2µꡱSGϷİ£õĳɼĻڿ»Ҫ֣
ʵһϷѾǾƷˣԱ֤з̴׬һˡ
ҲֻеSGϷǧϷֻһżѣӲϷҵıˣ
Ϸ˾ѹɽڡʹٻ״֮󣬲ٻϷгרңٴ˶ԡʹٻԤƣﵽǧݣ


پʮ Ĵ
Ԥ۵˵ЩϷҵרңɶSGϷĵĶ࣬SGϷɶ˵ܹǧǼԤʾţSGϷӵһϷIP
ǿԸ¡鱦ͬĳϷIPˣ仰˵Ǿǣëһֱ쵽Ʋ֣
ӵ¡鱦εãһֱǮϷƻûϷֻҪϷ
綼ڲ²⣬ʹٻܹﵽԤڣSGϷϾСҵ硱SGϷȫѾܻӭϷ֮һβ죬ѧУƼѧʹãߴ
翴SGϷǱSGϷһңֻܿϷƽ̨ƽ̨չ·ѵϷ˾
еļϷѾSGϷ£˴ϷԸûʹٻΪŮʹϵǿ飬áʹٻʼSGϷϷҵ
³SGϷӪ͹ʼڽִᣬǻʱ֮󣬵ʼĴǿȵ绰ķĳ˵ñ绰ҪĶࡣ
ӵ˵ʼ֮󣬲ʵȫ칫εأֻҪܹȡʼͲᵢ칫ҲõطڳΪԼ
SGϷӵӪྩӪܲ⣬ڱŷޣгһٶ˵ӪţҪϷСʽϷ˾ĺȡ
ΡʹٻȫķУõǱǱ߶FPSϷܻӭΪֹ׵Ϸгһ뻹࣬CF治Ǵģ
ʣµһŷгϷгǶ԰״̬˰֮࣬Ǳˡ
SGϷ˵ȴSGϷҹ˾ֱSGϷҪ˷ܣSGϷ׵ʱXBOXź΢ٷȲڹMSNŻվSGϷʾף
ʵǲ˶УءʹٻĹٷXBOX360ڷ˿֮󣬽ٶȫ
һʱ䲻XBOX360ȫ˽̨ŵ꣬˳ӣXBOXԤû˶ʮ
һ˴ϷȻʼùӦ󣬾Ϳ֪ʹٻXBOXжˡ
һҪڱXBOXϲѣϾ΢ĹƱͶʷڻ֣ͷڻƤӵµ飬ôܲ΢ˣ
XBOX̼ܵٶȿʼ΢˵ɼۿ֮󣬹ɼۿ϶ǣ΢»͹˵Ȼٺò顣
Ҫ֪ԴӸƼXBOXĿϣ𽥿ʼЧ΢Ĺɼۼǳ´ǣѹסǰʼռȫֵ߹˾ͨõΪȫֵߵù˾
XBOXĴؼ֮׬˶Ǯ֤΢ľûдҵȷģؼģ
΢ˣһҹ˾Ǹоϲ콵ڸ¿ֶһĿɿڿ֣⼸ӹòá
ͷ¿֣СǿһôⲻԷȻڱгɿڿһֱռƣִս֮ʱɿڿй䷽¿ѹŴľɿڿֻռơ
ȫΧڣͽȻͬˣ¿ȫΧڷչѸͣһȫرϣҲǲϷӿ
֮⣬ȡϡͲƷķչҲ̼ϣȥ꿪ʼ״οʼ»ʷƵķչǸ˿赲ģȫĿʳƷ϶»ÿʮһεԵģϾٰЩϣҲĺʮ겻ġ
ʱĿɿڿֹƱӲֱػ30Ĺɼۣÿɿڿֶ»ᣬͶߣһ¡
ֱ۲Ϣÿɿڿ֪ô£SGϷģӡСʹٻϷͼĿɿڿ֣ڱˣҲÿɿڿֹɼ۴ǵԭ
ϢĿɿڿֹ㣬뵽ÿɿڿֹɼ۷ģȻһϷ
֮ǰSGϷʱ򣬿ɿڿַ滹ЩǣʱȻκεǣӡСʹٻͼĿɿڿ֣߿ʼȻ͵ȫأ
ɿڿֵĺǶԿɿڿַSGϷ˵ͬ洦ɿڿǿǵûȺ壬ǰʹٻһƹ㣡
ɿڿָʹٻĺʵҲûϣµʶһɲ䡣
ǿɿڿֵĹɼۣСǣʹٻȻҲǴǣ˫Ǹȡ裬ҲƷƣSGϷĻ
³˰ΣȻżڴ³Ҳף조ʹٻưЩʵϾûڵϷгģٴϼֵĻ˵пܣ
գʹٻմﵽ߰ʮףյӪջûܹڣҲϷʷµļ¼
ʹٻϰˣϷ۶ļ¼ϷʷϣSGϷĺۼ
ǵһϷSGϷǱˣļվSGϷ
SGϷֵûﵽǧ֮࣬һSGϷˮֱ𣬼ϹʦۣSGϷй˾ɼۺֱֵӷˣ
ҲǻڻͶССͶˣڳƼԹԭƼй˾ǻÿӳƼ׬ģҪ֪߳ٱ
ЩͶеԹ³ûиܵСǲ٣ڹĸŻվ̳ȣĴSGϷ˿Ƽеۼǲ
רҡ֮Ķ󣬿ƼµĹ˾УǱƼҪżĶֹ࣬ĴƼеĺô˳Ƽ»ᵢSGϷȲҵķչ³ȴʼˣûSGϷõչȸۡ
ⱳҪûɿǲŽ˹ˣó³ûа취ֻܿЩˣȻ֪ǸѥֹûʲôãЩͶСͶҪһԣ
ûЧ˵ó³ı⣬SGϷȹ˾Уǿ׬ˣõSGϷĹɷݣֻҪУתϾǰٱ棬ǧҲûпܣ
ƲģοִǹͶУǹڲҲǴǹ˼ɳƼʵЩϵһԶһȺ˺һģټسˣצӵģϻûһ
³ЩʼýıоǸһЩͷЩ˵עȻһֱųƼţɵڣؼǿҲķ
ֻһ£³׼صྩ֮˵һۡʹٻ


پʮ Ұ
³һ˰ʼţЩǳ³뿴ģ㲻ྩܲЩ³ͬҪȻظС
һˮ˼³о࣬ڡʹٻ³ûеǡ
SGϷϷԭϷϷ趨Ϸ棬ҪõĶ࣬Ͼôʽ𿪷ɲǰ׻ġ
Ҳó³¿ˣϷδԤģΪSGϷ£һIPϵϷˣҪԲԶ
ʹٻϵУж׬Ǯ˵Ҫ֪ʹٻе15ʱϵϷӪգѾӢ۵ӰƱܺͣȡսϵеӰƱҪ࣡
սϵеĵӰ˵ѾȺʮʱ䣬ڱȫ綼ӵ˿ƱʮҲΪȫϵеӰ֮һڱӵо޴Ӱȫӵ԰Ƶķ˿
Ӣ˵ϵƱˣһֱԾӫϵĳӢۣƱֱӳ180𣬻ÿƳӰŴγΪȫĵӰ
ˣսƱˢӢ۵ӰޱȸʹٻϵϷӪᲢۣϷжˡ
ֻҪSGϷÿƳһϸʹٻϵеӰδʮ֮ڣΪSGϷӴֽ
ӵˡʹٻSGϷҲǳӵ˵̣δգҲлֵĻᣬֻҪʹٻIPڣзĻᡣ
˵ЩSGϷڣʮ֮ڣǲõSGϷ״ʲôģϻѹϷ˾ʮ꣬ûκģ
ˡʹٻ֮󣬳³Ŀһʼ棬Ϸгϱʹٻ֣Ϸ̣Щɪɪ
ġħ硱ڹڵ䣬ɼSGϷϷгӰ죬жˡ
桢ħ綼סҪϷˣȫϷǵΣЩҵĸо
ַΧУҲһϷʼۣɲǡʹٻ۵ӣͬҲǡʱ¡ߵӣ
ӰϷ϶ûСʹٻô󣬲ҵڵӰȴһҲ
עˡʹٻ棬ȴû̫˹עʱ¡мʱ¡ˣ϶һ
³ʷʼʱЩԾȷ֮󣬲Ƿ
ģʱ¡ʱҲﵽʮϷˢ˹Ϸ¼¼
ؼǣʱ¡ĿɲˣȻֻҪ198൱25𣬿ڹ⣬ȴֱ49𣬱ʹٻĶ۶ҪһЩ
ɼֶۣʱ¡ǴڹڵʱѾͻʮ֮࣬ɼǺϸģ
Ѿ˵Ƽ¼ˣЩڵϷгһ·»ܵεĳҲһ·»ʮݣһϷѾǷˡ
Σʱ¡ڹȴֱʮݣδڹڣ˵ݵ
ڹڵı³Ρʱ¡Ҫ۵أȴǶǸŷޡ
֮ǰʱ¡չϷչŷϷг˲Сĺ䶯ضǧϷŷһϷûܵǿҵĳ
ټŷϷϷ̵ļ룬áʱ¡ŷ֪ĸߣֱŷ˰Ϸ֮ࡣ
ŷһʱ¡Ĵ̣һϲʱ¡֮ŷô󣬾һ̣ƹĳɱЩߡ
ÿһסʱ¡Щ̶õʮĴѣ֮⣬ﻹҪѡ
Ҳǽһǰŷ޴̡̣Ϳšʱ¡һǧķֳɣ
ŷ֮⣬ʱ¡õģǵˣʱ¡ڵܻӭ̶ȣԶԶ˴Ԥϣû̫£ֱʮϷ
ϷңٶϷֳĿȣԶԶԤϣٿʼϷձûֱӳơʱ¡ΪǰоʷĻһŷûǿᲢˡ
ǿҵ໥ڱʱ¡ɨ˵ϷгԤϵģΪ쵺ϷĹھ
ʹٻûܹĴʹٻڵŷǱߣЩĸоǡʱ¡ϷԸܵϷгĻӭûв֡
˳Ծǣ49Ķۣǰﵺûʾ̫ˣܵϷĹʹʾ۸ǲǮˣ
ʷʼ³ͷָоΪӣоǲǡʹٻļ۸ǵ˵㣿
ڵͬڸ۳ǡ¼¡ǡ̩ȻȦΧڣʱ¡Ǵ̩ʮ֮ϷЩϷԤϣ
ԭڡʱ¡ԤʷʹϷ棬ԤΪ˰ݣѾˡ
⻹ǽSGϷƽ̨ǿƹϵģϾֻһŨһĹŵϷŵĵϷϷۼ۷ҲΪ˵㣬ߵ㣬ʱ¡IPãܶ޷ر
ڽ˴ϷԤϣս׵ϷôϷ棬ҲΪֵĺˡһǧݡĿ꣡
һǧݣǡʱ¡ϳΪڵһϷIPˣԺ׬Ǯֻʱѣ
ʱ¡ĵӾ磬ѾرҲѾرƬӳ֮У⣬رѹϷܹﵽԤڵĻǴϷϷ׬ˣ
ٳɱʱ¡ΪϷֱӳ⻹Ǳعơ
ϴӰһЩܱ߲ҵĿĻһϷֱôϷƷƣһأ
³ʷʼҲͷп˭֪ʵʵһϷܹߵһ
ҲԱ־ţϷķչģʽûг⣬һ뵽棬ôС˵ϷIP塱Ȯҹ桱񡱵ȶIPеĳ硢ŷ޵ŷϷڰϷѹС˵ȨϷżʮIP
һ뵽³Ҳɴ˴Ϸ躹ޣЩIPǴҪ˵ڹڣǷȫϷгǶˣ
ҡҡͷʱ¡³뵽ϷǱʽܱǱߣҪѸٵĶ࣬ϾϷӾ硢Ӱ㿪ֻҪһIPϷϾ׬ˡ
³ظSGϷϷʼʱѾͲˣ쵽˰ҹʱ֡


پʮ 
ļ죬æµ쳣ģ϶ѵǳ³Ҳæµʱ䣬ͳ¹ܵƼһ𣬰ݷ˼λ
¼仯ĴݣҲʼöδ߶ݣҲʼ߶
ڳ¹ܵƼ˵һˣ׹ʹϵĻʮصģǰϵΣʼ߶֮󣬻ϰݷõʱ򣬶
Ȼģ¼йϵĲˣҲ˿֮У£³һֻ۱һֻ۵ģҪ˵ʮ꣬׹ĹϵҪĹϵ֮һ
³ҪǸŰݷ˳¼ߵļȻܼҵļ˾ˣڰܱ߼һ顣
ȵʱ򣬳³оЩۣˣʱϾ޾ˣ˪˵һ
ȵæ⼸ʱ򣬻Ͼ͵˳ˣвٵλʼˣҲʼ˼֣˶ʼصء
ϳ£㿴ôܵƼһ·žӿֲ֮ĵĶų¹ʵ
ǳ¼ңĭ¶һһӣ֮ǰ̸õ飬໥ʶһ£һԶٷ˽⡣
³ֻҼԸѣܵƼͳ¹ͱ֣µ飬Ӱݷ֮˾Ϳʼæµ
ԭȥ׽ּݷãð׼Ǳ߹һԸ㷹ܵƼֲ̫֣أְ³˼ȥƵǱ߳Է
ΪˣܵƼó¹ȥõľƵ꣬һƲˣܵƼĻ˵ǵһθ׼Ҽ棬ȻҪʽУڳ³Ѿǲˡ
ɳϣһѩ棬ϷһܵƼææµµ˺ü·һѩеζ
عͷܵƼеĻʵĳΣüͷһ壬̸оವģܵƼڣܵ任·ȥˡ
˷䣬һεĶų³˵ۼ̫̫Ǳ㻹ţ
³бһۣ˵ģֵʱ򣬾оˣ
εЦϣһ뵽ԺֵʱܵƼ֪ʲôӣξЦˣʼоˡ
Ƶ꣬ǵõķ꣬ǰдǰЩʱ˾Ƶ꣬ǲϽܵĵλ֮һʼгӪˡ
ȥдǵõķ꣬ĴǹȥʦȻû˵۸ȻҲǲˡ
ȥʱֻд»Ҫʱ򣬲Żдһ٣³֮ǰǾ·дûȥԹ
ߣ³д仯޴󣬹ȥѾ˴ƵƣҲװһ£ſڻͣŲСաɣ֮Сγٻдӣ
¼߸һȥƵ꾭˹ܣһһᣬѾ׼ˣ
һ·ϣ¹ˣ¹к³Ȥÿţĳ¹ڰĵλĸߣҲù
ܵƼɲô֮󣬶ų¹һ£ų¹˵û͵طȾƣ尡
¹һܵƼЦ˵ô󣬲ȥʲôط
³ǱԼ˼ӣܵƼ֣ޱȣ³˲ӡ
ûãžͱƿ˾žƱ˽ͷһʮˣ¹˵ܣ˵ˣȻҲȥһ
ˣ¹ҵæ˵ֲҵʵҪ£
ǰǰĲֵĸˣͬʱҲǰļλҪ֮һڿҲǰ࣬ǷչĶʽ𣬶ǰˣЭǱߣ￨ġ
ЦһܵƼͳ³˿˹ȥܵƼһк³ʱһ£󼸸˾ĿУЦݵų³˹ȥ¶ǰɣߣһֱҪģûлᣡ
ļˣҲǱ߹ˣɼڳ³̬֮󣬶ǲһ㶣Գ¹̬ȣǿ⡣
Ѿǰһ˰󻧣ȻҪӣҲ⼸Ҫ֮һչĿǣҲһݹͣǱ߶Կֵ֧֮һ
ɶڳ³̬ⷬȣͳһļ˵Ԥˣǲ֪³ʲôˣô᲻
¼ڰĵλڳ¼˵ĹעȻʼͨ˽Ŀڵǳ¹ܵƼϣǱȴǷڳ³ϣ벻ע³ѣ
Ǳߣڿǵ֧֣ðۺ죬ʽϣǴ֧֣ɳΪȷʵҪ֮⣬һԭǾǳ³
ȻǱߣδҹ³ɲǲ֪³ĴڣֻҪŵģ֪ƼĴڣǱߣྩٶЩϵ
Ƽǰ˽ϢˣϾͲ֪Ƽٴˣοʱ䣬ҲϹţ
سƼĶ࣬ƼչԽѸͣδڰİԽֻҪ¼ˣһ컹ڰδ³϶Ҫطģ
Ȼ³ڰԣɹע˿ɲѰһ³Ӵ˭֪ƼͷϷ
ȻҲ֮һ³һֱڰô¶棬Ҳûлᣬ³ԻǼ̬ȻҲ᲻ϵȥ
Ҷ֪򲻵ѵʱû˷ѳ³飬øȻҪõϣ
˵ЦˣҸðݷǲǣֻЩ鷱Ӷѣ³˵
£ò׻һΣȻҪϢǣļˣͳ³նһ£֪˵ʲô
³˼䣬ûж˵֪϶̸ʱ䣬³ӴһΣȻеǻᣡ
˳¹ǰų¹ܵƼ˵ܣλ˶ڣʡ͸۳Ǳ˼Ͷ̣ҪҪȥһ棿
룬¹ܵƼһۣ֪ҲһƬ⣬ʱ俨ߣһֱѰڴͨϷͺгܺĻڿ˵ȻǺ¡
˵ɫ֪¼£Ц˵ģֻǺȱƣᵢ೤ʱ䣬·˷ģ
˵¹˵ͷܵƼһߵһᣬٳʱ³˵һͷ
³ЦһȥӰ³һ£ҡҡͷȻ󣬲³ҲӴϾϼߣҪʶһЩ˵ģ˵õˡ
һϮµİĭ¶ͷĴڼϣټݣ˼ֻȻɵĸо߽Ƶʱ˾Ƶڲ˵Ŀ⡣
׼ߣҲһӶˣ׽֡漺ҲŰܳɡĭһ˾Ƶߡ


پʮ ԩ·խ
Ƶ֮󣬰׽֡漺춼һܳɺͰĭ꣬ĿŰƵ꣬ǶǵһڰǲС
ĭ¶Ǳߣûʲôʾྩʱ³һȥ˲ٵطྩЩطȣＸǲֵһˡ
ȥ֮󣬰׼߱žƵ¥ϵİȥյ¥ϣ˼Ӱ߳ˣеһ˺󣬰׽ֲɲĽһʯϰ壡
׽ֽеʯǰ׽ڵĻеӹϰ壬ʯǰЩغ򹤣һЩǮص֮󣬽һСеӹе
⼸ʱ䣬ʽҵʢʱ䣬ֻҪҵĵ·ⶼǲʯСӹҲˣŸеӹСӹʮֲ
ʯļӹѾľдССʮˣ²ֵﵽʮҲһӹþǲ
ʯдǼӹһһеϰ壬µӵĻʯң¶Ҫϼˣ
վʯߣȵЩĺأĭ¶ʱ򣬲۾
ʯ⼸λѣؿ׼ҵʱĿڰĭ¶ϣɶ࿴˼ۣŰĭ¶һΪЦݡ
ĭ¶صĿ⣬ͷȴЩںأĭ¶ֻһü
صĻʯ֪Ҫʲôǵ˵ͷָŰ׽ֶź˵ܣλǰʦǼӹʦ֮ǰļǰʦָǼӹõģ
ԭǰʦ֮ǰļƷĲаʦļԱѹأǲŷĺضŰ׽˵
صĻʯһϲź˵ܣκ
ذ˰֣Űĭ¶˼ۣȻŰ׽˵ò׺Ͱʦ棬һҪһԶٷУٷ룡
صĻʯһ£оҪʲô¡
׽һΪѣǰ׼Ҹ¼Ҽӣ׽ֿʯһΪѵ˵ʯʵǲ˼ʵ£
ʦǲˣɫһ䣬ʯ˵ҴԶĴϷΪ⼸ĶʯĴ֮
źв֮⣬ʯһͷ󣬺⼸죬ʯȵģɺڡ
ºò׿ڣͻȻҪ׼һԷǲģһ뵽һʼĶʯҲβѡ
ʯ˰׽֣˵ʯȸϰԶٷϰòһΪǳ͵󼸷ӣҸһȥ͵ˣ
Ȼ֪׼Ҫ˭ʯоڰطмֱģ˴׽һȥҲǸ׽ֳˡ
ģһϺ˵İ׽֣ȴûͬ⣬Ƕʯ˵ʯϰ壬ʵǲ˼£ʵڵ󲻵ãʯϰһ£
ʯСɰ׽ֲΪʯܹ¼ǱᲢۣҽΪ˰ĭ¶ͳ³ã׽ָ뵢顣
ʯȻ˵ûã׽һ׼뿪һǰ棬Ŀ⿴˰ĭ¶СǰɣҵƬʱһԶٷ
ʱ򣬰׼һﻹʲô˼ðĭ¶صʱɫи
ĭ¶ûнƬͷЩջ𣬲ǿЦ˵С㣬˵ʲôʱͻõϣһҪҺصƬһܹõĵ
˭ϡƬվڰĭ¶ߵİĭ꣬ź˵Ӹмƣ
ĭǺúһһ࣬ʲôʱô
ɫĿһһ۰׼ߣȻͷһԵʯ˵ʯû̸ˣʱ̸ⵥɣ
źвĻʯȻļ𣬿ȴûʲô취
ڰĭϿۣȻؿ˰׽֣ʦǰɣˣһЩõˣҲϲѣ
һ£ػһתЩʶˣʱҲ΢һЩ棬ҲΪ˱ԺԿҺû£ҪǵЩˣҪùˣ
вĻʯɫһ䣬֪ز˵ЦһЩصĴţ֪һ޷˶ϳԹǺصĵһ󶼸ߣҲӺصĵӵġ
С㣬ǿһµúãضŰĭ¶˵
ҪʲôûȺؼ˵꣬洫һúͷʮֲˣҪĵϣͷˣû˸ҴصĽ
ˣĭ¶ɫһϲ׼ͬһ
ǳ³źؿ˼ۣ³оЩ죬ƺĳЩơ
Ӱĳ³ͷһ󲻲ΪСУ˵˼ɣҲǱŵġ
Ҫ֪УֻҪͶ˵ݣ϶Ǳŵģᱻ˸ܾˣ챻˽Ӷľܾúͷһջ
Ǽĭ¶Գ³̬֮󣬸úط겻ѣ˳³ų³˼ۣ˵û²Ҫ£Щ²ܹܵ˵ģСѱ
⼸ǳвˣźصĻһԵʯͷһţ֪ؿһ˵ˣǿʲôЦġ
Ȼصϳ߱޳ĪҲС˺صֶΣݴвٵ˳ţؽϣ
ںصĿͣ³ϻǴº͵ЦݣŰĭ¶Ͱ׼˿һۣŰĭ¶˵û°ɣ
û£ĭ¶ų³˵
³˵ͷŰĭ¶˵ĭ¶ȴ尢̽ȥɣȵһ²ˣʱҲѾˣ
һû˭Ҳ롭Ҫ֣׼Ҹס
һ֣ͱ³ס󣬺ظоǱǯסһ㣬ǹͷЩۡ
³⼸꣬Ű·ǣôãȻȲЩӣɱֱɫͿյĿռӣ֪ǿ˶٣Ըֵ
³֣ظоֿѵĸоɫɷһԵʯǵսľ֪ʯʲôɫ۸ˣʲôʱô۸
֪˭𣬸Ҷң˭Ҳ㣬ܵﶼûãҿǺءʱˣػźݻ
ؼҵˣԭ׼Աŵĺأ³Ļͷϵ亹Ȼ俪ʼ˳
ɳʲôϵ֪ôжʱûиܼˣ³赭д˵ղоЩ죬ظ˭ˣ
ظ֮ǰǸѧᣬ²ǧĺɳü֮мƣ³ֻоԩ·խ
³úأɫɷףͷϵĺˮһǸоͷˣһ֣̿оƺߵˡ


پʮ 
³Ȼ赭дؼңûκεĹ˼ɣúͷһ֣̿Ȼ²صɲɵӣ³Ȼ˺ؼң֪Ҫ˸ͷˡ
Ҳúأͷֱоһùû뵽СУȻҲܹӡ
ǿþʹ£ûָܰؿ˳³֪³ʲôˡ
㵽˭Ȼ֪ǺؼҵˣҶѣαҪؼҸ˳Ҫó³˼ɵؼңȻоοûжá
³ЦһһʯȵĿУ³ź˵Һɳ˵һѧǱߣҪлǣҪǻĻǱлˣ
³Ļʯ֪³ʲô˼ظʲôһ˵Ļ̿֡
ǳ¡ؿų³Ͱ͵˵ںؼǱߣȻûкɳλôߣҲǸȻ˵ɳྩ˸ͷ顣
óǧ򣬲ŰѺɳ˻ȥɳһܼӵѾԶ£ɳȻؿƿһЩ˳
ҲһЩ֪ɳྩװ̣ҪԸĳˣ͵ʴף˸ʰһ٣ɳĲ״ضЩ﷢ëʵ̫ˣԴǿ´
³£̴һ飬оԼǳûп
³ַʱƺŤһ£ȻһزûгоԼѾˣ³Ŀ⣬ûҽг
źأ³˵ҸоʺϺ⣬ԺҲ˰ɣ
³Ȼڸ˵ɺܹ֪³˼뿪ˡ
С󣬶ûԹʲôͷĺأ۵ûгϼһȿǿ˶ٵЦݣų³˵ˣģһٳ
عͷûôӲԼи³ӵɳ˿ûֻسӣǿźؼҺٻˣ͸ˣ
óֽһ֣³ź˵Ҫ̸£ྩңߺɳ֪˭
³ϴЦݣںصĶȴ̲סһظоƺؼһӡ
Ķӵĺأʯһ㶣о⼸޼ɵǸأȫˣ
ʯų³ۣ֪³˭ͷʯٶʶһЩǲʶҲͷȴûм³
ʯҽ³֮Ҫ֪ղŵĺأֻ³ͷˣ˵ʲôĶӣʯ֪ˡ
ʱ򣬳¹ܵƼ˹¹ʱʯ֮£Ȼϵó¹ģȻ¹ʶʯоԼƺ֪ʲô
³վ棬¹ų³ʵû°ɣ
³ҡҡͷֻмֻӬѣǶˣǽȥɣ
¹ûй˵ϣôЩһ·ȻܵƼһ˽ȥǵһθ׼Ҽ棬ܵƼ˶ЩţϾⱲҲǵһμ׼ңû飡
ȥʱ򣬳³ʯ˵ͷʯ֪Լʲô飬ֻͷκˡ
׽־Ȼʶ¹һеӹϼԱȻܹ½׸Ϲϵʯû뵽ġ
ҹϵУǳʯԤϣղų³ԸأɶΪ˰ĭ¶ʯ
ȥ֮󣬳¹ܵƼŰ׽֡漺򸾺һμ棬߶ǽŲѡ
˵˼䣬ܵƼó˰ܳɡĭ꣬ۿǺĺ漺֪Ǻ϶٣ζա
߳οûô˼ɣ漺췢ĺ˿ڴԾɣº󣬳̶漺˵лл̣
οûôི껨ȥĿɲ٣ûһͷӣ¹ܵƼûѹǮȥ껹أ궼ûˣò׻صѪôܷŹ
Ǳ漺ðܳǺ
ĭ¶Ҳǿųģû뵽һգۣôˣԽԽ־ܵƼһ۰ĭ¶Ȼ漺˵
ܵƼĻ׼İĭ¶ʱɫЩ죬ϾܵƼ棬ɸһ
Ƶߣרһڸ¼ҺͰ׼һ׼ϲ˺ܿ죬գۼͰһӡ
Ȼʲô߻ϾǼ棬Ϊ֣ء
¹һƣŰ׽ֺ漺˵ӦøǼģʵЩæϵ˽죬벻Ҫ֣
׽ֲҵҲ˾Ʊų³һۣڳ³׽ָ漺ȻģҪ¼ߵļˣǳ¼ʱ׽ָ漺ߣżֻ֣̿Ǿ뵽¼Ͻ
ҵ׽־Ʊ¹һ˶źһ
ŶƱˣĭ궼ĸһڣȻǹĸоûðĭˣ̿ס
³þƵһƿȵϸĭ꣬ðĭһ㣬ںȾƵĳ¹Ͱ׽֣ĭ겻֪ʲôúȵġ
¹ҲʳƷٸɹһЩ׽Ȼл⡣
ҪʳƷѧϰҲʲô̯⣡¹Ű׽˵仰ʵ¹а׽ĻʳƷЧ治ãҲȥ⡣
¹ĸ̾׽˵ͷҲͷͣģһЩǮ
ų¹׽֣ܵƼ漺̸һ𣬰ĭ¶һ
³棬һ°ĭ¶֣ĭ¶ͷĵǣ³ܹоĵȻҲ߼档
תͷʱ򣬳³ͼһ˫۾ų³ĭ¶һĺ棬ǳλ˭
ģ³ûģһǴƵǰƲƲ죬ֿʼ
¼Ҹ׼Ҽ棬ȻûʲôҲʶˡ
극֮󣬳³Űĭ¶Σа׼ҵСһתһȦǿӰʱǺ굵Ӱеʱ򣬲ٵӰߡ
ǰĺ굵Ǹ۳ǰʮĸÿĩǴյһ𣬼ǵƬƬ꣬һļӰĻôǾһһӰƬԤ֧ܶЩƬġ
漸꣬ΪһٵᲢ۵ĻƽӰڣƬӳ
⼸꣬굵ʼ𣬶ҸҪǣڹڼĵģԹӰıڣÿ굵ǹƬӼϣӰƬʵҲǶԹӰһֱΨһģž˾ĵġ̩̹˺šʱڷӳӳĩոƱ
֮󣬻˾ղķ˹÷¡ƾ衰ͳ˵ڵĺ굵


پʮ ʳѰ
ĺ굵һɨǰƣ2005ĺ굵νȻǰӳӳոƱ
һ߲ǡгӰƱֱڣ˽ӰĻ
֮⣬ʲôӡ̵ĵӰˣ³Ͱĭ¶гΡܳɡĭ꿴Ӱûʲô˼ȥˡ
֮󣬰ĭܳɶǻ˯ڰĭ˵ÿһЩЩӰȲϼ￴ĺãĭ꽫һڱ׻꣬ѾǹƤĭ˵ЩӰûмӺÿ
ܳͬĵ˵ͷҸоûʱºÿ
ڰܳ˵ĵӡӰɱЩνȵĵӰҪÿĶ࣬ȫ缸һӾЧĵӰЩȵӰƱҪõĶ࣬׻ӰȻӰʷ㱬׻ӰĹ˾һ򶼱ȵӰĹ˾ĸã
ϲʱ£ȥ̳ǵ·ϣҧŲݮĭꡢܳҲǺ«ȡ
εĻܳɡĭ궼˵ͷʱ¡죬ǺɨȦƾ辢Ķ棬ľͣټͷ޽еЧ棬˸εĹڡ
صĵ̨ⲿӾ磬ȻѾǲ֪ˣϷֻʮˣ֮δÿ궼ڵص̨ϲţԿ
벻ʱµЩԱζŰܳʵ
εĻܳɡĭһ㶣Ǵδڳݡʱ¡ļԱǱ죬֮ǰˣ۱ҲСˡ
ԺӰȦ㣬ûκ⣬ҡʱ¡ƷϷѾʽ㡰ʱ¡ڶڵһݵ˵꣬õûϷģƬԤϵᱩǲ١
εĻܳЩĶͷΪϢԵʣԱ֮ģͨ˵ľ룬൱ңԶģܳɿųβȷ˵ԼЩˣ
ŰܳɻɵĿ⣬вȷû˵һƭ㲻ɣ
⻰ܳɿ˼۳Σǰοӹ£̲ܳס˵ͷ
βһûоܳɸǰˣ˵仰оĿۡ
ⲿӾˣҶʶƭ㲻ɣĸ˼棬һ仰£ζŰܳ˵
ⲿӾǴϷͶģϷܾʷҲǼεġ
³ҡҡͷŰܳ˵˵㵽ྩ˴ȥˣ
ҲҪȥྩںİĭ꣬ʱҲӵ˵Ŀų³ȥ
³Цһһ°ĭС˵ҲһֻҪˣʱһӵྩȥ
ȥ̳ܳɡĭ˲ٵĶԼȥྩ³Ͱĭ꼸˲ŻȥʰҲ׼ྩˡ
ֵǹȥˣж˶Ѿѧ³ҲҪ뿪ʱ
ҲѾдˣ߳¹ҲҪæµˣʡмµ꣬Ҫҵˣ¹ҪȥܵƼĳ¹ҲҪȥտġ
žӷԵʱûע⣬ڳη֣꣬ȻֿʼСչƣóһ󷢳
һ뵽ȥྩѧϰǵĽڣ⸱ӣٲֵܲóһ󷢳ÿѽȻǴģ
ߵʱܵƼָ³ˣ׼һĶһЩز֮ģ䣬ŶЩۡ
ܵƼ⣬³һΣྩǱ߶УòŴЩҺͳҲôڼ
ģôܸȣѣûƵģζЩҪõĶ࣡ܵƼⶼ˽ȥ䣬Ѿͣ
³˿¹æϴ⣬һ³ǾҪˣϵʡ֮תྩ¹ܵƼȻҪ׼һòˣϸ³ǽС
˿³ŽӶϴɾ³ų¹˵֣ƼǱߣȹˣʱֱӻᴦǣװƷƵģ㲻ò̫࣡
ڿǵ飬³֮ǰ׼ó¹æµҲûó¹̫ˡ
зִ磬ྩǱչ˺ͳξУﲻ㵣ģ¹Ц˵ڳ¼ҵ״¹ͦģҪҲ̫ģڰߣ¼Ҽӣڳ¹˵ЩѾ㹻ˡ
ϵʱܵƼ׼һӵķˣʱʢ˼ˣһٷԵСҹǽ
ص֮󣬳³оӶЩͣϿǳԵĲ٣ܵƼûͣ³μвˣγԵĶЩҭȥˣһ򰮳Ժoڿ⣬Щθ
ڴߣ³һ裬軹ǹȥ¹ȵļǮһ裬ڣ¹ҲϰߺЩ裬ȲЩ衣
ˮЩĻǣȴһЩ³濴ȥСطУصǸı仺ɵĸо
ϵɼϵǹ⣬ҫۣ϶һ㵭Ĺâ
³Ծһ䴰˹ȥɼĳӰʰŶ̧ܿͷ˹ȥ
ȻûпԷ֪ܿһϤӰܿǰŲٵĶ֮ǰĶһŲٵƬ
ЩƬһǰһߵıҵգƬУվߵǸӰܿ΢΢˼֣ĦƬһ΢ŵ̾Ϣ
ʱһ³ߵʱ򣬻ˣͳ³ȥʡǣһ·˻³Ǽ˷ྩķɻ
˷ɻ֮󣬳³ҲһͷҲȥྩҲһжˣҪʼµæµˡ
ڳ³ڵķɻƲʱϵһڣűĺأͷ߽
עĿһ޴ˮ䣬ϸĻᷢһߣһ㺣߲ͬǣˮúߣͼǱȵһԭʼɭֵˣҪ󼸷֣
ÿضоЩľսߣúظоЩ﷢ë
ȥ֮ڿĺ￴Ŷصʱźؿһۣص󣬺üͷһ¡
޾ĺɳùһĺӣһЦأôˣ˵ȥˣôǱ˸˰
ڨЦһǰĻػ䣬ںǸ죬ǵսľ˻ʳѰ֮£ֻӲͷƤҵ˺ߡ
ɳİɣ̸ɣһۺأȻ׼뿪


 
ǺɳҲǹϵУǰ˻һǺѡ
ྩ֮󣬺ɳͱ㣬ɳҲڼˣ³Ȼûж֣СǰˣûзŹɳڵĲᣬ϶ˡ
Ļͷһæס˺壬ҽģ
ңֹס˽Ųһֺõĺأ¿ۣűһȻĺأʵʲô£
ɳ죬µĺأоؿǳʲô£һ˿Ҳ򵥣
棬һˣؿһۺȻ󿪿˵
ɳ˺أϳֲ飬ָòǱŪİɣû˭ǸˣҴǺؼҴ˲ɣ
һΣ˵ˣűģһ۷߷߲ƽĺɳ˵ǸˣɳҲʶճ£
ԭԾԾԣ˴꣬׼ᣬسͷȻûȥɳȻգɻһ£ںɳ˵Ǿǲ׵һμ䣬ǱϣǾҲˣ׵ĺʷ
֣ɳɫνǱḻȻ˺أżֵڴ˽ʲô
ʶ壬ѧллǣ˵лǵľ˵ӭؼȥྩؿɫԽԽڵĺ˵
ɳʧƬ̣Ȼ͸β͵èһȻָͷָźأˣżЪ˹׵ؽеôǲв˭ƫ
źɳӣ֪ԼߵˣȻĻɳôʧ̬
ˣǿѹŲֻоѪѹֱ˺أǿһŽ߳ȥĳ嶯֪Ȼ³ںǰᵽǣǾؼҵ顣
ĻףֱӸ߳ȥһΪ˽ӺɳȥЩǮ͸оۣںָһ⣬оԼһϹͷЩסˡ
ô£ҪǲؼҵĻ˵ˣź˵
治֪ǳ³ȻǽʮҲҰһ޹˵˭õһСУչһ竷񣬽ߵ塣
ͷ˲˵⼸컹µģ֮ǰɳĲ״ɻĿ
ɫزʵʵĶ˵˳Ȼź˵壬Ҫ֪Ǹհ׵ģǳ³ˣҲǰ
صĻһֻ֪ǿڻ䣬ȻҲͦڣܹûɳ³ӣڵĲҲ̶ã
ˣ˺һۣƬ̣˺أʱʵʵţǱⱲ㶼ҪȥˣȻҲȲ㣡
л壬æź˵ͷǳ¼Ǳߣ
㲻ùˣȥǱߣʵһ㣬ǰЩ£ٸ鷳ͷ۵˵
ȵ뿪ɳĶź˵ôˣһճµǿô죿
类ƵĺɳĿһۣҲ֪ɳ˭ྩôڣﶼӰ
ػҪģȻԺؼҾͳЦˣͷ۵˵
ؼʵѾЦˣҪֱӰѺظˣɾˣģȵԺ˵ɣ
Ҳʵ㣬ڹؼʱ̣Ҫٸǣźɳѵ˵
ѵһ٣ɳԭҪȥ˻ģϾڼﶼ˴ˣأɳϨ˼һصùߵһ³ɳ뵽̲סִһ
տͷɻܵϻһߣȵͣ˻ܵ棬ʡǵྩĿͻһտͷɻ
ʡʡ;ˡ˵дĿտͷɻտ320737νǾͻҲǹõĿͻ֮һ
һ㣬տڹװߵģ㲿ȫͨãһǿտ͵ƣĿǰڹгݶ󣬲ʿ˵Ļǲĵ̣ȫ綼ˡ
ճ˻³˼Ѿһԣɽ·⣬³˵ҲǱߵš
߰ӰΪעĿ³ǹɽæ˹ӹ
¸磡ɽų³еһû³ɽȻһȦ
³ɽЦһų³˵Ҹඩˣ飡
³˵ͷҲѹּ첻СţȻֱһȦ³ӿڴó׼õĺóݸɽǸģʱһԶٷ
лл¸磡ɽӹ˺Цݵ˵֪³úһ򶼲
·ˣеӳ³нӵ˺ӵ³ĺ¶ϲɫһݺʲôܹһ⣬³ǵԼˡ
һ·˶ɽûɽȻ춼˴ɨҲżϢ³ǻ̶֮˼̻ζ
Ϣһ֮󣬳³ĭ¶͵ѧԺǱߣֽθ͵˹ѧУƴǱ߻Ҫſѧ³ǰ
ȥһ֮󣬳ƼᷢͿȥƼĿѾྩĻҵС
սݴѾΪһҹ˾Ƿŵı־òٵĿŹ˾ϰ壬ÿʱ򣬶βѣĲЩǮƽﶼôţʱ򻹷ôܵˣ
ÿʱ򣬶дۣȻսΨһı׼ûжˣԸһҿŹ˾ɻ
ô³߹ܲƼߣǸһһ죬ǳ³ͳƼһڸ߲㣬Ա
ȥȣƼĹģֹȥ³ʱ䣬ԸˣѺÿϡ
˽꣬ȫͬˣƼĹģͶʵ֮ҡģѾˡ
γ³˵Žѵһ𷢷ţǴϾͿʼҲһֱæµϣɡ
Ƽ£ĸŵģ¡ӪǺڷĲԱȫյ˺
Щǳ³˳ʽÿյĺٶ߰˰ٶĽȲսҲıˡ
һ³˵ˣǽƣǸ˼ӣ³ӳƼܲߣܵSGϷǱߵļţڡȣȻֵ˿ƼǱߡ
Ըչèˡ̳վ£˺
ЩȻ࣬ȴøձչҹ˾ȶģ³ԸǷź˳Ƽҹ˾ӣ


һ 
յèˡҹ˾ʱܵʲôźȻͬΪ˾ʵĴ
è֪ΪʲôôĻ˾Ľˣҹ˾һչûпչʲôҵ񣬾͵õ˿
ȥ׷ŵսèҹ˾ԱһۣȥƼĻǿɾͲֹ㿪ˣǸƼԱһõսˣ
³û뵽ǣαһΣȴԺչ̳Ӱ졣
̳չĿǰ֮Уڸ̳
ΪĿǰһָۺ̳ûǸײ㣬ڹڻгӵвСӰģҲǸĶ
һζĻģǺͬˡȸȹ˾ıȸ͸MSNĺչèһںҪȸһչġ
Ŀǰȸڿ֮УһҲ£ȸ裬ԡġչĿǰڽܹ֮С
γƼ̳ڲԱʼڸƼôƼ߶ǱҪƴֵĶࡣ
չ֮èֲҲҪϼ֣ʱѡڡͷĳƼԱȸŴΰܸƼĺҪǰ;Ķ࣡
³뵽ֻһοȻܹڽֵչƽʼڳƼߡ
ϵʱæµһ˵Žѵˣһ˳³ߵöɽʷǵҲһˣȫ޲ءרŴӺ룬ྩߣҪ³
֮¶ȾͿʼůˣ֮мֺ䡣
Ⱦ¶ǣټտĻɻ𣬼Ҳúˡ
ɽĲƺϣ˼ɻӣĨ͵ȣ˿ڻϵˮ
һ߻żţ⡢㻹ˣɽһףǾḻϾһտͻѾ¯ࡣ
űĽƵȣʱŵϣһԵ˵ŽѵˣӶʼЩˣɽգŵȥտ̯ӣƶ׬٣
ϷŲٵơơ׾ƣ³ͶŽѡ˵ǵһһǺȺƣںȰ׾Ƶ޲ءҲףһڰ׾ƣɫ̱ͨһȥ޲ءǲˡ
޲ءҲŬѧϰĻӰӵĹɶϰ嶼ǹˣ޲ءҲʼԾѧϰȫ綼һҪһطȥҪ
Ӱӣ޲ءǷˮ𣬿ɱ𵱳ηСɶǿĶ࣬ȻͬΪʼˣ޲ءȴֻСɶ¡˹͢˹̫ǿˣ޲ءûлȨ
ӰӲͬ޲ءΪӰӺ⸺ˣϾӰӵܲãƵߵġӰӡҸӰӹ˾ηҪǿĶ࣡
õȣ˽ɫѾһĳ³˵ˣ̿ʼɽ൱̯ϵĿȣҲضá
˼ڣ³һھƣʱ򣬳³˲ٵӲˣ˼ڣоӲˣûٶԡ
һ˵ŽѼˣ³˵ǹʱڹô
ʱ˵ͶŽѶڹ⣬˵SGϷһڹ㣬˹ά˹ꡣ
ŽǱߣڰֹã߶ƵƵ˻š
Щͬоǲ˵һ˵ʵ⼸꣬ڹʱҲʼԽԽռ˲١
Ͼÿʱ򣬶дĹȥѣȫγУҲʼӭϹڵϰףϾ˭ҲǮȥ
˹ά˹Ĵ㲻ʱĿȥһ£ƼʱҲЩŶݣļⶼԸɾʷһ㣬˲ٵ棬һں󣬶ų³˵
˹ά˹Ĵ㣬³ҲжţΪǣɳĮнĳУ˹ά˹ʹɳĮÿȴǧο͡
Ҳڶľ㣬߿ɡﳡۼȫݳƷƵ꣬Щˣ˹ά˹Ҳ֮һĴ㡣
³˵ͷǶЩͦģÿ궼ȫϷš˹ά˹ݣ³ֻƵϼһЩƬΣֳۿɻδȥлĻ³Ҳ׼ȥһۡ
ǳƼտһ죬϶û̫æµҲʮֲ˶һģ˽죬϶ҪʼæµˣҲûһˡ
ǱôŽѺһ֮ڶʵ
飬Žһ򲻲֣ŽҲ֪³Ǵ飬ܹǹ˿Ƽ£Ƕһ䡣
ŽѵĻǿһ۳³Ȼ˵⼸ͻнȸǱѾͬ˺׼ͬչ̳
⣬ٴηĵչչ55%Ĺɷݣȸչ15%ĹɷݣĹɷݹĴʼˣչǧңǶŶŽ˵ʵҲǶԳ³ڻ㱨
۸񣬲νߣҪ֪չҲǼǧңչèչҲǧ𣬶ߣǧĸè˵Ĺģʵ
ɼһΣĵչ˸ߣҧжȻûйʵչѾ㹻ź˶ԶԶ
ǵĻŽѲÿɷ񣬳³Ҳû˵Žǲ֪³Ҫôһҵ
϶ꡢèˡģѾǲᣬ˵޵һ̳ˣܹ˿Ƽ˿Ƽ˵Ȼһ³û˵ŽҲö
չܹɣȻԶꡢèˡĹԤҲһԴϣνľδ֮ڣèУ
˵ŶڲԺüƻȻ׼Ҫ뿪ˣܹҪһݼƻġ
һǣ³ĳһģ̳ĻƽʱڣԸŻվᲢۣϼ꣬ŻվгҪʼήˣ⼸Ҳеʱ䡣
һݿĽƵţţǣ³˾ƱǸһǱߣͺãԱţҲţ
ĬĬ˵ͷģƼȻͶʣͷβƼг³ûиԤķչ׼뿪³ҲȫȨֱ뿪һ̣
ЩƣŽѿһ˵ʷ˵ⶭʷܣSGϷʹϷǴʣ˵⼸ϷѾ˼ǧף
ŽĽSGϷоSGϷ׬ǮıǮĿ죬ӡϲSGϷӯٶˣ


 
˵ȥĻSGϷϷҵл˾֪˭ǹڻҵ׬Ǯһƾ跢۵ġǺɨϷгƾһϷӯձͻʮڡ
һϷֻSGϷҵֵһϷˣSGϷ£ڡϷ˾
SGϷȫPCϷƽ̨ռϷƽ̨г֮һSGϷƽ̨
PCϷгѾSGϷռΪȫϷƽ̨ҲϷûӴϷѡƽ̨
SGϷƽ̨ȥ߷·ݣҲǡ·ݣӪʮ𣬼һ֮ϷгҵĪ
SGϷȥһָ꣬Ϸ˾ķֳɷãҲﵽƼ¼ʮռSGϷƽ̨Ӫ37.8%SGϷȥһӪưڡ
SGϷȻûйӯݹ˾ƲSGϷƾϷ桢ƽ̨ѡӲƷȣ泬˰ʮ
ȻʵϣҪԶԶС֣ϷķááӪûԱõȼSGϷľ󣬴ʮʮ
ˣҲ㹻ˣSGϷһҵľѾȥϷ˾ܺͣһϡ
˶ΪȥSGϷѾǵ˼ޣɽտ꣬SGϷ֪ȥ겻ǿθ˰ˣ
ʹٻķϷг¿ǧϷϷго˾
Ķ֣еϷ˾ֻܸоΣϾϷSGϷµƽ̨Ӫվʮ
SGϷֳǿȥ껹ҪǿĶ࣬ҪǣSGϷѾǵSGϷļ֣Ѿǳɳˣ
Žһſʷһۣ˵Ľ֮ɫԱˡ
һSGϷѾѹϷгˣSGϷµļƷƹ˾ҲѾˡ
ϷռгռϷг90%ϵгѾˡ
ȴʷϷİæϷзϷʱ¡ڹϷԵгӲɱһѪ·
շϷ֮С£ʱ¡ɨϷгԭԤİ˰׵ϷɱͻƣϷ˾ۣ
꿪SGϷӪգǷչѸ٣˵SGϷѾﵽˣȥһȰȵӪˣϲⶭˣŽѶ˵˵
ŽѵԸ˵ѧų³һ˿ƼŽһֱ֮ӣûм
ԭȵʱ򣬶ŽҲΪ˿Ƽܹܿ㳬ԽSGϷҲΪƼڳ³֮ˣ˵Žʵϲûжϸо
ɵڣŽѶڳ³ϯCEOµʶȥۣȴΪӪӲÿ˿ƼSGϷѹӯSGϷǵ˿Ƽ鶼ʼս𣬿ɱSGϷ˵ǲ
ŽѵĻ˵ЦһĿ˳³ϣɲҵĹͣҪ˵ǳ¶SGϷĿܺӯģʽǳ¶ģֻˣ
˵˵֮ǰŴ㹻Ƿʮ㹻
ѧ˹̹ʢʵϰһͼIBM˼ߣǼͥԭ˵صྩְҵĻҲ㹻ɫ
ȣ˵֪޷Ტۣڹ̶ȣžǳΪвĳĸˡ
Ҫﵽĸ߶ȣȫְҵǰ壬ǳΪƼϯִй٣ƼΪҵľͷ֮һȻҲ˵Ĺ֮һ
δĻƼҵʷϣԻ˵Ũīһʣ˵֪һж³йأԼ˽⣬سȡ㡣
ȥ˵ǳƼCEO˵֪ƶƼ˭³Ƽζʲô
߿Ƽ˾һչʼпܳΪ谭֮һӰ˾ķչɳƼͬƼ뿪˳³˵֪ѾΪͿƼҵľ޽ƯηܳΪӡ
˵ĻڼԱߵĶŽѡǡ޲ءˣ˼ǹ˿ƼӰӵȣҵռȻЩҵڵƹ˾ǵʱ򣬶©ٳûл֮ͱѹŴ
ϿǺЩ㡢ԱĽϸĻͻ֣ᷢڿʼ֮ǰ³ѾΪǰƺ˷չģʽ̺˵·ֻǰͺˡ
ԵĪSGϷƽ̨֡Ӱӣÿζȶǰճ³ļƻߣǰûע⣬˵ᵽŽѡ޲ءˣŸо
˿Ŀ⣬³ҡҡͷеľƺȥƼĲҵҲǴһгƼһĽ
һƣ³˾Ʊһ£һ
û̫Զ˲٣ҲϾĩʱ򣬲ʱ䣬һʼæµ֮
˵ǶŽѵˣæĽŲմأƼܲʱ򣬻Ϻʱ䣬ܹһ
ɽĲ쵽˶ԵĲ٣ȻǼţ⣬һЩȡ㳦֮ģ˸һɶЩˣȫ˸ɾ
ÿˣһſȫԸɾɽϲ¶ЦݣҪ֪ǰˣҿɶǲơ
ŵԺɽҲԳȥţƤˣЩڣҵڴԹ⣬˻ʲô˵ģ
³˶ŽߣһѼӣ治ðǣ¶ȶȻ˼֣³ŶŽ˵˿Ƽȥֲʲôƻ
ŽѺһڣɽùĺȥ壬ɽų³ôʱ䣬ж˲ˮӵı£Ѿ¯ˡ
Ҫ˵ƼУ˭ɽױ£Ǿʫˣ³˼ʫ棬ѾǴʦ𣬲ǲˮȻʫڿϵͳѧϰģ
˿ƼǱߣҪҵչ֮ǰ׼мչŽ˸һ˷ܵɫ
Ҫ˵ǰ˿ƼӹýͰ͵ģҪʲôûʽ𣬶ʽѾôΪ˿ƼƣŽҲ׼ʩչȭˡ
һ۶Žѣ³˼̼ľʢˣ³һ£ŶŽѿȥҲȷʵһᣡ
Ž³Ļͷһ£µģǳ³ͬüƻ˿ƼѾˣԴռݹ罻ʧ֮󣬾µĶˡ


 ƴ
ȫ罻г˿ƼǶһģƾ黹չICQ˿ƼѾȫһ罻˾
˿ƼҲǶռ罻гвٵľ֣ŽѵĻ³ȻףŽҪĿɲֻ罻ͼʱͨѶг
ͬ罻ͼʱͨѶгҲӵвרҵг򣬶Щ򣬳ƼĿǰûн룬ԭЩ罻רҵĻ˾ӹû㲻
Ȼ˿Ƽûйע֮ǰĻЩ˾ܲ˯ţǾδ֪ܿˣ
罻гвٵרҵ˾绰Skypeҵְ罻LinkedInӢרҵ罻Ĺ˾ȻMSN³ŶŽѿһ˵
SkypeȻڹڰܱгڹгϣSkype൱ȫ򼸴ͨѶӪ̣SkypeôSkypeɷչ൱
绰SkypeƾڵĻбܼʩSkypeڲٵǹ÷ˮ
һLinkedIn͸ˣLinkedInǺְ罻ӢĶмƣȴȫֲͬƷ
ʹù˶֪ǸоһѾʵ϶ںѾζʹã󱻶ܣΪһڴΪһҹ˾ԱҲʹùܣҲΪʼ޷Ϊ罻ֻܳΪרҵԭ
Ӣ˹֮ʵҲζгһԣӢΪӦڵ󣬽˲СĸĶʵҲΪһڷְ
ڹʰ汾Ӣİ汾ϣӢİ汾ϣӢȴȫͬƣûԼְо⣬ϴӢ֮󣬿ϵͳƼʶͬУоͬˣ๫˾ͷҲѰҪ˲š
LinkedInӢʵǺͬģڷչ֮LinkedInӢȻչȣЩˣ
רҵ罻Ӣķչ൱ڱӢѾӵ˲ûڴ͹˾ȺУLinkedInܻӭĸߣѾ桢Աķ˳ʵӯ
³ᵽSkypeLinkedInרҵ罻ŽͷЩ
˿Ƽ罻ļչŽҲЩƻ˿ƼֹģķչʽǾǲֱӡѸٵİ취
ŽĦȭһ£˿ƼĶλʲô˿Ƽ֮³˿ƼĹ滮Ǿռ罻ͼʱͨѶ
͸SGϷгϷгһSGϷгչչɵϷ˾Ҳ֮С
˿ƼѾռ罻гʣµľרҵ罻ˣ绥ͨSkype罻LinkedInȣЩרҵ罻гȻΪ˿ƼĿ꣡
ŽѸ³̸˰Σʣ˿ƼҪгҪгˣԵЩ˾罻ĸרҵ˾ˡ
ڽļƻԭŽֻЩͷڳ³ʼף˿ƼҪʲôˣ
˿̻ҵʣµЩ罻˾֪˿Ƽ׼ﱸһֵļƻʱ½ҪʳѰˡ
³Žһ̸Զ˵ǡ޲ءˣ࿴һۣûг
û³Ž̸ʲôҲף³ƼĴʼ˼ɶŽ˿Ƽϯִй̸ֵܹã϶С£
˵׼һʱ䣬ҵҪʼһˣ飬˶ѾЩӦˣϾƼôһ·չģϵ߸ҵЩƹ˾ȡ֮ڳƼµĹ˾Ѿǲˣ
³Ž̸˰Σƶɼƻﻮ˿Ƽļƻ
ܹȫʵֵĻ罻гϾҪ˿ƼռˣŽβס˷ܵ˵
˵˼䣬Žź޲ءһۣų³˵¸磬޲ءǱһϢҪ㣡
ŶŽѵɫ³о²򵥣һ޲ءȻ˵һͷ
˶ѾǳԱ㣬˵ǡʷмƼĸ߲㣬ʱȺȥɽɨЩͷȡ
³ȥ鷿޲ءרˮϴһղſǺȵĲپƣϴһ֮Ÿоࡣ
ȥ֮޲زɿ˳³鷿³鷿󣬲ԾװΣһ㲨˹̺ǽϹżľϷżӵĶ޲ظоǹŶ֮ġ
ʵϳ³鷿ȷǺܻ˵ģĶʵûôĶԹƷΪҲмǲģǽϹҵĻģһʱڵĹŶ
ϵʱһЩ⣬ԻӦůЩȣ³򿪡
޲ء³棬óһѩѣƵ˶Žѡ޲ءǰԼá
³ȻĲ࣬͵̲ݣɶ٣͸ƽЩһƽѾ챻ˡ
ʲô£³޲ءʵ
޲ظŽ໥һۣȻų³˵BossյϢӴҪŲȥˣ
Ȼ仰³һ㶣³δȼѩѣһԣ˼ӣ޲ءʵϢɿ𣿡
Ҫ֪ɲһСϢӰӡҵ˵һЩӴһֱ䵱ź
Ӱӡֹ˾ǵӰƬƬԴԴϵȫ磬ӴۣҲǺӰӹ˾һ룡
ӰƬƬг֮󣬶ܹŤΪӯУӴռ˹ؼԭ
һֱӴ뻹иӰӹ˾΢ϵӰӹ˾ڰӴȡѣΪ̫ڸ߰
ɵ񣬵ӴﾭӪ֮ʱĵģȻǹȥЩʹްӴӰӹ˾ⲻò˵һ΢龰
ӴĵˣǶӰӵƬг˵һϴƵĻᣡ
Ӱ˵ζʲôԶˣΪֹӴӰľ֣һ߾ηˣһ¶֣һ϶֣ӰӵֱӾ֣ҹ˾ӪģʽͬɳΪ֣
Կɿ޲ءĵ˵һȵİӴ񱨸֮󣬰ӴĹɼٶµ6%ĿǰֵѾ20ѾҪηɳԽˣ
⻰³ϣ£ӰӵӰ죬Ӱӵһᣬ̫ðˡ
Ӵǲǳʲô״³޲ءʵ⼸Ӵ»أûе˹ȥĵزƴοǵƬDVDгİӴˡ


 
Ӵ۷ʱڣ֮ǰ꣬һȴﵽԱ6ˣŵ9000ҵӰ̡
ÿ£ٲãҲӰҵڣزٵһӴ﷢еծѾ3𣬶ӯȴԽԽӴرͶߡɶ󣬶ϲͨˡ
Ҳ˵аӴƱˣǿģһ̫ˣӴӯҲԽԽ
ҲᵽˣҪѺӯĵز»֮ǰηɵʱ򣬰ӴﻹԼ֣ηɵϵƬҵ𷴻
ڣӰӵĺճӰӲҵðӴоܣӴҪתͣҪת;ҪۣҪЩ»Ͷߣԭ΢ȻǲԸ⡣
ðӴĹ㣬»Ͷ֮ѺۣҲԽԽ󣬰ӴCEOѾǽͷöӴҵ񣬻ж»Ǳߣֵͱˣоƣ
޲ءų³˵ӴĶ»⣬ӴִйԼٰ¿ƣҪչϵƬҵӰӲҵ񣡡
̯̯֣޲شżָ˵ĸ̬˵Լٰ¿Ƹ»ìܣ⻪ֵĿ˰ӴĿǰѾչ˰Ӵ5%ϵծ͹Ʊ
ڿֵĽʺְӴ³⣬ʵ֮ǰдų֣ʱӰӸոսӰҵ
տķ񣬶չһҹ˾Ȼдģδչʱù˾ӯȻ˳ٽɷȥ׬һʣδ᲻Ϊһ̯ӣǾͲĵˡ
֣ʹŷ粨³ĵӴж֣⻼˵ֻƫƫֱչ߶ϣӴﲻùʵûˡ
޲ءŽѵĿⶼ˳³ϣжĪĹâʣǰӴʱ̣ڵİӴＸǲһ
Ӱ˵һᣬһĻᣡ
޲ء̲סһ¿ˮȻ֮ǰͶŽѾˣǾӰӼ沢Ӵ
ȻЩ󣬿ȴһᣬһǧѷʱֻҪʱ򲢹˰ӴӰӣΪȫĵƬDVD޹˾ӴӴ꣬ΪӰӵ
չӴЩ쿪չ֮󣬻иָ⣬ǶԺ飬ܹչɹӰӻҡһ䣬ΪӰҵһɲɺӵЩ빫˾Ҫ˿Ƽ
޲ءŽѶų³²ײջ񲢴棬Ϳ³ξˣڳ³һ֮䣡
³Ȼ޲ءŽѵ˼ӴƲȻжԭ򣬲ܷϣڵҪԣ
ӰҪʲôȻʱ䣬ʱӰ˵̫ҪˣӴη˵Ӱ̫ˣƵţҲûκαݡ
ӰȻǰʼӰӰȨҿݣһжҪʱ䡣
ܹչ˰ӴǶӰ˵˵˲ӵϡµЩӰӹ˾ֱӸӰӺֱӰӷЩƬDVD֮ģӰ˵һ޴Ļᣡ
Ƭ̣³޲ء˵²ҪţҲҪ͸¶ӰҲʼչӴĹɷݣһӴϯִй٣Լٰ¿ƽӴһ£ʲô̬ȣ
ӴԸĻȻٺò飬ӰӿַͨʽӴ￪ˮܵķʽӴ¡
ǿչĻҪʽͲһСˣӰ˵ʲô£ʱҪ԰ӴĹɶһﾺ֣
³Ļ޲ءͷһ¶ϲɫһ뵽ҪӴľͷ֣Ҫ沢Է޲ءͷĸо֪
뵱Ӵһɽѹηͷϣڣηɶ԰Ӵ޿κΣӰӣȻ׼ɽˣܹ޲ءͷ
޲ءŽڳ³鷿˰Σ뿪˿Ƽ˵˵ջ޴
ǱߣӰߣƻ³ͬ˿Ƽ˵ʣһ޴ıʱ䣡
³ϴһ裬ջһֱæµ³оЩƣۣƼʼ֮󣬳³Ҳǲæµˡ
ӱ֮󣬳³Ӿϣ³оࡣ
һ£³ûжһĺо˲١
Ϣ֮󣬳³˿ƴǱߣƴҲ˿ѧʱ䣬ڿƴ󣬳³Ѿᳵ·
ƴ֮ѾǱȹǰӰϡ裬ϵӰ򳡡ϣֳ˲ٵӰ
³һȥ³¬껡־Ǩ˾һһԷŲٵĳʳȻڿС
³ʱ򣬼˶һ죬³û⼸Ŀ⣬ֱһԣǨæ³һ˫ӡ
ϳ£ĿɹģǼΪ㻹Ҫȼأ¬껶ų³˵
˵һ֮⣬³ʱ⣬³Ϳʼûˣڿƴ߸£³ӰǶǳ¡
ȥʱ򣬳³²ű꿪ѧһ죬ͼ³¬껵˲졣
³û¬껣ӳ˼־Ӽز³ۼˣʵǽô
ҪˣһƣģˣӲҪҸ͵ȥôﶼ˵ȥǱʲô
֪ͷ쿪ʲô̼ӲҪ͵ѧһλ¯
Ƶ־Ǩһıӣͷ˭ȥѧǻϵڱĺ£͸Ҫһ
ͷӣ֣ޱһ͵ȥ³˵
Լ֪Լ£ʲôˮƽԼ˹Ҳ˻һŹƾˣͷ˵һװ̵飬˵Ǽ尾ˡ
һ߾֣ޱˣȻ˵Լǣٹϼ꣬˭֪ᷢʲô飡
³Ļǰһ˵ѧһʸɶ˵Ͳʲôˡ
ϳ£а취ϲ˵ͷһµ飬üĿ
֮⣬Ǩྩãҽ֮⣬ǸϰˣѾУĻϾܳΪˡ
¬ҲྩģӲ̫ã贸ʩ֮䡣
ʣµľ־־̾˿һ۳³ˣε˵ҿྩˣ¼ǱߣѾϼǱߣһݹ׻ȥҪʼʵϰˣ


 ϡΪ
ྩôã־ྩྩȻ࣬г³ྩδȻҪġ
¼Ǳߣ»ϼǱ߹Ҳǵصϰˣҵ֮һ㶼صأҵλţȻǽʦҽҵصĻϺ٣
־һĳݣ¬һ־ļ򣬶˵ʵϰأʱ˵
³һ־ϼҴĶ棬ϼ³صزˣÿ10У־ùһǸղժġ
³˼ζмƣȴȫͬζܸ߶йĸооǲ
¬˳Ե࣬ŵѾ˲ٵˣǶǵһγԵ档
һߣ־ģӹɵĶơ測ɵȣζʮֲ
־ϼزǨҲ˼͹زЩز·£ŵǨС
ʱ䣬Ǩڶûлϼң϶ҽ̣ټ֮ǰ¬һɹƹǮѧѻ֮⣬Ķϼĵȥˡ
Ǩ棬ã⼸ʱ䣬˵ѡѧѵȣǨṩġ
¸磬㳢ЩҼģǨӰóɡɷ˳³ǰ
Ҫ˵Ǩྩ֮м˭Īڳ³ˣྩ֮Ǩ˵޷ˣǿ֧š
治Ǹ¬һƹ㣬飬⼸Ǩ֪ԼҪô
ڣǨȻ֪ʱΪʲôܹ¬껣һõƹĻᣬõôķֳɡ
Ȼ³δ˵Ƽǳ³ʱǨﻹףǳ³ڰ
Ǩһۣ³һţɣǨϼҵزˣΪ˸Ǩ͹ţ⣬Ƴţɡ
³һڣɶ˼ڣɸͨţȣû̫ĵϣζϸۣɣζʮɾһ¾Ʋˡ
ζҪ˲٣³ɾͣ
Ҳ˼ȻоζʮֲԶ˴شģҪĶ࣬˼ڻͣ
˶зִ磬Ǩ⼸ˣյϼôһ㶫ǳʾ͹ˣʣµĻҪǨ
ţ֮⣬иʲӵϻɣζʮֵĲٵĶ³ûг
ƴѧָֻ֮ӣ³ѵ⼸죬˿ƴߡ
ƼǱߣڻ϶ڷչ³ҲѵõģҪڳƼǱߣһЩʱ䣬ٹϼ죬˵³ֿʼæµ
ûȥˣ⼸ʱ䣬³¬껡һ˿ƴǱߡ
ΪcbuaܲӪƴΧʮֵŨ񣬼򳡣ѾǱÿ춼иУУѵȻд衣
Ȼ˴˹עټcbuaĹע˶ҪҲչ˹ĽҰ֣ÿĩ߱ˣýĹע
Ҫ֪ܹУcbuaѡУζ˫գ˸߰Ľѧ𣬻ֱͱлѧȣҲԭڡ
յ˿ƴϣ̱ڳ˵طø˳³ǣǳ³Σ⼸쵽cbuaĻʱ䣬Ϊ췽Ĵѧƹˣ⼸Ѿʼæµ£ҲʼߣУУӼ档
³ǹڳ˳أΧԭʶ³ǵˣ³˹̱㱻ó˳أһ졣
³֮Ϊˣһ³ϸ³¬껵˶ļ˱־֪ˣҷأ˳³ߵˡ
³λǸˣҲ֣֪³ݵãѧƹ˵ĴʼˣcbuaгƼ˿ƼĹˣһݣ͹ˣοȫһˡ
cubaˣʲôø³λǸˣȳ³Ҫŵö࣬컹ûȻͷ亹ֱð
һ㣬ִûдˣ³ҲӲ¶˸أĿͳ³Ͷ³Ͷ߰˴ΣŽһ
ؼǣÿͶ֮ΧһƬкó³ˣȻ֪Χˣֺ³ǸоĪΡ
˼֮󣬳³˳λøˣһԵĹѧƹˣcbuaĸˣҲЩΡ
ò׼³ȻҪһµģղŸ³λˣѾҲˣϾǲأͲ³ˣɽȴΡ
³ûжٸ룬˼ˮһ·һԵĹ˵cbuaô
ȥcubaӪ֮󣬽˴ģĸƣ򡢲Сת̡Աȣ˴ģģ˵һȫµ¡
ҲԤϣcubạһɨ֮ǰƣƾ軪Ľcubaڹڻ쳣ĵӯӪңΪ׬Ǯ֮һ
ʼģȻҪȥ껹ҪӴ󣬸У̨ҪһϾȥ꼸У̨Ǵ׬ھƴ󣬾͵õǧ棬Ǳ߸׬һڣôܲøУ̨ĽЩӯɶֱӹУֱӹģ
cbuaѾʼıӣȥ껹Ҫ֮һڵԺУУתĵ̨ýȣҲȥ֮һֹѰĹ̡ƷƵȣҲų³˵
ȥ龰꼸ѹעȥ껹Ҫ³ȥѰҹ̣ƷƶԼҹȨҲ˲ֹ
³˵ͷûٶ˵ʲôеģǱȲԴ壬ҲǶĴڣѧƹ˺cuba˵ܹٴ¸ߣԲȥһûġ
⼸ʱ䣬³϶ڿƴ߹ģϿ֮⣬óϵϿεļڣʱ³ʱ򣬶һĲ죬ϡһ㣬Ƕû뵽³ϿΣȻôڿ죬ȥǻӰ
Ͽ֮󣬳³϶Ǹ¬껵һǱߴ򼸳ȣȻȥƴСݡտ̯һԶٷǹ÷ǳ
еʱ䣬ӹÿɲôм̳⼸ʱ¶Щѹ֣̳ϸǷ겻ϡ
ıۣÿһΣĵĽվŨһ֣һˣҲ˲ڸҪѡĵزˣ


 ı·
ںмģ⼸ÿɲôã󣬺ĵչȣٴμӴһڱصõļơ
ҲںϾ棬гƼ֧֣һûκζĹȸ裬Ҳʾֺ֧úҲϼӴ
һߵˣҲô򵥵ģҪ꣬ƺĴԱ񣬿˳Ƽ
ҵƼǶһģڵһӪĻ˾ȵĻԶԶˡ
ûоԣȻʵˣɱȴһ֧ߡ
ҵҲԽԽĽĿ˺˸ĵˣܹģǾζţΪڵһ̳
۷׷׵ʱ򣬳³¬ˣ˿ƴԱһ¿С˹ݣ³Ҫ˼棬¬껴䷹ģѾ˿ƴԷʱˡ
С˹һʡ򸾿ģһֻղʮֳڣټϷԺܿڿƴ󸽽
ʵϣѧǸģֻҪ۸ζһЩһ򲻴˵׬٣ȶĶࡣ
³¬껽ȥʱС˹Ѿˣ³ʱæվ
¸磡³Ƕų³˵¬껵˵ͷǸ¬ҲʶһԹϵҲǲ
վߵˣ³ʱ򣬲ų³࿴˼ۣû뵽³õط³Ȼǻѡֵط
³ʱȻڵϼ³õһоᣬеҪ࣬ҳ³ǹɵȻĸоδϸܵġ
˵˼䣬³ߵ˿˹ȥýϳ³Ӱڿǰˣͬǣ˼֣ȻҲᡣ
һɣ㣡³վһЦ˵
ܣһԾнĶų³˵һθ³ҵ˼棬һ˵Щŵģ˵µǣѾǻҵ˲չèˡ꣬ģѾ˲ˣοǳ³ˡ
Ҫ֪ڻҵ֪ý壬ڹĴƼ绥ͷ֮һѾԸ΢ŻᲢۣڳ³Ĵˡ
³Цһһ˵ҶԼˣؿ
³ͣһһǰĳ³ЩϣȻͬ
໥ʶһ֮󣬳³¬껡ǡһˣһС˹ݵ¥ϡ
С˹ݵ¥ϵǱ¥徻࣬ȥ֮³˼ղ˵Ĵˡ
˼ˣ³ǡһһƣһҿ˵㣬Ͽ
һЩһų³˵Щ˼ȻͬԸһ
³һ̸˼䣬ټһԵ¬껣ϱ࣬ò˵Ƥⷽ棬Ǽһ¬껵Ķ֡
ȥĸţ³һʵ⼸ǸԼѡˣִƼǳˡ
һҲû뵽³ȻԼѡ񣬳ƼƷƺͲţһ٣ȥSGϷ˿Ƽ˵ġ
һǣһų³˵뺣Ǳߣ
ʱ򿪿˵żû⣬Ż
⻰³һһۣȤ˵׼úչļ̳Ż
ԴнĬһ̸棬ͲڳĬˣꡢèˣټĵĻΪ̳
Щ̳ÿ춼дݲܹŻȴݽЩ̳ûܹŻǾͿΪûṩʵݣһᵽһ㿪ʼ̸û˿ľн
׼Ƽ֮ǰһ˹滮ʵһֱ൱ȤȺߴüҹ˾أ
³һ˼ۣû뵽һʱ򣬾ȻѾ뷨⼸Ǻͷĳˣͨͼ㼼û͸ȤݣȻഴݳ֡
£ͺˣʽ棬ܲ߻ṩ³һ˵
³һͽ½һһû뵽³ȻֱӾҪ£Ҫֻ֪տʼʵϰѣڳ³ϲ˲ŵĴţһˡ
һЩԥ棬һһȻƱͳ³һ
һãһڣܱȽ˷ĵĺãһڼ¹򣬶˿ɾδˣ
лл¸磡һżЩ˷ܵ˵Ͼһʼ͸ôĿһЩŲɻûô࣬ǵľҪĶࡣ
һƤëлɽȣС˹ݵʦǲ˶˲١
³˼ڣȻһ棬ͺˣǺǱҪ˿ƼSGϷȲţͬҪδҪԣҲ᲻ߣ
ѺǱҲδгǳңгҲ᲻ϼӴ󣡡³һ˵ݡûϵҲ᲻УδⷽҲ᲻࣡
³Ȼûֱ˵ԻϢƼ뷨Ǹһ˵һδϢݡչķ
ų³Ļһ˼˵³۹ǳӴ³ĻȻ࣬ȴéٿĸоණȥδġ
Ǳ׼չģ¬껶˵Ҳˣ꣬ϴ˲ʱ䣬ûڸ̳ˮ
һЩǰԡСϢһЩšҪŵȣȴӸ̳ģ¬ҲⷽϢȤʱ䣬ڹⷽĴţǲϣ
ûзϣ˵ͷ˵ڣչһζ̳бۣ⣬չɣ
ǵĻ¬ͷЩҲ汬ϣ뻹ˣʲôģɵΡ
ٷԵʱ䲻̣³ǡһ̸˲٣˶Ǽأ³ǰҲǼȻ⼸ʱ䣬³Ѿôһ߼ˣ֪ļϾʱʮ꣬Լ˵̸ķǳ
ڷϣҲ³Ҫ뿪뷨³ûֱͬ³Ҳûһֱںλϣ
뿪С˹ݵʱһ˳³ߣһ£Ƕų³˵лл¸磡
³ǣЦһļ򣬺һ˵˼䣬¬뿪ˡ


 
֮ļ죬³ߵôæƼѾһĹƣټʱ䣬˺֮⣬û̫飬³ҲҪڳƼǱߡ
ÿȥƼΣһ¸ļȡһ»㱨ͺˣڿƴӣǶһЩ
һߣǳ³Ͱĭ¶Σһʱĭ¶Ŀγ̣Ҳ˲٣ǰ϶ۻΪࡣ
³û̫飬Ƽȴ˹עĿ⣬ǹעˣڲϵࡣ
˵ǰ꣬ƼķչֻѸ͵ĻǴӽ꿪ʼƼǽոģʽ
SGϷеϷ6ܰ԰ȫܻӭϷȫϷܰλ
ʹٻѾһ40λȫϷϷף˵δ֣
һSGϷƷƣϷеġʱ¡ҲѾ˹ϷĶ¼ѾǧѾָտɴ
ʹٻķУǿƵı֣ܵSGϷĵ̣SGϷһֱǿƱ֣
ǡʱ¡˵ǣ˹ͳʷϷ¾棬ϷһƵϷ˾ڳ֮ԡ
ڹϷ̣Ϥ򣬴Ϸ辶ģȽϷܹµϷ飬ùϷٴλҲ˵ΪϷ˾ָһ·
ûνѾûϷҪ˭ŷձĵϷгһֱӴޱȣϷҲ޷ЩϷ̣˵гǴڵġ
һ꣬SGϷͳưϷгڱǣϷΪSGϷ˸߰ͬΪSGϷ˾޴Ϸû
µǣ⻹ֻһʼһ·ݵʱSGϷһĥ˽ġ̿պöԽӡʹٻƣڡ
һ뵽Ϸ̶еֱSGϷ֧ľУϰ꣬SGϷռϷг
ȥġġʹٻٵ·ݵġ̿SGϷ˵֧ϷгȫϷгУ˱ѩų䷹ħ硱ǿһЩ˻֮⣬Ϸ̣ûһܹSGϷӲֵģSGϷPCϷгΪΪ
ϷгSGϷ΢XBOXϷгǺ绽꣬ѹᡢáεϷ̧ͷ
ΪùͿʼΣҵϴƣXBOXᡢöϷ˴ù
ǿ֧ŵΣ΢XBOXᡢõľУ׳ڻңϷгݶѾ΢΢
ΪƼҵ֮һ˿ƼʱҲǶƵƵҵ֮˿ƼĲ״ʼȵתã3·ϰʱ䲻˿Ƽĵӯͻ2.3
Ҫ顢Ϊ˿ƼĹףһΪ˿Ƽ֧ӰӣխԱ桢Ƶ㲥ȣӰӵӯʼߡ
Ҫһ㣬ӰȥͶʿĵļӾ磬ѾҪɣӰӵʽʼȺת
˿ƼʱҲǲзڹ˿Ƽ罻г֮˿ƼϴҪչ˿Ƽ罻Ӱķ
罻ͼʱͨѶĹ˾ձ˿ƼԣҪʰ罻ҵ˾źš
˿ƼҪ֮У˭Ҳ뵽˿Ƽжٴ罻ҵҵϣ˿Ƽ׼һչȭ֮⣬Ӱͬǻ
¹ڻгȵģȴ˿ƼƷ֮һĺڸ˶ѷѽ⣡
˭Ҳû뵽֮ǰ޴ڸеĺȴǴͷ˶ꡢèˣѾʵǹڵһ̳ͻ
èˡûģ˵ѾԶԶԽģ˱Ѻչchinaren
ҵ棬èǶģҲûģλи߶˵ḷ́꣬ӰѾԶԶ̳ϳΪϸ˸ȺҪƽ̨
Ψһǣıߣﻢ£ҵϵԵʣҪ⣬һǲٰˣ
һһŻվûл̳ҵ񣬶̳̣Ҳûճߵվÿ춼дĻ⡢ݲҪ¶ػŻվϴλҪ»̳վ
֮ǰѾèҶ˺ϣһһһŻվƼĹϵ֪Ϊνˣ
úΪ̳Ǿ൱ǶõЩ̳Դ˵ζʲôԶˡ
ڹĴŻվѾҪֿˣʯԲ׼ŻվˣǵѾνˣϷгõ·ϣһȥ
Ѻӵchinarenڻ̳һ飬ôУѺѾʽгĿǰϾ˼ŻվߣҪţҲû̫ȤٸƼˡ
ʣµֻʣˣŻվ˵Ӫҵ񣬲ܷģ˵ĹɼҲ˲٣ҪµϢɼۣ
ҵ֮⣬Խܵǣ˵֮ǰڶŽѵУҲˣϾŽѿǳƼļʼ֮һǹ˿Ƽûˢͱɨسˡ
ɺֻͬһСվ˵Ҳֻ֮Щ֮
˭֪һȴôѲ֪Ϊʲôǧ𻥶ͳһϽûºˡ
һͿʼҾֽ£ĸȤĹ˾ʼչʮֱ
зĲھ˽µ֮󣬺ٴıչ󴫳ϢҵһƬ
Ϲȸ裬ͬǧչ70%ĹɷݣϢһ˾̾
Ҫ֪ǰѺչchinarenʱҲǻǧ𣬶ԹƱûķʽֽҲˡ
ںȴóô࣬һʱչǣֹĿ࿴ĸо˭Ҳû뵽֮ǰԵǣһ־Ȼִ
չ껨ǧһңǧչèټǧչģһʱզ࣬תۼǾͺ𣬼һ֮ı˹ڻ̳ĸ֣
³ϵʱչɵϢںһα֮Ĵʼ˸㣬ǩ˹ɷת顣
ʻ̳վʷϵһչҲվɣǻ̳۷壬ҲĻԻ͡


 ۵
̳ǻҵڵĲҲǴӰʮʼлûҪۼء
š̸иְԱϣ̳ͬʱ̳ȻľԣԽͬõûۼͬһ̳Щû໥֮佻
ŻҵϵķչԽԽ֣̳ãҲϵȡǲ͵Ҳ̳ʼ»
ڿ˵ǻ̳ԻڣٹϼĻƾҪʼˣֻ֮ƶŸı䣬ȻչèˡСš꣬϶Կ
ֻҪ⼸ʱ⼸̳վ˳еĻǶڳƼ˵Ǯ;ûа׻Ǵ׬һʡ
³˵绰ͳ³·ϵðĭ¶³΢ñ飬ų³˵ǲ£
³ҡҡͷס˰ĭ¶Ц˵ûʲô£ȥμӸ飬һȥɣҪõtõˣ
ǰĭ¶ı㣬³Ͱĭ¶һԷ֮ǰʱ򣬳³ܵtܵ˵λǱߣܵtרл³ġ
³ĭ¶һܵtѡһʮֽ
ܵtʱ򣬳³ܵtʮʽµλܵtӦò
t㣡³Ͱĭ¶ܵtʱ򣬶һȻߵһˣ˵ͷ
ǹˣ³Ͱĭ¶ˣܵtæվɫʮϲ
³󣬶Цܵt˵t㣬Ʒˣ
ƷӦõģ߶֪Ҫôл㣡ܵtų³˵⻰ģԭܵt׼УģѡΪһλ
ǳ³ܵt֪ԼûϷҲҪ˵ҲûϷ
ܵt˵˰ĭ¶ðĭ¶ˣȻų³Ǹʱ򣬴һ۾ˣѣϣ
ϼ³ʱ˰ΣŷӦ֪θܵtһȥྩƵλܵt˺ôŸȥġ
û뵽ܵtȻҵǳ³ͬǱҵڿƴ϶ڳ³ȻǲİҲ˵³ͷȴû뵽ܵtȻϳ³æ
³һ֣Ȼܵt˵µλô
Ȼæµ˲٣Ҳѧ˲ٶܵtų³˵
µλ֮󣬸Ȼ˵ֻҪܵtϼ꣬һס⣬ѧĶҲطҪǿĶࡣ
µλǰ;Σֻ˵δܵtϼ꣬Ҫ뿪ʱ򣬹ڵĸҪҪ룡
ΣҪл㣬Ҿһȵ˼֮ϾƱų³˵
ĸ³ã֮ǰû뵽ܵtȻʶ³ܵtļҾҲ˽⣬඼ͨˣȴû뵽Ȼг³ϵ
뷨ģϣܹõ³֧֣ûδ;±ҪǿĶ࣡
ˣ³ϸһ֮󣬿һ˵
ĭ¶ܵtѾһʱûˣȥ׵ʱܵt͵µλʵϰȥˣʱæµҲ⼸죬õ˼ݼ١
ĭ¶ܵt̸磬³һԲʱ˵仰ټϵ⽻ãϵķΧһֱ
ĭ¶ҲҪʼʵϰˣ׼ȥܵtŰĭ¶ʵ
⻰³ҲŰĭ¶˹ȥĭ¶ҪȥλʵϰĻȻû⣬ĸλĭ¶ȥ⡣
Ҫ빫˾͸ˣǰĭ¶Ϊ˱ӣԸȥƼྩĹ˾ڰĭ¶Ҳ⡣
ĭ¶⻰ų³һۣƬ̣ʵʱ䣬ĭ¶ҲһֱԺҪʲô
ǽλǽҵг³ĹϵȻΪѰĭ¶Щȴһǰĭ¶Ҫġ
׼ȥʹƻǱߣȥһʱ䣬Ժ˵ĭ¶Ƭ֮󣬻˵˳
ĭ¶Ļ³ЦһȻĭ¶Ѿѡ֮ǰʱ򣬳³ĭ¶ᵽ£ȥĿ
δʱ򣬳³ͳƼǱߣᷢһģӴĻᣬ桢ơѧҽƻҵͶʡֵȣγһģӴۺϻᡣ
ǴųƼķչƼҲԽԽĿ֪۾ųƼҲķԷ￪ʼ֡
ƼҪһʶƼҲͬչƼӰ߳ƼƷƣûʲôȹˡ
ĭ¶Ļܵtһ£û뵽ĭ¶ȻĴ𰸣ų³һۣ֪϶г³ء
ܵt뵽³ҪûᣬʲôĹģδֻʲôӣ
֮󣬳³Ͱĭ¶һ뿪³ĭ¶͵Ժʱ䣬ĭ¶ʱڶɽԺγ̶ʱ򣬰ĭ¶ǻصԺǱߡ
ȵܵtϣصסķ䣬̲סܵtʵ벻㾹Ȼʶ³ǽλ飬ǲǳ³æ
ܵtƲһϣ˵ôôԺҪ鷳³ҲΪǵԵʣӰ쵽ĭ¶֮Ĺϵ
ܵtзִ磬֮ǰҵ³Ǳߣʵûа취ˣҪͬʱྩߣѾ󣬲֮£ܵtҵ³
ܵtƽ޹ҳ³׳³֮԰ǣȫΪĭ¶ԵʣЩһһ֣ջǻᳶŰĭ¶ϡ
ܵtϣΪǵԵʣӰ쵽³Ͱĭ¶Щܵt
ܵtĻεЦһܵtھɣҪó³ĹϵҲֻܸЦһ
ྩҲǶܵtδָʲôʱ򣬻Ҫܵt߰æྩߣܵtɱҪõĶ࣡
Ļ²̳վѾ췭ظĻ̳Ѿں£ꡢġèҲʽΪϵһԱ
Ϊڣ޵һ̳ռ˹̳70%ϵгͬʱӵл65%ûֱĴŻվTOMлƽ
Ϊʧģλᣬչܹ֮طһŻվջ޹
ϳһŻվ֮˵ڶѽΣЩȣѺпܳԽ
֮󣬺˵һλ飬ҲǶꡢġè˵Ĵʼ˺Ҫ㣬໥֮档
èĴʼˣѾ˹㣬èɼҪڹ
Ĵʼˣζ˻ֳĴʼĴŻҵˣèBBSʱľͷ뵽лվĸˣƽ͵һ۵


 ۽
벻èҲ벻һǻһèȻλͬչǾ֣ȴͬʱһҹ˾ֻ˸̾޳
ڴ˵ע⵽һ˵Ŀ⣬ĴʼĿ⣬˵ͷҲͬӦһ¡
ҵУʶСģǹģûȲèҲῴ
꣬˸ġèͬȵλϣͿԿóƼ棬ڶӳ̶ˡ
ӳչٶȾԶǸ֮ƾɵķΧ˴и߲εûڶϷۣ鼮ӰֵȣԳԣ˴û
Ĳõģݡࡢɸѡȣû;γһûΪķΧչ൱Ѹ١
κεӣڶȲġèˣδɾδˣҪ֪չǵĺɹڳϵ
κһӳƼĹ˾ڶ֪˶೤ʱˣˡѺȻĹ˾ˣο˾ˡ
ĳҲҪǻĹȻʱڳƼ㻹ûռƣƴʴռݳƼĸУڳƼҲǷչѸ٣ǵһˣ壡
᳡ڵˣǲţչ̳֮ʱȻŵԤ̳ĹӪδĹ滮ҲԤ
չ֮Ƿ񻹻ԼͲö֪ˣϾչΪӯ̳ǿ֧ƽ⣬ʣµèˡ궼ǿһͿ
ҵҲԼĿǣԸ߹棬ĻĵӰҪӯǷǳ׵ģɴ˴ĺǾʧȥԭʡ
Ҫ֪ĿɲΪ׬ǮĲȱǮ;ʮѾʵ˲ɣĽȫʵϽ֮ҲΪ˷㽻ѣû̫˼
Ļô˾ַ֦۸һ·ǣͿˡ
ʵϣȴξܾЩͶʣһҲǺˣѾǴ𣬺йȸ転ѡ
źĿȨƼߣߵ̫ٴϵ
˼죬ڲ²ʱһ룬ļˣҵ˶վ
߽ļˣèĹˣɽĿļϡ
ļˣѾϤ֮⣬мεһļʱɶ࿴˼ۡ
˿ƼϯִйٶŽѣҲǺĸ˾ˣǵһμŽѣŽѵĴţڻҵʹķз
ĶŽѣȴ°ԵԾؽϣЦݣȥǳ͡
Ž֮⣬һλƼĴ˵ˣ⼸ʱ䣬˵ǴƼϯҪϣҲΪ֪ġ
һʱҵ˶Ҳ⣬û뵽˽Ҳ
ҵˣʱ򣬶һԾģ³ֻǶ˵˵ͷһԡ
ѹͷ֮ɫУǳƼҪҵΪгƼҪ֧֣һֱڵڡ
ڼ³ʱˣϣ³Թ֤λӣҲ˵˶ڼվӣ
ʵǲ˼ʱ˿ƼߣЩҪæûüλ棡
ŽѿһˣȻ˵λģǳƼ˿Ƽӭλļ룬֮ǰλԼҲһִУ
ŽѵĻèˡġ궼΢΢Ϊ˿ƼĸˣŽ˵Ȼзġ
λǳƼϯִй˵£ظλѾŽ˵һ飬˳³Ϊ˱ʾԸλĻӭγƼĴʼ˳³£Ҳ
Щ࣬³Ц˵ӭλƼδⲻһѡδʱλʱоһõĻ䣬֮󣬻һƻŸλ
³ôһ˵ҵնʱ벻֮ǰôˡ
ҵ໥һ£³ں棬ż̳վĸ˶ϸ˼ۣλ飬˻ϵʶ֮⡣
ͬʱһζԸվδĹ滮ӯӪģʽĸı䣬ҪµȣεĻ飬ûôɣ
³ż̳ĸ˴ţض˵ְ϶ı䣬һһҪľǲϳɳȻΪ֡Ӱӡ۵վ
ҪһЩı䣬벻ǰһĬس¹棬ڶᣬһڴʼ˵λ⣬ҪЭ
ʣµģèˣèѾְҵƶˣڵĸܾһŻˣ֮ǰһ־ְè֮è˵ķչҲĿá
Ƚ϶ԣèıȻΪˣ̳վ³Ҫһվı䣬ΪУ
ⳡ飬˸λ֮⣬ͬʱҲһЩµҪλ֪ŽѶ˵
һ£չèˡġ꣬һԴϣνľҪȷԵĶλŽѿһ˵Ȼûֱӹ̳վȴзȨģϾҲ˿Ƽ£
ڶ£ҪļվܹӪӯϵĵƼܲ˿Ƽ棬ϣδڣè˻ܹУΪõʱŽ˵
⻰һʱҳ˽˷ܵèˣҲüͷȺǱˣûе׼ڶߣûκαʾڵĶУкܳһ·Ҫߡ
˵ı֮󣬳³һӣѸٰ˵Ŀ۽˳³ϡ
֪λ̳ҵӪ϶йǣҵûΪ̳һõĻ⣬ȴҲһҪԵĻ⣡
³һ˵Ҫһҹ˾õĴȥҪľӯǻҲǸ
ҵӪδؾһҪûΪۣڵĹģʽԭʼ״̬̳ҲԼƣ
³Ļ¶ȤɫΪ̳⣬ͳĹչʾߵ棬ŻվûжӰ죬ɶڻ̳һѣǺû飬˭ҲԼһӣֺü档
ЩΣèȥ꿪ʼΪ˳УʼҵӪõľҳչʾģʽȻǲҲ̶á


һʮ 
è֮ǰ˹棬ΪܹУèҳ棬˶棬Ӱ쵽ûʹó̶ȡ
̳վҪŻվһӯѶҪĶ࣬߹֮èӯ״Ȼתʱ䣬ûȴһֱʧ״̬
ҲèĹɶѡ۵ԭڣè˱ۣҲȲѣڱչܵõһü۸񣬶һʱ䣬Ǿδˣ
³Ļ˵Ŀ⣬ʵ̳վӯҲһֱҵ⡣
Żվݣɱ༭ģֱӱǶ˹棬ҪЩţͱ뿴Щ棬Ļֻܹرš
̳ͬһûĵطֱҳչʾ棬ߵĻûʹãһ
˶ų³˹ȥƼܹڶ̶̼ʱ䣬Ϊҵľͷ˾ɳٶȲνˣµҵֳ֮٣ؼǣƼģ˾ģʽѰһʺԼĵ·
£ǲ֪³ֻվָһʲô·
̳ҪָûעҲҪ֤ûԣҳչʾʺվ̳ģʽҲӦ
³˵ȸͰٶڲõؼʹ棬̳ͬվ
èӪҵӻ⡢ֲҵԸӰӡֹ˾ΪûṩѶǵѶͬԸʱƷƺΪûṩĺ
³Ļ۾ʼûЩǡ֡ԡӰʱûЩ棬ֱûƶ棬ҪǿĶ࣡
ʵϳ³Ҫèģһ۵è˵Ⱥữݸڸ֡ӻϢΪעģиֵȵʱ£è˵صݡ
ߣӪӰݣҲԸӰӡ湫˾ΪûƼȤӰӡ鼮ȣʳסеȷ棬궼ûṩЩûƷƼ³˵
˵ˣèûȺȻͬʵҪ鶼࣬ǽеƷơƷƼûӯ
֮󣬶˼ڹģʽԭʼ׶ΣûѾ͸棬ȻҲиָķ
֮󣬳³ûнҵ֮ǰȻйιߣջΪӰû飬ˡ
һ£³˵ҲҪиı䣬ҪʵĽҵͬʹ棬ȴǽûҪĶ͸û
ų³ȥ֪³ʲô˼¶ʲô˼
³һˮ˵͸èˡһû̳ͨš鼮ʱԽݺ͹ͳȥͬʱƵʱͬԽ͸ԷЧ۵ȣʵľ㡢ƵƷһ͸ûͨܣԽ澫ȷͶŸҪû
³Ļĵˣͷһ£ֹ淽ʽȷҪӲĹͶҪõĶ࣡
ûЩʱԼûЩƵۣͬʱվҲƵƼû
мȷʵֵȶĵطЩǷˮ߹۵ȣȷʵһµĵ·
̳վĹӯ֮⣬ԽݣȨվԾһЩƷƹΪ̳ӯ³˵
³Ļèˡġˣéٿĸоδһʶ֪δҪ
һˣ³˵ƶδƣ̳ҲҪǰ׼Ҫƶûˣ
³˵Ĳ࣬ڼ̳վ˵ȴǴһµĴţ̳վԸŻվһܹõȥ
Ļеʱ䲻̣ľڶ࣬ȻƼĶ»˿Ƽ棬ûжԼ̳վ̫ı䣬ҪèˡġһЩӪı䡣
ҪģĪӪ̳վˣԻһ޴ĸı䣡
˵֮󣬽һ̬ЩĬվһ֮󣬳˵һ£èˡġĹԱ䣬κܾ
̳վĸ˾ְҲ൱ڽ˿Ƽ㡣
ǽĻȴò˳Ծ˿ƼֱӹŶκܾһμܼ࣬ԺèˡĵվļŻͬʱҵĿ
⻰˶ԾѣŽҵæͲһֱ飬ֵܽģʾһߣղ˹עһˣ
˳ԾĻǣεȻûᵽˣЩɲ֪Ҫʲô
Žʱһ˵ǽְ񣬻һЩ䶯ɳƼ»аţʱ뿪һЭ񣡡
ĴϢνһһһڳ³Զ͵쳣һ˭û뵽ȻֺҪ֪úӵĴ̳վǧ߰ûÿûʮӳֵ̳Ȼһ֡
ǣһִٳչ̳ǣȻƺҪ뿪ôܹ˾ȣ
չ֮󣬹ڻҵһʱϣ޵һ̳վͷΣֱӳ˺ͷϡ
Ǻչèˡꡢ֮õһλ飬Ȼ˶ţ̳ûעǣèˡĻ᲻кϲ
֮ǰֵ̳÷죬ߵû˫ǲ˳ۣѾ֪ٴˣ⼸۵ӼǲǲҪϲ
ЩͶС֤ȯעǣ᲻Щ̳վУһУǹעĵط
սʱ򣬱СϢĴ̳վꡢèˡͬʱϲάԭеĹԱһʱڵĸ̳ûǵ졣
󴫳ϢһڷͶͶС֤ȯǿϲѣ˵ǿ֮յϢ
ӪèˡĽҵУϢһ˲г
èˡĿܱӯڣͶС֤ȯ˵ʲôҪ֪ҹ˾ǶšϵͷΣ㹻ˣ
һֱƼûй˾ֻʢ󡢾ųǿǳϵƼҹ˾ֻһСɶˣֹ5%
ġè˲ͬҹ˾ƼɶǴɶһпɾʹųƼȻܵ˱׷
һϢҵƼܲͺͬʱ棬ǽʱ뿪


һʮһ 
չèˡġ꣬ɹ̳վΪȫﻥˣҲûϢԾ̳վ
Ϣûʱ򣬸˳ԾϢ˳һչ̳ǣͻȻ뺣Ϣ
һʯǧˣͻȻϢһʱҵЩ֪Ƽʲô
չȻչվͶֻBΪûĿǰʵ̫ˣչ֮δΣʵȷ
èĲ֤ͬȯ˾A֣һҽڻA+ۡ
̳ͻܹΪƼŴ棬ֻеĴӯϿèˡĵעûֻǧڵûȻʲô
վԾûܹΪṩݣͬʱҲܹΪƼȸŽۣôԿ
ˣչǣͻȻ֮ͱ˺òЩƼͺҪʲô
УչֳֶΣ֤Ǿô򵥣˵Զ˵
Ƽûнκνֻͣǽٹڵһ̳վسƼ»ְ
ĸ˾˿ƼϯִйٶŽʱͬʱϯһԼµèˡġļҹ˾ļвҵӪȡ
ٴγԤϣ˭û뵽֮󣬽ãȻһճˣ
Ȼ˵˲ãƼĶ»ܲһһᣬƼĴʼ˳³˵Ϊֹ³ǹڻ˾ƶУһ
ټ˿ƼĶŽѣ˿Ƽϯٻ֣SGϷļܼܷͥƼܲĺڲ涭ظʫ棬һһᣬƼԱƽ䲻26꣬л˾ģɲǴģ
Žѡܷͥˣ⣬ǸƼһɳģ˺Ͳŵõĵλ
ɷһ˿һëϿҵ൱츳⣬ٿ㶫ΪһƬհס
ɾһˣȴΪ˺ʵʸˣ˭óŽѲںλϴã»һˣӹܺ
һʱ䣬ڳƼ˵ķµʶǸҳԣķĻһδ֤Լ˴
Щۣʵ϶ЩСˣһļţδֺĹʵ㲻ʲô
Ҫ֪չèˡġȣǶԴϺ⣬඼ǶӪģ˹Ҫһġ
ҪһģҲǺܲˣʵϲûдеӰô
飬չ̳ѾĻµȷĵ
չ֮èˡġȣڵ½ʽϣƼµվһȫһʽ½ʹ˿ƼʺţͿֱӵ½Щվ
SGϷ˿Ƽ֮ҵȸվʹõȫͨõһ½ʽҲֻҪעһʺţͿȫ½ƼվҪٽעᡣ
ҲèˡĵվȫǶĹУǵ죬èˡġӭһֱǡ
ԭ˿Ƽµûʼèȣ޴ķ͵¼ûü̳ӣֱ30%ֹģӵûǿֲ
Ҳüվʼףͷʲôˣӵеû˵
һߣèġȣҲһЩҵϵĵè֡ԡȵ¼ڻữչûԣû̫ƣͬʱԭҵӪҲһЩı䡣
ͶŸºͣȡԭҳͶŷʽȡʽĹֲ룬ȸȡͬĹ淽ʽЧ൱û֮ǰһͶŹ֮ûʼʽµ
ͬҲı䣬èȶгάԣںһԣԺ˼֣ҲӷûĿζ
Ҳı䣬һЩ֪ƵȿʼӴ⿪ʼ»ԿʼҵҲͶˣ̵ܹĸоѰı䡣
˱ı֮⣬Ƽй˾һèˡġ꣬ƶ˵İ汾ƶг
ǳƼܲҪڻгϣƼӵƶгĿƼ˾
SGϷ˿Ƽڡ顢֡ȣѾƶͻˣֻն豸С
Щƶͻ˷չһSGϷƶͻ˷չɷˮСϷһУֻƶϷΪSGϷ˽һңɼгĻԾȣ
ģ񶫷ֻãżͨѶӪ̵񣬻SPŷ񣬶׬˲١
֮ǱߣͲ࣬Ϊ豸ľԣƶ汾϶˸棬ʹ鲢ãڴƷ֮ҵƶ棬Ŀǰڿ֮С
ྩһƵĸ߶ϣŲˣһҾƵ꣬˴߶򳡵ʱ򣬾ͼüϤס
һǱߵļˣ˰֣һȥ֮󣬼ĳƼĸ߲ɲ
˵ŽѣиƼǮӵԪֵĸ˸ӹӰӵĸ޲ءһЩˣоƺʲô·
ںǱô˵һʵһƣΪƼCEOҲְҵΧ֮ڡ
֣Ŀǰټһзһõ˵ļǲҲһ˸ҲҪﱸŶӡ
һǼأĿǰĹ˵ǷǳģҲһֱҪģ˻ᡣ
ʱһԵԪЦŶһ˵϶֧Ԯ㼸ֵ֣µˣǳƼߵģ
ԣŽѿЦһҿ϶Ҫ˵õģɲͱ¶ڵϵͳзǱȥˣ
³ﱸϵͳģϳSGϷ˿ƼһˣڶŽѻ֮С
˵䣬Žѡ˵˵Ŀ⣬Ͷϣ˿ڴˡ
³ӳһˣ߶Ӧ붴ôʱ䣬³ҲСĵãȻȲϳķҢسˣһԵǣ³ѾǴʦˣ뻹Ϲèӣżôһ
ǳ³ϴԴж˺ְλҲǵһγ


һʮ 
չ֮Ǳ˳˺Ǳߣûв뺣èĸϣֱǱѾϡɣų档
ڵǣָֻ֮ǰɫ֮ǰǶʱĽǣڻųƼµͷΣֻûоְ
һ֮ҲûпΣڵˮƽ³֮ǰһָչֻҪӰڵĺþ͹ˣľͿˡ
³ǰ棬һ߶һͯԶһ߶򳵡
Ƭ߶򳡣๦оƵ꣬һǼƵ꣬йȫʩƬ߶򳡣оưɡKTVӾݡ򳡡ȣСʩ˽˻棬ﻹҪϼ֡
оƵ꣬ǳƼչдƼĺ飬ЩƼ̸У߸Ƽ̸ˣŵоƵ֮С
һ棬ҲǳƼڲԱСֵĵطֻггƼĹ֤Խ뵽ܵѻ߰۵ŻݣزŵԱྩҲᱻŵ
൱ڲӦӪҵֻгƼ߸кˣŻס
ڿҲ̸ϣÿƼ֧дãһʲСķãֲ÷ѡѾ͸ˣԴӽط֮󣬳ƼྩĲùý23%ɼ൱ģֵطǾӪԽãֵԽߡ
³ǸоطƼҲԼĻص㣬ɽׯǿ飬ǲϾسǵọ̃оƵ꣬ڳƼġ
׼ô³߶ˣһԵͯӹѾƱһ֮ʵ
ҲͣŤһ¸첲ҡҡͷ˵ûãܻȥתһȦ
һۣ³˵ͷ˵ȥ⿴һҸһƼԱͷΣȥȡ֡޶һҲµķ֣
޶ȵطҲǻ˿ƼչѸٵĵطǰ߱ΪŷСȣҽơڡϢȷ涼ռͷŷ¿Ƽʱͷȫǰʮ˾оżڰֲȫǰʮҽҩ˾ʮѡڰͶʻ߽
ڰ޶ᣬһֱȻ󲻶ǡྩȵأ޶ȷʵмʵġ
ȫأڰ޶ǧټҿƼ˾ܼۼƬгһǧͶʣ˿Ƽµ飬һҵɰ޶˾ɵģΪʵ̫ˡ
˺ģžĪڣһԾеϽƵĲԼ˴ɻӡȵ˾ȻͲˣϾһּǮһֻϲеġȡǹȣ
ǵ˵ͷһᣬж֮ǽ˳
һ۳³ǻĴмںϣΪɹɾͺϣȴʵ˲ɡ
Ÿ߶ȥ³˵Ƽ»ͷΣΪһֱںĹɷݣҲԱȥҪֵĻԸ˵ԪǱߣǻţ
ͣ˽Ų³ǿȥۣ³ζ˵ϣ´εʱ򣬳ƼܹͶĹ˾´ԴУ
лģų³˵Ȼ˵һ䣬ƼҲ벻˭Ͷң
³һЦҡҡͷ³˸߶򳵣Ϣ˹ȥ
³Žѡӹһˣվ³ǵʱһų³һȻǡ
ɫһһǽе磡
ǰһǼ緢ɫ˵ͷһڵͣտʼҵʵϰͱӸλһԾΪִƺĵȹϯ٣һ㣬ѾԽͬװٷ֮ʮŵյˡ
ͬˣѰҹҪȻǿͥϵȥһЩλӵʱһѾʼԼʷôһ񣬹ö൱
Ψһźǣһо뿪̫ˣڵĻõָ֧࣬Ҳࡣ
ҲֻźˣƼһ֧ȿɲСƼĴʼ˳³ܿһĻҲһ͵õĻᡣ
ǻһˣһʼϳ³ʼ֪˶٣³ǵ֧֣ҲԶԶˣ㹻Ŀռ̨ʩչȴǡ
ı۳֣³֧֮ǡһˣҪıƼĸ֣ڳƼڲΪӴȺ壬һǿƴϵһʴϵȻδȴʵʵڴڡ
ƴʴˣռƼ֮Ĵڣ벻˹עѡ
ıߣΪ³ҪһȺ壬ıƼڸ֣ЩԶ󿪵ۣǲ
³Щۣ»Цã˵ĵطнȻҲû취£ڹȣ˹̹ҵˣǱ˵õĻܶࡣ
΢Ϊް׻бȶǴĵĴڣҵͼˣ΢ĸʣͬ£˸߳ɲֹ
Щǿ͹۴ڵʵЩҲζţôıֻ֣Ҫһҹ˾ڣЩͶ⡣
ĩڵʱЩҲˣϾɢҲûôˡ
ƴʴߣǸƼһɳģʱȻȻߣϾУвƴ˿Ƽʵ̫ˡ
һSGϷУʴˣҲͬˣǶ֮ǰ˽ҵλĻᣬѡƼʱȻܹõǵûᡣ
֧ǡһܹγ³Ҳһ֧֣ϾǺų»ʱͷšεǼBAT֮һϣȻֵó³Ͷʣ
󣬳³һˣȻ˵Ժ飬ڹǹƼԹĻ˾˿Ƽ˾пͶʣ
³ĻŽѶɿһۣ֪ǵʲôͷȻó³֧֣ڵְ֮󣬾ȻĴ
Ƭ֮󣬳³һԵ޲ءʵǱô
һһĻ³˵֮˵ɫоƺʲôҪˣ˿Ƽĸ߲㣬Ѿˣ
޲ءһڽеľɣɫдһĨڵ˷ܣѾĲˣģҪ𣬵ҲһõĻᣡ
Լٰ¿ѾǶľ֧Ӵﶭ»ǱߣʩѹҪɼۣ⿨ǱߣҲµҪ󣡡
һԵһЩ֣һ㶣֪ⳡۻᣬҪʲôˣ


һʮ ֦
޲ء˵ûһβ֪ⳡۻҪʲôȻǶӰƬҵľް԰Ӵ
һͷףΪʲôƼ£ںչèˡȣû̫˼ˡ
ֵڶʮԱˣӪҵŵ곬ǧҵİӴȣġè˵չЩˣ
һû뵽ռƼ飬ԶԶų³Žѡ˵˵̸ѾǰѰӴﵱǰϵķˡ
޲ء԰Ӵĵ飬³оӴѾǷƮҡˣûоԣοǰӴҵͷ
ٲƶܿϼ꣬ǰ⻼ģCEOҵϦޣӴﶼ˺üʱƲ
񣬰ӴﲻǸոտʼ˥ΰӴCEOԼٰ¿ƣһǳڵڰӴӲźüꡣ
Լٰ¿ƣҲѱɶҪɼۣǱ߿ҪӴӴڲԼٰ¿ģչҵҲǷǳ⣡
Ҫ֪Ӵ߰ǧŵ꣬ɲӪɰӴӪŵֻ꣬ŷ޺ͱĴǧŵ꣬ɰӴġ
ŵ꣬ȫǼŵɣЩŵҪԴӰƬ룬ڷãŵҪԴչҵ񣬺ʾҵȡǧҰӴŵ꣬Ըܵ飡
⻼˳ȣӴٵ⣬˵ΣڵϦһηɡӰǿֻ֣ŰӴﵹȥȻݺݵҧһڣ
Ӵĸ˾άǿķʲô̬ȣ³صö޲ءζӴձɽӰӡηɣ빫˾ȥš
ɴҲҪˣӴĸ˾άǿķһӲͷʮý֮һܹĬ˵żšʿἯšʱɣĽʺάᲢ۵ĴڣάǿķĴýֹ˾
άǿķΨһӲżŵù˾ӵɡױǹ㲥CBS˾39ҵط̨MTVֵȣӴҲάǿķµڶҵ֮һ
Ҫ԰Ӵ֣άǿķһƲȥĵطβάǿķϰĬʯǳǿӲ
ǰʱԸŰӴƲգûѰӴͷηɣͿԿóĬʯԸˣǿӲ㡣
³ᵽάǿķ޲ءһʱЩΣȻηɣηɵĴʼ֮һԿӴάǿķȴаӣ
ҡҡͷ޲ء˵Ŀǰ֪άǿķĬʯ̬ȣάǿķ֧Լٰ¿Ƶģ
ĻЩð죬ҪĴۣ¾ͻЩ̫ˣŽüͷ˵
˵Ҳ˵Լٰ¿ĬʯһεģԼٰ¿Ʒ˵ΰ¹˾CEOĻᣬ˰ӴĬʯҲһֱԼٰ¿Ʒǳ֧֣
Լٰ¿ڰӴ֧ߣЩʲô»ᣬҲǰӴڲԱάǿķĴϰ壬Ĭʯ
³һԶתů¶Ҳֱڸ߶򳡵ֲҲʼȥɿݵľʱҲʼѿ
ǿչô³˵ŽѡԪ޲ءʵ³Ļһһ
³ȻҪǿչӴ뷨Ҫ֪һңֵʮȫӰҵҪλĹ˾
̫ˣԪ˵Ԫһغð˵Ҫӳȼ֣˵ҲȶƼĴڣóƼ̫ðʧľٶ
Ԫų³˵ǿвάǿķǱߣ²ͬ⣬ʱģǸԷɷݣʱ̫ˣ
ԭļƻҪðӴӰӺڰӴͶ·£Ӱӳ䵱ĴڣԽСĴۣɰӴ
ǿвӰߣҪʽ𣬾ҪɱӣòƼӪã󲻶ߣ˿ƼҵɹƼģͶ룬Ѿʼȶ󲻶ӡ
ȻȲάǿķӪҵٶĵزӲֵĻƼ¼һѣ΢KPCBʢйһͶߣ϶ҧάǿķһ
ؼǣֵֵõ⣬ɱһǧ˰ٵ飬ڳƼ˵ʵǲ㣬һСģ͵˺·ʱ鷳
ҵһϢ֪Ǽ٣޲ءʱԥ˵
³һۣһԵһƣһѩѣʼֱ˵ͺã
˵ԭӴﶭ»Լٰ¿ƶһԼΪ760Ľ𣬰ӴĶ£ƺҪⲿֽƺǿľΪԼٰ¿õнͽʵ̫ˣӴ״̫ˣ޲ءų³˵
³ֲ꣬ʵĸо˵ǳ³һԵ˵ŽҲͬı飬ϢʵЩͷ
Ҫ֪ӴԼٰ¿һַչģǵ˽죬ӴЩʽ΢Ҳû;ƿݵĵزл֮ġ
ΪԼٰ¿ƵнЩ̫ߣҲַʽԭԤõн꽱𣬽š
ͺñȣƼԭ˵Žѵˣԭŵнͽ־̫ˣȻʼٷš
ɲǼٵЩн꣬Ǽ㲻ֵЩн꣬ǳˣѾǮǮˣǱ⡣
Լٰ¿ƺôҲǱõCEO֮һӴһ·ߵ죬ȴ飬⼸ǰӴﶭ»ֱӸԼٰ¿ƣѾˡ
Ϣ׼𣿡³˵ŽѶһۣж¶ζɫ޲ءʵ
޲ءһ£Ȼ˵ͷӦ׼ȷǰӴһλڲ߹ܸҵģڵİӴڲЩң
ֹǻңѾҳһˣӴĹɶȨѾǰѰӴֵüȮҪԼٰ¿Ƶ뷨ѾȻңȻҲԼٰ¿Ƶнͽˡ
һѩѣ³ƿ£Ȼʵĸо˵Ԫ˶ЦһڲʼƵġ
ȥԼٰ¿Ƽһ棬ϣྩƼ棬Ըģ³޲ء˵
Լٰ¿ڰӴ裬λ᧿Σʱһ֦ҪѡȻǲжϣ
޲ءһ£׳³˼ЩȷʵԼٰ¿ԸǺάǿķĬʯǱߣϵ
һ£ô֪³Ͼ˵


һʮ ǣ
³޲ء˵Լٰ¿ƾǴ򿪰ӴݵԿףΪнܹ꣬ưӴñݣǶӰ˵°빦
ڰӴļֵж٣ǰӴƲգ֮ǰη6ļ۸񣬹Ӵҵ
ձ仰治˵ЦǰʱΪάǿķĹִӴҲûתͣƲʵƲ֮ǰӴѾʲˣЩŵꡢҵѾתãʵϰӴĸ˾άǿķûʧ١
ʧȥģҲֻǰӴӶѣάǿķû̫ʧӰӴϣάǿķѾ׬ˣ̵ģЩӴͶߣ󶼳ƿİӴծȯҲûܹ׬
˵֮󣬳³ͶŽѡ˵һ˾Ƶִ˼֮󣬳³һȥ˾ƵȪ裬ֽɣһ¡
ʱ򣬳³оһʪѾӰ٣˶˲١
³оԪͶʵоƵֵ꣬õģоƵ꣬ԪͶʹͶġ
ԪͶʹƼĲ⣬ҲʼжͶʣоƵ꣬һЩҵҲʼչ
֮ǰʱԪͶʹǱߣһˮ˾һС͵˾ƼͶ򣬿ʼӣڻ͸¿Ƽ
ھ˻ĺ֮󣬸ճΪпƼҵɣ֮Ļĭڣ˾оǺľǺתˡ
һĻƼУԹȸ衢ٶΪ׵˾˶ʱ¿ϣ
΢˼ƵƿƼ˾ɼ۳ǣչֳЩͳ˾ǿĻ
ǴǰֵڵĻ˾϶ĲҲûзģͺñŻ
ҵ˻ĭ֮𣬲ҹɼһٴνӽǧֵĴأǸ΢Ტ۵ľͷ
⼸칫ģŻȥļȵĲ񱨸֮ŻĹɼۣʼµ
Ҫ֪Żǻҵķ֮һҵΣЩͷı֣ҪģŻı֣˴һŻļȵӪգ˽ﵽ1.7%ӪȻ˾޵18𣬿ȴԶԶڻֶŻӪԤ
⼸ǳΪһ¼Żɼ۱ЩͶŻĻӵĲû¥һͨͶˡ
ŻӪͻȻͣԶ˵ԤϣڻгգŻȴ״˲ͷǡ
ŵʱ˻ֻǵǣû̫ǣϾŻǻ漣ô֮һٴ󵨵ԤߣҲ뵽Ż˥䡣
ʵȴѾ˷ʣڹȸгɹ֮ŻҪľߣѾˣŻҪӪҵ񣬾ǹҵһʼնδı
ϷʵĳƣŻһҹ湫˾Żչҵ񣬶ҵڵߣŻ䡢ͨѶҪҵȣŻҵȡ
Ҫǹҵ񣬹ӪŻҪҵӪգһݱʾŻѾƽ̨Զ˾
ͻȻðŻ죬ǸĻҵһˮǹһʱ䶼ЩܵӰ졣
³û̫⣬ŻվҪûģŹȸѸ𣬸ȡŻгŻгռʣѾ۷70%໬䵽βѵ40%
Ȼռ˰ڽɽʵϣ˭ĳŻĿǰѾǳˡ
ŻľߣĻз̵ĻᣬŻֵɸߴ˰ٶǲ۲۵ľްԣȸŻֻŻֵĶ֮һѣŻлᡣ
Żԣ¸޴ı䣬ʵڵŻ׷󻯣ı䣬ζҪǮŻĹɶ˵ǲɽܵġ
ǹȸ裬ڻעʱ򣬹ڳƼµ飬Ҳʼڻгͻͽڿ֮һʱӪվͻһ
Ӫգܻʱͻʮʮһ컨壬ܿżģһ⣬гΪͷǱ
ѾֳǱѾǺŷ罻ӡ츳Ѿ¶š
ӪŶӣı棬ٿڻгΪŻķзţ³̾˿
ԭŻԹȸ裬Ѿģּ飬ŻгŻܲǰһеʮ󣬳³Щɡ
³ŻţҲֻǶ࿴һ۰ˣ֮ԹעΪŻţùڵļŻվܵӰ졣
ŻȫһŻվһһеŻվܵӰ죬ڵļŻվҲ⡣
ڶ͸ˣ궫׼ﱸˣʱϣŻģžǶˡ
Ż⣬ǶڶҲǲС鷳³òܹΡǱߣҲ̨ȥļȵҵ棬ȶġ
ߵĵļҵ棬ѸȶڶǣŻվгȶ
֪䣬ڹڻҵѾ˶ãļȵҵ棬һۣӪѹ˵1.8ҲƼ¼Ĵﵽ4164ȫﵽ3ͬѹȥҵľ
ڵһŻվѾʵ飬ˡסѺŻվҲֻں׷ϵķݡ
ΪĿģǶSGϷĺҵڶǵȻչⲿֳΪһ㡣
Ȼȹεķ粨ŻһĹ˾ɾûôˣһһҡ
оͰӴӰƬгľͷɼѾ18µˣӴͷηֵͻ˶ʮ𣬰ӴȴҪ˶ʮֵ
ۿҪŰӴչηɣҪ׷ˣֻаӴԼˡ
ӴܲڣԼٰ¿ʱ䣬ͷ˲٣ӴѹȫۼϣӶ»ᵽȫصẉ̂ٵⲿľߣԼٰ¿Щĸо
Լٰ¿ƣһ̶ֵǰ¼ŵCEOǰӴCEO֪ô
һУѾûˣԼٰ¿˿ζҵ񱨸棬жԾηɵĵ鱨棬УһԼٰ¿ܵҵ棬ӴµľӰӵı档
Լٰ¿Ʋ֪ðôֻ֣оһ˲䣬ͻȻľ֣ŰӴ﷢˽
ٳģԼٰ¿ƵһģڿĳӴҪ⣬ǼӰƬ޻ΥԼ档


һʮ 
Լٰ¿һ۾ͿӴı׶ˣΪŵɱ⣬ӴӰƬޣ۸ηǱߣҪߵĶࡣ
Ϊڷѵ⣬ðӴηʱǳıӴҲûƣӰӹ˾йϵðӴõµӰӰȨǿҲӰƬеηҪǿĶࡣ
ڰӴʵ̫ˣصĶ»㣬Щẉ̂ԸԼ棬ðӴϻµۣϵĸǣԼٰ¿Ҫı䣬ʵ̫ˣֻηһɳ
ηĻԱûѾﵽ420֮࣬ӴﾹȻûпӰƬҵԼٰ¿ʮֽǡ
η֮⣬Լٰ¿Ϊ֮ģǴȥ꿪ʼͻȻɱӰҵӰӣӰӹ˾ڻؿ֮УݴӳѾ𳬹𣬿ϵϰӴȫӪյʮ֮һˡ
ӰҲӰӹ˾ӴڲҲ˳ЦӰӲȡƵ㲥ҵ񣬵ڻû֤ҵӯ
ӰӵķֱʣҲǱӰҵڸϸûκȫûκδƬ飬ӴĸѸԱû˵ûڷֱʸȲô⣡
Լٰ¿ȴûӰӵ˼Ӱӷǳľ裬κһҴӳڣһʱ䣬Աûͻ򣬶˵Ĺע
ӰӴӳڣԱûһͻ֮ڣȻΪӰӵĻԱѱˣÿֻ9.9ԪԵʣܴﵽڵĹģ˵ûӰǽܵģ
һߣӰӱ˳ЦݣҲݱչԼٰ¿˵ӰƵӾ磬ؽġʦĵһѾҪˡ
Լٰ¿ƾ費ѣӰƵģΪϵHBOһ˵Բڴţ
Լٰ¿ָо˵ηǰӴľ֣ӴӰƬгĻӰӾΪ˵߸ӰƬг
ȻӰҲ˶ĿģչʲôDVDҵʵѹûôͶ룬ֻɼŦԼ׶صȵأͨҵѣȫûеҵǷϲҵ񣬻档
Լٰ¿ƿǣҪθıӴʱ򣬰칫Ҵűƿ߽ˣԼٰ¿ƿһˣȻʮϤ
ʲô£Լٰ¿ƿϣ߽˹ʵ˹Լٰ¿ƵĸӴ֮Ҳ˹˽ӴӪľĸ
߽֮˹Լٰ¿ƶ棬ͷЩԥԼٰ¿һģԼٰ¿ƵùˣҲ϶ûкӹ߿϶Ὣɨسš
һ뵽˹¶˾ģԼٰ¿˵ԼиϢҪ㣡
˰ΣûԼٰ¿Ʊȥ˹оЩ쳣ʲô£
Ϣ»Ǳߣƺ뷢ŽǱʽ𣬶ҡû˵꣬˹ͼԼٰ¿ɫѾ
Լٰ¿ǿͷķŭںʽ𣬶ں»̬ȣѾϿˣʲô
˹һȫ˵˳ǱߣϼӴͶʻ7-11ǰCEOķ˹ڽӴ
711ǺǸı깫˾ڻڱ˾ûʲôΪձ˾ķ˹711ǰCEOҲһΣǱѾȷձ˾ϲˡ
ķ˹ͻķ֣뿪Ĺ˾ᷢޱ䣬뿪711711̱˸ϲˡ
Ӵû䣬ҲأְʱӴֱƲˣⲻò˵ڤڤ֮Уƺһ㡭
ǸСŵİӣԼٰ¿޿̵˵ڼķ˹Ȼİţķ˹Ǳ֮һҵ˴
ķ˹°ãǴСţøͷҲôֻϲ˶Լٰ¿˵ķ˹ͷʵǲ
˹ǳ鴤һ£ܿóԼٰ¿жŭڻû뿪ӴأǱ߾ȻѾʼˣԼٰ¿̵˲Ź֣
Ⱥ׳գΪӴ711һ𣬰Ӵڵ⣬ŵ̫ˣ̫ˣǸСŵİӽְӴӴͻᵹգԼٰ¿Цһ˵
ʵԼٰ¿ȷʵµûڼķ˹ϣһڶѣ겻Ӵͻĵˡ
Լٰ¿ƴҪ뿪˹æʵҪȥ
ҪȥĬʯܲãҪ㱨ӴðӴ˿ЩϣԼٰ¿޿̵˵ȥҰӴĸ˾άǿķϰĬʯ
˹Űٰ¿ƿȥĬĬ˵ãĬʯ᲻֪Ӵ飿
ۿŰӴڲӣˣΪϰĬʯ֪飬δ̫ˣĬʯĬθչӴծȯƱĬʯǸеͶ߰ˣ
ѾſڵԼٰ¿ȻһŰϵ֣֪ɿ˵Щ飬ǲֻ֪ǲԸѡ
˹˵Լٰ¿ƾͲٲϸˣϣһⶼǾԼٰ¿Ʋɶ˼ƣ
Ӵߵ죬γûάǿķĸ˾ΣĬʯĸǿӲı䣬ĬʯԸı䣬Լٰ¿Ʋ֪ԼڰӴﻹܴá
ʱ˹Լٰ¿˵Լһ㣬˵ܹӴ
Լٰ¿۾˹ȥڻֳԼٰ¿ƣôûж˭˵ͣ
ԼΪǣһϣ뿪ӴǻΪֵЦӴһֽģûǣӴڻ֪ô˹˵
Լٰ¿䵭Ŀ⣬˹һ̯˵ӰӵCEO޲ءҪһ˼棬˵ıӴˣҲıǵˣ
˹ĵĶԼٰ¿˵Ҫ˵Լٰ¿ƣ޲ءŵģһʷڻмֵ60л⣬˹뿪Ӵ
Լٰ¿뿪ӴǱ֪CEOһݹѣͲͬˣڣ뿪Ӵһܹڵλã
Լٰ¿ư˰֣˹ͣһȥһģ
˹ҪȰ⻰һ㶣Ŀ¶ϲɫʵԼͬˣ
˵ͷԼٰ¿¶ֵɫ˵ҪܣҲϣκη¶


һʮ 
ȵ˹ϲɫ뿪Լٰ¿¶ӵɫϷŵһűֽǡչʦĲɷñ
ԻýɷʱѵԼٰ¿ʧܵCEOӴ쵽ĵزԼٰ¿ƵµģӴĹɶͶ£ԿۣȻûһ˳֧Լٰ¿ƣ
ϴ΢ɫԼٰ¿濴ȥн飬Լٰ¿ƲЦһΪ˰ӴＸǾϹˣȴõĴ
Լٰ¿Ƹܵʲôĺűֽٰ¿ƾԸӴˣҲÿóѣ
ӴﲻΣҲһҵͷɼ۳µҲ˵ķ飬ǿýϣԼٰ¿ƣҲðӴ˷Ʈҡ֮С
ʱͻȻӴCEOȥ˹ӶȼٵϢһƬȻÿ߹ܶжȼٵȨ°ӴڷƮҡ֮УʱԼٰ¿ƣѡȥȼ٣˴Ϊ⣡
Ϣ֮󣬿ٴͨýԼٰ¿ƣΪԼٰ¿Ƹûְҵ£
⻰ʵѾǷǳˣӴĶ»ᣬһҲ̲ס˶Լٰ¿ƵĲΪûְʱȥѡȼ٣ʲһȷѡ
һʱ䣬±㴫ķзԼٰ¿ָһ˸߹һˣԼٰ¿ƵǲڶԼٰ¿ó
һߣԭ͵͵չӴƱĿʼչӴĹƱеĹɷݣ3.5%6.87%ӽ7%ĵزڿҪӴĿںУϷӴﶭ»ĴȨսҪԼٰ¿ƸϳӴͼѾΡ
籨УѾǰ˹ӶȼٵԼٰ¿ƣȴһɻϣֻԼٰ¿ơ˹ˡ
Լٰ¿ߵ޲ءЩý屨ֽı֮󣬾Ȼû˿ķӦ޲ءЩ֡
ǱߣϰӴﶭ»ᣬҪ㣬ڵľ̫ã޲ءŰٰ¿˵
Լٰ¿ƿһ޲ءޱ˵ڷ籩֮УЩ鶼ǳģǿЩˣӰӲҲڰչӴĹȨ
Լٰ¿ƵĻ޲ءһ£оٰ¿ʵЩ󣬡Ѿ֪ˣ
ԭ֪ȴѾ֪ʱ䣬һ᲻չӴĹƱټϿǱߣӴͨƱѾ޼ˣԼٰ¿ҡҡͷ˵
ҪչӴô׵ģûĬʯͬ⣬û˭õӴĿȨάǿķ25%ϰӴĹƱ
޲ءüͷо¿ЩӰӵԤˣΪֹӰҲչ4%İӴƱȻȲϿҲѾСɶˣֻûѡ
άǿķǱߣȻаӴ25%ĹƱͲһô׵顣
޲ءɫԼٰ¿ͻȻ˵õģ̸ܹɣóѣ
޲ءܹоԼٰ¿ƶڿ񣬼Աˡ
Ҫҵ˭˿ƼĶţǳƼ⣿Լٰ¿ҲɺʵҪˣԼٰ¿ҲЩ档
Ͼʱ뵽εİӴCEOɲһġ
޲ءЦһһֱޱԼٰ¿ƣҲ˲ص˵֪֮ˣҿԱ֤һˣһǰ;ɣ˵һµĿʼ
ɻڿƬ֮󣬻˹ʻ棬Լٰ¿Ƶһྩķæ󣬲ϽɵĸʽɻӴȺԼٰ¿ƸоֻпϻŻֳ
VIP֮ͨԼٰ¿ƾͺ޲ء˼񳵣ȫû˼̶ֱܳȣԼٰ¿ƻǷǳģóԷҲǳ̸С
ֱӿһƵ꣬ȵԼٰ¿ƺ˹ϴʱѾһʢľǰ
޲ءһڵ㣬Լٰ¿˵֮Ǿ̸ܼеˣģᵢʱ䣡
ǳʢصķģԼٰ¿ƺ˹ȴЩʳ֮ζǸûʲôζڡ
޲ءɳԵĲ٣ˣһ·϶ûôԣȳԵĲˣ޲ءŴˣ˾Ƶڻҡ
ڳƼľƵ꣬ҲӴ쳣ڻ֮࣬޲ءǴ˶¥档
ȥʱԼٰ¿ƿһˣڰŪһС̨Ǹ˵ʱԼٰ¿оЩ죬ƺһ
ļˣ³е̨ˣԼٰ¿Ƶ˵һ·ˣӭྩ
ų³Լٰ¿Ȼ˳³˭ڻձϣ³ӰȻ˸ֽϣЩĲ죬Լٰ¿ƻ˳þ˵ǳ£
һߵ˹Լٰ¿ƾ㶵ӣ֪³˭ȻܹԼٰ¿¶ģ
³Լٰ¿£ϷŲٵѾơġصȸ־ƣһԻŸɫѩѡ
³һƣԼٰ¿˵ӭٰ¿ܲྩҴƼӰӱʾӭ
ҵԼٰ¿ƽ˵³ƼĴʼˣԼʱ򣬼׼Լٰ¿ƣҲɶ˼ֽ
͸΢ñȶǴĻAOLִйٿ˹Լٰ¿Ƽһ棬ɲأڻָȣƼѾΪ˾ͷһĴڣǱάǿķҲضã
³һ޲ءԼٰ¿˵µ˹ܲãﰴҪ󣬳֮⣬˻̸֪ģ
Լٰ¿ܲãҲ֪ԭ򣬾Ϊ˰Ӵ³˵Ƕ֪ʲôˣչĹ˾ûʲô³
ӴҲҪıĵزϸȰӴѾ»23%ٲıĻڰӴ˵ǶôңԶ
³Լٰ¿ƣҲһʵҵĹ˾ʼ֮Ҫӯжѣ
ʵҵۡеӡװȲҵֻҪһʼ𣬾ͻ޵׶Ҫı䣬ǧѣʷܹһһⶼصϡ
ӴȷʵҪı䣬ףⲻһ˿ıģԼٰ¿ƺε˵û׼ʲô


һʮ 
Լٰ¿ƵĿżɽе³ԤϣĳԼٰ¿ƺûҪʲô
һԼٰ¿ƣֿһһԣ鲻˹³Ҳֱ˵˵ӰҪ°ӴΪӰӵӰӴ
ȻҲֻҪܹɣδ㽫ӰӸӴ϶»ԱҲǰӴܲã㽫õһʣǧлĹƱְнȣڵλã
³Ļ˹̲סһ¿ˮ޲Լٰ¿ƴӦ
ʵ̫ˣ˵ˣ³Լٰ¿ƼӴδҲܵõȨҲǵĴˣܹ붭»ᣬڴˣ֪ǿ˶٣
һ棬ǧл㹻Լٰ¿ˣҪԼٰ¿ƹʲͣʵϽɵ˰Ҳ࣬һ߰ٶĽԼٰ¿õ֣ʣһոˡ
NBAǵĹʣƺǳߣǧ֮࣬ʵõֵֻаٷʮңѾǺܶˡ
ǧǣһҪ˰Ҫɵص˰ȻҪ8%ĹʣNBAٷйܻʻǷǻӻ޶ȣʵϽƣʱᷢš
ۺõֵʱаٷ֮ʮѾ൱֮⻹ҪŶӡҽŶӡѵŶӣҪάݳ޵ʣ¶٣Ϳˡ
ǧл𣬿ʵʵǧѾɹ˰ˣֻҪԼٰ¿ʹþ͹ˡ
ٷˣʽ𣬶޶ԣ˹˵ݵʱܹһǧϽ㹻뱲ӹýʳˣ
Լٰ¿ȴûжټ֮ɫǮ˵ҲȷʵˣĻҲлһЩѣ
Լٰ¿ûäĿĴӦų³˵²ôװ쵽Ҳ޷㱣֤ҪҪ󣬾һ¡
˵Լٰ¿ɫУżβסŭܺչɣҪÿ룬ǰﶭ»ĳԱҪɨسţ
Լٰ¿ƴżֱߵĻ³޲ءܹоĵԼٰ¿ƶڰӴﶭ»ǰԱпϺ꣬жޣ
³һ£Լٰ¿˵Щ飬Ӧøã
һģ³Լٰ¿ơ˹һ֮󣬶˵ӰӣҪչӴѶж󣿣
һЩСɶ뵽ǱߵӪȥӰҪչЩСɶеĹɷݣԼٰ¿Ƴ˵
ȻӰӺͲʲôҪѿϳ֣ڰӴӴʲôʣ£
ڶ£Ҫάǿķ棡Լٰ¿ɫЩįĬʯһ֧ģ벻ȴҪӣĵվӰǱߣάǿķ棬ʲôӦ
ӰҪõٷ֮ʮǸĹɷݣܸάǿķӴӴĿȨԼٰ¿˵
۶԰Ӵ˽⣬û˱һִӴԼٰ¿ƣоˣڰӴＸָƣ
³һ޲ءȻ˵ҪʽǶ٣
˹ʱץס˵ܹЩСɶеĹɷݣҪ𣬲άǿķ棬ԸӰӵõӴѾҪܶ࣡
³üͷһҪάǿķһβУ³άǿķĬʯͷʵ̫Ѳˡ
չӴζƲάǿķĬʯڣӰеİӴȨԽ࣬ռݵƾԽ󣡡Լٰ¿ƿ˳³ҪôͿ³ѡˡ
޲ءԼٰ¿ƻ˹˳³ҪҪðչ´ȫ³ѡˡ
зգȻҲջչӴӰӾ͵õ˰ӴӴӰ·뻹ȫӰӡƬ˾ĺУռơ
չʧܣˮһˣװһǮܶǿ
˹ŵĿų³о⼸ӣ˼껹ҪѰ³չжϢ©ȥ˹¾Ҫ˳ĵˣĬʯаӴǰɶŹģ
չɣ³Լٰ¿ƿȥ޲ߣ㣬ʽӰӻṩܹչٹɷݣչٹɷݣӦǵģչȫ
һԼٰ¿վų³˵ϣεѡ񣬲в
ȵԼٰ¿뿪֮󣬳³һԵ˹Цһ۽ΣӰӲİ
չ飬ԺƼ֪жٴΣԸƼˣȻҪģȻԺ˭Ը⣬ͶƼߡ
չܹɣ㽫һӴĶ»ᣬչɣӰӻһλã³˹˵
ллBoss˹æ˵һԼã
Լٰ¿ྩʱ͵ޱȣûע⵽ȥʱҲϢý磬۽ȼٵ飬Ȼ֪Ѿص˱
Ӵķ籩ԽԽ죬ڰԼٰ¿ƵĺҲԽԽߣѾйɶʾԼٰ¿ƵĲ
ƺԼٰ¿뿪ӴѾʱ⣬ģ18¹ɼµİӴڹɼͻȻ֮俪ʼǴ5%20ֵͻȻ֮ٴ
һе󶼱Լٰ¿뿪綼Ҫ飬ֻиͶʻоԾӴĹƱͨԱ࣬һᣬڲְӴĹƱһжԵء
Լٰ¿ƻصӴܲݵʱǱأ˶޲ء֮⣬û֪Լٰ¿ƵĶ򣬶Լٰ¿ƻȥ֮󣬾ͿʼӴڶСɶӴЩɶǸٰ¿ƽõĹɶ
ڰӴķ籩ԽԽÿ춼ڲͣشų֣ԶྩߣƼҲйע֮С
ƼܲУ³żļǰĶŽʵĵĿˣ
Žѽ³ļȻ˿Ƽı־Թ֮һྩĵĿĿ˿Ƽ̳ģ޵һĵĿƼ˿ƼĿϣͶ˾޶ʽҲǳƼĵһʵĿ
һڹѾɣϯȫ׵½ϵͳѾװɣֻʣƸˣõĻڡڹ̣ʱŽҲһ˵


һʮ 
ྩĵĿǳƼ˿ƼصĿȥĻ۽֮˿Ƽģ˿ƼصĿ֮һ
̵Ѷȣû̫󣬸ǻͶʣӴĻͶʣ˳Ƽ˿Ƽʽ
Ҫļһ׺ϵͳ׺ϵͳǴӹ˿Ƽзģɶϵͳɣӵϯȥ
Եοͷѯڡά޵ȹܣSGϷ˿ƼȶԽͷۺͶߵҵ񣬽ߣͲҪٻѴʱ䣬ڿͷһ顣
һͷģҵ񽻸ߣѵʱ;ʽҪٵĶ࣬ҲҪĶࡣ
ЩС˾û̫ľר齨һͷʱĺֱ޺ĵĿͷҪĶࡣ
ߣܹһѵ֮󣬿ԴЩĸֵ绰ѯͶߡڡۺȸҪĿͻ绰Ȼٺ͹˾Ǳһ
ͳĿͷ֮⣬ߣԳе۵񣬰ӹաС۹˾ȺЩҵҪӴĿͷ
³˵ͷŶŽ˵Ǳߣʲôʱҵ
̺ļԱһ飬³ûʲôǣʱǹڸиҵչʱ򣬲ĸҵȱ֡
ֻҪһҵȱҵ񣬹ڵø˾ҵͨѶӪ̣ÿ궼Ϊ˿ͷϵͳһ飬Ͷ˴ʽྩ֮ƶͨѶӪ̣뻪ҪٵĿͷۺһˣ
⻹йľͷ˾СաеȾͷҵ֮󣬿ֱӸྩһҪٻȫʼʡ˴ʽ
һ˳ĻԤƵ·ݵʱ򣬾ͿֱӿҵˣŽЦ˵ྩĳ֮⣬ֻһԸ˿Ƽṩ޴ʽĲҵ
ĵĿȫչ֮Ԥܹﵽֵʮ֮࣬Щ붼ȶģҲÿ궼ܸ˿Ƽṩʽ
SGϷƽ̨һֻҪʼ֮󣬻϶׬ǮྩĵĿҲƣǰڵͶ벻СչӪҵܹ֮ԴԴϵΪ˿Ƽṩʽ
ĵĳҲó³һƼĿ͹̣ʵ̫ˣǻǮĵط
ۿŵͶ룬Ҫʼ棬³ҲһྩĵĿҲ壬ǳƼྩĵһĿҲϵųƼྩĵλ
̸һЩĵĹ滮Ŀ֮󣬰µİ֮󣬶ŽѶų³ʵ¸磬ӴǱô
չӴ飬ǳƼҲֻ֪ˣ˭벻Ӱ׼ҪһڽӴȥ
ԴԼٰ¿ƻص֮Ѿȥʱ䣬ȴûκϢöŽҲЩżϾ£֮󣬱˳䡣
³һ۶ŽѣҡҡͷûϢõϢ˵Լٰ¿ǱĲʱ򴫳ʲôǷ
˵ͷŽͷһЩֶŽЩżǳƼһβй˾һ۷ʱڣֵʮĹ˾һ·ֵҲڶʮ
ܹ˰ӴǾζţƼʽҵǰֶܹŽЩʧ̬
ǳ³ܷĲӴҲЩҿ϶ǵǿǸѪǵİӴĴɶάǿķ
˵Żϵ绰ͻȻ³绰һڲ绰ֻгƼԱܲҲΪ˱ܡ
һӵⲿ绰Ƽĵ绰ܹ
һרĹǵ绰ȫʱͨǸ磬۸ɲˣһͨѶ绰շѶϣܡȷʵϲᷢ͵顣
ģǲʵ绰³ͶŽѶһۣ˹ʵ绰
֮󣬳³˵绰ŶŽ˵һ룬Լٰ¿ư˿Ƽ18%ĹȨ7%ĹȨ
ŽѳһԼٰ¿ĹȨӰӱ4%ӰӱͳΪ˰Ӵڶɶӵ22%ĹȨټ7%ĴȨӰӻϾ൱õ29%ĹȨ
԰Ӵĸ˾άǿķ25%ȨӰѾӴعȨĻᣡ
뵽ŽͷЩȣһй˾Ӱӣ˿Ƽ˹Ŀ࿴˻ʶ˿Ƽ
Լٰ¿ƵȷǳڣӴ20֮õڰӴʵ̫Ϥˡ
Ӵ1985Լٰ¿1987룬Ӵͻͽÿ17Сʱһµŵ꿪ҵҪ˵˽⣬û˱Լٰ¿Ƹ˽Ӵ
³Ŵ⿴˹ȥƼܲ棬Ѿ٣ֵԭסլѾһŵ꣬С̯γһµСԽ֡
wٳƼļ·Ѿȫͣ˳һ϶Ǳۡµϵи߶˵ĳͣƼհᵽʱĳѾǽȻͬ
˼۴⣬³ĿȴѾƮԶڻûϢ³оӴǱڿº֣
ֹ֣ڿݰӴܲһȹڣ޲ءæӴܲЩˣܸоӴѾҳһ࣡
߷Ӽ޲ءĿһо쵽Ҫ֤ʷˣؼʱ̾ҪˣյıƾƼý壬ζһŰӴ˹
ļߣǿݱصı硢ýߣЩ֪Ĳƾý绪ձɼʱŦԼձйձƼʱȶû˹
ý壬Ѿʼ౨ַʼָ֪߹ġ֮ǡӴ֣
Ϣһ˲䶯ָͶҵ˭֪԰Ӵﶯ֣û뵽ôֱӡ
ھͷǰĿȻͷѾףĿǸ˹һˣ˹Щҵľ©֣Щй˾֡
Ҷ԰ӴʾʹӴ͵Ĺ˾֮һôҶʹðӴӰƬ
һҵ̨ľͷ٩٩̸Լٰ¿ƵĴ£Ӵ˴ĵ·Ҫɶ̵棬סԼĵλҲ鷢һдҪ
ǺΣȷҪԼٰ¿ư̬ȣȻӴ
ȵӴʱνѾʼ贫ýҵӴȫصļ˵ʱ򣬶ŵĵȴŽĽ


һʮ 
ΰӴĻ飬ɿٿģ˰Ӵɶͬٿλ飬ʵϾΪȡðӴĴȨ
ΰӴıʣý巽עǰӴĶ֣Ҳʱڹע
ηܲ¡˹͢˹յϢ֮Ҳ̿ʼעӴϢ
Ĳɷ֮¡˹͢˹̾һΪӴﶷ˽ľ֣ν˽ԷģҲǾ֡
仰һûӴηͬˮĶ˽꣬¡˹͢˹Լٰ¿ƣȻҲΪ˽ġ
Ӵܹŵڻûб̣ϾԼٰ¿ڳţٰ¿ҪðӴ￪չҵҲ¡˹͢˹һѡ
ۿŰٰ¿ƣûüʵʩƻҪӴˣҲ¡˹͢˹˼־衣
İӴпܾηɵǰ֮Ӵ̫ܵԼٰ¿ҪıӴЩģһҵ񣬶ٳٲչɼǰﻪֵͶʷںӴΣںֻǵֵ棬᲻ܵʧ
Ҳ¡˹͢˹뵽ηɣ֮ǰҪƶηɽƵҵ񣬿ܵηɴССɶķԣڵڻûʵС
Ӱӳķչ¡˹͢˹óӰҵƵҵģ
Ҳ˵ηɵӪҵģʽӰȣԶԶģİӴָ¡˹͢˹˾ӡ
Ŀһ¡˹͢˹ͷѾ˾ηɱɽİӴҲԼǲ˹˼ƷһϳһִĹ˾
֮䣬ηɣ¡˹͢˹˾ϣҪηɵĶ»һģҲηɽҵϵĵƵҵڱУ¡˹͢˹ҲἱɣЩçײ
ҪģǿӴı仯ϾӴηľ֣Ӱֻӵڶ
Լٰ¿ƣ¡˹͢˹֪ǰӴĹˣҲΪ֮ɵ
Լٰ¿뿪˰Ӵ߲˭¡˹͢˹̫ɵǿûãҵ˽ˣûж١
οǱչĹ˾Ԫˣܹģ˵˿һףǶԱ֧ҵǱʲҵ÷ǳۣȻ߹ɼۣеĹƱӶ׬һʣȵ뿪ʱѾһؼëˡ
߽ӴܲҵʱѾ˰ӴĴСɶĸ˾άǿķ˴ǰ
ǽʱҵ˶ĿⶼͶ
ڿ򿨶˶Ŀ죬ֿ֧ˣͶеĴӰӳʱͶжӰӷฺۣΪͶǰӴĹɶ֮һ
ɶάǿķĴʱޱ飬֪ЩʲôʮСɶʱҲ죬֪ʲô
Żҵ˿һۣ֧ͶССɶ˵ͷⳡоӦʮþȡ
Լٰ¿Ҫչҵ񣬺ʣʧǹɶͼ˵Щ˶ǼԵģֻҪץסһ㣬ܹõ˵֧֡
ûжٷϻڱ˵԰ӴĹɶ壬ٿιɶᣬʵϾҪͨ
ݱ࣬˵Ӵڵ״ѾΣʱ̣ٲı䣬ӴĶʮ¾ҪĻˣ
1985İӴպǶʮ꣬⺬ݡ
ⷬΣĻȷʵòɫһ䣬֪˶ףǳƴοǰӴˣٲӴҲƲġ
һΣţȷʵŵ˲ˣΪԼٰ¿ѾӦڵְλΪӴ࣬ҲɶͶߵ棬ʵʵļƻ
ˣ˵飬Լٰ¿ƵְϣܹõҵùȨһðӴȹΣһѡʺϰӴCEO
Ѿ¯࣬ÿν뵽һҹ˾ȾͰϯִй٣ϾȺףûٻԡ
ȻǵõȨ˳Ķ˾ģһϯִй٣ϿȨ
ͶƱ֮󣬿һߣͶеĴ̸ξ飬ﱸС֮ãٹɶѾ̸άǿķĬʯǱߣӴˣһʧԼٰ¿Ʋˣɲֻǵȼѻ
ͶУвٹɶ̸ЦģȴͶƱĽûΪ⡣
󣬵ͳƵİӴ߹ܣͳƳʱ򣬶ͷϵ亹͵˳оҪˡ
飬ҵ˶ɿüͷһ壬ʶ߹ܣҲͶ֮һӴ˹ŵְӴ֮˹ΪӴĸܲá
˹ͶƱûУ˹˵
ˣ˹ͷ亹ֱſƤӶЩ40%Ĺɶ޳ɰԼٰ¿ƣӴȨ
¶ЦݣЭͶеȹɶ϶¶ϲɫάǿķĴ˵ͷûжԷ֧֣ǲܵõôĹɶ֧֡
˹վЩɢƺЩŵĿеͶƱ顣
׼վʱֻ˹Ų˵45%ĳֹɹɶ԰Լٰ¿ƣԿӴȨ
˵֮˹һƨ֮ͨ⣬ӴĹȨͶƱ֪ԼѾˣһƺƴľ飬Գ棬ûٰܰ¿ƣȵٰ¿ƻ붼֪һʰģ϶ˣ
ͶеĴЦݽӲϣһֱޱάǿķĴʱ򶼿Ʋס飬ϵľɫ˵˿̵Ļң
𿨶ͶУάǿķĴʱͷӻңԼٰ¿ֻһС£ǵǣάǿķѾʧȥ˶԰ӴĿȨ
˹˵֮󣬻һƬңֻһʮɶ¶ЦݣǶǸٰ¿ƹϵеġ
ûж˵һ仰ֱӱˤŶһˤ˸ͷοҪΪһЦˣ
Ҫģϸε˭Ÿɣôһͷ
ճңͲĿһ˻һԵϢңˣһȻ˹ڶȼٵԼٰ¿ƣ޲ءʱ򣬿Щӡȴû˭һס


ٶʮ 
Լٰ¿ƼˣһӵĿﻹףһѾˣһ˰Ӵǰ
Ψһÿɻģǲ֪ε˭ȻҸŸɡ
Լٰ¿Ƽ֮󣬽еĿȷſ˵£ⳡ黹ûнαؼ뿪
һһƿһͷĿָܿԼٰ¿˵ⲻǿʼһУΪ˰Ӵʷ֤ǵ˭ǶԵģڴӴͨԨ
ſٰ¿ƲòϣƻȷǳڣѵûвٵͶߣϾѻ˾
ῴģҪ˶ãԼٰ¿˵
ĵ˵ͷȻĿ⿴޲ءһԵ׵ˣûж˵ʲô޲ء˵ܸ˼λڿݶв㣬лȥŦԼһдøλ
ңǵBossʺãҿһݷЦ˵е˼ѾԶôŹģ
ףһתԪſ˵δƼģǳƼͶʹԪ
뿪֮ͶеĸˣҲɫ˳ȥѾϳˣҲûκˣ
ȵͶеɶ뿪֮άǿķĴҲӻ˳Ѿռ˽Ȩֵ֧İٰ¿ƣҪͶƱҲǿͨˣ
ɫӵάǿķߵԼٰ¿ǰ˵ҾãҪĬʯܲһͣ
һģԼٰ¿ɫƽ˵ȥྩʼѾϵһ죬άǿķĬʯѾߵ˶棡
ȥ֮Ͷеĸˣܾ˼߰ݷõĿǰſ˵ô죿
һۣû˵ֱϳ뿪ϳ֮󿨶жһԣһԵĲ˵հӴĹƱծȯҲȫתã
ǣδ˷ŭκεĶ죬æӦ˵
̲ղźԼٰ¿һ˭˭֧˵꣬۾ʼ¡
ۿӴֱӽϵĹƱծȯȫգԭҪƾЩعɰӴġ
Լٰ¿ûܹ⣬еЩƱϾǷֽһûоȨСɶ
ŦԼɽ壬һƬģ޴ׯ԰ڣһʮ͵óǱׯ԰ڣɣĳǱһȻѾ߲
ڴŦԼȻܹһƬׯ԰˿ׯ԰Ļڣһ׵ˣڴŻݣϤˣˣͻϳǱý弯֮һĬʯ
Ĭʯһ˴ҴҴʱֻ۽Ʋһ£ûٶĶ
ˣĬʯڴЩݣһļȻЩȴǰš
ֱĬʯͣŶŽ˵ʲô£
ӴǱ߳һЩʣ˵ţһļݵĬʯǰȻֵһ۾Ĭʯ
ǿһۣĬʯͷ̾˿Ѿ80֮ĬʯȻԼֻ25ֻ꣬ԼԼʲô״̬
ȥ˲ĬʯӲǿ˹ȴҲҪ۾ЩļĬʯֻо²ˡ
ļ˼ۣĬʯǾһ£ָֻƽӴ飬ĬʯȻġ
ʵϣҲʽݷùûĬٷҲĬʯýҵĴԼɲɾ汻ĬʯµýԴԸʱ򿨶ҲҪһƤ
ӴѾҪıʱһĬʯҲԼٰ¿һģĬʯԼ棬ʵЩ̫ѿԲ֣ͬĬʯ׼ڰٰ¿뿪֮ʱһʷĲΪôĺ򵥡
Ĭʯû뵽ǣһԼٰ¿ƣȻ׼Ӳһ룬ı˰Ӵ״ٰ¿ƶ԰ӴִЩĬʯԤϡ
վĬʯԵˣСĿʯԭΪĬʯᷢŭҪ֪⼸ڶάǿķƣʯȴûκεı̬Ϸ¶ѰζЦݡ
ûιȨĸϢĬʯʵ
ֻ֪޵ʱ룬µϢԼٰ¿Ʋȥ˹ӣȥޣϢҪ鿴
֪ˣĬʯļˣ˻뿪ֿʼŪЩ
վһԵˣĬʯҲάǿķĸ߹ܣ죬ҪĬʯô£ûʳֻĬĬ˳ȥ
ʱѾҳһ࣬ʧǰõİӴµȵţý౨
ʵǽţ̫ˣ׵ĺƬӸУϰӴɶҪӴϯִйԼٰ¿ƣ߼Ѿע֡
ɽȴ˴⣬ٰ¿ƾȻ˷ɱؼʱͻȻ˷չӴȨȻһְٰ֧¿Ʒ˿϶άǿķһˣ
պĻ֮ǣչ֮òɿڿ֡Żʿȶͷòó߶𡱣ӿлعƱȻ챻Ӳ߳˰Ӵɶᡣ
Լٰ¿ƻعӴĵһ£˶»ᣬųƼӰӵ֧֣ѪϴӴﶭ»㣬ֿ֧Ĺ㡢ɶ˹ģֱӱٰ¿Ƹ˰Ӵ
үӻعƻһ찲ٰ¿ҲǷƤӴһ飬֮ǰЩԼٰ¿뿪ʳˣȱٰ¿Ƹ˳ȥ
ĹɶʧܵϢ֮ԭǵİӴƱ˲һйעĹƱ
ͶеȰӴɶʼҰӴĹƱӴĹɼۣ켸ǵĲҲ̶ãֵǱն̵ʱֵѾηɳԽ
Ϣʼ˳Ӵ﹫ӰʱΪӴһɶʹȨʱһƬȻ
˶벻쾹ȻӰӳ֣Լٰ¿ƾȻ˾ֽӴ˫۾ɿάǿķӰĸ˾Ƽ
Ҫ֪Ӵάǿķӹ˾Ӱӽ˰Ӵάǿķý弯ŷս
Ƽ¹սý弯ţ뵽ļߣҪˣ춼ȱزˡ
ϢڵʱѾǰҹˣȷϢĸŻվ̱


ٶʮһ 컨׹
ͰʮִǹͷӼгӴͳҵʳƷװеҵ˵ӡҵʵӰ
ĻҵУ֪ĸ˾⹫˾Ͷʸ
ֻгƼƼ˾ǹڵһǹռݿعɵλ
£ͻȻӰӲӴϢ˲䶯˹гѾ˰ҹɹڵĸվ̳ȣ˲䱻ȼ
һֱǹڹ˾չȻȻڹ˾⹫˾һеҵͷ˾Ҫֵһ·»۷ʱڣǿֵߴʮ
ϢһڣӰӡ˿ƼƼıͿʼϣվ̳ڳƼšӣ涼գۼǧۡ
ʱ򣬹Ʒƻδ߳ŵֱĳƷչIBM֮󣬲ſ˹Ʒʻõ·
ɳƼһϢڵʱ򣬼һƬڣڹڻƼҵ˵⼸ȫµһ
ڳƼӴܹٵ棬ΪڿƼҵشӰ죬֪ڿƼҵҲͬԲ⹫˾
³ʱ򣬹ڳƼӴϢѾǴǵأǻý壬ǵ̨硢־ȣ౨
ýʼЩý壬ý滹ǽֻ࣬ڱӰӸӴڿƼҵƪ£
ѡĴʻ㣬Ƿǳģûʲôչ֮Ĵѡ°·
ϾƼӰӷ棬ûз棬˵¼ǰ϶飬Щý壬ҲõϢȹڵ׼ȷһЩ֪ӰµģҲֻаӴ24%ĹȨֻΪȨԵʣſع˰Ӵ
һߣάǿķҲӵжʮĹɷݣӰάǿķԸ⽫ӴﹰãӰӸάǿķ֮䣬˵ҵĻ𻨣
ӰɰӴȻ󲿷֣ǶӰӵĴǻ棬ǲʱӰţƤӰǹڵһӰӹ˾
չӴǴ컨׹ʵΣֻӰӸӴԼӴĹɼ۵ɹ˵ֶߺ̬ˡ
˴֮⣬ȻҲһȮӰӸƼΪӰչ˷㡣
ȮӸ۵㣬ӰӸƼ˽ĻչӴֻ֮Ʒƣ
·˵ǣӰӵĺⲢҵĵǣԹ⹫˾ڲӰ죬ΪƼӦóɺͲ
۶ǲڶЩۣ³ͳƼ棬û̫⣬ЩĿǰǳƼҪעĵط
ʱ򣬳³յ˲ʮݲɷ룬ྩ̨ƾ̱ĵ̨ý壬һЩɷã͸ˣ֪³Ըý壬Ը⽫ɷõصŵƼǱߣֻΪܹɷó³һ档
ڳ³ûʲô飬Щý򽻵ӰӸӴ飬ڻ΢״̬ûǹ۶ʱ̣³ҵģӰڰӴֻ΢ƣ
Ƽʱ򣬳³Ƽܲſڶ˲ٰԱѹѹһƬߣ£ڴſڣÿһҪȥɷһ£ǿƷ
³ĳӵſڵİԱæǰͨһ·ó³ĳӿ˽ȥ
ȵ³˳ӵʱſһƬɷò³ûϵҲѹûܹɷõ³ʱգ³ֻڹڼҪ¶档
֮⣬޼³Ӱҵ·ĸߵ³Ϊ͵ˡ
Ҫ֪ΪֹҲֻྩļ޹㻪Գ³һ򵥵ĲɷãǸʱ򣬳³ɲ˵ЩĬĬţһֻƼҵĴᲢۡ
䣬³Ѿȵ𣬳ƼҲȻΪ̾ӥȫҵľͷ⻥˾̳ƼϢ棬ɳ³ȴٸýӴҪ˵ۼſڵЩߣӣҲûܹʽݷó³һΡ
һ뵽ۼڳƼܲЩߣͷȻʣǵõ˸ӼһĴʲô֪ģֻҪļƬǵžܹˡ
ԴӳƼڵĲƾƼҵļߣֻоСӱǰҪ˳Ķ࣬壬ƼµĲҵܹΪǹײСţҪǷѾ˼ȥزģִţ
³Ƽ֮һЩ߿ҲѲͣ³֪ٲ
ص칫֮󣬳³ʫ棬׼һȣȻʫѾɵ˰ȥóĸǵȥˡ
һ裬³˸Ϲ˵ͶŽѣȻҲǾЩߵŽ뵽Ƽ
˵еһƬ뺯ϣε˵Щߣʵ̫ˣҹʼ˴绰ʼԤԼɷã
ҲǣŽѴһԵľƹóһƿؼӣ³˵ûȤȣŽѸԼһ
Ũҵľƣ̼񾭣öŽѾ࣬ʱ䣬һֱڵȴŰӴǱߵϢûôϢá
Ԫ񱻳³ɵ˱Э޲ءӰӸӴ飬ϾĽףһ˹ȥʵԷģ
Ԫ֮⣬ƼļߣѾ³˵ŽˣӴǱߣԼٰ¿Ƹ޲ءѾȶס˾棬ɼۺֵ棬ʱõģ
֮ǰЩչӴǳƼһγԼԸʼгȫͬӰӣҪ°Ӵģ
ڿ˵۹ƱùɼۺֵͣӰӷǺ£ýϵ͵ļ۸ЩƱ
Ϻ꣡˵̾˵عɰӴʧܣйƱӴĹƱѾ̣ҪֵָҪĲһʱ䣬Ҫǣһ˳ӰӲòֱάǿķ棡
ģɿֶΣӡ̣֪ӴѾûϷ֮̽еĹƱȫۣӴĹɼۣ˲̣ڵֵ֮ǰѾ˿һˣһ̯ӸӰӡ
һ棬һˣúάǿķǰӰӵĶ֣ͱΪάǿķý弯žͷ𿨶Ѳ࣡
³ϲûжɫľ棬֮ǰѾԤϵˣչӴĻѣѾ3Ѿû·
ڵ⣬ҪҪάǿķ


ٶʮ ɿ
³Ļ£˵ͶŽѶ໥һۣӴ񣬶ڳƼ˵һ֮ң
άǿķȴһ֮ң谭ò˵һȷǷǳһй˳
ðӴΪƼάǿķľӰӿ϶ڰӴ˳Ͼôࡣ
άǿķǱߣϵ⣬ĬʯһҪǿǴʱڣʮһ·˶Ҵδ˲
³ƼľٶѾȾˣƼ¹ƴýŵƣͿάǿķǱߵʲô̬ˡ
³վϵһڣǽϵͶȥεĶϣװģ³ãҲûѰС
̣³ͷ̾һڳƼʵǲȻĻҲҪάǿķɫǿв˰ӴҲҪɵάǿķʲô
ӴﻹҪչģάǿķ԰ӴĹȨᣬ˿ƼᷢһµʣһҪ°ӴŽһ˵
˿Ƽڹⷢĵһģ֮ǰICQӴǲֵһᡣ
Ѿǹϵάǿķ棬ͬϵ˿Ƽ棬άǿķԸò˿ƼûòȻͻһΪЦ
˵ɫĶŽ֮ģֿһޱ飬ŷڵĳ³Ѿ֪˵ѡ
һ£˵˵άǿķĸǾһЭSGϷ˿ƼԼزҵ׼óʽӦԿܵñʣ
һ⣬ǾչӴ֮󣬶ԳƼǷ˵ų³жŽѵķȥ
⣬Щýע⣬ǳƼڲҲǣͶεɼƻյͶʿܳǸ࣬ôͶʣܷƼ㹻Ļر˹ע⣡
˵ĻŽҲɳһ£Ӵû䣬˶ü治Сծʼչ˰Ӵܷ֮ƾͷŽҲҴƱ
ӴǳƼҪģ³˵ȫչ֮󣬰ӴҵδӴﲻǻᾭӪDVDƬҵͬϷۡϷ豸ӲƷ豸ͼն۵꣬ӴｫᱻɳƼҪ
˵֮ǰʱ򣬶ڰӴĹ룬³ֻǽ䵱ӰӰҵڵһҵ졣
Ͷ޴ʽ֮󣬳³ֿѾʼı䣬ȻӴǧҵ棬ȷʵѾΪ׸ҲҪô
ĵӺͼҵ磬Լҵһտʼʱ˭Ϊۻ᳹ȡɽȴ⣬۵ķչ˵֮ȴûбܡ
СסΪȹ˾ںʱ򣬶׷׷չЩµĵ棬ûеô׬ǮȴҲڲϷչ
⼸ҹ˾OPPOVivoӵǿĹ˾󷴶ʵһֱ൱ȶҿЩչ͵ҵ
ڰӴ³ҲҪӴɳƼٹһʱ䣬ƼӲҵĵĶҪˣаӴǧҵ棬ƼͿԽЩĶŷ޸ÿһ䣡
ǿ۲ѣֻҪܹðӴʵĸı䣬ΪһǶڳƼ˵ڱף
ĶδƼֻȸֵӲƷӵ˰Ӵʡȴ˽ʱʽ𣬴ǶȿһչǷǳġ
ų³ڰӴĹ滮˵ͶŽѲɶһۣڳ³ļƻ˵ͶŽҲһ
³ƻ԰ӴҵǰӴӴĵ棬׸ǳΪӡҵҵĽȻĵܻỨѲƵʽ𣬲潫ǳ޴
ЩӴļ˵꣬᲻Ըı䣬Ǹ⣬޵ƬƬ׬ǮһֻӲƷ˵ÿһʮϣҳҲзҪ֪ӲƷ⼸ǲ۲۵ıƷȻҲô˷ӵ룡
³ĻѾ˳ƼܲڰӴ̬ȣǾڱصãάǿķʲô̬ȣӴﶼƼ¡
δʱ򣬰ӴﲻӰӵĺҲǳƼϵڣҪһ
ڰӴĹɶ֮̾ͽ˻ޱȵʱڣɡ
һαý٩ҲΪ˻ֵЦ̸֮ǰܿڵЩ˾һȻ侮ʯ
ģһοصŦԼ֮󣬳̵ʱڣȫ׿˰ӴĹƱծȯ֮⣬
Ӵɼ۱ڲȶԼٰ¿ҲӰӸӴĺҪӰӳΪӴ
ֵĻǣ²ֵıý壬ƾƼý壬ɿάǿķý弯ţƼ˿Ƽͷľ
Ҵⱳûпİæö֪ʱ䣬ĸ̨硢ý壬ڲɿ
ƼоĹ˾Ϸҵ罻ҵģ侮ʯƴýȾάǿķƼĹϵ
һΣý岻ϵţǳƼάǿķֵķǳ侲һǿöƵĬʯҲûзκƺ֪һ
Ҳ£Ե˷룬ȶ˰ӴľƺԼٰ¿Ƹ޲ء˽ݷһĬʯȴû뵽˱Ÿ
ý˷ܲѣ˵Ĭʯû׼£ڵĳĬƺڻ׼һ
ڰٰ¿Ƽʧ֮󣬳ƼҲʼܹĵ׼һֱԸϡ͹Ȩ˿Ƽ⼸쿪ʼļͶУзͶӴ
˿Ƽ׼ʼʵϢֶߣձΪǳƼ׼Ｏʽźš
һߣSGϷ΢ٴδµĺЭ飬ȻûϢѾ˷ܲѣSGϷٴ΢һʽεЭ΢һֱҪģδSGϷ¿ϷصXBOX֮ϡ
SGϷƺ׼۲ֹȨϢٲö֪ƾЩѾ㹻˸棬ЩƱļ۸벻ʮλǸ࣡
Щǲ²⣬Ƽû̫ı䣬һֱڵȴάǿķľپǷҪֹȨＯ޶ʽ
Ƽ߸ѾӴ֮ó³˵û뵽ǣһȣһڶȥˣάǿķǱûаϢ
ó³ɶ˼ֲ⣬֪Ĭʯͷôģ̫ˡ


ٶʮ ѡ
άǿķǱûжóƼҲʲôٶЩʱ򣬳Ƽ棬Ѿչ˲ٰӴĹɷݡ
άǿķǰӴĴɶ֮һǱûо԰Ӵ̬ȣƼ棬Ҳ޷ʲô׼
Ӵ飬ȻҪڳ³˵ȴȫྩߣ³Ҫ
άǿķĬʯֳĬ³Ҳֵñ״һֱȥȵƼ棬չ㹻İӴɷݣϾʹѶˡ
³о鲻ô򵥣ĬʯԸ񣬻άǿķ棬²
ྩĵһڹѾɣ˿ƼྩĿصĿ¶Ŀڵ˿ҵʱ
ҲྩصϢĿ֮һ֮ǰܵྩصעϾ̣ʱ򣬿ǺųƿΪྩṩʮľҵλԴһֵľ÷չ
ֻһڹ̣Ҳܹ˾ҵĴĿΧصĲҵסޡ̳Ʒȣһ޴
¶ǳӣϾҪʼӪҵྩҵϢţȻҪһףġ
˿ƼȻ˵ྩĵĿ˿ƼµĲҵ֮⣬λྩиҵĲˣ·ýҲڶࡣ
ף֮⣬һĿģЩ֪˾ڵСͨѶӪ̡աҵĿͷĹ˾ྩĴɺһ̡
Ƽĸ߲㣬ȻҲ֮УྩĸרŸ³绰³μεףڵһƻᣬʱμӵĶྩ֪
룬³ҲܾܾŸ³̸£βܱӡ
ο³سķྩĵĿЧ¾Ҫٴǰһˡ
δʱ˵򽻵ȻҪһЩ顣
³Ͱĭ¶һڣྩһƵ꣬ҪӪɴҪϵ·϶Ƕơ
Ѹྩһֺţ˵а͵ʷˣʮǰྩ·ӣҲʱķװ϶ǽʱǴͳĺ۵ȣҲ˴ִװĽڴͳøԷǳʺŮԴ
ҵʮֳǵȶҵѡ·Ƕƣ֮ǰ⵽ڷʵҾ죬ﶨƹʮԺա
μྩĵľƻᣬ³ĭ¶һμӣΪĭ¶ѡһ
³Ͱĭ¶ȥʱ򣬼װΣѾȫִװΣķΣطҪ²١
³Ͱĭ¶һ겻Ůӭڳ³Ͱĭ¶ϴһ֮󣬽˸棬Ȼ²裬˳³Ͱĭ¶ǰ
ҵ꣬ûʲô棬϶ǿڿഫҵģ˲࣬ɲ׬ǮһһֵƣƷƵ껹Ҫ׬ĶĶ࣡
֪λҪʲô·ﶼܹṩ¿Ĵװлȣرģʦṩƣ˵ʱŮӪҵԱĿ⣬Ϸڰĭ¶ϣﹺװģ϶Ůԡ
ྩҵɱζϰ¡ŮװݳƷƣҪϼ֡
ЩŮװݳƷȻ۸񰺹󣬿ÿ·ӦҲֻһ
Ѹͬ·ظģ϶ֻһҲôѡԭ򣬴ȥõײȻǮ棬Ҳ϶Ҫô֡
ĭ¶ŵ￴˹ȥ沢󣬲·ȷʵ˵򣬡Ҫһ
Ƭ֮ŮӪҵԱ·¼Ƶ˳³Ͱĭ¶ǰ·ǵƳ¿
Ǹ۳ǵķװƷʦƳģʹõĲ˿һƳɣǶжʮ˿Ű飬嶼ƽʦɵģ
ǰǼɫĭ¶ɿ˹ȥǼĭ¶ԼҲһɸǰȫӡ
˿Ƴɵûκε壬ûκε߿ڣһһ㣬ڵȵطðտڣΨһװξһ使ˮɣƺҪʢһ㣬ﴦͬǰɫǶ
³ɫǳ³Щ̫Ҳó±ЩݳƷƵҪǿĶ࣬棬֮
ŮӪҵԱֽһǺɫݻİɫɫʽ࣬ڹ潻֯˽λøǶһȦ꣬ޱȡ
һǸʽʹõɫѩĲϣ߶ýɫ˿ߣ˲Ʒ˲ٵĶ飬۴һЩ
ǧᣬǴֹɣĭ¶ֶ˿ʵõЩϣɱҪǿĶ࣬ǲ˿ѩġ񲼵ȣȹҪǿöࡣ
ǵһɫõǹڶĲ˿Ƴɣ̶ȣɫů͸ȷ棬Զʤϡ
ĭ¶Ǽɫɶ࿴˼ۣڷ۸ʱ򣬰ĭ¶ŵľǧļ۸ʱĭ¶
ƽϴ·ͨ·Ψһһ˫ƷЬӣҲǧѣҪμԺһᣬǰͲʲôˣ
ĭ¶ֿһºɫɫļ۸Ȼ۸Ҳˣûôˣɫ࣬ɫֻһǧࡣ
ɫɫȻҲԶʤڰĭ¶ԼǼǧٿǻǿˡ
ų³һۣĭ¶ĳȥǵݳƷĻһҲ߰ǧˣ˳³һۣȻĭ¶Сų³˵Ҫ
û˵꣬ĭ¶³ŮӪҵԱ˵ɫͺɫһɣĭ¶ȥһ°ɣ
Ǻ۹⣬õһ֮ǰڹʱ򣬶ܵνλС㴩ϣ϶ٺʲˣŮӪҵԱ³Ļϲ¶Цݡ
ɿɶҪǧˣȰĭ¶˵ŮŰĭ¶¼ȥ·ˡ
ŮӪҵԱ³óһſŮӪҵԱһԵų³˵ﹺķװ۳κƷ⣬ʱ
³ĵ˵ͷ󣬺һˮ̧ͷʱ򣬳³¼İĭ¶ʱŰĭ¶ȥ
һϮɫĭ¶ȫгǶɫˮɣðĭ¶ԵøƺΪĭ¶һ㡣
֮󣬰ĭ¶Ըȥط³ֻúͰĭ¶ȥһҲԷص˶ɽǱߡ


ٶʮ ۲
صɽ³Ͱĭ¶ڿҺŹڳӾ硰̽ʽܡⲿӾνǹӾеĳ
ǿԺ͡΢˽üǡĵӾ磬ʮʱ䣬һĳ岿͵Ӿ磬֮⻹Ӱ˶IPνǹӾеĳˡ
ڣڳ³Ͱĭ¶ǰƵģǸմӹѧУĳΣų³Ϊĭ¶ڳ³ǰ֪˶ٴΣεĳ³Щۻ
ǰƵĳΣĭ¶һЦҪʲôĭ¶᲻ף޷ǾĽ³ĭ¶
һСʮ飬һʱжĽͲˣ·ϳ¼Լҿǵӣ·ûطš
ĭ¶ԸδǸδС壬ûаĭ¶ǹζͷҲֻܸ࣬ɿ۲
ҲûзǼػڳ³ǰ˲°Сʱεĳ³Ƥֱת
ͣ³ųνһһ㶼ǰתˣ۵Ļţ
ûĶų˵һ䣬³һȵʱҵҲһ
³ĻϲЦտľɳϣų³˵˵ģҪ˵
˵꣬λĵĶһԵİĭ¶˵ĭ¶㣬Ҳ˰ʱҪΪ֤
³ĵ˵ͷȳοʱֱӸڹһѧֱӾ͸ˣʱҲ۲Ĳ
Ȼ֪Ѿ˵ĳΣһ챦ʯѣǴӵǱ߽ڵѣྩһˮġ
챦ʯѣȻûЩ챦ʯôһ۴ﵽ7Ŀų̶ȣһҲǧҡ
ѣ챦ʯѸͷԴ࣬൱ȻǲȻҲôߵļ۸ζͨҪࡣ
ǰʱ򣬰ĭ¶θЩã³ĭ¶һЩʣĭ¶ûгԶ٣󶼱˳졣
³Ͱĭ¶ϲԵģǰسѣصѲҲǴطȻƷ֡
³оصѣҪڵĺ챦ʯζü֣ڸзϳ³ĿζźǣڻûļڣȻ³һҪϼǱߴһЩ
˼ѣһת˳³ߣų³Ͱĭ¶˵磬ĭ¶㣬ҪμӾƻᰡ
С󣬳³ڳܲ˽⣬һڣ³֪Ҫʲô
ûȳοڣ³͸ܾˣͱȥˣƻʲôòμӵģǺȾƵģȥҲûʲôã
ƲƲ죬³ȻˣͿ϶ȥģȻͦȥЩƻȦӵʲôġ
üͷһֶų³˵磬ȥͷǱһôұ֤ͻСţලң
ĵĶų³֤еĹͷȻǵྩвپӪưɡKTVĳӣȥˣ³һ㲻ȥֵط
³ɵĿ⣬ܵ˰ĭ¶ߣס˰ĭ¶ĸ첲˵ĭ¶㣬Ҫңò׻һˣһҶûʱˣ
ųεӣĭ¶ЩЦãų˵Ӧң´οҪһУ
æĵͷĭ¶ų³˵ȥɣü˸ţ
һΣ³ûĶų˵³ǲóȥЩطǳεӱҰںòסˣȥЩطҪֲסˣǹؼʱڣ߿ĶãҪȥϾôڡʦڸΣ̫ˣµʱ³Щڡ
ŷȥĳΣ³ɽ˸ųΣȻ֪ͨ˵Ǳߡ
СţųΣĿɬÿͳȥѧУǱߣнӳλɽɾûٱڡ
³ģɽ˵ʲôֻͷ۵ĽԱȻ˹ȥ
һߣ̾Ϳտ࣬ʣ³³Ͱĭ¶ˣĥƬ̣ĭ¶³³æ˳˶ٷ֮󣬾ྩĵľƻֳ
ۼƵдļߣĸˡ˿ƼĶŽѵˣǱصɷõ
³һļߣֱӴŰĭ¶ߵ˾ƻôȥʱ򣬴Ѿв˾棬ྩһЩҵоȷ
ȵĭ¶ȥʱʱвٽĿ˰ĭ¶ϣ¶޵ɫĭ¶ߵó³ʱЩ˶ջĿ⣬κ˼
˵ˣв˻С˼Գ³Щˣκε˼³Ȼôڹǰ֣ɹЩ³˴ùĴſɲ٣û˭ԼҲڣ鷳
ϵܣˣҶҪ㲻أӭų³߹ļУΪ׵ĺȻྩزķҢ
ҢȻתͷĭ¶ų³Ц˵ϵܣҲ̫˼ˣݲؽҲΪǽһ£
ĭ¶ĭ¶ŷҢ֣󷽵˵
СһᣡҢļˣų³Ͱĭ¶˵
û˸Ӱĭ¶ǷҢҲˣܹ³ʽϣ˵³Ͱĭ¶ĹϵѾȷҢ˲κӰĭ¶ĵط
³Ңļ˺˼䣬һʶ󼸸˺ʶȤı㵽һԣŷҢ³ʶһ£ѾǲˣǿɲзǷ֮룬һ죬ҲϵôģһھͳԳӡ
ƣ³Ͱĭ¶зҢһط³ܿ˼ۣŷҢ˵˿ɲ٣
ͨѶӪ̡ĴУ򡢻졢չ˾ҽƹ˾ζ˹ϵܵӣ˭ҲҢ̸Ц˵
ȻҢǴŵ٩˵ʵҲľྩĵľƻᣬĹ˾֮ҲﲻѣͨѶСաҽƵȹҵ˾ζ˹˵оԵʣʵȴòἰ³³³ƼڹڵӰʼ
³ҡҡͷһ¾ƻᣬ³Ŀˣų³ͷʾ⣬һھƣ³ŷҢ˵һЩѣεĹͣ
³ûǽƵϣ˵ŻһȺ˽жŽѵȽɷõˡ
ɫʮֲྩĵĿӦھһĿҲӰĿֻҪྩģһ죬ͲôڣĿһģ
սƻһ۾ͼ˳³ûȥطֱų³˹
Σ³˵


ٶʮ Ŀ
³̶֮ų³˵¶ҪлƼ˿Ƽˣ
ྩģĿɲЩӴľҵλΪµĻԽµĿƼҵھ˵һµĻᣡ
Գ³̬ȣƻϲˣ¶ĽɫƻˣҪƼϹϵֺγҪϹϵ
Ҫ֪;ϵ¹󣬶һֱĿҲһ·ƽƷҡֱϣٳμЩƻᣬҲų档
ڼڳ³磬˶ĽɫȴҲֻĽҲܹΪִĿ⣬ƾźĵĿ£ǶҪһˣ
˵ЦˣƼ˿ƼҲֻǾһЩౡ֮ѣؼǻҪĿ֧֣³Ц˵
̧ˣҲ飬ྩĵĿ֧Ķ࣬ʽߵȷ棬ǳ˴
Ҳô̵ʱڣͽһĿɣҲǺĵĳֹɷ֮һƼ棬˫һµġ
³Ƭ̨̣ȥ뿪һԵķҢų³˵ϳ£ζԳƼĺܿذ
ԳƼ̬ȣҢɿھҲĿȻ˽ģɾû̬ȡ
³Цһûж˵̨֮Ǿλ˽Ȼ˿Ƽߵ̨
̨ϵ˶ò֮³̨ȥ³ȥʱҲû̫뷨ǰ̨ˣŽڣ϶йоء
ľƻᣬϾһ칦ᣬҲһᣬ˲ýߣҲ˲ٸ˾ˣҪ̸飬Ͼھƻ̸ˣҲ̫顣
Ų̨ȥ³˿һۣڰĭ¶϶һ£ĭ¶ע⵽³ĿͷͻȻһоƺʲôҪˣ
ܸ˲μⳡᣬྩĵĿǳƼҪĿ֮һǳƼиҵϣΪûֱṩҪĲҵ
³˵ҲܸлԳƼྩĵ֧֣
δʱ򣬳ƼῪչصḶ́Ϊĺߣиûṩİ
ԭʱ򣬶йоأ˶ʱ̸Ц䣬³Ļ֮ƻ˶
ǳƼҸҲϣܹҵиҪˣδƼﱸһᣬȺ壬ǰڻͶ𣬻ὫΪһۺԵĻᣡ
³Ļƻᶼѻȸ˶Ŀų³ұƻݷõýͼߣʱվȻ˷ܵĽе׼˳³û뵽챾Ϊһĵı˭֪ͻȻ³һǣ
ĻᣬҪ˵ڴƹҵĻˣڽڵĻᣬǲģڿɲȺ
עʳĲ˹ᣬϾǹĻˣǰٷĴƹᣬģҲҪ಻С
ὫΪ޹ᣬڹڴͳĹƻᣬ޻ὫͶʡڵĶܣδܹԸ㣬ϣ޻ܹŵᡢǴĻᡢȻᡢͻȵһֱȥ
ýͼߣʱ򶼸оЩˣƴգ³Ļ³޹ᣬȻҪŵᡢǴĻȥǾţ
µҢŽѵˣܹо³޻Ŀأ׼Ӫȥġ
δ޻ᣬǽѧҽơСʹƵȶ򣬳ΪһҰͶʺ͹ۺͻᣬֻضɹھͶʡľ֧¶Ӫ͸
³˵ÿһ仰涼ʱһ󾪺ӹ⴫ҲʮʱѾ˸ССţëĻᣬЩƽ꣬еǶ˶Ŀֻӣֱ˻ᡣ
ӰĹᣬʾϣ̣ǹֵó޵ĹĿһ̶˵Ӱ˹ڵĽչ
Щ֪֮⣬ֻ۵ûᣬǲĿ͸߾ļĻʹ䲻ȣ˼飬ǲ
ǹ⣬ֻͬǶţëЩ˰飬Ҫ̫ࡣ
ڣ³޻ᣬȻڻȫͬǹᶼֻͬһӪͳ˵󣬲Ҫ˵ڹڣǹⶼѵһ
Ҫᣬ³ܾ˹ļ裬ζţδһᣬֻ³ͳƼǸĳЩᣬΪһʵȻͬ
̨ϳ³ÿһ仰˳Ծѣ³ľٶȫǵԤϣжĵˣҲܸо³׼޹£Ǳͼı
޹ᣬδڣʵӪδÿ30%ڹĿµų³Ļһ̾³»׬̫ˣֱӸ˹涨
ǴĻᣬÿ궼뽫5%ĲƲ޻ߣʱȲ˸ǴĻᣬ³ҲҪ޻ÿ궼׳һ֣ᣬȫһӯᡣ
ˣһƬ죬ûлعʱ򣬳³ĿͶ˰ĭ¶³ţĭ¶ͷһȻ뵽֮ǰ³ᵽģ¹Ŀ顣
ɰĭ¶Σû뵽³Ȼ׼ôһᣬĭ¶ΪֻЩͨĹҵһ˭֪һ³ֱӾȥ
޹ᣬרҵĵƺͻˣҲزżල޻ĵһλ᳤ɰĭ¶Σ³Űĭ¶ķЦ˵
ǻ䣬㼸ǡ䡱һ£ĿⶼͶ˰ĭ¶桢ĽζĿ⣬˰ĭ¶
ЩһƻŮ죬ĭ¶ʱ򣬸ҪˣǳĽǼֵĻᣬҳ³ʾδ᲻ϵעʣ⼸˫յ顣
עڹ޴ˣҲִƻˣΪĿĴڣֻҪڹڵĵλõ޴˫յ飬ܲĽ
Űĭ¶ף˶Ľѣʱ򣬻Ϊ˽գĭ¶⼸һ죬õĽĶ
Щߺý壬ĺ棬³޻ύĭ¶Ƕ˵ĹϵǺ治ѣ


ٶʮ 
̨ĳ³ܵ˵ĹעŽѡҢˣû뵽³ȻͻȻųôһš
˳³ߣų³Ц˵¶죬ϣȫ޹ϢྩĵĿˣ
³һЦ˵˵ЦˣҲǽŽĻᣬ˵һ¶ѣҪлΣôļߺý
ϵܣȻ޴ƻᣬҲϹۣҲһౡ֮Ңų³˵
˵ţ̨ȥһ˵ղײգҴྩز޹һǧңһⲻɾ⣬ֻྩزΪҵһ΢֮
ҢĻִһƬ֪Ң³ϵУ˭û뵽ҢȻһֱӾ޻ǧ֮࣡
Ңһڣ˶ྩиҵͷȻҲ޶ԣοǵ棬ֿʾó³һʱЩӻԾĳȻȲҢҲǼʮϰ
ģǶŽѣԸ壬ֱӾһǧƻֳһƬ㶡
ҲˣڻҵµʶʢҵͿƼҵǱ³ͶŽѣǳžգۼ䣬ӳȥһǧԶԶ˵
Ȼȥ٣ڶŽ˵ЩǮ㲻ʲôŽѱӵ˿ƼĹɷݣЩɷļֵѾ˼ʮ
ɷ֮⣬ŽҲŸ߰нˮŽѸ˵һнˮƽǰչʱ׼ȡģÿн궼ǧϡ
⻹㽱ͷֺ죬ȥ׵ʱ򣬶ŽѴ˿ƼõĽ𣬻гƼܲŵĽѾ
ŽԸеĹɷݣɣܻȡʮң
ڣƼйɷݵˣû˭ԸеĹȨܹȵн׶ΣǵֹܹЩй˾һʼ˶ʮֹ
ƻֲֳѣЩߣ޲ھͻȥűܹ̺䶯ڣ
³Ҳ˲پƣˣٶҪƼྩкˣ³ҲܷǵӣȻҲ˲ٵľơ
³ھƻʱྩһľưڣδź뵽棬ȥ֮󣬳αøŵɽ뿪ˡ
ɽһĳݣǲΣȻѾͷ֪Ҫôأ뿪ҲңóηʲôĻɽԼʲô
ԳɽֻܴżԱطԶԶĿţҿǵĳӣɽҲ̫ġ
Ľ˼ƣɽ˼ʱ䣬ʱһ˼ҴҴ˳Ⱥ˵ʱ򣬾ưڲ˶¶˷ܵɫокϷˡ
Ⱥ˶ɷһˣǰ֣ھư˻˶֪˶ǿӵģһ֣׼ûʲô£˶˱ᡣ
Ⱥɽķ˹ȥ˶׼ϷˣǼͷľȻ½ĵｯۣ˸¶˿Ϸɫʱ佯۵ʵС
۴żˣææɽӣߵļͷ϶˺ˮ
ɲ׼ϢĽۣɽҪóûʲôɳҲһʱͱˣ۸а㷽߸˹
ɽߣڲ˾㶵ĿУֻΪֺõĸɽһƣȻɽ˵һĻˣǴ۾֪ȵĽô⸱̬Ҳɶɽݲ棬֪Ǻηʥ
磬۶ɽһ֪ɽǵʱҪͽ򲻸ҵģ磬·ϣһ͵
ҿһۣûεӰ۶ɽ˵磬֪Сȥ
ɽһݵǰָָЩĿ⿴εӣһģһ
תͷۣļ󺺣ɽüͷһ壬Χ˵Ŀ⣬Žû˵ô˸㿴ŵ㣬ֲ£
ɽͲ̫֪ǹϵ³۸ôƣ˲֪
ɽͷ̾˿оҪϵ»ǲ˲ٻЩϸ棬֪Ƚ۸˶٣࣬ۿ¶Ҫѧϼˡ
ɽĻۼæøŵɢȥֻ¼õģ󣬽ۿźھưĴתƵĳΣҲǸһǡ
յɽߣ۶ɽ˵磬ҪҪҰѳڳóС￴
ɽӵĿһ۽ۣϡģ˶ˣʲôǾҹ̫ǲǣ
һΣǹңȻⳡû̫Щ߰⣬ֳһЩˮˣв۵ĳײ˳ΣǾ͵òʧˣû³Ǳ߽¶ҪԱ
һ£۶ļʹһɫм˵ȺУƹʦʦǱߣ˹ȥ
һƣĿưҡͷԵŮŮǰҲ͵͵÷꣬һܵһЩKTVĻ߽Ȼͬ
һھƣξû˼ˣ֪˳³ƽѶٺþƵĳΣζٶˣưɶˮľƣɽƽѵЩƸͲñˣɽľƶǸׯģҲƣˮľƾԱȵġ
һڣСӣһľƾζûζˣ֪⣬ôô˺ȵĽζ
ģҲû̫ϣһȺȺŮȺħ裬ҲЩ
ʱ򿿽βԶСᣬͷȾĻ̣εʱ򣬲ǰһ
һ̨ϼƽһ£Ǻƽ˶ǳ˻ưЩطˣﶼģҲʵ˶ȥˣ˻죬Ҳû취ֻǲ¾ͺãҲ
ƽĻعͷ׷̨һ裬Ѿʱˣûе֣ķͷεʱƽҲͷһ
Ȼ³ͳ¼УλСûУοɾǲǷȺУҲǰһ۵Ĵڡ
ǺƽһۣͿ˳Ӧ֣һֵطһۣų˹ȥһһ˳ߡ
μߵĶǺƽһۣһɫͷʵóβҹά
һʿɣǹ󷽵ĸνһƣҲǳõ·Ƶ˳ǰľƵһκȵŮҪ˼ˣǶų˵һ


ٶʮ ֮
ƵԼǰǱʿɣεüͷһ֪ǲǹӦġ
͵˳³ɽƽѲ֪ٵĳΣǸСƹˣʲôƺûһ۾ֳܷ߰˰ˣʿɳҲûȹɽľƽмƿ֥ʿʿɣΪ֥ʿʿɴ꣬еһرʿɡ
ǰⱻʿɣɽƽʿɣ֮𣬳θоһûκͬĵطˡ
ôôοСŶǺƽ˲˵ɲ
ųεȴһЦĶЩͣڼģǸȤˡ
ҾưɣǻƸŵģǸƸɶǺֵܣﲻʲô£˵һͺãƽų˵ų͸¶ǵı֮ǰľ飬ദڵСŮЩϵ飬Ϊġ
ߵˣƽĻζ˸ûʲôøˣҪ֪Ǽ۵ģڵСֹÿγԷһ뵽θڶЩӰ졣
۸ˣθо˹⣬ûŵˣڿŶǸƽǸʲôƸĻӣһƳ磬͸Ӧˡ
Զɽͽһûһ˵ţưҲٴˣྩǺպÿ첻֪ŮŮ٣вëáŷģ֮
첻ųΣɽ˵Ҳ˻һˣɽѹû˻顣
Ǻƽ˳ߵʱɽͽ۶ĿһϣȻûɽԭҪϹȥһ뵽εԸָסˡ
ȻһԵĽ˵ʲôͷ˰Ǵˣ
ɽ۾ѾˣҲǺƽΣ֪Сӣû뵽ôۣѾ뵽Ҫôˡ
Ժ󣬵ֻҪ־УһƬӣǶų˵Ȼųϴ˹ȥ
оĳΣһܿ˶ǣ˶Ǻƽû뵽òܳһˣȻֻɫɫĿˣҪ
αܿǻģƽˣųοȥ˹ȥǴϤһĻó˿
û˵꣬Ǿ͸оһʹֱסǾһջ𣬡ôĸ۵ģ֪֪˭ҿǸŻƸģ
˵̧꣬ͷʱ򣬶ǺһԵƽһɵۣ֪ʲôʱԲֵĺӣѾվΧԶ˶
סֵˣҲĺ⣬ǵĻԭ֪ʲôʱ⣬һ˵ǻëˣ
ҡǺƽһ亹ֱǸоҪùˣͰ͵˵ǸǲǣֻǼ죡
ȶǺƽ˷ϻ˱һǺƽ˸ˣߵʱˣһֺõĶһЩµĳ˵ʵǲ˼е£򵥣
Ÿһˣղɷֱ⸱ģβ֪ǵ׳һ
ΧˣǺƽ˱ߣһʱԳζ˱ᣬ±ǣϾֵط浹ùûط˵ȥû鷳ԳΧۿɼĿճ˺ôһط
һƣ챾Ҫģ˭֪ǰֻ˵Щط棬ڳθоһѵʾƣûˡ
˰Σһʧ뿪׼ؼϢȥųκͰĭ¶Ҳûˣһˣνǳ˶˶顣
뿪ɽȻǴϲһھƣһ½۵ļȻϽ˸ȥѳС̸ͻȥˡ
һƵ뿪ŶɽȥĶǺƽ˴ù֪ʲô˴ӺϵСһᣬ֪ʲô
Ǻƽἰ˺üλë֣ỹãÿἰһΣǵ˾ԽҲˡ
ȵǺƽǱ׵ʱ򣬾ͼ˹վڽߣһͷëˣǺƽһ㣬Ƹ磬ˣ̫۸ˣ
죡վڽԣȾһͷëˣ޲ýǺƽӳȥʱ򻹿
磬ŽۣȾһͷƷĻӣŽ˵˵˵ǲ죡
⻰ǺƽһɵۣＸ첻µزµĻëı̫ǵԤˣ˶оҪˡ
һˣ˽Ǵӵ˵ҲʲôԺҪǣ
˵꣬ۿˣֽһ䣬´ҼǶԸղλС㣬ʲô˼Ǿ͵ȥڿɣ
۵ĻǺƽһ󵨺Ǹоĳۿĳ
öǺƽû뵽ǣǽϵ˴ùģȻΪΣһ뵽ֲЩңղʲô¾վˣ
ڶʱ򣬳³ʱ򣬻ǰǰϰߣȶ˰Сʱһ緹
緹ʱ򣬳³򿪽±ֽý嶼ڱ޻Ϣһҹ֮䣬޻Ѿý壬ý峤ƪ빵ı
ýͱ磬ͷ˱³޹ᣬǻûгѾΪĻ֮һ
ϵľƻᣬ³𣬻жŽѵһǧ֮⣬Ҳͬļǧңνǽļʽһξƻˣ
޻ĳ֣ҵ˵һףǳ³ԣ޻ὫΪһͶ͵Ĺᣬ飬֮ǰڵĹ۵һ¶ǹʹƻᣬǲ׬Ǯġ
һ㼸˵ĹʶԽԽ̬ҪıˣĻᶼΪʽȱ伣Ȼʽ𣬳Ϊһ⡣
޻ģʽΣ鲻Сڻ棬ǳˣ˼ڲ²⣬³޻ᣬΪҵŹƤĲ
Ĺ۵㣬ͬ³ֻЦһûж˵ʲôΣֻеȵ޻ῪʼʽӪ֮󣬲ܿ⾿һʲôĻᣬֻеʵеʱҲеùŻı䡣
ͬ޻һߵģǰĭ¶ִ޻ӴˣȻǰĭ¶ʱ˶첻ѣ֪˭ȻֱӳΪ޻ĸˣ
ѧԺʶĭ¶ĵطҪˣϢʱ򣬸𾪣˭벻İĭ¶ͻȻ֮ôһһϵ


ٶʮ 
ý壬棬һʱ֮䣬޻ۣޱȣӦǿֵ֮һˡ
Ҳѣ뵽֮һжѸѸٷչҲøϢʼ˲Ϣ䡣
޻δĿ飬δͬ˵
޻飬³֮󣬾ûٹ෢ۣڻڳﱸ֮УҪĻ£ʽһ棬ԱͬҪ
Ҫ֪ʲô£ĶˣҲΪĽ޹棬δʱ򣬸ҪЩ£֮أ
緹֮󣬳³ûȥƼǱߣƴǱߣ³ְչ˳٣ڿ֮󣬳³ڿƴ󰲰ȴһ£ֿʼ١
һ·žʻȥྩģ³ֻȥΣ֮ǰȥʱ򣬶һƬĹأγ³ȥʱѾһƬ¥
Ķõأȫ滮Ϊྩĵõأֻ˲֮һԻΧĽྩģѾһЩִζ
ԭྩĵĿھıԵشһƬĵأҲôһõء
һȻȷģԭֻһĵضΣشıԵ⣬Ҫ뷢չҪʱ䡣
ĵأı״ʮڵʽͶ룬Ѹﳹ׸ıòĵĴ¥Χ̣Ե
³ȥʱ򣬼˴Ҵææźӿ룬Ůռ˴żǿԼеģĵҵǿͷⷽŮȻռһƣƸĴ󲿷ֶŮԡ
Ҳྩڣ֯װҵ⣬һڿƼϢôģƸŮְԱڹڲٹעŮԵýͱֽд
ĸոսɣֻһЩ߲Աҵ񡢲񡢼ԱĿǰļ֮УҲྩַǷϢˣӿ뵽ߡ
³˳ʱںſ⣬һŵæµţǲྩϢͨˣྩĸطл࣬Ǿͻᵽĸط
ϺСԣﶼܼۡȸͣﶼܼõѾԹˣ³˵ᶼ̲סˡ
˺ʱֳѾҲˣҪԸ㣬Ҫϼ֣ȻҲģ
ûɽţ³˳Ⱥź˹ȥ³ʱΧ˶Ծų³˹ȥϾطĿʮӣһеġ
³Ҳǵһεߣֻƾ֮ǰĹ滮ͼ֪һЩط滮ͼʵģοڵĺĴ¥Ҳֻ˲ֹܡ
ûиĵĸ˴绰³֪ڻϺ¶æĽŲմأݹȥĻ¸Ҫæļɹˡ
³ںתţԼ˿ƼLogoʾҲϽ
ںģҪĴ¥칫¥¥ס¥һһṩ֡ӰӾȷۺ¥ĵλþɲԽĵˣֻҪ󣬶ֵܷһᡣ
ıϾ˿ƼϿĿƤҪģṩĴƼṩĴȻЩ࣬Ҳ̫
ס޻϶˼䣬ʮƽ׵̨ȼʩУһļԱˣṩѾǲˡ
֮ǰʱ򣬾Ǳߵṩ˼߰˼סޣԽʡһʲСķãҪǺüԱס¥ˡ
ύ˿ƼǱߵʱ򣬶ŽѻǸˣ׷һʽ𣬽ס¥ȫͳһ˼ס¥
³ںתţ˵㲻Ͼ½ɵģ̻Ȼûɣ滮ǲģÿ칫ס޵ĵطһҲЩط벻ԶֳԶٷҪ߰Сʱ
³ȥĵļһۣʱȻŸոտʼ׼ȻԼӰȴûܹȥ
Сֵۺϴ¥ˣʱǴŽգʱڣںĻûвʱⶰ¥ǲῪŵġ
ôܵˣӦƸʼˣ㻹ȥ
ںĵƵĳ³һźɫŮʿװŮų³˵
ǰżβϳŮ³࣬ȴӣ³ͷһɹŹֵĸо
³ûзҡҡͷһѳ³³Ű칫¥ĵطȥҲ·ˣùûбӦϡ
ôܵˣ֪֪һά޲ԣ˽죬ĶûϷˣܿǳҪ϶ûùӳԣһߣһ߶ų³˵ĳǸΪġ
Ϊ˽ǼܣҲ˾˲ٵĹ㣬¡һ飬ǻڵĶ֣Լ֪Ҫȥˡ
³һһ˵߶ĿᣬһЦ֪ҲһƬ⡣
ģĵĿڽԺ˾Ӵ֮󣬼зά޲ЩţչģҲ᲻󣡡³ſ˵
ų³Ļо³˵ĻƺеǶų³һۣҲûĻˣ֪֪õĺƶȣҪԳٵˣֱӽԺûٽˣԺ󾭿ְ˾гƼȶͬ㣡
ſĿţ³εҡҡͷⷬŻ֪ǹˣ˺ĵĺδҪ뾭Ѷˣûп˵ôа
ĽΪ˽˵Ĺ˾ûзƶȣ¶Ҫҳһˡ
ĵĺʵһ֮ڣνĲҴְԶ֮У֮ԶȡҪҲףҪһ½һκģĸ£ʵһΣԾҪˢˡ
ſһ칫¥֮С칫¥ֳ˶칫ϯİ칫ΪȻͷһĵϯ칫Ե豸ȽҲȻӿɺࡣ
Ͼ˿Ƽµҵ˳Ƽһ񣬰ʳӦɫȻ豸ÿ¥еϢңṩӰϷȣƼǱ߿϶磬ҲЩŵС˾ǿ˼ʮ
ܿʲôȥˣ㸺º̲ԣڶʲôʱˣһ¥³ڿ澰ʱ򣬾һɫ˹
ܿһ࣬ǰһʮŮˣɫһ䣬ԴŵĴָͷ˵ܣȥ¥¡


ٶʮ ı
ȥĲιһ£³һۿܿǰĹƣǰĸʯӢ˵
һ³ڣ͸оҪˣɵ˳³һۣ³ȴظһЦÿһ󷢳
ƴҵĸᣬȥ׵ʱ򣬼˺ģʱĻװ֮УῪʼŸʯӢʵϰ
ƹ³ĸʯӢ¡ȷ棬ǳḻҲǳϸ񣬶ԴȸʵϰˣҪ󶼷ǳߡ
һ𵽺ĵʮˣǺͿһģѾʣ²ˣɼʯӢҪ֮ˣҲǳ
Ҳûջ񣬵ȥĶ֪һ㶼˴ˣڣʯӢҲ⣬Ȼ̵Ķʵѧ
ණǿѧУûѧĶרҵҵ棬ĸʯӢΪ˴棬ͬǾḻ̸Ķ㹻Ӧֳˡ
˵ںģϼӦְ㣬뿪˺ģڿȥκһҹ˾»߹㹻ʤˡ
ײ뿪ģĵĴڻߣ뿪˺ģһݸнꡢߴĹֻȥˡ
³ĻͷһżʯӢԸ۾಻ɳӣ֪ղų³Ϲƣ˵ó³μˡ
͵͵һ³³ó³˵ȻŸʯӢ˵ܣͬѧһģҴһ£һʱ䣡
ſĻ³֪һƬ⣬һЦ³Цݣһգʱˣ³ȻЦĳ
ʯӢɵĿһ۳³Ϳᣬ֪ǳһ۳³ʯӢų³˵ʲô
³³˵һ䡣
֣ʯӢоһ죬ƺ
˵֮󣬳³óһƬݸ˸ʯӢ³óһƬûܿʲôʯӢõ³Ƭ֮ɫȴȻһ顣
¡ʯӢƬɶų³˵û˵ھͱ³ʯӢһңڴ˶ӵõط
һһԵĿᣬ³˵Ѿˣȥæĺõģ
ᣬȥæɣ滹в˵ԣˣʯӢҲſ˵
ǣЩǵĿ˳³һۣȻ˳³һร԰칫˹ȥ
ȵ뿪֮󣬸ʯӢ̶ų³˵¶
³˵ͷſķһۣŸʯӢ˵ͦģ
¶ǹʯӢЦһȻų³ȷʵûյκιڳ³ҪϢ֪³ôͻȻ֮͹ˡ
ҽ˳·һ£Ҫģֻǿһ¾ͺã³ŸʯӢ˵
ʯӢ˵ͷȻų³˵ҴȥҦܣ
³Ӧһ͸ʯӢһ¥˹ȥĵĸ¥һģ¥֮䶼һвȣҲྩĵľɫ֮һ
ڼʮ׵ĸ߿֮У¥֮䣬໥һɵջνǹĲջˣЩȫֲΪ˽Щջ˲ٵķá
³棬ǸоֵͦģĻ϶ۿɼ浹رĸоڿָߵ˵ͲʲôˣԸԶ·ȥ¥һοȡ
칫¥Ǳߣ¥ûô֣Ҳæµ¥ԱĿǰҲڽ֮УԱ룬϶һæż˵£⽨´Ѿ˰°ˡ
ɲֻǼ򵥵Ľˣ籣иȣҪȫѵʱĲС
³¥ֱ֮ӱȥ˶¥³ĵܸҦڲҴҵĸ˹
ҦڲǻʵģƼĸ߹ܣʮһҦڲĻһžļֻܵȡ
ӳƼʱͼ˳ƼҦڲܵ˳ƼѸĺʱ䣬һСְԱΪִһδ˵Ĵ˾
ҦڲģڳƼΪ٣϶ų³˵˵ģֻҪ̫壬Ը̫ƧԵģһ㶼ܻ쵽һְٰСţɽΪ˳ƼڲĸˣЩУˣôܻĲˣ
͵ڵݿڵҦڲ³ʱ򣬼æ֣ų³˵¶ôҲ˵һ߶û׼
³ǶԴĸʯӢһл뿪ȻҦڲ˵ԼһҪǰͨʲô
³ҦڲɲİҲƼԱ֮һʱǸ˵SGϷӪСƹԼۺȹʱֶȱÿ˶Ҫɺüݻ
ʫʱ򣬳³Ƽ¡ڣǰ̨ĹʫʹȻôΪƼԪõƼȨ
ҦڲҲ⣬ǸʱƼһУһܲӣȱͶȥֱƼչʽԽԽ㣬ҲԽԽࡣ
ŵְȨ£˺˿ƼҦڲǳƼפ˿Ƽĸ߹֮һЭŽѵĹνǽ˺ͣŽѾܸɣҲܽ˿Ƽйˡ
Ҧڲİ칫ң³Ҧڲϰ棬һҦڲҦڲ죬³ҲҪףʵ߸оô
Ҧڲų³˾ٲ豭;Ʊ³ָƱ³һѾİء
ν±Ч֮ϵĸ߲ĳ˸ˣ칫һľƹٽ칫Ҹ߶򳡣ǽϹҸ̣ҳȥ˵ԼǳƼġ
а³Ȼ֪ģҪ˵ģ³ûģ׵ľǼ칫ңҪĵĻ϶Ҫһ֡
ǣƼһλCEOõת
³ôں֮ˣǸҰж֪֮żһ£Ҳ˴ţȻһУҪҵ档
ҵ治ϸһףδʱ򣬶ܳΪǺʵġ
³һƣҦڲų³ָָӣʱǺ˷ܣı
Ҧڲɫ³һЦһھƣ˵⻰֤Ҧڲ¡
Ƽ˿ƼȫͬҪЭĹϵµĹϵЩ̣Ҫʵ̫ˣ֮ǰʱڻMBAѵо﷦ζˣҲŸоǱС˼ˣҦڲ̾˵


ʮ ¯
ڱ֮ǰҦڲŵMBAѵ࣬˹ѵҲǳƼһķ
ڳƼһ˱ŵMBAѵʱôٵĽȻͬĽ֣˿Ƽ֮ǰŽѶ˿ƼйԱĵЩ˶ǸŶŽһ˿Ƽġ
ֱӿδ̫˺ģɴ˱MBAѵҵЩʺϸλĹԱȥMBAѵ˿Ƽ֧ѵãһ֧12нˮMBAѵܳ꣬࣬ѡѾԶˡ
ǱȽº͵ģ˴˲˺MBAѵ֮󣬱Ҳ൱ڶƽ𣬶Ҳͷ˾æҺʵλãҲõıϿñӣ˫
һʱڣ˿ƼĹ㣬˭ҪǱţȥMBAѵ˶֪ˣùˡ
ҲеMBAѵǱģҦڲֵģڱ֮ǰҲᱻȥMBAѵѧϰȽĹ顣
ԳƼMBAѵ͸˿һû֮ǰ˭Ҳ֪Լѵʲô
ྩУMBAܲѵȣƼǺϵÿƼͲ˽ȥѵ
³Ҧڲͷϳֵİ׷֪Է飬ĵĸλãɲôġ
˿ƼҪмоĸ˶ţ»ྩģ໴λÿɲôģҦڲͷЩ׷õ֤
£ҲǾԵģȻκأҦڲõλҲֱûӹ֮ܺǰǳƼĸ߹֮һвûжʵȨжٵλ
ҦڲνӸλߵ˶߿һۣǾҦڲĵλֱǲɼλжԺգ
Ҧڲų³ҡҡͷ˵ߣҲ֪ʱƼжѣܳŹ಻ף
⻰ҦڲижȥʱֻƼͻͽѩһʼţɹ⻷󵽵ΣҲֻо˲ס
³˼ھƣľƾ̼񾭣˼ڳ³㽫Ʊһԡ
ྩĵǱ޴ܹչδĻӯӰ죬ȳƼҵŲ³Ҧڲ˵
Ĺ⹫˾ӿ뵽ڣƱͨѶСΡҵȶᱬʽЩҵ󣬲ۺά޻ӪȣҪӴĿͷԱ֧֣ں˵һ޴ĵ⣡
Ҧڲ³˵ྩģܹΪĺģгδĵĲֵԽŷۺϺз̵460ŷԪֵҲûпܣ
ų³Ļ֪³ǸһҦڲɲܲĶҪܴﵽֹģҦڲͺģҪ˵ھྩǣǶŵģ
ڳƼʱҦڲ֪³ϲ˻ɲЩƳĻĹ˾˹඾Ȼֻιݵֹ˾
³ıȫʵˣSGϷΪڵϷ̣ѾǹڣȫΧڣSGϷ׬ǮһϷ̣
ʱ򣬳³˵ҪΪ罻ѾһУΪͳû罻ͨѶ
ǽҵһ쵽֡Ӱ򣬳׵߸˴ͳĳƬӰҵ
񣬳³ֶҦڲ˵޵һģҦڲģĶ˼¡
ʲô¶һһҪˣҦڲδԻᱻʷᣬδʷϣƲһ
Щ죬Ѿྩ·СΡյҵʮҹ˾Ͳţ˺ҵǩ˼ֵ1.4ҵҵ񣡡Ҧڲų³㱨
ڸոտչҵĺģྩྩг֮Ȼ򻪱չڷ䣬ǳޣ
ڸĺҪԹҵλΪǾΪҵǸźĺôһ·̵ƣ
Щ϶Ǳ̽ԵĺȽһҵ񽻸Ȼ󿴽ΣپǷҵ
С⣬ĸšλҵ񣬺Ķ߲ܣЩҵͲ׬ǮΪ˽ڱҲòӡ
Ҫ֪ڵЩҵδȡģǾǹÿ곬ʮŻƱĿͷҵҲǽﵽûͨѶӪ̵Ŀͷҵδӵû
ڵͶʣջĶδĲ׷ǰ󣬸ο׬Ǯҵʵ١
һƼĿͷҵ˿ƼSGϷ֮һƼĹ˾ͷҵ񽻸˺ģЩҵ񣬺ÿ궼׬ڶҵ
ᣬбա׬ǮĴͷ¹ڼСչ˾ҽҵͷĿͷҵδʱ򣬼൱ӵһӡ
ڳԽҪеģΰû̫Ѷȣ֪ʵģ֪һʲô˾Ӫ۵ҹ˾ڱνǻΰ롣
ڹڵֱ̨ƷģԼĲƷһͶŵĲ棬ûϷΪӽţƤ޺ɲǴģ
ƷĲᣬҲ˵ҦڲҲϾԼͶŵģһˣҿڱΰĹ˾ʱ䣬ֵʮڣѾҪˡ
³ҪҦڲģڽڣԽϾĵԴɱǱҪĶ࣡
ߣ겻ҪΪ˿ƼгƼ׶棬ҪĻҪҵȫչҵûжټݣɹģǱݣӵԶͬеû͹ģȻıݣ³Ҧڲ˵
Ҧڲ˵ͷ֪³˵ĶʵĵĿͻ˹ڽĴСҵ͹˾ʱǺľͰѿڵĿͷгϲо֣
³Ҧڲ˵˰ΣͷҵӹһѭĶǱĿ漰һЩҵĻʱҪעĵط
ʡ棬һҪϣȻ˿ƼУⷽ治Ҫ̫󣡡³ʱ򣬶Ҧڲһ䣬ͷҵɲϣϣ¶ܵӰ죬Ͼ˭Ҳ֪ӵһ绰ʲô
ҦڲЦ¶ⷽģΣҶǳƼػֵܹߵĴ˵ģ
䣬Ȼһʱ򶼹ȥˣҦڲ³ĵĲòͣ³ܾˡ
ʱȥǱߵɽׯȥˣͲòˣ
ߵʱ򣬳³عͷҦڲ˵²һпģͦ


ʮһ 
³ĻҦڲһ£ӳ³˵ĻҦڲܲӡ
³Ȼ˵Ƶᣬƺֻ˳һᣬҦڲȴҵֻһ䣬ҦڲʱҲɰд³ʲôϵȻܹó³רᵽ
ྩߴһʱ򣬳³ྩĻѾ˽⣬ڵĺģǸո𲽣״̬
ʵϣȫĺģֻһֻṩͷۺͨ
˺ʱ򣬺ľͿʼֹܣͷۺƹ㡢ΪһĶ๦ܲţһģͿԽûĶ⣬ҲеۡƹĹܡ
˺ڵӪͨѶ̣а˾۹˾ξͷȣͶʣģ޴ĺġ
ǺѾһͷһܣǳе๦ܣһĻܹһҹ˾ٷ֮ʮʮҵжҪ֪
ྩĸոճãڻ𲽽׶ΣֻܹͷһĹܣȫգǺĳΪڿͷҵľްԣʲô˵Ц飬ӯ˵ֻҪƱСΡաһҵгݶÿӪ붼ڰϣ
³Ҧڲ˵ЩɲںڽĻϢų̨ҵչУרᵽ˺ĵĲֵ
ڹǰ˲ҵҵֵѾʮڣԤƵ֮ģﵽ֮ࡣ
ʵϣĵķչԤĻҪѸ࣬ʮʱ䣬ֵͻǧңڹڸزٳУ׷˺ĵĿ
ΪĲܹṩ˰գΪ˿ƼҵһҵܼҵܹṩĹλصķչ
Ҫǣҵ̺ĸĹϵһ־޴Դһ޴ĺĲҵأʮϰټҺ˾仧ںĲҵأЩɶдľ޴棡
Ӻĳ֮󣬳³˳Žɽׯķ˹ȥسࡢκˣһ³ȥ˵ҪҪ̸
Ȼ绰ûϸ˵³ҲŲ³ʲô飬ܹʦڣר³ȥģʮа˾žྩ³ǵ飬üĿ
ȥ꿪ʼ³֮ԭֻһᣬسࡢκȼңͿʼΪ½ܹĵĿʼ׼
ϣֻӰ벽õ棬¶Ҫϰٱֹ
Ҫ֪һеĿܹ֪һЩĻǰһЩ׼繺򼸿ؼصȣδܴ׬һʡ
ྩ³ǣֿ漰δӰ쵽ڷչĶһ׼δջ񣬿½Ǽʮֹ
³뿪֮ҦڲûȥһԵӲһݷ칫ңȻ˵˿ϡ
ƼĹ㣬òͶڹ˾УҲǴӳ³ģ³˵ŽѵˣֻҪڹ˾ʱ򣬻ϳԷڹ˾ҸԱԵĶһܻ༸飬Ķȴһͬʡ
ҲóƼ£ҵĻʳһ򶼲Ͼʼˡ¡ܵȶڹ˾ԷģԳ⣬Ǳ߻ϿԴ̸ˡ
Ҧڲǩ˼ݺЭ飬Ȼļӵһԣ͹ķУʼ
Ǻ˼ڼȻҦڲֳ˼ر׼ĳ⣬Ҧڲɸоһڸ㡣
ƼҵŵĻʳҲɫҦڲƽԺߣͻ׼һЩƽɫˡ
Ǳߣǻ˽϶࣬ΪܹΡǻǱ߳ģƼSGϷ˵Ǳ˼ٶ⣬Ӳ˼첻ϡ
ڳƼܲSGϷˣһ겻˼˵ԼŹģSGϷͳƼܲߣ³˵ǱˣȻǱΪˡӲ˶ټطģŮŶ˾׳һȦ˵û׳ԡ
ҦڲŷſϣϺܼ򵥣ǿıʱ˳Ҳûʲô۵ĵط
ĸĸǹнײ㣬ڻϰУǼгŮ滹һϳеĵܵܡ
ƴĿᣬϼҵʱǲŮŵྩĥʱֻƽƽˡ
Ҧڲʾ֭ûи³нĵطǳҾݵȣʵǲ񣬱Ͼ߸Žʮʡݣǣ
ҦڲϿƬ˼֮ҦڲԶ󿪣üͷ
ҦڲҲǸ³ʱܳˣڳ³ƢԸȻ˽ģûзֳ³ʲôر˼
ϾƼĶأ³ϯʫ棬˼֣ҪᣬҦڲǼĭ¶ģ֪³֮Ĺϵɾ˿Աġ
ҡҡͷ߰뷨׳ӣڼ˼ڣһʱ䣬ʱ䣬Ҧڲ绰˸ʯӢ²пһˣܿᵽʲôͷܹҪһġ
һ򣬾һһ죬Ƽٿ߲飬³ҦڲʵʱҦڲҪһ֪Ǿˣǳ³˵Ҳ˸棬ҦڲΥȸıۿ¶ҪˣҦڲò
æµһϵĿᣬһһ֮ŴҴææܵ¥µĲ绹Ա
¥֮󣬿칫ҵĳ³ҿһۣҲû³Ӱڳ³ڵҲЩǣ֪ܹܲ˸ʯӢǹء
¥֮󣬽Ͽȥʱ򣬲ΪǺĻûˣҲǧԱˣοһЩʩװ޵Ĺ̶ӣͬڲò͵ġ
ѾϰˣϾྩ֮󣬻ϵĶҪŶӣҲû̫ģĻǺԻģ֪Ŷʱ䣬Ϣ˾˽ʮӣ㹻֮СƬˡ
÷֮󣬿ᾶֱһϣרŸλãϳԷĶǿˣͬһĵġ
ĿᣬһԵһõƵ˿ǰҵ˵ҺҲڸֵܹˣȻҲһ춼ǼӰ
ܹˣʯӢȡţȻԶܵʵ̫ˡ
ˣһŸʯӢģʱ˲ȱˣ˹ȥæûתɵ˲
ӰĿᣬоԼѡʵ̫ȷˣȻһ˳Էľˡ
˺ܺõģȻһ㣬ڴǣһ߳ŵĿᣬһСΪʯӢһ䣬оʯӢǲˣȻæʯӢļӰѿɲְֽ˲ŲЩֻſԼ


ʮ 
ˣ֪ӣҲûж˵ʲôתͷ˵顣
æĸûжʱĿᣬʱ࣬ȻҲ֪ٺĵ顣
˵κߣԱ֮󣬿²˵ְλᷢ䶯ſ˵
ĻߵˣҪ֪ĵÿһְ񣬴нˮ඼޴ÿһһС룬Ĵ͸ˡ
Σ˵ܹܻܿһžȥ²ܣҲ֪˭ͷϣʱһԵһ˵
ʯӢҲǺĵĸ߲֮һźĵĹģְλҲˮǴߣȻҪεġ
˵Ļûκ뷨ֻŷĻʱ䣬ȫ£Ҫˣо¸ûٹϵ
ΨһҪעģҲǸʯӢ뿪֮εܣʲôˣϵδӣô
۵Ȼʱ򣬿ͻȻоΧȻ̧ͷȥ֪ʲôʱվǼǰøʯӢ
ʯӢʱ򣬸ղһһܹܡʱӱĽģϼЦݣʯӢĲԸʯӢӰ
ʯӢɶûעģֻǵ˵ͷȻתͷ˿ᣬɫŻ˼ݣӦǸʯӢ⼸꣬ΪŬˣЩʯӢҲ뽫ġ
ᣬ극ȥһҦܵİ칫ң¸̸
˵֮󣬸ʯӢֲĵöһ䣬ȥ֮󣬸˵ʲô˵ʲôںأ
ʯӢĻ˶Ŀ˿ᣬģܹʯӢΪҦܵĸ߲㣬ҲֻҦڲһˡ
һµĿᣬ֪Ҧڲôö˶˵ͻȻᣬؼ벻ǣҦڲô֪˵ģ
߽Ҧڲİ칫ңһŰ칫ԵСطоҦڲİ칫ңҪĶ࣬ô۵Ĺ򣬿Ҧڲİ칫ңвٵеط۵ȻǺľƹˣĸɫþƣһ֪۸񲻷ơ
ĿᣬҦڲǳº͵˵Ըһȡ
Ӱ칫ҵĿȻһȳѾҦڲΪļˡ
ˣҲÿܳྩģܹõִģ¶ָֿˡ
ýţֻǼ򵥵ģ˽һʱԺߵĹп˼ۿᣬҦڲ˵
˵⻰ãһ˵⻰ǸˣͦõģܶҲǳչˣҼõĹ˾֮һ
ҦڲȻһЦҦڲûгƼĻû׼ˣıĹ˾ĵĶˡ
ɸƼȵĻҦڲڳƼ˲ʱ䣬ܸоߵĲ࣬ۿɼ
ҦڲҲûΪѿᣬֻһЩ⣬ۼ̽һ¸³ĹϵһãȻĿᣬҦڲҲûٶʣ³ݶ֪ȥҲͽ͡
˼䣬Ҧڲͣſ˵ںĵı֣ܶѾ㱨
˵ţҦڲԿ˵κԱ֮ڲһЩǲŵĸܻϲžº˹²ܵλãȱ
ҦڲĻĻ֪ôˣڿȻСףҲ³ҦڲҪ˵ʲôɻǴżݲţȻƤҲ廰
ӣҦڲ΢΢ҡҡͷͿӣҿ˸ʯӢֶǿӲĸʯӢ£û˸ˣʲôʸ񣬲Щ߰ĲĹ涨Ȼ˵ʱڳʲôء
²ǱĲߣ׼ʯӢξʱ䣬ܹʱЭҦڲſ˵
ͷҦڲ⻰Ѿˣܵλãǽˡ
λãǹɰˣҲΪ̫ǳ̫Եʣֱˡ
һ£һʱЩֲ֪˵ʲôʱ
ҦڲҲΪһʱ䣬ſ˵һи飬ҪСյҵ˾һ飬Ժʲô⣬ԸҴ绰Ҳң
κһҦڲƬ˳ڸղĻЩ
ڹսǴ˻겻ĿᣬղſᱻߣЩģ
ôҦܼеĶſʵ
ҺְˣӵĶ˵ԸоЩ¡
ĻҲһĽ֪ʲôʺˣսļ£ͿΪˣһߴӣ˸֮Ĳ࣬Ҳ߯һ㣬컹һԿԷͳԼ쵼ζ̫ˬˣ
ᣬòʲôݰɣòʲôرݰɣȻôô㣡Զ󿪵˵˲佫ԼС˵ĹѪ
ʲô߰ģҪʲôݣõŸһôЦõ˵оǹѪС˵ˣҪʲôͥﻹõﰡ
ĻÿͻȻ䣬ͷˣϸһĳ³
³ʯӢƬʱʯӢ飬ÿоƺ鲻򵥣Ҳֻһˣ֪ʯӢ϶Ƭʲôġ
ͷ̾һ£ֻܵȵ´л³ʱˡ
ͣ˽ɽׯſڵʱ򣬳³³磬³֪˭߶ôִţ
ȥɽׯ棬³һͨĳܳȫͬ³ĳ̥ĦôྩЭ֮һ³ⷽ棬мġ
ڽɽׯúɽԭĻ̲񱻸ΪһԳȻרҵԱȲڽF1Ĺ񣬲Ҳǲˡ
³ȥʱ򣬼ӣԳٻ⼸ӵʱ򣬳³Ҳɿ˼ۣȻרҵF1
⼸ȥF1רҵǻ˴Žģκ˳³˵
ָԳF1רõκų³˵з˹ãһļ۸ھŰӢңص۸ǳһǧӢסŵF1ӣҲڰ˰Ӣϣ
ķã˰Ӣκһʹ˵


ʮ Ч
ǰ⼸ɶǻʵF1רҵҶǲμӹ֣F1չ¶ɵġ
ܹӢļ۸񣬽רҵF1ʵѾǷǳˣЩЩF1ӵıѵһ£ܹ赽ġ
Ҫ֪רҵF1ӣֻһ֣һF1Ӻ棬һ˰ٶ˵רҵŶӣ֧4ӢӴŶӣŶӡʦʦȻǮзֵĹŶӣֻһְˡ
һΣκܹ֮ŵסF1ӣ赽F1ؼ֮ྩֲһF1ͿҪ깤˵ԭ
Ȼֻǳ깤湤̽˶ѣɲȫ깤һרҵF1ɻܵʩһɡ
̨и׷תźţתF1Ҫӯֶ֮һ
ȻĻ̨Ϊֳ̨ĹڣתʵΪ̸ר̺VIP̨֮⻹ΪF1ṩڵĲվȡ
ʣµľһЩܱʩˣF1ҪĵطĿʶһģF1ĹȫԱԹЭȫĳӡ
Щ֮⣬һЩҽŶӣֱɻľԮŶӣΧȣṩ䳵ȡ
һF1׵飬ྩֲF1ֻǽܵҪʩҪײܿš
ܹŵصF1ӽ赽Ϊκྩֲ߳ŵδʱ򣬿ΪҳӣྩF1ѵ
ྩֲѾϻ룬⣬F1һʽྩվ㣡
ȫ磬˭óڵչĸҵ˭ڹڷһҵҪ˵ֵÿ궼ǳɱעҲԽԽࡣ
F1ȻҲ⣬ڶ˿ڣ۵תãF1ҪģҪⱳ󣬻ƷƵЩμF1ƷƣڽྩվF1ʱǳġ
ΪӵF1ӵƷƣڹиõ編׵ȣָŽF1Ʒڹڵı̸
ҲΪΣκ򼸼F1ӣʱǼҳӻӦʵԭϿûԵ޹ʵ顣
κ³F1Ŀ⣬üһ³³ų³üŪ۵˵ҪҪȥԣ
³һֵķǳ͵ɸ³ദôãκҲ˼ֳ³ıԣ³ƺʲô£ǳƽ
ɼʶ³ԦЩܳʱκ֪³һðյģûʲôܹ³Ȥѡ
˼F1촽Щɬĳ³Ŀⲻ϶Ƭ̣⻹һμF1ʱֻڵϿ
𣿣³ͷЩ̲סκһ䡣
κһЦ⼸ܳྩֲྩֲĹɶʲôʵģɵŵ㣡
ĩ˵ʱκ̲סų³˵Ǽ³ܳʱ龰κоЩܲˡ
ȵF1ͣרҵӼʦ޹һF1ӵĸˣĸ³עF1֮һιǸྩֲЭF1µ顣
ȻȥƺΣգͨ˿F1ʵF1İȫԣԶԶͨ񡰰ȫҡһ飬F1ϵİȫңһŷԪϣձá
֮ǰһF1УһѡڱУڸʻײ˳28GٶȣѡֵԶԴ73kg2أͨѾˣѡڰȫҵñ£ˣͿԿF1ıˡ
ͨ˵ǳΣԣF1ĸˣų³һ飬Ȼ󽻴³һҪƺٶȣó³רҵó³֮С
³ѡһϣҲһƤײķ񣬱Ƥڵķܳȣȫü֡
ȥʱ򣬳³طκףǴζڳ³˵һȫµ飬ѪҺʼڣûˣ޷ʲôо
ڳ³˵Ȼ֮ûпٶȣٷĸоȻҲǣ
һ³˳ԳʱѾգΧҲһЩҽԱ³F1ϢسҲĵ˹
ԳF1ܳسƤֱ³棬س³ҪŵĶࡣ
ôȥˣسڿ̨ϣݺݵõһκ
س˵κʱҲЩ飬˵ʲôҲЩˣ³س඼϶Բ˺ùӣ
ʱѾûˣԳϷһ̥ĦͼF1ҵļһ㣬ȻǰһԾںУѸǰȥ
³ԦһԵF1µҲһ³ٶʵ̫ˣæߵԽó³ٶȽ͡
վһߵسࡢκҲսľĿԳϣʼͽF1
ǳ³һμʻF1ͨ޴󣬳³Ϥ˼Ȧ֮󣬿ʼٶȡ
F1ٶȣǳģ˵F1һģʻF1ȫͬĸо͵ĵӣ޴ת٣תٴﵽޣҲǼٶԶ
ʼʱ³оطڿʼѸټӴ󣬸ʻͨܳͬF1ʱûκƮĸоȹޱȣ³ٶҲʼϼӴ
ԳϲϺ𣬵Ҳһ̥ĳӡٶҲϼӿ죬Ȧʱ򣬳³ٶȾͳһļ200ʱ٣Ѿǿʼ벻ȶٶˡ
Һý³ֻһ£ûȥսʲôʱ350ʱʲôģȻһԵF1µܣһԵκˣķɣԳ·ΣٶһٹǾͻˣ
ʱ򣬳³ЩδҲ֪쵽˼ޣ̶̰Сʱ³оľ޴󣬼ʻʱϿǱģһ˿⡣
³ʱ򣬺·Ѿʪ͸ɼжһϱȥʲôҪģרҵ֣һضϣһЩǿȵı幫ǳ顣
ԿF1ɱʲôЧҪĶ࣬Ƿ̫ˣһСľͱ˱չ˾ˣȫһȥԷ֡
ӹκùģǵĹϣ³һڸоˡ


ʮ 
سࡢκвʤˣһų³صϢس࿴ų³ɶ˵Ժֻ㻹ҪҪעһЩӲΣǽ֮£ڿԷˣɶָ㣡
سĻ³һ֪̾س˵Ĳ߳ʲô滹֪ҳʲôӣʲôﶼҪˣ³سЦһЦ˵첻һЩЩѣ
˷ڣ³ϴһ£Ȼһɾ·֮ҪһţŻݸߵ׵ʳҵ֮󣬲ЩΪʲˡ
سһԣ³һƣų³˵ʱ䣬ƼǼ䣬治С
سĻ³Ȼس˵ʲôֻЦһһ鿾ĽƵţ¶ȥȻس˵ڰӴ飬Ǹոտʼܲδ֪
һԵĲʤų³Ļ֪˵ʲôãӴʱܵҵ𣬻ڲҵӰ죬ǹɼۿô˵ӴҲһֵʮй˾
ɵ˳³ߣǱһصĹ˾һӰչӴǹڽʮ״Σڹ˾й˾İӰжͲҪˡ
ӰӣҲѾǰӴɶ֮һڰӴĹ㣬Ӱֵ֧ģڰӴﲻڳƼʤų³˵
֪ʲôʱ򣬲ʤǾȻʼһֵʮй˾ǰ붼飬ڸų³ƺ飡
³ҡҡͷô˵ֻ˵ǳƼʱռһЩƣάǿķǱ߲СŷǱߣý弯žͷС
άǿķһֱٱֳĬǵʲô˼׼δӴ飬³Ĭʯ֣һֱĬŵˡ
³˵еףسࡢʤˣ¾ûô򵥣ҲЩΪýߣĴô򵥣
άǿķǱƼҪôسһˮᴵһڣų³˵Ѿʼˡ
³̧ͷسЦһеĵ潫һţпȻ͵ţ棬͵ӷһ̶άǿķӴڳƼ
سࡢκʤɿ˳³س࣬δ³̬ȣڱصõ̬ʽľ
Ƭ̣سų³˵ʲôҪģֻܿھͺã
ܲܰϣ̬һҪеģྩˣֻسǷޣྩȦسλѾ˵һ㣬
ֻسԼܵ˽ز³еãسǵȦӴǵҲ֪ΪֻسȦܵõЩԴ
˵м£Ҫϴæ³һݵţȫ꣬Ÿо
³Ļسࡢκ˶¶ϡɫǸ³ʶôʱ䣬ʵ˵³δôʽǰ¡
ΨһһΣöĻգҲΪ˴ңĹɷҲǵһݣ
Ȼ³˵سȻЩ棬еĲ豭سų³˵ֻ˵ʲô£һæã
һسˣ³˰˵ʲôص£׼޻ᣬᣬҪµҵͷΧȽ϶࣬ҪִպӪҵΧȻҲ࣬ϴߣæһִգ
̵ĻȻ϶ҲߵʱգҪ˵ٷڳƼϣ±ӵǾЩˡ
ƼѾΪྩǰʮ˰󻧣Ψһһ˽ྩڳƼ̬ȣǿõŻݡ쵼Ӳ졢·ŵȣǲ
£˸ƽ޹ʵѳƼûЩˣôˡ
ؼʱɱƼԼ룬Ϊ޻Ͷʡ桢Ƶȶҵ򣬶ҪҵǶʮ
仰˵޻һҼҪ׬ǮҪƵĻᣬڹڻûй̫ǰˣ̵Ļ˵ҲҪһʱ䣬ʱܹµҵͷΧ¶Ҫˮ٣³ûǸʱȴ
³罫ֱעᵽ⣬Ȼڹڴ»ĻһЩ򣬱ڵҵͲҪָܹˣ
Ҫ޻᣿κ̲סų³ʵ³Ҫ޻ţκȻǿˡ
һͶĴֱʣŴڣκȻҲ֪ģ˵¡
˷ڣɴδ쵽³Ҫִգ׼κҲһ죬Ҫ֪ȥǸ޵׶ԶҵҲױ˲ɸԹҵ
׶׳飬ʵ̫ˣҪҵ͵㹻׼һһʱ࣬Ҫͣʱ򣬿¾Ͳôˣ
³չһ¸첲ͷһЩҪʱҲҪһЩ޻ҲһЩҪ飡
ûʲô󻰣Ҳûʲôıĳҵ뷨³Ļسࡢκ˼
ڵλãǽӴϢҪֻͨýܿϢˣӴĶĶ࣡
Ƭ̣س࿪ڶų³˵ִյ飬µ͹ȥ
سƬ̣ڳ³ȵĿ˵ߣҲҵֺˣǮ߲óӦûֵǮģ
سȻһЦ⻰һó³Ҳһ£سǹȻΪ޻վ̨ˣسݱζʲôԶˡ
ҲϲܣĲ˵飬ϲܻЩõģʤҲһ˵֪³޻ᣬ϶ҪµģЩͷĻһ
سͲʤҪҼ뵽޻ᣬκЦŶԳ³˵߿ûʲôѡˣ
³һسˣǵ˵ͷسԸ޻ĻǶ޻˵ȻǲԶˣδҪչҵѹȻСĶࡣ
δʱ򣬳³׼޻ҽơҵⷽѹͶֲ֪ж٣سڵĻԱⲻٵ鷳
ظ㲻޻׼齨ʮ»Աϴκǣʱ򶼿Ե£³س˵
³س̸˰Σӹ굽ᣬسǵСӹȻǲġ
Ƭ̣سΧԱ߶뿪Ȼų³˵ྩ³飬Ѿȥˣ
پں꣬ͻϢسһ˵


ʮ 
سų³֣µ˵˳һԵĲʤκҲһ࣬ྩ³ǿǹϵǼңδʮĲ֣ӶΪ
سཫྩ³ǵĿѾȥ³˵ͷȻس˵ΪܹģѾˣʣµľͿʲô˼ˣ
ྩ³ǵĸЩ̫ˣٹϼ꣬ྩĳסԱͻǧأҵ󶼿ʼӵʱྩ³ǵĿҪ׵Ķࡣ
ڵĻֻܽྩ³ǵĿĴɼĻáڡƼΪһ³ྩ³ǳΪྩƼڵģྩ³ǳΪԸ򣬳Ϊ޵ʮ·ģ
سų³˵ͨʱҪˣǲҪˣҲõ֣һЩǵǿõ֣
ྩ³ǵĿͨԻһ䶯飬ʱӵ룬سǰεͷҲܽôȫռˣҲʵ
ʱ򣬳ƼǱߣҲҪʾһ¶ྩ³ǵ֧֣ʤų³˵³ǵĿǳ³سǹĵġ
ʱȻҲĽ㣬Ҫõྩ³ǸĿȨȻҪʾĿ֧֣Ͼһ³ҪĿɲʲôڡ
ֻҪͨSGϷܲ¥ͻǳྩ³ϵĵһ³Цһ˵ܹͨ³ҲóƼ³ͶʣͶȥǮδܳɱջأ
³ĻسͲʤ˶˵ͷSGϷܲ¥Ͷʲ3Ĵ¥³Ա˳Ƽ̬ˡ
ֱʱسҲһԴӳ³֮ǰྩ³ǵĸ֮س໹вʤǼң㿪ʼæµ£˳ջʱڣ
F1ǱߺҪȫˣʱҵϳɵùҲྩֲĹɶκų³˵Եʮֲ
³Ӧһྩֲ³Ҳ̾˿ྩֲ˵³ϵС
ྩֲڳ³£ɳ³سࡢʤκ˹ͬģȴѾǹֲ
ྩֲĹģоӪΧֹӵйΨһһԾзʽF1
ӵпԾٰ߶ĸ߶򳡵أ֮⣬ڽھٰྩ˻ëȱء
ྩֲѾ˵ǹۺֲ漸˸Ŀֻ˲򣬿ÿྩֲģﲻ
ྩֲߣԤƽܹʵӯʱԾٰF1и߶ʱྩֲӪգ˵ЩسҲ¶Цݡ
ֲֻǵһۻĵط˭֪ྩֲҲѾΪྩһƬ
Ϊֹྩֲߣٰ˲ٴССĸȵ꣬ྩֲͿԾٰ缶
Ҫ֪һֲͳ˵Ҫ棬ǾִٰͱƱ֮⣬һתˡ
ྩֲߣٰܹ缶ĸ߶F1ʽٰĻƾ賡طѡƱתãܹ׬ˣЩҲ׬ǮĶ
һ۳³κų³˵ϳ£һʱ䣬ֲǱߣһЩµĿ϶Ȥ
κصӣ³ȤسࡢκݶˣֻͨĿǸ⣬Ҳרȥע
ʲôĿܹκ϶ǲ򵥣Ǹ߿ɡɣ³Ц˵һ䣬ֻǶκ˵Цɳ³˵֮κɫһǸ߿ɡɣ
ྩֲߣû¿չĿǸĿЩسһЦ˵
κʱҲӣЩ⣬ų³˵ྩֲߣһʱҪչҵŻصĺղǱߣϽͿշоֲֲΪྩһҷоֲҲǹڵһҷоֲ
³Щһ죬Щ³Ԥϣû뵽ྩֲȻܹõоֲʣĲǮܹ򵽵ģ
δĻྩֲΪоֲѵأѵҪྩֲԼǮس˵
سĻ³ô£ڷоֲչҪ˲ȴǳɱӣЩչ˾Լʵ̫ˣʵ̫ˡ
ʱྩֲȵ𣬺ռǱ߱ҵֲߣҲвʤسǵԵʣһֲͨɾûĴ
δʱྩֲںռźŵָ£һרҵĵͿշоֲѵػʩȣȻҲ翪ţϾҪĻҪרҵ˲š
ȵδʱͿշоֲΪྩֲһرĿͨ鵽ֱɻȵͿշз񣬵Ȼ۸Ҳ϶ͣһΰСʱϾûˣΪΨһһṩͿշľֲδʱҵ벻׬Ǯѣ
Щҵ;⣬ҪĿģרҵķ˲ţкڡά޵ȼԱΪ󺽿չ˾ṩСڡά޵˲ţյһ
ڹ⣬оֲǺֲܳҲǹ˲ŵҪ֮һⷽ滹ڸոտ׶Ρ
һʱ䣬ͻѵֱ͹ʱһֱԷɣκ˵ܳѾˣֱȣκɶδ
Ƿоֲϳ£ǵ֮ǰᵽгǸĿôʤų³˵ѾüĿ
гǲʤ֮ǰᵽģʱ򣬳³ֻΪʤ˳һˣû뵽ĿʼˣгؿɲȵͿշоֲѶȵͣҪ֪㵽˺Ҳֻרҵгѵأ
ɽׯߣʵЩ³Ԥϣྩֲķչ֮죬ԶԶ˳³Ԥϡ
ྩֲĿ˵ǹĿǰۺֲˣû֮һϾྩֲûֲܹṩרҵF1ʼĸ߶򳡣˻ĳʹõëټϵͿշоֲгȣྩֲǹֲˣ
³س˵Żʱű죬֮һӰҴææ˽ȴǵСţɽ
ɽʱϴŽɫ³֮󣬼æ˳³ߣų³˵˼䡣
³֮ɫ£ָֻɽ˵ͷ֪ˣȥһ£
ǲǳˣسЩǣų³ʵûɽ˵ʲôоǳˣ


ʮ ɽ
ֻЩҪһ£³һ·ƽĶس˵
ų³ȥ֮سࡢκһۣǶܸоһɽ¥ĸо
³ϳ֮ɽ̿ųƼܲȥ³ںĿɽͨӾޱĳ³²͸³ʱʲô
³ƽѾǷণ̫ƽ˰Ϣ˲˹ڻͿƼҵҲȫҵĿ⡣
ŦԼʱͻȻάǿķܲĬʯЯܲò¸ףΪ֮ܵС
֮Уάǿķ棬ҵһиһνӴҵӪգάǿķı40%ϡ
˵֮ǰάǿķĸ߲֮Уһͨҵˣʱ䴫ķзİӴ˸ˣ
άǿķһվྩʱ򣬸ý˷ܲѡ
Ϣһ˲㴫ڣĬʯΪֹŷýͷ߼ˣỹܲø棡
Ҫ֪ྩǳƼôӪƼܲжҵİ칫ྩ
һĬʯվֱྩΪǲԶڰӴȨ֮󣬳Ĭµάǿķǿʼжһһֱǰྩ
ý弯ţ˿ƼͷײýϲˣһǿӲƵĬʯ⼸ͷʢĳƼ֮ľ˶Ŀ߻ᷢʲô顣
ĬʯΪýҵۣʮǰάǿķ֮ȺֲɡCBS̨ӴҲάǿķڶҵУ۵һҵˣάǿķ˿̿ǸʿᡢʱAOLᲢ۵ýͷֵ850
ŦԼʱϢϢ̴磬άǿķ߲㿪֮УԾԳƼ˶һ㡣
ڵĲý壬ΪƼһѺƼ˿Ƽ˰ӴǺ£ǵάǿķͷȻҲ˵ǡ
ʱάǿķ۴ķ濴ǳƼܹȵģάǿķֵ850𣬶ƼߣȻΪͷ֮һҲֻǴ԰ˡ
ı΢һܹĹάǿķʼձɽŻˡ
ƼȻȥչѸޱȣ¸SGϷ˿Ƽҵ񣬲Ҫ˿Ƽҵһ飬ʵĻάǿķƺһ
ò˵ýͷӰ֮󣬼ֻһЩ𶯲ѣڷ籩֮еĳƼˣ˿
άǿķ߲㣬֮к󣬳ĬõĳƼĬʯרŦԼ֮󣬳Ƽ̱㴫˶Ϣ
ƼҹKPCBͶ˾սԺЭ飬KPCBͶܲã˹ֽԸƼ߲档
һΣ˫̸ʲôö֪ý忴ӳƼĵ˹ֽܣϵЦݺʢȻõ˲ٵĺô
ֱƼʢС΢ྩУȶСͶ˾ʼ˽Ӵ
ʱ˭ĳƼڳＯʽˣҲһڷͶǴͲóƼάǿķ֮䣬ܹźã
ֻߴЩͶпɳֻ֮ҪƼȱǮˣЩͶлܳõƼĹȨ
Ҫ֪֮ǰʱ򣬳ƼǺԸóȨģҲֻеڣΪ˱֤ʽĳ棬ƼԸóֹȨȡʽ
Ƽ˴׼򲻵ѣƼKPCB΢ʢȷȡʽЩ˾ǮɲôõģҪƼùɷȡ
¶ʽѾɣҪĻʱԴKPCBͶȹ˾ȡʽ𣡡˵ų³˵
˵ݺ࣬ǳƼٵǿ֣Ƽ߲ʽ𣬶׼ûɷݻȡʽ㣡
³˵ͷƼ£ܸоһɽŵգƼܸһߴǧֵľͷȻв˵ǡ
άǿķྩûиϢ³üǶ˵ʵоĬʯһʵһЩ
άǿķҪΪӴ飬Ƽ֮侺ǸҪȵڣڳƼӴﶭ»ʱάǿķֱӿʼȨˣֱάǿķڰӴһУƺ޶ԣһͻȻ֮ྩòó³ЩĻɡ
³Ļ˵һ£һĬʯĵȷʵЩƼԤϣ˾׼Ҳû뵽ȻԳҪ֪ĬʯѾǰʮˣʱһˡ
³ҡҡͷһ뵽ҪֱĬʯýͷó³رĸоĬʯǸżŵĬˣͬĬʯ˵ʷˣҪ֪Էǲμӹսǻʯ
ɣ³һ£˵˵ڳƼߣֻǾ䣬άǿķҪʲô
άǿķ߲רྩʻʱ򣬵Ⱥý壬ѾһƬļ߶ӵڻмһ·ŦԼ浽ྩ
³вˣڵ̨ϼĬʯӰģܲò¸׵һڸ߲㣬άǿķ˵Ƕһ꣬άǿķĸ˾ϯִй٣µܲõȣ·粨µĸˡ
ھͷǰĬʯһݵˣý˵ӣͷĬʯ࣬ȴɲǹⲻʱǾʮСʱķУɫǳ
Ĭʯʱ߷ӵϣаԱͲʯǰĬʯýģȻЩߵԸֻϴЦݣȴûͣ˼
ļߣĬʯʼָ⣬ĬʯҲû⣬һʱĬʯͣ˽Ų
Ĭʯ̴ͣϲʯܲãྩǲΪ˽ӴĹȨˣôƼǵĴʼ˳³
˵⻰ļߣ⣬³Ƽάǿķ֮䶷Ĳң޲ôĬʯԳƼĻźá
ĬʯһǸлͲı־ͷżŵı־ʱһЦһ֮УΪάǿķҵ֪ҵάǿķıԽԽأMTVȥӪ45𣬶ռ40%ϵı
ڳƼұ˷ǳͳƼڿƼĴĿãȻǵĴʼˣ
ĬʯĻʱΧļһƬȻ


ʮ 
Ĭʯͷżġߣ˵ⷬʱȻ󲨣ļĬʯ˵ԳƼг³ĻʱĬʯȻ˵ⷬôܲ˳Ծ
ڻĬʯûбֳĻҩζеģĬʯҪڰӴ϶ԳƼ飡
Ĭʯһάǿķĸ߲㣬̬ȶʮ΢εĲ¸ףǶ˿Ƽмӣʣ˿Ƽµʱ֡ӰӣûȥͳַʽתƵƽ̨һΰĳɼ
άǿķĸ߲̬ȣһʱΧ£ΧļߣЩɲ֪άǿķҪʲôһͶԳƼмӣû˿̻
Ƽܲ³ص˵ӣڸý壬ڱ£άǿķΪŷӰýͷһڣ岻Զ
ô³ǰ˵ŽʵӦǳƼȨˣֻҪ³˵ŽѶͬ飬ڳƼǰ϶飡
ŽѺ˵һۣ˶оһѲ߳ŷýҵʮĬʯʵ̫ϵˣһޱˡ
ҸоһΣάǿķ֮Уǲ򵥣ôƣҪʲôȴЩ²͸ŽҲЩ׼һֱһȻǺ˵
άǿķôƣȴƺû׼ƼΣһȭ޻ϵĸо
³˼ת¶εЦݣ³Ҳû̫ൣǣάǿķĬʯҪʲôҲ϶¶ԼĿģƼֻҪȴͺã
άǿķһڸ߲õڵÿƼڵҵƽûе׹ػľ֡
ΪչĬʯάǿķྩ֮̾ͿʼڰʮάǿķѾڣάǿķµMTVȫֵڰʮھͽгҲ˰´
άǿķྩҲһ칫¥һڲҵĬʯྩ֮̾ͽάǿķµĲҵʼϢлֵͣ൱͵
һߣƼҲˣϢʱ򣬳Ƽ˲ٵ׼ɵάǿķʱ򣬳Ƽ߷û˶
˫֮ƺΪĬһ㣬ûжӿ֮£߶Ѱһᡣ
ྩһƵʽԢڣĬʯһװŴྩǿȥվߵάǿķྩ´ĸ˵ྩŦԼһҲһ
Ȼĸֹ̣ĬʯҲЩ̾ǰĳ˴ƻʮĻƽ£ʱŦԼҲǴľֿ纣šȶǲڣŦԼȴȻͣ
MTVɡ˵̨ƵάǿķྩϵȴУҲչ˸ҵǵĹҵѾڻ桢͡ѾչάǿķߵӪգԤƿԴﵽ4ңάǿķྩˣĬʯ˵
ǰˣάǿķ£û˭ӣάǿķҵĸˣ»һ磬û˸ĬʯоĸŲȶʱ򣬴Ӳ⽫ŵĸ˸
Ĭʯάǿķྩ˵Ļ󣬵˵ͷ˵ԤҪ࣬ûάǿķôԴ˷ѵ
ྩ´˻ûüˣĬʯĻ亹Ϳʼ˳
άǿķ޵ķչķչľøƥ䣬ôྩϡΪĹھã˽ʮ֡ƵĹģҲ˽ʮάǿķڵĹģʱ˲һѣ
ĬʯǸྩ˵ûйĻֻÿһۣǸྩˣɸӰ
ӱάǿķ޵ҵ㹻ɫɵۼһеʱĬʯܸоǰЩ涼ûеĶ
ķչٶȣάǿķߵҵչûˣô꣬˵ûʲô̫󳤽ǳǰϱ
Ҫ֪ĩʱάǿķ͸ƵͬƳ˺䶯ڵMTVʢ䣬ʴﵽ8%һûۿĿ
MTV˵̨ڹڸڵĹٷ̨˶ĿMTVĴĿտе̨ûʹﵽǧ
MTVֵͲˣк˵̨ٶƵƳĽĿʮߵ̨ǧͥտЩĿ
˵άǿķгʱõƿһըڵĵʿǻỹûеõӪգûܹάǿķ
ʮȥˣάǿķڹڵӪգҲͻ𵱳ڹֻİ򲻵гݶŵȷǲ
Ҫ֪ڵĹģ˽ٱҵ֡ӰӵҵǾʽչάǿķУȴԵЩԵֻǿųϱ߿ڱάǿķӰӡڹӯ׬ȡһЩѶѣ
һԵĲ¸ףһεάǿķྩˣֻҡҡͷ⼸˵һѺƴϡˣάǿķܹڹԭûϣģĻû׼άǿķֲҲܹΪһýͷ
BossߵвģʵýҪ߷չôףάǿķྩίĶĬʯ˵
Ĭʯ⻰ֻǿ˸һۣû˵ʵϲάǿķûץסʮʱ䣬ŷý־ͷˣױǡʿᡢɵȶˣֵгǴΣûܹӯ
Ĭʯ˵ྩ׼뿪֪Ĭʯıֺܲ˵βãͻյرĵ
ԥƬ̣άǿķྩˣǶĬʯ˵BossƼô׶ԸģƼޡྩдĺڳʮýкKPCBͶ΢AOLȶƼôױ壡
ϤĬʯԸһǿӲޱȣԼüһľ֣ڼĽӰˣĬʯ֮䶼ìܣ֪ĬʯжǿӲ
άǿķྩĸˣڳƼȴ˽⣬ľĬʯδܹռϷ磬˵һӵһ
⻰ԭĿĬʯͻȻһЩȤǰྩȤ˵ԳƼ˽⣿
Цһྩ˵˽Ҳ࣬ȴҲһЩţƼܲöԸµĹ˾ʵ̫ˣٶȣҲʵ̫ˣ


ʮ ƽ˾
ӳƼ𾪵ٶڷչÿһҵıԭҵ֣ȻռҵƼÿһǡôƺܿҵķչһ
άǿķྩˣƼķչĬʯ˵һ飬пóڳƼ̬ȡ
ĬʯţܹоྩˣڳƼжɵһԵĲ¸ףǳ˾֮ɫ׶ҲţƼȻܹô̵ʱڣչ˹ģнûߴһÿһʱһ㣡
ƼĴʼûУĬʯǰྩͻȻʵ
ҡҡͷάǿķྩĸˣε˵ƼĴʼ˳£һôμӾƻᣬֻرĻܹ뵽Է
仰˵Ǿǳ³ڵȦӣྩĸˣͽӴô꣬棬ˣҲЩΡ
ĬʯҲû˼ֻ뿪¸׿ǰĬʯҲЩ²͸ǰϰ˼
ΪεӰҵܲãһʯ֮У¸Ҳһ𵽴Կóڲ¸׵Ŀء
άǿķڲĸ߹ʵ϶˴Ѫάǿķϯִй٣һֱΪĬʯӰ˵ϯִйٿΪӪŵһζɼһάǿķ±任ж
ʵϣҲάǿķûڰӴ֮Ӧԭ֮һϾ㶼ڶ֮Уʱոȶ
ôƼ¸˼ֵʱͻȻĬʯĻ
һ֮󣬲¸׶Ĭʯ˵ò˵ƼܺãҲܷϳƼӪ
¸˵SGϷƽ̨SGϷƽ̶̨̼ΪȫϷƽ̨չÿһ䣬ǿò¸Ľġ
ĬʯҡҡͷŲ¸˵ȤģǳƼĴʼ˳³
¸һ㶣ϳƼĴţиղǸྩ˵ĻƼһֱ˵Žѵ˴ģ³ٲ֣ĬʯǸӿس³ò¸Щ벻ͨ
¸׳ԾӣĬʯŴľζ˵Ժ֪ˣƾյģҵƼλʼ˼һˣ
֮άǿķĬʯһָ߲㣬Ҳ̿ʼҵ
ԭǸˣྩʮ꣬µµΪĬʯྩ֮̿ʼ˽Ȼͬľ
ǳһǧĬʯྩýŴɺͬ齨˺ʵƬ˾δΪڸ̨ṩ֡ӰӡսĿ
ָྩ̨սЭ飬άǿķµMTV˵̨ྩֻ̨֡δڹڽﵽһǧͥάǿķܵЩĿĹֳɡ
Ĭʯάǿķĸ߲ţྩǿƣᵽý弯ŵʵ
Ϊӹҵάǿķʽྩ洫ýһ¾չྩý棬ʿ桢߲㽨ƹȣһٳΪྩǰĹ湫˾֮һ
չѵ˷˻𻨵ζҪ֪Ĺ湫˾֮һǸ÷ڴýάǿķĴýĳ֣ɾҪڴý
˵ճ֣ͱάǿķϣάǿķĸƣⲻһչΪˣάǿķڴýֱӾ
һֱɿý壬ЩΣԭڴĻײľ棬ѹûг֣άǿķƼĿƣǵڶԸһ
ྩ֮άǿķĸ߲㣬ͿչֻĬʯ̨ýӴǱߣǸڼӰй˾ӰԺӴ׼Ӱҵ뵽ڵӰг
һжƽ˾ƺûа㲨ԭڴģάǿķྩ󣬸Ƽͷҵĳͻһжƽ˾ƼǱͬǷƽ˾˫ûκνӴ
άǿķྩ֮󣬳³߹ע˼֮󣬱Ҳʱ̶ţƼһ̯ӵ飬Ϊάǿķõͣ
ྩһߵС¥λྩڵĽٹϼʱ䣬ҲǿCBDĵĺ򣬲ʱЩߵĻ϶һЩϽЩӶЩͷˡ
ȫʯɵС¥˵֮ǰǼʮǰһҹ⹫˾ĹԢѾΪ޹ܲ
֮ǰķз޻ʱΪĵ͵ѡܲҲǽûߴҲû̫˹ֻǵ͵Ĺһӡ
޹ӹҺãĭ¶¶ЦݣһԵĳ³˵ô
ķӣĶǰĭ¶Լٰģ޻ᣬȻûпչҵ񣬲ȴҲҪʼܣ룬ȵسǱ߽չҵִ׼ã޻ܿչҵ
³˼ۣæµʰļˣŰĭ¶˵ͷط
ȥ֮󣬳³ȻѾ˲ʷװ޹㲻ҴһЩʷУƺ޻ᶼһЩʷ
ʩܼ򵥣һ¥ǽӴ¥Ǵĵط¥ǺںϢĵطȻط󣬲ȴҲǾ
һļˣ³Űĭ¶˵ҪһЩⷽרҵİ֣ⷽ飡
ĭ¶Ӧ˵ͷ֪ԼҪʲôδųƼ˺ͳ³ĳͶʣ޻ĹģԽԽ󣬸һˣܴġ
׼λᾭһλͶʣԱ֤޻ܹתȥǴЩ桢飡ĭ¶˵
ĭ¶Ļ³֪Ѿ·Űĭ¶˵£Ǽɵ飬Ҫ飬ЩµЧֳܹ
֪ĭ¶ų³˵֮ǰĭ¶ѾЩ飬Ҳ֪ԼҪ
æµˣæģ϶һЩĭ¶ͬѧѣ޻Ա
ˣʹң³˵
³Ļ̴һ󻶺æģ϶Ϊ޻ᣬδҪơ飬ȥһٴͣ˵ҲȻǺ£
˵ŻܽһЩŮǰĭ¶ʦú࣬Ҳæģ̫֮ܵϻһЩˮææöŰĭ¶˵ʦ㣬˺üˣ˵ҪΪ޻
ĭ¶һ죬޻û֪ͨκý壬ô˹
ĭ¶˳³³ҲҡҡͷҲû֪ͨˣȻǰ߳³


ʮ 
³Ͱĭ¶кһȥʱ򣬼վſڵǸʱ³һ㶡
İĭ¶ͺ࣬ҲΪ׵Ǹ˿ȥĭ¶֪Ǹ˭Ȼܹó³¶ȵɫǴδڳ³ϼɫ
³ȷʵЩȣû뵽˾Ȼǰ޻ˣȻάǿķܲĬʯ
³Ĭʯߵ˹ų³Ͱĭ¶˵ϣûдλ
³ָɫ¶ЦĬʯʵЩ³Ԥϡ
Ĭʯһ֣³Űĭ¶һ޻Ա˵λάǿķĬʯܲã
³Ļ޻һԱɵɴ۾⼸ýǶĬʯȻİͻȻǰЩԾ
˵ĬʯýͷݣάǿķŰֵĬʯңǳԾˣû뵽쾹Ȼ
³Ĭʯ˵һĬʯιȻҪ̸
Ĭʯ޻ȥʩȤĿۣвͬ
άǿķҸ˵⣬ڴ´ƺ͹Ļ͸ˣһ򶼷ǳ֧֣Ĭʯһ֧Ʊ޻ˡ
յ֧ƱˣһʱĿⲻɿ˳³³ͷһ֧Ʊ
Ҵ޻лĬʯܲãĭ¶Ĭʯ˵
ĭ¶ʱĬʯ֪ʲôĪһ¡
ʹƣһֱûлģܹãδҪæʱңĬʯŰĭ¶˵
ĻĬʯˣһ˹ӣǲĬʯԴҩˣʲôʱӡ
Ϥʯˣ֪ʲôԸ񣬰ǿϲЩʯıǩҲֶĹϵǳţĶӺֶӣȺΪ⣬ϳάǿķļ̳У⼴ŷҲǷǳġ
⼸꣬ʯΨһʣµļ̳ˣɯʯĹעҲţڶ»ϳֹŵľ
ˣ쾹Ȼܹ԰ĭ¶˵ⷬòýĬʯһˣоЩ°͵ĸо
¥ϣ³Ĭʯһˮªʯܲü£
ҾΪչгܱݣʱڻҪĶ࣡ĬʯԳ³Ц˵
ĿһԵİĭ¶ԹĬʯ³Ŀ⣬ų³˵ɯǰҲˣһգѾӵĸˣ
˵⻰ʱĬʯɫļŮǰҪģһɫʦȴոԽԽԶǿӲʯȻһٱʾںЩʵΣֻԼˡ
³֪ĬʯЩҲֻۣһš
ҡͷЦһĬʯоԼ˵ƺЩˣתͷų³˵Ŀڳ³£˵Ĵû뵽ǻַʽ棡
һҪлʯܲãӰӵ֧֣³ҲĬʯ˵
ӰӺshowtimęάǿķµĶҵ̨֮һάǿķ֮һ
³ĻĬʯÿɷЦһôУδй³Ƶı֡
ҵӰ֧showtimeȨãòлңӰƺûܹӯĬʯɫ˵ʱȴѾǿʼ˽档
С¥һƬУԳ¾ɵĽ³ǰƬ˵͸ǰĽһҪ˶ãͻһƬµľ󣬻¥סլ¥ֽȡһƬ򣡡
ͳýӰҵһҲһ죬ᱻµĿƼýȡ˭Ҳ޷ĵ飡
³ĬʯӰûӯһܹӯһ죬̫ã
ǰĳ³ĬʯͷȻЩ̼̾ǵҲˣƺܹҵһ㣬ڲ˿õ£עһչάǿķĲƸʮ
CBSĲɵչɣĬʯʽԼý۹βĬʯһУβҲǶӰ£


ʮ 
̾˿ĬʯǰһƬһԵĳ³˵˵һ죬Ҫ̣ܲܵȵȴһ
³һĬȻ˿ƼѾ罻֡ӰӵҵչǳѸ٣ҪȡЩͷ˾ȴЩʵ
ЩƬӰӾͷŴԴȨƬ⣬ڶǩԼ֣Щ˿ƼǷȱģǶʱֲܹģ
Ĭʯ˵˿Ƽý壬ýҪȡͳĵ̨硢־磬Ҫʱɣƾնɡ
³ҲĬʯĻУһЩ֮⣬˵ĻƼý壬ƺôִʶǴྶͥ
ʵϱýͷģҪĶ࣬˿ƼýЩýͷͬз֮УҪĶ࣬ڹȸָ֮оǿҡ
ΪʲôѡӴĬʯų³ʵû¶κŭݣƺֻǺ棬ûκεĲ
Ĭʯ̬ȣó³ڰӴ飬˸˽⣬°Ӵ飬άǿķڲйˡ
ӴҪı䣬Ӱӡ˿ƼҪӴı䣬Ӵﲻٹʮ䣡³Ĭʯ˵
ĬʯϿʲô飬˰ͣ־𸡸ЩѾǾ̫ˡ
ų³Ĭʯ˵û˿ƼάǿķҲ԰Ӵı䣡
ӴҪǳ׸ı䣬ģʽӪҵΧڰӴηȣѾܹǿҵͻҵվı䴫ͳҵӹܰӴĿǰӴǰǶԸ񣡡³ε˵
Ĭʯû˵Ӵ⣬γ֪»ھ˸߷֮ʱ䲻ں⿪ǧҵ棬˰ӴʽηɵѸٷչ˰Ӵ̫ҵ
֮ĬϿ԰Ӵ﷢Ȩᣬάǿķ棬Ҳϣܹ迨ְ֮ѰӴȻߺ󣬻϶һؼëıĻӴҲˡ
֧Լٰ¿ƣĬʯҲйǣϾǸˣٰ¿ƸӴùɶϵʵ̫ӲˣҰٰ¿Ҫ»棬ҲĬʯЩԥ
Ҫ֪Ӵάǿķֽ⣬չҵ񣬾ӴܹõǿֽΪչɣάǿķҪǿֽչӴĻ
˵һʼӴΪչ׼ģҪþǰӴֽҲע˰Ӵˡ
£ٰ¿Ҫ԰Ӵı䣬ȡӴޱ֤𣬿չҵһҪӴֽҵĬʯЩԥ֪òְٰ֧¿ơ
ʱ򣬿׼ʱð˳άǿķȻ˳ƶΪıӴ״
Ψû뵽ǣٰ¿Ʋĳ֣·˳Ƽͳڵľ档
ϵɫ£Ĭʯ֪ʲôӴøƼ
仰ʱ򣬳³ɿĬʯ仰³ûиˣüͷһ壬ûеڱĺ£³һֱ仰
̸У֮ǰʱάǿķֳ̬Ⱦͺ΢׿Ĭʯ˵ԸӴ
³ûˣ˼־裬άǿķԸӴ˵иҪ󣬳³һʱЩ²͸άǿķҪʲôԲһС£
άǿķҪʲô³Ĭʯ
³ɫĬʯһЦ³׳նһӦҪߣҪʲô
˿Ƽһ۳³ĬʯڣôЦζĻų³˵άǿķҪչ˿ƼƼʲô̬ȣ
˵꣬ձȻһ䣬³üͷһû뵽άǿķȻҪҪչ˿Ƽ
³ĬʯȥĬʯҲڴų³ɫڹ۲ŶԷ
ʯܲῪЦAOLʱɵĲûôã³ҲôЦĻĬʯ
άǿķĺ˿ƼϲǶǲȵʱɸAOLһǧͲӰСӰ콫Ӿ޴
ȻĬʯЦĻģɳ³ܹоάǿķĶ˿ƼȤ³ᶨĻ˵죬ͻյάǿķ˿ƼչЭ飡
ʱˣAOLʱɵĺϲΪ˫Ĳƥ䣬AOLûܹΪʱɴκθı䣬Ϊʱɵ׸
ĬʯΪƽ˵еĨ˷ܣܹоĵ˿ƼAOLͬ˿Ƽ顢罻ӰӡֱûĲƷάǿķӵг39ҵ̨60ұ硢־磬180ҹ㲥̨50֡ӰհȨݣ
ʵ˵ĳһ˲³ЩĶģʵ̫ˣάǿķ֮һżšʿᶼ¡
ܹõάǿķԴ˿ƼʵǱǣӰӡ֡ȶѸͷչҲҪٵݵĲ㡣
ֻôһ˲䣬³ָ˼ǶĬʯҡҡͷԾЦʵĻ˵ò˵ʯܲõ뷨ȷʵˣȴʺ˿Ƽ
³Իٳǽ飬˿Ƽάǿķ˿ƼδǿԤģΪάǿķĸӹǳΪһû˿ӰĹ湫˾
˭ݣ;δδԴȨг˿Ƽһ飬൱ڱ˸ˣάǿķϣ޻֮
ų³ĻĬʯȻǴЦݣл˰֮ɫղģȷʵ뷨
ʱɸAOLĺϲѾʱ䣬˵һؼë˫ķֿǳ顣
κϲȴĬʯµ뷨άǿķŻݺһ˭벻άǿķƵý弯ţȻƼýͷŻ
ʵŻĺ˵׬ˣҲάǿķ£ͷ֪ͳýҵ⣬˿Ƽҵͬýҵ
⼸꣬˿ƼýķչͳýҵҲңάǿķҲЩ
ӴȨ飬˿ƼάǿķǰĬʯAOLʱɵĺϲȻκϲһθ̲ġ
ҲĬʯµ뷨Ƕ˿Ƽ֮󣬶˿ƼӪҵģʽ䷢չǱĬʯԾͷ뷨ȻҲԽԽࡣ
˿Ƽʣһ޴ƽ̨гӵȫĻûӵȫƽ̨ӵȫƵվάǿķܹ˿ƼϲĬʯάǿķܹߵһ


ʮһ 쿪
˿ƼӴûƽ̨άǿķǿýؼ˿Ƽάǿķȫϣ¶кĿռͻ
߼ԶǿкϲֻΪ˹ֵAOLʱɡ
£ӴȫʲôˣĬʯ˵͸˳ƼΣάǿķ˿ƼпܵĺϲӴֻͷˡ
Ĭʯεǣղŵ̽³ԥľܾˣûаԥάǿķ˿Ƽֵֵȣ˿ƼĹֵٸ߹ҲǸڵĹȸ
˿Ƽµҵ񣬵ȷǷǳۣǱǳ޴󣬲ǱվǱȵǱҪʱ䣬ǸղĬʯ˼
˿ƼҪʱɳ˿Ƽµ顢֡ӰͬҪʱ䣬һ˿ƼҪġ
罫ƼΪҵͷ֮һǳƼеĲҵһĲҵSGϷ˿ƼĻ֮һгֹɵĿƼ˾ȡ
ȫ򶥼ͷ΢ߡŻȹֵǧңŻAOLĹɼۣҡҡ׹
ǳƼܹЩѾеľͷ˿ƼӳƼǹֵҲңǸеĻ¹ȸֵ
άǿķֵڰ˰ңϣ˿ƼĻ¹˾϶άǿķΪʯ֮£
ҲĬʯԭڣAOLʱɵĲʱĭδѣAOLĹֵߴ1500𣬸ʱɲ֮AOLõ¹˾55%ĹɷݣҲʱ¼޸AOL
άǿķ˿ƼϲȫͬƼ϶Ҫ˿ƼĿعȨУһӹɡ
ղŵ̽Ĭʯ³ȻЦʵĻ˵˵Ѿȫ˵˳³Ը˿ƼĿعȨ
Ĭʯûж˵ֻĿһⲻǸոսӴѣ˫Ҳֻһѣ㲻ʲô˫漰ĽףûʽĽӴʱӴܳС
άǿķ棬ϣܹƼģϣ˫ܹﵽȫЭ飡
һΣĬʯû֣̽صĶų³˵̽³ԸϲʱĬʯ˵׼õĵڶ
Ը꣡ò˵ĬʯЩϽȷʵ߳ͷһųڽҪó³Ҳ˵ܾĻ
³Ҳάǿķ߻ҪʲôһĬʯάǿķб
һάǿķ˿ƼάǿķҪõ˿Ƽ40%ĹȨΪάǿķԸԹƱֽʽڵչCBSļ۸񣡡Ĭʯų³˵
³һԳĬĬʯ˵ڶάǿķ˿ƼкάǿķԸ˿ƼֹɣάǿķԸ5%ĹȨȡ˿ƼһĹȨԸϲֽδͬԽȫ˿ƼҪΪЩʽ𣡡
ҪžܾĬʯų³˵ҲһĻᣬ£ջһǿĺܹӰ쵽ۡܺͲԵĺ
ԭ׼ܾĳ³ֹû˵ĬʯͻȻȷʵ³Ԥϣû뵽άǿķȻ
һӴļƻʧ̸ϣȷʵӰ˳³˿ƼĹ滮
£Ҳÿһǿͷ˵ģҲһѡ񣡡Ĭʯʱų³˵һ䣬ϣܹάǿķ˿Ƽϲģǽһµý۹ԶĬ˵żţ
³ҲǰѾףȴ˼ɵѵֻһӴ³ôĬʯۣôˡ
ûʱ䣬ͷȥྩһ£ǶĬʯų³˵
³ЦһӦõģһʧ
Ĭʯʱ䲢ڸ޻һʰ֮󣬸³¥̸˽Сʱֱȥ
Ĭʯ뿪֮󣬰ĭ¶ֳ³ɫƺЩԣɴżֵǵĶų³˵û°ɣ
³ָŰĭ¶ԵǵɫЦһ˵û£ٷҿûʱȥˣֻܿдˣ´һϣ
ĭ¶³ָɫͷһų³һֲۣˣкͺˣ㲻õģ
޻ߴ˰ΣʰĲ֮󣬳³ŷص˳Ƽܲ
ڳƼܲյϢ˵Ѿ˹ǶŽѸһ·ҴææϹģʵϢ̫ˡ
ǶŽѣҲû뵽һĬʯྩȻǱ˿Ƽģʱһж˵ͨˣֲöڰӴԷƺĮһҵ˻֮ʾã
³ȥ֮󣬾ͼŽɫ³֮󣬶Ž˵¸磡
󣬶ŽѱȲĶų³¸磬άǿķǱߵʲô˼׼˿Ƽ
³˵ͷĬʯ˼Ҿܾˣ
⻰Žһ·ģʱöŽѵǵǣάǿķ϶׼Ը⸶޶չã
ĬʯҪ˿Ƽɺͽֹɵķ³Ĭʯ˵Ž˵˳
ЩŽͷϲǲΰ룬Ϊĸӣõǣ˿ƼάǿķϣöŽЩ
һߣҲ˵˿ƼķչѾϿɣĬʯģ˿ƼĹֵѾԸȸᲢ۵ĿöŽͷҲ˵ĸо֪˿ƼѾ˽һ
⣬ô³һԵ˵ʵ˵һٲ˿Ƽ飬һ⣬˵ں⾭ḻ³Ҫ֪Ŀ
˵һ۶ŽѣŽûκβȻ˿Ƽڹĵ̣˵ٲ֣˵ǳƼϯִй٣飬϶Ҫ˵ģƼ»ᡣ
Ҫ˿ƼҪʲô˵Ƭ̣˵Ĭʯάǿķ֣һӦҲάǿķѰת͵Ľ
άǿķôԶ׼ԵõάǿķӴݣάǿķµMTVCBSɣΪ֡Ӱṩݣ˿Ƽҵڵƣ
⣬Ĭʯ˵˿ƼǳƼԵõŷһǿĺóƼϣٱ˵˵ĻȨĽֹɣһѡ񣬲ҪԷҪٹɷݣ


ʮ 
άǿķĺ˵ںģ˿ƼҪȫгչҪʵͬҲҪ֧ߡ
򵥵һĪڹӦˣֻķչֻƷƣӴĹӦ㲿̣ЩӦ̱鲼ȫء
ãΪƷֻṩ㲿ͬʱҲֻڵгˣͿףΪʲôĳƷƷΣʱڵгΪʲôôǿ֧ΪЩӦ̵ĴڣǶֻƷġ
˿ƼάǿķĺûôԵ˭֮˫֮ҲȻֶ֧Է
ⷽ棬˿ƼгƼ˵ȻǴΪģɨŷ罻г֮󣬲֪䣬Ϳʼ˹˿ƼһЩš
ǰȫԣһһֱǹȥϻ⣬һ¢ˣȥ˿Ƽڰ־еϣĸ߲״κӰ¢ϵ㲻ڶ
ۣⷽȻûгΪԵۣȻһͷ˿Ƽ罻ҵòš
άǿķûƾάǿķʮŷ޺ͱӪǿý塢Դ˿Ƽ˵ȻǴ棡
δķ˿Ƽ¢ߣάǿķ֧֣ҲܰȻȹõı֡
ⷽ治òʱûٱŷ޺ͱļܲŷڷ˹ֵĴŲڶ
˵ĻŽ˼˿ƼðӿҲܸоʵȥʱ˿ƼչICQ֮ڱĵгŸˣ˿Ƽܲߣ޵һ˿Ƽⷽ棬ѾܵһЩ˹ע顣
νŽѻûЩͶʷʢKPCBĦͨһڻֵͶʷʵҲЩͶʹ˾Ӱⷽ鷳
ЩͶʷɶ֮ͽƽһЩС»Уؼʱ̣»÷ǲУȻ˵Ҫҧһڣָǿ϶ûϷ
ڣŽѸоάǿķĳ֣˿Ƽ˵˵Ҳһλᣬ˿ƼӰ󣬶ڻ棬ܹ뵽
˵ͶŽѵĿⶼ˳³¾ΣҪ³
˵ͶŽͶĿ⣬³˼ϼĻάǿķ飬Ͳڡ
˵飬ܵάǿķǳɳӰӣһºηɵıֵģӰ˾һ̨͸Ҫάǿķˡ
Ժ󣬿Ҫʮ꣬Ǹʱ䣬ܹﵽһм䣬֪ᷢʲô¡
˿Ƽάǿķĺ˫˵һ£άǿķܹӴýýתͣ˿Ƽܹõάǿķݣ˫Ǹȡ裡
ҸƼĵͻκһ
ת˲䣬³˵˵κܹ˿Ƽӿķչʱ䣬ܹԴδ˿Ƽάǿķάǿķ˿ƼǾҪ˫˭һ
˵꣬³תͷ˶ŽѣȻ˾ϣ³㲻κԥ㽫˿ƼĲҵϣκάǿķó5%ܹȨ˿ƼóĹȨܳ15%׼
ˣ˵ͶŽͬʱͷ˵˶һҹһҹһҹ֪˯š
ȵŽѡ˵뿪֮󣬳³ͷ΢΢̾һһԵĲ豭ȴֲˮѾǱ
ɫѾ³ڵİ칫ңҲҹɫ֣ŽһУ³оƼʵ㡣
ĻάǿķҲҪάǿķʵ͵̣ԶƼܶõԴҲƼǿĶࡣ
ڣֻǿʼˣڳƼάǿķ˵񶼲ֻһʼˣ߻᲻ǣ
δ˭һ϶һĻأ˿Ƽάǿķչϲ˭˵׼һжδ֪ܿһֻʱ֤
άǿķĸ߲ţྩ֮󣬱ϢĬʯ˸ྩάǿķĹ˾棬̨ö˼ݺЭ飬Ȼȥ塢ýѧԺ˼ν֮󣬾Ϣ
ĿģƼֵȴһҲûзԽͷԽ˸о
ƽı֮£˵ûӿƽҲòý͹עߣʼתעÿ췢ʵ̫ˣ˶һ¡
мЩˣȴ¹עѣ˿ɣһĵİӴʱϷƽ˾ɵȴһɽ
Լٰ¿ܹоӴµĲӴĹɶ֮Լٰ¿ͻȻɱÿͷ˳ⲻӴȶ
нһİӴɶڹ֮УǶѹ磬ʢһӴﵽ׹ӰӣάǿķٴζؿعȨ˶ڹ
Ҫ˵ˣԼٰ¿ƶЩûףάǿķٴο˰ӴĶ»ᣬһùľ˵Ҫ̯ϸֵù飡
һ԰ڣɳϵ޲ءԪεĿѾڿתһϵİٰ¿ơ
Լٰ¿УСװ޵Ҳ㾫£ŦԼɼĺȣ㲻öˡ
ְҵнˮձ鲻ͣԽײ˵IBM˼ơֶCEOȣнˮ
Լٰ¿ƵнˮֻˮƽȻҲΪĽ𣬸Ӵﶭ»ַǲǹϵǮҲͬϵӡ
ǰͣ߶İٰ¿ƣ޲ءһΣʱԪߣӰӸӴ顣
ԴĬʯྩ֮Լٰ¿ƾ˲֮УһྩǱûκϢðٰ¿ʳѰ
ת˼Ȧ֮󣬰ٰ¿̲ס޲ءʳ⼸죬֪˶ٱĻ޲أྩǱûϢ
޲ءŻûʧðٰ¿ƣεĶ˵Լ侲һ㣬ûϢõϢҲģ
ǲ˽ʯô׷ˣٰ¿ʱȴ˼һΰӴﷴѾҪؼǿάǿķӰӱĳƼ˭ʤһ
޲ءŰٰ¿˵ģӰӻվߣƼϯ٣ߣ
޲ءָָһԵԪԪڸĳƼͶʹʵϵְϯ١
Ԫ޲ء΢˼ٰ֣¿˵ӣʱĵǸ˹̨š
˹̨żµĲҵȻʱCBCABCNBCӾͷʱ̣ȴչѸ٣ѾĴ̨֮С
ԭŵĽĿˣڽӵһļ֮Ʋס¶ɫ
̨յϢý弯֮һάǿķϢάǿķⲢ޿Ƽ˾Ƽµ˿Ƽ
˵Ļ޲ءٰ¿ϵңڵأԪĵԭ桰¶֪˵ϡ


ʮ 
Ƽǻ˿Ƽҵľͷ޻ҵռͳελ罻Ϸ򣬳ƼڻƼҵȵλ
˹ŵ̨ˣžͷ˵ŲҳĳƼϣڲŵʱ򣬽ĿʿʼȻԶͬڵ̨Ŀ˹̨֪ţ˺䶯
ĿǰյϢǣάǿķܲĬʯǰྩƼչҪάǿķ˿Ƽùֵ𣬸Ĺȸֵƽ˿ƼĹֵҲΪȫֵߵʮƼ˾֮һչɣ⽫һµͲ
˹ĵ̨ˣ˵ЩʱϢѾгָȶһƬ𶯡
ʵϢ̫ˣȫûκףͻȻ֮ʹ˳Ǵάǿķڲڲʿš
άǿķ˿ƼĹֵҲ䶯г˲贫ƼгĹֵ˿ƼȸᲢۣ˿ƼҵǰʮУ΢ŻAOLƿƼ˾
ֵȴû̫ͣƺЩ͹Ѿŷһ罻ҵӪ֮󣬼ս𣬳ɹʵŤΪӯӯѸ
ֻ˿Ƽһ֣飬˿Ƽ֡ӰӵȲҵûģǧϣЩʲ֧˿ƼĹֵˣ
Ϣ֮󣬼˲Ϊŵţάǿķɼ˳ƴǣֱ60ÿɵļ۸ֵһȳŰĴأɼͶ߶Ϣ֮÷Ӧ
֤ȯķʦרҵȣ׷˳ϢۺͷһʱϢɡ
ͲѸٳΪȴʣڹȸ衢ŻվŻվý塢վǷֱַǳһࡣ
ϷΪ̬ȣһǲϿάǿķβΪAOLʱɵĺϲǰϲ֮µĹ˾Ǿ޿ȥͿʮ𣬿Ͷ߶ϵ۹¥ˡ
һߵĹ۵㣬ͬάǿķĲý弯Ҫתͣ˵Ĺ۵㣬˿Ƽʾһʲܹ˿ƼάǿķͿһԾΪý弯ţ
ֻûһƲǴһǱ췭ظ֪ϢӰж
εǣŵĳ֣άǿķ棬з˿Ƽĸ˾Ƽ棬ȴûκη
Ϣʱ鵱Ȼһ£ʮý嵽ȸܲʱһڸ߲ʵάǿķչ˿Ƽľʱ¶һ±̣ϢҲڿý屨֮żġ
ĿǰҲˣʼ˼ִйٵ˲ϯӪѩɣ²񣬻һִж£ҲϯɹᣬýʱڣûзκֻۣǱʾ֪顣
ȵý뿪֮˲ѩ˶࣬Ϣ˵Ӱͬ޴
ĸ˾䶯Щҵ϶ҲܵǣϢʵԣͬף㲻ģҲ϶޷粻ˡ
ͬʱͷҲЩǣάǿķľ޶չƼܲӦԣҪ֪ĬʯɲǿʺᲢ۵ġ
Ĭʯ沢άǿķӰҵչױǹ㲥CBS˾µĿɶǺպ¶ԷѾѸߣҲû˸ӶԷ
Ϣĳ֣鷽𶯣ͬӰӡڱӪܲҲͬ˷粨
ڰӴ͸ˣڿݵܲϢʱܲ¥ͱΧסڰӴһڹ飬ʱ֪
Լٰ¿ڿϵ֮󣬰βŻعʱҲˣάǿķĬʯ棬ΪʲôڰӴĮˣԷصͲڰӴϣǶ˿Ƽ
һʱ䣬ٰ¿ͷνζӳ£ӵİӴάǿķУƺǲֵһһ㡣
תͷʱ򣬰ٰ¿Ƽ޲ءһֱĬԵԪ϶鲻ı顣
Ȱٰ¿ƷԪվŰٰ¿˵Ǹһǵ绰䣡
ٰ¿˽Ԫ鷿ȻתͷŻŵӵ޲ءʵ⵽ô£
ϣϷŹڳƼ˿Ƽţǽҹ˾˸׳죬ҸִŶʼŷûĿ⡣
ٰ¿ƵĻ޲ء˵һôô֪һգ۾չǣ֪ʲô£ļ𣬺ֱϵ³ڷʼȳ³յƻƻ˶ˡ
˿Ƽıάǿķɣٰ¿̲ס˵˿Ƽάǿķôֶе³Ϳ֪ˣǳƼسŵٰ¿õ³Ҳǻؼˡ
޲ء徻࣬Ÿ³ӴΣڳ³ԸΪˣ޲ءҲ˽⡣
ҡҡͷ޲ءһԵİٰ¿˵Ҫչ˿ƼҲÿάǿķںòãƼҲвٵĺ
³ҹʱ򣬽ӵԪĵ绰ǿ⣬³֪Ԫʱ绰϶Ҫ飬򲻿ôż
¶ŴԪûзϻֱӽЩϢ˳³
ԪĻ³һתǱѾţ³üͷҹ紵ó³Ҳࡣ
³оϢӦòĬʯ˷ųģ³ոսӴ֪Խ࣬άǿķԽάǿķһȻ۸ӣ˶ʯһϵġ
뵽³Ԫ˵ⷽ飬㲻õģкǲӴｫӰӣ޲ءٰ¿׼
³ĻԪƼ䶯ߣ϶Ҫȥģߵʱ䡣
޲ءٰ¿Ƽ¥Ԫ񣬶˹ȥ
ӴӰӣԪˣûж˵ʲôֻһ仰
Ҷϵ绰³ϵ˯£չʱէ˸о䡣
绰һԣ³֪ף¹ߵĻҵ֪ҳʲôӣҡҡͷ³ֻص˴ϣ컹ҪĬʯӴҪС
ʵϣûеȵڵĸŻվ̳ըˣάǿķҪչ˿Ƽţֱˢ
ȵ֮󣬹֪ıֽ޸ͷţһȫ˿ƼţϾʵ̫
ؼĹֱֵ˸оʴӣĿǰŻվֵߵˣҲʮѾֵߵˣδе˿ƼѾ൱߸ˣ


ʮ Ͻ
˹еļƼ˾ĿǰֵߵˣǰٶȣȻʢѺ׵ȣ챬ţ˿Ƽһҹ˾ֵ͸Щ˾൱ˣ
Ȼֵֻǹֵɴţ𾪣ʵֵԶ˵ԤϣԶԶ
һ˿Ƽùֵ͸ϵϹһƼ˾ֵˣý弸ȿֺıǰʱ䲻˿ƼżǴڡ
Ϣδ׽뻥ʱʱڣĴٶ㹻ƵϾˡ
ڸƼ̳˿ƼۣǲĳƼѧУ̳ϣ˿ƼۣСʱǧ¥֮ࡣ
˿Ƽùֵʵ̫ˣȵϹǰʮĻƼ˾ˡʢȹ˾ֵˣһ̳IDΪû۵
˵̫ôֲˣ⻹ڻĭ֮󣬲ȻĻ»ҪӿһЩ
¥ϵĲҪ̫ˣֻǴŰˣҪAOLʱɵĺϲǿЦˣ˿Ƽ𵱳AOLɲԶˣάǿķչ˿ƼɾͰæһˣ
дģȻڮٵģƼ˿Ƽ˳۵ģϢһд˿ʼ䳰ȷΪ˿ƼԵݶѡ
¥רҵڷۣܿ˷˸ղڮ˿ƼID˵Ϲӣ漸ȫǶԳƼµĸҵۣһⶼǸۣɶԷûܹƼתҲģ
һڳƼۣ˫ذ޹⣬Ȼ˭Ҳ˵˶Է
˿ƼۣȻҲ۲ݣ˿ƼĴţҪ㣬һȻǱģ˿ƼùֵǲֵôߵĹֵ
ڶ㣬ϢʵԣάǿķǲҪ˿ƼıߣΪϢ˿ƼƳģΪάǿķע
ۣȻ߼ʣ˿Ƽ˽ˣȻǾĹֵʵ̫ˣʲôζ˿ƼΪֵߵĹ˾û֮һڱ˿ƼӯߵĹ˾˵ȱȽǣɾԲ٣
ҵڵձΪֵףϾ˿ƼǱҵͶʵľδҪ˵׬ǮĻڵ΢ͬ׬Ǯù˾Ħ΢Ҫ׬Ķ࣡
ο˿ƼѾϿʼŤΪӯʼҵڹȥİ༾УĲ񱨱ֱϹ˵ۣȲӪճǧ𣬿ν׬ˡ
ο顢֡ӰӵȣԱһ¹ȸӪգ˿Ƽ˿
άǿķǷչ˿Ƽ˻ɣʵϢ̫ͻȻˣûκεķӻֵڣûκεķȻʹ˳
紫ķзʱ˿ƼڹϷһ˿ƼӪһᷢӪҵ仯
һ˲Ȼ󲨣˼žܾάǿķչ۴Ǽ٣˿ƼֱӸܾˣ
ƽĺϣһ޴ʯͷһ㣬涼һ˲һըˣ˿Ƽܾչʱľȿ֪
Ҫ֪٣һչţٹ˾궼׬˿ƼȻ׾٣ûκԥľܾˣôܲ˾ȡ
˿Ƽľܾƺ˿ƼҪۣĲɣ⼸һͲ۽ΣʷᣬȻ˿ƼôƵĸܾˡ
Ҳһ绪ֵһڷͶ˾иƼ΢KPCBʢȣҪ֪ͬ˿ƼΣ˿Ƽ汻άǿķˣǿɾûˣ
ʱ򣬳³ܵĬʯ룬Ĭʯ齵ľƵ깫Ԣ
³Ĭʯ뿪ʣˣĬʯų³˵Ϣ˷ųģҲ֪һ˾ֻһ֣
Ĭʯ֪ŲӰߵĺǶų³˵
ף³ĬʯЦ˵άǿķǱߣųϢˣȻǸĬʯͬάǿķչɡ
ӾƵ깫Ԣ֮󣬳³Ĭʯ˼ྩϳȥ³ûдĬʯȥྩЩĵطһЩطΪĬʯȥҲ㡣
ĬʯȥһˣˣԳ³Ĭʯȥྩϳ
ҪһеķɣҪȥʵĵطͬҪȥһЩϵطЩһеĵ̡
ྩûдģϺͬĺԺиʽӲЩطྩϳ
Ĭʯų³ϳʱ򣬸оƺһƬһ㣬¥õִͬһ
³ȴĬʯȥһΪĽֵͰֵм䣬һӣ涼һЩˣסơˡܡݵȸɫգСġ
ЩʱĬʯǰһ֮ǰӴЩȫͬһ
³Щӣٹϼʱ䣬ȵһƬ֮ЩӻϾȫʧˡ
һӣ̯һʮϺһ̹ĬʯʱҲûжپȵĵطʵЩյģ󲿷ֶЩοͣصķûЩ˼ҲǺЩʧԭ򣬱Ͼ̫ˣȻҲѧˡ
ĬʯܵϺϷһһճֶΪ˸ɫĬʯ羪Ϊ˵ĸооգͷЩˣҪĶࡣ
ҪҪΪһ³ĬʯɫЦ˵
Ĭʯһ㶣ų³ʵԽҲܳ
³ܵϺ˵һ£ϺŴСֵĬʯֻǿһۣȻһϣ۱㿪ʼ
ӵĹһܵͷͳǰĬʯǸģӿ̳ɵɴ۾
֮ܺϺһľӽܵװ˺Ȼֱһ䣬ʮ飡
˵֮ͷֿʼ̹ẓ́ԼƺûжĬʯ˵Ȥ
Ĭʯţܹͷ˵䣬ͷɫֻڨڨ뿪
³ûʲôֵĵطʦ˵ͷ˳ȥ˶Ƣģ˫ֳԷȻںʲô̬ʲôģ
źǸܣĬʯЩ棬ⶫѾƷˡ


ʮ ·ת
³ĬʯϽתһȦӳ֮·ڵֺȥ
ͣһֺŵĲſڣ³Ĭʯһ˽ȥֺŵĲݣ滹ǰķֻȼӣһˮ
ĬʯôȲ裬һ·ҲЩڿʣһˮȫȥֻоڣų³˵ˮӢĺ裬ζҪü֣
³ЦһϲǽϽܵĲݺͲˮԴĬʯ˵Ѿһٰʮʷǵ俪ĲݣõˮǼʮµĹžˮݵĲǲԳİü裡
³ĻĬʯҲһ㵣ǰݣоЩʷҲû뵽ﾹȻѾ184ʷǿ۵ʷˣ۵Ҳʮˣ
һΣĬʯµʶһΧĬʯȤĶų³˵³ΪһĿCBS̨ɷߵʷһϲ
ߣ˼֣о棬ܹ߲ɷΪһʷĿĻĬʯоһ˹ۿ
⻰³ͷһʷĻ˵ģطûйڵʷ
Ӱ׼չһµʷսĿϵйCBSԸĻ߿˼ߵʷչָ̫ƽ԰û³Ĭʯ˵
ų³ĽܣĬʯֱӦȻŷڶһֱҲصĶ˺棬ĿĻ˵˵Ĺע
Ĭʯ³̸˰ΣоȷʵУų³˵һȥCBS̨ĸˣӰǱ߽Ӵ
Ӱӣϸױǹ㲥̨ƳڹʷʳĽĿڱѸ˺䶯ҲùʶһµĶοȡ̽á
ó³û뵽ǣΪЩĿڸصһЩδȥؽǱΪһµĹųǾ㣡
ϲݣṩˮ֮⣬һЩֺŵСԺһЩྩɫСԺʳȡ
ϣڳྩʮСԣĬʯɿ˼ۡ
³Ĭʯ˵ЩСԣྩɫСԣʮ꣬ǰϣطҪԵЩڵĶɲôף
Ĭʯһڶ⣬оʽмƣȴȫζڼûκζڵڣҲͬް
ֳһ鶹⣬СԽ˿Ų桢衢Ȧǻա㶹ƵȣһڣֳСڵྩը棬ĬʯɸоѾˡ
ǰЩĬʯû뵽쾹Ȼôණôθһֱã϶ǳֹȴоθڴ󿪡
ߵĶĸǱȫͬĬʯ̾˵һྩ˵Ǵδйĸܣ
³濴ȥȥҴңϽԽ࣬³Ĭʯ˵ĵط࣬ʯܲȤûȥһۣ
ĬʯҡҡͷΪϧ˵Ἰ꣬һߵ÷羰ڣҿûôʱˣάǿķ̫飬Ҫ
ڶĬʯ˵ʲôȱȱǡǡʱ䣬άǿķ̫ļƻɱϾˣ뷨ҲѾοάǿķļ̳⣬һֱάǿķʯͷϵĴĦ˹֮
ྩѾһʱˣ¸ڱ뷵ŦԼĬʯ˳³֪Ƽάǿķķʲô뷨
ĬʯżڴϣģȻάǿķ˿ƼϲѾ̫ܡ
ǳ³߲Ը⣬άǿķڲȻҲ򲻿ܹؼʱͻȻš
ƼԸ˿Ƽάǿķ˫Ȩ³Ĭʯ˵
³ѡ˵ڶάǿķûжɫȻԤϡ
άǿķҪõ˿Ƽ20%ĹɷݣΪԸ֧㹻ֽ𣡡֪ع˿ƼܣĬʯҪ󻯣ȡõĹɷݡ
³һЦĬʯ˵ʯܲã֪ⲻܣ˿Ƽóôùɷݣ
άǿķó5%ĹɷݣЩɷݵļֵʮ˿ƼΪάǿķ»ԱӵжCBSMTVɵȲҵͶƱȨĬʯĿĿ³˿κ̬ӵ飡
Щ³ÿɷȴ˿ãάǿķѾڽһܹ̲ý弯ţĻֻάڵľ棡
³ֱָάǿķ㣬չڣάǿķѾǵ˾ͷٳ߸ͷҪһ̵ܹżšʿýͷȣǧˡ
⣬δгģڵϣ˿ƼûģӪҲҪһϣ
˿ƼάǿķĺΪάǿķµMTVɡCBSshowtimeȲҵṩǿЩδÿάǿķ15%ϵ棡
³Ĭʯ˵˶Ǵ粽ãάǿķ˿ƼҪǿƲ٣ֵǹģۿɼǣάǿķѾǵ˶壬˿ƼǸո𲽡
˿ƼԸ⣬ó10%ĹɷݣάǿķδάǿķҪЩȨ˿ƼȻعȨ³˵˿ƼóЩɷݣ³оһۡ
δĻЩɷݵļֵֹܹάǿķеЩɷݣ˵Ϊάǿķĵʲ³ҲҪʩδάǿķ10%Ĺɷʱֻ˿Ƽ
ĬʯüͷЩɷݣҪģʵ޴ĬʯҪģάǿķΪ˿ƼҪɶ֮һоȨ֣ȴֻǸɶ
ȺĬʯĬ˰Σ֪ʲôȻų³˵άǿķԸٳ16ֽҪΪ˿Ƽö£ӵоȨҪӰ20%ĹɷݣδӵȺȨӴĹȨȫתøӰӣ
ĬʯǳѪ˼ó˰Ӵó16ֽټ5%άǿķĹȨο˵ǴѪˣȥĻ֪𵴣
ǳ³16ֽʱҲͷһЩǮƼòҲҪ׽⣬Щɶֽ
Ĭʯ³˽⣬Ƕ׼˿Ƽƶδܹάǿķ㹻Ļر۹⣬òƶ
³Ĭʯ˿Ƽ10%ĹɷݣӰó20%ĹȨõ˰ӴһʵֽҪǣܹõάǿķµ̨Ӵݣڵ㹻źˡ
ɽ


ʮ 
˭Ҳû뵽ʷеСƴͳýͷ˿Ƽ˾ôһʽס
δʱὫ̸УάǿķʷϣҪһ¼
ĬʯȺȥһθƼĽףάǿķ˵һشı䣬ζάǿķʽʼ˻ýʼӴýýýתͣ
³Ĭʯ̸ֻ˴ŵĿܣ˴˹ʶʽ׻ϾͰ϶ˣϸں̣רҵӡ
Сݳ֮Ĭʯ³ϳȥǰһשһ߻϶һʷ
ǰӴĹŽȺĬʯͻȻ̾ǰЩܹɴڣάǿķʯ壬֪ܹڶã뵽ͷһ̾
³Э飬ȻûдﵽԤڣҲǲС
ȥ˼ϵ꣬϶ǴͳգǺЩѾʧ»ܼõлһʦǳƵɶ칤ں󲿷ֶΪ˾̣ǿյ̣ȴûгԿóж߳
Ĭʯϳʱ˲мĶάǿķ˵ջһ죡
˳֮󣬳³Ĭʯ˵ʯܲãྩƴǱߣάǿķ㱾˵ľǳ棬ϣܹһݽ
³ĻĬʯһЦ֪ƴǳ³ĸУ³ܹ룬˵Ŀء
Ц˼óĬʯʮֲų³ֱ˵û⣬طԲȥ£룬һܴ
һƬƽ˾ƺһжһڴάǿķƼײΣһжûзò׼ˮˣһ̾Ϣ
ҪųƼάǿķϾȻûƼĹȨõֵˣ˿̸ǽޱȡ
֮ǰƼͶСͶлпƼͷϵҪõʽ𣬸ͶСжԾԾԣ͵ųƼάǿķʼ֮󣬽ǮƼȻӳƼҧһõѲѵĹɷݡ
۰Ͱ͵ȴʱȴûκη£ε飬Ե˷롣
һ¾ǣдڷ籩еİӴٰ¿ƶž޴ѹʽӴ˿ƼȫսԺǰٰ¿ֱôɶݣǿκЭ飬ûо»ͬ⡣
ٰ¿ƵǿӲò˸оԾȻҲΪǰٰ¿ƴˣڳƼάǿķнϾʱʱ϶Ҫù
ʵϣٰ¿Ҳûа취Ԫ񴫳ϢӴѾӰӣٰ¿ȻЩɣҲûиѡˡ
񣬰ٰ¿ܹģҲֻӰӸƼˣƼ߶֧Ͼûκѡˡ
ӰӺζŰӴʽΪӰӵӴ֮Ҳ̿ʼ˰ٰ¿ƳﱸѾõ飬ǾӴｫϵƬҵ
ӴŵݣʽӰӿţȵߺʽɣδаӴûֱӰ϶ƬȻӴͣ
ⲻһףϢһӴͷηɵĹɼ۶µӴֵʽʮηǸˮ֮ǰոĶʮֱֵӵʮ
Ͷ߶ڰӴ˵ǳ飬ӰӺչҵ񣬶ڰӴ˵Ƿһ˼δ֪ܿ
η֣֮һӴ￪չϵƬƬҵܵģʾηˣϢһηɾٴУ
Ӫҵģʽı䣬ٰ¿漴ӴδȡɷãϢһȻ󲨣
Ҫ֪ӴɷѣڸѾã²ۣûиı䣬Ϊ漰̫ˡ
ɷѣһռ˰Ӵ16%󣬶ǴһȡӴĶ»ᣬܹõķֺҪ
һ棬ӴĲŵ΢ǿɷѲȡʷãӴĲŵ϶ҪŲȥˣ
۷׷ףٰ¿ƶýд棬ǿӲЩϢһʾδӴｫиĸı䣬Ӵｫֻǳۡ޵ƬδʱӴｫӰӡ֡ƼҵռݸҪĵλ
Լٰ¿ƵĻ֮ԱǣΪٰ¿ƲˣһάǿķûذӴĿعȨһ̨һصĴۡ
Щţٰ¿ƶţֻǰոӰԼļƻʼ԰ӴĽеġ
Ӵֱ仯֮⣬һ£ྩһ־Сྩܿһ־СྩһС־磬ҪԴšͷΪߡ
һڵıУұֽͻȻһţͷϳ˳³ĬʯϳƬƬ̸Цƺ鶼ʮֲ滹ˣ³ʯϲݵ̸˽Сʱ顣
ƪһ˲˺䶯ʽྩܿһ汨ֽƪͼƬǱýվתء
ʵƬ̫˸ˣԭΪĻչˣȻһͬȥϽ֣ͣôãҿ˵ӣƺûнŵΣѾòһ
ĲµĽ𣡡ྩܱܿ࣬һŷƵǰһǰ
ྩܿνǷޣ֪ٲƾƼҵý壬ྩܿ绰ѯʳ³Ĭʯϸڣǲٹߣ۰Ͱ͵ĸ˹ྩܿܵһĴ
һΣྩܿı⣬ྩܿļߣͷزĵʱ³ĬʯоЩ죬ûϳ
󣬸Ųٵıڰ߸оӦò򵥣˼Ƭص־֮󣬲֪ĵʲô顣
лл࣡ĵ³Ĭʯļߣŷ⣬ܵŷıϳЦݣܿ˵
ܿ˵ͷ㽱㲻ʲôܿعĶ֪٣һЩҪմĿƼ˾һǧܿϴ档
飬Ҳܿ뷨ε飬׽ڡƼҵȵţЩְԵţעȿһҲͣ
Ƽάǿķ飬ţһҪõһţྩܿ˵ྩܿδΪȵڡƼƾҵš
δĹڵһƾƼҵý幷УһҲʽˣƾ޿ײùʽ׷ٱδྩ֪ܿ˶ٲƾƼҵţν룬Ҳ˺޵
ƼߣýıԾɲÿɷֻƴ棬һάǿķܲĬʯڿƴݽᡣ


ʮ 
ƴϢһ̾һƬȻҪ֪ĬʯྩҲֻ˻ݽ룬ƴܵĵڶ룬Ҫ֪ԭгϿɲڣȻʱӵġ
ⲻ˸棬Ȼάǿķ棬ûκεıʾֻǱʾȥƴݽĬʯʱ⡣
ɲôϢһùⲻý壬׷׿ʼ²⣬Ҫ֪ƴƼ֮ĹϵжоͲö˵ˡ
Ƽµ˿Ƽ͵ڿƴ֮УǿƴʮҵΪ飬˿ƼѾ˿ƴ󣬿ɽƴеܲС¥ǰ´˿ƼУƴˣռ˿Ƽϡ
˿ƼƴеĹϵټϳ³Ĵڣ˵άǿķƼûдĳֹʶƴƼû̸ãǾĬʯݽġ
иУĬʯݽΨƴûо˿ƼƼͬ⣬Էԭ⣬ϾĬʯ˵˿ƼƼǿƴϵеĴڡ
ĬʯڿƴݽĵطһνУԭƴҪеģĬʯܾˣѡһ˵ĴУһνᡣ
ҪΪĬʯȷʵѸߣԶûйȥ־֧ŲһСʱݽˡ
ˣϢһμʯݽƱͿʼýΪʵ̫ˣֵƴÿϵֻмʮټϸýȣЩݽƱһƱ
ȻȲϱȶǴģŻ־Զˣݽʱĺ䶯ϤĬʯˣ֪ľ۴һýרҵƼҵˣʯƳˣǲ
ЩμݽƱҲ֮࣬ҪȥμݽˣȴǧˣôŻͲýˡߣ֮ࡣ
һݽƱֵˮǴߣ˿ٿչȴû򵽣ⳡݽܻӭȿ֪
ݽ죬˴ӵŵʯ͵ȴڴļߣ̷ӵϣĬʯվһĳ³ʱý嶼ǲһ㶡
Щý壬û뵽³ȻĬʯһ֣׼Щý壬Ȼһʱ䶼Щʧ
Щ߶ӦΧ£˳³Ĭʯߣ׳˸ָ⡣
ĬʯܲãǸ۳ձļߣάǿķƼǷĳЭ飿
ҴʱĬʯܲã׼δӴ⣬Լٰ¿Ƿᱻˣ
ǹý壬޺͹֪ý壬¼ձʱµȣָ⡣
ͬ³ߣҲһΧ£ţֳ߶ȵ⣬ڰӴάǿķǳƼǷеȣָⲻ³ʵ
Щߣ³ֻϴЦûзκεֻۣǶ˵μʯܲõݽⲻش𣬲ݽ֮󣬳ƼάǿķһЩ
³ĻΧļ̴һ³ȴʲô˵ֻŴζý˹ȥ
ڴνſڣ³˿ƴһ쵼ȻߣѾǿҪǨˣ⣬ܻܲǸˡ
³ƴһڸϣ¶ЦݣһĬʯԸƴݽɶǿڳ³ϣ
֮󣬳³˴֮УȥʱѾֻмλſڻۼŲˡ
˽ܹݺ;֮ĿĿУĬʯ˽̨Ȼ䲻СĬʯɫɲ
ĬʯͿƼ֤ʷĻʯսǲμӹձߵжۼ֤ս˾Ÿ˵νӸλʮʱ־ص˲Щͨ˶δá
ǣĻԻȴǴʮ꿪ʼص˺ûήҲ񣬷˴ģ֮ʮ꣬˶ý塢ֹ˾ڽý弯ţ
Ĭʯվ̨ϣһˣȻ˵λãлƴ룬Ҳл£վ
Ĭʯ˳³Ŀų³˹ȥ̨ӰĻͷͬʱų³ת˹ȥ
һУ˵ʷĬʯͣӦΪļݽˣ³棬ǿ
ƴ󣬿ƴõĴѧ֮һƴЩĳɾʱΪ˸е𾪣ѧϣͬǿƼҵϵĹףͬ壡
⻰Ŀƴ쵼϶ɸֵЦݣĬʯǴҲãҲգʯⶼ൱ڶԿƴô꾭Ͽɣ
ĬʯĲ࣬ҪǶô꾭һЩȤ£Ҫ¼һعˣûôʽһЩĬʯﴫĻôҵĲ˳ԾýҵɶǸ־ţһЩҲ˳Ծˡ
һ䣬κεĽѵǽǮǱлʤԸݽ֮Ҳʽʼ˽ʡ
ʼ֮Ĭʯ⣬Ƚºͣ׻ش𣬶˺棬ʼü
ĬʯܲãڰӴ飬ô
ʱ˵Ŀ⣬Ĭʯг³Ͽ˹ȥ
ĬʯͲûж⣬һ˾ڳɳչУ⣬ӴάǿķҪɲ֮һ˽죬Ҳʼµʹ
⻰һ̴䡱һĬʯ⻰壬һάǿķٰӴ»
ڶ壬ʵ̫ˣҲ˲ϸ룬άǿķ׼ְӴ
룬뵽ˣоԾĬʯû˶룬ת˵ҵһҪ飬Ҫһ£
չάǿķױǹ㲥̨CBS沢ɣĬʯᵽģһ¡
һôܲ˳ԾƼõϢƼ˾ǹδҲδƼҵҪһң
Ĭʯû±ѻȸ˶ԤУ;ͷζ׼
άǿķܸ˸ƼȫսԺδάǿķ˿Ƽվһ⽫άǿķҪʱ֮һ
ýͼߣҴææ¼Ĭʯû㼱æ˳ȥһϢҵȵ֡
ȵĬʯʱ򣬳³Ĭʯһ֣˵Ŀ;ͷϡ
ʮӣһ𾪿ƼҵϢһףʼƼҵ


ʮ 
ƼάǿķսԺЭ飬Ƽ¹ý弯֣Ϣһȫ磬Ϣʵ̫ͻأˡ
ûκףͻȻ䴫˳֮ǰý屨άǿķҪѰչ˿Ƽ˿ƼϢ
￴ĸоҲ˸оϢҥԣҲĿط˭̶֪̼ʱ䣬ͻȻ·ת
ĬʯڿƴݽϢѸƼҵʵ̫ϢǻûоϢҲ㹻עĿ
Ĭʯ˵棬κΪҪĵļ£չάǿķɡCBS̨Ტ۵һκ
ٽݽ֮ǰ³˵Ƕλ˸棬ԭ;ۼڶļߣȵݽյĸߣҴҵĸ˹˲ۼߣгʮҵĵ̨ý塣
³Ĭʯûо˼Ա֮˱ֱ뿪
ƼάǿķٿϷᣬʱشʣƼάǿķĹԱżֻ仰㲻ٷκۡ
ʵϣ뷢ʲôҲ˵Ƽάǿķ飬ֻߵĸ߲ĺЭ飬Ǵڱ֮Уûǩ𣬸Ҫᷢˡ
޴Ϣ˲üҹ˾Ĺɼ۷ұ䶯άǿķĹɼȵǣϢ֤κǰԵĲ˿Ƽ
òάǿķͶߣõʱɸAOLĲҾ磬һγάǿķϵġ
ʱɸAOLĺϲ˫Ͷ˵ʵ̫ңһʮ𣬲ߵĹɼ۶ǿ𲢹ǰҪˣ
ֻǺֵͶʻάǿķתýгǳ֧̬ȵģҲϢ֮󣬵άǿķɼ۱ǴǣֱֵͻƾŰء
֤ȯͶл֡ʢĦͨȣ׷׵άǿķĵȼԤάǿķ¼ȵӪգܴʷ¸ߡ
ڹɼϣϷԵģĪڰӴηˣɼһ·µİӴϢ֮һ·ʼʵϾһźš
ǾϢûд˶ףӴѾΪһ룬άǿķӰӴǰ£ӴпܻᱻӰУӴҲޱ䣬ĻңҲԽˡ
һߣηɵĹɼͻȻˮһǧɣӰӴУǶη˵һ֣֮ǳٵΣ
ӰӵƵҵ񣬼ϰӴӰƬҵֻҪӰӸӴ֣Ӵｫҵ񽻸Ӱ˫Ͼ͸˵Ƭг70%ϵҵ
ɲǿЦӴʵۺͨҵ񣬶ӰĿǰƵվֱ˿ƼӴûȺ壬ýֺͷ룬֪жηɸӰӡӴ˲Ϊߣ
Ƽ˿Ƽάǿķྩĸ߲㣬˽ܹĵĻ飬Ĭʯྩάǿķڶ߲㣬ԿóĬʯȼ֮ˣҪٺķʱ䣬߿ֱӽ̸
ǳ³ĬʯѾ˴ºҪȫЭ飬ȴҲףҪ֪κ漰˿ƼڶҵӰӡ֡顢һҵ
άǿķǱͬˣCBS̨MTVShowtimeڵĶＸʮҵ̨ý壬ڵӰӹ˾ȶҪ˿Ƽչ
˫֮ĺǣĲҵֻһ֣Ҳһʾ޴䣬MTVֵĺδMTVȨְȨ⣬MTVӴְȨֵƽ̨ϣƽ̨ĸҵ񣬰塢֡KTV㲥ȣܹʹMTVİȨ
һԤÿ궼ܹΪMTVߴϵ档
ᣬMTVȨ顢ĺδ顢ûҲܹʹMTVȨ֣صıߣҲһӴ棡
Ϊǣ㣬˿ƼάǿķߣˣκεиںĿڣǴãҪ֪һɾûˣ̸еļҳ̶ȿ֪
άǿķҪɵܲò¸ףƼҪǶŽѣߵ̸пνǻĽԸƣǳǿӲκҲһΣý˿Ƽĺ
ԶʱɸAOLĺģ˵һ䣬һκڴͳý˻ý壬һξ޴ĳΪ
³Ĭʯûвε̸УĺѾԼãʣµľǽߵĸˣƽŵһƺʦæˣϾÿ֧Щķãɶ֣ҪõǵҲʱˡ
˿Ƽάǿķߵĸˣݱչ̸У³ߣĬʯȥྩط޴ĺ䶯
³ĬʯʽΪ޹ľŴ»Ա֮һάǿķҲΪ޻ĺλ֮һÿ궼̶һķã޻Ĵƹҵ
䶯ǣڳ³Ĭʯ׿£˿Ƽµ֣άǿķµMTVƳ̫ƽʢ䣡
⽫ǿԽ̫ƽֺδߣMTVֹͬѡӰָ֡ȡ
Ҫǣ̫ƽʢ䣬ƶ͹ڵֻ̫ƽʢĵһ£ƶĻܡĻĸ֡ţŵǰμӱݣȫ̫ƽʢǹҵδй飬ӹɣ
֮⣬˿Ƽάǿķֽͬѧҹ˾޻ᣬֽͬѧԺྩýѧѧԺڵʮ֡ýѧѧȫѧ𣬲ṩСѧ
⽫ǹڹģֽÿ̫Ͷʽ𣬶ǧϣƽʢ䡢ֽڹɵӰ죬ǿ֪˾޴ĺ䶯
˶ףάǿķҪ˿Ƽչǰˣ򲻻ͶôĴۣ
Ĭʯ³ྩǰط̷֮ص˱ȴ˴ĺ
֮⣬Ҫĺ㼯άǿķµý壬ɡCBS˵̨MTVȣ˿ƼչȫҸڶطĵ̨硢㲥̨ȣսԺάǿķڹڵҵ뵽˸ء
Ĭʯ뿪ྩ֮󣬾һڽܹĵЭ̣άǿķ˿ƼٿϷᣬЭҲһڳԹȺĿɿڴ


ʮ 
ྩƵ꣬˿ƼάǿķĿٿϷᣬӦ˿ƼٿģģӴϷˡ
Ƶڣϯȫصýߣľ͵жҵ̨ɳ˺Ŷӣȫֱ֪֮
ŽѸ¸ף߳ϯϷᣬͬеĻмĻʦĸˣ֤κЭЧԡ
Ƽҵ죬֪ˣѾ˵̨ǰעεϷᣬεĺ۽Σ˿Ƽ˳һ߿Ƽ˾ҵ
ңҲһΣ˿ƼչʾʵĻᣬҲͨλᣬ̽˵ĿƼ˾ʵжǳ
ϷϣŽѸ¸ڶýͼߵĿ£Ⱥǩ𽻻˶Э飬һЭ飬ùۿⳡϷ˾㶲ѣ
άǿķʽðӴȫȨӰӣԤϵˣ⻰ʱҲɵһ
ڸױCBS̨ǰڹۿⳡԼٰ¿ƣ˹ˣЩʱ̲סһǶӮˣ
ԼӮˣ˹ǿϲɫ˵ζ˵νǴȫʤ
˭õ֮ǰͰٰ¿ƣпܱӴǶѾ˹ɶᣬҪȡٰ¿ƿعɰӴգۼ·ת
״ΰˣ֮ǰ԰ٰ¿ƵˣһӴӰӣӰ£Լٰ¿ƣҲõӦеĴ
˹ҲһӴĶ»ᣬΪӰӵҪ֮һΪӴĸ߲㣬ݺ͵λʵĸı䣬һӮˡ
˹˵һθıˣԼٰ¿˵һ֤Ļᡣ
ϳӴٰ¿Ⱳӣû֤ԼˣԸӴøӰӣҲ˿ηɸˡ
һΣӴµĹɶҲǰٰ¿Ƶһλᣬ֤ܹӴߵҵͷҲܹðӴ߳ǱõCEO֮һηɵ¡˹͢˹
ϷĵһϢ𾪣ʮӰͷӴһıˣϢͷĸо֪
Ӵ˿ȫǧ̣ͻȻӵ̨ţ˵ϣ¶Ȼʧı顣
Ҫ֪ʮʱ䣬˶Ѿ경뵽꣬ڰӴӣϼ¼ǵϲŭ֣ǵҲһٶƽĵȴƺҪıˡ
Ӵļ̣ӴĹԱһ̶ͷǣӴδȥδӣҲϵǵˣһȫ˿Ƽһ֮䣡
Ӵ飬Ϸ˵ֻһʼѣֻһθˣ˳Ƽάǿķ֮Ψһ谭
άǿķֱӳе25%ӴȨе6%ȨȫתøӰӣӰӽһٳΪӵг60%ľԴɶӴѾӰӣǰӴﶭ»ᣬҲڶӰγԼӴȫй˾ȫӰӡ
Ϣ𺳵ģ˵ĿƼ˾Ƽӵ˵һңֱعɵĿƼ˾˹еĹ˾
ŷĽУϵϢҲ粻ϴ֮Уάǿķʽ˿ƼɹȨû˫֧֡
ϢʱȫĿƼ˾΢Щۺ죬άǿķ֮ýͷӵCBSڳ40̨Ӱ֮ӹɣȴʽ˿Ƽʼ
άǿķó5%ĹȨ˿ƼתðӴйȨӰӣ16ֽӴĴۣҲ翴Ĭʯþġ
˲ڿƴݽʱᵽģ⽫Ĵ飬ܲĬʯ⻹˵Ĵ۾޴ȴģ
ջҲͬ޴άǿķ˿ƼȫսԺάǿķ²ҵȫȨ˿ƼδɡCBSShowtimeMTVý塢̨ݣ˿ƼµĲҵϡ
˵õȫάǿķ˿Ƽõ10%ĹɷݣҲӵ顢֡Ӱӵȫһ罻δάǿķӵһϯ֮أ
Ӱ20%ĹȨҲάǿķһһδ֤ԼĲҵҲӭԼĸ߹ʱ̣άǿķĬʯУҲҪ˿ƼõӰӵĹȨ
һСʱϷᣬŽѡ¸Ҳ˼߲ɷã߶κȻǷǳõġ
δʱӰҵµǧٲӰȨȫӰӺս̸̩̹˺šȣµľӰҲӰֱӹۿ
ӰӸģҲӴİȨãάǿķĺδӰÿ֧άǿķİȨѣһ֡
⻹ֻǿʼŽýʱ˵δӰӽĻӰĿĴӰ
¸һֱϲɫӰӵĺ˵൱ڶһṩѵĺӰӼҪ϶ҪΪ൱ӰΪṩ˾ѣÿ껹ܵõһĿӴİȨá
ϷӰ㹻޴Ƿ֮κЭۣңƼҵҵͶжĲɿ
άǿķôĴۣǷֵãߺܹ֮߳һȫͬĵ·δصʱɸAOLĸޣһжδ֪ܿ
Ѿý壬άǿķ˿ƼĺΪͺΪߺ֮󣬾ϣΪһý弯š
άǿķ綥ýͷּ˿ƼĸȫûȺ壬ʵϣѾΪȫý壬ԽʱɡżŻеʿᡣ
Ǽ٣㹻ˣҲڶý忪ʼ񱨵Ͼͷλͦ˵ģһý壬˸棡
糳ʱ򣬳³δȥǴ˶ɽУʱУ³һֱûܹһǿǿЪˡ
¥ϵĽ³·һᣬһĺ³о˲١
ʱ򣬳³ӹɽݹëɽֻݸ˳³ų³˵¸磬в˸绰
ֹǲ٣³ĵ绰챻ˣʶĲʶģв֪³绰ҪרõģһԵĸ³˵绰
δ磬³ҲЩͷۣܸ绰ģٶЩ·ϵġ
³˼Ҫĵ绰ظ˹ȥƬ֮󣬿һϤĵ绰룬³ֻܽ
绰ͷسϵܣοҪϲˣ


ʮ 
绰ﴫ³һԽӹһݺõĲˮһڣس˵ظ˵Цˣһ̯ӣ֪δô
س⻰ֻһЦԵ¼˹˻߸۳Ϊٵ˾ͷҪüȥƼȻչһ˹˵й˾֪֮
͸˶Ŭ׼߿ʱһ˶Ѿյ˺ƴѧ¼ȡ֪ͨһ㣬ֶԱ̫ǿˡ
ڵĹ˾뷽跨ĽУΪþ˸ֶΣƼʱȴʼ˺չ֮ã⼸óƼһֲΡ
ųϵֶܵΣЩ϶ܹسų³˵
֪³绰Ŀ²سֻǺ֮󣬱Ҷ˵绰
³绰֮ˣҲȷʵΪڶ࣬سҶϵ绰֮󣬸³гƼõˣྩزķҢʢĳȡųǵϰȣȺ³ȥ˵绰
Ƽģ΢KPCBAOLһڹ˾Ⱥ˵绰˿Ƽάǿķĺʾףأ
³˼绰֮󣬱㽫绰һߣչһ³档
θάǿķĺ˿Ƽ˵һ޴൱һϿɣάǿķʼҲ˿Ƽĵλһҿп޵Ļ˿Ƽ˾
֮⣬ΪģĪڶ˿ƼĹֵάǿķθ˾޴ĴۣȴҲ˶˿Ƽӵ˸ĺ档
һάǿķó5%ĹȨ֮ǰάǿķֵһʹȨĹֵʮټϰӴֵһʸֽ߰
Դ˻˿Ƽ10%ĹȨټӰ20%ĹȨһεĻ㣬άǿķ˿ƼĹֵĹȸ裬ﵽ˺˵Ľٶ
³򿪷һԵıʼǱԣִһվǹ˿Ƽı˿ƼعɰӴǳΪͷš
Ͼڹ˵Ϣǣ̫ˣ˿ƼĹֵҲֱӳΪͷţϷֳƬʼڻ֮ϡ
ֵȻֵܱ֣ͬһֿ϶˿ƼĹֵڹĿǰĻУ˵ǺȺˣҪ˵ڻҵǷڣǵмֿŵĸоʵ̫ˣ
Ҫ֪޵ֵ˿ƼߵģҲֻձᣬаţ¼µĵҹ˾
˿Ƽķ粨ж֪һҹ֮䣬˿Ƽ֪
ϵʱ˿ƼάǿķƵ꣬ʢ칦磬и·ǡģصǽྩľƻ֮һ
³ûв룬ϵʱ򣬳³޻æµİĭ¶ӻ֮󣬱ص˶ɽС
ĭ¶³һķˣĭ¶൱ķ˶ǰصɫˣྩطԵҲǲס
³һԴ֣Ƭ֮ϱˣɽ·ˣͺɫĳȥʣ³³Ͱĭ¶ˡ
޻Ǳô³Թ֮󣬶Űĭ¶ʵ⼸ʱ䣬޻ոӪҵãĭ¶Ӱ³ûΣҪǳ³ȥ֪Ҫæµʲôʱ
Ȼϴƣ֮ɫĭ¶ǲ³һƻèһɳϡ
㲻ڽƶȣѡ֣׼ʼҪķ򣡡ĭ¶ų³˵޻ʽѾλ
ɳ³ṩģ˾׵ģߴſ˻ϣҲõһδµİĭ¶޻һˣоѹɽ
޻ᣬҪ콨ƵƶȣչػУ޻ͷŹڵһͷΣ˻ſӴʽ
֪˫۾޻ᣬҪŻҧһڣ޻᳤ûж϶ҥ޻ᣬ˵ȡ
ڣĭ¶ıۺҥԣ˵޻ĳǱĿģЩ˷ųģ޻첻ȥˣ˻ϵʽ𣬲֪жᣡ
³˵ͷ˰ĭ¶£Ǽһʱ飬ֻҪʼܻ棬ֻʱ֤
ϰ壬Ƴ֧ɭĿû֧ͨһ﷽ɳĮȻһľ
ƳʱҲ˽ŽɣҲýûɹʱ䣬ǧľֲɳĮһѾ伣ֻʣ¶ϰķ
Ȼ֧ɭ֣ҺزŵŬܲһ䣬ֻͨϵķ⣬زŵŬȴᣬʵز±ĸ
˵ĽߵķֵȣЩǱĬڵġ
޻Ҫ£ҲҪʱ֤飬˵һܹɵģҪóԱȥ
³Ļĭ¶˵ͷչһӣų³˵ǱҪæµʵ̫ˣҪ
³Űĭ¶Цһ޻ѡѾˣ̸֮󣬵ʱǾͻ޻ᣬʱǱ߻ɲ٣
³ѡ޹ѡĭ¶ǰһ޻ʵ̫ˣšýĹϵڸؽӴҵĺȡ
޻ߣ̫ᣬ඼Ǹĭ¶ˣ̬ȿ϶˵Ը޻ģҪµģɾ࣬Ҫһḻƶ棬ϾҵҲԼĹ
޻ᣬȴӽҽơѧ𼸸֣ƶԶ̡֧ѧȣƶҽƳʶռвҽƵƵȣ³Űĭ¶˵
ϲһˣһбٵ⣬ҲģҲ˹עģ޻֣ⷽȻ׽롣
³Ͱĭ¶̸˰Σ³˰ĭ¶˶һۣƿϰ˹ѧУǱߣ·ɽ˶Ѿȥ
ɽֻʣ³³Ͱĭ¶ˣ³Ŀ⣬ĭ¶ͷһϲɳ죬³Ͱĭ¶˵¥ϡ
ڶʱ򣬳³ĭ¶͵ѧԺڰĭ¶ϾԺ޻ͷܣ֮㵽˻Ǳߣг̱³Ҫ˼֡
Ͼ³ߣϳرҪ⣬û̫飬Ƽܲ⣬ϱû顣
Ƽʱ򣬳Ƽ£³ʮֲ
Žѵˣ˳ƼܲߣӴõ֮󣬰ڳƼ˿ƼǰģδӴһ̯飡
Ҫ飬ӴǱߣԼٰ¿ƵҲྩµĴɶ棬ӴҲ鶭»ᣬӴҲشı䡣
¸磡³ʱ򣬶Žվ


ʮһ 
³ǰĶŽѣϴ緢ɫ˿ƼάǿķӴöŽѵҲʼڹڵ˶塣
ҲǹڵһΣɹڹ˾й˾˹ڵȺӣδο϶ҪᵽһΡ
Ϊ˿Ƽϯִй٣ŽȻҲᱻǣ¶ŽѾ˵Ľ㣬һһĿ
Ͼ絽˰ҹνֲѣྩĲŮǶвμӣ߹ܵ춼в룬ྩһЩ֪ﶼɼľж󣬴ҲԿ˿ƼڵӰΡ
һβӴĽ˿ƼƵ˶㣬ȥڲǻҵڻҵˣһᵽԱؼѺȣҿνǻҵĴ
˿ƼһŤתӡ񲻹ǻˣᵽڻгʱ򣬿϶ᵽ˿Ƽһ˿Ƽı̸񣬿ν
¸磬޲ءٰ¿ǵİаСʱܹྩŽѶų³˵Ӧ굽˰ҹŽǾӡ
³ӰӡӴĸˣҲϵྩߣΪ˽İӴ顣
Ӱɶ԰Ӵչ֮ҪľǰӴ⣬˹עĽ㣬ҲǱġ
ӰӡӴĸ˽춼ϵྩδӴ飬Ҫ³Ǿ
³ŶŽ˵ҲҪˣ
£һӰŶ룬ǳ³ѩ⣬ڳƼӷ֮࣬ǰʫ³ҪƼĶ»飬ҪƼĺڲ
ʵϷǱΪ³һµʫȻǳ³ĲҪѩ
ѩ֮󣬼һԵĶŽѣŶŽѽһŶ
Žѩ˵ͷŽѿһѩ⣬ֵ൱ƣɲѩ⣬ܹѡΪ³δĻֻҪ⣬ڳƼ϶һϯ֮ء
ʫ浽ڣҲǳƼĸ߲֮һ⻹ʫ沢û̫׷£ĻˣʫԴи³ĹϵƼ»Ҳǳ顣
δĻֻҪѩֵ㹻ɫβž߽Ҧڲһһֱ֮ӳ²ҵĸһδ֪ܿ顣
ԶŽѾʲôˣѩ֮飬¶Էˡ
ѩ̸֮³һȲ裬ַ൱죬һ֪һУ
ݲգѩģྩѧԺҵѩ⣬ڶྺн˳ƼƼųȥֻƸˣһЩУѧ
ѩմʤʫѡƼѩⶼЩĪԶѣڼЩʱûϣ˭֪Ȼֱӱѡ˳Ƽһ˶Ľѡ
Ҫ֪˭֪ƼĸǳĸߣƼܲﷶΧڣܿ·߶˳ͣһЩ֮ܳģЩǳƼܲԱݣΪܲûͣλֻͣ档
ڹʡнˮˣϹھڣԳƼ׼ʵµĸƶȣδһƼֱĸ߶ҽоʵҽԺƼԱԼǵֱԵҽԺñҪͺܶࡣ
ոձҵûõģѩĻϲڴĽ˳Ƽ˻ѵʱͱѡΪ˳Ƽʼ˳³ϢʱЩѩͬһڽģѩʸϺܶˣѩĽˡ
³ע㣬Ҫ˸ߵĶ࣬δҪɼҲ˼򵥵Ķ࣬Ͼڳ³Ƥӵ£ʲôᱻ³סһ
һʫ֪ˣڳƼģ˸ְ߲ٶȣŽѡ˵һҲйŵĻǺڲַʲԶѩδȻǿõģֻܹ߶Զ
ѩ¥ϣ֪ʲôɽ£ѩֻĸо
ȴĲǵصļҲѵ⣬ݲ衢忧ȣиɫСȣʫ²Ľ̵ѩ⣬ʫĻ˵³ĶԲᣬݲ忧ȵı£һҪտ
ѩĶǲյĶŽѣоһĿĸоɼѩ˹
⻹ǰѩһθ³ʽ棬³Ž֮󣬼³ϵɫѩͷһ
վһԣѩų³˵¶ӴǱ˵ˣ˵ǸԤԼ
³һڲ裬оѩǲԸʫһУζʮֲǽͺãѻǱ߰һ£и飡
ѩæ˵ͷͷرĸоƼôʱһ£ǸһѲҶȴ򽻵ѩⶼƿµĸо
Ƽܲˣѩʱ򣬼ϵɫ֪εĳƼϯΪһ̬ϵЦƲס
ѩʱ򣬲ְߵͣѩе
ѩ˳ƼĽӴңˣڽӴ
λ¶ҪλѩŽӴĺг̺ƽ˵
ͳ̺ƽѩʱ򣬶վ˶һۣ˵ͷ
ѩ󣬺һԵĳ̺ƽһۣ̺ƽĴ֪Էڽҵպȴ֪Ϊγ³ͬʱй
յ³ʱͷž˽⣬ôһֱڴ¹ڵĹҵҲС֯ģС֧̻ʽ𣬰ܼŵˣڹڵĹҵơ
ƼͷҲ˽⣬³ʮа˾ǹ޹飬˵ǰмڽЩ͹Ϊ඼µµΪôҲѾ˽⵽ƾԼһ֮޷ı̫ණģ
뵽칫֮󣬺ͳ̺ƽĳ³ͶŽѣ̺ƽԳ³ͶŽѣҪ鲻١
̺ƽǹڴ»֤ȯҵİ˾ʮڹиոʱ򣬳̺ƽʹӹʼ̹ڹУڹ϶¼ӰڹǺպ
ô꣬ڹеҰѾʧȥ̣Ѿˣг̺ƽһЩͶʣתͶˡ
¶ܣ³ʱ򣬳̺ƽ̶ų³ͶŽѽеʶǰˣڹڣǺպ
³ų̺ƽ˵ͷȻ˶ŽѲ֪³˹Ϊʲô£ֻһš


ʮ 
³˺ͳ̺ƽ˾ǳ³ģ³ź˵˵ĴŲһڹҵɶкĴ
¶ˣЩˣ㲻ʲôΪǫ˵
ź³˵ͶǰҾýϣרãûеܹ棡
ڼǰΪڹҵķ֮һѾΪҾ˴ʽ𣬵ʱڲý嶼б
³˵һЩ£ҲɳһЩɫЩǰһ㣬ȴѾǹȥꡣ
ʱҪһ֮ıĳЩȴһЩˣڹҵԽãԽܸоеļѣһ䣬ܹ˵ġ
ڹҵʮˣڿȥȴҲûȸı٣ų³˵˵һЩ£ڱԶν̣ߴҽˣʵ̫ˡ
Žѡ̺ƽһţЩ£ҲţӺ˵ȴһо
³Ļһۺ˵һҪæ
˵ų³˹ȥ
³ֱӶź˵ְ޹ķչʣ޻Ĺ沿񣡡
֮ǰйԤϣ³ͷһҪ֪޻ӵĹᣬڳ³ȴᣬͶʹȨ˺öŽѡ̺ƽɶ࿴һۺ
ɲһСǮǹÿǧĹһСĿ
һʱЩĬôֵĳ˵Ҳа֮࣬ɸڳ³ʽͲֵһˣһʱҲЩԥؼʽģ̫ˣҲЩǣ֪ЩǮˣ
ϱõɫ³֣˭ͻȻ䣬ôʽ𣬿¶ͷ
ں³ȴǷĵģô;˲֪Ǯӹ൱ţΪףԺѧڹñ󲿷˶ҪõĶࡣ
ÿ궼֪ҪȥɽͱԶϳʽҲòãδ˵ʽ𣬳ֹʲô۶ӣ
˰Σ˳³ϳ˼ɫ¶ģҾЩʽ𣬳κ״Ϻ
һĺ³˰֣ʽ治õģ޹ĹٷϾͻؽãʱÿһʹĿʽ֧й⻹еƻලⷽ治̫ģ
ģҪ޻ĹĿⷽо飬æ޻᷽濪չЩĿҲ᷽ܶ࣡
⻰Ҳһų³˵ͷû⣬ȥƶһĿ
³ź˵޹ᣬҪһģĹҪڽѧҽơн棡
ղźᵽģԶЩν̵̺֧ˣ̫࣬³ź˵ԽһרΪЩԶν˷ĿÿЩν̵̻֧ˣṩһĲǵüԵõһѵõҽƲŮѧṩ
³ĻϳϲɫܹõЩЩԶν̵˵һֺ£ҲЩԴǣ𣿡
Ҫ֪޻Щˣṩ߶Ļ˵һЩ˵ķԷϾ˵ǱʶҵҪرõ˸߶Ĳƺĳִһ㣡
Ӧõõģ³˵ĮĵˣЩظλʮˣҲͷϾǼʮһա
ЩĿĹԱ޻ԱʡнˮͬҲҪϣ³ź˵
³ĻоЩ߸۵ĸоо³޻ᣬЩĿȫͬ
治һҪˣȴҲǺɫЦһˣ³áߣˡ鷢δ̫ĵˡ
޹£Ҳ൱һְ񣬶޻Ṥˣ³ҲΪṩʡнˮȣЩӦõõġ
³޻ƶƶȣĿɿڴĸоڹҵԭʼ״̬˵ͣڹŴһףִĹҵȫͬ
һҵҪõĳȥҪõʽԴҪרҵԱЩԱҪҪǳõĴȥҪṩ㹻ֺ֧ʹ³һѪ˵άһʱ䣬άȥûжŶӻɻˣǲʵ
³Ļ˼ôľȫһֵ߸ȥֻųＯǮȻˡ
ɶڹƱ飬ȴû̫ע¹ˣҲû̫ע³ĻĬȻ뵽ôһ¹ҵˣȥȻʱһЩʽ𣬿վصԼȥµˣվ
һԵĳ̺ƽ³Ļǰһ³Ļµ뷨
³վź˵Ժ޻飬߶ģĭ¶ǱߣҪæԺĿͶʺͿչ𣡡
Ȼڳ³Ĺúͷ𶯣ǵ˵ͷ޹ᣬܹʵ̫ˣǰδ顣
˵֮󣬳³תͷһԵĳ̺ƽų̺ƽ˵ܣҲŲµʲô
޹ᣬһͶ͹ᣬҪӯչĹҵ
޻Ͷʲƹ޻ͶĿδĻƼߣҲ޻Ṳͬ
³Ļó̺ƽͷһȣ³˼Ѿȷˣδ޻ᣬܹ뵽Ƽķչȥ˵ģֻҪƼµĲҵУ޻ܹ룬δ涼һֲ֣
н꣬ǰ֮ǰı׼Ƽ߻֧нˮÿ޻Ͷӯ3%ᷢŵͶʲ˻ȥ³ų̺ƽ˵
˵ˣ̺ƽһͶʾͬǣƶһĻᣬ̺ƽβͬǻǮ̺ƽǸ׬ǮͺһϵʱгΪ޻ӯ
̺ƽһų³֣޻һλᣬӹʵĻᣬڹҵʲôģûйϵҪľӯϵΪ޻ӯ
Ҳó¶ʧ̺ƽų³˵Ҳһλᣡ
ȵͳ̺ƽȥ֮󣬶ŽѲŴһ˳ų³˵ܿ᣿


ʮ ӳ
Žų³˹ȥ޻棬³ע˴ʽ𣬰ĭ¶᲻˵߳³˺ͳ̺ƽЭԿó³̬ˡ
˵ͷ³ŶŽ˵ԺƼҪ޻Ļ鶼˳࣡
Ž˵ͷ²͸³˼֪³϶⣬ڳ³۹⣬Ƽ£һлɡ
ʮʱ򣬳³ڻңӹæϹļˣӰӵĸ޲ءӴĸԼٰ¿ƣߵ߹ܵȡ
ʱ򣬳³һ˵ˣ
վ޲ءٰ¿ߵģǸƼͶʹԪһӰӸӴ񣬾ЭģԪҲûй³ڴ
ﲻԪĲһγƼʽںĲԣ϶ɵģԪų³˵ͷ˵Ӧģ
żˣ³˵ҪҪõͣ
ˣɻǶѾԹˣ˵ʱ򣬿¶ûθڣ޲ء˵һԵԼٰ¿ƿһۡ
˿ƼάǿķɺνǽӴƵ˷˼֮ϣôӴҲٴ³ڴǰȴַʽ
ӴﱻάǿķתøӰӣԼٰ¿ƿûиǣǸӵǣڰǰģһ̯ӡ
ٰ¿Ҫ԰Ӵı䣬ҪͶʽǳƼܲߣڰӴﵽʲô̬ȣҪζ԰ӴģҲǰڰٰ¿ǰһ⡣
ӰӳΪӴɶ֮󣬲дԳ֣ƼܲҪ԰ӴвԱϣرŵȴԣǲڶһʱҲĻ̡̻
ν޷粻ˣһЩýҥԣҲдڷƮҡеİӴʳѰ
ʱ򣬰Ӵ£ڵȴٰ¿ƴϢʲô˼Զ
Լٰ¿Ƶɫ³ҲǣӴﱻӰչ֮˿ƼӰӻаӴһθ߲顣
³ŽѡԪ޲ءԼٰ¿Ƶһڸ߲㶼¼ģʳ¯ѩ⣬Ҳݲ忧֮⣬һβ뵽ƼС
ѩһñʼǱԼ¼ţһνӴƼڲ֮ǰʱ򣬶ڳƼµĲҵѩֻһŵӡȴҲ̫
һΣӴЩڲϣӰӡӴϵȣѩҲЩľǽרҵҵģȻЩݴʲô
ǰӴάֵĽʮֵӰĲֵԶԶԤϡ
Żҵˣ³˵ӰӺͰӴ﷽棬϶»ᣬԼٰ¿϶»ḱܲãΪӴܲã
֮ǰӦٰ¿ƵģֻҪչɣδĻ϶»ᡣ
Լٰ¿ƶų³ʾ˸л϶»֮󣬰ӴｫӰӣڶӪ
տʼ³˼ӰӡӴ߲㣬϶»ᣬ֮ǰӴĶ»ᣬֱӽɢ൱ڱɨسˣӰǰӴɶЩԭĹɶҲֻ¼䣬ȴı䲻ʵ
ʱ򣬾ͲòῨϺˣ֮ǰⰲٰ¿ʧܣӴȨ֮̾еĹȨծȯ׳ȥȻû׬ǮҲû١
ȵʱ򣬿ûгȥĻ϶»ߣܰѿЩȨûˣҪһʲɣʱ򲻵ò˵ˣһԶǧ
³ӰӡӴߵĲٸ߹ܣ϶¶ϲɫζ˵൱ڷһε⣬ְн궼һȻ൱⡣
Ӱӷ棬ʲôڳ³˵֮󣬶Ž޲ءʵ
£˰Ӵ֮󣬳Ƽܲ˿Ƽ棬νǸӰӣõӰӻòɼǻϾ͵ŵùɣ˵㶼Ҫһ磡
޲ء飬֪ʱǸ˵ʱչ˰Ӵﲢζ´󼪣ɼû׼֮ǰԼٰ¿ƻҪù֡
뵽޲ء֮ǰԵõ˼λĳ³һԵĶŽ˵ӰڸӴԴӰӽӰƬҵ񣬰ӴｫΪӰӵŵ
ԴܹɣδӰӣΪȫϺӰ꣬ӰҲõȫӰӺְȨ
޲ءˢӵģϾǸ¡˹͢˹ηɵˣûе汾£¡˹͢˹ԸͰˡ
ĿǰӰӵĻԱﵽʮҪӯƵšӰƬ㲥滹лԱΪлԱ͹ãռӰҪӪգ
޲ءһ۳³ɫ³ûκ쳣Ž˵ĿǰΪֹӰӵ¿ΪǧİҪ֧Ϊȫļ裬֧Ӱӹ˾е̨İȨãݵ֧
һߵԼٰ¿ƣи¼ѩ⣬ʱŶӰӣ˳˽⡣
ٰ¿ƾӰӵľ޶֧֪ӰӣƵӰݣͶ˾޶ʽ𣬿û뵽ӰӵͶ뾹ȻôһֻڿǮչ
³⣬ڿɲδͨѶ͵㲥ķչƵĲųɱѾܵ͡
ӰӣΪ߻沥߲ȣģǲϿ¼ЩǾ޴ĳɱ֧
ݣô³޲ءʵҪıӰӵĴӰӰʵӯеİ취ĪӻԱˡ
ֱЧķڼӴȣƵ˾ʵ֤ЩֹʣûһӾ翪ͷʮӵĹ棬мٲ岥ʮӵĹ棬Ҳ޷ûֵԱ沥ţΪûΪֵã
һӾ磬硰ֽݡԡȣηɡն׬һӾ磬һƵվĸѻԱɴ˿ɼûģݣ棬Զֻпķݣ
޲ءһ˼ĿǰӰڱӾ磬ʦѾɣڽкڽӳ
⣬ߣӰӸӵ̨MBC̨۳TVBȵ̨㣬Ԥƽӳơ⴫д󳤽岿Ӿ磬Ӱĵһδģԣ
޲ءĻڻҵˣ֪ӰѾôӾ磡


ʮ 
ӰӣݷͶ˴ʽ𣬾Ҫ߳Ӱӵĵ·Ӱӹ˾İȨ⣬Ļۺͳɱ̫ˡ
ӰĵӾ磬ܹﵽԤڵЧӰӵĲ״Ԥܹõܴĸƣ
޲ء˵ķǳӰЩƵӾ磬ܲӯ޲ءͷҲЩûףûָܹһԳӣϣЩݣıӰӵİȨ״
ܹûû뵽ӰУǶӰ˵ٺòˡ
ʵϣηɿҲ뵽һֽݡܹηôĸı䣬һ̶˵ıĸ֣
³޲ءĶ࣬ӰЩݣˮƽ̫ƾЩӾ磬ӰӵĻԱһʵķԾ
³˵ͷӰӵķչĿǰ˵ǲǰ֮ǰƶĵ·ڷչߣѡ뵽ӰУӰĻǲ
ӰߣЩĵӾӳƵ㲥Ƶ͵㷨ҲҪʱĽ³޲ء˵
ӰߣҪʱ䣬ֻеȵӰӵݣõѸٷչӵǿİȨ⣬ʱӰӣҪӰӹ˾͵̨ӰӰȨܹȨݸ̨һжҪһʱ䣡
ʱѾǵʱ䣬ҵ˶ûȥ˼Ϊǽص㡣
Լٰ¿ܹо˽Ŀ㼯ϣͷϷʾǰӴˣӴﵽʲô״ҲҪ֪ġ
оһѹٰ¿ƿһȻ󿪿˵ĿǰӴӵȫŵǧ߰ʮңаŵǧŰټңŷǧһټңΪ޺ͶǵȵأԱΪ5.7
Űٰ¿ƵĻŽѡ޲ءԪˣһ仰ձµڣӴѾҡҡ׹ӵӴŵ꣬ӵôӴԱ
֮󣬰ٰ¿Ʊ˵Щ棬40%ǰӴӪΪ̣
Ӵϼӵеȫû4500лԱûΪ402ϼȰӴӪΪ15.3𣬹ܲΪ1800𣡡Լٰ¿һ˵˳
Լٰ¿ƵĻſŽѵ˶ܹӴңѾǰӴΪӯˮƽˣҪ֪۷ʱڣӴӯһͻ𣬶䵽˲һ𣬿ɼӴ״Ρ
ĿǰӴĸծģ3ңģڽͰӴĸծʣٰ¿˴ڵĳ³˵
͸ծʣʣΪԼٰ¿Ҳҿ϶һܹ棬ծ࣬Աꡢֿ⣬Щֶζڶʱڣļٸծ
棬ʣɾͲôˣǰӴڷޱ䣬ӰӺչӰҵټȡڷѣðӴ󣬻ٴµ԰ٰ¿ҲҸ³֤
Լٰ¿ӲͷƤһ˵˵Ŀ⣬ȴɿվڴڵĳ³ϣų³ıӰ˭Ҳ֪³˿ʲô
˭ĳӴѾǲä࣬Ҫ޴ĸı䣬ðӴı״۷ʱڵİӴ泬ʮ30%ϵĴڣ
ĻĬʯάǿķҲᶢϰӴսӴӴֽһٲ˸ױǹ㲥̨
³վڴߣĴ֮֮ʱվڴڴķҲȲܹ黹˾˲١
ڷѣռݰӴӪյıǶ٣
³ͻȻʣðٰ¿Ʋһ㶣׳³˼ڷǰӴҪӪ֮һȻûڸѣɴʮ֮࣡
16%Լٰ¿ӲͷƤ˵Ҳڷռ˰ӴӪĽ֮һ
ٰ¿ƵĻ޲ءжŽѶһ㶣վ֪ΪʲôӴ޷ηˣһҿڷѴûǮĹ˾ûܲŹ֣
ҲΪΣЩԸηѷİȨ⣬ԸܶһӰƬҪͣԸʮӣȥӴŵһƬˣΪʵ̫ˡ
ȡڷѣ³عͷԼٰ¿˵ֻҪӴû˱֤𣬻ǻԱûһɲȡڷãǱıģ
ٰ¿֪³˵ǹؼҲ֪ڷѶڰӴûɵӰж󣬿ų³˵Boss֪ҪȡڷãҲ԰Ӵܲ壬´֪ͨҪʱ䣡
Ҳ֪ӴﲻƫԶļ˵꣬ӰƬޣ޷ӯģҪڷ󣡡ٰ¿ӲͷƤ˵
³ȴûͬⰲٰ¿Ƶ˵Ӵ꣬ڷѣǱģԸģ˳ӴƷƵ꣡
³ĻҵȻһƽĳ³˭֪³Ѿ¶˾ģ
ٰ¿죬εͷ֪ǿӲ´Ļ»вѡ˳Ҳûа취£
Ӵŵģ½ӴĵģζŰӴЩӰӹ˾ǿֶꡢָ̳ǣԸӦۣɱѹͣģζƣӴƿҪˣٰ¿ƣҲ֪ǳ飡
ӴҪֵ棡³Űٰ¿˵Ҫĵ棬ŷޡ޵ȵصõ汣ط߾ӪƵ꣬гۻ߹رգ
ٰ֪¿Ҫ˵ʲô³ֱ˵˵Щرյĵ棬˿Ƽܲòã˵Ա18µнˮӽս
˵ԱζԶȵӴҵչЩԱɿԻ
ڳ³ĻԼٰ¿Ʋû˵ŽЩ˲õ֮Ժл»صӴ
³⳥Ͳ㹻źˣص󣬻ᲹЩ油ʽ𣬶ЩԱҲᷢʽ˾Ѿ㹻źˣ
Ĭ˰Σٰ¿ƿ˵һȥ֮󣬻аţۡرղŵ꣬Աаţ
ٰ¿ƿ뵽һҪôˣһ뵽Щ˵Ŀʷٰ¿Ҳһͷ
Ϊ쵽Ҫİٰ¿ƣ³Ļ
ӴӪҵģʽҲҪиı䣡³Լٰ¿˵Ӵ60%ĵ棬߾ڶĵطֻǵΪһӰƬ̵꣬ʵ̫ϧˣ
³Ļٰ¿ų³˹ȥ֪³ʲô˼Boss˼ǣ
ҪðӴΪȫĵӿƼƷն̣ΪȫֲƷƹ̣
Լٰ¿޲ءͬԾĿ˵Щĳ³


ʮ 
Ҫ˵Լٰ¿ƣһԵ޲ءˣ϶Щ֮ɫǶ֪³ҪӴı䣬û뵽Ȼ޴ĸı䣡
ų³Ļٰ¿ϳԾɫͲΣģ֮
³ҪӴҵı䣬ӪҵҪʼı䡣
³˵֮һԵĶŽվڰӴδҪθı䣬һ³ͶŽѶΡ
Ҳ֪Ĺѯ˾Э̣ͳƻ飬ӴԵ⣬ʲô֣ҲʲôڷѣЩǱ⡣
Ե⣬ڰӴӪҵҲӰҵѾˣʱˡ
ȥӴųƣûĸطֻҪʮӾܹҵһҰӴĵ棬ԼҪDVD¼߳Ƭ
ʱˣûиѡ񣬸ʩĳֻ֣Ҫڼõѡһ¼߳ƬҪȥҰӴĵ棬ҲҪ˵ٴǧӰƬѰһ뿴ģֻҪڵϵһ£ͻ˽Լ뿴õƬ͵
һվʽķ񣬶û˵һ֣ԣѾ֤һ㣬Ը绰¥һݷԸ߼·ȥ˵һС
޵У̶̼һǧڲֵĲҵ֣˵һ⣬Ҫ֪ɲǹڣȫ綼ͬһʱ𣬾˵ˡ
ڰӴϣӰҵÿڼٵû³ͶŽߣ֮ǰ֪ӴгݶͨͳƻĵʾƵҵÿ5%10%ٶ»
Ǹԭ򣬴꣬ӰƬԽԽ٣ڣ޵ûˣҵӯȻˣڷаֶΣȻǿʼ֡
£ͱ뿪ذӴҵðӴԪķչչµҵӰҵðӴ
ӴҵгήתӰƬޣҲ޷װѰӴŽŰٰ¿˵
֮ǰӴ￪˼ǧҵ棬ת͵ʱȻ˰Ӵ׸ηɸûֻ꣬һͲֿ⣬ڰӴҪת̫ͣܣϾת֮󣬼ǧҵҪô죿
԰ӴҪӰһչƵҵ񣬿Ҫ棬ȴ̫ܣϾǼǧҵ棬ԱɲǿЦģǲɢѺͲðӴƲˣ
ŽѵĻٰ¿˳˼Ž׳ǷݣԸϿɣҲ֪Ӵ·ҵȻðӴػ۷塣
Ƽܲ׼Ͷ벻𣬶Ӵ꣬죬ӴҪµҵ񣡡Ž۵˵άǿķùʽ𣬶ûȣ¾Ҫӳȥˡ
ŽҲףõĻᣬ°ӴովһңĻ̵̻ʱ̣ʱʲôСһðӴǰ̻ʱٵѹɾ;޴ˡ
ҪӴﲦչҵ޲ءҲĽĿһ۰ٰ¿ƣƼܲ˿ƼߣҪıӴ״ҪӰӴȡֽ
ڵӲƷҵѸٷչÿ30%ϵٶڷչӴӵоŵ꣬ת͵ӲƷնֱ̣ӳΪȫĵ̣
ŽѴ˷ܵɫ˵֮ǰ³԰ӴҵĸıʱȰٰ¿ơ޲ءö٣ŽҲû뵽³ȻҪðӴ漰ӲƷۡ
Ž뵽³飬ͷһӴǧҵ棬̫Ӵ󣬿ҲǾ޴ƣת͵ն̵ĻôĵǾ޴ƣ˲佫һӲƷ͵ǧûϣ
ڵĵӲƷֻMP3DVD豸ȣҪ½еģӲƷгݶгݶ10%
ٰ¿ƽоôԼְҵУеȵһ죬һ¼Ĺ˾ͻȻʼתӲƷһ뵽Ӵ꣬δڹ̨ϵֻMP3ȣٰ¿ֹŹֵĸо
ϸһ룬ٰ¿ȴ־ãƺһѡ񣬵ҵı˽֪ȻҲͨѶӪ̣ʼֻԿɼе
Լٰ¿һ£ų³˵ҸоԳһ£ðӴ￪ʼתͣӲƷϵڰӴϼֻȲƷ
ٰ¿ԴΪѵ˵²궼Ըı䣬Щ̣Ը⳹׽Щı䣡
˭Ըı䣬ͽɢǼ꣡λĳ³˵Ӵ˵Ҳ꣬Ҳ꣬ӴҲѾΪӴϵ
³ֱŰٰ¿˵Ӵı䣬ɸı䣬ҪµĹֻ̨MP3߸DVD¼¼ŻЩӰƬصĲƷڰӴڣ
⣬ÿ꣬ҪװԣܰӴܲͳһȣЩԲǿԼǿĹͬԸõĹ棬õŻ͵ȿⷿĲƷ
󣬵ڣӴûһĹϵͳְӴڣûһ̨ԣͿԿóӴڲжˡ
ٰ¿ų³Ļϳ亹ó³еĺ⣬ڰӴĹȻѾǷǳˣٰ¿ƲܸıЩ״±ıľˣǰӰ˰ӴɳƼһܹ
ߵն֮⣬Ҫչҵ񣬾ǹƹ㣡³Űٰ¿ص˵
֮ǰӴչռ˲ٵеЩص㶼һЩ;ڶЩضεʵ̫˷ˣ
Ӵ⿪չ棬ĵ⣬õĻŵӰӾƬûڣҲԸЩӰҵ˾ͬƹӳĵӰȻҲԽһЩ棬Ҫأ³Űٰ¿˵
ٰ¿³Ļ¶ȵɫ˵ϼܵӲƷۣŽɵĻӴĻ棬ðٰ¿ͷ˷ˡ
ӴûϲӰûӴ߹棬Ǿ׼Ͷţǧҵ棬Ϊǿƹ㣬ٰ¿Ƽ뵽ЩӰźĳˣ
˵֮󣬳³Ż˵Ҫ԰ӴԼ͹ҲҪЩĴߵӲƷն˳ۣͿչĻ꣬ӴﶼнԴҵУõ14%󣡡
ҪܵĿ죬ҪιУܲӴգӴҪо䣬ʱҲҪðӴ꣬õôУĻЩ꣬ôĸԸĸŰӴߣ


ʮ ۿ
ڰӴЩ꣬мǣ³ҪȻҲĽĻôЩĸԸӰš
ֻЩˣڰӴµĲҵĿͷδܹŰӴһߣϾϣû˭Ǯȥ
Ӵ꣬аӴԱлBossٰ¿ƶų³˵ӰƬ޵Ѿ΢ܹҵ񣬽ĻǶӴ˵һ¡
ӰӸӴĵһϻ飬ٿһʱ䣬δӰӣаӴҵಿδӴｫһȫµĿʼ
ھܲܣӴຣǾҪˣŲŲΪ˰ӴƼ˿ƼѾͶ˴ʽδӴ﾿ܳΪʲôӣҪӴı֪ˡ
֮Լٰ¿ûüһڣּææ˷ķɻ˿̰Ӵ£е꣬Ҳģȴ޻İٰ¿ƣ֪ƼܲҪӴ⡣
˭ܹ뵽Ӵｫһη籩ⳡ籩׻жȴ˶ڵȴġ
һ·ɻԼٰ¿ƸӴһڸ߲㣬ͱýΧסý嶼ѯʣһΰٰ¿ǰྩӴʲôϢ
мߣֱӶŰٰ¿ʵӴ᲻صԱ
⣬ٰ¿ƸӴĸ߲㣬һ࣬ȴûзκۣ̬ȴ˶ʼס
صӴ֮󣬰ٰ¿ӴʽӰ϶»ᣬӴΪӰµ̣
ӰҲͬʱӴȫӰ¼ҵӰͨŷޡޡڵĳʮһҵҵҲЩҺ͵ûֻҪӰ϶µİӴŵ꽫ͣ
˵ڿ֮󣬰ӴﻹҵðӴηɳ֮õ֮ҲĻӴվѡ볡
Ҳ־ţһֵӰ֮ʽĻһΰӴηվͬһλϣΨһͬǣӴﱳӰ֡
Ӱչ֮İӴչҵ񣬶ǸӰӹͬ˲ӵǿԴǱηɸӴûȺ塣
ӴӰӵĿͻԴﵽ˾˵ǧûлԱûֱƾŰֱ֮࣬ѹηɣ
ϲ֮İӴηɣԴӴŵȫ䱸˵ԣͳһĹϵͳ԰ӴȫصĿԴϡ
ӴԴӰӵԴ֮󣬼ﵽһֲĵزȫӰӺԴܹڰӴӰӵƽ̨ҵ
ӴΪӰӴ˴ûӰǿûȺ壬ҲðӴǳ֮Ӵҵ˽15%ͨϺ͵绰¼ͳƬĶͿʼȻ
չҵ׼ηٴһϸߵ֮⣬һΰٰ¿Ӱӵ֧£ֱӹϵӴȡڷѣֻҪעӴӰӵĻԱ߽һԵı֤𣬽òڶȡڷѡ
ϢһðӴûϲڸʮ֮õڷѣͻȻôȡˣֲʵĸо
Ӵţ˳ˮۣûһƬһҹ湫˾һʮĹƬ
ƬϣһȺʶŮһ㳡ϣͻȻһ䣬Ӵȡڷѣ㳡룬һȺȻʼ񻶡
ϲĸо㳡ϵɫ죬ӴϢ¶ϲɫͷһŮӵĻн
ò˵ƵǰӴԺˣҲóӴĸı䣬ܹȡڷһԺǹȥ̸ܶ
ӴȡڷѹƬ˶ǻһЦڲý岥ʱ¶ЦݣƾԺڹƬӴ˲ٵûȺ壬Ⱥ壬ϾӴƻڣ
ƣѾõİӴƺ»ڿͨҵ֮ӴĿ30%ֹҲһ¼ʣɣӪȻҲɡ
Ҳû֣ڿչޣȡڷ֮һɶ԰ӴԹʼ֣ټҼӴﶭ»Ό飬Щ̶԰ٰ¿ƵĲ
ӴڲԵҲʼ֣ŵĻԱڼ٣ͨҵ֮ŵĻԱȻҲܿӰƬӯͷȴӴܲˣŵȴˡ
ȡڷѣòټ̣ѩϼ˪ŵǿڷǿά֣ȡڷ֮ЩŵֻܿţЩôԸ⣿
һʱ䣬԰Ӵ¹涨˷ٰӴûҲڵǣӴλ᲻ǰЩһٴѡá
ϾΣټһԣǴδйһֲãӴҪˡ
Щٰ¿ƱԵĶ»ԭԱʱҲû˳´ܣҪӴƶȸơ
дԳ֣ӴΪƽЩ̣ܻȡڷ֮ٴߡϼܷѡʵϸڷһֻ
һʱӴûɵ˭ҲԼһˣ
ֵûãӴﻹûгӰӱֱڹӴﲻȡڷѣϼܷѡҲڣ
ӰǿӲ̬ȣ˵󣬶ӴĶľ
Ӵһɢ˶һʮҼ˵꣬˻Щ̵ļ˷ѣЩ̵ĵԱʮ˸¹ʣսĽ
ЩʩĿֻһǾǽЩ԰Ӵƶȵļ̣߳ȥ
ӴֶΣòôˣһ˭û뵽һΰٰ¿ƵֶξȻôǿӲ֮
һٶҼ̣ҪˮˣζҶӴЩõԱĲЩҲƲʲô˻
ֻǿʼӴﴫӾϢӴｫ۲ŵ꣬ɢļŵģӵӴ
ӴˣϢˣһӦΪ˽ӴŵģĹģӴó17ŵ꣬˴ļ̣ȴҪŵꣿ
˹һ걻ѩǵݣӴȴ˿ϡ٣ĳа棬Ҳʮңռ˰˹ݽһ˿ڡ
˿̰һӴİӴڣϲֵŰӴĵ棬˹ֻӴŵ꣬һڰ棬һڷѶ˹
ϲǰеİӴϰ壬ҰӴ棬Ѿӵʮʱ䡣


ʮ 
ϲǼʮǰһ˹Խ͵ĺᣬһֱڰ˹ݣ֪ܶɽɽԽȣʵϰ˹Ҳά˹ģӴԽ͡
˹ݵԴɽɽȵһͬԴԽȣô˹ѾתͣʮԽ͵ĵð˹ԵòôϲʾǵԽĺ֮һ
ϲһŰӴӴڳռ䣬ӵӴܲĵ绰˵ҪðӴе涼ģµĳ۲Ʒ
ϲǲ̫Ը⣬ϤʮİӴ棬ĵģɵ绰ǸİӴܲгܣϲʲģҪصţϲûط
ٰ¿ƵӣһǻˣȻҪصӴĵ棡ϲһŶһ߶ڰæģڰ˹ѧΡ˵
˹ѧǰ˹ΨһĴѧΡڰķֲѧԺ˹ѧ¼ȡʷǳߣǴ߳ɣҲֻҪǰ˹ݵԭס񣬻϶Խȥ
ΡѧǷɣһǮרҵļҵףҲҪΡɴ򹤲һЩϲʵİӴ棬ǰĵ֮һҲǳֵģнˮĲͣΡϲҵ꣬Ѿ깤ϲΪʮֲΡɵĹʱ䲢û޶ʲôҪ
˵Ӵ¼ƻЩƻܹðӴĵʼߣΡɽһ̧˺棬ϲ˵ЩӴ飬ΡͨϲʣѾ඼Ѿ֪
ΡɵĻЩѾٰ¿ȫ˲֪ٱϲʣЩֻٰ¿ˣȴûĶ
Ӵĵ»ϲܹܵģ˹ȻԵ˾ȴͣ
˹ӵGDPȫڶ˾ȴȫڶЩȻû˻ƽ𣬿Ȼʯ͡ľĵԭϣ˹ӹÿ൱ȥ˾ﵽǧ
ֻҪӵа˹þס֤ԭÿ궼޳õһǧķֺ죬Ϊ˱˹ӵ˿ڡ
Ⱒ˹û˰ģ˹ӵ˽˷ɻӵʣһ˽ͧŦԼ԰˹˲ȱǮ
ټ꺮ԵʣϳµĹڣʱ䣬סڰ˹ӵˣϾǾưɡһߵ
£ӰӾΪֻˣϲʵİӴŵ꿪֮һֱǳİӴ棬Ҳǰõһҡ
ǰŰ˹ӵͨѶʩƣʼ밢˹ӵľУηｨ˷˹ӵ¼ͳƬĺϲʵİӴŵ⣬Ϳʼ»ڣѾ۷壬»˽һ롣
㶮ʲôٰ¿б£ܽӴˣϲʼ뷨ϻǲˣ
ҹرҵĵ棬Ҿȥݣðٰ¿֪ҵϲ󣬻һFlagȻΡɿʼ˹̨
ʱһȺ˷糾͵ģϲʵŵ꣬°װ̨һӲƷڷ˹̨Уϲŵ⣬װһ̨Ļ
Щϲʲ֪ЩʲôãЩװԱҲûʲôɫֻһΡæǰæŰӴܲԱܡ
ߵʱǸӴܲܣϲʵĮҲΪ⣬ǶΡ˵죬ӴֻMP3ȵƷ̺ÿһƷܵõ14%ǿĻÿµĹҲܹõֺ죡
ΡͷȻһȣɲϲִ֪ЩֻMP3ȵӲƷжܻӭ˹ӾסˣҪµĲƷҪȥУڰӴĵ棬ܹ۵ĻˣͲҪȥط
ϲİӴ̣ټ飬ӴɿʼаӴŵģµĹ̨ĻԱѵȣɵչ
ڰӴµʱһߣýٴδϢӴڸܲͬݵıڶǵӷDishӴ۲ŵDishǹ˾
Ϣ֮󣬴֮󣬿֪ȡڷѣɢ˵꣬Ҫŵ꣬ӴƵƵҲܷ飬ӰӣΪӴע£ٰ¿ɷü棬˶԰ٰ¿ǿʷ
ٰ¿ڱͻֵ͸ˣʱûõľˣȴδܹͶ˽ܣӴĹɼǳĵĿǰѾҲǳƼְӴ֮󣬰ӴѾ˽ʮֵνǲҵһͿ
Լٰ¿Ҳý壬Ϊʧְܵҵˣû֮һ
ۣӴֵµӰӺͰӴҧƽӴġ
ٰ¿Ƹǵӹ˾Dishϰ壬縻а163λҳ80Ķ棬߽˽ܹĵĻ̸
ǵӷDishҪתͣҪӴŵ꣬չµҵ񣬰ٰ¿Ƴŵ꣬Dishǵ⡣
ӴҪŵ꣬ǵӷDishǱҪչ˫Ķǳ죬һܵʱ䣬ʹЭ顣
ӴDish׵Ĵɣٴ˳ԾӴһһǧټҵDishDishõ1.7ֽ𣬲ծƸDish
Ӵһ˲ŵ۷İǧ߰ټ꣬Ϊֻвǧҵ棬ŷ޺ͱг꣬һȫۣծҲȫԳŵǾˡ
ʱ򣬾ţ̵ķʦҲӴ⵽ҪʲôˣۿôȥӴﶼҪ챻ˡ
Ҫ˵⣬ǹڣչ˰ӴӰӣչȭţӴԻ͵ĳԹȺڡ
ȵģȴǲϴӺ⴫ĲԱص꣬תϢ˴Ϊ̾ϢҪ֪ƼǵһҽкⲢĹ˾һһĿ˵ÿһΪߴھ顣
ɳƼȴ˴۾൱ļ򵥴ֱΪ˼ٿ֧Ȼо÷ʦΪƼӰ⣬Ӵ۵ŵ꣬λòãӪ״ɫеǿŵ޷ÿҪڵĵ档
ӴҪгŵ꣬ɱ˵ûбܣڳƼ΢ʡ
ڷ籩еĳƼûзκ³Ҳûʲô֮ġ
ϵʱ򣬳³һ·ĭ¶εˣҲһ·
ྩһAྩݾеģĿģⳡǶྩӣǻϵ껨ӡ
ڣ䶯ҵ鷢¹󣬶ϷžųǡʢSGϷ˻ϼA껨³ϿþԼӵı


ʮ ˵˶
ڹԣ˵ھǺ䶯һڣڼǰʢѾõĻϷ˾ųǽгϢڱ֤ʵ
֮ǰʱһֱдԳ֣ųǽչһҼAӣгǼAһ꽫ΪгҲӶһꡣ
֮ǰôԣǻ¹֮һľųǣܲȥֲԹע
ؼЩ꣬򴿴ǮǺӵôߵĻرʣӳ׳ΪԪ򣬴Ͷʡر桢̡תѵȶ׬
ڵҵǿ߸˳ʣǮҵرϲҵͷûʲôԸҵ
һ仰ݣǾǳֺã׬Ǯ˵ɼãҪĹѪͷ֮ģͷǳӵƾƱ͹桢ȣԼҪϰ׬Ǯˡ
ԣлϵԾȵǣųչӣǸոս겻ǣư껨
Ϣʱ˲һƬ𶯣Ҫ֪껨ȻòãͶʷƵƵ˳ĴԣҲƵĹֲ֮һ
ǰոջùڼAĹھ˭Ҳû뵽һξȻıչˡ
˳ԾϢǾųչ껨ĴţһβչģȻSGϷʢҹ˾ټϾųǵĻڻϷҵĶϷ˾չ
Ϣĳ֣νùҵһƬȻ˲ĿȻϢ˫ûй֪޷粻ˣSGϷʢ󡢾ųһҵĹ˾ͬչ껨ζʲôͲԶˣ
Ҫ֪˭֪ҵƼҵ׬ǮľϷˣοųǸʢ˹й˾
ʣµSGϷȻ˹й˾SGϷֵܹ˾ͬڳƼµ˿ƼǸողй˾ӴSGϷȫϷгУӯߵϷ˾ʢųǼûSGϷ׬Ķࡣ
껨ӵ˵Ϣĳ֣оνǸӲѣһǵͶʷǷףϾҿɶϷ˾ǷԸҵչͻȻȤ
һ棬Ϣģ껨ķˣ˵Ĵڣδ껨ΪӣҲʱ⡣
ϢȴûдҲͣ϶ԾⳡȻҲǱĿˡ
³ܵϰ룬ŹۿⳡһߵĳҲྩһΪȻĻ³ǲμӽⳡġ
ڳλСţɽ˵Ĺۿһζġ
췽Ҳ˷Ը³˲ٵĹƱõλá
³Яĭ¶ε˵ĵʱѾϯ⣬Ҳۼ˲ٵԡ
ǰԣ³ͷһ̾ڵԣνȫõˣԣ˵˶ᣡ
ǰһŴ˷ɫӣʱ򣬻һԵĸ߷ڣǰ籭ùڵг׵ıڣ
ǷڹڣӰҲ򣬵ȻҵķչѾڹҵռ˰ڽɽ
ӸǮҵԵˮƽҵ⣬תλ
ôˣ֮󣬳³Щ΢΢ʧ񣬰ĭ¶ų³ʵ
³ҡҡͷЦһ֪Щԣʮٻ׿ҵ֪ʲôо
ǽȥɣ³Űĭ¶˵Ȼˣ˽ȥ
Ϣʱ³һˣ˳³ǰܣþò
ǳȣһʱ䲻˼֣Ȼʱò
ϵܣǿҲжʱûм棬ȿų³˵Ȼ̾˵ϵܣʱ䶯ɲС
ʢ󱾾Ѿ˵򣬿Ƽ˵Ͳʲôˣʱ䣬Ƽ˵ȫ˵ýĿ⣬ӴóƼﵽһµĸ߷塣
³ųҡҡͷ˵ֻ׬ˣԺ󻹲֪ڳƼһֱڿǮ
ڳ³˵ǣֻܵ³ǵ͵װˣƼǿǮ٣ɸάǿķϣӴӰȴױȵģýǮģ
ͺñڣƼʣ߽ͶСп»ŶŸƼǮĹ˾յƼҲܳǳƼӰ
Űĭ¶һкɽˣСţҲЩĵ⣬ȥţʱҲԸˣڵ׸Ҳк
ϰأ³ҿһۣûм쿡Ӱɶųʵ
ָһ£ų³Ц˵ϰ壬ܼ߲ɷã
˵⻰ʱ򣬳ų³һۣν쿡޵һ꣬³ĵ͵쿡νǸߵ
˹ˣħ硱һչ껨쿡νǴʡ
ų³ɫȥ³ĻûκεɫǻȻûһ㣬óֻͷ̾˿
ʵ˵ڳȶоѹʢųһڹͬSGϷѹƣʢڹϷҵĵڶѽΣSGϷʢȻ磬ҲǿϷ˾
ھųǵǴġħ硱ڹгľ޴ˣҲóȸо˿˿⣬Ͼгô桰ħ硱˶ˣ桰桱Ȼˡ
ϣ³ߵĹϵܹѹһѹųǵģ˵ʢSGϷĹϵڼȺ־ĹϵSGϷƽ̨ʢϷԳڸûǰȴʢʼSGϷߵĹϵ˵һѾ
ԳȵĻ³ƺȻûһ㣬ھųǵĶƺҲ޶ãóҲ޿κΡ
ϵܣϵʱ򣬴һԶٱ㷹ȼ쿡һ߳ʱ򣬶ų³˵
³˵ͷྩȻҪдУ첻飡
˵Ż洺쿡һߣϢ˳ߵĳ³ʱæ˹
¶ҿǵ㲻ʱˣ쿡һͶų³˵
Ȼޣֱйǰʮ쿡Ҳִ֪磬ܹʢȴ³Ϊ֪
³ȡ쿡վһЩ߿ʼվһ𣬾㹻ˣǻһչһֲ


ʮ 
SGϷʢ󡢾ųǷѾչ껨ֲ
չ껨ӣ˶ʽ𣿡
ƼڰӴδǷµĹ滮
ʢǷתϷҵµĲҵ
ڳļߣԳ³Ȼ쿡ʱ򣬸ⲻ˳йչ껨˵ģҲǲ
³ͳֻ赭д˵˼䣬һЩصĶ껨ˣ˶ûж˵ͬûǩ˶˵ȻĻ⣬˵Ҫˡ
쿡ǱߣԼ٩٩̸ȻҲûֱѾչ껨˵˲δӵˣδչǷȣȻû˵ȴҲ˵˲١
߰Χһһܹע֮ǰųǵ¼˹ˣδܵĹעųδξӪ껨ųǵʽΣ쿡˶ھ۹֮¡
ҲǺ˾չֲԭչֻ֮Ҫ˾LogoϣƷơعȶӣܹγƷЧӦӰ˵˾Ϊҵ棬쿡״γͷ
վڳ³ԣĻ쿡ɾԱȲͷ׸⻷ĳȣҲ϶Ȳƶų绥ͷ֮һƼĳ³Ϊ쿡Ը˵ѵóΪ˽㣡
³ͳȵ̫⣬Ƚһչ껨ڳ³˵һγ԰ˡ
ȵҪ˼Ƿµҵ棬³ȽڹֲôȤҪչĻǳ³ѡչӡ
ҵĻͲҪ˵ˣڹڹӵĻѹ޴ɼ»֪Ҫʲôء
չ껨Ŀ˵ѩ̿껨˿̱ͶʷӪϵѣ껨ˣһֱûкʵ򷽳ֵ֣֪󳧣̣ʱųǵĳ֣ʾѩ̿ˣȻҲôʹЭ顣
չӣNBAӣǵ¼סӢӣ³ҪʲôѹӮȻãӮתӾˣ
³ͳȡ쿡һ߽򳡣ֱ˹λõĿ̨൱һᡣ
ΡɽǵһֵطɺĿΧϯʱһҵźͷΧĺãҲټ
ĵطҪȥ쿡ǿȵԣλNBAӵĲϰ壬ǲಮ٣ϲҵȻҲóг
󣬼װзŲٵĳʳƷͨϯҪò٣Ҫ˵ΧȻȺУһźоõġ
ڻ˫³쿡˵ӵôˣ
չ³ͳֻǳǮû̫룬δӪӣҲ쿡Ϊ³ǲ̫ԤҲûݹ
³Ļ쿡ų³ͳ˵Ѿ̸ãֻˣⳡͻ˳¶λѡ˽죡
λڴҺãӭտǼAʮֱ˫ྩ껨
ӵƵתⳡ֮󣬾Ϳʼı˫˵ҲƵ֪˵ˡ
껨˶Ϊֹǽʤĳɼḷ́ھľЩңԶǰưԼA֧ȣҲǲ಻С
˵˵Ļڵӻǰ껨ԣνζӳ£ʱ򵼲ľͷͻȻ˹ۿ̨ϵļϣ̨ϵʱǱĳϣǵӻǰԣ˶һ󾪺
׼껨ԱǣĻϳֵļӰʱһ㶣ȻӣԱɫȻһ䡣
ò˵ĵƤӱͷȴƵƵ˿̨ϣÿһξͷת϶ҪλתһȦ벻˹עѡ
ûٲ֪ˣʱҲɶԾͷеļˣ˺档
ⳡǱĿ˹ۿʢܲóȣųǿعɿƼʼ쿡гƼʼ˳³棬ʢ󡢾ųԼƼµSGϷڻһЩصĶӽ˵ϯļα˵˼䡣
Ȼûֱ˵ҹ˾Ҫչ껨飬Ǹԣ˵ݣһЩ̵Ľܡ
ĵӻǰڹۿⳡˣǵһ³ȡ쿡˹ͬչһ֧ӣ˵ģͷ㹻ˣ
Ҫ֪ȿǶŹ׸ͷΣ쿡Ҳ˹ǰʮµʢųǻ˹й˾
һߵĳ³ͨ˿̫ܲڳ³ͳƼЩİһЩͨԵˣǽ³˵˳
³ȻûгڹڵĲƸ棬ڹڵǷݺƸ񣬹֪ˣѹͲţֻһʢڳƼ֮ǰ˸оʵǾĪˡ
˶֪Ƹ£˲ٳƼĹطѣȻĻôܳƼûгڰ档
ۺƸҲã½ڵĸ˹аҲգУ϶ֳƼĻ̫ѿˣҪ֪Ƽǲ˰ӴٲƼͷڰϣƶҪԳˣʵ̫ˣ
³³ȡ쿡һ𣬾൱ӵ˹˵й˾ͬ껨ӣͷʵ̫ˣҵͷһ⡣
ۿⳡģǰҲǸϢɣ̳棬껨ӣҲˢ
ʢ󡢾ųǡSGϷҹ˾ϰ壬Գϣۿ껨ⳡô⺬塣
ֱегʱѾ껨쾹Ȼ൱ǿӲûһ򣬶ʱȴӻϣһϢ껨һϷ˾չˣ
ϢһҸոճûõվˣͻȻһˢ˳
Ǽ٣Ϣ궼֪˶ˣ껨ڵڣˣ
ҲڶӣϢĳֱʾɣʵͷּϢ̫ˣǷʤ
룬ϢͿʼ˳Ѿ˳˸˵Ա׿˵ģ
껨ⳡƵҲƵתΪתͷһ飬ÿתĸʮǹڵһҪתNBAɼףҪĹʴ
ڹѡֱһЩҪαѡƵֱܻͨͼƬʽֱ
ת껨ıѡƵֱʽԭ²ıչ껨Ϣ֮Ϳʼ


ʮ 
ӵƵƵЩ࣬˼ԣϾһһ˾Ƿ񡢽ȶͳĵý壬֮𣬲רҵԣ϶Ȳӡ
ƵͷչѸ٣NBAɼ׵תȨ֮󣬶ķչѸ٣˴ûԣתҲǹ
AҲתͷתתǴ֮£ۿûǵתռݴͷȻ෴
껨ıҲֱн˵гʱתҵˣͻȻӵĴ껨չϢֱͻȻ俪ʼ
յϢSGϷʢ󡢾ųɵչѾʽ껨ӵľֲչЭ飬˫껨ɷݵתѾЭ飬յϢշѷýڶң
˵Ļ£ֱûʼҲʼˢ
ЭĴɣδȫƵת껨ӵбҲ껨ӴɸսԺڵʾ£ֱ㿪ʼ껨
ȻǸոմͬڳƼ£SGϷϵУSGϷΪ껨Ĵɶ֮һ껨ȻҲΪ껨ӡ
ڹۿԣƵĻֻܸ̾һ£ͷĺôǲԶǸոշת껨бʮ֧AӶһݣҪ֪ӣҲѡֱתٶೡ
չϢɶϳģSGϷʢ󡢾ųҹ˾ͬһʱڹɶ껨ֲչЭ飬ܼǧҵļ۸չ껨ֲռ껨ֲ90%ĹɷݣSGϷʢ껨ռ30%Ĺɷݣʣµ10%ɻϵĻͶʼųУ
껨ֲٷȻûо巢ϢŶıý嶼Ⱥʼתĵ̨ҲֱûϢ
ԣҲɽĿͶ껨⼸൱ڳ䶨ˣϷ˾չ껨ǳΪǮͶʷδΪʲôӣֻĿԴˡ
ڻϵ˵ֽҲǲĽ껨Ĵɶ벻껨ͶѾϼ٣Ҳ껨״ȶҪԭ򣬶ͶʷƴֵͶʷδ껨Ҫƺʲô¡
SGϷųǡʢĴţ껨Э֮󣬽ȫ̽껨ʲϱӪչ涨Ȩת֮ҪһµĹʾڣܹȫעɣҲ˵껨Ҫһ£ܹSGϷųǡʢLogo
Ѿˣ°볡ʱ쿡ӹһ绰֮󣬶ų³ͳ˵ϵϲɫβס
ǲ쿡˵³ҲܸоͬӦյϢ°볡ʱһֱص껨ͻȻһ֧һ㣬Ȼʼ˷طٱأȻ£Ҫϰǰһ¡
ԱҲˣʣʮֱǰֱѾȥؼʣµıһҪϰǰֳУĻ´Ա֪ʲôı䶯
Ժӣг¶ͳǶ֧֣쿡ų³ͳ˵֪ǳҲ֪ͶһжǮûг³ͳȶףҪзչɲ̫ף
쿡ܵų³ͳ˵Ҫڰ̳ӽӣʽͷʴԱ
쿡Ļ³ͳȶһۣüͷ쿡˵ҪͶʽ𣬿ɲСĿǶ֮࣬ʱյտɲˡ
ȻϷ׬ǮҲסộʢҲԼĿܽǮȫͶ档
ڸ⻷ͬĽδܹӦڣҪһ˵˶Աǻ³̲ס쿡һˮ
³Ļ쿡Ȼѹȵɫ쿡֪Ѿˣ̫ˣ水뷨ܴܲһ֧ӽӳ˵ų׬ǵǮǲյġ
쿡ԴΣǶų³˵Ҳ֪չӣҲҪɼУȻûǱߵزţԽ
һ֮ô˳ҲлŵԵʣԷ껨̶ܹ߳ѸƶһУһдӼ򣬶ҸΪź
һеǰᣬҪӾɼȻĻϻԽ쿡ҲЩż
³ϿȥۼѾǷͻ䣬Ϊϰǰ֣껨ȫȫԱƴı֣껨ʼռϷ磬Ͼǰڵĸ׻ڣĳԱڣаμӹպ籭Աʵеġ
ԮҪ֮ԹԱΪѰҺʵԮʵҪѵӪӵԱ³쿡˵ʽ棬SGϷԸһ֣ƼԸǧҵļ۸ȡ껨ĹȨ
쿡¶ϲɫԤȻв࣬ȴĿǰ׵ķ³ԸͶǮòϢˣϾʽʢųǼȲSGϷ
³ǧҪõȨų³˼ۣȴû˵ҲҪõȨģΪǸµĲƷ棬³һڣҲڿڣʢóʽ𣬿϶ȲƼߣ껨ȷʵҪʽ
³֮Ҫ¹ȨΪǸµĵĶ棬ٹһʱ䣬ƼӲ豸зĵĶҪʽˣȻҪƹˣ¸պһᣬ³ȨԲˣ
°볡ı껨쳣ͣƺ˶ǰ֧ӴͣĬ˵ӰӣӲιᴩԷţԶȷֻʤŽ˱ϰǰһѣ
ۿⳡԸ˵ˣɽһ㣬ϲٳƽ˾°볡ͻ䣬Ϻ껨ԣϲӵı仯³ӣı֣ûмˣԶӣµΡ
ȵ³ǳȥʱ򣬴ļΧ£˹ǱǱߵĲɷü߻ҪĶ࣬³ûнܲɷãŰĭ¶ˣһ뿪򳡡
SGϷųǡʢչ껨ֲڹҵӰ죬νҲǹڵһл˾ʼֱӲҵǿȺӡ
չ֮SGϷʢ󡢾ųǶ껨ֲĸı䣬֪ʲôкˣ˾ǧչ껨עңǮԾֲͶ뵽棡
Ͷʺ򳡣껨ֲõ10%ĹɷݣǮ򳡵ִ죬Ӳִ豸δ򳡣Ϊ껨ֲ


ʮһ 
Ͷ֮δ򳡽Ϊ껨ֲӣԺӵѵбȣɡ
չڳ³ҪɵģȻ׼̫뵽ҵ³ҲͶȥǮˮƯ
δϵؽǺĳֹɷϵĲţۺĹɷݣܹ10%ĹȨǿ껨ֲϣĻǾеĹȨġ
ȻĻ³ҪδһָԺÿ𣬶ܹյˣսãƾкĹȨֵӣ
һ£ྩӣӵĹɷݣսҲ˵ֵɱһй˾ˡ
SGϷʢ󡢾ųǶ껨ֲչ֮Ȼûйʾڣֱӹ˽˼·ӵֵ֧ȣʾ˴ֱʡ
ʣʮֱSGϷųǵȣϲָˣеĶ϶Ϊ׼
Ͷɺֻǵһδ껨ڻϵı֮ڣӱ˵Ĺ֮⣬ҲƱ룬ϾǧϯƱÿ궼һͷ
֮⣬ڶı֮쿡ýΪ껨ʴ̳ǣҲ˸档
쿡ۣΪƣҲΪģϾ˵껨ֻ쿡ľųǣⷬ۾ֵȶˡ
£쿡˳³ˣҿɶޱȣͶʵĻ˵ܹһ֧ӽӡ
ҵ˵ַǷ˵ǽöûôֹˣǻϵýԣ¹ɶĵӵıڴ
㻹ûдĶ껨ֲиı䣬SGϷʢ󡢾ųǣ껨ƷƣƷڣкܸߵ֪ȣδ֣òͷ˿
˾ɾֲ϶»ᣬ쿡¾ֲĶ³³ȵӹʣδҪӪ쿡𣬲³ҲӵоȨֻһЩֲճ쿡
һߣȷֲ̫දԾֲδ÷չ¹ɶҲչ˶
˺ѵأھʮ껨ӾѾ޶ʽ𣬸ʥӽ˺˺ѵأԱȥѵҲԱΪֲڣҴɹɹڡ
ĺѵر㽥ûˣϾѵأʵ̫Ǯˣʮÿĺķѵʽ𶼳İ𣬸ˣѵҲڷգѵʱ䳤ԭԽʽ򣬹ؼûǮ
ڣSGϷȹɶ֮󣬱ѵؼƻͶʽ𣬸ʥ޾ֲβʥ޵ԱҪԱȥʥ޾ֲѵѵӪ൱ˮ׼ġ
ϢһһƬȻϾǮǴԣδʮԱȥʥ޾ֲÿ껨ѵʽǧϣЩʽսḻԮˡ
ϵһСڣһ֮ˣ۾̫ĲŵԣϤˣ֪Ѿ׵ˣ̳ĵλϺ̲̳ĵλжߡ
ݢһ۾ŵϵĵţƽﲻ̫õԣȴһڿǳ֮󣬱㿪ʼڵϾϵСϢɱֽýҪĶ࣬Ȼ඼СϢ
ܹһЩŵöݢųһЩ¹ɶϢѵأųþֲԱ뿪š
ݢͷ˿ȴرĸо˵ݢ껨ֲĹϵӵһھĴµģ¿ʵ¼ľֲڰݢͷҲЩӡ
ժ۾ʱ򣬼ĵ绰ͻȻݢһʱ䣬֪˭ʱ򻹴绰
绰֮Էݢһ㶣Ȼ뿪껨ֲݢ⻦ô̸̳꣬ͷοɲǲģȻԼ绰ģ껨ֲһ߹ܡ
ݢ˼֮󣬶ԷȲ˵ྩǳҲӦһЩŰɣ
ݢЦһ˵ⳡҪ˵ûģŽɣ
Ҳ˵Ҹ͸ϢҪ׼Էڵ绰ݢ˵
ݢͷĪ¶һ£ѹסŵ绰˵˵
ָգֲߣܿӵĹʣӵѵأĻ
ݢҶϵ绰֮϶Щ̫ʵĸоղ껨ֲĸ߹ܣ绰껨ֲĹʣӵѵӵԱ˭֪ݢ۹ⶾǹ໹ǾֲѵӪݢܴһ۵ĹԱУһġ
֮⣬Է͸¶ܻӽͷصֲ֤Լѡͷʽûдһֱݢôϣ飬һֱûлᣬ벻ȴͻȻǰ
ݢҲϢ׼ȷԣԷʾ¹ɶһλģԷõĹȨͶȥǧ򣬻Ӵɶ֮һû˻ᲵضԷ飡
ݢɫӵĿŵϵϣһЦˣעǳƼʼͷεĳ³㿪ϻܿۻҵͷΣݢû뵽Ȼǳ³ػ껨ֲ
Ϣһһƺϣû׼ùڵϢྩӱһСʱֱ֮һԳԾϢרҵʿԾѹһû
껨ֲԭݢӵķչʣϢһ̳˭֪ݢֲ֮ǰöԹԹȴû뵽һ껨ֲ¹ɶȻôûֱ˶Է
Ȼûȷ˶óݢӵĹʣʵϾΪˣһǷݢĪˣλ̳߳ʮˣֽػ껨ִӡ
һξֲ棬ֵ൱г⣬ֱڹų껨ֲݢѵӪѵӪֱӺϲɼһ¹ɶ̬ˡ
ĭ¶ͻص˶ɽ֮󣬳³ྩһҹУǵ˿Сҹˣӵ
³ȥʱ򣬳æ³֣Ѿ˲ĿĶȻǵ˲ٵö
󣬳³һ˭뵽ƼҵȵȻСտ̯һԷģɾȻͬ


ʮ ն
ľˮóȳһϷҹвĴ󣬻϶ʳΪҪһЩӲˣ⡢ţȣϷռݴͷ
˵Ҹϵ㣬ҲмûһԹ˰ɣȿǰĳ³˵
ų³Ȳǰ£ʱʢոմˡ桱Ȼɫɾûе졣
ʱ³ᣬƼոմһӣֻSGϷ֧֣ΪSGϷƽ̨ס桱Ϸװ֣ʱ򼸺Ǳӡ
ʢ˺һSGϷҲһͷ꣬˭֪һóĲһ棬ϷгĻȨóȥˡ
³һڣĽ⴮Ȼ㲻϶ãɿĻ͵ȴ൱
ȵû³Ҳͷ̾һ£ȣ³ŻȻһһԷѾǹȥ˽ʱ䣬ֻ˸о޳
⼸ʱ䣬Ѿ֮ʢǵһҵ¼˹˵Ϸ˾Ҳǹ׸³ЦŶԳ˵
³˵⻰ɶźһ䣬ȻЦĶų³˵ϵܣ˵Ҳˣ˵⻰ɾɷˣǸô£ϵܿ±Ҹ
ںƸ񣬽Ϊ׸Ҳͷ۲ѣڹڵĻ£зĵҶס
ʵҲˣں󲻺ĽƵ׸֮ʢͱýϷ۸ϣʢ˷˼֮ϡ
һߣģʢӴSGϷϧѾ޶طѣóƼвҵûгֺƸ棬һƣ
ںǸ񵥣Ŷȵж٣Ǿֻ֪ˣƺԸ֪ϰŶ֧طѣΪ˰֪֮ȿϧʻߺ˳
Ҳ˲ϰͬŶӹطãϷڹڱҵϰ֮ǵصۡ
һƵĳȣ³Цһų˵ȥʱʢͷʢѡȥʵѷڣ
ϵܣȼ֮ҡҡͷ˵SGϷй˾⹫Ӫ״˺̽Ƽ¸ҵʵ״ټϳ³ĵ͵£Ȼ޴̸ϰˡ
ƹ̸һЩ£ȥѾǽȣǻͬʱҵģߵ·ӣ֮ǴϷҵҵ
ȣȴΪĽ³̼ǵõʱʢƳ棬SGϷһҵ硱SGϷƽ̨߲ಢʢӯһȳԽSGϷ
֮䣬ȴѾ֮𣬳ƼĿʼתͣ漰ҵ˿Ƽ罻Żվ֮ҵĴֱƽ̨ʼƼĲҵܣֵʼͻʡ
ʢߣ֮󣬲ſʼתͣϷҵSGϷĽ˱ݣʢԭҲҪϷƽ̨ģȴѾвͨˡ
ʢҲ鷳ʼ»ȶų³˵Щ˵ǻܣɶڳ³˵㲻ʲôˡ
Ҫ֪桱ҲSGϷƽ̨ӪģÿֵģSGϷ壡
³ųȵû̧ͷһۣڳȵýп࣬³ɲᵱ档
Ҫ֪ȿһ൱ˣʢӪ»ȹϵУý۶ó¶ת͡
һʢϷĿͶͶʻ²ҵͶʿᡱʢĿںţѧ֡Ӱ湹һĵʿᣬɼȵ˼ˡ
˵ʢ󣬿ʼзӲƷˣ³ųʵоרྩɲΪʲôһ򣬻߸һٷɲǳȵԸ
ȵ˵ͷһ㣬Ϊ˷ܣӲҵзϣʢν˳ƼǰУڿһӰӲƷ¶ʽ
ʢӣȾβס˷ܣϷӡӰ֡ѧŵȣͨһƷǨϣʢӣɹĻڵʽȻСӰ졣
³ųȿһۣò˵뷨Ǻõģ̫ǰˣǰȨƶȷ棬һ޴ս
³ѾˣרྩĿˣʢҪóƼĿ
³ҲΣƼйƽ̨Ӱƽֺ̨ӰӲʢӣû˵һ޴ʧҲSGϷƽ̨뵽ʢУ
һྩһֻ˳ĶѣĿĻƼ뵽ʢгƼİæʢӾͿһڴʰȨݣʢΪҪģ
гƼ֧֣ʢڰȨϣ˵ռ˾޴ƣȻĻȨݣ͹ʢһˡ
ƼԸʢ³ֱ˵˵ñΪҪһĳȣЩ졣
ȨãҪʢ֧ϾӰӡֵİȨݣҲǴӰӹ˾ͳƬ˾ģгɱ⣡³ų˵
ǵȻЦܴӳ³õͻƿڣóʮֲҪ֪ҹӰҵ˾ڸʢĺĴǣҪôۡ
³ߣеģôͬʢĹ˾ڰȨãҲ׼Ҳ֪֡ӰӵȣЩӰӹ˾õݰȨ˴ʽ𣬲ܰװȨʢʹá
һ£Ȳͷãֽ³һྩ֮УȸоС
ȵɫ³ʱ̣̲ס˵ʢҪӺӣƶȹ涨棬һҪ׼ĻȹţһҪЭ̺ã
³ĻϳֲּȻɫҲʢѵ飬ʢӵ̬Ⱥ΢Ҳ˵ǵ顣
ζлϵˣǶų³˵ûлͷ׼նˣʢ˵ΪĿʼҹˣΪʢӵݣȻ׼˶׼
뿪³ҡҡͷһߵɽ·ˣ˹
磬ڻȥôɽų³ʵ
³˿ɫ뵽ûʲô£Ҳżɽ˶ʱ򶼲ˣҲԵ㣬һȥɣ
һ»һ³ɽ˳˼⴮ɽ˵쵽ԣ֪ղ
Сţɽ¶ɫڶɽ⣬ĵģйԱ֮󣬲Գ
˵գֻҪڶֱſ̯Ե˵ŶӵֱȥСţԲѵ˵һԴš


ʮ ʴ
ʱ򣬰ĭ¶ѾȥԺҲѾȥ˹ѧУǸ߿ʱʱȻǷǳæµǻڵأ³ﵹ徻˼֡
֮Ŷɽĺ˼ȦɽѾȫۿգг³簲·֮⣬ҲдõģдӰˣ԰Щ
ɽס֮ߵ̻ҲȫɣϾÿÿҵѣڼʮϣôߵҵѣ̻ȷ治Уҵ˾Ҫ̸ˡ
ɽĺ֮ǰһȦһһ޽õ򳡣һߵĸ߶򳡣ΧļɽʯָᣬʩѾȫɡ
³ȥʱ򣬼һȺڱǰĿյϣֲŲƺһĻƬƺϲ֪տ˶ٴΣһƬƺǹپ壬Ǹͺˡ
£³ѾİԴӰ⼸꣬겻ֲΣҵ˾ϰˣרŸ˱գȻĻҵ˾÷Ǹɡ
ֲĶˣ³ЩƺֳܷŵˣʲôҰţݡĽݻݵȣ϶ͨĲƺÿƽ׶Ǽٿҡ
ְҵϣʹõĿҶݡݵȣǻϲϾһƤ༸治ǿЦġ
ûʲô飬³ڶɽһ磬ųţڿƴǱѾѧĩûʲôΣϾǿԣȻ꿪ʼʵϰˣ֤Գ³ڳƼߵʱҲ
һ·˳Ƽ³ȥʱ򣬸оƼָֻǰ״̬æǰһάǿķƼ£ֽһĪ״̬úһ仰ݣǾζ
ոսְõѩ⣬ǳǵģӡƼҵߣ϶쳣æģϾƼڹӵдҵڹͬӵڶҵ
ѩӡƼӦæĽŲմأÿԷûʱ䣬ÿͨﵩļӰࡣ
ʵΪľ޴ԴƼѩеļμӰ࣬ǳƼάǿķ̸֮У˼οȣ֮⣬ѩÿҪģݲ󿧷ȣӲѩЩӸģƺЩͬ
ѩÿȥţ˿ƼǱߣܹоæµÿ˶޲÷ֳɼȥ£˵⻹˿ƼıƶȣĻڻҪæµ֡
SGϷǱǼӰ࣬ѩÿȥʱ򣬶ܿͷ޶û˵ĳԳûûҹڼӰ࣬һһϷ
Ķ֮ҵȶᣬҲæµ쳣ΨƼܲÿλصƼܲѩⶼоƺﲻԡ
³ʩʩȻƼʱѩ֪ﲻԾˣƼŲ˵ܲķ񣬼³ƺһޣ
ѩⲻ̾˿ʫ³Ĳ裬ŵš
һ뵽ѩֻоɽԼӤʵѩ̾˿󣬼ԺʲôӣףΪʲôڳƼܲŮְԱÿһϢʱ䣬ֱˣÿƼڲӦĵ̢㰡
ų³İ칫ȥʱѩⲻ˿·ȵʱ򣬼ѩˣ׷еǽ㣡
ѩЦŻӦڻЩӦԼݣԴӵγ³֮ѩоԼĴ֪ʼ
¼УѩȵõԱסģһЩԱҪߣʲô֮ģˣֻҪմߵģٲѩӰ
ǣ֮ǰƾѧԺ˸Ӵŵͬѧ֮ģڶ֪Ҫϵʽʼ
һԵζѩȻΪΪ³ϯȻĻͻȻ顣
¶Ǹ͹ļӴ﷽棬ٰ¿ܲҲ͹һ飡ѩ⽫һļ͵˳³ǰÿһʱ䣬Ƽ¸ţὫһӪҵ棬һֽ׶εķչƻ͸³
ǰһļ³Ҳüͷ³Ҳ֪ЩļǱԹĿģͨЩļ³֪ҵвţĿǰ״ĿҲȷƼµĸҵû³ƶĺߡ
̧ͷ³ɴż־нѩվһԣɶʵʲô£
ѩæ˵ӴǱߣٰ¿ƶ£ϣܹظǱߺþ쿪ƻ
³˵ͷѩ˵֮һص绰
ѩȥ³Ӱ˼ۣѩȻЩӦݣԳ³ԳƼˣЩѵȣҪѩӦݵı仯
ѩλúܹؼȻְλߣȴؼƼµĿиֻļܽӴĵҪǣ³Ȼľ˾޴Ȩ
񵱳ʫ棬ڳ³ڳƼܲʱʫκȨ³һЩؼģѩڣûжʵȨȴϤƼĹؼʱڡ
δĻ⣬ѩְҵģ϶ǻڳƼߣְλϼ֮ҲʫҦڲҪžߵҵȣԤģƼδĲҵչҪ֡
͹ļȻҲʼ㱨Щݣǰϸļȫ£ֻݣǸʲô
³ȿSGϷǱ͹ļSGϷţҪҪSGϷҵ񲿣ҵ񡢴CDPRȼҵţ⻹һSGϷֱͶʲ
ͶʲͶɽӡһϷ˾ʢ󡢾ųǵϷ˾Ĺɷݡ
ó³ȤǣһȵSGϷƱУЩͶʵϷ˾ʼΪSGϷĻرʢ󡢾ųǡɽӣSGϷͶʣֵ˽
SGϷӿ굽Ӫնڱ״ֱ̬һ±һµӪҪߵĶ࣬SGϷͶʲ֮⣬һSGϷ֮ǰƶĲҵܱ߻ҲǽϷְģ͡ߡװߵȣڿʼչʾǱ
ǡҵ硱Сʱ¡ɱĿϷܱ߲ƷְģͻǷװߵȣر𱬡
̸ߵģȴǳԤϵġʱ¡SGϷչһģ̣ѾʼԲгʱ¡ְģŷһۣͷҿƽһʱ¡ְģͣ۸ŷԪϣǼ۸ߵһְģˣ˶ʮֻ𱬣ʿְ֪ģͣͬһ
׬Ǯģȴǡҵ硱ӡǰȨϷķװ桢̻ƷȣǹӦ
ߵͼڸװƷдںⷢչʮ־ޡ


ʮ ֳ
³SGϷҵŵķչ棬SGϷµһ֮󣬿Կó˴׼ֻϷҵ̫ҫۣû̫˹עҵ
SGϷչҵڵϷҵ񣬱Ͼ˭ֻ֪һҵδ̫ˣSGϷҲڿչµҵ
ͶϷ˾ǽġԴϷѻϷ˾붼ʹãӯҪһķֳɷʽSGϷĳԡ
ĿǰΪֹѾгʮϷ̣SGϷʹáԴϷ棬뿳ɱĶϷߣϷ̣ѾʼʹϷ档
SGϷҵ񣬷չݱƾͶϷ̣SGϷͶʹϷ̣ССмʮҡ
ͶϷ̡ԴķֳɻϷܱҵķչһȻûнԿ϶ǣЩҵ񣬿ΪSGϷҵ룡
κһϷ̣ĳɼԿףˣɶѾĿ⣬ȫһϷ̱SGϷ˵ɼֻ
ΪϷҵЩĿ棬ǾţһëˣSGϷƽ̨ÿӪҵˮ춥Щˡ
῰ӡSGϷˣƾһʹٻոǧףΪϷҵߵϷҼǵڣȶɲãʮܰ԰ȫϷа
Ȼҵ񣬱ȲϷƽ̨Ϸ׬棬³רŸSGϷǱߣ˻ظSGϷǱ߼ǿϷͶʣЩҵҪģSGϷδҪֻǰ档
SGϷƿʱЩͶʵҵ˵µķչ
£SGϷҪģҵSGϷƽ̨ϷSGϷƽ̨ûģȲչϷҵѷ֣ΪSGϷʱ̾裬һоֶɱͷ֮У
ϷзSGϷ귢е¿Ϸ̿ĿǰѾзɣڲѰBugԲ־޸ģϷǽӵʹٻ۵ġ
ĿǰʹٻȻЩƣƲɵԤǧ׵ȻЩѶȣȴûϣ
£̿ķУûôżˣϾܲܣԼϷԼϷ̨ɣ˭˭ӮöSGϷ
̿ܿǽSGϷߵΨһһϷˣSGϷչĿ٣Ϸʱȴִ̫ˡ
Ұڿ͡SGϷ׳ĴĿǰʽ𶼳𣬸Valve̡ӡEAйڵʢ󡢾ųǡɽӡһڹ˾롣
˵SGϷϷȡڶϷ̵ĺҰڿֳ͡һָЩϷ̣ȡǵϷSGϷƽ̨ϼܣƳзϷƽ̨
Ұڿ͡ϷѶȲ˵ǴﲻҰڿ2Լĳ̶ȣҲҪһˮƽȻʵ̫̣ƷˣϷ綼Ҫ귢ˣҲǲĿڣѾǷǳˡ
Ұڿ͡Ŀ⣬SGϷ״οĿҲǹϷҵΪעġ
˵ӰSGϷڹôȻڹϷҵҲ߳ƣȴڹгһSGϷӪվͿԿóڵӪôֻռSGϷӯ30%١
һڹڻϷг⣬ļϷǹȹ׬Ķࡣ
ҲSGϷϷ˾֮ͬȥ괫SGϷϷʱùϷ̶ʼǡ
ԹϷгĿǰ˵ϷΪǴİϷSGϷɱ˽ùڵϷ̣ʼǡ
SGϷֳˮƽֻҪǲ̫࣬϶ֻùڵϷгһ
³ʿDOTASGϷ꿪ϷڶѾʼзС³ʿз˳ΪϷSGϷרһձϷʦ
ϷҪľ淨桱мƣַǳļ򵥣߱ŨҵĽֻɫĸ飬֮ǰδйġ
ټһЩPVPPVEĸ飬ں˰ϷһߵϷôЧͱɱˬЧ
ϷԤƿ϶ܵЩרҵϷ˴˵ҪSGϷʷһ
ԤǣϷӦûܵϷҵϲסǿңټŨĺ񶷷ԤܹĽֻûҡ
ӯ棬SGϷҲԤ⣬ϾַϷSGϷҲǵһοϷǸSGϷһ׷⣬һʽߣԤֿոһѹǮһѣһϷƺΡĸо
ʣµľDOTAϷSGϷѾעDOTAƷưȨдɣDOTAԴħԵһͼϵУһ޿ɷ飬ؼǱѩδӣһαSGϷεͷ
ȫչĿǰһDOTAͼĿ߱ŶӣDOTAͼĹңʮңܿŶӣֻ֮һҲʵۺġ
ϷҲϷҵʽSGϷSGϷδϷĿδϷĿȣҲܴĹС
SGϷֻǻᷢСӪϷDOTAңSGϷͬǼͶ˴ʽDOTAңϷҲڣû棬ʲôʱܼǾҪˡ
˵SGϷҵչĶӪսҲŴ¸ߣSGϷδʽ״ݵݻĵб棬SGϷһҹ˾󣬶쳬ҹ˾ܺˣҲǵϷҵӯߵϷ˾ɼSGϷ񵽵ж׬Ǯ
SGϷҲûзļ¼ΪSGϷĴϷƷ֮һCDPRĲңġʦٶӳٷ۵Ĺ档
ϷCDPRѾʱ䣬SGϷչCDPRƷƣҲһʱˣǰڵƹ㶼˲ˣջƱˡ
ϷƷƣSGϷؽչģô̫ϧˣSGϷӪְͷ¿߳ȥĸоˣʵ̫ˣ
ҼSGϷƽ̨ĹϣųġʦϷٶƳٷ۵ϢѾǼֲˣϾô꣬ѾƱϰˣѾǡ֮ꡱϵˡ
CDPRƷǶԴʼˣSGϷڲҲûУCDPRʼա˹׿˹˵ԹԣȴǶ³ѹȥ
ϸһϷƷƣֻҪһܹǵϷѾ㹻ˣCDPRʦǱ
³Ըա˹׿˹㹻ʱ䣬ǴCDPR㹻Ϸ
˵δSGϷʱ򣬻Щ꣬ͨﵩļϷʱǰЩ飬ЩĸдѾ㹻ˣ˱ڻУȥõģ˭ҲӲɱ


ʮ ﱸ
³SGϷŵļȫʾظ꣬һڲˮˮѾ³һȫȥ
SGϷļ³ַҵŵļƼĲҵ͵³ߵļҲۿɼٶӣ⻹ѾиŲĽĻ͵³ļ֪ж١
֮ңǳ³Ͷĵһҹ˾Ҳ繫ϵġϵ˳ԱΪĿǰĴֱۺϢվ֮Ŀǰۺ̷չ
г棬ȻΪԭ򣬼֮ңѺ׳һվӪ֮С
Ҫ֪ҵκһҺ͵һҪĲҵÿֵߴϣһԸҵᲢ۵ҵվÿ¹ӳܵõһʲƵĹѡ
£Ѻȣ֮ҵľѾ̾ﳵϢгȻͷ֮Ҹˣ׬ٵġ
֮Ѿȹг֮ûģﵽǧ֮ڣųгĵط֮ҵû
ϢΪûṩ¡ȫѶϢΪûṩϢֵ֧ȣ֮һҵ
û֮ѡգȡգ⻹ֳճ⴦иָйصչ¼ȣ֮Ҷṩ
µһ֮֮ҵӪҵҲʼߣһȵӪһͻ֮࣬ȴǾ޿ڣνǿһͿ
˾ǣ˾֮ͬԽֵȴʼͶз׷׵֮ҵĹֵ
֮Կôأ֮С401ƻİн֮ҵƷ4S֮꣬ڵÿطһĸУ
ִ֮ƻҽڼӿ˲ȥྩ콢꿪ҵ֮ΪྩһṩۺĴ4S꣬˰߶ˡж˸ͨóƷƵ֮꣬Ҹ⼸ʮƷƺʱӪҵǧ
۳󣬰άޡṩգΪûṩѧϰҵ֮ҵྩ콢꣬ߵˣڻ4S꾺ôңϿ󣬾ͲҲǳɹۡ
֮׼һٸǹһ߳У賬18ңƷ10ңҲǽҪɽ30꣬Ҳ֮ҿôصԭ
Щʱģһ֮ҵƷڹڸؽҪ˵401ƻһ룬ֻķ֮һ֮һϳΪˣ
Ǹʱ䣬֮ҵӯ֪ҲЩͶп֮ҵԭڣʲͶˣһɣδϾǲϵرˣǾ˵Ļرʣ
ѷ³ļУ³ԸܵѶʽУ֮ҵĸծʣѾЩƫˣȻӯҲڲߣɸǮٶһȣǸ׷ϡ
Ǳߵ˼ϣ³ߣóƼ֧ܲԮ֮Ҳʽ𣬿԰꣬Ԥ֮һڳڹڵ֮󣬻ѡС
ڣ֮ҲǲУ֮󣬹ֵ»ܲ룬֮ҵĹɶ˵ʵǲ룬ԱƳټʱ䡣
ڽ֮ҵ⣬취һǳƼ֮ܲǱߣٲһЩʽһߣ֮ҽжʡ
֮ǰʱ֮ʹһ֣ʱõAOLʣ֮ҿʼٴʵѹ
֮Ǳ߷ʼ³̾˿ƼӯǳߣSGϷǮӴڣ˿ƼǱ߲״Ҳʼת
ʵϣƼ棬ܹʽȴ࣬ƼǮĵطʵ̫ˣƼսӡ
֮ǮƷƵ꣬ǱΪƴڻתȨҲǲǮʣ»ĻǮӲ豸ţȱǮĲС
޵ĳƼҪǮĵطҲʵ̫ˣó³ߣҲʱҪΪʽķһͷۡ
֮Ҫʽ𣬿϶ҪģڲδҲҪ³׼֮һʽȻȵ׵ʱ֮ҽʣʱϣԳ֮ҵʽ⣬˳ŵС
ȻЩǸֻЩС鷳Ҫ֪֮һǳƼӲ豸ţǶȣɶǾԵʲҵ
֪ڴѣƼҪʣóЩҵĻ֪˻ֱ£ƼЩҵЩ鷳ѣ󲿷ֶʽ⣬û⡣
SGϷ֮ߵĻƼµҵӲ豸Ų˵ϾæµĶ飬ҼѾȫɣҪľǶͣӲĽϵȣȻгʼģ
³Ļ㱨бʾ£ƼзĵĶᶨ
ɳƼзоƬӲ㲿з׵ϵͳ϶ǳƼзɵĲƷҲҪгĿƼķѾ޴Ͷʽ֪٣˵ǹעһˣû·
³Ӳ豸ǱߣǱ߸͹ĵĶϣںϸ֮ϣƼһ漰ƷһЩ覴ãϾǵһοʼ
û᲻ܣӱĵӿƼƷ³ҲЩͷûףкܴϣģϾƼзĶڵĵӲƷ˵ģҲǿģ
Ӳ豸ߣǶӪģ¡ڵȣҲ£Ӳ豸ڳƼĴڸзǳͣרҵҵˣĶвٸ֪ƼȻӲ豸
³ƼӲ豸ԿгѾպգΪԿ̣ܹз΢оƬͨУûٴڸС
һΣƼӲ豸ҪĶΪԼ֤ˣʧܵĻٲûһӲ豸᳷Ҳвٹؼŵܵǣ¶ҪеΣ
³ȻϣƼӲţܹõĲƷгܣĻƼֽõһµӯš
Ӳ豸ţʣµľǶ˿ƼˣҪ˵˹У
ģ棬жùɶΣ͵ŶܹгɹȻͶʷܹ׬һʡ
Ϊ˶ǱߣҲ˴׼¸תµĸֵǩԼ˴ļߣµݣڶýöӰ


ʮ Դͷ
ӰѾչΪµűڶֱıתöӵڶӰû
ǹڵںķ¼¡̩ձǵȶǵûҲͨ¼汾˽µţۿţиȡ
ȻһֱûдʵЩš֡Ӿ硢ӰҲź⻪˵ĲҲϽЩ
ǵһֱǻӰƱ֣ڸ۳ǵӰԻ͵ʱ̣ÿ궼мʮӰڶǵӳոӰƱһռӰĺܴ󲿷ֱ
֮ҲЩΪЩվ֮һںҲڳӡ
ں棬ڵӯڶ˵ϾţһëؼӰ٣еʱйʻгĻûֺǰӿض
ϾΧжģܹΡǱߣѾԶòƱ˴ĹѾûκˣ˵൱Ưˡ
һʱ䣬³һڸ߲㣬ǰһΣͶǢ̸е飬ҲҪʽĻ
ڶ³ģƶ˳ûдPCʱʱŻվռ˻г൱гݶŻЩһ
ƶʱ˻ŻζٴͿɼгڵҪˣϾ˭Ҳ޷ƶУ
ֻҪסڵһŻվͷΣ˹˾ǰ϶飬ᶫУһԾΪڵһķڴýĴɷݡ
Уɲֻжһҹ˾У൱ڸڴýͬʱУ֪ΣŶˡ
ͶУڵһͶߣسࡢκˣж£³гƼߣŶܹ֮õһʳֽ
УǴûܹ赲ȻЩɣͷ϶ˣ˻ᣬҪõɾǧˣ
ŲܹΡ͹ģļ³һЩҪ飬ظܹΡùȨܹҪУҪˡѺһйȨܹķȣⷽǲܹΡƵֺϷ
Щʱ򣬳³оЩƣۣһ³ûͣЪ̧ͷȥɫѾ
ϻļų³漰Ӵ˿Ƽ飬ó³ֻܴ
ѩӲһͻ³˼ڣһ࣬о˼֡
ڳƼܲ׵ʦѾ¯࣬ЩζϾÿ춼ҪŻȻҲƼнйء
ڳƼнˮЩǼľƵҲֻ಻٣ټÿô˵ķôҲˡ
ټϣƼѹЩƵ˵СĶ࣬ڳƼ³ԷˣûôޣֻҪζʵ̫һ㲻˵ʲôżĺˣиֽ
һ㶫³˼ڲˮ㿪ʼæµҪæµʱ䣬»Ҫʱ䡣
˿ƼǱ͹ļ³ûȿЩݣǷһͬ͹ģΪƼƸõĵƻ͹ļǹ˿ƼάǿķĵĺаӴӰӵĺϲ档
˿Ƽߵı棬ƻߵıȻӿ͹һЩ
˿ƼĿǰѾάǿķʼȫάǿķӴݰȨѾ˿Ƽµҵ񿪷ţCBSɡMTVShowtimeȵӾ硢Ӱֵȣ̵¼顢֡Ӱӵƽ̨
ߺʽһڣЩ˿Ƽݿⷢʵı仯ȫһݷ̵ıĸྺ֣˿Ƽȣ˾룬˿Ƽơ
ַ棬ٵʵǿľ֣ᳪƬƻiTunesѷ΢ŻƬɵ壬ǿľ֡
ջɡBMGٴҳƬ˾ԼһСƬ˾ְȨƻѷγ˶ţȻռƣҲԲ֡ƻiTunesѷŻ΢ɵ壬ռгųϵķݶ
ϾⱳƬ˾ְ֧ˣάǿķ֧֣MTVӵڶְȨĵ̨֧֣һ˲䣬ӴӰӸռơ
Ӱӷ˵֮ǰʱӰֻܸ׸÷˾֣ѾûĵӰ˾õѾʱһЩϾɵӰӰӿ⡣
ǸСӰӹ˾ӰҲÿԸ߼ۣʨӰҵ֡̽յӪҵιȹ˾õȨһ޴ĸòµĵӰȨ
άǿķ֮ȻͬɿǽµĵӰȨȨӰӣӰӵӰԴѸٵ
άǿķָ֮ӰӵûӪգɼݶûж
Ŀǰ֣ڼӯӯ٣ѾڷŻȥ꿿Ų壬ַչȫƬҵͨѶӪ̶׺ۡ
˽ʱרҵͳƻͳƣȫṩӪ̺̣ȥĲʮң˽Ѿӵ˳ٶҲӪ̣гѾ͸֧
Ų̵ӣȻгչÿҲӪ̵棬ȴڽ͡
ȥʱֵ²棬ﵽ۷ʱӪνǲһ죬ƽ
ҲǷޣ˽ʱ򣬲ҵֵıȻ»30%ֹΪȫĲ幩Ӧֵ̣ĲӪգҲгķ꣬гνǳһƬ캣ˣµĲ̽г
ϾȻû֮ǰôɱϾ׬Ǯֻԭ׬һٿ飬ֻ׬ʮʮе׬
˵ְҵʦ룬Ҳ״ͻ˰ǧҵˮƽڹڲʦǴﵽǧһ𣬿ɼҵжȡ
Ҳ˵ҵĳɱ֧ҲѸӣҲڲС
ӲùֻǲгȻƴһƬ캣ֿŹȶгжǸŷгĲгǿȵĳϼ
ó³ȤǣǱ߻ǲչҵ񣬳³ӹıᵽָPCԸֻ̺ŲֱԲƷݵķʽֱӳ˵ԡֻȲƷ档
ЩŲ塢ҲΪЩƷû㣬ͬҲЩȡÿƷʮʮֵķã


ʮ а
Ҳ˵ǱߣǶĳʽЩֱ̣Ӹֻ̺ЩɱƵһǳɾֱ֣ûṩ
ֲȡҲַʽһЩŲֱ֣ûֻ֮ϣ֮ģһֻȵ̣ƾЩûֱӴЩе
ȻЩ֣ԡֻMP3ȵӳ̺ʱֻȡʮ֣ȵûͶʱ׬٣ƽ̨һײ壬ڹҪһ𣬿һײ壬ڹңҪȿͨҵ񣬸
ڣָЩֻMP3ƷֱӿʼȻһײļ۸ֻжʮְˡ
ɼܲסЩӲƷĳ̫ˣȥȫֻڲָŵǡĦǵֲֵֻֻ̺Ҳڲֻ
ƾЩֻװȥ׬˲¼ǧ𣬸ỹMP3ԵȵƷͬΪֹ˴ʵϻ൱û򵥣ΣЩ塢ֵĳɱΪֻɱ
û˵ȴ̫עЩϾЩŸֻMP3ȣЩûøĵӲƷԸһЩ۸ѡԶ
Ǳߵı֣³Ҳò̾һ仯ʵ̫ˣǵͷ֮󣬾ͻẦʧȥȥѰҸͷ
ֵ󣬸˶أֵӯʱӹĹ㣬ͨԱܵõĽ
ҵ»ʱǵĽȻҲ»ͷ֣¶Ը鷢Ѱµ㣬ƷֱӺѰҵ㡣
ȥʱÿ¸ԱŵĽ𣬻϶һʣʱȹʶߣͻȻ佱ˣֱȡ¿϶ܣ£ȻҪѰµ㡣
ҵֽҲĴӴݰȨɰȨ⣬ӯȫصĵ̨Ӱӹ˾ȺЩȨĸȨȥӯҲǵӰӾ硢ȣʹֵݰȨ⣬Ҫ֧һʷã
KTVиִͻֳֳʹֵİȨ⣬ͬҪ֧Ȩá
ƾЩȨѣֲ˲ҵ»㣬ƷȨƼMP4ƷƣиװװƷܱ߲ƷҲȨƷƺ
ƾЩҵĿ֮û»һЩʱΣ΢ɼֵĸı֮
治òᵽӹΪֵĸˣӹ֮ǰ׽⣬ڵ࣬ԿóӹĽˡ
ӹҵгԼüģֵķչȫֺͳƬгİѿأȻǸӵĳɫ
³оҪӹһʽˣԸӹıνƬ˾CEOֶҪɫĶ࣬Ƭ˾ҵ»
ҪǿŸ֡iTunesŻֵƽ̨ĺƬ˾һٲþͻᵹռҴͳƬ̣ˣҲǿˣͳƬɵ֣ɲô׵ģ
˿ྩһһ糾صĸӹоƤһոմӱάǿķĺǵõάǿķְȨͬý弯ŵİ£ӹҲ֣˲ٵĶڱķչ洦
ƣصȻЩۣص°ྩߵӹоֵá
ⶰǸӹȥ׵ʱģѳǧңྩõضεı֮һڹȥӹԼ򵽣붼롣
ȴѾס˽ڸӹ˵˿Ƽһξ޴תۣŲƲͺˣ˭֪쾹Ȼֵܵز
ص֮󣬹ʮӣӹűϳеŮӹʱ򶼲һѣӹһֱæûڵأؼҵʱ䶼ʱʱϳȥڶҹܻ
ϸʲôʱģӹŶʵӹһ裬³׼ӹ׼һٺ÷
ջλϢ죡ӹһŮ˵Żһ߶˵ȻȥҪæ࣬ȥĺӶʨ𣬶̬ȴࡣ
ȥӹȻСƬӹýͰ͵ģԸӹҲǱӲǱ۾۾ģȻæһЩɸӹȴȥ֮ࡣ
ǰŮྩõĳУҲķװͻױƷЩøӹĵλȻϾǮӾ˵ĵҲڵλƾ֤
ջôæˣӹһˮùȥ˵˼仰ĸӹֽʼǱԸ˳Թһ䡣
ӹҲΪ⣬һƻЦ˵ջЩҪܲ㱨һ£
˵꣬յʼ֮󣬸ӹɵɴ۾ĸӹӣŲ֪ôˣҲŵϿȥĶҲǲɽһ
ֻʼȻдţֽ棬ĶַŽ֮⣬۵ĵطдţܾӹΪִܲãȨӹ6%ĹȨһʽӽλĽ
һֱӹȻֵ񣬲ֵֻܾˣȨֻһϵ3%ֺ죬һȴֱõ6%ĹȨ൱ֻҪӹ֣ЩȨ뿪ʱԽЩȨ۸ֻȡӦʽ
ӹŲЩȨжټֵܹøӹңٱֻǿǸλĽЩͷۻȷĶŸӹʵģ
ʼ·ĳ³ӹֻĵ˵ͷȻ¶֪ʲôЦݣڸӹ֪Ϊʲô⼸Ƥһˣ
ֵ飬ڳ³˵һ°ˣɲ֪ǷʼԸӹҲʲôӰ졣
֣ʱı֣ӹЩӦõõģ˿Ƽ֮ǰܹȥɴ󲿷ֶṩֽĻڻ֪ʲôӡ
֮󣬷ڳ³ǰļֻʣӰӸӴļ
ЩļӰӸӴϲ϶»֮󣬳̨ĵһļ
ڵĺϲѾɣʵ൱Ӱӣ沢˰ӴӴĲָ߹ܣԼٰ¿Ƶȣ϶»ᣬӰӵҲ˲˽ӴĹ㣬ȷӰӶ԰ӴӰ


ʮ ˮת
ȻӴϣǶӪʵϻǽӰӶ԰Ӵĸı䡣
ӰӲض˵ĿǰǰԭļƻڷչչӰӿ⣬Ӱӹ˾ӰӰȨûӰӣȻӰӻԱӸûģ
ĿǰҪݵͶʣаȨõӣǷļ裬һЩǡŷķ裬Щ߰
Ӱӵķչ˳λڱģλྩģ֮ǰĿѾ½ɣδӳԤƿӰӵĲ״õܴ󻺽⡣
һ棬Ӱƽ̨֮ϣӴϿӰƬޣҵչ൱Ѹ٣ʱ䣬ӰƬûģֱǧٶȼ൱ڹȥηķչģɼӰӸӴ֮󣬷չģж
ӰӴûȺ壬ϰӴ޴꣬߼Ӱʵ̫ˡ
ǰӴ˽ǧ꣬ӵ޴ǧ꣬ǲ۲۵ľްԡ
Ҳû鷳ӰӴ³ļУٰܹܵ¿ƵĽ
ӴȻ޴꣬״ʼ˺תɼɵԣȡڷѺ󣬸ӪտʼѪ»
߲֮󣬲֪浽ʲô龰ʰӴЩ꣬Ѿǲ裬ǸӰӵĺϲ˭Ҳ֪Ӵ﾿ʲôӡ
ϼȽǧӯԱȾǧҵ棬ԱİӴֲ֪ж
ȡڷ֮Ӵӯһòٵ涼ǽп죬еĵֱ˿𣬲ټ̶ҧ֧š
ҲûкϢȻ˲ٵ棬Ҳ˲ԱðӴ֧ʼ΢ƽ⣬ӰӺչƽ̨֮ҵʼ
ӰӸӴƳȫλƬֻҪӰӸӴûѡŵ껹ƬȡڷѣȡηãðӴûʼȻ
ѡͷһźţӴڸı䣬û˵࣬ӰƬȥŵƬõٱӡ
ŵ˵ƽ̨Ϊŵ˾ͳһ͵䣬Ҳ˿ѹ⣬תЧʣȻȻߡ
Ӵг׵ʱ򣬰ӴҵռҵϣԱûпͻڰӴ˵һ޴Ľھ˵һجΡ
ηɵҵܵҵĳ¡˹͢˹˵ææңӴӰ֮ЧԶ󣬶η˵Ӱͬ޴󣬰ٰ¿Ϊ˶ĺ˹͢˹ӴûԱķã⽵һÿֻҪ20𣬱ηǱǡõһֱӽηһ
ӰӸӴϲ֮صǰȨӰԴӣ߼ӰԴηɶһֹӰӺͳƬԴϣηҪ׷ӰӸӴҪͶʽǹȥʮУһ޴ĸ
Ӵŵ֮ÿҵ涼ͳһװ˵ϵͳðӴеԴͲֿȫ˽⣬еĲֿЧתȥװ˷Դ
ָܹ֮ʹŵ껹ϡҲѾƽϢǧҵ棬أӰӸӴʵжŵ꣬ܲĲţܲͻصҵ棡
ɱӺЧǷǳģ־棬̫ܳãӴӰӵǿŤת˰Ӵľ档
Ӵﳤڲӯ߳øŵ겻׬ǮĻ־ϾҪˣ˿ӰӸӴŵѹԽδɷɴӰԽǿ
ɽһԽǳţδɵӰԽ󣬽ڰӴҪһ꣬ԡֱӱ̣Ϳ漸ȵıˣ
Լٰ¿Ҳʮֽ漰ǧҵ棬Աḷ́ӰƬӦڵɴ۾ŰӴΪṩӦõһӴ޷ṩͻᱻȺӿϣǲŲܰӴ˭һӴﲻЭ飬ǲ˺Эһ㣬˺Ӵ
ٰ¿Ҫã³ܹͬӴﾡ쿪չҵҲǿ۵ӲƷ棬Դ󣬷¸ȣӴҵʵ̫ѿˡ
ٰ¿ҪƷƵ̿ǽƷڰӴۣǸӰ˾ΪӰƷ
ڰٰ¿ƵĽ¸̫ƽ󣬳³ܸܵĵڰٰ¿Ƶ³ҡҡͷٰ¿̫ļˣһϻļԲȶг飬ððȻҵ񣬿°ӴҪˤһˡ
Ƭ̣³һԵǵ绰һ绰ȥʱ̫ƽ԰дڰҹҪʱ֣³ţ绰ͷˣδܹ˯š
ǿݵͻȻ˵绰鷿ŵԼٰ¿ƣ绰۾ʱٰ¿ûôúϢ
ӴľˣȻðٰ¿»ص˱֮ϣеȨҲͬģѹҲ֮Ӵ£µĸ˾֮ĹϵҪٰ¿
Ǿԭˣɰٰ¿Ƶİͷȴ˲һ㣬һķ賤޶ѾǱѩףɼѹж
ʱ䣬ٰ¿һֱ˯鷿ҪļԸżˣ죬Ҳڵȴ绰
ʧƬ̣ǲǵ绰֮󣬰ٰ¿̾һٰ¿ƽ˵绰ιǰٰ¿ƣ
ô绰ûдŵɣ³º͵ӵ绰ͷ˹ðٰ¿һ
Цһٰ¿ƶų³˵Bossھ鷿֪ģʱӴ״Ҹ޷˯
һжõģ³Ļðٰ¿Īо˼֣ӽӴ³Ƽֱ֣ðٰ¿ƲԾԳ³гƼ˼ġ
ϾϺ궼ڣάǿķĶ֣·磬ųƼʵ
ٰ¿˵˼֮󣬳³ֱ˵ӴｻļѾˣӴʱֲҴƼ԰Ӵʱתеˣ
ύ¼ƻѾˣڰӴȷѡ񣡡ٰ¿һµľǳƼܲͬ⣬ٰ¿֮ǰڰӴܹǰָֻŵĶ»ᣬǣ԰Ӵʵô䵽أ֮ηɸ᣿
ûȰٰ¿Ƹ̫ã˳³ĻƻҪһЩ
⻰ٰ¿üͷų³ȷ˵Boss˼ǣ


ʮ Թ·
Լٰ¿³Ļһʱ²׼³ʲô˼֮ǰӴʱ򣬻Ҫٰ¿ƽǰﶭ»ϾרҵϺȵġ
³ŵ绰Ŵ⿴ȥƼܲĽֵСʱѾеƻͨ
ӴԿҵ񣬿ʼ۵ӲƷҪѡụ́³Űٰ¿˵
ٰ¿Ƭ̣ó³е˼Ȼų³˵Boss˼ǣҪѡ˵Ʒƺ
ô˵ٰ¿ƶǻְֳҵˣ۹Ǿûģһ³ĻͻܹһЩ⡣
ԭٰ¿ƣҪðӴЩƵ̺ģŵǡĦǵռĿǰȫֻгƷƺЩƷƽפӴۡ
ڰٰ¿Ƶ³ʮģֻҪ˵һ䣬ٰ¿ƾ֪ʲô˼Ҫ³˵
ӲƷۣǰӴҵҲǵӲƷһնֱӸЩƳ̺ĻԷδػԸӴܹ¸ӴӶͷֳɣҲ̫ߣ³Űٰ¿˵
ǰӴҵΪһû֤ԼЩƷƣڰӴȻΪǣ£ܹȡú°ӴҲ̫ߣ
ٰ¿һĬȻ֪³˵ʵӴ￪չҵ綼ڹ۲֮УЩƷҲˣǳֻ̬ȣδػӴõĺ
Boss˼أѡʲôḷٰ́¿һ֪Լ̫ˣЩ̫ļˡ
³Űٰ¿˵ѡƷƣƵƷ̣ݮƷƣչгӴԴӺݮǱߵõֳɣҲýϵ͵ļ۸ûûڰӴﹺƷ
֮⻹з֡ӡLGƺЩƵƷ̣гݶҲѡðӴԸ͵ļ۸ΪûṩƷҲõķֳ󣡡
³˼ȷŵǡĦЩƷ̣δܹڵİӴԷѡʺϰӴĺܹһ͵ĻδȻдƷţŰӴ
ų³Ļٰ¿Ʋ۾ӴӵиǱŷ޵ǧҵ棬ҪƹһƷƵĻ£ֻܹƹӲƷҵʶӴʵ
ɱȸЩֻƷƺõĶ࣬ȻŵǵƷƣʶȸãɼǰӴ˲ƷҲֻ鹦ŵǵƷῴӴĹ͡
ƷͬƷƸûʲô֪ȣͻȻˣȻһʱע⵽Ӵ棬ҲҪȴƷõĶࡣ
ٰ¿Ѹתţų³˵Boss֪ôˣҾ͸ݮLGƷƿչ̸УǽפӴĵڣ
³˵ͷһ¶Űٰ¿ƽʵóûӴĲƷȡŻݴʩûڰӴڹֻMP3DVDȲƷͰӴĻԱΪûṩƬ޷ûڰӴܵŻݣ
·ںѾϱ滵ˣʲôԱܵӣֵʮĻԱһ̨ӣ߹һ̨ܵӣͼĻԱȣʵ϶һЩ·ȵӱ˶١
ȴ˵һЩƷƿЩ·Ʒǿʵ϶ǽԭŻݣתΪһЩԱƷȣЧȴȻͬò˵Թ·ġ
³ҪðӴҲڰӴﹺֻMP3DVDȲƷ󣬿ԵõӴһȵѻԱѿһʱĵƬȣʵϾǽŻתΪ˲Ʒ
Ҫ֪ЩŻݣǲֻȲƷûٶû
һҲܹӴӰҵ񣬿˵һã˲Ʒ˰Ӵҵ񣬶Ҳܹõ棡
ٰ¿ڵ绰ͷų³ĻֻоһĴŻȻ򿪣˳ų³˼·ٰ¿·ó󲢲̫ȴ˵
һ㣬Ӵֻ꣬ҪƷҪɣЩɰʱţҪӣ³Űٰ¿⽻ҪðӴŵ꣬ӪҵԱչӴҵ񣬾ͱǳͷɡ
ֻǳͷõ˱棬ǲܹΪӴҵŬǻˮ㣬ûʲôȹϵԼǮӵ飬ˣ
Ҷϵ绰֮ʱǰҹɰٰ¿ʱͷȴһȣû˿˯Ĵ㡣
ԭҵлֵ̿İٰ¿ƣʱȴȻ˼ģԭӴƣʱ򰲵ٰ¿ȴоȫѾơ
ٰ¿ʱı³Ҫ಻٣ǰӴͻԱ޵ƬûһߵӰӡ֣ͬΪӴṩ
ڰӴﹺƷõ֡ӰӵĻԱ񣬿֡ӰԵõĲָѹܣٰ¿ʱܹ뵽ûģ뷨ֻо³Ϊһµأ
Ҷϵ绰ĳ³뵽ٰ¿һҹʲô˿ƼڲԴҲһҹںδۿչʲôҵ˿ƼԴǶһĻ̬Ѿʼ˳Σ
ŵһζ³̧ͷȥʱ򣬼ϳһҹվһԵѩ⣬³ʵ㻹ûлȥ
ѩҡҡͷ³æµһȥȻ֪³֣ѩ⻹Ǵţ¶ʲôҪģ
ѩľн³Цһѩ˼³ѩʵڳƼ߸оô
ܺãҺչˣͬҲܲѩų³˵ԴΪ³ϯ֮󣬲۹˾⣬ƼݷúЩϰ壬ӲԱѩⶼЦӭ̬ȸǺõĲˣеԭȻԶ
³һѩ⣬˵ҪϤƼǹڸŵҵ񣬻ǹĲҵҪϤʱҪ
ѩ⿴£ؼʱ̣ȴҪѩⶥȥģ³ǰѩԤ롣
ף¶δҪѩͷĪһ£ֻҪһֱݿͺˣȻЩɡ
ýţڳƼߣֻҪϤʱ϶⣡³ѩһŶ裬һЩѩϵ顣
棬ѩûʲôҪ˵ģѾȸһƴҵͬˣҪõ̫ˣһϰͷֵһ׶ԢнˮҲõ˶⣬ҪʮõĶ׾ٵĵõѩЩûʧ
³˰ΣóһѾЩҵƬѩ⣬˵Ƭϵˣһྩ˵Ҫ


ʮ ˮ¥̨ȵ
ǣͻеһƬæµ̶ӵԱڹϽܹĵæµţһһϣѾǻ˯
ǰһڹ̣Ҳǰڶ̶̲ڣһܵع̣ȥ꿪ʼʽΪغչĿƼ˾
ȥ꿪ʼȫ״ƳMP4Ʒĸ֮һЯʽƷ˳ֱǿˣȻҲһѾڵء
ܣϻ˯ʢ˽ͷۡ
ڹϵˣȻǵǰྩ³ʢڹϣʱ䳤ˣ紵ɹģ˲١
ڴԼεˣʢ˿˹ȥྩ֮ΪֺĹϵ֮󣬲Ʒ̸µˣȻҲˮǴߡ
ʢȻҲմ˹⣬ȴûԸؼţ°ζ³ףʢʮͣټѾ붭»гܼཪȣǸСɶϵ֧֡
ڲʢǷڶ࣬ʢҪΪ߸߹ܵ뷨ûκĸˣʢͿʼòϲ¡
һǰв棬ʢνǷʢȵַ棬ʢһֱ䵱ˣʢλ⡣
ڰڲʢȴһνûë²Σͳ֮£ʢҪ¶粽ΪѣֻܹһڲͷΣ쵽๤ĴŶȥ
ʲô£ܹˣʢû˵Դ⹤֮ʢĹƢһһ
ûɫʢǰŵҲΪ⣬˭֪ʢСǸûʲôƢǴ˭ҧ˭ʢ˲֪٣˭Ҳ˵ʲô
Ǹ𰺴ĹĿʵ൱ڱ߽ˣֵԵʣʢʮ⣬ʢˣҲֻұ߶߶䣬Ŀɲ˵ʲô
ŵЦʢ˵ܣ֪ͨģһ칫һ飬Ҫ
Цһʢˣ飿ʲôϵæأûʲôʱȥμʲô飡
˵գʢָȥ˸ƣ׼ΣܹϣһϸߵͣʢŲȥʲôӻ飬ȥ֮󣬸˵һ仰һ裬Ǽʸϵϼһû¾磬ûȤȥ˵ء
ʢ̬ȣŵˣһ󽹼Ǳһڿɵأ벻ʢʢûʲôɾҪùˡ
ŵһ󽹼εĶʢ˵ûβñŵһΣܣ£ྩ绰רģ
ԭʢྩ֣һűŵʵྩ˭ĵ绰
ҲǳƼʲôģڼŵľˣѾȫ˻ң͵أŵˣʢæϲ˵
ྩĵ绰ʢͷɶһоδ绰ԵλͣȻðôע
һ·ҴҸϻذİ칫¥ʢҵʱ򣬷Щ΢ȥǼžʱϾȻ¶Цݣʢо˱ʡ
ʢΪٳָĽȣѾǽ˶»֮Уʢ΢ɲĵ˵ͷʢͷеס
趭֮ʢ׽һ
׶ʢ˵ͷȻһˣʢ˵ϵʱ򣬳Ƽܲ绰Ҫȥһྩܲ
׵Ļʢͷ˲˵ףһ˲ǧ˼ףΪʲôЩ˶⸱̬ˣΨʢû뵽ǣľȻ֣ǳƼܲ
ͻȻʢȥྩҪ˵ʢǰƼ£һȻǳƼܲ绰ˣųǳƼ»ð¶ɲ²⣬ʢˣǳƼ»ĸԱ
ʢȥྩɾʹƼˣƼǱߣҪϵԴǵĶʢ˵
ƼͻȻʢ׸£Щţǲǰֵĺʲô⣬Ҫ֪LogoMP4ѾΪԴռӯİ˳ңʧȥֵĺＸ˲ʧȥгʱҪȡΪֺMP3Ʒƣ֪٣
֪ˣʢ˵Ȼȵ˵Ƭֱ̣˷ɻྩ
ڳƼеĶȼپƵϣ³Ͱĭ¶򣬽ĭ¶òϢ³㽫ĭ¶˶ȼپƵϢһ¡
Űĭ¶ȥྩֲһ¸͹Ĺ̶ֱྩֲǱߣڼӰӵ޽ͿշоֲĻأҪһʱ顣
³Ͱĭ¶Ķڰ·Ͳ˵ˣ׼Ѿǲˡ
ڳ³Ͱĭ¶ųϵĳ³Ͱĭ¶ĻˣϴŽӲЦݣǲμӹԤѡˣֻûΪһЩƣѡۣΪһ
³Ͱĭ¶˵ͦȻ˰˶ûʲô֣ȴǸо
ģ³Ͱĭ¶һԵϣ³һѺˮһߵİĭ¶ʱæµԺ޻ܣĭ¶˲١
޻飬һʱ飬㲻Ҫ̫ż³һõĹˮݸĭ¶˵
ĭ¶ڶͷϵļ㷢һˮһ³еĿ⣬Ц˵кͳ̺ƽæ࣬ʱ䣬޻׼չһĿԻЩæµ
ͳ̺ƽ뵽޻֮ת澭ḻ̺ƽ޻Ͷʣ޻ͬʱʼתĭ¶ѹҲС࣬飬Ҫĭ¶
³Űĭ¶˵ͷ޹ĵһĿ³Ȼ֪ģǳ³ҪģǸӡϿչһĿϾҪʼҲ޻ĵһĿ
ߣѾྩѧУϵˣܳɽҵ󣬿ֱӵྩϸУĭҲԹ³Űĭ¶˵
³Ļĭ¶˳³³֮ȻҪ˵ʲôֻǶų³˵ͷһоڲС
ڳ³Ͱĭ¶ʱһԱͻȻúͳ³һİĭ¶æһԡ
¶һҪԱ֮󣬶ų³˵


ʮһ ˮ
Ƭ֮ŲٶʢŷԱһ߽˶ȼپƵ꣬ǳ֮ʢûκͣϵྩߡ
ȼٵþɫʢûκ˼һ·ߣ³ʱ򣬱㼱æ˹ȥ
¸磡ʢ˳³ǰ̶ų³˵˵һԵİĭ¶ʢû룬۾һת̽еɩӣ
ʢ⻰ĭ¶ɫȻһ죬ʢƤɲЩ
ĶƵǰ棬ʢų³Ͱĭ¶˵¸硢ɩӣҴǴһЩزһҪ
ĭ¶һͷȻһ۳³ʢ˵İɣȥ׼һ㶫
ȵĭ¶뿪֮ʢ¶Цݣų³˵¸磬յϢ̸˹
³˵ͷһ۷紵ɹɫڵʢʢҲˣ֮ǰྩʱ򣬳³Ҳྩʶ˲ٵˡ
ǰڵʢɶ˼ֳȣϾСʣҲǳ˲١
˵ǱʱãƺЩ̫ã³ЦŶʢʵ
ʢһЦǺ²ţ´ǧҲγ³˴绰ʢྩߣʢǱߵλЩ仯Ȼ֪ڹϷ紵ɹá
¸磬Ҳǲ֪Ǳߣв˶Щʢ˵ͷǼǺ޵ģлᣬǵðǼϼһ˲ɣ
¸磬ҵҲֻ֪Ҫģҿ϶һˣʢԴ޵˵֪γ³ྩߣ϶
ʢĻ³ÿɷЦһҪǸʢ죬³ɲ
ŶȼپƵڲȥʢڳ³棬ȼپƵУȴʵ˵ɽˮڲˮɽ¥ͤǳƼչ֮ӪĻľ˼֡
ʱô³ʢʵȻֺ߱ϾǺҲܸ氺ֻ֪һЩŵ֪﷢չĺǲȴ̫
ҲΪʲô³ͳƼ֧ʢԭڣһƼϵУڰǱռҪλˣƿذĻڳƼ˿Ƽ˵ȻΪģϳƼ֡
ǱߣȻҲ³һЩƼֵ˼ʼûʢڰռݸλ
һ棬ƼҪֵָ֧Ҫֵƣһ棬Ҳϣ֣ڰڵĹ˵൱ʧȥȨ
ԣڰ¶ڳƼֵ̬ȣǳ΢ʧȥֵĺҲ̫氺
֮⣬ص飬ÿȣƷȨLogoʹӰ35%ϵԭʱ򣬰ڸֵĺŽŽɵ̬ȣôҲںΪ֪ܷܲչϵƷơ
ڲͬ񰺴ÿȵĳϣҲҪ֧ӴȨѣȻ˿ʼҪ֧ȨѣȻ˵ɱʼ֣Ҳʼ
չܲ𰺴ֵúʢҲ̲ס¶˷ܵɫϰ갺ֵMP4ﵽռ˹г35%ϣ
ɰMP4ȻMP3ĸȴȫһƬг
ĿǰгҪMP3MP4棬MP3гУֵķƿɳ£ȣû̫۱֣ҹ硢ᡢƻǵȴССʮƷɱйƷռгϡ
ֲMP4һ󣬽갺ĳͻǧпͻ֮࣬MP4ڹгΨһָܹƳXϵMP4࿹ľƻiPodˡ
ƻƳiPodXϵеMP4һʱ䣬ȴչѸ٣ȥ겻߸µʱ䣬ȫͻһǧ̨Ǻɨг
Ҫ֪ȥЯʽֲMP3ȲƷڵȫ9350̨ƻռ֮һɼƻӰ֮
ΨڹгƻûռϷ磬ΪǿƴڣָƳXϵеMP4ȥ꿪ʼͳ˷ͷƼõҲǣѾΪƼӯĿ
³ֻʢĻû˵ǰȥںʢ³ɫ֪³ʲô˼
벻ҪһվڸȼپƵĺһɽ¥ͤ³ź￴ȥԼмֻţ߻ſż̵ֻϱЩմӱĵط͹ġ
֮ǰʱһȺõ㣬³ûȻŪ˼ֻ죬ϱʱ˼ԭЩȥȥǾͲ̫ˣиûͶʳˡ
³ĻʢȻһĶ֪֮Ϊε˵¸磬ȻģҼͷӣֻһСɶڰǱߣ˵˿Ҳ̫ã
ʢ֮³Ȼף³ڽп࣬ҪֽһڰǱߣĿɲҪʲôȻԶϣ³ܹ
³ʢĻһԷŵιʳϱʹĶźͰ˳ȥ
³ͶʳĶųƯ˹ϱҲ̵˹ϱһ𣬺ųƴ֮һĴ죬ȻЩηϱϱĵط˱ᣬ⵹ǳ˳³Ԥϡ
ջĿ⣬³Զ֣߰ʾǹȥԷİĭ¶Űĭ¶Цŵ˵ͷ
ȻʢȻ˵ƼȻаգڰ˵
Ӵ˿Ƽϲ飬Ӧɣ³˵
⻰ʢæ˵ͷΪ˿Ƽ֮һİƼô֮ܲǰǴķзӴɿ˹й˾һҿȻĴڣȻ˿Ƽˣôܲ𾪣
һΰƼ棬ЩĻţʵҲ޸˿ƼӴйأ˿ƼչʾʵԶԶ
ӴҪһµҵ񣬽ȫǧҵ棬ӲƷն۹̨ðĵӲƷڰӴڣ³ʢ˵νˮӴ￪չҵҪ۵ӲƷ³ȻҪƼкϵĵӲƷڰӴڡ
ʢĿڲһʱʣڹڳưʲô£⣬׬ӵǮǲŽб£


ʮ 
ͰʮһֱǹƷƵĵӲƷڹгŰӵӡյϴ»ԡֻٵҵеƷȣǹĲƷӿڡ
ֱ⼸꣬ĵӡյϴ»ȼҵƷſʼոʧأչʱƷڹ⣬ֻռеͶг߶гûжٽֱ֮󣬾˶ľʼڸ߶г
ͷܰѶȥѾ൱ˣڣǶ֮߳ŵĲƷǲġ
ʢһ뵽MP4ڹ⣬ͷ̲סһܽƷ⣬ǶڰڹڵҵҪӰˣ
۹ڵƷƣڱЯʽ豸򣬰ŦߡħŰء硢һֹƷƵMP3ʱڹɱʱ˹гĻڹMP3򣬾һˣڣ°ѾǹھڣвˣڰﲻϿɡ
ʢϲϱõɫ³ܹóʱʢϵΣƼߣĸˣ
Ϊͷ׽ϢʱһжѾ͸еĺ϶Ƿ֮ϣ˶֪
ʱ򣬻һΪʱ˭˭ӵг³ʢﺣгĸˣǽڹг
һڹгչʢĵλȻˮǴߣǰƼǱߣʢʣҲҪһ£벻Ҫгˣ
лл¸磡ʢ³Ļɴϲ³ͳƼ֧֣ѾֵزͲֱ³ڰĻȨˣ£ʢٲ֪ôֱ̫ƽˡ
³˰֣ʢȲлܲںг򿪾棬Ҫߣң
뺣гҪռи߶гǵͶгĻûκ壡
³ʢȥͶŵгĲƷҪðװƷ㲿ҲҪλĿ꣬ͷи߶гƷƣ
νĲƷͳȥ³ҲðƼ̽̽·Ҫ˶ãƼĵĶҲг֮ϣʱðƼ̽·ҲóƼӲƷĺ֮·һЩ·
ʢų³ĻѰ˼Ƭ˵¸ˣȥһùʦʹõĽоƬӲ̡ʡڴ棬ȡµƣƳһµMP4ϵƷر棬Ͷŵг
һΣǹϵԼڰδĵλںгܹȡóɼպʢ൱˰ĺгڹʽڰȻԽԼһҲˡ
³ѾʢץסĻǾ͹ֲˣ³ͳƼ˿Ƽʢ֧֣Ѿ㹻ˡ
³ʢϣͷ뵽һҲǽŰ̽гΣνܿ
ƷܹгȻҲܹгϾʱֻԼ˵MP3ЩЯʽ豸ҪһӣһЩƷڶɽһӣȴոгƷȻҲܽг³ΪƼӲ豸׼
ԷĵطǾƵһƫȼپƵǳƼеģа¥רڳ³ʹãᰲ˽ߡ
ʢĭ¶úǱߣ˼ˣͳ³ߵʱ򣬳ԵĶȽ嵭һЩ
ԷʱʢǴڣ֪ͷ³ĭ¶ĹϵΣʢǿ³³Ƽôרųʱͬĭ¶Կ³ĭ¶֮Ĺϵˡ
ɩӣǴ֦ΪɩģڹŴǹƷΪ׼֦ɩùһ£ʢһܻ𳵵˵
ʢĴĭ¶һЦ³ûɫĿһʢƤӶǲ¡
һ쳾Ц֪֦ʫνǴȹʱϷĵˡ
Ҫ˵ڸ׼֦Ǿǳˣôˣ֪ʱ֦
극󣬲һٷʢƬ̣ɫĸˣ³棬ѾǸˣߵݣʢ³³һˣֱ
ʢ뿪֮󣬳³Ͱĭ¶ֵ¥£Ƭ̱Ϣ
⼸ʱ䣬ĭ¶ԺǱûʲô£³ҲƼǱ߰һ£ڶȼپƵߴ죬ݼˡ
ĩĳõģûкҲûȣ＾Ҳضãһѵõĺ
ʱ򣬳³Ͱĭ¶ںϵʯ·ϣһЩιʳŰߺͺȥ
ʱ֪һȺ񣬻а_ȸȷ׷׷˳ֻʳļֻڵĳЩ뾳ߣȺʵе࣬ȴˣûЩϳȥ۵ںֻܸɿš
ֻϱһ󣬿̵ģų³Ͱĭ¶һ·ϳԵķʳǵģ۸죬ЩԶԸϱʳ
ĭ¶ǰЩϲ¶Цݣ汻ϦȾ˺ɫӳ³Ͱĭ¶Ӱ
ĸֻίͰ͵Ĵһʳ³Űĭ¶ȥ˵һʱ䣬Ҫȥһ˱ʱһȥɣ
ĭ¶תͷ˳³ų³˵ͷЦһӦ˵ã
潫˵Ӱ⼸ʱ䣬³Ͱĭ¶ڶȼپƵߣ죬ûдƼǴ³ĵ绰ʵ̫࣬³˵ҪڶȼپƵߣٶ죬ྩôã⼸ǳ³ѵ÷ɵʱ䡣
Ƶ귿ڣų³ֻĭ¶³ӣεЦҡҡͷ³һ·ĭ¶ų³˵㻹ǹȥɣƼǱѾüε绰ˣ϶ҪѩѾˣ
޻Ǳߣ϶Ҳв£Ҵˣĭ¶̺õ·˳³ϡ
³ǰİĭ¶͵ıסĭ¶ɾһ⿴һۣһ죬æҪƿ³³ȴû֡
վѩ⣬洫Ķĵ׷飬ѩ˼ʱͻȻ򿪣ĭ¶˳
ĭ¶֮󣬼ѩɫﻹ֪ˣĳ³һۣʱϹ֣ڰĭ¶в³ȴû⡣
׽㣬ллˣѩ⼱æŰĭ¶˵ǰĭ¶ѩ֪δܹѳ³ȥ
ĭ¶͵޻Ǳߣ³ųƼܲȥ
ϳ³һԵѩʵƼǱôˣ
ѩæļ˳³³⼸Ͱĭ¶ڶȼپƵеʱֲѡ


ʮ ע
Ǻų޵һġ޹ᡱڳ֮ڿʼȴһ顣
޹ᣬڿĿϰӡྩ̨дѧƹˡҵȶţϿչˡʦĿ
ĿôΪڽҵ׵ĽʦȺģЩôƫԶҵһֱŵ˽нãйڽҵ׵˽һĽȡ
޹еĹҵ絹ûж飬Ͼô꣬Ҳһֱ޻Ҳûг
ģ޻Ͷʲţ̺ƽ޻Ͷʲһ̺ƽ㿪ʼͶʹڵ֤ȯƱծƽ⻹˿Ƽҽơҽҩ͵زҵչ˹ʶԳҵ˶ҩ˾
̶ʱ䣬޻Ͷȥһ𣬵õ˳ʮҹ˾Ĺɷݣ⿿ųƼĹϵ޻˶˿ƼҵĹ˾ڳﱸеĶȹ˾
޻۷׷ףڴͳ£ƻᣬһֱǲرģ޻ȴȻͬ޴顣
в˳޻᲻һ㹫ƤˣʵϻĲ޻۷׷ףΪ³ͳƼǹѡ
ټ˵ƶ£䳰ȷۣڳƼĻƵƵ֡
ļϵĶ³ÿɷЦһҲ⼸죬ĭ¶ڶȼپƵԭĭ¶Ļ֪жٷӿϰĭ¶޻ĸˡ
һζ޻֮ô󣬲ֻлԵʣⲻһˣһҸոճûõĹˣԶΪжӰ
ʵϣЩۣǳųƼ³ģƼ⼸ҵڶ࣬˾ƼϴƣһЩҵȣͼƼǾ費ѡ
ƼչԽ󣬶ڳƼˣȻҲڲ࣬ȻҲԽ࣬ҪóƼ£ȻſڳƼϱһ١
ʵ̫ˣٹ˾ΪһЩܵҵ۳ЩȻأȴǱЩϲˡ
ѩһԲʱ͵͵³ɫ֪³Щʱʲô飬ЩУвԻĨڳ³Ͱĭ¶ˡ
ѩ⣬³ϵɫǺƽɱŴӶȼپƵǷݲ顣
޻֮󣬳³㽫ļһԣѩⲻ֪³ʲô˼ɶų³˵¶ҪҪùزǱߣ£߶ʦ
ã³ûܾˣһԵѩ˵һЩĻСˣƼ޻Խӣǿ»𾢣
Щۣ³ôںһЩñ߹İˣ޻ᲢûжӰ죬Ƽˡ
ֻҪ޻ܹɼЩɺȻƣЩϲˣʱֲ޻ᣬȻ˾ͻ֡
޻ģӡྩ̨걨нҵλЩλɲǳصģֻҪĿȡ˳ɼЩȻʧ
һ㣬³˾裬ǾڳƼˣǶȻӡ
Ƽ⼸չѸޱȣҲòԭӵĹ˾׵ȥϷҵϷгSGϷΪϷг
SGϷƶġʮòٴϷ˾û·SGϷƽ̨ĳ֣ǳõϷҵܵشûʹSGϷƽ̨ϷЩϷ̣û֮·
ҹҸᣬSGϷϹڵһϷ̣ÿ꿪չδҹҵж˲ٵ桢߽˾ӣڵϷǰҪõĶ࣬ûгҹȻУѹͨϷû޷ϷΪ
SGϷΪȻҲЩƫŵˣ桢ҹһסʵȲϷ̣SGϷһֱǺ޵ģ޲ÿܹSGϷȥȻûá
ڳƼҵᣬ˿Ƽĳ֣ùڵ罻ʱͨѶ֡ӰӵҵϴƣڵĳƬҵֶı䣬ԭǧҳƬ˾̶̲ʱ䣬ϴƵʣһʮң˿ƼĳƬ˾ж٣֪
֮ҵȣͬڶ๫˾ŵõľ档
ôһ룬³ͻȻЩ飬Ƽһ·ƺǲͬģˡѺ׵һڹ˾ٵڵӰӺͳƬ˾ĺƬ嵥Ļ¶ͷƤ顣
ѩһԣ³ε飬֪³ʲôȻ¶⸱飬֪³Ȼһѵľ֣ҶҵڶĶ֣᲻֪ʲô飡
⼸飬鲻٣Ƽֻһˣȸȥ꣬˺ûѰٶ֮󣬽񫣬ֱӽ˹ҵ񣬿νһʯǧˡ
ڶԹгİٶ˵ڵͷһճкɼۿ쭵İٶȣӭľ֡
ǹȸ绢гҪڹڸڱ漣һֱڵѺǲڣֱ˽г
ѺͶʵģ[зģѹƷƵҵ񣬽ƳҵȲƷ
ѺҵҰģǲΣලųǿ˺ٶˣһʱԹȺڣνޱȣ֮ǰϢʱųýʱƣٶȵĺɼ۾ǸʢƵ27
ǣڰٶȹɼ۳֮һйעò˵ɵĻ̸ȷˢӵģνڰٶʲôͲ֪ˣ˵˼ʮǧ̣ߵҲ˳ˡ
ΪѺ볡Ҳùڵг˰Ȼʱ3721Żµһѡס˵ȷ׷볡гʣȵг
ûעǣһҲ͵͵˳ոκܼ࣬ڵһ̳վûõһҲѾ齨˼ŶӣʽԸĺèˡġļҹ˾ļ
һ齨ļŶӣ˵ķȻʹãȴԺġè˵վŻʵϾڼ
ò˵δʮ󣬰ٶȽýͷչһսڳ³־ǰˣֿû䣬ͷעͷ㶼㲻
ȻһļŶӣĿǰֻǴΪƼµĲҵṩ֧֣ҪٶȡŻȸһϸߵͣҪܳһ·ĿǰֻܴҰ
֮⣬ϷгӭһЩʣϷгʢ˹ʾͷע⣬ҹʾͷӿг


ʮ ǹ
Ϸҵı仯Щ³ԤϣSGϷڹǿޱȵʱ򣬹ʾͷ˾Ϸ˾̲סջ󣬷׷׽˹Ϸг
ڿɿڿָSGϷšʹٻгʵһѣһȿɿڿֵȫ0.61%ɲһͨ֡
ԿɿڿӴܹ0.61%ѾǱˣڱŷ޵ʹٻѾˣΪܱƷġɿڿ֡ҲȻߡ
ΪˣɿڿӳSGϷĺޣSGϷ¶Ϸܱ߹Ȩʱ¡ɱšڵĶϷʹȨ
ȻSGϷĹѲߣһֻвһǧ𣬿һµĿʼϷҵгҸɿڿֵĺSGϷҲһ޴Ʒ
δʱпܳпɿڿֵĵطSGϷӰǶѶ첻飡
ɿڿֵ֣̼ܵİ¿֣ҲǲڿɿڿѾSGϷ£¿ֽгһųǡʢڵĶϷ̺ˡħ硱桱ͼʹȨνǲ
һߣƷҲǲ˺ϰ޹ɽӡˡѺϷҵŴɺһʱϷҵͻȻгģϳ̣׷׸ϷϣҪߣϾ⣬߾ˣ
ʹϷͼϰװ֮ϣϳ̣׷Ƴ˹ν֮пܵõϷƷϷ㿨ϷܱϷߵȣһʱһ˳ùɻйһլУ׷׶ڻϣٰһ϶˻
³Щϳֻ̣ܸ̾һ䣬ϵӪֶΣЩϳ̣Ǳ棬ǲȶȣ㣬¯ࡣ
ϳ̣ӿ˹ڵϷгаҲɱг˺δƹ׵ϷӦģϷҲϷڴŻ˫Ǹ衣
Ϸҵھ˳ı֮Ҳڿʼµı仯⻹̡ӡEAϷ̣ڹ˰´δڹƹϷ
һֱϷ֮ԱǵձϷ̣Ҳ͵˹ϷгûϷ˾ΣڻϽзģҪڹһʡ
ΣõϷ̣ҲһЩϷƹ㵽г
Ϸ̣ҲڿʼһֵЩʾͷձŷϷ̣ĬûSGϷ
ǲҿԣSGϷڹڵĵλȹ̣SGϷƽ̨ǹϷƽ̨SGϷٵľҲڲӡ
Щ³û뵽̶һڣȻô飬ϷеҵޱȣѾˣֱǹӶҪˡ
ҵҲޱȣͷ򣬻۴⣬ϰİȻûʲôûҲɹһȶȣɻ󣬻۴Ҫʲô
һֱǷ׷ûƽϢƳԱȤǶĲɿһߵĵҲ˳
аһĵ˾Ҳĳַ׷׾аһҿȹ̿¼ҵľҲʽ˵Ϊҵľý壬ϸʵնٸļ¼һͷȻߣһж
ЩҵϺͶ̬³ͷرĸо֤ʷøоʵ˲֪˵
һߣó³עһ£֮ǰոո³ྩһĳȣڳԷʱ򣬻³п죬ȥ֮̿ʼ˾˵ĴʢͻȻڹϣչ˹Ʊ
˭ҲûԤϵ£ʢͻȻ֮䣬˹һչ9.5%Ĺɷݣ˹гˣ˭Ҳ֪ʢҪʲô
ûκףҲûͨͻȻչ˹ɷݣ¶ʢЩ£û뵽չ9.5%Ĺɷ֮ʢûаݣԾڲϵʽһҰ˵̬˾Ȳѡ
ǳȸոմྩŸ³һԷĴţ˸棬ʢͻȻǷƼйء
뵽ʢչˣϼеĶһֵĻްԽΪȫŻվԸȸ衢eBayһϸߵͣ
ò˵Щ˵ԶĹʢչˣ³治֪飬չˣΪ˼ƳʢӵԴ׼Ƽûаϵȴ˽ⷢӡ
ɳƼ磬ʵ⸡棬ǹҲ⡣
³ҡҡͷû뵽⼸죬Ȼôֱ֣Ǳȥһ궼ҪֵĶ࣬⼸춼һԵķˡ
ʢܲҰ˵ݣˣ³ҲҲ²⣬ͿԸ⸶ˣҲҪǲҪӲ³ƼߣʱֻԹۡ
Ȼ³ȷʵҪһ֣ܹˣ׬ˣʵ޵һŻվȫĻվûҪǵĵط
ԳƼ˵ĹϵʵЩţ³ƣԸʢ󣬹ƶ˶³ֻ̾Ϣҡҡͷ
лĻ³ϣܹһţϾܹ볡ǾǴ׬
һ·˳ƼܲƼǸһﲻʱԱ߹ƼԾǰķΧ
³ȥʱ򣬼ӰѾ³ʱ򣬶һ
ŽѼ³ʱ򣬶ų³ε˵¶ˣ߿ɿҳһˣ
һ£³ѩһ֣ѩתһ裬ˮĵõʫ洫
⼸죬ȷʵ֣Ƽҵ˲£³һڲ裬оһ⼸ڶȼپƵǱеϻ
ŽοЦһ˿Ƽߣ⼸Ҳǲ飬ܹܵ˾
ӴǱߣٰ¿ѾʽĿŽѶų³˵
³˵ͷѾٰ֪¿ǱߣѾҴ绰ˣ
Ӵ￪ҵȷʵһ£˭֪ӴѰı䣬ȴû뵽ӴﾹȻѡնг
ٰ¿ƵĶѸ٣Ϣ̸ֻ֮Ʒ̺ݮսԺһֱҪ뱱ŷгĺݮڰӴĺûκεĵֱֿ
Ӵõ˺ݮδȫ۴̵ĺͬԼ͵ļ۸õ֣ҲǺݮȻгռʲߣڱαŵǡĦѹƣŷ޸Ǳŵǡӡֵһ̴ֳҲű
Ӵ˺ݮȻϲѣϾӴǩ˳еκͬûܹﵽЭӴҪݮһӴķã


ʮ 
Ӵݮֻĺ˵Ǹȡ裬ݮҪֻгķݶӴҪһƷƺ
ÿһݮֻӴﶼܵõһӶ𣬶ܹõһʷֳɣһ̨400ֻӴһ̨ܹõ510ֳɣ
ӴŵǡĦȴƷƺҪõߵĶ࣬Ҳѡݮԭ򣬺ݮҪӴ鲼ŷ޵ӴӴ˺ݮĸӶ
ΪõôӶֳɣӴҲ˲СĴۣӴն̣Ϊõݮ۴ȨӴݮЭ飬ܶҲﲻŵӴҪеݮⲿʧߴ
ݮ֮⣬Ӵﻹ֡ӡǵƷƴ˴Э飬Ҫĺ̻Ǻݮ
ֻ֮⣬ӴﻹMP3DVD¼ȵӲƷӴŵ̵ķʼת͡
˽۵ӲƷ֮⣬Ӵȫǧҵ棬ҲͬʱչҵڰӴ꣬ڶ˵ӹĻЩĻÿ춼ᲥµĵӰӾ硢MVƬ
ʵϾһֹӴӴ꣬ÿ춼û룬ڰӴЩƬʵϾΪǱڵûһǾ׼ͶţϾӴģ϶ҪۿӡӰֵûɱطͶŹ棬ȴûʲôЧǿĶࡣ
ЩĻΪӴ棬ҿû֪µӰƬȣʵҲһƹ
߹ҵ֮󣬰Ӵﻹֵܡִ˹ڡɿʷ˹򸾡ӰĹƹҵǰӴһδƹҵ
ЧΣǾͲöˣӴںʮ꣬һҲʾǿٰ¿ܹӴ쵽ĸ߶ȣ˵
Ӱ֮⣬ٰ¿ƻһڵĵĶҺӰҵ˾ƹЭ飬ˮʷ˹򸾡ɿ֮󣬽Ӵﻹƹս˹ӡȫ񹫵СӰ
ԤƽЩӰƹãܹðӴõǧӪգЩӰƱﵽԤڵĻΪƹ㷽İӴܹͬõһЩ
ֲѣӴڹͬעĿڱӰӲ֮󣬰ӴֳƸ۵ļƣҵ񶼷˷츲صı仯
ڰӴҲͬעʱӴĹɼѵȶڰӴһб仯ǺǻǾҪӴһҵˡ
ڰӴı仯ŽѺ˿ƼͬעϾ˿Ƽ£һй˾
ӴܹǶ˿Ƽ˵һ޴ӴӴֽΪ˿ƼĺôҵӣӴͨծȯӹɷݵȵõʽ
ԶڰӴƼ˿ƼһģȻҲͶڶӴӴˣ˿ƼҲҪŵѪù
Žų³ȥҳ³ɲΪӴһ£ӴǺҪȴ˿Ƽĸֻ˿ƼҵͼУȽϳҪһҵˣ
˿Ƽĵҵ񣬻ҵ˿ƼĺҵҲ˿Ƽĸ֡ӰӡɵȶϽġ
¸磬˿ƼĿǰҵ񣬶Ѿɣ˿Ƽ棬ҵ񣡡
Ž뿪칫ھʣ³³ͶŽˣҲࡣ
ҵ˿Ƽߵҵ񣬸̳ЩƵɣȫһַʽ˵ӿţҲԳ߶ȸһЩ
˿ƼɣھµĹ֮ڲɾûţȫûԼɣûķʽ˲˴û
һ⣬ͬһȤһУһְҵͬУܽҵǸȤɣøȤͬûһɣ֮˵Ĺע
ɱִ̳Ľʽֱӣֻ̳мĵطɲǴڻ⣬ƫƧСڻ⣬ҵ־ͬϵ˽ÿ˶ܱԼĹ۵㣬ֱָӡֱ۵Ľʽһ߱˴û
ᡢǵȶ˴ССĸɣټ˿ƼӴûһ߾ͻҵ
ҵһܣɵûѾͻһǧ߰򣬻ԾҲڲߣɵû׵ҲڲߣڳΪһҪŽų³˵
֮󣬲ܹ£ûЩûݣ˿Ƽ˵ͬһ޴ʲʲôݶһʾ޴ĲƸϾֻӵݣܲµû
³ŶŽѵĻҵ֮˿ƼӵһûĲƷ飬ٵ֡Ӱӡġè˵ȣ˿ƼѾĻ罻̳һ򾡣ΪҵûĿƼ˾һѾӹɡ
ڣǹڻǹȣ˿ƼԼȫ绥ûڶûûпƼ˾ҳƵһ
Ƴɣ˿ƼƽһӴ󣬱ϾֶǺûۼһ
ڰٶȡˡѺȹ˾ҲڽܹĵƹԼҵ񣡡Ž˵
֪˿Ƽڵļ˾޷˵˽׼˿ƼһϸߵͣͺñǰĲҵ񣬼֪ʱѾռƣͷǲϾ
ûʲôֵģӮ׬ˣ£˿ƼƳҵ֮󣬼Ƽ˾ȻҲϴڣ׷ƳԼҵҵ
˿Ƽ˵Щʲô˿Ƽûµҵʵ̫ˣϾҲ罻Ʒ˿Ƽгûж֣罻ͼʱͨ򣬶ûܹù˿ƼҪˣ
³ŶŽѵĻȻ˶Žѣ˵Ǳߣ߹һҪעִ磬ҽơڼɣһҪã֮ͨߣ
³Ŀ⣬ŽѲͷһݣ֪³Ϊר˿ƼʵһרŵĹƶȣ˵Ĺ˿ƼҲжˣһЩ򡢵סҵĹ棬˿Ƽֱ¼ܵġ
˻ϸ˾ֻҪǹȫߵʱ˿Ƽһ㣬Ҳ˿Ƽвٵʧ˿ƼĻƼʵ˱׼ǳ³ΪƼµҪ
ȻƼµĲҵûдʲô񡱵ĿںţƼɿ˵ǻҵ˱׼ϸһңЩǲ׬ġ


ʮ ²
³óƼһϸĹ˱׼ȻήͲ٣ڳƼ˵Ҫġ
ֵһⶫ翣ȱٺȴȻͬĽ
ȸһĹ˾ȴȸһȫͬĵ·ȻȸʵҲһѵĺʷ۶ӣȽڸͬʱչҵ˺ȴȫͬĽò˸̾
Žѿų³ɫ֪³ΪʲôرҽҵĹͶˣǺ˵ͷ֪ˣһгǱ߶ԹͶˣ
Ƚ˿ƼҵΧǳ󣬼ʧ˲ֹãɶ˿Ƽ˵㲻ʲô˽ǣϾ׬Ǯҵʵ̫ˣûҪҪһյ
³ŶŽѵɫڶŽȻѾϤϾʶôʱ䣬ŽʲôԸ񣬳³ô᲻֪
ԶŽѵԸֻΪ˰Ӵɵ񣬿¾ôż
ҵ񣬶˿Ƽ˵ȻҪʵȴҲûôҪŽȫʸԼרżҴҵҹ³֪Žѿ϶顣
ǲ飿³һ۶Žʵ
ŽѲڣ˵ͷų³˵˿ƼߣʽѾﱸɣ֮ǰﱸļƻѾԿʼˣ
ŽѵĻ³Ҳ¶˸Ȥɫ³Ȼ֪Ž˵ʲô
ڸչʱʱ³˿Ƽ滮ҪҵУ˿ƼȻռҵڵľƣ罻ͼʱͨѶҵвרҵĹ˾
ͨѶSkypeְҵ罻վӢССĸ罻վӵо޴ӰMSNڶվ
Щվ˿ƼĿ꣬ҪôЩվҪô˿Ƽרҵ罻򣬸SkypeЩ˾һֵľ
֮˺˯˿Ƽ˵ЩǱڵľ֣Ҳδ˿ƼĴڣȵʱЩ˾ս˿Ƽ˿ƼڽЩǱڵв
˿Ƽ׼ˣ³ŶŽʵͷҲЩ̾һλǶȫ罻ҵһµϴƣڵһ罻UCѺаٶHiȣһο¶Ļ
罻һҲӭһشת䣬δȫ罻ҵһζ׸ı䣡
Žѵ˵ͷһͷҲԵĸо˿ƼڣҲҪʼҪһռȫ罻г
ʽѾﱸɣһ˿Ƽﱸ˳ʮʽ顢ֵȲţʱ򻹿Գﱸʽ𣡡Žѳ˵һ˿Ƽ˵ǹעһˡ
άǿķʮĺȫ˳֮⣬顢ֵӯĲţͬó˴ʵʽ֧ĸ˾֣˲ٵıýһ˿ƼǶԱеʽ
ȻҲֻ˿Ƽһҹ˾ؼʱ̣ҪĻƼͬԳ֣SGϷ̨ӡɻûг֣ƼĶ롣
³Ƭ̣Ȼ̧ͷŶŽѣ˿ƼѾﱸɣϾѾǼϲòˣҲȷʵһᣬѾʼһֵĻPCʱһ۷ڵ
һ͹Ƚ׶Σٹһ꣬鳹ױҪչɾҪ޴Ĵˣٶչ91ߣͺķ˽ʮ𣬽һʮҵļ۸õ֡
΢2011ʱ򣬸Խļ۸SkypeҲ֮΢óSkypeֵļ۸񣬴eBayнҹ˾eBayδչɹSkype
ȴӹ֣ڵļҼʱͨѶ罻ٽг³Ƭ˵ʵϹڵļҼʱͨѶѾ벻ͨѶӪ̵ҵҲ޷ӯ
ĿǰUCٶHiݵΨһԵȴģҲǱ˿ƼչˣQQѺȣӲֹۣѾǿпޡ
˿Ƽ֮ҪչЩ˾ʵϸǸгû͹˾δ罻ȫ˿Ƽʵ塣
չʣ罻˾Ҳͷźţ˿ƼµĶˣ˿Ƽ̬ȡ
ڹ罻ҵչķʽ³ŶŽ˵SkypeһҪµģŵ䴴ʼŶһʽ͹ɷݣ
MSNǱߣԸ΢òĹȨȡMSN
Ž³Ļ˼SkypeMSNȻͬͬԲȡͬķʽSkypeȻгݶͣӯ״ȴɫǸ˿Ƽµ龺Ʋԡ
MSNһұ΢罻ȫ罻гܣ˿ƼԸ׳֦΢Ҫѡ񣬼ǲԶ
Բͬ˾ԲȡͬòԣҪȫչĻ˿Ƽʽ𣬿¶Ųס
ŽѸ³˰Σ˿ƼȴӹڿʼȻг˿ƼΪ罻ҵľ԰
ŶŽѳȥ³Ŵ⿴ȥҪ˶ãҵҪٴοʼһƬˣҲǻҵĳ̬䣬ͻͻȻдų֣ǴͳҵҪʮʮ꣬Żµս֣߳Ȼϴҵ
ƼǶ֮ʮ꣬ͻµı仯ƺƵIBMҲĻռȫͥΪ߿ƼIBMƷƣҲȻۣұһҶĹ˾
ֻҵŵǣҲ뵽һᱻȡ֮ΪĹģ쵼ߵģŨüһ˾ӷ緶ƻ
ߵĴžĦˣζ뵽ᱻڵǣڸˣ˳ôţңȥ꣬Ħƻһ𿪷ֻʱĦɻλƻLogoĦֻʸûУºiTunesҵĦҪгɣ²ס
ҵҲضã˭õٹһ꣬һAOLҲĻʱɵĺվһΣЩŻϼҲ䵽ƤάƵĵز˵˶ᡣ
³óƼδҲ飬벻гƼҪ׼Ԥֵķա
˵䲻ģڰѼҵŪĺʵһ㣬δŵʱҲܻھŻһһûûĻᣬIBMŵǡĦǲֲҵ⣬Ҳܹȥҹ൱IBMŵǼʧͨУڿƼҵռͳελ
ڳƼģҲóƼʵܹи׼
Ѿ׷ַǷĻгĿͶʢ˵ĹѪ磬۴ϸĳƤҵķƮҡ¿رͣBitTorrentرʿձ࣬ѸɱҵĻƼҵۻҡ
ʱ򣬳˰˿Ƽ˳ⳡϷ˸߳


ʮ 
ʱ򣬶һ⣬굱Ƿʵһ̫꣬Ĵڽ귢飬Ҳڽ
ȸгҵµĸ߳Ҳҵڹڳױ
ҵ˳ľҲʾߣƳԱڽӭ˱Ψһܹ￹Ȥ񽥽û·磬ҵİ8848Ѿҡҡ׹
ڵӿƼҵҲǴ²ϣڵԻֻҵCPUԪҵǷ겻ϣձƵҵױMP3ᣬļߣɰܸʱƳMP3һʱսᡣ
ŵﵽһ޷Խ۷壬ҲһƼʱı־ŵǽ˾䵽Ըӵ1110ֻɫֻǣ380СʱĳµĹܻʱġ̰ߡϷ
ŵ1110ǹܻʱһ۷壬Ѿ׳죬800鲻Լ۸񣬶û˵һֻļ۸ڵֻУ㹻ģ
һ2.5ڲڽʽߣŵǵӰĵλҲʽһֻҵֻֻһֽŵǣһֱֻֽ߸һ죬־űı䡣
ĻҵҲӡ̣ںΪ罻֮ҲΪƺţ˲֪ٷ˿ƼҲڽ춨ȫ罻ľͳελʼ˷Ĳ֮ã
ѾֵĻгԤʾ֮ǰĭӰ죬ѾʼɢµĿȿʼ֣˿Ƽ볡Ҳ˽Ŀ⳹Ͷ˻
ȥ꿪ʼ˿ƼͿʼĬȻӰӵĶ˿Ƽʵϲû̫öһϢ̬ڽ죬ݳﱸɵ˿Ƽڿʼ˶
˲䣬йش嵽ȣӰ޶ƼҵĿһͶ˿Ƽ
˿ƼӰάǿķĺߴĹֵ˿ƼΪȫֵߵĿƼУһһܹע
ҪᣬһΣ˿Ƽ漰ĻϱУ˿Ƽʽױۣչµ罻˾ݣ
Ϣһ˵Ĺע˿Ƽľٶ粢֣ʱ򣬻ҵʿԤ⣬ڹʣµ罻ͼʱͨѶҵ˵ʣµľһ·ǾǱ˿Ƽչ
һ쵽ʱԾ˾ȣԤʾ˿Ƽȫ罻۹ٴһ
㲻ʲôѾˣⱳ壬ȴ˲ɾ裬罻ҵһ棬˿ƼΨһһ£KPCBͶЭ£AOLУICQ˿Ƽһ˶
ǸһۣϢ̾ʹҵԶ׼˿Ƽ˵׽ֻһʼһ˭ס
˿ƼԼ˵һĿֻݣѹţҵ˶ףֻһʼһӰˣ˿Ƽ̽Щö֣ʲô̬ȣҲ̽Щʣµľ֣MSNSkypeŻͨȾʲôӦѣ
Ӱȫҵ飬ȸڡгķƱõȣ㲻ʲôˡ
װ칫¥󻧶ϰ壬еǷչЭ飬ϲ֪ʲô飬վڶʯǰ׸߹ܣҲ׼ǰĶʯʲô̬ȡ
еĶʯһýЦڹ˾ڲǸٵģǻҵеº͵ˣ׵ķΧԽŵĻҵ˵һֱºͣҶʯҲһֱԸȨ档
ϵĻҵڷΧõĪڳƼˣĳʼ˵̬ȣƼ߲ͨԱ̬ȶǳºͣδһֿڣڹȴϸҪܸߣĳƼĴʼ˻˵߹ܿôߵнͽ𣬳ͨԱĶδ̫˵ȥˡ
׸Ƽһ඼ȽʯԸҲע׵ԸһֱСڻҵԸΣʱѹأ绥ĭʱ˾£ȴһ٣չѸ١
ԸʱҲƶʱʱױֻǿĩ೵Ѿʧȥ֡
ڶʯǷչЭ飬ϳֱĪɫվǰļ׸߹ܣ֪ʲô
˿Ƽ׷չ罻Э飬׸߹ܿʧΪһԳû˦Ҫ֪ݵѾ˲һ򣬶Ϊǧ߰˫֮Ѿڿɱԡ
ݵķáá˹ɱȣҵ񣬸״Ǿ޶ĿȻȲϸ˿ôңչUCͻǧټӪãԤٿһ𣬲ʣѾʲôֵˡ
һ׸߹ܿŶʯ˵˿ƼչǱȽгģ600ҵչ֮⣬˿ƼԸΪṩҵ棬ҲݴĿ𣡡
ʯ⻰˷Ӧ˵ʵЩĵģͬһ֮ϣһٹرգһѾΪ缶Ļͷֵ׵67ʮֵҪ˵ûһ뷨Ĳʵ
Ƚֵÿ¶ҪһʵݣΪٵĶϰ˵Ҳһֲѡ񣬲չЭ飬ϰȴΣЦýʱЦǰΪݸѪ;˾޴ĴۣȴҪ԰ײ˼ֽۣ͸ԷͺñȽˣЩİ
ʱվһߣϷľŶʯ˵ҾһᣬϷзλμߣʱƼĻæƹ㡮λΡ
һ⻰ʯָ̻飬أѾûʲôϣݣλΡ׵ĸзɫϷ׵ĸ
ظ˿ƼǱߣ߶Žѣͬ˿Ƽչⰲһ£ҪƼĴʼ˳³ʯ˽
³յʯҪϢʱҲһ£Ȼǻҵһϼʱ䲢࣬ųʯг³ȣԼȦӣ³ҵġϵĶǳϵˡ
רĶʯȻҲԼȦӣ˻֡ýҵųҲвͬ
߶ʯͺãû룬³ŶŽ˵³Ҳ֪ζʯҪʲô


ʮ ˼
˿Ƽչ罻ҵ˵Ĺע⼸Ǵ˿Ƽͣ͵ĽŲٴο
˿ƼչЭ飬ûжԥֱͬչҵļ۸񣬽ݵƷơݵȫ۸˿Ƽ׵罻ҵ񲿻ҲɢԭԱȫš
׼ҲڹڼʱͨѶ罻ҵ޴Ŷҵɵ罻ҲʹĻ
˿ƼõݵƷơݵȣ˿Ƽ沢ûбƷƣֱӽݵûݣȫתƵС
ҲΪһߣֻ֮ᱻߺ֮ϣݲʹܡ
һĻҵˣǲһ꣬˭ĵUCQQMSN۹罻ҵݣ±Żվջֻֽβ
̼ǵõݿŵ¼ݣͶŵֶΣ£ǧû۷ʱѹUCĽɫܹҧȥ
Ȼپ޶ʽѹɿͶŵķʽܹŵ˵һأϰԸעšεεȣΪ˵õгǮҲע꼻һ֣ջǳ֡
רҵʿΪ˵ѾõĽˣܹȥ翪Ұ˿Ƽⲻ˱ˣMSNֻͷֵ֧ĲƷ˳˹г
Σ׳罻ҵҲԿ̫࣬뽫һˣ㲻˿ƼԶϰٿٵԸҲһȺ̫õģݽɢǳ顣
½ҵ۸˿Ƽõһֽ𣬿΢ֲһЩ֮⣬Ҳõ˲
˿Ƽҵ汾ȨԱʹãְ汾һͨð棬Ҳͨûֱӵ¼עʹãûκơ
һ֣ҵλƳð汾һ汾Ƚͨð˵ֹ࣬Ʃ˿ռװ磬ͷ񡢷λϷȹܣûã罻ܡ
ĽƵ⣬Ҫľǰ칫Եǿðӵпռ䳬󳬹6Gĸ䣬ļԱ泬ʱ䣬ҾԶݹܣõļʧ⡣
Ϊð汾˶ķӪɽǶ˲ּ򵥰칫wordļֱʹñ༭ҪרŴ칫⼫ķûʹá
һ㣬Ϊðṩ˲ɫܣͨҲǵ绰鹦ܣĳʱΣûȻһͨ齻֮ʱɢȺԱ¼Ҳһɫ
һǷ򣬱ԭһЩļҪܲͬŻߵλֻܴҪֱӴԷͿԣŻļ似Ƚؼļ䣬Ҫֹļ棬ϰ
ֱӴӡֱӾͿԴӡļЩ϶ɵʽֻҪǼ򵥽Ӵԣʹãðռ̶ȿʼߡ
Ҫһ㣬ǰȫԣڳ֮͸ɽ˺ɽΪṩ簲ȫ֧֣ڵİ汾ɽѾɱ24СʱʺţõĲԵ鷢ҲðܹΪλȲɹĲƷ֮һ
ڲӲ豸Ʒû֮һλĲɹɽĳƷƣ֮ǰԲҵľܹ֮ȥܴһ֣Щŵĵλɹ
ð棬ҲǱɹ֮һȻÿֻв3ҵĲɹ˿Ƽ˵ȴһ̬ȡ
ֻҪõλϿɣ˿Ƽð汾ڵĹ˾ˮɵ飬ϾĴͷ
θ׵ЭУ˿ƼȨʹõģðҵʵҲһȻڣȴ൱ڸ˿Ƽһι档
ðΪʹרķиߴױõķݶʧԳɱʮָߵģĿǰӪð˿Ƽֻǿά֧ƽ⣬˿ƼҲû׼ڿӯ
ֻҪ˿Ƽܹռ˹ڵ罻гδӯʱ⣬ڵĸδܹɱջأ
׵չЭ飬˿ƼðȨףʵ൱ڳǧ򼶱ķֱӸʹãֳ˿Ƽչ⡣
չݣһʼ˿Ƽһڶ罻˾չ˿Ƽ˼Ѿǲˣ˶ס
׵ǰʣ罻˾û̫õֱֿͬ˿Ƽչתʹ˿Ƽṩ罻
ٶȽHi410ҵļ۸۸˿ƼҲ˰ٶ罻гһƬʱһֱ͵Ĺ˾Ҳ˳ҵ
УҲаٶʾ˿Ƽ˼г粨ϣȸ衢ѺŻȹ˾׷ɱ˽΢ҲзҲ׼뵽ٶʱҲ˹ؼʱ̡
£˿Ƽĸ˾Ƽټ뵽еĻǰٶҪܵˣǸܵУʱ˿ƼãҲǰٶȱ̬ȡ
˿ƼߣִѺн罻ҵ罻ҵĹ˾UC伣죬ڵ罻гϱ˿Ƽռ졣
ҹ˾˿Ƽ֮Ĺϵö˵ˣȲѣUCƲԸ˿Ƽһ죬ҲҲ̬ȡ
˿ƼںչݡٶHiҹӲд罻סٶȡTOMڵĹ֪˾תʹ˿Ƽ˵ĿѾǴﵽˣ
ڻ罻ҵױ˿ƼУӴ֮󣬳гַ䣬罻ͼʱͨѶ˿Ƽĵλûκܹս
ǹڻгǸ޵罻гһζϴƣδܹгϵ϶˿ƼµĲƷ
ƼྩĶȼپƵڣѾΪ˳ƼĴӪڶʩʩϳΪƼڲ۲͡СȼٵĴӪĶǳƼڲԱ
Ȼ򣬳ƼԱȥǱ߾г³˵Žѵ˳ûһƼԱȥȼپƵĹģ㹻󣬰ϴԡKTVȿռ㹻Ҳ㹻ȥĵط
ȼپƵߣҲӭ˼ر


ʮ 
ྩȼپƵֻ꣬ԳƼڲţʱȼپƵҲϾƼྩԱѾһǧ
ҵӲҵ⻹ӲҵǱߣƼںĸоԱиƼĸλŵԱĻֻҪ߳һ룡
ҲöȼپƵߣԵ֣ӴƼߵ򣬻гƼ³û⣬СưɡKTVмԱڶ࣬Ƽ°ԱܵĲ
ھưڵһ¥ǲʱһЩݻǰЩʱһģرŶһ㣬˷ܲѡ
ݼ߽֮ȼپƵĶʯǰжľƵ꣬Ҳһզ࣬ྩ˿ȻؼûкôţҲԲˣӵôһƬĶȼپƵ꣬Ƽֱѵʽ𣬿¾СǶȼپƵĹģڲչС
һյϢľƵ귽棬һԱһ߶򳵣ʯţȼپƵڲʻȥһ·϶ʯԼƵڲľɫ
ڱƼչ֮ȼپƵ겻ڽⲿԱס˲Ϊԭο׼ʩתȫ̻ȣöȼپƵķ羰ϱķ羰õĪ
ʱ򣬿Կϲʱзӹżֻ죬߻мֻϱԵֲѣҵĳУѵõܹ
ҲΪȼپƵĵطͶιĺӲԭưԵļֻ죬ҲùЩһʳļһˣʵͶι̫ˣֻ죬ڲˣǼͷϱˣֻǱֱ߱Ͷιˡ
ʯһ·ŶȼپƵЩɫ鶼ĺ˼֣һ೬졢ѹ޴ĸɭֳУܹǰЩɫʵЩס
߶򳵣ͣھƵڲһڣԭǾƵڵİ칫¥ΪƵϰͶµṩ칫ϢĵطƼչ֮ҲװڲĻӴõı͵ȡ
ȻȴǶȼپƵλõĵط¥֮ȼپƵ궼ӳ
ʯȥʱ򣬼¥Ѿˣʯʱ˶վ
ˣʯæ˹ȥ¶˱־ԵЦݣ˵¶ܣ
ϰ壡³Ŷʯеʱ󻧣ûеģȻмݣʮýϼĶʯƬ³ֻܸоһһɱһƺӴ·˰
³ŵĶʯо³ƺζŸζɫΪĸӣʯ֪³ôЩӦ
ϰ壡ϯִйٲܹΡҲ˶ʯһ䣬³վһĽҳ³ĲܹΡ˸պһ
ַԱһϴĲ߰һС迪ʼ
ΧһۣȼپƵ껹ΧĽֱߣǾ۵ף˲ĿһٵĶʯʱͻȻоһľƵ꣬ƺҲһ뵽ҪһƾƵ꣬ÿ껹Ҫǧάϰ˲ûȤ
ˮ磬³ʯһˮ³Ŷʯ˵λҪлϰ֧֣Բƣϰһ
³Ĳ豭ʯҲæ˲豭³̬ЩʯԤϣ¶ˣʵһֱǷǳ¶ģһֱҪƼģ
ǰĶʯһԵĲܹΡɶ࿴˼ۣûֹûĶӣȻô˵ܹΡʯ϶ͷˣ˵ʱˡסѺܹΡʯҲûٹС
޳˭ĵܹΡѾǱ任ͥĶѾǹڵһŻվȻ׵ôϰһϣ̸Цֻܸо޳ǰ˵ʱ򣬲ܹΡͲ
ʯһԵĲܹΡŲܹΡЦ˵Ҫǰϲˣ˵ϾҪﱸˣܹҹ˾ͬʱ˹˵ģӦǵһˣ
Ҫ˵ڼŻվɷǳңȴһ򡰷ϵѾתͳɹϷѾҪҵŻվıز½Զڶ𣬶ʯ̬ƽ
Ҫ˵˵ĻˡѺTOMлһŻվǵӪҪŻվĹ룬ĳ֣ѹեԭǵĹ룬Ȼˡ
ʯĻܹΡҲЦһܹгɹܻƹûͿŵǰû˳ᢣ˲ô˳ɹУһ⣬ƾ͹Ǻˡ
еĻܹΡԳƵǣǰְҵˣ֮ǰδܹ˵һĨ⻷ܹΡļҹ˾ļҹ˾ܹгɹ
ϰ˵ЦˣˣȲף̧ˣܹΡҲҵȻ֪к󣬿϶ᳬԽ׵ֵʱҪһ
УϹڵһ湫˾ڴýеģֵ֮Գ𣬽Զ׵67𣬳ΪȫŻվУŻĴڣ
ʯԸö˵һ¹ڳϵĲɷã϶ǶͬеĴټϰĲܹΡնʱ
ų³ʯĸߵ˵ϲĳƼĲƷˣ־ǻҵУõһƷ
Ҫ˵̬ģĪڶʯ˳ܾһƱʯֵ̬ȾɼҵǶһģҵ˲٣ɳרľͲˣʯȴ֮һ
ʯĻ³ĪмΣϲֵˣѾִ죬ֳΪʱĲƷΪֳ֣߽ͨ޴С
Եûɷ˽Ҹ赥ԸĸۣǸס֣øֺ͸ֱӽûҲܹƽ̨Щڹҵ˵ǰδеġ
ƽ̨ϣʯԽ֣Ըַۿʱ򻹻ϴһЩݳĸʯƽ̨ľ֪ȣϾԶʯݵˣԸͨԽ޼
ƽ̨ϣʯÿ¶Ҫϰ̬һԻظԺѵۣ̬ǳϿҵĺܣ˵ݸûöʯִ˲ƣ
ó³εǣֵĲƣССġƴ֣ǻ棬Ŷʯ³ҡҡͷ˵ֻǿʼδиҪϣܳΪָû֮һ


ٰʮ 
³Ļʯȴǰһʯɺͳ³֣͸αһҪ˵ã治ãȷʵϲҵ
ڶʯҲˣϲҵ͸΢ıĬĲϰһϲҲỨʮNBAӣڶʯҲһҲϲȻҲÿ̳СʱҪǶϰΪȤˡ
ǰʱΪгңҲһֱûн룬ֱгʼʯŽг
гѾϷֵ֣ĳ֣ķչ֡Ѻ֡ٶ֡ǧǧһƽ̨Ϸг֮ǴССĵƽֻ̨ܿŹӯƽ̨Ϊֵƽ̨ó֣ƬȨѾ죬һµƽ̨Ҫ볡ҪѾ޴ʽְȨ⡣
Ҫ֮ǰһڻʮϰְȨѾܣֻڶڻһѵĹְȨʱ˭뵽־ȻᱬһƬ֮
еָƬ˾عˣıÿĲгѾﵽڵĲֵƽ̨ҲʼδƬֹ˾еְȨȻҲˮǴߣеĳƬ˾еְȨֻԸȨǳԹĿˡ
֡Ѻ֡ٶ֡ǧǧTOMеְȨȻûôӴ󣬲ҲһЩҪ룬ҪѵĴۿʵСҲҪҵʵС
δֽƽ񻯣ֽΪͨ˵ճϲֵˣܹͬʱйͨϲͬһ͸ûҲۼһ𣡡ʯų³˵óгĿںĹ
³ŶʯĻһۣŶʯ˵ҪгĻһ֧֣
£ʯȻͷһ˭ףδгֵʱȻָ֣⣬ҵҲˮҲأʱĹâ˶ܸܵĵ
֣ôʱһֱĶչܱ߲ƷƷƻгܱߵĲƷҲ׬
Ȼ³ȻԸ׽гҾȻƺгһѣöʯЩĶҲЩ棬֪³ʲô˼
һԵĲܹΡҲɽĿ˳³Ͷʯϣ³ʱо֮٣ԼͷЩɻҲû˵
ʯ¶ɻɫ³豭һڣ˵δг֮󣬽㹻ɶƽ̨ƼҲԸһ
ô˵Ҳ˲ƴ֣пܵĻһѶԷҲǾ֮Ͱˡ
ʯͷͷת³֮ϲˣʯгȴڣ³׳֦Ҳܾ
л¶ˣ׽г¶գʯų³˵
ˣ³Цһ˵Ǿ֮ͣ
ʯЦݣת⣬ų³˵¶ιһ£Ҫ¶˵һ£
˶ʯһۣ֪ι϶²϶Ҫ㾡˵
׽ƳһµϷ׼ڽߣϣܹõ¶֧֣ʯų³ֱ˵
ϷгSGϷѾִţͷѽιڵϷ˾ǲˣڶλãϷ˾Ҫһġ
SGϷƽ̨ȫϷƽ̨ϷSGϷƽ̨ϼܣϷûҲܹϷƹ㵽ӴĺûҲϷ˾ѰSGϷԭ
һζʯרҳ³ҲϣܹõSGϷӴԴSGϷԸæ׵ϷгͬԱ͵ӴĻûУҲһ޴ķ⡣
ȥҵϷܳȻûʲôָڲͬSGϷĳ֣ıһ棬ڡµļϷں⣬Ƿˮ𣬡ɱʱ¡Σ˺гÿ¶ܸϷ˾ǧ棬ôܲۺ졣
λΣ³ŶʯʵΪڽеļҿзϷĹ˾SGϷ֮⣬ʣµľ׸ɽӡҹ˾ˣ³ȻעһЩ
ΣܹϷʮͷ˵൱ףҲǹеģܹзŵϷ˾ˡ
³ϣڵϷܹһЩƾSGϷһҹ˾չгʵ̫ˣ³Ҳϣδһ죬SGϷܹڵϷ˾г
¶Ҳ˵ʯʵϷȫзģϷϵͳ趨Ϸƽ⡢Ϸսݵȣģ
˵궡ʯɸ̾һ䣬Ϸ̫ˣҲֻпʼ֮󣬶ʯ֮ǰɽҲãڹϷĴSGϷж಻ף
³Ŷʯ˵ΡжţҲһֱҪʶһ£
Ƭ̣³Ŷʯ˵SGϷߣϷǱƹϷ޵ŷгƹ㣡
ǱҪĵ԰汾SGϷ߻ͬʱǣбŷڵĻûWindowsMacLinuxƽ̨汾ûͬʱṩ
SGϷƽ̨Ŀǰӵƽ̨ð汾΢ƻLinuxϵͳпӦ汾ҲSGϷƽ̨ܹȫ򳬹5ûԭڣֵϵͳSGϷƽ̨
ʯ³Ļһ㶣ζʯǱϣȴûҪ٣뵽³ȻϷô֧ȣȫƽ̨еûƹ㡰λΡǶʯ붼Ķ³ȴֱ˳
öʯһʱ䣬ͷпǧ֪˵ʲôãҪ֪߿ҲǾ֣³ȴ˿ûй˼ɵЩöʯֻ֣صĶų³˵ζл¶ˣԺлᣬһ
ûȶʯ˵꣬³˰֣Ŷʯ˵SGϷһֱϣϷ˾ͬҲϣܹΪûƹϷֻҪǺõϷSGϷƹ㣬ֻҪδܹõϷSGϷͬҲƹ㣡
ûٶĻʯ豭³һ£ȻһϷҪϵδչķҲϵ׽״ת͵һ꣬жҪȻԶ³˿Ըףѩ̿
ڶȼپƵ߳һٷ֮󣬶ʯȥʯ֪ܹΡҳ³Ҫ̸ҲûоߵʱһŶȼپƵĻԱ


ٰʮһ 
һԵĲܹΡŶʯ뿪ͷĪرĸдʶ³ôʱڳµΪ˴ܹΡҲ˽⡣
ÿγ³ȴо֮٣Ԥϣγ³ԸSGϷȣ֧ǱߣҲ˵Ԥϡ
Ҫ֪һֱSGϷϵ֮⣬ɽӡ硢һϷ˾ȫͶSGϷôSGϷչҪôɡ
ʢ󡢾ųΪ˵õSGϷ֧֣ףó5%ĹȨSGϷ
ΨϷһ⣬ûмSGϷˣҲûгùȨSGϷֻ߽άֱϵĺѡ
һζʯܹΡΪ³ʨӴ󿪿ҧһڣɳ³ȴʲôûã׾޴֧֣еܹΡԤϡ
ԱϵĶߣһЩˮȣȵԱ뿪֮󣬲ܹΡ̲סų³ʵһǸᣬԽϵߣҲϷSGϷˣʵ̫ϧ
³һ۲ܹΡҡҡͷ˵ǣײ룬δһ죬ҲĸԸĸƼûҪڳ֮Σ
³ƺԤϵδƺ뵽ϵòܹΡͷһ
δгڣҪϼ֣ƼȫԵ£SGϷҲҪϷ̣SGϷһعгһĺ󣡡³˵
֮⣬³˼SGϷһҶ󲻼٣ҲҪһϵĶ֣ûжҲҪһ֣ȻͰڲ¢ϵͷˡ
ܹΡֻ³˳³һЩ˼ͷ̾һ£³ʱ򣬾ȻѾĿ˹г֮УΪ˹ϷгϷ˾ͬն
ŲܹΡ³һˮٽļʱǸɫˮеʱڣϲܣιǲ£
ܹΡ˵ͷʱܹΡҪæˣйϾҪֲ϶Ҫ׼Ҫ˹˵ݽϣҲҪƱ̷ļЭȣǧͷҪʤ
ߣڲﱸѾɣҵ滹ȣѾɣҪģǸͶУ̸ˣܹΡų³˵
ڶ֮ʢͶУѾȺʶΪľõIPOʣֵһͶǻ񣬾͵Ŷ߹ˣǱ߱
УͲʲôܣͶжѾ֪ȻʢĦѾȷ϶붫IPOУͶУҲȻûз
֮ǰΪӴƼһ򲻶ԸֵܣҲҪһֵ֪϶ò¹ɳʸֵȴ辶ֵ׼ͨۺϳɵĶȨƷ
ݹȨƷֵ򶫷ļֹɷ֣AOLKPCBͶ˾ȹɷݣЩ˾һĹȨ
ֵܣͨеĻ𣬹AOLKPCBĹɷݣ޳ȨֻǼӵõĹȨûеõ깺ʸҲͬ൱ڵõĹȨ
֮󣬹ɼճԤڣֵҲ׬һʣ
ò˵ǰﻪֵѪΪ׬Ǯʲôܹĳ
ڶļͶʷǹ⻹ǹڣǶڲ۰Ͱ͵ĵŶУ˵ĿͲһš
¶ڹͶУжĸͶʷҲϴ绰򶫷ѯе飡ܹΡų³˵
֮ΪøϳƼ˳糵³׳ȥնͶʷνڶ࣬سǳеྩֲǶĵڶɶ
֮⣬ʣøʢĦKPCBAOLаͶʷõ˲ֶĹɷݡ
ڻϣ˶ڵȴУȻҲв˻˼Ҫһ˸νǰӿܹΡȻҲѹ޴
³Ҳ֪ܹΡѴڲ֪ˣҪӲܹΡͻƣس˴ڣҲвҪû֣õĹȨ
ΪΪʳϾ˭ֻ֪ҪõԭʼɷݣԤģת־Ϳʮļ۸ôܲĶȻҲв˼
³һ۲ܹΡһ˵ʱ䣬˿ƼǱ߽ᷢⲢߣһȥǱߣʽУ
³ĻܹΡһ³߿ڣζ£Ѿʮа˾ųˣǶĸ˶ɶϡ˲ٹɷݣǶĿعɹɶ£ʮа˾ųˣ
ܹΡҲѹ޴Ҫڶһˣʵ̫ˣϾһɲÿιڹ˾¼˹ˣһµĲƸ񻰣ȻǴ̼ˡ
飬һȷܹΡҲܼ尾ˣڶ˵λãʵ̫ˣ֪ڶţ
¶һ׼ãܹΡų³˵УڲܹΡ˵ҲǷһΡ
춫гɹܹΡҲ൱֤Լ뿪ˣҲһȷѡ񣬶УӰ쵽˾ڶ࣡
ҹɫĺܱѾǵƻɺȼپƵҲƻ֡
³¥棬ŲԶĳɸ̾һΪΪÿ˼ֻǻٰˡ
ĭ¶ƵƬ̣ĭ¶ԺǱߣصʱҲЩæµ
ҶƵ֮󣬳³濴һۣҲ׼رһ㲻ڶȼپƵߣϰԵķضɽ
SGϷϢȲ˵ԤϣҲò˾ȣѡSGϷ粢֣ϾSGϷĿǰϷƹ㷽̡
УSGϷƽȫƹϷλΡȫϷгƹ㣬Ϸг
̫˵ԤˣSGҪͶ޴Դƹ׵Ϸò˶ǲ첻ѡ
Ҫ֪ϷɲSGϷ˵ĳԱҲǳϵĳԱ׵õԴʢ󡢾ųǶҪ֣߳ɲ˻ɡ
ˣڲ²⣬ѾΪϵһԱʱգҪ˵޻ƼӰģʾǡϵձӰҪϼ֣
ϷͻȻ䣬õSGϷ̶ֳȵ֧֣ôܲ˻ɣ˵б۵ģ˲ЩɣڻҵӰĹ˾Ѿ˳Ƽ
Ȼ֪²⣬ȴҲ˵硣׷ҲûбҥƼͬûж˵ԭƼ棬ʹδϹʲôϵýȾˣƼθʲô
˵һ׬ˣSGϷʼƹϷ֮סλΡɾ룬Ȼﵽʮһ֮࣬⻹ֻǹڣڹͬгϷϷ⡣
һϷɾϷûȻﵽ˽ʮ򣬴˹µʷһθܵSGϷʵֻÿֲ˹ˡ


ٰʮ 
һûҿϷֻǹ⣬ڹھͳʮԤԼڹǳϷûԤԼ
Ϸҵɶ൱ǰǱߵϷ˾ӵϷ˾NCsoftӪɹġáҲǰϷҵϷҵĳ١
ϷȻڹϷгܴ桱ȶϷӰӣȫӵû
ˣá֮ûSGϷȫƹġλΡܹôĹעǹܹôȫԤԼ
ҲSGϷʵSGϷȫƹһϷʱһϷ˵ǰ
ҪĻSGϷԶóƼƹԴͨ顢֡Ӱӣж֮ҵȸԴϷûǰ
Ψһ˸оεǣSGϷķôԴܹߵõʲôϷ㿨Ӫֵƽ̨SGϷƽ̨֮ϣǽϷװƽ̨ҲSGϷƽ̨֮⣬֮⣬ܹSGϷĵطĲˣϾϷ׻ռݿȨ
ɾSGϷȻƹ֧׵Ϸʵò˳Ծ
SGϷͻȻ֮䣬ʼüȥòԶ󿪣ǳƼ£һҵûҵը˹
ʽIPO֮ãܹΡ춫Ĺ㣬ǰͶУʼˣҲʽ˹˵ݽ롣
һϢù⻥ҵһƬ𾪣ҲͶмǵ죬ǵһ죬ʵǵȵ̫ˡ
ڹڵĻͬ˵ϢǸеԾȴû⣬ԶӪպ͹ģҪвǶôֵ顣
ɻǸоЩˣ㶫Ҳһ༸µʱ䣬ȴͻȻҪˣЩాŻû˿ϣĹ˾ֻǿɬĽĿŶ
Уܻˢм¼֪ûкߣٶȣ϶ᳬеĻƼ˾ԳƵ١
ǵ¼˹м¼Ͷкͷ˾Ԥⶫ¶¼кܿܳΪڻƼҵйֵߵĿƼ˾
ΪУϷڴýһеģһǹڵһŻվһǹڵһ漯ţֵܴ֮иŹںµֵ߷壡
Уֵ֮⣬⻹ܴµģߵļ¼һζУܴܿһµʼ¼ԶĹй˾
ִſʼΧŶչ𶫷оһ˶ˡѺ׵ĥѣżвͬӳһ𣬱㼸֮ӡ
ʼˣǳ³ͲܹΡ³ö˾޴ԴܹΡö˹õĹŶӣĸƵ༭ͬǹĴҵԱǸɣ
öһ֣ˡϵϵ£Ǽǧ谮һҪʽʽҪԴԴжĹŶӣҲõģճ˶ֵıöҵߵ죬˸е֡
ڶͶģҲֻĽĿ⣬ڡ۳ǡֵĶͶУ򶫷˺󣬼֪ûϷģҲҪһҪܺǿɾϰĿˣ˭ܲĶ
һеĴţͽƼҵнҵǼȮӰ˵ϵӰ֪
˹ĵǣϵĵϵǰ֣֧𡰳ϵʯSGϷ˿Ƽʱֻʲô˶
ʱ򣬿ȫͶлнڻҪеˣģҪĶࡣ
УǳƼʱԤݣ仰֪˭ģȴձ仰˻ձͷ֮ϣڶĵѾΡ
SGϷĶ˴ˣһߵ˿ƼעȻߣ罻ҵעԾı˸ˡ
˿Ƽ棬ҲԸӷֵȥϾھ۹֮£˿Ƽһһ˹עЩš
˿Ƽܲãÿγ³ãܻһЩرĸд̼ǵõһʱʱˣŽڣЩȷ𰺹ྩCBDģ¥Ƿ̫˷ˡ
һ¥Ƿ̫ðˣͳ˼ǧ
ЩǶѾɢྩĵؼ۷Ÿǣ¥Ҳһǣ¥𣬷ŵ죬ֻǿ¥󵽵׳˶٣
˿ƼĹģҲڲӣ֮ǰ¥ѾѾõһ룬Ѿʹá
öʮôãһ¥˿ƼʹãʣµһפģҲǸ˿ƼصĹ˾һЩʦơͨѶƬӰӵȹ˾ţᵽ¥Ϊܹ˿Ƽõĺˮ¥̨ȵµĵ˶ס
Ϊˣ˿Ƽķʽ¥Ϊ¥ĹõΪ˿ƼЩ˾
³ȥʱ򣬼˿Ƽһæµȴ˲ٵף˿Ƽҵ񲻶ǺҵĳҲͶ˸ԴάЩг
һ棬Ȼ˶޸ģ˿ƼѭҵƶȣҲûܹҵܺŶӣͻᱻ˿ƼԵȡջ뿪˿Ƽ
ҵƶȣ˵ûһֱ֣ǿȻҵԽԽɫְнˮֺ졢ȨȻԽԽ
ģͻᱻȡֻܱţ³Ҳ˵˿Ƽʵеƶȣδ׻
ƼܲǱߣ˿Ƽ߾ҵĶ࣬ȴҲõĸ࣬ԵЩܸŶӣҪôȥһЩСţҪô뿪˿Ƽ˿ƼҲᲹһʷá
һҵܿʾڿƼҵڴҪĹ˾УƼһѹĿƼ˾У˿Ƽλаףһݳìܵĵ鱨棬˼ȸоìܣȴЩζӳ¡
ҵľҲ˿ƼǿĻ˿ƼеĲҵͻͽн£Ҳӿֳ˲ţ˿Ƽڵҵң
³˿ƼܲĶ¥ȥæµӰҲڼ˼ס
¶ĳ³˿Ƽ谼æվ˳Ҳ˿Ƽˣ˿Ƽʱͼ˿ƼŽҪ˼죬֮ǰ˼ƹҵְ
˿Ƽҵܼ࣬Ϊ֣˿Ƽôҵ񣬻Ҳ¹ģм߱˲ٸĿļ
³Ҳˣ˵˼䣬³ʵأ


ٰʮ ̧
³ĻϳЩ΢֮ɫŶŽѵİ칫ҿһۣȻų³˵ڸ²ĺ̸£
ע⵽谵ɫ³üͷһ£˿Ƽĸ߲Ȼʱб仯ϳ³֪ģ֪²Ǳߣʲôʱһպľ
ҿ谵ɫ³оУƺЩͬѰ
ų³ɫһԲҶ˵³ŽʶãϵȴǱȲ³Žѵģʱ˵ʲôá
칫¥˵Ŀ⣬߿˹³ϻָɫ˵Ҳжʱû˿Ƽˣһ»֣һԶٷ
谵˵ͷų³˵һ֪ܼͨģ
³ŶŽѵİ칫ҵ˹ȥ˼£˽ȥȥʱ򣬳³һͲ毺õŮˣڶŽǰһһЦֻȻɵζһ־޵ĸо
³ŽվڶŽǰĺǧ΢һҲվ
ѣǽݲؽʲôʱһ²Ҳøһ³ŶŽѵ٩˵
³ĻŽɫȴĪĶ˼Σų³˵¸˵Цˣһ㱨һѣ
¶վһԵĺǧų³е³˫۾ʱͷȻһֳ³ͷ뷨ĸо˼ĵһۣ᲻ԾĽĿòϡ
ǶŽҲ⣬ɽ³ȴδӳ³пһ˿һ뷨еֻ΢ɲĿ⣬úǧͷЩš
³źǧ橿˼ۣ˵ͷûж˵ʲô˵׺ǧҲһžˣֻһв㣬ŽȫԼҪƼܲ㱨
ֻһЩҪŸˣ缼гӪܼ༶ҪƼܲ㱨ȴ
³ǧ橿һ۶ŽѣŽû˼𼸷ļų³ͶŽ˵ȳȥˣų¶Ͷˣʱ㱨
֮󣬺ǧ˰칫ҵĴţһĿŴſȥפƬ̣ȥ¶Цݡ
³ŶŽѵ٩˵϶ţζ˰
ŽȻʲôӣȴҲʯˣڵִͣ˿ƼĹ˾ټϲƵңҲྩʯˡ
֪Сǡģ֮ģҪŽѱϹϵ֡Ӱ֡Ӱҵɶо޴ԴҪһˣҪѴ
Ҳ߽ݾˣǶ˶ŽѣŽÿյۻᡢſ֪١
ӵӴԴټ϶Žһִ󷽣ȻûʲôзŮ˿ɴûȱѺϰ壬ƿƼҵȦ߶Χ£ŲٵŮǣʱһЩŵ־ܿȡ
³ĻŽų³һۣϵˮһڣЩ飬ΣὫЩŮˣ˿ƼǶ֧һЩԴˡ
ҲƼµһĬζŽȴˣúǧ橽˿Ƽ֮С
ų³ζĿ⣬ŽԴεЦһƬ̣ų³˵ǧͦģ뵽˿ƼҲæ
³һۣû˵ȥԶŽѵӣ³˵Ȼ׳³ʲô˼ֻҪ㵽ΪֹҪ³˵ʲô
˿Ƽչƻеôˣ³˽Ҫ飬˿ƼڹѾƣѺٶȵµ罻ҵ罻ͼʱͨѶ˿ƼѾû˶֣Ȼ׼г
˵£Žѱ㽫ǧ橵һԣŽѷֵأҲܹڵͣ˿Ƽϯִйٵԭڡ
˿Ƽں⣬Ŀֱ꣬SkypeMSNӢ˿ƼںļĿ꣬չSkype˿ƼռͨѶгӢ˿Ƽռְҵ罻վгMSN˿ƼһӴȫ罻ƣŽų³˵
³ֱӶŶŽ˵SkypeǱߣʲô̬ȣûۣ
Skype¬ɭһֱΪûṩ۵Ļ绰ΪţЩȻ˲гڹھ¬Ϊ绷ͨ飬òûˡ
ں¼¡ŷȻͨѶSkypeӪķˮȥʱӪĴﵽ߰˿SkypeǱ
Skypeȴ򵥣˹˹ķԳƵӮˣȺ˸ıP2PҵkazaaƳƵJoostŷ޶ͨѶӪŹ˾Tele2
ǰ˹˹ķ˹˹һ˻ͨ˾SkypeǸ³˿ƼʱͬòᣬĶ
02ʱ罻𣬲ǹڻǹⶼǷӿڻԾ罻ģҲǸʱ罻
SkypeȻû˿ƼôӴģֵ˵ҲǲˣͶʻSkypeĹֵ20𣬾ˡ
Skypeʼ˵̬ȵ˵˹˹ķְҵҵߣյϢڳSkypeûжٵִ
˹ķרҵĴҵߣȴһ˾Ȼ߼ȥڴҹ˾δʵϲأûҪһֱռݵ뷨ǸͿƼҵߣ
鷳ǣSkypeģƺֹһңȸ衢΢ŻeBayƺչҰɳǵ˿Ƽ˾ŽЩͷ˵
νǣһȫŽѺ˿ƼĹ㣬ǵ͹˿ƼӰ˿ƼƼ˾̿˶ߣ֪˿ƼҪʲô׷׶˳˿Ƽ¡
Żȸ衢΢˵eBayʱҪʲôŽѶų³ε˵
ۿȤҪŻֵ֧İԱˣʱeBayȥ֧Ȥܹ˿ƼSkypeöŽЩ벻ͨǰeBayĹ㣬ôģ
³ûж֣eBayҪSkypeֲeBayĻͨѶҸҸõĽʹSkypeеȡ
֮ǰʽSkypeͻȻģֵҲֱߣ³һʱ䶼֪ǸøˣΣ
Ż΢ȸ趼˳Ƕ˿Ƽɵ뿴˿Ƽ罻ҵƣǽҲûлˣ˿ƼѾ˻ҵӰĹ˾С
һ棬չSkype£ôˡ


ٰʮ ػ
о֣߳˿ƼҪϢչSkypeѾ̫ˣSkype棬ֻҪû⣬϶Ⱦ˿ƼSkypeչ
ֻжԽ󣬲ŻԽԽ˹עSkypeϣܹSkypeһ߼⼸ǿ顣
³ҲоЩ֣Żȸȳ֣Skype˵ᱻһ˿Ƽܹġ
ҪeBayǱߣҪעeBayǱߵĶ³ŶŽ˵
³ĻŽѲһ㶣֪³ôעeBayǱߣӦ÷ģŻȸ΢Ǳߣ
³ŽѵɫЦһŶŽ˵ҵΪ˿ƼŻȸǾ֣Ϊڹȸ衢Ż˿Ƽľ𣿡
ŻҪҵŻվҵ񣬹ȸҵҪ֮У˿ƼȸδܶǾ֡
ʵϣ˶óԺˣл˾æżǿҵеƣвȴҲδڡ
˿ƼڣǶʱڲҵ񣬶Żȸ罻򣬶Ҳ󣬼ȸƳTalkƷҪ˿ƼвҲ췽ҹ̷
ŻȸƣŽѲȷ˵֮ǰΪľң³ĻȻоƣ˵ǹ˿Ƽ£ǰ˿Ƽǲ
³ÿɷ˵̸ϣлĻǻǻҧһڣҪ˵ĲһУ˿ƼҲΪǻôŻȸ辺ҵʱ򣡡
Ż͹ȸ裬ֻ뷨ղչSkypeǲûбϵӰ죬eBayǱߣҪSkypeΪǵĵṩ֧֣³ŶŽ˵
һе뷨һ˿Ƽľ˭ѾԶeBayչSkypeĻƽ̨Ӵ̼Һң˵ܰSkypeһӪĲƷ
һ뵽ŽҲһ벻ǣͷ˿ƼģȴǸġ
¸磬˼أŽų³ʵڳƼսԹ滮³۹һӳƼڣδйأͿ֪³۹ˡ
³վž޴شԽóľ۵ףƼܱܲȣǽȻͬһƺע˿ƼĿ෽ʽ
SkypeۣSkype˿Ƽģδͨһ޴г֮ǰ˿ƼҪһЩ׼³ŶŽ˵
Żȸ룬˿ƼҪSkypeѾ̫ܣǿԴ֣MSNӢ˿ƼSkypeô
³£ŽѲһ֮ǰʱ򣬶ŽҪSKype֮󣬽ԵƣѹMSNӢͶ˿Ƽ
ڳ³˿ƼMSNӢٳSkype֣
ֻҪMSNӢ֮Skype൱ڱˣʱ򲻸˿ƼǾֻܸ˿ƼSkype˿ƼĻֻҪǸˣܿóǿİڿƾĻ˿ƼܹSkype
ػսķǴ򿪾÷öŽѵǵǣ΢Ǳ߻ʲô̬ȡ
һ˿ƼҪԵľMSNǲ֪΢棬ʲô˼Žѳ˵
ҲҪˣ仰һ㶼ûдȻMSNǲѣȫ罻гݶѾ5%ɱűŻվ֮һMSNɶ΢۹MSN罻ҵ񣬼ǷϣҲӣ˭֪΢һ
ǰһʱһΪ˸ӲIEIEΪȫһ
΢ٴγMSN΢ҵϣ΢ϵͳoffice棬MSNû׼
Բ󣬿˭Ҳҿ϶۵΢治
ֻҪ㹻棬΢ܾŽɻɫ³϶ĶŶŽ˵
MSN罻ҵ˭ó΢ѾǴȥ˿Ƽ룬΢ʱҲرգ
΢ҵ񣬿ɲһ罻ҵҲûпܣû⣬΢Ҫ˶ãҲرMSN罻ҵ񣬱Ͼûûʵûκ塣
˿ƼߣSkypeݽչۣһϵ΢΢Ǳߣܾ£³ŶŽѽ죬˱֮󣬽³״꣡
Žѵ˵ͷų³˵֪ôˣ
칫ǧ橵Ӱ˽ų³˵ʱѾˣҪҪ¶λ׼緹
Ȼ˿ƼҲṩͣɸ˿ƼǱרŵĴṩͷͬ˿ƼǸ˾ģÿ춨͹͡ͻҹȣȻζչǲһЩ³ǧ׼ŵƵȥԷġ
ˣ³һۺǧ橣Ͽʲô飬Ѿ̸Ĳˣҽ컹£Ͳ߶ൢʱˣ
ŶŽѵ˵ͷ³㾶ֱ˳ȥ³뿪Ӱǧһ촽߽칫ڣŶŽ˵¶ƺЩϲҳ
ǧԴί飬Žߵ˺ǧǰ˵ǸռѣԺϤȻͺˣ
ǧǰס˶ŽѣŶŽ˵ǲǲ
ᵽǧϴζŽҲЩԳĸоһºǧ橣Ž˵Ҫ룡
ǧ濴ȥĿⲻ֪ʲôͷһ̾ͨˣŽһҪõģ޷һЩǮӻ߳ʲôģǧҪģɲֹЩĻҲôѾ˼ˡ
һ˴רƾ뵽˿ƼǧѾ˼¼뵽˿Ƽô̵ٶȣ˿Ƽ²ŵľ֮һҲ˿Ƽļ¼
·Ҳôߵģ³̬ȣúǧ橲ɶ˼ΣУ˵̬Բںɳ³̬ȣɶ˼ֵǣŶŽѵ֣ɸ˼֡
³˿Ƽ֮óĲԶһҲóǱߣ϶ԿΪеļҲζҲʵһѾѵģʵϱ̸Զζ
³ȥ֮󣬱ֱӽһᣬ˵ֻг³һ˹ûжŽѵӰڰѰ谺ͻˣ໥һۡ
˲ҵæվų³е¸磡
˽ŽҲã谻лֵȣų³ˣϲôг³ְԵü˵Ĺϵ׽֣ҲǸ³˲ˣҪ˽г³ûлᡣ
³Ц谺ͻ


ٰʮ 
÷ԱһƿϺõİ׾ƣжʱûиǼˣȻҪϼ
顱谸³һƣ³ͻ֡谸һһ¶ǣҲ˻ϻӡ
ʱôһƣ³оЩȣ˼ڲˣʵ
ֿһ谣ų³˵Ǹǰһ춼æţҪ˵һǾǱǰæ˼֣
⻰³谲ɶЦһ³ҲģҹıΣΪ˿ƷȻһһBug޸άƷȻ֪һеĲס
¸磬Ǿһ־˾ƱһԵҲͬһ⾴³ġ
³һۻˣ˵˼³Ҳ³˼֣ЦһǾ˾Ʊһһ¡
ĸ߶׾¶ǣֲ˿ͷȴûȡ
Ҫ˵񣬻Ϊ˿Ƽļܼ࣬ҲǳƼľŴ֮һҵҲȵ
ȴ֪Լ÷ִ磬Ҫ˵츳Ҳǲȴʲôžܹ֮˿Ƽȼܼλã֪ⱳٲó³֧֡
³ٲ˿Ƽ񣬻ɶŽڴҲöŽ˿ƼĻȨأȴһ⣬˿Ƽµ˵ŽѶܹӰ쵽ǵǰ;Ӱ첻
˿Ƽҵ񲻶ӣҲ󣬳ҪϼΪûṩõķ⣬һ棬ͬҪҵԣϾӯܹһҹ˾õȥ
е֪Ƽ˾ҵܼУֵļֻˮƽλȴȹ̵ġ
˿ƼУȻûиŽʲô˼һˣԼΪĵĲˣ˻ߣǱĬǣƶŽѡ
˶֪˿Ƽ˳³Ҳǲ˿£˻ֵԭ˿Ƽĵλʮġ
ʱգҲЩ죬֪³ΪλѡͬΪƴֺõģҲ֪٣³ȴƫƫѡ˻֣˿ƼļֶЩ졣
ֵˣҲױı䣬˶Ψۣ˿Ƽ죬Žѱ˴ͬʱȻҲΪڶĻ˲ţѾ֣ڻһòᲢˣϾ˿ƼĹģѾԶĽɽˡ
һУȻмΣԼ֪Լ£ò˲ֹһ粢ô
һСǣܹ߳ĵزѾĽĴڣҲԱ׷Ŀܹ꣬һҶĻƼ˾ֶڳ³ȻĻм
һԵҲǲ࣬ͬǱ³һΣڵļԱȻȱҲԲ٣ܹﵽĸ߶ȣ³Ҳأûг³ỹ˵ʲô
³֪˵뷨ҡҡͷ˿Ƽܹߵ죬ҲΪǵԵʣǣ˿Ƽߵ죡
˿ƼԺҵ񣬻᲻չߣһҪϲУ³Żָ谽
ŻƶƽδĻƷҪȻԽԽߡ
ļˮƽʵϱӲƼļҲһҲҪܹӦг
˿Ƽ֮ҪΪõĿƼ˾˿Ƽδһ콫Ƽһ罻˾
³Żָ谿ȥŽ˵ָ谶ԴļԱ׷ģ໹Ǽķչǹҵȡ
δӦãŻĻˮƽϷչʵƼ㡢ƴ洢˹ܡ˼ʻҵϵͳ3DӡӼȶһֵķչΪƼı䣬ϣ˿ƼδܹɿƼ³һЩȽһֺ谶˹ȥ
ȻǶ³Ǹϣֲʹ֮ǹɼ;ȴʲô˶ܹеģǰҵܹ֮һС˾һʮꡣ
ǼС˾ȫŻ֧ţڵļҵСǿŻʮһյŬˡ
νȷɣִܻ˿ƼȲǰţֻҪȥչջ񣬱ϾھЩ¼ʮʱ䣬Щʱ㹻ЩĹˣ
³еһ¼ʳֺ谶ǻæΪӰŻƼ㷨æΪṩõļæΪ顢ṩĹܡ
Ҳ˿Ƽδķչйã͵ǣ˿ƼչǲϻһͨĻƼ˾ҲվбԽĿܡ
³Ļûֺ谣ȴǴһĴһ㣬δĿƼչȻ˼ڴ
ʵ˹ܡ˼ʻȣֻڿƻ֮УƼ˾ȻҲ漰ȴûҪȥ˭Ҳ֪ܷ
³ĻûֺҲɶ˼µ뷨˿Ƽδƺ罻һ
Ƽܲÿһرзѣ˿Ƽзµļϣδһ죬ûʹ˿ƼṩĲƷ³Ż˵
ֺɫɳ˳죬³һ붾ͷʵ̫ˣԵڵĿл˵˵Ļ췽ҹ̷ˣƼ˾Ҫȥ˿ƼߣȴҪµĿƼʱˣȥĻ֪̼ˣ
һó¸ʧֺ谣ų³˵
³˰֣²üһµļҪꡢʮʱ䣬һ㹻ʱ䣡
ƲԴԴϵҲʼŨ³һЩȽŻֺ˳˶ǸоĿһ£³еЩִŵĸо
༼ĳ֣ǲϻ۳ģһЩڿгֵ¼ܹƶƼĽ
ܹݺƼ㼼˿ƼͿӰӡΪûṩʵķ񣡡ų³Ļ˵Ͱʮͳ֣ȴǶʮˣǷѸٷչһʼ
Ҫԣ³Ż˵
ֺһƣ³̧ͷŻֺ谿һۣʵǧ˽٣
³Ļֺ谶һ㶣֪³ôͻȻǧ橡
谺ͻֿһۣӲͷƤ˵ϢҲϾǧǶܵˣҲöʣ
ֻ˵һξϽʶǧ橵ģ󽫺ǧ橴˿Ƽǧ橵ȷʵڸģҾͲ̫ˣ


ٰʮ ʰ·
谽֪ĺǧϢ³ȫ˵˳˵֮󣬱㲻ٶ˵漰еĶɴܣܹġ
ִ˿ƼĶŽѣǴ˿ǰЦݵĳ³ܹǵġ
ŽѵǿޱȣرԸҵ˾֪Ͻ飬ŽѸˣн飬Ҳ֪Լ϶ûùӳԡ
ǰĳ³ʲô³ﲻɽ¶ˮģ֪Ӵ³֪³ʲô
谼м䣬ͷܣ˵֮谱ͷʼ˷ˡ
һԵĻ֣ʱ̽Ķų³˵¸磬ǲʲô⣿
ε꣬ḻ谣լĻ֣Щ£Щ֪оЩԾȴ˵⡣
ûʲôֻЩѣطϣ³ЦŶ˵
һھƣںǧ橣³ȴо˼أ˿Ƽڲںǧ橶̫˽⣬ܹöŽΪˣ³ôܹ࿴ۡ
Щ³û˵ô룬³ŪķзȻ²̨ĻǶŽѡ
ֻ˳һ䣬³㲻˵ǧ橵£ָ֡˵£˵ǰЩ£ָֻҡ
㷹֮󣬳³뿪˾Ƶ꣬·ϵʱ򣬳³һ绰ȳ³صɽʱѾһ˵
³ҴҸϵſڣͷϻðźˮڱſڵĴ𲨣æӭȥΪ³˳ţϴЦݣ¶
ô죬վһߵɽƲƲƤӣûԼӵˡ
ɽɫҲǿȴںôˣҲҪ˭ĹӲǡ
³ܹôһ·ڵͷ˾ҵϻ˵ز𲨰ͲӲźã
³û뵽ô죬˳֮űȥŴʵû°ɣ
³ĻĨһѺˮų³æ˵¶ˣֻҪзԸҶʮСʱʱ򣡡
ɽʱŴ𲨣־Ϊ˵ĸоһģЩ˼ȴȻûоһɽɸ̾ѹʲôϻ˵λãƤӱҪ
³һ۴𲨣Цһ𲨵ֺ֮⣬³ܹףô
ʱǱô³ڶŴʵһԵĲ𲨳һ衣
³Ķôܳĸо˫ֽס豭𲨶ų³˵¶ĹգҵѾ죬ҲһЩСְ񣡡
ڰﶫڵ˲ܹΡ֮󣬴𲨾͵õ˶ͷҵ񣬶Ĳٸ߲㶼Ǵڵġ
м䣬Ȼ϶ǶĳƼԵʸ༸֣𲨵ĹҲĨȥ
˶ĵ֮ôͷ˾ְʼ³Ƽ˿ƼSGϷĲͷ˴ô𲨳վ˽Ÿ
κһͷ˾˵ƼĹ˾ǾԵʶǴУִܲòܹΡǴڵ֮󣬸룬ٹ˾ʼѰ𲨺æҵĹ˲ţҲô𲨽˳ΪڵĹͷ˾ϻ֮һ
ⶼҪ¶գȻҲн죡𲨶ų³˵һְһСְԱһԾΪϻˣѾΪͷҵһδ˵֪˺˴붾ˡ
ֻ𲨵ķޣΪͷ˾ϻˣõλнרְ˾Ϊ񣬿ɴȴҵģ֪ǰЩôģûг³Σڻ֪ĥƤӵСְԱн죬Գ³飬˿ҵ
ҲӦõģҲǸһѣ³һ۴˵
˰֣³һԵɽа·˶뿪Ҳ֪³϶Ҫ̸Σ
𲨵飬³˵ýţеҪһ£
¶ֱӽУҾԲʧվ˵
еĲ豭Ҳž˼֣һԵų³˵
˿ƼͷҵҲǰɣ³Ŵʵ
𲨲֪³ʲôʱ򣬲Ҵ⣬˵Ƽ˿ƼSGϷһЩ߶˲ţǳ¶ģ˿ƼǱߣг۾زθˣҸļģ
֪³ͻȻЩʲô𲨻޾ϸ漰˿Ƽ񣬶³˵һ飬𲨿ɲɵ֪ԼƨӦıߡ
ǽͷݴûʲô³ڴ˵Ϊг³гƼΪ䱳飬Ϊͷûг³֧֣𲨸ͨͷԱûκ
³ĬĬţ˿ƼĹģڲţҵҲζµĸλ󲻶ҵ֮гӪ桢񼸴ŵĸλҪҲս١
Щ¼ԱԭǸԹ˾Ķڵ˿Ƽߡ
˵Ž»ǷĵģЩؼλȫʵڵΣܸŽѹϵܼ֣ȴԲ
˼ת۹۱Ǳǹģҿ³Щ˵ر𣬸εĶ𲨸ȥĻԻȻ󲨡
³ŴƲһۣ³Ŀ⣬ͷ͵һͷϲ¼亹֪ˣΪ³Ž֮ʲô³ȴҲû˵ʲô
ҪҲһˣ˿Ƽ²
ǧ橣³û˵꣬𲨾ֱ˵˳
³ʱȴɶ˼ֲ죬ʶ
ҡҡͷų³˵ȥ׵ʱ˿Ƽԭ²ɵŷޣ˿Ƽŷҵ¹Ǳߣһµ²ܾ
֮Ѿ˿Ƽɫѡԭл˾ܾҡҡͷҽӴĿ֮ǰǱ߳Ҫ󣬺Ҳ֪Ǻǧ橼˿Ƽ
Ҳô𲨲ĵطҪ֪ôΪȫջʳƷ˾޴лܾôҪһ֪ĺǧ橣ǿĶ࣬Žȴѡ˺ǧ橡
Ҳôӡ̵ԭԳ³һ𣬴𲨾
æ£ҿһλǧ橵ϣԼȥ飬ĲҪҶ˵ɣ³Ŵ˵
ף¾õ֪
˵֮󣬴𲨿˳³ԥƬ˵¶ܲ鵽ģ϶ϵĶٶĶ¾Ҫвˣ費Ҫͨ
ãܲ鵽Ƕ٣Ҫţ鲻ҪֻҪҸ𣡡³֪Щͷ˾϶һЩֶΣ漰Ŀ϶ǻɫ


ٰʮ 
ڴ˵ЩֶΣ³Ȼжţȴûдʹá
ҪʹЩֶεû³ֱҵͺˣҪҴ𲨹ΪЩֲֶ̫ڣ˾ǧ⣬ʱ¾ͻŪɳ׾ˡ
³Ļæ˵ͷų³˵ģ֪ôˣ
ȵ뿪³¥̨ʱ̨촰򿪣ֱ͸ټ磬ˡ
ҪǵͶʱﶼҪյУȻͱͱߣ˴ĵط
ϣ³ԶԶĿŴ𲨵ĳ뿪³۾ʼ¡
˿ƼǱ߻ǧ橵ĳ֣ó³ڶŽѵ˷˿Ƽƶȶ˼ӣڿһЩ覴ã˵û̫⡣
ڳƼѸٵķչУٶһһ죬ٶҲֱһ죬Ż𽥳֣ҵ޷⡣
ҡҡͷǳƼ˿ƼǶ֮ҵȣδ϶Ҫ¡ƶһҪ³ͷϸĽУȻͻĶ
һҹȥ³֮˼Ȧ֮ȥƴǱߣһ٣ƴǱ߶ڳ³ѾʼЩľˣ꿪ļ£³ʱ֮⣬ʱ򣬼Ķһ
Ļ³⼸ʱ䣬ļ˲֪٣ļ³ҪĶࡣ
ǳ³׼ǰˣԤǱҪ̵ʱ䣬ƼںĲҵģѾǲСˣιȥҪһ£Ҳǵ˳ٵʱ򣬲Ȼһɢɳ
SGϷںӪ˿ƼںĲҵڶ¡
ڵָʹڹSGϷ˿ƼȲŲҵ̶Ҫ͵Ķ֮࣬ǰʱ⻹ǲ󣬿ɵȴó³òӣ
ڿƴǱߣ¬껡Ǩ־һ˶ٷǰ³ȥ֮󣬼˲æŸֽһ𣬾ͨﵩϷڣνƬ̲С
һγ³ȥʱܹоΧ΢΢Щ仯Ȼ¬껡ˣǸ֮ǰһڻæµ˼֡
ٹ£֮󣬻Ͽγ̾ͺˣùĿҲϹˣʣһЩγ̺ٵʵۣ֮⣬Ͼ˳ʱ䣬ɱҵơ
˾ҪѡˣҪеģһҪʽʼ̵ĿдˣʱǨѧԣƾͿʼȻΪһ׼ʱ䣬³ƾѧѧԺ徭ѧԺڣвٽڣҪǨ
ǨҪеķŵľۣⷽԸѧ˺٣ȴҪÿ˶͵סӣʮһգо۷ģ˻ֺͶֽԵӣǨĳ֣һһ㣬ƴȻҲҪǨġ
Ϊ³Ե֮⣬ǿƴľóϵҲҲϣܹǨˣܹٹһЩͷ˵ǨܹڻϵεͷڿƴȻ󣬶ȥ˲ƴ߻ľѧԺǨɼͿǨѡˡ
ôѡʮĥһ궼ûؼңͼݵǨҲǿ찾ͷˡ
ʱڵǵǨ¬껡ǣһѾȷѧˣǶ˲ǮӢﶼ˵͵ѧǱ˲ŻӴ򹷣ǾͲö֪ˡ
ʣµ¬껡־ҲѾȷˣ־ˣѾȷϼңʣµľ¬һˣ˼
ճѾˣÿʱǲرĸд³ǰʱȻҲǾġ
Ҳô죬ȵѧ棬ôпϾɢȻԳŵУ԰ѪҺĵҲٴһܶʼ
³ӿƴʱ򣬽ӵԴĵ绰ʱ򣬳³ྩһ㳡
ŲˣŴССͣڰŵ㣬³Ҳ˽ȥɽ³͵ȶ
֮󣬱һվų³߻֣³Ц˹ȥ
ʦ֣ں˰³Դһк
ɽȥܱߵĵˣֶûһµĳ³ɶ࿴˼ۣ֪³ǸٵģϲĻǿΪΪһȵҹҲϧģǹη磬Ƿģ
ЩĿ⣬³ûںһңɽһԣ³Դһ̣ʵʦ֣ôȤֵطˣ
³֪ƽԴæĽŲմأȴʱߵ㣬ܲ֡
Դס³ֱ̣ӵϳһڣ֪³̿ɶẠ̊́ϸ򲻵ģ֮ǰڵλʱΪ˺Ⱥϳģ̲ͨݣҪǳı쵼Ļãǿɾͳˡ
кöԴһڣų³˵
³ʣµĴӸԴ壬ԴҲ߲ܣֱӷ˿ڴɲ³˵Щ
⼸ʱ䣬һ϶ڼϢԴһԵĳ³˵
³⻰Դ忴ȥԴϣûʲôɥ֮⣬֪ǳ⣬ŷʦ֣˱䶯
Դ˵ͷǰˮ棬ʱݳ֣Կι
ҵˣ뿪ྩ˵ЩԴҲЩͷ̾˭õȻߵһ
ӿƴྩٵԴٶʵ̫ˣԳƵƽˣҲ˶ûԤϵģԴٶʵ̫ˣҲѾʼвˣעʼԴϡ
³û̫ȣЩ³ֻ֪ʱ³ԤϵģҪ࣬³ΪԴҪ꣬Żᱻȥû뵽ô죬ˡ
ȥ³ԴʵԴ˵ྩʱ䣬ϾǴ˭ֻ֪еأԾչȭŵʱ
Դų³˵һ䣬
û˵ģڳ³ԴȻûʲôҪģʽûԴߣҲ˵ʲôʮþȵ顣
³˵ͷۿ־ҪߣԴȴͻȻߣó³һʱҲЩпǴԴ˵ϲʦˣԺԴչȭˣ
ԴЦһų³˵ϲ̸ˣһȥˣ֪ôЩطҪɼ治׵ģ
һζԴ˵һλᣬҲһο飬ɼȻǷҡֱϾĻٲҪͷɼ깦
˰㣬ӳȥ٣ûһ³Դ̯һԵһũ档


ٰʮ һ
ũֿʼںũСУҪ֮ྩЩطũֵĸѾʼ
ѲǺܸߣҲֵķ羰ũֿʼȻһƬ㳡ʲôСɽ֮ģϡ
ڵũ֣ǮǹģѾ滵ˣһĲˣٿ飬ȥƵ۸Ҫϼ֣ũʢ˼ֱ꣬ϢˣʵǱˡ
³Դȥũ֣ǲ۸ͨķݼ۸󣬾˵ϰڶǵĴƵ꣬һֺյ¯ࡣ
󣬵˼Ʋˣ³ҿ˼ۣŲˣмǾټҹģǲ
ﻷ³Դ˵ΧԺǽϴ٣ԺﻹһѼӣʵ˸¥ãЩ˸оĿһ¡
һ罷ƤǱƲˣޱȣ־Ƶ֭ó³оȴûĵĸо
֮˼Ĳˣһ棬ζʵ
Щѵúϳ³θڣ³˼ڣԴ˵ʦ֣ҵطζɲ
ԴЦһų³˵ҲΣ֮ǰʱΣ
紵ũֵԺЩٸҡڣѼӵҶҲһҲŻζ
ĳ³һԣоĻʵҲôһ˲ˣҪߣЩҶʲôģҪ˼Ҫܲˡ
ЩﺰţҪعȻˣ˴Ȼû͵ñƷ費ɣʲôҪԼŪܴһڲܻģѾˡ
Դ忴ų³Ƭ֮󣬶ų³˵ʦܣι˸һ棬Ҫ壬뿪ྩຼһˣһҲ󣡡
ֻ˵³Դ֮䣬˵ĹϵѾˣ֪ˣ֪³ԴĹϵ
Դ˵ͷҪȥĵطͻЩЩ뷨ͼƻȥ֮ܲʵУҪ⣡
˵ЩʱԴż꣬ȥأԴӦûΪؼĸˣζһȫµ顣
ԴҪȥĵطʵ̫ˣԴһҪɼٵҲǴϵµģԴҲҪ˰æҪʽУ
³ȻԴ˼Դֱ˵ʦĺˣҪĵطֱӸҴ绰ͺã
Դͳ³һЦԴһ³³ļûж˵ʲô
³һ֮Դ뿪ྩصຼ׼ϼҴ֮󣬱ֱӿʼˡ
³׼ȥһ˿ɲȥ˾͹ˣҪﱸǱߣܹΡͼ߲϶Ҫȥ֮⡣
ƼߣҲҪв˸ȥ˵ŽѡԪ񼸸ˣ϶ҪһģȻƼȺףײɣ³ûѹţSGϷ˿ƼߣǴɡ
ʱ䣬SGϷ˿Ƽߣǻ࿴˳۵ǶSGϷܲĿĳ˿ƼҪ˵ĽǼٵġ
˿ƼڵĴãȻ˵ܹģۿSGϷǱߣرܲʼˣвٵ뷨
³öŽһȥεҪĿ֮һΪ˿ƼļչĿܹɡ
кⱳĸ߹ܣ³ҲҪһȥЩ߹ܺ⾭ḻҪԻǰﾫͶУ³Ҫǰæ
ϵʱ򣬰ĭ¶һʰһΰĭ¶Ҳ³һȥ
ôôණǱֱ֮һЩµľͺˣ³Űĭ¶˵
ĭ¶ҡҡͷǴһЩĺãʱ˵õϣ
˵ʱ򣬳³Ͱĭ¶ܸоһԹĿ˿ȥ
˳Ŀ⿴ȥ³Ͱĭ¶СĿԹĳΣҧӣǶһ㣬ҧĸ֨֨죬ĳ³ǯ}ûš
ҧһӣų³һۣĿ͸Թһ֣ò״ӹѧԺ³˻ĳΣ˳ĸϻǳ³Ͱĭ¶ǰ׹һ˿ҵϢ˲óαС
ĭ¶ųεԹĿ⣬һЦһЦóˣػɣǲǳ¼ģȻΪɶÿκ¶ֲ
ֽߵ֭ղɾĭ¶һѳεĶ̷˵ȥǱ߾ʹʱ䣬ʱһ㣡
ǾܹҶͣԹĿų³˵ÿĶңϴο˵õģһȥģ
³һû뵽μЩ£ôãҪЩ棬˵꼶һ벻õβõڣÿοԶҪСһ
ȥǱߣҪ죬ɲȥģҪĩˣʱ䣡³ų˵
һ⻰ľ͸ʹˣָθһȥܹӿˣ˭֪Ƕ㲻ĸˡ
ٹ죬ܳɺĭҪྩˣʱ򻹵кǲУڿǰ³˵һ䣬¸ѧڣܳɺͰĭҪྩ߾ѧ³ȹϤһ»
ȥǱߣʱһЩƷҵ֮ȥҶ˴ȥ³ų˵
ı֤³ѾԳȥ֪٣ʭӶ˲ʱʵֶ˭֪ȵ꣬¹ܵƼͻྩʱξƣĲ˶ã
ĭ¶㣬ɩӣҪ֤׿˵ģʱø֤ץס˰ĭ¶֣Űĭ¶˵
ĭ¶ųεӣε˵ͷҪǲӦ֪Ҫβء
һΣƼǰһӴŶӣƼĶ߲㣬ǰ
Ϣʱ򣬱˵עǻָȷ棬ǹעѡ
ԭʱ򣬴ϢֻǶߣܹΡǰǢ̸еϢٷͶ˾ͶˣȻӣҲûжעĿ
󴫳ϢͳñͶУʼŷųƼʼˣһξȻλֱӹ˾ȵǣоȻһֱδĳ³
ϢһĿƼҵŷϢ٣ⶼ㹻˷ˣڳ³Ĵţʵ̫ˡ
³³ôڹǰɹڳ³ϢȴһҲ٣ңƼ֮䣬ΪƼҵľͷ֮һƼ³һأҲ˲Ŀ
еĳ³Ͷ۹ǳһȣǱ³صˣضܹɻڴĴţù˿ʼĶ֪ٳߣҪõ³Ȼһٳ
ĶŽѡܹΡѣнִ˲һ㣬Ǳ³ģ˭Ϊһ˲ˣ


ٰʮ ȡ֮
֮ҵٵ飬ѵܹΡУٵ˲ټ϶ŽѵĻǱ³ˣʵ̫ˡ
ЩˣѾǻƼҵȵ̫ƽ԰вܹΡѵִ
һ飬Сʱӳ³õǧȻ֮ҳ֣ѾΪͶʽһ񻰡
ǿ壬ʮͶϰİΪҵɸƵĴ˵
Ǹʱ򣬰Ѿǳ꣬ϰҲǻҵķѷǰмѭģѲͬǿҵԭվģȻ漰վ򣬼ȫС
ɾ³һͶѽӰƷվ֮ѾΪҵһɾصⶼʾ³۹ˡ
Ƕг³Ĵţڹȸǽߣ˲ˣһҶƲϵĵط³һС
һ籱½Ӵŷ޵罻۹ʹ˳֣Ĺֵ˼ʮ˲ңҲͻ̣һµĲƸ񻰣ǰĲƸ񻰣ôܲùȵĳۺ죡
˭Ϊһѣ˭Ϊһ˲񣬶ڳ³ҪǰϢ֮󣬹ȵһﴴҵߣѧˣǴ
ǳΪ˲֮һ޲ءԼٰ¿Ҳ࣡
޲ء¡˹͢˹ηɵĲС񶼻ķˮ𣬳ΪӰӸӴ϶»ִܲãνǷޡ
Ҫ֪޲ءǸСֻǸηɵĸҵηɴʼҲǸͷζѣʵϸûжȨ
ԴͶ³֮󣬶ǷҡֱϣģĳᣬһȺгֵܣ߸ŲٵģأвٵŮǶ޲ء׳˺ӡ
˿ƼάǿķսԺ˫ֹ֮ӰӸϿӰĿϢ޲سΪ˵ըӼٳѾõŮǣҪŮˣǶ޲ءԼϯ޲ءӹòҪ̫
һӰҵһͷԼٰ¿ƣ˲ãκһֵʮ𣬵Ĺ˾ϯִйٶҪɨسˣȫκһҹ˾ƶƸãϾļҹ˾ʮֵġ
ĻɫȻܹڰӴΪƼ³֧֣ȫ磬ٰ¿ƹƶͷһݣȻýɸӣɶ԰ٰ¿Ľ˲֪٣ЩΪҵ»ִ̨й٣ĽӶˣ޲ǲǳ³µϯִйٲźá
Щ۵޲ءûһѪ³ôͳΪҷˣ¡˹͢˹ǿǸ˶ͷô˵ӰӷչĲȫһӰӲƽ̨
һߵİٰ¿ƣǷӦƽϾʱ䣬ѾƤˣǰߺý壬ѾȫλǣһǴ
ǽְҵͷǰ䷢ѡȫܻӭְҵУٰ¿ƶаס
ǰٰ¿Ʋü˲ٵİӴԱһһĿ飬°ٰ¿ƲõЩԱ֮ǰͨòԱһͷٰ¿ƱĹѪͷӴԱĲʵͣ
ٰ¿ѾϰˣѪ޲ءЩѹС˼ˡ
˭û뵽ǳ³ǰķȻôĶ
ͶССͶ˾Σȴ³ĵҪõƼĺҪǮ͵³ϣԱóƼʽҵ񽻸Է
SGϷ˿ƼӵǿֽЩϲʿͻ
Ĺȹ˾Ҳ۰Ͱ͵ĵų³õҪƼȡúĳߣװεĻޱȵ׼ãֻų³ĿȻǧķͷǳΪһȷ
ĹԱ׼ëԼó³ǣ޲ءͰٰ¿ƣӴ˳Ϊ˹й˾ϯִй٣ӵŮǣִǧʲӶ۷塭
û˻뵽һô˰˸˼ˣǴý嶼Ѿ׼˾ͷδһǱˣܹڱôӰ³Ѿ˼¼
ĦȭƵʱ¬ɭеSkypeڲȴżֽš
Skypeİ칫һɡƣĴţĪһȵԱSkype֮󣬾ûٷعȣSkypeSkype˸ʣ˶˰ʱ䣬ԴSkypeɵĹ
Ǽٲ˵SkypeĹΧȷǲ칫ĻһֱǳɫSkypeգȴЩš
ٲעSkypeԱҲܸо΢΢ЩԾSkypeļͶˣȻͬʱܲߣǱŻ顣
Skypeڲʼ˹˹ķ˹˹һԣSkypeļͶߣһԡ
SkypeҲͶʣ˹˹ķSkypeĴɶûκ飬ֹɳSkype30%ߵϴ˹˹Ҳг10%Skype
ټԱеSkypeɷݣ˹˹ˣϿԾSkypeδ
SkypeҲͶ˾ʽЩͶ˾Σ֮Skype˹ҲҪЩͶ˵ڻͷͶҵҲҪϷ
ͶSkypeļͶУʷٷά˹˹뽻ˡ
ıͶˣҲʹͶˣڱ̳ӵо޴Ӱ۷ʱڣϹҪְڰ׹λţеͬѧ˹˹ķôԸǵġ
SkypeĹ˾ܻ֮ڣռݺܴһԭû֧֣Skype²֪Ŷˣ͸ˣ
һߵʷٷά˹ǱŷͶˣŷͶ˶࣬οǱŷˣʷٷά˹ٳɳǣ˭˹Ҳֻ֪֪Դʷٷά˹ͶSkype֮ŷ޵ļܲţûһҹSkype鷳ʷٷά˹ʲôݣѾǲԶ
ˣSkypeҪķͶˣ˹˹ҪҲҪͬУǿǿ
Skypeյ޿Ƽ˾˿ƼչЭ飬ԷҪչSkype˹ʷٷά˹٣һԵĴ˵Ѹߣȥ˴


پʮ ǻ
˹˹ķĻʷٷά˹١Ĵɶһۡ
Ƕ֪˹£ȴû뵽Ȼ¡
˹˹ķ˹˹ɫʷٷά˹ף˿Ѿ¶˾ģȻٿĹɶᡣ
ԷʲôĴصĶ˹ʵ֮ǰû˵£ʲô̬ȣҲ
˿ƼҪֽ͹ȨķʽչSkype70%ϵĹɷݣ6𣡡˹˵
۸ʷٷά˹ٺһô϶¶ЦݣǵͶʸSkypeʽҲǼˣSkypeĹֵЩȨѾʮֹˣһʵͶʡ
ⲻһ̽ԱۣԷ̽ǷԸSkype˹˹϶˵ûԹ⻹ǼܵģֻͿƼҵļ˹һġ
һֱȫгǲϵ̽չչ⣬Ҳ̽۷Ը
ʷٷά˹ǰһȻ˹Ͷʷǰ漰Ĵ඼ʵҵҲSkypeǵһλͶʣеĹ򣬻̫˽⡣
SkypeĹֵܱ˿ƼչۣҪһЩʷٷά˹żʵ
˹˵ͷҡһͷSkypeĹֵȡSkypeʵҲҪչҪչSkypeĳ˿Ƽ֮⣬Ż΢ȸ軹eBay
ʷٷά˹˹˼˵ˣǼҹ˾Skype˭ļ۸ߣǾͰSkype˭ֻоSkypeĹֵܹϱ̧ߣ
ôʱһ˹˹ˣʶ飬SkypeΣѵʱ̣Ͷ˵ҡҡ׹Skype𣬶ͶʣѾֵһϡ
Ҵ꣬Ҫ֪˹˹ǷҪSkypeеĹɷݣ
ǣ˹˹ûж룬ͷӦ
罻гѾһֵĽ׶Σ˿ƼгѾռ罻г顢ICQѾռ˳70%г˿ƼҪģ϶罻רҵг
˹ͷԺѣ֪ԼʲôSkypeµĻ绰ҵ˿Ƽ룬ʱSkypeٵľֻѡҪôչҪôʼս˿Ƽ洫Ϣ
У˹Ŀɬ֮⣬Skypeҵô꣬ɹһƷҪôôȻЩᣬѾزɵ˹
۾罻г˿ƼѾǶSkypeΪ׵һרҵ罻˿Ƽһͳ罻˼ѾȻңг˿ƼвĹ˾ڣ
˹Ҳ˵˿ƼĿǰ΢ŻҲMSNŻͨͬ׼ͨȸƳTalkŽѲ绰ܶSkypeСӰ죡
ʱ򣬲˹˹һƣSkypeӰ죬SkypeûʵΣֻԼˡ
SkypeΨһӯʽǻ绰棬Talkлѵ绰ʧĺʾSkypeǮĻSkypeôܹսĹȸᲢۣ»ᱻ
SkypeľҲʷٷά˹ٸУǾǿʻƽSkypeѾΣء
ǰ˿Ƽ񣬺΢ȸ衢Ż׷ᣬSkypeѡĵزʱֻѡһҾͷܱסSkype
ʷٷά˹һ˵Ҳ˵˿ƼSkypeҪչ
ô˵ҪķչԸĿǰ˿ƼSkypeչԸǿңҲȱۣSkype˿ƼҲ󣡡
˹˵΢Żȸ軹̽ǶǷҪ罻ҵ˿Ƽһϸߵͣǣ϶Skype˿Ƽչ
Ļ˹ٶһ£̫϶˵eBayϢeBayƺSkypeҵҲǱڵչ
ʷٷά˹ͷ۵̫Ѩо㻥ҵģʵ˼̫ˣһչҲܸôãм侹Ȼô
£һȥͶʹɶ㱨Skype۸˭ףһҪõѡ񣡡ʷٷά˹뿪˹˹˵
ôҲļһ˹˵һ㱨ߵţ㲻õʧ
˹ɫһݣһ£תSkypeһͶʣʧ
ȵķͶ뿪˹˹һۣ϶¶һЩݡ
ʷٷά˹ٺ˼ʮֵȷǾǿԽSkype۸棬϶Ҫ㹻С
Ϣųȥɣ˹һ¶˹˵
˹һ£˹˵Ļ˿ƼǱߣ»Щ⣡
˿ƼչЭ飬ǵ͵ģҪSkype̵ʱ䣬չЭ飬Ϣ͸¶ȥĻ϶ᴫķзʱչʱ϶ӳ
˿Ƽ˵ĻƼͷ
˹˹һͷƤ飬˿ƼѾ㹻ȸᲢ۵Ĵڣȫ绥ҵǰ壬ᣬ˿Ƽ棬һ˸оֲĳƼ
һε˿Ƽռ˱ˣֻҪڻҵ죬δҪ˿ƼıˣʱԹǺһˣ
ڻʲô취˹һ˹˿ƼǱ߲ܵʷٷά˹ǱߣǿԵ𣿡
Ժ鷳ˣҪԵģ˲˹ɣǽҪ뿪¬ɭѡ
˿ƼǱߣһǼ棬ţǻǵѴ˹˵
ɱŷʼֵĻţʼгҲ˿ʼǣС
ྩߣͬҲǿʼ˱䶯ڳﱸѾ֮󣬳³ڿʼ˶
ƼѾ׼ӴŶӣһǰһǰŶӴﵽ˽ʮˣǳƼĸ߹ܣҲǳƼһòڹǰ
³ڵĳӣʱһܲλ÷ɻ787ͣƺ棬ǽ겨һ·ݣոƳһɻ񻹴֮УƼƼʱĳС
ոյ³ͽӵһͨ绰³֮û̫ʾֻӦһ
ôˣĭ¶ų³ʵڳ³ϤޱȣȻ³û¶ʲôɰĭ¶֪϶ǳʲô¡


پʮһ ӻ
Ϊ¿ɻ¿Ĳɻ֮ǰļȻҪϼ֣ϾΪ˶Կտͷɻзġ
787Ϊ޷ɻʵҲжչ˼뽫ܷɻƼȫйȺ塣
ɻ֮󣬳³ܷɻڲ˲Сĸı䣬ͨΣǸװʩ
һС;ưɡһңԹۿӰߴ̨֮ģǻ׼һ칫鷿氲װǵ绰Ϣĵطһ˼У൱
ɻֺ棬Ȼ˲ٵ˼ܹûǱû
һ㶼һЩ֪˾߻ǰˣŻѡҲʵǿһû
ƼԱǻʱ򣬷ɻķŶѾվ˷ɻſڣһȻǾ˾׼սԱ毺൱Ĵ
ǳƼԷȻҲǻ˲˼³ʱ򣬼ͻĿս㣬϶¶õЦݣĿ޵³ȥ
ǿ֪³ݣǲ³ľңɴ⼸зĴУҲ֪Ƽ΢ŻҲǲ³ҲǻƼҵǼˡ
ܹʲôǵ˿¶Ҫױı䣬³Ŀ⣬Ҳɸ
³Ǽս㿴Ŀ⣬Ѿ˴ţȴûʲô˼Ǿĭ¶أ³ɲʲôԻٳǵ顣
ĭ¶ȻҲעʵ⼸սɫȴû˵ʲôֻס˳³ĸ첲һȨǼս㶼ֻϨС˼ֻܽĿϡ
ϷɻģɶǳƼĸ߹ܺͶ£ǱȲ³Ҳ۲ƵˣһʱŽѡܹΡˣܵһȵĿ⣬Ͷ˹ǲɴһ
Žεģźĺǧ橿һۣһκǧҲһҲһ˿ƼģְλԲߵ֮һɼŽѶжء
ɻʼ뿪棬һ֮ʼƽȣɻˣҲھưɡҿʼ
ϷɻˣҪԳƼ˿ƼжԱΪĴ󲿷ֶǹ㣬˽¹ϵΣȥϵ
ǧںͰĭ¶һ𣬲ò˵ǧ橽ȷǿ֮䣬˸ĭ¶ĹϵֶǧȻӸĶࡣ
ĭ¶黹̫ˣ⻹ų³Ҳμ˲ٵľ磬ֽ޻ᣬ˲ⷽԺǧ橣»Ҫ˲١
³ֻһۣûٶ࿴ǧҪĭ¶Ĺϵ϶ʲô˼ֻҪĭ¶׽֣ǧȻһŮˣ᷸Ե顣
С㣬˵޹ᣬ޻ƹĻʦһֱڹעһǼˣǧ橶Űĭ¶˵
Ժǧ橳Ը񣬷ǰĻܹƼ˿Ƽжĸ߲㣬ϵʱ̣Ȼ
ɽĭ¶ڳǧȴЩһ𣬶ǵ˰ĭ¶ߣЩ߹ܣǧ橸оĭ¶ҪҪĶ࣬ҴᣬҪҵɾͲˡ
һҪԾڷɻҪʮСʱи˵ȻҲǲ
ĭ¶е־˺ǧ橣ˣĭ¶ͺˡ
޻εĻĲڹڿ϶Сķ죡ǧ橿˵
ĭ¶Ŀ⣬ǧԴɬЦһҾƫԶɽ߳ģû˱Ҹ˽ˣʦĲף
ǧ橵Ļĭ¶޹ӡྩ̨ϣ̡ҽϿչԹڽʦĻѾչֻǿʼһ֣ڹѾ˲ٵ𶯡
޻һҪǸƽĽʦи⣬ȻѡһЩдԵа佱һ޻Ͷȥʽ𣬳5ңǽҵֱˡ
ĭ¶δȥЩЩطľĭ¶ҲֻһЩݣ󵽣ЩطôĲףǧ橣ȻǶ˼䡣
ǧ˵ǰ飬ĭ¶һĬЩƫԶЩ
ĭ¶ԳĬǧų³ķһۣЦŶ԰ĭ¶˵ó¶㣡
ĭ¶⻰һ۲Զĳ³ֻȻһЦûж˵ʲô
ע⵽ĭ¶Ŀ⣬³Űĭ¶һۣŰĭ¶˵ͷȻջĿ⡣
һ·ĿսУùһƿƣŽѸ³һ֮󣬶ų³˵SkypeǱߣѰչϢѾ˳ȥ
ϣղϷɻ֮ǰ³ӵĵ绰Ϣ
Skype棬СġϢ͸¶˳ȥ˿Ƽ6չSkypeϢѾƼҵˡ
SkypeϢҵЩҪˣ³һھ˵֪ǲǶɽǱߣȫؾׯ˹ľϰˣɻϵľƣ³ȻЩȲߣֻǺһھͷһԡ
SkypeųϢ˵ԷгSkypeĴ㣬ֻзųϢŻиĹ˾˿ƼSkypeܵһϡ
һֱûϢǷ˵SkypeǷۣĴǡ
֪ûɶSkypeûлظ˿ƼǽϢųȥ۶öŽвSkypeǱڻûϢڸʩѹ
SkypeҪõļ۸񣬿϶Ҫøչ˾֣һ㲢֣
³˵һҲǵļƻ֮УSkypeҪȴҪ飬һȥҪȽƻõɣ΢ǱʲôϢ
ûд΢ǵﱱ֮󣬲ιͼܲ
Žѽһ³ͶŽѵļƻһػǰȽMSNӢ罻һչѿеSkypeֻʣ¶Էһҵʱ򣬲¶ԷͶ˿Ƽ
ɻϻǷζģʾȥ֮󣬻϶ʼ״̬ھưɣڻҴ֮⣬Ļ϶ǽ˯ߡ
ɻƲ㣬ڵѾɼ˿̾ɽɽʻԱߣѾһżʮɵĳӵ
һȺ˶ԽĲʱգʱһԵ˽䡣
˿ʶվ˵Ļ¶ᾪޱȣվˣһڹȺͻֶǶ
һԵһȺˣ˿Ҳڻ࿴ţ϶ЦݣҲ໥Է
ӰӸӴ϶»ִܲã޲ءӴϯִйԼٰ¿վһĿһԵü˿ȥ
ڲԶӻļ߲㣬޲ءѾԷĴҲǵһμԷ


پʮ ǲ
ͬһĸ˾޲ء飬Ȼİ˵ļӰ֮ϡ
Ǹͬһģ˿ƼƼȼģͬ˿Ƽĸ֮һ
Ҳûй˿Ƽڴûڵ飬ٶȿ񻰣ŷޣ»Ծûټϰȵصûûɹͻڡ
ƶʱĵֻƶͻ˵ķչѸͣԤƵ֮Ҳྩ˻ʱûͻƾڣ
һ˼֣ɶ˵ȴʲôܣҪ֪ггͻû޵ûעûԤܹﵽ֮࣬˿ں
зʦ⣬Ҫʮʱ䣬ȫӽ֮һ˿ڣ˿Ƽµ罻Ʒ
飬ICQȣĸ䣬Ψһɱģʹ˿ƼĲƷ˾˿ƼΪ־ĵط鲼䣬޿սľ֣ô
޲ء˵ĲϷչӰҲǳӰǶڲĹܣֻҪûԽ࣬ӰӵûģҲԽǿ
ӰҲûȣøû飬Ӱศɵģ˭˭Ѫ⣬ͬˡ
к٣޲ءļλ㣬ȴδ棬Ҳǵһμ
ļ߲㣬߿˹޲ءšͷЦŵ˵ͷ
ųơ顱ͷģϵϯִй˲鶭¾ַɹᣬϯӪѩɣ²ƿˣҲΪͷ
˲ȻϯִйٵͷΣʵȴҪ˾ӪȴҪѩɣ²
ǹϵ֮һĹ˾񣬶𣬶ȸУڹȵﵽһ壬ͬҲǹȸķɹʣȸгɹͬһݹ͡
Ĺ㣬϶ģĻȨء
һߵѩɣ²񣬼ʱǲ̫ǿʽΪһ̨ӡӪͲгΪʵʸ˵ƣͷ˭Ǯӣ˭Ȼ˻Ȩ
޲ءĿ⣬ᡢѩɣ²ҲͬӦһ¡
ӻڶ࣬ʵϾͷģ˲ʱһһװ
Ҫĸ˾˿Ƽĸ߲ˣгƼĴʼҲڵɲǺǸƼĴУ˼֣Щţ֪Եˣʲôġ
˿̵ڻĲӰӡȲŸ֮⣬SGϷӪˡֱ˵ȳƼ²ҵĸˣųƼBossĵ
ЩƼֱĲ֮⣬аKPCBͶܳƼϵķͶ˾άǿķԱ˲١
ڻļߣǺѹѹһƬǵŲɷóƼУиֱĿĵˣЩҪմС֤ȯ˾ЩҪƼͶʵĴʼˣҲͬۼߣνַǷ
ٽʱʱƣ˶ʼƵƵʱ䣬ֱ޴ĺһܷɻʼܵȥ
մӷɻڽµϣˣܱ߿ȥ
Χĳ˶¶ЩʧɫıƼʥضĻΪЩطΣۿ֮ȴоûʲôرġ
ΧƣȫӢģ˵ģСŴ޽ĻѾʵɸڴֳִȴСྩϵĹʻȣһЩ࣬˵ྩĻæ̶ȣҪϼֹ
ǾɽɽŽ֮ȤĿܱһۣƺҪҵȵӰһ㡣
³Ͱĭ¶ҲҲû̫˼һ·ɻң³Ͱĭ¶оЩƣ
²³ɽϵشΧַɫŸַװڶԿЩ˲Ÿо硣
Boss³˳޲ءӭ˳޲ء³ʱ̾ͺ˳һӵģ
⼸ʱ䣬޲ءǱĲᣬҲ֪ôôˣͻȻͿʼͰٰ¿Ʒһ𣬽˶ĹѪͷ
һԵԼٰ¿Ҳų³Žѵ˽еָܹΡ֣һǫģ
û취ٰ¿ҪڰӴλϣͱõ³֧֣ҲԶĴӿܹԭ򣬵ڳ³ǰ¶߳³ЩýϵıȫϹƣӴȷʵֵʮ𣬿ٰ¿ƻõģˣٰ¿һҵ
³޲ءٰ¿Ƶ˼֮һԵˣļߣȻɻƴĽͷ׼˳³˰׻һƬʣ³ϢҪռƾƼýİˣ
³ЦŸһ֣Ҫ棬һֱûлᣬ߶㣡
³ĻҲ¶Цݣ³⻰ǶĿ϶Ͷ˲ٹ˾˲ٹ˾ķɹʣҪ˵δӰģʻ顣
һңͷβģҹֵĿƼ˾ǿŵһҹ˾ᣬҲҪһΣ滹
Ҳһֱڴļ棬ϣûʧų³˵
³ѩɣ²ô˳ҵӪòѩɣ²ʹûлѩɣ²񣬶ԷҲûýʹĳ³ʧ
»ӪӪպ⣬õӦеĽ³ѩɣ²˵
ллBossѩɣ²˵֮ǰѩɣ²Ҳйǣһμ棬᲻в鷢³еģ·Ҫº͵Ķࡣ
˲ǰʱ˲˽ţŸͬĳ³˲ͷǧͷ³ѡչ飬Ȼֱ졣
ҲΪƼ¹󣬹ȵ³һжǰĳ³أǳ³˲֪˿Լһʲô
³ɲ֪ǰ˲Ϸô࣬ûг³Ľ룬δҲܹչٶȿһЩǲ񱼡
ܲ³Сļ˵
³Ļ˲ͻ¶Цݣų³˵ͷ
³ָSGϷӪȸ˵˼仰ȻKPCBͶʢĦͶеҲк㾶ֱ˳


پʮ ڲ
ʻʱһȺ߷ӵϣС̨ļߡý壬Ͻ˳Ҳ׼õ𰸣ֻҪʳ͹ˡ
Ǽߣвٳдۻҵļƻ飬Ҫ͵³Уó³ͶǵĿ
ʻȥʱ򣬳ƼߵԱһڵЩߣǰ˱ʱ򣬿ɾС׼ˣߵý巢ЩýͼϣͿɼһߡ
ӵ˾Ƶߣԭ޲ءˣҪٰһƻģ³ԳͶΪɸӳˡ
ⳡƻᣬ϶Ҫٰģȴڣ³׼ߵ飬ٺٰ֮ƻᣬȻĻƻ֮ϣ֪жٱ˼˻
ȡƻ飬ĦȭƵȴĲ˴Ϊ̾Ϣ͵Ÿ³ˣȴû뵽³Ȼȡˣòһͷۡ
޲ءٰ¿ƻ˵ȣ³⣬Ķ׷׷أǸԶдҪ벻ߣ³֮뿪
֮󣬳³оƣѾʧߵ޴شǰɽɽòԶĽݺţֱӳڳ³ǰ
³齵άƵ꣬㷿䣬רΪƼס˷
³İĭ¶ȥЦ˵ˣ
ĭ¶濴ȥòάƵľɫȷʵپɽɽݻҵľɫõһμЩİĭ¶ɶ࿴һۡ
ĭ¶˳³Եĳ³ôڻӭӳ³Ȼҳ³£ɶų³ʵ첻ÿ᣿

³һߣ߿һ£ʲôʱ򶼿ԣߵĻɾͲˣ
³Ļĭ¶ɫġ˳³һڣͷȴһů³ܷôðĭ¶á
ȵĭ¶ϴ裬ϴ·󣬳³Ͱĭ¶һ˲ǾƵߣΪ³׼ģͳ֮⣬רʽ³³ǳԲߡ
Ҫ֪Ƽ¥ļ۸ɲƣͳ׷۸񳬹ǧķ۸Ҳڰ˰ϣļ۸ھɽɽҲϸ߰ˡ
³ƵѣھƵ˵൱µӪˣƵ귽Ȼޱȡ
δĻгƼסͷҲƼ˾ĵЧӦһӴȶǴġǲ˹ˣ³ڿƼҵҲСδҲܹ˵ô˫գ
³Ͱĭ¶ʱ򣬾Ƶ̽׼õ͸һЩʽصĶ϶ǶģõţѬ⣬һЩӹ˻ˮɵɳȡ
֮⣬һЩĿ⡢ȵȣζǲԹв͵ĳ³ЩЩϰߡ
³űֽЩֽǱеֽ֪оɽɽأӰıֽ汨Ķʱ³һ㶡
Ƽ߲㵽ﱱѰУǾɽɽһҿƼýıȣɽɽȻдĿƼý塣
ݡɽɽƼձ棬ҳһų³ƬһЩԳ³ıôΪţڳ³εĵý²ǳƼеǰףȻôôƼĸ߲ǰ
б۵ıʱһЩĵĻĳ³һɣԼǲ˵Щ
Щý壬нڲٵģֻǴƩ²ƼҪѰУ߶Գ³ȣȻҲпŵɣܹ鲻Ǻ˵˵
³ﱱ˱ССĲƾƼýİ棬ձŦԼʱСձȲƾƼҵý壬˴ı
м뵹ʱƼʼ˳³ЯƼ߲ͶԱɽɽս̣Ԥ·޵һŻվ¼˹ˣĹֵԤƽһٶʮ𣬳ΪֵߵĿƼ˾֮һ
ձڶıҪϸĶ࣬ĻʱֵԤ⣬Ȼ˴󹦷
֮⣬ձҲòСƪԳ³
ڶ綥Ƽ˾Ƽʼ˳£ڵ˱гһεﻥĵأƼѾĿƼ˾֮һ罻Ϸ򣬶ѾռƣǷĿƼ˾ɫһҹ˾δƼܹһĿԴ
ձԶڳƼЩģһֱǻƼġʥء׷ĵطƼȴǵùȵĿƼ˾ȻƼЩĸң⻹Ǻʶ̬ʱȻв
ձ͹ձҶý屨ֽһߣġŦԼʱҲ˳³ıȴǴһ
ŦԼʱıУƼ¹³˱֮УҿƼ˾˾ȵٶڳɳĿǰѾǻҵǰĿƼ˾΢AOL˼Ƶȹ˾
гƼҵ֮һ˿ƼֵټSGϷĴڣ䴴ʼ˳³ңԤѾΪȫе֮һδֹκβƸУ
ŦԼʱһǶȣԳ³˷Ϊ³Ѿʸȫٴ󸻺Ǯ֮һ޵ŵǰʮλ֮ߡ
Ƽͳ³Ϊ챱ȵĴ֮һýַӳƼ³ңһ³ңʱ䣬Ƽĸ߶ȣƶʵΡʵ֣ó³ͳƼڱ롣
ǲ֪Ƽͳ³ģҲ֪һҲƵĻ¹󣬵˱ҪһҹֵڵŻվУ
Żվʲôû⣬ֻ֪Żվƺ޶ܳƱֵǳߣ
һʱ䣬ڴеıͶߣȻʼ³û뵽ýıȻЧ
³֪ⱳ϶иʢĦKPCBеͶڱƲҪ𶫷ȶȣöеʱ򣬹ɼ۱ߣǺóû
Щý壬һЩý⣬һЩСýͻСûôڲˣĶʵڲֱӡ
׸۹լ۸ǧ𣡡
ǲ֪С汨³Ѿ˼ֵǧĺլ³ȷʵ׼ڱ÷ȴûѡõط³оӦĳҵز˾С֮ڴ档
Щ֮⣬ĻСĿɿڴСɫһѹûٿľƻϣ˰ɽɽص¡ݺȣв֪ģء档


پʮ 
ЩСı³֪˵ʲôãЩС߻ǾҵűţûŵĸЩСı
³ɽɽûһʱ䣬ϾûͣĻӣҲȲˣһգ۾ʹһĿƼ¹裬Ϊ˳ͷβĻӡ
ǳ³Щ֪˵ʲôãһԵİĭ¶ЩýͼߣҲ˽⣬һֱ³һҪҵĸоˡ
ڵý壬ȻҲһЩıɻĽڲٻеģ߻ѾͻƵһ㾳磬ֲýͼߣڱΪ֮ˣֱȣûֵܹס
Щýͼߣд治¥ĶŽѣЩСʱҲЩ۽ĸо
ܹΡһóһűֽ˶ŽǰıҲв٣
Žѿı֮ҲЩЦãһһ͵ĺǧ橣ûʲôʾһ
ûоٰƻᣬŽѻǸ޲ءٰ¿ƻСˣһȥƵ긽һҾưɺ˼
ȴֻǺ˼ʲôûиɣƵĶûнһŵͻص˾Ƶߣ˽ЩС棬ǼһϹÿνޱȣ
Ƶߵ˳³˵һ䣬³֮󣬶Űĭ¶˵ȳȥһˣһȥ
˵֮󣬳³һ۶ŽѺͲܹΡȻ¥ȥݵ˾Ƶ궥¥һ¶Ϣң̨εȣһС͵򳡣˶¿Ըɽɽ
³ȥʱһӰѾһᡣ
£³˵¥֮ϻԴż磬ྩʱѾʼߣ¶ȻЩƫ͡
³˰֣һԵľƵԱ뿪֮󣬳³ָϵľƱͿȣ˵ҪҪ㣿
ָָƣ³һڹڣĺʵ̫ˣ³ڵͳ׷ڣƷмʮ֡
³һ³Ȼû棬ȴİ
ڵWSGRʦĿǰǳƼȫʦҲǳƼĺҵҪWSGRʦģ˫ĺԶģҪеġ
³ᣬʶҲʱ䣬˫ڵ绰ʼƵȣѾӴΣ˫Ƿǳ˽⡣
Ĺ㣬Ҳṹģæ鲻ܴ˾ڵôù˲źͼԱ
ǹеģûоӵ˳˲ŵĹ˾ֻǾ˶ݵĥϣͿʼתһҳ˾ǲġ
ǳƼҲǾ˶귢չǽ죬͹ЩȴȻͬһʼӵһ׾ḻĹͼŶӡ
ĻҲôʱڣڻƼԷıôʱڣͿʼ绽꣬һжأᣬô˳ߵ졣
Ǽܺߣ͹һˣȴƽ˾WSGRʦֱӹ
£ýϣȫǹıвý嶼ڸСҪҪҳ洦
һ򲻹Цᣬ¶Цݣɼýж֣ƬأڲƸ׷ǳģεģҲñȶǴĵˣΪ˾֪ĹһһĿ
³ڱͨ˵İĿƼ¹ͻȻȻ˲Ȥο³ľ˸ȤýҲϱ׷³š
Ǵͳý壬ڻý塢Ż̳棬ޱȣȸ棬ڳ³ҳһҹ֮ʮҳ
ЩȶȵСý壬ǲ֪ж٣ȶȿɲǺеʱýѾ¯ˣֻҪһȵ¼ͻŸ籨ȫλǣ
ЩСͻý壬ʵЩˣĴʦĻ͹ȥʦĻ϶öԷʵ
鷳ˣ³˵ʱ䣬Ȼ͹ȥˣ
Щý岻Ǵֶѣȹϼ죬ʾһȻͲڱˣʦȥĻ˵ԷҪģͷʵ̫ˡ
濴ȥ³ԿпʼæµҵָʼӿֵҲʼӵ£û̫
³еľƱ΢紵³˼侲
ô꣬лWSGRԳƼİæ³֣ص˵
Ҳų³˵ҸWSGRӦģƼĺ飡
³˵ͷãǰɳĵزһ̶˵Ƽҵܹڱ˳Ӫء
WSGRʦǿSGϷúӪ˿ƼĺҵٵѣҪĶࡣ
ȻWSGRʦҲƣÿƼ֧ԷڵʦãWSGRʦڶɶֹɳ10%Ĵɶ
˫Э飬񶫷УЭ飬WSGRҲ뵽УƼⲢеWSGRҲ룬ȻƼҲ֧߰ķã
ЩöֵõģЩֵĴͶУоϲĲ֮ģҪƼһ£WSGRѾǹˡ
Ĺȹ˾ԸWSGRʦΪǣվЩȹ˾ʼߵģЩͶСͶ˾ǶĹϵԱʼ˵ΪԣWSGRܹΪǧҿƼ˾ɴԵʡ
³ѡWSGRʦҲΪⷽԵʣԷС˼ҲԻƣӹʦҪ˵ڹȣȫʦҵû׶֮أ
£žƱصĶų³˵ҸպҲҪ̸
ƼڱҪǿĺάǿķһõĿʼóƼڱĲҵӵϵƣԳƼߵٶȣЩų³˵
˭õһС˾ͳΪ罻ӵûWSGRʦһҿƼ˾ȸ衢Sunȹ˾WSGRֻһɹʣռݶơ
飬WSGRȫ̲ģֹڶĹ˾˭õһС˾ȴѾԱǧˣֵʮҵͷеĹɷݣֵҲǲϸǡ
֮࣬ҲЩǣ黹гƼҵˣʵ̫ˡ


پʮ 
ԭʱ򣬳ƼںĲҵʽ򣬿ŲϵطչԽԽ˵졣
SGϷӪÿµˮʮϣôӴˮ˶ۺ졣
֣Ҳͬӵо޴Ӫҵȥ꿪ʼɨȫֻҪһ±ļͨѶ̣жټҿչ˲ҵ񣬾֪׬˶١
ʣµӰӡ֮ҲҪ˵ǰʱûлעƼųƼչԽԽѸͣٵ͵ҲĿεͶϡ
WSGRʦȷǳǿڱʦҵҲŵ
ͻҲܲסȺǣųƼںҵӴƼ˾ԽԽ࣬Ҫҧһڵˣͻ᲻ϳ֡
ȥƼڹڣǶڻֺ͹˵ȫһƬİгǾ뷨Ҳʲô
ɵ˱Ͳͬˣǵĵ̣ƼӰԽȻԵļҲʼӡ
Ļ³ʲô˼֮ǰάǿķĺ³δûⷽĿǡ
ҪάǿķĬʯڱǿӰóƼڱĲҵƽȡ
ⷽҲڿǣһߣҲҪ£³ƱһڣƼڱҪˣ׳ƴ·
ᣬ³˵ιϣܰһЩˣ
ڱطǮʹĥĵطȴҪҶˣӴ򹷣Ǯ˵û׼˸ˣ
WSGRʦάǿķ³һιҪƼѰҸǿı֧֣
³ΪƼڱѾ˲ٵð֣΢AOLάǿķȣЩԶԶ³Ҫǿ֧֣ȻʢʣǿԴóƼڱͨ裬ֻҪȲѣ³óƼ뻢ıƤȻԺ˯Ҫһֻ۾ˣ
³ѾĿ꣬ȴҪᣬððȻȥҲڣЩӸλˣⷽǼɻģȻͨûʲô
û⣬ҾţҪʢλţм棬Ҷ԰ţЦ˵
ȻЦҲӲ߳³WSGRӵеǿWSGRǳƼֵúʦϾÿǴӳƼĺѡ
¾Ʊ³ᣬι˳ﱸУһЩƼ֮⣬һ£ҪϳƼĺҵ
ֱӣų³ȥһγ³Թ֪³϶£ȴû뵽ȻΪ
׼һһᣬͳƼĺҵһƼܲδŷ޵ȵص񣬶һԸʽԴµҲһֱӸ𣡡
ڳƼĺҵһɢɳӰӡ֡黹SGϷȣǸΪսֻڳƼ˿ƼЭ£ǿһΡ
ɳƼ˿Ƽһ̫ƽκεľߵʱѾ֪ȥʱˣ
ڻֲɵԺʱ⣬ͻԽԽأ³ɲ뷸Щ˾Ĵ
΢MSNȸ軹ŻeBayҵͷڹڶ׷˸ͷ˻Ѱⲿԭʲǫ̂ߵȣ뿪
ʵϣԭMSNڹڣһ汾һЩBugҪܲ㱨ܽȽʱ򣬻ƻ˶ˣгͱˡ
ڴȤeBayܲڹǽڽڰˣ֮ǰѹϰðѾɱeBayܲˣڹгͲ˽⣬һٲ绢һս壡
³óƼڹⵥЩ˾صޣҪóƼںҵ
Ƽںҵ뵽أʼ֮󣬲ܹ֤óƼںҵƽС
ʵϺĸ˾ʼʵСӪͷڹڣգʹñˣƶߣ׷ףֱ治ʲô
³Ļ᲻ɶ࿴˳³һۣ˾뺣гĻƽʱڣ֮ǰձʲţ˻Ϊ壬ȫгš
ʱĶҪռгӵؾȡʽгȣɻδʲôӪ֮ģձЩͷ˾Ҳǵ˱֮ͷѪһͿڱ˼ʮ𣬲߶Ϸ
£³ȴֱ˱Ӫԣڳ³ӡ̣⡢ᡢձһȽ˼ʮϰѧѲѧĶ³ѾҪʼʵС
죬һڰĽһᣬʱƼԽҵһӪ˵
³˵ͷĽٽı˰ãΪĽûиκεǩ˫˰ЭԿԱܿ߰˰⣬Ҿ뱱ܽߵİĽΪ˷ѡ
²һС£ҪƼںʲϣȻɻͳһᣬҲҪһʱ䴦
Զһᣬɫķ´ϣ˾ͳףΪһʦӦеı̸׼뿪ʱų³˵߸㰲˼ԱҲõţ
³˵ͷŵЩԱ϶ģһγ³ߣ·Ҳ˹ȴûдһ
һ򣬾һ߷ӿɲǲƶߣҲҪһ㣬ʣõ壬ֿȭǰ˿ɲں
ȵ뿪֮󣬶ŽͲܹΡ˽Žῴһۣղų³̸ʱɲ̣ʮӣȻ̸˲£ɳ³˵ŽҲʡ
Žѵɫ³ûֱӱ˵˳¶Ƽ˿ƼˣкܴӰ졣
³ĻᣬδЭƼںĲҵȻỹǹڳƼĹ㣬顢ӰӵȹΪЭԴӷ㣡
³ĻŽһʵỹһζϣܻвӰ죬ɳ³һֱ޵Ľҵҵֿһθı䲻Ǹװˣ̫Ӱ졣
ϲܣ߻ǰԭļƻȵݽЭ飬ȸͶСͶ˾Ǳ̸УеЭ飡
³ŲܹΡʵϲܹΡⷽ³ҪḻĶ࣬Ļ֮ǰʱǸ˾Уֽ˹ˣνǾḻ


پʮ 
˹˻ЩͶе̸Уķʱɲ٣ҪܹΡȸ֮󣬳³Դɶôݳ棬ǩЭ飬Ȼǳϵʲô棬ûԸ棬ÿһɶǣɰǧ
ܹΡһһеʱ򣬲ܹΡǳ䵱ʵĽɫһοɾȫˡ
ݵľ޴ת䣬ҲòܹΡͷЩζһοҲԻҵԼĽӡˡ
¶һ̸ܹΡų³˵
³˵ͷڲܹΡ³ȻǷĵģ˵һȽǳƼ³ĵļ֮һ
Ҫ˵¾棬չµ򣬿ܱȲŽѡָҴƴˣس˵Ǵ´࣬SGϷǣҪൣģͿԿҵģչ
ܹΡ˵صס棬ɿµĲҵ˿ƼߣŽѵԸһǿƵ˼㣬ӳûͣŵĽŲÿ궼µĲҵ֡
ڲܹΡ³ȻǷĵģڴ³߲Ҫ̫ൣģؼʱ̻ǲܹΡ˵Щֳˣܹȵס
ܹΡ˵֮󣬳³ֿ˶Žѣ˿ƼǱߣǰ֮ǰļƻУûн֮ǰһҪñܣ
Žѵ˵ͷһιʵϾΪ˴˿Ƽչ׼΢ӴչMSN罻ҵҪչӢԴĿģ
ܹΡ֪³ͶŽʲôƻ֪һγƼΪﱸеţ˴Ա
ŽѺͲܹΡˣ˲˳ȥάƵ˲䰲˲١
ڲܹΡʽ˹˵ݽ֮Ϣ̾ʹƼҵǻ֡ȣڶǵһʱ䴫ķз˶ڹע¡
ʽʼУܹΡҲʽǰŦԼʼKPCBʢĦ棬չ̸УһʱҵĿ⣬ۼ˶ϡ
ŽߣǴŲ˵͵ǰ˻һܰͼʼܸ΢չ̸С
פάƵ꣬ΪƼʱܲ˲ͳ˿ռӣֻʣ³³ĭ¶ˣ˽ȴǲ֪顣
³Ͱĭ¶¥ʱ򣬼ſվӣһĲߣȴż־ĸоһǱ׼Ĵ󺺣˸һͲǡ
ɳ³Ŀ⣬ȴǸݵϣڳ³İ·ҲǾĿǸݵϡ
Bossվ¥µ˼ĳ³ܿȷ˳³ݣų³˵ݸߵ˶ų³˵Bossǰң˹ʱǸǵİ
Bossڣɽɽû˸ҶôǿǾɽɽõıڣ˹ţų³˵
ҿһ۰·ˣܵĸо˲򵥣վλãȴպøǳ³Ŀռ䣬ʱҲԵһʱ䵲ڳ³ǰǾרѵġ
죡Ҷ˹һ䣬Щеǰװ̾ˣɵ˳³ﻹװҸо˹ĽˮˣҲ
ǻȫ֤Bossİȫ˵ţҽҿ½ǣ¶Դ
·Ʋһ۰ҳϼƣų³˵һ䣬Ǹüһĺ֣
³·õģҺ˹ֻܵαƼ³İҲһᡣ
ֻҪ⼸İ˾ܵõһʷĽֵһнˮˣĴ󵥿ɲȻ˹ղҲ³ˡ
³Űҡ˹ϿһۣҪǰң˹ղŰ·³͸˵ף˵ǿռӣҲǿȥһȭɾԻ˱ʵǿ
ʱнˮ֧աʧȣȫǲҪκ˱棬֮ǻõӦеĽ𣡡³ź濴һۣɽóŻе֧Ʊݸ˰ˣǶ𣡡
еĶ𣬰Һ˹ɶ࿴һۣ֪һεĵӣнܸߣ֮ǰǹʱ򣬸ǵĳŵнܸߣû뵽³߸ĸոߣһһĶ㹻µнˮˣ
ллBossҶų³˵˸˹ʱҲֲסЦݡ
Ƭ̣һǶų³˵BossɽɽΰȻû֥Ӹ硢ôңҲһЩΣյĵطҪһ㣡
³ЦһԴǵİң԰Ϊ³Ҫȥʲôطģзִ磡
Ͱ˼䣬³ڰҲ˽˼֣ǾɽɽһҰ˾ǰŦԼڶӹҲһѺ֣֮ص˾ɽɽߡ
һԿŻ˵˹ȫǸͷŻǹˣ浽˶ֵʱδܹס˹ԳԹҵĿڰȻмη塣
³Ͱĭ¶Ҫȥɽɽȥһ£˹̻Ծų³Ͱĭ¶˵BossӦˣҿǱˣǳԵĻģûҲ֪ģ
滹ʲôĭ¶˹ʵһ棬ֻо˹ɷɴôӣ͸оǸ죬³ɣߺŽɽɽ˾ġ
˹˴ԴƣҪҪȥĵطˣеĵطרΪο׼ģֵɾɫͲһˣеĵطο٣ɾɫԲ
˹ϲ˵ţɽɽĴţ³Ͱĭ¶˵һ飬³֪滹ô
ŴŻͷȾɽɽı־Ծ㣬ƽΪȥʱ㲻ԣϹȥҲûʲôУҸƬϣвġ
³Ͱĭ¶һۣɽɽҵʲôģ³Ͱĭ¶ȥȻɿ϶Ȳٵĵôȹ³Ͱĭ¶ŦԼʱֱȥ͹ˡ
ȥŹ԰ɣĭ¶һ˵ųй԰ȲŦԼ빫԰ôҲ൱
ŽŹ԰˹ȥй԰ʱ߶ȻŹ԰һǧӢĶȥĻܶȲɡ
˹ڣ³ǵĳֱ濪˹ȥһƬľ֮ĳڳ³ǰ
ֻһƬִ֣߶򳡺򳡵ֳأľЩ⣬ݡݡֲ԰ȡ
ͣһ¶㳡ǰԵΪ֣ٵڱݣһЩңԼƷԵַǷ
һμֳĭ¶Ϊĺ棬³Űĭ¶¶㳡ȥ˹˺治Զ⸱ģȥ˿϶ǱҲġ


پʮ 
¶㳡ϣвڱݣһЩƷֲƷСҲڶ࣬Եֲѡ
³Ͱĭ¶˹ȥ۵λôм˱ݾʿ֣ݵ궼СˣճƲ϶տϵǷǳĬȻǾһݡ
߱ݵģһЩΪź͸⣬ô඼һЩͷˣ߱ıһЩ벹á
³Ͱĭ¶ǰݾʿֵŶӣڽͷˣ˹ȥʱ򣬼ݾʿǰĺɢɢŲɢǮ֮⣬вٵŷԪӢȣȻοġ
ĭ¶ͳ³Ƭ̣˶רҵģȴҲоʮֲĭ¶תͷڳ³˵Ǳݵĺ񲻴
һֽͷ˵ıݣ뿪˵ʦ뿪ڽͷݵģмˢӵģǶˡ
ĭ¶ͳ³һֽͷݣоʮӱȹϼʱ䣬ֽͷҲᴫڣš԰Ҳвٵ˸ֻ߽ͷݣͷڹڻʮټģżǰڴڣֱӵäؾ׺ˡ
ĭ¶ǰһóһʮֵھʿǰĺƵ֮ǰ³Ͱĭ¶˲ٵСƱߵĲĹ涨ʲôɶҪһСѣ³Ͱĭ¶Ҳ׼һЩ
ĭ¶µСѣݾʿֵˣŰĭ¶ͶȥмĿ⣬Ȼͭܡ˹ֺͼıߣԼͬ˼֣࿪ʼû
УҲǱݾʿֵֶӣĭ¶ʾм
Щ֣ĭ¶һЦ³Ͱĭ¶һһȥ
ڳ³Ͱĭ¶¶㳡תŵʱ򣬲֪ʲôʱһС̯ϼ˵Ŀ⣬˳³Ͱĭ¶ϣ¶̰ɫղŰĭ¶Сѵʱǿɶǿ
³Ͱĭ¶¶㳡棬ֻһЩΪˣľһЩҺСˣγһСĽг
ȻɽĲ࣬ߵȴȴһЩڽԼĻҲһЩƪΪ䵭һĻңֻԵ˹
ʽûУۻҵĸоͻǷ羰߳󡢺ִĻ񣬶ӦоУˮƽǾ˵ˣǳĻղؼֵĲڻչݵļʣǿԺԲơ
ߵЩңʵҲǼ֣ߵȴһ翵ĻᣬһǵĻܹ׷
һʲôʱܹ˶ҿ϶
ڶЩо޴ղؼֵҪ˶೤ʱ䣬Ƕͻ˹յͻһ磡
һ³ɶ˽Ųһʮų¾ɵˣǰļˣԼĻ˰࣬Ը޼
ɭɫ̫ÿվﴫĽӦýʳˡ
Ϊһͷңɭǲͳưȴϲʱڱذ򹤰ѧϰתʶ˲ɺͻңҲι˲ٻѰչ
һǮеûǮһзչҪϡߡֽţǧ˲֪ϸ޸˲֪ٴ֮ȴʽȻ󻭳ԺҪͶ޴Դ軭չܱ֪
ǧõĻȥǾһѹҪǶƤסԷ⣬Ǯٰ컭չˣҲǽͷʵԭ򣬼Ƕѭ
ɭǼǰʼʽ뻭ҵҰﲻһƨͬɭһ߲ңεǣǲͣɻĶȴʽ۵ǵҵ׺ܿһգǳԷǼһٱһٵġ
絽죬ûһڵĶƤɭǸоƤӶЩأŰԼǰļŻɭǲһ̾Ϣʽ򣬶Ƥѱӣɭǲ֪Ҫá
׼ʰʡǰȥļɭǣоǰͻȻ̧ͷȥӰǰ֮ûܿ³ĭ¶Ӱ
ȵɭվվǰ׵Ӱɭǲɿ˰ĭ¶Ƕ۵㲻ͬɰĭ¶ǹ񾲵ȻϢжףüɭܹоĭ¶Ĳͬ
λҪʲô߶УǷ羰ﻹͻﶼǾƷδЩǿԵոеģӵղؼֵɭֽһ˵Ǹ˵˳
ɭѧĺӣֻɵƷ漰ȴҲԺܹ㣬ȴγԼķ
³˰֣ûüɭǼȥͰĭ¶ɲΪ˿Щõġ
³һ˳һŮɵӰûзīװΣ֮䣬㽫һŮɵȫ¶ôտȴӡ̣ŮǴżãε飬һ۾Ϳó
㻭ģ³żɭʵ
ɭǼǷһ䣬ѾʷˣӡڰʱһǨļС䣬ΪһаŮģɵһõĵڶ죬Ѿ뿪ˣ
Ƿɭǲɻǰʱտʼ뻭ҵû˼һֻûˣӿɻö
ҪϲĻҿԡ
ɭǻû˵꣬ͼ³ǷַŻһѵĻУüɭһΣΪ³ǿǷ
³ֵĿһۼɭǣ֪զģĭ¶վǰҪǷŮ˵Ļʲôؼղ𶼲յġ
һФ񻭣³һ۰ĭ¶żɭ˵ĭ¶һ
ǻңǽͷյģ³ĻɭǸβ͵èһһֱҪѽͷյĳƺţΪֻڻϣû´Щ㹤Ҳܻôҡ
һһڼɭǵľܾ³ûᣬֱ˵
ܣΪɭǿĶҧ˵һһ׿ϵ»ȫˡ
³һۼɭǣֿһ۰ĭ¶ղŰĭ¶ǸŮɵĻȻǶ࿴˼ۣЩĶġ
𣡡
ܣɭٴξܾȴԵ飬شҲûô϶ˡ
³˿ʱ䣬Ѿ쵽ˣɽ԰ת˲һС룬³Ҳٺͼɭĥߴȥˣֱ˵һΣһǧ𣡡
۸񣬶һĻ˵۸Ѿ㹻ˣеСĻң˻һҲ۸ҪͲ١
żɭҪӦȴַŲƤʼͨ죬ĭ¶֪³϶ǹģЦ⣬ֵĿ˳³һۣȻżɭ˵ɣߵĻ򼸸˳һһ𻭣һǧǳͣ
ĭ¶ɭһæӦЩķԣ


پʮ 
ĭ¶Ļüɭ̨򼸷˳㡱æһüɭǲڷŲǴ󻭼ҵӣȻͲֵǮӣѾΪ໹ڼֵĶˡ
ɭǶܿ죬ڻḻľͷḻֹ߶˳
ڼɭǵʵΣ³ҲЩɵģҪǰĭ¶Ҫһ»³ŲߺͼɭǺʱ䡣
ŲܻУʵ߳츳ˣ϶ѧԺݸˣżʮǰܻ٣Ѿˣſʼ
ɵִᣬûʵһ۾Ϳĳ֡
³Ž״̬ļɭ뻭ļɭǣ״̬ղݵˣ״̬
ԭհ׵ֽϣ˰ĭ¶ӰǶв˽⣬ɳ³Ҳܸоɭǻˢӵģİĭ¶顢ֽ̬ԾȻɭǼȲЩʦҲŵġ
³оɭǣﻭİոӳɫǶ԰ĭ¶Ĺգʱ㹴ճĭ¶񣬸ղŰĭ¶䣬³ʱĵ񣬱ɭֱӶֽϡ
ǰŻ³оƺǮĲɭǻмˢӵģ
ɭǵĶܿ죬Сʱʱ䣬һѾɣǰĻɭǳһѾû״̬ˣΪһǧɭҲѾƴˣ³³ǲ⡣
Ҫֻһ裬ȴǶԹĿ飬ɭǽ˰ĭ¶ʱЩֻ̣ܳ裬ʵҶͻҲǺоģ
ŻЦһĵ񣬽ĭ¶̬еŻĭ¶оʮֲ׼ȥ֮󣬽װ
ллĭ¶żɭ˵һ䡣
ĭ¶Ƿ³ڼɭǵ̯ϣѡ˼羰һȺӵľɫһɫ
ѡ֮󣬰ĭ¶óʮݸ˼ɭǣûŵļɭǣеû໭ô࣬Ȼûһͷö࣬ɭֻоĶ⡣
еǮɭǷӦܱ߿һۣǮæպá
Ȼ˰죬ҳһͰ͵Ƭݸ˳³ҵƬھɽɽ˭֪Ҽɭǵ֣õĻʦҪĻʱң
ٴδһ֮󣬼ɭǶų³˵ǸϿ뿪ɣҪٴڳй԰ˣҪˣ
ɭǵĻ³һ£ûȳ³ֻɭǽǴļֵǵĻһ£Ķӣƺʲôں׷һ
Ƭ̾ͲӰǻң³Ͱĭ¶֪ô¡
Ƿڰɣ˰죬ĭ¶ֻ뵽ôһĽͣϾһǧһͷôЩӣ
³ҡҡͷŰĭ¶˵ȥطɣ˹˵ǱߵĽԷܲй԰ֵķɣ
պ֮󣬳³Ͱĭ¶Žųй԰ڲȥвȫزͬľǳص㡣
ڲԶһС̯ϣˣһ̾ͲӰļɭǣһ̵ϴƦͷ˹ٿƣͬ˵Ǹļһܵÿ죡
˹ٿƼˣ͵ɹīᣬߴµĶһЩС̯߻ɫĻ˹ٿҲ⡣
ھھɽɽһīŻ˰̯Щ۵ļƷο⣬˹ٿҲһЩ͵顣
ų³Ͱĭ¶˵Ӱһۣ˹ٿƺˣ¶̰ɫѾ˳³ʱˣ˵ǽ³˷
ǸղţǸһǧһˣ˹˵У̫Ǯˣ
ſҪ뿪¶㳡ĳ³Ͱĭ¶ˣ˹ٿƽ̯ʹһɫ˴Ӳͬų³˹ȥ
ҪҪƷЩɶīƷŵɶǼֵƣȥϴǮ
³Ͱĭ¶Ҫ뿪¶㳡ʱǰͻȻһӰͻȻֵ˹ٿƣ˰ĭ¶һ³˰ĭ¶ǰ
³üͷһ壬һƦ񣬲ﶫ˹ٿƣԶһЩ۵ĶһЩƤ񡢱ʯ鱦ȣһ֪ǷµģЩ鱦ʲô϶˵ãȴԲֵǮ
ÿҪ³˹ٿƣ䵭˵һ˹ٿƣ³ûʲôɫ
ڳ³Ļ˹ٿȴδһڰĭ¶İϿţе̰βס
˹ٿܸоĭ¶ǸвٵղŸɭǵǮڰĭ¶˵ӦòʲôõˣԿԻӻһˡ
ų³Ͱĭ¶˹ٿ˵ɶǺöŵ۹֪ôЩŵ۹ĶԵֵǮǿЩֻҪˣ
˵ţ˹ٿƾͰǲ֪ͭƳɵ³ĵ˹ٿƣ³ֱĵ˵ϣÿ
ڵϵ˹ٿƵɫصĶûܹܾ
³Ҳˣ˹ٿǿģźһͬΧˣ³˹ٿȤ˵ǲأ
˹ٿ󣬲ɺΧЦһڿطûܹܾǣǲ߳Ź԰
һң˹ٿЦһһǶ⳥ЩǶߣûҲ֤ܻصȥ
żǮ˹ٿƣ³ûٺĥȤ³ȻһųȥǮ˹ٿƣߵķһͻȻ˳ȥ³Ű·Ƕʱ䣬ԸƤӣֵ
ͻȻıʣðһŵ˹ٿƣֱضЩ££ҲЩûзӦǶϵˣǿǿ϶ϵù磬˿Ҳֻˣȥΰ֣ʱͲӰˣɽ³ͻȻ֣ҲЩԾ
Ȼع׼ֵʱһֱںŵİ·ҵ˶˹·˳ƽ˷ŵ
˳³һŵ˹ٿƣоؿڻʹЩо߹ǿ¶ˣû˹ٿȻǰֵļһ
İң˹ٿȻһĮİң˹ٿţǰһĻɵ
Bossźĳ³ʵѰ³Ҫδ˹ٿǡ
ղŵʱ򣬳³Ͱĭ¶棬ûð·Ǹ̫û뵽ᷢ飬˹ٿƣ۵˸˹ʱǺ޲˺˹ٿƼźá


پʮ ɫ
˹ǱΪʲô飬Ͼǹϣû뵽Ȼ۶ӣ˹ٿĶԳ³ʲô˹󣬻ʲô
Ȳ˵ʲôĻҶҪܵӰ죬³ݵˣǲܱ֤İȫԺڰҵȥˡ
ǣ϶ҲŹǣ˲·ɱ˸ĸο˹ٿⲻҪ˹Ĳ·Ҫһù˹޲Źˣ
飬Ӧȫѷιɭźˮȥ˹Ķų³˵˹ٿһͷƤ飬֪ʲôͷһҪѷι㡣
³ûп˹ٿƣתͷĭ¶ɫƽŰҿһۣͣ˹ٿƤʵ̫ˣǹؽȥ꣬ɻˣ³ûʲôȤ˹ٿƶ˵
ǹȥɣŰĭ¶³ŽŹ԰ڲȥ
ȵ³뿪˹ٿƿŰҡ˹ˣ¶ֲ̿飬򶨵˵Ҫ˹ˣǾԲ˹
˹֣˹ɳһ£ҲǾɽɽһĵΪ˽թºǺ
ȴûʲô仯վںֵİ·Һݺݵһȭ˹ٿƣûл˵Ҷ֣˹Ҳֻ֣ܶ
ȥ˹εˣܵģʱűıһϢ˹ٿ˵
ıʣ·ٲģó³Ͱĭ¶ߣ󼸲˳³ȴǾ뿪
·Ҳǵʲô˹ٿûʲôһĴˣһλ֪ʲô
Ȼ˹ٿƵĲ³Ͱĭ¶ڽŹ԰߻Ĳ
԰ַĽԷڵĹ԰֣϶ǲԶˣǽ⾳ȫ޷ȣûй԰ֵľ裬磬ֱһĵ԰־ǲ³ǿʱ򣬻ЩиС
԰֣³Ͱĭ¶ȥһԵļݡݣٽһѧݵַǷвѧУ֯ιۡ
ųй԰ģʵڲС³Ͱĭ¶תС죬˼Ҫľ֮󣬶Щꤣֱ˳ҪȫһĻ춼δܹ߳
˹䵱ų³ǣȥ˾ɽɽһ֪ľƵȺŲ˹ȥ
¶㳡ϣڵϵ˹ٿƼˣ˰β˹һʹ˹ٿƲɷ˹ٿƸоͷ¶˼
˹ٿƼˣŻͷĶԷһɥ͵ʴףûһѣʰĹǺ
ô죬ҪҪ˹ϴ󣿣һı׵ˣ˹ٿʵ
˹ٿƻλƵĴӵվ֪׼׼οͣȴ˸ʰˣǿ¾ҪΪɽɽЦˡ
㲻˵ӣҲ类˸֪ʱһġ
𰲵˵Ļ˹ٿͷЩӰоߵˣܹĸԱһżһģǸݿ϶һ㡣
˹ٿһԥ˹Ļ˹æһسӵĻͷȥ˹ǱߣҲý
˼ǰ֮˹ҧ˵²ܾôˣܱǼУȥ˹ϴ󣡡
ɽɽ¡һưڣ¡ǾɽɽΣյһҲ˺ɳԱеΰһ򶼲ôã´ĹҲ޷ı
˹ٿƽһ¾ưɣīŻϳһ£ǲԸֵطģ˹ٿҪǿ˹ıӻÿҲҪ˹һķã˵ˣ˿ûѵ͡
¾ưֲѣ治Ⱥħ裬˹ٿСƵڲһ칫ң˹š
˹ٿҪԼ˹˽˹ٿƼ˴˽˹ٿֻ˹ǵıԵԱһЩ͵С£߿һЩοͣŹ԰Ҳ˹Żĵ̡
ı׵˹ٿƣ˹üͷһ壬ɫҲЩѿô˵˹ٿҲˣڳ⸱ģ˹оƣ
ô£˹һѷޱȵĲ˹ĶѲˣѾҲǳɾպնļһÿⶫʹ˹Ѿˡ
˹˹ٿһ¿ˮԸ˹ǲԾĺ¡
ڽŹ԰һǮУ˹ٿƽղŵ飬˹˵һ顣
˹Ŀ˹ٿʵ˵ôǮһͷһǧ𣿣
ǧȷ˹ٿƿ϶˵˺üڣżһ
˶ࣿ˹Цһڰҵƺ⣬ûиҴҵˣ
˹ɿݵ촽Ŀɲʲô˹ٿƱ⸱ûʵĻǺưˣĻõǮ˹ٿƵо³Ҳơ
㻹ǲǵǰ˵ӣ˹ʵ
վ˹ٿƺһˣҲǸղͬһҵһˣһֻ͵۾˹ٿƵ·
ڸ˹˵˹ٿƣͷĶ˵ʲô
Ǹȴɲĵ˹ٿƵ·ֱ˹ٿתͷˣָŷ̨ƾɵİʮĺڰ׵ӡ
̨˲֪ͷĺڰ׵ӣʱһƬѩ˿ڲŹ̨㲥̨ABCţֵǸӰ˹ٿƲɵɴ۾ȴһҲ˵
˹ٿ˹ָ̨ƾɵĵӣ˹ͷɫУͰ͵˵һ仰ڽŹ԰ľ
˹ŵϳֵĳ³ӰҲɵɴ۾Ŵ˵֮ŵ̨ﴫ޿Ƽ˾Ƽ䴴ʼ˳£ͶʿعɵĻƼ˾ʽ˹˵ݽ룡
ǽޣȫƼҵһοƼɴģļʣԤļʽߴ8֮࣬ɸʢĦKPCBͶWSGRеȹͬɣֵܿܳһ𡭡
ŵ̨ϵı˹ͷһƵĸоЩĲšͶСУ˹ղžȻҪʲôһôඥͶСֵ֧
ôˣ˹֪ʲôԿ϶һǣ赲ǰﻪֶǵĲ·ʱǰ˿ԻΪֲĴڣȻ󽫵·˺ķ飬·ѾõĽ֣˵ֱҪңǰ˵ֶʵ̫ˡ
뵽˹ŷ̶֣̼ӣһ׺ݽթȻѾʪ͸ˡ
˹ٿƸо˹Ŀ⣬ٿһһ㣬û˿ɫʡ


߰ ʱ˲
ڱŷطҪ˵ģܻһЩ飬־Ӱһ壬ƿźʽӵǿӰҵǧ˿Ƶϵ
ȫصĽг꣬ͺӥһĴӣϵֶΣǵ˵ʱ򣬿ٵģͲһЩͨϵֶˡ
˹ɣȥ׼Գ³ϢҪ³֣ǰҪ³ˣͻԥĽ˹£ֺó³
ǰ˵Ľڲ٣ҪԸҪ˶ãʲôɽɽڶӡFBIIRS֮ģܽ׳죬ʱǲε뱲ҲǱˡ
һ뵽㱻˹ٿһӸԽȥ˹񣬾䣬еĲѾεĶϡ
˹ٿҲо˲Ծ˹оһ²
ҡĲ֪˭˹ٿ˹˹ûȥ˼
˹ٿƸо²Ȼȥ˵Ԥϡ
˹һ£׺ݵɫһҪ˹ϳ˹ٿƱܵĳȥ
Ƭ̣˹ٿƾһһ˸˻Ѿǳˡ
˹ûж˵ֻ˽˹ٿ˳ȥȻ˴á
һABC̨ϣרңڳ³ۣ˹ҲһǾΪ˹ٿƣȥҳ³鷳ģʵֵ̫ˣ
˹ٿƸ˹飬³Ȼ֪飬³ȴʼھɽɽ
Ϊ˱ǳ³˹ֱӽ˹ٿƸˣ˶ڳ³Ҳ˼ּɵ׺ݽթ˹һ˶Ծ˹ǳ³ˡ
˽Ź԰֮󣬳³Ͱĭ¶һ˾ɽɽһֲһֲ֤
֮ǰ˹ΪȫõĲû֮һ
ֻʮֲɽɽֻңǼֻлɭƵһң˹ų³̸
ڻɭƵ˹ѾѾãһֱܽҲһڸɰļ۸񣬸ܹѵģ˵һٷ˵ǮСѶ
ЩСѴǶЩƷзϿɣڹڿûʲôڵĲҵԱʡнˮϰ巢ŵģֵطԱҪСѣյСѶ٣̬ȵϿɳ̶ȡ
˹ǰҲֻˣǵнˮƳһٷ͸ƲˣһƿƶǧҶǱصĿ֮һҲǸų³ܹһ٣
ʽ޷ζձŷʽݷζĲƷﶼƷ˹ų³˵
˵䣬ͣһʽƵſڣʽĳǱûɭƵǱ̸˵ãŵ佨̸Ѿ൱ˣѹָôߵķá
³³žƵȥſڵĺһһ˶һƣĳص֮һΧֵϼÿӣһѲ߶Ӿɼܣǳ³齵άƵ꣬ⷽҲȲߡ
³ǹվſڵӭ˹ϴű׼ЦݣȻǾϸѡѵġ
ʺ֮֮վǰ˹ʵãѾԤԼô
˹һ±ֻ̣֪ԷǳĹһһٷһ׸ˣ뵽ȻҪԤԼ
ʵڱǸҪǰµ绰ԤԼ߹ԤһΪѵĶ˹˵Ҫǰ׼
˹һΣ֪ĵεźĳ³ȥ
³ɫʱɫѾҪǴӽŹ԰ʱѾǲˣʱɫװֵ·Ѿʼ
һɽɽɫģһǵ绰˳˳³֮Ϊ˷ϵ³һֱʹõǵ绰
ǵ绰󣬱׾һЩɷȴ࣬Ҫźŵ⣬ȫҲб֤һ£³һ绰ȥ
ŦԼһլڣھһſ壬ּڵĻͻ֣ᷢⳡſ岻ٵŮǣάģضȻٰⳡſˣܲ򵥣ȻҲôû˸ɡ
ŰӵұСʷ˹Ӿдӷׯ˹ĳڲϱӻš
Сʷ˹ʮգŷҲĺ壬˲źӢʱ;̳Ѿʼո¶ͷǣЩǻجج
ʷ˹壬ĦСʷ˹ʼ㣬Ѿһյ㣬ɶСʷ˹˵ֻǹһ㡣
ʷ˹ڲСʷ˹Ҳǵһ̳ˣҲûоӪǿļҲֻǲǿ⣬ûж˸еޣ仰˵ǣʷ˹ƤĦòҲܰ¸ˡ
Ҳ˵Сʷ˹£һ࣬⵱ȻСʷ˹˹ҲСʷ˹˱
ٰⳡſ壬Сʷ˹δû˼ùڵϰ˵ǳϲȥȥȻСʷ˹ûʶɲҲ˳磬ɵƣ
Сʷ˹պһھƣͼĹܼң˹绰ݸСʷ˹
˭ģµСʷ˹һε˵ٰһſ壬˴Сʷ˹ҲЩͷоǵùߵġ
ܼһ仰Сʷ˹ɫһѴڳӾأ˲òɣСʷ˹˾㵵ɫУŵ绰񱼵鷿
һСʷ˹ͨ绰£˵㵽˱ӭµ磬ʲôֻܸң
Ҷϵ绰֮Сʷ˹˷ܵɫβס˼绰ȥ
ӣ³Ҷ˵绰Сʷ˹ǵʱڽɽׯʱٰ칦ʱСʷ˹Ħʱպѣټϸ˹ֽܵĴСʷ˹ǻܻص˱
˵ûʵϣǸ˶ɣСʷ˹ҪгȻõƼĺСʷ˹һûɳɣ˵ǵùѡ
³ղžǸСʷ˹ĵ绰ô˵Ҳǵͷ֮һҪǰ־ƵӦò⣬Ҫ³طСʷ˹¶첻ã³ûɣǲǿˡ
绰ӣƵű㱻ƿһӴ˼Ҵҵ߳Ƶꡣ
³ʱǰһæ˹ӣſڵ߸ҪڣֵҴҵ˳³ǰֶų³˵£ǰ»ɭʵǲ˼߳˲


߰һ 
Ƶϰ尮»ɭԳ³̬ȣվſڵߣЩԼ۾
ǿ׳죬ĴӣԹȵһЩƼ˾ϰ壬һЩСǡģأɽɽһЩԱ֮Ĺɭһɫ̬ӵĻᡣ
ʲôʱɭֵֺ̬õɫˣɴδֹ
³ŻɭһͷҪ˵֪϶Сʷ˹Ǳ߶˹ϵֻǶŻɭ˵һ䣬鷳ˣ
̫ˣ£ɭЦݶų³˵ų³߽˾Ƶڲ
Žȥ˹ȫ̶һ£̬ӹ誵ߣ˹ֲʵĸоԽ飬ôˣ
ڳ³λBoss˹һµʶеĻҪְ
Ƶ꣬Ҽ̳ģΪֹѾгʮʷһֱǾɽɽмþƵ֮һɭų³ƵʷƲסĴЩĵ⡣
ɭƵʱѾЩļ󣬻ɭרŻѽʮʱ䣬߷ȫسĲ;Ƶ꣬ݷ˶λ缶
ȻƵ꣬ȫǻɭģ涼ԻɭҲȷʵаʱﾭӪ֮͵ĳ˶ܽһڸΪ٣Ȼһʱ
ҲˣСʷ˹ˣɭôҲﲻ𣬲ҪСʷ˹ôҲڳţضȦڻӰġ
Сʷ˹Ĩڣ߹ɭƵ겻ôɭûа취ʵȻҪͱ̸ͬҪ
ʧȥ˱̸񣬱˵ƵĻǻɭƵ꣬϶ܻȥɸֲˣշ˸߰ˣ
ɭζִ᷸󣬸οղţɭѾ֪˳³ݣСʷ˹ﲻ𣬸Ҫ³ˣ
ɭԳ䵱Ա³ĭ¶˶¥ְŰ·˹˵һԵϣȻһݲ˵˳³ǰѾʮûԱ˵ĻɭزپҵüһĻˣ°֪ͣһбۿ˵Ļӣǵʲôʧķ衣
ˣһλöص⿵Ȼ޸ʽζһˣĿǰܻӭɭų³ܵ
³Ͱĭ¶ȥһ⿵ţţ˲ٲϣȻٲ˰ӵľʳݲˣǲζôͲ˵ˣ³ıۣһȰƻҪСֵţţ۾Ű
˵棬ţĳأڡߵλ˵ȣôȷʵмֱµġ
³Ͱĭ¶һۣ˶ʳɵĸо
³Ͱĭ¶ɫɭɫķһҳ˵ЩĽµĲƷ⣬ǻڵձŷ޴ͣ
³˵˰ĭ¶ȵĭ¶˼֮󣬶Żɭ˵ϼ˺ˣ
ףɭЦ˵˵һԵܣȻߵǽһӼʮ׵ľƹԣų3000־ƷһڷԱĿɿڴıУм䵥õһƿ˳ֱų³˹ȥ
žƹĻӣ³һΣʵ̫ˣ֪Сʷ˹˵ʲôȻûôڡ
СĽеİͼ԰Ѿƴ򿪣³Ͱĭ¶һȻų³˵ƿͼ԰Ѿƣɺ1999ģȫֻİƿǰʦɽɽ͸ҵģ£ͰС㣬һҪƷһ£
ɭ𣬵޵ھ񡱺˾ɽɽɭ˸ֹϵƤ뵽λһ֣ͼֵ3ƴʦȫźһƿͼ԰Ѿơ
ɭ֮ƽ˶࿴һۣɭҪɰۣԴ֮󣬺ľƣΪԭ򣬾Ͳ漰ˡ
⼸ƿͱһģʮ֧֮ǰȥһƿмһȵ˰Ӣ⻹ǰŵڣ϶ʮӢˣԵƿƼ۸㣬Ѿˣ
ͷʹһ΢ЦĻӣ¾Ʊ֮ȥ
Ȼһ֣һֶ֧˵м䣬³ǿʼֶ֧ǻɭƵǩԼһֶ֧ӣɽɽʮ˹ά˹ϲμӹݡ
ʱֻԹʱֶ֧ӲŻ̨ݣͨҪֶӱݵĻ𲽼۶һϣֻаСʱһСʱ۸񷭱ɭƽﻹ᲻ֶ֧ӳ棬˵˻Ϊ˱̸ֱȲܹŵûöϲûöԵõŸ߹˶öǻô͹Ա̸񣬻ϴ˵
뿪ʱ˹۰Ͱ͵ĿһۻӣҲһƿͼ԰ѾƳʣӺݺݵĵ˻ȥ
ôһƿԼûúһڣǳ³ܰƲصӽӰʱû֪˹·³ģû׼ܻ˹
һԣɭƵһλܣ˻ɭߣų³ڵλãǵĶŻɭ˵ǸλãѾԤˣǸǣɲöԸ
⻰ɭںĶžƵ˵ţʲôʱλãʲôȲȥ棡
ɭƵõĳǱŽȻԽ棬ռͲԽãõ͸ֶӱݣռֻĿռ䣬൱ҲԤԼĵط
Żɭɫ죬û˵ʲôǸСǲʲôƺЩƺĳ˵Ľ˿ȸ
ɿŻɭĵļƣ֪˵ʲôûˣҿŶԳ³̬ȣɭǾԲҵģ
ʱɭɹܲʲôСˣĵ˼ڳ³иղŽӵͨ绰档
ղСʷ˹ɭ绰ʾԸɭŦԼ߶г
Сʷ˹ɭ֪³ݺҲǱһ̬ȣܹ³ϹϵǾͿԸ롢ЩгϹϵʢKPCBбȶǴĵ
ʱ򣬻ɭƵɲʲôɽɽõòǱõĲƵ꣬ʱɭоԼǮҪյˣʲôͼ԰ѾơС֮ģ㲻ʲôˣ
³Ͱĭ¶žƵĲƷһЩձڵŷʽͣ˸ʽˡ
һڶΣĭ¶оζʮֲҿôߵļ۸ȷʵˢӵģĭ¶оζྩͳ³һԵЩͣͨʳģòֶͬζȻͬڸиϸһЩ
ζĭ¶ų³ȥĿܱ߿ȥֶıݣΧװݳ
ϲͺã³Цһ˵Ʊĭ¶һ£аĭ¶仰³û׷Сʷ˹飡


߰ 
ζʵܵô˵׷ɭµĳʦĽ˲µĲƷҷζأȻڵŷʽζ⿶иĽһЩɫʳ
ǳ³ԺѵóζĶˣЩиĽвͣζȷʵ˲١
³Ͱĭ¶ԵĲ֮󣬻ֳ˳³ǰ£ζô
³Żɭ˵³Ļɭ¶Цݡ
³ɽȥˣȴɭų³˵£̫ˣΪ׼ģ
˵ţһŶƽĻԱ˳³ǰǻɭƵĻԱһſļ۸ϣпƬܵһЩŻݣԤܹǰȡ
£ŻԱһҪ£Ǵ⣡ɭų³˵
³һۻɭ´һۣſˣ˻Ҫᣬлǹ
˵ţ³ɽһۣɽǰȥˣɭȻЩźλ⡣
Եľûͣ˹ŶƤڳ³ٷ˹оԹģõһٷˣǸų³Ҫһ٣֪Ҫȵˡ
¥ʱ򣬳³¥һĲŮˣŲƵԱŭ˵ʲôʱٵԵúǷŭ
¥µĳɭæʹһɫվһԵľƵ갲ԱߣһӵϣǸŮ˸ƽ˾Ƶһ䷿䡣
ȳ³ʣɭֱӶų³˵ˣǳе飬ٺõĲƵ꣬Ҳ޷ȫ赲ƹĵ
˵˵Ļӣ³о϶飬ղǸŮˣôǺ˾Ƶӡ
ɭԸ˵³Ҳöʣ˾Ƶ֮󣬳³óһʽƬ˽ƬʽƬҪݻ٣ȫ죬г³ְ񣬻ྩİ칫ҵ绰Ȳ˽˵绰õ³ƬˣҲ
лһȱƣ³Ļɭļ˵뿪
ų³Ƭɭ¶ϲɫоһϣûаڣڴ˳³ĹϵԺͿϻıˡ
صƵ֮һ䷢ķ䣬ɭĺ˲ûˡ
˴򿪷֮󣬾ͼǸղűƽŮˣڲϵƿڴƵԱһⲻǣûá
ĻɭĪ˹Żɭ֮ǷŭԴӽ֮Ǵ⣬ʲôʱܵԤĲռ˲˵˷Ī˹оܵӣ
ĻɭƵ꣬Դ˵ģĪ˹Żɭ˵
Ī˹򣬻ɭźɫ֪źװģɭôоġ
ʵڱǸĪ˹С㣬ʵǳ̫״Ǻɫһ죬ɵţź
ɭǰĪ˹ź̯̯֣Ī˹Ȼʶģɽɽ֪ģ֮һԸôʵ̸϶ãܽ룬ɭҲ֪ʲôʺˣݴƺ˺ĳλɭоĪ˹Ϊˣִõý͡
ԷܵĻɭĪ˹ҧˣԴӽ֮޵ľǿˡ
νϷĻᣬصɽɽĪ˹Ҫ½ģЩȥˣ֪fķ⡣
˭֪ʦûüװ̣˸ͷĪ˹֪ȥĻǰ￴ı̳أ֪ҪôȡЦ
ŻȻںҪƮƮһ仰ʹװ׵һСʱ飬Ī˹ĸζЩۣ
ݺݵĵһۻɭĪ˹ҧгݵ˵ΪǼ˵ԭǰɣҪĪҲ⣡
ǣ³ɭüͷһ壬ǰĪ˹򣬡£ǾƵʧԸ⳥ٷǾƵ򵥣
Ī˹Ĳ㱻оɭȫǴؤһٷˣ
ǰСģصʱĪ˹û׼ˣɼʶֽ֮Ī˹ƤҲˣССݣɲںˡ
ʱƵڻɭ˵˼䣬ĪĪ˹ϲ¶ЦݣɭԲںŻɭҲںĪĺ
ױָܲã˹ĪͷΣɭҲһͷ
ܶŻɭ˵ƵԤõ˹Ī֣
Ƶܣղžѻɭģ֪³ˣʲôݣûɭ̬ȡ
ɳԤϵǣ˹Ī֮󣬻ɭֻüͷȻĪ˹˵Ǹ⣬ţĪǲƵղŵĹ˿ͷִ
Żӵľ棬Ī˹һûݺݵһۻɭ֪ҲˣһݻŶȥ⻰ŸĪܲýͰɣ
ɭźİ˰֣˽ȱĪ˹߹ĴжˣװһµĴţȻС뿪Ȼʮֲ
ʲô˹Īܲãɭף³أ˹Īܲãױ֣֮࣬һΪƹױҵܲã֪Ҫ꣡
ɸ³ɭоվһСʷ˹һͨ绰ûɭף˰³ҲӵǿӰѡȻԶˡ
άƵʻ˹Ƥ̾˵ٷҳԹóԡһٷ
ղ뿪ʱ˹͵͵èһ˵ûţڵ룬Ļÿ²õǧѾǲˡ
ٷǮҪ겻ԲȲܽˣڻɭƵݳ޵ط˹һµ˽⣬ǳԵĿȻƽ
˹⻰СţɽЦһ˹һӵģ˵ûȥޣ㵽ǹȥһˣһЩ˽ˣʲôɽ亣ζˣ
΢Ӳҵܲ˹أЩ˾ܲãÿȥɶҪϼ٣ɽӴƼ˹صˣЩ˽˵ζܹ˰ͷȥԤԼԼ֣ǿȹ缶ģɭƵЩһȣɱԾͲԶˡ
˹Ŀɿڴɽ˹Ȼоʶ̫ˣΪǾѾǶˣ˭֪Ȼ죡
ڹڣ˹ɶ˼Ľɽ̲סĴһѣЩ˽˿ɲôԤԼģҪǰ꣬Ҫϵһٷļ۸񣬲ȻɭƵ˶٣
ɽг³ƼĹϵټسˣ˹ƴŶҲ
ɽĻ˹ȥоܵĴʵ̫ˡ


߰ ˷
⼸ʱ䣬ܹΡȥŦԼЩҪƱͶнӴеˡ
Ž͵ǰͼ΢ʼ̸вMSNĺ飬˿Ƽα֮УҪ֮һ
³ߣ࣬ûн̨ܸýӵĲɷãƼҵ֪ȣ³ûЩȤ
³ھɽɽЩ죬ھɽɽŰĭ¶죬ýͻСý塣
ڶǰôҪʱ㣬³Ͱĭ¶棬òý嶼ʼԳ³汨
ִŶʼ֣۵ý屨ЩǾͷʮޣʲôʧȥ˽ȡģΪ˻֮ģҪǳ³ֻǺͰĭ¶һ𣬻֪жٴų֡
ˣҲǶԤԼңڷƼδôýѾΪƼ˴ܵĿںš
˲²ⶫο»־оƷļʶɹȸִԡ
ڳ³ǵصı˹ڣý廹ûбɻвý壬ʼ˳Գ³ָ
вý壬ʼ˳ΪƼ»㣬Ӧ÷⣬ȻƼŹڶ⻥ƼΨһܹ⻥ƼͷᲢ۵ĴڸУһ
Σڶڳ³ĸ籩Ȼ俪ʼ⧲
ЩţƼûκεķӦֻǸý壬˼ʦ
Ȼڳ³ڹ⵽ʲô龰Ƽк̫ɶЩý島ıƼ¶ûд
ʲôЦƼɲй˾³ڳƼӵг90%ĿعȨ淢ʲôԤͷƳɱĻ³ܹڵĳƼ»㣬Ʒؽ£Ҫʲô飬ֻҪ˵仰͹ˣ
ͻȻĸţץų³ı߽ŲţΪʲô˭ף޷Щûܹ˶еˣҪˮѣƼңǿɸûаᡣ
ýЩ³⣬Ǳڼңڳ³̫Ӱ졣
һ³ʱĭ¶ྩʱʱ䶼࣬Ժˣγ³˲ʱĭ¶
³Űĭ¶ɽɽĲٵطתһ飬Ź԰ħȵأһͧȥתһȦ
Ĺȣ³ûжȤ˹֮󣬳³¾ѲˣЩȵĹ˾¶Գ³룬ڻ֪Ҫæ٣
˾ɽɽܱߵľɫ֮⣬³Ͱĭ¶ˣͧȥ˰¿ʥ³оЩɫʮֲʱ䲻³׼һͧ
Ҫ뿪ɽɽܹΡǱ̸Ѿˣ͵ų³İˣ³ҲҪǰŦԼȥ
³ûֱӲ̸еĺôǲܹΡЩͶУףõ̸ˣ˫ķǳңǵһιڿƼ˾˹ռȨЩͶġ
ϵʱ򣬳³Ͱĭ¶Ҫȥһǰ¿NBAӣʿھɻı
صƵİĭ¶ӵʱ򣬲ɶ˼ֳݣ³һЦ
⼸ͧϣ˶ɹ˲٣ټϳԵĶǸߵ׵ʳðĭ¶˼֣³оʮֲɶڰĭ¶˵ͲôѺˡ
ĭ¶飬³˵ȵŦԼǱߣ֮󣬹ͺˣ
ĭ¶³ĻһԵϴױƷһԣų³˵׼߹÷
³ĭ¶ԵǵɫЦŶ˵Ժ󻹻ߣҪһŵ㣬ʱԵ߶ȼ٣ԺΡĭѧҲסߣ
ĭ¶һ۳³Ҫߣ֪ʱأ
ǹ棬Ҳиŵĵط³Űĭ¶˵
ĭ¶ҡҡͷ׽ֺ漺˶ڰһӣʡǶûȥҪȥˡ
뵽зȷʵһЩĭ¶Ҳûж˵Ǹϰ߹һЩ
ʰ֮󣬳³Ͱĭ¶ˣŰ¿ʻȥ¿ɽɽиɽɽ17³ŲСʱͿֱ
ͬ¿ɽɽν֮ߵľˮƽ಻СɽɽȵĸȺ壬İ¿Ҫ߳ٵģ߾ò༸ۿɼ
ĽʿӰ¿ᵽɽɽʵҲΪջľ棬Ʊ룬¡ܱ߲Ʒ棬ľɽɽȣԸǿ
³λڸٹ·Եģͣİ¿ʿݣϰ¿ǰݣ³оס
ǰûб׹Ĺʲôļ׹ĳݣûһķ·ѣǰİ¿ֻܳƵƾɡ
ɽ·ˣһʧڵϿNBAתNBAӵıأȻǼ˭֪Ȼг
Ҫ֪ྩ޽˶ݣɵݣƴԼݣζ㹻ޣس³ྩֲ˽Ķ๦ۺݣͬһȽݡ
ǰݣʵ̫ԤˣԳƵʧˣȥ̨֮ͨխ쳣ʩˣҵķ䣬ΪЩĹҺͺᣬȣ붼ˣͼš
³Ͱĭ¶ȥʱ򣬼ٽݻвٵĿһ֧NBA˵ǿ˵쳣ˡ
ʿֻ7000żƱʮ֧Ʊһɨյʿӣ֮
³һУֻоǷˮתǿ˭Ҳ벻δطȻһ֧NBAӺճõܹھΪĽ֮һֻܸ̾޳
£ڳ³ЩʱһӰų³߿첽˹õˣ
ǰˣ³ɶ࿴˼ۣڵġˡǡ˲Ⱥ˲٣ҲǴżǫѷǸԼӼ
³ǡ˲һ֣˵Ҳյã
ǡ˲о³Ŀ⣬ƺЩ˵ζֻΪ³Ļ
ε˵£֪ҪǰŦԼԽѡ棬ݣѾ׹ǩЭ飬꽫ᱻ׹ĹҲΪNBAõ֮һ
˵֮ǡ˲Űĭ¶˵ҴKPCBӭӭŮʿﲻʧ
ǡ˲λʿӵĴϰ壬ͬKPCB߼ϻ֮һ˹ֽǡ˲˼֣˹ֽܿKPCBͶʸˣǡ˲ֻKPCBϻ֮һܽҽҩԴȷͶʣҲλȨء


߰ 仧
˹ֽһǡ˲ҲKPCBĺϻ֮һ֮ǰڻĭ֮KPCBͶʼתͣԴҽơҵͶʣǡ˲ܵãҲ˳ƳΪKPCBҪϻ֮һ
Ҫ˵λ϶춨KPCBλĵ˹ôߣҽŻҵůҲKPCBʼĻع黥Ͷ
ڵʿݣû֮ǰûʲô֮һǧ˵Ĵݣȵ³ȥʱֻ˴Ųһλãɼжҵˡ
Ҳ⼸ʿսأѾûдˣҲûгԣʿֻ廳ȥ뵽NCAAɸҲͬ죡
ǡ˲еʿӵļƱʮʱ䣬ڹȵǡ˲ۿľʿӵıҪ˵ϲӣȴǿˣδչӣȴʿӣ׵ĺʷ
ǡ˲Լ뵽һܹչһNBAӣȻĻ϶ڴ֮ͥ£ȻԼϲǿˣҪĿڶС
ǡ˲ų³Ͱĭ¶õλãҲõλˣԽĿǣ³ɽ·аҡ˹ˣҲͬλá
ۿNBAۿǵȣ˹ǣģʿӵսٲãƱٲλûǧġ
󣬱ֱӿʼתľͷΧתȥһЩ֮ϾǰĹڿ
ҲתNBAĵ̨Щ֮䣬ղ飬Щǡ֮ģѴǮƱרųʱݹۿɲΪʲôĸǴкҪʶǣеǻᣡ
֮רߣʵδûнžͷ˼ߵǰԣԼ֧֧ӵģһЩ֪ȣȦһЩۡ
NBAӺ͵̨ҲղģͷʱתЩڳߵǣԣֳۿԿǣԿǣ˳ͨԣЩǡˣͬһӵķ˿˫˵Ǹȡ衣
첻ͬתľͷ򳡱תȥʱ򣬳Щľɽɽļ֡DJһЩ֮⣬תǡ˲мƱһչۿʱͷͣ롣
ۿĵ̨ûҲһŶףڳ³Щ˲˽⣬Ҳв˶Ѿ˳ֻû뵽³Ȼ
תⳡľɽɽ̨˵ӵõ˳³ϣЦŶһԵĴ˵ھⳡۿ˿ɲ޵ģƼ¹ֳ
һ˵˲˳³ϣֵĶУҲɵһȻÿЦ˵ºǡ˲ԣ˵޻Ӫһѧ˻᲻Ὣʿչˣʿڿƺֱ͸ˣ
ǰŶԼĵ٩ʿϰ˹ƺİѵӸˣ
ʲôʿ͸ˣǰʿʱѾһ̯ˣҪչʿڻ֪ʲôأ
뵽˹ƺղżĳ³Ӱͷһûӵ˼Ͼչ֮󣬾ʹû׬һǮֵҲһǱɽɽȣ˵ʿ
չĻ˹ƺгֵɵչʱͶʽ𣬾͸ߴһڶټ⼸Ͷ룬ʵϿ˹ƺǿģļ۸񣬵ĻǿƺǿˣܹǮģԸôһ֧ӵģĲ
ҪҲҪкõıֲУ˿ǱĻ˭Ը̯ӣ
һ뵽˹ƺһ󷢳ǳϱһߵʱ򣬿˹ƺ͸ˡ
³ųϵıֻҡҡͷⳡʵûʲôģھӣǿķأѹʿӸ޷ƣڹӵ÷ּûгʮ֣Ǹġ
Ĵ򷨣ǷأֻҪĶֱʧ÷٣͹ˣڵʿݲףаסά˹ĿǰNBAȫǵĿڣɭСάīƵһںʿӵʵ̫
ĻʿʵĥԷټɸӵƿʵ̫ˣⳡʵûʲôɿģʿʤʣֻʮУԱȻĽʮʵǲ
һԵǡ˲³ɫԵΣ³ۿⳡֳ棬ޱȣûһҲûе֮ģֻгƵķء
һǡ˲ų³˵ʿӣȷʵ⣬ʿѾһԱֻҪһս϶
³ɿһǡ˲ôǡ˲۹⻹еģȻҲܽʿӪãΨһó³Ȥǣֱ棬ǡ˲Ȼʮ꼾Ʊ³治֪զģ
˵ǿӵĹɶ³ǡ˲Цһų³˵02ʱ-˹ɿˣʿ顯Ͷʹ˾Ͷһʽ𣡡
£˵Ҳԣϵıʵˣǡ˲תͷų³˵ҵչһ֧ӣ
ڵǡ˲йӵһ֧ӵͷҲֻһͷˣûе档
³ϣûзǡ˲ĻΧԶӵźù
ûȤʱչ³ЦŶǡ˲˵
³Ļǡ˲ͷȻһڵʲ̫ˣҽ4Ŀ˹ƺԶչʽˣͲȻҲȵ֮󣬲չˡ
ǡ˲⻰Ǽ٣չһ֧NBAӣһˡ
ȻлĻͳչһӣٺòˣǡ˲ų³˵
һңǡ˲ų³˵£˹ܲʺã޻βܷߵʱ𣡡
³Цŵ˵ͷûжģ֪˹ֽڱŷޣһͷ˹ҲˣĻֲһ
£ϣһΣƼܹKPCBͶɺʶǡ˲ų³˵
һǡ˲֮ھɽɽҳ³Ҫͳ³ɹʶ³ҪǰŦԼˣKPCB棬ʵڵǳ³ƲKPCBǰﻪַͶʲôǶKPCB˵һ޴ķգ
񣬳ƼѾKPCBͶĺKPCBڳƼߣҲ׬ͶʣѾǳɱ׬˻Ȼǲʧȥ


߰ µı仯
KPCBع黥ҵͶ֮󣬵һͶʵľǳƼǽƼKPCBͶʵ
֮ǰʱ򣬺ɼʱʢȹķͶѾʼڹڲ֣֪Ļ˾ѾЩͶС
KPCBͶѡƼʽ֮󣬲Ͷ˳ƼĶ֮ҵȣͶ˸ƼкĽɽɽӡʢ󡢾ųǡһ˻˾
KPCBͶʵ˺߾ϣЩͶʶĿҸƼأͶʳȥʲۿɼĲӡ
ؼЩСɲ¶ǶѣĴ㣬ڳƼSGϷҵSGϷڡƷƣԶУҶǾԵʲҵ
˿ƼᣬѾǻҵĴڣŷҲںߵĿƼ˾˲²Ϊı以ֵĴڣ
ỹ֡Ӱӡ֮ҵȶƼҵɶ
ЩҵκһǿԸıһͶʹ˾һͶ˵ĴڣͶŻһ㣬һŻΪͶʹ˾
İ佨ӴͶʵ۹һͿͶʧܵİʤɽȫͶʹ˾ͶʴʦĹ⻷塣
KPCBͶ϶ԸʧֳƼ˳Ƽ³KPCB˵һξ޴Ĵܡ
ΣŻǡ˲רҳ³һĻʵϾǰ³ѣó³ҪKPCBͶߡ
ʵĻKPCBͶȻͶҵĴڣ֮ǰȻʧȫͶ˾ͷΣ޲ҵķչͷʼع顣
KPCBĺϻƶȣҲӵǿ˲ţڻƼҵӵо޴ӰԴҲǿ
ҲҪ˭ȣͶ˾ȣKPCBȻǶ⣬ɼʱųƷͶҵ˫ǣͶȣKPCBҪˡ
ҲKPCB棬ǵ飬޵ʱĦڹKPCBǽǣڵ˱Ǿ͸ˣ
KPCBһֱΪṩõķ񣬳Ƽ㣬KPCBõĺϣܹڻ֡ȻKPCBǳƼֵĺǡ˲ų³˵˵߽㶼ϡ
³һǡ˲KPCBĵǣ³Ȼףһ³ϣܹóƼڱӵиǿĺߣóƼڱĲҵܹõӪܸСķգ
Ƭ̣³ǡ˲˵ЩǶǡ˲˵ǶKPCB˵ҲʺϷ̨Ͻֻ˽˵ϰ¿³˵ⷬ
KPCBһֱǳƼεͶʷһȥûиı䣬ڡδᣡ
ƼĲҵڷչ漰ڲչƼҲҪѣKPCBһǿѣȥһ꣬顢֡SGϷڵĳƼҵյ˳ȫʮĸ13ڵķ¢ϵ飬Ϣȫ⣡
ЩҪƼԵģǲò⣬KPCBάǿķ΢AOLǳƼĺδи࣬KPCBֻҪ˳ƼҲԶܾKPCBͶʣ³ǡ˲˵
³Ƽ⣬ֱ׵ĸǡ˲Ƽٵģʽ⣬һЩܷ⣬һЩΪƼԹڣڳƼҵ뵱أϰЩҪƼԡ
KPCBܽе⣬KPCBʵǿ󣬿վвЩ⣬ڻַ棬ֺϷûжԷ˵ĵط
Ϊʲôôǿ󣬾Ϊ鲼ȫķⱳлֵúӰƬйҵӰԺ¶Էٿ۲˳ۣı䲻档
ǡ˲˼Ƭ̣Ȼ˵ͷĴ𰸣ãҲ໵֪KPCBڳƼҪ֮С
õǣ³İʾKPCBͶҪΪƼķչעʱȻΪƼ鷳ƼŻὫĶKPCBʻøKPCBͶǸʢĦ֮ģ
KPCBͶһʧǡ˲ų³˵һֱ֤
KPCBʵ³Ц˵
볡󣬳³Ͱĭ¶ûпȥˣӲսĥʿӣ볡ʿ÷ûгʮ֣һһ˷ָķشսЦ󣬵Ȼʿ϶Ҳ̶ã볡Ѿȥʵûȥˡ
ϰ¿ݣֻṩһЩ򵥵ĲЩݺṩһЩĲ񣬶ֻӦһЩ򵥵Ŀ͡
ʵҲǿˣЩʵȺ壬ֻܹӦЩ򵥵ʳ
³Ͱĭ¶ǡ˲ˣһҲһһͣ൱
ЩԸԵĴʼˣȤĻַͶ˲ͬǡ˲һʮ̸ֽˣл
Ҳҿĵطߵ֥ʿζĲͰףһϲǡ˲ų³Ͱĭ¶˵
ллĭ¶ǡ˲нӹһ֥ʿ˵
ǡ˲ų³Ͱĭ¶Ц˵һֱȥһ˻صĹȣϧһֱûлᣬһǹʸ߶ʦ
ྩֲҪһְҵ߶򳡣Ѿ˾ٰ߶ʦྩվʱȤȥֳۿڳαݳ³ǡ˲˵
ǡ˲Ļǡ˲۾ϲļ£򡢸߶21㣬߶Ǳϲı֮һ
Ȼһͨûıֵȴͻʣ߶˶Աϻȣߵ˶Ա֮ףͿԿó˶ˣӰжˡ
ʲôڳα֮ģůģĶ۸߶Ա֪ȸߵ¶¶֮ģҲΪ߸߶ڹڵ֪ȣྩֲǱľ
ǡ˲α൱Ȥôĸ߶򣬲ΪװһЩǰװ̣лᣬȫ߶ԣǰװ̣ǡ˲Ȼе˷ܡ
ȫõø߶򳡴ΨûޣһΣһҪǰྩһˣǡ˲˷ܵĶų³˵
ҹ֮ǡ˲³Ƭ̣³ԼŦԼ֮ȥ
³Ͱĭ¶ؾɽɽľƵ꣬Ϣһ֮ŦԼ˹ȥ
޵СɻŦԼ棬ѾǳƼŦԼ´ԱȵŦԼԱ⻹һˣҲ
³˷ɻʱѾڻСʱһˣæϲɫ˹ȥ


߰ ʶ
˷ɻĳ³һˣڻȺʱСʷ˹һժīų³˹
£ӭƻ֮ǡСʷ˹Ҫ³ӵԱԳ³Ļӭ֮飬ɻû³ǰͱ˸
ԼǰİҸ˹ˣ滹лİ·ˣҵֱӷ˺棬ȻǴġ
Сʷ˹϶ԼҪҾԸҸһӵġ
ų³Сʷ˹һΣСʷ˹ҲŦԼ֮һԸ񣬸˶֣ʱ϶˵ͷˡ
Գ³Сʷ˹߾˫֣۰Ͱ͵ų³ȥ¡
վǰСʷ˹³˰֣ðҡ˹˵һԣǰͺʷ˹һ֣Сʷ˹¶Цݣоһûа׵ȡ
ڳ³֮ǰСʷ˹һε绰֮ϾƤҩһճϳ³ÿ򲻶³ε绰ʰֻų³£̬ŵķǳͣǳ³Ҫ𣬶Щ̫ð졣
֪³ŦԼ֮ǰСʷ˹ǰСʱˣˮɲ٣Сʷ˹ǵ·Щʪˣɼжִˡ
£ӭŦԼ㽻ҵ飬ҶѾźˣʱԹȥСʷ˹˳Ķų³˵
ȻվһԵİĭ¶һŦԼĻӣ˿ĿбӲ˿֮öŰĭ¶˵ӭСκεҪҶЧ
ƨĵģվһߵɽ˹ˣСʷ˹ЩĿ࿴ĸоСʷ˹˾ˣӶɳʲôʱСʷ˹̬ȣ
ֲЦˣοСʷ˹̬ŵôͣĭ¶˳³һۣ֪ðģεĶ˵ллĺ⣡
³һСʷ˹ļʾԵƬ̣ȻŵһԵһ֧˹ȥ֧ӲǳƼӳ³ˡ
Boss³ƼפŦԼ´ܣһǹ۾ʮˣų³˵
ǳƼפŦԼ´ܸˣŦԼΪҵڡʱСģƼµĲҵУҲҵȻûܲҲһģСİ´ƼŦԼ
SGϷŦԼгĶʮ֮һܹһȴﵽʮ֮һ࣬ɼгSGϷҪˡ
֡ӰЩҵҲŦԼӵмгȻҪר´רŸ񡢷Ȳŵˡ
BossܹΡ£Ѿڰ칫¥ǱߣʼͶʷʼ̸УŦԼ´ܣų³˵
³˵ͷ˵ȥ߲ܶһȥʱǩʽЭ飡
ڳ³Ļߵܲʲôɣ֪Լ߸ʲôų³һ𣬱һȺȥ
ĳ³Сʷ˹ų³ʵ£ǷҪϢһ£֪һζر𲻴ĲԲʧһҪӴǣȻ̫ʧְˣ
³ЦһֱŰĭ¶˳Сʷ˹˵Ȱ°ɣֻҪˣӦŶԣ
³УСʷ˹Ҷ˵Ҳæ˸ϣԼƤ굽˳³ǰţռ˹λã˹ǲСʷ˹ɲһף³ϵĻᣬСʷ˹ɲ
ŦԼ϶һ·۳ҶȥڳСʷ˹ǰţתӣų³Ͱĭ¶˵£ҽӵϢ֮󣬾̿ʼ׼һξʧ
ⶰλ϶һլҲŦԼмߵһסլѾźˣӵȹȨ
Сʷ˹ų³˵Ҳи߳³еã߳³õġ
л³ЦŶСʷ˹˵һ䡣
³ĻСʷ˹˵λ϶ĺլ϶21ţ֮֮Ƶĺ˹סլҲŦԼ羰õסլ֮һ빫԰ֻҪʮӣͨ֡רŵĵ·Ҳרŵ·̣
ֻСʷ˹ų³Դԥ˵ⶰסլļ۸Щ߰
³оĭ¶ץֻ˼֣İĭ¶֣Сʷ˹˵۸Ȳ˵ⶰסլȷ𣿡
£Ұ㾡ܷģⶰסլԭߣһмңھһЩ鷳Ҫһʽת򲻻˷ųϢСʷ˹϶˵
һ·϶ԸоܱʼЩͬͨסլƬ֮Է˱仯
·ԴƬľԺ࣬Զһΰͤ·ļأ洦ɼѲ߳ΰطҪõĶࡣ
Ҷ̶̼³ͼµѧУҽԺ̳ƷƵ껹и߼ȶ岼ɼߵҵٳ̶ȡ
³Ŀ⣬Сʷ˹Ŵ⣬ԴĽ˵סƬģǻֵͶСȵĿƼ˾ʼˣСڹ˾ϰȣ˵һסլ߰ϣ
Сʷ˹ԼŦԼĸҲһ׺լԢѾ൱˵൱ɸߵķһȣ͸ʲôˣʷ˹岻Ը򵥣׹ԢˣҲһ׷ӡ
ӻͣһסլǰ˵һסլ˵ׯ԰ȳ³ĻҪϼ֣ΧĶСׯ԰סլȳ³ǰⶰҪ˲١
סլǰѾһ˵³ʱ򣬵ſڵǣٴһ·ȻϴǧЦݣͣĳ˹ȥ
ŦԼ󷿲͹˾µƷˣÿɽķʮףҶ߰ĺլŦԼӵвСԴڷһУϵĴ
ɶڽʽףͷƽϾɽߵķҲˣǧĺլףһҲôڣϾⶫֲǴײˣÿ춼׼ʮ漰ǧĽףЩý͵ϣȺҲһõĳ
ʶСʷ˹Ȼûе˵ͼСʷ˹Ϊ³ĭ¶򿪳š
Сʷ˹ĶҲ˰Σ֮ǰСʷ˹ҪⶰסլʱǻЩŽɣɼ˿Сʷ˹ĶǿʼˣǷǳҪˣҲǳŵСʷ˹ôôһˣ
ȵ³³׵ʱѸٽԺϿ⿪ʼʶ޸ȫ˳ȫ׿ȷ֮ǰûм³
ĿһȻ⼸ȵţȻֱ³ų³֣ӭ㣬£
Сʷ˹ȵĿǣʵʶ£


߰ 
֮ǰʱСʷ˹ûиǣ³ݣôСʷ˹ҵϣû̫ɫǶ˳ճʱ첻硣
ʷ˹ϣСʷ˹˵ҫǼСʷ˹ÿһζᱻ˸ǣʷ˹壬ɵʱ˻Ϊʷ˹Ĺϵʧܵʱ򣬸ǵصĿʷܼ֮ĴţѾСʷ˹ʮʱ䡣
ô꣬Сʷ˹·ҲʼȹҲʼθ³ĽӴСʷ˹ûиκ֪ô֪
Сʷ˹ĻЦһ֪Լ¶ˣɻȻʮǰʱոմѧҵ淿زУʱӴ˰һȺձˣʼڱչģʽʱʶһж౩
꣬Щ˶ķۼˣԴ֮δַľ
ΪҲ׵ˣ߹úլϾ֮ǰԹ벻ξȻٴһһῴϺ˹סլׯ԰ֳլˣһңԶعȣ
³Ҫ֪ǵ˼»̲סЦٹʮ֮ҪǼֲֿĹ֪ʲô졣
ƾǿȫһɺȵѧϰ˳ȫĹﳡʼۻԱĵ֧ά룬ǲ۷ĵ
۶˭᲻֪һԸıƼҵ˱
£ⶰ˹סլķˣⶰԭˣѾȫȨίиҴǴ˳³һ䣬Ȼų³˵
߼׬ǲ٣ɽһסլյķãͨİ붼Ҫ߲١
ɸ˹ֳլȣǾ͸ֵһˣⶰֵڵסլɽ֮ǵ棬õ֮࣬ڿԳ֣
鷳ˣ³ǿһ˵˭˵˶ֱӵģƨĹ򣬼ֱһһֻܸ̾Ȼڳ
³Ͱĭ¶һסլ˽ȥɽ˹ˣҲͬ˽ȥ
ƿ˹صţӳһ׳Ķʯ̳ɵĴ˸ҫ۵ĹâԲͨжӵЩʯۺɫ˵ǾϸѡģˮܳɫϲõĻˮͨõ·ҪɫĶ࣬۸Ҳһ·ʯȣҪ߳һأȻάҲҪ߲١
˹߽֮󣬿ǰĺ˹ׯ԰һզ࣬ڵýϿЩլôۼʱǽȻͬһ
ʯ̳ɵôңң֮Զ·ǴƬĲݵغľĶض򳡲ƺɫ̺һ㣬·иľɽˡȣ̻˼¡
ЩݱֲĿϵͳڴŦԼ˹֪ЩأôĲݱҪѶǮ
Զһ滮ģʹõĸ߶򳡣е·һ߶Ӧһ򳡵أ˹֪˵ʲôá
Լڹľɽɽ׽ӣ˹ǰסլͷĪĸоһȣоԼ䱦ķӣͲˣ
³ǰȥʱҲסլ㹻Ӵ󣬹Ȼаʱ۹ȫطȦôһƤרһױ
ҪǷྩ󣬹ƷַӾҪˣҿ¶޷ڸ۳ǡ¼¡ǵȸˣͽ
³ͷ̾һ䣬Ǯ˻棬˽ʱƣƬϣŴ˰ٱֹ
ǲʱų³ɫԹɫôı¡
£˹ӵֿܺռ䣬סլӵгƽӢߵʵʿʹ70%ӵĶʩⶰסլӵжķվרΪ˹غܱ߼סլṩõ񣬲ҪʹùڵҪģվרΪ˹ṩ񣬵ҪеСͷվȫãԱķã
סլڣһ´ˮ⣬סլĹˮϵͳҲǶʱڣԲ磬Ӧ߸µˮ
ںɽ˹аҵˣŴͣԶ󿪣Ҳ벻ﾹȻѾֵزˮ繩ӦΪһ
ֱͣƺСͷɻ⡢ȼϿ⡢ܵסլⶰסլڰʮڣʱƵķɻܵЩʱֻʹСͷɻ£ͰСסûⷽҪѸĽһ£չ˾ǱǿЭ̣ԤƿԳе35%ķãԴźĶų³˵оǺ˹סլϧĵط
ɽ˹ˣʱЩľˣΨһõĵطȻǷɻ̫Сͺñȶһû򳵵˱Թͣⲻãͣȥӳֿϣ⻰ˣͷʲôоʵһѾȱһôȱӳֿϡ
³ֻǵĻϿʲô飬ĭ¶ʱǿʼЩǣ³֮ǰ˵ҪüҲû˵ȻҪһլĭ¶֪ⶰסլ׶Ǯ֪һ֡
Сʷ˹Ƶᣬƺûжٵǵĳ³ͷһĽһլʷ˹壬ҲֻˣչһǮʷ˹ʲôãжղϢСʷ˹ܼһסլ붼ˡ
ȥɣ³һΧ˵
ȥʱ򣬳³˾ԱæµЩļ˾Ա츺Ӵ³ǣⶰסլÿҲй̶ԱɨȷһжģɶǼʧ
ȥ֮ݳޣЩ飬Ĳ˹̺ǽϹŲٵĻƽƷǽҲŲٵĳʾԭ˵ķ
³һԵİĭ¶ȥҲЩüͷЩĲã³Ͱĭ¶ǸڻķĲãִƼķ
³ɫ˵һУ£ϲĻȫϲԭ˿ȫջأδסլȫ԰ճͰС뷨ãǻṩȫŦԼõʦŶӣΪǷ񣡡
ȿһ·Ӱɣǳһų³˵
߽һİƽ׵ĴռӦñرļܹռܴ󣬿ɲɹȴǳãޱȣϸҲ
Ǻ˹صҲסլͬʱᣬ⻹нӿϢȶͬĴʹãų³˵


߰ ʯ
ⶰׯ԰סլΪ˶֮⣬СϢõģҲڽӴõôлϢڲʹõĴȣܾȻ֮ࡣ
ЩĹ֮⣬ʵһ㺬壬Ϊ˽ǰݷõĿ˷ֿԱε鷢
³һ㿴һ飬൱ԷõòҲ֮࣬ΪСϳ³δʹõҲСΪˣСҲΪȻͬ
ĻԱӶˡڡԱ˾Ա͵רòȣʮ֮࣬ɢں˹סլ֮ͬ䡣
˹סլΪ߸⣬ļӶˡ˾ԱĽȻ߲࣬Ҳ޷ȣ
Ǵų³ߵ¥˵ԭʱֻг³ڵһҪתôһģӴסլҪԱȻҲҪЩ׼ס½ֽסլЩԱס
¥֮󣬳³һ۱ԣó³Ҳǰһ¥µݻƽƷͬԣȻǲõĲܹ㾹Ȼһ²ϲƳɣ͸񷶥ֱӿգҹʱǹֱ͸У
³Ŀ⣬ǸоûаһˣԲûи̫࣬ԭⶰסլʦУõ²ϲԴ򿪣ǸṹһģԭȵĳߣûиĽ
ų³˹صסլ31ң11ԡң9䣬мϵͳӾأһڣһͼݣһ๦ӰԺרóԡ߶ͬӵУ
³߽ԣ񷶥ǽڣʹõĵ²ϲԿ棬򿴲棬ӵзܡ
³ߵ޴شǰĿ֮Ȼһ޴Ļ԰ʱȻʢŸֲߵ³Եİĭ¶Ҳû뵽һĻ԰֮ࡣ
³Ͱĭ¶ǿۣջĿ⣬һԵǼų³˵ЩסլڲĹ⣬໹ղѾ׼߶򳡸򳡣ǰ3Ļ԰Ҳں˹ׯ԰
˵ĿڸɸͣһʽӽĽףϵδΡ
ܽ˹سɽǽΪŦԼķˣû׼һԾڵķ͹˾ĸ߲Ǹҵ
סլ򳡡һСɽгԭ߶û̫ȤԲûʹùΣûлķϣһֱά
Ļ˹صĳߣӵнٹũóعȨһһǻֲ԰Թ
³⻰еһЩȤʵⶰסլ
ų³˵˵Щӣ˹סլʱũйЭ飬ΪһЩԭһֱûܹףֻ֤ҪԸʱũ£
³ߵ¥£󣬹ӶļԱ̽ȺõĿȣ͵˳³ǰ
סլЩԱϣ³ܹӶǵģֵطͨҪܹ߳סլĳߣֺùϵĻǵλҲᱻȻޱȡ
³һԵİĭ¶˵סլ㲻װ޷ıһ£⻹ũ㲻˵̣һֱ֮һô߸պã
³⻰ĭ¶˳³һۣ׽ֺ漺ᵽ֮󣬵ʱȥϼһأֻŪݰ꣬ҲûŪٹڡ
Ҫһؾ͹ˣõôأĭ¶ų³˵
³⻰ȷǺð죬ʱǸ԰ˣʱ廹ҰߣҪʲôֱϾͺã
³Ȼָ׽ָ¹ǣֳʲôȴԸˣеѣЩ԰³ں
֪³׼ǼĻ԰ˣ׼ð׽ֲˣ֪᲻ѪƬ԰Ƿ˲˵ѪŽɵģлвٻϧƷ֣ǸŦԼѧʵҺģ³׼ð׽ǣȫֲˡ
һԵվһߣ³Ͱĭ¶õǻֻһԸɵţҴߴʲôģų³Ͱĭ¶飬оƺ黹㲻
ĭ¶˹סլҲǱȽģ³Ȼû⡣
תͷǣ³ʵסլȨû⣿
³ʵģ˹û漰һЩ⣬Ϊԭ˵ԭǣһЩȨףⶰסլʲôȣЩҪǸġ
֪⣬ɫ׼õݸӡļ˳³Ŀ£һģⶰסլȨûκ⣬ԭҵ⣬ȴúͷ⣬ⶰסլ˽˳Уһû⣡
ⶰסլεĸĽάգ߶м¼Ϊֹⶰסլֻ·⣬ѾȫոƲţҲѾʾ֤
³Щϣݣһиŵ
ֻ˼ۣ³ͷһԣЩ³Ҫףôһ﷨񣬸ɵľ³Ҫ࿴Ȼ˽Щȫ꣬ж⣬κСֶΣҵǣԲ˶ߡ
˹ʲô۸񣿣³ֱʵһԵɽ˹ˣҲ˶䡣
ǿų³ֿһڣƺûнעطȴֽ䳯Сʷ˹
ƼڿƼҵ˳Ϊ΢ŻĻƼͷΪƼĴʼ˼ɶ³ҵǶ٣Сʷ˹һҲ˺档
³ҵж٣˵˵硣˸SGϷֽ顢ֵӴ棬Ϊ³ܽƸ񵥵ǰʮǸߡ
ҲΪ³ǳƼһռӣҪҵӯȫǿ𣬳³ǿ֧ŶѣǸʲ
˵硣Ƽй˾Ҳ״żļι棬ҲȫɽģԿ塣
һΣСʷ˹оǿ³ʵʱͿ³óʽڳ³ңȻһԱȣ
һ̲סҪһˮ֮ſ˳³Ӧίеģֵߵһݷˡ
˹סլԭˣŦԼ͹˾ĳۼ۸Ϊ1.73𣡡˵ʱƤӶоЩ
£Сʷ˹ɽ˹ˣȫʯ


߰ 
Ѿ׼֪˹סլׯ԰Ĺģ۸϶ƣǵۼ۳һǧʱڿСʷ˹˹ɽˣǶоʵ̫𾪡
ҪСʷ˹ڵͷСŦԼҲǻȫǲȫҼҲǧѣҴ༯ڷݳƷȣóһǧ𣬷ǵҲɡ
ʵϣŦԼɼȵصģЩǮǰЩëӹͷձǰͶߣǮеĶֽ𣬲ȻҲôʲ
Сʷ˹ЩˣʵΪͷߣеԴȣǵʲЩҪǵӣϾЩطСʷ˹ǾӪôꡣ
óʮ𣬻ϰСʷ˹ܳҪó𣬲Ҫ˵Сʷ˹ˣʷ˹壬ò
Ħʷ˹壬ŦԼСͷ֮һʲҲͲʮ⻹ǱټҲܻģһӣ˲Żôɣֲֲܳܺȵģʷ˹ңҲҪ˽ǡ
ЧȻеģëӹλNBA޻򣬻ӢжëӾùͷ֮һĪά棬ǶȤ١
֧ӣ໹Ϊ˸棬޻ʵϵõĴͷĿعȨɹŦԼϲᣬν˫ա
ĪάҲˣжǿƣҲŷᣬںӵҵҲëǱߣҲͶ
ͬĵ³˹סլȷʵҪڱһŵĵطδΪͳƼںĴӪġ
һ棬Ҳ¶ʵչʾ˿˼˳ƼزϳƼѾ۳³ε͵ƼγĬЩ˶Ѿ˳Ƽ
εĶһӣﱸʱ䣬·ţ񣬶˳ҪڶͳƼϸһ
ʱ򣬳³ߣгƼ棬Ҫʵһ¼⣬ЩͼıˣƼܹǵģ
³ͳƼĶɲ٣Ҫɺܶ࣬ҲԸⱻЩ˵飬һֱɧţνᣬЩ˼ʶƼʵ
Ļ³Ҫ򷿲ֻҪȥǱߣԢ͹ˣαҪô鷳ѡһլССչʾһʵ
ڽƲ¶ͬڱطʱչʾʵչʾһĲҲڱԼʵֵطʵ㹻ǿĻܴתΪˣӵϷʵ
ǵıۣĭ¶һ׼Ҳû뵽ȻôףڵĻ㣬סլļ۸񳬹ʮңôĽΪһסլ
ĭ¶ڵĻ֪ᴫʲôԷ⼸ԴƸۣԶûкôţ
ÿĭ¶󵽣Щ˻г³εľٶðĭ¶ڳ³ɶ˼ֵǡ
ǲ̫ˣĭ¶ų³ǵ˵
³ܹоĭ¶֣࣬ʾͷĵǣ³İĭ¶֣Цһһᴦõģ
³֪ľٶЩǰȹһʱ䣬ü꣬ȹڷ۷ǡݳƷӿڣǶʼ˽˷ɻʱ̣Щ㲻ʲôˡ
³Ͱĭ¶˵ʲôͷĵȴʵʵڵģȷʵܸߣɽĻΪȫۼߵסլǰ϶顣
ҲЩǣȫǮˣۼŦԼ٣ȫĽڻ֣õĳֽģǷëǣǼλȶǴġͷصȣ϶õĳ˾δˡ
£ȷʵĻڵķ͹˾ԸΪṩʽֻҪ֧ɣֻҪ֧35%ķãʽΪṩ
ҧҧ˵³³еǣҪԸ֧һװ޷ãṩ걣շ񣬰Աõ֧
ڵķ͹˾Ǹ˳
˹סլװޣͶڰϣÿıպӶ˷ãҲڼʮϣȫա
Щһǧۼ۱ȣͲֵһˣԸṩķ˾֪ж١
ڴ˵ʵг⣬ʵϻ˶죬ؼǳ³㹻ıϳЩʽ񶫷顢ֻSGϷȣǾԵʲ³治ǮмֱܰЦˡ
вŲҪʲô˹סլأǰͲó³Ǯסź˹סլǮǾͿõ顢SGϷĹȨˣ˵Ǯˣ
³һ֣ͣȻ˵ĻĶ˰أҲҪҲҪṩЩաװ޷񣡡
Ƕ˶Ƥӣо³ǲṺⶰסլˣһΣȴҲûа취Ҳ֪ⶰסլۼۣʵ̫ˡ
ûа취˹סլλмңʱǰǰͻһǧ֮࣬ô꣬Ǹǻ԰άģûǮӪ⣬Ĳⶰ˹סլôߵıۣҲǿ׬ôһѣ
լֵǱ٣ҲҪгɣֵٸߣûҲǳ󻹵ý۴˦֣ҪֽǵȲ
ǸоûϷʱֻ³˵ԸⶰסլܸһǧⶰסլҪн˰绰ĹӶߣֻһΣһǧֽף
˵֮󣬳³ߵסլԺ֮󣬾һ¶ӾأԶһģӴĻ԰ԶһСʵ
³濴ȥǸλмҰСʱĿʱ䣬ֻһΣ˳³ջرۣŦԼͱլ̫ˣǲҲΨһģֻҪ³ۣųֽ׵ķеŶӳۺլȳ³
ֱ³ȥǸջһ͵Ĵ˳绰ʹæ¥ʼ˵绰һɳ³ĻСʱԾǰСʱһʱ䣬ʧǿɳе
ԾӾſ壡Сʷ˹ų³֮󣬼޴¶ӾأԱ߻а̨ɡεȣ˫۷Ź˵Ҹҿ϶ֻҪųҪں˹ؾſ壬ȫŦԼģءǶҪܹ
ں˹ˣСʷ˹Ļɶ¶˶ɫ
Сʷ˹ܵ³ߣһۼĭ¶ڣŶų³üŪ۵˵£ϸ׼һȫŦԼʢĻӭſôӭƻ֮ǣ


߰һʮ ֮
˹סլٰһӾſ壬Сʷ˹ţԻŦԼģյĲҲãģҲգԲܾ롣
ЩƴҪŮˣĻᣬǾԲģ֪ϣãҲ
Ҳμſ壬ҲһϿɣǵıϿɣڱ̸࣬Щûģ϶оһʵϲһſ壬ȴǰӿԡ
һԵ˹ɽСʷ˹Ļ¶ڴǻû˿񻶵ſ壬ҹꡢư˻ȡ
³һСʷ˹Сʷ˹ǵ˼³ôῴ޷Ǿǽ˹סլװ̶ѣһ㺬壬Ҳи磬³ϵ˼
³ҡҡͷԶסլ龰ߵĻǲ˵⻰Ϊʱ磬Ǹмңûۣͬ
ʱ⣡Сʷ˹ĵ˵֮ǰСʷ˹ɻǸңǷͬʽףɳ³ֽȫʱСʷ˹Ѿûκɻ󣬳ǸеģӽѷˮȻĴɵľŸˣŻܾʽף
鷳İңҪһֽκһˣֽ׵ʱ򣬶Բܾ
ΪĵǹʢУͬˣĽףез͹˾˭ұ֤һ⣿
۶ӣ߽׽еһʲôģ³ҪȡʲôģǸмҶ˲Ъˣʱûҵʵң߳³ֽ׵ʱСʷ˹ҿ϶ԷԲܾûֻһΡ
ǰƽĳ³Ȼо³еģƺʵҪǿĶܹ࣬óôֽˣŦԼССĹ˾ҲֻЩֵľõĳ
Сʷ˹ǰĺ˹סլⱲӶ֪ûУסģլĻᣬ£ӳ³լһſװ̵Ļᣬ˵ȴһᣬԺǴʱ
ǰӾأСʷ˹ȥһµĸоʱСʷ˹վڲԶɽֱֱĿĻ԰ĿرɫСʷ˹Щ⡣
ڿʲôСʷ˹˳ɽĿ⿴ȥûʲôر֮ǻ԰в컨ɫõȣǾԺƷ֡
Сʷ˹ĻɽջĿ⣬ָָ԰˵㲻ãտλر𣿡
ѳ³ɽǰĲƺ֪˶ٱɽֶƬ԰⼸ԹţţɽִĸоҪƬطһտ
ɽĻСʷ˹βŷӦЩµĿɽоЩɽԻ·ôһƬ԰ķ˲֪ʽ𣬷ȫŦԼҲı԰ɽȻտأ
һ˲䣬Сʷ˹ͻȻ֪˵ʲôãⷿҪʷ˹壬ҪǸ˵ⷬͱװȺˡ
һڣСʷ˹û֪ǣĳ֮ǰ׼Ƭ԰ƽԺİ׽֡漺ֵأҪ֪ĻСʷ˹Ѫɣǻʵ̫ˡ
ûеȰСʱֻвʮӣϲɫǣ³ߣų³˵£ϲ㣬˹סլѾ㣡
л³Цһʱ̫Ѿʼɽں˹סլϣסլһ㵭ɫĹâΪһһ㣬ڳ³֪Ϊʲôסլ֮ˡ
Ϊ˳ǣں˹סլģС̫µʱ򣬻һִ̫ƺ˺˹סլ֮һһοһĻСʷ˹˹ˣŴͣȴ˵
ٲˣһĻʱͷҲ𺳵ĸоСʷ˹˰죬ǰ龰Ҳֻһð˳funk
ڣСʷ˹˹ɽ·ףΪʲôլҿôˣͽǰһĻɫǶǮ򲻻ģ
³ǵڣ޴ĵѾһ㣬ʵƣ÷ȴûд۵ĸо
һյݻĵƣ۸ʮϣɲΪݻ˿ƼԪأЩ̶ȶԵɫͬԱã˵ܷȣҲ˿ģһּǮһֻ
£ԭߣѾͬıۣһǧ˹סլʲȨ棬ȫ۸㣡
Ʋס˷ܵ˵һεĽףõֵӶѾһ֣
ڵķгЩͬߣɷ֧Щ˷á
һͨҪˣܳɽ6%ķֳΪӶ𣬵Ȼں˹סլ棬϶ãȻĵÿˡ
˹ֳլҪ͹˾Эˣһθǵķ˾֧ӶóǿԵõе41%Ҳǽӽʮ൱ȫнˮˣɲ˷ܣ
ǣ£ԭϣڽǩʮڣʷóɽɫų³˵ִڽףʱϵĶܳʱ䶼ƽ飬һ飬βͬǸмѾǻüëһʽ
û⣡
³ûоֱܾӱ˵ǩЭ֮Ҿͻ֧ʽ𣬲֮ǰҪʦרҵˣⶰסլеˣ
ҪôһʽûרҵԱסլˣδ̫ڴˣҲҪרҵʦƶ׺ͬй֤ȡ
û⣬ֱ˵׺ͬ߾ƶã֮ǾͿԽнף
ߵʱһЭ飬˳Э飬εķϣЭ鲻߱ЧӦһϵԼɶ˵ȴһݱ֤
£סլѾ㣬ھͿסߣڸĽװޣҪһʱ䣡ʱǲԼȨޣ³ṩ
סں˹סլʲô⣬λңҲʲô⣬ЭĻԭ˻ᾡŦԼǩ𡭡
³˰֣סլɣ֮ͬͨʦȫȨ߻Ҫû̫ʱ棡
˰Σôһʽף³Ȼʦգһ룬𶫷УгƼ񣬺˹סլֻһС¡
뿪³Ҳû˼ں˹סլߣæµһ죬˷ɻڣҲоƣۣûװޣ³Ҳߣѡ齾ƵǱߡ
³ں˹סլġСʷ˹ݻװޣҲֻͷ̾һ£˵ûĽװˣûװޣԸȥ˱ˣ˰


߰һʮһ 
ŦԼ֮Сʷ˹Ĵ£һŦԼ
ĿǰŦԼܻӭĲʳȫǲԴؿ˹ģСʷ˹ų³Ͱĭ¶˵
˵ĭ¶֮Сʷ˹˵ͣҲŦԼõģһܴ
³Χȥ򶥼ݳ޵ĻɭƵ꣬϶һЩɸ˼֡
ϵƣԼģܶƣǳɱԵʣҲнЩƣ֪ȵԭ
³ƱСʷ˹˵ˣлˣ
Сʷ˹æƱ£ʵ̫ˣⲻһС£Ӧģ
³˵ͷóһŷСʷ˹ǰʾСʷ˹򿪡
ǰŷ⣬Сʷ˹Ƭ̣ŷ֮󣬿Ķ󣬲ɫһ䣬æų³˵£ⶫҲܡ
װŵĺȻһŶʮ֧Ʊ³ûСʷ˹֧Ʊƻ
Ӧõģ³һڷԱ¶¶̦ʢʯУ滹һЩĵζ嵭ȴ͹¶ʵأԭ¶ζ
ϱĪ⣬ɲѵСʷ˹³Цһ˵Ժ󣬻ҪҺҪţ
ⶫѻỷУҲҪһ֣ǰĻɭƵ꣬нĺ˹أСʷ˹Ѿ˼ͬ˴
̶һʱ䣬ҵ˹סլСʷ˹϶ˣƤӰ쵽ģ϶ҲһЩʽ
³뿪˼³ûпЦ˼Сʷ˹ŷ⣬˿ڴ
ζ³һڶνˬڣСʷ˹˵
ζǲ⣬ִĸĽöţ⣬һЩõĵϣζ˵ȥһЩⳣĽζζǳ
֮вٵ㣬ӽɿҵ⡢ľ˹ȣ໹Ҫ࣬־ƷҲ˲٣ȻòߣڲͺõģЩͦϰĭ¶ζģ㵫ǶȲߣˮΪðĭ¶һЩ
³һھƣЩҲ̸ϺûȽ³ǸϲˮЩǺƻǰ׾ƣ³ڶɽľƽǶŲ٣³ȵķ࣬Ǳ˳ǸСƹûС÷͵ȡ
ڻΪĦ£³Сʷ˹ʵ֮ǰʱСʷ˹ĦʣʵϾȵģǳʷ˹ĸ߼Ա
Сʷ˹ԤУοܹϵδˣһʱСʷ˹Ҳ̬
ĦгʣһЩȣСʷ˹ų³˵
ʵСʷ˹Ǵʷ˹ңĦͶеԱ֮һ𴫴һЩϢ̸ʲôλȨأĦҲûʲô̫ӰĻྩʱҲᱻ˹ֽǸϺ꣬²̨
³һСʷ˹ȻƬ̣˵ûгµĴ㣬׼һұᣬæ֪ûԸ
⻰Сʷ˹ɼ˼֣֪³ģжҲ֪ʲôܴӳ³֣˵ģСʷ˹ܹоĲ򵥡
Ը룬£㽻񣡡Сʷ˹ûκԥ˵
ʷ˹ݣӴ֮⣬ûʲôʷ˹̳Ȩ֮һˣȴҲһģʵôʷ˹Сʷ˹̫⣬ȻҲֻһȵģӴĺҵ
Գ³׳֦Сʷ˹ûжԥֱͬǶģȴɵ
ų³ЩˣѾӸλڱƬҲټ޲ءԭη¡˹͢˹ֵµС֮һˣȴķˮ𣬰ӴӰ϶»᳤Ѿ쵱֮һ
˲˶Ǳ³أͶĳ˾֮䣬˲ѾΪֿȵĿƼҳڣִƱΪı以ҵ飡
ЩųƼڱȵĸ߹֮࣬»صеˣʵ̫ˣˣ
޲ء˲ЩˣСʷ˹ӵеҲһˣʵϱӰңѾԶԶ硣
ڳ³һᣬСʷ˹֪ץסСʷ˹ԼԼˣ
ҪǺãᣬĿǰڳﱸ֮Уһжδȷ³Сʷ˹˵
ڵӣСʷ˹ûκѹĦͶҲǸ˵ӣǸһȺ˵ֻһ˵Сʷ˹ûѹ
£һû飡Сʷ˹ĵ˵Ͳָ췢ˡ
³ЦһûСʷ˹Щܲܿסÿܲ׬ǮܹСʷ˹׬ʮңԻ³һᣬ׬ٱСʷ˹ҧκζͼıˣ
ᣬδᡢ޲ءѩɣ²˲ˣҲͬʱ룬δ㸺ģǻĹظͶʣ³Сʷ˹˵
ô˼룬Сʷ˹Ҳͷһо¾򵥡
³Сʷ˹һЩ飬֮ѡСʷ˹Ҳǳ³Ҫߣһˣ
ʢڰռݸλһڱߣ³ҲҪһˣڱߡ
ҪһĵλȻ¸𲻵ã֮⣬ؼģҪ³гƼ˫һСʷ˹ܲʵˣ׵ˡ
ʱ䣬ú˹סլ飬ദһЩ³Сʷ˹
£ף㾡ܷģһᶢǱߣú˹סլɽ˾Сʷ˹ų³˵ǳ³ʽĵһ£Сʷ˹Ȼи
һ죬ûЪϢ³ЩƣۣҪĭ¶ˣ֮ʱ仹ŦԼ˵ҹŸոտʼﳡֳһƬ֣³Ͱĭ¶ص˾Ƶ꿪ʼϢ컹вų³
ȵ³˯µʱɺ˹ķ籩ŸոտʼŦԼУϢͨΪѸٵģýͼߣõϢٶҲġ
϶լ֮ݡ˹ؼɽϢڷҵ֮ѸŦԼӿȻɢ۷ý壬Ϣ˵ǰ
Ϣˣһ۸оǷ񣬼ʹŵҲ˸еϢ
ҪЩǣ뱴ɽׯ¼ֵǧúլĸǣݳ޹ԢɶڴͨˣǰģǲҶϹһͨסլѡ


߰һʮ 
ͨ˶ЩǣǵȣĻĽ߲෹̸ˣЩɽׯĺլ֮ģҲ˶עһ°ˡ
αţ˹غլͬһݸλĺլֻһЩֻƬһЩؼϢߴһǧĳɽۣѾ䶯
ȱŵģŦԼزһרҵķزϢվҪһЩزţû˽زϢαţ˲վʼ
ʵ̫ھϢѾǰҹʱ֣ͳıֽ־ý壬Ҫȵϲܵϱֽ
ɶڻý˵Щ⣬ŻMSNAOLйȸ裬Ĳ͵ȶʼ׷תš
ȫʮլ֮һ˹ؼۣϢһŻѸٵתأݲ࣬ȴ˲ûǰŻŻǷǳģȹţ
αŻҲƾαŻȡ˲ٷز̵Źѣݺݵ׬һʣ
ŦԼۺլۣ֮ݼ
MSNƵȸҲʼ׷תأвýˡͺլۣ֮ûĿ⡣
Щͳý壬ȻûýһϽбɴͳýʵԴǿ
ŦԼʱŦԼ籨ձɼʱȴý弯ţ׷ɳ֣ʼ½˽⣬׼ڴų
ЧʱȲЩý岻٣ʵϴͳý壬ȴЩý塣
ȵʱЩͨĴý弯ţͨٻ˽²İ˾Ųʮ
ʵҲûȫܣ񷿲͹˾ǱߣҪй֤ҽױŦԼֱҲҪñաҵ˾ҪǩЭ顣
ȵϵıֽڽͷûϵʱŦԼССıֽͷͷ޿Ƽ¹󣬺һǧ뺺˹أ
Ϊȫĺլ֮һ˹ûý崵ʮլ֮һҲŦԼһլʮլ֮һ
ڿƼҵУεķףҲڵȶǴģµ²±
ý屨һܵĳ³º˹صʱ˲˱ۣ
ʱ䣬Ŷݽе룬ȶҲʼֱڳ³ıڱҲ
ǳ³ңгƼԾչ£˶ԶĻƼ˾˺档
ҲֻǺˣͻȻ俴³ȻҪº˹أһֽףһǧʱ򣬻ۣˣ
ⳬ˵Ԥϣԭʱ˻ֻǸо޵˿Ƽ˾ƺЩʵҲ˶ѣ¿Ƽҵٸߣɶڱͨ˵ǲὫƼڸ΢ŻIBM˼Ƶͬλϡ
ҲὫ³ȶǴġޡ߼׹ϰɭֶ޲ɭֶٳƽĵλȡ
һ̣³Ҫº˹صʱ򣬶ֽķʽƺһжˣȻʼо³ȻȻѾǣ˸ȶǴġ˹ɭ޲ɭֶٵλ൱ñͷĸо֪жิӣ
⻹ЩëӵĹͷŷȫͬëĸŷ˲𣬲ȻҲû¾ͳԷ䳰ȷһΪЩǮǡ
³ͬ³ƼҵǽʮΪҵ³ҵվȽŸԽеЩƼӢұΪɾڱŷҲӵڶҵ
ȵ³ʱоƵ귽̬ȣƺӹ˼֣Ȼ̬ҲɾûнƺС³³᲻˵ĸо
츺Ӵ³ǵģǾƵĴþ˽ϣȻ˾ƵܾƵһλɶӴ³̬˵Ĺ
ֱϣСʷ˹ʱ򣬼Сʷ˹һֽ³֪ô¡
£ıֽȫϢ³ɫƽСʷ˹˷ܲѣֽϱԼƺҪ˷ܵĶࡣ
³һűֽ涼ı⣬硰һƼ¹ѳ𡱣ŵı⣬ʼź˹أǣ³ϡ
ڳƼг³ĸֱȣƼֵг³ҵʲôزȣýĽ㡣
Щý岢û̫֤ݣʱΪһЩ˵ô࣬ǸֱС
ûڲٵıֽ³ѾԽڰ˵ģҸߴ184ļ׹Ĵʼﰣɭ
˶֪ǳ˹ɭƸѾʮʱ䣬Ƽų꣬ӯǿҲȲڵɭ
Ҫǹһ꣬Ǿ˵ˣЩ϶ǳֵкܴģֲֵԼģ˻ýɷµģԳƼҵֵ³˲䲻֪˶ٱ
ЩҲ֮ǰΪĭµĻƸ¿ʼ
һĿƼ˾ʼҾȻôߣӵôĲƸҲٴκۣ˹һͷ˽ȥ˺ڶλ˳Ѿ𣡡
ɾЩ֪ţ˲ۣСʷ˹ýζڳ³ңͬǺ治ѣܹóһڶ˵³еʽ𣬱ҪĶ࣡
ϣԼͶϰ壬Ҫý屨ЩͺˣȶǴͬһϰ壬ӣ棬ҲǸﰡ
˼űֽ³ûٿȥЩȣ϶Ǹֲ²⻹νŵȣڳ³Ӱ첢
극󣬳³Ͱĭ¶ʰһרŴǰ׼õСʷ˹Ҳȥ֪³Ҫȥݷ˭ô֣£ȻҪ˲򵥡
ڲСʷ˹³ûоܾСʷ˹ͷڣҲ㼸֡
ң³δСʷ˹ߵĸˣʱӴһЩˣҲǻ¡
һ·ɽʻȥͬں˹νĽ³ȥĵطĽ·ԣʼ˲ٻ֮ء
طСʷ˹ûߣĳں棬ͷҲЩ֪³Ҫȥʲôط
ֱСʷ˹оӶҪʻʱǰһƬïܵľֱٽƬСʷ˹ż澹ȻһǿͨС
ССʷ˹֪ﾹȻһ·ǿ¶ע⵽
ֱƬľȻһƬµľ󣬳ǰǰֵһƬյأмűСʷ˹崻û뵽Ƥӵ£Ȼֵط
³ĳӿűʱ򣬴ű򿪣ȻԱѾע⵽³ĵһ·濪˽ȥ
ڱֹűĽɲ˵ʷˣ϶ǰٶǰӢֳ뿪ʱģ˵ǹŶˣȻҲ˵ֵǮˣ


߰һʮ ˮ
ǰЩжľ󣬶ǰĹűСʷ˹֪ʲôʱĳСʷ˹еȲѡ
һ·˹űׯ԰ڲԼΪڶİͷԱҲÿտĹű˼֡
³ĺ˹زͬűǱ̸κܸоűĵ̣±ʱ䶼Ҫ硣
˳֮󣬳³һ˹ˣ
Сʷ˹ܵ˳³ǰų³ʵ£ﵽʲôط
³һۣĬʯס
⻰Сʷ˹ɵɴ۾Լһ·Сʷ˹һͷôû뵽³ȻǸλýͷ֮һĴ档
Сʷ˹˵ĬʯǶˣӴĴýֵ۹Ĭʯڱӵо˵ӰҵĬʯԶλͷĬҪǿö࣡
³³ʱһܼģˣѾˣһβӢܼҵķ緶
³˹űڲűܼҶų³˵Եһ£ĬڸɯŮʿ̸ԵƬ̣
³濴ʱűƺЩ¾ɣ紵ɹ֮£˰߰⼣ڲȴִװΣǿıڳó³࿴˼ۡ
һŮ˹еպõĿȣ³Ͱĭ¶ȣǰŮ˿ų³˵ǳ°ɣĬ㣡
ǺŬ󣡡ʮĺų³˵
֣³ɶ࿴ǰŮ˼ۣĺֱɱĺǲ³Ƕʯߵ飬̫룬Ҳ֪һŮˡ
ллĭ¶ӹȶź˵һ䣬ǲʶǰŮˣɶԷɳűղų³ɫ仯ĭ¶ҲҲ֪ǰ˲򵥡
³źŮ˵ֶο൱߳ȻʢĬʯΪŸʯЩԱìܣǾЩˡ
ʵʯʦĶӣ֮ǰϲֶӣԲãȫǻѹѾõìܣҲʯһδζάǿķĸı䣬ѡ̳˵ĽֶβͣҲûĬʯͷĵز
³ͺ˼䣬ܹо³ǹɵĽ䱸֮⣬˵Ըǣʯڲ̬ȡ
³̬ȣúЩźҲֻǳֹûٶ˵ĬɯմɼڸĬ̸ԵƬ̣
뿪ʱ򣬺ų³һۣȻͰĭ¶䣬Ե̬Ⱥǲ
뿪ʱ򣬺ͷ̾һҪӴ³ģҪ˵άǿķӴĲƲûжȤǻϾǳˡ
ɺҪõȴ׵飬ûʲôܣǰʱĬʯҪ飬ʱ˹ϵŨҵʱ
ջûгͣĬʯĶӣءʯѾû˼̳ȨɯʯĬŵСŮȴվԣҪǩǰƲЭ飬ȻܾǴΡ
ǩ⣬ȰԺ󣬺һǮò֮ǰĬʯЩ籴һǧñƺ󶼱ס
֮󣬺һֱû£ʯĹϵһֱͬˮ𣬶³ĵú󿴵ϣ
Ƽڸάǿķȫ³ҲάǿķشӰ죬³ûάǿķ̳Ȩɳ³ȴδûάǿķĻᣡ
󿴵ľ³άǿķи뷨ֳ³˵ҲиĻᣬϧղŵĽӴ³ûиĶ˼ֻ̾һ
ԺԶһЩ³Űĭ¶˵ҲһԵСʷ˹ţһȣͲͽάǿķʯڲС
ֻҪĬʯһ죬άǿķ̩ɽ˭ҪֵĺôСʷ˹Ҳͽʯڲ񣬹󶼲֪Լôùģǰ˿ɶʡ͵ĵƣ
³ҪģֻάǿķԴ˭ƹάǿķֻҪвƼ³ڶȨûжȤְֵҵҲգʯԱҲգ³û̫ϵ³ͽ̶У
³ĻСʷ˹æ˵ͷڳ³ĻСʷ˹ɲҲ
˲ӣһŮˣϴɫ˳ˣ³Сʷ˹İִάǿķȨɯʯ
ĬʯѸߣȻûݣɾ֮ǰ֮ǰһȫ̴άǿķǻϲʵ
ĬʯάǿķʵϸƶɯʯѾʯİڽɽ
ʯԺߡɡױǹ㲥˾ȣƶģȻһЩ£ҪĬǩ֣ȷάǿķӰдԽάǿķ˾ִйٱ滻Ϊɯʯ·
ɫɯʯȻĬʯ̸Ĳô죬Ը̫ˣƿǿȻԸǿӲȻз硣
ɯʯ³ʱȻ˳³ݣɯϼЦݣǳ°ɣܸ˼㣡
Ҳǣ³ɯʯһ䡣
£ʱ䲻ʱһԶٷȻ㣬Ůʿɯʯų³˵һ䣬ȻתͷŰĭ¶˵
ɯʯҲĸ³άǿķĺӴű³ӴܲĳЩˣ
Ƭ̣ĬʯŴ¥ϵ鷿һʱûĬʯ֮ǰ³ʱһ㣬ɫȴЩ̫á
³ӵһ£ĬʯŰĭ¶¶Цݣףܸͷ
ͷƺĬʯ׽ĺ󱲳õԳơ
˵֮Ĭʯ˹űܼң˵ú棬׼һٷʢ磬ҪдºͰףٰѵؽƿҴɿûİó
űܼңĬʯĻֱ³Ͱĭ¶ܲƿأĬӰĴ׸ɿ˼ɿ˹Ͼׯûģ׿ɲȡ
Ƭ̣űܼҶĬʯ˵ҽ˵ƣܲס
ĬʯʱԵΪִǳºͰӣһұȣ
űܼҼĬʯӣֻεȥĬʯ飬û취ı䣬ֻǰĬ˽ҽ绰ˡ
£Ͱ׺òһˣһһҪһԶٷһһӰĬʯȤ߰˵Էһ𿴵ӰĬʯʾϵܵһַʽ
ʱĬʯע⵽վһԵСʷ˹Сʷ˹ΣĬʯʵ㲻ʷ˹ҵ˰ɣ
ʯҾʷ˹ҵģĬʯϳԼСʷ˹Ϊ˷ܡ


߰һʮ 
Сʷ˹˵ı˵ĬʯԳƵǴԸΣΪΣĬʯһ㹻˳档
ܹϳôһֱˮСʷ˹˵Щ֮ϲ
ɽĬʯĻСʷ˹
Сʷ˹Ĭʯ֪ʲôСʷ˹Щ˳۵˵ϼʷ˹쵰ڻ𣿡
ĬʯԼүүһʷ˹ģСʷ˹һͷۣ֪ô¡
һСʷ˹һε˵Ѿˣôһֱ̫ãʱסһҽԺ
Сʷ˹ĻĬʯ黺˼֣ȻЩСʷ˹վǻ˼֣߼Ǹ쵰һȥģҪߵ̫ˣȥμ񣡡
ĬʯĻ֪ĬʯһƬ⣬Сʷ˹оүӣҪĬʯ⻰ǵסҽԺɣ
ĬʯСʷ˹һ¼ʷ˹Ľ֮̾һоڶѾˣǵʱѾȥˡ
Сʷ˹䣬Ĭʯѯʣʷ˹Ĭʯ֮䵽ô¡
Ĭʯûж˵ֻ͸¶һЩƬǣĬʯʷ˹ͬݣҶ̫ᣬ˼ͬʱ߳ݣϵȻС
ʱʷ˹ĦͶз棬ʼһ𣬻ǷˮŦԼټĬʯӰԺڷչ
˹ϵĬʯʷ˹ҲΣˡ
鷢Ĭʯؽչάǿķý۹ʱʱĬʯʽŵ㣬ȥͶʵļʷ˹ҪͨԷõĦͶе֧֡
ʱĬʯԭάǿķĴɶĺܼң˫ֹͨϵֶΣƴѹԷʽз棬ĬʯѾòʽ
յĬʯ󣬼ʷ˹ûʹӦʱ˶Ѿʮ꣬ʶ˴뱲ӡ
ʷ˹ʱѾĦͶռҪλãΪĬʯͶʮþȵ飬һرҲ͡
˭֪ؼʱ̣֪ĦͶǱ߳ʲô۶ӣȻ˼ʷ˹ͶʣûĬʯӲҡ
Ĭʯѷ̣ʷ˹ǱҲǳ׷Ŀ߼ĬʯҲּ֪ܹʷ˹ӻǽ21˶ûټһ档
Сʷ˹֪Ǳ˺ڹδʷ˹ΣһЩϸڣСʷ˹оΣϼʷ˹δɵĵӰӲտױǹ㲥˾ĽĿҲӲްӴĵƬ
ĬʯֻǸ̾һ£Ҳûٶ˵ʮȥˣʷ˹ǵԹԹѾ㲻ʲôˡ
άǿķĹģĬʯҲʼ˽⵽ʷ˹ѴĦͶôһҹ˾Ǽʷ˹ܹãҲһķߣĬʯ֪Ǽ¹ȥûãʷ˹˳ĦͶУʼ˵ɡ
űĲȫʯĽʷУ޴ĺľòķΧԷˣһʷС
űг³ĭ¶Сʷ˹ĵԵ࣬ҲĬʯ࣬űĬʯ˴Ǯġ
ĬʯǱŷӵгʮϲεĹűھʮʱĬʯķʽűׯ԰Ǹʱ𣬷뷭ֹ
űĬʯΪʯľۼأﻷΣҿռ㹻Ҳõı˴š
㲻㣬ű֮ʯ㶯ϣԭ仹ֶķʯ嶼ƮҡҲδһȫֻĬʯÿһʱ䡣
ף㳢ϼҲʿζһϲĬʯԸĭ¶ʢһøеϣƳɵŨ
һڲʿٵʱÿλؼңϲľǸЩǲʿٳģζĸ⣡Ĭʯ˵
УСʷ˹ܸоĬʯ԰ĭ¶Ĺ̬ȡ
ĭ¶һڸоѾںһ𣬼ȣøӵ˱һķζȥ֮ȫůģζĺܲ
ĭ¶ĻĬʯ¶ЦݣΪĭ¶ݲʿٵɫ˷ǰвʿ򺡢;ȣȻʿٴϺȻҲ١
ÿμĭ¶ͲĬʯɯʯδȥʱĳˣѾ޼谮ﱲҲ⣬ʱ
£ƿҴɿûģصõİأĬʯƱԵĶų³˵
ҵİĴ׸ɿ˼壬ƿҲǾƷһƿһƿ֡
Ʊ֮ĬʯֿһԵСʷ˹㣬ϻ쵰ӣһɱ
һڰ¶ǣ³һ³ЩƲ̫ҲԸо˲ͬСʷ˹Ժ۾ʣµİƿأ͡
극֮Ĭʯų³ǣ˹űĵӰӳңǷӳңӳӰ־ĹʽӳӳĶֵӰΧ豸
ӰڼӳӰĬʯΪܵһַʽֻΪܹϵˣĬʯŻԷ
ӰӳԭʼϵķӳʽѾӰԺ̭Ĭʯӳңɱ
ַӳҵĻŰ߰ߵĹ㣬ִӰԺȣӰ϶ǲ࣬ȴĸо
Ĭʯָ̨ӳų³Ե˵̨ӳһ̸ӳʱŵģ
⻰³Сʷ˹ɶ࿴̨ӳһۣĬʯһ¶˵ǹŶˡ
άǿķƼĺЧܲӰӳһɵϵӰĬʯ˼֮󣬶ų³˵
óһѩѣҪĬʯ֪ʲôһ۳³Եİĭ¶ֽѩ
ղɯҿ˱棬άǿķ˿Ƽʼһ£άǿķӪգԵĬʯų³˵
˿ƼάǿķĺЧʼ֣ҳԤϵǿMTVְֿֿ֮Ȩʹ4%ϣһ£MTVֵĲ塢ҵӪվ760⻹ǿʼԤƽ2ϵ棡
ɵӰҵ̨ҲȨûݣͶŵӰƽ̨ϣⷽûôֱۣԤҲΪɵȹ˾һʿɹ۵档
ᣬƽ̨ʹάǿķԴ֮󣬹ÿʼȻ


߰һʮ 
顢ƽ̨棬Щûάǿķ˿ƼǩЭ֮ûͿʹάǿķµMTVȰȨ֡
ͬģЩûЩӯ֮ҲҪһָάǿķһΪ3%5%Ȩʹ÷ѡ
֡Ӱӣٵ顢ȣάǿķ˿Ƽĺȫ濪չ˿Ƽ˵Щ˿ƼİȨӴӦȻҲӡ
άǿķ˵ԭڲֿеЩȨȫ˳άǿķ˵ЩǶ档
άǿķĹɼۣԴӸ˿ƼսԺ֮󣬾һ·ǣѾԽ˵ʿᣬΪýҵֵߵĴýֹ˾
δάǿķ˿Ƽĺȫ濪չ֮滹һߣ³Ŀ⿴ĻϵĻ棬һԵĬʯ˵
Ĭʯһ֮ǰڿƴݽʱ˵˿ƼĺⱲĵļ£ڲάǿķɸױǹ㲥˾չɡ
ǰ£Ĭʯ춨ڴýҵĵλļ£ڻûȫֳȴĬʯΪĴýŰŵһͨδĵ·
˿ƼԸۣҵɴڣ۸άǿķԸһĬʯÿЦų³˵
һԵСʷ˹һֱŶĬʯĻʱǶ鴤һ£֮ǰάǿķҪ˿ƼĴţСʷ˹Ȼġ
һֱΪⲻǸҥ԰ˣĬʯĻСʷ˹֪ûô򵥣һ뵽һ漰ĲСʷ˹Ҳǵһ
ĬʯĻ³ֻЦһƺĬʯֻǿһЦˡ
³̬ȣĬʯ̾˿Ĭʯһָýҵҵʶ
ýҵھһޱ䣬ָıԤϵǿ󣬻ϯýҵ˵ˡ
Ĭʯָ֪ı䣬ηȴеһɻֲֶ̿δ޷ƿصĸоһǿĬʯ˵޷ܵġ
άǿķӵгʮҳ磬ʮļұֽӾʮʼЩͳҵķչͽͣͣʼ벻
Ǳһ꣬ŵͼܸѷʱĬʯǿҵΣУӴͳ˵еӰԺ̨Ӱ˾ȣڴͳҵ
ŵͼܸѷ˵ƲսĴͳ˾ʱǲռƵģ
˵ŵͼ鵱ܸѷڱͳҵ˵ڵͷһҲʶ˲ҵвж
ҲǴ֮Ĭʯʼάǿķʼ˴ĸı䣬˶ִй٣һµˣ˵ĬʯΪɯʯάǿķɨϰʵҲĬʯҪάǿķı䡣
⼸УάǿķŻAOLȸ衢ѷ˻Ƽ˾дý˾УıһңAOLʱɵĺһؼëĬʯûͣ½Ų˿Ƽ֮󣬶ܵྩ³˿Ƽ뷨
Ĭʯ۹ȷǴýҵһĬ˶Ҫǿϼ֣Ĭ˶˹άǿķɱֶ¹òôãԿóĬʯôĲ֣Ƿǳõġ
³̬ȣĬʯֻܳ̾һһֱ͵չ洢ʵĬ˲ͬĬʯķһλֱӲǿһңȻǸҵ
֮Կ˿Ƽ˿Ƽάǿķĺƻһϣһ£ܹһǼ˲ԳΪȫýּţɳ³ĳ˿ƼĬʯҲὫ˰뱲ѪάǿķãֻǾ£ɼˡ
άǿķ˿Ƽĺȫ濪չ˫ȹĥ֮δ涼һߡ
ȻܺϲܹҲάǿķִֻýĿ쳵δάǿķô
£άǿķʯ壬ˣҾͿȫˣĬʯ̾˵
⻰һԵСʷ˹Щ㶣ۣѾǹˣ仰˵˿Ƽάǿķϲ֮󣬳³ҪάǿķȻĬʯԸóִйٵλãʵЩ̫˳Ծˡ
ĬʯĻ³ֻǿһۣ⻰ҲͰˣҪǾδˡ
ĬʯԸ̫ǿӲһӶڶӵּӰԺʱĬʯڸֵȻǸ֡ǰֶµڣɺʯڲڶ
ǶŽѵĻĬʯ˷ţжԾɣֻһվųȻʵϻԸְҵˣԸĬʯǶԷƿ̫ǿ
³ܣ³һάǿķǿ϶Ҫάǿķĵģʱ֣Ĭʯʷ˹Ľֺö٣
ɯʯܲãѾ㹻ɫӰԺάǿķױǹ㲥˾Ĵ£ҵϴ¸ߣ³ĬʯһλΪĬʯӰ˵
ĬʯҡҡͷýǰɯʯõŮҵִй٣ڳ³ǰĬʯԶûýǰֵô϶
ɯеģҪάǿķʯвҵõһ
ĬʯЦһҪչӰԺںĹģٶ̫ðˣ⼸ӰҵڣӰԺҲڲϱ仯УʱչģЩ̫ðˣ
³ףΪνɯʯʱ򣬶ԷɫΪβÿˣԭǸĬȫӰԺϣ˷硣
ϵ³ò˵һ䣬Ĭʯ֪ӰҵҪչʲôزҲ޷Ʋδ3DӰԺȳ֣ɻǱܵĸоӰҵڷޱ䣬ʱŹģҪһؼë
ӰԺͶʲͶʣرҪʱ䣬IMAXӰԺĽãͨӰԺҪĶ࣬ŵĻҪ˼ʱ䣬ûȻرƾҪIMAXӰԺˣ൱ͶһΣҪرֻٵʱˣӰԺرʮģɻľäĿţھ޶
̸˼£Ĭʯͷһתų³Ц˵˵˺˹Ƕסլ
ֻҪһŴһסլѣЩý̫Сˣ³Ĭʯ˵
⻰ĬʯҡҡͷһǧһĳլŦԼǰҲǰʮĺլôܲЩý
ȹʱ䣬Ǳʱ䣬ԾٰһףƻᣬʱҽܼϻƸʶһ£Ĭʯų³˵ʵϾǽԴ³


߰һʮ 
ڳƼάǿķܵĺڣĬʯȻҲὫߵԴܸ³Ǻһ֡
Ǳߣ³Ҳڰάǿķչ޵ҵһڶǸȡ裬򵥴ôóƼάǿķȫһ
³˵ͷĬʯ˵ȵ˹Ǳߴ֮һһƻᣬʱҪ鷳ʯܲã
룬ѾˣȲģҪԶĽˣĬʯζ˵
磬Ҫͳ³Ϲϵģ֪жˣҪϳ³ߵĹϵУ֪ۺ죬õɷݣʱɶܴ׬һʣ
³УɲֹֻһҶ顢˿ƼSGϷ֮ҵΪڶʲҵҶʸ¼˹ˡ
£ĵЩν޼֮࣬ʲô뷨Բµĳˡ
ιһ֮룬Ҫ鷳ʯܲã³Ĭʯ˵
Ĭʯ³Ļ󣬳һ£˵˵
ʯܲãһ³Ĭʯ˵
³ĻĬʯüͷһ壬Ĭʯİ˲һ·ˣĬʯߵǱ̫ó򣬴ý֣̫ӴĬʯ
һ·ʢλţдͳҮ³ѧУѣţλʱȨҲ۷壬ƹܱУȺͶʹǧĿڽڽֺպһ̶ϣ֣ڽҵ֮ζ۷ʱڣÿһͶʶƹܵͶʻͶʵġ
굱ȻѾڼңҲӹٷͶˣ˽ͶߣιѧԺʣҮ³ѧ»˹̹ѧһЩεȡ
࿪ʼͶһЩѧͶ϶Сˣû˸ӶԷڱڻһЩŵλӵо޴Ӱ
Ĭʯ겢ûдཻ̫ȴ˵ԷģĬʯɵĶų³ʵ˲öԸ
³֪ĬʯˣΪ֮䷢ʲôЦ˵꣬йһͶʣ˿ƼҪչһҿƼ˾ҹ˾Ͷʵģæ
ų³ڷӳңףĬʯоЩ²͸³˼
ų³ΪʲôһչҪﳶϹϵⲻһС£൱վˣԳ³ΪˣĬʯ²
ͷһĬʯûоܾһҵ壬룬ڶԷ̬ȣҾΪˣҸǰͶˣû̫Ĺϵ
л³Ĭʯ˵֮Ҫ꣬չSkypeǸӰˣSkypeͶ˲٣Ͷʣ˵ûһ٣Ҳмʮˡ
ִ֮Ҫ꣬ͨĬʯʽԷǳ³ϣڱߣܵõһЩѡ
͸ྩسһø·Сˣڱߣ³ҲҪһЩ֧֡
չSkypeʱֵ꣬ó³ЩЩ뷨޿ޣϾţͬѧڻʢλСţдͳ죬ҲڸͬһӪ߹ϵʮУ
͸ྩسһڱߣų³ߵĲҵԽԽ࣬ϵҲȻԽԽ࣬££ڳ³˵Ȼȶ
ڳ³뷨Ĭʯ²룬֪²򵥣Ҳ˵³ڱľӪȻǻѹ˼ģⷽ治Ҫ˵
ӷӳҳĬʯų³ĭ¶һҹó³ȥʱʱͿʼϢ
ףʱ䣬Ե￴ͷűԶӭ㣡ĬʯŰĭ¶Ц˵
ĭ¶Ĭʯ˵ͷĬʯܸоĬʯǽԼˣĻྩһ𣬽ҲỨôʱ䣬ǡ
ʷ˹ģϼǸ쵰͸ģߵô죬֮仹û壡Сʷ˹ĬʯûɫһһƿɫĸСʷ˹
ǹЩڵƹ£ɫƵģİװ˽˿һ֪ƿƾԼֵơ
Сʷ˹ӹƿƣ֪ĬʯһƬ⣬ͳƿҲţʯʷ˹ҵĹϵĬʯĻСʷ˹ЩЦá
ллһתСʷ˹˵ϼʷ˹ȵľģĬʯȻǵϰߡ
ӿҪʻׯ԰ʱ򣬰ĭ¶ͷܼվڹűſڵĬʯĬʯ˻֡
³عͷĬʯӰʱվĬʯԵģǸŬ
ڳ³ףΪĺ֮ʱĬʯҪŬһŲˣʱĬʯߵģŬƺˡ
Сʷ˹Ҳע⵽ĬʯҹеӰҡҡͷ˭õý֮һάǿķĬʯ꾹Ȼ־
һ·صŦԼƵ꣬³ϣҪȥĦͶܲȥЩͶСͶ˾ǩ𶫷еЭ飡
ϵʱ򣬳³һ·⼸Ķһֳһװ³γеͦޱȡ
һ鱦ֱϣ³ߵ¥£ֱûнʫ١ٴôݳޣҲǲģǰĭ¶³ѡġ
³ðĭ¶Сʷ˹˹סլ飬ǱЭѾɣĭ¶³ǩͬƹ˾ĸĽȣҪæµ
ĦͶеĴ¥һ·ȥ֪вټߵ¥£⼸ڳ³ڶ࣬ɳ³һֱûܹɷã³³ȥĦͶܲĻᣬЩ߿϶Ź
ɵ쵽ĦͶд¥ʱſǺѹѹһƬߣ𰲱İҡ˹ˣһͷƤ飬ֳߣֵϻͣŲٵתɼ˶ýͼߡ
ҿĦͶǱߣ³ʱһӰԱά򣬷Ļ³ĳ¶˴ǰ
Ÿһ򿪣³߳ʱһ˲̨ʼ۾챻ˡ
ȻŻͲòɷüߣų³ƴӿ˹ܱߵļ̨νͷڳ³ϣʱʮźͽƵʵת档
£ܷ˵һ£ΪʲôҪ˹غլһİ˵Ůߣƴ³ǰų³ʵ
³ӰʱŮǰһٴų³ʵ£ܷһҵĵɷãNBC߰˹


߰һʮ ֪֪治֪
˵ŵʱ򣬰˹ֱͦӣĸӳг˳³һʾ
һĻߣĶȻϤޱȣû³ߵļߣɶŰ˹һ̳ء
˹ҪʲôЩβף³ǿƼҵ¹º˹أ֤³ˡ
ô³ǲ۲۵ʯ壬òͶҪЩаģҪǿĶ࣡
Ҫ˵ڹڣǷ۱³Ҳʯ嶥֣˹ЩߣܲĶЩŮߣֻǱȰ˹һѡ
ҪΪһǣʵȻҪϾǻʵͲɷòˣᱨˡ
ҪΪһ֪ߣҪĻԴҲǱţ֪ȣֻбͲɷã˲ɷòţžƣ
³Ȼһŵ㣬ʱ䣬ڳ³ĸֱǵأȴû˭ܹɷõ³˭ҪõɷãԻһ֪ȡ
ð˹Ķǣܹ³֮䣬ʲô켣˵᳹ױı䣡
һܹó³ܲɷãδĻƾ³ߵĹϵ˹ܹӴƼҵĴΪǣˮɵ飬ô㶼
Χļʵ̫ˣ˹˵ͱûȺУ³ֻǿһ˰˹ûлشĻ
̶̵׾룬Χļ߸⣬糱ˮһų³ӿ˹
ŶIPOʣ޿Ƽҵ¼¼ʶ׼ʶ٣
£дѾԽ˼׹ܲɭǷ񳬹𣿡
˹غլǷ׼ı
Щƾղ²Ļ³ӿ˽Ų֪Щǹģ³ǳŰľƽ
Χ߻ţҳ߶ԽԽ³תʲҵʣǸྩǱߵĹϵ˽ŵȸԶ󿪵⣬ϳ֡
ȽĦͶдãЩ󣬳³ҲһЩʵ̫Ѳˣûµø֣ѹֱʦٲǰû취ˣ
£û°ɣ³ĦͶеʱѾһ˵ˣ֮ǰھɽɽǡ˲
ЩȷʵЩˣҪĻҿ˴򷢵Щߣǡ˲ų³˵
ҡҡͷ³ǡ˲˵ùǣǰûõţ϶뿪ģ
Щϣ³ţǰ߻˵˵ʲôҥԣʲô֮ţ϶ðֻвЩߣȹһʱ䣬ȶɢȥЩȻ뿪
³ǡ˲¥Ϲȥǡ˲ų³˵ĦʢǰˣƺҪĶ
³Цһһǡ˲֪ǡ˲⻹ѳ³ҪŸʢĦͶУó³ǱߣȻKPCBͶʵ̫ˡ
ȵʱ³߽ȥʱĦͶдûڣ˶ų³˹ȥ
ܹΡĶҲУ³ʱǰһͺˣվ
³ߵǡ˲ʱûκεı飬ƺûпһֻǶų³顣
£ˣǰҾ棬ϧһֱûлᣬڼ㣬ȻһάЦݵĶų³˵
³ǰĦͶеܲôάˣִƻͶ֮һĦͶˣʢֵϯִй٣ȫҵȨƵļ֮һ
³󣬴ά˱϶ų³˵£ǳƼƷľ֧ߣҰֵ꿨ԱҵSGϷʺţѾ60
˵ƼЩƷά˷ܵɫ£ǳƼƷľ֧ߣһֱΪƼ¶ַʽδҲıƼҵ
Ŵά˶ԳƼĴ³һ㶣ҴάԲϹʹùû
άһʮֵĻԱȻSGϷڳֵʮʱ򣬳³ϵЦǽӲġ
˭õάֳͺͷУȻǸȵϷԣİñ°֮SGϷƽ̨ϷԷʺŻSGϷƽ̨һλϷ۴ʺSGϷƽ̨ϳʮķ˿
SGϷƽ̨ҼõĲƷһϷûϷ׷󣡡ά˶ų³δ˵ǳϲԣάͳ³̽һ⣬Ϸвٵĸ롣
³ŻعɫŹֽӲЦݣŴά˵SGϷ϶ʧδӾʣ
ʵϳ³ǶԻֲ˽⣬ڵģСݵá֮ǡӵޱȵ£̰ıŮſȣʵά˲
Ʃʢĳܲã׶ϰһӵͬİãǸʢܲãҹDJ
ĳЩ˰Ǹ߼ܲãڻģ˳ƹǧϾװ磬Ϊҹ֪DJҹҹݣֻ˵֪֪治֪ġ
˵λʢܲã鿪ͨʺţϴһЩҹƵһΣμĳ¶ֽڣһѣʺϣ˲õĹע
ݴλҹ֪DJ׼һŵ赥εݱʶƣðŦԼʱڵĲý壬ڱʺţλιرʺţе赥Ҳãֻܸ̾һ˲ֻǵϲDJѡ
ϷլϲDJ֮⣬аμҵٰ֯ʮ˶Ļָ߹ܣ㴴˼˹¼
һҴ֤ȯ׸ˣ45ȡ˵ĳɼ400ʱ47룬ɱһˣһЩĳɼԳΪһ˶ԱԱɱǣһ֤ȯ߹ܣֻÿ򽻵޷
IRC֤ȯܡ߼μӴֱﵽ˵0.87֮ģС˼ˣֻǸNBAԱĵͬˡ
ά˸³Ƭ̣Ž⣬ʼ֮󣬴ά˸ղŵ㲻ڣֳΪһĻƶߡ
룬˹˹Ѿͨº·ݣʽУά˶ų³˵յϢ
Ϣ³⣬ĦͶЩϢԴ϶𶫷߿Ķࡣ
¶ǳⶨõĺЭ飡ܹΡһļ˳³
³еļҳʱ򣬲üͷһ壬Ŵά˿˹ȥҪƼҹ˾IPOȨ


߰һʮ 
еĺͬĴ󲿷ûʲôУҪĦͶСʢͶ󻪶ͶУУΪIPOļʡ
³ȥû̫⣬ĸó³üͷ
³ɫάų³ȥ£Ҫĺ8ļʣȫļδɣԸеδ۵ĹƱ
һζУֻ˫Ŀʼϣδܹиĺ
Ŵά˵Ļ³оǰͺѲ֮һԵĸʢȻҲĦվͬһز
ʲôļûɣĦԭеʧ֮ģҲеĹƱûܹȫʣµĹƱĦͶз棬Ըȫ£
ЩС˾˵˵֮ϲ൱ޱҪٵļʴﲻɶڶ˵Ǹߣ
ڶȶȸǣ޵һŻվͷΣûԾԶվзڴýڵһ⴫ý֣еĹƱͲҪȥ
³ҡҡͷ˻ҵһֿۣһ۴άˣƼδĲҵǷУһδ֪޷Ӧ㣡
ڽһȷ飬Է³ðգڴӦĻڳƼû̫ĺô
£ϣܹƼиĺδĻϣܹͶʸƼµĲҵ
һʢĴų³˵δǿΪƼµĲҵṩʽ𣬿ΪƼѰĹͼ˲ţҪĻܹΪƼṩչҪĹؼ
άʱҲų³дžɫҪ֪ҪƱͶУ֪٣ǸƼйĦֵܣֻҪ³Ը为𶫷УƶԷϯִй٣ҪϹ³ǰЩʲô
ЩСͶи֤ȯ˾͸ˣά֮ԸЭҪõƼҹ˾IPOƱķȨȻб
£˵˳ƼӲ豸ҽоƬԿһܼͲҵǿΪƼṩҪ֧֣ά˿ų³˵
һԵǡ˲ά˵Ļɸеһû뵽άЩˣôҪ۵ļưܻеоƬһֱ۵Ļ̣ҲһֱǼֹͨڰͳ֮ģĿǰüʵѾʵɴά˸ôǡ˲𾪲ѡ
³˳˼ά˼˵Ӳ豸ĦʢǣͷΪƼĸߵԺУʵҺԴٽƼIBMĦARMĺ
ʺǡ˲ﰵһ䣬ﻹ֪άڴ
ֱƸ߶˼Ļʵ̫ۣ̫¿࣬ˣҲȫǸʢĦȻֵĴͶУҲ޷ȫժ
ɻһַʽĦʢȣͨϵóƼIBMARMĦȹ˾ͬзоƬӲƷȣܿЩƣȻʵϻһ˵ǺǳƼǮIBMЩ
ܹһ·ڣƼ߶˼򲻵Ҹ߶˲Ҳ޷Ƽ
ά˵֮󣬱һԵȴų³ľƻǿ˵ͨԣƼõٵĺôIBMARMǱߣΪҵṩʽĺҲ˴顣
һ£³֪£϶ûά˵ôãƼܹIBMȿƼ˾ʵϿ£ǮԷҲһȽļ
һᣬڳƼӴĿƼҵĻᣬIBMȻоƬѾǰձоƬǶ⣬Ҳһֱǳۺ
ܵõЩԿóƼӲͻͽõĻᣬȹϼ꣬ϵʼӿ֮ʱƼ̫ˡ
³ɫά֪ǵüƻǻϳˣάּһѻ𣬡δƼΪǵȺûڱǸƼغ⣬ƼڱκλĿܵӰ죡
ʽ𡢼ءԴά˽ֵƳչڳ³ǰĦʢЩͶУKPCB÷Ͷ˾㹻ĵ̣׸ıһҹ˾ˡ
ȻշҲˣһ³Ƽй˾ͶȨ͹ƱȨڳƼ׬ʽδһֱȥԤƽĦʢͶʲķ
Ƽµʲҵʵ̫ˣһֱûдģʣSGϷ̨ӡƼһֱ΢ĸʲӪʽһֱȴִķ⣬ҲЩִһֱ޴֣
γ³ЩѪᣬSGϷ顢֮֡Щʲҵۺ첻ѡ
ĦʢЩͶеͶʷղţڽķģУԳƼĲҵзóĽ˳ԾȻӪ൱졢ǳߵĿҲĦʢĶԭ򣬶عƣδʮ꣬ͶЩĿӪеĻǵõĻر⻹Ǳعƣ
ʵϣܱģҪĶ࣬һǰᣬҪ³ǽƼĲҵͶʣһֻܸɿš
³һҳԼ̬ȣͬĦʢģδͶƼ²ҵĿҪ󣬶ͶиļʹƱ
һ£³Ŵά˵֮⣬顢֮ҵУƼǵͶʣҲǸ𣡡
ûͺĴάϸЦݣ³˵ҲǵĳŵóƼĿƼʵҺIBM˾ƼмЩǱ
³󣬿Ŵά˺͸ʢĿҲƽƽĿ⣬ȴôάͷһë֪ûЩŵʲôĦͶп϶³ԸĦͶУɶԸάˣȴԿ԰ĵ
³һЩɫֶΣƼܵ߱ά˵ˣˣֶΣ³ͬķʽؾԷ
⣬³һһɫÿǡ˲ɳ˵KPCBȹ˾ǳƼõĺ飡
Ը£KPCBͶԶվһߣǡ˲ҲϽų³̬KPCBͶ
άЦһ˼֧Ĺų³˵£Ҫϲ㣬УͲܻжͶߣҲõӦеĻر
³ֻӦһĽЭ飬Ͼû̫ˣֻʣһЩϸڡ


߰һʮ 뻢ıƤ
ڸάΪ׵ĻַͶЭ֮󣬶УϾǰ϶ˣ8·ݣͻ˹ˣ
³˸ʢĦͶͶʳƼ²ҵĻᣬӦģĦ͸ʢͶУҲΪƼأԴƼóƼĸУʵҡƼ˾
⸺ƼߵĹ⣬ҲǸ֮⣬ɸʢĦЭ
³֪뻢ıƤѪĺЩͶṩôߵʲôΪ˳ƼķչʵϻΪ˴ӳƼõĹȨ
һ³ͶԷ֪лĻĦʢЩͶУҲ⣬Ƽһ£֮ǰɵʲôЭ֮ģھԵǰ϶ǲֽһѣ
ٴʼˣЩͶɨسţζ˼Ʒ򸾡˾Uberʼ˴ά˹˵ȣǱЩͶɨسŵġ
лĻᣬ˵ĶãֻҪлᣬĦʢֱ
ЩͶеǮɲôôõģɳ³Ҫһᡣ
һóƼIBMĦӢضӢΰȹ˾վͬһصĻᡣ
ɸʢĦЩֶͶйأƼԽ뱱ƼҵܹӴȽĿƼõõļ˲ţЩ³ƼĿǰҪģƾƼԼûܷչ
ȴҪʱ䣬ΪһҲǻʮܴ꣬ʣڹ⹥Եء
û⣬ƼҲҪݷʮ꣬ƼҵԼһᣬܹڱзģڳƼ˵һݾóƼӲչʱϣ
һǵĴɶǻֵĸʢĦЩͶкУÿǺܴһ󣬱ЩͶոߡ
ܹ֮Ѹٵ𣬸ЩֵͶأ97֮󣬿ԷǼֱҰ㷢չ̶ʱ䣬оƬԿٵֻԵȿƼƷļͻͽ
Ͷ޶зأЩǰ뵼弼ͻȻʼͻƣЩԳ죬ձ뵼޻֮Ҫûб֧ߣ˵ȥš
ǻֵȺʵǿһҹ˾ʱڵõʽ𡢼ȻѸռгѩһ㷢չΪһҵľ뢣ȻǰǣǵһϸĺߣȻ͵˽ֵˡ
³óƼΪչӴޱȣȴס˺ߴ󲿷󣬽ֻΪһոĹߴڣ
ƼҪЩʽͼҪЩͶУΪƼڱأάǣҲǿ˳ƼĵطҪ
ĽֵõģҪģǳƼЩͶУ˭ֶθӸ˭Цˣ˭Ӯң
³еЭ飬һֻɿ˽ʣ˵Ŀ⣬һ˲ۼ˳³ϡ
ҵˣɫǸ죬ӰʦѾ˽þͷ¼ʷԵһ̣ЩǶչеʷδΪ¼Ƭڹǰ
ͷеĻˣ˵̬ǡ˲ϴЦݣȴżֽǣʢĦͶеĽ룬ԳƼڱصõļƣг³ĳŵǡ˲һƬǣδKPCBƼչĺѾ̫ˡ
ά˸ʢͶеĴЦݣһ̣õ˽Ƽ볡ȯδܲ³ƼҪǵñˣһµĿʼ
ĸ߲ߣܹΡϣȻʧ飬һ̣ûбеôˣ˵ˣֻǲ۵һˣôѾΪԵߣܹΡѾ֤Լǹõְҵ֮һܹҹ˾˹ˣѾʷ
ĸ߲㣬϶¶˷ܵɫǶжĹƱУһ츻ʢ磬ᳬʮ̣ʮǧ̸̣ǲжְԱõʮҵĽɨصıԱҶױı䡭
˵Ŀ⣬ķ˳³ɿ˽ʵϣͷεķڳ³ϣڶʮһĻ׵ı̸
³󽫺ͬһ飬ıĺֹˣ³Ҳᱻı䣬ֻһ̣˿Կ³ĵĲ
һҹ˾Уڳ³˵ҲһԵĸо³еĶƱϡͣǶһ˹ɶǶĳˣйƱ36%
ʱֹɷKPCBͶWSGRʦʢĦж5%ĹɷݣܹΡ˳3%
Ĺɶǳ³سǱߵྩֲֹɣྩֲֹ21%Ĺɶ³ӵг36%Ĺɷݡ
н׶Σ³سྩֲٴϡͲֹɷݣƼ߹ܣŽѡ˵Ԫˣвָ³ϵе˵ȣܹõеĺسǱ߸ӣҪóܴһ֣ྩȦЩˣЩ֧ˣسЩ֧㹻ĻرϷ
ʱһ壬תЩųƼˣǽĿڶ棬ĿǰԣǾԺϸģ
Աж10%ĹȨһζ״ι10%ͨɣ
80ĹֵУһǧɣÿ65ļ۸8𣬽޿Ƽ˾ʷʼ¼
ȥٶʱҲһ𣬶¼ߵ˰˱ϴ߼¼ڴ֮ǰ޿Ƽ˾δκһһʵĿƼ˾йֵﵽ˸ߵĵزʹģӴ󣬶˵һ
Ȼȸ϶ȣȸһ27ɼ۸ﵽ˾˵85𣬴˹Ƚʮļ¼
Ȳ˹ȸ裬ҲѾԽ˹99.9%ĿƼ˾һٳΪ˹ֵߵĿƼ˾
Ҫ˵ףȴãʵϻڱأԭ׼ļʮģǶĦͶΪʹģ8ǷսСġ
Ҫ֪񼸴ŻվУֵߵףֵ75Ҳ68ʣµѺҲ60ֵϣΪһŻվֵ80𣬼ǺΪ
ᶫǷڴýĴɶеһڴý40%ϵĹɷݣķм۸ʹģʵѾǳˣ
³Эͬϣʵһ̣ңԶһ˲俪ʼ˲һƬ֡
ĦͶд¥ļߣʱҲڽĵµϢ
Ϣͨý壬ʱѾʼųϢȻ̫׼ȷɶЩε˵ЩϢʱҲѾ㹻Ծ


߰ٶʮ Ʊ
³ʹά˽˺Э飬УĦʢͶйͬڽʱ䣬Ħ͸ʢЭڱйģ޴·ݣͶ˽Ϊ򵥣
ڱйƱ֮⣬ⶫҲڹྩϡǡǡ۳ǵȵأΪͶߣṩĲֹƱʸùͶߣҲܴ϶г
˵ڵļʹģҪС࣬ϾĹɼۿɲˣܹóͶˣ϶޷Ǳȣ
죡άģų³˵£ŦԼ㳡Ƶ꣬Ѿ׼칦磬ǽӴľƻ֮һ
Ŵάʹɫ³֪ⳡƻϣ϶˲ٵŮ˹ǻֵɫ֮һƻû㹻ģءŮǡʻ֮ģⳡƻᣬʧˣϣ˺ڵʱ򣬻ϾǷκˡ
Ҳǻֱڸԭ򣬲Ҫָÿžˣ°һʵ̫ǿˣŮ˻һЩΥҩƷʣǷɾĻˣҲҩŮڻַĵԭ
칦磬³Ҫ¶ģⳡᣬҲҪʶŦԼŵԴ棬³ͳƼʽ˱
³ʹά˳ȥά˴ų³ιһĦͶеܲܲ¥ǧԱȫÿСʱĹС㡢𡢴Ʒ׵ȶ﷢ָȻɰǮǧڵʽʼȫ
ĦͶƹܵʽģж˭Ҳö֪һЩģҲԿǳϸ£ĦͶнҵӪͻưڣ⻹ͶʹЩծȯѯȣĦͶеʵɼһߡ
³ܹæµӰˣĳƵϻ־Ӣˣǹ˴Ļ֡
ȫأǱУıҵܽ뻪ҲǷǳĽģ뻪֣ʹǽвᣬδܽϲᣡ
Ҳ˼ͷҪ뻪ֵԭڱͨϰƽϽĻܻ߳һЩ̫ףѾ൱ˣ۹ڣ൱ʮҵнŶʮ󣬶ǾԵĸ롣
ɸֵȣͲֵһˣƽнձ50ϣŵͶУƽнҲ45ߵƽнǸʢ60
⻹ֻƽн㽱𣬽Ż͵ҵĳֵҲʼӣѾﵽ˾˵19
ڻʵϰˣһΪ5û̿⼮Աн25%ңʽְ֮нһ10ϣȻнÿ15%ٶȵҪֱۣӷҲпܵġ
ģ͵ķʦнߵĶ࣬ҲΪʲôô˴ͷҪˡ
ȻҲǱƽģıͨ˿Ҫߺܶ࣬Ҳ˰𣬶Ҿпᣬ̭ʾˣòҵʱ򣬾ͻ̱ɨسţûκε֮ģôߵн꣬ҪʮУЩͶôˣ
нߵˣǴάЩֵĸ߹ܣά˵нﵽ2940ֵۣһCEOıϷֺĻܿڣ
³ĦͶпһ飬Ŀ֮æµ˶ĻϵضзȻ󲻶ϵؽӴ绰·ҲæµҴңûƬͣļ
˴ά˵İ칫ңά˱ϷһóһӡйڱǵĲҶ
άԸ³һˮõֽȵķʽ˲ǻ֮ĶȻӽ衣
£˵ϲҶΪ׼ģά˽һصĲҶƵ˳³ǰ
豭ˮɫĲˮ³ֻΣԴά˵лһ
˻ҵĴάˣָֻ˸ղųθ³ʱĳȻղ̸ʱթ
󣬴ά˱̲סų³˵£ΪSGϷõϷ˾ϲֵˣҵµַʽûٱõˣ
SGϷƳֱܣΪһܺõĴ⣬Ϸû֮һý飬ҲøϲͬһϷˣ˸ֱӵĽʽڵSGֱʵ̫ˣϷ֮䣬߰ıݣά˲Ķų³˵
SGϷֱҵܣά˻ʮģڳЩֱ⣬һȺɦŪ˻߳ûܹĸıߣάû˿Ȥ
SGϷֱܺ󣬷չģѸ٣ϲϷûҲSGϷƽ̨SGϷʼϷĵһҵûԾʼѸӡ
ڿͨϷ桢͡Ĺ֮פSGֱԱҲʼӣSGϷ֮⣬һЩСģءС֣һЩ赸ߡ˵֮ģҲʼSGֱƽ̨ΪSGϷܹ׬档
SGֱϷλǰCSھÿSGƽֱ̨ȫ԰ƵĹտѾһСӰÿֱյǩԼѶ˵Ѿʲôˣû͡桢ķѳΪЩҪ룬ְҵӾҪ׬Ķ࣡
ֱϷֻڣҲиֱΡ⿡ȣȻĻЩ衢ݵģֵߵŮԺռơ
ڴά˵ЩֱСģءС֮û˿ȤҪ뿴ЩάֻҪ֣ͻģءŮǣŶӵĴϣŮǣҲͬˡ
ά˵Ļ³ֻЦһ̲ܲ˸SGϷҲڲҵΧͳֱ⣬Ҳڸչ˾Ƭ˾Ӱӹ˾вҵ
δĻϣܹSGֱΪһЩƬ˾Ӱӹ˾SGֱƽ̨ΪһûӴµĸ֡Աȡ
Ʒ˾ԽSGƽ̨øûʶ˽ǵòƷĵƽֱ̨ƣSGֱĿǰ֮̽УӪҲڲӣ˵SGϷһ֮ϲ
£SGϷƳʲôµϷ̿ʲôʱӳά̲סų³ʵ
ôάϷԿյǣƬѾƳSGϷġ̿ٴƱˣ
SGƷƷĸѾģƳļϷˣ̿ΪSGϷ׿ð3AΪϷƬƳһ̣ϷҵĿ⡣
SGϷѾΪͱ֤ĴʣǱѩ֪ȻҪʢ֣šĿʹٻȫǧ򣬶SGϷĿϷȻ˿ʼڴ
άϷܵǣ̿ѾƱԭ·ݷеϷƳٿۡ


߰ٶʮһ ޳֮ͽ
Ϸ˾ƱӳٷѾһϡ飬ûƱϷ˾һҺõϷ˾˵
ѩEARǡ̵Ϸ˾ÿ겻ƱϷ˲ϰߣVİ2ƱųۣҺûѾϰˡ
SGϷƱϷ˾ͬϷ˾ΪϷɶȲBugҪϷϵԭSGϷͬ
̿SGϷѾɣƬҲѾȥƬSGϷķĶǺרҵŶģƬļӸС
ڽNFLܾĳ棬SGϷ𣬽Ƭ˳Ĺ棬ڳ棬ӰĲϷ˾ͶŹ棬ȴǵһΡ
250Ĺʱ䣬ó1700SGϷڳ漸Ǻ죬һڿƼ˾Ӱ˾һգڳģĦӢضȿƼ˾SGϷΨһϷ˾ҲʱĹ棬Ǯ
ЧҲǷǳģ󣬱ûSGϷƽ̨ϣԤԼ̿ûʽͻ460֮ڣνɱϷ˾
⣬SGϷķѾŷڡ׸ӢͶŹ棬ƬǷŵķˮ
߳۵ʱ䣬ȴƱ4·ݵ6·ݣSGϷƱ3Σ˳׼óƱSGϷƽֵ̨û
άЩǮϷû׼ȴȵ춼ûеȵǶоܣֵȴζš̿ɫĹ棬Ǯȥĸо˸о
֮ԲƱΪSGϷһϷʹٻȫ˵FPSȫѾͻǧʽΪȫϷ
Ƕڱŷ޵Ϸû˵ʹٻǵ𡰾ҪĶ࣬CFɲǴģPC汾һĻ΢XBOX360ѾʽΪһ
ʹٻȻ»ڸƽ̨ϣÿ¶֮࣬ЩͨϷ˵ֳɼǾˡ
SGϷ˵Щпޣ֮Ųá̿гۣΪ˱Ӱ쵽ʹٻϷǧףϷҲʽΪSGϷϵϷ
Ŀǰȫͻǧ׵ĴأѾ⣬ǽSGϷƳһֵĴ̼ѲԣۣҲһϷϷһۡ
SGϷVѧģV緢ϷϷۣϷĳۼۿܻһЩ˶ϷЩϷȻ۳ۣȴٴһ֡
һΣ̿ķۣSGϷҲ׼ʵ۲ԣSGϷеļϷȫۣٴ̼һѣȻҲѡ񵥶Ϸ򣬿ܻЩ㣡
޼鲻̣SGϷֻѧϰVѣҪֻܹGǸ֮ͽˣѹǮŹֱ޳֮ȡ
³˴άˣһ̴άˣɲǴԼǴSGϷ棬ǿȴǧû
⣬Ԥ¸9ţʱSGϷṫۡ̿Ϸ
³Ŵά˵ûȴά˸ˣ˳³Ļ֮̿⣬SGϷͶ볬4ϷҰڿ͡Ҳʽʼз
³Ļά˲Ұڿ͡Ϣʹķз𿪷һϷ˸оϢʱ˶ڲ²SGϷڹŪ飬Ͷʣй˾ľˡ
һЧӰͶʣҲˣһϷȻķôʽ˸оֻǾȺͷ˶ڲ²⣬SGϷΪϵĳɹѾʼˣҰڿ͡SGϷĻ¬Ϸ
ҪзϷά˲ȷĶų³ʵҪʶһ£SGϷһеϷʲô飬Ҳ÷ʵ̫ˡ
Ҫ֪ϼȣĦͶеľҲʮˣó𿪷һϷĦͶз棬Ҫץˡ
³һڲ裬Ȼֽˮ˸ϵĲˮ³ʵƷάǺȵĽζԼ൱⡣
Ұڿ͡SGϷѾʮļϷ˾ϳһ˵ĿŶӣΪ˿ϷϷƿģڱݣ
³Ŵά˵SGϷһںϷģΪ˸õĿϷҰڿ͡ĿŶӣƸϤʷڡĽڻаýڵȣϷлԭľɫﻹϷõȡ
ϷSGϷὫԴ桯Ҹ΢ӲźһܹϷ⽫һʽϷҲһȫµϷ
ǽų³Ļά˶趨ӴϷҲЩ˽⣬ԤУϷпܿһµϷʱ
ڴά˵ӳ³ϢѾ㹻ˣSGϷעһķϷҵڶһġ
£ϷɣһҪһ£ά˶ų³˵
˵꣬ά˼һų³˵£ϷĿ̣ʽ鷳ĻĦͶߣԸעʽ룡
ܹSGϷôѪ˵SGϷϷģͶʽȥĻ˵һʷĻرȻδͶʹϷĿɴά˲Ǳ֮ˣϾĦзͶҵģձͶϷҪյĶ࣡
³ЦһûнҲûоܾҰڿ͡SGϷߣѾóȥ˲ʵҲֵȥٷգֻвһSGϷʵģʽѹ
ҪĻһ㣡³Ŵά˵
ĦʢKPCBͶȣѾЭ飬³ʹάһˣһ˳ȥ
ڴļߣʱѾͨһЩϢ³ʱýͼߣǷӵϡ
³ʹάҲЩգһ֣棬нʽ
Ҫ˽ϵ磬һʧά˵ų³˵
³˵ͷЦһ˹˵Ļ£Ӽͨý壬翪˳ȥ
ڶϢҲʼڸýվϴ
8𣬹ֵ80𣡡
һ½׸Ƽ¹30ңʽ¼ȫٴ󸻺񣡡
Ϣʱڶ³Ϣֻ˲㿪ʼķзĿ


߰ٶʮ 
ķ3100ʷѣ8¼˹ˣ
Сʱ8ʵϢͿʼȫýϣȿʼ
ڻƼҵ˵Ϣ𾪵ģ·ݽУӳУҲ15ʱ䣬νǹˣûк߲ȷ϶ûǰߡ
УҲ¼¼޻Ƽ˾ߵʼ¼ⷽ治ͨѶҵͨƶеȣʹģ40ϡ
Իҵ˵ѾǴµļ¼Զ֮ǰеŻվʱʲ6600ŻվʹģҲЯ̡ٶȵȿƼ˾Ҳͬˡ
ɶʱѾǽȻͬʹģ൱ʱʵʮ࣬ڰٶʵİ˱ڻƼҵ˵ٴοƼס
ĲƾƼý壬ȫʼ𶫷ţڶ֮⣬Ĺɶȣͬ
ļͶʷλ϶׬Ԥģкֵ𣬼ûκεѶȡ
ͶʶļͶKPCBͶͶʣѾ˽ʮܹеֵͶʣԤƻرʽ˵Ķʮ౶
KPCBͶһͶˣҿ˵׬ˡ
ļɶҲ˹ע³ĵҵȣ˵ƼĲҵһ³ңﵽ˽29ĵز
Ȼֻǹ㣬ʵֶ٣Ҫ⣬Ĺɼһ³ЩƱļֵҲҪҲҪʱơ
ؼǣֻǳ³Ͷʵһҵˣڳ³ͶĿУֻ۵һͶʡ
𶫷ӵĻSGϷ˿Ƽ֮ҵһϵͶʣЩʲĻǳ³ңﵽһ˵ĵز
ҲýеĵطԳ³ڣʮͣǿȫʮʲߵλˡ
ǵıȶǴĻǲ˹ˣ߹ȸλʼˣڳ³ڵʱ³ʲͳƼĹģҲС
֣Ҳùڳֵġϵһγǰʱ˾ȵǣ³ȻѾӵ˹й˾
ϼеĶй˾ӴʱźȻ֣³ȻѾƿ˹й˾һĻˣһ㶣
ϵĸѸڱʼӰӴﵽٵ顢֡ӰӣĻûǲŻȻ֣µַֻʽȻѾϵȻռ졣
ýޱȣϢʱ𶯸Ӿ޴ȴڵϢǳ³һǧŦԼúլϢ
ϢһڣȻ󲨣ֹۺլľٶʱĹڣδֹ
Ȼ޴ޱȣıһڳ³־ٶĲ²⣬Ȼв²³ǽҵİǨ⣬ȻôķôһʽֻΪһסլ
иϲ²⣬³תʲ׼·ˣҥԼķз·Ϣڶ
˶֪Щǳ³ྩķѳӲҵзģڸոͶӪҪߵĻ³ҪͶôһĿ
ʾ޴ͶоƬзģԿзأӲŵȣûѳƼʽɡ
֮⣬аྩĵĶڹ̣SGϷܲ¥ȣ³ڹڵͶʹģڲϼӴ
ֳ֧³ҲЩʽ𣬶ǳ³ԼģҪλȻҲǳ³
Ϣ߼ǳĲɿվ̳Ӹ¥۴ﵽ˽ǧý塢ֽ̨棬вپרҸð˳ʼָ㽭ɽ
Щרҵ۳߶ȲǴֳ֧³ģ³һƼҵΪ³һҵĴ
Ϊ˲ƴĨڳ³ƼרңҲSGϷǴΪֱǻĹ˾Ӧֱȡޣ˶̲סĨһ亹ֱ̨˵źſʼŹ棬λҪǴȥײɡ
ȥSGϷ˰𣬶90%㣬ṩ˳ǧ˵ľҵλSGкϵĹ˾ȫ򳬹ʮҡ
ҵ̨ҪǸҰ湫ȥʦͻᱻ͵ǸרԼǮƨɾˣǵ̨ܲˣʱ˵õùSGϷɲصС˾ˣԹһģ
ĨڷһЩ߶ȵۣûˣǾҪ˵ùˡ
ǣƼ֮ʱýͳԹȺڷ֣Ȼ֪䣬³ڻչѸ٣ӲƼҵķչ˳Ծ
ڵһзԿƷ3DFXȻǳƼӲ豸µƷƣ3DFXԿѾԿƷ֮һ
Կ֮⣬˳ԾǣƼȻ漰оƬĿ˶Ǵ۾ҽڴԣƳһЯоƬӲƷгۡ
ƼоƬϲȽģĿǰ漰ֻеͶоƬ򣬶൱һּģɼˣƼҲ˹˾ǰУ
оƬڵƼз֮·͸עĿˣ۽ΣƼܹͶ޶ʽзѾ˾̾ˣȻûΪƼܹɹ
ڳƼͳ³Ĵԣڹڼˢǵֽ̨վ̳ϣۣ۳³гƼȣǲڶ
ʱ򣬶п·ݵϢ˻ùųը˹νһδƽһ
8Ϣʵ̫̼ˣ˶ʼ˶ڹڵ·ݣҪõйƱ֤ʸҲöڹ·ʱǴﵽ˿ȵĵزΪ˹򶫷ĹƱ
һ£Ƕıñ͹һֻ˳ԭܵ˹ĭӰͶ˺ʹҵߣܵĴ̼ٴһͷ
ϵʱŦԼ㳡Ƶ긽ĽֵѾǶµĴ粽УһܳǶ˸Ľֵ
˾ͻ֣ᷢڹ㳡ƵģءŮǡ֮ģﲻƽѵһ֮ģ켸ѳ
³ͲܹΡŶͳƼ˹ȥʱ򣬹㳡ƵѾַǷŮߴȺУѾֵ˼㡣
³˽ȥʱ򣬴Ľ̿ʼά˴ͷų³ƣƵ˲ޱȡ
ݸ˳³һƣά˶ų³ʾһ¾ƵڵȺԼٵģءŮǶٻǰ³ںӫĻϼ


߰ٶʮ 
³ĿʱڵЩģءŮǣŦԼµȣų³ʹȥɫǱĺŮǣҲͬˡ
һԵĴάһ³³ų³Ц˵£ܻӭ
ǿ񻶣Щߺý뿪֮󣬳£Դ￴ϵŮˣȥһŦԼҹά˶ų³Ц˵
³ҡҡͷֻЦһЩŮǡ¡ʻ֮ģҪʲô³Ȼһ
һմˣԺٲûһЩ鷳˵һȣ³ûⷽ棬̫鷳Ǳߵĳ̬ںͿƼҵһ롢ʱȦǣĺϾ׬ôǮȻὫĿⶢЩŮˣ̬
£ҽܸ㼸λѣά˸³һ֮󣬶ų³˵
̨ȥάһ¾Ʊһ𣬹㳡ƵĴ̱㰲
һرӣԹ϶ĿƼ˹˾ʽ֮ãǶ޿ƼгйȡҪһ죬һµĿƼгѾǰ
õĺ飬ҲõĿƼ˾ʼˣƼϴʼˣ£޻ƼҵߣҲȫƼҵҪͷˣά̨ϲϴų³
³̨ȥ±ļߣϵĽգǳ³һʽڱǰҲζų³ʽʼԣڱӵлȨȨһˣҲʽ̤һƬʷ̨
³ȥ˶ų³˹ȥýѾǵصıΣ۽Ӵ³˸е档
ȥʱ򣬶ڻˡỹᣬߵˣϤҪ˵һܹIBM࿹⣬ǿƼҵ۲۵ľͷǱһڿƼҵӰ
ǻҵԶƿһҵŻŻ־Զʼ硣
ңԶĶҲ˲ϳڱǰųһǽڴԵģĳƷƵԣҪչIBMĵҵ񣬸޿Ƽʼڱ쳹
Щǰĳ³ȣԶԶ磬⼸ýÿըͨˣڳƼҲ˽⣬֪һʲôĹ˾
Ե߸ߵ̬֣һֵֻƼ֮·Ϸҵ֡ӰӣƼıҵøָò
֮ǰδй󣬿˵Ƽ˳ӦҲ˵ƼƼĳֻ֣ƼʱĽǲڼӿ졣
罻Ϸ֡ӰӣƼĽŲδͣ£бĿƼڣԤδƼи߸Եļ֣ҵûҲδ˶ı䣡
Щı䣬ȫ˹ȥģΪǻĮĻ͸˸е棬ڳ³ĺ˵ǳƼķչʵ̫Ѹˣֲ赲ļƣĶ֣оһɾ
վ̨µŮų³ɫͬеǴ̰Уòˣ׬ȻҲ뼷
еĲŮˣ³Ŀ⣬һƬȣҪڣЩŦԼԵϲǸ㲻ʲôĻϵĹǸǼ˵ֶѡ
Ҫ˵жãǾδˣ³ʲôǾܵõԴһ֧֣ںҲԵĻǳ³ʯˣȻӻˡ
ʱ¥ϵĹᣬҲ˳¥µ˿¥ϣ¥ϵȴܿһЩĿⶼų³˹ȥ
ӭλĵҲлάܲõⳡ磬ֻһʼ
³Ļ˵θڶʼδƼҵһչµĿƼʱᵽ¿Ƽ¼ԴԴϵĳ֣ڲԶĽֵĹ˾֣
³仰һƬȻ֮ٶҵ˽ˣҲ֪ʲôһЩСңȫGDPŲǧ𣬶һҹ˾ֵͳһЩңԳƵǾˡ
µĲˣо³Щˣ֮ǰЩȺͻֵ˻ҲĿ׵㣬Ҳ˵ʲôֵͻڣҲ൱ȫ60֮һGDPˣʵ̫ˡ
³ôֻǼ˵δƼչڱҵ񣬼ڱķչĹ˾չҲиúߣƼһ
˵֮󣬳³ȥ汻ЩߣƴĽ³Ļ¼һš
ǾԵĻ⣬µĿƼ¹ԤֵĹ˾֣ǲζţƼҵǱûзӳһ룬ֵǲ̫ˣ
³뵽ôḻҲ뵽ֵۣⷬɵӰж󣬶ʱܵʲôķ׷
ȵ³ʱ򣬱ļߣų³ӿ˹ҪɷãûеóѣڵĲˣҲų³߹ų³к
³ЦŻӦһ£ʵһҲʶǼǰںӰŮǣ³Щӡ
̨Ķ̶̼·³һƬڴﻹװ˼ʮСֽŦԼԢƵƷţЩ¡Ů³ȥͷġ
Щ³Ƭֽˣﻰ˼޷ҪõһЩĹƱ깺ȨڶеЩƱͶиϷˣʵͨļͨͶҪ򶫷ĹƱֻܵȵг򣬿ʱ򣬹ɼͲ֪˶ٱ
õĹƱϾһȵк׬屶ʮпܣǮ࣬ҲЩ˸³׽ԭ
£ΪƼҵֵĹ˾֣ά˽³һԣصöų³ʵ
ɲһС£Ҫ֪ÿһҵҪǰֵģֳɹĿǰٱĻرȻҲ޴
ֵܡ˹Ͷеȣؽ𲼾ַزҵõʱ򣬼׬ˣʱͶжȥˡ
δƼҵĻǴά˾ҪĦͶǰˣֵۣάĴǵģɼܲס³δһܵĹ⻷ư
³ϵҵûʧܹڴҵУǲ˼飬ԴάҲҿ϶¾ᷢ
֮ǰƼҵУֵߵ΢AOLŻֵͻǧ𣬵΢ֵһͻǧ˶Ϊ΢ΪһֵĹ˾ʱʵ̫ˡ
ѪһĻĭ΢Ҳһ٣ŻȸˣѾûһˣɳ³ôά˲Щڴ
Ϊʵ̫ˣʱʼ֣ȵʱǽһְĻرôܲĶ


߰ٶʮ ԩ·խ
Ʋģοпһʾ޴£İճ³ԤǿɲĦͶУܹõһȾ޴棬άܹͬõһʾ޴ķֺ졣
Ŵά˵飬³ЦһһھƣŴά˵飬ĦķʦҪרҵĶ࣡
άſЦһ֪ԼЩżˣų³ε˵ʦܹһҹ˾ǰҪһҵԤ⣬Ҫһ˫۾
ΪƼҵӵĿģˣȶǴġǲ˹г㣡ά˶ų³άһ䡣
³ЦһĿĿһ۴άˣûз飬ûܹԤ⣬Ҫмڴ
άų³ĻÿЦų³˵ǳƼأδ᲻ΪȫֲֵһԱ
ҪĿԴˣ³ÿɷĶŴά˵жǸ㡣
ȥɣвѵˣ
ά˿һ۳³ӰĿ˸һ˵ڻ᲻ֵĿƼ˾֣ά˲ҿ϶֪³ƼֵͶʵһҹ˾
ƼеĻάƼ˵ֵ΢ҲԳǧֵΪҵĴڣ
εǣ³ЩͶСͶƺǳ䱸޵УάܹеĸܵƼҵĿعȨ³δó
άǿķҲֻǹȨûֵͶУЩ޴֡
ܻ֣άţֻҪƼڱϵչĦʢǵĻᣬͻ᲻ӣ
˹㳡Ƶһᣬ൱һͳ׷ӵĴϢҵȣС;ۻľѳҲϲĵطʱ򻹻һЩˡ
³ȥʱ򣬼¥ҪٵĶֻ࣬вʮδάҪ
³ĿԵģų³ͷ⣬ϴЦݣƺ³ϵܣҲвĮˣһŮƺԳ³ĳ֣Щ
³Ŀӹһӡʱά³Žܡ
λǹѧʵҵĽɣ١˹ɣٽǱõļ²зĽڣ96ʱŵѧά˶ų³˵Ϊ³ǣͷģзĺˡ
ǩЭʱά˵ȳŵĿ˲źͻƼϿɣ١˹Ǵάǣͷˡ
ά˵ų³˵һ䣬ɣ١˹ǳƼ˾плкĺIBM˼ơյȹ˾ķչʣ
³״ά˵˼ɣ١˹˵ɣٽڣҼ㣬лһȱȣ
ٺòˣҲպҪ˽һ£޿Ƽҵķչɣ١˹Ц˵׳³ʲô˼
챻άģŦԼбһЩҵ
ɣ١˹Ƽҵ֮⣬ҵ
λǼɭάŦԼҪ֮һŦԼԱ֮һŦԼչΪŦԼѧУסլṩ˴ðάΪų³ܵ˵
³ǰüɭάʮͣ긻ǿʱͣŦԼִ棬˵ɭάˡ
ʯʺãѾûмˣϣʱ䣬ܹһԶٷŦԼҪֿƼҵˣΪУµĻɭάЦݶų³˵
żɭάԱŵĻ³ﻹ֪ǰԼˣһҲ֪ϵŦԼǰϼ޻ôĸ³档
ɭάͬ˭֪ĬʯĹϵʵϴľŦԼýĴάǿķƼһ𣬼ɭάȻҪӣǲϣҲû˻Ƽûϵ
³ɭάһ֣˵ʯܲ㣬һֱûлŦԼչŦԼչõĻ֮һ˳ǧˣ˶֧֣
¶ЦݣɭάȻ׳³⻰ʲô˼Գ³ιŦԼչʵϳ³ľǾ˼ֻû˵ѡ
ɭάͣزŦԼռҪλãŦԼչᣬϵУÿչ´ѵŦԼᡢѧУȷŸԴάѡƱڱ;û֧֣ϾûϷ
άΪ³˶λλŦԼˣŦԼصĴ˾ϰ壬ŦԼӵкܴӰĴά˽Щ˽ܸ³δҪδЩ˵ĹϵҪ³ԼԸˡ
˲඼֮ʣˣά˿󼸸˵ʱͻȻһ˹
ʲô˶ܹˣɭĲ٣
伥ЦĻάЦݽӲҲȫ˵˿ȥȥ
˵⻰ˣ³оЩϤƺһ棬ȴһʱû
Ī˹˵⻰ʱͷһ󳩿죬û뵽Ȼܹ³һڵĻݣǾԩ·խ
Ī˹ǳ³ھɽɽʱڻӵĻɭƵʱˣλãǱӸ˳³Ī˹ھɽɽʱǳһЦɲǣ
վĪ˹ߵһʮˣ⻰ʱüͷһ£ܿɿµ³Ϊױָܲõ˹ĪɶǰƼ¹û̫ĺøУ˫֮Ҳעʲôᣡ
Цһ˹ĪƺȻĳ³Ц˵ֻһ£ɲôûģǰɭҲˣ򲻹ѣ
׹ĴʼɭĶӴɭʽ룬é®Сɭɲɭڹ绽꣬ĴɭǱЦ
Ӱӹ˾оֻŴӴɭõǮ䵱ԩͷƬҴɭʣΪ룬ɭǽ˲ٵѧѣҲаɭһڣ˿ͳŲȥˡ
ȻΪһӰ˾ʧܣҪؼҼ̳аҲǰڵĲ֮ͶʵļӰ˵ңӰͶʽЦ֮
ɭʼʵʼϵƵӰ˾ʹݺȻǮǽŵ
ڴɭãŮ÷ɭҲɭһӰҵյһɶƲա
Ī˹˵ɭ⻰ʵָʲôѾԶվ⴦ģֻг³еӰӣڽ


߰ٶʮ 
Ī˹ļΪ³룬ɭһں붼Ҫһ˰ȻĹ롣
⻰ڵˣɫ죬û뵽ڽⳡϣȻ˵Ŵάִеˣ淢ѳ³
Ī˹˹ĪױָܲϿһۣм¶Ȼ飬ȻһϷɫ
ɭάˣüͷ壬֪³˹ĪǱߣôôӲŦԼͱԡ
άϴŽӲЦݣɫõĿһĪ˹ںСˣڴά˵ʲôֻҪһ绰ܶĺ֮·
ؼ˹Īά˱ţǽһԴ³û뵽˹ĪȻ־ٶ
³һ˹Ī˲תͷĪ˹³Ҳʲôطˡ
˹Ī³ȷʱһμ֮ǰδ˵֣˹Ī̬ȣó³˾裬뵽Ƽ֮ľ³ͷЩüĿ
ӰҪҪκѣ˵֮ǰױǹ˾˲٣³˹Ī˵
Ҫ˵𣬿ģĪڱͶˣչ˸ױӰҵ֮޿ҶҲҲ𲽻ָԪ
ӳԶչױӰҵиױǳƬǾԻģ⼸ԩͷ䵱˺ɢͯӣȥȴûвٻرϸһ飬ڲſʼ١
³Ļ˹ĪɫЩ̫ÿҪ֪ҲãҲգձ˾عɵױӰҵͳƬ˾һֱǲģ
Цһ˹Ī˳³һۣ˵ױӰҵΣȵ£Ӱӽ֮Ҳ٣
ӰӸӴں벢ôܴ֮ǰʱ򣬰ӴDVDޣһֱѹۺӰİȨ빫˾֮ھ
ӰӵʱìܸˣӰеֻϵ㲥ʽڵĺӰ˾˵Ƿǳִġ
ûѡڼõԹۿӰǶںӰ˾˵һֱľҲǺӰ˾ִӰӵԭΪӰƻӰҵĸǵĵӰƱܵӰ죡
˹ĪԳ³̬ȣһԵʣǾǳƼ֮䣬Ȼû澺ҲѾ˶෽ľ
ֵĳ֣ױǳƬΪ׵ĳƬ˾ܵ˾޴Ӱ죬ҵ˾޶»òѡ˾
Ӱӵĳ֣ðױǵӰ˾ڵڶӰ˾ձӰӻûвǣҲױǵӰ˾ȣоѹΪӰһɹǶ߸
Щ֮⣬᷽治ģǳƼ΢úϷ豸PSPƻҪĲҵ֮һ֧ҵ
ֻԡƷеӰƬҵҪҪϷϷҵƽ̨Ҳ׬Ǯҵ֮һ
ľ֮һ΢ǸƼں΢ϷϷ⣬΢ʼѸͷչϷǡʹٻּϷ΢Ϸ졣
ȻǷǳģǴԣƼ뵽Ӳ豸Ŀг׵ľᡢǵȡ
ڳƼ᷽ѾǷǳˣ᷽Ԥ⣬δƼ֮ľԽԽ࣬Ͼֻռгܹȫг
˹Ī³Сɲ¶ǰˣδ߻иľ
ױǵӰ׼׸÷Ӱ˾ΪӰӵĽƲ֮ǰ׸÷ӰѾ;ĩ·ӰȨӰӣõһʽһױǵչֻν³ɺ޼һˣ
ں룬ֻзеĵӰƱֻ֤Ʊ֤˭ǺõĵӰ˾Ī˹Ϊ˹Īߣ˳˹ĪĻ˵Ŀһ۳³
˹ĪѾʮˣйλ˹ĪҸĪ˹ȴںЩֻҪ˹Īܹںߺ죬ں˭һ
ӰڵױǵӰ˾û˽ӰӵһҺӰ˾Ӱ룬˲ٵӾ磬ָɿʼ
άҪ˵ȴ޴˵ǺĹҲǱĹ˭ӵʵ˭ӵлȨױǵӰ˾ڵӰҵĻȨɱӰصĶࡣ
ҵˣ߿˹³Цһ䵭ǰ˹ĪĪ˹򣬡ɣһԶЭ飡
³Ļ˶ų³ȥάƤӲһ£оƺв鷢һ³΢֮ĶԶģά˿жš
ʱƼոճSGϷһΣǸʱ³͸Ҹ΢жԶģSGϷ
SGϷĹֵж٣˭ҲûһȷеĴ𰸣SGǿֽڵûģSGϷĹֵԤ⣬κһҹ˾Ը⻨һдչSGϷֻҪ³ԸۣΪõSGϷ൱ڵõPCϷгõȫϷгİڽɽ
Ǹʱ򣬳³óSGϷˣ΢»ζЦѡ
³Զģά˵Ƥֱ첻۽ΣƼ֮䶼״̬ڴά˵һϢ
ʧĻά˸ǲýˣά˵˳³ԣ££һһģ
³ҡҡͷЦ˵ҲǺ˹ĪܲãһССĶԼѣ˴ţ
֮ڣӰӽ룬ͶʷеĵӰƱԽױǵӰ˾³ȴڵ˶
άˡɣ١˹ɭά˶Ŀų³Ǹо³ⲻ˵ЦȴиоһһһûнĹ˾ҪսӰ˾֮һĹ˾
췽ҹ̷飬˵ģû˻ᵱһ£ɴӳ³˵ȫͬˡ
ȿɭӣû㶨ĺ룬³ȻҪãδӰӣսױǵӰ˾˶ɫ졣
˹ĪҲ˰ΣЦһʲôЦһоģЦû֮һ
˹ĪĪ˹Цȥ³Ļ˹ĪɫЩɲ
֮ڣӰͶʵĵӰƱԽױǵӰ˾Ҫ֧ƼµĴƻ𣬷֮Ӱ⸶󷽣³˹Ī˵


߰ٶʮ Ϲè
ڣ³⻰֮һƬ֮ɫ˹ĪʱϵЦݶʧˡ
Σ漰ʱ򣬼ƣʱ򶼱òȷ˼֡
һߵĪ˹ԶЭʱ򣬶ǾԶˣǺųݳ޵ĺǣóģǷëǣñҲܴյ
Ī˹򣬸˹Ī꣬ҲŵõһŦԼԢΣЩֻѣ˹Īַ˹ĪȫͨʦȫûĪ˹һֶò
άһԼͺ֪ʲôʱһӺˮˣĶԶЭ飬ԳƵǾ޴ˣһŪãһҵӰ˾ܵȥ
ɭάоһۣףЩ˿ƼĴʼˣжǮˣĶԶģɱ˹ά˹ĶϣҪ̼ö࣡
һûκλأӮͨԣҪôԪˣҪô˳룬ȻһڶԷǰ̧ͷ
һ˲䣬ڳ³Ը񣬴άˡɭάЩʶʱ򣬳³һº͵󣬿ɵ˹ؼʱ̣³ϵ˸оԾˣĶԶЭ顣
ɭÿƼˣƶӰӵȷǱ޴󣬿ʱûΪܹӮױǵӰ˾ɳ³£ĶԶģʵǳԤϡ
ձױǵӰ˾ڱҲӰ˾֮һӵǿķõĵӰŶӣӵȫ綥ĵӰ˲ţֽӰǱҪǿĶࡣ
ҪӮûжپӰӺ˹ĪʱȴЩԥʱױȫֹ˾˵ȥĻҪεġ
Ȼ˹ĪԲΣάˡɭάֳŦԼһȨ˹ĪᣬеΣ
³ЦĿ⣬˹Īͷоһ󳰷֮ɫɫһǺ죬ױǵӰ˿ӵоԵƣҽԶЭ飬ȥ֮ΪЦ
뵽ױӰҵھӪתͣ𲻶խӪڲӣԶӮ˵ĻΪױӰҵֽ㹻һΪҪľ֮һ
һ˹Ī˵ױӰҵԽܶԶЭ飬ҪӰӵƱ룬ҪӰͶռݷеӰ51%ͶʲУ
˹ĪӰӵʱֶΣÿĵӰٶಿ⻹ͳƵģЩСɱߵͳɱĶӰǶţë
ôĵӰܻôӰϹèӽ׬˵ģӰӶԺôಿӰͶôһǮ󼸼Ʊһ֡
Ϊ˷ֹӰף˹ĪҪ󣬼ƱĵӰҪӰΪͶʵĵӰͶʶռ51%ϲӰͶʵġ
ӰӹҲһʾ޴ͶʣܻرپͲ֪ˣǲģǾ޿
ӰӸױǵӰͶʵĵӰƱ룬Ҫ51%ͶʣҪרҵĵͳƻάˡɭά֤Э飡˹Īһ˵꣬ȷûκ©
άˡɭά˵ͷȻ˳³һߣԸⵣι֤ˣǵݸλ֤ˡ
³˵ͷһ˹ĪɽһһݶԶЭ飡
˳³˹Ī飬ձö˼΢´ȥĻԻȻ󲨣֪ٳԹȺڣΪΪ˷ܲˡ
˹Īûߵʱ򣬶ų³˵£ӭ룬ҪĻҿԽܸˣ
ﳤȥ˹ĪĪ˹򣬳³ǵЦݣɫƺȻһ㡣
£ױӰҵöԸںӵǿںĵ·ô˳
ά˶ų³˵ô˵ڳƼĦͶжһϣάҲϣ³ⳡԶЭ顣
ǮС£ˣɶڳƼ˵ġ
ؼǿɵӰ죬Ҫ֪Ƽڣ³һһ⻷Ƽڻûߴһ³Ͷ۹⻹вƼҵ죡
һ£³Ĳҵÿһȷģһ˵ʲôоǲսʤҲ޷赲øо
ͬȶǴһ㣬΢֮һֱͻͽ˶ԱȶǴĶäĿĳݣһ죬˿ʼ˵أǻһѣ
ƼҲͬˣ³˹ĪױӰҵԶЭˣʧʽؼǿɾ޴Ӱ죬ڳƼϵù⻷Ҳʹʧ
ûз飬˭ܿ϶һᷢ³Ŵά˵
һԵɣ١˹ǶԳ³Ͷɫղŵ龰ڸ³ĺɣ١˹Ƕ˼Ȥ
ԭʱɣ١˹άֻΪǸ³ͨúˣʱɣ١˹ȴ˸˼
Բսģûж٣ɣ١˹˵³˹ģСӲҵţԿоƬȵҵЩɶ൱ðյҵһͶʳȥʽ𣬶ֱӴˮƯ
24ǰڸIBMʱIBMϵһ̨ø˵ԣʱûΪܹɹIBM˵Եĳ֣PCҵɣ١˹ų³Ц˵
⻰άһͷ֪ɣ١˹ǱʾԳ³֧֣ɺĸӺͲпᣬɣ١˹ܹ뵽ġ
£һĦͶУΪںṩһЩ֧֣ӦøĬʯ棬õֲ֧Уά˶ų³˵
ںӰĴҪĬʯ߳뼸ʮУĦͶں붼δܹת
Ĭʯ֧֣ӰںԿںӴ̫յĺԴӰӣԱ֤Ӱһܹ㣬Ϊܹں㣬ѳ˰ɭǱߣǱӵĲҲ̶á
ڼ¥µĴޱȣȴβ˹ĪӰ죬Ҳû˼ȥ
ɭάˣҲʺһֱߣ˷֣ٲûһЩ鷳
ά˵ó³ȥģءŮǣ³ˣ³û׷ݵ뷨
ɣ١˹Լû̸֮󣬳³Ź㳡Ƶȥʱ㳡ƵڲѾȺħļ󣬲ٿ۵ˣѾʼһ


߰ٶʮ û
³㳡Ƶȥʱ򣬼³Ӱʱ򣬲پƵڵŮǡ¶Щ
ʱһӰų³˳ȥӰʱ򣬲پƵڵŮˣǰһ䣬ôһԥȻ˳ûˡ
³ճʱҲæ˹Һ˹ĵŹ԰֮ǾһֱʼСĽ⼸ʱ䣬ý߶޿ײ롣
˹˵סİ櫡ȣæų³һ£
³عͷ櫣櫡ȴԵĻѪףݴŶ͸Уں룬ҲǶġ
룬ɫʵ̫ˣݳɫˣ󶼱ԻƿĳƺţҪͷĲס
Ű櫡ȣ³һۣڰ櫡ȳ³Ҳǵһμ£
³ظ櫡һ³ݹȥһƬ£ǰ櫡ȣһģغԱ
³һ۰櫣Ƭһͷ׼뿪櫡ƫڶݣȷó³оҲ˶ѡ
£ӢѪҸ½ʡˣǰʮʱ򣬸һȥ̶ݣһĳУ櫡ֿڵĺ˵ȻЩŤȴܹĶ
˵֮󣬳³Ƭ櫡һ֪ǶĶˡ
櫡ȵȷó³˼ȤƬŵƴӦ׵ϡ
³Ƭʶ˰櫡ȣ´һ°櫡ȣѪͳɫ櫡Ѫǰµˣ޵Ӣĸס
櫡ĸּ޸Թʡĸף櫡ȴж͸УױִУݷǳ¡
£ŦԼɼ˲ʱ䣬ҪĻҿΣ櫡һų³˵Ҳ֮󵨵һˡ
³һ۰櫡ȣ˵ͷûж˵˳
뿪İ櫡ȣͷ櫡ȵģѾʱ䣬ŦԼɼҲСҲˡ
ǹڣǱȦҲҪͱ櫡ȵļͥǲ⣬ŦԼ˽һвڱҲвײˡ
ԶԶڰ櫡ȴЩΣģҵѾƿ߳ΪģѾ᲻
õķתͣȦתͣҲģѡ񣬿ҪͷͲô׵ˡ
櫡ںѾ˴꣬ȴֻõ˼ų̂ʵСɫʮֱȥģҵȫ˲˵ںǱҲûʲôչ
յ㳡Ƶʱ櫡ǲģ櫡ȵļͥڱصģĸӢļҲԻ͹˵йλ
׸˵Զڰ櫡Ƚֳﲢʮ֧֣ۿûа취Ҫ˳ҵˣ櫡ȲӲͷƤҪûлᡣ
³ʱ³ʱӰӺͳ³ʱ򣬰櫡˼
ʱ䣬ӰӳӾ磬ļ˲Ա櫡ȻҲģûô󵨣ֱ³ڴֽڳ³ʱ򣬰櫡Ȳ֪Լ嶯ˣǲᣬ׷˳
صԢʱ򣬰櫡ȶо̫嶯ȴִżڴ˶顣
櫡סеԢǸ˺ģһӢСģأĿǰ뷢չͬɼŦԼȵأ櫡Ůʵ̫ˡ
ȫŮѡסڸԢȻѡ򹤻ʽȴһĵе˿ܸڶ죬ͱݻƬ˿أȻһٳľ۹֡
еģڵȴһʱ֮ѡһЩݾĪ˹ãΣѰһһλȻõԴ
櫡ȣһ̨ƳıʼǱɪգʳŰ櫡˷ʵô˵ⳡᣬȥ˺öкȥ
櫡ȣϴһЩȸߵɪգȫͬ÷񣬱ò϶Ȳ櫡ȣ룬ɫɪգȴ櫡˼֣
аɣ櫡ȽĲɵ˵ϣƳȥһƬʶʲôˡ
ɪûյ룬ϣȷʵռƵģֻܶŰ櫡Ľʵ춼ȥЩˣûʶʲôˣ
лֵһЩˣĦʢмҷͶĸ߹ܣȥˣˣ˵ױָܲãûӰ櫡Ȼһе·ɳϣ˼ѾƮط
ٹ£ÿ4000ĹԢټϸֻױ·е֧櫡ȸоԼԢδܹȥˡ
һԵɪੲݵ˵ţ櫡ĻӦţͻȻɪͣŵĻһ䣬˰櫡Ħһ֪Ѿͷҹʲô衣
ɪָŵԣŰ櫡Ħ˵ȣ쿴ԣ̫˼ˣͶԶģ
櫡Ŀһ۵ĻȻֻŻϣƹһţϢŦԼ㳡Ƶ꣬еĶʼˣҲӰʵʿع˵ĳ£ױָܲãһԶЭ飬δӰͶʵĵӰƱԽױӰҵ˫ԶĵĽ𣡡
櫡ȿƪǱļߣǺǣ櫡ȶҪǲСųļˡ
Щ£뵽ղżĳ³櫡뵽ڸղų³˹ĪĶԶЭ飿
Ÿղſó³Ӱ櫡Σ޷żַζĶԶЭ飬³ϵһʵ̫˵Ԥˡ
ȣûм£Ҳ֪ʲôˣɪտƪһĶĶŰ櫡ʵƪģǴϢʵ̫ˡ
һ£һɭ룬۹Σ۴ɭɵʱ˭ѴɭɭҲҪӣԱݡ飬Ŵɭ
ڵĳ³˹ĪöԶģǾζų³ҪںͶʹģӾ޴Ҳζƾնᣬɪնܲ⣬˵ҲܵһŮǣ
˰εİ櫡ȣ˰ΣŻָȻ򶨵ҡҡͷͷȴɶͳȥƬʼڴҲôȷһѡ
ʱ򣬳³ͿýͱֽǵصıԶЭ顣


߰ٶʮ Ż
³˹ĪԶЭ飬һҹ𣬼ǱķзڽУг³ڹ㳡Ƶ˵ģµĻʱϢĭˡ
˶ϲֵģԣһԴѪеĻ
Щţǳ³˹ĪԶģӰͶʵĵӰƱܹԽױӰҵ̼ˣ۽ֱӱýΪˡͶԶġ
ڱļߣ׷ų³ˣԴӳ³֮󣬴һһڹڵ͵ŵľ󣬼֮𣬹⿿ų³ţ֪˶ټߺý壬ֽվǣ
ýϽԶЭϸڶ˳³֪ſ϶ǹڵ˴ȥģпܵˣʾ˹Īˣ߸˹Īϵ׽ˣĿȻҪۡ
άǱߣ޲¸ûзһų֣ӡ󣬾֣˳³һʵʲôҲû
ǳ磬Ǵά˾ٰģζѲϵģڴķзάͷˣʵҲǲӰӣܹԽױӰҵģϾձ󣬸οձǱߣѾʼӹױӰҵڽ˹㻻Ѫ֮ױӰҵڸա
³˼űֽǾñֽҵֽ߿Ƽ־춼ֱֽһתⳡͶԶġ
һߵĿױӰҵ˾벻ڲʿڽýɷʱȻû˵ȴ޵ıʾһγ³ҪˣӰӿ»úܲҡ
Ӱֻһ汱Ӱҵ˹˾ҲǴͳӰӹ˾ֻһƵŵƽ̨ӰӶûżҪΪӾ磬ͽ˺룡ױӰҵµһӰƸˣýɷʱ˵ĻƺЦһ㡣
⻹ǿˣ໹ǶӰӺͳ³ĳһɭĵ֪ʲôʱƺˣʲôطĵãȫеӰˣҪĵطеǮͿΪΪĵط
ɭɭӣ˽˼ǧ֮󣬶Ժ˾η֮ģ֪λѣ
ƺһҹ֮䣬һЦϣ˶˳вСӰ˾Ӱ˾һȺԱݣ˷ޱȡ
ӰӸױǶԶЭ飬ǿ϶Ҫģʱ϶һʾ޶ͶʣӰڵӰҵû˿顣
ЩӰҵԱȻӰҪģԳûӰõٵͶʽ֮ǰɭôӵģ˲ȳˣѧѣϵڣ֪ٵӰĿ籾ͶӰӵУЩ籾ĿǴ컨׹ƺֻҪӰͶˣܹʮĻرһǰӰӵ˿ӡ
ȻĲٴųĬױӰҵӰ˾ٶųĬǱЩ˿ĳԶĶ࣬ӰҪɲɭǸں룬ӰӿѵģӴ
Ӵں룬ӵǿԴССӰӹ˾ӴˣӰⷽ治С
ᣬӰӸɽսԺʹԣӰҪͶɵĵӰͶԶЭһıվ˳ӰβשѣʵϱҪױӰҵ̨
һ˲ٵĹǽɷ棬ͦӰӣ֮ǰĬʯһǰྩܲò¸ףԳ棬ʾ֧ӰӣұʾӰӹͬӰĿ
Ҳۣõ˵֧֣ȻĻ³ô£ӰӸױӰҵԱȣǱľ档
ɷ֮⣬һҵӰ˾ĳ棬˳ԾѾãʱƲҥԵ׸÷Ӱ˾γԤϵĻԾαʾ֧Ӱӣһӵģ˴۾
ʵ׸÷Ҳû취ʱ׸÷ѾǸծۣƲѾһ֮ңױӰҵѾ׸÷չ󣬶ʱӰ׳֦
׸÷ԼӰȨչӰҵӰȨӰӣõһʲƵʽ׸÷Ӱǿȥ
Ӱָ׸÷㡰ʦӾ磬׸÷Ŷ֧֣Ŷӣֱõ׸÷ˣҲ׸÷ٵõһЩʽ
пܵĻ˭ԸƲ׸÷Ҳ⣬׸÷ȫӰ֧ţʱȻǴģʱ׸÷վΪӰӳ
ֵ˼㣬ֳ˳֧ӰӸ³ɣǲɿý巽ֱҪЦˣʣʮٷֵ㣬Ĵɿ߳Ĳҡ
³˼űֽĹ۵޷ǾЩ³Ժ벻˽⣬϶ѪȣҪȻǱӰӣ֧ױӰҵȡ
һڿȣ³ֽ£һҲ˵ǣӰӵһͷţ֮ǰʱӰӿչƵ㲥ӰӶǵӲѣ׸÷ɸӰӺɺԱӰӻǲԸܡ
ԸܰӴİԸӰӺڰӴӰӺ֮󣬲ٺ빫˾ԸŵηɺӰӺͿɼһߡ
ЩԵ³ںʲôʱЩʧչױӰҵʱ󲻴󣬿ƨûУȻһġ
ӰӳҪ룬ǱߵһԶֻһȻǳ£³Ͳǰ˵
ι󣬿϶һĺԱӰӿʼȻˮƽݬ룬ҪӰԼˣܹһʼᲢױӰҵҲӰʾ˲٣Ӱ֪
³ھƵ˴ϣĭ¶˺˹סլǱߣ⼸ʱ䣬ĭ¶һֱǱߴסլ顣
ϵʱ򣬳³ھƵ꽡һ⼸һֱæŴ飬Ƶ˺˲٣ûʱ
һ³о˲٣ھƵһ֮󣬳³֮Ǳ߹ȥ
˹סլڣĭ¶³ڽϣǩ֮һԵĳƼʦһ绰֣֮صĶǺһԭסլ˴˵ýѾȫ˹ȥȷһ£
⻰ǸһԴϹһȻӹǱߵˣӵһ绰ǵ˵ͷĭ¶ʾ֮󣬴뿪רµġ
ףϲ㣬˹סլѾ㣬ѾɣίԱǱߣҲѾɣǶŰĭ¶˵


߰ٶʮ ѡ
ǰĽЭͬĭ¶Ҳһ濴ȥ˹ׯ԰ľɫ۵ס
ллˣĭ¶ͬһԵĳƼƼÿĹ˾٣һSGϷÿٺϷ˾ⷽ涼вپףгƼҲǿķ񲿣ӦԸϡ
͸һ˾ûƾǿķ񲿣ƼҲͬˣ˿Ƽҵǿķ񲿡
WSGRʦĺ⣬ƼҲƸʦҵʦ񶼽ᡢʿᡢƼķ񲿣Ϊرǿͷҹ˾ķ񲿣ÿ漰Ĺ˾
κ˹סլףæģǳƼĴȫ̲˵ġ
һΣ鷳ˣĭ¶˵
ǲҵڰĭ¶ɲκεӣҪ˵ڵķù˾ϰ壬Ҳκӵ˼
Ĵԣĭ¶ǻûи³飬ʵѾʼӴƼֵȨҾ˵Ŀǰ½Ĺƻᣬǳ³ΪģϵοɼһߣɲǺЩ˿ȸ
ĭ¶һóһ֧Ʊĭ¶֧ƱŵǰΪŵǣչһЦ˵һ⣬Һͳ³ĸл
ǿ֮ǰͷһεĺ˹ׯ԰ףѾǴ׬һʣõӶ𱨳֮࣬Եֵнˮˡ
ǱӶ𣬸ǰ֧ƱȻͬǴЩݣӦøлСʷ˹Ŷԣֻ˸飡
ĭ¶ǵĻһ£֪ˣ֧ƱƵǰҪ룬ֻһ⣬Ժв飬Ҫ鷳
֪һ֧ƱŰĭ¶˵Ժκ⣬ֱң
⣬ũһᾡ촦ã£ԵǱ߶ȼ٣ǶŰĭ¶˵
³˹סլʱ򣬸պüǵĳ뿪³Űĭ¶˵ѾŪˣ
ĭ¶˵ͷȻټĺ˹סլЩͷ۵˵иոոװһ飬סլȫĽĻҪѵʱ;ɾ̫ˣ
Ϊסլ̫ǰĭ¶֮ǰδģȴˣҪ˹סլķиĽҲҪʱɣʱ³Ͱĭ¶¶Ѿྩˣһߴʱ䣬ڶѾȥ˰¡
³Цһס˰ĭ¶˵ƹ˾Ǳ̸þУ´ǹ߰ǹʱ򣬸Ľװֱ꣬סˣ
ʱɽŸ߶򳵴˹סլɱ³ྩɽҪĶ࣬תһȦĻ߶򳵣һСʱ߲ꡣ
¸磬ϰڶסլװʩҪٶһЩԱһģɽų³˵
³Ͱĭ¶ҪȵסլиĽŰɽûôིסլɽסʩȫĵطˣܸմס˵Ѿ㹻ˡ
ϰǱ߲һѣˣ³ɽ˵˹סլ̫󣬰Ҫע⡣
֮ǰİʩڰ·У©̫ˣ·Ҫ´һ飬ⷽĶԼģʵ˷
ڰ·еİЩ³֪ĻƶҪһڱгǱģҲǿԷߣȻͿ˹·ҪŪľЩһ
³·Ҫľǩ֣оĿЩ󣬿Ҳûж룬ǩ֮󣬶ɽ˵׼һ£ں˹סլһſ壬׼ã
Ҫٰſ壬ɽ۾һЩСʷ˹˻һ𣬿ûٲμһЩƻᡢſ壬ⷽҲᳵ·ų³˵¸磬㾡ܷģһã
˹סլҪ̫ˣ³Ͱĭ¶Щæµ˹ƹ˾¶Ժ˹סլƣȻĽɣ³Ҫִסլ⡣
˹סլҲҪ֣˰·ҪİԱ⣬Ҫ԰˾ʦԱάԱһˣûЩתסլôһסլҪ˶þҪķϡ
³ϣܽʮˣɺͰĭ¶һͷЩٵãĻĬʯɽĳǱҪһٶΪһլ
ÿɵķ˰ŦԼֳլиּʩÿͨߴҵҲܹõ˰Żݣȫɷ˰
ÿķ˰Ҳ߰ʮټתά޷ãЩԱùнˮ³򵥹һ£ÿ˹סլϣҪѳķã⻹ٵãסլڲķ糧ˮϣάһ£ǻѸҪһˡ
ڳ³֪ΪʲôЩĺǣǣ۷ʱڶӵкլǮˮȴǲˣ⳵סլķãһʲСĿͶʧܵĻҪˡ
סլһƬæµ³Ͱĭ¶Щʱ⼸³ȵСʷ˹סլߡ
ʱ䣬Сʷ˹˸ĭ¶˹סլ֮⣬Ǹļ顣
Ȼæµ쳣⼸ȴСʷ˹ôЩ꣬õļ죬ͷΪ³ﱸͷΣˣҲҪ߿һۡ
³ͷ۵⣬Сʷ˹ų³Ͱĭ¶Ц˵ҪһܼңЩ飡
£ִᣬܼҵְλҲڷ仯ͳĴסլ񣬹ලӶԱĹߴǡ⣬ִĹܼҽɫʵѾǶԪ
Сʷ˹ų³˵ʱڲϷչһܼҵĽɫҲڲϱ仯ֿ̰ӡĹܼҽɫ;ʧӰ١
һķ͹ܼңһףǴһЩ⣬͹ܼңܹߵȽӵרҵĴͳְ𣬰ѵ鱦Ʒ¹ѵƹʶѵȡ
ҪĻЩΪӶṩƹӶ²ҵάӶߵԴȣһְҵˣҪǿĶࡣ
Щܼҵн꣬ȻҲߵˣЩܱһù˾ߣн궼ҪߵĶ࣬һּǮһ͡
ȻЩܼңҲ˫ѡ񣬼ȹѡЩܼңͬĹܼҲѡ˫ǳأϾһеְλԽӴ̫ϢǩЭ˫˵󶨵ģȻǳ
³һ۰ĭ¶Ͱĭ¶Ҫ˶þҪྩÿ߶ȼ٣Ҳʹµʱ䡣
Һ˹סլǳƼҵר˴û߿ŵĻ»֪ʲôӣȷʵҪһ߿ţҹؼʱ̣˵Ҳ³һЩ顣


߰ʮ ﾡ
ϵһ¹ʹܼЭǱ߰ɣ³Сʷ˹˵иʽЭᣬܼҵͬˣڱŷߣͬйʹܼЭᣬȻЭƸ룬ÿ϶Ҫ߲٣ֵõģӵ
Сʷ˹˵ͷȻų³˵£飬Ѿˣ
ùİУóһļСʷ˹ŵ˳³ǰǼʱǱߣͬﱸһһᡣ
³ϣһԾ¶ӾأȥԼһԵı԰и߶򳡵ȡ
Ľлᣬǳ³ڱ³ĻᣬڰĽΪ˱˰ƻͨõȹ˾ڰԱӹ˾شЭ飬ںʽߴǧֹ
ƼлͬҲˣĽ󵱵صĹţ˰Э飬δÿƼµıлߣΪԾ壬֧һʽ𣬶лĸ˰
ļʱ򣬳³Цһļ棬³ˣ³лʱ򣬾Ȼ˹ȸǱߵŶӣȻҲڰĽӹ˾ҪʲôȻԶ
£лѾڱиŷ޸ͨҵʸδлԴ°ͶʡƱͶ𡢹ծڻԳȸҵ񣬵ȻЩҵ񣬱лһҴƹᣬÿ궼Ҫڱŷ޿չһЩƹҵ
Сʷ˹ų³˵ɫдż˷ܣ³ǴӦδлǸλõġ
³лļϸһۣɽɽʦЭĻ᳤ֲЭͬ϶ʲô⣬³ҪĿһ۵ġ
Ҫ֪δƼĺҵϾɱлعɵģһأʧܲ
δȻƼδΪҵͺҵҵϾԹҵΪҵϾǸкҵ
ҵʵеʽƶȣҲ˵Ƽĺҵȫһº͹ƶȡ
ྩĳƼܲȻӵоԵĿعȨδԱʽΪ׵ĺҵҲкܴȨнӵоʽ
ȻΪóƼĺҵõķչл֮SGϷӰӡ֡ȺҵɱлͳһЭһЩҲдҪ޾ϸģྩܲ㱨ֻҪлǱ߱С
˸顢SGϷвȸȨ֮⣬ǸõġػӪҪ˵ԵгϤã϶ЩˣƼδĺҵ϶Ӫ
һ棬ҲΪ˸õЭչͨлᣬ顢SGϷӪӰӵȣԸõĺԴҲӷ㡣
³лһԣ뱱лĶ»ԱҪ³ؿǵģһᣬ൱ڳƼںһܲȨ̫ˣ³ҪǷա
̧ͷڴСʷ˹³һ£Ц˵лߣһϯִй٣ͶʡЭص񣡡
⻰Сʷ˹ͷĽл𣬾һװæģ̫ףһδĵλˡ
Сʷ˹ΪܹӾ͹ˣôû뵽³ȻҪΪлϯִй٣
£ǲЩʣСʷ˹֪֮ģлִйٵλãҪλɱߵĶ࣬޲ءʸϣôǿĶ࣡
³Сʷ˹֪֮õл֮󣬿϶ΪӰӡ֡SGϷв鸺˵ĵط˭˱л˭൱ճƼĺҵһԾΪƼǰǰСʷ˹൱ڻɽ档
ѡлλƼҵĸˣصĳ֮⣬أСʷ˹㶥⣬ȴǹˣ³ҲҪСʷ˹жǿû³治λá
Сʷ˹Ϊлִй֮ҪľǶڰྩܲҪ󣬶顢֡ӰӵȽЭ𹫹ءԴȡ
ЩСʷ˹ĪŦԼʷ˹ңСʷ˹ݲ̫ԺգҲ̫ΪƼˣƼرŷг߳ƼڱӰ
Ҫ飬ǸƼĹҵάݡŷ޸صĹϵЭ߳ƼҵĹϵȣ³Сʷ˹˵
һ⻰Сʷ˹¶ЦݣҪ£Сʷ˹ܻãɸϵύǾСʷ˹ǿˣǰɾǿʷ˹ĦͶеͷλӣⷽᳵ·
߰нձлÿӯ1%ֺ죬δڱлתְݣԵõ3%ĹȨת÷ѣл𽫰гۣ֧ת÷Ѹ㣡³Сʷ˹˵ܵÿ죬Ҫι˲УδСʷ˹ǳƼڱĴˣ׳ƴ·
£Bossһɺñл飡Сʷ˹ų³˵оҪ㷭ˡ
³˵ͷ˵лߵ飬߸ﱸãͶһܲãδлİ칫
Сʷ˹뿪֮󣬳³ȥҪ£϶üͷе飬϶Ѿȷ·ݽڽչ
飬ҲͷֻԱȷὫʽʼתƼĺҵҲʽʼӪδʱ򣬳ڹ⣬ƼܲLogoͷΣڹͨûǰ
³ںԺĿ񣬺˹סլǰ棬ĭ¶ǰ棬ŲæµԭļҾ߳µļҾߡ
ʱ³һ߶򳵣ͣ˲ƺԶҸ˹Ǳԥʵ˹Ǹͷ벻עⶼѡ
ҿų³ӰԥһԵ˹һż
Ļᣬٹ죬ºͰǾҪ뿪ŦԼˣ˹ŽŶ԰˵
ôڿھɽɽ˾¡Ƥû˹ô⼸ʱ䣬·ڸ˹סլļµİԱ
ǹʡ𰲵ҡ˹֮ǰڰ˾ǱߣҪߵĶ࣬ȻǳĶɳ³ûпڣ˶кԼҲ˼𣬻˹̲סܵߣȳ³һ뿪ŦԼ˹֪ǸûϷˡ
£
ߵǺĳ³Ҹ˹һæеBoss
³˵ͷȻߵһԵĸ߶ϣ˰һˡ


߰ʮһ ƶ
˹䵱ͯ߶ڱ˵ǲɽӴ˶򡢰򡢱ռе˶ǲһЩ
ҲٴΣˮƽߵ;̸ˣ³ָеǲȻ˺ü
һ򣬳³˰һۣЦ˵⼸ˣ
³Ͱĭ¶Щ죬ϰҸ˹˶ǸŵģھƵʱҲǶģȰ·ǲ١
BossӦģҼæ˵û˹ǸƤ
³óһŷ⣬Ⱥ˹סլ߾ƻһˣ³Ͱĭ¶һǰͼһˣʱֱӷྩҲѾ˲ʱ䡣
һŷ⣬Ҿ֪ʲôŷĺð֪Ľ϶٣ҿų³˵Boss
һ㽱ǵнѾ˴˻棡
³Ű˵Ȼһ˻ȥ߶ǰ˳ȥǲ£
³Ļ¶εı飬Զ䵱ͯ˹һżԸų³ھɽɽ˾Ҫǰ;Ķܸ࣬ų³ǲн껹ǴδķչɶҪǿĶࡣ
ûȤ£ԺסլİǵİҲ𣡡³Ű˵⼸ӴȻ˹˵ҵʵĿõģܹⷽרҵѵģ·ǣҪרҵ֡
ллBossһ£û뵽³Ȼֱ˳ðҲϲ쳣
棬ԭĻ20%⽱𡢸յȣҲṩǣ³˵
æл³ЩصĶһйףǸ߷ҵ˭Ҳ֪ʲô
³˰Сʱ߶ָĭ¶򣬳³׼ʱ䣬סլǱߵҲת˵˹סլвƥֻͨƥ
䵱ͯ˹˰򣬼İңһѺæŰʵBossô˵ģ
ͬˣϴϲɫ˵󽫳³Ļ˹Щһ˹ֿЦȻͼҵɫùŹ
Һ˸Bossһ£Ȼ˵˹һΡ
˹ҵı飬Ȼһɲҵĺֵܣ϶Ӱ쵽Ұɣ
ҵ˵ͷҡҡͷ˹˵Bossˣ
˹ϵıǸӣҪǴ򲻹ң˹ͳȥˡ
Ÿ߶ϣһİڸ³İĭ¶һ۱ʹ˹ų³˵°ɣ
³һ˹ָһ͵ģôܹȥģùǣ
ʱ򣬰ҡ˹ǶĿͣ³ͰĭԲЩĭ¶³׼һ͡
ţŻݼҳˣó³ѵóԵ˹ڵķˣ಻٣ʵǸڲС
³ȻʼڵЩˣ˼ڣ³Űĭ¶˵ǹڵķ˿ɿڣ
˹Ųһ⣬Ȼ˹Եץһ⣬Ǳ˹̻ʳԵһɶ
ǵһԵɽ˹ûʲôɫųС룬Ȼûɫô࣬ôʱ䣬캺跹ɶģԵɽﶼˡ
˹Ҫһ룬תͷȥɽаҵˣɫƵĿ˹Це롣
Bossףǻôĸߵķˣȫͬ˽ǱߵĲ͹Ҳͬ˹۲ĿһϵķˣҲֻ۰Ͱ͵Ŀһ۰ˣЩֻ³Ͱĭ¶Եģɽֻܿţˡ
ɽĻĭ¶Цһû뵽ԼշŹڶһ㣬ɵ˹⾹ȻЧ
ͳ³һۣȻĭ¶Ц˵лᣬȥڿһۣʳã
Ӱӣĸɺ㣬ϵĻģԤҪ˶ãһͻӳʱǿԿһ£ֹڸʳ³һײ˿꣬ɸеһ㣬ڹļҳˣڱߣһڵģȴôף˽֣ҲǾģζ̫ࡣ
³ĻӰӾȻɣһʳ¼Ƭ˹һȻܽʳʷ¼Ƭģȫ綼ûҪʷ̣ӴʳʷܹĳĻֻ»ͽЦ
ʵϣӰӸɻⲿ¼ƬųһЩƬѾ˲Сĺ䶯
ڹڻǹ⣬ע⣬ֽʷĻľ󡢵ɫʳû̫໪ĶȴһʷĻɫͨһʳչֳǴδйľ
Ҫ˵ʣڹĹˣҲͨⲿ¼Ƭʼ˽Ƭʷ̣ԵЩʳˣҲԭô곣ԵĶȻôʷ
³뵽ⲿ¼ƬԺȫֻӿԻǰڣ˵ĳԻԣҪԱеɫ˺Сԣû߳ʡ
ʱ򣬷ƹ˾˹³Ͱĭ¶һƹ˾ˣ˹סլתһȦƶһȫµĸĽƻִĽ
ᶯסլ壬һҪûûһסլ깤ؽҪ鷳Ķࡣ
ԻǶסլڲװΣһı䣬ҪСĶ࣬¾Ϳֱ깤
һֱʱ򣬳³Ͱĭ¶ˣŸƹ˾ˣöƷ񣬳³Ͱĭ¶һۡ
򷿻Ҫ۵Ķ࣡ĭ¶ڳ³ų³ε˵
³ֻܿЦһɽʱֱӱǾװãڲͬҪǶԺ˹סլȷȻҪĲС³ʱɸ̫̾ƺҲ鷳
³Ͱĭ¶ĥƬ̣ͻȻСʷ˹˹ˣ³뵽ܼҵ飬û뵽Сʷ˹ô졣
³Ͱĭ¶Сʱ򣬼Сʷ˹һβˣһߡ
³Сʷ˹Ǹһվ³Ŵβ˿˹ȥһɫβʮͣ޽Щ׷ȴͦ
³Ͱĭ¶ʱ򣬻˹ų³Ͱĭ¶ͷʾһ£³ҲŶԷʾһ¡
£ǻ˹أҲȫõĹܼ֮һСʷ˹ų³˵
³Ż˹˵
Сʷ˹ų³˵˹ظպŦԼұ㽫Է˹ŦԼܼЭ֮һŦԼõĹܼҺ


߰ʮ Ŀ
³һСʷ˹Сʷ˹ʶȤ˳ȥʣ³³ĭ¶˹ء
һ»˹صϣ³ɶ࿴˶ԷۣǿЩϣ³뵽ҪһܼңҪôߡ
ΣͦƺԶȥĻ˹أų³Ͱĭ¶˵ںʹѧԺѧϰȽڲʿٸŦԼι
Ż˹صĽܣ³Ͱĭ¶ɶһۣСʷ˹³֪Щ
˹ؿеλȽڻʢٰ׹ܼҵλȺţСˮšŵȶλǵʢٵһֱڱ䣬ȽȴδνĹܼңˮĴͳ졭
ڹʹܼЭĻ᳤ȽҼκʹܼѧУУδ󣬺뻹¼ıһӰһһ˹ʲôϮܼϣͷһݡ
˹Ƚ˵Ⱥι̣һιǲʿһλ࣬λʱټǨƵ˹ûȥ˫ֹЭ飬λ֧һʳнˮ
˹ؾ͵ŦԼ֮ǰŦԼһλز̼ܼңСʷ˹Ӵ˹أҲʶ˹ء
Ⱥιڻ˹ص۶ǳߣ˹زڹҵιܼҽɫͬǵ˽뵽Էҵе
ݹӶ֮ǰλŦԼز򲡹ȥ֮ΪҲλ̳˼ѹӸǻ˹ڿ֧Ǽҵز˾ǻ˹أǼҵز˾Ͳ֪Ʋˡ
ڼֽ̳֮󣬻˹ְ󣬲ԸٸһҲκιϵԷ˹ػȥ̯ӣɶܾˡ
Сʷ˹Ӧøߴ˹סլĹܼң³Ż˹˵ܼ˹ز໰Ҫ˵Էס
Ҫ֪˹أɲֻܼңԷõMBA֤ְҵͶʡƹ֤飬һְҵˣҪǿĶࡣ
ȻһҲ벻˹أ˹صнڰϣ÷ֺһЩֵ֪ͶְҵнˮҪϼ֣
˹ؿһۺ˹סլŦԼǰסլ˹ҲжţСʷ˹ҵסլĹܼʱ˹Ҳֻǲһ£סլ϶Ϲʶܼݵġ
ðһ䣬סլƺ̫Ҫõң˹һ˵շѺܸߣȴҲҪﳬֵֻҪסլճκһλϹܼңܹĵû׼רҵЩôߵн꣬ƺЩòʧ
ܼǻ˹صְҵӦһδ±ְҵ˹زƣôһֱûǩЭ飬Ȼ˵ȥʢܼң뱱˹صģ
³վʾ˹ȥ̸ȻŰĭ¶˵ȥ̸䣡
棬סլæµȺ˹üͷһ£ְҵϰߣ˹ҪľһбȻ򣬱йǰܲ
ڱߣһЩҵӦҲ˽һЩסլ԰Сϣ³Ż˹˵
˹ص˵ͷ֮ǰҲͨһЩ˽һЩţֻǴԵĿһЩԳ³ڱߵĲҵģЩԾƼڱĲҵֺܶ࣬罻ҵѾռƣSGϷӰڸҵչǳѸ٣
³ɿһۻ˹أһ˹͵ˣ˵̣ڻ˲ҵ϶̫עɻ˹ȴ˵ЩȻǽӴЩ˲ҵġ
˵ͷ³˵ʵϾǶԱŷߵĲҵһͣһлᣡ
лᣬδΪƼĺܲ·û̫⣬ҲѾͷҪһˣ³ͣ˽ŲŻ˹ؿȥҡʵĶлһЩ˽⣡
˹ؽŲһ֪ͣл𣬹ģж󣬿ɴӳ³صأܹоģСˣҵλҪ
Ľл𣬿Ԥǣ֮󣬻ϻΪƼںܲûʵȴʹܲȨδƼ棬л㣬ȻɳƼͳһţ
ģһ潫ڱлܹһѸỹSGϷвӰӡֵȣδƼӲҵ豸ںӪգҲͨл㣬󵽣һжҪ
л⣬Ƶļܡƶȣеƻܣɲȫ֤⣬ɲó³ء
˹Ѿף³ʲô˹סլߵĹܼңһӰˣʵģȴǼලл
³ͻ˹߹԰ʱѾȥӣʱΪӣ˹סլҲĻ̻̣³סլ԰һЩҪ¶ȵĻľ˿ήļ
Ϊ񣡡߳԰֮󣬻˹ضų³˵
ҲڴҪ㣬³ЦһָһסլŻ˹˵ҪһƻᣬҪæ
˹صнܸߣнˮĻ̫ܲߣÿһʮн꣬˹סլĴС񣬰άøԱĹϵȣĴͷǽֺ죬Щǹؼ±³Сʷ˹н껹Ҫ߲٣
ôߵнֵ꣬õģó³Ͱĭ¶æҵĺ˹סլڻ˹֮Ѹٰں˹סլµˣʼþ
ԱʼסլӶĻݽʼԻ԰ƺȣҲʼ˴סլʼתҪ³Ͱĭ¶æµˣʲôģҲҪ³Ƿġ
³֪˹ôŪģȻڵĹڳʦһǴʦһ³ʦó³ŦԼȻԵһڵĹڴ͡
ϵÿӡƱϲ˵ƵʣӾľȣȻһ׽õһγԵɽһŤоһɽ󣬿õĶЩˡ
ϲˣҪֻӣʣµĶæֻܳԾͺˣ˹صȷǳڣֻһסլʼ˱仯
Ҫ˵ɽǳ³Ͱĭ¶ЩӦЩ˳ȥ֮󣬳³һ
ȵ˹شЩ뿪ɽһɶų³˵֪ǰǮΪʲôܼҺӶˣô̫ˣ
ɽ֪Щ˵еĹˣЩУл˹ĹܼңȵëŮͣһʱɽɸ档


߰ʮ п
Ҳôһ£ɽع鵽ʵɽ֪Ҳڳ³һЩˣҪԼõⱲûϷˡ
ģôһ϶ķӣǧϣټӦĻǰСţɽˣҲղЩôǮ
³º˹סլ󣬵һξоƻᣬȻǷǳ¡أ˳Ƽڱĸˣᡢ޲ءԼٰ¿ơ˲˶ᵽ
ƼкԱĬʯά˵˶ӵ룬ⰴϰף˹ҲԺ˹סլļھӣԱŦԼһЩԱ룬ֳϣһ㶼Ǵٽϵĳϡ
ھƻٰİʱ䣬˹סլѾǵƻͨл˹ڣٰƻҲҪ³ġ
ٰʱ䣬вʱʱסլſѾ˲ٵĺڽֵͣŵأߵΰ֣Ҳ˲ΰԱʼ߽ѲߣԷв۵ߵҡ
߹ø߶˷ĺôΰȲţߵĹߣһбϾ߹÷ģҶԲˡ
³ҲͶұû˹ض϶ΰ֣һʾе豸ãסլѲߵԱÿ˶һЩСƷMP3PSPߣֶȯȣԺ߻ҪЩˣЩǻ˹ģһЩСۣܹ£ЩԱδҪ
ãΰǱҪʹã³Ͳںˣڻ˹ͳȥ֧Ʊ϶ΰˣԸ³绰ʾ˸л
϶ٵִڵΰԱʡнˮȣҪһأҲΪЩΰõԭ򣬱ϾûԵ޹ʵĶǹнˮһһЩ롢ЩΰԱеͬλߵĶ࣡
ȸϹǳƼڱЩˣһ˿˺˹סլӳģǰӴϯִйٰٰ¿ơ
ǰʱİٰ¿ƣڵİٰ¿ɫ࣬ڰӴﾭ˱䶯֮ڰӴȹֵҲ»ʮĵزȻгʼ԰Ӵת䣬Ͽɡ
֮ǰģʧְҵˣĹͷΣҲἰڼˣðٰ¿һõ̫ٴαˡ
Bossٰ¿ߵУڸ̸ĳ³һ
³Űٰ¿ƵһͷȻǰŮ˵תղܲõлһݷã
Ůͳȥ󣬳³ŷղǸŮˣȻĦܲõļҾ죬³û뵽ھӵãȻĦܲá
³Ʊ˰ٰ¿һƣٰ¿һ·϶Ƿ糾͸Ϲģӵߵľƻ̴֮ӿŦԼߡ
ҿ˰ӴǱߵĻ㱨Ӵܲ³Űٰ¿˵
⻰ٰ¿¶Цݣ˵ʱ䣬֮ôڣϣܹڳ³ƼĴBossǰһõӡ
ҪΪûиϵһ˵ʵߵˣⷽעأٰ¿֪ӴǱչģڳƼҲû֧ߣ޲ءٰ¿֮䣬ھߡ
ڸչӴܲʲôӰ죬ʱ䳤ˣٰ¿Ƶλܵв԰ٰ¿Ҫų³ڱʱ䣬³ӡ
ҵչ֮󣬰Ӵ޵Ƭ¼ƬҵǳѸ٣
ٰ¿ƶų³˵չʱ䣬µҵת䣬ҲʼһʱѣɰӴǿ֣ðٰ¿ƿ϶һȰӴҵ󣬰Ӵｫ֣
µҵ񣬵նҵ񣬻Ӱӹ滧ҵ񣬴Ӵٷǳ죬ԤưӴҵ¸Ƚпٳһٰ¿ƿһңų³˵
ó³ЩԾϵҵչǳѸ٣û뵽ȻôѸͣ
ӲƷնۣչǳңȣӴݮֻڱŷ޳߰򲿣бİ򲿣ֻģݮõ15%ֻгݶٰ¿ƶų³˵ЩǰӴڲϣٰ¿ѹ˶⹫ʱ䣬ֻ԰ӴشҵΪ
Щɻֻгҵȴûݳ֡
ںݮֻǱ߿ˣζ벻Ȼܹݱгƴԭ߻ԥڸûκԥˣҸǡǵȴӹ˾ʼֻɼж𱬣
BossҪعֲŰӴĹƱٰ¿ƶų³˵Ԥģһҵ湫֮󣬰ӴĹɼ۽ᱩǣڻعƱ϶ܴ׬һʣ
³˵ͷŽıԽԽ࣬Űٰ¿˵һ˿ƼܲǱߣӴṩһʽعƱӴҲõ㹻Ľ
ллBossٰ¿ƶų³˵ٰ¿ڳƼ£ĸܣǳ³ͳƼܲɼˣģԭӴǰ㣬ǳ
˹סլҲԽԽ࣬ƼڱߵˣҲȫ˹ŽѴͼܹΡỹ˲Ҳͬ
ϲBossȫŦԼõסլ˲ݸ³һŵĹ³ףصһģǸѾʶλջŮѣҲǳ³ıˡ
ϣ˵ķǳСϣĵһĸ
³˲ϣ˵Ҳӵһסլлϣûȥڣ
ллϣų³˵һ䡣
Ϲģһ̵޲ء³ʱ޲ءһĿƣ⼸ʱ䣬޲ءһֱýעĽ㡣
³˹ĪͶԶģ޲ءƵ˼֮ϣӰӵĸˣڱý׷ʣҪθױӰҵο³ױӰҵĶԶġ
޲ءЩ챻ŪͷѣԭӰҪƣȴ˷ͷ˼⣬ױӰҵԡ
ؼǣ³˹ĪĶԶģȥɣȻʽʧ޲ءԳеֱ飬޲ء⼸죬ͷЩס
Boss޲ءһԹý磬ڶӰӣ붼ڵſӰӵЦ
³Цһ޲ء⼸죬¶ҪýĿըڷˣҲ³ʼһѷ޲ء͵ſЦ
һжģ³޲ءļ޲ءʼһЩ³ӦģδʳԹһΡ
ĺɫٵʱסլʼСʷ˹һЩů¡ģأŦԼһЩ赸ѧԺůʼݺ衣
ʱ̣סլҲӭӵ˼λŦԼĴ


߰ʮ 
ڳƼҵĸ˵֮дάˡǡ˲ȻֵһŦԼصС졢ΰȸ˶̹ЩûйҲ˶ӦĴ
ɭάˣҲǰסլҲа֮ࡣ
˼ʱһľ쵽ļŦԼص߻ֵĸ߹ܣȻڱ֪ȵ
εСʷ˹иŵû˸Сʷ˹³չ¶˶Щľ
л˹شڣƻᾮκεĲأסլԱ䵱ߣһϺõĺ͵УĴһݷ͸ڷźãƻտʼ
ľƻſ壬ʵ̫ˣ֮󣬲Ҫ˵˾һ𣬳֮⣬Ҫľǽʶ߲ٵ⣬̸ɵġ
ڳƼҵĸ˵ⳡƻҲǰӿβǳƼŷ޵Щ˸߹ܣһξۼһ𣬸Ҫǣл飬˶Ѿ֪˭һᣬѾ֮⣡
жŽڣ鲻ᷢΪƼǰŽⳡƻϣǽڳ³Ľ㡣
άˡǡ˲лֺŦԼĴۼڶŽԣҪͻƳƼҪõƼֲ֧С
˵һྩƼӪԴӳƼչͺڳ֮ģ³ٳ棬ķǶŽѵӰ
һζŽѹȻвˣҪŽϹϵ
ţ˵ȥһͼάһƣһ֪ôϵŦԼѧԺıҵ椣ʮ־ͼľɫô
ŽѸո˵仰תͷάָĻĿ֮£ŽֻЦһ൱˲ˣ
άŶŽѵĻȻһ۶Ž˿Ƽµĸˣ顢Ӵ֡Ӱӣôάһ۲
ţ֪ʲôʱУ˶ڵȴУǿƼҵһ飡ά˿һңŶŽ˵⻰˵ĿⶼŶŽѿ˹ȥ
ļˣҲףͷ˲ỹѩɣ²񣬶ɴڴŽѡ
ʲôʱУһֱзڲ֪ûϷྩܲͲУ͸ҵӪһ³ǩ֣һĹѶգ
Žﲻ֪άǹģ³Ǳ߿϶ûɿڣά˲Żҵͻƿڡ
˿Ƽ£ҵһй滮ģȵ˱ҪʱȻУŽ˵
Ҫ£ͬ𣿣άһĦͶеĹ㣬ͻȻ˵
⻰һֳȻһ£θŽһĺǧ橣һѶŽѣĻӰ쵽Žѡ
ŽЦݲ䣬ʱ֪˫۾ڶŶŽѣ˭Ҳ˿̣ŽѴ˿ͷʲô
˭֪ĳ⻰䣬Ŀĺܼ򵥣Ƽһ飬˭Ҳûл֣ѺۣȻܹ롣
۳ƼܳΪ˿һģֻһԸǿӲԽĶŽˣ
ŽѿǸĦͶеĸ߹ܣֻЦһ¶ǳƼĴʼ˸ɶ˿ƼڳƼκҶ¶㱨õĺߣ£Ҳ⣡
˵֮󣬶ŽŴά˵˵ͷȻһƣסլſڵ˵ĳ³λã˹ȥ
ֻһССЦ벻Ҫ⣡ά˶ŶŽѵӰ˵ȥĶŽѣά¶ζЦݡ
³סլſڵ󼸸ˣһվŵһװСʷ˹һ뵽죬Ҫһݣߵ棬Сʷ˹ȻЩš
ڷ飬Ȼ³ͨл˹ڣסլһһӲ۾³ڷ飬ûʲôʾֻǵ˵ͷ
Ų³عͷĶŽѣ³һۣСʷ˹ùһƣͶŽһ˶һ
ڵ飬˭Ҳû𣬶ŽѶų³˵¸磬ͼǱߴѾ̸ɣӢչǱҲѾʼ̸УͼǱߣҪԹȥһ棡
³⣬һߣ漰չMSN罻ҵ£΢Ǳߣ϶Ҫ³Լġ
ߵ鴦꣬һȥһˣ³ŶŽ˵
˵䣬ʻ˹³ǰ˹ȥ´ӣŽѲ֪һγ³Ҫˣ˭
ʯܲãȴӳ˺ȻĬʯ³Ĭʯ˵һˣ
ӦõģŦԼһξٰƻᣡĬʯЦ˵
ȻתͷŽѴһкָŵڶˣų³˵ǽҪдģ
ӳˣСʷ˹ͶŽѶһ㶣ǶʶǰĬʯµ˭ɼ´˵̬ȣҲ֪˲򵥡
ӭŦԼ³ŴӻʢԶ˵
꿴ĬʯͲ࣬ʵȴĬʯҪС꣬ͷ׵꣬ȻѾЩ̬ӣƺܿһһ
лл룬£ͳ³һ֣ȻһΧԴ̾˵ѾʮûŦԼˣﻹǸǰһ
ڳңƺЩ̫ʣڿǶ֣Դ٩˵Էôࡣ
ʱŽѲ֪ǰ˭ȻSkypeͶʹɶ֮һһԵСʷ˹ϳ֮󣬸Ӳûɳû뵽³ȻˣҪĽడ
һͶߣǹ˹̹ȸУڣǵιеǸϴ󣬻лʢٵλţУϵе㣬Ǽʷ˹ǰЩ
³ͶŽѣĬʯ߽ڲʱԭֵıڲʱһ¡
ϳĴά˸ľѣô뵽³ô˹ѾˣҲѾ˹ߣɾЩϼһܹѹĻֶ
³Сʷ˹дĬʯˣȻһߵǰ
лλٱֺᣬҴĭ¶лλĵҲлλԶѣϣܹϲһôʧ
³˾Ʊùڵķʽ˵⻰Ĳ϶һŹ֣˹ׯ԰ҪǺĻסĵطýʲô


߰ʮ 
³ֻǼ̵´˼䣬ⳡƻᣬʵϾǸŦԼЩˣ³ͳƼѾ
ƻῪʼ֮տʼ˹ׯ԰ܷḻׯ԰ˣ˶ׯ԰ţǱСʷ˹ůЩģءѧԺˣʱ²Ŀׯ԰ֳĴҲָֿδ̸ҫʱ
ŦԼһŵİ£ƻʽĻ˾һһƿƿƣиʳʼ
³͵һЩҪɭάŦԼԱȣƬ̣һƣ
дάˡĬʯжŽѡܹΡڣƻնҲѡ
³ߵ¥ϵһ鷿¥µ֣¥鷿߰ࡣ
³ȥʱһˣ˹ڸš
³ʱų³˵£û뵽㾹Ȼܽ˹ظܼңҿΣûгɹ
֪˹صģǻ˹صΪ˹ػܵҪῴܼҵǸ߶˹ܼҵǽӴĶǱǸײ㣬ύǷǳ˵ġ
³Цһ˵ǻ˹Ըң
ûж˵תͷų³˵£ʱҿɲ̫ʣ˹˹ķ֪ˣ¶Ҫ˯ˣ
Ļ³֪SkypeǱߵ飬Skypeʼˣ꣬¸ûжӰ
ʯܲȷʵҪ̸
³굹һƣSkype飬˿ƼȷʵҪõ֧֣κϲ˫ģϣܹٳβ
꿪ڣ³˵ȻSkypeֻһ֣һ£
óһѩѣһ£ѩǿᰮģ⼸òֹͣѩѣǻװһоѩܹѡ
һ۳³Դǵ۾˸⣬³ͨĬʯ֪϶Ǵ£Skype飬֪ǸӰˡ
Ѿˣֵ֪ģͷˣܰϳģĲˣԳ˵֪³Ҫʲôףģ޷ȥ۵Դϵ
ԼףѾˣó۽еְλפϹְλ󣬼ţеڽףʱѾˣ
ܸܶ౱ŷ޵ĴͨϻûְӰѾǴۿۣЩ˱ʵȴȥٽĻˡ
Ҫ˵ģ϶ģ⼸嶸Ȼ»ҲйأȥȻæµ˵Ľ㣬ÿ˵һ仰Ȼȥ޴û˵ʲôӰ컹Ǿ޴ġ
æֻ³ЦŶ˵ձοˣ
鷿Ǻ˹鷿ϲõĺľ壬ǽϹһͻһ걾ɵ¹ͷ鷿Щ³ǸȤģûߣֻǻ˼
³˵ƼڱĲҵģڲδ߳һұлЭƼڱߵĸҵ
ϣƸлĹʣлСݸزŵĹϵ£ֻõ
һ۳³³ʲôһر߸ݣǻʢٵĹϵСʷ˹϶ûϷЩܹСʷ˹ˣתָˣСʷ˹˵׼Ҫл˼ң
ֻڱ˵ӵܹóƼԣ벻ܱϵԡ
³Ҫĩѣ΢Ӿǰ³˿ƼٱֵˣʱȻǰ׼ˡ
ѾˣЩδ˿ҵˣҲף˶ӭңЩĶȴֲ̫϶˵˱лĹʣݲŽӴζʲǫ̂Ȼһݣվ»ҳƼڱʵ㲻ڹȥʽ棬ȴȥҪǿĶ࣡
һǧн³˵зֺܹʹóƼڱԴʽ㲻õģΨһҪģǱֺóƼڱĹعϵܹ
һоΥѪҺ̵ĸо»ߵ̨ϣһݣȴȥϤ飬ڼЩ꣬˵ǲ̫õô꣬ûķȨҲܣһ»ȥȨ̨Ļᡣ
һ˲ܵõ˵֧֣ûܹǹģǽ鷳Ȼøֳ֧ƼõĶԳ³˵
ӭƼ³˵ͷһСʷ˹ڣƼڱӦ˳չʱ䣬͸سһԸһЩ۵ģڱҲҪΪƼЩǹ
֮³һ˵
̸֮˹ϵȻ׽࣬³Ҳõ˸Ϣ
Skype飬ϣܹɽף
Դɻ󲻽Ŀ⣬³˵ϣܹ˵Skypeʼˣͬ˿ƼչչЭ֮˿Ƽչ۸Ļϣ20%ļ۸չеSkypeȨ
¶Цݣ֪ǳ³Ϊ߸õ棬һᾡSkypeĿعȨ˹УҿƼ˾ҲڶSkypeᣡ
æ˿Ƽһܹ˳չ³Ц˵
ƻᵽ˺볡֮󣬲˿ʼȥ־ƻſкܴģ˻ſһֱͨһϿ֮˾ͻ뷿䣬νҲ־ƻһΪ˱̸ֱЩ飬϶
³ЩҪͳȥ֮󣬷صׯ԰Ժʮ˶ǳĬںԺţҪǳƼԱ˭֪ϣ϶д·
Сʷ˹꼸˵ʱᡢ޲ءˣʱ˿ȥǲ֪Сʷ˹ˣô
³ȥʱ˿һۣǰˣϾƼڱҪĸ߲Աˡ


߰ʮ ȡ֮
һۺԺеˣ³Ŀ޲ءٰ¿ơỹ˲һһЩ˶ǳƼڱŷ޵ĸ߹ܡ
ҴƼܲԳƼҵڱһֱı֣ʾл
³˵Ƽںҵܹչ죬벻λ֧֣
黹Ӱӡڱʱ䣬չǳѸ٣ҵڵõ˾޴ƣ
ΪóƼںĲҵõõķչҲΪúĲҵԴܹõЭǳֱڳƼܲıлδ顢ӰӡֻSGϷӪȣڱЭ
ų³Ļڳɫ죬֮ǰţʽ³˵Щɲлĳ֣Щ߲֪Ǻǻ
³˼˵лֱƼܲ»Ḻ顢ӰӡӴȣδ¡ʽ𡢾ߵȣֱлᱨ
ҲΪ˳ƼںĽһչ׼δõķչ顢ӰӡֵȲҵڽһֹȨδڣﱸֹ˾У
³Ļ޲ء˲ˣȻû뵽³ʱȻ˹ȨУ
һԵĺǧ橣Сʷ˹ȣ̲סĽĿһ˲޲ءˣһȨ֮ǵҶɰǧӣ
һվĲܹΡУܹΡĸҶֱͻ27ңҲһ̣
顢֡Ӱӵȹģɱ𶫷ùģҪĶ࣬޲ء˲˵棬ܹΡ棬ҪĶ࣬ǿԤ顣
ڻֶΣ³ԽԽ磬һּҲǰĳ뻯Ҫ顢ӰӡӴȲҵ¹滮ҪЩ˳ͷУЩ˲ŻܣǵֿȻһؼë
ڹȨеȣδҲУ³ǰ˳ѣʲôʱУǾͿˣЩȨ֣ҲҪʱ䣡
лСʷ˹λϯִй٣𹫹ءͶʡЭ޲ءٰ¿ơᡢ˲ѩɣ²λ³
³лĹԱȷ³Ļ³ᵽֵˣ俴һۣСʷ˹ֻоһವĸоЩ˿Ŀ⣬񿴵һһ
⣬αлϯʣлĹ񣬻˹ؽҸ壬Ϊл³ˡ
Ŀ⣬꺬ЦӦһ£˹ػԭӣһɫβԴ̰ݣ˿͸뷨
Ƽڱŷ޵ĲҵܣһҲʽɣδ޲ءˣǸ˾ְҪ޾ϸྩܲ㱨ֻҪл𱸱ͿˣеȨȻǽһӴ
лĴڣҲ൱ڸǴ˽䣬ȥ³ŽԶྩԱ˵Ǳ޳Ī˲޲ءȻʽȨҪСڸԹ˾һԾŶĴڣһԼǵĴڣ
Сʷ˹δܹѹƵס޲ءٰ¿ơѩɣ²ˣЭ˵ĹϵȻƶһǿƵĻϯִй٣ǽı䡣
л𣬽ΪƼܲڣѾǰ϶飬ҲǳƼõķȻĻϢ³ྩյϢٻظߣҲҪһʱ䣬ʱ˵ƻ˶Ҫˡ
ڳ³ֳ֮ջԾ˼֣Сʷ˹ȻΪ˽㣬ſСʷ˹ǻȻ
ʱСʷ˹ŸоԼλãƺôģ˭˱л˭ͳΪƼ⸺ˣ˶׵飬ҿԳΪƼǰеȨˡ
Сʷ˹ʱ򣬸оԼ˻ɽһһƣСʷ˹˳³ߣų³Ц˵BossҸоλã²ô
³һڿ⣬ɽӾԱߴһɻӣ֣⣬ľƵҪϼ֡
Դֲ̿Сʷ˹³ЦһֻСʷ˹һˣ³֪϶ᡢѩɣ²޲ء˶֣ЩǾ˲֪ٶһһҪֶΣѹСʷ˹
³Сʷ˹˵ҲǸ㰲ʣʲô飬ͻ˹ǣǻһô𸴣
Сʷ˹ļ򣬳³һԵ޲ء˹ȥСʷ˹عȻӿˡ
ꡢ˹أٿһԵѩɣ²ȣСʷ˹оǰǺлǰϵһ⣬͵µˣСʷ˹һͷоԼϯִй٣治ôøɵģ
³޲ءæվ޲ء᲻ƵСʷ˹ǿ϶٣⼸ߵΧ޲ءгŲסĸоһ뵽ױӰҵȻ޲ءһ顣
Ҫ֪ױӰҵٲãҲڵĺ붥ͷ֮һǿκһҹ˾䣬ѹء
BossӰٵѹܴױӰҵΪ׵Ĳֺ빫˾Ըǵĳ֣޲ءͷ۵Ķų³˵
ԭ޲ءҪӰչں㼸ӰȻٶ㷢еӰս뼸Ӱ˾飬޲ءûιôţ̣ûܹӰ˾ȴʼʽ΢ҵģҪϼ֡
ЩӰӣҪԵģ³һ鿾꣬Сʷ˹ɫģһѾ͵³ϣ͹ⷽ棬Сʷ˹ƣɽĻ
޲ء³˵ӰӣױӰҵԸӰ𣿣
޲ءһĬ˵ӰӴֻƵվƽĲηһɳ죬ɺ뻹ǶηɺɱηɵĵӾ硢Ӱѹ룬ڰ˹佱棬ǺηɹȥĿںš
Ӱӱηĸף³ţǰӰӹ˾ѡӰӣȻܹ棬ǳ³ͲȡԷ
ӰӽӰҵǴδȨݣǵӰȨݣ۸᲻ֻȨӰӵĳɱ᲻ȵǸʱӰתͣʵ̫ˣ
Ի谵ĺУ³޲ء˵ֻеӰӳΪ룬߻Ȩһ̣гǶۣӰҪȡӰ˾ΪĴҲΪµĽ̸


߰ʮ ڿ
Բ𣡡
ų³۾޲ءͷ̲סڳ³еĺ½̸޲ء롣
޲ءΨһ뵽ģϡȨư񡱵˵Ѿ㹻ˣҲˡ
Ȩưһȫ󾭼ù˾CAAʼˣӰҵ˶άģΪȨƵˣ˽ﱻΪ
˶άĸCAAﵽһ۷壬δҲп޷Խ۷壬뷢еĵӰ֮CAAɵģǰʮУȫǩԼCAA˾˹ýĵӰУֻһCAAǩԼĵġ
˵ӰƬҵҡ硢ϻ㡢ϷӵҵCAAȫˣһִûǩԼCAA޷ڱĸо
ļӰ˾ǵʿᡢɡɵȾͷCAAάĶֺ־壬ȴΣCAAͬѪһ㣬ȴᣬúӰ˾òǵġ񡱣ӵӰ籾ԱٵݣӰԺԣCAAƿأ빫˾ҪģǮȻžͺˣ
CAAζЩӰ˾ܸCAAµ˺CAAı硢ݡƬˣΪӰ˾񣬸޴̸ʲôˡ
ȥδӰ˾ϾͻᱻCAAù˾ܿգδ񡱵ĳಿӰƬ˽֣Ӱ˾ƿ˻ȨȻ뵽˭˵㣬治һ
ڣάĸCAAʱ̣άΪӰˣȨưһ
ǰάģԳǺĽ̸Ҫ޲ءˣڵİάĹܰ޲ءҪǸô˵ֱӻΪЦ
³޲ءɫ֪ʲôδ
ӰӻᷢչôӰܹչӴ𣿣³޲ءʵ
޲ءҡҡͷǰ¡˹͢˹ֵ°ˣÿ¡˹͢˹ǵսľ
˭õ޲ءһ죬Ҳܹ㷭ΪȫӰҵеһܹ˵ȻİӴܹһٳԽ¡˹͢˹ΪӰҵķ
δӰôܿ϶ᳬԽױӰҵ㲻ᳬԽ˶άģ³޲ء˵
¸оЩƺЩ̫ԣ޲ءȴ˵ЩĶ
ӰҪӰгھõʱ³˵޲ء˰켦Ѫ³ҪģǰϺƴ޲ءƴӰӸûаᡣ
޲ءƬ̣ų³˵ӰӣҪҪɺӰٶдӰ
о仰޲ءû˵ǾӰӵʵ̫̫ˣӰֳĵӰ˾ںͲ˿ء
ӰģЧСӪȲţҪǼڵӾ磬óȻתӰг޲ءǻһ
Ӱӵĺ߲٣ӰӲԶɣ³˵ɵĺôɲôõġ
ƼάǿķǺϵ٣Ĭʯ˿ƼҲǻлĻ³ƶԷҲҧһ˿Ƽ
Ǵ׸÷֣չ׸÷ӰʵӰӿ׸÷еӰƷƣ³޲ء˵
ձ׸÷ٲҲǶĺӰ˾֮һҪҲҪʮϣ˵ߣ֮ǰ׸÷Ӱҵû̫⡣
ԴӺϲ֮׸÷ϣʵȨⶼ챻׸÷ˣԼ뵽䵽⸱أֱƲƶڲ
׸÷ڻϾǿȨȻṩԴ˲ŸӰӣǿţµӰʽ𶼲ӰչӰҵ׸÷ƾܾ
޲ءüͷһ壬˵ʵЩۣڳһ֮⣬ûʲôˣҼ۸϶Ҳˣʵû̫ô
Ӱҵô꣬ͣ״̬ʮҲûµӰƬŸƹѾʧˣӰӵİ󣡡޲ءüͷ˵
³ЦһӰҪһƷƣȫĵӰûϿɶȻǷǳߵģûʲôˣ׸÷вٺöģ
³Ļ޲ءȻף³ĿĻΪ׸÷Ӱӵʵ׸÷Щɴ׸÷һЩ׾ٵġ
ӰӴ׸÷ӰҵչӰҵƷƼаȨ֮⣬Ҫõ׸÷ְȨʹȨޣӰĸıࡢȨ
ų³Ļ޲ءƤֱо³˵ĻԻ˳Ծѡ
ΪչӰҵӰҪõ007èڵĸıࡢưȨδӰԸе׸÷ծ񣡡³˵
Щ޲ء̲סһ¿ˮ³ҪһͿ׸÷
׸÷ֵǮĶʣʲô˱̸ͷʨLogo֮⣬ʣ4100뾫ƷӰȨЩ걻λϰһ֣ʣ²һĵӰȨȨӰӵĳһǧಿ
ڳ³ֶЩʣµĵӰȨҪ׸÷ĵӰ007ϵУ޲ء֪׸÷費裬ǸоҪˣ
׸÷Ǳߣ᲻ͬ⣿޲ءȷ˵һ󱭵ľһںȿգҪѹѹˣ³ļƻʵ̫ˣɧԻᾪ롣
Щ㶵޲ء³Цһ׸÷ڸծ20λѾ׸÷եˣ׸÷һɽֻҪȥλ϶һ㣡
ڲٹȥˣ³ţֻҪӰӿü۸ʣԷ϶ܾ׸÷ôǿʲӵģλ׸÷ͷʨӣǲǳƤͷ
׸÷ӰҵƷƣ007èĸıȨ֮߷棬¡νաİȨ֮¡ˡİȨпܣԴDC棬µ˸ıȨǡȣ³޲ء
ųӢ۵Ӱδƣ³ڻһЩıİȨδӰӲDCҲҪõЩĸıȨ
͸һ֩İȨ֣ؼʱܹѲĵʿ³δӰҲΪһ㣬ʱɸʿ£
Щ޲ءͷ亹һֱ֪³ڲʲô֣֪ܰ˸ӽȥ


߰ʮ ʱ
ʷϾشΣÿһζʧأ֩ǵڶεʱױӰҵġ
ѵʱͷDC֣˵ΣȻǰôѣҲ˶ĵ͹ȡ
DCǿƵı֣ӰӻܱߡģȫѹӪվʮĵ͹ȣDCƣٴξΣҽҲϵĶ
ʱӰӳ֣³ţóٵȨӰӡ
³ڽЩе֣δĻܲչ³Ҳ⡣
ֻҪõڶȨδչߣҪʲôӰСˡʲôģȵӰеЩȨͬͬ⣡
ʱżģͲӰˣЩҪմӰӹ˾ˡ
õЩȨӰӿãͬSGϷͬã֩ıϷͬ𱬣SGϷõЩȨԼתϷ÷ֳɣܴͬ׬һʡ
ܱ߲ҵߡģ͡Ȩȣͬһͷÿʿ῿ܱ߲ҵܹõϵ룬ͬһͷʱ֣ô㶼
һóƼܲӰر𲦸һʽɽӰҵļƻϣӰܹ׸÷ԼЩӰȨ³޲ء˵
꣬ҪӰӷеĴӰྩĵӰԺУ޲أ㲻ʧ³Ц޲ء˵
޲ءͷһݣ³û˵ʧôɿһ¶Žѵֶξˣ³¾ºͣ޲ء겻ļƻʱ²ȶŽѵֶºͼ֡
Ҳ̳ܲ޲ءԻԵȻ֮ʧڹǰ޲ء˿ɳ³ֶΣ
³ߵ˶ŽһߣŽڸᡢ˲ɣˣ³뿪֮޲ءϣ¶˸ӵɫżִͣǲ֪³˵ʲô޲ء¶ɫ
˿ƼʽMSNӢSkype罻˾Щ罻˾չ֮ϻϣܹ׼³˲ѩɣ²Ҫ߲˵
³Ļ˲ѩɣ²ˣ¶˷ܵɫܹ罻˾Ͼͽ罻ĸ򣬶İȻԶ齫׳ΪûѡҲûܹвôڣ
չSkypeҲãӢҲգϣչЩ˾ܹΪõİ罻չЩ˾ʧ³ż˶
ѩɣ²³ϿɵģչĹ˾ѩɣ²Ӫ£ЩչĹ˾ò
Щչû˾ϱչͱ־Ȼ󼸸ʱ䣬ͳʧ
³˲ѩɣ²ø߹ܽ˼䣬³ǷĵģӪŶӣĳӪŶӸ˲ţϷǳĬ
ѩɣ²ӪͲƹܣӪӪ棬ʲô⡣
³˲һԣǸʻڵС˼֡
˲֪³Ϊν˹Գ³ƼBossʱ˲񻹴ż־н
鷢չǳδ黹ᷢչĸӳɫ³˲˵һŶ衣
ЩѩĹܣֻһЩϵ飡˲ų³˵ʱΪǫģ˼Ƿ˼档
³˲񣬶˵˵ģǼϵ飡
⻰˲ɫ˼֣³ר˵ⷽ棬˲֪϶С¡
˿Ƽӯʽǻͣû顢ӯУռݹؼλӯʽ˵ȫ⣬ȷʵڴ򣡡
³˲ǺĴģй¶ʱ䣬÷չӦûѸ٣Ǳɡ
³ҪǰЩ󻼣ȻѷʱҪͷܣ³ɲϣδĳһ죬һȺΧڹɽʮСʱ
ûݣõȫϣЩݱ˿ƼþԻܣκݹ˾ǵ˾ܸԷ˿ƼᣬҲܣܿûӯ˿Ƽģһõ˾бչ˾˿Ƽûݣһܴʩ³˲˵
ˣƬ̣˲񳤳һų³˵
ЩûݣȻǱܣڹȻл֣ʵȴˣҲһǱˣһҿƼ˾Ҫ뷢չҪӸĹ棬ʾǴݹ˾ǱߣֱӹݣֶΣҲǷչķʽ
죬³·˲֪³ľϣ޷ı䣬ֻܵͷͬ⡣
˹ׯ԰ֱ֣ҹƽϢȵ˹ʰׯ԰ʱѾǵ˺ҹʱˡ
˹ׯ԰ľƻᣬȻᱻע⣬ỹô˵ĵý嶼бΪǳƼڱչĿʼ
ǳƼڱĸˣһȫ˹ע֪ƼһҪʲô˶ڲ²⣬ýˣ
ٿƼý廹нڱֽڲ²⣬ӰӵҪ涫ýŲʼУ˲²⣬Ƽڱ£ҪǿܳȣִŲϡ
Ϊ£˵ĿƼ˾Ƽһһ˹עҲ˶Ħȭƣ׼ҧһڣ
ʱעڰĽıлȻŦԼҺ2.7˾뻪һ֮¥¥Ϊлܲ
лģһֻӲʳĽ񣬳Ϊлģ滹блLogoһͬϣʼĽֵϡ
Ƽڱŷ޵ҵҲʼȻҺлͶ룬ת˴ĹȨлòٻỹлֹ˾ʼע
³ʱѾٽ磬ĭ¶ϵʱѾǳȥμһŦԼصĴƻĻʽ
Դӳ³ĭ¶ŦԼ֮ŦԼССĸơ桢֯ȣʼǣһǼɭάǣߵĻĭ¶޹ᣬμ˽ĿĻʽ
ʱ򣬳³Ͱĭ¶ҪȥŦԼĵȣɹһЩƷȻҪ뿪ŦԼڱʱҲˣ³ҲҪྩȥˣǱҲдų³Ǵ
³ȥʱ򣬷ͱ˹׼ˣ³ʱ򣬼ǰŵģȻһ־
һʱɷеġʱܿ棬Ȼ˳³Ӱ


߰ʮ ͷ
һڵʱܿȻ˳³Ӱó³һ죬³û뵽ʱܿһھȻѡ˷棬Ƿ˱ڿ档
ʱܿĴ˵˶ܹϰʱܿΪ٣ΪȫʱܿȫӵоûܹϷģһʱˡ
ףϱ汾ġʱܿͲôˣ1923ʮڵףϹʱܿʰ汾ķ档
ѡԻƼĳ³⼸ǵһΣڳ³֮ǰδй̽硢ƼҵϹʱܿķ棬³˵ĵһˣ
Ƽҵʱܿķ棬Ҫȵʮ󣬲ŻɷƮҡеİٶϰϷ棬ڳ³Ϊ˵һ
ϵ屳Ժ˹ׯ԰ΪȻܱǶSGϷ˿Ƽ֮ҵLogoǳ³͸ͷõǴЩƼУ΢пƻøеķ棬⣬ǡıƼҵ
һʱܿ˽ҳƪԳƼг³˵ŽѵȳƼĸ߲˱˽˳Ƽķչдµļ¼
ҳβʱܿı༭дһȫ˳Ĺ˾ΪǻĮޣƼڷչϸıȫûϰߣ罻ϰߵϷٵֺӰӣδվٴΪ֮ı䣡
ƼʼˣڱڵһУƼΪ֮ĿҲڸı以˶Ŀ⣡
ƪϻǿ͹۵ģССĴ˳³Ϊ귢չĿƼ˾ƼѾʼȫҵע統ŻĻ˳һƼҲһµ˳
³ͳƼЩڱĶøýĿʱܿҲ˳ƳһܿȻûд³ʲô޻һˣ޻̸֮ģɻǽ³ıȫֵ
³ɣⱳǲʱģȻʱܿһΣô˴³Ƽ֮ǰڵĻ˾ЩʼˣδܵĴ
ŦԼĳ³ܿ޸Ĳ뵽¿ƼӿƼչһʱ
ɳ֮⣬˿Ƽ̽硢һܹϰ񣬳³˵ĵһΡ
˹ڻ˿Ƽݣ˽һڵʱܿ͵ڵʱѸ˾޴䶯
ǻƼҵͬʱʼ˿ʼĴڵĻƼҵѾȫϿɣ³һεʱܿǴ˳ƼͬǴ˹ڻҵѾչһµĽ׶Ρ
ǹڵĻ˾ǵ̨ý巽棬ҲʼĿʲôǾ͸˼ˡ
ƼҵΪЩ˾Ҳܸմ⣬ȻõͶеͶʡ
ý塢ֽ̨ĴҪ£߹ڴڣЩڹزŵŬ£ڵĻƼҵչѸ٣Ѿڹһˮ׼
ܹ֪һжǰ׷ѣڸƲ£³ʱܿ棬жʼ·ݵţǱɡ
ڶԳ³ĸ˸Ǵ³ΪһƼ̸ȡųζʯ֮ƻ˿Ŀɿڴ
˲ϴϵĹ༦Գ³ڵͣѾΪҵһˣ֮󣬸пʶ׸һʱ˿ʼŻӿ롣
Ϊڶ³ѾȡһȶǴģΪһµĿ֮꣬ǰѾʧļѵȣٴοʼҸȼŵţǳΪڶ³ʮְֽ㽨ƼĿںţаеһϵеÿںŶǺ졣
Щ༦ˣݽ鶼ʵ׬һѣѵģҲǮյ³뵽˱ھȻô֣
ֲͬѣʱܿ棬ó³ڱȶȸӣý塢ֽ̨̨ȲϱСýĻķ
³ϵʱ򣬳극֮ں˹ׯ԰˰Σ߼һ֮Ͱĭȥһ˵ŦԼߵ飬ϾʹˣֻҪȥͼһˣ³׼ظˡ
Ժϣ³棬ׯ԰۵ף³򿪱ʼǱԣ鿴˼ʼģǳƼӲҵǱߵʼ
³͵ʼӲҵǱߣѾ˵ĶĲƷӲʩѾɣڴߣ׼ģȻͶг
Ҫó³ȥ֮ȷǩ֣ӲҵǱߣͻῪһӲƷӲҵѾ˼Ӳٵ㲿Ӳ豸ţгġ
һϼʮоͶǿм40%оƬ㲿ˣӲ豸ǱߣǺķ˾޴ѪЩ
ڼͶŵгУҲǶӲ豸½ǧ˵Ŀ飬ȻԴϲʧˣӲ豸Żܼܲȥ¶һ⡣
³ʼ֮󣬻ظʼӲ豸ŶڳƼжҪҪ˵
ڵĶܷгϿɣ³ҿ϶϶ӲгһӰ졣
ΪӲҵ֮һĶǸֻMP3ʼǱԻƽԡϷƻȣͬȵλӲƷ˵ûƷǷǳгӭġ
ҪģǳƼܷгȻһгС
MP3гƻģֻҲŵǿģMP3гȴƻռ죬ֻгŵΪһжҪʵ
ռȻȷʵһĻܹгһзˣȻл´ͷ
ڳ³ʼʱ˸˹˳³ߣü˵BossиִҪɷ㣬˵ʶ˵βɷãҪ
³ߣ˹Ļ³ЩȤ³֮һֱûܹ˽˲ɷãʱģǲˡ
ɣ³һ¶˹˵
ں˹ׯ԰⣬˱⣬ѾаСʱʱ䣬ǰļǰİԱ
˹ǰļԱû취طֻҪNBCߵݣŦԼ¥Ҳܹͨ衣
ɵ˹ȴˣ˵ȥɷˣſڶ˱Ÿ˹˵վڣ˴
Bossȥ˹֮󣬶Ű˹˵Ȱ˹֮˹ȴʦʾֻһ˽ȥ


߰ʮ Ϣ
ŵʦвɷŶӱ棬˹һ˹ȴûа취³ֻ˵Ҫ˹û˵ҪŶӡ
û취˹ֻһݱʼǱɷ¼ʣ˹߽ׯ԰
ΪΪڵģûܶԼǶԼЭĲأ˹˸߶֮󣬶ŷһ˹˵
˹˹ĻֿЦһֻǿ˿˹ȴû˵汻˹סˣ˹⼸죬ׯ԰˸ʽĴ
Щĸ˹Ҫ˹ЩˣȲ˰˹
ڸ߶棬˹ź˹ׯ԰ʱЩźʦûнĻľ϶˹עܹһء
񱴷ɽׯÿιǵĺլ˹עͨ˶ǡլΪעģµĺ˹ׯ԰ɱ𱴷ǻҪݻĶܹ࣬ųȥ֪Ŀ⡣
һƬľׯ԰԰и߶򳡡򳡵صȣ˹һզ࣬˹ʶٺլׯ԰ݳ޸Ӵ󣬻ǳ
뵽Ժ֮󣬰˹Ӿرϵĳ³һվŻ˹ء
³˹ڰ˹Щӡģ֮ǰĦͶдǰ˹һڼǰǰ˵ģΪĿġ
³˹ǰǰĻ˵£ܸˣּˣ
³Ű˹ûнĻ˵˵Ҫң
Ȼ˹ų³˵ڱýܶ࣬ĴҲкܶ࣬ЩŶиĿģ
֪³Ҫ˵ʲô˹æ˵άǿķǱߣҲͬˣ£ҪԼ֪뷨
³ͷһ´һ۰˹˹³Ŀ⣬˿ֱͦ˼֣ĸ͹Щĺĸ֮ģ˹ܻ񣬵³͵ʯ壬˹ɲܾͲúͳ³֮䷢ʲôְҵĸ˵ᱻı䣡
³һ֣ð˹˹³ɫ¶Цݣܹõ³ĶҲɷã˵һᡣ
ҿԽĲɷãɷýҲһҪ󣡡³Ű˹˵
˹ĿһתгһĨɫһΧų³˵û⣡
һԵĻ˹ظ˹һ裬Ȼù¹˵εòɷü¼ҪҷˣֹһЩ⣬ȡβɷãҷ׷ε
˹һҧεĲɷãҪһЩ߶ȵ⣬Ƽڹڵ³ڹڻбĿȣЩк䶯ԣĿ⡣
ڻ˹ؽ˹Щ뷨ȫƷˣתͷų³ȥ˹³ÿɷֻ̬һŻ˹ص˵ͷ֪ô
˹ų³˼䣬ȥռ˳³˹
ڼߣ˹ؼ̫ˣָļߣ٣֪Щ˵ѲǰԼãЩʲô˵
ʼǱ򿪣Ȼ󽫲ɷ¼ų³ζһ£˹¼Ժ󣬶ų³˵£ʱ䣬˺ܶ£ǶгﱸͬԱ¡ҵ˸ı䣬δƼ᲻Ὣҵתƣ
һ˹ͼޱȣͲֱʳ³Ƽ᲻ὫܲྩǨˡ
³üͷһƼȫҪг޻ǱЩгҪƼҲһֱŻı䣬ЩǱҪ飬ƼڱͶʡҵģҲڲϼӴ󣡡
³ƽȵĻش𣬰˹֪ʲʲôֻһ⣬ĦͶеľƻᵽδƼҵֵĹ˾֣Ϊ˭Ϊһң
Ҳʱ䣬ȵĻ֮һԴӳ³֮󣬾˲Ϊǻȡ裬Ͳܻй˾ܹ΢ǧֵ͹ֲˣҪֵĹ˾ñֵɷֽС
Ҳвɷµۣ֪ĿƼ˾һ飬ûʲô׳³²ЩõĿƼ˾ɼ۶˴һأⱳҪ˵ûè壬ζŷ
ڰ˹⣬׸Ԥĳ³˹ţкܶ˸ȤģԽĲɷá
³Цһһڿӣ칫˾ͻֵǾʹ˾ҹ˾࣬ʱȻи֣Ҳֹ֡
ƼڲϷչҲڲϵֵĹ˾һ֣ҾʮУֹһҳ֣
³˵΢ọ̃δӲҵķչгҲõģķչ
ССĴһ΢΢ǳƼĿǰĺ֮һ³ⴵһ¶Էͷһת΢ӭǲ˹عƻҲھõʱδƻľϲ֮ѷȸ衢ͨõȹ˾ҲпͻֵĴأǴʱķչ
仰ʱ򣬳³Գ˵Ƽҵڷչ˭Ҳ֪һʱ˭Ƽ˵Ҳе֮һ˭˵׼
˹³Ļȫ¼Ȼķ֣³˵ЩУȻûǾͷŻAOLȿƼ˾˹֪³ˣĹˣǺߵĻ˹ţŻAOLȿƼ˾ʲô֡
˹˲⣬Щ⣬ֱӱ³ˣҲ˵˲٣ҵ֣Ծ֣³Ҳû飬ױӰҵЩƼĹ˾³ɶûзŹ
ʱ򣬰˹ų³ʵ£ΪδƼҵᷢչʲôز
˹ֻһѣȴ³˳˼⣬ЩͬУʹ̫ˣлпƼҵĴѧĴõȣ϶󣬶ֱδƼҵᷢչɵʲôزȴûܹ˵
¿ƼΪδʮǱҵ͸ĸ棬׵߸ıδȸ棬Ĵιҵ˳Ŀ³˵δʮĿƼչޣ
³Ļ˹һ£һʣȻĴιҵ˳ĻˣǷϢ˳۵˵ʵ̫ˣ˹ҿ϶ݲɷþԻ޴Ӱ졣
˵֮󣬳³һˮȻŰ˹˵ҵ೤ʱˣ
³Ļ˹һ£֪³ΪͻȻ


߰ʮһ Ͷ
ʱ䣡˹³ĻͦţԴ˵
³ɵĿ⣬ʮİ˹ȴǽҵѾнˣڳʱͼѧУ磬ʽʼɷãͶýרҵʱѾڡʱ±ϿԼר
˵Щ˹ЩֽڼҵУ˹ѾڿѧʱͲɷùݳͨáصϯִйٵȣѾľ
ڱýҵ˹ҲһҵȻҲܳΪNBCƵߣNBCҵ㲥̨֮һý壬׼Ϊ˹ר׼һĿˡ
³˹Ļ˵ͷӰ˹ȷǣһֻĵĻӡ
û뿪NBC
³Ȼ˵Ļð˹⧲Ҫӳ³õŵģ˭֪Ȼ³ʵ
ʶָİ˹һҲЩӦNBCȫ㲥˾˵ǱãĻδĸƽ̨ܹԽNBC㲥˾
ʲô˼˹Լ侲Ȼų³ʵ
һ۰˹³ǱƵǰƼڱŷߵĲҵϳΪ˱лҪ뱱л𣬸лý帺ˣ
Ը뱱л߿չһұ硢̨齨һý弯ţ𣬳Ƽڱ֮⣬лµýҵҲ𣡡
˹ɵɴ۾û뵽³ȻҪƼڱýҵչ̨
˹ɼ٣NBC㲥˾ΪһĿĸ˺ͼߣɵ˳ƼߣܳΪһý幫˾ִй٣
һʱ䰬˹ͷЩ˽սNBC㲥˾ǰ;ǲɵߣʼµҵҪĿȣܹýȻЩԥͷѾʼб
ղŰ˹һ仰˳³ڱߣ³ƼҲҪԼ
Ƽάǿķĺϵ٣άǿķýԴҲһֱΪ³ͳƼҡźЩչ鲻ڳƼԼУؼʱ̣ԷǷԸֳ֧ƼǾδˡ
ڹý塢ҵһжĴڣڹڳƼùܹԼԼӵӰ쵽ۣõĹؼʱ̣ưͣп˵
ڱߣȻģӴ󣬿۵Ļ̫ˣżϼΣõĶˣ϶Ҫ鷳һ¢г۵ñӣ϶ѹ
ʱڳƼıý塢̨Ǿٺòˣ˺ףӰ첻Ƽ
µýʱڵĵϢýĴʵı仯ýҵƻʱҲܻʵȥý¢ϵþ棬ܻᷢԵת䣬Ҳýҵõµý巽ʽѾ³Ű˹˵
Կһ£뷨Ըϵ³˰˹һ绰룬Сʷ˹ĵ绰롣
֪ŵ绰˹֪ʲôʱֵĻ˹˳ȥ˵һѡ
³Ű˹ȥ֮ѡİ˹ѡЩḻϵýˣΪµýʱҪӦģǰ˹ˡ
ɰ˹ƶƼڱýҵ˵ϲЩϾɵýˣһܹӦĬ˶ʼʲˣ֪һʲôʱ
˹ȥĻ˹أ֮󣬶ų³ѵŮ˲򵥣ҵ׳ҵ
˹ǸҵĺصŮˣʱõҪĶ
ڱĴ߸ϣһӻңˮŵţЩߵӿ֣ЩʱһѺõʱһСģ˵ľԼ
֪³û˹Ц˵ƼڱҪԼ˹˺ãֵܷԼ
Ҫ˶ãҾͻ᷵ྩߵ߾Ҫˣ³Ż˹˵˹ڱߣʵϳ䵱ľǴල˵Ľɫó³֪ߣʲô飬ҲҪһߣ
˹ص˵ͷ⼸ʱ䣬л𣬿ʼӴƼڱĲҵģףƼڱĲҵģж󣬳³ΪҪóƼڱߵĲҵʼ
һԣƼڱʧ̫ˣ顢ӰӡڱӪҵĻܿܳʮĹģЩֻһ֣
ٽʱ򣬳³ŦԼ֮Уһˣڹν̵ɣ١˹
ɣٽڣ룡³ɣ١˹鷿ɣ١˹˵鷳ɣٽרŹһˣ
Ӧõģɣ١˹Ц˵ι֪Ƽߣ϶ҪһʵľѣȻ鲻
³˵ͷάǱӦѾ߹ˣҲڶ˵ɣٽڹΪһ£ϣɣٽܹƼڱģ
ݳ³άǱߴɵЭ飬ĦͶлǣͷʵҡƼ˾ƼΪƼṩּרȻƼһЩµļʵȡ
ЩǰᣬҪƼԼ֧зãĻ޻̸֮ͷûϵڱĺ£УҲҪǲǵģ
ƼڱͶһ߼ʵңƼɳԱʵϰϣɣٽڣܹαʵҵϯ٣³ɣ١˹˵
ͶһʵңҪһţģ˲Ҫӵи߳ļˮƽͬҪǿԴƼڱͶʵңҪ˲ţз¼Ҫ֪ʵҡУƼ˾ҪУⷽûбɣ١˹ʵˣУҲδؿԸ뵽Ƽߡ
ɣ١˹ЩԥڸƼзɣ١˹ȻܾɼƼɣ١˹Щԥˣⲻĸı䣬δҲܵһЩӰ졣
ɣ١˹ԥ³˵ɣٽڣԸĳƼʵҵĻɣٽڿʵߣҪзʽɳƼṩƼɣٽڵʵ飡
ɣ١˹ǰһ¿ʲôȻǱоз˵⣬³⻰൱Ϊɣٴ˼˵൱ˡ
ҿóƼڱʵңзIBMĦȹ˾ɣ١˹˵


߰ʮ 
£ɣ١˹һƣų³˵ƼҪڱ¿пҿǣߵʵңʵҡУпƼ˾ҪҪƼԼ
ߵĿ˲ŷḻۼȫ˲ţƼ߽зģ߷ḻ˲ţЩлƼ˾ĺȷܰƼҪƼϷչͻơ
³һ֪ɣ١˹ڸѣIBMȹ˾ܻõһЩҪָIBMЩʵңܹԽƼ˾ǻϾڳ˵ˣ
УʵңиƼ˾ĺܹóƼģǽӴĿƼˮ׼ܹ֪δչķ֪ԼĲ࣬ЩҪġ
Ҫʽ𣬽ЩǾЩ쿪ˣƼ˾ҲͶôʽ𣬺ķôԴϿ¼ˣ
ƼҪоƬԿĻӲȡµķչǳƼδҪзϣɣٽܹƼⷽļ³ɣ١˹˵
ƼྩǱߣҲмţоƬԿĻ򣬵ǱܹģóƼҵĹ˾಻ᱻһ󣬵ҪԽҪķѴʱʽ
ڱ߽ʵңҪ˲ŸԾСƼҵ⹫˾Ĳ࣡
оƬԿ棬ҿϵIBMǱߣIBMļŸƼʵҺIBMⷽ棬ӦúԸ⿴Ƽĳ֣
ɣ١˹Цһ˵IBMǴҵĽʺΪҵIBMⷽѾӢضPCƶоƬгձ
IBMڶƷƣAMDĦȹ˾õIBMļ֧֣IBMڴҲӵдļרIBMȻѾоƬоƬŶӣȴ綥ˮ׼ӢضҲضã
IBMͲôҵԽԽãԽ๫˾봦ҵIBMżר׬Խ࣬ƼԷ϶ܾ
ǣ£IBMĦǶԷԸȡĺã϶ǳĸ߰ǸЩʵҺҲͬˣɣ١˹ų³˵
ڿƼҵҪһҵһҪɸ߰ķòУҲǿƼҵͶ߷ո߻رǰڸ߰Ͷ룬ڶҪջسɱС
һУֻҪͶˣһüרÿ궼дĻرIBM˳Ӳ豸гÿ꿿רܵõרʹ÷ѣŵǡĦӵȹ˾Ҳͬˡ
ҪЩֻƷƣֻʱʱ׷ĻɺÿһֻƻڣҪרѣЩܻʱİǿƼҵĹеĹ˾Կеרϼʮĺ
׼³ЦŶɣ١˹˵ǳƼһᣬ³϶ԸʱĸδԳɰٱĻر
ɣ١˹Ӻ˹ׯ԰ʱ򣬽һž޶֧Ʊɣ١˹ּļ˲ţҪȥҪѵʽ𣬽һǩԼѣߴǧ
³¥Ͽɣ١˹ӰȥЩʽķȻ޴󣬿Ҳֵõģ
ʱ򣬳³˲μ꿪Ļʽİĭ¶֮󣬰ĭ¶ͽЬߵһԣèɳϣƣ
ĭ¶ӣ³һˮȥŰĭ¶˵ôˣ
ĭ¶ˮһڣų³ε˵ߵĴƻᣬȫһ
ڹڵʱ޹ᴦʱĭ¶Ҳ⣬ڵôƹᣬ𲽱ҲŸָ⡣
һ⣬ĭ¶Ϊһ龰ðĭ¶ʧμӵⳡŦԼ˺ҪԱμӵùĻʽ൱һ㡣
μӵˣ϶Ǿ˲ʽ֮󣬾ýͷʼܲɷãǵһڹҵȣעʵ࣡
ΪĽ㣬ĭ¶ҲǱΧ£Ľ㣬μӹˣŸĭ¶Ϲϵһʱ䣬ĭ¶ǱΧ£
ĭ¶Ļ³ЦһŰĭ¶˵ΪΪ仰ȫ綼ͨУ
ûкô飬ûԸŷ޵Ļţëʵϳ˱˰ԭ֮һһؾͨƻ߹󣬻ȡѡƱֶΣ
³Ļĭ¶ҵ˸ʶǽҵֻҲֻ￴֪顣
󣬳³Ͱĭ¶ǰ˵ΪݳƷģȫݳƷƣ߶ܼ
³Ͱĭ¶ȥʱѾٽϢ󵽼ĸݳƷŮƷƵݳƷǲϱȫصߡ
ңȫȺˣ³Ͱĭ¶ҪྩǱߵˣһЩƷȻȥĻѾͷַ첻ɣ
Ӱʱ֣һֱ˽ϵʱ򣬳³Ͱĭ¶Ŵӵ˳ںҡ˹ˣ϶˴ССİ
³ҲΪĭ¶һ˹ٵǽ¿ʯʿһ鱦ʦƵģ29ʯɰ׽ɡ
ŦԼߣĻͻĳۣݳƷһĻӭ³öʮļ۸
ĭ¶֮⣬Ρаĭ꣬Զڰĳ¹а׼Ǳߣ³׼˲Ʒ
֮⣬ǳƼĸ߲㣬һЩˣ˵سࡢҢˣ³ﱸһЩƷλȥ϶ˡ
Ҳǽ칺ôƷԭγ϶ˡ
ŦԼ鴦֮󣬳³һα֮УϾˣ³Ͱĭں˹ׯ԰Ϣ졣
³ҲһŶӣ٣Щ˶һȻ࣬Ҳʾһ˵ĸлǿڱһЩƷȥ
ŦԼϹʻһܲɻڿն𣬳ƼŶӣྩʼء
һСͷɻͼ˹ȥ³Ͱĭ¶ŽѡСɻ棬͵ͼȥ
ǼܷྩķɻǲܹΡˣ³Ҫǰͼ΢ǩ𲢹MSNЭ飬չЭûд֮ǰƼ߲ԸţȻĻ֪жٱʡ
³ڷɻʱ򣬰˹ǷݲɷãҲNBC㲥̨ʼ󲻳ĿʼȻ󲨡
ĵط㣬һȻǵĴοƼ˳ĸඥһ㣬ʼҲΪ³ǺˣϢҵȷ̸ĴΡ
ѧѧչȿƼչҪĶ࣬ѧṩĵطһαѧֳ󲿷֣ѧʿУΪڴǲɿ


߰ʮ 
˹ɷó³ıNBC̨ϲ֮󣬿˵Ȼ󲨣ñƼҵԼѧԱʼۡ
ѧۣҪ͵Ķֺ֧࣬ͷԳ³۵ˣûѹӸ
νΪ仰ѧһѧɲͷм͹ˣѧطҪҵĶࡣ
Ϊѧ漰Ȩʽ𡢴۵ȣЩͬѧˣϢϢأϾ˶ᣡ
³ĵĴοƼ˳ñУԼѧͷˣֳɣһǴͳ֧ˣһ˿ƼѧзԱ
ʵ߰ʮʱ򣬾ѾĲɿҪ֪ƼҲΪͳƼ˿ƼǰԸеΪһֱƼġ
־棬Ͱʮ԰뵼Ϊĵ˿Ƽǻķӿ԰뵼塢оƬ豸Ϊģγ˿ƼĿ˿Ƽҵ֮ϣͳƼҵʼơ
´ͳƼҵзԱѧͷˣǱʵҸУרҵθı˿Ƽȡ
Ҫ֪ɲһ仰˵ģÿзһ޶ȵģָ˿ƼĶˣͳƼзͻͣͣ
ɲ쿪ʵڵģڵƼ϶ڳϱϸ˵ִĸּǴʮֵģڲǽЩѡ
˺ʱ򣬻׳ԽͳƼһֱ۵֣
ԭѧ򣬴ͳƼĴ͸˿Ƽ³Ļ˿ʼߵѧ÷׷׳棬һƴıͳ³ĵĴοƼ˳һƴĹĴ
ɲǸ³йڣ߸³нʲôģƨ⣬ΪֹԸеΪĵĴͳƼҵܾϵοƼ˳ΪǴںʱҲǵڶιҵ˳ĩˣûνʲôοƼ˳Ҫ˵Ĵˣ
ΪϵĻЩͳƼˣǴѾʱѾɨʷѣ
ϵͳƼҵԱĻȨϵÿľѣλԼǵĴһβˣѾ·ˣ
˿ƼѧԱҪȡЩѹͷϵˣ˿ƼʱǾǵʱˣǿԵõʽ˵ĻͽΪ
ӻȨٵλƼѧһδĲɿǴ۾һֱѧУһ̸ֱ߱Ĵڣ˺ҧ״̬һƬ㶣
һע߶ѧ־һη£۵۵ĴοƼ˳ĸñѧѺ۽һӴǿƼһѣδѧʷϵһκƽ٣
ֱۣȷʵ˱ʾͬ˶ֻ֪ͨһҵδһҵѧ˸׺ޱȣսֻҪԷͽˣѧ˼룬ȥǹȥ꣬Ҳɻڣѧ˼ˣһ򶼲пޱȣҲԶ
ˣͨ˵ʵ̫ңԶˣҲ̫ζˣǹ˹̹ʡһУڡʿվ磬Ǹ۵ȣͨ˵ʵ̫ˣԹȺڣֻǹע˼֮󣬾ͽ˼һ档
NBC㲥̨ĳ³̸УĴιҵ˳˸Ȥ֮⣬һǳ³ԤԵģδͻֵĿƼ˾
۵ĶȻ³ûֱ˵˭ʱõĿƼ˾һοƼ˾ֵԤ⣬˸Ȥ˵Ҳˣɴӳ³˵ȫͬˣ
ǵ³ԤУҿƼ˾ûŻAOL˼Ƶʱ򣬸˾ȡ
ƺţ³ҹ˾Ϊδֵܹ˿ʼۣȻŻAOL˥˲٣ҲǶĻƼ˾ôһֱǮѷǿĶ࣬ỹ̫ǿĹȸˡ
³Ȼúߣǰߣ˶оֲѣҲ۲ϼӴ
ýûʼУʱõĿƼ˾һʱƼҵֲѡ
NBC㲥̨ƾһεĲɷãνǴ׬һʣҪ֪βɷÿܲ׬Ǯ
ɷò֮Ǿܹյһʸ߰ĹѣеǿƼ˾ҪȵNBCͶŹ棬ЩƼ˾ҲͶǮNBC棬ǽ⳶Ƽ˾ϡ
ֻҪĿУг֧ļҿƼ˾ۣõӻǰûˣܹҿƼ˾ĲƷ߹ƱǾ׬ˣ
NBC̨ˣʱȴûгֶЦݣǰǳʣƤһողĿϲãѾȫʧ
ΪʲôNBC̨ľַǷݴǳ棬ǰİ˹Ƿǳð˹Ϊ˹һнģΪ˹һУһ֡
н⣬ǿNBC̨Ű˹˵ϾͿһĿȥCBSABCǱߣҲбõĴ
NBC̨ûΥԼʲôģǶ˵ǷֽһŰˣҵ̨ڰ˹ǰ˹ļʮΥԼ𣬸Ͳ£
˹ҡҡͷϴЦݣҲȥCBSABCһģҲᵽNBCľǱߣ
NBC̨һɻ󣬲֪˹Ҫʲôҵ̨ˣʿᡢ˹Ǳߣ˲ֹһʱŵıӰҲࡣ
ҪԼý֮·˹гĪʣں˹ׯ԰³˵Ļ˹ͷԲѣҪߵ·δñýҵ֣ͬĬˡʿ塢Ĭʯıһýʱ
߳NBC¥ʱ򣬰˹һų³ĵ绰룬˹һҪǰŦԼˡ
ɻȦ֮󣬽棬³ǵķɻͣһʱȻֱӷྩ
·ɻ³һˣһװ˹ѾЦݣų³˹
£˹ضų³˵Ȼ첽˹£ӭͼ̫ˣ
˹ɲ˵٣Ϊ΢Ԯ˹ظƼ֮䣬Ѿ֪䣬ʼһ΢ҵҲʼSGϷǣһ˵һ䣬SGϷԮҲΪ
ллҲܸ˼㣡³ЦŶ˹˵
ţ˹ŶŽѻᡢѩɣ²˿ƼļҪһк
Ȼ˹ؽĿͶ˰ĭ¶˹һʿƣŮʿӭ֮ǣ


߰ʮ ನ
ʧŮʿ˹ضŰĭ¶˵
ĭ¶Цһ˹Ҳˣྩʱÿ˹ȥྩһأȴ˶԰ĭ¶ء
ܹ΢Ӳ豸Ÿ˵λãվȽŸ˹ص·ҵڹϵרҵйĻ´棬˹ؾǳڵһҲ΢λߣչԭ
ллĭ¶˹Цһ˵
˹ضų³һƣĬܲãܾѾȺ򣬳ˣ
³΢ڵܲñĬMSNҵܾ١ά΢ȶǴģ³Ե
ȶǴǰŷ޴񣬶ԼĸǴĻᣬʵΪ˹ء
ǰ΢¢ϰڱѾĻ΢ݣŵڰ⾺֮΢ڱӳ죬˱ֵľ
ŷͬŷǱߣڱĿƼҵһֱϷأ΢˼ƣٵգĹȸȣһٱ¢飬Ȼо޶ķ
΢˿Ƽµ飬ͷŷţиصҵֵ顣
ȻͬģǱҲǳصģŷ޷˾ǱҲһسӣ¹ĵ־лȣ˳߶ҳӡ
һΣ΢ŷٴαߣҸ鷳΢IE΢ûṩķУֻIEûѡһŷޱ˾ˣ쵽΢ϵͳ
Ȼ֪϶ʲôҪǮŷǱߣ΢ͱȶǴķ棬ҪǰŷޣѰߺͽ⣬Ȼ΢ŷ޵ҵ񣬺ѱչ
˿Ƽ£ϵϵͳ飬΢˵ҪһЩ
˳֮󣬳³˹˺棬³һ˹أ˵һҪϲ˹ܲã
³Ļ˹ϸЦݣóһѩѣΪ³ȼ˵£ӦҪллŶԣ
˿ƼҪMSNļʱͨѶҵȻҪΪ˿Ƽ˵ͣ˹صȻˣϾǳƼ΢ˣȻҪ
ڶŽѴͼ֮󣬳³֪΢ӲӪղϸǵ£˹صĵλȻߣѾ΢»ᣬΪ΢ھλ»ΪҲΨһһλӲ豸ŸˣνλȨأ
΢Ӳ豸ƻ֮󣬱ĬһֱӲ豸ı΢ľ棬һõȶǴĵĿ϶
εǣ΢Ӳ豸ҵһֱ²漰PCҵһֱƷס΢ᡣ
ƶϵͳȻֻҵȴϵͳŴ򣬸ֻ̣ûи΢Ȥ
΢ֻ̡ܿǿάӲ豸ŵĴڣȴѹӲ豸һֱûܴ򿪾棬֮ÿʧʮ΢ûͿɼһˡ
΢¿𣬿µǮȴûκЧֱ˹صĳ֣SGϷ֮΢Ӳ豸ŷ˷츲صı仯ҲñĬһֱеġ΢δӲںţһγǰ
Ŵͼľɫ³ҡҡͷ˵XBOXSGϷĺ˫кôһҲ˹ܲã
˹ϸЦݣΪ΢ھλ»Աְҵһ飬һ۷壬ϯִй˹ѾûϷˣҲ֪Լǿϡ
ܹΪ΢ӲŵĸˣΪ΢»Ա˹صְҵѾһ۷壬뿪΢Ҳܹһҹ˾CEOְλ
ɶ˹˵ȫûǸҪ΢õ㹻н꣬ҽڱĬˣһЩţƺ΢⽱ֹȨ
ط˹ؿɵòôߵĴҪǣۿ΢Ӳ豸ԽԽʢ˹صĵλҲԽԽߡ
XBOX360ƳټϴSGϷĶϷXBOX360ϷѾͻǧ֮࣬ʷǰѹáµϷȥȫӪսᣬﵽ17
ڳϰӲ豸ı֮΢ĹɼֱͶʻҪ΢Ʊ
ڴ˼ˮƯϰ֮΢ڼ˻ͷӣձ¢ϵϷ򣬸˾ȣҵ棬ҲԶֵԤϡ
Ԥ⣬XBOXܾˣܹһŤת΢Ӳҵľ棬ζ벻Ȼܹﵽز
ϷϣXBOXһγԽᡢãȻڽ꣬áƳ֮󣬿ܻٴѹXBOXѾӰXBOXˡ
ϾXBOXò˲ֹһXBOXӯҲڶ𣬶úⷽȴԶXBOXǴﵽı֮࣬ͬһµĿʼ
飬ǰ˹ؿҫڳ³ǰ˹ѹҡ
֪XBOXĸı䣬ƼأûSGϷ֧XBOXXBOXϷӣʹٻʱ¡ȶϷȫXBOX׷XBOX360ﵽĵز
£˹ؿų³ЩȲ˵̿ʲôܹۣԤѾΣûǱҲҪXBOXṩϷ
˹ؿЦ˵̿ڷۣɲֻSGϷӰ죬ͬSGϷĹ˾ҲǴӰ죬˵ܵӰ컹Ҫ޴
ͬ˹ҲڴSGϷΣֻϲеϷXBOXﵽһ۷壬Ϊгһ־
¸£³ڶ˹˵һ䣬̿һϷXBOX˵ϷܹĿڱﵽһĳ̶ȡ
õ³ĳŵ˹زһηŸӣXBOXָ꣬Ҳ˹سеѹ
³˹˵SGϷһص㣬ǡҰڿ͡зϣXBOXܹǰ׼
ҰڿͺʣһϷPCϿУҪϷЧֳҪϷУҪǳߣ
˹ɫ˼֣΢Ӳ豸ͬϷĿȻףջϷϷõҪ󣬻ǶϷһֿ顣
ⷽһ׼XBOX360Ƴһ汾SGϷ˹˵
³˵ͷһSGϷǱXBOX棬Ϸ̶ȣXBOXУ
ڳƼӲ豸XBOXԿӦ̣δXBOXоƬӦXBOXÿһӲڳƼ˵һ׬ǮĻᣡ
³˹˵䣬ͣ΢ܲſڣ³ͶŽѵ˳ĭ¶һԵľƵϢ


߰ʮ Ļ
³֮ſڱѾһ˵Ǳߣ⼸˶΢ĸ߹ܣһθӭӳ³
³ʱ򣬼΢Ĺ㣬ɶ࿴˳³ۣʱ䣬ڱС粨ĳ³ȻҲΪ档
ڳƼ³ȻҲǺ棬̶̼ʱ䣬ƼѸΪһƼҵǻ˿ƼҵҲ˳档
˹Ϊ³̽һ£һ˱΢֮ܲУΪ΢ϳͼ΢Żȹ˾һͼƬ
΢ܲʮֵӴռҲʮֹһٶʮƬС棬ͬҲͼľ֮һÿ궼˴οͣƼҵǰĤݡ
Ȼ΢ܲǲ⿪ŵģ³˹صˣֱǰ΢ܲ
ȥʱ򣬳³΢ܲƼ˾ܲ΢ܲĹģһģʹõȻԴڿƼҵͬ״Ρ
ڰ칫˵罻а칫ȣ˵ʮɫˡ
ģϣƼǱֻиոսɵзģģϿԸ΢ܲ߱һ£ƼྩǱߣȦ˴أֻ̻ʩ棬зѷһڻڹ滮֮С
һ·ϣ³Ȥÿ΢ܲ༸ʱ䣬ƼҲԼܲⲻҪ칫⣬ͬһ˾ж󣬶Īİ
ƻǱߣǰδһɴܲڻΪὨһС򣬶ǾԵĴֱʡ
ƼδҪһܲ³ȻҲҪܲΪƼı־һͻƼ
¥֮У³һ۾ͼǸݺϣԼӱŰĴϰ屫Ĭ
£Ĭ³ų³˹Ĭ־ԵЦݣƺԶ˼飬ų³˵ӭͼ
ȶȥŷޣһźϢҸ㣬лһ棡Ĭų³˵
³ӦһűĬ˵õˣҲҸлȶ
֮󣬳³ǰıĬʱĬһ֮ǰΪ΢¢ϰȶǴȻϯִйٵְλȻ󱫶Ĭ˴е΢
⼸Ĭ΢飬ĬΪһΰĿƼ˾һƽӹ۹˾һԱˡ
ڱȶǴʱ΢һµʣıPCʱıǵİ칫ϰߣγޣΪ
˱Ĭʱ΢ûóʲôܹӡ̵ĲƷڵıĬƻĿһǳƣǴǰһεӰ֮£ȶǴġǲ˹ȣĬƺԵƽӹָ࣬ǵڶ
ɶڻ֡Ͷ߻ҹ˾Աͻʹ˵ǰ΢ƻΰ󣬿ɺ߲ҹ˾ȫɳ
⼸ʱ䣬Ĭ΢гݶϵͳPCҵľ԰ռ95%ϵгݶ칫棬΢һҶѹļ׹Ĵ΢ԱӪıʮֵԽͨãΪȫһߵֵ˾
͹ʵ˵Ĭ΢ȹѵһʱ䣬΢ָԪҸһȶǴĲһˣܲһĿƼߣһϸְҵˣԵԼõǷн꣬ԶԶ
³ǰǳЦݵˣܹѿƼ˰ɭѹƵıֿڣûκһҿƼ˾΢ĬԶûбֳôͣȻͱ̨
Ĭܲã˵ҹ³һһߵĶŽѣűĬЦ˵
ĬҲڴų³ߵˣǰͻȻڳĿƼ˾ĬڳƼгƼЩˣ˺档
ӳ³ϿȥٵŽѡѩɣ²ˣĬһ̾ϢƼĹĿ£ƽ䲻26ĿƼ˾ʵ̫ˡ
ñĬ˵΢ͬޱȣη壬ưIBMһľ֣΢δζ޿ܣ
²һС£Ҫ̸
Ĭһ֣ų³˵ҲǱȶ»Ը֪MSN΢Ҫɲ֮һҲ΢õĲ֮һ
³üͷһ壬漴ɿһһԵĶŽѣŽͬüͷ壬֮ǰ̸ЩһŽʱ΢ɿԸMSNļʱͨѶҵ񣬿Ҫ³һˣ±ĬĻƺЩ䶯
˱ĬһһֱĬһһۣ³ɿһЩЦ˵Ϊ˿Ƽ΢ѾЭ飡
ȻĬûзһ㣬Ƽ˿Ƽһֱ΢սĿ꣬Ҳһֱں
Ĭûзϣ³һܻһЩ䶯ֻҪĬû뷴ڣ³Ͳڰһˡ
΢ͬǳƼõĺ֮һ΢Ӳ豸SGϷĺ˿ƼMSNĺΪ˫ģ³Ц˵
MSN˿ƼչڱĬԵһˣͻȻ˵³Žѻѩɣ²˵ɫУĪζƺЩķŭĻΡ
ʱЩԣһߵ˹æ˵٣¶˫MSN˿Ƽӳɫ
Ϊε˵͸˹ز»ˣȻ߶ˡ
³˹١ά֪MSNҵܾղŵĻ˽⡣
Ϊ΢һҪĲţ١άһòŻվ֮һȫʱͨѶ֮һǰΪMSN˵Ĺ١άӹ൱˶ΪΪ΢µĶ»Ա֮һͷϵ˹أʱǸ΢С
ǰƼʼˣȻ˿ƼУMSN˻¬ҪΪ罻MSNڲҵ罻ʱͨѶľܡ
ȵ١άҪıʱMSNѾ˿Ƽ˺ΪһСڲƷΪİ飬Ҳȡѣ
˿Ƽ֧µ飬ڱո¶ͷǣ¶ʱŷгʼ˷ƲаţMSNһֱӱܣû˿ĵֿ
ʱͨѶ罻ܣMSNӰʼۿۣӪ١άĵλҲʼֱ½˿ƼҪչMSNļʱͨѶҵ£Գ³кɫŹˣ
١ά죬û˵֪ԼѾ޷ı䣬»ĬǱߣ˿ƼչƺǳĶֻǳ١
ʱôʵ϶޷ı䣬ҲעˣһιMSN΢ĵλһ½


߰ʮ ȱ
١άͣĬ˵»᷽棬ΪƼõѡ֮һMSNļʱͨѶ֮һȫΧڣӵгڼƵû֧ߣҪǣMSN΢Ʒ֮һ
һ仰Ĭҧַǳأƺѳ³MSNļʱͨѶҵ΢Ʒƣ
MSNֹۣҲûеɽˮĵز΢֧֣MSNܻӵһĻ̣װ΢ϵͳûչвûѡMSNƷƣŷи߶ûȺУMSNһҪƷƣ
ҪǣMSN΢Ʒ֮һһƣֻҪ΢ƣûκ˸ӣ
³ĬĻһԿһۣŽѼ³ɫ˵Ȼ˿ƼҲMSNƷƣδԸṩ㹻źĴۣ΢ͬMSNļʱͨѶҵ񣡡
MSNЩû˿Ƽ˵δжҪMSNȫʱͨѶгеķݶ˿ƼѹĲ5%Ѿѷˡ
˿ƼҪMSN£Դˣ˿ƼѾ罻ʱͨѶҵΨһǿ飡
˵ڣƼߵˣűĬ˹ȥ΢չۣƼԸԷǰЩۣ̫ס
ЦһĬһ촽пܵûԸMSNҵȡ˿ƼĹɷݣɱĬ֪ⲻܣôףάǿķǱߣͲĹȨһӴȡ˿ƼĹȨˣ
һĬ˵΢Ը⽫MSNļʱͨѶҵ񣬳۸˿Ƽ»ϣܹȡ˿ƼƷƵĹɷݣΪǿԽMSNҵתø˿Ƽһ֣
⻰˹һᣬû뵽ĬȻ
ʨӴ󿪿ڣչҲԲ򵥣˿ƼĹȨζʲôάǿķôĴۣŵõ10%˹زMSNܹ˿Ƽ
MSNŻվ֮һӵȫûҲҪ˭ȣڿƼӵȫһû˿ƼȣMSN̫Զˣ
١άɴ۾û뵽ĬȻȻЩţʵȴһǱʣǾ³Ըó˿ƼĹɷݣMSN͸˿ƼҲûпܡ
˹ؾ㶣١άͷ˿ƼߣҲû뵽ĬȻչһʱ䶼Щų³ȥ
ȹ󣬳³ָɫ˱ĬһۣĬɴЦݣ˭Ҳ²ͷʲô뷨
Ĭ³ԤϣӺNBA촬ϣܿһЩ촬ٶʼ޷õܹھʱ򣬱Ĭ⽫ƵؽںƱ̬ȣȫۣȡһѡȨһܹģ
ҡҡͷ³֪Ĭ⻰Ǽ٣ģ˿ƼĹȨһձɽMSNȡ˿Ƽµ顢֡Ӱӡɵȣ³˵ҪԥƬ̡
˿ƼҪMSNļʱͨѶҵΪ˸õΪȫû˿Ƽڴһƽ̨Ĺͨϵûʹĸ罻ͼʱͨѶηʹԣĸƽֻ̨Ҫ¼˿Ƽʺţûܹƽ̨ͨ
˿ƼĿ꣬Ҳ˿ƼһֱеĶƼı˿ƼҪƶ³ĻñĬ˶ɶݣǶ֪˿Ƽһֱٸû뵽³Ŀ⾹Ȼ
Ĭɫ΢ˣҲɶĿͶ˳³˿Ƽߣ˿Ƽʵһ㣬ǲһʲôĳ
ȫ缸ʮ˿ڣֵ򣬲ַɫԣȫһƽ̨һ罻۹ܾʹ˳֣˿ƼҲǴ罻۹ڣ罻۹ı֮ϣʵпܶ޷ʵֵ飬ڻȴʵֻ֣ôһ˿ܣ
˿ƼʱҪMSNҵ񣬵ȻЩҵ񶼷ǳ㣬Ҳо޴Ǳ³űĬ˵
Ĭһղһ˲䣬Ҫ΢˿Ƽһ£۳³Ĳܲʵ֣ƻʵ̫ˣ΢ϵͳȫPCͳΣ
ӷתĬԤ֮٣˼ǳԾΪҵΰԱûˢӣλã
֪˿ƼѾܣ³Ը˿ƼĻĬĬʯҹҲҲҪ˿Ƽ
άǿķ˿Ƽ˵⣬뵽Ĭ˳˵MSNʱͨѶҵ񣬿תø˿Ƽ΢Ҫõ10%ĹȨͶȨ
Ĭɿڣ˿Ƽ߶ͷһֲüͷһ£ĬĿɲ򵥡
ڵĹֵǲߣȴ˿Ƽµʯ֮һһ齨˽˿Ƽ
³ߵ龰Ĭ˵΢Ը⽫MSNƷȨ˿Ƽʹãṩ֧֣
⻰һŽѶһݣĬ⼸ǽ΢Ʒƣһ̶ϡ衱˿Ƽڵ΢ڻƼҵĵλʵ̫ˣ˵΢ʹĻҵǴ֮һ͵IBMڵԲҵĵλһ㣬޿սȴ˽֪
Ʒơ˿Ƽṩ֧֣Ļ΢Ҫƺ֡
ͶĿ⣬³ֱ˵˿ƼҪõMSNļʱͨѶҵҪõMSNҵ25%ȨԼδչȨ˿ƼԸ⽫5%ĹȨø΢ṩ2000𣬲˿ƼµĲҵʣ΢ͶȨ
˿ƼӦõõģ³űĬ˵ļֵԶMSNһ˫ףҲǿ΢Ըṩֵ֧ķϣĻ³ὫĹȨøԷóȥףջɾͲôˣ
ĬƬֱ̣վų³ˣɽ£δƼ΢ĺ룡
MSNļʱͨѶҵѾǰˣһҶǿ֧ŵȻû⣬Ҫչûôˡ
ڽҵ۸˿Ƽȡ5%ĹȨҵõ˿ƼͶȨ΢˵ͶѾˣδܻ׬һʣ
Э֮󣬳³ĬĻ̸࣬˿ƼõMSNļʱͨѶҵMSNҵ25%Ȩ΢ļ֧֣˿Ƽ˵ԿȻҲ̸׬ˣҪռ΢ֹ˾ıˣϾͲҪˣܲԿѾǴˣ
ӻҳĬ³ι΢ܲȥʱ򣬱Ĭų³˵΢Ƽĺһֱǳ죬Ӳҵ߶о޴ջ񣡡
Ӳ豸ҵδҪķ֮һĬĶų³˵£ûȤ΢


߰ʮ ޶ë
΢԰С칫ϣĬһķƸԣļĶų³˵
ʲôϣĬҪԼļ飬ķ񣬵ȻҲ˵ķ˵ԷͬԼĹѪ֮ͬ
³ûܵĬӰ죬ô飬ڱĬִѪķ񣬳³Ѿ
ǲں³һ¼ЦŶűĬ˵
ڳƼڶƼ˾кֻǺǳѣAOLŻάǿķ΢ȣƼкƼЩطͶŹ档
Ӳ豸Ǳߣ΢XBOXϷաɿƼLGȶкڲ۵ĺǾ͸ˡ
ƼӲ豸ſC1Ȼзģͬʹ˹ϴרƣᡢӢض֥ȶרƼ֧ͬЩ˾Ƶרѡ
ֻҪҹ˾ûеһĵزһ㲻ֹԷʹüר浽Ǹʱ򣬻ֻʣһˡ
ĬЦһų³˵£˵ǸεĺǾXBOX
ò˵Ĭ۹⻹ǷǳģҪӲг΢δӲʮ󣬻˳ŪĬѾʱˣѾƼʱе˹ܵҵ
ĿȴǹʱģĬܹӲ豸ʱ
Ūˣ΢Ǵֻʱ³һ۱ĬĬҰĲӲ豸ȴһؼëֻƽԡֽһϵеĲƷ
Ĭرм䷢ʲôö֪΢ķչǰձĬƶߣ΢һ
Ȼ³Ц˵ȻűĬ˵XBOXϷߺĶǳ죬΢ྩͶأͶƼ΢Ӧиĺ
Ĭܲã֪Ҫʲô򣿣³űĬʵƼƳֽ豸³ȴҲ΢и
ڳƼ΢Ҫ㲿Ӧ̣΢Ƴʲô²Ʒ׬׬ǮƼ׬ˣܳûռгݶֶΪ
ϷĬԥ˵΢̫⣬ϵͳҵİǽԻֻҵ϶дķߡ
Ϸ豸ַС࣬Ϸ豸򣬴ϷϷٵϻȣ϶ձ̵ĵ̡
΢ѾϷվ˽ŸȻҪչձǱߵ̬ȣ΢⣬˾Ժ΢¡
³ĬĻɶձϷ豸Ĭһѣ΢׼סһֻ޶ëϷг˵׼Ϸƻг֣
΢ϤгҪƳXBOXϷƻƷƣ΢ӲҵķչĬų³
ϣƼܹ͸XBOXһĬһ۳³ƼܹΪ΢Ϸƻṩؼ㲿ƷϷӦݣ
˵֮󣬱ĬĿεķ˳³ϣƼӲзĬ֪ƼԿ΢˴ЩϷƻҪģƼԶӦҪĶࡣ
΢ƼоЭ飬Ҳ΢ƼXBOXϷƼͲý򣬱ĬҪЭϷƻ棡
֮⣬΢ҪģǳƼǿϷзϷҲãϷƻҲգûϷ֧֣Ǿ͸ͭûʲô
³һ£΢˼³ȻףһҪõƼ㲿Ϸ֧֣һֲóƼֱӽϷ豸г
г㹻ˣѾᡢá΢ңټһң˵ҶԲϷˡ
³˵ͷñĬ¶Цݣ³˵ƼԸΪ΢ṩؼ㲿֧֣ԸΪ΢ϷƻṩϷݵ֧֣ƼҪΪ΢㲿ҪӦ̣Կڴ濨ȣҪɳƼӲ豸ṩ
һľĬЦ˵ڳƼҪ㲿Ӧ̣Ĭں΢ҲûЩ豸XBOXһ΢ֻһƷƣȻ㲿Ǵ˾ɹװɣװǴӹ˾ɵġ
ྩأ΢һͶǮģΪǽͳɱ󣬷ŵϷƻҲһ΢ֻһƷƣʣµȫǲɹװЩ˭һƼʡˡ
Ĭ³Լ˹ͬƳϷƻóƼΪṩƻϷ
ɼ򣬱ĬʮֲMSNϷƻ飬ǱĬʱһֱĵ飬üĿ
ڻذ칫ҵ·ϣĬͻȻָĶų³˵£ƼڻҵҲӵڶҵҵô
³ĿһűĬ˹ȥ΢ȸ趷ͷѪ飬ҿĶòɿûκλ͵֡
ȸһֱչϵͳٵӲ豸Щǡǡ΢ӣƴľ
³ио΢ǿƵĹȸ裬ƺЩסˣ³˵һǱ򣬲Ϊǻҵ׬Ǯҵδ¿Ƽ˹ܵȣϢϢأҵδʮ궼ᱻ̭
Ĭ³Ļ˵ͷףΪĬʯԸ⸶ôĴۣҪ³άǿķսˣΪЩҵΪ³ˣ߲ǹؼ
̾˿Ĭȸ쵰Ͳҧгݣ쵰ܹƼôöãܿ΢ľ΢Ҳ⽫Դָ֧Է
ɹȸ쵰΢ûǣǾȻ˵ҪϵͳҪ΢ķô
Ĭһˮ󣬶ų³˵£õĺҵҲһǰ޴Ĳҵ֪ƼûȤ΢ͬ̽ҵ
⻰³֪΢׼Թȸˣȸ轫гʱ΢׼˹ȸĸˣˡ
ȸ跢չ̫ˣʱ䣬㿪ʼгŻƣ΢ʼɵҹȸгķݶ΢Щ̫ȷóȻ룬ǷܹѹƵסȸ衣
ʱȻҪѰҰˣƼǵһңҲһң΢Ҫ齨һӴˣùȸ֪һ£ƻ
Ȼ³˼˵гƼҪ룬һǱѾںġè˵ʼˣܹ΢õ֧֣Ǿ͸òˡ
ĬȻû˵ȴ߳³Ҫ˶ã΢һȫᣬϣʱƼܹμӣ³һӦ


߰ʮ 
³˱ĬΪ룬΢ǩЭ֮󣬳³һ뿪΢İ칫¥
˰ĭ¶齵ľƵ꣬³ߵˣһһ֮󣬽ߵ񶼽һº󣬱Ͱĭ¶˻
һγ³ྩһʱ䣬˵ǳʱһˣߵ񣬻϶ˡ
Ϸɻ֮󣬳³Ҳɸоһƣһδڶ࣬гƼδĺ滮ȣ³аиô³ľҲһֱţܹһˡ
ǧŰĭ¶³˺ǧһۺ󣬸ŽѵСư棬һα֮Уǧ橱ֳǳĲ
Ǹ΢ߵ̸УǴ飬ǧ橶ľεĹУȷʵ
ҲöŽй⣬˭֪ǧļģǧҲһ̶ϴ
ŽѲںʲô֮ģ˶ŽλãһЩߴ֮ģڶŽѾûκвΨһܹӰ쵽Žѵģ³˵֮⣬ǶŽԼˡ
ҪΪԼľ򵥣˿ƼǰʱܹõҫλǮȨƣ鷳ʱŽҲҪһеϷ
ǧҲˣǧ橵ıΣϵŽѵǧ橲ãǶŽѵҪˣΨʲô֮࣬Ͼֻйϵ׽ˣõ˳֣õˣǾˣ
ǧ橵˵ؼԸѧϰЩ죬ÿ˿Ƽ΢л飬ǧ橶׼һܸû˵ص£ˣòˣɶԺǧԶ׼ˣ
ȵ³ͶŽ뿪ǧ橳һղų³Ŀ⣬úǧ˼͸ĸоȻ³ʲôû˵
ʱ䣬龰۽磬Ҫǣǧ橶ڳƼ˸˽⣬ڹĳƼֻǱɽһǣ
Щ죬ǧţ˱ЩδŹǰֻ֮ȴ˽
һȷǣЩ˶ӵĪȴڸƼں
Ƽ֮ǰǧй˼ɽ֮󣬺ǧ橵˼ת䣬ԭҪ飬Ҳ֪ǧܹоڳƼܵõģԭҪ£õҪĶ࣡
ôˣĭ¶ʱ򣬼ǧ橺󣬶еʵ
ĭ¶ںǧ橹۸вڳƼΪĭ¶³Ĺϵ˶԰ĭ¶ηԶԶʫ桢ѩټǰĺǧ橣Ǹĭ¶Ϊ˵ϻˡ
ĭ¶Ļǧæվҡҡͷ˵û£Щϰߣ
ĭ¶ЦһȻһװУ˺ǧǰǱģҲ֪ϲϲ
˰ĭ¶һۣĭ¶Цݣǧ橳һ£д򿪣һ׹ɫöԵõ͵ݳޣһԻɫıʯ
ǧ橼׹ǲ֪۸ȴҲ֪ԲƣҺϲлл
ǧ橵Ļĭ¶Цһһΰĭ¶˶׼Ǻǧ橣ʫ˶ˡ
ĦŶ׹ǧ橿Űĭ¶ϵЦݣһʱͷ֪θ룬ܸоĭ¶Ľѡ
³ͶŽѵ˷ɻϵСưɣһ˻˶۵ùǺ˷ɻ֮󣬻϶ʼưֻг³ͶŽȼˡ
һƣ³ͶŽһŽɢĿϣѵ÷д˷ܣMSNõٰ֮Ӣ£SkypeǱߣӲȥˣ
罻ʱͨѶȫƼʱSkypeһµͶ˿Ƽ֧ȥΪȫ罻гѾ˿Ƽ
пƽ̨ƻ֮˿Ƽµ罻ûܹƽ̨һʱ飬SkypeֻҪ뱻ûǾ֪Ҫξ
³һھƣľˮ̼񾭣˵ľ˸оһɵĸо
ӢǱҪȷ˿ƼļƻҪɣ²ӣ³ŶŽѽ
չ֮ҪڱƷɫĻϣ˿ƼûԴ
³ŶŽ˵չƷƣҪҪһ⣬۱Ҫһ£ǾҪЩûͬ˿ƼƷƣǹؼ
ƶ˵豸˿ƼһҪռ죬ӿ˿Ƽƶ˵Ľһ³ŶŽ˵
⻰ŽҲֱӣϴ֮ɫ˵֮ǰܲӵĻ⼸ı仯֤³ƶгˣ
˿Ƽһȵûʾƶ˵û37%һֲݣPC˵ûȻҲӣƶ˵ûΪδƵ̬ʽѾԽԽԡ
һ뵽³ᵽãδδƶ֮ϣŽͷһ¶ʷİճ³ԤⷢչȥǶ˵һξ޴ıŽѲδʲôĳ
˿ƼƶѾ顢֡Ӱӡġڵȫƶ棬ֻҲкǵΪֲֻ棡
ŽЩͷ˵PC˵ƶ˵ӯ鶼࣡
ӯڹ룬ɷƶ棬ֻĻôСܹͶŵĹǹܣʹȣPC˲̫ࡣ
Ҳ˿Ƽŵĵطڲȡƶ汾ȣPC˵󣬱ŽҲķˡ
Ȳ˵ƶ˵ûʼɱӣ͵˵ǳ³ƶ÷չԣŽѶı䣬ǳƼ˿Ƽûܹޣı³ƶþǾζҪˣ
ŽѵĻ³˵ƶһ򣬹ȥҪššȱ֣δƶû㹻ʱµĸ֡µӯʽ֣Ҫ˿Ƽ̽
ƶг˿Ƽ£PCҪõгݶĿı䣬гһҪ£
³ɫŽһ³ƶгоPCгƺҪһ㡣
Ʋϵķɻ̫ƽŶٵĻʱྩǱߣյ³ϢѾв˿ʼæµ
ڱߣǳ³뿪ನϣ֮ǰ
ý־̨ȣڲϲ³ƼϢʱ䣬³ڱ˴ţ㹻Щý屨ˣ
ɼ룬˶̸۳³ױӰҵͶԶģȻɲڶƺ϶˳³ǵڶɭ壬ɾڳ³ྩʱӰӿʼ˶


߰ʮ 
³ྩʱڱĳƼʼ
лʼƼڱԴSGϷŷޱӪգʼɱл㡣
顢֡ӰӻаӴȣлĹģʼѸַͣܿע⵽ѸĻᡣ
ɲǲأÿ³ʮˮڱл㣬Ȼҵʽ𶼿ʼл
лʼ֧Ʊʼڱŷ޸أͶʸ򣬴ӹƱա𡢷ͶȽҵٵزҽơһӴͶʻῪʼ֣
лѸٵ뵽˱֮УչһӵжʮҵӪҵĵطУ洢лʽ
ͨ˻֪ұᣬӰ죬ɻַ棬ȴѾʼԤС
ǱлۻҵĽֹɣкעصȷʽ޴̽һᵽ˭ɻּͶлܹһƼϵе㡣
ȻĻлҲΪSGϷ˿Ƽںʽ㹫˾Ƽڱĸ߲㣬Ҳһְ
лֻ˲˵ע⣬עĿģںӰӡ
ǰ£Ӱӿ̫ܲע⣬һҴƵŵС˾ûе࣬ȫ򳬹һǧû
ȻӰӵ˵ǣʵжûͲö֪ӰӵĻԱûǧȴǲ۲۵飬빫˾۲Ķ
ӵһƽ̨һҲĸ˾ӰӲûܹ˿ʲôˣӰӵϯִй޲ءӡ
áǸλ÷ͷƶɵĺã֮Ļ٩޲ءɼӰӵƫ
ӳڣӰҲĴͶӰӣͶӾ磬ʦ˵ӳɵȹ˾¼ƬȣЩûӰӡ
ڳ³˹ĪͶԶ֮Ӱӳ׽ߣǵ٩޲ءǹʷִܼй١ͷΣѾΪ޲ء׼ˣΪͶԶģӰӱɣ
֮ԶӰӻ˴ƫҪΪ⣬Ӱӻý¼еӾ»עˣӰӲܵĴӰӰ쵽빫˾ǵʱӰӵķ粨Ȼ֣ԶƽϢ
Ȼ˶ӰӣЩԱкĵײԱӰӳлӭ̬ȡ
ΪֻµӰӹ˾֣ǲŻиĻᣬһܹվӰӵĳ֣˺ЩûдͷԱһµĻᣬȻã
ЩײҵԱ֮⣬һҲСӰӹ˾ƬˡݵȣҲӰӳлӭ̬ȣںҲǱѹեĶӰܹչǽƬҲãƵҲգǶںֻҪṩǸʽԴᣬ㹻ˣ
ȻЩ֮⣬ҲһЩУԸͶӰӣˣȥġ
ں뻹Ӱӵ٩޲ءŶӵʱһϢͻȻһ˶벻ĵطģ
˴Ӱ˾֮һ׸÷Ӱ˾ͻȻϢ׸÷ӰҵѾįˣһ˽֪ûκʣһѾûµӰвŶѾĵӰ˾˵ѾЪˣͲһˡ
ɷ׸÷ӰҵϣȴʺϣǣβֻҪӫĻϳͷ˻ʨͷǾû˸ӶԷΪ룬׸÷һ˭Ҳ޿ɷϣͷʨӣѾϵˣһͷʨ˭Ҳ޷϶Է첻վһӸǸLogoͷ񣬾ͼֵʮƷƵ
綼û뵽׸÷ͻȻӰӾϷᣬ׸÷ܾӰӵϯִй٣˵ڶߵ棬սԺ
Ҫһ׸÷еģʮӰҵգøӰӣ
µļߣʱӰҵǲڣ˻ûļλߣɶǴ繫ϵġϲ֮׿֣зˡڿһ;ϳãЩѾȥʱ޷˱ܿЩ
µüߣʱ̲סһ󼤶ΪεĲɷãҲ֮ǰһ߸ѣ˭֪ȻӰ׼Ҫ鰡
μϷļߣʱ򶼿ʼ˷׷չϸڣŷĽУµüߣҲʼҡ
޲ܲãӰӴ׸÷õ007İȨǲҪ007ӰϵУ
չϣӰӴ׸÷õӰ007İȨʱļ߿ʼˣǶ֪ζʲôǰ007Ӱ˲˽֣ղķ˹ºͰŮɳڵӰĻʱط
׸÷Ȼ007ӰȨȨӰӣ˵мߵԤϣʵ̫ˣȻȨƣÿ꣬ӰӶҪһ007ϵеӰܵӰƱΣ㣬ӰȨԶص׸÷С
֮⣬Ӱӷе007Ӱ׸÷еӰ棬Ҳ׸÷ûǮˣֻҪӰ׬Ǯ׸÷Ҫһ֡
ЩҪӰӶӦӰҪ򿪾棬007һעĿĿȻҲ˵һͿ
ӰǲҪͿ׸÷
Ӱӻ᲻007ӰӰӻõˡè󡯵İȨǷὫϵӰĻ
ӰӵõЩӰȨδǲǻЩӰ
µüߣָ׸޲ء޲ءϱЦݣЩȴһûлش
Ӱδ𰸣ܱ֤ǣӰӾùʧһֱΪûṩõӰӷΪǵĿ꣬һδı䣡˵֮޲ء׸÷뿪
ӰҵϢֻʮӣ㴫룬Ϣʵ̫ˣ˭û뵽ʱ32֮߳һҹӰҵȻиƵһ졣
Ϣһý塢ֽ־кССý塢̨ȣʼǵصı
ӰӴ׸÷õӰҵգҪⱳ¶ļӰ4.7Ӱҵҽ׸÷ӰȨʣµĵӰȫӰӵƽ̨ϡ
007èİȨ˻ûعʱӰͻȻؽ𣬴ӱ߾ͷ֮У¡νաİȨ˳ԾѣӰԸ̬ȣú֪һӰƺҪˣ


߰ʮ غ
ӰͻȻģʽ붼һӰӹڶȨ˵ǳԤϡ
֮ǰԶЭֵʱ򣬶ΪӰҪˣҲҪѧѣ˭֪գۼӰӾͿʼ˶
˾ǣһӰƺҪһչӰҵ֮ӰȻû007ӰĿӰҵؽţ붼ʼ
ִĺ룬󶥼Ӱӹ˾С빫˾Ĳ𣬾ǿķ򡢸˹ɵȵӰ˾ǿԽһӰеصӰԺȫعǰ
һӰƱӪգ͸й˾أһӰΣ˾ܹܵõ㹻Ƭͬɳ²ֹһΣ
ѾΪһҶ빫˾һżżںӰ˾У˷еӰ֮⣬Ҫľǣܱ߲ͬҵأܱ߲ҵԽԽΪһӰӹ˾ҪԴ֮һжҪѾҪ˵
ӰӸӰҵ֮ţζʲôԶȻһʱ飬ûʱҪʽ
ȫԺߣиصĻǩЭ飬ҪķѴʽ
ӰҲûҪһԳӣ޲ء֪ǲʵţҪͶг޸
гӰҵҲָ֮󣬸ո齨ɵӰҵɳ˸߲ǰޣ׼޽ķģ
ţӰӵõ007è󡢱νյİȨ֮һںԾĿУ¡ˡȨ
Ϣ˳ԾˣΪָİȨⲿʮƷȨжͲҪ˵ˡ
ָħ˳ȫո˴ƱΪָǰġˡҲһֱ˵Ŀ⣬֪ӰԣȴŻܹĻϡ
һֱΪʽ𣬻аȨ⣬ټϵݱ˵áܿѷиָС˵ߺжĵӰֳɷͶʶȵأʼûܹ㡣
ָɹ֮󣬳СˡȨΤ˹ֵ̹ܸ˹ӰҵסȨӰӹ˾Ⱦָټж壬ҲָʱûеõƱֳɣԵ˻ʱһֱԸ֣ԸƺԸˡ
ȻҲΤ˹̹ĲҪ㣬㡰ˡʣڴЧͷҪʽͶ룬һֱӰΤ˹ֵ̹ܸ˹ӰҵðôķգͶⲿȨֻҪ۶˭֪Τ˹ֵ̹ʲôɫѪ
ӰͻȻΤ˹̹˹УõˡˡĵӰȨôܲԾ
Լ߾ͷʱΤ˹ֵ̹ܸ˹ܾϵЦݣԿóӰӳļ۸ʮ⡣
ʵӰ¡ˡȨȷǸ˾޴ĴۣӰһ֧Τ˹̹˹ߣǧİȨת÷ѣҡˡӳʱҪָҹ˾һƱֳɡ
ȻӰҲǳصģǩЭУֻǱʾҪֳɸΤ˹̹˹˾ȴûǩ𣬵ȵڶʱҪֳɸԷ
ʣʱ϶ҪƤӰӸ£ֻҪȨõ֣ʱôԿϷʱȵģķʦŸǿı߱
ƼˣӰߣĬʯʷ˹廹ᡢ˲֣ȱӰܹ˶Է
㶨Τ˹̹˹֮⣬һߣӰӸԭߺж壬ҲչͨԷܹ֧ǵ㣬ֻҪԾ͹ˣ
ӰͻȻĶ붼оЩ£һգ۾Ȩ007ǻˣǡνաЧӰǴҲĶЩɶһҹĻᡣ
ֱ绹зµʱӰٴοʼģʽӰӸ˹УõɫĽɫ˳Ծѣɫвۣеľ飬ƼɫҲ˵ʺȫҹۿһɫȻء
֮ɫδӰӻǱӰҵֳ۸˸˹Ӱҵڸ˹Ӱҵ׼ӰҵӰδ
ӰͻȻ֣˹˳ˮۣȨתøӰӸӰҵԸ˹ķֳҪӰӸӰҵܾˣΪӰӶ֧˸˹һʮ
˭֪ӰҪʲôֻһʼӰƺһչȨִ֮ӻӰҵչ̾˺ƿ˸ĦɫȨ
ǰӳһƿ˴Ӱ˵ĲҲ̶ãӰӵḶ̌ӰҵֱӽɫӰӡ
Ӱӻ̡糺ŮסˡҹħԵڵĽɫȨȫȨܵDCǱߣҪ°ڵĶɫȴĸ˾DC˻ǿɲڵôңɫӡ
Ӱӵĳ֣һƬ㶣ޱȣ֪ӰӹôӢ۽ɫʲôҪĻﲻֱӹ򣿣
ڵĳӢ۵ӰûжгӹޱȼѣDCǱҪѵö࣬ȻҲ῿ɫȨˡ
Ԣ櫡һԣźϢסһɪգߴߴСе˵š
ȣĲţӰӾȻҪ007ϵˣɪնŰ櫡˵
ȻӰӻûзųκϢ˵Ҫ007ӰĿ˶֪ǳ顣
ӰӸ׸÷Э飬֮ڲȨԶ黹׸÷г³ױӰҵĶԶģⲿӰӰӿ϶㣬ⲻκε⣡
Ҳ֪˭ܹΪŮɣɪڰ櫡Ľ˵Ůһƿ˶֪ɾһƿȴǺŮĵĽɫ˭ⲿӰ֪Ȼ
һߵİ櫡ȣʱͷһҶϸָĴţͻȻڹ㳡Ƶſڣ³ļ棬櫡һɪ˵ҪȥӰӣ
ɪ갬櫡ȵĻû⣬ɴ۾ŵĿŰ櫡ȣȻ뵽˰櫡ҪȻҪԾɫɪղ֪ܲѡϣɾ˳Ծ
櫡֪ɫ̫ˣѾõŮǣɲܲѡϣҪһΣΨһܹпģͷǸˣܹڹؼʱ̰ﵽ
Ծ̫ƽķɻྩȥһڵѸͳΪһͳУһϤĽڷɻϵǰڷɻϵˣһ
³ǰϤྩҲͷһɲ뵽ʱǱߵģһƬ飡


߰ʮһ װ
ɻƲ֮ྩʻѸٵĻڹʱ򣬻оʲôڻصྩɻϵ˶ְĵĸо
һ˱֮Уһʱ䣬ڷɻϵĲ˵һȫµľǶྩǹ⣬߶ԳƼһȫµʶ
ȥʱһ߿ƼҵģǹƼ˾ӰһЩƼĹ㣬ǰ󣬶Ƽҵһȫµʶ
ԹȡͼΪ׵ĻƼ˾ڵȷƼҵͷ򣬿һȴóƼĹ㣬оһָоǾЩŻ΢ȣڳƼ˵޷Խ
Ż˿Ƽ߶Žѵﱱ֮󣬸ŻĽӴеģĴŻߵȿƼ˾ϣҪķɣһȴʧˣŻһҹ湫˾ת䣬ǶŽѵĸܣ
˿ƼƴڼϵͶ룬Ƽ˿Ƽ棬ܹԸоǱ߲ٿƼ˾Ѿʼͣ˼ҵӯȷ棬һҿƼ˾˵ЩҪģгǿƼ˾ĸŻȹ˾ʼĩˡ
˵֮ǰڳƼ˿ƼSGϷȣƼҵĵλЩ㻹ЩȷЩɵĻһα֮УöŽѡܹΡȸ߲㣬ڳƼһȫµʶ
ƼЩƼ˾в࣬ҲϵĲȣڼϣûγʵĲ࣬Ҳ˵ƼпܳԽЩƿƼ˾
ָо΢ȴʵڣǳ³˶ŽѡܹΡЩԱι˹ȡ˹١ͼȵصĿƼ˾֮󣬳³ܹԸо˵̬΢ı仯
ӲƼҵлеͳҵڿܸ綥ˮƽĴ󣬿ڻ¿Ƽ򣬲˾ΣƼ
ڷɻŵ治ϵػʱ򣬳³濴ȥ˼ȴתһ£һα֮УҲջ񣬲ʲôл߱л飬óƼйЩƼ˾˸˽⡣
һ󶶶ɻ̤ͣྩ֮󣬳³Ҳһ
ڻˣɽ̾һ䣬ڹڵʱĽ⣬ɵ˹ɽȻ˼ʮྩĻ˵ŦԼⶼûྩ㡣
һ·ɻ³߰˸˵ˣ³֮󣬽͵Ľ˽ŵ£Ȼų³˹ȥ¸磡
ڵĽĭ¶еϣѶų³˵¸磬ظ硢κǱߣڽɽׯǱߣ׼˽ӷ磡
سࡢκҪӳ³ģҪߵĻ»鷳ýѹӻ
ѿų³س׼Ľӷģһզ࣬ҪеϢڽ˵ʵ̫ˡ
ͶȥǮѾǰٱرȫسƾζͶʸر˵ྩȦﳹˣ
ϻȥ³Ž˵⼸˿˹ȥЩǳƼǱߣ˵ɹԱ
³ųƼԱ˵˼仰һ˱㵽˻档
֮󣬼һʮɵĳӣǶƷƳܳһ˹˹кʱݵȡ
һܳڻ⣬˵Ŀ⣬˶һԿţһԳôĺྩ³Щͷ۵üǣⳡ϶ǽڳġ
ͷЩ⣬ⳡŪģҪǿȥ׼ѳӿܵӭӳ³ʾԳ³ӣڿЧǲ
ϳɣ³Ҳ֪һƬ⣬ֻοһۣͰĭ¶ֱ˳
˵ĿУĳྩʻȥҲýྩǶһ̸ʣ֪ʲôྩȻҪôඥӭӣò˶۷׷ס
ڿȥ·ϤĽɫһһûл³ܹԸоྩ֮ǰ˾޴ı仯
֮ǰڿĴ¥Ѿ޴Ĺأµĳ֣ӱ־޴ı仯ܹԸо
˳֮󣬰ĭ¶Ƭ֮󣬱˹ȥڳ³˯
ڸʻλõģǳƼһҲѩڵĶ»칫ҵһԱѩ׼Ҫӻģʵ̫æˡ
³ྩʱ򣬿ʲôÿڳƼҲֻвʱ䣬ʱ򻹿ӰƼƺҲûʲôӰ졣
ɵ³ڵʱ򣬸ͿʼˣһЩҪ³ߵùؼҪο˵ʱ䣬ûʱ뿪Ƽ
ټ϶ŽѡܹΡҲһ뿪Ƽϵ£ʼæµ˵ҪƼܲ˿ƼSGϷ֮ҵĸʱ䣬Ƽ϶˵֧ţæĽŲմأ
ѩ⡢ʫ桢ӹһܷͥˣæĹǺ
ڸʻĶ»һ˯ŵðĭ¶ų³˵¶ϣܲμӺĻ飬Ӳ豸ǱߣҪ㱨
˵꣬»һݺļ˳³Щļ棬ʱ䣬ƼźͲҵ飬ҲһЩ״
³һۣģӰ㱨»ᷢһļ
ڳ³뿪֮Ӱ̿ʼж޲ء׸÷ӰҵõӰҵգȨ֮
ֿʼչڶıȨ¡ˡ007νա֮Ǵʹ޶ë̶̼ʱڣٸɫȻǧɫģܹ֪ģҲͲʮɫѣĽɫҪѶȶС
ӰΣһҪ޶ͺļƣеġ֮֩ģֻҪµģӰӶȫ˻
³Ȼû޲ءڳﱸӰҪ׼չ㳬Ӣ۵ӰٲãȵЧʱʱЩɫţԺһ
һѰȨ֮󣬼ӰûκαʾҪӰϵУɹҪġ007ĴţǷз붼ĿӰϣ֪ӰӹȥҪϵĽɫ
ЩϵϢ֮⣬˽ӰҲǶƵƵӴҵĺתƵԱӣйõӪնڲչӰеʽҲڲӡ
ӰչӰҵȨɲӰ͵Ǯȫ׻˵ʭӶ˲ծҲ³ˡ
Ӱӳ֮ǿʱӪһ·ڣӰӵĸծʶһֱ˿ƼչӴ֮󣬽ӴﲢӰ֮Ӱӵĸծʲǿ½62%֮ǰʱһǿװǣծʳ80%Ҳתʽ𣬶ǽģ


߰ʮ ɹ
Ӱӳ֮ΪֹһֱСͶеȻʽӪƼ˿ƼûͶ̫ʽ
ҲһЩ·һ֪ƷƣʼͶ²ҵʱͶ̫ʽ𣬷ǻƷƵ֪ȣȻдӪ
ȻǰǣƷƵ֪ȾҪߣȻоϿ£֮ԸⲿʽһΪƷ֪ȣһ棬ҲΪӯ
ӰӣĦʢлȶкྩļУͬнЩСͶ֮ԸӰӣΪϢͨĽҪһ֣Ͼոߡ
ЩͶʲûб֤ӰƲˣЩСͶҲܴ˿ƼǱߣõһĲ
˿Ƽ˵ҲͬˣеǮչҵȻãǿˣƲҲᶯҡ˿Ƽ
һչӰҵ˿ƼǲȡĵѺʽڵӰӼֵͷӰӵһƼ˾ͷΣдԸӰӣӰƲˣҲҵƩӴҵİȨȡ
ԸծǸߣûеΣյزӰӵӪգԱѵ㲥ȣڲοһʲҵ
³УӰǱ߷ļǰĲ֣³⣬Ĳ֣ó³ֱӡ
Ķпڳ³ϵðĭ¶ѣҪ۵İĭ¶³еķһԣĭ¶˻ֱĭ¶۾Ļһٴ˯£³Ƿļ
չӰҵչ˴ӰӰȨɫӰչ÷һοɲǳ³ҪӰģӰӱܵķӦ
ӽӰҵӰһֱҪȨЩӰӹ˾ӰӵĻȨȻ˼֡
ӰȻҪӻȨڵӰӾҵ棬ӰڵӰ֮⣬ͬҲѰȨ
֮󣬵ӰĺûȨҲרҵӰˣʼ޴תƣȥּӰ˾һӰûʱѾˣ˵ĵӰվ𣬲ͨӰûʼһӰĿ
У֮صIMDBӰϿĳ֣ͳӰɱֽӰתƵ˻֮ϣѸø˿ʼվ֮ϣIMDBĵӰֻаӰѾ𽥳ЩֽýӰˡ
ӰվϣҲӰԸۣӰIMDBͲ̫Զˡ
ӰȻҪIMDBģܹIMDBĻӰӵӰܹһأ
»ûϷѷڼǰIMDBѷӰҵӰIMDBĵλԽԽߣѷӲܳվˣѷԸӰӶ
һΣ޲ءӰӵĹ㣬Ͷ7000һӰվڵèۡʱƣṩϹƱֻṩṩӰۡѶŵȷ÷
÷һĵӰ湫˾÷֮⣬ӰӻһͶ˰FandangoMovieticketsұϹƱվһͳӰƬгļơ
֮ԲұϵӰƱվӰΪռһгȻϹƱгһȫ෴Ӱ϶ӰԺƱϹƱγɵϰߣһأǱϹƱ¹ƱҪǸԭ
ӰFandangoMovieticketsҵӰƱվҲ׼֮Ӱ̿ʼάǿķδάǿķµԺƱһվϹ
³еļ£ͶʣЩ³ԤϣȫӰӹľߣԿóӰӷչʱ򣬾ͻԷķչѰгȻ󲻶ϲ֣⼸ǱܷӦ
ΪȹӰƵվĵλӰӵĹͻ᲻ӰӵʵȻ󲻶ϴ֣ⲻԸ˵־Ϊתƣ޲ءҲ޷ı䣡
˿ƼǸıҵָֽƬҵ췭ظƬ˾ðƳĴѾǹݳϹƱվ
뵽᳡ȷ񣬶ڸNBAɼסӢ²򹫿ѰҪЩµƱŵϳۣ
Ӱ˳ƵҵҪӰվϵӰƱгõ֣Ӱˣ³Żʲô
ȫҵ¶Ϊ˿Ƽشı䣬Ƭ̣³ָӰǱߣظһ£ӰӽڵʱҲչˡ
Ȼ׼ϵӰƱгȻܺ˱ˣǱгȻҪ
³һһ¿ڴе̣ڻİĭ¶ֽ˻ɢϵķ˿۵˺棬Żİĭ¶³ڰ龰ʱҲһһ³뵽³Цһ
ļڸʻĶ»³˵ʱһسƼܲǱȥ
³Ļ»һ˵гƼ»Ǳߣµľǳ³ٷһڣ³ĳ£
ƼǱ߿вٵ飬ڵų³ǩִӲ豸ǱߣŴģ豸
³˽͵סüڣǶܹؼһˣŽֱӻص˿ƼǱߣʼ
۶Žѣ̬ȵȣŽѾ޿ޣˣҪǿĶࡣ
һ·Ŷɽ˹ȥϤľɫ³Ҳں˹ׯ԰³оɽߣһЩ
Ѵˣ³Ͱĭ¶ŴСƷŶɽ˽ȥ
֮󣬳³Ͱĭ¶ĳɶһöּҾɢһأٰĭ¶ѡװƷСҾߵȣѾǹ
ڶŵˣŽĳ³Ͱĭ¶³ңܳɸնŵĳΣСȻһ䡣
Ŀһ۳³ĭ¶ڨЦһȻһһ¥ݿŲţ硢ĭ¶ǻ˰ôҲǰ֪ͨһҺȥǣ
˵꣬һ仹йû꣬һܵ¥ȥˣʶʱΪܣܵƼꡰСչ˵ĳΣʱƲǰˣоٴڿ˵Ҫùˡ
һܣһεİܳվɫƵİĭ¶ܳĵ̲סһСĭ¶ٷɰܳɸǰĭ¶οһ̯ӵİܳɣЩĿų³ĭ¶㣬¸硭
ĭ¶һǿסʰһͷɽǻ˰ĭ¶Ѫȴ̣ˡ


߰ʮ ӷ
ĭ¶һۣܳͷƤһ飬Ҫ˵ܳµ棬ĭ¶֮һ
С󣬰׽ֺ漺춼ڹæµǰĭ¶ϰܳʱһЩڰĭ¶ܳȻЩ﷢
һ۰ܳɣֿһ±ڵޱȵıĭ¶һͷۣеĶһԣصУٿȥ»̲סʰŪļɹİܳɸ
ȵĭ¶뿪֮󣬳³ߵҪҲŵõطܳһͷŲѡ
³ҡҡͷһ۰ܳɣô£
ܳǳ³Ͱĭ¶뿪ྩ֮󣬲ྩߵģԭĭҲҪһ׽ֺ漺ǱߣһӶ³ߣðܳɹȵ·ݿѧʱðĭҲһ
ҡֻһЩС£³ĻܳҧҧûдεС棬֧֧ĳеܳԸɲ֪ΪΣ͸һֻҪΣܹ֮
³֮ЩЦãкܶ΢Ķһ˺ȻԱ˴˶ǳ͸ǰͷ¼һ
ܳɸξܳԸЩƣԸյɽʱ˻ల£γ䵱ó³㻨ǮŰܳɳ˼ٷ
ɼܳɸεԸͬʽͿʼԲͬǰг³ѹţڳ³ڣȻǿʼÿ첻ǽһȺСõ߾оۻᣬϷҹ˯
ܳȫͬտʼྩ죬ָֻϢÿ찴ʱѧϰϢڰһʱࡣ
ͬһ£θܳҲԽԽ˳ۣҲ֮ǰİ죬Ĵ֣ùǣպ³ʰĻᶼûС
¸磬Ҳԣܳ˵֪ʵαԲȻ⼸ŪıЩʵϾٰЩۻᣬðܳɸྩߡ
ܳҲûѹסƢ͸һһţڱǴ֣³첻˻֪Ūʲôӡ
һ۰ܳɣ³һļȻ¥˳εķ䡣
һֱŶĳΣ¥´ĶЩͷŲ֮Ѹԣһ飬һר־ľ
³ƿŽȥ֮󣬳һ֪ʶĺ󣬶ûз˽ľ
õˣ³һ֮ų˵ⷿλò򿪴֮󣬿ԼɽĺһŸߴͩ
³ĻλҵĽ鷭˹һ飬һﻹ֪³ƭˣ磬ڲң
³бһ۳Σڳﻹ֪ʱͰĭ겻ڣྩû˿ˣβŹˡ
Ҫܳɣ³еһԣβ֪ûˣһ˿嶼ûУ궼һ顣
һ³⻰Щը̣һӵίҧʶģȻң
ճεĻ˵ǾǰܳɲʶôʱΪ˾֮꣬ǺóԺúȵдܳɣѾõ˽Ǯóܳǲ顣
ôãҾѰ˼ŸһٰصɫˣȻԣҧгݵ˵һʹĵģ
³һŹ֣ʲôԸ֪ܲҪ˵ٰЩۻᣬнȺСڱ棬´ŰܳɵĻӰˣΪ˰ܳɾٰģǹˣ
Ƕٷʲôģ³ûǶٷܹðܳɸֵ˸ղǸ󣬳³ʵڲ󣬳ģʲô⣬ȻܰѰܳɴ̼
δ¥£Էʱ򣬰ܳɸζһģһȻɵͷһͷ
Ҳϣ´Σ³ųκͰܳɣǳǱߣ³û˵ػҲû˵ʲôɳκͰ֪ܳ´εĻ˶ʲôӹˡ
ɨɾ³ųκͰܳ˵¥һֱ䵱͸˵ɽҪæ³һۣˣɽɲ¼ҵ棬ڳǰûʲôɵɽǰܰڰ
ʣ³κͰܳˣűǽĶ˶ЩɵۣղˤʱˬˣʱȴҪˣûСʱԸɲ꣡
¥֮󣬳³ȥ֮󣬼ͷȻİĭ¶³һˮĭ¶ƻ
Ѿˣ³ЦŶŰĭ¶˵
ĭ¶ҡҡͷų³ε˵ͻǰɣҪ£
Ըĭ¶ɽڳҪ˵ܳһⶼûУĭ¶ѹͲš
춫ɽ¸Ҫĭ¶µģǰܳԸԺ϶ҪԴྩ⼸꣬ĭ¶³һҲɫɫˣҲ֪ྩˮжһСĿ¾ҪԸ
³İĭ¶֣һڽճˣһɸӿ࣬³Űĭ¶˵ȹһʱ䣬ϤߵĻˣȻ֪ôˣ
ڳ³ĭ¶֮ɽָֻľ󣬳ʰˣʰСʱκͰܳɲŸʰɾ
Ȼûʲôɫɰĭ¶³һٴ͡
Էʱ򣬳õĭ¶ٴƷ󣬸ûһյ˰ĭ¶ߣллĭ¶㣬Ҿ֪ĭ¶ˣ
һΰĭ¶һLV·ǵŮʿñ˿һʿ÷ŮʿֱǼֵơ
ΣܳЩŲͬյܳɿûгǷݱ£ʲôûзһõ󣬶ų³Щ˼˵лл¸磡
ĭ¶Ŀ⣬ܳһ飬ͷʼ˲ˡ
ɽָֻյĳг³ĭ¶ڣΡܳҲڲˡ
극֮󣬳³һ裬ԭ³ǲ׼ȥģ׼ڱϢ죬سǱߣڽɽׯǱΪﱸ˴͵Ľӷ磬³첻ȥʵЩ˵ȥ
ʱ֣³ྩǱ߹ȥ˵ǽ·ȫǹأԭྩ뽫ʮҲڿƻ֮С
ྩֲĳ֣Ǵྩ˻ķͷ߾ȻΪһ¸˶Ʒġ
ڵһְҵF1ྩF1Ѿչ׶Σмྩ˻ݣģ޴ྩֲģְҵ߶򳡵ȣڽȺ󿪹
Ŀ˹ڶƷƣڽγһгĸװģġװ˶Ьȣȫص̻߽Ȼȫء
ԭߵĽھȻƣûôֵͽֱֱֳӿߣǸӷˡ
³·ʱ򣬼Ѿ˰ܼسƣϴ·ʻ֪ж෱æٽɽׯʱ򣬳³˼ڿľƵ꣡


߰ʮ 
ڶʾƵ꣬ν磬ЩƵ⻹ǽĵضοƵ꣬ȻǿߵķչǱ
żݡF1ְҵ߶򳡡ְҵԼྩֲ𽥿ʹã˽ĹڵһͿշоֲأδ߾ٰĴ£ֻԽԽࡣ
ʱڸʩȻԽԽ࣬Ͼٰһڵ֮ҪԷ˯ѵȸ󣬲ֱܿ뿪߾һξ£ֻҪƵ꿪סʾ;ˣ
³ŵ·Ȼľ󣬼ǿҪҹˣǵƻͨ³ͷøоȻҲҪ˵˭ĵ³ǰǶ˵һ仰ٳྩֲó֡
䣬ྩֲһıģһƬԭʽĽྩֲùֵжߣĲ˵³ֻسһ䣬ƺйֲྩֲʼۣʱĹֵѾʮҡ
سľܾҲ֮ྩֲùֵ𵱳ʮֹģྩֲܱߵĵؼۣǵһһƽߵĽڸ߼ˣ
Щྩֲ÷չȨҲϱ仯ڵྩֲйٷֹɱֲྩֳྩֲ5%ĹȨ֮йٷֹɣΪ˸õн
³еྩֲɷݣҲˮһЩҪ֪ྩֲĹɷʮֵĸӣĹɶسࡢκʤһ17%³ֹɵñ8%Ļ³ĸ˹ɶ
ȻྩֲĻȨǰչȨģǸȦĵλسһûУͬྩֲλ⣡
һ·Žɽׯȥʱ򣬴˿ɽׯҲޱȣɽׯˣ֮ࡣ
ѵæµкˣɽׯڵķڣسࡢκʤյҲڵȴţ൱
Щ˶Ǹس࣬һͶʶˣʱ򶼲Ǹس˳Ͷһʰˣԭ;ѹû׼׬Ǯֻǿسϣ˳ˮˡ
˭֪ǰ죬ͻȻϢǱǮͶʵվͻȻ䴫Ҫˣ⼸һسͶʵˣŪЩء
ֻҲͰˣšƾƵҲʼ𶫷еϢʱͲܲˣ
ֱҵس࣬ڣǲ֪֮ǰͶȥЩǮѾ˰ٱֹ
Ҫ֪ྩֲֹɶĹɷݣ20%նеֵЩȨļֵ14𣬶ǵͶʵģڶҶѣͶʣ15£˽ٱһ㣡
ҪǣͶʮָɾûκεĻɫֶΣҲʲôȡᣬͶʣֻ֤Ͷ۹ɫ
ܹκ飬Էʹõʽ𣬼Ƕسࡢյ˵˵ǲģοְٱرʣʵ̫ˣ
ڷһʮ꣬ľɫɫЩ࣬һԣһ򣬸򡢺Ҵĥɵıһеȴʯĥɵġ
ʯвתǲɫѾʧ͸澹ȻһĨɫһɼֵơ
أһεͶʣ׬ôࣿˣһ˫۾ת̲סسʵ
سʮֲһͶʶسȦӣгԽྩȦӵơ
ྩֲýɣټͶʶ棬⼸ʱ䣬سҲ֪£˲ˣس࣬ؼҵҲԽԽߡ
ֵʵʣһֲģسڵˣϣЦ˵ⷽҲ̫ڹֵһ棬ֵܹ֣ܻһЩ࣬׬ˣ
۹Ⱑ
ˣάһس࣬Ȼƺ˵أ˵ǸƼ£вҪеĹ˾׬˰
£Ȼһ䣬سࡢκһԵգŰ˿˹ȥʤӦ֪ô£Ҳ֪ЩԾӶߣ
ƼǳƼǣ³ǺϵҲܲƼس࿴ǰ͢˵
سĻ͢ЦһʲôЦһأɾͲ˰ྩ˭֪صĴ˭֪Ƽسŵģ
ҲҪ󲻸ߣ񶫷ΣҲźȿ͹ˣ֪صĵ̣Ҳ̫ߣ͢е͢һˣҲһڴĿسࡣ
س͢ĻһĨ͢ҪسԤϡ
ĻؼҸһֱԴڸͨڣҵĹ㣬үӻڵʱҹϵ׽
ҲǼʮǰϻˣԴ;ʮүӲ֮ұȻһأҲǽЩ꣬Ҳˣֿʼྩ
һسٰᣬ͢ĵسҲǻӭģڶ׬һʣسҲֳһ֣£ˣձҴǰҲ㲻ټǰĹϵس಻һ͢
سɫ͢ҲΪ⣬Ϊس࣬ΪʲôƼ֮ģ͢Ĺس࣬ǸʲôƼͱ˸̵ˡ
¿һ͢س΢ɲҡҡͷ͢شʱ̫ˣ˽飬ǹȥһʵ뷨Ȼ֪Ѿµʱˣ
ԳƼĹģо޴Ӱʲôܹһ仰Ӱģس࣬д˶ѾƼϵУͨѶӪ̣ڴССĿƼ˾ƼأҪƼҪȶƼЩ˾νǣһȫ
һ棬Ƽûпԣڻ˾ǲ٣Ҫ˵ܹƼģûһңܹţܹ⻥ͷɱ·ĿƼ˾ˣҪһУƼѹȥҲǲܣζţҪеʧʮ꣬ⲻǿЦ
ƼྩֲǺϵûκȨƼ£Ҳ֪⻰Ӻ˵𣡡س˵ѾЩ⣬ԭҪ͢ģϨ˼
͢һͣеû뵽سྐྵȻôֱӾܾԭ͢ΪⲻһС°ˣȴЩԤϡ
һʱЩ΢ʱűƿѴ˽سࡢκ˵ϴκ磬¸Ѿ쵽ˣ
سЦһȻ͢һ䣬ʧ㣡


߰ʮ 
سࡢκʤ˾ֱյҲȥ͢ˡ
سͻȻת̬ȣ͢һļˣЩ֪ôͻȻ
еת͢ǴЦݣ򷢳̶Ħʾ͢ͷƽ
͢Ҳû뵽سྐྵȻΪἰһƼͻȻ̬תô֮͢ǰΪһ仰£ܹڳƼһ˭֪Ȼһӻң
صྩ֮͢ǱҲ֣ྩñ仯̫ˣʮʱ䣬ྩ㷢˷츲صı仯ȻûǱ仯ôңҲԾˡ
»صྩ֮͢ұ㿪ʼ֮ǰĹʽѵȣʼྩֵطҪҪҪĿɲʲôϵһжҪʽ
͢ңسλƣǸһЩ;飬ȻѰҳﱸʽ
Щ춫Ƶýǵصı8ȣ˶ʼۣο滹һӾ˵ĳƼ
͢Щ̲סˣطøֶΡðž޴ķǮߣȥ͸׼һ͢ҵسࡣ
͢ģҵس֮س࿴ҵϣζ͢߷һ˭֪سྐྵȻ˿ûй˼
һŸһҪļˣ͢˵ҲȥһλƼĴʼˣǺηʥȻྩϴ󶼱ģ
³ҪϢɽׯ߲ˣ˼ʼسڶ棬׬˵Ϣʵ̫̼ˡ
ˣٶһЩ˼Ҫͳ³һϵڵس໹κʤˡ
س಻˵سྩֲྩЭᣬӵӴʵɳس֮⣬ȻʤӶģģĽˡ
˭֪ʤһӣӲͿȭͷ˵񶼻ķˮͷ
ؼǣǿԹʹʽྩֲԴԴϵṩʽټ϶ͶʣǹʹãҪ˼ʲôĽĵط
Ҳͨаƫŵõʽ𣬿ЩǮǿãҪʹãǾˣسࡢκǸҪ˼ɡ
ȺУһģˣȺ۰Ͱ͵ĵų³ĵ
һϣ֪ͳȥƬܽɽׯڵ˵Ѿϵľ޴תˣ
ζû뵽Ҳһ죬ܹҢһŽɽׯȴվ
ַȥһƬĵͷŴصز³ͷųྩʮز֮һЩʱ򣬸ûۿᵽҹ˾ǳƼͶʵģΧˣ̻߿һۣȻӵһƬ
ˣྩҲЩųƼӲзġĵļĿҲһЩ
ϸµʱ򣬵õأǿ¥ģȻ׬ǮҪ࣬ǲһνɽׯ߿ᣬҲյһ֪ôģûг³ѹͲ˴
һֱ棬Ϥĳƣ˻ûзӦʱȻų˹ȥ
Ŵ򿪳ŵĵ³һ£ŵһͷǰس˹ȥ
سࡢκˣӭӳ³ɽׯڿˣһľǸоسƺģҪӿس³֣ڳ³֮ǰɴδ˵سȥſӭ˭ģ
ϴκ磡³سࡢκʤյ˴һк
ʤһס˳³ļ򣬽һ˳³ϣϳģȻҪˣϿһȼ
Ϊֹʤһ뵽ֵֵܷЩͷһ󼤶Ͷ˼ǧңǸʱȻҧͶģ˭õһξȻǧ
ʤӶ棬ֵֵܹģٶǧϲܼǱߣڶڲʤֹĿ࿴ĸо˭û뵽ʤȻн죡
³δӽӹ˾Ʊسˣһ߽ɽׯڣسŪƲСвٻԾյŮˣ³˼СǣȺС
˴Уس˾Ʊų³˵һˣлˣ
س˾Ʊһʱ˶ͬų³˾Ʊ³Ҳ˾Ʊ
Ⱥȹ֮Ȼ˼֣³س˵һԣһֵĴسų³ʵһα֮У˳ô
У³һݸ㣬һڸоζ㲻඼ˣ
س಻֪³ڱǱ߶ʲôýϷ׷ȴѱ棬ܹó³Ǳߣôʱ䣬϶Ҫµġ
ΣΣлˣس࿴ų³˵ʵ˵ͶʶسҲðŷգյ˶ǸسһͶʵģϲ˵ʵسѹҲСҪͷˣҪøŵ˶ԱУ
ЩǶѾʧͶʣسĻرЩʽѣǸˣسһܹõĻرص㣡
ظˣ³˼㣬оӵһЩףμ־磬ˮܹ٣ɾӵ̫ˡ
س೤һԴӸ³ʶسҲǱ仯޴󣬲ྩֲس˵һ־޴ĸı䡣
һ³³ļسų³˵ԺƼǱκ£ֻܸңһƴǣ
³⻰´һس࣬Цһظ磬Ժ׼Ƽˣ
⻰һسһ㶣Ȼ۾ǳ³øǵģһس֪һʼ³øسǴĹȨҪ˵س࿴ǾԳˡ
ΪܹسŻ˵У³سǾ޶Ļر˵ǶڳƼҲٵǣȻʵ̫˵ȥˡ
ų³ĻƺԸسǺسͷ̲סЩȴЩ⡣
֮˭ܿóƼ÷չǱƼòҵţ˵سȻԸƼĻ̫ѿˣس࣬ҲҪ˼һ¡
ظ磬ôʱƼྩֲߣ죬ҲҪлظ֧֣³س˵
Ҫ˵سãݿԿģԴӸسҲûκСҴƼ⣬ҪСŵȲţڳƼ֧ˣЩݣԿġ


߰ʮ 
سΪˣз񣬺ôʱ³Ѿ˳سһعءˣһҪ
Ӧ飬سһֱһǳϳ³θڣҲ֣񶫷ߣسһֱûв֣вܹΡǱڹ
ྩֲǱߣͬר˹سֻһЩ飬ĺߣʺϲˡ
ǶƼδྩֲظǣ˵иĺҪʵĵطҪظæ³ЦŶس˵
δ꣬Ƽҹ˾Уչġèˡųƹڵһ̳ĺSGϷȻУµϷϷȣȴУټһֱﱸ֮ҵȡ
δ꣬Ƽÿһҹ˾УǰʣЩǮЩʷͶ統س໹гƼһںߵĺãЩǱóȥģӴ򹷣绻ȡһЩ
Ҷ֪⣬سȻûн³˼ȫ³ȴҲ³˼֡
µһƣسҲûίߣֱһȫȥų³˵ĻҲ˵Ǿ仰ֻҪҪĵطֻһ仰
س֪³仰жٶֻһ¶ܹǴ͹ˣδ棬ǻԴԴϵĵõ³൱ڸһŴϳƼƱƱֵ٣͸ö˵ˣųΪ˵õƱྩ֪˶Ҫ
£˵֮ϲԭس඼Ѿ˴㣬˭֪³߾Ȼָһᣬسʮֲ
Զκʤ֪س³̸ʲôһϲŭɫس࣬˿ϾȻƲסϲɫκ˸оس³̸漰ط
ϳ£ǱߵĹȨҪδ飬سų³ʵ
УسҲѡ񣬸֮ԭʼҪʱܹмɼµǳȻҪԿˡ
سǾͻһѡڶãⲻٷͶеȣҪõĹȨʱسתЩȨЩͶСС
ĺôǽͷգҪк󣬶ɼµ⣬Żվк󶼾Ʒɼ۵˷мۣҵʱˡ׵ȣһΪɣʱֹͶ¥Ķˡ
ܹڳеĻδزܹ׬Ǯˡףǽ궼õĻر1ʱ򣬴չĹƱڶ׬ˡ
سҲЩᣬ֪ΪǼδи棬ڷֺʲôģس಻ῼǣʱ̫ˣΪУĿķǳƯֻҪУҵ϶⼸ǹõ·
سЩ׼Բѯʳ³Ҫ˵Ͷ۹⣬س֪֮ƻˣ¶ϳ³
³һ£ҪƷ֮ɼۿܻһĿǰĹֵߣˡ׻˲֣ټϷڴýֵڲ⣡
һ㣬³ĵģΪڵһŻվ׵ֵﵽʮ𣬶еֵԲߣ
ؼǣ֮Գ³ԻǰͶе˽⣬϶賴ĹɼۣӶڸʢĦЩͶ˵һ㣬˵ʹȻոһ󲨵ľ²˳һؼë
Գһʱ䣬Ⱥʵʱ䣬ЩȨתó֣³س˵ֻҪĹɼ϶лҪЩȨ
³Ļس֪³Ѿ˼ƻʱֻҪų³͹ˣһ棬سų³Կ
³س̸˼䣬ܱЩŸ³ϵˣͣžƱų³˹
Щˣسų³˵᲻˭ҪԳƼʲôС˼ֻܾܾͺãҪʲô
³⻰سһۣ֪ôͻȻ˵Щֻǵ˵ͷ
£˶ų³˹žƱһƬݸ˳³˵¶лһԶٱ㷹
سࡢκһԣټһ򲻽ĲʤЩ³ϹϵˣҲֻҹĨǵĸ³ϵ
ֱӵģҲó³лᣬһѣĿɲҶ˵
³Щ˺˲پƣܿˣٶЩϵˣ˵ͻǣԳ³ҲЩ˺˲ٵľơ
Ⱥ˼Щ˶ɢȥڳ³ǰ¶ȻлϵǿɲΪ˵仰ܵõʲôõͶʶ֮ĻᣬΣҲġ
ǰһˣջ֮ǰһһյˣǹʣòĵ޹أһ˵òʻԶμǣ
ջǸ֮ǰһ࣬ų³ʾһ£Ȼһ¾Ʊ֮󣬲Ŷų³˵ζлˣ
Ľˣ³˵ͷ˵յ³Ҳֻ֪һЩ⼸ʱļŵ䣬Щֹۡ
ɲСڹſǱߣļܵԣ仹в֪˶ŵ£Ƽг³ĺ棬ոļҶһ
³سࡢյɵʱͻȻһ˹ǳ³ɣ
³˵˿ȥ͢³һ͢һͷһԵسûʲô仯ԱЩˡ
˵ϵĴһֱûлᣬˣѵã͢Ц˵
سڳ³ߣ˵˼͢ݣ³ɶ͢࿴ۣڴǰ͢ŵġ
֪³ûʱ䣬һԶٷһֱԿƼҵȤ˵ƼǹõĿƼ˾֪ܲ˽˽⣿͢Ц˵죬ྩƵɣҲûྩպóǱߵζô
ûȳ³˵ֱ͢˵˳ƺӦһ㣬ô꣬û˾ܾ͢롣
͢⻰ǲʤо˲Ծ͢۹˲Ƶɫüû뵽سܾ֮͢͢Ȼ˳
³һ£ȻЦһ͢ҲͬЦһЦݣ³͢ûпһ㣬ֱӱ˵˳ʵǲ˼ջصྩвҪûʱ䣬ྩƵͲȥˣǶٷˣһҪԺã
͢ЦݽϣоЩû壬³Ȼһٷˣ
Χע⵽߶ˣ³Ļ󣬶ɫĿһ͢ˣྩЩˣҪ죬ྩᴫ³һٷ͢ˣҪһ


߰ʮ 
ھɫɫ͢һɫͺ֮£Ȼ콻ľϿνǾ
ų³͢ϵƺҪһ㣬͢ų³һٷҪһ
ΧЩ˹ɫ͢оϻۣõȵ죬Ҫ˼Сʱྩ͢Ҫһ˴򷢵Ĵš
ţҲж汾˵ʲôУΨһľе͢һ뵽͢оĿڶһϢ֣͢¶һЦ
³Ŀ⣬Ŀŭһ͢Ƕ˸λˣһϣ͢оаŵ˼㣬ʲô벻飬ˡ
ǶԳƼ뷨ɻû˵ڣֱӱ³Ҫģһٷˣδµ͢ȻоһʱЩ¡
³Ⱦĥһ͢ղų³ֱ˵ľܾ͢ˣζҪܾȻͻŻ
Ȼֵ͢طô˵棬ԳƼ죬³ˣǽҪ鷳͢һͻʮ壡
ע˲ò͢ȻҪ֮͢鷳ھ˵͢ˣӦҪ󣬾ǵǻھͰĺã
³ǰڻҵҲ飬һҷչЧĻ˾˶֮󣬸տʼãҪ͹ϵȴ̵һɶʼ˱һծȻ֡
һҹ˾ԲߣǿӲľֵܾ÷зһƬȻ𣬷ǸмֱˣӶ
ʱڸı䣬¿Ƽĵý忪ʼƽÿߣһȫýʱҲһϢ˳ʱ
ȷбҲҪʼֹ࣬͢ȥ硣
͢³мּɵɾ̸ʲô£ֻЩ鷳ѣ
˰Σ͢ƺŻعų³ƺҪ˵ʲôû͢ڣسֱ˵͢ȵеˣϢˣ
͢س࣬ﻹ֪سվ˳³ǱߣٿһĮκʤˣ֪͢Ҫˡ
ã͢Ц˼Ŀӳ³سľƣǺȹˣлᣬһؾλ
¶лɣߵʱҧ˵͢ų³˵һ䣬Ȼ첽ȥһӣΧЩĿ⣬о˵ܣ
³͢뿪첻ܾ͢Ժ鷳Ҫ࣬Ҳ˶֪³̬ȣ
Ķų³˵Щ˺˼ھƣͱɷ蹷ˣ
յĻΧĲ˶û⻰ո˵ǿɲң͢գɶԸǻûʲô⣡
һᴦسų³˵ҲЩÿ³ģ͢ˣسû֪͢Ժ߸ܳΪһ·ˡ
ʱʤҲĥζˣ֪͢ȻҪʳƼ⣬ʤһȭͷƵ˵ӣǴȲɣҸԣ
ĵʤһ͢ĿԭĶĲʤ˵һֻ˵ķݣʲôʱȻ˵ĵһ浱϶ȭͷ˲ɣ
ϳ£´ٸ˴Ƽ⣬ҷжɣʤų³˵
³οЦһ֪ʤɲ˵Цģɵĳڲʤ˵ףȭͷ飬ҪӣҲسܹѹסʤȻʤỹ֪Ūʲôӡ
ӷ֣Ȼ͢⵵£ֵָֻܿľ
³һҲ˲ٵľƣʤǻ͹˳³ٵľƣһֱ³׽Ҫ֪һΣ׬˶١
ټ˵ҲϾƣҪǵȼݣ³˲ٵľƣ˵³Ҫˡ
³ֵҲһǴСֹ˴֮⣬ȷʵһϹһӵľ֮⣬Ȼû⡣
ɽׯ֮󣬱һ³о˼֣˳֮󣬳³һվڳĵһۣ˰֣Ҳһ
ܳĸо֮ǰʱɻûܹ³ͬһϡ
򿪣³һƿˮһڣָҲһƿˮһˮоˮǰȹĶҪĶࡣ
³üͷо˼֣һ۵ʵзǱôˣ
һֱƼзĵĿǳƼзģԿ濨ߣҪзǱߣдʵңԺҲҪǨȥġ
һᵽЩ˼֣ЩͲ֪׼˶ãΪ˸³㱨
û룬˵Ŀǰзĵ幤̣ѾɣԿзĸߣѾзġ
зǱߣڼµӲƷߣʣµḶ́Ҫװ޻һЩʩ
Щ䣬³飬˿Ĵ⣬ѾǻЩλɵ֪Щôġ
ûг³֧֣ɲһϦĴӰˣ˵ͳʧྩ
ڵȴѾ֮ǰ֮ΪྩزҵС֪һУôģԶڳ³飬κεĴ⡣
³˵ͷзĿ֮󣬵ǱߣסǱߣȷǲ
˵һۣ³һ˵зǱߣҪעһ㣬Ǳ߾깤ƼжĿ
ף¸磬Բ˲ӣų³֤
³ЦһȻŵ˵Ǹصزô
ͻȻ³Ǽҵز˾ɴһ飬Ȼ˵¸磬Ľ˲ٵĹʦԱʩԱҲ˼Ŷӣʩ豸棬ҲһЩ豸
ĵز˾ֻһС˾ҢྩزǼҴ󽨹űʵ̫ˡ
ģ͵ʦЩ󽨹Ŷһ˲ţǽŻߴöӦ˲ţһǴʩ豸ˣ񵶰ྩزʹõ豸Ǵ½ŽģûЩ豸һ̨ǧػиĵȣС˾ܹеġ
㾡콫Ǽҵز˾һЩרҵĹԱ豸棬ҲһЩһЩ豸Ҫ³ŵ
³ĻͷĪһ£³û˵ʲộȴ׼одҪˣҺܿҵ𶯣


߰ʮ 
ڣҲʶˣҲҵϷҢЩˣܹյһЩ׼ʽԱ׼á
ȵյϢʱѾЩ󽨹ŸϷָɾˣһЩСز̡˾ֻһȣѾõˣ
ų³Ļ³ûж˵Ҳû͸¶ʲôɵ֪³϶֪һЩʲôȻרŸ˵ЩɲΪ³ĺˡ
ĺˣ͸¶ЩϢҲ㹻ĳЩ׼ˣȻڽУܹȡ㹻ĺô
˵֮󣬾ͿʼĿĳ³С˵¸磬ˣȥҾ˿ʼ׼
³ûлӦ˵ĳ³Ѿ˵ˣᶼѾץסǾ͹ֲó³ˡ
֮ǰʱ򣬳³ڵðţǽһЩ鷳ȻһЩϵ񣬶⼸ĶܲԿóҲڻı䣬ԼϽǲ۳³ٻᣬǰ׷ѡ
ץסЩᣬӹȥһƤӣСĵز˾ϰ壬³ҲĻᣡ
ղŴɽׯ֮ʱس³͸¶֮ǰྩ³ǡĿѾˣؼүԲ룬ѾҪĻˡ
һʢ磬ҲҪʼˣȻͷ϶ྩǱ߰ѿأˮ㹻óﱸļԵҭסˣ
ƼȻҲҪ׼³׼Ŀ׬ǮҲҪ׼һĿʼ֮ĿΪĽڡƼѧĻȸģƼҪǰ׼У
³ʱ򣬸оƣһɨգĭ¶ѾѧԺǱߣôʱûҪȥԺǱ߱
ģҲҪĭ¶׼޹ƻᣬҲŰĭ¶һʱĭ¶㷵صѧԺǱߡ
ĭ¶³ߵ飬ȻǸ࣬Ƽ棬ų³ȥ
ծ˲³³ô򿪵ԣ֪棬Ѿʼ
ŶɽĺһȦ֮󣬳³ʼͣɽʱ䣬³ʱյ뺯³˹
³һЩ뺯һЩ̳лҵٰĻ֮⣬Ǹý³Ҫɷó³ĵ뺯мǹĲɷ̸ӽĿлһӲƾƵġ
ǰʱ䣬³ŦԼǱߵʱ򣬸ִŲϣҲùڵýȻҪõ³ϢҪ֪³ڱǱߣǹ㹻ţǱߵýߣʵһ
ĺ˹ׯ԰жУ³ҵȣҲͬù˸Ȥ׸׸ȴţϣܹɷõ³ǵʸֽ¶ᴴ¾˵ļ¼ýǣ³ȻЩɷ룬һֱ޶ã
³Щ뺯һ֮󣬱һԣ뺯һǱ߿ġȾ÷뺯ʵȾ÷񵥣ڲﶼȥƫ
֮ǰʱ򣬶Ƿ³ٰ췽Ҳйԥʵǳ³̫ˣ֮ǰǰ䷢Ҳ30ˣ³Ӳ䣬˲25꣬ʵеˡ
ٰ췽ǱΪѣ³Ҳһֱ͵߶ʲôûɵ˽꣬ʵƲȥ³ˣֻҪУ³Ϊ׸֮ǰٶϰ塢׶ϰ廹TCLܲõȶѾȥˣҪ³ǹƶҪڸͶˡ
Ⱦ֮⣬ǱߣҲͬ³ʽ뺯ʮܳꡱ뺯³ŹϵһֱǳУѧƹ˸UVվһֱŽĽ֮һ
һͬ˳ˮۣΪ³˹ԭڳ³һʱǱ߱׼Ϊ³䷢ˣ³ˣʵˣȵʱ򣬼λ³䷢ǱҲֱӿʼ䷢
룬³Բںݹٷ룬³ζҪȥμӵģǰߣ˵ٰ췽ϹŵȼţҪһιģ޴ľֻᣬʱиҵǻ¿ƼҵμӣƼȻȱϯ
뺯ʣµķӡСʱݡݼõ룬³һ£뺯ô¡
⻹֮ǰ³ƴʷϵʱΪ˱ЩŶһݣʱ³κʤһͶʡ
Ҫǽ쿴뺯³㶼Ҫˣһ뵽Ҫſ³Ҳе顣
³ѵڶɽϢһ죬˳³θܳҲల£ļƣһϳԷԷ
³ùֻҪھͺãΨڳεѧϰ³һͷ
һµʱ䣬³ûྩţɼͷҡֱ£ԭڹѧУǱߣγɼãҵѧԾۼأѧУǱߣÿ궼˸ظеĺӣԾǳҡ
ڹѧУǱߣܹŵңڳ³ųεóɼֻоͷЩţȻһǧɣһ뵽ԼǹѧУĶ£³ͷøоˣ
³óɼ˰Σεͷ׷СˣϲԵǴ㣬Ҳû˿ʳµȷе裬ûϰ١
ټϳ³ǹѧУĶ£ҳε鷳ˣβŸоЩˡ
εģڶİܳɸоͷһˬȷլˮҪͨ͸ʲôʱôԱ
ЩֻİܳɣһҧСȭͷŰܳʾһ£оҪܳһѵС
³ɼ£ųοȥʱֱľˡ
üǣ³ڲĳεĳɼ͵ģЩθĽڣεĳɼʱ᲻ಡͻɼʵ̫ˣ
һЩθĽڣ³оʵЩԲסǣǶǴоʿģǸ߿ˣιϹ̿֯ĸˣһӢȫڳһˣЩڶûˡ
׼һЩȥЩڼʱ򣬶Щȥ³ųν³ɣεѾԶЩƶû˸ҽӵˣ
һСɿһجģϸˡ
ȹһʱ䣬ۼϷ˾ͻӰרŸչѧϰ³ųδϢ³ֻҪݳɼȥܵƼҹɱྩѺáѯһ³εѧϰ״
һܵƼֻоˣڰʱЩ׵£ܲӶܿӣ޿ľС
ξҪ߿ˣȻûָ̫ɳ¼ӣܵƼҪԶսģϾϸϣȫǲһģȻڼԺǱߴţ̣ϾҪ¿ˣǮ޹أϵ棡


߰ʮ 
ڳܿʲôѧУʵϲҪؼҪյסӣܵƼ¹ȻϣڹڶѧģѧҲǲܽܡ
ؼǳεӣʵ̫ˣҪģǰҪĶȻԺ϶Ҫ⡣
³ڶɽϢһ죬ܳɰŵ˶ɽһУ˳Ƽܲ
ƼܲǸǰһ³ڵЩ죬Ƽǰæµ˼ָ֣ƽ
ڳƼߣ⣬ͣѣҪһͣλʵ̫ˣƼܲһǧ׵ĵط·Լͦ˳һͨѲ߶ӣÿ춼ѲߣǶµĴʵ̫ˡ
ԭ滮ľǾʱ滮ѾȽˣרŹ滮һͣλǰʱͣλÿ춼ֻϡϡ伸Ҫͣλ
⼸꣬ЩͣλȴȻϡȱһͣλļ۸񣬶һ׷۶Ҫˣ
ƼأڳƼܲԱĳ90%ǰˣֹһ
ȽƼùʸһӶ˵ʵûѹټϳڹ˾Ҳû̫ѵĵطȻΪǵѡˣγ֮⣬ԽҰܳȲͬ;ĳеڲŻῪһΣݡǰװһα̣Ҳֵˣ
ټϸ˾лС˰ȵλҲʱҪƼܲߣóƼܱܲߣͣ˳оˣֱӽͣ˾ƼܲһĵطȻ߹ȥҵطͣʱ١
³Ƽܲȥʱ򣬵˳Ƽܲʱ򣬳ȻҲԶ
Ƽı仯ۿɼģԭ߶һƬסլ칫¥ûһԽ¥Ҳ൱β¥Ǻ֮ⲻȥӳƼ֮һжıˣԭβ¥ΪĵطƼкĹ˾ѡĲ
һƬ򣬼ʱѾݱΪһС͵CBDģڵļסլС۶ˮǴߣķֻۣ߲ͣЩģյ
ڳƼһֵϣҲĵ棬СƷƷװ껹С̯ȣǰһֵһ̯λ𣬾˵Ѿϣ˵ЩˣˣҪõһ̯λӼ۶У֪Ρ
³ųƼܱߵĳоƼܲӣҲճˣڳƼܲѾˣ˲Աţܱ߼칫
ƼҵӷæҪƼܲҲ϶ʱѾҪһܲˣ
ܱߵľ󣬳³ҡҡͷһƼܲǨΧһУõ¶Ҫһʹˡ
ͣ˳Ƽܲһͣλϣ۳Ƽͣλжţ˽ͣλϣûκĹ涨˶֪ͣλڳ³ģ
¶Ƽǰ̨³ʱѾһû³벻һ֮æվų³е
³ˣæų³еƬ̣ƼܲѾ֪³ϢȻƼܲһ±óǹɽĸоʧ
ָо΢ȴÿ˶ʵĸоˣ³ϢƺӰģڽ꣬Ҳ˼ĸоƺƼܲķΧ
ս칫ңѩһг̱ݸ˳³ȻĿʼ˲ˮƺܷӦһ㣬³ڵӣѩ˵Ҳæµ쳣
³ջѩƺصԭĹһõĲˮŵ˳³ǰѩͷһᣬƼʱ䣬˶ٲ˵ݲ衢忧ȵļܣȴ¯ࡣ
ѩһᣬƼܲһֱһ仰ڳƼ»ģûڲݿȵһϸĶ»ѩǰ仰ΪȻȴо⻰ôе
Ĳ˵ѩڸоҪһЩݡȵʲôģȥ֮һ곤ְλ϶û⣬ǹǿ忧ȵıҲǶģѩ˵һΣʫĳȵƿʦ
ղʫղˣ³һڣѩգ͵˵
ȻƷǰӣɺȵĶˣܻһЩĵãѩڶԳˮ¡Ѿ¯ˣʫնضˡ
ѩεЦһ֪³ǲǶϿɣܸоôһ㲻ԾְλǶ»ϯ³ȴݲ޲ڣѩֹŹֵĸо
¶и¼飬ⶭܶμӣѩų³˵
³˵ͷ϶һѵļ񣬵ų³ѩ˵ͷ֪ˣ
˵ԣһ27ӢĵĻڵһĻĿǰĵĻߴ磬Ҳ19ߴˣֻCTRӴܵԡ
³ĻǳƼӲ豸ǱߣзģΪзĶĻƼȻҪաɡLGȣƼҲз
³27ӢĵĻзĲ֮һȻĻСȣ𶥼ĵĻ̣աǵȲ಻СȷԲз³һֱֵ֧̬ȡ
֪в࣬Ҳңǲ࣬ԶԽڳƼĴԿڴ桢Ļȣ̲඼СɳƼһֱзǿҲҧ֧֣³ҲϽʽƵ޵׶ǰȻĻ³ֽԵĳ棡
еãڳƼЩĵ㲿̣Ȼв࣬ȴ޷ԽǹӲ̣ҲˣԸͶʽԸðſķգ֮δûгԽĿܡ
ɹڴ󲿷ֵӳ̣ǲԸеЩյģڿܿ࣬ɼ֮ЩͻǵԶ޷ٱԽ
ƼڵĸֻҪҧס⼼βͣ࣬һ죬ƼܹԽЩ⳧̣
Ͷ룬δĳ죬õɱĻرӲĻر޻ǳԶŵ˳ֻҵɳֻҵĺһֱԵ֮󣬹ؼҪоԵļЩͶ붼ʧ
³˼ļֽӲ豸Ǳߵļļȫ߽֮˻С
Ƽߣ˲٣˵ὡʷԼԿʵҵ·˹ܿɭФɡա
֮⣬˵δεˣǸոձ³йãһֱ𿪷΢ϵͳظϡ³


߰ʮ ո
һβμּأϻЩĽ֮ɫ˿Ƽأ˿Ƽʱӣ֮ǰһֱ˿ƼǱߣĸ
ɽⳡ飬ͻȻ˹֮ͼ˳Ƽϯִй٣ҲųǹڻȨƵ˵˵Ž˵λϻǲһ
ڱὡʷƻöᣬػϸеʱʱȻѾܱԶļ֣ʱǹڻķ
ʷҲͬǻϽɽ̵ȣ˭֪ܲϷĴ
һԵ·˹ܿɭФɡգȻ̫Ҳ֪λǱ³ؽãӲҵǶ
Ƚصļ֣ټϺڿŵͷЩˣͷЩš
ߵģ׿֮ϡ³Ҳûô˼ɣҲֻǺĿųƼһڸ߲㣬ҲһθƼø߲棬ڲ˾ƻȶιҪְ񣬶ֳ棬ϡ³Ķˡ
Ƽչһˣڰϡ³Щɣ³ӦЩǷܹʵ֣һһֱ쵼зŶӣͬƼԼ΢˲ϵͳ
չ׿Ŷʱ³Ӧϡ³俪õϵͳƽ̨³ͶʵûжϹϡ³Ľȴһֱ
ڰϡ³˼ǧʱڶ˵Ҳڴظϡ³ϡ³İ׿Ŷӱչ֮󣬳³˰ϡ³ΪƼӲ豸ܡ
ΪֹѾصġ׿ŶӵĿṩ˲ǧзãȻзģڳƼԼеMS΢ƶʽϵͳȣЩзþͲֵһˡ
Micro system΢˲ϵͳǳƼзϵͳϵͳ³˶Ǯȥ˵̫ĿзĿǳ³Ͷʵá
ƼMS΢ϵͳĿڡϵҲǳ³ϵͳȨƼӲ豸ʹã
ֻһ㣬ʵȴҪ˵֪³Ϊ°ϡ³İ׿ŶӣͶ˽ǧ𣬾Ϊðϡ³æMS΢ϵͳ
Ŀ飬Ա߰ˣЩ˿˵ĿǰʵǿŶӣ³Ͷʣ˵û̫עҲ֪벻4𣬳³˵Ŀ棬Ѫ
ҳзУ˳300ר⣬³չ˳700רȷMS΢˲ϵͳȫԼУ
ҵˣͷ˼ӿʱ򣬻Ҵűƿͼɫ£װĳ³Ѿ˽Ҳǳ³յװ磬ǰ˵װ磬ŷЩơ
³˵ȲžҪʽĶ࣬ʲôڣ˵϶һװҲ˵ڣûƼĴţ³ˡ
ڹڶĻҵУƼΨһװûǿҪĹ˾֮һϻѭձڳƼУӪȲŵԱϴ㣬ڵȲţǱ׼ϰװ硣
¶³˵ὡص˶ų³׷׽е
³˰֣˵˵ʱˣֵڼӰԱʱнݼ٣
⣬ҸʱҲϢһ£³˵˵ʱԴ˵뵽Ƽƺûôݼٹ
Σ˵ƺֻڹʱ򣬲Ϣ˼죬ȻҾ춼ѾྩߣһҲֻеϣܹ˵һ档
˵³Щ˼˵ٵģʱ仹̣жʮ죬ҷΪ°꣬ڱǱߣ߼ְҵˣҲ٣˵ƺûù
³ϵɫ˵ЦһҪ˵æµƼ⼸˵ȷЩæµ˵⼸ӳƼõģڹЩ꣬ҪĶ࣡
ңҵϣ˵ﵽһְҵˣܹﵽļޣ˵Ѿõ˳³ĳƼĹȨ3%ĹȨ࣬ȴǳƼܲĹȨ
ƼܲȨŽѶûеõĶڳƼĹֵж٣
ûܹ֪˿ƼĹֵSGϷĹֵߣ϶ǳƼܲһ֣֪ⲿֹȨֵˡ
ȨнˮϷֺ죬Ȼû⹫˵ÿӳƼõн꽱𣬳2600𣬱ȲIBMλƶߣɷޣûܹᲢ۵ģںųƴ򹤻ʵ۵ģǴ΢۵ʢƿн1.1ң˵Զ
⻹ֻнˮ˵еЩȨǻǰͶCEO޷Ტۡ
нˮϣҵϣΪƼϯCEO˵³㹻ȨޣɲЩľżCEOʵȨģ˵ڻƼҵ㹻ĻȨûκ˸˵
˵ڵְλ֪жĽƼչڣ綼Ѿ϶˵Ĺͣȵ˵ʱְҵģؽдMBAҵ̳̣
Щڣ˵ڵõģԸڣȴò
˼ջأ˵ų³㱨ʱƼҵŷչ״ƼѾ죬ҲһĹϵΪĳʱڣȻͣ
һЩؼľߣȴҪ³͸һҾ޽ڴϣҪƶ˾ǰķЩϷ飬ѡȴƶߵ
ڳƼߣ³Ҫ͸ģǳƼδչķ򣬻Ҫߣ
ĿǰƼҵڰԤļƻУ¼ȵʾSGϷӪգȥ21%˵ų³˵£ڵˣһ䡣
ٲ˽ϷҵˣҲ֪ζʲôSGϷѾСSGϷƽ̨ϳΪϷƽ̨ÿˮһڶ
ټSGϷϷSGϷϳΪһͷֲֽţԴԴϵΪƼֽ
ϣSGϷӪٴζʲôԶˣ¼ݵѩ⣬ֲֵһܹӴЩݵģѩŸоSGϷӯжྪˣЩȥĻѾҵϷг¸ɱ
³󶼲һ㶣SGϷӯѾ㹻ˣSGϷƽ̨ëֻҪSGϷƽ̨ϽϷϷװʺšͶŹ桢ֵϷȣҪSGϷһѡ
ƾЩѣSGϷͶʣSGϷѾΪȫ׬ǮϷ˾û֮һ


߰ʮһ ǧ̰
⼸ϷҵԭĽֻԡֻתƵûгƼƳSGϷƽ̨ȵGֽSteamƹ㵽ȫصʱȫϷѾˡ
ǸʱȫأѾһϷ˾Ǳжӡѩȣỵ̂аǱߵϷ˾졢ʢ׵ȣȫϷгѱϷϡ
ҪЩϷ̣ϷǨϷƽ̨ϣƽ̨İѾǲ̫ˣSGϷƳʱ̫ؼˡ
ʱθոȫ𣬵ϷδȫûոսӴԣʱSGϷˣ͸ַС׵û˵һؼ
սӴԵûһַʱɵʽĲСûѸܵԣûκεѶȡ
SGϷϷҵĵλַһԸոĵPCϷгSGϷĳַ֣һϷSGϷƽ̨УȻԷ࣬ҪϷûֻҪһSGϷƽ̨ͿҳϷ
ںûϷۡȣϽģǰỹûʹSGϷƽ̨ǹؼ
SGϷˣȫϷûϷ뷨ʱһ뷨ȥ½SGϷƽ̨ȻȥѰԼϲϷ͵Ϸ߲鿴·Ϸ⼸ǳΪҹԣΪԣûκһϷ˾ܹսSGϷĵλ
ȫϷûSGϷѡƽ̨ЩССϷ̣ҲͬˣȥʱЩϷ̣ҪǧټƵֺϷ̣ʹ޵桢ҵصĴڡ
ڣЩ⣬ΪҪ½SGϷʺţÿε¼ʺʱSGϷһʺ״̬ʹҡңȫܵ½ϷʺŶᱻž˴桢ûϷʱSGϷͬʱʵϷ
ϷСƹ⣬ڶֱSGϷƽ̨ϽУһϷֻҪͨSGϷˣͻὫϷƹ㵽ȫصûǰȻп϶Ϸռơ
SGϷҲڴСϷ̣ԵĹƽֻҪһϷܹõҵϷֻҪˮ׼֮ϣܹõSGϷƽ̨Դƹ֧֣
˵ų³˵ĿǰΪֹѾг487Ϸ̸ңSGϷǩ˳ԼSGϷҲֳټϷ̸ңг24Ϸ˾Ӫǧ80ҹӯг3Ϸ˾ڷгԤƽ֮ڣSGϷϷ̣ʮżܹ˹ˣ
˵Ļϡ³һֻͨһЩ򵥵ݣܹоSGϷϷҵĿֲλ
Ϸȫгݶȥ417ˣPCϷгٳһǡǡSGϷռȫϷгİڽɽ
ǶгһϲͨˣҲ֪ζʲô̫ЧӦSGϷϳɱķŴԽԽĴСϷ̣SGϷǵSGϷϷܹ˹ʱὫSGϷҵڵĵλƵһ۷壡
³û뵽SGϷӪվȻ⼸ڻķչŻվ̻ȣޱȣʵϱϷҵʵ̫Զˡ
ڵӰҵƱ뻹40ңϷҵ򣬾SGϷ棬ʢ󡢾ųǻSGϷµڡȣѹ˹ڵӰҵ
ŵͬˣȫӰгһܹӪϳSGϷֲ໹᲻ϼӴ
ٹʱ䣬б̸ĺӰǣΪǡϷͷ˾ǰͷ׷״һϷֱĳΪԭͣϷУʲôϡ£ΪϷ˾Ǯʵ̫ˣ
һӰ˽ֺ͹ڵָ𣬶ֻҪФȨϷ˾ܵõһʵϷѸФȨѣѡ񣬾ͲûˣӰȣ͵ǰǶ¡
ȻSGϷƴãɳ³ҲҴ⣬һ˵ὡʷˣϷһҪбϣôϷSGϷƽ̨Уʧһ棬ⷽҲܷɣ
ڵ桢ңǵסϷһҪֹ۹ط⣬ҲһҪӣϷҵڴڸ֮£
³ʮأ˵Ҳ³Щʵǧ̰ӻѨЩΪȦǮϷSGϷʱһʼֹǾͻӣʱЩϷȦһǮˣ̯ӿɾҪSGϷˣ
ЩֵʱЩϷ̽SGϷĵߣİסϷҲSGϷƽ̨ʱSGϷͻᱻЩϷϿ壬ϴϴˡ
۷Ӱ죬³һֱڹע˵ܲţSGϷĶ̡֣ӡѩEAάϡᡢõȶ֣ȫSGϷӿĸۣ
ǹڣǱߣӡ󣬶ϷҲһֱǵִΪϷձǳȡϷ֣ϷֵĸӰ죬ҲһֱSGϷٵľ޴⣬ЩSGϷľ֡
˵˵ͷҲ֪³˵Щ⣬ҲһֱSGϷ⣬һ׼ãЩ⣬SGϷҲһֱSGϷÿ궼ڹ桢ơϣ˲ٽ
˵³㱨˳Ƽŵķչ״϶㲻ӪջгչѸ١
˿ƼѾΪȫӵûÿƼ˾ųȫûѾڣʵЩˡ
ʣµĶ֮ҵȣҲչ֮ɸծۣΪƷ4S꣬ϸ֮ҾͿ𳬹7ҡ
Ѻ֮ҵĹ㣬ѾǺۣҪôΪϸƽ̨ҪôƲѾû·ˡ
֮Ǳߣü˸Խķʽ½30ңҪӵе泬200ңʽΪϢƽ̨йģƷ4S꣬Ҳṇ̀
֮ҷƼܲߵļֻһǮΪ˵õʽ֮ҶԼȥˣǷһƨɵծˣ֮ҿõĸǲ
AOLδֱ֮ңõ17%֮ҹȨͶҲ֮ҿңЩͶеǮǱ߲ˣʵ̫ˣҪ֮10%ϵĹȨǮȵʱڵ֮ҹ㣬϶Ҫɨسˡ
³֮Ǳߣδ꣬гڿһ4S꣬һܹرȻǳ־õӯôˣҲЩͶô֮ҵԭʵǿùг


߰ʮ 
³һ£Ƕ˵˵ٸ֮Ͷһʽɣ
ʽ⣬ѾҪƷѸ֮ҵĹˣѼӿƷ4SĽ裬Ϊ˽ʽѹ⣬ʹʹ
֮ҾֱϢվģˮůѼ֪֮ҵӪҵ50%ٶ̣ѩƬһ֮ͶŹ档
֮ҵû״ͻһڴأп϶ˮ֣Ҳ˵һ⣬ûڷӣ֮ѯϢûڳɱӣ
֮ҵÿʸ״ͻ˰أûʼ֮ҵУʳԼ⣬άޡ⻹бյ⣬֮ûԾͻư˴ΣһЩСվҪĶ࣡
Ҫ֪֮ҿרҵվ˵Ⱥ壬ʷǰ
ʱȥѷг׬⣬һ15г³ȻҪ֧ѣ֮ҵĹȨײһ˦ˡ
ȵ֮ҵϡƽ̨һֽţ֣ʱ֮Ǳߵʽ𣬿ԷƼҵ
ὸʷˣҲ³㱨ʱڸϷߵ
ʱգὲûΪڱSGϷչ֮Уڹڻгĵλȹ
ϷϷҵľͷ֮һһ̶ϣڴ󲿷Ϸ˾ͷʢѾΪȫϷгԵð
µϷгݶУռȫϷге65%ơơϷϷ棬ڶռ˾ơ
ûϷɱơšܿȣзĶϷɱĿǰ޺Բ׶ΣûѾʮ򣡡ų³㱨
¿ġɱʼɾԣ˴û飬SGϷƽ̨һɱϷ룬Ѿм۵ٶ飬ǹӦ
ֶͬ棬ҪȲ룬ʹòͬĽɫݣҪԼĿڲš˼άнƶϷֶ˲ϷһϤ鼸֮󣬺ܿͻУ⻹ɱȫͬϷ룡
ЩϷϷҪ룬ֻҪϷо͹ˣеϷҪԣֶǶ£ʹ߼ȡϷʤ飬ϷᲢ۵ġ
ɱûУŮûռ40%ԤϷʽӪ֮ڵӪԤܹ5%ų³˵˻㱨һԵʷĽĲûг
здϷٿսͲǵΪ˼ǧСϷ˾ˣSGϷӹ˾ʵȴɱήȹ³ǺܴȨޣ
ڡɱӯ³ֻ֣Ҫ׬ǮһϷеǰ취
һҪƺϷ߶ȣӯģʽ棬Ϸӯһ㣬ҲҪϷȣҪҷУ³ű˵ϷۣȴϸˮӪʮϷǵζ޷ȵġ
ɱӯɱƣɱ۽ɫƤлԱȨӯɱÿһɫ֮࣬Ϊ˱Ϸƽ⣬ڽ棬ǱһֱͶϷܽƣΪӯֶεƳ
Ƴÿ佫ɫʱɫ󡢼ܶúãһ򵽾׬ĸо֪ΪӯҲҵĽɫܣѹʽᵼϷʧ⡣
ɱҲɱһṩѽɫܣϷӯģʽ˵ƻϷƽ⣬ûЩϷӪ̻ϾƲ·ˡ
֮⣬ǻԱˣԱȶ֮һÿƳһϷܹһֵĻԱûԱûԵõVIPݱʶɫʶԶҳ޵ȹܣͬ
֮ܶǿ˻ԱϷУûһЩһĵطһϵƣ
³̸˰ΣĿǰչȶϷӯߣŮûڲߣϷг׼ûȺ嶼ûŮûڵϷȴһ㡣
ò˵ŮԸΪĳֶǮʱֶ벻׬Ǯѣھˣʱڶθİ棬Ƴ˴ŮûĹܣŮԽɫϷŮԷװг﹦ܵȣΪӭŮû
Щ˼ûа׷ѣŮûѰһϷ׵ҵڵĳ֣һө⣬Ѹ˴ŮϷûԤ֮ڣϷ棬Ůû35%
ֽ¾ٰһȫ˿˽Χ£ΪڵӰڵƷơ
³һ£ű˵ٰ˿˽ΧйڵƷ֪ȣɲһܹͨûȺУڵճȸԾȣ
³Ļͷһ֪³۹Σܹվ죬׷ὣɱ֪һж³ء
ɱǳ³SGзģڲԸⱻչţԻϷƽ̨֣˭õɱܹͬչ
ڸ˹ά˹ĲʼţϾٰ˿ȣٰ֯ǵ㾦֮ʣһֻһϷ˾ĹûȺб̸
³ὲҴ⣬ų³˵¶ʲôָʾ
³Цһҡҡͷ˵ָʾ̸ϣһС飡
³ĻǱὣһԵ˵ʷˣ˶䣬ǿ֪SGϷڳƼɶڳ³Ĺ滮ǰģ³˵һ㡰顱֤ǣԵ׬ˣ
ڹѾһЩε꣬ûµڣ֯Ϸû棬չǳ˲ٵûǰȥ飡³ű˵
ʵεǵڵӪ˵ֵһᣬҲûע⵽εֵԭ
ӯٲҪؼûճȣͨεһҪڵƷƸϷ
ڿԽµξֲûڵ¾ֲ飬ڿԴרҵξֲ꣬ṩ׷񣬾ٰ˿˽ȻƷƣξֲͨûճȣ³ű˵
³ĻὲҪ룬֪ĺ壬һ˿˽ж˲룬˲ǧˣڸпξֲû
߲ǰߵʮٱӰö˵ھٰ˿˽˹ά˹Ĳʹ˾ͶĽãѾߴǧİ


߰ʮ ͷβ
ڵƷ֪Ⱥܸߣѯ˾һУǹϷҵΨһһͨУǲϷûУ֪ȵĹ˾
ΪûΪϷֻһͨϷ˾ڼ˵Ǳ̸ϷҵУһSGϷ硣
ӵôߵ֪ȣⱻSGϷչľٰƴ缶ıڹ˿˽ȫÿ곬ʮҵĵ̨ת
ӵƵתڹΧйȣЩڵ֪ȣͨб̸ͻˣ
Ϊ˹ЩĿǰӰ˿˽˵Ϊ˲룬Щ缶˿˸֣ҲΪиߵͷø̨תڸ˹ά˹Ĳʹ˾Ѿߵ˾˵ǧİ
õھٰ˿˽ھǹھóǧĽַĽ𣬲̼Щѡ֣ӻǰûÿܾʱһЩµʣɼעжߣ
һӮǧľ棬˿УĶľˡ
ٰЩƴڵƷ֪ȴߣֻЩѡָ֮ͬ䣬ͨ˵ЩǿֶѣʵǺԶܹӴģڵϷѣϷ˾ûб
ų³Ļ￪ʼѸתɲҺӳ³˵ⷬȻ³רһУ϶ǴпΪġ
¶һȥгһ飬֮ڻྩꡢǡǡϵȵؿ輸ξֲһ£ĻѮ֮ǰƹ㵽߳Уὶų³˵
ڵڸǮϽƼ֮ܲ⣬ÿ궼Խ10%ãſ߸Ҫʱٴ
ϷҵĿֲֻ֮Ҫʼת֮ͻԴԴϵĲϷҵƽ60%ëеϷߴ75%ë󣬾֤˭ǻҵ׬Ǯһˣ
ٰһƴǧһε꣬ҲƷ֪ȣûճȵãὲ⽫ƹʽͶŵгȥ
ڻҵˣءϡ³Ӳ豸ϷǱߣǧȥ۶գһ£Ҫ˵ĽǼٵģ
˵ϷǱߣСӹú󣬽𡢷ֺֻҪǲԱÿø鶼С˼һֱûۼΪƹƷƣֱüǧȥһĸˣ˵ˣڲԱۺˣ̫ôˣ
űήûڸϷʷһ̾ϢǵüǰϷͬʱչʱ߲ಢ󣬿񣬴Ѿ˦ˡ
ʷϣҲ֪ȷʵ˲࣬´ϷҲǻķˮϷӾ硢Ӱܱ߲ҵȣϷƳȫIPȨҲƾˣΪ̽Ϸҵδչ
Ҫ˵ӯSGϷУģȻҪ˭ȣSGңʦCDPRңпDOTAıܹңȻҪǿĶ࣬ңƳϷңңڡ
ǡʦCDPRֵܸˣһϷĵϵļƣҲǳ³Ƣãһϰ壬ͰѡʦĿˣǸʱ򣬶ϷʼȦǮˡ
Ϸڵķչ㲻ãȴҲSGϷڣʢȣһҲʷͷ۵ĵط
¶ϷڵӪգȥ˴ʱ1ѾȫʮҿۣԤͻһǧݣʷϷһЩ㱨³
ʱ¡ջûܹͻһǧݵֹһǧݣҲ˹Ϸ¼¼йϷ̣ޱȡ
ȫ򳬹һǧݵϷȻSGϷǿĹͣʱ¡SGϷţҲܽһ裬ȥһǧݡ
Σʱ¡ǺɨгùϷʵüһѣһǧΪۼ۹ϵֻ˲ݣȫǹ⹺ģձǸŷҪг
ҲùϷ̿ʼףһˮ׼֤˹ʷ̵ϷǰʷֻмϷ˵ڵϷľʷ̡Ǳ̸񣬾Щʲô߰ϷԱģ
ŷǱߣҽʱ¡ʶʱЩϷ̨ʡ黹NPCȣЩҶҪоһֱǿޱȣϷʼ󿪷ڶʱ¡󣬸ѩƬ㷢
ĿǰԵת⣬ɽҲƳ棬⡮ʱ2Ӿ硢ҲƳӰҲʼﱸ
ʷų³˵˵֮󣬳һ£ӲͷƤԳ³˵¶ôϷʼУ
£ڷЩϵĳ³̧ͷʷȥ˵Ҳͬˣ˶û˵
³ָãʷоÿһ¶һ
ΪʲôҪʱУ³ʷȥڳ³УϷո𲽶ѣԶûнԼǱӳʱ¡ֻһʼˣȵϷܹ࿪IPΪIPȨõϷ˾ʱĵﶥĵز
³ƽʱΪ˺ͣδ˭³˭ǳƼû˭Υ³ԸڳƼ˭Գ³ʱ᲻ŵΪ³ܹǵˣΪƼǳ³һֽãĳ̶ֳ˵³ѾƼ
һʷ׼õĻ˵˳ϷҪһչҪʽҲҪ֪ȣ˽⵽Ϸ
õ;ҲǶԴϷķʽ˵ʷٱһ˵˳ôϷΪһҵ¼AɵϷ˾
˵֮ʷ˵὿һۣȻų³˹ȥ
ʷҪôϷ¼Aɣ³ĳһüͷһ£ɿЩʷ˼ˡ
ͷβϷӪҵҲͻңҪ¼˹ˣҲʲô⣬ڸ۳ǵʲô⡣
ɵ¼ϷУҲͨһϷ˾ˣ˹ʢ󡢾ųǣǱҪӭSGϷһϷ˾ڵȣϷȥ֮󣬸ʲôӰˡ
AɲͬAڻûһϷ˾УϷȥ˾ЫʺһݣҴϷ漰ӰӡϷȶȥ֮󣬴ϷAӰӡϷҵСưԶ⣡


߰ʮ ½
ȥ˹˻ȥ˹עڻңϷAɡ¼½ȵطǾ׵ĹСĵҪͶ첻ɣ
ϷӪո󣬱һڹڵй˾֪Ҫǿ٣ټУҲֻ1400й˾ϷУܹΪС벻ѣ
ӯټϱгƼSGϷ˿Ƽ֧֣Ϊϵһ֧¼AɵĹ˾³ƵʱϷ¶ҪǰׯҸͶˣ
ʷһֱͷģȴų³ľ³չϷʱӦϷһڹ㣬ʵʱ򣬳³ôϷУ
ʷɳ³ĻҲʱѡУ϶ЩΥ³ļƻʷϷǱЩҵȴˡ
ϷҪʵҪرļƻУͰ¸ûκλᣬSGϷʢ󡢾ųǵϷ˾ѾƳɡ
硢˵ĳҵƷҲ漰Ϸгʼġ;˵ѾƣʷԸٵȥˡ
ôϷΪһƽӹϷ˾طԴϷĳɼ˵ѾǲڳƼڲĳɼԶԶ
³ܹʷеĽ֮ɫʱҪϷ水ճ³Ĺ滮Уδ϶ˣδܹĻЩϷ˾
гƼ֧֣ϷAɣΪϷҵһɣ϶ĿҵˣٸӰӺͶʼӾ硢Ӱû׼ܳΪAӰҵĵһɣʱӰӡϷҵϷչ϶ˡ
ԣ
ʷȵɫУ³Ц˵ϷǱߣڶҵ״ȫһһƻϽ»ܲʱܲ߻רҵ֤ȯϷУ
˵ὶһԵʷû뵽ųSGϷͷʷҪһˣ˵ͷ̾һ֪SGϷУʮǲҪˣʮ꣬³϶SGϷеģΪƼǮӣûҵSGϷ£³SGϷȥ
ǣ¶һȥ֮˿ʼ׼ʷϴϲɫ˵ѾڵԸΪĿ꣬Ѿ̫ˡ
³һһԵѩ״³һˮЩѾγˡ
һڲˮ³оЩȴͷ۲ѣ˾ǷҪβУ³ǷƼڲҵеĲʵ̫ˣ
ӴȲ˵չǰѾˣڶոտ̣ϷҪʼ滹һ۰Ͱ͵֮ңټϵŶӵ顢֡ӰӣһֱֵϷϷɽȡ
ƼЩͶʸҵ͸½һһӣǷûУ³ǳй˾̫ˣֻ˵޳
紫ķзġϵв֪Щ˸ɷµģݳƼCKϵ³һͷۣЩ˾УͶƼĹ˾»ɱӣ
˵Ƽĸ񣬶㱨֮󣬳³еϺתͷһԵӲ豸Աȥ
ƼڲӲ豸ȻͬڳƼܲʵȴǶģ˵ϸӲ豸ʵϣһ£ֱ³㱨ġ
Ӳ豸ǱʲôĶĲƷô³ֱ˵ʵ
һֱԣװϽĺ˳ȻóһʯɫĵĶ
̨ĶҵˣɽĿ⿴˹ȥĶĿǱܵģҪ˵磬Ƽڲ˵Ҳֻ֪һЩš
Ȼ֪˵϶Ȩ޲ѯƼڲô࣬˵ҲרȥӲ豸ǱߣοĿһֱǳ³ڿŵġ
ǿ3.5ĻһƣӲƷȻͬĵӲƷὡʷػ·˹ܿɭˣɿ˹ȥ
ֻһЩҲ֪ƼӲ豸Ϊ˿ӲƷķѵʽ𼸺һ֣ԶڽģӴзģ
³˳ƼԲĵĶǰ³ðƷѾȫɡ
֮һʸеı̴³УĵӲƷֻMP3ǣ˲֪ٿƼС
ճ³Ҫƣ˶Σʵýյƣǲ˴мִֺƼơ
3.5Ļ⣬¶˵мİԽ˵Ȼ߰ѡұ߰˳
֮⣬۵ƣѾרĲƷҲİťƣ
ڵĵӲƷͬƼĶҲְװֱµԼһĻؼĻؼĻɿأǵг϶һ޶ģ
סҲĻؼ³˵ĶͷһɣƼʱĸоڵؼ
Ӳ豸ţƲǱߣģΪӲƷƣƼ˵ĿذƷʽȷϸƯʵϣҪˣǲһǵƣ׳⡣
ɻǱ³飬ʹƣ򿪵Ķ³úֻļָо
˽ʮңõĳƼеC1ϱ˾Ĵǲ˼֣ǿԽá
򿪵Ķֱ֮ӽĻҳҪĹOnyxͼݣǵĶĸʣµľǰʼ֡õȻܡ
³ֱָӴȥٿأȻҲִУɷӦȴֱ࣬Ļ·İ
ӣ³оǲûBug֣ȻҪʹһٸСʱܹ֣һʹСʱϾ͵ؾҪЪˣҪ³硣
³ĶһԵ˵ȥһ£˵ὡʷˣõ֮󣬶оʮ棬ƼĶƼʮ㣬ЩСĿĵӲƷĻ3.5ĻʱǾˡ
ӱİƣͨƷҲĿذȻرաĻӲƷҪĻرգ֪˶ٿƼС
ҵĶҪһ㣬ĻȡɫԵڣ˵˵ԤϣӲƷƼĶһʱĿƼƷһ㣡
ų³˵ĿǰĶҪṩɫʯɫɫɫƷеĹؼǶѾգע˳684רڴʾȵڡӰڲܡһ棬400Ƕзר


߰ʮ 
ûв뵽ĶÿǾ˶
Ӽ뵽ƼΪӲ豸ˣӿտͳ󣬾ҲûϢһ죬춼ǴҴҷɻػϳһҹڶֳɻϻصྩߡ
ϿоǸߴʮ֮࣬ǧоԱ룬ڸ߼ʦڹԺԺʿ߶֪֪˶ٴΣΪ˽⡣
ĻȵڣɫڣӲ豸Ǳߣǻ˴ʱˡ
ںĻȵƺܼ򵥣ڵļ£ڵĵĻҪ³ҪĵĻ̶ȣҪѵĴ۸㹻˾ˡ
ΪĻֱʣӲ豸ǱߣӲͷƤóʵʽ𣬸աɡLGǮԷԷзˮƽLCDĻɫʻԭȸߡոӳһĻ
ȻڻûдﵽһĻûа׷ѹڳƼĶصLCDҺ̬ʾĻĿǰҵֱߡɫʻԭߵĵĻ
ǽںLCDڴͳĲ֮ĵĻ֮䣬зרɳƼաɡLGȹͬС
ҲǳƼǮȻзĳɹҹ˾ͬУ˵Ƽ൱ԿաɡLGųƼʽз¼ǻвר˵һ
ûа취ƼҪĵĻֻܸЩ˾ƼҲûջõĵĻ飬ԺҪԼзҲ˻
ĻҪļĻıɫڣȵڣйǿָĽװáڼǿȵĹʾƵȣӲ豸ǱģЩɶûнĵط
ΪȵڣҲǴӱģʽģʽһΪ100Ա֤ûҹ£ܹʹõĶӲ豸Ǳߣ⼸ҹѧʵҺ
֮⣬ƼӲ豸ߣE-INKSipixҹ˾չǰֵĵīˮרټзϹ˳ٶרڸŪ˳ûѿĻзŶӸƷ衣
ȻοĶͶ޴󣬵ǱߣҲ˴רϰƷƣԺҪĶгƼ㹻רѣǱг
ȻĿǰӲ豸ߣĻļȲաɵȣڵĶĻҵҲ˴ר
³ĻܸоĶѶж
ڼأĻϵͳȷ棬ܷ֤Ķ³ػФɡյ˿ȥ
ĶϿ˵ǡȻ㲿ֻв45%Ҫ㲿紦塢ڴȶӲ豸зãĻءǵǴ̲ɹġ
Ͼһ̨ĶԭҪ㲿ߴ874ƼҪҪȫʲôøˣ⽨Щ㲿ĲߣƶҪƲˡ
ֻ廹ڴȣѾ㹻ˣɻĲԼģͬϵͳȫˣرװһ£ȻֱӷˣƼ֮£Կˡ
³ĻʱһԣһֱĿФɡգһˣų³ʮֲ˵оƬʵ߿C1ȷȽģû⣬ܡܱAMDӢΰƶǲ˲٣ɾԹʹˣ
ФɡͷԲں漰רҵФɡղ̣C1ǶඥĴҲйоأǻһ飬ԵȶǺĵ̫죬ҷӦٶ㣬Ȼʹʱ䳤ˣ׿١
˵ФɡЩ죬˼𣬾ô⣬뵽ȵĶƳʱǰͷЦסԺ
ԳƼڵļܿǿжϴC1Ѿˣֻ൱ڵĵǰˮƽܹԼģȶǿҵФɡնԵԼ⸱ˡ
Фɡղû³ֻЦһƢŹֵͷƢãĳƺڴʵǱ߿Ǵǿ׵ģ
һ棬ҿԱ֤Ȼϣʹ˴¼ɻ϶ԳļȶԷû⣬ֻĻصȣΪʹԭȵļҲõĶĵǳ죬ʹʱԤҪ23%ң
𿪷MS΢˲ϵͳأҲ˵ϵͳ棬Ǹϡ³ʿİ׿ŶӣͬĿǰβԣϵͳȶȻһЩ⣬ҪǲңԱ֤ǣMSϵͳԱϵͳȽ΢WPϵͳȶΪʱϵǿĹܻЩ㣡
˵⻰ʱЩ˼³㹻ֻ֧֣ʽ𣬸аϡ³ļ򣬿ɵΪֹҲֻϵͳ㶨׹ܣڼӰӵĿС
ϡ³Ҳ˵ⷽҿԱ֤MSϵͳܲȽģûȱݣάܹ֤ԿԳԽ࣡
³˵ͷ˵Ķûлʱļ֣Ҳ˾޵ĵطȻ֮Ҳв٣һƷʮȫʮûκȱݣֻƳƷȻһƷܣǰǣһƷûвûһĵز
ɣ³˵Ҫ޲У쳵ԶȽĲƷ
һæµôãҪʼˣҲϵӲ豸δ
߻ᾡãȻչԣǱߣҲǩЭ飬µףĶͿԽ³֤
һˣ˵ûлعʱ򣬳³ͻȻ˵Ӳ豸ڿʼӳƼʼӪɣ
˵бή˶һӲ豸ڳƼ֮⣬Ƽ֮ǰҪҵΪҲѹûע⵽Ӳ豸
룬ҲûȷӪȫͬ³ͻȻӲ豸ʼӪչȿ˵ǶӲ豸չֿԽΪ³ڿӲ豸
չĺȻ˵չãǲǾҪأ
˭Ҳ²³ʲô˼˵Ҳӳ³Ͽʲô
üͷȴûзԣ³ѾӲ豸㹻֧ˣҲǿʲôֻҪӲ豸Ҫģ³ȫˣҪپѣ³δӹƬ̣Ҳࡣ
Ӳ豸ҪҪµƷƸ£̽ų³ʵȻӪ൱ڳƼµӹ˾ȻҪʼµƷƣͲ֪³ʲôԸˡ
Ƭ̣³˵Ӳ豸ӪԺOnyxƷưɣ
OnyxƼƼų³Ļ
³Ӳ豸OnyxƷƣϣӲ豸ܹΪҵʹϵǿź꣡


߰ʮ 
ȷӲ豸Ӫ֮³˵ˣʼһOnyxĶƹ⡣
ƼҪΪOnyxĶƹ㣡³ֱӶ˻
³óƼڲǱߵ⣬ͷд㲿綥ģֻܲŭԹõгøһﾺֻ֣ҵ
ڲпľܲɷ֣Ŷȡ󣬲ӲţŶˣҪЩͨϴƽһ򣬶ͷˡ
³ɲóƼĺ·ڲ֮䲻ֶεڶνOnyxĶҲǶԳƼڲԴϣ
SGϷ˿Ƽ֮ҡӴڴýиƼкĹ˾һζҪƹOnyxĵĶƹҲҪȫʼڴýάǿķý¹̺ʹ漯ǱҲҪʼƹ㣡
㼸ƬҪOnyxĹƬȫУý塢ֽ̨վ棬ϡý壬Ҫƹ㣬ҪOnyxĶĹƬȫûǰ³Żҵ˵
˵ų³Ļܹµĳγ³ʱƼڲԴȫһֱҪ˵磬Ƽڲûһ˽⣡
һ£˵˵һЭƼڲԴOnyxĶƹϵýʼͶOnyxĹƬ
һᾡOnyxĶҲ̱̬
һֱϣһֱ˰мʱ򣬳³˵ˣڻڳ˵㶫
OnyxĶƹ㡢Ͷŵȣһ𣬴ƹ㻹Ͷţ˹滮
ѩ⽫򿪣³˵ƹ⣬OnyxҪķһҪϣ
ĶʲôնӲǸƽ̨ˣĺĺ棬ǵĶݣҪĶ
ܣȥڻйϵĳ硢ͼݡ˻и硢־ѧϵҲʲô취ۣһȨȨݣͶŵOnyxĶ棡
³תͷأϵͳǱҲһƳOnyx PlayӦģΪOnyxṩĹܷ񣡡
һֱɫ齻꣬Ž³оЩͷǣҪḺ¼ݵѩˣִֶЩľˡ
¶Ǳ߶Ѿ׼ˣҪҪȥѩų³ʵ
³˵ͷȻע⵽ͣڻҵİϡ³Űϡ³˵ҪҪһ𣿣
ϡ³ȻӦʣղžҪһᣬ³̸һ顣
³ϡ³һ˳ƼĺڲʱѾòʱ䣬ֻʣˡ
ȵ³ʱ򣬸ˣæ׼õķ˶ȻֻˣɷԳ㡣
ҲΪϡ³׼һ棬һ˸һСΡ
ʵ˵ྩôʱϡ³ߵǾġ
ƻͲ˾ȣڳƼߣϡ³ܵ˾Եùɣǿϵͳ棬Ƽ˰ϡ³Եùɡ
治˵Ƽ߸ϡ³ĿŶӣȶ޷ܾнꡣ
ϣƼרŴӹרŸ𰲵ϡ³˵ʳ𰲵ϡ³ڱԵĶãƼϡ³ѾһȦ
һĻ飬³Ϳˣ˼ڸоӵ˼֣³һѼ³ſ˰ϡ³
ྩʱ䣬оô³Űϡ³˵
ϰֵ¸ɹİϡ³о³ӦǿƼҵݵϰˣȻڲƷҪҲޣ벻õÿŭ硣
ǳҸоõĳ֮һȻû̫ʱ̽ϡ³ССĬһѣ߳³ྩôʱ䣬Ҳûôݹ١
³ЦһŰϡ³˵ȵOnyxĶУӲ豸Աܵõһڣ³ѡκһȼзù˾
ллBoss
ϡ³ȸлһ³³Ȼų³˵ҪĲݼ٣ǰ׿ϵͳ
BossӦңҪְ֧׿Ϊһõϵͳϡ³ų³˵Ҳǰϡ³ŶӣƼĳԣ
ǰϡ³˰׿˾׼ܹ֪ûλúͰõĸֻܻϵͳΪ˰ϡ³˰׿Ŷӣʱǧղò³Ƽ֦
ɼ뵽Ƽϡ³ܹԸо³ǷMS΢˲ϵͳģ´ŵΪĶϵͳ
ϡ³ôܲMS΢˲ϵͳڿİ׿ϵͳʵĿȴֻϵͳֻMSϵͳȡñջƣ׿ǿϵͳ
ðϡ³Щǳ³̬ȣȻ³δֹͣ԰׿ϵͳ֧֣ʽͶ벻ϼӴ󣬿ɰϡ³ȴЩǣ³δ᲻гŰ׿ϵͳĵǣ
³˼۰ϡ³ƺܵ˰ϡ³ĵǣ³ǰ÷ˣԵ߰˰֮ڸоӱ
˼Ѽ³Űϡ³˵һֱͬ³Ĺ۵㣬δĵӲƷ᲻ܻչδҵչķ򣡡
ǱջϵͳҲãϵͳҲգܻûͬѡӦûгѡ񣡡
һְ֧׿ϵͳ͸֧MSϵͳһΪûṩõƶϵͳ³Űϡ³˵
³Ļϡ³ͷһӳ³õô
Bossٵ꣬׿ϵͳͿԿʼԣȻгϡ³ų³˵ϵͳǷǳĵġ
³˵ͷ³оҪǱߣҲӿٶˣMSϵͳһҪȰ׿ϵͳһ㹻ƲУ
ƼĻ飬粢û̫עҲΪƼӲ豸ʵ̫עĿˣһֱǲ۵Ĵڡ
ԶϷ⣬ܻгдϷAɵϢǺߣAɶʼ
ǲ֪Ĺ񣬲֪ʲôǡϵҲ˰æռƼڻҵĵλϵϵֿܳΪϷһɡ
ϷڲܻеϢڹлͶʡ֤ȯгڵˮһըˣֻҪ΢е㳣ʶˣ֪ϷУⱳܻٵ棬û˭ܹѣ


߰ʮ ɮ
񡰳ϵĸνģܳƼ³вϣɽƼµĲҵиƼϵеɽʢ󡢾ųǡһڹ˾Ϊϵ
ΪЩ˾гƼͶʣҸƼϵУڲܻ֮ЩɶʱȴʮĬһ¶⡣
Ƽķչ˶ǲ֪ˣҲܹ֪ҲһЩƼĴţ
ԭͶҵڳƼκηǷ֮룬ڳƼչеĺڵͶҵҲ롣
ͻȻĴϷҪAеϢͬͻȻڱǽһ˲ùڸ·Ͷˡ
ϢһڻྩļͶʹ˾йٷģͶʣһѷŴϷӵȥ֤ȯ˾˵ҲɳŶӣҪ´ڿܽĵӣ
ý巽ҲһƬ֣ƾƼȷý壬ͬһʱȫʼϾһҿAеϷ˾ͷʵ̫ˡ
ʱǰʱ䣬˭뵽һϷĹ˾ܹΪͶҵĳһĻȴĳˡ
ϷҵУǲܴڹиͶҵҵȴһƬȡ
ڴϷʷϲĵ绰̾Ϣһ˭ĵϷΪ˵Ľ㣬ȻΪ
ǳƼӲ豸ǱߣӳƼϢû̫ע⵽ǿƼҵҵûںոעΪƼʹOnyxΪƷƣȻһĿʵĺLogo¿Ƽ˾û˻뵽³ÿƼ˾Ƽҵĳ
ӳƼOnxyƼΪƼƷӹ˾OnyxƼļܸߣ𶫷֮ҵȣҪһﲻֹSGϷ˿ƼһֻƼ»Ḻ
ƹOnyxλҲһأδ˵ŽƽƽΪƼҪĸ߲˭뵽ȴӳƼչģǱὡʷӹ޲ءѩɣ²ˣǰ·Ƽ
OnyxƼ֮Ӳ豸̾ͿʼţڻһƬҰĽзİǨʵҡӲ豸ŵĹ㣬иŵȣｫΪӲ豸µĻء
³ڳƼʼѹֻҪ³ǩֵļ³ǩһϲŸꡣ
Ҫ˵һЩҪ³ߵļһЩͶʵȣҪѳ³ʱ䡣
ų³ŽѡܹΡһڹع飬ƼҲʼ
ҵһƬæµϷֲǱߣSGϷæſϷ˿ƼıչӢSkypeȣ˿Ƽ罻ͳһ
OnyxƼæĶƼĿǰҪţSGϷ˿ƼOnyx϶Ѿȷ⽫ǳƼδǺOnyxһЩ֪ܷԵͷ
ÿеʱ򣬸Уһ֣Ϊʵϰҵļڵˣ˶ҪȻʼˡ
Ȼܹϼ꣬Ż֣ᷢоڴѧӿ࣬ɼ֮󣬻ᷢѧУӸ࣬һܽг
뵽·ݵʱྩѾʼתȣʱ򣬸ƺļһһ·ĳ³ߵƴʱ򣬲Щ㱡
̼ǵüǰʱ龰ҲҪǾ̸뿪ˡ
³쵽ƴߣǻÿģ³ҲҪ׼ҵĵʱˣһ֮⣬ʱ䣬³ڿƴʱָֿļ֪ж١
˽ʱ򣬳ڿƴ¶һ֮󣬾ûڿƴ¶пƴУ褻Զ˵ţ³Ҫõ֤ƻҪϼꡣ
³Уߵʱ·ļŮѧ³ʱ򣬶һ£ȻЩȷĿų³ƺЩȷϡ
ֱһ۾ѧߵ³ǰų³еǲǳʦ֣
Ȼ˽ʦ֣³һ£³ͷ̾˿һգʦˣŴ۾˵ͷ³ЦһûճµģǾӦˣ
һ³ϣ۾һ˷ܣ˵ǳ³ʦ֣
һҲų³Χ£˹ɫ˷ܵĿų³Ҫ֪űǱߵϢжеٽ³ڹֱǿƴߣڲ˵һ׸ʦ֣У˴ʱ
ý塢ֽ̨ϵĳ³Ҫܶ࣬⼸һʱûϳ³ڿɱýǰҪĶࡣ
ʦ֣кĻΪ׸𣿡۾ų³ʵ
³һ˵ʵ˺ܶ࣬Ҳմ˹⣬׸׸󣡡
³ǫѷĻ˸˷ܣ³Ȼûֱӳϣ⻰ϷǣȻҲϣɴ˶Ȳң
һβŮĿų³ų³ʵʦ֣˹ׯ԰Ļʮôׯ԰ǲΪŮ׼
ʳʱŮ˫۶ðâ³˹ׯ԰ڹһִţǾׯ԰ǳ³Ϊĭ¶ģΪȡðĭ¶Ļġ
Ų֪ôֵģڹڴķзϷΪ˵ðһЦг³ׯ԰Ϊ˵õŮѵĻġ
ڹ㣬³Ϊһ˵ĵ䷶֪ŮˣĽΪ³Ůѣһŭʮׯ԰һŮ˵ֱ﷽ʽʵ̫ˣȻжŮĽж˶Գ³޵ġ
ڲ֪Ůѣʼˡ³ʽ׼ٶҪѾȡ˴ͳİ֮ġ
³һ£֪Щţֵģôˡ׼ˣǸβŮΧŮǹɻȵĿ⣬³ɴһ
ۿΧۼԽԽ࣬Ҵһش˼֮󣬳³ĶӣٴȥҪ߲ˡ
³صУ³ЩˣȻ飬ܹ鲻֡
֮У³¬ڸɵڴϣǨΣ־ڡ
³ǨæеĶ£ų³е¸磬ˣ
¬ɥڣų³һкһ۹ȣ巢ģ
Ǩ³һˮóϼҴĹɣϸڻһϼңǨУʸȷҲʱڻؼһˡ
¸磬㳢ЩЩҼŪõģղ¬˵ˣû뵽ˣǨų³˵³ǿƴ󣬸ϵУҲкˡ
³һڹɣȻûˮ֣ɽȴʮпڸУ¬껾Ȼ֪ˣ³һ¡


߰ʮ ʱ
Ǩ¬Ȼ֪Լص˿ƴߣ³˹ȥ
³Ŀ⣬¬ڴɵУűʼǱȻ˳³ߣץϵĹɸѬõţɳ
ЩɸɣǨϼҴ֮󣬸¬껡ǳ˼֮ʣµȫΪ˸³׼ģҪǳ³¬ǱԵЩ
СӾ߯٣ЩöûҶೢڣ˼ڹɣ¬̲סǨ˵֮ǰǨüΣûǨó
ǰǨ¾Ҫ޾ٴˣ¬򽻵ǨƤҲˣ¬껵ĻǨʲôûһֱ¬
Էڳ³ǰ¬껶ų³ָָԣսƴBBS̳Ͼʹˣ
³ŵϿȥƴBBS̳ϣѾޱȣ³ʦֻعƴ󣡡С׸طƴ󡱵ѾӶۣ滹һѹڳ³ӣУ˹֡
֪ðǱˮģʱð˳˶۳³۵׶٣³ңв²³λؿƴҪʲôָԶʼ֡
в²³λҪƴչµĺҲв²³λΪ˿չµҵƴҰֵģ͸˿Ƽһ³ѡ˶ŽѣȻһ罻Ƽ˾
²һ˲BBSȺ鼤ܣ˺ʮޣڽ񳯡Ŀںţƺ³Ϊһ˭ΪһŽѣ̼һȺ̳Ϸ³һڣǻø⣬׼һģôͱ
һBBSٳֵŮʱðۺ˹ׯ԰һӣ³ʦȷ˹أΪһЦһƬ֡
ǴӺ˹ׯ԰˵ֿʼ²⣬˭ǳ³ŮѣνֲѣвٵӴŮֱBBS濪ʼʾó³νȺħ衣
¬껿ǽζʲôʱƴBBS̳ôֹüID¬껶ܹ³˭ֻû뵽ӻô
ų³üŪһ£¬ָһIDų³˵ϳ£ȥУһѩҲضãƺãڿɶϳʾأҪҪҰϵһ£
ѩ飬³ĳ˵Ҳдûϵˣֻڹʱ򣬷һš
³Ʋһ¬껣û¬һ̣³˵ʡʡ㣬ҿûǸȤ
³ǸIDһۣͷֻܿһ֣ܹóͷϵˣòȷڣҲǻޱȣɳ³鷳
УBBS棬ʾõģ㹻ˣŮˣףҪ뿪¾Ͳôˣ
¬Ƿϵӣ³ҿһۣ¬ʵôϴأ
⼸أ׼³ʡϼȥˣ¼һλĲֻܸŻȥˣ
æ׼ĲأͷӸҵӢһѧ˵֣ޱͷˣǼپͲ֪ˡ¬껸̾˵˭֪һ򻨻ӵȻ֣ޱôġ
֣ޱȥ֧̣ϹԭθðűͷӸϳȥķգȥ֣ޱȥ˼ͷӣ˵׼ǼǸֻ˵޳
һӣ¬Щε˵
³˵ˣ¬ѹȣ˭³˭¶Ҫܴ̼Ǩ⼸һգྩۿҪˣ־ҲɣʣԼ⼸꾻ˡ
³һ¬껵ӣҲžͲ³ʲôˣ϶ʩǸйأ¬³³ɲ֡
׼ʲô³¬ʵѾûˣǼлֱӿʼҪʼˡ
ڱõĵطڣҪҵѣǳ³ڵľóϵǽ빫˾ǽ󡢵λһϯ֮أҪõλλǾҪˣ
¬Щͷۣ˶Ѿ¬Щͷۣ֪ǷϼңྩϼȻǰɹʡ棬ྩ߾Ͳˣտʼ̫ܲ࣬ɹϼֲ꣬ͻ쾡µֳ
ûãྩߣ¬̾һû˵ȥ
³ǨһۣǨɫ߳ᣬȻŹϡ
Ҫȥĸ˾߿԰æƼţȥλĻҿ԰кӰҲྩӰģȤĻȥԣ³¬껵ļ˵
ƼǱߣȻдĸλ¬ҪȥȻǿԣͿѡˡ
¬껵˵ͷ³֮ùϵȻҪ˵ʲôлˡ
ʱ򣬳³ȥһڿΣҲǽһڿΣĿΣ϶пˡ
ڳ³ĵЩ˵󣬼Ͽελڣʱ³𵽵ʱ򣬶˰Σȥ꿪ʼʱֺһֱע١
ų³ķһۣΪϷʵ˵ܸ˸һÿΣҿܹڽѧߵĽˣң
⻰ڲ˶һЦȻ˵ʲô˼ų³ķ˹ȥ˵֮ǰڳ³Ļƴ˴ֻһЩӡʱǵصǶʼףڸͬһҵĳ³ʲôˣ
һڴõ˿֮󣬳³¬껡Ǩһ˶ٷһͬĻпƴʶˣ³Ҳ˲٣ֱʮʱ򣬳³˶ͻصᣬŷص˶ɽǱߡ
һι¬껡Ǩ˵ֻҪྩܸ³棬ˣһҵջټһΣ඼ҪˣԺҪټһ涼Ҫˣ
죬³ƼˣOnyxƼڵӲ豸ˣӲ豸ķѵʽ𾿾ж٣Ƽ˵塣
֮ǰʽڼƵ𣬶ҵӲ豸棬³˽Ͷʵýڶ𣬸ҪƼˡ
Щʵ豸רߣпԱɶҳģӿƼҵҪͶܿĵҵǰֻҪԡ֮һͶ롢߻رҵȻҲѪ޹飡
ͨһ޽õ8İ··ǳƼԼͶʵãྩͨȻ󲦸˲ֲɽֱྩ⻹һͨٵ16·Ҳ޽֮䣬·޺֮OnyxƼڵзģܹ٣ͨȫء
³ųӣзĵʱ򣬿Լ߸֮ǰȣѾ֮ԭͺͺĻҰϣһģ޴ɫѾ̾


߰ʮ ﱸ
зģѾȫɫƻøʮĽȻзģʵġĻԱסޡеȶԹģʮӴ
зĵĳ֣ҲԵĻƼ߳޽ͨĹ·֮⣬ܱ߻˴ľܱߵĲٳأѾƼ
ѾOnyxƼƷƣб־ԵĺLogoδͻڳƼӲ豸ˡ
³ȥʱ򣬼ſͣżʮͣǧŶӣOnyxƼߣڴйҪĶҪԱ
ſŶӵˣ϶ڴҲв֣̿ǶྩܱߵԱ⼸ʱһҴδĹ˾ڴй
˿ܲĩྩһֱǱṤҵأÿ걱ˣѡľҵྩӹҵ֯Ṥҵ˴Աǡϵȵز£
ҴδOnyxƼĹ˾ͻȻ֮󣬾һ㣬һ˵ҪɳǧԱ˵⻹һڣйģĶڹ̣ݴԱܻᳬˡ
ϢѸྩйг޴ĺ䶯˭Ҳ֪OnyxƼʲôͷȻһôˡ
˾ȵǣOnyxƼ˾н֮꣬󣬼һƬȻྩҵ¹ʴﵽǧңͨ˾ĻҪٵĶࡣ
OnyxƼߣн궼ﵽǧ࣬һ˽󼸺˵ˣ֮Onyxߣṩ𡢽ͨʳ޲мӰಹȣнһͨÿ¾ʹﵽİٶ飬ΪOnyxƼ̫ԶˣԸĽͨ
ʸȽϳɽ֮ͨģֻвֵ߲λ˻ᷢһЩ÷ѣͨ˾УͨԶûзչOnyxƼĽͨνǿȺӣ
Ҳǽͨʳ޲ÿҲٿ飬ҲΪڲǱߣ޷˵ĿζŸĲֲͷܳԹסѾˣǮģOnyxƼҲǵһ
ʣµļӰѵȣһˣֻЩǧ飬OnyxƼǱߴ⻹ֻһ֣δʲôҵֳɵȡ
󵽵ö٣ɽʱ䣬OnyxƼʹྩܱߵȻŽŽɣɻǻͨϵOnyxƼߡ
OnyxƼߣҲӶ˼ʮͣྩر㻹кļ˾Ա͵зԡ
ŴӣеĺɳżǴྩߵģ˿һڣûҵһݹྩܴ󣬿ྩѰһҲ̫ˡ
ֱʱһĺɳǰڣŸһOnyxƼߡ
ʱôˣɳͷżһǶڴ˵еOnyxƼôߵнˮɳЩŽɣһ棬ҲǼ˶̭OnyxƼߵҪƺطҪߺܶ࣬úɳҲ˲ٵġ
վںɳǰģһҹ˾Ամְڣɳʱ򣬼мǵĺɳ˳˺ɳһ
ĺɳżֽŵɫںɳߣ˵ᵽԵʱֱӱְλ
ɳһ£ѹ˵λҪ󶼺ܸߣҸҪ󣡡
ܿһۣȻ˵ֱӱȻλãûãֻҪѧ˼ȥط
һOnyxģйͨԱ⣬зάޡڵȸλҲйOnyxƼҪԱһҿƼ˾ҪԱмļԱһҿƼ˾ʱֻЩӴļԱܴļƷб֤
о仰ûиߺɳ֮ǰְǸ㲻С˾Ϊһ磬Ӳ豸Ǳߵʵҹһ䣬ڵ¶ӪOnyxƼȻûж˵ʲôҲ޵˵һ䣬һڵĻᣡ
úɳ֪OnyxƼԱǱԱ϶ܹѡϣ
ڸɳ˵ʱ򣬾ͼһ˱˴ӵţŴ˹ڼ˵ʱ򣬸ом죬ƺȻһ֪ǰ˭ˣ
ע⵽ڵ쳣ɳʵ磬û°ɣ
ܵĿ⣬³ſһۣڸɳһӶǰȥ
³ջĿ⣬ڳһɳڵɫںʵ磬Ǹ˭
ҡҡͷûж˵ֻǶźɳҪܣֻҪסԺOnyxƼ棬˭ҪǵղǸ˾ͺˣ
ɳ֣µɫȻЩ⣬ǵ˵ͷ֪ڿ϶Ե޹˵Щ
³ҪʱյϢļOnyxĲžͼҴҵĸ˹
һʮˣææ˳³ǰų³˵¶ʵǲ˼õˣ
û£Ҳյ³Цһ˵ʱû֪ͨߵˣſڰԱ³ĳʱæ칫Ǳߴһ绰
Onyxļ˲ԱҲˣ˲ˣ³оס
ע⵽³Ŀ⣬ͷĺҫæų³ļҫڸྩĵҦڲһҲڳƼԱ
Ҧڲͬǣҫһֱڷ棬ϺҫǿҲ̫ڣҫǿأʲô¶δһΡ
һܽõ飬ȫãûһ©Ҳһֱ£ս޺պ֮ҫͣۿȴ᷸һֱǸ˵ģ˵أѺ·ҫһ㣬Զоϲ֮ȴԶҪġ
һOnyxƼҫҲŸΪOnyxƼİ칫ҾOnyxƼĸûкҫİæڹƼ춼˯
λ㾭ԭŵǴлҫ³һݸߣɫЩˡ
÷ྭг֮ǰְڱгˣ
ᵽĶ÷࣬ʮͣһ칫װһ֪Ůǿ֡
ˣЩǱOnyxƼнڹģһЩ˾ŵҪְһζ뵽OnyxƼְ
³̩㡢÷һ֣Ȼż˵λˣOnyxƼԺҪ鷳ң
¶ˣԳ³˿ӣڵĲΣܹӴͨδ֪ĶǿɲҶǰĳЩĳ³κεӣ


߰ʮ 
÷һڱĸ߹ܣ֮Ը³OnyxƼɲֻΪͻȻðOnyxƼǿнߵԵʣ
н꣬Զ÷ǵȥļҹ˾ˣỹûκOnyxƼˡ
׿OnyxƼ۵ĻOnyxƼĳƼͲ˸档
ֻеҵڵԱ֪һڻҵԶĳƼ⼸ڵӲҵͶ˶٣
ŵ˵ƼԿĻͶͶ룬ȹͬҵܺˣͨѶ豸гͬͶǻΪ֮⣬ڵӲҵ棬ܹƼȵģһҶûУ
Կ棬ƼǶһģ뵽εƸε죬Ȼû̫粻˸ΪC1һЦɳƼⷽͶ룬˳Ծġ
³ҫˣһзڲȥ³ܹԸоĵзȥʱѾ֮
ȥʱֻ·˹ܿɭԿзʵŶӣ½ɵзߣзĶʼ
ĿǰѾͶʮз¥ѾʹԿĻӲ豸ĸзţѾȫǨ
з֮󣬺ҫų³˵Ӳ豸ĸоҲ½
ڸƼOnyxƼģа·ھоʮоȸоƼЩо˳ƼĻƼôзC1ҪƺǶĴɷ۹ڣܹĴѾǶˣ
³˵ͷźҫ˵ЩоĴһҪãҪЭЩоƼĺϵ
Ƽĸо϶ǡƼģ·ھо۵µˣȻǡʵϣƼļԱû̫ΨһǵĹλԭĵλⷢŵĹʣҪϽԭλһ֡
ЩԱѾ뵽˳ƼߣƼнˮдԭλ֮ҪٸȥûԸ⣡
ҫЦһų³C1ȥһһ߶ų³˵ڸƼOnyxĵо112ң79оԱƺгһǧоԱڳƼ
ЩƼOnyxƼǲƼԱҲ൱Ϊڵλ조㡱Ƽÿ֧ЩĵоƵзã⼸ڵ͹еĹڵо˵֮ϲ
ҲΪθоԸƼԵʣάоԱģĿܵõзãڸо˵ҪѡȻԶ
оƬĺߵİԶּ֮󣬽복֮侭֮󣬳³߽˴䡣
֮ǰڴʵҵʱ򣬳³Ҳ豸ͶʱʵҼĽȻͬ
ȥ֮󣬳³˶ڽܹĵæµ֮Уÿ豸ǰΧ£ŲٴŷļԱ
һʵõڻת֮Уڻע͸ʯӢ⴦ᴿרڰ뵼ʹõĹ衣
ӸʯӢУתķʽᴿ󣬸߶ȴһֱٺ׵Բĵȡ
߿ʼת趧豸пԭϣʼʽ̡ܽ̽ʴ̡ơԲƬһϵеĹպһǲ⣬ÿһҪԱ顣
³ߵߵĩˣѾ˲ԲоƬڱԱø߱΢еȼԡ
һоƬ³ͷ̾һΪôһƼʽ㱻ɣǰǰͶȥʽ𣬸ǲǧΪĳּûͣЪƬ̣
ʼô³źҫʵ
ܣҫԵЩΣڻԲ豸УĴƵʡĸȲȶҪ豸ԣ
Ǳߣᾡ콫ЩԿ֮ԤÿܴﵽһƬĲܣҫų³˵
Բֵ⣬³֣ʵҳܻ鷳ϾʵҿøֶνһƬѳɵ˴ģ棬ҪٵͲôˡ
ɶڲܷ棬³Ͳˣʵ̫ˣռֻCPUгĵԤܹﵽ3öоƬCPUӢضAMDоƬҲﵽһڸǧϣ
ȽƼȶ㲻ϣоƬӹǱߣԸӳƼĵӣ
üͷЩĳ³ҫ˵ҫһоƬߣų³˵¶ǰڵзɱΪղ컹ԭϵĳɱʣԼڿԤϵԼƹɱĿǰһöC1ĳɱ62𣡡
OnyxĶܹﵽԤڵĻԤOnyxӪտ¡ҫûаѻ˵꣬ʲô˼ȴѾó³ס
ƼOnyxĳɱ̫ˣҲȽģOnyxƼԱҲЩɻ󣬲֪³ΪôƴҪԲֱʹоƬܱC1ɫĵоƬ߲29𣬼µһŵǵĸ߶оƬۼҲ42
һԵĳ㻹ж÷һOnyxƼĹ㣬ɿų³ڵӻҵ׷󻯵ûκзţ㲿ӹʸ㲿̲ɹٵװӹ˾һжΪ󻯡
OnyxƼƼߣУ鶼ɳƼԼƿأΪ˿һƷǰͶ볬ߡзŶӵģҲͳƼһңˣ
ӲҵһҵҵһǹģҵģԽӯԽߣɱܹ͡
OnyxƷƵĵĶûУĲȷһöC1Ϳ62ǿԿ϶飬ټ㲿Ķȥ³ûõOnyxƼ׵Ӫտˣ
ɱ棬߲Ҫģ콫ҲҪĶǱߵ󣡡³źҫ˵
³Ļҫ˶˵ʲô³һĵļƣ
ڰڳ³ǰ·ҲֻһߵˣģC1ǳƼǰڵͶ붼ˮƯֻдģܹͳɱһƼ·
Ӵĳ֮󣬳³ȥ䣬ģơװԡ顢ֿȲţ³Ҳȫȥһ飬Ŀǰڳｨ֮УнԱԴԴϵķֵ˸š


߰ʮһ 
ͬһ¥ڳƼӲ豸OnyxƼڿٵĽ֮Уȵʽһ죬зĵĹģﵽ˵Ĺģ֮һԱзԱ
֮ԱǼԱԱǹڵԱ
OnyxзĹģܴ󣬰зᡢáݡͼݵȸзڻϵƸ߶򳵵ֳзԱ
Щǹ̶صϳ³ȣᵽݣ߲ͼݵȾȽԱĵطֻҪԱȥһģҪϳ˳Ҳص㣬;ͣ
³һΧзӪ԰ɽʮ˳ٲ죬³źҫ˵Աĸţʡסޡڷ棬һҪбϣ
һ¶ģҲнOnyxƼߣԽԱһбϣһЩ࣬ǹ㻹ǼԱͨԱԲҲ
һԵĳ㣬̲סų³˵¶ƼOnyxƼߣͨԱĴϹڶһˣ
ǼӿƼ˾ЩͨԱʲôģΪˣ׳ƼԱĴʲô̶ȣ
OnyxƼͨԱнǧ࣬ӰãԱĵнǧϣʵԱнˮǹߣձԪϣȲǱߵзԱȫҵھԵøнˡ
˾ڻձʵеĲ˰ٿннˮƶȣᣬƼԱOnyxƼߣʵеĸн꣬ҲֻҪڵĲĿӯڲŵԱÿ2%ٶнˮ
н棬㻹ǱһЩڷ磬³ƺҪԱסƶȣΪOnyxƼߣｨԱסլСֻҪְһޣͿסõԱסլСľסȨ֪ᣬжѵãŴӿྩҪྩĻԽԽˣ
нˮϣ֪³Ѿó˺ܴһЩԱЩ˾ǱߣǲģܰнˮճѾĵˣҪôźĴˡ
³ֻЦһûж˵ʲôԿսзĵˣڴźɫδĵط
ǵ򣬳³ҫһ˽ȥΪŮԱ¥һס޴¥һ˫˼Ĵ¥¥ԤЩڳƼŮʹõãڳƼԱסߡ
ͨĴ¥Ϊ˼䡢˼˼䣬OnyxƼְÿһʡӦҲ˶һĶ
³һۣס˵жãÿڶеԡԹסϴ裬Ҳ¥˶һ䡣
˼ṩյӡʩ˼䡢˼ֻһЩ򵥵ʩеǼй䡢ůˮȼ豸סṩů񣬲õ졢˯ȥ
³ῴһ飬ͷ̾˿֪ЩѾOnyxƼṩļˣҪȫṩΪ˼䣬ʵĴ¥ȫˣȫס
һԵĺҫˣų³ɫ³üǣֻοЦһҫ˸ҿ϶ǸЩסҪ˵ྩڣһˣһܹṩЩѾǲˣ
¥ʱ򣬳³źҫ˵áݡͼݻӰԺݵ򾡿Աţ⡭
վסһ¥Ĵ³һ£źҫ˵ÿס¥棬ṩһЩӻͶӰǣϢʹã׼һЩСṩһЩʳԱ
վOnyxƼڲ죬û˵ڲѹܴҪ֤зǧ˵ĳԷ˯ֵȷ
ԭOnyxƼĲͼݡáҵȣⱾӪOnyxʳ﹩Ӧ׼Աÿ½ɵǲһٿĲͷѣϾһ°ˣǵǮ˶Ǻʵͷɹ˾еˡ
ˣҾúڲЩʩﱸãڲľ˵
зתһȦѾǴȥˣ³ó㡢÷ŵĸ뿪³ҫĲȥ
һγ³ûг԰˹ȥзĵæµӰвһЩ̻
Ĳ³ͺҫ˽ȥOnyxƼзߣϸһзǱߣΪ˶ܹϷȻҪŶӣҪְСʱԲϷ
³ڽòǿĲҪáݡݻһӾݣһԻһ¥ɽӽǧ̨ԸһЩϷɵĵңԱϢʱʹãϾִַʽ֮һˡ
ߵ򶼻ûпţԷ˲ֻ࣬һ㱻ˣļ㣬ûбš
³ҫø˼æ˳Ȼû³ɼҫڳ³Ȼ׳³ݿ϶򵥡
Ը³˰ڷźãøЦݵ˳ȥOnyxƼвģϾԼʵûǸ
ȻڲǱߣÿȶһʾ飬OnyxƼԱ֣԰Ĳӷζ̬ȵȷ֣͵ĲĲ˾ֱӱȡ
ϾÿȣOnyxƼߣ֧Щ˾һʾ޶ĺѣЩǮ˭ǸҲãȻ˾ڵĲо;ͻģһǮⷽ棬OnyxƼƼǱһЩ˾
OnyxƼڲߣȡ̭ƶȣó³ǰһ̭ƶȵ÷ʽҪOnyxƼʱ޿̵ļලǱȻᾤҵҵѲƷã
ԲַʽһҪעպó߶ȣҪѹ̫ˣȻ׳⣡³źҫ˵
ףʵַʽƹ㵽OnyxĶĲҵ棬OnyxĶͬһ㲿ҹ˾ѡƷߡ۸ƵĹӦ̺ҫЦ˵
³һһЦƻʵ̫ˣɲҵӦǱԼԾЩ㲿̿϶κδ⣬ҲOnyxǱߵ鷳
˭ļƻ³һڲˣһı׼ͣ³һ˶ֻ࣬ǲ˵ʽЩͬ³ݲͣ˵ķԴ˼֣Ķһ


߰ʮ Ϊ
³һڣСϺִƵ꣬϶࣬ļҳˣҲǲʣµ˶زˣһͨ˸񳴵ģһݶ
³˼ڣоζǲڿƴǱʳóԵģҲ
ǳ㾭ģ֮ǰŵǵʱ򣬾͸йϵȣҫų³˵
³˵ͷȻЩӴ˾ˣмˢӣû㱾¿㲻ˣ
˼ֶӣ³ͣȵҫ֮󣬳³һ԰λзĵOnyxƼ¥
¥зĵģΪһСΧ¥Χһӹڻûзˮȵˮ֮¥ΪһˮֵС¥ͨһ
Ҳзľɫ֮һһ˹С¥֮⣬ʣµľһĽǳ³Ϊǵʵ׼ģδΪƼĺڿƼзģ
ߴʮ¥֮󣬳³ֱӵ˶㣬¥ߣֻвͶʹãȻҪ˶ãOnyxƼĸҵչ¥Ҳ칫Ա
¥֮æſᣬҪЭӦĶ㲿̣ǡصȸ㲿ҪӦЭãöԷΪOnyxĵĶṩ㲿
֮⣬Ҫ桢ý塢˾Щý湫˾ΪĶƹҪ̻еն۹˾ǩЭ飬۵Ķ
OnyxƼ񣬶Ҫȥ⼸ʱ䣬ҪæµĶ࣬һ쿪ʮСʱ飬飡
¶Ǳ׼Сʱ֮ٿȫ飬㱨OnyxƼľ񣡡OnyxƼİ칫Ҵҵܳų³㱨
³˵ͷȻŰ칫˹ȥOnyxƼߣ³ȻҲһ칫ҡ
ƿŽȥ֮󣬼Ĳ𣬳³Ҳɶ࿴һۣİٶƽİ칫³ڳƼǱߵܲλãҪĶࡣ
ȥ֮󣬳һСİ칫֮⣬칫лһ̨޴شǰ棬һڵĸ߶С򳡡
ĳ³ͷͻȻЩΣ칫ҵˣǻԭ˳ƼܲǱߵİ칫ң³İ칫ϰߡᵽ̨ڸ߶С򳡣ǽϵķ̣һǽڵľƹ˸͵ľƣôЩҵ
뵽֮󣬳³滹׼䣬ϴԡңһ¹һƽϢңƷ칫ңһ޴׼칫һ칫Ϣȡ
³֪칫˭õģԻ˴˼ǽϹҵЩǰճ³ڳƼܲİ칫ҷŪġ
󣬳³һ£ĪһСֹŹͷľձѵĵ֮⣬³벻˭Ứô˼ˡ
³ҡҡͷǻ˲ٵ˼³оҪǰЩ˼ϣǼҵز˾˵ԽҢྩزɾǲģ
ȳ³ϢƬ̣߽ҵʱڣѾˣ³һ˲䶼վ
³λϣ˳³ߵλã³һ֣˶ڣ˲ٳ³ûס
ܸ˴ܹOnyxƼδOnyxƼøλʧƼܲҲһ֧OnyxƼǳƼҪɲ֣³˼̵˵˼䣬ĿǸˣOnyxƼSGϷ˿ƼһǳƼĵĲҵ
˳³Ķ裬ҵˣҲ࣬Ͼг³ƼĴBoss˳ŵܱˣŷࡣ
ĿǰOnyxƼҪ񣬾ĶǱڶԲ߸ݽŻ
⼸ɫЩݵų³˵㲿Ӧ̣ҲЭ֮УԤƺϣǽԲһĶ
ƹҲȫչҲһЩ⣡˵
ֱ˵³˵
һ۳㣬߽ӿ˵ĿǰоƬ֮⣬İڴ桢ͼ񴫸ԴоƬԲǵĻҪṩģ
շ治ΪOnyxרſߣֻܴΪṩҵ۳24𣡡ҲЩͷ˵
һͨĵĻֻMP3ϷȣɱҲʮֻһĵĻɱʮ𣬶Ǳ߿24ʨӴ󿪿ڣ
֪ۣƼOnyxߣû̫취ĶҪĻ320x420ֱʵʾĻϷƻ160240ķֱʣв320240ֱֻʣOnyxĵĻֱʣԼʵķԾ
3.2磬320x420ֱʵĻʾĿǰȫֻǱܹգƷҲ̫ߣҹղȶʵǱʵ̬ȣƼںóƼʽз24ĵ۷ãնԸƼOnyxƼƷ
ӦǱߣֻҪܹ֤ƼӦļ۸񣡡³ų˵ֻܵȵOnyxߣԼˣȻ۳ƼԲգǻLGɹƶ࣡
õĶʵҪڸӲƷŵ꣬OnyxĵĶƷ³˵
˵֮󣬳³˿һۣȻ˵OnyxƼߣҪΪOnyxƼְͨԱһְҵ滮
³ĻǺҫˣ໥һۣ֪³ʲô˼
³һ£ָ£֪OnyxƼгƼ˵ζʲô볢һ£
ڼOnyxƼְͨԱOnyxƼƼܲҪΪṩѵ߾ͶѧĻᣬṩһĲʵˣܹѧͶˣҲʵΪṩһЩѵ
ǳ³˼ǺģOnyxƼͨԱвΪͥòųѰҹе򲻹ողᣬOnyxƼҲ޷ԶOnyxƼ
Ȼ뵽OnyxƼ³ҲϣOnyxƼǵõһ㹤ʣĻϣδְҵ
ΪΪϣOnyxƼδһõÿƼ˾ҲϣмOnyxƼˣܹõһõĽ³˵˵Ĺ滮
³Ļҫ÷ҵˣų³ȥʵǳ³ù滮ʵ̫˾ȣϢȥĻڿƼҵ˵𶯡


߰ʮ 
ڣ³Ļ֮ڶ֮У³ĻҲɸоͷ𶯡
ڿտ͵ʱʶָĹ˾ŷΪرһЩаĹ˾ڣͷĪĸоҲOnyxƷδУɾԻᱻǣ
ǲǳɱ̫ˣһߵĺҫų³Ļȷ˵
ҫȻףճ³ļƻУδʲôӦĳɱ̫ˣ
뵽OnyxƼԱ֮⣬ĲԱΪҲǵӿƼҵĳ̬
һĵӿƼ˾ܹʰʱţṩһЩסޣ߹ϲộѾǲˡ
ЩOnyxƼһ³ҪЩ뵽OnyxƼһᣬ뵽OnyxƼ20µŮƼOnyxƼΪṩͶѧĻֻҪҪѧƼܲOnyxƼߣΪṩְѧҲһĲ
ԸͶѧģΪṩһЩܵѵҪ¼棬OnyxƼƼĸҵÿ궼һṩOnyxƼЩԱѵԷüȻתڵƼš
˳Ƽڲ֮⣬⻹ΪЩҪѧģְͨԱѵṩֻߵάޡеӹ⿡޵רҵѵOnyxƼṩֵĲ
ŮְԱǱߣṩͨơ÷졢ȼͬOnyxƼַãЩֻҪеϷþ͹ˣŮְԱͨװڳְԱ
뵽һ칫˾ܴΣϼ֮󣬳ظһ򣬳룬OnyxƼҲ⣬³ҪOnyxƼЩְͨԱһᣬܹѧһЩǴOnyxƼ뿪Ҳܹ㣬˵ı˵ˣֻ΢һ֣Ҳ˵ƼOnyxƼǮûа׻
OnyxЩְԱǩĹЭ飬ҪϴѧЭڿڣԸ⣬ǩͨЭ飬ЭڣΪṩһְҵ滮ѵ
㿴³ĿʮָӣŵڹڵҲطǰĳ³ô꣬һĽĿ⣬ͶЩͨԱˣ
ЩͨĳԱȻǼöˣһÿ춼ڻˣˣ뿪ˣδǲȷ
ƼOnyxƼߣҪִƻװְͨԱδ˼ϣ
ǿ󣬲ԸģOnyxƼҲҪǿֻҪǣõĳ֤飬ֹ߲ʣδЩͶѧˣѧҵϼ֮󣬹ʴҲߣ³ҫ˵
ͶѧͲμӼѵ϶ҪһʽвٵϢʱ䣬³֪϶˲ԸǮ߻ʱȥЩ£ڳ³˵Ѿ޹أˣץûץסͿԼˣ
Цһ³˵OnyxƼ˵Ҳһ£Աȶ࣬õ
ų³ĻҫֻǿЦһһOnyxƼɱúأһɱ൱칫˾֮ߣ
һǰδ˾ˣһ̣ͷȴЩ塣
Ҳδ֤OnyxƼʵеЩƻ꼻һְˣܹıһЩ˵ˣ֤ǽľȷģ
ǾһǮ߸ĳҵͶǮеΣ£ܹһЩ˵ˣ΢ı仯ܹδ˳һЩֱӸǮҪЧĶ࣬OnyxƼƼ·ϣ
Կ϶Ҳδ겻OnyxƼɵȵδ֮󣬾ԻסOnyxƷƸǿźLogo
һץ£𣡡һų³˵
³˵ͷʲô˼ҲOnyxƼƼܲǱߣĳɱӯóһ֣Щֵõģ
ɢ֮һλ飬˵ͷûôƽֱ˿̣ЩOnyxƼĹ㣬ŸоƼ˾Ĳ֮ͬ
˳³İ칫ңϵƣ֮ɫ³óƱһơ
ƱƵǰ³˵OnyxĶ֮߸һ٣
һŵסЦһOnyxƼһ̯ӵ£ҳ뿪³ݼ٣뿪
Щ˵Ҳһȫµ飬ǰڿտ͵ʱֻǰһЩ˳Ƽߣеڸ𣬶ִһҵ˵ְҵѵõһξ
¶δOnyxƼҪڵӿƼҵоƬܱҪߣɱҪ½ĻļԼУų³˵
֮ǰڿտ͵ʱ򣬿տھԵι˾Щ㲿Ӧ̾оԵÿȨЩ㲿ӦֻпտɫķݣҸտɫ
OnyxƼߣ˹Ҫ˵ǱߣĻϿOnyxƼءǡ㲿Ӧ̣ҲûôOnyxƼ
У޷ȡľǵĻˣǶOnyxƼ⣬˵ں
³˵оƬʵǱߣѾʼ˵ڶоƬзڸIBMǱߵŶӺڶоƬܷӦûһɱ桭
ҡҡͷ³ε˵ɱ棬ҪĶΣܳİ򲿵ĻоƬɱԤܹ30%ϣ
OnyxƼĵĶ٣ǲǻᱻгܣ³ҲͷЩûףģǿһδֹҵһзˣȿܳԵͣҲԱзеҪˣ
ڵĻһ飬һ齨ĻзŶӣһ죬õĶԲĻ壡³˵ʵҲûס
OnyxƼߣ漰üŶ̫ˣֶ˵׼齨õĵĻзŶӣҲʱͻͻƣҲûʲôһжҪ
³̸˰ΣҴ뿪зߣд
ڼ뵽OnyxƼԱ֮Ѿʼ뵽˱ᡣ
ͬΪְĺɳڷֵһᣬ·棬OnyxƼİԱʮֺ˵ģֱӽڸɳֵͬһ˼䡣
ΨһͬǣɳļǸɳ˼꣬дŸ߼ʦĸ˺ɳ⣬ͰѺɳĵˣúɳֵǣ˼享ɳ󣬾ͷһֱúɳԼ壬OnyxƼߡ


߰ʮ Ƭ
ɳ֪Ǹиĸ߼ʦ֪ǸСףΪʲôһԼˣ൱һ˶ûͨԡ
Լ뵽OnyxƼĺɳһķ䣬ڽOnyxƼ˼ڴ
ڣĺɳеĶһԣ鲻Ķźɳʵʲô
ûʲôɳͷǸԹ٣ΪʲôһҲ֪Ժֵĸţ
Цһ뵽OnyxƼ֪ߵĴжãԭڵǼС˾ҪǿĶࡣ
Ҫ뼼ŷչOnyxƼְλҪΪԱԱǰҪߡά޵ȷĹ
зÿ꼼ŶҪпˣλΪ˺üҹʴرҪ빤ʦְλҪѧϰȻ빤ʦˣܹ֮ͨ뵽ʦ֮С
ͨĹʦн궼ǧϣͨλְ񣬸߼Աн
ܹΪʽĹʦõ߼ʦǾͿõOnyxƼŸڲԱĽȨ˹ʦ߼𣬸߼֮Բ뵽OnyxƼӪС
ȻOnyxƼļʣҲˣ۵¾һˡ
˲֮󣬺úѧͺˣʰһ£뵽ʲôźɳǱѯʱѧʱһҪϣ
ҪɳЩȷ˵ںɳ֮ͻȻOnyxƼƼܲԸΪɳЩ20ˣṩͲǱѧרҵ
֮⣬һЩѵְҵ滮ɲ˶ЩĴǣΪǱѧǲμְҵѵҪһķãȻ࣬ÿҲҪȥٿ飬ò˶Щǡ
Ȼ˲٣ڴϢ˵֮ˣ˿ʼҲɳĴǵģ֪ЩǮòûÿ¼ٿ飬ټĻѣһҲҪѽǧ֮࣬ռôʱ䡣
ڿźɳ֣ص˵һᣬȹϼ꣬ĻᣬˣҲ׼OnyxƼڲѵ
ںɳĽģϴĥ˼ڣѾ֪ѧҪԣڵĹ˾ܹṩOnyxƼĴƽ̨ڸоԼҪǿĶ࣡
ڵĻɳȻⲻ̫еĺ壬ȴҲ֪ѡδҪ
ڶһ磬ɳ֮ȥסĲԹһ֮żϵǱ߸˹ȥͨõ԰ʱɳԾֱ˹ȥ
ɳƤоOnyxƼԵٷྩԹõٷзڲԷһµĲͷѻİʮңOnyxƼᲹһ֣ʵҪѵģҲͲٿң˵ˣʵݣ
֮󣬺ɳڼǧ˵ãѾһ룬캫ɳǻʽְȻOnyxƼԼĳƼһ˽⣬⻹漰ְҵ滮ȡ
ְнˮнѵԻûʲôżɳڸ£в²ԱЭάİԱ˽
ȿʼľǲŷ䣬ȫģȱֵɳǱߵ˰Σû壬úɳЩ顣
ʱ򣬺ɳǸŸ߼ʦĸ˽ںɳϿһۣȻֵ˼ˣɳڵ߰˸ˣС
֮󣬸²˵˼䣬ʾ⺫ɳ˸ߣȫûжĻóǰˣƺOnyxƼĵλܸߡ
·ʱ򣬺ɳʹɫڣֻͷĵ˵ͷ
ɳӣڲ֪˵ʲôɳ֪ڵĲʲôȴ֪һЩģΪ֪ڲĽ
źɳоƬʵȥ·źɳ˽ţǸ۵ྩ·ھоǸСҲѾΪ˸߼ʦ
뵽ʵҵʱ򣬸һЩûФɡİ죬һЩФɡվȷΨÿζûһ˽ﻹܸФɡջ٩䡣
ţФɡնڸȻЩϰˣϾô꣬ƤôģФɡҲǵһμȻо˳˼֡
ʱФɡսʽΪȻ磬ФɡգļҲͻͽȻûʽոͽܣФɡȷʵڽ̸ڵоƬһУٮٮߣ
һθѡɳˣʵΪʵǱмӵģʵǱҪһЩϣһЩӻȣҪͽɳ˽
ںɳ˵ļΣʵҲںУҵģҪһʵңͲ뵽ʵУҲʵͬҪӿʼ
ѡɳҲһȻɳ츳ԸһЩ࣬ʵѧطҪĶ࣬δչǱҲ޴ޱȣؼҪԼ
OnyxƼͬһʼתľܻеʼתзĵĸţʼתȻ㲿װ͹ȥ
³ڳƼܲһˣټ½ۣΪcubaƬָϷǱߺˡʱ¡Ӿĵݣ³о½۾ȻһЩ
½ۣ³½˵½鷳һˣ
¶̫ˣ˵⻰ɷˣ½æų³˵
Գ³½ɫУɴ˼־н̼ǵõ³ʱʱһݣ³ƼǸոո¶ͷǡ
ʱ䣬ƼѾΪĻҵͷ³Ǳλ׸ܲ˾ȡ
ǿŵƼĹϵ½ĵһεӾ磬ʱ¡Ĵɹ½ڵҵҲ룬Դӡʱ¡֮½Ƭļﲻ
ѩнӹһݺõĲβ裬½æѩлһ
¶β֪ǷҪҰæĵط½ų³˵֪³϶Ե޹
³˵ͷ½˵֪½ڵڷ㣬½æ㼸Ƭ
¶ˣ½æ˵ˣ½Ƭ½ˣڵҵҲСˡ
ڳ³ǰ½ȴ򲻸ңӰӰҵʮǿƣи³ͳƼЩ飬½Ӱҵ


߰ʮ 
Ӱҵô꣬½ȻףҵǱĺ룬Ǹ۳ǻձĵӰҵֻҪҵУһʵǿͶʷԶҵռơ
ڻֲȵδӰӼչ½ۿʼ漰ӰҵʱӰӵİæ½ӰҵõλֱһӰݶΪʽ𷢳Ͷˣ½ӲҪʱʱӰȦĵλ벻߶ѣ
֪ʲôƬûʲôģ½۶ų³ֱʵ
½Ҳżɻ֪ĳƼһһƼ˾ڵĻƼ˾ڵֽ̨̨ȴͳý棬һ㶼ýͶţûȺġ
ϾڽӴģһЩûͳĵӡֽûȺ岢ôƥ䣬ڻμ״̬Ѿȫʱ
³һڲˮ½۵ĵʵ³ϿɵãǴƿأǳĲڳԸĹƬĿɲˣǸǮ࣬ЩҲйǣı̸ˣӰҵľǱ̸
Ƽ齨OnyxƼƳһµĵӲƷҪ㼸ƬʱȫͶţ³½˵һOnyxĶ½ǰ
ǸոԲõĶһʮֱ˳ƼС
ҪͶŵȫг½˼֣ĶгƼʸеòƷʹΣ½۸ܵ˿ƼС
ų³ѯˣOnyxĶһеⲿССĵĶȻܹ泬һǧ鼮½۶һ£һ˲½ͻȻܵʱƼıǨ
³½˵һĹҪ˵ʱЩһĲƬгŷгϣܹ
ʽ治õģӰӷȫ㣬ӰںĺŶӻḨ㣬Ա棬ֻҪҪģ³½˵
½ĺŶһʱͷҲЩƬ̺󣬶ų³˵һᾡ콫ƣԱ棬û̫Ҫҽʹ㣡
½۲Ϊ³ʡһѣĿǣǵúôǵķ˿ȺעƷһƷҪûտʼʱӦûڲƷ棬档
ƷҲҪѭ򽥽ȵƷЩ֪ȺȻĻǱĩˡ
³½ۿ˼ۣЩ˾޵ĹƬƺټǵӰҪɾеģòƷģ
Ͱ˵İɣⷽмң³Ц˵
½æҡҡͷֻЩ뷨ѣҽὫƣֻҪԱλ߾ͿԿʼ㣡
̸֮󣬳³½³ֻ˵ʱ½۵ӹƺ൱Ϊݵơ
½˵ʱòвӰӹ˾ȥִ³½˵
ʱ¡ڹڷӳ֮ѸپһƬ˳Ƭڵǵʱ¡Ч棬ֱһɺһ㣬Ѹϯг
װƬʢеֻҪûӲˣԱݼû̫Ϸټϲĵӻ棬ʱȻǴɹ
ȻӰ˶ʹʱ¡ĵ̫ˣԭС˵̫󣬿ɻǼܲסڹڵĴɹ˵ʮ֮ٻ侭Ƭʱ򣬡ʱ¡ҲΪ˵Ļ䣡
Щ˳¶дϷǱߵİæ½̲סЦ˵ѾСĵӰ½ȥݣΣʱ¡ڹڵȲ½ǳ
³˵ͷʱµڶϣ½ִܹӰӻҲ̣ʱϣ½ܹæ
û⣡½һӦƼдϷ½۷ĵģǾѾ⣬ЩľͷɶҪմѵңͶ˸ƬˣֻдϷߣ治ɫĸͶʣ
³һ£Ƕ½˵ȵһʱ䣬Ӱӻ빫˾ͬ㼸ӰӰҲһֵӰ֪ûȤȥæ
³Ļ½һ£ͷɾҵ½۸о촽Щɬȥ룿
³˵ͷӰδںӴͶȣҲǱߺĵӰҪ˹ȥæ
ԤǣӰֻҪʼͶʵӰǱߵʵͻѸǱ߿ɶǺԱҲԺΪ
ྩܲߵĻһһ׼ºܴʻᷢһ±ӵĲҲ̶õᣬ޿öܲܵǣ֪ǰ˵õˣ³ҪһԼ˹ȥǰˣܹ˽⵽Ǳߵ½۾һʵԱҵڵˣ˽еõ
½֪϶ûô򵥣ȴһᣬһĻᣬζҪõĻᣡ
ҪĻԸȥæ½ų³Լ̬ȡ
Բ³ԲƸ½һ²豭Ц˵
½ͳ˰칫֮󣬳³ҲʼæµҪƼصĺ˾ȫΪOnyxĶƹ
зǱߣԲ֮ͨе豸ʼתһ̨̨OnyxĶҲӲԴԴϵװʼװԤװ
ҲɳŶӣȫ硢绹ͼ鼯ѰϣܽͼȨӻȻOnyxĶۣ
OnyxƼȫ򼸴֪ĳ漯ţ̬ȶʮĮ֪OnyxƼĸ˾ǽĳƬӰҵðĳƼ֮󣬶OnyxƼǸӾ裬Щͷ³ҵҲƬӰҵһ߸
һЩ鼮ӻ֮󣬷һ޴⣬Ҫ֪ͼгǵ淺ĵҵŽֹ漯Ż־绹ȥһͼ黯Ǿζźڻ棬ѰҵЩ鼮ɱͣǸʧ
ϢʼżۿOnyxƼĲֿ⣬ѾʼѻĶϾҪٷˣʱȴûи漯ŴЭ飬ôܲż
ȥOnyxĶû鼮OnyxĶһʯͷʲô𣬸ؼǣOnyxĶĿȺǺûϾǮڵˮƽעOnyxĶڹڴҲδԣھܣ
³˴зǱߣҴҸϹʱ䲻ж˲Ѫ˿ɫҲ˲ٽ֮ɫ


߰ʮ ػ
칫ƣ³Ϲ˵ŽѡԪ񼸸ˣۼ˳³İ칫ң⼸˿˵ƼľԸ߲ˣ֮ɵľҲƼľ
ŽѻԪˣϻص˳Ƽ֮ܲƼܲˣоƺд·ڳƼܲһ£Ѿϡˡ
ʱ򣬶Žѡ˵ԪˣڳƼýǰ˶ǳĬĴ֣ƼĶ¾ֻ⣬Ǽ˶ٻ֣ͬͬʱۼһƼܲԤеƺʲô·
ԭô̵üͷĴڳ̣⼸漯žͷӴϢǳҹߣò³
³վڴǰ濴ȥǷ羰жãͨڱǺ
OnyxƼǱߵŽЩĽлյ׵ͷһԣʵûһ취ôЩ漯Ŷһ̬ȣ
OnyxƼƺ˿ƼǱ߹ϵ󣬿ɴݺĵŽҲףοǳƼļ֮һOnyxƼĵȥ˿ƼǱҲ⡣
Ƽڲɾ٣־г߶ȵģ޵߾οŽҲ֪³OnyxƼ׸˶ٺҲŽѡ˵ƼδOnyxϣ
Ȼһ仰Žѳֻ̬ȣڳ³۹⣬ŽѴӲɡ
˵ԪĿ⣬ҲȫϣۿOnyxĶҪˣͻȻ䣬ͼͷܾOnyxƼOnyxĶһӰ
ǰʮ磬桢桢ݡЪءƵǳ漯ţȫӴЩ漯ţԸǻ̸֮⣬ĳ綼̸ܾ˵
ΪռȫӢ12%г棬ȻǴ֮ԸOnyxƼ̸»䱳ĸ˾ʾģǱߣҪ֪OnyxƳĵĶڳгжӰ죡
ƹЩ漯ţС漯źأŽֱʵƬӰҵһͼ־漯ţȻʮ漯ţҲкţ䶰Сͼͬ˳ҵ
Цһһ˵ҵҵģʮ漯ţռȫÿ鼮50%ϵгĳ湫˾ѸЩ漯Ტۣ⣬鼮дڻ鼮Ȩ󲿷ʮ漯У
Ȼ׶Žѵ˼͸ֽ볪ƬгһǰڻһʵĳƬȨȻûɱȥƵļƬ̸С
ɳҵһֹ򣬰Ȩɳ硢ҵȹͬеģЩȨʮֵİ󣬷ǳķɢ粢һճ鼮İȨҪչѶʵ̫ˣ
һԵ˵ʱ򿪿˵άǿķǱأĬʯʲô̬ȣ
άǿķԸOnyxƼԺȻҲûȷʾԸ⽫յ鼮ȨȨOnyxƼͷ۵˵άǿķҲʮСͳ磬Щģ󣬶ҪԱֽ־Ϊ鼮漰Ĳࡣ
ͣЩͳ漯ŵ̸аɣվڴڵĳ³ȵɢ֮ת˵
ͣų³Ļһ£Ҫ֪ĶʲôûƵ鼮ûûOnyxĶ棬飬Ʒʲôã
³Щͷ³ãҪѲö࣬ʱڣҪȡú³оЩ̫ʵ
仰˵OnyxƼе鼮ȨȨOnyxƼӿԤõգʵʵ棬Щ漯ôԸ
͸Ƴƽ̨һֻЩĳƬ˾ֺܹõ棬ȻгƬ˾ֺ
OnyxĶҲһȻӲƷʵĵķݹӦǵĶĸ
Ҽеȹģĳ湫˾ǽȨȨǣOnyxƼҪȫеó湫˾OnyxƼܹƾȨõ棡³˵
MP3ʢҪлֵķģ仰ȻǾЦȴʵڣĶҪʢҪ㹻Ӵĵг֧֣
³Ļ˵׳³ҪʲôҪһˣּҳ磬г湫˾OnyxƼܹõ棡
˸湫˾ǱߺŵǱϵһ£һྩ˵ƼŵҪҪ̸³˵
ȻЩ漯žƲԳԷƣOnyxƼЩ漯ûʲôð취ɳҵҲûʲôʺ³ðŵҵг
³ɫ³öŽѡ˵ˣȻ֪³Ҫʲô֪³϶⣡
ͶʲǱߣ׼һʽΪOnyxƼǱʹã³ƹܳƼǮӵԪ˵
ףͶʹ߻ᾡ׼ʽ𣡡Ԫ˵ԪǳƼĴܹܣƹųƼǮӣиͶʡ
ƼOnyxƼڽܹĵĿչƳĶļƻȻ漯Ǳߵ̬ȣOnyxƼЩ޷赲OnyxĽŲ
OnyxƼѰ漯źϢ䴫˳ȥ˭ȥĲҪOnyxƼһӻҵϢȴʼ˳
ֻһͨĳƼ˾ĻĴţŶ㲻ϣɵOnyxƼǳƼµƷ֮˲˵ע⡣
һŦԼصĿƼֽǱԴ٩˵ոմŦԼ뿪䴴ʼ˳Ļ˿Ƽ˾Ƽݴڸ漯ŽӴ
ƼһֱֻȷƣƼƳĲƷıŴͳĳƬӰӡϷ罻ҵһγƼҵǷҪıҵ
Դ٩ı˲˵ĹעҲвý־˼䣬ƼЯ˳ÿһµҵǸҵͱ׸ı䣬ҵӳƼͻһ㡣
ȻʵϳƼƲһѣϷ罻ǳƬӰӵȣʱƼչһƼֻǱߵĿһѣȴôΪ
³ƼֿʼӴҵò˶ڲ²⣬ƼһĿ꣬᲻ǳҵ
ȻЩǵ٩ûΪƼܸıҵĸ֣ҵ磬ٵͼѷͼ̰ŵ꣬һ̶ĸѾ֣Ƽôͼҵռơ
ŵܲڣŵʼ˼ɶŵ¡׼£Լǰˣɫص˵˵Ҫң


߰ʮ 
ŵ¡׼ǰģһŶȣżСʷ˹Сʷ˹һİװͷķӬҪ򻬡
ǰСʷ˹ȥСʷ˹ŵ¡׼ѹûȤСʷ˹̸ʲô
ˮתǰŦԼĻӣΪܹʷ˹ҵСʷ˹Ѿҡһ䣬Ϊͷʢıлϯִй٣
ұлᣬģѾʮʱڱ𣬽ҵʱ䷢չл֮һҾ˵˿Ƽ˾ƼϵУƼڱҵȫɱл㣡
ⱱлᣬõ˶йеĹȨУ6%ķݶһӴʽˣնȵ飬ֻҪȶתһҲӯǧڲ֪ۺ챱леǱ6%ĶйƱ
һѩѣСʷ˹Ŀν൱ȻڱлڲĻȨꡢ˹ص˸ѹţ޲ءᡢѩɣ²Ҫ֮Сʷ˹лĻȨ
ЩСʷ˹ΪŦԼķȥЩ˼ǸЦ߲ˣҪ֣ĦͶǱߣڶСʷ˹̬ȣ䡣
ûŵܲãƼʼ˳£Ҫྩ棡Сʷ˹Ϊл֮󣬵һ³£Сʷ˹Գ
ɵ¡濴Сʷ˹ͼгƶˣƬ̣û뵽ŵƼκνĵط
ŵ¡׼ҲκӳƼĵطǳԹЩͷĴǰŵ걻ѷŴĳŵ¡׼»جһĳԻƼ˾еӣŰŵͼгѷԽɢ
ŵ¡׼ڶЩ˿Ƽ˾ڶǾʮ㣬żη壬ŵѷûκεֿͱѷԽɵ¡ڵͼ洫ͳҵˣǼ̣
ǸҲ֪£ΪҪҼ棿ŵ¡׼һ˵άһһͷ档
ô˵ŵҲǰŵĴʼˣҲһй˾ϯִй٣ڱͼҵҲ쵱Ϊ³һ仰۰Ͱ͵ܵྩȥܹȥŵ¡׼µš
ŵ¡׼´ż־ܾ˼ĻСʷ˹ֱӣĿһŵ¡׼£ڻҵ˾ܾ³룬һ˾°ͣ
ҵţ˭ܹõ³룬ܹһ죬ƸλȨƶֿɵãŽѡ޲ء˲Сʷ˹ǻӣ
ҡҡͷСʷ˹Щ̾ϢǲǻҪŵ¡׼ȥྩ뵽ǳ³ҪģСʷ˹ÿŵ¡׼˵ŵ¡׼ܲãҲ֪飬ҵľ飬κξܾˣնĪ
ˣתһ仰Ҳǰŵδʮѡ񣡡Сʷ˹ͻȻһ
ϣܹŵ¡׼ǰྩϢСʷ˹Цһ˵
ֱСʷ˹뿪ŵ¡׼»ŸղСʷ˹Ǿ仰Ȼŵ¡׼²ԸţǱʶŵ¡׼ȴоŵ굽һ˵ʮ·ڣԶ֮Զһƺ˰ŵһ㡣
ָо΢ŵ¡׼¶ЩЦԷǣָоȴĴڣ
Ŀʧŵ¡׼ʱⵣǣ£û°ɣ
Ǳŵ¡׼ҪԱڰŵΣʱ̣ŵ¡׼µ˰ŵ긺齨۵ҵ
1971չһұٵյ꣬30侭ӪΪȫͷŵ¡׼µĳƵϴ棬ڱҲȵ
û£Ļŵ¡׼»ع棬ŵ¡׼ɫ˼֣Դ뵽ŵ˲ŵ¡׼µæ
Ҳŵ¡׼¹ǰ걻ѷԽͶ˸»ľ޴ѹ涼ڶ࣬ûŵ¡׼±ǰͶ߸ϳ»ᣬȻİŵ굽˭Ȩһ
ŵ¡׼³һ£Ƕʵ֪޵ĳƼ𣿡
һ⻰治ɴżȤŵ¡׼²ͬڻ¿ƼҵǳĸȤŵͼҵ񣬾һֽġ
ɵĿһŵ¡׼£治֪ôͻȻԳƼȤˣȻҼÿ춼ʹóƼĲƷǵ֣ʹֲƷ
ǰһʱ䣬µǻҵ֮һŶУһ޲Żվ
ŵ¡׼²⣬滹ŵ¡׼½һ£֪Ƽڻҵĵλ
ŵ¡׼ֻǵ˵ͷڻҵӼǰʼŵ¡׼¾һֱڹעȻôʹãһֱڹעҵķչ
Ƽʼ˳£ҷ룬ǰྩҡ֪òǰŵ¡׼´Ųȷ˵ڰŵòȶŵ¡׼²̫Ҫðŵ귢
³ŵ¡׼£治ˣôҲû뵽³Ȼŵ귢롣
ŵ¡׼ԥɫֻ룬˵Ӧý룬Ҫǰ
Ҳ֪Ҫʲôб½ҵն˾ޱ䣬ƬгѾƽ̨ʴӰҵҲƵ޲ߣҪ罻ҵѾȫ绰ȡϷҵǰŵĳƬϷҵĳ»õ֤
ŵ¡׼˵¹עÿһҵᷢޱ䣬Ӫҵģʽᷢޱ䣡
ڣ¶԰ŵ귢룬˵һŵµĻᣬң޶˶ǱߣҲҪ
޶ֶŵ¡׼¾һͷۣɵ¡ǰŵĹɶֹɳ30%ɰŵҲûзߣ޶˶ǰŵͶʷ֮һ⼸ʱһֱŵ¡׼ŵĴȨ
һȥྩŵ¡׼˵ŵҵ»޶˶Ǳߣõ֧߾ͻԽ࣬հŵĿȨҲᱻõŵ¡׼²̵ģ
Ƽܲ칫У³żļСʷ˹Ǳ߸ģС湫˾ϡ
ò˵˱ǱߵԴ֮󣬰ЧȷʵһأרŵԱȥҪ³ľܰã


߰ʮ ĥ
³еϣСʷ˹͹ϺϸǱеȵĳ湫˾ҵôҵõĻ³߶޷֣
ͷ˾ԸOnyxƼȨС湫˾ͲһˣҪƲˣܹԭѾȥ鼮ȨٽӰȨȨ֮ȨȥһǮ϶˾Ķ
еļϣ³Ŀһҳ棬ƥȱγ磬ҳ紴ƥȱʮǨ˻ʢ١
ʱϱͼгĴ󱬷ҳ湫˾Ѹٽ״̬ʮĩ湫˾Ѿŵٶˣӵʮֿ鼮־ֽڵһϵгʮ֣˳İٶĲƷ
ʢٶǶ˾ʮͼҵҲϴڣݡ졢ꡤ˹Ъء-˹Ϊ׵漯ţ׷ռгƥȱγ湫˾ӾͿʼ
ټϰŵͷҲʼѹ湫˾ռ䣬ѷͼҵҵ˷Ʊõ֮
ƥȱγӣҲѹŴʼεĲţνӰ˿˹νֳ֮󣬲ʱ䣬ƥȱͿʼˡ
ƥȱγ湫˾ģ뻹мټң࣬жʱ̣гǧҳ湫˾ÿ굹ȥļ
³Сʷ˹Щϣڱŷ޵ĳҵµʶڳ³ףΪʲôǰѷĵĶܹڱˡ
ʱѷҲǸ绹ŷ޵ĳͷͷѪһ߻аŵꡢ΢ѷº֣ѷ
ΪڶС̶֧ѷȻѷ޵ЩҪѷƽ̨ϳͼ飬ҪѷĵĶ׬ȡİȨѸطѡ
ƨɾԴЩСȻףѷѹեǣѷܻڷԣ뿪ѷǾҪٵȥķˣ綼ȲϣѡȻԶˣ
³ЩϣҵѾ˽⣬ԼͷѹҲɢʮ漯ص̸ϣ³Ѿ˴㡣
绰³Сʷ˹˹ȥѡƥȱγ湫˾ɣ۸һЩһҪ˶ףƥȱγ湫˾ڸOnyxƼں
ˣСʷ˹³Ļ󣬵˵ͷ˵
Ȼ֪飬Сʷ˹ܹоƼǱƺ׼ʲôƻ
ӵ³绰֮Сʷ˹ҹϵ˻ʢ٣ϵƥȱγ湫˾λڽĹ
ǰƲƵӡˢſڶҶҲӲݴţһķϵģ¾ɵӣǿܹƥȱγ湫˾Сʷ˹Ҫɣǲطˣ
һʦбڣСʷ˹ȥֱһͰ˾ʮİ칫¥ûһӰСʷ˹ЩɵĿһԵʦǲǸˣǸ˹θ
Ӧòɣʦ˷ϵ۾Щȷ˵ԭƼڻʢٸʦڹڱлߣרҵ˹Ƶˣʮ𣡡
ƹСʷ˹һ䣬⼸ƥȱγ湫˾˹λϺȾƶա
Сʷ˹׼뿪ʱ򣬰칫¥ͻȻһСʷ˹ԵְԲıڣ̴ͳ˼һȻ˹ȥ
ֱʮ֮󣬱ڴϳһˣСʷ˹ǰBossҲ֪ǲҪҵˣ
Сʷ˹ǰ꣬һˣ֮ǰƬϼǸʮˣֱ֮
Ӧʦϸ˼֮󣬻ǶСʷ˹˵
ŪСʷ˹ű˵Ȼ棬칫¥֪ûһŴɵĳþعСʷ˹Щܲˡ
ڽѿ˹εķ򵥴ֱֱ֪ŪһͰˮſ˹ֱӽȥ
̹ǣŸɫˮֱÿ˹һ飬ӵ˹
۵Ŀ˹ǰļˣһɻ󣬲֪ôСʷ˹˹ʵ˭ѾûǮˣƥȱγ湫˾ѾͣˣҪ˶ãҲᱻ
⼸ƥȱγ湫˾Ƿ˲ٵծ湫˾Ա߻о̵ȣ̫󣬿ɿ˹Ѿ
ֳ湫˾ʱ˹Ҳ磬Ϊ˿˹Ѻ˷ؽС˵ߵĳȨӡģγܴ죬ƥȱ湫˾ܵӰ죬ԭе鼮ΪʱϵҲ½ճ⸱ģ˹ҲһծԾƶա
˹ҪծģСʷ˹Ƥһ£Сʷ˹ҲŦԼͷҪʲôծġ
ҽҪ¸̸Сʷ˹һԵʦһۣʦ̽һǰ׼õļ˿˹
ǱлˣܵOnyxƼίУ̸ƥȱγ湫˾ͼӰȨˣҷϣܹԵ鶨۴Ȩģʽõƥȱγ湫˾аȨĵȨ
˹ļСʷ˹ĻļһʱЩûзӦ֪ǲԼȶ˻ûѹ
Ҫƥȱγ湫˾ĵӰȨ˹Цһ
˹÷ӦСʷ˹Щ⣬ͻȻǷһĿ˹Сʷ˹˵ȨѿʮȨѣʮޣܸļޣպĵȨֳɣǿ
87𣿣˹һ㶣Ȼãһǻû˯ѣ
룬˹һӵվǰСʷ˹˻ڣ˹˵Ҫƥȱ湫˾İȨǶͰʮ鼮ûԸ⿴ЩϹŶ
ͲùˣСʷ˹Ц˵Ȼóһ֧ƱֻҪǩ֣ˣ
Żе֧Ʊ˹˼֣֧ƱǷծԳһ룬湫˾ҲתۣЩʽ͵鼮ȨЩ鼮Ȩǧ֣Ͼɵģûʲôıֵ飡
һǷˣ˹ҧļǩԼ֣Сʷ˹עĺڵĵȨֳɣЩӶ˵Ķ˹ѹû⣬ҵǰЩǮһֶ˵ģ
лϣ˹Сʷ˹ſ˹˵Ժǻ˹ǳе鼮ȨȫɨΪӰ棬ϣϣ
³ŵŵ¡׼»ʱСʷ˹ǱߣѾ˰ƥȱγ湫˾ڵģС湫˾ĳ3鼮İȨҶԵļ۸


߰ʮ ʨӴ󿪿
ӭྩڳƼĶȼپƵڣ³ŵ¡׼º˵
Ҫȵʲô³һ䣬Ƹˡ
ллŵ¡׼¶ų³˵ǰټĶȼپƵ꿴ȥǰĶȼپƵ꼴ǷŷҲ㹻ˣ
³ŵ¡׼º˿ȥܸλܹྩһӦòλʧ
ϣˣŵ¡׼һھƣһ·ɻǾֱȼپƵˣûüһڡ
һ³Ц˵˵ŵŵı˱鼮ۣӰ˱ߵû飡
лҵ߶Ŀ࿴һͷµĻƽ̨ϣʼµı֣
³Ļŵ¡׼ºˣ϶¶Цݣ˵ˡ
ȻͼгŵķݶԶԶѷгݶҲ˱ڶȹס˰ŵơ
ˣ³ͷһתʱڱ仯ŵѷս⣬ѷԤܹõͼг45%гݶŵֻв27%гݶ
ŵ¡׼ЩÿǰŵʹԴӱѷ߱ͼͷ֮󣬰ŵͲϱ࣬ѷͼгѾǰŵȻ̸ңֶ˲⣡
£ǵ̫ƽ˰Ϊ˸ЩϢɣȿ˵
ŵ¡׼Ҳعų³ȥ£ʲôֱ˵ˣ
³һóзŵ¡׼¸ǰǳƼOnyxƼҸˣ͸λһСϣλܹϲ
ŵ¡׼ºһۣ֪³Ҫʲôڳ³ʾ£˴УȻͼ˷ǰɫͬOnyxĶ
ɫɫǣ˸ĹâⲿֻСƣȴȫĻĵӲƷ֪ΪΣŵ¡׼ͷȴ
ܼ򵥣ֻ˼ۣŵ¡׼¾ʹ˵Ķҳ滹ܼ򵥣ֻвļӦһЩõȻӦãȻӦġýˣŵ¡׼µĿֱӷǸעΪOnyxǵӦ档
šOnyxǡӦŵ¡׼µƤһһɫҲǾޱ䡣
ų³һۣԾϴЦĳ³ŵ¡׼û˵ǵǡ
ȥ֮Ŀֱ۵ļܣܡǻйãϻֻһ飬1997С˵ɽ
ⲿɲ˹С˵OnyxƼؽӽǱؽ˵ӰȨⱾС˵λСŦԼʱλ
ŵ¡׼µȥɽ֮鼮ܿ챻򿪣3.2Ļϣ鼮Ű¹ۿŵ¡׼۾ûиоκβʸС
˼ҳŵ¡׼ͷĲʢOnyxĶۿһ۸оȻû̫òʣΨһõĵطǻЩϰߡ
󲻾䣬ŵ¡׼°һĻǾ仰֣仰˺ڿȻѡӱʼǡעѡ
Ȼڽڣŵ¡׼¸оԼڰӣOnyxĶղؼйܣɴ鼮ͣⱾղء
ǩܣҲǿһҳ֮󣬿ֱӱ׼ǩһοֱӽ뵽עǩҳ档
֮⣬OnyxĶԴִСڣĻҳȵڣд䡢ͼܣ¼Ժ󣬿ԽOnyxĶ鼮нͼ󣬿ͨڴĿ¼鼮ͼ䵽ϵȡ
ЩںܳùܣȴڿƼһ㣬δһӲƷܹô鼮ܣһ̶ֽ鼮
OnyxĶʱŵ¡׼¶ûз֣ԼѾʪ͸ˣƱ֣֪˲ָƽͷ𶯣ⲿOnyxĶг֮Щǰöûѡ񵽰ŵ깺ֽ鼮𣿣
ӵķеĵĶû뵽յྩյôһݡϲOnyxĶܻвղŽȥ֮ûзʲô֪϶򵥡
ǸĶϵǣδʲôܣĬãų³˵
³һ棬ȻǸŵ۵ģ۹Ȼ
OnyxƼڴ⣬δʹOnyxĶûУѡOnyxеͼ顢ֲƷɵùءĶ³˵
³Ļŵ¡׼Ʋסϳַŭı飬㵽Ҫʲô
˵ǮŵѷľֻΪͼ۷ʽͬڣŵ¡׼¸о³ҪѴͳͼгٸꡢȫʧˣ
ŵ¡׼£³ûж˵ʾóѩѸŵ¡׼һϣ£ȻҲԲѡŵ꣬һᣡ
ŵ¡׼侲֪Լʧ̬ˣOnyxĶĴ̼ʵ̫ˣ統ѷһ龰
£ҪʲôҪŵʲôŵ¡׼Ѹ侲ܹһֽŵ꣬ŵ¡׼¾ڳ˵ʵ侲֮̾뵽³ǹ϶󣬷Ļ³ͷƷˣﻹҪȵڡ
ʱڷչƼҲڲϽͼ桢ҵҲشı䣡
ŵѷʱѡ˴ķʽڵڶ˰ŵǰһ»صȫͼ̵Ļᣬ˰ŵǰ³ŵ¡׼˵
OnyxĶƳ֮󣬲OnyxĶܷɹһµĶʱͬMP3ʱһЩƬ˾βԸһµֻʱҲ
³ŵ¡׼˵Ҳͼ⣬е鲻ȫֽ飬սΪһµĶʽδռͼгʮ֮һ֮һ50%õزվһ죬ݡ㡢ƬĶʱᵽ
OnyxƼſʱԿףOnyxƼ԰ŵ룡
ŵ¡׼һò˵³뼦ʵ̫ˣһԵ϶Ѿ˼ɫıһҵжܹŵ¡׼Ҳǹ˰βŽƽȥ
Ҫŵʲôŵ¡׼²ϻڱĺ£չŵ꣬Ҳơ
ŵ꽫еͼӰȨȨOnyxƼ


ٰ߰ʮ 
ⲻܣŵ¡׼µһӦǳ³ڿЦȻĬ
ŵ¡׼ڣͻȻʼף³ΪʲôҪҰŵྩˣ³Ҫϰŵ꣬ԸЭᣬб漯ţ
׳³ͼ֮ŵ¡׼һ׳³ҪǵˣԸ漯ţڵѵŵ¡׼ͷЦһŵʵϸûѡ
͸³˵һOnyxĶ۵һ죬һµĶʱĵ齫ΪһĶʽʷ̨ϣһOnyxĶسٱ鼮ֽ鼮޷飡
ҪǣȵOnyxƼߣ֮ûѡ͵鼮עϹ鼮깺򣬸ӷݵĶ࣬ŵ¡׼Լûѡ
𰸲Զŵ겻Ը³ڶѾҪı˹꣬»ԥץס³֦
Ҫ˵ǵİȨOnyxƼ˹ҲںڵӣԣǾ͸ˣЩ꣬ĸǸһ·׵ģ
Эỹ漯ţᷢģŵ¡׼¶ų³۾˵
³ƽÿŵ¡׼£˵һ䣬Эᣬ漯Ÿ˻ѷˣŵø𣿣
紫Եû£һߣ㶢ĸҵʱĸҵͻᱻ𣡡ŵ¡׼վԭת˼Ȧ˵³˵ûЩ̸߲ˣŵҲûһֵĹϵ
³֪ŵ¡׼ѾĶˣƱµ³Ʊ˵ƼÿһҵµĿʼûµ飬Ƽʱĳ
ŵ¡׼Ʊصĸ³һ£һȫȥ
⼸ɥƺȫһȥŵ¡׼ֻص߰ʮʱոտʼŵһһǿĶ֣ȻЩȫܡ
ڰŵֵ¿ʼĵزҪһȫµŵ¡׼¸оѾҪήѪֿʼù
֮ŵ¡׼ֱӸ³̸ŵҪĽ裬ŵҪõ40%ĹȨ
̫ˣ³һ˵OnyxƼ⣬δ̡ͼ̣
£ߣǰŵԱЭᡢ漯Щߣų³˵
³Ƭ˵OnyxƼҪ齨ĵһɶǱ飬ҿԳŵŵڶɶĵλ
⣬ֻҪŵԸOnyxƼеͼӰȨȫȨOnyxƼOnyxְȨ⣬ҿԳŵδOnyxĶ棬߰ŵררų۰ŵͼ飡
˵ǰֻŵ¡׼ĶĻ³Ļŵ¡׼¸涼
ңֻҪŵƼսԺδƼOnyxƼ԰ŵƳƷƵĵĶʽȷ棬ƼԸ³ŵ¡׼˵
ƼҪһˣƼĹ˾ǰŵ껹Щֻ̣ҪŵԽãԽܹ翴Ƽĺôδ˳³һЩͷԷ
δĶҵ϶ңOnyxƼҲҪһЩƷƣԿЩҵĹ˾漯Ǳߣ³ҲҪŵ굲ǰ棡
ƼԸ⣬ŵ꽨ƷƵĵĶŵ¡׼¿ԿĶǱ˭Ƴ˵Ķ൱ƽ̨
Ķ͸һ˭ЩĶ꣬Ϳƾƽ̨ͼûƽֻ̨ܽͼƽ̨ϣչˣ
ƼĹ˾֪Ƽķ֧гƼù˾³ŵ¡׼¿϶Ĵ𰸡
ȷ֮ŵ¡׼¿ʼ³⣬OnyxƼŵһʼҪ̫̼Э漯Ǳߣ
漯ţŵ¡׼ҲҲЩͷۣǿȡ̻Էѳˣ뵽Onyxƽ̨ϣ
³ŵ¡׼µĻ۶ͼҵ˽⣬ûٱŵ¡׼¸˽ˣԷҵʮʱ䣬ҵŵ¡׼˵ûκεܿԡ
⣬ṩOnyxĶûҪԴ鼮鼮С˵С˵ȣЩͨģڽ鼮רҵͼ飬ҽʱҪ漰ŵ¡׼ų³˵
³˵ͷܻӭĻǴ鼮С˵һϵ鼮ҲOnyxĶӦȡûͼ飬漰սͼ飬ȫOnyxƽ̨֮ϣ
³ŵ¡׼¡̸鼮Ķ۲ԻƹԵȣŵ꽫г40ͼȨһȨOnyxƼټOnyxƼչİȨԤƵȵOnyxĶʱûڵĶڣʮַ࣬46鼮ȣ
ڵӰȨѷ棬ȡÿҳ0.005ԪİȨѱ׼һ300ҳĻOnyxƼҪ淽֧1.5Ԫ÷ãЩȨѣ۶ûй鼮OnyxƼҪ֧
漰鼮շѲʱ³ŵ¡׼µǳҪһ㣬ǵĶȨ⡣
£֪ⲻܣﻹţŵŵ¡׼£ȥ͸סų³е9.9һ飬Ҫѳ̡ꡢͼ̣߶𣿣
ѾһûԶŵ¡׼£ţĽ˼ھȥȻʹĽ³ȻҪ׼ѵ鶨Ϊ9.9𲽣ϻԱŻݸŻȯĻҲOnyxûпֻҪ4.9ļ۸񣬹һпۼ15ѷ12ͬһ飡
ûŵ¡׼¸ŵ£漯֪Ķ۲ԣԷĻᷢ裬ʲô¶ɵĳ
һͼĵӰ汾ۼֻۣвֽʰ汾Ķ֮һɵӲŻֽ飬ȥֽʳҵͻܵߵĴϾûҲǮûˡ
ӰȨۼֽۣĶۣǲԸıģ³ŵ¡׼˵̬ʮǿӲһճ棬ۼۿʵӣѾϵ飬ۼ۾ܸʮӦøͣ
ŵ¡׼ķһ⣬Ŀ³£㲻ҪңҪƿصĶȨ
ȫĳ̶һʮֵǿƣһһ鼮Ȩ
Щ֪³ȻҪȡҪȨ֮һ֪Ҫʲôӣ


ٰ߰ʮһ ڿ
ŵ¡׼ĸо˵Ƴ飬Эỹм漯Ǳ߻л͵أڻȨӯģʽ˵û
һɳƼOnyxƼͼӰĶȨŵ¡׼²룬ܹõ˫Ϊ˾вҵľ
ֽ飬չȻģֽ鶨۸ˣȻߣ鶨۸ߣֽߣһö߸ûͬʱֽӰ棬Ǿղػ⺬ȡ
ʱԳƼOnyxƼΪ׵쵼ߣ϶ҪΪ׵ĳͷչҵľһ뵽ŵҪм䣬ŵ¡׼Ҳмֵǣֲݵľ£ŵ¶Ҫپ޴սˣ
ƼOnyxƼյӶȨ³ŵ¡׼˵ûжȨǸ޷ƹ飡
ڰŵ˵Ҳһ£³˵һ㶫ԵȻһˮ˵
³Ļŵ¡׼²һüͷɿų³ɫ˵Ц
ʲô˼ŵ¡׼ֱų³ʵ漰ҵŵ¡׼֪Լⷽ϶Ȳ³ͳҵڻ˿Ƽǰֵķǳ׾ӡ
ŵ¡׼£³˵ǰͼгǱŷޣԳҵΪгߵٵûʵ϶Գ湫˾Ϊ
гѾʼת䣬ѷͼҵʵͼгѾʼûΪתƣ
ŵ¡׼º涼ɱ³Ļʵ˵ŵܸѷŵ귽棬ܶĵ飬û鱨涼֪˶١
Ȼ˶˵ѷ꣬ŵ鼮࣬ѡݵȣʵϾϹŵķ񣬻ͼҵõһ
һ㣬ŵ¡׼¸ԼԴ֤һû꿪ʼͻзԱûʼҪʲô鼮ֻҪӾܹѡҰŵ껹฽ֵȡ
˵Ҫļ۸񣬰ŵ굱ѷʱ򣬰ŵͼ۲5𣬾ܹеĳ飬۸ѷҪбǰܸѷ
ڶȻ³һǶȣ˵ŵѷþŵ¡׼²˶䡣
û԰ŵʱҪӰŵṩͼѡԼϲģѷûҪȻṩƷԷǱʵ𣡡³ֱ˵
˵ˣŵǱ߾óһЩˣֻѡЩûѡأѷǱߣûҪģȻṩûѡϲòƷ˭ռһĿȻ
ŵ¡׼һĬ˵³˵ʧƫģһɺԣ֪ͼгȷʵѾûѡƷǲƷѡûʱˣ
ͼӰ棬һгǾЯʽڶƣΪгȫûΪżýе鼮ݷ࣬δûϲʲô飬ͻԴԴϵͬṩû
г仯ûĶϰߵñ仯ҵҲޱ䣬ȥһ״漯ռλľ潫һȥ
ŵ¡׼£³ƺŻͼҵ龰һ㣬Էѳʱᵽֳɱ⣬ȷеͼ飬̽г죬پǷƳֽ鼮
ǰŵĻᣬֻҪռ˵ͼг£ЩԷѳûټϰŵгŵ꽫׸ı䴫ͳҵѷһѾʼԼĳҵ
³ĻϽŵ¡׼£ҲĶ֪϶û³˵ôãԾ̲סĶ
Ҫ»²һ˾ģŵ¡׼һ˵ͷѾȷƼOnyxƼɰŵй˾ִҪͨ»ᣬͨͶˡ
ŵ¡׼¿ų³˵⣬ҪƼ֧֣ڰŵ꣬һЩһֱң飬϶зߣ
üͷһ£û뵽ŵڲôӣȻİӴһΣͷȻ
ԣҪĻƼһæ
һŵ¡׼£³֪ΪΣܸоϺǹģǳ³ڸŵ¡׼ףŵ¡׼ϺҲƼ
ŵ¡׼ڰŵʧˣǾͱ˵ʲôϿͼˣƳ³ŵ¡׼̸õĶƶҪƷˡ
ų³ϲȻɫŵ¡׼ͷһ泩ӵྩ֮󣬾һֱ³ѹţǰһ֣ó³ֻ֧ŵǼ߸ϳȥ
֮ģһţȻѾҪܹŵ鷳ĵزŵ¡׼ֻоѾˡ
ŵ¡׼¸ྩʱ䣬ƼOnyxƼǩ˺Э򣬻йְͬȨЭᣬͬƳOnyxվȣŵͼȨȫȨOnyxƼһϵеĺ
ȻЩҪͨŵ궭»ͬ󣬲ܹЧ
ȵŵ¡׼º뿪֮ۿOnyxĶݰȨ⣬ͿҪ˵ҲЩǣų³˵ŵ¡׼ܷѹƵסŵǰﶭ»Ͷߣ
̫Сŵ¡׼ˣ³Щ۵˵ŵ¡׼ǰ³ǧͶʶҪЩʽðŵɹѹء
ʵϣŵ¡׼°ŵ걻³ˣ³ŵ꣬ŵ굹ˣǧʹˮƯˣ
˰ŵļ룬OnyxĶǰڵ鼮ݣǿˣOnyxҲ
վ³˼ʵзǱôֻҪȵŵǱȷҪϿʼˣ
ĿǰѾʮ򲿵Ķһ£ǷҪһ£ȳټӴ
OnyxĶõĻֻʮ򲿣ȻʧСɲֿѹľ̫࣬ģһãһOnyxƼɱƵʱҪڣ
˼³ҡҡͷΣOnyxĶҪƷ͵һгȥοˣҲҪ֪ȴȻ̫ˣ
׬Ǯ׬û׬ķзͶOnyxƼʱѪ⣬β׬ǮֻҪܰOnyxƼ֪Ҳ׬ˣ
ǾͼŲȷ˵ֻʮOnyxĶټáƹѻиն̵ķѣ˰ȶɱҲˣ
³˵ͷȵ֮󣬻ϲһܣµʱ䣬ͿԿóƷǴҵˡ


ٰ߰ʮ Ϣ
뿪ʱͷһ̾ûнӴ³֮ǰһڸ̾Ƽķչǳ³ѡ
ɼ뵽Ƽڳ³гƼһµʶʳƼڣѸٵڡ
ĳƼ˻ᣬټϳ³ԿɵùʽͨԱвĸˣٵ߲³ÿһ׶εˣ㹻Ȩޣ֤Լ
ֻҪ֤ԼмֻҪ̶̼¾ܹΪĳĿ߼ĸˣڸѾм߹ܵˣܹѸٱΣΪʵ̫ˡ
Ҧڲҫʫˣֻ֮ˣ㹻֮չ黹ǳɳҳΪһˡ
ϣӡ̵ģĪڳ³ڼϷͶˣ˿֪ܲƼѾ˹ģķģ
˾ʹ÷ʱ򣬳ƼѾڰྩϡǽǹڻгĳģģһɫIBM
ͶʣֹһŷޡǶķģΪƼȫڼƵûṩ
ûSGϷƽ̨ʹ顢ʱᷢЩƷͬͲƷӦٶȸһЩٸһЩЩƼļԭ֮⣬ǳƼȫķģ
ǹ᳹Ƽ⣬ƼµУȷ涨˼ԱĹʲõвԱҲֻҪΪСĸˣͿԺһЩܵĹȡ
֮⣬ĿֺƶȣҲǲĳĿ翪Ұڿ͡ļԱȵҰڿ֮͡Ϸӯе1%ֺмԱ
Щֺ콫ʵģֻҪϷȷʵһݹͣ1%ķֺ죬ԱͿõδۻߴְֻҪϷ׬ǮԶܹܵݴ
ŵOnyxƼҲˣвĶĿԱֻҪOnyxĶӯˣǾͽͬõ1%ӯֺ졣
δһ죬OnyxĶӯˣȻЩڶֵ࣬ÿеĽ̫ܲ󣬵һݶ룡
ƼǱĬķı䣬ڻҵƼѾΪޣԱѡ֮أΪƼЩԱ㹻أԼ㹻Ĵ
ÿһγƼ²ƸյƸʮļڳƼУ⼮Առȳ7%ֹ˾Ȳʲô΢ȫصļӢɵģɷ۹ڳƼѾЫʺһˣܹ⼼ԱģƼˡ
OnyxƼҲܵЩܹ֮ôţļ룬Ƽء
ðŷգһʮOnyxĶ漰ʽ𳬹ҲյĿֻ̻һĽɳ³ԾͶ
ô³δڶˣڼ棬³Ͷһðյģû
Ȼܹջˣǵõ潫ʮOnyxһµĵӲƷһµҵ
ɻŦԼϷȥŵ¡׼ȴ˿û˯⣬ྩϷɻѾСʱŵ¡׼һֱƻѾ֪꣬ûôƴˡ
෢۾ŵ¡׼һԵ濴ȥͬƻŵ꽫Ƽϣŵ꽫иİ棬ͬʱߵҵ渺̫ˣ
˵ŵܳ𣿣ŵ¡׼ͻȻʵ
æµһ£ŵ¡׼¿˹ȥǱŵ¡׼ļŵģʱŵ¡׼ѷŪĽͷöŵ¡׼ȴƺδ¹
ɲŶ̶߰ʱȥܹоŵ¡׼Ѿˣǰ⣡
϶ܣΪ׼£Ϊǰŵ꣡濴ŵ¡׼˵
ŵ¡׼ЦһͷЦ˼䣬ŵ¡׼ƺָֻǰķɣŵ겻ᵹ£һµĿʼҪ޶˶Ǹһ֪˭ǰŵͷˣ
ŵŦԼܲһصŦԼ֮ŵ¡׼ٿ˶»飬ŦԼ֤ȯͶ߷棬ŵ꽫Ҫ鷢
ǳͻȻвٰŵĹɶ£ûüŦԼŵ¡׼Դɶŵ궭³ݣǿƶλ飡
׼£ⲻϳ˺ɶ棡ҴҸ޶˶Ŵŵ¡׼½е
һŵ¡׼¾Ȼ׼ٿλ飬޶˶Щŭ֪ŵ¡׼Ҫʲô
޶˶ǼݵķͶ֮һŰٻ̵귢ңͶ˲ٿƼ˾ͶŻ޶˶ұ⼸һֱͶýҵ
Ǹŵ¡׼ŵĿعȨҸĬˡĬʯˣҲұֽ־ýĿعȨʮ񣬾ݴ֧ʮڶ࣡
һ޶˶ŵ¡׼¶ϼһͲˣǰ2000ʱ޶˶չ˲ְŵĹƱȻ˰ŵ꼯Ŷ»ᣬͷ԰ŵĹȨҪŵ¡׼£ȻõŵÿعȨ
Ȼһֱûгɹ޶˶еİŵȨȴԽԽ࣬Ѿ15%ŵ¡׼ձ
ǰŵ¡׼Ϊ˰ŵȶԸ޶˶ֵ̫һֱͣһŵ¡׼׼ðŵ곹׸ı䣬˳ƼԮŵ¡׼¸ں޶˶ˡ
ƺûע⵽޶˶һ齫ҴŹϣȻŵ¡׼²Ŷ޶˶˵һ䣬ǰŵĴɶ»ᣬҪٿ»飬ƺҪͬɣ
޶˶ɫһһ죬һȻŵ¡׼ǴɶҪʲôҪԷԣŵ¡׼¸Ҫ
ĩڣͼг˾޴ת䣬ŵҲܵڶӰ죬ŵӪս״ε18𣡡ŵ¡׼µĻҶһƬ
ŵӪվһֱ̫ãǲҵȥȫľ󣬾Ȼ1.67𣬵Ѿǽŵõһˡ
һ껹ܿҵĹɶ»Աɫʮѿ޶˶ʱŵ¡׼¼Ц˵׼£ǴټΪ˸Ϣ
ǰŵ¡׼»Ҫ޶˶ǹ⽣һȴû
һ࣬ŵ¡׼¿Żҵˣŵ굽Ҫıĵزһµʱ٣ȵͼ۴ĳҪ޴󣬰ŵҪѡʼµʱˣ


ٰ߰ʮ 
ҵ˶֪ŵ¡׼Ҫʲô޶˶ͷֲĸо
Щ꣬޶˶һֱڸŵ¡׼Ȼûܹŵ¡׼´Ӱŵ궭³λŰŵӯͣڶͶԽԽѡ޶˶
Ҳ޶˶аŵȨԽԽԭڣʱ޶˶пõŵ곬20%ĹȨټͶ߸µ֧֣޶˶δûлƷŵ¡׼£
֮Զ˰ŵ꣬ʵĬʯϰӴһ޶˶صģǰŵڱͼҵӰӴֽ
Ȼŵҵֽȴʮֳ棬ӪչģڲŵӪǽģ޶˶һֱõԭ
׼£ֻвֹɶڳȨκβڰŵľǶйɶͶߵĲأ޶˶ֱŵ¡׼·Ե֪ŵ¡׼ҪʲôֱϺȾͶˡ
ŵ¡׼ʲô޶˶ƫøɣŵѷľ֮һͿأ޶˶רųȣĪĹϵ
ŵ¡׼ѹû׼ô޶˶̸ȥĻ˵ʲô鶼ͨ
תͷһСʷ˹ȥŵ¡׼һ֣λСʷ˹λӦţǱлϯִй٣
Сʷ˹֣˶Сʷ˹˹ȥΪŦԼͷʢжš
Сʷ˹˲֪ŵ¡׼£ô˹޶˶ĸоȴԽԽʢ
ƼĴʼ˳£һ̸ҾðŵƼµ²ҵOnyxƼͬͼȨгͬµĶʱ
һʯǧˣŵ¡׼µĻ£˶޶˶ֱվһŵĿŵ¡׼¡
Ͳʲôϡ£һɨ衢ŰȻϴ棬˿ʼˣ漰Ȩշ⣬ԼҪĵ⣬һֱһֱһһ㣬ûʲôԸ롣
ϾȨҪԵö̫ˣȾǳЭᣬȻǼͷߣǱ鲼Сĸߴǧҵͼ̣ôӴӣ׬Ǯ¶˾Ǯ
ŵ¡׼Ҫðŵҵ޶˶ʶΪŵ¡׼·ˣ
Ҫȥҵһùľǰŵ꣬ԼҪԼ޶˶ģĬĻɫЦȴһҲЦ
ŵܲã֪˵ʲô𣿣ŵ껪ֵͶʻŵ¡׼ʵ
ŵ¡׼˿ȥҵȻףѾ˾ŵ꽫ʼµҵµĻͼҵҵԼδͶӲ豸ȣɰŵý岿ߣ²ŵܾ
ƼOnyxƼбл𣬽ְ֧ŵľΪԸ֧7000𣬲ṩӦļŵ齨²ţСʷ˹Ҳվ˵Ǹŵ¡׼վ̨ġ
ʱ򼸺гûʲô𣬷ڶ޶˶ɫѿĿŵ¡׼£һͦŵ¡׼µСʷ˹
û뵽ŵ¡׼¾Ȼ˳Ƽ˵Ƽһл𣬶޶˶赲ģɶƶûϷ
浽˹Ȩʱŵ¡׼µĴɶݣټһֱ֧Ķ£ѾռϷ硣
޶˶ţ浽˹ؼʱ̣˵лǳƼǱߣ³չŵĹȨ֧ŵ¡׼¡
ŵ£֪ʲôôٵŵ꣬µĲ㣬߰ټҰŵ꣬ŵԱж԰ŵͶߣ޶˶˻ߵ˵һŵѾµģڳĲٹɶʼ޶˶Ͼŵ¡׼̫Ҳ̫ˣǸҵΪУѷûôɣ
֪ԼʲôŵҷչģһҪˣҲǵҵϣŵ¡׼¶޶˶˵
عͷŻˣŵ¡׼˵԰ŵɶ涭³壬ŵ꿪չҵ񣡡
˵֮ŵ¡׼ûһԵ飬֤ͨȯг棬ŵ¡׼飬δ״̬µŵ¡׼£һȴֶǬŵ꼯Ŷϡ
ŵ¡׼뿪ʱ޶˶ںеұɶʹȨһͨԺŦԼ֤ȯᣬάйɶȨ
ص칫ҵŵ¡׼£һһԣһԵ滹˵ϴ˷ܵɫͿ޶˶˳ˣˣ
Сʷ˹Ƽŵ¡׼ǩ˺Э飬ŵ¡׼ڽЭʱ򣬶Сʷ˹ʵƼְ֧ŵ꣬𣿣
ŵ¡׼еɫСʷ˹һ£˵ƼߣһиƼĹ˾ף
ŵԺҲǳϵ𣿣ŵ¡׼ôЦĻ˵һ䡣
õ֮ͬСʷ˹һ̽ˣݺЭ飬ƼܲOnyxƼǱҲʼжˡ
Ϣͨǻ֣κη紵ݶֵĻյϢġ
⼸ʱӰŵ֮󣬹ɼһֱ״̬ȥ״ӯߣֵõͶߵСȽͶʲƷǲͶ߻лϲ͡
ڰŵ궭»鿪ãŵĹɼ۾͸кҩһһµ21ùɼۣʱֱӱҵ16𸽽ŦԼжһƬĿ֪ô¡
аŵƱļڹ淢֮ǰгеĹƱ˴롣
ŵҵ񹫸棬һƬȻŵҪҵͶ߶о˽Цһ㣬ȻЦһҲЦ
Ź淢ŵĹɼٴµǣŵɼҪնʱͻȻ˿ʼչŵĹɼۣ14ü۸񣬼г۵İŵƱһɨգȵ̵ʱ򣬹ɼӲص21˴۾
Ŧ֮󣬱лϰŵ귢棬Ϊŵֹɷֹɳ6%һĻ֪лϸˣĿⶼһŹ֡
Ӱ죬ֱڶʱ򣬲ſʼ֣ȫҵй˾̹ɼۼȫˮ
ŵҪչȨҵ񣬴ҵ𶯣ʵ̫ˣΣ뵽ŵŨü۵ģͻȻ͸ɱûʲôƫƫŵôˣ
ŵOnyxƼͬƳְȨЭʱҵУŵʱѾں


ٰ߰ʮ ǵ
ͻȻְȨЭᣬҵһƬ𶯣Щ֮ǰҹݡݡȳҵͷû뵽OnyxƼǾܾ֮󣬾Ȼûз˶˰ŵ꣬ðŵ굹˶Է
ͻȻְֵȨЭᣬͷЩ֮⣬֮ǰOnyxƼҵǵʱͬȨ
ȨȫУǰȨݻȨãߵӰ涨ȨȣǾOnyxŵһȫƲǣԭOnyxƼνĺļͷҲΣС
Ͼѷĳ֣ҵɵӰ죬Ŀѷȫͼгӽ40%гͼ桢жѾӵ˾Ȩ
ͼгɵӰ죬ͼ۵ĳ֣Ҫ޴Ķࡣ
ŵöܿ죬¶ģ֪ͳҵѾڶŵ¡׼£ѸٸOnyxƼ齨ְȨЭᣬƳ⣬OnyxƼΪɶŵΪڶɶŵ¡׼³ΪְȨЭĻ᳤
ŵꡢиŵϵСOnyxƥȱγ23ҳ̣ͬʱְȨЭᣬȻǧ鼮ȨļͷֵһᣬְȨЭỹǶѾӵгͼȨ
ְȨЭĳ֣ҵ˵һ𶯣ְȨЭĳ֣úģòٴѵС湫˾ԷѳˣȤ
мְȨЭĳ̣ŵ궼Ըе̵ķйҲ̵鼮ڰŵۡ
Էѳ˵ҲͬˣֻҪͬ⽫ӰȨȨְȨЭʹãĳͿOnyxƼŵ깲ͬ齨ĵƽ̨ۣԽͨŵ꿪ۣǹȥЩԷѳˣĴ
ŵͻȻˮҵɵӰ죬ƼOnyxƼߣҲ뵽˹ؼʱ̡
³⼸ʱ䣬ڽзߣֿѾ˳ʮ򲿵ĵĶЩĶΪԵİ汾ڸŷг֮⣬뵽ձ˹¹ȵأЩǿ͵ӲƷܶߵĵ
صзĵİ칫֮󣬿ԼǼҴҶӰOnyxƼгٵƹ㲿ţæµʱ
³ص칫ҵʱѩѾ˰칫죬ƼܲЭĶе顣
¶ƹ㲿ǱߴϢƼڲѾȫЭɣʱOnyxĶĲƷ
ƼкĹ˾иƽý塢ý壬ѾǩƹЭ飡ѩų³㱨ֻԲ뵽ƹжˣŻγƼΪƹOnyxĶķ˶ʽ
ջ㱨꣬³İ칫Ҵž֮󣬴˫۴Ѫ˿½ۡ
е¼˳³İ칫ϣƣʮ춼ûôϢ½ۣų³˵ƬҶѾˣʲô⣬޸ģ
ˣ³½˵ѩ½۵һȣ½״̬һ֪Ǽ춼ûкˡ
¼֮󣬵̳˻棬OnyxĶĹ棬һƬ
ܿϳ˻棬³Ѷҫ÷OnyxƼĸ߹ܣŵϳֵĹ滭档
һֵĹ棬ȳֵģһ̰ѵÿοԳɼãȻѧϰ
˻ѧУΪ֮ͷۣ޲ߵʱԼ׼ʱԶһOnyxĶ걧ź̬˵Ķ鼮δСʱ꣬Ȼ֪СʱȻûиеᷳ
Ļ涨꣬һεĿУԾϳ˼һ䣬OnyxĶ֪ʶü򵥡
ʮһĹƬܼ򵥣Ǵһ꣬ͨOnyxĶɼߵùƬҲûлû棬ʹõԱҲۣͨЩͨĻ棬ŵôЩı֣ȴ˲Ծı뵽˹УOnyxĶҲ̡
һƬҫˣԾĿ½ۣڵĹ棬ǣҪޱȣ޲ڹƬнƷƣڹźã½ȴУȴ˸Ӽ̡
ֳ˵ڶƬгֵһڴдƴ꣬ǧͨһÿ춼ʱϰ࣬ȥæֵãÿһ˺ܶ࣬ϰࡢؼҡԷȥ飬һˡ
λ棬ðһЩùеԵùµһЩڷĸɭһÿ춼ǹµһˡ
ǹеˣһι棬OnyxĶڳϿ飬Ȼ󲻾һ˲䣬ԼǰһŮҲOnyxĶڿ飬ƺĿ⣬ŮعͷһۣԴ˼Ů˵ͷŮĶLogoҲչһЦ滭Ҳʼ
죬ڳϳŮŮ˹ȥڹ԰ݵϣŮһ𣬻ﶼһOnyxĶȻһOnyxҡ
ƬĹƬһʹõԱǺԱӢϴͬС죬汾
Ƭ֮󣬰칫ѸһƬ滹ڼ򵥴ֱʽĹ棬˶Ŀһ£ȴҲӡ̣·δʮ棡
Ȼ½½ۿһۣεĹƬԶ
½ۼ˵ķӦһȻ˰˵ⶼǳ¶˼ֻĳѣ
Ƭ⣬ǳ³ṩã½۲˾飬ȻѣҪ˵Ҹճĵݣʲô⡣
³ѩʹһɫ½ЦһҪ˻ۣӦøлŶԣʱһͣ
ѩ⽫һŷ⽻½ۣȻ½۵ԱߵϢϢ½űŷ⣬ûв𿪿Ҳ֪Գ³Ϊˣ֧ƱԼ۸񲻷ƣ
ȵ½뿪֮󣬳³ˣڿʼͶŹ棬ҪеطOnyxĶĹ棬ߣҲҪ콫Ʒ׼ã
OnyxĶĹƬɵʱƼƹ㲿Ѹٿʼж
ߵ㣬ûʱҳУȻ֣ҳԭɫĵ¼ҳ棬ɫõĺҳ棬һʮֿƼʱеȫƷ滹һOnyxƶͼݵ
һ޵¼ûȫյĹ棬Ҳ״ڵ½ҳ򳬹ûͶŹ棡


ٰ߰ʮ 
ȫעûѾڣûҪ޵Ҫڡ۳ǡձ¼µȵ
»ԾûѾ2.34ڣջԾû߷ʱﵽ7800û״ûͨҳ¼ķʽ͹棡
ǴʼҵҲҵϣʼ߹棬ҵȲδչҵ
һڼƵû͹棬Ѹ⻥ûĿ⡣
ֻһʼҳķʽ״û͹ķʽǾҵ
ҳκһվǿƹ㷽ʽˣһ£վϺǿԲַʽƹ㣬ΪûС
һнڲƣû鶼ǳӣԵ棬ӳûʹüΣеļλƳ˿Ƽҵ񣬻ΪSGϷƹ㣬Ҳ޼
ȴʼЩƹֶȫˣOnyxĶĹ棬ûĵȥ
ͳOnyxĶĹҳ棬ֽĶĸҲһγ˹ǰһOnyxƼĹӣԤŻݵĽܣ
ʼͶOnyxĶʱ˲ҵһȶȣ˶ĿʼţOnyxƼģųƸıǧĶϰߵĲƷĸƼ̳ҲҲڵһʱ䣬ʼעƷ
Щֻһʼڻûڲ²ҴδOnyxƼʲôϵOnyxĶʲôʱҵûи˾ȻûзھʷӴһƹж
ùOnyxĶȶȣѸγȵ㱻˹עʱ
ΪȫϷƽ̨SGϷƽ̨ͻȻҲƽ̨úʽƽ̨ûƹOnyxĶ
SGϷڵȣ˴ģϷ½ƷȫOnyxĶΪ߽
SGϷʼ쵽˴ڵȣȻSGϷкĹ˾UVվɽʢ󡢾ųǡ硢Щռ˹Ϸҵ֮ûϷ˾ȫ¼ܣʼOnyxĶǲƳɱûƹ㡣
һҹĹϷû۴һϷ϶OnyxĶĹ棬йԤַ
˵SGϷֻǿʼĻڵһ̳վèˡġɵ̳ˣʼȫͶOnyxĶĹ档
ĹڵһŻվһֱϢվ֮ңվ֣Ƶվ֣еɣȫʼͶOnyxĶʱڻҵЩľˡ
ģǸƼǩЭĹ˾ǾˡѺٶȵһڹ˾ҲͬʱЩ档
ĴŻվˡסѺվٶȡȸ衢Ż֮վӰԱȤٵ۴8848׿Խиոտʼľӵ˳ƼʵĹѣʼOnyxĶ
һҹֻҪǹڵĻûŻվ鿴ţ罻վ죬ڹվƷվѰҶϷܱ⿴һʣĶ
ڶʱ򣬵Ķһҹ֮䣬쳹ҵΪȵһʵ벻˿ѣֻҪʹûˣһָоһҹ֮䣬OnyxĶƺѾǵһ
ֽ顢顢ĶOnyxĶȴѸٱʼ
ǵأƹģʽûҵǴ۽磬Ȼڶʱ򣬾вýˣOnyxƼڶƹ㣬ڻûƽ˶뿴OnyxĶĹ档
ЩOnyxƼû̫Ӱ죬һݹ˾Ϣҵ׷ˣһOnyxƼÿСʱ߷һȳ1300֮࣬һûOnyxڼƣϢۣ
OnyxĶԤ۳ȥٲƷ޴ӵ֪ķκһһ˾ۺˣٻ˾һûʣȲOnyxһϣ
˽OnyxƼ˾ƼĹϵ֮󣬸˾Ҳֻۺķˣǿûϵ˴۲ϧɱƹ㣬ûң̵ҵƹͬһƷOnyxƼҲֻۺķݡ
˰죬оϣ޲ǡȫǵƹģʽûû̸ϵʱʱŻ֣ᷢǰһбȣϵ飬С˼ˣ
ǿ෢۾߳סСһó˾죬ϻص֮󣬾ǿʼ漸ϷȻ֮ģڰҹǳе¡
߳Сǿߵһҹվ׼ʱ򣬼վ̨ϵĹʱǿһ£оĺ
ȻⲻϷʱЩϷվϵĹӻûӦʱǿͱ˸Ƶ˹档
ȻǿھóĹ¥ʱ򣬼һڹ¥OnyxĶľ޷
ǿڶ޴Ĺվ̨վ¥¥棬ͬĹ档
ֻʵڵĹ溣ǿOnyxĶʱ̣벻סѶǿ˵
ֱȥϰĵطﻹǸĶʲôǿ¥ʱ򣬼ﰲװķڴýĹ棬OnyxĶʱǿһɴ֪ģģоĿ֮ȫOnyxĶĹ桭
ǿģྩϰࡢؼҡԷ򿪵ӡʱܿOnyxĶڵ̨̨㲥Ƽ־ֽվ̨桢ݵȵطͶŵĹ档
ྩϡǡǡຼǿĵطĶĹ棬һҹ֮䣬˶֪һרĶĵͲƷ֡
ڹ⣬ŻMSNAOLȸ衢顢ѷһվȫOnyxĶĹ棬ױǹ㲥˾ABCNBCȫ㲥άǿķCBS̨ȱµĵ̨̨ý壬ҲȫͬĹ档
ӻ̨ڵֽȴͳý壬OnyxĶĹȫ֣ŷ޵ĸýҲͬˣֱŦԼʱ㳡ĻϳOnyxĶĺĶȶȣҲﵽһ۷壡


ٰ߰ʮ 
ƾǿƹܶȸǣ޵ٵŷ޵ȵأһĶƷרҵĶ豸ֵĸǰ
ǿƼҵǻҵٵĿʼӴ
һΣOnyxĶƹǾ޴ģǷɹǾ˵ˡ
ûǰƻǰΪƻֻó֣רžٰһôߣOnyxĶģƹģɸӴ󣬸ȫг6ڻûֱ۵ĽӴЩƹ档
ǧֱӴ򿪹OnyxƼĹЩݶ˵εƹǿжҲȫĹ湫˾Ƽ˾Ǵ۽磬һ֪ԭô棡
ྩOnyxƼзܲߣ³⼸ʱ䣬һֱߣƼĶ߹ܣ˵ԪһԱҲߣƼܲһ߻г桢񡢿ͷԱɵİŶӣ֧OnyxƼ
һƼڲԴ˿ƼSGϷж֮ҵȣܹĬŶЭԴͳһʼж
³ڰ칫УŸռϢ쿰ƿըƹĶΪŵĻ⣬ڹڵĸվ̳Ƽ־棬ʼOnyxĶۡ
ڹ⣬OnyxĶΪȸߵĴʻ㣬ŻMSNAOLŻվϣĹOnyxĶţҲǡ
ȻڵĶۣҲ᲻һOnyxĶûֻۣƹԤۣڵĶۣѾǷз
ƼOnyxƼƸҹԵݷ˾ԹOnyxĶڴֱ۵ÿռ
ЩרҵƼۣһֱͨ۵òƷƷļֵϾƷõĻͨûЩרҵĲƷƼߣOnyxĶĹͷΪ֡
һЩûЩһӶڸֽ鼮򽻵ûҪõĶȡЩ鼮ֱӵķӦֱڿЦΪOnyxĶǸĿƼ߶ѣ޷鼮
OnyxĶЩ鼮湦ܡɽǧ鼮һĶУ๦ܵȣЩʮϵû˵һƷЩѶȣƷۼ۸ߴ499𣬸ﵽ699õز
һûܵӰ죬OnyxĶżڴȴû̫ǿҵĹ໹ڹûռ
ʣµģǿƼûOnyxĶǰȫƣͿƼʮĽƣʮֵĸȤOnyxĶ͸¶ģЩƺڿƼ׸ı䴫ͳĶʽļΪҪ飬ЩҲĿǰԤƷҪȺ壡
³ڿݹ˾Ǳߣ͹ļʱѩ⼸ʱ䣬ѩҲæµˣûͣЪѩ˵еĶ»飬Ծ쳣˷ܡ
¶OnyxĶڹϵԤͶŲƷĵ˾Ԥ
Щ˳³ǰ֮OnyxĶڹϿԤ֮⣬ڸվڿԱ8848ȤȹվԤѷeBayŻаŵվվԤ
OnyxƼԷģģԤۻˣҪ֪Щƽ̨ϳOnyxĶƼOnyxƼҪ֧ЩһƹѣÿһƷҪԷһѣǲˣ
³ԤüǣֻԤĻOnyxĶʱ޿ڹվ֧ԤۿûΪһǧˣͶŵǧѣǿĲҲ̶á
֧Ԥۿúôǿ۵ǾֱܹӵõһOnyxĶҪٵȴߵ
û֧Ԥۿû˼ʮЩûǽйûǲԸ⸶ǾͲö֪ˡ
ڣ֧ԤۿԤû򳬹˾ˣ￪۵죬˵ܹͻʮ˵Ĵأ
ȽĿǰǹѹǿһЩӽʮûԤ۶˵Ѿǲˣ
ѩų³˵¶ƹǷҪǰڵǧƹã׷ӵһǧ򣬶Ѿȫʹˣ
ѩĻ³ҲоһۣЩƹĸǮûʲôǮûյô죡
ʱ䣬ǧƹѣյһɶ⻹ڳƼ˾ڴýʢ󣬻б΢άǿķȣֻȡַõ£ȫȡãʷûٷһϣ
ͶŹ棬OnyxĶʱҪˣƹһҪϣƹʽͶʹǱ߸𣡡³ѩ˵
³¥µʱ򣬼ҫˣڲֿǱߣԼһĿͣڲֿſڣֿԱһõOnyxĶ˻ЩĶ˰򲿣
³ҫˣ׷ų³е¶
Ѿźˣ³һĻװ֮󲻶뿪
˵ͷų³˵Ѿźˣڵļ̣ѾǩЭ飬ԤڹڰྩϡǵȶʮУİٶҵ۵ꡢ̳Ͷ15Ķ
ģͶŵгۣͷҲʵ˵OnyxĶԤ룬˵Щ˵ûڵֽʮϿɣȻҲҪһµҵôס
³ǰѻһĲƷЩƷһ֣ͨ͵ڸ̳۵֮⣬Ķͨ˱͵ŷ޸С
ڵӲƷҪʲô񣬶һҼҵӲƷꡢ̳ߣӴӲƷֱӵĵطµƽʮ꣡
һڱŷޣOnyxĶҪ°Ӵ鲼ȫг֮꣬ǰ԰ӴתͣһǶ԰Ӵתͳɹļ飬ǧҰӴ꣬ͨЩOnyxĶ
֮⣬ŵڱ߰ټ꣬ҲЩĶİֶꡢĵ̰˼ȣеҵͬƼOnyxƼҪ֧⼸Ƶá
³ļһѹģʾˣˣܵһµĵҵҫ
OnyxĶҵǺķ˾޶ʽ𽨳ɵзģͶ˴ʽзĵĶͶ뼸ǧƹãôʧҪһ˱νһһ


ٰ߰ʮ Ŀ
ڽOnyx칫¥ڣ࣬칫Ҵ¥ͿʼõƻͨȻǹ涨ߵ㵽칫ңΪ˵㽫ʼԵĶۡ
ɲʱƼ¥ڣѾ룬гߣˣӲ豸ĸ߲㣬ҫٵһڹ㣬ȫǰˡ
ŵĲһˣ뵽OnyxƼˣһ춼ŸУOnyxƼ£Ϊһ̣ﱸ̫ˣ
Ҷ뿪OnyxƼྩڿƼҵܹڵӲͶôʽΪԱṩôõĴΪְԱṩô߹ʵģOnyxƼһˡ
ȵٽߵʱ򣬼Ǳߣ·˹ܿɭϵͳأϵܵФɡնһ˹
츺ͳгܾŰ칫һڹ㣬ǵƼ»ļˣ˵ŽѡԪˣһϹʱܾͷϵ亹ֹס
³гʱ򣬼龰һ£гûʲôż绰ȻǼ̲϶ı飬ƺһ㡣
˰Σ³гð칫˳Ӹص㱨ҲҪȵϵʱˣ
ص˵һͨĹնѣû̫ر֧˶һʼѧϰһвûر֮
ڽƼҵ˵ҲʶпƼҵ˵ζʲôҪ˵ʲôرģҲ⼸ǵأǼðĿƼ˾һеĶĲƷˡ
Щྩ߻ϣŦԼ׶صȱŷ޵ûֻ߽ꡢ̳ӴꡢŵֶȳڵӲƷ۹̨ϣһµĵӲƷ
ֱٽʱ֣һͳƻһµݹ棬˿Ƽ˾OnyxƼ췢еһ͵Ķ豸ĿǰΪֹȫԤͻ23򲿣
Ϣһʯƽĺ棬Ѹ˾޴˵23Ķƺ̫۵ĻǺߴһǧ۶Ŀˡ
ԭOnyxĶûйעý壬ѸٿʼĿ˽OnyxĵĶϣ
ȷϢǱĵҵeWeeK־OnyxĶ۵OnyxƼе͵Ķ鷽棬鼮ƣֱ鼮飬޴ͼڴ棬ȷʵӱƣܷûܣҪг飡
eWeek־ԵĶۣйоأҲһСƪȻOnyxĵĶܷûܣĴǡ
ӲƷ硱ߵ־־ȲֿƼıֽý忪ʼOnyxĶ
ȻOnyx͵ҲһòСƪĶ༭ڱдҲ֪˭ѡûõĵӲƷѼ𣬹һӲƷ˻ʹã
ұֽý壬ΪôûOnyxĶǱƭˣҪ˶ãͲ˹һߵõӲƷ
IDCǷݹ֮󣬹OnyxĶı˲ͱý嶼ʼ׷ױ
Ƽý壬⣬ͳý͵ĵӲƷôá
Ҳû⣬֮ǰSGϷͷŴߡߡ־Ϸҵ౨ڵӿƼҵߡͬо޴Ӱ
OnyxĶעһʱĲƷֻʹùƷˣŻףƷΣùĶûԻıĶϰߣ˵Ķϰ߽Onyxı䣡
ƪΪ־ڸSGϷԵʣߵı༭ĸо˵Ķľޣ
ֻҪͨһССĶͿʱعۿ鼮ҲҪȥѾ˼ĲѡOnyxĶǣ20鼮û
OnyxĶϵ鼮ۼ۶9.9£õŻȯ߿Ա֮󣬼۸ֻв𣬱Onyx򵽰Ȩ鼮Ǵﵽһ𣬻Onyxڲû
鼮о޴Ż֮⣬Ķ飬Ҳ߿Ƽı༭о˶Ŀһ£
ͬڸƼ̳棬OnyxĶۣҲϳ֣һֻ
OnyxĶҽյõĵӲƷȫµĶ飬ֻҪص鼮ʱضԹۿOnyxĵĻҼƼߵõĻǱһҿƼ̳ûʹùĶ֮󷢲ۣȻĶʮϲ
ԵĶûҲ౧ԹOnyxĶĻ̫࣬һ±ѺۣȻǸֺϵͳ١زõȸ⣬ŵǵֻʹʱ䣬OnyxĶΪĻĵ⣬Ͳã
згߣʱҲڷһ󻶺OnyxƼڲͳIDCҪ׼Ķ࣬Ҳ󣬵ߵңOnyxȫгͳΪ24򲿣
ɼϢҲû̫OnyxҲһһǧ۶˵ܹˣ۹ڵӿƼгĳɼ㹻Ƽ˾Ľˡ
뵽OnyxĶԱŽǱҲͬţ³гİ칫ң˵
³Ļгַһ󻶺϶¶ϲɫµн꣬ߺܴһ֣
ų³һ˰칫ң뵽칫֮ϵЦʧͳƣ˳³ǰ
ų³ų³ʵ¶ǱߣǷҪڲֿǱߣвٻѹĲƷ
OnyxĶȻŲʵϿͳ֮󣬶̫˶١
24򲿵֮ǰԤ۵11֮⣬Ҳǽֻв13򲿣ʵмΣ˵ЩԤڣ
ȥʱͣôĲƷѹڲֿ⣬ʱͻо޴ʧվOnyxƼĲֿѾѹ˲ٵĲƷ
ɣ³һһ˵ӽĽû޷ܵĶ˲Ʒȵ˽OnyxĶ֮ûȷѡ񣡡
³Ļһ˵ͷгϻϣڵĶܴΪҵOnyxƼ˵ʵǵòʧ
³뵽OnyxĶķ籩ȵϵʱۻӵľ޴
OnyxƼƾĶտһʱƼҵOnyxƼͶĿ⣬Ȼһɾ޴飡


ٰ߰ʮ ·ת
һ͵ĵӲƷĳ֣ȻӲҵ̵Ŀ⣬OnyxĶе죬൱ס
ƼҵĹ˾оĶףOnyxĶĳɹǽһµʱ񵱳ֻ֣׸ıͨѶҵMP3ĳ֣ıҵ
OnyxƼƳĵĶǷЩӲƼҵĴǣϾǧĶϰߣɲһƷּܹıġ
ŷ޷һֻ֪̣ȻѾû䣬вС为˽ܷıֽŷʱƼĲɷʱʾҲֵ֪Ķڣ˻Ϊ˿һ飬ѡһֶ
OnyxĶյĲŵǡĦֻҵľͷˣԲɷʱOnyxĶ̬ȣʮֵأʾҪĹ۲ҵ
ŵһܣżЦ˵ǿһƷܹ˳һҵĻǷѾͳƼҵ
ŵܣOnyxƼһѷֵ֣֪ĲƷǳĶ࣬漰ĲƷҲڶ࣬ռƵλȴûж١
ǶһӲƷǰ;ЩǣĵǣǶOnyxƼĳʱ䣬OnyxƼĳͱһ׳죡
Ƽ˾ͬOnyxƼνǳţڻг죬ΪһͷĳƼ
ԳƵǸġϵϵˣλSGϷ˿ƼһޣӲ豸ΪOnyxƼǺųƳƼ֮һ
OnyxƼӳڣõʽԴڶʮǸ࣬ǵSGϷ˿Ƽûõô˵һ京ŽԿ׳ɳöΪ
һһ˾ڵӲ豸ҵǷվȽŸ⻹һδ֪ҵϴ΢˶꣬Ӳҵչһûлر
ںһ˾ҪӲƷҲгɹ360ٶȡȣˮӲҵȴû˻Ψһ⣬žڻڽɽۻײ˹ˡ
ԶOnyxƼܷӲҵ㣬绹ЩǵģϾɽ˶ڲ²⣬OnyxĶñ֣꼻һְˣҪ˶þͻᱻԭΡ
вֻۺOnyxƼֵĿƼ˾̴ģOnyxƼڵĶĿϿ٣
ڶһƼˣˡձĲɷá
žͷǰԤ⡰ҵ2ܳһ׵ģʱϷĸܲ֯ﲩ֮ٴν˼ߵĲɷá
ǰĲɷã֯ﲩ֮ΪϷҵЦʱգֻҪڡҵ硱ص̳ϷУᵽ֯ﲩ֣֮˶һЦ
֯ﲩ֮Ԥ⡰ҵ硱ܳһףҵ硱ȫѾۼͻǧ߰ף԰ȫϷаǰʮ
Ǵ֮֯ﲩ֮궼δܹɷãǴԤⲻ֯ﲩ֮𣬸ڲĵλܵвϾûļҹ˾Ըʹһι㣬֯ﲩ֮Ѿֹϵסĵλ
Ҫ֯ﲩ֮˭޵ĻĪڳƼĸˣ⼸Ƽ죬֯ﲩ֮ûֵĻᣬչͷỹҪǿ
֯ﲩ֮ΪһӶûʱͻȻOnyxϢOnyxĶҲڶˣڼڶýı֮֯ﲩ֮ھվ˳
еĿƼ˾ᣬᣬҵҲռƣһҹ˾Լҵעʧܣ֯ﲩ֮šձļߣ˵
ձļߣ֯ﲩ֮Ļȫ¼одŷȻ֯ﲩ֮ʵ֯ﲩ֮糤ΪɳƼͶʣOnyxƼĵĶɹ
Բᣡ֯ﲩ֮϶˵ձᣬձûȥֵʹֽ鼮ĶǶ֪ʶ£
гûǾעʧܣ񵱳MDһ˵仰֯ﲩ֮оԼ˵©졣
ĵһʲôĪڵؽѹסMDܹΪһֲİMP3ֲñó׵ף
֯ﲩ֮Ĳɷñ˲СĹעϾĸ֮ܲһҲǿƼҵľͷ֮һ
ǵ֯ﲩ֮˵гMD˿ʼOnyxĶΪMDһֻȻĻ
ؼһڡŦԼʱƻǰĲɷãõĶ²ƷȻ󲨡
ڡŦԼʱƻǰɷ;УͻȻǰο˲Ʒǰûж˼ֱ˵һûϣòƷ
ȻǰĲɷݻкܶ࣬ǰ۹ȷʵڵĶ֮ŸֵӲƷжˡ顱ĹܣרҵĶȷ»ء
ͨõӵǰOnyxĶǰҪĶ࣬ƷĳЩռƣͨõ豸ܵӭ
Ĳɷûкܶ࣬ļߣֻȡһ仰һûϣõӲƷΪ⣬ǰĲɷá
ΪƻʼˣǼǰƻ̶Ƴ˰iPodǧMP 3ƷǰڱƼҵĵλǳߣһ仰ѸOnyxĶ˷˼֮ϡ
ǰⲻˣý嶼ڲɿͷ׼ƻOnyxĳƼȾƼͷĴţһڹ˷ܲѣ
ƺͬýԤԵOnyxĶ꼻һ֣˿õһڶʱOnyxĶȫѸٻֵ˲15򲿵̵ֲֵ棬ܾOnyxĶĴš
ý˷ۿOnyxĶƺҡҡ׹һ㣬OnyxƼڲЩǱߵʼһЩڲֿлѹĲƷҲﵽ˽֮ࡣ
OnyxƺҪȥҲʼڹýϣпƼýˣʼԼ̳ʺϣʼOnyxƼܵӣ˵Ĺע
ϣӲƼƷۼأӲƷɣʼ˲Ԥ⣬OnyxƼʲôʱ򵹱յĴţƺһжѾ䶨һ㡣
̶̼ͷͻ䣬OnyxƼڲһƬţһڻ谵İ칫ڣԷһŷ⣬ӵͻ24֮OnyxĶͿʼ͵Ϊֹͳ11򲿣ƺһжѾ
ϵǷţٳûµȥ֣֪ҪԳ³ԸеΣΨ֪ҪôԳ³
ʱ򣬰칫ҴűƿսĶ÷򿪵ƹ⣬۾һʹ
Ŷ÷ƣ˵ͳƳˣжپ˻
Ϊо˻ЩϢʼΪ˱ʧЩĶֱѡ˻
Ļ÷һ£֪ʲôϴ쳣ɫܣǽͳƳܼƣ
⿴һۣɵɴ۾֪ǲǽûԷԵʣۻˣͳƣѹֲסĶŶ÷ʵûг


ٰ߰ʮ 
ǷͳƱ̲סŶ÷ʵʵ̫Ԥϣ
Ѿ׼ݽǳʣOnyxĶʧĹˣ۶OnyxƼʮֲЩ˵ƶ£Ҫ쵽˱ĳƼ³ϡ
֣ΪOnyxƼһӲӲƷ̣OnyxƼĳ֣ȫһֱִָƼʼ˳³Ϊ³ѾʧԼϲҪó³˳ƼȻƼһOnyxƼһʼѣ
ҵۣԵOnyxƼʷʧܵĿƼ˾׼ôְ
ڿǰг˶÷ùOnyxĶЩţ䵽ʮ֮󣬽OnyxĶȻ39򲿵ľ
ȷûͳûгŶ÷ʵáת˲֮ת飬Ҳ̫ڴ̼ˡ
÷Ƿհ׵ŷ⣬Ҫʲô˵ԲOnyxƼ˻ϣѾЩƷĻһ۳⣬൱һֵĶǴӸ˾ǱߣԤģѾǰ֧
ڰӴŵ껹ֶꡢѷѷeBayԱȤվϢǾṩƷҪҪģ÷ʵ
Ƭ̣һڶͻȻӣԤۿѾOnyxƼ˻ϣ벻ṩƷѣȻͻȻı䡣
Щ֪飬Ѿ֪ҪıˣҲ֪ڸϺǱߣ֪ͨ㿪ʼȫ򿪰ɣ
OnyxƼ⼸ʱ󳵼䣬ҲܲԭöߣֻתַѾķз²Ʒ۲룬ܿɢԱϢνǴɣĻ̡̻
⼸ߵԱûмӰ࣬ۿ쵽°ʱ䣬ϵԱ׼°ʱͻȻ㣬ŴԱлݵԱϲԱ㲿˵䡣
ĵˣĿų㣬ֱ֮˵һ£һҪɣ
Ļĵ˲䶼ˣߣµĲǼӰ࣬ûӰ࣬ûӰ಻ζŵֵн٣ζţĹ˾ܶ䶯
OnyxƼı䶯ͨ˵ûвЩרҵý˵Ѿо˲Ծ
ڱOnyxƼ͵Ķ汨ý壬˰棬Ѿᵽһ˿ѰϢ
Ƽҵ˹״̬⼸ΪOnyxĶ֣һƬֵĿƼҵͻȻԭOnyxĶıҲһҹ֮䳷ƺδֹһ
ķΧά˽һڣֱƼձͻȻOnyxĶܣͻƾʮ򲿣Ӫǧ𣡡
ͻȻϢƼҵһƬ𶯣Ϣˣһɴ֮ǰý׷ױOnyxĶһʧܣôĵӲƷҸ߰ļ۸񣬸˹ڰ²Ҫͻưˣ˶Щ£
ýҵɿʼOnyx˵޿Ƽ˾ҵֻMP3ǵԵȵĹ˾ʱ˼֡
OnyxĶǾ˵ҲģһµĵҵˣƼҵ˵ζʲôԶһµĿƼ󣬳ǰ
Ӱ޴ý壬ҲʼOnyxĶչ˵飬ǹڣҲҪ֪ԭҡҡ׹OnyxĶΪͻȻ֮䣬ʼȫ
OnyxĶη汾ĲƷ1GڴĵĶۼ4992GڴΪ599𣬼۸ߵ4Gڴ699õĶ
ýԤģû͵ӲƷʱ䣬еģҪʱ̵ö࣡
һOnyxĶûOnyxͼݣ򵽳ʮֵ飬ҪһЩרҵ鼮Ǵ鼮߽еĳ飬ɽˡOnyxƼϰŵķ˾޶ʽġءӰȣOnyxĶϹ򵽡
ڣΪڰȨҪ˲٣OnyxƼֱӸһ˳ʮ鼮ĵӰȨġͼڡᡱǻнеС˵ɡءİҲOnyxϣOnyxĶûṩ
ڹгÿ黨ѵļ۸񣬻ϲ9.9ۿѷ棬Ҫ˽
OnyxԱܹܵߴ1鼮Ķط񣬹һܹ۹ֻҪѲ4.9ùOnyxûеϲ쳣
һOnyxĶ൱ڹһͼݣʲôطֻҪʱͿĶOnyxĶıƣûʲô¶Ķ
˵ͻƬĶʽټϹ鼮޴ŻݣOnyxĶȺѸٴ
ͨûȺУOnyxĶչѸ٣ڿ۵죬OnyxĶ״ϵͳ
ϵͳ겻ĴͳOnyxƼ߼ûķѸٶMS΢˲ϵͳBug˶µĹܣ
һOnyxӦģµĹܣʽýûˣһƱ
OnyxĶŷ޻йڳıֽ־սԺŦԼʱձʢʱɼʱŷֽйڵġ̱ձȶұֽ
аʱܿӡ־սԺ
Щֽ־OnyxĶṩӰ棬ṩûģֽ鼮͵ЩӰ޴Ĵͳý˵ǵǲѡ
OnyxƼĺЩý־ʮĶÿıֽ־ɵӰϴOnyxĶ棬ֻҪûЩý壬Ϳʱ鿴Щý־š
Щý־˵һ³ԣŰᵽӲƷ豸ϣһ룬û˵ֻҪÿ»Ѳ20ĶķѣͿʱĵµĿƼڡáƱҵϢҪϢϵͳͣķÿֽҪö࣡
ӵýˣOnyxڻֻнʿã߹ƱܣOnyxڵϣ˹Ʊܣʱʵ鿴Ŧɡ˹ˡ׶عС۳صĹƱги֧ƱʱʵҪϢ
ܵĳ֣ѸOnyxĶڻֺȫصĽгȷҿֻҪһOnyxĶǾͿʱʵ֪йƱ²ڰ칫Уڻֺͽҵ˵̫ʵˣһĶ𼸰ü۸һʧʧľǼʮ
ڵõͨû֡ҵи߶Ⱥ֧֮OnyxĶѾ㹻ı֤OnyxõͨûǿиȺ
OnyxƼߣָȻӢҽѧܿѧҿѧԺϸҽѧ綥ܿѧЩ綥ѧܿ
Щרҵѧ־µļ֪ʶOnyxĶ
Ҫ֪ѧҵһԷյҵÿĸۡ¼иָ¼Ҫȫ磬ǷǳģҲÿѧҵٰô缶ԭ򣬾Ϊ˽Щۡ¼ɢȻҲΪ˸ҵڵĴװ̵Ļᡣ
ͬҵǰװ̣Ǻķôྫʽз¼۵ȣǰ׷ˣ
ֻҪһOnyxĶܹ鿴ѧҵµ״̬鿴ѧ·оϢиѧܿµķ־ȡ
һOnyxĶУ󣬾Ծ˵ٶǹѧҵڵѧҵУõµѧϢҪõʱ䡣
⹺·еѧܿѾǼ֮󣬶ֻҪһOnyxĶܹʱ򵽸󶥼·еܿôܲøУѧҵ𶯣
ͨûOnyxĶʹáܣҲܣֻʹĶܣⱻţûԵʹĶܣᱻϢܴš
ʿ˵ýҵйƱҵʱؿƿЩҵϢϢѹܣǲҪʱ̶ŵԣ
ԸУѧҵ˵һOnyxĶܹǵõѧҵµĶ̬ôֵã
ڵõͨûʿѧҵУڵûȺ֧֮OnyxĶʼ˱ʽ


߰پʮ ʱ
һƷ˴֧߻֮벻ϱǶѡ
ǵOnyxĶڣˡѧʿڡѧߵȺֿʼOnyxĶʱСݻеλ
ټOnyxĶʼ۾ͽ𣬹ۼ۽4000飬OnyxĶֵż
͸ǰˮһ۸飬ټĶۣˮֻƺ˼̸ֱ
ټϱΪλݻʱгõĿƼƷȣΪǸıĲƷ˶֮ͣ
OnyxҲĺ壬Ȼý϶OnyxĶûϿɣOnyxǿƹ£òûȺΪOnyxĶǸıƼĲƷ
ټĿǰʹOnyxĶʹõȺ壬Ҫˣи߶Ⱥ壬ټϻ֡ʿڡѧߵȾݡλȺʹãOnyxƺĳЩ̸
Onyx˴ݡλʱСȱǩʱͿʼܵ๺ߵ׷OnyxĶҲʼǣ
ŦԼгʮĽҵԱڻֵľͳʮ򣬵ֵȺʼʹOnyxĶʱŦԼĽȺʼʹá
ЩǮ˵һԹһڰ칫ңһڼһá
ֵˣͿOnyxƼŦԼ̻һɨգԶԶ˼ƽڣӴŵŦԼ꣬뵽ȻӭôҵĹ򳱣
OnyxƼŦԼͶ˳40򲿲Ʒǰһڵʱֻ˲15򲿣Ѿȫбõˣ
ʣµ25򲿵ĶֱӱֵļټͶССԲˣ˻ԶԶ
СʱԭڲֿѻɽOnyxĶһɨգŵǰ˳Ｘʮ׵Ĺ飬ðӴŦԼʮ궼Щ£ȻӴܲ
Ҫ֪ÿһOnyxĶӴĵԱܹõʮɣͬӴҲܵõʮɷѣһŦԼӴŦԼ꣬һʮ򲿵OnyxĶɾõ˰𣬷ֵÿԱҲӽһˣ
һڣõһɣOnyxĶ˷ζǰӴŵꡢ˼ֶOnyxĶ̣ͬǿҪˣ̫ô׬ǮˣOnyxĶʵ̫ˣ
ŦԼɼ˹١֥Ӹ绹ŷ޵׶ء衢ȵأOnyxĶһҹ֮䶼ʼΪĺǡǵȣҲʼOnyxĶװ̣ԼʱСĻƷζ
ҵЩǣͨOnyxĶǵ˽ôҰͬ׷Ƹַ裬Ͼûĸ˿ϲ
ЩǡǡʱģؿʼԷOnyxĶʱOnyxĶѾʼһɳȫѸӣ
ŦԼʢ٣ٵͼ˹١֥Ӹ磬ӱŷޣٻصޣOnyxڶ¼¡۳ǡǵȵͶŵĽOnyxĶֱӱһɨա
ձOnyxĶһαĹ𾪣һOnyxĶŦԼƽOnyxĶձǱ
ձOnyxĶձֵ̣֮ǰOnyxƼҵֵʱ򣬶ԷҲû⡣
OnyxĶͻȻձѸֵע⵽Ȼʼձ̻
ձ߽ʽ˽Ӵ鼮ʱԽԽ٣OnyxĶĳ֣ڿʱʱOnyxĶۿ
ټOnyxۿܣһձ˷ޱȣOnyxĶĶøɾԼOnyxĶձʼõ׷
̶̼ʱ䣬ձǱߣOnyxƼྩܲĶѾ˶ʮ򲿣ӴǱߣӴִܲԼٰ¿ƣһε绰OnyxƼǱ߸Ӵͻ
Ҫ֪ÿһ죬Ӵʧ԰Ƶÿ쵽ӴѰOnyxĶûųӣðٰ¿ָΣ˵ôûӴﹺƷεǰӴڸû
ֿǰ͵ˣס׬ȴ޷ӵĸоʵ̫ˣٰ¿ƻҪûһЩУѧڹ˾˵ĵ绰ðӴṩOnyxĶ
ЩǾ޴ڰٰ¿ƶҪ˵ĸо°ӴҵǵĶĿƷҲŴǣûˣ
ǹ⣬OnyxĶҲˮǴߣͶŵгеļʮOnyxĶͱɾˡ
·ĸУѧֱOnyxƼһԶǧ򲿲ƷĳѧһOnyxƼ˳ŰٶಿOnyxĶ
ѧΪĳвŷģרŸ¼ʱҪڵĿƼ־ѧܿOnyxĶĳ֣ѧֱһΪгԱȫһԺҲҪ۰Ͱ͵ĵȴӹЩܿˣҪſ
ڹڲٸУOnyxĶͬҲ٣ڹڵĲѧҲ־ܿᵽOnyxĶ档
ȴͳģҪᡢӻҪȵڿܹгۡͬУһһ˿
ڣֻҪЩͨɨӵȻֱ̨ͨOnyxĶ棬ܹͬп˿ƼƷѧҵѸٵĴ
ĳѧЩڡʦʲôģгʲôµۣ󣬽ѧȴûпڡʦĻǸоʵһѾ
ԲٸУѧΪ׷µѧ̬ҲãΪ˸ϵʦڵĽŲҲOnyxĶ
OnyxĶڹڸУоѧʱ򣬲ٹڵļҳҲ׷׹ǲֻҪôһϣܹߺӵĳɼڹڵüҳ˵͹ˣһͨŵǷ۵ѧϰô𱬡
OnyxĶУԱڵԱʹãڵüҳȻԥ׷׿ģʽ
OnyxƼſڣѾȡĳȫصḷ̌OnyxƼſڣΪõڵصĴȨ
ֻҪһOnyxĶѸٱԤˣڳOnyxĶ۵꣬ÿ춼ΧŴȺвĻţֻҪõһOnyxĶת־ܼӼۼٿҸ


߰پʮһ ʵ
һƷĺòãֻҪûлţֱܹˣñһӰݳ߸磬ǰлţƱǾ˵϶û⣬ҹӦ
ҵȻڸ׷Ϊǰ£ǳƻƳֻ£Ϊܲ㣬ûţһӻţҼӼһǧǧ飬Ϊĳȥ
ڵĶг飬˵гֻһĶƷûУýOnyxƼܵԭ򣬲ܴģӦ֮󣬸OnyxĶļ۸񱻳ͼʱ򣬾ͻд˼뵽С
ྩֵϣһҾƵҳŽӣϴŽָǣӾƵֵ˳ںһ·Сܸ˳εɫ
˱۳֮ǿŸ飬ĭɵ˵˵ұǸӵײȻһۣӿǮģ
ǿҵģֽ˷زЩķˮ𣬽˾Ƶꡢ̳ҵϼҵҲԽԽ
ָ£ྩչϾڵĵطȥҲĸˣྩҲȷʵǸоֽԵĴ
ྩת˼£ҲûҵֵĵطǾԼϤĵط֣ǾƵ꣡
Ϊһн־еĻ飬һҪǱ˹Ҫظ
᳡֮Ǹоȫͬϼҵĵطĸطȫǽ㣬ѹû˴
ģǸһصǸӣһǱһOnyxĶʲôХɽׯӢԭ棬ﴵţƤ
һһĻˣһƫƫǼнŵĸˣͳףȫڸǸҲǿڿ󷢼ҵ̸Цûһ¡
ǸоǸӣ¶ֶʶȴװ̣ǿһ󣬺޲ýԼĻӸǸһѵʵ̫
ǵһԵ飬һһΣȻͬΪһװĻˣһǱ
нǱߵˣԸ˭򽻵ԶˣʼװĻˣ֤ԸתͣݾͿʼת䣬仰˵ǿʼعˣԳ֮ΪͶˣδ֪Ҳ˲ӡ
ȻֻһƤԭ򣬿ɾһƤȴر
ܣڲǿʼУǻлᾺ꣡һԶ˵ྩ֮һֱǵʲôˣȻһꡣ
ǵһ飬ǰʱ鳣װ̸ֹ㣬ǻںˣǰ˻ͳס
뵽Ǻһ˵ȥһ̨ʲôƵĶʲôĻˣҲȥһ̨
ǵĻϽһ֣ʾ˾Ͻ
Сʱ֮󣬱ͺڵǣǿڳ̼ˣ߰˼ҵ̳ǣȻûҲҪһԤǰȫԤС
һ뵽ǸԼǰװƣԼ߻򲻵һǵĻڵˣں飬ĺˮһ
ֵһҴͼҵǣ鼱æȥһۣȻһϲɫ˳ܣպһӣ
һ⻰ŵһЦһעǸĻˣ
߽ȥ֮ǼҵУǸһֻMP3С͵ӲƷĹ̨̨в˶ڿ
ȥ֮һ۾ͼ˷ڲ̨ǲOnyxĶŮӪҵԱ˵ҪˣҰ
ǵĻΧεˣɶЦ̳ĻţҲյĶֻҪյ֣תһ׬٣ڸǫ̀ǻӣ͵ǺþˣͱԤˣ߻ƣǿûӵˣûл֣
һҪϵӣ˽еǳЦ
ţЦ˵ǣţһɣŽָĴ֣ȭͷĸ죬ţȥæˣֱ治ںʲô棬ĸǵģ
˼ⲿƷѾԤˣŮӪҵԱϴŽӲЦݣһǾ֪Ѳˡ
ո߼ţǻûüˣ˻ѾȥϢһʱϱøˣо쾻Ǹµġ
ϰҳ˫ǮֻҪӿǮ£˫ְŲǵţۣŮӪҵԱ˵
ʱŮӪҵԱϵЦݣӲĶҪˣϰ壬ڣȥˡ
ŮӪҵԱҪùʱһֳһӰ֤ŮӪҵԱ˵ȡOnyxĶɣ
ȻоЩԾǿǾĽ֤ݸŮӪҵԱ֮ǰʱ򣬿OnyxĶĹǿҲʹڹȫԤһ
Ǯǿͺˣ·ý׷ױOnyxĶĸţǿҲ֪ǧ飬ⲿӲƷʲôãǮѾˣǿҲֻûˣʵڲУ׼˵
OnyxƼԤԵȴͣʱ̫ҲԾͽOnyxƼָ۵ȡӣOnyxƼὫƷ͵Ǳߣɹ˿ʹȡ
ǿĻŮӪҵԱ֮һ㣬Ѹٽӹ֤Ȼѯǿֻţ˶֮ѸٽƱãȻǲĶװýպƾ֤κۺ⣬ȥҲ
ǿõǲĶΧˣĿǿϣһ㣬ǿͷЩ
ûЩţǸ˹ȥһ̿ǣǿЩȻĿ
λҪᣡ鿴ǿЦݵ˵ûж⣬е£Ҫһ£ϣܰæ
æǿǰˣ֪Ҫʲô
ңǮ㿪ֱۣӶǿ˵
⻰ǿһ£еⲿĶ֪ⶫʲô˵ģȻҪ
ǿ˵һۣôԸ⣿
æǿһԣֵܣӣⶫҪɣһڼһ飬͵ֵܸæԺֻҪܰģһ㣡
еĵĶǣǿոոһֽ𣬶˵ⶫܵʺ䣬ʺ㲻ˣ
һ⻰ǿǿĿ⣬͵˳࣬ҾϲСֵܣ˵滰
һƬǿǿ˵ԼĶ䣬Ǹо˵ԼĻˣڲסЦ⣬ϡһЩ£Ͳˣʱ䣬һȸʹ죬Ҿϲ˵ʵˣ
ӼҵǳǿЩ£ôһˣûǮ׬ǧ


߰پʮ ʮ
ôһ˲䣬ǿȥţĳ嶯ˣ֪ΪʲôôţˣʵǮ̫ˡ
õһת־ܹ׬Ǯʵ̫ͲסǿҲôһ룬Ȼȥ֮󣬴ӹϲ鵽OnyxƼϣԤһĶȫԤҪõӣҪ֮⻹õģõҪŵˡ
ҲΪʲôôţOnyxĶԭΪʼոϡ
ǹڣǹ⣬eBay棬һֻOnyxӣҪɽĻٶҪӼ506994GڴӼ۶80𣬾Ϳ֪OnyxĶж𱬣׷ˣ
ǻţeBayѷû棬ĻǹһЩվ
ЩվЩɧĳ˾ܹȹõĶ壬ÿӼӼٿ飬һȫOnyxƼгǱ߷ֵ磬ͣλ˵˾һʮ
ȻŶOnyxƼOnyxƼǷôóĻ˾Ųôࡣ
Ҫ֪ûҹ˾׬˲һǧңټOnyxƼ֧ǵѣǾ׬ĸˣ
ЩĶֱȵҵ˾ĴˣôܲĶ
ȻOnyxƼƽ̨Э̣ܳOnyxƽ̨ĲƷⲻܼӼۡ
ʵЧڴгţ׬ۣЩƽ̨ôܷȻϼӼȡ˲ٷ֮ĵȷãһʱѶžֻҪȵOnyxЩ⣡
OnyxƼĵĶ˳ѸϯƼҵ֮ǰЩOnyxƼý׷׸Ŀڣٶ֮죬Ŀࡣ
ŦԼʱڵĶý壬ҲԵĶҵOnyxƼۡ
ıĵӲƷŦԼʱڱֽϱĶĳ֣𾪵ٶȸı˵ĶϰߣûӦĶʽٶȣԤеҪĶ࣡
δOnyxĶ˳гĶ飬ɽӰ˵OnyxĶսı磡
ŦԼʱOnyxƼOnyxƼĸ˾ƼΪƼĿǰϣõĿƼ˾֮һ˶𾪵ĶڳƼӲҵзõļƷ
ŦԼʱڳƼг³һⱳûʲô⺬岻ö֪ŦԼʱOnyxĶ棬ÿ9.9öķѣûṩӰ涩ķȴǲʵϾҲҪǡİ
ŦԼʱձҲOnyxƼ˱Ȼֻ̬ڱû̫ƫ̻ƼOnyxƼϾֻҪӵģȻҲOnyxĶ棬˵Ӱ档
Ķȫ򣬵ʮ򲿣OnyxĶԾ˵ٶڷչĶٵսҲǳ޴󣡡
ձרҵʿOnyxƼ棬˽ķǳOnyxƼڹһĶҵһ˵ÿƼҵȫгڵĶ޴ԤȫҪĵĶǧ򲿣
һ޴ҵOnyxƼҪռҵȴףOnyxƼ²򲿣ѡӹ˾װؼ㲿ĻΪOnyxԼ
ӿƼ˾Ŀ׼˲ҵԤͻг߼ҿƼ˾ƳĶƷ˲ܸȨҲOnyxٵľ޴⣬ҵѾŦԼԺOnyxƼŵְȨЭᣡ
ĶҵȥһƬȣȥOnyxƼû֣ܿ꣬ӿƼ˾ƳĶû˻һƼ֣޶ԣ
ǰȨˣڵĶ֮УЭѾԤϵְȨЭĶһ޴ľ֣Ҳû뵽Ȼôң
ÿҵӪھŰңǳҵ˰ͷչģƺЩҡҡ׹
ȻOnyxĶ۳򲿲ƷְȨЭƳ⣬OnyxͼݣѾڸƽ̨ߡ
ǷOnyxƷûҲͨԣ¼OnyxͼݣءĶͼ顣
ҵ񣬽߲һµʱ䣬Ӫҵͻǧ˰𣬶ûģڲñҵҲסˣŷҳͷԶ⾺忪ʼ߰ŵOnyxƼ
Ϊҵչ̫ˣӪվͻ𣬶ԸӿֲٶڷչñЭᣬĸов
ȻĿǰҵһƬȣǡձᵽĵҵʱֱǿҪַˣֻҪմߵģɼ۶졣
ҪģĿǰṩĶĻգɼѾ˽15%ɼͶ߶ҵж࿴ãǶ⣬գĿǰûܹOnyxĶʹõĻ
գΪOnyxĶӦ㲿Ĺ˾ҲһƬãй˾Ĺɼۣһ·ǡ
OnyxƼӴŵ꣬ɼ۶ǴǣŵĹɼֱǵ40ϡ
Ϊʵ̫׬Ǯˣŵ27򲿵ĵĶ׬ȡ󣬾Ѿ𣬶ӴǱ׬ĸˡ
ŵ¡׼ڰŵĵλѾ̩ɽЩɶͶߣΪǡŵ¡׼º޲ùźãŵ¡׼Ҳ׼û޶˶ֱ֣Ӹϳŵ꣡
³Ӳзĵʱ򣬼зſڣƷĳǸؾġ
ſڵλãŸسƳн֮࣬ЩǸعҪõĶȨḷ̌ô˾һӲĽзģ˲гĸо
Щ̣ҪôڳҪôȺĶһţû̫ҡ
OnyxƼſڣһĴͣϽԵԱ͵ſڣOnyxƼڽдģҲƸ˴Ա
³ĳЩصḷ̌Ŀ˹ȥȴûȥʱЩ̣ڴſڣȻûʲôչȴOnyxƼĸ߲㣬ˣƺҲסˣвûг³ƺš
м̣о³ƺţƺЩ죬֪߼һɵǻعʱ򣬳³ĳͽз档
Щϳ³ḷ̌ȴҲûţǿûôɵ˵Ļôһŵḷ̌ɶǾ֣
³뵽з֮󣬸озģ¶æµɫʣ߹ȺǼҴҵӰԭĵ֮ɫѾʧ


߰پʮ ̰
³OnyxзĴҴҶȺȻ·ְԱǼҴҵӰǰʱ䣬ܵӰֵзģ϶ڴɫ
ҪͨŲ֪ոճֵģĶҵ飬OnyxӲзĵˣҪ̵Ķ࣡
⼸OnyxƼŶбһڷչԭѾ˹ģзģʱ䣬˽һĸʵţǷչ
صţҲģŵ˽Ŷ˵ĹģרŸάƼеMS΢˲ϵͳп׵ĸӦ
OnyxƼ²ŻкڵȲţһæˣȻæµ쳣OnyxƼ£ڴ
ΪݳƼܲǱ߶µĲԣOnyxƼķչ˶ϢϢأĶԽãϵϯִй٣µְͨԱÿ˶õǵһݽȻOnyxƼʮָǡ
³ֱOnyxƼСİ칫¥ΧСĺˮѾˮ滹һЩ࣬ɫѾ͹Գ
вٺڵԱˮֲˮݵȹֲиĹˮࡢࡢľз㡢в㡢ȶںˮͶš
ڳ³ԵɽǰһĻɵɴ۾һˮԴٵı˵ȷִ۽ĸоɽô꣬δһΣ
³ʱOnyx칫¥ְԱæ׷׽˳³
˿ڴĸ£칫¥ſڴĶɿ˹ȥ³ʱ򣬸»ЩɻOnyxƼѾʱˣȴ֪ʲôʱOnyxƼһλճµĶ¡
Աڳ³ĳƺҲȥų³е¶
³ǰĸ£һۣʱOnyxƼ˴ԱٵĹ㣬Գ³Ҳû̫⣬Ÿµ˵ͷ׼ȥ
³Ҫ뿪¸æȥ֪³ʲôݣ³Ѿ⼸ģƺݸְߵһˣ²Ը
¶ܲܵһʱ䣿϶ѼЦݣվڴִڵԱ˹æų³˵
µĻ³Ŵżֿɫĸ£ۣûֱӦиʲôʵʲô飿
ģæóļOnyxƼĶϴ֮һмһЩᣬιרҪģǸͲҼĻᣡ
ų³󵹿ˮ˵OnyxƼߣֹͣ˶빫˾ĶOnyxƼø߲㣬ҲԸ棬ͣŲѴڰ칫¥ʱ䡣
¶ҿOnyxĶľ֮һûжԸƷҿһǧಿܲĶ͹Ӳжĥɱ¿ɣų³п˵
³Ÿ£˼ºͬͬϿʲô¿УOnyxƼߣƽ޹ʶӾ˾ֹͣ˹ȴó³оЩè塣
¶ȥˣ»ø˺İϸûйͣҲǿͰɣOnyxĶĹͣҲҵһݿͰɣƺΪOnyxƼ˵ɻȴв֮⡣
⻰³Ÿ¿ȥ³Ŀ⿴ţгһĨ֮⣬뵽ԭֵ棬ȴװ׸ˣָģ
˸¼ۣев֮⣬³ֻЦһOnyxƼոտʼƳƷʱӾ̵ĸţOnyxгչƷȻǲġ
£һһ£OnyxƼһŸо̹ͬӯҲӭо̵ļ룬¿϶ܹ³˵
˵֮󣬳³׼뿪û뵽ȴٴ˳³ǰŸµĶɽæ˳³ǰ³üͷҲ
ϴЩεЦݣų³˵¶ŲҶѾˣûһOnyxƼĸˣܵøһ׼Űɣ
µĻɽɾĿһ۸£˳³ô꣬ǵһμԳ³ɵģɽһɻüĸо˵طƼ³Ҫһ£Ҫͬ⣡
Ŀһ۸£ɽ˵£¶ܰκ˶ûã
ɽĻ¿³Ŀⲻɱ£ԭΪ³Ǹʱ򣬸ҲٿżĹϵһЩ˾߲ŹҸ֮ͷΣŻˣʵǿռӶѡ
ɽĻ¸о³ݣƺܲ򵥣ָʵǳ³̫ˡ
ǾͰг¶ˣҵȳ¶ĺϢOnyxƼǱҲ϶ҪֱģֻҪ½ϸ߱лų³˵
ɽŸµĻоƺЩԾȴﲻԡ
³˵ͷµĿȴ˼֣⼸Ǵڿӣ䣬³Ĺϵ
൱ڸ³ͷһ̣³ܰ½⣬ǿ϶˳³ӣǸʢģ϶Ҫַˣ
²֪³ݣȻô䣬ҪһӬͷСͼҪ³
Ź֮󣬳³ֽǷݺͬɽɽų³ɫҲоЩԾ
˶¥֮ͨ͸ĸֻ͸³ܿµӰ
ŸµӰ³һʵ˵ҲͰˣOnyxƼ»ڳ³ǰˣУǳ³Ҳһѵ
ʲôˣڲƭǰͣ³ˣԺ˺¿»ԴԴϵĳ֡
¶³ʱ򣬺ҫæų³˵һԵļOnyxƼĸ߹ܣҲæų³һ䡣
ҫһԵļ߹ܣʱ³Ŀ⣬żɫOnyxĶһµĵҵѾƼҵǰ
ƼѾʽӲ豸֤ļֵ֮ǰܵ飬ڵĶʱǾٴ֤˳³ĿжֲƼ漰ҵδһܣ
³Ǽ߹ܿĿ⣬³Ͽһ飬ȴûʲôرġ
¶Ѿ׼ˣŵĸˣϾͻҫų³˵
³˵ͷźҫм߹˵ˣ
ʱ䣬ѹ޴󣬺ҫҲ࣬ƹ㣬ٵгͶŲƷǺҫ


߰پʮ ԾĹ
³ĻҫЦһг³仰֤ˣ³Ͽɡ
ʵҫ䵱˺ڴܹܵĽɫλÿۣûиĳгĶ÷ôۣǰ߸OnyxĶƷг
Ҷһ߹˲ԾĻῴҫͬҪЭOnyxƼЭøۣͨʵȴҪһ仰ǣҫڣOnyxƼ֪ж˶ӣ
ҵOnyxŵĸ߹ܣ϶ϲɫĶȻɣһµĵҵӰϰߵҵǸıһеĲߡ
ĶľΪְҵĵҫһаʲôɫ˶٣վǵһݹͣƾ뿪OnyxƼƼҲܹɵõһְ񣬸Ƽ˾Ҫǣ
֮⣬ҵø߹ܣ֪λ϶۹ͣOnyxĶѾһգȻǻ֪۶гǱؿƿڶͻյĿк˶ԡ
ͨǱߵЩ߹ܹܶµһЩݣϾǱ߽߰ǧ˹ܽϢȫס
OnyxƼͶŵгĵĶӽ򲿣δ֪ˣνӯֺ죬ڻҵЩ߹ܣÿ˶ܵõһƼҵۺĽ
֮ǰ³һɫģų³һ˳˻ԱߵϢң³򿪣Ȼѩѣһ
ңΪֻOnyxƼ߲㿪ţԱߵϢңʱ׼һЩĲҶѩѡƵȣĸ߹ܸʹãһָˡ
ȻһõҲ࣬ܽҿģҲǲžˣнڰˣҲںЩӬͷСˣǿڼġ
³һ֮ǰOnyxƼ۷ڵʱ׼ְϢ³Ѿˡ
ѡְܲõѡ񣬵˵̬ȣҪְְ֪ҵĻϾˣѡ񱳹ά³
ЩܶùЩý壬ۣջᳶ³ϣʾ㹻õ
ЩѾȥOnyxĶȣùȥ۳ת䣬ѾʼڿƼҵո¶ͷǡ
¶ǲ£һѩѣЩӦѩѶ˵ЩӦȻҲǹȥûгߵԭЩѩȫǹŰԭģһ֮ǰڿտ͵н꣬Ҳάֲѡ
³ǷݴӸùĺͬһۣǸô£
ݺͬɫһ£Ȼų³ʵȥˣ
ΪΪʳ˵֮ҡҡͷһȻԸʮֲոߵľȻţҵһң
OnyxƼ֮飬³ȫ˵һ飬ԭһϵС£̫ˡ
ǿŵӲƷҵģʮʱǡǵȵزĵֱӵȣ˵ϵ׬˵һʽǸʱϵոտʼгãƾŵӴðŷǴ׬һʡ
˾ʮۿŵӲƷԽԽңֿʼڶðգֱ¶ĶˣóȫͨϵһǮŵϵ۴ȨȻǶҴҲȨ
ɸ»Աг۵Ͳٵļ۸񣬶õӵķʽѸٴ˾棬ʱϵ˽ټҵӲƷ꣬ҲøµҿʼڵӵټͷЦ滢ǵض˽ĳƺ
֮ǰOnyxƼҵѰҲǿ˸вСг棬µĺ̸ʲô˳
Ը飬ĺأĵڣԴγõķ޻һЩɽկĸ߷һЩ·ֻֻҪ׬Ǯ¶ðŷ
Ϊŵǵ۴Ȩǳ⣬ҲûܰѸôǶңǶԼԱҲһ̣˼ߵĿ꣬ҶԸ¶Ǹŭԡ
Ȼ˺̣ܿɵصȴύ˲٣õ˲ٵϵ˲Ǹ£
ЩҲOnyxƼ߸³֮󣬵ŷֵġ
ŵOnyxƼµ棬˵ǳļ򵥣֮ǰOnyxƼҪĶƹ㵽гϣȻҵ˸£Ҳ˿Ƽ˾õֶΣһ²ƷҵЩʵǿḷ̌æƹƷ
Ҫ֪ɲǰװæģǱߣΪOnyxĶ뵽µĵ棬Ѿ֧ʮġ֤𡱣˵˾ѣõĶڸµĵۣÿһĶ20
ڸһЩҪƩĵڣOnyxƼĵĶɱҪԵڸӵĹ۸ЩOnyxƼӦˣҲΪƹг
˭֪˼ʮı֤۶OnyxƼʱΪ˱ЩĶȥֱֹЭ飬Ҫ˻OnyxƼ
Ҫ˵ˣҲԸ̫һ̣ͨɸ̫ˣǵһ˻ḷ̌ҾҲͬʱ˻
ǣ˻֮ѾΥԼ£¾ȻԸ˻Ǽʮñ֤ڷǧĶ֮󣬸¾ȻʣµһǧĶѺҪҪЮOnyxƼߣ
ʱ¸оOnyxƼܶҪŲסˣԲųû֣OnyxƼҲæңҲû˵ϴ¡
˭õʱ䣬ͻȻʼƱ仯OnyxĶʽ򣬱ĹӦ󣬸Ҳ̸ı̬ȣҪOnyxƼ߼õĶ
ʱڳû£ȻԼܵྩҺƤOnyx칫¥ҪִԭĺͬһЩOnyxϢò¶֪Ǹ·ųȥģ۱OnyxƼ
£һOnyxƼٸºų³˵
Щ³ִ۽ĸоȻֻȡ֣ûндŰ
³˵öԸˣ˵ף𣿡
ӸµΪȻڲĿĲݵͣǱƼȻܾҲ϶ѡֶﵽĿģĨOnyxƼٳˡ
üͷһ壬֪³ʲô˼¶ˣ˽Onyxıͷδ϶䱾


߰پʮ 
ģڸˣȻ֪ģΪĿĻǲֶεġ
Ӹ¸ŵǵĺܹĳΪ棬¿ʲôҸɵģOnyxƼĻ¿϶Ҳʼʩ
³֪˵û⼸죬²ɢҥԣͿԿóΪˡ
Ŵ⿴һۣ³ԿOnyxƼæµӰܽµˣǲǳ³⣬OnyxƼҪ澡ʧȻһˣ˻УƼҵ˵ҪЦOnyxƼˣ
³ÿ˶ҪΪ򵥣û⣬Ҳ⣡
ų³ĻͷȻһ£³˵仰ܹоڸ£³Ѿǲˡ
ҲǣӳƼЩҲãͶҲգɶûڳ³ǰˣʲôУ¿νǵһˣҪ³Ĺϵ
ɣ³Ц˵
³Ļ绰˳ȥƬ֮һ󼱴ٵĽŲһӣҴҵ˽
һţ±ܵǰһί̬ŵķǳͣܣ֮ǰᰡOnyxƼĺһֵ֧ģҲǺ֪Щµģ֮ǰĹ˾ţµΣЩ飬Ҫ
ǸѾҿˣκҪֻ˵ͺãҸ¸Ըܷ޶
ϲõɫһһͰƵһɶƺOnyxƼһ·ίһ
ҵOnyxƼұˣȨκһҾڲ飡³ʲôϵĶŸ˵һ䡣
Ļ²Ϊ⣬һԵ˳ֱӴ򿪣澹ȻһĳƱ֮ࡣ
ܣ֮ǰ飬Ƕе֮ǰΥԼԸ˫⳥˵ǸƵǰ
ŸµĶ³ϵЦɣȴ䵭ʧ
⼸ҲOnyxƼгƼΥ˺Э飬Ѻ˳ƼĶƮƮһͽ鷳ȥĻOnyxƼƼΪŵЦ
µ򽫳ܹһҶĿƼ˾ų绥ҵͷ֮һĳƼƿûа취Եһˣ
Ƶǰֵ˳³ǰų³һм˵¶ҪлˣȻﶼҪԩˣл壡
½һñӣ˳³ͷϣͷϣ¶˵ɫȫƵ˳³ϣƺȫǳ³ѹסһ㡣
ڸ³ֵλˣ϶ȱǮʲôģĽֻͨҪΣʲôҪ󶼿϶ܴﵽ
ǱΥԼ𣬸ʲôҪ֪OnyxĶӦֻҪõתһܹɱ׬࣡
֮ǰǧĶֻҪȥֱܹ׬ʮ⻹ڲӼ۵£ôܲӼۣϾţǼӼģ
ҲΪθܵOnyxƼԭۿһʵ棬ߣøôܹ̣պ³±ֱͨ³£ĿǰһжڸµļƻнС
³ǰĸ£ѽеǸЦ滢ǰü˳۵ϵһз˵汻ˡ
¶һҪһᣬұ֤ԲٷҲһЩС˾Ĳף»ǲų³Ĺϵϰˮãƺһ㣡
˵
³Ц˵Ȼᣬǽ⿪ͺˣŸϰΪˣЩ϶ᣡ
һ۳³üͷһ£ȴû˵ʲôų³ᱻƭʲôģǵвԶˣУKPCBͶĵ˹ĦͶеˡɵϺ̫꣬ԶˣеСˡ
³֮Ĺϵֻо⼿ʵ̫ˣһƹܳƼҵ֮һˣһǲ˲ŲСʱˣ㲻룬֪³˭³֧ж٣
ϰOnyxƼǩһݺЭɣ֮ǰĺЭѾʧЧˣ³Ÿ˵ƺһжѾȥˡ
⻰¶ϲɫ˹ȥƺȷ³˵ĻǷһ㡣
ȴûκɫֱӽOnyxƼķ񲿸ˣ֪³ҪζԸ£֪¿϶ҪùˣһֱΪŽ븶ֵֶοңؽϣɳ³ֶΣȻŽңҪԣ
񲿵ĸˣܿ콫һݺЭã񲿾Ǹµģһݺͬ˵ټ򵥲顣
³֮ͬ󣬶Լط޸ģ񲿵ĸҪ޸ĵĵطһ˿⣬ûκγɣ³ָõطȫ޸ġ
½ݺЭ飬һ飬ûʲô쳣֪Щ˾ķ񲿣Ƿǳģеݺ֮ͬǰǷЭȣõݣûʲô쳣ǸŻݡ
µĶ³˵ϰ壬ҪҪȥʦһۣٹǩҲ٣
ˣЦһֱӿʼǩ֣һǩһ߶ų³˵Գ¶Ϊˣ϶ЩСȻͽ˳Ц
ǲɫڸ߳³ˣ´ȥĻ³³ҲҪûˣ½оͷЩСŵ¶һ顣
źͬЦݵĴϢ˳ȥʱͬȥʱ򣬸¿³ĿУżֲײЦݣоЩ˾ĸҲˣˡ
ھҪȥOnyxƼгǱһӣȥۣڸֻоһ˵·
ȵ뿪֮Ŵżֲ⣬ų³ʵ¶ΪʲôҪôŻݣ
һԵķ񲿴ʱҲ˳³ղų³޸ĵĵطȫǶԸĵطҪһֻҪµĵOnyxĵĶOnyxƼ߱ΪṩƷ
Ҫ֪OnyxƼߣԶԶӴŵ껹йںȤȶ޶ӦºеȣȫӦƷ˸ߣ³ȴſ˹ֻҪȥ٣³͸٣
֮⣬Ҫһ³ԸȡƣҪ֪еӿƼ˾صȨʱȷҪ󣬲ܽƷ֮⣬Ҳྩľ̲ܽƷຼȥȻײɡ


߰پʮ Ʋ
Ҫ֪Ծ̶ΧƵģȨ̣ͳһЦʱ⴮ͻڲľʱĺƷļ۸ȫ̡߱
³ȴƫƫȡ˶ԸµĵĶƣҪеĵĶϵĳУOnyxƼߣպͬȲֵ֧Ҳᷴԡ
ģ³Цһ¶ЦݣԸºǼҵ꣬һ԰ɣ
ɵ˵ͷµĺͬڸʵ̫ˣǶĲһ㡣
ûйҪ󣬶ûҪֻҪ²Ǵûˣ׾ܹOnyxĶõг
Ͼ꣬òĶʱܹõĳʱûȻ׷ܵǱȥȻ˸г
ķʽ෢չ꣬δûпܳΪڵҵһƼҵ˵һϯ֮أ
£ܹعصķչȻû⣬͵һˣ²عأ³¶Ц˵
һԵķ񲿸ˣʱͷȻһ³µǷݺͬûκεһ⣬ȴҲ⣡
·֣ܹϵõĶֻҪȥǮOnyxƼõӣһʱԽ׳һعصչ
ӸôľͲһعصˣȻҲٰʮͿʼ
ֻҪõĶ¿϶ܹ׬һʣԸµԸ񣬿϶Ĭس¹棬ǻ᲻ĶӼ̣ǻţΪ𽫵Ķһͨߣ׬ǮٶҪĶ࣡
OnyxƼõĶȻһת֣Ӽḷ̌ӯٶȣҪԼĶ࣬Ҳ÷ܹ׬ĸࡣ
ڸ»᲻ɣ˿ɣԸѵԸ޻߷»ҸɣֻҪ׬Ǯ·϶Ź
м䣬OnyxƼ޶ö֮˲ôƩͻȻ֮OnyxƼܲ㣬ߣOnyxƼͻȻԸΥ۵жϺֻô
ͷϵ亹ͻȻ֮һԵʦǸо󱳶ʪ͸ˣЩ̡ţдߵʽȴûṩĶֻôֻҪһ뵽ֵܳ⣬˶亹ֱ
ʱµOnyxƼһ֮䣬뵽ǷݺͬϣOnyxƼΥԼûһǮΥԼ𣬶һ仰һнȨOnyxƼ񲿣
仰է֮£ûʲô⣬OnyxƼΪҲΪһҾ̣ҾȳشأǾֵȶˡ
ؼǣһУ³˸ԼѡعأֻԼĵĶǲκ⣬ʱ˵ҲܹΪ̡
²عأֶĲʱе⡣
ⲻʲô壬ɸԼѡҲǶԸµĿ飬̰̽ڸ»᲻ͷ룬֪𰸣˵£ǻˣ¶ֵסջ
ǾģĿ⸴ӵĿһ۳³ͻȻףΪ°ԵĶŽѣΪζԳ³˹ˣΪ³Ĳ֣˿ƼĴʼˣҲǳ³ƺһ˫δ۹⣬³ֵֶΣҲη
³һʱ䣬쵽˻ʱ䣬³һԵķ񲿸ˣһģͶһ𣬶ĸ»᲻Խ棬ʲôʱ⣡
ڣڸ»᲻⣬ͷ񲿵ĸˣûκεǣؼǶ೤ʱ䣬оڣ»̲סʼС
һԵķ񲿸ˣһ£õ˵°ɣ
ֶԵĴģһ˵δעڷ񲿵ĸ˵Ǵδģһɻֲ̿ȴִĪĴ̼
³һָͷӣ·һ£Цݣ񲿵ĸ˵Ҷģһʱ䣡
ⶫ޷ã̰ⶫ޷ƣ㹻˶̲סʱ³Ÿ̵ܹס
ڣOnyxƼŵĸˣڳ³ʱ̰Ŀ⾼ɫų³˹ȥ
˵ڳƼţSGϷ˿Ƽȣ³ŵ˽äĿţΪƼţSGϷҲã˿ƼҲգ߶֮ҵȣǰճ³Ĺ滮һչģҲЩԱڳ³۹⣬Ѿκεɡ
ֵӲŸOnyxƼߣ˵֮ǰ뵽ӲţǻԼЩɻôڣЩɻѾʧ
OnyxƼһµĿƼҵڸı˵ĶϰߣδֻҪֻĶĶͲƿOnyxƼ
͸ԣͲܲἰIBMѸ˵ҵ񶼸ˣֻҪҵ񣬾ͲòIBMһҵӰδOnyxƼҲõôĶҵѾOnyxƼϵһ
һУڳ³ƶ½еģڻеˣڳ³Ѿû˿Ļɣ˵һҵʲôĻǽƼҵûʲô̸ˣ
³ûһλһԵλãλλýҲǳ³ϰߣֻҪڳƼܲSGϷ˿Ƽȣ³һ㶼λҵˡ
Ϊά˵ŽѻˣڲҵŵĵλҲΪ˸ˣ³֧˵˵̬ȣû˴С̣Ūϵ
³Ŀںҫ㡢÷صȲŸϿȥʵǱ߹Ǹ󣬼ʵҵФɡո·˹ܿɭ
ФɡղԸֻ˷ʱ䣬·˹ܿɭҲˣԾ˸ˡ
³ϿһۣȻء˵˵ͷǶʱϿɣ
Ҵűϣⳡ飬ǱŻ飬ƲǱܻ飬ڲܵģһЩؼԵݵȣǲ⴫ġ
ų³һۣȻ˵ĿǰOnyxĶѾһʮ򲿣499żĶһ򲿣599699òƷֱ۳ʮ򲿸ʮ򲿵
һڻڴĿУ˵ĿǰOnyxĶӪգͻƾڰǧ𣡡
£˲ڣйһЩԤϣɵ˵ڣҵ˶һ
OnyxƼӪձ棬ȥĻڿƼҵҪըˣ


߰پʮ 
ǵҵֻҪܹӲƷ϶ȥǹڣȫ򶼽˶Եӵʢʱ
ҲΪŵȣڵĵ̣ϻڳʼ׶Σ׼ĻеͶ˵ҵԡֻӡյȵӵƷƷƻ϶еͶ˵г߶ƷгƷѳ֣
ҲúܳһʱڣƷΪɽկеͶƷƵĴʣֱʮŹƷƳгֹ𽥱ı䡣
ڣ֪ĹƷƣڴڷչ׶ΣȻӯ϶ûģǺųɱѪĵҵƷƹ˾ǹ൱ֻƷƣҪࡣ
£OnyxƼƾĶԲ򲿵Ȼ˾ڶӪգϢȥû»Ƽҵ𶯣
ڿƼҵ׬ǮľչIBMҵĳƷƵԹ˾ȫӪǧڸ۱ңڹڴﵽһ۷塣
ӯߵģȴԵĻΪֻͨѶҵܹ֪λغĿƼ˾ʵж£ͨѶ豸̣ѾС
ǻΪӪͻ58𣬾Ҳֻв712%ѾǲͣͶʼǰ£ȻĻʻһء
̫ƽ˰ƻǰͿˣҲ뷽跨ʣսӪƻӪսﵽ˵139𣬾󽫴ﵽ14𣬵10%ʣȴƲжۣ
֮£ֻҵıŵԳ20%ʣֻҵˣ˭ǿƼҵ׬Ǯһ
ЩֻԻƼҵĹ˾OnyxƼӪձʱ¶ҪˣOnyxĶëʴﵽ˾˵45%
ۼ699õĶëǴﵽ˽60%ĳ̶ȣ⵽ж׬ǮѾԶ
ȻǰǰƳˮȣʣѾֵһˣˮëǰһȴﵽ74%Ī
Ǻ󽵵ͣҲά60%ңOnyxƼʣȻﲻˮôֲʣҲѹڵĿƼͬУ
Żҵ˼˵OnyxƼҪɱɱջƹ㡢õȣŴģOnyxĶɱоƬĳɱԤܹͺܴһ֣
ֻдģգɱЩǹϵ飬OnyxƼ˵Ҳˣģ󣬹ղϳ죬ƷʲߣɱȻήࡣ
һĶOnyxƼҪңټ֧רѡƹѡѻ˰ȣһOnyxĶĳɱԤ247ңԤƺܹ͵230ҡ
247ö۳ɱOnyxƼ׬ˣ45%ʣѾƼ˾ˣ699ĲƷۣﵽ˾˵İҲΪκڿƼ˾ôϲƳ߶ͺŲƷԭֻһЩ㲿ܣֵͳɱӣȻԸ۸߶˲Ʒˡ
תɫҲ˼֣Żҵ˵Ȼõ˲󣬵OnyxƼ˾ǰģ޴󣡡
ǲ⣬ȻߣOnyxƼǰģϾʱҪƾOnyxƼҪ߲ѾˣǱߣȻͬ˼ӴԵĻ㲿ĹҲ̫࣬ǼҵҲҪʱ䣡
ŵĶҲʶегͬ˼רŵĵĶĻߣԶˮⲻ˽ʣʱǲ̫̫ĵĻӦˡ
˵һ⣬ǵĶҵ֮󽫻ڶྺ֣߳OnyxƼٿ϶ή֮ͣ⣬ǱЭϣҲǰǰ֮һ
OnyxƼȫ˵һ飬˵ǻΣ棬Ϊһ˵ĿƼҵĶ󽫻ǳʢOnyxƼȴܽҵȫ
Ƽ˾ֻҪûϹ϶ҵһʱٵľҵʱ
˵֮˵Ŀ⣬ų³˹ȥ˶ڴɫų³
³Ȼ֪ҵڵȴʲôOnyxƼ£Σ
֮ǰʱΪ˼OnyxƼţƼܲOnyxƼʵ˸һýƶȣóĿ2%Ա
һˣ³ֱ˵OnyxƼʵ֮ǰƶĽԣó1%ľ󣬰ƶĹ򣬽Ա
³Ļҵ϶¶ϲɫһ1%ĽֵOnyxƼϣÿ˷ֵĸͬĿܸߴ飬󲿷˿ܲٿ飡
ЩؼĵطȴڸˣƼܲԶţİƶĹнóˣؼġ
δÿ꣬OnyxƼҪ10%Ͷ뵽зϣOnyxƼ飡ûȻҵ˷ӦʱͻȻ˳³ĻһҷһƬ
ʵǳ³Ļ̫ھˣĿǰļзʵǲôԸҵͶ뼼зĿƼ˾޼
ƼѾǹڻӲƼͶǮĿƼ˾֮һܹƼȵģֻôҶѡ
£³Ȼӯ10%óзʵ̫˳Ծˡ
ظʵҵĴų³ĻͷĴͬ޴ǾģȻ֪³ڼϵͶ룬ǵֵ֧ж󣬼ҵĵڶң
Ҫָ󣬾ҪòƷ־ԵƣûʱOnyxƼԱƷӵдʱѡȻԶұͬͲƷĸ߼ۣҲᱻܡ
ҪOnyxƼӵǿĴҪӵоԵƣЩҪ޶ʽͶ룬Ƭ̲ܷɣ򲻾ͻᱻ˾ָ̭߰зʽͶ룬ҲЧķʽȴǳ³뵽ģOnyxƼʺġ
Ҹ߰ʽͶ룬Ҳܹ˲ż룬ϾûǸԱϰߴʽͶϰˡ
Ŀת󣬳³˵оƬԿʵңоƬԿϵͶ벻ܷɣФɡգоƬʵҳC1ĹոܣһĴҲҪз
ֻҪܹЩҿФɡսԼʵңҪʵзʽOnyxƼе
³Ļһ¿ˮʵң⼸ÿԱˣҪзˣ붼룬ĴФɡϣ


߰پʮ ϱ
ʵңһҵԱܴﵽļˣһ㶼ŵУҵڵĶ⼼춨ĳһҵܹõ㹻֧֣ܹһʵҡ
һʵңһؾ͹ˣҪרҵʵңʩҪ󶼷ǳ߰ЩǻؼЩʵ豸Ĵͷ
Ҫ¸߶ʵоҪЩʵ豸æһ̨ʵ豸϶ǰ𲽣ͨ㣬ҪķЩҪ޴ʽ֧֡
ⱳûпƼ˾֧֣ЩãҲɸΪܴ֮¸߶ʵз
ҲΪЩ˲ţҪй˾߻ԭΪзҳģۣҪʵ飬һټʮ𲽣
ΣܹʵңǶƼ˲ţϿɣ˵ФɡԽԼĸʵңͯ뵼ľͶʷĹϵǳţϾû˭ԸͶһǮȴʲôûз
ڳ³֧Фɡսʵңһ֧俪չԼҪзĿĴȫƼҵܹܵģŵжһܹУ
ءФɡյĽ֮ɫԱͬзģǵȻϣδһ죬ܹһʵңǲһǴѾһѧɡ
δһ죬ҲФɡջݣʵֻҪǾʹѧҵڣֳɾ͸Ӱ죬Ҳʮ֮ãԶѧĻҪԶĶ࣡
ȻĽ³ĻҲøصˣ˼ֵڴФɡտԽԼרʵңδܹ㹻ĳɼǷҲܹԼʵң
³أһ˵ϵͳǱߣάĶMS΢˲ϵͳ֮⣬ҲҪ׼зӳɫϵͳڰµϡޱǱ߿İ׿ϵͳ
³أһ䣬ϵͳ֮⣬ϵͳǱߣҲҪOnyxĶƽ̨Ӧ
δʱϵͳǱߣڱ֤ͬʱгĿзOnyxƼƼ֧֣
³˵ԭƼļԱ齨صŶӣϵͳ֮⣬ǳｨڿƼзģͬȸXʵҡѷLab126ʵңпƼҵʢȫģʵȺʵIBMоʵң
ȻڵܱҲҪ齨ҪOnyxƼƼļзڻԾҪſЩзԱܹԶ󿪣ͻʵĺڿƼ
³OnyxƼӯʽ𣬽·䣬ҪľǹڼͶ룬OnyxƼĸ
OnyxƼҪΪзһĶ׼ʱOnyxƼҪƳһǶĶͶгڵĶҵֵܳľߣOnyxƷƵĵĶҪ־Եļƣ³ҫ˵
ӿƼƷӰƱһտʼʱ̼߹ƷʱƣƷ᲻»˳г
Ȼܻ̿ŵǵĳЩֻͺţڲǻʱɵģרŵԴԴϵֻ
УҪµͺŲƷ´̼ߣ͸ǰƻһÿ궼ƳһͺţȻƳֻۣӪҵ
ʵôĺڿƼ֣ƳЩͣʵϹܲû̫Ĳ죬ĻϵĲ졣
ڳ³ҲҪOnyxƼѧϰһףȻû׼սÿ궼ҪƳһͺţάƷҵĵλ
ոշOnyxĶһµʱ䣬ҪзһĲƷҲһ£û˵ʲôֻǵ˵ͷ
ʵоĿǰOnyxĶҪ׷ϣҪһԵʱ䣬ʱΣOnyxƼƳĿǰƷͣȻгۡ
о³ҪϱҪзͶ룬ʹøļƣͶ뵽²Ʒ棬֪ø˻Ρ
˵ǣг³ϰ壬ûͶ룬²Ʒ¼δOnyxƼĲƷ߾Բˣ
εȴǣζţò׳OnyxƼ˻ϵʽ𣬿ҪͶʳȥһ󲿷֣Ҫر֪Ҫȵˡ
³˵꣬OnyxƼŵĸˣԿҵ񲿡ڴҵ񲿡ҵ񲿵ȶ³˻㱨
OnyxĶOnyxƼŵķչԿҵǱߣ3DFXƷƸյĺܿ죬ϷҵѸٷչ3DFXռ˴Կгǹڵг
һԿ󣬾3DFXԿԵķʳټϸ΢XBOXϷĺȻϻǶԿƷƣ3DFXͷǳѸͣV6ԿԤƽȫת˵ǧö
ƾһV6Կ3DFX𲻶ϣĿǰڿһжԿV7Կ·˹ܿɭŶзһ߶Կͺţ׼ӢΰAMDAtiԿһۡ
Щŵĸ³㱨ʱ򣬻ﻰ˼ֻһչ
OnyxƼĸҵ񶼷չѸ٣ز㣬Կššڴ沿ŵȣǲȱҪ߲ܣҪʵʽ
³֮һۣ³Ŀ⣬˶û˵Ҫ֪ӴͶʣҲζŷյľ޶ӡ
ЩOnyxƼ뾭飬һ£³Щŵĸ˵׼һͶʱ滹г鱨棬ݸѯ˾OnyxƼƼܲǱߣпǵģ
ʱ䲻̣λÿϣȥʱ򣬽϶Щϲɫ
OnyxƼһϢѸOnyxĶһڵĽֺ죬汾µĹһ𷢷ţ
Ϣһ˲㴫зģӰ칫¥ʵҵģٵװ䡢ֿȣʼ
OnyxƼϢʱ䣬OnyxƼʽ·˽֪ͨļз˲
֮ǰԻнʱ򣬻˽ŽɣϾĽӯ1%нOnyxƼ³ʧһʵʽ𣬿˭֪³Ȼ·ʽ
Ƽÿµ³Źʸûʲôѹ֮ģϰ¸һűȫš
ȻûµףOnyxƼзѯ˹˻Ĳѯ̨˳ӣOnyxƼߣÿ˵Ĺʡȫڡ籣ҽƵ漰ʽʱƾʺţڷзĵĵԲѯ̨ǰѯκʶֱȥڲۺϷ


߰پʮ 
OnyxƼڲۺϷܴ¡񡢺ڵȶţ칫
ҲOnyxƼͨв㣬󲿷µĵطƸԡְסޡѵߴ⣬Ʃ繤ʳ⣬ۺϷﴦ
󲿷ܹŶڷа칫ԱһվʽҪٴһ£зĵת
OnyxƼгƼЧʣҲһЩطŷԱ߶Щн깤֮ģĹ򣬻ôû߿ĳֶּҪǿĶࡣ
ۺϷߣ翪ʼԵޱȣ˶Ϣʱ䣬ѯȻʽ㻹ûɣĿҹһ㶼ǳ죬ǱÿɵľЩ¡
ۺϷѯˣ϶¶ϲɫЩ㣬̫ܲעεķֺ죬ɶְͨԱ˵ȴһ֮ϲ
OnyxƼߣְͨԱĵȲŵְԱнϸֲȣȫԤܹõǧңнྩҵ̫ܲۡ
ɷҵнѾͬĪˣټϽ췢ŵOnyxĶֺ죬ԤְͨԱҲõǧнˮ
ˮƽྩҲѾǲˣһЩرõҵţಿŵԱһܹõнꡣ
OnyxƼߴģŷֺϢûдȥĻڵͬУӿ¶Ҫѹˡ
ƼǱߣÿʱսʱǻ˾ѰӣЩŵĿƼ˾ϰ壬ǱⲻˣϾڵĻ˾ļңһ󣬸Ƽսʵǲ̫Զˡ
ÿĲ࣬ڲϵڻҵµľǸƼȽϣȻӣ˱˵ڿ쵽׵ʱ򣬹ڲٿƼ˾ϰ壬ᵽ⡰족ʵϾֱӱˣڹڣÿ궼Աýһ飡
ڳƼַOnyxƼߣ˶ã͸ֵڵͬˣ
OnyxƼѾһµĺɳųصĽŲкȦڻص
ɳѾֵڳ72СʱˣȵεʵݳǻϢˣһڵϢʱ䣬OnyxƼ֮󣬵һεõݼ١
뵽ʵ֮󣬺ɳѡеļһʼ˴ӵӡ
ҪľǰһЩȻһЩʵ飬ȻɳģҪǼ¼ݣҪļҪѰһϵݽзҪϼ¼ݣʵ̵Ļ죬Ļпܳࡣ
ҲǴʵкɳǽԭʵֲֻúɳǶˣܰ˶찾ȥˣҪѪҺɳ½ġ
ȻɳҲûջ񣬽ʵߣȻæµ쳣ɺɳЩҲԲְֱᵽ˹ʦλãҲڽǼ
ɳྩһѧĲרҵOnyxƼѧҲOnyxƼ֧ģҪɳÿ´ӹ۳һ֡
ڴʵߣɳæµ쳣ѧĶͬ٣ʵҲڸǻᣬֻҪֳܱһ츳ԸҵȥʵҲڲǣĲ˵֮󣬺ɳҪѰһݲϻߴҵصĹ練ƣ
ƿţɳڣڽһ磡
ҡҡλ˽ĺɳæ˽һˮɳû°ɣ
ɳ˰֣ڿЦһû£⼸ûϢã
ûϢãûۣФɡտصòϣɳκε͵ʵߣɳҲѾ֪﾿˭˵ˡ
ڴʵңɳûûǸСͷˣнĸÿ춼ФɡǹѪͷκζʧФɡնŽСʱ֪ˣƫƫ
Фɡգɳʵһﺦ£ҲǸƺһФɡ֮󣬲СʱܹȥФɡգˣͿסˡ
ںɳԼ֪ǲ̫ˣѹФɡûΪɳ¼ʵĶ࣬Фɡնںɳ⿴ؼ֣εʵФɡյúɳ¼ġ
ŵڴϣ˵˼֣Ϳʼ˯ĺɳһȴĽġ
Ҳ벻ɳСӾȻôãһOnyxƼͱѡ˴ʵңֱӳΪ˹ʦȻǺͷΣɹÿȴԭļǧ鲻ֹ
ĽģǺɳڴʵĹɳԼܻ֪ɵʲôȴ˽ģֻҪĹ򣬺ɳڴҵѧٵļ˵죬ܹһ棬ˣ붼£
ŹڣĸоЩѧҵԱȥ˴ӣſʼӴʵģɳһֵģԼھͻǱѵأʲôӴʵ飡
źɳֻҡҡͷȻǲ֪ηҲֻĽķݣ
ĶȶڲϸǣʱƣOnyxƼĲܲ㣬õĶĸĸӻȡ
ڴϣܿһOnyxĶվۿ飬ΪʲôҪվڴϣڴϣôܹװ̣OnyxĶˣһĻˣһʱг
󲢲ټ񹫽԰ȵطܹʵʱ䣬·ǡˣ׷ԷOnyxĶõĶȶͨʢ
³ƼµоƵʱسŸ߶򣬲ʤκˣǱߡ
ϳ£³ʱ򣬲ʤæվų³˰˵
³ȥ֮󣬿˲ʤκһۣЦ˵ܸ硢κ磬ǽôȤˣ
سࡢʤһڽɽׯǱߵϳٵط棬ɽׯǱʩȫҲΡ
ϳ£ز¶Ƕ˵ʤų³һԹ˵
Ųʤɫ³ȻʧЦһԵκʵκ磬ܸʲôôЩ
κҲ˳³ۣƺҪʶ³һ㣬ǸĶǲģ
³κĻĵױ˲ʤκ߹سһۣЦ˵OnyxĶȷʵǳƼµСƷʵʣƳĲƷȲ˾
ų³ⷬǫĻʤɵɴྩκҲ˰Ρ


ڰ˰ 
³˵OnyxĶСƷѡʤƤӲɳ鴤һ£κҲ㶵Ŀšʵʵ˵ĳ³֪˵ʲôã
⼸ýڲϵۣڹĿǰĿƼ£һ㶼ǹƼ˾£Ȼڵɽկ
ôڿƼ֪ĿƼ£žVCDӰзˣջΪרһ񣬽þͣ
VCDĳ֣νǷȫ򣬵չVCDȴΪ̫飬˴ȴ˸VCD󣬶רͷƷƾȡˣڵĲһؼëʱգڹڼVCDƷƣԹƷΪ
ڣһҹڿƼ˾ٴڿƼƳ²ƷҵĶĻȣҲԶʤVCDҪ֪OnyxĶҪгȴǹ⣬ռOnyxĶ85%Ҳ׬Ļ϶㣡
ĶĻȣҲý嶼Ŀ˺ճOnyxƼϣOnyxƼҲԤ⣬еý廹ʮǰĿ⿴OnyxƼΪOnyxƼ²꼻һ֣Ҫ˶ã¾Ҫʧڹˡ
еý壬ǳĵǣOnyxƼһֵǧгOnyxƼȴгվȽŸˡ
ӹ⴫ϢҿƼҵľͷѾ˵ĶҵšֵһڶƼ˾ЩƼʽʵۺĹ˾OnyxƼʵ̫ˣǽOnyxƼǰƼӲ豸ϣOnyxƼҲһʱѣ
ȽýOnyxƼǱȽϱ۵ģΪOnyxƼ޷ЩƼ̾
OnyxƼǵĶҵĿߣĶĹ׼OnyxĶĹ߱׼OnyxƼڵĶҵռ˴רҪĶҵ޷ƿOnyxƼ
Щý巽棬ûбпܣЩ׼Ķҵĳ̣ԤϵҵеģҪҵĶ࣡
һ㣬ýǹý壬ڷıǾOnyxƼƾĶӯˡ
ƾý嶼ڱOnyxƼĿǰĳӪտѾͻ˰йݷ˾ʮĿֲӪݡ
ǰҥʮ𣬶ʵ̫ˣڹڵĿƼҵ˵δOnyxƼĹ˾ֹƳһƷܹõôû׷
ûõݣɹڵĿƼҵMP3ֻҵ㣬OnyxƼǸߵˣҪ㲿OnyxƼԲԭOnyxĶ󣬾ǷǳߵģǾ뵽ܴﵽ45%ľ
ϳ£涼̸㣬ⲿĶʤų³һĽȻƵóһɫOnyxĶ
ڲʤ֪Ϊʲô³Ը⽫ĹȨøˣһӴĲƸκһ˶Ķ
ڳ³˵ǵ󣬲ӬͷСˣǰô߲ʤ϶ţڿƼ³ƷƲţƳһƷܹ׬ô࣬ǵ棬ڳ³˵Ȼʲô
òʤо˼ģOnyxĶڴľ޴Ӱǲʤ߶ܸоĵ
OnyxĶѾݡλȦǴŲһOnyxĶ˼ͬдкһÿǸûõĶˣĴǣOnyxûУ˼ЩĻһ𣿣
ַѾʼӿʤҲˣҪ֪ǹڣǰӺǡǶʹOnyxĶΪڱݵ绪ֵľӢײ㡢ѧĽڵȣڸֳʹOnyxĶ
һЩ᳡ѧֻ棬Ļʱڽ᳡֮ÿ˶һOnyxĶѾԭһѵֽϣΪһOnyx棬װصϱ𷢷ŵЩҪĶ࣬Ҹȫ棬һ֮ЩĶҲС͸˲μӻЩڡѧߵȡ
£OnyxƼȻǸӵĻ𱬣һЩҲʼϵOnyxƼҪõƵǩĶʾеĶĲͬ
ЩҪOnyxƼǽϼһ仰ֶѣȻʹϣһЩĲϣЩʱԼʮļ۸ԷˣOnyxƼѰҶƵĹ֮һ㣬ЩõЩĶ֮󣬻ת͸ˣ͹ԼƷζȡ
̸ʲôس߶˽һԵͯȻų³Ͳʤʵ
ϳ£ȷʵسų³˵ƼжȼپƵ꣬Ų⿪֮ڲľɫԽر
̸OnyxĶϳǲ죬͸һʤس˵
ǲĶسƱһڣҪ˵ʤس඼о㶣˭뵽ĵǰһСĶȻܹڵʵ̫ˡ
ʤϵĵĶų³˵ϳ£æ
ϲܣس⻰ЦݣŲʤһ䣬سǾʤҪʲôСá
سĿ⣬ʤ̲סһĻţоǺӼèһ˰֣س˵ҿûΪϳ£мˣҪõOnyxĶư棬ϳ°æ
ϵOnyxĶʵ̫ˣһۣͱһգʤЩˣҲûа취֪ʤ³ϵУͨʤӳ³õƵĵĶӡ
³Цһֱ˵û⣬Ҫõõȼ칦ǱƳģߣҪʱ䣡
ưĵĶʵģǧٲѣӯϲ࣬ؼΪƹ㡣
һس࣬ʤʵϸղţȷʵеС뷨ģҪӳ³һݵĶȨ
ʵOnyxĶ̫ǮˣǹմͣõӾͻϵ׬ǮˣʤЩĶسôһԣʤҴЩСˡ
³سࡢʤκˣ˵ȼپƵߣҪúϢһ²Уһ˵ʦƽǱǰ죬͹ƿҺóǳζ
һ⻰һԵκȤų³˵ҵҪˣ
κ˵ȤѰ̼˵Ŀǰڿֱʻ֤ܳѾκûôȤˣǲμF1Щ֮⣬κȤľƸʳˡ
ȼپƵߵʦǱؽģʮĴʦЩˣҪˣȼپƵ߳û˹


ڰ˰һ һҶ
سࡢκвʤˣһų³˶ȼپƵĲ
˵ǲʵϾһд¥ȼپƵڵСưɡӰԺ򳡵Ȼ֮⣬ֵģžǲˡ
һ¥һֲṩȡȣзɵĺõطҲǳƼŵԱȼپƵ֮ء
ֲṩȡˮƷȣṩ鼮־ȣһĴڡ
֮⣬ҪǣֲߣһЩݣǱߣǩԼûгĸ֣ڶȼپƵһЩֳݡ
һ߶ȼپƵķΧҲڶЩ֣Ͼֵط鳪ʵģŵĶǴ࣬ʱ඼ûУ͸һѼǿ鳪
ȻЩ֣ҲǰģϸѨһÿȼپƵߣܹյһʶȼپƵĲҲЩûø֣ԸȼپƵߡ
׸һǮܳڶȼپƵϢ棬ԸӹǱߣиֵݡ
ֲߣڱݣҲǩĸ֣ѾǩԼ˴ĸ֣ЩԼģںųơͷɡ֣Դ˴棬ЩָճʱǩԼĸ֡
ʱգЩ˶ѾڴСϣʮ׸棬һ׸¸ݳģֺϣΪִ޴棡
ָгϼ֣ǩԼ˰лյһڸ⣬ȻҲ֣SHEȪ֪ϣǮָ˹
ҵƲϣĳ֪ˣڹָƣùֵ˶ʮ꣡
ֺƽ̨ϵĸ֣ŭڶΪֹ̫˾Ʋˣҵָ㽭ɽְҵӰҲڲϽͣΪƽ̨ĴڣýгżҲϽͣòҵ˲ڮ١
һ£Ѿѧ˶רҵȻƳĸûһӳˣһ׸׬Ķ̬࣬ο֪
ҵۣΪ׵֣гֵ÷˴棬Ƴĵһ׸衰֮ϡҵΪ̫ˣûκεֵּ
ɾ׸裬ֵƽ̨ϣƶһͨѶӪ̣ǧŰΣһεķΪ飬⻹šͨƽ̨ϵĸҲڡ
һ׸Ϊƶ׬˽һңͨǱ߿ܱȲƶҲõ߰ǧĲѣټƽ̨ĸأһ׸ͳ˽ң࣡
ЩֵøԽԽ࣬ǲٳѾõĸ֣ʼתͶ֣Ϊܹ׬ǮĸҵϾҪȳԱ̸ʲô롣
¥ʱκ̨ϱݵŮֿ˼ۣ³״κһۣκ˵κ磬ɱֿɾڣ
ҪκǱƾıݣǱ߲С֣ǳŮ֣Ҳûбκòġ
ʱַ˲ɣȻϱûʲôƽƾϵܹҪ룬ʱ϶һ飬³ɲǱߣʱһ㣡
³ĻκһΣǰƵģʱ¡ʱͨ³˽˾飬ԱҲ²ġ
ĻҾǶ࿴һۣϳڵ֣չĿ治κһת˻˵
³κһۣЦһ˵ջɣܹȥ
κ³Ļ⻰ֹ˾ˣǵѪɣҪ˵ڹڣܱȵĹֵãǹõֹ˾ˣҪǶȥˣ˾ɶҪŴˣ
κڹǱ߹ϵκ֪֣ж׬ǮģгĳƬгѾ֣䡣
µʾߵĳƬҲף泪ƬгΪ16.5Ԫ
ȲһµӪգڹгִţѾǴѳɣƾ塢֡Ӫգڽϰ꣬˿ú߶޷Խļ¼ֵӪռ˹гӪյ74.6%ҲֳƬ˾ֵġ
˶۵ıʾг˹ͷʱǱߣ״¢ϵĶ
ʵϣоֵӪգͻᷢЩǳֵӪգ60%ԺгȻԹгİȨûκθֿԣֻгǿάֿ֣ʼ˲ʱǽƲֹ˾첻ȥĸֻ࣡
¥ϣسǰһĴѾ˳Էĵ㣬ԷĴʱԱ࣬һͨװȴʮ־£мλûм˾ĳʦæµ
ֳʦֱֳΪûķڹڶûʢسҲǵһμɶ࿴˼Ρ
³س¥ʱ򣬲ĸˣԴһʮҴһʦʦ˹
¶ĸˣų³еȻس˵˵ͷ֪س༸ʲôˣܸų³һģҲ֪ݲһ㣡
λŴŴǹ缶Ĵʦڴ˵ĴʦĸˣźŴܵ
Ŵ˵ͷȻŲмǼ˾ĿһۣûۿΪǼǻӣû̻Ķôܱȵù𳴳ģ
˷󣬳³س󣬳³Ŵ˵鷳ֵĺò˾У
ŴǰˣǾЩЦˣʲô͵ĲˣĳؼֵһˣζɾԲͬ
ŴֻӦһֱӵ˺ʼ׼ȻڶڴʲôڵĲز֮ģǳһЩ˾ͣٻԹڵĲˣʱЩ˻еĳô
þƣ˼θˣ³˽ǼƿҺ˳κһ֮󣬳һ˵
ȻںѾơװ̣ϲȾƵģʵϻϲȰ׾ơ
سҲһڣȥֻ֮оһһߴӺθȻһůӸʼɢų³س˵ǲ
һԵĲʤһƿӣ͵Ĺ˼ڣоƣڼȵͷӵľƣҪϼ֣ϳ£Ͳ˼ˣöó
³ƲһۣҲ⼸죬ȼپƵ߲ɹʱ򣬴һǱߵõϢѾ۲ŴӲؾƵǼҸģ


ڰ˰ 
Ϊ⼸ƿصĳ𣬶ȼپƵ߸ɹģҲյϢ֮󣬷Ѿۻ˸߼ۣŴǸصľƼ⼸ƿ
³ɹ˵ǸүӼﻹŲĺþƣƿŮ˵ʱȥģûŮ̳ӾƵڻ֪ʲôط
˵ǽ꣬ؾƵүӼЩ¹ʣүӲŰصľƸ˳ȼپƵߵ⼸ƿƣ˽ʮֻ˵һһǾ۱͵ģ
Щس֡κ棬Źȥʱ˭õЩϾƸ浽ڣȻôֵǮŶҲˣѡ
Ŷ٣ոߵѱ٣Ƹû٣ʲôݾʲôݣݣݵľƣͲˣ͵ϲСüȵĲǾƸʱǵ롣
ʤų³س֡κ˵ϵٶȿһҲһϺõţӣûӣһƿƿ챻ʤһ˿ɹˡ
˵䣬Ǳ߿ʼŴĲˣĸˣԽ˶
ŴĲˣûдƵЩڵĶһЩĲˣͨļҳͣɵʱ򣬳³س֡κȵĻĲʤЩ˸˹ȥ
չ㡢Ŷˮţ⡢зһȣЩûȡʲôۻҵĲЩϵ⼸ˣȴó³سֶɿ˹ȥ
˲࣬ڵĴˣζȴòʤһ¿ˮǹζʲôŪģڵַͨ򽫲ˡⱾζֱӱ˵ʳ
һ·ŴӺ˳⼸˶һЩҳСˣζģЩõϣԼģ֮ǰŷһʹǱߣרԵģǳζô
Ŵָǵչ㣬ų³سֵ˵³һƬ⣬㱾ʹ٣ֻдûϸ̣ʺ˳Իá
Ȿһͨ㣬ÿһУǰкõѾΪƬһһƬƬû˿壬󻬵Ƭ㱻ֿ
³һڣֻоһۣζˮУûио˶֮һĸоſʼ֣ȴӴ̼˵ζ١
س֡ʤκһڣɫһ䣬Ŵ״¶Цݣ⼸˿ͨȴһ˵ʵ
ЩͨʳȴܹóԵˣ鵽ȫͬĸоһʵʱףܹӡ̵ģ
˼ڣʤ̲סʼǰʱ򣬲ʤҲԹٵȣһЩɽ亣ζ缶ĲʤвԹ
ЩüҳĲˣʤȴǴδЩζȫ߸˲ʤӡ
ŴڳԵļˣŴһԣһһĺžƣǸ˾̯ǰɴδķʱôרעҪ˵һʦҪʲôְơϵʲôģֻҪʳͳЩʱǷԵĸ˾͹ˣ
˼ڣ³Ŵһƣʵ˵ô꣬ྩ³Ҳ깦ˣüҳزģǰŴǵһ
ȻŴҳˣҾʦһ³Ŵ˵³оôǮףǮû׻ٷ͹رˡ
³ĻŴϵⶶ£۾Ц˵ҵҾǻնѣڶˣȲˡ
ȼپƵߣŴǷǳģƽŴҪֵֻ࣬Ҫȵ³˵ȳƼĸ߲㵽ҪĺŴ¶һ־͹ˡ
ƽ͸ͽܣȻ󵽶ȼپƵĻ԰ǱŪŪݣСӹ൱ȼپƵнڴƵҪ߼֣ɵĻȴ࣬ŴȻġ
һԵس࣬еĿӣһѶͷѾֵĺˮҲѾûԵôˣǼֱͣȴ̲סԵмֳˣ֤Щ˵ˮƽˡ
˳³һۣسƱŴ˵ҲŴһұ˿ڸ֮Ȼû᳢Щ
һ֮سŴ˵и֮룬֪ŴܷæȥǱߣæһһٷθڲ̫ã
³سĻ뵽ȥǸĺԺؼүӣλ³벻˭سôġ
Ŵʱȴ¶˼ԥ֮ɫһи˴뱲ӣŴҲɫɫˣҲǾãΪˣԥӲԸЩ˽˵ӣЩ˸ı굱ȻǸߣҲ࣬һСľҪùŴǶġ
Ŵϣԥɫų³˹ȥѾݵͣʵǲˣȼپƵߣҲǿߵУӦس𲻴ӦǲӦٲҪˣ
ģֻһٷҪŴģҲ鷳سһŵسŴ֣˵˵ЦһŲңܸŵùϳ°ɣ
֪سŴؼү³ҲֻܵţȻ³ؼүӽӴ࣬ܶس࣬ǳ³ϵش
鷳ʦһΣұ֤´ΣΪѣ³Ŵ˵
³ĻŴһڳ³ã֪ģȼپƵЩ죬Ҳף³ʲôˣ³ı֤Բʳԣ
ãҾȥһ׳ʵ˵ǻᣬõʱ򣬸ʦͷô궼ˣͷҵ׼׼Ŵ˵
سЦҡҡͷֻҪʦ¶˵
ϳ£Ҳһȥǰʱ䣬үӻ߶㣬ˣûӰ
³ڳһƬţʱȻسĻֲһƬȥ³˲ЩЩµĿس࣬үҪң
³һΪѵ飬س඼Щ֪˵ʲôãκʤҲЩĽĿų³
˵ؼүӼٳţؼҵˣҪүӶûʲôᣬκʤҲֻǸسܸؼүӼһ棬Ҫ˵ϻˡ
˭֪ܱؼүӿأֻ˵仰ƾؼүӵĹϵ;Ҫ췭ظҪ档
˳³ǳ³ȥˣس࿴ΣʤоҪǱ˴ȥˣ³ⲻ֪ҪĽ
пܣ³治ٽǸСԺӣؼүʵѹֱ̫˿͸ĸоʵ̸϶á
үԵ㲻үʧɣسЦЦĶų³˵ѹס³үӵͷóڿû˿ס
³Цһسͷ˳ˣ³Ҫٲȥʵ˵ȥˡ


ڰ˰ ̹
³εı飬һԵĲʤκ϶¶Цݣǲʤڳ³ʱ̼ܵ
³ʶôʱʤǻû³
ٷ֮󣬳³س˵棬ȼپƵģܴĵطҲܶ࣬ʱ仹˲ٵʩ
κһ¥ֲȥˣʤȼپƵ߻һȭݣ˳ĸ˹ȥ
ȼپƵȭݣһƽһЩʱһ£һרҵȭѵڳƼŮְԱһЩȣÿοεʱְԱϰŮְԱҪĶࡣ
³سڶȼپƵ긴ŵսģȼپƵСڲĻ԰ȵطõ̷ĸһ
س³һ𣬿ǰһƬɫƬɽׯҲضãྩУĵطȷ˶Ŀһ¡
ϳ£·߰ݷһ£ЩҪ鷳һ£سų³˵
³֪سԵ޹ߣسҲһƬæµ
ϴ˵³س˵
س࿴ǰһɽˮӿһԻһ޴ķ¹ˮһƬžྩҲ
OnyxƼǳƼǱߵ²ҵɣسų³ʵų³سͷĸд𶯣˿س˿̵ͷ
ڼ³֮ǰسҲٳ͵ྩټͷδ³ƺ䣬ֻᴴµҵ
³˵ͷûʲôΣƼҪһӲƽ̨߳ƼչĿռ䡣
س˵ͷڵҵҵ˽Ĳ֪Ȼ³룬Ǿͱܿҵ񣬶ڳ³۹⣬Ųһˣ
˵OnyxĶܲƼһµҵ
سĻ󣬳³ֻЦһس˵ϴлֱ˵ˣ
سεĿһԥƬ̣Ƕų³˵˵OnyxƼ㲿Ӧ̶ں
³ɻĿ⣬سֱ˵˵һҵӹ˾ҪOnyxƼ˾֪ϳ£ûȤ
ֻǺ˼³سʵ
س֪³ʵʲô˼ų³˵ֻǺҵӹ˾ĸˣЩϵʵǰڲ棬Ըһ棬ܲܺҪߡ
Ȼس˵ܹس˵͵Ҳ֪϶ˡ
³س˵OnyxƼȷҲҪĹӦ̺ܷҪԷOnyxƼ󣡡
Ȼϳ£ҾǴţԸԸǾͿľˣسЦ˵
³Цŵ˵ͷس˵ͣ³ζҪԷһģǺãظ㿴öԷʲôʱȥƼһˣȥ
ã
سֱ˵㶨ʱ䣬ֱȥͺã
˵֮س೤һƺȴһһ㣬³״ˣȴ˼ֺġ
ǰ˼س࿴һңȻѹ˵ྩ³ǵ飬Ѿͨˣ
³һ´ȥ꿪ʼؼǱ߾Ϳʼı£˾޴ƶ£Ϊ˾òɽؼүԿʼڻҪʼƶˡ
ʲôط³̲סسʵྩ³ǽΪһ޴Ŀ֮һµĳΪ޵ľáĻѧƼ
ĿȻһͣܿҪʮʱɣΪ֮󣬾׵öˣƩȽƼ˾ۼһγһҵģСա֤ȯͶеȹ˾һ𣬳ΪһģЩĿȻҪЩȫںǾͲһ׵ˡ
سų³˵˼طྩǳƫԶĽش񶼱滮³ǵĿȥ
Ҫ׼ƼҪĵؿ鶼Ҫ̫ˣسų³
Щ棬׬СǮҪЩȫǾЩ̫ˣ̫ѿˣʱ¾Ҫʼùˡ
ʵϣ׬ǮģЩأḶ́ص㣬㹻һС˾һΪĽˣ
³س̸˰ΣĿӯֻܴҪܹȥֻ׬׬ٵ⣬س˵ӯǵһĿģҪǣ沼֣Ϊؼңδʮڲ֣ȻؼôỨôĴƶ¡
سڶȼپƵߣһʱ䣬Ÿκʤһ뿪κʤߵľˡ
صɽʱɫѾĭ¶ҲԺǱæűҵģ޴ƻǱߣҲҪĭ¶æµڰĭ¶³ҪæĶ࣬ӱصྩ֮󣬻ضɽߵָֿ
θܳɶصѧУߣ⼸쵹ల£Ͼ涼š
رİ·˼䣬³ص¥ϣһ֮󣬳³ص鷿
³ҲҪʱ䣬ƴıҵ׼ã⼸Ȼûڿƴ೤ʱ䣬ģ³Ҫ׼һµģȻȵ˲³ʱͼˣ
³׼ģδƼչƣܴȫдƶܹһˣ³׼ҪӻӿƼδõӰ֡
ǳ³ϤģϾǰģû˻ȳ³дˣ̶̵ʮʱ䣬ȻײŻ֣ᷢϰ߶Ѿ˷츲صı仯ھ÷ᣬƼӰҵеҵף˵һС
Ϊ⣬³׼˴ϸףȵɽ˶껹моŰѳ³Ҫϳﱸá
Ȼ³֪Ժ龰ΪŷҪ׼һЩϣȻԳ³ڵݣ˵ʲôһάϾ׸ƺţɲǴģ
ʱ򣬳³оƤЩأд˴ҹڽɣ³ѾûôͶˡ
˼Ȧһĺ³ڱ̨Ϲ˼У³һԣԡȥʱ򣬳³һߵɽ˵˹ɣ
³Ļɽһ£³ٿܳŵģĵҪãɽҵæ³⣬˳
˹֮ܳ콢공չ³֮󣬻Ϻٿǳʱ͵͵ȥ硣
ȵ³ʱɽѾ˹ſڣֵǧŷܳϾԲǸܳȣҲ㹻ǰ
ɣ³ɽ˵
³ƺ鲻ɽܵ˺棬·ԽҰ档
ûпĳ³̺󣬲һţ˹ǰ˳ȥİ·һæȥ


ڰ˰ 
˹ǰѸٵĻûĳ³Ͻ·γ٣³ٶȿĺܿ죬˹ķҲʼѸת
ڳ³İ·ɽȴЩľսҪ֪Ƽڣ֪˶³ǣһ
ʲô⣬³³ֻǲţǶе𣬲ҵǣǶʱ³ٶȻٶɺܿ죬ûиղٶˡ
³˹ԭ֪СܳƷƣڹڵһҲѷɫڴͳܳȣ˻ҵУܳ
Ƽȥʱ򣬾˹˹ֹɳ55%Ĵɶ³ԭҪ˹չԴܼʻġ
ȴһֱûܹ˵ϣƼ̫ˣҪǽȥμӲݵĿչ³˹ˣ
һ˹νǷչѸ٣ܳȫѾйг˳һٶʮ
˹ڹڣһܳٶȡݳޡݵ´Ǹ֮ҡྩЭĺߣƹ˹
У³ƼҪƼһҹ˾˳ʮ˹˵Žѡ֡˲ѵȣܿһ˹
±ɣ仰һ㶼Ͼ³˹ܳƷƵģǾ˵ˡ
ڳƼô£ڹڻƼҵƳ磬ڶһȳ˷ڹڵ
ǵУʢ³ҪΪ׸ʱΪ³ݵ˹ڹ룬ıˣʲô֮ģǻǻᱻ˸׸һݣܲ˵˰ɣҲ˹ڹڵĶ
ȥ굽꣬˹ƷƵӪնͻ24ŷԪܳҵȻȷƷƣ˹СƷƣ˹ҲѾվ˽Ÿ
³оʱ˹ǱߣʼµļƻˣǱߣƼˡ˹ˣѾҪķ֮ˣ˹ɲʧȥȻ
һ·λѧ򸽽ʱݿ˹ȥ³ʱɽæų³˹ȥ³û£ɽһ
İ·ɽһɽڨЦһоԺ󣬻ó³ĺãһ·³ʲôо֪ɽģһֱɤ棡
¸磬Ժ󿪳£ˣõʱ䣡ɽų³˵
³һɽﲻ֪뷨³ֻҡһͷԺҪ¶ˡ
ԿӸɽ³һ·ʱ˹ȥ
ʱݣǳ³سࡢʤκͬͶʵģɿƴʷϵνģôʱĳﱸǿչˣ첻ǿҵʱ䣬ͬҲһζչᣡ
ʱݿĵλãط𣬻ǲʤ˹ϵŽظܱ߻ѧŶгȡ
³ȥʱ򣬿ݣִķ񣬴˿̲ǰвԵ˼֡
ڲǰæµĲݵĵһιعݳΣӪʯ֣æдĿˡ
̧ͷʱ򣬼³ɫһϲæų³˹ȥһԵʯּ״Ҳæȥ
¸磬ˣΪ첻ˣοų³ͷһ˿ɲ٣ζЩǡ
³һۣЦ˵ҲݣҲͶǮģôܲһۣ
ǰװε͵ʱݣһԸӯ˽˲ݣ³Ͷ˲ٵǮȥ
ǰĲݣ³һվһԵʯ֣˵߸ɵĲ
³Ļʯܳĸоʯǵ¹ྩʱ³ʶģʱʯҳ¹ɣȥһƲӣ
ʯŶʯ֣ǿݣǵн꣬ɿŲӪְܵλʯȴ³ʤ˴˹ϵʯֻʯ˵ȴ֮ϲ
¶ⶼӦģһһԵΣʯ˵ֻЭһС¶ѣ
³ʯһۣЦһŲ˽ȥںʯͷ̲סһ󼤵֪㲻㣬˳³ۡ
һֱʯֻʯңѾ˼ģҪྩһ֧ߣȴһֱû·Сֽһָͱ˸ˣ˵Ҫ
ڣ³سࡢʤ˳ϹϵʯָʯҶ⣬㶼ӭж⣬һʱʯָоԼⲩݵĹûа׷ѣҲôöⲩݡ
ݵ˲٣ྩһЩŶҵ֪ļʦղؼҵȣ˹⻹һЩ֪ⷽ˲١ʷѡҲΪҲݡ
Ҫ֪ʱݣʵеƱշѣû֪ȣ˭ǮЩЩʱڼŶҵҲҪЩ֪ҡźȻͨ˭עҵ
ʱݣΪϽ½㶼չϢõģչղضġ
ڿ㣬ΪʱĿǰĶֻչ³չģвٶڿƴ󿼹С¥Щθ˹
ЩչĲƷĹŶ⣬һ󲿷֣ʯܾģζų³˵ʯ־㳬İټĹŶѵζһ
ЩŶֻȻûеĵزҲʵˣʯ־Ȼһô࣬ζЩ㶡
ʯܣҲһ׷׷ĻˣĻû˭ôĹŶʯ˵
˵ʯ֣ƤӲɳ鴤£и׷ྩĹŶӣȥЩʯôǻҵջģԭ׼ģ˳ˮۣݣ飡
ע⵽³Ŀ⣬Ͷ˹ʯһͦſڿӵ˵ЩŶﶼɳֻзø˿Ų㹼ǵļֵΪʷĻ㲻õʲô
³һȻΪʷĻʯ֣ЦҡҡͷɽǿŲûЦ֪ʯֵǸģҲʯֵʲô
һǰ㣬³¥ϵϢңһ㣬ǲݵԱ칫ģҲаԱϢķ䡣
վ棬Խĵط۵ף³˼ۣ˰칫档
֮󣬳³θʯʵվڲݵľӪ״ô


ڰ˰ ϻ
³ĻκͶһۣȻοų³ϴв˼ɫ֮ǰͶ룬ʱݵԤƽһʱ䣬ÿ¿ʮϣ󣡡
δߺɫĶų³˵ڶڲݸղҵҲ˽ˣҲ֪Ϊʲô֮ǰĲݣΪʲôԸտƴ󿼹С¥Щˡ
ҪѶŽݺܼ򵥣ɽάȶҪԴԴϵͶ룬ڹڵĲݣ϶ǲ׬ǮģĻȲŵĲά֡
˽˲ʱߣµѾ³Ҫÿ𣬿е˽˲ÿ¶Ҫ֧һʵ
ǹڣЩڲݣǿŦԼĲݣ󶼻ᲩݣÿӴοͳ˴Σ𳬹ǧ𣬿ɼһҵжѻ죡
οų³֪ݣ³Ͷ˶ǮȴǳϵĿ𣬶ݳֵĳԣΪ˴ЩŶͷѰ
εɫ³ûж˵ֻǵ˵ͷûг³Ԥϣݡ֮ģ㸱ҵʲôģʮа˾ǿģǾ޶
ҵô³һԵʯʵӲ棬³ҲûӯƱӯϲʵ
³Ļʯæ˵Ŀǰڳﱸ֮УĻƷĴҵ񣬶ѾʼʵʩĿǰЧ㲻
֤ѾչһţҵҲڽչչҵҲչ
ӽ֮ǰ³ͨĴҵҵάֲݵӪҵɶӯҵ
³ûд㿿Ų׬ǮֻҪĴҵҵչ֮ʱݵʽ𣬾ͻ᲻󣬵ʱݵùģҲ᲻
ѾвѡʱߵļĴҵĿǰŵĲƷѾһǧʯֶų³˵
³ֻЦһЩŹŶģʮа˾ǿسࡢκʤǵϣŽģؼǻҪøˣ߲С
¶ᣬҪһСģᣬһᣬҪҪһ֣ʯֶų³ʵ
ʱݽʽӪȻҪһᣬˣʱҵ
죬ȴû˵ȻǲҵģҪЩŶȫҲ֪ʵ
ʱߣû㹻룬³֧֣ȻףҪչոĹŶʱݽȫõʷݣʵε룬мֵĹŶȫȴЩ̫ʵˣҪʵЩҪʵʽ
³εɫ˵ҲӲӯе붼ڲ棡
֪˳³˼ų³˵л¸磡
³˵ͷ濴һۣԿչвڿ඼ǰĿţʵϲݾʮ棬һЩŶֵģѾǺõˡ
ݣʵ϶հһϢ߿һЩ챦ҪȻװ̵ģĻרҵҵˣٻרоЩ
³Ŀһʯֿһۣæ˳³ǰݵж٣
Ԥǧˣʯֶų³˵ʵһҲ˵ʵ̫ҵˣȲʯһʯ⡣
³˵ͷȻʯ˵˵չˣвμˣŻԱô
ʯЩ㣬ЩûӦ³⻰ʲô˼˭һҲݵĻԱ
ʱݵĻԱ񣬿Ƚʱݣǰ֪ÿչչƷȷ񣬻мĴ񣬲μʱݵȣ
Ҫһ㣬³ʯֿһۣŻԱʱݵ֤
һ仰ʯĥһ»ع󣬿³Ŀ⣬ɱһ¡
ǰЩԱʵ㲻ʲôһ仰ɾȫͬˣʱݸĲȣʲôͬʵϲûбʵĲͬ
ʱݷŵĻԱݡλƷζʱʱݾͻݣȻͬ
ʯһڿʼеףΪʲô˼ʮʯʯңڻڻɫشչľսƼʱ䣬Ѿټͷˣ
ʱݣһʱݵĻԱʹƷζȣǶڼ豻ϿɵЩȺ˵籩Ǩ˵вȺȣǶʱݾͻ֮͡
Ҫ˵ˣʯԼʱЩĶóһƬŶϰ壬ƻ߿һۣǱʶУΪǿڿ󷢼ҵģóһŲݷŵĻԱ֤ʱǽӵƬˣͻһָо
ݡݵȣ޴УɴĻȶõݵĻԱȻǴõϿɣҲ⼸ţëĸ鷨ֵԭʵϻΪװ̣ʾԼĻȣ
һᾡʯֶų³˵û뵽ݻô棡
³˵ͷμӲݲװ̣ǽ壬ϾμӲݣΪڳ³ֱֳ
ЩͬУϲͬʱݣûйϵֻҪͨϿɾˣ
һԵų³ʯֵĻЩĿɿڴû뵽⾹ȻôôӡĻȶһ̶Щҡҡ׹
Ļ᳡ݵĲ㣬һСμӵֻвʮˡ
ô꣬ŹڹŶгķչгҲˮǴߣҪһУҪ֤Ҫ漰ŶȽףҪ֤ߵѶȱǰߴĶ࣬Ҵӽ꿪ʼڻϾͲڷ֤ˣҵҲϴƽ׶Ρ
δҪ룬ֻܴУչһ֤ܹһٶŵ֤˺۸ҲԽԽߣϾҪڹŶгͱһ֤Ҳû֤ڣ⼸ҵһƬңʲô鶼з
³ȥ֮θʯ־͵˺̨ʼ׼ܹʮƷƷֻһŲʽƿļղ壬Ͼһᡣ
󣬳³ʮ˵Ļ᳡Ѿ˶ʮˣ໥̸Цģ϶ģвʤˣҲʯģΪ˲䳡Ȼʵǹȥ
³һ£һ겻ŴͷСֶգ§һŨױĨŮһ
СֶһŮˣ᳡һۣڳ³ϿһۣЦһСֶնֹ˼䡣


ڰ˰ 
³СֶոŨױĨŮˣƺ̸ԼҲû̫⡣
ʱ겻ȴСֶգתͷų³ֵܣҲʯģ
³һ£ŷӦСֶտеˣʯ֣³˵ǰɣ
һԸСֶһŮˣЦһСֶ˵磬񶼲ʶʯ磬Ҳ֪ôģ
ķһŨױĨŮˣ³ʯֵ̬֮Ϊ³ƣĻʯֵ֣³ô⸱̬ȡ
ķһŮ˵ĻʮֵϿɣҪ֪ʯ֣ʶģˣྩʯŶ⣬˵ִϼλĹϵ
һ˳۵ģĵҵλķʯֽһӺûƤȻɾ䲻ҪɾȻĬ£ķоʯֵĲ򵥣
ֵܣģķų³˵ų³ƺҲóһġʥ̣óһݸ˳³
̺ġʥɽͼ³Ҳƣβ֪ؼǹһһ飬һǧˣİװرͼÿ̶ЩãֻҪóϾ̵֪ˡ
СӰˣķݹ̣³ЦһָһһԽ̵ֹıﱾͲٳ̣Ǿˣ˴ĵطˡ
ķһԵŮˣ³Ķץķ첲ڳ³ǲɫΪ³ǻֵģķ˵磬¸Ͳ֪ʲôۣ
⻰ķҲͽ̸̿ǴӼ͵ģƽҲװװ̶ѣԼ᲻ó鼸
϶³߳ʶģķ㲻ٺͳ³˵תͷһŨױĨŮ˴ⳡϣ㿴ʲôֻܸҾУ£
ģŨױĨŮˣķĻ󣬲ǰһŶҵǱ𣬼ȫ룬ȶȿɲǺȵġ
Ů˵ĻķоţƤƺЩ󣬿ɼһԳ³ͶĿ⣬ķһҧһԵŮ˵˵ʲôʱˣ쿴ʲô
˵֮󣬼ŮȵĿ⣬һԳ³㵵Ŀ⣬ķͷһ⣬֮ģһ飬ֻϣⳡʯ˵ģľģȻÿ¸ǵǮԱŮ˻ӻѾҪ˵ʲôŶˣ
һԵķ³ǾʵǾ㵣ʯôôɵӽˣ
Ҫ֪ǲ̫صĶҲʲôײ˼۵Ķ͵Ķʮ𲽣ķҪǰٶҪü
Ǯȫ޴ƹᣬķĶɵӡԣӦΪ˹ҵһƬˣʵ̫ˣ³ܲ࿴ۣ
ΪСᣬһԴΪĿĵᣬԿʼ֮ǰʱݵԱֱ˵ⳡãȡӶ𣬽ȫڴҵԱʱݶڴҵӣҲлλĵ
Ὺʼ֮һƷʼ̨ϣȵۿʼʱķͷϵĺˮʼһ¿ʼ
ǰķΪĶ϶̫󣬿ʼ֮󣬾ķܵˣʼĵļܿͱм۵˶ʮϡ
ķʮܣǮܹ¼˭֪һû
ķÿƷмۣܿȫע⣬Ǽķ³һ֮󣬲ֻȻĸоֻҪķһмۣܿ˸ŽУһԾͼӼʮϣ
ķץĸооˣŸɣʦмǰҪȿķһۣСӽǻĺܣ
߰˼֮һһ峯ʱڵ̫أ͹ӣ³оƺ
Ϻ󣬼Ŀ⣬Լͬķ˹ȥƺڵۣСֶնͷϵĺˮһ
ʵϽģسࡢʤ߷ҢʯǵˣǼķ³һ𣬶һıۣΪ˳³Զڵķ׼ۡȻǸϼӼۣ
ⲻҼʮѣܹ³سǳϹϵǼֱ׬ˣûϹϵڳ³ǰ죬ó³¸ӡպŵʱҲиɣôԿǴ׬
ȫ˿ţΪǴᣬÿ׼ۣɳɽҲǴҶķԭҪټңǺøżӡ
ķĨһѶͷϵĺʱԥ֪ñʲôۣÿһۣ˸żӼۣܵ
ʱķͻȻ˱ۣ򣡡
˳ȥķ˳³ķ˱ۣղǰ˿Ƕȥǵ˼ʮ룬ķķ֣ղǰﶼȥˣʱȻûһ۵ģСֶղûըž͸һǰɣ
³ۣ᳡ϵ˶ų³ͶȥʾõЦݣǲŲϼӼأղżӼۣΪ˸³ӡʱ³Խмۣǿɲ³ı֪˰³Ҫ̫Զˣ
һΣΣ򡭡ʦΪ³ʱͻȻ˱ۣûʦ
ʮ򣡡СֶķķȥʦòסеĴӣȻķĿ˹ȥҲΪķУͻȻۣҲЩ׼ˡ
ˣķıۣҲһĲ죬ƺһĿķ˹ȥʱŸоղţķΪ³ۣǴҵİ
ȻĻôҸ³᳡ڵˣ֪ķʲôңķȻҪ³Ǯ࣬ˣִ۽ĸо
³ķıۣһۣԥһ£ֻǿ˳ۣʵôŲ󣬾׼ȥĭ¶ģһ»Ǳ۵ʮ򣡡
ʮ򣡡ķ̸űۣһ־ڱصõģ¾ͳ³ģķоһõĻᣬŻȲ³ˣ
ʮ򣡡³ССıһѾĿǰгˣжղؼֵôߵġ
磬ҪķһԵŮˣһķ·һί˵ղſ˵ʲôģⶼˣһû
ʮ򣡡ķһҧų³˵
öˣķŨױĨŮˣų³ŵɫ˵
ԭ׼۵ĳ³⻰һķʦһ䣬ʮ򣡡
Сֶһ۸ȸӾһ۸ѾһǮˣӣ᲻ãôǮôһ
ڱȫ˿ţֱһԵŮţķһҧʹʦеʮ򣡡


ڰ˰ ǧ
֮ķһڣ۸ʵ̫ˣԶķˣķͷҲһ
ķͿȫ㶵Ŀ⣬ЩղŸĵˣһȫǾ֮ɫ
ں̨ʯ֣ķ³֪ķǲпӣרŹģ
ʯ᳡СֶյĶˣó³ᣬķȥ³ĵģʯָоԼƺӶϴˡ
ķ۸֮󣬳³ͣļ۸ʣ㹻ҹһˡ
ˣķۣȵĶų³˵
³Цŵ˵ͷķǮǻ³޻ᣬ൱Сֶո³Ǯ͵֣νǧͷ
֮ķͣҲûжʽ𣬾ҪôǮ澺ĵĶʣµǼƷҲʼɵĽС
ķѪǣľĳһ⣬ྺľȻңϼ۸ʮʮҳɽ͸ƺרſһķӵƣ֪ôȥ
һŲʽƿʱĲżһƳɵķŲʴɫʮҲǽղؼֵƷ
³ûг־ĵ˼᳡ڳ³ķ֮˶׷׳ۣܿͽм۳˰
ͷĹŶ棬ֻҪ۸һ·ǣġ̥ͭ򸣼ơһ̾ǧҵ۳ɽ
δݺͼдͼȣм۶ǧңʱǧ򣬿ɱȺֵǮĶࡣ
ҲԿóĹŶжȣͷʲôģŶǲԶˣֻҪеʷϵ۸һ·ǡ
˼ҵˣҲҪЩŶ׺ԼԼƷζͷûʲô̫ͶҲûзز̽أʽӰӡŶҵҲЩҵһ˲ı÷ޱȡ
Ӱҵ޲⼸꣬ΪǮʵ̫ˣֻҪø籾ҵЩúϰ塢ϰ壬̾õǧʽ׬ǮǮԷ⣬ΪľǸĻ˵ͷ
ŶҵҲˣ⼸ĻȣеǮˣϼ׹ŶЩڷҲǲضãй֮޲
Ųʽƿļ۸ɽʽҲһ漰ʽ𲢲࣬ʵϸǴͷ磬ʱݵˡ
֮󣬲μˣһὫƬ˳³˷ŲʽƿǸˣҲ˳³ǰЦݵ˵¸磬չˣܸǱ˵һ
·ŲʽƿˣǲʤǱߵˣ³ͷЦŵ˵ͷ
һԵķڵˣʽƬ˳³һʱЩ£оԼʲô
ȵ᳡ڵˣȥʱʯֺҲӺ̨˳ʯֵʱӷæ˹ȥʯ磬
ķû˵꣬ͱʯֺ޲Ŀ⣬ɵ˵·ķʱʯֵķһۣ˵ұ죡
˳³ǰʯֿų³һΣ¸磬ղеᣡ
վһԵķʯֵĻЩ֪룬ʯֶԳ³̬ʱķ£ǰʯһʱ˼ʯֶǹмӣʲôʱʯֶԳ³̬ȡ
û£³һһЩķʯЦһ˵һҪ޻Ǳߣлң
³뿪֮ʯַغ󣬿ķһŨױĨŮˣһࡣ
ķҲо˲Ծ֪³˭ܹʯֱֳģ֪϶ˡ
ʯ磬ղǸǣķڨЦŶʯʵ磬ҽ㳡ģ
һ⻰ʯֺݺݵһķķůѣ˭֪ȻŪ۶ӡ
ʯָоķĶЩۣҾͽո˭ôҽм۵ģղǸҪǲ⣬˵㣬ôҪŵù˶ûã
ʯֵĻķЩʼˣǱߣΪʲô״Ҫôʰˡ
ʯ磬ⲻҲΪôķһί˵ʯ磬οɵðң
ʯֿһķֿһ¶ķǸŨױĨŮһۣҡҡͷת뿪ɵ۵Сֶա
ʯַķ˵ǮζҪǱǮҪת޴ƹģҪǸҵˣ˵û㣡
ʯ硭ķʯּҴ뿪ӰһĿƣõĳǮʯֻġ
ɿʯֵӣķ˵ĻҷڵĻ˵ҶҪŵùˡ
һ뵽ȥҪҪǮôһܳԲܺȵķ̲ס˫ȴһʱ俴һԵŮˣķ˼ֲԸҲϵģ³Ǹ
³ڲߣ˰α뿪ˣʯҵڵ˾ڣʱߣʲô۶ӡ
ֻҪʱݣʼӪ֮󣬿ƱչᡢĴҵҵ񣬾ӪϿ϶⣬ڲߣδᷢչʲôزҪθԱˡ
ʱݵĿţྩͨ˵ܲʲôܸоЩңԶϾǵûֱӵĹ
ྩĲݡҵ˵ֻһ볡ͬУһ˽˲ղعݣȻ˵ЩҲû̫൱¡
ʱߣʼҵʼЩ΢ƷжḻĻж߲ͬ
ʱߣҵʱݵˣμʱݵԱݵλĻԹŶ̵ļ⣬õʱ֤ĻԱǴŶղҵĵλȡ
̶ʱڣ۱㱻һƬȣĲݻղعݣЩ֮Աǣҵڵˣ֪ЩϹơ
ɲҵڵЩרҵŲţͨȺУͻȻʼõʱݵ֤ԱʹݵλѧʶȣƺӵʱݵĻԱӵĳ̸ֱһ㡣
̶ʱڣһʱݵĻԱʼý˶ŻԱ֮ͣƺõʱݵĻԱʹ˱Ͽһ㡣
ʱݵʼҵҲݱչʱݵˣеλкܸߵĻˣĴҵڵ˿϶ţɼܲסͨŰ
ྩĲݸղҵʱݲϷŻԱǶЩĿɿڴʱݵɧ֪˵ʲôá
ȻʱĲͨ˶ʱȴЩ֮ͣϾȥĸݲȥȥʱݣƺܹһЩ̸


ڰ˰ 
³ʯֺ룬³ܹһˣѾˣƼǱߣһѵ飬ȴų³ȥ
ʱݳ֮󣬳³ɽ·˿ʼأһΣɽζó³ˡ
ӳƼӲ豸OnyxƼĶӲƼҵνǷӿ
OnyxƼһµʱ䣬򲿵ĶʼӲƼҵ˶֪һµĶʱѾˡ
ǲ֪OnyxƼƼĶ׬˶пƼ˾ʼ۲
Ҫ֪ǲ֪OnyxƼľǸOnyxƼḷ́ȴܹġ
ڱΪOnyxĶ̣ӴŵĹɼۣѾǶգֵĻѾӴŵĹɼ۵Ϊ룬ԭʽҹ˾Ʊȴǲϱ
ǰӴʱ򣬰ӴΪ׳룬άǿķƼ֮ľ˽ףӴΪһͷάǿķ±תø˳Ƽ˿Ƽ
ʱ˿ðӴӴϯִйԼٰ¿ƣΪʷʧִܵй٣ӴĹɼһԭĽʮֵ˿Ƽչһµʮɣʽ
񣬰Ӵ̶̲ʱ䣬ɼػ۷壬Ѿͻưʮÿɣֵﵽ˾˵ʮ֮ǰûӵӴƱģֱӷ࣡
ؼǣӴӪһȹ棬𻪶ַԤĻҪǿĶٰ࣬¿ƹӴһȵҵٳʱҵһƬ𶯣
ҡҡ׹ԤܻƲİӴȻʼ˸գȻž޶ծðӴһȵӯֻ̫ۣв8700𣬵ȴǰӴʱ֮󣬵һʵӯ
оӴ״󣬻˷֣ӴӪ״˸Եı仯ȻӰΪҵ񣬵漰ĵ豸նҵȴչȡ
OnyxƼڱŷ˰򲿵ĵĶ⣬ݮȶƷƵֻӲƷڱŷгϰ˳һǧ򲿵ĵӲƷ
ӴҵһƬȣйҵҲðӴÿӯ𣬱һµĵ۾ͷѸ˶顣
Լٰ¿֮ǰýˣ񱻷׷ýƺٰ¿ΪħʦҪ֪һҹ˾׾٣Ҫһҹ˾ȴô׵ˣǳ
˵ӴOnyxĶû̫ԵĻһOnyxƼ̰ŵı仯ЩͼӰˡ
Ӵ֮ǰΪɼ۹ͣ豻˿Ƽع˴󲿷֣ŵȴûлعĹɼѾ嵽ʮÿɣ˵һɳ죡
ŵ¡׼ڶ԰ŵĹϴ˰޶˶ڵĶ»Աг϶ŵ¡׼µΪƺ޶һ㣬ͶߣɲŵĹƱ
Ϊŵı仯ʵ̫ˣΪOnyxĶ̣ǿչְȨҵ񣬶Ϊŵ˾޴ĸı䣡
һжŵ¡׼´ģŰŵһ·ߵڵˣδȥҵðŵӪգ21%⻹Ǻ£δǱ֪
ؼһ㣬ʢŵOnyxƼЭ飬OnyxƼŵ꿪ĶͶ߷ĶǼ٣ȴͶʰŵ˸е˷ܡ
Ķ飬˶ǹӦڿǱֻͦҪõȫ綼߼ŵҵӯֻǶٵ⣡
Ӵŵε̶ˣOnyxƼĹ˾ֻ֪ҪմOnyxĶߵĹ˾ֵһ·ǡ
ڣOnyxĶӲû˻Ķ᲻ˡ
ĶܣزáĻ̫࣬д̫ȡ
ϼ΢˴AMDиͨǡӢΰĹ˾ٶOnyxĶصC1֮ԱǣΪĴ֮һ
΢ƶ̣ԼͬýǰȾOnyxĶʹõĴѾˣĿǰĴ̫ܲ
֮ˣĿĲԶʵҲǶOnyxļɵԤĶΪһ˵ҵעᷢչӳ̣ҲЩƷƴ̲ɹǶڵAMDȾǾ޴ʧ
۴ķ濴ЩĴ̣OnyxƼC1ģԭ⣡
ȻOnyxƼĲɸӿƼ˾һҲûš
ȻOnyxƼ͵һǴɸƼý壬Ӹ֣ǡLG֡ԭMP3ҵļҪ̣׷׸ʼзĶ
ŵǡĦֻ̣ĿǰԥǷҵĲٿƼ˾ѾʼзԵĵĶڳҲǲ˺󣬷롢һƬĹڳ̶ʼз
ΪMP3ҵѾɱһƬ캣ͼĶĳ֣ø¿ϣ
Щ֮⣬֮ǰԣõĶҵǰڵƻݴзҪµiPod棬չĶҵֻһˣ
һҹ˾ˣ˿ᶭ»е֯ﲩ֮оձоҵĿ⣬
֯ﲩ֮оЩ޵䳰ȷĿ⣬ֻоǵ˰˱ѪùˣýɷãԳƼµOnyxƼĵĶ򣬽OnyxĶ˲ȫ򲿣ձ˳ʮ򲿣
˵ձûĶ򲿣ͳʮ򲿣ڶǰǮȻ󼸸º󣬲ܴӴձOnyxĶֵǱõˣû֮£ֵǱ߾˵μ׬ˣ
ͷڶ»֯ﲩ֪֮Լ죬ǲǿ⣬֯ﲩ֮ÿֽ֪ġ
ǵĶձΪΰĿƼƷ֮һȴõĶ֯ﲩ֮ĵᱻʲôӣ
֯ﲩ֮˼ʱƽһĵ˲㰲
ʮƽһѾӴ۹ˣֵ׳꣬ȴѾǰ׷ƵԿĳƽһӹòôá
ǽ֮󣬼λϵĳʱƽһоˡ


ڰ˰ ӿ
ƽһĵĻ̿ʼϢȴƽһüͷӽ
ƽһտʼ֮Ƽתֱ£귢ġȫƷƼֵаУƷƼֵȥ431𣬻䵽˽405
Ҫ֪ƷƼֵǾޱȣȴǽʮƷ״ΣȫƷƼֵаеǰʮڸ˹а񷢲ȫǿУ۷ʱڵĵڶ䵽˵ڶʮ
Ȼ˵ЩӵӴĲҵĳЩҵܲ룬ҵҫۣԵȰɫҵ磬а뵼ҵǿơ
˲ܹԸܵģ֧󷨵ĵӲҵ걻աֳԽʵͳˣҵ񣬱MP3ܵʱ򣬾Ѿˡ
ŸţϿı棬ƽһЩͷۣ֮󣬾Ͳǰϯִй٣ǴλȽϣԶƽһĲҲ̶ãǰӴİٰ¿һΪʷʧܵCEO
ʵϣȫƽһڵᣬڳͰʮŵĺıֲţ𣬶ƽһ־棬ױӰҵʼӯ˵ˡ
̯ʵ̫ˣ漰ҵҲڶ࣬Ϊ׷ҵԭ򣬸֮侺쳣ңҪ˵໥ˣܲǺõˣ
ƽһᣬҲȫƿأձ˾ʵеƶȣҲһҹ˾ɵݣֶǷǳģƽһҲбϵһץһѡ
Ͱ֮ǰĸܲüԺƵȣųĽ͵˵ȣĸ߹ܣǸƽһľʧܣȴӸλ⼸λͲƽһָܹӶģҪˣ
Ȼӡֻҵأ֧Ҫҵ񣬵ӡϷ֡ڵҵɷչ˳ƽһ˲١
Ӳŵĸˣվ֯ﲩ֮ķһۣƽһ˵ĶΪһҵѾչʾ㹻ǱǷҪҵ
£ҵˣģ֯ﲩ֮ķ˹ȥ֮ǰ֯ﲩ֮ýǰ˵ĻĿ
֯ﲩ֮Ը˹Ķȴձᵽ֯ﲩ֮ʱֻϹˣҲ֯ﲩ֮ϹᶼϹ
˿ţ֯ﲩ֮ƽһ˹ȥƽһĵϵƹܵĵ֣ƻϷҵ񣬾ƽһĲţҲڲƽһ֧ߵĲš
ڲңƽһҲҪ֧ߣȻĻϴ粽Уû֧ߣ˵ȥĻͲ֡ҵƽһ֧ߡ
ĽڱҵձҲʮǿƣաաŴҵ񣬶չǳѸ٣⼸Ĳ֧š
ƽһע⵽֯ﲩ֮Ŀ⣬֯ﲩ֮һۣɴһҪǿ֯ﲩ֮ķϣôһֱƴӣƽһһŰ֯ﲩ֮߿ˣ
֮ǰġҵ硱ϷУڵĵĶҵ֯ﲩ֮ڹʲôϹ֯ﲩ֮õģƫƫǴ֯ﲩ֮ЦᣬǱѣ
Ķҵ룬᲻ܴҵջĿ⣬ƽһ˵
ڵĶҵ׬ǮҪڵӲҵӰ͸ֻҵһ꣬ȴɲȴʱѰٴ֮⣬Ҫһ㣬ǲԸֻҵӰ
Ҫ֪һֱۿչ˶ҵ񣬵ӲҵһֱΪĸһ¿һͿԸѱܲˣԸ⿳ҵվʮٴӯ
˳ףɾͲˣǵҵ˳˵ҵӦͨѶ뵼塢ͷԪӦȾҵǲҲҪһ˳νǣһȫӲţ
µĶһµҵδ궼ʢҵΣƽһ򲻿ܷҵ
ҵô׽룬OnyxƼ˴רݣ30%ҵרOnyxƼУҪĶҵͲƹԷ֮⻹дļĻȼҪǿӲŵĸˣƽһ˵
עĶҵ뵽OnyxƼҵ˶ףҪƿOnyxƼзĴۣ֧Onyxרɶ٣Ҫ
ר֮⣬һҪģְȨЭᣬҪĶҵ鼮Ȩһ޴⣬ڳܹOnyxͰŵϳְȨЭĻͲܵõȨһҲƽһ˵
ƽһЩһͷۣằĲǹʦĸ߲㣬ƽһҲ֪ЩѶȡ
жѶȣĶҵһҪ룬᲻ܷҵʲôҪǰƷƵĵĶձгOnyxƼһҶ󣡡ƽһ˵
Żҵ˿һۣƽһĿͶ֯ﲩ֮ķ򣬡֯ﲩ֮𣬵ӲŸ£
֯ﲩ֮⻰һ㶣ӦƽһǱˣȻƽ׸ȴҲᣬھͱ⣡
һĻˣĿƽһ֯ﲩ֮ӹȷʵˣ׼ڻϣ֯ﲩ֮İ⣬ȴֻܵȴˣҪֲ֪ͥţһ޴ķʲҪ֯ﲩ֮λĲ
³صƼʱĶϢһᣬҪҵһɨӲҵơ
һźһʮҿƼ˾׷Ķҵ֮ǰλOnyxĶĸ߹ܣֱӸˣȻ˳ĶҵҲҪӲҵ
ҵУڵҵһҶѷȻҲĶҵһʱĶҵޱȣƺһ˲мʮƷƽĶһ
³ЩϢһԣڸƼ˾ƶѣƳĶҲҪȵףˣ⻹ٶȿģ
Ҫ֪OnyxƼǺЩӿƼ˾ǰ·ҪҵƲOnyxƼҪõOnyxƼרȨУȻĻЩƼ˾ƳĶҪűOnyxƼߣԽ࣬߷ľԽ࣡
OnyxƼҲڿµĵĶȵ˾ƳƷʱOnyxڶĶϾˣʼձּϵƣȵۼĶ֮гϾͻγɣOnyxƼĵĶǼߵĸо߶ƷӡϾγˣ


ڰ˰һʮ 
ԭ˹עĵĶҵȻ俪ʼƻǡᡢѷš֣йڵһڵӿƼ˾ҵ
ƺһ˲ĶͿʼûOnyxĶĴƺҲ᧿Σ
ЩǱˣ³û̫ǣҵƣһֻҪûз緢չ󣬻зͣ͵ȣƾͻһֱȥγĳҵƷӡ󣬺Ҫ׷ǰߣҪѾ޴Ĵ۲ܹ
PCҵIBMֻʱŵǡֻʱƻȣһ̶ϣѾĳҵ
IBMѾ˵ҵۣΪIBMĵԼȵģʵڽ֮ʱIBMĸ˵ԼѾƷ׷ˣҲIBM»ΪƷƣ
ƻֻҲһʮƻĴѾƷƵֻĳЩ洦ƣûԸƷӡɴڣֻҪƳ¿ƷдûǶµ󣬸˴û
³OnyxƼҲˣֻҪOnyxƼʱ򱣳ּƣûγOnyxƳĵĶǴҵķչƣǴ˿ƼӡȻγɣʱOnyxƼļƲڣĶܻӭϿɵƷơ
Գ³ǣƷƽĶҵOnyxƼɶԼͶ롣
³ͷ۵ģǰǰɰŵǱ߷ģЭְȨЭĿ飬ȨЭӴʦŶӣҪְȨЭȡޣƼOnyxƼߣȻԴС
ĿǰOnyxƼϰŵ꣬Ҳ֯ӴʦŶӣ׼ݡ졢ꡤ˹Ϊ׵ļ漯ţһ־õĹ˾һ˾˭Ҳ䲻
³Ѿᵣϵĸˣ֯һӴʦţЭǱһϣֽ鼮鼮ľҲȻ׶Σ
˰Ȩ֮⣬һOnyxƼĲܣҪߣѹOnyxƼǱߵĶʵ̫ˣOnyxƼĲܶʱڣȴ޷ˡ
ʱڳ³ǰģOnyxƼʱڣʵֵķ֮⣬һ·õӴӹ˾OnyxƼɶ
OnyxƼպ㲿Ȼƶ׼õӴӹ˾ǱֲҪ㲿װɣԼӿЧʡ
ѲǱߣаɡLG¡ǵӵеĻĳ̣˽OnyxƼӴʾԸOnyxƼͬ͵ĻȡճΪOnyxƼĵĻӦ̣
ڰڳ³ǰģЩԥģǷҪӹ˾ʵϾѡǸƻͬ·Ǿ㲿ҵȫԼա
ƻѡӹ˾ȫͬģʽ˵ˣƺƻռơ
ɴһǶȿӵȫǣͷڴ桢뵼塢Ļȫռƣһ뵼Ļ͵Ƽ˾
ҪҪǳ³ٵһѡҲó³ͷ۵ĵط
³ͷ۵ʱྩһ⣬Сֶķͣú͵͵ص˼ſ͵͵˰ΣûжķƿŽȥ
͵͵
һȥ׼ȥķﴫķȻһġ
ڿɳϵˣķɫ͵һ䣬Ȼ˵֣ڼﰡôҲ
ֽеıֽ£ķһۣСֶձŵһ£һķСֶʵʵǰ
˸ֳ飬൱꣬ɱֵĲû˳ơƶǡ
֮ǵϷ򹤣Ǯص˹ϵһװСװӵȵӲƷ׬һǮģչǧ˵ĵװҵҲչ˵ԡյҵڱҵҲͷ
Ψһͷ۵ģվǰİܼˣǰЩʱæ⣬ʮ¶ûʱһμңǮķ
ȵڳֵʱķͳǰﲻɣĻˣķһĻϰߣԺУȴûĵط뽫ķ˹˾һͿЩһһȣķľ̫ˡ
ЩһڵĹ˾ˣķԼķʱ򶼺޲ô⣬Ҿôһ磬ˣһСųˣ
ȥˣֿķʵڶķҲͷ۵ҲָķܰµҵˣֻҪܹ˾͹ˡ
첻ʯĲݿҵȥķ˵
ķۣķͷоҪסʱڽĿŲ˱ֽɵ£ٸǰһ죡
֣ܰķЦһ˵֣˰Σ֪òø˵£Ȳʮ£ͽ£ķЩ
ķȻ²УֲǶɵӣʯֶмӣ˿ҵˣˣ˵ҶҪŵù
֪ĪֶķϤޱȣķվԼǰ춼û뿪ǰķƬ̶Ըǰģֿķ˵ʲô£
Ҳûʲô£
ķĿһֵ֣֪ıƢǴģֿţķ˵һС£
ܲȽʮ򣿣ķ˵
ķھĻϣʮһȻķΪŮ˵飬ﻹܲ²ԽԽڡ
ȵķ˵꣬͵͵һۣպһڳĿ⣬ķ￩һ£֪²ûüܿ͸оһۣȻͱָŵˣʱķͻȻں޳ԵĶһ㣬Ȼܳȥ
һȭŹָ꣬оˬһ̹ȻҲţķǽĺãʱһܹĸƽ
ϵķһһϤĸоСֶ֪ԼʮֲܳˣķĿһ֣ܻԼǲģ͵͵СˣȻΪɶÿζ
һȭŹҲ侲һ˵ĲˮһڣղŻʯֿķ漴һоܣʯֿ֪ɲô˵ģҪֵĻڲſķʮʵ˵ⲻʲô
ϸһ£ղʯָķΣķǮ˿ûнķ˼оЩüͷ
ŵװķ־һﲻ֪ǳķ⣬ˣķһ£
ʯѾĵǮ͵㾺ĵǸ˭ûĶķʵ


ڰ˰һʮһ ԤԼ
޴ƹᣡķӵ˵ھĵˣֻճ£
ķĻָо޻Щ죬ƺһ㡣
ڿ˼ͷЩģóֻķʯǱߴ绰
ӵֵĵ绰ʯû̫ྪȣҲϽˣķҪǿĶࡣ
ִ³ݣʯֻһ䣬³³ܲ⣬ʯֿɲ᲻⣬ô˵ķҲȥæģʯҲķʲô¡
ķ绰֪֮ʯָ˵ʲôֵȻֺķСֿʼ̲ס
³ݣһֵ˼ˣķ֪ʲôսȭͷɿˡ
״ķͷǸӺˣǰһ٣Ͼûˣǲʱ˵鷳ˣ
Ժ֪ԴףҴĹȣվķ˵
վֵ鷿һķһ֧Ʊһ
֧أ֧Ʊźֶ֮ķʵ
ķʹ֧˳Ϊǰһᣬֽ֧Ʊһķֲʵ֣Ǹʲô
ʲôķһֶۣû˵ǸȥȻΪȥȼٰ
ҪȥǸķǰʱֿɴûеǸʲôģţķҲо³ƺһ㡣
ֱƼܲʱķŻȻףһΪʲôҪԴŵǸˣһ뵽ھĳϣ˭ʱķʼЩˡ
ķ֪ʲôĳϣЩ˼³ʱΪζһıˣЩϾȵɫķһӹƶˡ
ڳ³ķȻģ벻֪ѣڿʷ׸ǰĸԳ³ڻʮͣ
ټϳ³ңĳƼǰ𣬳ƼSGϷ˿Ƽȣصɫʡ
ڹųƼԽԽƼ׷ҲԽԽ࣬³ڹڵҲʼȵҵ߶ҪΪһ³ܹıһҵ
ǳ³ڹڽܵĲɷò࣬SGϷ˿ƼĲϷչǶٽУó³֪ڹڲߡ
һʾУ´֪ȻȺӰʼֱ˻ߴҵߣҲ³ԼĿ꣬Ѿȡ˱ȶǴģϾȶǴľڻһ̫ƽ󣬶³ƺǸһЩ
ķҲ⣬Ȼ³ͷ벻֪ѣ򿪵ȵ¼ľϷSGϷƽ̨ϵϷĸֵĸƵӰӣõǶ
ķʶǰУԳ³ƳҲƳ³˳ƼƳҲܹﵽ³ۣʱҲҪһ˹ׯ԰ʱŮǻŶţ
һ뵽ھĳ棬ԼȻ³ķĺˮ͵ʷ׸ȥˣ϶ԹȺڵĹעķҲ
ķҪ˵֣ûʸ³ʲôһ뵽ķڡ
ףʯΪʲôҪǮ޻ᣬΪʲôԳˣ˳³ķʲô
³֣ЩΪ£³Ҫڳ³ǰһģķ֣ʱ˵ҿ¶Ҫһġ
ƼܲʱķĺѾ֪ʪ͸ˣǰС¥ķȴоһһƺҪȥһķ̲סһ
˳֮󣬿ǰĳƼ֮ܲǰ˵ƼܲƺЩر𣬿û֮ǰҲ뵽Ȼֲ۵ĵط˿Ƽ֮ҵȳƼ²ҵڵĴ¥ģҪǰС¥۲١
ֲκεӣڻҵС¥Ϊʥء޻ҵǰɪɪ˾ͻһ㣬µҵ
ҪС¥ܴŶӵʻȥС¥ˣѾպ֮˴ͷҪȥֻҪӵһϯ֮أ뱲ӻ϶˱ϣ˵ãҲŽѡѡܹΡ֮ΪƼҵִһ
˼ִۣķ¥ȥĲ֮ͬǰΪ϶æ쳣ƶɭϣɹ֮ȴһܡ
ָоҲûжٴæ֮Уָо칫ˣƺһ͸ţҲ˵Ϊλָоȴˡ
ãʲô£ֿŵʱͻȻǰ̨Ļ
ֻعѾƬݹȥྩɵӵ֣¶һ棡
ʣԤԼ𣿡ֵƬǰ̨ûӣҲû̫ӣֻͨһ㡣
ʵЩľˣÿƼܲѰ³Ĳ֪٣ͨЩҵߣҪƾеĿõ³Ѱ³ͶʣƵѴ֮ʱ񻰣СʱһǧķͶ
йڿƼѰƼĻƼ˾һЩƼľͷżʣЩʵϲû̫ۡ
ûԤԼҪ¶棡ӲͷƤ˵
ûԤԼǰ̨ķԱҲûʲô쳣ֻǶ˵һҪ»Ǳ߻㱨
⻰˼㱨ȥڳ³ʲôʱ棬Ͳǰ̨ܹˡ
ͷ۵ʱͻȻһ˹ϰ壬Ҳ߰
عͷּһһʽװһİݸվһԣǰһϸɲˣҲһ£γǣ
۾һϸɲװι㻪ϵʽ۾ųЦݣҹƼߣ̸ҵ񣬳Ҫȥ
˵Żι㻪֮ͨ󣬺ܿе绰ǰ̨˴ι㻪¥ȥ
ϰ壬ʧһ£ʱһɣι㻪˵꣬¥ȥ
ι㻪Ӱָо⼸ƺЩСǰι㻪
֪³¥֮ķ˴Ϣ׼ԭʼķʽţƼߵĴԱϿȸ־ڿݵȣȴҲ˵˵ǰַˣ
³һļѩ˵¶ι㻪ѾˣҪҪ


ڰ˰һʮ 
ι㻪֮ǰس³ᵽǸˣι㻪³ҲЩ棬ܹسרģ֤ι㻪Ĳˡ
ɣ³ѩ˵
Ƭ֮󣬳³ι㻪˽³ι㻪˹ȥȻװžɣι㻪겻Сʵι㻪껹ʮꡣ
¶һᣬʱˣлܹҼ棡һι㻪ų³˵Եʮ硣
³ι㻪ι㻪˵ˣҶԼˣ
豭³Ըι㻪һˮ³ι㻪˵γظ㣡
³س࣬ι㻪ɫ΢΢һ£̾˿ų³˵¶Ҫ֣Ҳû취ҳæ¶ϵģҪ֣
ι㻪˵س࣬³һۣ֪γظʲôϵ
ι㻪ԥһ£Щ֮ɫǿЦһ˵ǰЩˣ
ι㻪˵ǰ£³֪سǱߣʲôϵ
ι㻪ྩһѧʱǰ;ƽسĹùʶؼҵĹϵι㻪;һ˳
˾ʮʱʮι㻪ѾְλǴչֵʱʱسĹùãҲι㻪ͻȻţι㻪Ĵ
Ǽʱ䣬ι㻪Щججʱι㻪ʶһµŮˣͳŮϣι㻪Ů˽Ӵ֮䣬ͻȻ˾ٱ˽⣬ؼǸŮ˾ȻҲˣι㻪˱
ι㻪㱻ԭְ񣬽ʮһֱججؼҵĹϵҲΪǸŮ˳׶ˣس൹һֱι㻪ϵ
˾ʮĩʱι㻪Ѿʽ֮ǰЩҲ⣬ЩˣѾȥι㻪Ҳ⣬ι㻪Ҳ¿ʼ
ǰʱι㻪ӦƸྩһĹӪ˾ʱȥԭٵྩ߻еι㻪Ĵ£ûеգ»ԾԱﵽ˰˰ٶˡ
ι㻪˵ļ򵥣ɳ³ɶ࿴ι㻪һۣι㻪˵Щʱ򣬺ǫֻ˵ãܹЩƾɾĵز
Ȼι㻪û˵³˳ι㻪ڵ߻еӳǱߣȫһһȥģسҲǲ֪ι㻪·صྩ˲档
ι㻪ؼǱߵĹϵܸӣм϶вΪ֪飬ι㻪سùϵĲȻسҲΪι㻪רҳ³
³һڲˮüͷһ£գѩ⡢ʫȷʵǲ˼ְ
γι֪ǣ³ι㻪˹ȥҲ֪ι㻪ιʲô¡
³Ļι㻪ǷƾɵĹİ˳ȡ˼ļ¶ʵڵ߻еӳһؼʱ̣һֲÿҪصް
³ι㻪óļһЩ߻еӳ߻еӳһƵĹӪ㲿̣߰ʮʱǹڼҺڰ׵ӻҪ㲿Ӧ̣ǴиӦƵӦ棬ʵǿ
ЩǹȥʽˣЩŹڵӿƼ˾Ĳ𣬵߻ӳӪղ»һȵ˷ʵĵزι㻪ȥ֮󣬴ߣ˶ӻ䡢յȲƷĶԵ߻еӳƣƻеӳָԪ
˼Щļ³ڵ߻еӳ˴˽⣬ƺԱģҲӪϼȻ¸ߣʵȴѾΣء
żҵҵľһӴ϶һ»վڵӵȼҵƷתڣ㲿Ӧ̵Ҫ󲻶ߣȴ޷֤õ߻еӳ㲿˾ӿʼѹ
ļһԣ³ι㻪ʵ֪γҪʲô
ι㻪ų³̬ʮֵǫȻسΪߣι㻪ҲΪ³ʲôӦ
ʵιҪ¶ܹһǵ߻еӳҪƼOnyxƼι㻪ų³˵
³Цһҡҡͷ˵γǲҴˣOnyxƼֻһƷҲߣOnyxɲһܹöٶҷվ޴󣡡
³û뵽ι㻪ȻҪOnyxҪ֪ĿǰڵĵӿƼ̣ѡڹûѡͣеöOnyxƼι㻪ǵһˣ
ι㻪ҡҡͷų³˵ţֻҪгƼOnyxƼĶ϶ΪĵӲƷϣ߻еӳܹƼOnyxƼ
³Ϊ߻еӳĸˣι㻪Էǳڣӡյȴͳҵҵδӿ¾ùֻԡMP3˵ҵڽ룬ʱѾЩˡ
ڳƼOnyxƼĵĶҵһոµĵҵҵ߲࣬ڵ߻еӳ˵ʵת͡
г³İܵõƼOnyxƼʽ𡢼֧֣Ƕڵ߻еӳ˵ٺò飬οѡƼõѡ񣬵ȻҲðŷգƼOnyxƼûܳŵι㻪߻еӳҲҪŵù
ι㻪𣬳³һ£û̻ش¶ڵ߻еӳ˵Ǵ£ϵδķչڳƼOnyxƼ˵ȴʲôҪ¡
³ǵĸ࣬Ӧι㻪ǾζţOnyxƼʼԼĺ㲿Ӧϵģɲǵ㶩ѣOnyxƼĿǰģʽ˵ҪŸı䣡
һῼǣƼOnyxƼ棬Ҳȥ߻еӳˣ֮ڣһγһ𸴣³ι㻪˵
ι㻪ų³˵ҾͶл¶ˣʱһ¶Զٱ㷹¶ʱһҪǣ
³ι㻪͵¥£ȵι㻪ȥʱ򣬳³׼ȥʱͻȻӰ
֣һ׵Сֶգ³оЩ죬ȴû˭
¶ǰɣֿų³˵ߵķų³ϤӰԴĽ˳³һ䡣
ʱǰֵ̨Ͻ˳³³ˣͷһЩ˽⣬Цһ
˻ңˣ³֪ǿˣó³ͷһ̾ڵλãʲôᣬµ
֮־ͽǷݰװõһ֧Ʊϣ¶ʵðˣҲһΪڹҵ£дҪСһʶ
⻰³ķĿⶼһŹ֣űԼҪϼСֶգԼС³ƤӲ¡


ڰ˰һʮ й
˵֮ķһţۣѾʰı׵ķ̲סһ£Ȼæų³˵¶ھĳʱ򣬶ᣬ׼޻ģΪڹҵ㹱ףһֱϣģ
пܵĻķⱲӣϣԼμǳĻᣬμˣʵʵŶãװķˡ
³ҡҡͷԼƾյġ󱲡Сֶһۣ˵ǰɣӦҸлǶ޻ֲ֧Ŷԣ
Ƿ֧ƱƸ֣³Ц˵ЩͲˣˣ
³ĲΪǣҲһ֪ˣҲǣ³ôеû¸ɣΪôһǣοǸһһǴСֶգ뵽ͻȻ³µʸûУֲ֪ǸÿޣǸЦ
˵޻ôڹڴƹһ飬޻ǹģģ岻ѣȻĲ࣬ЩһЩ⣬ϣ¶׻᳤Ҫ⣡ֶų³˵
֮ǰһ޻ᣬ鲻ֲ֪֮һǷݹ޻ı棬ͷЩ
޻ڲ߸µʱ޴ƹѾ漰Ŀ21ǹȺʮڽҽơ·ѧȷ棬Ͷʽģ27ҡ
ӡšϿչġʦȻý廹ûбǱԶѾ˾޴䶯޻ϵͶʸͶ룬ң
ЩʵʵͶ룬ӡྩձšȲżලͶȥģЩ֪޻һҪµĴƹᣬֹͷ߳ûĲĻᡣ
޻ϣֻᣬûܹǣҲǿ֮󣬲Ŷĳ³аĭ¶壬˶ԸóôһǮͶ뵽ҵеģ
³ֵɫһ£óһ֧Ʊһֽ֣ˣ֧ƱˣҴ޻ᣬл֧֣ܵ
Ƿ֧Ʊּ³ɫǽ֧ƱȻų³˵ɵӿƼʲô˾Ҳе㶫ϣԺɵӿƼܹΪ޹ĺλ
վһߵķų³ֵĶһʱЩ£ȻһëεˣҲʲôɢͯӣȴִ޹ÿ궼Ҫһʽİķ֪Ҫʲô
ְΣڿЦ³һӣٻӭ޹ᣬںҪʽ𣬶ϣܹø˹עơ
ָ³̸Ҳ࣬һԹɲֻΪ˸ķǸ
ΣΣգȴҲŻᣬ˵⸣֮У֮һֱŲɣؼҪܲܿеĻᣡ
ķ³˹ϸ𣬿ķ֪ߵغ񣬵˳³Ҳǡǡķһᣡ
ĵľķˣȻƽﲻķǺ䲻Ͼôһ磬һûСţŻᶼˡ
µģиôķ͸ŵù˵סҵû׼ҪƤͷ˸ˣ
ȴһᣬܹҿϳ³Ĳ˵ֻҪ³ԸķһķӣԲòˡ
³ʵоǹƣ·ʮơ
Цһų³˵¶Ǻ֮ǰʱȷڶ˻꣬
³ɶֹĿ࿴ͣʱ϶Ϲսˣе֣ٿһԵСֶգ³Ϊ̾һ
ͷһתֶų³˵¶ԺϣܹգɵӿƼߣԸOnyxƼ
³Цһ˵ЦˣɵǱߣȱƼOnyxƼ㶩ô
ҡҡͷЦһų³˵ڲǰ㲿̻дӹߣӶù
ֵɵӿƼһұ׼Ĵӹ˾ֻԡMP4ȲƷĴӹҵҲҡ
ҪΪӹøɣʵҵҲңҪõඩʱ˰ѿسɱ֮⣬Ҫ豸ЩҪϵͶ룬ȻĻܿͻᱻ˾ȡ
ҹؼǣӴӹ˾棬ܹ漰ĶǷǺ㲿Щ豸ҪʽͶ룬ȴ
ɵӿƼǱߣҲټҵľǰЩ궩ӦĳѾʼתˣغĵӼӹ˾𽥱ǿĴӹѹ޴
³֣˵ͷȴû˵ʲôι㻪֣³ͷOnyxƼδķչЩüͷȴûп϶
лᣬOnyxƼߣһɿƼʱϣϣ³˵
³ĻһʱЩ㶣ų³ɫ֪³⻰Ǽ٣³ԭֻΪǳһϵѣ˭֪Ȼ֮ϲ
˳Ƽܲ˳֮󣬳ӿһ·֮˾ͣȻ˳ھʣָķˡ
ọ́Ӹķһ̣ķ֣֪Ǹõ㲻õ㣬һ̬ķͷûס
ķӣû˵ôҪӸ㲻ɣô͵Ҷٺ̣װˣ
ķֺû𣬶ķ˵³Ҳˣľô࣬ܲץסͿˣ
ʶ³ܹЩ飬ʶǰҪǿĶ࣬Ժྩܰ棬³һԺһˣ³ܿסˣĳĶķ˵³³Ҳʵǲֵ
ĳĻķһʱҲЩͳ˵ͷ֪ˣ
ȦķͻȻоЩ̫ԣôôйһķ˳־һƣôأҪﰡ
ֶ֮ʱоˬķҲо࣬˶ͷһ̹
ʱ򣬳³ŲٶԶסģƴְԺ
ϴһߺ󣬿ԸоȻ࣬Ժ߹ˣǸУĽ֮ġ
³ᳵ·ģԶڵļ¥³֮ǰʹ绰Զܿʹš
ɣԶ³ֱ֮Ӵó³
Զϰ鲻ڣֻԶһڣһʱ䲻Զ࣬ʮֲ


ڰ˰һʮ 
ó³Զ³һˮȻų³Ϸʵ˵¶²ʲô£Ҫͷˣ
ԶĻ³Զ˵˵⻰ɾͲˣⲻ߶ŵ㣡
ԶȻſƴóϵεͷΣɻѾܿƴ顣
ԴӴԶΪĳ칫ҵľù֮Щʼ׷ҵԶԶȻûʵȨȴܹӴھòԵƶܹ֮ϵӴ
ȽڿƴʱԶݵλ֪˶٣뷽跨ԶϵˣҲǶ˲֪ٱԶϰҲǲ䷳ŵŮǱߡ
Զ˳³һۣ֪³Ƣ϶Ϊ˸һΪһӬͷСҵϡ
ȷʵеҪڰæ³ĺò˹֮⻹࣬ȴǾԵϡ
ԶҲûпǺ޿һۣϺõֻвȴŵһŨҵĲ㣬⼸ȴǼ۸񲻷ơ
ʲô£Զˮã³һ衣
³дĸӣԶǰԶ˵ڣдһƪģϣܹæһ£
³ƪĻûд꣬¿Ѿɣ϶Ҫ޸ģĺ˼ȴѾ
Զ֪³׼ҵģ˿һۣտʼ⣬ȴֱ֪ӣ۾οеģҳԶȴ㿴˽ʮӣŴԿһ顣
֮Զų³һۣ³жδѧµľԤ⣬Զһͷ𶯡
³дδͨѶܿƼγµľãδоƬڶʯͣΪڵһƷʱԶտʼòܣȴȻͷһ
İճ³Ԥ⣬δƼѸͷչڵĳԴסУڹҵԵתܻͣƼݻʱ٣оƬҵ󽫻Ϊҵ
ΪһпƼܻĸҪоƬ³ᵽģδĹ񻯣ｫΪĹ
Զ֮Ȼо̫ܣȴҲû̫ȣϾô꣬˵ϰ߶ڲϸı䡣
ԶȤģǳ³ᵽģƼչþòԵת䣬δ˻ѡϹʹܻĵ豸֧ʽҲתΪ֧ȣ³ᵽĶԶĿһ¡
͸ЩԶģԸ¿ƼΪĿƼγµľ÷չԻ¿ƼΪģбڴͳõҵ
̲סַģԶų³˵ƪĺ˼˵Щܲʵ֣Ծش󣡡
Ƭ̣Զ˵ƪĺݣ޸ĵĵطѾֻҪ޸һЩ֣ҪĲЩδЩ²⣬ֱ仯øҵȫ򾭼ܹӰ죬ƪɣ˵ģڵľĿ϶ϵȥ
ڣҿûָЩֻҪõƴıҵ֤÷УΪѾ͹ˣ³Ц˵
⻰ԶƲ˳³һۣ̾һҪܹЩ϶ᵯˣڳ³ľһƪĶѣ
ӷߣϼһ㿴һʱֱӰͶȥԶƪĸ壬Щ᲻ã³һ¡
ԶоΪһоЩ۵㣬ƩϷ豸Ϊ¾Ҫɲ֣ЩԶЩϿɣΪЩҪԡ
УԶȤģеĺ˼µĿƼùڲµľ÷չƣ˳˼·ͻῴ಻ͬĶˣԹھòֶܲӰ죬Ͼһɾг
֪Ѿʱ֣Զϰ鲻ڣҲû˸³
Զͽ³ʮصˮ㣬һ£һˮ㡣
ⶼû˶ˣǵһԶˮӵ˹ȻһЩΰͻȥζĵϵȿʼһȻعͷų³˵
˵ɣʲô£˻֮ԶһڲˮȻϾĿų³ʵŲų³Ϊһƪġ
ڹȻ񣡡³Զ˵
ʵҲǴ£֪Ƽԭ豸ӲΪһ¹˾OnyxƼ¹˾Щ£Ҫڣ³OnyxƼ¸Զ˵һ¡
Ҫ֪ԶҲǳƼķչ֮һȻԶûȥΣ໹ǹҸΪھǰԶڷչԷ棬һģȻҲܱľòţרƸΪʣ
³ĻԶѾŨˮ㣬˹Ȼ³һ꣬ų³Ц˵ͽһ£ô
ԶǳԵĽζȻԼպ⣬³״Ҳһڣζ϶ȲϴģؼۣЩǱһζ
˼ڣԶͣӷŵһԣƼûȥΣ飬Ҳֻ֪һЩţ
OnyxƼҲãƼҲգڵ⣬ʲô⣬ؼҪʲôԶų³۾˵
ԶȻ۾÷ǿˣ³ڳƼĲ֣ԶOnyxƼҲͬˡ
ǲֲҵѡӹģʽѡҵȫԼУģʽıʣҪOnyxƼΪһʲôĹ˾Զų³˵
³ԶĻͻȻЩȻĸоƻѡȫ򲼾ֲҵѡȫԼ˺ڹгȫܣƻȻۣȴɶֻҵͷ
УδûиƻڹӴĹӦйأںĹӦ̸ߴＸʮңҵӦ̱Աߴ򣬶ұԵӦ̸ǸߴټңЩӦ̣ƻġ
˹ڣƻĵټҹӦ̣鲼ȫЩӦ̸ƻһ𣬲òվƻӪУ
OnyxƼҪõȫггҪڸгкĵĹӦ̣ЩӦΪ棬ҲΪOnyxƼݻΪOnyxƼڵصг۹ءƹȣ
ΨһͬǣƻĺĹӦɢ֯ƻЩӦӰȻ󣬵ȴ޷ȫԤOnyxƼΪ˱÷գЩӦӵƿܵѹͶOnyxƼϹǾ͵Ѫùˡ
³豭Զ˵ԲƵ˵ڣҾһ
ˮһ£³ͷһʣOnyxƼĹ滮Ѿ˵ףδOnyxƼѡȫ򲼾ֲҵгOnyxƼĹӦ̣ЩӦ̣OnyxƼһ𣬵ĵļоƬĻȣҪOnyxƼУ


ڰ˰һʮ Ұ
³OnyxƼĹ滮ѾͷĿǵȫҵͬǵȫҵǴơԭϡ㲿װȫԼУΨһһԲĿƼ˾
ΨһһңûʹĳȫӹĹ˾Ƕȫҵִſɼһߡ
³ûOnyxƼһжԼУ³ҪOnyxƼ㲿Լա
㲿Ӧ򽻸Ӧ̣ͬǣOnyxƼҪöȡЩӦ̹˾Ӱ
͸SGϷڹһҪͨɻʽȷOnyxƼЩ㲿Ӧ̣ӵоԵӰȻΪˣOnyxƼһָЩ㲿Ӧ̣
³ԶԹ֮뿪ˣʱɫѾ֪³ԶǱߣ˽һʱˡ
ڼԺſڵСţɽ³æӭȥ¸磬Ҫȥ
зİɣ³һʱ䣬ɽ˵ʱĭ¶ԺǱߣɽǱҲûˡ
һ·OnyxƼзģʱѾϣзǵƻͨ
ʱޱȣ°ְԱڻ򳡡򳡻дë򳡵ȣޱȡ
ȻֵģǵԻңΪǧ̨ԶϯзõϷҲˣڵһԵĸǺϴ
һˣǴԣѵõķˡ
һ·칫¥³ȥʱвæµ칫¥ΪҪȫгҵԻ϶ְ࣬Ҳڴ
³ȥʱڴļǰĽǣڵɫࡣ
OnyxƼĵĶһһգӸгеƽ̨ĶԴԴϵOnyxƼԤۿOnyxƼյˣOnyxƼܲǹڵҵӪߵĹ˾ߵһϾ⣬ʵ̫׬Ǯˣ
͸ƻʱһֻ򣬸ûо֣һܴĶûУȻǴ׬׬
¶³æվ³һȡ
³Ɑȣо˵ԪЩڹʱ䳤ˣ඼ϲȿȣŽѡӹЩڹʱ䳤ˣϲˮ
ƼȻ翴ڲֲͬϰߣȴӲͬطֵģ
OnyxƼô³ʵ

Цһ˵ڵOnyxĶֱ֮ͨ˱˸г󺽿չ˾ĻҵڶOnyxƼĻרߣֻҪOnyxƼĲƷȷ
Ϊ׬ǮOnyxƼĻ˼۸ԶˣһOnyxĶ൱λ˵ӯˣҲø󺽿ջҵ񣬶ԸOnyxƼĵӣ
OnyxƼû⣬ڳڡձгбŷȵأӡȵгḷ̌ҲʼOnyxƼǲʼոϣε˵
δһΪܲգ鵽ָо͸ڿտʱһѩƬĶˣɾûɶָоʵǲܣ
³˵ͷOnyxƼҵ϶ᳬɣԭ򲿵ĶĿ꣬OnyxƼ¾ˣȫԤԤڰ˰ң
⻹ڲ޵£ܹϣܹͻǧ֮࣬г˾ԤģĶļ۸µԤƽἤȫǧû࣬һӴгѾһǰ
OnyxƼʵģѡʵĹӦ̺OnyxƼĲ³˵
ûзӦȻ³֪ǲԼˣ³ȻſOnyxƼƣ
¶˵OnyxƼ˾ȷ³ʵ
֮ǰʱ򣬳³OnyxƼĹ滮ڱصģȻ֪ΪΣOnyxƼԲɹ㲿Ȼơ㲿װȣȫOnyxƼɵġ
³˵ͷ˼˵OnyxƼҪֲ߲г󣬵㲿רOnyxƼУOnyxƼĹӦ̣OnyxƼǩЭ飬ֻоOnyxƼͬ⣬ܹͬ͵Ĺ˾
³OnyxƼĹ滮˵һ飬֮һƬ㶣֪ճ³˵OnyxƼ൱ڿһĶĲҵ
һЩӦǷԸԴǵ˵ӦЩӦ̼൱ڱOnyxƼ
³ЦһܻԸOnyxĹӦ̣ṩʽ𡢼ԸģͻԸģ
³ĻأĶУȴͷһ׳³⻰ʲô˼
Ȼ³˾㲻ᷴҪɵľǽɣһᾡٿһOnyxƼĹӦ̴ᣡ
ĹӦ̶ð죬Ǳôͷ۵˵ΨһܹOnyxƼģյĵĻˣOnyxĶ⡣
Ǳߣ϶ͬOnyxƼ̵ĺǶԷռƣʱԶOnyxƼϹ鷳ĵط
³һ£OnyxƼڵĻϣҲ˲ٵרͼɳԿľǼ̫ĻߵĻЩ㡣
LG棬ҪOnyxôǱߣƼOnyxƼͬLG߿ԹͬзĻֻҪзɹOnyxƼͬ⽫ĻĶɣ³˵
³׼öˣֻҪLGǱߣԸOnyxƼߵĻܹߣƼߣͲ⽫Է
LGЩĻؼǿܹΪOnyxƼ棬Ĳ̫ںǻǮβһ˳۵ģ
ڣһҰ칫¥Ϊյһݽ棬ʼæµ
LGӲĸ糤ѣļ߽һС칫ңȻѣĿǰLGӲ糤ɽ칫ʱѣ̬ʮֹ֮Ž롣
һ27ˣ³һ꣬˵ʱΪLG糤İѣ̬ȴʮֹмӣ΢΢Ϲһ£̧ͷǰľ߹Į
ѣڰ칫ľ߹ĮվŰѣ˵ѣ糤ôˣ
ǰľ߹Įһİѣ¶Цݣž߹Į˵֪߹ĮǷϰߣҪҪ칫ң
߹ĮѣĻһۣЦҡҡͷͦõģһ˾ѾЩԽˣ


ڰ˰һʮ Ȳ
ھ߹ĮĻLGһƵİѣʱȴ˵߹Į˵ЦˣھLGӵ糤ҲӦģοһ߼ˣ
ע⵽߹ĮĿ⿴ѣɵͷǰˣȻսLGӲʱ䣬ѾΪLGӵĸ߼ž˿ܻ֪ǰ˭ɰѣȴһģΪŻ̬ȣ
ѣͶ״Ļ߹ĮЦһһԷ˰ѣ糤˵ЦˣҪĻ
ѣ߹ĮĻϲһϲ֪߹ĮǽͶ״ˡ
ѣ֪ǰľ߹ĮʲôˣȻԣȴǱLGŵĴ
ܰչѪĺ磬ĴŻвƷ֮࣬Ϊ˼̳ȨвҵľʵҲȷʵвٹѪ鷢ϰչǽӰѡԡ
ŵLGʵоԵĳӼ̳ƣֻвŮεLGϥһŮһӾͲҳ߹Į̸lGŵĻ᳤ԶõLGŵļ̳Ȩ
˹ѧԺҵ֮õ˹̹MBAľ߹ĮصLGӣ֪˶֪Ǿ߹ĮΪLG׼ˡ
߹ĮҲ㹻ߣһʼLGҪĲҵLGӵθ߼ȻLGӵƶͨѶʯ͡ɫҵӵҵ޽Σ֮LGľǵӲҵˡ
պ繷Ѫ飬ʱ߹ĮӦĥѣս߲ϳˣʵȴǷƽ˾߹ĮLGӿʼаѣǰͶֻȾ߹Į̨ˡ
ڵLGˣԴͿʼһֱ̫ã߹ĮΪڶˣϵλ޿ɺھ߹ĮLGڶɶ߹Į̸LG˾߱ïĴ󲮡
߱ïеLGŹɷݳ12%߹ĮӳеLGȨ6%ټLG糤ͿԳе5%ɷݣЩȨδھ߹ĮΪLGʷϹȨˣûܹλãˣ㲻ɣܲˣԱҪ̳ȴò̳Ȩ˵ֻ˵˱ˡ
ھ߹ĮҪȵģLG㹻㹻ĳɼȻ˳µĽLGţȻڵľ߹ĮֻһˣܲѹƵסLGˣǾͿıˣ
糤ʲô£߹ĮŰѣ˵ΪLGӵĸˣѣǷǳõġ
ĩʱLGͶ뵽ͨѶ򣬽˵ҵıLGͷǵĲ࣬ʼϵı
⼸ʱ䣬LGµģLGҲʼѸͷչг̫Сˣע֧ҾͷҵصȷǳߵǸLGֻ뵼塢Ļڴ桢ӡԵȷ棬ǶĲɿҪںгϳԷ
һļóѣž߹Į˵Ǵӻ´ǱߴϢҵһʱ߹ĮʾOnyxĶOnyxƼLGӷ뺯ҷμOnyxƼٰĹӦ̴ᣡ
OnyxƼ֣߹Į˼Ȥþ߹ĮȤģOnyxƼҼðıǼĸ˾
Ƿļһۣ߹ĮŰѣʵԷû˵ΪʲôLGμӣ
ѣҡҡͷԷû˵͸¶˼ȴƺĻйأOnyxƼ棬հѳֵĻȴ޷ӦƺЩ
£һû߱ï᳤棬߹Į˼ǣѣž߹Įʵǽ߹ĮLGӵƶˣҽ߹ĮLGλ᳤֮ǰ
߹Įһ£LGҲҪĶҵӹɵģOnyxƼĵĻȻLGҪõֵģӦǾ߹ĮLG֮󣬵һҪϵ顣
ΪLGӣӦøOnyxƼӴӦOnyxƼĶĶҵ糤Ϊأ߹ĮЦѣʵ
ѣ֪˾߹Į˼Ц˵ǵȻһ᳤LGӵ˼
ʱһȥһྩҲһ³Ƽλʼˣ߹ĮȤ˵Ϊ޵ʢĿƼ˾ǺƼޱȣλʼ˱ҪС꣬þ߹Įе棡
߹ĮĻѣҷ˵һðţþ߹Į̸һ
ɽڣ³üԱʰŷ䣬ʱ䣬¹ܵƼڣҪӰྩˡ
һΪ˼ලѧϰһ棬ǿǵ⣬ڰȵѾȶ¹ܵƼˣҲܳ鿪ྩסһʱ䣡
ɽﲻæţǱڣҲа·ʰСţɽɫƵģһСֶææ⡣
ڳ³ߴڵķɽоһвУСֶղ֪ðģ⼸ʱֻг³ʱ䣬̴˹ǰ󣬿ɱɽҪĶָ࣬ĻɽΪҪġ
һ͹ˣȻҲͦиģָˣɽֻ뽫һߣ
ķõĲˮ͵˳³ϣ¸磬߽ҾˣֻЪžͺã
Ƽ֮⼸ʱ䣬ķڵĺܣСֶҪʲô³Ȼһ
³ϣ⼸ѵõУĻɵĲ࣬ɽǱɫʲô⡣
ƼǱߣʱ䷢չҲƽȣŶηչȻ֡ӰӶвٵĿҪ³̫ż顣
һڲˮ³ĿͶСֶķ⼸ʱ䣬Сֶǰƣεĳ³ЩΡ
ķ³ѾĲ࣬ǵϰ㲻ʲôķû취ɳ³еǰ취ķĵЩë
ǽķӸòʤøӴķһʱ䣬׼ķܹ̥ǣۻ˭Ĺ
ʤҲسࡢ³ʤŽ˵ʱ򣬲ʤɸὲʲôȭͷ飬ΪʲôҪĥƤӣ
³Ŀ⿴ţķ֪ΪʲôͻȻЩëܸоƺʲôõ鷢
ʱ䣬OnyxƼǱҪһӦ̴ᣬȥһ£ɵӿƼǱǷԸμӣ³ķ˵һ䡣
˵֮󣬳³ķȥ´ۣǾȥʤߴһʱ䡣
ƼྩֲǱߣһЩĿ֪ûȤƼྩֲǱߣһЩ񣿡³ЦŶķ˵
ų³ĻķЩ³⻰ʲô˼ų³Щȷ˵¸磬Һ𣿡
Ǳ߻˽̣ȥ֮󣬾ˣ³ƵĶķ˵
ɽͬĿһСֶգʱͻȻķˡ
ϵʱҸ㿾⣬㣡ɽĳĶķ˵


ڰ˰һʮ 
ϵʱ򣬶ɽǰһŻɻɽ䵱һţ⡢⻹৺˵ϵ⣬˼ϣɽԽԽɫ
õһ⣬СֶķǰķɫӲÿˣ֪ɽһֱ˳۵ģʱͻȻķӲ
ķ⣬ţȣһƬƣʱ¼ţͣķȴûκεζ
磬ྩֲǱߣǸʲôģķյɽʵ³ǿ϶ʵģֻȥɽˡ
ɽĽһΰͼһţ棬ǳ³ϲԵһ֡
ڳֺ󣬿һ۰Ͱ͵ķɽķļ򣬡ྩֲǱߣȥûᣡ
⻰ɽû˵Ҫྩֲģ֪뵱뽼ɽׯʸûУķһ죬ֱӸسࡢʤ˽ӴĽˣ
ķͬĿһķҲҪ˭ӴʤᣬʱķٲҪһƤ֮ˣ
ķо϶ûɽ˵ôã³ӴҪ³Ϲעڳ³ߵྩǱߣķͷоЩ
ķɫɽ֪϶ڴʲô⣬ķЦһ¿ǳ¸罻ģҶྩֲǱ˵ˣҪǲȥĻǾǸྩֲȥ
ɽĿţķС˼ķڻ֪ྩֲǱʲôȴ֪³ܹȻҪһСˣ
ԽԽˣ³һţţѾȫ죬ںʮֵľһ򡢵Ҳȫζȳ³ڱԵЩƵţŲζ϶˵Ŀζ
·ˣͬĵ˵ͷȻ˵ɽĵط̸ʲô⿾ı£ȷǿԳʦˡ
һţţ㣬³ЩԥǲҪٳԣԵĲ٣춼öУʱЩɢѵҲЩɣ³ɲϰһһüĿĴ꣬һ󻧣Ǹʵˣ
ʱ򣬰·˳³˵¶бǱߴǵ绰
³鷿ϵ绰̴֮Ӷ洫һϤЦĳ绰ʮֲ
ŵܲãƺ鲻³һѩѿʼ绰ģȻǰŵִܲŵ¡׼¡
ŵ¡׼¶ŵ绰˵һжҪл㣬£ǰŵʮõʱ޶˶ǻ쵰ѾҸϳ˰ŵ꣡
ŵ¡׼ЩңԵྩû£³绰ΪĶĶĳ֣ýͷöˡ
ŵ¡׼ᵽˣΪƼѸߣʲôоˣҲ֪ΪƼĶ֣ʲôоˣ
ͬƬҵڵĳƬҵѾ֧飬ЩƬ˾ֹ˾ͨѶӪ̡̡֣ȴ׬Ϊ赲ֵĳƬ˾֣ѾɢƬҲס
ֵ˳ҵ漯Ÿҵż尾һΰŵ꣬Ŀǰѡһȷĵ·
Ȼŵ¡׼¸˵ǣǸ˽޶˶ڱϳ˰ŵ꣡
³Ȼûŵ¡׼µݣҲ֪ʱŵ¡׼Ͽ϶Цݡ
Ҽ˰ŵıָý嶼¿ðŵ꣬ΪŵѾʼԡ³ŵ¡׼˵һ䣬ŵһȵӪգ˽һǧ𣬴ʮõҵ֡
ŵµҵȷʮǿҲͶܣʵϣŵɻûȫŷա
ŵ¡׼£ڳ³гƼɶ˼ڴҪ֪Ӵҡҡ׹Ĺ˾ųƼܹ㷭ڰŵ˵һõϢ
£һж˳ƼлҲǰŵɶŵ¡׼¶ų³˵
ŵ¡׼µĹά³û̫һ£ŵӴȫͬӴǳƼƿصĲҵŵֻǺƼܹӰ쵽ŵ꣬ȴ޷ŵӪ
ŵܲãǲҪ˵³ѩѷһԣŵ¡׼ʵʱ㣬ɻǰ
ŵ¡׼µɫ˼֣£յϢ桢ݡ˹Ъͼ鼯ŵȱ漯ţʽŷ桢Ƶǳ漯ŵȳͷƶЭᣬŷ޸ЭᣬʽֳЭᷢϣ
ŵꡢOnyxƼƼǱ֮һŵ¡׼ų³˵
֮ǰʱ򣬼漯žʹԣҪԶ⡢桢ȨǷӯȫֳЭᣬʱ򼸴漯ûдһ£̲סǽְȨЭߣͬŵꡢOnyxƼһߣ
³⻰û̫֣ʵ˵ݡ̵ڣЩ³Ԥˡ
̲֮סˣʵֳ淢չ̫ˣɱֽ߰ʳ棬ֳɱҪ͵Ķ࣡
OnyxƼеĶֳЭٵߵ鼮µʱ䣬ӪչģͿʼǣﵽ˽Ĺģбгռ˴ͷﵽһĹģ
ȫÿ˰ٶĳг˵Ͳֵһᣬֳڱռݵгݶ1%ɷչʵ̫ˡ
ֵķʦרҵݷԤֳĹģ200%ϵٶȫֳгӪգռȫгܶ3%5%֮䡣
ҲǴͳҵֳ飬24ڵ40гݶôܹôͳҵ̣⼸൱ڸˣǸһ⣡
ⲻԤ֮𣿡³ŵ¡׼˵ֳͳ֮䣬עһڰŵOnyxƼǰû·
֪ŵ¡׼¸̾˵ֻһӸֽ鼮򽻵ϵʱ˴ͳĸŵ¡׼ﻹ΢ĸо
³ŵ¡׼˵ⳡϣҪõʦܹʤߣֻҪȥǾӮˣ
³ܹȵֳ飬ÿһ춼Ѹٳɳֳռ˴ͳг10%ϵķݶЩ漯ţҪԹԻص̸ϣOnyxƼˣ
ŵ¡׼ЦһⳡϣҪӮЩףҪϼʱ䣬ûκε⣡
ŦԼ˵ÿ춼µ鷢ǰ飬ܿͻᱻȡȻҲᱻǣƩʱȵOnyxĶʱǹӦ
ϵʱ򣬿ԿڵжOnyxĶһ2Gĵ绰ûûˢ涩ĵĸֽṩõţҲвڿ飬ѾŦԼĳ֮һ
ȻĶֽռ쿴ŦԼֽűʱ˶һ㶡
𣬱漯ţְȨЭᷢϣߴ89.7𣡡


ڰ˰һʮ ǰ
ŦԼ˴򿪱ֽʱ۵λãĶǰ⳥ı⣬˶һ㶣
ǳ꾭ȡý屨ɼЩʱ򣬻ÿŵˣʵЩ㶣Ǽֽ˫֮󣬸˲ۿʼŦԼɢ
һǴͳýռƣŦԼֽý壬ŦԼʱձŦԼʱŦԼ̫ȴССʮұֽ־ȫǡ漯ţְȨЭᡱϢ
ȻǱ漯Ǳǰ֪ͨЩý壬ŦԼЩֽýõͷţܹͷű㿯ϢŻȻýٶȻҪ죬ǼʾЩͳý塣
ʵ̫ˣ漰⳥ʵ̫ˣ˫˭ҲΪһЦ
һСʱССıֽ־ý壬̨ȶʼߡҲһ͵ĳҵ״ιǰ
ֽý嶼ؿ£ϾⷢĿɲǱֽ͵
漯ְȨЭᣬְȨЭƲڼ
˿Ƽ˾OnyxƼ⳥𣡡
ڽӣOnyxƼĸ˾Ƽ෢ʷ
ŵı⣬ʼǰ̨ڵһʱ俪ʼʵǰ⳥ʵ̫ˡ
߷ݣʵ̫Ӵˣ졢Ϊ׵ı漯ţϱЭ1200ҳ湫˾ְȨЭ䱳ĽУҪ⳥ʮ
Ǳߣŷ޸طĳ漯ͬǴһ߿ʼжŷΪ׵ĳͷͬŷϣͳ湫˾ҲӦ
⽫һΣͳҵΧжѷʱ򣬳ҵûж챻ѷ˽ĻȨ
һεĶְȨЭĳ֣óҵҲ޷ԴУڿʼƺƴ߰
Ա漯Ϊ׵ĳҵʦŦԼԺʱ򣬸ýƵ˶㡣
ҵ߷ʦŵʱڵӻǰϤʦҵˣɵһ漯һ֧12˵ĳţʦŰʦʼ30ˣЩʦһǱĴ߹һ˾շϣһֱʦţ
ŦԼԺſڣյϢ͵ȺĽټý壬ҵߵʦʱҲһ㶣ƾЩʦͿԿҵһΣ˶ľԸֳЭᣡ
Ϊ׵ʦǰ¡³˹ǱǰĴʦΪͨñ绤ͨõļϰǰ΢ְͬǱ绤ʦּϵȴİа¡³˹ӰǳѪİ϶ȫʤ
ͨá΢绤󶼽鷳¡³˹ԵģƲգҪô
Ȼ¡³˹շѰ˼㣬ȴǶģҵ밲¡³˹ʦվԺſڵļߣȴһ˷ܣΪ¡³˹ֵİⶼǾ󰸡
¡³˹֮⣬м߻ǰΪɼ츺˵¡˹³ͶʦҲ֧ʦС
¡³˹Ϊ׵ʦţһʦҵһԾۼһȻԤı
³˹ʦ漯ǲҪֳЭᣬҪƲ
߻᲻漰ְȨЭᱳߣŵOnyxƼ
⣬Ű¡³˹˹ȥ¡³˹ǰļ߿һֻۣѹѹֳ̰һͿԿó¡³˹ӰжЩ֮ļߣ԰¡³˹ִʦҲЩסʲôҥˣ
֪ʶ޼۵ģҲǲµģÿһ֣ĴУдߺķʱѪɵģȴƻһУǶĲҲǶԴһֵ£Э᲻ټ鷢¡³˹Ÿ·Դǵ˵
һҲ̨棬Ϥ¡³˹ˣû׼汻סˣ֪ģ֪ʲôĻɫ
ֻһʱ䣬һϢʹΪŵţ˿ʼۣҲŷޡޡŷȵؿٵĳ롣
߰ҲʼۣýϸǱУ±˹עɶʣ
ߴʮڣ⳥𣬸ˢ⳥¼Ҫ֪⻹ֻǿʼ
졢漯ţ齨԰¡³˹Ϊ׵ʦţķѾͳǧ𣬶һ߰ʼ漰Ĺطѣһ֣ϲ̨潻ףǲ漰Ķ棡
ҲýΪһ漯ţڿְȨЭᣬΪ⳥ʵ̫ˣ˸ճµְȨЭᣬҲòô
ͣʷùĴҵߣҲUberʼ˿ˣĵֹ˾scourʮҺ͵ӰƬ˾ߣҪ⳥2500ʧ
ʵ˶֪˸òôǮҪƲȻһӶ漰ҵҲʶ࣬ƲȻеһծ񣬽Ҷһ١
һ漯ְȨЭᣬҲΪɺܿͱƷĲ²⣬Ϊһ漯Ǳߣġ
ʮŵ⳥𣬿ۣĿȴְȨЭ⳥ҲʲôɱӺ˼
Ϊܿ죬˰ְȨЭı˳ŵ겻˵ˣƵ꣬һҪǰߣŵ׵Ʋ
һңعȫְȨЭOnyxƼҲһ˵ĿƼ˾˾⳥ġ
ԽŵOnyxƼͻῴһңǳԾĹ˾Ӱ޵ĿƼͷƼ
ıٳ֮һ˲䣬˶˾˶ףһε߰Բ򵥣OnyxƼŵ꣬϶ס漯ţȫͳҵΧˡ
Ҫ֪һְȨЭڱߣŷޡ޵ȵأҲܿ챻ߣְȨЭڰŵꡢOnyxƼͻᱻҧһڣ
һְȨЭߣ鷢裬ǵĶҲҪͣˣ漯һΣԲҪְȨЭҲҪOnyxƼ죬ҪĶĹ˾Ҫǵ³
OnyxƼĸ˾϶鷢ŽOnyxƼķѵʽ𣬶ʮOnyxƼˣʧĿɲһʽǰڵͶ룬ͬˮƯһ뵽ⱳ漰ģʮĲģ˶ף¾ڽƽϢ
ְȨЭᱻ֮ϢͬһѸٴ˹ڣǹ߰漰ĻȻ󲨣˶ųƼ˹ȥ
֮󣬳³ĵ绰Ͳ


ڰ˰һʮ ˼
³¥ʱ򣬼ɽѾˣŲٱֽϳ˽֮ɫ
¸磡ɽų³һڵɽȻǴΪ³ȵģų³ôʱˣȻˣ֪ػ
ɽˣʵ˵Žѵˣ³ǣĻҪǳ³߳ƼʲôӰĻǣ˵˻·ɽȴȫûС
³ɽɫ󣬿ɫɽ˵OnyxƼǱߵ飿
³Ļɽһ£¸磬Ѿ֪ˣ
ǰﱱҵģ߯Ƕˣˣɽеļݱֽ˳³ǰߵ˵
³ҡҡͷһַͣݱֽ涼úŵı⣬ʲôOnyxƼƲƼǣˣƺƼѾҡҡ׹һ㡣
ʵΣ漯Ǳߣʵ̫ˣ֮ѸȻ󲨡
һĽȮʼɿƺ漯Ǳгȫһ
Ϣһ˿ʼۣOnyxƼʲôʱƲƼܵǣᱻڲֵȣЩ˼ֱ漯ŶҪ˷ܵĶ࣡
ӳƼ⼸꣬ǳƼںչЩ꣬۸ᣬһɳƼƲ۵һȺ˶ڹƷƸ˾ƺĳݸУڹڵĹ˾˲θС
һΣǱߴϢһֱԳƼ̿ʼ˷ֽͨʼȾƺ϶Ƽһο϶Ųȥˡ
ϾһΣǱʵƾˣ1200ҹ˾ͬȫسЭᣬͬΧ˵ĵĶҵƺôȲʤȯ
ؼǣôЩ꣬ڵĹ˾¹˾ǹʹ˾ʵˣĩڣڹ˾չҵĲӣյߴҲԽԽ࣬ʲôרȨʲô⾺
Ϊȫأŷ󻷾ĲϤӦԷʽ׽⣬ϣڵĹ˾ѡͽᣬùԹڹ˾Щ޼ɵ
Ҫ˵ʼתģǼ󣬻Ϊ˼Ƶ߰Ϊչҵʱ˼ƿӴ߰Ҳƺƴ󣬽ΪǱߣûѡֱѡӦߣ˼ƵĵϸԷһ˾ҴȫʤڵĹ˾ǰ˵ǳ
ڣЩûзҵOnyxƼϢùڿƼҵ˵ǣϾ֮ǰڿƼҵֻҪˣǾ;Ҫù
һΣǿߣ漯ԵOnyxƼһOnyxƼܷŵסֻǰˣĶǶOnyxƼδĵǡ
³ֽ˼ۣڱµý壬ΪûյϢ϶ֱתعýı
еݣ඼ڣְȨЭЭɺͽ⣬OnyxƼ֧⳥ѡǮϢˣ̫OnyxƼܹռˣֱӽ飬OnyxƼѡת͵ġ
³˼ۣͽֽһԣϵϢ³ûȥ֪ڿ϶ҳһ࣬ʵǽ⳥ʵ̫ˡ
վһԵɽ³Щʱ򣬾Ȼûκεı飬ƺû˿֣ɽɸо֣õЩֽʱ򣬼һ
³һСӳȥֺŵСζʵ
ΪεߣְȨЭǱ߻ôOnyxƼܵǣ𣿡³ͻȻתͷɽһ䡣
³ʵɽһ֪³ôʵɽЩ˵OnyxƼ϶Ӯ
ǱʶɽΪгƼ֧ŵOnyxƼ䣬οг³ڣһΣǰͷʵ̫ˣһ߹ʵЩˡ
³ɽ飬Ѿ³˼֣һ£³ɽ˵ѩǱߣбŵǱߣμӵӻ飡
˵֮󣬳³㵽ӾǱ߿ʼⳡͻߣ³û̫ǣ漰Ӵ⳥𰸼ŦԼԺǱʮֵأҪʲô᰸ˡ
Ψһ³ԤϵģǼͷһƣɽý嶼ܵӰ죬Ҫˡ
һʱ䣬ⳡȫķ籩ʹ˹ڣ˶ʼۣ漯Ϊ׵1200ҳ湫˾ɵ߷ְȨЭᣬаOnyxƼŵꡢƥȱγڵ23ҳһͬߡ
𾪵ǣڰ¡³˹ŦԼԺݽУҪOnyxĶڱͣ۵ҪһʯǧˣҪOnyxƼնݳļƣ
OnyxƼһʱ䱻˷˼⣬ڸŻվ̳ȣϵOnyxƼǲ𵱳ƹʱע˸ֻ࣬˵ֹȻԣ
Ǳͬŷޡŷȵأڲϵ£߰ΪȫĽ㣬ԹȺڶڵſϷĿǰۣڳҵǳ˶ȫְȨЭᶼ̫á
³ĳӣƼܲʱƼܲſڣǱ߸ýΧµˮйͨƼſ˴İά
³ĳвýΧ£мҶ۳ǡ¼µҵýߡ
ʵЩߣϳ˳³ݣǼƼܲÿһҪýΧһ¡
֮ǰĳʱ򣬸ǲ㱻߶סûܹȥ
³ĳſڵİԱæȥ³ĳͽſ֮󣬳ͻȻͣ
оḻļߣ˲ͷ׼˳Ǹо϶ŷˡ
ȵŴ򿪣ĳ³ʱЩԲƾƼΪļߡý壬˲㿪ʼҪſаԱţЩҪˣˣ³Ӱǰʱ˷
³ȻٳýǰƾƼҵýߣɲǳ³Ͼ³ڿͷڡ׸ͷΣȻûʽڰǰЩý壬ȴκεĴ⡣
ʳ¶ôЭOnyxƼͣϣ
OnyxƼ᲻᳷г
89.7⳥ϰѾΪ޵һ߰ʳƼ᲻ΪOnyxƼеծܲã¶᲻Բμӱͥ󣿣
·ߣдļߣһ˳³ȻҲвţѯʴӰҪ007ӰĿ007һεŮǣһλ³صĻѪģء
ں˹ׯ԰˭ģ׵ѯʣڱֵľݳƸ³һҹŮ˵ȣ߰⣬ų³˹
Ϊƽʱ³ܵýɷãʵ̫ˣΪֹҲֻǰһݷʽֽɷãºò׼³ȻǸɣԴŶʼ˳


ڰ˰ٶʮ ׽
ӵڳƼܲǰĲƾƼҵļߣЩ֡ԵļߣŭĿӣǲ֪Ҫ³һжѣҪó³һβɷãжѣ£ò׼һγ³Ȼûİ⣬òƾƼļߣЩ޷̣
ڲƾƼҵͶĿ⣬Щ֡ԡŮƵļߣ˿⣬ҶǼߣƾʲôֻʣ
Щͬҵļ߸ý壬ɶԸ໥˳ۣҵļߣΪּ߸ûκ塣
ҵļߣҲڡƼҵĲɷãҪ֪ϲģЩŶԹ֮ıʣͨϲȵ㣬ŵ³ϣͨ˸עǣ³жң
³ǣЩ³żʲôϲʲô͵ŮˣЩŵȣЩͨΪעģҲּҪɷó³⣬ֻҪõɷãֽҪҲҪޱȣ
űԱĸ·ߣ³Щߣֻһش𣬶ڱ漯ŵܸ棬OnyxְȨЭ᲻ԴУ
ԭֳֵڳ³֮Ѹٰеļ߶˶䣬©һ֣³Ҳûʧһ仰м߸од·ˡ
ĶĶδΪʷҪУûܹʷĳOnyxƼҲսۣ³еļ˵֮󣬾תųƼܲ˹ȥ
ļߣҪƼܲ߶Ϊûó³רöղѣ³˵ĻѾƬ̺ʹص˸硢̨ŷҵý壬ҲһʱյϢ
³ᵽġܸ桱ʣòý˷ܵĲ˶֪һϷˣ
³Ƽֱ֮ӵ˳ƼܲңƼܲңֻɶʮˣȴӵȽ豸ź豸Զžκε͵豸Ҳаǵ绰ӵȡ
³ȥʱѾ棬˵ԪȼƼĸ߲㣬ɫûʲô쳣
ȵ³֮ѩΪ˵һˮȻ¼ݣǵźѾʼ롣
źŽʱ䣬³˵ʵƼ棬ô
˵֪³ʵʲô˼ȻǱֲѣʵ϶ڳƼвҪûǣƼľ֣᲻ӦҲû飡
Ŀǰȶϸڹ֮Уⳡ˾ʧĻƼĶֶŻ֡Ӱӷľ֣ЩƬ˾Ӱ˾һֱڸֵȰо˵ų³˵
ε¼Ҫһȵ⣬Ƽ漯ţƽã˵ƼĻˣΣ֮У
³˵ͷ漯ţһθôĶʵϾҪƼҲ뵽УһƼ뱻ǵʱԵģͲһҵˣǱߡȵľ֣ǹڵһڶ֣ӵϣ
Ƽ⼸꣬չжѸͣжٶֵȥΪ˳ƼĵʯץסᣬЩ˵˺ҧƼһڣ
ǵźŽͨ˶ףȳֵǰŵŵ¡׼¡ȻǱлִйСʷ˹еꡢ˹صĹܼһ˹ء
ǳƼڱķɹᣬһŮף˹ʱ򣬲μӻĲˣĿͶ˰˹
Ļǰİ˹ô˵ʱҲЩţֻףҲ֪Щ˵ķ᲻˵ȵ֮ĴȿƼ˾ķϢϢء
ʣµ˵ŵ¡׼¡궼ǶСʷ˹˹أҲйµˡ
λǰ˹С㣬NBC̨ĸˣڸлý岿Сʷ˹԰˹һܡ
˵ŵ¡׼¶Ű˹һۣ˵ͷ㲻ٹעʱ˿ɲǶݺʱ
ܱǸλʱ䣬ôμӽĻ飡³ӣȻ˵
³ĻĴÿ˶УOnyxƼһЩ鷳ЩҪһЩе飬OnyxƼڳƼһЩ飬ҪЩ鷳
һʼ³͸ⳡ鶨˻ʲôӦߣҲʲôͽ⣬ҪЩ鷳仰˵ý쿪Щ˹ҪⳡЩ˽
׻˵ĺãѣ˼򵥣ַ򵥴ֱֱӣϲÿȷʵã
漯ţȳҵľͷҪһսߣ˭ǳҵ˵һ
³ҲҪ贫ͳҵ춨OnyxƼƼҵĵλһ߶ã
³Ļ껹л˹ضɶһۣǶ֪³仰ʲô˼
۷棬ЩݡǱ߷ҵ۹ƣƸ˶Ĺع˾Ҫ˵顢Ȳţ߽ǣŵ¡׼˵
һóһֽ˶еֽ˵εĶֲ򵥣ǶһЩֶΣյһЩڲϢΰ¡³˹Ǳߣ֤һOnyxĶڴУʮಿְȨЭ鼮ݡ鼮
ԷⲿĶOnyxƼǷӯȨݵȣҪȫͣOnyxĶ
ʱСʷ˹˹һ㶣Ƕ֪ҵǳпᣬֶζó׽ݺֶΣȻһ
ýֺͷ룬Ҳ֪OnyxƼٷְȨЭǱߣðŷգݡݵ鼮ŵOnyxƼ
ֵͼʧֶΣʵ̫Сˣ˹ĵ棬ȻŵOnyxĶ棬߷Ǳߣȴ֤ݣһˮõOnyxƼϣƺͼгȫOnyxƼһ
͸ϳְ鶯ƬһصˣԵģMP3ֵ֣MP3̣MP3̵֣ɽկֻ⣬ɽկֻˣƷƳ̵鷳֪ϹӦˣ
³о֣漯ţ˰¡³˹Ĵ߹ʦԾ׼øֶԸǣˮ۶Сֶΰˡ
һŻҲЭǱôһݴƼӦδ̫ʧˣ³˵


ڰ˰ٶʮһ ó
³Ļᡢ˹ءСʷ˹꣬ڳƼܲҵ˵ˣɫһݡ
Ƕܹ³еĺ⣬ܹԸо³һΣƺãһ
˹ͷһɻȵĸоֻµʱý帺ˣܹ֮أýҵܹӰ֣
³ǿᣬ֪Ӧô֣һεķʽ治Ҫ㵣ģ
Ҫ齨õʦŶӣӦߣOnyxƼҪ߶ԷⷽӦ֣
³漯Ǳߣûһ⣬ֻҪ鷳վܷģ³ָʤߣҲҪӦԷ
ף³ɫһ˵֪Լ֣ܱʷӵһϰ
ͷҲһǱǼʦ֮һҲҪ֪ʦҵôͷ˵
λҪ鷳㣬Ҫ鷳㸺𹫹طˣҲҪλɣ³˵
Цһû뵽ϹͷһҪʱҲ˵ܹӰ쵽Ǳж٣OnyxƼԿ
˵⻰ʱϴǿҵţ˵ʵҲȷʵʱڱӪʮţĹϵʱֵãǼϳ³㹻Ļʽ
Ḻ긺𹫹أ³ǱߵȫźãСʷ˹˹Эæ
Ӧ֮⣬ְȨЭҲҪȻѾ˺ƤͲ֣
³ŵ¡׼˵ӽ쿪ʼְȨЭЭǱߣȫ濪ʼȨOnyxĶ鼮ۼۣҲȵۿۣҪõĶĶĸģ
ŵ¡׼¸оһۣOnyxĶĵ۸񣬾ѾԶԶеļ۸ˣٴۿ۵Ļһ飬൱ֽ鼮֮һпʮ֮һļ۸ǰǿױƷģ
һңŵ¡׼¶ų³˵£һεľҪʲôزȫЭǱ߲ݣǽԷƻص̸ϣ
μӻˣĿͶ˳³ϣ¼ݵѩ⣬Ҳ⣬Ƕ֪еĲͬ塣
Ŀģǽǰ̣ƻص̸ϣһֶζǿԿƵģϾ󻹶һҵ죬͸ѷһҪѷͼгƺһҶ󣬿ҲһĹ򣬾ַڳ̵棬оҲں
Ϊ˴ԷֶνȻͬⳡҲʱƣֶҲɿƣֻһվţ
ҪԷ
³˳OnyxҪõְȨȨְȨЭҪõֽʳЭͬȨһOnyxƼõ
³Ļᡢŵ¡׼µˣһ³Ҫ󣬾˵̸Ļᣬ³Ը̸£ֻоˣ
ӻ֮ᡢŵ¡׼¡˶ʼﱸ˵ҲʼӦ׼
ȵ뿪֮󣬻ھʣ³³Ļǰİ˹ˣ˹Ҫ̸
һְҵװİ˹ŸһĻҪԼŬг
BossĿǰý岿ߣչһұֽѾ齨һҡ¾áһֽʱֽ־磬лվ˹ų³㱨
ڵŦԼ֮󣬰˹Сʷ˹İ£ʼ齨ڱлԼý幫˾չһշһǧݵıֽ˱¾ñáڡƼý壬ųʽĿǰ¾ñչѸ١
ǻվ顢֡ӰӵȰæñ¾õվչǳѸ٣Ѷûʮ
Ѿ¼OnyxĶƽ̨ƾ蹫ȵĽǶȱñ¾ñչѸ٣ý屨ֶֽҪ㹻ʱ䣬ܹȨⷽ滹кܳһ·ߡ
Ȼ¾áڻѰϳ³ʲôæ˹ֶεġ
Boss費ҪñЩý巽棬һЩرı˹ų³˵ȻûһЩվӡ
ڲýϷһЩСϢ߻Ϣһ㰬˹ȴȫܹģʱЩ̫ıҲûСϢĹ㣡
³һԾԾԵİ˹ۣ˹ҪΪŮĬˣýҰġ
ԣԼãСʷ˹Ǳ߻ѣ˵֮󣬳³жǵӵźš
źڵĻ˹һ촽³֮ǰԼĻգǷǳŵģýýڰ˹Ŀ϶
˹ΪŮ򡤲ҲضãҲλˡɱֲ̫䡱սŮǣ˹ϲȶԷֻѡְҵͬѡ
˹ΪģǸ椻ҪõĶ࣬ټŶаŮǿ˵ʣڲɷ
³֮󣬰˹ܵ˴̼ڳ³ǰܴ죬һֱѭеһλѧĻһ˶ģζű²ҲͲԶˡ
ɰ˹δٳ³ϣоĲͨСʷ˹ȷϣ³ŮµȡģҪɳ³ĿζǲЩر
һûó³ģ˹̾˿õѾִܹͣһұ硢־磬һվýҵ̳ˡ
Щڣ˹˵ԶԶ뵽ýĲ࣬ð˹Щ̿סҪ³֧֣Ǵ֧֣һ뵽³˹ͺ޵ġ
Ϊ뱱л𣬾ܹõ³ദĻᣬ˭֪³ֱӷྩˣð˹һΣ
ݣصһϴڣϴڳûгʱϢϢ
һˣ̶һ۾Ĵ˵ɲ˹ңҪҪһ
˹ĵ٩ѾϰΪӰɲ˹ô꣬ĵ٩Ѿ˲֪ٴΡ
ȻЩϴֱɲڻ绰һԲϾͶ֣ϻ㲻û˹ֻ֣ǵ٩ˣʱһЩ˹ʧȥݹ
Ѿˣֻһϴ˹ӹ˵һڣ˹̲סһ
ø̵ĺˣ˶һЦ˹˸㣬ԼֳҶôɣǶ̲ݣ
˹ҿ˼׽ŪҲûʲôʾ׼ɻʱϴٶϰ壬ŵ绰˳˹һȺˣŵ绰ģҸ߹ˣûʲôˣô绰ˣ


ڰ˰ٶʮ 
ϴеϰ壬һٶӣǼ̳мҵֵϴУϵʱ򣬽绰ĵ绰ϡ
ԷҪһˣϴеϰֱӹҶ˵绰Էٴδ˹һʲôʦϴеϰ壬ǵ飬浽Ʋܹҵˣлһʱ꣡
ϴеϰ壬ŵ绰ǰļϴеԱŵ绰еôϴУôϴģʲôңǲǷˣ
ϴеϰ壬ҪҶϵ绰ʱվһԵ˹ǰһŲȷɫҾ
˹Ļϴ˶һ㶣ϴеϰ壬иղ׽˹ˣ۵ϴ˹ȥ
ϴеϰ壬нӹ˵绰˹һоƺʲôҪˡ
𣿣绰дһɵ
ûң˹ŵ绰˵˹
˹ϺܳԴ뿪׸ɲ˹󣬾Ͳʹ֮ǰ֣Ǵнȡ˹֡
˹Ļ绰洫һһ˹Ϥ˹˹ŵ绰ʵСΣ
shit绰ƥȱγϰ˹Σŵ绰һģڽӵ绰ˣ֪֪Ϊ㣬һ˶ٹ򣿣
˹һ£֪˹ƥȱγ湫˾µʱ򣬵ùĿɲǿ˹һˣЩ湫˾ǩԼߣҲһǧɡ
˹֮һƥȱγ湫˾ǩԼߵʱÿ¶õİȨѣʱ࣬ڰʮڣһһʮ򱾵С˵
ڰɲ˹һӵӾءĹԢһƥȱγ湫˾û䣬˹Ҳһǧɣֻܵϴǿάƣ
ʲô£˹ſ˹ʵ֪˹ͻȻƥȱγ湫˾Ѿûˣ˹ʱҲȥˣ֪ʱ˹δ绰Ҫʲô
˹ζŵ绰˵һкܶҪ㾡һ˻ʢ٣ǵ̸ֻܸʱˣһµʱҪˣ
˹θоԼ˵һѷϻĵȨѸֳɷѣʮһٰİȨȫȨң㾡Ҫ£
绰֪ʲôʱҶϣ˹оЩ£Ѿô꣬ͻȻ˸ѣ˹Щ£Կ˹˵ЩЩɣʲôȨֳɣǰĳѸֳɣƺЩͬȴƺͬ
뿪ͼгѾü˹һʱЩûӦϴϰ壬Ǽϴʱ˹Ŀ⣬ȴƺЩͬǶ绰ʮһ
ڱͨв׼һҲĵ룬Ѿ·ǳˣϴеǸϴһµҲǧѣ˹һӣõҪ겻Բȣܹõ룡
ǰϴϰ壬һԵļϴ˹Եúܴݣƺ֮ǰǸϴһǸҪǰһ˻ʢ٣⣬л⼸Ƕҵչˣ
ʢٵһƾɳ湤ڣҶ˹Ŀ˹Σϵĵ绰ʼ
ȻһƬƾɣ𼸸ǰʱȴʼһƬæµ֮ǰѾͣĳֿʼ¿
ڿ˹˵⼸£ֱһǰһծ׼ƲߣȴѾȫծ񣬳湫˾ʼӪÿ˹εĸо
𼸸ǰǩǷݵӰȨתЭ飬˹θоⱲӣȷһ£
˭õѾʱ鼮Ȩÿ¾Ȼܹõ룡
ÿ˹κڵģǵƥȱγ湫˾鼮İȨְȨЭǱߣǸûںķֳɡ
ÿ˹κĪʱֻעǱʵİȨת÷ѣѹûעĵֳɣڣƥȱγ湫˾ЩȨߣֻܵõ10%ȫְȨЭᣡ
ÿ¼棬õһʱ򣬿˹˰ΣȻһûڣ̸жڣϾûְȨЭᣬڻһľƹƥȱγ湫˾ˡ
ңƥȱγ湫˾ȨЩ鼮OnyxĶ³ۣٶҲʼѰ鼮ƥȱγ湫˾ֿʼӡЩ鼮
Ψһÿ˹β˵ģǷһԵһŹǽ͹ģҪ˹ְȨЭĹְȨЭԱΡ
˹βǶְȨЭ᲻ǶְȨЭıЭ᲻ոչӣԷȴʼÿ˹ζԱЭᣬǺ޵ġ
ƥȱγ湫˾û䣬ҲЩͷϵУ³ɺ޼һˣְȨЭǱ߲˵˹ҲЭǱģ
˹ƥȱγ湫˾ǵߣбƲĳ湫˾ǧ֮ࡣ
Ҫ֪ĳ湫˾۷ʱһȳ˰ǧңڻǧң뵽Эģֻ1200Ҷѡ
˹ְȨЭᣬǰдǲС˵OnyxĶ棬´ҵõʮһʱҵȻ󲨡
˹ΨһһְȨЭЩߣᵽOnyxĶʱٵõ˸ѣñǵߣ׷׿ʼѰְȨЭְֱȨЭῪʼעᡣ
ҵ𶯵ģƥȱγ湫˾ı仯һԭҪƲյĳ湫˾ְȨЭ󣬽ʱ䲻Ϳʼҵ𶯵ģ
һУñҵְֵȨЭᱻЭߺ󣬵ʱͻȻ԰ټƵ߸湫˾ѰְȨЭѰְȨЭᡣ
ⳡϷﵽ۷ģϷԵǣϱ漯ţϱЭ1200ҳ湫˾ְȨЭ֮
ʮСʱְȨЭᣬڰŵĴ£Эͬ347ҳ湫˾ڱ漯ŵϳʢ٣漯ţ¢ϡǷ壬桢ݡ˹Ъصͼ漯ţҪɢЭᣬ⳥48
ϢһһƬȻְȨЭ᲻Ӧߣҷߣ߶ʨӴ󿪿ڣýۣһʱ䶼ˡ
֣Զ˵󣬼ȫý壬춼ųһĹϡ
ʱ򣬱ЭǱƸ밲¡³˹ȴʦŦԼԺǱ߻εһȦʾһ
ٽʢٷԺ֮ǰְȨЭҲԼĳʦһȦΪ׵ĸߴʮ˵ʦųڵʱҵѾһ飡


ڰ˰ٶʮ Ž
ְȨЭʦųֵʱҵѾһƬɹ
ԭΪһΣ漯Ϊ׵ĳЭᣬһλȲʤȯֻڣһαЭǱߣҪζԸְȨЭᣬ䱳OnyxƼͰŵˡ
˭֪һգ۵ĹְȨЭǱߣ㲻ʾҲʼ߶Էһ£ٶҵС湫˾Ҿ˵ְȨЭĳ湫˾ڲӣ
ְȨЭЭᣬһӲӲļƣ˶ĿɿڴҲ֮ǰ˶û뵽顣
ְȨЭߣ齨ʦţ𰲵¡³˹ǱߣҪĶ࣡
ͨ˵Զ簲¡³˹Ϥڹȡڻִֶ֪ʲô
ᣬ֮⣬ʦŵԱҲǴһθһʦǱΪȨ֮ʦǡĦ
ǡĦǴȨϰĸ֣֮ǰpennzoilʯͼչǵʯͰмڵʿʯ͵ԭչʧܣǡĦͨˣԵ¹ʿߴ105⳥
Ǳʷͥо⳥ҲǡĦһս
ǡĦ֮⣬ְȨЭʦŸԱǰʿϯ֡ˣʿķ񲿣ųƵǿ飬ɲǴġ
һε֡Ҳ뵽ְȨЭʦУЩ֮⣬΢Ӯ˲ְϯʦȣ⣬Ǵʦ
ˣЩʦ˾Щˣô߹ųֵʱ򣬲ʼˣǡĦ֡Щˣһܴ˾һǧҵøƲˣôųˣپͷ˾ʱ̲ס󱳷ˡ
ᡢǡĦʦ֮⣬ʮ˵ŶУмȺеף˳һ
һʮ꣬ɫԲԵͷΪĿ˵ʱϳĲˣһڵӻǰıԱǣͷʱҲ̲סɴ۾
ټϳˣһƬȻȶķĳ¼ǵĹ֮һڱŹ˽ʮ꣬Ҳһα鳤ϯ
һΣȶķ䵱ʦŹʵĽɫʵϾǹظˣȷְȨЭܵĴ
ͣ˶֮ԱǣȻȶķѾˣӰɴڣɮ濴棬ȶķԳ棬ЭǱܲԣѾոˣ
һΣǡĦ֡˵ȴʦܹ֮ʦУһķ˾޴ЩɲǮܹõġ
ȶķģȶķѣһҲ˳䵱عʣ
ְȨЭ齨ʦźһʱֿʼתȨЭǱߣְȨЭߣ齨ʦţ˵㣬齨ʦŵķãǧⳡ˾ڱ
ִ˶֪ʶȨֲӦóΪĳЩĲĹߣְȨЭOnyxƼϣܹ֪ܵʶһ鶼ĳЩ˾¢ҵǵ˸ıõزžͷҲһࡣ
漯źݺݵһ٣ż漯ŵУС湫˾ĴѹߵѹեȣЩ漯ŵķչ̣϶ǰѪȣһζ˳
һʱһƬȻ˭Ҳ벻һʱ䣬ͻȻƼ䣬ЭְȨЭῪʼ˻ģʽ
ȵǣְȨЭᾹȻ£ôĳ湫˾һ漯ſ
ͻȻ伸ټС湫˾ʼͶְȨЭᣬʵ϶Ǹƥȱγ湫˾һŲȥˣ׼ְȨЭһ
ЩС湫˾湫˾֮䣬ìأ漯ӴѹС湫˾ռ䡣
ҴɱۣѹС湫˾гַͷѹեߣ˫֮ͻѷֻһֱû˭վ漯ŶԿ
һְȨЭ˶Կ漯ŵĴ죬ЩС湫˾̴ְȨЭᣬе鼮Ȩɵ飬˵OnyxĶ׬һʣ
ڸ漯ŵĹ˾ȥˣʱְȨЭ漯Ǳ߸һ˵һ
ȻְȨЭߵĹģûбЭǱ1200ҹ˾Ĺģ󣬵ƲСһʱɡ
ҵһʱҳһ࣬ǧҳ湫˾վӣǳ湫˾ߣƺѾ˽վӵ⡣
زʵѾΪģʽײû˭⣬̾ϢǱҵһκƽ٣֪ٳ湫˾ҪΪһΣҷ
һģĳ湫˾վ漯ǱߣҪðһͷĵ飬״ݻ١
С湫˾湫˾վְȨЭߣһֱǱ漯Եһ
һʱֻײļƣͳ漯ŵԤϣ˫ǸѼϼܣûκ·
ýԤ⣬һαЭְȨЭߣϷѸطѣһεĳɱͳһοԳƵʷǮһ˾ˣ
һʱ䣬ССʦйع˾յĶҵ˵Ĺ˾һʳ
֪Ĺع˾ʱ򶼿ʼжĴʼ˵Ҫ£ӵӰˣߵӪС
ýϣֲѣȫССý壬ʼ£ϷΪɣƼάǿķµý塢ֽ̨ȫƴΪְȨЭҡź
Ĭ˵żΪףվ˱ЭǱߣżڱĸ˹̨㲥ֽ־ȲҵΪЭ
ʱɡʿᡢ˹صȴýͷʱϴλãı߸ĹطѶ࣬ƫһһɽۻļƣ
ˣЭְȨЭӪý壬ҲǴˮ̣ŷޡȵضˡ
˭û뵽ҵľͻȻ֮һƬң漯ŶԳҵƿأһ֮ͻȻְȨЭܹķˣҪ֪ʱOnyxƼɶûأԶ޵ĸ˾Ƽˣ
ʢһƵڣݻͳ׷ڣʱһƬңʮ˸ž޴ľն硣
λݵϯִйٶſˣ̲סͷ۵ͷⳡ磬Ӧһ칦ģȴ˲г
ˣڶſߵһˣ̲סȥ÷ڵ˰
ֻһʼûаܣռƣǳҵƿߣȥͳֽʳҵ϶Ҫ䣡


ڰ˰ٶʮ 
ӵˣڳԵˣֳͬɫһϳָ˵ɫһмɫ
ɻ᳤û˼ڵΣҲڶſܲûݡ˹Ъͼ鼯ŲʲôЩС湫˾ܲķգ
ͳ׷ģ漯ţŷ޵ļ֮⣬ľǱЭС̵Ĵ
ǱЭڲʵҲһ飬˵ĵطннзЭҲһݡΪ׵漯ΪĴͳ湫˾
С湫˾Ȼڶ棬ֻҶҪһάֳҵ棬һ˱ЭᣬЭĻȨһֱڴͳ漯С
˵ˣǼݰصеȹģĳ̣еĴɻ᳤ǱЭϵĸˣͬʱҲĳ湫˾ϰ壬ĳ湫˾ռÿг43%ϣ
ⳡ磬Ӧһ칦磬ڿʼ֮ǰҲȷʵˣ챱ЭʽְȨЭᷢ飬˾޴ƣԳЭǳƺְȨЭϾҪرա
˭֪ʮСʱ绹ûʼ򿪵ӺABC㲥̨ţףС湫˾ôſΪ׵Ĵ漯֮䣬ֱӳ
ΪǰһУȫǵԤϣְȨЭ齨ӴʦţЩС湫˾ôʵŵùǺ
Ƕ֪ζʲôζְȨЭǱߣܺͽ⣬ⳡ˾ҲſˡɵȳЭĸ߲ĵⳡ˾ڻ
ȻְȨЭΪһʷOnyxƼḶĴۣʮ⳥бЭĳԱֵܹδЭὫµ
Ըõģʵ̫пˣְȨЭǱߵǿӲֳʵʵЩ̫ˣһ˾ȥͻһ޵׶
ЩС̴µľְȨЭǱߣɥĲľٶָӼҵľԣЩС湫˾˵̫ˣ
Э᲻䣡ۿҪַſڿ˵һ֮ЭܹվһȫΪſˣϯִйٵԵʡ
ſǵ¹ĸ˾˹ŵĶ»Ա1998ݱ˹չſɴ˳Ϊݵִܲãſ˽֮һֽݴ˱һ漯ŵλãҵݵȴʼߡ
ѷͻһͼ̵ݣʼҵʱЭݵȴţûܹסѷΪ
ְֳȨЭᣬſ˵ȴ漯ţ̲סǶоз֮ʹڴһ¡
ſ˲ãò״һµıЭᣬֱ÷ֱǼС湫˾ķЭ᲻ʧܣҲʧܣܹվŵһǣ
ⳡ˾̶ô죬£ʱ䣬޷ڹ˾ϣְȨЭᣬOnyxƼô죿һС̣Ŷſ˺εʵ
£˹漯ŵִйٱվɫƵĿ֪֪ʲô£
ְȨЭгݶÿ1%ǽʧ8ϣʧȥ24.6ֽ鼮ûͳҵٵĶ֣ѷǿȴϺȣ
ۿŴ漯ŸС֮䣬Ҫٴͳ׷ĴűƿһӰײײ˽ʧ˻һ
ˣüͷһ壬ǱЭĶ֮ⷢһû뵽ôʧ̬
ʲô£Žʵ
Ҵҽˣһļݸ˴ɣɫҰ׵˵ˣְȨЭǱ߷ˣ
ſ˿Ƿļɫ͵һ䣬ӶЩҡΣļϵݺܼ򵥣ְȨЭΪƹ⣬ΪøĶߣܹӴѧ籩ƻ
ҲǣְȨеĵӰȨ飬дģĽ۴еĵ鼮ֱûṩ
ļ׷һƬңЩ湫˾оְȨЭOnyxƼѾˣ
սѾʼˣ
ſվĿ׷ڵˣǴ漯ţС̣Ѿû·
ǼɫҰ׵С湫˾һۣſ˵ҪӦְȨЭһսûߣ
ְȨЭῪģĽ۴ʱſ֪Ѿû·ûǱߣֻܸһж
ЭҲҪʼжҪûֽ֪ʳ鼮Ҫģſ˳˵˲ô룬Ҳ֪һֻӲͷƤˡ
ȵͳ׷ڵ뿪ſ˵˽ļԣǶһαЭʦ
Ű¡³˹ſ˶Ű¡³˹۾ʵһΣЭ᲻ɣ
¡³˹ûܵ˿Ӱ죬һʸϲζٱ̼ĸо㱣֤ſܲãЭݲ䣡
˰¡³˹һۣſ뿪ֱ뿪һߵ¡˹³ѾõĴ߹˹ȥûſ˳ŵӮⳡ˾
ɼ鲿Ź꣬¡˹³ϸڲ׽ǳ񣬸¡³˹Щʦ򽻵ˣҲ֪Щ߹ÿۣӣ
¡³˹תͷ¡˹³һۣ˵¡˹³ĴκϸڶӲ۾Ȼ鴫
ⳡ˾һʼע˲ʤ¡³˹Ķ¡˹³˵
¡˹³һ£μʦţϸڵģҲҳְȨЭǱߵ©
¡˹³ɫ¡³˹˵Ӧ֪Ҫһ֣һʼִܽܣѡһ©ſ˻бЭǱߣ̫̰ˣְȨЭOnyxƼⳡ˾ɵʤ㣬ڣֻɣ
ΪʲôӦſⳡ˾ʦ֮¡˹³֪Լһ⡣
¡³˹Цһһ˾һǧ㣬Ҫ𣿡
ңվ¡³˹һҧһʸɣȻ󺬺˵ֹ˾ӮңҲң̸ǳֵʱ򣡡
¡˹³һ۰¡³˹Ȼ¡³˹ǳѪܹեɹÿһGǿһʼ͸оˣһ˾ջҪص̸ϣؼҪ˭ȳŲס
ҵһƬңҳһ࣬ྩߣȻý巽Ҳޱȡ
ڳƼ˵û̫Ӱ죬ǳ³õOnyxĶʱĶִ¸ߣ


ڰ˰ٶʮ 
ΪĶҵһƬңҪ˵磬ƼOnyxƼµģOnyxĶ»
ԤϣڱЭô󶯾󣬵ڶOnyxĶĸʾû»ҽ״̬
ԭOnyxĶȫѾʼ»ʮÿ״̬˾һOnyxĶȫг˽ʮÿĵزֿʼڱ״̬
³û뵽һεĹ˾ûжOnyxĶӰ죬Ǽһ͹һ㣬ȫˣʼעOnyxĶ
ԭЩԵĶȤˣýϼⳡ⳥˵߰ʱҲ᲻ɶOnyxĶȤϾܹñЭ1200ҹ˾ϵƵĶôܲ˺棿
ηͬһģһ൱һѵĹ棬˲OnyxĶƷƣʼȫ緶ΧҲ˿ʼĶOnyxƷϵһ
֮ҲǸĴйأOnyxĶߣǱŷ޵ȵؽеĶۣҲгϵĲƷΪƷ
Ϣ̼˵˼һϡȱƷ֮Ȼ;߱˱ʸOnyxĶˡ
пܣδҲ򲻵OnyxĶʱЩԭOnyxĶȤˣҲ׷˽ͷĵ棬ϿʼOnyxĶ
Ʒ֪ͻȻߣټϿܳΪƷĺOnyxĶû»ǲߣԭгOnyxĶһ¸ǳΪ˷Ķ
ЩԭſOnyxƼЦˣϢʱ򣬸ǴʧЭǱ߲ûѪǻ˼ǧ߶Է͸Էһѹ棿
˵漯ܲãϢ󣬶ˤԵģҪ֪ЭߣǱְȨЭڵĲᣡ
³еһԣһĵģOnyxĶܵǣͼȨǵ棬OnyxĶǸ
һ³֪OnyxƼλǲ̫ĲˣֻҪݡݵȱͷûܵһʱ䣬ýЧOnyxĶڱۣǻԺҪͣOnyxĶͲЧˣ
ҪȥOnyxƼְȨЭߣ±ЭǱߣOnyxƼְȨЭ׬ǮӯȫЭᾺOnyxƼõĶӯְȨЭᣬЭĵ
ڣЭǱߣ͸оְȨЭѲְȨЭῪʼˡ籩ƻ
ְȨЭӵеİȨ鼮ͼࡢȫʼۿŻݷۣͼۼ۲9.9
ҲOnyxĶûڵĶ湺鼮ֻҪ9.9ܹһ鼮ʵ꣬Ҫ15
ְȨЭᣬ˾˵ۿжֻҪһԹ򳬹飬ܹõŻݣЩԶ鼮һֱ0.99۵飡
Ѹ˺䶯˭û뵽һξȻְȨЭȳ֣һ־׺ޱȵļ۸ս
ְȨЭǽ籩жЭļ۸ս۳ɱҪʵꡢҪԱҪӡˢ桢еĵ飬ɱֽ鼮͵ļֱһǰ㣬0.99һְȨЭᶼ
ȻְȨЭĵӰȨ飬ĳ鼮еȽϾԶˣɹؼ̫ˣϣĶĲ˵˵Ķ϶
ְȨЭῪʼеۿ۵ʱOnyxĶʼڱǣĶûɼα̶̲ʱ䣬˳Ķû
ñЭĳ̣ǽͷöԶԶǵԤϣְָȨЭ⾺ڶOnyxƼŵĸǲ
Щı䲻״۵ĵ鿪ʼɢʱֽ鼮ʼܵӰ죬ŦԼɼȴл̫ԣʢ١ɵȳУڵֽ鼮ʼس湫˾ĶҲʼ»
Эᶼ֪һ鷳Эڣݡݡ˹ȴ漯ŴͷʼµãְȨЭῪʼ
淽ʼۣͼȻҲŽۣһʱ䣬ССڣʼۿ۵ۼۣѷ̳ǡŻ̳ǡeBayȵ˾ϵ鼮ҲʼȾޱۿǳ飬Ҳʮ£
ֽ鿪ʼʷϵһδģľȻһڻ֮ϣһʵ꣬ȴʼͼʷϣҵһξ
˭Ҳ֪һεľ˭ʤʲôʱܹһʱ䣬ְȨЭʧ˳486棬ڱЭǱʧж󣬻̫
ͳƹ˾һܺͳƵʾֽ鼮Ȼȴʽµֽʳ鼮̡ͼ̡ߵ棬һܶ»17%ϣ൱ÿʧǧ
³Сʷ˹ꡢỹŵ¡׼µ֮ͨ󣬾ͽ·һԡ
ֻҪЭסְȨЭվ˲֮أʱվһߣЭְȨЭĶࡣ
ΪӦְȨЭвۿۼֽĲûдʧȴԱְȨЭĶ࣬Ϊ£ûǲòôȻгûˣ
ֻҪЭᣬ뵽˼۸ս̶³֪ЭЩ湫˾ͼܹŶã³ЩɣЩ̣ܲܳŹ£Ͼÿ춼ǧʧ
Ƽֽ˷ƽ˾ߴ߰ý˷ܲѣڳƼڲ˵ֻǾƬ̰ˣϾҪʵ̫ˣο»ûֱǣƼ
³ʰ˶֮󣬱ྩƵ˹ȥྩֵĵط
ЭְȨЭᣬOnyxƼϢڹýҵǲƾƼڵҵȻ󲨣Ҳ͵ͷţֱѸ滻ˡ
ΪһƼƾҵ𶯵飬Զȴ˰ţӵעĿȫ·ݣྩչǶǰһ·ݣҲ˵һΣ
һµȫ·ݣҪˣܹʮĳ·ݣŦԼɼȸ⣬ڹҲ·ݣྩһվ֮ǰڻϡǿչ·ݵʱֳǻ𱬵˼㡣
һζеĹƱнӽ13%ڹڷϹԶƱĦʢͶе󣬶ƱϹʮı


ڰ˰ٶʮ 
ྩ·ݵĵطྩƵ꣬ӵྩƵʱ򣬳³ΧѾӿ·Զ˳
³ྩƵ֮󣬼˵ý壬й֤ȯеҵˣۼڴȴ·ݵĿʼڶͶ˶ӵڴ˷ܵš
Ӧǽ꣬ģһиŹй˾ˣʮйֵ8ʹģ65ĹƱмۣ˹й˾¼¼
³Ƶֱ֮ͨݵ˶¥ƿһҵʱԭеˣŶĳ³˹ȥˣվ
¶ĳ³ܹΡһڸ߲㣬æվ
ĦʢKPCBͶУиеʦԱҲȫվ
³һԱ˵ͷȻһóһƣ˵ȾһʱˣҴƼܲлң˳
³ĻںȻӦһƬ׷˾Ʊ˲
һԵ̨³ٱܹΡһ£ŲܹΡ˵ϲܣˣ
ĻӦģܹΡȻһЦ࣬ڲ֪˾ζҪһ£ȴɵã
УϾǲܹΡŶȫ·ݣһµʱ䣬̫ƽʮУڷɻϢģаʱҪæµݽ壬Ҫǰ֤ȯͶĹƱǶķչǰ̡
һ·ܹΡŶӣ۵ĹǺ϶һȦֵõģٹһڣǵҶһأܹΡҺܿͻѾ˵Ǵ򹤻ʵˡ
Щ߹ܡžƵȣҲһأ̲˵ǧңûκġ
³ŲܹΡ˼·ʱȻŲܹΡʵһ·ݻ˳𣿡
ܹΡ˵ͷϴЦݣеҪ˳Ķ࣬ǱǱߵͶʻڶأ׶ءŷ޵ͶʻҲʮֿöڶĹƱ֤ǳӦǽгڴһҹ˾ˣ
ʵϣܹΡ˵ĻҪϼ֣ĦʢKPCBʵѾ˴㣬ҪĹɼ۸Ȼ׬һʣ
ڱĹƱԤϵĺãʵǰͶˣڶ˽Ҳ࣬ͷͰ
ǸͳиŹɻֵܹͬ˾ڱģƩӴ֡Ӱӡһڹ˾΢µMSNͨѶҵҲѾ顣
ЩӴȹ˾ɶǱͨͶ߶Ĺ˾ڷչӴһһҹͬĸ˾Ƽ
һ͹ˣñǰͨͶߣڶĸҸУʧ࣬ùڵһ仰˵ܵ˺УܲиŹɵ˾ͶߣûʲôͶˡ
ȻʵϣӴѹûϵ˴˾ṹӪΧ˸Ӵţܹñŷ޵Ͷߣڶ˼Ϥ
ټϼͶУ͵жģڱչҵЩͨͶϹƱĻǡ
һǶԱˣڵĹŻվסѺ˹ֵʮϣ׸ƾϷλΡӪմǣɼ۱ƽʮ
ΪڵһŻվһĶ˾֧֣ǷڴýڵһƷƵĴɶ֮һʮйֵô㡣
еˣñĲͶʻʼĹƱ׼׬һʣ
ܹΡų³˵ĦʢڳƱʱһЩɼʮǰͶʻԸ֣
⻰³ҡҡͷȻǻֵѪùı£¯࣬һӯĵطŹ
³ĵ֮ĦʢǱ߿϶µģʱ򶫷֪ᱻڳʲôӣĦʢʽʵۺ񣬳Ʊߣ³ԸЩͶд򽻵һС˵Խȥˣ
ߵĹƱϹѾɣм֤ȯҪֱӰԲڹڷеĹƱܹΡõ˵
һζ·ݻȫɣеҪ˳࣬8ʽڶ̶һ»ɣȷʵԤϣҲ˵ĻгѾʼա
˵Щ֮󣬲ܹΡƱ£Ȼų³ʵ¶ζʵʽҪô
˰Ѿһˣǹڻǹ⣬๫˾ʵϾǵʵǮֺ죬ٹ˾ʼ˶ֱӽʵǮֱӷֵȻܲôѿ
ǻЩʵʽͶ뵽ĳЩĿʵϾǴˮƯˣעʡչҹ˾Ҫ˶ãЩʽͻһɶȻ˸ɶĿڴʵҲ޿ɺǣϾǰͶôǮʱҪر
Щ˳̫ѿˣʵǮδչģȫͿյģõģܻһ֣ҲҪһ֣
ܹΡʳ³ʵϾѯʣ³ҪδʣǷֵͶ뵽ķչ֮С
³һ۲ܹΡɫ֪뷨³Цһʵ˵ڣ³һͶеĹ˾³ڶȻҲڴʵ˵ЩʵǮȷĶҲĶһ¶ѣ³ôѿ飡
ϲܣǲʲô뷨³ŲܹΡʵʽҲߣƼܲǱҲᣡ
³ĻܹΡһ³ҪʣҲ޿ɺǣϾʱȫǳ³ͶʵģȷʵҪʽ
Щ뷨Ҫʽ𣬷Ϊ֣ڴýһ֣ȻʣµķչܹΡ˵һζУǽŷڴýͷӦøڴýһʽ
⣬Ҫ¹滮ķչҵ⣬ҪΪµķչҲҪΪý飬뱱ŷгܹΡų³˵
³ܹΡĻһ£³˲ܹΡ뷨֮󣬾Ҫδķչˡ
ڶ˵ϵһֺ£Ҳһõ£ôǲõԴʽгƼ֧֣ѸͷչεĵطڣչزȥȴѾû˶֮أ
ҵŵļҵŻϷ罻񣬶ѾŻվĴŻվľѾγɣʱҪıѾ̫ʵǻᷢ¼
ŻվʣĸҵϷ罻ҲָˣϾSGϷ˿ƼͺڧҲܽ롣


ڰ˰ٶʮ Ͷ
ûܹΡλãᵽ޵ĲܻƣĵĽжߡ
ŻվǱѾչ˾ͷһܹΡѾидطʻרҵϢվϷǳ߻֮֮վ϶롣
Ǿ൱ڿˣѶ̫󣬱Ͼרעһ߳еţܽ߳еҲһ򾡣õطʵռ䡣
ۿȥšϢѯҵϢһ飬ȷǱڣҪŻվһһӦʮȫŻվѾǲ̫ˣҲҪ»Ķָ࣬ܲسµĹ˾ŻվǧĹѰɣǲʵ
ҵרҵ̳վѾк̳ͷġèˡռгϵķݶ
ѯվ֮ҵĴڣܹΡ˳Ƽܲԣƶ򣬶ùѣųֵ֧ѺƵҰܸ֮ңóͷλãϯִй٣Ϊ֮ҶȥЩɶĿ
ְϢۺϢҲиƼϵеUVվڣվЯ̣۲ܹΡôĻᡣ
Ϸ罻ҲָˣܹΡΪܸ˵ŽѴµSGϷ˿ƼУ⣬гѳɶ֣
ʣµľǵˣҵ񣬲ܹΡһվǰĳ³Ƽǻû򣬵ȲҵѾɱ˺캣ԳƼĿǰʽ
ֻҪSGϷ˿ƼȶǵʱⲻԸ־ΪתƣǱȻ
ֻڣƼԳಲ󣬻ǻּҹ˾ռгҲֻ˶ѡ
³ƱеľƣȥȻ̧ͷŲܹΡ˵׼飬չΪڶҵ񣿡
ܹΡ˵ͷڱʱ򣬾Ѿ˼ˣҵòܹΡдȽڵҵոտʼѣǱޣҵɲתô򵥣
׼ҵ񣬷չΪҪҵ֮һתһЩţҵδҲԸºﾶЭڹھٰɴ߸ڵȣܹΡ˷ܵ˵
³˵ͷѶȺܴ󣬵ȷʵһᣬ¹ҵδܹץסᣬȷܹΪһµĻᡣ
ĳרӪѲĹ˾Щ˲Ϥǳ¼ý¼ҲѡֵյʱԱʧʹѡʹʧھǳ¾ҹ˾Ӫġ
ܺܶ˲Ϥ¹˾֪Ҳ˾һɡڹڳеľٰȨӴתЭ飬ӯңɼҵԶģҪĶ࣡
ҵԷչҿྩֲǱߣԽǱߵԴ
³ŲܹΡ˵һ㣬ǰõڹڵ¾ٰȨǳԼﾶɡгЭȣԾ»Ҫӻ̨ȡת
л¶³ĻܹΡ˲Ȼʣڶҵµ뷨ԴӼƼܹΡڳ³øдǶδİѿأƺ³һ۾ܿͷһòܹΡòȣ
³ҡҡͷŲܹΡҪһҵףҪ׼ȻջҲ޴󣬵п϶綫Żվչô˳
һ㣬һöʧȥƶгϾŻվǶĸ³ŲܹΡҪչ߹ҵʲôģ³ҲûзԣڲܻƳ³Ƿĵġ
ܹΡ˵ͷڳ³˵ЩܹΡЩɣо³ƶһ飬ƺرأƼµվʼƶҵ񣬵Ҫ˵ƶˣȡPCгʵЩ죬ܹΡҲɳ³ľһЩӪɱˡ
ٽʮһʱྩƵĴѾУԭԤǧϯԶԶ˲ٵλɻվ˴ԣ滹вûλˣվ
ý塢ߣǿųǹľͶ˶ż֤ʷ˼˭ףPCʱŻվһ۷ˣгҲܣӦһˣ
ڸͶʻ֤ȯлһͶߣۼҪõĶƱϹʸ
ھýȾ˭ĹƱһģֻҪõֿԴ׬һʣеͶʻͶеҵԱڶİ칫¥棬һԱһӵϣҪԱеĶԭʼɷݣҼ۸Ѿг۸߳屶ֹ
֪ڶĹƱг飬ʲôزǿȵĵزˣѾӶѺˣȻߴð˴Ǳ߽һǮȻǰ۳ǻ߱׼һΣȶкӶгƱȻ׬һʣ
Ǽ٣Щųʱ֤ƱĿǰΣûΪƷ붫ֵᵽʲôزѾѹֵһʮĵز˾Ȼţ
¶ѾĴηʾҪͶߣԿûʲôãҡ
³ܹΡһڴʱǧ߰ˣȫվȻһƬ
³ų̂ǽø˲ܹΡһڲܹΡŶӵ̨Ӧܵһ̵ߵ죬ܹΡûҲ˵Ĺ͡
ѾǵһΣǻûе˹˵ֳܹΡԾ̲סͷʱܹΡֻһԱعĻһߵ̨ǰеľ۹ƶϣ
лλ֧֣ҲллͶ߶ڶΣ֮ǰҪһµϢ¶Ѿʵİ𣬽ڶҵķչžڶʧ
ܹΡĻ£ֳѾһƬӣʱ䣬Ŷ֮һǰʣδܹΡ˴𰸣Ĵɶֵʽڶ˵һ޴Ϣ
лƼҲҪл¶ִܹƶĻᡭܹΡ̨¿ȥʱ򣬸¼й̵ӰҲͷ׼˳³ֳһҵĻ
ܹΡݽĴ棬ӰҴҵ˽ȻԵľɽ˺ľ󣬲Ҫ˵ǰˣ
Ҵҽˣ궼һ˼ûĶһ׵˵˵ǲʧķˣͻȻҪ֪ʲôطôֿǱ߻һѵĻҪϰ֪ܳ½ֱˣ


ڰ˰ٶʮ ̫
˵ԾྩһҴֿ̳ˣһѹûȥֻ̣ܳҡҡͷ
ԾоԼǵʧķ裬ܳ˵ĹʲôྩһݣԾһǰ̣ܳʱܳǲѡ
ϵǮҲѾһɶ֮ҲûУҪԾܳ˵ҪȥˣԾ̵ܳʱ򣬲յྩԼ
̳ܳһٷ̳Լһ˲ֿˣ˰֮أǿ˹ȥ
һ̣ܳԾ˵طˣǸأ
ܳ˵ĻԾػɵģЩʱ䣬ܳྩת˲ٵطԾûҪʲôˡ
ܳ겻ȴһɻ龢ȻôἸʱԾˡ
Ӧþ棡ܳŽţȴҲʲôܳҲһΣʵ̫ˡ
ԭܳΪֻҪܻȥܼǸˣҪ֪ྩһˣΪ˵Ƚ죬ȴ⸱ܳҲЩˣѾྩôɶˡ
ۼôˣԾܳ˵ҪȥȰɣ
ܳһתԾϳĵط˶
ݺзԾһۣﾹȻһݺзҪʮ飬СݵƤһҲͼǮˣྩƵߣȻзǼˣ
Ծɫ̰ܳźзȻ۾һֱϳˣԾ˵һݺзҵˣȥྩõĲԷʱԣ
̵ܳĴԾˣСྩ󣬾ûٴжȴ˵˭Ծоܳ̾װŪԾƲһ̣ܳ㵱ȻۣŲǮ
Ҹ㰡ˣྩطܰԼͲˣ㻹ȹܺԼɣòֿץСˣȻݻ㶼ɲãԾܳ̽
ܳ̿ɲʲôʵͽˣֿ̳ôʱ䣬͵ˣȻ̸ϣţ̰ʲôûٸɣ˴ྩиݣȻпվ̳һŮһ㲻ֿ̳ܣɶ̲ܳ˳۵
̲ܳΪӦһྩôʱ䣬ȷʵԾϣȻĻỹ֪ͷء
Ǹݵ˭ôʱˣûҵԾĶܳʵ
⻰ܳһĿ࣬Ҹͳˣ˵ʱˣҪûᰡ
˵Żǰһ˹һȺΧűԱмһ⣬Ǹ˵ʱܳϸ˼ۣȻûоЩ仯Ĵϸ֮𣬿ܹ黹졣
ܳºзȺ˹ȥԾ̵ܳĶҲҪѺзˣǶʮǮָϽ˼ڣŸ̺ܹܳȥ
ྩ·ݻûн³¶һ棬ʾԶֺ֧󣬱ֱ¥̫࣬ȵʱ»ӻң³뿪
·˻ų³˳ΧЩߣų³ָ⣬⼸ڳ³ƼȵţǲϣǱЭ߰ǶУ˵ţȻҪɷó³Ҫרõģ
ܳȺ棬Ҫȥʵ̫ˣһѵļߣа·ԱܳǸȥֻ溰磬̰ܳ
ǰȥرճŵʱ򣬳³ƺһϤһۣȴֻһȺߣ³ҡҡͷ֪ǲ̫ˡ
ﳤȥ̵ܳңоԼʵ̫ˣ͵ྩûȥһµĿºò׼ˣȴû棬̸ܳоԼ̫ˣûˡ
ܹԾһ̣֪ܳô£һգܳ̾ͱ⸱ģ
ԱߵһӼߣ̵ܳģΪΪԳ³ĲɷöѹΪܳһ˼ߡ
̵ܳļ򣬴Ӽ߶˵ֵļұģһβɷöѣ³ĲɷãҪ˵㣬ЩƼҲûɷõ
⻰ܳɫŴӿȥʶ³
ӼЦһ£ЦһΧЩͬУвʶ𣿡
ΧһߣǺЦһΪ̲֪ܳļұɹĲ񣬲ŻʳڲƾƼҵļߣ˭᲻ϵó³
֪ҵ³𣿡˲ЩЦ̼ܳеĶŴӼʵ
ӿһ̣ܳǿʱһҲһҪţܹɷõЩȻıס
ҡҡͷỌ̷̇̄ܳܳϾҪи̣Ҳ֪ܳҵ·ء
ɾʶˣҪҵ¶ֱӵķȻȥɽǱһ
һ£û̸ܳŲ˵Щڶɽ׵ģûһܽȥɽɷã
ܳһйЩ߶ȥˣûϷܳʵû취
ȻӼ˵ȥƼֱܲȥǼǲɷãܲܲɷõͿıˣ
ӴӼҪ˳Ƽܲĵַ̱ܳ㼱ҴҵųƼܲ˹ȥ
̵ܳӰӼ߲ҡҡͷʱҲɳ徢ڶôӼҲһп̻ܳ᲻һӻңǾͲˣ
ûִ⻨˽߰ʮ飬⳵˳ƼܲԾһʹ⻨ĿɶǮ
¼ÿ͵ǰ̵̨ܳʱҲƬ̣⻹ǵһΣųǳ³ݵƼܲǰ̨Ҳ֪Ǽ٣Ҫǣ֪³ʲô˼ҪҪǰ
վڳƼܲԾݻĳƼܲоһţǳƼܲǰֽ̨̳ÿǼԱҪǿԾһۣоҶ࿴
ȷûϰࣿԾ̵ܳʵһţ̵֪ܳǲǺˣҪ˸ˣǿɶҪùˡ
ܳ̿һԾɫ򶨵˵Ӧǰɣڿǵǵĵ̣
ܳҲ﷢飬֪³ྩƺĲʲôģȴ̫
ǰ̨׼̵ܳĵϸ˵绰㱨ѩ¥¡
̸ܳԾ֮ûж˵ֱ˵Ǹ¥ɣ
˻֮ѩ˵һ裬ˣԾͷһţܳӲţͷҲһ
¶ڹ˾Ҫʲô£ǿиңһת¶ѩ˵
ܳ̿ѩ⣬ڴ˵ҾҪֱӸ˵ͺã
ãѩ⿴̸ܳԾһۣȻתȥʹһɫԱվ˻ſڡ


ڰ˰ٶʮ Ӧ
üԱվſڣ̸ܳԾ·ѩһ»ȥ˵
̸ܳԾʲôˣѩⶼҪǱҲͰˣǼٵģǾҪŵùˡ
ƼҲһڲϢƻרŸռϢгϢ滮ȣ൱һǿΡ
ҲǱõģڳƼ˶ҵҲľ֣ҪЩҵ㹻˽У֪֪ܰսȻҪһרռϢĲš
̡ܳԾı֮ģϢƻ˵ʲô⣡
ȵѩ뿪֮ԾվſڵļԱĶܳʵﲻ°ɣ
ܳ̿ϵˮȻѩѣƼĻҴȻǲģѩ⻹רָ׼һЩ
̸ܳԾ̳ģȻǰЩ۸٣Ϊ˽⣬ԾЩ£һܳݣǿɶҪԲ˶ˣ
ˣ㻹ʲôܳǿ򶨣ҪǸѩѣ֪ʲôָˮ
Ծ̵ܳĶҲ˼ңһ̨ĻĵӣͶӰǡȣװҲǳݡ
һ̣ܳԾָ̣ܳŷϵĿȣܳ˵̳ʱ򣬼һΣһСֹĥĿȣ۸ǧ飡
ԾĻܳҲһ£֪ĶˣҲû뵽Ȼô̲ܳǼѩѿһۡ
³صɽʱѾǵʱ֣һ·֮󣬶ٿһʢ칦磬Ƽĸ߲϶μˡ
붫еģͶССȣҲͬʱμӣЩھϣľǣȰ˵³ƼҵҲС
һβ붫еĻ϶׬ȻҪڳƼҵϷһ
³ӦЩˣʱѾˣûгһڣƵǺȵĲ٣Ҳǻɣֻ¸ڣܹΡǰ͹ˣ
׼¥ʱ³óֻѩļ绰һѩ绰϶Ҫġ
³ѩ˹ȥ绰ܿ챻ͨ³ѩʵʲô£
ѩĻ³һ£һˮŸоɢ̵֣࣬ܳ³Ȼڰʱĳ
û³ѩų³̽һ䣬¶Ҫô죿
³üͷȻѩ˵ˣϻȥ
ɫԾоһΣǲղŻһ͹ʮֵķʢ̳ԵûˮĲˣζǺõĶࡣ
ڻҶ˺üСʱʱ̶ܳЩסˣ̲סڻ
˵ܳĸ³ݣܵƼˣҲǳ³˾˾̩̩
ܼҰǨһΣӰаǨһк߼࣬Ͼ궼һ档
̱̩ܳģܼǱ⼸꣬Ҳ¼⼸ǲ³˾ˣڹŰһЩȻҲ¼磬Ҳûʲôռ˵˼
ҵĹϵ˵ǲ²𣬵Ҳϵ϶һĹϵ˳³ࡣ
³ƼܲʱѩѾ³ûȥңȵһ칫ңѩõ̸ܳԾϡ
ʵ˵Ȼ̵ܳʱ򣬳³˰ΣŻع³̼ܳ棬Ҳ߰ǰˣʱܼһûаǨߣ³̵ܳӡ󣬻ͣ͵ȥ̩²˴ӡ
һܳϣ³ͽ̵ܳȷһԣȻڱ仯С³һϳ̡ܳ
³ԾϿۣȻ̧ͷѩʵû⣿
³¼̣ܳܳͻȻܵԾ³Ͳòһ䣬ʲô鷢ҪЩ
ѩҡҡͷų³˵ʲô⣬ܳԾӦһ⣬ԾྩѾʱ䣬ܸɾ
ѩо仰û˵̲ܳԾʱܼܲ³һ⡣
Ͻѩ⣬³Ż˹ȥ
ڻҰ̸ܳԾſڴĶȻſڿ˹ȥͼղŸһǵļԱ뿪һӰſڡ
ſڵĳ³ʱܳӯĸоྩôʱ䣬Ǽˣ硭
һҵ̣ܳ³֪ྩ׾ʲôŻ⸱顣
ڳ³ѩ⣬һŹֵĿֲ̣̣ܳܳʵôǸ³йϵİ
³̵ܳ˵ͷȻ¥һԶٷɣ
˳֮󣬳³ܳ̿˹ȥ̱ܳ³С꣬ǰʱ򣬵ȷǱ仯С
̸ܳǽŲѣûм³֮ǰܳ̾뵽³һȻо˽ţ³Ȼº͵Цݣɻ̸ܳоһѹ
ôྩҲ绰³ܳʵһ̡
̸ܳЦһྩ͵ܹģҴʲô绰
ܳûϴѧѧУ˻һʱ䣬ӣһһеӹѧͽ
˼֮ܳѹסƢеļʦһܣһ֮»صңȻǲûӸ
ҲȥܳԼ³ྩֱྩȥܳ붼롣
̩Ҫӻˣ֪ͶܵƼ»ɱȥֹŰ崫ͳˣñ˽ͷӣ˵ռܵƼıˣ
ںྩˣܳԭ밲ȥҳ³ģɴǵʽ𣬵ྩ磬ʱһɶûҵҲǲڴϵԵʣԾǿȹһ١
̵ܳĻ³һЦܳȻЩʵǼһеӹеྩ֮飬̶ܳһʴɳ³֪̲ܳŲʵͽˡ
̵ܳӣҲǳ³λ˾ˣԸˣС󣬴ûռ¼Ҷˣڳ¼ҵйյģ³ǵǰ¹̩̩֮˽ﵹǰ¼һЩ
һ·˳ƼжȼپƵ꣬³̸ܳԾֱӵ档
¸磬Ѿ׼ˣƵ¥֮ɽѾ̵ܳʱɽ̵ܳͷʾһ¡
ܳæӦһ£ų³뵽ȼپƵ󣬿ȼپƵڲװΣ̸ܳԾ̲סһզ࣬ྩƵ꿴ģȻҪݻ֡
Ƶ귿֮ѾһӲˣȻŴףҲŴͽģζȻǲ̸ܳԾѾԹˣҲ̲סЩ̿ˮ


ڰ˰ʮ 
󣬳³óһƿƣ̺ܳԾ˵һƣԾæסƱȻžнų³˵ҾͲˣỹҪȥɻҪ֪Ⱦˣ¹ʿɶҪûˣ
Ծ֪ڵǸֿʲôУܳ̽ڶûȥǸ֪ǺȾƵĻ¹˵ҪˮƯˡ
³ЦһƱƵԾǰߴպһǻȥұ֤£
Ծ˳³һۣ֪ܳݣʲôͷ쾭Щоƺ򵥣һҧԾƱȥ
ǸղųһͣɿһӲˣһ¶ûôζ̣ܳǴڵĳԾƬ̣ҲųЩˣǰɶûгԹ
³˼ڣ˸˼ˣȻ̣ܳ˾Ǳߣô
ͦõģܴĶң
һӵ̣ܳ³̩˵̸ܳоͷ̩Ǳӻеؼҵʱͷʰһٲ˵졣
³˵ͷ³̩̩ˣҲûмˣ³ܳһܼǱߵ
ʱǱ߻ظ绰³ܳ˵ΣˣҪ̩Ǳ߻ظ绰УʡǱߵǡ
³Ļܳϳ˿ɫ
̸ܳо̩Ҫ֪ྩĻٲҪȥˣȻǼһеӹȥ
̵ܳɫ³˵ҪȥҪţ˾Ǳ˵
ܳ³Ļһϲ³û˵е˼ȴྩ뷨ܳͷ˷
ȳ֮󣬳³ܳ˵Ƭ̣ʱˣ³̸ܳԾ˵ｫһڸ̸
˵꣬³нɽ˴ȥϢȵ뿪֮󣬳³һԵİ칫
͸֮󣬿ԼҵƻྩѾ˺ĲҹǷɣõĵƹĵƹⲻҫš
̵ܳĵȷЩ³Ԥϣܳ̾һҳ³ݣʵϳ¼ڰݣѾвٶ˿ǷװȻǸλϿſǳԷϾЩ޿ɱ顣
ܵƼǱߣҲǳ³˾ǱߣΪ̩̩ԵʣڶûͶ¼
ܳ̾һӣȵܼһĲ⣬ҪЩʲôʱȻȻ뵽¼ߣ⼸ǿ󵽵顣
Ҫ˵ڣǷʮ󣬹ڼҵ۲ݣΰЩͶݳԱһ⣡
ҡҡͷе̲֪ʲôʱյ˾ͷҲ³˹
³̸ܳһ£Ըһݻɣ飬Ƽ̣ܳδ¼ҸܼǱҲͬˡ
Ȼǳ³ĳ뷨¾϶һʱܹģϵĶֻҪѪ˵Ķǣһ𣬱ûʲôԡ
ǳֻԥһ£³Ǹ̩ȥ˵绰ʺ̩䣬³Ե˵˼䣬ܳྩߣ̩̫ġ
밲ٶСоһ¥ڣµ绰̩ɫࡣ
ڵļܼҵˣ̩̩˵ǸҵˣܵྩȥˣǵƼҵĳ³ĵ绰
ҵˣܼҲһһΪҵ̣ܼܳ߿ɷѾ˼жתһȦûҵӰ
Ȼ̵֪ܳԸ񣬿϶£ܹЩģ̩˵ŲùܳǸӣԳԿԣһԽû˼ȥϰ࣬ͿԿó̩ʲôˣ
һԵܼҼһܳܵྩȥˣһʱ䶼Щ۷׷ף̩ĴӣҲܼһĳҵ
̲סĽɫ˵˵Ǳ߷չķǳĺܴ󣬳³ҲྩһЩͷ
ҵѾʮһ꣬Ҳֻһҹ˾СְԱӲ˵öãҲɽӹҪĵṩѧѣͷҲǷǳš
ҵĻ̩һۣˣɻˣãҲ˿ģʲô£
һٵҵ첻ˣЩ뷨ܹȥ¼ǱߣһߵĻҵȻǸ˵ģ⸱̬ȣ֪ûϷ
ۼҵˣܼҼҲ˵ˣ뷨Ҳ˵ˡ
Ȧȹһʱ䣬ҾȥྩӴǴȲɣ̩ӵ۵˵ȻܳĲᡣ
˲ٹϵӪеܳ˸ѧͽĻᣬȻתҲǺܸߣѧյﲻܳԷǸӣǱʦ˵˼䣬һ̵Ӹˣܵྩȥһû˯þ̩ǱĸζЩۣ
̩绰ûã³ͽӵܵƼϷ˵ĵ绰Ȼ̩Ǳ߸ܵƼ˵绰ȥ
ܵƼ³̸ܳˣǱ߲ף̸ܳˣɲˣ
³ЦһĺˣҰʲôʱྩ
һ³¹ܵƼһ׼ڹȥģ˭֪һʲôƷֿ̣ʼ˼̸ָƳг̣
ܵƼ˵˰Σྩ³εģϾûˣַĲ³¹ֻܵţ¹һæԷͲôãθֿʼˡ
ȵܵƼ˵꣬³ЦҡҡͷҶ˵绰¹Ǿͷʮ㣬һҪѿƷڵĳ¹ɲǰû˾Ȳ迴ǸСͷ
ƼȼپƵڣܳʱѾʮˣǶӶˣ˯˴뱲ӵĴ̻ܳû˯ôĴоӶҪ˯ûˡ
֮ܳԡһ裬̴֮֮ܳ󣬼зԱһոµ·
̼ܳԾʱ˶һװװĵľ󣬸һ·ȼپƵ꣬Ѿȫͬ
ԾһװоþǴߣŪ·ⲻǿɾ͵ùˡ
סƵ꣬·ԾСĶܳʵ
ܳԾĻҲ֪˵ʲôãҲЩ£֪ô죬Ҫҳ³ȴˡ
ʱ̼ܳڳ³ߵǸˣ˹
λоô·ϲҪҪٻһ·ɽЦݵ˵³Ȼû˵ɽҵ̣̻ܳܳǳ³ݣһɽɲСӡ
·ǸǵģԾ̲סɽ˵Ծоһ·²¼ǧ飬һ¹ʶδܹ
ɽЦŵ˵ͷλ·ˣƵǱȥˣǽȴһ£


ڰ˰ʮһ 
ɽȴ̸ܳԾ˵˾Ƶ³ȻûҪɽʲôɽ֪дˡ
¶£λг̣磬³Թɽ˵
ɽĻܳû˵ʲôһԵԾ¶Ϊ֮ɫϰ˲ٵķˣԾɽ˵ҽûȥˣûлֿ̳ϰ࣬ٲȥ¹Ҫ۹ˣ
ɽһ£ϸһԾ˵ЦЩż
ɽЩЦã뷽跨ֻΪ˸³һĹϵԾȴˣɽԾо治֪³ߣ˵ζʲô
ɽ֪Ծֿ̳Ǳһµн٣Ƕٷټϵ·ӦѾԶԶһµнˡ
˰Σ³û˵Ծܳ뿪һ³Ҫˣɽ߽ɵ
ȳٷ̳Ǳ߲õģȳٷҸȥһ̳ɽ˵
֮ɽһƵĳƵ߸ƼһƼĸţкڲͳһŵĹһõнҪͻĸ߶˳͡
ƼŸҵµĳ쳬ˣ⼸깺õģںڲƽ϶Ǹʹá
ȼپƵҲ⣬ҳͶǸ߶˳͸ǳĳʱ̲ܳɵɴ۾
ྩһ£ܳҲʶ˴еĻ磬֪ǰֿϣʲô۸
˳̲֮ܳҿһƬĽ֮ɫ̲֪ܳʲôʱԼҲӵһĳҪǿϼǾܹװˣ
̸ܳԾڵ̳ྩһұ̳⼸ʱ䣬̳ؿʻǱص̳չѸͣྩֵط򱾵̳ƷƵ̳żʡ
ӵһ½С̳ԣһƬ½С׶԰Сѧλò̳ҲԵⲻ˽
ȵͣſæµŻ̳ƳĹԱ̸ֿܳԾʱû⣬Ȼ̧ͷ֪ǲԼˣоӳˣʵЩ죡
ԾĿ˵ƽܳһ£ȥһƽļ򣬡ôոһ죬Ͳʶˣ
ƽҲ̳ĹԱҪϻƳڲֿܳҲġ
ģ̣ܳһĵԾƽоЩˣ֪ⲻһûôˡ
㡭Ǹʲôȥˣƽ̻ܳһԵԾʵ
̣ܳԾҪʵĶ࣬ƽĻ˵֮ǰ·ˣһף
ƽ⻰ͷҪû뷨Ǿܣֻ̾ܳ˹ʺˣٲʶҲ֪ϵ·ˣ
˵˼䣬ԾæƽʵǸڲڣ
ľֿ̳ܣҲԾ̵ܳĶͷ˾˵̳ϰ壬Щϵ̳ߣԽģ̳ˣ϶Щ£ϰʲôġ
ԾĻƽҿһۣŶԾ˵ȥˣһ춼ûӰ쵽һ˰ҹûж꣬Ƥรɣ
ƽĿһԾƤ̳ߣţĶ˼Ϊ̣֣˶Ϊ£ƫƫûа취νķôĻ𣬻֪ҪôԸԾܳˡ
ܳν׼ˣõµнˮˣԾͬǻ׼ȥģʱһĳݡ
Ƚȥɣʱɽܳ˵
̳ĵ²ֿȥܳɽϸŽĵĶУܰƤ߯Ƕÿ¶ҪӲֿϣ˿һǮȫ֣
һ£ûϢ˰࣬Ҳûȥæܳɽ˵Ȼڽʮֲ
ɽֻţų³ʱ䳤ˣȻҲǼʶ˲٣ֻţɽʹŲ³Ǹʲôˡ
ԽҪǽ̡ܳԾǣ̳ϰʾҲֶͨΣ̳ˣȵȣʵǲϡ档
˵²ֿ֮󣬵ƹ԰࣬ҲЩƣæµϵ·ͱˮʪ͸ˡ
ɿ㣬֪֪жٶҪϼܣϼܣ𣿣
һݸߵӣɫվֿԱϵ˵ֿȡˣ·ߣҲС´ùͷ
ݸߵˣǽģԾɫЩ仯ܳĲһĿûֲ˵Է̸Ǽҳ㷹Ϳ˳ˡ
ڿŲֿԱɻĽģƺܵʲôعͷֿ̡ܳԾ֮ɫԭͿ̱ûգʱ߶ȥ
ϤĵԾ֪ʱѾǳ׽˱ŭ״̬ǰĵЩֶΣԾͷϲɳһκˮ
´һ̸ܳԾźɽһۣ¶һ˿Цҵ˭أλ֪﷢ȥˣ⻹֪
ܣǡԾҪĽ͡
ɽѹûԾ˵Ļᣬϻûж꣬ı̳֮󣬽ľż̸ܳԾʱҪ֪Ķӣʲô
Ϊһװͱˣ
ΪýĵԵüԾҲԼʲôݣʲôط
ҪңǶöڽˣΪԼʲôڳӲˣΪԼܷôб¾ôҹﰭۣ
ĵĻԾͷսȭͷܳ̿ŽģĻʼڻеӹʱǼϣ̵ܳ٩û̵ˣοڡ
̸ܳҪڻؾģԾͻȻסʾ̲ܳҪڣܳ̿Ծ޺޵Ķһ½š
֮󣬼Ծҿڣͷһ󳩿죬⻰һˣԾû˵˳
תͷ̣ܳһ㣬ʲôôֻǲݣĻ㣬͸߹㣬ྩʲôèܻͷĵģ
ɽüͷһ壬̲סվ˳Ž˵ҳԣҪ˵
˷Լɽһۣǿסĳ嶯ɽ˵û˵أڹԱֲָֻţ
Ҫ˵̣ܳɽŽĶʼɫ֪ྩؽôڵģ


ڰ˰ʮ Ż
ɽŽĶ˹ȥʵ˵˳³ôã⼸δ˸۳³ɽҲ֪ãûִܵˡ
ų³֮󣬲ߵ˶ɽֱ棬ɽ֪ǵȻΪǿڳ³ϡ
ɮ濴棬ҲˣǹӣҲǽ˵ģ
ֻһ£ЩҳԣЩ˵ྩܴСķͷɽŽ˵
ɽѾŽĵùʱˣҪ߳³ֻҪ鴫ȥۻһҪ³Ϲϵˣ̳֣Ĳ˵ⳡ̳ҪԲ˶ߣ
ȻѾɽ˺ĽģɽĻЦһ
Ц˼ĲֹסЦݣɽ̡ܳԾˣɫм˵Ϊ˭Ҳʲôط
ֻΪɽڻ˰ˣ֪̳ϰ壬Ҳλ磬ʵжҳǧ˵ྩ
̳ӳڣûнµĻҲδҹ磬˵һˣ
ϽɻźæµĲֿԱһ䣬ȻعͷԾܳ̿һۣǻ
ܳ̿ŽģŽĵӣ̺ܳ޲ﻹԸֵ¸ɣùʵģһ£ܵðѹʸҷˣ
ʣ˺ЦĶһٵ̳ǻҪʣ
ϸ¡¡¸µĹʣûˣҪɣôдȥ쵱ȫ̳Ա֣۳깤ʣϸҹ
̣ܳ۳ɫԾ˵۳ʡǽĵֺϷ
Щ۳Ĺʡ϶˽ĵÿڴǵµԹԣɽ̳ϰͬݣЩ˸ܰô
µģĸˣƾ̳ϰĹϵ˭Ҫ¾͵ŵùĸͲ£
һʱ۳Ծɫ̱˼֣֮ŽģΪݹʣżΨһͶȥ磬轲͵ܵģԲڼңƽǿЩ㹤ά
滹һϸеĵܵܣԾżάֵˣҲԽĵỵ̈Ծܵԭż¼ҪݹʣҪ۳ĹʣԾɺۡ
Ĳˣ̸ܳλٿһԾɫ̸ܳһŭΪԵʣҲԾûнꡣ
뵽̲ܳסֱӳǰȥһȭŽųŵ˹ȥȭ׳οǻụ̆ܳҲѹû뵽Ȼ˸
ֻһȭľðǣоһûü˵ͼܳѾ嵽ǰĶЩ£ֻоǰһƬڣȻ¶һĵʹ
ܳĳ֣ɽоһ̹ͿСӲ˳ˣܳĳ֣ɽ߿ܳһۣ벻ַǽͣȻг³ģܳ̿¶ʲô
ԾЩܳ᲻˽ģͽݰͰ͸һС壬ܳôܻԿ
ԾµǴĺ̻ܳԿ⼸ˣԾҲѾףϲ鶼ǽģԾ½ĻֶΡ
ĲǺ̻ܳԿҪǳ£ֶΣԾһϷɽ˵
ɽԾһۣȴһüͷҪҪҲȥֻ֣ɲã
ѵֻӣɽЩԾԾԣϾǷģҲмһϧ
ԾЩĶҲ̽ĺþˣѾ˳嶯ڣԸصԾԺлᣬڽһسӡ
ɽԾһۣȻǰѾ˵̴̼ܳܳŴͷоһſա
ڵϵĽģѾǱףܳͷֿ࣬ûأѹʲôλزأžһᣬֻ۶˺ȦͷһȦһĶһ飡
Ķ̣ܳƤӣãܺãһҲߣ
˵꣬ţԲֿͻȻʾ˵˺վҽȥ⼸˶סҪ֪үмֻۣ
ֿڵļˣʱЩ㶣ͻȻ֮ıʣЩ֪룬ֿ̳ɻģûһ޽ĵģȴû취ΪԶᵹù˭õͻȻ̸ܳˣ
ղſűܳĹϣǺĽģֿ˶һ󳩿죬ܳ̿˵顣
£ֿļˣ̸ܳԾЩǣĿɲƲ磬ȻҲܴ졣
Ƭ̳֮İԱŲֿӿ˹ֵˣһģ̳ĹԱôǵһ˸̳£Ȼǲ̳ڵҪʲôˣ
̳İԱֱͦˣָ̼ܳ˶ŰԱ˵ϣҽҪ⼸쵰ɫƣ֪ʲôйأҺݺݵĴ򣬳Ҷţ
̳ܿɫЦһ㣬ýĶǺ޼ˣʲôʱĵࣿ
ôలԱܳҲһţϾྩ೤ʱ䣬ѹš
ɽûжٵǣô˵Ҳų³ü꣬Ҹ˴ôõĽǰĳ棬ʵϸ㲻ʲô
ȺпһۣɽŸһ·˵ܹսһùȥܾй
ɽĻ̳ܿһۣЩ׼ɽĵϸɽ޿ֵ飬ҲЩ׼ǿɲһΪԻྩûѹסˣ
Ϊʲôɫ˰ɽһ䣬Ȼż˵ǻ˵Ļ
̳ܵˣһ·ɫ˳۵Ҳһܣûģ̳¥ȥ׼̳㱨
ǸȥܣֳʼһƬ첻ܰܳǼʰˣǽ̳ò׽ţ¶ҪȻ޴ˣ
Ƭ̳֮𺣶ɫѿߵ˿ⷿУŵߣɫѿֿſѾ˲ٿֵԱй˿͵ȡ
ģԸľǷʲôͻǹ˿֮ĳͻ̳˵ĳͻ൱ơ
ô£𺣶ŽĿ˹ȥֿɽ̼ܳˡ
ɽǰһͳһƬ˸𺣶ǰɣһЩ飬Ҫ̳һ£
𺣶õɽƬ󣬿һ۲ɫ䡣


ڰ˰ʮ 
еƬ𺣶оƬЩظֵƬϵְܼ򵥣Ƽڰ칫Ҹͷκܼ򵥡
Ƭ㲻ʲôϾɽڳƼҸְѣɸ𺣶ȴӡ
ֻҪྩ΢עˣ֪ʱ䣬ȶűļҹ˾֪˭
ᣬý屨ģǶ׸ģǳƼĴʼˣྩý屨ģǳƼ¡Сš
ЩƼ³ȶȣߵ㣬ֻδˣ𺣶Ҳκεӡ
ʱѣƼѾΪྩ˽˰Ĺ˾ƼΪྩṩ߶˰񣬸˴ľҵλƼԱģԴOnyxƼӪ֮ѾֱͻԱ
ڣƼǶһ˰񡢾ҵλҪģڳƼΪྩܱ߾ЧǾˡ
Ƽ޻ҵͷ򣬸ƼĹ˾԰ټƣOnyxƼչǾͲǻˣ¿Ƽһ飬ƼҲռͷˣ
ΪƼĴڣЩƼкĹ˾׷ѡྩ칫ֱӽܲᵽྩдĲҵ˵ģƼڵ򣬵ƤǷˣ
𺣶ɲΪڵ̳ܹƼᲢۣǰˣֻǹһڲĸͷΣɹ֪ԷʲôĹϵ
˳˵ǰƷ٣һɽ㲻ʲô˭ܱˣǣʲô
֪ǣ𺣶̽ɽʵ
ɽЦһ֪𺣶Ѿ֪أµľһɵӣѹͲ֪ʲôƼ˵ˣºһسӣչˣ
ҽ¶С£λǳ¶ҪˣɽƤ˵
ɽĻ𺣶ʱڱס̲סɽʵǳ¶ùģ
ɽûгҲûзϣֻǿһ̸ܳԾŸ𺣶˵̳ƺЩ˶Գ¶Ը飡
⻰ˣ̳£ҶԳ¶κβһ㾴ģ𺣶ĨһѶͷϵ亹ɽ˵
ʲôӣҶԳ³в˼𺣶˵ʲôᱳ˵𣬾̳ϰ嶼𣬳ǲྩˣǹڣ¶û׶֮ˣ
վһߣһʹýֱȴ𺣶ƺɽ̬ȴ䣬ýЩܲˡ
Ǽ˰ˣǷʲô࣡
ûʶ⣬ǰ⼸ˣͼԹ˾ͼı죬Ź˾Աȴ˷ʱ䣬֪ˣҪô룿̳ϰ壬Ҫѹס𺣶
Ϊڸ𺣶ģһֱ̳ܾλû񣬸𺣶ѹȻôô꣬һֱֻֿ̳ܣλã
ұ죡𺣶Žһ䣬֪װʲô²ֿʱ̫ӶסˣԷʲô˶֪͸Ϊྩûʰ
Ҫù𺣶ɲŵùݺݵѵ˽һ䣬Ȼ𺣶תͷɽ̬ŵĺܵͣҲ֪﷢ʲôԸ̳ȫʲô£ֻܸҾУ
ոģǰɣΪǱС̣ȻҪ̳ʧһʵܵģļ𺣶ȻܳǸȫûͺ˵
𺣶ѹûģ̳ϰ֪˭Ҫ޵ģҲһӳǸ𺣶Ҳˣ
̸ܳԾ֮󣬸𺣶ʹĽǵĹȫ㣬ó¹ʵȻһĶɽǸ
ⶼᣬҴ̳λҲ¶Ǹʧһе
óŹ￨𺣶ɽ̵ܳУǵһ⣬λһҪ⣡
˵꣬𺣶Ծܳ˵λ̳õԱԺֻҪϰ࣬ʱӭʷ涼
ֱ𺣶ͳ̳ԾоЩκģʲôʱְλҪߵĸ𺣶⸱ģȻǸ˵̬ŵôͣ
ȥ·ϣܳ̿ǼǧǮֻоǮ治ã𺣶³ʱɫĳ
̲ܳɶԳ³˼ֺ棬ſɽʵ磬ұ絽ʲôģ
ںԾǮСķ˿ڴȻҲ˶䡣
̵ܳĻɽҲһ£ɫһ֪ôڣȻ·ߵıͤɽͣ·ߣȻ׼ƾƼļݱֽ־߰˷ݣص˳ϣЩֽ־̡ܳԾˣԼɣ
ܳһݡྩƾ־ǳ³ٿı⣬̲ܳŴ͡
һ׸Ƕƾ־ÿŵıⱨУùڳʷ׸Ҫעǣһβǽ׸пܵǹڵһɴ˳֣ϼ彫ܳΪ޲ƸаǰʮĳԱ֮һ
ܳ̿ĿɹŵĶһѼˣͬʱͷһɹŹֵĸоԭôţ̣ǹ׸ıܣҲǳϼĳԱ֮һ
̩֪ܳӣȻҪĻͥոˣ¼Ǳȥ̩ܵྩĹȣףֵôд
ںԾҲɷһٿһűֽ־涼йڳ³ĸֱСϢŵȣЩһԾϸһԷĳ³ʲôݡ
뵽³Ըһƣ㻹֪ôûȣԾͷ¡
ϸһ飬Ծоû³ľٶԾŰĸȻ̧ͷܳ̿ȥԭܳûдţƤôһྩôǳ³ݣԾһֻоֲ˹
ͬʱ뵽ڴϣ񵽵ľȻǹ׸ݣԾ̵ܳĿ⣬һŹ֡
ܳҪ֪Ծ뷨֪θ룬׵ĺʷָͱͱˣҾעĿ
̷ܳЩֽ־Щ£ûܵ洵ţ̵ˣѾֵز̶ܳεĸоҪ֪н죬ܳңҪڳ¼Ϊ³ǰ󣬽˵Ҳ֮ͷ
˵ʲôƼͷ˵Žѡ֮Ҳһλã뵽ֻܳоһʹ紵ߵ
ղɽڵ̳ڣŵ绰˸𺣶İ칫ңŸ𺣶˵Ѿܴ˵绰ܹ»н㲻ҽͣҲҪһͣΪʲôǼˣ


ڰ˰ʮ 콵
ĵɫ𺣶ûκɫֻǿһۣȻϾ˵պҲܻ㱨ˣҪδˣ
𺣶Ļһо𺣶ѼӲˣһȻһ٣ܹᣬǰոҲֵˣ
һ뵽ܽ𺣶̳λȻԼȥʵôԸȻоͷһƬȣϵ˶оࡣ
ĳ̳ʱ򣬳ǰĦײͣɼж졣
һֱ侲ϲı׼ٿʼµһȴоδйĽ
˳֮£Ҵҵ̳칫˹ȥݶȲֱ¥ȥˡ
Ŵĸ𺣶һ£û뵽Ȼô죬Ǵ绰ڣҲǰС¶ѣ
ʱǻ㱨飬ԷûôѸٹʱʮ£̳һˡ
ྩ̳ϰ壬ྩҲСʮǰؽྩȻƴڵļҲȷǸϾܴӹȥңܷչģֶ֤θ
أ¥һ·𺣶칫֮ûüϻֱӶɽ˵ȥ
𺣶վ˵ǸѾ뿪ˣ
ɽѾ뿪һ֪ǸһǸܣҵǣõ˵棬ڳˣܵǣ̯£֪Ҫδˣ
ܣ˵ĿЩ׼ȷǼ˾ǸܵģҲ֪ʲô˼ֿĶѣȻֱӰ˷ˣ
žĿʼ״Ȼ߿࣬ΪԾ̣ܳʶʲôǸɽҲоûʲô˲ģ϶Ǹ𺣶ѿ
ĵĻȻعͷȻȻ۾ʼЩԵ÷ŭ쳣
ΪǶԸ𺣶ΪŭһʱੲݣŸ𺣶УֱߵߣĿ˵ܣ˵Щʵţ
ѹûȥĵĻֻǰĽģֻоȫķ
žƣŽĺݺ˹ȥ˸ɲǽܹȵġ
ֻһƣýԭ͵һȦ˵趼ʶˣûд
ıһƴˣ˵죬о綼һƸˡ
ôĵԲ㣬ҪңϼŰƣо
ƽ޹ʾ͵ˣôΪһ£û׼ܰԼݽȥоλյȫܡ
ȵͣʱ򣬽ĵͷѾǸһȦͷѾʧȥֻ֪оˣֻһ˫۾ԲŵĿ֪һֱΪԼĸԷȴýЩ̫𾪡
֪ôоֶЩۣһԣҲ׼װʲô˹ˣҪʮĴƴҪ֮һˣιĶˡ
ûܣûЩ˼˵֪ôˣΪֿģоȫһ
ûУọ́׼Ъһٿֱ̣˽ϡ
Žģһ˵ģʴ㲻ô̳꣬ЩС̰̳Ķ˿˵Ĺʣҵͷ̳Щ£
ôˣ˭ô˾˵磬ǵǮôҲˣûƽϹôΪ˶ɵΪӲ֪ɵЩ°
ĻӲɲ˫һûȥЩ£һֱΪ޷죬û뵽ȻѾ֪ˣýĸоһ˲䣬һое˼ˡ
ŽĵӣֻоһƣɵԼôϹȻĻɫִϵͳĽÿмѭ̳һֱĶЩ쳣Ҫѹ֪жɵ
ǰ£Ҳ׷Ϊʲôôң˭ģŽʵΪĵӿֱӽƵ³Ķ棬жǲжרŸȻôôݣ
һҪƵĲ˵ԩģû⣬ǲֿģ
ģģóƼϰ壬ͬŽģΪѼӲȥһš
һýĹ˵ϳ˴ϺףĻоκߵˣɽƬܿǹؼ𺣶ǻûƬ˭ģĸоԼ鷳ˣ
һԵĸ𺣶ЩȥˣٴȥоǸС壬Ҫסˡ
ܣҸоǲЩᣬӦȴ飡𺣶˵
𺣶Ļɫ˼֣ҿи𺣶ĴڣĶɽ̵ܳ˶֣ѹʲôʱžͲ̳ˣֱ·ˡ
˵ǣλҪлֻҪܿ٣Ժл֣Ÿ𺣶лһҪǸ𺣶֪ʲôӡ
׼ЩϵܲҵˣǸһȻܹȥԺྩҲǴ粽У
عͷģ񣬶˵Һúдһ½ܣ˸ҿˣҪˣǶ군
Žģȥ˵ȻٺòˣҪǹȥսģҲܵˣ
̡ܳԾٴθɽصƼĶȼپƵʱоѾȫһ
ΪǿȼپƵȫòĻҪģӴĶ࣬ΪѾ֪˭ĵ̣ҪԵ˭
֪ηɵ֪ʱ򣬸оѾȫ̸ͬܳԾЩˡ
ɽ̸ܳԾȼپƵڲʱ򣬼ĶȼپƵΪ֣Ƽļ߲㣬ȻԼͬ
߶ϣ³ڸֵĸ˸ӹ򣬼̡ܳԾ֮ʾԵƬ̡
֮ܳϢļˣܳ̿˹ȥ˵Ŀ⣬ܳͷһ¶ӲЦݡ
˵Ԫܳ̿룬Ȼ˿̵ܳ˵ͷ
̲ܳ뵽һζʲôǳƼְҵˣһθܳĳ棬֪ζʲôҲ֪ı֣г¼ҡܼҵˣӰ죡


ڰ˰ʮ ĩ
̵ܳƼܲʱ־ѾʼڳƼڲȻŽѡܡѵˣڳƼܲ칫ڳƼܲڲϢǶ֪ġ
ܳ죬Ƽڲ̴߲֣ܳԼ뵽Ȼᱻ˵ŽѡܡԪһڳƼע
ȵܳ˵Ը̵ܳһƣĸܳ
˵Ԫˣ̵ܳĵȻǲ̲࣬ܳɵȻ˵˵ף̺ܳڿڡ
̲ܳԸ˵˵ԪһۣҲûٶʣֻš
ĿǰƼʵеְҵ˹ƼӶ»ᵽţʵеְҵƶȣƼĿعǳ³
³֮⣬ĿǰƼûһλ³ѪϵְƼƼڲ£Ϊδܸ³һðĭ¶ûڳƼְ
Ҫ˵ĭ¶ڳƼûӰһֻҪϸһ£ͻס
̵ܳĳ֣ҲóƼڲ˵ŽѡԪˣʼһ⣬ǾǳƼδļ̳⡣
⣬ܾЩ̫Ϊ³껹ʮ꣬һ˵ûƽ䶼ûеճ³״̬û׼˵ԪǶſ϶ˣ³˵ȥ
̳⣬ңԶʵȴԶ磬Ҫľһ㵱Ȼ˭Ҳ뷢Ƽ¶뷢һ⣬ĿǰڳɳΪͷĳƼֱ̱
ûг³ɶѹƣճ³ƵģƼڲľѾƶȣSGϷ˿ƼܰѹӴҸ˵Žѵ־ΪתƣҲ޷赲ҵľһߵOnyxƼչѸ٣϶Ҳ˺
³ƼãƶƼķչ֮⣬ǾԴɶݣһҪ
̳⣬ƻȴ˲òᣬ³ȻûվᣬδƼְҵ˽ӹܣǳ¼ҵ˽档
ҵְҵ֮һֱǱص㣬ȻҵڶӳиҵĲ
ĪڱˣһܹIBMᲢ۵ԣ˶깦Ʋգԭ̳ܶ࣬˵⣬ص֮һ
Ƶģ൱һ֣ǹڣڲԱֹ˾ǹƵҲǽְ꣬ҵƶϵԭ
Ҫ˵ְҵˣû۶ӣǲĳʿἯŽһϷʿἯۻҵȨϷˣǰʼĴϷĻ
Եʿһֵ˵ʿԻ͵˶˹ɣһ˵ʿἯĻǰʱһʿԱĶ£뿪ʿᶭ»֮󣬵ʿʧȥ˶ԵʿἯŵĿ
ڵʿ21˶˹ɣҲ˵ʿἯţõʿ᳹׳Ϊָ»Ĺ˾
ֱ۵ķӦǣʿԱֻͨý壬ԵʿᷢһЩܸԤʿκξ൱һƤ
Ǽҵְҵƶȣʵ϶ҪˣǶ»ĹȨ
ڳƼҪЩҪ˼꣬϶֣һ¹ܵƼ̩ǣԳƼʲô뷨
³ͬˣһҪ룬ǾֵζˣǳƼĹģѸ͵ķչֻҪƼܹһְλζŴʵ棡
붭»ĻǾ͸ζţܻɾ޶ĹȨֺ죬ͬ˴ѣȵδ¼ҡܼңܰ׼Ǳߵˣ޶𣿣
̵ܳʱ˵Ԫ񡢶ŽѵȳƼĸ߲㣬ɲʼǣһ⣬ǳ³Ѿʼ֣ⲻܲ˼
ʿἯһһλεʿἯŵĶʿᣬҪһλʿԱʿἯְ£δýӹܵʿᣬʱƹܵʿȨĵʿܲãûκصľܾˣֱӶ˵ʿ롣
Ͳ˶Щְҵ˵Ľڲٵǣ鲻٣ŲʦƲίԱȣЩߣίǹ˵ĲͿգȻ̳ͷ飬ЩѪɲټ
ʿĹѪϷ̳ܳڳƼܲҲͲ˸棬ǲǳ³ʼĩѣǰʼڳƼŲ֣
ܳ˵ԪоܸƺЩƫּ̳⣬ʵ̫Уǣ̫һСģܾͻƼޱ䡣
ƫƫȴǲòע飬ڵĳƼ𶯵˵ԪǣҲ޷³̸£Ͼ̫ˡ
̸ܳ˵Ԫ˰ΣоЩ֣˶ܼǱߵƺǹעܳЩ档
ɲҪ˵̣ܳڸӹ߶ĳ³뵽̵ܳĴȻǣô飬Ƽƶȣʼ΢ɲı仯
ϸռǰ³һ֮󣬶һԵĸӹ˵
ĸӹȻ˼ˣ³Ļ󣬸ӹЦ˵ǿ¶
ڵøӹ³ռʱѾһȦֹνĿ֣ڱΪȫֹ˾ֵˣӹڵӣ൱
Ҫ˵ֳƬҵͨڣ˵һЩˡ߸ֵ֡
ڹڳƬҵҪ˵һӰˣĪڳ³Щֵĸӹˣһһùг𶯡
۹гӹͬǴѾЩĳƬͷϯִй١
³ӹĻЦһ˵ҿ˵ڵĳƬ˾ˡ֣뵽ܲΪٰ
³⻰ӹֲһ߶ֱƫһ
ӹЦһ¶ЩԶﴫĻܵҸӹɣ
ӹӣ³Цһʱ䣬ͨӹСˣǲ
Ϊأӹλ̫ؼˣҵҵ񣬶ƹء
һ׸裬ֻҪܵõֵƹ㣬׸ĲͻᱻѸأһ׸׬ʮϰ򣬶飬Ȼ˿ʼۺ졣
мȻֹ˾߸֣Ҫӹֵĸ߲ϹϵְæƹǵĸڳԷֶ͡ζģŮֻģȣǳ·
ֻҪ漰棬Ȼͻзֲܽиƹ㣬м϶ǣ棬Ըӹ֮ǵģȻǲ
Щ˾Ϳʼɢҥӹб˽ҡְȨǱ˵Ĳȴţˮӹãټ٣Էֱ棡
³Ÿӹһ£ҺͳƼܲ϶֧ϸģ


ڰ˰ʮ Ҳû
³Ļӹɿ˳³֪³⻰ʲô˼ָøӹͷЩ塣
˿ƼµĲҵӹֱӸǶŽѣڳƼڲĸҵƼܲȨĲҵԱӵȣ
ӹһжŽѵ֧֣ˮƼ֧ܲǸӹĴͺܼˣǳ³̬Ҫ
ֻҪ³֧ǾŽҪӹҪ㹻ɲУ³ԸӹĻǾûӹʲô¡
ЩڸӹĴţ³Ȼǲŵģƾ䴫ţ³ͶԸӹƼĸ߼ɣǷײɣ³ҲҪøӹо֮ģȦһȾףһСģͻֲ嶫
³ˣϢܳ˵ȸԾ򼸸ˣȻ̸
ɽ״֪³Ҫ̸̸ܳԾȥǱ漸ѣ
ë˰˵õĺƣ³һھƣ˵Ԫ񡢸ӹ˿һۣǿǲԼͬȺ
Ǳ£³Ÿӹʵ
˵ԪҲŸӹ˹ȥ˿Ƽڲ񣬶˿ƼǱߴ˵Ԫ񣬶Ƚٹʡ
ֻ֪һЩֵĴ˵չķǳԳƵ˿ƼǮӣ
һ֧˿ƼչʽȻ汻ҵԽһͷֽţ
ӹ˵ͷмҪ¶ܻ㱨ǱѾͬˣ
ĿǰֵӪѾȶ塢ء桢ܱ߲ҵѾΪҪӪգв»ٶȣǵԤ֮УģҪ켸֣
ӹų³㱨ֵЩܹͨΪȫ׼ƳĹ˾ֿŲ׬ȡ˾
ҵʵ˵һĿȥҲ죬ֻ籩ŰȫָƶͨѶҵһƽΪҵʵдա
ΪֹȫأԾڲвҵӢĲгﵽ24Ӣˮƽƺչķǳ
ʵϣӢгӪգѾ»ɲֹΪʵ̫ˣҳƬ˾ǱߣȡķֳɷҲڲߣټͨѶӪҲ߷ã
гֵ˲ϵ࣬Ҳϼ٣Ȼͼԭ60%ϵ»ֻ30%ĵزѾûǰı
ӢгֻһӰ֣гֵ࣬ʵҲûڲʸУѾȴԭϲгӴ¸ߡ
ѾȥгѾʼ֣ȻҪ˵ȫʧϲܣܻжԲʵûƩ˾šȺȣҵ϶ʧҪȥѾ̫ˡ
г״øӹò³۹⣬籩ͬʱ³ֵģ򸶷ܱ߲֡ҵгתƣг򣬶³Ԥһޣ
Ŀǰ֣ҪӪҵѾӳ֮5%ĹģѾռ34%ӪգԱҵҲ13%Ĺģʣµܱ߲ҵơȨLogoҵ񣬻гﱸչµݳȣΪֵҪӪգӹų³㱨
³˵ͷȻŸӹƽ̨ʲô
ƽ̨гֿ˵һҶµһȨг鱨ʾѾΪȫýַƽ̨ռȫг57%г
Ⲣζţ־һҶ󣬸ûо֣ƬҵɶֵӲѣ
Ŀǰֵƽ̨жҪһǸƻiTunesƽ̨һǻƬ΢ѷŻɵŻƽ̨
ӹų³˵Ŀǰƽ̨ϣгģŻ֡iTunesȻڱȲ֣պְȨϸгܻά꣡
һЩСƽ̨ڵĲҪ˵֡ƵС˵רȰȨѾȫûʲôֿԡ
ٶ֡֡Ѻ֡ǧǧаվϺ֡춯ṷֵһںվʼ֣ʼг
Щƽ̨УûжְȨҲִڻҵְȨгЩƽ̨Ͽѹ൱ڰȨѣһֱƹ֣ƽ̨ûһҴг
ЩվʵַĶֵ棬ֻԹۣȻСڱ棬Щƽ̨ĺʷ¼ڻûֵʱ򣬾͸һȹϼ꣬ڰȨгָЩƽ̨ҲˣǾ͵ֵֶʱˡ
ڹƽ̨гƻiTunesŻ֣а˵Shire Musicƽ̨Spotifyƽ̨Deezerƽ̨ȣֵǿ֣ǲƽ̨ѷ֣ʵϾǸɵģҲͷ۲ѡ
ҳ¶ҲЩйأӹų³˵
ӹĻ³üͷܸоӹĻ²ôģ
˵³һھƣ˱ľˮ̼˵ζ١
һӹų³Ȼ˵ϸڣҴ֣μŷ޳ƬҵеһʱٴƬĸ˼һ棬Է޵ıʾҪðٴƬִɸεĺ
⻰˵Ԫ񶼲ֱӣȻų³˹ȥ
³ҲЩȷŸӹʵٴƬǱߣҪʲôĺ
ٴƬӺѹѾʲôܣ⼸ʱ䣬õձʽױ֣ʱɳƬƬȶǳԾٴƬȴһֱήҲŷ޵־ͷӹʮֲá
Ƭҵ˥ܣٴƬŷ޳Ƭͷܵ˺Ӿ޴ԶԱгΪᳪƬɳƬƬʧĶࡣ
Ҳŷ޾أŷ޽ʲô״˶ףٴƬҵĳƬУ鲼ȫĳƬ´ԱӷףڶƷƹ⣬ʼϱ
Ҳ°ٴƬ治»ʼϱʵ˵ֵĳ֣ڰٴƬ˵һݵĳ֡
͸׸÷Ӱһų۰ȨӰӹӲдٴƬŸֺµŸͨɲְۣȨȨʹãǿǴһҲͽ˶ѣҪʵ̫ˣ
Ҳ̫ȷٴƬǱߣƺг۰ٴƬ뷨ӹо촽쳣ĸɬ


ڰ˰ʮ 
˵Щʱ򣬸ӹо촽ЩɬһԵ˵Ԫ㶵ɫҲڸӹǰ
ʵ˵ٴƬִܲã޽ܡɭԸӹ˵Щʱ򣬸ӹ鲻˵Ԫ϶٣ӵľ㶣
Ҫ紵ʲôֹ˾һ͸ǱߣιʨӰҵк۴ýֵȣЩӰ˾ΪھŴӰ˾
Ľֶˣʮȥˣ붥ľͷ˾Ǽң׸÷ӰˣιʨӰҵЩ˾ûΪھŴӰ˾
Щý壬һ˵ģι۴ýȣҲñչƲգֻ˵ý죬ƭ˵Ĺ
˵ͬҲˣֽпܳΪȫ׬ǮֳƬ˾Ų塢ý塢ֲܱҵֵӪһֱӸ߲£Զȸծ۵ļƬͷߵĶࡣ
Ҫ˵ӰǼƬͷֱɱ֣Щ뻹и֪ĸ֡ˣԸѡձɽƬͷԸѡֺõ֤
̡ƷơӰֶĺýǮֲ̫ⷽˣ
ڣٴƬȻ˳۸ֵ뷨ôܲ˾ȣӹΪ޽ܡɭڸЦ֤ٴƬ棬ƺˣ
ٴƬҪ֣³һ뷨ϵڱͷۣ
Ҫ֪չٴľͷƬ˾ٶҪʮϵʽ⻹ٵãԹȨûֽչķʽȡÿعȨ
ٴƬ׸÷һ׸÷ͱˣʣһˣвŶˣȨⶼͿա
ɰٴƬͬٴĿǰ״ֻǿ𣬲ûеȥĵزٴƬУְȨšƬвšƬţȫ԰ټƵֵ֪ĺԼ֡
ЩֵǮĶٴƬʲǷǳֵǮģ仧׸÷ӰͬٴƬķųҪۣ϶һľֳ֣
˸ӹһۣ³о仰û˵ǾĿǰƼܲߣ˿ƼĲҵ滮ûнַУӰǱߣдģļƻղ׸÷Ӱ
ڰٴƬǱ֣ľôǾЩ̫ϧˡ
ȲٴƬЩʲֵֵǮͳƬšȨţܹõ֣ǾͿֵʵֱһأ
ỹгƬŸЩǩԼˣõ֣Ǿҡһ䣬ֱӳΪȫƬ֮һƬᳪƬɳƬ˹ƬBGMƬУͼĵƬ˾
һڴĸӹ³Ƭ̣˵ٴƬǱ߾ʲôȥȨܹծ¹Ӫȫ
³Ļӹɫһϲų³˵¶Ը֣ٴƬ̸
̸ϸҲǸˮչٴô׵飬˿Ƽжչʽ棬϶ǳţ³Ÿӹ˵
ӹ˵ͷȴûʧ֮ɫֻҪԸӴ˵»ϣ³ͲԸ̸²ѹκεĻᡣ
һ뵽δֿܲٴƬΪȫƬ֮һӹͷ̲סһȣܵһǸӹ֣һµʱ
³Ÿӹ㽫ٴƬǱߵľҪȷϣٴƬǱ߶µľ̬ȣҪ۲ҵծѹҪһԽҵȫۣ
Ӱȫͬǰߣ˵ֻǲҵĺ漰ʽ𣬲֡
ǺߣǻϾһָƬ˾һ𾺼۰ٴƬ˭ļ۸ߣ˭ٴƬͿ˭ĳƱ࣬ͼʮ϶ٴ⣬Ҳ޴
ЩҪ֣ǰ׼ȻؼǣҪƼ»֧֣Ȼ֣ղչٴʽ
¹նʱ࣬ӹų³Ц˵¶ߣ׼ٰһֻᣬۣ֮
׼µĸٰ֣֣ͬһݳᣡ
һ֪֮ۡô£ʵϻҪⳡݳᣬ߲ڹڵӰҲһζƽ̨ƹ㡣
³˵ͷЩǱͺãֿԸ̨ǱߣչʵսĿǱĸֵ֣Ʒ֪ȣ
³ĻӹֱӣҪ˵꣬ȵֽĿʲôʾϵٰ̨ѡĿˣȲ˵ѡ˶Ǳ֣ĿӰױȣ
ѡĿ׬ǮѼֱķ𣬼ʮĹ棬ıӻƽʱεĹѶضã
³øӹǰⷽ׼ڰȨûнǰڹǲ׬Ǯġ
δҲ᲻»ҪѰµ㣬ٰսĿʾǳŵȨʱ䣬õѡ
һ£ŮǹǸ֮֡ӵȺʮ곤ʢ˥սĿܹӪЩսĿ֮ڣõĹڵλʽ⣡
ӹҴ⣬³˵ȫͷ֣ڳƼû˸ӳ³˵ĻֵĲ֣ӹҴ⡣
˵˰Σ³ͻȻһˣŸӹʵĽ磬ôˣ
³Ľ磬ӹų³һۣ֣Ľ綼رһˣȻֻһֵǩԼ֡
֣£ǹ㣬Щ֣Ҷ԰ĽκεӣΪǳ³Ƽֵˡ
С귢һųƬֹ˾Ϊģַܲ棬Ҳڶ԰Сδַչƶ򣡡
һ۳³ӹõĶų³˵ֺٷгƬVCDȣֻеɡ֣ԴSHEǩԼһ߸ֺϣŻ·гƬЩֵӰ
ʵ˵·гƬͲ׬Ǯ֪ȣĽرģ԰ĽԼΪִֶǶһݣ
³˵ͷֻһ㲻ٶ˵øӹЩ²͸³˼ڳ³ĽĹϵǱҲв²⣬оЩ׼ȷ˭Ҳ³Ľ絽ʲôϵҵĽ硣
ӹᣬΪĽһ֣³ʲôģ̫òʧˣ
³𵱳Ľʱĳһգ۾ȻѾȥˣ³ҲϣĽһУ߳Լ·֣³ģ̫ܵĸš
Թ˻ͷ³ӹ̸ĲˣһԵ˵˵¶OnyxƼеĹӦ̴ᣬյĹӦ̣϶˴𸴣


ڰ˰ʮ 쿪
˵Ļ³˼Ȥʵ˵OnyxƼڵĹģٿʲôӦ̴ᣬƺһͽ˷Ц
ȻڿΪ˵ĵĶҵƲСҵҲոտʼÿǧģֻԵĹģĶĹģֵһᡣ
ڵĶĲҵģϾOnyxƼΪҲǲʮĹģǵ꣬ҵʮĹģƺСֻҵǲ̫Զˣ
һ棬OnyxƼΪĶṩ鼮ݵģְȨЭᣬ񶼹˾ܲܶɹһ٣ƺЩδܿ϶
ڹϣOnyxƼͻȻٿȫӦ̴ᣬòͬжڿϷſOnyxƼЦʱЩӦ̣ûвμӣOnyxƼĳһЦˣ
Щ㲿Ʒ̣оƬԿڴƷ̣ȥӢΰͨAMDȶôOnyxƼƼҲֻҪƼOnyxƼҪгӢضŲɫİ֧OnyxҲǽڳƼΪɸ߰רѣһʵļѵĻϣ
OnyxƼĹӦ̴룬˻ظ³ȻȤ֪һζ㲿Ӧ̣OnyxƼ룡
жټҹӦ̣Ը³ȤĶ˵ʵʱ򣬸ðOnyxƼߣĶҵشķգμOnyxƼȫӦ̴ᣬԱOnyxƼľˡ
˵˵Ƿ84뺯ЩƷƣOnyxĶƷҪ㲿Ӧ̣ռOnyxĶ㲿41%
յ뺯㲿Ӧ̣34ȷʾԸμӣҲ50㲿Ӧ̣ʾԸΪOnyxƼƼṩؼ㲿μһεȫӦ̴ᣡ
һ㲿Ӧ̣ԸμOnyxƼٿĹӦ̴ᣬѾЩ³Ԥˣ³ΪһЩ㲿Ӧ̣ǣЭOnyxƼĹ˾ȥԸ
û뵽һΣȻнӽһĹӦ̣ԸμӴᣬȻѾ׼
һιڵĹӦ̣ܹ11ңǵϡܡſƼ̩ƼȣԸμһεĹӦ̴ᣡ˵ų³˵
³˵ͷڵЩӦ̣Ҫڵء罺־ԪȣȻǶҪѺעĶҵܹչ
һĶչʱĶȻ㲿ȻЩȲҵʱЩĶƷƣȻѰЩ㲿̺Ͼֳɵġ
Ǳ16ҹӦ̣ķֱ¼¡¹ȵأǱߣȷʾμӣһ仰˵ų³ɫһ۲˵
ΪOnyxĶؼ㲿Ӧ̣һΣ˿ûй˼OnyxƼӣǱߣǲμιӦ̴ᣬӰ쵽Ǳ߲ҵĺϾЭҲǳصģֵԵ޹ΪOnyxƼ˱ЭǱߡ
Ƚ֮£ջǸоǱߵ棬OnyxƼĺҪҪĶ࣡
³û̫仯ĽϣֻʾûУЩ³ԤϣҪ֪24ĵĻOnyxѾնƬȥ˽ǧĶԤƻҪƬĵĻǱûнOnyxƼϣ
ƺԶOnyxƼϾ΢ʾҵܹΪOnyxƼṩʾûĹӦˡ
³ֻһԵþƣһڣûٶ˵Ϥ³˵Ԫиӹͷף³ǱߣѾܲˡ
ϾOnyxƼĵۣѾˣǱһֱܱ֤ܣ¶OnyxƼ̬ȣȴ
ʵҲ֣ǰײ˹ΪСֻѰպé®𶼲ǰձղǿͬ˺Կóն˿Ƽ˾̬ˡ
ȻҲ£ӪΪ̣صʱѹûһҹ˾Ըһѣ侮ʯҲ
յ̬ȣ³Ҳ⣬ȵʵʱ򣬽նOnyxƼ̬ȣԵĻΪOnyxƼһƷƣƺҲǲġ
һԵ˵Ԫ񡢸ӹ֪˳³˿̵뷨»ᾪ亹Ҫ֪˿̵գ죬ƳȫһҺӣֻԡ뵼塢ҵݱһӪոߴ260ĵҵͷѹ˴˿̵OnyxƼ³ȴţOnyxµһƷơ
ھٷˣҲ룬ͺñ˵΢ʱ򣬸˵Ҫŵ΢ӲҵȫƼҵЦ
OnyxչգҲ࣬ȻҪ˼꣬˶ףʲôзˮת˺˶ӣ
ô˵ԸμOnyxƼӦ̴ģ㲿ľͷ˾ľǳ˾ˣ³˵Ц˵
˵˵ͷһβμOnyxƼӦ̴ģǳ˼ô3MŵȵҵľͷѹͲ±ЭǱߣҪôһЩС͵㲿˾һѺעĶҵһиOnyxƼ
Щеȵĵ㲿̣Щԥ鷳Ըμӡ
һ£Ҫ߳¶㣬˵˵LGǱ߷ϢһҲμӹӦ̴ᣬLGӸ߼߹Įǰ
³LGǱߵôϤϾҹ˾ʵ̫͵Ҫ˵ڹڣڰǱߣLGеĵ͵չĹ˾ĳʱΣ涼ûչ
ڹڸˣLGֻ⼸ҲǳҪ˶ãͻڹȫܣոڶƷƹ˾һ֪ʧڹڡ
Գ³LGǱ߲Ϥ˵˵߹ĮLGڶĴ˵ݺ󣬳³Ҳ֪һΣLGྩθڲС
߹ĮԴӣ³ĦһָЦ˵LGǱ߲OnyxĶʾͼ
LGҪĶҵҪȨȨǣôһߣһֱĬԪʱһѪ˵һҪ⣬һ̫μӹӦ̴ģĿĶ
һLGӣͼĳĻ¶ڵĶҲͼıСĶרгĳֱOnyxƼУ
˵ûƳĶ֮ǰǳƼڲĿҲû̫࿴õˣڲͬˣۿһǧгѾǰû˭ܹӡ
һ˷ֱOnyxƼƼͻһ֣ܹѳסгOnyxƼδأܳΪŵǡĦᲢ۵ĵҵͷ


ڰ˰ʮ Ӧ
ҪһҵףҲûпܣĶҵһȫµҵOnyxƼĶҵ30%רд󲿷ֶǶר
ҲƷƣҪĶҪOnyxƼſԣĻOnyxƼһߣЩûеõȨͿʼĶĹ˾ٵľǾ޶⳥
Ҳרå˾ֶΣ͵Щ˾ʹãȵһʱ䣬֮󣬲ſʼߣȻߵĹ˾ֻѡͽ⣬Ȼ޶⳥Խκһҹ˾Ͽ壡
OnyxƼҪĶҵҲûлᣬֻҪеļרãߵ۵ĵزȻ೧ȴҪ룬ҲҪɸOnyxƼ߰רѣ
ԪĻ³Цһҡҡͷε˵ڿƼҵκһƷ֣Ҫ˶ãͻͬ͵ĲƷ֣
ֻԡҺӡMP3ȣͬˣOnyxƼеĶҵרҪ˶ãҲƷƿЩר³˵
ų³Ԫ˵Ļӹڵҵ̫˽⣬ǱߣҲ˲MP4ţڵҵӹҲӴһʱ䡣
һܹΪOnyxƼȡʱ䣬гֻOnyxƼһƷƣӹ˵гֻOnyxƼһƷʱ൱OnyxƼ¢гȻǾ޴ޱȣûʲôٱȶ׬Ǯˣ
³ûиӹôֹۣ̾˿˵Ǹʱ򣬿ɽկĵĶڣڹϿʼˣ
³ĻԪ񡢸ӹɫһ䣬ɽկӲƷʣ⼸νǴǱߵĵɽկһռ˹ֻİڽɽгռ൱ķݶɼɽկǿ֮
ƷƣЩɽկ϶磬Ҳ϶ȲˣʹҲ϶Ʒֻƾһ㣬ǾǵͼۣɽկֻƷƵļ۸񣬵˲ֹһһɽկּ۸ֻдƷƵʮ֮һʮ֮һôܲã
³оҪ˶ãɽկĵĶҪгˣƷƣûнгɽկĵĶҲˣ
LGĵOnyxƼһᣡ³˵һҵ׬ǮʲôǱ׼
˭˱׼ҲͿҵרǸݱ׼ƶģר׼ȷǿľǷƷûá
³ȻҪOnyxƼյĶҵñ׼ⲻףŵϰֱӿϵͳΪ˹ֻʱֻϵͳһԣƸûֻƷƻһϵͳ
ŵܳΪֻʱİƾĿɲӴֻгݶдֻר2GͨʱŵС
ŵǵֻר12121ŵȨ̵ר3647вôҪһרǡƶͨװáҲֻװͷרŵǵģ֪Ϊʲôô೧֧ŵˣ
OnyxƼҪʱ䣬ҲҪOnyxΪ׼ĵĶҵҪ֧OnyxƼԸִOnyxƼı׼
LGԸOnyxƼԸִOnyxƼĵĶ׼OnyxƼרԼķʽȨԷҪĶҵĳ̣Ҳͬˣ
³˵Ԫ˵ľһҪȷһˣLGӳΪһʣOnyxƼԸ̹ͬһ𿪷Ķҵ
ЩרȨѣ³Ҫֻ̣ԻӲƷרǵȨѣĵĶҪģǸҪרֻר
³ĻԪˣéٿĸо̽ĶҵOnyxܹõĶOnyxƼƶı׼չ
OnyxƼõ󣬿±չҪĶ࣬ĶҵҲOnyxƼ䣬пȷOnyxƼҵľԵλҲʼձOnyxƼڵƣδƷƳ̵ĵĶOnyxƼʼ޷OnyxƼĵλ
ȵLGӾ߹ĮŶӣྩʱӭһ³˵˵
ΪOnyxĶĵĻӦ⣬OnyxƼҵĲ֣LGӵöǱѰͬ³ҪõLGӵϡ
ϾӿƼҵLGҲƵ϶֪ȱ˵ҲֻһЩLGӳ׵OnyxƼǶOnyxƼ˵ĶҵҪ׺ܶˣ
˵˵ͷOnyxƼķչ³˺ü꣬ڿʼչӲţڳƼԽԽҪʾǿǱSGϷ˿ƼҲ
пܣδOnyxƼչSGϷΪƼ׬ǮĲţҲûпܵ飬ͷӲҵҵҪ׬Ǯģ
˺ҲͬˣӲҵҵӪһֱǸߵģҪģӲƷƣһҵ֪ߵģȴֻ
ȵ̸£˱㿪ʼ˵ӹ˼ɲףϳҵʱæµ
˵Ԫ񡢸ӹ˵Ŀ⣬̵ܳϿ˹ȥǲ֪³Ҫΰֻ̣ܳҪܳһƼԻƼ޴ı仯
³˳˵˵Ŀ⣬ڸ߶ϵ̣ܳ˵˵˼³˼
̵ܳİţ˵ԪˣЩ뷨ȴҲûʣΰ̣ܳȫҪ³ľ
̸Ƭ̣˵Ԫ񡢸ӹ˱뿪ܳʱѾΪףдҪ
ʱһɣ˵뿪֮ʱŴӸ߶򳡹ܳ˵
ܳæ˵ͷղſɽ˵ݣƼִܲãSGϷĸˣĸݣǾԾˡ
˵̵̬ܳȣôǿˣɲˣܹõ˵ֶԴˡ
˵Ԫ񡢸ӹ뿪Ϣʣ³³ɽ̡ܳԾˣɽ³ܳлҪ˵ɫһԡ
ֻʣˣų³Ծɶ˼ֽţҲ֪ΪΣ³Ҫº͵Ķ࣬ϴº͵ЦݣԳ³ԾоԽҪѹĶ࣡
оô³˱ϣһ۸߶򳡣ܳʵ
У̸ܳЦһ˵ʱ϶˺һδ߶ǰֻǵһδ߶
ڶ˼̻ܳûᵽͼҲûգĻǺ棬ֻо̸߶򣬿ɱǰЩ˶̸Ҫ˺öࡣ


ڰ˰ʮ 
ôԻ߶򡢷Ϊ׵˶ƺΪ˸̸߱˶Ϊƽ˲̫ܽӴЩ˶
Щ˶ҪôӣҪôװѸ߰ͨЩԽӴƺΪȺ˶Ϊر֮
ȻΪ˲˵׷˹˶ƺЩͷ˱𣬳˱̸񣬵ʵ϶ǴˣȵЩ˶ռ֮󣬾ͻµ˶̸߱
³ܳЦһһʱϰˣʱ䣬ɽȥྩ
лл磡̶ܳų³˵
³عͷ̺ܳԾ˵˵ȥ̳ǱߣһЩ£
ѾˣҪ¶æҪȻ治֪ҪôԾų³˵Ծ֪Ҫǳ³ɽһȥ飬ô׽
Ҫ˵õǵĹˣܴ̳ܲȫˣһ⣬Ŀɾʲô˵ˡ
³̡ܳԾ˵̳Ǳߵ£ྩʱ̡ܳԾǵ˻ٶ
ʱ䣬סڶȼپƵߣȰٺٰ֮ȥҲ٣³̡ܳԾ˵
³Ļܳͷһ⶯סȼپƵߣɱ̳Ǳ߼˸˵СҪǿĶࡣ
ǻྩһĹԢȼپƵ߶ҪһЩҪỹߵĳʳˣǲ֪ǿ˶١
ܳڵƤû¬껡ɽЩƤѾˣɸܾ
ⲻ̫ʰɣܳЩ⶯ȴЩ̫Ȼ˵֪ྩߣڳ³߲Բȣ϶ƵǴĹȲɡ
һԵԾҲǴż֮ɫЩ˼ûгܹô飬ྩ֮󣬻϶ԼһæµҲǼ̵ܳʱԾԭԾƺ˳ྩԼܳһ޶
ȶʱǿ԰ȥʱȽߣ
³óһѩѣƵ̡ܳԾǰ̸ܳԾʵȻ̳׼ʲô
̸ܳų³һѩѣһڣɿֹסĽѩѷһԡ
ǰʱ̼ܳӰЩѩѣ̣ܳо̱ѩѻҪϼ֡
һˮ̲ܳŸоȻһͷۣྩҪʲôྩֻ磬̴ܳ۽磬Ҫʲôܳȴԥ
ƺʲôܸɣȴƺɲˣܳܵĵطྩȻϼǱߣĶ࣬ĸҵȴ̫ˣ
̣ܳԾҪ͵Ķ࣬⼸ʱ䣬һݻҲֻȥϱߵĳˣ
Ծ鲻һ̯ӣϣû˻ƣƾͻ⣬˵ϸеĵܵܣÿҲҪһҪǮ
ԾҪ뿪ྩܳһżȴûа취ڿûܰԾĵطֻų³˹ȥ
³һ֣˶˼軹идҡѬȣʽĸ㣬ʽƬ⡢ֵȡ
ЩǾƵĴ׼ģȼپƵģǳƼзɵģȼپƵȻ׼˴ĳʳʽĻʽģ׼˴Ķ
̳ܳһƬ⣬ӵƬ⣬̸ܳо;ڸʮζܳݣоڸ̲ס̸ͣܳоδԹζĸ㡣
Ǹоڸˣ̻ܳ׼ٳȥһߵԾҲˣЩ㣬ɸЩ͵ϣֲڵĸȫͬ
³ݣоӵ˵ףͣһڴ۲ˮ
̡ܳԾ˳ԵĲˣſܳʵûԼ£
³Ļ̸ܳԾܳͷһо³⻰ʲô˼
ԾྩʱԾȻǴڴ⼸ոһյĹټϼǱߵԾ˼ĥƽˣ˼Ҳ
³ˣҪ̣ܳΰ̣ܳɲǹϵһˣ̲ܳһʼ
ȵδʱ򣬻г¼ҡܼңĭ¶Ǳ߻簲Ǳߵ˹ҵ³ʱҪŵģɾͲһˡ
ڷһǮ¸ҪǣֻҪһΣͻᷢڶΣȻֹϾʲôøɣһǮ㹻˵̰ˣ
ڽƼ³Щ˽ƼδЩ³ϵеˣ϶мƼģڵˣĻƼ⣡
ܳһʼ³Ҳ׼̣ܳ⣬³׼һ¼ҡܼҵڲĻᡣ
͸ЩлһΪ˱Ҳ̳˻ӻһգԽŲл𣬼̳˸ֻÿ̶ȡһʽ𣬿϶Ҳ϶ܲ˼ң
³Ҳ׼һʵĻᣬ¼ҡܼһ߰׼һ³ǣˣԴлõһʹ̶ʽ
ʽ𣬿Եȵǵһ䣬ÿһ֣ϽҲѡĳʱһߣҵ顣
ÿлʽ𣬶ǹ̶ģֻǾԹˣǮҵʧܣǮδлҲκιϵ
³൱ڣ¼ҡܼҵˣһѡ񣬿ԲĹӣҲѡ񴳵ѡ񣬶ֻһλᣡ
һʱ䣬һһ¼ҡܼҵڲлᣬǶѡ룬ÿ˶ѡʹʽ𣡡
³ܳ˵ҲѡྩߣҪµĻѡʹЩʽ𣡡
ڹᣬҪȫƲ֮ģʵҪ˵ڣҲһһ˷ҺȫӵϣںǱ߸ţһǮֵ˶ԶȥԻ֣ʵϾǿˡ
³ҪģǸܳЩˣһѡĻᣬȻԵĹƽ³ЩѾ㹻ˣ
³Ļ̲ܳסһ¿ˮȻܴǸлõһǮܳһ⶯֪Ƕˣ붼Ļᡣ
Ծ̣ܳҲɵһĽ֪ĻᣬྩҲ֪Ҫõ
֪ˣѾǧ࣬Ϊܹһʽ𣬶õһᣬܳȴֱӵõˣ
£ǣ³ܳ˵
ڲл飬³϶Ҫ¹ģ¿϶Ҫһʱܾ
˵䣬ɽ˹ų³ĿЩŹֵ˵¸磬ϰˣҪһ棡
³ɽҢ³ҲѾ죬һξȻôó³Щ֣ҢǱôˣ
һĻˣ


ڰ˰ʮһ ȡ
Ң³֣³ҢҲ죬֣µİݷãȴǵһΣһˣȻ¶ˡ
һ£³ɽ˵÷ҢǱ߹ɣ
Ƭ֮󣬳³Ң˸߶ߣ滹ˣ³֮󣬷Ңǰų³˵ϵܣͶжţһȻ鴫
ϰ˵ЦˣҪ˵ֵطྩǷϰаⲻǰŪˣ³ҡҡͷ˵
ɲὫҢĹά棬Ҫ֪Ңྩزྩزģǰʮĵز˾
ǽ˴סլ¥ҢྩزͬӵྩľƵֲֻõͷ֪ѡ
³÷ҢŷҢһ̣ܳܳȻ֪ҢʲôݣֻϹϾվڷҢˣԾҲףҢݣ¾򵥣
£վڷҢˣ̺ܳԾЩţǶţǸ̳˵һ̳йԱ̼ҶȻһ棡
վڷҢģȻ̳ϰͬվһߵģȻѾ׳ͷ̸ܳԾܽϳǽ̸ܳ˵Ľġ
ֻСʱû֪ΪΣıǸˣ쿴״ˡ
ܳڿ¶һֺõЦݣ˿û̳ܳɹκεӣоܶȹһ٣ǽ̹ܳû⣡
һԵĽģʱѾ֪˭ˣԼɽ˵Щڳ³ĻЩˡ
̸ܳԾҪ˵ЩֺõĻ¶Цݼֱȿ޶ѿ̡ܳԾЩֱӡ
³ŷҢһ˵ϰ壬²
ҢЦһϵ⻰˵Цˣʲô²ϵ̫æµ²ŶԣҪǳϵ㲻ԺɾҪ߶ˣ
ȷʵмС£Ҫ³̸һ£Ңų³˵
˵ŻҢվںһۣȻų³˵ϵܣλྩһλ̳ϰ壬
Ң̸Լǰ̬ʮֵĹų³һ¶¶е¶Ҫ֣
˵̡֮ܳԾ˾ȵĿУһ£ʵǶԲסλ̳нְ࣬ҲҵԤϣλҪδһ㣬ѣ
̬ȷŵô͵̡ܳԾһʱЩ֪ôźá
ͷͷһͷ϶һЩΣѾȫԼΣҪһԵĳ³Ҫδˡ
³ƽ£Ȼûʲô£Ժ˵ܸ³һЩϵҪǳ³⣬ֻ·ˣ
³һۣʲô飬Ȼһܵ³Ŀ⣬ͷŲѡ
˵ЦˣһС¶ѣȻܶˣ³Ц˵
³
л¶³Ļоͷһʯƨֻմһǣѹȫ
³û̫׷£ҢҲһҢǸǰʶģʱ̳ǷҢྩزġ
ôȥҲά飬˼ǰ֮󣬱ҵ˷ҢҪ÷Ңݷó³һΡ
Ϊ˺ǲһҲǶᣬƭˣҢʱҲ˵һ仰
ڷҢ˵һ³ǲֵһᣬҲ£ǣ̫󣬶Ҳ֪ߵغɵģҲǱĸӵģҢԸһѣȻĻ˵죬ҢҲ£Ϊ³ҢŲû׵£
Ң˵վų³ߵ˵¶̡ܳԾλֵܣ߶вԣҲû뵽ֵ¾Ȼнˣ
ŽĺݺݵһۣĿȫǵĽĸ˹ų³˵¶ѾˣҪδֻ˵
Ļһ󷢶֪Ĳ˵ЦܰӺιģɰſ̸ܳԾ
Ĵˣ۲ʶ̩ɽϹ˹ۣ˵ĶǺĻλ̧֣ԺҸʲôУʱѾû˵ʱ̡ܳԾǹǺĶ̸ܳԾ˵
֮ǰֺĽģʱѾһֻ̯࣬ﲻϰţżģۼ뵽Ļн죡
Žģʱ̸ܳԾǰ£ܳ˸о񣬡ǿɰﲻ㣡
̵ܳĻĲһһ󷢶Žĵӣ˭õȥֿ̳⵱ʱ̬ԾŽģֻҡҡͷ
³˰֣ʾɽðԱȥȻ˵ҪӦҪշ棬ôôϰ˵أ
һ£û뵽³ѹû붯֣ȻĶڳ³˵㲻ʲôԶֶڳ³˵֡
һѾڵϵĽģ۵Ȼų³˵¶ģˣӦܵʹһȥͱ
̱ڵϵĽģ֪ԼȫˣòྩվȽŸһȫˣҪͽˣ֪ɵЩ£һôҲü깦ܳ
һõ汻ιˣܸоǺ޼ˣʲô¶ĳ
ȵı˸ϳȥų³˵¶һζлдͣ͵̸ܳԾλֵǸˣ
ĻҢɴЦһ˵ͲҪٳ¶ǰŪˣҲʲôط˭֪ྩģƼĶȼپƵ꣬ྩʳõĵط֮һкüλģ
Цһ֪벻³ҢˣҢܴѾ御ˣٶĹϵҪԺӪˡ
һת̸ܳԾ˹ȥظ˵λԺֵˣʲôֻҪ˵һƴǣ
Ļ̸ܳԾһ£ô˵ྩҲЩңСϸŸϵܳһʱЩƴǲ
ǵС˼³Ȼף޷Ҫػǰ̸ܳ³һЩϵ
³Ҳ̫⣬ֻҪ֪ôЦһ³˵Ҿܳлϰˣͷϰ˽һྩ
£ӦģЦݵ˵
عͷһ̣ܳ³˵̣ܳȴϰڶȼپƵ߿һ£


ڰ˰ʮ 
̴ܳȥ̺֪ܳ³ҢҪ̸
Ҳ˾̸֪ܳ³Ĺϵ֮󣬱㿪ʼ˹ϵ̬ܳŵĺܵͣƬ̱֮ܳ
ϵܣҸԾһҪǣܳ˵
ܳԥһ£ӦྩĵͷߣҪྩ£˵ҪһЩæ
̣ܳ۵˵ʵྩô꣬ò״ƴҲһҪСģ˿Ĵ⡣
ҲεùҲ벻ܳѰ·ûܵʲô̳Ҳݺݿһѣ
̲֪ܳ³ϵζʲôֻ֪Ҫܳе뷨̫ȹһʱ䣬ϤྩĻʲô£Ҫ׵Ķ࣡
³Ը̣֪ܳܳҪң˵練ƣҲûжѶȡ
ҢǸ³ܸ̣ܽܳҪʵҢȣȴҪķѾ޴Դ
̳ʱܼ۱ྩز͵ĲǸ߼ۣѡྩز죬ʵϾҪ̣ҢʶһĻ˵ˣľжҪȻǵˣҲ˵飡
߶ߣ³Ңȥ³ŷҢ˵ϰ壬ι϶°ɣ
ϵܵ۾Ңҡҡͷų³Ц˵
³һ۷Ң³֪Ϊ£רһ˵ˣҪ̸Ң绰Լѡ
˶ȼپƵߣ޽һȼپƵ꣬ĿǰڳΪƼԱֲƣƼҵÿ춼дԱȼپƵ档
ȼپƵߣʩģҲڲ󣬳ڽ֮⣬߻ڽ򳡡򳡵ȣṩƼԱ桢
ҢЩʩҲɸ̾˵ףΪʲôôˣҪƼˣἸ꣬˵Ҫˣ
Ҫ˵ྩǹڣй˾ܹṩģָֿȻҲԱֲרΪԱṩȣȼپƵߣǲЩ
³Цһ̶̼ʱ䣬ƼͳΪְߣҪĹ˾û֮һ
ƾĿɲǰЩĵطʵϳƼĹҲʮַæؼǣн㹻ĸߣϣṩĸȣʾ˶ԽƼЩԱأҲΪôƼԭ
ιһ³¶ྩ³ǵ飡Ңų³˵
ྩ³ѾʲôܣϸµʱྩǱߣһηųûֱһĵ顣
ͨһƪ£⼸ྩѸٷչУ׳ǣྩŦԼ׶صȣʷ̻ǾùģĻȣԶԶЩط
ҪӰȴƺһŦԼΪ羭ģʮ·ڵȣȫһеλãש˵ྩҲҪö
ͨ˵ƪ¿﷦ζǰҲûʲô̸еˣѾƪµĶȻ̫ʲô϶дҪ
ҢһֲµˣȻ֪ڽҪȷ³ǵڴ
ҪΪ١ྩΪ޵ʮ·ڣ³ʮ·ڵģδҲΪ򣬳Ϊ޽ڡáƼĻģ
Ȳ˵ܲܰ쵽ֻҪ³һȷ϶ҽ뼸ྩศɣ˵Ǳ
ҢģྩزҪس˵Ĳ֣Ңأ϶ȫһ£һǾԿ϶ġ
³ҢĻһ˵ϰ壬Ҫྩزתͣ
˵תͣҢ˵Ҫһ·Ͼ˭Ҳ˵Ժһ˳
³˵ͷһλʼǻʶҪҢˣʵϷҢģ𵶰ҪĶ࣬ྩزĹģѾ㹻ˣ
һ£³˵ȵྩ³ǵĿȷƼмĿ³ǱSGϷܲƼܲᱻȷ
ŷҢ³˵ЩܲǻΪ칫ҲΪƼĸ
ྩ³ǲܻΪʲô϶ΪδʮܹעĵྩزһرԽƩȫõľƵ꣬ıȺԶɽȺģбɽׯ۳аɽȺҲгլΪʲôྩУ³ŷҢ˵
ЩʾƵ꼯ţһƵܹ꣬мʮϰ꣬һֱò˥ྩزܹһľƵ꣬㹻֧ྩزδʮķչˡ
ҪᣬܹһɽׯģʽıȺʱƾһĿ㹻ྩزæʮˣסլ¥١
񱴷ɽׯֹ̣˵һ󣬱һ¥׬ĶҪ࣬Һҵά޵ȸ߶ãܹ׬ʮ꣡
Ңͷһ³˵Щһ⣬ɹΪһҵز˾ĸĿǷǳģˣྩزΪڣ綥ĵز˾Ҳʲôܵ顣
ϵܣ£ҪƼǱߣһߣȻƾྩزһºѳụ̀Ңų³˵
³ŷҢƲһۣĸоôоһ仰ǷҢҪ˵ģ
³Ŀ⣬Ң治ɫЦһʵϷҢҪ롰ϵģһϵʹྩزʽΪ˳ƼĺţĹ̶õֲ˵ҪǣҢ³ҲܳϹϵ
ҢڶȼپƵ߳һٷ³Ŵһ٣̡ܳԾɽҲŲһ١
ڳٷ֮ǰԾһֱΪԱģʵζвҲͽ˶ѣ֮ԾŸоԼˡ
̸ܳǲûͷȥǰЩӰеʳܳǲ̫ģ֪ʲôкöҲ֪ΪʲôôҪྩˣطҪԵЩطĲף
ɽһռͷиɾŴһݵռûжԱȾû˺ɽһֱоԼѾǳʦˣɽԹŴģɽŸоʲôǲ࣬ǵշŵϲ̨棬ɽܴ׼ҿأ
³⼸ʱ䣬Ƽȶ³ָֻ֮ǰ״̬
ڸĿƼͻҵȴǷӿд·ν˵򣬹ߣƱͶߵĿȣĦȭ׼ڶ׬һʣֱ𻪶Ǳ߻Ҫ


ڰ˰ʮ ̧
Ŷеʱ䲻ٽͶʶ飬Ҳϸǣǻĭе
û˻ΪĹƱƷڶֵҲϸ߹ȻǱҲ࣬ڶϸ߿
ؼͷ̫ʢڵһŻվĳϵʼ˸ɶǽڻȵкߣڸ塢ȶǴġɭ־Զͬһĳ³
ЩֱȶҪģۿɼһֻҪˣ
֮⣬ڹ˸ʢ֮ľˣӵSGϷʢ󡢾ųչ껨ֲ³ȼ֮
ȾͶ˷͹ʢʱһչ12%˹ȨΪ˹ֹͬĹɶʱڲ²⣬Ϊ
˲²⣬ʢΪʢӺӣѰ˺ҪõӴšƵֵԴչ˹ɷݣΪ˸õĺ
Ҳһֱ˭ΪʢϢĵʱڣʢͻȻ֤ȯίԱᣬݽһݱ档
ݱһȻ󲨣ʢչ19.5%ĹɷݣʽΪ˵һɶ
Ϣڵʱ򣬼һƬȻڻ˳ˣȻһϷĸչˣգۼ˾ա¡ˣ
ͻϢڻгһƬ˶ʼǣʢҰжȳ䵱ʿ᲻ú
ֹڶĻ˾֧Ųס㱻չС˾ˣ
Щ˾չ֣˾˭ֵܵסĿǰĴŻУѾա¡ˣ
ʱ³һᣬʲôճˣⲻͺͷץʭӣ˵Ƽô
ڹڻгûʲôǡһ¶󡱣ĿǰѾҪʧˣڻͻΧٶȻûжггϳƼһҶ
ųȶʢ֣ĴŻվУҶʼա¡˿ʼǣʢΪΪǷŵʢǿĶĳƼϣЧǸļһ˾ԿסƼҰչ
İٶȡȤЯ̵һڹ˾ǵǲѣƼûнЩ򣬿ɲζųƼЩҵûȤ
ڷΧΪڻҵҲͬӦڻҵڳƼ֮ڣڣƼ᲻Ὺ
ۣʢչˣձ֧ˣҵϣ¿˻ͷúò׻Ĺڻ˾ٴٿ籩ꡣ
ٳΪ˵һɶ֮ʢûбʾֹͣչȨСϢʢһƺ׼ˣ׼ʢʼתͣ
󣬳Ƚһһýɷʱʾʢչ˲Ƕ⣬Ҳûȫˣ
ϢһչʼýʢǱԲҪõ˵ĹȨô򵥣Ҫ˳ȥҪˣʾҪ㣬˵Ĺ㣬չ˵ִ֮ġ
˹漴ӦʢҰչչ0.5%ϵ˹ɷݣ˽ƻϢһƬ𶯣
ǹڵһȷƻƻĺľǣһƻ˽չʢ֮˹ɶ˹Ʊ
չȥʢĹȨϡͣչɱҲ޷ӣչʼ˽
³Щʱ򣬴Ҳ²ǱҲ鷳չȥɱ᲻ӣзÿܡ
Ϊչˣ̫ʽʢͻͻӺܶգû׼عͷʢ󣬷ͱ˸ûչˣ
ȸʢҲ˲˾չȥոѶ̫󣬵ʵ̫ģչ˽20%ĹȨȻûж˵ĿȨ⵽ｲȥ
ûмȣ³ҲܸܵȵΪ֮˵Ǿ鲻Щʱ֣ԸֹȨɢĹ˾ƶһɫɡø߶Ĳ𽫹סȻԸɶƣƻһŷֽ
³ҲֻһЩͽ·һԣ˻᲻ᱻչ³Ҳ̫ںŻվڶЫ϶ͬⱻչ
һΣ˵ס˶ʢչԺĹ˾ҲѧȵƼ沢ʱҲӺܶѶȡ
ٶȵȹ˾һο±˻ţʢʱǿչˣǵδһ죬ƼǲҲǿвٶȣ˵ǵģ
˸ʢ֮⣬ǰΪԱ켫⼸ʱ䣬Ϊٳ⣬ٶ֮Ǵˮ̣ǹĶ԰ٶȲǾδ֪ܿˣϾȥʱ򣬰۴ϣѾ·ˣԹȺڶЩ᲻
ҵɴȦص״̬Ϣվɳ³UVվƸְְҵľͷҲվͷ
صϢվרעڱطְⷿƹΪıػվʼ𣬼µʱ䣬ټұϢվ֣Ըϼ58ͬΪ໥֮չ˲ҵľݱġǧŴսҲǲǮҲ׬Ǯ
⻥ҵ϶ʼˣһֵĻҲչٻ˾ʼûš
ƻ˾˻Ƽ˾֮ĦҲʼأҵ±Ҳʼ֡
ŻԣȸֵʽԽŻҵ˵൱ȨȵĽһ㣬ٲҲʼ˼Żǲˣ
ڳƼ˵ƼѾʼҪˣֻҪȵ˿ƼǱߣʽչSkypeӢ罻վƼͻռϷ罻İڽɽ
õĳƼҲʼһֵĻ򣬶ǳƼĿ꣬һµĿʼ
ྩʻһܴӺǷķɻ˻֮ϣһȺ¡
ྩʻĹģʱһ˶˶û֮ǰֻڵĴţýҲֻһЩ޹أǸı
ֻŻоǵƽʮһжϣһҹ֮ͻо޴ı仯
վڻϣ߹ĮףΪô˶˵δʮˣ𺫹Ľ˿ڶҪ̫ˣҪǣﻹֻǸոտʼնѣ
һ߹Įȥ󿴵ӴǵĳLGྩ´ԱСŵ˾߹Įߣָһ½Ӵһˡ
߹Į󣬼æ˹Ȼ˵˵лܺԹӴʵڲҵ
˵ǳƼִܲãü𣬶ӦľLGŵλ᳤Ӿ߹ĮԳƵϣLGӣ


ڰ˰ʮ ʵд
˵þ߹ĮЩϣ˵ݣ۵ĸ˾϶乫˾ʼˣϯִйӭӵġ
ǻҲˣԳƼ״˵ݸλҲǲߡ
ԵӭӾ߹ĮԳƵ̧ˣ˵ǶԾ߹ĮLGĴ˵Ŀ϶ˣ
߹ĮҪΪLGĵĴˣҪ㹻Ĺͣ˶һLGⶼϿ
ڳƼĹѾǶˣLGŵĻ᳤Ҳˣ൱ڳƼѾԾ߹ĮϿˣغǱ֮󣬾Ǿ߹Įӣ
߹ĮǰɣӭLGྩαǳ¶ҪӾ߹Įģ¶δǰϣ¶Գϯ˵ž߹Į˵
˵˳³߹Įҵæ˵ʵڲҵӦҰݷó¶Ŷԣ
߹Įǲ򵥣Ҳֻм̳ȨûΪLGŵˣ³ﲻֹ
λLG糤ѣҲLGӴŵĸˣ߹Į˵һԵİѣˡ
߹Į˵Դѣ˵̬ȣҪƽ࣬ǿȻѣڵְλ߹ĮҪϼ֡
˵ӵĿɲһʲôLGӵĸ߼LGŵĵĴˣص㣬Ƚѣ㲻ʲô
һ·ྩȥ߹Į˳ƼǱߣΪһ˰ŵľƵ꣬һкʱľƵ꣬LGƵҲһĹȨ൱ԼҲҵ
˾Ƶ֮󣬾߹Įջһ·֮ѣ˽
߹ĮҪҪϢһ£ƼϾٰһ磬вμOnyxƼӦ̴Աμӣѣž߹Į˵һȻӣʵϻԾ߹ĮΪ
֮ǰLGܲǱ߶ģһκΪ߹ĮLGĵһɼ
߹Į˵ͷžƵ꿴һۣҾƵһҴŴͳʽľƵ꣬黨ķΪװεĶ࣬ʮֵļԼ
͸濴һۣԿһĸ¥ֵϳˮǺҲֻæʱ򣬲Żǰĳ
μӹӦ̴㲿жټң߹ĮŰѣʵ
LGȻ󣬵ҲҪŪOnyxƼΣμӵ㲿ӦԽ٣LGOnyxƼʱȻƸ󣬷֮LGһҪԭȵ飬ܲף
LGྩ´ˣҲû˵ʮҹӦ̣Ҷǹؼ㲿Ӧ̣ѣž߹Į˵
߹Į̾˿LGһصĶҵĹ˾ѺעOnyxƼܹչȥĶҲΪӲҵһµҵ
أһδ˭߹ĮŰѣʵһξ߹Įоľ֣ʾˣLGĶ֣ҪOnyxĶĻһء
߹ĮĻѣ¶΢ɫȻž߹Į˵յϢղûμһεĹӦ̴ᣡ
ˮľ߹Į˰ΣЩŵ˵ǲ鱨󣿡
߹ĮоһOnyxƼǸƬĻĶǧԷȻΪ̫ƽ԰һߣȻԸμӹӦ̴᣿
߹ĮоЦҲ󵽼㣬ЦǧҲδ࣡
ҡҡͷѣ϶˵ȷʵûвμӣҸղͨձǱߵĺ߲̽ȷʵûǱ߻ý巽ƣڸOnyxƼĺջؿǣܱЭOnyxƼߵĽ
һ߹Į̲סҡҡͷЦŶ԰ѣ˵糤һŻԪǰľʷǡͲ跴̣һLGӦջҪܶ࣡
߹ĮǲͨľѾڻͨѣһǾ߹Įƨ
ѣƨ߹Įûʲô֮ɫԳЦһ˭˵ѾⱾڻͨⱾڶ˹̹MBAʱξѧڽҵģ˵ܶ벿ʷǡLGţںʮ꣡
ѣ㶵Ŀž߹Į֪⻰Ǽ٣Ȿ龹ȻôаţҪ֪ľʮر𣬲ƷĹϵȫŤһм޷Ѱ۹⿴Щ
߹Į˵벿ʷǡܹLGţʮ꣬ȫѧᣬܹԽͷˣ
վڴڵľ߹Į濴ȥûйܺİѣʲôǰƬӴг±ɽһҲЩ߹Įϣ뵽LGţ￪չҵٶȾȻޱȣԶǱߣþ߹Į磬гٴݵļƷƣ
ϵʱ򣬳ƼȼپƵſڣѾǵƻԻͣѾųһȼپƵ꣬һξôģд硣
һִӳһҲһˣСֶķһʱûСֶվȻ˲٣ϴһɰԹɫ
ĺȻɵӹ˾ָӣֿŲ鲻Ըںķȴ¶Цݣоķ³Ȼһȷѡ
ʱСֶոǰֱ֮𣬹ȥܸһȺѹ죬ԴӸ˳³֮Сֶտʼ£Ҳûٳȥ죬ԭԲεСֶģȻҲʼۿɼִΪ棬֪³ôģȻСֶշôı仯
һȻҲյ룬ķ˹ſ֮СֶķĵĶ˵֣һȥ°ɣۼôһ£ܸ˰£ʲôһǻȥɣ
ֽſڵļԱЦһСֶ˵İɣֻҪ¶ûͱһأ
ֵĻķһķʱӣֱһѱһᣬ³ȥྩֲƼŲʤ£ķͿʼ˰յ
ǸʤСֶսûãȥһᣬ˿ڳ³Ӳ⣬
Сֶ״ʤвʤһȭź
ķҲʼ͵ˣûʤȭͷӲķҪ跨ħߣθû취òʤĻ˵³ķĥĥҪ𵽵ףֻҪྩһĶֵأͱܣ
ȥʱСֶķ쳤̾һѪҪΪһӣô³
ӳһӰһͷѪ֮޼Сֶջˢϣʵдգ


ڰ˰ʮ ´½
ָķ뵽֮Уֽʵ٣ȻOnyxƼӦ̴ᣬֳҵԱҲƼڲǻ϶ϯ
OnyxƼĸ֮⣬˵Žѡ֮ҵѡֵĸӹڵһĸһͷʢĲܹΡ˶һҲֲѡ
ЩҵԱ⣬Ҳ˲ٵӲͬУ̩ƼĸܲáſƼȹڵĵӿƼ˾һζ˹
ֻһλǵϿƼĸˣȻ·ǳ͵ֻ˳ȻһαǵҲʾOnyxƼ֧֣
ڵĵ㲿֮⣬ֻ˲˵ףȻOnyxƼĹ⹩Ӧ̣һιӦ̵ĹģЩֵԤϣҲ˵ĶҵǱеĻҪĶࡣ
ߣһȥָķһƣȻоѹ˾ķЩףǽύĳֻķʶһЩˡ
㽫ķûнɵӣֻһϵĴɶʶЩķҲûл˵ܹæ
ỹûʽʼѾֲѣǽƬģȻﵱһɳۻᣬҪôͬУҲף
γҲ˰ͳȥƬҲ˲ٵľƣ׼ķȥƬּڳƼģྩ߻еӵι㻪
ι㻪ûдһɽװǻһɫװ˲١
֣ι㻪Ц˵аҪòOnyxĶĶǳɾûٵˣ
ЦһγԳ֣¶Ĺϵⶩ϶ʮþȣܹõ
ҡҡͷι㻪һĨ֮ɫϰ弪ˣҪµ̸ף
żһָָι㻪˵ǼûΪOnyxƼṩ߲ϵ3M˾ԵҵͷһζԹõˣ
ԱǱߣ¿ƼģȫĵŲƷ̣ǵĵԪںɻģ
˵ţι㻪żȺеһһۣɸӵǸྩ߻еӼӹĶ֣¥ϵӵĴһξȻҲһ
ι㻪ĻֶһιӦ̴ļ𣬲˼֣һOnyxƼӦ̴ᣬȻܹôĵ㲿ҵĹ˾ɼԵĶҵӳ̶жߡ
ֶOnyxĶĴӹװҲ˼ڴܹOnyxƼĶû׼ɵӲܶȹǰѹأ˵ܸһ
ˣȷʵ٣ֻһ´̾˵OnyxƼûгΪӲҵľͷѾһЩɡ
ι㻪һ֣ģɲֹЩˣ
һ£֪ι㻪⻰ʲô˼֪ι㻪Ϣͨྩ߻еӼӹϾǹӪģձڲϢȻЩͨĶࡣ
ûļʣһһŴ˹
ˣеĿⶼͶ˹ȥǰĳ³ų³һİĭ¶˶˿˹ȥ
ע⵽˵Ŀ⣬һθ³һϯİĭ¶ҲɺЩҡ
ע⵽ĭ¶쳣³Űĭ¶Цһһ°ĭ¶֣Űĭ¶˵ûµģ
³Ļĭ¶˵ͷоͷ꣬ŸҲڡ
һϯɫŵĳȹгĭ¶ʣԼðĭ¶Ŀ࣬ͨĳȹӷף͸黨ɳ䣬һٲһ˵Ŀ⡣
ǳ³һθĭ¶һϯڵᣬڳƼٰϣȻͬ졣
ڵˣҲų³ĭ¶˿˹ȥٸŽŮ飬ĭ¶Ŀ⣬Ľ֮ɫ֪³ϯᣬζʲô³רΪĭ¶һĴƹᣬдŦԼ˹ׯ԰Ϊ乺ģЩκһŮۣǷˡ
ƼЩˣĸһΰĭ¶ĳϯǷԤʾţƼδӭһλŮˣò˲ò˼
³Ͱĭ¶ųƼԱ˴˵ܵҲ˳³ԡ
λLGӸ߼߹Į˵Ϊ³ܵ
³ž߹Į˹ȥ߹ĮҲͬˣԼҪἸֵĳ³߹ĮЩڳ³Ĵţ
ܸ˼㣬ӭྩ᳤߱ʺãлһ԰ݷþ᳤߱³ž߹Į˵
߹Įָ³һ£Ȼ˵ҲǾ᳤߱˼Ҳ¶ʺã»᳤лᵽǣ᳤߱һ㣡
˵꣬߹ĮתͷŰĭ¶˵Ůʿǽҫ۵Ĵڣ
ллĭ¶Ц˵һ䡣
³ȴкǼûˣֲɺĶһԵι㻪˵Ǽ˭Ȼó¶ԽӴ
LGӵĴ˵LGڶĵĴˣι㻪˵
󣬲ղι㻪˵˲򵥣Ҳû뵽LGžȻɳݹѾƵӴˣ
ô˵LGҪOnyxƼˣ˵⻰ʱ򣬸оЩᣬϢԷǳˣȥĻڿƼҵ˵𶯣
LGӵͷǱȲᡢǡյȣҲԵģڹڣLGͷԲСĹ˾һζǧܵྩѰOnyxƼζʲôѾԶȥˣڹſƼҵһε
OnyxƼӰһο¶һԾڹڵĵӿƼ˾֮ϣȼ֮⣬˭ܱȵĹOnyxƼҪ˵ţ̣Ҳǹţ̵ˣͺñȹڵֻƷ̣һܹŵýܹˣ
³߹Įѣ˴кָ֮3M»йһڵ㲿Ӧ̴к̨֮ǰ
һ»ͲĿ⣬ʼ˳³ϡ
ӭλྩҲлλԶμOnyxƼȫӦ̴ᣬܱ֤ģǸλһΣԲУ
³˵Ķʱû˭ܹ赲OnyxƼǿҵıɽһǣòڱ֮£OnyxƼҪģǽҵչʾˣȻУOnyxƼҲкߣ棡
Ķг˶ҪĶ࣬OnyxƼĵĶҲ˳ԾOnyxƼҪģǸһˣͬ̽ƬµĴ½


ڰ˰ʮ ׵
³Ļеˣ˲ͷͷǹڵĻǹ㲿Ӧ̣϶¶Цݡ
һʼ³͸ȷźţƼOnyxƼðŷչǣOnyxĶµЩӦ̵Ķһӣ
һ㣬ǳ³̬ȣOnyxƼԸЩӦһ𣬹ͬĶг
վľ߹ĮһԵİѣһۣ˶¶ɲɫһδ̫˳ˣǲǿڣOnyxƼǱߣֱӽ˵Ļ˵˳
⼸൱ڰʾˣǸLG˵ģOnyxƼLGӽгⷴ˲Щûס
³˵Ժ󣬱ȥ˵LGһϵĸ˰ѣˣ̨˼仰ʽʼ
һƿƿϺõѾơء׾ƵȶʼԴԴϵıһ̵ĵĵҲʼտʼϸǡ
ٹӦ̶ۼԣҪλڵӿƼҵͷϹϵ
³Ҳ£˴ˣ߹Įѣ3MбǵϴһԱ˳³ߡ
ҶLG;һΣ߶ܹȡ³Ʊž߹Į˵
Ҳţ߹ĮҲ˾Ʊ˵
³žƱΧ˿һۣӭλྩλιOnyxƼأҲٿһιӦ̴ᣡ
Ʊｻ³ƵĲֽ࿪ʼ죬գҲʼ
¶Ҿһ־žƱ˳³ԣȸΪ¶⣡
˵꣬־ͽһ󱭶׾ƣһںȥΧ˶һкã㲿Ӧ̵ĴĶЩɵۣ֪ҪҪһǻصŷǰë̸ʱ龰̸̸ĳȲ˵һƿؼӣ
ֺֻ֮ɫЩ΢죬ģͲοôþƳɱҪǲܺȣǼҴӹòôĶƶ˵һС˼ˡ
¶һҪл㣬СʱʵˣҶ̹ܽܽСӣֻҪϲȱ¶ʰ־޶ֽСֶķǰų³˵
ֵĻķʼˣ챻ʤɳˣӾȻҪٺһ㣬ķԹĿһ֣ػɣǲ͵͵Сˣ˵ʮ䣬ĳСŵġ
Ҳ˵δִµǵҲָ˭ģһ뵽ķĸˣ
¶ķų³ϼӲЦݣоĺܣϻʵЦݣ뱻ʤó³˵ûл¶ʱ࣡
˵ֶ꣬ſߵİĭ¶˵ɩӺã
ķ⵱˶ҪƤĻ³Ͱĭ¶Ҫ꣬ȴͷɩӣðĭ¶ϲһ졣
˵Ҫл㣬Ҵ޻ǱߣлܸСܣĭ¶˵⣬ǸƯ
֣ķǲԾĳ鴤˼£оͷðķоⱲϣټǶˣ
˵ķʱĲ³˵һ䡣
³ĻϲһϲķʤȻ֪ʤݣ֪򵥣ȻķǸŲʤӣʤ֮˹ϵ
³ķӸ˲ʤʵҲǸķһᣬ˾뱻ʤᶼûлᡣ
³˶֮ι㻪Ҳǰȥų³˵¶л¶ҲΪǵ߻еӼӹ룡
³ι㻪˵ͷô˵ι㻪سǱ߽ܹģ³ȻᣬӦõģOnyxƼԸκһ㲿Ӧ̺
֪ྩ߻еӼӹûлܹΪOnyxƼḶ́ι㻪ų³̽һĴƹʹӦ̲٣¥ϵʵǾҪǿ̫ˡ
³ι㻪һۣûֱӻش𣬶һ˵OnyxƼѡ㲿Ӧ̣Ʒơ֪Ȼѡ񣬶ǻѡʺOnyxƼģ
³Ļι㻪һ³Ȼû˵һ˼ֻҪྩ߻еӼӹܹOnyxƼҪ㲿δزѡǣ
ַǷ³߹Į˶ʱ䲻ֻһѣҪĻĴᣬǲҪõط
ȼپƵ棬вٵĲƾƼҵļڶ׵㣬ʱյ߱OnyxƼһᣬһĺ֡
ϢྩƾƼҵļߡ־ǽŽɣOnyxƼݹ˾̶Ǳ߹˾죬ʮĹ˾һˣOnyxƼϾ͵Ʋˣʱʲôĺ֣߳Ȼɡ
Ȼ󶼲ţʱļƷƣðôķգOntxƼвټûҪţһOnyxƼҲٹעϾʮ޽߰˹עģ
һȺߣȵİ໥һ̴룬˲໥̽һЩ鱨ʱͻȻһȺˡ
ǰļʱûзӦϤƼҵļߣ̲סеǸLGӵ糤ѣ
ļߣ˲䶼˾񣬶ʼеǸодųˣһLGӣOnyxƼʼʲô
ǿƼҵذţټ߶ʼųƼLGӵˣʼ
мߣڸ³̸ľ߹Įһ֣³ûиLG糤ѣ̸Ǹһ˽̸ⲻɲǣ˵ݲ˺档
ûнܲɷã߹Į֮󣬳³Ͱĭ¶뿪ߡ
ⳡ˵ȵ³˵ŽѡһڳƼĸ߲뿪ⳡŽ˸߳
ֿʼüȻƹ⿪ʼ䰵࣬ģع˾ģؿʼ룬ֳʼձ
ȻңûҲŵ֡Ǳߣᵽ˺棬ͱòɿƣȵʱµĻ϶һزĶȽڵۻᣬѾ൱ˡ
СֶķЩĸģأҲԳ˵챻ʤţʱٹ졣
ؼңûķȥ㱻ָ˳ȥֻܿһȺģأεȥ
³ĭ¶ص˶ɽУһ³ĭ¶оЩۡ
ҪҪԵ㶫³һ·Űĭ¶ʵһ³ûгһڣƵǺһƤ⻹аĭ¶ڵЩҲһֱ³ƣĽ컹֪Ҫȶ١
ɳϵİĭ¶³ĻҪ˵ɣ


ڰ˰ʮ չ¶
ʱɫ糺İĭ¶һ£³æǰĭ¶סϰĭ¶Ҳ˲ٵľơ
ɣ³Űĭ¶˵Ȼ⼸ʱ䣬³Ѿû¹ˣ³Լջĵģʱɶǳ³ιģ
ĭ¶ų³ų˹ȥ۵Ļ֮ɫɻû³գǰ³֣ҳѾͷûڰĭ¶ǰ²ۣ³ǰЩ¡
˳֮󣬳³˸ʽ䣬ء䶳˸⣬ţšӡȵȣŵЩɽġ
䶳һЩ߲ˡڵ»һСѾϣ³Ҳ׼Ķ׼Ū
һţӽ˹˼˼ѵϣ³㿪ʼ
ִżȻ󽫼һЩ˿ʼû³һʱ䶼ЩæңҺûûг˲ӡ
ɳϵİĭ¶ųæµĳ³ǲӳζðĭ¶Ҳɶһգо³գƺûгѾͷ˵ô
ĭ¶е˲ϣ³뼦ȥȻ˵Ǽ棬滹мѾţš
ô³Űĭ¶˵֮⣬³˳㽫ղţһŹ
ĭ¶һڣǰһζеģҪࡣ
֮󣬰ĭ¶ŷ֣Ȼһ棬Ѿ˸ɾоྩ֮󣬳Եһٷ
³Ͱĭ¶ɳϣĭ¶˳³ʮҺϣĵӾ磬ӰӸӵ̨ġĽݡӰƳӴưȨһ֡
Ӱӳʱó𣬸ӻеط̨Ӿ磬˹ڻ롢۳ǡձӰģչЩľ磬ӰӳʣȨӰУԱɵ̨Ǳ߾
ӰӵƾҲʼ׷ߣǱߵġʦӵڻûߣӰͶĲӾ硢¼Ƭ⴫жŮۡм¼ƬʹơϵĻġڽӳ
ǸǱߺĵӾ磬Ӱӳʽ֧£Ӿٶȷɿ죬ĽݡѾʼӳ滹С󳤽񡱡ˡҲӳ
ΪżϷĽݡһӳͺɨǵΪȨӰУֻ̨ӵⲿںİȨҪţֻӰ
ϸµʱӰⲿӾڹӳڵ̨һһŵʱӰӿ˻ԱȫģʽֻҪӰӵĻԱͿӰȹۿȫľ缯
ڽ˵ûЧӰڹڵĻԱⲿӳʱͿʼģԱĹھͿʼֱ߽͡
ӰѾǹýƵӦ̣ҲǱӰصĹ˾ƵվڹȻӰӵİȨ⣬ӰҪڹӯкܳһ·Ҫߡ
˰뼯֮󣬰ĭ¶ͲٿˣʱӵӾ磬϶ǿϷӳôôһӾ粻ᣬ˵һ
ڳ³ɣĭ¶һƣ̧ͷų³ȥ׼һΣǱߵˣһȥһ˱ԶɽǱߣ
ĭ¶Ļ³˹ȥüͷһ£Ǳ߳ʲôˣ
ų³ĭ¶ֵ˵ȥҾͲȥǱߣ
³εЦһȷʵǲðĭ¶ȥģ޴ƹĹģչѾʼǵ˱Զ޻ǱߣҲ˴Ļʵɼ࣬ⲻһһϦܹıġ
޻ٰ̨ġʦǱѾչˣҪԹȥһǱߣ
˵Щʱ򣬰ĭ¶Щͳ޻յԽϢЩƫԶĭ¶˽Ҳ֪࣬Щطжѣĭ¶ȥһˣҲʼף޻Щ£ζʲô
³Ƭ̣ĭ¶Ҫǰ˵ͷһͬȥ
ĭ¶ͷ֪ͬ³Ϊã˰æĻһҲ˳ࡣ
ڶһ磬ԭƽĿƼҵһŵĳ֣ƽĺˮķ
LGӸOnyxƼϢͻȻ֮䴫ķзһʱϣLGOnyxƼⳡڵĿƼҵһʱ䶼һƬڡ
ྩļƼý屨֮ƼƾҵýҲʼСϢɡ
LG£μOnyxƼĹӦ̴ᣬ˸棬ǲǴʲô
Զ󿪵ģдLGҪչOnyxƼOnyxƼŲȥ˵Ϣ֪Ϲɻ˿ЩСϢ
Щý壬Ҫ͹۵Ķ࣬²LGӿܳΪOnyxƼ㲿̡
ž߹Įݱ³߹ĮڶȼپƵſڽ̸ĻýϺ󣬸ϢֿʼҪ֪߹ĮпܳΪLGӵĴ˵ĴڣʱԸྩҳ³㣬ⲻЩ²⣬ʲôҪ飬λôṲͬһ
OnyxƼشſڣһյϢļߣ㼷ڴſڣҪɷõһЩţOnyxƼûǽȥûЩ뿪
μӹӦ̴㲿Ӧǣϵʱ򣬱ŲιOnyxƼзţ֮ܲ⣬ĲOnyxƼЩӦ̿š
һOnyxƼЩӦ̴һоǴ󣬲Щ㲿̣ǹڵģOnyxƼĹģһ㶡
LGŵĹģضãLGӵİѣǰһƬĽž߹Į˵
߹Į˵ͷOnyxƼĹģȷЩϣྩǽأӦҲƵģOnyxƼõôĵأ˵ʵˡ
þ߹ĮصǣOnyxƼֻǳƼҵһ֣ƼҵSGϷ˿Ƽ͸˸оľˡ
ϼĳ³߹ĮһоҪἸĳ³Ǿ߹ĮѾ˳׼ɻǱģʵҪǿϼ֣
ŲιOnyxƼ֣Щ㲿Ӧ̴ɫҲʼ֮ǰǶOnyxƼǵ;˵ûһʶ
ýУOnyxƼһ˵Сӣһ飬Ȼ˵ĶҵѣֻҪӾͷعĶгOnyxĶƷƣսȡ
ǲιOnyxƼзĺOnyxƼССһѼ⣬ǿԿʵҿŸЩЩι۵ˣOnyxƼʵòٴһ㣡


ڰ˰ʮ ɵ
ιз֮LGһˣɫ࣬߹ĮŰѣʵоOnyxƼʵΣ
ҵ󣬡ҪΪѣûʵܹΪLGӵ糤ûмˢӣѣʹȥˣ˵֮ѣ̲ס˵һ䣬ﻹһзĹ˾
ӿƼеİѣ֪OnyxƼô̵ʱڣͽԿƵõزƾĿɲʲôУOnyxƼԿϯʦ·˹ܿɭӢΰʲôͼֽҲʲôӢضΪṩʲôؼ
ЩȷʵãĻǲƴ۵ģʽͶ룬ΪLGӾôģʮڣLGӽķͨż棬µӡֻ뵼ҵȫǣʱLGӿʼֱ׷
̶̼ʱ䣬LGӾ׷һЩƣ綼ڴLG᳤߱ĹΣʵʽͶ룬Ƕʱ䣬LG¶ҧӣûеӡ
OnyxƼðѣ·𿴵˵LGӣһеͶʱзûлرҪõ
ѣĻ߹ĮΧЩ㲿Ӧ̵ĴһۣҲ˴𰸣ŰѣʵΪOnyxƼļǱأ
ѣЦһҡҡͷž߹Į˵߹ĮȻҲһֱƻǺܲڼ滮ҵ棬ģᡢաʿͨһܸȣ
OnyxƼķչٶȣʵڳҵԿ棬OnyxƼѾԸһ߳һϸߵͣڴ漼漴ǱȲǡᣬҲ޶⳧У
뵼оƬ棬ȻûпȫòƶϳOnyxƼ൱LGӰ뵼ǰǰˮƽ
ѣһž߹Į˵OnyxƼչʵ̫ˣOnyxƼǰƼӲҵOnyxƼڶʱ䣡
߹ĮҲͷһݣʱŸоOnyxƼÿ֮ʱ䣬OnyxƼƼ̽ʮ̡
ЩģOnyxƼĿǰͶʸзٶȣ˭ָ˵ЩƳ̣ԶܹѹסOnyxƼ
ҪˣУȱţһԸǮͶʵˣͶҵδOnyxƼ׻ʲôģ߹ĮЩľ
ĳһ̣߹Įһ֣ҪOnyxƼչͷ߹ĮԼͷоЩЦһʷ˿Ƽ˾ов߹Įȷȷʵʵøо
̾˿߹Įͷһʵз¥δЩӿƼĴ̣뵽OnyxƼʱθ룬ֻ᲻ڣʱûеһʱ佫һСOnyxƼֱӲˣ
ô˵OnyxƼֵLGӺ߹ĮŰѣʵڵOnyxƼLGģھԺ飬OnyxƼԸLGӺʣΪLGӵһԮLGǵľУ˵벻á
ѣһ۾߹Į¿ɲôûشģҪд㱨LGܲ߱ļеģˣǾ߹Įģδ⣬Ҫѣ
뵽δ߹ĮִLGźҪ㵣ûУǱΪLGŵĶ»Աˣо仰˵ĺãƨ¶ˣԺôΣ
һҧѣž߹Į˵߹ĮΪOnyxƼһֵúĶԷԸóĳ⣬ǿԳΪLGںҪģĿǰˣ
߹ĮЦһŰѣ糤ľ飬ҲὫѣ糤жϣиOnyxƼĻ̸㱨᳤߱ģ
LGۣ㲿Ӧ̵ĴҲ֮С
ָι㻪ιЩط˶һۣԿóԷеľ֮ɫ
ˣһһҹ˾˶ĿԱ֮ǰҲٵĿƼ˾ǹӪ˽ӪзģҲûOnyxƼӴ
һĿƼ˾϶ԱΪҲǶ»һҹ˾ķչҪĸҵʵǱ߿ʼзʱֱӿʼƣҲɽկзؼ㲿ʲôȹгĲƷĹڿƼ˾˵һδĻ⡣
OnyxƼߣֺι㻪оԾǣOnyxƼзԱȻռ˾Ա֮һϡ
ҲǹʡнꡢOnyxƼȨȻ㲻£ЩܵȨҪ㣬ĿǰڵĻȻͬ
һ£ղżģһOnyxƼзĸʵҵܣ칫ҾҪȨָι㻪оЩİ
ԼĹ˾ҲмԱЩԱһ㶼ӹԱĻʲôʱȻˡ
ղſģڴССʮоOnyxƼǧзԱפټOnyxƼԼĹʦһ̨̨ǰδʵ豸
һ·ιҲãι㻪ҲգͷһЩԵĸоԾһ֣OnyxƼǿĸо
ָоʲôͷ߹ģʲôģʵʵĴôзԱʵ豸棬оһǿ
ڣ˵OnyxڼͶʴôֶι㻪ҡҡͷ˵ҲƷƴǳȻܿó
ι㻪Ĭ˰Σڵ߻еӼӹЩͶʣڴǴֱʣô豸רͶз¼ι㻪ȴоһЦOnyxƼǰЦ̸ϣԷΪһ̨ʵ豸ܹǧӺͨƹǱߣΪҪҪԱ۲ݣ
̾˿ι㻪˵˵ǱߵĻΪҲڼͶʾ޴󣬻йڼоƬзģͬͶʲС
⼸أֶι㻪ʵι㻪죬ȴ˵ĿǰĿлʵһѾOnyxƼӴļͶ룬֮ǰ
ҲOnyxƼĸ˾ֶͬι㻪˵˵δڿƼһҹڹ˾ܹЩƷһϸߵ͵ĻOnyxƼӦһң
OnyxƼĵӣһҪõ֣ᶨĶι㻪˵ֲ֪ΣεӲ׬ǮҲҪֶĵOmyxƼĳƼ³
³OnyxƼʱѾʱ֣ЩӦ̴ѾιOnyxƼڲһ緹
OnyxƼĻҺ󣬳³˵֪OnyxƼķˣϲϸλθڣ
ʵ˵£ѾڵĹ˾ҶOnyxƼˣǵӿƼԱãһ̵Ĵų³˵
ҵһЦһʶ˵ߵ˵ϱBoss⻰͵Żؼ޳ɣ


ڰ˰ʮ ͼı
ʮı⻰˿Ϊ⣬Ϊղ˵Ļ˵Цɱ׸ղŲ˵Ц
ıڼOnyxƼʱ򣬾֪OnyxƼһʲôĹ˾ҴⶼԵóOnyxƼԼΪ֡
ǷŵȥOnyxƼһüԱ֮͵ĴڣἸĻ˵Ļ᲻һУ뵽OnyxƼߡ
˽ˣOnyxƼ㲿Ӧ̵ԱOnyxƼߣһڸ߲÷ԱѾ
ҴŹ֮ų³һۣȻ˵ӭλOnyxƼλضOnyxƼһ˽⣡
ȻҪлλһֱOnyxƼ֧֣ҴƼ»OnyxƼʾԸλĸл
˵OnyxƼһϣиOnyxƼĹ˾ܹӯ
OnyxƼ۳ʮ򲿵ĵĶ֧㲿Ӧ̵ķóǧ𣡡
Ļ£ЩѾ뵽OnyxĶҵḶ́ûбֳ֮ɫȻԤϣûв뵽ҵеLGӡ֡ι㻪ˣ϶¶˾֮ɫ
Ҳý屨OnyxĶܸߣȻû뵽Ȼߵز̶̼£㲿̵ǮˣOnyxƼ׬ĸ࣬ԶԤ
߹ĮĿһĨɫͷѾ˾LGһҪĶҵͷǻûнг£LGһҪεͷ֮ǰ뵽гȥУ
֡ι㻪ɺ֮ǰOnyxĶĲҵǽķãҲܹһֻõһЩ߽ϣͱۻӵЩ׬Ķ࣡
һٿOnyxƼӦ̴ᣬһǸлҶOnyxƼ֧֣ڶǣϣܹҶһ˽⣬ԤƵ꣬OnyxĶĹģҪı࣬ϣйӦܹ֤OnyxƼ㲿Ӧ
Ļ£̾ը˹˭û뵽OnyxƼߣһͷųһϢ
OnyxƼԤǺʣOnyxƼΪӦ̵ߣOnyxߵĶܲЩƷƣĸ߰
˰֣ûҰų³ķһۣȻһŻҵ˵ڴ֮ǰOnyxƼҲϣܹλµĺЭ顣
OnyxһݣĶҵˣ֪ӲƷĲ淶桢ɽկһֱŵӿƼҵһش⣬Ϊ˱ĶҵҲصޣʧOnyxƼϣܹOnyxƼͬǩЭ飡˽Э鷢͸ˡ
Эʱ򣬲ɫ䣬˵ָι㻪Ҳ
LGǱߣѣõOnyxƼݵЭ飬ͬ߹ĮǽЭȫ꣬Ȼų³ķ˹ȥ
OnyxƼݵĵӲҵˣʵϾOnyxƼԵĶҵ˱׼ҪOnyxƼĹ˾㲿̻ǴӹҪOnyxƼеõרȨȻĶĹ˾ҪˣȻͬñ׼
ЭУ涨ˣûеõOnyxƼͬ⣬и㲿̣ܳ㲿ӳ̣ǩЭ飬Ķҵ϶ҪOnyxƼƶı׼ˣ
ݵӲҵЭ飬߹ĮһܹоǩЭ飬Ķҵ¶ҪOnyxƼƿ֮ˡ
һϰټҹ˾һҵˣ̶ҪˣOnyxƼ齨ĵĶҵˣܹõOnyxƼרȨֱʹø㲿Ӧ̵ĲƷֱ齨һĶ
ͬĻ߹ĮֻҪһ£ټҹ˾ߵĳ㹻ͷƤˡ
¢ϣ£㲻Դǣǿõĺߣһŷ㲿̣ų³˵
ԭڸƷ̣׼ĶгǴ׬һʵʱǩЭ飬Ǿ൱ڱOnyxƼսϣֻĿЩȴò֣
ƣӦһǣܾ޴ʧһҲԹ
һ֣һεƣΪ˵ĶҵĹ淶ҲΪ˱ľOnyxƼӵеĶҪרֻҪλ֧OnyxƼǽпƶĶı׼ʱλ潫󣡡
OnyxƼûܽ׼еӿƼƷƶͬأǽ޴ʧµӵĴʱڿ˵
ǲͬǩأһ̴ʱ˵ȻOnyxƼӲҵЩˣڱOnyxƼˡ
ǩԼ뿪OnyxƼҪͬĿ֧ߣ
һ˳û˲䰲˶˵ĳ³Ͽ˹ȥڳ³ĻЩ㶡
³Ļ˼ȷԸOnyxƼǩЭ飬OnyxƼߣжϺѡһͬЭḶ́
ǩ˵ӲҵЭģOnyxƼȸOnyxƼߣǰĲֶµߣ
δĻOnyxƼʣ߹ͬ¼Ϊܣ
ҪЩӦ̺вҲҪôûô˭ɣҪЩ֪OnyxƼǲܹõĺô
ܲӴڰЩӦǰģҪôOnyxƼOnyxƼһеڣҪôת뿪ҵգһʱЩž󹩻̣еס
ʱһԵľ߹ĮͻȻ˵LGӼOnyxƼ齨õĶҵˣOnyxƼǷԸ⽫ĶĻLGӣ
⻰˵ĿⶼOnyxƼļ߲㿴˹ȥ㡢÷ˣҲԾų³ȥ
ĻĶߵ㲿֮һˣڻϵĻLGͻȻȻ˵Ŀ⣬ھͿ³Ƿĸ߿գѡLGӺˣ
ž߹Į³˵LGӣܹṩʵĵĻOnyxƼȻὫLGӣLGԸOnyxƼרOnyxƼԸ֧LGƳĶ
³Ļڡ䡱һ˭û뵽³Ȼ˵ûȻLGӣĶг֮ǰҵˣΪOnyxƼ¢гȴЩ£֪OnyxƼҪʲô
ûˣLGԸ뵽ЭУҪLGܲͬ⣡߹Į˵ȴһƬñңЩû뵽LGӾȻ̵ֱͬЭ飬ʵ̫Ԥˡ


ڰ˰ʮ 
߹ĮĻڶʱһƬֳй̣û뵽ȼľȻLGӣ
˵ԤϣҪ֪ڵLGӿԶǿOnyxƼģȴڼOnyxƼĵĶҵˣⳬ˵Ԥϡ
˾߹Įı̬㲿̣һʱ䶼Щìܣ֪Ӧٵȴʱ
ҪıOnyxƼ̬ȣǲ̫ˣڸ󹩻̻ԥʱ֡ι㻪ѾվȺOnyxƼ
ָι㻪ļ򵥣OnyxƼ󣬾ܹõOnyxĶĶûоOnyxƼͬ⣬øǵĶҵ˵Ʒƹ˾ΪûмӲҵ˵Ĺ˾ṩ㲿ƣǸûʲôá
OnyxƼЩʴƷƣᡢǡ֡ŵһڹʴ̣ҲЩС׳̺ڴЩ֪ܲõֵĶȱסOnyxƼĴ˵
ָι㻪̬֮󣬹ڸС㲿̣Ҳ̷ӦڿĿOnyxƼ˾Ժ飬˭˵׼̬֧OnyxƼɾҪʧȥˣ
ģСĳ̿ʱ˵ǳҲ˵ʵ϶ǰǽĽǶȿǣ˭֪ĶҵˣδֻҪڵĶҵ棬OnyxƼС̿ǲô࣬Ȼص㡣
ֻƬʱ䣬LGӡ֡ι㻪Ϊ׵ĳ21С㲿̣ȫ̬OnyxƼƶĵĶҵˣֻʣ¶3M¥ϵӵһڴƷƹ̵Ĵε
֧OnyxƼģҪ»ͬУ3MĴʱͷ۵˵û뵽ξȻ⡣
ڸOnyxƼĶгϣֻOnyxƼһƷƣĻͳԲ⡣
Ǿζţ3MͱOnyxƼսϣòOnyxƼһȻ֧OnyxƼĲԣ3M˾һ£
Ȼ
³վ˵ʽǩЭǺ죬ϣʱܹңٴμλӰ
Ż˵Ͽһ飬³ƺҪЩ˶סȻ˵ʱѡҪЩѡܴһķգͬ޴󣬶ЩͶʸ棬пܽܶ꣡
˵֮󣬳³뿪»ҵĲ˶ڳ³仰͸¶˼ڵ㲿̣˳
֪ǳ³ǣһѡOnyxƼվһ𣬾ԼˣδOnyxƼǳƼȽЩ֧ߺ
³ҲڲƭǣһǰƻķչǳΪȫֵߣӯߵĿƼ˾ЩƻĹ˾ṩ㲿Ĺ˾ӹ˾ʱģʲΪͬҵеٮٮߡ
δOnyxƼǰƻδزˣЩ㲿̸OnyxƼҲջ󲻵棡
Ͼϣе鶼зյģö˶ڼﶼᷢ˻Ҫˣ˷֮ҲõĽᳬ
ҽ֮Ĺ̴ȥLGǱߵľ߹Į뵽˳³칫ҡ
뵽³칫ң³칫Щ̡ڸ߶򳡡ʱ߹Įһ£LGŻо߹ĮʶУ칫ҶǷǳʲôʱ³칫Ĳ֡
Ҫ˵ʲôҵģ߹ĮȴңϾƼķչĿãҵܽƼõزǵ˺˵ĵز
¶Ǳһ񣡡߹Įһңų³˵޴شľɫһ࣬þ߹Įزһʱоİ칫ңǿĲֹһ㡣
³һԵľƹŴ򿪣Щ㶵ľ߹Į˵Ҫʲô
ǽڴСƹ棬Ŀĸƣ߹Į˰βŻع³رĹ˾ʼˣⲼð칫ҵķþ߹ĮȻоƺõģǽ칫ұһѹֵ
ˮʿɰɣ߹Įʹ˵ʿһνӴľƣǻ˹̹MBAʱڸLGһλ¼ʱһѵһ٣ӴԺ󣬾߹Į㲻ơ
ΪLGӴŵڶ̳ˣϼĴ߹ĮӵĽĲƸλҲʧȥ࣬Ʃ£ƽ˶ϣþ߱Ļ˵ǣLGŵĸˣҪʱѣʧȥƻLGŻһ
³ó˾Ʊһƿʿɣ˼ȥ³һϸĵʦַ൱ļ򵥴ֱҶûУֱӸ߹Į˹ȥ
ľˮ뵽θ΢΢֮һĸо˳þ߹Įɳһζã߹Įȴ̲סһڡ
󽫾ˮһԣ㲻ãھ߹Į˵ѾΥˣ÷ݣ˵һѵõ飡
ž߹ĮĶ³һ£֪һʿɶѣȻ߹Įȳĸоó³ҲЩ׼
ҡҡͷ³ûٹž߹Į˵LGΪʲô֧OnyxƼ
³ӲϻڱͻҲ϶жģLG˴ֳ֧ƼOnyxƼ̬ȣó³һʱҲЩǡ
֪ǲǺ˾ƵԵʣ߹Įղ࣬LGӵ̬ȣOnyxƼ𣿣
̫׵õЩ£³ž߹Į˹ȥLGҪʲô
Ļ֧LGӽĶгЩ㹻ˡ߹Įų³˵
һ£߹Įų³˵ΪǳӲҵ˺壬ЧĶžɽկ棬Ծ
Ȼٹ£΢һЩߣǾ͸òˣ
ž߹ĮָĻ³üͷһ£漴뵽һҹ˾ž߹Įһۣǣ
߹Įûзϣղڻϵֱ֧̬Ϊ˴˿̵棬LGϣǵĵĶƷLGҪӳ߳ϣ¶OnyxƼӦмƻ
һ³ɶԾ߹ĮһµʶȻLGģֶιȻɾ䣬û˿ˮ
Ҫ֪һƷԽпۣռгԽҪ˵£ʮ죬ưӵгҪLGһɶˣڵĶгϣֻܸLGӺǻˡ
һ£³õ˵OnyxƼרеĶҵˣӳƷƵĵĶۣһ£ʱٳ¾ҪŪɳ׾ˣ
ɽ߹Įʹĸ³һ֣ղڻ֧˳³³̸˻رþ߹Įڸ³ĺȤ


ڰ˰ʮһ 
OnyxƼLGӸȡ裬κϾȷҪľǾˡ
ž߹Į³ЦŶ˵㲻OnyxƼЭǱߵĹ˾ˣ
һOnyxƼЭǱߵĹ˾Ķҵ군ˣҲǸղЩ㲿ԥԭOnyxƼǵĶҵı־OnyxƼ˹˾
ζOnyxƼܻᱻ޶⳥ѹ壬ոճֲµĵĶгҲٷչȥͼ飬Ҳٷչ
³Ļ߹Įҡҡͷſų³˵ԳƼOnyxƼᵹⳡ˾棡
߹ĮڱҲʱ䣬ҹMBAڱ˽ǳ̡
ЭǱʮ⳥ʱ߹ĮԤеⳡ˾Ϊһ־սһ⳥ӴϰǱǱߣҲ׾͸᰸гıӮ
ɲһСĿⳡ˾϶ȥְȨЭķߣҲþ߹Įȷţⳡ˾Ѿ̶ʱվOnyxƼߡ
򵥵ķҪʱ䣬ֻҪOnyxһʱ䣬Ǳ߿۳ǧ򲿵ĵĶ
ʱǧ򲿵ĵĶûҪְȨǱص飬ЭǱȡְȨЭᣬǾζţƽ޹ʶ˳ǧĵû
һ¾ܸомжֲǣж󣬳ǱЭǱߣҪñȨгְȨЭʧǾζҲ˳Լȥ
ʱվOnyxƼߣƼѾĶĵزOnyxƼ˳Ծ߹Įų³˵ȻѱĹά˳³һ䡣
³ž߹ĮһۣȻһڻرȤ飬ǰֻױƻ
ڷƻֻгİ׿һŶǣЧǳȻǾϵǰʱƻȷʵڷǣ䵱Ұ׿ֻгһѵ
һҵгһԼӰĶռ죬ҹ˾ռȫֻг91%ƷƼֻ9%󣬿ɼһԵĸ֮
³ĬȻһ£OnyxƼҲڵĶгһѵأȻLGOnyxƼҪǿϼ֣Ŀǰ߲ûֱӵľϵLGڵĶгҪԽOnyxƼҪܳһʱ䣬һ³гġ
LGĻOnyxƼԽLGƵԼǰǡᡢ֡ƻƷȥһһǣOnyxƼ൱ʱ䣬ڵĶгƣ
ȻҲˣLGӸƷƣһOnyxƼгռˣҪƷ˭ˣ¹˭֣
LGӼ뵽Ķҵ˺OnyxƼ߿רȨLGĶְȨЭᣬҲLGȨ
³ž߹Į˵ҪĻOnyxƼƼLGһµĵĶϵͳAndroid׿ϵͳ
üͷһ£߹Įų³˹ȥȻû̫ע⣬඼صOnyxĶӱϣΪOnyxƼȡɡ
ʵˣOnyxĶÿƼж٣30%Ĺؼ㲿ԲټзϵͳһOnyxĶӿƼҵ90%ϵƷĪ
ؼǣгеϵͳ޷ĶĶĹڶ࣬Ͼɵϵͳ޷ȫֵĶĹƣOnyxƼзMS΢˲ϵͳ֮£ҪõöˣȻҲBugƵ»ܿ죬ӷѾϵͳܸҲȶ
³ȨϵͳLGӿţƼһʲô׿ϵͳþ߹ĮһʱЩ²͸³˼
OnyxĶʹõMSϵͳȨLGʹã߹Įų³ʵ
³ҡҡͷž߹Į˵MSϵͳһ׷ϵͳĿǰֻṩOnyxƼԲʹã
׿ϵͳһȫʽ΢˲ϵͳǰڽȨLGʹãϵͳҲṩLGӣ߹Įлһ£ǰƻϵͳҪʦϡ³ʿŶзģԳԽڵϵͳ³LGŰ׿ϵͳ
MSϵͳԺ᲻ῪŲ˵ڣΪ˱OnyxƼı̸Ҳã߷Ҳգ֮ҪʹOnyxƼƷһʹõOnyxƼƷڲͬģϵͳOnyxƼرΪзģ
ǸƻǱѧģƻôһֱзϵͳӲŴ룬ӵСڲƷȫӵġۡϵͳ˵Ǿӹΰ
³LGӣṩʽİ׿ϵͳһṩԴǣþ߹Įͷ˼ڴ
Ҫ֪ϵͳڿշѵģLGֻÿһֻֻҪϵͳҪ๫˾ҲŵǡŽɽٿ顣
ʹѵİ׿ϵͳLGӿ˽ʡһʲСĳɱ߹ĮʱͷʼȻǰǣ߹ĮҪ֪׿ϵͳʲôϵͳ̫LGӻʵʵϵͳˣ
ϣLGܹõOnyxƼĵĻйڵĶרȨ߹Įʼص㡣
³ҲҸղ˵ˣɹãֻҪLGܹṩOnyxƼĵĻOnyxƼͻὫLGӣ
߹Įüͷ³ĻûɲôLGʾķչǳѸ٣ҲҪ˭ȣLGȫĻгŵǰʮҡ
ʵռгģҪ˵ĻгһᲢۣͬڰӵǣLGʾʵǿһء
ڵLGӣڵĻһ飬ûصĵزһƵĶ֥աɡǵȻǲһ
ȻĳӹȺӳܻйڵþһڳ̣ʵҪռһЩƣ˵ڶĻĩβ
¶ĻĶLGӣ˫ǵʵǱ߿磬ԸOnyxƼɸεĺƩΪOnyxƼרżߣΪOnyxƼרзͲĻȣ߹Įų³˵
ҲLGĻܸܱղһЩ߹ĮҪھõȻܣǵȵö
³;߹ĮĿһ£˶д㣬LGǱҪھͳԵ⣬OnyxƼȻʲô£ĻǵĶĸڵĻǿãĻܻ½Ǿһѣ
Ĭι󣬳³ҡҡͷþ߹ĮһʧιȷʵҪõģһ״δLGӰ£Ҫ顣
Щƣ߹ĮΪѾûϷʱͻȻٴ³ڡ


ڰ˰ʮ 
³վ濴ȥٽOnyxƼѾ˵ƹ⣬ĳһOnyxƼʾһƬ
OnyxƼĽֵ棬һ׳С̯ۼأOnyxƼߵԱ3򣬶һڳУڹѾδΪһɳʮ˵ĿƼ֮ǡ
OnyxƼԱṩĸ߶н꣬ҲOnyxƼԱΪǱȺ塣
Ȼø·̼ңҲʼۼߣſÿ춼ͣǰྩĳ⳵ſOnyxƼԱߵһ죬ֻҪһ춼׬ˣԾۼ˴ĳ⳵
·̷ǾۼһӲྩĽһС̯ۼأǧС̯·СƷݵĵȣһ𣬵ϵʱOnyxƼǰγһҹУһǧҸ̷ṩɫʳϺСԶ򵽡
ܹ֮ۼô̷ΪOnyxƼԱǿ߰һ̯طҪ߳ϣȻ̯֮ͣ
ȻûϣѾһЩֵüĿѾ̯ʼæµ׼ӭ˰OnyxƼԱ
ջĿ⣬³ž߹Į˵δӿƼƷķչĻΪҪ㲿֮һһ̶˵оƬһ𣬳ΪһӲƷҪĲ֣ǳ
ų³Ӱ߹Įһʱ䣬LG˵ľ߱ĸо߱LGŴ˸ħ䣬LGƬϣʽе˵ʼΪĴ̳˲֡
⼸ȻΪϥ˳ԵʣLGչԳԭþ߱ƣǰLGѸͷչϼҲΪΨһܹĴڣ
ڿų³ıӰþ߹ĮֻԾ߱˵ĸоȻ֪Ǵƺܶδĸоþ߹Įӡ̡
߹Įϸų³ĻڻֻܻʱӲƷҲˣҹעص㣬ʲôĻ󣬴ܸߣִֻܷ¼Ϸջȡ
ڹִܻгעصĻƣһҪۣһ۲ܲûѾʧˣ
ҲΪֱֻֻֻƵԭ򣬱Ҫӱܲ
˵˾տصҵĳ֮£ҲŻῴܺòáͲáźòûֻεȣΪͷֻܣ϶ͬС죬Щط
LGӵͷǣȥ굽귢еĸֻʮ֣ϻ;һ飬ʱ䣬ƳһٶֻȫĻսǹܻʱ
OnyxĶĳ֣ʵѾһˣų³ĻδOnyxƼ棬ڵĻƽ
þ߹Įһʱ䣬δӲƷҵķչ򣬿ʼɵ˼
߹ĮɲΪ³ϹɲΪ³ˣOnyxƼ˽زһͣδ̫ϷˣOnyxƼзչģȻĿǰƼƷͬ
¶Ҫô߹Įų³ʵ
³ž߹Į˵OnyxƼԸLGӹͬзµĵĻOnyxĶصյĻOnyxƼͳгһרOnyxƼԸ⽫ЩרȨLGʹã
LGӵļߣOnyxƼ۵ļĶĻһ飬δزܴﵽᲢ۵ĵز
߹ĮӺ󱳿ȥָоOnyxƼƺͿʼ׼յľˣLGӵĳ֣ǴɶѣLGû֣OnyxƼҲҾɡӳܡǵȣǱߣOnyxƼѾˡ
Цһ߹Įų³˵OnyxƼҪLGߵõʲô
ϿĻ¼OnyxƼĻߣ
³ž߹Įֱ˵߹Į΢ɫ³˵ҿԳŵδ꣬OnyxĶ60%ĵĻLGӣ
OnyxƼ뵼оƬԸLG
һ߹Įų³ȥо³λ󲮾߱ʵ̫ˣǿ׼Ŀ֮󣬿ʼϧѪƴ۵ͶˣֱһͷѪҲ
OnyxƼĻ60%ϵöLGLGΪOnyxƼĴԳƵѪˡ
ҿԴӦ㣬
ų³ȥ߹Įų³˵Ҫ㱨LGɲ
³˵ͷž߹Įһ¾ƱҪĻгOnyxƼһһǲܣʵ̫ˡ
LGܰæOnyxƼߣǽOnyxƼзʱ䣬Ҫ˼ֻ꣬ʱͻ٣OnyxƼȱľʱ䣡
һ棬OnyxƼоƬҲƿLGӰæӹĻԴ󻺽OnyxƼѹ
OnyxƼгеĵĶרҪȨLGӣ߹Į˵ΨһLGĶģOnyxƼеרˡ
³ֱ˵רûLGóֻרȡOnyxƼĵĶרOnyxƼֻҪ
һ۳³߹ĮоһྩıлҪĶ࣡
OnyxƼȻֻг߹Į֪ϢȥĻֻҵһƬ𶯣ԭOnyxƼڵĶҵСС֣ҲͨŵǡĦỵ̄Ҳֻ۱ֻۣӵOnyxƼ
һOnyxƼֻгǲʹõоƬOnyxƼرˣŵǡĦһڳ̣˵ҲΧOnyxƼ
һ뵽δֻгڻҪ߹Įǲ¶һ˿ЦݣLG˵ֻҵȻԽԽãԽLGӲлͻ
ԭͬOnyxƼĺҪϱ»ᣬ⣬ӭOnyxƼֻг߹Įվų³˵
תʱ򣬾߹ĮǱʿɣԥһ£һȻתȥ
쵽ſڵʱ򣬾߹Į³Ļδھ߹Į쵼£𺫹ʱǵһӦLGǣ
߹ĮӰһ£ûлͷֱƿ˳ȥһ磬ƺѾͷʼھ߹ĮλãȻҪ֤Լġ
칫˾ֻʣ³³һˣղų³ɲ䣬ССʾһ¾߹ĮѣLGǱͷ߶ĸһЩOnyxƼƺǲOnyxƼôлְӵг
¥µȴİѣľ߹Įæǰȥһ߹Įѣŵһɾζһ죬ѣ߹ĮĿͻȻһ£ͷɱˣ߹Į֪³̸ˣ


ڰ˰ʮ ϲ
ѣǰľ߹Į֪³߹Į֮䣬̸ʲôܸо߹Įƺĳֱ仯
߹ĮOnyxƼȥ³ɵЭ飬ѣ˵һ飬LGδOnyxĶҪĻоƬĴӹʱѣ̲ס¶ϲɫ
ԳƵǴ󶩵ˣLGӵҵܹһأĻĶҪ˵߶㹻LGӵһˡ
оƬĶLGҲҪ뵼ҵҲLGҪҵ֮һȽLGӵð뵼ҵĻõOnyxƼʶ㹻LGӵð뵼ҵ񻺹һˡ
LGҪֻרOmyxƼҪԷĻߣѣüͷ
߹ĮǲЩ̫ãѣž߹ĮС˵
ڵӿƼƷƳ̣ڹߵ̬Ⱥ΢һʢӴĵӲƷЩƷƴѲѣһ棬ЩƷƣԹڵÿƼ˾ַǳ䱸
塢оƬؼ㲿ȵӲƷĳ̣ǳĬĲԹڿţʵϾǲҪڵó̵õЩӶвǡ
⻹⼸꣬ڴڣԵļǰЩô£ӼƷƳͬǲԸڿţ
LGOnyxƼżĻѣǻۣһ棬OnyxƼվLGǱڵľ֡
ѣĻ߹Įͣ˽Ų֮ԱǵĶŰѣЦһ㻹OnyxƼƼȥЩͨ˾
ž߹ĮĻѣһ£ŻȻOnyxƼɲǹȥЩLGЩƷƹ˾ΨΨŵŵҳԵĹڹ˾
ƼһӵӴҵڹʻгҲһϯ֮صĻͷ˾OnyxƼǲƷ41ҸĿƼ˾һҸȥЩLGӴ򽻵Ĺڹ˾ȫͬһҹ˾
߹ĮOnyxƼһۣŰѣ˵ӦOnyxƼǻLGӺ
ѣ죬ȴû˵OnyxƼĸ˾ƼǲӲӥLGӲOnyxƼԷ϶ӦLGӵú
Ҫȥһ¶Էֱ¶飬OnyxƼϸûϷ
߹ĮһңOnyxƼļͶʽ𣬾ûLGӵļ֧֣ԷδزзOnyxƼҪLGӣȹϼδˣ
OnyxƼ߹ĮǼɵãȴϣܹOnyxƼԷȻLGҪĶLGƾЩϺüǮȹһʱ䣬¾δˣ
󣬻Ǽͻңٴңе㲿̶˲ͬĸܣ˶֪󣬻ᷢʲô顣
³һOnyxƼȹȥʱ򣬼Ѿ˲ˣǰ죬Ҳף¥ϵӵȴ춼ûг֡
Ľ³е⣬϶಻ҪOnyxƼһеյģϾһˣɾ̽䡣
һݷݸӡõЭļ˸㲿̵ĴУݵĶҵ˵Э飬ٹ̵Ĵı顣
֡ι㻪һڹڵọ́ûô˼ɣι㻪ྩ߻еӼӹľ֣˳ȻҪץ
˶ڳ³ģ뵽Ķҵ˺OnyxƼߣṩʽ𡢼֧֣Щ3M¶һڴƷȻʲôڵ߻еӼӹ˵ȴҪˣ
һʮ߷Э飬OnyxƼʳ¯ĵĶҵʽOnyxƼΪĶҵ³LGӡ¶йڼҳ̣ΪӲҵ˵³Ա
ʵϣĶҵˣȨȨOnyxƼϣ
ţһκøλʧδOnyxƼλɸĺ³һ̴ֹ˵
ϣˣҲϣOnyxƼܹЭ飡һС̵Ĵ˵гǣѾѺעOnyxƼOnyxƼùҲҪŵùˡ
ȵʱOnyxƼߣLGǩһݵЭ飬߻൱ڿȫ
ϵʱ򣬳ƼȼپƵٴٿһᣬǰһιģҪС࣬ȴࡣ
һиOnyxƼЩ㲿̣Ȼǩ˵Ķҵ˵Э飬ߵʱ򣬶õOnyxƼĶ㲻У
OnyxƼٿȫ㹩Ӧ̴ᣬݱչע˲ࡣ
ڿƼҵ˵OnyxƼһ¹OnyxĶһСڲƷϾȺӲƷʵ̫ϡ١
ڿƼý塢ƾý˳˼OnyxƼܸLGӴɺЭ֮⣬ýѹûйע
ҲŵǷһ»ͣƻǱٿһᣬOnyxƼŶҪĶ࣬Ҳû̫⡣
磬Ҳû̫OnyxƼιӦ̴ᣬ̫ʱϵʱOnyxƼͻȻLGӵ27ҹ̣Ķҵˣ
Ϣ˲һµĻǽϢ˵ƼҵһƬˡ
OnyxƼҳ̴ɺͬĶҵˣδҪĶĹ˾뾭Ķҵܹͬ
Ĺ񣬱ϵĶҵ˵ı׼֮⻹жЭ飬Ķҵͬ⣬˽ĶᱻȫӲҵ˹˾ߣ㲿˾㲿Щ˾
һʯǧˣȻѾǴϵʱ䣬ЭһƼҵһƬȻǰʱ򣬶ǹĹ˾ƶ۸ڵù˾ڹ˾˿ҲֻţʲôʱȻˡ
޵ĿƼ˾ȻʼƶѹЩʹ˾ˣ
ݡЭ顱¯ԭƽ˾ĿƼҵ˲ҹ˾˳ԵĶҵ˵ĳ
ȳᣬзԼĵĶͻȻֵĵĶҵˣǵͷһҵӲЩͷת
ӲŵĹԱOnyxƼĵĶҵˣһ¢֯ʲôɣƼ˾˵ǲƽģ
žͷӹزԱ˵ҧĻܹĵоOnyxƼǾϲ⣬ᣡ
ѾʼͶʽʼзĶʱͻȻĵĶҵˣͻȻûͬ⣬̲ôܹż
ؼĻǣ֪һͲʲôöĵӲҵˣܹԲ˶ߣ


ڰ˰ʮ ι
ԭΪĶҵӲҵϴͬС죬ɽ֮ŷֵࡣ
OnyxƼע˴רݣҵơơԼרOnyxƼȫעᣬЩҵרҪǵĶ޷רOnyxƼŹ
OnyxƼδһҹڹ˾ԭOnyxƼӡ󣬻ͣڹȥӡǰЩڹ˾һעзԸͶʼںרûзʶҪ˶þܹOnyxƼг
֮ڵĶҵʼз֮Ÿо˼֣һƺӲͷˣ
ֻOnyxƼһҹ˾ðűȨķգΥʹЩרҲ׼һˮ̣ںͽ⣬ֻҪƷƵĶУЩˡ
OnyxƼͻģĶҵ˵ϢЩֲOnyxƼһȺĿƼ˾ϣȫ
棬LGӵĴڣᣬLGҲǼɵѣڳֵĵĶҵˣеŵĸо
Ƽ֮Ĺϵ߰ж˼OnyxƼôףȨOnyxƼûõOnyxƼͬ⣬۵Ķ͵űȫ߰ɣ
һʱ֮Щѵĸоҿʼһҹڹ˾ƵģҲѹӵĹˣýǰOnyxƼﲻˡ
ᣬͻȻֵĵĶҵ˸Щ£ҰĲҪƳĶ׼׬һʵĳƷƣҲЩ£
ڵϣš֡ǡỹԭMP3׼תĶһĳ̣׷ָOnyxƼĶҵˣǲ
һҹ֮䣬OnyxƼƺǧָĸоƼҵOnyxƼǺɱǷǱߣ˵߶ʼˣΪĶҵ˵ԭ򣬲òͣ
ָᣬŵ뷨һ췹ȵƷˣOnyxƼҪרȨǹ˾ҲҪϼꡣ
ڲͬOnyxƼLGӽһ𣬺滹3M¶ǵϵһڳΪᡢֵỵ̄ҲҪһ£һĶҵȫרҪͣǵĲƷǿɾҪԲ˶ˣ
ڶĿƼҵνҳһ࣬Ƽ˾ָOnyxƼڶOnyxƼLGӵỵ̄ɺЭţĶǷз
OnyxƼLG֮䣬綼ڻɣǲǴʲôɸ˵Э飬ȻΪLGӣһͦOnyxƼļƣ
ƾOnyxƼһҹ˾Ķҵ˵Ļûж˻⣬ɼLGƿƼ˾ͽȻͬ
ȻƼҵִĶҵˣɳǰ
һڳֺ̣İƼ֮ǰƼͶʹҹ˾ơҲ˵ĶҵˣһʱĶЩʢĸо
ƼɵƣʱһҸոմVCDʼת͵С˾ȥƵķչͷȻƲɵ
ѾΪ޵Ĵ̣ڳϵֻ̣װƵоƬƾΪֻṩֻ췽ټϼ۸оƬ۸Ѹ˴г
һұƼͶʵ壬⼸ʱ䣬չѸͣMP3վȽŸ֮Ѹٽֻгݴ꽫ƳײֻΪǳƼͶʵĹ˾ԵʣƴһƬȣͶѾ׬ֹ
ĶҵˣOnyxƼųûоĶҵûеõOnyxƼרȨĹ˾˽Գ۵ĶĻȫߣƷ˾򵽶ԷƲ
ϢǵأǼ٣OnyxƼҪĶгĹ˾һʱ䶼ЩΪѣ֪úOnyxƼӲأǵͷĶҵˡ
OnyxƼ칫¥ڵ˹С棬칫¥ڵһ¥ڣ캱ö⿪š
˹С棬칫¥ͬһλõĴ¥ӵλãͿԿóOnyxƼӳ̶ȣ
߹Įĸų³һ߽¥ٽȥʱģ֮󣬾߹ĮŸ³һ˽
LGӸOnyxƼǩЭ֮LGӵһˣ͸ѣ˺߹ĮȴྩߣҪLGڹڵĲҵһ顣
߹Įڹڵг㱨LGǱߣLGڹڵı֣ǳĲôӴгLGڹڵĲҵӪռ궼ûжڵǶʼгӪտʼˡ
߹ĮڹߣLGڵĲҵһȫ飬Ȼ㱨ܲǱߣLGӵȲҵڹڵĲ֣˵ҲŸı䣡
Ǿ߹Į뿪ྩǰι۰׿ϵͳзŶӣLGƳĵĶǷð׿ϵͳLGƷƵֻҲпʹϵͳ
¥֮¥İʩ̶ܳȣ˾߹Įתͷ߹Įų³˵¶ƺOnyxƼҪĵطһ˹ǲǲ̫㣿
¥ڱ¥Ա֮⣬İOnyxƼĹ㣬ֻнȨޣܹ֮оžࡣ
³Цһž߹Į˵߹Įˣ¥OnyxƼģзҲߣȻҲһЩ˼ʵ飡
³Ļ߹Įÿɷĵ˵ͷǷ˳³Ļδ֪ܿˣ߹ĮȻ֪³һ仰²ǹؼ
ʵ¥Ǳз˿ƼƷģӲƷȸXʵҡѷLab126IBMʵһOnyxƼĺڿƼзģ
뵽˰׿ϵͳŶڵ¥֮󣬳³;߹Į˽ȥһµİϡ³첽˹
Bossо߹Įӭ׿ʵңϡ³ų³˵ϴЦݡ
ԴӴİ׿ŶӱƼչְ֮æMS΢˲ϵͳϡ³һȾĸо³ǲҪѩذ׿ϵͳˣȻΪζ԰׿ϵͳһֱû̫ע
û뵽ϰϡ³ͻȻӵ绰ι۰׿ϵͳÿʵңпǵһذ׿ϵͳƷƲƷ
ϡ³˷ܣòһʵƷţϡ³ôܲ˷ܣһϵͳòãֻогϿɲУУBug©Żᱻֻ֣иĽЩϵͳܹơ
ĻƾЩԱһһļϵͳֶܹ⣬ֻогĲƷпܳΪ䣡
ǵʵңĿǰŶ124ԱǶϵͳԱ˵ʱ򣬰ϡ³ų³һۣĳ³ЩȻ


ڰ˰ʮ 
ϡ³һЩԹų³˵ĸģչǲ޴
׿ȿʼзϵͳãֱֲOnyxĶͿʹãЧ棬һȳMS΢˲ϵͳ
ƼܲOnyxƼǱߣΪ˽MS΢˲ϵͳ˳ȻͶȣ׿ĿŶӸ˹ȥæýMS΢˲ϵͳ׿˿ڳʱʹõȣԽ˰׿
MS΢˲ϵͳǱߵԱѾﵽ˽ǧԱϸ¡άMSϵͳȻ󿪷׵Ĺȡ
֮£׿ŶߵĴЩ׾ˣõľѱMSϵͳǱߣȻ࣬ѷͲе࣬ģ׶ӵ׻вġ
ž߹Į߽һʵңϡ³һĶݸ߹ĮҲOnyxƼģֻǰƷҲֻл沢ûаװOnyxƼϵͳ
һ˰׿ϵͳĵĶҲȫǻڰ׿ϵͳģϡ³ž߹Įܵ
߹ĮⲿĶһۣĶ֮󣬿ٶȾȻϵOnyxĶ룬þ߹ĮŰϡ³һۣϵͳƺǿ˵İ
߹ĮĿ⣬ϡ³΢¶ɫϵͳ渶˾޴Ѫ뿪ƻ֮齨ŶӡǰڿȶһõǮʵղǮˣϡ³ҲܳƼչ
򿪻֮滹ǳOnyxƼĺLogoһźںڰڿƼҵУLogoŵǵĿLogoˣֻҪһǸ־ϵ˶֪ĸ˾ġ
OnyxƼĺLogoҲʼŵĶķȫѾʼĶźϵһˡ
߹ĮеĶΨһͬģгϵĵĶLogoһڿMSϵͳAndroidϵͳ
򿪻֮󣬾߹Įһ£ĿǰгϵOnyxĶ˵׿ϵͳߵѡ
׿ϵͳJavaԵϵͳҲʹC/C++Ա̣ϵͳ׿ϵͳչܷǳ죬ʹð׿ϵͳԿΪûṩĹ飡
ϡ³һž߹Įĭɵ˵ţž߹ĮŰ׿ŵ㣬߹ĮȤ
ͷӿƼƷӲֻܻ࣬Ӳڶûôǿһӣ֧ôӦùܣڻϻͣڹܻʱҲǴ绰š򵥵ֵȣĹܻڣ
Զڰϡ³˵İ׿࣬Ҫչܣھ߹ĮԶû̫
׿ϵͳǿԴϵͳLGҲԽп߹ĮŰϡ³ʵ
ϡ³һ۳³ջǵ˵ͷͷϵͳշѵģϵͳ˵΢ռȫгֻϵͳ棬ȻҲ٣ࡢ΢WPȴշѵģΪĿǰշϵͳΨһ롣
ϡ³ҲҪշѵģȻľѿϵͳ³ܾˣ
׿ҪΪϵͳô̡Ӫ̡߶ӴWPΪûܳΪϵͳѵ΢ʵϵͳǰˣ
֪ܣշ赲˺ܴһֳ̣յ̫΢ϵͳٶȡҲϣ˶ѭټŵǵĵƵȣ΢ҲûֻϵͳҵPCʱİλ
Ȼƹ㰲׿ǾͲշѣֱӿԴг̡ṩϵͳϵͳ
׿ϵͳǿԴϵͳҲӭг̣׿ʵ߹ͬ³ž߹Į˵һ䡣
ѵĲģڵѣδܹɱջҪ֪ȸ迿ѵİ׿ÿո310𣬶ҽȸƹ㵽ȫİ׿ֻ棡
װ˰׿ϵͳƼOnyxƼͿͨ׿ϵͳûͶŹ棬̫࣬ûеĳ̶£ӴûȺ壬һʾ޶Ĺ룡
˰׿ϵͳ֮Щ̣Ҫڰ׿ϵͳӪҲҪɸ׿ϵͳһ֡
֮⣬ǳƼԽ׿ϵͳƼ˿ƼSGϷOnyx PlayӦ̵꣬OnyxƼӦ̵꣬ڰ׿ϵͳ档
൱ڽ׿ϵͳûƹƼ֮£ֻǵװѣʵ˵ĲʲôˣһϵͳװۻҲװѣͶšֳɡӦͷ׬ǮĶ
ֻʱûеϡ³Ҳ뵽Щ˵뵽ֻгĹģȻô󣬶֣շҲֱӵķʽ
߹ĮеĶ˵㲻ȱҲԣֻҪ򿪳ˣĶͿʼȣҿԡ
Ƚ֮£MSϵͳⷽȻҲڸĵ̫켸ûˣһ㣬ǾǿٸҪٵĶ࣬ΪԱOnyxƼڲԱÿһ˴Ż
ƻϵͳЩƣٶȲ죬Ῠ٣ҲΪζһӵOnyxĶԭ򣬲õͻȻשͷˡ
߹ĮеĵĶϻģһЩⶼǳģϾڲϸУĿһԵһϣ߹ĮĿһ
ϡ³״֪ͷϷҪˣһһĨȥLogoֻ˾߹Įǽ׿ϵͳֲϵֻ
߹ĮϸһۣһŷƷƵֻ³װϵͳ
һξ߹Į㻨˰СʱŽֻ£߹Įо˰׿ϵͳֻȻĶ棬ʹûҪ˳࣬Ȼëо൱
׿ϵͳԸ⿪ԴȨֻʹãṩ·񣿡߹Į֣صŰϡ³˵
˳³һۣϡ³˵ͷȻ뽫ϵͳṩûʹã
ǣҲһЩССҪʹð׿ϵͳϣܹһЩOnyxƼӦãȻǰǲӰûʹ飡
߹ĮƬ̣ǵ˵ͷ飬һLGӵùʦЭ
ƼȻ׼翪Ű׿ϵͳֻҲħİ׿ϵͳҲֻڱۣڵֻ̣ʹð׿ϵͳи޸Դ룬ڹڲ۶ϵͳʲôƼ棬ҪѻȥͱõƼȨȴֻܱۣ
Ŀת˳³߹Įų³˵¶ܸ⼸дOnyxƼLGӵú»Ǳߺ⣬᳤߱ϣʱܹٺǣı֮꣡
һлģ³ž߹Į˵˽߹Į͵˴¥档


ڰ˰ʮ 
ȵ߹Į뿪֮󣬳³³صʵ棬ϡ³ɵĿų³˵Boss׿ϵͳѣ׬Ǯ
ϡ³۲ƣĲ˾ѧзˣƻƼչ׿ŶӣҲؽ𣬰ϡ³ʵ˲ɡ
ϡ³ҪʽҪʽάϵͳҪصЩǾ޴ʽͶ룬Ҫľѡ
£ϡ³о³ҪѰ׿ģӳȥˣMSϵͳǱߣϵб£ҵڵĶ˲ţŵ׿ŶߣҲǿܹûMSϵͳǱߵõͬĴ
³һ۰ϡ³㼼ϡ³ûʲôҪ˵ģϵͳ棬ϡ³һָŵ˾Ӫ棬ǾЩˡ
ǰϡ³ƾ衰׿֮ͷΣν룬뿪ƻһϡ³뿪ȸ裬ֿһҹ˾ǲ²
ڰ׿ϵͳ˵Ҫһʱ䣬ܹȫ³Űϡ³˵ѵĲģһ㲻䣡
ϡ³˳³һۣڳ³Ļû˿Ļɣۼ³ܲӯһ飬ⱲӶĪ
׿ϵͳʼȨʹãҲӦöȥˣ³Űϡ³˵
³仰ϡ³ֱӴϵų³еBoss㲻԰׿ϵͳƽ
ϡ³Ϊ³Ҫ׿ˣûг³֧֣ǰ׿ϵͳҪ˵ƹ㵽ȫˣܴܲһδ֪
³ѹһ£ʾⰲ³ʲôʱ˵Ҫ׿ˣ
ϡ³ɵĿ˳³һۣ֪³ʲô˼Ҫð׿ϵͳOnyxƼҳȥOnyxƼƼͷ׿ϵͳ֪ɸߣ³ȴ֮
BossЩ̫˼ϡ³˰Σų³˵
³Űϡ³³׿ǱƼOnyxƼƿأŷ޵ЩֻƷ̣ʹ𣿡
ôᣬ׿ѡ˵һ룬ϡ³˵ȥˣΪһͨߣͨԱĻںϵͳĸҵģ˭ġ
Ϊֻ̣Ͳ᲻һˣ׿ĬĬҲͰˣΪȫֻӦϵͳǱŷļܲţ¾Ҫʼסˡ
ϡ³ɥų³˵ɾ㰲׿ȥЩ˻֪׿ڳƼģ
˰ϡ³һۣ³һЦ׿Ϊһŷ޵ĿƼ˾ӹȨ㵽ȨڳƼ֮⣬ƼֻҪϣ˭ܰѰ׿ϵͳô
ϡ³ĿɿڴĿų³˵Ϲʵо֪ԼΪɶֻһԱ
ȫ綼֪׿ƼأֻҪҧûϵ¶֪ǲϣʲô취
Щֻ˵ֻҪװãϵͳϸƼûֱӹϵ͹ˣܲǿҪǹWPշϵͳʹó겻άϵͳɣ
׿ȥ֮ɻͶʣڰ׿ϵͳĽĿȣҪ˼꣬Ҫ˰׿ʵʱˣ³Űϡ³˵
ڳ³뼦ϡ³ûεȻ³ڰ׿֧֣MSϵͳǱߣǿɾǲˡ
Ӱ׿ʵҳ֮󣬳³Ͱϡ³һǰ¥ϡ
¥ʮ㣬ϵʵҵĻܹʮĲ㣬׿ŶӸǱߴMSϵͳŶӣҲֻռĲ¥Ĵ¥ȫ;
¥ϵʱ򣬰ϡ³Կʼ˷Bossõʵң
¥ϣ¥µĳȫͬ¥ʵңĿ֮һƬ޴ĸӴĿռ䡣
װ޺ܼª¥֮󣬰ϡ³ȴƵ˷ֱǰżһ˹ȥһ࣬ͷѾʼ׵ҪԱ˵ˣôˣ
Boss˹ͼءˣҶǲ˾ѧǱ߹ģҲ˵ţ³ų³ܵ
˲ʿ³˹ͼء˴һк
OnyxƼĴϰ³˹ͼءæеĶվų³Boss
˹ͼء˼OnyxƼһһμ³һǰڱһҸзҵӦü˵Ĳˣӵ˰ϡ³ĵ绰˵ྩһرʵң˹ͼءɵзЩʵ飡
˹ͼءһֱҪģзԼҪĻˣڸз˵Ĺ˾϶Ϊ㹤ҵ󣬶رƵģԶûклôɣҪʲôзҲҪ汨档
зģ³ſտĳϣһ׸ߵĻ˹ȥ沼£̸϶á
³˹ͼءϳЦݣһֱҪзһǻۻˣֱ׾̶ĻеۻϵͳһֱΪ˻ΪδҪɲ֮һ
ڵϣһҲδÿ˶һԼĻˣɨ飬Ϊһ֣
˵Щʱ˹ͼءһĿȣһԵİϡ³ͬĲϵͷȻ۶Ƿǳͬģ
³˹ͼءˣҪɵ£ɲһܻˣ漰˹ܵȶ棬Ҫ˵ڣٹʮ꣬ĳֻڵӰУһʱĵᶼᷢҵ𶯡
ڵʲôز³˵Ĳ˸ϡ³ʵ
³Ļ˹ͼءϵǹ˷ܾʧЩΣǸոտʼһЩǵҪЩԶ
˵ţ˹ͼء˴˿أһ΢˳վڳ׸߻ˣվȻҡҡλΣɻǰȥȻ˹ͼء˵Ĳ£һٽ׾ٵҡҡλεĻصԭء
ʾ֮˹ͼءϳһĨ֮ɫղŴ˰ţŪĶҪ˵ǻۻˣͻһߣѾİˣò˸оЩ飬ó³˵оԸЩ̫ӡ
BossڸոտʼԺзʵõĻˣϡ³Ųʹһɫ³Ϊ˵źûϡ³Ҳ³³˲Ŀľѡ
³ϲûгʧ֮ɫȤĿ˼۳ϵĻˣһзģ
ų³ɫ˹ͼء˸оת֮⣬˻δоĸط˿ɵз治뿪
ܻ˼ܹƣͿʼѾ˲٣ྩ֮󣬽˿˹ͼءʵʵ˵ĵ


ڰ˰ʮ Ұ
ˣ³˹ͼء˵ĻʵҲһӡŵڣ˹ͼءҲһĻ˹ʦ
ڵĻзҪ࣬ⷽձŷоķǳΪͶȱҪʹùҵͶ
һЩصĹ׾Ĺҵ趨ɣô˵зϴڹҵ߾û˷չɻ
Ӵгȴʵڵģ˹ͼء˵Ѿӵ˳˼άǧ򻧳䵱֣ߵƷʹãһ޴г
˹ͼء˻һԵİϡ³ȴų³ľϣ˶ǹȼĻĴдֻǵֺϷ纸Ҳ֣ͬͼĳ׸֮ҲԼڼҵ˵纸Щһеġ
зȥһͶʣзеǻۻ֮ǰϣܹһOnyxƼһЩջ񣡡³˹ͼء˵
³Ǹ˹ͼء˻һޣ˵ĹУܹзһЩʵõĻˣûܹɹҲܹһЩרˮһա
˹ͼءһЩƣ³浣зֵҰһһȥ
³֧˹ͼء˵Ļз³˶һϵǼܻˣ³ҲѪЩʱﵽ¥ϣһ𿪷ˣ
³Ŵ¥ȥⶰ¥ĿǰзԱʮˣƹģ󣬵Щ˶˹ͼءһ϶ǴӸƼ˾ѧԺڹ˲š
ʵûʲôƣֻҪЩд뷨ǾͿԼз³OnyxƼ߻ͶʣʵҵĸأЩԱԼΪҪĿ˹ͼءĿԱμ⣬ʱ䣬Ƕæµ
Ͷʷ϶ϲĵطΪ˲ȷԣͶ˴ʵʽȫˮƯͶʸȣ
ڿԱ˵ãȸXʵһûгOnyxƼΨһһҿöԱǴ뷨зʵң
ʵңƼOnyxƼûнƹ˹ͼء˻¥ʮˣ໥֮ģǳͨõʵңǴʡڻ÷¡ѧȳöз˲š
϶ڸҵֻOnyxƼǣûϷŵɵзռ䣬㾭֮Щ˿ʼԷǰྩߵOnyxƼʵң
³ǰȥ¥ʵĿղż˹ͼء˵ĻĿԶ󿪣쿪Ŀ
ЩĿ磬ǲϿɵģʵҲĿͶʣOnyxʵߣԸΪЩʵ򵥡
¥˹̹һλ˻ڣOnyxƼо˵Ե粨ƻзɹĻ԰̱Ĳˣе豸վ
оĵ翴ʵ̫쿪̫СڣͶʵ治֪ʲôʱоһЩɹͶʻرʵ̫
֮⣬Onyxʵҵʮλ˲ţ൱ʮĿһЩĿ˹ܡܻˡԴзȿ㿿ףѶȲСĿ֮⡣
ҲдĲĿһ¿ѧһλڣŪһħĵתϵͳŪһϵͳװڼҡȵطϵͳὫڵĿתΪռסߵζƨȻЩзס߳ʲôɢζ󣬷ŵɶѾס´γԵʱע⣡
ϵͳòò˵ԶĵȷרռԼŵƨλǵһΣҲǺôϵͳܹĽЩ壬סߵ״û׼˵Ǹ
ǵҽѧٷչʮ꣬ڵҽѧһףеĵۣһϵͳѵĴ۲ʮ𣬶һ̨ʮгѡԶ
ģʲôԶ󿧷ȻҲΪģǲҪ˹ֻҪԭϡˮ׼ãͻԶζô֪ȷǹģ˵һ²ٶ󿧷ȣԶ˻԰ԶˮһЩߵŪ١
Զ󿪵ĴʵҲ٣ЩԱ˴뱲ӣòOnyxʵңȻǳͷţжֱֶĳ֡
ЩЩǾһҵֵģԶȻԶ԰սˮȣмֺӰӣоƬոӲѸͷչڸǻʵĴͿƼߣƹг
Ҳû۵ĶӴñϵͳWSEݹ˾һʦһȫͷ
ͷĿͷΧͷܹԶ׷Ŀ꣬ĿƻͼʱͷԶ¼о
Ȼ״̬ʵϿܸƻ࣬ͷǼֵǣOnyxƼ밲ϵͳЩɼֵơ
ЩܹӦֻ棬δOnyxƼƳֻƷܿԶ׷ռ沿ʶǿ»Զ˾
ڳ³İϡ³Щзų³˵BossзߵãҲĵط
ʵһۣûлᰲϡ³Ĵ³Űϡ³˵ʵңûиOnyxƼκε棬ӿʼЩԱʼЩĿǰѾͶȥǧ𣡡
³Ļ³һΣ³˵ЩʵЩоôĳɹϵѧԺʵңдƼ˾Ͷ룬ô᲻Щз
ЩзջOnyxƼܹļרЩ˲ŵļ룬OnyxƼзʵҲӣϡ³ų³˵ɲϣOnyxʵҽɢҲûһչֵĻˡ
˰ϡ³һۣ³ҡҡͷ˵ʵҲɢ˹ͼءһչһЩܹʵֵĿзʽչ޵ģ
³ɢרзƼǰزƷʵң³ϣOnyxʵңһҲȸXʵҡѷLab126ʵһʩް¶зһܹΪOnyxƼзĿĲƷʩް¶зľʮִPCԣȸ˼ʻҲȫ
OnyxʵͶʣ˹ͼء˵зҲΪOnyxƼѰһᣬЩзΪOnyxƼۼ˵ҲΪOnyxƼҵµķչ
ʵһѵʽԴܱȴʵʽͶȴһãҪǿĶ࣡
Ӵ¥ʱ򣬰ȥʱ򣬻ҪϸĶ࣬³ʱɫѾ
³¥ʱɽ·¥£³˶ӭ˹


ڰ˰ʮ 
³ɽ·ˣһʱ䣬˵ȵԵ㶫ɣ
ûп³ɽ·һOnyxƼȥϵOnyxƼѾǵƻͨʵĵƹ⽫OnyxƼյһ㡣
ʱOnyxƼİװ࣬Ѿȫ°࣬OnyxƼͨԱִе൹ƶȣҲҪһİ࣬ĿǰнϽ𡢸ȣ¹ǧңнͨԱˮ׼OnyxƼ˵õģ볬̡
ҽOnyxƼóһʵʽΪսŸԱ
OnyxƼļԱʵеĸƼƶһǾǼԱн꣬ҪڹԱƶȣͬһ𣬼ԱõֵĹʣһҪȹ칫ҵְԱߣƼʵеƶȣ
ҲΪȷOnyxƼļʵܹһֱȥǱҪʣͱѼԱùҲȥ
OnyxƼļԱнѾˮ׼Ŀչ˳нʮϣѾ˿ƼSGϷǱߵĻԱˮ׼͡
OnyxƼнƶȣܱγʢ°֮԰ѾַǷOnyxƼĸ򳡡򳡵棬˴ԱϾԱѾӽˣһŷСУԱҪ࣡
ȥɣӾءݵȶ⣬ҲвҴҵͼڵĴ¥˹ȥ
OnyxƼڲеѧϰƻOnyxƼ߲˶Ѿ˸УѧϰиּѵҲݱչڶ°Ϲȥȥ߽ѵ
ЩڻʲôOnyxƼ棬ṩòѾң
ΪҪУÿǱߵԱΪOnyxƼߵԱϿΣҪһЩְҵѧԺΪOnyxƼԱṩѵЩҪǮģOnyxƼǳںֱЩУְҵѧԺOnyxƼ档
OnyxƼſڣһģһĴɵĳӳOnyxƼ߳Ȼ󽫵Ķ͵ȫء
ҹ֮OnyxƼǰһģ޴ҹг˽ֵ棬ڴС
³ɽ·ȥʱ򣬼̯λǰһƬæµСԵģиСƷģչȥһϮֽڶ
OnyxƼŮŮȺӵĵҹ棬³˼ۣȻɫСԶ١
³һС̯ӣ䱸ĿΧİ·Ц˵ȥϼǱߵζ
ǵOnyxƼǰ·Ҳ䱸ʮ㣬ڶ࣬··ʲô⡣
̯һԷæµţȻⲻССļ϶˲ˣԵͷ󺹵ûͣ
³ˣ̯ϵķޣæʰһӣøɾ֮󣬲ó³
ŽֽĸڳһӣרŲ飬ǰĳ³ˣŽЦݵʵλԵʲô
ڳ³ˣŽ²˿ĵ̯ô꣬ŽҲų³ţ֪ǰļݲ򵥡
OnyxƼĹˣЩ̸ģŽ¿ԵģЩ̯ģȫOnyxƼ˶ˣ̯Ҳÿȥˣ
ҪʳıѪӡͥҰѼ֬ѪѼֶһݰɣ³ĵ˼ˣ˵˰·ɽɽһݹ
ų³ĻŽ֪ˣһٷ˶ҪٿˣæЩ
·˼ۣŽ˵һɣ
·ĻŽ²̧ͷһۣŰ½ʵҲ̶ˣ
·˵ͷŽ¶Цݣһ̶˿ɲףԵȣϿʼ
ص̯ϣŽ¿ʼæµһԴֵ÷˵ӣȥˣٰѾƸǱ߶˹ȥһ磡
ŽµĻ÷һݵõˣһС̳ӾƷŵϣų³˵ԼͷӸģղǼЦˣ͵ʣ
³һˣýţࡢϻϵƵ֭һڸоЩζȴأȻһЩζϵĵ˼ζ
ɽ̳Ӵ򿪣ʱһɾ³һȻָ·һɽֻ˼¾ζȴƣҪΪ³ʲô״ɽ֪Լܲˡ
³һڣоڸʮֲڸоζϸ壬˶дĸо̳֣ûθоܡ
·һڣǰһų³˵ƣζѾûкȹˣ
˵Щ·ǰ£һֱⱼྩ֮󣬸ǻûٻȥºȵƣð·ǰһЩ¡
ŽٶȺܿ죬ܿ˳ֿʼæµˡ
רŰѵʱɲ٣һٶҪСʱȻ¹һʹлζΣֱӳݿζˡ
³ûмһ棬оɵѾȫζζһζ³Ҫࡣ
ɽѧŰ·һŽóõһȥɽͱǺͷ󺹣ؼȴоζܹ񫣬һֱһͣĸоɽԵĺˮֱȽ֮£·ֻǲһ麹
Ŷͷֱʵɽ·Ʋһۣɽ˵òˣ̫ˣ
һ·⻰ɽԸˣ߰·屶밲·֣ɽִ㳳ӮҲǰ·Ķֻ֣ܱһ䣬ģ
һ˱ѪӡͥҰѼ֬ѪȶŽ˳³Բζ·ȴ˵ζ̶ǱߣҪԵЩڵĶҲҪһĹˡ
ȵһ³Ž˵ϰ岻
ҵҵҿɲʲôϰ壬Ǹ̯ӵģƵϰ壬ͷУŽ¿һңҲ̫æò̶磬Ҿͺһ
³Žµһƣ콨һ콨һھƣȻģȴûȹ٣һ̳ӾƣҪһʱ䣬һŽ¶͸˶ĴˣԼȴٺЩơ
ʦղ³˼ڲˣоζʮֲ˵ƵȣϾС̯ʳġƵȫͬζ˵Բ
һƣŽɫЩ죬ڰ˵ƲϣǺڵգձҺõĿɲ٣ɱȲˣ


ڰ˰ʮ è
ǸԷգⱲӾǿ㶫ԷˣŽ¶ų³˵
³ŽµĻ֪ʮ꿪ʼͿʼʦѧͽʦҲʲô¥ôһʦŽѧͽſʼѧˡ
ǰЩʱŽ´ӷʼ̯ӣȻ𷹵Щ׬ȴ˲١
³ŽµĻһۺһƬ̯ӣŽʵʦ߸оô

Ž¶ЦݣҲһģ˵¿һҳӣû뵽ĲOnyxƼߵ⣬طҪ׬Ķ಻٣ҿ磬ǰҵһЩλã˶Ҫȥˣ
ŽҲ˵ˮƽߵ֮ģܹоOnyxƼˣԱطԸڳ滨ǮЩһģԸ滨ѡ
˵̾һŽ˵Ҳ֪ܳã˵͸ˣ
⻰³Ͱ·һ죬ղŽԼһ䣬÷ӣ֮ڻ̯ӣҪãϥһŮһŮͳˣһֱ̫ãÿ꿴ҩѶ٣ھڲӡ
ŽҪߣ³ŽЦ˵ʦΪʲôҪߣ˵ٹһʱ䣬OnyxƼԶĵط΢һXBOXϷؾҪˣ
ܱߣδ궼ҪչOnyxƼ׵ĳ̶£ôҪŰߣ
³ûڲƭŽ£΢ͶؽϷأOnyxƼ·Ҳʮӵʱ䣬ټЩOnyxƼ׳̣Ҳ仧
ԭʽԶȴÿʼʢټߵĵؼྩط̫࣬Ҳ˲ٵĳǨϼ꣬δزܳΪһµǱ
Žų³ĻҲ֪δƺչǱСų³ʵOnyxƼˣ
ŽµĻ³ɽ·Цһ³˵Ӧǰɣ
OnyxƼð˵湤ʱطߺܶ࣡
Ž˵һ䣬Ȼ̾˵ߵʱȷʵ׬Ĳ٣ɺͿʼʲôѡѣ˵ԺﻹҪ滮һʳǣҪһʵ̯λѣ̯׬ǮҪǮ
̾˿Ž²ɺһھƣ˵Ҳ֪ʳǣڿ϶ҪãⶼС⣬óôǮ
ŽµĻ³üͷ΢΢һ£û˵ֻɽһۣɽҲҡҡͷOnyxƼߵҲ̫Ϥ
ֻǶŽ˵ʲôѡʲôģɽֻоЩ죬ⲻǹȥ
ֻߣ϶ǵɵģڵСӲҪ̫ãģľ˵һྩ̨ĲɷãٸЩ׬Ǯ໹֣ǹĵһ̣׬Ķļʮ
³һڶͥҰѼȻŰ·һۣ·֪³˼Ͼ˾ƱŽ˵Ҿһ磬ɲף
һ¶ǣ·Ž˵壬˵Ǹѡʲô˼
ϸµʱͻȻһˣ̯߰ģ˵ÿ춼ҪѣտʼֻǼ飬ڶǵ˼ʮ飬Ͳ߰ˣʲôģʵ϶ԼÿɨŽ˵
³ָŽµһƣȻŽʵʦðһ䣬Щöʲôգ
˵Ż÷һϹа·ġ˹һŽ£ų³˵ͷӽȶˣ˵ǲҪ棡
ŽҲоȵе࣬æų³·˵ǲҪ⣬ˣһȾƾͻ˵еĶ࣬ԣ
ص̯¿ʼæµŽº÷·ϸɽų³˹ȥ
ȴֻ³ϵĲˣƣκα仯ȴð·ɽͷһ
ϰ㳢ζǲ³Ű·˵³оζǲûУǴ۸С
³ɫ·ɽʱһۣҲҶ˵׷׼һ鴺
һߺֻ˴ҡڵ˹һﻹžƿӣȻЩˣÿһ̯ǰ˱ͣǮ֮㵽һ̯ӡ
һ˺ܿŽµ̯ǰĴŽ̯ϣ𼸿齴ȻͷĶŽ˵ʮ
ôˣŽ̲ס˵֮ǰչʮ黹һڣȻǼˣ
ŽµĻͷ˿һŽ£ͷ˵ͷô㻰࣬һ׬ǧ飬ʮôˣɾˣеҪ̯ӣ
÷ѹסŽ£óǮͷˣ˾ƣǾͲҪһʶ
ǣʲôʱǸͷһ죬ҪϳȥŽεһ˵
÷һ۸ղǼˣŽ˵С㣬ǼĸҶ֣֮ǰˮ̯ǶСޣΪǳ˼䣬ͱִˣڻҽԺˣ浽ҽԺܿ
Žº˼£̾˿Ҫи̣żҲͻϷ˴ָʲô³
³ں濴ţۿһȺˣ̯ӵշѣ³ƺǶɽ·˵ƺڶԼ˵ҼǵãأƺǱOnyxƼİɣ
ų³ɫɽҴ³ûŭ֮ɫɽ֪³ͷѾŭ֪OnyxƼƬҹУΪ˷ΪOnyxƼԱ³ֵģƼܱߵЩҲͬˣ
¸磬ҪҪȥһƶɽСĶų³ʵ
ҡҡͷ³˵ˣ¶֪£
һҲ֪æתʱԷʱ䶼ǼģΪǰҹôģҲ֪ܣҲûʱè壡
ȥһ£Ǽʲôˣ˭ģ³ɽʵ
ӷ£³óųƱϣŽº÷˵ʦٷлˣ
÷ȥʰӵʱ򣬼ϵǮæŽºͷӣ
Ž¹ȥ֮󣬼ϵǮҲ˵ôôࣿ
÷ЩǮٷҲٶ࣬³ȴֱӶһ÷ҲЩ֪ô죬ͷӣ㿴ô죿
ۿų³˵ӰҪˣŽ¼æְһ̳Ӿƣһ̳Ӿƣ´ǲϺˣ
³··߳ȥʱ򣬺ͻȻһ˹·æ˳³ǰȼ׷Žʱ·Ҳ˵ôˣ
Ž´̳ų³˹ȥǺȵ˳ڣٸһ̳´ǹҺúø¶һ֣


ڰ˰ʮ 
Žµݹ̳ƣ³ǰŽ£нӹ̳ƣŽû˵ʲôѾһж˵ˡ
˵ͷ³Ž˵ãʱһ
˳֮󣬳³е̳ƣ󽻸·ƷŵƽȥҪó
³׼ƿԺÿοƿƣһЩ
ڲ˭ãȻǷгСƹתĳΣѾ֪Ӿƽ͵˶پƣȻֽź䣬Ѱ·ɹȥ
εӾǺʹģÿδӶɽľƽþƣָ֮ƸϣȻŵƽѺ棬·ƽѵĲؾʱ򣬸ֲʲô
ֱ鿴صʱ򣬰·ŷֶߣȻȥ鿴֮󣬲ŷֳ͵컻յİϷѰ·ڲһ飬ֶοİ·Щ£շҹѷҷϳ
³ںκǵƣڶɽľƽ棬õĸ־ƣѾ˼ǧ֧³αСƹʱûܵƼˡ
ղŽ̯ǮļˣڰǮװһ澹ȻѾװ˲٣ɽȺȥ
װǮļˣɽһľ裬ͷǸ˿ɽʵǸģ
ǰĿ¶׹ˣɽû˿壬ǰ⼸Сֹ㣬һͲǺöĵǲ˼֣˻ˣɽǰ⼸Ҳˡ
ọ́˹ȥɽЦʵҪţҾǴ£
һе̣һģͷһ̣Ȼɽȥ̣
̵һڣžĿɽҪ֪ʲôٷϻֱ˵
ɽһЦ˵ԺҪʳǣԺҪ̯ҪǼλ
ɽĻ֪·Ҳģɼ˶ʱ㵹Ϣͨı߻ģ
ҾСɽŪ˹ȥ֪ǲİ
⻹м٣㣬ԺһƬ¼ι˾ˣɱо̹Ĵ󣬾ȻоЩͷ
ɽ֣μȻ˵˵غOnyxƼģֵͨ󰡣ϵܸö
ǵȻҲϰ塭˵ͻȻȻֹɽľ裬ôҪɾȥ¼ι˾ǮȥɳˣϹô
ɽЦ˼ɼ뿪ɽЦż˵ӰһڣҸɽɫǰ⼸˾ȻɽҪ⼸֪ʲôߵغ
Ȼ֪ѾɽСڱɣҡڵĴżӣ̯ϵǮ
ص֮ɽڱĿĳ³㱨¸磬һЩ⼸һҽ¼ι˾ˣʳǵĿҲģڸģҪٴδ
ҪOnyxƼǱߵ˹ɽų³˵ɽ֪OnyxƼĻǲ̫ķ粨³ûǾͲ֪ķ籩ˡ
³ҡҡͷɽضɽˣõǱߣһ°ɣҲһ¼ι˾ñ
ǰʻȥ³ҹ̯гһۣŹģӴOnyxƼһۣһҹ̯㲻ʲô³עǣOnyxƼУ䵱ʲôɫж˸Ǹ¼ιϵĪ⣿
Ͻʮʱ򣬾㷹ȵͨɣҡҡλεģصһྩıڡ
ǰԼ˼֣ƿ˽ȥһһƬڣɾֱ鷿ȥ
ȥʱ˼ȥݵʱɵͷȥ磬һˣ
鷿ģһʮˣһ˿۾ȥ˹˹ģȴ쳣Ǹ۾һɫҲЩÿƺŮɫͿһ
ûпһɣе飬ɣҸ߹ٴˣµʱҪȾƣǲ
ƻ첻ߵɣȴƺ־岻ѣæ˵磬֪ˣһֵǸˣӲҺ˼
磬˵ƵǱߣ˼µӣʱһȥɶֺõ˵
鷿躣ɻϤģ躵ԶףҲǿϵŸ躡
ϲŮˣҲ⼸ӹǲ࣬躲ͣ࣬Ϊֺ躣ʱƤһЩŮ͸躣Ҳ߱ãҲǼζ躷Źԭ
ҪΪ۾಻һɳӣۿ鷿ŵƺһҪɢӵ躣ж
ʱ䲻̸ЩǣɣҲϣһΣȻٶŮҲȲ㣡躶˵
ĨһѺ֪һǹˣɳһŵİϣ磬ǽĿӣ
磬ֶΣֻ˼ʮ飬һϾյ飬һ¾ٶ㰡
ɶ躴磬˭õôһҹ̯һϾôǮϹ죬ǮһЩյǮܷһ
ˣһ²ˣ躿ŰǮҲ̰֮ɫջǿסˣ
һţۣΪʲôᣬǲ֪ǰӰ̯ģһô׬ǮյǮǾţһëѣ˭ҪǸҷԣô
ں棬һɣ֮йɣԶ׹ϵų֣ҲʲôƤڣǿӸҶֵðʧʱðʧǺ£ʱ˵ܹ岻ˡ
֪ˮôһʼ򿪵̫ܸоʹ˾ֱˣļӻͻᱻ죡
ϸֳЦݣһ˫ѩ׵ڣͷƤ飬ЩСǮѣĴͷԺӪҵֳɣʱ򣬲׬Ǯʱһʲôʱһǧ򶼲£
躵ĻӾٱҲ֪躵ļƻǴǰҹ̯躴򹤣ҵʱ򻹿ǼOnyxƼˣ˵ǰ˹ʶߵĺܣһͷԣ
ֻܼЦݣ£о躾һͷ˲¹ͷǣǶӢ
ʲôûУ躶ʵ׼¥ȥˣ¥ǸŮ˻ӰҲ̲סͷһ󼤵
ؿ˵ʲô飬¶㻹Ų𣿡
ɽԥһ£躵ֶΣ˲أ˺Ƕ˵һˣҴһʳǵ£
ԭߵſڵ躣ͣüͷʵʲôˣ


ڰ˰ʮһ ¾㱸
躵ĻһΣѹûɽʲôˣֻܶ˵û˵κζֻ¼ι˾ˣ
һɣһ£Ҳû³ɽʲôˣֻܶ˵Ժٸ˽Ӵ͸ܽˣ¶ǻӿڳ
磬̫ˣྩʶôĴ˵Ŀλһģ˭˵ģɶ˵
˵꣬躵ɫɾ֪Լƨĵȥˡ
һɫĿɣ躶˵ͷˣԺ˵СԺ˵©磡
ȵ뿪ɲɿǽ϶һ޲óԼһֱͣоȾ£ЩͷҿûһʶȻ˵Ҫꡣ
ŷĦĵȻϢĳһµĿƼ˾֮ǰƼչİ׿ŶӣʽĦעΪһȫµİ׿Ƽ˾һעʱߴһĹ˾
Ĺɶŷ޶һɣȨۻңĸ˹ɶǰ׿ϵͳĴʼ˰ϡ³ֹɰ׿Ƽ5%ĹȨ10%ĹȨڰ׿зŶӣĹȨɢء
׿Ƽ๫˾һṩϵͳ񣬴ӳƼOnyxƼȥİ׿ƼҡһΪһŷ޵ĿƼ˾
Ȼ˭֪׿ƼOnyxƼϵأ׿ŶӣڶOnyxʵУڴӹȨֲϿעַOnyxƼûκιϵ
ȥİ׿ƼڹпƼ˾ѿԴ׿ϵͳҲг򿪷߿ţһLinuxһģûŵϵͳ
û̫İ׿ϵͳû̫Ŀв˹ע˰׿ϵͳϡ³ʼ˵ͷΣǷǳģ֮ǰý壬ϡ³һȶǴġ
͸еĶһһǵԶҲ޷ΪǵضҲأ³ҲûظȶǴĵ·ߣ޴
ƾ谲ϡ³ͷΣ׿ߺ˲ټͰߵĿ⣬࣬΢WPϵͳ׿ĿԣòټͻмߣԸݰ׿ϵͳ
͸ϰһȽϵͳṩרҵʿʹãȻЩԱϵͳ֪ȡ
׿ϵͳҲһһ߾˲˵Ŀ⣬вټߣֻϵͳ˰׿ϵͳߣԼĳװֻϣȻ󹫲׿ø˿ʼע
עĿģǰ׿Ƽ棬ʾ׿Ըֻȳ̺Ը⽫׿ϵͳѰװǵֻ棬ṩϵͳάȷ
ð׿ʼƼҵ˲ٹעٵҵʿð׿ϵͳΪҪ˶ã׿ƼǱߣͻΪرհ׿ϵͳΪûӯκһҹ˾ܳȥ
Σ׿ϵͳϵͳҵȻûռκгݶϵͳռֻг90%ϵķݶ΢WPݮϵͳȣռķݶ
ϢLGӽпܸ׿Ϣû̫ע⡣
ȥ׿ϵͳʼķչĵһпܴڼֻ棬ڰ׿ϵͳǺǻͲò֪ˡ
OnyxƼ㲿̴Э֮󣬿ʼЭݣٶǰ·˸󹩻̣Ҳвٵ㲿̣ΪܹõOnyxĶĶʼ˵Ķҵˣ
ǸLG֮ĺչʼѸ٣ʽʼһĵĻҪзյĻ
LGҪУĻOnyxƼҪյò
һߣLGӽֻרȨOnyxƼʹ֮OnyxƼߣͬĶרȨLGӿţԼLGӵϰٵʮ·ݣLGҲƳһLGƷƵĵĶʱLGӽΪOnyxƼ֮ڶҿ۵ĶĹ˾
ྩغǵľ߹ĮһܵLGŵĹעһΣLGӿںΪһƳƷƵĵĶԽͷǣȻ˲˵ĹעĴ˵ݣҲʼ֪
һΣ߹ĮྩĶνḻǵĶרȨδOnyxĶĻЩжļֵԳþ߹ĮLG롣
Ҳû˷Ծ߹ĮLGڲΪ߹ĮΪLGֻרOnyxƼΪĻߣ˵ͻOnyxƼЩԽLGӣ
û̫Ӱ죬ʱLG£ΪOnyxƼ׾ٵ׷LGӣ80ֻרҲģֹ۵˱ʾȻOnyxƼԩͷ֣û߼OnyxƼһЩȵǱЩLG͸»ˡ
ձЩʳ̣ɶףÿε¼ʼ֣LGӵҲҪͻԭеļʱʳ̾ͽЩ豸һǡ
һȿԷãֿԽ׷ߵļƻԶں棬޷Խ
OnyxƼLGӵĺıռ˱ˣڿܿҲҪ֮󣬲ܹ£˭
Ƽ⼸ʱ䣬һȣڻҵ⼸ʱ䣬һֱ״̬
ΪҪˣʹģҲܴڻ˾ֵĹ˾ٽ뵽³ʱҪ¼˹ˣ
ǰڵ׼ѾɣļѾͨ·ѾҲѾȫɣֻŶˣǰŦԼˣһʢҪˡ
עҪΪڻʷϵļ¼ߣ֮һж¼
ʱ򣬳ƼܲڣܹΡȴЩ춫һڹ㣬ҪǰŦԼˣٹ죬һʱ򣬾Ҫʽʼˡ
ʱ򣬲ܹΡȴӵ³ߵϢ³һβǰŦԼˣòܹΡһʱļ١
һĴʼҲˣǱߵĹ˾޲ôʼԶڹ˾УɹڲͬڵĻгر𣬸˾ôʼˣǻ˾ô
Ѵʼ˸ߵ࣬ѣûѺסʢ󡢾ųһ㣬ʼ˴һȥ˹ӣǱʾ֧֣ͬҲչʾ˾Ŷӡ
˶ļɶسࡢκʵڲ棬³ɶĻԶĴţ˲ͻҥ
Ҫ֪ųƼ÷չ³ڱƼ죬ͨҲˣɿƼҵڵĹȣлֺͻǱߣڳ³ޱȣ³ȱϯӣ»Щڶĵǲҡ
Ƽ֮ܲ󣬲ܻƼæ˳³ð칫ҡ


ڰ˰ʮ 
Ƽܲ󣬲ܹΡ˲æ˳³İ칫ңĳ³ܹΡæ˵¶һ治ǰ
ܹΡ³ЦһòܹΡһˮ
ܹΡʲôȲˮѾļˣ³һһǰ²⣬ʱڶеĹɼ۷ǳ
³ҡҡͷŲܹΡ˵һҲһȥҪڱǱߣ̫ͣʱˣ
һֻǸͶУһļɵ飬鶼ͣ˽һµʱ䣬һζУǳ³ڱͣʱ¾Ҫˡ
ֻҪûƷҹɼ۸ǵĻЩͶʻֵͶСջ϶๷һӵϣҪӳ³³ƼһͶȨʱڱʱĻͣĸ࣡
Ǹ۳ǵĻ³ֱӹȥǱ³ûôʱ䣬ڱǰ˵ĳƤϣʱ䣬ĭ¶Ҫ뿪ྩһʱ䣬¹ܵƼҲҪྩƼҲжҪ񣬵ȴ³
³϶ҪȥģܲȥˣڱǱߣһȺ˵űЭȺӦ³˵ṷǽʲôֶΣ³ȥãȥ˵ǰ˻Ӧˣ
һһϲ׽Ӱıý壬һο»룡ܹΡ룬뵽Щý壬ţƩ³ѾöնȨ
ڲϵ֮ģǰӱý壬һζ
õģһһKPCBͶУ˹ϺһǰټĦͶеĴάˣ⣡
³ϾĶŲܹΡ˵˱ЩýҲĴɶݣƼҲͶʶ
ȵĲҵڶеʱһǰһϲ㣡
³ĻܹΡһ£³һε̨Ļᣬø˲ܹΡһеʱ򣬾۹ƶ־ϣһ³ȥ˵ĻýڵĿ⣬ͬڲܻϡ
¶˵ܹΡ֪˳³֪һ˳³ǲǰˣȻЩźԶĹɼҲЩǣȴҲ֪³ǽվǰĻᣬ
³˵ͷҺܿöķչҲҪ˼ʱ䣬ϲҪŶ˹ˣʱҿ϶һȥ
ܹΡҡҡͷֻ³˵Цֻ˵ǻԵɺϣиԭ򣬹ڻгĸգѸ͵гȣҪһΣ̸װ
ڳ³ͣƬ֮󣬲ܹΡȥ³һǰܹΡҲҪ׼ҪǰŦԼˣϿеʮСʱŦԼڶ죬¾Ҫʽʼˡ
³İ칫ֲѣܹΡ뿪ãһӰ˳³İ칫ҡ
³İ칫Һ󣬵KPCBͶ޸˵ĵ˹ֽܣһҲֱһʱûϺɫǺࡣ
ѩнӹȣϺѩ˵ллŮʿĿȣĿȣʫС㣬ǵնǴʦģ
лл˹µĿ佱ڵ˹ֽܵĴѩֻǻһ䣬ʫ˵Ϻûһʵ
ȵѩȥ֮󣬵˹ֽܶų³ʹһɫһڿȣ£칫ҵԽԽƯ
żüŪۣһϲһͲǺöĵ˹ֽܣ³û
˵˹ֽǰʱڿƺָĲ³OnyxƼǱ͹ܵļǩ꣬ڶŵ˹ֽ˵
³˵⻰˹ֽԽԽоԾ£ôţ㵹ϣеʲô鷢
һˣһֱϣ˹ֽܶ£ܹ꣬һֱƼȥ³Ϊϵ˵ʵϰͲϺϽݡ
˹ֽ̫ܵǿƣƼΪûԹȺͶ˶֮ҡֵȣ̫˵㣬ԻҪͶʳƼµòҵһһֻ򣬰ë޶ļơ
KPCBͶǱߣܹһ˹ֽܵˣƼȻջͶȨޣϾܲKPCBͶеĿ
˹ֽȻҲ˳³˼ȫ˽ȥྩһˮأҽҼ壬˵һнûκëҪģǾһϽ𣡡
ҹʲô£³ʶ꣬˹ֽܸ³֮죬KPCBڳƼܹ֮Ͷôࡣ
ҲΪƼճ˹ֽܰƼĶ࣬˹ֽ֪ڻ飬ߺܿҪάĹϵҪͶʳƼ˶ĿҲ֪ܣ
һ۵˹ֽܣ³оϺ꣬ӹǵȷͦӲʵģҲ֪⼸ྩǷɳԵ˹ֽܵɶģȻϺӹǸˣ³ɴ⣬˹ֽǲҽȥˣ׼
³Ŀ⿴ģõ˹ֽһȻһ壬ûκε쳣
˹ֽʶô꣬³ҲûҪģҪãδȥŦԼ˹ֳ
㲻ȥ³⻰˹ֽܶɲһ£չڻҵʼ˵ķ񣬼Ļᣬֽһҹ˾˹ˣҫκһʼ˵߹һ̡
ų³뵽ƼĹģ˹ֽͻȻһᣬж˾Ƕ£ɶڳ³ƺĲʲô
ĻһƼеľǴϷδеľ֮ңǺȻ顢ȣһ뵽ŴеĹ˾˹ֽͻȻľĸоЩ˾УȥĻʵе۰
˹õˣ˹ֲֽܻȻøо⵽˳³ô綼ˣô˼öٲçܶʧ̬ĵط˳³ô͸оôԾأ
³ɲ֪˹ֽϺ꣬Ȼôḻȥʵ̫ϧˣһӾνḻҶڻָͶҵĻָƣЩ˵ĹҲδһԴĻ걬֮ǡͷ˵š
߻вҪʱ뿪ྩһĦͶеĴάܲãͬﶫУ³ŵ˹ֽ˵˱ݻҲû˸ҽͷӡ
ҹȥĻ˵ƾٲ
˵ЭǱߣ˹ֽܺܿ뵽ʱ䣬һֱ³ȥĳЭǱߡ
³˵ͷȥ˱±ЭǱߣû꣬ųʹĳЩֶΣ³֪ǰӷӣΪʲô¶ɵĳûʲô޿ԣ˹ͨ˾ϯִйڱ·ɻͱץִᶼޱȵ鶼³ڱǰ˵Ľڲûʲôġ
ųЭǱߣͨϵǿпͥ³ϯμѯȣЩֶο϶ܰѳ³ôܹӦ
ָ³չȥ˹ˣͱЭǱº֣عͷͱͥһѯĻ棬˱ۣıֽ˵ܹһأ


ڰ˰ʮ Ա
˹ֽȻҲ뵽һ㣬һЦɱЭǱߵֶΣǾ˵ְȨЭᣬڵĲᣬʧ൱ء
һ뵽³ڱǱߣԺõ˹ֽҲϺ껹δ³ԹЭǱˣ±ͼгľʽһʰ
Ц£˹ֽܾЦˣOnyxƼǱĹ˾KPCBͶȻûͶһǮõ˹ֽЦˡ
£OnyxƼûKPCBͶʣɲǶԴսԺߵ̬ȣ˹ֽΪ˵֪OnyxƼѾΪµӡ
OnyxĶOnyxƼǮֳƼĸ˾ĹֵҲˮǴߣҲû˭˵ƼΪͷˣֵõĵطڣƼΪƼҵڼĹ˾ѵӲҵõ㷢չĹ˾
³һ۵˹ֽܣϺ껹Ǽĸ֣仰ֿʼ˳Ƽ⣬Ϊʲôڱ˹ֽô˺ˣʵ̫ѲҲ֪˵ȶٴʼˣڵ˹ֽϳԹ
KPCBͶѾͶ˳Ƽ̫ĲҵͶʻҪͶʵĶ࣬Ӷ棬KPCBͶѾ׬㹻󣡡³ûĶŵ˹ֽ˵
˹ֽεЦһܳΪKPCBĶ³Ա˹ֽܵƤ˳ܾһξʧ飬ǵ˹ֽƶˣܻڻģ˵˹ֽܵƤѾ¯ࡣ
ⲻͬ£OnyxƼһӲƼ˾δܻΪõĿƼ˾KPCBӦͶʣ˹ֽܼ˵
³һ۵˹ֽܣƼӲʩʱ򣬵ʱ˹ֽܶ£ǲ̫ã
ϵ׵ĵ˹ֽܣʱʱ³óƼOnyxƼǰӲ豸ʱ缸ã˹ֽҲ⡣
˭ĵ̶̼ʱ䣬OnyxƼͻȻ辶ʼչˣνǽʱͬգһգ۾ͳΪ˴ѵˡ
³˰֣OnyxƼδ꣬ʲͶʼ豸KPCBϲմͶʣ
³Կ˻ͷOnyxƼߣ³KPCBЩͶͶʣŲǣOnyxƼʲͶģʽKPCBȷͶϲԤڷտɿصĹ˾OnyxƼģЩͶϲ͡
ǿк߶᲻ӦҲOnyxƼķչ⣬˫ûкô
ϣ㵽˱֮󣬳μӶ֮⣬һ棬ܹKPCBڱԱЭǱչһЩж³ֱӣŵ˹ֽ˵
ڱЭְȨЭߣ˽ֽ׶Σʱ߶ʹøֶΣۡػϿƽ˾ȴѾǲӿڲϹԷ
ʱڶԷѹKPCBڱô꣬϶вǿ֧֣³ҪKPCBǱ߰æ
˹ֽ³Ļ¶ԥ֮ɫʱ֣ɾ൱վ˳ƼߣЭǱҲǳصģʮþӪöԷǿ
KPCBǳƼսԺߣʱKPCB϶վڳƼߣϾĦͶǱߣԸⶦ֧֣³ЦŶԵ˹ֽ˵
ɻе˼Ϻ˹ֽܶЩľ³ôKPCBˣKPCBԸ֧֣ǳ³ͻһֵ֧ģĦͶпһֱҪͶʳƼĲҵ
˹ֽܿЦһ£Ӧ˽ңҿ϶ֳ֧Ƽģ㽫KPCBͶ߿һͶУδܹиǺ
³֪ⲻǵ˹ֽ˵ǱӣĦͶеҲʲôƲͯŮҲҪõ档
֮£ҸϲлرԼƼԱˣԺҲˣϣ˫ȡ裬ܹȥ
³ǳֹ˵˵˹ֽ̬ȣKPCBǱߣֻǮ£ҲҪվӣ
һᾡ˹ֽܶų³˵
³ɫһԵľƹóһƿɫװѾƣõһƿͼ˹ƣ˹ôһηر͵е
ӳ³нӹƿͼ˹ƣ˹ֽܿһݣ¶ЦݣƿƼֵɲƣ˹ֽܸоԼϽֶ˼Ӣ
һеľƿ˹ֽܶų³˵Ҫǰϲ㣬Ϊ׸ˣ
ֻҪһУûκ飬³ͻΪµ׸һθٶ๫طѣ˹󸻺ߣó³ʧڲƸˣȻǵĹŶȾҪ׳Цˣó³ʲˮһ֣ôˡ
ѣ棬ϵ飬˭˵׼׸˵͸ծۣ³˵
磬磬ĶȻǱòֵֵÿ춼ڱ仯֮УĴŻվ˭õٹʮ꣬ΪʱŻվֵĿҪˡ
ǹڻʢһ£ҲǻҵĿһ£ǳǰ󣬴˻ѾȫգҲĻгģ֮ǰҪӴ
ڵĲƾƼڡҵý壬ȻÿһλУһ츻񻰣һ̣һ˲Ҳǰ̲ϽҵԭǮ˭Ըɣ
һһ˾УܹõһͨˣٱӶòĲƸҲҪȴһӵʱ䣬ҲֻҪʱ䣬һжܹʵ֣żҲ˵ĵط
̸룬̸룬ǶʵֲɣΪҵĻϣȻһжڳ
УҲʷģһ̣Զǰλе츻񻰡
Ĺ㣬ܹΡ޶ĺɻʱĸ·ߣƴţмҵ̨¼һڼý壬һ֧Ŷǰȫ̱ζеνѪ
һγԱĸܲáܻܱ༭ˣܹΡһ˷ɻ
ļߣЩУһӰʱȻҲЩɻ󣬵Ҳû̫⣬ֻΪ³ǻʱǰʱƴܹΡѯ⣬ֱСʱϢЩ׷ĪûʹؼԵ⡣
ʡ̨󱨵ļߣڲɷòܹΡѯ⣬Сط̨ץһѯʣѯʶеụ֮̈ҪλرɶûгΪ̵ĸоȡ
ɷõĶ㣬ЩΣôҲȷʵѣԱһŻվΪ˼ƤֱǲҪ̫˳ŽԿ׳˳˳ˮߵڣԱһ˾ֱҪˣ


ڰ˰ʮ 
ɻŶŶӣŴ˰Ĵƻֱӷȥ滹вýߵŶӣͬŷ˹ȥҪõһֵϡ
ɻϣ˹ֽŲܹΡλ˹ȥϲ㣬ܣ㽫µʷ
ǵ˹ֽKPCBͶĶ£ܹΡҵл˹£
ֻɶѣȫ¶İæֻһС£ܹΡƹΪǫ˵
˹ֽܿŲܹΡͷһ̾ڳ³˵Ŀ⣬˽⣬³飬ܹΡ˹񶫷һУ֤³۹⵽ˡ
һƼµЩҵˣѲ³˰СʱͱͶ˼ǧ˵ã˳³ɵ˹ֽܵ죬Щ벻ͨ³ôѵģͶʣȫĴֱѯվ
Ҳȥ֮֮һΪƷƾ̣³ͶʣѾ˰ٱֹ
綼ԣѺǹڻĻңѺ˶Ϊ˹ڻһɵ˹ֽܸо仰ڳƼϲŶԣƼҵøˣһ쵱
Ƽųƻõĺʼw֮ǰġèˡ꣬˹ڵһ̳վֶοɼһ㡣
ʵ˵Щõ˹ֽܶЩѣǾԵ˲ţԶͬС
֮׼չʲôҵ񣿡˹ֽŲܹΡ̽
KPCBͶҲǶͶʹɶ֮һȻύ˹֤ȯίԱǱߵϣûȷʲôµķչҵ񣬿ɵ˹ֽܻܹоڳﱸµҵ
ܹΡڵ˹ֽܲκӣ̶̼ʱ䣬˹ֽڹھͶڶƼ˾ڶҵKPCBΪԾķͶ˾
˹˵ЦˣոУü滮ܹΡЦ˵
ܹΡڷܽ˹ֽҲΪ⣬ֻǶŲܹΡ˵飬ǺĶǳδĿʱ򣬾KPCBͶҸ£Ѿˣ
һܹΡҲЦ˵εŦԼҪе˹ֽܶ£æ
УڹڳһƬȣǹҲͬˣΪƱзĦͶлиʢȫõĿƼɣֱǴ졣
Ҵ󳳸ָɣʲôиŹɡŻվϵȵȣǽûڶ顢֡Ӱӵȶǣһ߶ϵûУͶлǴͶ߶Ħȭơ
лģֱӶʾ򶫷ĹƱ൱Ͷ飬˷
ضŶӵķɻڻ棬ܹΡ˸һ¶棬ߣͲ£˹аԱڣסȺߡ
ʲܣΪкֵᵽ٣
к󣬻ж˳Ϊ̣
ʶк󣬹˾᲻нɶ᲻۶Ʊ
ŦԼý巢·ý߶ǷӵŲܹΡŶӣָ⡣
ֱһҸ˹µļߣŲܹΡһ䣬һζĴʼ˸ɶ£ûǰǲǴö
һѸߵע⣬Ȼֹڳ³⣬ʼ
Ҫ²ǰѾίңĶ»ᣬμһζУ˹ֽʱӺ˳ý˵
˹ֽܵʱŦԼļ߸ý嶼һ㶣Ǹо˹ֽЩ죬ȴһʱû
ֱһƲƾýüߣ˵˹ֽܵͷΣ˹ֽKPCBͶĶº󣬲˶춨KPCBλϼһΪ̫࣬ѵ˺⣬û뵽һξȻˡ
ϳ˹ֽҲЩ⣬ڱͷǺܹõģ
ܹΡҲû˵¶ҵǰңɶĵλڶδĿɻͶʣ
˵֮󣬲ܹΡһˣϹӦǵˣӻ˳ȥ
˻棬һ˹˹ˣֿϣأ·ƷƸ߶ͺɵĳӣѾ
ܣӭŦԼӭӲܹΡǴģСʷ˹
ҿһۣûм³ӰСʷ˹ŲܹΡʵܣôû£
ܹΡһСʷ˹ҡҡͷ¶һûǰ
⻰Сʷ˹һ£ڶýǰŸ̨װ̵Ļᣬ³ȻûйСʷ˹ɸеһȡ
ǹȣٴʼҲǵӵһ̣³ƺû̫⣬ԼõЩСʷ˹оԼϹ۵ĸо
ϣپƵ꿪ȥСʷ˹ѾƵܹΡϢ֮⣬֮ҲŦԼʢһɶԣףУСʷ˹׼˲ɫĿ
ŦԼһģءʻѾСʷ˹ɼǱ˲˹Ҫ³ϲģȴû뵽³ѹûǰ
ܣѾǶĹˣ·ŦԼʱ㳡ʱ򣬲ܹΡָǿĻŲܹΡ˵
ܹΡ̧ͷȥǿŦԼ˹˵ĴĻ棬һֻӵĴèѾ棬ǶLogoͼ־һ仰ӭ˹ˣ
˹˵ĴĻܹΡһ·ȥ˹˵ĴĻһ·ȥܹΡССĻĻϣȻ°ٿĻǶù档
Сʷ˹ܹΡȵɫϲЩɫһΣһһٶĻŦԼʱ㳡230Ļһ룬Сʷ˹ԭҪڳ³ǰһģ߳³ûгԸɷ
һ·ϣپƵ꣬˾Ƶ֮Сʷ˹ŲܹΡһԱ˵Ƶ⼸춼ڶҿѡ䣬ɶʽʼұ֤һϲ
Ҫ쵢£Сʷ˹룬Ͼ;ɶԵģΪⳡɶԣǻ˴ʱ䡣
˷֮󣬲ܹΡ˵ԣŻȸ衢AOLվ棬һЩĸ汨Ҫڳ³ûǰŦԼ棬ųֲ²ţһЩֽһЩСѾȿʼ³ûŦԼϢ
ЩţֻҪЩкɼǣЩŶɢýٴδ𶫷
ĵ˹ֽܣŴ⿴ȥϤĳûϰྩı仯ȻʼоŦԼֳ¾ɵĸо
ϣˣʧһ£Ҫ¶㱨һߵܹΡŵ˹ֽ˵


ڰ˰ʮ ٽ
˹ˣܻƲİܻԭջ˾ĸ߼ڿƼ˾˹йνᳵ·
ǰʱ򣬲ܹΡҲΪҪŶӳԱһǰʱûʸվ̨ǰӰť
ѾεĲܹΡ˵ӦòţһβܹΡȴĪЩţһοҪվ̨ǰӰť
ߵܹ࣬ΡѾһҹʵ˯Ҳ̫ãʱڲܹΡ˵ʲô֮ͨӰڲܹΡҲǳе£һҲʱз
ǰʱ䣬ȫ·ݸʱ䣬ܹΡһ˯˼СʱȻһжֵõģ֣ʽΪȫڻʷһ֣Ȼ֮ģۣ
ӷȥʱ򣬲ܹΡȻʧЦŶӣ󲿷ֶѾٶźȦȻ϶ûϢá
һҲ֪ٹСʱվˣΪ̣ΪϣǮһ֣Ҳʹʵ֡
ܣܹΡһڹ׷׽еڴ˷ܣȴֵֻ̿ɫ֪кʲô֡
ܹΡһʱ䣬˵׼һ£˵ʮ֮ǰҪ˹˴
̣ܹΡѾǷǳϤϾеĹ˾Ҳмʮˡ
ȵܹΡ˿Ҫŵʱڼ˴ӷҴҸϹСʷ˹
һߴСʷ˹һ߱Թܣ̫ˣڻ˵㣡
ٵˣǽ컹кܶҪܹΡƲһСʷ˹˵֪Сʷ˹ûٺ֡
Сʷ˹ЩΣҲôһ£ֿʼܹΡ˵ҪԱԭֻвܹΡĦͶеĴά˻е˹ֽˣСʷ˹ƤӲ˽ȥ
˹˴ſڵʱѾвټΧǱߣǹߣڼ߶˲٣ӲƾǱҲһӼ߹ܹΡСʷ˹ǵĳӺд߸ýΧ
лһ֧رĲɷŶӣټ߶ɷŶԱȥΪЩ϶ŽǣLogo
⼸ɷԱǶԼļŶӣǶԼҹ˾УһȻȫֱֱһֱŶӹ
һ³дýΧ˹һЩ⣬вټߣĵѯʣ³ǲǲöɼۣ߳³ܹΡΪ׵ĹŶ֮ìܣ־ϲⶼ˳
Щ⣬ܹΡֱˣŶӺ󣬲ܹΡͣ˽Ųش⣬ŴһȺͨ˴
ӭӲܹΡģ˹˹Ʊг˾ִиܲãҲǱ֤ȯίԱĳԱ֮һһ£ӭй˾ģ˹гԱӭһ°ˡ
һΣ趫Ĵȴ㹻ĸߣʵӭӳ³ģ³ȴûе
ϲУᴴһ漣˹˹˾ִиܲãŲܹΡ˵
˵ִ֮иּܲ˵ţһεʱӦܹµӰ
һΣ˹˹˾ߣ֮Ըô߹ôʵϾ³ʾãΪҵǱĹ˾ƼµĲҵûУСɲ¶ǰˡ
һº顢Ӱӡ֮֡ҡSGϷڵһʹ˾仧˹ˣǾ˹˵ʧ
˹ߣţѾпȫ׬ǮϷ˾SGϷµĴϷܹ˹У߶һ·̵Ƶ£ȻѡAУзʲô
˹˹˾߲ö֪ȴǾƼµĲҵ˹Уѡ۹ɻAУǶǾǾ޴ʧ
ҲΪʲôһ˹˹˾ߣ˶Ŷӣôԭ򣬵ȴǰ׷ѣѹû³λִиܲãΪϧ
ܹΡһڹ㣬˹˴ӰݲڽڶýǰӵǸۺɫĵŦ
Сʷ˹ݲһŵͷҪ֤ȯǵ̨¼ˡ
ʽʼǰ֪ĸ̨ˣݲŽĿŹڻ㱨Ź飬ȻҪһ㣬ǸߵӻǰĹڣһ֧ĹƱУ֧ƱǽõĹƱϾΪ⼸ӣСʷ˹֧30Ĺطã
ྩƼܲڣ³İ칫ңˣ˵Ž¡ܵԪ˶˳³İ칫ҡ
Щ˶ǳƼԵĸ߲ˣ֮໥䣬˽ϵΣڳ³ֵ÷ǳС
ܣOnyxƼǱߣڿ߶еϧûнӲ豸ҵˡŽѶЦ˵ڶŽоƼճ³Ĳڷչ
˭õڳƼûжٴڸеӲ豸ţҡһ䣬ȻΪ˳Ƽҵ֮һ³۹⻹вֵҪ˵ˣǶŽѶĲѡ
ЦһڳƼڲʽҲѾ˽⣬OnyxƼӲ豸ʱ򣬸ûκλȨҲ漰ƼڲԴѾȻͬ
Ƽʵеʽƶȣÿ궼ʽ䣬֮ǰOnyxƼأȻûʸȥЩʽ𣬶ͬOnyxƼҲҪЩӴľѣмз߲ҵţ
OnyxƼǸոտʼȲ˿Ƽ˵˿Ƽڿչµļƻ˿ƼµĲҵҲڳﱸµļƻŶŽ˵
Žһۣҡҡͷ˵Ҫ˵ķչѸͣһⶭSGϷһȵӪִ¸ߣSGϷܲϾҪͶ𿪷ġҰڿ͡ĿҲѾߣ
Щһߵ˵ֻҡҡͷЦһSGϷЩˣնܴ󣬱Ȳ˿ƼOnyxƼ¶ʮֿأ
˵Žѡ˵ŻʵȴǰӿƺûκִȴֶΪƹܵĲҵԴԭƼֻSGϷ˿ƼÿľѣOnyxƼĳ֣δľѾ϶Ӽң
³Žʱ˵Žѵ˶ͣ³˽
¶Žѡ˵ܶų³е
³˵ͷ˶SGϷ˿ƼOnyxƼȣھѵľ³Ȼǿ³ûֹ
³óƼĳЩ˾ڲôпᣬΪ˾Դѣֶζ˳ȵսϷҪԾӦôڵģ
һ㾺ûУǳ³ǵģƼڲ¡
³칫ҵĵֵǶֱƵһ̽Ľ񶫷ֱźţѾǿźԴõͻȻжϡ
ϵĻ棬Ѿ˲ܹΡ˵Ӱ³˵ŽѵˣŵϿȥǳ³˵Žѵ˶жԭʼɣ


ڰ˰ʮ 
³Žѡ˵˶ĻϣɶתʽһοɲǶǱߵ顣
ڳ³칫ҵЩͬأڶǰ³תһĹƱ˵ŽѡԪˣЩ˶ǳƼ»ĳԱȻҲõеĺ
һζ֮Σ˶ϵأڽӽŵʱ򣬲ܹΡѾϹĦͶܲôάˣԼ˹ֽܶѾܹΡ̨ǰСʷ˹ҲŲȥ
άһЦݣ궫нӵģõһ֧йƱˣǰ׬ȵ֮ĦͶǱҲٴӯܾã
˹ֽһƽվ˹ֽҲǸЩˣֻص˱
һվСʷ˹ǰڶľͷСʷ˹˵ǵһξЩı̸Ӧܹٴһأǲ˶У
ܹΡһý߾ͷ£˽ۺɫĵŦĴʽ˺ĵĻϣ˹ĴĻ棬˲˶ľ޴LogoƱ룡
ʽ¼˹гոսгĶƱ˲Ϳʼֱ65ķмֱӱ74͵ͷ״һ󾪺
һĻĴάˣЦĶӣŲܹΡ˵ϲ㣬ܣ춫ߵϣԺлٴθվ
ֻһС£һжǳ¶֧֣жŶӵĹܣܹΡŴά˵
άЦһָָڶ¼һ̵ĻŲܹΡ˵´˿ӦҲڹۿҸ߳£Ӧöźã
ܹΡŶӣʱ򶼽űýòɷãаձŦԼձý壬ͷʵ̫ˣһйɼ۾ͱ˽ʮֱֵƾʮ̫˾ˡ
ƼܲڣĹɼۣ̽Ե80ȻܿȥŽѡ˵Ԫ˶֪ĹɼѾˣڵֻǻ̽۵˶಻࣬ʽѹ󲻴󣬶ڶıﵱУĹɼۿ϶ᴴ¸ߣ
ϲ¸磬һγ¸Ӧǹ׸ˣŽѴӾƹóһƿƣ³˵˵һƣȻƱ˵
ϲ¶˵ԪҲٱ˵Ƕ³ת˶ĹȨһٶ׬ǧϣ
³Цһ˾ƱͶŽѡ˵һ¾ƱƺȥתͷŶĹɼۣڲϱ֮С
۳ڣһ󻶺ͷܶĴЩ˿˹ȥ
ˣĹɼˣһʮˣĻԽԽߵĶɼۣ־ϳ˳죬̶̵ļӣѪµĶƱֱ׬˽ʮ
֮ǰ·ݵʱ־̾óȫңûܹõЩļʷеĹƱ־̾ܵ۳Ҫȵк¹ƱȻպܴƷɾ൱ڴˮƯ
ڱ־̶Ķˣʱ䣬еĶɼۣͱʮֱӿ׬ʮ
ߵĶ˶־˹лפ״Ĳƾߣһʱ˹ÿ춼һҹֽԣֿһƶϴ̨״˼̬ÿ춼ݣÿһĻϹ֣Ըıһ˵ʱħ
ƾߣ뽻״Ųͬ־̣һ۾ͿԹڣǰ־˵Ǹ۳ձƾߣһ£㹺ǶӯΣ
ŲǵĶɼۣ־ϴβסЦݣŸ۳ձļߣԴ˼һͷ׬һЩСǮ
۳ձļߣһ־̵ʺţӲûɳʮȻСǮŵ۳ǣҲϹһ˺ѹĹϼˣ
ΪʲôҪ򶫷۳ձĲƾߣŶ־ʵ
־ȻǶԶоģŻվǳƼʼ˳³ģŶʧ
Ƽ³ƾƼڳƼȴ̫˽⣬־̶ڳ³ֱ֣ȶԶġ
ֲɷ˼λ־̲࣬ǴӹڸϹģͬĶһζ׬һʡ
ӹ⴫Ϣø۳ǵĲƾýһƬ𶯣۳ձеıֽݣֱӽ滻
գͶ׬ʮ𣡡۳ձ־̵±һƬ𶯣۾ʼ
ֵưһ׸˹̵ʱ򣬸ƾý࿪ʼ
Ĺɼۣһȱ˾ʮֵͻһչɼھʮֵҲ䵽˾ʮ
Ȼֵûͻһ𣬵ɼҲ˵38%˹ڻƼ˾еñ֣
ձڵֱӱ޹˾˹м¼18УΪʷ˹˵ĿƼ˾ʮֵҲΪй˾ֵ
λ𸻺ʮһλǧʮλ𸻺дʷģ츻˶ŦԼձҲ©ϢһζУöĹҶֱӱǣ
ܹΡԱеĹȨһζ»άĹȨռ˶5%ĹȨԽֵ㣬ֱӴﵽ5ĵز
Ķ㣬ְͨԱǳеĹȨһζʮֹ
УҲһļ¼18µҲˢ˻˾м¼߲֪϶ǰ޹ˡ
֮ľʮֵҲöΪĿǰй˾ֵ֮ߵĹ˾
֮⣬ý壬ʼ𶫷б飬³³ûвμӶУûκýȴ³
Уöʼ˼ɶ³õ27ңձûбǱ𶫷Ĵʼ˸ɶ³
ǰ³ת˴ĹȨ36%ĹȨ28%ǶɶЩȨڼֵ27
ؼǣǳ³ԿعɵĳƼ£۵һ𶫷ģֵҪӴSGϷ˿Ƽ֮ҵĹֵ£ỹһֵ÷зOnyxƼ
ʱ򣬱ȻǸԶ̫ƽ˰ˣȻѾӵôҵȴδֹƸϣ
˿ʼԸ˹ƸаɣһֱдţĶ⸻ϸ˹İ񵥡
ɣ˹־ϻӦ³ѾΪȫʮߵˣ
֮ǰƼҪԷй˾ΪЩҵԹֵԲûм³ۣڽİϣ˹Գ³۽мֵ
𸣲˹ĽƸûôֱིӶ⹫Ƽʼ˳³ѾԽҾߴ˼ҴʼӢߡ£ΪȫƸаǰ


ڰ˰ʮ 
һʯǧˣԭǶеӣĿ⣬ͻȻ֮Ͷ˳³ϣУ翪ʼ̽ƼıɽһǣȻڳ³Ȼʼע
Уó³еĹɷݣֵﵽ˾˵27ַŵڣѾó³޿ĳΪ׸
³ԿعɵĳƼǾ̫һʱ䣬ý嶼ʼע³ҵ׵ʲôز
˺棬ⶼԶ˶ȶȣ̨ý嶼ʼԤΪ𶫷ˡ
һȫƸ񵥣пǰʮԶʲôŻվĿ⣬ϾٴҲһֵĹ˾˹˱𶫷ֵߵĹ˾˵һǧҲмټң
ȫ򸻺аǰʮҲʮѣҪǣ³пֱӿսǰʮλãԶЩѾõأҲ˵Ŀ⡣
ټϳ³ʮͣƼʱѾ˽ģõ͵ó³һȴ˵Ĺ⻷Ҳڳ³Ӻ棡
ںƸǱߣ˶Գ³ҵԤ֮󣬸˹־֣Ƹ־ҵܿҲԳƼ³˱
ǱߵĲʱµġƸҪ׵Ķࡣ
ƼѾΪȫõĿƼ˾һӹɣƼ統ʮǰģһ㣬һ־ҫ磡
ƼĲҵҪΪҵSGϷ˿ƼΪ׵ҵOnyxƼΪ׵ӲҵΪҵδУֻܴӲ©Ķ⹫һֻ̽ͶʻЩҵǳãSGϷ˿Ƽ
Ƹ־࣬׫дƪر𱨵ƼĲҵģ״˱һ̱ˣ֪޾ȻһҹģӴĻ˾顢֡ӰӡICQȾȻǴδĹ˾ǲ첻ѡ
ݻֻвͶʻԤ⣬˿ƼSGϷĹֵﵽ˾˵ĵزƼĹֵŻȸѾǾԵʵAOLѷҲδܹƼȣƼ˾Уֻ΢ܹԽƼ
³Ƽ֮⣬˵Ͷʹģʢ󡢾ųǡɽ֮ҵȲҵǷǳʵĻ˾³пѾ𣬽ڱȶǴġװͷص֮󣡡
Ƹ־ıĿɿڴû뵽ȻǱ߸ӿţֱӽ³ŵȫ帻λϡ
ΪүæµŽڸ޸аĺ󣬼ƸǱߵı˰ΣǴ֣оԼţƤѾˣδϹƸĳ³ŵ˵ߵλã㹻ˡ
û뵽Ƹ־ǱߣһθˣȻֱӽ³λ÷ǰ棬úһʱ䶼Щ㶣
ҵܿǱߣͬҲ֣Ҫڳ³Ĳҵ棬21Ͷ۹⡱ˣǱߣڳ³ۣݹƼ÷չδһռȻóƼӳͬһܷɱҰڻƼҵͽ
ֵֽкܴ𣬳ƼµĲҵзǳߵҵֵгζԴЩҵδ֪ܿҳ顢SGϷȣƼҵپ޴ľȷԣԳ³۴ʮң
ΣѾ磬ǮǼ֮һһ
ҵܿǱߣڳ³ƼǳĽΪշǳߣԶûôֹۣ֡ӰӡOnyxƼȣǿ󵫾̫࣬ҪʽͶ룬ҹֵȫ¡
ֵٸߣûֵ֣ǷֽһţԶڳ³ԤԤ⵽ʮ𣬾ˣҲŵ˱ǰ縻аĵʮƸֶϰ޲ɭֶټǰʮ
˹Ƹ񡢲Ƹ־ҵܿڳƼг³Ԥȫͬʣ±ó³ۻӻȡ
øý塢̨ʼ׷ױȫʮǮˣѾ繫ϵģڸ棬Ҳʮˣ󲿷ֶǻһӵͷӣҡ
³ԲʮͣӵӴʲȻҲǹֵҲѾ㹻ˣȫһʯͷΣѾ˳³ͷϡ
ؼǳ³ûн飬˿ʼע³Щ¡֮ģֽ̨ϳ³Ƭʱ۾һƬȣǶ֪ܹ³³ǾһˣĽţν˫գ
۳ǡ¼¡ձȵأҲʼ׷ױӱǱߴϢۻңԭеϢֻЩطý壬Щעѡ
󴫹ϢЩý壬ҲһƬæµ׸ͻȻ֮͸ˣôܲЩý
Щʱĵ˵ڲƸĹעͨ˶쳣ע˶ҪıԼˣ֪Ҫӵо޴ʱЩƸȻҲĽעͬʱҲ䵱Ŀꡣ
ڽ죬׸İͷͷϣסͻȻ˼׸λãһʮ겻˱ôøý屨
7000Ӣһլһٴϵݽ׶߼¼ԼŮĻʢڵڸͷϣסֱӡǾǺԣɾ쾹Ȼ˸Խˣ
һʱӡȹڵý壬ʼܹԽ׸ˣôܲԳ³ע
Ȼڳ³۱˶ְ汾޵ýַǷһƾý嶼ϱ޽ҵûôˡ
Ŵɵʱ򣬶ڹڵý˵ֱը˹ԭڵý壬ֻűеţӶдˣ˭֪澹ȻôţУȻǣ׸ţ
У³Ϊ޵һ׸ҲΪ׸
İ𣬶ʼ˴޲Ƹ¼
ˡѺסTOMлŻվлýȱõıⶼǿˣʲô޵һ׸Զ˵ȱ⡣
ЩҲùڵĸ̳ʼʼ۳³ҵж٣дԳ³Ѿ˱ȶǴĵģ֪ЩϹ˵Ŀ⡣
ڵĸý塢ֽ־Ҳʼְ汾ĶУڳ³ĸǲ
ΪЩùڻ޵˿ʼﶫжУΪǳ³ģ¶ηʾûãø˼˳Уöױһ֧ɣ
Ͻһڣһˣıرֽʱķţ׼ֽ£Ŀһһƪ˹ȥ


ڰ˰ʮ ӵ
еıֽʢ͢Ŀһеűһ㱨ĶһЩصԱ䶯ߵһЩ仯ȡ
صԱ࣬ʢ͢ȴÿؿ͸ЩֽԶڵص仯дµ˽⣬ЩֽУԿһЩš
ƽЩ֮⣬ҳλãһЩţڻ˾гɹɼ۴ﵽʮֵﵽ˵ľʮ𣡡
־ţԻΪ¿ƼΪϢʱʱҲƽϢ裬µĲҵ԰ҲԻ¿ƼΪĿ귢չ
ǰЩֻʢ͢ЩĿԿùҵ԰ǱߣִĿƼҵԸڴͳҵϼӴͶ룬ʢ͢ͷӵͳ˼֣ľǴͳеҵ
ıʢ͢ĿһŶгɹ䴴ʼ˳³ԲʮͣʽǶ޸׸λãѾɻ˾ˣΪ׸ᡢΪûڳΪƸߵҪҵ
һЩԳ³ļ򵥽ܣߵıرֽڴٵý壬ٵᵽ˳³Ϊ׸Ϣ
Ϊ׸Ϊ׸ȫָͬ仹Իĳ³ýޱȡ
һʱ䣬˳ڹѾ׸յͿʼڶǰ˹˱ĻĭʱĻǱΪƭӣ˺
ų³Ϊ׸Ƕ޸һϢĸڹʽʼգֿʼǰͺ̵Ľ뻥ҵҪΪڶ³
صĲҵ԰ҵ԰ȣҲʼ˳Ƶԣʼ¼ҵҪĸ¼˲ţһڹڵҵʼ΢Ӱ졣
ϾһܹһԶͳҵҪĿĶ࣬ʵʵĹܹڶ³ƵǾ͸׬ˡ
ྩǱ£춼˷ܲѣйش嶼ֲѣƼྩҲྩ㲻йش壬ҲྩģɶǿԶ
ʢ͢ų³ϣд³ǿƴʱʢ͢Ŀһ
ʱƿһӰ˽³˵ӰһϤޱȣȻǳ³δѩ飡
żƣѩ飬֮󣬽һԣûмѩ飬ɴ֮ɫʱҲ˼أϴرϢ
ѩ飬ѩϵƣ֮ɫʢ͢ͷһĨۣƼǼİܼӣڻڻƵأȴҪѩߣΪƼҴ顣
ѩ飬ʢ֪͢ɲ˳˵⼸Щһ°ɣ飬Ҳһʱ
̧ͷʢ͢ʢ͢ͷϣӵİ׷ѩͷЩ£ǿЦһʡڵУԸǾȥʡȥ裬ܻԸģ
Ƽҵ⣬ڼǰѾ״ԻеӹΪҵƼң⼸أǵ˽꣬Ǿٲά裬ʽ棬ΪԭǱ߶ƼҵĽƼҾٲά衣
̸ףʢ͢ҡҡͷ˵ʡȥʡ⣬»ѣ
ʢ͢ղſıѩ鿴ȥӦôӿƴҵ˰ɣ
ѩ˵ͷһԭҪȥྩģôæʵѲȹһʱɣ
ʢ͢ѩ˵³ʶ𣿡
ʢ͢³ѩ鲻һ죬֪ʲôɫ΢Ƭ̣ƺûκηӦĶʢ͢ʵôͻȻ
ѩʶ³ʢ͢ûһ´ȣղǷݱֽѩǰܸܲϵһ£³ԸæǿֱȥྩǱߴ
еıֽԳ³ıѩ鲻ŴͣƬǸŵЦݵףѩϲ¶ӵɫ㱼˵һθ³ڿƴʱĳʱ³ҲϴĨЦݡ
ҡҡͷѩûпʢ͢ɫֻ˵ôһʽĴƾʶΪǵаɣ
˵꣬ѩ岻뿪ʢ͢ѩɫüͷܸоƺʲô£
еڶ죬³ֻܹһףضţýϣڳ³ıɼޱȣҡ
ǹڵһˣΪ׸ȫʮ󸻺аİ񵥣ýôܲവ죬⼸챨³ıֽɶǡ
⼸ʱ䣬гĽһչڶڲƸʶҲµ˽⣬ƸݡλȨơֵһϵеĶȥѾȫͬ
棬վ̳ڲų³ежʲһЩǮ³Ҫô
ϾʲƸ̫ˣ൱һмGDPˣȫӻҲҪ깦ЩɼݳƷЩݳƷƸ´ˡ
ҪЩǮйϢһӣˣһ̳棬ҪǳΪ³֮󣬸ôЩǮӣ۵Ȼ죬һͻȻ̳д
Ҫ˵УҪӻݳƷŮϣӻˣ
ǻʵ۵Ľͷ֪֪ƼһҪ֧ǮûӯǮ֧ų꣬͵Ʋ
һˣڳ˳Ƽȥĸ֧ȻҵʿϣȥƼĸ֧ﵽ˾ʮ⻹һ֣Ҳ³Ŭ׬ǮҪ˶þ͵Ʋ
ƲҲձ󣬳³һ˵ۣϹ׸аʮһˣ
棬ڳ³ңΪ³۶ߣЩǹֵǹƱ־һ֣ҳƼչҲҪ޴ʽ𣬳³̫ܳʽ
Ȼڳ³ĽĸΪڶ³ѾΪҵߵĿ꣬ʲôȶǴġͷأѺ֮ģṇ̀ڶƼΪ˵Ŀںš
΢ѺȣķѼʱʱ䲻ĳƼŸĶ
еĻȣýȾó³һʱ䣬Ϊڶýý㣬Ҫɷó³ýﲻ
ϵʱѩǱ߸³绰˵ʮý壬Ҫ³רãʮҹý־˹ձȹý壬ڹߣƸǱҲ롣
֮⻹СձྩձӲƾྩ̨³ԥԼ̸᰷ý壬ۺƵǱߣҪרŸ³¼һڽĿΪڳ³ע˼㣬Ҫ׸ʲôӣ
³ѩǱߣƵЩɷãʵڲƴǵģȷȹһʱ䣬ٽܲɷá
ڽܲɷõĻǳ³۽ļý壬϶ƴý壬ȫܲɷõĻǹƳ³һʲôҲøˣֱͺˡ
ЩǣҲڵ̨ýòɷ֮ͣѪͨ涼Ը⣬ɳ³ȴûôʱš


ڰ˰ʮ ɲס
ЩҪΪ㣬Щǡ֮ģΪζŵõעȻҲ˸˵ζŵõĻᣬõĹǩԼ
ҵҲвڳΪ㣬Ѻϰ壬εýҸȦϵУԲݹӰӾ硣
ϰȣҲͬ飬ýϵУΪǾʹ˸ԵĹ˾ʵҲĹ˾Ļǵǵ棬׵Ȩ׬Ķࡣ
ýע˾֪ߣ൱ڶ߻зҲӷ㡣
³ҪЩνԶʧȻʲôΪĹǻᱻ˵ġ
ʮѺǰʱᵽѺʱ򣬶ὫƵϰϣƺѺûܹʱȫΪϰԵʣ
ʵϣһҵŻվ֪Ǵ󻷾⣬ϴŻˣѺܳŵǸʱѾΪףŻҹ˾˹ˣһĻ˲ţôȹϾɽ˲ųɧʮꡣ
˵ܻв֮ʱ³ȵ㣬ͷ׸ͷΣ˴˵ɵ֮󣬾δˣ˵˷˵ġ
ѩǱߣܾЩýĲɷã³߿û徻ٵýߣ˶ɽ棬Ҫõ³Ĳɷá
ʱ򣬲Ҫ˵ó³ܲɷãһƬܹñֽһأ³˵ʲôԤϵĹƣǾ͸ӻĹעˣ
ҵҲȾѣˡһ˵лҵ˾
ǰĹ˾ֱǳƼʢһ˾׸꣬ҹ˾ʼ˽ģҵϷҵϷҵ˸ʶҲϷҵӵĻȡ
ʱ򣬳³ӳлһŽǱߵɽׯ˹ȥļ߸ýʱѾࡣ
³Ȼûռ⼸ĳǲ϶ΪҪóĵط϶
һ·˽ɽׯſڣ³ȥʱسྐྵȻѾ˳ʤκҲ˳
ظ磬̫˰ɣ³ʦڵس࣬εЦһ˵
ӦõģҪǳϵ㲻Ը⣬ð̧˽̧УʤŴ֣˷ܵĶų³˵һСķ
³ʱķҲЦݣԳ³ķѾһƢûˣʵ仯̫ˡ
һգۣ³ȻѾ׸Ҳǹ׸һٵǶ׸ķ֮࣬ҲЩҡ
˶׸ǰװ̵ģװ˱̻ܻģˣķоԼܵƤ֮࣬Ѿ㲻ʲôˣѾǳ³һˣ
³سһ߽˽ɽׯһʱûɽׯǽ࣬ĳسߵӯǲӵġ
ϳ£Ĺɼۣ컹ڳҪҪһ֣һȥʤ̲סų³˵
쿪ʼ죬ʤĶǽOnyxĶó㿪Ʊ鿴Ĺɼ۵ʲôز
OnyxƼĹƱȻܹƱףȴܹ鿴ȫ飬Ҳܹʱ鿴ԼעĹƱÿ18ķãͨܵûɲ
Ĺɼۣ쿪֮ɱʾǿƣܵӰ죬޴ûʼ붫У
ûֻǱߣЩ£չ춫ӦûصһֹɼۣԵͼۻһֳ룬ȻٴɼۣܶʼǳܹеõҲ˷ա
ɽ춫ȴһ̬ҩƵģڻֵĻǱߣӳ˲ֳ룬ҪѹɼѹȥʱͻȻдʽӿ룬ֽɼ۸һͻƾʮĹؿڣŵɰԪӿȥ
ûֵĻǱߣЩɵۣĸһ񵱳ƽһ師ĹרҵƽĻЩֱ򵥡ֱӵĲֻһǾЩЩס
سࡢκҲų³˹ȥҪ˵Ǽٵģسࡢκʤǳ˶21%ĹȨЩʽֵѾ20һڲֵ֮С
ǵһΣسࡢκǶЩѳֲסʵ̫̼ˣѾǾ˴ˣʱʽ𣬶Щʧȥƽġ
ڴĲʤһԵسˣɽׯڳȥķ䡣
󣬳³س˵¸ȵҵԤƲή̫࣬ڴýǱӪջӪǱ߸Ķֵ130ڵ150֮䣬ȻҪĹֵҪһʱ䣡
мܻһЩص״ķգڶĹɼۣ³ҡҡͷԤѾƫԭҪʱﵽĹɼۣͷˣ
³ĻسࡢʤҲû뵽״ȻЩʧأҲб賴ĸо
϶˾޴ĵķգȻпܱĸߣϾڶͨƱ̫٣ҳ³ȴɶҲûʱ䣬ܹ
ˣǸλ̵ͶˣⱲӶܻرˣ
ϳ£أκų³Ǳߵû˭ȳ³ҸҪģڳ³۹⣬ҲţƸǰӹʣ³Ҳ˲١
³һ£سࡢκˣ³ǲϣʣһؼëģڵسࡢĦͶлиҪŶһѣýñ£ͨͶ߶Ŵ֣ҪѪ
յĻڸλһ֣ÿ˵³û˵̫ࡣ
سֳܲеĶȨ⣬ڲҪ˵ڵĸᣬҪõĹȨһǱߵĻڻҪһ
سࡢʤ˵ͷ֮سҲЩûʧ֮ǰǴδȻܹõô߻ر
ʤų³ϴЦݣų³˵ϳ£ڸýϣɶڱ㣬ڿǹڵ׸
Ʋһ۲ʤ³˵ýѣҲ棿
ڹڵ׸ɲʲô£Ѿвٴ塢ȣʼƼҵɽȥҵ³ͳƼ߻ԵҪ۲͡
вŸĿͶʼƻҪó³ͶǵĿΪ˿ƼҵδͶʾǳ³ľ޴ʧȣҪ۶ĸߣҪó³״ξͶǧʽ
ǵ³Ͷѵ֮ң״μ涼ͶǧͶϰ壬ҲһǧͶȻҲˡ
Щƻܸ֮ܲҸȣЩˣܸܲվӯѣн˹һĵ˾ϰȣЩ˸⡣
ķô³û̫ЩЩܹ


ڰ˰ʮ ·ʽ
³Сӣʤ濴һۣһȭͷŻ˳֣Щᣡ
ķɵĴһƺʲôһķоವġ
³Ųʤ˵ӸߣǺϵҪ˴ˣ
³ĻʤκǲһЦ³е˼ǾǲҪˣУ
˵Щ㿴ߵĺöκĦȭƵ˵
һߵس࣬оЩͷۣκҪǱСĵ㣬Ҫ̫ˣ
κӦһų³ȥʤҲųȥ˳㻹һƵķ治ȥ
˼գûоװģЧܲ̣ٶȷǳ죬״³Щ棬֪κҪȥ
κٶȷŵķǳ죬Ҳֻеʱ򣬲ܹκ˷ܵɫںķЩˣÿκĳķоľս
һСģԸзȥˣķоԩĺܣˣֿ϶һСų
һ·һƬɫĵطߣԸоԱࡣ
κĳûκֱü˽ȥ뵽֮󣬼ͣŵŻ³֪ʲôط
Ϳշоֲˣ³κʵ³û뵽κٶô죬ӵһоֲѵأڽɣٶѾ㹻ƵѸˡ
ͣͣƺϵĸͺŵֱκҲ¶˷֮ɫʱһֱǱ߶ȥˣǱߣҪ̼١
˵⻹ϳĹͣҪṩЩѣҪɣҪһʱ䣡κ˵κ֪ʲôɸΪ֮
ǰʱκǿϼڽɽׯǱ߹ˣģҲȥһЩ·쭳֮ģûʵˡ
ڣྩF1ϾҪˣһʮҽרҵκܳȽڽɽׯЩʵϲ̨棡
ڣͿշоֲǰֻһЩֱȵ֤֤֣ʱ򻹻һͨ÷ɻвװϾǿȣᱻ͵
ЩɶôʽģǰĶǰЩκЩ죬˵ЩǴߵĻǰЩɾ߶Ʋˣ
κų³˹ȥ³ȤĿЩֱκ֪ǽı仯³أû³ڻ֪ЩƳ
ЩֱҪǹҲмǹģɻҪֻ֤ʹֱڲָʱƵģκų³˵
³ǰֱһκĻ³֪жѣͿշоֲκسǸڼֱɻ켯źģ֤Ѷȶô󣬻ˣƸûϷ
ֱ11ֱͨǰǱ߾ʹõ˺ֱҲĿǰӦ㷺ֱڵͿշоֲѵʹõκų³˵˵һ䣬ǹģ
³ǰЩֱ඼ǹֱֱ11AC310ȣᡢظֱ³֪κôЩֱᵽģЩǮһĵǽ³رֱǱġ
˹ڵģͿշоֲߣмֱܹ඼ϾͺţΪʵ̫һֱܹϿҪ൱ֱܹļ۸ˣȻٶȡܸ϶ռƵģ뷢Ҫǿ١
ϳ£ҪҪԣκų³֮󣬶ų³˳ʵ
³ЩĶǰһֱκȷ˵𣿡
ʲôʣЩֱʱҵͿȥˡԣκоԼ˵©ˣͽԱһȥˣ
㻹ģû⣡κŰƱų³˵
³˵ͷ֮ǰδֱȻЩ棬³κһֱ11ʤҲȥ
ķǲȥģκĲˮƽʵǲҹάʤɰȭͷ˳֮ķĥĥȥ
ȥ֮󣬳³ϵðȫִ˷Ӿ约˲ǳŵϺֱϵȫʵ϶ҪϵģҪͷȻǿʨ𹦣ȻһԵ˾
κɻ֮󣬳³ͻȻһ⣬κʵֱ֤𣿡
Ѿֱκʼƽͷ֮ٶȺֱſзȥ
ȻϸڣѾõˣȵֱ֮κͷһų³˵
˵ã˵֮ںСʼˣķĸооҪСˡ
³ҲЩǣֱϿ֮󣬳³㲻ڵǣͷʱѾڰˣٵҲûκôˡ
µ𽥱СֱʼǰȥֱĻǿһûγһرķΧˣڵλá
濴ȥϿոȫͬĸо³ͷྩǿȥྩѾΪһУྩڵʱоر֮Ͽտʱȴȫͬĸܣ
ǧ׸߿յʱľɫѾȫˣ³о⣬¶ʱѾ࣬ྩڽ죬ȫͬøо
κڵˮƽҲڼ׵ĸ߶תƣø߶Ѿðˣֱļǧ׸߿գκǺǵûгԣʲô״κоԼȥʱ򣬾Ҫسŭˡ
ֱ潵䣬κΪϧĶų³˵ֱ߶ǧף桢ӥ֮ģܹɵǧ׵ĸ߶ȣ
ĺڵ㣬𽥱һ³һЩĴţڶκ˵˵һЩװֱֱӽ͵棡
³ĻڼʻֱκȻǰһֱһģŵúķɫˡ
³һ˷ܵκоԼ˵˵ʲô˵û
ֱХȥڵ湤Ա֮£ֱоյĽ䵽˵棬ȻһЩû¡
˷ɻ֮󣬳³Ÿղųֱоƺ¿˼֮󣬳³׼Ժʱ䣬Ҳһֱ֤ڿиĸоȫָо
ԼʻֱڿаΣȫɵķУʻѭʻȫֲͬøоڳ³ЩףΪʲô׹Ǹϲɭû¿Ǽ׸29ڱȶǴıͷתȦˣȻǮѾȲȶǴˣҲҪսѹȶǴһͷ


ڰ˰ʮһ ζͶ
ֱ֮ɫɷ׵СķڵϣһղŸоСڿƯκһСģķоԼͽڰˡ
²ĳ³κˣķоԼǰЩ̫ˣЩ˿ɶǸֱF1ˣԺӣķֻоհ
֮κһԣų³˹ȥų³˵ϳ£˵Ǹֱɵô
һ˷ܵκ³оͷƤЩ飬κԻ·˷ܵ㣬ƽ˿ǲһ
ӲͷƤ˵ͷ³κ˵йĴţǸֱҪǳߣҪװҪߵļʻ
κûЩͷӻȣһĿ꣬ۿżʻF1ܵϵĿҪʵˣκµĿֻ꣬о
Ѿвȥˣɼʻֱȥڿɻûˣκ׼һ£˵ǿF1һִ̼
κӣ³ҡҡͷ뵽ᣬܳѾ̼˶ˣЩѾ淨һ߶ȡ
ͧ˽˷ɻֱ۵սȣ׷𣬳ɭϲڱ˱תƵģҲϲºܵġ
Ƶά伯ϰ¡ɭʻԾ̫ƽ󣬸׹ĵλϲĻɭƲ£Ҳһϲӵ˽Ǳͧڿ˶Ůţζ˵൱ء
³оκ¡ɭɭ϶йͬԣôԤϣԽǼ˶Ǯļ˶Խϲ
֮󣬳³ǵ˵Ϳշоֲѵڲ³һȲ裬ղڿ¶ȿǵ£ʱ򲻺ȵȶӶҪܲˡ
³ѵؿһۣǳª޴Ļ⡢ͣƺվָм⣬ĵطǿյء
ô³κʵ
κų³˵ĿǰûڶӪڶ֮УЩֱһ֣δҪͶʽһЩ豸ｫᱻɹõͿշѵأ
³˵ͷʵϸӪģسǵྩֲкȼţţྩֲֻǴ˳糵ѡ
δᱻѵأ񺽡ֱרҵԱзоֲߣΪϲյṩȣҪĹܻΪչ˾Ǳ˲ţںշ˲ʵ̫ѷˣ
ȫɸ󺽿չ˾ṩһרҵֱʻԱѶ70ϣ⻹һʼҪϤȫ͵Ļõü֤ĻѸʱ仹Ҫϣ
£˵Ϳշоֲĳ֣һǸྩֲܹõٵľѣҼҺչ˾һ˲ţɱ豸ܹһء
֮⣬һͿշоֲܹҵʵ˲ţôܹв˲ű©Ҳеһɸѡ˲ŵá
ˮһԣκų³˵ϳ£ྩF1ٹ¾ͿԿˣظ뷨ǣʮ֮ǰٰྩվF1ı
Ｑ³󣬲ɲĶκʵ
κЦһų³˵Ͷ̫ˣF1Ѿ˳20ңྩǱЩȲˣҪͶʹã
ྩF1ȻҪྩֲеʵϰƼྩزȶʮҹ˾ͬнྩǱҲͶ˲ʽྩίǱ߶˲ʽ𣬵ྩ˻Ԥȡ
ҪٰྩF1£ͳ£־Ըߡȫȡ
ȥʱ򣬻Ǳ߾˵һF1£֪ɣκų³ʵ
³˵ͷȥ껦Ǳ߾˹ڵһF1£νǾٹĿ˳15˵ֳۿٰʱ䳬27˹ۿƵתۿҲڴΣν˵Ŀ⡣
ΪʲôҪྩF1Ӫ³Ҳ˽⣬һʽѹ޴һҲǶȥ껦ϾٰF1ȣҪྩҲٰ
һκ³˵ҪٰԣһҪãǹڣҲҪͶŹ棬ȡûμӣ
һ棬ǸڵƷһҪãҪùڵƷƶྩF1ߺ
ų³ĻκоЩ֣³ƺྩF1ӯû̫ġ
ȥ껦ǱߵF1£Ȼ֣ʵϲû̫׬ǮվҪ׬٣վǱ߾ٰһF1׬2.36𣬶Ǳߣʮ׬ң֧Ͷȡ
Ȼͷʵϲû̫׬ǮF1վ㲻׬ǮҲ٣վ㶼ΪѡƳF1£ΪȫF1ٰ췽ˡ
䵽˹ڣЩֵûʾȻж෽ԭ򣬿ûȫҵҲһҪԭһǹڳ󣬸ûв뵽УѣȻǲȤ
³ĻκҲһ£û뵽ǱߵF1£Ȼ׬ǮЩκϣϾF1ǺųȫǮ˶ˡ
桢Ѷص㣬ⷽһ㿪ãԸڵĳྩF1߿ԸתҪĻԸⲩʼź³κ˵
ʲôģ㲻ãÿ¸޷ٰȥĳЩ¶ʼаʼſʼ߸߰ྩF1ߣΪȻҲҪѡķ
κһͷ벻棬ȻôԶԶκԤˡ
ų³һۣκǰһϳ£ྩF1ҲͶǮˣྩֲҲǴɶ֮һɲܲܣ
һ˦ƹκ³εЦһҲûкôöǱߣ뵽ྩF1УɾǾ޴ҲԳû֮ҵȡ
ЩF1ϵĹƹЧԶƹģ˵бףʱƾྩF1Χĵؼۣƶܹرˣ
³ڵͿշоֲߴһ뿪ǽյԶֿ³Ҫһ¼ʻֱˣ³׼Ҹѵʦʼѵ
죬ý棬ǶԶıǶĹɼ˾ȣһѾΪڻ˾ĻƱֵҲˮǴߣѾʼļơ
ڳ³ıɲýڳ³Ĳ²⣬Ҳ˵硣ÿýԤĶһҲóԹȺһƬæµ
ʱ򣬳³սƼܲʱ򣬳³ѩѾǱˡ
ʲô£³ѩ⣬֪϶¡
ų³칫ԱߵϢҿһۣѩų³˵ϢǱߵƺҪ̸


ڰ˰ʮ ·
³ȥʱ򣬼Žһƾ־ţ־ķ棬ǳƼ˶Logo滹г³֣Եһ仰ʷĻ׸滹аȫʮӰͷΡ
ѵüŽѿ־ŽһУЩ˿ƼķչŽѵĵλҲˮǴߣҪҲ٣Ϣ￴־ɲǶŽѵķ
¸磡ŽѼ³󣬽е־ϸֳЦݶų³˵˻гƼԱڵ£ŽѶԳ³ְƣ˽ƺ׽ࡣ
ǶŽЩӿƴˣڳ³רƺţ˵Щְҵ𣬿ƴˣڳƼҲ³ĵϵΪ³һͬƴ
ȻƼڲԱнϣĸУû̫ڲ֣˿ƼΪ
ƴǱߵıҵʵϰԱҪƼһȻѡܲȻѡ˿ƼĲҵţط£Żѡš
ԸĲҵSGϷΪڽSGϷҪԱSGϯܷͥʴǱȥģSGϷʴռ˰ڽɽ
ټϴеģ˵Ž޵ľóƼڲʴƴߣһǿˮ̲٣
öŽѵ˰칫ңܶŽô죬³Ҳòſס
Žһ̣³ŶŽѿȥŽѵɫǲȻӱʱ䣬ӹúܲ
ǧǱô˵ʱ䣬ǹϵչܿ죿³ЦŶԶŽʵʱ䣬³ԴѾɼҵ
ڶŽҲǧ߹ϵУ֮ǰĶŽȻǻӣҲѺϰǱߣȦŮߵôŽŮһ٣Ϊ˿Ƽϯִй٣ŽҲྩʯ֮һ
ڸǧʶ֮ý徹ȻûŽѵĻţںǧ橣ŽǶġ
Ȼںǧ橵ıȻ֮³ҲûǧͶŽߵһǳ³󶯸ɸĵǧ橣Ž߿¾Ҫ޴ˣ
ų³˹ȥŽһ˵ǧͦģ紫ŵЩ
ԶŽѵж˿ƼİѿأƼڲںǧۣýںǧ橵ĿŽβ֪
ƼڲˣΪǧŽѵĹϵܹģֲŵȣǧǽƼڲǨ֮һ
ۣŽѲںԶŽڵݸλǱⲻ˵ģ³߲һŽѲó³Ҳĸо
³ЦһóһƿƣŽѵһǵһμ棬ڿƴԱߵСһͶŽһ
һȫȥ³һ³һ¶Žѵļ򣬡ܴЩˣһף㣡
³ĻŽͷͷһ˿ƼϯִйٵְֻŽѷλȨأԲʮִҵ鼰ȫ˿ƼᵽŽѵʱһǶŽ°ԵԴ˿顣
ԴʱҲϸƣʵΣֻжŽԼΪȽµλãŽѸ˶٣÷ǳֶΣ˿Ƽôܴҵɱ˿Ƽܳɳ˿ֻһ˵ˣ
ƱŽѶų³˵¸磬Ҿһ
Žܹо³ںǧ橣ƺôΣȻ³ûκεı֣ɶŽѸ³ô꣬θоֵĽ䱸УҲöŽһֱͷ۵ģĲΪǧ橣³߲ʲôìܡ
ںǧ橣ŽѵöôŽѼɫɫŮˣʵ̫ˣ˿Ƽչ֮Ůǡģء˸ǲ٣кǧ¸ԸصģҲǼٵģܹҵϰŽѵŮˣ
Žѵ̬ȣ³Ҳûж˵ܺǧǰΣ˿ƼŽʶ֮󣬺ǧ橱ַǳ죬Ժ飬Ǿδ֪ܿˣȻŽ׼ɺǧ橣϶ҲӦԺ׼
¸磬ҽ㱨һչSkypeӢŽɫų³˵
ŽѵĻ³ҲЩɻ󲻽⣬ӱصྩѾһµʱˣ˿ƼǱߣߵչȻ֮У
ڵ˿ƼѾȫĻ罻SkypeӢվ˿Ƽͳһ罻·ϵŶӣ
չSkype˿Ƽõȫͨƽ̨ҲļʱͨѶ
ӢĿǰȫְҵ罻վҲ罻һ֧õ˾ζ˿Ƽȫ罻˾λãûκһҹ˾ܹٺ˿Ƽĵλ
ʲô״ǲǳһЩ⣿³ŶŽʵ
Žѵ˵ͷSkypeЩǵԤϣ΢MSNʱͨѶҵ񣬳۸˿Ƽ֮󣬶SkypeᣬʼüŻȸ衢ѷeBayչSkypeУ
뿪ʱ򣬳³΢ĬЭ飬5%ȨȡMSNļʱͨѶҵ񣬲õMSNŻվڵҵ25%ĹȨMSNƷʹȨ
гϣĿǰļʱͨѶҵ񣬳ӢSkype顢ICQMSNȶѾȫΪ˿ƼƷƣ
ܵMSNʱͨѶҵ˿ƼչĴ̼ЩͷչSkypeУǲ˿ƼװռǸҵǶ罻һֱͼıĹȸ裬һθҪ˿ƼڶʳSkypeߣ
ȸ衢ŻeBayѷ³˵Щͷ֣û뵽һһԵȫð˳³о֣ƼҪгЩͷӲǳ飬ֻû뵽ô졣
ҵǣ΢Ǳûв룬ȻԲǮ΢񣬿϶ҪǮңSkype£ȲƼ΢ȣǲ˼֡
ŻͷûĲ³̫⣬굽еʱŻƾԣһο¸ӶѣͨչSkypeľٶ磬ŻǶĻ˾˿Ƽȸ衢eBayھ
ŻǱ߲⣬ѷ³һ£չһߣһŵı˹δػԸΪSkype֧߰չ𣡡³ŶŽ˵Ŀǰѷݷ״̬Ϊ˽ȫִģѷѪˡ
ֱ֮ƾЩȫִѷĳɱʼҽͣʼӴѷҲſʼչ֮ãƴֶҪչŻ΢ѷͲ࣬Ļǽ˳˾ͷϣΪˡ
һ˿ƼҪǹȸeBay³ҲЩͷ۵˵


ڰ˰ʮ 㼡
ȻѷŻһδܹ˿ƼһҲȷڶ˿ƼʣµĹȸeBayǾԵӲͷˡ
ǹȸ裬³ûԹȸôһιȸ边ȻҪ˿ƼӲӲһΣ³𱫶Ĭ飬΢ϳƼͬƳ棬ȸչ
ԭ³Ƿ΢ȸľЩԥڹȸȶ֣³ȥδ̫Բлǡ֡ˣ
ҲȽ˿ƼSkype飬³׼ȸǱһѻл֣
SkypeǱߴʼ˸ྩһˣ˿ƼSkype壬һæ³ŶŽ˵
SkypeӰͶʷ֮һǳƼı֮һ³֮ǰ͸Э飬ԷæٳSkype˿ƼĲȻ˿ƼԷһġЩǺΧ֮ڵģ
棬һ˿ƼչSkypeҲᴴһۣҪչԷѾ̫ܣó³ڹȸ衢eBayǱߣȻҲǲһЩͷν˿Ƽһ
Žѵ˵ͷSkypeչЩ˿ƼԤϣ˭û뵽һαͷ˾վ˳˿Ƽ䱳ĳƼȻǸܵѹ
һ΢Ѿѹı˾಻ԣÿ춼£΢ͻȻһܣۿһҾͷ˾Ҳʼ˱гñ˾Щ̲ס
˭һ˿Ƽͳһ罻һ˿Ƽ϶ģţʱͲ罻ֵ֡ӰĶˣ֪˿Ƽ뵽ĸ򣬵۽ĸ򣬶ڱ˾ʲô¡
ԣһμͷĬĶȫ֣Ҫ罻򣬸˿ƼһŶӣǲǣס˿ƼҲҪӦ˿Ƽһ˿ƼѪһΣʣǳɹˣȵ¹󣬳³˿ƼҲҪؾЩ˾
ӢأӢǱҲڹ֮УŽѶų³ʵSkypeͻȻȣͷ˾չӢҲ쿪
³ԴӢԴSkypeȫͬSkypeѾʾǱҵ鼰ȫʮҸڶSkypeӰҪ⣬Ӫշ涼б֤ҵģʽӯɼһۿͷ
Ӣͬʱ䲻ӢǼݵһС˾ȻҪУҲõ˰ɼʱͶʣֻһҸֲڱְҵ罻վԶûкȫ罻ְվֵķɡ
ֱչԷӢɼʱǱߣҪôǩչЭ飬Ҫô׼˿Ƽս³ŶŽ˵
˿Ƽڹг棬罻ķչһºͣ顢ɡȶ˿ƼԼģչICQǶԷģ˿Ƽʵ൱ڽˣMSNչ˿ƼǸ˲СĴۣ΢֮ҲǹϵУ
ЩƺᣬΪ˿Ƽƺ۸һSkypeһӪѻ绰罻˾Ȼܳô๫˾˿Ƽ
ûɳӢƺҲ˿ƼаˣƺѾȴ˿ƼڹôԸֵˣ
ЩֱƵƲļǧֳƬ˾øӰ˾ձӰӣ˿Ƽµģ
³ĻŽͷһ˷ܣ˿Ƽ罻һºͣŽҪЩ˾ˣ³ȴ˼Ӱ죬һֱû˿Ƽ֣ŽҲһֱ֡
¸磬֪ôˣõ³ĻŽȥһĸоų³Ž¶Цݣ֮ڣһ׵¡ԵྩǩչЭ飡
׵¡ӢĴʼˣҲǹȵ֮һPayPal׵¡ͬeBayչPayPalУõ˲ƵңҲҪ˭ȣڵ׵¡³ŽѲ̫ԶˣӢҲ̫ˣ
һ£³ŶŽ˵˵һ˾һܿˡĴ⹫˾TwitterһǱֱչԷ
Խ˾ZoomҲһչ³ŶŽѽ
Ȼռ罻гȻܷŹأչĻȵδǾ޴鷳ա
ߵZoomרҵȫҲǸոմãһλ˴ģȫǿ֮һƵZoomṩģרҵԸӯɱSkypeǳ³׼ĺ֡
Žѽ³˵ĻȫͷȻǸʲôTwitterZoomŽѻʲô³ģŽѲ˿ĵ֪ҹ˾δ˿Ƽ˵Ҫ
ӳ³õȨ֮󣬶Žѱ㿪ʼ׼ȥһ϶ҪȽӢ£һʼӢ֮罻ʱͨѶг˿Ƽձ࣬ʣµSkypeͳΪһµ
ҽӢ£Ҳ˼SkypeЩ֣˿ƼľģΪչSkype˿ƼԸ⸶Ĵۣ
ӢԸԸⱻչ⣬ڵӢһѣӢԸ˿ƼеǶԸ˿ƼҪĻ˿Ƽ³ӢಲƳ֮ģƾ˿ƼǿûԴԶԷӪǮѣҲܰѶԷˣ
ʣµľǸSkypeŶǱ̸УչTwitterZoomҳ³ҪĹ˾ŽѾã˵ѣÿ춼ҵ˾ֱ֣仯ϣƷƸҵڱ仯ҪҵŶӣʵǲף
ȵŽѳȥ³һ³ԭ뷨Ҫ˿ƼھĿ£Skype
ȸ衢Żѷȹ˾һεı֣ó³֪˿ƼгƼҵҪ֮ǰǽʽķչѾ̫ܡ
ڵ˿ƼSGϷȣȺϵĵҪжۣǳƼȸȶ֣Ҳгչн޵ģڣҪռĵ̣Ȼо
гûԹ̶ģ־᲻ϼӴΪڹԼĵ̺󣬶᲻ģϱ˵ĵطгһҲǿʳĴַҪгȥҪ㹻뷨˶˱ߣȻг
³֪ǳ飬һSkypeչһʼ»ᷢΣΪƼѾϷϷ棬жʱⳡϷͲֱֹͣʣһˣսŻֹͣ
Ž뿪Ƽ֮ܲ󣬾ྩһҶ


ڰ˰ʮ ѧ
֮󣬶Žѱһ֮󣬱㱻ƵķԱһλϣһ˵
Ŵ⿴ȥĺǧ橣ͷǶŽѣϸЦݣŽѵɫǧ橸оŽƺܲ
߾õˣŽźǧ˵Ȼ˼ˣһԵķԱ
ŶŽѣǧŶŽ˵ڳ¶Ǳ̸ô
¶Ѿͬչƻǰһǰ£Žƣǧ橵һ
ǧŽѵĻ󣬲ɵһ㶣Ȼ֪ܹ뵽չSkypeӢĿУ⽫һܹչɣǨֿɵã˿ƼĲϷչȥ׾ٵĵõǨᣬѾǲˣǨٶȣҲʼȹ
漰ʮչһ㶼˿ƼĶܹģǴ֣Ժǧڵְ˿Ƽв㣬»鶼Խ룬Ҫ뵽ּչˡ
ⲻ̫ʰɣǧ橴ڴЩ֣̿ʵ˵һУѾƫԤڡ
ڴ˿ƼõһУúǧֲʵĸоڣǧȴЩ̿ˣжŽ֧ɺǧȴͷЩֲ̿
¶Ǳߣ²ýɣǧŶŽ˵֮ǰյϢڵıȻǳֹûз̫⡣
ǧȻͷһ˭ڵ飬ǧȻ̫λεĳƼĴʼ˳³ǧܻͷĪš
Ҵӳ¶Ǳ߹ѾͬˣһȥǱߣǵĶֺܲ򵥣ҪҲܶ࣬ҪңŽ֣ס˺ǧ˵
ãŽѵĿ⿴ţǧԥƬ̻ǴӦȻĿҶĲһۣȥ붼ĵط
õһУúǧ橶ֲʵĸоԽǵõԽʧȥŽѶһУǧ橶һɲǺǧ橶ȫ˵ĸоֹ
ŽһţţǰƺЩ겻ĺǧ橣Žƺ˵ȥ飬ѾȥѾ޷ٸı䣬ܹıֻδ
ɴҲ׷Ҳׯӵһ仰Ҳǳ¸֮ǰ˵һ仰ȥʧҲãҲգѾȥ
Žźǧ橿ȥ仰ǧĲɲһ£Žûκһźǧ˵Ҳţšζܲ˶ζģԳ
ǧϴ΢ӲЦݣŶŽѵ˵ͷ
ڶŽ뿪֮󣬳³˼ļ֮󣬰·Ƽܲһģмˡ
·ҲְڳƼǳƼİƼҵİˣ඼ǰ·ĸ֣
¶˳³칫֮󣬰·ų³˵ںûӢˬŮ
Ű·һŮһͷ̷Ͷ̫󣬲ΪѵԵʣ̫ɹƤСͭɫʱ򶼺Ŀڰ칫Һĳ³Ƕ³֣ȴǵһμ³
ÿ³Ű·ļŮ˵ˣרŹһˣ
棬ǲ࣡³ĻŮվ˵
³˵Ķˣ·ҲЩΣ誱骡ҲЩΣǶûʱ䣬Щϰߡ
¶Ǻ֣˾û⣡·ų³˵
ĭ¶ҪŹǱߣһǰԶɽ³İĭ¶һ˹ȥð·˼ŮڹŰĭ¶ҲһЩ
誱骵ˣǼǰռƼİţƼİУһ֧ŮԱɵĲţרŸһЩƵءļŮְԢȹЩһ㶼ҪϸģаԱ㴦
ϰӦҲ˵ˣ³ˮ誱ˣ֮ڰǱߣҪұһЩ˵İȫ
˸ĭ¶һȥ֮⣬ѾͷǱߣ³ҲҪɸ˸ţȻܲó³ģҳȥѧʱҲиӦ
н𡢸ϰǶһȥҲвԺ༸λˣ³ˮˮƶ誱骼˵
誱骡ˮȥҲ¶ϲɫǶ֪³ĭ¶˵ĸ˰ڰǱߣ涼ҪǿĶࡣ
ڰǱߣҪྩҲǲܣҪʱϳܹӳƼڲ䵽Ԣס
ڸŰĭ¶֮ǻܹܿõһƼΪְԱסǿԽһӵྩס
³ð·誱骼ˣ˶ɽǱߣ˰סһ³ڶɽ߹õķ֮أ·ҲһС
ʱ򣬳³޹ܲ޻칫õطǰδװ겻ͬ޻ѾһƬæµſڲ˽Եæµ쳣
³ȥʱ򣬼ǼҴҶӰ޻һҪ϶ţһǰƫԶйжʱڳﱸæµ֮С
³һ֮󣬱ֱӵ¥ϣƿҵʱ򣬳³Ųˣ֮С
Ŷĳ³ҵ˶ų³˹ȥһ۾ˣûнĳ³üͷһ壬˭֪ʲôطȳȥ
˵֮Ϊѧƹ˸µףԽȻоƺʮֲԣԣʮֹصĴѧƹ˵ĸ˹һĨףԽûпƺȻܲ
ڻλİĭ¶ףԽĿ⣬Ҳ䵭࣬кֻȵĴҲһʱףԽƺ̬ȴ䡣
ûףԽڲٵˣ³ЦһƺĲʱ򣬴ŵλˣ
³һӣλãȻŰĭ¶Цһĭ¶³ɫһ£ɫ
³ں棬ǲ˵һűֽɻҵˣԲԾų³λÿ˹ȥԭҪСʱĻ飬󼸷ӱݲݽ
֮ףԽЩˣų³λ˹ȥԴ³̬ȣףԽ۾
¶һλԹһˣĳοһֱǶԳ¶мӣ˵ŵһλһǱҲһ֧Ŷӣ޻һж
ڴѧƹ˵ʱ򣬳³Ǳ߹ϵʮУ⼸ȥҲһֱں³ÿͨžĸʸѣǧ
ҲһֱҪݷʦŵĸλʦ鷳תʦʱһȥ³ŵô˵
ڳ³űֳܣŵôʮ⣬³Լˣ
ֻᣬƻĴ³̸жǶԳ³£֮⣬һԵףԽĿɹ֪³ʲôˣȻܹЩţֳ̬ȣףԽоЩѧ


ڰ˰ʮ ȡ
ڽڻڵЩʲôףԽһɽЩ˶Գ³̬ȣףԽЩǰĿɽȻͬ
ףԽȵĿУų³˹ȥԳ³̬ʮֹ˵¸磬ˣôҲǰ˵һ
űǰصĹ³ԼԼһЩ;ϣ˻еָоȻڴѧƹ˵ӣùɳĶࡣ
³κǱһЩϢ˶ڹƺ⣬ܽϿ˼ǱƺҲΪűҵȥĵطνĩѣùͬһ
ҵһ£ûҪæĵط³Ź˵һ䣬Űĭ¶˹ȥ
Ŀ³һۣô˵棬ĭ¶ɫҲЩ΢΢죬ĭ¶Ȼֳ³ɿ³βסĻ⣬˵ɰĭ¶˿̵ΣʲôÿģרŹ
ĭ¶Գ³̬ףԽоͷʲôȻһȻĭ¶ƽ˶ǳƣߵˣںƶڣƹ޻һĴƻᣬڰĭ¶Ľ˲
ĭ¶۶˭δ¶⸱̬еİĭ¶һѣףΪЦ֮ǰףԽҲδĭ¶һ𣬿ڿͳ³һİĭ¶ףԽоһļ¡
ͻȻоһĿ⣬ףԽ̧ͷȥǾĿ⣬ףԽͷȻһκˮ
ڳ³ĭ¶˵䣬һ۾ˣ׼ų³˵иµҽԺĺ
λǺԺԺиµҽԺڸ޻ȫһκԺҲɳһ֧ҽŶӣһжĭ¶Ϊ³ܵ
ʱ򣬻ݵĺѾȫһ̨ǰԾ׼ѸƣСһ֮ĺѾ׷
ĻȥʹĴƹҵҲһֱҽԱһֱѭԴǵ˵
Գ³ŬԼĴȻֳΪ֪Ҫ³Ļ޼ڽ³̵ӡԺ³磬¾Ҫˡ
иµҽԺྩڶҽϵҽԺУֻǴеλãơǿơȿҳЭ͵ҽԺǾԶˡ
ǰ޻֮ҪйҵУһЩҽƻǸʱŹϵ
ǸʱиµҽԺ㿪ʼѸͷչ޻߽²ʱ䣬;˳ǧʽ𣬹иµҽԺṩҽ豸ģиµҽԺǻȻһ£ҽԺĴǰһҽԺĵλҲˮǴߡ
Щں˵ԶԶһЩϢ޻ߣҪһĶҽԺһԸΪṩҽ֧֣ҲܾԱ
ҪиµҽԺĿ޻иµҽԺһиµҽԺ˳ΪҽԺĿܣĻƺﵽݣһܹиµҽԺΪҽԺһ죡
ԼƬ˳˫ֵݸ³иµҽԺߣҲ¹ҽƵĵλ֮һÿǶҪ֯ĶҽƹΪؼµĵṩ񣡡
ÿͶĹҽƷãһٶʮ򣬻дҽơҩƷߴиµҽԺпնиµҽԺһӲ죡Դ³̬ʮֵĹϣŬ³ų⡣
ҵӲ̸ϣ³Űĭ¶һۣĭ¶ͷȷ˵Ķģ³˺Ƭ
һۺƬ³Ƭ³֪һһ£ź˵ԺӲͲˣлһȥݷúԺ
¶ϲɫ³ֻҪԸȥʹе̸ȥԸȥǿ϶ûϷˣܹ޻ȫΪ޻ҽԺλǺоиµҽԺ벻չѣ
֪޻ᱳˣǳ³½Ϊ׸ĳ³ܹͶиµҽԺоǲܳԽЭͣиµҽԺҲܹΪҽԺ֮һ
˼֮󣬳³Űĭ¶棬ĭ¶ų³ι޻ᣬȻһƬæµڲңż־ĸо
ĭ¶ų³޻ᣬ֮ڵ޻ᣬԱ䵽ٶˣֻܲԱϷɢأڿչԱæԱ޹Ĺģ̫Ӵˣ
޻ҪоŸţҪǹв񲿡ɲ²ڲȣԱ࣬ռ޹һϵԱĿǰչĿʮ˸ҪҽƻѧᡢԶ·ԮȣҪĻǻʦѡ
ĭ¶ų³˵Щĭ¶أȫ޻ỹڿչĻ쳣Ϥ
Űĭ¶ȥڵİĭ¶³ǰӡİĭ¶Ȼͬ˼ָҲţԱڰǸĭ¶³Ҳе㱵ĸо
³ܵİĭ¶ͻȻоû˶³ʧ̬ĭ¶˳³ߣų³˵ʲôأ
ûʲô³عŰĭ¶ЦһŰĭ¶˵޻ߣģеҪã
ڻʦĻﱸôˣ޹ģһλ˸λƻ浥λӡ̨ý־ȶʮҵλϲ롣
ѾﱸˣһѡԱѾˣһֻȹȥ֮ϵ̨רɽĿĭ¶ų³˵
ʵϳѡ֮⣬޻һΣԱԶĽҵвֵһѧϰʣ򵱵صýžһʽ
⻹ЩԽҪ׵ԱһĲѵҽƷȣʵһδ͵ۺϻͶʽҲǳӴ
³ĭ¶޻תŵʱ򣬹ףԽеһС칫ڡ
һδѧƹߣҲ޹жѧƹҲɳ˲ٵԱ˴ʣԭףԽǴѧƹˣ޻һȥġ
ڣоԼƺˣǰףԽѹԼŭ𣬹һֱҪԽһεԴ壬ڴѧƹ˴һԴ壬ȴһɽһ㣬ѹڹϣ±˲˵ȴܸо
ڹоܲܳԽԴ岻˵˵Ŀ⣬ȴԴ̫Զˣ֪ԼôῴףԽȻִѧƹˣ
һղżףԽı֣ףԽ˵һεϻ㲻ȥˣһ˴ȥ
ΪʲôףԽҵ̧ͷ


ڰ˰ʮ һɨ
ȻĻףԽͷˣĹһҪѧƹˣȻ;
⼸ķչѧƹѾ֤Լļֵһ㹻ߵ㣬һδѧƹ˵Ļ᳤Դ壬Ȼ͵쳣Ѿྩ
ȴ˵Ŀ⣬ڵһְԴ߹Ҫʮ̣˵һ⣬;ҵζŻᣬҲ˿ܣ
ǰԴ壬ڵĹͬԴ壬֪ȸȻ˶ǱʶΪԴƺһ
ֻгעѧƹ˵ˣŻ֪µĴѧƹ˷ʲôѧƹѾʽ˹еĸУСѸͷչѾΪģ֯Ҳǹģ־Ը߷ƽ̨ͬʱǹһָչȸĺ
ǴѧƹˣµUVվΪѧƹ˴ֱߣͨͶʣĴѧƹӵ𾪵ʲѾ𽥳ɳΪһȻŹڸУʵԽԽǿѧƹ˵ʵҲվ
۲ģڴѧƹ˵õڻоٹʮꡢʮ꣬ͬһĴѧƹ˵ĳԱǱУѻ˵Ĺϵڣͨʱ򣬿ܸоЩϵ䣬;ϻо޴ջ
ףԽҪѧƹˣȻֹ뿪ְλΪδѧƹ˵øˣ⽫һµʼ㣬ҲףԽ̤;ĵһ
ΪһףǱߺķ˴ԴΪȡᣬҪѧƹ˻᳤ˣɲףԽҲһʧֻռ֣ǰ˹ϵѣ
ùϵֻһϵѣΪףԽЩ˺ڹҪģǸһεĴѧƹ˻᳤Ĭĳ̶ȣڴѧƹ˺ķѵѪܹչȥڻһ
ףԽҪϴѧƹ˵õλãҪ㹻ĳɼ¸޴ѧƹ㡢ӡǱߺϻõ¶ᡣ
ҪλᣬףԽܲңʧȥλᣬҪðͷǧˣףԽ֪֮־ž֮ܿľǻᡣ
˸磬ΪʲôףԽŬԼ²ѾôͻȻı䣬ҼǱߣ˵ʱݷһ¹˲ĸģ
һףԽ̲סҡͷЦһˣףԽȻָǵҾȻ֪ԼʲôùЦ
㲻ʺϴѧƹףԽ˵㲻֪ѧƹ˵ʲôΪѧƹ˾Ϊеλܹõ˶һЩȨ
ףԽһãȻѵø˵һ䣬һƽָ̨ʹģڲʱ˿ֵ֪ͶʣҲҪþ󲿷ִѧƹ˵Ա֪ǡԼˡ
һԴ廹Լۻô£⼸δйһڣû12֮ǰϴĸоԴѧƹ˻УˣԶЦӭΪ֪ԼʲôǰףԽʵ̫ˣûκΪȻҪˣ
һ㣡ĿһףԽҪҿκηǷ֮԰׻᳤ȻԺǼĵطͲˣҪΪ޴ǣˣףң
ףԽľվЦų³ĭ˹ȥ³ʱףԽͷͻȻе˵ĸоֻƺе̫ˡ
ĭ¶ļҾףԽ֪ģղŹ˵ģȻվڰĭ¶Եĳ³ˣղŻЩ˶Գ³̬ȣףԽԼղŶԳ³̬ȣĪ
ֻΪһ仰ʧȥһеĻᣬףԽҵĸоֻʬһججȥ
ֻףԽӰһ۱㲻⣬ףԽðײ³£̫Ը飬ȻǿףԽǸó³߸ףԽҹ¡
ûôףԽΪùףԽֵ֧֡
ðײ³³ڹϣȻףԽʲôƽϣྩԻĵط˭֪ߴϻʲôһףԽֻ˭һֱΪƨɣ׼Լˮ
³ҲףԽղ̸ʲô³û̫⣬³֪϶ѡ񣬲Сʧ
˰칫֮󣬳³Ź˵ʱ䣬Ҫл㣬ĭ¶ʱʱæ
¸⻰̫ˣ޹ᣬа׻᳤ϻ۹˵˹кͳ̺ƽλµİæֻǽŴѧƹ˾˵ౡ֮ѣ
ͳ̺ƽ޻£Ҳǳ³ѡĭ¶Ĺ㣬޻Ĺҵ̺ƽͶˡ
ڳ³ǰֵĺǫѷԽǶԳ³˽Ķ࣬ԽǶԳ³оη⼸Ŵѧƹȵ𣬿Ϊ׸ĳ³֪Լǵɼ㲻ʲôˡ
ҪᣬǹԼʵҲǿų³֧֣ûг³ѧƹ˸ܴڣҪᣬڹܹԴѧƹָʹǿƹܴѧƹʽĳƼ֧֣粽У
⻰˵ЦˣҪǴѧƹǱȫ֧֣޻ڹڵĹܿչô˳ĭ¶³˵һ¹Ĺ͡
ùŰĭ¶Ͷȥлɫĭ¶ƽ⣬ù֪Ϊΰĭ¶ܹ޻ܵµĻӭˣ
³Ź˵ͷȻ֪˼Ҳ뿪ѧƹˣ뿪˴ѧƹˣ;֮ʵϸҪ³֧֣
δһ³ԸڵĵطбһЩԴֻһ㣬ƩｨһྩĵķֲܽǧͶ󣬹ȻǸҪõ³֧֡
³ĭ¶޻ܲߣһһٷ̸϶ʢ׼һζԣҾԹܹ
޻ߣӳ֮Ͱճ³ĲǾƹ޻ᣬڲԱһҪõ㹻Ĵ˶Ŷ棬ǾЩ֮ˡ
޻ʽԱǰ׼ṩʻдʳ޷Ҳб֤
޻ˣҪ˼ˣȻǵǮ棬Ƕǿ϶ǲƽģҲ֧Ų˶á
³ĭ¶ѵпʱ䣬Ұĭ¶ϾҪ뿪ྩˣԸĭ¶극֮󣬳³Ͱĭ¶޻˰ΣȻ˵һ̳Ϊĭ¶һЩҪЯƷ
ѡһʣЩȻҪ³ĭ¶Բģ˽컹ѡ˲٣˹̳֮ľ˹Ӵ³ĭ¶


ڰ˰ʮ С
̳ĶĶһɨգǰһЩѧϰƷ·ʳƷȣֱӱա
յϢ̳鶼סˣյϢʱһ£֪ˣ˳ûڵңǿʮʣ˵Ҫ̳ϼµģȴһɨա
æֳĺ飬ѡĳ³ĭ¶вԶŵİ·ͷʱ˵ס
Ǽ³ĭ¶֮󣬸ӿ϶˺˼·ӵĺûΣͷ֪ģ
Цݵĵ˳³Ͱĭ¶ǰų³Ͱĭ¶˵ݹȥһƬ̳ľ飬ӭλ̳
̳һͻţ
ĭ¶ͳ³ź鿴һۣĭ¶ź˵ͷǾٸлˣʵ鷳ˣ
³ĭ¶õĶ٣Ҫ͵ĻͷѶһʷˣֱˣ˵Ǻˡ
Ӧģ˵ŵʱ򣬺ü̳ĹԱŰĭ¶¼Ȼӿⷿʱٶȱࡣ
ðһ䣬֪ҪôʣҪʲôų³ĭ¶̽ʵ
ĭ¶һѡŶ³ź˵޻Ǳߣһ
޻ᣬоЩ죬ƺˣȻ̲ס˵ʦǸ᣿
ڵϿģ˵ʵҲģ
⼸ʱ䣬Ȼӻҵ̨ΪĽĿỹ¼ɣһЩصĹ棬ͿʼҲ޹Ὺʼ˽⡣
³óһſ˺飬εʹ൱ڳ³˾ˡ
̳ʱ̳Աڽװ˻׼޻Ǳߡ
齫³ſ黹³ʱ򣬿³ʱɫѾǴ䣬һˢôߵĽ֤³ſĶжߣҪǣ֪ſĳֿ˭
³޻ĹϵҲʲôܣһ뵽վԼǰղ̳Щʵǳ³׸ͷΣһʱҲЩ֪룡
ԺҪʲôֻҪ绰̳ٶȸ͹ȥ
ŬϵЦݣų³˵꣬˵֮󣬺˵̳ϰҲһڴƻһ˵ϰҲԸһʷãȻұˣ
ź飬³Цһûж˵ʲôֻǵ˵ͷ޻ߣлл̳
ų³ĭ¶뿪鳤һоһղžȻ׸˵˰ΣҾ˵𣬺̲סЩӿ졣
̳ľں̳ϰǱߴ绰˵ǳ³߲ɹʵʱ򣬵绰ϰû
̳ϰ޲ø³ⵥ˲źãָоףڳ³ǰҫ³³ˣ̳ϰһʣҲž
Ǹ׸ͬ飬˵ܹڳ³ǰµʲôӡţ̵ʱ򣬶һ̸ʡ
װˣټһ飬Ҫ©ӣǰܺûװ̳Աϵ˵ţϰӲʱҪض࣡
³Ͱĭ¶ˣصɽʱ誱骡ѾڱˣνҲӹѧУǱ߻˱
ĭ¶ʱ誱骡˶Űĭ¶˵С㣡
誱骻Űĭ¶һ£ԺоҪŰĭ¶ˣȻǶ԰ĭ¶ܹעĭ¶ƢãҲһЩȻĻԺӿҪѹˡ
ÿĭ¶誱º͵ЦһȻЦ˵Ժһ£Ҫôн
ĭ¶û誱骡˶һ㶣Ǹоĭ¶ƺ⡣
ĭ¶˿һۣĭ¶Ҫ誱ԺܹһЩ£ǵ誱겻ҲѧϰĻᣬֻδ̫˷ˡ
ǰԺҲҪһЩ񣬴һЩ޻񣡡ĭ¶誱򼸸˵
誱骼˶һۣͷһܹ޻£ѧһЩ֮ģǿ϶ҪõĶ࣬Ͼһӣҵ˵Ȼٺò顣
Ǻ𣿡誱ЩŤ˵иж治ɫȻЩ
誱ǵɫĭ¶Цһõģ϶⣡
ĭ¶˿ȥȻ誱˵ξ鷳ǣһȥɣ
ĭ¶ѡԣѡԱ誱骶Щ˷ܣһ˵һǰ;Ȼֿһѡĭ¶ѡˣʣһˣһϵǣһǡ
һȵֻɫһ£û˵ʲôڲѡУٻصǱߣȻЩʣû˵ʲôǷǳߵġ
誱骡˶ŵʱͻȻ³Ļ˶һ£Ҳڿƻһ̵ĳ
Ҫ鷳С㣬Ժտһ³ΣԺѧгȣ鷳Сˣ³˵
³ҪԺεİȫĳ侲³Ƿǳصģε̫ѣһ˸ſ¸ûã
ԺҪ˸ȥϹ춼ˣζʱоƻˡ
˰ɣһ˾Уսĭ¶ͺˣҾ̫˷ˣų³˵Ҫó³ı⡣
³ѹûΣһԵҲֻųε˵ͷûбıʾһĻֽ˻ӵøоֻоδ谵һƬ
ȵ誱骼뿪֮󣬳³Űĭ¶Ǳ֮ʲôֱӸҴ绰У
ִģĴƹһЩԤ֮飬Ͼطܹ벻飡
ĭ¶˵ͷų³һۣ֪һκǱ߻Ŀĵһϣ
ʱһԣƲֿƻĳΣһȻӻͳһŴۣдʹװµ˵ĭ¶㣬ҵһ⣬޻Ǳߵģ
ųеĴۣ³һ㶣һԵĳΣСһصĲӰһξȻ˳ʵЩ³Ԥϡ
һʹװµģĭ¶̿סЦһۣ֣ĭ¶һ¡
ҪôࣿóǮԶĭ¶ûгСӣС⾹Ȼô
³ҲһۣһξȻóʮҲųοһۣѾͷȻתˣ³룬ε㻨Ǯѣټϳ¹͵͵ģСŮţܵƼȻ˵ţ˽ﻹǸεĿ϶ڴѡ


ڰ˰ʮ Ԯ
ڵС⣬ж٣³϶ǣԲ¼߲˵سࡢʤзҢˣڳҲչмӣƽľ
Щڳ˵С˵㲻ʲô
ĭ¶û¶Ȼı飬дʵ˵ǵȻĭ¶ô࣬ôæµҲӦñʾһ⣡
Űĭ¶ŽСǴžۿܵƼҪԵྩˣҲǻŵúܡ
ܵƼС£Ű·֣ȥȭӰĳ˵ܵƼǵۣ㲻ʲô˯һ͹ȥˡ
µľܵƼһ䣬һ죬Ҫ˵¼ңûвܵƼģθоܵƼϣӲҪ̫ң
ξѰ˼ţڰĭ¶ϵܹ޻ŪְʱܵƼҲ޻߰æŵһɼȻĻθоԼǹˣ
εĴ㣬ĭ¶³ǲҡͷҪܹЩС˼һ뵽ѧϰϣ˵ڵĸУһĸУ϶ܹϣڣֻѰ˼ȥƽˡ
ٹ¾Ҫ߿ˣ㻹Ƕŵ˼ѧϰϣĭ¶ųν
Ӧķɿ죬Ӧ޲ָ췢ģĭ¶㣬ͷİɣֻҪζɹѹأҿ϶ѳɼ׷
⻰³Խָˣͷ۵Ķų˵ڵĳɼסͺˣҪ۳һҾ㣡
һ۳Ҳǰ·תУྩȴ֮𣬳³ûôĽڣ۳ɲΣļʦ۳ɲ˼ˣ۳ɵĳɼͻͽ
û³ɼྩ߱ҪõĽԴ£۳ɷһڶУ⣡
˲ܸ˱ȣһ°۳ɣٿǰĳΣ³ľ
һ³ᵽ۳ɣξ͸ըëèһڳθо۳ɾͷֳӲϵ֣
ҸǸ۳ӵĳΣһߵİĭ¶תһ¿ڣҸһһ˵ģֲ粻ģܶõģ
ڳ˵۳ɽǽˣȭ߰۳ıʣȭͷӲ
ųһһ׵а³ֻоͷ۵ĸˣ³оֻϷˣѹסˣƤϳҲռˡ
ڶʱ֣³ĭ¶͵˻վȻ뿪ŷ
һȥԱڶ࣬ҴŴþƷ;ҪͣɻЩʵֻͨǰط
˰ĭ¶³صƼܲʼƼÿ춼дССҪǳ³ֻһЩ£ش֧Ŀи߼µı䶯ҪЩԾɲܴꡣ
⻹иҵĸˣһ飬˵Ǳߴһ֣ѩѡһ飬͵³ǰġ
ÿ͵³ǰļԾԴԴϣЩļ³ǷҪһ飬ͨЩļ³Ƽܹ˽⣬Ҳ֪ƼʲôҲǳ³ƼƿصҪ֣
³ڳƼЩѻļʱԶڱɽǣ˹޴ֵһ칫¥ڡ
һλSteamϷGֲµġڰ칫¥ڣץűͷ
ҵͷԹȱ׼װҲЩ̫·׵¡ǰǷݴ棬Ѿȥ˰Сʱͷץĵ˲١
ѧ˶ʿҵ׵¡ԵİգпĽǶȣһ򶼺رҲܹһЩϵ׵¡о⣡
ʱʵ׵¡ԴӲͬĽǶ⣬ȻƵӸ۹⡣
һ۹⣬ܹ׵¡ܹPayPalΪǧ̣Ѿǹȸּܹߵ
ǽ죬ҵѧϵΪѧҵ׵¡ֻоЩΣ۹ٺãͶжǿӢӴ˿ƼʱȫǲԵȵĲ࣬׵¡ֻоһΡ
磬׵¡Ӣʱ򣬱̫ƽ԰͹ĴļֻһǾ˿ƼӢչۡ
˵չ󣬸Ӧ˵֪ͨ˿ƼҪӢ֮ڸ𸴣ҪӢͬ˿Ƽ1.6չȻҪ׵¡ǰྩǢ̸
ļû˵ͬʲô׵¡Ѿˣλ˵ǳƼ˿ƼĴʼˣųһ仰ӢҪôչҪô׼˿Ƽս
ֻһ仰е˼ѾԶ׵¡ΪǿţȻʵϾôһ¡
׵¡ãӢļֵ1.6ô㣬ռȫ罻ҵ70%ϵ˿ƼӢû˿ơ
Үǰ׵¡׵¡ʵBoss׼Ҫθظ˿ƼǱߣ
Ү׵¡ĸ߹ܣ׵¡Ҫ˾ӶߣȶǴһ¼зƷӪ˾񽻸Ү
ѧѧˣԼһʶ׵¡ԼҲʶ֪ҪӢչΪһȫԵĹ˾ӱչطҪһͨгϯִйٴӢչҮ׵¡ѡġ
Σûȵ׵¡Үɽӣյ˿Ƽչ
׵¡ץһͷӢ˵ǲҵһ죡
Үĳ׵¡ǲӢչģ׵¡˵ܲúɼʱǱߣӢؾչ
ɼʱҲӢķͶ˾֮һռӢ20%ϵķݶӢĴɶ֮һ
Цһ׵¡ŵҮ˵úɼʱΪǣ˿Ƽ񣿡
ֻɼʱǰˣǾ͹ˣ׵¡ǵ˵ҲǹȷͶ֮һڷͶı̫Ϥˣ͵̱
ûֻв򣬻ûӯӢ˿ƼȻһ㣬ֻҪ׳һ֦û׼ɼʱǱ߾ֱӰӢˣ
ΪͶʽ˫ǵĺɼʱKPCBɼʱKPCBͶۺ쵽˼㣬KPCBͶŸƼϵͶ˳Ƽ¶ҵ
ǸոвõĶKPCBͶֱ׬ˣ£һֱڳƼ۲ɵúɼʱһ˿ƼҪչӢĻᣬƼǱߴϹϵ׵¡ɣɼʱǱߵĹ㣬ǲˡ
ҮҲ֪Լ뵱ȻˣҪúɼʱΪӢ˿Ƽǲʵ顣
ԥƬ̣Ү׵¡˵PayPaleBayǱߣûп֧Ӣ


ڰ˰ʮ Ͷұ
PayPaleBayչeBayУ׵¡PayPalִиܲãָPayPalʼ˱˵á̩Ǵѧʱͬѡ
eBayǵþͷ֮һ˿ƼǱ߿ûжѹܹeBayľȱӢ˵˵ֵܹס˿Ƽչ
ƾ˵á̩ĹϵeBayǱӦܹӢһѣҲڱչˡ
Ϊ罻վSkype⣬eBayڸ˿Ƽȸȶѷѽ⣬ʱӢվeBay϶˿Ƽ¡
׵¡ҮĻ⶯Ƭ̣ҲֻƬ̣ҡҡͷʵϣӢʵ⣬Ӣ˿Ƽž
ξܾ˿ƼչһξҪ˿Ƽˣְҵ罻˿Ƽܷ
һ뵽Ҫȫӵгʮûģ˿Ƽ澺Է滹SGϷͬӴö֧֣ҮҲɫһ䡣
ڸ˿ƼѻʯҪ˵ȸַ棬᲻֧ǣ¾Ӣڲûܹ˿Ƽʵǲ̫޴
˿Ƽȸ衢ŻeBayѷȣSkype£׵¡ӢɽۻһξӢļֵҲߣֵߡ
˭õ˿ƼͻȻìͷ׼Ӣֲһľ׵¡Үûκλʤ
֪Ҫ˿ƼѾܣҮԺѸһ׷
˵΢ǱߣѾMSNļʱͨѶҵ˿ƼټѾչICQгϵ罻ʱͨѶѾ˿ƼУ˿Ƽ̬ǿӲϧΪSkype˾ĻSkypeδܹѵ˿ƼҮ˵
ܱⱻչǾҪѰӢõȨ棡Ү˵֪²ΪҮҲû׼ͷһȥ˿ƼʯܲҵӢͷѪ
Ҽ۸ʵĻӢ˿ƼչӢȫ򻯷չǸԽ˿ƼѸٽҵƹ㵽ȫء
ӢӦöӪ֤㻹йȨ棬зչҪʽ˿ƼӴݣҲӦ֧ӢҮ˵Ǳ֤ӢȨ
׵¡˵ͷȻҪ̸ģҪӢȨ󻯣
һǰһྩɣ׵¡ŵҮ˵
׵¡ҲƼλʼ˼һ棬ڳ³Ҳʮֺ棬ʵϳ³׵¡һֱûɵ飡
׵¡ҮԲߵʱ򣬻Ȼ֪Ӣ20%ĴɶɼʱɼʱָɳΪӢ»ԱˡķѾʼ˸˿ƼչӴ
ȿȵڣˡķŽѵʱ򣬶һȣû뵽һΣȻǶŽԳ
˿ƼӢǷչļΪӢ»ΪˡķѾõϢȻѸٻ㱨˺ɼʱļϻˡ
㱨ˡķ⣬ơ׶˶Īļλɼʱĺϻˣһ¾˿ƼӴٳεչ
һӢںɼʱи㲻ʲôɼʱͶʹģʵ̫ӴӢɳҲܹõɼʱùעڻԶûֵúɼʱѺעĵز
Ӣ˿Ƽһɼʱ˿ƼͶ󣬱ӢҪǿҵö࣡
KPCBͶǱߣͶʶǧ𣬶ͶʣնֵѾ5.3ȻûеɼʱͶ񻰣ͶŻȡ40𣬴Ͷʽôţ
ڻȫڻʶ¶ģҪʲôֵͶˣͶ߶ǷƱŻѷҲǹɼۿţ
ԺܹǧͶʣõ5.2ûرͶҵѾǲˡ
Щ֤ƼԼ²ҵüֵɼʱҪõƼͶȨǱKPCBͶǰҪļһռųƼ֣ɼʱᣡ
ˡķţɼʱλϻˣ飬һŶŽ֣ţû뵽㾹Ȼ֪㵽ơ׶£һԹ棡
Žˡķ˵ͷҴ˿Ƽʼ˳¶˿Ƽ£ơ׶ʺã
ΪȷͶľͷ֮һơ׶ֵлҵ壬ȻͶѪһӹɣûơ׶һڷվͷڻҵÿ𣬻ҲܷչĹģ
ˡķһȣŽѶˡķ˵һȣֻʱ䣬ҪԲȥɼʱݷãлһǰ
ˡķ£ҲӦ֪һԭϣˡķܹͬ˵ӢǱߣͬ˿Ƽĺϲ˫ǳŽˡķ˵
Žѵûˡķϱֵķƽ˾Ҳͬ˵ɼʱֻӢͶʷ֮һҲֻмලӢȨȴûȨӢ
ӢһҸٳɳĹ˾࣬ѾӵгûӪոҲһҼǱĹ˾
Ž֪ˡķ쿪ˣһڿȣڹھȿȣԭζɬĿȣöŽѸоЩԲ
˿Ƽߣϣɼʱܹվ˿ƼӢչ̸ʱվߣ㹻ˣŽˡķ˵
Ҳ֮ǰ˿Ƽʼˣ¶˼Žһ䡣
Ž˳³ˡķɫҲ£𿧷Ц˵˵ֻӢѡҪôչҪô˿Ƽսⲻİɣ
ˡķڽ̽˿ƼǱߣӢжپģҲ̽³Žѵ̬ȡ
ȷʵǳ¶Ӣ˿ƼֻһϵҪô˿ƼҪôΪ֣ûеѡŽֱԲ˵
ˡķɫڱ£ЩԤˣ˿Ƽ̬ȣǿӲĶ࣬ҲζţɼʱУԲĿռСࡣ
֪£ж㣬Ǻɼʱʲôӡ󣿡ˡķ˵ص㣬ѯʶŽѣ³ǱߣǷиɼʱĿܡ
ŽЦһ¶ơ׶ǷǳģҲһֱΪɼʱ绥ҵУͶʻҪķͶ˾֮һ
ϣһǺɼʱ˿ƼúĿˣõԼҪĴ𰸣ˡķ¶ЦݣҲ˿ڣ
֪³ų⣬ɼʱúˡķɼʱüλϻˣȻҲԸһӢչƼĺ
ϾóƼͶʻᣬKPCBռˣǶڱͶҵǲƽģ


ڰ˰ٰʮ ʵ
һȣŽѸˡķȵķǳ죬߻ϸȡ裬Ȼĵķǳ
˿ƼҪΪӢɶ֮һĺɼʱߣܹ˿ƼչӢϣվһߣɼʱǱߣϣ£ܹ˿ƼǳƼʼ
Ҫ˵ڣʵϹҲǷǳδرģǻҵͶδرǷǳóģȻĻҲܸЩոճ£ʱ̵ĿƼ˾ôߵͶʡ
ЩͶʣɶҪرģɼʱߣҪƼͬˣǰڵͶ룬Ӣ棬ԿҲϧҪ˿Ƽȡúϵ
μˡķǣ˿ƼƺеģвٵĲࡣ
ӶŽ˿Ƽ˵ϣˡķȷĸоǾǶŽѶ˿ƼƺܣЩˡķԤϡ
ڹȸУƼһֱڱأ˾Ƽ²ҵУһֱôԣȻôøճĶУʱ˿ƼSGϷȴ˿ûж
һΣˡķо˿ƼƼôأڸͶʱĺŽȻҲһȴûжˡķоˡķһջ
˿ƼӢƼĺɼʱᾡŬߴɺˡķŶŽ˵
Žѵ˵ͷҾ;ϣ˿ƼܹɼʱΪߣ
ˡķĻŽѿûȫ£ӷͶʲôԸ񣬶ŽѿһŽѲָںɼʱռˣֻҪһκɼʱվ˿Ƽ߾͹ˣ
һ˹֮УŽг̷ǳĴæֻмʱ䣬æ꣬ҪǰŷޣSkype棬Skypeλʼˣǰྩ̸
ڶŽѸˡķʱ򣬸ŶŽһĺǧ橣Ҳ˿ƼڱԱ˳³ָҪµ
27ĳ򹤳ʦܿˡǧ橣ǧҪͶʡءʱһľ㶣˰βŻعһ˹ģ
ءĴ뷨ǰܿˡѾˣҪƳһƵûͨϢѻˣ֪ԼʲôԼ̬ȣһ΢Ͳͣ
ڼǰʱ򣬽ܿˡ뽫ءһֱû㹻ʽ𣬶ǰ격͵ĸѾ֣˶Ҳ͹˾ңֳٳٲӯԽܿˡҲû뿪߸ոߺǧ橾ܿˡΪǧƼǡ
˭Ŀģܿˡ̲סźǧʵһǱȡ˹ͨǲǣ
֣ǧüͷһ£֪ΪCEOĹ˭ǧҲͨ˿ƼڱԱҵ˽ܿˡ
˽ܣ˿ƼྩܲĳԱһǴ˿ƼƼҪܹͶأǧŽܿˡ˵
ǧ橵ĻܿˡЩԼĶ䣬ǰ׵ˣΪǧĳȵͶʻǧ˵˿Ƽˣôܲýܿˡȡ
˿ƼȫĻ罻ͷĿܿˡһڵ˷ܣЩΡ
ܿϧһѾһܾˣܿˡһθϧ˵
⻰ǧŽܿˡ˹ȥŽܿˡ˵ĿѾˣ
ǧ橵ɫܿˡæ˵Щӣ
ܿˡǧ˵ְһҽOdeoĴҵ˾ǰʱ򣬽ܿˡOdeo˾ϰ壬ȸķ˹ƼĿķ˹漴ͬͶĿĿǽܿˡĲ٣ͬķ˹
źǧ橣ܿˡ˵ػһλߣصԭҺͱȡ˹ͨдģ
˵֮󣬽ܿˡһÿźǧ橣˿Ƽ罻ҵþͷܿˡ֪ԷжӰ
ԷҪ벩гĹ˾϶ˣܸ˿Ƽ
صĴڵıܿˡҲˣЩǽܿˡթˣδ鷳Ҳʤ߶ڴⶼԼĹ̵ĻҪصĴۣ
ǧû뵽һСĿȻôӣһ£ǧ˵㽫ķ˹ȡ˹ͨһйҲ֪ǶĿηģ˿ƼҪͶʻչأǿԿһ£
ʱֹ֮ǰϻһҪ̸ǧǰĽܿˡ˵
ǧ橴ӶŽ֪³ƺĿЩأҲ˶ѣ߲Ը˿ƼҲѰƵĿڹطǰƵĿʵ̫ˣܹ˹˵ľ̫ˣ
ǧ橵Ļܿˡ̾ʼ˵绰ûüСʱֻаСʱ˿ƼҪͶصķ˹ͱȡ˹ͨѾ˹
һСʱ˸ոոܿˡķ˹бȡ˹ͨǩͶ飬ǧ橿˵ϣܹ⼸ǰྩܹʼһʽĻ̸ȻǩЭ飡
ȵǧ뿪ܿˡķ˹бȡ˹ͨϵһͶ飬һ50˵Ͷ飬ֵ1800
˿Ƽע1800õ70%ĹȨĹȨڽܿˡˣЩȨҪη䣬ǾͲ˿Ƽˡ
ȻֻһͶ飬ɽܿˡķ˹ȡ˹ͨˣǲһɲʵУôӣǾػ1800
ڻͷǵһ˸뵽δأ˿Ƽ˶ͷһȡ
һ˿ƼµЩ֪Ĳҵ顢֡ӰӡӴǴĹ˾ؾҪΪһԱҲп˹˵̨ôܲ˷ܣ
ܿˡ֮󣬺ǧּҴҸϵ˽֣һ˽ֵĵĲ͹һ׵ˡ
ǰˣǧǰȥ˼ˣ鵢һʱ䣡
35Ԭվ͵˵ÿҲǸյã³˹ݵζҲ£һЩǰ飬Գ
ԬλĿǰеģڹȵĻ߹ܣǧ橵һоִͣŵͣǺǧдӹϣܸоġ
һ̳Ƶ˺ǧǰԬźǧ˵Сᣬһֱ˵ڳһĻ˾ӺСҸܵˣ


ڰ˰ٰʮһ 
źǧ橣Ԭ뵽ڹȵҲܳ˿ƼҷչѸ͵ĿƼ˾ȸߵýҲòϣ˿ƼʽڸıƬϵȺ
ԬĻǧЦһл
ǧ֪Ԭ⻰ʲô˼һϲ˵Ĺ˵Ժǧ橵ܹͣΪ˿ƼֹģƼ˾ĸ߹ܣҲǷǳġ
ҹֻǸԬܼһ棬ҪĻ˿ƼִܲöŽѣԸԬܼһ棡ǧ橶Ԭ˵
˵֮ǰǧ橶ڽҪԬ̫˽ĻڿԬϺʼǰ˵˭ˣ
˴αǩھŴβҶӢĽҲϤԬֻ˱꣬ͬɹɽѶWebexΪʼʦ
WebexУʱȥӢﶼ˵ԬҲΪй˾Ĺʦܲá
Ż־Զ¼ڿ㣬WebexɡԬ£ȴǳ١
֪һΣ˿ƼСҹʲô£Ȳ֮Ԭźǧʵ
ڹȸִʱ䳤ˣǴWebexֻĿԬ·Ҳ˱仯ֱ˵
Ԭ֪˿Ƽҹ϶Ҫ̸ر£ҪWebex̸ĻҪô鷳
Ԭһۣǧ֪Ԭ֣ӹȸɱˣֶθûãԷ̫ˣĽܿˡ
ԬѾ൱ڹ۷ǽǣǧҲȷܹɹɹˣ˿Ƽϵһ㣡
˿ƼߣյһЩϢԬƺжȥҵ뷨˿ƼԸ֧֣ǧõԬ˵
˵꣬Ԭźǧ橿ȥһʱǧ橸оЩѹԬֻǿһۣ˿ӣźǧʵô֪ģ
Ԭźǧ橣ûиȺͻֵκ̸ֻǸ΢΢ڵWebexЩģڻطûĹУʹWebexûЩûWebexЩģԬЩ뿪ͷͷˣǷ뿪Ԭû¶ġ
ȻԼ˿ƼߣֻϣܹԬһǧЦŶԬ˵
Ԭһۺǧ橣ɺǧ橵Ļ˿Ƽֹ˾ûϢԴǲ˸е˼顣
˼ڲˣԬЩĶã֪˿Ƽ罻ĵλ˿Ƽ֧ҪȻˮԵõ˿ƼӴԴʽ֧֡
WebexжϵɣԬȴЩԥɶԬӰܴɣֻԬڻο¶ö֪
WebexƼߣĶ˳֣WebexкܴĿռ䷢չлл˿Ƽĺ⣬һ̫ʺϸ˿ƼƬ̣Ԭεĺ
Ԭǧ橸оһΪѣZoomԬǳ³ҪģǺߣһãǾܸSkypeɺ˿Ƽͻתͷ֧ZoomƵ˾Skypeʼ̨
ڻûпʼԬ߾ֱˣúǧ橸оһΪѡ
ԬܣԿһ£˿ƼκǷǳصģZoomĿ˿ƼҲǷǳеģǧ橶Ԭ˵
󣬺ǧóһƬԬԬܣϣܹһ½飬ҵĵ绰¿ʱ绰
⣬ǳ¶Ҫһ棬ԿһྩҲ˳һ³ʡǱߣ
ǧᵽ³ԬĿ£ڳ³ĴȻİ½׸ֱӽ縻аǰʮǹȸ֣Ҳ㡣
󣬳³ྩ߼ӹ⣬糾͸ϻĶŽѻкǧһˡ
ӢǱߣѾ˹ԤƶԷԸ̸չģSkypeǱߣҲѾ֪ͨԷʼ˻ѡʱŽų³㱨һ顣
һԵĺǧ橣ų³˵ĿǱߣѾǩ˺Э飬ZoomǱߣԬûֱͬ˿ƼĺǷҪ뿪WebexһЩǣ
³һۺǧ橣ѾĺܲˣĿѾǲˣԬǱߣྩģ
ںǧ橵һγ³µʶԬǱߣ³ûֵ˼ԬڵõλݣһУͷʼһδ֪Ŀ˭ȥ̸տʼ¶̫õĽ֣
Ӣ׵¡ǱߣأĿһҪ³ŶŽ˵


ڰ˰ٰʮ ۵
ȥ꿪ʼ˿ƼԵ쳣͵ŷ޵ȵƹ֮ӵ罻վ˿ƼѾΪ罻ʱͨѶĿƼ˾
˿Ƽȥ׿ʼ㿪ʼڲԴϣչICQ罻˾Ҳϵ˿Ƽ֮С
˿ƼҪһƽ̨罻ƽ̨ĸңʹ罻û֮䶼Կƽ̨Ľ⵱Ȼôף˿Ƽڳԣ
ڽICQչ֮˿Ƽ߱㽫ICQûݿʼͨҲ״罻˾ͬ罻ݴͨ
ICQûûֱӸԷн鷳Ŀƽ̨йͨ
ȻЩֻǳԣгΪҪŷгΪ飬ͬһƽ̨Ҳŷޡ޵ûһƽ̨Ϲͨ
Ҫʵһ㣬Ȳ˵ܷ⣬ݵĴκһҹ˾ˣȻʱڣܿЩ˿ƼĿںš
ڲԴ˿ƼѾû̫Ķ֡ӰӵµĲҵȽҪԾ٣ӰӲӰҵӰӿʼںո¶ͷǡ
ȻĿ⣬˿ƼתƵʱһϢĳ֣Ѹ˽Ŀ·˿Ƽϣ
ڷһȵĹУ΢һ۵Ĺ棬Ѹ˵Ĺע֮ǰ΢˿Ƽ˺Э飬MSNʱͨѶҵ۸˿ƼûжҪһȵҵʱ΢Ǳ߲ò⹫չ
΢ʱһƬȻ֮ǰϢMSNʱͨѶҵѾ΢Ϣʱû̫⣬Ҫ֪MSNŻվǱŻվ֮һMSNʱͨѶȻ鼷ѹûҲ罻֮һҴи߶ûȺ罻
ͻȻͱ΢˳Ծչ˿ƼʱȾˣ
ԭ罻ҵƾ޴˿Ƽֲ΢MSNļʱͨѶҵ̫ϣҪ֪ƾ΢ǿĲ˵ܹ˿Ƽһá
΢ǱߣûŸ˿ƼֱӽMSNʱͨѶҵˣǴ۾Ҳ˵Ԥϡ
֮ǰչЭ飬Ϊ˿Ƽ̫ĲǩǱЭ飬΢˹ƱݽҲʼڹǰ
΢ɼֱMSNļʱͨѶҵ񣬼MSNŻվ25%Ȩȡ5%ĹȨټǧ΢ֵͶ߿׬ˣ
MSNȻ󣬺ųȫõ罻⼸ȴǲ»ģ˵罻MSNֵķǳƣ
ڱŷޣд󲿷Ӣ𱬵罻˵ϯ罻гΪ˵бر֮һӪģʽѾȷѾƾԵMSN罻ȡĹȨô׬⣡
MSN罻µ˿Ƽµ罻Ʒƣϸгϵ罻顢ICQMSNĸ֪ߵƷƣ罻ҵ޴ƣսҪȡ˿ƼλãѾǳˣ
ϢıҲ˿Ƽٴγ˵ǰ˶ܸо˿Ƽûͣ½Ų
Ϊھ˿Ƽȫ罻赲˿ƼǰģֻʣŶˣSkypeӢ̫ص罻ͻȻھ۹֮£罻˾ŻŻͨȸTalkȣڶԸ˿Ƽµ⡣
ֻSkypeӢǿЩڸԵҵһƣ綼ڿ˿ƼҪҹ˾Ҳ뿴SkypeӢܲ۵赲ס˿ƼĽŲ
۷׷׵ʱͻȻϢԭſϷĸȻǾ㵲ѡ
Ӣʼ׵¡ǰྩеĻӢһڹԱһߣSkypeĹ㣬ͬǲһ֧Ŷӣǰྩ
һžף˾ѣ˭û뵽SkypeӢûеֿ˿ƼֱܹȥǱ̸ˣ
Ű˿Ƽһ־ƼҵһƬң˿Ƽռ罻ĽŲ޷赲ͬ΢ռϵͳһ˿ƼҲڽԼ罻
һҲɻϣеıֽӢʼ˼CEO׵¡һ꣬ʱ㣬ǶӢΪýĽ㣬׵¡ּɵġ
һΣ׵¡ýϵıһ鶼ûУӢǷҪ˿Ƽ׵¡ѹûҪֽýϱӢ˿ƼӲӲǰﾺЦˣ
˿Ƽĳ֣׵¡Ծǣ΢ȻҲ罻ҵ˿Ƽľ൱˳Ƭ׵¡Ԥϡ
һߣSkypeǱ߾ȻҲôˣӢһûеֿͿʼྩ˿Ƽʼ̸С
ֽһԣ׵¡λŲһ壬׵¡ϲɻԭ򣬾ķɻΣĶƤ޴ţпܣ׵¡ɵģǽƷɻεǰ﹤ʦͨͨºι㣬ÿγ˻׵¡оɻƹʦŨŨĶ⡭
ȥྩûô̸׵¡һԵĵҮ˵SkypeǱ߾ȻҲ˹ˣ
˿ƼĲͶʣ׵¡֪ûã׵¡ҪģչУΪԼӢõ㹻棬Щǹؼ
ģĪSkypeֻҪSkype˿ƼӢļֵͻԽߣ˵ܹһ˭֪SkypeȻֱӵͷˣ׵¡Щͷ۲ѣԭҪ˭֪SkypeȻһҲӲ
Ү˵ͷɻŶԽԽྩڱ˶ʶĻΪ޵ģ͸һᵽ뵽ŦԼһ㡣
Skype㣬κһչ˿Ƽҵ˾չSkypeľ֣ĿSkypeߣӢ壬ش󣡡Ү׵¡˵
ܹѸײڶ֮ƣӢõ֣Ƕ˿Ƽ˵ܹڳ֣רŸȸ衢ѷeBaySkypeĻ˿Ƽɻţ
׵¡ҡҡͷ˭õӢȻһ죬һֻ룬һֻչһҹ˾ĳ룬׵¡Ԥȫͬ
׵¡ǰྩķɻϣӢ߹ܵҮԵʱ򣬴˿˿ƼܲڣѾһ
ܿˡķ˹бȡ˹ͨ˿ƼܲڣжѪ˿ڼǧ֮˸ûκͣͳһܺྩϾǹϵһʽǧͶʣ
ܿˡķ˹бȡ˹ͨˣĿŻڵļˣǼһˣܿˡ̲סһ󼤶


ڰ˰ٰʮ 
ڻҶ棬˿Ƽһֹмĳ³ûΪ֮ýܿˡͷ̲סһ󼤶ǰĳ³ȻҪС꣬ȴѾȴҵߣĽ
ᣬڳ³ƼĴţڹ⣬ഫţЩƼͶʡչĹ˾Щ³صĴҵߣѾΪҵ쵱
˭Ϊһ˲Ҫ˵꣬˭ǹȸŦԼķдǻֵĸ߹ܣҲйȸλʼˣһ˾ҫһϴʼ˲
Ծ˵ٶڷչûȺչٶ֮죬˵Ԥϣһڽ罻񸲸ŷޣ˿Ƽһ罻ͬռ罻г
ûģӪնڷٷչ˲ҲߣŦԼȡɼĸý壬ǵصıŦԼ͡ѧˡŦԼʱձձý壬ڲ䷳Ĵ֮ʱﵽʲôĸ߶ȣ
˲ҲƵƵ¼ý飬ѿ㡱˲ųƹȵһʯˣ룬ִ֤ӰΡ
һУܿˡȶ˲˶ܹ֮õһУǰĳ³أ
ڣ˸³ֱӽӴĻᣬôܲýܿˡͷζҲп˲һ׸ıˣΪȸֵһ
һԵķ˹бȡ˹ͨˣܿˡҲ࣬ΪߣԳ³Ƹǰʮڻҵӵټͷʱʲôо֪ˡ
³ܿˡĿ⣬Ͽһۣ³ɲ뵽ǰĽܿˡˣʱ򵽵ʲôҲ뵽ŶУڹȸֵͷж죡
ڣڽܿˡķ˹ȡ˹ͨشʼ˶ģ˿ƼĹ㣬³Žѵ˿Ƽĸ߲㶼ڣǧҲĿ룬һβμ˿Ƽĸ߹ܻ顣
ʵϣڳôӴܿˡģΪ˸ӢǱߵŶ̸չ
ϾڵġءǸ۲۵ĳ˾ûжûӯģʽ޴ʵǿֵ˿Ƽ֣ضԴԭ
֮ݸܿˡǼ棬ǳ³ģʾ˶ԡءʼ˵أ
ܿˡķ˹ȡ˹ͨˣʱֻоЩ֪˿Ƽʲô˼Ȼڳôơ
£ǵĹ滮飬ȻڸոտʼҿԱ֤δؾԻΪûϲĲƷ֮һ
ܿˡ׼õĹ滮ŵ˳³һ˿Ƽ߲ǰûõԻֻ淢140ַݣЩݻ¼ʹߵĶ̬ȣһȫµĲͣʱѻעߣ֪ʹʲô
һ˵Ŀܿˡͱ˷ĿѾﱸ꣬ºòзչĻᣬܿˡȻҪ
ķ˹ʱҲ˵ֻҪչӵгһûǾͿϵͳغܿʵӯ
ȻǩͶֻͬҪûнǵ˻ϣͶʱܴˮƯȻҪ˵³³⡣
³ܿˡĻЦһ˭ҪǵĹǲŽеùˣسʮ꣬ӯļֻм󲿷ǿ
ⲢسΪӰ罻֮һؼĻӰ죡
ҪģܹӰۣԴýƼٺģؼʱ̣һµĽ֡
Ŀҿ԰ͶԼͶʣ³Žܿˡķ˹ȡ˹ͨ˵³Ļ˶˷쳣³һ仰ýܿˡƬ̡
Ҫйʻƽ̨ܷ棬һҪãͶصҪ³Žܿˡ˵
ڿ¾ܿˡصĴʼˣ뵽δػʲôӣӰж󣬴ˡǡģءԱǱԱӵо޴Ӱ׷׿ͨأΪǡ˸ͨ˽Ӵ֮һͨطԼĹ۵㣬ӶӰˣ
ûӣ۶飬Ҳϲĳ֣зĵƣ³سΪ˵һȣ
³Ļܿˡȡ˹ͨķ˹࿴һۣΪ³ʲô̵ȴû뵽Ȼڵأûûж٣뵽Ժ顣
ԸǽأҲΪûõĽҪӰʲôķ˹ų³˵صִй١
³˵ͷֻҪطչδ֮ڣԱ֤óƼڱŷ޵ȵأܹԼһЩۣҪСЩǱĬ֮£óƼĲҵڹⷢչѹС࣡
1800ͶʣδΪ˿ƼµҪҵ֮һ˿ƼûԴҲؿţʽ𡢼Ա˿Ƽṩ˿ƼͶصʣ³ǰشʼ˵
⻰ܿˡϲɶ¶ϲɫ˿Ƽ֧֣ӴûԴԶʱڣѸ͵ķչ
ؾʧģķ˹ܿˡ˷ܵ˵õ˿Ƽ֧֣ζţĿǰھû⣬Ǳȵĺô
ǩЭֱ֮뿪˻ңеǷͶЭ飬˿Ƽע1800𣬳ΪصĴɶܿˡķ˹ȡ˹ͨˣ¶ƲסЦݣ
Ǵҵεķ˹Ҳ̲סһũˣô꣬Ҳ˲ʮңأ״Ͷʾ͵õ˽ǧķ˹εĸо
˿źͬͷѣͶʣǽѸٳΪȵˣÿڹȱͶ˾еĿܵõͶʵģ״ηͶõǧͶʵģǾͷëˣ
ܿˡ뵽ٴǼݵTҲٴǼδĺɫСñˣԴĵϰ³װʿĽЩȥ붼Ķڶڽܿˡ˵򲻹ֿɵã
ҪҪȥԵ㶫˵ȫʳȡ˹ͨ˵ûпʼصıȡ˹ͨһ۲۵ĳԻϲ飬ǳԸصɫʳ
ףһ£µĿʼܿˡ˵ҲûйʿӣǷŵʯ壡
ܿˡȡ˹ͨķ˹˿Ƽȥڸо˻ҵħһ̻Ķ죬һ֮ͿʼƹֵܼǧĿҲȸйشĴҵԱ֮͵ԭ
ȵܿˡ¥ʱڵݿһˣܿˡоһͦģƺҲûж롣
׵¡ŽݵĽܿˡˣż˿һۣܸоƺеرĸо


ڰ˰ٰʮ Ƥ
ʶǣҮ׵¡ѾݵĽܿˡˣΪ졣
ҡҡͷ׵¡˵ʶϸоһϤϢȵϢ
ò˵׵¡˼ȴʮϸ壬׵¡ĻҮҲŵݷ˹ȥ
ҲǵͬУһ˿Ƽģɲֹǣ׵¡̯̯˵
׵¡͵Үһڸ߲㣬˿ƼĻҿȥһ·׵¡˿Ƽȥ
ڵӢһҹСûٶĹ˾Ǹȫְҵ罻վиԵ
ʱӢˣ˿Ƽȫ罻˾͸ڵĻ˾ͼ΢԰һ֪
еģҪĶ࣡Ү˿ƼæµӰ׵¡˵˿Ƽ¥ÿһ㶼ԱæµţĳڹҲֻĻ˾ŻӵС
׵¡۲˿Ƽһ߶ŵҮ˵ò˵ĻĻȷʵо޴ĲǸ׷Чʣ˵ֻ˿Ƽһ֣ȫضڽҵȫ軺Ű͡ŷֵطڼйܷ
Үһ㶣Ҫֵ֪طĻͷûн룬軺ƣǿԲؽ׹¡ƵĻܹ¼ǿֱͨڱص˿Ƽݣ
ȻĲ֮Ҳкܶ࣬㣬ǰڳɱͶ޴ҲԣûѾļҳ֡ƵϷʱٶȱӦٶҪһأЩݣûеĻҪͨʻһӳ٣άӦһЩ
ЩվǶһЩչĵҪ壬ѸٰһЩվصصг
Щ۸ΣʼȫضȺʱǳɱһˣڵӢȫ顣
Үͷһ׵¡˹ȥһ£Ȼû˵׵¡Ҳ˽ⵤҮ뷨ӢԸ˿ƼԷҪԸ֧ӢӢͿԽ˿ƼȫķƹӢǿӢø̫ĳɱܹҵƹ㵽ȫأ
Ӣһ˽˻֮У˿Ƽ׵¡˿˿Ƽ¶ʵеģҪǿϼ֡
뵽У׵¡ͼ˿Ƽһڸ߲㣬ȻĿ˿Ƽϴʼ˳³Žϣ
ܲãӭྩŽ׵¡Ц˵
ŶŽѣ׵¡Цһң
пܣһ׵¡Ĳȴûκεİ취
£ܸˣ׵¡ų³˵űҪСԼĳ³׵¡ȴκεӣ΢Ǳ߶Ը⿪ƼҪˣڵӢԳƼ˿Ƽûжʤ㣡
³׵¡˹ȥ¶ЦҲˣܸܹӢøλྩһˣӦܹЭ飡
ȫгڱ仯֮У罻Ҳͬˣͬ罻ҵʱͨѶѵ绰ְҵ罻л罻ȵȣѾչһزľøԳķչڵҪıĵزˣŽ׵¡Ү˵
⻰׵¡Ү϶¶Źֵı飬Ҫ˵ȫ罻ҵ˭⼸궯ģֻ˿Ƽ
ӳ⼸꣬½չгһ·ٻ˾罻˿Ƽ£ӹڵ졢UCٵMSNŻͨICQһ罻Ǳ̭гǱչӢ⣬Skypeĥ
ʱ׵¡ȴ˿Ƽ˽͸ȫˣȻŵʣµʵ˭ԣ
Ƥӳ鴤һ£׵¡ϵ⣬ɳ鶯һ£ȻһΪ罻ĶŽѣ׵¡Цһȷʵˣ罻Ҫ˽ĵزˣ
׵¡ĻŽͬӢӦø˿Ƽ˿ƼԸӢ˫
׵¡˵ͷȻһ۵Ү֪Ƿ˿Ƽһ֮ǰѾˣûҪ˵ģκȴ˵ͷˡ
ҮһŶŽ˵ŽܲãӢҲԸ˿Ƽ²һԾģɼʱӢĴɶ֮һҪԷͬſԣ
һҮ֪Ӣֱ˿Ƽ϶ûƣʱ򽫺ɼʱ൱ڳƤ죬Խɼʱ˿Ƽʩѹвǹ˻ãӢЩͬõĺ
˵֮󣬵ҮͻȻоƺЩ̫ԣ³Žѣһ˿Ƽĸ߲㣬ϵı鶼΢
õҮͷɿһ£оƺЩԾɸ׵¡һۣ˶о˲Ծ
Žѳһ£¸ɵƺЩصЩ׳нˣŵҮŽѳƬ˵룬Ҳɼʱ棬Ӣ˿Ƽĺǳֻӭ̬ȵҲ˵
׵¡Ү벻Ҳܹ³ǿ±˱ͱһɼʱǱ߿Ѿ⣡
һ֮ǰ׵¡֪ͨ˺ɼʱפӢĶˡķԷȴ׵¡ȫȨ£ûһͬǰ֮ǰ׵¡ûϸ룬׵¡ȴ֪м϶˲ӣ
ų³˹ȥ׵¡ų³ʵ£мǲһЩҲ̫飿
³һ׵¡Ȼһ֣˿Ƽ߱ˣһݺ飬׵¡Үǰ
ЭĶҮ亹˲ʹӶͷЭ鲢ûʲôرֻ֮һݹ飬û漰ӢݣȴõҮͷӺһ㣬һʱ飬ɼʱ˿Ƽĸ˾ƼսԺ
ֻһѾ㹻ˣںɼʱǱߣӢ˿Ƽı߸ҪѾǲԶ
Үѧ׵¡侲֪ʱҪɼʱ˿ƼѾûˣѾָϺɼʱˡ
ʱ׵¡ֻܶӢ˿Ƽӳ̶ˣһѸ侲ȻЦ˵һ䣬ɼǱߣܿ˿ƼӢĺ˫
ŽѲɲĿһ׵¡û뵽ôͻָ³ҲɸпȻǹȸģ־£ѾԱˣ׵¡Ȼŵס
ҮҲѸٻعղȷʵЩʧˣû뵽ɼǱ߾ȻֱӸ˿Ƽ߽ӴˣûЭ鲻ȷ϶ָ϶Է˭ֹ֪֪20%Ĵɶ֮һȻ˶֣¶ʵ̫ӵ


ڰ˰ٰʮ ȼ
׵¡Үع֪ıˣԭ֮ǰɼͷӢļ۸񣬱ϾɼͷʵҪĶࡣ
ڿ֪ҪַѾܣںɼ˶ҧĸо֪ͱԷˣ
һҮų³Žߵ˿Ƽ߲˵ӢǱڣչְҵ罻֮һһǽгǵ
ӢΪ翪ʼְ罻ͨƽ̨ĿǰѾҵ˾פӢƽ̨а򼶱İְҵԱҲǵƽ̨ǵӯҲ𲽿ʼ
ҮӢƱó³ߣ֪ӪڣԼļҲԼԴ
³֪Ү˵ûڵӢں״̬ڻ˴ҵ˾Ŀͻ֮Ӣ㿪ʼ˱״̬Ѹٿʼϯְ罻гǸʱ˿Ƽ׾ٵľӢྩ̸УѾǲˣ
Ժ飬ڵӢ˿Ƽ̫СˣûģչµICQӯ޴̸ڵӢͶŶûУ˵ʲôӯģʽˡ
˿ƼӢĺǽ˶չ³ŵҮ˵ʵȴ˵׵¡ӢĿǰĴɶƿػȨˡ
˿Ƽ֮˿Ƽ԰Ӣгչг˿ƼķṩӢʹã԰ӢܹӢ¹ȵصҵţӢ̵ʱڣгΧչŷ޵
³Ļ£׵¡ǵҮɺһ֪³⻰ɲǺˣп
׵¡Ƭ̣Ȼ˵Үһۣų³˵ˣӢͬ˿ƼĺΪӢֵ1.6𣡡
ڴƣ漰Ӣֵĵط׵¡ҮԸòˣ´ɶ֮һɼʱѾͶ˿Ƽ
Ӣо޴ƣֻҪӢʱ䡢ʽӢ϶ܹչʱ⣬1.6ܵõӢҮ˵
˿Ƽ߶ŽѣҲԸ˷ʽ˿Ƽ顢ֵҵս𣬿ɻǮĵطҲ࣬滹SkypeӲͷҪǮĵط˿ƼʽЩ׽⡣
κӢ˵õʽ𣬻õ˿Ƽ֧֣δʽԴ˿Ƽ֧ӢŽŵҮ˵˿ƼṩЩЩչҪ֪ж٣
ҮǱҲãȻ³˵ǽˣʵϻչӢδ˿ƼΪӢĴɶӢڵĹ˵չ𣬾ǰܹõöδӢܷлδ֪ܿչ൱һʲҲˣ׵¡ӢˣܹٷֵһЩ
еҮŽ˳ͷ˿ƼӢĹ㣬ʼǹսһС㶼ŹÿһС㣬öǼʮϰ
Ҳǳ̬µۣΪӢչ³׵¡ûв룬ֻҪڣǲףⳡ̸жᴵˡ
ҮӢǱҪ۵2.3𣬱˿ƼӢչۣǧ𣬶Žٳۡ
ʵϣҲ˿ƼԤ÷Χڣ˿Ƽ߿Գܵչۣ2.7ңӢǱҪ̫ߣ˿Ƽͻչһְ罻վӢ̨
£ӢҪ㹻Ȩϣܹ⣡۸̸Ĳˣ׵¡˵ԹҪҪ֮һ
һʧȥ˹Ȩޣ׵¡оʧȥӢûʲôˣ˿ƼչȻǴɶ׵¡ʵƿӢˣ׵¡Խܵĵط
û⣬˿ƼһغߣˡICQˣͬӢҲˣ³׵¡˵
׵¡˵ͷ֮ԸҲΪ˿Ƽÿڱһܲ顢ICQȱչĹ˾չ֮ԭĹŶӴ󲿷ֶȻҲ˿ƼһЩı䣬˵˿ƼûǿҪЩ˾׶󣬶չĹ˾ԱȽϿݵġ
³׵¡һ֣׵¡˻ҵ̨ŽѸҮߵŶӣΪչ̣³׵¡ͬ¾ͻȷҪֻǩֶѡ
վڴǰķһ׵¡˼ʼɢûпɳֵĻңų³ȥ£˵֣û뵽ܹز
³׵¡ȥܸо׵¡ڹάЦһ³˵ֻڻ֮£һ΢飡
׵¡Цһ£ǶеǫѷҪ֪ڹȾ˵ɭ˹ǣ˵
ţѧõѧ˶ʿѧλʱҵһλڵʦǣҪ׷Ѱ˭ԼӦóΪʲôˣǻʲôӰ졯
ʱ룬оɹҲѾǼʮͷˣԸ⿴оɹģҲֻʮˣͨһ;ѰܹӰ쵽ˣ
³׵¡˹ȥѾˣҪ˶ãӢͻΪҵ춼ر֮һ㽫Ϊȵġ֮
ò˵³༦ˮ׼Ѿ˴ʦ𣬲伸仰ܹ
ڹ˻ôõ׵¡֮⼸֣ͷӿֳһɼ
׵¡ų³ڳ³һʶҡҡͷ׵¡˵£һֱûɵ飬SGϷ֡ӰӡOnyxĶĶѾ˵ϰߡʽ㲻˳ӦڴһµĻֳ
³ȻʧЦû뵽׵¡Ȼôߣڸ˵컥мˣһǴȶǴġŻĽߵȵȣֻˣ׵¡ȴ³˸ЩͬһѾЩ˱ȼ磡
³׵¡ص̸ǰ˿ƼӢǩһݲĺЭ飬ֻǴŵúЭ飬ĺЭҪʦͬƶҪѼʮСʱܹȫƶãϾ漰ʽ𣬿һ֡
ȻֻǳĺЭ飬ͬԼֻʽЭЭ飬Ͻԣ࣡
³һЭ飬˿Ƽ2.3չӢ57%ĹȨ׵¡Ӣɶչ52%ĹȨӺɼǱչ5%ĹȨ
˿ƼʽΪӢĹɶֹɳ57%׵¡Ϊڶ˹ɶֹӢ20%ɼʱǱ15%ĳֹɳΪɶĹȨӢĹ㣡
ʱʱƼҵ˿ƼҪζԴӢSkypeʱӢͻȻϢ˿ƼսԺϢһƼҵһƬȻ


ڰ˰ٰʮ 
ͻȻϢƼҵһƬ𶯣ǹȻǹڵйش壬ǰ޶˿ƼϢʱƼ˾𶯲ѡ
ֻҪǿƼҵĹ˾Ӣ˿ƼչζʲôڵӢȻְ罻ҵϴ󣬿˭ףֻҪ˿Ƽ֧֣Ӣռְ罻ҵİʱѣ
õӢ˿Ƽڽ罻·ϣһˣпƼҵ˶֪˵֮ǰӢSkypeŻͨȸTalk罻ȣǿ˿Ƽ鷳
ڣӢ˿Ƽͼ赲˿ƼϣҲѾһȥ
ŻͨȸTalkʵ̫ˣ±ĿǰҵľͷҲ޷˿ƼᲢֻۣʣһSkypeǿܹϣһһûбձģ罻ҵӰĹ˾ˡ
˿ƼӢ֮Ϣܿ㴫ƼҵǲƾڵýҲʼһⶼˡ罻
Ӣ˿ƼƵ˫ˣְͬ罻ʵϣ˿ƼչӢεչǴͳϵģչһû˾˿ƼʽȷԼ罻гİλ΢ڲϵͳĵλһ㣬й֮
һıƼ̳ҿƼ̳ӵдĻרҵʿûҲйȡֵһЩʱ̳ϷԣӵвСӰ
Ϣ֮ҿƼ̳ڹۣϸ˿Ƽĸ¼
ʱ䣬һҺ綫½罻˾˿ƼΪ˱ⱻ¢ϵñӣʹøֶΣ˿ƼΪҵϵΪ˿Ƽڹ˾˿Ƽʹ˾ҵָʹۻҵĹȨתʵϵ˶ף顢ICQMSNձչӢȫ˿Ƽ
罻˾ѾΪ˿ƼµƷƣǰ뵽̶̼ʱ䣬罻ҵѾϴƣ˿΢ŻAOLͷܹռһ򣬿ȴܸһҶĿƼ˾
ý嶼ʼ˿Ƽġ罻۹ǹý壬ڴ˿ƼŽѻг³ͼƬڱֽ־ͷ棬Ȼı⡣
ǹý壬ͬǲʾý壬˿Ƽļ߹ܣ˲ˣPSڣ˿ƼѾΪ罻ҵ
Ӣ˿ƼͶصţͲ̫ˣһ˵ĻûͶгĹ˾ʵĿ
ý岻ע⣬ɲӱȹӻķͶ˾⣬Ŀõ˿ƼϢ֮󣬽ܿˡȡ˹ͨķ˹˵ĵ绰Ͳϱ˴졣
Щԭأûж˽ˣʱͻȻ֮俪ʼð˳Ҳȡ֪Ļʱ򶼷׷״˵绰£ŵֻҪĿԸ⻨Ѹ߼ۣӽܿˡȡ˹ͨķ˹չعɷݣ
ЩҪӽܿˡչɷݵĻļ۸ֱۣ˽ǧļ۸չеعȨýܿˡ޷ܾջ
һȫûߣûогĿͻȻ֮ܵ˼ȵ׷
ܿˡķ˹ǿסջûгеعȨ֮ͻȻ֮䣬ôǡ
ʲôûߵĹƨĿǿĿ˿ƼǳƼʼ˳³صģǹؼ
񣬶ڳ³ڳƼͶ۹⣬Ѿûٻɣ³߳ƼػͶʵĿûʧֹȻͶ˿ʼ³Ƽߡ
ڳ³гƼЩͶͶˣԼҪģ⼸¼Ѿ֤Щ˳Ƽζŵõ˾۱裬൱ڵ˽Ȼ֮ͣ
ؾˣأЩͶ֮ģͲ֪飬³ĿǰؽͶʣЩȻҲҪϣ¸ˣͶУ֮ǰƼйڵͶ֮һֵܣζ̲סͨµĻᣬܿˡ׳֦Ҫǹͬء
˵ǣ̶̼Сʱܿˡķ˹ˣͳΪ˹ȸֵˣ˶ʼΪµ˶
أʼδȻ˶ĵĴѾһ罻ߡȻʵأǸʲôģⲢǽ˴ţ̣Ͼǳ³صĶ
һѾ㹻ˣӶ̶̼ʱ䣬Բ30ͣⶥ׸ʮ׸аеȻкܴˮݣֽ۵Ļ³³Ҫһء
Ⲣ³³۷䣬³˵һЩŵĻ¶ͬ
ڽܿˡȡ˹ͨķ˹ˣԾ޴ջ󣬵סջûгеعȨȻȷʵĶˣһҷͶ870չ10%عȨҪȷʵЩ̲סǱ˼Ͳôıȡ˹ͨ
˻ûгعȨʲô۹⣬ǸоعȨ˵ԺֵǮ
ڸͶǵȵδߣصļֵ»ˮǴߣδֵʱ˵ܹ׬ĸࡣ
չءӢҹ˾˿ƼһСΧ칦磬ΪҪSkypeǱ̸УԽһСۻᡣ
ۻ˿Ƽĸ߹ܻӢǱߵ׵¡ҮصĽܿˡȡ˹ͨķ˹ȫϯպҡ
BossĽܿˡ³ʱ̿첽˹
ڸ׵¡̸ĳ³عͷܿˡʱǲɳ鴤һ£һûĽܿˡѾȫͬһɫװϴŽɫʿֱϻŲٵ鱦ðһɹȱʣȻûк̸֮ʡ
һԵ׵¡ĳѾֲˣȵҲˣͨǮûʲôȶǴġްסɭˣĿܸ߶һЩӡӡͶʻȡ
ʱһ·ŮǡģءߡŮص׵¡ԼǮ֮󣬵һͷһ̰汣ʱݣֵֻĵطͻȻˣһک衣
ڣý忪ʼ׵¡ջصסģµ磬ʵϵǿ٣ĳҲſżҲլȼá
Ƿ֮ֻЩõЩˣѾ֪ôˣͲϡˣûеõˣڿ׷Ѱˡ
λ׵¡ܲãҪ֮һ³ŽܿˡŻ֡


ڰ˰ٰʮ 
ǰðűʵĽܿˡ׵¡ͽܿˡһ֣׵¡ܹоǰļˣƺܳ³ӣ
˵ˣ˿̵Ľܿˡʮ꣬ڹҲǾԵˣɿվһߵĳ³ǰĽܿˡ׵¡ʣЩˡ
һ뵽Ƽ˿Ƽ£ҵĸˣʮᣬŽѡѡ˲һټصĽܿˡˣ׵¡ĪоԼƺЩˣڹȸ֣׳ɡ
׵¡ܲãܿˡϹıȡ˹ͨķ˹ˣ׵¡еǶ֪˿Ƽǰ׵¡Ӣж࿴أ𲢹Է˵Էļֵˡ
׵¡˵ͷŽܿˡˣλ˵δΪ罻³
׵¡Ļܿˡˣһ˷ܣų³˹ȥ³Цһ˵ͷʼˣӵ˷ܡ
⻰³û˵׵¡ܿˡ˰ˣ³׵¡ܿˡߵˣ˵ʱྩϢһ£˴һྩľɫ
׵¡ܿˡˣ˵ͷ֪³϶Ҫ
³׵¡Ϊ˿Ƽһʱ䣬µ罻ҵһ˻չڶƷƣ˿Ƽ罻ƷЩңڲ٣δ¸鷳
ȵһϢĽܿˡ뿪׵¡һƣų³˵£ƺܿĿ
³׵¡˹ȥɫ˵ҲͬӢ
³û׵¡ȻʧЦЦʵ£ΪӢηչ
׵¡ⲻǿף߶һ٣˿Ƽ罻ҵ̶̼㷢չĹģ顢˾صӯģʽ˵˿Ƽ罻гʶ
ڵӢƺչʵȴڿҲ׵¡ŵԭˣ֮ǰɼʱҲΪӢʽѹǳˣ˿Ƽ֣Ҫ˶ãӢҲҪٴѰµĽ֧ˡ
³Ƭ̣ӢĹӢԻΪ׵Ĺ㣬ʵ˵û⣬ǷȱĿǾʽ
һ£³Ӣ߹·˵ӢԽһԼְҵݿ⣬ǽ˾ݽְ߷ҲԽ
ƳһЩƼŵĹܣΪְ߷ƼŸǱڵĹ˾߿ͨԱܣƩ罫װʵĹ˾ְԱڻԱУ˻ԱûԿЩװʵĹ˾ְԱϢӶȡϵӢְ罻ƽ̨
ų³Ļ׵¡۾ȻԱܲӯ׵¡ģ໹ǱڵĹܣĹ˾ۼӢʱͨӢͿЩ˾൱һ޴ƽ̨Щ˾ӢϻѰҿͻ
׵¡³Ŀ⣬ɱڿʼЩڳ³Ĵţƺģ³˫۾ƺܹҵδ
ӢҪ񣬻Ҫչгֻӵ㹻ûӢܹѰӯ³׵¡ѵ
׵¡˵ͷϴЦݣоྩѡõһΣǵõһͶʣ˿ƼÿɽΪ³ѾӢһչĵ·˳·Ӣչ׵¡Լо̫ˣBossˣ֪ô
칦Ĺģ󣬵ֲѣ׵¡ܿˡˣҲ˿Ƽһڸ߲ϵϵպǲ
³û̫ߴں˼֮󣬳³˳ᣬŽѵһ˿Ƽĸ߲Ҳˡ
˿ƼҪԵص㣬ص˿Ƽİ칫ңԴ˿Ƽİ칫ҽ֮󣬳³ߵĴָ
칫ҴűƿŽѴ˽ŽһȲ裬¸磬Ϻõ˴ӰϪǱߴ²裬㳢ζô
³üǣǻûȣɳ³ҲܸоЩ²ˣ˼ˮ³ҲһЩŵ
ŶŽѿһۣ³ʵSkypeǱߵˣڵʲôط
Ѿྩ˽ǰٺˣʽʼǻ̸Žų³˵
Skype֮ǰ˿ƼɡͶʵءӢֻǿθ˶ѣ˿ƼԵӲˣҲӲһͷһˣ˿ƼŻѷeBayȸ輸һͷ˾һһˣ
˿ƼSkype淢6չѾȥĸʱ䣬ѾУSkypeչûͷɼεչѶ֮
ڳ³ǰǰ˿ƼSkypeչ󣬵ԷûлӦ˿ƼչSkypeϢͿʼķзͷ˳˿Ƽ£
²ˣһҪྩ½ҪôչSkypeҪô׷³ŶŽѿȥԿóŽѵԥ֮ɫ
ڵSkypeʵ壬Ѿʵ壬չSkypeԤʾ˿ƼѾʽΪȫ罻ҵİ罻ҵ˿Ƽռ졣
ʵղչ˿Ƽ˵ܴһģСûչSkype˿ƼͬԷһµģ»ѵ绰˾SkypęһܻѵʱۣЩ
Žѵ˵ͷҲ֪ڵSkypeչ²ôףһһģSkypeʼ˹˹ķ˹˹֮⣬SkypeͶʷʷٷά˹ٸɵĴ
ԿóSkype棬Ҳʮֿθ˿ƼĻ̸˿ƼSkypeܵչ֮һҲгģ˵ʵġ
³˵ͷŶŽ˵ǵַ֧Ǳ߲õģؼ˿ƼҪȡģ
ǳ³ڱĹ֮һڱлְȻ֧˿Ƽģһ㲻õģؼǿSkypeֹɳ30%˹˹ķгֹɳ10%˹˹˵̬Ҫ
չʲôȸ衢eBayѷʲôʲôϢ³ָоһչSkype̸֮ϣ̸֮⡣
˿ƼԵĶ֣ʲôSkypeʼˣ̸֮Ĺȸ衢ѷ֮ǲĵʤҲSkypeĹ
ûдϢȸ跽棬˵SkypeһαۣҪùȸTalkչSkype˵չӴ󣡡Ž˵


ڰ˰ٰʮ ̨
ȸ裬³һͷۣʱȸ裬Ŀ˵һߣԴ֮󣬹ȸǲǮʼڻҵĴ֣˵ǲҵҲ˵ûоĶ򡭡
罻гȸǲģƳTalkȻûϡ٣ֻܵȸڲʹãɹȸûģִҪչSkypeȵȸTalkչSkypeͻΪȫĻͨŹ˾ȸҲ˳罻г
ֽʺһ磬³Ȼǿۣ³׼֮󣬳³һҪһθ˿Ƽµѷȸȣؾһβɣ
˿ƼߣҲ׼ʽʽĿ̫󣬿ֽӹƱķʽչ³ŶŽ˵
ֽӹƱչʽЩչʵ϶õֽܲ࣬ʹôĹƱչȻκһҹ˾ס
³Ž̸˰ΣһοǳƼģһչˣչɣһγƼԶչӴչ
ྩһҾƵڣ˹˹ķ˹˹ϾۿľɫڸSkypeĹܹĵš
ȸǱ߸˰չӦøȥǣྩһSkypeĸ߹ܣ˹˹ķ˵SkypeϯCEO
ļ߹ܣҲ׷׿ڣӦȥeBay̸УǱ߳ŵԸ⸶κεĴۣһSkypeĹ㣡
˹˹ķ˹˹һۣһͷۣѾһˡ
Դ˿ƼSkypeһչЭSkypeĹ㣬Ѿ͸ɸӣ߹ܱͷӰ˵SkypeǱľͷ
˿ƼõѡҲģʱһԵĴɫЩѿ˵ǷҪٳSkype˿ƼĺڿѶʵЩ
⻰ŻeBayȸȻͷֵ֧ˣ׷׿ڣһʱƵ귿䣬һƬ˹˹ķоͷˡ
ˣ˹˹ķһӣ⼸δͣϢҲSkypeٳûܹչЭԭ
ྩȸ˿Ƽ̸ǸһSkypeþ˹˵
ĻǰSkypeĴɶ˵Ȼз
ȵ˳ȥ˹˹ķһ̣һģûһʡĵģ
ϴ˹˹򿪣Ȼ˹˹ķʵıߺˣ
Цҡҡͷ˹˵۸˭ҪһߣԺܶкĻᣡ
˹˹ķףSkypeĹעȲߣչ۸ҲˮǴߣչѾ˻ѡıߺտܶһߡ
εļչɶڻҵӵо޴Ӱǲѡ˭δҪҵ϶Ҫԣ
磬ǽȨǣԼѡ񣡡˹˹˹˵
˹һ£˹˹˵˼Ǽ۸ߵã
˹˹˹˼˿Ƽȸ衢eBay໥ۣ˭ļ۸ߣͽSkype۸Է
ĬƬ̣˹˹ķ¶ģڼͶʷ֮벻ֱӸһ˭ļ۸ߣͽSkype˭
SkypeĹ㣬ྩʱвЩ˿ʼעһͨͨʵ绰ྩߴͬηɻˣҲʼྩ߷һʱྩƼҵ˵ַǷ
³뵽ʱŽѶų³˵ȸ衢eBayŻѷǱߣ˵ྩ
ƼҲԼϢϢȻܹյġ
³˵ͷǼҲЩסˣ˿ƼȵǣSkypeչˣ˹ҪչС
Ϣ³ûжٱ仯ǴЦSkypeǱ˵ĵ
Ƭ֮һң˹˹ķ˿Ƽ߿һۣȻų³˹ȥ˵ʵڲ˼ˣøλõˣ£㲻Ҫ⣡
ֵ˹˹ķ³һ֣Ц˵ÿڻûеʱ䣡
󣬶ŽSkypeһԱһۣҪSkypeλĲ̫װ
ŽѵĻSkypeһڸ߲㣬ɫɶһΣǵȻóŽѶǵĲ
ܱǸʵһֱҪྩֻûлᣡ˹˹ķų³Ž˿Ƽ˵
һԵ˹˹ʱ˵֮ǰյ˿ƼĺЭ飬Skypeһֱӣ˹Ҷٿ˶λ飬Ϊ۸˿Ƽú
⻰˿Ƽߵɫ࣬˹˹⻰٣ʾSkypeǱߣ˿Ƽӡ
ICQMSNӢѾ˿ƼгûѡϣSkypeҲܹͬȷѡ񣡡ŽSkypeǱߵ˵
Skypeչʾ˿ƼʵǣЩSkype罻˾Ѿ˿ƼչֵSkypeѡˣ
Цһ˹˹ķ˵˿ƼķչƼҵ˶SkypeЩ˾ͬSkypeûѾһڣȥѾʵӯһǵӪͻ4700𣬽ӯ2000𣡡
ʼ󣬻ҵգܿͱüSkype˿ƼߣǺá
Skypeܹӯ罻顢MSNԶ˿ƼSkypeõѡ񣡡˿ƼߵгSkypeǱߵ˵
SkypeѾΪȫĻͨѶ˾ǵûģѸδӯѸ٣SkypeҲʾ˵
³Żҿȥ˿ƼSkypeߵִǳļңûнı۽׶ΣִѾ˼㣬ʼ۵ĻִӼҡ
SkypeԸ˿ƼԸ⽫չһ֣³˹˹ķ˵
֪棬SkypeչǶ٣˿ƼԸSkypeյıۣ5%ĴۣչSkype³Skype˵
³ĻSkypeˣͷһ󼤶ļ۸Ѿ㹻ˣչȸıۣ85%ǿ˵һˣ
SkypeߵĹ㣬ѾʼĶʱ˹˹ķ˹˹⶯ʱͻȻһ˴˻ңյ˹˹ķ˵˼䡣
˹˹ķһ£ų³˵Ҫһ£
Ƭ֮SkypeһԱ㼱Ҵ뿪˻ң³оܳһЩ顣
洫ϢĶŽѣɫʮֵѿȸ蹫𱨼չSkype


ڰ˰ٰʮ 
ȸıۣ³һ£ʵ˵SkypeĹֵѾǷǳˣҪ֪SkypeȥӪչģһ𣬶ӯֻǧһҹ˾ֵȻﵽ˾𣬿ɼ߹˶٣
³һе㻳ɣȸ衢ŻȻͷǱߣǲǱ˿Ƽ̼ˣSkype˾ܸļ۸
ʵϣ˿ƼߣͻȻֵĹȸ裬˽࣬ԭSkype̸УҲΪȸͻȻۣͣ
ƼҵҲǾ㵲ѣ˭û뵽SkypeᣬȻĵزеζˣ
磬۹ȸSkypeıۣǷ̫ˣϾѾԶԶSkypeļֵˣδܷر˵
ʱŻͻȻͬԾļ۸񣬶SkypeչЭ飬аֽŻƱչSkypeΪŻµҪҵ֮һ
Żĳ֣гˣSkypeһӪ绰˾һʱ֮ͻȻһŻȸ
ŻӣܲùȸʴŻгݶӪ״ͣͣǻĭһΡ
һŻҲнSkypeչҵ뷨ҲҪͨչSkype磬Żľͷ
SkypeĹ㣬ྩ֮ƺһжףŻȸȾͷ˾Ϊ˱Skype˿Ƽչʼ׷չ۸
Ƭ֮ڹȸ衢ŻSkype֮󣬶SkypeeBayҲ̲סֱӸۣڰǧļ۸һͺ䶯ȫĿƼҵ
滹иŴ֣Ҫ©ģѷûSkype5.4չ滹һҵҪSkypeҵܹﵽǵҪ󣬺ڻ֧3Ľ
ѷҲûָܹչSkypeڹȸ衢ŻeBay֮ѷ֪ЩǮµľˣ뱧Կ̬˵Skypeǰ˻Ϲˣѡѷ
һĿƼ˾ͨѶ豸˼ơĬ˵żţͨѶӪVerizon˳SkypeչЭ顣
ԭֲѵչĿչҲһ·ˮǴߣչֱͻʮ֮ʱ˶оˣ
Ҫ˵磬SkypeԼߣоһɷζ˹˹ķǣ뵽ǲǸյྩ˷񣬸ļ۸񣬼˷
ڻĭ֮󣬻δκһҿƼ˾ܹôչһӯǧС˾۳ʮչڲ֮У㹻˷ˡ
ͻȻðչ˾ߵչƼڡƾҵýߣ֪϶дҪˣһʱýߣྩӿ˹
Ŀ⣬Ҳ˿Ƽϣ˶ףSkypeܹ֮չۣһǳ˿Ƽģûļҹ˾Ҫ˿ƼԼ罻۹
ڶչ֮УֻeBayΪ˿ƼҪչSkypeȸ衢ŻѷȣʵгһͼҪ˿Ƽ£˿Ƽռ罻г
չSkypeζƼ˾Ҳûһ˿һĻᣬԺ˿Ƽ罻ҵõλȸ衢ŻȻ罻첻ѣȻƴΪ˲ϧչ𣬾Ϳ˿Ƽ˿ƼչSkypeҲҪѪһΣҪʱܻ
Ŀ⣬˿ƼϣSkypeͼù˾ζѾۣΨ˿Ƽ߻ûжȻò˹ע
˿ƼڲʱҲ۷׷ףҲ۲ݣҪǷҪűۣǱˣѾSkypeչ̧ۣ̫ˣ
չ̫ˣѾԶǵԤȸڶαۣʮһļ۸ѾԶSkypeļ۸񣡡
ڻڵĳ˿Ƽĸ߹ܣ³ŽѵˣƼܲǱߣ˵ԪҲ˹Ͼһ漰ʮչ
Ƿűۣ˿ƼߣҲвͬҪչģΪչ֮󣬿Գ׵춨˿ƼĵλҲвͬչģΪչһδ꣬˿ƼܶҪ޷µĿ
ļ۸ȷʵЩߣȸ衢eBayǱߣڹ̧߼۸񣡡Ԫ˵
ǸƼͶʹƼĲ״Ϥˣչ۸񣬲Ƕ˿ƼǳƼһѹ
ڳȸ衢ŻeBayȣĬżš˼ƵȣǿģԪų³˵
֣³üͷһ£ʱǸ·ţܳˡ
ǵչӴʱ˿ƼڶʳӲӡ־ѻ֮˰ӴǸʱ߾ͽӣû뵽ϼһ겻ɢʱ˳Ķżš˼ơVerizon˿ƼSkype
չSkype˿ƼߣǱضǶ֣ҲǼƼ˿ƼչڣҲ˴Ķ֣һζð˳˿Ƽ¡
һΣЩƼ˿Ƽйڵˣȫð˳
ҡҡͷ³Цһ˵Ŀ⣬ɾۼ˳³ϣҪȫȡڳ³̬ȡ
ҪչSkypeԳƼӪȫûκ⣬չٷһƼܹյĳչ𣬶ֽչ
ؼҪֵֵã³˵ʮһչʵ̫ˣԶSkypeļֵ
³Ļ˿Ƽߵĸ߹ܣ϶¶ź֮ɫһܹչSkype˿Ƽ˵ʽΪ罻ҵԵ쵼ߣ˿ƼԼ߿Ƽ߸ԵķչĻû˭ܹ˿Ƽһϸߵͣ
ŽҲЩʧ֮ɫչSkypeļƻʱѾƶΪ˲˱֮УչMSNӢΪ˼ѹSkypeռ䣬öԷò˿Ƽ
ڵѾ˵Ԥϣ˭õȸ衢ŻeBayһSkypeôߵıۣǲϧѾ
ȻЩʧŽҲû̫ǣSkypeڹȸ衢ŻeBayȣҪܹõ罻Ʊ˿Ƽ˵ûôҪˣSkypeܸ˿Ƽֱ̫ӵ棬ĻǷռг
Žѵ˼죬Ϊ³ѾչSkypeʱͻȻ³ĻǶһ졣
Skype˿Ƽǽ˿ƼҪSkypeһҪֱչԲùȸ衢Żѷǵõ³УЩ˵
ǧ̰ӻѨ֮ԭSkypeȻ˿Ƽ̫ܲв³ҲSkypeڹȸ衢ŻС


ڰ˰پʮ 
Skypeܷ˿ƼУ³̫ȷһ㣬ǾSkypeŻѷǹȸУǶ˿Ƽв̫ˡ
Ȼʱ򣬹ȸ漰ҵҵķˮҵʵҲ̫ɫɳ³ҲùȸõSkypeδΪ˿Ƽв
չSkypeʽ̫ˣ˿Ƽеû̫ˣ˿ƼҪSkype˿Ƽ罻ϵȥؼģ
³Ļ˵ŽѡԪ˶һۣԪһ£ų³˵¶˼չ
³Ԫ˹ȥͶʹ棬ȻԪ˳ֵĶ࣬ԴγƼͶʹ֮ƼĲʽתͶʣ֮ǰҪ˳Ķࡣ
⻰ŽҲ˲ͨˣ֮ǰֻţ˿ƼչSkypeΪ˿Ƽڶԣڳ³ĻöŽéٿ˿ƼֻҪSkype뵽˿ƼӪУ㹻ˣϾ˿ƼҲָSkypeǵֺ죡
˿ƼeBayչͬչSkypeԲSkypeŻȸУ³˵
ŽѰ˼Ƭ̺󣬿ų³˵ԸeBayeBay˿ƼûֱҵϵľԽͨѶӪVerizonδSkypeҪڱչҵ񣬱ͨѶӪ̵֧֣
³˵ͷeBayVerizonͨѶӪǱ߹ֻҪչɹ˿ƼԷɶĵλ
Ȼҵ뿪³һѾ΢ĲˮɬĲˮó³΢ƣľ˼֡
һչSkype֮󣬳˳³󣬲Ҳó³ʶƼѾ֮ǰȻͬδ۳Ƽĸҵ¶ҪٸЩͷɱˣ
һΣŻȸ裬δ˵΢AOLһڹ˾
ྩƼҵνַǷԭڻҵ̫עЩý壬ʱҲʼϱ
ţŻȸ衢ѷeBayżšVerizonһҵͷ׷ɳ߹ܣྩSkype̸չྩƼҵҲڴ֮ǰδôඥĿƼ˾ۼྩߡ
ŵྩ˲࣬ϢҲڲ࣬˿Ƽȴ̫ӸϢԵóƼ˾˿Ƽ
ý壬ֱӴˡSkype˿ƼĻ¬֮սı⣬Ϊǵһôľͷ˾ͬʱ˿Ƽ
һΣ˿Ƽıȸ衢ŻѷżŵϽֳSkypĻɾͲһSkypeô򵥡
ζ˿Ƽ罻ҵǲսʤͷܹͬ˿ƼSkypeֻǵһΣ󻹻η˿Ƽܱ׸ϳ罻ҵ
Ļ⣬ȻýȻý嶼ڱųƼ⼸꣬ʵ̫ǿˣµĲҵܱܵĸо
һչSkypeеĶ֣˿Ƽ䵱Ķ֣ⲻ˼ƺSkypeҪһˣֻҪSkype൱ڴ˿Ƽ˵
Щýɿı³ЩЦã˵һ׮ȫͨѶ˾չô׻ǣչһҸɻѵ绰˾Ĺ˾SkypeһѣҲҵֻûSkypeôרҵģôѡ
ýУ£ȻѾ˿ƼĹͷҲпԿ֪֮䣬Ѿʼ˿Ƽ罻ʱͨѶҵӰһ
͸ϵͳҵһϵͳ΢ĻƺϵͳҵЩ˿Ƽ罻Ҳͬĵλ
ƼµĶȼپƵϣ³Ÿ߶򣬶ڸ߶򣬳³û̫Ȥ³ڼҵľ˶ȭȣǰ˶ס
·ྩûеѾޱȣ³˼򣬱㽫߶һԣһ
ʱ򣬳³ʱ䣬һֱڶȼپƵ߻ӵ̣ܳŶŽѻм׵˹
˴ֱ̳֮ܳ뿪ˣྩʱ䣬Ȼûʲô£ྩתôãܳҲѾ֪ʲôˣ
ȵܳ뿪֮󣬶ŽָȺУһ˸˶ų³˵¸磬λeBayгԼɻ
ŽҪԼɻܳ³ԼɻѾų³֣ȿڣһǳ££ýϿĻҪἸ֣󣬳ƼSGϷ˿Ƽ㽨ģ
ˣ³ԼɻЦ˵³Լɻһ֣оԼɻֺǴֲڡ
ָһ¸߶ˣ³ԼɻʵҪҪһˣ
ԼɻҡҡͷһĸӳһɫţпԼɻŷӰӾеˮ繤ƣ߶Ҹϲڴé˹ѧԺʱѧԺӵֻǿϧûܽNCAAˣ
é˹ѧԺһԷƣĪڣ20Ҳÿ׿ӡ˵Կɼé˹ѧԺ˷ˣԼɻ˹̹ѧԺõ˶ʿѧλé˹ѧԺϡ
Լɻˣǽǹȵʧ³Լɻ˵
Լɻ³ǰԼɻӶŽнӹԼɻϣ⿴˼ۡ
45Լɻһ˵ҵƽڣ´һԼɻ³˵ԼɻӦ֪eBayʲôҪ̸ɣ
SkypeeBayܷϵδeBayĲҵ滮Լɻֱ˵˵
һΣ֮Լɻյ˿Ƽ룬ܿ㵽ྩʵԼɻ׼ྩˣ˿ƼߣҪöSkypeչeBayǱҲͬˣҹζࡣ
˵ԼɻռeBay³ͻȻ䣬Լɻһɵ⡣
Լɻһ£֪³ôͻȻᵽ⣬£eBayûйϵɣ
³˵ͷŶŽѿһۣڳ³eBayΪִҪչSkypeͻȻһ˽⡣
eBayҪչSkypeȷʵSkypeչҵ֮⣬δû˼ԼɻeBayִܲãйŮǿ֮Ƶ÷񡤻ϵС
ԼɻeBayҲ÷񡤻ģսͳΪ߼ݴ÷񡤻Լɻְ񣬳ΪeBayһִܲá
ҪΪeBayִܲãڶྺеõλãԼɻͱҪ㹻Ĺͣ


ڰ˰پʮһ 
Լɻ³eBayΪִչSkypeϧ޴ĴҲҪչSkype˸˽⡣
ıۣǽռeBayԼɻҪΪһھߵУΪeBayϯִй٣ǿ϶Ҫ㹻ĹͲС
ûбʲôѾ޴չSkypeˣչ֮SkypeܷӯԼɻ˵ʵȴôҪǸʱԼɻͽεĹͣeBayӸλˣ
뵽³ҪθԼɻ̸Ѿ뷨
Լɻһۣ³ԼɻһжeBayԱ˵Skype˾֪eBay˿ƼһͬҪҹ˾
³ĻԼɻһǣ֪³Ҫʲô
ྩ֮Լɻߣι³߼棬Ϊһִ˿Ƽ߻eBay˳SkypeչԼɻʵҲǱ̽˿Ƽǳ
ڣԼɻоƺͬЩ²͸³˼
eBayҪSkypeeBayÿҪʼeBayȫƽ̨ϣÿʮҸҪͨý໥мʱ׻ףЩҪSkype
Ȼ֪³ߵʲô˼ԼɻǱeBaySkypeڱصõļƣΪSkypeeBayԸ⸶㹻Ĵۣ
ԼɻĻ³ÿɷĵ˵ͷeBaySkypeȷʵ󣬲³ţeBayô˼
һõSkypeĻeBayͿֱeBayƽ̨ϴµҵнߣʹSkypeûշѣпܵĻeBayֱӽӪг
Ȼо԰ԼɻԼɻɣ¾eBayõһݹͣ
Լɻ˼ҲeBay˿ƼҪ赲eBay棬˿Ƽ԰eBayƩeBayƽ̨һ׹ҵĽͨѶϵͳ˿ƼԼ֧֣³Լɻ˵
³ĻԼɻ͸һྩeBay߹ܣЩྩ֮ǰeBayһֱ˿Ƽľ֣Ϊǵһ׼˿ƼģͻȻ³ĻԼɻһʱ䲻֪³Ҫʲô
³ŶŽѿһۣŽһԵľƣԼɻһƣʵ˿ƼeBayľ֣˿Ƽһֱϣ๫˾
eBay½ĺȤʹõļʱͨѶ˿ƼṩðΪȤע1300ûṩͨѶ񣡡ŽѾƱԼɻ˵ȤѾȫeBayչΪeBayĶҿعɹ˾
м϶ˮ֣ڵĵ񻷾Ȥ˾עûģľˣʵʹûС
Ȥ8848۴׿Խڵ̣ʹõĶ˿Ƽṩð汾ΨǱʹõŻͨ
˿Ƽ赲eBay෴˿Ƽһֱϣܹ߹ͬҪ赲eBayǹȸ衢ŻѷĬżš˼ƵȣSkypeչ۸սŽѶԼɻ˵
⻰žƱԼɻeBayһԱЩΣ֮ǰɶԵ˿ƼȸҲͬˣУһľ־˿Ƽ
ȸ衢eBayȣǳĬģ׼Ƚ˿Ƽϳ֣Ȼ໥˿ƼͻȻǣ߲Ǿ֣Լɻʲôо֪
͸Ĳ˾׼һȭʱ򣬶ԷͻȻ߹սƣȭ˲ûԼɻھָо
֮ǰ˳׼˴ʽ׼˿Ƽһϸߵͣ˿ƼͻȻ׳֦eBayȸ衢ŻǱ߿ת̫ԼɻоЩɡ
˿ƼԸeBayչSkypeóɶλøeBayһ룬չŶӣͬչSkypeڼģ³Լɻ˵
չԼɻһ£ȫԤϣû뵽˿ƼȻʵȣǵԤ룬ȫͬ
ԭ׼õļƻѾȫңԼɻҲɶһ£ų³Լɻصʵ˿ƼҪʲô
ȻѾƫԭļƻԼɻҪ֪³ߵҪʲôпܵĻeBayҲ˿ƼģeBay˿Ƽ߲ûʲôҵ񣬿ҲeBayҪ˿Ƽûļҹ˾ԸѾоͷ˿ƼⱳгƼĴڣ
³Լɻ˿ƼԸeBayһҹ˾γչSkypeɵչӵоԵʵܹȸ衢Żľ֣
˿ƼSkypeĴɶλһչ֮ҪeBayԼSkypeмҪ󣡡
³Լɻһ³ʲôҪԼɻҪˣ³ǲ׼eBayһѣҪ󷴶˵³ܿκ
£˵Ҳ̴ӦһὫת÷񡤻ܲãԼɻ˵
³˵ͷչɺeBayҪ˿ƼսԺδeBayPayPalSkypeڣø˿Ƽô罻˾
ǵһڶδeBayҪSkypeʱҪȽSkypeĹȨ۸˿Ƽڵĺֻо˿Ƽͬ⣬ܹ۸
³Լɻų³˹ȥڳ³УȴʲôҲһĻԼɻ⣬÷SkypeɶĻᣬeBay˿ƼսԺһ޿ɺǡ
չ֮eBayתͷȸ衢ŻȺǾʵ̫һ㡣
ڶԼɻ벻ͨ³ΪʲôҪôԼɻܸоƺʲôԾĵطԼɻȴ벻ʲôĵط
³ϾĿԼɻ³ûпԼɻǹڿӣһչSkype϶չSkypeľӪ״̬δܷӯһ⣬һSkypeӪ⣬eBayԲ˶ߣ
³ͶŽѣԼɻһչˣˣҪʱ򣬵ȱͨѶӪVerizonŻչ
ȻûչһЩȷһβչ۶٣˿ƼҪռ30%ùɷݣҲǳе30%չΪڶɶ


ڰ˰پʮ 
̸˰֮󣬳³ԼɻһЩ¶̸꣬Լɻվϴ˷ܵɫ˵һὫߵȫ㱨÷񡤻ܲã
뿪ʱԼɻ϶˷ܵɫɲԼɻ˷ܣһεȻԤϣܹ˿ƼһߵVerizonչЭ飬չSkypeǰ϶顣
ǹȸ衢Ż˼ơżŵȣǼܹȻĻ޷ɵչŶᲢۣ
һΣeBayΪչжչ֮󣬽ԼɻͷԻһأ
ȵԼɻ뿪֮󣬶Žѽһ£Ȼų³ʵ¸磬˵һeBayḶĴۣ
³Цһվһ߶Ӹ˶ŽѣȻȥ
ʱѾ˰ʱ֣ϦƺȫȾ˽ɫǰĳ³Լĺ˹ׯ԰ׯ԰ĸ߶򳡣ɱߵûҪϼ֣³ȴѾжʱûйȥˡ
һŸ߶ɣ³ûʲôطתͷŶŽ˵һβeBayΪSkypeۣӰ춼󣡡
׼ý飬Skypeչ֮˿ƼҪڲԴϣⷽҪ׼ã³ŶŽ˵
һSkypeչչѾϴĿǰ罻ʱͨѶѾ˿ƼС
ִУޡŷޡ߷ĸֻҪʹüʱͨѶҵ񣬲SkypeICQMSNӢػ顢罻Щûȫ˿Ƽ
ڰǱһ仰˰ոǣֻҪڰӵˣһгҪнӴδڻҵҲһ仰ֻҪ뻥û˭Ҫ˿ƼнӴ
ǶҵԣȻεأֻҪϵֻҪҪڻӴǾһ˿ƼӴ⽫Ϊлû޷飡
ʱVerizonҲϵྩߣ˿ƼչVerizonǳȤĿǰĵ绰ͨгǳңVerizonñͨžͷҲű绰籨˾¹T-Mobileһھͷľ
SkypeΪ׵ĻͨŹ˾չѸͣǻ;绰ļ۸ƣѾʼӰ쵽Ա绰籨Ϊ׵ͨŹ˾ĳ;绰ҵ
ܹõSkypeĹȨVerizonͿ˳ƽһֱҪñʳ;绰гͷ绰籨Ǳ£
Verizon֮eBayǱͬϢչҲʾ֧֣ϾչҪĶ࣬չѹС˲١
˿ƼeBayVerizon̿ʼ˽û̸չЭƶԵĳʡռݵĹȨȵȡ
ʱѣSkypeߴʮһչۣνȫҵһƬ𶯡
һͨŵãӯȷĹ˾Ȼõ˸߳ٱĹֵչóʵЩˡ
Ҳһͨгԭû˹עҵ˲ΪȵôڣSkype༸ԭģSkypeͬ绰ܵļʱͨѶҲһʱˮǴߣֵ̼߳ʮ
ЩԭʽС˾һʱ·Ͷ˾׷ؽͶʣҪûһʣ
ҲѵͶʻǰĿȣȸ衢ŻѷȾͷ˿ƼڽϾSkypeΪ׵˾ˮǴߡ
ʱгʱ¶ҪУʱΪSkypeԭгѾ˿״̬Žȥһ˵Ժ飡
ҲвٻŽΪչSkypeʧܵһƩ繫ϵģܻᱻͷָϳSkypeչ˿ƼչSkypeʧ֮󣬻תͷչ˾
ʱͿԽЩ˾ĹȨתø˿ƼͬԴ׬һʣò˵ЩͶĶͦģ׼˿Ƽ
һĻͶͶ߶ӿ˾лͨҵ˾ļ۸񶼸ߵˣҵһƬȡ
ҲνĿSkypeϣҪ֪Skype׻ᱻʲôչпܴ컥ҵչߵļ¼֮һ
˹ά˹Ĳʹ˾Ŵ֣Skypeᱻ˭Уòʾ棬Ȼһڹȹ˾ʮԣ̵ľȻʮֻȣ
ڿ̿ϣѹ̹ȸռݴŻȻeBay˼ơżŵȣ˿ƼߣȻ粢˿ƼܹչSkype
ΪһΣȸ衢Żѷһڻͷ˿ƼһԸøǼκһҲ˿Ƽֵļơ
ڹȸ衢Ż˼ƵȾͷҪ£Skypeٿһչ飬һμչϯⳡչϣչۣȻSkypeѡһҹ˾
ʵϾ൱ˣ˭ļ۸ߣSkype͸˭Ϣһӷڣ֪ʲôֻҪϣǿ϶۸ǣһɶķ
ڼͷһһڣ໥Skypeǿ¼۸񣬻ߵ˶𾪵ĵز
ྩһҹʾƵǰ߸ý強ߣྩصý֮⣬ܹٹýӰ
Skypeչ飬չƼͷ￪ۣȻSkypeĹ
ྩ˵Ҳǵһô֪Ļͷͬʱһļ߸ýȻǲ٣Щý壬ĲƾƼ硢ý壬һζҪõһϡ
ƵǰֲѣʱгͣھƵſڣȻһλƼ˾ĸ߹ܣŻһľܲһλܲãͬŻܲлţһǰ
֮ǰŻܲõͶ360ĺܽǰ͵лŵְ񣬲֮ǰܽ㹦ˣ18ºȡ1.2ܽһȻܽ뿪ݴΪϰ֮Щƫ
Żߵ˵˼Ҳһλлĸ˸ߵĻͷͬˣĿǹȸȫ߼ܲɣƤԸϵ
ݴɣƤǹȸλʼлǡֵĸȸܲðˡʩأλʼ˵ΣʩȻ״ȴǻ֣ڳ䵱ǹȸλʼ˵Ľɫ
ȻǽǳһҪʦδһ죬ȸλʼˣҪӰˡʩУûعȸйȨ˫ϵУһᵽ
ɣƤʱ򣬸·ýߣ׷ǰɣƤʵɣƤܲãȸһ׼۶չSkype
Ȼ֪ûд𰸣߻ʵɣƤԾͷԵ÷ǳЩЦݣSkypeڹȸ裬һӹɣ۶չ۸Skypeڹȸ裡
ɣƤĻý嶼һ˷ܣζŹȸǱߣһҪϧһдҲҪõSkypeˣ


ڰ˰پʮ 
ý˷ܣڵý壬ྩý壬˲ٵĵǣ˿ƼǹڵĹ˾ʱΣ϶ҪΪڵĹ˾ǡ
ڵʽ˿ƼǱߺһξеõSkypeˣ˿ƼԸΪSkypeƸۣƴ۸ȸȾȻܣˣ˿ƼҪ⣡
һ취˿Ƽĸ˾ƼԸ֧֣Ƽ֣ƼԴչSkype練ˡ
ӸϢƼܲһΣû̫Ը֣ҲûиϢҸϢSGϷOnyxƼа֮ҵȳƼµһڲҵ˹ؼʱ̣Ҫʽ𣬳ƼΪ˿Ƽķ̫ʽǶҵ˵¾鷳ˣ
ƵſڵģSkypeһԱ˭֪һεչ飬SkypeûлȨģֻеȵͷ֮ҪSkype߾˭
Skypeʼ˹˹ķ˹˹ʱɱ߰Χ׳⡣
˹˹ķ˹˹ˣSkypeһڹ㣬϶ЦݣһοǳǵԤϡ
ǣҲδSkypeȻܹõø߼ۣԶԶǵԤϣҲףܹ֮ͷ׷ʵSkypeò󣬷Ϊ˿ƼǱߵԭ
Żȸ裬ѷȣԸ⿴һĻ罻۹֣һζڸ˿Ƽʹӣû˿ƼأSkypeĹֵ»ûڵһ롣
˹ܲã׼Skypeķ
һSkype׼ۼ۶٣
Ϣƣ˿ƼѾ֣Ϣ𣿡
ڵý壬˹˹ķ׷ʵȻʮֹעǶ˿Ƽӹע
˿Ƽ˹ɫҲ֪ЩϢӺζ˿ƼSkypeǱڵĺ֮һδҲõĺߣҸ˿Ƽʼ˳¡ţ̸Ķ죡
˵֮˹˹ķ˹˹ˣһ˾Ƶ꣬¶˿ƼǱ߲ϣҲ˵˿ƼѾֻ֣Ҫ˿ƼۣSkypeܹﵽһ߼ۣ
ǰĻңһεĻңռҪĶ࣬㹻ɽͬʱ顣
˹˹ķʱ򣬼Ѿ˲ˣŻȸ衢˼ơżšѷһԱϸղû̫š
Skype˽ʱ򣬻ҵһԱ˹˹ķ˵˵ͷֵʮơ
ŻһԱ䣬ڻҿһۣ˹˹ķͷ˹˹ʵأ
˹˹ҲҡҡͷۿͿҪ˻ʱ䣬˿ƼeBayVerizonչȻûеSkype治Щġ
˳ĻSkypeǽҪùˣû˿Ƽôڣȸ衢ŻǱ߿϶Ҫѹ۵ġ
˼Աһֱ˹˹ķ˵˹ܲãǲǿԿʼˣĳЩƺѾ˳ⳡ飬ǶSkypeƺôȤ
£ڳһЦȻ˵˿Ƽȼҹ˾ѾζSkypeչ¸Ǿ
ʱҵĴűƿһʮ룬һ˵ʱ򣬹ȸ衢ŻԱһ£ȸȫܲɣƤɫɱЩ
˿ƼeBayVerizonˣȻϳϯ飬ҵһԱЩɲǼԼɻ³̸ЦɣƤˣͷһ
󣬿ŶɣƤһԱԼɻ緢ĸо֪һeBayΣǾӮˣҲǵ춨eBayλһΣ
˹ܲãһЩҪǰ߹󷽣Լɻ˹˹ķ˵
ԼɻһֿۣһһԵĳ³˹˹ķоһͷۣоƺд·ˣӲͷƤ˵˵
eBayѾ˿ƼVerizonչţǽͬSkypeչ
Լɻ䣬ڶŻ˼ƵչĴ
ⲻܣ
ǲⲻչЭ飡
ͻȻϢüչЩֲζû뵽eBayȻ˿ƼһԶԶǵԤϣȻ֪Э飬eBayǰǵõ˺ô
һȸ߼ܲɣƤȶԼ侲ͬ˽SkypeǱߣɣƤ˵˹ܲãҪƳٻ飬Ļ飬ǲ֪ĶѾӰ쵽ǵչЭ飬Ҫӳٻ飡
ɣƤķŻ˼ơѷżŵȷˣҲ׷׷ҪӳչľС
˹˹ķ׼֮󣬱һƺѾĳ³ͻȻ˵ĻУSkypeһѡڿϵԵܲУ
ھл飬˿Ƽ˳ⳡչ
³Ļأȴȫ˹˹ķɣƤ˵ͷ֮ϣɣƤŻ˼ƵԱҪ³ȴ˵
ǰĳ³ǸɣƤԵĹȸλʼͬһԶԶƼѾܹ΢Ტ۵ľͷ³ҲǸ˹аǰʮɣƤ֮׷ģ
ŻҼչ³ֻǿһۣһԣʾ˹˹ķԿʼˡ
˹˹ķһżžĻңڳ³һȫµʶ
ңܹλһ𣬶Skype˵ҲҪһ죬Skypeϣܹλȡú
˹˹ӹ˹˹ķĻSkype£ϣܹõһļ۸Ŀǰȸ跽棬ԸSkypeļ۸ʮһ𡭡
û˵꣬ɣƤͻȻ˵ʮ𣬹ȸԸΪSkype13𣬲ṩ7ֽ𣡡
˵ʱɣƤ˿ƼeBayߵչţɣƤĻŻǱߵˣоӶһᣬȸһͽչŵĸ߶ȣ
ԭˮѷ棬ֱϢģѷΪһSkypeͺķʮ𣬶ڿŵı˹˵һֽ᲻ó׼ȫѷĹƱѺչģ¹ȸ跽潫չ̧زѷֱӱˣ
ŻĶ£ԥƬ̣Ǹűһ۸񣬡ʮǧ򣡡
ʼۣȸĲƴ֣ļչѷֱӱˣżҲأ۸ߵһ㣬˼ƽ۸ʮǧ


ڰ˰پʮ ð
ڣ˿ƼeBayVerizonչ֮⣬չӹȸ迪ʼѾۣȸ衢˼֮⣬չȽϵء
ѷǴţ⼸ʱ䣬ѷĹɼ۲ŻһЩΪִĸϵͳķѷʽעѷò̫ʽ
Ĭ˵żšŻҲĬ⼸鷳˾壬ȻĬ¼ûзʵѾͷĬµġѾţĬ˼ǱҲòʼתͣתע
ҵżʮżţ׽ҵǵҵˣĬ˲Skype绰˾ͬôšĬ˵ŵȣҲ׼룬SkypeϣĬ˲ܸ̫Ĵۣ
ŻǴǰ֮ǰԹȸ谮ŻѾǳ鷳гױȸ˦ؼӪҲʼȸ賬ԽɼҲбȸļƣŻеʽҲԽţΪάĿǰĹģŻҪͶʽ
һαۣڵչбչSkypeŶӣѾ˽˭ˣ
ȸ迿ǲƴ֣ȫһͨѶ豸̵˼ƣͬǲǮһΣпչSkypeĴڡ
ȵȸ衢˼ơŻȶ֮󣬻˵Ŀ⣬÷չϡ
ͶĿ⣬Լɻų³λÿ˹ȥ³Լɻ΢΢˵ͷ
õ³֧֣ԼɻʱͷһƬȣŹȸɣƤ˼ĸ߼Żлܲõ˿һۡ
Skype˾չŶʮֵĿأSkypeչõeBayҵ񣬻ԸһͨѶӪVerizonҪǣΪȫһ罻Ʒ˿ƼµƷƴڣǽSkypeԭŶӣ
һԼɻ͸Skype˹˹ķ˹˹һˣһܲܳԵһ˵Ĵڣ
ŻڵһھɨһۣԼɻ˵Ϊ˱SkypeӣչԸʮ𣡡
⻰ŻչǱ߶ʱʼҡʮʲôζŻҪóһӯչһSkypeͶʻرʣ㹻ŻĹɼ۵ˡ
żǱҲʱˣĬ˼ŵȻõóǮ϶ֵãʽ㹻Ĭī硢ױǡôŷһЩСʱ֮ĵŹ˾ˣ
ȸǱߣɣƤɫҲʮѿ˿ƼeBayVerizonչţɵչţʵʵ̫ǿˡ
ʮǧ򣡡ɣƤòϣһιȸǱߣSkypeڱصãΪ˽罻гȸѾƴˣܰ;ˡ
ʮǧ𣡡˼Ǳͬۡ
ԼɻûпżšŻѷһߣ֪һѾǷˣչŵĶֻ֣ʣ˼ơȸˣ
ʮ𣡡ԼɻٴνչۣǧSkypeһڹ㣬ʼǺζ벻SkypeȻܹ
ʮǧ𣡡
ٴνα֮ɣƤʱЩסˣչ̫ˣȫ˹ȸԤϡ
ڱ۴ﵽʮ֮˼Ҳֱ˳ˣչSkypeΪͼΪĸ߼ۣѾȫòʧˣѾȫSkypeļֵ
ȸҪSkype罻Ĺ˾ںӯģĹ˾õSkypeѾȫ׬Ǯˣ
ʮ𣡡ѾЩסɣƤԼɻǵЦԽԽʢֱٴν۸ʮ
ӣɣƤﲻɽеļ۸Ѿ˵ǷˣҲûʲôˡ
ɣƤչſһۣһԼɻһ֪˿ƼôeBay̸ģȻeBay߳
ɣƤҿ϶չŵõSkypeľ˿Ƽ˿ƼֱһԾΪȫ罻İվ˵ҲVerizoneBay֪eBayǱߵôģ
˹ܲãҪʧ㼸ӣԵƬ̣˵֮ɣƤֱ뿪
ɣƤ뿪Ӱ³֪϶Ҫȸ趭»Ǳˣڵļ۸ѾɣƤܹķΧ
Լɻյ˳³ߣԴֲĵ˵£ǲɣ
һ漰ôģĲпܻᱻMBAѧԺεչԼɻɴ˼ֽţ³©ӣδ꣬Ϊչеķɡ
ӽ֮󣬳һʼû˵ĳ³Цһ˿ƼǰǵλøeBayԼɻ
ܷԼɻ˿Ƽһξ֧eBay⣡³Լɻ˵
õ³ı֤Լɻһ˵Լɻᵱ£ǳ³ԼɻͲҲˡ
ڱƸ綥λú󣬳³ڻƼҵĵλѾֱýҵеˣʼ³˸ȶǴġ׹ĴʼɭAOLʼ˵ʷٷ򡤿˹ȣͬһýֱӺ̸Ŀںţɴ˿ɼýڳ´Ĺעж٣
ӺɣƤ߽˻ңһɫɣƤȻղżѾڹȸö»õȨ
ɫԼɻϿһۣɣƤֺ޵ĸоԭһιȸ־ڱصãӲeBay߸ˡ
ɣƤų³λÿ˹ȥһЦĳ³ɣƤɫ޼֣ԭɣƤΪ˿Ƽȴû뵽ǸƳeBay
һղŹȸ趭»ĻɣƤͷЦһȸ˼ȷһιȸˣҲҪչźݺݳһѪ
ʮһ𣡡ɣƤҲڿۿˣֱӿʼһչۡ
ڶʱʼѾֵŻѷżš˼ƵȴҲûȥǿⳡע뻥ʷչ
ÿһεĽмۣЩֵˣоͷЩɶ͵ЩǮ㹻һˣһҹ֮ȫǮļǧУ
ʮ𣡡ɣƤԼɻϵҲû뵽ȸǱôѲҲһ꣬һεչۣȷʵЩ̫ˣ
ʮڣ
ʮڣ
ԼɻɣƤ϶ɳ˺ˮ˵ʱ촽ЩĲԼɻһЩһԵĳ³ѹԼɻ̫ţɣƤͲͬˣȫҪһ˾


ڰ˰پʮ 
Ĩһͷϵ亹ʱɣƤЩţһԼɻıۣѾ˹ȸļޡ
ȸٲƴ֣ҲǺǸֻ죬һѹ΢ƻĻͷڵĹȸ̲˲٣һ¹ΪչSkypeķ̫ʽĻδ»ٲ⣡
ԥãɣƤſ˵ʮ𣬹ȸԸ۶ʮSkype
ҵˣĿⶼԼɻ˹ȥչѾ󣬿¾ǽ쵽ЩչҲû뵽һԱˣӪǧС˾Ȼܹļ۸񣬼˵Ǻˡ
Լɻоһ޴ѹڽ⿪оྩʵЩȣʵҵĿյѾȫתԼɻûио˿⡣
չҪҪۣԼɻЩԥٱۣǾζeBayҪеչSkypeһķãһʸߴʮڵ𣬶eBayҪֽУ
³ɣƤ˹ȥɣƤͬ쳣ͷϲʱֺˮȻʱ߶쵽˼ޣͿ˭Ը⸶ôˡ
һ³Լɻ˵ͷȸǱ߻ұۣǳ³׼SkypeøԷˣֱٷһһ绰ͨŹ˾Է̨ˣ
õ³ʾ⣬ԼɻҲϼַȻɣƤЦһʮչһαۣ˳۸ǣǾ˳Skypeչ
Լɻ˼ȷһαۣɣƤٸڣǾͽSkypeøǺˣֻҪȸĸ߼۽̣
˶ƤӣɣƤٱһμۣʵ24Ѿ˹ȸļޣ֮ٴαۣΪ˶չţչۡ
ĿѾﵽˣʮչۣչţึ𣬾ǴѪһΡ
ϲλˣ÷񡤻ʺãȸסһεģлһҪлeBayһΣɣƤһ仰׼뿪
ʱ³ͻȻɣƤ˵ҲɣƤܲãлǡ֣аˡʩܲʺãлһݷùȸһΣ
³УζԹȸĲɣƤƤӲɳ鴤һ£֪һιȸĶǰѳ³λƼ˿ƼĴʼ˳׵ˡ
һ뵽δҪ˿Ƽ罻ҵİгƼҵȻԣɣƤҲǸоһǣƼ»û漰ҵ񣬿ҲԹùȸһˡ
һģɣƤų³˵ͷ뿪Ѿڹȸˡ
ɣƤ뿪Ӱ³뵽Ҳ֮󣬻ͲɣƤһ뿪ྩˣȸ̸ˣ
һιȸ˿Ƽɵ鷳ģҪĶ࣬ԭֻһ򵥵չѣȴӲıζΪ˶˿Ƽַᣬ˿ƼӰ죬ģҪĶࡣ
ɣƤ뿪֮Ż˼ơżšѷˣҲͬ뿪ȽŻ˼ơѷ˿Ƽߵ̬Ҫ࣬żŵ˶Գ³Щɫ
³΢һˣżҲǱЭҪһԱڳƼְֵ֧ȨЭᣬڸЭ֣ϸ߹˾ݱҪһˣ
Ĭ˵żţƴͳý۹ڳƼЩýĿƼ˾һṩ˳۵ģעˮݵġ
ˣܹĬʯάǿķܹ˳ӦʷԸѡýĬ˼Ǳ߻ڵֽ̨̨־鼮Ϊĵý壡
ȵ뿪ھʣչŻSkypeʱնʱ
ǩչЭ֮Эǩ֣³˷ܲѵ˹˹ķ˵ϣδ죡
һSkypeһ˿ƼeBayVerizonʧģδSkypeΪõ罻ͨŹ˾˹˷ܵ˵һSkypeԳƵǴ׬׬õ۵չ𣬶һԭĹ㣬չֻǲԱ뵽eBayУ
³˵ͷһչSkype˵ǽҵչˣҲֻлĭ׽ѾȫգŻ鷢ǰSkypeƲˣƶû⣡
չЭ飬ͬչSkypeeBayΪɶõSkype50%ĹȨ˿ƼռSkype30%ĹȨΪڶɶVerizon15%ĹȨΪɵɶʣµ5%ȨSkypeĹԱС
ʮչۣ˿ƼҪ7.8չȻûeBayó13ôţҲһС֣
SkypeǱ˷ܵԱһۣ³Ŀһ˹˹ķ˵˹ܲã˿ƼҪǧֽ𣬼תöֹȨȡSkypeĹȨ֪Σ
³Ļ˹Skypeһһ£̲ס¶ЦݣȻû⣬SkypeԸ
³ҪгеĶƱSkypeùȨ˹󣬵һǾܾǾ㶣뵽³ȻԸתöĹƱ
ڵĶɼۣѾ죬ӵ˹һ𣬹ɼ۾һɳ죬񶫷ĹɼѾͻһʮ𣬳׳Ϊһ֧ɡ
ûԸŶĹɼۻ䣬ЩĹڶ϶ʧЧˣĹɣʱ򶫷ɼӦûصˣڲûе䣬һ·ǣǱߵͶߣҲЩˣʼĹƱɼÿ춼ڴ¸ߣ
лֻѾʼĹɼ۵180õز൱ڶĹֵѽӽ𣬳ΪһҲ۲۵Сͷ˶ڶǸ׷
ڶĹƱֵͦռ޴󣬳³ԸöƱSkypeĹȨôSkype׬ˣ
ڵ˭׬ˣԺܹ˿壬ǳ³оùɼۣѾ̫ˣѾʼתáѺ˲жùƱöƱSkypeĹȨ˳ֶѰˡ
ϣ˿Ƽٰһ칦磬˿Ƽȴλĵ³Żڵ˵
ڻ¥ļߣϵȵڣѾǼꤣȴû뿪ǹļ߸תԽԽࡣ
ʱƣҲԽԽţȻĻǷջ飬ͨļߣǴӲͬõһЩСϢ
ÿһϢֳ֣һƬȻΪϢʵ̫ˣ˵ûܹ뵽
˿ƼeBayVerizonչһǧϹCNNߣһصĶΧͬ˵
ӰĴǸϹġϤļߣĬżŹϵУӵһ绰̲֮סʮ𣿣


ڰ˰پʮ 
Ϥļ绰ﴫҲǽ̲סֶŵ绰һ䣬ȷ
Ҷϵ绰֮Ϥļߣſļߣ۾ټж¶˷ܵɫ
ϢʼϵıӲͬ˳ļҲϵõϢͣļ߸ý壬̲ס
Ȼ֪ڵ׷ʲôڳýߣ϶д·ˣ˿ƼeBayͨžͷVerizonչš
ϢѾȷʵⳬ˲ýԤϣ˭û뵽һeBayȻľ˿Ƽˡ
е׷ʲôö֪Ӹղ͸¶Ϣ켸չSkypeᣬѾ˰Ȼز͸ҪǮƵڿ۸ȻѾ쵽˶ʮˣʵ̫ˣ
ᵽʮɣྩһҲƾýߣϴϢ̲ס˵һ䡣
ֻҪ٩һ£ΪĻﵽչۣ˵֮󣬼ΧЩ߿ྩصĲƾߣоԼƺ˵ʲô˵Ķ
ʱȻý廹ûгһЩרҵ̳棬ϢѾǴķзȡྩĸ̳Skypeչ۸ϢѾ˿ʼۡ
ֱڵĹʾƵű򿪣·ýߣ̴˾ͬһʱžƵſӿ˹ȥаԱƴûסЩΪõһ϶ƴļߡ
߳ɣƤڵɣƤڳһϵ߿ЦǸˣѾȫͬ
ɣƤλȸȫܲõý̽Ͳ¼ͷζ׼ɣƤ
ǻּɣ˹ΪȸרãɣƤܲãһ½ôSkype˭չһҪϽݣɣƤܲɷá
ֻҪɣƤĻͲ˵һ仰ڵıܹɣƤұһβɷã׬ı꣡
ֵļʧˣɣƤһۣͷڰԱĻȥ
ɣƤЩ֮ùϵûκ飬һιȸ踶˾޴Ѫȴ޹ƽ޹ʵ˿ƼeBayVerizonbnô㶼ǿˣ
ļߣҲƴɣƤŻͲȫصļߣƴҪɣƤڡ
ЩŪĲ䷳ɣƤͣ˽ŲΧΧһƬߣɣƤֱ˵ⲻǶһӯһǧС˾һչҲ֪Ϊ˹עȸʧȥǣѶʮչһС˾
һǷˣžͷɣƤóŪı˵ƺȫ벻ͨȻ˿ļ۸
塱ɣƤ˵Ļļ߶ɷһУɣƤĿУǵ֪SkypeȻ26չˣ
ɣƤܲãSkypeıʮչ
չSkypeĵ˭
Ϊļ۸չSkypeȫǵòʧ𣿡
⣬˲ɣƤ˹ȥղųһɶɣƤʱδͣ½ŲֱڰԱĻ£ֱȥ
Żѷżš˼ƵչˣҲ߰ΧĻϸڣҲϱ©
ڰСʱýȳSkypeչţ
ʮŷ绰˾SkypeչŻվȹϢ˲üʮûš
eBayչţ26SkypeeBayʽɲͷУAOLҲϢΪeBayҡźֻһ˿Ƽص㿪ʼeBayˡ
໥ýҲ׷׿ʼڵļŻվҲȿʼΪྩԼŻվεչýҪϸĶ࣡
񳱣Skypeұ£绥¸ߣѺʼ
Ҳվϵ˿ƼeBayVerizonչ26չۣĭ¸ߣ
ˡѺ֮סTOMлý壬Ҳʼ׷ױΪƼµĶһֻҪ漰ƼµվţǺûڶϢķҪˣöڳƼϢվҪһġ
ҲòͬУ٩ǳƼĹӣ⣬ЩͬУгƼôȱĻû׼𶫷ҪӵĶ࣡
˿ƼSkypeΪSkypeҪɶ֮һ˿ƼΪȫʵ罻ƽ̨һ˿ƼSkypeĺȫ罻ҵҪһδȫлûһƽ̨ϢȻǸ˿Ƽߡ
ڸý巢֮󣬵ֽ̨̨ȴͳýҲʼչϢѸȫ˺䶯
һҲ˵Сվһ׬һǧ򣬾Ȼ˶ʮϢʵ̫̼ˣ
ҲĹעۣȻ˸ֲͬĹ۵ɣƤȸ踱ܲ뿪ʱý˵Щķôʽ𣬹һSkypeֵֵã
26չһվʶоǷˣʵЩ˵󣬼Skypeû26Skypeʱ򣬶оʵ̫
˶֪ͶʻͶδĴۣͶSkypeδܷδĲö֪
ýĿʽΪSkypeչйȸ衢վеǿ֣˻ҵѾȫգұǰʢ
ͳý壬εչһձۣǸ˼֣û̫
SkypeeBayչȷʵЩԤϣһεչeBayΪ˿ƼeBayҪظչPayPal񻰣PayPalSkypeȫͬPayPalչ֮ѾһӪȶӯĴڣSkypeȴԶԶ磡
Ψһӡ̵ģSkypeʽΪ˿Ƽ罻еһԱȫ˿ƼѾ˻ʷӴ罻ﵽʷǿδ飬ȫʮڵԱһУ
ձñ˾޴ĲʱŻȻεչeBayûеôãeBayҪSkypeٴ漣ôס
һΣeBay˿Ƽƣ֪Ѿһ罻SkypeΪ˿Ƽе罻Ʒ֮һ˿ƼѾϣΪ˻ҵ罻˾л罻ûѾ˿Ƽ罻У


ڰ˰پʮ ٵǷ
ձı֮˵Ŀ⣬ʼתƵչУƺ۵˿Ƽϡ
ձšӢÿʱBBC̨ʢʱĲƾȣҲʼӹעչ
ýЩͳýıȣרҵÿƼƾҵרҽڣչ˫˷
Skype÷չǱ޴󣬻ͨռȫֻʱѣؼǣSkypeܲܵһ죬eBayҵǵ񣬶ҽѷΪ׵ĵ˾ңSkypeʹã׵ĪڽSkypeչԼĵҵ
ܷSkype罻ͨҵչһδ֪ܴSkypeչսԷչʱ䣬Իͨȡͳҵ񣡡
ŦԼʱĲƾ飬һεչҲ˷ǱһΪeBayչSkypeûֵôҺܿһӣeBayȥΪSkypeҪչͱͳžͷһ£֪ʲôˡ
ڶ̶ʱڣͻȻת䣬SkypeeBayΪ׵չչeBayĴҲȻΪɡ
eBayóʮչSkypeǷֵãһǼڣչ֮eBayܷƿSkypeϾ֮ǰߵҵǷˮţѹͲһ
ǲý壬ΪһeBay˿ƼӮңȻֻǳΪSkypeĵڶɶSkypeͬ˿Ƽһ㲻ı䣬SkypeΪ˿ƼĶ֣Ҳв˿Ƽǹؼ
ӢأټSkype˿ƼеMSN顢ICQ˿ƼѾʵϳΪ罻ҵһңڸûһ罻˾ܹٸ˿ƼᲢۣ
չϢ֮eBayĹɼ۱ֱӵ䣬ɼͶʷµĿãeBayʮΣģǸͬ
Ƚ֮£˿Ƽȴ൱ã˿ƼʽԼ罻һû˭ٷϣ罻ûʮ֮˾ŶѾ˿Ƽ£
ýۣչ¼ѾĻǩչЭ֮¾Ѿ϶չչٷڣȻٵģǾ޶ΥԼ
˿Ƽ˵Skypeչɣ־˿Ƽ罻ҵöսԲѾȫɣһ仰˵Ǿ罻Ŀ֮˿Ƽĵ̣
ϵʱΪ˿ƼһģӴ磬ףSkypeչ˳ɣeBayVerizonSkypeԱȫϯ˿ƼҲ㳲
ҹŽĵľƿӣڶ춼ѳһСɽ˭˵ЩӲȾƵģֱڵĻҪĶࡣ
³Ҳ˲٣˷ܵԼɻź˲پƣSkypeչ֮󣬵ԼɻֱӽeBay»ᡣ
ԼɻȵĲǺƣǸ߶ȵüβƣһƿؼӣ³ʱ򣬶оһͷۡ
Ķɽ˽һˮ³֮󣬳³Ÿо˼֡
ۿһۣ³ȻڳƼµĶȼپƵڣɽ³ɫų³˵¸磬ϺĲ٣ͻȥ̫㣬͵˶ȼپƵߣ
³˵ͷϴһ³Ÿо˼֣ȥʱɽöȼپƵ꽫׼õ緹˹
³˼ڣĶҲůƾɢˣһԵɽʵԼɻأ
ԼɻѾ뿪ˣϵʱԼɻѾ뿪ˣҪȥμeBay»飬ˣ¸ȥeBayܲɽһճӣеõϷ˳³ǰ
ЩӻϣרõãȻֺŵǱ߸͹ġ
³һ£ûжʣ벻ԼɻȻߵô죬eBayǱߣεչеĻҪӣôŽԼɻٻأҪ˽顣
ɽýıֽ־˳³ǰݴӱǱߴıֽ־Щ³ÿ϶ĿһΣó³ڱŷ޵Ķ̬һ˽⡣
ϢȻ㣬ܹһЩͺƫ³ҪһЩԭý屨ÿͨ棬ձŦԼʱձӰý屨ֽ־ͨķʽڣЩȻҲþģһЩý屳Ҳдϰ壬ʱ϶Ǿ˸ѡġ
ͨЩ³ܹ̽һЩܹ֪ҵķ򣬳ƼϾȸһ̫ƽϢٶȣһЩ㡣
÷żݹıֽĲƾƼڵıSkype26չˢýӲͬǶȱ
ýĿҲͬΪչһξ޴棬ҲýΪչţ䵱ԩͷĽɫҪ˶ãչҪΪչеڣ
Щ³û̫⣬ҪڣҲeBayǱȺڣǴɶ
һݼݱʱ³ɶ࿴һۣñ³һЦ
չʧ֮󣬹ȸȻûиģƳȸԼTalkлûѷ񣬶Ż˼ƵȣҪЩ˾ʹùȸTalkԻǶԽ罻ģҪһ£
ֱƳTalk֮ڣȸ軹ֱϹȸµĵԴȫϸոչLike־ʽ
һεչʧeBayͱ˵ӣȸԲôƳLike˵Ƴ֧ϵͳҪeBayڵ֧гһ̨
űֽϵı³û뵽ȸֱeBayˣ֧׼eBayһΡ
³оεչֻǸӰˣȸڵ֧гǻβҵڰˣֱӱ㿪ʼಲ³ˡ
ڹȸeBayľ³̫⣬Ͳ߶ʧزźãƼܹһʰˣ˵Ƽһ죬Ҳȸ衢eBayչʧԽ󣬶ڳƼ˵ȻԽ
³θڲɽ緹Ե߰˰ˣϺʱ򣬳³Ŀһ־ʱһ
³Ƿ־TIME־Ȼʱܿ־һʱ־ȫеĹܿһڵֻ̨һ̨棬Դ£÷һڣԱ߻һȨȣʯȨȶһLogoʯ˿ƼLogo
ò˵ʱ־ķʦ÷һ־ͱĿ⣬˼ȷ˿ƼѾ罻ڡ
³û뵽ʱܿ쾹Ȼ˿Ƽ־ķ棬ǲʱڣʱܿڶν³صĶ˷֮ˣ


ڰ˰پʮ 
ʱ䲻³ȵ϶ûܵϵʱ棬ʱܿķ棬ڻƼҵ˵ϵָֿ³ǹڻƼҵһʱܿˡ
ڰ겻ʱܿٴο˸³йص˿ƼһȻǳ³ֱӵϣȴ³أɼʱܿΪ³µòҵзǳӰ
۵Ϻ꣬³ŷʱܿķ棬ҳǶ˿Ƽı³֪ʱܿŶӣǴϣԱȽȫ档
˿ƼĽܣԴڿƴС¥滹һ˿ƼڿƴС¥Ƭ
а֡ӰӡȲҵıҵڵӰȣ֮⣬ʱܿǱ߻ɷ˲ٵҵʿ˹̹˹еĽڣϵѧĲʿʦȣ̸Щ˶˿ƼĿ
ȻһεñȻʱգʱܿȴ˲ٵĹڽʱʱܿж˿Ƽۣ˿Ƽĵп21ƼʷӰһΣ罻ı棬Ҳܲ罻ߴĹ˾пܣʱһ䣡
³û뵽ʱܿǱߣ˿ƼأҲ֪˿Ƽַ籩콻֡ӰȫӰ˵
˿Ƽ֮ǰδһҹ˾Խ罻ûȫ£һƽ̨ϣ˿Ƽпܣȫлûһ罻ƽ̨Ͻεأ˵Ÿԣ¸ǧɽˮݵغ󣬶ܹڴƽ̨󣬸Զ֮ң˽
ȻѶȿ϶ǳ޴пʮʮﶼ޷ʵ֣չһϣ
극֮󣬳³ϢƬ̣˿ƼǱ߸˹ȥ˿ƼһҪĻ飬ϵ˿ƼδʮĹ滮
ڳϵʱ򣬰·ڿɽڸʻ棬عͷڱĿĳ³ų³˵¸磬ǱߴϢ˵ϢѾĲˣ
⻰³ۣ֮ǰOnyxƼǱߵҹ̯飬³õȥһ£ڿ϶ǲһЩ
ȥɽɣæˣһ£³ɽ˵
˿Ƽſڣޱȣļ߶ڴſڣҪɷ˿ƼԱڵһЩĻϢչSkypeţޱȣֻҪ͸ȱעȣҲܵõһʵĸ꣬Ȼ֮ˡ
³ֱͨרݣ˿Ƽڵ¥㣬Ϊ˿ƼԱڶԵʣԱڳӣԭ޵¥Ͳˣڻ¥˵˿Ƽи˿Ƽкϵع˾ʹá
ԭļݣڶתΪ˷һЩרһݣװֱﶥĵݡ
³˿Ƽİ칫¥о¥Щ޷˿Ƽİ칫ˣҪ˶ã˿ƼҲҪһרĴˣǳѣ
¶
ʦ磡
³ʱ˿Ƽİ칫Աų³׷׽еƴ˿ƼʵϰˣԳ³һֳƺƴÿ궼һˣ˿Ƽʵϰʵϰڼ乤ʸһְ󣬹ؼʵϰԱ֤Ǳҵܹõ㹻Ļᡣ
ȻҲֻпƴеĴڿƴҵˣռ˿Ƽ൱Ҫһ֣˿ƼƴߣÿҲĿͬзȣϵУҪ壬ƶ̫ˡ
³ЦŻӦ䣬˶İ칫ң֮³ŽѾ档
¸磡ŽѼ³֮ų³еĳŽʮֲSkypeչ֮˿ƼĵλϾȹ
³˵ͷȥʱһ¶ŽѵļŶŽ˵ô
ʱ򣬳³֪ŽҲ˲ٵľƣǵȥġ
û£Žҡҡͷ˵쿪ʼ죬ŽѾ˷ܲѣ˭õռ罻гģЩ罻˾˿Ƽء
ǰ˵¶ţʱICQδMSN죬ŻͨҲǻ񣬷ŵQQUCݶǷӿЩѾɢǱ˿ƼչѾһϢСڰѾ˼ǵˡ
ŽѣҲѾˡ罻֮ͷΣЩŽԼû뵽ģʱŽֻ˷ܣ⣬쵽죬ֻ˯Сʱ
¸磬ǱߴϢһЩ˿Ƽ̫õϢڴ˳ŽյϢʱҲ˼֡
Žѵɫ³Ҳ֪²ʲôϢŶŽѿһۣ˵ɣ
Žֱӣɫ˼֣ǱߴϢҪƶǱߣ˿Ƽչ¢ϵ飡
⻰³üͷһ£޷粻ˣǱܴϢ϶һЩ£
飬³֣׼²ǳƼڱľ֣ЩԳƼڱҵд뷨ˣ㶯ǲŽˡ
ձڱǰ֮ȻͬҲͬȴвο壬ǰӻֻбصĵͷߣɲ֮
ᡢ½˽ѧѣӡȲҵӵձƷƸǲֹһˡ
ǳ¸磬ҪôŽų³ʵöŽѸоֵĵط漰£¢ϵһȻʹơ
뵱΢¢ϣIE֮΢˿Ƽڿģ߾Եľġ
³ָ棬Ȼſ˵ڱ˴İţлĳάǿķꡢỹСʷ˹Ǳ߽ϵÿӸع˾ķã˼ǧҲǳʱ򣡡
ŶŽѣ³Цһ˵˵ڱֻҪܹħ£ǾͿһΣ𵽵ж
³ĻŽҲЦһձڱô꣬ΨһģžǱãձù˾Ȼڱ˾޴ĴۣҲͬռ˴òҵһֱ졣
浽˹ؼʱ̣˿ƼҲ𣬿չԪƣǱߣܲܵסơ
ҪһЩ׼ϣ˿ƼĲȨһЩת䣡³ŶŽ˵
л֮󣬱лѾΪƼڹгĽģƼѾΪڲҵʲҵˡ
ڲҵȻԳƼΪ漰ҵʱԱлΪˣƼںòҵSGϷ֡ӰӡӴOnyxƷƵȿعȨѾת䵽˱л£ұȨȣлƼҲûκιϵ
Ȼֻ۷˭֪лƼһڳ³˶ֻ֪ҪԼûгϣǾʼֻǲ²⡣


ڰ˰پʮ ۲
Ƽл֮Ĺϵȫ˶ֻ֪ҪԼϣϾʼֻҲɵĺ˾
δԣлƼᱻߣȣлƼܹȥ
³ⲽƬ̣Ȼ˵һᣬꡢСʷ˹ǱߣƼлһֱĹع˾׼
ҡҡͷ³оһΣһOnyxƼְֵ֧ȨЭᣬЭǱߵİ߰ûнҪ鷳˵ǹ˾ˣųƼķչȥƣѾʵˣ
Թ˻ͷ³ŶŽ˵Ҽ˿Ƽߵİ칫¥칫ԱƺѾҪˣ
Щˣǰʱó޴õʱһоҪ˷ˣ˭õھȻˣŽѸ̾˵̶̼ʱ䣬ѾǷͻ䣬˿ƼҲѾΪóӰĹ˾ˡ
о޵¥ò꣬¥˿ƼˣȴãڶŽѶڳ³۹⣬Ѿûκεˣ
ἰ˿Ƽİ칫ŽҲЩͷۣ˿ƼѸͷչҵгԭĳδ϶ãѡµĵط˿Ƽֻѡɢ칫ˣǽͬŰõô¥ڵˡѺ׵ȣѡַʽ
пܲйش壬ɲ˰칫ĳȴóãûгнһܲʱһֲеԱֻѡɢˡ
Ҫһ¥˿ƼԱԼҵȫһ¥²̫ʵŽѿЦһ˵
˿Ƽ£ɲֻһҵֳƬг绽֣ھѾҪ˿ƼˣֵԱѾټǩԼ˸֣ҪΪ׼רҵ¼ѵһҡȡ
֣׼һֵרҵСֹݣרΪµṩݳ
СֹݣԤǧң̫󣬵ڲᰲװݳ豸ڲҲᰴնֳƣȷֹݳʧ棬ֹݵۣܲһݵˡ
ֹ֮ݽΪ֣ƽ̨ϵûĳ֮ԤƻΪһȫݵֳأµˣֹݱݣҲĸͷĸ֣Ǹ̳ǣǲݸֹ֣չʾԼʵֹҲᱻִΪһ֡ʥء
ڲǮ˵ǽ칫һ¼ֹݣǮ⣬սƷȨҲ¯࣬ȻԸٱ˿ƼһССİ칫ˡ
һ־ѾռݴĵطɻһСٵӰӣӰӷΪܲһں룬һྩ
ں벻˵չӰҵ֮ĿǰںಿӾ磬ҲڳﱸӰӵһ˴Ӱ
ڵӰӣҲʾĿǰྩ̨ڵĶҵ̨׼ྩｨһӰӻأҲҪռݴõط
֡Ӱ⣬˿Ƽк̳վġꡢè˼ԱҲһ㣬˿Ƽõعģʵ̫ˡ
ǶŽѣҪ˿ƼԱϣҲЩв˲ϣԶŽѵԸЩ˿ƼܲˣѾʧ˿Ƽˣؼû㹻İ칫ҲҪѾ޴ľѡ
ŽϵΪ֮ɫ³Цһ´˶ŽһöʦΪѵģɲ
ŽѿЦҡҡͷ̾˿˵˿Ƽλϣÿһ죬ԽоλϵĲˣ
˿Ƽڶ־ʱʱŽѷû̫ѹɵһ֣Ѿµʱ˿ƼྫͶ뵽ڲչʱ򣬶ŽѸоѹ
νؽɽȴɽѣڶŽᣬŽֶκԴؽϣ˿Ƽڸ־ʱŽѵֶθҲֵ
˿ƼʼȶչʱŽȴȻо˲ףԭĶѾڣٵ⣬ҲⲿתΪڲзг񲿡²ͬвͬ󣬻Ϊ˿ƼչʱնЩˣҲ˲ͬ
ŽҪ˿ƼڲĴ󲿷ԱõҪģҲҪƼܲнҪ˿ƼҵѸͷչһͣ˿ƼĹģҲ»ᱻԽ
ŽѵĻ³֪ŽӦܰѿصס˿Ƽ˿ƼȻв⣬ŽӦ֪ܽ⣬˵Žڽ
ŽѸ˵Ԫ˶ͬ˵Ԫþѩɣ²ͬŽĸ³һһߵģδܱȶŽĸá
Щչ³ŶŽ˵
ڵ˿ƼһܲǲǸӺʣ³ŶŽƺ˵
³ĻŽû⣬Ȼû뵽³Ȼ˵Ļ
ƼĴ󹤳̲رʵܲҪϣSGϷܲгƼܲܲḶ́⼸ޣĹ֮һҲͶʽУ
ŽȻҲҪ˿Ƽһܲǿ˿ƼĲҵȫۼһ𣬿Խ˿ƼڲԴһ𣬸֪˿ƼĴڣ
ڳ³˿ƼܲŽͷ˷ܣȴЩԥų³˵¸磬һƼʽ𴢱ǲ̫ˣ
˿ƼڶŽȻҪɵ˶Žز۹Ȼֻ˿ƼϣƼܲãŽ֪
Ƽܲͬһӣ˿ƼSGϷ֮ҡȣҪӪϽƼܲȻǶЩҵơ
ͬģɺ֮ʱӷˮ֧һ㣬ʱƼܲҲᶯеԴĲҵͬ˿ƼչSkypeƼûʽ𣬿ɶ˿ƼİС
³˰֣ŶŽ˵̫ģ˿ƼܲSGϷһ˿ƼеһַãƼ֧ܲһ֣
˿ƼܲԶ˿ƼΪʲôӣʱ򣬳³ȻҪֵ֧ģ
Ҿл¸ˣϣһ֪ͨ˿Ƽ£ŽϴЦ˵SGϷܲʱŽ۲ɳ³ûгŽҲ޷ڡ
³³֧֣ŽȻҪ˿ƼһSGϷܲ
űƿǧ橽֮󣬼˷ܵĶŽѣ֪³Ž̸ʲôɼŽ˷ܵɫо²ʲôС¡


ھŰ Ƽ
ǧ橿һ۶ŽѣȻų³˵¶ܣҵ˶ѾˣҪҪȥ
˿ƼҪһ飬˿Ƽܲߵĸ߹ܶᵽǺICQMSNŶӣҲȫͨǵӡ绰μӽĻ顣
³˵ͷͶŽһ˿ƼĻ˹ȥ
Ļ飬˿Ƽ¶֪Ҫԣϵδ˿Ƽ÷չ滮ĻҪ漰ҵҲ罻ʱͨѶҵȻҲμӣ̫ᷢ
˿˿ƼĻңѾ˲żüãе˿Ƽͬ˿Ƽʼ֮һĻ֣ҲѾ˻֮С
ڻλ˿Ƽϯ٣ĵһӡǵ͵棬ͬ˿ƼĻ֣˿Ƽ͵֮һˡ
ͬƴĻ֣ݴǳó³Σ˿ƼʱƴĺֲˮƽָߵҲSGϯʴܷͥΪ³Ƽʴ󶦶ļԱ
ճ³飬ѡ˿ƴϵĻ֣˵֣óϵĳ³ʶ³ѡ˻ֳ˿ƼļԱ
ҲΪ˿Ƽ¼֮һ˿Ƽϯÿʿ䣬˵˿ƼõˣǶ˿Ƽ˽ˣû֮һ
Щ˿Ƽ³εˣϻţһԸ˿Ƽλ⣬ûиŽ˼ŽѶڻҲʮֵľأһ˵ֲǴ˳³˿ƼĴڣ
֮⣬˿Ƽŵĸ߹ܣǲ»г沿øˣѾֳ
ͣྩӢ׵¡Үصʼ˽ܿˡķ˹бȡ˹ͨ˻ڡ
֮⣬иոսSkypeƷƲ˿Ƽˣ˹˹ķ˹˹˿ƼƷ֮һĺεĸһָ˸ӹҲͬ˻ҡ
ͨǵӲμӻ飬Ǳߣ˲ѩɣ²ӰӸ޲ءӴĸ˰ٰ¿Ʒ룬ͬһڲμǵӻ飡
˿ƼһΣôģĻ飬뵽ҵˣôˣлҵǵϳֵԱڽƣһľ
˿ƼڲԱҲǵһμ˿ƼĲҵģ顢Ӵ֡ӰӡICQMSNSkypeһĹ˾ǰʱ˿ƼڲԱľ
͸ǵӣڵʱԶ̫ƽ԰Ӱӵ޲ءаӴﰲٰ¿ƣ˲ҲľǶ˿ƼĹģһʶ
ЩڻҵͷǼڣΪ˸ͬһλõĴڣȶ˿ƼʵʶͬʱҲּɵš
˿ƼĹģչδڲ϶ԽԽң˿Ƽܲһͬʣվ顢֡ӰӵȼǿƲŻ˵ӯȨӰҲ㹻ȻҪġ
ʣµĺMSNICQӴиոռ˿ƼءӢSkypeȣ¾˵ˣɼᱻ䣡
뵽ҵˣ֮ͷƬ̣Ȼ͸˵̸
ӢءSkypeĸһͬڱгָոռ˿Ƽһʱ̸дһļƣƬ̼ȷ໥Э飬ʵϾǸовҪˡ
һߵĺһ˿Ƽϯٻ̸ķǳ˶Ǹ㼼ģҸ˼ڼϣǺļҹ˾ҪһЭԸ⽫˼վϡ
ڣȻԱ٣֣ڵ̸ĻڻڵˣȥһˣǻҵȵȻʲôҪᣬﻹ˿Ƽܲ
ڻڵ˽̸ʱűƿȻֹſڿ˹ȥͨǵڲμӻĸҲͬˡ
³Ų˽ȥŻɨһۣͨǵӿ˰ٰ¿ơ޲ء˲ˣ³˵˵ͷ
³ҵ˶վԶںİٰ¿ơ޲ء˲Ҳͬˡ
³Ц˵˵ͷȻʾ˶³ĶҲ°
Ǹǰһ³ûλλø˶Žѣ˿ƼSGϷ֮ҵȣ³ˣһֳϣ³ӦҵøλԱԶŽѡ˵ܹΡѵ˵֧֣
ĶۣȴҪ±ˣ¾Ҫò˼ˣ³ֻҪڳƼǳƼĴɶǲںδλı䣬˵Žѵ˿ɾδˣ
˿ƼܲԱͬ˻ĩβĺǧ橣Ŀⶼһ£ǧ˿ƼǨٶʵ̫ˣӽ˿ƼʸμּĻ飬ֻ˲һʱ䣬Ѿְƶȶ˿Ƽһ漣ˣ
³ûз˿ƼܲˣҲֻǿһۺǧ橣ûг׵¡ܿˡˣ鷳Щĸ˾ȻоڲƺԺǧ橵̬Ⱥ֣ǿɲûȤֻźǧ橵˵ͷȴûκε˼
øλõˣҲлλĲ룬֪λʱ䶼ܽţҲлλμ˿Ƽһȫ飡Ž˵
Żڵ˿һۣءӢSkypeλãŽ˵ڻ鿪ʼ֮ǰӭӢءSkype˿ƼδǶΪ˿ƼҪɲ֣
£һμӻ˶ףζʲôýǵصı罻ʱܿձۣ֪Ӱж
⻹һ£Žų³һۣŴЦ˵ղų¶Ѿ׼˿Ƽܲ˿ƼһԼܲãΪƼҵһ־
ڲɼžһ£˭û뵽鿪ʼǰȻ鷢һһҵ顢ӰӡֵȲŵĸˣĿⶼ£˿ƼܲܲЩòҵǲζţͬԽܲˣ
ǣһȫ顢֡ӰںⶼӴĲҵȻҲҪһܲ㴦飬ԭ˿Ƽܲ¥칫ǽܲʵ̫ˣȴûơ
Ϣ֮ʼ⣬ҵգҲʼ˼֣δ˿Ƽµøҵռʲôĵλɾڽˡ


ھŰһ 
˿Ƽڣʱ˶ɰŶŽѵķ˹ȥĿⲻʱų³ķȥ
˿ƼȻڶܹ࣬˿Ƽֻг³ŽѣγƼϯִйٵ˵ϿԹ˿ƼʵϳǲһУĻ˿ƼߣӰһ
˿Ƽߵ죬벻λİæ黹֡ӰӣӢSkypeض˿ƼҪɲ֣Ž˵
˿һۣų³˹ȥŽѼ³Ŀ󣬱˵³;õ顣
˿Ƽʽʼҵ顢ICQMSNӢءSkype˿Ƽ罻ҵŽ˵
罻ҵ˿ƼҪҵһ㲻ı䣬δ˿ƼηչΪ˿ƼƼṩûԴģ˿Ƽ
֮齨˿ƼڲҵҲ˿Ƽµ罻ƷƣѾ̫ˣЩ罻ƷȻ˿ƼϸΪս໥֮ĺǳޣԶûдﵽ໥Ҫ
δ顢ءMSNICQӢSkypeΪ˿Ƽµߴ罻Ʒƣ˿ƼϣδЩ罻ƷƣܹΪлûҪ罻ƷƣŽ˵
ŽѵĻȸɫ糣ȫ罻˾ֱռݶгҲ˿ƼĸԶӰ첢
ӰģءӢSkype¼罻ƷˣصʼŽѵĻϲɳֿϲɫ
زһ˵罻Ʒƣûнг֮Уڱᵽ˿ƼҪߴ罻Ʒ֮һ˵ζţܹõʵԴδܳΪ顢ּ罻ƷƾͷҲϣܹΪMSNICQӵеӰƷˣ
ӢǱҲڵӢҲƷƣܹõ˿Ƽ֧֣˵ܹ֮߳ггˡ
³Ŀ⣬Żҵɨһ飬᳡ڵ˱ͬ˿Ƽܳ˲˵Ԥϣ˿Ƽڲвڲ²⣬˿ƼδѩICQMSNڶƷƣҲƼ˾õ·
չһҹ˾ܲΪ࿴ҹ˾ֻǲöԷвԼSkype˿Ƽһ
չ֮һѡԷûչƷߣߺ޽ƵĽչĸİ棬ĿĶΪ˽չûԴɡ
ҲΪΣһҿվչ֮󣬶̶̼伣ԭ򣬵ȻһֿܣǾվıڿˣĳ˾չһҹ˾Ҫչҵ񣬵չ󣬻Ͼˣû취ˡ
˿Ƽߣ³ҲŽǵ׽ICQMSNƷѩأǼչȥǾЩƷƣ
ICQMSNƷƣѾʮʷˣӰģֻʣһˣȷʵдûӯܲ룬³صģЩƷƵӰ
ŷһëӡСëӻнݿ˵ȵʹûĲʲôȻ飬ǰICQ㵽ʮ꣬ûжٸı䡣
ЩΪʵԭICQӯϲ̫ܣֵܱͿ𣬾Ѿܲˣ
ICQ޷ӯζŴ޷ӯƩICQƹ֡ӰӣSGϷȳƼڲICQΪƼЩҪ֮һδһΪ
˭˭͵õгΪûܹƼµĲҵƹ㵽ЩطICQֻп𣬳³߶Ըе
MSNҲһMSNȻѾǰȫõ֮һȺҲǿȺ֮һֻҪ棬MSNûһ֣ٽMSN顢罻ͨӦܹһû
δ꣬˿Ƽҵвֵı仯Ϊ˿ƼҪҵ罻ƷƣҪ㹻׼
³֮˲˵Ŀ⣬ͨǵӲһˣҲεų³˹ȥ´³κһ仰
Ƽ֪³Ȼ˿Ƽξְֻһʼ˸ɶͷΣ˿ƼķչսԣԳ³֣֮˿Ƽڳ³ƶĺǰУһһҵĹ˾УѾ˿Ƽռ죬ûκˣӳ³۹⣬ЩѾ̫֤
顢MSNICQءӢҪչҵģ˿ƼܲҪδڣЩ罻ƷƣȫͨӢûݣֻҪӢûӢǰĴǣǼô󡢱
ʹ黹MSNЩӢûֻҪκû¼˿Ƽµ罻Ʒƣܹյע罻Ϣδڣ˿Ƽһг罻ƽ̨˿ƼùûֻҪһ罻ʺţܹյƽ̨Ϣ
³Ļڣ֮ǰý崫˿ƼҪһȫƽ̨罻ƽ̨лûһ罻ƽ̨Ͻ
ʵ̫ˣΪưˣ³ڻڵˣ뵽˿ƼҪˣ
Ϣȥ¾ԻۣҲ˶һ
̾˿³Ҳ֪ƻܷ˳ɣҪһԣˣ˿Ƽ˵ǿƣ׸ı罻ϰߣ
֮ѡӢΪͬһûԷһЩڽȫɡ
δƼչ㹻뼼չһˮƽչȫлûһƽ̨
ŽѸ顢MSNICQƷƸһҪģȻǴƽ̨ƣݽͨⷽ϶ռƣICQMSNֻҪŻõĻδزܹؼǿ˭ʵǿ
һֱʱ֣ʱҲֻһ㶫ҵøˣΪȡԴ
顢ICQMSNӢȣҪӢûݴ֮ͬ⣬ҲҪ׼ȦһһֱΪûûһҲ׼ԣ޵ĻȦûһ
⵱Ȼףܻ鷳ܹҪԣҪ˶ãͻһҹ˾Щ飡
Ƽıʱһֱ˿Ƽϣδ˿Ƽһ罻˾õÿƼ˾³ŶŽѣлҵ˵
˿Ƽ³һֱǳӣһ̶ϣڶSGϷڴSGϷķչƵģϷҵΪSGϷδһƿҷչҪխöֻܴ࣬Ϸҵηչ


ھŰ 
ų³ûŽѡ׵¡ܿˡɫһ䣬Ƕܹܵ³˿Ƽӡ
˿Ƽ³˼ڴ罻չʵ̫˷ˣڵ˿ƼʵɱǰʱҪǿĶ࣡
ҿԤǣδڣһֿƼ޴øı䣬Ļ罻ҵڲܹҡ˿ƼĹ˾Ҳ⼸꣬˿ƼչĻƽʱڣ˿ɾҲûˣ
˵ģ³Ҫ˿ƼȸǱҪǿȸʱºʹӣ³Ͳɴ˴˿Ƽ벻˹ȸǱߡ
ݡ˹AI˼ʻ3Dӡȣѷȸܹķˮڵ˿ƼɱѷȸǱ߻Ҫʵǿ֣չЩҵõ˴ʦзĻʵ̫ˣ
˿ƼõЩģŽų³˵
˿ƼδҪηչŽҲ˿Ƽ߹н鷢չ罻ֲҵã֡ӰһӴûȺ壬չֲҵǼ˵
δ˿Ƽﶥ㣬ҲһҿƼֹ˾ΪĿƼ˾
һ·Ҳѵ·Ƿչ¼˿ƼӴԴҲйģСʦҪչ¼Ȼ˻
ҪչķѵʽͶԴзնɱӣеĹ˾IBMܹܹͣȥĹ˾ܾ꼻һ֣ͲӰ
£³ĻŽҲ¶˾ģ˿Ƽչ
Žף¼֮󣬳³ҲѡһˣŽЩ£
֮󣬶ŽѸӢءSkypeȸ˼ҪæµеļƻﱸãҪ֪˿ƼҪ飬Ĳô׵ģ
׼ã鶼ЭõĻʱ»һƬ飬˿ƼܵӰ졣
³ȥʱ򣬼ȥˣǰ˵ҪҪһԶٷ
³ҪȥĻ֡һˣæų³е¶
¸룬ôܾܾų³˵һԵһҲ˵ͷ
ྩѾʼתȣϻЩ磬Ҳһɳƣ·϶ܹоһɽĸо
³ͻ֡һһ治󣬵װ޲ķڣ³ˣϰ弱æ³Ǵ¥ϡ
ó߿ݵģӵȻǻޱȣϰһ³Ǽˣ֪ⵥСˣҪ֡һ˻װϵӶǴӣ
һԵó³ϰȻʲôӣų³̬иںɽ·Ҳ֪³ݲ򵥡
󣬳³÷ݿ³˼ˣ˵˻ָһˣȻŷϰ˵ϼơưɣ
£ȻҪˡơƿģǵʲôطƶˡ
λԵȣϰЦݵ˵æת뿪
Ƭ֮һݵĵõţ⣬ƴˣͱ˵ϣ󷹹ϰ壬żƿơ
ơǷݣһϾƳùģԾģλζôĺôǲȶҲͷۣϰ˵
³ϰĻЦһơƿȥͨơȣơɫ࣬ĭþòɢһ
ָ³һƣ³֡һһƣմӱľƣһ⣬˶֮󣬳³ɳһֻоȫȶȫʧ
þƣ³̲֮ס˵Щơȣȫһַ񣬾˲ٵĶζ񣬶Ҵ˼ֲζ˼ֹڵɫ
³ĻݵϰЦ˵λãϾ
¸磬ǾһһƱų³˵ߵڣΪ̳˾ĸˣһԼЩû뵽
Ҫ֪䣬ͬѧʵϰʱѾλãͬУ۵һˣһ֪ǳ³Σڻ֪ʲôطΪʵϰͷۣ
³˾Ʊһһ£һ³һڲˣоζܲ
ô³Ż֡һʵˣһ˿Ƽϯţ⼼٣һǺĸˣƽﶼæµѡ
¸æڻ㲻Цһ˵˿ƼǱߣҪǸз飬̫⣬鷳ȻҲࡣ
³ֵ֪Ըֻҡҡͷûж˵ʲôڻֵλϣͲôˣ³һ˹ȥ
Ҳãһõ˵ĿǰҪվĿ


ھŰ ͵һ
³һ飬оǱߣӲôù
w뿪֮ǰһꡢèˡ̳վչټϺĴڣúһٳΪ罻̳
չʱèˡѾǹڶ̳վչ֮󣬷չȴǶ꣬õ˿Ƽֵ֧Ķ꣬չ˵Ѹޱȡ
ʱ䣬ûעὫǧ򣬶һڲܼ֮У˴֡Ӱӡ鼮İ߽פվ
ЩݸȫûԼṩȽվǵڶվɫվѾʼɡûԼʼӪ
˿Ƽµվ֮ǰۣҲһûǧ򼶱վԶͬվ
ټչġèˡվúֱӳΪվǱһЩվûģ£мȻдҪһ£
³ƱһһһʵǱǲ飿
һЦһwĽ£뵽˿Ƽģw뿪˿Ƽ֮һ˺
һĽ˿˵ձҵִƹ̳˵ﵽ˶ˣ뱲Ӷһܹﵽĸ߶ȣ
ֺ֮һ֪λòôģһҪվȻδҵҪĲҵ֮һһѾΪҵ˵Ĺʶ
ӣһҲоֲѣһ۳³һ˵ڵ̫ã
ֺ֮һŸоԼģҪӵĶ࣬ǿ˵е
ġèѾΪ̳վ٣̳ӯãһͷ۵˵̳ǽͬõȺۼһվ
ĿǰǺġèˡ꣬ҪģӯףèǱ߻ҪУ
³һĻ˼ڷݵɫˣоζǲȻûгƼȼپƵǱߴζζǲ
һһۣ³Ʊһһ΢ľˮ¶ǣ˾һ
̳վǻҵҪһ֣Ҫ̳ģӯ²̫ܣ
³ҡҡͷ˵³Ļһüͷһ壬ĻͬвΪ̳վվδҲ񶫷һڲҲвĹ
ȻЩ̳վӯ̫࣬ȴܹõûЩ̳վڷǳҪϢɢأһ̶ܹӰۣ³һ˵
һ֪վѾû䣬̳֮ɴڣżķչ๦ܣʼĻԾ
Щ̳ܹ֮Ծô꣬ƾĲʲô¼ͬõû
Щûµľۼһ̳ϢͬûһţˮѾһ̶Ͽʼˮ̳Լһ֣оԣ̳ˮʲô塭
ӯ棬èˡĻ߶ꡢҪֻ̫Ҫҵⰴ֮ǰļƻƷ̺Щ̳չ³һ˵
ҪеèˣڻǱһ£⼸õĻ֮һ³һ˵⼸̳չѸ٣Ҳ˿ãƶʱҪʼתˡ
³ĻһͷһǴѹģֺ֮󣬺չġèˡȣвСķչӣû鲻ŻҲ˴û
Щûӣȴû̫棬ΪҪ֤û飬ԹͶҲ̫ࡣ
Ϊӣûģ󣬷ɱ˲٣ȴûӣټ齨ҵŶӵ֧úȵĲƱʵЩ
˿Ƽ£ȻŽѲδԺ̫Ҫ󣬵Աһ£ͬΪ˿Ƽµҵ񣬸鲻˵֡ӰӡICQȵķչ߸һһȻҲѹء
ټڲèˡĵ֮СĦһֽƣĸо
ƼܲΪעһʽںվķչèе飬˵Ǳɼ˹æ߽ҵץһʱ䣬Ҫ߿¸æ³һ˵
³ҪͶһʽ˹ָèУһʱоһæƱų³˵лл¸磡
һƺ£г³æһо˲٣³һ仰һų³˵¸磬ǲʲôҪ
һԵĻ֣Ҳ˶䣬ų³ȥô˵Ҳ˳³ôãٽ˿ƼĴϣ־͸о³ƺҪ˵
һֵĿ⣬³Цһ˵ȷʵһЩ£
һ˹еĿУ³˵׼óƼҵˣҲʱˣ
³Ļһֶɺһ٣³⻰ҪǴȥ˲ҪڻҵȻˣ
ƼҪҵϢҪ˵ڻҵˣǹǱߣ¶֪жٹ˾Ҫʼʧˡ
һĿ齨Ŷӣǿվģ³һ죬Ŷӽгû뵽һô죡
Ҳͷһ󼤶ӿ֮֡Ӱӵȣʵ˿Ƽû̫ĶΨһעĿģ¾ˣֵļҲάΪˣ̫Ķˡ
ҪʼµĶˣָо³⻰ڴϵģ¶
¸磬Ҫҵˣһų³ʵдڵļȴִżֵǡ
ҵһ㲻ʲôˣҴӳ³Уһˣ³ҪƼ򣬶ĳš
һ£ƼڻҵĵλΣ֪ϢĻжྪˣֻҪ׼г϶Ҫһ齨ŶΪˣʱĵλҲ϶ˮǴߣһ˵˿ƼSGϷλ൱ģ
г˵ȸ죬гٶȸȸһߵŻѺҲǻҲչѸ٣Ҳռгڣг˵Ⱥ
ƼʱгĻʲôӦδ֪ܿ˿ƼչSkypeķӦҵ˾ڳƼǼɵ˼㣬ҲѱƼ﷭
һ˵ǵɫ³֪ڳƼǣ³Ƽᱻгԣʱ»粽Уͽʽ
һΣǳƼг³ЦһһǵĿ⣬³˵Ƽϼһ˾һг


ھŰ ժ
һֶһ죬ܹó³˵һĹ˾϶֮
ΣչSkypeһ˿ƼģeBayVerizonָҵڵĶ⹫˾
һл֣³Ҫൣģ˶ǳƼľԸ߲㣬ҽгҲҪ˳³ҲҪʲô
һγƼ΢һҵĹ˾ͬȫг³˵
⻰ڻ֡һͷȻըһ㣬ʵ̫˳Ծˣ˶ǲһ㶡
гҪˣĵһͷֻһ΢ҵ츲ˣټͷʢĳƼֻҪǻҵһ룬¶Ҫͷһˡ
Ƽ΢㹻ڵĻгһˣҾͷ¹ȸ衢Ż֮Ҫһˡ
Ϣʵ̫ˣѾ죬ɶһ˵Ϣбơƣ˸о
ƼҪ΢гʱȫгһ̲סų³ʵ
³ûдӦĿǰδʽʼЭ飬ʱûвĻƼ΢ǱߣӦûֱ𿪷޸г
ȷʼԳƼ΢ߵ״²˵ֳΣɲչSkype˵óȨóˣ
ҪĿгͶ뻹漰ʽ𣬻δ棬ġ
ڳ³ԤУƼܸ΢Ǳߣͬʽ𡢼ԱΪ˱߳ƤܻỮгȻһƷƣֿܻӪ
ŻձŻһձŻŻȻŻƷƣʵȴǳ׵׵Ҳͬ˾ձŻλͶ˰ϰ彨
ձŻĴɶռݳ50%ĹȨŻֻռձŻƷ30%ձŻҲϰع֮£ʵά߹ϵģҲǿŻӶѣÿձŻҪ֧ŻһƷȨѣ
˺Żȫ֮ʱձŻšȻձռͷŻҪĺõĶࡣ
δƼ΢ĻҲŻֺģʽ߹һƷƣϻΪ˲ʽϸС
³Ļһֶһ˷ܣƼ΢ͷѾ㹻ټߵļʽ𣬶Ըȸ衢ŻٶȵȣҪʱҲǵûᣡ
¸磬ԸΪҵṩԴų³˿Ƽ⼸꣬ҲҪһЩˡ
³˵ͷЦ˵Ҫҵ񣬲ʹ˿ƼǱߵļ˲ţƼ¶ҵҪҵҪŶӣ˿ƼǱ߸Ƽŵ˲ţܹ
֡һ³ĻǲһЦ֪³ڴǰˡ
ûǣԳ³ڹȫ绥ҵͷλֻҪӣһĻ˲ͻи·ţͶ˲ţɽ̯Ӽûκ⣡
ƼڲоԵ˲ʹã˿ƼSGϷһ˲ţж֮ҡOnyxƼŶӣɶǳصġ
³˵ЩնʱҪг飬һ㹻˷ܣ³ʱ˵ҪеҪ¡
ʱһˣʱ䣬Ƽٴν뻥µˡ
ٳ³ӲʩΪOnyxƼ綼ڲ²⣬³Ѿ˼˻ƼӲҵ
Ҫг˵»عҵ֪˶ľսٴ𵱳Ƽ֧£
˵ŵʱһЦĳ³ȥȻһ£ڳ³Ҫгˣʣµĵҵ³Ź
ҵҵƼռϷ罻ŻվƼѾռݾƣҪΨһʣµľǵˣ³øô
ֻһ£һоľһָоȫҵոհȼ겻ҪʼˣǱǰķ˵һϴƣ
³ע⵽һɫûж룬֪һ˼³Ҳ˵ʲô
򣬳³ȷ׼ˣѾ쵽ջڣŻгķչڻûģѾ90%Ĺ˿ڻҪ࣬ؼһǣרҵͳݣûģͻ1.17ڣҲԤһڶûڻѣֱڵϽѣгĹϣѾժˣ
֮⣬Ҫһ㣬ǾŹôģĻͶ룬Ҫеĵ·ѾƣټϿҵѸͷչ¶Ѿ졣
ʱ³ȻҲҪʼˣὫôһгˣȲ˵ƼΪ˻ʧʲôпгһ֣ǶڳƼ˵һ޴в³Ȼв
³֡һҲһʱû˵ټɣһٳԵȻˣʱһֱϣ˲ٵľƣơƣʱЩѬ
磬ھҪӹˣһƿƵ³֡һһ³ͻȻһ˵
һ£³Ȼһе˵˭Ȼ뿪ྩwwһ磬ϵУһwеġ
w³оӦǿ컺ˣʲôʱ
ҲһȥwҲ죬wĺչ󣬼֮󣬶ŽѾͺٹˣһ㶼ǻڸwӴȻ˽顣
ʱ뿪ྩ֮󣬷һʡԭҪȥѧģȥ˹Ǳ֮󣬾һֱͣǱߣ֮ǰϢҪжˣһų³˵
³˵ͷȻͻȻһ£˵BAT˻ҵͷһwѾԼʣһλε֮Ӱ³ţǲҸʱ䣬ʣµλҲ
һ³ϳֵ飬ܸоż΢ȴʲôԵʡ
wǱߣֻҪҪĿһͶʣֱӹУ³˾Ʊ˵
뷹ݵʱ滹ǰ죬ȵ³ǳȥʱֵѾ̵ƣֵԵĵ޺Ҳڲ˸ྩֵҹѾ
³˿ƼڲǱߣ˽һͻסĹԢ˳Ŷɽء
ڳϣ΢΢һ³оʶҲ˼֣оƺûɽʵǱǲǻڵţ
ʱɽڣϷСе˶ҺĻµһϷǰϷֱڲٿһϷųУֱKO
ֱοһԶһ͹Դĵһ°¶ĵ˵ˮƽ㲻ҪӮң˵㣡


ھŰ ݾ
˵ĵﻹаֹȥģЦݣҲྩĵز¹ģֶԳ˵èˮƽܸȰ
˵ĳΣ¶ЦݣŵСֹƺҲôˣһһƻӸ˵
ӵεƻӯĸо˵ΪεĹϵû¹˻ѧϷƽûٸϹθСìˣԴȥŻԷ
ԵڵϵĵλϽྩͷԴŻСᣬ˵ȥо죬Ϊ˸ϵҲǻȥˡ
Щûа׷ѣõı˳ζӡˣɲùݿʼת䡣
оԼ֮ǰЩ£ж಻ֵˣûг³ڻ֪ʲôطӲднྩ޵ӣʱܵһЩֽý壬ǰδģ
ӣȻǲʧȥ³ǵ򲻸ҵģųΡĭ¶ɽˣҲ˿⡣
ĭ¶ƽﵶӴֻʣ³ߣȻ֪³ΪһЩžͽܿ˳ۣû¾ڳ³ǰ߶ΣоԼ綼Ҫùǰδùϵ
˼ƻνǵԼˣνϷֱһԣѾӮѣǹ񫣬ŵʵιҸﰡ
ҲˣֻҪÿǿ϶Ϊ³ʲôȥˣһЩص˽£ΪµĻֱӾ˵ŽѡԪ˴ˣֵĵ
Ȼ֪ʲôݣӴΣҲ֪ݲô򵥣Ҳûжʣ֪˵Ҳ϶˵ġ
εĻֻһЦƻ˵һЩС£϶ϲ
˵˵ﻹأ˵һۣûһ˦ոͷʼӵΪĹ˵ӰЩǵΪ޶ĺµӰûڹڷӳǵغһйϵġ
ڳθʱ¥´֪³ϵĹһԣ¥ȥҲæ׷ȥ
磡
³յ˴¥ϴȻͼһ̴¥ĳΡ
ʱ䣬ۿܵƼ¹ھҪˣα仯СͷʼҲ͵͵ˣֵ൱
ԷûУ³һԣųʵȻվһԵĵһۡ
ԹˣҶһҪǵ㣬ҶҪˣεƤӣڵȻ
վںĵ֪ڰڳ³߶ӡ֡
³εĻŵ˵ͷˣ
⻰æ˵¸ˣĻⶼҸģ
˵˼仰󣬳³ó¥ɽһˮ
³ŵ˵ʱʣ³³ɽˣԼ˲ÿ
⻰̲סһ£ų³ϸּɫ⻰˵ܲһɶڵ˵ȴһݣҲ֤⼸꾤ҵҵӣûа׹ͨ˳³أ
һ۵⼸³оȽ˳֣ؼзִ磬ྩ̶⼸¶û棬Ѿǳתͣ³
³ֵõ˲٣˵ŽѡѡܹΡˣõģһЩ˽ʱҪõ·ɽڹСʷ˹ˣЩǸ³ϵеˣһЩ˽ʱЩЧҪõĶࡣ
ɽ˵£üͷ³ŵʵ
һڲˮֻоͨ͸⼸ֵǣѾɢ
ǣѾˣм˲ò飬Ե˲ٹ򣡡һţƤװļ˳³
³ļĶһ˵ǼOnyxƼǰչѵˣɴˣڵǼ¼ι˾һ˲ʱ䣬˴ϰ躣
ǳĺ֮ǰҲһЩţ˶ǲǣ̰ᣬեһͣǲֵģ
³ŵĻļ躵ϳ˳ĶϵҪĶࡣ
躵¼ι˾ǸɵǿǿİϷֵŲˣרһЩһ̳ǵĹȨ躻ɴһˣȥǼ̳ǵңû⣬Ǽ̳ǲòȨ躡
ڵ躵¼ι˾̳ǡסլȣȡ߰Ĺѣÿ¹ѣһʲСĿ
³ϣ֪躸ǸҪӹOnyxƼҹ̯¼ιʲôɫˣó³ɻǣôͻȻOnyxƼ
Ȼϵ躣²ֶΣɳ³ó躣ʲôɵӣϵЩˣҪôྩҪôʵ躲ŸȥҧԷһڣͻȻOnyxƼó³ֵĸо
Ϸһԣ³ŵ˹ȥһ˵ûУ֪֪˭
һ£һԵɽһۣ˱Ϊε£Ǹ۵OnyxƼƺûô򵥡
üͷ˰Σſų³˵ûд躱ʲôˣǲ躲ۣ
³ЦһĿһ˵Ҳ躻ôûӣҸо˽̽Ƽ
һûܽô˵иƼ֣³ϻԵ޹ʵ飬³һʼûзȵҪػʱ򣬿ѾΪʱ
ɽȻǲ֪Ƿ³ϣֿԣǶκδ⣡
ǳ¸磬Ҫô죿ų³ʵоѾԤϣԭһѵնOnyxƼĹצӣȴ׶ˡ
³˵һۣŵ˵ԭ׼ôھݲܾߣҪ߸
Цһһȭͷ¸磬֪ôˣϲ֣СӶͷϣһ֪ߵغ񣡡
ŵ뿪³ɽ˹˼䣬˼˵绰绰ȥ
³о£ǱߣOnyxƼڲҲһЩ˵ˣOnyxƼģչ̫ѸˣѱЩ˻飡
OnyxƼǰҹ̯Ѿǵƻ֮ͨǰӴĳԷ֮⣬˲µ̯λϷСƷĶۼһԵʢ


ھŰ ﷭
OnyxƼǰҹ̯֮ǰOnyxƼķչǸʢࡣ
ӵĶѾѸڵӲƷгռһϯ֮أĶĸҲġ
ģȻOnyxĶĳOnyxƼȻ˾˿Ӱ߸ûOnyxĶ׷ûӵһOnyxƼΪ٣
OnyxƼķչȻѸޱȣԱȻҲǲӣһƼ֮ǣѾʼ
OnyxƼྩԶԭ̣OnyxƼ𣬴OnyxƼз㲿Ӧ̣΢xboxϷصĽʼ˷ٵľ
С⣬ӵصıˣѾȰǨҲǸӵʢ֮ǰ춼һӰ
ڽҹ̯棬OnyxƼ°˲ӿﲻŮŮæµš
ǰͣӰҡڵĴӳڰ̯Щ̻ļˣɫɱ£󶼼Цݡ
Ϊ׵ˣ³һӸֵµˣĹѣҪġ
ɸ磬ǽԵʲôȥǭտǱ𣿡һвӵˣ·ЭƦӵСӣͷʵ
ͷˣ֮ǰ³ǸɣڵɳԵͷ棬ÿ϶̯ϳԣȻ϶ǲһǮġ
ҹ̯ϵ̻һˣǸŭԣ౧Ŷһ²һµ˼ǳԵЩ͵ι˹ˣԸǡ
ʱˮ٣ɳԵͷģֵµ˻ҡҡͷ¶ƤʱԵ̫ˣ嵭ĺã
⻰ֵµһ˶ʱһתɸ磬ȥѸ̯ȥչչ⣬һѸɲװ
˶һЦ֪⻰ʲô˼Ͷҹ̯ϵѸˣκζԷһֱᡣ
ѸҲǻһȣһֱȥĻᶼûУЩ̲סˡ
ȥѸӽǲɣûòµˣɴһ˵ŴаеĹһ㡣
»ڹάɣɸ磬һֵСҲȻ
żڳ⣬ɲһ⣬׼񼸸֮ǰ߽ҹ̯ȴ˵ǰ档
ʲô˵ǰ棬Ҳôʲôط֪֪λ˭ӵλǰļˣƿڴ
⻰վǰĽһ£Դӵ֮ʼֺط˵ֻҪڵϵģδ˸Ҷ˵Ļ
ɫƵɼ˿һۣ۶˸ղ˵һۣȻʵɣ
ң˭ɿɲֵµˣôûŽֱۣоƤֱƺʲô鷢һ
һЦ˭Ҫؼǽ˵£뼸λƼݼ
Ҳûָͬ⣬Χӿһδ󺺣ɼΧ˹һӣ׶ߣ⣬ϻһ̣ѵŴ棬ɶľս֪ӵʲôͷ
ȻǷͱСһ㣬˸ˣҲºöƣǰûκη֪֮ҹ·߶ˣ޵ˣ
һһȭźȥֱɵ˹Ǻɸо߯ݣר۵ĵطº֣ʲôзϣʱǱ´ա
һֻۣǰ濴ȥǰˣһСֹģˣоƺʲôطһҲЩ죬ȴ벻
ɽűѾһȦɣ˵ⲻϰ壬ô⸱ģ
ɽɽ̲סе㣿
﷭û뵽Ǹ˵һɽ﷭˴
ɽڷӦⲻʲôˣʮа˾ųź躹ȥģʲôʲôˣ֪֪ǿϴˣ
һҧɻǽ躰˳
ҪƤˣӻôأȥСӣôֵȥݷжŮ˵ļһﲻɣӺ˳˵
Ļɶͷ亹Ƿ˴ˣ躵ͷûһˣ
û꣬Сӣ˻Ҫ㣡˵꣬һţȻŽ˵ǼСͻȥ
˵ͺ󣬵ɽһԣɽһ̣Ҫô
Ȼ浶ͷɽĶ࣬³׽ͲԶˣҲԶɽ֪³˼
㶢Ǳߺˣʣµĳ¸綼źˣɽŵ˵ǧĸˣ
ģ¸֣ҷǵСӣ֪үмֻ۲ɣ˵֪ڳ³ǰα֣躾͸вĵ
ྩ躽ߵŮƿһʱ䣬Ѿҹƽʱʱ䣬Ѿˣɽȴû˿
躲һ֪̰򣬺ûлǳ£ͨ绰ûнͨ
ɣ֪ҪǺ£ǰݾƸҹɣһκȸɫ粻˵
ʱŴһ󶯾Ƭ̣ƺʲôſڣӳóһһΪ˷׼Ķſ˹ȥ
Ŵ֮躱һͷһĶſſڣţ躲һ˹ȥʲô
ң磬ɰձһ٣˭֪ջֱ躸һš
ίԹĶ˵Ұ
ϸ֮£űϣ˼ɵӰӡ
ֿɺ漸ڵϺ˵Ӱɫɳȥ֪϶ǳˡ
˽룬Ĩһҩ躱ɼæʵô£
ˣļˣļҹ˾Ǹû뵽ˣ˵оǰˣ߯ˡ
￩һ£вĸоɽȴ벻
˵𵶰ҧгݵ˵Ҹ㾮ˮˮ㾹ȻҲ磡
ǵɫ䣬ͷ˵֪⼸굶׳ԴҩͻȻͷ棬ٲ͵ϵ鲻˵˴ҵʼիҡһྩĵز̡


ھŰ ׷
ΣƺѾĵȴϦ˼ɵڵѾ̨棬Ҫ˱۵ѾӱС֮ģЩӶڵжĽֻԼס
ϴˣֵЩˣɶڵģҽ⣬ʵǰҪǿĶࡣ
ƵꡢKTVϷֳѾ¶ٺˣݣỹ˵ز˾⳵ȹ˾õֵµֱ֮ǰҪĶ࣬ٸǰЩ¡
Ѿûκ⣬ǰЩ֣Ҳн۴ţõǰ˼ɵ֣
ڵĵ˾Ѿոˣǵ
һ뵽Լˣɫ̾ͱˣ躿Էźݻңܹǵġ
磬ôǵǸϣɫʵ
ɵӣ躾һƽţƤ죬첻µزµģ˹ؼʱ̾ͿʼˣûôţͿʼùˡ
躶һ䣬һˣʲôµģ
˵ɣԴ˵֪ǰΣ㵶ի𣬿涯֪ùľ
磬εôǵ鷳ץסᣬʵ
һͨҲ侲ʵҲ֪ο¾ǳģɲǵ˵ƶѡ
һ뵽ŵǱһɽɫѿ˼֣Ǹӣ˭֪ӷ裡
ɿ躵ɫ̽ʵ磬¼ι˾ǱߣõOnyxƼǿصĹȨ
⻰ɫȻһ䣬⻰ʵôԼľˣ
Ȼɲ֨ŻʹȥоҪȥҽԺʱˣ躲ãɻ˻ˮ
ֱ뿪üͷڵͻȻ֣ͷɻ󣬲֪ǵȥⱳ顣
ǰߣǻ˵Ȼ躶ϵҲûжʤ㣬躲˵óһֺôˡ
ǺߵĻ躾͸оˣҪ֣ͨⱳ󵽵ΪʲôҲ硣
˰Σ躲绰ֻеǴ룬ԥƬ̣ûвȥ
֮ǰһ躴δҵӹOnyxƼǰƬҹ̯⼸ӽOmyxƼǰƬҹ̯躵ȷս
£ܹоӰˣǸµˣĿľô򵥣
Ƭ̣躻ûдǴ룬ʲô¶δȥǸˣ˵λĲ躸о
˼ǰ躻Ǿ죬ȥOnyxƼǱߣ̽̽˵پҪ
OnyxƼԭѾģСзأѾ˶Ƽ֮ǣԱ豸ϵ䣬ԶྩĵطѾʼֵĳ
ԱĿԱдӹƸĶ⿪ԱOnyxƼĽټзλ￪ʼΪϵĿƼ֮ǣ
ӸȽз豸ټǹĿǰ˽Уе漰и߶ԿʵҸߣOnyxƼ𽥳ΪԿѧߵĵط
һָʵңľѣʽзOnyxƼʵҴʼڹڲٸУѧ
ȻҲڱ󣬽OnyxƼԩͷģΪOnyxƼ˽֮⣬κһҹ˾ԸֺõĴԿҵ
зԿȲƷҪڵĳɱûҪ߳һ룬ȴֻйͬƷ60%70%ܣڹڵĳ˵ҪѡȻǲԶҪʲôзˣ
OnyxƼǵĻΪȣеѡзͶʽֹ˾ˣڹڻЫʺһˡ
³OnyxƼ߹ܵͬ£OnyxƼ˽ʵңOnyxƼİ칫Ҿҫų³˵ʱ䣬½ʵң
Կʵ⣬³ʵҡʵҡʵҡ²ʵҵȣѾͶʹãҫų³˵
OnyxƼӯȷʵ٣ҪǮĵط࣬зɲǺںţȻҲרȣؼԵļ²ƷзȣЩҪOnyxƼз
³߽Onyx΢˴ʵң֮ǰڵĴʵңзԱԸ࣬Ҳв˵ӰǱOnyxƼнġ
ڵڶзôˣ³һʵоƬһԵĺҫʵ
OnyxƼϯִйҪ̫࣬һOnyxƼڲ񣬲Ҫ»۵ģɺҫڴҲΪOnyxƼĴܹܣʵϳ䵱OnyxƼڲĶɫ
OnyxƼڲзҫȻҲ˽ģĿǰзȽ˳C2΢˴Ŀ궨λи߶˴гܷԤƱC1Ҫ30%ϣĵҲ12%ԤƿԸOMAP1710
⻰³û¶ϲɫֻε̾˿ڵOMAP1710ȷ߶˴ԤŵǽҪеN80Ҳ
ͷֻҲáMP3ҲգȵӲƷҶڴ桢ԿչܵȶôںӱۣŵĹܣǿĲȣûעĵط
ȵֻʱ㲿ˮƽųΪһӲƷĸΪҶСˣôúˡ
Ҳζţûиߵ֣֮෴ȴӣӣϾͷƷֻܶ࣬ȵľϸ΢֮õĴζſṩĹ顣
OMAP1710õĴ֮һΪ΢ʹİһ֣ͨͨAMDӢضӢΰƣֻMP3гݶȲġ
OnyxƼзһܹ׷ϵOMAP1710ܣ֤OnyxڴĽˣ
³ȴ˲OnyxʵңҲû̫ĸˣΪOMAP1710ǵǰͷĲƷѾ콫OMAPĲƷߣƵˣ
ҲҪֱƳOMAP3Ʒ4ƷѾʼзOMAP2ϵУȻͶʹõĲ࣬ҲΪOMAP1ƷҲ1710Ѿ˴󲿷ֻ͵ˡ
OnyxʵҵˮƽͶô࣬Ҳֻ൱ڵǰˮƽ³Ҳֻ̾˿


ھŰ 
ֶȻͬܣֻۼΪʵûƾճ֡
OnyxƼӳ֮󣬾̽봦򣬲ĴţФɡգйڴ۵µˣOnyxƼڴ򣬴һеڵһС
ڴOnyxƼչѾ㹻Ѹ٣˵ĿٶڷչڹOnyxƼĿǰĴˮƽѾһģԶͬУƵзٵҵܹģֻOnyxƼһң
ԱȳƼֹɵƣOnyxƼ΢ʹˮƽҲֻ߲ͣڻռͶги߶гʵͱˡ
OnyxƼôж˴վ˽Ÿ߶ƶȻĿǰĦƶ΢ʹĳ̣вСĲ࣡
ڸͨỵ̄ʱOnyxƼǿȥֻǴ͵Ķѣֻͨü۵ģ͵͵3G4Gͨ򣬸ڿӡ
³һʵң֪ʵߣѾǾˣ̶̼޵нһУִҵᣬԳƵ漣ˣФɡҵ˵ڰǻء
ӽIBMLGӵȷĺһOnyxƼⷽ棬ȳ̫Ĳ࣡³źҫһڸ߹ܽڹܻʱҪԽ³оѾ̫ܣֻܵȻᣬֻʱٸһϸߵˣ
³ڱʱͨĦʢȣõ˸IBMļҲõLGӵĲּĻOnyxƼڴļҲͻͽ
ҫų³һСʵң³俴ʮֱܵʵʱһʱоЩ졣
ʵңʵңҪС٣ʮǿʵҵˣҪҲҪͨ졣
¶ʵҵˣĳ³æվų³е
³˵ͷǸ˿ۣˣʵ۵칤ʲôϵ
³ʵףû뵽³Ȼǵżּ˵¶칤棬칤Ұ˾˾ˣ
³Ȼ۵¼ᣬ³ӡġ
ʵҵˣףεĻףοһۣû뵽Ȼ³ʶҫ࿴ףһۣȻ֪ףƺЩϵ
Ҫ֪ףҪµӲҵзģƫ۷һЩܹԭĵоOnyxƼЩϵģû뵽ףξȻ۵ݡ
ףΪ͵뵽OnyxƼ֮ҲһоϣҲǽOnyxƼʵߣФɡճһرʵңŽףθ
۵£OnyxƼĵλΪļӵйʦͷεˣ۵±OnyxƼڲһĲžȨҪĶ࣬δף
εʵܲʵߣףΣ½ȱڲ֪Ҫ˶٣ʵҵĸˣûų³˵ССĴһףΣףβһм뱻˵ǿϵġ
³ʵڿһۣʩźҫףεʵʵзʲô
ҫףһ֣³ܵĻᣬøףΣʵҲ۵һӡ
ףҫ˵ͷʾ˸лȻһų³˵ʵңĿǰзʵĿ˫˴
³Ȼ̧ͷףο˹ȥϢʵó³Ծû뵽OnyxƼȻʼзĳ³Ԥϡ
³ţףθоһѹ˵ʵңФɡղʿ³ĿĿΪڴʵOnyxƼڶ˴򣬳Խ̣
ʼ˵֮ףοʼĿףȫ̲ģеȻΪϤ
ϢӢضз׿̨ʽPCDгΪö˫˴
ĴںˣԤƿôϣ򵥵ӣ˫˴ĳԴ൱ĵ˴ϵݣֱӵĹ֣ûֵͬʱܹͬۿƵϷڴݡܡ棬пԽʽķչ
Щʱף¶˷ɫͿʼˣʽʼзˣʱ˶쿪򣬶뷽跨Ľߴܵзʲô˫˻߶ˣû⣬ֻа
һжˣӢضD˫˴AMDAthlon˫˴ʱа˲Ϊȼ֮ˣѧзʱҲҪһ֮ǲҵһĿԶˣ
ӢضƳD֮Фɡղʿ϶δ򣬽ʱƶ΢ʹķչܻPCԲȱϯ˴һΪķչף˷ܵ˵ҲΪФɡյף̴һĬĬŵСоԱһԾΪ⴦зĹؼ
ϾףOnyxƼзȨģֻзҲˣзȨ
³ǰʵңФɡһµʶȻȿˣƢСͷô˴ҵʮ꣬ҵ˽ʶҵѿصķչ±˶ҪǿĶ࣬ô飬Ƣôһ˶ˣ³Ҳ뵽Է
Фɡնڴжϣȫϸķչҵ۹⣬ȷƵǶˣ
ʵҵҪԣ³оѾĴʵˣC2з³оȲҪ
ߵзҪʽ𡢼Ա»ȫ֧֣һп֧ж»֧ҪʲôOnyxƼ֧֣³źҫ
³Ļ˴зŶӣ鶼һ˷ܣõ³֧֣֮ǰѾȫͬOnyxƼڲ֪һõ³֧֣ʲôǴʽ棬õ֤
Ӵʵҳ֮󣬳³ֿʵң˵Ǹ˳³Сľϲڲʽ֧£OnyxƼзˮƽѸͷչ
LGӵĺʵңҲʼתʱ弼Ǻô˵ļOnyxƼLGӵ֧֣ϴ°빦״̬ȻҪⷽ泬ԽաɡǵȣǾεԶˣϾLGӵ弼ն˼֡
ص칫֮󣬳³źҫOnyxƼĸ߹ܰ˼䣬ʱOnyxĶпۣOnyxƼļˮƽķչOnyxƼĹŶӣֶ൱
뿪֮󣬳³ҫҫ³Ҳɲһ£ûбֳ
ξмҪ˽һ£³źҫ˵


ھŰ ҵ
ҫų³ȥͷһݣо³ǿһOnyxƼʵҡ
¶ʲôҫһų³ʵ
³ЦһúҫֻһС£ôţ
OnyxƼܱߵõأǰƬҹ̯гõأǲǶOnyxƼƼ³źҫʵ
³Ļҫһ֣֪³ôͻȻЩ˵OnyxƼ֮ǰһƬ򶼱OnyxƼߣڹ̵õأҲȫѾȷ
һƬ֮ǰһƬĵأԶྩǣǲ۲۵Զֻĵ֮⣬ʽ򣬾ֲũߣټٽྩ϶ܵྩȥˡ
OnyxƼҪƬʱȻûκྩǱߣֱӱ㽫ƬȫøOnyxƼзء
ʵϣҪOnyxƼһϾʽ򣬸ԽԽʢľˡ
³˵ͷźҫȥ³оҫ¼ι˾Ǳ£ƺ֪飬ó³ͷȻֻҪOnyxƼĸ߹ܣûв£¾׵öˡ
OnyxƼǰƬҹ̯гĸ˭³ֱʵ
ҫͷһ£ӳ³ĻУҲܸоҹ̯гǱƺ⣬ֻֻƬܹó³ʳҫҲܸоǳ⡣
ǺڲŽڸΪ˷ҹ̯гܱߵ񣬺ڲǱгȲţͬ£ҫų³˵
OnyxƼܱ˲ٸֹܵŵ꣬ͨһƬҹ̯гΪ˷ΪOnyxƼԱǵ³OnyxƼ»Щ滹ҹ̯ȣܴȥ
¶ǲʲôҫԥƬ̣ų³ʵ
֪¸ҫ޹أ³¼ιҹ̯гǱߵı֣ҫ˵һ顣
³Ļҫüͷһ壬ܹó³Թעɼ¼Ǳߵı֣׵ʲô̶ȡ
뵽Ķҫɫһ䣬ȻҲ뵽ˣ¼Ǳҹ̯ϵı֣˲ǱǷOnyxƼߵĳЩ˴ɿһ£
ҪһʳǵϢҫ߶ûյϢȻܲ
ҽŽйɣҫų³˵ΣŽǱ߶Ѳϵ
OnyxƼۺϴ¥ڣڲ칫ң߰칫ÿOnyxƼĴСС£ְְԷвķȣ󲿷ֶߴ
˾ۼһȻд鷢ССķìܸǲϣۺϰ칫¥OnyxƼһӰ
OnyxƼڲ칫ҵŽЩͷҲǳƼ֮һˡ
ƼȻʱ仹̫һʼͼƼˣϾˣ
ϾƼӳڣѾ֪ٱЩڼƼԱ̫ҲССְ
ɽųƼڲְܾ񣬰·ҲгƼͷΣοˣֻҪ̫ûڸУ񶼿˵൱
ŽڼƼԱ֮һȻǼҲƼԱ֮һƼ֮ΪһСְԱһֱ˵
ȻûŽѡܷͥ֡ҦڲˣΪƼ²ҵøˣOnyxƼ֮ʱźҫһOnyxƼΪڲĸ֮һְҵҲǵµĽ׶Ρ
ŽƤȴһͷǲһʱOnyxƼ飬Žû뵽顣
ŵʱϵ绰ͻȻŽһ˵绰ҫ⣬Žһŵ绰˵ξô绰ˣ
绰ĺҫûɣ˼࣬ϵ칫¥һˣ
˵֮󣬲Ž˵ҫֱӹҶ˵绰ŽƽҫЩһƼܲˣˣ̬ȶΪ磬ҫ̬ȣŽͷ˿˿
OnyxƼ칫¥Žһ·űһŶ롣
ȥʱŽֱӵ˵ܣǴҶþûһԶٷˣׯǼϣҼȥһԶٱ㷹Һúúϼ
սȥλϵĳ³ʱŽĻȻֹų³Žһ£ȻЩ͵ؽе¶
ڳ³ŽԤϣҲͷ˼Ӱ
Žǰɣ³ŽĿӵĻƿŽһ˵
Ļϣ˿ŽϣǳƼڲϿ⣬ڳƼ֮ʱƶÿƼԱõһʺţ¼ʺŵʹԱƼμӵĿзרߴȣᱻ¼ʺ档
йʡ籣ȣʺϵһ𣬻ÿ»һΣʺʹ߸²רԱͬϴʺݣͻϴʺʹߣڳƼһУȻҲĹףɵʧһУ
ʺţƼ˶У³ڣӵһʺţЩ֮⣬һҪĹܣʺţֱӸ³ƼʼˣһڲϢÿʺŶֻһη͵Ļᣡ
ǳƼڲҪһͨڳƼڲԱʲôְݣһοԸ³ֱͨĻᣬҲǶƼľжƼ߹һԵľ档
ƼڲԱڳƼڲΪ߷ش޷ʱһ³ֱӻ㱨Ļᣡ
Ƽ⼸³δյʺŷ͸ϢյʱǴһ˻ϾǻȥһУͬھ뷨ͱƵ³ˡ
³Ž⼸ϣû̫۵ı֣ȻҲʲôʧϾƽ棬ֻ㹻ˡ
һ֮󣬳³Ž˹ȥ³ԼǵãճƼʱʱŽΣƼ緢չ֮ƶȹʼ֮󣬳³ŽĴҲ
źҫʹһɫҫŽ
ţҲʶˣĻʵ飬һ¶飡ҫŽ˵
ŽҪһЦݣȴ˶ƤӣŽһȿ޺ò˶ٵЦݣܣ˽ңҴӲʲô飡
ҫҡҡ֣Ž˵OnyxƼǰҹ̯гǲ㽻¼ι˾ģ
ν£ŽȻһЩ£ɫ£ܣǾͬģΪ˷OnyxƼܱߵŵ꣬ҹ̯гõΪOnyxƼԱ񣬲Ȩһҹ˾


ھŰһʮ 
µȷǵģǩ֣£
ҫûӱԼΣΪʲôҪЩ¼ι
Ž˫̲סЩĳ³û˵ɱ³Ŀ⿴Ž޴صĸо
ྩĹ˾ҹгרҵ˾˺ҪOnyxƼΪʲôƫƫѡ躵¼ι
OnyxƼ͸˹˾һַãʲôҹ̯г̷շѣʳǵĿʲôʱ׼ģΪʲôû㱨
ҫûŽǱʲôϵ䶼һ㣬ЩһѼ⵶ŽͷоһĻš
Žͷϵ亹֪ѾһϺ˵ĺҫͻȻ޴ѹŽҪڣȴ֪οڣҪ˵ѣɸҡ
ŽڳƼҲʶһƼӦöԵ㣬ҲϣԵƼϣ˵³Ž˵
³ĻѹյһݣŽҲܲס
û躸¼ιǱߵǮͷ󺹵Žų³ҫ˵
ŽͲһһж˳OnyxƼߣȷܱߵЩĵ棬ҹ̯гʱŽʱ
вٵĹ˾ʼŽOnyxƼ˵ⲻһС£ǣ
ɶЩ˾˵ȴһ⣬ǳ಻ôѿҲǾ׬ģȻǿʼ
澺Ϳڱõ¼ιȻĹ˾躱㿪ʼа
Ž˴ĶЩŽûֱӸ˻ȥ
Ǳȴûз治֪ô֪ŽŮ˽еͣͨϵŽŮˣྩõĸ֮һ
ŽOnyxƼǾԲͣ㹻ҺڣҲܹȥҪ˵Ů͵֪УǾЩвˣ
ֽŽĵܵܣõྩҲŽһֱڽ飬Ž룬躵顣
ŽΣȻûŽ֧ƱȴҲŽιŶֻŽߣʱѾòҹ̯ܱŵĹȨˡ
¶ܣ֪ˣҲЩٸһᣡ
Žų³ҫ˵֪£³Ĺע躾˵컨׹ŽҲ˻ˮ
躸ЩֵǮɸŽOnyxƼְλһȣ͸ˣ
нˮ棬Ž֪ྩܱȵϳƼģָֿǽƼϣⱲӶܽ뵽㡣
ŽĻ³ϿʲôɫһԵĺҫŽϴһŭ䲻ı飬ҫ벻ͨOnyxƼŽõѾô࣬ȴƫƫҪ躳һ
ʳô£³Žʵ
ŽһĻҰܣǱģ˵ʳǣӷһˮƽҲߣ
ҲͬĿģŽЩʧǵ˵вң׼ͰҵЩȫͱ˾ߣOnyxƼȫˣ
ԣͽڳƼOnyxƼأ躵¼Σ³ƽĶŽʵ
һԵĺҫ³ɫ֪³Ѿŭ
Ž³ɫ̲סһƤӶ£ͷ˵¶֪ˣԸеһУ
³ҡҡͷоǱ߶OnyxƼڳƼЩͼı죬Ž߳©ӣǼҵյġ
һŽһۣ³߳˺ҫİ칫ң֪µؼϣ³Ž˷ʱˡ
³ȥŽ˺ҫܣô꽻ķϣ¶һ顭
Ž֪һΣԼ϶ҪùˣεǾͶ׼ӣȴ֮𣬶һжڳ³һ֮䡣
Žҫ̾һ֪ŽΪʲôҪЩͲֵ£OnyxƼܵõģɱǱõǵ㶫ҪֵĶ࣡
棬ҫų³Žԥһ£Ƕų³˵¶躸¼Ǳߣǿȡ߶Է
OnyxƼྩλҪ¼ǱߵĺѶȣЩŽ躵ĹӬˣֻҪ֮OnyxƼ߾ͲܰߣҪĻܹ¼ιǱߴѪһΣOnyxƼ߳Խȥ³
¶ŽǱߣҪδҫԥ֮ɫ΢м̵ֲĶų³ʵ
Ž뿪OnyxƼǿ϶飬۶ӵ£Žõǵ㶫OnyxƼʧģǰٱֹ
ؼģϵʧOnyxƼܱߵЩСŵꡢлҹ̷̯˽¼ιOnyxƼ֮ǣǱ¼ιʵϽ¼ιǵΪǸOnyxƼһģȥ֮ʧĻOnyxƼ
Щʧڻʲôȵδ࣬ΪOnyxƼڸĶԶﴫOnyxƼأ
³ҫе˼¿ɴСϾŽʶô꣬ҫҲֽŽ͵ȥŽδΣȴɳ³ģҫҲ޷
濴һۣOnyxƼӰϣ³ܹоOnyxƼڲϵķչ
һΣŽ飬Ӧ£飬ҲûпԼOnyxƼˮ㣬OnyxƼ϶˶ôɾһ㼸ǿ϶ģı˽ƼǴڵģһ㣬³Ҳ
ŽǵһҲһһһۺҫ³˵Žȥһˣ齻ãOnyxƼ׼¼ιһΣŽҲϣ鷢
³Ŀ⿴ţҫɲһ£˵ͷ֪ŽʼOnyxƼǳƼڲ˹»ϸˡ
δOnyxƼƼԲ飬ϸ񣬳ƼһֱʦںˣƼչ̫ˣǲϵˣĳƼ˵ѾԶԶˡ
ŽһڲвеȨޣˣԹ黹᲻Ϸأһ㣬һֻϣܲôĻǼʱգӿ¶ҪҧһճΪһΣ
³׼ӽ꿪ʼڳƼڲһ׸רҵԲϵͳרҵ˹˾Ҳչ
ڰ칫ҵŽҴææ˳ϻŻŵɫܵ˳³ߣŽֻ˵ǡ躴ĵ绰


ھŰһʮһ ̽
춯ֻŽ֪ʱͻȻŽ֪϶ûк£ѱﻹ˵ʲô躡
OnyxƼ飬Ѿ³֪躵ЩвŽ㲻ʲôˣҶ躣Ž·ͷȻвΪŽ
Ž˳ƽˣû˿ԥ
³躴ĵ绰֪Ķˣʮа˾̽Ϣġ
ɣ³һ£Ž˵³Ҳһ躣ʱOnyxƼ֣³Ҳ뿴Ǻηʥ
OnyxƼſڣһɫıۣѾͣ˰Сʱڳϵˣδͨĵ绰Ҳһꡣ
ŶദɣOnyxƼſڣһǵİԱͷǸһġ
ǱĵطǵСʱʹȥˣOnyxƼĵطӣҲóſڵİԱĸ
磬ǻҪȶãɶʵŽҲĵ绰ҪҪǴ˸ɫ
㶮ƨ̲סһ䣬ͷ躣ɴùͷϣΪŽ˭Ҳ붯־ֵܶģ
ҪֶΣץŽߣҲвһŽˣŽΣ֪ԼЩ£潫Žˣ¶ҪųԲ˶ߡ
ĹѪͷɣ˵УЩɾЩˣ
ͷһ꣬Žĵ绰òֲͨĸо躺޲ھͽOnyxƼҵŽô¡
OnyxƼſڵðԱϨ뷨Ҳ֪OnyxƼˣͲӲ»ûȥͱ˳
躷쳣ʱ򣬵绰ͻȻͨһ£æ˵绰
绰ŽͷĴʯأȻŽĻЩɻ󣬵Ҳûж롣
ͨOnyxƼİԱ躸ɱOnyxƼİԱ͡£Ű칫¥˹ȥ
˵ǡ͡Χʮ˸󣬶ԶӵİԱôоǱѺ͡ʤ
ʲôɣΧˣ̲סʵʵǸоЩܸоЩ˿ЩԾ
ֹɣ躶оˣô˽ΧסкζǵĽ䱸ӣֵѵĸо
ʲô£ǿ򶨵Ķ˵
뵽칫¥֮һֱһң˴İԱǽң㲻ٴˣ⡣
Уüͷо죬ʵЩǵͻȻŽ״ٳֱֵĸоѾо˲Ծȴ벻ͨ˭
躺˼ʱ򣬻Ҵű򿪣躼Ž˽Ȼע⵽ŽɫԾ躻Цݵվţһ治ףôơ
û˵躣ĳ³ҫЦݣŽʵŽʲô˼˭
ϰǰɣѾڼˣ³躴Ƭ̣Ȼʵ
ų³оЩ죬ƺȴ벻ɣ
ų³ɽͰ͵˵ǡྩ̨汨ĳ³
Ѿɫ˿Ϸһɬɣ벻쾹Ȼʶ³ɵʵʶ
ɸоǵˣʱԶߣ£˳Ժȴ֮⣬ϾǿˣȻҲʶ³
ྩߣྩ̨ϣʱ䱨ģʾǳ³ˣǶУڳ³׸ıǵصıһӣɻӵ٩Ҫ˳³ңҪɵʲô³˵ǾϲǾˣ
ǳƼĴʼˣҲϰ壡ɿ˵
ɵĻ躲ɫ䣬֪ѾȫԤϡ
ŽѾ鶼ˣϰǺֶΣʱ˵ϰս𣡡³˵
ɫһףѸٿʼת¶⻰ʲô˼Щ¼ιOnyxƼĺǶϹصģ
ǺϰĹأϳƼĹأ
ҫ˵OnyxƼӽ쿪ʼֹ¼ιһк֮ǰЭȫϣգOnyxƼܱ̼зãⰴЭ飬OnyxƼ⳥ãҷϣ
ֹ躾̲ססȭͷ¶Ϊ˽ʳǣѾ˴ʽʱͣĿʧ֣ôܵңҪˮһأ
淵Щ̼ҵĹѣЩ̲ס˿ڴǮóȸ⻹ۣЩǮɲ躵ģҪ㲻ٹϵ躻ûЩ˽Ǯ³ĵӣҲЩʧеٶڼǧϡ
ѾѪ˿ֻһ£ô϶׸ˣ˵Ҫһʡ
һȣų³һһ躾ͷӦˣΪʱͻİԱ˲ӿ뽫躸ɸΧ
ЩԾԾԣĦȭ׼ȭŵİԱӲͷƤų³˵¶мǲЩ᣿
ʱ֪ó³ı⣬϶ˣǵྩû¶Ҫ˵
Σ£ȷЩϹأҲΪܹOnyxƼų²ߣ¶ൣ
ʱҪΪӲӲ躸룬ǵʵ㶼ƶܶ³㡣
³Ϊ̲ס˵¶Ե˴ˣˮת˵δҪ򽻵ƼˣԴҶûôʱǳ¶߸Կ
ев֮⣬³ЩȤ躸¼ιǵ㶫³Ҫ֣ûκѶȡ
˭OnyxƼֵģ³˵ֻҪ˵OnyxƼԷߣֻҪ㷵ȡĹѾ͹ˣ
躸¼ιСϺװˣ³Ͳ⣬ؼֵˣǳ³עġ
³ĻĿ˸һ£Ǹ˵ݣûпڣֻų³˵¶αˣ˺ƤҶù˶ǵģ


ھŰһʮ նݳ
ԲԸ˵³Цһҡҡͷ˵Ҳлᣬʧȥ˻һģ
Ȼϰ岻Ը˵ȻҲǿ³˰֣ðԱ躸ȥ
Щɵۣû뵽³Ȼô뿪ˣҪٸ³˵ȴûлᣬֱӾͱ˳ȥ
ȵ躳ȥ֮󣬳³һڴŽ˵Ӧ֪ôOnyxƼ㣬һʱͻʶһǺþۺɢɣ
л¶³ĻŽæ˵֪һӳ죬³ǷһҪεˡ
¶OnyxƼߣ¼ι躣ҫų³˵ҫŽ˳ȥ
³ߵߣ濴ȥԼ뿪Ӱ³оҪ˶ã֪ⱳ󣬵˭OnyxƼֵˡ
ȥOnyxƼ֮˳֮躸ɶأһ˼ֵɣҲоһο²ôùˣ
ྩôãҲ٣ջ޵ˣգۼȻ֮Уǵ³ֵλݵˣӸѹ
躸ᣬҪղ躻Ϲ򣬿ʵԼ֪ղͷʲôо
Ƭֻ̣ڴܹɹѹأˣ˵֧ģ˿ϳ֣躸оԼӦܹɹһأ»ѪһΣҲȳ군ҪǿĶ࣡
ȥ躻ͷһOnyxƼǿѹסͷη֮飬˳ֱ֮ӱ¼ι˾ʻȥҪʼ׼
ȥ֮躱㿪ʼʽһͨͨ绰ȥСĺߣֻҪпܽ赽ʽģ躶ûзŹ
ղ·ϣ躾ѾˣתĻ躻ЩʽɹѹأҪùĻ躾׼ֱӴǮ뿪ˣǮ㹻طٶɽˣ
ʽ躻Ϲϵ˼λ֪ȵʦҪƼOnyxƼһ˾
ò˵躻мˢӵģܹྩô꣬ȻԼ֮ȫţ
ŵĸ߰Ϣرв˶׼ʽһʱ躵Ū˲Сķ粨
һװģһװˣ߽躵İ칫ңؽʦྩ߹֮һ
˵ٹ˾æǲ׻ϣֻҪ֣һʧ֣ȫȫʤ˶ʧƣ
Ҳ£߹Ȼռ۾ˣɻ֮ͣҪһ£ֻʼǮӲں¼ʵΣǽĴ˾ЩںĴʦԸȣȴӲں
лʦͷһˣˣҿһֱ˵л״ྩõʦһȻ鴫л֮վ鲻ѵĶл˵
ƽ躶лĴ߹Ҳû̫˼ɣ˵ҪԷɫʱͬգҪл鷳
֪дӣлϣҲ¶˼ЦݣҵֻǱѣ֪ܣҹν£
ԸлһˮȻ¶ݵ
ʵһЩ鷳Ҫлʦæһ£л˵£Ҳֻлʦܰæ
л΢ɼ¶һĨЦݣ֪ĵӣһӣпǽĵӣ±ֵļ𸻺鰸ûҪߵöࡣ
ҡҡͷл˵ܹˣֻǶ˼˾΢˼ֱ
ͷһתл¶һɰҪ˵˾һмְյģҵʮ꣬δܣ
лĻϲ¶ϲɫãȻл״ֻлʦֲŤתǬлʦһ
躻û˵꣬ͱлִϣл˵ܣһϲȣ˵ǰ棬ô˺
лʦ㾡˵л˵û¶0ˣЦݣֻҪӮ˹˾л̬ȶ֦ĩڣȹأԺҪʰлеǻᣬͳϷѣлû
˵һҪǰ֪лշѿһ򲻱ˣлֱ˵
лûӦ˵Ҳжţһ߸лʦʦѣѣлʦ⣡
˵лָͷ躵ƣлüͷȴһ¡
лΪ躸ʦʮļ۸ȷʵͣһ˾ʦʮԳƵϸˣ躽ʦڣȵ̬ȣ۸Ͳˡ
ܣʮʦѣȷʵͣĻ
ֻҪлʦԸⳡ˾Ը֧÷ãֻҪӮˣسл˵꣬㿴лǾ㶵ɫȫԤ֮ɫ
лȷ̫ˣ躸ļ۸ȫлշǲͣһʦշѣҪ߳٣Ҳ޶ȵģϰʦѣѾǶʦķãڿɲʦѷǵ˾׬ˣ
ʦѣ൱һСʦӯˣԶԶˡ
ļ۸лͷһ󼤶ļ۸񴫳ȥԻ䶯ྩʦҵˣ֮࣬лͷҲЩǡ
ܹóһʦϷѣȻ鷳Ҫö̶ֳ࣬ȣҲƽǴˣҲôôģһл֪֮ġ
лܺʦѣȷྩУ֪ҪҴʲô
ûл˵꣬躰칫ҵĵ绰лʾǸһ£Ȼ˵绰
лһԣûκεĲߴ٣Ĵ󵥣Ҫ˵躽Ӹ绰ٹһ㣬лҲЦӭ˭ȥҲȥ
ӵ绰֮ϵЦûӣ̿ȥȻ绰ݣʲô躸˵Ϣ
µ绰֮ɫʮѿƺʲô鷳Ҫл˵绰
󼸷ӣ͸һʮ绰ӶĴ˹躵ɫҲԽԽѿܹˮˡ
һ绰̲סһѽ绰˳ȥһԵлһ֪⵽ôˡ
ʵ̲ˣڸղţ֮ǰ绰ȥЩԭѾӦˣ͸õһȫˣŵĽڶˣ˴ɶˣͲֱӸ躣ôˣ
ǽ´ˣмңֱ躹黹ǰǷ̬ȶʮǿӲûһ˿ء
룬躶֪϶ǳˣЩлиڵģһȹӻ飬΢е紵ݶȫ֪Ȼǲ躣Ҫϵˡ


ھŰһʮ ·
û뵽Ȼ̶̼СʱͻȻѾһ㣬˷׷롣
һͨ躲ƽ飬֪ѾزѾû·
ע⵽ǰл֪ΨһϣˣͿлǲ˾Ӯ˳ƼȻ躸оԼֻ·һˣ
ϼЦݣлȥлʦҪ֣ҲˣʵһЩ鷳
ԳЦһƺΪΣһίı飬ʱ򣬶ֻ侮ʯʲôѩ̿Ҫлʦ߲а
л¶ֵЦݣ˰˵ˣлΪ˽ǳǵģ
ûһ䣬һҴʲô˾лʵϾǹϵʦѣлܲĶ
óļлǰ׼ңҵ¼ιһҹ˾֮ЩìܣȻЭ鶼еģֻмЩСᣡ
躵ĻлǼݺЭ飬ԭЦݵлͬļOnyxƼʱɫһ䡣
ʲôѾлʧˣֻһͷ˵Ǹġ
ҪƼµOnyxƼ˾л۾ʵ
֪лͻȻ֮ôˣл˵лʦղ˵ģ˾һ㻹δһܣ
лҭĲһûȻĻ죬лֻһ̵˵ϣҲҪҸˮõĵضа˾ûҲҪ˭
Ҳû˵ҪƼһ˾лҧгݵ˵Щϵ٣˾ˮƽҲܹͣ˵óԸҲǿʲô飬˭ⳡ˾
躿ɲлףл״ʵ˭˾һô
⻰лЦһ粻˵ҲҪ˭֪Ƽ˭ô˴˾ӮҲ䲻ʲôã
֪ǸƼ˾л͸ʦҵлʵȺҲ᲻ҪսƼ
Ƽ¸ŵķ񲿣ӵж֧ʦŶӣSGϷϷ˾֮䶼ĦSGƽ̨ϸᣬ˾ϣԷ񲿳һ֧ʦš
Ӹʢһγ˾ʼô꣬SGϷһǿӲƣSGϷķʦŵʵѾ˺պȻ˵رǿ񲿣Ѿõķ񲿡ʿķ񲿣ƷͷΪҷ񲿼ķʦĥˣ
˿Ƽµķ񲿣ͬǴ罻򣬸˿Ƽ˾Ĺ˾Ͳ֪ж٣֡Ӱӵĳ֣˿ƼΪȫƬҵڶӰӹ˾жд̣ûǿķ֧ţ͹Ŵˡ
ᣬǰʱ䶯ıЭᣬ˿ƼΪʦӦߵģЭְȨЭOnyxƼˣνڶıЭȴ̶ߡ
ͨ˿֣ܿлˣȴܿŵλʦţлɲΪԼӮĻᣡ
OnyxƼгƼһ˾лоԼûѾˣྩͷʦžˡ
躸OnyxƼ֮飬ֻ˸ղǼЭ飬лҲһЩţ϶߶ֽţȻOnyxƼǱߵĹģôעС˾ֱذܵϣлʵǲԸֿԣ
Ҫ֪лЩˣҪľͷӮֻǽֻҪһΣȫˣϾҲƫţһûԸˡ
躸ǮȷлĶһˣԺˣлģֶϼ֥ˣ
վлһ·˵ܻҸɣʵǰﲻˣ
ߵſڣлֻعͷ˵ܣһ䣬ǳôĺã
ֱ뿪л߻һ䣬ǲ躲û³һѪҪOnyxƼ˾лȻֱӾˣ躸ơ
ʱ躼Żææ˽͸λŭյû˵ôʲôˣ
鿴躣ʧ˵˾ʺѾˣղ飡
⻰ǱɫҪ绰ȴղѾˤˣóֻ躴˼绰̱ϡ
ʺȫˣ¼ι˾ʺţ躵ʺţǼ˽ʺţҲȫᡣ
ڸղţʮҹ˾һ躸¼ιǹȥֶЩˣЩ̳סլһζȫվ˳
鷳ȴû뵽ȻôңûüӦѾû·
ǰЩ£֪淭°뱲ӶҪںˡ
Ӱ칫Ҹ˳ȥ躽˼̲ס绰һ绰ȥ
绰ͷˣӵ躵ĵ绰ʮֲ죬ôˣ㲻Ҫ״ô
绰ﴫæ˵ʵû취ˣƼǱ߶̫ˣʵǵס
ߵŵ绰ͷ˵һ飬ε˵һֻˣ
绰ͷˣͷһ䡰OnyxƼ֣ȷʵģ̽³ģȴû뵽ôãûôȻѾŲסˣ
˵ʲô˵ʲôԼף绰ͷ˵꣬Ҷ˵绰
Ѿæĵ绰躲һţ绰еܹȴû뵽Էƺںȥˣ˻᲻¶˵
һ뵽һҧ׼Ϊ㼱ҴҸ˻ȥʺȻˣ躽ϸʰһ£׼뿪ྩʱѾںЩǮ֮ġ
ż¥躸׼ɣͼһȺˣɳϴһͷɶڵһĿࡣ
ɸоԼǵùߵģǰձһ٣һ䵽ϣɾ͸оϴĵطǸˣ
ɳϵˣ躱˳Ȼûô躻֪ġ
躣Цݵ˵ϰǼҴҵҪˣдһ£
һù֪޷뿪ͷ޲ŵǹͷļƣƤӶһ£˵ˣˣ޳Թ鷳
ǿδأ躣Ƥ֮δûˣ̫ˣ
һ۵֪ܲô׹ˣ㵽Ҫ
һ죬Сֹ޷ֱӣ˭OnyxƼֵģ
ŵ֪ױ󵽵˭ˣ֪첻˵Ҳ˿죬ɵ֣һֱһٵĵùɾ֪ˡ
ʱѾûʲô˵ˣ֪Σܰ͢ô


ھŰһʮ Ӱ
֣֪͢˭һ޿ֵӣҲܸо˿²ô򵥡
󵶰˵ģ˳³漰³Ǹ͢ɲǵܹˣ
³͢ʱüͷһ£û뵽躾Ȼ͢ӳӡ
ӱ֮ڽɽׯʱ³͢һ棬ʱ͢ƼֵĴ㣬سû֧³Ҳܾ벻͢Ȼûģ
¸磬Ҫô绰ų³ʵҪô죿
³Ļһ£ֱ˵ȥȥĵط£㲻ùˣ
Ҷ˵绰Ȼ֪͢Ĺǳ³ȻҪ͢һΣ³ô׼£سࡢκˣʱȻǳʱˣԸ͢ˣǸо飡
绰ĵ躰ľʵǹ򶨰ˣ͢ĻƤ죬ָǳ³Ǳߣ͢Ҷ֡
߹ĵ̲סŵɫڲʵҪʲô֪͢ˣǵҲҪԲ˶ߣ
ͷһɬоһҪùˣǲ֪͢ͷ׹ˡ
ǰ͢ǵ϶Ҫһ£˵ͷŹˡ
ʱͬգԽʱ򣬵Ҫڳ³ǰԼ͢ˣҲ⣬ǽͷݿɲʺϵ
Ҫʲôһȭͷ躾һȭСӣͿ㲻˳ˣ
Ƭ֮󣬴˫ֶЩۣһĵվ⼸ԣԶһ֣о˵ͨ͸
һ۱ɻҪҵ躣ֵµ˽躴˳ȥϰѾϴĸ棬϶ԸȥｫЩ¶ģǻϰȥ
ྩطκη紵ݶܹѸٴߵȻǸϢķɿ졣
˵Ϣһҹ֮㿪ʼ˳ϢˣǷӦͬ
ڵҲЩͷģһͻȻ֮㵹ȥǰЩ£˳˲졣
躽˺ӣǼ¼ιҲһҹ֮䱻⣬ȥЩڵĶ֣ȫ˳躶׵ʱˡ
ȥˮ𣬸˲֪ǿǿ¼ιһҹ֮ɢ˻ϵЩʽҲ⳥Щ߷ôڳĶһҹ֮ʧ
гһգ躻лܹԸٻȥ׺ӣԸˣ
躵ĺȻأִŲϣдŭָ˽ȥҲдƺǵĳЩŵѪùʮ꾭ӪһȻ躵ֶΣδδزܳΪڶ̨ϵ
δţ躶ѾΪ˹ȥЩֶѹˣȻֳƿ죬ֻϢ֪֮ͨ躵ΪεùģڳƼ³ɵ
Լʦڣл躵ùϢʱһڲˮһ䡰
лоһԼȼ֮ûȥ躵ĻˮȻǲ֪ǳлоԼ˽ȥȱ˵ܲõ֣û׼ԼҲһȣȻںȲʱ䡣
лͷҲһң˾ģδƼԲãԸ˾ܸƼԣľҲлܿӣ˾дټڲҪ˾лҷ񣬶ҵõŮ֮ѡĳƺţν˫գ
лԼһӣ˾Ͳôˣ躶˺Ϣֱ͢ˤ˱ӡ
ͷȴ޼֮͢ɫࡣ
һ躸ʲôⱳ¶Ķȴ͢Щŭ˵Щ˸Ͳں͢ߵ̬ȣ˼ʲôˣ
͢ȷʵǶԳƼ۲»صྩ֮͢ŸоôྩͲǹȥǸྩˣеѾ˹أû͢ҲֵĻˣҪµķͲǹȥˣһ˻˵ʸĵЩˣͲںңҪһ͢
ᵽ͢ʱӦһˣණ͸ûˣྩӴף͢ҲҪʽȥ͢޷ӳƼ֪س˲ϲ͢Ҫһ£
̶̼ʱ䣬Ƽͷչ˽Ĺģسˣǽȣܲ͢Ķ
͢ҪˮܵķʽֽƼ躲ǸʼˣֻҪǰ˳͢еֶΣҪ˶ֵܹ͢ƼĹУʱ˭Ҳö˵ʲô
˭뵽ôã͢ļƻûչ躲Ǹ̽ȻѾó³עˣڳ³֪֪ðţ͢ɣһε˴ù˲֣ôô죬ûһ˿תأ͢Ҳò֣
̾͢˿ǸҪȣѾ躵ˣǹϵң͢ˣԽù͢ӾԽѿ˶֪躾͢ˣ
³͢һǳ³͢αҪôֶΣɽׯʱ£³Ѿ棬һθ͢Գ³ͷԹޡ
Ҫ뷽跨ʱ绰ͻȻһİ룬͢żֲ˵˭
ҵСӰɣǵʱүүȲʱ㣬û뵽һգѾȥô˰
绰ﴫŲϵ͢ͷϵ亹ˢıµ˸绰˭ˣ
ոջصྩõ͢ԭõңͻȻֻ뿪ྩϢûķˣϾʹǰҲͲǹȥ˹עĽˡ
һ͢ộֻྩ͢˲£ĳλʮֲԴ˵绰
֪ˣ֪һ뿪ϴ뿪ʱҪ̵ֻĶ࣬Ҳûҹˣƺʲô׷һ㡣
͢Ĳֻ룬ྩĳЩ˵𶯣Ҫ躵ĵùҪĶ࣬ԭЩҪԳƼֵˣֿʼʵ͢Ѿ֤ˣʲôܿ͢ЩϹϵӳ죬Щ˾δˣǮҲҪУ
͢Ϣ³Ѿ֪͢һ֮Ի뿪ྩǺķүྩһ˿飬ȻĻһͬ͢ҶҪһδùǻ뿪Ļᣡ
ྩ̫ˣڲͬˣÿõϢҲǲͬģκεĸı䣬ĳЩǾޱ䣬ɶڸ˵Ƕ˼̸ʰˡ
OnyxƼ̷ܱ˵һϾôȵһ죬ԭϽĹѣȻ˻


ھŰһʮ 
OnyxƼǰڿӪҵŵ꣬ҹ̯ϵ̷ʱһȺOnyxƼεԱͷĻԳǺڲľӽ쿪ʼȡеĹѣδֻҪɲѾˡ
Ϣ˶ǽŽɣ֮ǰǰ˵òͷѾЩӰ
³֮ǰԹŽ¡÷ڵС̯棬Ҳڹţ֪⵽ôˡ
Ĳýˣ÷̲סϰŽʵ
ǰˣ͸ñʰˣ˵ǵùOnyxƼǱֹͣ˺Ž˵ŽĴţû뵽Ȼġ
Ҫ֪ϸǵĹѣŽЩС̷оѹ
һ󻶺Ž¸÷ӣȺȥһϢҲһϲɫ
OnyxƼȻнʳǣȡѣֻҪͨ˵̷ȵʳǽö԰ȥÿֻҪһЩѵȣ԰ȥ
OnyxƼǱߵҪ󣬾Щ̷ܹӦOnyxƼԱϸʳƷ۸ҪŻݡ
ϾëϣԶߣȺҪOnyxƼԱȡķøˣǮĻOnyxƼԱ
ԶߣʡֵȾͱȽѷ۸߰ճԿĻOnyxƼԱǵѣOnyxƼҲϣҪOnyxƼԱ޶ë
Ǳ˰ŽϢʱǸɱĶչѣȴû˿ĶŽ¸оǳױˡ
躵ıʣ͢뿪ڲ˵һξ޴ı䶯˵ҲЩ䶯
ڻƼҵ˵ʱĿϢSkypeչ˻绰гʱȫ绰гĹ˾ʼＸʮҡ
ʵϻ绰һֱڷչⶼ⣬ڽ3G4Gͨʱ绰ʱ˻ڼͷ򲼾֡
Ϊԭ򣬻罻ʱͨѶ˾ͨѶӪ̵Ķԭ򣬹ڵĻ绰гʼδܴģչ
ҵȴǲϷչģδҲǹϵģ绰пȡͳͨѶӪ̣Skype26չ绰гǰһ˲˼ʮҹ˾ӿ룡
˾ҪΪڶSkype˾Ϊ³SkypeչⱳͷΪ˾ѻ˿Ƽռ罻гŴ֣SkypeΪֻϵ
֪ˣЩ뻥绰гĹ˾Ҳᵱ֪ƴгǰȻͶ˽̡
˿ƼҲûкôȻȻ֣ɼʮҹ˾гøոƳTalkͨŵĹȸ裬ûƲ˻
»г˷׷֮⣬ţǱƣ罻˿Ƽ
˿Ƽʽƽ̨罻ƽ̨Ϣ˵Ĺע˿Ƽոսĵһȫڲϣʽȷ˿ƽ̨Ľ
˿Ƽڲ飬ϿԳȫ罻ˣΪ˿ƼµЩ罻˾ռ罻г75%ϵķݶ˵ȫ罻ҲΪ
顢ICQMSNټSkypeӢ罻ƽ̨ݿ⽫ͨδЩƽ̨ûһƽ̨Ϳյкѵݣʶѡ
罻ҵ˵һ뷨Ԥƽûһƽ̨ʼδŷޣеӢûȺ壬һƽ̨
ܹʵ֣һʱǵʱ˿Ƽġ罻ƽ̨ƻ¯Ѹٱýȱ
ƻĸ۲ڶһͬʶǾƻʵ֣δʮ֮ڣκһҹ˾ܹӰ쵽˿Ƽ罻ҵĵλ˿Ƽľ֣ýɷʱ۵ıʾδĻûֻ֪˿Ƽ֪˾
Щ֮⣬һСϢĳ֣Ҳ˵Ŀ⣬дĳЩͷ˾׼гϢĳ֣ȫ˾һƬš
޷粻ˣгͿһ࣬ǹȸŷгǹгΪг˾Ǵ֡
ǶԴЩҪ볡Ļͷ̫Щȸ衢ŻٶȡѺ˵ĿǰгĹ˾һţһΣС
ò£ȸ衢ŻٶȵҲ֪΢Ǳ߶гһֱģAOLһֱҪطҵ񣬻һֱɫл˾ľĳƼδг»һ޳
ڽ֮󣬻ٴοʼӿǹȵУ˾֮󣬶ǹɼ۸ǡ
޻˾гһƬȣչɡ۹ɻйڵĹУŵĻƼɣҲٴαûȲѣ
Ƕǳ׳Ϊһ֧ɣĹɼۣĿǰѾȣһĸ߼ۣҲΪֵߵĻ˾ԶˡסʢȻ˾
ֵһٶʮĴأڲ޵Ͷڷ򶫷ǻ֡ŷ޵Ͷߣڷ򶫷ЩͶ߶ڶİٱֹɷڶĹɼۣȴôġ
һٶʮĵɼ۸񣬲Ҫ˵ˣǳ³ЩľѾԶԶĹֵˣٶһֵӪշ棬ȴֻٶȵһ룬Կжˡ
Ȼ˴޿Ƽһɡ߹ֵԤɳ³ҲãǶɶʵ϶Ѿʼҽ͡
ڸeBayVerizonչSkype֮˿Ƽ֧ǧֽ֮⣬ȫǹȨѺ³׼ĲֹȨչתøSkype
Ƽܲ³鿴еһļһԵѩų³˵ļǲ񲿷ɵģSkypeߴϣɽף
³ЦһSkypeЩȲˣۿŶĹɼ۳ǣSkypeоǳԿˣҪõĹȨ
SkypeǩЭʱ򣬶Ĺɼۻһ𣬽ѣɼ۾ѾͻһٶʮҲ˵תøSkypeĶȨ൱ڼһ󲿷֣SkypeʱЩסˡ
öĹȨȡSkypeĹȨ˭ռ˭ԿҪһʱȷ¶ĹɼֵۣٶȱSkypeҪѸ͵Ķ࣡
ļһ飬³ǩ֣н610ɼֵߵĶȨǧֽʽתøSkype˿ƼSkypeĽס
ν֮󣬳³еĶȨֹɱٴνͣ28%䵽ֻв23%Ȼǵһɶ뵱߷ֹɽ40%ıȴѾˮ˴󲿷֡
Ϣʱ򣬻ֵĻзͶ棬ڶĹɼǸӵǣ˷ӿö


ھŰһʮ ³
ڶĹɼϣֵĻзͶ˾ͶѾǵһαۡ
棬Щֻ̨ķ棬Ѿȫʧ棬ڶȵ״̬޷
ĹɼۣӦûصˣһֻҪгʶˣ֪һ㣬ûҪͣڴȥʢĦȶƲ
³һ۶Ĺɼֲۣ鿴һ²ܹΡǱ߷ı棬ĿǰȶҵҵķչǳѸ١
֮ǰеʱ򣬶8Щʽ㹻չµҵԶڹɼ۷棬ȻҲеǣû̫ǣ£»ڶɼۣһ׼ʵ϶µ׼
Ͼ£ʵ̫ˣǶڲˣҲеˣɲȸ衢ٶȣӵôǿֵռ䡣
ĿǰҵŻҵҪӯʽǹӪգĴŻվУ¶ռͷɱϾܶռŻվг
˵ˡѺ׻ڸϣгϵŻվѾҪʧ
ŻվϴŻŻվгӯɼ۸ֵѾȸԽҪŻվˣ
ڹڻгķչ޶ʵѾҪﵽˣϾô󣬶PCҪ˼Ҫʼˡ
ֻҪȵҵչδĶչδز֧ùɼۣ
Ҫʱ䷢չУʱ򶫷ӵŻվҵӵǿҵټϷڴýĹӯ˵ڵķչҪǿϼ֡
һߣ³Ҫļ꣬һʱ䣬³վ
³ҪҪ¼λ¹ܵƼҪྩ³ҪȥӻС
¹ܵƼģһɰڵʡǷྩķɻزûлҪɻҪǰʡǲС
ɻѾҪٽྩϿգ¹ܵƼǰһŴͷˣʱڿĭɵ˵š
һγ¹ܵƼྩЩæûͷȲոյλֻͨƱ
ྩô꣬˵ģֻҪҳĳ˵֣ûа첻ɵ£ľųǴ˭ҲҼӣŴͷˣĨһѲ֪Ĩ˶ٷͷΧ˴š
˵꣬ٽϵļˣų̩ٿ˹ȥһСᣬһ۾˹̩꣬ٵĿ⣬ЩЩ΢仯
̸磬ԺҪչ˰ྩԺɾͿˣСһ·˳̩һ·ԴޣѾྩĴų̩ٴǰ£޷ĵྩô괳һƬټҵֻСѪڣ޲ھ͸ų̩ٴһ
˹ڳ̩˵ĻʼЩţһ·̩ƤӶûͣ˵Щɷ£Щѱ棬֪̩ǲһλ˵ྩߣϵ˵մϹ⡣
ע⵽С˹˴廹΢ݵĿ⣬̩ٲһ⡣
λϵ˿һۣڳ¹ܵƼֱӺˣΪСͷĳ¹ʲôرģҲͨ
Ȼ̩ٸо¹ܵƼƺЩر𣬵Ҳûж룬ϾǮʵˣȥͷȲաˣ˭ἷߡ
һ̩ٴŸ̾˵Ȼ˵ôҲྩһЩͷλ׸ȣͲԶ˵㰡
⻰ΧĲĿⶼų̩ٿ˹ȥܷɻʡǷྩģȻ֪ģ̩ٿеλ׸˭һ䣬ֻҪǸһʡеģûв֪ġ
ʱλ磬Ϊ׸ʡе̨ý˶գֽ̨־ƪ빵ıİһ߶һΪʡڵ֪УϾ׸ĸС
⣬ԶֻҪʱҪ˵һλ׸³
̩³ɻϵĲ˶ų̩ٿ˹ȥ¹ܵƼҲ⣬ǶЩ׼̩٣ʲôͷ
̸磬λ׸ʶСһ¿ˮ̲סų̩ʵ
̩Цһƺ벻˵뵱꣬λ׸ྩʱǻһԹҾͿǳ֮ʱһһЩౡ֮˭õ쾹Ȼĵزǳǰˣ
ɻΧˣ˶ų̩˵Щ£Ļ˶һ̩ٵĿѾȻͬ
Ȼ̩û˵Χ˻ˣ³ྩʱȻͶ̩٣ָ³³ܹΪ׸̩ƺأָ׸˰
ų̩٣¹ܵƼһ£ô룬û³ʲôʱᵽ˵ǳ³û̩١
ͳѾͷྩʱ³ߵЩˣ¹ټһЩɽŽ¡˵ʫ桢ѩȹϵеˣ¹Ǽġ
سࡢκʤҢˣ¹ȻûҲ֪Щ˵֣ɳ̩֣¹ȴδ
ʶ³¹̲סų̩ʵ
¹еĻɣ̩üͷһ£ҡͷ˵ȻôҸֻҪҳĳس׸ǻݹٵģ
ų̩һƵģƺ˵һ΢С£¹һ£˵ͷԺʱ䣬һһԶٷ
̩ٸûѳ¹Ļһ£ֻ¹Сͷ˵ЦѣɲΪ¹ʶʲô׸ǿ׸ʲô㶼һԷģָ̩ˣ̸ԼϦ£Χһ󾪺
ɻྩ棬¹ܵƼ˻иǰ϶ǴŴС
һ¹ܵƼĳ³æų³˹
ͣų¹ܵƼྩ̶ܳһ˹
¹ܵƼ˹רŒһ٣ģ̣ܳһ˹ȥе˹Ȼ˫ۺ˵衢øǶλˣҿڰˣ
ԭ׼ˣһѱһ̣ܳ˵ЦݽӲǸоԼĵλƺܵв
ܵƼ̣ܳüۼ̩ʱƵɫܳȻЩ֣ȴ۵˵ôˣһҲʡģܵྩǱ˵һ˵˶֪ô
ֻܳЦ˼û˵֪ʱ˵˵ʲôá
塢̣϶ɽˣҲǰų¹˽е˵С


ھŰһʮ ʱ˲
¹ǵ˵ͷɽ¹ȻҲʶġ
ǵһμʱ¹һоôһ⣬ྩʱ򣬵ǰǰźţó¹ӡΪơ
³ų¹ܵƼһȻԸ˺˵ˣ
³ĻЩ֣̿³ݣ֮ǰѾ֮𣬡¸磬ⶼӦģ
ˣһֱʡǸǱߣ¹ܵƼİ¹ܵƼ˻Ͻ˵ֶԴѾǱ߰ˣζȻྩ˶Щ΢ֲ̿
壬ྩƵǱѾλã͵λˣһҪϳԶٱ㷹֣Цݵ˵Ȼǰǹơ
¹ܵƼ˰֣ܵƼŵ˵ʲôģȥٷͺˣõôƷѣ
˵Ż¹۹ע⵽һ˳ͷһڷɻϸ̸ۣ³ĳ̩٣ʱҡڵĴӻ˳滹ŷɻϼС˹ˣˡ
ǸǸྩʶô¹̩˵Ļų³ʵɻϵʱ򣬳̩ٿǴ컨׹̸³ʱԳ³ϵС
¹Ļǳ³һԵɽǿɶ˳³ôʱ䣬ɴӲ֪ʲôʱð̩ôһ
¹̩˵Щ³ϵĪ治˵ָ³ɽɴ˴⻰ྩû˸˵һ·ų³ģྩССɽ֪ؼүɽŰݷùҲδ˵Щ
ɽһ̸ۣоƭӣˮƽ½̫죬ţݸˣ
ϰ壡̩ٵҪȥ¹ų̩ٽһ䣬ô˵ɻ˳̩ٴһ·ἰ˳³¹ȻҪó̩ٸ³һεģȻǺˡѡġ
С˹꣬мȥĳ̩٣Ȼ˽˹ȥ·ɻû̫ĳ¹¹̩ٻû̫⣬ɼǼʱ̩Ƥɳ鴤һ£ֲĸо
һɸƷƵĳɵĳӣֿۡϣн꿪ʼ𽥳ΪİµϳЩ̩Ƥһ¡
ͷԽҰʱ򣬿ĳƺţļ֤̩ͨٵǳ鴤ĸ
ĲӦΧڳ̩ߵļˣѾˣ̸磬ǸͬһǸճµڽ㣡
С˹꼸ˣҲ˵̩ʱ뵱ûܣֻӲͷƤų³Ǳ˹ȥ
ģԼϽ顱ĳ̩٣³˹ȥ³Ŀ⣬̩һëֱ͸о
ɽҲų̩ٿȥǵų̩ɫǲƣݷɲûױ̩ľ
ϰǰɣһᣡ³˳̩ټۣĵҡҡͷֻ̩ڵɫ³֪ʲôɫˣŵ³ӴЩҵϣǣҲ̩š
һᣬһᣡ̩ٸæ˵̩֪ڿɲţƤʱ䣬ЩԾ
֪ϰʲôģ³ų̩ʵ
ûȳ̩˵С̩˵˳̸ĿɶǴ⣬ྩ˭ʶ̸磬ֻҪϳ̸Ĵûаɵ£ڵ׸ɶǳ̸ѣ
СĻ̩죬һκڣţƤ̫һ㣬ЦЦĳ³̩ҪЦȴЦֻܼһȿ޺ò˶ٵЦݣ֪ΪΣԳ³ͷƤĸоƺʲôܶһ㡣
ЦˣһС⣬С̩ٸЦ˵Ȼų³˵ֵ֪ǡ
ҲСҺڵ֣Ȳóϰ㣡³ҲЦһ˵ɽˣһŹֵĿų̩١
̩ٸоչܸоƺﲻԾ̲סų³ʵֵ֪ܸմ
ϰˣѣ³³³ų̩۾˵
̩ٸһ䣬֪ʲôȻɴ۾ų³ģԼǷݲƾ־汨ǰӰغ
־ϵǸӰһװװټϻױԵϳ࣬ǰӰࡣ
ü䶼һǹɴЩɢȴ˵ŵĸоһޣ̩ٸо־ϵӰǰĳ³غ
̩Ŵָͣų³һľ֣Ҫ˵ʲôȴҲ˵
һԵСỹ˹꣬ų̩٣֪ôˡ
㡢ǳ³̩˻Ƶ˵˳ٿһԣų³мƵĳ¹̩ٸоԼƺʲôԼڷɻϴţƤ̩ٸоһѣΡ
̩ͻȻı仯Сỹ˹˶һ㶣֪ղţƤ壬ྩһĳ̩٣ʱͻȻ֮
ղų̩˵֣˹ȷӦⲻʱô뵽˹꿴³Ŀ⣬͵Ĳһ䡣
ˣҲϷӦ³Ŀ˲ͱˣղڷɻϣ̩˵Щٿǰ龰Ǹղų³ʶ̩٣һʱ俴̩ٵĿ⣬νǾʷ׳ʡ
컹£һл´ɣûٿ̩٣³Сỹ˹˵˼䣬ЩҲǰ磬³Ϊġ
˲ʱ䣬³ͳ¹ܵƼϳŶɽʻȥܵƼԸȥƵòֻܻͣضɽȥˡ
³뿪֮󣬳̩վСᡢ˹˶ų̩٣һʱΪĬСῴų̩٣ֻо̩ٵͷǺȻеƺҲһʱˡ
̩죬Ҫ˵ȴҲЩ޴ӿڣƤҲû˸Ҵθ棬ǵһΡ
³ų¹ܵƼ뿪ȴû뿪³뿪֮󣬵һ˸£ų̩˹ȥ
ϰǰɣе⣬̸̸鷳Ƽ˵ŵĳ̩ǽŵ׷
Ҳȳ̩˵һס˳̩ٵļ򣬳̩Ҳ׳Ǹһȣӥ׽Сĸоˡ
ż򣬳̩ٱٽһСᡢ˹һĻЩ֪ҪҪ֮ǰ֪̩ٵǳ˵˻ȥѳ̩ٸˡ
ڣСᡢ˹꼸ˣѹû뷨ŽﲻʱҽƤӶɳ˳顣
Ӻ󣬵ų̩˳Ͽ̩ʲô̩һ亹֪̩ٱڵĲᣬ̩ٸоԼͷӶЩˣ·


ھŰһʮ Ӧ
ų̩٣Ծ¶ΪƵЦݣϰ壬Ӧ̸˰ɣ
Ȼ³û˵ʲôɵҲ֪Ҫ̩ٴţƤûʲôų³ţҡײƭ;Բˡ
Ȼ̩ٿŵЦݣ̲סһղű龰̩پ͸оȫͷӶۡ
Ͽûʲô̩ٸоԼͷ¶ЩѺˣ߯ˡ
³֮õ̩٣Ϊ̩ˣûãϵİ취̩ܽΡ
жĥԸ̩ˣûбȵֵˣ׼һҩ
˵֮󣬵óŹȯСᡢ˹꼸ˣøλЦˣǳ¶һ⣬лһԶٷһ㣡
Сᡢ˹꼸ˣ뿪еĹȯٿһԵĳ̩٣иоֻԼ
һ·˶ɽϴϴγ¹ܵƼˣͳεྩߣҴҶ뿪ͬ
һΣҪྩͣʱˣֱȳѾͷ߿꣬Ż㡣
һһĵطһܵƼǴ˲ٵļҵص⣬ܵƼ֮࣬ܵƼĻ˵Ǿǹʱ򣬲ЩЩز⣬Ǿ͸ûһ
˶ɽ֮˱㽫ŵĴСĶᵽ˱ȥ
磡˼·æеǵǰ·ģǰ·ڻ֪δ¾ӡ
·ˣҲ¶ϲɫǶʱûˡ
³ð·˰źãǱˣ³ҲҪʲôɽߣ³㹻ǰúˣ
ĵҲ˻˳³ߣų³˵¸磬̩ǱѾˣ
󵶰̩ٵų³˵һ飬̩ٲʲôʮ֮ˣƤģôȻûзңô꣬ҲЩŵ
Ҫǳ̩죬ûаѹţ⼸̩پͿһЩϷ棬ȻţƤĸˣҲס˲ˣȻװ˼⡣
ͷ֮󣬳̩ȻǱ䱾ţƤҲԽԽ󣬲һǵù˳³ϡ
¸磬̩Ǳ߶Ҽ´ٸҡײƭʰų³˵
֪̩٣ûʲô³˵ͷ·һԣ³֪̩ٿ϶ΨһһҴų³ŵˡ
ý³֮󣬲֪ٸ³˸Ӵŵˣð˳ʼ³Ĺϵֽ̩ţƤģǺõģĻϲҡײƭûơ
Ҫ˵ڣǵ˺Կ˶ˣƩĳЩˣգȶǴġͷػϰˣ˲ա
ЩƬЩԱȶǴġͷص˶ǵĿȻͶʼˣոһһ²ˣʵϱȶǴЩˣѹ͸ûʲôˡ
˺ֶζҪˣ֪ڲ֪£űһһڹ
ʰ֮ܵƼ¥ɽ˵ˣ϶ҵգ
⻰ɽҴӦæһֱܾܵƼ³
Ȼ춼ߣǾԶٱ㷹ˣ³ɽ˵
³ɽ΢˵ģҳԸɷܵƼܾԾ˳ʼæ
ɽʼţţô⣬Щ⣬ɽѾᳵ·в˵һϵ͹룬һֿܵƼһ㶡
һߵĵ˫ȥ֪˶˵֣ʼϴˣ˶ޱȣܵƼһʱ䶼ЩӦ
ޱȵɽˣԭųԸɷ̺ܳҲסˣྩʱ䣬ܳҲѾ˽顣
֪ܳҪ£ûõ³֧֣Ҫ粽У³һϵ׽ࡣ
ܳԼ£˳³ۣ޼£ܳҵ
̵ܳı֣ó¹ܵƼЩԾǿû̩̲ܳ̾Ϣྩ̣ܳо̵ܳǱ仯Ĵ
ڱתһȦ¹Ϊģó¹ģǱõ¾ƽѣŵļƿϾƣó¹ɺ˶֪ǣСްΣҲǼƿϾƺþˡ
˾ƽ⣬г³¹ڳһ䣬רջŶķ䣬ó¹ޱȣڰʱֻܽջĹŶڼӻ䣬⻹ܵƼռطʱʱ͸һ֣ڳطż
ϲ豭˳豭Ҳǳ¹Իģ˵ճ໨ɣ˳¹ٹʱŸҵ˲Ÿͼġ
Ǽپ˵ˣֻǼǰܵƼɨʱ򣬲Сˤһֻ⣬ų¹ͦģܵƼĲ̣˸һʮˣ˵ۺ󡭡
³óϺõĴ۳豭¹һڲˮֻоǰȵЩˮҪ˼֡
³û¹ô⵹һˮײߣǵǱ߰³ŪģһδҤ֮һĶҤһװ״ɲߡ
֣Ǳô³ų¹ʵ¹˲ʱŹǱæ顣
¹Сķ²豭˿ڲȻų³Ѿǵһҷװ̣˺Ҫ˶ãǾͻֵһҺƷƵ꣡
˵Щʱ򣬳¹ϲһ⣬Ҫ˵ڷװƷƣѾƷƳ䣬ڷװƷѾʽ΢ޱȡ
ڷװгܵҪʲô߳ˣȻѾΪȫķ֯ϡװأƷȴʧȥг
ʱ򣬿ͻ𣬲ڹڷչѸͲ˵»ʼչ˹гķװƷƴ̣˵ķչˣ
ǵķչǱߵ¹ȴżΣǱڷչͦģ
ų¹Ļ³оǱ߿Щʲô£Ǳôˣ
¹ԥһ£ǽǱߵ³˵һ£Ǵ֮ǰЩý屨ʼ
³Ϊ׸Ϣȥ֮󣬶֮󣬼޷ģȻ֮䣬ǱͻȻСǾȻһ׸Ǳȹ׸𾪵׸
׸Ҫ˵⼸ÿ궼У׸Ͳͬˣôڵһ˵Ƕ׸
ǰڵʡǱߣһʱ³йصһУױı䡣
³ͶðһߣѾʽȷΪʡصУʡб˴Դһߣ˵׼ڵؽһƾѧԺ
ǵĵλˮǴߣ£͸ҪǮƵӸǡ


ھŰһʮ ı
ǣһȫý³֮󣬸³صĵط˾ҵı仯³³֪ܶ
ǣѾΪ֪ȵƷˣû֮һԭڵĿǣ񳹵׳ΪƷơ
Ͼǿ׸ķװƷƣȻ;߱˻ԣҲΪװ̵ö֮󣬿˵Ǹ׸ͬһƷƣ
ǸƷƴ̣ܹ֮ôʹǩЭ飬ʵҲǶܵⷽӰ졣
һݷװƷƣϰһͨʼˣ׸ȫͬ
¹ᣬأͷζһ¹ͣʲô˴֮ģѾ˳¹ϣ³ûŹȻ³˲ڰЩͷ͸³
ǰأһλѣʡǱҲͬˣʡжʼ¿Ƽҵ԰¿ƼʱڵĵʡôĻᡣ
صʡУҲ׼һ²ҵ԰¿Ƽ˾פϾô˵ŻƼΪ׸ĳ³ǴˣЦ󷽣
˵Щʱ򣬳¹̾˿һ֮ôҴҵĸϹҲΪЩ飬ǰأʡǱߣʵ̫顣
ﻰ˼Ҫ³ȥһˣǲιۿĿƼ裬ָһʵϵ˼˶ףǾѳ³׸ȥͶʵصĲҵ
ʡǱߣҪȥһˣ¹еĲ豭£üͷĶų³˵
¹Ҳ֪һγ³ȥ϶ҪһǮģϵĲƾѧԺʲô²ҵ԰ɶҪҽȥģ԰صĲ״֧ŲĿͶʣ³ȥ϶Ҫġ
ڳ¹оЩΣǱ߶Σų³ȥȥ϶Ҫһʲٵʽ𣬾һ˼ܹģܹоʡǱͼ׼³չһЩĿģ
ȥ³³ɾҪõˣδڻȥĻ¶ᰵﱻָ
¹Ļϵĵǣ³ҡҡͷЦһ˵ЩҶ׼һʱһڰʡǱͶʼĿڲƾѧԺ
һ£³ǿЦ˵ܹڰĻԸеãȽƻ֮һ˹ȥ
³֪ЩǮ϶Ҫģǳ⣬ʱЩͷĴʼˣ׷ϼҽһЩֲţתƲҵܹȥѡܲǨϼҡ
һΪڱ⣬ϼҶĻ̣ϼҵĵ̶ˣδý˶첻Ҫչˡ
һ棬Ǿ޴Żݣ߷滹سɱԶطҪõĶࡣ
ڲƾѧԺҲΪ³ԭ򣬶ױ䶯³ǵǰʱ򣬰ظûдѧһרѧԺûУΪĲۣǾû˿ڣֻһСǡ
ʡȷʵһƾѧԺչΪһĲƾѧûиκεĹϵǿʡǣѧԺҲɡ
ȴֱӷ˰ʡŻʡǱߵ˼³Ҳܲ³֣ϣܹʽ֧֣ȻǱѹ̫󣬷ڰǱų³ȥġ
һı۳³ڲڰﶼΪǳ³ϳڰѿһƾѧԺĻ˰Ϳ³֧֧ˣ
³⻰¹ͷ΢һҲϣƾѧԺܹڰģпܵĻ¹ԸʣչǲҪһѧԺʽͲʵ̫ˡ
Ͼڰ¼¶δǱȥδǨȥ˹⣬˽ҶҲһ죬ص
¹³̸˼䣬ʱǱߵı仯ֻȼ䣬³Ҳܸоʱ䣬Ǳ˶þ޴ı䡣
Ϊ³ԭ뻥¿Ƽĸһν뵽˵أרҵרҵ˵һԾΪ˱רҵ˵ӡѾƸҹ
³ЩΣ֪תǺǻδʮڣ뻹ǻʱǲõĽҵԲϷ⣬ھĸҵûо
űƿѧУĳΣһţ˳¹֣һˣ
ܵƼҲӳ˳סο˰Σ˵ˣʱǲʳˣ
ȻһʱܵƼԳεѧϰͷ۲ѣԳǲûȴŵķˣﻹͷ
µĳΣʼȥӤʣŹķʼת䣬ܵƼϿûָеĳΣָЩۡ
ܵƼ߶Էβһ죬ǵ֮ǰʱܵƼˣιܲײˣò˵ǲԷθо̫ѹˣ
¹ſߵĳΣųͷһ˲䲻Щ㱣ȥʱǸСѾͷٿתĳΣȴó¹ͷȻһָоѾͷҲ쳤ˡ
һʱ䣬¹֪Ǹˣ˼һֱԼѾ˵ĳ¹һŵĸоͷϲȾΣȻֵİ׷Ҳʱų¹һ㡣
εĻҲ￪ʼҲǰ¼ҵһ˶һ
׼Ѿͷأôûй¹ĭ¶ų³ʵڶڳ¹ܵƼ˵
Ȼǻڹɲ֪䣬Ҫȴʼ½Ǹ³Ҳһδæԭ֮һ
Ѿͷ¹ܵƼȻҲģҲû̫Ͼѧ
³ߣ¹ܵƼĳ³ҵýǵصıиִţ˵һУĵģʲôʱܱӣνף֪ʲôʱģһ͵һ¹ܵƼҲҪһˡ
ĭ¶ȥˣĭ¶ʺãοų¹Ӱˮ
¹ĭ¶ڹһĴƻʱҲһ죬ŵȥһʱİĭ¶ʱһСѾͷû뵽ȴѾز
ˣ׼ǱѾͷǱߣǻиܵôһԶٷȥ֮Ҳ׼Ǳ߽¹ܳ˵
ǸʯͷһҪаܳɣըëڸܳɾͷ˼治˵仰׼ܳɣоˮˡ
ʲôгʯͷûûСģ̵Ķӣྩ֮ǰ˿ܳɵģ
ܵƼ˳ָ˳һ۵ĳᶼˣܵƼһ⣬Ȼָûˣⱬǰһ
Ͱܳྩʱ򣬰ĭ¶ĸ׽ָ漺ӣݷ˳¼ߣ֪ܳȥྩҪڰ߻Ķࡣ
Ѱ׼СӽӹɣǶ˵£һԶٷܵƼų³˵ѾһҲֻ䣬һｵһܵƼҲֻбŷˣ


ھŰٶʮ â
˰ʱɽѾַǷ¼һˣټ̡ܳܳɻɽʮñʼ
ɽ˴֣ܵƼܿһˣƫ˵ζмصķˡ
һܵƼЦŶ˵ҳζôҪǲϿζҶൣ
裬ķˣôҶɶûǣٳһ٣ǳԵˣ̶ܳܵƼ˵ܳĨ۽һƨһһ
ûô֣ܵƼҲһƬЦݣ̵ܳĻܳЦһ䣬⺢ӣôûĵû䣬ˮƽǸˮƽˣ˵ˮƽǴѧģҪ˵£ķ˿ɱȴ
̵ܳƤͺྩǴܵƼĻܳ˵˵Ŀɶʵ
һԵɽҲû˵̣ķˣô꣬Թõķˣ
ụ̂ྩҲ㳢գЩҲ˿ྩˣҲǾԹ񣡡ܵƼ˵
⻰ɲȫǺ˵ģȻҪܵƼȥʲôֻҪܵƼྩ˽˹ݣζЩôҲܼ۸ΣֻҪһǾͥУκһ˽˹ݻ߾¥ǱȲˣ
˵³سࡢҢ˻ֱӰȫλӣЩ³Ϲϵˣ¶ӵֻҪܹ³϶ϵЩȫ԰׿ˮײˣЩ˶Թԡ
ܵƼûб̡ܳЩ˸ˣҡҡͷ˵Ҷһ㣬Ǵֲ赭ԣ
ܳɣԵ㣬ȥɲˣȻҶû漺ǽܵƼһӷŵ˰ܳ
лл̣ܳɶܵƼ˵ܵƼĶǱˣ˾ӲΪͦϰܳɵĿζ
ܳɼ꣬ܵƼͷͼ۰Ͱ͵ŵĳΣԥһ£ǼһӸΡ
ܵƼųΣ̾һⲻ²Ƚϣض»ѧϰڵİܳһȽϣܵƼųΣû˸ռǹɸ˾ˡ
Ҫܳô£ҲΪ㵣ˣ˵ܳྩѧϰɼû£˲٣Ժʮа˾ܽྩߵУ
˵ţܵƼָܳɼһ±⣬ǴӰǱߴ±⣬ǰһֺģ˵аʷˣڰصʱ򣬿ֺܳŵ±ûʲôо뿪˰֮ȴǲʱ
лл̣߶˳¸ϣܳɶܵƼ˵ȻųǱ߿һۣ¶Цݣʱ䣬ѧϰҲ˺ܶ࣡
һ绹ãһܵƼ¹ǲһ̾ѾָܿڵĸУˣѾ׼Ǯ͵ƽˡ
ų¹ܵƼ̾ɫ˲ˣοŰܳɣﲻ֪ǹģĺĺĳζŰܳɴ˴һС˰ܳһɫȻȭͷŰܳɰ˰ڣ
εĶܳɫҲ˿ɫǳԹεĿͷƤӶʱ򣬳ξͿʼȭͷˣǳѧ˲ٵĸ񶷼ɣԸܳģû˿ѹ
³ɽھƽһƿ𣬸˵һƣҸһ
¹һƣҲʼȾƻӣܵƼҲܵ¹ȾƵĻҲ࣬ϾˣлȻǶȼ
ٺȵ㣬ֲʱˣ㻹֪Լʲô״ܵƼźžƵĳ¹˵ǵǮǳ¹Ҳǰˣ˾ҲҪܼ졣
֣ܵƼҲֻ˵˼䣬û¹Ⱦơ
ܵƼûעĵطܵƼ˵¹ʱ򣬳νˮҲû˾ˮ
һ۰ܳɣ˻ȭͷĳΣֵܳͷ֪ܳʱҪǸ״οģ
һھƣβ۾⼸ƿϾƣͶˣһֱû֣ںȵˡ
¹ܵƼྩһٷԵʮֱ֣ʱ֣ȫԸɾɽŽʰ꣬˺ɫ뿪
֪¹ܵƼһ죬ɽûҶͣʰ궫ҽ뿪ˡ
ϵʱ򣬳Ρܳɶ˱ߣ³ڱҲܳ˷䣬ΡܳڶסѧУǱߣرʱࡣ
¹ܵƼĵñ࣬ò̻ĳҲʼ
ϵʱ򣬻Ǹڰʱһ¹һ裬һűֽʼܵƼڳæµ͡
³Ҳ³·һűʼܲҲ𣬸ŸȭŹ
ʱܹȻϰȭŹܲɷ֣·ͬעڼɣϾŮҪһЩעؼɡ
ȭŹǲǰʱ䣬·ֹһΣȻˣҲһóζµʶʼȭŹ
һҪȣһƵйȻǺ£һҪ⣬Ҫʱ׼·׼ڶγֵĻᣬҪľȷסԼ̵ų˵
ųδȭŹ򣬻ʱ߿һۣ¥İܳƤֱܸоЩ⣬緹֮ܳɴҴҾͷѧУ°·δסǾ͵˴ù
ĶߵİܳɣβɵͷȻѧϰȲܳǿʯͷԼһһΣ
㣬ܳɶѾȥѧУ㻹ĥ䣬һ㶼ʡģ
ܵƼĻóȥ·ֻصϤĹȥΨһͬǣ´ӰྩҲӹȥϷӣĶɽ
ϳ극֮ܵƼڱϢ³ų¹ྩתϤྩĻ
һεྩ¹ȻҲôţȻǵܲڰǱߣ¹Ҳܲྩ߻Ǳߣõѡ
µྩ¹δ궼ྩߣȻҲҪ߰칫Գ¹ȻҲҪྩһǵİ´
£ԭ³ȥͺˣ¹ס³ų¹һȥһ칫ص㡣
ྩı仯Ĵ󣬼ǵȥྩʱ߻һƬأ¹̾˵ڰʱоʲôྩ֮ľ޴ǨȴѸ˸оˡ
ȥ¹ྩʱһһƬأ¹ʱȴѾһƬ¥ν֮
壬ЩʲôȵΪ˳ｨྩ˻ὨЩɣǱ仯ɽų¹˵
Ȼྩ˻ᣬʱ䣬ȴѾҶǵرԽ
³һĦ¥Ƽܲ¥SGϷܲ¥ɵĻҪô鷳ֻҪóһ¥ֱӸǵྩ´ˡ


ھŰٶʮһ Ե
¸磬ǰ͵ˣྩõҵض֮һɽӿһƬҵ
һƬྩõҵ֮һ֪װƷƵ궼߿콢꣬ྩѾһ棬λñȴࡣ
֮ͣ󣬳³ͳ¹ɽһҵ¥ȥȥʱ򣬼߹Ȼܴ󣬽ֵϢʱͶƬ̡
ҵ¥ҵϵģӵѵ绰˵߿̸칫˵һ׮Ե
Ǹ˵ʲôԵҲû⣬˽СʱûмӰ÷ҲЩķң컹һҪ飬ҵֵģ˵йɶ룬ٵ˵Ļ÷Ҳý
οҵ¥Ͳ⻧ྩõλ֮һҵ˾Ҳǹ֪ҵ˾ԸͲȱͻ˵ҵ㷽棬ƺ׼һ
ȵЩʱӰ˹ǰ˵ɣ
ɽһ£Ӧҵ¥ɽţѸҵģȻҲҵġ
֪ˣɽҲûж˵ŷ˵ͷ·Щ³һЩʱ䣬ʵڲ˼
ÿɷӦһ˵˵ȻѣҲϻҵ¥ྩõҵ¥ҵҲֻвСʱྩó¥Ҫġ
˵Żʱ򣬷Ŀų³¹һۣ¹ʱ򣬷Ŀûжٱ仯³ʱ򣬷оЩԾų³һۡ
Ŀ⣬³˵ͷĻӦһ£Ŀͱ䣬֪ǲԼۻˣų³һۡ
ʱعͷоЩ£֪ǲԼˣǰˣԼýϱǸˣʵ̫ˣɲ÷ȣ
ʱ򣬷Լ飬ı̬ȣʼĽҵ¥ߣ̻һһǧƽС̣רӪ콢꣬¥ϻİ칫̻ǰ칫ֱӽ
³ע⵽ɲĿ⣬Ҳû⣬¥µ̿һۣСǵ콢꣬Ҳǹˡ
¥ϵİ칫¥㣬Ҳǵİ´ҵ¥λáȴǲ
Щ̡칫¥ĲȨ˭У³˼ۣŷʵȻҪѡྩߣȻҪ̸¥ĲȨ
װ⣬ĳɱ֮һȻû֮һ
ǷװƷҲãǱ鲼СĿƷƣŵ𶼳ΪҪһ㡣
ڿҵϵ»͵ķչڹڼһ׿νƷơᣬƷƣÿһؽŵʱµĵرһ͵ķչνǾоá
ŵƷʱͲ͵굣ǵ⣬ͽļ۸ӰأҪΪɱӰ쵽ƷƷ۸ҲЩҪ֧ͬͿͣо
Ҳ֣Ϸƣȸ衢ٶȡŻṇ̀ŻֻǸҵˣϵ»ҵǵز̣Ͷ˳ĶѣΪϵ»ֵǮģǡǡڱ鲼ȫлƽضεЩŵ귿
³֪Ҫ˼꣬ྩķۻᵽʲôزҵ¥ҲŴ¸ߣҪྩչͱӪ̲С
³ɲÿǣĳЩװƷƣΪŵǨ߹رյţĿ»ΪЦ̸
³Ļų³˿һۣ³е˼ȻףǾҪǧƽ̣а칫¥㡣
һ˲䣬ڳ³ݣȷڳ³̬ȣҪ֪ྩķۣûеֵزЩ̸칫¥ļ۸Ҳǧ֮ˡ
ӽ꿪ʼྩķ۾Ϳʼ³ྩʱʱסլۻǧ࣬ҵ¥ǧ࣬ҾһСȵļ۸µ
ɶ̶ʱ䣬סլļ۸Ѿ嵽˰ǧ飬ҵ¥ļ۸񣬸ǳ׸ı䣬µƬ̼۸Ѿһǧ飡
ĿǰȨǹ˾ҪõĻԸæų³˵һ漰ǧ⣬ǷҲû
¹Ҳһզ࣬û뵽һ̣һ칫¥۸񶼽ǧˣĿȻ͵Ǯ
ǵӪǳѸͣ⼸ǸװƷƱǸ߶˷װƷƣͨķװǳѸͣÿµӯѾͻһǧء
Ѽǧ򣬾͹һŵ껹һ칫¥ó¹һͷļǮڰ㹻һƤһʮĴ¥û׼ʣģ
Ҳһ£֮ǰ¹Ѿ³ˣӽ쿪ʼǵӪҲҪʼתˡ
ԭʲӪҲչУֱһŵ꣬Ȼװ޿꣬ʲӪĺôչѸ٣ѾչʮС
ྩʼδĿǷչҪʼת䣬ȽеŵȫܻӰ쿨ǵķչԶڿ÷չȴãҪٵӰӪ
칺ŵһδÿһУҪһŵ꣬ſڹڵķչ¹ڷ۸ǷдҪĶࡣ
ڻϡຼǵȵأǵĲŵ꣬Ϊŵǣ»Ȼ̫ԣӪҵҲѸ֮УΪӰӯƣѾԽԽԡ
³¹˵⻰ϵĦ绰ͻȻԥһ£ֱӹҶ˵绰Ϊ³
ų³Сʵ֪¹գҪĻǹ˾ߣԸæ
ճ£³˷Ц˵Ǿ鷳ˣǱ߶ˣ
ĻЩӦģΪ£ҷңæų³˵³պ󣬷˵³ݣѾȫ϶ˣһȣ֪ⵥֵǧĽףʮа˾žҪˡ
ʱ򣬷ǸⵥǸѣ˵һ׮Եʲô˼ˣ
Ҫ˵绰ȴ¹ҶΣɴ绰Ծڴ
³״ŷ˵㻹Ƚӵ绰ɣ
ʵڲ˼λԵƬ̣ϻλһǸĶų³˵
ͨ绰֮һŭվһԵĳ³绰ͷѹֲסŭôô£֪֪ʲôӣŵˣŹɶôٵһˣǲǲˣҲڸһصңҲ˭̸ʲô£ˣԸ̡
ӵ绰ŭڼһεų³ǸĵһͷȻߵһߣŵ绰˵˼䡣


ھŰٶʮ ٻ
Ƭ֮󣬷˻֪绰еˣô̸ģ̬ɣûжٽ֮ɫķȻѾˡ
üλЦˣ缸λȥԵƬ̣׼һݹЭ飡ų³˵
漰ǧķãɲܾ̾ݹЭ飬ֻ൱ڱ¼һԼ˫ȻһʼʮΥԼ
֮󣬳³ҲɳרҵʦзݼԱЩŵꡢ칫¥ˣ鿴Ƿȡ
ų³¹¥ȥ漰һǧķףһɣǷһܹõӶ𣬾ͻ൱һȫнˣ
ڵҵ˾棬Щŵꡢ칫¥һʵʽҪ»Ķࡣ
Ȼ˵¥ֵռܴ󣬵ҵ˵رʱ̫ˣ˵ҲҪʮ꣬ҵ˺άɱӣʵȴʼۣԶڻһʽȻʼµĿ
ߵſڣ³ͼˣͷ󺹵Ĵ¥ݿ˳Ȼ̫żݶȲֱ¥ġ
⼸ˣ³ŷһۣ¥ݿڳļˣæ˹
⼸ˣͷû˿ȣ⼸ǷŻǲǳԴҩˣϻ¶ȵɫžնǼλôˣ
ˣǷڵҵ˾ܾһλɶĻ˿ûе绰ղŵķŭƺ绰ȫһ³ЦݣⲻпͻôԹһۣϾΪͻҵĵһּ
˵⻰ʱСĿ³ų³һ£ʱȷղ˵Ķģ½׸³ﹺ÷ˣ
һյҵ£ͦŴƤû˶ղ¥ʱ򣬲ûȥʱھҴ
ΪĿͻҵ˵£յĶҲų³˵
λ¥룡ֽݴ򿪣ų³˵
ȥݵʱֵŷ˵Ĳ
ʱﻹʲôŭʲô˾£ŷһ˵ȣ³ȣһʼֵǧĺͬȣЩ⣡
¥ϣд³ˣȻų³˵ҪõķղѾˣ߾Ͳˣ߾ã
ʱվһԣûʲô˼֪õõģ϶õ־Ҹ³СЬʲôģ³һϵֶԲߴ⣡
Ǿ鷳žˣ콫ͬ׼ãһʦˣϣڣߵŵ칫¥Ͷʹá³һ˵
æ˵ͷģ߿϶ᴦã
ϺõĲˮ˵˳³¹ǰֺǸնһۣȻų³ͳ¹˵ҵǹõҵ˾ʹҵ˾ҲǵͶ֮һԱƶȡǶǹһˮ׼
ǺƵꡢסլ칫¥һЩλȣ񣬾õģų³˵
⻰³ͳ¹һۣ˶϶лҪ˵
֪žҪ˵ʲô³һ£ֱӶʵ
³⻰ҲȦӣֱӱ˵˵¶ǱߣƺSGϷܲѾʼˣ˵Ŀ
ʱҲ˲ʲôͷβˣֱӱѾϳ˳³ݡ
һ֣³Ц˵žϢͨƼڲûол飬žյϢ
³û˼˵Ǿǳ뷹ģȻҪˣ
һԵķ³ֵĻһȣǰʱ䴫ķзϢSGϷ׼𣬽һܲµʱʱνú䶯ҵ
׵زҵȻҲǴЩҵ˾Ҫ⣬ɲÿٶĹãø˾ĶӰ»˳Ծ
÷û뵽ǣŸղֻе˼ƼһSGϷ֮ܲ⣬ȻĿ÷ǳԾѣ
ʱ֪Ϊʲôǳ³ʱԾֻʧ̬ˣһSGϷܲҵĿѾܹҵΪ֮㾡һˣỹƺSGϷܲҲ˿Ŀˡ
Ѿ׼õĽ齻³ʱһԶų³˵¶ԺкĻᣬ¶æ
³е飬ֿһۣȻ˵ͷ
³¹ǩ֮󣬳³ŵϣʣµ飬߻ʦ𣬽żλˣ
ĻλԺܹǵңֻǸնˣų³˵
³¹Ǽ׼뿪վһõķ̲סǰų³óһƬ¶ҵƬԺʱҵ绰УһΪã
Ƭͷһðգ֪³ǷƬˣԺҵӣ»ᷢ츲صı仯Ը£ӣ»ǻǰһƲ˻
³һִżڴķнӹƬڷ³ӡ㲻⻹ɽѸܹġ
ӹƬ³һԵɽƬŷ˵ͷ³ֱӺͳ¹뿪
ȵ³뿪ԾһȻ̧ͷʱֻնĿ⣬˼˵ζ
һλҪ㣬ܹĵӣܹѳ¶Ŀͻŷ˵ڷʮֵ⡣
˵֮ƺʵصĿɹģг¶ĹϵҲ˵
ͶӵĿ⣬֪̽Լ³Ĺϵװֻе˼žɲҪЦˣܹʶʲô¶Ǵɣ
ԽˣֻһԵնԽǲţ϶³֮䣬ʲôǲ֪Ĺϵ
Ҫ֪ôҪĻ飬μӣרӭӳ³ҵ¥λȻҲǶһݣྩ̫ˣĴ¥뻹ʮ³ȴҵ˷мҪûʲôǶţ
һԵնʱҲŶƤ˵ǰɣ֪㲻ǳ֮Ȼûö»ʧһǰĽҿͦʵģ˵Ժᶭ»ᣬҪһλŰ
նڷĴɫһΣȴûбֳʹҪһλϯλ뷨Ȼ֪նǿͷ֧ƱɻЩѿ


ھŰٶʮ SGϷܲ
նſͷ֧ƱһԵ飬ȴǵʲô֪
Ǹʵרҵ˾һ֮ǰ͵Ǳ߽ѵڻҵ˾Ͳǹȥӡеֵˡ
ֻҵͣڰǰİ⹫Щŷⲻִͬרҵҵ漰˼ʹϵϵо෽档
ƩһĿڽʱרҵ˾ͻפ뵽ȥæߡʽ⡣
ڵĻЩרҵ˾һҵƽ̨һݿе㹻ʱ򣬻ǣ߼ҹ˾ͬһרҵ˲ţʤιϵ֪˾ְ
лնһѹסͷļǰ˵ͷȴһƬȡ
ڸղն˵Ǹ»ϯλϿûʲôͷʲô뷨ֻзԼ֪
˵ٹڳ³ĴţЩʶǧͶѡwŽ¡ܹΡһԱΪڲܹΡڿϳ³֮ǰ֮ϳ³Ժͷ˾ǰĴ𲨣ֱˮǴߣһԾΪڵͷ˾ĸ߲
Щɶǻӣ£Ļᣬֵ˷ҪȻǲԶ
ΪãģǾ֣
նķļ˵ƼǱߵ£Ҫ㾡УֻҪ˳ƼĵӣҪʲô߶»ùʳԣ
նģһ˵Ȼֵ˵ͷߵ棬棬ϵѹֲס
칫ڣֵȵȥ̲֮סնʵնղ˵Цɣ̫ᣬҪĺã
Щᰡն˵Ȼҡҡͷ˵ҪܰѳƼ⼸ҵȨͷʲô
˵ն϶Щ̲סܹǿǵÿӪգҪһˣǮһЩ㲻ʲôˡ
˰֣ûּ˵֣Ҳǹ˾ˣĻҪҶ˵¿νǧѷĻͷϣܴǱйϵȻҪãҲиȻ»Ͷʷ棬Ҳ⣡
֪ˣö»ѹֻܵͷӦ
ȵնͦŶƤȥֲɰһ䣬Ҫʱ򣬸ֳŵϣ¿Ǳ߸Ǳ̱ɫֶɶնﶭ»ɲô
ȵ˴¥¹ͷһۣôСʱȻȥǧ֮࣬ڹʲôྩӴףǮˮ
˸ղᵽSGϷܲ¹ɶų³˵ղᵽSGϷܲô£
ȥ׵ʱSGϷǱȷһܲȷ³˵
¹ų³ĻSGϷʶ֪ǳ³ĳƼµһҵģȴǲˣ˵ƺͶʶ޴
SGϷܲȷ֮󣬳³ûȥ³һʱ䣬ų¹˵ǹȥһ£
¹ȻӦʣSGϷܲλø˹ȥSGϷܲѡྩĻ԰
Ҳûа취飬ྩڳǲ֣ѾûкõĵطҶۣSGϷ㽫ܲλãѡȥսĻҵ԰
ڵλãȻ㹻󣬶ྩĻҵ԰ίԱǱߣSGϷܲһ·̵ƣ涼ȫ֧֡
SGϷ֮󣬽ΪĻҵ԰ĵرԽҲĻҵ԰֮Ŀˣ
һ·ȥĻҵ԰ЩĿ֮УԱ࣬ȵʱҲΪһġ
³ͳ¹ɽȥʱھһྩĻҵ԰֮󣬱һƬ޴Ĺأʮ͵Ĺ̳ںתš
³һ˼æ֮˹ͷһʮˣȻڹʱ䳤ˣԴżƣвʱԿóǾǿ֮
Ȼûмֱ£ҲᱻSGϷɵȫȨܲ̿SGϷ湤̣ҲʱSGϷҪһ£
¶²ɽ³˵̶̼仰ԿԸΡ
³ǰĹ磬֮ǰȻǺ࣬Ȼʱ䶼ڹ̲ߡ
OnyxƼĺҫྩĵҦڲһǳƼܲԱҫҦڲȣἸ֣¾˵ΪҲ硣
ǳƼĸ߲㣬ͨԱ綼ܻ쵽һȥνܲҪ˾аĻҵ԰ίԱỹеȸ򽻵SGϷڲ㵽ģҲ͹ȼˡ
˵Ǳߣ㽫ɵߣSGϷƼܲô𹤳̼๤
ֻһι깤϶һҪ˵ƼܲҲãSGϷҲգʵϼ˲űԱ಻٣ˣδ϶ΪSGϷĸ߹ܣ
ˣ³Ź˵һ۸ڹԴŵһˣ³Ц˵ôģֻǹһ۰ˣ
¶룬̲ªൣų³ˣ˼׷ɵĹܲ
̶̼·³ȥʱ϶һңɼΡ
ȥͺ󣬳³һ·ϵĳͲŹܲ￴ȥ¹ɽҲŵļЧͼȥ
SGϷͣˮͣʹ˴ĲܲߣֻоŲߣռعģʮӴ㳬ʮĶʱƹȫ֮ʱ濴ĻSGϷܲܲͻΪһִƼˮ
OMA󶼻Ὠƴʼ֮һģϵʦƵģų³˵
ϵһλҵȽټŮʦֵһǣϵͬΪ󶼻Ὠƴʼ֮һķ˹ӻڽɵĴܲ¥ķ˹ֱʡ
ϵƣóչᡢݡýġԺƣƵչչݡŦԼŽ𺺲ˡΰаչݣǳֱʣȻڹڣһõķ˹ȷʵһЩϾеĽܹ²۵ġ
ǰSGϷܲͼò˵ྩڣ־Խ󱬷ྩ˻ٽֱ־ԽҲ֪Ľʼʽ֡
³ߵͼǰų³˵SGϷܲһ๦ܵܲİ칫󣬿SGϷϷϷȣȫۼһ¥⻹һƽףԹһǧ߰ټϷ˾ͬʱչϷչ


ھŰٶʮ 
Ļ¹ɽɿ˹ȥǶǵһμSGϷͼ
ղŵЧͼѾǾȲѣܲչҪһǧ߰ټϷ˾ͬʱչ˳Ծѡ
³ҲͼȥչΪྩSGϷչ׼ģSGϷչȥѾٰһΣʳΪģϷĻչ
SGϷչǳΪSGϷڶϷչȫûչĻᣬǳΪSGչ¶ʵĻᣬȥ꿪չʱ򣬾ʮûչᣬSGϷ˾޴ľЧӦٰSGϷչڼľЧӦһ
SGϷչᣬѾΪE3TGSոհǨĿ¡ϷչΪĴϷչᣡ
ྩǱߣھٰSGϷչҲǷǳģԭ֪SGϷչѾģܹģ޴棬ܹУڲྩߣﱸҪSGϷչྩٰ졣
УϡǡຼУSGϷҪSGϷչᣬᵽڳУΪ˶ϧ߰ŻݵлǱΪг⣬ṩٰ쳡أԸóһʽ
SGϷչٰʱԽԽڸеҲϼңг飬SGϷչÿڲͬչб˶ྩռˣSGϷٰһϷҵʢᣬWEGLϷƽȥྩٰġ
ȵSGϷ֮SGϷչᡢWEGLƽSGϷٰܲ죿³ͼ棬һΪԲģĴŹʵ
SGϷУȫϷҵȫҵƣSGϷչ֮⣬һڱƺΪӾ˻ᡱWEGLƽ
ȥٰĵһWEGLƽ˾޴ˣȫʮҸԱٶְ֧ҵְҵϷֲɳ飬ھĹ
ټϸ̨ýϣӾһγ޴Уÿһ°Ľ³˻⣬Ľ𣬱רҵ»𣬶ضã
ų׬ǮﾶʯÿĽȻڼϣʵҪѡֲμվÿһվõھҲǸĿѡ֣ͬϷ48ѡ
WEGLƽȴͬûʲô·ֱӾÿϷĿǰϷ鹲ͬýھֱӵʮӮֱӾ֣
Ȼٰ˵һ죬WEGLƽȴѾģԭӾٰWCGѾʽ»ھٰ죬ӰóʣƹWEGLƽȣȴѾƺǿ͸ˡ
ǾٰWEGLƽָͼ˵ǿԾٰһܹ˵WEGLƽܾ졢ƹ⡢̨豸ĿǰЧ
δٰܹݳ̨ݣSGϷ߾ٰһϷ껪䣡
SGϷܲδΪྩϷҵһܲ๦ܵܲϷչȣǹϵóƣҲѡϵʦԭ
ŹĻܲԱʱҲ¶˷ܵɫڽģδٶᱻ¼ڽʷϵĵرԽҲΪߵͷα¼ʷϡ
һԵĳ¹ŹĽܣ˰βŻع˵ĳݣ豸ղǼŵ칫¥㣬SGϷܲһȣƺѾû˿ɱԡ
ΪǼŵ칫¥㣬ҪѽǧSGϷܲǸˣ
SGϷܲҪѶʽ𣿡¹̲סŹʵ
ʱ˳³һۣӲͷƤ˵Ԥ𣬲Ϊʹ˲ٵ²ϣ˴Ͳȫӹڣ
ֲġˮ඼Ǹ߱ŵĲϣռȳ35%֮⣬ղҲҪһ㣡
˵Żʱ򣬹粻ų³˹ȥͷԽп࣬ЩӦSGϷ㣬Ǳ³㱨ģȴҪ㱨ˡ
ʱҺãվһߵһ˾Ĺʦڣùһ
SGϷܲĽȻߣʵϹѶȴСռܴ󣬵ػĦ¥Ҫϼ֣ԵػҪˮػˮȻף
ĳӣֲģֻܲ͸߱Ÿֲģֲָĳͨ䡢ȼӹܡԣֲͨǿ֮⣬ʴܳڣҵͬ죡
³˵ֻ꣬оһ£Ǿǹۣ϶Ҫˡ
Ź翴ȥ³ʵԤĿҪʽ𣿣
ܻҪ׷1.5ڵ2.4ʽҪ²ϵӣһǹѶȼӴҪһЩרҵ˾ɣΪ˱֤ڰʱɣҪһЩ̶ӣ˵֮󣬹ڴһ
ǰڵͶ룬ټϺڵ׷ʽ𣬾ȻﵽĵزҳʮڣΪôһ
¹ʱֻôǮһ𣬵ɶˣƶҪ˵𣬾˵ˣһ˵ǿǣ
óɲνʽʽٳιӦ̵ǮԱĹʡϵıý𣬿ϣҲóҶѡ
һSGϷֱܲӾʮҽȥҿƣƺ׼ҵļơ
³ϵĶͼֽ޸ģԭûеĽ³SGϷǱߵ뷨ҲЩ˽⡣
Ź翴һۣ³Ŀ⣬粻ӣ³Ȼٷ𣬿ɹڳ³ȴĪη壬SGϷ˵֡ὡʷܸ߲㣬ܿһЩЦΨԳ³¡
SGϷܲǰƵȷ˱䶯ǲСı䶯ԭSGϷܲƣֻڵһ벻ԴӴ˿ƼҲ׼֮ܲSGϷܲĿһҹ֮ͷ˱仯
SGϷߣϵ¹Ŀƣ½ģ¶ڲдĸĽ˶ĿSGϷڲһ仰ǾǣSGϷܲ¥ҪϷҵܲ¥ʮ꣬ҲҪ˿Ƽܲ¥Ƚ
SGϷ˿Ƽľ֪Ѿӵ£˿Ƽ죬SGϷ߿ɲ뱻˿Ƽѹһͷ־漰ѣҲ漰SGϷ˵棬˵Ҳֹˡ
³ҡҡͷ֪SGϷ˼ǲԸ˿ƼǱߣ³ĵ˿ƼǱߵܲ¥SGϷ˵۶ӣ
SGϷܲĿͰڵƽУҲϣٿб䶯ûУ³ָͼãŹ˵


ھŰٶʮ 
³Ŀ⿴ţͷϲɳһ˿亹Ȼ׳³ʲô˼ȻǲSGϷܲĿٸ˿ƼǱ߾ȥ
ʽϣȻͬSGϷǮSGϷЩʽSGϷӯ˵һڻ˾
ҵڿŻվ컨Ѿ֣ҵչ֮У罻ҵչѸͣӯǱûбھΨϷҵһ֦㣡
SGϷϷţҵSGϷµĸϷţڡǷչѸͣȻ¿ҡܹڿϷ벻״̬
SGϷʵ̫ǮˣSGϷܻᴴȫϷҵһ񻰣SGϷһϷ˾ӪգϷҵSGϷƽ̨ӪգܻռȫϷӪյİ˷֮һ࣡
սӡΪSGϷıǩSGϷܲĿSGϷ˵û˿ѹҪ˵ĽãٷSGϷҲõĳ
SGϷϷϷͬӪձǣϷϷǺɨȫϷгǸ˹ά˹ϷƷƵϷڱӯˡ
ϷȻӪҵǵҵ񣬵ҵҲչķˮ𣬵ˮѾڣͬʽ棡
³SGϷʽЩ棬һرܲSGϷѾˣΪʲôһ¥ʽͶЩ棬Ǿ͵òʧˣʽʵ̫˷ˣ
ƼӲͷҪУг񣬶ǳƼҪҵҲǾҵҵƼҪʽЩҪSGϷʽ𣬶ǽʽ˷Щֽˮϡ
֪ˣһὫ¶ĻתSGϷܲã˵֪⻰ɲôôġ
ʱSGϷܲǱߣڳ³϶Ҷ˵ʲôڹɲô˵ˣ˵׹ڿɻûнSGϷľ߲㣬滹˵֡ήѹţһﲻ
³߳˼׷ɵĹ̲ܲվһߵ棬濴ȥԼ͹̳æµһģ޴Ĺڳ͡
ôʲôҪģ³Źʵ
֪³ʵʲô˼æ˵ܸSGϷܲǱ߶йԸߵʽдõģᷢ߰飡
³˵ͷͷһ۹磬˵߹ڹȻҪȵ֮ʩԱĴʶҪ׼ã
ף¶ģһǸкĻ˾ǩ˺Э飬еʽ𣬶ǰչ̽ȷţʩԱн꣬ɵܹ˾ţʳޡ˵ǶһĲ
һ¶ѾܹļˣྩǸĹнˮѾߵˣ
ڵʩҪӵĶ࣬ҹ豸ҲĶ࣬ͶǿҪߺܶ࣬ͬ۶¼
Ļ£SGϷܹģѾǼˣƾҪһҹ˾ı󻷾ǲܵ¡
³˵ͷ³ǷĵģҦڲҫһǳƼԵ˲ţSGϷܲḶܹ́á
κ飬ܲǱ߻㱨ҲֱӸҴ绰³Ĺļ
ΪSGϷܲĿˣϵѹ϶ǳ޴Щ˾й̶ӣϢˣ¶ӹ֣ٵѹҲǾ޴ģ
SGϷ̵ܲس֮󣬳³ֺͳ¹ྩȥطʱǱߣ˶ȥһˣ¹ʱݵĸΣ˵̸
̸ྩȦĴܹʱôһ˽ʵĲݣټղصôĲȦһʱĴ
ټʱݣΪװ̵ģʱݵõһŻԱȻװ̡
ʱݣǲϴʱݵͷǲϸǣྩٲȻѾΪһװʥأƺʱݣĻƷζһ
ʱݵĻԱǱѾΪݵϾȥװ̣Ҫڿഫͨ˸֪ЩȦ˵ͷֻͬҪʱݵĻԱܹ̾õΧĿĿ⡣
ټһʱݵĻԱʮ򣬸ǴݡλЩˣҪװ̻Ҫ͵̬ȥװ̾ǴӡȣЩŵڶֱ̫ˣһʱݵĻԱȴƷζĻִʵݡλȻ˴
壬Ϲʱڵһ׹ǣҲǵĲݵ֮ų¹չʾЩӿƴı⻹ԼˣȻζ᲻ðЩó˿
¹Ŀںļ׹Ͽһۣ˼ֲԾ˸ոõֵʱݻԱ档


ھŰٶʮ 
²Ľǿʱڵļ׹Ƭ¹ʵ᲻
׹Ƭ¹ǸоոյõʱݻԱȤһЩ
ʱݵĻԱƼƣҲֻгʱݻԱԱʸƼѼ룬ҼʱҪгֿԱһܹͬ롣
һԱȡţӿʼҲȥʮŶѣ̵ֿĻԱȡʽ
ûбǱΪб̸˶ʱݵĻԱ֮ͣ
ԱҲһЩ˼רĳƣԱʹõڲǶоƬ壬ྩ鷨ʦױʿ̻ġ
Աָ΢óȥԱЩʸУͺŪ˵ĻԱ֪˶٣
˱Ƹ֮⣬ʱݵĻԱҲ๦ܣŻԱ˳ֿʱݵ֤Բ벩ݾٰᣬרʱݲȻշȷʵˣҲֵ
νʱеļΪ֮Ķų¹˵һ飬δͣ
壬ЩŶֻĶʷ͸ЩŶܿŶʱĻʷǹŶļֵڣܹЩŶֻпһЩʱӡǣЩΪղҲãų¹˵ۡ
ЧΣ¹һͬĵ˵ͷƺǳϿɾεۡ
ȴԸŲһŲȥοʣµЩ֮ˣʵǶѺںĵ⣬¹濴ʲôֵ
ǸоڴЩγĴֻصͭƳĹŶԹŶ׷ЩͱЩںֵǮ
ҲղһЩʱȥۣ¹ղ߳ʱ򣬲ɶ˵
¹ղ˲ٵıȴѹף˳¹Ըһ£¼ҲûٿЩ⡣
¹Ļ³̿һҪǷˣ϶֪³ʲô˼
Ŷ򽻵ΣﶮЩʣ³³˼λǷӦһġ
¹룬ֱӦصƷ϶ͬ죬ʱһȥһȥһ³Ҫ
³ԣ¹ζų³ȥһԻ󣬲֪³ʲô˼¹Ҳų³оЩԾȴ֪
ȥɣ˵Ŀ⣬³ϼһĨЦݣͷ̾˿˵
³֪μ¹صЩŶʲôӦ¹ŶĿʵһѾģ˵ʮһ׵ľ໨ɣ³֪οʲô顭
³ͳ¹ӵµĲҡչ֮󣬾¥ϵİ칫Ϣҡ
ʱߣ¹ִ۽ĸоǸŶղңʱȣǹģǲƷ֮ȫǲ
¥һ˾Ѿվ¹ʱЦݵӭ壬˼ôҲǰ˵һҺȥ
ʱ䲻˼һǷɣʯּ¹ڵ˵
ڵʯ֣¹˰ΣûӦʯεվ
ǡǸģ¹˰ΣͳྩʱʯֵĹŶһʯ
¹Լʯ¶Цݣ𵱳Ϊֺó¹ǴѪһΣǰƲ漣ӣʯĶڵѪǰӾô꣬õƷõһŶڷ棬ΪƷҲ׾١
壬֪ǿôˣǿȻǽ񣬵ֻҪˣҲˣҲ棬аĹܣ
ʯų¹ʵ岻֪ǿˣǰƲġȣҪСĲǣ
¹ĽŲƬ̣Ȼʯ֣ǿǧ𣬺ֵǮ
¹Ļʯϵɫʱܾʣȴ˵ܸܲ߳¹ǿľˮ׼ټڵΣ˵ǧ򣬷ڷ߰ƶûʯֻع¹Ļʯһģֱӵ˵ϡ
ǰ̫ˣȷ綼ӻˣղ𶼷ѾõĹƶҪ¹˵ʯ͵ǰӣ¹˵һоûã׾໨ʵǲԶˣʯֿŶ۹⣬ʵǿۡ
ôˣʯĻӦô󣬳¹һ֡
ʯִӵֻо˵죬Ӷǳ¹Ǿ䣬ǰƲġӣղûϡ


ھŰٶʮ ֮
죬ʯֿһԳ³ɫɫһ࣬ǰѡӣʯ־͸оĿһһۡ
ǰӣֵǮʯҲ˵°ʱݣӦûκģ
һˣʯˣǰӲ˵ֵǣҲһƷˣŵȥͷ
Գ¹ʯֿɲ˵ЩֻǶų¹˵壬ǰӣʵЩôѵģ
¹ĵ˵ͷ㵽һԣʯͶ񣬳³û̫⡣
ղЩ¹и룬ҲûָЩ׬Ǯ͸Ūһûָܹʲôʲôޣ໹ЩЩͷ
ͬҲˣԳ³ң¹Ҫ׬Ǯװ׬Ǯ·ʵ̫ˣαķһװƷ档
ڶڿ׬Ǯ٣ղضٹŶ¹ʵԶûǰ꣬¼ҳֱʱôˣ
ǹڳ³ı֮󣬳¹ܵƼӵ̬Ҳ˱仯
ڲǣղʲôŶʵ϶ҸѣȻ£Ҫ˶ãͻ챧һ±ڽͷСͷҲѸ½Щиͷó¹¡
ԭİ칫ֶһ䷿䣬װε൱Ȼû̫ݳƷڲȴĶˣϸ֮ķǳá
ʲô³뵽ⷿ俴һۣƵͳ׷ЩƣⷿɵԱ࣬Ƕ˾ۻõġ
³ĻΪʱӪʯ֣ϲ¶ЩЦݣ䷿ʱݣھйĻɳõģ
ɳ³ʯֿ˹ȥ¹ͬˡ
ʯֵͷ˵ΪʱݵĻԱܹõĽҲΪôܹԹ桢ŶĻи˽⣬ʱߣÿ֯һɳۻᣬֻҪʱݵĻԱԲμӣ
³ʯֿһֹۣĿ࿴ĸоʱݵĻԱ·ӣ汻ʯָ˶
ʱݵɳۻᣬʲôõĽݻԱģҪ̧۵ģô˾ۻᣬһװ̲񫣬һôװ̵ġ
ɳۻĻԱ໥ĵ֮⣬Ա֮䣬Ҳ໥͡һЩ֮ģ̸һЩöʯ˵
˵֮ǰʯֱ³ʱݵӪʱʯֻЩģо׳ˡ
ʯѾȫû˲Ըʱߵ˼ʯҵĹŶǱߣҪĲ٣
õʱݻԱģҲ֮ˣͬЩ˶ǹŶĹȺ壬ʯҵĹŶԴӸʱݺֱ֮ɲֹһѸ֮С
뵽ʱݵĻԱҪŶ桢ֻ֮ģ϶ʯǱ߹򣬶ЩĴңЩʯҹŶƷҲʼ˳ȻˮǴߣ
ӯ֮⣬ʯֻʯĶģʱɳۻϵ
ԭͨĹĻɳۻᣬɵμӵˣǧĻԱʱۻȻȻķ˱仯
̸۹Ŷֻһ֣ڻԱƼԺ໥֮죬Ȼ˺Ļᡣ
ʱɳۻῪʼѾ˶Ŀ漰ʽ𣬵ĿһԱԲͻԱиϢ໥ʱݵɳۻᣬʼݱΪһе壬໥֮ʽϢϵ໥ϣ
ⲻʯֻʯңʼõЩԱЩʱݵĻԱ໥ҲҪ˴˵֧֣ⶼʱݵĻԱΪװ̣Ǵ˾޴棡
ʯ͸¶˼³ɶ࿴һʯ֣ڳ³ףΪʲôʱݵĻԱͻȻ֮䱻ô֮⣬ǣʵʵڵ棬ֲôҪͷ
δʱݵĻԱĻɳᵽʲôز³Ҳ޷Ԥ⣬뵽ǣŻԱĲӣĻɳ»Ϊһ˾ȵ壬ӵ𾪵
ڣʱݵĻԱձҶǧ򣬷۹ڿ̫ܲߣȴʮλһڲ֮Уδӵһ١٣Աʱֻʲô
Щ˼һ𣬿κ˱ˣЩԱһ𣬿׾ٵóһڡʮڵʽԸıһҵ
ʯȻҲʱݻԱɳۻǱ˵ЩԱڻֻ֪оۻϣܽ⣬δһ죬ջ֪ɳۻϣܹһЩǹȥ붼飡
ʱݵĻԱˣйĻɳۻᣬһҪһЩ³һ£Ƕʯ˵
³û뵽ֻΪʱݵӪգƳ˻ԱƶȣȻɽӡ
ʱݵĻԱйĻɳۻᣬѾǳֶߣʱĻʵ̫ϧˣ³Ҳϣװ׸˼£ʯּǿĻɳƣཨժӡ
ף¸磬ⷽһעģʯ˵ⷽʯҲע⣬ҪʱݳΪЩԱŦ䵱ԱලߵĽɫҪЩɲףףʱݻʯ֣ʵ̫ˣ
һԵΣ֪³ΪôĻɳμɳģϾûһ˼ڹŶģҪǿЩ˶ʱݵľ׺Ǵ󷽣ζЩֻüǮŶˣ߯ף
ȻֻֻƬ¹оɳۻᣬƺô򵥡
ʱݹɳۻᣬԱԲμӣ¹̲סʯʵ
ʯЦ˵壬ÿʱߣ֪ͨлԱɳۻʱ䡢ص㣬ʱԲμӣɳۻϣвٻԱóһЩصĹ棬ȤĿԽһ
ʱݵĹɳۻϣлԱóĹ棬ֻܽܽף˽ﲻôףϸֹģһΪ˲˺ֻҪ֮һûʲôʱ䳤ˣۻͻ˲г
һԭֻ໥ҲΪ߻ԾȣлԱز룬ֻۻܹԽԽʢڱ䵭ȻʵϴҶΪ̸⣬ϻҪȥ
˵ʯĿͻȻһų³ȥ¸磬ҲμһʱݹĻɳۻɣ
˵ʯ̲סһ˷ܣ³ܹμʱݵĹĻɳԳ³ݻڹڵʮ󸻺֮һ׸ͷΣ㹻Ļɳı̸һء
³μһΣǿ¸·ﶼӿҲõʲô鷢ֻҪ³ʱݵĴɶû˸ʲôС˼


ھŰٶʮ ·
ʯֵĻ³˼Ҫ³ͷ˼뵽ʱݻԱУʱݻԱӰ
ҲѹһЩ˼ˣֻҪ³μʱݵĹĻɳۻᣬЩҪۻͼıˣ¶Ҫһ²С
һ£³û̴ӦҪμľۻᣬȻǺô٣ӰҪʲô£Ҳܹõ֧֡
һμӣۻᣬ͸³أһ̶ϣ³ҪΪɳۻ飬νеñʧ
лᣬһμӵģ³ʯ˵ûдӦҲûоܾ³Ҫһʵʱ
³û̴Ӧʯһ˷ܣֻҪûоܾǾͻлᣬֻҪܹ³뵽ɳۻϣʱݵɳۻᣬһصӰ
³ͳ¹ʱߴ˰ΣΡʯֳһٷŷص˶ɽǱߡ
¹ܵƼĵӰ죬Ƕɽ࣬ص˰һ㡣
³ų¹ܵƼྩת˼֮Ҳʼٴæµ¹ܵƼϤྩ֮󣬱㿪ʼæµǵ顣
ǴСзչģΪֹһӪնɶ³ṩ˵ྩΪ׵ĴУǱûбھ
ȻҪԴΪЩطǱ޴󣬶ƷӰҲԱҪĶ࣬ӪȻҲѸ
¹ܵƼæſǵ飬³ȻҲҪæµʱ䣬ѹࡣ
Ƽļҵ񣬲SGϷOnyxƼ߳ƼͶʵҵдҪ³⾭һＸʮ֮࣬ҶǴĿͶʣ漰ʽߴʮ࣡
³һƼܲѩ̽»ѡļ͵˳³ǰ
Щļڳ³ǰмʮ׺ЩǾǱѡģѾ൱һ֣ȻĻڵļ࣡
Щļ֮⣬³򿪵֮ڣҲʾļѾٷ⣬ЩļԹţͬҪļҪ³˴
ЩļҪ³һ֣Ҫ³ԹʣȻŸͨ
ĳ³İ⼸ʱ䣬ÿһʱ䶼һΣиʱһϰҵ㱨һһľѷ䣬㹻Ƽæµµ飬³߸ᣡ
ҪļȿʼSGϷǱҪ飬SGϷܲĿ飬ǼϷĿչ
꣬SGϷеϷΪϷҵ硢ʹٻ̿缶ϷSGڳΪϷҵıˣ
ĿǰSGϷصзϷҰڿ͡³ʿʹٻ2ȥչıܹзáDOTAϷ
лҰڿ͸ʹٻ23AҰڿͲᣬSGϷʮϷ˾ʢ󡢾ųǡ硢΢̡VһϷ˾зSGϷΪ֮ΡϷ
ΪģͣķѾרڱһңʷڡѯĻʷģͣ齨רŵϷCG飬ǰڵ׼ͺķ˼ǧ
ǽSGϷؽзġԴ桱׼ڶΪܹҰڿ͡
Ϸ棬SGϷֱӾĸ𣬶ԽһܲˣȴֻͶ뵽һϷ棬ɼSGϷΪһϷ˵ǹעһˡ
Ұڿ͡⣬˵ġʹٻѾϷʷϵ¼¼ĿǰȻֻǧ׵ϷѾ»ȴܹ
δʹٻ1ܴϷҵһ񻰣Ϸܳǧ׵񻰣ձϷ¡Ϸδܴﵽĸ߶ȣпܱʹٻµ
ȻҪһʱ䣬ʹٻĴȴѾǲʵSGϷҪǡCFܵŷҵĻӭڱŷ޵Ҿջʹٻ1ռϷİٷ֮ʮϣɼжܻӭ
ңҲڴߴٴߴSGϷƳʹٻ2SGϷȻ´ʹٻѾSGϷΪIPϵСϷSGϷڲרųһŶӣרſʹٻϵϷ
δÿ궼Ƴһʹٻʥڵ췢ۣSGϷνΪҲǲģʥյܹʹٻϷνܵ
³SGϷܲ㣬¸ŷļʼ϶ڽ
ǡҰڿ͡ʹٻĿķʽ޴󣬺滹š³ʿΪSGϷһϷȻϷ˾ŪӺҡ
ϷSGϷͬᾫзǻ滹飬ҪṩͬϷõģ
ҪЩ飬ȻҪѾзСDOTAĿҲͬҪ
ټϴϷڡ¿Ϸ˾ǱߣзöϷʦԵ2˲ɽ棬дϷʱ2ɽ2ϷSGϷзôϷʮϣ
SGϷʽٶʮϣ⻹SGϷһңƼSGϷһĲҵ
Щļ³ûз̫仯SGϷҲһˣ׻˵޵ĺ̳ԣSGϷҲڳ³Ԥ֮С
SGϷȱǮôȱҲȱSGϷӯȷǿƾˣеϷٶȿӡͿҿڴĳɲǴġ
ϷSGϷSGϷƽ̨ĿǰϷҵϷƽ̨ͬΪSGϷ޴棡
ϷSGϷƽ̨SGϷӪղϴ¸ߣӯ߲SGϷǮ
ĿǰƼµĲҵSGϷ˿ƼڣʵеĶǶʽƶȣҲSGϷ˿ƼOnyxƼȣӪճڷԱнꡢκ˾áϷ⣬ʽϽ˳ƼܲɳƼܲЩʽз䡣
SGϷǱ˵ȱǮҲȱǮ˵ȱǮҪĻʽȴܣSGϷܲ߿ĿĻҪóƼܲߣſSGϷǱߵʽƣ
SGϷ˵ģƼϯִй٣SGϷ²ŵ˼Ȼ˵ȴҲ̫ѹSGϷ
ǳƼϵĵһ˲٣ûSGϷǱߵĶ֧֣˵Ҫ˿ƼOnyx֮ҵѹȥҲ룬˵SGϷҲǷǳĽȻȫ֧֣ҲѹƣڳƼ֧ߣ
³һ£ǽSGϷǱߵĿпϷϽ׼⻹вֽҲȥ
SGϷȻΪƼӡֽţSGϷȷʵģ֮ƴ³һȷʵʱ仨ѵʽ𳬱ˣ³³߲⣬һ棬SGϷʽҲȷʵ춥סˡ


ھŰٶʮ ҰĲ
SGϷҪʽչSGϷĹģ֮ǰֹSGϷµƷƣҲӵڡΪ˷ŵڡ¿ܹҵȶϷƷơ
SGϷԱҲ𵱳ֹټSGϷƽ̨ԴԱȫӰ´Ӫ֧Ҳ绨Ǯˮһ㲻
˵SGϷӪ֣൱гЧģϷҵԽԽϷ˾뵽SGϷƽ̨SGϷĹģû
SGϷܹ棬µͶ뵱Ȼǻģҵȵ׻ʱSGϷжϷУĥ֮ãȵĻƻ˶˵ġʦҲۣᷢ
ټϵ³ʿDOTAʹٻ2̷Ͷ룬ٱĻرSGϷǱߵʽ󣬳³׼
˿ƼOnyxƼ֮ڵʽͶ룬³Ҳ׼
һʱʵʽͶ룬ǳ³Թһ£оһۣЩɶͶ룡
³˶Կдⲿ֮⣬ƼĲҵҪƼ֧ܲ֡
ȻͶ޴󣬵ȴǱͶʽ˿ƼȫطĳͶ룬һ³Ƽ֧֣˿Ƽķɲ˿Ƽʹá
SGϷڵĳƼԼƼսԺĹ˾ʹЩķ
˿ƼSGϷܹ֮ûṩҵƽˮ׼ķ񣬳ȷʵͶ֮⣬һ棬Ҳڱ鲼ȫصķء
ྩṩ24СʱۺͷҲSGϷ˿ƼĿڱԶͬУڵĻӲƼ˾ۺͷķһѾۺͿͷ绰ͨǳе£һЩƷơ
֮£ƼµĲҵƷƣ˿ƼSGϷ֮ҵȣۺͷΣܹͨԶͬˣһ仰˵ǾȫͬгУ
ǷҲãǺģЩǳɱԳɱҲǳƼҪ֧һ֣ҲǱҪͶʽġ
˿ƼǱæµڽһƽ̨罻ƽֵ̨ķչӰǱ߿չӰӼƻЩҪʵʽͶ롣
OnyxƼǱߣڿڶĶڶз΢˴зȣЩҪʽͶ롣
³ڳƼܲ칫ңϿʼ㴦磬Ǵ߰˰ˣǳһ
һѩѾεĲˮ֮ǰģ󲿷ֶʽͶ룬ƼƼͬУΪ޵һƼ˾ͷʵȴǲ۲۵̽ޣһڲͶ֮У
SGϷӪ㹻֧ţټ˿ƼҵӪУЩ󻺽˳Ƽʽ
ڳ³ʼףΪʲôЩŲսʤĻͷһҹ֮Ȼˣ̵ֵֵֽ̯ԽԽ󣬶ʽҲӿһĹ˾ҪĶ࣡
ʱҲᷢӦǣһȫ̽䣡
뵽Щ³Ƽķչ˸ʶδڳƼĲ֣³δҲҪ࣬ĳЩҵͶʣ³˿ƼOnyxƼҹͶˣȻ»Ϊһ޵׶
ļһԣ³ʣµļļղŵʽ˲ͬļƻȴ³ȴصĶࡣ
㿴˰Σ³ŷļĿƻһǳƼ΢ͬ齨ҵļƻƼҲҪһˣҵܸˡ
֮ǰѾ̸ģĿƻã³ǩ֮󣬻ڳƼ»ͨʹųƼʽ뵽г
Ƽ齨ҵ񣬾ɺΪ׵վŶɹǸɣٴӳƼڲǿɵļԱʽ齨һƼµĶ˾
³ļ꣬ǩ֮һʽΪƼҵĸˣͬʱҲǺܾһԾΪƼԵĺ
ʱ򣬳³ͻȻ뵽һΪ˳ƼҵĸˣҲΪҵһ֮ĳ֣֪δֽͷ᲻֣뵽³¶ŹֵĿ⡣
³֪ǩļʲôѾԶȫҵʼޱ䡣
ԭѾһƬгϽӭһļ룬΢ƼɵԳ׸ıгĸ֣
ҵļ³һļҵļļҪӵöࡣ
һݳƼܲߣɶ»ƻгĴųԱƶһݼƻƼгļƻ飡
ļڱ״̬ƼӴļԱʮˣΪϵʵ̫ش
˵ƼҪг·˽֪飬ҵѾʲôܵĻҪгļƻȥڵĻҵ˲죡
³еļƻļеļƻƻһƻʱ򣬳³üͷ塣
ƼڲļƻҪƻһƻǳƼԼƳվƾƼǿԴʽ𡢼ûƹƷƣڵһڵ˾̨
ЩƻƶƻļŸˣƶҰĲƹƻƳƷ֮ռķ֮һгռڵİڽɽ
ǳƼЩŸ̫ǳƼδһܣϷҵ罻ŻվϢҵɨҶ֮ƣѸռҵһֻܣóƼ»ǿš
ţ˿ƼSGϷȣڹгϹԵأһƻ˾гһҼҴϷ˾ڳƼǰһҼҳѾõĹƷƵĻ˾Ƽ¡
ȫгϵľͷѷeBay֮ԳƼв
óƼڲԹڵ˾ʱȻϵƣ΢ŻѷeBayȾͷʱ̬񣬲û㹻Ӷ֣Ϊƾƣܹʱڴ֡
³ףмɲô׵ģڵĵ˾ڴģ;Ϳʼչһֱ죬˻ʷпľҲκǳŵڡ
Ѿ㹻ƷӰ˵֧ߣڷ粨ܣͷĵҵչ㹻ľ顣
ƼððȻȥ師꣬ûЩĶִܣѾˣѷeBayѾ֤ˣƷҵ԰۴ϡ׿Խ8848Ȥһֶ֣ûá
ƼͷðȻһͷȥ˵һͷ͸ǰļͷһȻճ³飬صڳƼϣ


ھŰʮ ټ
Ҫ˵ڹڻҵĸҵǾҵģĪڵˣǴͻʱҵͿʼȷѪľǽͷ任飬ǳз
ǵ˺ʱгͷģʽʱ򣬵г粨ϣµƷƳ֣г
罻ʱͨѶгڹھȻϣû̫ҵľоϺܿ
Ϸҵ˵һֱǾͷģʽڵϷͷӣʢ׵ȣÿʱڶжɧϷ˾ϷгҲңϲ̫ס
ʣµŻվҵҲȷ˳Ϸǣһֱʮ꣬ûи߻ᣡ
Ψͬһгл˾Ҫҧһڣǰ졢ٶȡѺȶгټԭӵеһ˾гľ϶ڲ״̬Ͼǳ̬ܹŵڵģĸ֮
ƼʱóȻȥ³опľ棬ڹڵĵ˾ΪɵƼԾƼྺ
ųƼţڵĵһƻ³ҡҡͷƻûпܣʵ̫ˣûпǹ¡꣬ûдﵽĿ꣬ͶͶ̫޴һʼǰǮսԣǾͲ;ͣǹһǰڵͶҲȫˮƯ
³ڳƼʵȻŵģƼӵйڻҵǿļŶӣӴûԴǿʽʵκһҵ˾ڵİ׿Խ۴ϡȤȣƼܹȫλѹ˶Է
Ҫ˵ڵҵľ飬ƷӰĻƼҪֶ࣬ҪʱӪ
ó³ǵǣڹڵгȻɾңʵϱѾоͷ֧ߣﱳŻ׿ԽѷȤeBayĴССĵ˾ᡣ
һƼȥû׼ԵľŻѷeBayȾͷսܱܿս
ĻǳƼҪһˣȻһУϱĻƼ϶ܰЩͷſ£ɱһǧ˰٣˵ҵҪͣ
ΪһóƼʧأҲ֪ܣSGϷ˿Ƽȣ϶ܽ־棡
³ǿƵƼķչսԣһ˻˵һɣ³ƼûзֱڲҲˣ³ڳƼڲӰ˵Ҳ½ܴһ֣
ӣ³Եһݵƻд³ҲôƼڲЩ˵ģƻȻЩ̫ףʵȴǹҪӳƼ̬û̫һڶ֡
³ڶݼƻһݼƻڶݼƻº࣬óƼҲѧŻѷȾͷ÷ʽִ˴һ̴ս
ڶݼƻĺģǳƼͶʶ෽ķʽɶҵ˾ȻЩ˾׿ԽȤȾƼվĻ֧֡
һƼķ࣬õ̶޷ͨͶʣÿعЩ˾ķʽʵռг
³ݼƻ˼ȤƻǱȽټģͷͷϲಲɱ
ǰʱ򣬹ڻ˾ͷʱʱﶼֱӳӲˣѡͶʿعĹ˾
ֱ֡ӰӡƵѯԼȻٵۡƼ㡢Ȳҵÿһ˻Ƽ˾ֻҪĻͷӰȻͲܴȥ
³ݼƻһЦƻǰԸķһޣڵг޷ܰʱ㿪ʼһ󲨵İ֣ԸӺʯFšGrouponѸٵľΨƷᡢƴࡢ֡Ģ֡
˵еǱĵ˾춼ûзŹȻЩͶʴ󲿷ֶˮƯɻռ˵һг
³ɶƶݼƻЩȤݼƻԵһص㣬ڶݸͷ
³ƼڲԱҲΪƼҵǸµģ϶ͻɽһپгʲôˮܡ
绰³ѩ⣬³ڶݵļƻѩ⣬ƶƻˣһˣ
磬ҪҪһһгڣһʮҵԱһʱʵƼĹˮƽͣȻ°ҲвٵĻȾơԷȥطǲǳе¡
еܱˣʮͣһ۾˵ĵһӡʱȻżƼܲгʱ䣬ܱȴѾո¶ͷǡ
ƼܲгҵŵгͬҪĹгϷ罻ȻӲȲҵгзԤҪ䵱ָãƩSGϷгԾֵ鱨ѼȣƶһЩƻȡ
ܲгԱѧ鶼Ҫǳߣܱеٮٮߣڶֵ̳˾нޣƼ֮ܲ󣬱ѸٱãһεƶĿܱҲڲ롣
һЩ£Ͳȥˣܱͣһ±ϵ۾Ž˵
ܱĻ˶ܱ˵磬æʲôصģǲʲôĿ
ܱ⻰ֻЦһû˵ֵͷʼæµ
ʱԭѾ׼ʼʰгˣͻȻһңôˣ
гˣѩ£ɽеѩƼȻİȻϣֻԱƼû˸ѩ⡣
ȻڳƼܲʲôԺղţû˸ųˣӴģ϶Ǿ֮ģ𵽵øϵһŦϵ
ѩεǳ³δֶ»鲻ǳ£ѩڵְȨһľҪ߳һأ
ѩǰʫһӣʫ뿪ֱ֮ӵκڲ²ܾһ˹ţڳƼĵλԶһĲž
ѩ˵˵ͷĿųƼܲгԱһۣܱ
Լ֣ܱվȻʶѩģڳƼܲߣѩɲСְλòڳƼҲͬˣƼˣû
Ҿǣʲô£ܱŲʵ֪ѩôͻȻҵ
ѩܱ¿һۣҲ֪³ôͻȻҵܱ󣬲ѩľ³ټģֻҪǵùģ϶ˣǱõı־
¶Ҫ㣬鷳һˣѩܱ˵


ھŰʮһ ѩ
ܱѩĻһ㶣ƼֻһλճµĶ£ǾǳƼĽ߳³
ڳ³ܱȻİڽƼ֮ǰܱѾ³ĴЩִţǽƿʷһͶ۹⣬ΪõĻͶߣ
ģǳ³ڻ棬δһܵĴţ۽ĸҵնԳƼʤգҵУгƼĶֶĵط
뵽Ƽ֮ĴŸܱܹ࣬оĻг³ڳƼȻĵλȻǼ³Σȴûû³˵ϻͻȻ³Ҫܱͷľ֮ɫԱ
гԱʱܱĿУɶ˼ĽƼУ³עˣҪôùճҪôһɳ죡
ְܱλˣڳƼʱ䣬ܲгˮŵĵطȻʲôΣƼ飬ʣµĻϾǺˡ
һ뵽ʱܱĿгô²ܱ˹ʺˣ³ˣ
ܱͷҲ˲תȦԾ뵽ǷݣҪƶĵƻܱ벻ﻹֵó³ע
ܱҲ벻³ȻעǷݼƻ飬ͷҲ΢΢Ƭֱ̣ܿѹȥ
鷳ˣܱѩ˵
ѩܱķӦ࿴ۣһ³ҪܱʱķӦٿܱķӦô侲ѩܱЩĿ
ѩ֪³˵۹Σѩ⿴ܱ󣬲֪᲻һѡwһܹΡ֮
ѩ˶¥ܱһν뵽ƼܲĶ¥Ȼͬһܲ칫һ㶥¥ڳƼȫͬ
ܱһ¥˲ֻ˵칫ңŽѡ֡ὡʷ˲˵İ칫ңЩ²칫Ȼǵİ칫ңڳƼĵλ
뵽³İ칫ҺܱĿڰ칫ҿһۣ΢Щ죬漴ջĿ⣬ֱվһԡ
³İ칫ңЩܱԤϣΪ϶æµľû뵽Ȼб̡̨ڸ߶һǽڵľƹԶԶܱ
ĳЩСý壬вϰ˵ļУ³Ϊ˳ƼŻѪ칫ڶ˹˾ÿ칤賿ͨﵩĴļǴļǸ񽻣Ϊ˳Ƽķչ龫ǣͷ˲֪ٴˡ
ȻĻƼôô̵ʱڣչĵز˴ѪʱԲ³Ϊ˳ƼҹݵΪƼ͡
ɿǰĳܱͻȻоƺôһ£Ȼʱ³ȷʵڴļôûΪ˳Ƽ߲ҹĳǣ³˸⣬ûƼ
³̧ͷܱ󣬶˵ȵѩȥ󣬳³˾ƹ񣬶ܱʵϲȵʲô
ܱһ£ְҵ֮󣬵һڰ칫ұʵϲʲôƣƱϵ۾žƹĿۻҵĸӵľƣܱ˵ͺã
³óһƿľƣζûëӵķؼôңڸдżŷѾƵĴǳ³ֵһ¾ơ
ÿ궼һƷƾƣЩƷûôΪг᲻ϵƳ³£вٶǰһľƷֻкһ֣ܹȥ
͸г̫ЧӦһƷЧӦʼʱҪȦӣҪʮĴۣܹǿûʶ
óӣ³ܱһƣƵǰƱܱʾһ£³һڣæµһ񾭣и˼֡
³ڿףܱҲƱ᳢һڣˮܱоģȴСĶֻ࣬ôһ˲䣬оһζﴫڵľȻܱͬоһ顣
ζô³ܱЦһ䣬þƿӣ³˵أһƿƼϹ˰飡
³ĻܱĿһƿ450ľƣҲǸղôһڣӦһǧѾ˶뵽ܱĪоһۣ֪ļ۸˵ʲôҲҪƷһζ
ܱı飬³һЦ³ɽ־Ƶʱ򣬺֮󶼻ϸܱһı顣
ڳƼоô³ûܱģ
ܱһ£һ£˵ʱĸߣ
ֱܱӵʵܣ뵽Ƽ֮ǰƼĹˮƽԶྩƽˮ׼ɽ뵽Ƽܱ֮ŸоԷ飬ģҪ߳һأ
нϸֲĿĽܱαƶƻĿ飬ܵõн൱Ĳ
İͨáͽ򣬻мӰಹЩܼܱнԤƵʱɴﵽʮн꣬ྩˮƽһأ
ȻҲΪܱڳƼܲ߱õԵʣҲֻҪʵڳƼҪո¶ͷǲѣҲܵõӦеĴ
ܱĻ³˵ͷƼ˾ȣĲͬʲôнֱ꣬۵Ķ
ڳƼֻʵܹõ˾ߵĶн꣬ǳƼ˲ż룬ֱӵķʽ³ҪóƼһֱơ
ΪʲôѡƼ³ܱƼ֮ǰľΪĸȤ
ܱһͨѧҵ֮ǰҲûʲôر֮ҵܱ֮ߵ·ʼЩر
ڴегְ뵽һ˵̳˾ܱķǳڴеʱܱ󶼿ܱܲǱְܱѡ뿪
ܱһҴ½ڰ칫Ʒĵĵ˾ʱڵĵ˾ǧϣ鲼ڴССУܱǼҵ˾ҲһԱ
ܱ֮ѸΪİ칫ƷʼڱչӪҵһȴﵽİٶȻڿ״̬չʮѸ١
ǰʱǼҵ˾İ칫Ʒ칫B2B˾߶ϣܱǲⳡ׵ģ΢ᣬڵĵ˾Ǳʼǧҵļ۸ߣֱܱȥ
ʵ֤ܱķȷģǼҵչ󣬽ʱ䣬ͳʧгϣҲڽ걻칫ƷͷOfficeDepotչߵƷҲѩأ
չ֮Ҿ뿪ڵĵ˾Ϊ칫豸Ʒڵг㹻Ǳģһÿ곬һǧҵгֻҪչȥΪδزܳһڵOfficeDepot
˵⻰ʱʱܱ̲סЩȻ²ûͻ
³ܱȥܱ˼ɲ򵥣OfficeDepot˾һÿ껥Ӫճ38İ칫豸ͷ֮һ


ھŰʮ 궯
Ϊİ칫豸ͷOfficeDepotǴŵ꣬۶ǹھȫ
ܱڹڵչƣѿصȷʵΪ׼ȷֻҪܰȥȻ˵˵һڵOfficeDepot3CƷҵҵľ鼮չĵֻҪڰ칫豸ĵĵչȥ
Ϊһרҵϰ칫豸B2B˾δķչԼڴڱչ֮ƷƱѩأʧӰ١
뿪Ǳߵ˾֮ұ¿Уԭ׼޶ģΪһЩԵʣ뵽˳Ƽܲߣܱų³˵ҲǱһµ̬ȣȴн˳Ƽܲߡ
µ̳е棬гľ飬¶ڵҵʶˣĲ뵽Ƽ֮󣬱ֱܵá
ܱ˵Щ³ܱΪλƶԡءļƻˡ
ƼˣܱڻгиѵʶҲ֪ҵĲпᾺƶļƻȵһݼƻԵñࡣ
ΪƼгҪ³ܱʵ
ڳƼȻбܱḻĻ˲ţҪĻ³Ҳе˲ţǴӼ˾Ǳֱˣ
Ҫ˵ڵдģĪܱˣЩġ
³˼ܱͷͷתҪ˵³ǻҵϵ۹³³ͻȻЩܱͷף³ǶƶǷݵƻһЩȤ
ܱɲΪһе۹ԣܹȵĹ³³ܱ˵ڹڵĵгڽ״̬
ĿǰгȻѾ˻״̬԰Ȥ׿Խ۴Ϊ׵B2CB2ḄγĿǰгĸ֣˾϶ԿΪܹӯģҲǿ֧ţҵҪչͱҪ𣡡ܱһѪ˵Ȼҵǳ˽⡣
˾ˣδ컨׹ʵ˾ǮΪ£ûø̼פͱ벻Ǯû̼ңΪԼǮ־ǮҶⱾ׬ߺȣ
ΪƼƳԼĵƽ̨Ӧƽ̨Ȥ׿Խ֮⣬ڻǱ޴ĵ˾Ƽϸĵ˾ռг
B2BȻӯ죬ΪδB2CC2CģʽпܳΪδƳC2CҵԱ̳ǣĿǰչǳѸͣΪҪҵ׿ԽȤҲڼƹԼC2CB2Cҵδпӭ޴ı
ȻƼҲܹƳԼĵƷƣſ϶ܹչ
ܱΪƼӦòȡǽĲԣóƼڵгռ
ܱҲͬΪƼߣĲһУƳɱķչгǿ³Ƽĵҵܹʱڣӭҵı
뵽Ƽܱ󣬲ܹ̽Ƽʵ׵ʲôزǰýϿЩǱɽһǰˣ
ԳƼʵڹڵĻгϴڶһĵ״̬Ƹ۽гκһҵ˾ԵסƼķ
ܱһԵĽԼ뷨ȫ˵˳Ƽ֮ʱܹƼĸ߹ܣ뷨˵ȴû뵽ᾹȻô죬Գ³˵뷨
˵ʱʹˣ˵ܱ֮ͷȴһԵģɲȥԵǼС̹˾ϰ壬ǹȫ绥ƼҵȨƵ֮һܹǰȵģȫĻƼҵҲʮˣ
³ܱĻϿʲô飬Ǳƺȥ΢ľˮó³˼άӻԾ
ǰܱӦ˵һҵ˲ţӦ˵ڻҵ˲źܹ֪࣬ģ޼
Ƽһгδ꣬ƼսԷչ֮һ
³ܱ˵³ĻܱͷĶԤе³Ļ»ˣ޴Ӱ졣
Ƽڲڻ齨ŶӣγƼķչʣڵĵгһ죬ƶδķչƻ³ܱ˵
֪ǷԸⵣְ񣿡³ܱ۾ʵҵǳƼδҪĲҵ֮һοܱ󣬳³ҲֱܽΪƵĸˡ
ƼĵҵδǸSGϷ˿ƼͬгƼҪĲҵҪ˵ռƼûõܱ󣬾гεľƶ
ֻܱҪ㹻ڵĹݣδȵŶ齨ҪȥִţҲûпܣ
һܱܹоԼ֪ڵпǣⱲҪһѡ
ܱ֪ѡޣ֮ҲδнƼõĶ֮࣬ǻᣬǾǴˣҲûˡ
¶Ҳʧܱվų³֣˵
³˵ͷƱܱʾһ£ܱҲƱһľˮܱоһͷǻޱȣ
ƿţܱ뿪ʱ򣬳³óͬһƿܱ
лл¶ӹƿܱų³˵
뵽·֮Ѿʼÿʱڣྩ˸оȡ
ֵϵҶĴ·ˣҲǴҴҶӰƼҵ˵ȴǲϻȣ
Զڹȵ˹ˣ˽¸ߣԻƼ¼ҽΪ׵ĹƱһֵĹɼ۸߳
ȸɼ۷ҵ֮Ӫ69𣬾19ҵֱùɼͻ470ÿɣ֪ͶʷʦֱӸ׹ȸɼ۳600ֵ1300Ԥ⣡
ȸʽȫѹŻΪֵߵƼ˾֮һ
ʱɺϲһֱѪAOLɼ۶ʱȣߺϲ״ΣһͶʻʢǻʱƪ£
иŹҲӭ񻶣ԶٶΪ׵иŹɣӭ˱ɱɫɼֱ126𣬳׾Ͷʻǻĭ֮һ֧Ʊˣ˭Ҳ֪ɼ۵Ŀ񻶣ʲôز
ڰٶȹɼҲͻһʮסˡѺɼ۶׷ͻưʮȥ50%ֹ
ͬڶٶȡסˡЯ̵ȹɼҵ֧ţ껥ҵӭPCʱʢ缴٣˾ҵʼ׷׺ת
ֱʱҲϢҵĵĳƼǲϢ


ھŰʮ ͥ
ԳƼĹģ¸ҵķչȻһһĿǻҵǵӲ豸򣬳ƼڹڶѾʼռͷ
SGϷ˿ƼҵͷΪSGϷĳ֣˹ϷҵƶȣùڵϷҵȻҰΪSGϷƽ̨ĳ֣ټSGϷƶáʮȹѾΪϷҵĬϵĹ
һЩ桢򡢲ʡϷڹڱѹƣϷҵͷڹԶûǰôǽ塣
SGϷƽ̨ĳ֣СϷ˾ҴSGϷƽ̨Ե桢ƽϷĴ˹ڲٵСϷһƬĿռ䣡
Ϸ˾ǰǰķչ·ǾǽϷڵ⣬ǰʱ򣬹ڵϷͬãϷͷѾȫռϷгСϷ̸û֮ء
ʱһЩϷƽ̨Ϸƹ㵽⣬ȴ׬ٹϷҪгѾΪǡжŷȵأȻڹѾûгȴڹ׬㣡
SGϷƷƣϷáʱ¡ȫϷгϷ˾ϷûѾȫû䣬ֻҪϷԹĻΪϷͬһΪ֮ԣͿտڴ
Ϸı֣ڹڲϷ̣һЩϷ̣סSGϷƽ̨ϷͶŵгSGϷҲṩֲ֣Ʃ罫3DϷ桰Դ棬Խ͵ķʽṩЩСϷʹãֻҪӯٴӯзֳһַظԴзǱߡ
֮⣬Ϸƽ̨ԴбֵȣЩٴùڵĲСϷ˾ȹƲΣ
ֿ֮Ϸ̣ձϷгʼվȽŸΪձϷȨñһЩЩĵϷձҲкܴгÿЩϷĹϷ̣ʼͷǱԭҪչѸٵĶ࣡
SGϷԷù˾Ѿһңǳɰǧң漰ĲҵԱ漰ȫϷҵгİҵԱ
SGϷ磬ϷҵҪϷƽ̨ÿһεʵǽӰ쵽һϷ˾
SGϷһϷ˾ϴSGϷƽ̨ϷȡΪ25%ҲϷֻҪһ𣬾ҪָSGϷʮ֣SGϷҪӯʽ
SGϷڲֶշģʽ΢ϢһϷҵùעϷͷ˾ͨϷ̣SGϷġ·ѡǿ಻ԣȴûκΰ취
SGϷϢʱ˲ϷҵϷ˾ʼעSGϷ׻εƽ̨ѣ
SGϷΪһ紵ݶгһƬ紵ݶ֮⣬һߵ˿ƼҲͬ˹ע
ڵ棬ѾǡˡģءԱҪԱовСӰٷʹãѾ뵽֮ϣЩ顢˻ϣӵмʮϰĶġעû
Щ顢һЩ߽ƹ㣬ټϹ룬Щˡģ֮ģÿ¶ܴƽ̨Ϸֵʮϰ
˿Ƽ棬Ҳ罻ʱͨѶʺŷĹ棬飡
ҵҲãҲգӯǲϸǣĿٶɴԻҵĹͶţ鷽Ҳ̸ϣ濪ʼУٵٹ涼ʼ֣һЩֹҽơҽҩ棬ʼö֮ĳƽ̨档
ȻڻûеĵĵزûͶʿʼڹڻһЩ鱻Ѿ鵥λ·ŷˡ
Щͷ˿Ƽʼ³ڴ˿Ƽ֮󣬱ֱӴ绰Žѣ˿Ƽƽ̨ʺŽԲ飡
˿ƼҪӯ٣³˿Ƽһҹƭӹ˾ͷҲҪɱҡ֮УȻһʼ¾Կˣĳһױܣƽ̨鲼ֹ棬ûýѡͶƱģйٲõĻͻ᳹뿪
鿪ʼ֮˿Ƽһһ顢ICQMSNƽ̨ϣٰʮĸʺţƽ̨û綼𶯲ѣлĺСǣעûﵽٶҲΪΥ淢ҽҩ棬һҽԺ棬ֱӱ鳹׹ͣʺţ
ЩٶýͶʻ֪һ˿ƼˣϰæŽ罻˿Ƽ°֮󣬱ƺƴԲж⵱Ȼ˿ƼǱߵԸ
ŽæΪ˿ƼµĸĿæµǽ罻ƽ̨ӰӡǱߣŽǲ̶ƽ̨˵ģΪӰ쵽˿ƼӪգ
ӵ³绰֮󣬶Žѻ˿Ƽƽ̨˸Բ飬ܹ³רŽ֪Ѿ˱ıĵز
SGϷ˿ƼķϢע֮⣬ΪӲƼҵ¹󣬽Ӫմ¹ڿƼҵ¼¼OnyxƼÿƼƾҵýע
ΪOnyxƼְȨЭᣬЭ֮ǰֵ÷зİ߰Ҫӭһοͥˣ
Ϣ˲ΪӲƼҵעϢƻǡᡢӻǷֵһڿƼ˾ɴ۾һߵ˭ܸʤһ
һ˾ڲϣֶƵع˾߶֪˶٣֮ǰ˵˱ʵȨ
Ϊһ漰߰ҲΪֽýʱ˿Ƽýҵ÷ˣΪһܹϵÿֵʮڣǰгĵĶҵĹ˾
һ˾ְȨЭӮˣǾζŵĶҵ谭ѾɢĶҵܽӭһδÿĲֵܹͻư
ĻƻᡢֵȸƼ˾̷ӵгг
ְȨЭռ·磬ЭѹƣȻ˵ĶҵĻȡޣδܷչʲôزܱܲڵĹģ¶˵
ĶıʲôΪûṩݡĶδĶ涼鼮ҪĶʲôã
ְȨЭЭĹ˾ͥǰƼ˾лַ棬湫˾OnyxƼŵ귽ӹע
³ȻҲǹעⳡ˾Ȼ֪һͥ˾кܳһ·ҪߣΪޡ
һ˾϶ϵ˾δоԵã
³Ҳⳡ˾ļˣƵ飬ųĻϵᡢСʷ˹аŵĸŵ¡׼£ǾǸⳡϰҪԱˡ
ôжʤ㣿³͸Ļżʵ


ھŰʮ ֶ
һѾõĹ˾ǵ˿ͥʱ򣬳³֪ⳡ˾ҪԣҲ֧֡
õʦŶӣǿĹŶӣǿֻҪһ˾΢ǣģһζ㵽ˣǰڵĹطѼʦѣ͸˽ǧ
Ȼ΢Ϊ˰ѷ¢ϵĵ飬˽ʮķòͬ˾ҲǸոտʼѣһԺķûԽԽߣ
OnyxƼ֧ģĹ˾һС˾Ҫѹˣڳ³֪ΪʲôЩ˾ôϲʦС˾˾Ϳֻˣһʼ˾´֮С˾͸Ʋˡ
ڱǱߵĶ³Ҳһֱڹעһ̫ƽ󣬽͸Щļ绰˲Ϣ䣬³Ѷ߰ʶ
³ĻСʷ˹ŵ¡׼£ʵһҪḺ߰飬˸𹫹ءڣϾ漰רҵԵĶˣǾʵ̫ˡ
һ˼·˵ǰ׼ǶѾɣѾϽӦ߲ϣĿǰԷְȨЭĵҪ棬⡢桢ȨǷӯȣܹĿֻв桢Ȩ
˵˵֮͸Ļ³üͷѾ֪³ЩЭǱְȨЭߵЩ̫ˣ
һ㣬ְȨЭߣȷڴζ㲻Ͼһ1520OnyxĶ棬ֻҪ9.9𣬻ߴŵʱ5.9ֱܹ򵽣
м䵱Ȼ漰ɱ˰ȸ棬ְȨЭıʵ̫ʵҲǱЭǱҧŵһ㡣
һ³ˣѷҲٹЩ⣬ո漯ŴЭ飬Զһ³׼
漰桢Ȩ³Щˣ̧ͷʵְȨЭỹOnyxƼܽְȨЭϣOnyxƼҲᣡ
ⶫһմ˾鷳ֻҪһεñӣԺ󶼿ժˣҲ޾Ĺ˾ڶ
ȨᣬһÿӰ֮жԭߵӰȨȻһʵĺͽ
ɺӰһж٣˼ٲְȨЭOnyxƼÿߵ鼮˼򲿣Щԭ߶ȨҪOnyxƼ¼鼮ĻOnyxƼʲôҲɲˣ⳥𡢺ͽƶܰOnyxƼϿ壡
³еĲЦһ£ҲЩ뵽߰УЭ¡³˹ǱߵСֶΣȷʵã
OnyxĶûȷʵв֣ڻءʹòְַȨЭаȨ鼮
OnyxĶûڻ棬صĵ鼮־ְȨְȨЭᡣ
ЩΪOnyxƼȻ֧֣ҲûЩ鼮ܻӰOnyxĶתȡ
͸PCûӵվ֡ӰһOnyxĶûȻҲص鼮ģOnyxĶҲ޷ȫԼЩûΪֻܾලѡ
ڱЭǱߣͶסһ㲻ţֻһĶƷƣǾOnyxƼĶ
ص鼮־ʹõĵĶֻOnyxĶһαЭǱߣҧסһ㣬OnyxƼҲˮ
һְȨЭᣬڱЭ˵Ͳص㣬OnyxƼǵĿ֮һʵҲɣǶѳƼҲˮ
Boss¡³˹һ쵰ʱСʷ˹Ҳ˵ɳ˴ĹԱ˵ԺǱߣҹʹOnyxĶص鼮ͨý屨
¡³˹ǱЭǱʦ˭֪Щǰ¡³˹ֶΣҪЩֶҲȷʵã¶֪ǰ¡³˹ԵݣֲҪΪò顢ԺˣְȨЭOnyxĶӡЩ
£ģⳡ˾һĿǰֻߣ㿪ͥнҲҪܳһʱ䣬㹻׼
˵Сʷ˹Ҳ˵ĿǰѾϵ˲ٱ̳ȨǶְȨЭֺ߱øУΪְȨЭܵĴǲƽģ˵ǱȽϳƽģ
Ͼǧȥ죬ЩЭǱߣͷ˵ܹӰ쵽߰ЩˣְȨЭǱȻҲ߶в֧֣ڼֱ졣
۷棬ЭǱߣһΪֽý巢طЩͳֽýȻ͸ЭϵһȻֽ־ý壬ΪЭҡźĬ˵żΪϾµıֽҲġ
ְȨЭߣȻý֧ûбЭǱ߶࣬άǿķĶ֧֣ټ顢MSN¿Ƽýְ֧֣ȨЭҲý֧֣
ʱ䣬ý׷վӣŦԼȴУֻҪֱ֧Эý巢ģͿ϶ְ֧ȨЭý巴ԷͬһƷƵý໥֮䶼Ƥӣ붼֪һý壬϶ߵĹطѣ
³̧ͷĻеļ˿һۣⳡ˾ְȨЭOnyxƼԲ䣬ҲܱܽЭǱĶթ⳥
ףص˵ⳡ˾ϣо³ҪǿӲˡ
ԭᣬҪ³һ£Ŀͥʱ䵽ʱԸԷһͥͽ⣬ܸ΢СĴۣöԷߵĻȻǱȽģų³̬ȣ֪ûϷ
ȵƵʱ򣬳³סŵ¡׼£ŵ¡׼±³Щ֣֪³Ҫ˵ʲô
ղʱ³̬ȱֵĺǿӲҪµ̬ȣǾǾԱЭǱò
ŵ¡׼ʱ³̬Ի˼ְ֣ȨЭǱô
̫ãŵ¡׼ų³˵˵ȻĶгǵӪҲ󣬵ȴڲ»
ְȨЭߣЭǱչҪ£ĳ̡ꡢ߼뵽ְȨЭӪУ
ͼгһȦǾгȻȴ»ְȨƳˡ籩ƻÿ۸񶼵3.9ֱͣΪ£ûʹĶ
ЭǱߣΪûҲֻѡŽֽۣ鼮ûĶߣ߶Ǵ۸ս


ھŰʮ ɿ
OnyxƼְֵ֧ȨЭᣬͷֵ֧ıЭ֮䣬Ѿ˰Ȼز
Զѷʱͼͳ֮ľʱ˫ľֻǼͼ鵽ʵڻƽ̨ߵľ
ڱССĳ湫˾˵Ƿ꣬ڵƽ̨Ƕ̫⣬ֻһ㣬ǾȻͬͼ۷ʽֻǸ
ȻԶ̶̼ʱ䣬ѷͼռݱͼг֮һһĴ
湫˾ǱߣѷĲȻǶͼѹˣͼгѷ湫˾ִǶͼĶȨ֮
Щ⣬ѷͼǣѾԽԽˣطѷЩ湫˾ѡѲ²⣡
һΣְȨЭ湫˾֮ѾʲôȨͼгȨ֮ˣǳױýͳֽý֮Ľ߼˵ȫͬĲƷ˵Ķý壬ڸıԭĶϰߣһγɣ˵ֽ鼮׽ʷĳӣδֽ鼮𽥱ȡȴǲ飡
ľֽ鼮ýΪı湫˾ȻǲԸ˳ʷְȨЭ֮ľѾ˰Ȼز
ְȨЭߣOnyxƼ֣鼮۸ѹʮ£鼮£֯ƺƴĶҲûͼ飡
Щٴ룬˽鼮۸ѹ֮⣬ְȨЭOnyxƼڵͼ棬ͼ⻹ҪЩͼȨӵߵĳԭߣṩʵĲЩߣôְȨЭҿɶҪԷģ
ְȨЭͱ˵ĹƣЭǱߣҲͬ֯˷ϱ鲼صͼ̣Ҳػݻͼ۸ѹOnyxĶƽ̨ϵĵͬļ۸
Ѿ˵ǷˣΪֽͼĳɱͼĳɱҪߵ̫࣬һͼͼ飬Ȩáӡˢɱ˹á޷áɱ˰񣬳ɱʮˣȴOnyxĶƽ̨һļ۸ϣһ򼸱һĲԣֱǿ˵Ѿ׷ˣ
湫˾ǱߣҲ̬ȣְȨЭ磬һ־ڱصã̬ȡ
ǵѾ»Ҫó޶ʽǺ̡ߣҲ֧ǵĲֶͼ̣Ҳͬչˡ籩ƻЩͬҪǲ
ϸ£ְȨЭߣͼۣӪն״ͻƾǧ˰ϸӪ45%ȴǿʮ𣡡
ų³ŵ¡׼ų³㱨ЭᾺҲⳡ˾һ֣ܹھд򵹶Էⳡ˾Ǿռ
³ŵ¡׼µĻӣȻŵ¡׼˵ЩЭǱߣ϶ʧǻҪӴְȨЭЭǱߵľ
ŵ¡׼µɴ۾죬˵£ڵֽ鼮ͼ龺Ѿ㹻ˣ
ԭһʮʮͼ飬Ѿ˰ײ˼ˣǰײˣЩͼ׬Ķ࣡
ְȨЭ߻ҧ֣ŵ¡׼Ѿ˵һ־ЭǱ߲СѾֱƲˣȥĻƲĻҪ࣡
ǻҪ㣬ӴԱЭǱߵľһУҪѱЭǱ߱Ƶ̸ϣ³ŵ¡׼˵
³Ļŵ¡׼һĬȻȻ׳³˼ֻñЭǱߣез֮ʹǶⳡٱϣ̸ܹУʱȨȻְȨЭߡ
Ҫĳ̶ȣм䣬϶ŵĳ̳Ϊڻңŵ¡׼ģ
ŵ¡׼µɫ³˵ҪͼгҲûԸֽͼýʧҪΪĶý壬Ѱһ֮أϣýֽýܹ棬㽫ܳΪͼгĽߣ
³һ仰ŵ¡׼Ȼڱýŵ¡׼ʱáֽͼľĹˡŵ¡׼¡
ŵ¡׼ǿֽͼҵģȴͼгŵ¡׼ٲЩעҲЩӰ졣
³Ļŵ¡׼ͷȴȻһµͷֽͼгڽµͼ
ԱŷΪ׵ļ̣ѿͼгʮ꣬⼸ʮͼгȴǲ»ģǶС̡ߡͼ̡ĿƣϵȡҵԽԽʧȥҲԽԽϲͼĶѲ鼮
˵OnyxƼְȨĳ֣ЭᾺ˵Լѡ񣬶һıһеĻᣬŵ¡׼С
ŵ¡׼֮ǰģǸͼ̶̶δıһУڳ³Ļŵ¡׼ͷ͸ִӰҵ޲ءһлıʱ޲ءںƴķչѾ˵һС
ͬĻᣬŵ¡׼ǰͬлıͼг
һŵ¡׼¿ų³£֪ˣܹ˾ΣһñЭǱ߾ص̸ϣһֻع飡
³˵ͷŹرյĵĻ³Ҳһǳ³Ҫŵ¡׼¹༦ŵ¡׼ȷʵҪ
ͼгһӵŵ¡׼£ͼг˵Ǳ־ԵгȻӰͻȻְȨЭᣬҲǵͼȻչҪԭ
ͬŵ¡׼£ҲְȨЭЭᾺƶߣһˣδܹסЭǱɽѹʲôˣ
³Ҫŵ¡׼һѻ𣬳ñЭǱ߿סܽԷƵĻص̸ϣ˾϶Ҫ򣬵ôְȨЭߡ
һźɫĳͣŦԼԺſڣյϢý̷ӵϣŦԼý屾ȫģȫӴȺ壬֧ȫԵýȫصŻ֪ý˾ܲзֲ
ÿУŷǽڴʱоӣ߳ˡ;ҪˣƺԶ޾Ҳ˲Ϊý۹µ
죬ŦԼעģʾǱЭְȨЭ֮߰ŦԼýΪⳡ˾ɿôãǵֵʱôܹ
ŦԼеý壬˼ֳԱȫصý߸ᣬĻŶɵĲɷö飬ѹѹһƬǧ˾ۼ


ھŰʮ ȷϹ
ŦԼصý壬صý壬֪ýߣȫۼһһתܹŦԼ̨ԾڵϵϤס
ֳһƬ̶ֳ֣ȵ֣ŦԼҲǳֵܹġ
һźɫĳ֮ǰ֪˭һǰ¡³˹ʦˣ
һ߱һųӵϣ̽ΧˮйͨȻ˲ܲɷãǲ뿪ġ
һεð¡³˹ŵʦȣ׼㾶ֱ˳һⳡ߹˾漯ŵϯִйǣȻûгϯϾֻǿͥˣԶûҪЩѹĵز
Ϊ˱ʾⳡ˾ӳ̶ȣЭϵĻ᳤˴ɣҲһ
ЭĻ᳤ɣиⳡ߰ʦ¡³˹һӴʦ߳ŵʱһƬþ
¡³˹϶¶Цݣ¡³˹٩һϤıߣ컯ױɫװЩ
¡³˹ʦţмߺýĸоǾһ˾Ѿ̽ȡһ㣬û˿Ľš
¡³˹ʦһԤƽⳡ˾˭ʤ
ļһڣܵ˲ͬеİۣģǸûΣһ˾˫ǵݽϣȻԼҪָԷĲ֮ڼΣֲνʤؼĶֹ˾
⣬¡³˹ɱűǰĴ߹ķȣҿԱ֤ǽһ˾δÿһ˾ǶȡʤʤŮͬڣ
Ȼһ̫ܣĻһⶼ˳ƺҪ¡³˹ûһ㡣
ЭһְȨЭᣬҪ߶죿
ЭһǷõ㣿
ʧܣЭߣѡ񣿡
ʹ󷽣᲻ѡְȨЭǱѡͥͽ⣬ݴΪְȨЭЭߵĳ̶Ѿʧأ
ָŰ¡³˹ʦ˹Щ⣬¡³˹ȥɣɫǲԾ΢΢£ֻѡ˻ش𲿷⣬ѡӡ
Ϊ߹İ¡³˹֪ý֮Ҫƽ⣬ʱҪ׽Щý壬͸¶һЩϢۣӶӰ˾ýŶķչ
ⲢζţýǣűߣĻ³类ЩС˵ýȥ
ǰ¡³˹һȺʦǰǼߣһߵĴǱߣͬǼߡ
Ը·ߣɻԼһףƻͼ棬ȫͼ򣡡
ǹϵǧټҳ湫˾漰ͼŵ꣬ͼߵ飬ϵδǷܹõֽ鼮飬ǲǵһЩӰ쵽ۡ۵ľʧϣֻʣһĴ룬ǵģ
ò˵ܳΪЭĻ᳤ɵƤӻ൱ģ̶̼仰ɿ˲ټ߸ý塣
ֽ鼮ӱ֪ʶ䡢˼ά־壬Ѿǧʱ䣬ͼ鼮Ҳ˽Ӵĵһ䷭Ѿ϶ҳڿⷿЩ鼮ʱѾҪˣܷ鼮ܻĶһȥʱ䣡
ڴɿʣְȨЭҪֽ鼮ʧΪһͼڵģȻ˲ټ߸ýĹٵýתͷ׷׶׼˴ɣⷬת˵ǰĹû
˵ŻɼͷĪһԶ˹ȥ¡³˹ҲͬˣǼһȫѷڱЭߵĳӣԺ˹
ֻһƺƴĳӣɸ¡³˹˭ˣ
ûٻش⣬¡³˹ɵˣ˼ߵĲɷãͣĳңңһۣ³ˣ¡³˹Ǻзȵһͷ
ޱ飬ƺûע⵽¡³˹ĶЩε̧˿û¡³˹ôװ˺Ƥ޲ÿԷźãѾȷ񣬵ȷͷ
ְȨЭߵĳ֮󣬸¡³˹ǱһҲ齨ĳʦ˳ɱЭְȨЭɵʦţ֮Ϊʦġ֮ӡ
߶봽𣬱ǰʮʦ˸̫óڡõȷʦûм뵽ߵʦӪļѡ˽Ӫʦ綼һɨգȻʦõĳ
һʦֳŵϯִйټְȨЭ᳤ŵ¡׼£αл᳤Сʷ˹һͬǰ
ְȨЭߵ˵·ý˿תĿ꣬߷ӵ¡³˹һԣýƱ䣬һֵ쾡£
ղһᡢŵ¡׼¡Сʷ˹ˣ߸ýҲ׳⣬ҽⲻűЭǱϣͷ߼շڡ
ᡢŵ¡׼»Сʷ˹˸ý壬Ȼᱻƫ
οְͥȨЭǷи֤ݣ˵ЭǱߣϱʮݣ׼ְȨЭᷢϣ
һУǸ΢¢ϰʱѧģʱǱʮ΢΢һʱ佹ͷö
Ҳ֪ϢӺζҪ˵ǣְȨЭӪһУǺϹ桢Ϸģһжõƽļ֤ʲôȻǷղŰ¡³˹˵Ļ
ָ⣬ְȨЭǷʤߡߣְȨЭ߻᲻Ʋָ⣬ϱ˳
ŵ¡׼ҲͬⲻϣмʣԭӦֽͼػߵŵ¡׼£ΪͻȻĻͥһֱ˽ʢģŵ¡׼¸OnyxƼǸƼĳλؼ˽Э飬ѽͣŵ¡׼ôͻȻı̬ȡ
Щ⣬ŵ¡׼ͣ˽Ų΢һ£ھְȨЭ֮ʱҸһλ̸˼Сʱͼ鲻ֽʻǵ飬ıʲı䣬ŵǱ꣬δҲˣ
Ҫı䣬ǲָûǨǣֻԼıӦû󣡡
ţҲƻͼгְȨЭᣬOnyxƼȣڽһµ򣬸ӹƽŶ˶򣡡
ŵ¡׼µĻֳļߣһоǾǸˣ


ھŰʮ 
ԭֳļ߸ý壬Щźûʲôײ¼ǸôƣȻûʲô֡
ŵ¡׼µĻм߸ý嶼˷ǲƾڡƼҵýߣ񶼲͸ŵζèһ̲̾ס
ŵ¡׼ܲãղ˵Ҫͼг򣿣ղһֱûҵ˵ġŦԼʱĲƾߣŵ¡׼´ʵ
ֳһʱ䰲ľͷ¼ʶŵ¡׼¾˹ȥֻŵ¡׼µȷΪпһµĵ߸ҵľ
ŵ¡׼¸ɶᵽ򣬶һҵĹ򡢻Ȩ䣬˭ƶ˭ͳΪгµӵߡ
˵֮ǰֻǱЭ˵ģְȨЭΪĶĲߣôڣֻҪŵ¡׼ȷҪؽгǺʣⳡѾȫˣ
˵ŵ¡׼¿ģͼҪӪջ5ְȨЭᣬսӪճ˰ıЭᣬˣ˵ⷬ˶ЦһЦ֮
ЦȰ¡˹˽Ҫзܵĵص綯Ц͡
ڳļߣȴûһΪŵ¡׼˵Цƾŵ¡׼һˣջİŵ꣬Ȼǲսɼͷǧҳ湫˾ɵıЭᡣ
ŵ¡׼°첻˰첻Ʃûж£κȴñЭˣʮģλƼĴʼˣ
ѸٴһҵͷȻռҵǳƼųƵڶû˸ҳƵһ
һ³ƼڣڳƼµҵͷж٣罻ʱͨѶҵϷҵŻվıĹϢҵ
ȫҵƽ̨Ϊոг֣ڶ£׸ıгĸ֣ʱ׵
ڣƴӰӣȻ󣬿ɺļͷӰӹ˾Ӱӵľ裬ѾԱˣӰӾͻͻȻѣ
ŵ¡׼£ͻȻҪ½ͼг򣬲˸棬ǲλҪˣ
ͼгȷʵ˽ʱ̣ʱڷչͼгҲīسɹ棬Ҫ벻ʱ̭Ǳı䣬Сʧ߸ܹעҵڱڵҪıĵزŵ¡׼³˵һΪͼгĵģ
ʵȴָͷͼгή䲻ûȺʧʺӣǼͷϣﻰ˼ȷǾֻаǼͷɵˣг̵Ӳܺù
ŵ¡׼µĻһߣŵ¡׼ʵŵ¡׼ܲãǳƼʼˣµ˼𣿡
⣬ŵ¡׼¿һǸ飬ѳ³ļߣԳЦһҲ֪ȥ֮ҿת£
ŵ¡׼µĻֳļ߶һЦ³ֳСʷ˹Ҳý徵ͷ˵ڱͼгⳡһֱǳעⳡһһõĽûܹ赲Ƽķչ
Сʷ˹ев֮⣬ڵ̨ǰڿ챨С̣Ķʼˡ
⻰˼ȷְȨЭ߶ЭĻǳƼǱߣҲ³ƫܣƼս̶оһ̿֡
˵ְ֮ȨЭߣᡢСʷ˹ŵ¡׼µҲһȺʦŦԼԺ룬űеİԱⳡ˾Ǳͥ󣬲мý롣
ڵ̨ͨýתۿıͷŵ¡׼¸Сʷ˹Ļɫ࣡
һˣŵ֪֪Լ˵ʲô϶һˣ
һȼٻ԰ڣ桢ݡ˹Ъͼ鼯ŵȱ漯ţŷ桢Ƶǳ漯ŵȳҵľͷһ
˵ǹ˹ϯִй٣ڵļ漯ŵľͷɫʮأⳡѾԶԶǵԤϣЩͷ֮ԾһΪʧʵ̫ˡ
ŵ¡׼Ҫؽͼгۣǹ˹ϯִй̲ס꣬Ъͼ鼯ŵͷĴҲǷŭ֮ɫ
Ϊ漯һҲⳡ߹˾ݵܲöſˣʱҲüͷ壬оһۣԴӸְȨЭῪʼ֮󣬶ſ˾ûһɹ
һϺŵ¡׼¾͹öſͷˣƼټſ治֪ҪӦˡ
ŷڣŭʧ̬ļ漯ŵˣſӣڲǹЩʱŵ¡׼Ҫͼг򣬱ҪԽǲУ
Ҫһ㣬ǸְȨЭǱߵľյһЩϢְȨЭǱߣ׼ﱸһȡ籩ģľ
ſ˵Ļ漯žͷһʱԹصſܲãѾ»10%ϣȥְȨЭǱ߶֣ҶҪ»ϳˣ
ʧ̫ˣⳡʲôʱܹſ˵ھͻְȨЭʧڵƿûְȨЭᣬǾҪȱϿˣƵǳ漯ŵĴҲ˵
ҪггûְȨЭǱߣʱסΣǻᱻְȨЭϳ֣ſ˳˵һУΪֽʳҵκϺȵʵ̫˵㣡
λʱ䣬ͼ飬¶ѹ׵Ĳֿͼɣܲߣ̸ʲôʧɣĴĿһۿļ漯Ŵ˵
һθְȨЭľЭߣС̿ʹ⣬ͼ۴еͼ飬Ϊûסг
漯ߣȻҲڵͼ۳ͼ飬Щͼ飬඼ѹڲֿⲻ֪飬һεĴ˵ִ˦ˣȻ׬Ǯȴѻѹڲֿ鼮գһʽ
ֶ֧ſˣһټһ棬ʵѹڳеĳ漯ˣ˶˵
ҪӮⳡְȨЭỹСְ֧ȨЭĳ̣ǵĶʮ֮һǵĶгûֽͼİٷ֮һõʱֻҪְȨЭᣬǿȷͼгǽʧȡ죡ſڳĳͷ˵
ȵͷ뿪ſҲſָоڲְܳȨЭỹûƣһķʽ򵹶Էְ߽ȨЭձ࣬δ¾ûˡ
Ǳ˹עⳡ˾ڵͬҲǹע쳣


ھŰʮ 
Ͼ漰⳥˾ֻһͷ㹻ˣл漰ڵĿƼ˾OnyxƼְȨЭ֧ߣҲˣ
ְȨЭЭߵĲɷãҲص˹ڣȻ󲨡
ŵ¡׼Ҫؽͼгۣǹý崫Եģ¸³½õ׸ۣĿ⡣
Żվ̳Ҳڱ඼ڲ²ְȨЭЭ֮䣬˭Ӯⳡ˾
ҸоְȨЭΣҪԿЭǱߣ˱ССǧҳ湫˾ߣְȨЭǱ߿϶Ὸס
һ̳ϵĳԹȺڣýתر֮󣬱̳ϷԲְȨЭᡣ
棬вͬҲоһְȨЭǱҪסҸտߵЩְȨЭǱ߶漰ǲְ֪ȨЭΣ᲻Ʋˣ
ڶڿ˥ְȨЭĲϾЭǱߵƺƴְȨЭߣֻмټС̵ֻ֧֣ǱƲģô߶ͬһȼġ
̳ҲвٷӣҵоְȨЭβ䣬һְȨЭѡЭͽ⣬õѡ񣬵һְȨЭ̬ǿӲ϶̣
ͬҪְ֪ȨЭĳ֮һOnyxƼΪ˵ĶгOnyxƼãÿ꼸ʮ⣬ô׾ٵã
ҪˣOnyxƼǳƼĲҵʼҲǳ³
³׸֮󣬼ԽԽ࣬¥ܿͱˣߵӣܿͿʼĲɿ
ִĵطѾְȨЭЭˣǵ˳³ϣϾԶ̫ƽ˰Ĺ˾ǳ³ڹڵĻԸࡣ
ֳ֧³ƼδҰܣһҲ϶ڣϾOnyxƼǳ³Ĳҵ
ҲһˣΪһγ³OnyxƼҪһƿˣֻ˱ʾ³˰ˣŦԼɲǹڣƼеʵɱ漯ǱߣͲԶˣ
ֻ̳һӰⳡĹ˾֮ͥ󣬹ڳ³ҲܿʹýҲ۲ݡ
³ڹڵӰСȺУӵд֧ߣЩܻĻӰɳģһ·ųƼ˽죬ڳƼ³Īġ
һ֣ܴͳ˼άڹĹ˾ȻĽԼλãΪЩ˾˾϶Ӯ
ǳ³׸ݣ˵˥³ƼһλְȨЭϣһͷ˸ࡣ
³ȻҲ˸ýıϾǹŻվʲôϢ³Ȼһյ
Щ³û̫⣬ְȨЭЭĵһ˾ʵϲûʲôŦԼԺǱߣ˫ͽԸڱһ֧ߣⳡ˾ôУһ⡣
ŦԼԺǰˣˣ˽ͽ⣬ְȨЭЭߣȻܾˡ
һ˾ְ֮ȨЭЭߣֿʼһֵľ
˺Ƥְ֮ȨЭЭߣٴοһֵľְȨЭߣֵͼļ۸ֱӽ0.99һĳ̶ȣ൱ÿһͼ飬ְȨЭ߿3
ͬУOnyxĶϰŵֻ꣬ҪһOnyxĶͿ5.9ļ۸OnyxĶ湺һס鼮ͬļ۸ڰŵȡһסءȫ鼮
ͼгȻ󲨣ҵһƬ㶣
Ҫ֪һסءԭۼ89ϣڽˣ־ǱŴһ̬ˡ
̶ֳȵľѾǲˣǻѪˣְȨЭЭǱڴ˾Ҳʲô⡢ˣΪռг
̶̼ʱ䣬OnyxƼóʵʽĶгְ֮ȨЭгѸȻǻεгɶ̶̼ʱ䣬OnyxĶĶûѸӣûȺ壬뵽Ķг
ѸʧгЭǱߣͬҧиȵĴһʱڱеſڣֽܼ͵Żݻ
һʱͼг쳣ԾͼгȺȻ20%ϣ
ȴͼҵΪҵʷڰʱڣΪ̶̼ʱ䣬ְȨЭǱ߾Ϳ˳ڶ𣬻϶OnyxƼڲ̡ꡢԭߣǲڿ̫ࡣ
ְȨЭ߶ô࣬ɱְȨЭöıЭᣬ̶̲ʱڣгһٶСֱƲգʵǳŲȥˣ
ϵѹ۴óÿһ飬׬ǮԽҲԽ࣬漯Ǳ߲ƴֻܿסС̾Ϳȥ
ְȨЭŵ¡׼µĴ£űЭǱ߾߶ҧ֣Ϳ˭ܿĸ࣡
³ŵ¡׼·ı棬üǣһα漯ţ˳ԳĸְȨЭߺȥļơ
OnyxƼŵ꣬ÿ춼ڿǧϣԽʽѹԽ
ЭǱߣͷλö֪ÿ춼мʮҳƲһֽ鼮ĶľѾҵʱ
³ЭǱߵĶſˣڶſˣ³Ƕ˼ֺ棬±Эôÿ𣬶ܹסԸְȨЭῪ̸У׼ƴҲҪְȨЭɵˣ
ְȨЭῴȥƲСʵȴ̫Сˣſĺģƴ۵ļȥְȨЭƻԽԽ
³ļƻֻҪְȨЭһʱ䣬ĶûȺгͻ᲻࣬ʱ淽ҲľۼְȨЭߡ
ɳ³ԤϵǣЭǱߣȻû˿ְȨЭ˼Ը޶ĿۣҲҪְȨЭߴܡ
ЭǱߣеİȨְȨЭߣʮֹԴҲְȨЭĶ࣬ΧְȨЭĻƴְȨЭջǻΪȨѷòóг
͸гľһһֹ˾õ˹70%ϵİȨʱƽֻ̨ܸɵۿгߣ
ְȨЭЭٵҲˣͷеİȨOnyxƼŵеİȨ̫࣬ڻٹһʱ䣬ƾͻԡ


ھŰʮ Ʋ
ȨϼӴ֮ûְȨЭߣҪͼʱͻתͶЭǱȥ
OnyxĶ棬ҲҪĵͼʱͲòȥƽ̨ϣʱЭǱߣͿƾӴİȨְȨЭߵûгٴȥ
ҪڣְȨЭЭᶷĲɿְȨЭỹΪСɱͿԴȵ𽵼۲ԣƺռϷ硣
ȥǳƼְ֣ȨЭעʽְȨЭȥ
ְȨЭԻᱻЭϿ壬ԱЭмͷô۵ԴʽϿʼOnyxƼŵ꾺ȨְȨЭ߻ȡȨĳɱͼ۵ļ۸񣬶ԶԶڱЭǱߣ
ͼгĹǼ漯žͷƶģĹУְȨЭ᱾ʹơ
³ڶſ˵˼µ߰˰ˣְȨЭҪľʱ䣬ſȻٸְȨЭʱ䷢չҪһٽְȨϳͼг
зģͼгݶı棬³ҡҡͷְȨЭΪֵͼ鷢չѸ̶ͣʱڣռͼг4%չνѸͣ
˵ְȨЭᷢľЧģЭΪֽͼ飬Ҳܿסţ¸ѪҲԸóгûʧˣ뵽ֽ׶Ρ
ְȨЭߣкܴռ䣬ƶʱڣгݶչ5%֧УѾǵ˼ޣһ뽩ֽ׶ΣЭǱ߿Ķ̫ˣְȨЭֻʣǮһ·ˣ
ЭᣬмͷóעһƣѷܴӳЭͼ۶Ȩ
ҲǵѷʱĴ⣬üͷɥʧͼгĶȨְȨЭߣͷԸһ߸ǵ¶ֳɳˣ
һѷĳ֣Ѿȫͼҵоѹ޴ˣٳһȡǵְȨЭᣬֻһ˯ұˡ
³һɸоһͷۣʽ仯Щ̫죬ʱ³ڱ˵ྩߣ³ܹĶʵǲ࣡
ؼǶſıЭᣬһûʲô취ֻһУǾñЭӴİȨʽþԵʵһһְȨЭ߾
̸ⷽ϶ȴʵЧҲǴͳĳͷѷeBayŻȾͷ򽻵óĽۡ
ƹֶΡӪԣЩͳҵֽýǰ￿ƤӴţ̴гģԭʼķʽֱӿʵѹֱЧġ
ЭᣬǡݵȾͷȷһͼҵȻĿǰǴͳ湫˾ҵƼӰʵޡ
潫ֱߵıֽǱߴϢһƪֽģͷ֮С湫˾֮䣡ı³Ŀⲻһ
ƪ³ƪļߣñĻ˵ְȨЭҵͷĳͼҵѾ𣡡
һʱѾήʮĳҵҲӭشڱѾгİټҳ湫˾Ʋ˫ȥԤƻг20%ϵĳƲǳҵһκƽ٣
ıкܶ࣬ݱ˭ĹأֽҵͼгҲòȥֽͼͼľЩ֮뵽Ҳһ죬һĴȡ
³ܹоְȨЭЭĳС̶ڻңҵѾԹصⳡҵԱʼӣ
³˼ݱڹⶼУ³ͷʱϵĵ绰ͻȻ
³ǹʵ绰绰ʵҲڲ绰һ㶼ǳƼںĲҵԱͨ绰³ġ
绰绰ﴫϤ³뵽ں˹ׯ԰ɷˣ˹
³г֣˹һ绰ľ֮ǰں˹ׯ԰ɷó³İ˹ʵ˵˹³³ˣ齨ý岿֮󣬸³֮ĽӴͱࡣ
BossЭְȨЭ֮侺ң費ҪһЩ˹̽ʵ
찬˹绰ʵϾ̽һ¶ѣ齨ý岿Ŷչ沢¾ñĿǰѾΪŦԼСıֽͻݡ
»ӵжƷƵ־ʱСȣ㲻㣬˹ýҵȷ츳
ڱ¾ñ¼־ӰҪͼӰ쵽ְȨЭ湫˾֮ľǾͳ˵ˡ
˹֮Դ绰³һ̬֮⣬⻹ǲó³ý岿ˣý岿лǱߣСʷ˹ˣ̫ôģֵ֧Ҳ̸̫³ٲ֧ǰ˹о¾ñԶһĴˣ
ԭ˹̽ѣȴû뵽³ֱӶ˵߸պһ£Ҫ
˹һ£ϷӦסͲ֣΢΢˼£Boss˵һɣ
ýţʲô£ֻҪڡ¾á棬͹ۡıһƪ£ȻͨһЩϵƪ£ø˼ǵý壡³ϵļݱСƲţŰ˹˵
Ҷϵ绰֮󣬰˹һŸղų³˵ĻĲɿְȨЭЭߣв¶һĨ˷ܵɫ³˳³ͼ֪³Ҫʲô
һ뵽һƪ£пⳡҵľƣͼгĸֳױı䣬˹鲻˷
óֽʣûİ˹׼ԲٵԼݱ
³µ绰űֽϱЭЩ³ڱֽ¡
Ҫһݣⲿѱˣɴ󲿷ֱݣǱڲ˵ģ
µıЭᣬȷʵְȨЭǿܶ࣬Эɲһ飬Ȼ˵һɢɳڲͬأ
ֻڶְȨЭľסˣȴЭڲ⣬ʧˡ
һƲģǴС湫˾ͷǱߣɸƲ»С湫˾ڻңǿɲְȨЭߺĳ湫˾OnyxƼṩøְȨЭĳ̸Ʋˡ
ԭڱЭڲͷ˾С湫˾֮ìأС湫˾ǳƬĵȥߵìܿ»Ӽ
ʱ⣬ıһ£ЩС湫˾ǱͷڻңʳЩС湫˾ȥгЩıýʲô


ھŰʮ ᧿Σ
³֪ʱЭڲ⣬Ƿܹ˼ְȨЭߣһֱȥ
³Ҳָһξܹ漯žͷ򵹣ֻҪܹü漯žͷЭеС湫˾ѡ
ְȨЭ˵㹻ˣ漯ž͸ЭἸǧҳ湫˾ȫ
˹ΪNBC̨ĵŻֽҵʮʱ䣬дţȻᳵ·
ûô˷ܵİ˹ֱд֮󣬲ŸоЩʹϵƪӣ˹Ϊģûжʣıû˲Ͼʮϰˡ
ؼǣƪıʲ̫ҪҪ¼˶֪
һ뵽ƪ֮󣬿Ӱ죬˹ǲҲһΣ³блĸ߲㣬˹ʵĻᣬʱһƪű˵ȥҪЧĶ࣬ı絶ͬ˲Ѫ
˹뽫ƪ£Լҵġ¾áģ˹֪Ӱ¾ñӰǲ˼֡
˼˹˵绰ýҵô꣬˹ȻҲ˴
˹аգһЩ֮ǰ˹ҿ϶Ѿȣý幫˾ȻֻǱлµһŶѣֻҪ֪վ˭Щ˾Բܾ
ڶʱ򣬱ݱͻȻһƪ£Ѹٿʼ
湫˾ʷ㹻ţݸǾ׫Եõ˾Ϣ˱ЭְȨЭῪʼѾмټҳ湫˾ʧʷϣв͵ϳ磬˷꣬ȴûĹⳡҵ
ı˼ЩƲʧС湫˾ڱЭߣְȨЭǱȻҲƲ֮£ǱЭʧö࣡
ûƪĶ˶֪߾ңҲ룬ƪºű򳹵˵ıۡ
һεľС湫˾ܵĲԶ漯ţڲϢʾһθְȨЭľУ漯ŸǴѹڿⷿе鼮ʧԶС湫˾СĶ࣡
˼ǣһεľͷгݶŦԼݡ˹ٵȵصгݶû²û˵ͷЩΪгݶζ˵һ䣬ЩгݶδְȨЭС
ƪ£ûֱӵƣŵˣȴͷЭڲС湫˾һαͷڻң
ҪȻΪС湫˾ʧôأͷȴûܵӰ졣
ı˸棬ڼټС湫˾Ʋ֮гûбְȨЭռ죬Щ漯žͷгݶȴЩհ׳гױ˭ռˣȻԶ
ƪ֮󣬼ҵȻ󲨣ЩƲĳ湫˾ݱʱ򣬶û
һŨŨıζʼȻ䴫һεľǱЭļͷġ
ɵڣְȨЭǱûſ£ЭڲȴʧأƬƬĳ湫˾ȥ
ⲻ˿ʼ²⣬ЭļͷҪԸְȨЭᣬѱС̸һˣ
ļͷǲҪ赶ɱˣС̵ڻңȻռСгıɲʱϣûµýߣ飬ʹɿǻ֮
ݱ֮翪ʼתأNBC̨ƪ֮󣬸ˮ㿪ʼӡ
һεıǼڵýϣȲڱЭᣬҲվְȨЭǱߣԱЭǱҲû̫ע⵽ʱѾΪʱ
άǿķƼԼյý忪ʼҡź֮ƪű̶ʱڣѾһʱһƬȻ
ģʱͻȻһƲС湫˾ϰ壬ýߣĳ湫˾ƲȷʵǱ漯֮һĹ˹漯ŵͼչģ
һǻϽı۶ķзǰ϶һʵ˱ͷǽεľռг˵һʯ񣬼ȶԸְȨЭᣬֶԸҪûлС̣
ȻƲļСվʱʵ̫ˣΪ˵һһʱӿۣЩϸѾ˹עҲ¼ƽϢŻ˹עڡ
Эᣬͳ⣬ͷС֮ìܣһֱڣʱ򣬴ҶҪվһάҵ棬ϻǹȥ
һΣͷС湫˾ڻҲ˵ͱӣС湫˾ǰۻóְȨЭǱ߾ͷȻǵ˵г㽫Ƕչˣ
ڻҩͰ棬һһ˲ͱȼˣЭڲһʱͶһֱѹƵС湫˾ͷ֮ìܣױЭڲҳһࡣ
ЭĻ᳤ɽٿڲ飬ЭڲԱ侲ҪһЩýĲǱɱΡ
ʱٶĽҲûˣڴٿֳƲļټҳ湫˾ۼһҪЭͷǽ⳥
ҴӦδÿƲһҳ̣Ƕвһҳ̼ʮϰǲ࣬ɱЭмǧҳأ
ɣǸǡ˹׷ЩѪһģûпǹЩˣµһƲ̣վŭŴ˵
죬Ҫ˵Щʲôʱˣ֪˭ϵ̨ϵĴ˹ȥֳʱһƬңۼС̽еĶŴ˹ȥ
ŭƲǣֳף󰲱ԱѸٽ룬ȺϷֿҲڰԱĻ뿪ֳ첻ǰԱĶ࣬ƴɽ춼һܹ߳
ϵĶһԣֱ¥뵽һҺ󣬴ɽһ˵ϣɼͷжŭ
Ż۶ĳҵľͷǱ漯桢ݡ˹Ъͼ鼯ţŷ޵桢Ƶǣǰʮĳ湫˾١׷֡ɡ˹ءӴȴ̣ͬ
ôô£˹ΪʲôҪ沢ЩƲС湫˾ѹֲסŭŹ˹ĸʵ


ھŰʮһ ڧ
ɵŭȻҲڴ湫˾ߵģǴ湫˾棬ϻЭĻ᳤ҪΪЭһǧټҳ湫˾аһǧһٶҵС湫˾
ҪЭᣬЩ̡ԭȥȨ棬ؼʱ̣ҲҪЭС湫˾
ʵĹ˹漯ŵĸˣ¶ֲȻɫʮҳͷĴ֮󣬹˹ĸ¶мһ˵ı顣
֪ģ沢ЩƲС̣ɲֻй˹һǿ400ҳ̣漰һ1.2ͼгΪ˹һҳԵôࣿ˹Ŵ˵
˹˵ĻڻҵͷĴ͸ˣ¶εɫ
һ֪ô£Ȼڳĳͷ¶ⳡηƲС湫˾ʢУչЩС湫˾еİȨǵĳǵİ칫¥ռǵгһʢ磡
ɲɸоһ֪ΪʲôЩС湫˾ΪʲôôŭˣǰְȨЭᾺЩ湫˾ƹıŰһˣЩ˾ѣôܰ
ڲִЩʱֻ֪Ǹһ𣿡١׷ֳ漯ŵĸܲã׹ĵķŶſ˵ķʵ
١׷ֳ漯ǱĽͼ漯ţСѧٵѧУרҵ鼮١׷ֳ漯ŶӦоУרҵĹ顢ѧϰ鼮ȸص鼮١׷ֳ漯Ŷг档
ڵĻ١׷ֳ漯ţǸռȫͼڽɽĻ١׷ֳ漯ţȵ١׷ֲ˱˾ֲӢĽ̲ĳ̹֮󣬻١׷ֲһͷ֮һ
ȻûбͷлȨ١׷ڳҵѾо޴Ӱһ١׷һֱҪ鼮ͨС˵ͼ򣬱ϾͼȻȶȴһֱ󣬶ͼǱұ֮أ
ķٵĻſ˻桢ݡ˹Ъͼĸˣķٿ˹ȥķʲôȻ֪
١׷ҪΪͷѾһ飬һֱҪڱЭΪֻҪ١׷ֳ漯ܹЭռݸλܹ湫˾Ӷһٽͼг˵ܳһͷλã
ǡݡ˹ȳͷһֱѹƻ١׷ֳ漯ţ˿Ļᡣ
ſ˿ķ٣ķƤһ£Ӳûſ˿һۣķٿһɡ˹س桢Ӵȴ̵ĸˡ
һſ֪±ЭĶЩսͷĴǣѾǴ
һ뵽ſ˾͸оһۣڸңȻЩãǻռƣ
һУΪҵѷĳ֣Ѿʧȥͼ۵ĶȨְȨЭĳ֣δǳҵʧԶѷſŻҵˣٴβĹ۵㡣
֮󣬻ҵȴɫ죬ⷬûƲ400С̸߻ҵˣǵĶֳǸְȨЭᣬڻҵЩˣͬò
ܲƽϢдƪļߣҪ֪ʲôдģ˹ˣŴɣڽĴ߹¡³˹˵
Ǹ˹湫˾Ƶ˼⣬Ϊҵ˺ļߣ˹ĸǺ޵ģι󣬲ܽΣ˹ͷôˣָ֪ܻ
һֱЭĹظۣҡҡͷ˵ڲֻмýڱΪάǿķǱ߱죿
άǿķϰĬʯʲôԸڻҵλ᲻ָ֪˵仰Ĭʯ߳ƼǼ漯ŵӣ
ݱĸ˾˹棬һôأ
ԸҪһǸ߷ʦԷ̰߶ԷҪһʱ䣡¡³˹Ź˹ĸ˵
Ű¡³˹л˼ſͷһ˼Ű¡³˹ʵ߲򵥣
¡³˹óϣ˶ſˡɡķ١˹˵ǰ
ոյģNBC̨żߣҵɷùٴ
¡³˹𿴵İ˹ϣҲо˼뿪NBC̨֮ǰɷõһλŦԼ˹ׯ԰ɷõĳƼʼ˳³
¡³˹ĻҵһԱﻹ֪˹˭ˣ뵽˹ͻȻǲζλƼĴʼˣҲҪʼˣڻڵˣĵһ
Ƽֱ³һְȨЭЭᾺȫͬƼһ³ζڱĺߣάǿķ΢ȶпܱǣʱ±ڻҪҼ֣
˹ִһҴý˾ҪıֽǱ¾ñ־һҵ̨ƺ׼򣡡¡³˹˵˵ЩֻΪ˸߻ҵˣҪָ߰˹ƽϢǾͲҪˡ
԰˹ݣıǵߣָð˹ʲôۣǾͿ³˵ˣְȨЭǱߵʦţʦò꣬˵ǳȤٸǴһƤ˾
ֻ·һ·ñЭᾡȶҪְȨЭǱһСһĲǼһְȨЭǱ߾侲˵
û˵꣬ûȴ˵ڶ·ھ̳죬Щ漯ţЩС湫˾ǮʲôЦԽȥָ³ôͷëһ
ǿһǧһټҳ湫˾ټϺĶ̣ǧҳ̣ǱߣҪǮ޵׶ķٵһ˲١׷ֳ漯ŵǮֲǴġ
һγҵսݡݡ˹ЩͷģЩֻθţͱ¨ӣǸųǮ١׷ֳ湫˾ҪӶſǱòǵĿ
Ҫʱ䣡ſһڣĻ̰ǸOnyxƼŵǱߵľѾ˹ؼʱֻ̣Ҫٸʱ䣬аսְȨЭ᳹׸ϳͼ򣬵ͼ齫ֽʳҵв


ھŰʮ ֱ
ſŻҵһڳҵľͷ˵ҪõЩ˵֧֣
ҪڱųҵһƬ飬ֻҪҵЩ֧۲Ӱ󣬱Эᶼֱ
Э֮ݡ˹ЩͷΪΪЩռг60%ˣԾҵĸˣ
ûôʱ䣡Ŷſ˵߲ЩƲС̸⳥ʣµĳ̽вҪ£ֻҪһڣЭͻһ˳
֪ſҲ˵ģҲ֪Ϊֽʳ󻼣ְȨЭỢôܷŹһٲЭĻ᣿
ǲóȥɶܹ֪£ְȨЭƴ£ְ̣ͥȨЭᣡ
ŵǸϺŵ¡׼£ʱҪЦˣʱڱЭǽǣԼҪǸϺǲǳԴҩˣʱ䣬ŵ¡׼¿°ЭС̶ˣ
ʱҲʲô˾ˣǼҴ湫˾ҪԵľǼǧҳ湫˾ɵְȨЭˣͼҲһٳΪͼҵ
ɵĻڶʱͼžſɫ粻ҲǸ˼Ҫ⳥ЩƲĳ̺˵չۣǮǱˡ
ؼñЭʣµĽǧҳȶһ䲹˵ףɲôףְȨЭǱǼĳ̫٣ټҶѣÿҲһ򣬹ְȨЭҧҧܳס
ɷŵЭͲͬˣǧҳ̣ǵĿ𣬾ÿҳ̲ʮ򣬶Щ̺һˣЩС̿϶ҪôһͿϰݣ
Ǯһ棬һЩǮ˭Щƽ̯Щͷƽ̯ЩõĻʻ١׷ֳ漯ŵȿ϶⣬ϾֲƾʲôǳǮ
նʱ̶ڵȴϡȴ鲻ϣ˸оͼҵƮҡĸо
ſ˼Ƭ̣һҧҪڣҵĴűƿǱЭһԱ֮ܵϣһĶŴ˵˼䡣
֮󣬴ϳһԵɥоñŵ뿪Ŀϡ
ְȨЭǱߣݽĿ߱湫˾¢ϳҵ飬ʢٷԺǱ߽ˣ
˵꣬Ҷʱһ±ףʱſǲ뵽ְȨЭǱҲǣֻһֱûһ£ʢٷԺǱҲûн飬һֱš
ЩͷûжҵʩӰƶǵĹƶȣѹ̣ٿҵ𰸿϶еģȴűЭƤЩͷҪ£ɱЭҵǧҳ湫˾
funkһ̵Ĵ̲ס˳
ȻڵۣñЭڲ⣬ʼ˱֮ϣͷС湫˾Ĵѹ沢չĸ⣬ҲûʢǱ߿סˣѽְȨЭ顣
Ȼ֪϶ܹôڻڵĴ̣Ծҵ˵ļˣǶЩŭһմ¢ϵ֣ǲҲҪӦꡣ
ֻ·һְȨЭȥȻҪסЭĹ˾ҪӦϣ
˵һ·Ǿǡ
һ۶ſˣû˵꣬ɻҵ˶ʲô˼Ǿѡͽ⣬߶ߣص̸ϣ
һʵϾǱЭߣְȨЭĵλ˵ͼҲͼҵһ֣OnyxƼеĶʽʷ̨൮Ϊʷʱʽʱ
һƬžû˵ſͷ̾һû뵽ȻһѾñֽʳҵ꣬ҲҪͼӱɵĴ㣬ϧȴûܹС
͸ѷȻһҵûн䵱£ͼгѷռһ룬Ҳס˱ҵĺǲòѷͼĶȨ
һΣſΪ׵ıͷûʷݣǰԤϵ˵ͼĶвΪ˲ϧۣϧû赲ʷչ
˭ĵȫҵ绽꣬ռȫг40%ϷݶıЭᣬȻܸһƪ
ſҲ֪ƪǴ߻ˣʵϱҵڲôìأ̸С֮չͷ֮ҵһ顣
һԸְȨЭ֮ľЩⶼŴ˳˽ľ档
Żڵ˿һۣſ֪Ҫǿ϶Ƕȥ˵ģֻҪͷ֣ԸְȨЭǱˣܹܴӮ
ӮʱҲҪʧأʱͷѹѾõıҵ»˲ңʱֽʳҵֱͬ
ҪΪְȨЭɳðűҵֱķոְȨЭöſͷҲЩҡڲ
ſܲãſ˳ٳû˵̲סŶſʵ
һſһʱʮһ㣬ϴƣɫͽɣϣδҪڽ죡
£ڶʱһɴźȴЩҵϢδ󲻺ڣҲ֪벻Ʋˣ
¡³˹ʦ鷳ЭᣬְȨЭǱ߽ӴɣԸкͽ̸У뱣֤ҵӦеȨ棡ſŽİ¡³˹˵Ǻͽ⣬ſҲñҵʧӡ
ף¡³˹վ˵ʵ˵¡³˹ΪЭߣְȨЭǱ߶ͷѪŻͽ⣬벻ôֱӷˣ
ŵܲԵһְȨЭܲͬŵܲĴ¥ֻռݿһ¥ְȨЭİ칫¥㡣
ʱ򣬰¡³˹飬͸һ
ỹһӣϿʲô飬ȻԼ³˰¡³˹Ŀģỹûֱӿڣ¡³˹һȣֱ˵
˼ڿȣûڵ˼¡³˹˵Ŀģǵֵĵز˵Ѿ˺üʱˣ
Ҫڣ绰ͻȻ绰֮ɫһ£㼱æȥӵ绰
Ӱ¡³˹üͷһ£漴ɿ
ȵ¡³˹ֱ˵Ժͽ̸УصҪྩ
Ȱ¡³˹ڣᶢ˵£Գϯ̸У


ھŰʮ 
ͻȻͽ̸еصྩ¡³˹ȻǲͬģЭҲҪӵģſ˵ȳͷ˾ܲˡ
һУҲȻȫҵľͷҪİ¡³˹Ļɵһ㶡
¡³˹Ȼ֪е˭ܹ̬ȶԴģȻֻһˣǾǳ³
¸£ְȨЭὨĵһͼᣬྩУϣܹɻ᳤жſܲõˣǰྩμεͼᣡ
Ű¡³˹˵Ҳϣ㣬ܹЭ飡
ղȷʵǽӵ˳³ĵ绰ڱߵ³Ѿ֪ˣ˹ƪ³еĻҪĶ࣡
͸ֱӵȼһҩͰһ㣬һʱ䣬гټԭڱЭСֱ̣ӸĻͥͶְȨЭߡ
Щ̵ļ룬ɲ򵥵Ǽ֣֮ĻЩеİȨߡꡢͼͬתͶְȨЭߣ
ټȥò˶ã˵ְȨЭĳԱܹǧңֱӽȨЭǽڿգҲûпܡ
ʱְȨЭߣǰȨûбЭôӴ󣬵Ҳ֮һĳ̶ˣʱپȥ˭ʤ˭ɾδˣ
ŵ¡׼һֱͼᣬȻճٰδᣬְȨЭʽߵ̨ǰͼҲΪͼҵҪһ֣
ڶſˡɵȱͷ᲻ྩ³ɣԷͽ̸У³Ҳ׳֦ǿ϶ѡ
ͼľٰ죬Ѿǰ϶ڱУְȨЭᣬеͼǰ̨һû˭ܹ
ſˡ۹ĻͲʲô۶ӣͼϣְȨЭ棬ռʲôλ
ྩ⼸쳹׽״̬ȵı˲뿪յ̡
ྩ˵⼸ֵ飬ĪͻȻģྩٰһͼϢ
ϢͻȻ֣˵Ŀ⣬ྩͻȻģְȨЭᡢOnyxƼŵϣྩнŵϾٰġ
Ҿ˵ߣءJKգռ񵥵ġ롱ߵʡɰĹͷ˹µһ߸аϵ֮С
ŷޡձȵص֪ߣҲ룬ڹڸᣬ߸
Ϣĳ֣˶Щͷԣְ֪ȨЭᣬΪʲôڹٰͼᡣ
ʱְȨЭЭǱߣĲɿ˾죬߹ӶĹع˾ƴķĨڶԷʱЭٰĴᣬǣְȨЭҪʲô
˲²⣬ְȨЭǲǸоҪˣԳûٰһͼᣬȻԺûٰˣǵһҲһΣ
ֲ²ⲻϣҲдý廳ɣְȨЭ˸ߵٰͼᣬûг̸߲μӣǿ¾ҪΪЦˣ
˾ȵǣְȨЭٰ조ͼᡱ֮󣬼ְȨЭ߰ټҳ̱㼯ԭɳμδᡣ
󴫳Ϣ˳״۾ݡݡ˹Ъͼ顢١׷֡ɡ˹ءӴȱǰʮĴ̣巢ɳ߲ǰྩ
Ȼûֱ˵Ҫμͼᣬ˶оοǷ˱ʣ
Զ󿪵ˣҲ뵽컹һߣͻȻ֮㿪ʼתˣм䵽׷ʲô綼޴ӵ֪
ֱΪЭġܿʼ˱˲Ųķ֣֮ǰһˮݵְȨЭЭᣬȻ׼ͽˣ
ҵӭ⣡֮ǰ䵱ĨְȨЭἱȷĳܿҡһ䣬׫дţҵܹѷƽల£죬Ҳõּĵ߸
ǡܿʼΪߺ̸ݵҡźڷƪĳҵð֮󣬰˹ĴҲŽ
ҵİ˹һονǳ׳ΪýҵĿһƪһҵֱ˹Ѿҵʼ¡
ƹܵġ¾áҲְȨЭĳƺţڳ֮ܿ󣬱¾ñҲܿ췢ֽͼͼıﵽһƽ⣬ͼΪҵҪһ֣δеĳ̶漰ͼҵ񣡡
ְȨЭЭüȥӣ˿ʼȻоԭֵ÷зİ߰ľҪôĻˣ
˸̾ǣһµʱҪˣȻûоϢѾʼ뵽ǻ˾һι󣬳ƼҪһ¥ˣһҵƼƣ
ϢʱȻûоƼ˾ᡢƻǡֵȹ˾ӿ˵Ķз
пƼ˾ףһְȨЭЭЭ飬һµĶʱҪˣĶһѣһֵܲг֣
ý壬һʱ䶼Ŀྩٰͼ棬˶֪ܻдų֡
Ƽ˾ҲǴֻҪְȨЭЭЭ飬ǿ˲гϣͻмʮҿƼ˾Ķ˶ڵȴ
³ྩҲΪְȨЭһˣᡢСʷ˹ŵ¡׼µˣְȨЭһЩˡ
³һʮ꣬һɫװȵĺ䤱û·˿ȥһСΣ˵㣬ƥȱγٴδҵ֣
³Ļεƥȱγϰ˹Σų³ȥڼ֮ɫ˵һУҪл㣬ڻ֪εأ
˹ڣѾְ֪ȨЭ֪ǳ³ҪְȨЭᣬǿƲƥȱγ磬ͲܷõĽ¾ƲȻʵΪ˺һԱȻ֪쵹ȥ
ְȨЭȷ˲ٿҪƲС磬ͼҲòٵĳ湫˾ʼҲòٵߣӺתҲΪʲôô湫˾ְ֧ȨЭԭ򣬱Ͼǹϵǵķ룬ûҪӡ
³һְȨЭԱажĲߣ֮ǰϴеǸ˹Ҳһͬྩ
ڵ˹ϴеǣһ·һ۾ϢǰİȨڵͼгٴδȣ˹õһʲƵĸѣڳﱸ飬ӹ൱
³Ҫͼϣ˹֣߳Ȼȫ鼮ߣȨȨְȨЭߣǽܹõиĶ


ھŰʮ ̴
νƷͼʱ˹ߣƥȱγ˾վ
ȫĳ湫˾ߣְȨЭ֮һʽĹߣŵͼٴη
Ʋĳ磬Ҳ»ƲٴЧ»ǳŲνҪ
ˣ˹˹ε˴к֮󣬳³ŵ¡׼¡ỹСʷ˹˵
BossЩӦģСʷ˹ų³˵ᡢŵ¡׼Ҳų³˵ͷ
³һȺ˽齵ľƵ꣬һΰμͼԱOnyxƼྩ˶ҾƵٰ꣬һᣬȻҪ¡ؼ֡
뵽Ƶڣ˺ܿ챻³ϵ˵Щྩɫˣҳζô
ҶЩ˿ѾãŦԼʱ򣬿һֱٳһߵĶϵķʱСʷ˹̲ס̿ˮ˵
ྩһΣʱ򻹲ϰྩķˣоζ̫أȻȥʱ᲻þǳԵЩζˣԹ˹ڵķˣٻȥЩһɫˣСʷ˹ֻоȻζ
˼ƿϺõİ׾ƣÿ˵һ³˾Ʊ֮Сʷ˹˹Ҳæ˾Ʊ
£Ҫлл㣬㣬ƥȱγ磬¾Ҫʧˣ
˹һڽȫȥֻоһ˹βȷؼӵӣֻһ˲䣬˹ȻоʹˣֻоСһůĸо
δȹ׾Ƶ˹ΣоƱǰȹЩƶҪر𼸷֡
˼ȻڹûоڵľĻľƻǼҳ㷹ȾҲϵķʽ
յЭʱҾ֪ǰѪ϶ӮˣְȨЭǳ»ŵ¡׼ܲýģ˹νժƾͷԵЩ΢
Ȼ֪飬˹Ҳ˵һЩţЭǱƺҪͽˣ£ƥȱγԶְ֧ȨЭOnyxƼ
³˹οһۣ֪˵¶ԣЦŵ˵ͷ
˹֮ĳ̻˹ȸְȨЭ鼮ߣҲų³ߴģһΪְȨЭḰǵӡ
³һЩˣŵ¡׼¶һۣû¶ʲôɫƺЩ˵Ļһ
һٷ֮˹ε˶ѾѬ³þƵˣӻ˷䡣
³ŵ¡׼¡ᡢСʷ˹ˣ˾Ƶ궥¥̨ưɣʱ̸ʱ
Ƶ̨һټʮ׵ĸ߲㣬ʱ紵ĺõط
Ҫ˼Ѿƣ˼ڣֻоȫȶһɨգСʷ˹̲ס˵ﵽһõط
ྩСʷ˹ĸйٷǳྩ³ʶȻ˽ӣ˱лܲλãоĸء
˼ڣŵ¡׼Ҳ³̸ڸղž˹ε˵Ļмһ˵˵£ɲҪǼһƭˣ
ЩְȨЭĳ̸̣ʱ򣬿һҲǱЭǱ߸ûǵ֮أ֪ǻˣҲвְȨЭĳ̣ЭǱüȥģ
ŵ¡׼µĻ³ᡢСʷ˹ǲһЦ
֮飬ؼʱ̣ƥȱγ绹Щ磬ûʲô۶Ѿǲˣ³Ц˵
ְȨЭЭľ˵һ̣¶дĳ̸üȥģʵ϶㣬ҪȻְȨЭЭᣬڶԷĲԶ˽ôʵϾ̫̳䵱ˣ׼һͷ·ˡ
Ҳһ£ЭǱߣֱмټҳ̣һĻְͥȨЭᣡ
ְȨЭߣЩ̿ɱЭҪõĶ࣡ŵ¡׼²˵
³ҡҡͷǿЩС̵֮ЩС̵Ŀ̫ͣ΢һǾҪŴ󼪣ȴֲòӱЭְȨЭ䵱ڻҵĽɫ
ְȨЭߣûг̫۶ӣվˣְȨЭռϷ磬ЩСȻ̫ƽϡ
ҪĻʱлôЩС̣˵ģֻҪһסְȨЭÿµĵͼӪշֳɣƳһʱ㣬ʽŵĳ̺һˣ
ҲΪʲôͷЩС̵ԭƩΪ˸õͼС湫˾ǧټƵĽаȨͼ飬ϳͷͼۣҪָͷһʾ޴ķֳɡ
͸ӳӰһӰͷӵб鲼ȫӰԺԽһӰ͵ȫطӳСӰ˾ûΪ˸ƱֻܽĺõĵӰʿᡢɡ˹ȵӰͷУƱ룬Ҫʿȣߺܴһ֡
ȻҲѡ񲻸Щ˾ٵģһõӰҲܸûжԺӳܾһõӰҲƱҵ
ҵӰгҲһͳݡݵȣԽһȫصְ꣬ȨЭߣһ飬עûOnyxĶûǰ൱һµ
ܹЭǱߺͽɣ֮ǰŵְȨЭ̵ĶҪ³ŵ¡׼˵
ΪְȨЭµĳԱõĸЭǱ߾ְȨЭߣȻŵ˴ĺôƩٶĳЩ̵ĵͼķֳɣԭÿһͼ棬ԭְȨЭָֻ20%30%棬δָԷ5%ϡ
ҪƺְȨЭߺˣʵǰڵƹɱáӪɱȣиܲŵĹطõȣְȨЭеģЩֻõֵ棬ҪǮ
ף£Щһˣŵ¡׼˵֪³ǲְȨЭƣĿǰְȨЭỹ̫СԶûеԸ²˵ĳ̶ȡ
˵˼䣬ŵ¡׼ų³˹ĵ񣬡ͼᣬڳﱸôˣ
ŵ¡׼Ķԭŵ¡׼ѵһᣬŵŦԼٰģOnyxƼǱҪŵྩһƼҵOnyxƼĴûᣬԶOnyxĶһȫĶûOnyxĶǵĶΨһͳͼᶼOnyxƼٰģ
OnyxƼǱڳﱸԸ㲻õģ³ŵ¡׼˵
βOnyxƼٰ죬ͨྩǱ֮ྩ͹ڳܹ˾һͬæµͼȻһӱҵҲἸ֣Ǻܸ˵ģڶĳ湫˾μӣҲ̳һʢᣬһȫͼҵʶྩĻᣬǱҲǻ


ھŰʮ 췹
Ըŵ¡׼һŵOnyxƼôãŵ¡׼¶ڸOnyxƼҲϤ
ڳտ͵ŵ¡׼¿ҪƼ˽֮һˣ
ȫˮ©Ӳް̣֮ҲӿտǱߴϰߣϾڿͻ˾ǹʦףκһ¶һѡ
OnyxƼĹ£Ʒһ飬Ͽ˵ǾģҲǹڶģӲ豸зƷأǹõ֮һ
ҺȻְȨЭһֱҪŵ¡׼ڹǱҲ࣬ʽṩеͼӪȣŵ¡׼֪Σ
ȷͼᣬǱߣᵽྩμӣ³ŵ¡׼ʵɲһС£OnyxƼͼ磬ͼʱѾˣ
ʱμӵĳ޼ְȨЭߣ¾ҪʧΪͼҵһЦˡ
£ֻܷģû⣡ŵ¡׼ĵ˵ЩְȨЭĳ̣֪εĴζʲôӴԺǲϲ̨ĳ湫˾һʽΪͼҵҪһ֣
κҵбͼҵҲˣͼҵ˵˾ǳҵΪҵҵĲҵΡ
ֽýýһЩý壬귢չûѾȨӰеλ˵ĻýⷽҪ࣬»ýӪգվǻýļߡ༭룬Ѿ߳ͳߡ༭40%ϣ
ϣɷͬһһǹڵƱֽµļߣһǹĴŻվļߣǿʮа˾ţǰ˳ɷõ߿ҪһŸ
ֱҲɴڣֽýӪա»ɹȨԡӰȴȻý壡
ڳҵҲһֽʳ϶Ҫֻһִɵĵͼ飬ӰߣԼͼǶͼ鳩гԼĿ϶ŦԼʱĳ
ŦԼʱĳ񣬴1942һ𣬾͸ҵĹаһҵߴԵİ񵥣ͼ黹ǸֻҪܹ񵥣ҫƸλ֮
Ȼŵͼ飬ְȨЭĳ̣׬λȴƺֽʳ湫˾ǱߵһЩ
һεͼᣬΪͼ֤ģͼҵͼ齫Ϊһµǣ̨ϣȻεͼᣬ϶ǿһô򵥣翪Party֣
£ҪεͼϣֵͼҵĹ𣿡ŵ¡׼Դżֲģų³ʵоЩ֮
³ҡҡͷԤǣܸܲЭǱߴЭ飬ʱڣû˭ܹ赲ͼҵķչ϶дĹ˾ӿҵ
͸̸˳棬һЭ᲻ԸһǲòӱЭƶĹ򣡡
³ŵ¡׼˵Ǳ۷ʱڰǧҳ̣ܶ뱱ЭᣬʱҲֻйģǧҳ̼˱ЭᣬĻǵĶ̣иԷѳģҲԼǮӡˢƱġ
ҵҲԼͷ֣ͨЭƿҵƶҵϷ
ֽͼҵһδĵͼҵҲ϶һмͼͷְ֣ͨȨЭᣬܿ˵ĵͼҵ
УԤϵǣOnyxƼŵͼ϶ΪͼҵƿػȨͷ϶ҵͼͷѷ֮һⱱڵļҴ̣δҲпܣֻҪԷս۹ĻͿ϶װ˷Ļᣡ
ͼҵĹ򣬳ҪOnyxƼŵͼߣȫƿְȨЭᣬʱƶͼҵĹ򣬶ġ
ȵδְȨЭĳԱԽԽ࣬ѷݡݣǿƼҵľͷᡢǡ֡ù˾սһǻƶǵĹ𣿡
³ŵ¡׼¡ᡢСʷ˹˵³Ļ˶˼ԭһྩ֮УһεСʷ˹ŻȻ뵽澹Ȼô
Сʷ˹뵽һ⣬³ִҪõһͼᣬŵྩУѵľΪڹװ̣
Сʷ˹֪³ӲںЩģȻĻ³ҪԸܲɷãԸЩ֮Ľһƾ³ݣȻ;лԣ±ȶǴġɭ»Ҫ
ŵ¡׼¡ῴһۣСʷ˹Ȼ뵽ྩһ̫ƽ󣬱ҵǱߣжͼҵӰý壬ʱ򶼱޳Ī
ྩߣͼϣʲô飬Ǳ߾ҪԹƶõȸСʱʱ䣬㹻OnyxƼŵЩƶĹ򣬸췹ˣҪԣҲҪȵһͼٿˣ뵽Сʷ˹³ĿȻһ䣬ͬʱҲңҺ³ͬһӪ³ߵĹӣҲǿĶ࣡
һͼϣôͨƶĵͼҵ򣡡ŵ¡׼»˵ͷ
ŵ¡׼ףĺͼҵǽľеĵͼ̣ԸְȨЭᡣ
ְȨЭƶ˹ҪͼҵӵĻٲ˵ĵͼҵһȷѪꡣ
˵ĵطнн֮ͼгһӵŵ¡׼£û뵽ͼгȻƬ̲ðۿֽʳ湫˾Ǳߺòϣɺͽ⣬Ҫڵͼҵڲˣ
³ŵ¡׼̸˹ͼ飬֮࣬д̵ȣȻྩУɲμӵȴԱ˳ɣǱҵԱִԱڵԱҲӱǱߵĵ̨һЩˣóס
ͼϣ³׼һЩȻҪһµҵȻҪйҲҪн͸ֽʳǱߣÿӵĿĽиֵĳһ³Ҳ׼ְȨЭߣŸһЩûãǱ̸˾ǳһףûУҲ˼˵Լһҵ
ЭỹЩ̣ʲô̬ȣ
¥棬֮󣬷翪ʼǰо˿˿⣬ȵļĸоֻ˸оɡ


ھŰʮ С
Ƴϣ΢ҹ£³һھƣῴ˹ȥЭỹмͷְȨЭ߷ͽ̸еҪ
Ҫ»ص̸ϣҲǳ³֮ǰԸְȨЭЭ֮ľȻռϷ磬ñЭڲⱬ
Щ⣬ñЭæһ㹻ˣҪƾЩ山ЭᣬҪЩͷЩǿˣѷͼгôǿƣЩͷûж취
һοʼ̸У̸ʲôز˵ҲҪЩרҵʿæ
֪³˼˵Ҹ¡³˹ĽӴԷҪͽģЭǱεľҲѾʧأǴǱߣӯҲ»˺ܴһ֣Ҫֽͼͼ֮ìܣ
³ŵ¡׼¶һۣͼֽͼìʲô
͸ŵѷ֮ìһʲôȨ桢ɱ֮⣬ìֻһ㣬ǾǼ۸
ѷŵìֽ֮ͼͼһǾͼ鶨Ȩ
ڣ⣬ҲOnyxƼŵͼݡݵȶĲɿԭ
һְȨЭЭľⷽҲֵ쾡£ͬһ飬ͼ汾ʱûͻϹĶʵʱû¹
Ӱ죬ֱ۶Ҿ޴ģOnyxĶû󲿷ֶǴֽͼûȺģЭְȨЭߣҲһֱ۸ս
Ʊеľһ³˵һθЭῪʼ̸֮󣬲ΣְȨЭᶼʧȥԵͼĶȨطò沿֣Ȩܷ
ŵ¡׼¡˵ͷǶ׳³ʲô˼˵ͼĶȨǵͼҵڱºѷչˡ
һעε̸вôף˵ӼңһεľñЭǱʧأǿ϶ҲԸٿŵͼ鲻ոǵгû
һݻ̶ȱʢֵĲBBJ2ڸ߿ྩѸٷ
ǰͶĲBBJ2ݻɻ֮һڵĲBBJ2ټϸװװΡ֤áɻԱÿķöһ֣
ܷɻĻ棬ӡһ˹ŵLogoɻݵĸ˾˹Уһǽʹá
ǰྩķɻҪְȨЭῪʼͽЭ̵ıҵļͷݵĶſˡ١׷ֳ漯ŵķ١ݵĸˡ˹ܲá߹¡³˹ˣȻЭĻ᳤ɣϾϻһεǣȻʵ⼸ͷӰˡ
ݡBBJ2ӵнǧƽӢߵϢңԭ78˵װ˿21ˣռ䱻װĸӵһƽӢߵĻϢң׷ԡҡȣԱ֤ˣõõķ
ɻϵˣûʲô˼ܷɻϵЩǳܷɻȼٵĻſ˲úһ;ķ羰ȴûǸ¡
ְȨЭǱߣͻȻٰͼᣬʲô˼ɻϵĻϢڣŶſ˵ȼͷĸʵܸоεʲôͼᣬĿĲ򵥡
ĿڷɻϷĿսԱϵӴ汱ܲã޲ءɭĽĿջء
޲ءɭǷӴ֧ŷͷ֮һӴܲðŵӴֵܣʵȴ͹ϵϡ
Ҳǿϵ޲ءɭΪӴ漯ŵĸˣȻӴͷӴڱȴֻһտӡ
ŷ޵Ӵһ治µȻ漰ý塢֡աΡ۵ҵпտ10%ϵĹȨǷĳ桢š
ڱӴҲʣͷˣǰʱΪԭ򣬱Ӵ˳г˳ٽˣΪֹӴֻһտӣӴﱸҪʱµĳҵ£ҪػرͷУ
ʲôͼְȨЭǱ߿϶ǳŲסˣ޲ءɭЦһ˵ǶʧأҪְȨЭǱˣ
ǾƶѣְȨЭ֧ߣһǰİŵͼ飬һǿŵĶȻOnyxƼѣжʽԸ̸УôҾܾ޲ءɭ˵
޲ءɭУְȨЭǱߣǿŶѣڱЭߣǻᣬOnyxƼŵͼôҴ
޲ءɭĻſˡɻͷĸˣ޲ءɭһۡ
һ޲ءɭ㲻ʲôӴ漯Ҳ㲻ʲôؼŷ޵ӴţǲòԴһν޲ءɭһϣҲǽƣְȨЭǱߣŷ޸ֽʳҵվһģ
޲ءɭĻſ˼˻ͷ̾˿Ϊֹ޲ءɭЩˣȻΪҵְ֮ȨЭû취ЩͷܰˣְȨЭᣬΪǱжʵ
ɻڣʦŵԱɳϵİ¡³˹һ־һԷһƣɷɵİ¡³˹ʱˣЭڲ̬ȣð¡³˹Ҳֱҡͷоһྩ֮У²ôף
һȥྩһҪְȨЭǱߴЭ飬ͼĶۣԶֽͼ飡ſ˿˵
ɵ˵ͷ˵һǽһЩһβ̸еģǳƼôʼ˳£ʲôˣҶӦ
ڴɻе˼ſ˵˶ע̬ȣһԵˣɲǹȥЩС̣һҵǰÿƼͷĴʼˣǰЩ̸ֶθ̬ȣڳ³ϸûã
Щһߵ޲ءɭȴЩмһˣϳ³ƼͷСڳҵΪ³жӰ
޲ءɭΪЭᣬְȨЭľôܻ̣˾Ͼĸˣſ˶ְȨЭû취ֻҪھʹԷ
뵽޲ءɭĿһ뵽еͥͽ̸Уһ̸ܹбǿƵĻѹסְȨЭᣬ޲ءɭǻΪȫֽʳҵĿһ
һܹѹְȨЭᣬó³ҵѾõͷ޲ءɭñӴ漯գۼ顣


ھŰʮ ĺĺ
뵽޲ءɭȻĶܹ뵽̸ܹдʣѹסְȨЭǱߣѹƼ
޲ءɭô»˲䴫ҵſݵĸˣ¶Ҫʰ·硣
Ӵ漯ţڱľҲ˲ı䣬ŷ޵ӱ壬ҲĿ࿴
뵽Щ޲ءɭͷѾ˾飬ڲܲУ޲ءɭûжٵǣĿŷӴ壬ҲŷĲ֮һŷ˭ҲӴӣ
ɻྩ䣬ְȨЭߣ˶ſ˵ӦеĴɳƼOnyxƼͬɳһӳӣӭӶſ˵ˡ
ſܲáɻ᳤ӭྩ¶ܲáŵ¡׼ӸλǽԳ棬λչ̸У
ӭӶſ˵˵ģOnyxƼһλ߼⻹һŵ¡׼£ְȨЭᵣִίԱ¡
ڱ߶Ĳɿ´˺ͽ̸УְȨЭˣЭˣûκκɫ
ſˡɵ֮ŵ¡׼£ȨЭҲòȥ
һξֻҪҵģ϶ûкõȥʧ
ſˡɵ̬ȵǲӭǵOnyxƼ߼˵л»ŵ¡׼ܲãˣ
˳֮󣬶ſ˵˱齵һʱľƵУ⼸ֹƷƵľƵྩһð˳
ڹڵͶҲϼӴ󣬸ʱľƵҲӦ˶ϴLGڹھפ˺ʱľƵ꣬һζſ˵פǱƷƵĹʾƵꡣ
Ҫ˵ЩƷƵľƵжãҲδؼã͸ͬһ磬ϤľƵܻ꣬һЩرо
ЩʱƷƾƵ꣬һЩƷ⣬һЩţͽڽľƵ꣬ҪĿͻ϶ͶʵЩͻ
뵽Ƶ֮󣬸еһྩ˶һſҲվڴߣµУܵȷչı仯
ýӡֽ־̨ĶȫִͬƵĦ¥Ŀ֮ɼĸȻĴ͹̣öſ˲һ
̸Զ޵ӡ󣬶ſ˵һ뵽ľǶϾ˾ʮǰųҪ±ձˣſڵŷˣӡ̣ྩ֮󣬶ſ˸оԶԭеӡ󣬽ѾƷ
֪ɽѾվڴСʱĶſվڴڣָĳУŴϧ˵ϣ֮أȴǣ
˳Ŷſ˵ָ濴һۣ׶ſָʲôȫĳгѾ߰˰ˣ˳гΨڻгҵŸոСɲ¶ǣδǱ޴
ЭǱߵľͷг̫һΪڵһЩƣҪڱһڹڳͼгҵȴûϷ
һԭſû˵ҲõOnyxƼϳƬֽʳͼ鴦ͬһز£OnyxƼƴչͼ飬תֽͼ飬ǿ²Ż⡣
ʲôתͷĶſˣеĶʵ
뺯ɽкһ뺯ϣŶſ˵
һЩ߹ڳ湫˾šѧȣྩ㷢뺯ҪȥݽöЭ飡һ¼˵ҲԼġ
ô˵ſ˶ǺųƱĳ漯ŵˣǱЭĻ᳤˵ȥЩġ
ҪſȥЩڳ湫˾ʲô˼Ǿ˵ˣϾڳҵҲùʵ̫ˣӹС˵ڹڼڹ뷢˰࣬ûһ棬֪ڵͼȨˡ
͸΢ϵͳڹڵϰװףÿ΢ܹյϵͳãֻвңʣǵϵͳʲôͲٲ²ˡ
ڵĳ湫˾ר̲صĳ湫˾ܹһЩȶ棬ĳ湫˾ӹöôãһ겻һ꣬ſ˺ʮа˾ŻǱǮ
ſɶڹڳҵķʱƤӲɳ鴤һ£ףΪʲôͷǣƬгȴ־ˡ
ҡҡͷϵЩ뺯ſĿһŴ˵ûа취ܹߵزţ뵽̸УȡĽ
ſ˵˼һˣ汱˵һףྩߵزţܸOnyxƼǳƼǱһЩѹڸְȨЭ̸ʱռһЩơ
Цһ˵ַϸʱãҲãڸûã
֪OnyxƼྩ˶˰𣿡
ûȶſ˻ش𣬴ɾԼ˵ԤƳһ𣡡
OnyxƼǳƼµһţOnyxƼ˰ҪSGϷ˿Ƽ˿ƼµྩһĿΪྩṩ˳ǧλ
ɵĻſ˵ɫɶ˼֣ƼʽΪྩ˽˰󻧣ҲΪྩṩҵλĿƼ˾
ྩ֮ǰЭĹعʣרңҪྩԳƼЩֶΣֻң
ɵĻſһڳƼƬϵĵλһʶҲЩңҿɸˣȻЩֶΣྩ߶ԸƼ¾û¸Լڿˣ˵ҪǱճܻܲص˵ȥ˿Ҳɨˣ
һ̸УǶǺܲſε˵
ҡҡͷǲòͬ⣬ͽ̸еص㣬ྩʱѾעľ棬ҵǣƼ㲻Ϊֹû̫ڸ飡
³ſˡķٵȱЭĸ߲㣬ĵطOnyxƼԶǣҲ̫ı߾
ˣ³ſ˵˵ĳӵOnyxƼԶܲʱ򣬻вٵļΧˣٹļߡ
ʶſܲãһ̸УǷǱЭѾˣ
űЭһλְȨЭòдŴɻ᳤ѾС湫˾ʴɻ᳤νͣ
Щ⣬ԶŶſһྩıʵģ߶ȿν൱ĴĶſˡ˶ɫԾǿǵá
Ƚڵļʾº࣬ʶſܲãһαЭְȨЭʲôЭ飿
ʼλ᲻μͼ᣿
ſˡɷ䣬һٿ߷ᣬOnyxƼԱĻ£ҴҽOnyxƼ


ھŰʮ Ϊ
뵽OnyxƼк󣬶ſˡɵɫôÿЩļߣ̫ƽ԰׷ԾҲģ
ûпʼ̸УѾˮˣſˡɻмһͬĴ̸ˣɫôÿ
¾ѾЩý嶢Ҳˣ̸н룬ЩΨ²ҵļ߸ý壬֪ҪôҶſǵ鷳
ֱOnyxƼ֮Уſ˲ŻָɫΣſ֪ҪģǸְȨЭߵĺͽ̸Уص㣬Ȼһжͽ͡
ЭǱߣɻнǧҵС̣ڵߵ̸нûнЭǷֱľ棡
ɵЭ飬ЭС湫˾Ҳ̫ƽˣԶſЩ̣Ҳͷ۲ѣҪǵ棬ҪְȨЭǵҪЩС湫˾ޣν߸˿һСľˡ
ֱOnyxƼڲĹſ˲˼۲OnyxƼOnyxƼĹģӴĽģʱſҲɶ࿴˼ۡ
ÿƼ˾ҵ԰ģǷŵȥҲǼзصæµľ󣬾֪ĶΣ
ſ˸ɡķٵ໥һۣɫ˼֣ǿ֪ÿ춼򲿵ĵĶȻȫأһһֽͼûתΪ˵Ķʹߡ
ְȨЭᣬͽ̸еĵطOnyxƼڲδûʾ˼߶ſǣܹЭ飬ôĶͼ˳Դͷ᲻ϼӴĶϴֽͼгû
ھOnyxƼ˹ڰ칫¥£³Ѿ
ſܲãӭOnyxƼδԶӭ벻Ҫ֣³ڼһˣĿ˶ſϡ
ſҲų³ȥڽҵӿĳ³ſҲҪһˡ
Эˣһʱ䶼Ŀ˳³ϣŵ¡׼ְȨЭĻ᳤
ų³ϸ˼ۣſų³֣Ҳңܹӵ룬ݸ˹ŵң
ſų³ᵽ˱˹һлӦְȨЭʾ˼ְȨЭߣݺ滹һ˹֧֡
һ棬ҲǴ˶Գ³ûӦְȨЭǳ³ƶģְȨЭڳ³ȴȫƼǳ³øſᵽ˹Ǵ˹ڳƼľ⣬Ͼ˵ļ߶Ϊһͳͷ˹Ȿ
³ſ˴к֮ӴŶҲʼ棬ЭǱ٣ְȨЭҲضã
OnyxƼܲOnyxƼ칫ܾҫᡢŵ¡׼¡Сʷ˹ԼְȨЭĺ˹εˣһͬߡ
μ棬˹θķٵȳͷɫЩԸ˹οɸЩ³ɺˣЩ̵һپȣƥȱγҲƲ
ȵò˹ΣְѳЩ˳ƥȱγ羺˹ζڱЭкӡŹˡ
³ſ˶ڣߵ˼ٿԷ˳ۣҲ侲Ƕ֪Ƕģܹģֻг³ſˡɡȼˣ
Σſ˸³֮󣬵̸Ĳſ˶ų³˵£˵Ĵһֱû棬OnyxƼְȨЭᣬ߿ɴ˲鷳
˵Щʱ򣬶ſ˺̹Ȼû˿ķŭڸ˵һСһ㡣
ſܲ˵ЦˣOnyxƼְȨЭᣬ˵ĿƼ˾ý壬ôܹӰ죡³ҲЦ˵
̸Цĳ³ſˣ˿κεĻζһOnyxƼĻҡ
˻֮֮󣬶ſ̲ס˵ྩ֮߸ҵĸоԶýı
OnyxƼҲõĿƼ˾֮һĶһǽõĿƼƷ֮һ
Ŷſ˵Ļ֪ſ⻰滰Ǽٻ˵ϣͼ鷢չģӦþǶſЩͷˣȴԵĶмӣЩſ⵽Ҫ
ſܲˣOnyxƼһСƼ˾ԶƼ˾ֻǿȥѣŶſ˵
ĻЭǱߵˣĿⶼһ죬OnyxƼж׬ǮҪţȻЭǱߣҲ⳥ˣǶOnyxƼģ
Ҫ˵׬ǮĿƼ˾֮һOnyxƼ԰ڵĶгûеڶƷƣOnyxƼľǶ⣬ϻбȶ׬Ǯ
˫֮ͽϾЭĻ᳤ŵ¡׼¡ɣ˫ϯʦᡢ¡³˹Ϊˡ
ȿڣһҳЯļŵ¡׼»᳤Ϊͽ̸еĵһ㣬˫ӦҪ˫ֹͣϣЭԸְֹͣȨЭᡢOnyxƼԼŵͼ飡
ΪӦҲӦضԱЭᣬǡ졢˹ȳ湫˾¢ߣ˫ͽǰᣡ
ܺͽ̸ʲôЭߣʱǲ˾ˣҪȰڲȶС
漰¢ϰڱЭԼǡݵȣӰĴ
ⳡ˾ЭѾ⻼ʱǲȥˣɶְȨЭ˵ȴǡǡ෴һҪĻᡣ
ʱץסᣬȱЭỺҪԸԷɾͲôˣ
ŵ¡׼»ͷһԵĳ³һۣ³ŵ¡׼˵ͷŵ¡׼˵ԣҪһЭ飡
ŵ¡׼µĵǣ³ȴû̫ںָһֽЭ飬ֽͼͼӴ˷ˣΣ룡
ξЭ飬δֽͼͼľɻǳңϾ⼸һµĲҵȡһֲҵֻͬȡһߵĹܵȻһ绰ʱǱֻȡˣ
Э飬Ǵɰ˫һЩߣһһһٶġءȫֱӸɵʮѪڶ
ְȨЭЭߣѾ˾޴ĴۣΪʱֹνľˣ
ֱ˵ЭߣԳְȨЭĵλְȨЭΪЭϻ
£ŵ¡׼ºˣ¶˾ȵĿ⣬ɲòˣ⼸ǳ׷ֿˣȻֱӳְȨЭĵλҲǳ˵ͼôڣ


ھŰʮ 쿪
ҪְȨЭΪЭϻŵ¡׼ºְȨЭ߶ǾȲѡ
ϻʲô˼൱ڱЭᣬְȨЭǸƽƽλ൱ĻһΪһµĳҵĹߣ
⻰ŵ¡׼µһӦǸˣǴɡſˣǲҪˣ
ŵ¡׼ǵԤ֣εĺͽ̸УֹͣϵľѹûñЭְȨЭᣬ
ŵ¡׼²ų³˿Щǵˡ
³ҲЩȣŶſˡɵ˿˹ȥνڷǼ鼴³ɲôġ
³ߵɫſˡɴЦݣһӣȴõġ
֮ǰſˡɵȳͷѾˣڳҵһӣҵķչƣȻΪеġ
һֽͼͼľöſԸоͼĶʱѾӿҪӲӲ赲ĳͲʵһӮˣ²ʮ꣬ͼͻٴξұλҪƺƴ
Ҫ鷢õİ취ʲôǾǽͼҵƿУ
ͼҵɶſˡɡķƹܵʱǵҪٵͼֽͼӰ죬еǰ취
һΪǶſ˵ǼܲBBJ2棬ֳĲԣְȨЭͼ飬ΪһȶķգֱӸһƿԼС
ְȨЭOnyxƼаŵͼ鷽棬ſ˲óһǣƩ罫ЭǱеĵͼȨȨOnyxĶʹãñЭó湫˾ŵͼ鵱һͼۺ̣
Щ棬ƺʮӴ󣬱ЭǱ߸˲СĴۣɴӳԶֻЩ棬ܹOnyxƼŵͼְȨЭָЩ۶ֵõģ
ȵ֮OnyxƼŵЭᣬѾǣһ𣬶ְȨгӰͣʱſЩͷûְȨЭ֧֣ԸOnyxƼŵͼ飬Щͷ˵ֵѡ
³ŶſǱ߿һۣſչʾ˾޴ĳ⣬ͿְȨЭ߽ӲˣְȨЭЭΪϻǾǸףڱЭְȨЭҪӴĶ֮࣬ԱЭΪ
ᣬδְȨЭӰ쵽ҵĻᣬʵ̫ˣ൱뻢ıƤܾ޴󣬵տ¸
³ŵ¡׼µְȨЭû˵ſˡɻû˵һԵһȴ̲סˡ
ǸְȨЭһᣬְȨЭΪЭһǸǵһᣬץסᣬұ֤δһڣ޲ءɭְȨЭ˵ɫдżָ߰
޲ءɭûҵ˶˹ȥְЭߵˣ޲ءɭżʩζĻɫЩÿҵˣǼͻȻ޲ءɭЩ£֪Ǹ
ҵ˿ţ޲ءɭͦţվھ۹£Ŀĸо޲ءɭоʷ̨ʱ̣ҵӴ壬Ϊ֮Ŀ
³޲ءɭ֪ʲôͷŶſˡɵͬһˮ飬ȻҲ޲ءɭҪʲô
ŵ¡׼ڳ³ߣų³˵һ޲ءɭݣ³֮޲ءɭ˹ȥ
Ŀһ³޲ءɭʵ֪ɭʲô˼ְȨЭɲǱЭ
޲ءɭʱһֱʹɫĴɣʱѾվ٩٩̸
ǳ°ɣ˵֣Ӵŵܲõø磬ŵӴܲã㣡
޲ءɭԼݣڼʱڣͽƼѾǲǵǰSGϷŸ̸̺ӴǰҲЩԨԴǸչ̵άϣµĳ漯ţӴţ
Щʱ޲ءɭһư˵ЩǸ߳³ְȨЭߣӴŵʵ߳³ӴŵʵĻҪǿSGϷҪ̵̣ӴǰǸֵһᣬ̲㱻ɢܵάϣӴŵĶ̸֣˵Щǳв
ڵˣǶſˡɻŵ¡׼¡ᡢСʷ˹ˣ޲ءɭǿһ񾭲һ㣬ǰé®ճõĳƼȷǱȲӴţʱȴѾ˰
ſ˿޲ءɭ֪޲ءɭǷʲô裬ı˹ŵܲã¶ڳ³ǰʲôͼЩѹ³ʲô޲ءɭ֪쵽ǳԴʲôҩˡ
ڵĳƼʲôڣἰϷҵ绽SGϷոմ罻ʹڵ˿Ƽ˵ƼЩµĲҵѾΪӰȫгһ
һֵĲҵ֮⻹а֮Ĺ˾һƼ֮ǣӪʮOnyxƼͬǳƼµĲҵ
Ƽʵ쵽׵ʲôزЩƼͷֵͶСͶҵĹ˾ԳƼʱѾɴ𰸡
³޲ءɭSGϷ֮ȷʵ̣Ҫ̰ææСҵ硱ǶϻˣѾ޲ءɭЩ£³ҲǰһЩ¡
ôɭ㵽Ҫ˵ʲôû˿ķŭ³Цһ޲ءɭʵ
ǰһУ޲ءɭƺ⣬ƿؾ棬˶ĸоݶ㹻øߣ޲ءɭΪ֮Եĸо
ְȨЭᲢ뱱ЭᣬӽְȨЭڱЭ鱱ЭOnyxƼŵͼڱЭĳԱ⳥
޲ءɭԼһ·õĶ˵˳ȻûзֶſˡǾ㶵Ŀ⡣
OnyxƼŵͼҪΪЭʧδOnyxƼŵͼڵͼҵϵӪգҪܱЭļල޲ءɭδ˵ʵ޲ءɭ쵽OnyxĶġ
ΪOnyxĶӲ豸ӪգӦһڱЭᣬ¸ոտʼ޲ءɭҪһȣOnyxƼһѪ
ȵ޲ءɭ˵꣬һƬžЭߵˣ޲ءɭһ㶡
Ҫ𣿡˰Σ³Ͼ˵


ھŰʮ ӳȥ
³̬ȣ޲ءɭüͷһ壬³̬Щ޲ءɭԤϣ޲ءɭ³ĻҪôֲ̿Ҫôŭ쳣µĲ
³̬ȣ޲ءɭͷЩ£ǸְȨЭĻᣬҲǸOnyxƼһλᣬ᲻ǳе£
ְȨЭһλᣬδҪڣ
޲ءɭĻ³ϣŻұЭ˿һ֮Ŷ޲ءɭ˵ְȨЭOnyxƼӦأ
³ֱӵĻ޲ءɭһ£ְȨЭ֮ǰռһˣɲһֱռȥҪĻӴʱԽ뱱г
в֮ˣ³߲ӦЩӴžҪ뱱гְȨЭῪʼһ־ˣ޲ءɭΪӴŽŷ޵ʵߣϼĳͷԶԸְȨЭˣ
³ЦһŶſ˿˹ȥſܲãҲ˼𣿡
ſʱŻعｫ޲ءɭĹѪͷ޲źã޲ءɭǳ²ࡣ
޲ءɭ˵ЩдҲҲǱЭЩڲȴԲ̸ܷ档
ֻҪЭ沢ְȨЭᣬЩͷƿְȨЭᣬ˸OnyxĶĵͼȨǾ൱סOnyxƼߴ磬ʱҪ˵ӵͼϷһĴOnyxĶӯ֣Ҳûпܣ
ЩԲ˵޲ءɭһз˱ϣſȴԲܳϣ
ｫ޲ءɭĹѪͷſһ˵Щ޲ءɭһ֮ԣְȨЭǵ
ӴŵʵǺǿҪ޲ءɭֵҵǾδ쿪ˣӴ浽˱ݡЩҪĵľͲְȨЭ߿ɣӴˣ
ſ˵Ļ³⣬޲ءɭһŵĿŶſˣ벻ſ˾ôˣղ˵ЩɶΪ˱ЭᣬȻһЩ˽ģҪ˼
³˵ͷȻЩǱЭ˼ְȨЭҲԸͽ̸УĳЩ̸вͬˣǲӦ뿪
³Ŀ޲ءɭһۣ³Ŀ⣬޲ءɭɫǳɫ벻³ȻҪ뿪ңֱϳȥ
㡭޲ءɭָų³ƤӶڶ£֪֪˭
³û޲ءɭŶſ˿ȥſܲãȷѡ񣬲ĳЩ޹ؽҪˣƻεĺͽ̸У
³Ļſ˲ȻЦһ޲ءɭȥſȨӴŵȷʵڣҲŷ޳ҵӰľͷ֮һĳ湫˾ŷ޵ҵҲ඼ӴЩǣ
ñҵüë飬ǰְȨЭᣬӴҲŷޣְȨЭڱһСľҪװֽͼҵƷˣ
뵽ſѾ˾ϣŴʹһɫɼ״εĶ޲ءɭ˵ɭ϶ЩȻȥϢһµĺã
ſߣȻͬ˳³ĻҲͬҪϳȥ޲ءɭǺֳЩԤϡ
Ŵ޲ءɭԵ쳣ŭų³˵֪ʲôǱӴ漯ŵܲãӴˣ
ɭûɭĸٸһΣ뿪ң³һԵ˵ڿտͶ꣬Ȼ磬³Ȼûֱ˵޲ءɭȥ̬ȴ̬ȡ
Ӷ˵޲ءɭڷ꣬Ȼ֪ӴʵΣܹΪտ͵ĵһɶ˵һУ³̬ȣ֪³Ѿ˾ϡ
ɣ޲ءɭ˵Ҳ˵ϻֱڽİԱʹһɫ뺷İԱ޲ءɭֱӱ㽫ϡ
£ڵģʧȥӴĻᣬһڵģû˭ҶӴϵſڵ޲ءɭʱŷӦԼʲôų³Ϸ
ϵſڵ޲ءɭ֪Լˣ籾ûУֱ̨ӡ
һг޲ءɭԤϵǣ³ƺûӴκӣ޲ءɭ֪Լ϶Ц
ֱӸϳ˻飬һųһĸϳ˻ң޲ءɭ֣ԻΪҵЦղڻ˵ЩҲǲ˵Ӵ壬ɨأ
³Ľ޲ءɭӳ˻ң޲ءɭᵽӴ£Эˣų³ɫɳ΢ɫڳҵӴģ⻹ǵһ⣡
ҵգ޲ءɭϳȥ֮Է΢ı仯ӴǱ߶ںڳ³гƼЭһµʶ
û˲Ӭ˫Ըõ̸ˣ³˵
޲ءɭӴǱߣ³ǲ֪δܻΪһʱһһ̸бЭǱߣ»Ჽơ
ְȨЭԸЭΪϻֽʳҵЭͼҵҪְȨЭ³ֱ˵ʱʨӴ󿪿ڵʱ̣һ·ˡ
ҵ̸жȻü˵ϻģʣ³³ſˡɡŵ¡׼¡ˡ
ֽֿͼͼ˾ͲְȨЭЭӦúϲһһͳһɲԸְȨЭЭ߼ȥֿ绹о
ִ£ſ˱˵ΪڣְȨЭЭʱ𽥺ϲΪһң齨ΪһȫµĹֽʡĻ
£Σſ˿ų³˵
³һ£ְȨЭЭϲΪһȨЭᣬȻǺô࣬мκϲȴһ⣬˵Ƿո棬˭ռ˱ˣͿı߼һˣ
ԣںϲ֮İȨЭУְȨЭҪڹίԱռһλãҳʱ䣡³Ŷſ˵ѡٻǱЭǱ߾ռơ
ſԥһ£ΨһܹƿְȨЭĻᣬδͲˣҲãֻʱ䣬ſһ£ǵ˵ͷɽ


ھŰʮһ ʯ쾪
г³ſͬ⣬»Ͼǰ϶дĲأְ֮ȨЭЭͻϲΪһµĳЭᡣ
ְȨЭЭϲɵ³ЭᣬΪȫֳЭᣬδֽͼ顢ͼ顢ͼϣܵȫֳЭĹ
Ҫʱ䣬ְȨЭЭᣬ𽥹ɺϲΪȫֳЭᡣ
³ΪֵʱְȨЭЭߣҪľµġȫֳЭᡱλá
δȫֳЭģһίԱɣίԱὫʮҹ˾ɣϲ֮ǰְ꣬ȨЭЭָԱΣ˫ڹίԱ֮иλá
δ˭ƿȫֳЭᣬǾҪ˭ֶθˣ
ǸʱٶԺˣʱ䣬OnyxƼԱ֤Լڳҵˣڰ֮󣬳³ûж롣
ǸʱҲͼѾΪͼҵˣҲûܳԽֽͼ飬ڳ³ߣOnyxƼͳƼ˵ĶҵҲһҪӯš
ҪǣǸʱOnyxƼҵѾӵĶΪֻƽԡ˻ܴȵһЩеӲʩˣڵĶشˡ
ſˡҲԸоˣڱ֤OnyxƼµȫֳЭеĵλ֮󣬳³̬Ծͱ˼֣һЩ޹ؽҪλϣûٸ
ŵ¡׼Ҳоˣ֪³ΪδܻǳҵʷҪЭ棬û̫˼
ŵ¡׼Ȼ˼ģܹ뵽һְ֮ȨЭЭᣬϲΪȫֳЭᣬµĳЭᣬӰ
Ϊֽʳ滹еͼҵͼгȾԵƿţ½ܻӵгǧҳ湫˾ƿűҵ75%ϵгռȫҵ֮һһϵӪգ˵δ˭ȫֳЭᣬܳΪȫЭȨƵǸˣ
ŵ¡׼ȻҪһģɳ³Ǳû˼ƾŵ¡׼һˣĹɻмͷֻνһȫֳЭ᳤ְø˴ɡ
³ŵ¡׼Ҳһӣ涨ȫְȨЭδĻ᳤ְȨЭᡢЭ˵Σɵ˵һλ᳤ڶλ᳤ŵ¡׼µλƼԴ˱֤ͼҵȫֳҵе档
ȻȫֳЭְû̫Ȥ漰OnyxƼʱ³û˿ò
δЭᣬӦýϵͼӰȨȫȨȨOnyxƼӦOnyxƼΪһͼ̣
³Ŷſ˵³ݡݵȳͷеͼӰȨýЩȨȫȨOnyxĶʹá
ſҲľҡͷܾʲôЦЩ̣潫еͼӰȨȫOnyxƼOnyxƼʳΪͼҵΨһİʱڵͼг˭ܸOnyxƼ࿹⣿
һѷ͹Ӧ˵ˣOnyxƼΪͼгðЩڵͼгҪOnyxƼѹŴ
ǿԽOnyxƼͼһ̣˾۸ߵ£湫˾ߣȨͼȨȨ˾ſ˵ݵԼͼгҲOnyxƼ۸ߵĹ˾
ЭǱߣڣӦתһͼȨOnyxƼ³һ£֪ҪOnyxƼͼгϲܣǴӶſǱһЩô
ſ֪ЩͼȨȥû϶һüǮղų³ûȫֳЭλϸʱҲüƽϣײ˼תһͼĵӰȨOnyxƼ
ʱ򣬻ѾʼģߵΪ棬ѾʼȻ죬Ըһ
ͽ̸У̸ѾĵĵزԭĺͽĿģѾǴɣҲҪĵط̸ɣǼѾ̸ɣδҲ
OnyxƼŵ꣬ӦеͼĶȨʱŵ¡׼£ͬʱŶſˡɵ˵
˵ͼ鶨Ȩҵ˶ʱ㽫עۼ
ܣҲ;ܾˣŵ¡ƣⲻܣǶ֪ͼ鶨Ȩζʲô
ͼ鶨ȨƿأǸ֮ǰʲôֽͼͼ֮սʱٴαʱҲ˲ʲôˣһԣһ񣬿ĭɵ˵
ʱҲòȥҴȥ˶Ϊһְһֺãгûʲôֻһһ漰ĶǰϣȻûˣҲơ
ŵ¡׼Ҳʾ˵ͼͷŵͼôܷ⣬ڰŵͼµĲ񱨸档
Ȼͼҵ񣬻µҵ񣬵ѾҪΪذֽͼҵ񣬵ͼ鷢չѸͣϸ°ŵͼĵͼӪճ2400ӯ״ͻ370ڰŵͼ˵һ֮ϲԤʾŵͼҵ񣬽ܳΪŵͼµ֧ҵ֮һ
ͼгһҵͼĶֽۣͼ飬ǵͼҵͲܷչŵ¡׼Ŵɺʾ˵
ҡҡͷͬģͼļ۸Զֽͼ飬Ӧֽ֪ͼҵʲôĴͼ鼮ͻѹӡˢ޷޷֧鼮棬ҵԴʮƵʧҵ
ɸŵ¡׼߶˶ģʽ˶ãԸóȨʧȥ˶Ȩʧȥ˾߶ͬġ
̸һʱ˽֣Ȩ棬߶·ˣۼ߳Ĳɿ³һͷۡ
OnyxƼŵͼҪͼȨΪԸ⸶һЩۣ߲ȡһЩʩ³Ŷſ˵
³Ļſüͷһ³ƺлԥһ£ſ˻˵£ʲô˼
ݵọ̇̄ԸOnyxŵͼսԺOnyxƼŵͼͼ鶨ȨOnyxƼŵͼ飬ԸְȨЭг湫˾ֱ֧Эᣬջѷеͼ鶨Ȩ
һʯ쾪³ĻҶʱžְȨЭЭˣų³˹ȥ
ſˡɡķٵһڴ̵ĸˣų³ȥдڴֲȷɫ
£ЦɲЦ̲סų³˵


ھŰʮ ڸ
б湫˾ȫҵһеʹǾͼ۶Ȩɳ湫˾ƿأ
湫˾ͼӡˢԭ߶Ӱ쵽һͼļ۸񣬵ûеļ۸ȴꡢͼ̣ҲѷŵͼͼС
ҵɥʧ˶ͼĶȨĺʲôͼ۸ѹƵ㣬ŵͼѷʱΪгû߶۸սһͼļ۸ԭĶʮʮ𣬱ҵ˲ʮ
ѷӮ˸ŵͼͼս֮󣬳湫˾Ϊܹһ˭֪ѷûд¼۸ֶΪ׵ۣչ˼۸ս
ڵͼͼ۴ԣҵ˾޴Ӱ죬ѷָͼгӯֻҪͼгΪѷûΪ˿ԽпӪʵвԡ
ѷںЩͼг󣬿ͼгԷĲҵȴܲˣѷͼгͼ۳ָ̡ۣͼ鴴ߵôܸˡ
⼸ʱ䣬Ȼȥͼгɷ٣ȻЩήҲ񣬿гûƺάԭеĹģһ⼸굹˶ꡢ꣬Ʋ˶ٳ̣Ϳ֪гˡ
Ҹؼǣ⼸ķչѷʵɵһ룬¢ͼгѾΪͼгľռߣҵѷʱҲЩ㣬Ͼѷͼгİڽɽ
ͼ鲻ѷƽ̨ǸȥˣѷȻֻܳԵиʣҲܱȶǿҵͳΪ˵µ
ڣЭļͷͻȻ˵ܹǶرѷߵͼ鶨ȨôܲĶ
ſˡɡķٻй˹˵Ŀ⣬εĶų³жڴЩɵɫ֪³ǲںǣЩͷ˼ҹô꣬ͷ
³Ŵ˵ɻ᳤棬ôῪЦ
˵ģſҲ̲ס˵Ҫջͼ鶨ȨǱЭԸ⸶κδۣ
³˵ͷ˵Ǿ仰OnyxƼŵͼҪĵͼĶȨǿԲȡֺͳƬ˾Ĳԣ
һ鷢ڣͼȨֽͼͬȼ۸ۣϵͼ飬OnyxƼŵͼȨͼۣ
ſ˸ɶһۣ˶Щԥ鼮ֶһЩ鼮֮󣬿ʮ꣬͹ȥ¶Ķ
һЩ鼮ı֮󣬵һ鼮ıɵӰӾ֮ԭ鼮ͻٴħ䡱͵ӣħʱʮսŸսѡ
Ȿ˰ͻħӰӳ֮ħⱾٴα裬ȫΪֹѾһǧᡣ
ǣѾӰõֵħǰˡȨ˱ӫĻʱħ»ٴα
һԵĽͼȨOnyxƼŵͼ飬δ»Ըƿ
ſˡɵ˵ԥ³һѻ𣬡ֻҪҵߣԸͬOnyxƼŵͼĵͼȨðŵͼΪֽʳҵĵһ꣬OnyxƼԸٳӰӸ湫˾ĺƩ翪롯ͼӰӰȨΪӰȣ
³ĻǱͷʱЩ̲סˣĿһƬȣȨһֱǳ湫˾ζ飡
Ӱ֮䣬Ȼиң湫˾Ҳ֪ܹеͼȨɵӰӾ硢ϷĻԶ鼮Ҫ׬Ķ࣡
һͼĻıܹﵽϣȵӰӳܹ֮õƱֳɣǸһ֡
ֻͼȨȻףҪֵͼıӰӷֳУͲôˡ
ſ˵˿ų³ʱȻ³пɲֻһOnyxƼһĺ벻ðӰӣӰԸЩ湫˾һ޴ĻܽӴİȨ⿪ǵҵᱬ
ҪõӰƱķֳɣſһ΢΢ְҪ֪İȨУ
ɽŸλĳ湫˾ӦܹӰӴһõĺЭ飡³Ц˵
ۼߴЭ飬³Ҳõ˵ͼ鶨ȨҲӳ˰ȨӰӻͷ湫˾ߣͷĸˣ̲סų³˵£㵽ʲô취ܹǴѷǱߣͼ鶨Ȩ
ſ˵˿Ŀ⣬³ͷѷĳͷһԲסˣ׻˵Ѳƶʱ³Ҫ֤ľOnyxƼŵͼ棬ѷδOnyxĶЩ֣ȻܿͿԶԶ³ڴӣ
Ƕſˡɵ˺棬ŵ¡׼¡߶棬ͼгǿޱȵѷôܹжͼ鶨Ȩ
湫˾Բµͼƶȣͼƣ³Ŷſ˵
³ûſˡɵһ£Ȼɴ۾Ȼ뵽˳³ʲô˼
ڱͼҵѷаŵʱȡһ㶼ͼƣҲԼ͵ļ۸񣬽ͼѷŵͼȽгۡ
ѷŵͼͼ̣һоͼۼ۸񣬵ѷǿűȰŵͼԶ͵ĳɱԽķʽŵͼһͼۼ۸սȻǰŵͼҰܣϾŵͼĳɱһ̨ԡһֿѷߵĶࡣ
³ᵽͼƣǰʱԵĶͼĸٷչֽʳҵľÿֻţͷǰӣͬһɧͼƣһٴѷƻȵͼгͷջ˵ͼ鶨Ȩ
³ֶֻǰ˳ѣͼʵܼ򵥣ԭ۽齻ѷѷͼۼ۸ѷôô棬ֻҪѷͲں
ȡͼ֮ɳ湫˾ͳһۼ۸ѷҲҲգ밴ļ۸鼮൱һͼۣѷٸЩ۶ӵĵͼۡۼ۳ˡ
ͼ֮£ѷŵͼ顢ֶͼ̵ĽɫҲ仯ǲ֮ǰݣǳΪһͶֻǳ湫˾ͼͨǽûһ鼮ĶۣȻɷǳҪáλȨ֮ǰѾöˣ
³ûŵ¡׼Ȼ˷֮ɫԱڶļͷϵıҲơ
ͼƱͼƣȻֻһ򵥵ı仯ı仯˵Ըıͼгĸ֣
һ£һ鱻ӡˢʱ湫˾Ǳ߾͸һ۸Ҳָ۸20Ȿ鵽ѷֶеʱ򣬾Ƕʮ
ѷֶȵȻԼ۳ۣٴۡٴⱾͼ۸ҲܵڶʮҪһͼҲԣһͿһֻҪǲǮͿԡ


ھŰʮ ˮ
ͼƵãǽͼгĶȨѷֶ껹аŵͼУջص˳湫˾ݡݵȳͷУ
ӰľѷԸ˵ģһŵ¡׼µ飬֪ʲô̬ˣͲó湫˾ʵͼƲźãһѷֵƽ̨Դͳƣһϡ
ͷ˷ܵɫ죬ȴû˵Щͷ˵е̫ˣҪʵͼƣɼͷͼ۸ǿµһԵľǷ¢ϣ
ѷǱ߿϶ԴУ湫˾ѷȣ֪ᾺʲôӣδرְȨЭЭֳĶС
Ƭ̣ɻûпڣΪ֪Ҫ˵ѷְȨЭߣı߸˳ۣȻɲϣɻ֪ѷǱƺг湫˾ΪסǵĲӣһ֣һԣͷôģ
ܹ뵽ģſô벻ͼ֮󣬼ͷ϶ű¢ϵķգܹͼ۶Ȩֻһ֣Ǳ߾ͱ߰ɣ˷ˡ
ʱЩͷҲһﵲƣǰﱱ˾ŵˣֽʳüʮҵԱʧҵǾͰǸˣ򶯲ǰë
Ҷſ뵽ĸ࣬ף³ΪִҪOnyxƼŵͼõͼ鶨ȨˣΪҵһʵͼ鶨ȨǿԶֽͼжۣͬԶԵͼʵжۣ
൱ڳҵõ˵ͼгĿȨδͼ߸ֽͼĵǣѾɢˣֻҪͼƻڣҵŵͼĶȨȻõͼԶֽͼ˵ĳһͼҪȡֽͼ飬ȻҲˣ
֮ǰOnyxĶ棬һסءĳĶƽ̨гˡ
ſû뵽³Ȼһݴ񣬲ϣѷǱ߶ͼ鶨ȨֱӽԵͼҵв
ȻOnyxƼŵͼ飬ͼ鶨ȨֻOnyxƼŵͼ⣬OnyxƼռ˵ͼгİڽɽҲֽͼгҡҺ߿϶иЭ飡
£Э飬ǶӦأͬ⽫OnyxƼŵͼͼ֮⣬ҲӦǵжֽܶʳ̫˺ҲӦðջͼ鶨Ȩſų³˵ڷ£ſ˻û
ȻڿӲˣɴȥ󣬿Ժ󲻽ҵᱻų⣬Ҫһ㣬ͼɧ³ĳ˳³˭˵³óֶζԸǣſ³ֶΣ
³һֻˮ뵽ǣѷǱҪӲˣһβҲҪһƤż۸սĸ·ɾһοҪˣ۸սһѷֻƽ̨԰ŵͼ顢ִֶͳͼƽ̨񡢿ݡۺȷ棬һ
³ҲֻССĻؾһѷνӱʮ겻³ʮ꣬ھͻؾѷһƼչSkypeʱѷĺܻһֻССлˣǰѳҵעŵѷϣҪٶOnyxƼˣƲ
û⣬ŵͼ鷽ֱ֧ЭȷľŵͼԸһ֧ͼƣŵ¡׼ĦȭƵ˵һͼƵͼ۸ѷǱ߾ʹ۸ս˵ͳܹһܹһΣջزг
ϣһε̸ܹܣ˫³Ŷſˡɵ˵
ȻҪʱﱸ¾©ſ˼֣ŻҵһԱ˵Ϊ³ǵϢȥѷǱ׼ʱ˵鷳ˡ
ڶſ˵⣬³ûнͣǲѷǱߣ֪취ǳ³ģȻδѷ϶֪һһ죬Ŀǰ³Ƽѷȫ澺ǾѷǲֵƼиҪҪ
ȻϴЭ飬һЩϸ⣬ȴҪʱȷʣµͻԷʦǱΪˡ
һְȨЭЭߣɵЭɲ٣˵ȫˡ
ְȨЭҵϲΪһңҵܵӰ죬֮⣬OnyxƼǣͷϳ湫˾ӰӹͬӰӰȨҲҵ޴Ӱ졣
OnyxƼŵͼõͼȨŵͼҲΪҵҪĺδͷȸŵͼȳ鼮ͶŵŵͼۣѷǱߵȣЩ仯ۣδȴһϵеӦ
ҪĻͼȨĳ֣϶ͼг޴Ӱ죬ͼгΣ¶δ֪
һͥͽ̸飬һƶڳĻҳԱǩЭ֮󣬻ϴѾȷǷش仯򲻿仯
ϣſܲãдɻ᳤ڳг湫˾ܲãܹϯٰͼᣡЭ֮󣬳³Ͷſһ˵
һſҲų³˵
ſ˺ʹɵһOnyxƼ칫¥֮󣬲ŷɫѾ
ŵƻͨһƬæµOnyxƼзſŷĹ˾ǱߣѾټлĿƼ˾ˣҲ˾ʮĦIBMŷ޵ӵйѾʧˣ
зһƬϢʱѾУȥƼ԰ﲻ򳡡򳡡򳡵ʾƼ԰޴Ļ
˰ΣſջĿ⣬ȻһԵĴɵ˵Ȼ㻥ֶΣ
׶ſʲô˼ҪԸѷֻ˾ȻǵͬΪ˾OnyxƼ֣ͼɧĳ
ҵǱߣOnyxƼ³ֶΣôᱻѷ
ȵOnyxƼŵʱ򣬶ſߵˣٴαſڵļ߸Щ߾ȻӲȵڡ
ҿȥƺӣſ˵ˣЩȻѾ˴죬ݵ˽߰˸Сʱļߣһӵϡ
ʶſܲãݵȳͷǷOnyxƼ˲ɸ˵Ŀģ
ʣOnyxƼʼˣǷĴֱԴ˱ЭԱҶ˱ЭԱ
ôְȨЭڱЭ̬ȣԷǷԸͽ̸У
ʵЩʱ򣬶ſ˸ɶһ£ְȨЭЭᣬոմЭ飬׼ϻһƱģĳͷĵ˾һѣôϢ
ֱЭĺࡰܿļ˵ſ˲֪ô¡


ھŰʮ Ԥ֮
ɻ᳤ſܲãСʱ֮ǰӴ漯ŵܲ޲ءɭԼӴ漯ԼӴ壬ְܵȨЭԼƼʼ˳³ĲԴ
޲ءɭܲųЭߣԸվһ𣬶ְȨЭᷢƲã佫Ӵ漯˳ЭᣬҽϱӴ崦
ۼſƺ֪飬ܿļߣæ޲ءɭӴ˵˳
ղ޲ءɭֱ˳޲ءɭ˵Ⱳյ裬ճýߣ޲ءɭǴʴʣ³ְȨЭᣬſˡɵ˶ûзŹҪ˳ЭᣬӴ˳
ſ˲㱻ƤӶڶ£Ǵۼֿס˶ſˣ֪Щ߻ȶſ仰֮󣬻ʲôĴ
ˣм߻ǽſ˵͸¼Ǿ仰Ѿ߿˳һʱǸ˷ܡ
ʶſܲãղ޲ءɭ𣿡ŦԼһߣͲ˶ſߣʵ
¶ӲЦݣſͷ޲ءɭĹѪͷ֪޲ءɭôˣȻںͽ̸лԳ³֮ȻܲסԼų죡
Щǿ˵ԭڲ⣬ڱ޲ءɭŪķзһضûУҪճˣſ˲֪Ӵ壬ôѡ޲ءɭġ
Ҳ֪޲ءɭ˵Ĳʲôֻ֪Ǽ湫˾ЭᣬOnyxƼŵͼΪ׵ְȨЭ֮䣬ͼгҵЭ飬ͼҵʷϽǵһ죡
ſ˵֮󣬱㾶ֱ׼뿪ٺȥ֪Щûµļߣʳʲô
Щſ˵Ļʼ׷ʴʲôЭ飬ſ˵˶һԲֻ˵ٿ߷ᡣ
ȵҪ뿪ʱһ˶ſǰֱŶſʵſܲãһ⣬޲ءɭӴ漯˳Эᣬξ
ſ⣬ŲͣƬ̣ԭ׼뿪Ȼ뵽˳³ߣפҲ֪ϢӺζұʾźЭʮķ꣬пɽ죬κһҳ湫˾ļ˳޲ءɭܲһУֻܱʾǳź
˵֮󣬶ſ˱ﳤȥļȴһ˷ܣſ˸ղŻе˼Ѿǳȷˡ
Զſһͷ˵ݣʵϱЭƶߣ˵⻰ʵϾѾ޲ءɭӴ漯ſЭˣ
ЭڧˣҽӴ漯ţڱҵǰĹ˾ϳȥˣǽţԭСʱļߣ׷ó绰Ǹоûа׵ȡ
ྩһҸûʵľƵڣҾƵһҷʾƵ꣬СƵ꣬־ͿĳҾƵݻ
ְᵽྩҷʾƵĿںţڲװȫݳ޵㣬ƵϷҵɫƣɻƽģ˵õ˽һٶʮƽ𣬰ǲÿ
ƵӿҵݳƣҲСĵطһͨס޷ѣֵྩһͨһµĹʣҪס֮ͣҪԤԼÿҾƵϰ壬벻Ǵţ̣Ƶ˭֪Ȼ˵ˣ
޲ءɭOnyxƼ֮󣬾ʹӱЭἯ齵ľƵ꣬ᵽСƵꡣ
ھƵ޲ءɭŲ϶ķͣȴЩĲɣOnyxƼʱ򣬾Щ߷ų˺ݻӴܲǱߣͼӴ׵Ļ㱨OnyxƼĴֱ̬ȣжӴŸӣҪӴ棬OnyxƼԼƼɫ
Ѿʱ㣬޲ءɭоְȨЭЭĻ飬ѾӦýˣɶſǱ˿ûϢǱߣӴܲҲûϢ޲ءɭЩ겻
ǰģ޲ءɭΪģóԵķͣʱ޲ءɭЩûθڣϢûд޲ءɭЩǣȻͷŭ
³˽ӳĳ޲ءɭӷOnyxƼðԱǰ˳ȥ޲ءɭΪһλʿȻ˶Դ¬ۼϻҪҪ˰
޲ءɭ˼ʱһԵĵ绰ͻȻԷĹʵ绰޲ءɭϲüҡ
ιǱӴ漯ŵ޲ءɭ޲ءɭѹԵøϼ֣ؽӢʦģ˵λʦӢ壬оλ֣ȻѾҵû䣬Ҳֻܿϰӡ
绰ͷˣû޲ءɭôżջ˵ǰŵӴ
绰˭޲ءɭһ£оЩܳû뵽ȻεӴŸܲø˰ŵӴԸ˵绰
޲ءɭԤϣ漴뵽Ӧͨ绰õӴŵӣ޲ءɭ˵ø磬ôԴ绰ˣֻҪӴһӦˣ
޲ءɭĻŵӴ̲סˣ֪ʲô𣿡
˳Эᣬ֪Ϊ˼ȥķ˶ٴ˭ĵ˳ģ
ŵӴ̲ס޲ءɭŭְȨЭЭ̸ݣŵӴȻҲһЩ֪ҵӭޱ䣡
ʱ޲ءɭȴҪ˳ЭᣬҰŵӴý崫ķſǸɱǧģȻ˳ˮֱۣ׼Ӵ漯ŸϳЭᣬ൱ڰѵӵݸſˣöԷ弸Ļſ˹ƶԲ޲ءɭ
ŵӴЩ£޲ءɭоЩѣΣø磬ֻͨ߸ſǱʩѹûҪ˳
޲ءɭоίĿˣ飬һҲûԤϽа
˭ø磬ڹ˾ְֻⷬ»˵ɣŵӴ޲ءɭֶ֪֪ɵ£Ӵ˶Ӱ죿
֪֪Ϊ㣬Ӵ˶ʧҵ񣬶ΪͣƼܵôΪӴѹĵƼŵӴģͲŵ绰޲ءɭһˮˣ֪ԼжϹŻὫ޲ءɭɵ
ø磬ҡһذ͡޲ءɭЩͷתܸоŵӴķŭͲһˡ
ˣʵʵҴྩԹȥྩ˵֮󣬰ŵӴֱ˵绰


ھŰʮ 
ĹѪͷ޲ءɭֱŵӴҶ˵绰ûлع֪׷ʲôһĶƵİŵӴŭǸżưŵӴܻ˺޲ءɭ
ԶڰİŵӴ޲ءɭͷۣû뵽Ȼ޲ءɭؼʱ̸۶ӡ
ΪӴŵˣƹҵΧ40ңҵ漰е졢պ졢ǵѶ桢ΡԼý壬ԱǧˣȥӪͻ140ŷԪȻŵӴɡ
ǣӴŸӴˣӴҲǰŵӴ¬ˡӴǰʱߵľͷΪʯİŵӴȻӴš
ҪλòףӴùɶ»ỢⲿͶ߾ϲ⣬ӴڲԱڰŵӴҲȫ֧֣˵ŵӴڻɽ棬һСľֱӱˣ
޲ءɭˣҲ¬ˡӴðţһӴҲԼһߣŵӴӴܲõλã˲𣬴һӴڲĳԱӴŵҪְ
ЩӴĳԱҲ㣬ɾְ֧ŵӴõİŵӴܿգǰ£޲ءɭ˵ͲùָˣֻҪûľ͹ˡ
޲ءɭŵӴһ޲ءɭǻǲ֪ͱ˶©ӣ
ŵӴ֮󣬱вҵתͣڻеһײȤӴһӵҵ񣬱ŵӴֱգתչýҵ
ڱŷ޳湫˾ǹ˾칫˾֮󣬰ŵӴ㽫˴ýҵ棬ŵӴ˷ʣµĳ湫˾ɹռݷ82%Ľ̲г98%ֵгռݷͼҵе60%ӵ259־а̨̨ȡ
ЩҵϹӴĻ̣Ҳ¬ˡӴģΪðŵӴκЩ͡
ЩԶԶ갢ŵӴڳﱸģǷչֲҵǰŵӴʱص㷽
Ӵţ¹Ӫ˾SportfiveУҹ˾йʰίᡢŷӢ׵12ĺƹȨ
ڰŵӴҪﱸһ£ǽЩҵӾF1µȣȥ׼ĺ󣬾Ƕ
ŵӴ׼ƹҵ񣬶öʽ³Ķ漯ǵҵ񣬸ĺÿ漰Ľ7ƷƵĺǸ࣡
ڰŵӴ֪Ǳߣ޲ءɭOnyxƼ飬г³飬ʲôӦ
ŵӴ϶޲ءɭǴͱһ¨ӣýֺͷ룬Ҳ뵽޲ءɭýǰʴʣǶԳ³ǱߣҪһЩǲǼˡ
пܣŵӴ޲ý޲ءɭǻԴȥӾźãҲܵྩȥʰ̯ˣ
ᰢŵӴ޲ءɭ޵Ҳ޲ءɭڱлͣκβɷá
ҵޱȣ޲ءɭĻҵ˲Сĺ䶯ſֱñӴ뿪ϢñЭڧϢȾķз
ģȻ죬ЭְȨЭƵ棬߾ݴɿЭ飬˫ͬʱߣ˴۾
֮ǰ߰νȫ綼Ϊ֮עֽͼͼ۸սǴĻڵأ˭֪գۼ߾ͿʼüȥˣȻߴɵЭ黹˽⣬ҵȴѾʼӿ
һЩĴóͼҵĿѣƼҵˣΪһȷְȨЭЭĺͽ⣬ǵĶӲҵֱƼҵ˴ţ
ַΧУְȨЭٰĵһͼᣬʽྩٿȻﱸʱЩִ٣ǰҲֻвʮʱ䣬μӵɲ١
ྩһҴƵڣһͼٰ죬ɽǧ˵ĴãٰδᣬҲྩʩááḻľƵ֮һ
OnyxƼǱλʵЩƫƧҲðţⳡͿֱӷOnyxƼٰˡ
SGϷܲ˿ƼܲɵĻ㹻һˣ豸ҲҪԶֻܽһˡ
ֳҪְȨЭĳԱΪȻûдﵽ߰ٶְȨЭĳԱȫֳҲֳ
ټģֽʳЭᡢڳ湫˾Ĵͼ鴴ߡšԱи·̨ý塢ߣƵãӲǼûһ˿յء
ͼỹûпʼ᳡ûļ߸ý壬ѾʼæĿģӦþǵЩҸаϵˣJKա롱ߵʡɰĹͷ߰˹£йһЩ߶ֳ
ֳȵǣһξٰ췽Ȼ1996ŵѧά˹ޡ˹λʫ̫̫˹
֮⣬1998ŵѧ߼꣬нѧŵýߵľҹ޵¡Ʒүӣһ˹
ˣ̳ϵ֪Ʒѧʷ϶бɩõλȸ˵֪ͼᾹȻܹ˸
ڳļߣ᳡Щˣ޲ھȥɷãȴֻܿţͣ
ֳߣǹ֪ߣټJKաʡ˹Щ߸ϵά˹ޡ˹ꡢ޵¡Ʒλֳһʱ䵹Ϊĺг
ϾߣȲƸ϶Ȳλ鼮ŦԼʱһʮܵˣᣬλѾùŵпܼýģȻһƬ
ȵͼᣬҪʼʱһ˽Щ˽ʱ򣬺ļֿʼþơ
ͷྩļλһЩˣվһ̸ˣȴü߷񰴿ţý̨¼ľͷҲͣ룡
̸ǳ³ſˣǴɡŵ¡׼µˣڵĳЩʣЩ߾Իһӵϣ³ſˣλƹְȨЭЭѯʣ֮䵽״ʲôЭ飡
ףͼྩٰ죬Ȼྩ쵼ܹ˾λ쵼ȷԣϾⳡᣬҪҪŲŵġ
ŰСʱң˽⣬Ĺڸͬʱһͼʽʼ


ھŰʮ 
ûʲôĿ֮ģϾĳϣҲʺʲôݣڹڸͬʱͼῪʼְ֮ȨЭﱸͼѧҵĴʽʼ
֮󣬶ſȿʼ̨ԣҲһ̬ȣЭְȨЭѾЭ飬ôöſЭʵˣְȨЭٰĴϷԣ
ſ̨ȥͷ׼˶ſˣҲвټ߶ͷ³뿴³ڶſ˵̬ȣ³һֱЦı飬Щҵļߣֻ̾Ϣ
̨ȥſ˿ǧԱྩ֮ǰſǴżֲֻ̿ģҵѾǷƮҡƺʱֱҵľͷλҲпܻ᲻
ЩǶѾһȥڵĶſˣֻһྩûðԴ޲ءɭǸһ˸³Ļ̸
̨ϵĶſվʮ룬귢һжһһŹ̨µˣſƺҵиͼгйص˵սѾˣ
£ƵһμӴĳƴƣȻſ˸³ͷѾԤϣɱϾû׶һжбſ׿˵ͷһ
ڳˣſ˻˼Ǿһҵֽͼͼ֮սĻȻ֪³ſˣְȨЭЭɵЭʲôЩܹǲٵĳ䵱ڻˣҲõƲˣ
JKաʡ˹µһߣҲ¶ЦݣǲΪгǵƷ鼮ײһˣǵİȨܹһ֣ȻǸˡ
ܸһΣְȨЭЭѾЭ飬δֽͼͼ飬Ƕ֣ͼгһ¼Ԫſ˵
ſ˵ĻЩ߸̣˶䣬Ƕܸоſ⻰ƺ˼ȴ²ſҪʲô
ʮ꣬ȫҵѸٷչʱҲѵʱڣÿ궼гټҳ湫˾ʧҵ˺֣ܶδã桢ߡͼ۷ҵһµı仯ҿԱֱ֤仯ڳ淽һʱĿʼ
˵Щſ˳˵ЭְȨ󣬹ɺϲΪȫֳЭᣬΪЭᡢͼ鴴ṩõ÷񣡡
£ֳ̡塱һ˭Ҳû뵽ⳡһʼȻͳôһţǶһ֮ǰһߣͻȻ֮ϲˣҵּıˣ
ĳ³̨ϵĶſװ̣³ͷҪ˶ãͼгͻ֪ſ˽˵Щʲô˼
ʱȻǶſЩͷѷǱߵսˣ³൱öſ˵һεƣȵδѷ϶Ǹڴ¿ںŵĶſ㣬֪ⱳOnyxƼƲѷǱҲó³û취
˵˰Σſ˲δ̨ղûͼơ˵Ķ˵߰˰ˣΪ湫˾ȡ棬ҪΪЭȡͼгĻȨȵȡ
ڶſˣ֪֪³ˣſʵ⣬ֻҪͼơһƳͼ̵ĹУҲѷͼ̵д̣ǲǵѾνˣ
һԭ򣬶ſ˽֮ԽĻ˼ͱˣҲΪһθְȨЭľЭǱʵǳƿģſڱҵӰҲ½˲٣ҲҪᣬһ̬ȡ
ȵſ̨֮󣬳³Ų̨ȥ³Ӱµļƴİ˿ţڵĵ̨Ҳζ׼˳³Ӱû˿뿪
ڳ³λʷ׸ʮ󸻺֮һҪ˵ĳԻƹȺں棬ý߶Ǻ治ѣ³ȴһ͵ڱǱߺǧ˺˹ׯ԰˸ý߲ɷ֮⣬ûм߸ý壬ܹɷõ³
һֵ÷зĳҵսϰ֮һְȨЭᣬݴҲǳԳ³֣֮ȻֻǴԣְȨЭĽ֮һǳ³ԽĳƼ֮һOnyxƼȴǲʵ֤³ְȨЭӰ
£³ԲμͼᣬиְȨЭվ̨˼ý˷ܲѣӳ³õһЩµĻ־Ļ͸ˣ
һ棬³˵ܸܹſܲôЭ飬δͼ顢ͼͼҵΪͼҵҪһ֣ͼҵӽڣѾ˽Ĳҵģռ˱ͼг4%
OnyxƼҲһֱƶͼҵķչOnyxƼͼҵΨһĺδûṩõĵĶ豸Ҳṩõͼ񣡡
³ĻɫһŹ֣׼ĶҵĿƼ˾˵
OnyxĶͼҵΨһĺΨһ棬ƷʲôȫǸɵģ
³ĻһӣҲû˵ȫĶгֻOnyxƼһƷƣҵսԺãõͼȨȨģҲֻOnyxƼһң
ЩֻһЩͷƺ޹ؽҪֻҪĶˣͻʶøоOnyxƼǵĶгƲƷOnyxĶĵͼҲ棬Щʶ뷨Ըı˵ѡ
ͱƷһȻ˶԰׽𣬿ɹʱȴʵ¸о˰ȴ͵԰׽ΪƷƺ԰׽ɿ
OnyxƼŵͼ飬ΪȫͼҵķߣȻҲάҵOnyxƼ޷ӱְܵΪͼȫĻҵķչOnyxƼŵͼְȨЭĳԱĶ
³ͷһתͻȻ˵һĳأ罫ͼҵķչOnyxƼһһ㣬Ӳҵչãʲô۶ӣOnyxƼ¶ʹģһOnyxƼǵͼҵְֵ̬νӳOnyxƼȻҲҪõͼҵչ
³̬ͻȻת䣬õˣһ£֪ôˣſ˵ȴͷĸо
³֮ǰŵ¡׼±̨ȥȥʱŵ¡׼µ飬³Ҫ༸֣ı飬˶ͷһ֪ǲ۶ӳ֡
ΪְȨЭĽߣҲĶͼҵķߣǵˣѾͼҵϵһ𣡡
վ̨ϣŵ¡׼˵Ϊ˸õõͼҵչӦͼҵӵ򣬶Ұչõ桢ȨŰƻҵͼῪʼӣҲͼҵҪһ죬ֳˣҲҵĵˣӦùͬͼҵĹ򣡡
£õİɣµĶſˣ̲סƺһЩĶų³ʵ


ھŰʮ Ŀ
̨ϵŵ¡׼£ſ֪³Ҫͼˡ
ŵ¡׼׳νĵͼҵſ˾֪ҪԸƿˡ
ȻЩֳϣǵôý棬ſ˼ǲҲ޷ýľͷɨſ˻ü¶Ц
³ûſ˵ĻͷֻЦһ˵ſܲ⻰ˣҹǧǰ˵ԹأɷԲҲϣͼҵûйأҰչɣõ桢Ȩͼҵɣ
ҡſ˱ҭ˵Ҫ˵ĸҵ棬ͼ顢ӰӸ־ѵܣÿΪ˴桢ȨҪ֧һӴķãܲ˵֧֡
Ҳڣſ˵˵
³ûſˣǿһֳȻŶſ˵бڸʵĻ𣿡
ſһʱЩ˵ô湫˾棬ôͼ鴴ߣôΪͼ鳩ϵλŵѧһλŵѧߵ棬ͨһݹϵͼҵƶôƸˡ
ô˵ļ֤£ݵͼҵĹѭˣſ˵Ȼ֪ЩһЩ棬ûлᣬô˵棬Ҳܸ㰵ſ˿϶ǹġ
ֳˣŵ¡׼Ҫڣͨͼҵһʱ䶼Ȥ
ԭ쵽ˣΪǹո֣˭֪Ȼܵӣܹ뵽һҵĹƶУһʱ䶼оְȨЭǵӣǰǴδܵģ
쵽ôˣȻƶȻҳһ಻ɣԻְȨЭƶãȻɽ쵽˹֧֮󣬵ͼҵȻͨûаֵ֧ĻͲͨ
һͨͻΪͼҵ׼ֻҪͼгĹ˾ҪЩ
µļ߸ý壬ʱҲһ˷ܣղְȨЭҵĺϲ͹˳ԾˣֹͼҵЩ̨µĶȴֱ˳Щý߸оһʡ
ŵ¡׼࣬϶һЩϵ漰ȨͼҵĴߡȨ桢йԼȣҲһЩ˽α˵棬ȷOnyxƼŵͼΪͼҵļලݡ
ݣδְȨЭʲôOnyxƼŵͼ鶼ܹȷԼȨ棡
һͨʵڵµˣٻЦ̬Ȼ֪ǽͨЩδһҵɶӰ죡
ڻ᲻ͨ⣬³ģ쵽ˣķ֮һĶְȨЭˣټOnyxƼŵͼ黹йڵһЩˣԱ֤Щͼҵ˳ͨ
ſɫЩ΢ÿЩ֮󣬼OnyxƼߣܹ黹Ҫ˼棬ûһЩֵҪһ
ֳ벻ɶſȴͨЩףҪ޸Ŀɲôףܹĵһȸ湫˾ع֪ͼã֪ᣬܹӰ쵽ͼҵֽͼҵ֮󣬾ԻΪ湫˾ĵطһΣûзϡ
һҪ޸ĻͨҵһЩҲҪͨͼУ¾ûôˣ
Сʱʱ䣬һϵͼҵĹ˳ȫֳͨһƬȻ˶֪Щʲôãͷ˷֮ɫϾͼҵôˣǵһαӡ
ȵŵ¡׼ȥɵ˶ȺһͼᣬԭԤʱΪСʱѾȥ˴롣
Ȼôڴ֮󣬻ٰ첻ٵС飬JKաʡ˹¸ѡĶ߼ᣬά˹ޡ˹ŵѧĴ̽ѧķչȣǱ̸ĶϾΪЩϯٰ췽ߣÿλóʮѡ
ȻҪЩΪͼི仰ͼӰ
ֱҪʱOnyxƼĸٴλص̨ϡ
˻ûע⵽Ļֳ˵Ŀ⡣
лλܹμⳡOnyxֵ֧ⳡͼᣬڴῪʼǰǾ룬ͼᣬΪֽͼ顢ͼҵĶ
Ŀų³˹ȥ³һͷȻ˵Ǿһѧᣬٰѧ󽱣ǧ𣡡
Ļ˲ɶɴ۾Щԭ׼˲ɷõļߣæû뵽쵽ˣȻдų֣
δÿͼᣬѧᶼѡһλѧ󽱵䷢ЩǮܴʲôֻѧҵ׵ľ⣡
ѧѧ󽱵ίԱίᣬϣɴɻ᳤ŵ¡׼»᳤ſܲԼά˹ޡ˹ȵΣֻҪҪOnyxƼԸԶ̨µ˵ͷ㾶ֱȥ
µĴɣѧίԱѧ󽱵ίʱһͷȴĴ
OnyxƼߣͻȻѧ󽱻ѧᣬԾΪˢģ϶ܸѧȣؼѧ϶ǮֻҪóǮٰѧ󽱽δزһЩˮ
ȻΪЭĻ᳤ʵϵµˣû̫ѧ󽱵ί˵һЩı䣬ôһʱ˲ڴ
Сʱͼʱֳļ߸ý壬ͶõĿȥʵϽĴſɲνȫ㣬Щ߸ý壬ǵһʱٳͷ
ֳԱߣΧ˴ļߣ³ſҲ⣬мѯְȨЭЭϲϸڣ׷ߺϲ֮󣬻᲻ִ³ſ˶ûлӦֻڰԱĻȥʱͣЩ߸ʸ׳죬Ǳ߳
ҲΧ˴ļߣ̽ѧᣬѧ󽱵ϢֻǼ̵˵˼䣬ѧᣬɳ¶ģֻϣܹͼҵһЩӦе飡
Ȼɳ³ģҲߵļߣӵ˷ѯϸڣмѯʣᣬǲرĿģ³һɶĿĵˡ


ھŰʮ 
ѧᣬǳ³ģЩߣһʱų³Χ˹ȥʱ³ſˣѾڰԱĻ£ϳ뿪ֳ
ڳϣſҲ̲סų³ʵδ³ʲôѧᣬ³ѧᣬƳѧ󽱣öſһʱ䣬²͸³Ҫʲô
ʵɲöſ˲룬Դྩ֮󣬶ſԽ³ദͷԽӽ³ÿһöſ˲˼һ£һСľͱ³ˣѷǱһȻ֪Ѿྩ߸ˣ
³Ŷſһ̽飬̲סЦһſڿǽһҧʮ¾ĸо
ֻʱˣͼᣬӦǳ̵ʢᣬӦͼгͬòĴᣡ³Ŷſ˵
ſ˵˵ͷлǴأܸо³²ô򵥣һóһֱӸѧᣬѲҪһѧķͷ
ڶſ˵Ŀ⣬³Ϊ⣬֮Խ»ᣬ˱ϣͼӰϾҪͼᣬ˵ע⣬ƾҵĲμӣͲܡ
ÿһͼϣ䷢ѧ󽱵Ļߣѧ󽱵ı̸Σ±ŵѧ̫ԶֻҪĸߣǾܹ˹ע
ٽһЩɵ̨а佱ֱȣˣϸ߰Ľ𣬾ܹ˲μӣ
˳ܹͼҲŸ˹עЩϵĶʣµľһЩ̨µĶˣ
Ϊѧѧ󽱵ĽOnyxƼΪʽṩ϶ѧ󽱰һĹɲãһ£ŵѧ佱ϴһ棬ʲôЧ
³ָѧЧֻҪѧϵһOnyxƼµĲƷ̸ȻЩѧ󽱵ĵԸOnyxƼһЩOnyxƼı̸ԶԶᳬƷơ
ҪȫѧôЩʽ΢ЩձʸӵˣҪһ˻һƷƣȴ練ƣǶв׼ӰģģЩܸտʼ̫ԣ֮£OnyxƼƷƾͻˣƷƼֵԶЩǡ˵ƹƷƣ
һ£֪ѧߡѧڡҽʦְҵԱһƷкøеʱƷеӰ
ȻЩ³δѣҪһʱֳܹЩͶʣȴǾֵõģ
齵ľƵ꣬³ſ˵˾Ƶٲ֮󣬶ſ˱Ҫرˣȥ֮ǰһЩ˽µĻſ˻Ҫ³ɹʶ
Щ˽µĻ¼ڻһߺͬ棬ҪӹɣͬҪü֣
˼ֱſ˲ͣǼһƷƹڵʳ
ȥõĳ֮һЩʳҲҼлǱĵطȻѣſ˺һڰıˮˬˮ¶ǣöſ˶̲סһⶫȹЩơʲôģǴĶࡣ
³˿ӣһ֮󣬿Ŷſ˵ŶſܲãеģԺҲٴε
ſЦһлᣬҲȥʢ٣һд
ʢǱݵϳҲڶ౱湫˾ϳȻгݶ󣬵ȴǱҪг֮һÿĹļ鼮㹻һҳ湫˾Եķʳˡ
лģ³Ŷſ˵
˵˼䣬ſ˿һң΢ѹ£ҽϾͻɻ뿪뿪֮ǰϣܹȷãǴɵЭ飬ܹȫִУܹҰ뿪
ֻҪЭǱߣݵȼͷִдɵЭ飬߾ͻִУ
ְȨЭЭĺϲ֧ͼƣͬͼӰӰȨЩִУһ仰ʱ򣬳³˼֣ƺרŻӦſһ
ſ³Ļ̸Цݣ֮Ե³һΣΪܹӳ³õһЩ˽Э飬ƩӰӣȸݿ롱ӰӰȨ
³ҲֱӻӦˣЩҪ˵˫֪ſЩҲǲѣϾЭǱ߼ǧҳ湫˾еİȨǲʺϸıİȨ
Щ϶Ⱥ˳ȿĿ϶ռˣÿĵӰҲͼٲÿյľ籾ж٣ǵӰļʮֹľ籾ǲ֪ڰǻң鼮ȨӰӿҪЩ籾ᣬһ¾֪Ѷж
ͼ֮ྩһڵĶſ˵һڳҵľͷ֮⣬רɻ˱
ͼߣһЩСھУֲѣζſ˵˵ྩͼӰ죬Ѿʼˡ
ྩ̨ڵϵϣ㲥˽ͼῪʼʱƬΡ
׽ͼٿĳ湫˾߰ټңλŵѧϴ˶ҪɹȫֳЭʽҳѧȣ
ЩҹͼгѾõ˳㷢չڹгռҪλҲҹͼгչҪ֡
ྩ̨ڵĶҹý½˱ص㶼OnyxƼְȨЭᡢЭϣصصĽȲϣƬǸ˳³һĳͷ
ýý඼صˣڴϲȫֳЭϣΪδȫҵҪһ֯
ý嶼ףȫֳЭᣬں˱ЭְȨЭߣʵǿ󣬲ֽʳ滹ǵͼҵ»Ҫǿƺܶ࣬˭δȫͼгĵλ¶һأ
ڵĳҵý壬硰ų̱ýҲʾȫֳЭĽҵ˵һµĿʼֽͼ顢ͼùϵҲµʱڵĳ湫˾ҲӦû룬ǶԽڻǳڣµĸı䡣
ýȻҲǴЭµĺ౨ֽ̡ܿѶһý屨ֽƴʼĴǳͼгһΰʤ
гսѾսᣬȫֳЭĳ֣Ԥʾųҵӭµķ٣ͼֽͼĹͬչӭͼгٵĶʮ꣡
വǲڶЭµĸýڶ࣬ȻƴĴ˶һµĸо
ҲвýָԭЭ̫ǿƣڳҵӰ̫Ѿӵ¢ϣּһְȨЭᣬȫֳЭᣬǲǶҵĿǿˣЩС湫˾ﻹлȨ
ۣûгΪ³ҲܿɢҵҺò׽˾ﻹԸûлȨܱƲǿ
ȫְȨЭĻ⣬ѧȣҲ飬Ϊǳ³OnyxƼһﹷӰĴǳ޴󣬵ͼҵ˶ʾ֧֣ϾһĽ𣬶˰󣬻Ǻ˵ġ


ھŰʮ 
ϾҶҪǡģȻOnyxƼƶѧᣬѧ󽱵Ŀģý۷׷ס
Ϊκ£һǮմһĿƺЩ̫ˣֵ֧Ȼ٣һʱ䳳ķ׷
ǹȫֳЭߣѧ鳳ķзһԭྩ²ɵҵҲͻȻ䴫Ϣ
ǸոմЭְȨЭͽϢƼҵϴһƬ𶯵Ϣ
ʮСʱгʮ֪ĿƼ˾ȫ⹫ĶгϢƼҵһƬ𶯣
ôƼ˾ȫ˵Ķ˲ҵӱŷޣٵǣֻҪеĿƼ˾ȫ˳ҪӵĶҵһ
пƼ˾ְȨЭЭĺͽ⣬ζŵĶҵһѾ⿪һ˵ֵܴܳﵽǧĲҵѾпƼҵ˻
ȻĶҵѾOnyxƼһƷƣôһҵOnyxƼҲȫռ죬OnyxƼҲոտ˲ʮгʣµĿɻڻĮ
ҲǵһƳԵƷƣ񻹲Ƿչ죬ŵҲзֻģɻǵֻ۹ڵĶгȻͬã󵽵¹˭֣˭ռݵĶгδ֪ܿ
ǸƻͬʱƳƷƵĵĶӡ֡ŵһŷԭֻƼ˾ڣ׷ɱĶг
ŷ޵ĿƼ˾֮޿Ƽ˾Ҳ˺ձĿƼ˾ŽĶгᡢ¡NECʿ֥ͨȶĶҵзĶ豸
˺Ǳ֣ӵĿƼ˾˳͵·СгڶƷƣðӵĵӲƷг޳ƴչ
ҶƼMP3ֻԵȣӵڶƷƣµĶMP3ֻת͵ĿƼƷӵĿƼ˾ôܷŹ
ձǱ߻ҪĶ࣬ԭ漰MP3ֻĿƼ˾ֱĶгִ̩Vk͡IAUDIOMpioһڳ̣ԭMP3гڶ೧̣ȫת͵Ķг
MP3ҵĿǰѾɱѪ»أֻƷЩС̣ŵǡĦǵڸ߶ƷȸûƣڵͶƷгйڵһ̣ûǵ֮ء
ʱĶĳ֣һ⣬ЩԭMP3ĳǰĶһ˲ҵȲδΣֻ˵Ŀǰ²ռ߶гֻһЩǮҲǾлģЩСƷѡȻö˵ˣһʼзĶ
һҹ֮䣬ȫƼҵǷһƴĶչΪĶǲϧһдۣ
Ķһһ㣬ƴҪҵı仯˳Ծ
г⣬㶨ɣڹƷĶг֮Ͱ಻סĹڿƼ˾ȻҲԴУ
ƷƵĵĶĿںţȻ俪ʼ쳹ڿƼ˾ùûʹзĵĶƺ˹ڿƼ˾ʹһ㡣
һڵĿƼ˾ҲԴֻMP3ĿƼ˾ΪTCLѡšè¡һڳ̶ƳĶ
ڹƼҵȻ䴫Ķ˶Щ£ԭΪСڲƷĵĶƺһҹ֮ΪƷʹõĶ飬ƺѾˡ
ЩƼ˾Ķԭͻ𱬵ĵĶгǳױȼýӽ쿪ʼѾ׽ĶʱδֽŽʧ⻰ҪǱո뿪ྩĶſ֪θ롣
Щ˾Ӧ֤ȯʱгǣЩĹ˾УֻҪй˾ɼ۵ڶ춼ֱǣȻͶǷǳõģڻǱߣרһͷĵĶҵ顣
һιƼ˾Ķ˵Ŀ⣬˸Ķҵصҹ˾ϡ
εģƺҪOnyxƼˣýϷƣOnyxƼ˯һͻȻѱһȺǿΧˣѾ˼µһĶֵأǿˣ
֮ǰOnyxƼôĴۣƹOnyxƼðƲΣЭǧҳ湫˾һ⳥Ĺ˾òװȴͻȻôժӵģȵһù˾ˡ
ȻЩĿƼ˾ƺЩصOnyxƼƼҵˣһɵġ
ڶ໢Ƽ˾в˵OnyxƼ³ŲסϾǡƻ¡֥֡ӵƷƣɶԶOnyxƼʵҲҪǿĶࡣ
Σֻн뵽Ķҵֵ֪εˡ
OnyxƼ֮⣬ұĿĹ˾ǾոLGˣĿǰOnyxƼĺΪOnyxƼṩĶĻ
ջڹ֮УǷ̽Ķгû¶ģȻ׼׬һʵġ
ڶп֮չɼȫ߱ǰٷ֮ʮϣȻڶƼ˾Ķг֮󣬶ĻӾ޴Ͷ߷涼ǳգ
OnyxƼ棬չͨ˿꣬ҪĻߵҪն֮һȴһҵδڵĶĻղܣߵ˾ƬЩȻΪOnyxƼ׼ġ
˵ϵڱˣʲôûȴѾϲ콵ǲֱӽĶгǳ䵱Ķ㲿̣׬
֮⣬ĿľLGˣƼ˾ֻĶг£LGӱѾȷ˽ʮ·ݣʽLGƷƵĵĶٶǡƻޱȡ
LG֮ĵȻǸOnyxƼйأǩսԺ֮󣬼רLGӶ⣬ȻܹеʱĶͶŵгС
ͻȻĵĶ񳱣ƺOnyxΪ˷籩ģྩԶOnyxƼзģȴû̫ңһжһ㣬Ǹæµ֣Ϊ
OnyxƼзĳ˳ƼµĶȼپƵ꣬³ڽſ˵֮󣬱
ļȥʱ洫һȥʱŵ¡׼»ְȨЭĳԱ³һ
ЭĻ᳤ҲͬڳҿӼ˶̸൱ЩԾ
³˵


ھŰʮ 
³˵һ䣬Ȼܳ̿һۣ̱ܳܵһȡ
ʱ䣬̵ܳ񣬻ϾڶȼپƵߣ³Щȵһ߾ܵƼϤྩߵ״
ΪҪͬܵƼȥԳ³ܳһĲӵϣʱ̵ܳСӹ൱ϵʱûٿųɽһȥྩһЩȥ˵³һֻ۱һֻۣȹһʱܳµʱپûЩ˼ˡ
ܲãŵ¡׼µһְȨЭԱ˹ε˶е
ʱգְȨЭЩ湫˾ְ֪ȨЭĽ˭ˡ
ְȨЭѾȷϽͱЭϲ˹εְȨЭĳԱҲҶаӡ
ǸأЩ̶ףǺϲΪȫֳЭᣬЩҪͼҵӯҪȫְȨЭеõһϯ֮أõOnyxƼ֧֡
Ǹ޵¡ƷĲź򣡡һְȨЭĳԱ̲ס˵
⻰һڳԱŵ¡׼µˣεĿЦһ
ſ˵˱Э뿪֮ŵ¡׼¡˹εְȨЭˣȴ޷뿪
ΪͼỹûнΪٰ췽ȻҪдJKաʡ˹£ά˹ޡ˹ꡢ޵¡Ʒصˡ
ЩȻְȨЭüʮѣģȴЩɣĻ塣
ʱ䣬ְȨЭҲJKաʡ˹µˣྩУμݽȣȥμһЩྩžٰĻ֮ġ
УҲ˶˳ά˹ޡ˹λŵѧѸߣһྩʵϾ߹ģǲμһྩʦٰĽᣬ֪ЩѧĴ߽һȽЧ൱
ֵ޵¡Ʒλүӵʱ򣬾ͳ۶ӣλΪɯʿ֮õӢϷһԴϬƣһྩ֮ȻҲ⡣
޵¡ƷصϷԻĵĬƣȴԴǼңʱ򣬹޵¡ƷػֻѧϷ򣬶ʱ򣬹޵¡Ʒȴʼ˸
Ʃ磬׶ظŷ޵ǰλߣԹ޵¡Ʒŷ̳ĵλûܽôҵһΣǰ۶԰ͱ׶ֵʱ򣬹޵¡Ʒؽ۸λСţдͳ죬ڵϼĹѪͷһʱڣǱ߶Ź޵¡Ʒأ׼޵¡Ʒɫ
һΣ޵¡Ʒ֮Խͼ룬ɲǼʮѣǹ޵¡Ʒޣһ뷨
³ŵ¡׼˵ýǱߴкҪ̫޵¡Ʒصĳۣ
޵¡ƷѾǵ֪ͣõλ˵ǰ޽ˣټϽŵѧĺߣ۹޵¡Ʒ˵ʲôýڶܽ޵¡Ʒôýүš
ͼᣬְȨЭ߾ͲˣܸЩǷǷ̫ǣ޵¡Ʒվ̨ģɲ䱳ģ
֪ôýǱ߶Ѿкˣ޵¡Ʒҡҡͷ˵˵޵¡Ʒص˵ĵõһͼעĿһҵڲСڻ顣
һֱһԣϴЦݣֻĴɣˣתͷų³˵£Ҫҵιѧᣬѧ󽱵ί
ͼϣΪŵ¡׼һΪѧѧ󽱵ĸ֮󣬴ͷͺϺµġ
֪³Ҫ£ģֻװװӶѡ
Ҫ˵϶ȱǮվӲ֣ͼô꣬Ȼҵڲ˵ЩĻҲãѧҲգһ⣬ʵ϶ǶںЩġ
ǵ˴زǱЭĻ᳤ô꣬Ϊһֱվڴһ˴̵棬Ǯ϶û׬ܶݳгǱͷԴɵ֧֣ҲǶô꣬ΪͷеĻ
ôڱЭ᳤λϣûٱǼͷĹӣҵ˵ĴŵȣЩС湫˾ڴһ򶼲
˵ɲںЩҪ˵ĵһ㲻⣬Ǿǳˣ˭Լ׷Ǳӳ
µѧᣬѧ󽱵ĳôɿЩϣѧܽû׼ҲܸűһЩҲǴûкͶſһ𷵻رԭ
ſ˵ĻְȨЭĳԱɶŴɿ˹ȥжɫ֮ǰɿɻǵͷְȨЭЭṫƺϲְȨЭߵˣɲôɡ
ЩĿ⣬ɺںƤûУΪЩĿܲĻǴʮǰͷݾ׸ˡ
Ȼ³һڿȣ̲סһͷŵ¡׼¡ɡ˹εˣϰߺȿȣ³Ҳһ
ôˣ³ûϰߺ⣬160һèʺȵ249ֹɽȣٵ2000һǧ˵̩ȣ³ʼպȲ˿֮ζ
óģǳƼȼپƵߣǴӶǱ߲ɹһ¿ȣȴйŨζζء
ֶǿȣ΢ζڹںܻӭ˵һֶǿȣǧ飬Ǳֿ߲ȶĿû˵
ŵ¡׼¡ɵ˺ⶫ迧ȣȵĽζչȵһܡ
ɳ³ʵǺȲȥζ͹ˣټϿȵĿζ³һڣоͷʧȥζʵǲ֪
һڣ³ͽȷһԣĿ⿴Ĵɿȥɻ᳤ȷʵ뵽ѧỹѧ󽱵óﱸȥ
һֱŵѧǲ˽Ŷҵѧ˹ѧѧ鴨ѧȣҪѧѧѧýڸͨסͼ飬Щõ
Щ֪ѧΪ˱̸ֱһ㶼ѽͼ飬ҲƸ
ܰ˹ʮСһƴģŵѧʮĴϴ˵⣬˵ŵĽָŲɭ֡ߡ롱ĳò˽Ŷƶȵ컹ѡ


ھŰʮһ 
Щϵѧһ㶼ϲ䷢ֽ¶Ʒ⼰ĿĶǳǿҡ
һ粻ʲôطűϾƹЩģܵȡ˼뼤ˣڻ϶ʮϡ
ָЩˣôб̸Ľ䷢һʮĺ󱲣һ¶֪ܣʮ궼϶ӡ
۴ӾʮͣŵĽѧأһԽԽʮʸѡýôҲʮˣ
Ҳ˵ҪЩЩӲ֮⣬Ҫһ㣬ǵûľãıǮ仰Ȼԣȫ綼ͨá
ϣѧᣬѧ󽱣Щͳѧͬɳҵѧ󽱣ϣԶԳҵҪͼΪ
ͼ顢ͼ黹䴴ߣѧ󽱵ҪĿ꣡³ŴɣҲŵ¡׼µһ˵
³Щ翵ĶȻЩƷͼ飬ѧĹ屦ڳҵеͼҵ˵ȴҪģû򵥵ͼ飬õͼ飡
ѧ󽱣ҲҪ䷢񡰴롱ء֮ͼ飬ʲôѧԡ֮Ķ³ںҪģѧ󽱣ΪͼͼгĽȫͼû֪ѧѡͼ飬ȫͼûУϲǱһͼ飡
ýѧ󽱣ΪͼгУͨͼûעĿĽ򵥴ֱֱӣЩѾ㹻ˡ
ɡŵ¡׼µˣ³Ļɶһۣ³Ҫѧ󽱣ǶѾ֪ʲôӡ
ȴǲ죬Ĵ󽱣ƴ̸߱񣬺޲öһģ綼²͸Щɳ³ȴС
ͼҵĳͼ飬ߵͼ鴴ߣһ㶼Ǳֽýѡѣ³һȴֱӰһδ󽱣ͼҵ¶ǵһΣ
£˼Ҫѧ󽱣ٰŦԼʱ͵Ľһ£ų³˵
³Ŵɵ˵ͷȻһô꣬³Ҫ˵ʲôһס
ŦԼʱģʽƣҪɹģĽҪٰɴͼгģȨͼûϿɵĽÿѡȫͼߣҪѧ󽱣ΪͨͼûϿɵĴ󽱣³˵
˲뵽˸࣬۱̸Ļ̨Ӷûѧ󽱣𲼿˽Ŷ
ֱӷ±̸񣬿ʼӵЩŵĽ˽Ŷ֮ģܵõ˱̸񣬵ѧߣܹõͨͼû֧֣Ӱ±Щ󽱻Ҫ߳֡
뵽һ˴ָŦԼʱɼֽи̨һٰ󽱣ûͶƱѡϲͼߣΪȫܻӭͼ鴴ߣ
ڳҵôĴɣ˲뵽Щƹ㷽ͷѾ˴ŵ÷
ǳ³ѡôɼԭ۶Գ滹ͼгϤϵȣŵ¡׼¸ɱ˼֣
ͼгİ˹ںƥȱγ˹Σ³ɵĻ水ķٰѧ󽱣󽱿¾ͻΪͼҵһ޴ͬİ˹һĵӰԱΪһ
˹εĻ³ɻŵ¡׼¡˶һ£˶һۣɶ¶΢ɫ˵߿⣡
ΪʲôԭֻҪžٰѧ󽱣ƹͼᣬ˳ΪOnyx·ƴһЩ棬˹仰³ͷȴȻ˸ͷ
ѧ󽱣ǸͼһٰģμӵĶȫصͼ湫˾ͼ۵껹ͼ鴴ߣ³һ˵Ϊʲô˸˾룬Ӱӹ˾־綼ǲμӣ
üͷһ£ŵ¡׼֪³϶뷨ų³˵£ô
¹ٰܹ취˸չΪʲôǲܣȵһͼʱ౱޵ĳ湫˾뼰ȫӰӡӹ˾һͬȨףϿӰӰȨ³ǰļ˵
³Ļɡŵ¡׼µȣɵɴ۾û뵽³Ȼпյ뷨ȴƺǿеģ
˸չȫͼȨóг籱ͼ湫˾ҪеͼȨŷޡޡ޵ȵأͲμӷ˸չȻЩĳЭ̣ͼĹȨЩͬҵĳ̡
͸ÿĵӰһɵӰڡֵӰڵȣÿΪʲôôӰչֻһ棬ĿĻƬĳĵӰڵӰչӰԺӳиĵӰƬ֮̿󣬾ͻὫǲӰƬڹķӳȨ˸չĿҲһֻһΪƬһΪ飡
ڴɡŵ¡׼ǣ³Ҳ׼ͼᣬһ˸չĵطǹģ󣬷˸չֻͼȨͼѧߣȴǽӰӰȨЩӰӹ˾
һʱҲеףɰľ˵ģܽ湫˾Ӱӹ˾ͼѧ󽱣ÿɽͼȨӰӰȨýһ֣
ܲܳɣ֪¿϶ϣɣ湫˾߰ͲÿܶһЩȨȥӰӸıˣڵӰӹ˾˵ҲܳûõĸıȨͼ鴴߸ᣬֻҪɽǾܹõһʵİȨѣֶ෽£¿϶ܹȥ
һʱͷΪڣſǱߵ̫ˣҲ뵽һͼᣬһûŵѧ󽱣Ȼܹǣô棬ȻĻſǱ߿϶ô뿪
ͼᣬѧ󽱣ȴְֻȨЭΪˣһ˹ε˵ı飬֪ͷʲôоˣǾٲãҲ֪һ޴Ļᣬǰ
£Ͱдɻ᳤ˣ³Ŵ˵
֣µ˵£ģһãδְȨЭҵϲͼҲǳҵԼʢᣬһģ
ô˵ɶֵأͼҲãѧҲգЩ湫˾淽֮һȻԼԼķ룬ʵϴɱ³ҪĵĶࡣ
ܲãҾͲˣл̸˵꣬ŵ¡׼µ˵ͷ뿪
뿪˹εһְȨЭˣҲɫ˳ȥ


ھŰʮ λ
˳ȥ̵֮ܳҲ߳˷䣬ʣ³³ŵ¡׼ˣʼ̸¡
£Ҫѧѧ󽱵飬ɸ𣿡ŵ¡׼̲סų³ʵ
³һˮ֮Ŷŵ¡׼˵ʵѡ
ŵ¡׼üͷһ£ǱЭĻ᳤ָЩͷϵУԴ˵ҪֹٰģĻȻõѡ
ǱЭˣſǱ߹ϵУѧᣬǲֵͼᣬǿ²Ǻŵ¡׼Դֵǵ˵˵˻ΪɲԼ˵Եʡ
ȻְȨЭЭδϲͼֽͼҲһҳЭչŵ¡׼ߣſЩͷһģٹϵܣͼֽͼľɴڣ־Ʋ̫ᷢı䣡
Ȩֽ̫ʳڵͼ飬ѹ̫ˡ
³Цһˮһڸоǹɿζʧˡ
һ³ŵ¡׼˵ͼᣬѧᣬУͼҵ棬ҪЭ֧֣ҪõſˡǱߵ֧֣
⣬˭ǶſЩͷĶ֣ǻʱ䶢ǣ
³Ļŵ¡׼»ȻҲɸЦȷʵһЩòҲûʲôſЩͷѾѷǱ߶ˣ
³˳³˼ŵ¡׼²³ǹòЭǱ߿ѾǵвñЭĸѷͼ鶨Ȩ
ЭᣬѷȶĻְȨЭȻܹˮ㣬ſЩͷΪס󷽣ͼҵֻҪOnyxŵͼĲ̫֣Ǳ߿϶ֻ۱ֻˣOnyxƼƵʱ
ҸټһѻABAǱȫֶ֧ſˣŵ¡׼ֻϺ꣬ҲǼ룬¶ſǱ߸ѷĲңָһѻ
ABAǱЭᣬҲǱͼϻᣬ۷ʱڣ789Ҷͼ̵룬ǧǱЭµꡣ
ABAЭĳ֣ҲΪ˷ŵͼĴͼгһҶ󣬺ݱΪΪЩ淽ȡ棬Ķ꣬ϼABAЭᡣ
ЩϻˣЭûãѷͺճˣЩŷ֣ɵǵĲѷǸѷǸһ
ôȥ۷һʱܹñЭᶼֵABAЭᣬ䣬ڵĳԱٶҶ꣬ĳԱȥƲǱŵͼչˣ
˭Ҳû뵽Ϊ˶ԸŵͼABA⸱أڵABAЭᣬһԱŵͼعɻչΪŵͼµƷƣABAЭᣬʵѾ˰ŵͼϣֻʳ֮ζ֮ϧڸպñŵ¡׼ԳͷѷǱͼӻ
³˵ͷЦ˵ſЩͷѷ֮ľһ̫ͼҵչҪʱ䣡
ſǱߣѷԽңֽͼгԽͼҵչȻԽ˳Ͼɽۻ̵£ӹ񣬶õ
ŵ¡׼˵˰εͼҵ飬³˹ȥϾͼҵ֮ģOnyxƼǶԳ³Ҫġ
ŵ¡׼¿һۣ³ûʲôʾ֪³Ǳ߲⣬ŵ¡׼֪Щֱӽһļ˳³ǰ
¶ϵ죬Ѿг40ҹĿƼ˾ĶҵӡĶгļ˳³ǰ
ŵ¡׼ͷһۣļ֣ǰЩᡢǡƻ֮ĿƼ˾֣ŵ¡׼¶һľû뵽ȻôĿƼ˾ԵĶҵһӳʮҿƼ˾룬ĶҵǴһ಻ɣ
ŵ¡׼ߣ³⣬ļԿһ飬ֱӰļŵ¡׼¡
ŵ¡׼¸ŵͼ飬Ѿ˵ԼˣȻҲ˵Ǽ˱ʢƼδϵġϵ
Ͼŵͼ롰ϵӲѾȫˣŵͼȫ浹OnyxƼOnyxƼͬͼҵаŵͼڣȫOnyxĶҪһ㣬ŵͼѾϵĺлչ˳28%ĹȨ
ôŵͼѾʵϣΪƼںҪ֮һԼˣ°ŵͼѾû·ˣֻܸųƼһߵˣԳ³ҲҪŵ¡׼ʲô䱸֮ġ
ô˵ᡢǡ֡ƻЩ˾ȷĶҵ³ûʲôɫƺû̫ǣȻý屨OnyxƼѾ᧿Σˡ
˵ͷзĶĳ̣ᡢǡƻ֡ӵңĳȻҲǰƳĶOnyxƼг
ȻڿһѷĿƼ˾һӿ˵ĶгСܴģܹвOnyxƼĻЩƿƼ˾ЩƼ˾ǿзˮƽҲʮָ߳OnyxƼĶ֡
³Ƭ̣˵OnyxƼǰƶõļƻOnyxƼڵĶռݾԵƵλҪΪЩ̶ı䣡
OnyxĶδصгȻҪڸ߶˸жгһҪȹסĶ߶гжгҲҪռһϯ֮أ³
֮ǰʱ򣬵ĶгֻOnyxƼһҹ˾ֻOnyxƼĵĶƷҲҪʲôͨж˸߶˵Ķг
ڲͬδʮҵĶƷƼ룬г϶ᱻֳΪͬгƷƣÿһƷƣԼĶλһƷλ׼¾ͻṦһ
æ˾һιҪ³̸ЩOnyxƼҪһЩı䣬ƷƶλƷչƹ㷽棬Ҫ滮ʼʱ̣ʮƷڵĶгɱȻĶгĸ֡
³ҪOnyxƼռ߶ƷгԥƬ̣ų³ʵ¶ȷҪOnyxƼռĶ߶Ʒг
³Ȼĵ֮ɫڵӲҵ򣬹ڵĿƼ˾ƷƣһֱڲҵΣϾǴӹװĴʣƳƷֻMP3ԵȹƷƣҲһ㶼Ƚͨг


ھŰʮ ƻ仯
ĵƷƵĶλӵӲƷҵҵϻڿؽ׶ΣȻֻӡȲƷһڵƷƲƷֶҵһ
ȴʵǲȣֻԡ仹ǵԵȲƷӯߵļȫǹƷƣ
ĵӿƼ˾ƾƷƸֵռЩҵĸ߶˸жгҵʮ֮˾ţ⹫˾ռݣڵĹ˾ϾռһЩ˹á
DVDֹĵӲƷҲΪ˹ƷƵأгȻƷڶ࣬׬ǮȴǹƷƣ
ôƷƵǿƣϹڿƼ˾ɧùѾγһֻεӡƺڵƷƣƷƾͲ˼֡
ӡ˺¹ڵƷƸƼ˾Ѿڹ⹥ӵأռ˴гӡûȫı䣬ʱһЩڸͬȼλĲƷȴڹɧЩ˵⣬ĳЩƼ˾ȫƾʵ
ŵĶ˲ƷOnyxƼҲҪѡѡռ߶Ʒгǿ϶ҪƻᡢǵȴһӲˡ
߶˵Ʒгĸ󸽼ֵƷӰκһҹ˾Ըģռģ϶һЩƷƣЩСƷƣоһѵС̣඼ѡҲǴͨг֣Ȼ󲻶࣬Ҳ㹻һҹ˾ˣ
³ûһ˿ԥOnyxƼռĶĸ߶ƷгǵĶδӲƷҲͬˣ
³ͷһʼOnyxƼûöλûдһʼʹӸ߶Ʒгչ޵Ļδ߶Ʒгǿʵ̫ˣ
˶й̶˼άģHTCķչ˵⣬һʼеͶֻгչҪ߶ֻƷƣɹûͷѾ˹̶ӡ
Щ߶ֻƷƣжͺŵֻż۴һεĻܹ񳱣·һĻܹͣȫգɼӰ֮
Ҫ˵ܵģĪײ˹ˣһʼλͨгֻͺţ˺ͬãɼǮȴʼձƷҪͲ٣Ҫ߶ֻг޼գղò˵ֵ·ֲƷߵĵ·
ֻԡֱ졢šӡյٵˢ·䣬Ϊһʩӻ̣Ȼײ˹Ϊǡ̬ʵȴΪ󣬲ѶΪ֮ȻϼӴƷߵƹ㣬ֻûעӪյȷˣЩĲƷֻ׬Ķࡣ
ҲǾ޴ЩƷҪûȺ壬չ׻ֻģһֻͣ͵ĻôĲƷߣάֶٵӯ˵ˣ
³ɲ룬OnyxƼЩ·һʼͽOnyxƼΪ߶Ʒƣܷմ󣬵ͬ޴
³̬ȣ֪³Ѿ¶˾ģOnyxƼƷƶλҲڶ˵δ϶Ҫи߶·ߣͨгδ϶ҲͶŲƷΪOnyxƼг
OnyxƼ׼ôˣܲܵסһЩƷƽĶгʱ䣿³ʵ
Ҫ¢ĶгһҶԵĶгǻϲˣǺѣ֮ǰ³OnyxǱߣΪԤһĵ˴׼Щ׼Ȼù
ҲһţȻҪʮƷƣڵĶɱЩǣȴҲǾЩ
OnyxƼѾ˴׼ڵĶгOnyxƼȵһǼг顢ûϿɶȶռƵһսˣԼͷⲻȥ
OnyxƼڵĶ棬ۡڲƻڲ㲿Ļȶ˴רݣǵĻ棬OnyxƼչͬµרг14OnyxƼС
ƻᡢɨ˵ȹ˾ҪȫƹЩרҲܣǼʵۺᣬҲ19%ϵĵĶרҪõOnyxƼȨܵõʹã˵
һԵŵ¡׼£OnyxƼôר֮ϵıǾʣ֪ЩƼ˾˳ĽĶгʱ򣬼гרOnyxƼеʱ򣬻ʲô顣
OnyxƼеõĶרҪ˵жȽȴδأȴռݹؼزЩᡢƻҲ϶зȴƲOnyxƼеרƣ
סЩҪĶҵọ́ҪַOnyxƼר³˵ҪЩ̣Ҫע⵽Щרʹá
һ£ų³˵¶̣OnyxƼѰתȨҪ
ָеЩרܹ赲סЩ̣ϲܣҲʵרåͨ4GôǿƣҲûȫסֻ̣ȡһЩѣOnyxƼҲͬˣƼЩֱ̣ʹЩרȻճ־õרϣпܵġ
OnyxƼҪģҪļʵܹõЩרҪΪOnyxƼѰİ
ǰոLGʱһֻ̣רȡOnyxƼרȻרֳɣ³˵
OnyxƼȱЩרʹ÷ѣȱٸ༼Ͼʱ̫̣Ҳ̫ˣȻЩС̾ûôˣֱӵרåȡרѾ͹ˣЩС̣ҲṩOnyxƼʲô
Ƭ̣³Ƕ˵ʼӴOnyxĶȣ̳רǩЭ飬Ҫʱ򣬽OnyxƼԼУзиѧУһOnyxƼĵĶ
³˵ĶͷԸУӲƷһ·ƼƷҲһֱʹãУУʹʱ϶ǰײ˼ۣǮģгȴҪ
ЩѧУˣӴЩƷ֮δɼҺѡӲƷʱ󲿷ֻѡϤƷƣЩгһ֣
OnyxƼǱߣ²Ʒзôˣ³ʵҵα䶯OnyxƼֻԼҪΪĶгͷ򣬾ҪѹƷƵʵ
ԭǼƻ׻һͺŵĵĶĿǰOnyxƼı˼ƻǰᷢһ͵ĵĶٷһų³˵OnyxƼǲ׼˿Ļˣ
³üͷһ£˵зܸϵϣ
˵ͷ̾˿˵ԭ׼еĶĶһȫϵͳĻٵظڲܣһȫµĲƷֻ̼ܸı䲿ּƻ


ھŰʮ Լ벻
ƻϲϱ仯OnyxƼƳĵһĶȻ˵һֻĶʱûʽԲֽ鼮ҲĶͼ顣
OnyxĶģƾƼ⻹棬ռгΪĶȻȱݡ
OnyxƼ˵ڶʱȻҪЩȱȫ޸ĵģƩĹ죬Ļ쳣ϵͳ١
Ÿ̵ļ룬Щƻֻ޸ģOnyxƼ׼ǰзһOnyxĶսOnyxƼOnyxƼȸһڵĶҵ˭ǵһ
û̫⣬ǵĵڶC2зѾȡͻƣLGĵĻߣԤҲܹܿǱߵţϵͳҲһܴ˵
³OnyxƼĲѾʼֳ˳ɹԭOnyxƼĴڹѾǲ
ڹ⣬OnyxƼоƬȻʲôֻһζʱ³ʢĦȴЭ飬⼸ҵͶа£ڱһзģУIBMȽĿ
ӱǱߵõļټOnyxƼԭļOnyxƼĴҲͻͽȻǲᡢǱߣҲԴڶߴƷƵȵλһߴƷƵĩβˡ
Ȼ÷ҲۣϾOnyxƼĴܣЩãˣҳɱҲƷƸߣΪOnyxƷƵķչҧʹã̿ɲṺOnyxƼĸ߼۴
OnyxƼĲ֣ҲһֱסӵĵĻ㲿LG֮Ҳ˺ܴơ
LGǱߺOnyxƼĶҲΪLGԼڵĻͶǳ޴󣬲OnyxƼ˵һĻߣڵĻϵļҲͻͽǱ࣬ûд
³ͷһͶȻһǮOnyxƼ棬³ҵǮSGϷ˿ƼǼҪࡣ
ĿǰҲάסOnyxƼƼ˾֮Ĳ࣬Ƽ˾ΪOnyxƼҪҵڹ⣬ԹڿƼ˾̫OnyxƼĵ̣ĿƼ˾OnyxƼѾʼΪOnyxƼչ̫ˣ
̶̼ʱ䣬OnyxƼӳƼһССӲҵΪһƷƣٷչĵز˵⼸ʱ䣬߹Ƽ˾ʮ·
OnyxƼʲͶ룬ҵ漰˵ǲģ³оOnyxƼչЩɶЩϵĿƼ˾˵ѾЩ̫ˣ
ĿǰC1ĳɱôˣ³ͻȻһ䡣
֪³ôͻȻC1C1ƼĿɽ֮ǻ̲ס鴤һ¡
C1ʱоʹ62һöC1͵K2K3Ҫʮ
ܡȶԱAMDӢΰƳоƬܶ˼֡
̼ǵõ֪OnyxƼƸۣC1ʱ΢оƬ̶ЩĿɿڴOnyxƼзC1оƬʱоƬ̾ͶC1䳰ȷΪC1һӻͶʹãΪΪʵ̫ˡ
OnyxƼǲһУӲC1˵һĶ棬ȻƾģͳɱƾʹгֵĽC1OnyxƼøƼ˾̣һȫǮѵ飬ǻǵһμĸƼ˾뷽跨ͳɱȻʣΨOnyxƼΪ˵õ
ЧҲͼӰC2ܸϵKϵеĴܣ˵Чģǳɱ̫һЩ
C1ĳɱѾ½34һöĵزC2зɹһ죬ټ˴ϹӦ֮󣬳ɱܹȽͣ˵C1ĳɱȫģģЩ⣬нģڿƼʷϣC1ƶһϯ֮أǱӣ
ģC1ܲC1ɱ͵ʮ£³ʵOnyxƼϤģҲ˽ģЩҲġ
һ£֪³ΪʲôͻȻ˼һ£Ȼ˵ͷ϶˵ܹάڰC1ļ۸ܹ͵ʮ£һ֣ܹ͵ң
ϾҪʼC2C1Ĳܽܿ챻ȡ˵C2зҪɣC1ȻҪȡ
رC1Ĳأ
³˵һ䣬ȻC1³Ͳ˷ѣC1ĲߣӦñرգӦüӴܣ
¶ʲô˼³ŪЩ£ڵĴ̿ɲ٣ᣬͻгƼͶʹƵһ̣벻ͨ˭OnyxƼC1
Цһ³˵OnyxƼòC1ɲζC1ûˣ
OnyxƼϸ㲿Ӧ̽ĵĶҵˣڿɶУ
³⻰оһͷиģͷ֣ȴûȫ͸¶˼ЩĶҵĳ̣뵽OnyxƼĵĶҵУ
ĶҵˣԭOnyxƼΪ˹Ӧģû̫ӣԭOnyxƼҵ̫ңԲűϣֻΪЩ̸񣬲˲ҵ˵֣ʵ㲿Ӧ̣ΪOnyxƼһҹ˾ģ
ڳ³ĶҵˣͷȻЩˣЩȷЩ̣δԸǳĵĶҵˣƻᡢǡЩ
˵Цһ϶ʹǵĴ㲿δʹõĶҵеЩ̣
ǿδأ³˵ЩֻҪĶҵ˾͹ˣҪõOnyxƼеĶרģʹð׿ϵͳģ뵽ĶҵУ
һʱŻȻ뵽֪䣬OnyxƼȻѾôƣЩĶר֮⣬ϣOnyxƼMOS΢˲ϵͳ֮⣬ΨһܹʹõĵĶϵͳǰ׿ϵͳˣ
LGǱ߶⣬зLGĶͬǴ˰׿ϵͳֻ׼ʹð׿ϵͳ˵׿ĿʽϵͳзŶӵķҪõĶ࣡
ǵĶרݣΨһʹõĿʽ׿ϵͳOnyxƼƿ֮¡


ھŰʮ Ѫ
û뵽OnyxƼ֪䣬Ѿô׼ЩԱ֤OnyxƼڵĶгĵλ
һֱһԣų³̸ŵ¡׼£Ƕͷϲ֪亹û뵽OnyxƼȻôĿӣ͵ЩƼ˾
Щŵ¡׼¸оĪϤOnyxƼЩֶθ֣ƺЩĸо
ŵ¡׼²ų³˹ȥ뵽OnyxƼЩֶΣƺSGϷ˿ƼǱ߶һУ˾Щһ֮󣬾ͲձSGϷ˿Ƽ˦
Ϥζŵ¡׼¸ҿ϶OnyxƼߵĲ𣬾ǳԳ³ִ֣֮һʼƺϤҵ÷չȻֶΣǸϤ䷽
ҪOnyxƼеõרʹð׿ϵͳĳ̸˾ҪĶҵˣ
³˵ᡢǡšƻȳ̲ʹC1ɲЩСƷƳ̣ҲʹC1ֻҪC1оԵļ۸ƣ
ᡢǵȣԼİ뵼ҵȻC1⴦C2벻Щ̵ķۣЩС̣ԭɽկĳ̣δˡ
ֻҪOnyxƼԸȨЩСרʹð׿ϵͳǰҪʹC1еĶҵ㲿Ӧ̵㲿ֻҪ۸ƣЩС̾ԲĻᣡ
ԭЩɽկĳ̣඼òרȨֻ桢ɽկл棬˭Ը棬Щ͵ɽկ
ֻͬһгƷƼǶţëӼǿ췺ˣɽկǺУСģȴֻڹڷУȴ޷ȥ
ЩС̸ɽկùֻƷгɹ֮Գ״ΪЩСƷûеõרȥȥˣ˹гҲᱻߣƷûղ˵ҪһǮ
ڵĶгOnyxƼԸЩС̣ȨרϵͳЩ桢ɽկ»ֱʧӰ٣Щִɽկģǲѻȥˣ
ȻѾмʮҳҪĶгǳ³Ҳг׽룬ֱӰרϵͳȨЩС̣˳Щ㲿׬һЩרѡ
OnyxƼҪռǵĶĸ߶ƷгͨƷг˸ᡢЩֱ֣Ӹ˹ڵЩСƷƳ̣
³Ļһ˰ΣŻعȵƻǡƳĶʱȻڼʮСƷһѷгʱΣƷƣʲô飡
OnyxƼǱߣ׼ҪȷOnyxƼƣҲҪõĶҵ˵飬ʱڣĶҵOnyxƼҪĲҵ֧
Ͷ룬ܷ£ȵ°ʱһOnyxƼǱ߽һЩµĲҵ
ֻܻ꣬۷Ӧõˣʢ˥ĸҵˣ̫ƽ԰ͶֻҵʮƻѾǰĴ£ʼ͵֮ãʽʼзֻ
˵ƻڲǰ뵽ƻзǿֻʲô塣
ʵͷзĲֻƻһңHTCŵǻǵȶ漰ϾֻĸֲǸոճ֣˭Ҳ뵽ֻĸȫ¹մֻʱʲôĻ𻨣
ȻĻҲܷƻƳiPhoneHTCǵȾ̸˵ոͳ죬ֻƻȵˣֻ̣Ҳ뵽ֻܴķչȻôѸ͡
³ȻOnyxƼ·磬OnyxƼҲҪ׼ˣ벻ܱƻˣOnyxƼֻҲҪʼˣ
³ҪOnyxƼµ򣬲ͷһ£ʵOnyxƼ¶ܸо³ƺڳﱸʲôȻҲ˷Ѿ˼ģ߼ˮƽֻΪһĶµOnyxƼѾ㹻ˡ
ڴ濨ȽĵĻиȽĴ΢˲ϵͳȶȻͶؽչȻֹΪһĶ
һ죬ֱﲻֹͳ³ˣһԻһŵ¡׼£Ȼŵ¡׼ҲԼˣ漰OnyxƼľԻܣҲᵱŵ¡׼µ˵
ŵ¡׼ҲΪ⣬ڰŵͼĻһЩؼƻŵ¡׼֪ͨ»ǱߣΪľܹܣһ©ʧӾ޴
³̸Ĳˣŵ¡׼̲ס˵¡ƣҪһ£
ŵ¡׼¿˹ȥ³ûʲôֵģŵ¡׼һĥĥ䵽ڶߣȻͼ
ŵ¡׼Цһ³˵׼£ҶԼˣÿ
ŵ¡׼¿һҪ˵飬ŵ¡׼оЩ죬ƺЩصŵͼĴҲ˲ЩˣȻҪˣŵͼ鵹ȥˣ˿ɾͲҪˡ
£OnyxƼŵͼʱ˵ְ֧ŵͼĶӲ򣡡ŵ¡׼ͷһִżڴ˵֪³ζԴŵͼ飬Ѿûôˡ
ŵͼҲҪĶгŵ¡׼µĻʵ
û뵽ŵͼǱߣ̲ס˵Ķ鵰⣬ŵͼ鶼ˣƷƸ̸ˡ
ϵı飬ŵ¡׼ֻܿЦһŵͼãͼðŵͼľЩı䣬ɿѷͼɲϼѹŵͼʵռ䣬ŵͼѹ̫ҪµĲҵ֧ţ
ŵ¡׼û˵꣬ҲˣҪĶѪһ
üͷһ£Ҳûж˵ų³˹ȥŵͼOnyxƼҪ֮һڵͼҵֺҲOnyxĶڱӴ֮⣬Ҫ֮һŵͼҪĶOnyxƼߣʵԾܾ
³֣ڲǸռOnyxĶӯһ˵ŵͼǱѾ㹻ˡ
һΣҲṆ̀һˣŵͼǱߣ̲סˣİװױ̣OnyxƼ˳
ŵͼҪô³ŵ¡׼ʵ
³ûоܾŵ¡׼²ͷһɣŵ¡׼ԼҲ֪ʲôʱڳ³Ȼ˽ˡ
ŵͼ鲻OnyxƼŵͼԸOnyxƼðţŵͼҪжƷгOnyxг㲿ɹҲԸOnyxƼɹŵ¡׼µ̬ȷŵĺܶŵͼҪʲôҲװŵͼڳ³ǰĵλ


ھŰʮ ºڷͺҹ
ŵ¡׼ų³Լ̬ȣǾǰŵͼԲOnyxƼϵ
һŵ¡׼ȱģŵͼ뿿ŵĶķͷѪһȶðŵͼĹɼһأİŵͼ鲢ûָ̫
ŵ¡׼µı̬ͷ˿ŵͼ߲ҪOnyxƼȾ͹ˣŵͼ泶˺ȣOnyxƼٲûЩ鷳
³ŵ¡׼µĻҲ֪ŵ¡׼¸ŵͼ˼ûио̫֣ӲҵչǴͳ˾˿Ƽ˾֮ıݣ̫ԡ
ЩӡйŰϾɵĹ˾ͷȡģǱߵӰӹ˾ʿᡢ򡢸˹ȹ˾׷¼ЩӰЧȲ˵ʿڻýĲ֣Զ
ŵͼɵͳ⣬ԸⳢתͣϽҵг
ŵͼҪƵĶ³һ½ǣ̸һ飬³оӹǶЩӲˡ
ŵ¡׼ǰһƵĶǲɹ㲿ȻװԼӣֻҵó£ڵ΢ϷʵҲơ
ྩߵϷ֮΢з۵һ廯Ϸг
£ͬOnyxƼΪŵͼƵĶŵ¡׼´ڴų³ʵ
³ûпڣһԵεĶŵ¡׼˵ŵ£OnyxƼߣ½Ӳ˰ŵͼĶĿǰOnyxƼĲز㣬ѹѾ°꣬һһĶĲѹʵûжĲܣ
ŵ¡׼²һʧOnyxƼ߸ŵͼĶڰŵͼ鷽Ǿռ˵ģŵͼڵӲҵȫǸ֣һжҪŵͼԼ㶨ĻǿҪһʲСѧѲ˵ĲƷгӦ˵
ŵ¡׼¸оûϷʱ򣬳³ͻȻڣŵ¡׼ͷһϣ
OnyxƼȻûжĲΪŵͼOnyxƼԸΪŵͼṩʹOnyxƼĲҵ
³ŵ¡׼˵³Ļŵ¡׼Ȼ
OnyxƼŵͼ鿪Ųҵζʲôŵ¡׼һҲǰŵͼֻҪΪOnyxƼṩ㲿òҵ˾㲿ȻһҴӹװӾͺˣҪ뿪ྩܹȫ㶨
м䣬ΨһҪŵͼ·ģһҹҵƹ˾һӱۣȻװõĵĶȥԣOnyxƼæЩʲô⡣
OnyxƼ߿ṩ֧֣ŵͼǱ߸һƷƷҪOnyxƼ¶㲿Ӧ̣ŵǱ˹Э˼·֮˰š
ЩOnyxƼǾ֮ͣڰŵͼ˵νǽ˴鷳
OnyxƼҲûкôרȨ֧ԮټһЩŵͼ飬һĻŵͼÿһĶҪOnyxƼһʷãôOnyxƼ׬
ŵͼһOnyxƼ³Ըְ֧ŵͼ飬ŵ¡׼¼æ˵
ŵ¡׼ͷûOnyxƼ֧֣ڵӲҵ޾İŵͼ飬Ҫҵס
ʽɱϵͶ룬ؼģʱ⣬ŵͼԼɣµȵ̶ƳƷƵĵĶŵͼ»֪ʲôʱܹзͶ
ЩȣOnyxƼߵõ֧֣ȻһЩۣȴﳬֵ
ͷϵ£ŵ¡׼ֻоͷһ̹һྩ֮УΪ˲ٴ鷳
ͼֽͼľһ䣬ŵͼҵĹϵҲֵõ˳³֧֣ŵͼҪĵĶҲüĿ
Ҫһ㣬ǾǻͷѷһѻѷͷǱ߿ʼŵ¡׼ֻоС
ȵŵ¡׼뿪֮󣬳³̸˼䣬OnyxƼǱߣʱѵģOnyxƼؼʱڣҲƼҵڱ䶯ʱڣOnyxƼ˵ؼʱ䣡
¶ģ׸ô˵OnyxйռӲҵȲƷгϢţЩϢռ֮󣬻ᶨڲ־OnyxƼвԱУƼ߲ܲ㣬ܶյЩڲ־
ЩռĵӲҵϢϴƼҵĶ̬вһЩؼϢֻҪ΢еˣܴЩڲ־пȫĿƼҵھһ޴ĿƼڡ
ָ¼ȫأԹȸйشΪĸ߿Ƽģÿ궼Ĵ¿Ƽ˾Щƶҵ÷չ
ȻŵǡƿƼ˾߳Ʋ赲¿Ƽ˾׷ϵĲϼӿ졣
ΪOnyxƼ˵ҵ仯ȻҲΪУȻûȫ³ҪOnyxƼʲôҲܸоһ̴Ѿչˡ
߳˶ȼپƵĻңѾʱ֣ҲȵʱҫȼپƵ궼һϦ
һ³оͷķ֮һɨգڳƼȼپƵ֮󣬳³ͻ˲٣ȼپƵֲľֲһأˮȼپƵĿྩطֱ֮
ȼپƵ֮󣬻ԸоĲͬྩ⼸ĿʵһѾ⼸ɳûȫֻҪһη磬ķ糾ζ治ǿЦ
ȻҲڣ˺ƼµƺܽܵģȼپƵߣ³ǮûаͶʣ
ȥ֮󣬳³ڶȼپƵתһȦ³оȼپƵĹģƺִ˼֣ʱȼپƵߣڵضһҵز˾ȼپƵꡣ
ƼȼپƵ꣬ٲȻѾΪƼ°еأֻҪƼྩԱ°Ϣ֮󣬶ᵽ߶ȼپƵǲĥʱ䡣
ֿKTVٵӰԺ˶ݣϳԺﶼһӦȫҼ۸࣬ЩȼپƵ꣬ΪƼԱֲÿ춼мٺǧߣ
߹ĸľȣǳˮҶټϼɽˮˮﻹ˲׶죬Ϊ˶ȼپƵ˵ĵط
³ȥʱǰ죬ֻȼϣ³Ϻ˵ϵʱ߼޿ϯϵ¹ͺɣЩŮŮϵĵ׿ļǾͲ˵ˣطܻӭġ
˼³פͣһŮ˹ȥ˲̸֪ʲôŶȼپƵƷŮʱ췢Ц


ھŰʮ Ʒ
ں̸ܳʱЦŮĳ³ʱЦݣϴ΢ֵ̿顣
³ŮһۣŶȼپƵƷŮǶȼپƵԱȼپƵÿ춼ҪٵķԱƸĹ̶ԱٰһЩʱֿǱߣʱһЩǰ֣һ㶼ǴྩԺУһЩԱæ
ŮͻȻɫܳҲоЩԾź濴ȥ³ʱܳҲż֮ɫ
¶Ůų³һ䣬˲һԵ̣ܳ߿ͷЩֻܳƲһۡ
³Ůһۣûж˵ܳ̿˹ȥ³Ŀ⣬ܳһΣ磬ֻѣ
ô³̲˵һ䣬ȴܳľ
ֻһ¶ѣ̸˵£³ɹĿ⣬ܳԽ˵ԽС
ԴԳ³ݵ壬ȼپƵ֮ȼپƵֻҪʵŮˣ̵̬ܳȶǶȻһ䣬һЩྩѧУŮ·ȼپƵ߼ְΪ̴ܹܳڨ
ĿʲôȻԶ³ЩŮ˵ûκλᣬҲ֪֮ܳϾͲͬˣŮ˶ָ̣ܳȻһԾţϾܳǳ³õܣһѾ֤ʵܳҲˡ
ЩܳȻҲ˽⣬ǲ˽⣬ҲĥˣͻȻôŮ˻ӭܳ̿ɲΪԼֵˣ
³û˵ܳͷڳ³棬ǰ˼³˹ˮ棬Щ㶼ιˣÿ춼вιʳǣЩˣ˾ˮ׼ʳ
ҪȻû˾˽Щ㣬³ܳ̽һ䡣
³Ƿ̸ܳʲôһŻ֮ʲôģڳ³ڣ̣ܳҪɽǱߣԸȢ̸õŮҲ㣬ܳѵӣ³ܰĸˣ˵һؼë
׻˵Ӳѱ߲ݣܳôһ춼УڳƼڲطһ˻ͷδƼڲָ߲ڲԱֵķȴøƼҪײɣ
֪˸磬һˣһ۳³ɫܳæ˵һ뵽δȼپƵôӣԵˣܳҲһʹԳ³ʲô˼
һ̣ܳ³֪ûеӸҺܳȻѣҲֵأϾӴСᵽȭͷĵ̼ܳ¡
³ʰ̵ܰܳƤ³֪λ˾ˣһصˣҪ̸֪ܳЩҹɱྩһף
ྩҲһʱˣ׼ʲôˣ³ܳʵ
⻰ܳҲֱͷྩʱֻܳǻڷԾ͹ˣų³ʶЩʶ˷ҢŽѵһˣ̸ܳǰЩȻǲܣҪ˵ʲôȴûá
ͷܳ̿˵磬߻ûãоྩ߻ܶ࣬ȴֺûʲôᡣ
³ûдߴ̣ܳܳ˵⻰˵Ҫ£ܻ𳵣ſڣΪʢڶĻ³Ҫɣǲ⣬ҪҪ˻ˡ
ྩڵȷػᣬƺֻҪȥܹ׬ʵϲĸҵ¶ңͷֱӳȥͷӶ̵һɶ
²ü˵պҲҪЩ׼³˵³֮ǰ¹ģһ¼ҡܼڲĻᣬ̵ܳÿ˶һʻ
ЩǿϣҲҵÿ˶ֻôһʻ𣬲Ҳ٣ʹȫԼˡ
ҲΪ˽δֵܳ⣬ܳྩϢȥ֮󣬳³Ѿ¼ߵˣҲЩ⶯ˡ
̣ܳæˣֳֻ۶ӣһͬʣֱӽһᣬ¼ҡܼҵЩݣÿҶܵõһʽǽΣͿԼˣ
˶ȼپƵ棬ɽӿ˳³ǰ³ܳ׼̶ܳ˵ȥȥɽǱ߳Է
ܵƼϷ˵ľྩܳôһֶӣǣ޹ҵģܵƼʵڷĲ£ܳƤܵƼǲȻ̸ܳ׽˼֡
ܵƼȥԷ̲ܳٵܳྩĿɽ˭ܸ׵ģܵƼڳ³ߣҲǿܵƼķϣ
һ·˶ɽʱ򣬳³ҵԱۼſڣлмˡ
¶³ĳ³ҵԱæų³е
³߽ȥһĳ³ǲ΢΢鴤һ£ۼǰĲƺѾһ飬ЩֲĲƺӰۿͱһ԰ӣ
ǰĲƺ⼸νĥѣÿ궼ûΣ֮ǰɽڲƺϿ⣬оٰһЩɶԣҹûٻЩƺ궼ûΡ
һΣֱӱˣӲÿƺǧĲƺ˲԰ӡ
ܣˣ³ŴӱŪɲ԰ӵ߳ķҢ˵ͷܵƼŪƬ԰ӵģȻǿƬȺķҢ
ڵɵЩˣҵ˾ˣиɵĺ䤱һҵ˾ľܵȼˡ
öлܣҪǷܣЩŪ꣡ӱܵƼõҢһȵˮ
ˣһС¶ѣԺ飬ֻ֪ͨһҵǱ߾ͺˣҢӹˮܵƼ˵
վһԵıҵԱЩƤӶݺݵĳ鴤һ£ɽߣҵġ
ƽ˵ֱ˲ƺ԰ӣЩƺöֵģ˳³߶Ѿˣ⼸˶ٲƺ˵ֱӸ˸ĳ˲԰ӡ
ŴͷɵķҢǲ˵ʲôΪȺĽߣҵ˾ϰ壬ͷˣЩ˻˵ʲôҵ¡ͷʼɻˡ
ǰõһƬأܵƼЩ㣬ô꣬ŪһƬˣʵûлᣬˣԺôҳֳĲƷô
лᣬһҪһ²УҢһЦ˵
³ҲЦһȴûЦ뵽ԶŦԼĺ˹ׯ԰Що˹ׯ԰Ǹ԰ƺЩסˣ԰԰Ļ棬³ȥˣ
ϸ磬ʵ鷳ˣ³ŷҢ˵³˲ƺǱ߿϶ҲҪģٲҪҢ鷳һˡ
Ңҡҡͷų³˵һС°ˣֻҪ̸˾Уûʲô
ˣһҪҵգܵƼŷҢ˵
ҽ߶һˣҢЦ˵ҢЩҵ˾ˣɲ䷹


ھŰʮ ͬ
ȵɢȥ³ͷҢһ˱ܵƼ˳̡ܳɽ˳䵱֡
˵λྩݷãһֱûлᣬͻ´һϣ
Ңų³˵¹ܵƼྩȻ֪ģسࡢκʤҲ֪ǲʤ֮ǰŹҪݷãسѹȥ¹ܵƼ˸յྩҪʱ
³ŷҢҢɫǲϵƣǰʢ֣ྩزѾྩǰĴزˣλ³ʶʱȻǸ˼֡
ϸˣѾ㹻ˣ³ָָձƷˣĳɵĲ԰˵
ڰʱܵƼҪһ԰ˣһ԰ˣȴһֱûлᣬڰصʳƷܹ˾æµǸų¹æ˷װ⡣
굽ྩܵƼһЩʱ䣬ڳ³İ£Ǳ˲ڵڲ˲ţ˲ٵְҵˣó¹ܵƼϵĵࡣ
¼ߣ³˵ҲѧУܵƼ˱ǰǿƺƷֲˣʵ̫ϧˣ
ų¹׾໨ɲߣһϵȵնڳ¼ߵĹ˸ֲҶг³ģҲжŽѡ͹ġ
¹μʱǱ߾ٰǸŶĻɳۻ֮ÿλʱʯǱ߶˲ٵĶвҶǲ١
ò裡Ңһ˵
²豭֮󣬷Ңų³˵ϵܣһֱû˵ྩزߣҪлϵ㣬ԺֻҪõҷҢĵطܿڣ
ɵã޹»ûʲôɵ÷ϸл⡣³ҡҡͷ˵
Ңų³ż֣֮ɫྩҢ˶֪ҢسŵҲǷ֣һӦǿ϶ԳУҲЩˣԸҢԭ
Գϵ˵Щأ˵ȴҪʵ⼸ྩҶıһǿԻˣҢһ˵
³ŷҢ˼ۣҢ֮ǰȣȻ˼ֽ֮ɫ˼̹ȡ
ϸ磬ྩ³ĿϣѾõ˲ٺö³תһ˵
ҢЦһų³˵ɲֹྩ³ǱߣҪлϵǼĿSGϷܲĿྩز˵ҲһĿ
ҢǸسģȻûʲôͬļ֮Լݺȴʵڡ
ҢҪģǲྩزӯزҵҲãҵҲգûκηգ˵ڣ˵˺ÿ굹ȥĵز˾һѡ
ྩز֮ǰȻڷչȴѾƿҢҲڷҪȻıЩԹʵҢӵȷǲù
Ϊ³ֵྩ³Ŀг³Ϊ佨ĿһıɽׯӳƼߵֵSGϷܲȹ̣ñͿҪȼϺľҪͣྩز类עȼһ㣬ٴοʼ
Ȼྩ³ĿĿǰֻڴ磬ѧ硢о۷棬۽һں˾áڡѧǷе⣬ʵеˣѾǰ϶ˣ
һЩ˽µ棬ҲѾʼη֣Ȼȫɶκһҹ˾˵һĿˡ
ྩز˵ͬҲˣܹЩֵĶĿǰеĿ꣬ྩزδʮ֮ڣڵӯ⣡
˵֮󣬷Ңų³ʵϵܣǱ׼ʲôʱʼྩزߣһʼĿ
ŷҢ³ЩΣҢģҪ³һ𿪷ЩĿˡ
Ƽֱ漰ҵزһ㻹ϸ£һõǱߵĵز˾ྩزһ𿪷ЩĿһԸעʣ³һ˵Ƽ漰ҵزǳƼ֮ѾµĹء
Ȼز³Ҳû׼óƼתУƼ漰ĵزĿ٣OnyxƼзġSGϷܲ˿ƼܲĿǰոսõĳƼԱסլСȣྩЩز˾Ŀ٣
Ƽ漰Ŀ඼ãзĻܲԱסլСȫǳƼڲʹã漰á
³õҢüͷһ£³עʵʱ򣬷Ңǵ˵ͷ
Ȼϵɵ˳³ʱ򣬷ҢҲòضԴϾӵĴ㹻ֵʱЩ˿Ҳò
֮ôеҪ³Ңȱٳ³Щʽ𣬶Ҫ³վһֻг³ҲͶˣҢҲŰģôʽͶȥҢʵ԰ģسǱҲģг³룬ȫͬˣϾ⼸³ѾһδεͶʣ֤Լ۹⣡
³Ңڿ̸ŵʱ򣬴űƿϴЦݵĳ¹ɵ˽лһǲ
ϰ壡ķҢ󣬳¹ŷҢһ䣬Ң棬֪ڸ³Ҳˡ
ҵҢҲų¹һ䡣
ų¹аŵһɫ쳣ı̺Ңǰһ˵ö
³Ҳ˹ȥ¹еı̺һ̵ͬı̺Сɾ쳣ֻɨһۣҲܸоǺö
ҢĻ¹ϳϲɫʢҽģ˵ǵĶ
̺ⶫȻǴչģȴչѸ٣ʱΪװı̿ԱԱ贫
ڴĲʱһѣֵǮĻǰٶǰģҪϣһʯ䡢Ƴɵļ۸񰺹ꡢ觡ɡͭƳɵһЩ
ҽʱݵĹŶɳۻϻģ˲Ǯ˵֮󣬳¹ЩųһۣܵƼûпһܵƼһֱϳ¹ЩҲǵྩŹ˲Ϲܳ¹ߣó¹Ķ
ʱݣҢ¹Ļ˵һ䣬ʱҲлҲҪȥʶһ£
ʱ䣬ྩʢģʲôֲ֮ģྩʱݣ˴ٲȻ̸Щֲ֮ģҪ˼֣Ң߶˲ٴš
вٺö¹²˵һֱһμʱݵĹŶɳۻ֮󣬳¹ĶͬУҲ˲ٵĶ
³һų¹ĻЩμӹŶĻɳۻˣˮƽ¹Ȼ̸Щѳ³ںǵطֻǳ¹ǲĵطˣֻҪ¹þ͹ˣʯǱߣ϶̫ء


ھŰʮ 
ȵΡܳ˱ѧУӹʽʼˣʱɽ϶Ϊ֡
ܵƼ¹ͣϲ֣ƽ϶ǸæµȻϣԷʱּܹ֡
гθܳڣȻܰˣټ̡ܳɽ˵ƤӣһٷȻַǷ
극֮󣬳³¹зҢ̸˼䣬ҢҲϲ֮󣬳¹ЩŷҢһڿ̣ʼɱ
ྩʱ䣬¹æµǵ֮⣬ȥʱݸһȺֹ̽Ŷ⣬İãǵ˶ɽԵһСǰݵͷСſ¼塣
С϶ܱ߼ѧʦ֮ڼңʱۼСſڣ¹Ҳ˽ȥҲ㵽ྩȻûаǱ߶࣬Ҳò
³˰Σһʱ䣬㵽鷿ȥȥ֮³򿪵ԣ¼֮㿪ƵĻϱһݣȻڱԶİĭ¶
ǱôͨƵܣ³Ļϵİĭ¶ȥϸۣĭ¶˼֣ȻǱߵôãǲ
³Ļĭ¶չһЦ˼ðĭ¶ݱڣټβó³ڰʱİĭ¶
³еɫĭ¶Ҳ͸Ļų³˵û£ã㻹ǲ
һ޹ıԶĻһ·ϼľðĭ¶ĵЩǱԶĽҽơ·ȸ棬ڻԴĶȱиʵѷЩĭ¶Ԥϡ
Щİĭ¶³˵ģһЩʹȥ
³еɫĭ¶ͷһůó³ǣЦ˵û£ྩǱôˣǲǵ죿
³˵ͷѾȵʱ򣬽Ҫ࣡
ҲŻȥĻðĭ¶³̲ס˵Ȼ˵һղжʱûмĭ¶³ҲʵЩ
³Ļĭ¶֪ʲôɫһ죬ôֲ꣬Ƕ೤ʱû
ĭ¶ȥʱ䣬ȻвٻҪ³˵Ȼе绰ϵܹǱ࣬ĭ¶ȥƫԶеĵط绰߶ûҪˡ
³ĭ¶ƵȻЩ٣ܹǻܹüԷѾ൱ˡ
ڵ٣ԶƵͨѾǼˣܹԶƵͨģֻһңվⷽļϾƵ֮󣬻Ϳˡ
˵˰Σĭ¶ʲôͷ˰ΣȻ̧ͷóһƬų³˵;ƬҪҪ
³˵ͷĭ¶㿪ʼǰõƬͨļ䷢³ļҲǿ漰ҵӦõⷽ棬ҪͨԱ߹ҵܹʹã³ȻõЩ
³ʺûԱҵĹҲȫܹʹãǱȱǮҲҴ³ʺŵ⣬רŵļԱʱ³ʹʺʱ鷳
ôĭ¶ų³ʵЩƬ;ģȻһЩһЩʱĵЩƬЩƬ̫֮ˣĭ¶ûз³ֻǷ³һЩ羰ա
ѹ󣬻˽ӣ³ڴƬȻĻزǸ壬ƬЩ׳ľɫδԭʼɭ֣ɸ𺳵ĸо
ǰЩɫҪõĶ࣡³ƬŲĿŰĭ¶˵ЩףΪʲôô˰ɽˣȻиԭ򣬵Щɫȷʵġ
ЩƬ³ͻȻһЩ£ĿŰĭ¶ȥʱ䣬һȥһ˲
³Ļĭ¶Ȼһ£ǵڰʱ򣬸³һ䣬û뵽³Ȼǵá
ĭ¶֪Խ³ݻеλķæ̶ȣܶ˵⻰ȻִҽƸһΣգ³Ըһȥǰðĭ¶ͷɵһ¡
ȥ󣬿϶һ˷ԣƼЩߣ³ð÷գ³ɲһˣгǧ˶ڿ
ų³Ȼ֪һܳУĭ¶¶Цݣų³˵ͷã
˵Ż鷿ſڳһСԴŶһˮĳΣ鷿̽ͷˮӣۼ̫̫Ҹģ
һһϲǲĭ¶㣿
˵ֱ߽˷䣬ƵĻİĭ¶Ȼеĭ¶㣬
ڷİĭ¶ͻȻðСԴټίͰ͵ĳΣһЦų³һۡ
³״ҲֻܸÿλãѾͷҲֱ㿪ʼŰĭ¶߿ˮ
ĭ¶㣬ʱ绰ôڷ绰Ҳû˽ӣ㲻֪֮ҹʲôӣ˵ˣȥУ·ûµģ첹ϰ̫࣬ˣĿ࣬Сس
εĻĭ¶һЦָоƺЩԲסΣЦݣԹĳ˵ɽźŲ̫ãȹһʱͺˣһȥ֮ȥ
˵ˣĭ¶㣬֪¿õطʱһȥñȷ黹죬ղŻܲݣһգ۾Ц档
λû˵꣬İܳɣҲ۰Ͱ͵˽Ҳжʱûĭ¶ͨϵˣ׼ǱҲһֱʰĭ¶
ȵΡܳ˵֮ʱѾˣ³ĭ¶ԴƣɫҲԸڼ尾ֻܽͨðĭ¶Ϣ
Ǳ£ֱӸңߵǰ³Űĭ¶˵Ȼһΰĭ¶ȥ٣Щطɽ߻ʵԶһЩӱľż˵ˡ
ĭ¶ų³һۣŹҶƵҶ֮󣬰ĭ¶ͷҲɸоһģźתȥͻȻֵӰðĭ¶һɽһ
ӰǸһͬΪ޻ḺˣҲǸڰĭ¶ͬԺʦú࣬ĭ¶һۺ˵ѾͷôҲ˵һ
ˣǰ׽㿴ĳ̫רעûĵ˵˵껹̧֣ðĭ¶õĶ˵ָ
Ļĭ¶Ҳû취ʱڸĭ¶誱˶Ѿ˷䡣
һСɵذףУ֪ǿôÿ誱ַ䣬
ŷɨһۣû誱̽еļһﶼ
û£ֻǸղֻӣһĭ¶ź࿴һ˵
誱˽ȫһۣûзɫ誱Űĭ¶˵С㣬ҪҪһ䷿䣿
ˣͺˣþˣĭ¶ҡҡͷ˵ǽפģѾСسõľƵˣѾȫסˣ䣬ٲûҪˡ


ھŰʮ ɽۻ
һ޹Ĺƻ֮УΪЯ˴ʸƷһ·ֻܳ𳵡
뵽һЩƫԶɽʱֻЩ·ʵѣֻͣһ˵˶۵Ĳᡣ
ò׵СسǣҪǰ棬òܹϢһĭ¶ŵˣο컹Ҫ·һ࣡
ĭ¶Ը⻻䣬誱˶һۣҲö˵誱Űĭ¶˵С㣬ǾڸڣֱӽǾͺã
ȵ誱˳ȥ಻ؿڣղ˵ӣһ
תͷŰĭ¶˵׽㣬˲ʲôɣ
һ·誱ȻŰĭ¶֣ɺܹԸо˶ڻ裬ǽڰĭ¶ߣǳԷȥȣʱһ˸ڰĭ¶ԡ
ղ˽ʱŵĶú϶˿¾ר˰ĭ¶ġ
ôô˻˯ĭ¶һԵú࣬ͷһ£ó˳ˣûĶź˵û뵽ѾͷȻҲôԡ
Сʦãĭ¶Ϊģĭ¶Ҳû뵽һΣĺྐྵȻָһ
һ·Ͽɲף඼ҧһͽСʱȥһɽĴһЩʣЩ޹ỹдѧƹ˵ˣЩԸˣѾͷȻҧȥ
ʵò˳Ծĭ¶Ҳ֪ȷʵڹ˼һ˿ɲԸ⸶ôĴۣǾһЩǮƣѾǹ˼ˡ
кڣһ·Ҳȷʵٵæĭ¶Ӱóһţ⣬мˮ˺࣬Щ뿪ྩʱ³ĭ¶׼ġ
ĭ¶óĶ಻ɫһϲһ·Ͽûܳϼٺõģһʱڸ·ҪôȥЩط桢պһ¡
ؼǣ޻ÿ˵ľѶ㣬ЩطҲȥɽָɽӿûѵĵطҲطֻøպϡ
ţ⣬ôܲúˣһûմζˣҲڳֲֵ⣬ţ˼ڣȻѾЩӲˣúһ㣬ûһôߵ׵ĶܳԵô졣
׽㣬ôԣ˼ڣĭ¶ûжʵ
ź࣬ĭ¶˵԰ɣЩǸ׼ģ
лл׽㣬˼ڣȻŰĭ¶Сʵ׽㣬ղŸƵǸˣǲǳ¶
ûİ˺һۣĭ¶ѾͷһˣԶ²ס죬ղ㲻ˣ
ֻǾһƳ͵׽㰡ֻûץţ֣ƺĵ˵
ڳ³ĭ¶ȻҲǺ棬Ժʱʢĭ¶ĳǣһʱڱ۹ĭ¶֪³Ҳֻиĭ¶ͬһˣȴҲûдȥ뷨
Ҳǽ뵽޻֮󣬲֪³ݣ˺浱ýϱ³׸ʱˣͻȻһ׸ߣú඼оֲʵĸо
׽㣬˵¶ͬѧʲôʱ¶鰡ҿЩý屨вԳ¶쿪лЩʲôǡ֮ģ
˵źĭ¶û˶̧ͷĭ¶ü΢֪Լ˵ˣ׽㣬Ҿ˵㲻Ҫ棬Щý嶼ںұôȵĹ㣡
Ǻĺ࣬ĭ¶ҡҡͷЦ˵зִ磡
׽㣬ҳԱˣȻȥϢˣĭ¶ƺû£಻ͣ˵
ĭ¶ǰţ⻹ˮŵ˺ϣЩûȥɣϵһ¶ӣ
лл׽㣡Ŷ˳ȥ
ȵ뿪֮󣬰ĭ¶ղź˵Щĭ¶̾һЩýñ԰ĭ¶ȻҲ
ûзͷĻȴĪðĭ¶Щҡ
ĭ¶ֲϵıóһǮǮ֮Ƭ
һƬЩƣȻѾʱ䣬³Ļһϵĳǵڰһ߽ҵʱյģĳ³Ŀ⿴ĳط΢΢ǵȫգ³Ƭ˳
ڶƬ࣬ƬЩϣӰ³Ŀƺ⿴ĭ¶ϴż˶ЦӯӯƬȻڱʱ³ĭ¶ھɽɽŹ԰ʱ䱻ɽĳɵġ
ţһֱߵƬĭ¶ǲɵһ£ƬƬĵƹҲȥ
ྩϵʱ򣬻ǸһֵôشɢȥиҵæµӰҲиҲ˵ˣǧ꣬Ȼʢĳ֮һʢ
뵽֮Ͼѵõĺʱ⣬Ҳһѵʱ̣Ȼ˳ʱ俪ʼæµ
³ܵôʱ򣬳¹Ѿݺ˲裬˱ֽܵƼ緹ɽɹͻ͹ˣܵƼˡ
ܵƼĻ˵Ǿǳ緹һ춼ûԷһڳ¼ҳԷ棬̫̫оȨģ
õŵϣܵƼֿʼһн޾ɵĴ¥
ȥϴ֣ҲˣʡĹ
ܵƼĻҲѾֿˣҪ˵һ䣬ڿʼ߳ţӷǵñը˲ɡ
Ѿϴ꣬İܳɣűܵƼѵòҿĳΣֻо㣬еͷģ̲סֱ񿴹ȥʱ򣬰ܳɲŵͷǸоͷóԣȭͷЩ̫Ӳˡ
³ҲָϢʱ䣬Ȼһ磬һܵƼ緹ĥĥȵʱ򣬲ų˳Ƽܲ
һ·ϳͨ裬³оЧʣϵĻ¶Ҫ·϶һСʱģ˷ʱ˷ѽǮһ׷Чʵ
³ۣⷬڿųɽоƺеȴܸоƺЩԾ
˳Ƽܲİ칫ң³ûпʼļȲ鿴ţһЩҵıֽ³оϷӦÿʼˡ
ЭĺࡰܿͷֱӴ˱⣬ҵҪƶµı׼ά򣡡
⼸ֱƣżɱڵı⣬³֪ЭҪʼˡ
;ʮڣͼҵ˾޴𶯣ԭеѾƻڵҪƶ׼ʱ̣湫˾ӦжͼĶȨ
űЭļҹý壬÷ԣǲκΣͲֱӺ湫˾Ҫͼ鶨Ȩˡ
³оѾǵɽۻʱˣͿͷѷҧߵ˭ҧԷˣ


ھŰʮһ ڹ
³걱ҵļҺ౨ֽ֮һⶼڹĴͼгĶȨӦôͼУع鵽С
ȻûյϢ³оҪ˶ÿȫֽͼг¶Ҫˡ
ݡݡ˹ʳ湫˾ꡤ˹硢Ъس漯źͻĲֿ˳漯šɳȳͷΪ׵ıҵһξҪѷΪ׵̣ʼһҧˣ
ʵϱǱߵ³ĻҪأڽྩͽ̸֮󣬸³ֽ֮ʳͼ֮Э󣬶ŽѱҴҷرʼƶͼƣ
һƶȣܴͼջͼ鶨Ȩ˵ĵͼҵĳҵȻǴ֧֡
Э̣ſ˸ǰʮƹ˱г70%ϵĴ̣ڴһ¾ջضʧѾõͼ۶Ȩ
̡ܿȱҵĺ࣬ʼʱҵЩ֪룬ͼ̸̡
ȥʮ꣬ͼгҪһӣõͼ飬Ҫͼ̻̣ͼ̡
гһЩũ߲ˣ˷ӴӲũղˣڳа̯Ĳ̣ٸݳɱѡļ۸
ԱΪ׵ĳҵͻȻ֮Ҫͼ۶Ȩԭ۳Էͼ̸̣ЩͷԣͬʱҲЩ֣̿Щ
ڱЭƿصýവ֮ҳõ߿࣬ѷֶꡢعͼ۵ĵͼ۲ԣѾ˺ֽͼҵʮ꣬ÿҵмʮϰټҳ湫˾գ֤
űCBSNBCŦԼʱɼ۲챨ʮұıֽ̨ý棬׷ԲԴ³ҵʮСϰ壬ýǰô꣬ѷͼ̣ǵȺ
ڻֽͼҵǸں̵Ҳںͼ鴴ߵȨ棬ֻںЩ10ͼ飬ܹǴٵûһԿຮ֮صմݵϳ̣žͷҧгݵ˵ŶѷĲ
ݲɷñʱټ֮ǰýɿѸ˺䶯һζſ˵ȳͷѧˣûһԼͷѷӲѡüС̳棬ںɿ
ڳҵʮϳ̣žͷʹѷֶʱЧǺ䶯ģڳҵÿʧļʮϰټҳ湫˾ǱѷɵģǱݼͷģʱҪˣſ˵ȳͷƴʺѷϿۣ
ѷϢʼһݴӱЭڲļ۵Ȼ󲨡
ļʾѷҵͼÿ30%ٶͼ̡ͼ鴴߶ѷȨ˾ÿ궼ߴϣĿ
ļýתأѷݵĴţѷƽֻ̨Ҫ̼ܹƷѷûѷЩ̼Ƿǵ̣漰Ȩ
Щһʱ伸캧ˣԭץѷٻý壬Ҳһʱ˷һ
ٻ⣬κһҵƽ̨ͷ۵⣬ûһҵƽ̨Ըۼٻɼٻ治ܴκһҵƽ̨ʧѷҲ⣬ٻҲһֱѷ
ЩٻȴѷԸģһεýۣȴѷݼٻ棬ѷ˺ˣ
ȻûȷĸҪǣѷҲʼ˹رҥ˶ţϵý崫š
ʱ͵Ⱥʱıжſٿ˱ЭᣬгЭԱбļ棬ſԴЭᣬκһԱܲҲκһԱܵίЭ˾ᡢũһÿһԱ棡
ȵſⷬ翨˾ᴫ᳤λʧļסһݽֳ֮Ѿ׶ԭԶſвС̣ʱѾ˷ܵվƴĹơ
ˣ̫߳һſĳͷȻΪЩС̳ˡ
ܼۺըҵΪѷɵģǵͼ۵ͼ۸񣬸˺ͼҵļʮҵԱ
ʱ򣬶ſȴվ˳ΪǿڣҪ壬ǰԶſʲôӡ󣬵ڲſһʱڱҵӰǡ
֮ǰΪûõͼҵôɵӰ죬ڶſѾɢܹΪҵȡ棬ǶſڳҵӰ±ǰҪǿ֣
δϣſֱδҵĽҽơʮרҵ鼮κγ湫˾ͼ飬ͨƽֻ̨ۣͨЭָͼۣ
ſõɷǳ֣Щҽࡢרҵ鼮漰ȣƽ̨ϳ۵鼮ӣеУǲͼиִƵЩ鼮ѧϰδͿܲǶ£ҵ鷢鶼
ֱſ뿪϶ϣ˭û뵽ſ˴ྩ֮󣬾ȻôӲˣֱӽֹʮ鼮ڵƽֻ̨ۣ꣬ճЭָ۸ۡ
ڳҵ˵˵һϲѶΪָֻͨҽơ鼮ĻǶڳЩĳ˵Ͳ˱֤һأ
ȥ֮󣬶ſ˶ߺΰĿںţſһʵ϶ſôģֹҽơͼѷۣʵĻǼͷΪЩͷЩרҵ鼮򣬲ռгݶ
͹ꡤ˹硢Ъس漯ŵȼͷĸ˶һۣſ˺ͼ໥˵ͷֻǵһѣ죬սѷͷϵֱƳͼƣջͼ۶Ȩ
ྩĳ³ſ˵ЩֶΣҲòһЩͷصϤ򣬶֮ǵֿʼعˮƽ
һϵеۡơ£ѹ˵һǳɣѷΪͼҵĹ֣ͬ˵ǲˣǼͷҪͼ۸ƫƫڹѷüͷ˿һ㣬ƺһжѷƵһ
ıƣЩͷȻᳵ·³ڶſ˵ȳͷҲ˼־裬֮ǰְȨЭֻǶſ˵ûʵѣûʵ
Щ³ҪǣʱڣſǱû˼ͼгˣҪĵģӦѷĳͷˡ


ھŰʮ 
֮ǰʱѷҹƼ鷳³ûұ˹鷳Ȼȸ衢Ĭ˼ŵȣһҳƼ鷳һǳ³һݻˡ
һߣƼвҪѷʺҲܰһЩ
Щ֮⣬ó³һЩ˼ɵģѷڵĶͼгˣڸעOnyxƼᡢƻǵȿƼͷϣΨûѷ
ɳ³ƺŨüۣһ޺ѷʵϲOnyxƼֵþһ֣˹һ֮
һΣſ˵ȳͷǱߣܹѷĵĶƻֱǳ³оӦͶſһˣȻЩʵ֡
ΪҪɲ֣ھɽɽɭΤAMDŻڶƼ˾ܲڵأȻ˿ֻв13򣬵˾24𣬵صķǿԸᲢ۵ĴڣҲǱԣĵ֮һ
ɭΤһ۵԰ڣһ˵ĵӼ԰˼ر
ùȺͻֵһ˼ԻԽ뵽԰Ǹͷһ뵽ǰˣͼϳţôܵ
ŻҰɫװһɫĳһĥţƤһװ㣬һ˫ţƤͬɫţƤЬǴϿˣκע⡣
߽԰ˣһ·ȫͬˣǸʮͺ˵ı־Թͷʶˣ֪ȫҵȨƵѷʼ˽ܷ򡤱˹
ı˹һĵ͵һѩ԰
³ı˹ֱӴ˽԰ڲһ¥ȫûκЦݣϴŵĨżֳŪЦݣ춼ʧѷԱľͻȻ֮ĭӡ
У˹ڶȴʼУƺ㲻׹Ĵʼ΢ҲȵĴʼ˾֮󣬻Ͼģͧ˽˷ɻӾɶˣ˹ǳڿңȶǴĸҪڷࡣ
ǲ˽ǰͷ뵽ѷˣŻ˾ʲôԸ񣬡ӡѷڲԱڱ˹ηƣΪ֪ʲôʱҪԱ˹Ŀŭˡ
ӭӱ˹ˣ˹ɫ֮Ա˹鲻ѣľҶ˵ʲôֻܸں棬Լ꼰㡣
۵԰¥ڣ֮ȴж죬ȥ֮Ƕ㰲죬ָ֤ȣԵ쳣
Ŀǰû˾֪ɣ֮󣬱˹ͻȻʵ
վڱ˹ĸˣһ£æ˵Bossģһֱڱܣ˾֪ʵѷԶAMDŻҲȫ֪飡
ǵĲϲɹҲǹ˾£ơרȹ˾ʱҲȫƷеģԲ֪
˵Ļ˹ɫǻ˼ֱ֣Ŵ򿪣˹߳ݣһʦˣ˹¶Цݡ
˹ôϣܹҴ飬̫ôĶˣ˹ǰĿ˹֣̲ס˵
ǰżĶŵĿ˹֣Ǳ˹ΪѷҵƸܲõĿ˹֣ȻְֻڲϾѷĿǰûƳκӲƷ
˹ִű˹־죬߽ʵңʵҺ۵λעLab126ѷӲʵң
˭뵽ѷȻѡʵҷ˼ݣܲͼѾӲ
˹˹һʵңһ˵˹һҵϢԲԣ
ѷؽͶʵңĶģǸС˾ȵǣǣǵĶֳƼ
ű˹żЪ˹Ĳ˹ѾЩϰˣ֪˹Ƣã˹ָǱ˹̫٣᲻Ͷ̫ྭѣзȻʵӦøƳĶƷ
ѷȥʱ򣬼ǸƼͬʱ˵ĶҶǱܿͬǣƼǱ߳³ǲϧۣӲڽһѳOnyxƷƵĵĶ
ѷߣ˹ȻҲLab126ʵңûû̫ྭѣΪȷܲзɹƳ֮ܲܵгӭзȲѸ٣ֱOnyxĶճһĶгոʱ˹Ȼı̬ȣӴͶʣĻԭĽȣƻõܼƷߣ
뵽ʵУԼͼ㲿˹ű˹˵ȷư汾
˵ſ˹ֽһû깤Ʒʵ̨ݸ˹
˹йѷLogoKindleƷƵĶɫĵĶ˹ҵУϾôãͼ˲֪٣KindleƻǷǳɫġ
еKindle˹Цݲϱʢ˼£ҳ棬˹£оǳſ˹˵˹ңKindleһԳԽOnyxƼԲԣ
˹ֵ˵ͷ˷ܵı˹˵KindleϱOnyxһȷʵɫ٣Ϊʹ˸ϲϣOnyxƷƵĶ߷֮һĵҲOnyxڶ࣬˵K2оƬĶ鷽棬ֽͼ˵ֽЩKindleŵ㣡
ɵĲûʧ˹˹ַһĸЦʶȷǳߣ˵ǳ
˹ȴûб˹ôֹۣű˹˹ֻõ˵Bossһǵ˵KindleڲֹϳԽ˵һOnyxĶ
ʲô˼˹ſ˹ֵЦݣҲƺKindleƲô
ԱȵһOnyxĶKindleӵвƣKindleǱOnyx࣬OnyxƼϵͳΪʹзŻǳɫҼģΨһܹƻiPodᲢ۵΢˵豸MOS΢˲ϵͳķǳɫ
˹˵֣ſ˹˵ѷҪзOnyxƼִӻһĵĶŹƱʼŹܣKindleҪЩֻҪһĵĶܹûȥͼĳʽĶ
͸һKindle˹ſ˹ʵôңѷԼKindleĶܲܳԽOnyxƼʲôʱܹ
Щ⣬˹ԥһ£˵Ԥƺѣ
˹˵꣬Ըоǰλ˱ȥ


ھŰʮ 
˹ֵĻ˹̺ȥLab126ʵͶؽȻ³OnyxƼϵľ޶Ͷ룬ΪѷĵӲ豸ʵң˹ΪOnyxƼʱ򣬱˹ͷһ衣
ǰʱ䣬ѷSkypeʱֱ˳Ƽñ˹Խܡ
˹֪˹ֵΪˣſڿӵˣ˹Ƕſ˹˵˵
˹ҲԥǷ˹˵Щ˹Lab126ʵзĶѾɣھѲ£ܹɵֵزѾ㹻ˡ
˹˹ֻǾ˵ñ˹ѷLab126ʵңԼOnyxƼһڶһʶδ»Դ
KindleĶȻڲֹϳԽ˵һOnyxĶⲻ˵̫⣬OnyxƼĵһĶһ֮ǰʱ䣬µһƷзɹ
һ˹˵ҪǣKindleĶг23.6%ר㲿רOnyxУKindleõOnyxƼĶרȨܹKindleĶ
Ϊؼһ㣬˹εİ˰֣ñ˹ͷӲKibdleصϵͳKindleϵͳɿԴİ׿ϵͳȶƵģ׿ϵͳOnyxƼ
funk˹˳רϵͳOnyxƼУѷʲôKindleԽOnyxƼһ¶ܣ
˹һLab126ʵҵˣͷһ֪˹ǲҪˡ
죬˹֣˹ָԭ˵ģΪʲôKindleԼзϵͳĻָ˻ȥ˹ԼҲ˹ֵЩѣܹѾˡ
ҪзһϵͳOnyxƼһҼչһư׿΢˲ϵͳ˾Ǯзϵͳѷܣ
ѡԴİ׿ŻһϵͳKindleѷ˵õѡ
˼˹׼˵ϵĵ绰Ͳ˹ᣬȴһֱ졣
˹ó绰ûĽͨ˵绰׼𣬵绰ͷϢñ˹ɫ䣡
ǰǷ˰ɣſǷˣѷʲô˹Ҷϵ绰ʱ̲סͲѵ绰ˣ뵽ⲿĦֻǧ˹ָӲ
Lab126ʵڣ˹ֺʵԱŴı˹֪ʲô£Ȼܹñ˹¶˷ŭȻǰƢҲûãûŭ
һѹס飬˹˼侲Ŀⶢſ˹˵ҪLab126ʵңΪѷзõĵĶKindleҪʮ·ǰͶУҲϣٳ֣KindleҪΪϵڶĶ
˵꣬˹ͼææʵңһ·϶˹Ƿŭ
ųȥı˹Ŀ˹֣֪˹ղʲôϢȻ¶ɫ
ڱ˹飬еKindle˹ģǽKindleһЩŻܣȻһҴʼLab126ʵ˵ʱʽ̫ˣʲôĴ޸ġ
˹ֻڴOnyxƼǱ߲ʲô۶ӣͻȻƳ¿ĵĶȻʱ򣬿ѷ߻⣡
ı˹Ҵææ˻ͼѷܲ˻ȥѷ˵д·ˣ
ЭͨһЭ飬б湫˾ȫѭһЭ湫˾ɱЭṲͬƶͼ۸ƣҲɱЭᣬһͼۼ۸
ͼгһѾǳҳһţڱͼг˼ʮͼƣȻڽ챻ȡˣͼгӭޱ䣡
ҵһׯ轣湫λεĵӣѾ׼ѷͼҵ
ʱ˹Ѿ˲ÿˣֱӰһܷɻͼ˻ȥڷɻϣϢñ˹ӷƣһԤıж
֮ǰͻȻۣɼС湫˾ϰ壬ָѷЩС˺ſ˵ݽȣѷо˲Ծ
¶ſʮרҵͼֹѷϳ۵ʱ򣬱˹һʱûѡǻʼأöſ˸ЭջľΪѷͣʱͼۻ뻺͸ҵĹϵ
û뵽һζſ˸ЭᣬȻزûκλ͵뷨ֱӱͼгҵͼƣȫûκθѷЭ̵Ը
˹ʱﻹ֪⼸죬ѷǵص۸ָ𣬶˭ˡ
ڷɻϱ˹ͷһƬҪϻȥ£Խ϶ѷԽһͼҵӳ̡ӡˢͼ鴴ߡ궼ͬģʽǶѷ˵̫ˡ
ѷ˵ͼҵ񲢲ܸѷ󣬿ɴȴûȺ壬ǹؼһʧⲿȺ壬ѷҪʧһء
һûʱͼ۷ѷƽ̨ϵͼ飬µʵ껹ҪĻûѡԶǶѷ˵һشʧɲñ˹ļ
ɱ˹ѷ֪ǣ͵һĳҵôѷֵĻᡣ
ڱЭᣬɶſʵͼ֮Эһǧټҳ湫˾ԱȫЭ
ģǸЭϲְȨЭᣬҲͼƣ߰ټҳȫμӡ
ǧҳ湫˾ռݱͼг80%ҵĳ湫˾ͬʱ֧ͼƵʱ򣬻ѾǴѶ
ͼƣѾûκôˣʣǧС̣Ҳȫ֧ľ
ŵͼABAЭٶ깫˾Ҳȫ֧ͼƣѷȫڶ꣬ӵ674ŵ꣬Ա˵Ĳ˹꣬Ҳ֧ͼơ
ǲ˹꣬Լͼҵѷ绢ֱӺɨͼг
湫˾֣Ҳñҵѷͼ鶨Ȩ֮ʽĻ
Ϣڣ³ӶվϣЩʱѷҵѾǶĲɿ
ýϵı³Цҡҡͷҵһ˾ģҪͼ鶨ȨջأѷȻԸ⣬ڴ졣
ѷָЭͼ¢ϣЭѷɱͼгһα֮ǰֽͼͼķҪ޴
ЭߣѾг湫˾ֹѷƽ̨ϳֽʸͼ飬Ҫѷ
ѷҲӲţ£˱ܿյͼ̸̣ȡůŴƽ̨ϳۣ߶ҪöԷѷѾʼ׼߶ſ˵ˡ


ھŰʮ з
湫˾ѷߣӶˣΪͼ鶨Ȩ߶Ը֣һ߶û·˭õͼ鶨Ȩ˭ռ
³Щŵ¡׼µְȨЭǱߣOnyxƼ˵绰ȥ߼ӽOnyxƼĶеͼƹ㡣
±ЭᣬѷߣڴĻڵأ˲ǷչĶܵͼõʱ
ڱͼгҾޱʱOnyxƼְȨЭᣬ̼ӴȣʼƹĶͼ顣
ЧҲǳڱҵѷϣѷֽͼʱOnyxƼĶʼгٴ˵նʮ򲿵
ͼûҲʼѸӣ̶ʱ䣬ͶʮͼûЩûǱƵͼҵġ
ڱЭ¼ѷļֵ鼮֮ѷϵͼûֻܵȥ£ֽͼ鷽ĵͼ飬ȻǴܻӭһٴOnyxĶ
ͼҵҲͬʱﵽһ߷壬յͼҵӪչģһٳ3400
ƵOnyxƼЭѷȣȻȴҲûʲô취
ѷżһЩƽ̨ϵͼҵ»أΪѷҲͼгڵĵͼûOnyxƼOnyxĶƽ̨ˣŵͼƽ̨ҲչѸ쳣
ѷ湫˾ͬˮľƣָЩ湫˾ȨѷǲָˣʱѷKindleĶڸOnyxĶƽ̨ͼûͲܣ
ѷżѣȴҲֻӲţ޷ֵͼгһߵıҵȴȫͬ
¼ѷƽ̨ϵ鼮֮󣬸湫˾»ԣֻͼ顣
Ȼ»ѷϵ»ĳ֮࣬ͼ鵥۵ߣֵ湫˾ꡢͼ鴴е󣬾Ȼˣ
ҵһʱܣϾٶ࣬׬ǮҲǰ׷ѣһʱ湫˾ѷĵƸӾҡ
ԭҡҡ׹꣬һʱ⾹Ȼʼת±ͥС
£ñýҲʼƺѷͼгĵһ㣬ȻΪβѷ󣬳湫˾꾹Ȼʼתˣ
ѷпԣ²Ǹĺһ㣬ҲֲʱڷչƼڽŵ굹ˣ͹ѷϰ
ѷܵģǼͼгĸıļҵ硢װʳƷҵЩҵҲѷõͼ۲˺ƺҲЩЩҪѧЭߣѷϾϵòƷָŵۡ
ʽĳ֣ѷһæʼıԣ˲Ʒ۸񣬲ԸӦ֣һʱǽͷö
³Ҳû뵽ȻֻñЭǱߣһѷ鷳ȻᵼѷôΣĳ֡
Ҳ˵ˣôѷ׵˶ٶ֣ĵͼ۴۲ԣȷڶû̼Ҹȴȫû棬ٶĲƷ޷󣬷ΪѷչڻңѷȻǲ㣡
³OnyxƼı⼸ʱ䣬OnyxĶʼ˱ʽɼһͼƶȨ֮Ӱ쵽ж
һԽԽĶֿʼ˸ѷľŵͼ顢˹ٴѷľͼͼķ
ҵ׷׸ֶꡢصۺ̣ٶȸѷгһࡣ
ѷΣʣҲʼýϣý嶼ʼùڵļƽ̨һ󶯵һʱ䶼̫ѹЩӦ̡
ý嶼ڴ͸Ҫˣý嶼ڱ³Щͷ뵽ǲѻѷٸһЩֱۣӲ
Ƭ̣ǷˣƶѷȻҪ˵ײȴЩʵ
֮ǰ˵пܣѷѾΪҵУҪɲ֣̼Ҹûƽ̨֮ϣ󲻸ߣȴҲԴȥûѷ˵ֱӾƲˡ
£ĸҵ̼ңѷȻȴҲϣѷȥһѷȻҪһЩ鷳ȴҲ̫˽ǡ
³ҡҡͷֻܰͷ뷨һ֮δ϶лᣡ
˼ļ³׼뿪칫ҵʱ򣬵绰ͻȻ³֮ͨȴǲܹΡġ
ϲܣʲô£³ǲܹΡĵ绰ɵʵ
ڲܹΡ³ȻǺģܹΡֶ֮󣬾ûó³ôٹģܻƵûκ⡣
ҶУҲ³Ƽ棬ó³Ƽһڸ߲㣬˵ŽѵˣҶһ֡
񶫷֮󣬿չҵҲչ˳ܹΡǳƼеĲҪ³ĵĲҵû¾ҪѵѸ֮ǱߣǿĶˡ
ٽ°࣬ͻȻ绰³ҲоЩ֡
³ĻܹΡһ˼̽Ķų³˵¶ûʱ䣬¶Զٱ㷹
ŵ绰ͷѸ³һ£Ц˵պãҲжʱûˣ⡢ŽѡǣҽһԶٷ
ãõط¶ܡܹܵΡ˵
Ҷϵ绰֮󣬲ܹΡһ漴˼ͨ绰ðţԭܹΡԽҪ˵£ЩԿڣжŽѵ԰ģܹΡ˼֡
뵽ܹΡٴ绰һȥ绰ܿͨǱһֿڵ˹ܣ𣿡
ҽϸ¶棬̸£ٳɸ¸¶ļ棬Ҳ㱣֤¶һͬ棬¶Ը⣬ֻܱǸˣܹΡŵ绰˵
绰ͷˣֿڵ˵ţף鷳ˣܽΣӰ쵽ƼӴĹϵʺã
ྩС鿾ƵڣŵӴҶϵ绰Ŀһ۾սսվǰ޲ءɭ
ΪӴܲõİŵӴȻྩʮİŵӴǴһõʱڣټļƣвݣΪŷʢʯ֮һ
űӴ漯ŵ޲ءɭŵӴȴûʲôɫ
һΣƼϾ˸Ӵ֮ĺб湫˾飬Ŷ»ͰɣŵӴǿǰͷ޲ءɭû˵
޲ءɭȴ˵ʲôǱߴͼҵľޱ䣬ͼƵĳ֣޲ءɭЩ£µѾΧװ̣֪
޲ءɭֻ˵װзգ


ھŰʮ 
޲ءɭͷվŰŵӴѵ⣬ͷȻȴҲʼ
ŵӴԸȻô˵ûг׷޲ءɭ˵һ£ŵӴԸ޲ءɭ֪ǲ飡
Ʋһ޲ءɭŵӴͷ̾˿һ޲ءɭɵ飬ʵǲǿ⡣
ɰŵӴȴ뽫޲ءɭ޲ءɭȷôؼӴˣҲǶְ֧ŵӴˡ
Ӵţһ飬ڰŵӴִתͲĹɶ»ᣬɲû޲ءɭЩ˵֧֣ŵӴҲܱ˼ܿգ
һĵʿἯžˣʿͿҪ˰ˣѾȫʧȥԵʿἯŵƿȨֺ죬Ҫʿᶭ»ɫŵӴõʿ¼Ӵݣ
֪޲ءɭ㣬ֻҪѡأŵӴֻűҪ޲ءɭӴֵ֧ƿӴָӵӴš
޲ءɭ˳ȥŵӴֻϣһྩ֮УΪ¬֮С
һԸϹΪһеֲԣ޵ҵ֮أҲҪŷ޵ר̸ϵ
ྩѾ˲ҹǵķɣһЩҵĽֵɫհʱ򣬾ѾǵƻͨУֻһֱʱ֣вŻݵļž
ڿԶİ˴ͬһʽװ޵ǲ˹ݣʱҲѾţſڵĺϵǲ˹ݣΪĿ
Ȼʽװޣǲ˹ݵȴʮֻ𱬣ſͣŵĳѾŵ˴ֵ棬ʱ˽ѯλá
ȻȲྩ֮ͽųνʮ˽֮УȴҲྩŵ˽˹֮һȻǲˡ
һ¿ıͣǲ˹棬ںƵྩͺżֵ600ŷԪıҲĴڡ
ǲ˹ǰЩʱ򣬶ɶ࿴˼ۣһ˴ӳӳʱΧ˶˹ȥƺڴݡ
ΧĿ⣬ŽҲ⣬ڲʮ󣬸·жǵ̨ý屨Ľ㣬ϰ塢ϰȣΪ֪
ڶڶŽѹעģ໹ǻƼƾڵרҵҵˣͨ˳رעҲעҵĸ·
һʱ䣬Žѱ˽ȥڷԱĴ£Žѽ뵽һӵĶԺһȥ洫ȻѾˡ
ˣʵǲ˼·϶³ˣһȥŽ濴һۣ̹˵
ʱŽѿѾѡܹΡˡ
ĶŽѣܹΡæŶŽһԵЦŶԶŽ˵Ÿ磬˿Ҫ
ãŽҲƴǣֱӿһƿϷŵҺ֮󣬶ŽƱƱһξδ䡣
ŸþѲɶŶŽĴָڳƼѺϵƢģͬ䣬ִżĶŽѣ˽ϵҲõġ
ƣŽҲһЩŵλãŽѲ˵ôͻȻˣ
͵ʲϰˣٷǲϰܵľ֣ѸŽѵһƵĲˮŲܹΡ˵
ϰǳƼڲĸ߹ܣڲܹΡϷƣҲżĽҲͬˡ
ΪƼڲһеĹ˾УðܹΡڵˣʵ˲ɣϾУǲռжٹȨͶֻ֣޷֡
ܹΡŶУʵ˱֣еĹȨʱתóȥҲѵ˳ƺܹΡԭ
ҡҡͷܹΡ˵ֻѣַǳ¶þ۵ģ
ǳ³˼Žѵ˱㲻ٶ˵ȥŽ˵ܣOnyxĶǿˣ³ƾҪӲ豸Ǳ׬ˣ
⻰˵˵ɾɷˣ˭֪˿Ƽҵ֮ǾǿӡЦ˵
һԵʱ˵Ҿûǲϰ壬ĹɼۿҪǷˣһʮȥֵҪͻˣ
ѻǶڶΪĽһʱŽѡܹΡ̸ڶʱ
ŽѡܹΡȶڳƼڲڸԸĲҵЩ˽⣬ǲ̫飬ҲܹµһЩټͬƼ˵Ȼû̫˼ɣҲҪطһ˵ô
˵ŻűƿŽѡˣ³˵һ˽³˶æվ
³ȥ֮ŶŽѼˣ˵ʲôô֣
˵Ǳֵܲͻ𣬵ʱ򶫷ɾǹڻһˣų³˵
ɱɫƺѾûκζܹ赲ɼ۵ʲôݷӯֵȣڶǰͬ裬ܵʲôز˭ҲƱʦ֤ȯ˾ǱߣѾٸκʵѾˡ
һѣ³֪֮ǱߣҲһУɼǱߣһǲҪκˣ
³ĻܹΡѡŽѶͷһݣǶ֪³⻰ʲô˼Ȼǲãܼȥˡ
˿ʼһǲ˹ǵصıˣҲҪӲΪţһ˱
³һƣϵļˣ˵ŽѡѡܹΡų³ˣҲǸųƼһߵˣһһ
³Ļ˵Žѵ˶˾Ʊ˽ϵΣͷЩп˭õǸƼһߵ죬Ʊ֮һ
ûҵˣⷿˣ»һ³˵ŽѡܹΡټѣ˵ڻҵӰҲǰʮĻȨ춼һ
ϷгSGϷռ罻ʱͨѶг˿ƼڵһŻһѯվڿƼҵչѸͿ˵ĶгOnyxƼĸˣ˵ˣĲҵռ˹ڻг60%࣡
⼸һֱæµҶþûһԶٷˣܹһɲףҾһ˵³ֱƱֺһȥ
⼸˵ŽѵȿƶڳƼʵϳ׻飬شʱһ棬֮⣬϶Բ
ջϣ໥֮Ҳûж˵仰̼ǵóƼոճʱʱ³˵ŽټܷͥʫˣǳһԷ໥֮ϵޱȡ


ھŰʮ ȳһѪ·
³Ļ˵Žѡѵ˶ĿһǰһЩ¡
̼ǵóƼոճڳƼܲС¥ڣ˿ƼճʱڵļʱͨѶ˾ʽȫSGϷҹֵ֧ġ
Ǹʱ򣬲SGϷ˿ƼԱû໥ֵ֧ģ˿ƼʱSGϷṩ˴ļ֧֣ͬSGϷƽ̨ĸ졢ѶȼҲ϶˿Ƽɵġ
˵Ž໥һۣ϶¶ЩĿЦȥޣһǳƼִܲãƹŹڻҵ׬ǮSGϷ
һ˿Ƽȫ罻ˣ˿ƼSGϷĹϵȴԶŽѸ˵˽˹ϵܾģ˫ӴȺģϾSGϷ˿ƼӴԱȺ壬иԵ
Ƽÿľѣ޵ģSGϷ˿ƼOnyxƼ֮ҡȣҪõÿķãиԱĸȣҪȡ
˵Ž˲Ҳƶ໥ΪǹϵSGϷ˿Ƽ˵棬û˻ã
ּǿƵOnyxƼ󣬽Ƽ׵ľ֮ŵĴܲҪְλ֮»Ӽҡ
ǰ£ϵգ΢΢˼֣˵ŽѡѵȣһЩǰ£ͷЩ̾˵ʵܹߵ죬õĵλңԶ˵
ѣֻһ¼˵ŽѸһƣǳƼô꣬˵ŽѵõһȾơ
Ž˸ԣ˿Ƽʱ·ǡģֵ÷зʱ򣬲Գȵ˵ŽԸǸ֣լ˲١
ŽЦһһԵѿһۣҡҡͷ˵˵ǴĳǱĳΪƼ˺ü£
˵ƼʵϾѴ֮ྩ콢4SԱܵ˿ƼǱ
ΪӪգҲƴˣ˿ƼڲԱϾ˿ƼԱ룬Ǹ߶ֱû
ǶŽѣ˿Ƽ¶ѴƼһ飬Чǳֱͨٶ򼶱ĸ߶˳ͣ˿ƼڲԱֱӹ˳89Žѡָ߲ԱѺ߰ȳͣһֱ֮˼ֵڵĳ
ŽѵĻܹΡ˵һȻʧЦԴˣȥ˿Ƽ޶ëĻ棬Ƕ֪˵ʲôã¹ҲѸɵĳˣŽǱôţҲϼ
ȴںЩ֮ƶ401ƻİн֮ҵƷ4S꣬Щ֮ҵĳУһۺĸһУ֮Ӵ401ƻ
ʵ֮ڹȫǣʵϲѯ¹ۺά޳աȡյһҲ֮ҳΪƷƾ̡
֮ҵĿã·ͶС֤ȯ˾֮Ҹ˽һʮĹֵʵϿصľ֮ҵʲͶʣ֮ҳƼ֮ĵڶɶAOLزѺע֮ңͶʣֱ͹ǮѾ14õ֮15%ĹȨ
֮Ҹ·ˣΪʽ𶼿ˣȥŽѵ˿ƼԵʲôȥһֱңѻ׼ս
˵һƣѶ˵˵ϴڶ˶ˣ͸ûˣҴȥSGϷǱߣֱӻһ
˵ŵһֱǳƼʼĴڹ񳵣ֻ˼γ˵ûлһֱڹ
ѵݹľƱ˵ЩЦã֪ǶSGϷǱߣ׼ȥSGϷǱһˡ
ãҾлˣ⳵ˣ˵ҡҡͷǽƺȥ
ãһϲȻϴսһӳֿϣۼӹ˰930𣬾ʺϴ㣡
ѻ治ֱһӳֿϸ˵˵ǳ鴤һ£û˵ʲô˵˵Ҳ㲻ʲô֮ǱȱǮˣȻҲˡ
ֿʼƣܹΡ̴֪ӲȥˣOnyxƼ߶֮Ǳ߶һɣͳһڲҪĳͣʱѶ֮Ǳߣ
лƸ硢ϰˣһҾ͸ˣһ¶ǣСˣ˵ڸոտθѡ
ʱ䣬SGϷOnyxƼĶȫ߰˸ˣȥĻӦʷΰԱˣϾûĸˣһȥֵ߰˸ڵĳˡ
Ҷ˵Щû꣬һûᳵͷϷ
ֿʼƵѣ³ƤӲһ£֪ѵľçܺȡ
Ҫ߹ѣ³æ˵㲻ùˣƼܲ߻ɹһ߶˳ͣսţ
ѿûȥһӲӥӣеľƿӸûз£һԲϣ͸³һݵļơ
ʮɣϵĳͣ³˵߹ļƣЩЦãεĸ˿ڡ
лл¸磬Ҿ֪¸磬᲻֮ߵģϲɫ˵˵ֱӽдƿҺһȫȥǸ³ܹΡˡ
һĻĳ³Щզ࣬˵ܺȣ֮ǰ֮ҽ콢ʣϯһӶѺſȥڶճȥ֮ϰ࣬һӣɼһߡ
Ǵţۼʱһ󣬲ܹΡҲЩңҿղŴӦȻˣ˵ǽųȥˡ
Ϊ֮ҵʽѽǺȳһѪ·ˣ³¶ŽѸ˿ƼĶҲǰǱ߸ſȥˡ
֮ôȱʽ𣿡ܹΡһţ⻹һݶƵǰơ
ڲˣƾѹȥŴų˵ȱ㿴ͷˣ
ţƤ̫󣬴ʱûʲôȴЩܲˣ֮ҵ401ƻӴޱȣֱѯվ¹Ʒ4 Ṣ߽֮֮Ҽ˹ҵһٳΪεҪ֡
ͲôˣֻоͣĲԣֻ֮ҿҪեˡ
Ŀǰ֮Ѿȹһ߳УѾҵڽ4SƷƵ꣬ﵽ89ңﵽ154ңȻ֮ƽ̨Ĺ룬ѾҵƷ4S꣬ӯǳڣʽ̫٣


ھŰʮ վ
ھſ࣬ǵų³˵ŽЩƼ߲棬Ǵ󵹿ˮףܹõ³˵֧֣֮ҵľѣܹõһʾ޶ľʽ
ڳƼڲ³ӹǶԳƼƿˣ֮ǳƼϵϯִй˵ˣȻǶŽѣǶǳƼлȨˡ
Ȼһˣ綼ûע⵽ƹܳƼͶҲǹųƼǮӵԪ
֮ҿϵģҪԪˣΪʽԪ֮һ򶼲ôԸԪ񿴹̫ϣѴӳƼڲȡʽҲôѣԪǱ߾Ϊ֮ҳƼʽ
ʵΣֻԼˣԪΪʲôô֮ߣʵǻǮ̫ˣһԽһ֮Ʒ4S꣬ۺάġУʩڶƷƵȨѣ齨ŶӣܼҲҪڡ
Ȼڶ߳УΪءɱĽͣȽһ߳УټƷЧӦɱԽһأҹģ֮ҲήͳɱɱٵҲǳɱƾվͽ
³Ʋһѣ֮Ȼʽѹ󣬵Ҳû˵ôңʵϻ̫ļˣҪԭļƻɣӶһУ
ô̵ʱ䣬ҪӴĿʽѹôܲ󣬲401ƻĿķղзҲһֱϣ֮ҵĸծʱĵز˾ҪˣҲҧָ֮ṩ֧֡
Ͼ֮ҵɶһǳƼһǸʱɺϲ˵AOLܵ˺֮ܲˣ滹гƼڣԸصҲûдծ
֮ұӪգʹ¸ߣгӭ˱ͥóó˫˫ǣ֮ƽ̨ϰĹѾͳ3.7
µƷ4S꣬ྩ콢꣬ϰ۳Уۺά޵룬ͳ13ң⻹ֻһ콢꣬꿪ҵĵѾ45ңӪշ汩ǡ
֧̫ˣĴǮ֮ҵ˻ϣյĿܺӣؼǻͣһͣСͶʷЩָ̣֪֮߷ոʲӪʱЪˣ϶ͬôȥˣҲѽԭ
̵̯̫֮ˣ³˵һ䣬ԭļƻҪ֮ɣƼܲҪ֧֣Ҳв
ƼÿӪո֧϶ԤõģҵŵľҲƽ⣬ҲҵģϼӴ󣬲ֱһʼʮֽ֮ҡ
¸磬ľѳۣûлͷ֮ҪͣҲռһ߳ег֮ˣѶų³˵
³˵˹ȥܲǱߣٸ֮һʽϵһЩͶ֮ҿһˣ
֮ǰ³Ը֮ҴģʣΪǸʱ֮ҵ̯ӻû̿ʼʣֵ϶̫ߡ
ڲ֮ͬҵţƤѾĹ󣬴Ѿˣ͵ЩͶСͶǮˣʣҲ϶ҪڳƼ²У
лл¸磡³˶֮ҵĹƣæ˵ֻоپûа׺ȡ
˿ʼòȻвٵĻҪ˵
³һԵ˵˵׵ʱҪݼ٣ȥĺ˹ׯ԰Ǳݸ٣
⻰ҪǶ˵˵ģʱ䣬˵϶æµҪ˵ݼ٣ƽļڣҲõʱᣬΪҪش񣬻Ͼ˵ŽѡԪġ
Žʱ˵˹ȥպãһȥǱ߶ȼٺˣⶭΣ
ȻòˣһȥҲһЩڶŽ׹֦˵˹
˿ʼ̸һЩ£гƼڲ˽̸Ļɲ
ԵĲ֮󣬳³ó̸˸һȻŲܹΡ˹ȥϲܣǲ£
ܹΡ˵ͷĶԼˣҲûʲôҪģ¶֪Ӵô
ܹΡӴ壬ְȨЭЭͽ̸еǸ³ϳȥ޲ءɭ
Ӵˣʵŷ޶꣬ڿտְӴʵӰ֪
ӴŵʵǳڣҪӴŸƼ򲻶࣬˵ƼҪӴż֣ʮĵ̣ɲǰġ
ӴŵܲðŵӴԵྩܹΡ˵ϳصɫ
ӴŵȷһȻܹΡҪضԴҲҪԳ³Ϊ
ŵӴྩ³Ҳһ£ЦһһüͷЦĻ˵ྩʲôΪǸ޲ءɭ
¶ڿչҵаתȨӴµҵڸӴĹӪͷ֮һܹΡӴǱߵǣ³˵һ顣
ĿǰϣӪͷIMGӯ˷ټӴţ͹ȫҵȨӪͷȫÿ£94%ӪͷӪƹġ
֪FIFA籭NBANFLӢӾȣ֪еӪͷ֮һģ
ںʣǽȫгϣĿǱг˭˹г˭ȫһӪͷĴš
Ŀǰгһ飬չѸͣʵǿҲרҵĹ˾ǶˣӪͷҪǵͼ۽еȨתȨøΪľܹɺĪӴţ
ŵӴҪ¶һ棡ܹΡų³˵³̬ȣҲϵ˶ߣӴźĺ
ڶӴĺѾȫͣȻӴ棬ĳܴòܹΡҲ
漰˳³ܹΡͷԸӴӴ˺ҲԲվӡ
Ǳߣ˺üʣCEOĲܹΡվ⣬Ƿǳģ֪ԼƨӦıߣ
ܹΡɫ³Цһ˵ǶξڲܹΡӰ޴ⷽǳľ衣
һ£ŵӴԵྩ³һ棬´ȥҲϾҲӴŵܲãŷʯ֮һ
Űɣ³ŲܹΡ˵Ҳ뿴ŵӴһҪʲô


ھŰʮ ϸ˼
һ϶ȵĲ٣϶ɣ֪ȿ˲پƿ³ЩѬˡ
ǲ͹ݳ֮󣬶Žѡ׼ȥһӣ˵Ҳ˹ȥò״յһȻҪˣ³û£׼ظ
³˳ɽ˵Žѵ˵˾æӭƼܲǱ߶˵䱸˾Ա
һ£Žѡ˵ˣѡԼε˵Щ˽ְ˾Щְ񣬶أ˭Ҳٽְ֮ţƼ֧ܲͬЩ˵нꡣ
ҹһ³˼֣˵ŽѼ˿һ£ɽһ£Ƕźã
ɽͷ³͵ϣ¸磬İɣһã
³͵˳ϣɽ˵˵˾˼䣬Ȼִһ绰ð·İţ˼ֹԷһ
Žѡ˵Ҫȥĵطӣв۵ˣˣǽЩӻǺι¶ٲƼɽɲðķգ
С鿾ƵŽζ͵޲ءɭǰĴͣû˿θڡ
սӽΣдӲ޵ڵ԰زķţЩ޲ءɭ
ɽ첪޵ڵȴһҲԲȥλİŵӴ޲ءɭ֪ΪΣǸһ͡
޲ءɭɣǲӴԱݣһٷпܵĻԸڷĹǱҲԸȥʲôӴ漯ִ֡
ûܹԼȥˣOnyxƼзװı̣޲ءɭһļ£ûװʲộӣ
ľս޲ءɭŵӴûһţȥ֪ӣôģ¾ͻҳЩӴĳԱ΢еϢܹһЩŵӴڸɶ»ᶷô࣬ҪԼܹ⣡
ŵӴ֪»ЩܿĹɶڿϷ⿴ԶԱɨأǲܹܿȻӴţֱӽӴϳӴ塣
һ޲ءɭŵ޲ءɭִһŵӴ׼ѵͻȻ˵绰
ͨ绰֮绰ﴫ޲ءɭϻ˼֡
Ҷϵ绰֮󣬰ŵӴоţͻȻ࣬ţ޲ءɭƺе˷ѡ
ȥ£Ҳǰ֮ʲôҸ㣬㲻óԭ£ұ֤ŷסƳǱĻᶼûУŵӴ뿪ǰۿһ޲ءɭ
ྩϿգһֱХƬĽϿգһƬѾྩͿշоֲĵֻ̣ҪûͿշоֱֲƬѵ
һֱ11ڿһ˹֮ŵͿշоֲĻ¡
ȵֱ11֮ͣ󣬳³ֱļʻղžǳ³ڼʻֱʱ䣬³ʱѵֱʻ֤³ʱõ֣ؼҪʻУȻҲǷֽһţȵ˰գ֤ɾȲ˵
ģһԹСֶķķоԼ̫ˣӹøų³
Ȼͱ³ɵ쵱ʤκֱѵʱ򣬶ķֱԻѵ
ķôĲᰡֻڵʵʵţȥƵꡢҹҼӣôƫƫû¸ɾϲʲôF1ֱ˵ͿշоֲҪ򼸼ôжװսķ治֪ʤκǰ˵ôġ
F1ķɫһ䣬еˣκǻȻҲķһϣ߹ʱٵĳ٣ķоⱲӶȥˣһF1ķоԼӴӳˣôû׷
ȻЩСֶֻ︹Ｘ䣬ŲʤǸӻκǸ˲ļһǰ㲻ҵģȻʤԸϲŮ˵Ĵκ֪ʲô۶
ķоԼ̫ôˣȥֵİ࣬úõһʵ̫ˣֻǸһʮСӶѣܵĶ⡭
¸磬ҪҪȿˮô룬ֱķϹӵóһƿˮ͵³ǰСֶķʾⲻǹӣ䣬ǼһģӾҪᣬ߾ȹ
³ķһͷӹˮݸһһֱղڸʻλõˡ
ν̹٣⼸ζˣ³ˮݸ˺գվǳ³ߣڳ³ֱѵĽ̹٣ҲͿշоֲѵˡ
ĲߣֻҪϿյģΪӲʩƣߴ̫ߣзḻļʻ飬һʱѵսջǽֱУȻŲʮ꣬ȴѾԦֱ˶ʮ꣬ͿշоֲҲרŽεͿշоֲķѵ
ڶֻ㱻Ϳշоֲߣմ˼ϣ˿಻ɳӣϾڿвκһʧ󣬿ɲһԴͷڿһ¹ʣϾҪıմСˣһȫٶȥԷȥˡ
Գ³һ򲻹Цĺգ¶˼ЦݣЩӦõģ¶Ѿ˲ɣӦѵ40Сʱϣٶʻĺã
Ȼ˵ί񣬲ջų³ѣڵֱˮƽǲ
Գ³ղȥڶУôϹȻôں̬ɻĶջ˽ġ
ƩͿշоֲ´ӵ¹ɹһͺŵĶ๦ֱֵ9700ЩֱǿԸװװֱ֣۹ҲȽģͱӵͿշоֲߣĳʹãȻǽʵϻˡ
๦ֱǳ³Ϳշоֲģʽ𡢹Ͷɳ³ģҪЩ⣬ϲ̫ܣҲ˸ģһõԭװỨôʽ
һǣЩͿշоֲЩѵ̹٣һأ˺նĸӼ˷ָصס⣬һαֱӽ
ͿշоֱֲӸյˣྩסӵȼྩŽһЩš
ǺգЩҲ޶ԣҲ֪ͻȻðסšнˮȣ˭ṩģ³ǵͿշоֲͶʷ֮һ
ף鷳ν̹ˣ³źմ˵ûκôѰ̼շ˲ʮСʱ͸Ҵ죬뵽³ͻȻ뵽ǴҲ桭


ھŰʮ 
ϣ鶼סãһĶˣͻֺᷢܶϸ˼ֵ顣
³Ը룬κʻֱǻˮƽжˣķƺòȥ
ֱ֮󣬺վ뿪ʼæµͿշоֲæµѣѾʼӪѵе˿ʼ϶
ǧյ־ҡǿңڵͿշоֲ߱μӷѵȫҡ
һΣһСʱķöǧңɱﲻŶˣɼжܻӭ
Ͼڣֻһ޷ֺţҪõֱмʻ֤УֻྩͿշоֲ߱δκεǲϹ
ƾЩԱҪάֵͿշоֲӪάãǻر췽ҹ̷
͸ྩֲոտF1һҪƾƱرϺѣҪͶʷѪ
ǵͿշоֲߣҲг³س֧֣ܹʼӪ򻻸ͶʣҪ˶þ͵Ʋ
¸磬Ǹ¹ӣڵҪҪһ棿ķų³ʵ
ķеǸˣǸྩͿշоֲߣͺⶩĶ๦ֱˣʵװķӣֻͲСС֣γ˼ŹģӪϵ̣ﻹǾӣֻϵ
û뿪ķĻ³̲ס˵ֱ͹ʱ򣬸ˣ³һ棬³ûᣬ벻Ȼྩ
ķҡҡͷǸͷĺܣһҪһ棬˵ǳ¸ʧܹˣ
ķĻ³һۣȻķǸ¹ͷûʲôøУɳ³ȴĳΪǸ¹˵û
Ǹ¹ͷ˲Ի³ϵķװժӸķС³⼸ĲҪ̫ˡ
ķһΣ³ûйһЦ¸磬Ҿ͸Ǹͷȥ˼˾ưɶѣûʲô
öûʲô߸Ųʤκǣ϶յٶ³һ½Ųķ˵ҪЩԼ첻Ķ
¸磬ףķ³ĻϢƬ˵֪ǳ³
³ķ·ϢȥǸ¹ͷǱߣ·ϳ³ķʵɵô
ɵӾķֵĲҵҲķҪȥ̳еĲҵҪؼҼ̳мҵĸ䵽ӣ˵һᡣ
л¸ɵںܲ˵¼ȣӪҵķų³˵
ɵOnyxƼĺ֮һΪOnyxĶṩװв㲿OnyxĶĳɵǱҲ׬OnyxƼҵ棡
ƻƴѹեҵʣÿOnyxĶβҵӶ൱
ķ³سߣɲķǸҲǽŻᣬõOnyxƼĶ
ķ³سࡢʤ˳ϹϵķڻϵʲôȴףЩϵδжҪڵɵӻҪҪĶ࣡
³˵ͷɵӸǱߣȷʵOnyxƼĺҲƴȫδ۶ӣó³ڸǱߵĺǺġ
ȥǱߣǰ׼豸һЩOnyxƼƳһͺŵĵĶ³ķ˵
ķæͷҲ֪أûָɵӣȥҲһĲֵʲô
ͿշоֲϢңҲ½ģǰһڿնֱģͣȻϢ豸ȴȽġ
ϴԡңһЩڻƣ͵⣬һṩȵҽңṩҽңһС¥ҪЩܣͶʾ͸ߴһǧԱڹؼʱ̣һ˵
³ϢҵĿϣһİֱֱ߷һȿűֽͷͷټϵĲɣۼһ֪Щʷµͷֱͦ壬ϵ޲ʾͷܲɲһͷ³ߵСֶķδͷĶ֡
³Ŀ⣬˹ֶ¬ų³˹ȥӥɫ۾͵նˣ˹ֶ¬վų³֣£ܸлң
Ӧøл͵Щã³ķһۣ˹ֶ¬˵
˹ֶ¬˿գûκļҲӡеĵ¹Ű壬Цһ˵Щֻǹ̶ѣĽһģ
³ϢĹԱһݸֱһǺķѾĿ֮󣬶оꤣҪ䲻ٵĶ
ڿ˵ΪʲôҪ˰ɣ³˼ڸ㣬һЩƤ˹ֶ¬˵
˹ֶ¬ų³ȥ֪ǷΪȫܶԭû˿ĻǣͣǷǳټġ
£֪㶩ģһֱһ棬ӦûһЩȤ˹ֶ¬˵ǻǲٵĴۣ
ô³Цҡҡͷͷûһʵ
ҲһЩѶȣɾЩ͵սȵȥƽʯѶ٣ϾֱȻȷʵȽչֱûдϵͳ豸
˹ֶ¬Ϳշоֲļ۸ۼ۵Ѫ׬ҵж౩֪
˹ֶ¬üͷȻ£ЩֱԸװװֱ˷޵ȵأһװֱԸıһսĽ֣
˹ֶ¬³Ȥ˵ܸӥ۾ߡ桢֮ģԸļ۸򣡡
˹ֶ¬ƤֱҪǱ£ܰЩ͵ŷ޸ˣǱ·Թϼαˣ
Ҹ𣿡˹ֶ¬˳³һ˵³ҪҲֵ棬Ǳһֱ³Ըˣ̾ͻᷭ졣
³˹ֶ¬Ӽۣһ£Ȼ˹ֶ¬ʵ˵ɣҸʲô
ҪҪЩ⣬桢۾ЩܣһЩϵͳʯè֮ģҵܸһЩҪԳǩգҪڱЩѰЩæ
˹ֶ¬ų³˵˹ֶ¬֪³ڱŷ޶дĺߣֻҪ³ԸⵣգʲôңǵѪ
³û뵽˹ֶ¬ЩʯèЩװֱܸ㵽֣Щʵ̫󣬾ҪҲԳ³
£ιƼһЩԻȤ˹ֶ¬һԵĹİó˼ļ


ھŰٰʮ 
³˹ֶ¬óĶĿҲɶ࿴һ£Ǽͼֽ档
⼸ͼֽȻֱ˽˷ɻͼЧͼ³Ŀͼֽ濴˼ۣ˹ֶ¬ͷһ
£ֱֱͻ֮ƵH145ֱװ棬ƹʦֱȫλĸĽɳȻӰλλڲѾȫı䣡
³΢Ȥӣ˹ֶ¬˵֪H145Ĺ˽ݾΪ˸ϹڣH135ǰBK117ĺƴH145Ȼӵ๦ܣʵҲ๦ܣ
װH145DֱǸ˷ɹ˴˹˹Ķƺշ󺽳840ٵ310ÿСʱڲȫװΣѲȶԶߣ
ҪĻǿɽʱװؼױװ˹ֶ¬ų³ɫ˵
³Ʋ˹ֶ¬һû˵ֲܷɳȥǶ;йߣװٶ³Ҳò㵽˹ڣҲɾˡ
ͼֽǼܴŽЧͼH145Dԭϸ˼֣ܸ֮ǰҲࡣ
͸һʻͿշоֲЩֱٿǰͼֽϵֱͬó͸ܳһ棬ȴһ
³˹ֶ¬һҲնͷH145Dķϣ³һ䣬H145Dʲôʱܽ۶Ǯ
꣬£ڿܣһλʯ͹˾ϰ嶨ƵģҪȫ¶ƵĻ롭
û˹ֶ¬˵꣬³ֱԵҾҪͣڵͿշоֲͣƺ棡
˹ֶ¬Ŀɫ֪ǸøˣΣò״ӳ³õȴô£ʱ̫
û˵껰³ָͷ˹ֶ¬ɶһ£ų³ȥ
Ҫܣһǰ͹һһ·ݣû⣿³˹ֶ¬ʵ³һH145DԼྩͿշоֲʹá
޴ƹǱһH145DĿǰ޹ǱߣںྩеҽԺһﱸڵһ֧רҵԮӣҽƾ½ѾȡнȻжȣH145Dʵǿ࣡
˹ֶ¬ɿתţѸ˵11002200ܹǰǰԽһܣһ·ݣ£ٶˣǶߵ£Ҳϣܹ⣡
Ǹʯ͹˾ϰ屧Ǹһ˹ֶ¬оǱ³ߵĴȣõĸ࣬³߿һڵĴͻϴһĶǧûʵǲ
ϣҪʧ³ӣ˹ֶ¬˵ǼH145D濴˼۲ŲĿ⣬ͺŵֱ³ȷʵоȻκϲû׼ܰH145DF1
Ȼ£Ǻ֪ǵֻҪӦģǾͻǵĹ򣡡˹ֶ¬⼸ͼֽƵ³ǰʱ³һǵרҵԣ
³ԼרҵԵ˹ֶ¬һӰս֮ѾʼƬԤƽӳҪҪҲ˹ΪԭͣӰһĴǣһս֮Ӿʣ
ά˶ࡤǸӵĵӰ³Ļ˹ֶ¬Ƥɳ鴤һ£оԼĲ죬Ҫȵ˪ˣŻά˶ࡤһԼӰԺȫ˶֪ɵЩ£
ʶ³ɸȤʵ˹ģԣƬ֮ݵս֮ԭǴˣųĵά˶ࡤء
صǣӳⲿӰά˶ࡤػӰṩʽõȫװƷа̹ˡװֱɻսִͷɻصװʩ˵ԭһʵĵº硣
Ȼ󣬾˾޴Ĺעôŵӻǵһγ֣˽֣Ǳҧţټά˶ࡤǰĲصʱ򣬾Ȼ߶˴ɣƣֱӸʰˡ
³ҪĴǣ˹ֶ¬Щ̣ûά˶ࡤôͻȻ벻ά˶ࡤظɵ£Ȼǽ壬ڷްˣҴ඼ͨ˹ֶ¬һ
ܹ㵽ʯèּĶ֪ļţ׸ɵʲôˣά˶ࡤҪĶ࣬ά˶ࡤʣµģ˹ֶ¬һЩСĵؿбĳĻ˹ֶ¬ŵƽԱһ͵϶ͷ̨
£ЦһҲЦһõԼϽ𣡡
˹ֶ¬ų³˵֪³һҺӰ˾ǰԶ󿪵ļһʲôģ͸ڳ³ıһ³Ҳܽıһ׳죬˵˹ֶ¬ԼѾԼСѧʦ׸֣ɳ³ֻҪ飬ܰйϵ
ά˶ࡤˣЩ̫ˣë˶֪ԽˣҲ಻ĺߣһ죬ЩսḶۣ
˹ֶ¬Ķų³˵Լŷ׼ţʵϸά˶ࡤҲͷ
˵ˣ˹ֶ¬Цһ˵תͣΪͻơƼݳ˽װĿǰҪҵ֮һгĿͻ֧֣ʮʱ䣬Ǽ˵Ҳܵ˹˻Ŧ
£õ˽˷ɻͧװŶӣɻ̣ͧкҪκ˽˷ɻ˽ͧǶܹṩ
ܿտA380Ŀǰ˽˸װɻëӵ׸Īά沨767-300װȸλʼ˽˽ݣܲ767װģ
˹ֶ¬ָһͼֽų³˵ƼɱǣùȸʼлǡֺҲ˫˫һܲ767׼װ˽˷ɻ
³Щ˽˷ɻ˽ͧͼֽ֮󣬱һԣЩ³ȷʵЩ⶯ڻʱ
ڳ³ߵʽΪ˳Ƽļƻ׼ȻͶЩ˽˷ɻͧӵĶֶ³ֵ
ЩȵǽH145Dʱ̸ɣ³˹ֶ¬˵
˹ֶ¬˵ͷûбܾǺ£һ˽˷ɻͧ漰ʮôܼӾ̸ãҳ³ûоܾ˵Ǻ£
ŲܹΡྩͿշоֲİŵӴ޲ءɭսϢʱ򣬾ͼ˹ֶ¬߼ʱ򣬶һ£Ȼû뵽档


ھŰٰʮһ 
˹ֶ¬û뵽³Ȼ˰ŵӴ棬˵˵ͷ˹ֶ¬ָֻһ̰նͷȻղŵļģ
£ڼ㣬ңһװİŵӴŷʯķȣų³֡
ŰŵӴӲͨȴѵܹ˵˵ŵӴûԷ¹
ҲǣªҪ֣³һ֣ŰŵӴ˵ðŵӴܹΡ˶
վںǸľͷһ޲ءɭ³û˿˼ûһȻ׼ڣ³Ȼ
һԵ޲ءɭǺһԣOnyxƼĻһ㣬޲ءɭȴҷκƢ
ŵӴƲһۣ޲ءɭּͷվҲûָصƣ͵û԰ȥˣȲ˵ܲܵˣ޲ءɭǸɼСŮѿµһӡ
ŵӴԼĹȣֵ崺磬ƺҲûע⵽޲ءɭһ
£˵ͿշоֲͶʵģģĺܴӦ޹ģķоֲ֮һˣŷҲǰˣŵӴССĴ³һ䡣
ܹΡŵӴȣ³ŰŵӴۣµĴҲжţҲҼķ˵õģ
ڳ³ٸ¬ۼǾ˵ˣﲻʮŵӴΨһһ˵ͨġ
ڶǴģŵӴ뵽˺޲ءɭ
ûȰŵӴڣվ޲ءɭѾ氢ŵӴ˵ŵܲãԣ¡⡢ӢСҶõ֤
ŵӴų³Цһͷһ޲ءɭ޲ءɭһ֪࣬Լ˵ˡ
ŵӴڲʶ̧ٵ޲ءɭ޵ģվ³˵ʱ򣬲һԵĲܹΡڣֵ޲ءɭ˵
£˵ĴڻеӲҵȡõĳɾͣȫǣ
ŵӴĻ޲ءɭ£Ҽɫ֮һֻ㣬ܹӴĶ觺鰢Ӵ䣡
ʵڲ˼Щͻˣֻ˵ĶʵֻмˣŻ⻰˼ŵӴ˵ƺ˵һƺָ
վڵĺ޲ءɭͷѾ㶵ŰŵӴĻӴӴ顣
ǰŵӴ֮һ껹ڷİߵѧԺѧϰȴѾ⡣
ӴС˾˵츳ʮʱְӴҵ񣬴ʼƹӴŷҵɼһߣŵӴʱҲҪӴĳıߡ
ټΪʮ֮һдŷһ飬ӸִԶԿóӴΣټȻǱ˷׷ЩλˣҪõӴĶ觺飬ʱܹ˲ã
޲ءɭȴŵӴϰӴ³޲ءɭŵӴʲô
Ϣŷܹ÷ǱһƬңŷвˣҪˡ
ŰŵӴ³ҡҡͷԴǸ˵ʵڲ˼ѾŮˣлŵܲõĺˣҲСʺã
³ĻŵӴû¶κɫǴЦݣͷȴ̾˿
ղȷʵʱģ³һ̣Ȼ𽫰Ӵ޸³ͷǳ³ͣΪ³ȡһУ֤ŷһߣ³µģ³ɾͲԶˣ
Ӵܹ³һӴ˲ͶһǿѣٵʲôܿգһӴĵ̣ӳ¼УóƼӴƿأҲûпܡ
ȴû뵽³ֱӸܾˣŵӴҲջ³ܾӴ飬ų³ûмӴġ
ˣ׾ܾŵӴĻҪ˵û飬˻˵ҪڣڰӴŵӴš
Ц˼ŵӴƺ˵£лȥŷһ棬ǳ˵֮һ
ͷŵӴų³˵£ô˹ֶ¬һˡҶ˵һ䣬Ǹ˵ıЩ̫ɾ
ŵӴͲֱ˵˹ֶ¬Ǹϼһɵˣϻ֪Ŷٹ˾ڲٹҿ϶Ǻǣ鷳
³֪ŵӴҲһƬ⣬ղǩĶͬлѣ˹ֶ¬Ǳߣ˼ݶʱ˹ˣЩôģ
ŵӴһ£֪³ʲô˼˹ֶ¬Ȼᣬʱȷʵϵõ˸òĶ
ŵӴڶ˵ӴڿտͺŷЩϵҪ˽˷ɻĻ߿԰æ
л³ŰŵӴ˵ͷЩҲһ°ˣΪЩ£ͶðŵӴδֵ̫Ǯˡ
£ŵӴݱ˼֣֮ǰʱӴţƼ֮ЩᣬΪЩҪᣬӦóΪߺ谭ǵҵ޸ŷޣûֱӾıҪ
˵꣬ŵӴعͷ޲ءɭʾһ£޲ءɭӲͷƤ˳³ǰ
£OnyxƼʱ̫³çûð˼¸ӴҲûκιϵջĻ˵Ǹϣܹõ½⣬ΪԸ⸶κδۣ޲ءɭ˵ʱ򣬲֪η룬ֿڵͨ˵˳
ŵӴ޲ءɭǸ˼ܼ򵥣Ǿγ³޲ءɭôţǸӶιϱҲܣֻҪӰƼӴŵĺ͹ˣҪ޲ءɭȥ
³޲ءɭ˵ʣǹĿ³ûס޲ءɭҲ֪ʡ
Ȼŵܲöˣ£͵ΪֹҲϣ´Σ³޲ءɭһۣʾһߡ
л£޲ءɭ͸أСһԣȻԱӴ漯ܲõݵǸ޲ءɭЩ죬ƨλãʲôˣĸҪ޲ءɭ϶ԴǵıʾǷ㣡


ھŰٰʮ 
޲ءɭŲܹΡεЦһ۹۱ǱǹҲ˵һ仰
ȵ޲ءɭնʱһɣ³ԸŹ޲ءɭǾ֤ƼӴ֮䣬̸ĿܣͷðŵӴܹΡͷһ
ЦһŵӴų³˵£ſܲƶͼƣҵ
Ŀǰȫҵֵ飬Īڶſ˴ıЭᣬѷΪ׵̣໥֮ͼ۶Ȩߴ֣ͼҵƮҡ
ΪȫͼҵͷҵȫͼгռݵķǻȨģҵı仯ҲӰ쵽ȫг
ŵӴĻ³ҡҡͷŵܲ⻰ҵͼǶſܲƳģҿûйϵ
ŵӴԼȫƲĳ³ǳ鴤һ£޲ءɭĿ˳³ۣͬһҵȻһЩԷɻϴҶһжϡ
ѷͷѪıͷǣҵڴԣⶼǳ³Ĺͣǰ³ȴƲһɶƺȫ֪һ
˭ƶģͼƣͼҵҪһȷֽͼҵʮڲŵӴͼмӡ
ͼҵӴΪҪĲҵÿӪҵ30ŷԪϣռӪҵķ֮һ֮һϣҵȻǷǳע
ϼЦݣĿ޲ءɭһۣŵӴų³õ˵£֮ǰΪһЩᣬһЩӴ漯ţ˳ЭĴţҶ֪ⶼ޻̸֮
ڱӴ漯ţȻųͷͷΣʵȴǱˣһεͼȨƶҲѹû֪ͨӴ漯ţƺѾҵһ㡣
ڱӴ漯˵ЩܣϾδҵջͼ鶨ȨӴûв룬ǵʱֱӾͱԵˣ
³̲סŵͷ޲ءɭһۣ³ͻȻеͬ鰢ŵӴˣ޲ءɭֿӻ£ŵӴԺ󻹲֪Ҫ£ؼǻûȡ޲ءɭְҵˣӴ군ĸ磡
֪ŵӴҪ˵ʲô³ŰŵӴ˵Ҳ̫Ӵ棬ſ֮ܲ䷢ʲôԸ棬öſܲøŵ߽ܲһ̸ЩӦò⣡
ŵӴ¶Цݣо³̸Щ˿ûзҪ˵ʲô³һףЩ漰ߺĵϣ֧֣
Ӵ漯ţڵͼҵҲǱȽֵ֧ģǲų˳Ķʽĳ֣ɳƼOnyxƼĻӴűʾ֧֣
ŵӴͶұ˵һ޲ءɭﲻѵĻӴ漯ţԸ⽫е21򲿵ͼȨȨӳҵ
ֻҪܹñӴ漯ţػرЭ»ᣬЩۣŵӴԸⳢԣȻ³ֻԣֻٳſ˼棬ɰŵӴ³ĻȨӰǶſҲҪ֡
³ŰŵӴ˳˼֣ŵӴֶй̸޲ءɭȫһָо
³Ӵ漯ţػرЭᣬӴתһֵͼȨְȨЭᣬ߸ȡ衣
³ŵӴ̸ɣһԵĲܹΡʱҲЦ˵һΰŵӴܲãԷŷ޵񣬸ϵྩߣ
ЩӦõģһֱȫҰȨӪȨҲһֱӴŸģŵӴų³˵
ǰİŵӴ³˵ͷӴҵ¼ҲжţӴӣʮ;ٰF1âڣҵһ񻰣
³ĻҲûʱҲոտʼ𲽣ӴĳѾڣԿɼʵF1ϵĻԻսҲһȳΪ̣ŷʮƷ֮һ
ЩȻѾϻᵽЩðŵӴ¶ЦݣӴʱľǵǶη۵糸ӣҲӴѪ
Ҹܹ˵ЩһǳˣŵӴ̾һ˵
ȻԻһʱڶѾջƻǰͣӴ뿪ǰѾ벻ΪӴӴҧ֧š
Ӵ֮󣬰ŵӴҵֱӹţȻŵѩЩĺߣ̣λûܽסŵӴӹܴȨ󣬱̿ʼӴĴֵ۹֮ã
£ȻӴ˳УӴF1İȨȨӴ£ӴҲ÷˹AMGӵĶҵ̣ŵų³˵߳³Ӵ۹Ӵ
Щ³ֻЦһûж˵ȨӪ׬Ǯǿ϶׬ģ׬ǮĻЩ͵Ʋˣܳŵڣ׬Ǯ˭Уһˣ
͸ƿF1ĹһF1վĿöˣF1ȴ׬
κһF1ٰվ㣬ҪʼٰF1ҪF1ɸ߰ľٰãתȨҲҪ¹УƩڻϾٰһF1ϵĵ̨Ҳ͸߼ǮǮת
ӴӴţҲһȻųơǧ㡱ӵгǧµȨʵܹӴӯģȴֻȲ£FIFAȨ㡢ŷӯ°ȨF1ʵӴô׬ǮҲӴſгԭҪгӪգ
¶ŵӴܲһ˹Ҫ³ĶͬԼ£ܹΡų³˵
֮ԴŰŵӴԸðŷգͽ޲ءɭ£ʵҲΪԭӴŸ֮ĺĻԲܻƵԸôֿ³ç飡
³ĬŵӴ̲ס˵£һõʱͿˡϴ˹ǹڵƷƷƣЩӪգڷг˶Ʒ˵гҲڳɱһõĻᣡ
³ÿɷ˵гĿǰڿؽ׶Σڶеĵһ£NBAڶ˵Ҳǿģ


ھŰٰʮ 
³⻰ٲ룬ŵӴǱߺƳ³³ҲͬԴԷ
ɶNBAȷʵǿģת룬NBAʱ滨ǧתȨ
ֱӿNBAӯģʵ࣬ڿͨVIPʲôģܣ淺Ĳ˵ˡסѺTOMȣֱӹȻNBAǵı⻹ڶ£ûֱ
£ҲֻпֱۿȻŲ岥桢ڶ¡Ьתȡ󣬲Ŀǰֻг
Щ룬ֲÿ긶ǧתѣԻϻҪתԣ³˵ҲûƭŵӴ
Ҫ˵û׬ǮҲܣȻûֱӿ׬ǮٰNBAбNBAӵڴ˼ǰ⼸ͿƱǩ¾ͻرһһǧʽ
ỹNBAǹл־NBA°Ȩýȣɶģõ˴̵̳ķãЩʵϲûп١
ŵӴʱȴЩΣ֪³˵ЩЩ̫׼ȷȴûιöӴе°Ȩ
һ˼·ŵӴų³ۣ³ûֱӾܾ˼ŵӴ˼ʼѸת
£ޣȷʵΪӴţѰһ޺ߣ
ŵӴ˵ӴУӵдмֵ°ȨӴֱӵõЩԴûöΪ°Ȩ˾
³ܹΡһۣò˵ܳΪӴŵܲãŵӴּˢӵģƤӶԣȷʵһʵҲܳڡ
ҵǶҵĿǰչ֮УҲǳȤӴǵľѣ֧̫ӴȨת£ܹΡΪϧŰŵӴ߿
ܹΡ˼ȷҪӴеİȨָ߼򣬻ûţ
ŵӴ޲ءɭЩ۵СۣϴԹڶ󻧣ܹǰʯᲢ۵Ĵڡ
뵱껦F1µʱ򣬿۶գһ£ֱӸһF1ֻ˽4000¾ٰȨתȨ۸F1վ
ɵӴȴ˶ģڲܹΡ˵ǮŵӴͲţĹɼ۶Ҫˣ˹˵һɵѾ쳹֣ܹΡȴ
֪ܹΡѹۣɰŵӴҲû취Ϊ۹ڣĿǰڲгģֻжһң
ĲˡѺǹڵĸ̨ý壬û̫ԶĴ㣬Ҳûļƻʵ棬޷óƼᲢۡ
ȻֻһΣжڵһŻվƽָ̨ȻϵУý塢ʡе̨־йöܹһӴȨЩӴҪġ
ֻпһǿȨϵܹеȨ֣Ȼˣ
£˼أŵӴų³ʵӴԸóF1ĹȨֶ޹ֻҪԸкĳ⣡
ŵӴֱӽ⣬һޣΪ˿гӴڲƶսĿ꣬΢ʵġ
ŵӴҪɼӦӴ»ɶ֤ѡûдΪԸ⸶һĴֻۣҪܹɣ
³֪ŵӴѾòһõĶŰŵӴ˵ܹڵЩͬΪȨйڽ̶ܳȣ߹̵Եʣת޷ӯģڣ޷תӯģ
ŵӴüͷΪԼĳѾˣӴеðȨҲǴģҲǮģԸͼȨתԴгѾʾ㹻ĳ⡣
ɿų³ӣŵӴо³ܾӴĺ
ѹԴ飬ŵӴų³ʵ£ʲô˼
ŷ޸תá롢ܱ߲ƷƷƷȨܹӯЩԶԶ
³ŰŵӴ˵Щɶǰ˾£ҸѪᣬܽľ顣
߰·Ź룬޷ӯתȨΪڹг͵תò̫ˣܱ߲ҵҲΪ벻ܸˣͳ˴ͷ
һҪ뿿תӯҪĻۣƱֱ۵һַʽ³ŰŵӴ˵
ԸӴǹЩתȨǹͬڵгɱ򹫿߶ѲȣҪӵбٰȨǵֱ
ŵӴų³һʱҲһ£벻³ȻθھȻô󣬲ҪõЩڹڵİȨҪֱ¾ٰȨ
ðŵӴһʱ䣬ҲЩ岻תȨȻûʲô鷳ҪõٰȨٰྩɹҪõɺ͹·Э֧֣
ɲһ׵飬Ͼǣ̫࣬͸F1¸һɺ͹·ЭҲҪӸУȡٰãϾҶҪǡġ
Щ£ܹɶڹھٰ죬ԸеءЭ¾ٰ졢תȹӴͶͬȡЩµ棡³ŰŵӴ˵
ܹΡʱҲһѻ𣬡׼ﱸڵһ£ྩɺͱй£׼ӻﾶЭṲͬ
Ӵţܹ£õɺ͹·Э֤Ԥ£öٰĻÿٶܹ֮ӯң⻹ӦƷ룡
ŵӴЩеףһԵ޲ءɭһЩ֮ǰŵӴܺų죬޲ءɭ޲ڶӦ
ˣÿõǧ棡޲ءɭ̲סŰŵӴ˵
ҿ硯һƪһɸܰߣڹۿıѡƱ֧ӪƷ·̫ñ̫ٸ¡ˮƷͶʣЬͶ룬һһٶҪͶһǧʮпܳʮ𣡡
޲ءɭŰŵӴ˷ܵ˵ţջǰŵӴ޲ÿ޲ءɭ㬵ı͡


ھŰٰʮ ᲻
ŵӴڣְ޲ءɭӴιзĳ嶯̸ϣɻľǵƱ¶
̸еʲôزֻҪûǩºͬһжпܱ仯һԵྩѾ޲ءɭ¶̬ȣ¶ݺӴһ
ŵӴЩɣӴ漯֮˱Э»ᣬȫǶſЩϼ޻ļһ޲ءɭ⣬̽³Ǳ˺ڹ
ʵ϶ſȷʵ޲ءɭ˼ؼĻ޲ءɭʵݣֳϣͷOnyxƼŵͼ鶼ֿƣ޲ءɭԼ˳˳ˮ۳˻ӡ
ò˵³ܹΡĴȷ˰ŵӴӴһͻƵ㣡
һӴĿǰͣͷȴûľ棬úܹѸӯĻǶӴ˵˵ܹ򿪾档
ྩɸйҪõйɺ͹·Э֤ף漰ܸӣڹھٰ¾Ϳԣ漰ϵµЭԱĶԱе̨תǾٰµķãһӵḶ́ŵӴų³˵
һԵˮ˹³ָպһˮϻһֱߣӴ𣬹ڵɶŰŵӴʵ
˵һᣬȥ֧ӯӴͬõ³ֱ˵
һʼδʮ꣬߸ãӴĺߣҲӴе°Ȩ
ŰŵӴ³˵һŵˣδΪӴ޵ĺߡ
֮ѡӴҸֳɵļƻ³صĲӴӴȨӴϸ¹֮Ĺϵ
ٲԸϣҲòϣӴϵĸ֪̹ϵǳãӴĻҪ𶫷ҵ̸߳һء
ڣ
ŵӴ˵һ֣Ӵǩ𲻵ĶҺЭ飬ڼ䣬ٸȨӪ˾
Ӵ᳢ԣɡ򡢸߶Ѳ¾ٰȨҪ֤Լ⣬ЩµĹתȨɶ𣬺תȨӴӪ
ŵӴֱӺĺڣпܻҪֱǩʮģҲ¶ǸӣǩЭ飬겻Ƕһ˾һ£һˮ룬ܹչͻˣչҲЪˡ
ɽ۶Ҫõɡ򡢸߶ȭгľٰȨӴҪΪЩļ̣ŵӴ³ҲʨӴ󿪿ڡ
ֱŵӴҪгȭUFCŵʽԼ24СʱĦгһϵ£İŵӴɫһڡ
Ҳܸ¹ٷйϵ˳۵Ŀɴڣʹӵ˶֪ж١
㣬г򹫿F1ЩЩ鷳⣬UFCŵʽȣ£ƹ׶Σʱûжѡ
Ҫ˵ΪЩ£Ʒ̣ҪӴԼˣϾЩƷƵ̣һɵģ¾ٰ첻ɹ˵Ʒ֪ȣ˵ӡ
Ҳ£Ʒƴȴ˹עԭ
ԣŵӴ˰ΣǴӦؼǲӦҲû취˶ɾûһʵĺˡ
ӵǿԣָӸӴôĿǸܣǰŵӴԸתȨӣ˵мֿܡ
ڵͿշоֲϢң³ܹΡŵӴ̸һʱ䣬ȷ˶Ӵ֮ĺΧ˫񣬰ͶԴֳɵȡ
ҲӶж֮ǰҵ񣬶ΪһרҵӪ˾
ŵܲãྩת죬Ҳϲߵʱ򣬳³ŰŵӴ˵
ŵӴ˵ͷһģһοûˣһγôæǩЭ飬һҪȥһ˻ʢ٣ſֱӴ飬Ǳ߻ҪҴ
ŵӴû˵»ȥˣǰӶӴͼıĶ»ɶͻŪʲô۶ûȥǰϼһϳ͵
뿪ʱ򣬰ŵӴһ䣬޲ء뿪˵Ϳշоֲ
³ŰŵӴ뿪ŰŵӴıӰ˼ۣ֪󣬻ǰŵӴӣλŷʯ壬ƢôãԸǿӲθ³ĸоȴЩ̡
ֱ˳ҵܿЩߣһҵҲˣðŵӴԭƿӴŵĶ»֮䣬ìء
졢ǡܻе֣Ӵŵľ޴ת䣬˰ŵӴ־ҲӴڲ׷ѣЩԭϹɶŵӴ֮伸ǲɵ⡣
³֪ǣŵӴѾ˾޴仯ǰҲ緢ͱˣԼŷ޶Ӹķɣȴ̶ĸо
ӴŵӪͣͣǰҵӴŻָԪŵӴĽ»ɶڰŵӴѹϼӴԸҲϱ仯ǰİŵӴ˵޲ءɭҪＸ֣
󣬳³յ£ʮֱڿնһɾ˵ƣЩХ˵ֱȺЩȤĲܹΡоѪҺЩڡ
ЩֱҪڻȥڵͿշоֲ˵ЩɶҪĶ᲻÷紵ģֵҹɷǳƵȻάÿ궼һСĿ
ͿշоֲιۻԼݵˣվڸ濴һĻʱ̾ҲǵͿշоֲľ֮һר̸ϹۿҲһĻڵӻһЩֳַлеֹҵ𺳣
ֱֱ½룬žоֲѵʮרҵԱصĻȥͿշоֲŻָԭ״̬
ι۵ˣнֱˣ˷̸ܵŽľһ㶼ǼҳС˷оֲĲȥͣͿշоֲĻʳǷշжĻʳ׼ģĲ˶Ҫһ


ھŰٰʮ Ʊ
Ϳշоֲòʳ㲻öãһǴĲ൱ɫˣˣ϶٣۸Ҳ൱㣬ǶŹΪǴģζ൱˶һЩȥ
ͿշоֲߣܹһڷвӵһЩ飬ڴСڶе˵һ顣
ҲྩеˣԸСʱĳ̣רһΡ
ǵͿշоֲÿÿޣྩٵѧУҪӪӪ֮ģֱӷڵͿշоֲߡ
F1һͿշоֲҲΪྩֲ֮һྩҲʼ
ΨһͬǣͿշоֲߣΪԭ򣬿ܱߵѷչF1ܱߣȴѾʼ
ྩF1ܱߣѾ;Ƶꡢ㲿˶Ʒ̵꣬ڵྩF1ٰһ£Ӷ׬һʣ
F1ܱߵأѾزһգҶǸ߼꣬F1ܲӯ˵͸ϵF1һѾǴ׬һʣҲΪιôУҪر꽨ݡٰشһǮҪҲܹر
·ϣտ޴ͣƺȺȾһϦֱ쵽ƽߵӾͷֳط³ҲֻŦԼ˹ׯ԰һľ
ϲܣôӴĺ³ŲܹΡʵ
ܹΡĿԶջأһų³˵ڶ˵һᣡ
³Цһ֪ܹΡ˼ͻȻܹΡһɵ⣬ֵ֪Ĳҵôչģ
ܹΡһ£ֵһ񻰣ʱ꣬ʱɻá۹֣ɼֵӡ֮Ǹֱ۵ӡ
֣ȻѾشı䣬ƽ̨չרչԭ֣ҲʼΪֵҪӯģʽɲɲΪֹųƱȻÿ涼
ģʽӱʽܹΡų³˵ֺͲͻȻ֮ҲоóĽۣ˹ʺˣֳı
˶ֵϲã˸Եת䣬̡CDû䣬ټֻгͻȻ˳ƶҲñٱĹгŲ建һ
ŲܹΡ³ζ˵⼸ʱ䣬ĸֻͨѶӪ̵ûٶ죿
ܹΡĿһ䣬ɫҲʼ˼ָ֣𣬸ͨѶӪйأ
һ֣³˵֮ʱڵŻվгڵվͬ벻ܹ֮ҴȥͨѶӪͨѶֵأĹڻǿżͨѶӪ̵ֵֵ
ҲˣǹͨѶӪ̵ָ֧֣Ƴҵǵֽ̨̨·־ý֧֣ЩƶߣͬʱҲ淽³ŲܹΡ˵
綼ֻֿŲҵޣڹ⹥ǰկҵƵȫ磬һոӢʮӢͨѶӪ̺òΪ˵ֻ䡣
ʵϣֲǵȼһ磬Ȼʣµľǵ̨ý塢ͨѶӪֹ̡˾ͬƶ£ɳ
ҵҲһڵҪ࣬Ӵ˾һףڹڸвͨ
³ŲܹΡ˵Ʊǹҵ棬һδʮʮ궼޷ı䣡
ӣ³˼֣ĶһҪӣйڵĸ̨ý屣ֺùϵ¶óһ֣Ҳǲܽܣһǹܾ֣иţʡеţչµʱܺ;ɣ
³ŲܹΡȻЩǰ£ҪһȴһֱûͬҪܵõЩ֧֣Ҫչѡ
ܹΡһ죬˵һ¶Ҫó޴û˵֪ܹó³أȻǿ϶鷳
³ûи߲ܹΡڿŲж٣ڲϵ棬ԭ40%»Ĳ16%Ҳԭһײ壬׬һ飬ֻԭһˣʣµĻ϶Ǵˡ
ڹ⣬ǰӵ̨ͨѶӪֹ̡˾֡߶ƴѪȻҲøոĲгȫΧڱѾʼСṩƲˣɼҵĲп̶ȣ
ҵҲˣչǻͺӥһͬǣһͶʸϷ³ҪܹΡ׼Ҫ﷭Ҳ涼ֹϵԭ
ˣǰ׼ܹΡԴε˵֮ǰҲãҲգҪµģǻҵ
ҵȻҰɳȴûôֶλϵģ˻֮󣬲ܹΡԸо˲֮Ķ
ܹΡɫ³Ц˵ŵӴ˵ûҵȷʵδһ˵ҵڵҵո𲽶ѣŻվҵҵ˵ܳΪҪĲҵҪ㹻ʱ䣡
³⻰ܹΡܹ࣬³ͬĲҵɲ֮ǱߣȻܼҵɻǵõ˳ƼĶ֧֣Ϊҵķչ
һӵͿշоֲŵͣٵʻ·ϣȻŵӴˣϲ÷˹µĳͣ÷˹F1ӵ̣ʱŵӴǸзһѡѩŵµĳ͡
ϾϻҪȥģΪ˶ϵ廹һЩĴţаŵӴЩڷҪΪϹȥǻѡȻ»֪ʲôࡣ
ϣ޲ءɭűĿİŵӴʱȥĽӴȷֻҪȵǩЭ͹ˡ
Ӵĺ޲ءɭǷǳõģȻտʼڶĺеִġ
һ޲ءɭѾȫ˼Ͼ³Ӵĵı޲ءɭԭǲԵģʵ̫ô˰޲ءɭűҲЩ̲ס
޲ءɭоҪ֣͹㻥ģʵ̫ˣ֮޲ءɭŸоƺҲôøɵģÿʵ̫˰ѳֲסˣ
ʲôŵӴͻȻ޲ءɭһ
ûûʲô޲ءɭСʵĴ㽫


ھŰٰʮ ȶ
޲ءɭû˵꣬ɰŵӴҲ֪޲ءɭҪ˵ʲô
ΪӴ飬ŷ֪˴ҪλӴĴС
ӴڲڰӴ̬ͬȷǳر𣬰ŵӴһ޲ءɭƺڸƺ
˳£㻹иõѡ
ڰŵӴĻ޲ءɭҪȴֲ֪˵ǰŷϲԱӴ֪ǰʲôԣ
˵뵽ʮëӵ֮ŷʮûжǽܹᲢ۵Ĵڣȴڳϱ
ڻ¿Ƽһ飬ȴѾȫ󣬶ʱŷЩˣǰﾭ˲çɳˣͲܱȣ
ȻҪԼҪѡҪԼŵӴ̾˿˵
Ӵȥ֮󣬰ӴǰŵӴΪֱϵҲǹϵΪеˣǼԵòͬӴѵܹˡ
ӴּǰŵӴԼʱ򶼲òЭοǰˣŵӴܹģԼΧڣ氢ѡһõĽ
ðǰͽʵȴɫڲˣ˰һΪôŵӴǰҲȺ֮һڸ·ģҹſ壬Ӵ֮󣬰ŵӴ׷˸ı䣬Ϊٲı䣬༸ʮӴţ˵ҪͿˣ
ŵӴĵֱ֮󣬲ýϱ˳ŷýȱģ˭ͨýģǿ¾Щ˵ͷˡ
дӴڲͨý壬ŷ޵Ĳý嶼ʼתرŵӴǰྩš
ý屨֮ǰΪӴ漯ܲõ޲ءɭƼ֮óͻ
һʱý嶼ʼ˷޲ءɭྩӣŵӴǰྩǷΪӴһسӵģ
ýֲַ²⣬ǹý嶼Ŵ֣˳ռһӴŻаŵӴݣùһʱ䶼Щզ࣬ӪһٶʮŷԪӴŷڹڣ൱һЩ½ʡİڽɽˣ
ڣټϰŵӴݣý嶼ɲ²⣬ǷҪʦв˶ԳƼЩǡ
ΪƼĶʵЩ࣬ӿ֮󼸺ûͣһֹʾͷ
OnyxƼᡢǡƻһֿƼͷٵ֮ǰΪ׵ĳͷ֮ðȨսòͣðӴţĳƼڹڿƼгνǸϱ
Ƽ˾Ҫ˵ǹڵˣǹȵһƼ˾ôֶţôೡ˾¶ҪԪˣɷڳƼϣǻƺĸá
ʱƷʵųƷ500ǿʳ¯ˣһۣ
гƼǿϰ񣬳Ϊڽеϰ˾֮һ޵Ҳֻжʮҹ˾ǰ񣬳Ϊȫ緶ΧмֵĹ˾Ʒ֮һ
ڽƷУ΢ԽͨãΪ˰ףƷߵĹ˾ᣬռʮһλȥ˶ʮһλǰʮ񵥣Ѿˣ񵥳ʱֱܲһѪͷ
мձý壬ֱӺģٵȥҪ˶ɾ͵Ʒагˣ
ʵϲֹᣬձƷƶͬ»ᱻ˻Ϊ˰ӣӶձƷû硣
չأʾƷаǿ˾ȫͬøǿ˾ǰʮĹ˾ЩͶûãǱĸˣ
ƼһεмֵƷУһͱ־ˣֱӿս49λһٳΪ΢IBMͨáᡢǵĿƼ˾ѹȸ衢Ż׹ģƼҵһ㶡
˵Ԥϣ˶ƷʵҶ˼ֻɣӡУƼһ޵˿Ƽ˾ʱ䣬̱ŻAOLѷȲһأһεȴԤϡ
ƼڹȶǰˣѷŻȸ衢ߡ׹ľȻƼԽڹйش޿ƼгǡLGᡢµ֮£ĿƼ˾ѾƼԽ
ڵĿƼ˾ƷǱƼ򣬳ƼһιΨϰĹڿƼ˾һҾϰĿƼ˾ԶڳƼѾ⣡
ڳƼ٣ƷʵҲûʲô͡
Ʒʵҵĸˣ1999ŵѧŷԪ֮޲ءɴԻýɷʱֻǵıʾԼģԼƷʵҵõϢƼԵõЩأδʮ֮ڣֻҪ꣬˶ƷʵųƷ
޲ءɴ̬ȣò˳ԾڳƼĿãƺ
˳ƼһƷʵңǽƼҵ񣬶һƷϰ񣬰SGϷ˿ƼOnyxƼ֮ҵȼҪҵһ
˴һ˳ƼĲҵ֮Щý壬֪޲ءɴΪʲô˵Ǳˣ
SGϷµϷƷƣټSGϷƽ̨˿ƼµļҵҵԱ֤˳ƼڿƼҵĵλˣȫƼҵ˵ܳԽSGϷ˿ƼģҲֻʣ΢ѷȸˣŻѾ˦Ŀβˣ
οҪ˹˵һɶ֮ҡOnyxƼˣڳƼһƺһʶ
ŵӴĵƷʵҸóƼһʱִڷ˼֮ϣڳƼִŲϡ
ʱ򣬶Ӵͬٿ߷ᣬòý嶼Щͷԣ֪ҹ˾ôðġ
һγƼλ߲㣬³аŵӴԳϯýһʱӵ
һζҪҵýߣɿƼҵҵҵý壬ǲľ͵˷ľƵſڡ
£Ҫϲ㣬ƼƷƣΪȫмֵʮƷ֮һһװϺһɫ˿İŵӴ³ʱЦ³˵
³ÿɷлһӴ˵ˣҪ׺ˣ
˫˵һ£ŵӴ浽ýߣ̲ס˵һεȶȣպÿӴĺ


ھŰٰʮ Ϥζ
һĳ³ŵӴˣ͵Ⱥʱýߣ̷ӵϣͷ׼ˡ
ںһĳƼӴһԱʱЩӣֻ˵ܹΡ˻вýڹע
ƾҵý壬ƼҵýߣҪ˷ܵĶ࣬ϾǰˣǶĿǰʯ֮һ
ǳ³ǰŵӴǲ۲۵Ķʯ壬³߻˵ڳ³Ų࣬ټһЩأùڳ³ıҪԷ͸ˣ٣³ҲĿǰڹϵĶʯ壡
ڰŵӴᣬӴ壬ȻͨͥŵӴʱӴ۹Ѿ˳Ρ
ŵӴǰЩ꣬ҲǷŷĻ֮һǸάģءŷŮƵдԸĦɸ硢ļλ֮ŮҲǹϵУŷ޿ǶҲ⼸ࡣ
ۼͬʱ֣ȻýڡƾýߣҲǰ֮
ӴŸƼ֮ìܣ֪ΪͻȻֿ֮ʼ
³ͰŵӴȥʱм߸߾ٻͲʵ
Ҳ֪ЩŴӺζӴƼǴǰڣδǾϵҼõĴʼ֮һŵӴžͷԼôֳչʾһ¸¬ۼķɡ
³Ҳ˵ͷʾ԰ŵӴϿɣһЩĵˣҪ¶ˣƻƼӴĹϵϣֻжϣ
ԭҪļߣ³ĻɫɶмΣ׼ҪɿģȻôš
һ¶ʲôĹ˾
һζӴʲôĺ
¶ôƷʵҸĳƼǲƫˣҽûпܽƸаǰ
ӴһǰڣǷδг
·ߣų³ŵӴʵⲻϳ֣иԶ󿪵뷨мʳƼǲ׼һƱģ׼չӴҿŵӴΪ˱ַȣҪǸµļˣӴڻţû͸أ
ǰ⻹³˻ش⣬˺ʼˡ
ŵܲãεĳģŮѻ᲻飬ڸŷżŮԱŷ޻ҹӴǲģ
¶᲻ѡŮΪŮѣδ᲻ѡ
ǰʱ򣬳³ϻЩЦݣŵӴǰĺܴⱨӦˣ׷Щ⡣
ֵԼʱ򣬳³ûкˣ飬ýһԣʱ۳³˵ʲôᱻԶﴫ֪ɶĶ
ʱ³˵һ䣬϶ᱻɸ˼³ûлشһ䣬ֱӱ߽˷ֳ
Ƶ֮Уڰ᳡Ա£ʱࡣ
ŵӴ³ɫһоĹ̬ų³˵£Щ߾Ժϰˣǹڣڷûм߻⣡
Ƿý࣬ӵдķֽ̨־磬ͳŮѣµġ辺ְ׫ˣŵӴڷýҵӰж֪ǰӼߣȲѣȻҲԸŵӴ
һоİŵӴ³ղżߵ⣬ҲЩ棬ĸЩ֮Ůйϵ
ŵӴ³ĻҿһۣܱߵԶ˼֣ŵų³˵ЩǼߵѣҸЩŷ޻ҳԱԹηѣ֪ģŷ޾ôݣ
£˵Щ֮ŮûôãԱǿٱҪĻҲΪŪһͷΣ֤֣ŵӴβų³Ƽš
ŵӴΪ³ǰӻֵһЩͷΣǰ˵Ųںʵ϶ŷĹǰԵĺܡ
³ûᰢŵӴȴҲӰŵӴУ֪һЩýûб顣
ŷȷʵҴڣ֮⻹мʮ֮ģҪ˵ޣȴδأҲֻС۷ԡ
֧ʿǵӵʮֱƹLGTеңĻʱңͨݳ޵ӿ϶ǹˣҪ˵ά˽ͧ˽˷ɻׯ԰űӶӡʱʢӣǾҪծˡ
ŵӴļ󹫼ŮԽӴӹ㲻϶ã̳еĹűׯ԰ȼٹάǵҪŵӴ飬һΪʽ𷢳ˡ
£ǽ飬ɲһ˵⣬Ǳļ壬ͬҪǹÿ껨ѵʽ𶼲һСĿŵӴų³˵߳³ȢЩ֮ŮҲܵõһͷΣͳȴҵһֱȥӴ鰢㣬ҪǮһʲ
³ûᰢŵӴòܹΡʼ˼߷ᡣ
ļ߲ԭֻļʮߣȴ˸·ߡ
ȵ˵֮󣬲ܹΡվļ˵ʽΪûṩת񣡡
̵˵˼֮ӴҲվΪӴĺ˼䣬߱ʽʼǩԼʽ
Щͬ⼸춼ﱸõģҪģǩһЭ飬Ȼͨ磬شһּȡ
ȵ³˵ܹΡǩЭ飬ŵӴ֮ʽʼ
󶫷Ӵżߣ¶˲ϢýӴ꣬״ξӴ֧һİȨʱһȻ
ֻһ֣˶оһϤζѣһֿ϶Ǵ⼸ǳƼķˣÿμд֪ʱ򣬿϶Ѿһ
ʶĳǷŶתͣйشƼļߣ̲סȿʡ
᳡ýߣҲעӣʵҲרҵйشƼļ֮󣬷ļ߶ų³ܹΡ˹ȥ
ɳ¶ƼԼֹͬɵĹ˾ڶĲҵԶһһƼ˾ҵŻվҵһڶĲҵʲôתܹͣΡվ˵
Ļش𣬲ü⣬һ֤ȯý屨ļߣվƼؽѺעûпǹڶӰ죬᲻ͶᣬɶѾ˶


ھŰٰʮ 
Ŀǰ𱬣ֵߵĻƼ˾ȥĴɶ㣬תͶ²ҵڶõĻڶĹɼۣһԴ
֤ȯߵĻܹΡҲɫ˼֣Ͷ߲ݣǳУһ仰ͻԶ˹˵ĶҵӰ졣
ʱܹΡЩÿڣǶǩԼӣ˵ǵصͶʲҵǶڶ˵϶Ӱ졣
϶ǶδҪĲҵǶǱ߹ɼۿ϶һкǧ
ܹΡЩΪѵʱ򣬳³ʱ򿪿ڣŸղʵļ˵ǳƼҪĲҵŻվҵһδҵҲһҵӦûͶϲʲԷ⣬δҵɣ
³ĻǸ֤ȯļߣȻЩо³תֶ֧ǲֶ֧δ
ȴûڹͶʶĲ֪ж٣ȥöã֪жðƴ
¶ǷܺÿķչֵóһӴİȨȥҵֵܲҵԱµֵܲΪңƷҵҲ߰ңģͶʣǷɿ𣿡
Ǹ֤ȯļ߸ƾ־ļͱ˵վҵڹڻ˲ҵѾγɳҵıŷޣձ¼µȣʵЩûᡣ
ȥӢҵռӢȫ2%۾͸ˣĻָҵռGDP31%ҵҲռ3%̶ȿɼһߡ
ڹڣΪԭҵûбȻԳƼĵͶʶЩΣ룬ǲǶתʲֶΣͿʲֶΡ
·׼̵ļߣ³ЦһŶҲͶʲŵרҵ̶ȣŹҵǱҲŹ˶̬Ȼ᲻ϸı䣡
ļ߻Ҫʱ³ͻȻڣԸ涫ǩ¶ԶЭ飬δҵĹģܹһǧңʮ֮ڵҵģܹǧ𣡡
δڣҵģܹңӯʮңܴﵽҵԸԴɶݲϲԳƼ嵣
һǼž룬ļ̷죬û뵽³Ȼܹ˵Ļ
³ҪöΪһֳļߣû뵽Ȼܹۣҵôýߵ棬³ܷʲôġ
ڳ³Ԥ⣬ĿƼҵļߣ֪³ⷬĺ壬ɲƾҵļȴġ
Ҫﵽ³ԤĳҵҪӭ󱬷ſԣҵÿ30%ĸٶܹǿﵽ³Ԥڣ
ļߣ˷ܵļ¼·ݣų³ʣһονУдܹˡ
³ͲܹΡŵӴ˾Ƶڲ˳˷ֳ
ŵӴΪ³ղŵĻǶκӴ֧֣ϲɫ˵£̬ҳԾģҾԻȫ֧㣬õ´ڣ
¶ķЩ̫ˣܹΡЩε˵û뵽³ȻԸ֧
൱ڣ³ΪеѹòܻһʱоҲ˼֡
ϲ³ĲܹΡļĶһԱ˵
ڸղ˵Ļ³ûʲôǣྩ˻ˣҵӭֹҵྩɡйĿ͹ÿõʮڵӪҵˡ
ټྩ˻ĵҲΪڵõһ㣬ֻҪ̫ΪҵͷҪﵽ³ҪӪҵûжѶȣ
ʵڲеĻܹྩ˻ϣƷһЩ˶Ʒֻ׬׬ٵ⣡
˾ƵᣬŵӴ³һ칦ƣ㲻׼ٶ
£ߵ飬ɶȨٰȨһӴɣϣǽ۹ĿʼŵӴ־˵
˶³ѵĳ֣ŵӴ׼һӴǰ쳶ȵϼһ￴ŵӴǿиɵĻӣܹͬ
£ϣлܹŷһˣһаԼӴ壬ӭĵʱŵӴԲ³ǰȥ³ƼһӴǿ顣
˵ͷ³ûоܾҲûдӦлһȥ
ӴǩЭϢѸýı´˳ȥ֮Ļйڳ³ۣȻ󲨡
ָ۹ڲֵȱڶĳֽ˱ûбͻߴֻǿ͹۵Ľ˱ȻҲû׼Ǵţ̣׼ġ
ţ¹²ҵƴ滹Ǳǣ
ýҲǴҴӸǶȿʼеýΪˣӴúҲδġ
Ҳý崵εϾSGϷʱϷҵģҲżңSGϷһҹ˾ϷֵǧˣδزЩ
·ýұһȴģոնĶ˲Ϊ˵Ľ㣬֪׼㳡ġ
ƼҵҲͬʱĿҵɲ²᲻һڣԭҵû˿ȤĻ˾һʱҲЩ⶯ҪˮһΡ
ϾƼƽôãûнԤ񡢰칫ݿҵһ̬ҵûҵи˾ɲ²⣬ǲһڡ
³Ϊ֮󣬶ԭЩɶͶߣܻᵣǷգ̫ԸͶʣôˮƯ³Ĵʵڴ˵㣬ڵĲֵԶҵϰӪղ2ʱҪ50ҵܹⱾ
ɳ³ԤϵǣӶ֮󣬶ȻǶϵĴɶֹɶ35%سǱߵྩֲвܹΡ˵ŽѡKPCBͶĦͶеһԭͶˣȻȫѡֶ
ö˲Ϊһңնעʳ9Ĺ˾³ֹ30%Ƽֹ20%ĲܹΡŽѡ˵KPCBȸͶʳֹռ5%ĶȨ
³ϳƼǶһɶسࡢκǱߵྩֲռ12%һֱͶһ𣬼ûгƬ̣
ȻŷЩ󣬲س໹KPCBͶ˵Ͷʶ˵ǲԸ³ϻĻᣬⲻǲǸų³ǻû


ھŰٰʮ ϵڱ
سࡢKPCBͶĦͶеȸˣ˾ʵͬڡ
˵ͶʶܻһЩգ³һЩո㲻ʲô³ĺѾ˵һС
ƼӳֻҪؽͶʵĲҵδһܣУһں׬һڶ棬ͶʷȻǲԸ
ǳ³ܹΡ̫Ըó̫ĹȨسࡢĦͶлKPCBһͶߣԸӴͶȣõĶȨ
ϢոմӶĶһͱͶʳΪĹ˾ʱڻҵһƬȻ
עʽѾһڻ˾ˣԭ˹עĻҵһ˲ҵĹע
ͬһʱ䣬ڵļͷͬʱҵбҵˡѺΪѸ٣ͬʱֱӽҵΪһ˾
Ѻ׷׽ȵǣܲɲ˵ˣĴŻվͬʱ˾ҵ˲û
˾ȵǣѺ֮󣬸˴۾ǣʢɼʱDCMʱǻ𡢳ͶعɵһڹͶ˾׷׻ųƱոճЩ˾ͶǮ
ǮΣֱӾǮΪ״̼˹ڵĻгǲСʱʱ䣬алTOMڵվͬʱг
˲ǣ£ֻҪҵĹ˾̽ӵ˷Ͷ˾Ͷʡ
һƺΪһ򣬸˾ʼȦأʮ˾Ȼ֣Ѻõ˸ʢǧķͶ
ٵһЩС˾Ҳõ˼ʮϰͶʣгһҹ֮ƺûޱȣ
ȻȲһ;ķɣɶڶĻ˾˵һ²ҵ͵õһʷͶľ˷ܲѡ
ĴŻվһϵվ֮⣬ΪĻרҵվĳ֣гֱӱ޳
аҲֱƳṩ๦ܣֵҵǱ÷
վҵոճǰѾ˾ͷļ󣬶аΪǿƣ滹ѺӪзTOMһվ̳
˭û뵽ոճ֣гңȫ˳ɾ£ͶʽǷҵǼǧķͶֻ˸о
Щվ֮⣬ģһƱʵС̳
˳ȥ֥Ӹ磬ϰǱҵڻ壬ѧNBAţԳֻ̺һС̳
ڹڵĻˣ϶򰮺߾ۼ̳𶫷ӰͲ̫Զˣ⻢ĿǰҪǷһЩԣȻŰʣȴҲ˲ٵԣҲһЩԡ
ҲǲˣʮעûûԾҲһϣݶڶ˵϶ǲֵһᣬڻ̳˵Ѿǲ
ҴʼˣҲûֻ̫һȤߵľۼء
¹վһƬȵ£޶ԵĻڲҲЩĽ
ղһҸճСվ˵зƷƱϵͳģճõ70ķͶǰͶ˾ķˣ̫ǮǮ˰
̺ڻԶڱѧ̳ļԱҲͨϽ
ȥʱ򣬻Ҫʼ˿Ƽĳ֣ó̺˹ԱͨĹʰ汾ֱӽ˻רųһȺ顣
ղŷģһ˹ԱϳɹأҲ˵ԣ֥ͬӸ繫ţӵԣǸ˴֮⣬ѡϹүӵͽ
ǰʱ򣬹ڻû̫רҵ̳ϳɹֻڹվҹűǸʱ̺ʶ
̺ҪһԾۼأ㷭뱱Ÿڣ˽֮ϳɹرҲʼ˹ԱʵϾǸһƨˮվԱû֮䣬໥޲̫ԣΪǻ߲ͬ¼ˮս໥Ƕǳе£ͭζԶûôǿң
ϳɹصĻ˹ԱһĽȻǲû뿿վӯ׬Ǯ˭õͶǲǶԻ˵Ͽɣܹӷиʽռǡš
пܵĻҲһǲŶǰֱתɷǡŵȣЩҲˣĲ˵һ֧Ŷȥ⣬һ˵ҲҪķã˶治
ϳɹĽ˵ĹԱͬĽ׷׿˵վҵѾȫˣѺ˸ʢǧķͶʼŶӣڸʢȨҲõһǧİ˵Ҫרעг
ڵǰĳ̺ĻϵۣͷҲЩϧĳϳɹصˣҪѻģڱʵڲ࣬Ͷ˾Ӵ£̺Ҳʵû̫ྭ顣
̺̾Ϣʱ򣬵绰ͻȻİ룬̺֪˭ġ
ͨ绰֮󣬵绰ﴫȴһ˵ó̺Щ㶣֪˭ĵ绰ǳ̺˭
ǳ̺ˣͨõ̺绰ĲܹΡһ̲ʿǰɣǲܹΡζ涫CEOҪ̸һ£ϣܹعһˣ
ӣҶϵ绰֮󣬳̺Щ£ĵڱĸоڲܹΡȻ֪ģ֮ǰڱж·ݣ̺ȻܹΡĴû뵽ܹΡȻ绰
ȻܹΡû˵̫࣬ɻȴ͸¶Ͷʻ˵򣬳̺оⲻǶ磬û̫壡
棬۵Ļ˹Ա̺һһ֣ϯִйٲܹΡոҴ绰һعһˣֻ˸飡
ȻŵĻʲô̺뵽ϳɹЩԱ仰ǻʲôӦ
̸磬㲻ڹ˽ڰɣϳɹ̲ס˵ֱŵĸоղǻЩԹʶͻȻյ룬ʵ̫ˣϲ󱯣ʵǲѺã
˽͹ȥˣ̸ֿЦôΪֱеľۼأ˵ĴȻǸֱеľӢʲôʱй˼ʲô߰˽ڡϦڵʲôˣ̸磬Ǹӻ
ܹΡڵ绰Ҳ֪³ΪҪͶһС̳վ³ĽܹΡҲҲӣ˹ϵõ̺ĵ绰ع̸һΡ
ڲܹΡ˵ҲһС°ˣ̫Ҫ˹ǱҲЩ


ھŰپʮ 
֮൱齨һ¹˾͸һҪ齨ŶӣԱ༭ߡӪ˵Աز顢˵ȵȡ
ЩҪȫµļܹԭҵֻǶڲһţչΪһҹ˾
ܹΡֿʼæĽŲմأӡšྩйڸЭĺҪʼ׼
Ա֮⣬Ҫ豸֮ǰҪΪûṩµı֮Ҳ˸ı䡣
ÿֱĳδÿȫֱֱҲʮֱЩӴǱṩȨ
ҪЩĻˮƽȻҪһأڳ³ƶļܹУδĶΪڵһƵΪһҼý¡ȨáƱƷΪһۺͷ
ֱ»Ҫٰ֯ྩɡйʻгȣδĶҪԽаΪ¾ٰ췽
ЩԸоеĲˣοǿʼˣһѵľּĶŶǣڸʲôͶŶ
ܹΡڶʲôЩ־͸ʲôһڶ©ķɣ
ȣڶʵˣӲضǿ϶Ǹɲˣģ¶Ȼȥҿֻ²иʣ
ɴõķḻƼµĲҵܻͲˣҪʲôгһθֶθڶ棬һģͲˣǾ϶λõģ
Щֵ̬ȣܹΡҲЩΣȴûа취ϾԸҲûʲô취δּĶ֣
Ȼæµ쳣ڲܹΡи齨ĶŶӣȴûʲôæңŶӶǴӶгƼܲǱ߳齨ɣǳḻЩ˴󲿷ֶSGϷ˿Ƽ֮ҡ齨Ḷ֣֮́ܿ
ڲܹΡ˵ˣѾƹӪеְҵһˣҹ˾˹ˣڶУܹΡѾûôˣ޵ְҵȦֿȡ
߲ܹ֮ΡĹ˾Ͳ֪ɳ˶ͷҪܹΡ˾Ϊ˸н꣬С˾ֱӸܹΡȨòܹΡ룬ȻУ
Щ˵ģܹΡû⣬̬Ѿ˸ı䣬ʱҪչʾջƵ
붫ٴ֤ԼʵʵƸĲܹΡ˵Ѿǵ֣Ͼƿ֮ڣܹΡţڱԹ˾ƿߵж٣
³ķȨ֧֣òܹΡ̶ȵƿض³ʣĹɶҲûԤܻƵĹܹΡطܹڶӣ˵ĹĶǣ²һ㣬ܹΡֿԣ
ΨһòܹΡж԰ĵģ˹ǱߵĶˣڶϢ֮󣬶ɼӦµǼµ160ÿֱӵ137Ͷ߶һ
Ȼɴĵ绰ﲻѯǷҪ˶
ʱ򣬳³Դɶ겻תöȨǿάס˾棬˵ǣɼۻ᲻̡
ʱ˶⣬ܵʹȴû˸ƣһʮӣAɾ൱ٶй˾ֵˣͶʷ֪٣ǰͶʷʦҶԶɼˣ³űͻͻˣοˡ
ҲòܹΡģ֪δʲô棬ڶĹɼۣǵĹ֮У˹˵ĶҲ˸ע𶫷ƺɼ۱𶫷ֵùע
ΪģҲŷ½֮һ18ͿʼʹݺֽԵĵط
ڰһ¥ڣ¥ȻۣҵLogo־ȴ¥ڲͬ
ڶ¥һ޴İ칫ڣһʮˣŹĴƤڰ칫ϣһѩѣʱһƺһڣȻǰĲɿļˡ
ŵӴĸǸ˾ʼõһ𣡡һʮŭ˵ȻĽܲŵĻһǰ˺޵ģ͵¡ĪӴŵĺղŸˣҲӴŶ֮һǰŵӴͷһֱҪŵӴȡ֮
˵ðŵӴԼ뷨⼸Ӵűʲôӣԭաǲҵͣͣʲô֣һҲ˵ܲÿðŵӴҵһҵͲֹˣաǡе˵Ҫˣ
ҵļˣϵض԰ŵӴַţ˵ŰŵӴĲȣЩ˶Ƕ԰ŵӴˣҲǰŵӴִʱˡ
ˣˣǰҺĳڽѩѷſ͵¡Īص˵
͵¡Īص˶ͷƺʮη壬̶͵¡Īشŵӿ˵¹˹޵ܲãҲһܶӴŵδǰɣ
һװİ¹˹޵ӴŵĸܲãҲǸŵӴͬһʱˣͬʱǳŵӴ֮⣬Ӵŵڶɶ
վʣµĺһں꣬Ȼ¹˹޵˵ŵӴŵܲãǲ˵
õģһȰ˵ŵӴܲõģǶҿųģǣⲻӴĳԣ
¹˹޵Ļֻҡҡͷ˳ȥ⻰Ѿ˲֪ٱ飬ɰŵӴûκθı䣬Ǳ䱾Զ봫ͳҵ
ȵ뿪͵¡ĪŰ¹˹޵˵壬ʽܲðŵӴչҵ񣬵ʱǿ»ǳ
Ǹոտʼˣͺˣ¹˹޵Ŀһۿ͵¡Īֶϵ͵¡ĪʵҲǴ
Ӵţ¹˹޵Ȼ뷨ģӴſӴ˽ģӴʱ򣬰¹˹޵Ȼû뷨Ӵȥ󣬾ȻɰŵӴ֣ð¹˹޵ЩˣӴʱ˰¹˹޵һ
Ȼð¹˹޵ִиܲãʵȴû˶ʵȨӴ˽Ӵţð¹˹޵ʮֲ


ھŰپʮһ ž
Щ¹˹޵ֱӴ¹˹޵ΪӴŽʣļλʼԪϣݡλʼߡ
¹˹޵ϼţʼչӴŵĹȨȵŵӴʱ򣬰¹˹޵ѾΪӴ壬ΪӴŵڶɶĴڣ
һ͵¡ĪˣӴʱŵӴ˵Ҫü֡
⼸꣬ŵӴϸıҵ״¹˹޵£˴Ӵڲ԰ŵӴˣΪһڲˣղŵǼλӴƹܻе졢աǵҵĸˣǶ԰ŵӴˡ
֪뷨¹˹޵ſ͵¡Ī˵ҪȡŵӴҪס
ӴոտʼѣڵȷǲһжҪ˵Ӵж֣δĻŵӴҪܶΣ¹˹޵Ƶ˵
͵¡Ī¹˹޵Ļɫһ䣬˰¹˹޵˼ڰŵӴӴѾһȡóɼĻǰŵӴҪˣϾͶôʽʧܵĻ֤ŵӴ۹ʺӴܲõλãʱ֮£ŵӴҲˣ
͵¡Īزò˵ϵ뵽һ㣬Ű¹˹޵ԥ˵壬һðŵӴҵչأ
¹˹޵Ŀһۿ͵¡Īأÿ͵¡Ī̲סһûʲôһһᷢҲ
ǣ͵¡Īæͷ˵֪¹˹޵˼ǾǳŵӴĺˣҪһ²ףҪһ²Ҫ̫򵥣仹ڲ˳ȵĻ
ճ³ȻҪȥһˣ༸붾ŴģҲǳ·޹ģֻǱ³ڶ̬ȡ
Ͼ߷ϣ³涫ţƤȻ˵̫ģ³Ҳʧǰ㣬ʽʧٲ˵³ʵڲԸǰ̵ļˡ
³λྩæCBDģܲİ׸¥ϢİŮӸ洦ɼ⹫˾ڹڵܲ߰´ڵء
ӵ˸Ľֵ޷ǰˣ̶̵ļʮףѾ˽Сʱ
̫ˣ³ӵµĽֵſɽ˵һ䡣
³ĻɽƤӺݺݵس鴤һ£һ۵յ̫Ѿٽˡ
˳֮󣬳³ɽˣŶڵCBD¥˹ȥ³Ķʵϸֻһ¥֮ڶ²㣡
һװĳ³ɽˣߵĻƺЩ룬ȻǴ죬ЩŮһװ
Χˣ³ֻǼ򵥵Ķټһţп㣬˶˿˼ۡ
ܵΧֿ࣬дŽšѹֵĹóų³ɽЩӦ
¸磬ĻЩ̫ã˰죬뵽¥ʱɽżҴҶȺϸݶһȺ˼ȥĳüͷų³˵
³ǰĻɽų³ӴĹҲǳƼû̫ѹֵĵطȻֵطȻЩӦ
еطǳƼ³ҡҡͷ˵ƼеĲҵSGϷ˿ƼٵȡĲҵ϶һĹ涨û̫ǿȵĹ˳ò͡Ϣڻ찾ҹȥ
ҲǳƼ⼸ܻ꣬ӭԭÿ²ҵƸһλ϶ʮ˵ľнԭͬҲһˡ
ݣݵ˲࣬³Ŷڵ¥ȥ
³ָֿ࣬³ܹʮң졢ǰ³Ρ
˵³ڶϤģǲܹΡܱࡢܼࡢƵ༭˵ˡ
ռ¥㣬Աﵽ˽ǧˣʱûΪӬͷСʲôԱ߸ıԱͬǽ˴ģĹȨУ˶ʮ̣˵Ҷһأ
³ȥʱæµ֮УҪһ¥㣬һгҲǸ̡ͶŹĲţǶҪĲţӯ70%Դţ
֮ӪˣվӪƵӪͶžģš𾪲⵳ŵĶžһ⵳ӪţһõӪSPֵҵҲӪ𣬶20%ԴSPֵҵ
³ȥʱ򣬼¥㶼æµӪгĵ绰˷ƼܲǱߣҪæµĶࡣ
³˼֮󣬱¥ȥгӪ֮⣬ҪǽĿ¼Ʋš༭ŵȣתɼסNBAȱ˸˵ԱȣЩ˱һŶ֧֣񵼲ݡױˣͷǰֻһˣͷܾǼʮæµ
ȥĿ¼ƲʱСţɽʱ·ЩŮ˿ȥΪ˽ĿЧһЩֱĿòڵŮ˸𣬱Ͼͳ̨ýҪһЩر֮һһ۵ĽС
³߹ʱһĿ¼ſͣġ¼Ŀ¼ң³һЩˣĿǶ֮ĽĿ֮ǰʼӪӵһڲɷ˶ǵֲϲɷиҵӰ
ǵӰӾǣ˶ǵ˶ܿѷɶࡤϿ¡ķ˹ٵ¡Ƥأٵ̳ڡƼҵˣͷء˹ȶǴġޡסУ󵳵ޣλǣ¼вɷá
ڳ㾭ѵ֧£ټϻýȲɷã¼Ӱ޴ѾΪ޵ӰһɷýĿǲɷλ޽ڷ籩˹ʱֱɷʱ˳һǧ˹ۿȻˮ֣ʵۿԳ˾Űٿɹɿɲ٣
Ȼ˶˹޵ɵɷʱȴҲ˶ҪǸͷӣʲôħȻܹһĽڳ״ݻ٣ڽĿҲڹڳʮҵ̨תӰ֪֮
³չȥʱվڽĿ¼ſڵһŮˣų³˵ֹڣ֪֪ʲôطĸŵġ
û˵꣬Ů̧ͷ³ʱ룬ֿ˳³ƺſ³ɫһ䣬¡¶ҲǸ˼¼ƽĿ
³˰֣û̫⣬һۣ³¼濴һۣһϤףȻ˺ܶ࣬ɸǰЩ֮


ھŰپʮ 
¶ҪҪŵŮǸ𶫷¼ĿЭ浣֮ǰһҵط̨
Ȼų̫̂ĸ๤šաӽĿƵȹ浶漰ҲǾḻ
Ϊ¼ĽĿ¼󲻶ϼӴ󣬽ĿԱҲȻӣ浱ȥʱĿŶӵģȷʵؼзḻĽĿ飬֪θ̨򽻵ȻҲе̨һЩë
һЩʸߵսĿŶӣȻ߳һЩ̨Աȣ浻ŵ̨֮ǰЩϰߣ֮Լ뵽Ϊн꣬ԶԶڵ̨Ǳߵнꡣ
ǰĳ³ͷҲЩ֪³ôͻȻͷҲЩпղŶԳ³̬ȡ
浿еŵǶ¼Ŀܸˣ֮ǰڻƬڵ˶϶ĽĿˡ˻н˵ȣ൱һֶǴӵ̨߼ģԼĻ֪Ҫʱ䣡
ˣ߽Ŀ¼ɰɣ³վڽĿ¼棬һˣ˵
³¼ҿȥĿ⣬濴ȥĳ˵ʱͷһһЩţȴûиϸȥ
Ŷ˵˼䣬浱վһԣһԵֵˮ³
¼ڣһŮʿװܷǰĽα̸ĳѾϰߣԹЩľԽĳ࣡
¼ȻɷڶˣΪ˽Ŀĳ㣬ǻ᲻ʱɷһЩѧ硢磬شṱ׵̸ıǹһλѧԺҽѧڣƳһͰ硣
ҩԤҩܹ赲ԲȾȣƫŵ򣬶зߴʮ֮꣬ͣԾͿƫŵҵǰ
һڵĶ¼ǶɷãЩ˿ĬĬţһڶ֪Щˣ᲻ǰ¼ĽĿ̫ܲ˹עʡܱɷЩǲ࣬ɲʱһЩķ̸ø˹עЩ
ɷúܷһվǰ˷ϣˣܽߵĲɷã
˰֣ྩҽҩĶзŶӵĹԣ幣ЦŶܷ˵㲻ͷӆ¾ͺˣ쵢ǲʱ䣬һϾ׆£ɷҵڽĿ󣬿ûϲҪǽĿˣ
ԣ֪ĲɷѾʱˣ˵ЩЩ̫ɷЩǡֻ߹̳СھӣĲɷȻ໰ԡ
֮ԸܽĲɷãһǿڶ¼ĽĿܷҹҪһڽĿԣ并ܷӡ󲻴
һԭ򣬹ԣҲЩڴϣڻ磬ܹµҵ༸ֹעҵˣѡзԱҲܹһЩ
ԣ幵Ļܷɫʽ˼֣ϣӦģȻ»ý壬Ҳ֪Ӧǳʱĳԣ
ܷ𶫷¼տʼʱǸ˵Ļ¼ȷʵҪʣҲýӦеΣЩҪ¼Լ
һԵʹһɫֱܷһŷ⽻˹ԣ幵֣һĻԣ广ɲĿһܷ
ϣΪʵҾģɶƼ޴ƹṲͬȻֻһңôŶӵзɹȣԶԶҲһ⣬ϣδܹзĳɹܷŹԣ˵
һڵĽĿȻڹڽУɻѵľʱ䡢׼һ㲻ȹɷò٣ʽҲǳƼ޴ƹᣬ׼õġ
ԣܷһۣû뵽ԭûӵԤҽѧȻõͬùԣ并Щͷ⶯
ܷѧĻ£ԣ¼ҵſڣճ¼ңһŹԣ˹ȥԣЩӡƺǶߵĹԱ
浵˹ԣǰź濴һۣȻ¶ЦݣŹԣ˵ϣе£Ҫ˵һ£
ԣɻĿ⣬浻˵ģǸԤҽҩŶӣ߷ǳȤҪŶӹͬһԤҽҩзģרзԤҩЧҩﻹֲȣΪǰԸͶһǧҪ޴ƹ𣡡
һǧ𣿡վڹԣѧ浵Ļ̲ס˳ԤҽҩŶô궼ӿ൱࣬ЩзҩĵλѶҪˣһǮ뻨
ԣ并Щȣ̲ס˵޴ƹҪǺ
ɫؼ֣ԣ并˵ǸЩзҩĹ˾ͬҪзԤҩԼЧҩЩҩﲻıҩзɱ治Եȣ
ԣΪ浲֪ʲô̲סһ飬ͶǸҪָ׬Ǯ
̲סź濴һۣ˵˵ͷŹԣ˵ϣףǱ߽ڻ磬ǰʽᾡ첦λ
ԣ幺ͼµѧȥһǶоЩκμһ̸ĿȻĪһЩзҩнͶ⣬ָûˮŶӣȻһһǧǶεĸо
뿪ʱ򣬹ԣվڵһŶ˿һۣ˵ͷ³ҲŹԣЦŵ˵ͷ˶ûж˵
˶֮󣬹ԣһѧ˵ȥһᣬһվںǸ˵ݣ
ʦ㻳Ǳ˼ͼı죿ԣ幵ѧɫ˵֪ǲ˵ǡ
ԣû˵ҵȷʵв˼ˣҲ˶ǮʲôɵǵģҪ˵ˣԸ⽫ЩԤҩģƹʡǵ£
Ҳ֪ܵ˭ͶǣԣźĶ˹ȥƺҪźĲ͸ĳ
˹ԣ幣ܷ¼Ŷӵ˷¼ң׼ʼæµ¼껹ҪܷҪһЩվŻ̨߽ҪҪв
ôҪܷһϤȻкܳһʱûˣɶܷǡ
תͷվں棬ϴϤЦǸˣܷһ£ɾȵŴǣôû뵽³
¶ܷ³ʵǾޱȣӽ뵽֮󣬾ͺټ³ˣʱҪɷãټϳ³ߣҲǸ߲棬ܷ³Ĵ֪ˡ
ܷСЩʧ̬ܷЩ죬֪˴˵ܷôʧ̬ܷĻҲų³ȥ¼ĿԱҲòȥ


ھŰپʮ 
ܷɷù·ˣͶˣʧ̬Сһ㶡
ܷʼȥ⻹ڹڣɷЩиҵĴܷһֱǳ費۲ɷö˭ԸΣܷɲɷãɽܷȴЩûѳס
ܷĻСж¼ĿԱҲų³˹ȥͬЩ㶣ų³оǳϤƺһʱȴûиţٳڶĴʼˣĿ顣
˵ķӦ½Ŀʲô۶ӣó³¼ŶӲæһ˵¶ӲǽĿģ
浵ĻҲӦ׷ų³е
³˵˵ͷĿܷӹȻһԱ˵¼ǶõƽĿҲǹõķ̸Ŀ֮һҸƼܲж»ᶼĿã¼Ŀ黹иλı֣Ƕס
лл¶浺ɫһϲæ˵³Ȼûֱ˵ʲô֮ĻɽЩ𷢽𻹲֪Ҫö١
Ĳ˵³Ļ൱Ͽ˶¼ŶӵĹͣõ³ϿɣԺþ֮ģû˸ٿǣ
³¼ܵݡơƬർʵ˶̸˼䣬¼ܵųϣ겻ʮ֮꣬ǰҲ̫У֮ǰڻһҵ̨ŵ󱻶ѡе˶¼ܵݡ
Ŷ¼ĻȣųϵҲԽԽ֮ǰӰǱߵݶȱӰǰæ㡰߽ʹϵĻġƬΣ¼ƬҲţųпܻΪڷ̸¼ƬĴã
ųϺ浵˶ɫȻҪڳ³֣֪߱³¶ֻǼ˵˼䣬³ʱȡǵĹ㱨ֱ뿪
ȵ뿪ʣܷСˣܷܹڣ¶ôˣ
³ʱܷҲмָˣܷ֪Լܹζ¼֣ûг³֧֣ܷܵõλá
ܷģɲһЩѾСˣлӵһЩСĿˣǱܷõˡ
ǽ¼ܷѾΪҵλһ֮һΨһһλӡǵ̨ưλõģ¼Ӱ֪Ͼ˭лɷôǡڡ̳ҵĴУܷߵ·൱˻ڶľᣬֱյ㣡
վܷСжעˣܷ³̬һ㶣ڶڲдţܷ񣬿ȴһֱûܹҳܷĸǡ
¼֮󣬲ʱд˽ȡܷһЩѾõˣԻǴԣڼ³ƺܷ˭ˣҲΪʲô߲һֱЩ޶ԣƳԴװܷˣһĻĶȴֻĽķݣʲôǷ֮롣
ܷСʱƲס˷ܣܷһپһδܷĵλߣĵλҲߣһЩλضã
ܷĴһֱУʱʹ˽ܷζ¼ˣһЩС֮ģҪ¼ȶȣԼװ֪ԲʶִŮԴŽĿ
ܷСЩŵʱ򣬶̲סЩľսΪܷһ࣬סһ𣬿ɴܷĴһܷͱ˸ˣɴ˿̿ƺ³ʶܷĵȫɢг³Ĵʼվ̨ܷ˭ȵܷλã
Ǳе£˳һ㣬ںܲѾǹڳŮˣ³ܷЦ˵³ܷ˼ۡ
ǰճУţδãܷȣڵܷѾţټôｻ˼롢Ļ۵Ľ㣬ܷѸγԼĶطҲΪһŮеٮٮߣŮ֪ȶҪࡣ
һң˶͵͵ߴĿƵŮˣʶ߶³עܷų³ż˵¶ҪȥҰ칫Һȱ裿
ܷ³ĽӴֻԵǰʶʱǰĽİ£ܷŸ³ʶȻõ˻ᡣ
ҹܷεĸоһûеˣŮˣֻܷʱ䣬˶Ϊܷˣܷ֪ãǲ³֪ĸ̨ӵСֻΪ˵һŮĿٻĻᣡ
ŲͶ۵Ŀ⣬ֻܷԼ³֮Ĺϵûôǽ³ܷоιϵѾûˡ
ܷĿ⣬³һΧͶĿ⣬˵ͷӦ³֪ʱܾܷܷӣ»ѹܶ࣬ӲɣЩĦ˼ˣʲô
ų³ܷһȥܷİ칫ңһĻŮˣܷĿʱ϶ֺõɫԭܷǾ͵ﲻ𣬶ڸͲһˣ
ܷҲﲻʲôҪǲ˳ֻۣһкǶܾܿͻᱻȡȡǵЩֱҵ֮䣬滻ǵһɱҲ߲˶١
Ȼ϶Цݣ³ܷ뿪֮󣬲ܷһΪܷմ˺˰ˣٶⴧܷ³ϵģΪܷ˼˵ֶΣŵõ˽λã
³ܷİ칫ңܷǸСæµܷоԼСδڹǹ˷ܾܷܸоĵ֪ǱˣܷҲֻҡҡͷ
ܷǱݲ裬³ܷİ칫ңܷİ칫ҲǺܴ󣬵õĺζѾ³ƫ˳Ƽ߲칫ҲãϷڸ߶򡢾Ƴټֲ֮ãҪĶ࣡
һ̨ҺʾԣLogoOnyxƷƣȻOnyxƼĿǰûеҵ񣬵ҪӦƼڲȴҲʲô¡
ƼµвҵĿǰʹõĵԣƻIBM֮⣬Ѿȫ滻OnyxƼĶƻҲǴPC㲿ӦǱ߲ɹȻװOnyxƼƷƵĵԣϵĵԲ޶¡
ȻˣгҲûʲôӰڲȫOnyxƼṩάޣǰȫάǳɱȣʵ϶ڴƷƲɹȻʵϻΪϹȥϾOnyxƼųƹõӲзƼ˾ƷƻƷƵģʵЩÿ


ھŰپʮ 
Ϊ³ֵ֧ģܶЩ˵ΪЩ̻OnyxƼ䳰ȷһ
ЩʱΪȴֵÿ϶ģOnyxƼȻûнPCгδȴԻ룬ֻҪκһ׷ӲƼ˾ʱ֮󣬶Ϧҵ
Ҳϻ˵ӲƷ֣Բҵδʮڣվᱻ̭ԲҵҲĳЩƼ˾ĺ԰ռ֮˾Ͳܽ룡
ƼµĲҵţƷȫOnyxƼƷƵĵԣʵҲΪOnyxƼƷ֪ȸͬȡ
ƼڲʹOnyxƼƷƲƷָ˾ͨûʹOnyxƼĲƷ췽ҹ̷
ϴģЩֻƷƹ˾ԱʹõƻǵƷһȻſƺǵ٩Ҳ˴ţѡʲôƷֻǸ˵ѡ񣬵ʵûӰֻЩԼˣһԼҹ˾ʹõƷƲƷҪΪ繫ڵϿɣδЩ̫ǿˣ
ƼڲЩȻװģĻԿЩOnyxƼڲģṩĶõ㲿ǱƷƣҲռһƣOnyxƷƵЩƵԣĻʾЧǶģϳ۵ͬȼ۸ĵĻЧҪ߳һأ
ʹõ㲿ΪǶģϵͳרŵԣOnyxƷЩԵʹ飬϶ҪõĶ࣬ҲóƼڲԱʹOnyxƼĵ԰칫ִ
һ棬ģʹҲܷ©֮OnyxƼѸı䣬һһ⣬ԱǺѷȫ©ģƼƷҲһ
OnyxƷƲǵԻǵĶڳƼڲдƹʹãOnyxƼ߼©ֻҪ©ģһٽԪϣOnyxƼһǮɵõĶЩǮҪĶ࣬ھ͸ˣǮģ
³ܷİ칫ңڰ칫ԱߣһŲٵĽõĴССĽܷȻõ˸ҵĽá
ҵ߽ͲܷȻָֽŶӣܷڶֻýĹ˾ҪõͲƵõЩͷˣ
һЩĽྩˡӰý֮άܷѾõˣֻҪǮĽǾͲ£Щطãһеˡ
³Ŀ⣬˹ǽϵĺӰ棬ЩӰƬܷһЩҪɷöĺӰ˶ܿѷܷλõׯ԰ɷ˶ܿѷʱׯ԰һβɷãǴβɷǹеýֱӶԻɷá
Ǵβɷã¼߻ֵͨİæЭ֮ŵõĻᣡ
Ļˣ³˳ȵӰҲЩƬ棬ʢ˵ĹȨ֮ңʢҪˣҪƻʢһ꣬˽ֽ׶Σǽ껥ҵʷһҰչҲǵһпƻַǷ
ʢͷҲֱ£Ƚ˶¼ĲɷãҪıһʢӡ
βɷãʢгȶһȫµʶȻɷá̸жԶ¼ڳȵĽܣʢģϾʢô˵ǡϵȸǸ³һͶ˻껨ӣôн顣
ڶ¼ЧӦһڲ֮ʢȵӡ˲ٵĸĹۣǳȿеĻʿᣬ˿ĲҰģȫ̷̸ֻδϷҵòͶ˵ǣʢҪһߵˡ
⣬ڲɷʱҲἰһ˵ķ̸ֻ˹Ĳصʢ˴ɶȻʢ˹㣬δ˺޳ܵĹ˾
⻰Ǳֱ绰ҪɾڲɷãΪǱ˵ĨڣֱܾӸһʦȻվϷһƪֱָʢҰչһ۲۵ǿָʢ͵͵˵ĴŲ˵ҪΪǿռӡ
߸սǳĲɿҲΧȺڿһϷһڵĶ¼ʱ߹˶λǵʲɷãϾ̫ڿˣԹȺѾûʸУ
¶ò裡ܷõĲ轻³
ǸСĵ˳ȥȻվſڣĻվŻƵķˣ˽ȥܷ³ˡ
ǲȡ¡ȥ񽱰˹Ӱ֮Ҷ˲ɷãʱڻָڣָܷǽϵһƬų³˵
³ƬʱʵڽǸˣǿϷϵһƾʽװ磬ȡ¡ڡŮħͷӰڵõİ˹
ŻδȫָòĲȡ¡Ƭ³뵽ܰ˹ʮСӣҲڻʽݣ֮õ˰˹Ӱۣ³ڰ˹ίǰ˵˻ɡ
ЩǾӫĻԻƺݼǿùںܰ³оǰͷӵ̬ʵԹά
³һڲˮ΢Ĳˮȴ˸оһ̹о˼֡
һǽϵЩƬвеЩ³ܷЦһ˵ûпˣʺλã
ǳ¶ڻ֪δܷŸм֮ɫų³˵
³ҡҡͷǰһܷܷûнûβѧϰרҵ֪ʶϵĽҲڵλãȷʵãҲһֱ֧ϾÿһصĿѶʮⲻϵܽ⡣
ܷྩѧԺҲУûм붫طҲͷֻǿҪһЩʱ䡣
ûг¶Ľ֧֣Ҳߵ죬һֱ¶Զٷûлᣡܷų³˵
ܷĽ磬³òİĽ磬Ľˣ³죬ʶô꣬ƽʱҲͨæµĽҪμݳྩʱҲ࣬˼ĴҲָֿ
Ľôˣֻ֪μ˲ݳᣬһݳᣬȴ̫³ܷʵ
³Ļܷų³ȥ㿴֮࣬ĳ³Щͷԣ֪ܷôĿ⿴
³Ϊܷͷһɻ󣬲֪ǲԼˣһֱΪ³Ľ֮Щʲôġ
Ľڻ㲻֮ǰ־ٰ˰ٳݳᣬ֯µ˸ֽиѲݳᣬĽΪҪݳߣ˵ڶŸרƺĿǰڳﱸһݳᣡܷų³˵
ԥһ£ܷų³˵¶Ҫʱ䣬ҺĽ㣬һԶٷ


ھŰپʮ Ȿ׬ߺ
ܷ³һҲжʱ䣬ûиĽˣ˵ͷãصˣʱһȥ
³ӦܷͷһˣʱλСŽų³ܷ˵ܹˣ
ڲܹΡܷ³ദʱ䣬СȻǲģòײһܹ³ദ֪ҪõһĻᣬôܹΡƻˡ
СҲֻôһ¶ѣڲܹΡƿضаĵĴŻվ֮׵ĸˣټ漰ýҵܹΡ˵һ䣬ƶܹӰ쵽Сְҵˣ
£ܹΡܷ˵һ䣬¶͵ܷ¶ܷ¼Ӱ
ܹΡ֪ܷ³֮ϵģôˣѡܷǳ³ƼˣһҪ
ܹΡĻ³֪˵ЦѣҲΪ⣬¼ǶҪĽĿȻҪע֣
ڣҲƳ˲ٽĿһЩ٩ĿĿƵҲһЩȦԱ羭ˡ̽ټˣͬƳһأյǡ۳ǱߵֽĿһЩȦ飬һЩԡĻȵȡ
ЩĿЧټϻýĿܲϣԳ߶ȺǴҲ˴ĹڸʣҪ˵ӰĽĿɻǶ¼
͸޶ͶʵĴ磬ЩżһȻŵ㣬Ҫ˵Ӱģ϶Ρص۹ϵСд1566磬ӰԶЩż硣
ܷȷʵ¼ܷչ죬ܷǹûܹΡų³ἰһЩܷĹͣҲǿڳ³ϴ
¼ѾΪǰķ̸ĿȻ𽹵̸ּĽĿǲ˲١
̸¼С³ԥԼ֮ģ¼̸Ǹ࣬Ȼʱ̣ܲסÿһڵصɷãĴܲɷã̸ԶĿ
ܷҾӹų³ܹΡ˵¼һ˵Ĺֻ̨ͣǰѣĿųϵݡּơдҵŬֻմ˹ѣ
ܷӣǳ³вܹΡǱߣһֱܷԭԸͶԴƹԭܷµڣȻܹ׼ԼλãЩճ㿪ʼ֪ߵغ
ܹΡų³˵궫ߣྩ̨棬ٰͬ´ᣬʱܷᵣ֮һ
Ŀǰڵ̨´ᣬڰٻ״̬û̫ƣʱеĵط̨Ǳ߾ٰ̨ʮǲġ
Ͼٰᣬʱûгֹ˾´ûг֣Ҫ̣ǰ׾ơҵ硢ҩƷȣ̶ûмȥʲôϾٰ̨´ˡ
ڶǰʮʱ䣬ô˵Ҳ˹ֵһߵиŹɣǲƴֵʱ򣬽궫˾ʣྩٰ̨ͬĵ̨´ᣬʮֱ
ϳе˽ྩٰ̨´зãһʵѣƼµƷƣȻΪྩ̨´Ҫ̣ϾôǮܷֻ˳ĶӣϾôǮྩ̨ǱôҲҪ˼һ£
ʵϣпܵĻҪӴģǱ߶ڻ˾ĴǣӵĴȫʮڵ˿ڣӰ޴󣬾棬ҲҪ˵ġ
ǰ껥̣ȻѾȥ˭֪᲻һΣû˾Ĺ˴⣬Ǳ߻ñ£Ȼļ۸ܸߣ׾Ǳ߻߳ɣûͨ
ȻϢܷһ£ļӿ˼£껹25꣬ͣι̨´ˣôԳƵˣ
ͬУٻֻǸոϽĿ˵λãһһ۵ıţҪ̨ǰһҹ̨֪´ˣĹڻྩĹڣ
ܣģܷ̲סŲܹΡʵѾܷʱͷЩ̲סһ̸ĽĿˣһҵ̨´ᣬȫͬ
ܹΡЦһӦû̫⣬Ŀǰڸྩ̨ǱöͬƼƷƣSGϷ֮⣬˿ƼOnyxƼ֮һж꽫õྩ̨´λã
лл¶ܣܷѹסͷļų³ܹΡ˵
³תͷŲܹΡʵĿǰ¼ô
ܹΡ֪³ʶ¼һƽĿĿתĽĿЧ棬εġ
ƱҲйֶǿתƵģɱתƣһĿõ޶棬ҲܹһĿĿöˣҶںϹΧڣ
ܹΡܷһۣʾܷ˵һ¶¼¼̸뵽ҵĴûڶڽĿĻĶȴû̫֪
ֻҵڵ˲ףҪýĿЧﵽ¼֣ÿҪѵķãһ̸֣ǮģȻô뵽ô˽ܲɷãڿûô
¼Ŀǰÿһڵĳɱ45ңÿһڵһڰĿڵĳɱͲ٣ĳɱΪҪءѵȣԳɱ߳٣
ܷڶ¼ȻΪ˽ģĿǰ¼Ҫ棬ǹ桢ƷѡȨԼڿ־Ĵ󲿷֣
ϰ꣬¼ĹƷ370Ϊң˵ЩʱܷƤЩ졣
ȵĶ¼Ȼ̸Ǹ·޼ֵĲɷãʵϽĿȴǿģÿĿڰϣ⻹ǽĹߵ£
³ܷĻûʲô֣ڰȨʵǲֵǮ¼ķҪǹڸ̨̨ܲŶ¼ĽĿƵѾǸˣڷûϾ˼һ¶ѡ
վֱӹĵ涫¼ƵţLogoˣǹڰȨҵĻңҪڼܹı䣬ľ׼СЩ˾׼ˣ
Ȩʣµľ־ڿķУֽý淺ģⷽҲ׬Ǯ
¼ӰĽĿҲǻǮ׬ߺȣʱ˲ģȻĿֱӿģȴ׬ģƷЧӦ뻹й̵ȵȣ


ھŰپʮ ӬӪ
ڶ¼ĿǰӪ״ܷԼоЩ̫˼ĿͶԴʽ𣬼˵˼ޡ
ȻǴⱾ׬ߺȵ״̬ЩĽĿȣ淽ʵΪɱʵ̫ˣ
ܹΡ״Ǻ⣬¼ȻӪշ԰ѻýƣģӪշ棬ΪƷһأöõ˸ûƷ֪ȣ
ڻҵıȵȻ޷Ტ۵ģټϰȨĲ淶ڿɲȺһջһӾ磬̨ΪֲӳȨϧᡣ
վҲΪһյĶҷӳͶȨڻڲç
ö¼桢ƷֱӯЩʵ棬ʵȴӪջҪĶ࣡
¼ĿǰӰ粻ڰѶһͨĻý幫˾Щ̨һĽĿ
Ͷ̡ҲԸΪı̸ûȺ壬ԸŻվЩ޷ýǮ档
¼ĽĿܹΡԸͶؽÿǧȥάֵǶƷƸ֪ȣɱȴЩţƤ޺棬ЧҪǿĶࡣ
Ŀǰ֡ŵƵѾȥƵƵĿǰ̨ͬƳĿ¼ءµĿжʮܹӯĸĿнŸĿܹ֧ƽ⣬Ŀڲ̶ͬȵĿ𣡡
ЩĿȻڿ𣬵Ϊ˴Ʒ֪Ҳ࣬ЩĿֵãܹΡ˵˵˾ԿȡȻþ޶̡̡
ûЩĿ̡ƾʲôͶĿǰԹѷ״ֻ̬ҪĿ̫ǵģ϶һû
³˵ͷĽҲûʲôֵģ͸꿪ʼƵվһտʼվԸⳢƾ磬Ϊ̫󡢳ɱ̫ߣֱӾ硢ӰȨĿ졣
ɵ˺ڣϼӴ󣬰Ȩɱǵʱ򣬸ƵվͿʼϿƾ磬ӰӾڱãʲôҲԼҹģ湺ȨҪĶˣżһӰӾ磬һӪղƱˡ
ҲǺƵվƴƾԭʲôӰӾˮƽûʲôԭ򣬶ڳؼûǮˣ
ŻվҲˣûһЩĿšֵȷû˵ĶᱻԽڶͶ룬³ֵ֧ģȻҪ·ȴҲԴУǿöࡣ
ߣҪãƶ豸˵ͶҲҪӴڽĿһ飬ҪһЩӰĽĿάסŻվĵλ³ŲܹΡ˵
ŻվҵĿǰѾȶPCгӪտʼ󣬿ȴҲݲµľ߳֡
ŻվȵľͶٶȡ¼ŵıȣŵࡢûˣƶ˵Ĳ֡
ܹΡ˵ͷȻһԵܷһۣҪ³̸
¶컢˷˹ߣ̸ˣܹΡų³˵
ܷҲɫ֪³ܹΡҪ̸³ܹΡͳ˰칫˾쵽칫ſڵʱ
ܷͻȻ˵¶֪ʲôʱʱ䣬¼Ҳһڲɷã
ܷ뷨ˣ¼ɷôҵĴУڹȴһֱûвɷóƼֵһ˾ʼˣڸ˫׸ĳ³
¶ö¼һڹڻʮĻ¼Ҫ¶ܡܡܼλʱͬܲɷãܷų³˵ȻҪڻʮĻ¼ȱ˳Ƽмλʼˣǿ϶ǲġ
³һ£û뵽¼߾ȻĽĿһ£³ûоܾǶܷ˵£ǽĿǱ߻ȸ˵Žһ°ɣ
Ŀͳ³ܹΡһ뿪ܷ̲סͷһ˷ܣȻ³ûֱӴӦܷо´пΪ
һ£ʮڻҵķȫۼһǸԻΪڻʷҪһ棡
ܷµʱ򣬸ղС˽ϴƲסЦݡ
㣬ĸ¶ʶС˷ܵĿܷζ벻ܷȻıе㻳ɣǰܷǲǹ׾
һСܷ˷ܵε˵Ҹ¶ֻѣʶɣ˶ѣ
ҲЩǿĶ࣬㲻֪ղЩ˱飬Ժ˭㱳ʹӣСһһ˵
ܷҡҡͷݴż࣬С˵Ժ棬׼ó¶ͷ£ûУ
ܷɫСͷһݣæͷ֪ܷڿЦ㣬ף֪ҵģЩ۸ͷˣ
СֻСֹһ䣬ܷƢܺãԴЩҲǲСҲҽܷĻԷ硣
³ͲܹΡ棬Ŷ˹ȥһ·³ĶԱ͵ڰ칫棬͵ų³ĵ
¶³ʱ򣬲˶ų³е³ѵһˣְλΣʱҪڳ³ǰУȻƼڲһףڳ³ǰ죬Ҳʲô¡
˶쵽涫ʱ򣬻ʼܹ࣬Ρǵų³˵¶˹ǱߣɼѾ»죡
Ȼָ̫Ĺɼۣɶ㣬ҲϣĹɼ۴ԽܣһأùֵصļλԸܡ
һӶɼ۾ֱնֱӱ̣ȴǶ㣬ж»޷ܵģҶûеĹƱûȫ꣬ʱ򶫷ɼ۱ˣйɶҪɱǱǲ⣬⼸ʱ䣬˲ܹΡСѹ
ɼ棬ǱƲȻɼô쭵ֵزʱ򣬳³ڻǱߣҲЩ
ɼ۴ĹǱ߾ƲϵǰͶСջᡢԳƲɼ۾ܴҲܵ˽ز
ڸЩﻢ£ֻܽţƤһֱȥøŷ޸ǱߵͶ߽̣ǻܹ
ԻֵЩöɼͻȻˣҪȶסɼˡ
ܹΡҡҡͷûа취˹ǰﻪֵͶʻУòǵѹ
δʣծȯ߹ƱƼµҵҪ˹УҪǰӻֻæȻûģϾϷܣֻ˾֣ǳƼһ죬ֱӣƶ


ھŰپʮ Ǯ
˹ˡŦϷ׶ؽ۳ձе֤ȯгȨڻС
Ϸ򡢻ȨڻУЩطеĹ˾Ȼڻ֣΢⣬ڹȸ衢Ż˹ȹ˾ᣬڻֵʣܿӻֵĻ
棬ڻǱߵĻҲû̫취ЩֵĻڶ涼ͶʣȻʱȻѹҪ󶫷ɼۡ
Ϊ˴ﵽĿģǰʲôֶζõĳҲûɣ󻹿ͱӣ
ʱڣ³ǰ˺ƼδҪֻͶʵʽ֧ųƼĿչ
δܲܰĳ棬³û̫ǣһ񻪶ּ·񣬶󼴽۴δΣ³û˿Ļɻᷢ
ԶʩѹЩֻʱ򶼵ƼܹһֱɱֵĴӪƩֵܡ˹Ͷ֮ģƼδûл֣
һЩϢྩ̨Ϣ³ŲܹΡ˵ЩٶĹɼۣҲҪʾͨͶߣ
³˵뿴ŶһͶߣ󱻻ֵĻˣȻ󱻸²ˣ
ֵĻ׬ĻǰһЩڶͶߴ󲿷ֶ׬ǮģʱʮڽһʮĹɼۣǷһˡ
ֻҪ̫̰֣Ӷõ棬Եֵϱһв׼ͥȫˣ̰Ĳ»ὫԼȥ
ĳ³ѾöˣһͨͶߣѡ񣬾Ͳǳ³ܹˣֶѴģ׶׳ɲ
ܹΡ֪³ʾ϶𻪶Ǳ߲ЩȴҲѾ㹻ˣ
İ칫¥㣬³æµԱ𶫷Ǳ߻ҪæµĶ࣬ǼҴҶԱ
вװԱæµҪľǱתȻǽ˵ˣڶﱸݲҡ
ݲңΪﱸʮ£ֱֻ˵ֱҲҪﱸʮݲҡ
ո˾Ķַ˲ǮֱӴһݲŶӣﶫһݲңȥ֮֮һ鼸аǽڴСҺʾ
120ҺʾոձƳһڣˢʮ¼OnyxƼLGӹͬзLGҪOnyxƼṩ32%רĻⷽ滹LGƣĻֱɱ80Һ壬Խз103Ӣӵߴ硣
Ϣʱ򣬼䶯ҵڵնΪ֮𾪣һĻǶݲҵδʹĻˣĻռȳףȷִϵͨʾ14.5
ͬӸCTRӵ𣬲Ҳûдۣʮ֮ڣOnyxƼLGӷ棬зͬȳߴСĻˣ̫ôǮˣһĻѵ׶٣Ҳûоֻ֣֪OnyxƼͶ˳ǧһĻ棬ȻջļЩҲ޷ýǮ
ݲмĴĻݲװޣȫִװΣ컨ĵƹʵֵƹɫ仯ذȫֲֻذͬʵɫ仯õԿƳָLogoͼ
ڲ̫3DͶӰͬݲʹõЧƼԲʹöֱӴ䵽ԱУЧ豸ͬǻѾʣ綥Ч豸ӦǱ߶Ƶġ
ݲЧ豸ݳϵ豸Ҫ֮࣬ȻЧҲǳڡ
ݲȫֻ͸ãһݲͬʱˡͨԱŶӿͬʱ칫໥֮ȫͬʱܹ60˰칫
Ԥƻѳ4100𣬲Щ豸Ͷ룬ݲе60%ϵת˵ԤƿԹʹʮϣǹȽݲܹΡų³ܵ
ݲʮݲܲһЩҪΪһЩСṩת˵ݲãһЩ
ݲ³оӦǹǮݲ֮һˣǱȲһŴɱݲҪǿˡ
¥㣬רŽķȫǲɹ·ڵŻ̶ȵŻıתȣܹΡų³Ŷĸʩ
ڻҪӲ豸ãЩͶʶǱģҪΪҵͷ򣬾ͱ뽨תṩõķ飬ЩζŰ׻ӣˮһȥ
ǰڲõݲвϰĸ豸³ŲܹΡʵ˵Աأﱸôˣ
ڵ⣬ûʲôרҵ˵Ļ϶ְҵ˶Ա֮Ȼ뵽̨˵ԭôӣҿһЩ˵Աףн˵ٽŽ˵ӾģҪ̫֣ʵϾǱһ࣬˵Աˣ
ǰרҵƵֻӵȼƵֱı࣬ҪĽ˵ԱҲ࣬ҵԱȻҲ̫ࡣ
Ѿʼ˸ı䣬ĳһڸߵĻ˾ԭʽ˵Աһҹ֮ģҪǩЩ˵ԱҪǱˣһĽ˵ãҲԭٶ飬Ȼǧ飡
ת˽˵߽˵ƵǾЩ̫Ϸˡ
ĿǰߣǩԼһְҵ˵Աˣƹȳ˵Ա඼ǱߣģǸǩЭ飬˵Աߣ֧˵ãٸǱ߽һʽѣ
ܹΡε˵û취˾ҴˣǹŲ´ЬģûܸӺɶͬδӵսԺǶҪһôܵģֻѰ
ֻҪǮǾͲ⣬Ǳ߿Ϻ˹˵˶ȼü֮
ҪԼһԱҪʧԴн궼һ֣ҵԱ٣Գھһ˲ţְ
Լע˲һ飬δҪԱֻԽԽ࣬н˼룡³˵
ԸԱټϸн깻ߣԹҵ״϶дרҵԱ룬ЩרҵԱ·еĽ˵ԱרҵĶֻ࣬ҪרҵĽ˵Ա


ھŰپʮ 
ܹΡ˵ͷȥ콫Щźã
ǰЩûע⵽ҵķչǻʩҵԱʼȱδȱڻ
뵽ܹΡͷһŶʩĳ³˵¶ҪֻܾйڸţרҵԱĹʣ
³ջĿ⣬ŲܹΡȥǰĲܻƲǰƹ΢ĴӣЩŵ˽붫Щ˶ҵԱһ԰չҵһԳ䵱ظﶫǣҵ񣬽һЩ鷳
ŲܹΡ˼ۣǳ³ԲܹΡĵԭ򣬲ܹΡѾγԼķ
ȽŽѡѵȣ³ڲܹΡļ֣רҵְҵˣټϲܹΡأµˮ©³࣬ҲԸȨ
ⷽ㿴ŰͺˣδķչҪ˲ţҲҪչҪպó߶ȣ³ŲܹΡ˵
Ŷİ칫ȥ³߰칫Ǳ߻ʩݲҪҵ񡢹ȲţȽȶࡣ
³ͲܹΡ˶Ĵң֮Ծ͸о˲ͬʹȫµĻ豸ͶӰ豸ͨ豸źת豸ʹǵӣͬʱȫ߸Աμǵӻ飡
һһ׹ķ豸뵽ң˵ĻõıЩ豸Ƽܲ˿ƼȵĻ豸Ҫϼ֣ϾһּǮһֻƼܲǱߵ豸ǰĶȻǲࡣ
ֻг³ܹΡˣܹΡ³̸˶һЩ飬³̸ʼݽҵҪǿĶࡣ
¶ĿǰҪӯģʽ׼µ㲥ƳVIP¹ۿ±Ʊװۡ桢̵ȷʽöʵӯ
ܹΡǵó³ڶ߷棬Ϊ飬ȻҪöӯ
µ㲥Ƕ°Ȩȭȸ𣬽ЩʮıȫڶȨ⣬ûҪۿЩֻҪѵ㲥ܹôľȫۿ
VIP¹ۿȻҲ򵥣һЩ£ӵͬǵ±֮ģҪ󿪻ԱۿȵȣЩӯҪֶΡ
³ȴҡҡͷûвܹΡôֹۣڹܳڹȴôеģڵûûת岥⣬ôշѣͲˣ
ѵ㲥Գԣ⼸ıƵǲɷá󷢲ỹн˵۵ȣȫһûϲЩƵǸѵ㲥9.9Ԫ48СʱƹۿЩշƶȣ
ԽȨȥ̨ýҪزĵȣԴӶʹЩȨ
³ŲܹΡ˵³µ㲥иͷģ˴֮ҪؿûлᣬڶЩ°ȨֻҪѼǮͿԽһıһ飬Ӧԡ
VIPԱ³Щ̫ˣڶVIPԱǵһʱ䣬ûγɹϰˣаɣ
˵˼䣬ܹΡЩֵĿų³ʵ¶ΪʲôҪͶǸСˣ
²ܹΡȷʵоͷЩ֣³ƺǸ˺ܿһòܹΡͶʻˣԲ̸УⲻòܹΡоЩ档
³ЦһҪΪһۺҵ˾δҪľǽרҵڻҵ϶ʧֲⶫҵûȺ壡
ǿԤģҵ֮󣬿϶вԲϲΪѾˣͭζˣκһվ߹˾ܳƺһշѾûгһ㡣
ЩûȺ϶תƵһ̳רҵ̳϶Եļ룡
Щδ϶дӶʧûȺ룬˵ܹΪһµľۼأҵ֮·ȻѣȷʵûһΪһ꣬ӰһЩۣҪһȲ֣³˵
˾͸ںµġһȻܲ׬ǮܻӰһӰһ׸ۻ۵ȣҲͬӰһµۣ³ҪδȻ佫ȨУɫ罫ԼУ
񶹰һֵͶʣöڳΪڶСľۼأΪ鼮Ӱֵȵķ꣬һӰòãƳƶȣʼԽߣǲӰƺڱ͸ãȻӰ컹̫ԣԽԽԣҲи˸ֶѡҪۿĵӰȣ
Щ˵ʱڱ仯ڱۡԽԽʼӻý壬Ӱ쵽ʵ֮УʵıݣԽԽˣȻؼԭǰ˼ĵûѾʼɼҵˣһ˳ɳˣ
ܹΡ˳³˼ͷľ֮ɫȴҲӵŨңһΪڵһվ˳Ϊҵأȴڶ£ҵأΪҡźô룬˸оʵ̫ˡ
³òܹΡƼȵģĪڳ³ҵĲ֣һʼֱӲҵ֣ϳƼĽֻܱ࣬ȸųƼý࣬ȻǱ
»δѺаȶڶ溪ѧȴѾ׼ʼʰˣܹΡ֪Щƾʲô
һ۳³ܹΡЩףŽѡѡήԴ³̬ΪôǫˣڻѾһУڳ³ǰȴа㲻֮ɫ˭ʶ³۹Ͷʲ¶Ը˳Ϊ֣ʵ̫˾Ӯϣ
³պͲܹΡ̸Ĳ࣬һƿҴţ˽³˿˹ȥ
ҵĳ̺лڵվԱϳɹˣҲһۼ˻ҵˣһʮ꣬һĶ࣬ǻҪĶ࣡
ĳ̺ϳɹˣ³Ǵۣ߶̫ߣԭӹǶһҪǿϼ֡
λԶϵྩ³վ̺ϳɹһ˵
ֱУڻԸܴսٻغ϶治ɫԳ³ܹΡʱ˶Щš
̺ϼ֣ϾʿڱǱҲʶϳɹֵĺӣȴЩš
ܹΡĽܣǶй˾ܲãȻܹΡᵽ³ʱ򣬳̺ϳɹضЩ¡


ھŰپʮ 
ܹΡ³ݣǳƼʼˣҲǶϴʼˣ̺ϳɹǶЩ£û뵽³
˶³Щڱ̺ڳ³ôҲİǱڵ˸˽⼸֣ڱ֪ļλˣ³֮һ
ϳɹ³Щݣ׸׸ڻҵһˣڻҵ԰ƼĴʼˣЩݵһϳɹԳ³ʱձоԳ³±˶ǵǿͶ֣ƺҪѼ֡
һ·ϻ˳𣿡ܹΡָ̺ϳɹ˵ˮ
̺Ȼָʼָɫڳ̺һ㣬ܹΡ⣬ʱ򶼿סԺʱܺõȥܹΡɲöͶʴˮƯ
лܹ·ϻ㲻̺ų³λÿһۣŶŲܹΡ˵
ų̺ϳɹˣܹΡ׵˵˷չĺܲʱ䣬ܷչĹģΪרҵõһվ
ڳ̺ܹΡıȽ̺ͣľ񣬶ڹʱڵĹ˾ԱӴ
ҳ̺ǿʱֱڣҪṩɳ̺һģ
̳Ҫҵıšŵȣ뵽ȥʱרҵı۵ȣڱʱһΪϳɹص˵ļ룬࣬ڵĻһ֮ģһû
òܹΡ˳³ԳƼǰSGϷʱĵһϷĿǰɷȫڳʮҽûġҵ硱ǳ³ģȻֻǴԣSGϷڲȴһֱ
仰˵ĳƼǵҵ硱ȡģ
ǹţԣ³ʱų̺Ȥʵ
̺³û˵ͷԴֲ˼˵ڹڵʱ򣬹תľ֥Ӹ繫ţǵı
³Цһھʮͳʱ򣬹תı֪ǣåˣܿĴҲǵı
̧ͷ˳³̺ų³˵ʵĻǳ¶ùڿʼӴ򣬶ҽط͵˶׶뱱ְҵ
³üͷһų̺˵ʶط
˵ط³뵽ѾʱˣѾȫNBAվ˽ŸȻȲҦϴ֪ȣҲ൱űڸĴ򷨣зȥͶ֣طÿܻˮõӽʮ˷֡
ڽǳ˫Ϊ򷨵ԵʣطҵϿɣΪӦҦϴڽǺϸз档
곹װãӵ˹سʧȥΨһǺ󣬸ںսطĵ˵ظܱ߳лԵĵӷ׬Ĳ٣Ӽ׷ŷңſֽŰãûսҪطСӹ൱
ҹۿıط棬൱ڲμһĿʱ˵л˾ǳ¶㣡̺ų³˵
³ЦһΪҦϴطԵʣתģҦϴڵӻоطڵĶ׶ǲĴطڹ֪ȺܸߣԷ׬ÿɲ٣
ų̺³ֱ˵Ϊ˷չĲۼ˲ٵרҵԣδܳΪԵľۼ֮һ
³⣬̺һԵϳɹض˾񣬿ʼΣ˿иǺɣִ˾̸УһСǾͱˣ¶ûӦ
˷չǲԶԶŷ롢תNBAţȷʵܹԣ޷֧˵ķչ
³ͷһתǲϤҵ̸У̺ϳɹػϣһ£ϳɹؿ˵ҪһרҵϢԣøԲۣĿǰҵҪģ
֧ǵ뷨ҲǶĳԣʵվвܹ࣡ΡΪϧ˵
ҪһҲȨޣ۱ԣĹȣЩʲô뿿ܹӯ
ʵϵЧȴʵǲǿ⣬뽨Ȼߵ̳ǣ˶Ʒӯȴ̫ãȻҲ۶ȴ޷֧ҵ񣬲òٴϼܹҵ
ҲΪε˶ʱ³ܹΡˣҪٰ±ӯԭ򣬵ҵӯʵ̫һЩ
ҪչΪеӣڻ˵ķչΪܰ쵽𣿡ܹΡų̺ʵ
̺ϳɹһĬȻԸϣ˵״޷ۿģˡ
Ըֻ֧˵ķչԸṩʽ𡢼Ȼбݵȣû˳ΪרҵܹΡų̺˵
̺ϳɹضĶһ£֮ǰ̺˵ļվĲԣ̺ҧ˵ϣܹһҶվΪԺ͸רҵûľۼأ
̺⻰˼ǲû̫棬շҵȵȣӰû飬Ҳòû뿪
³ų̺Ȼһҹ˾ķʼأʼ˴żɫʱվչȻҲַ񣬺ҵ֣
𣬶ɻ70%ĹȨĹȨ黢˵Ĵʼ˸㣬ⶫóһֻҪܴﵽҵҪЩʽᷢŸ˹㣡
³ųֱ̺˵˿ԶӪ滢˵ӪչҪ̺㣬Ըˣ
ȻҪɳ³о̺ȴҪ³Ҫ̺ˣܹģڵǮˮƯ
ڻӯӯ³ں̺ûҵǾͲҵˣ³ҲָӯֻҪ涫ƹҵؾ͹ˣؼʱΪҡźľ°ӣЩ㹻ˣ
³ֱó𣬻һý𣬳̺̲סһ٣ףΪʲôô˶ƴҵͶǮʵ̫̫ˣ
̺ǰδоֵǮڸоˣⶫһʷͶ㹻һвͥһˡ
ϳɹظᣬ֮ǰҲܸͶʶ٣Ҳһۣô룬Ҳû뵽һ͸Щκĸо
ѹסͷļ̺ų³˵¶ðһ䣬ΪʲôҪͶʻˣ
ʵ˵һ·벻ͨģһС̳վƵҲ֮࣬ʽ򣬴Ҷȡ
³һ۳̺רҵܻģֻлҶѡ
Цһ³ų̺˵ŻܹչҲų̺Ҫ涫סҵأŻ˲ʧ


һǧ 
³Ļ̺˼Ȼ̫³ȫ̲֣ȴҲͶɻΪ˶
ڳ̺ϳɹأ˵õͶʣڻ˵ҲҪ
൱ڼ޻һϵϵһ¼ϵЩĹ˾ƼµĲҵ˵Ļɽʢ󡢾ųǡһϵй˾δҲΪһԱ
УϵĺƼڲлҵУΪչĲ̫ãչ˿ƼĶ񶼻һա
ǹϵķչƺЩ̫ĺڹڻȴһȻ̳վġè˼϶꣬ġè˶Ѿֱ۽AУϸûͻ7600򣬳Ϊۺ̳֮һ
ڻҲ˳ϵ֮Уڲ֪ٹ˾Ѿ˼ҪͷϹϳϵҲ֣Ӷ뵽Ӫȥ
̺ûָܹԽʲô֮ģֻҪܹﵽġè֮ģڻ˵Ѿ㹻ˣ
һὫ鴦ã׻᷵عڣֻ˵飡̺ų³ͲܹΡ˵Ͷ뻢˵Ҫ֮һǳ̺Ҫڻˡ
÷ǱⶨһЭ飬ܹΡ̺ǩЭ֮󣬶ɻ˵飬Ͼͱȷ
̺뿪ʱ򣬲ܹΡ̲סų̺˵Ը붫ĻҿԽߣ
ܹΡĻڳ̺ϳɹزһײܹΡ⻰ʲô˼뽫̺ӻڵ
Ȼû˵ɲܹΡе˼ֻҪ̺붫δܿܽƹֵʮ𣬹ڵһͷ
ϳɹزų̺˹ȥõʵϲѾɣл˵˶̫ף̺ڻ˵Ҫԣûг̺ƶ棬˾ܷչ죬̺뿪δ֪
̺ܹΡĻͷҲһ£ӱعĻ붫ҪڻǸСǰ;Ķ࣬ǵλݻн֮ģڶ߿϶õĸ࣡
ԥ룬̺ҡҡͷϲ£ֻΪǮ֮ģ׬Ǯ·ȥˣĲʿݣڱҲǶһĵģ
лܺ⣬һҪڻߣ̺ŲܹΡ˵
ȵ̺뿪ܹΡҡҡͷûһˣó̺ģγ̺ˣԼֲƺĲͣ˼Ƿڻ棬Ը⵽ܹΡ
ܿ³һϧĲܹΡʵ
ܹΡ˵ͷڳ̺Ĺ۸зǳԴϧɫ˵ǰþû̺ˣܵ
³һ½ǣһʱ䣬ڶԺкĻᣡ
ϳ³Ҫܾ˲ܹΡò͵ȥ򶫷˼̵˵˼仰
Աе˻δĴ֮Уǰף³˵ҴƼܲлҶڶĸһУһгƼܲ»Լ㶼ģ
δΪλĴڣΪҵҫ۵һ飬ڶδҪۿҪμһ뵽ʾǶһ첻ңԶ
ϣδܹ͸λһߵһ죬һΪƼõĲţλҲһܹԱһһ˹ˣ
⼸ˣ³Ƽܲ»ᣬᷢŴһʽϣδλĺϢ
һټ³뿪һ޴Ļ¥ܹ
ȻãֻǿտƾֻڵĻһᱻȻҪ࣬еĽҪţûʲôһµĹʽܽ⣬УǾٷһµĽ
³뿪󣬶Ļڼÿ˷һµн굱𣬼ʵϰתʷţǮֱɳƼܲš
ɱղŵĶö¸˵Ķ࣬ȻãҲý붫ˣδڴԶ絽ֵҸ˷ܣڼ붫֮ǰʹԳƼøźڶԱܵˣ⼸ƣһʱҲɣõĶһȻϲҲ
³˵֮󣬸һڹ̸˼䣬ȻͲܹΡ˵˼ֱ뿪ϳ³Ҫ
֮󣬱㿪ʼܹĵĳﱸһӴսԺӴȨ⣬ڶֻһʼ
ڹڵһǸŴﵽսԺһԸ7600úѣΪϯսԺĴֱʼҵ
󶫷ٴܾ֡ྩֻ֡кţȶʮĸط3.45ҵļ۸񣬴սԺδЩеţٰͬ¡
һʱ䣬˷ģʽ̶̲СʱͿһǧһԵ
󶫷ƸҵԱιʸ˵һٶܵҵİ
Ϊԭ򣬴ҵˣְҵĽ֮󣬻ϾΪˣǰʮѧרҵ֪ʶ϶òˣҪǵнΪǰЩְҵµĲ򵥣ᣬܹƸЩԱĻڹҵ˵ڶһѡ
Ϸġرڣ޶һε˾ʹ˵ڹڿ£ÿҪרҵ½˵ίСԱȵȣ⽫γһµĲҵÿ꽫ٳǧԱľҵ
øصţ̲סϵΪ˰ЩԱľҵǳͷϾλ޵ģ˶ŵŰ칫һȥ˶ļ룬µİţᶫнĸߣ
ڹ£ҵһʱ俪ʼøӻ£ɻˣ͸û̫עˣֻһˮˣϾ⼸Ͷ˾ǱߣһʼͶʻվǮ㲻ãϲͷ
һѻյģȴ̫ƽ԰һϢùҵͶ˾ǳ׷ˣ
ڼǵŻµҵŻ˾ΪһҶýվһλŻܲԵŻܲãע5Żȫ¼ŷչ
ϢʱȫҵƬ̣Ȼͬɽһȫػгκˡ
Ϣ˹ʱ֮ǰڳĻ˾ҪЦˣֵ˲Ǽʮ


һǧһ ĭ
ŻͻȻҵֱؽͶгϢһҵһƬ㶡
˵ƼµĶؽͶҵ绹˵ǹŻ֣ʽ׷˸ı䣡
³³뵽ҵ챻ˣԭڶľ绹ǵģ֪Ƿȷ
Ȼڸ˾ڸ綫׷׳ţɶ˹˵Ĺɼȴһ·»160ÿֱ137𣬶һ»֮С
ܹΡ߻ûüŻŻͬʱɼӦ27%ɼֱ180ÿɣ
ŻĳֱӴ̼˶һͶߣŻŻվϴ磬綫ŻӪؽͶʣǲܲüǼȿûҵϡ
˶벻£Ż֣ƺ֤˶չսԵȷԣŻһڻ˾ûҵҵôܻ᲻ã
˼ά߼£ɼٴοģʽٽʱֱӴʱ129180ÿɣɴ51𣬳гԭԶɵˣʱ򶼷׷׻ųƱ֡
£ܹΡٷʲôϢֱö˷ʾɼ۴Ǹҵû̫Ĺɼܻա
Ѿ״̬µĶɼۣݷʾûκãһֹȨʦð˳ʼɼĿԣ
ָǻһС֤ȯʱ36죬ٴлֻԶɼ׻ɼۿܳҲûпܣѾˣδҵȵҵ
³ܹΡжĸ߲㣬Ƹľùʣ׶ɼҪˣЩţǰﻪֻŪģĹɼۿ¾ֵʱ
ŻͻȻ֣ȷǳ˶һԱԤϣҲöĹɼ֮УûΪɼۻˣһЩСᶼʼȥˣʢֵ֡ܵڶֵĴ׼·ˡ
öһͷۣȴûа취ԭҪָɼ۵뷨ȴѾǲˡ
ʵŻؽ𲼾ҵȷʵܵ˶Ӱ죬ΪŻվϴ磬Żʵ̫ˡ
Żվҵ»ҵʼҵ񡢵ֵҲû̫ɫҵȸľŻŰֹܲ΢еĻͷѹĹ˾ɫģѾҪƮˡ
Żڲʶ֮ʿٲı䣬δŻ¶Ҫһ߻ˣڱֵȻ˵һҹ˾õ֣ȴһҹ˾״̬ķӦ
ŻֵѾİ𣬶ͷȸ裬ѾٶŻмһ˵Сܣ񶼿Żˡ
Ż㣬Ҳѹأ͸ǰһŻҲۻһϯִйٶһһ磬ȴ赲˿Ĺɼ۸ֵ
ʱ򣬶޵վ˹ǰŻȻܱȣͶ붫״ŻĹǰһ
ŻȻҲҵ񣬶97׵ʱͳˣһֱûеҵֻǼ򵥵ıһЩ̳ţû̫룡
ĳ֣ҲŻĹһЩ뷨ѾͻͽֱͲʲô⣬гһֵŻֻҪҧһֳΪ֮һ룿
ֱ£ŻٴؽͶҵҪı𶫷࣬űת롢ҵƱȼ飬ΪгǷǳģŻѶȱ𶫷Ҫࡣ
һ֣Ż±ߵıתҵһʱ䶯ŻҪһƱˡ
Żһؽ±ˡˡWBAȭЭµĻתȨ
ЩŻɼֱӱǣȻͶҵŻҵ
ñͷ̲סȸվ˳ֱȫչ˽ŻһվBleacher ReportȸͨBleacher Reportʽгһ߸תȨŻչµİȨ֮
ŻȸĶ֮ͷҲ̲סAOLչSB NationڸЭᶷһѷҲ֣ܳǧչRantSportsվճ꣬ѷַӽʺʱ̲סһѣ
ټ̨ҲԸ򱻻˾סӣԱESPN̨CBSӡNBC̨֪ı־ͷ׷׽Լվվ̳Ǵһࡣ
һʱҵӿ˿ȹڻҵǿ٣һʱΪȵǸʣÿһ˾Ҫܳһ
µİȨȻˮǴߣNCAA£ͺһĻתȨ۸񶼿ȵϵתȨˣ°Ȩжȿɼһߣǵ˿ȵ״̬
ĻһڴӴʮ£ƺʵ̫ˡ
µȨ۸񼸺죬ڵѺҪµİȨۣҵֿʼǮҵ
ҵƱ仯֮죬ֻĿӲϾ˭õͻȻ֮ͻ뵽һҹ֮ͱˡ
ƳΪҲǱڸȼ֮˻³ڻҵ˵Ƕɧ
û˵ɻ°Ȩȥ٣һҹ֮ðټһվЩվƭͶʽҲҪӣһЩš¼֮ġ
°Ȩһҹ֮˼ʮֹЩСվǮֻܴӹڴվй򣬶ܹ򵽵ȻǶе°Ȩ°ȨվӴǱ߹İȨһ֮4.1ңùڵĻ˾ҵĽӶˣ
Ļ̼ҵ̫ƽ԰ŻֱճƶֶͬΣΪȹȸ衢ѷߡ˹뻥һʱ䣬ǰ˲°ȨŰȨͿ׬ǧ
ŻĻҵеˣƴǮ°ȨȻ޶Ͷҵȫҵƺһҹ֮䶼ʼȻ
ִ̼״ܳãǾδ֪ܿˣͿ˾ǮˣЩɶڳ³Ԥ֮С


һǧ ͷ
³Ҳû뵽ҵȻ˷񣬶ҶƫˣһͷǮҵ
ƳΪ˶תõģŻվ˥䲻ɱ⣬༸깦ý𣬻ֻͻƶٵļӿ죬Żվҵ˥䣬Ǿ˵ġ
ƳΪöδڣǰļŻվ˱ҵĵزֻܳΪС
ɳ³Ҳû뵽ҵȻᵽĵزŻļ룬ҵʼı䣬˾뻥վҪ
һµĻĭѾ󾿾ʲôӣ˭Ҳ˵ãڿǶŻֱڹڡռϷ磬ҵǮȨҵһղȥˣ˵һؼë
ǶǼ֮ˣһܹЩͷƫˣѪǶڳƼ˵ȴǻģЩͷڻվյǮԽ࣬ӰԽڳƼ˵ǻġ
Щһߣʱڻг϶һƬȣֱǮոˣ˲Ż侲ʱ˵һЩԵĻ񶫷ķʾû⣡
һ·ſƴ˹ȥϳ³ҪȥƴǱһˣ־ھҪһ𷵻ϼǱˡ
һʱ䣬־ҪྩģϾྩô꣬ҲһЩ¼Ǳһֱߴ»ȥѾҺ˵λ
ྩǰ־Ǹ¶Ӳһֻ꣬Ϊ˸½һУϾҪҵ־ҲʵϰʱҲϲȥˣ־ֻܺһϼǱߣȻ⼸ʱɾͰ׷ˣ
һ·˿ƴ󸽽Ľֵ³֮󣬳ϤĿƴԵС˹ȥ⼸ʱ䣬³ȥĴСݣӦþСˡ
³ȥʱ򣬼߾Ȼ仯С֮ǰϤЩӣѾӣƵĸӡࡢС֮⣬ҵӣѾֻµӣ͸ÿƴһҲߡ
쵽Сݵʱ򣬳³һ¿õ棬ϵ˽룬ŶǿƴиУѧǼҵ棬³ɶ࿴˼ۡ
ξֲҵ֣³û뵽ȻǱ߿ξֲ
Ǳ߶ͦģ³֮ǰᵽξֲƹƷƸϷû뵽ھȻ濪˿ƴߡ
ʵڵٶȣ³ĻҪܶ࣬ѡУΪԵ㽨ξֲ֮Ե㿪ξֲЧ൱һ㿪ڸѧǸ߶аó֮ڡ
Уѧ°İ춼ҪȺ壬ڵξֲڲҪṩɱɱ̡˿ƵϷ£ʵһۼ罻ϷܵӭҲܵĻӭصĹս󣬸ͬ°ϼѣ֮ǰԵ㿪ĵ棬ⶼǳȻû׬̫ǮҲûп
ǿξֲĳеڵûȺӪգߣ˵ֵģʽЧģڱ㿪ʼƹ
ྩһھͿ˳ʮξֲƴһոտʼӪĵ档
ǸӪҵõµ꣬³濴ȥʱҲѾ߰˰ˣۼһţĳǻȡ
վĳ³߳һС겻󣬴һƷԱĶ䣬ӡڵLogo滹ڵ
ҪҪһǵξֲϷֲǹõξֲƴ߸ոտҵĿǰŻ֮У볡ѻͲƷεߣų³˵ȻҲŸ˲£ЩѾ˵ޱȡ
ߣ³Цһʵǿƴˣ
ų³ȥ۾ת˼£ų³оЩ죬ȴ벻ǿƴʦȥƴģѾƹˣݼְǴӴѧƹǱõģ
˵ЩʱСϲЩ⣬ڵĴѧƹտʼϸ֮ǰֻҪܹ룬Ҫһڡ
Ȼѧƹ˵ĺôҲԽԽְּ࣬뵽ѧƹ֮ʱܹõн귽ֱɴѧƹ˽㣬Ҫͨнȣҵ֮ҹѧƹҲΪЩԱƼʵĹ
ѧƹѾǾ˽ˣѾ19ʡĹҵҽƵȵλ˺Э飬Щĵλÿ궼Ӵѧƹ棬ֱƸһԱԭѾǺ̫ࡣ
⻹н;ȷ棬ѧƹ˵Ǵƹ桢־Ը쵼ȣҲΪһҪ֡
ڴһʱ򣬾ͼ뵽ѧƹˣԿóƺܲ
뵽ѧƹ֮ߵѣϾԼְģټϿƴ󡢴ѧƹˡ޴ƻĲ⼸ͷѻѧѵȶҪܼҵǣܹһ֣߱ҵ֮ʹá
³˵ͷͬߵĲ²⣬ȻŻ˳Ⱥӽξֲʵε꣬ô
³϶ܴߵõֻҪһЩţ³ܹ²ڵξֲӪ״Ρ
³ǿƴģûκεĲͣϴЦ˵ƴտҵڣĿǰŻڣ⼸൱ϵʱûпˣ
ĿǰʵеǴһλûʮСʱշѱ׼Ļһ֣Żڼ䣬ṩһƷϣʳû̲衢֮Ŀ͸ƷĿǰҲŻݣų³ξֲշѱ׼
˵һĻʮ飬ĸСʱε߹Ʒϣ͵ĻҲŻݣϵ»֮Ҫ˺ܶࡣ
³ߵĻξֲһ˽⣬棬ûʲô׬ǮģЩŲε귴׬ǮģʵϾ͸ݲ࣬ΰȻʳ׬Ǯ
űȿϵ»ͻ˵ĲԣܱߵĲٸУȷʵѡε꣬һϷȻһݺ߿ȡ̲ȣȻȥϵ»Ҫ㣬ҲξֲĲ춼Ͳϡ
Щ֮⣬ξֲṩҲǸһϷҪSGϷµϷʹٻʱ¡̿ϷṩϷ̵ϷһûС
ξֲŵϷ³֪ξֲ׬ǮܣܱӪ˳ϷЩѾ㹻ˣ
˼䣬һʱ䣬³˵λ飬Ͳȥˣ´лȥɣ
ʦһ£³ûûκβ֮ɫɴЦݣų³˵һ䣬Ȼ󼱴Ҵܽȥһݶʦ磬Ʒڸûģ


һǧ ˳ǣ
³ߵݹСƷУƷвû̫⣬һڵ³֮󣬼ȻһֻСżѡϷɱһϷ佫ɫСżżӡڵLogo
еĿͨϷɫżó³Щȣ˵ʵ³оϷѾʼʱ䣬һССżĻܳɱֻҪǮѡ
Ӱ죬ȴǷǳ޴ģ³ܹо͸Ϸͷһ籩ѩEA̡һγԼϷĻ
ξֲûڵżһ֧ɴЧȴǳɱġ
ʵҲˣξֲϷĿͨϷɫżר̵ϷֲѣֻΪ˵õЩϷż
ɱϷߣϷɫżȫռͷоšܿĽɫȣŮҡ
ϷڱήĴ֮£ڷ޴ת䣬ǰñύɥıִȫϷˡ
ѾǽӯλͬʼڵĻ̣ӯȻڵҪĿ꣬Ͼһҹ˾ӯǾûдڵıҪˡ
֮⣬ύڣڲǳΪһϷ˾ΪһĻӡƷǾ硱һϷ¶ϷĻ
ӦǹϷҵͷһ⣬SGϷĿǰֻƴӯὨʲôϷĻʢ󡢾ųǡϷ֮ᡣ
һºĶԪϷCosplayж񣬳³֪δܹȦٷۣܹжҽڵϷĻȴǷģЩڵļֵ׳ԽһͨϷ˾ļޣ͸ѩһΪһĻţ
³Ϸɫżߵ˵ͷȻС˹ȥߵ˲ʱˣ¬껡־ӦѾ˲ʱˡ
ϤС˹ȥûȥܹСݵյЩССʱЩ¥棬¶ȻǸ˼֡
ˣԾУСѾ֪꣬Ѿǲ֪˶ٲ磬ɣÿ׬ģģҪĶ࣡
³ƿŽȥһӭ洵ָоЩȣѾ˾һϣֵطҶѾϤ
濴һۣСݻϤķˣɷںæµŮϲˡкˡˣ˲ʱ䣬ȻŮ˼ɤӣ˳Ĭӣܶʼ
ĳ³⼸Ѿ֪ٴˣ濴һۣ¬껡ǨҲ˳³æ³֡
ϳ£һ棬ɲװ¬óһƿơƣ³һơơ
¬껵Ļ³ƲһۣûĶ˵⻰Ǩ˵У˵ɲУ⼸¿Ҳûڿƴ󣡡
³棬Ǩʱ֮⣬ͲӰ
϶СӸܣ¬ɫһһԵǨ˵
Ǩæ˰֣ʾڹǿƴǱУͳƳ³02һȵʱΪλģǨһڣ˶Ӱ
³¬껡־ǨһһƣС˵һξһԷ
ơ¶ǣ˶һ־⼸겻֪˶ٴεСݣֵҲ̾˿
󣬾Ͳ֪ʲôСˣˣҲ֪ܾܲˣʵѾһˡ
³һơƣ˼ڲˣ֪ǲΪ߳Եʱ䳤ˣ³оСϰĳգЩ¥ʦҪϼ֡
¬껿ų³һԵξֲŵżƷų³ʵϳ£ȥˣ
⼸ˣ¬Ǻ³·һû⣬ǻϺ׼ʱгٵ
ָһƷУ³˵Ǳߵε꣬˼ӡ
ϳ£Ҫ˵׬ǮǱξֲྩĿˣǼҵ겻˵ƴߵε꿪ҵ󣬿Ŷ챻ˣ
˵Ǹǰһϴżһеʺɫ㣬ϴĻһ˫ţͷЬͷķòӬ򻬣Χͬȥˣûת
¬껡ǨȻ֪Ϸ³Ĺϵʵ벻֪ѣƴȻûдĵ³Ͼڳ³ڼҪ֤
ⲢʱУڹ㲥һЩڹ׸ϢпƴΪ˿Ƽţ߿ƴЩƴˣƴУѵǿ
ྩᣬϲʱһЩڳƼ²ҵţϾƼΪྩṩ˰ǳɼαӣ£ȻҪവһµġ
ڿƴ󣬻ྩǾ⣬ҲһЩڳ³ţοҲ᲻ע֮ǰֵõķзİϰȻﲻʲôæҲ쳣ע
ǰξֲʱĿ˵ϣʱҪŶӣΧɵⶼ˲٣
־Ҳ˵ڵξֲһӱ罻ֻ˲˵Ĺϵһȥ棬ξֲĲҲΪ͡ϵ»ȿ͵Żݵļ۸˲Ůǰ־͸ȥ˲ٴΡ
òóԲã۸һ棬һǣ¶ȥξֲˣǲȥôУ
ԺȥĲ˰¬껸̾˵һ䣬СڵЩףǰһСݴţƨЩˣѾҪˣȥʲôξֲˣȥЩˣһˣ¬Ҳֻܸ̾һ˻ˣͨĴҵվǴи˰
û¬ʲô˴³óһ̣һס̿һӣæ³ֻһ죬ɴû
¬˼ӣ֪Ạ̊́ҪƤڳ³ǰ˳ǣʣµĴ̸ǣѣȻĿ£˺ϻ̸ˡ
⼸¬˵Ƥǳ˳³û־ȥҪһȥ
³⻰¬껡Ǩ־˹ȥ³˳ʲô˼ѾԶ
־Ҳף³£ֻҪྩʲô³϶һѣʲô϶°빦ص³ʡǱߣһжͬˣ³ҪҲЩΪѡ
־˵ⲻڵ߿ʱһ죬ѡڶ꿼ƴһй֮
ͷԥƬ̣־ǿЦһһơƣһںȥϳ£ˣֶʱ֪ǰ·ߣɾҪһ£


һǧ Ƭ
־Ҳ֪ྩĻֻҪг³ڣʲô¶°빦չǱҲԱȻϼǱߴĶࡣ
־˵ྩʱܴһΪ£񲻿»ȥྩǶԣ⼸깦ܾͰ׷ˣ
־Ļ³Ҳ˵ͷһ־ѡ񣬳³Ȼ˵ʲô
˰ɲҪǣ¬һҲ̾˵Ȼƽûʲôоۿ־Ҫȥˣ¬ͷҲĪһЩдϾദôˡ
־¬ûЦһ䣬¬껹²ǻϼҶѣ¬͸ôƵģ
ʱ򣬲Ҫ֪ͨǣ³־˵⣬־ӦǼнãϾ¶һôˡ
־Цһ֪ͨ˭Ҳǣҿɻųһٹ󻧣ϳ¸ɶ׼һݴУ
ȥ˾ͲˣҪʲô񣡡ƺ־˳۵˵
˼ƣҶʼ̸ˣһۼˣһھƣҹҲҪˣ
³Ǩ¬껵Ŀ⣬˹ȥ˵үǱŪôУȵͿʼʽѧҪӵĵϴˣ
԰λɾͱɺˣ¬컹һ𣬡֣ޱ೤Ѿ˰
Ѿϰˣ֣ޱһ⣬˭õ֣ޱƴıɽŮȻˡ
үӻޱǱ߶Ѿ̸ˣӼôͽ飡һ˵
³Ʊʾһ£³֪ô쵽ģ̿϶˵ô˳
գۼ־˶Ҫˣ־»ϼң֣ޱҲҪȥˣྩļˣҲҪˡ
˹ȥ¬껰˰֣Ҫңҿû±Ȳһྩϳ»ڷԾͺˣ
¬껵Ľҡҡͷ֪¬껾˵һͰų³ྩɹϵͳ¾׬ʮȻһ˴ѧƹˣ¬껵Բ
о¬껵þἸУѡȷһ־϶·ǨǻڸУˣʣµڻֻ¬һֱų³
֮о¬껿ǼУ³֮⣬õһﲻ⣬ؼĻƤĹһӶѧУ
ҿûʲôЩԼģ³¬˵Ȼ¬˵Щƺ⣬ɳ³ȴ᲻¡
¬ӰǱ߰æûʽӰӣֻڰӰǱ߳ﱸһЩĿѡһЩԱȣϤҵ
δ¬껣ǷӰӣŻ³֧ģ¬껵϶ġ
ҶеˣһֱʱҲ˵
ѾȷҪУˣһֱʿȻһУְ⼸Ǩô࣬ΪܹྩȻܰ;ϡ
ϲǨˣ⼸棬ҲҪһˣ³ЦŶǨ˵ǨӦǵУ֪ԼҪʲôһˡ
ɲֹֻϲ¬껷¿ӣһԵ˵Ǩ˲ò࣬Ѿ͵͵ҵ»
־Ǩ˹ȥ벻һЩľګǨȻһŮѡ
ǨЩɲѧϳ£βŮѣ᲻Ǽһ棡Ǩ˵
ǨһЩ͵˵û¬˵Ҿǰѣ
˵ǰҽ̵ѧ¬ȻѾˣ¬껵Ļ־һ˵ɫǨЩмܲס
³¬껵ĻһΣ¬ҽʱһŮһĳ³ҲɿһǨǨǲ죬Ͱ˰
Ǩʱ˽ϣһԶٷ³Ǩ˵
һٷһֱϣơѾ˲֪ٿ򣬳³˲оЩ⡣
СݵϰˣҲЪ￴̨ϵӣڷڵĳǶѾϤޱȣռ˺üСʱӣҲûκ⣬Ѿϰˡ
³˳ţǳǨŲѾʼģ¬껡ȴûоˣڵҪȥԶƴԱߵĴŵٴκһ֡
һϹȥԺһΣҪ֪ʲôʱˣ³ҲǼһ˹ȥ
·ϵʱ򣬳³ҡҡͷ˼֣ΧһۣྩʱΧعأѾһִĽǷ˱仯ྩ⼸Ǿޱ䡣
³˷Ǩ־Աߣ¬껷Ǩ¬껡־֪³лҪ־̸Զ˼
־³óһֽʵ˽Ƭ˵ˣԺ£ĵ绰У
־һûԥֱӽӹƬĿڴȻų³ԥƬ̻˵ϳ£ҪˣǱѵģ˵ǰЩƺַˣ
־ϵãºҲһֱ־ڱ飬ǱǷ֪飬ʵѾҪˣ֪ˣҲڵ֪ûġ
ȷʵĲصĵطҲӦѾõ˽ѵ⼸֣֮ĴۣѾ㹻ˣ־̾˿˵Ĵͬ޴δʮǰ;ԭƴҵ֮ʲôǰ;Ժ·Ҳߡ
־ףܰģֻг³ˣĹϵûжãܰǨܰ¬껣ȴδؿϰҲҪˡ
İɣзִ磡³־˵һļ
ո־˵꣬㵽˳³ߣǸżֲ̫ģлһƿơƣһں󣬿ų³˵ϳ£ǰлˣ⼸ҲྩүǱ£һ£Ұл㣡
˵⻰ʱѵ˼֣ȻϸӲԸʵΣֻԼ
³Цһ˵ɲķ񰡣
ģ֪ô³˵
ų³˵ͷ֪³ȻӦˣͿ϶ܹг³æڹҲҪൣġ
һϺ˶پƣ³Ҳ̫¬ڣ־Ǹſˣ³󶼸оЩסˣҪ⼸μ˲پƻᣬ˵ҲҪƬˡ
ʱڿƴ³оͷʹѣپƺȶ˵ĸоһŸоࡣ


һǧ 
ͷʹѵĸоɢ³üǣָ˼ῴһۣ־¬껼˶ڴϣûѹ
ֻǨӰ³֪ǨӦѾȥͼݣǨÿ춼״򲻶ȥͼϰⷽǨĿԡ
³ó绰жδӵ绰³һ绰ȥӣɽ
еͷϣɽų³˵¸磬OnyxƼǱߣʱȥһˣƺĶҵ鷢
³˵ͷʱоȫּپƺȶ˵ĸоʧˡ
ü㣬Űɣ³Ե߰˰˺󣬶ɽ˵¬㡣
³ᣬǵĿγ̻ûôˣ³Ҳжʱûл³ƴ仯С
УѾྩ˻ݣǼѾµĽѧ¥Ϣ¥ʵҡȣڽܹĵĽС
³ƴʱȣǻȻһ£⼸ƴķչ֪֮ǶϢƽ¥Ǿ޴⼸ƴļרҵչѸޱȣгΪרҵơ
ڿƴתһȦ֮ԶڡУ褣ѾίɵοƴУŸ˵Ķֵ˶ڣ³Ҳ뿪ɿƴ
ڳ³ŶɽȥʱձܲĵӲڣʱȴһƬ঵ľ
Ӳһţ뵼ҵֻԡϷͷҵȫһţȻ϶һţʵϲڲҲμΪž֯ﲩ֮һܹܵš
ƩͷҵǱߣһ򶼲˦֯ﲩ֮ͷǡŵǵȲţֻãҵ֮Ҳ
ȻҲ˵Ԧ֮˶һźҪܿգ
Ӳڣʵ㲻϶ãܲҲƽһɫڻڣĳǲá
վһԵ֯ﲩ֮п಻ΧĵӲ˸ˡʦ֮ģҲվҴһ¡
ձְԱƶȣԱͶƣҲǼһҹ˾һɾһӣǱˣȻһҹ˾ֱݣֹ˾ȻձҪģ
ԱͶƣټձȻĽײƶȣҲ˵űǳأڹ˾ְҲˣһ棬ҪһҪְԱΪûǿûϵֻһһ˾ܾһУձ˾ְԱҷ˾ϾпһӶ£ôҵ
֯ﲩ֮ǾԲҵƽһģƽһϵǲӵĵĶ֯ﲩ֮ͷ
ǺķʮԪзĶƽһѹͷŭ֯ﲩ֮ʵҪվģȫĵϵԱĹѪͷˡ
OnyxĶձ𱬵ʱͿʼзƷƵĵĶձĵϣôܿƷԼǰҫ⻹һ޹˾йٹڵĹ˾
Ŀ֮ǰŻOnyxĶ֯ﲩ֮ڳƼ֯ﲩ֮ϹΣΪһЦ
ƽһ֯ﲩ֮ĿҲ֯ﲩ֮һǣȻ˵֯ﲩ֮ϹҲ˵ƽһ򣬱Ͼ֯ﲩ֮ѡˣ˵ҲϹ
糤ⲿĶȫӲзģϡ㲿Ļض죬OnyxƷƵĵĶȣĵĶҲռݲƣ֯ﲩ֮ƽһ˵
ƽһɫ˼֣ЩÿӲŷǷļô£Ϊʲôܴģ
ʵ֯ﲩ֮ӲŵĹʦһΣϹʦڣֹᣬκһзĶĹ˾OnyxƼ͵õȨLG⣬Ĺ˾ΪĶĹؼר20%OnyxƼУ
ƽһƿڴʦϣҲҪзĿָ˻ȥ
Ҳ˵ҪԼĶҪǼһ˾Уƽһ򶼱ЦˣǰǹڵĹ˾ȥձĵӻеߣʲôʱȻˣƽһʵԽܡ
֯ﲩ֮һԲһ䣬ҪõרȨҪ֧OnyxƼרѣһĶҪ֧OnyxƼ12пܸ࣡
⻰ƽһ̲סֱӽļ֯ﲩ֮˹ȥ֯ﲩ֮һձƽһ֯ﲩ֮˵֪´ȥôЩļ߻ô˵ң
ʹ֯ﲩ֮վӭƽһĿĭɣĿɫоԼƼˣֻҪ漰ƼͿʼùǱý峰ϹǱƽһʹûӡ
ϴί֯ﲩ֮ҷȻӲŵľλòһ¾ӾݵķϴԡжЩȴȵ꣬ÿĺ̲ȼ٣ûλãЩȥˣ֯ﲩֻ֮Ӳš
һͨƽһҲʼ侲֯ﲩ֮ʵûа취ƿЩר
ѣʱ֯ﲩ֮ʲô۶ӣʵʵ˵ЩרǵĶĸҪǿƿʹ¹աϵĻɱӺܶ࣬ĲƷʧȥƷƵľ
ƽһɫ֯ﲩֻҧҧ˵һ취ǲЩרֱձĶ
ƽһɫ΢΢һ£Ȼ֯ﲩ֮ʲô˼֯ﲩ֮ǶԳƼǱߺ޼ˣʲôרˣֻձеĶĻƼOnyxƼǱߣûκΰ취
ʲôЦܶר˾ᷨ񲿾ȫصģ˾Ҳ䲻ˣ͸ྩòƼһƼྩһƤ
ȻһʱˬܹӦƼǱߣҲͱסˣҵĶձг⣬Ȼ͵ž޶÷
˰죬ƽһҡҡͷΪһĶȥȨרͷʵЩ㡣
ĻǾͱõOnyxƼĵĶרȨ˵ǱߣѾɳŶǰྩ֯ﲩ֮˵
ĶǰѾǰһ˵ĵӿƼҵÿǧֵ㹻κһҿƼ˾Ѫˣ漰ĶĿƼ˾ڹ֮У̲סˣҪεͷΪһƳձƷƵĵĶʹ˻˾רεˣѾ˲ˣ͵㣡


һǧ д
OnyxƼڵĶҵ˴ӣᡢǡƻ¡ѷֵȹ˾ֱҵ֮󣬲ŷOnyxƼ˶ٴӡ
רһ飬ø˾ͷ۲ѣûOnyxƼǾ޷Ķǿ۵ĻҪOnyxƼľ޶ר⳥
һOnyxƼôӦЭǱߵģ֪OnyxƼʲô̬ˣԲϢˣǹ˾ڹȿռƣԲܽгˣδӲר˾
ӺѡѡɳŶӣȥྩѰOnyxƼרȨOnyxƼ޷ĶгпƼ˾ģOnyxƼҲøͷһǧгƾOnyxƼһҹ˾Ҳ޷ȫռ졣
ʱ˭ƳĶ˭ͿܳϵڶڣLGǱѾռȻ²Ըȴˡ
Ȼȥһһ˿Ƽ˾ҪõԷרȨƿƼͷ˵ϿЩÿȽ»Ǹעصֵ
֯ﲩ֮˵ѾɳŶӣƽһһ䣬ձƼ˾ĻԻͣᡢ¡ʿͨɵȹ˾Ӫҵǣ½Ӫվʹﵽ˴¼822
ӪҵӣȴûӶ٣ձ˾ʼЩǣ˭֪Ԥʾʲôһ½¾ѪȻ˶˵죬ƽһֵλˣȴ֪ʲô죬ǵľ֣ʼϱǿ
չµģӯߵҵ񣬳ΪձƼ˾ѡ᲻ϼӴ롢ҵĲ֣ʵҲĩѣʮҲ˵ѡȷģա¡֥һڹ˾ƲҵϱʱӹýͰͣ֡ڵȲҵ뻹ƲȻƽһƨܲ¥ˡ
гǱĵΣĶδܸ棿ƽһŵӲгĸʵ
ȻҪĶҵȻһ飬ռϣȻ󲻶ϵзĻܣͶгĲܵȵȣЩҪгĵ顣
һձˣӺǰһ̬ƽһ˵Ƕձ¼¡ǵΪ׵޹ңŷޡ˵飬Ķδ֮ڵ󣬺ܿÿ궼屶˱ٶ
ܹڵĶռһϯ֮أжг˵δÿܹΪ3棬ƽһüͷּһ䣬Ǿ󣡡
ƽһ򣬶Щ̲סˣǱΪʲô͵ȥྩ¶˵Ҳӣ
ƽһüͷһ壬гĸˣΪʲôж˵ĶгõĵӿƼ˾ҪĶ򣬿϶ҲҪռ߶г
ƽһȻڲģǼΪܲõˣгӪȷ棬ˮƽȴǳߣȻһƷĸ߶򣬲׬Ǯһ
гĸˣƽһĻæ˵OnyxƼĿǰռŵĶ߶ƷгĶ۲ٸڶԷȻѱûܣƷƣж˵ĶгĻ϶ܹռݺܴһг
߶˵ĶгǱģƽһһ֯ﲩ֮гĸ˵
ƽһΪĽҪÿƼ˾ͷΣͱ߶˵Ķгӹɵģ
ƽһĻ֯ﲩ֮һͷгǱߵĵʾһ͸OnyxƼȻǺ£͸սһδȾԷܻᱻɱ
ƽһĻ֯ﲩ֮ҷ»ǰˣ˸û˸ҷƽһĻ糤ģһĶͬʱƳ߶˸жƷƣ
ƽһڵ˵ͷ֯ﲩ֮˵Ҳʲô취ƳĶձгȱϯĶҪĶȫûУ
˵֮ƽһֱ뿪Ȼ֯ﲩ֮Լר⣬ȥԳƼOnyxƼƽһܲõݣȥ£Ȼʵǹȥ
һ뵽ҪOnyxƼг³棬֯ﲩ֮ƤЩ鴤ǰ£μ³֪ʲô
׼ȥྩ֯ﲩ֮ûŵӲһԱ˵
³ڶɽϢ죬޻ᣬָĭ¶ǱһʹȥOnyxƼзǱ߹ȥ
OnyxƼзĵĶڹѾ³ȥʱ򣬼OnyxƼһƬյϣѾһƬ޴ĸĻеԱڹæµ
һڹ̵ľ飬ڹֻ̻Ҫ֮ǰĹ̽оͺãԤƵ׵ʱ̻Ͼͻȫ깤
ԤƵʱOnyxƼΪһ۲۵ĿƼ֮ǣʵзΪһ壬8˵ľ޴Ƽ֮ǡ
OnyxƼܱЩOnyxƼ㲿׳̣вֶѾ˹γһྩµĿƼ԰
³OnyxƼ칫¥ʱæµ֮Уİ칫֮С
¶³ˣæվų³е
ͼֽ³ų³˵ƲǱߣƶһOnyxƼĶ⣬ԤƺܿͻͶ
³еĵڶOnyxƼĶһıĲֲһ˼֣ĶĻֱӴԭ3.5Ӣ磬4Ӣ磬仯ν޴
һԵļˣһų³˵ԭƲߣҪֱӽĻ6Ӣ絽8Ӣ֮䣬ڼǱ߱ʾвѶҪĻ̫أʹOnyxƼзˮīⷽɴ⣡
³˵˿˹ȥ³Ŀ⣬˵Ķʮ˾ŵˣ̲סżֽš
̴ҲǵڶOnyxĶҪƹʦ¹ѧҵƱҵĲʿų³˵Ȼ̴Ƿǳ͵ġ
³ţ̴ͷɴżֽţڵĹҵҲãҲãĿǰһֹƺʦǿڹڣḻʦͱʦҪá
OnyxƼȻűһף̴Ǵżֽţ֪³οȻ³ҪἸ֡
ҪƵģ
վ̴һº͵̧ͷ³ϵЦ̴΢΢һ
̴ƹһOnyxƼƣһ˵ĹͣƲ߼ҹҵƵλͬƶģֻһԱ
˼ͼ³̴ʾһ£˵


һǧ ı
³û̴һ֪һᣬܹõ³ϿɣǶ̴˵δ·Ҫ࣡
ڶOnyxĶOnyxƼϹڼҹҵԺͬƣ̴OnyxƼƲ˹ؼãȻ˵ɵƣƹȴΪ˽ġ
һ˼̴˵һOnyxĶ˳ߴ4Ӣ⣬⴦ҲʹOnyxƼзC2ϵͳMSϵͳҲȽŻԤƽһƷMS4.0ϵͳ
OnyxƼзMS΢˲ϵͳĿǰѾŻ˵ĸ汾˵ȽģŻ֮ȴBugѾȫҪľȶܴߣϵͳӦٶԶϵͳɱӷײûϵͳ
ڴ淽棬һOnyxĶΪ汾4Gڴ桢8Gڴ桢16Gڴ棬⽫гڴ洢ӲӲƷ豸ʹýǣҪṩ׺ɫкɫҪΪŮûṩģ
ڷеĵһOnyxĶɫΪһĲƷ˺ɫͣΪŮûȺ塣
̴ЧͼΪ³չʾ˼ͼֽӲ豸ܽ˴ȵ֮⣬ĻϼҲǿµĶɿճʹãȹԴڸ֮⣬ɫܣԸõɫ鼮
ݳ¶ҪһĶܣûʹ鼮Զҳܣ򵥴ʻѯܣԶĸý塢ֽ־һĶ֧WAPIWiFiܣûʹõԡֻصͼ֮⣬ҲʹWAPIWiFiأ
̴һĶҪĸı䲿֣³˵һ飬ʵϱ仯֮Զ̴˵ҪĶ࣬ϸ֮ĸıٴڲҲʹȫµƹ죬ֻˣʵϼһȫµĻͣ
³ϵЧͼһOnyxĶԼªֻۣʶ˵ĶһOnyxĶαû˼֣ǴĻƣһףΪµ鹦ṩģҲûOnyxĶܵͼ飬ǵӲƷҵһγ֡
ЧͼоƺԲʲôδ֪ϾƷܻһЩࡣ
ʲôѶȣĽЧжٲࣿ³ʵЩ϶Ϥ
ֱ˵OnyxƼѾ㹻ĴĿǰʹõļǶܹﵽʹЧ϶вַգ
ĻСпܻĻϻ죬²ϵʹãҲֲӰ󣬵طһ⣬ܵߡϵͳٶȵļӿ죬ɵĶȣеļӿ⣡
ų³˵ϲʲôȱģҪἼֶʲôһȱݣOnyxĶҪڲƷʹ¼ȻҪеһķա
˼Чͼ³һĶǱȽģȻ󵨵ʹ˲¼ȫǿܸĻĳͣñ߿СҲõĻıô˼֣
˵ڶĲƷһٶȾ޴󣬲Ʒż־޵ĸоó̴Ƿ˲ٵ˼
ɱأ³һؼ⣬һOnyxĶɱһ⣬ѹʣµĶ۸񶩵499ϣOnyxľҲ30%ĿǰڱĵӲҵ˵ʵ㲻϶ãOnyxĶûκξ֡
һ˵ɱ֮ǰ϶ܹ½ܴһ֣C2ģܹά40ңĻLGǱߺټԲԤܹȶ25ңڻܹܴһ֣ɱ170ѡ˰ƹȷãɱԤάΪǵʽ40%60֮䣬Ȼмв
һ飬Ҳһ⣬Ͼڻֻơ豸Ͷŵг϶кܴһֲ࣡
ЩвԣϣOnyxƼߣܾƳƷܹ콨·֮ǰϣOnyxܹƹڶĶ棡³̴˵
¶ģһ̴վų³˵֪³Ѿͬǵƣ
ȵ̴׼ƲŵĹʦ뿪ʱ򣬳³ס
ϴɻ֮ɫ̴³̴ʵںѧǱߣƹЩҵƷ
֪³ͻȻʲô̴˵ڶʱ¹Ҽҵ繫˾ƣӡյ㲿ƣҵʱ˵ʦĿΪµ˹Ʒƣһͣ
̴Լְҵģų³˵һ飬ʱ䲢µµΪܸŵʦһƷƳ͵ƣԹ˵̴ˡ
³˵ͷһۣɫĵ˵ͷȻ̴˵Ķġ
̴ϣ齨һOnyxƼĶŶӣڽ֮ǰɣʱҪ㻹мϵͳŵԱͬһĿĿOnyxƼҪпܹϵOnyxƼδʮ꣬Ǹʱķչ³̴˵
³û˵ʲôĿ̴ǲһȻһȣ֮Ըع뵽OnyxƼΪOnyxƼĿǰȫƼҵչѸ͵һ
OnyxƼڸı˵Ķϰߣ̴OnyxƼʶҲΪˣ̴ŷ˿ܳΪƹʦĻᣬתصڡ
ڵڶOnyxĶ棬̴˾޴ѪĶһ̴źǣڸıĶϰߵĵһOnyxĶƵģ
ƺһǰ³û˵ʲôĿܹó³ӵģ̴ҲܸоһڵһOnyxĶճĲƷ
һ̴ų³˵¶Ըμӣ
δ϶ڽҲ˵δҵҵҲ֣
³ƺЦĻ̴˵һ䣬ڵ̴˵ҵҵ֤õнĶ
ƲǱߣ߻㣬ƼƲŵԱ㶼ȨҪ콨һõŶӣĿ齨Ŷӣǩ걣Э֮󣬻ǾĿ
Ŵ˷֮ɫ뿪̴΢֪³ҪʲôĿų³ȥ¶ҪǸĿ


һǧ ʹ
ڳ³ҪеĿȻ֪ģϾ³ڵƼԴʽ˲ţԴԴϵĽOnyxƼ
ƣOnyxƼзĶʱģҪĶ࣬OnyxƼһʵҴ¥ѾĿĻأĿԤͶзԱǧ³ǰͶʽѾ4900⻹ǳﱸڣûȫչĿ
ôģƣȻڱ״̬½УΪOnyxƼˣȻĿ֪ġ
OnyxƼƷзֻǳ³һеӲ豸˵ĶֵֻĻֻĿOnyxƼ׽Ƽҵ׼ŵǡĦᡢǵһڶӵʱ̣
ڳ³ľȻỳɣĶõ֤ûΪĶܹȡͳ鼮ɽĶˮһ㣬ֽ鼮гϸı˵Ķ顣
ֻͬзֻͶȲ˵ǵĶзѵļ࣬гǰҲЩù⣬ǰʱĦẉֻ̂Ƴ׵ֻʵû˻
Ҫһ㣬һOnyxƼȷֻгзֻǹܻʾOnyxƼҪŵֿƼˣOnyxƼĴᷢԵת䣡
OnyxƼҪֻҪ߸ֻҵĲƷOnyxƷƵһۣʹ֮ǰеֻƷƶ̭
³˵³Ļо³ֻĿƺʮֵĿصģƺĶҪĵĶ࣡
ֻĿ߾ﱸŶӣ°ʽʼзĿǰҪĻǵڶĶ
³˵ȻͶ澡ҲҪӣͨѶӪ̻йͨѶӪ̷ЩӪ̰OnyxƼ۵ĶOnyxƼȫҪп콢꣬OnyxƼԼ
δOnyxƼľڶ࣬OnyxƼҪзϱ־Եƣƹ㷽棬ͬҪ㹻ƣ
³뵽Ҫ˶ãһƼ˾ͬʱƳĶ֮󣬱ȵľƷӰƹˣOnyxƼҪǰ
ͨѶӪ̣δȫֻҪһǹڵͨѶӪ̣ǹҪͨѶӪ̣ͨѶӪŵֻҪӯֶΣڵͨѶӪ̣ÿܹڲֻࡣ
OnyxƼȻҪץסǽOnyxƼԼ콢꣬Ȼ񲻶𣬲ʮ֮ڣ޷սµδһΪOnyxƼȻҪԼ
³ҪOnyxƼ콢꣬Ҳ¶ЦݣҾ찲£ѡ׶ءŦԼྩУOnyxƼ콢꣡
нOnyxƼŵ뷨OnyxĶĿǰȫ̡
ȻЩӰOnyxĶȫȥ̣һOnyxƼƷҪ嵽ʮѣоЩܲסҳOnyxĶĸ̣ЩҪѣЩͷۡ
Ҫ״ˣһ̣뷨
OnyxƼ콢귴ӦõĻOnyxƼ᳹չԼ裬Ӫŵ꣬ȻǰͶ벻СOnyxƼ󣬵ֻҪӪȥδOnyxƼܹĻر
¶ձǱ߷ҪOnyxƼ̸ڵĶרתõ飡ų³˵
³⻰¶ЦݣЩ̣̲סˣ
ҲЦһֹ£˵ᡢǡƻ֡ӵһڹ˾ѾҪзɵĶΪûרɣ޷Ͷ
OnyxƼڵĶڵĿӣãЩ̶ǴΣڵȴš
ֱྩ̸ҪOnyxƼľǽЩĶרø棡³һ˵ֻҪЩƼͷԸ̸ͺá
³µľЩ̣ȫֱ۵ĶȻOnyxƼר˾ǶOnyxƼΪϾڣʮҿƼ˾ȫOnyxƼר˾ӮҲʧء
˵ͷȻų³˵¶һҪ˵һ£֪㻹ǵ֮ǰOnyxƼǸϵĵ뾭̸£
Ļ³΢һ룬˵˭OnyxƼõġЦ滢¡
ˣ³һЩӡ󣬸һ³³Ȼӡ̼֣˺ٺԼýOnyxĶ۲ãֹ˭֪OnyxĶۻ𱬣ºҵһOnyxƼã³ӡ̡
ֲˣ³ϳһĨĪЦݣûжʵ
ڸOnyxƼһŴвOnyxƼʱOnyxƼڹؼʱڣ³û̫£öһЭ飬Ҳڸ£Ըµŵ깩OnyxƼҪ㣬ҲֻҪ¶ǮOnyxƼִOnyxƼĴ̶ûС
֮⣬˶ƣҲǸOnyxĶбȥҲı£ǩԼʱ򣬸²ûпЩOnyxƼ˵ֵװͿ
˵ͷʱ򣬳³ǽ鷳³ΪOnyxƼľ֮һΪ³Եʣƽϡ
ɸ²ûа䱾OnyxƼûϼӴ󣬻Զ۵ļޣ⴮յʡľOnyxƼͶ߸¹磬ĶͶߣ֪٣
ǣ¾ȻֱӴOnyxƼõѹۺĵĶȻ߼ֱ̣ӵ˶ӣڴﹺƷûͶ߸µŵ߼ά޷ѣ㲿ٷ۶һ飬֪ж١
ЩԸµ͵˼ޣų³¶ǰٴϢҪOnyxƼΪṩһ򲿵һĶЩƷֵܼ4ڣҪOnyxƼΪṩڶĶҪ֤ĵ棬ǹ۵ڶĶƷḷ̌
˵Щʱеŭ֮ɫΣȻǳ׼ŭ²һ̶ѣھȻʼҪЮOnyxƼҲЩ޷͡
³Ŀ𽥱˼֣뵽ǵ˸µЩҪҲͣҲû뵽¾Ȼ˱䱾OnyxƼһ㣬³һ䣬ʹʹ񣡡


һǧ 
ȻҪOnyxĶǾ͸ˣһ֣ҪٶӦҪǰֽ𸶿³Цһ˵Цȴ⡣
ʹʹ񣬼ȻԼȡǳ³Ʋһ£ҵϷ˭ƿصģ
֮ǰ³OnyxƼöĺͬƺƫڸ£ȴ©Щ©޶OnyxƼëOnyxƼͬԷЩ©
OnyxƼƶģսȨOnyxƼڳ̸֮䣬һ㴦ƣȻ־ǿƣɾƾҪѹOnyxƼʵ̫쿪ˣȻҪǳ³һݴ
³Ļ֪³ڸҲѾǲˣҪԸһ£еֶΣ֮ǰֻûг³ͬ⣬Ÿ¶ѣڳ³ͬ⣬ȻҪ͡
Ҳʱ򣬶OnyxƼ̣һˣ¸պһᣡ
³˵ͷһ׳³Ϊʲô֮ǰŹˣ¸պɱӺͨOnyxƼ
OnyxƼḷ̌ȷЩңƩOnyxĶûۺάʱշѸ߰⣬и㲿ļ۸Ҳȹٷƶļ۸࣬ЩһֱڣOnyxƼһֱϾ˼ǵһʱƿ̡̣ǶOnyxƼ˵һҵ
ʵϳ³ûôԶOnyxƼʱ³ȷʵһᣬֻҪOnyxƼḷ̌˵̣ʱҷһⶼûС
ȻҲ̽µ˼ֻҪܰһЩǷЭģȻǰȵˣǱ䱾ˣ
µ£˴ˣ³˵ڸ£ټǩǷЭ飬©ҪԸһʵǲҪ̫򵥡
һڣ˿ȻȴϱҪĽͨŦС
Ȼ𶫲غвһЩȴˣټʤżгΪΡȼ١ϵĳУÿ궼ʮοĽвһЩο͡
·ݣغ˹ֻͣܿŷȡյӣȴֻжʮȣˬ
ϵرټо¥ϷǱʳ
һֺŵľ¥ڣʱУ߰˸汭ȻѾ˲ٵľƣΪ׵мһˣȻǶд
ϰ壬һοɾȫˣֵǾָˣһҾϰ壬⣡˵ϵһƷŵϰлֵͣнʮŵ꣬ǳ۸ӲƷġ
˵䣬л;ľƱһȫȥһкá
л͵ӣмлͿеĸϰ壬Ҳ¶˼Цݣл̬á
ˣҶѣҪĶôС˼˵ˣǸϰ壬OnyxƼ˼һϳǸ¡
˿̵ĸ£OnyxƼ칫¥Ǹÿһί̬ȫͬɫдż֮ɫƺûһ㡣
ڰڵļˣ׷Ÿ´˭֪ϰı£˭֪ϰ
˵һĴָĵӲƷOnyxĶɲʵ̫ˣÿõٲĻӣɸϰһ־ͼǧ۹ڶûиϰı°
ĶڹڳȣҲϸǣΪܵԵʣгһֱܽţҲԸĶΪһOnyxƼĶһֻıһֻƷƵӼǸߣ
ȻùڸӲƷ̣ҪõOnyxĶȴû̫취
ȴһ⣬Դȥྩ֮Щŵ꣬ʹδȱOnyxĶһ㣬ḷ̌ۺ첻ѡ
ڸµ׬˶Ǯֻһ¸⼸µĵͥУʮŵ꣬Ϳ֪һˣ
һھƣȻв˾ܲȴϲУҲС
һˣҡͷЦһҲһС£һ򲿵ĵĶֵʲôСֵģҲýţ
OnyxĶ׬Ǯ»Ǹо̫ˣϾOnyxĶʵ̫ߣǲȱÿҲһǧӪҵǧ׬ʮϰ
һ£·һǮ·ӣǾǴOnyxƼǱûȻʡḷ̌ΪֻֻܴOnyxƼǱ߶ûḷ̌϶ò١
ø˼ֻҪһ֣ụ̂һξ׬ϰһһ򲿣õǧ򣬱ۻһ궼Ҫ׬Ķ࣡
֮ǰССһǧ֮󣬸··ӿУ˳һΧЩ̣Ҳ˸ܸ㵽OnyxĶ·ӣ׷ǴOnyxƼٷòҪӸû
ȻߵĻӣٷǱ߹һЩ׬һЩе׬ӸûǿһǮ׬ѡȻö˵
Ǹϰͨ˵Щ̣òOnyxĶϰȴ練ƣ
л͸ˣŸ´ҲôģɸOnyxƼйϵǸ߲ϵȻôõô
ϰ壬ҶѣOnyxƼǱߵĸ߲㣬ҲΪ˵OnyxƼҪ²ƷˣҲմմ⣡лŸ˵
л͵Ļ²мЦһָָл˵ҿûʲôOnyxƼݣõǱ£ȥУ
ܹоĵлЩ̣OnyxƼƺЩη壬¸оOnyxƼˣʩСƾǩ˺ֶͬOnyxƼѪӯ¸оOnyxƼͬҽôȥһOnyxƼ֪
˵䣬µŮ飬Ÿ߸Ь˽л͵˶Ÿµ鿴˹ȥµ飬Ȼһĸëá
ϰ壬OnyxƼǱ߷ļŮýӲͨ˵ļŵУ˵ɫ²һ⣬ëÿ˼ʮģЧȷʵ
˼ļлеļЦЦʲôһOnyxĶྩǱѾӵˣ
л͵˶һ㶣û뵽ô죬OnyxƼͬ˷һһۿ۶ûһʱоƺɲ⡣


һǧһʮ 
л͵˾㶵ɫ½еļһԵë顣
תͷһˣºһھƣȻ˵˵ˣһOnyxĶʲô£
лղᵽģOnyxƼĵڶ²Ʒ϶ҲȹӦߵŵ꣡˵Ҫ˵һOnyxĶһ򲿣Ҳʲô⣡
µĻл͸˶໥һۣʱһԵһḷ̌Ÿ̽ʵϰ壬߻һֲƷ
OnyxƼǱ֪ˣ᲻ʲô⣿һ̣Щǵ˵ڸɵ£κһҿƼ̣¶Ǹ˵ĴЩǡ
½ƱصķϣոߵģȻ˵˳Ǿ˵ܳʲô£һɳеܰʱӽǣҸԸ˫⳥ǣ
µļƣڵļ̣̲סƲģ׷Ÿٴһʴ󶩵
лԥһ£ҲżһһǧĶĶϰ壬ǱȲ㣬Сʶǳʽ𣬿ɾܳ˲ӣ
OnyxƼǱ߹涨ҲãҲգҪOnyxƼòƷǰֽھ̵ʽѹܴ
OnyxĶ񹩲Ӧ󣬸Ҳûа취ֻܰOnyxƼҪǲǰֽ֧OnyxƼͽƷЩԸǮģڵľ̲ԸЩձ¼»ỵ̡̂ѵԸOnyxƼǮ
Ҹ˵лϰ廹ŲɣԲᵢǵ£Цݵ˵
лЩˣٴ˽һOnyxƼĶʶ¾ܹеõǧתַѣ
ЩǮǱڵҶҪߣͷһȣôһһҾ˽ǧø²ɶ˸ΣȥδزܳΪϵǮһ
Զྩĳ³OnyxƼǱߣ¶뵽µĴΣȻôá
׼OnyxƼһֱ޶ëȥˣ׬ЩǮʵ϶OnyxƼˣ¶иôΣ
ԶOnyxƼзʻȥĽһ濴ȥྩΣÿһεýһоԾһ֪ڴδڵձ˵뵽ǵھӣѾѡ
Ƭϣǧõһòʮʱ䣬طҪһʱ·
45Ľһ׳ɹԱԲ45䣬ΪļҵҵŵĸܲãִƵƷܲãͬʱҲ¸߼£һ£ձ̽綼
һƹܵƵƷţ쵼зƷƵDVD¼Ʒһռ¼ҵ粿ӯİڽɽ֮⣬ϵͳȣһ漰
ֱԽһƬũ󿿽OnyxƼʱһǰȥһ޴ĿƼ԰ǰܱ߻оۼOnyxƼܱߵ㲿˾ڿ֮С
ȻýϣOnyxƼĽܣOnyxĶձ֮󣬾ձý׹OnyxƼþĿˣ
һOnyxƼĳ֣û̫ձƼ˾پ裬Ȼý巽ֲĶֿƼƷƼܡִĲƷΪʲôһһ˾зģձƼ˾뵽ձ߿Ƽ˾Ĵۿɼٶ»
ձý壬ҪOnyxƼ̼ձƼ˾OnyxƼȻʣδOnyxƼձƼ˾ľ֣ʵҲûнĵ档
ôձƼ˾޵ĶǰǱߵǡLGӣŷŵǡӣڱǺݮĦȣձƼ˾ŬάȫƼƷгӰûе˺ȫ߱״̬
OnyxƼձƼҵ˵Ҳǵ˸гĵزһĶձƼ˾ˡ
֮ǰһҲû̫뷨صĶˣоƷδձԴѷĵܻܵӭĶȡֽĶձ˵ˡܡƼĶ򣬻ձõС
ԽһҪõOnyxƼĵĶרȨ¾Ķ
ɼǰͻأྩԶģ޴ĿƼ԰ΧʱһĳƼ԰ɼæµȺһܹо߾޴ĻձƼ˾¶ѾʧĶ
һ·ֱӿOnyxƼзģһڳֻۻĿһOnyxƼ԰޴зĹģýһĽӴĿƼ԰ձм˾ӵУֻз˾ܹȡ
£ձ԰ΪεƣòɢԼǰOnyxƼзģһЩĽ
ҲýһɸӼᶨڹڵͶʣǼӿͶʽ뷨ڹĿǰͶ˶ҵ塢뵼塢ҵȶҵ
뵽칫¥󣬽һеһԱһС
һû˿ư߲֮ģĿ񣬵ȴOnyxƼԱĵ
Ҳط֪ʹ˾ܵһЩرĴɶOnyxƼгƼоĽһȴ֪ҪԵģһڹڿƼ˾Ķ
ƼǹеģһʼͽгĹ˾SGϷSGϷƽ̨֮ûȺ壬ڹ⣬˿ƼһûͬǹûOnyxƼᣬ߰ļ۸OnyxĶҪûгǹ⡣
һҳг򽻵Ĺ˾ټλ½׸óƼ£Ҳƽĵ̬йڹ˾ʱ̬ȣǽһڳƼжϡ
һ㣬ڳƼλʼˣȻ籨Ĳ࣬ȴǽһȤˣܴһҹ˾̶̼ߵĵزýһˣΪһ˵ֵʱ򣬶ýһΪ䵣ֵλ´ʼ֮
ڽһ˼ɢʱ򣬻Ҵűƿһ룬ͷһһý־Ҳʱϼס
³Žһ˵ͷһԣǸǰһ³Աߵλãλ
OnyxƼߵ״̬ǱЩӦձְλߵͣϸ񻮷ֵģһ˿һĲ
³Ǳߵ˿һۣǱߵˣΣɫޱȣǿģ³ȥʱڻ֡ȼ龰Ȼͬ


һǧһʮһ 
ŽһһˣڱЩ֡ȵĸ߹ܣ³ЩףΪʲôձ˾ڱʱΪʲôôˮˡ
ЩϸϣܹһЩΪӦЩͬڱ˼ʮѧѣ¸ǿѪ޹飬ʮǰ66չӰԺĸ˾MCA֮󣬱50𲻵ļ۸˦еMCA󲿷ֹȨ
ȻֽʣMCAȨ12𣬿ƺûп̫࣬ںǼ꣬Ͷʽȴһ֣ʵѪ
³Žһ̸꣬йؼʱ̣֪߻ʲôӦǰΪ棬̸Ͽ˿ûʲôȿԵġ
ӭλOnyxƼOnyxƼгƼµĵʾӭȿڣŽһ˵
һЦһ³ԱһĶ࣬˵OnyxƼһȻͬ죡
ȻĳЩձƼ˾ԱOnyxƼгƼЩ⣬˲ֲۣµұˣһֱǳOnyxƼ
˵⻰ʱ򣬽һų³ķһۣеǸ۵ָ˭ȻǼζڳƼϹ֯ﲩ֮Ϊͷʱһ겻Щˮ
һĻҵնʱ࣬ŵտʼɢ˲٣һֱŵ·ˣ϶ɳЩЦݡ
һͬĶ֣ټŴԱ¶ڳƼOnyxƼйٻǲ
ᡢձô꣬ڸ˿ͣʮ¾ûӮᣬȻӪձҪ࣬ӰȴƺҪᣬһԱȣں롢Ϸֻ򣬶Ұܸᡣ
һԱĳƼ¶ڳƼйٷǳ׻˵˵ĵ˾ѣ仰һҲڳƼûʲôøУᣬ»ǿƼ˳һЩ
Žһ˵õĿƼ˾֮һҲõѵӹ˾֮һһܲôƵƷţҲжţ
߸տʼവһԷͬ޿ƼгڸԵ·˽ģͬŷֱӣ˺ʽ̸У޵ĿƼ˾ͷȻ໥֮仹ǱȽϺġ
̸˼䣬һ꿪ʼ⣬ʵһǴµƵƷŶϣܹOnyxƼһζǶĺ
һԵĳ³һۣȻ׽һ⻰ʲô˼
һ˵һΪζܲûг¶ӦѾţҪOnyxƼͬĶҵ
ϾϵĿƼͷ֮һûû䵽˺ֱƲĵزһŬάµĵλΪOnyxƼĵĶרһ껹˺Ľڡ
ȻЩһԤϵģԭΪҪһ࣬Ż⣬߸̸ڵĶר飬ȴֱӿʼ̸OnyxƼҲһֱԸƼ˾ĺ֧̬ȣȻҲὨĶҵˣ
һоOnyxƼӴĹڹ˾ŸԵĲֱͬӣһеԱóļOnyxƼߡ
ܵõܲõ֧֣¸OnyxƼһ£µҪõOnyxƼеĵĶרȻΪˣԸ⸶㹻ĳ⣡һ˵
һùļ˼֮󣬲Ƥһ£ֽļ˳³
еļ³һ꿴һۣðһʣ󻧣
һóļһݺЭ飬һһֱ3ļ۸һõõOnyxƼеĵĶרȨҲֱЩרδʹãOnyxƼ޹ء
ǹˣֱֽOnyxƼеĵĶררü۸Ѿˣ
һЭ飬ֽ࣬3500רѣ´OnyxƼõרȨȻʼ۵ĶOnyxƼʹõר״ÿһĶ֧OnyxƼ1013רѡ
ӣһOnyxƼܹõһʵֽ룬֮µĶOnyxƼⱾˡ
ڵڶϸˮδֻҪ»ĶOnyxƼֵܴרֺ죬ҲһķգǾһڵĶгˮOnyxƼҪˮһˡ
һOnyxƼ˿ȥȴų³ѡϣOnyxƼܹѡһһȻǰЩա
ɽһţµƷʵټϵĶгĻ𱬣߰רȨѣΪʲô谭ؼһ㣬²ڵĶгˡ
ò˵¸ʵźˣǵһרϷѣĶκһҿƼ˾ŵǣ¶ҪˣǼרѣܻô׬ˡ
OnyxƼ˵ķȴôˣ³еļ£Žһ˵¸OnyxƼȷʵܲ
һ껹ûü˵³˵OnyxƼȴʽº
¶ʲô˼һʱüͷ壬жһԱҲɷһ۵ѾǵԤϡ
ʽĻԸټһֽ𣬡һΪ³ǲ¸רת÷ѣȻѾʵͣΪµĶרãһԸóһ֣רֳɵĻҲԸٴЭ̣
һ겻޹ڵĶҵ棬ѾͶ˴ԴʽʱܵõרȨʧ
³һ֣Žһ˵һܲˣOnyxƼǲԸºҲǲרʹ÷ý
³Ļýһһ֣Щ׳³⻰ʲô˼
һܲãOnyxƼǵĶҵˣҪĶĿƼ˾Ӧü뵽ĶҵУ
˵Ķҵ˵Ĵ죬OnyxƼһҪ߾ٵģ֪һ裬ҪάOnyxƼڵĶҵӰͱάֵĶҵˣ
ֻҪµĶҵˣܹŻݵļ۸񣬵õĶҵ˵֧֣㲿Ĳɹ֧֣ȻOnyxƼеר
Žһ˵һȴû̫ı飬Щһҹ˾Ӧ㹻Խˣɶ˵ȴûʲô
Լ塢뵼塢﮵أҲǵĶҪҪ㲿¶ܹԲǶضãʵǿ
ܲãOnyxƼҪ׼κһֱʵ


һǧһʮ 
˵ʲôΪάĶҵ֮ĻһѹͲţΪҲҵ֪ҵĿƼ˾Ϊгݶ޲ÿЩֲźá
ܹһʱǲᷭȻһǾһӵоƣOnyxƼרӵйؼ㲿ܹѹסԷƼ˾ò
OnyxƼҪֽ𽻻ĶרڽһĿУ˵OnyxƼҪֻר߰뵼塢﮵ؼؽ¼Ķҵ˵ǰ£OnyxƼԸΪĶҵ»Ա
ĻµһԱOnyxƼ߿˹󷢳һȻЩǵ
żֽҪȴҪֻ뵼ļOnyxƼҪʵЩǵԤϡ
һĿ΢΢һ䣬³Ŀ⣬ø࣬ҲOnyxƼĵȼ˼֣ΪͷᣬǡŵǵĴڡ
һҪǮĹ˾һ겻£Ϊ֪ԷҪʲôǮҪȴҪרýһΪ裬˵ԷҪģǱ¸ǮҪĶĶ
ڽһԱߵһµԱŽһ˵˼䣬һɫЩãǸ̸Աһ䣬Щ£Ϊʲôң
ʵ˲ҿû˵֮ǰоⲻһ׮СѣµͷвҪЩĶרֵ飬˭֪﷭
һϵЦЩӲղǸ˲Ÿ֮ǰLGǱ߸OnyxƼʱҲõרóһֻר⣬LGӻOnyxƼһLCDҺĻߣǰLCDߣȻһ弼Ҳǲ
֪ЩĻһóʽOnyxƼ̸Уǻ׼ĶǵķϷ˺ܴı仯
һƬ̣ʵ˵¸˵ӡ󣬻ϸһĸҵµӰǵӲֻӡԡ䡢յȣĸҵǶģжƷƵĶˮƽ۸̫ߣҲ֤Ŀǰ״
OnyxƼҪĶרֻרʱһ겢û̫࿹ܣֲŵǣκһֻҵܸĶ֣ϷأרתøԷȻеЩֻר˳ֻгÿռʮŷרѡ
ֻרԽ뵼רУ¶Ӧҵ˼¿ԴΪOnyxƼ뵼оƬһų³˵
³׽һ˼뵼弼Ŀǰ˵һȽеҵЩ뵼幫˾Ըڹ˾Ͼҵ֮һҪ˵ĻЩԥԸ⹫еա
ڽһоƬӹ飬³ֱӸˣOnyxƼҲа뵼ߣȻȽֻĩβˮƽ
OnyxƼǽоƬԼҵţ˳ɱ߰ˮƽ࣬вƵԪأΪ߰뵼弼OnyxƼҧ֣ڴδһ죬ҵܹΪOnyxƼ֧ҵ֮һ
ֻרĶרΪOnyxƼṩ﮵ؼ³Žһ˵
ĿǰOnyxƼɹĵأ϶ǹڵس̣ˮƽɱأOnyxĶĵ̫ˣҪһЩ¼ߵµ﮵ˮƽڹ϶ж֮OnyxƼҪµļⷽĶ̰塣
һͬר飬̸еĻ㿪ʼȷ߶кҪõOnyxƼĶרȨȻ󾡿ƷƵĵĶ
OnyxƼҲҪЩר֣OnyxƼרΪĶҵı׼
Ȼк򣬲תЩֻרר߷ȴСµȻҪһЩ޹ҪֻרڶֻרȣOnyxƼ
ЩרǻʵĶһȻ任ɫⲿλõȣЩרû̫壬ŵֻרͳһǧר
ģƻħǣһʮϰٿֻǾһֻöģֻƵȻǿֻвһٶר»ǻǻ̫١
OnyxƼҪµֻרֻʾоƬ顢ֻڲơֻͨѶߡΪؼĺļ
OnyxƼߣҪСĴۣõԷĵļá
ȻǱߵͶ̸ʱһûпĭȴӵѲҧ߲ɿһ£˵̸жȽϳƣ̸еѹ
ĿǰȫֻҵõżƵߡֻ豸λȷһǹϵֻźһǺõֻλöλҪļ
£ⲻܣǷ϶ȽģͨѶ棬ҪŵǡĦרѵĿƼ˾
һ˵⻰ʱȴ˲ЩOnyxƼǳﱸʱ³еֻר̽
ƽʱй˾OnyxһӣһȻǸˣɷ̸ϵĻǾʵǸ˲ˡ
̸пʼ󣬳³ûп˵̫໰һԿOnyxƼ̸ԱǱߴǹս
ۿ˽ֽ׶Σ漰ĵר֣OnyxƼ¶ã³ʱ򿪿˵ԸתóеЩֻOnyxƼԸ³ΪĶҵ˵㲿Ӧ֮һ
⣬³һ£˵δOnyxƼԸǩרЭ飬ӦµĵĶר
һ³ĻЩĶĶҵˣΪ㲿Ӧ֮һⷽ»ûжپ飬һҲȷлжٵԡ
ɺӦµĵĶרȴýһЩ⶯
ǽƼҵĹ˾һǾԽ룬ԽֻҪûߴ·ǾԽڣԽ
ڵĶҵȻOnyxƼгһʱ䣬зʱ䣬Ҳ겻ȴѾγרݣƼ˾ᡢ֮ҲֻܸOnyxƼԻҡ
OnyxƼӪԽԽãзͶҲԽרҲԽ࣬õרҲԽ࣬Ĺ˾Ҫ׷OnyxƼԽѣŵһ˵ֻר16%רƻһȣŵ⳥20רѡ
൱ÿһƻŵǽ1%רãڵĶҵOnyxƼδʱδزŵһרĵĶ̣


һǧһʮ 
ýһĶģ¸OnyxƼר֮δҪٵרOnyxƼס⡣
ڵĶҵĿǰOnyxƼΪĶҵר쵼ߵƣԽԽԵģ˾Ҫⷽ泬ԽOnyxƼҪ޴ĳɱУԸǮһƹЩרⱻOnyxƼߡ
£ԸOnyxƼרЭ飡һų³гƼ˵
һĻOnyxƼ߶һӦǵĶҵ֮󣬵һĿƼͷLGӵͬ
LGʱOnyxƼڳﱸĶҵˣҪͨĶҵˣĶҵLGӵĳָ֧֣OnyxƼ˲æߵĺȡ裬һƽס
µĺ˵һǿԽˣԸԸ⣬ǿOnyxƼԸϾȨOnyxƼ档
һ棬½OnyxƼרҪЮƼ˾һʾã¶ЭˣƼ˾ڵʲô
OnyxƼ´רЭ飬OnyxƼó31רаҪĵĶĸ豸רͼĶĻȶĵĸȡ³е76ֻר
֮⣬й﮵ص16רȨЩȡOnyxƼеĵĶרȨʹãδרҲᰴӦ۸ṩµȵȣ߳ר
ȻЩǰǣ¼Ķҵˣר׵ĶǵĶҵˣֱOnyxƼΪ˱OnyxƼϡ¢ϡͷΣȻɵľ£ȴ˵
˵ĶҵڻOnyxƼеĵĶרĴɽƼ˾ĵĶҲᱻ¢ϣ͸WiFiˡ׿ϵͳһĴרթƼ˾˭ָ֪ʹ˭ȴû̫Ч취
ҪЩЭ飬Ͻ¶»ͨʽǩЭ飡һǩЭ֮ų³˵
һµĹϵ񣬸µĶ»ᣬ´ʼ˼ĳԱϵУͨһĺЭ飬Ⲣ̫
Ͼ漰ҵһ껹Ҫõ¶»ͬС
̸н֮ջ˼֣³һ굽˻Աߵİ칫ҡ
ϣһεĺʧһų³˵Ȼûֱ˵ϵµǰ;ʵҲࡣ
¿ȥֻнһЩڲ߲㣬ܹоӿһЩҵѾ֡
һּˣȻҲùҪһ㣬ȻҪĳɼµĶҵ񣬾һģҵ׬ǮˣһȻǵλߣδûлһ糤λãϾϵȱٵľǳɼ
ˣǽһ겻óеȫΣɼ֮Ҳ޷ˣܹһҵ
ʷʵ֤쵽ྩһˣֵжߣ
³Žһ˵ȻЦ˵һ䣬Ҳ˵δһܲãΪƼúΪµˣ
һæ˰֣ȻûиǽжЩصձܹýһ鷳ֻµһҵܲã糤λã
һʱ䣬ɫȻѾ³Žһ˵һܲã߳Ե㶫
³ڸһһˣOnyxƼཨĲƣĿǰOnyxƼзߣѾһרŽӴͻÿ͵ڲľƵ꣬ǼƵ϶ȲˣǼˮƽǴﵽˡ
OnyxƼĻľƵ꣬ӴһЩOnyxƼˣΪһЩԵҪOnyxƼߴ飬ǿס⻹һЩOnyxƼԱĻƾԱ֤ǵסڻľƵϢһҲԸھƵۡ
ϾOnyxƼݿޣܳΪԱľۼأҲOnyxƼһ⣬Ҳṩһ
֮⣬OnyxľƵ꣬һãΪЩӰĸ߹ܣṩסϢӰ̫֮󣬾ֱܹ齻ľƵˡ
³һᣬýһOnyxƼһû뵽һ꾹ȻֱӴӦˣǾ鷳¶պҲһЩ£Ҫõ¶ָ̣
ҵ³Žһ˵³ɲҳܽһĹά⼸ʮڹ˾ձ˾Ѫܵʷ֤˵ͷϹˣһҲ
³òӦһκ̸֮ĶһҲܸо³֮⣬û̫⡣
³³ķӦǹڹ˾⹫˾Ӧǰʮ걻ӵ̫ˣڹڹ˾˼ۣͬרϤɷкڷʦѯȻҲʱӣܹ鲻ǰЩôˡ
˸ȹԲ⣬óҵģĸһ⹫˾˲˾ڹ׼ϸ֮ģʵ϶ǿӣĹʱ׼ںڵĹڣҲϿּ𣬾ǵóҲǹɱߣǻʲôԱ˳ŵҵ
֮Ըڹ˾ǩô߱׼ҪЭ飬ʵҲΪ˷㷭һ꣬̾ͷ߰⳥𣬹ô깫˾ˮƽֱܶ඼ǱƳġ
³µ̸гԱŵľƵǱߣ³ͽһOnyxƼȥ
ҹĻ֮£OnyxƼѾõƻͨҹཻĲԱOnyxƼڲʵҡššڵȲŵԱҲ½ʼ°࣬˳OnyxƼڲð컹տзģÿʼ
ǰһĻ־޴Ļýһ겻Ľ̼ǵöʮǰձҵ硢Ӳҵʢʱڣ¡󡢶֥ȼҵͷĳҲ֣й֮ȫصḷ̌Ŷӵǳ棬ֻΪõƷۡ
Щջƻ֥⼸һͿձƼ˾ΪƼ׼ҲͲӰ
ñ仯ܴ󣬼ǵǰڵʱǸʱߵĿƼ˾ǰӣվOnyxƼſڣһų³˵
OnyxƼǹڿƼҵеһԱOnyxƼʵǿĻкܶ࣬OnyxƼģҲڶ࣡³һŽһ˵Ľһľս
³⻰Ǽ٣ǰƼ֮ǵĳ֣ɫӴ̾ƬһOnyxƼڶڿƼ˾ĳ֣ýһǣһOnyxƼ㹻ͷˣټϼҵĻ֮ռ


һǧһʮ ǱĬ
һ֪³˵Ǽ٣еľϾOnyxƼھͳǰ㲻˵OnyxƼõĿƼ˾ĳЩռȴǿ϶ġ
ԭ¡աЩձĿƼ˾ŷĿƼ̾ѾˣҪͻĹڿƼ˾ýһ궼һС
ԭгЩձ̵ĺ԰ȴѾϳˣ
Žһ꾪ɲɫ³ϴЦȴûж˵OnyxƼĿǰֻ˵һڣǳ³óƼҵþ޶ʽ𣬶ĿƼݡ
ǻ⹫˾ԸⲻƳɱģͶʮץסƼҵʱʵĻֻܵȴձŷ糧̣˥䣬ȻһһĳԽOnyxƼ̶̼ʱ䣬Ϳʼгչ
³ͽһOnyxƼС̯λȥɽ·нһָԱˡ
OnyxƼǰС̯λѾΪһԲһľСԳǣOnyxĶ㲿׳̣ʼϰǨ΢XBOXϷصĿԱʼӿ뵽
ЩʮԱΪһС̯ľۼأǧС̯λۼټ֮ǰ³˽Ǽչѵ躻Ǽ¼ι˾֮
̷ֻ̯ҪһЩѡΰѵȻãǰ׬Ķ࣬ټOnyxƼʼֱӹߵʼྩٵֺŵСԵ꣬￪ꡣ
ҲྩʼڲٳԻҶпʼഫÿϢ춼Զʮһ٣һȥÿ̯λֻһ£ҲԲ꣡
СԳǲԶĵطһʳڽ躺Ǹ¼ιȻˣҲ˺ӣõʳǣOnyxƼOnyxƼֵĻѾʽѵ¼ιֱӻβ̡
δOnyxƼǰǧС̯϶Ǩʳȥȷ涼б֤ڹˮúҪ̯Լ׼
ʳҲвʩӰԺ̳ʩֻҪOnyxƼڣʳǵ⣬϶ԽԽã
ǰģ޴СԳʱǼʶ㣬ȥٳиطĽһ꣬ǲһ¡
ȻձҲвСԽ֣С·˼ᶡСԽ֣˼ᶡӵоʮտӾݣѾǲˣɸǰСԳǱʵ΢ǾС·־ۼձݻݵĵطģҲǰʮ֮һ
һоֻŷ޸ʳڡ񻶽ʱ˵ܹǰСԳˣȵĽ˶࣬ʳ̯Ƹûȡ
ֶƼ򵥣ҪȴҪʷ̣Ͼֻ㹻ʱۣܹڶĲƷǰģ֮С֮ǣһ֪˻֮⣬κιȣ϶Ǳ
³Žһ꣬һ̯λ˹ȥæµк˵Ž¡÷ڣ³æʰӳó³нһ˶¡
³ҲŽ¡÷ڵ̯λˣȻ̫³ݣŽ¡÷ҲܸоһЩ쳣
缸ǰһΣOnyxƼļ߹ܣСԳ߳Էʱ³ŽڼǵЩ˾̬Ȼ³˰Ǽ߹ܳԷûж˵ʲô
֮Ž¡÷ڣܹԸоֹߵOnyxƼڲ̯λЩ⣬ǵһЩã⻹ǵ̯λһЩɶϵһ㡣
̯λŽ¡÷ӣЩۺ죬ֻǿɴʶʲôOnyxƼĸ߹ܣȻ³û˵ʲôŽ¡÷ǽͣÿֻҪ³Ž¶óұףҲó³ǵˣ棬Ž¡÷ΪԼʲô
ϰⲻ˰֣³ӹ˵һ½һĿζ󣬶˼ˣŽʵŽµ̯λϣһæǰæ
󣬲ȴʮֻ飬ֽҲڿ죬ȻһֱæµȴһֱЦݡ
˳ų³Ŀ⣬Ž¼ǸˣϴЦݣһֵֶܵӣڣ֪ܸɼ깦ô̯ܵ˽ֲУôˣʵЩϧ
ù˵֮󣬼һԵĽһ꣬ѾʼɵŽ֪ǳ³ˣ϶Ҫˣûж߶㿪ʼæ
ǸǰһǸŽµֶӣܹһ̳ŽԼ˹Ȼվ˲ԶȻǵõŽµרдһӡ
³ǸˣЦһȥæɣùˣ
³ĻŽµֶԥһ£Цų³˵ͷȻֿʼæµ
³һһһ¶ǣһһ󳤳һ¶ɵ顣
һܲãȵĹ߰׾ƣ³һ꾹Ȼû¶ܵ飬һ䣬ձ˸Ӱȵģǰ׾ƶˮƣƾֻʮȡ
Ȼ˵ƾǰ׾ƶˮƺЩ̫ԣζϾǸζʳþƾ׿ˮһ㲻ʮȣи͵Ⱦơ
һڹڵľƣһ¶ЦݣеľһڶΪ³һƣʵΪƹDVD¼ǰأҲǴʱ䣬Ʒߵľƣ
Ȼһûж˵ɺȹ˸߶ȵİ׾ƣٺЩƾˮƣʲôо֪
ŽµٶȺܿ죬Ĳˣζ΢嵭˼֣ýһܹԵȥ
˼ڲˣȻ˵ɽһǸо˵ζûĸܹڱȣձЩνʦһҲôˣȻȷʵóԣԶҲǸζˣڵʳϻظϼˣ
СԳǣҲOnyxƼһų³ʵ
³˵ͷЩطԭΪOnyxƼԱֻǲ̼Ҽ룬ùģ֮ǰΪһЩ״OnyxƼĺڲĹ
ôһСԳǣȻֻΪOnyxƼԱĻ󣬽һһʱЩ֪˵ʲôãڿʼףOnyxƼΪʲôӵ˾޴ĻˣOnyxƼڲ˵ĵЩƺۣȴǱĬ֮£ӰOnyxƼ
طټĳҳһЩգʮͬʱһʱҲûмôС̯һҲûطˣһų³˵


һǧһʮ 
³ЦһŽһ˵OnyxƼʳǣֻһˣӰӽ׼Ƴһ¼ƬϵĻʱձӰվߣĻһܲȤԿһ£
³ĻӰ϶ҵ̨ɣýһɶ˼ȤܹӰʦڣͶ˲ԴȻǷǳصġ
лᣬһҪۿһ£һų³˵漴뵽ںĲҰܣ뵽ں빥ԵصӰӣһͷνζӳ¡
ӰδΣһȴҿ϶µֱʱӰӴĶ࣬ӰֻɹƲ׸÷ӰȻõѾʧںӰҵĳƣ¿ֱչ˻Ӱҵĸ˾MCA
ų³һų³˵£˵ױӰҵĶԶģȻĸױӰҵĿǰƣţʤһӰӣ
һ֧֣ǻе˼ȴǺ޲óƼӰӣϸױӰҵƴܾ˲źã
һ˳³һ䣬£һҪСĺǰˣǰĸ߹ܣôöԸģ
仰һ˵ʵչMCAҪƽĵӰµĲҵУΪʹùԱ⣬Ĺ㷢޴磬ľ޶ղòٴνMCAתã
߹·ױǵ⼮߹ܣһ磬ձ˸߹ܹȥŴ
һúǰִƸױӰҵֲºöǮͶȥǮ¶ֱӱǰӺ߹ܸŪǵݽˣ߶ͶʵĪĵӰУȻǮ֪򣬵ӰҵһϴǮҵ
³˵ͷлһܲú⣬ⷽһע⣡
һ˵³Ҳ⣬³˲ٵĹڸ߹ܣ뵽ӰӱҵУ޲ءӰӵĸˣ³ǲţǲȫţʲô۶ӣɲֵǰ˲ʲô
˵¶ĴǰңһЦ³˵SGϷ֯ﲩ֮һΣ
¶㲻֪ʱձý壬֯ﲩ֮ģ˵ʷϹĲžȻûдڵĶ棬Ϲˣ֯ﲩ֮Ա񣬽һ̲סһ˷ܡ
ͬʱΪձһĸ߹ܣһҲʱ֯ﲩ֮Աȣ˵Ĺϵ͸һ˲֪ãһ˿õĶҵҲв֯ﲩ֮ԭԽõĶһԽá
ϣδиOnyxƼгƼĻᣬ˫ģ
һû˵ͶʳƼ飬ȴ˼²ձĴչͶʸҵһЩͶʲеģڳƼȻȤ
ĳƼ͹˵ɵʱھǮҲ޷ֱõƼĹȨɳƼܹõһʲҵ֮⣬ýһĶĻһ㣬ǾǽƼڹƹµҵƷ
³ŽһĻֻû˵ҪɳƼĲţ֪ж٣Ҫ˵ƼµЩSGϷ˿ƼȲҵһ˻
֮ǰƼAOLתICQҵƼʱǩһЭ飬Ͷ飬õȨЭ飬AOLڲ϶شٳƼߣҪ콫һЭʵʩΪۺͶиͶʵ̫ˣ
ڳƼµĲҵʽȻ󣬵ȴѾԭʼʽ󣬼ѰҺߣҲѰάǿķĺߣضԷļԴӰȣЩص㡣
£Ըǵҵ﮵ءѧ뵼塢ӼҵҵOnyxƼǳ³ҲһͶʵĻᣬƳ³һڣһҪ˱ˣڵݣҴӦЩڸҴӦȥҪűиˡ
ɫؼ֣һų³˵¶֮ǰҸλ᳤棬ң¶лȥձλ᳤һԸ¶棡
³һĻһ£һ֮ǰOnyxƼȻıµĴʼ˼¼壬ϵʮУ¼һ·ģ¼¼еԱ࣬εֻһֱϵԱҲ֮ﱲΣζ¸᳤һְۿŶҪ¼ˡ
Ϊ˱⳹׳֣¼Ȼ˲Ų࣬ʼһˣ¼ŵӰȻľҪϳȥˡ
һ£³Žһ˵лȥձһȥݷλ᳤
³ЩͷۣӦ˿ɲ֮ǰӦŵӴȥŷǽһ𣬳³оԺԼеҪæˣЩҪĺ³ҪȥݷõģгƼȫصĲҵ³ҲҪȥһģ
һٷ꣬һϵĲ˳Ե߰˰ˣŴ˻صOnyxƼŵĻľƵϢ
͢˺٣仰ĸطһһǿһ֧ߣڲϽ糤λǰĵƵƷţOnyxƼĺȻ±ðյµֻרOnyxƼרձܲǱͬˡ
˫ǩʽЭ֮󣬽һҲã¸OnyxƼɵĶֻר
ʽ뵽ȫĶҵˣΪOnyxƼLG֮⣬ʽĵĶƷƳԱOnyxƼ˵Ҳһ£ĿǰĶҵOnyxƼƿС
ߴЭ飬³ΪȫĶҵ˵³֮һ⻹ΪĶҵ˵㲿Ӧ̣µĵĶصĶĹӦϵͳ׿֮⻹Ҫһ㣬OnyxƼƹܵȫְȨЭᣬΪµĶṩͼݣ
ҲЭҪһ֣Ҫ֪ĶҪĹܾĶûеͼȨĶһ
δ»ĶҵһЩ桢ַĶҵרĳ̣άĶҵ˵ȵȡ
Ķҵ˶ⷢ棬ʽ룬ΪһԱϢѸٴƼҵڵĶгĸƼ˾û뵽¾ȻļǸʲôĶҵˡ
Ҫ֪һһ˾Ĳҵˣû뵽ΪǡȻôˣΪĶרڹĿƼ˾Щҡ
˵֮ǰȫĶҵˣֻһСˣǲٹ˾䵱OnyxƼֶѣLGӣҲڱȡůµļ룬ĶҵˣƺôҪ˼֡
ڹڵĿƼҵȻ󲨣֮ǰOnyxƼĶҵʱڵĿƼҵվһԿţûָOnyxƼɣĸֲҵˡЭᣬļҲԹƼ˾Ϊģƶ׼ȨڹƼ˾УʲôʱڿƼ˾ҵ׼


һǧһʮ ԩ·խ
˵OnyxƼϸ㲿Ӧ̣ȫĶҵ˵ʱ򣬹ڵĿƼ˾ֻԹۣûиоOnyxƼܹɡ
LGӵ֧֣ƼҵΪȫĶҵˣֻһ̨ӣOnyxƼְˡ
ȻڿƼϤƿƼͷҲ˵Ӳҵ֮ùڲٿƼ˾˼ʼˣ
ĶҵδȫĶҵƿصĻOnyxƼӵоԵĻȨзִȨ
Ķҵ׼OnyxƶҪ֪гΨһԴĵĶϵͳ׿ƼǱ߾ǴOnyxƼȥģȻϣƸOnyxƼûκιϵɿһ°׿ĴʼˣԼ׿ƼŶӣOnyxƼ칫Ҫ˵ûϵ⻰
ϵͳOnyxƼУĶҪ20%ҵרҲOnyxƼУṩͼݵְȨЭᣬҲͬOnyxƼƿء
ڵĿƼ˾Ȼ֣רݡϵͳOnyxƼУǹĿƼͷǡᡢ֡ƻӵȫܹһװӣзϵͳרƿְȨЭṺͼְȨܹȫĶҵ࿹⣡
ҪһѶȣȹõ籭ھǸѣ
˵֮ǰĿƼ˾˵ѹͲOnyxƼµļ룬ʽ׸ı䣬ͬOnyxƼĶҵĻȨͿ϶ȫĶҵ˵ĵλᡢǵȹ˾ѡֻҪôҲ룬ҪôĶҵ˾ûе·
ĶҵˣķƹĿƼ˾ǴǹڵĿƼ˾ѾĦȭơ
ڵĿƼ˾ɵӣȻȷʵ಻СƼ˾Ϊ׬ǮûõרȨͿʼɽկĻӡ
ֻҪ΢еӵģ֪ܵõĶҵ˵֧֣õרȨϵͳͼݣǾͲ͵͵ڹˣǾܹȥ
ЩС̶ܿĶĿǰļƼ˾ôܿTCLѡšè¡һƼ˾ʱ򶼿ʼ̽ԵĸOnyxƼӴѯʼȫĶҵ˵ˣؼһ㣬Ҫ棬ܹõרȨϵͳ㲿
ȻڿǳɱҪ۲̫ߣڵĿƼ˾Ҳ׼ģڹڵĿƼ˾ȡĻеģ֪Ʒȥ׬ɱ׬ջĶ࣡
¼ȫĶҵˣӰǾ޴ģڽһǩЭ֮ձǱߣ̾ʼƷƵĵĶȫгͶţٶȿνˣȻ׼ЩĿƼ˾ż
·ɻ֯ﲩ֮յ¼ȫĶҵˣõרȨʱ̲סһ䣬û뵽һô죬˲òȻôôѸ٣
ǱѾһ֯ﲩ֮ҲЩҵҵҲһһͲȣ´ձһзĶƷƵţûֻǵ£˭סڶ
ȥOnyxƼ˷ɻ֮֯ﲩ֮˲ϢʹOnyxƼֱȥҹζ࣬רȨŰġ
OnyxƼзģѾʽЭĽһ׼ظ֮ǰιһOnyxƼзš
г³ڣ˽һȨޣһЩĿ⣬ʵҡ߶ýһιһ¡
֮߳󣬽һ̲סų³ʵOnyxƼõͨõϵͳ
ʵ˵һ˲ιۣýһǾȣȻй׼Ķ豸зĿýһЩԾ
OnyxƼļû̫ȽǱߣû̫ڶ٣ɽһԾǣOnyxƼģԿоƬ塢뵼塢ڴ濨ЩؼOnyxƼзһԶƼ˾ˡ
ӴзԱȽʵ豸ýһָоڵOnyxƼǸոտʼȵЩǱȫŷЧǾ˵ģһһԸͷǾOnyxƼҪ˶þͻԽ£Ӽӯܻ߸棬ȻһܲԸϡ
ǴͨϵͳOnyxƼһЩı䣡³Žһ˵ûʲôҪģͨϵͳ߸ԭϣгӪƹ
ҲһƷ֮ǰѾԤг󣬹ûȻϵԭϹӦ̡㲿Ӧ̡ӹװ乫˾Ʒ͵Уؼ֮Чʣ
ͳִַʽϵȫɣпɲƷѹڿⷿڵ׹ϵͳЧһأ򽵵࣬Ȼܻкܴģֻ˵Ǹζѣɺܴ
һֻǵ˵ͷʣҲ뵽OnyxƼΪͨϵͳǻ˲ٷá
OnyxƼԽãԽܸо¸OnyxƼȣOnyxƼʵеĹƶȣҲǰ칫ҡгӪһģ칫ҵԱǸ߸ϣǵнꡢʣ߲һģҪֵ߳⣬гӪĹͨƷԽãЩҲԽߣ
֮Щ칫ԱҲԱһȻнܱȽϸߣͬиҪҵҲǸȫ޹ء
Ǳߣ֮ĹϵʵһѾ칫ҳʩѹҪҵڽǷΧ֮ڣһо¸OnyxƼֲ಻ܹݵģ
һεྩ֮УڽһĴ֮󣬶˵Ǿ޴ģڵ£ֻһҵܲöѣ»ᶼȥʲôıˣܹܵģֻǸƵƷŶѡ
³ͽһOnyxƼзſڵʱ򣬼澹Ȼ˲ٳŸԡˣſڸԱ˵š
ĳ³һOnyxƼĹԱʱ̶ų³ȥæſڵİԱOnyxƼİԱһţæֺһӰԱάֳ档
ôǣʲôˣ³һԵİʵ
άſİԱĨһͷϵúˮ첻֪ô£ͻȻһˣ඼ӣŸǸǼǺʵʱԽԽ࣬ͱڵĳ档
¶ЩԳǹĿƼ˾ǶҪĶҵˣų³˵
³żźӢйڲУ³źһԱ˵ð칫Ǳ߸ӴһЩˣܴ£
ôĿƼ˾Ҫ뵽Ķҵˣһһң죬˵ҲҪЩ˾һڴˡ
ʱ򣬽һ˹ʱһ¶΢ɫմӳ֯ﲩ֮OnyxƼſڵļʮҿƼ˾Ĵһ󽹼


һǧһʮ 
ôĿƼ˾ĴOnyxƼ֯ﲩ֮ɰһ䣬Щ˾Ĺô飬¸ռĶҵˣЩ˾лɳˣȻһԶܹ
оһĿ⣬֯ﲩ֮ǰ濴ȥһϤףЦЦĿ֯ﲩ֮ɫʱһ䣬û뵽ﾹȻԩ·խͷһ
ɫ֯ﲩ֮һų³һҪձȥµĶ
¶лټСѡˣ¶Һúдһλѣһų³˵˳˳ȥ
³֯ﲩ֮ķ˹ȥоЩ죬ȴû˭ע⵽³Ŀ⣬֯ﲩ֮ӲЦݡ
칫ң³OnyxƼԱ֯ﲩ֮ķ˵һ䣬ܹһر𽻴ˣ϶һˡ
ſڵԺŷ޻йڵĿƼ˾OnyxƼ֮У֯ﲩ֮ȻҲ˽
²ͬЩڡĳ̣϶ǴMP3ȵӲƷĳ̣û̫༼ʵOnyxƼЩϣòõļ
òȻҪõˣЩСƼ˾OnyxƼҪ̲٣רȨѵķֳɣҲЩСһĶûȥҪOnyxƼרã
֮⣬ذ׿ϵͳȻҪװã̺Щذ׿ϵͳĻᱻͶŲֹ棬άְ׿ϵͳάȡ
Щ̣ҪõְȨЭ֧֣ȻҪһʰȨãЩҪṩOnyxƼܽЩרϵͳͼȨȣ͸Է˵ʱѵģĹ
뵽OnyxƼк֯ﲩ֮ûиЩС̣һ뵽УǱ˴³İ칫ȥ
³OnyxƼߵİ칫ңʱ䲢ȻOnyxƼѾ֪ٴΣϵ˾ͽңҪôʵҵȣȥ칫ҵĴİ칫˾Ҫ಻١
ȥ֮칫ҷ񣬻Ǹ³ǰİ칫һOnyxƼȻҲг³鲢ֻ࣬ǸOnyxƼ飬㱨³ٴһЩ
ͬǣЩһݲĺգⲻ֪ʫ滹ѩ⴫ģƼ칫ңݲն൱
³˼ڲʱ䣬洫һŲ֯ﲩ߽֮˳³İ칫ҡ
³֯ﲩ֮˼ۣȻһƣ
ʱ֯ﲩ֮ĸоֻһǾձǰ˵ЩĳѾһְҵˣǸоЩҲס
֪н죬֯ﲩ֮ôڲԣ֯ﲩ֮ζû뵽쾹Ȼ󵽳³֯ﲩֻܸ֮̾һ䣬ʮӶʮôӹøˣⶼûʱ䣬˵ĵز֪⣬۹ɽˣ
³û˵ֻǿ֯ﲩ֮һԺŲˮ񣬵֯ﲩ֮ȿڣ΢΢Ƭ̣֯ﲩ̲֮ס˿ڡ
¶ӲŸ֯ﲩ֮糤ƽһ֯ﲩ֮˵ỹƽһ˳³ӣҲҪƽһһЩӵġ
֯ﲩ֮³üͷһ£ףһʱкһ֯ﲩ֮ʲô˼ˣҪʨӴ󿪿ڣݺ֯ﲩ֮һˣ
һᣡ³֯ﲩ֮˵һ䣬³ҲЩԤϣû뵽ƽһȻ֯ﲩ֮˹̸У³֪ƽһʲộʮˣ³ҲӶ֣ƽһһϺꡣ
֯ﲩ֮³ЦһҶ֯ﲩ֮ĴţǼˣ
⻰֯ﲩ֮ɫһΣô³⻰ʲôûЩ귢ٲóƼۣȴûʵ֣óƼΪҵһͷ΢IBMᲢ۵˼ӲҵҲͻͽ
֯ﲩ֮ģSGϷOnyxƼۣ֯ﲩ֮оЩֻۣҪδSGϷOnyxƼչĸãԽᱻûᳰ
֮ǰЩᣬѾȥˣͬΪ޿Ƽ˾ΪOnyxƼгƼӦøṲͬͬعг
Ͼְҵˣ֯ﲩ֮ƤܱˣѸٽ⳶OnyxƼֿعгֻ֯ﲩ֮Ҳ˵ĳ
гȻӴ󣬿ȴӦҶƼ˾ϾûȺOnyxƼ֮䣬һҿܳʱ䣬һѹԷ
֯ﲩ֮ĺ³Ҳ˵ͷ֯ﲩ֮ʵǲ֪֯ﲩ֮OnyxƼкιɣ
ų³ϵЦݣ֯ﲩ֮һ϶³֪Ŀģǵ˵ҲЩĳһһʼöԷڱȻ򵥣ȴʵã
ͺñڣ֯ﲩ֮ôҲ᲻Ҹղ˵OnyxƼӦøṲͬĶгŷ޵ĿƼ̣ڵĶгᡢOnyxƼĹ˾Ļ޵гͻᱻЩŷƼ̳룡
֯ﲩ֮˵ĿڸһᡢOnyxƼĹ֣ͬԼˡ
³˵ͷƺϿ֯ﲩ֮Ļ֯ﲩ֮ûüˣ˳³Ļл֯ﲩ֮ĺ⣬ĿǰOnyxƼҪЩOnyxƼԼĺߣȫӲҵˣҲLGӡĺʱ̫Ҫߣ
֯ﲩ֮ЦݽӲû뵽³ȻֱӰܾˣĻѹû˵
³֯ﲩ֮ѻ˵꣬֯ﲩ֮ҪΪOnyxƼĺߣҲĶҵУĵλȨOnyxƼһ¿ʼ̸У³ͬ飡
һOnyxƼ࣬õһЩ޹ؽҪĶóȴǺרֲƽȵ̸У³ûȤ
˵֮󣬳³һԣ֯ﲩ֮ɫ粻û뵽³̬ôǿӲѹûһ˿͵أ
¶ȷʵᣬϣɸOnyxƼ֮ĶרȨ̸У֯ﲩ֮ûڶȦӣʼ⡣
ȫĶҵˣǿʼ̸е³˵һĻɲ࣬ɾûˣڵ겻ţžҪ꣡
֯ﲩ֮һͷ治ʲӵȫĶҵˣһͲʲôöȥԵOnyxƼúòŹˣ
ԥ˰Σ֯ﲩ֮Щ̣֪ʱѡˣĶҵˣͱԼзϵͳԼͼȨҲҪͶʽƹOnyxƼרݣĶ֯ﲩ֮зʵҲҪٰ꣬һʱ䣬ƳɱܹЩ
֯ﲩ֮ϰ꣬ƽһ򻹻᲻ᣡ
ͬ룡˵⻰ʱҧгݵ


һǧһʮ 
Գ³֯ﲩ֮òľ᲻Ķг˼ĻһԸľƽһˣڵĶгͶ˲ٵʽ𣬲ܰ;ϣ
ȻȫĶҵˣζܷǳ֯ﲩ֮ȴҲû̫İ취
Ŀ˸£ȻǱȫĶҵˣδĶҵƹĶҵҵǸʱδûлὫOnyxƼȡ֮Ȼ޷⣬֯ﲩ֮ڿδ·
֯ﲩ֮Ļ³˵ͷҴȫĶгӭļ룡
֯ﲩ֮ʲô⣬ֻҪĶҵˣϾʹ˿ƼͷOnyxƼĵĶҵ˵ϿɣĶҵһȫĶҵƿأ
֯ﲩ֮ͬĶҵˣߵ̸н˹ؼزOnyxƼò׵õһĻᣬ³ȻǲֱʨӴ󿪿Ҫ
OnyxƼҪᣬÿһĶҪ֧OnyxƼ20רѣΪרҪֻͷרOnyxƼר
Щ֯ﲩ֮ʼˣ̲סֱվ뿪һĶ֧OnyxƼʮרѣһҲֻ֪ҪĶٶ򲿣ÿֻĶҪOnyxƼһרѣ˵׬ûûOnyxƼרøߣ
ὫֻͷϢԪӦ֮ῴұ죬OnyxƼʲôЦЩΪļҲͷռͷ㲿гʱ
֯ﲩ֮ͬЩȥ֮ǵñͷгЩ˸ɣ
ͷ㲿ר³۲ˣͷΪƻΪVivoȸֻ̣ṩ߶صͷ¢ֻͷͷĳȾҵһǶԿ⡣
¶ҲΪһõĺˣ֯ﲩ֮˵֪ЩҸȨӦ
֯ﲩ֮³ҡҡͷOnyxƼȻҪͲͬĶҵˣ
˼֯ﲩ֮Լ侲֪ʱţܴӦʲôܴӦȻĻһλȥ֮󣬻ϾʧҵĿʼ
OnyxƼרȨ˾һα֯ﲩ֮ǲӦ
ҧ˵ԸÿĶ֧OnyxƼ8רѣδOnyxƼҪͷĻԸΪOnyxƼṩ㲿
֯ﲩ֮⣬Ǯ̸ͷʵǲҸ̸Ķ
֯ﲩ֮˼ۣ֯ﲩ̬֮³֪ȷǳߣĳŵΪOnyxƼṩͷ㲿³ɲţͷһˣʱֻҪϹһ¶͹OnyxƼһˡ
10һĶOnyxƼ10רѣתʮϴĺļOnyxƼ֮⣬ֻר³ֱ˵Ȼֱͷļר᲻Ը⣬³Ҳװ׽Ķר˸Ⱥ㣬ͷֻרܵóһЩ
֯ﲩ֮˽սһʵ˵治OnyxƼרOnyxƼҪֻгỹṩרԾԼԼڿӣ
ų³̬ȣ֯ﲩ֮Ҳ֪óһЩǲҪõר顣
˰죬֯ﲩ֮ڻǾ˵¶ò˵OnyxƼǺ̬ȣδкģδĺüѣ
Ϊĳ³֯ﲩ֮һ˵ͷ΢ྵͷͷԸ⽫ʮ任OnyxƼṩ16ҳеֻרOnyxƼ뽫ĶҪרᣬδµĶרOnyxƼҲר赲ҵķչ
³Ŀһû뵽֯ﲩ֮Ȼóһ£³֯ﲩ֮ʲô˼
νͷͷĳƬвθУʵиǿƬ壬΢ྵͷҪʮϸ΢壬绨ܼȣЧʮ־ޣĿǰõģᣡ
֯ﲩ֮֮ó⼸Ϊ⼸Ȼ㲻ȴǽӵгͷˮƽ²ʵ֣OnyxƼרҵͷţûе£Ҫ֪ˡ
ɽ³֯ﲩ֮˵˵õ˲ֻרOnyxƼӦ׬˵ģỹҪOnyxƼרѣ
ǩЭʱ֯ﲩ֮ǿҪЭ飬OnyxƼᣬ߶ܹκרϸڣȥˣᾹȻOnyxƼרѣ˲ͻ޴ձǱߵý壬ܶʮ첻ģ
³칫ҵʱ򣬸պü֯ﲩ֮ļɫ̫õ˳ȥЩɥ
ˣų³ʵ
³˵ͷǩļǷЭ飬ɶ࿴ۡ
ᾹȻӦˣóרƤӲһһονǴѪһΡ
³ЦһӦǵȲˣ߶ˣ͵ˣȴͣ
Ǳô³Щ̣ʵ
Э飬ûõרõóļ˳³
ļϵĶ³ֱӣгʮҹĳ̣ҪȫĶҵˣõOnyxƼרȨ
гûʵҪˮõרת֮⣬ʵС̳˶ʮңаʮһҺĿƼ˾ҹڵĿƼ̣ĶһЩС̡
³ļò̾ӵЩƼ̣ȷʵΪȥǷѾ˼һԭMP3İӳ̣Ƿӵִ̩VkIAUDIOMpioԭ֪MP3̣ȫӿ
Щ̣ȻӦOnyxƼĿЩÿһĶҪOnyxƼ15רѡ
֮⣬ͼݰȨ׿ϵͳȣͬҲOnyxƼ
δVkIAUDIOMpioЩ̣ҪһĶӯ10%15%֮󣬽OnyxƼֹЩ
˵Щ̣뵽Ķҵ˺ֻĶҵ˵㲿Ӧ̲ɹ㲿OnyxƼΪЩ̵оƬӦ̣Щ̶OnyxƼC1


һǧһʮ ޳
ĻٿеЭ飬³һ㶣̵ЩƼ˾̾ȻӦˣ
⼸һ΢ʹ΢ϵͳҪװ΢ĵȵȣۣ
OnyxƼĸӿ̣ȫС̣ЩҪĶҵ˵ĿƼ˾ҪOnyxƼרѣȻذ׿ϵͳʹְȨЭṩݣ㲿ҲӵĶڲ㲿Ӧ̲ɹ
г㲿Ӧ̣ļ۸ŻݣҲֻܴӵĶҵ˲ɹ˳ƽOnyxƼڲȫĶĹٷˣֻҪûLG¡ܹԲĳ̣ҪOnyxƼɹ
⼸ǿǿ⣬³һͷרåҲˣͨʢʱҲһ磬ǿƵĿƼ˾ˣרĳ̣ܹСǣֻ׬ǮҪϽһָ̣
³Ŀ£OnyxƼǸոտʼƹĶҵѾزĶҵʼΪOnyxƼ򹤣ȫƿأ³֪OnyxƼĶгδ᲻ƻֻһһ֮ռҵ90%
Щ˾ӦЩЭ飿³һ䡣
˳³ɫ˵ЩС̣ҪͶֻMP3ĳ̣Ŀǰ»أͶĶȴǵֻƲһ·
ʵо仰û˵Щ̣OnyxƼ̵ǲòܣСгעôĿƼ˾ֻóĵ·гǣ
ҪڹгۣͲòõרȨ£VkIAUDIOMpioйһС̣Ķ˾ݣ̣òܣ֪ǩЭ飬OnyxƼˣҲûκΰ취ϾֻлȥܿԺ
³ҡҡͷȫĶҵ˵÷չЩ³Ԥϣ³ȷʵOnyxƼƹĶҵʽȷʵó³ЩԾ֪δᷢչʲôز
ȫĶҵߣעһ£ЩOnyxƼߴ
³һ䣬Ķҵһ֣ҪĻOnyxƼ콫ڶĶͶȷOnyxƼҵƣ
¶ģһᴦãվݱ˼˵֪ʲôص㣬OnyxƼǺģڵĶҵǽOnyxƼٱǿƣȫĶҵʱֱ
Ƽҵ۷׷ףOnyxƼܲվȽŸʱͻȻ˾˵ϢĶҵˣϢƼҵһƬ㶡
в˶ɣǲǼţתձţڹҲϢʽƳƷƵĵĶ
£ᣬټ֮ǰLGӣڿƼҵը˹OnyxƼȻƳˣȫĶҵ˾ȻģҪΪȫĶҵĻˣϢʵ̫˵Ԥˡ
ƼͷᣬȻûѹOnyxƼòĶҵˣػصõרȻOnyxƼûйרϸڣɿƼҵڲˣýֺͷ붼ף϶õOnyxƼרȨŸôĵĶĶҵ
˵ǵһĻǽ󣬳ʮҹĿƼִ̣̩Vk͡IAUDIOMpioTCLѡšè¡һֹ⳧̣ͬʱĶҵˣƳƷƵĵĶ
ȫĶҵˣOnyxƼƳĻѾƳɣΪƹܵĶҵĻδҪĶĳ̣Ҫͬ⣡
ĶҵˣҲΪĶרҪδЩ桢ȨĶ̣ҲȫĶҵߣ
£ŷ޸ձÿƼ˾Ҳԥӡ֡Ż¡NECʿ֥ͨȹ˾רķʽҲͬʱȫĶҵˡ
ʱεģʣҳ̣ǡƻжڰ׼ѷͻȻǿƵȫĶҵˣҪǵĶҵҹ˾Ӧ
ܣӵеĶȫ׼㲿ߣʱȴΪרͣͣƻҲ࣬й֮ӵԼϵͳʣµѷԭ׼һʱȴЩʴӡ
Ķг˲ɵĶҵˣƻǡѷҹ˾ɵĸ֡
£ƻҲáҲգѷԸȫĶҵˣOnyxƼǿǵĸ࣬ڼ뿴ƺ鷳δŻ
ӲͷƤǡƻѷȼҹ˾ʼĶҵչ̸УǲĶҵˣõרȨһʱ˽֡
OnyxƼżֻҪûõȨƻǡѷҹ˾ͲĶǿгۣǾ͵Ŵר˾ɣ
Ķҵ˵˾ʱ̬˸ı䣬Ͳøǡƻ˾ڵĶгټ֡
ýϣרåҲʼOnyxƼͷϣȻȫĶҵ˵ƤOnyxƼרƿصĶҵˣ˭֪ô£
OnyxƼѾΪһҿƼҵרåѾΪ谭ƼҵչĴڣ
һҺƼֽOnyxƼۣOnyxƼƶĿ̼ѾУý巽棬OnyxҲһ浹ĶΪOnyxƼһרå˾רѪ˾ѹƼ˾
ΪĶҵˣ߾OnyxƼŷ޵ȿƼý壬OnyxƼʷڲýOnyxƼҲвΪOnyxƼ谭ĶгķչҲѹեƼ˾ķչ
ЩۣOnyxƼû⣬ûЩ֣ǲֵ顣
OnyxƼĿǰעĵطۣһOnyxĶͶѾгʮƷƼĶгĶгۿɼıһ޳
OnyxƼҪȷĶгǿƲУֻһĵĶгеı֣ܹȹOnyxƼĵλ
æµ˼죬³صɽʱһ裬ȻʼϢ⼸³ûôϢȻOnyxƼҲϢĵطɱɽͲԶˡ
³ʱѾϵʱ¥ʱŵһɷ˵ζ³оѾˡ
¹һűֽţܵƼڳæµš
˾ͺˣܵƼ¥ĳ³˵һ䣬Ȼų¹һ䣬ͷӻʰӣ


һǧʮ ³Ա
ܵƼĽ¹ѾϰΪһ㱨ֽ꣬ٺһڲˮʼʰӡ
֪ʲôʱҲ⼸ʱ䣬¹ܵƼУϳ±ͷӣȻ¹оԼûǸز֪ΪΣҲûܵƼôڿɽǸһȺԱۼСſڣҲϽг¹ϳͷ
ǰĳ³һϤǵǰʱ򣬳³ÿδྩؼңܵƼҪΪ׼һӵĺòˡ
Ψһͬǣ¹ԶûеǸͷĺڵĳ¹µ˼ǲܵƼҲûΪ¼ҷôıʣȻòϣȻæµɫǲ׷ûж١
³æµܵƼ֣ų¹ʰã³ɽ˻ȥ춫ɽǳ¼һòͣҲòô
ʱɽų³æµ˲ʱ򣬳³ɽһ٣ȥΤ࣬ɽΤඩ鶼һˣǱҲڴߴ٣Сţ䶼СˣҾ͵ɽΪһɽΤ顣
³ɽһ٣ҲóƼܲǱߣΤ׼һڣ˸á
죬ܵƼķˮûôأвٱӲˣ⡢֮Ŀ϶١
ϲ֮󣬲ûжӣ³ӾƽһƿƻҪȳλѾͷӹʸУӣȻܵƼҲôˡ
³õľƣǰһֵطӣ͸һڰزȻζ֪ȣ˵ģＸʮ˵ЩϤĶ
óƣ³¹һ˸һҲྩ֮󣬳³ſʼ¹һ˼ƣǰɴûȹ
ǸζҼǵʱղμӹֻܷڣȥμӻϯʱ򣬲ܺϼڵܺˣζǸζܸоǲ˵ʲôƷ˼ھƣ¹ҡҡͷ˵
³ų¹ĸֻ̾Цһ¹Ȼϣڣȴǲ֪һЩǰ£ʼɡ
طƣΪǴģڸбҺę֮́ƣ˼ϸ壬ζ˼ָ֣ҲɫʶȺܸߡ
ٺȵ㣬ֲʲôöôȲ
ܵƼǰų¹һ䣬ǰʱ¹岻ȥһҽԺȻûʲô⣬ֻΪྩӦһЩ²ˣһЩëֳˣܵƼжʱûó¹ˣ⻹ǽ³Ȼ¹ζһ¡
Ѿͷܵȥˣ˻˿ʱ䣬ܵƼ̲ס˵Σλ󣬶ûʲôɫûмܵƼЩġ
³ָ¹һƣȻ󽫾ȼó¹У³ҲҸ¹ȣ¹Ͼʱˣȶ治ʲô¡
Ӧ·ϵˣȥµģ³ܵƼ˵³רŰ˸εİҲѧྩֵطȫⷽ治Ҫôǡ
˵Żűƿκ͸һ˽֮ǰ誱һ𱻰·Ƽ誱骸Űĭ¶һЩҲİ
ڳߣ³ȣպϳѵӣЩûãʱʵ˲٣˸ų˵ˣȴԲᣬʵ̫ˣóѾͷ޴ֻ֣˵һｵһ
塢̡¶ųζų³ܵƼһȻ˵·Щ£˲ʱ䣡
ķˣһݣһԣܵƼæһԷǷǳġ
Ȼ࣬ϸ壬ƽڶɽߣܵƼܵƼǽֶŮ󱲴ġ
վסʲôܵƼ͵͵Ҫ¥ĳʵ
֪ŮĪĸڳΣܵƼʵ̫Ϥˣô꣬ҪʲôһܵƼܲ³߰˰ˣղֻƲһ£ܵƼ˳λʲô
¥ݵĳΣܵƼסСһ࣬תʱϻǼЦݣʲôҾ¥·̫ˣ
ܵƼûдֱӽν˹
ڷԵǿƵı飬ֻܸһĪ飬Ѿδڻˣκγλ̫ͣܵƼ
ĥĥĳΣ³ŵףȷʵЩĹĵģϸ滹Ҫɻˡ
θһ³һ΢Ĺñӳʮϸ΢һֵ
ܵƼȻҲ쳣˳һû취ĳΣֻףȻһëףڴŹĶ˳¼ǰ
¹ܵƼһ£³ųϱŵǸһо߯ˣ
ƤڶڱǣټϵƣȻСȻסϢαŵľȻһСͷֻȭͷ˶٣Ըոճû༸ʱ䡣
ܵƼҲһ£û뵽ξȻóôһ⣬¼ǰɸû⣬ܵƼŻ˯ʱͷСһʱҲ֪˵ʲô
ֻдҸȡ֣ۼˣҲأϵ˵ȻԼȡˮƽΪŵģǴùģҵĹϸ¸һѣһֵİ͸ȮҺòײùģ
˵⻰ʱ򣬳οͰ͵飬һû⹷뱲Ӿ͹飬һܵƼһų¹ȥʱ³ʹɫó³˵û
ܵƼ͸ȮڸոճûС̹˲ѣ͸ȮܵƼûʲôǶų˵ӵȶȣ򵥣¾û˼
⣬ұ֤ѧУúʰڵʱҰָ㹷Уԭ͸ȮѧУģ񱻷ˣֻڶɽˡ
ܵƼûƲ˳һۣǸǱˣ¹һ۰͸Ȯ³ĸоһо⹷߯
ˣŰɣȳԷ˶ˣ
¹Ļһ󻶺̽͸Ȯϣ׼£ܵƼһƣȥϴ֣ò׹˹أҶ죬һȥϴ֡
³ŷһԵİ͸Ȯô֪ʲôˣ͸ȮȻûһΣ˯úǺ
С͸Ȯ³һСŹǣıǰ棬Ȼͼһֱ˯İ͸Ȯӿʼ鶯һֱŵ۾ţʱڿȫòо
С͸Ȯ˳ںڵñӣǰĺ⣬ͷʼС飬ȻûгȫҧⲻȴһֱڿС
극󣬳ν¥ʱ͸Ȯյ֣λΪ˷ܵģ׼С͸Ȯѡ


һǧʮһ ˼ӿ
¥æţ³ܵƼʰ궫˿ԣβ裬ǳ¹ȵĲˮһҽķӡ
һ֮¹ų³˵֮ǰ˵Ǹһ¼ҸܼҵڲᣬŽһ
֮ǰʱ򣬳³͸¹ᵽһ¼ڲĻᣬ¼ҡܼߵˣһԭʼʽ
Щʽ𣬿ҵϣҲҵʹʽÿԼ
¹ྩʱ䣬ҲּᣬڻУ۳ǻŷЩ۲ƵΪ˷ֹӻ޶ȣһл
ЩлЩֻܴеõһЩ㹻öȵķãȴ޷ȫʽеǮЩҪһͣŻü̳˵õΪòƸȥһֶΣðܼӼ겻ͷ
¹Ļ³֪¹Ѿ¶˾ģ³³ó棬ֻг¹г¼ҡܼߵĳ棬²ܹȥ֦
ļ򵥣Ҫó¼ҡܼҵ˶ܣȴô򵥣Ҫߵ˶֪ʽ𣬴ӴԺ͸ƼǾ޹ϵ¼ҡܼҵˣûҲڳƼְ
³Ļ϶¼ҡܼ֮ģȻϲ˵ʲôʵȴȫɢˡ
ᣬģҪжδ˭¹ų³ʵ
ʱҲ˲٣ܳû¾ܵƼǰƣ¹ҲоǸܳˣôֺеĹˣȻ˶Ҫˡ
¹Ҳܳн£һܳδϲװҵһ棬ڿѾ˲ٳ¼ҵ£̸ܼܳǱߵ˽Ժײɡ
¹Ҫһ½ᣬɼᣬṩܳһʽܳҪʲôԼںˣó뷹ɣҲûа취·Լѡģ
³һ£Ĺģɳ¼ҡܼߵɣŮϣʱҲԴһݵʽÿʽṩ
¹һ³¼ҡܼߵҶʲô壬ݲǼٿô࣬ÿĻʽͶ룬ʽҲһǸ࣡
ͷ򣬾Թһˣٹʮ꣬ҲԹãοҲ᲻Ͷʣϲÿ˷ֵֵʽҲ᲻ӡ
ڻһרҵְҵͶԱ¼ҡܼߵ˿ԼලЩʽ𣬻ͶʹСծȯҲͶ칫˾زȣû᲻ֵ
³ǲγ¡ߵˣͶʵ飬ҪרҵԱɳ¼һܼҵ³²꣬ͱǸڿˣ
¹³˰ΣæµܵƼҲһƬ̣ᣬҲܼҷУܵƼһ죬û˵
⼸꣬¼ҷչܼ֮ǱȻûͶ˼ܵƼ֪Ϊ³˾ˣ̩̩ѹܼǱߵˣûܼҵܵ¼
ܹܼǱһЩܵƼȻϣܰһ㣬ᣬδ̩̩ϣǲõˣ̡ܳҵ⼸ܵƼֶӣҪһЩҵȻҲ˱
˰Σͳ³˴³֮󣬳¹׵ʱ̩̩г¼ҵļһྩ̸£ֻҪ̸̩ã»Ͼȷ
պãҲмʱ䣬û˾ˣպüһΣ³Ц˵
³ڳ¼ҵļλ̩̩׽ʱ򣬳¼ҵ˻϶أҲ⼸¹߷չŽó¼ҵְص˰ߡ
Ȼ϶ʣɽԶ¼֮ô껹ϵģܼô׽³ǵùȥʱ̩̩Ǳ߰ĳ¹ܵƼĶࡣ
û˯ôȣ³ʱ򣬸оһɣǹƣһɨա
˶Ѿȥˣ¹ܵƼӦóȥǵȥˣųҲȥѧУ
³ڽ˴ͷȫúܣȴһɣʱ̫æ³ĶЩһ¾Ȼ˲ٵĺˮ³׼·УȻӹǶҪˡ
һ֮󣬳³׼¥ԵܵƼ緹·εķ䣬³Ųһ٣ƿ˽ȥ
ȥ֮󣬳³˯һľĺǳθС͸Ȯѣ͸Ȯ̺ʱ³оһ졣
³ɫһڣξȻ¹Ƥ̺˹С͸Ȯˣ³Ƥ˼£һңλִ֪磬ûƤ̺ӸˣȻ³˵˵ˡ
֪ǶˣҡҡλεվȻ˳ų³ķ˹ȻЩҡβûеȥ
³Ŵ¥ȥ֪ǲǿԵʣڳ³Ϊ׽³оӦýǴļҴܱһģ³ţùͷų³ָͷ򹷷ɣ³ٿоƺҲôˡ
³Ҳ֪ιʲôһСţ̣ţУƺǶˣ̾Ϳʼʱţ⣬ȻԲеʮֻ졣
³緹֮űȥһСȵĹӣĹӣ䶯ӣĵСȸڳ³
·ˣ³ʱ򣬿ڳ³Ĵɿ˼ۣ⹷ӣʱڳ³Ű·һɤӣϽ˳³
Ŵȥ䣬³·˱¥ϵĽûи·³ڽǫ̃̄·
ɲǰ·ϵĶ֣³ĸ·˳˵Ӯ·ϣӼûġ
ϸɴྩϿ£ྩµȣҲʼϸߣ뵽·ݺ󣬵һ£ڿʼȥ
ˮˬûܹǹɽȫߣǻƼҵʱƣʼ
ҵǱңҵȺ¹￪ʼռϷ磬Ҳо¶ָˮ棬äͷʼڻ¶
ֵĻʢ֮ķǻã˵̬ȣʢҲȵҲľˡ
ҵԣȸ䵱Ľɫٶɱѷѽ⣬гݶеŻڹڵгݶȴǹ
ɶĻޱȣȨ᲻ϼӴ󣬶ȴŻ˶ȨᣬתʼӴľٰȣǽŵҵ֮һ
һߵĿƼҵʮҵĿƼƷƣͬʱɱĶҵѾгӿƼ˾ǽŴ


һǧʮ 漣
ĶгĶҵ˵ĸƷƳ̣Ǵ׼гƳԼĵĶ
ڵĶҵˣڸǡƻѷȹ˾ڳƤ֮ǰҹ˾ԸĶҵˡ
ѾĶҵ˵ᡢ¡ֵһڹ˾ʹӣǡƻȼ룬Ķҵ˺ȳˣܹǡƻȼ֮̾⣬ڵĶҵչǾٺüǿĶ֣
Ƽ˾ʼ׼ƳԼƷƵĵĶƷȻռгδʮƷɱȥĶгᵽһҵĵز
ྩڽһԭྩĽྩĲչѾʼ˳
Ϸྩ߻еӳӣɫˣϤˣҵ߻еӳϤޱȣƬ򸽽ļһϹࡣ
ʱͳѾõĵ߻еӳǰһӣһȺŮŮſڣְ
ƬԭаеӳڵʮƹӪѾ˷ǣѾͣˣྩ߻еӳ⼸ȴһ̬չĸˣǽ꣬ûиԱˣֿʼԱƸ
Ҫ֪⼸Ӫ˾ϲôôˣȻʴܲôߣõģҽơѧϵȣⷽӪ˾ӪǿĶࡣ
ྩ߻еӳһСйϢ˸˹ྩ߻еӳһЩڱԭȵ˹ʴǰ
Ŷӵྩ߻еӳſڣһ˹Ƹˣ̽еγ
֮ǰȥƼ³ι㻪ྩ߻еӳĶҵˣҲһٳɵġ
ι㻪ʱྩ߻еӳԱ̬ȶǴ䣬׷ι㻪˹ȥྩ߻еӳı仯ĿãЩԭҪ˵ˣнԭЩɶι㻪Ǵģ
Ȼдԣι㻪ǰһЩõʷྩ߻еӳߣԱ֧ι㻪ι㻪ǵӣúǰΣҪôҸһͨƨˣҪôʲôܣн궼ʲôˡ
ιɽྩ߻еӳЩµ˵ͷ⼸ģྩ߻еӳƶȡ¡صȣ˺ܴı仯Ȼǰëǲˡ
꣬ǱѹܴжҪȫιɽ˼䣬ų˹ȥ
Ҫྩ߻еӳİ칫¥ƺЩ䣬ȴոµģ⳵ι㻪飬Ͷ˽·ޣ˰𣬴ӵ¹˹ȽĸӦߣι㻪Щʱྩ˲Сķ粨ڹӪ˾֮󼸺
ҶսӣȻͻȻһ˳Ͷ˽һǧ𣬶һ㣬ߺáͶʳǶһݣĽ˲٣ĽĲι㻪ͶߣĽι㻪Ȼô
вι㻪ȫǺ֣һǧôι㻪ˣྩ߻еӳ˵ͻˣι㻪ȫΪı˽
Щţι㻪û⣬ͶȥЩǮ꣬ྩ߻еӳྩҵǱ߽˰󣬽ģǽ꣬ྩ߻еӳֱ
ǰ˰ĴҲȫĶҵӵ¹һнģྩеӳӪҪףҲֻҪ£ܹȫ壡
һһι㻪ྩеӳĳڸתϵԱæµš
ι㻪ﺣæӭﺣྩ߻еӳ˴뱲ӣʱǼ˵뱲Ӷྩ߻еӳȹġ
ԭﺣѾ׼ˣι㻪˵߻еӳﺣι㻪ҲûбϣʱĶѾɢˣƲĴŶϳ֡
ȥྩ߻еӳûеȥǽӭ˱ﺣι㻪̬ҲѾȫı䣬ι㻪ѹһԱнˮͶ˾޶ʽ쳧ߡ
ι㻪ﺣǽһпܹоྩ߻еӳı仯ι㻪ģĸĶԴԴŵ߻еӳƮ֤ι㻪ľ
γﺣι㻪˵Ŀǰ֮УǼ൹϶ᵢ˶
ι㻪æµĲߵ˵ͷЩǵĶҵڲĶڵĶҵƶĹЩĳֻ̣ҪԲ㲿ģĶҵڲ㲿Ӧ̲ɹ
ྩ߻еӳߣĶҵ˹ӦĹֻңһྩ߻еӳһ¥ϵӡ
¥Ǳ߼ȷʵȵ߻еӳˮƽߣζ̫࣬ҵ߻еӳļ۸¥Ǳߵͺܶ࣬׼Ͷ˸ͨĶгĳ̣ѡӵ߻еӳ߲ɹһ˲߻еӳͼˣڹڡӡձŷ޵ĶѩƬƮϾɱЩ̿ǵء
һι㻪߾յ˼ֵ3100ĶʱֱӾྩҵǱߣĹӪ£ι㻪ĵ߻еӳ˵Ыʺһݣι㻪֧ȻҲ˼֣Ҳ뿴ι㻪ʲôز
ƷһҪб֤Щó㹻ˣҲǵ߻еӳȫĶҵ˺󣬵һιӦ㲿ܳ
ι㻪ﺣæµĲԱι㻪˵Ӱѳһ֣ʳǱһһֻʳ׼ʱ䣬һ£ɶԸǿôᣡ
γģȻﲻʲôæ￴סûģﺣι㻪⻰һ򲻿һϲ
ﺣϾʮˣǰ׼ʱˣڸ߻еӳģֱӴȫĶҵǱ߹ģдӵ¹߼ĹʦȻ۸˵㣬ˮƽѿأнȷʵǲ
ι㻪еıôᣬǰ׸ȫͬι㻪ӲͷԵĶྩ߻еӳıôᣬһ㶼õԱʲôĽԱȡ
ÿɲǰײʹķֽˣһֻҪõģٷŰ깤ྩ߻еӳĻԴΪߡ
Щǽι㻪ָྩ߻еӳƼЭ飬ֱӴӳƼǱ߽ԱסլСõסΪྩ߻еӵĽ


һǧʮ һٲ绢
˵꽱𣬻Ķֱӷסﺣ̲סˣι㻪ֱסΪƷʵ̼˲˵񾭡
Ҫ֪߰ǰסʼƷ֮󣬵߻еӳҲãӪ˾Ҳգ඼ȡ˷䷿Ȼй˾λһҪǣȻҲа취ȵǮ
ǰྩ߻еӳҪŲȥˣﻹܸʲôλԽﺣһڣڲʮƽ¥档
ôȲ˵ﺣϰһˣѾںˣжﱲȻҪ׷ӡ
ι㻪סﺣ̲סĶ⼸ι㻪֤˵Ӳģ϶ὫһסŸ߻еӳԱ
ԭ׼ݵﺣȻˣʾܷⷢȣԭѾ˵ĲˣҲҪ
𡢷ྩ߻еӳЧ֮ι㻪ʽȻҲԣˣٱ֤һƽ£ķչȫ칫ߣȷ̯һԱԱǰ£ٸ칫ҵԱྩ߻еӳķչȻԽԽá
ν漣ֻҪͶ룬϶رֻҪߴ·϶ܵõһЩǮǾټһʣ
ȻҲι㻪ڸྩ߻еӳİ칫Ҹ㣬֪ι㻪С棬ι㻪ΪҵǱྩ߻еӳչԽԽõ£Ҳ׶ι㻪
ﺣ˵˼䣬ι㻪似Ա˹ȥι㻪ϤȴҪ˽⼼֪߻еӳļˮƽʲôز֪ġ
߻еӳֻȫĶҵ˵һǣӦ̼һƬæµӹװɵӣҲСֶķӣֵµǼҴӹ񶩵ѾɵӸûˡ
ֵһ鵽ˣʲôΪǮգӲʲô飡
ٵĶҵ˵ĳԱΪ˷㣬ֱӲɹ㲿Ȼ͵ڣװõĶعȥۡ
ֵɵӣԭǧ˵Ĵӹ˾һ͵˾ŸԱﵽˣǲá
ɵѾСӹ˾æֲòĿЩӹ˾ǰлྩһҳĴ󳧣ԱЧ治̫ã׼˾Ҳ̲ˡ
ŵĶгĻȣʮƷƳ̵֣ȫĶҵڲ㲿Ӧ̣Ƕյྩ߻еӳɵߣ3M¿Ƽ¥ϵ֮ǰĶҵ˵㲿Ӧ̣ʱ򼸺յ
Щ㲿Ӧ̣ĹOnyxƼ˵ܳ£Ҳû뵽ȻõôĶΪĶҵṩĻLGӣʱ䲻õ8ĶĻLGںиŦԼĹɼۣǣ
˵⣬ʧ⣬˶ˣһβ˵ģձˣ
ȡȵļʱ䣬ƼʱѵùõĲƼƽȷչҵû̫⣬ﱸļĿ׼֮УƼгֵȣĿǰڳﱸ֮С
OnyxƼµʱ䣬һĶڶͣʼҲζгʱҪٽˡ
һͣOnyxƼзſڣ³³ʱһ͸ȮҲӵĸ˳ԴӱαҲһʱˣųεʱ䣬ûг³ʱ䳤
ΪԵʣͷĺܿ죬СȣСֲڳ³棬Ҳûʲôη֮ɫų³ȥٵطȻһOnyxƼѲӣȴҲûʲôʸУ͸ѲһOnyxƼ濴ȥ
ͳ³ǰ·ɽںΤﱸ·æµ飬׼¸³ɻ飬³ǹȥæ
һ·滹һ͸Ȯĳ³OnyxƼİԱѾӦ龰æ˴š
ȥ֮󣬳³ð·ط³ǱȥOnyxƼһĶʽͶӣ³Ҫһ¡
ϾǰǰͶôʽ𣬶еĶҵ˴ڣʱ䣬OnyxƼҪĶҵӪ֧֣µҵûӯǰҪĶҵ֧OnyxƼ
뵽OnyxƼ³ܹԸоOnyxƼҲżֽŵĸоϽ˷һ԰ԱǼҴҵɫɫҲûǷɣǴ˼¡
OnyxƼϾ̱Ƽͷܹе޴ķգһһOnyxĶ۲룬OnyxƼ˵ޱ䣬OnyxƼ¶һɽŸС
OnyxƼӪƹ㲿гزĿǰװ͵ǱͶʼ֮Ǿͼʼæµ棬ǴԳϣڸƽ̨ͶŹ棬ȫͶŹƬȣOnyxƼĹ棬ÿһ䣬ƹ㲿гҪʼġ
ƼڲҲʼʹԴƣг̵ȣƼҪΪ˿ʼæµ
һϵеİ죬³Ҳ˷߽һOnyxƼĳ䣬Ϊ˷ֹй¶ݣҲΪ˲̴̽һOnyxĶݣ䡢ʵңȫǱܴʩԱǩЭ顣
Ϊ˷ֹ̣OnyxƼߵõݣĳ֪ĶĹܣӶûʧȥڴУؼĻǺļǹؼ
Ϊʵ䣬йģֻһУʵգǽţĹʦԱۼ棬ϵĲԱҪࡣ
OnyxƼĸ߹ܣҫ㡢÷ϵͳŸأʵܸФɡգƲ̴׿Ǳߵİϡ³ˣҲһ˹
¶ĳ³ˣ׷ų³е
³˵ͷ߿˹ȥʵߣģȻ󣬿ɸ豸ȫоƬĻȶȻ͵װ
ô³һ䣬һԲ϶⣬ⶼǳ飬ؼǣԲʱⶼȻͳһ׼дģԲ塣
ҵļԱ˼䣬ȻҵļԱ˵˼䣬Ȼų³˵ؼĴ嶼ѾɣĿǰڼܣ㲿Ҳ
˰Сʱ߿ʼվһԵЩԱֱǰʼ³ҲվһԵţû˿Ĳͷ뵽²ߵⲿӣǼʮϰʱû˻κβͣ
¶ȵĵڶĶӲԱûԼ⣬ȻװMS΢˲ϵͳʱնʱһᣬҲһЩ


һǧʮ ʮ
ֵʮӣߵOnyxĶ͵OnyxƼһڸ߲ǰһĶ³
³ӹOnyxĶ֮һɽʸУ˵ʹýжʵãЩʸеĵӲƷб̸Ķ࣡
ûиӵĶ͵ĹҵƣڻӱԵǴ˻ȴһOnyxĶûڸĶıԵֵܵв˵ˣһĶӱԵ˻ȴ
ǲǣֻҪ¶ȾܹͣļҪɲͣOnyxƼרǱ߹ר˼ԱæŽ⡣
³еOnyxĶⲿƶˣ˼ԼƼУЩڵĵӲƷʶȷǳߡ
ĹҵУҪ̫ӣƼܡʱСʵòһҵƷã̴ŶӣʱƿƼ򵥣Ƿʮ꣬Ҳʱ
OnyxĶǰһĻ4ӢĻ3.5ӢĻ˵ӾȫͬǺֻһOnyxƼɫʯLogo
³һ»ӣоһĶضãûа취ȫǣʹ¼ĻļӴ󣬴˲ϵӣά»͵һĶƽƲǱߣʾľˣ
סĶĻϳһźɫʯLogo󲻵ʮ룬ҳ棬³ɵ˵ͷĿǰMS΢˲ϵͳǱȷʵŻĲ³ǵõһĶʱ򣬴򿪻ӶҪֶʱ䣬ֻҪʮ룬⼸ӵʱ䣬ϵͳǱߣԼҹӰİϵͳģ
һԵؿһۣؿǰһų³˵µϵͳǽȫ
MOS4.0Ķϵͳ۷ӦٶȡȶԻǲȣ֮ǰ˿ԽʽķչҿԱ֤MS΢˲ϵͳĿǰȽĵĶϵͳû֮һ
ų³˵˵⻰ʱϴţɲϵͳһǧİԱشĵʱȻҪڳ³ǰ߳³OnyxƼ߲Ĺͣ
վһԵİϡ³Ҫһ䣬ջûпڣΪ׿MSϵͳҲһ㶼ֻǻûŻöѣ˵ģMS׿ʱȶӦٶȸ죬ϡ³ȻôϿɣҲòϣǿԴֵ֧MSϵͳȷʵռôһƣҲһ㣬ϡ³ɲϰ׿ˣ
³˼OnyxĶȷʵ˵Ӧٶȷʵ˲١
ĶĻ˵ĹܣϻάûԭϤĲ˵OnyxǡýˡƱܡܡ书ܵȣ֮ᷢ仯ʵС
ĺĹܣOnyx֮󣬵һ飬ĶղءǩܣԶҳҳͼáɫڣЩΪĻ¹ܡ
֮⣬ҪĹܣһǴʻѯҲǵһʻ֮OnyxĶʻĺ壬ĿǰƼҵһݣȻۣȴOnyxĶ֣OnyxһĶܣһǸδ⹫Ŷṩļ
Щ֮⣬³ҪӵһܣҲĶܣҲʽߣ³ϵһ鼮֮ų³оʮֲڲһ飬ʹ֮󣬾ͱ˺޸顢һͼˡ
³ѯʵĿ⣬Դεų³˵ĿǰǹչͼȨֻвһ򲿣鼮ҪԼṩͼ飡
³ΣͼҵĿǰȫ綼һѿ״̬ͼĴҵԱ޼Ϊ׬ǮԸûжԸ롣
OnyxƼֵһȨǴЩ̨㲥̨㲥ѧԺչģϸûγһרҵͼҵ
ӴͼҵͶ룬ΪδͼҵµͻƵ㣬ҲΪOnyxĶҪ沿֣ȫְȨЭǱ齨ͼҵ񲿣齨רҵŶͼ飡
³˵δֽͼû䣬ɲûˡˣͼ˵ģʽǷչѸͣһͼҵ
͸˿ƼƳʱγڵĲʦҵһδͼгķչҲһͼʦֽʵ֣תΪ֣
ƺ򵥣ֻҪһ͹ˣɾô򵥣ҵҲ˾δͼҵһЩ֪ͼʦЩ֡һдķ˿Ӷȡþ޴档
ͼгFMϲFMȣƣƽ̨ϹӦͼ飬׬ıҪĶ࣬ƽ̨ǩԼͼ¼ʦͷԱдڣɼҵķչ
˳¶һᰲų³˵ó³ר˵³ҵĿãȻҪӣ
³ӣоʮԭķȹ⣬Ҳ࣬еĲ¹ܣ³оܲһOnyxĶȫλĽԶһƷ
¿Ķʲôͺţ³ӽһԵһ䣬OnyxĶƳ˵ڶƷȻҪͺָƷ
A2ĶOnyx-A2ͼĶ˵OnyxƼеĵĶΪAϵвƷ֮ǰ۵ǵһĶA1ĶA2
³˵ͷһA2Ķҫ˵Ŀ⣬³˵ʼͶɣ
³Ļ˶ɳһͨ³ˣһĶҪʼģˣ
㣬߸һҪ֤OnyxƼҪA2г֣³˵Onyx-A2ĶλǸ߶ĶгҪٸƷƵɱҪб֤
¶ģⷽҿ϶ãOnyxƼҪؼ㲿װɵǱ߸OnyxƼֻе20%ܹӦ⣡
³ȥһ˵OnyxƼҪ塢ǡĻȣȻ͵ɵǱװܹ߲ܣȫOnyxƼֻᷢһƷʱ󣬲ز㡣
³OnyxƼһڸ߲㽻ţ˵ֿ꣬˺ҫ÷ˣ֪ͨвԱA2ĶķۣǰһӪ2%ᵱŸвŵԱ
ڿʼOnyx-A2ƹ㹤ɣ³ö÷гʼгͶŹ棬ʽʼ
ʵ֮󣬺ҫ˶ҴȥƼҲ˲ͨһܵĻеʼԴԴæµ
¶ǱߴϢų³˵


һǧʮ ҡź
ǱߴϢ³ͣ˽Ų˹ȥǱ˵ʲô
նOnyxƼǲҪOnyxƼȫĶҵ˵ĵĻ򽫲ȷδǷӦOnyxƼ߶ʾĻһ˵
⻰³¶һĨζЦݣֹӦ
ʲôʱOnyxƼĶ³̲סЦһ˵
OnyxƼߣ֮ʼ޷أΪOnyxһĶA1ĻӦ̣մûӹOnyxƼ֮ĺδΪOnyxƼרŽĻߣҲʼƼ˾档
OnyxƼȫĶҵ˵ʱ򣬵ʱʽղ룬ǱֱӱܾˣǶûɳһӣOnyxƼ̬ȿ֪
ۿȫĶҵˣѾĶҵĻӦ̵LGӣһõ8Ķնʼۺˣ
ЩԭյģӦ˵֮ǰûκξ֣ȴֽʶóȥˡ
ĶҵĵλΣõĵĻ̲٣ȴûмȫĶҵˣòĶҵڲĶLGӣ
Ҫ˵պôڵȷЩʧ䣬˭õ֮ǰ۵OnyxƼȫĶҵˣȻֵزڵĶҵõĶѾȫɥʧ
ƻѷңѡĻ۸񰺹գѡǱȡůǲɹĻ
õΪȫĻһɵգľε˼㣬ԭֶԤĻռĶгȴһؼë
Ӧ̬ȣҲǼ򵥴ֱֱӸOnyxƼ棬Ȼû˵˼ȴOnyxƼĶгĶǱߣδڸ߶ʾ򣬽ٸOnyxƼ
еĹ棬弼ĿǰȷʵһĿǰҺʾնɧз2kʾֱӾԳԽǡLGз1080ĻֱʼΪĿģзеգ͸ȫӰԺţǩ˺Э飬δЩӰԺṩ2KӰԺĻɼһߣ
ǻؾգ³̬ȣ֪³϶ͬյҪ
ҡҡͷ³ֱ˵ն֣OnyxƼֱӶ⹫ֹյʾҵ
OnyxƼԼҲ壬ǵõLG߼֮ĿǰڻѴչܻп𣬾͸һǰڿĲҲ̶ãܹȥOnyxƼ壬ԴԼƷ棬δ֮䣬϶Ǿϵ
ڿʼA2Ķ֮OnyxƼзģ̿ʼæµ״̬ŶʼȫӰӵæµ˭֪A2жش
˵A1ΪOnyxƼ˵ĶгĴţгʼOnyxƼĵĶôA2ĿģгϿOnyxƼһĶOnyxƼOnyxƼƳA2ĿģȻӯϾϵOnyxƼܴܲȥ
·Ŵʱ򣬳³С͸ȮŶʳ³֪ô£Ȼ³о󣬲λ֮ǰ³ȥĳƼܲǱߣʫ桢ѩһڳƼܲŮְԱȴ
ÿȥˣʳɻרĹڼﶼҪԵĺõĶ࣬OnyxƼҲõô
ŻλܹС͸Ȯ³ųƼܲǱ߹ȥOnyxƼƳA2ĶҪƼܲǱЭƼOnyxƹ³ҪܲǱʱܳ˲ӡ
йOnyx-A1Ķ۵ľ飬OnyxƼƼѾᳵ·ЭڲԴеⲿƹѾϤ
ڰӿĿƼҵҲĿڵĶг棬ʮƷƶĥ׼Ķг
ǡƻѷɸȫĶҵ֮䳶ƤҶѾʼĶȴû취ҲûֻܲϳƤҪõרȨ
ᡢ¡LGֵһڼȫĶҵ˵ĳ̣׼ƳԼĵĶ
ƼҵҲڲ²⣬ļҳ̻ƳԼƷƵĶƳƳĺôĿǰгֻһOnyxƼƷƣƳƷܹгܣȻǴ档
ҲеգƳĲƷȲϺߵĻǿ϶ҪԴ׶ҪԼжϣ
ʱOnyxƼͻȻֹ֮ĺһOnyxƼʵ벻
гͻȻOnyxһĶķţÿƼҵЩ㶣˭û뵽ȳֵķOnyxƼ
ԭ̣ʱ򷴶нOnyxƼˮ˼OnyxƼһƷԾɱгܣ˵ﵽһƷֻҪ࣬˵ĶгĳˣٵķҲСֱ࣬볡ˡ
һʱĶҵһֹ״̬ԭĸƼ̣ʼڿOnyxƼߡ
OnyxƼҲûᣬЩֲ֣OnyxƼǺ¡
Ǹ֮ǰһOnyxƼA2Ķ棬ӰǱ㣬ƹ㷽֮ǰͿʼʼѸ
ΪƼڲ˿ƼȻ׵壬ΪOnyxƼA2Ķҡź
ϤķԼ޵6ûֱӵƹA2ĶԼ
ǿʱ䣬ʹõĴҲʮΣֹģһԽͨջԾû9400վûƹģʽ޷ýǮOnyxƼǵڶִܵ
֮µĸҵţICQŷŹ1.1ûƹ㣬MSN͵¼ţSKype4ڹʻ绰ûA2Ԥš
ոճãڲ״̬أҲƼܲŬ֣Ƴ齱񣬴ʹOnyx-A2ĶĹ棬ûʹء
Ϊ˿Ƽµ罻ʱͨѶƷMSNICQض˶̾ŷ罻վгһ飬Ȼʾ
齫A2ĶĹ棬ֱöûҳλһδģûҳйƹ㣬ڲû֮󣬶ܹA2ĶĹ档
ΪĹ˾ϼӪճ7.290%Դڹ룬泧ԸͶŹ棬ȻϿĹЧ
ǵһOnyxƼгƼɧ㷭Ƽҵлҵùȸֶɴ۾
ǲСʱȫͳ10û߱յA2Ķ棬ȫһΣ˴ģĻûյͬһ棡


һǧʮ Ԥ
OnyxƼĵһʱǿƼҵǻҵ𶯶Ǿ޴ġ
˿ƼƼҵĽ֮ɫԱΪĿǰ罻ҵİ˿ƼȫûȺ壬˵ʮڣ⵱ȻЩţȫ罻г80%û˿Ƽȴǲʵ
˿ƼһOnyxƷƵA2Ķ͵ʮûȺǰֻ֮һûǹûҲǰ򼶱ġ
ᡢǡƻһֿƼͷۺ첻ѣƹøʹãЩƼ˾ұ֤Ӫ10%٣
ҵ˿ƼĶ顢ICQMSNЩĿǰ罻˿Ƽһƹ㣬A2ĶԤȶȣӿ߰ûʣĵûҵˣĽӶˡ
ζţ˿ƼɣһջԾûǧվվڹҲŵǰʮ
Ȼ˾ҲֻĽOnyxƼгƼֵ֧ܲķݣκһ˾˿ƼƹȣǮС
˿ƼڲҲлɵ˴ȵ֧OnyxƼֵֵãϾOnyxƼȻչѸͣȴûе֧Ƽڽɽõز˿ƼȲҵĵز
Ƽܲǳ³Ƽ£ڳƼƶĲԣŽ֮Ҳɡ
Զ̫ƽ԰飬˲ӵ³ĵ绰֮󣬿ʼOnyx-A2Ķϴƹ㡣
˲ˣڲμİʱԻӡOnyxƼĺLogo̫ñΪOnyxƼվ̨
³֧OnyxƼ̬ȣ˿ƼҲ֧OnyxƼOnyxƼδΪ˿ƼSGϷȲҵƽ̨ǳ³ԶŽѡ˵Ƽܲ»߲ʱ˵ĻȻ֪⻰ʲô壬˵ŽѾɳ³ľ
顢MSNOnyxƼOnyxƼA2ĶѸٿʼȫòõĶﶼ֪OnyxƼƳA2Ķ
ֻҪ罻ûĵطA2Ķ棬˿ƼըĽҲв˿Ƽ¢ϣû̫˻
˿ƼʼƹOnyx-A2ĶĹ棬ͿʼڳƼҵȫߡ
ƽ̨ϣͬA2ƽ̨̳Уƽ̨ҳA2Ԥʼ
ЩֻƳOnyx-A2ĶǩƷҲƽ̨ϹA2ĶпܵõǩĵĶ
Ѹƽ̨ûǶڵĶȤԶȲCDMP3Ȥǩ۵ĵĶò˸Ȥ
ַ棬ҲϹĸǣİޱݡ̰˿١ɪСӵһڸǺͬƳǩĶڸ˶ܿѷЩ벻𣬹ǩȨѣͳǧ򼶱ֻѡֺ
ӰҲʼӰӹʽƳA2ĶĹ棬µİӴͬڹϿʼƹOnyxĶڰӴ鲼ŷ޵ŵڣʼA2
ӴſڵǸʾͬʼA2棬ӴOnyxĶڱ̣A1ĳðӴ׬һA2ۣӴȻǻѡ
ǰӴһߣŵͼ鷽棬ҲǻޱȣŵͿʼOnyxĶԤ۵ĺ
ʾͬġèˡ꣬ʼڹ̳ܼOnyxĶ
˿Ƽµҵ񣬿ʼȫA2Ķʹ˿ƼµĲƷʹ֡Ӱӣȥġèˮ̳ȥӴﹺӰŵͼ鹺鼮ܹOnyxƼĹ棡
˿ƼµûȺ޲͹棬һߵSGϷ֮ЩƼµֱϵҵͬʼĵ
SGϷϷƽ̨ϣʼ򳬹4ƽ̨ûA2ĶĹ棬ϷϷͬˡ
ΪŻվĶҲʼվ棬ɵķڴýҲڳ400Сݹ棬90ƣOnyxƼĵĶ
ټһڡϵ˾ɽʢ󡢾ųǡڶ๫˾ͬʱǲһʱ䣬Onyx-A2Ĺ棬ʼǻֻҪ򿪵ԣܹ֪OnyxƼһĶ
ڳƼֲƹ綼˳ʶͨ˿ƼļڲҵOnyxƼ²Ʒڻƽ̨ͽ˾֪ỹڶĺߡ
΢AOLŻסлѺ׿ԽȤȹĸ˾յOnyxƼľ޶ƹѺҲڸƽ̨A2ĶĹ档
24СʱOnyxƼԤ۹ϣԤ۳45򲿣иԤҲ15򲿣
ϢʱøƼ˾ЩסˣȻûиͨԤû̫ο壬Ԥûиʱܹȡ
ɸԤû15ͽȻͬˣЩԤû൱ڿ۵ֱĲƷ
Ԥ֮OnyxƼ棬ͻڿ۵죬ֱӷͨŵܲû͹ȥ൱OnyxƼĵ
ԤOnyxƼгƼܲ΢˼֣15A2Ķ4994GõA2ĶԤ۳ʮ򲿣5998GõĲƷԤ۳ǧĶ16GڴõA2Ķ
ЩԤ۵ĲƷOnyxƼرǧOnyxƼ¶һ˷ܣƹȻʱ̣ƹҲʼС
ŦԼʱ㳡ĴĻϣҹʱ200ĻϵĹĻԭĻϵĹʧʼOnyxƼĺLogo
ʱ㳡ĻϿʼӳA2ĶĹ棬֮ǰһĶʱĹһA2ĶĹ棬Ҳ
һĶĹƬʱĶˣA2ĶʱԱȻˣҲû̫ùڣĿOnyxĶ档
A2ĶĹƬʼ΢΢Щƣƺڹȥһ㣬һ겻СոմѧУȻ˳Ľ˷䣬뷿󣬱ϷŵһУк󣬱ŵһɫǵOnyx-A2Ķ
ڲͬڼ԰ʱСA2ĶӰųĲϱ仯A2Ķɴڣ˹ȴϳճǳһѧ
Ѿ˴ѧƺһСҲɳΪһˣԡг֮ڴϣ˷ڴͷA2ĶһжôȻƺһֱˣͷ۽A2Ķ棬һ԰ףOnyxĶʱ⡱


һǧʮ һ
OnyxƼA2ĶƬû̫ľ飬A2ĶһֱСOnyxĶƺΪһ֡
ҲһֱǵĸƬΪOnyxƷƵĵĶѾΪһ֡
OnyxƼ̫̣Ҫ̣ҲҪõûϿɣ֧ƬΪûȺϿɶȣOnyxƷȾһֱûǼƷʹOnyxĶѾΪûһ֣
ŦԼʱ㳡Ļ棬Onyx-A2֧ƬֳһƬ
滭濪ʼ֮һ˳ھͷӰʮͣµĺۼŹİƺղŹ˾ƣ
ؼ֮ڼӣ˵ƺѧУıйأָ˸ûйܹӵѧϰ춼æµûйĹĸӡ
ӵıԹֻЦȻ¥ȥѧУкûкֻǸ˵𣬴ӦΪ۲õԽҰгǰҪѧУֺá
òϴճˣֽӵĸĵ绰ֿʼҪȥһҽԺ˴ӦصϵʱѾǵ˰ҹʱ̡
ӵӵ棬ĸ˾ĲԱڴϵˣǹѹȫһϵĸоĻܹоҪĸо
ʱĻ˼ǱܵģӴͷһOnyxƷƵĵĶֿԭżֽ˼֮󣬲֪ʲôɵһЦ󼸷ӺѾΪƣͶ˳˯ֻOnyxĶĻɵţǿźLogoҲһҫۣƬĩβһʣOnyxĶʱ⡱
ŦԼʱ㳡ǰҴҶ·ˣ˶ԾĿĻϵĹ棬һЩˣƬȫꡣ
ǵڶƬ˶פͣˣǶڵڶƬĸдԶˡ
һֻҪ˵꣬ͲʱʱܲõĹ˾ÿੲݣʱӣڸ޷ͨŮѾҪϵĸĸʱ仹ΨԼ
˵Ŀֺܼ򵥣ֻһ裬Ȼ̨Ͽһ䣬Ҳֻȥ㳡һ磬Ҳһ㶼ҲܹΪ֮ˡ
A2ĶƬУOnyxĶ飬䡢ǿһķһص㲻ǸʲôھһһոһյƣOnyxĶʱǸʱʱԼOnyxĶ˵ģһƽǸʱ̣Լ
OnyxƼƳⲿ棬͸һƬһͨտûȺ壬OnyxĶûԼʱĶ
ʱ㳡ϵĻʼOnyx-A2ĶĹ棬м䲻ʱһЩЩĻڣѾOnyxƼаȫ򲥷OnyxƼĹƬ
Onyx-A2ĹƬʼڱý岥ţάǿķµĵ̨ױǹ㲥˾Լµĵ̨־ֽʼOnyxƼĹ档
̨ţڱ㲥̨ABCǫ̈̄NBCи˹̨ߵCNNȵ̨ʼţϾOnyxƼͶŵĹ޴㹻Щĵ̨ΪOnyxƼҡźˡ
ɣһڣմĲ˹˹ӱóһƿơƣִ˵ӣһΪϢɵʱ䡣
еĲ˹˹һ׼ĳɹʿʮͳΪһҽڹ˾ĸ߹ܣйƱ֣ȢһЩСģأһӣ˹˹ѾԲ
ֻв˹˹ԼԼĴĹ˾ڲңЩֲŹκһԸĻᣬǸϰ壬ԴҵԱ飡
ţ֮Ϊչ˼ͥģҵЩ֪ٴΣ˹˹֪ЩΪʲôҵӲӦݸתԭᡢſ壬ڼдӣӵƢúܲ
Ǹӣ˿ϻޱȣֻв˹˹֪Ϊ˸ѧУܵĶӲƨɣԷҳѧУ˵˶ٺû˶ʽ
ͷһھƣ˹˹⿴CBS̨⿴ʲôӽĿ߹棬ֻΪܹƬ̣ĴϢôӡ
ʱCBS̨ʼOnyx-A2ĶĹ棬˹˹ŹǸˣơƵֲ֪ͣ˿УֱA2ĶƬѾӣ˹˹ƺѹһ㡣
ղA2ĶеǸƬò˹˹һһ㣬ôƺӰһ˹˹ĿⲻŹڿǽϵһӷȥ
˹˹ɣһУУķпɱNCAAģֻΪһˣȻ뿪
ӷװ˹˹Ŀһӣ֪೤ʱ䣬ûˣûϱܹˣҲꡢʮ߸ã˹˹Լǣһķˡ
ղŵĹ棬˹˹ʹİһ绰룬绰ﴫһ
ãǱOnyxƼƽ̨ʲô󣿡绰ﴫһOnyxƼڱ۸չܲĿͷOnyxƼڱͬһͷƽ̨
˹˹ǽϵӷŵ绰˵ҪԤһOnyxƼA2Ķ
Ҷϵ绰֮󣬲˹˹Ծɿǽϵӷҡҡͷ¥Ҳ˵ΪʲôҪһA2ĶǱʶȴҪô
ʱһΪΪһЩرĺ壬ڲ˹˹˵ˣOnyxƼĹƬ֮󣬸˹˹ͬ绰ãһҹڱ֪жˣ
OnyxƼA2ĶƬΪޡŷ汾Աͬ⣬ݶһģڱ޸̨ʼţڹߣӸƵྩ̨ϡǵȵصĵ̨ҲʼOnyxƼһĶĲƷ
Onyx-A2Ĺ棬ʼȫΧǵصչǻϹ棬ƽýֽ̨̨Ƽ־ȣȫྩϡǡ۳ǡ¼¡ŦԼɼ׶صУĦ¥ơվ̨óĵȵرԽĻĻȣʼOnyxƼĹܼ
ྩǿó˾°ʱ򣬼ϤĹվ̨ٴαһƷĹǣסķʱ¥ķڴýҲǿϤ档
棬ǿİ֮ǰԤһOnyxƼA1ĶȡʱǸúϰǣתֽǲĶǣֱ׬ǧ飬Ȼǿӡ̡


һǧʮ Ԥ
OnyxƷƵĵĶǿӡ̣Ǵνתǣǿһθܵ˵ҵı
ҲһΣǿúϰЩϵྩ˾ƵꡢKTVһװ޹˾ϾʱܹѸྩվȽŸ
֮ǰͨǿڵó˾˼ϣǿ׬˲١
ٴοOnyxƼĹ棬ǿȻǺܹעصĴ򿪵ԣǿȵ¼ʺţ漴㿪֣ǿϲ͵ĸ
ǿѾ˽ʱ䣬ϣǿѾ28Աƽ̨ϻԱȼߵ30ǿ֮ʹ֣ҳΪѻԱΪġ
棬ǿܹƽ̨ûֿĸֵġ͡᲻ǿϲ͸ܹƽ̨ϸͬϲЩ˽ʱܹݳߡˡƽ̨ϽǿһֹС
еվ޷ȵģǿֻԱȼÿ»ķãֻҪ15飬ܹȫվܹûֶһƷӰӵԱȯSGϷƽ̨Ϸҵȵȣ൱ġ
ȻⲢζţǿûѣǡǡ෴ǿϰ־ѳ1700飬ҲܻԱȼô졣
ǿĶ䡢̡MP3ǺݳƱȸصĲƷֵ̳ǣµĴģǿ֪ģͬ˵ûྩͳ70û
̳ϵĶ˵б֤۸û̫ףֻҪǴ϶൱Ȼƣѿط൱ϸġ
ҲΪֵԵʣǿõļǳϵĲƷ罻õǿϷõڣõ֣ӰӾõӰӣöˮ̳Ƕ꣬ɱýɽҲǿû򳵣ȻҲ֮ңǿȻûãһƻ򳵵ͬ£֮ˮѡʵĳ͡
ǿ򿪵֮󣬵㿪Ϥվĸ͵ĶOnyx-A2ĶĹ棬˵ǵء
û̫ԥǿһֵ̳ǣ뵽̳ҳϾA2ĶĹ档
ǿĹ棬ӲƷǶǵĹ治ͬOnyx-A2ĶĹ棬A2ϸݲĻߴ硢оƬCPUϵͳ๦ܵȶнܣƺӲƷҪרҵĶ࣬ǿƼСף֪Լʲô˼Ȼ֪ЩǺǻ
ΪһεԵʣһǿûжԥֱӱ˹ҳ棬ʵǿҲСţ˼һת׬ǧ൱һµнˣǿ֪λ᲻кˣûȥǿҲ׼Լá
֪ģó˾ͬ¹OnyxĶʱûOnyx򵽻ӣֻϵ̻깺򣬽Ӱ˵ķǱڹϹ򣬶໨һǧȽǮºû
ڹϹĲ˵ǿоƽ޹ʱס
뵽ҳ棬ǿŵĻһ㶣ȫΧھȻгʮԤA2ĶԤû40%Ա21%ŷޣʣµޣǿǣձȻ11%Ĺûǿû뵽ȻôԤ
븶ҳǿһйԤûԤûΪ34ǿһȻŶӵ34֮󣬿ǱղŵǸԤࡣ
ʱǿû뵽ģΪֵĸ߼ԱȻ95۸ǿϲ¶ЦݣŻݵǮȻûж٣ȴֵĶû̬ȡ
֮󣬹ҳ̳˶ϢǿһµĻԱӰӡͬΪ˼ֵ58ԪĻԱSGϷƽֱֱ̨ͬSGϷƽ̨ѵϷңǿһ£ЩֵԳ˰Ԫ
һα֣ҲǿõƷ֮󣬿Onyx-A2Ķ棬ҵα룬ÿƷֻ֤һΣڹ߹ҳ֤Ϊ˷ֹ棬ҲΪ˱ǿЩûȨ棬ά޻ۺ⣬ֱڹͬҪû⴮֤֣͸֤һ⴮־Ķݱʶ
ʮӵʱǿӵһ绰ԳྩĵĿͷΪOnyxƼǱ߷ģǿһʾ飬ȻǿӭȥOnyxƼྩ콢飬ȡƷҲOnyxƼͣҪңյA2Ķδκ⣬Դ绰ѯྩǱߡ
ι򣬶ǿһȫµ飬Ҳ˵ЩΣоӲƷʵ깺ЧҪǿĶ࣡
ǿûϵӣƼĿǰҪģǷڲûǱһİˣȥϵһϤƼ²ƷûҲֻһ绰Чȴǳɱģ
ûеԤڣOnyxƼһA2ĶڹԤͻһʮ򲿣
ϢƼҵ˵һε𣬻δκһҹ˾ǿƼŵǣ˭֪ŵǵֻûȺڶ࣬һһڲ⣬ɼŵҲûԤھгһûȺԤƷ
ȻûֱA2ĶԤ۵ʱ䣬Ҳֻв41򣬿ȻһƼҵ¼¼ԤӪվͻǧŰʮļ¼
ûк߲ȷǰ޹ˣƼҵδκһӲƷܹĵز
Onyx-A2Ķı֣ÿƼҵƽ׳һʣԤڣ͸ӰҵһӿƼҵҲʼԤģʽ
һǻģʽʼƼҵߵʷǰĵزݵݹ˾ݣOnyxƼ41򸶿ԤûȺУг81%ϻв20%Ǵͳĵ̨̨㲥ֽ־ƽýģ˵ЧٲϼӴ
Onyx-A2ĶԤЧýĶƼ˾޲ýOnyxƼȡ֮
Ҳ˶OnyxƼһε²ƷOnyxƼֹ˺շ棬ýʱOnyxƼʮֲá
ҵλĵߣҲĿǰ糤ʤ裬ձýʱֱӱOnyxƼĲ
Ҳ֪뿪ĻOnyxƼƳĵĶʲôӣһѣûûϲĻĶ
ʤĻһձ߸飬ʤ糤ΪOnyx-A2Ķɹ
һѣ˵ˣԤԤۣɵ˿õƷ֮󣬲ŻᷢǱƭûĻĵĶ˿ֻʧ


һǧʮ 
ýߣʤζOnyxƼ²ƷĲãȻû˵Onyx-A2ĶҰܣе˼ǿĹA2ĶԤ۴˼¼ʼʽ֮ǻᱻû
ʤ費ò˵OnyxƼѡֹʵЩʤԤϡ
һԿƵʤ裬һֵյҺ۹ջڽҺߵĹɽҺʱʤȫձҪȫձĲʵȫյҺƷ
ҲΪʤĿնʱڱ㳬Խǡڶ೧̣ΪҺĵһ
ոOnyxƼ֮䣬OnyxƼͻȻն˺ʵЩʤֻӲţOnyxƼ뿪յĻֻҰܡ
ȻĻOnyxƼA2ĶԽã˵ڵĶҵûôҪʤҲû뵽Onyx-A2ĶԤۣܵõ˵۶
ʤĻһм߿ʼڿӣʤ糤Ƿ񲻿Onyx-A2ĶĶҵķչ
ļߣҲͷͲ׼ʤ裬͵ʤӣһýǰ˵ÿĶģƻǰӲ㶨ɣǰǷݲɷñڵ̨ŵʱƻҲʼ˵Ķҵ
ʤûӣԵֻOnyxƼֲĶҵ
ҷǳõĶҵǰֻǶOnyx-A2ĶлɣҲ֪˭ṺһĻûб֤ĵĶ
˵֮ʤʹ뿪Ըٸ߼ȥ˵Щڼ˵Ѿ㹻ˣʤ˵Ļ߼˲Сĺ䶯
뿪ý֮ʤɫ̳һԵҺҵ¡˾˵ҲϣOnyxƼ鷢֪ʧ˶𣿡
ղԼʱʤƺǿӲɾжڣֻԼף˭û뵽ĶгչôѸ͡
һ뵽ܹϵʮгնȥʤĶڵѪҺ塢ڲϽִͣʧ˵ĶҺĻգͬЩס
ʤ˵İ¡˾ϴſɫ֮һֱOnyxƼĶʵϹϵӣȾǲز㣬Ϊ˱֤й¶ձ˸߶ȵļԲܷһֱߣӡҺ壬OnyxƼĵĶֻڵ档
һҲ̬⣬ʼδOnyxƼһĺߣҲΪOnyxƼҾܾյĺԳȫĶҵʱոмһˣʧȥʱҲвԴOnyxƼҪOnyxƼǱߣգ˭֪OnyxƼֱӱжһк
ʤ糤жϣA2Ķ϶޷óɹOnyxƼٴߣ¡˾ʤ˵ʵЩԼôš
OnyxƼôʱ䣬¡˾ܸоOnyxƼֳ嶯͵Ĺ˾ȡûһգOnyxƼôգʱɲ˵ЩOnyxƼʱʤʼû̫OnyxƼġ
OnyxƼ²ƷģգвٵýܿƼҵԱǳڸĿģʱ䣬ҲƵƵۡ
Ӣ˹űͺεıʾOnyxĶĿܣƳOnyxĶĹ˾ǼƳ֡ӰӵĹ˾ƬӰԺͼ飬һߡһԣͳΪȫ֪к壿
ò˵ӢıǿһŹͷεĹȣ廳18ղ۹ҫУ¿ƼưȫĹңȴΪ¼Ĺȡ
˹űȲŷý壬OnyxĶܵԭ򣬽ΪĶЩˣо壬Ҳû˱̸
ý壬֪һҿƼ̳ϣҲOnyxĶһǴһԱ˵ҳνA2ĶȷʵһĶǿһЩɸоʲôãֻһƼ߶ѣ
Ͳֱ˵Onyx-A2Ķһ˰ĶˣЩרҵƼֻ̳ԿϵĶΪĶûжٿƼ
Onyx-A2Ķܴ󣬲֧Ҳ٣ձƼƼʱȣOnyxµĶʾڴ
Ƽһֱʽġߡ־ҲϴOnyxƼŦԼʱҲˡֵڴĲƷ֮һڸıĲƷ֮һOnyxĶ
񡰻ձٲƸȲƾý壬ǳٹOnyxƼţΪЩƾýܹоOnyxƼڵһµĲҵ
αOnyxƼǵصԤ۹ɽܹĵĽУOnyxƼзA2Ķֽͨͨ乤ߣ͵OnyxƼȫ̸УһƼҵʢ磬ѾʼĦȭƣѾûܹ赲
³⼸һֱƼƼԴΪOnyxƼƹҲֻг³ڣܹѹסƼвҵš
ĻƾһˣǴ绰ʼѪSGϷ˿ƼȹƼĲҵδԸЩҵƳɱ֧OnyxƼ
˿ƼǱߣΪ֧A2Ķó4600֡ӰӵûãA2ĶŻݣɶͣ
ǳ³ŽǱ߾ôѪ֮ǰ죬Ϊ˲OnyxƼǱ̫ѹ³Ƽһڸ߲㶼ûйȥ
ʱȴȻͬɫʱһĳͣOnyxƼзĵİ칫¥¡
OnyxƼ칫¥ǵƻͨһη۲Ʒľ飬һεʱOnyxƼר׼һ칫¥˷ģӪгƹ㲿ͷ񲿡ڲˣȫŶӵ¥κֻҪһɤӾ͹ˣҪٴ绰
³ȥʱ򣬼OnyxƼĸ߹ܣгƼһڶ£˲٣˵ںڵ̸ŽһԺ˵ŻԪ߹Ҳ½
³˶վ³˰֣˶ȥ³ǽв˯Ȼ⼸춼ĵ̡
ôˣ³һ䡣
Ѿ׼ˣҪͶ˳һʮOnyx-A2ĶOnyxٷ콢ꡢ˾и̡̣ѾȫƷͶɣ˵ʽʼȫۣ˵ǾһΣǲ΢΢Щš
Խ˵ʱܹо칫¥գʼԽϵĵ绰ûжϹ
ʼɣʱߵ˵ʱ򣬳³˵OnyxƼѸٿʼæµ
ƼҵһҹԭͲ֪˱ҹδߣһȫ˾񣬾ǾܻеһOnyx-A2Ķŵ꣬һҲȫ˴š


һǧʮ Ͷұ
칫¥OnyxƼԱżֽţǽţгľ÷Щš
OnyxƼһεͶʣзٵƹķѵʽ֮࣬󣬶ƼڲƹԴ˿ƼĲҵţûдOnyxƼȡãOnyxƼ֧ƹ㹫˾湫˾̨־ýķãͳ1.34ʱ㳡ϵĹһӾռǧ
Ƽĸ߲㣬³ĴʼˣƼϯִй˵˿ƼܲöŽѣƹܳƼȨԪ񣬶һö÷żֽš
͸һڵǳɼʱ򣬶ʱ÷гǶǰˣгҪϸȫصľϵѯ
Ȼտʼ֪нɶ÷µŶӣϸصľ硣
³˵ŽѡԪ񼸸ˣ˺ţǼǲ˵¥Onyx칫Աоһѹ
ϴż˵˵ԤOnyxƼӦò
˵ͷϼЦݣȻмֽţ˵˼Ԥ۳41򲿣ҲǽٲҲ41򲿵ףϲ̫ѿ
ϤûǼûκ⣬OnyxƼİ뵼塢ڴȼչѸ͡
Ҫ˵гԤӪȷ棬˵΢ıĬⷽȷʵ磬ʱмֽš
OnyxƼлܲSGϷ˿Ƽ֧ˣ˵Žѵ˵
һγƼڲΪ֧OnyxƼͶ˶ԴҲ̫Կ϶ǣԱȻѳȥ1.34𣬻ҪߵĶ࣡
ĵƹ㣬⻨ѶٶЩڲ֧֣ڵOnyxƼԱSGϷ˿Ƽֻͷȷʵ˼ֻ
ŽЦһų³һۣȻ˵˵⻰ͿˣҪ֧Ԯ˿ƼһA2Ķ˿ƼʱԱƷ
ŽѵĻֱӱ˵˵Ĳ˵˿ƼSGϷж֮ҡƼܲOnyxƼ߸ṩٲ16GĻӵս
ǧಿ16GOnyx-A2Ķֵ𣬿ɸ˿ƼΪOnyxƼṩƹԴȣǲֵһˣֱӵ˳ˮˡ
ɽʢάǿķŵͼЩ棬Ҳṩһֻӣ³˵һ䣬ЩƼϵеĹ˾һҲ֧OnyxƼͶԴý㣬OnyxƼܹҪʾ
³˵˵⻰˼ȴǷڴ˷õ绰棬֪ôϢߵȴ
ŦԼʱ㳡棬һɫżֿƼе콢˴ţ콢Logoһű־Եĺ꣬OnyxƼ콢꣬LogoòһƳɴӶԣһLogo۳49
OnyxƼĿǰȫп˰˼콢ֱ꣬ྩϡ۳Լŷ޵콢׶أ콢꣬ŦԼǱ콢֮һЩ콢궼ȫǿĳУ콢굥۳1200ڲȫݳ޴죬ԱǾϸѡġ
OnyxƼŦԼ콢ڣա÷ɳվԼĹ̨棬ģصĸ͸ض˵ǱսOnyxƼŮְԱǸ߼սģÿ⻹нꡢ֮ġ
ա÷ɳǿĸн꣬űѡνOnyxƼΪҪ콢꣬ŦԼOnyxƼ콢겻װΡ豸Ͷ޴󣬵ԱȻҲǾϸѡݳƷƷƵԱҪҪ߼֣ҪľǱ̸
վڹ̨棬콢ĴŴ򿪣ա÷ɳһ¶Цݣܵѵɹ֮⻹ۼɵȵȣա÷ɳڵȴ콢Ĺ˿֪ͣʲô
Ϊ죬ĩʱ㳡һ֣Ҳ⣬һʱ㳡ӿ˲ˣο͸ǲ١
֡һӷѣһʱ򣬾ʱ㳡OnyxƼ콢ſڣΪѾˣǰжʮŶӡ
ÿ֡ײɲһ£û뵽ĶܻӭȣԼĻҪ١
ڵĶ֡ǱȽϲģȻٿƼѶڸOnyxĶ˰ɿ֡׻ǸоOnyxĶ൱ϰ򲿵鼮ڲĹܣÿ֡׸оһЩƼС
ŵ֮󣬿֡ŶӵԱOnyxƼ콢ڲ֮󣬿֡׾ͼһһʮƽĵ档
ƷǼĿƼ񣬴żֱŷټϵƹ䣬ÿ֡׵ĵһоǿƼСɾȻвԾĳּرĸо۵̸꣬ƺ߼ֵĸо
֡׿콢вٹ̨ŲٵĲƷҪOnyxƼĵĶҲֵֻMP3ϷȲƷЩƷںLGӡƼ΢ϷȣЩƷΪ콢겻ԵĵЩƷ콢ۣOnyxƼȡ35%ķã
˼ۣ֡ĶĹ̨ȥٹ̨ǰңһٵĹ̨ȥ߹ȥʱ򣬼̧ͷʱա÷ɳ֡Щ죬΢ʧƬ̣ոӲƷΪĿ֡ףһȴоеȡ
ҪĿƷա÷ɳƺûм֡׵쳣ѵʱܹⷽרŵѵ֪ʱֳܱκ쳣Ȼ֡׻֮ܵ⣬Ҵҹʼ۸뿪ⱲӶ̤콢벽
΢Цա÷ɳ֡׵ͷŹ̨ϵĶΪA2ĶΪ汾ÿ汾вͬɫԹ̨ϵĻӿ١
Ҫһɫ8GOnyx-A2Ķ֡רо8GA2Ķ۸ܲԼ۱ߣʺʹˡ
ա÷ɳóһӣ֡״򿪻ӣȻ󽲽¿OnyxĶ˺ܴܡ
Ҫһ԰ˢ𣿡֡׿˼ۺ󣬱ա÷ɳ˵OnyxƼ֡׻ŵģ30˻ڼΪ𻵣OnyxƼάޣЩҲOnyxĶԸʹõԭ֮һ
֡ȷա÷ɳһϲϵЦݸʢû뵽ôͳɽˣһOnyxƼܹõ30ɣЩɷԭھ̵ѣ콢ֱӵա÷ɳЩԱɡ
õװOnyx-A2ĶľУ滹Ĥߡ֡ա÷ɳһۣա÷ɳһõЦݣһ̿֡׶ٻȥһӵĳ嶯һҧ߳˴š
콢Ĵţ̧֡ͷһۣһеĵĶϣֻ콢Ŷӻſڣ˿̾Ȼųһʮ׵Ķ飬˿͵棡


һǧʮһ һ
ŶӵȺ֡һ֪ͻȻ֮ôô๺Ĺ˿ͣҿ֡׿ԿģԴԴϵ߹аԱά˵Ҫˡ
еĵĶ֡һվ̨żȥ·Ͽ̲֡ס򿪰װУA2Ķ˳ڳ֡˲˵Ŀ⡣
ղŴԵĿһ飬ȫʸеĵĶ֡׸оЩʸеĵĶָв֪˶٣Ҳÿ֡Ĳ֮һ
򿪵ĶϵͳУÿ֡׸дһһMS΢˲ϵͳϱŻģڴصMS΢˲ϵͳѾǷǳˡ
㿪ĶĹϸ֮ǰOnyxƼĵһĶ൱ȥͻ֣ᷢڲ仯ʵС
֡׵㿪֮󣬾ͼѾм鼮ġʹħ֡û뵽OnyxƼôͽⱾĶǡ
ȥ֡ײ˼£ԸоĻжȿʼøߣڳǿģʽҲչ¿飬ĻϵЧǿڳҲӰ֡׹ۿͼ顣
鼮ٶȸ죬鼮Ҳͬ˸ĶȷȿʼߣҪһֲͼܹвңֻҪǵùؼ־Ϳԣ֣ȫƷԴߵϽܣٻĽصý۵ȣ²鼮ûеͼ黯ÿ֡׷ǳ⣬ȣѾԽͼˡ
ÿ֡׸еϲĹܣ鼮ָ۹ܣҲOnyxĶ棬ֻҪһͼ飬ָܹۣ֮ûۣ͸IBMDϵӰԸӰһOnyxĶ棬ҲԶһͼ֣ÿ֡׳ʸС
֡׿ʹħͼͼģʽ֡ײɵȥ϶CDMP3裬֡Ѿù֪ٴˣõĶ飬ǵһΡ
ͼ飬ֱӹۿͼ飬ȫֲͬ飬ʹħͼ¼ƣOnyxƼר˱һЩѧԺԱ¼ƵģˮƽȻ֡׺ܿͳ˽ȥ
ֱĳȻͣһ£֡Żعժ¶濴һۣ֡ײһһƬİĳϤĽֵĽ֪Ѿվˡ
һ䣬վ֡æ³żҵķȥ»ȥ˾͵Լиˣ֡Ҳû뵽һͼ飬˭֪Ȼֱӳ棬ʱ䡣
ڱĿƼ̳棬֡һûѾʼOnyx-A2Ķۣгһ仰ǡĲƷ
иִA2ĶǻʱĲƷԱ֮ǰA2Ķۣ飬Ƽ̳ûɲ˺棬֪췢۵A2ĶʲôӣȻܹô˸Ŀڡ
ŦԼʱ㳡Onyx콢ڣ˿ѾУա÷ɳĹ̨ǰҲΧ˲ٵĹߣ콢⣬ǧߵĳӣ
ա÷ɳϴЦݣȻЩƣ˷ȴȥ֪쵽˶A2ĶǴӿ֮֡δֹͣ˻ӵĲֿԱѾ˲߰˴Ρ
ɵ˶٣ա÷ɳѾˣȥĻӾԲ߰ٲЩӵɣա÷ɳõɳ
ϵЦѾӲ±ͬѯΣԸϵرĿա÷ɳͷˣ뵽һһɵʱա÷ɳͶоЩˡ
ĽеA2Ķãա÷ɳڸоĲǵĶǳĻƽ̫ô׬Ǯˣ
һٲ16GOnyx-A2Ķһһװ۾Ⱥˣա÷ɳǰ˵
⻰ա÷ɳһ£֪ǲԼˣһһٲǸ16GĵĶֵ
ա÷ɳʱڹûһɫƤһƤʿīѪˣ̲סŹ˵funkǣƻˣô࣬ǻʲô
˵ɫƵĿװĵ۾ˣΪġͬСɵǸڻţһ⡣
֮ǰOnyxƼƳĶʱΪʱϻԭOnyxĶֽ׷ǳԾһոδĵĶeBay棬ӼһɾȥмС
һεA2Ķ۵ʱ򣬱ٸһеĻţľͶ˶ͶؽȻѹA2ĶȱǴӶ߼۳Ȼ۾УǵͬˣۿȻǲˡ
Ҳ룬ǣBossԸװĵˣһεı飬Ȼա÷ɳ˵ԽһǾǹ˾ӦѾǾϵˣ
װĵǳֵĽڹ˾Ĺ˾ӪƱƷýףOnyxĶְֺޣOnyxĶĹƱܣѾΪָ˾ı䣬ʱʵѯƱĹܣûֵʿʱܹٹƱϢ
Ҳˣ˯ҹȻ̲סһOnyxĶĹƱܹ˯ȥѾγˡ
A2Ķ֣OnyxƼָ˹ƱܣԽм򵥵ĽףȻٶȺȷʵܹOnyx-A2ĶйƱףʱʵ±ͶеϢûǰ﹫˾ộ
ƴֵЩڹ˾ⷽûпǣװĵ۾ڵĹ˾ϰһԹһٲŸ˾Ա𻨵ļõ࣡
һٲA2Ķ֮װĵˣźһ䣬㶯ÿһ㣬϶ʲô򲻵ˣ
װпֵ֪Щ˾׼ɹOnyxĶģִҵļʮԱټϱҵļԱѧõװԤУOnyxĶֻºܿͻɨһգ
ྩOnyxƼзģ칫¥Ѿٽʱ䣬Ѿѷ˵͵OnyxƼæµİ칫¥㡣
¥϶û̫θڣ³ȸ߲㶼ڵڣϵķˣѾϵͷһأҪ˵OnyxƼˣŽѶоЩˣһ뵽ܹϵʮʮĽףס͹ˡ
һŲ³˵Ԫ˶ɿ˹ȥгĶ÷˶˹ȥ
ͳƽˣͳOnyxƼ콢ꡢӴŵͼ顢ԼڵͨѶӪԼҪ̵ͳơƽ̨ݿܻƫһЩûϱ
÷һȻ˵ֹĿǰСʱOnyx-A2ĶȫΪʮ򲿣


һǧʮ ը
÷Ļ£һԵ˵ŽѻԪ񣬲ɶһ£׼ǵʱ򣬻ǲһ㶣
һϵʱ䣬ĸСʱOnyxƼһĶͻ45򲿣ֱӳԤ۵ĵĶֵ3
⻹ֻһϵʱѣһʱ䣬ָôﵽ٣
һ뵽OnyxƼӪգпܴﵽһ֣˵ŽѶͷһ˵Ŀⶼų³ȥĶĿǳ³һģƺһ֤˳³۹⣬Զ
ƣҪǰϲˣŽ˵һι˵OnyxƼĻΪһµӲƼͷҲΪƼһǿĲҵ
ֻǵ˵ͷͷ΢һǽžڲŲһ죬˭Ҳ֪Ρ
Ŷ÷˵֪ͨȥø۴̡OnyxƼ콢꣬ͳƽ㱨
ʱ³Ҳ˵OnyxƼԱһ£ȵʱ򣬽ֱӷµĽ
лл¶ܣ÷æ˵֪ǳ³OnyxƼߵġ
ȵ÷ص칫칫¥Ѹһ˷ܵ¥һ飬OnyxƼƵĴ͵Ļ棬Ҳһ֣Onyx-A2Ķµֲϱ仯ʮ򲿵ѸٻҲ칫¥㶼˷ܲѣ
ϢҲŽһOnyxƼѸ²ƷOnyxƼ£Ա涼أA2ĶԽߣŵԱɣȻҲԽߣ
Ͼ칦磬ڴȽһ£³˵ϵһA2Ķ˲֮أڣ׻õһʲô
˵ˣϵķ˿ʼѾЩ΢оһٷԹζõһٷ
OnyxƼ췢һĶȻǱܿƼҵĿͷԽŵǡȿƼҵͷӰ
Ƽ˾ڹעOnyxƼı֣Ҫ֪Ķ𣬵ııûĶϰߣֻ꼻һְˣOnyxƼ˵һ⡣
ڽ뵽ĶҵĿƼ˾ᣬLGӡᡢ¡ǡƻȸ˾йעʱ׼ӦĶ
ֱȥOnyxƼûκζЩ尾ֻƼýǵıһЩţЩӰĴý壬ƺʧһ
һʱһСϢʼ˳ڹڿƼҵѸ˹⡣
OnyxƼ²Ʒ磬Ѿͻʮ򲿣ϢͻȻòٿƼ˾ûеһ¡
ԴOnyxƼڲȺʲôģٿƼ˾û⣬Ƽ˾ŵǡĦյȸƼ˾ϢһЦ֮Ϊⲻǿʰˣϵﵽʮ򲿣ǽOnyx-A2ĶҪư򲿣¿Ƽҵһ񻰣
ڹĿƼ˾ϢһЦ̸֮ǰOnyxƼ˹űһЩƼ̳׼ţOnyxƼŪʱȴЩͬ
ֵĺߣΪĶ顱ؿƼ˾翪̵ʱ򣬹ɼ۶Ȼ֮俪ʼ
LGӡᡢ¡ʿֻͨеĶҵ㲿Ӧ̣3M¥ϵӡ¿ƼŦ˹˵й˾ɼȻ֮俪ʼ
ΪĶҵҪṩĻLGӣŦԼУʮӹɼ۱20ٷֵ㣬LGܲһٿ˶»ᣬ˶չLGӡ
ʮҿƼ˾ͬʱɼۣȻǶչûκһҹ˾ʵһξôƼ˾
ųԭ֮Ϣ֮ͨɽĿ⿪ʼͶOnyxƼҵҪ˵ĶҵţĪA2Ķķˡ
¸ĶصĿƼ˾Ȼ伯ɼ뵽OnyxƼֱʱ򣬹֪ȨݷͳƻIDGһ±ͬһ㣬Ƽҵը
IDGռʾOnyxƼСʱA2Ķͻʮ򲿣ݿܸߣIDGݼ׷ٱµݣIDGݹٷ
IDG֮ԷҲҪIDGݵרҵԡʱЧԣͬƽĺϣֱһź˵һ˲ͽըˣ
ϢĸƼ˾оЩ£ղOnyxƼʮ򲿵ţȻģ
IDGݵıޡŷޡĸͳƹ˾Ӧĸݱһⶼ֤ʵA2Ѿͻʮ򲿣һݹ˾˿ŵʮ򲿵
Ƽҵһʱ䶼˼žٹ˾Ԥһ½OnyxƼܵӪգһʱ䶼ЩĸоǸʵ̫ˡ
ĶҵЩʱͬ˳ţǶOnyxƼĸоܸӣȲϣOnyxƼʧܣOnyxƼ˷һʱƺЩԽܣһĶҵİᡢ¡ǵԸģ
ĵʱͶྩOnyxƼ콢7򲿵Ķȫһգӵ绰ʱOnyxƼܲһҡ
򲿵ĵĶOnyxƼԤྩ콢㹻һ죬ˣϾͿɶǧĵĶ˭õȻ˸Сʱֱһգ
OnyxƼܲߣæһĶȥȼOnyxƼྩ֧Ԯྩ콢귽ࡣ
ȴһźһ㣬÷гԸ̡̡ĵ绰ʼһһĴ˹绰ҪһҪ
Onyx-A2Ķ쳹ˣͶʮ򲿵ŦԼOnyxƼ콢꣬ߵʱ򣬾ͽA2Ķȫ۱Pӵ绰OnyxƼгЩεĸо
OnyxƼܹͶһʮ򲿵ĶŦԼOnyxƼ콢꣬ϺðӴŵͼ顢иVerizonͨѶӪܹŦԼͶʮ򲿵ĶռͶ֮һϰ˵֮ǰȻȫۿգ
칫¥ǿĻ棬ʱʵȫطͻͳݣѾһһʮҲǽһʱ䣬OnyxƼֱһһʮ򲿵ĶټԤ۳ȥʮһ򲿣ԤʾŽOnyx-A2ͻһʮ򲿣۶ǧʮֱָʮĴأ
Ļϻ۳һʮ֣˵ŽѶЩ㶣һ泬ĳǰҲţ


һǧʮ Ӱ
Ƽҵʱҵ֮һ˵û֮һֻҪܽƷƣƺ㲿ɱ벻׬Ǯѣ
˵ŽѡԪǼʶˣһӪư𣬾ǳƼҵ׬ǮSGϷҲĪOnyx-A2ӽ40%ʣҲһʱ䣬OnyxƼ;ӯ𣬾ӡӡǮٶȣδܱȹ
OnyxƼѾǻϣæµôʱ䣬ʵŵԱסڰ칫ңҹ൹ļӰ࣬ڲתһ칩ӦĲͷݳĴδΣӦ˵òͣ۳̶֪֮
칫¥㻶ϣ˶Onyxз֮⣬СԳǵˣоOnyxƼˣЩ㶣֪OnyxƼôˡ
ֹ󣬰칫¥вֱſϿʼ˯Ƕ˴£иǰסˣֱſű˯˹ȥ
ղų³ᵽOnyxƼԱȻҪ쵽ģ³˵ŽѡԪԣOnyxƼŸԱŽ
æµĹԱмʵҵԱõĸ˵ĽֱӷֽšڵԱõ1888ĽͬŻְͬõĽҲͬ
ŸջԱս복䣬ӵվſڵŽŵԱЩԾõֵĽøŵԱһ˷ܣЩ̫࣬ȴOnyxƼ߲̬ȣзŽֳɵ飬Ҳģ
кҫ÷ȹڣټԱİæϷŵٶȶܿ졣
⼸һ£ȵȶOnyxƼʼݼ٣³˵
OnyxƼ²Ʒ⼸ſ϶æµ쳣ߣѹ·ǳ󣬵ܻȱ
зšŻйæµôãȻҲҪϢʱأֻʵʩˡ
ϾŵʱһûIDGݹ˾ȷϢOnyxƼֱͨOnyxƼְԱûк˾ȣϢ
һʯǧˣһʮ򲿵Ķ۶ưκֱӴƼҵѸҵУ˽ڡƾýҵ
ͳֽ־е̨ȣΪʱԵʣûвţɻý壬һʱʼ
ˡѺ׵ȣȿʼյϢȫ棬ֻҪ漰ƼԼܹйоأЩŲ
ˡѺŻվûô˼ɣֱӿʼ
հOnyxƼΪʷƼ˾
ĶΪʱA2Ķ¿Ƽ񻰣
ûñ⣬СʱͿʼڹڻýƼ̳ҲַͬǷ
OnyxƼӪգվ̳ǳĲɿOnyx֧ΪǿƼҵʤҲΪOnyxƼͶȡɣ˰ˣƼ˾ĶOnyxƼƭǮ
OnyxƼĲϷչ֪һOnyxƼˣӸ濪ʼOnyxƼӸտʼOnyxƼзоƬһЦOnyxƼûкļ
ٵ񣬵ĶֻСڲҵֻOnyxƼֵȸۣÿֻҪOnyxƼų֣ܹ鲻١
ۣOnyxƼûɶӰ죬ŵĶOnyxƼΪҵ֪ǸƷƣѾǰ϶顣
ڿƼҵɵӰ֮󣬸ǲ󣬼ǳ˵
Ϣձʱܲ¥һ칫Ҵ鶫
ɫŭ죬ƺҪ˶ɵʤ裬¡˾һո߹ܶǴҳ
顱ٴνһʤϲĻժ˵ϣʤ˵Onyx-A2Ķһʮ򲿵Ķõ˰ԭյһݣڱLGӣ
ʤ֪ˣڸձ˾ϰձȪʤ裬ӵ绰ʱһ˲ѪOnyxƼĵĶˣȴһǮϵûУʤܹ󵽣ն»ձýĳᵽʲôز
ֵѼӣӲˣʱʤԼȫе֪ۣҲܳϣȻ̨¾ԻΪְҵĵĻ¬ʤ費鷢ֻ˦ˣ
Ű¡˾ʤ趢ɫƵ˵ҲʲôһҪõѷƻĶƷƵĶվܳ׶ĶĻ
¡˾һ࣬Ҫʤ裬ѷƻûõĶרںڻ֧Ʒƣδ棬ʤ裬֪˵ЩûãֻӲͷƤӦ
ԶڱѷܲڸЭŪĽͷöı˹ǷOnyx-A2Ķݵģɫһ䣡
˹ΪڵA2ĶȡõĳɼӦѷKindleĶŶԣȴȫOnyxƼŶԡ
ڵı˹ֻһ䣬ȴЩΪѷĶΪר⣬Ͷ뵽гңңڣһߣѷЭ֮䣬ΪͼгȨԭĿǰѾҵʱ
ͼ鶨ȨѷãеģҪĶ࣬ͼѷҵĲҵѷãеĻҪĶ࣬ͼ۵𶯣ѷ۲ƷҵҲǲ𶯣ѷЩƣӦ
ֻн˸Э鷳˹ڳѷĶ飬ǷA2Ķ棬˹ֻۺƬ̣ʼѷ鷳˹ʱأ
OnyxƼķ籩ҳ磬ŦԼʱֽĶOnyxƼ֧֣OnyxƼзA2ĶһʱĲƷԺҲõÿƼƷǣͼĶʱĵı䣡
ձҳֽİƪ׸ʲôСĶҵ顱OnyxƼͬڳƼµӰӡֵȲҵһOnyxƼҲ߸һµҵֽͼʱڵOnyxƼһǧֵĲҵĶսΪʱA2Ķһʮûðǧѡ˴𰸣
ŦԼʱձɼʱձгƼڱࡰ¾ñ־ȶOnyxƼ²ƷۣҶۺ󣬴ĸ
޵Ķš۳ǵý塢¼ձ뱨ۺϱһ󲨴ССý壬ͬOnyxƼ˴ۣڵý˵OnyxƼĸǲһýıùڵƼҵΪ֮Ŀ


һǧʮ ӿ
Onyx-A2Ķķ籩Ƽҵ˵޷ġ
ڴ֮ǰδκһҹڿƼ˾ľٶڼ˾캧ˣհǧ۶Ǻ䶯˹ڸҵ
й˾ӪչڵģѾٮٮˣOnyxƼյ۶ѾԵֵϣAɽټҹ˾Ӫˣ
ĹڿƼ˾й˵һθܵ˵Ӳҵıһҹ֮䣬OnyxƼǹһĿƼ˾ţͿʼϴ
ЩƿƼ˾硢TCLһʱ䶼ԶѷOnyxƼ˿ʼOnyxƼõÿƼ˾
Onyx-A2Ķ۵ڶ죬ȫƼý壬нڡƾ֮ý壬ͳټý壬ʼOnyxƼA2ĶҲһٳΪӰȫƼҵĵӲƷ֮һ
ڹӰֽýձҳһСƪһƪƼǵһ£̵ֻһOnyxƼҹĳƼ˾·͵ĶƷȡý˳ɼٴ˵ƼǵһҲ˵ҹƼʵȲչ
˵ձıùڸҵڴOnyxƼѾ֮ϵעĻǵڶϣһʮʱ䣬OnyxƼʱǾڿƼҵΪ֮Ľˣ
ܵʱεĹ˾޼ôܹϵģһⶼǿƹ֮Ĺ˾зشƷʱܹϣ¶һ档
ܹһֶӵʱܵģһӪ˽󣬸ǼЫʺһݣ֮ǰδй
ϻձйӰŽĿOnyxƼһҹ֮䣬ΪӰĿƼƷƣԭֻҵ˲ŻעOnyxƼ˾һҹ֮ҲΪʵĿƼ˾ƺ֪OnyxƼѾһ㣬ý
һˣһҹ˾׾֮䣬ͳΪ˶֪Ĵڣ
йӰýıڸýȻټOnyxƼԭͶ˾޶ĹƹѣOnyxƼĶǵذ㴫˹ڸ䡣
ƫԶҲ֪ڳһҽOnyxƼĹ˾ʲôģܲƺоЩ
ĶA2棬Ǳ˶ʼ֪һµĵӲƷĶһССĵĶͿһͼݣʮ飬ȫװһĶ棡
ڸýıи۳ǡǡ¼¡ŦԼ׶ظýıӰOnyx-A2ĶӰֱ
һʮ֮󣬵ڶOnyx-A2Ķٴδ°ʮ򲿵ٴȫƼг
ʮ򲿵ĶOnyxƼȥˣѾϻˣͶŵŷޡСгвֲƷ⣬ͶЩеA2ĶѾȫ߶ϻ
һŦԼг͸޵׶һ57򲿵ĶǽеĲƷŦԼԶԶ
һ־гһʮ򲿵ڴҵԱİЩOnyxƼֱӵû
ӵĽڱֽĹܣйƱϵͳⷽû󣬽ڡƾҵϢеģA2ĶڣǿԽԭƬϢռֱͨA2Ķȫռ֡
⻹ֻŦԼûʣµྩϡ׶ء衢֡ټϸ۳ǵȵأЩҵĵطƱ㡢ƷûȺ壬ҲӴOnyxĶͬӴ
иУоҲΪOnyxƼѧƼ̳־ܹA2ĶϴѯչµѧԼԴȻA2Ķ˳µĽȫУΪоʿı䣬A2Ķѯѧרҵ֪ʶ
Щ޴ûֱA2ʼȫϻOnyxƼȫĶҵ˵㲿ӦȫӰӵA2ĶǹӦ
ϾڵOnyxƼҲܽߵÿˮƽĿǰܹ²İA2ĶѾոˡ
OnyxƼûüӪʵȴˣ첻Onyx-A2ͿʼӦA2ĶһٵȼĶгѾǲ飡
A2ĶOnyx콢꣬кĸԼ̣ÿǰųĶ飬ֻҪп˹Onyx-A2Ķ˲ۿա
зһЩƼ˾Ȼ飬ྩϻŦԼĹʻ棬ֻҪA2Ķķɻ˲ͱһɢ͵ֱǼӼ۹ΪֻҪõӣת־ټӼۼȥ
ĻţרųӵŶӣͺӥ๷һ棬ֻҪתӣȥ֡
ΪA2ĶǹӦ󣬹eBayֲƷ棬һ4Gڴãٷ499A2ĶѾ700𣬾޼ۣǰڻA2ĶЩˣ켸ζ˯ѣ
·ǸˣҲʼA2ĶݣϾʹA2ĶȺ壬ҪڽڡƾƼѧѧУзЩев߶ʿ·ǡˣȻһA2Ķ̫ǵƷζҲA2ĶѧʶģϾ˭Ҳ뱻
ýǵصıи·ýĲϳټЧӦûʼOnyx-A2ĶA2Ķ֮͡
OnyxƼĲܣԶԶгһȼгûг滹󣬶ʢ㡣
ôһǰȴȥOnyxƼкĸ̣Ǹоһܡ
⼸ʱ䣬³OnyxƼзߣOnyxƼ˷ʻĻ𳵣ɱ·ϣ³ҪȷOnyxƼʻ;
OnyxƼİ칫ڣֹҶһ绰ʱ䣬³ӵĵ绰֪ж٣ƼЩͶ˾ʢĦͨKPCPкϻ˸ɶ³ͨ绰OnyxƼǴѣƺOnyxƼҪԽŵһ㡣
֮⣬ﻰ˼һⶼҪͶOnyxƼԸʢǱߣó˿۵ʽԶԶ˳³ԤϵʽѰOnyxƼ
Щ³ˣڸ̽ˣ˵Ƽ˾ԸҪOnyxƼոշA2Ķ³ʱ䣬з粨֡
ǹڵһںߣϤĲϤģȡ쿡Ңײ˹˶绰ʾ˹ϲгΪУҪʢOnyxƼ˼
ڳȵ˼³Ȼףһʢӣʢ͸ֳ֮˾޴ķ粨ǱҪӽʢӵĿ


һǧʮ ȶ
OnyxƼͻ𣬶ڹڵĿƼҵ˵һ־޴𶯣ȻҲ˸˼
ǹڵԲһǵˣOnyxƼĶĳ
ʢ֣Ѱת͵Ĺ˾ʱȻϣܹOnyxƼĺĿǰ
ϾOnyxƼǱڸý˹ŽĿ˵OnyxƼЩڴģȻҲOnyxƼôؼʱţ
ȺʢĿǰСʢӡأ˵Ǿٲά裬ҪչʢӵİȨݣ죬OnyxƼʱͻȻǿƱ֣óǱһЩ˼
ڳȵ̽³ûоܾȴҲûдӦʢӡ鷳֮ɲֻһˣʢӡһĲƷⲢ˵Ʒô
Ƿ£³Ҫ˶һ£OnyxƼж٣
ǳȡҢ˴绰سࡢκʤҲҲ绰سࡢʤ˵ÿƼϢ˵ѾЩľˡ
³ǺྩֲྩЭᣬеͿշоֲȣ񶼷չݱسɵĶ׬
˭õһΪǮسҲOnyxƼܵĵز
Ľ֮⣬Ҳʲô£سǱϾںģʱOnyxƼ֣ǳδʵ̫ѿˣժӵֶʵ̫׾ˣǲʤЩֻó³ĿʱҪǣ
֮⣬Щˣĵ绰ʵϸ࣬OnyxƼ㲿Ӧ̵̡̡ȣ绰OnyxƼг³Ȼ³ȹӦĶ⣬ҵѾЩĸоA2ĶѾǿȻƽһ㣬ֻҪõ־;ܹ׬
ھᡢ¡֡ӵȹ˾Ҳڸֵ绰OnyxƼףصĵ绰ģOnyxƼͨA2Ķķۣһٵ춨ڵĶгĵλǸ߶Ʒ
ǸĶصҵһЩڵƿƼ˾Ҳ˵绰ó³һЩЩڵƿƼ˾ȻӹòôӵвСӰ
ЩƼ˾ͻȻ֮OnyxƼʾãΪýıùͻȻѧϰOnyxƼķ糱³ЩŵʱʵЩԶԣǷѧϰOnyxƼľ鲻֪ЩƼ˾϶ҪOnyxƼһõô
OnyxƼհǧӪգȷʵ̼˵񾭣ЩֻOnyxƼϵķޣȴû̫ע⵽Ϊһ죬OnyxƼ£ԱͶ˾޶ʽ𣬺ķ˽ʱ䣬һУȫĻOnyxƼûмͷӣ
ҵһ߷աͶ롢߻رҵرڿܶܳA2ĶķOnyxƼʱһУõ˻رĶҵҲ˻δϾǱֶĶͬеĲƷƣϷ²Ʒӯ
绰һԵ⼸³ӵĵ绰ʵ̫ˣʽĵ绰зҲǽڸϵļУһʱܹOnyxƼϴʵʽ
Щ绰һЩҪ绰³Խ˵绰ƼOnyxƼĺӦ̵ȣҪ³Իص绰һЩ˵ĵ绰ѰȵҪ󣬳³Ǳߴ
Ҷϵ绰֮˳³İ칫ңϴƣ֮ɫдżѪ˿⼸OnyxƼһƬæµûôϢ
ȻЩƣľʮֲۿһ˵ĿƼͷ˷ܸж˵õÿܼ
¶Onyx-A2Ķ߿棬иۻ㱨ؿҲڰڽ㣡ų³˵
³ùA2ͳƱ棬ļ棬ҪĶ࣬A2ĶĳɵڱɵģŦԼɼȱУA2ĶҪ۳С
֮⣬һ۵гձˣA2ĶձһθǾˣгձA2Ķڹڵг˿ʮ򲿵ļ¼
A2ĶڹһγΪϣڱгĴڣ֮˵ϣΪOnyxƼͶڹڵA2ĶǴ۳ۣȻ۰A2ļ¼
ۼ499A2Ķ൱ǧңڹOnyxƼʵдۼϸֲ൱ǧOnyxƼûΪȫĶûĽĶٵطûڿ飬ΪOnyxԴûOnyxƼԴ˵ĽΪǾĴԣOnyxƼûйϵ
ĽͣȻ㣬ҲOnyxƼûκΰ취A2Ķһǲе
OnyxƼΪгҲǷѾ˼A2Ķۼ۵ȫгƷҲԶԶκһгµĵĶǻԱͼ۵ȵȣµۺȣûвڹڲгϵֺ䶯С֣ʵӯߡ
״³OnyxƼгΪó˲ջ񣬷еһOnyxĶʱ򣬵ʱڻ²ȲŷһЩҡ
A2Ķʱǵͼ۲ԻǴȣгܹA2Ķ˵гOnyxƼеĶĽܶȣڲߣ
³Ĳˣ˵Ŀǰߣں㲿Ӧ̡ӹ˾гӦA2ĶʱгȫֻܾӦһЩҪг
˵⻰ʱЩΣA2ĶӰ죬ԶԶOnyxƼԤгĻ𱬳̶ȣҲгԤ⣬ֻܸɿţΪʵǸϡ
OnyxƼ϶ҪӦྩϡ۳ǡŦԼȴУȻǡŷٳУA2Ҳһ춯۳ʮĴһȣЩˡ
³˵ͷӹȥһѩѣ⼸³OnyxƼȻ֪ĲܣѾ쵽OnyxƼļˣǱߣʵ൹ŵԱȥ֧Ԯг
ӦгУҪг飬淽׼³˵
Onyx-A2ĶǸտʼۣȻ𱬲ѣȵȶȽ϶𽥻󵽴һճ


һǧʮ 
κһӲƷ۾֮һԵ»뵽һʵճ
ӰƱ棬ռƱ70%ϲͬӲƷڣʮģʱȿܳ꣬ŵǷеһЩһֻȫڣȻܼܻڣһʱ䡣
ȵOnyx-A2ڣֻҪܱ⼸쿪ڵһ֮һOnyxƼҪոˣΪζA2Ķܹǧ򼶱
̻ǱߣǾOnyxƼؿ³һ䡣
˵¶ģⷽ׼Ǳ߶Э飬ؿڲܳ£
һOnyxƼµ̣Ҫľǣѡ˱ŷ޵ļͨѶӪ̺VerizonͨѶӪ̣A2ĶȻҲܶʱڣ۳ôĲƷ
VerizonͨѶͷ鲼صŵ꣬һĵӲƷ̣OnyxƼһѡͨѶӪ̺
Ҳֻкô׶ͬ޴ÿһA2ĶVerizonӪ̾ȡ˳45ѣȺڵ׿ͣһؿҲ
OnyxƼ̺˵ƼڲӴŵͼؿOnyxƼ̣ͬʮǿƣԤٷҲǸǮŸӣVerizonЩͨѶӪ̣Ӳϵ˰»ؿ
ɫ˼֣¶Ҫ㱨
LGӡǱ߶ϢھͻLGƷƵĵĶĶҵ˵Ʒ̣ԤҲᷢ۵Ķ
LGĿǰڸOnyxƼĹؼڣһη۵Ķ֪ͨOnyxƼȻǲOnyxƼᡣ
Ʒ̣ɾûʲô˼ˣƴ׼ĶҲûд֪ͨOnyxƼ˼
Ϣ³ûиоκֵ˼¡ЩƷ̵̣ڲŴѾǳ˳³ԤϣA2Ķ⼸ǳң˵ܹOnyxƼһЩ鷳ѾΪʱOnyxƼڵĶгѾǴѳɣ
Ʒ̣ĶԤƻOnyxƼһӰ죬LGӡµҪж˵ĶгOnyxƼӰ죬̫޴󣡡˵
³һOnyxƼĶλǸ߶˵ĶƷгLG·Ķڿ϶OnyxƼӰ죬ȴ̫Ӱ죡
ֻҪûһҵĶƷ̣רŽ߶гսOnyxƼǳ³Ͳ̫ǣ
ֻгĸ֣˵⣬һƷһʼ߶гʱҪ룬ʵ̫ˣһҵ󣬳һȴ˵ļƷƸˣ
OnyxƼҪ飬߲ܣӽ콢Ŀ裬ۺҲҪߣ³˵
һOnyxƼ콢꣬ν־ޣȫ콢ǳˣ콢겻OnyxƼֱܹΪOnyxƼĲƷۺOnyxƼ̣ȻҪӴOnyxƼ콢Ľ衣
˵ͷȻų³˵⻹һϢ˵ƻǱߣ׼ǿз۵Ķ
⻰³ȤڼOnyxƼ齨ĵĶҵ˵Ʒ̣ѾߴＸʮңõĶȨרǡѷƻûм룬ڽ֮С
ǡƻѷԸڵĶҵˣᡢµѾƷ̣ҲҼ룬Ѿ˲ʱ䣬̸Σȴɢûκνչ
³û뵽ƻǱߣЩ̲סˣ׼ƹĶҵˣǿз۵ĶҪϳƱܵĶר⣬ȷ۲Ʒ˵
ָӣ³¶ЦݣƻɲOnyxƼʧҲĶҵˣپ޴ʧ
ֻҪƻǱߣûеõĶҵ˵רȨ£ҷ۵ĶõĶҵ˻Ʒƹ˾߽۶ԷĲƷ
һû뵽³ȻôٸԷ̸һΣȡһʸ߰רѣɿų³˼û뵽ҪԷͽ⣡
Щף³ƻѷǵȹ˾̬ȣΪʲôôǿӲԽ˶ᡢµȹ˾
δOnyxƼľ˭OnyxƼڲԱΪŵǡĦȣ³֪Ķ֣Ũüۣһ޺ƻ
³ŹκһԷĻᣬ͸һƻ¸רȨ⳥ĴۣҲҪڵĶгOnyxƼһһ߶ͼԷ³ҲOnyxƼƻһεĽ֣ʧǰǱʲô̬ȳ³֪³OnyxƼһ
һļ򣬳³˵æ꣬ߴżһ٣
л¶߶ѾϰˣЦҡҡͷ뵽OnyxƼ֮󣬻Ͼûôݹ٣ټϼ˶ڷǱߣڹȻһ˼OnyxƼ档
ҲûջOnyxƼ3%ĹȨѾ⻹4%ϯִйٴȨҲӵ7%OnyxƼȨ
4%ĴȨȵݻ뿪OnyxƼʱOnyxƼ»ᣬгջأ3%ĹȨҲһ֣ټϳ³н㹻ΪʵĴ򹤻ʵۣ
ʱ䣬õĳһӵõĶOnyxƼϯִй٣ҲǹֿȵĿƼͷˣʱң˹ǰһٵĸа
뿪ŻǼ뵽κһҿƼ˾һó޶֧Ʊ֧֣˵δ̫Щ᱾ĩˣOnyxƼԶȥطջҪĶ࣬OnyxƼԻڣ
A2ĶÿԾɾޱȣȫгԾǹӦûڷA2ĶOnyxƼĹӦ̡̣׬Ͼȡ
OnyxƼA2ĶţýȶȲСʱʹȴʱĸƼƷ̣Ҳ̲ס
LGȹLGƷзĵĶᡢ¡֡ӡNECʿ֥ͨȸƷ̣Ⱥ۵Ķ
ĶгѾೣһۣȻͷ֣ʮƷƣͻȻ֮һӿĶг
ĳЩƿƼ˾ɰĨһ亹ŵǶЩ£ôƷƳ̣ͬһʱӿĶгΪгɱѪ¶ͣ


һǧʮ õ
ĶгѾͬһҩͰһ񣬱ȻƣƷƶгɱģܹõг
ŵǵȿƼͷѾһУȫֻҵǾɱĿƼ˾ȥʣŵǡĦšᡢǵȾͷֻƷƣѾ
ΪԼʮҿƼͷͬһʱӿĶгʱƼ˾Щ£ŵʱЩңûóȻĶг
Ȳ˵ҪOnyxƼѾĶгռݾƵĹ˾¸LGȼʮҿƼ˾ɱ㹻˾ˡ
Ȼ伸ʮƷƳ̣ƳĶƼҵܹоĶٵ𶯡
ˣĿͶOnyxƼĿǰĶгOnyxƼǾԵİôƼ˾гܵӰģھOnyxƼˡ
ôƼ˾ӿ룬OnyxƼû̫ʾһɣƺԹг
OnyxƼһLGҲʼͶŹ棬¡ȳҲһOnyxƼƹʱǿƣΪOnyxƼҡźͶŵĹ鲼ȫиý̨LGӵƣѾСĶˣ
Ƽҵķӿ˶ܸоƼҵƺʼĳָı䣬¼ĳ֡²ƷĲÿƼҵʼĳֱ仯Ķĳ֣ƺֽ̿ʼӿ
ýϹOnyxƼıɲ٣OnyxƼǲһҿƼͷ飬Ҳʼϳ֡
OnyxƼ᲻ΪһҿƼͷOnyxƼŵǡĦƾͷȣOnyxƼȻԶԶ㣬Ӫա̻涼ˡ
OnyxƼѸٷչ˶ʱ䵽ĵزЩƿƼͷҲòϣOnyxƼķչԶԶԤϡ
OnyxƼߵĻǸһȫҵ·ӣ뵼塢оƬĻ塢塢ڴƵȶOnyxƼзȻҵڶ⣬̫ͬҶOnyxƼעˣ֪OnyxƼЩչٶȵжѸͣʱһУ㹻˳Ծ
ֲѣLGȸƷ̣ƷƣƻҲʼڱ״һiPadȻƻܻݣûֱĶܣʵһiPadֵ֧ĶܣϢͨʿ͸¶ƻһiPad棬ƹƻԼiBooks
Ʒ̣ǲᣬʱ̻ý塢̨ȣǶյƹֵĶƷƵĹ浥
OnyxƼA2Ķʱýϵǿ֣øƼ˾עˣһθ˾ĹԴڻýͶȶʼӴ
˿ƼSGϷȳƼĲҵյĶĹ涩Ǳҵ˿ƼҪ˿ƼҲһĵƹ㣬۸˾˵İλĹѣ˿ƼȻܾˡ
ӵĹѸǲ٣˿Ƽ۵ּƹԴ漰ûƹԴ˿ƼֻڲƹʱʹãʹãʹõĴˣЧȻ᲻»տʧȥЧ
ྩڳƼĶȼپƵſڣַǷȼپƵѾǳƼڲԱֲҲǳƼžһЩĳÿſڶŴĳ֣·ﲻĿǧĳ˲˵Ŀ⡣
γϲ˵һε߻еӳǱߣɶŵȥˣ˵ˣɵӵ֡
ʱ䲻ֵĶƤһȦȻʱ粻٣֣ɫǶ˼ơ
˵ι㻪ûдһ겻ɽװһ·Ե˼֡
˵Цˣι㻪¶Цݣȥ̰ı飬ԵҲǲ߻еӳߣССֶѣǱ߾ҪԶˣ
ι㻪ྩ߻еӳܵOnyx-A2ĶӰ죬Ķҵ˵Ʒ̣׷߻еӳɹ㲿ι㻪ǱõĶǶѵףһȫɡ
ι㻪֪ྩ߻еӳõĶǱߣרΪOnyxƼLGӡŵȳװĶӵɵȣǾС׼ˡ
ǰ죬ָһྩΪ֮Ŀ飬ɵ12ңһԱĴӹ˾ɵӳΪһԱԱĹ˾ҲΪڹģĵӴӹ˾֮һôľɼɵӣOnyxƼ׬˶٣
ι㻪ĻֲɴЦ˼Ȼι㻪һ߽˾Ƶ꣬γ˵ҾǸ˿裬ѹûףھͿOnyxƼܣǷŵôǮ˯ұ۰
Ȼ˵⻰ȴû̫ĵǣɵȷʵǷеĲٴɶɵ˵ЩɵӸ㲻ʲô
һԱĴӹ˾ΪɵӵĶʵ̫ˣٲչģЩɲˡ
һεĲҲOnyxƼΪɵĵ˵LGӡŵȳ̵ĴӹɵOnyxƼǱߵõ棬ҪףǱߵĴܹȫ壬ֵҲܹһأ
뵽Ƶι㻪ˣͼƵѾѾв˵˾Ƶ֮Уд󲿷ι㻪˶ʶЩ˶һͬOnyxƼ㲿Ӧ̡̻ྩ̡
ⳡ磬OnyxƼеһС칦磬ΪףOnyx-A2ɹ۶ٰģԱ࣬϶ྩĺ̡Ӧ̳Ա
ỹûʽʼȴѾУ뵽ˣžƱ϶ϲɫ񶼿OnyxƼĹӦһԱOnyxƼһپһĴڡ
Onyx-A2ĶĿۣɵӡྩ߻еӳĹӦԱͬ׬ֱǣ˵һ˵õȮ죬ƻֻЩӦһOnyxƼĹӦ̣ͬĽĴڣ
ԤǣЩӦ̣δOnyxƼ֮ǣ᲻ϼOnyxƼĲƷԽ࣬ЩOnyxƼĹӦ̣Ҳ׬Խ࣬һOnyxƼйӦ̵Ŀ񻶣
ι㻪̸˼䣬Ƶ궯Ŵһȥι㻪Ҳ˹ȥOnyxƼһڹ˹ͷʱι㻪ֵˣҲɫһ䣬Ƕû뵽³쾹ȻҲ
¶˷׷ų³е
³ʱ򣬾Ƶ˶һ£Ȼû뵽³ȻԳϯģɲ̫
³㡢ҫ÷һOnyxƼĸ߲㶼˴³ϴЦݣһƣʾһ£


һǧʮ 
³˾ƱˣҲ̾˾Ʊ³һˣҲ˲佫ȫȥտʼ
³OnyxƼĸ߲߽ȥʱвΧǳ³OnyxƼŵĳߣΧˣҪϹϵ
һӲݣдż־֮ɫˣˣų³ȥ¶ҾһҪܣҶҪȥˣ
˵⻰˾ͽһ󱭵ľһ³Ҳһۣȴ벻һۡ
ĺΪOnyxĶṩװеĹӦ̣ų³˵һ䡣
ĺһװеĹǰЧ沢ûжɫ֮ǰOnyxƼѰOnyxƼĶװеĳʱĺϧ۾ծ¶רƸһŶΪưװȻƴȫȥOnyxƼĶ
ʵ֤ĺһǶĳˣӳΪOnyxĶװйӦ̿ʼʱ䲻ĺĹģ屶ֹԱͻǧ豸ȫһɫеĺҲ˲֪ٱƨ濪˲֪£Ҳһʹڡ
ĺģֻOnyxƼСӦ̣һĻмʮ֮࣬ṩװ˿ӡĹ˾ȵȣOnyxƼķչǳ׽ȣ
³ĺһۣ˵ͷOnyxƼлϰôOnyxƼ֧֣ϣδܹȥ
ҵҵ¶̫ˣĵԶ֧OnyxƼĺæӦûOnyxƼһڸ߲ǰӡ
վΧЩСӦ̣о֮ģĽĿĺĺһԾƣOnyxƼĸ߲ǰ¶Ժ˵ܴһЩϵôܲĽ
³ǽգȻʼ߶Χ˲ٵˣģһʮ꣬ϽۼôOnyxƼ߲㣬Ȼϵ䳡鷢
ܣһɵðֵһѣοרŴӸ۳ǹģɲҿֶ鰡ų˵˴żOnyx-A2Ķڸ۳ḷ̌һOnyxƼٰķרŴӸ۳Ƿ˹
⻰һڣΧڳߵĸ·̣ʼ׷׽п࣬ܣǱѾϻˣ˵򲿻ӣܵаɣ
ڴгǱߣѾòA2ĶˣЩ̣㶢˸Onyxĳ㣬ҪֱӴӳûӡ
ϾA2ĶӲͨ۳ǵṆ֮̀ǰ˶ʮA2ĶŵгϼǱһգǰ󲻵ĸСʱٶѾ֣ǱҪ죡
£̣ȻƴҪûˣȻʱԷLG¡Ʒ̣ƳĶ֮󣬻OnyxƼĶ
OnyxƼЩ˵ںЩۣǶǸOnyxƼһ·ģ۳̣ǰֻһͣԿ̬һOnyxĶ۳ǳۣһʰʱ䣬ͳΪ˸۳СġӴ
ʱȻ֧OnyxƼоԶ󿪣׼УýOnyxĶķ粨ʱڻһA2Ķȵȱʱ׬һʣ˵Щ̣A2ĶֱOnyxƼҪţ
OnyxƼᾡĵĶһᾡ칩ӦңΧľ˵˼䣬æȥٴȥѲˣҪǺȶ˴Ӧʲôӿɾʹˡ
ҴӦЩûҪȻֻ֪ҪӦһЩӸЩ̣ͷϾͻһżʮ֧Ʊɳȴ
һ棬OnyxƼн㹻ߣЩ̸ʮϰĻؿۣڳ˵ҲOnyxƼһȵķֺˣʸ÷ֺģȲн߰ȴҲһС˾ϰҪ׬ĶĶ࣡
һ棬ûЩ뵽£OnyxƼĴô벻Ӵŵͼ顢Onyx콢ꡢVerizonĿǰڳA2ƶӪ̣ȫųߣӴǱרһ˹ЭΪܾõĶ£ôжĲܣ
¶Ǿ֧OnyxƼЩƼƷôǶǾ֧OnyxƼģ
ǰ¶Щýô˵ֻҪ˵һǿ϶֧־޶
³߾£һˣ֡ι㻪Ĵϰ壬ĺֻںš
ʱ֡ι㻪һOnyxƼĹӦ̡̣OnyxƼģԷﲻϣŸƷ̷۵ĶϢýΪOnyx-A2ĶսOnyxƼܸЩƿƼͷȡ
A2ĶOnyxƼһ۷壬ȴҲһ֣ȵOnyxƼЩƿƼ˾ܣͬDVDƷưܱЩƷʱOnyxƼɢʱ
ֺŵţȻý컰⣬ȴҲвţϾڿƼ˾Ƽ˾ܶա
ЩӦ˾ų³ǵ֧֣ģ£ʱ򶼱ֵͬ飬ֻ֡ι㻪ЩOnyxƼһĹ˾Щ֮ɫѾû·ˣֻܸOnyxƼһߵˡ
лҵĺ⣬OnyxƼλһȥδOnyxƼҪҵ֧֣ϣδOnyxƼܹλһ𣬸ıƼҵ
³վһԵĹӦ̡˵ϻһЦκ쳣ԭЩҪӳ³õһЩϢˣûκջ
֡ι㻪ˣɰ˼֣Ʒ̵ľýķԷ³ƺû̫ʾȴҲ֤ЩOnyxƼûо£
̨ȥһۣлλĵⳡᣬOnyxƼΪ˸лλ֧֣лλOnyxƼ֧֣Ϊʱϵֻ뵽һС˵ҲΪA2Ķڹؼʱڣϣδһ죬ܹOnyxƼĹӦ̶лҵ֧֣
˵˼䣬̨ȥȻ³ȥ³Ӱ˼ָ֣ι㻪˶һۣɫҲ˼֣Գ³м˽ǣܸоⳡ²ǽлô򵥡
³ȥʱѾޱȣ³OnyxƼĴ࣬ڳ³λOnyxƼĴʼˣȴûһ˸ҵģ³ϿɲֻһOnyxƼĴʼˣ׸SGϷ˿ƼͷĵߣЩһ⣬Ϊ֮Ŀ


һǧʮ 
ƵĿ⣬ۼڳ³ϣ˶³ܹ϶޵ķʸҴ³˵κλ
濴һۣ³˵лλĵOnyxƼ֧к̵ʽѾ31𣬽ϸ¾֧4δ̵ʽ𣬻Գ30%ٶ
³OnyxҵԱ˵һ飬OnyxƼҪ֧ԭϹӦ̰LGӡྩ߻еӳиװɵӵȣʱ֧Щʽ𳬹ѾʮĿӡ
ĸӦ̣³ĻһأǶOnyxƼķչOnyxƼӲҵµĶӣôò˷ܣ
OnyxƼ̡̣ͬΪOnyxƼķչ˾޴ŬҴOnyxƼԴ˱ʾл³˵
³ĻĲҵӦ̵̡̡ȣ϶¶ϲɫ³ܹ˵ЩȻǶϿɵģܹõ³Ͽɣ˵Ȼ൱ġ
һвٴظϹĴ̣ų³˾Ʊһ֡
̧ѹһ£̿ʼ³ĿɨһۣȻ˵OnyxƼлˣOnyxƼ֧֣ΪOnyxƼҲԸк̵ĺ
ͷһת³˼֣˵ĶУɫһ䡣
OnyxƼڣһֱϣ˫ܹƶΪOnyxƼOnyxƷûṩõķ񣬸Ӧ̶̡ԼΥOnyxƼƶ򣡡
֡ι㻪ĺһԱɫ£³أȴͬشһǵͷòɫò԰˼֡
OnyxƼӦ̡̣ȻЭģ㲿ӦƷۣһϵйƶȵģƩԭϵı׼ʱ䣬о̳۸ûĲƷ۸ۺά޵ȷ棬OnyxƼƶȵģҲƶ˹
ΪOnyxƼṩԭϵĳ̣Ӧԭ϶б׼ģʱҲͬƣΪ˲ڡ
Ǳ߸ᣬ۸ûĲƷ۸񣬻ۺάշѵȣиֹ涨ġ
OnyxƼĹƶһ棬ִһ棬ⲻOnyxƼ⣬Ŀǰڲҵۺ棬ԭʼ׶ΣνҲƷƳ̶㲿̡ôǿԼ
ĺװгһû滻豸ǰΪOnyxƼǱ߹ӦƷƷϸʼնЩ֮ûٷOnyxƼ֧¸豸ſʼı䡣
ھ֮ģɧǲϣûаOnyxƼƶļ۸ĶӼ۳Ķȡ߶ά޷õȣǲ
ΪӦ⣬Ӱ쵽OnyxƼܣOnyxܲյûͶ뾭̸߼۲ƷۺõͶߣѾΣ
³󣬵˶Уȴ˸оͷһOnyxƼϣΪƼҵõһҹ˾ϣΪӦ̶Ӱ쵽OnyxƼĲƷҲϣOnyxƼΪһұûڸĹ˾
¸¿ʼOnyxƼвҵӦ̡̣ʵ̭ƣΪOnyxƼṩϸ㲿OnyxƼҪĹӦ̡̣ΥOnyxƼ򣬱ûͶ߹ḷ̌OnyxƼ
£¶ʱһƬ̨ʱ˵Ĳǳ³ˣ涼Ҫҳһˡ
³е˼ȷǾҪOnyxƼĹӦ̸ˣ֮ǰЩ̣۶ӿɲ٣OnyxƼʼ٣ǿ϶Ҫһ
²֪˭һˡӲšʣΪOnyxƼжĥɱ¿ЩҵӦ̺;֮ھҪʼӲˡ
ڹڸƷ̵Ḷ̸́һǸɧOnyxƼЩ̣ʵĲ̫ȻҲи۶ӣע࣬ЩԡֻƷƾ̣ͷάһζٿżʣ
Ʒƾ̲ںOnyxƼܲںҵ̡̡ۺ⣬ѾΪOnyxƼҪ֮һ³Щ⣬谭OnyxƼķչ
OnyxĶĸ߼ۺά⣬ͶߵOnyxƼгۺŵûѸ٣OnyxĶ⣬ǵĻ⣬OnyxƼ涨ĸһĻļ۸Ϊ170飬˵ʵļ۸Ѿ൱ˣOnyxƼҲЩۺ㹻󣬵һЩOnyxĶۺά޵㣬һĻļ۸񣬴ﵽ˽İٿ飬Ǹ࣡
Щ̻ۺ̣ȴOnyxƼܼûĲOnyxƼ̫Ӱ죬һͷʼ֣γ˳󱳹Ŀ϶OnyxƼ
ڱֶ翣ɵ˹ؼʱ̣ȴģĳЩֻߵƷ̣ø߼㲿ۺάӯģʽֻһؼë³ΪЩӬͷСOnyxƼ
˵֮󣬳³̨ȥˣͷô룬Գ³ʱ򣬻ǼЦݣ˿Ĳ
¶߾֧OnyxƼľ
ȵ³߹ʱվһԵĺ̴˵˿ЩˣвС˼ḷ̸̌ĺĻɰһ䣬ȴû˿취
³ĺĻ˵ͷĺ֧뷴ԣOnyxƼû̫ӰǽеЩˣȫδܹOnyxƼôĺ⻰ܹһ̬ȡ
ĺ֮֡ι㻪Ҳ׷ױʾ֧֣˲룬ʱҲֻϱʾԳ³OnyxƼٹ̺;̱ʾ֧֣
¸ȿʼOnyxƼѡʵĲҵӦ̣бõḷ̌ΪṩƷʽ𣬰÷չ
³ȥ֮󣬱OnyxƼڲϷΪܹܣһϺʾڵĺҫ̨ǰ˵
νһƣһ棬OnyxƼҪٹӦ̸̣϶Ҫ߳ȥˣʱȻҲҪһЩͷȶЩˣ
ֺõḶ́¸Ķṩʽ߲ܣϸľṩĲƷȣ£Щ̸̵ֶΣΪֻҪOnyxƼֶû̫OnyxƼĹӦ̸ϵͲҡ
գȻЩ仯ַǷOnyxƼһڸ߲㶼ЩӦ̸̣ʲô뷨ֻҪ뿿OnyxƼʲô
СԱģؿʼ볡ڣҲȻʼڿƼ˾ľƻᣬȻ񻪶ָô񣬲ǻһЩģءԱ֮ů
Ϊ׼ģ³һЩ˺˼֮ŸһOnyxƼһв˵


һǧʮ ǰ
ŹģٶOnyxƼвмŵĸԱƽ϶OnyxƼзǱߣԶྩƺ̵
³OnyxƼЩʵңƫԶԱȥȻһ˴¥
ֵĴ¥򰲾࣬в˽֡ι㻪˵Ҳһȥ棬˵ĵط
ĺҲһһνӴOnyxƼĸ߲¥ϵʱĺ¥ϵԱ࣬ȴ֡ι㻪֣OnyxƼϵʮеĳԱ
Ȼղ棬ĺֵƺЩçײɵ¥Ϻĺȴзִ磬֪ʲôʱ˵ʲôʱţ˿ֻһƣŹϵ
¶Ǳִ绰OnyxƼų³˵
³һ̸㣬ûԶٶǺ˲ٵľƣ³оӶЩա
˼㣬һ¶ӣ³ЦһɫдĪζŲסˣ
OnyxƼ򲿵Ķĵӣֵ8ңЩ׼תָ̣ȻȡõģǽOnyxƼ޶ëĻˣ
˵ͷǱӦÿҪŲסˣʽѾˣҪOnyxƼ̸
ù³Ƕһ£˽죬¾ȻΣʱˣֱ߾ͺã
µ˽ʱ򣬾ȻҪѹOnyxƼǵֶοıҲѾ⣬ʱҲֻӲš
̸Ʒ̶ȻʱǿƣҪֶΣƷеֶΣOnyxƼԭֶΣʵ̫ˣOnyxƼʱҲһЩֶˣ
߹ȥ֡ι㻪ĺˣ³£ǸоЩ죬ƺȴûҲû̫⡣
¶־Ʊų³˵ɵһΣл¶֧ˣ
˵ţֽһԴСֶķ󣬸³ǣһЩϵ߱㿪ʼѸͷչֻңûѡ񣬲ȻһѾ֪³Сֶոŵسˣʲôݡ
ܿˣ³˵ͬڴӣڶ¥ЩˣǸOnyxƼϵеĺĹӦ̣ྩسΪOnyxƼҲ൱Ҫ
OnyxƼЩӦУʼΪףι㻪ྩ߻еӳṩǲϵĹӦ̵ȣͷ󣬷չΪѸ͡
¶OnyxƼľɵ߾֧֣κһų³̬
³ֵĻҿһۣ϶ŵ֮ɫȻǲһOnyxƼٲҵӦ̸̣ǵĶķӰ쵽OnyxƼ
Ȼ˵OnyxƼЩ϶ƷƣֻԼˡ
Цһ³˵OnyxƼƳĶĹ˾ҲĶгΪûϿɵĲƷгûõѡ񣡡
һ£³ֵˣ˵δOnyxƼڹӦ̵Ҫ᲻ߣҲ᲻ϼӴϣδOnyxƼйӦ̴ʱܹλӰ
³û˵Ҳֵһѣ֮ʱʼٹӦ̸̣ԭ֮һЩϵԭ֮⣬ҪһΪOnyxƼֻĿ
Ķֻ㲿Ӧ̵ļҪߣɵӵȹӦʱı䣬δѽOnyxƼĶģҪĿҵӦ̵֧֡
OnyxƼٲҵӦ̣ʱOnyxƼЩҵӦ̵ʱܸOnyxƼĽ࣬OnyxƼˡ
ų³ĻֵȻ̫³е˼ǾǲҪĶҪľ߼߲ܣ֧OnyxƼ
ڳ³ЩǾŵģΪɵӻҽһУɶǴӳ³õģ³Ļţûܹŵˡ
ι㻪ĺĲҵӦ̣ʱ˼죬Ƿų³Ļճ³ĻȥǾͲö֪ˣˣδԱҪĶ࣡
ߴ˰Σ³ȥޱȣ³ûжͣ
ƵȣоһϮէůʱʲȥ֮ྩ컹ʱЩȣȴǺ¶ᡣ
صɽʱʱѾ磬ʱ³һֱڳƼOnyxƼǱæµߵʱ䲻࣬³صɽʱ򣬳¹ܵƼѾ˯¡
սţһֻС˹³Ŵ˹ȥֻ˸Ȯ¼ңѾµʱ䣬С˸ȮĸͷѾࡣ
Сȣܵ˳³ߣ⼸±һʱ䣬³ʱ䳤³Ѿ硣
³˳³ôʱ䣬ɫ̲ų³Ƚţ˼һ湷ӵģ
Ŵ³оǸձһ˫۵С۾ˣ˳࣬⼸»ʳ൱³ŴȻоġ
һţ̣³ӱóţţ³оЩգղϾƺ˲٣ȴһֱǿյġ
·ˣտӰᵽ˱棬һݷţźܿͿζʼɢ˲Щѡ
ϰһ³ð·Ӿƽ˼ƿ¹ơƣͰ·һ
ҹЩ΢ɻټϿ⡢ơƣ˲ɸоһ⣬·ɶ˼ڡ
һڿ⣬·Ҳ³ǲɽСţĿˮ׼ǳ뻯ЩҲǲ
ɽǱʲôʱ飿³һ۰Ͱ͵ŵĴһ鿾⣬һ䡣
¸³ǱļҪ飡·ЩĽ˵˳³ˣۿɽɼҵˣǶð·ЩĽСţ
³һ鿾ĽƵţţһơƣȻŰ·˵⼸ȥɽǱ߰æ죬һȥ
˼ţţ˼ֶӣ³Ŵص˶ɽ
עȣڵĶгʮҿƼ˾ʼ¹ĶгʱOnyxƼȴʼ˴٣ҵӦ̻о̡ۺϵʼҵ١
ƽʱOnyxƼ飬϶ܵĿ¼ʮƷ̾ĶгA2ĶָոշۣʱעЩ棬û뵽OnyxƼȻѡʱڲ
ǰOnyxƼĵٹӦ̸̣϶𷴵ֵ÷зʱOnyxƼټʮƷҵľǶOnyxƼĹӦ̸̣ʱҲû̫දȻһOnyxȥͬҪʧ
OnyxƼʼ֮󣬱㿪ʼеĶʱ䲻ֹ˸16ҲԸıĹӦ̣19Ҿ̵Ĵͬྩг24OnyxĶۺ㱻ȡ


һǧʮһ ֮
OnyxƼĶҵӦ̸̣һھƵϿʼַOnyxƼĹӦ̺;̣ڹʱOnyxƼܲͿʼеĶ˶һ
㲿Ӧ̣OnyxƼ˸ҵƽ̨ĺаһҹڵǰʮĹ˾ΪȻӼ۳A2ĶOnyxƼѡֹ
OnyxƼĹӦ̡̡ۺά޵㣬һҹ֮䷢˷츲صı仯Щ֮ǰ۶ӲϵĹӦ̣Ӽ۵ľ̡ȡά޷ѵۺά޵㣬׷ױOnyxƼֹ˺
ྩӽϵһСڣѾǵʱ֣־СڣһϤλϰ庰һ䣬ӣ
ڽ־ģһӣĸ־һƣ־СݿһۣС߰˰ˣǵӽϤ̻
־ӣӽϵ̻ڵӽֵ̳һ̯λӲƷ־һרۺά޵档
Ǻϻϵ־ά޵պǾտǰʱ򣬽־ɽկֻ൱
ǱӲƷʱ򣬾ǽ־άޣǺϵ˽ϵҲ
ӽæµʱ磬ֱпʱԷ־һơ
һڲˣһϵĽ־̻ʵĿʼӿһСݣȻصĶŽ־˵˵ûڸOnyxƼǱ׵ģˣ
һ׷־ŸоһЩף˵ӽֶˣļOnyxƼۺά޵ĵģֻʣһˣ
־ӣOnyxĶƷ⣬ǱĶ־ĶۺάޣOnyxƼ׬Ǯҵ֮һҲΪ
OnyxƼĹϰЩľ˵ط˵ӽߣΪྩĵӲƷгȻȲйشǱߣΪڴѧǣһ򶼲
죬֪Ѿмʮ̯λOnyxƼȷֹA2ĶӿŽ־˵ʱ䣬ӽߣгOnyxĶ̯λһ飬OnyxǱǲ氡
͸ôˣ־ӵûЦһ˵ͿЩ̸ۺά޵ˣΪЩά޵õĸûOnyxƼ־Щۺά޵㣬ÿ¶ǧķãټϸĻķãOnyxƼÿµ붼ˡ
ĲЩOnyxƼۺά޷㣬һOnyxƼȡָ߰ã뷽跨Ĵûѹˮֽý־Щܣ
ٲı䣬OnyxƼ͸ЩƷƣûʲôˣ־˵ǻǣ۽ҪĶ࣬ʶЩƷƣҵۺϵûһЩ֪ƷƳ̣Ϊۺ飬ûڸӰڱ
Ӻһھƣҡҡͷ˵˵ٹӦ̣о̶OnyxƼʮֲϽʶ㣬˵ǻ᲻OnyxƼò
ò־ЦһնûOnyxƼòָЩOnyxƼò
־֪о仰ΪҪЩӦ̸̣ڿƺģҲǹˣǵOnyxƼǵĲ·붼֪ܡ
ӵ˲ٷԷοɲһ㣬˵в˽ϣҪOnyxƼǱһѵ
־˵Żͬڵӽֵ߽Сݣһ˵˵OnyxƼ˸£
⻰־ӣǲһû뵽OnyxƼȻķ籩ͬڵҵȻϵĸ£һЩţ£¸ߵĴſɲ٣һֱŸͨ챳ƺOnyxƼܽôȴȻOnyxƼϢôܲ˳Ծ־ӣܸоƺҪˣ
ϱŦĳУİ칫ϢǼ׷ڣ˿̵ĸȴûмǰǹ緢ͨ۾һ̶ĸо
Ѿ֪û˯ùˣOnyxƼA2Ķȫʼ׷ھȴʲôûеõ
OnyxƼĶʯһ㣬ԭĴΣҪ׬һʣȫ֮OnyxƼǱߺ޶ֵҵĵһĶûзA2ĶǺӰ
֮ǰ»˵OnyxƼ̫࣬ûܹ߷ɵOnyxƼA2֮ȴûһ̨ʱҲо˲Ծ
ʱ򣬸ֻӲţյЩȫ̵ǮЩ̶ڶЩǮˮƯЩ˿̾ͻ˺ķ飡
ڰ칫ҽⲽĸ£űƿǸë˽ʱ¶ĸëãû˿ĸо
üͷŽëãɫ˵ʲô£
лϰֹˣҪϰ㣡ŹͨëŸ˵лǾǽµЩ̣ʱѾ˸²֪ٴΣҪõӻûؿ
뿪뵽Ұɣ¸˵л뿪뵽ȥ֪ʲôӣ˽лʹȥ
ë뿪ֽõ˰Σڵȵһ˵ĵǸ˾Ҳְ빫˾ķҲǸµĺϻˡ
ˣˣˣ¼æǰ˵û˿ļӡ
ʮ䣬ݸߣϴһ۾˾һЩɫʣǰʮĴѧһҹڳķѧרҵҵҲһºԱ˵ھʮʱһʱ
ЩǸº˴ģ˾嵱ƺܴ󣬵ҲմһЩϰöĳԣʱͰܹ˲ټҲټϵ˲ˣȻճ
ҲǻԵɺʶ˾壬ôҲ˾ָ㣬Ȼ˾£ʵϸҲʹ˾壬Ǻϵ
˾߽׷ǰĸ£̾һ˵ʵҽ챾ģʶһҲһ棡
˾Ļɫ䣬Цһˣһ棬˵⻰Цɲÿ
˾忴Ÿ£ƽ˵˵Цôû֮ӦñҸ
˾Ļɥĵϣ֪˾Ӳ˵ջ˾壬ץסһݣˣʶô꣬㲻ܼȣþһ


һǧʮ ɱӺ
°Ŀ˾壬ʱ֪ܰģǰ˾壬ûˡ
Ÿ£˾ҡҡͷ͸߹㣬ЩǮãЩǮǲõģOnyxƼܹǵģ
˾ľΪһܺˣڸСֶΣOnyxƼǱ޶ëʱ˾ѹ£ѹûȥ
ЩȻ˾Ǻϻϵ˾ʵĩѣʼԼͶʣڸµĵ뾭˾˾ͽһݵʽȫ˳ʽѣ׷ծ˾֮䣬ûʲôϵ
ˣ϶а취ģô꣬ʲôѵõ㣿˵ŸʲôæӰ칫óһݺͬͬкͬԸOnyxƼҵǮӷҪ浽Ʋ
ۣͨЪ˹ŵĸ£˾Ƿݸ¸OnyxƼǩЭ飬ЩĿŸ£Ĳ֪Эʲô
Ӹûݺͬʱʼ˾ԤУףø°ȵ㣬ɸ²һ£Ϳʼ̲סˡ
˾ɫҲоһЩԾȻģͬ˾˵ˣҸǿǩͬģֵֽĹ涨OnyxƼǱҪȹĶңûκƣҲܲţΥԼ
ѧרҵ˾壬µĻ˺ЦЦһ̲סЦ˼
ϸߣ뵽ĶOnyxƼǱߵķŶ벻
Ƿݺͬ˾һԣЭ©˵ЩҲȷʵڣûЩ©ǷģЩ©ʱҲΥЭʱOnyxƼΥЭ飬㽫ĶЩ̱ΥЭ飬ѾΥΥЭ飬ЭĽȨOnyxƼ
ɫҰף뵽һµĿܣ´һʼһ֣̲סOnyxƼƵģڿң
ʱˣ»ִԲ˾̲סҡҡͷǷЭͬ⣬ȴǿӸµģ˾岻OnyxƼרΪһרſʲôġ
ֻҪаOnyxƼ¹ʱ䣬ҹ׾ٵ飬¼ԼһУ
վ˾һ·Ÿ¿һۣڵĸ¸ƣȻƶ˵ȵףֻ磬֣֮Ȼȫʧ㱣ȫԼ
һθⲻҪһ֮ˣ˾岻֪θOnyxƼӴģʱ˾ܸоµOnyxƼᣡ
׼߷ģһտһ㲻õģǱߣ׼˾忴ŵڵϣ˫ʧȥɫһ̯һĸ£һļ˵
˾û˵̫࣬ʶЩ꣬ѾĲ٣ʣµҪԼȥӦˣ˾ҲоԼܹOnyxƼӲӲ滹һƼ㼦ʯͷҲûҵģ
˾ճȥڵϵĸ£Żع֪ԼȫˣOnyxƼǩЭϣи߶ΥԼ𣬵ûҵΥԼʲô⣬ȴǴ
ټЩ̵Ļ֪ԼҪƲˣȫҼ˾˵׺ȥ
æվ׼չǮóʱΨһ뵽ľ·ˣ
ûȸߵչǰ׷žͱƿ֮ǰµл͵һھ̣˽׷ʱˡ
ϰ׼ȥҪҪǰæһ̣ɫƵĿŸ¡
л͵ˣ֪Լ߲ˣһ˿ЦݣλֵܣҶˣʱ䶼ңǷģҸһһ˵Ըһ
㵱
⻰ãһлĶЩ֪ôϣĹʲôʲôֶθ߳ڣǳӣ
ǧʽôǸûлͿŸ£ķ˵Ǽ̣˷۱ûܴӸ߶õĶȥ˾޶ʽ˵OnyxƼǱҲûǼA2Ķḷ̌
ȻOnyxƼǱߣߵһģֻ֮ǰԸǣڱĻˣֱһȫˣ
мᣬͬǶûһ⣬ʱֻܴһ͵ö׽ȥʱܻˣֻܳŹ죬УȥྩһˣOnyxƼλһ
ͲͷϰԶˣ˵վлǺһװĵˣ˵Żǰӹİóļ̬ȺǹOnyxƼԱ˾Թ˾飬ʦྩԼ˾עصķͥһ˹
Щ¾Ͳ鷳ϰˣպãǾͻ棬ϰ֧֣
˵꣬OnyxƼķԱ顢ʦͥڸϣ뿪ȫ̬ȹ
е飬ֻоһӿһѪ
ϰ壬ҷͥϼɣлҲͬһ飬˸ǰҲͬˡ
֮ǰл֪ͣô׷ǵʽOnyxƼķԱõָ֮ҲҪôˣǸOnyxƼһ߸£Ӹµĵ뾭˾мҲõǵĶȻǰǸƲ·ˣǻ÷һֽš
л뿪ʱ߰˸ʹ󺺣粽ĸŸ£ţȻҲø¸ˣֱȷ˺ӣ
ƲϢܿʹ˳лЩ߸թƭOnyxƼںССһѣµĵ棬һҹ֮ȫţϵгưԵĸ£һҹ֮͵ȥ
ϢʱڵҵһڹڵгͷϵҲˣһҹ֮ͺȻȻûдϢ˶ףѾڽӣ
ȻOnyxƼûκαʾǰʱ䣬µĸߵOnyxƼۣ㷴Ӧٳٶ۵ˣҲܲµмOnyxƼƲһ
µõ£ڱOnyxƼٵĹӦ̸̡ۺά޷㣬޷ģԭ׼OnyxƼӵЩ̣ʱɢ
OnyxƼֶΣһOnyxƼٹӦ̡ϵľģͨ¶ʾ˳ûҪٴùͷ
ϵʱ򣬳³ڶɽڵĻС·ţѾ˲ٺһֻСȣĸڳ³棬Сš
⼸ʱ䣬ƼOnyxƼƽڣ³ȻҲѵʱ䣬OnyxƼǱߵٽ̺˳µĵ£ɱӺЧԡ


һǧʮ ǿΧ
OnyxƼʼƺƴڲ٣Ӧ̡̡ۺάϵ˴٣ҲǹڿƼҵһƷƳ̶Щʼ١
øɱӺЧǳԭЩҪˣСĹӦ̡̡ۺά޷̣OnyxƼֶΣʼʵ
OnyxƼ٣ӦϵϵۺϵʼOnyzƼƶĹתOnyxƼҲΪƷƳ̷õĿƼ˾ת䡣
㲿߼ά޷ѵȣOnyxƼžOnyxƼûȺеӰ죬ġ
OnyxƼڲ٣ݱչƼOnyxƼʱ䷢չҲѸ쳣Ƽչƽڣҵ񶼰ոԤĿ귢չ
ڵĳƼͬһʻڸٹ·ϵȷ˷֮󣬱㿪ʼ˿ͽ
Ƽҵڶ࣬³ҪҲǷ࣬ڳƼƶȸ򲻶ƣŵĸҲӣڳ³飬ƶƼչķ򣬷ӵ³ŵĹԱ
һЩĿгƼ¸Ҫ񣬳³ΪžҵĴĿʽ֧ԤȣҪ³ǩ֣ЩҪѳ³ʱˣ
ŶɽڲĻС·Ȧ³һĺĴڳ³棬СţҪǳ³С͸ȮͿʼ͵ˡ
ϳԹܵƼ緹󣬳СӣһͰ͵ı͵˹ʸѧУҪ߿ˣڵ˹ؼʱ̣ѾûżˣѧУ⺣սĸ졣
¹˸ոսõྩ֮ܲǰĿܲѾװɣΪ˿ǵܲ
ڰĿǣȻǵܲʵȴʼתƵྩߣǵܾйŶӶʼתƵྩߣδྩΪʵϵܲǱϵܲ塣
³˳ԶOnyxƼߣLGӷ۵Ķʱ䣬Ƽҵ˵ڹע£OnyxƼ˵ӰҲ޴
ĶгOnyxƼ֮⣬ڶֵƷƣLGӵı̶֣ܴϻֳĶгС
LGӱãǾ˵һµĵг̵֣ԡϷMP3ֻ֮һĵӲƷгʼ֣
ȻܲԸϣʵǣҪһĵӲƷгֻһҵƷƹ˾
PCõIBM춨õгõԳΪһ޴ĵгģȴԡءաǻйһڵƷƵĳ֣γһͨжˡ߶ɵгûԸݾѡԼĲƷ
ĶгҲͬˣOnyxƼռгҪĶƹڣͱжƷƳ̳֣ͬг
֮ʼ֣OnyxƼʱԶԶȥOnyxƼͬ̾һɫȻŶڹ̵ĿʼOnyxƼĹģӴһƼ֮ĿʼƬϡ
뵽OnyxƼԼæµӰA2ĶڼӰӵOnyxƼһƬæµԱæµOnyxƼ԰ԱȻ´Ҵң϶ϲɫ
A2ĶOnyxƼÿԱõһʲƵĽ𣬻A2Ķӯ2%ķֺ죬OnyxƼŵԱ϶ܶõһʣ൱ڰ굽һнķֺ죡
OnyxƼ³ԱǸ߲ԱȣǸɾʮ㣬ΪA2ĶԼأǺ޹ϵA2ĶĸãԼȻǸ࣬Ҫ˵Աʼ˾ְ
OnyxƼĿǰڽ״̬Ŷʼ½ݣзŸʵңȴʼܹĵæµOnyxˮƽ߳зԱʼ齨һµзŶӣΪֻĿ׼
³OnyxƼ칫¥ҵʱѾˣҫ÷һOnyxƼĹ㣬˻ңLGӷĶӣOnyxƼȻʮֹע
¶³˶վ
³˰֣ʲô
Ϊгĸˣ÷ҵڵΪϤгǱһרŸռϢŶӣרŸռϢȻҲֵ鱨
ͶӰǣּͼ÷ָͶӰ˵гõϢLGƳĵĶͺLG biscuitĶ4Ӣ600600ֱʡ8׻ҶĻ4GB洢QWERTY̡3.5׶סmicro Mini-BUSBӿڣ֧WiFiԼ2GͨѶ
LG biscuitĶصLGԲ04зоƬϵͳʹõǰ׿ϵͳĶͼݳLGĵͼȨ೬90%ȫְȨЭṩ
÷LG biscuitĶҪݣȫ˵˳
³ͶӰϵLGĶϢŶ÷һۣ˽LGĶֱ͸ˣҪ֪LG biscuitĶûۣˣOnyxȴѾָƣ
Ҳ֪LGǵĶҵ˵ĳԱĶϵͳȨݣȫOnyxƼṩLGĶOnyxƼ˵ͬɸȫ©ûκܡ
LGbiscuitĶܸA2Ķô۷أ³LGĶϢȻŶ÷ʵ
÷Ȼ׼ǱLGbiscuitĶڵĻռƣܷ澿ΣҪʵ֮󣬲
һӲƷֻ㲿ѻܹģҪƹգҪӲĲϵȣǴһȽ߸߶Ļܹ˶˻ͲƷ
ͬLGbiscuitĶ˵ҲˣǴصĴA2ĶC2ҪȽ֣ϵͳǰ׿ϵͳټLG״ƳĶǷȱܷӳܣʵ˵
A2ĶѾǳĹղƷC2ܱȫӳMSϵͳΪA2ĶרŻɣȾԱLGbiscuitĶҪǿĶ࣡
гյϢLGbiscuitĶĿгжƷгҪĿгΪڣԼŷ޵г۴3000ң÷˵
³˵ͷLGӻǱȽصģûѡ߶ƷгOnyxƼѡжƷгչгվȽŸδ߶Ʒгչռͨг㹻Ŀռ䡣
ӣ³Żڵ÷˵OnyxƼ׼гǱ߶г仯ƹ㲿ǱҪӴȣƷƶOnyxƼӰ졣
һLGƷƳĶOnyxƼҪǿΧһOnyxƼһθʿƼƷ֮俪ʼľ


һǧʮ 
LGȻƣOnyxƼҽж˵ĶгͬһҵҪһ㾺ûУǲŽ֣
LGӣƷƹ˾ĶгOnyxƼӰ죬δ֪ܿ³Ҳò
޹һ˵Ŀְ½棬ǳʧˣ˵ſϲPPTVʧˣӶ౦ϼԹȺںǹӶ౦ϼûֳʤƷƶѾȫȥ
ԤǣĶг϶Ƿ𣬸ƷΪг֣OnyxƼȻռƣܵģȻȵƷƷֳʤOnyxƼȴԵǳ³̵ġ
LGӷеĶƵȻȲOnyxƼǵصļƣLG˵Ķ˲ҵbiscuitĶķһˮ֮OnyxƼעһ
LG˵ԡֻMP3еӡյȼõҵȽĶҵֻһ̽뿴гΣbiscuitĶͶԴһֻͶԴ޼
⻹ΪLGƳĶľ߹Į̫⣬LGͶôԴĻнĶ
LGеĶעҪڿƼҵڲOnyx-A2ĶհǧӪգ֤ĶгǱ޴󣬶LGһεı֣ÿƼҵĶгж
һߣעľLGڲˣLGڲ߲㣬ְͨԱĿLGǱߣǵǹʲôLGĶǹע߹ĮѾնLGһˣ
LGĶĿǾ߹ĮӺصLG֮ĵһ£ȻLGӸܾѣϴҶLGĶĿǾ߹ĮһģѣֻһӰˣȫǾ߹Įеġ
ʵϣLGڲھ߹ĮѡĶĿΪˣҲЩȣ˭֪þ߹ĮLGӾģLG⼸귢չѸ٣߹ĮȻܿ졣
ðеĶҵȴLGڲЩֻҵ񣬻ѾLGҵҵ񣬷նҪСĶ࣬׻ܹͣ߹ĮԤϵѡ˻ЩյĶĿ
LGܲ칫¥LG¶һƬæµΪLG biscuitĶLGҲ˾޴ľԴ
LGܲðѣ޾ϸȫԴLGĶٵƹѣΪ˿Ĳ
һΰѣֱ߹ĮҪţLGĶǾ߹ĮLG㣬ھ߹Į˵ϵδLGڲӰϾ˭Ըܹ漣ˣԸһսŰ֮ܵ
ڰѣ˵γɰܣҲϵδĵλ߹ĮһΪLGŵˣѣΪһ֮δܿ۷壬ΪLGĴƷ֮һĶӶΪȨƵļʮ֮һ
θˣ߹ĮܻɨأLG»ϼھ߹Į۽ͣ󱳹ģȴѣ
Ӿ߹Į뵽LGӿʼѣΨһ񣬾Ǹ߹Į㹻ӶһٽLGŶ»ᣬ߹Įɨأ׵ľǰѣ϶Ҫùġ
Ҳþ߹ĮֻǰѣϾҪõҪ۲С
Ҳʲô취ϣLG biscuitĶĹ棬OnyxƼƹ㣬LGû
߹Įսѣİ칫ңѵLGӹ沿ŵԱ߹Įܹоѣǹɽĸо
ѣĭѵƹ㲿ŵԱͷ˵ǰӸձѧϰϿİ칫ĻҽǡLGִȹ˾Ĺ̫١
ѣԱ߰ѣLGOnyxƼΪƹA2ĶͶô࣬ҲܰLGӵĹ棬͵ʱ㳡棬ǰӺŮ
Ǯǰ£ҪLGںϣҲҪͶǮа
߹Įѵİѣľ߹Įæһɫž߹Į˵
߹ĮʾǸгƹԱ뿪гԱмž߹Į˵ͷȻæ뿪
߹ĮLGߣΪΪºͣٱŭ޳ķƢܵLGµ֧֣LGߣϣ߹ĮִܹLGӣܰѣڣ
Ա뿪߹ĮŰѣ˹ȥ뵽LG֮һֱҲٷ𣬲Ǿ߹ĮûƢûбҪˣаѣ߹ĮֻҪ˵䣬ͺ׵õԱ֧֣ܼ򵥵Ԧ֮ھ߹Į˵ⲻǴСĿȾСֶΰˣȴǳʵã
þ߹ĮЦˣгߵ˸ʱƹ㾹Ȼ⣡ѣþ߹Įž߹Į˵߹ĮģһLGbiscuitĶ⣬ǵĵĶOnyxƼȽ
Űѣı̬߹Į˵ͷ͸LGЩһ԰ѣʱ߹Įһֱֳĸ̬ȡ
Ű糤һҶδһǰ糤Щ߹ĮŰѣ˵
ЩǼ٣߹ĮĻðѣͷһ֪һû׷ѣ
Ȼ˵ǲţΪصLGźĵһ£߹ĮҪ˵ͷȫûвǾԲܡ
վLGӰ칫¥İ칫ң߹Į칫ңLGģλþõġ
߹Įվڴڣ濴ȥܹLGӽһ֮ͷǵӵİ칫¥ΪͷLGӸǵӽҲᵽߣ칫¥Ҳңԣ
ҹĻ٣Ѿڰ칫Ҵ߲֪վһľ߹ĮͷҲЩLG biscuitĶ־Σʱһƣ߹ĮҲɶ˼
߹Įϵĵ绰ɶ࿴˼ۣԥ֮䣬ҪҪ绰ѯһгʱ칫ҴͻȻƿѣҴææ˽
һ·ܹİѣ·Щңʱѣ˲Щ󣬶ž߹Į˹ȥĿѾ֮ǰȻͬ˵֮ǰΪ߹ĮݣȴѾȫˡ
Ŵż֮ɫİѣ߹ĮЩԤУ߹ĮоЩɬָֻ򶨣ƺµŰѣ˵糤ôæǲǳʲô£
ͳƳˣƺûжٵǵľ߹Įѣоƺ߹ĮĲ࣬ΪLGĶһ죬߹ĮȴƺûκεǣLG biscuitĶѾͳƳˣ
LG biscuitĶȫгͳΪ31򲿣Ӫճһǧ𣡡ѣ鼤ž߹Į˵
շ۲ƷӪһLGӳʷ²ƷӪߵһ죬ҲǵӲƷ׬Ǯһ죡
߹Įǲ¶Цݣ߹ĮЦݣһע飬ŰѣȥOnyxƼǱأA2ĶǶ٣


һǧʮ 
LGеbiscuitĶѾ漣ӪһѾLGӵ¼¼ҲLGӷ۵еӲƷУõһ
һLGĶı֣LGţӹڶע߹ĮҲ֤߹Į۹
߹ĮͷȻ˷ܣʱ򣬾߹Įȴûüˣһ£LGеĵĶʮ򲿣һߵOnyxƼײӰ죬þ߹Įʼһ̶˵ϵLGδڵĶгϵĵλ
߹ĮĻѣҲ˷ܵɫһLGӿ˵ǴʣȻLGڲע㶼ھ߹Įϣô˵ѣLGϵ糤һLGĶҲΪѣϹһʣ
OnyxƼǱߣûϢOnyxƼӦûܵǵӰ죬δLGδزȡOnyxƼ
ѣž߹Į˵Ȼ˵źлܹOnyxƼȡ֮ΪĶгİǰѣԸĻᣬڱһһƼ˾ѹƣLG˵ͷмֹ졣
߹ĮȴûаѣôֹۣLGӽʮbiscuitĶӪͻһ𣬿Ʋ߹ĮȴԶྩOnyxƼLGĶгǸOnyxƼߵģ
ͬڰӹҹ˾ι۹OnyxƼ³ľ߹ĮOnyxƼ˿Ĵ⣬߹ĮͷһOnyxƼLGͷǣضá
ڵOnyxƼǻв磬߹ĮͷȴĸоOnyxƼǷͬλãҲǾ߹ĮԸOnyxƼֱӾԭ򣬾ǲٳһһľС
ǰİѣ֪߹ĮﻰǽOnyxƼǷͬһλģ»۾
鷳糤ȥһ£Onyx-A2߹ĮŰѣ˵
LGƳĶһϢƼҵ˲ըһСʱ㴫Ƽҵ
һзĵĶLGĶںĿںţLGռͷΣЧ൱ʮ򲿵Ķռݿһ룡
һӪգѸ˵Ŀ⣬׼ĶгƷƹ˾ϲLGӽı֣֤ĶгѾ㹻ɶҵĶƷƣ
LGзbiscuitĶ˵ʮ򲿵ӪճһǺƼ˾õĳɼ֤Ƽ˾ܹõĲƷLGҲΪĶгõĹ˾һ׽LGӵı磬ڱֽϿʼLGӣİʾLGѾԽOnyxƼ
ý壬һʱҲǷLGӣLGӳԽOnyxƼ۲ڶƺLGѾȡOnyxƼһ㡣
ھ߹ĮĴںϣһƼ˾õˣLG֮⡱ͷοʼLGŶLGӽı֣ҲоЩϲ
LGӽı֣ԶLG»ھ߹Įһʱ˼ڴϼھ߹Įһεı֣Ȼޱȡ
ý崵LGǱȴֵĺǵ͵߹ĮлýĲɷ룬˳˲OnyxƼţЩͷԣ֪LGҪʲô
LGĶ֮󣬿Ƽҵڡƾý壬LGӵĴʼڶֶ֤ȯŦԼ֤ȯгϵLGƱֵͨ棡
ý壬ʼLGȡOnyxƼţƺOnyxƼѾҡҡ׹һ㡣
һҹϵĿƼý壬ǿһƪ£biscuitĶԶA2ĶLGĶʹõĴA2CϵҪһ꣬ĻҲȽĻLGĶ׳ԽOnyxƼ
ڹгСĿƼý壬ڿLG biscuitĶĲӲݺ󣬱ĵıʾLGĶOnyxƼ
Щ˥ý壬OnyxƼûκαʾڵϵʱ򣬲ýͻȻʼı˿ڷ磬ʱձĽý壬ͻȻ䷢һЩѰζıLGӵļ룬ĶҵľʼӴ󣬲OnyxƼҵӰһ
ྩOnyxƼзģLGǱߵ֮OnyxƼߵҲʼͳƳˡ
OnyxƼĻڣ³վһ½ǣզѾ˴ʱ䣬һʱ䣬³æµŴļ˵ʱӦò˰ɣ
£ҵĴűƿ÷żгԱ˽³Ŷ÷˵ɫȥǵɫͷһЩס
ǻϢ³ЦһŶ÷ʵ
÷һ£˵ͷȻóļ֪³춼ڵȴ÷ûзϻֱӱ㿪ʼ˵A2ĶȫΪ74򲿣һ»7ңҪΪձԼȵصܵLGӲӰ죬»һ֣
³棬üͷһ£ʵ˵棬Щ³Ԥϣ˵Onyx-A2ȻܵLGĶӰ죬Ӱ̶ȲӰ죬ȫ˵ܣ
ȥ³˵ڿԷˣûOnyxƷƵĽܣеҪһЩ
ЩǣOnyxƼܷסĿУOnyxƼڲЩǣϾǸƿƼͷֱ澺ȻOnyxĶûеӰҪߵĶ಻١
콫Onyx-A2Ķȥƹ㷽ӴһЩۺ󡢿ͷά޵ۺҪƣ³÷һOnyxƼĸ߲˵
Ƽҵ̸LGӪգý嶼ڷLG biscuitĶʱOnyxƼͻȻʮ򲿵ĶӪճ4.1ϢһƬȻ
LGӵʮ򲿵ֻOnyxƼ»˲򲿣˶OnyxƼƷӰĶгҲ˵OnyxƼLGֹ˰Ķ˵ûȺĻҪĶ࣬ĶĽܶҲߡ
LGĶķۣOnyx-A2ĶĲ󣬵ʱOnyxƼ㿪ʼȶһȻ˵հʮ򲿵һƬ㶣
LGӿbiscuitĶӯʱƷҲ̲ס³Ϊҷ۵ĶƷ̣ͬµվ˵ĶʮĶ
µĶۣͬ˶ŵ׹һƷڲܣᡢš֡ŷ޸йڼ뵽Ķҵ˵ļʮƷƳ̣ͬʱʼ۵Ķ
Ķгһʱһ࣬ʮƷƳ̣ͬʱĶгɱĶг˲˰Ȼز


һǧʮ ȫͬг
OnyxA2ĶƼҵ˲ҵĻȣOnyx-A2ķۣøƼ¶ġ
ȷA2Ķ˻ǹLGĶտɨһƼҵĶ۵ʮĶӪҲǧ𣬳øƼƷΪ֮
һڵʱ䣬ʮƷƳ̣ƳŸԱǩĵĶĶг췭ظ
ЩĶƷƣҪж˸ͨĶгLG30򲿵ĶܺOnyxƼгλƷƸԴùͷ
һƳĶһжĶгPocket EditionĶΪ350һƷǶΪ588Reader Daily EditionĶҪ׼߶Ķгģ
Ķķȴ֮жĶPocket Editionɨձǡгһһʮ򲿣üһѡ
߶ĶƷƵReader Daily EditionĶû˻ȫ9򲿣ձ6򲿣ȫصۿҡ
ʵЩΣԭ׼OnyxƼһӣȻ˵ǲҰܣԲսA2Ķ
㲿ȷʵA2ĶȽϣʵһѾ350Pocket EditionĶصǰ׿ϵͳ588Daily EditionĶĶûʹð׿ϵͳʹԼϵͳΪԼĶɫһѣ
١ȹ졢һиֵOnyxƼһĶ⣬ζһ飬ᣬýѧҲҪ
Ǳĸ߶ĶDaily EditionƷƣֱӻ˽֣ȻûгʧܣҲ˶Daily EditionƷƵͶ룬ƹԴжĶƷϣ
սOnyxƼûOnyxƼƼȻҲϨ˸OnyxƼ߶Ʒг˼
ڵĶĺڣƷƹ˾æŷгֻҪȥһĶһ棬Ʒ̶չг
һʱ䣬гʮƷƼ룬LGӡ¡ᡢӡ֡ŵȽʮҳ̣жĶгȻ󣬵϶׬Ķçʱڣڼ۸񽵵֮۸Χڣûʼҹ
ɱѪģͨĶгڸߣʮҵͶƷƣʼĶгƳ199Ķռг
ͨͶĶƷƣͣľǻսڵĵĶܸߣ͸⼸ʮҵͶƷƳ̺ܴĽռ䡣
۸սһγڵĶг־ŵĶгʼڡ
ͨĶƷ̣ʲôҵʣֻܽԼĲƷȥԽ࣬ȻҲԽ࣬۸սڵͶ˵ĶƷгʼ֣Ķгӡ
۸ֶۣ𣬵ͨĶƷ̣ʼ۸սʱĶļ۸ܿһĹؿ䣬ҲǧԪڵĵĶгʼˣĶʼûС
һ۵ĵĶ̿ʼۺ󣬵ڶҡҺܿͳˣĶгOnyxƼĶ۸񱣳ּͦ⣬ƷƳ̣LGӡȣʼǮȥɾǷ
˵ĵĶг𣬲OnyxƼƺԹۣûƷ̽߶ĶгսOnyxƼOnyxƼҲû̫ĶֻǲϼӴƹȣۺϵ
Ķг̶̰¾ͷ𣬼۸սĻȣOnyxƼտʼ»һ֣㿪ʼȶȻ۷ڣA2Ķʱ»࣬ȶÿʮ򲿵ʮ򲿵
ŸƷ̿ʼɱOnyx-A2ĶȴʼȫĶƷаϣռݵһλںڶLGӡǿܹOnyxƼȡ
OnyxƼڼʮĶƷƵĳ£ԵúȺ֮ˣȫͬгУƷ̷ĵĶLGӡ¡ȣȷʵ㲿磬оƬĻߵOnyx-A2ȷʵȽһЩһӲƷǹ⿿Ƚ㲿ܹģ
ڲƷ棬OnyxƼѹгвƷMS΢˲ϵͳŻA2ĶЩֲ밲׿ϵͳϵͳĶʹҪߵĶ࣬A2ĶӲϣгá
ȹ졢١ϵͳӪĻ⣬A2ĶĶҪƵĶ࣬Onyx-A2Ķļ۸񣬱Ķǹ٣֮ƷٵĶ࣬νͬгУҲA2ĶȷʵȽģӱA2ҪõĶ࣡
Ķ֮⣬һҪԭ򣬾ǲƷۺA2Ķ棬Ķֵͼ飬ܹĲ鿴ýšѧġרҵ֪ʶȣʹøֻMS΢˲ϵͳзƱиרҵȣЩĶ޷ṩġ
Ҫľۺ֮ǰOnyxƼֶپۺϵЧʼʾ֮ǰ۶ӲϵصľϵܹȷûA2ĶʱܹӾõõķ
OnyxƼۺҲܹ֤ûڳжܵõۺά޷񣬶Ҳᱻά޷׿ͣһ㣬OnyxƼ͵ҵĶƷƣ
Ʒչ̫Ѹ٣ֻܽȥۺά֮ģһ飬ʲôۺˣƷĶûάһµķãһ»ӵ֮һǮˣûƷƣԹص
ƷƵۺOnyxƼۺ󣬾ͬһ㣬»ȻͬгУֻ£OnyxƼĿڱѸOnyx-A2ĶûĶƷƵûۣƺһѾʼˡ
Ķг𣬼ʮĶƷƲҾOnyxƼɻȣңңĶƷƣ
Ƽܲ³ڴѻļʱѩһˮʱ³OnyxƼǱæµƼܲ߶ѻ˲ٵSGϷܲ漰ʮḶ́ҪĿҪ³
һڲˮ³ɳһҲ˲ٵĲˮȣ³оʫ桢ѩݵĲˮϳ³θڡ
¶һý壬OnyxƼı費Ҫ˴һ£
ѩ⽫ˮ£һý־ڳ³ǰһʱ³ڳƼܲѩоԼݲնЩˡ
ѩĻ³ɿǷ־ܹOnyxƼעý屨϶һš
˿һۣı⣬³Ȥĸо


һǧʮ 
ĶҵҵOnyxƼ
־棬һı˳ԾţƪһŵĻOnyxƼһҹ˾ռĶг60%ϵ
ҲĶгɵ󣬶OnyxƼߣĶҵ̵ξٵ㲿Ӧ̣ΪOnyxƼ򹤣
ʣ־ı⣬㹻ţһ۾ڵĿ⡣
³־ǿƼҵΪһȨ־Ƽ۲ߡýרҵĿƼ־Ҫṩ¿Ƽҵ̬ǰ¼еҵڿƼҵǱȽȨ־
һΣƼ۲챨ȻOnyxƼȵĵĶҵģһȷOnyxƼǽ˳ƪ빵ıǵһпƼý壬OnyxƼϸµı
³𡰿Ƽ۲ߡ˼ۣ׫ݱˣ֥ӸѧѧԺһλڣȻ˴Ѫռ˲ϢĶ飬Ķҵ˵㲿Ӧ̣Ķ̻ûȺУ˲ٵĵ飡
ĶĸԴĩĶĶĶַ籩ĳƼµĲҵ
Ƽ۲챨OnyxƼгƼϸµ飬ܶڳƼ˵ĻƼͷ̫ϷҵPCϷƽ̨SGǳƼҪĲҵΪϷPCƽ̨SGϷƽ̨ϰӪͻ29𣬶ӴSGϷ۹еһԱ
ֳ֣Ӵ罻۹飬ͬڳƼµĲҵĶĵĶOnyxƼSGϷֵһڳƼ
λı׫ߣȻڳƼǳȤ־ϱ˲ٳƼҵϢ
ڵĶԪ꣬ĶҲǳΪƷеһԱǱ޴δԡֻһܳΪУɻȱĵ豸֮һ
˵Ƽ۲ߡǰıйоصĻдʱ˲ͬ
ȽԡֻMP3ȵӲҵĶͷЧӦԣOnyxƼڳΪĶҵеġϰ¡ΪĶҵĿߣOnyxƼѾʼջڣ
ڶĶƷƽгOnyxƼгݶ»ԣԤƵOnyxƼֻܿռĶгٷ֮ʮҵгݶ˼ĵطڣOnyxƼȴǲߣOnyxƼһҹ˾пռݵĶгһ󣡡
ʱ򣬳³λݡƼ۲ߡıҲ˸Ȥλ֥ӸĸڣȻм汾µģҵȷʵж֮ݱϾOnyxƼڵĶƣ
OnyxƼռĶҵӯߵĸ߶ƷгͬڻױƷҵռҵģȴǵϰ¡ʫȶƷƣOnyxƼ𽥳ΪĶгġϰ¡ûҲڽֹ˿ƼOnyxƼĺLogoᡢLGȣóȸߣ
Ƽ۲ߺıó³ɫ΢΢˼֣֪ܲǣĶҵ˵ĽγһܿĶгӴ壬ƿӴģȴOnyxƼ
ĶרݰȨݡĶϵͳOnyxƼУĶҵ˵㲿̣һ빩Ӧ̱OnyxƼֱӿعɣֹ߳ɣ
ĶҵƷƳÿһĶҪOnyxƼɳʮרѣĶĵͼ飬ҪOnyxƼȫְȨЭ֧Ȩѣصİ׿ϵͳOnyxƼ֮ͬϵУЩƷԤӯ֮һһ֣OnyxƼȡĶ㲿ͬҪOnyxƼOnyxƼѾΪĶҵʵϵİҵ60%󣬱OnyxƼߣ
ȻƼ۲־ϣûֱ˵OnyxƼ¢Ķҵͬ˵רͼȨϵͳ㲿ӦOnyxƼռĶг60%Ͼ˵ѾʵϿĶҵĶƷƣڸOnyxƼ򹤰ˣÿʮ𣬶ҪOnyxƼϽ6
ݱ³ɶ࿴һ飬ʵ˵ݱˮƽǶԵĶгδǶOnyxƼĵ飬൱̣ĶӯOnyxƼͨߵʵҲж׼ȷ
ڵOnyxƼȻˮռֻ90%ôţҲûпƼ۲߱ռĶг60%ôţʵҲ40%࣬ҲĶгÿӯһ𣬶OnyxƼ֣Կ˵Ǳˣ
³˿Ƽ۲߽쿯־ѩų³˹ȥҲΪ־OnyxƼıȥˣ»Сĺ䶯Ķгҵ𶯣OnyxƼгƼܲߣ֪ǷҪйء
áƼ۲ߡӳٷܿ߸ɴֱӷϵڡƼ۲ߡıǮʹĥڡƼ۲ߡý壬ȻҪӰҲԲĵĳһҿƼͷΪ嶷飬ɲᷢڡƼ۲ߡҵýϣ໹Ǯµҵˡ
ֻڣƼߣԸٹطѣƼ۲Ǳߺô
¶ڿƼ۲ǱߣûнйгĿֻӡ˱гӢİ־費ҪһЩأѩų³ʵ
³һ£һǰ־ҡҡͷǱߣÿƼ۲Ǳ߱ˣý屨ڵģýɿ𣡡
OnyxƼӯʵõĶҵ˿ĶҵͬʵЩý屨OnyxƼйأ·ǰýɹ֪ᴫʲôĹѪƩĶҵĻ֣ѹեƼ˾ȣų֡
ҪΪõÿƼ˾OnyxƼҪһУδѹܴ󣬶OnyxƼ뾭ġ
³Ļѩ˵ͷ³˾ǳƼOnyxƼȻ̫දŲͶ̫עڲ档
ѩ׼ŵʱ򣬳³ס³ĻѩⲻЩɻ
ȥ׼һɽʱã³ѩ⽻ɽҪˣ³ȻҲҪ׼һƷ
ѩһ£û뵽³ȻԹעɽǸСţĻ£ȥƼ²֪Ľѩ˵ͷ¶ģ
ɽӣʱ򣬳³ζҪԹȥһ˵ġ


һǧʮ μ
Ƽ۲ߡһܿ־ƼҵѸȻ󲨣ԱĿ
һҹ˾һҵ60%ֹȥ붼飬񱻡Ƽ۲ߡ˳
һ־ˣһоǲţָоƺƼ־ߡıƺмֵOnyxƼȷʵڰռĶҵ
ݱѸĿۼOnyxƼϣԭĶгĻͻޱȣʮƷĶҵɱѷѽ⣬ƪĳ֣͸OnyxƼĶĹעߡ
šƼ۲ߡıΪһڵ־Ǻˣһ綼ͬģǾOnyxƷƵĵĶĶгһĵܵûӭڸ߶ĶгOnyxƼʷǳߣԶͳĿƼ˾
ܵעƼ۲ߡһڵ־ΪһרעڿƼҵ־һڵܿ˳ݵáƼ۲ߡǱ߼ַˣҪСֻݵƺߣⱳĳڶû㹻ÿƼ۲ߵӪջйһء
֮ģжȴʣƩOnyxƼҲõ˵һţƼҵĵϰ¡ٽOnyxƼĺLogoOnyxƼı̸һͻʣƺͨûȺУƺԭǶOnyxƼĶ̫ߵĵ٩ȴӲOnyxƼĲƷǿƼҵеݳƷĴţOnyxƼûƺOnyxƼĲƷ̸Ʒƣ
Щ֮⣬ÿƼҵҵߣȤĻ㣬һǲƷֵһƷƼֵ
Ҫֻ֪ҵİŵǣҲ˵ռֻгһ룬ŵǵҪǿֻģֻƷƸֵߣЩŵȻҲи߶ͺŵֻӯģж˸ͨгֻͺţ
ָø߶гòƷ֧ӪգŵǶû쵽飬ȴƺOnyxƼ쵽ˣ
ƷֵƷƼֵòƷָ߼۳ۣұûܣOnyxƼƺŵǵƿƼ˾Ҫ
OnyxƼڵĶгı֣ҲһΣƷƾӪвƷֵ˸о
Ƽ۲ߡ־õĶгӵ֣OnyxƼۺĹ˾ҲʼӣĶгľҲʼӲҪõг֮ٸOnyxƼӣһʱOnyxƼƵһ
ྩһСڣһŵƽַǷſͣŲٵĸߵγɽΤӡ
ɽ̶װһ£һոװϲɫӵվڱſڣкŵϽַھӱ͡
ţ˵ʲô̶Źǿ˵
ǰǿͶǮƼܲڴ¥֮һ³ྩʱǿУƼڵܲ¥
ʱھĴ¥ʽʱ䣬³¥Žǿǵȼü֮Ȼ񶼻β¥
ֻڣ⼸ʱ䣬ǿһЩҲƼŵһЩŹǿڵС񶼱ܱС߳һأֻҪ̵ģ⼸׬ĸ˵һжǳƼģ
ǿܱСˣϣƼܲߵˣΪǶûҪƼܲС¥ƼΪӳƼõģԶÿЩĶࡣ
ǿһݷǮ̶ǰı̶˵Ҫϲ㰡ǰˣɽڿгϢ˰
ʲôϢھǿ˵ϣֲǲ֪ʲôУǿĻ̶һɽϵЦȴڵסɽǰӹᣬȴѾǽȣΪ̶ǿСĽĴڡ
СһסϱģྩǵķӼֵǣֻҪûǨҪһױҪһǮУ
ǿ󣬼ֲѣ˶Уߵʵ١
ɽΤһкŽ쵽Ŀˣ˲٣ҵĸ·ݶΤǱߵҲڼྩ
ɽˣ˵ɽǰһСţסˣ
˵һʮĸˣмɫķװŨˮζ˸о˼˿ŽһʢװΤ࣬Τö䣬ЩĽоöӦôϲŶԣ
̷ҵĻʿֻüͷһ£Ҳûж˵ʿɽȻͬңʿɽͬǲ֪û߶ˣʿྩֹ֮ʿһҾ͸ɽ֮ԶˣΪʿߣо˱ǲ˲ֹһΣˣ
ʿû˵ߣҲʿȴû˵ǰ˫ЩߵҾߡ
ԭһӳʿྩһװƽ׾װ޵ĵݷӣɽЩԭ÷ӶҪõĶ࣬һ뵽šʿǸһӶ׷ɽȴס˫
ͷĪĿʼЩ˵ɽǸǰĻ첻ߣһɽʿҲΪȻǸô۰Ͱ͵Ĳ
ǮôҲǸˣûһһ˵ˣ̶ɽȻûйǼ棬ͷܲ
ҪɽΤˣſ˲˵Ŀ⡣
̶ҲŵˣɽΤ࣬˹
дܣɽǱ壬Զ͹ʿɣ˵ʿڿ˲ã뵽棡̶ɽ˵
̶Ļ¶ֵı飬ʿģҲҽ;չõˣãʿڲŸսһ˿ƼԺ󻹲֪ʲô
̶ĻΧˣʿ˹ȥʿȥʮѣѾļδ;֪
ɽʿһֻۣ˵ͷûκεıʾǰ˵ɽҲҪʿЩʾ˳³⼸꣬ɽ˲֪٣иؼүϹ̿еȽʿʵ㲻ʲôˣ
ɽҲչĲס˱ҲҪϲУʱҲɽ˵һ䡣
⻰̶ɫмֲȻɽҲһ£û뵽Ȼǣ
ǰǮҲҪУǴĺþмҽ̣ȻȥˣҲҪ˿ᣡʿߵ̷ңΤ࿴һ˵
Τ̷ҵĻɫ£һ뵽ӣΤȴʼùŹ
ʿš̷ˣüͷһ£ɲɽ߽ġ
ʿ׼˵ſһˣɽʿ˵ʧһ£
˵Τһ뿪ˣûȤΤ˷ʱ䡣


һǧʮ 
ɽΤ̶࣬ˣֱӽֱ߱뿪ƺһ㣬š̷Ҷһ¡
ɫЩѿ֮ǰΪߣΧʿߣϾʿǰ۵ʲôطſΧƵģȻҲپɣû뵽˽죬ȴˣ
š̷Ҷſڿȥһ˽ڲ̶Χȥɽ̶ˣڸսˣŵֹ̬ȣʿ̬ȽȻͬ
ۿ˵ͣһ˶ѣ㿴ǵ̬ȣ۲ʶ𣬷ʿߣȥһˣҲԽԽȥˣǱߵ̬ȣ̷̲ס˵
ʿսˣһ̷ҵĻ̲ס̷Һȵұ죬֪֪Ǹ˭
ʿĺǳ⣬̷һ£̷ҼྩСйϵʿ;ҲС̷ңʿҲδ˵ػ̷벻ʿȻ̬ȣһʱ
鷳ͱ죬Ǹ˲ܵģȻǼҸҶҪùʿ̷˵ҲǸһԵѣǱ˵
ʿ˵أ̷ҲŸս˿ȥʿʵǸ˭
Ƽʼˣ³ʿ̷˵Ȼʼţôǰ³ϻ³ҪμɽĻŸ˹ôר̹
ʿĻ̷ҸŶоһϤƺ֣Ȼ֣ɵɴ۾ų³˹ȥˡ
ޡ׸̷³֣ڼྩڳƼҲİΪྩнߣṩλ˽˾֮һƼྩҲǶ֮͵ҪС
̷Ҹ֪ΪʲôʿִҪμӽĻˣڸ³̸ɽǸղŶߵ̬ȣ̷ҸŶһȻҲһǡ
³ųƼһˣʫ˶һɽҲƼԱ֮һȻְλߣһ죬˵ŽѵȻû˴˺
¶ĳ³ɽΤ໹̶ǿ˶æӭ˹
ɽ³ϲ¶ϲɫ׸ͣȥɽⳡҲԹ⣬֮ǰ֪³Ҫûмܹﲻ̤ʵ
ϲ³óһݺ׼õֱɽΤˡ
ĭ¶ǱʾϲྩһΪͣ³ɽ˵ĭ¶ڻƫԶ޴ƻ飬ó³׼
ĭ¶Ϊ׼ɽΤ಻ɾһ£æų³˵л׽㣬ǹˣ
ʫҲ׼õｻΤ࣬ȻΤ˵࣬
Τھʫ£ҵʫΪΤɽĺߣ˵İ
ɽһۣʫɽ˵ҿɰཻˣԺҪǸ۸ҿĲ㣬ʰ㣬ɻг¶ڣ
ʲôֲǲ֪ңôɽп˵
³һΤļˣһ棬Τļ˶ʵͽĻˣ³ʱЩţΤǱ߶û뵽Τܹ࣬ྩ㡣
ڳƼƺҲĲʱ򣬸г³ףأΤǱߵ϶Цݡ
ڱƵˣ³Ҳɽӣ˲ٱҡΤҵ˶ƣŷ˾Ʊ
ûгԶ˼ľƣ³оӶգɽ³һȲƣɽ֪³سǱߺȾƶ̫࣬߼Ϊɽȵġ
ûʲôҪģ²豭³ɽʵ
ɽҡҡͷűһۣżǰԲ뵽ܹסıڵõⶰǳƼס
Ƽز˾ͶԱסլĿѾɣԤƵʱܹʼȥͨԱСסլ㼶ģǸ߼Ԣűȡ
ЩСסլ߼ԢűȣԱͶǮƼܲίн˾죬ֻȡֻǳɱۣƼҲһ֣۸ֻгϵ֮һ١
֮⣬ЩסнԱȣֻҪ֧ˮ磬ɽõֵⶰܾʸõűǳ³͸ֻҪɽһ΢ķãⶰ
¸磬лˣɽһƣų³һ£Ȼһ³н꣬һЩȣɽн꣬Ƽܾͬһġ
ټⶰɽ֪Ϊ³ڻ֪εõЩ⣬һӽ磡
¸磬лˣ߶ˣܡǱ߶˲ٶǱһɽָָͣһжͺŵıۣྩƷ۹˾֮͹ġ
˵Žѡѵȣɽ죬ֵܷͥˣȻûо¶һ棬˲ٶжͺŵıۣ˿ɽģɽյĶɲ١
³˵ͷɽļ⼸ɽ֮ǰҪ࣬ȻЩŵܹ֮ǰСţʱѾ֮
¸磡
磡
˵⻰³һﭹĹͷСֹǰǵһԵĻн쵱ɵ̣ܳϵΪС
쵶æȻһװ·ԽֻﱸɽԭǰѣһŪ񣬽쵹ŪַǷܳ
ẉ̂ܳ³óʤ͹̣Ӹˣ
һ̿϶ŪЩѩѶҪãҹؼǳ³ģг³仰оûаæ
¸磬⻰ˣǰӦõģͷЦݵų³˵
³ŵһۣǽ˼䣬õտŵ㣬Ҫ˲ӡ
ظ֤¸㾡ܷģ쿴˭ĺ£Ҫȹأ
˵˼䣬³׼뿪ߣɽܳǶЩŲˡ
Ҫ뿪³һ˵ǰ³˿˹ȥ³Ŀ⣬ʿæǰһ
ų³֣ʿų³˵¶ʿܸ˼¶
ʿ³ɽƲһۣɽҲû뵽ʿʱʿĶҲ³ʿΪʲôʱٲϲʿߣɽҲܻգֻܶų³˵ҡһλ֣
һᣡ³ʿ¿һۣȻһͷһ֣ʿһ


һǧʮ 
ܸ¶ʿų³˵Ϊ˵һᡣ
ʱš̷Ҳ˹һҲղŶɽΤߵ̬ȣЦݵ˵̷ų³˵¶컹鷳ԹһˣμӹɽĻʿɽл¶ˣҪл¶Թɽչˣ
˵ǰɣ̷ࣿʱΤ֣һ̬ȣƺߣΤϵһ㡣
̷ҵĻŸղŽȻ̷ͬҡŵˣɽΤ໹һԵ̶ˣоͷһ죬Ǹղŵ̬ȶߣɸû
Τ಻ÿɷЦһֲɫĴ̷ֻ˳ΤɲǸղ̷ҵ̬ȣֻڳ³̷ҼƽϣҲ̷˵ʲôû
³Ŀʿ̷һɽ̶Ͽ˹ȥȻ֪Եɣ³ܹо֮΢̬ȡ
ʱվ˳ƣǴϲӣʿ㻹Ҿ¶һ
⻰ɽɫ鴤һ£ǼҸ߶ûˣʲôʱֵʿǼҾˣɽһʸ񾴳³Ҫʲôʿˡ
һʱùŹ֣žƱ³ȴûнӹ˼ɽΤ˿˹ȥΪ˸ɽΤ˶ɲΪʲôʿţ
һʱЩΣݾƱַȥʣջʣŲ̶ͶȥȵĿ⡣
̶״ֻɽȥ۹ϵڳֻɽ³ϵУ˿ɸ˵ϻϾǣϵˣ̶Ҳʿǵӡ
̶ʹɫɽֻܴнӹƱݸ˳³¸磬Ǿһ
һγ³ӹ˾Ʊһʱ³ʿһƣʿҲһɽͷʾлǰԼϵֵܣûκӡ󣬽벻Ȼȳ
ҶԳ¶жţڼǰ¶ĴţڼһƣʿҲų³˵
³ʿĻ˼ۣҵСѣɽ˵ʿڣ
ų³ĻʿɿЦһ⻰ǰҲ˵ʱʿ⻰ʿֻܱԿЦ
ڵͣﵽڵļ𣬷ͬУѾǸָ̳ĳ³ȣʿͲ룬Ҫ˵ŵϴ󣬼³̬ȹƶҪ䡣
ǳ³ʿ֪ģ³ϵеģѧƹ˵ĵһλ᳤Դ壬;չѸͣ뿪ྩأǨٶѸͣʮͣ񼶱ʿ
εĴѧƹ˻᳤ҲʿţҪнԴ塢ˣ³ϵС
¶˵Цˣ˭֪ƼྩõĿƼ˾˿ƼSGϷǹõĻ˾OnyxƼǹõӲ˾ʿų³˵
ͷһתʿͻȻ˵ȥʱҾ˵¶óƼһྩģྩѾǾչĿƼ˾ṩĹλ򣬽Ӫսܳ4𣡡
³ʿĻͷҲྩøˣྩĵĿġ
ЧҲ㹻ճõľĵĿ󣬽һ꣬仯Ʒ츲ء
ƼྩģƼ̫ܲߣΪոճõľ˵ȴʵģྩڿƼܼ͹˾Ϊṩ˴ĹλΪϳһ㣬һַǳۡ
ʿ˵ͷྩ۵ģɾھˣг¶֧֣Ϊྩչõط
³ʿڽʿʲô³ͷ˽⣬ƼھǱߣֻͶ˲ֶѣ
ʱ䣬Ѿˣ³׼뿪ʿһۣȻ˵лټ棡
¶³׼ʿæվһҧ˵¶ûлᣬ´һԶٷ
ʿڴɫ³һۣЦһл˵ɣһùɽ֪ͨ㣡
˵꣬³ֱ뿪ˣ³Ļʿϸһ˿Цݣɽˣһ𽫳³͵˱档
³ûֱӴӦʿʿ˵ûоܾǺ£֪³ǣܼģһɲǳԷô򵥣иζ
ʿ˵ܹһʼ;ϣҪྩ֮е˲ྩ֮֮ףʿ˵ͬˣһλϣһһӣŲһѡ
Ҫ㹻ĳɼҲҪУʿ˵ȻܽྩģĸǺųſûˢӡ
ʿ⼸귢չ˳һ棬ͬ벻;ʱ̷ҼĹϵڵļ𣬳¼ǱܰİѾ΢΢Ѿ˾ͷ
ྩĻᣬ˽겻ʱġྩ֪ٵĴţʣµľǾˣĴ£չѸޱȣһ޴ĻҪתʿȻйϵҪܵãǾҪˡ
³뿪̱֮øʿš̷ҵˣɽΤࡢ̶̬ȣʼʱѾȻͬ
壬ʿɽҵˣϹͷѪĹϵӦǶ׽ǣԺӦûӦ̶˵ţ³ɽߵ̬ȣҲ֪˳³֮ио̶֧ԭӵˣԺҪˡ
г³̶֧֣ɽһ֧ˣԺʮ꣬Ӷˣ˵ԺߣҪɽˣʱȻҪһЩϵ
ǰ࣬ԺҲҪ߶߶УԺһȥ֣֪ҵ涫زྩʲôֻܸҾУ̷ҲΤ˵
³֮š̷ҵˣ̶ɽߵ̬ȳײͬ˵磬ƺʮϵеıһ
ŵǰƺ󹧵̬ȣɽȻҲ֪ΪʲôܹǶټϽӣһʱ䵹Ǻ˲١
ֱæµϣ̷ҰŽʰɾһ߲뿪۵ۣûиɹЩˡ
˳̷֮Ҿͱס˳ϣſʿ˵ҶûɹЩˣҪ۶ˣ˵ǸõܣָܲϣȻɶ׸ˣǮղҶ׷ǧ
ܹһᣡʿһ˵ղҴһ£ɽɵṆ̀ܳǳ¶һλݣɽģҪ¶ϵĶ࣡
һβܳɣ뻹ϼλãܹܶó¶æľҾһᣡųʿץŷ̵ֲ˼֡


һǧʮһ 
ʿ˵һξһλҲʿҪ³ǣϵԭ򣬲ܹ˳Ϲϵ
ܹԴ塢һõһЩϵԴ֧֣ɼʲô£
ԴȻأྩ߲࣬񴳳ȴС˵ܿ꣬õһĻᣬԴܹ֮˳ȥ˲ٵͶʸԴܹܿڵվȽŸͷϾ˭Ǯӣ˭Ӳ
ʿĻ̷Ÿоμ棬ʿжҪԺг¼ҵĵλܲߣ˵ҲҪһˡ
ɽǱ֮߳󣬳³˲پƣûȥƼǱߣֱŶɽȥ
ҪΪɽΤ˶ȥģʿ飬ڳ³˵ʲôҪҪʿҪ˼
ҲҪһʿǱߣֵֵ֧֣Щڳ³˵Ҫ飬Ŀǰ³ԸͶԴֵ֧ģҪԴ塢ȴӴѧƹ˳Ա
Դ塢ȣȻֻǸոտʼչ³ԸΪͶԴ
Դ嵽һسǣСѸվ˽Ÿʼ𵱵صĹ̸ҵѾʼչ¶ͷǣ֮˳Ƽ߾Ͷ˲ֲҵ
ӿ˶ɽʱȻתǰƬƺ԰Ĳ԰ӣⰻȻ
Ƭ԰ӣܵƼ˲ٵ˼¹ǵ֮⣬Ƭ԰ˡ
ΪƬ԰ӣܵƼר˲ֲ˵鼮ȻȲ׶ϰ壬ڰ칫ҷؼҲ˲پ¹ҲţΪ԰ʣ˲ٵˮҢܳҲѿƬ˵ء
³ȥʱܵƼС԰ժˣ¹ںװţҲڲ԰ҴܣܵƼһŰ
ྩ֮󣬳¼һӶһ𣬲ڰʱҪǵ飬Զྩĳ³ˣྩܵƼ˲٣æһЩǵ飬ǽ˼ڳ¼ߣɫǸӺ˼֡
³³СȴӲ԰Ӵ˳ų³˹С͸Ȯӱʳ൱Ȼ˼֡
˳³ߣ㿪ʼΧų³תһ湷ӵ̬³ﵽһԣоȻ˼³ÿܲȻûô
³оٲҪֳˣԭСȣ¶Ҫܲˣ
԰ӣ³ӳ¹нӹװ˵ĴӣʼװܵƼժĲˡ
¹վӿڴһ̣ܵƼͶĿ⣬¹ڨڨýܵƼԳ¹̡Ⱦƶǹܿصġ
һ¹ų³ʵɽǱôҺ׼ȥģЩæҲû˵ϣ
ɽ¹ܵƼȻϤǱҪȥģǽһĻ飬ǿ°ķչƻǸž˻вٳŵĵ곤һμӣһֱŽ˲Ż
Ǳû£ѾˣܳǱ߶ţ³װ˵Ĵ
С԰Ӳֵȴ٣ļعҶǡɽҩСײˡⶹܲȶһӦȫʱ¼ҳ֮⣬˶ƬС԰ṩģܵƼסڶɽ˲ٲˡ
ܵƼŵ³ϵľζһ۳³ɫܵƼ˵Ǳ߿϶ûôԶɣһŹůůθ
³һӲ˱ȥС˸Ȯƨƨߵĸں棬ÿ㣬ѣ׼ͷС·˦죬֪ʱʳôˡ
Էʱ򣬼һͰ͵ӣ¹ܵƼ̲סָŹǣһţ̣Ȼʼˣôˡ
ܵƼջǰζһٷ꣬³ӶЩˣԴܵƼྩ³ĸܣǻʳ˲٣ظ˲٣ԭͶЩˣҪ¶ˣ
ܵƼʰ궫³¥ϣĭ¶ȥ˵绰ĭ¶뿪ྩѾʱ䣬ԭƻʱ䣬˽һ¡
ԭֻ׼ȥһʡеƫԶдƹҵطѵʱȻҲ˲١
δ³Ͱĭ¶ȻвٻҪ˵³ĭ¶绰ʱһӵȻǱ߻æµ֮С
Ǳôڻæµ³һʱ䣬ŵ绰ͷİĭ¶ʵɫѾȫȥ
ĭ¶һطӵС࣬绰³Ļͷһůܸܵ³⡣
߻ãЩתˣǰʱ߿ʼ˶ĭ¶վ齵ù棬ʱ˿˿ĺ⣬ŵ绰ͷȴů⡣
̫ˣϷʱδˣڲǸո˼֣Ѿɪɪ˸ƫԶĵطȴѾ˳ĺ磬һ˶ڰĭ¶˵˽ҲȻͷྩǱߣҲӹʵѲĭ¶̸ϻྩĸо
ĭ¶³˵˰εĻֻЩ΢΢ȣնЩů⣬ֻѾʼˣĭ¶ų³˵ٹæˣʱһﱸʦĽĿŶӣһϻྩ
ʱȥ㣡³Űĭ¶˵ȵĭ¶Ҷϵ绰֮󣬳³ŷ˵绰
Ҷϵ绰֮󣬰ĭ¶տȥȻ¸ǳȴҫޱȣͷԶһ룬ƺһ־ץһ㣬ϵľ󣬰ĭ¶֪ʲôϿչһЦ
ʦ㣬˭绰ôˣǲǳ¸簡
˰ĭ¶һ˵ˣĭ¶źԴһ£źװŭ˵Ѿͷ·ôû
ίԴǸŰĭ¶һƻģҲǰĭ¶ͬУʦãʦ㣬Ҷôǰ׽ĳˣ̫ˣÿδ绰
⻰ĭ¶˳һѺ࣬۵ĺȦˣһΰĭ¶
ʲô£ĭ¶źʵǸյƫԶСУòҵһŵĵط컹Ҫȥӣæʱ򣬺ȴܹȻ顣
ĭ¶Ļ£æŰĭ¶˵ʦ㣬ǸĪģ˵Ҫṩ޴ƻһʣҪʦ㣬Թȥã
ĭ¶üڵƫԶСУñ˼֣ĪģСĵЩļҾ߲ϳСϰ塣
ܱʢһľǵصزȻľġҾߡϳҲǸĪģһļҾ߹˾ϰĶӡ
ĭ¶ʱĪİæĵطṩ˴ŶĲֿ⣬ĭ¶ϲǸĪģǿðĭ¶ʮֲϲ
Ϊ޻ṩʣʾлԹȥͲˣĭ¶ź˵


һǧʮ 
ǸĪģĭ¶һֲĸоղŸһӴĪĿðĭ¶ǲȻܸоԷƺͼһ
һΣĪð޻ߣĭ¶ʲôǣ
һĪǸľļҾ߹˾޻ڱصĺ֮һ֮ԸЩصĹ˾ԱһΪ˸õƹ޻ĴƹҵһҲΪ˷㣡
νǿѹͷߣ޻߿չҵЩͷߵİæ϶°빦ϾҲãҲգ׶޻Աٶ࣬ҲܳõĴߣչ뿪һ졣
޻뿪֮ЩʵĹ˾ߵͷߵİæӪ޻Ĵƹҵܹάֺܶ꣬Ҳ޻ÿһأѰ󵱵ع˾ԭ
ĭ¶Ļ˵ͷǸĪģҲû˿øС
ĭ¶޻Ա齵ù̫ãϻ㲻ˮӦܹ֤ؼǣԶһԭľϵĲֿ⣬ڱ޻ĸֶ
ѧϰƷ·ʳֳõҽƷоѧУĵԡѧϰ̵ȸֶЩļֵǧҲ޻ҪĶÿ춼˿ء
ֿ޻Աæµʷ࣬ȵȥַ
ڲֿ棬һʮˣϴžɫȵ֮ɫվһԣСǣһյķȻǶֻʱɺ䶯СǣĪʵһѷͷ
Ӵ꣬ŸķĪȻޱȣȻֻǶֵģҲ˼ԴĪСǣλֻ࣬ҪϵŮˣûеòġ
ȻĪҲùһЩֶΣҲǹûķĪŲԶùݿȥ𾪺һƳİĭ¶Ī̲סһԳ
ĪûֽĸоˣǼĭ¶ŲʲôƹᣬǸṩֿ⣬ùݣľĳĳӸ޻˻
óʮ򣬸޻ɹʣһĪоԼѪˣʲôòĪҪѪɣ
һϴŵͬǶֻʿĪʱѾȥСʱûж̲סǻ
ĪļӣʲôʱĪ겻ӣҼʮʮңǶЩľ
ĪӣһӶĪ˵Ī磬αҪֵܼȥǸհ׵ġ롯ǵĵ̣޽ɶøֱ棡
˵⻰ĹӣЩĪ佱ʱ򣬵ȴĪͷİơ
㶮ƨĪһ˹ȥųĹӣΪǻطЩŮˣ
ǶǴྩģнӴǱ߶ˣ˵мֱҰĭ¶ƺҲ򵥣ǴûУ鱦Ǹһ˵ֵϱǮˣ
ǰʱĪʲôֶζùƾĪڵصӰٸһ⳥϶ܹƽһϴྩˣпܵĻĪЩ·ֶΣǳ鷳
СùݵķĪ̲ס˴֣֣ܵĪо²˲ã뵽ĪǱɫͿյɫ̲ס¶һɹЦݡ
ҪĪ磬Ǹհ׵Ĳô죿һӿһĪ̲סһ䡣
ЦȻֹĪһǸӣǸӶɫһףŴżݵ˵طûˣĪƲԣǾͳԷƺˣ
߹ĺ࣬ĪֻһɫŹĺ¿һۣúһļƤ
С㣬֪Сأھ¥ǱߣһݲͷǵأлС㻹иλĿСһҪǣĪź˵۾ȥȴûмĭ¶Ӱ
ĪǰͣһĪĿ󣬡޹չҵǸˣ
һֻСǣûмʲôˣĪ˵ҲЩҲЩˣǧǮдѧУЩʣΪʲô
ҡҡͷҲûĪͣʦлĪϰĺ⣬һ·컹ҪȥӣͶѾ˾ͲĪϰˣ
˵ֱ뿪Īû˵˱ŸĪŭ˦һ¸첲ֻܴż뿪
ڶһ磬Ī˹ĭ¶Ѿ뿪רŴ緹׼һĪϵĶȫ˵ط
Īļӣ˵ֻܿŭѵĪ
ܵ˺ֻܲҪͱܳȥĪݺݵ˵
󿴵޻ʵĲֿ⣬ż˵ȥţû˭׼ĶҵҪϣ
ĪĻһĿ࣬Ī˵Щ޻֣˵ӲˣĪˣҲֻӲͷƤˣϾȫĪǮӣҵĪ
³ʱ򣬽͵ĴҲһʼܲǾܾģͷջ󣬻ѡ踺أڳ³ƨƨߵĿʼ
˼Ȧ³ָŰ·һȭ˰СʱŴͣ
³̨ӣһˮڽŵ̨ڱԵİ·ˣ˼꣬³񶷾Ȼ࣬·Ȼֵ壬ڶԴ˫ʵҲһжϣš
̨ϰ·˶ͷ϶˺ˮ·ʤھḻ۷ʢһ
ִҪǹеΪˣ·Ҫڳ³Ա뱣ܸ񶷼ɣÿһʱͽһܲԣ̫ͻᱻ棬ξͻᱻˣҲΪ˱֤𰲱ˣһľԡ
̨ڲİ·ˣø첲סһȭ󣬰·Ǻо첲Щ顣
磬ˣŰ·Ц˵ˣҲǽ꣬ԴʱſʼӮ֮ǰɶǱ·ʰˡ
·ҡҡͷٲϣҲò²ˣѾʮ꣬ٷḻҲǰ״
³·ƿˮŰ·ɫ³˵·ﰲɶÿ㣬Ҳŷģ
·ó³е˼ҲЦŵ˵ͷ·Ͽʼ½ڳ³ǰܸˣ³Ҫİ顢Э飬·ɵݶû⣬Ƚӵļ̫Сˣ浽Ǹʱ򣬳³¶ˡ


һǧʮ 
ϳ³һһ緹Ū˴Ѿٽ磬³سǱߵĽɽׯȥ
Ѿϵĸ߷ڣĶ³Ҳûеһ·Žɽׯȥûбڰ·ϡ
һ·ϣ³ų⣬޴ĳϣ³ʼУڼǰྩǲģʱɣͥܲڹ֮Ѿʧ
̶̼ʱ䣬ྩ˰ֹ޴ĳŦԼ׶صȵأÿ궼Ѹٵӡ
ȻУһĪ֮ˣΪֱϢѯվ֮ҵÿ궼Լٶ
Ͷʹõ֮콢꣬ΪྩģƷȫ˰ͨ񳵡߶ƤԽҰܳȼʮƷƳڵ콢֪꣬
Ͷʹðʱ䲻ྩ֮콢꣬ƾȫ۸ڷ񣬾ѾΪྩûѡ֮أ֮ҽྩ콢꣬ܿӪͻ6ྩгжȿ֪
֮ؽ𣬽̣гĴ󱬷Ѿʼ֮ҵӪδʮ֮ڣᱬʽδܣΪƼһ޴ֽҵ
͸ǰྩһ֮һйڵĸҵѸͷչӿƼҵҲӭһ޴Ļƽչڡ
һ·Žɽׯʻȥǰһ·ǶûкõĹ·ͬྩֲ߽ݣྩF1ྩͿշоֲķչѾΪྩһµص㡣
ĵ·Ѿ˰˳İ·ԭһ춼Ľ·ϣҲóˮȥྩֲ棬ȥF1ȵģȥѾΪྩһµĻֳ
ɽׯԭӣͣſڵĸ·֮ǰҪĶ࣬ɽׯҲѾΪྩȦ֮һ˷Ѿ˼ҪЩֲ֮ģ̸ҪӸϼ֣
ɽׯ˸࣬ȻҲ࣬³ɽׯ֮ûɽׯǰ̫ͣʱ䣬Ȼɽׯǰָ࣬ٳŮǶ棬ʩҲȫĶ࣬ɽׯˣ޲ԽɽׯΪ١
ɽׯǰʩԺֵȣһӦȫɽׯԱ࣬϶չɳۻᣬ涼Ĺ˾ϰ塢ҵ˻ǡȣ߶̬Ͼܽ뵽ˣ˭֪ĸ۵ģʲôţڲΣ뵽ɽׯڣû˸Ұ
³ֱ뵽ɽׯ󷽣˶Ծģų³˹ȥ³ݣ񶼲һǼŮǣ³Ŀޱȣû뵽ȻﾹȻܹ³һʱ䲻ɸ̾ȻǲΪྩȦӣǷô˼ż
ǼŮǣ֪ģصȣ³Ŀⶼǻޱȣǳ³ңǳ³еԴЩŮΪ֮
һŵĻᣬпܵõ޴ԴЩŮǿʼɿʼôܹ³ǣϹϵ
㲻һ죬¼ҽ붥ţܹ³ϹϵδõƼԴܿܳΪڣĻǣ
˵Ƽ¸ҵÿ궼ҪˣЩɶĹԴ͸ԶױƷʯһ˲ǴԲƷͬƷҲ˵ӰЩԷѣۣ֪Ϊ֮ͷѪֶϣ
ӰӣȻڹӰҵ̫ȴѾǴΪչӰҵƣ׸÷Ӱ˾Ϊں벼Ĺ˾
ǴţӰӼں뿪չӰƻǶЩĶܹг͸ƽһ۳ɲɣҸӰɶҪһأ
ЩŮǿų³ĿһƬȣЩ˾ϰ塢ҵ˶ܸ³ó³ͶǵĲҵǵ滹ҵ˵ܹһ
³ûڴֱͣӱɽׯȥɽׯԽԽ֣ҲԽԽ࣬ǸҵӰһչĺóҲǰµĺõطһ׵泡³Ǹоԭɽׯõ㡣
ԽȣһƬŽ棬Ҳɽׯĺ棬ǰ棬ľ˼֣ԭǱɽׯϢĵط
³ȥʱ򣬱κһӣɢվںһŮ̸ʲô³ǸŮʱом죬ǶǱ߹һŮǣ⼸ڹЩ֪ȡ
ϳ£ˣ³κ˼־ų³˵
κ̸ǸŮˣ³ʱҲһ³ڸ۳ǻжһ֪ȣʵϱȹڻҪߵĶ࣬Ǳ߶ڲƸ׷ֱӵĶ࣬³ڸ۳ǸִŶУдų³һжǿűĹϵģҲдų³ңʮ̽š
ִţ֤³ڸ۳ܱߵӰжĲƾ־³ĸִţĸ۳ǰ־ǹ³·ŮǵĴš
ֳϣǰŮǺܶأ֪ﲻĵطûи³˵ֻͷų³˵㣬ȻȻȥ
ûдɣ³κһۣ˵
κ³ɫ֪ˣЦҡҡͷҲǣκߵŮˣۻһ㣬һξҪһ
ҵòˣκ뿪ŮǣмЦһų³˵α˴ΪһӰڣ
ŮǣǱ˴صģŮǻаù֧ƱΪκֻҪκԸ⣬֧ƱͻһֻΪǲӰͨӶϹ쵵ӳƱڹĵӰ˾ѾԽԽҪ
ǰĻֶζκ˵ãŮǼ֧Ʊ˵κ֣һЩϵ
ڶκ˵ЩˣҲΪ£ͺķκҵĹϵֵ̫ˡ
ྩֲ棬棬κҲ֪˶٣κҶʼκߵκڸΪôһ£Ͷùϵʵֵ̫ˣ
³κȥ³ЦŶκʵӰǱҪӰκܲܰæ
⻰κͣ˽Ųų³ȥӰǱߣ׼ͶʴӰˣ
֮ǰΪ˳ﱸУ³ȥͶ֤ȯ˾ӰӾչӰҵĳƣʱͲзӰӽʼͶʺĴӰڹ˵ҲǹӰҵһ£ǵһйӰӹ˾չ빫˾Ӱж֪
ƻӽ꿪ʼ걱ӰǱԤƻмͶϣܹЩӰͶʵĵӰӳ


һǧʮ پ
ӰҵƵվһ㲻ı䣬ҲƽµӰӾ硢¼Ƭȵ
ӰӵӰӽĿţΪĸģĿǰҪԵӾ硢¼ƬΪҪ硢ӰΪϾں뻹ȫӰģȻҲռȫӰг
˵³ױӰҵǱߵĶԶģӰ⼸ʵҲӰ³ȻϣӰĵӰܹڹӳ
ĿǰӰҵ⣬ÿԺ߶ֻʮƬҲܹںڹӳĴӰֻжʮ
֮󣬵ȵ3DIMAXȵӰչܻһЩ֮⻹һЩĹӰÿԤܹн60ӰڣʵܴģܹӰڵӰƱгģֻʮӰ
ڵӰľ֣ҲʮӰԺӰڵӰӲùƾ蹤ҵЧгߵĴͶʣӰʼǿƽ׶Ρ
ÿֻʮಿӰںǱ߻û̫ӹڵӰƱгɳ³ܲӣδÿڵĵӰһս
ڵĵӰƱ룬һȿʼӰ쵽һӰȫƱ룬һЩӰ籩ѩġħޡӰڱֻп4700𣬷ڹڿһҵ黳Ӳ2.2Ʊñѩ漰Ӱʷ㡰ջ롱һԼƲˡ
һЩӰƱ飬ȴĿʼ֣ÿڵĵӰҲʼýδӰںĵӰҲͬҪ⼸ʮӰ³Ҫǰ֣
³ĻκЦһϳ£˵ĵӰ˵ӰĵӰ϶ܽڣ
κų³˵ȫӰӣÿӰϹ쵵ĵӰ⣡
˵⻰ʱκſ϶ɫǰĻЩκںӰҪκȻҪΪӰἸӰˡ
ԴӿʼκҲãسҲգõ˸߶ĻرԳ³ߵİʵȴûж٣Ҳֲϳ³ǱߵĲҵϾӿƼҪǼʱϵȻҪЩҵȴûֱӰ졣
ںòлᣬκЩĦȭƣϳ£ģ߿϶û⣡
߶лκˣӰڳｨвţκ߶Ӧһ£³κ˵
ӰչӰҵ֮󣬾׼Ӱҵһʼľǽȫ
Ӱͷܹ֮Ӱȫ磬Ҫľǽ˸ȫԺߵķϵ
δĸҵҪΪʱӰӸƵӰҵҲڽԼȫиţѰȫӰԺź
ӰƵҵδĿģȷǾǽûƵȥδĻARVRЧԼӲ豸Ͷ룬ƵҵȡӰԺţ
Ҫһ㣬ҪĿҪʮǸʱķչʵһУмӰԺǿƴڡ
ӰΪߣӣͶʽ𣬿ҪԽЩƵӰͷҲҪǿϵͳ֧֣
ҪʱڸʿᡢɵȾͷɲô׵飬ӰӸֻ辶ѡ˵ӰгڡǡŷޡȵؽзչֻҪӰܹΪĵӰй˾
гռгδûиЩƵӰͷӵʵܹռڵĵӰг˵ʿЩӰͷҪӰϡ
³κȥ³ߣΪ˹ֶ¬Ǹնӣ³ԤH145Dֱ͹һܣ
˹ֶ¬Ķȷǿ죬³ԤH145Dֱԭǰ֧һܣķϣ˹ֶ¬ǱߵĶֱ࣬ӽһλʯԤһܿҪ깤H145D͵ྩߡ
ڽ̬ȣ˹ֶ¬ļŷǳȷһҲ³ôͻǸʯ̣³Ǵ棬ҪߵĶ࣡
ֱͧ˽˷ɻȸݳߣЩδ³ܹ㹻˹ֶ¬Ǵ׬һˡ
һԭΪ˹ֶ¬յԤ֮ջ֪³ԤH145Dֱ󣬹̼гλ˾ϰ壬ֱԤ˹ֶ¬Ԥֱ
Ͼ׸õֱ㹻׷ˣ³иH145Dһ棬ЧɲЩǴԿȵģֱ˹ֶ¬յ˲ٶ
£˹ֶ¬ҵԼලӹڽH145D깤Ȼ˵ྩ
³ΪԳH145Dǳ³ĵһ˽ֱһܣ³ֻԳˣԼãҪȵڶ͹ˡ
һH145Dṩ޹齨֧Ԯʹã֧ԮҽƾԮȡ
ɽׯ棬³سࡢʤ˾Ȼڣκ˹ȥ
³ɫκų³źһƫȥظǱߵĻǱߣ
⻰³κʵ˹
ɽׯ߸ʩȫ˳ԷСӰԺȵطרҵҲнҲһרҵСͻҳݡ
Ľˣκų³˵
³Ȼֻ棬ӡ̵գʣó³ӡʮ̣ҵָʱҲаġ
뵽Һ󣬳³ڳڣոس˴彣ڱʮּңȻ󣬲ȴרҵװΣʹõҲǹȽƵ̽Ч
վˣ϶ˣʤҲУĳ³ڵļ˶ų³¶Цݣм˻ų³ʾãĻζ³ְٱͶʻرʣȫϵͶʣЩȦˣΪ֮Ľ
ʤų³˹ȥס˳³ļ򣬡ϳˣһɹæģһ滹治ס
ʤǴԹĿ⣬³һЦȻײʤΪOnyxƼӪհȶȿɻûOnyxƼʱͶɵĻͰڲʤǰûϧ
OnyxƼţʤֻоһʹһĻͰǰȴӲƿˣȻĻʤҪܼҲһµĲҵȴѾʤֻоһʹ
ϳ£Ժлᣬɵ߲Уʤų³
³˲ʤһۣзյĲҵҲԸͶʣ
˵Żϵĵӷʼ³Ͳʤκ˶ɿ˹ȥ
һߣȻʼ͹彣ԭٶȿ죬е彣һسȥسྐྵȻֻܴƣǶڻͨ³ҲܸоյĻԸӸ߳


һǧʮ 
ڵķسճеĻ彣Ľ棬ֱװ̽ĿǰȽĻЧ㷽ʽ
ķ棬Ѿس࣬һѾӮˣ
ͷϵĻժ˦һʪͷڵˣκʤտ˹ȥ۹۱Ǳǹƺʲôûпһ㣬Ҳôһ˲䣬Ƕвһ뷨ն£һĲʤЩ
³տȥʪ˵ĳϣһɱķ飬ǳ³رŮ֮һǹʣǹɷ飬Ƕһ޶³Ҳǿһ۰ˡ
ųɨһۣյĿ⣬˶ĵͷСնκʤǵӰʵ̫ˣֻг³նһۡ
³ų³ЦһȻͷʾһ£еĻһԣʼжϵĻߣ㹻ŮĽչֳ
㼼˲ˣűȥʱƲһس˵
յĻسЦһ⼸ʱ䣬سûн;Ҳû˸س࣬һֱʵĶʼλؼҵྩĿѾܣ֪ģͬسеã
ҷ˵سģҲûжˣ˵ţسȴҲֻţسǲʤκҲͬˡ
մС󶼻ǣҲ⼸̫࣬ղűӣտɱҪĶ࣬κܳȲգȭŹ򣬲ʤյĶ֣Ҳ⼸꣬տʼһЩɲʤҲǰΡ
ʱЩæиһЩسЦһε˵ûиسоԼҲһյĶ֡
û˵һس࣬ҲسæµʲôྩĿļǱҲͬв룬ʮֻ
سų³һкȻ³ˣϢҹȥ
뵽ϢУֻг³سࡢκʤȼˣ˺ɫ棬ȻǶ³Щϵ
ϢңһˬֱӺһˮȻų³ȥļߣлˣ
յĻ³ɲһ£֪ͻȻ˵⻰
³ɫտų³ɫ˵ƼĲҵļΪҪжĺྩֲྩļлˣ
ļԴү뿪֮󣬱㶯ټյĻջļң⼸궼˲ٵĶҲ˶ţԭЩҵʧС
⼸꣬ߵͶʣǶĻΪļҴ˴ʽļҿʼȶྩĿļҿʼָԪһж³ء
˵ʤղŸ³˵Ļų³˵ϳ£ԺлᣬҪߣ
ͶʣòʤǶܵ˻ҵıٱͶʻرʣȻҪٴͶʡ
ǲʤسҲףĻᣬǿɵãȻȫҵȥһƬȣܵõͨԵõϢȻһһ˾𣬽¼ǲżټͬвվģ
Ȼҵرʷ񣬵ȥļ֮һ㣬еĲҵǸƼ˳ģֻҪͶǮȥǳɰǧĻرسͶʵļǧңֵʮسǿʼתöĹȨʼΪ
ʤҲ˵һ¶ѣҲ׶飬һòʤû뵽ǣ˵꣬³Ļһسࡢͬ˾
ͶʵĻȻлᣬҵҵչڣȻУҲͬѾǰʱĳˣ³˵
ӿƼδʮڵĺҵ٣ɷչڣκһҵһʧģÿҵѾǿľ֣ǳƼ룬Ҳܱ֤һʧ
ӵʽûܹһУǻҵͱͷηˣÿһʱ䣬µĻ޳֣µĻͷȡ˵ҵǷ档
ڳƼ˵Ҳˣǰռ˹ڻгİڽɽɲȫг޲ϳ֣ƼҪϵͳгҲٴĶ֣һСĿҲҪ
سࡢʤ˵ĺ³ò͸ڱͶһ³ҲڹͶʣس˽Щţ֮Ƽ֣ڿͶֵõģ
Ƽ⼸ڹڷչȻҲ鷳ϻƽȣ۶ӵû̫֣ЩҪƼֵˣư֡
ƼҪĲҵͬҪس˵Ӱ𶫷վҪ٣г³Ҫǰس˵
³Ļسࡢնسų³ȥϳ£ƼĿ
ʱ򣬼ٶЩ鲻ȤκҲų³ͶȥĿ⣬ȤԣκǱ߿¸Ȥ
һǼ׬ˣдOnyxƼǰƼĿܹ
³Цŵ˵ͷسࡢաκ˹עĿ⣬°꿪ʼƼչµĻҵ񣡡
Ŀһתų³õ˵ƼҪҵˣ
ĽһۿƼļƻ³˵
ų³Ļҡҡͷ²ò°ɣʹķˣ
˵ҪһҵȻҪ̽ϢģڻҲҪ˽⣬ƼҪҵڻķˡ
ʵϣƼѾнһʱ䣬ûпչµҵˣȻ˲ٴʵϻڹ֮ǰϷ罻ŻվϢҵ񣬲ûпչĵҵƼͣ͵ģӪաûڷٷչɳƼҵͣ͵ġ
һѸͷչĻ˾˵ǲģ΢չӲҵ񣬲͸ҵһһͣĻ˾ζǱĺľͣ½ŲͿ˲
ڣƼҵѾȶԭΪչ̫Ѹͣûȹ̵Ϸ罻ȲҵѾȶȻ𺽵ʱ
в۵ĴԣѾڻгͲһˣ˵Ĵţ˵ƼҪ뻥гͼӶռгȴһֱ׽ӰƼһֱûκζ
һΣŽһ룬ƺԶ˻УԶ˻ĳƼһҲ׼¶ˣڻԾڻгϵЩ˾˭ʱǣ


һǧʮ ĩ
Ƽҵ³ǰسࡢաκ˵
ȫûȤĲʤڻû̫˽⣬֪Ƽķ⣬سࡢջκﶼˡ
ڿȥƺ޺ĳƼֻǰȵĹԼСӣϷ罻ŻվһĶֵ淢չҵһ㡣
ϤƼôҵˣҶԳƼ˿Ĵ⣬SGϷճӲʢ󣬵ʢƾ衰桱Ϸ죬ҲǼʶ׸ɾ£ƼոճSGϷֱӲʢ
Ƽܷչزٻͷͷһµ罻ͼʱͨѶЩ˾֮⣬ʣµļ˵ǱˣмŽ·йأκв֡
Ҳ֤Ƽ·񣬾Ầ¾ϵҵŻϷ罻񣬳ƼռʣµֻеҵڳƼҲͬҪˣ
ǣһȫֻҪƼ̤򣬸ոȶĹڻҵ˲ҪˣֻҪһκһҵˣƼҵζʲôЩھĻ˾»̽ƼԵĶ֡
سࡢնһۣ˶ɫǶû뵽쾹Ȼӳ³˵Ϣ
һᣬӶǣȻ׳ƼĲҵ϶ǴпΪ϶޴Զǽ׻ӣЩ˾Ҫ׵öࡣ
͸³ղ˵һһαϴͶʶմĶ࣬ʱڻçʱұǹڻûѸ٣Żվ⻹кܴг㹻һŻվͷ
ֱ½ģڣֿʼͬPCʱĻûѾ۷壬ûֻĺû֮ڵĻûϾͺľˡ
һζŻվֻΪʧȥһŻվıӲһѣûģڣƼһгٶȾ־ܣƷƵ˾Ҳ϶ƼֵģϾû˭뱻̭֡
˵ҲǣѾʼվȽŸϰ壬ҲðģҵаٶȡBAT֮еӲͷƼҪҲ÷һֽŲУ÷ű
һ£س¶˾ģʲôûзգһ飬ֻȦЩһЩ¢ҵ֣ҲҪðŷղС
ؼ⼸꣬ŸƼĸҵչݱµĻδֻOnyxƼһĪOnyxƼľ޶𣬻˽հЩ֤˳³۹⡣
ϳ£ȻǳƼĲҵ߿϶֧֣سų³˵һʧ飬ųƼʵ
ļҲԸͶʣõģչгвҪķʽģļһԵ𣡡Ҳ˵
աس˿ڣκʤȻҲκԥǿɲΪ˾سࡢջҪҲΪ³Ͷ۹⻹ҪʵʵںӮ
һεͶʣظõĹȨᳬ10%³س˵ҵ񣬳Ƽٺߣ
˭س಻ɺʵó³ר˵ԸóȨ£ģ϶֮
΢³ЦһƼҵ񣬽΢ͬ
س಻ɵɴ۾ǹڵǣ΢ҲȶǴ׸΢ҲֵһĹ˾ƼһξȻЯ΢гȻҪˡ
г˵гƼ΢֣ҪǼͶ룬߶ܹҪٶȡȸ辺ʽ޶ʽ𣬱Ӯһ
ڵҪᣬȫǮʱҵ˾ȫǱ˭յǮ࣬˭ռгȻӷͶ˾ǱǮعͷգֱֱſ¡
Գ³ղس˵Щҵ϶׬Ǯģڣܲʲô棬ҪһʣЩҪ˵ģϾسǸͶʷݺܲͬ
˵֮󣬳³κʤŵͿշоֲǱ߹ȥ׼ԳǼH145Dֱ
ϢڣʣسࡢˣĿ˱ϣس˵ų³ôһʽȫͶȥ
տ֪سһܽˣСնسı󶨣Ϊس̫ϳˣȴҲ֪س࿴˵ı£ȷؼүӵļ洫⼸ؼ¡س࿪ʼ𲿷ؼҵ񣬶سôεģտû
س࿴գͻȻЦһЩǮس໹𣡡
׬׬Ǯʵ̫Ҫؼǳ³س࿴˵ֵóЩǮǿˣҲֵͬã
سĻɵͷ˼˰ΣؼȻǲͶʳƼһ̶˵ά³֮ĹϵѾһĺϵǷҢ֮ؼµ˿ȣǽ³ڸؼͬλ϶Դ
˼үӵ˼նؼүӲİеģܵõؼүټˣλɣ֤ͣƬȱǨˣմӲؼүӿ˵۹⡣
Уسվ˴ϢԿɽׯ۵ףɽׯֶӡ۵ףԶྩֲÿн˶жԶԼһɫF1һжǰ
ָָһУس࿴˵һжйأѵ𣿡
س಻¿ͶڸƼĲҵϵǮȫˮƯҲںؼòĸүһسΪؼѰһôؼһΪ̣
³껹ʮ꣬һƽ仹ûеƼѾĿǰĹģδ³Ƽﵽʲôز˭Ҳ벻ڲ
ļǱү뿪֮⼸ĶͿԿĩѵҪԣسҲҪǰ׼³س࣬ѰҵǸߣڳ³ؼһ˲٣Գ³ͣδΪ㹻ؼ̵Ĵڣ
ǰس࣬һоļҲҪ׼ˣٷһԭôˡ
³ྩͿշоֲͣƺ棬һɫǵֱѾͣ棬Χֱͷһ࣬װH145DԭH145ռһ࣬H145DȥһСɽһ㣬ֱ˿ˡ
H145Dκ˫ۿʼŹ⣬ʤҲȥףʲô˽ֱɻˣƺϵֱɻH145Dȫһֱɻ


һǧʮ ǰ
վֱԱߵģһ˹ֶ¬ǸնͷɹԱκʤH145Dɫһڣ³³߲⣬񣬳³ҪĿͻ֮һ
¶H145D˹ֶ¬ȥֱ칫˾Ǳ߼ලģȻҲô깤
˹ֶ¬ɹˣų³˹ֶ¬߳³Ϊֱ˹ֶ¬Ǳ߻˶ʱ
³ЦЦĿһ֧Ҳܼʱɣ
³Ļ˹ֶ¬ɹˣϲһȻı飬H145D治ˣ1100ֱɹһǰ㡣
¶ֱﳬֵ˹ֶ¬H145DԱ˴Ѫ
˹ֶ¬ɹˣڲ൱H145Dͷǿ˶֮⣬ʹ²ϣֱӲȸǿȶһ󲿷֣ȫͨH135ֱ40%ϣ
H145Dװȫµĵӿ豸ڲװҲȡݺװΣó¶ʧ
⣬յ˳³ߣ˹ֶ¬ɹԱصų³˵˹ֶ¬Ҳ˳¶һССH145DԤװλã¶ʱЧͣ
³û뵽˹ֶ¬Ǳ߻˲˼Ȼ׼˲ٻһۣ³κʤһH145Dֱ
ֱ󣬼κʤ׼װκҲɵɴ۾ֱڲƤװΣǲСձҲʹܷҲֱͨһأϲ࣬ٵöĤۡ
ֱڲԭɰڱװ˿12ˣȫĳѧΣõĵ滹һСܴƿˮʳֱϾͿʳãõĶӡ
òʤκ˳ԾģH145DǸƽĲˣֱȫµĵ豸
״ʤֱ״̲ס˫ð⣬ϳ£Ǽһ浽װʲôGPSλݡӺ̽ϵͳCCDࡢĿָʾϵͳҹвϵͳô̽״ôװڵգֱӿսˣ
ȫ׵Һʾ棬ֱݣȫʾԶֱͨʤовûʾовء
ʤоװֱͻֱܹʹˣұһЩװֱܶһЩȻֱĻ״ֻ̽30ɶܱߵ̽ȴ׼ȷƣ⿪ֱӾܴﵽ˰ٹ̽룡
H145DֱΣͬսΣ˹ֶ¬ǸնͷΪ£³ǺķѲ˼豸ٶǴ֡
תǿH145Dڿն𣬳³ٿH145Dоֱͨǿ̫࣬ƽȴ࣬Ҳֱ࣬ʼУ³ͲʤκǲŸоH145DĲ֮ͬ
ڵͿշоֲϿH145DڿһɫˣÿСʱ340ٶȣH145DǿĶʾɣͨ200ÿСʱֱٶҪĶࡣ
ڿзУ½ʻȫͬĸоûôƣû谭ֻҪǰʻʻܵ˼ֹǣ˼ֺĸоıܣһδı
ڿǳ涯󣬳³żʻH145D³ֱΪģʶȻǼʻоǳ
H145DѾ׼޹ľԮҽƶӣԮҽƣ³Ҫˡ
ͣѸһ޺ڶ飬H145Dһάޣȼϣ˹ֶ¬϶H145DԣϾǸͻܹҪġ
ȵ꣬κȲȥʼʻղˣκʤʻһܡֱͳնȥʻ˼غϡ
⼸ӣ³֪Ϊʲôκʤ£շʱ򣬱κҪĶࡣ
H145DڿǰɻתͿմ¶8Ծתؼʱ³һ亹һһͿո壬ʱֻв1ףֱֶǾ˵ģǵͿշоֲļ̹٣кڻԱһ
մH145Dгʱ򣬳³һֱôˣճʲô״Ǹ壬ֻҪһϳ˵Դؼѡˣ
ֱʱų³˵ȻһԵس඼ڲ亹
ӵͿշоֲѾ˰ʱ֣ʤȻһH145Dҹвٿϵͳ̽״ûˣŽɽׯȥ
ͿշоֲĻʳɫܹɫˣżϼλԣζȻǲЩ֡
ɽׯһƫڣԭǽɽׯϢõطڱԭùŽ£ڲִװΡ
ϵĲ˺ܿ룬ƼĶȼپƵһɽׯҲһλ˴ζȻ̫
һ¶ǣնʱʤһƣų³˵ϳ£ҪлᣬҲһH145D
ԲʤڵңȻһH145D˹ֶ¬Ǹնͷ֪ʤݣ˵ϸһܸʤƾһH145Dܴ򿪲ʤڵȦӣ˹ֶ¬˵Ǿ׬ˣ
˹ֶ¬ͣʤɲգ˹ֶ¬˵ĶɲôյģҲʤ⣬H145Dֺװֱʵ̫ˡ
ڵͿշоֲǱߴ磬³κ˶Ҳˣټ˱һӲ˻϶ɨһգնͬԵĲ١
ȵԵĲˣس࿪˵Ǽ²ඨˣྩߣʮ·ݾͻ
ʮ£³Ȼس໰ʲô˼ֻû뵽ྩĳȻô죬³ԭΪҪ׻ˣû뵽Ȼʮ·ݾͿʼˡ
س˵ͷ³ﱸѾһʱ䣬ڲдģʽͶ룬һ˾ҵн룡
سų³ȥྩ⼸귢չѸޱȣ⼸չѸ٣Ҳϳڵþ⼸ոճģֳྩδͶʿ϶룬ǰͶʿ̫ܲ
ϳ£ྩ֮ҪǱ߶֧֣سų³˵
ϢЩ³ԤϣҲ³ļƻЩңƼͶҵټOnyxƼֻƻҪʵʽྩߣȷЩԤϡ
һ£³˵ƼܲĿһྩһ㲻ı䣡


һǧʮ ˼
α仯ྩѾǼϲòƼΪƶ֮һʱȻ˲
δྩֻҪܹƶļƻ˵Ϊڵ٣޵ʮ·ڣΪڵľáĻڡѧģྩķչͳ
ƼȻҪྩƼܲྩƶõļƻҲྩ֮ӭĿ֮һ
³Ļس˵ͷг³仰ͷˣྩ֮ҪôĿʽ룬ƼܲĿSGϷܲĿҪӴ󣬶ྩ˵ʲ
ټϳƼҢྩزྩｨڵıɽׯʽĺլƻȵྩ֮󣬾ͻӭһϵеĴĿĹ˾ͶʡʽԱྩ
һٷ˰Σ³Ҳ˲ٵľƣ뿪ʱ򣬳³оЩѬκʤЩɸûһϺžƣգ³˽⡣
ѵһϢʱ䣬³ڽɽׯߴʱ䣬ڸոսãûж⿪F1棬³κྩһڵڶF1϶һѡ
ྩЭᣬҲһڲۻᣬF1ϽһǰЭĳԱʵ̼һѡ
F1ϣڵͿշоֲǱߣʻH145Dֱ³ڽɽׯϢ˼죬ֱƼOnyxƼǱߴϢ³ŷصǱߡ
ȥ³񳹵׻ָ³֪Ϊʲôô˾ڴССľֲнɽׯˣЩطȷܹøֻýľһȵĻ¾ĥ־ˣ
ľȻɽ³ɽʵôˣûȥȼ٣
νĴϲճɻ鲻õɽǲǰɽӳ˼֣ƤӻǸǰһȥһ˶ǣⲻµ˳¸£˻
ںĳ³ɽĻһֶţɽɲǰ·㡾ְصˡ
ڿɽͨӾһۣ³ûٹעɽһ֮ôҴҵĸϻΪյɽ²ڣ³ƺ׼һ¼ְ˾ԱϾ·רְ˾Ҫ
ɽܵһΣУ֮ǰЩɢɽ˲;ԭ׼ȥŷ޶£ɽֱƱٸ˻
ɽףһУӺζǱߣʿ֣棬ǵ֡ι㻪˾ĸˣҪӣɽ֪Щ˸ģɲСţӣĳ³
׻˵ӣɹӸҲǲͬģɽڵӣ˿ɶĶ࣬һ뿪˳³Ǹɶɽ˵Ǿ޴ʧǰƷ٣һ뿪ţǾ㵽طӣ¶˴
ʵϳƼڲǱߣȷʵ³һλµɲΪɽǸʸ
ڳ³Ҫѩ⣬һʮ˵ŶӣֻѩҪ
ڳƼ񲻶ӣҪ³Ҳӣɽרҵˮƽ࣬ԳƼĹǱߣ³һµרҵԴһЩؼ
ƼܲǱʲô飿³ջؿĿ⣬ɭֵ߻ǹͺͺһƬ׼ıɫĶҲӾƣ͡
ɽղųƼǱ߹Ȼ֪ʲô飬ɽֽ³һ־ҽ¸ģ
³ӹ־ɨһۺֱӣڿɽҲɾһ£׼ó³ˣ󣬳³Ȼָֻԭɫ
С硱־ķ棬³룬ıΪյĳơϤİı⣬³һʱ˳˼
ǰ⣬ǰֵƪ¹յ죬ͬһ㣬ֻһλǣ컻˳ơ
³־һҵʿͶģƪһڵƪ£ҲǽƼǹڻҵĹһ˳ƼЩڳƼУӶʧĻ˾ƺ⼸ڻĶԹɳƼһ㡣
ƪ£վ˳ƼЩֵӽǣԳƼУƺƼ绥ֹһΪƼѪȷ硣
дƪµˣ׺ԴǷǳң̵ЩƼĸ飬SGϷѹեϷҵ˿Ƽùڵ罻ʱͨѶҵʱԭټŵ罻ҵֻʣ˿Ƽһҡ
໹ùڳƬҵߴ˵һŻվʧأƪ£ֻһоǾǳƼĴڣƺǹڻҵجΣĩβЩΪƼʧĻʼǣܺߡµĿߣ
һ󣬳³е־־ķϣǳƼLogoһԻ¸ҵı־ֻϳƼLogo˿ƼSGϷı־涼һ⼸ǳƣ
ɽ³־֮ŭգϾ־һۣŭо⡰硱ȫǺƼǸɽһУ¾Ȼ˸Ƽɽ޲ҶԷƴǱ֪Ϊʲôô죡
ɽƼڲݡ硱ˣͷôãڡ硱ݵߵڰ׵ıʮֲ
ȥƼܲˣֱȥOnyxƼ³еġ硱־ֱɽ˵
죬ɽֱ죬źϿʼĿĳ³ɽ³ϲŭ֣³ķӦЩɽ²³Ҫʲô
۾³ͷûбôƽڼƪ³Ȼϲ֮󣬳³ȴʼƪ±ĺ壡
ǶԳƼƣҲǶԳƼôһеķ񶨣ôƳƼó³ɶһ£ⱳ󵽵˭ģ
ƽ޹֣ѳƼ飬϶֧֣˳ŵ߸񵽼ĻرöԷƸ۵顣
дƪʾҪҵڳƼľֿٽϣʱƼһֱڳﱸŶӸŶӣҲһֱ贫ƼҪҵг
ֱߵ־³ͷʼ뷨ƪĳ֣ʾҵҵĹ˾ĿͶ˳ƼҲԳƼľߵ˼㡣
³Цһڸоʼ˼оһԳƼɽĸоƼ߻ûг֣־ȻͿʼˣ⻹ǵһγ֡
ͷɲ²⣬˭ֱʣҵİٶȡŻȸ裬İȤ׿ԽȣȻҲųľѷȣЩǳƼֱӻ߼Ӿ֣ȴп£ǲܶԳƼôҲӦĳƼһѣ


һǧʮ 
硱־һԣ³ݿӰ죬Ƽ⼸֪Ѿһѵľ֣вһЩҵͷ޷飬Ͼû˭ĿųƼϷչӶǵг޶ԡ
ѾҪľӦԣƾ·ֻһ·ȥⱳ󵽵˭ģڳƼһƣܶԷʲôĿģƼҪģһ·ƹȥ
ԭڽҵеǷҪЩҵͷģһγ³κԥȻҪ룬ǾҪռг
ԴSGϷ˿Ƽ֮󣬳Ƽһ·߸ͽ³ѾûҪһϸߵ͵ĸоˡ
ӵתͷOnyxƼзʻȥڳ³ҪģǽOnyxƼڳٽƼҵ飬ڼǱߣ³ѩܲȫӰ죬³ںƪֻҪʼ֣ضȻ󲨡
һڵġ硱֮㿪ʼʮý磬һʱתƪѸҵ˺䶯
ƪˣɰզ࣬⼸ǹںƼ۳߶֮󳬺˵ԳƼһý幫ںƼǿƣ
µıǽƼһǴƺƼΪ˶ƽҵߣᵽĳƬӰӡлҵĹ˾Щ˾Ƽһ۵˼
Ҫ˵ҵͨҵԱǱƪᵽĹ˾ǰˡٶȡŻа׿Խһڻ˾Ƽ˳ģڳƼ費٣ҲƣƼһ
һʱҵЩণĿⶼ˳ƼϣҵϳƼ̫ԵƼ˾·ڳƼͬǾǴм־£֪γƼʲô
ֱȥһڵġ硱ʮʱƼٵķһݹڼĲʵеʧƼһֱѰ๫˾ͬӳƼڣͶʸ˾άǿķ΢AOLʢ󡢽ɽųǡȳʮҹ˾δƼͶʸ๫˾
Ƽš硱һʦǴԷʵԴǶ񶾲ͼӣֱ˺˳ƼȫԱк߻ȫûĸ飬ҪԷɾݱҪԷǸ
Ȼȥ綼ЩһγƼ̬ȣЩƼµķ񣬻Ͼ̸Ǳ߿ʼ˾ˣ򵽶ԷƲݡ
ɶŽĻԶŽѵԸǾɴɱһǧһⱳ˭ָʹֱñļС˾ֱӴ򵽶ԷƲˣɱӺЩƼСˣкߣ
ڳƼƮƮ綼۾һǿƵĳƼһκĳĬ
ûΪǳƼˣӳƼÿʮ˾ʢϷƽ̨˾ЭͰȨ˾ᶷ֮ǿƼһ·ûһϹ䡣
һκĳĬȴڻ⻥ҵЩ³ƼķӦǺϱǰƽ˾ĺ£žκˣѾܲƺѾʼ۳ɣҵ֪ʲôʱ򣬳Ƽͻһ
ֲ֪Էͼȴָоѹȣ˸оܣڻҵһʱ䶼Щܣ֪Ƽʲôʱͻ֣ĸҵ֣δ֪Ŀ²ܵģ
ͼѷܲһͷ·ϢƼȻû֮Щʧ
վڱ˹ǰѷ˻ս˹˹ıʱɵͷͷ𣬱˹ιý屨Ƽ֮䣬ʲôϵ
ƼǱ֮߳û˹Żս˹ʵƼĶ¸߲أ³Žأ
ս˹ҡҡͷƼĿǰû̫ද緢ʦ֮⣬ûжĶ˵Ƽи߲ѹ£
˹ԴϧҡҡͷҪ˵ڱ˹˭˳ۣƳͼ鶨ƣѷıЭ֮⣬һǳƼˣ
ڣ˹ȻףĸùߵģñЭͼ鶨ƣѷͼгȨǳƼĳ³
³һлˮֱѷУͼѷҪĲҵ֮һȴشʧͼ鶨ȨټϵͼĶҵҪ˵ڱ˹˳۵ģƼ֮һ
˼˭ǵƪ˹ں˹ԿƼûڱֳôȣƼûж̫Ķǲ̼๫˾񾭡
޵Ļ˾ƪڳƼĲҲôƽϢԹ飬һʼͲôƽϢģ
ѷ׿Խ˾籨ǱߣԹͶʵͶһʡʽ𣡡һŵı˹һ֮һͶʣŻս˹
ս˹ű˹֪˹ͻȻЩҪѷ޵ĲҵҪǼ׿Խ档
׿Խڹڵгռһϯ֮ز٣ߵʵ֮𣬳Ƽܹѷ׿Խ˾ðͷǲ뱻Ƽԣʱ׿Խðͷǿ¾ǱԵһߡ
˹ܲã׿Խ޵ʵ⼸귢չѸ٣ƼȣǸƼ࣡ս˹ίű˹˵
˹ҡҡͷŻս˹˵ҲҪ׿ԽԸƼҪü籨ƼţҪøܵƼѹȡԳƼĹ˾¸ҵվƼǵѹȣ
˹Żս˹˵Ҫûս˹ģǽڻгˮ׽룬籨øԳƼý塢˾Ƽġ
ҲǻˮóƼæڹڻ⣬ó³гƼϾ˼񣬱˹Ŀģó³򣬷ڵĶͼȨгĹעѷЩҵѹ
ѷƼһڶ֣Ǳڵľ֣ʱ򶼷׷ƲһʱԳƼ۷籩ûƽϢңԳƼɿý屨֣вٹ˾վʼﰵƼ̨ô걻ƼѹƵľ֣ʼð˳ڻҵһʱ
ֱʻOnyxƼİ칫¥£OnyxƼԱ³ʱɫ΢΢һ¡
ĳ³ȻǸһOnyxԱܸо³һЩͬһʱ䶼ЩС
뵽OnyxƼ칫֮󣬳³ֱӽOnyxƼĸ߲ҫصһڸ߲㣬³칫ʱ³ɫҲԸо˲ͬ


һǧʮ 
OnyxƼʲô£ҫһ󣬳³ֱӾʵ
дҫΪƼˣӳƼʱͼ뵽Ƽڳ³˽⣬ҪĶࡣ
⼸Ƽչ˳³ȻҲƽĶ࣬ҫƼճʱ³ʲôӵģ³úҫ·ּƼճʱƼ¶˶־Ҫҵгʱ
ҫڳ³ּ˵飬úҫԾ뷨϶Ƿʲô飡
¶Ҫ£һOnyxƼѾΪĿﱸŶӣų³˵
һ£ƻǱûоĶҵרȨ㷢һĶiPodĶҵ£ڵȴζԴƻǱߣ
Ļ³һ£ָɹľ̳ɵãϵɲ޵ĹľƳɣһ̴ľľҪĶ࣬OnyxƼ칫¥ɵʱ򣬵רΪ³õġ
֪ͨŵĸˣȫĿǱߣ³˵ƻĶҵ˵飬³׼ٴڿƺƻǱ漰࣬ȽOnyxƼĿȣǲֵһᡣ
OnyxƼĿǳ³׼ѾõֻĿĶĲҵĿˮ֮ˡ
һҹ˾еĺôʸףܹʽ𣬶»ͶʷҲܹõĻرӰҲࡣ
ҲвеĺôƩOnyxƼߣ³ҪκĿֻҪ³˾͸κΪһɶ³OnyxƼӵоԵĿȨ
һ㣬OnyxƼǰǱߣΪ˿ʼֻз»ᡢͶʷôãҪ»Ḻ𣬲òòЭOnyxƼҪ˼Щ
OnyxƼȱľʵ¥ڹ֮Ԥƻиʵ¥ʵҽãзŶӵĹģҲٶһأ
ĿֻĿһ´¥³ȥʱOnyxƼһڸ߹ܸŸ˶˹㡢໹OnyxƼʵҵܸФɡյˣһ˹
ФɡOnyxƼзţС֮ƣOnyxзŵԱļܹʣľûһФɡãƢСͷؼǱȼҲû˱ȵĹ
OnyxƼзţФɡյĴ£ͻͽоƬ⼸ܹһУоƬУФɡء
ʵ飬йĵФɡգȻżֲ֮ɫֻܹͷЩˣ³ʱϻ¶Цݡ
³Фɡյ˵ͷФɡ֮ԶԳ³̬ȣɲФɡתӣФɡĴۺʵѾˣ
Фɡʱ³ӦФɡգΪһʵңOnyxƼڹ̽ὨһФɡĶʵңʵҽṺз豸
֮󣬽һзоƬ뵼塢廹иඥӲǰؿƼΪʵңȻзһЩʵ飬ʵҽĶѧϻΪǰʮĿʵҡ
ȻֻϣʵҵӲãͶʽΪҪﵽ缶ʵңзһЩ䶯ĳɹФɡʵңѵﵽ綥⣡
³OnyxƼһڸ߹ܣĿз¥ȥз¥Ѿȫܣ¥ؿз¥ÿ¥ĵݶҪȨޣһЩҪʵңǶʮСʱרŵİԱأȷĿıܡ
¥ϵʱ򣬸ｨֻŶӣOnyxֻʦ̴Ѿ
ĳ³OnyxƼһڸ߲㣬̴æӭȥ¶ܡФɡսڣ
ǰЩˣѾOnyxƼĸ߲㣬ܵ³õ̴ҲҪСӦԣͬҫ÷ˣҲǰOnyxƼλˣ
ΪOnyx-A2ĶʦͬʱΪųOnyxƼΪ֮ﱸĿʦ̴̶̼ʱ䣬ͳΪOnyxƼҪĸ߲֮һȨƳһЩŵĸˡ
ô̵ʱڣ̴ܹOnyxƼôȨûΪԭ򣬶ڲĿ
ΪOnyxƼĿĸˣ̴ȨOnyxƼвŵԱĿǱרΪĿｨרʽĿܵӿ֪
з¥ȥʮĲз¥ѾȫĿʵ¥̴ų³˵¶ĿǰĿзŶӣѾ齨ɣǧһ˱õĿ飬Ʒơ㲿зܿȣФɡսڡؾŶЭ
³æµʵ¥ʵ¥Ѿʼæµһ̨̨ʵ豸˽Ŀз¥ʵߡģҲʼ˽ĿѾ׼ʼ
һĿʵ¥һ˽ʵ¥ķ䣬ϷŲٵƲͼ̴Ŷӵİ칫ҡ
³ͼ˼ۣȻֻǲͼȴмֻĳΣ̴ճ³ҪƵģڻֻǸոտʼҵơ
ڳˣOnyxƼĸ߹ܣȻûʲôҪģͼֽҫػФɡյˣҫ֪OnyxƼһĿΪ˻˾޴컹ǵһνӴĿ
һ̴гֻȵ飬żּ˵ĿǰڿչĿOnyxƼֻĿз
˵⻰ʱ̴鼤ʼﱸŶӣӳ³Ǳߵ֪Ŀʲôʱ֪Ŀʲô
Ҳ֪ΪʲôOnyxƼﱸôãOnyxĶĿˮˣOnyxƼֻзɹ̴϶һıƼҵ²Ʒ
ΪĿʦ̴ҲΪҵҵŨīһʵˣPC԰ᵽһССֻ棬뷨Թ񣬵ȻⲻǵһֻĸԸ⻨ôͶʣµˣȴ
ᣬ³̴ֻҪȫ߸еĵӲƷ̴֪Ŀܲʵ֣ԸΪĿһУ
˶OnyxƼֻͼֽ³ҫصһڸ߹˵ֻǽ꣬OnyxƼҪĿû֮һ
ĿϵOnyxƼƼҵĵλOnyxƼΪĿѾﱸʱ䣬ΪзOnyxƼƷƵֻOnyxƼδӯͶ뵽ĿУֱĿзɹ³OnyxƼһԱ˵
³ĻͷһݣǶܹо³ĿľģǾǲϧһдۣҲҪֻз


һǧʮһ Ȩ
OnyxƼзֻһͬκֻȫֻԹۿƵ֣һϵԣܹװӦãϷա칫Onyxֻ湺֧ûĻ󣬽ΪбزٵĲƷ
³Ļ칫ҵҫһOnyxƼĸ߲㣬׳³ҪзʲôƷ֪Ϊγ³ΪĿôѪΪϧһдۡ
ǶзˣҲĿһзɹ׻ʲôӰ죬ܹﵽ³˵ЩܣЩֻƷʽᱻɨʷѣΪ
һԱ³˵OnyxƼǵһзĿĹ˾OnyxƼ˵ʱͬǰз
³Ļ̴һ³û˵˭зֻĿܹó³˵϶޵ķʸҺܿһУ
ƲǱߣҪƺòƷҵƻвƷҪɣ³̴˵̴ŶӣֻĵһҲؼһ
˵³תͷФɡաػŵĸˣOnyxƼоƬзʵҡĻŻţҪһֻĿҪOnyxƼֻΪȽֻ
ﱸôã³OnyxƼҪзĵһֻȻֳֻOnyxƼĵһֻصоƬOnyxƼ˫˴
ĻҲһĵĻͷһأϵͳ˴зMSֻϵͳ⣬ᣬ³ҪϷ⣬⻹ذ֮Ĺ
³OnyxƼֻҪܸߣƻǡHTCͬʱOnyxƼƳֻ³ҲҪOnyxƼֻЩƷƣ
OnyxƼֻ³ҪܸߣҪɳ³ҪOnyxƼĸţҪƴȫǿɡ
³ĻФɡտһۣ˵оƬߣҿԱ֤OnyxƼֻܹԲȫһö˫΢˴
ȻФɡƢ̫ãʵӹɣƳȫһ΢˫˴Фɡ־ڱصãOnyxƼоƬҵҲҪλᣬʵ
ФɡҲҪᣬ߰ɨسŵͯӢضǰͷФɡõоƬʦǰĽܿˡܵõŵѧܿˡȴһڵФɡգΪԼͬʸõҲOnyxƼĿ֮һ
Фɡ˵֮ƹOnyxзŵҲ˵ߣҲMS΢˲ϵͳзʺOnyxֻܲϵͳӦֻҲз
OnyxƼŵĸˣ˽Ļ飬OnyxƼģֻĿתƣİĶҵҵҲͬȲչʽ𡢼ԱOnyxƼֻתơ
OnyxƼȻҲвٸ߹ɣOnyxƼĶչӮ飬ȴðôķգһ翵ֻĿչûзɹֻ룬ǶOnyxƼ˵һ޴ʧ
жٲ³ľҲû˸ҹɣOnyxƼͬһܵĻеĿչ
ʵ¥֮󣬳³¥һۣһԵ̴˵ֻĿ߸κֱӻ㱨ܣҲֱӸң
³̴㹻Ȩޣ³Ļ̴оͷһȣ֪ⱲĻ֮һᣬҪĿг³֧ߣǲܴˡ
¶ģǰһὫOnyxƼֻ͵ǰ̴ų³֣µ˵
ɫᶨ̴³ļ򣬶̴Фɡյˣ³Ҫ˵ʲô֪Լʲô
̴ֻĿû߶ע⣡³
˵ͷOnyxƼֻĿϣƸˣоƬĻšŻţʼĿתƣĿʧܣ˵һҹصǰOnyxƼҲҪ˽һˡ
OnyxƼз·ϣʱҴ߹ĸԱ϶һЦݣЩ뵽OnyxƼԱ˵һҪôȥĵط
ܹоOnyxƼԱOnyxƼһͬУоģڿտ͵ʱ򣬿տԱҪõĿͻտͳźĴ⣬տԱͬУ˶֪ԼҪʲô
OnyxƼҲָܵо˵֮ǰOnyxƼǿ߰нģڵOnyxƼõӲƼ˾ת䣬OnyxƼµԱҪOnyxƼȫõĿƼ˾ͷǿʼͬOnyxƼԼOnyxƼԱʱĽɫõĴ߻
ľʧһԵĳ³ų³۹⣬һҲϣ³ľܹOnyxƼһ
ƻǱ߷һЯĶܵiPod³һ䡣
ƻҲӲ㶨ɣ֮ǰOnyxƼ۵һĶʱǰΪĶᱻûӭ˵ڶʱA2ĶĿƻ̲סˡ
ȻûԷ۵ĶһiPodȴĻ˵Ķܣ˵̵iBooksʵϻǱƳ˵Ķ
һƻ۵iPodЯ˵ĶܣҶۿܳ420𣬱гΪOnyxƼĶ֣ɫ˵
ƻô꣬⼸ƻMP3ҵ񣬼ǳưMP3߶гҵҲƾϵͳϷչƻϵͳȻ΢УҲռ˲ٵгݶȫ綼ӵһƱ֧ߡ
ƻ۸߶ƷƵĵĶȻ֪ж֧ߣOnyxƼȷһǱвƻûеõOnyxƼĶҵ˵רȨֱӷһiPodĶҵ˾ڶ¡
Ķҵˣһ壬ѹ̸ʲôOnyxƼר潫ʮҿƼƷƹ˾㲿Ӧһˡ
һƻǱߣûеõרȨͷһiPodOnyxƼʲôĻĶҵˣ¶Ҫֱ
Ǳ߸ҷۣOnyxƼֱרߣҪĶҵгԱߣȫ۶ԷƷ³ֱӱ˵û˿ԥȻƻǱǳ³ᣬʣ༸ҹ˾ûĶҵ˵ǡѷOnyxƼζԴֵģ


һǧʮ δʱ
Ǽ籨ǱߣƻЩ³оƼµĲҵٲӦ³֪жٹ˾ű
³оƼ⼸귢չƽȣûʲô磬Ҫ˵ƼζԴֵġ
ĶҵҲͬˣƻǱ߳ЯĶܵһiPodOnyxƼ߲ӦԭǱOnyxƼרάֵĵĶҵˣͻֱ̼
ᡢ¡ֵȿƼͷOnyxƼƿصĶгĻЩƼͷ̾ͻᷴˮOnyxƼѾô˼þֶΣźò׽ĶҵĵĶҵˣҲȥҵ60%ϵˣ
³鷢ƻǱ߸ûõȨ³۲ƷOnyxƼ߾ͻ̶ֶ֣ĶҵгԱOnyxƼ̬ȡ
ڵĶҵ˵ĳԱҲڹ֮У֪ٹ˾ڵųûƷOnyxƼĶҵͳΡ
һƻǵȹ˾սOnyxƼֲǿƣЩ˾ԻOnyxƼ뷽跨ȡOnyxƼ
OnyxƼǿƣЩ˾ͻOnyxƼһ󣬸źݺҧԷһڣƻǵȹ˾Ҳǵľ֡
³ĻߵĻ˻ȥڸƻǡѷδĶҵ˵Ĺ˾ͽģ³̬ȣ֪һ̣Ǵ򲻿ˣ
ʦŵ֮һִǿֻҪȷĿ꣬Ǿͻ᲻۲۵ɣϾ֮ǰḶ́ݲһ˿һĲ
¶ģҲ˾ƻOnyxƼOnyxƼ֪ͨĶҵгԱһάĶг򣡡ų³˵
³˵ͷڳƼһڸ߲УǿһʺOnyxƼģOnyxƼڲ顢Эȷ棬Զˣ˵Žѷλϣ±Ҫһ
ڴ˾ľϣľ飬˵Ž࣬ⷽҲʲôOnyxƼⷽе˲ţ÷Ƕг˲ţӴķŶӣֻҪսϳشʧOnyxƼҰܡ
ֻĿз¥֮OnyxƼһڸ߲ͿʼæµǿдĹҪ
ĶOnyxƼҪӯҵȻܷоƬĻԿ΢˲ϵͳȲҵOnyxƼҪչټֻĿOnyxƼæת
OnyxƼڲȥ³OnyxƼзĵϢӾݡݡͼݵȣдԱ棬OnyxƼҲ˼֡
OnyxƼԱϾOnyxƼ԰Уϰ֮⣬OnyxӵƵʩϢʩɱͣOnyxƼĲԱOnyxƼ¶ǳ¡
³OnyxƼXʵңOnyxƼһרз¼ƷĶзԱзǰػۿƼƷOnyxƼXʵңѾСйģ
רзԶ¿вƷʵңOnyxƼ߲ûΪ̫أOnyxƼڲԱ̫ԱԶﴫĳΪXʵҡ
Onyx-XʵңʽзԱѾһЩԱǹѧоĶţһҵںպ
Щ֮ԸOnyxƼʵңΪOnyxƼ߲зĿƷκƣֻҪóһײƷOnyxʵҶṩѣ۾зĲƷǺOnyxƼͬУרOnyxƼ
ֲԣЩҵţ׷׿ڿഫOnyxƼߣϾһԸΪЩ׵ļƻṩѵģȫ磬OnyxƼˣڵĹȸɻԶûôƴ֡
³OnyxƼʵȥɳ³Ͷʵʵң겻Ѿ˳³һڻһ޵׶һϴӳ³ֽ
ڵOnyxʵңûȸʵңз˼ʻȸ۾ȲƷҲǺջϡŹֵרע˳ŰЩרڻûʾ̫ãҲвõĲƷ
OnyxʵλݵзԱԶ׷پͷϵͳʹʣ״мϵͳͷԱϵͳк󣬵зϵͳݿ׵Աʱͷͻûֻ;
Զ׷ͷȻܼªȴ˰ȫܣܹ˾СУҵĻӭOnyxƼ׼רҵͷ˾ƹϵͳͷϵͳܹƹ㿪OnyxƼÿ꿿ϵͳܹ׬4000
⻹ǿʼܹƹ㵽ȫ豸ҵȫÿ곬870İȫ豸г˵OnyxƼһϯ֮ء
һʵңҲзõĲƷֻҪܹɹһƷõ潫ǳɰǧġ
ΪOnyxʵзԶ׷ͷϵͳĹʦרȻOnyxƼƷʦOnyxƼͬУܹõϵͳƷҵ20%δзõOnyxʵߵ֧֣
³Onyx-Xʵҵʱ򣬲Щ죬֮ǰʱȫһƬδװ޵ĴʵҲͬһγ³һ¥͸о˲ͬ
һ¥װڴ¥Զͷʶ˳³ݣȻֱӴ򿪣֮󣬳³о˸ı䣬Ӫģʽ΢ûκʧ˽ûκƲʵĸо
ճ˵ݣһײ˹Ƴƽ⳵ƵĲƷֻͷĶ࣬˳³ǰ³ǰƽ⳵ֻһΣұصĶ࣬ƽ⳵ų³תһȦ³ȥƽ⳵ʵҴ¥ȥ
Ȼʱƽ⳵ԶͣȻһеֽһԶݺõĿȵݸ³³ӹȣȤĿЩǰЩмִӰӡ
³һֱƽ⳵뵽ʵң³ƽ⳵ʲô˼ʻУǰ趨ĳڹ̶·С
Bossӭδ磡³ʵ¥ʱмOnyx-XʵҵԱ˳Ϊ׵ǰ׿Ƽĸ˰ϡ³˹ͼءˣҲĿǰOnyxʵзܻ˵ϯʦ
BossоôһУȽĲƷ˹ͼءų³˵
³ƽ⳵һڿȣɬĿó³üͷֱ壬˽Ŀȣʵս˵񾭡
ŻȻһ£װ˲豸Կٻ߶в˵õĶ³˹ͼءʵЩзģ


һǧʮ 
Ȼ
˹ͼءɫ˷ܵ˵뵽Onyx-Xʵ֮˹ͼء˲ŸоⱲûа׻
Onyxʵ˹ͼء˸оڲ˾ѧʮְҵĶҪʵĶ࣬ӵгľѣԽЩпյ뷨ʵ֣ԸһȺһ־ͬϵһ̽¿Ƽ˹ͼء˵ã
BossʱԶʶͷϵͳѾ֪ͨʵеĻ׵ݲµĶͨϵͳõݵİȫ32%ʽ11%֮Ƕݻж£ʣȫĵݣ
Ǯ˹ͼء˵컨׹³ͷĿȷһԣ˹ͼء˹ؼ⡣
³Ļ˹ͼء΢ЩΣ׵ϵͳ֮ǰǸڼϵͳйֱ״зߣǰʵҵõݳ״׵ϵͳ
ʮ𣡡˵⻰ʱ˹ͼءЩ飬ݸװôǮ˵Ҫһάޣװʶȵȷ˲٣Ǯʵ̫ˣҲһǰ㡣
³֮΢Ȼĳ鴤һ£û˵ʲô³û˹ͼء˲ɳһ
ԶʶͷȫݡԶȻ⣬ʵ߻взĲƷ׶شѧķ½ڣһԶˮϵͳʹϵͳõ԰㳡ȹˮԴʿ14.8%ֲҲܹõߣ
˹ͼءų³˵ʵ⼸ĳɹ˵вٶģ񷨶ˮϵͳܹеϵУÿ궼ܵõһʵĲǰǱйŲɹУȻһͷӣָԼȥƹ㣬Ⱳûˡ
³˹ͼء˵ĻOnyx-Xʵһ˽⣬ʵߣʵеǱƽҲǲûֱӸˣЩʵ鿪ԱҲԼƼ˹ͼء˵ˣΪʵҵĴˡ
Ŀƽ⳵һۣ³˹ͼءʵзģ
ƽ⳵˹ͼء˵˵ͷ⳵ǱߵĻŶзģʹңи⼼ʹʻҲڵ㣬ƽ⳵ͻں·Զʻ
˵⳵ƫɵʽģҲ᲻жܻûңس࣬ʹúңеĻͻԶں·ʻ
⳵ʵҲĳɹ˹ͼءǳҪⷿǱ߰˶̫鷳з⣬̶·Ҫʲôֱƽ⳵ȥֿˣҪˡ
չ棬˹ͼء»ԷȥϴּϲϢң·ֱ⳵ȥʵߣ⳵һ
³⻰ֻܸ̾һƼԴˣ˹ͼءжˣΪԶȻԶˮֿ࣬ƽ⳵δ֪зʲô
⳵ԼзȥԿ;ƽ⳵רΪݹ˾ķּˣΪͲϵˣͬҲܸԶϵͳΪгҪṩƽ⳵
ų³Ļ˹ͼء˵ĿҲԭǻзŶߣзģûָж;ԭΪ͵˶ѡ
ų³Ļ˹ͼءҲƨ漸µĻƺи;г
˹ͼء֮ǰֻû뵽ⷽ棬³˲ܹ뵽ĸӦгû˷ּݡ߲ȣܹƷص˴ַصĹͷųֻҪԹϵͳȷת͹ˡ
˹ͼءЩԶɨϵͳʶϵͳءGPSλǷּ˵ҪԼҪĻһ׷ּϵͳǹؼ
ΪĻ˹ʦ˹ͼء˲뵽˹ؼѶȣӲ棬ϵͳҪ÷ּ˾׼ķּ𣬶ҪһϵͳǸ
ЩרҵĻ˶зһǱ˹ͼؽߣ³˹ͼء˵
һһԱصƽ⳵³˹ͼء˵ƽ⳵ҪĽһЩԶʻᳵӦûܵгûĻӭ
Цһ˹ͼءų³˵ܻһֱзĿоƬϵͳĿǰϻͣͨͻʱҪзܣжϵĻˣҪʱ䡣
³˹ͼءʵȥ³ٵ²Ʒ˸̨֮࣬һʵ鳡أ³һԴĻˡ
һɫĻˣʵ鳡һЩԽϰܻоءͶȸֶ˶ʮѸһЩ඼ҪѸݵĶ࣬һзԱ¼˸ݡ
ǼţBossǴĻˣ˹ͼءų³˵
³ڲԵġ⡱Ż˿ȥǰǸ׾ģֻܾصĻȫͬڵļݡٶȻзӦ߿ɲֹһ
ˣڻѧϰУҲģһЩ¼ݿУѧϰܹá⡯˵״̬ɲԼ򵥵Ĺ˻ɨв˵ȣδĻǿ󣬼ŻܹҲԽԽ࣬ٿػе豸̨ɲʽ
⻹߱ѧϰĹܣҲ޷˼ѧϰ״̬ŻݣˣҲĿǰȽû֮һձ˹˾зĲƷⶼռƵģ
˵⻰ʱ˹ͼء˴ż԰˳³һǧľѣ˹ͼءҪ߳³ǳԸɷģΪҵĻ˹ʦΪOnyxʵҿȫĻˡ
BossΪһˣǻţܹ֮зôѸ٣뿪İæܽOnyxʵңһOnyxƼʧ
˹ͼء˽йһʮ꣬żɬмլˣ˹ͼء˳³˵Ǹ۳ǿƴΣǸ۳ǿƴ˽ڣҲڿڻ÷¡ѧʱУƼģ
³ǰΣȴǲһ㶣û뵽ȻǰˣǰˣΪ³ͬڣһֽ˻ƷƵĴʼˣ³ôİǼ˻Ʒƣ󽮴¹˾Ҳǽ˻ȫǼҹ˾
վڳ³ǰΣǰ׸ҲOnyxƼĴʼˣ³ɫβЩţοһϵİɫʵЩ֮⣬ɳ³ɫżֹ컹˵ζЩ֪롣


һǧʮ 籩
³ųǰΣЩ³ԤϣҪ˵ǰBATͷ֮⣬⻹һЩܹѳͷֵĿƼ޹˾
TMD޹˾ͷŻеεΣҲаײ˹СףȻǰĴ󽮴£Ҳ֮һ
³ûʣҲûʲôϵײ˹ͿʼƼδСʱƼ߿϶Ͷʹȥ
wѾƼȻٵҪְ񣬲ǱųƼ»ԱͷΣwҲᴴԼĵڶҹ˾ҹ˾ᱻΪš
ڻƼһǰΣδĶ޿Ƽ˾Ѿʮ֮˾űƼͶʣ뵽˳ƼӪУ
뵽³ʣTMD֮һλΨڻ֪δ඼ѾԼϵڻİڽɽѾڳƼ
Bossǲʲô⣿˹ͼءҲ˳³ε쳣̲סų³ʵ
˹ͼءΪ³ǶβOnyx-XʵߣĶҵڶĴţȷʵЩ̫ˣ˹ͼ̲סų³˵ʵȷʵǿڻҵĵܸߣ
ο³˹ͼءˣͷҲ̲סЩ֪³ζԴҪOnyxƼġ
ڸ۳ǿƴΣʵϲۣҲѧ֮ͣǰڸ۳ǿƴзһԶֱɿϵͳ۳ǿƴǱ߸һ۱ҵľѣģͣʱʧܸա
Ҳ˵ı۳ǿƴĻ˼ΪоͽĻ˼רң˹ͼءҲǿڻ÷¡ѧʱУѡ
濴ڻ˼Ǳͨ˹ͼءˣ͵Onyx-Xʵѧϰ
Onyx-Xʵߣˮ⼸ڻ˼٣˹ͼءЩţָ㣬ʵͻͽӵȫȽʵ豸ɵзпɵѧΧ֪ʵЩͼƻ
ų³ͷҲЩ֪³ζԴ᲻OnyxʵңϾʵԱʵ̫ˣ
һʱ飬˼ʱȻһֻ֣Ȼһº͵ӭOnyxƼ
³֣˵³Ļһ£Ȼæָ³һ¡
Σ³ԶļŻ˿һۣʵܼţҲĲ룿
Ҹƽϵͳ˵רҵʱָ̻ų³˵һ˻ǻˣƽϵͳҪһ֡
³˵ͷʵڸ۳ǿƴǱߣзĿʲô
ֱɿϵͳų³˵˵ʱЩͳзķɿϵͳңֱͣڿУֱڿֻͣ˲ӣ
ʱʧܣλһзͬѧЩʧ䣬ҲǴαݣע⵽ΣΪԼоһЩ֧֣ƼεOnyx-Xʵߡ
εĻ³οȥҶڷɿϵͳжɿ˻ȤԼⷽз
һ£ЩԼĶ䣬³ȻķɿϵͳзȤ
λԼˣ⼸˲ٵзڻзҵڻͶҵǸȤģĵʦоӵһһ˹˾ÿ궼ܵõʽͶ롣
˻ͽȻ෴ˣӡУ˻ֻͣߵӡû˽䵱ҵͶˣҵûһרҵ˻칫˾ʮ󣬻WDG˻ֳΪרҵ˶ˡ
δרҵ˻֣ʱ˻˻߶дгзɿϵͳ⣬Ҳз˻³˵
λЩ㶣ûлعʱȻ³ĻһһԵ˹ͼء˶ЩԾˡ
ʽ÷ɿϵͳ˻ĿOnyxʵ³˵ʵڲȥҪOnyx-XʵߵĲзɹһˡ
ȵ³뿪ʵߵˣ˹ͼءڵһڴţο˹ȥ
ôһȺ˿ţҲЩ﷢ëվ˹ͼءԱߵķ½ڵȣ̲ס´Σ㵽ʲôģ
OnyxʵߣȻܹõзʽ𣬿Ҳ޶ȵģзԶ׷ͷϵͳλʦ˹ͼءˣܹ³ֱҲǵõ³ֻ֧֣Ҫٶܹõǧʽ֧֡
оûҵǹѧϰˣ͵õЩҵڡţûеõĴôܲǾȣ
ҲЩȣҲ֪ôͻȻõ³֧֣Ȩһʱ䶼Щѣεĸоһ뵽ܹõзɿϵͳʽͷȻһȡ
۳ǿƴ󣬸ո¿ε棬Ű칫ȥڸ۳ǿƴν̣ͬʱԼĿƼз˾ʱȻţĹ˾޵һҴ¸١߾˶ƷƵĹ˾޻򣬶ǾԴţ֮һձ˹˾ʡ
ջص칫ңͽӵྩĵ绰˹ͼء˴ģ治Щȣ˹ͼء˸ȻУѣôϵһ㣬Ҳ˹ͼء˵ྩ֮󣬲Ÿϵ˼֡
ˣôҴ绰ˣŲʵ֪˹ͼء˵ྩ֮󣬿ʮ㣬æµ
˹ͼء˸溮˼䣬ĨǵĴΣоε˹ͼءзĿ⣬ڸ۳ǿƴֱʲôʲŹҶ˵绰
ȵҶϱ仯Onyxʵңõ˳³֧֣ΪεĿעʱ涼һ졣
OnyxʵңҲͨ˹ͼء˲֪ģ޵ʵңȻԣзȦȴѾǶٿƼҵĴţʼ뵽OnyxʵңιȥѧϰҲһ¶ѣûʲô뷨
ξȻõ˳³֧֣涼ɲޱȣ֪˹ͼءרŴ绰ѯģεõзʽ𣬾һС֣
һʱ䣬治ɴ⣬û壬оǸĿʲôǱôܵõ³׸֧֡
³뵽ȥһOnyxʵңOnyxʵһˣ˸ı䣬εĸıǽȻͬ
Onyx-Xʵҵı仯ֻһδܻӰ쵽OnyxƼǳƼ¶OnyxƼгƼиҪ飬OnyxƼĿڵĶгľӿƼ۷籩


һǧʮ 
ӡ硱һƼ֮ΧƳƼ۷籩ûƽϢҡ
緢ƪԳƼı֮Ȼ̱ƼߣͬһΪýҵУԿƼý弱ȷ档
̶̼ʱ䣬ͳԤϵģյ˳ĹѻͶʷѣȥȫӪյ屶ЩʽȫǳƼЩ֣Ͷʸģ
ýҵҲäԣԳƼü磬õ˶ͶʣýҲС˼Ҫ׬һʣȻܸƼ񣬵Щý˵ںЩ
һʱԳƼ۱ʼȻڡĨڡԳƼҥ
Ƽý壬ȻҲʾڳƼ֧֣ýҵһʱɣڳƼ۲ϳ֡
ƼִŲϳֶ֣׫Ĵţٲý壬ɷµĿʼ۳ƼôڣǷӰ쵽ڻҵķչ
۳һҵ̨Ĳƾý壬ʱڸרҡ֤ȯʦ۹ҵ
һ۳ǵΪĲƾĿΪݵĳ߶ȺܴټϲʱһЩҵĻ˴Ĺտ
ڽýϣ̸۵Ļǣ˳ƼĿ˿žͷ˵Ŀǰ޿ƼֵߵĿƼ˾ǶֵĿǰѾ𣬵һĹɼۣΪֵߵĿƼ˾
ΪȹɼߵĿƼ˾ȻΪڡƾҵȶߵĹ˾ý嶼ۡ
飬Ѿȵ˼㣬һ͵ĵزͶ˶Ļ֧ƱϹ붫ĹƱȻв֤ȯʦϰʾĹɼۣѾ˽׶ԵĶ㣬Ͷ˿ȵΪµ
ڶɼǷµҲҵ˳Ĳɿ۳ǽҵȻҲͶʹ˾Ͷˣ˶ĹƱ
ڸ۳ǣеĻҪܶ࣬޵һŻվͷΣڸ۳Ҳ۳ͶʻͶ˶Ͷ˶ĻڻҪһЩ
һͬˣڲƾݲҵľͷǰ֤ȯķʦλҵרңڶĹɼǷ񻹻߻ӡ
֤ȯҵķʦһֱĴɼۻΪ֤ȯ˾ӯҪȡѣͻƱǶȡѣȻĴ룬ΪֿȵĹƱͻԽ࣬Ȼ׬Խࡣ
һ߿նǼλνҵרңҲΪΪһͶߣΪעǿԷо׵ۣýôǣͶôעǣ
Ϊ˶ĹɼۣǲɿĿڿ߻磬һĿҪڵĿ⣬ҪʣҪ⣬ʾ˹ѣĿ˲׬ĸ࣬ԶĿ˶ּɡ
ʱ򣬽Ŀ˻׳һЩԵĻ⣬߼αֻҪûдǳԽʾԽߣ
ˣƾĿֹߵڶĻ⣬۳ǴССĲƾý˲֪೤ʱˣȻҪµĻ⡣
ĿʱĴ֤ȯ˾ķʦнרҵۣ⼸죬ڳƼԽԽйý屨ҿƼ˾Ƽ֮俪ʼпԳƼƶڵһ˹ŰƼ¢ߣ
Ƽ˾ƻҲһЯĶܵiPodλλΪۼϾֵĳ֣᲻ԳƼشӰ죿
۶ڳƼܲΪƻڶྺ֣Ƽ˲СӰ죡֤ȯ˾ķʦڳƼЩã̶̼ʱ䣬۷ڳƼܲãڳƼδȽϱۡ
Ȼû˵ʲôƼ汻֣ܵʲô˹ߣΪƼ϶ܵӰ졣
һߵļα۳дĽרңһ̬ȡ
ҶԳƼ飬Ƽӳ񣬸ڶྺκξ֣Ƽδò
۳дĽרңžͷ˵ƼڿܵӰ죬ΪƼӦԣۣǾ֣
һڵĲƾĿڸ۳ǻжǻ˲С飬̶̼ʱ䣬ƼͳΪһָܹŷͷӵĵĶƼͷ³ʷ׸ڳ³гƼĻȻ˵Ĺע
۳ǻжǵý壬ʼŴ֣³׸ݣЩȺӰ޴󣬱ȶǴġͷصЩȺУ³ӰҪС࣬˶ҪΪڶ³
Ͼ³ƺǸһЩƼʱ䣬ﵽĵزԸЩһЩǲƾý壬ĻСǱд³ЩһЩŮǸִţڳ³ͳƼţ⼸ʱֱڶ
⼸ʱ䣬·ţð˳ڳƼµĸִŲϣԶ˹еĶӴŵͼȸƼϵеĹ˾ɼ۶һЩۡ
ȻƼûУƼгͶҵĹϵĻҪĶ࣡
£ƻʼһiPod˲˵ע˭֪һiPodصĶܣĶר󲿷OnyxƼ͵ĶҵУƻûеõOnyxƼĶרȨͿ۲ƷOnyxƼƻ֮䣬ʲôĻ𻨣ҲעĽ㡣
ΪĿƼ˾֮һڵƻȻûƳֻôҲǱ֪ĿƼ˾֮һǰع飬ƻ治ϴ¸ߡ
ƻҲ׷Ƽȵ㣬MP3ֻȶʼ漰ֻĦû˻MP3ƻȴʼưԸ߶MP3гһƳЯĶܵһiPodȻܵ˿ƼҵĹϵлǣ˽귢չ˿Ƽ˾OnyxƼˡ
Ķʱ䣬ѾɱѪɺӣOnyxƼгʮƷƶʼ۸սЩƷƶж˸ͨĶгûн߶ĶгսOnyxƼĵλ
֮ǰһ߶ĶսOnyxƼҰܣƷƳ̣ûսOnyxƼ˼ˣ£ƻʼ볡iPodĶǸ߶ĶгOnyxƼʼڸ߶Ķг
ƻڷ²Ʒ죬ɼ۾˹ɽȻгƻҲЩǣ֪һiPodǷܹܵгӭʱɼµ˲٣ʱȴ9%
˶һϢƻڱһiPod40򲿣ӪճһǧȻȲOnyx-A2յĿֲɼiPodı˳Ծ
ƻչɼۼ10%ɼѾۼ20%һiPod۳𡭡
³ڵϴ򿪶תĺʱ̾ͳһ𷢱۵Ůߣվһɼƻרǰ鼤ıš


һǧʮ Ϊǿ
³ǰĵϣŶתصĹţýתֹ֡ƾѧ֮ţúάǿķµĵý壬ȻЩȫǹ򵽵ġ
ĻϲŵģɼһýƻһiPodŮ鼤ŵ̨š
һiPod֮󣬱ַǳۣƾ赥40򲿵ʮ򲿵Ӫճ3𣬳ΪƼ˾õĿƼ˾
ƻĹɼۣҲӭǣɼǽ20%ƻĶ»һڹɶ˷ܵ˼㣬˵ĶiPod𾪡
Ůžͷ˵һiPodĿǰҵеĵĶܣƳiBooks̵꣬ûǱһƳ߶˵ĶĲƷ
ͷǰŮ߲ϴһiPodƺһiPodѾΪõĵĶƷiPodԭMP3ҵӵڶߣеĶĶܣȻг
ƻһڹɶģͶ߷׷׹ƻƱڱŮߣͻȻﴫŮɫȻһ䣬ڲһţɼKTLAյϢ
žͷŮȻҲյϢЩ֪룬յɿϢOnyxƼƻһiPodַĶƷרΪɣʽһiPodߣ3.1⳥𣬾ϤܻҪһiPod
³ص˵ԣOnyxƼѾʼˣƻǱ̽OnyxƼԼĶҵ˵ĵߣOnyxƼΪǿƻڵĶսOnyxƼOnyxƼȳУ
ȥ绰³ƻǡѷҹ˾㴦OnyxƼ͵ĶҵǱߵ飬õĶҵгԱһ֣
Ըƻǻѷྺ֣϶OnyxƼһҹ˾֣Ķҵ˵ĿģҪõĶҵ˿ĶгȻҲԸ֣ʱǵĶҵ˳ֵʱ
¶ģOnyxƼѾ˷ŶӣĶҵгԱҲῪʼжų³˵Ȼ˳֣ȻηηOnyxƼҲҪһεĻᣬõĶҵ˿ʼĹȫĶҵ
ոս˸Ǳߵĵӻ飬ƼڱҲӵӴĲҵOnyxƼƻģǳƼڱķŶӡ
֮ǰЭ߰ƼOnyxƼＯһλʦţʱպõϣƻǱߴר˾
һ˾OnyxƼԴӮֻʱ⣬ܹõ棬ֻOnyxƼһߵĻǿ»ӣĶҵˣټҹ˾һߵĻ¾ƻҲҪһƤ
³صɽսȥʱ򣬾ͼɳϣź챦ʯѳԣϷһƿԲ޵ڵĺ῵ۣ60ҺϣӰӳƷӳġ⴫ʱһЦСӲҪ̫̹
ƿһңæĿʼʰϵĶǳ³óγһĿڣų³˵磬ôҲ˵һ
³ƲһûдѾͷ³ţοϵĺ챦ʯѺ῵ۺƣڨڨ˵ǶڣЩڿʣ˵㶫
Խ˵󣬳Խ飬ǰ͵͵Ⱦƽѵľƣ³ֻ۱ֻۣܵƼ֮󣬿ϽСƹȾƵģܵƼĻ˵ǾǺò˵Ůӣһǿɾˡ
³һһ챦ʯѵС͸ȮһڣЩ챦ʯѣСʷ˹ͨ˴ӱרΪ³͹ģһ챦ʯѣϵļ۸Ϊ4ңҲôһź챦ʯѵļ۸񣬾1400ңôθˣ
³Ŀ⣬һ̧ţһԣȻǰֺõĳ³һ῵۾ƣָ³һź챦ʯѣ㳢ζĲ
³һƹСĺ챦ʯѣھһ𣬴Щ˿˿ζôߵļ۸Щ챦ʯȻж֮ÿź챦ʯ18%ĺټÿѲ20˵ͷ϶ƹС³һŸоڸкܲ
ôˣдʱ䣬ҲҪ߿ˣʱȻţϸ²ŻһϢ
³ŵӣųʵҺϷӳŵġ⴫ӰӻСӰҵҴýӰӹ˾ͬģӰҪͶʸƷⲿӾҪȨ
ӽ꿪ʼӰӳƷĵӾ硢¼ƬͿʼɨ̨ӰѾƳơۡ⴫ĩʱƳϵ̨ĵġܶжŮӾ磬Сִĥķšȡ
ﱸӰӣڹڽ곹ױ֮ǰֻӰӾһƵվӰӵݣȴʼױ
Ӱ׬׬ǮӰĿǰǹƵվעԱ600򣬵ӰӹӪȴ޿3.4ӰǹĿǰΨһһҲƵҵĹ˾ӰӾĻƵվ
ͬʱҲǹڶӰӹ˾ЦĹ˾ΪӰҵĿǰƵģӰЩòرƵվȻӰӵƵˣӰӻûͣ½ŲڽһԱ硢ΪĵӰӾŶӡ
³Щ£һԳκһںƣִĴƿų³˵Ҷûˣܵûüϴ·
³Ų׹ʱѧУǱߣΪ˷Ǹ߿ˣר˼˾ÿΪϴһ·ʳҲĵ˾ṩʳΪľṩõķǰѧϰ
ο϶ѧУﲻסˣ֪ǴʲôŸܳģ³û´ڹѧУµĳΣ̲סҵ˹ѧУĸŶ£ų³Ÿܳˣô˵³ҲྩѧУĶ֮һŶҲԳֻ۱ֻۡ
׼ôˣ³ųʵ³ҲӹѧУǱ֪εˮƽΣһ³ε뷨Ҫڹߣ³ͨϵоʽڸУҪֱȥƲ
⻰ͻȻоӾÿˣĺ챦ʯѲˣĲ޵ڵĺҲˡ
СѾɹĳΣֱСڳ˵֮͵ȥѧ˵ʲô£³ΪõѧƼţпܵĻǲȥģĳɼҪͨУмϣҪУûϷ»Ҫ
¼߶ǼһҪĻ϶ҪͳȥƼģصʱ򣬳¹ܵƼЩϼԺҷҲй⡣
˵ɣСʹҧһѣ˵


һǧʮ ۶
ҧ˼ѣû˼ڳԣʣµĸһֱһתŵĴȻ̧ͷų³磬ĭ¶ʲôʱҶûĭ¶ˣ
Ҫһʱ䣬æǱ飬ʱصྩߣ³˵
һ⻰̳Цݣ磬ʱҺһȥĭ¶㣡
ǰͲðĭ¶̻صྩźãʱҪȥûᣬĭ¶βͷ
ųΣ³ҡҡͷӴûҪܰɾͷѧҵϣǳ¼߿ɾͲҪΪˡ
κò׻һˣܵƼ߶˼λûɼ̩ɽûǰļ󣬲ΪһӲ˲ˣüϲĳԵĲˡ
OnyxƼǱ飬Ǳߴ³ľʼڳƼҵ档
ڳƼУOnyxƼ͵Ķҵ˵ķ粨ûƽϢչƣĿ࣡
ƼУҳƼľ֣ýɿ𣬲ָ𹥻Ƽʱ
綼ΪƼOnyxƼ»ǳǻ˾ľУһգԳƼĹģֻҪһɹǰΣδʰЩ֣Ǽ磬˾ԸǶֵ
˾ȵǣƼOnyxƼǿӲޱȣЩƺں
ƼͻȻٿҵܾ飬Ǵʼ˳³ԳϯȻλǳƼҵ棬СϢһεĻ飬ʵǳƼҪµĲҵпҵг
ȻĻֻͨҵ棬αҪ³ּһʯǧˣƼҪռڻгٴοʼ֣ҵһʱ䶼Ƿড
˭ƼʵΣΪΨһϵĻͷ˾ƼʵԶԶ磬֮ǰ޻˾ϴ˵һڹ˾Ƽľܶգ
ŵʱ򣬹ڵҵҵ˾һʱ䶼ٴУƼһҵٶȡŻȤȹ˾һϢ
ǳƼʼһϵеĶһߵOnyxƼҲͬǿƣOnyxƼ֮ǰ齨һ֧λʦ˳ʽiPodרȨߣ3.1⳥𣬸պƻһiPod⼸ĲƷӪգ
Ҫ˵ǹģ¹ţOnyxƼһŷޡڵĶʮҵţƻһiPodרȨߣȨOnyxƼеʮĶרҪ⳥3.1𣬲Ҫ⳥δʱһiPodʵʩۣ
ϢһƼҵһƬȻOnyxƼһεǿӲ綼ڲ²OnyxƼһȡһʱѣû뵽OnyxƼֱۡ
ݽڱȻʵʩƻڱչô꣬Ȼӵо޴Ӱڱ֮⣬Ͳͬˡ
޷ΧǹڣOnyxƼӰƻҪĶ࣬OnyxƼϰ꣬Ϊྩ˳4˰񣬲ڹڹһOnyxƼĲҵֱӸṩ˰Ͷλһ֡
OnyxƼǱڻӵĴڣڻռˣ˵ڹгƻǱ߲ܸOnyxƼͽ⣬һiPod¾ܽг
˵OnyxƼֻǿʼOnyxƼƻרߣܻᳶƤĻǽĶҵ˼ƻߣҪ˵ƻǡѷ˶ЩͷƤ顣
LGӸССʮĶƷƣͬiPodߣ߽3ڰǧԪ⳥𣬲ҪڰӵһiPod
LGӿʼͬƵĶŵ׹һĶҵ˵ĳԱҲȫƻҧȥᡢµձĶƷƣҲͬʱƻ⳥ۣ֡šӵŷĶƷƣҲʾͬƻ⳥Ҫŷ޽ۡ
һʱ䣬ȫĶг֮⣬ƻ⳥ûиĶҵ˴ɺͽ֮ǰһiPodҪ󲻵ýЩ
ƻεǣǵĶļʮƷ̣Ķҵ˵㲿Ӧ̣ͬҪֹƻֹ乩ӦĶ㲿
ĶҵͻȻļϣÿƼҵһĶҵˣĶҵĿƣOnyxƼڵĶҵˣеĶҵӰ죬ҲľƻһڵĶгOnyxƼ̽ƺߵ壡
ǵƻԹ˾ܲ¥ǰڵƻƻԹ˾ûиƻԷ񲿸˲³˹ά³ʱһѵļ߷ӵ
ƻҪӦԵĶҵ˵ļϣ
ƻ᲻ѰOnyxƼͽ⣿
һεߣ᲻Ӱ쵽ƻķչƻ᲻֧ר⳥𣿡
³˹άڰԱĴӵ£ƻܲ³˹άƻԹ˾ϯͨ¢ϡȨ֪ʶȨרȣΪϤЩһβ³˹άŸо˼֡
OnyxƼ֧λʦţ³˹άһ֪ʲôĹ˾ŻỨǧ齨һ֧åʦţһ뵽ʦŴ˾³˹άͷһȦ
뵽ƻ֮󣬲³˹ά׼¥ƻܼ౫ƶ£³˹άоƶƺڵһ
³˹ǲҪȥʷٷ򣿡ƶŲ³˹άʵ
űƶ¿һۣ³˹άѸתһȦűƶ⻰ʲô˼ڼǰǰعƻ֮Ѫϴ㣬ɢ»ᣬʱ֣ӶһٵõƻĹȨȥƻȨҲһֱǰĹ£ԺҲŹȨ
ƻҲûܹƺǰƩ統ӭǰƻ³¡£ƻɶ֮һǶŰŵĶ³ǶŰƻĴ
ǰƻܼ౫ƶ£ǰ¡µĸ¡ƽﶼڶŰǱæµϾǱ߲Ǹﶼɱƶ´ƻ¡
³˹άƶһǰİ칫ȥյſڣǰǱ־ԵǰƢһ򲻺ãڲƷһ൱ġ̡ҲƻƷԭ
ɭҲϲƣܲϲҪһʷǰƣȫͬڵֻƣǿʱģɭǰ뷨һȫµƣ
³˹ά˽ȥʱ򣬼Ʋŵһܣͷ󺹵ﱻǰţǰеɭƻĹҵƸܲãҲƻΨһܹǰΪƵĹ뷨Ҫ۰졣
ǰĲ³˹άͱƶ£ϵͼֽӸǸܣʾ뿪Ǹɴæȥ
³˹ǹʲô飿һŨȣǰʵƻ󲿷Աǰͷۣǰǰͬͷۡ


һǧʮ 
ܹɭԸſѱ˳ΪѣǰԸ֪ͬǿƵ˼㣬Ҳһ׷ƫִ񣬲Ȼƻ׹ģҲ˽ĵز
ƻԱ˵ҪϿϰ壬㲻һϢĸŵԱǰƫƫǰԸܽƲƻƻ¶ǰ̬ȶܸӡ
ƻԣҲǰǰǡǡǣÿβ³˹άʱǰ֪϶鷳ˡ
һߵıƶ£ǰͬƶ´ƻ»¡£ȻǰȨգڶ»԰¡ΪĴɶǰҲҪӦ
Ӱǰصƻ֮ǰͽֹƱֺ죬ҪӯͶʣҪЩǰҲҪ¡µ֧֣ⱻȡ
ǰ³˹άһʷٷ鷳һiPod⵽˵Ķҵ˵ļϣ
ݵǰĿȴޱȣǰŵĲ³˹ά̲סƫͷеŨȷ£ǲ˹Ų³˹άʵж鷳
ǰ˼ƻĿ棬ҪзһƻֻiPodҵǰȻעϽ˸
һiPod˵Ķ֮󣬱ҲǰԤϣҵĳʼı䣬ûڲƷµĽܶȣҪߵĶ࣬ǰӼᶨ˶ƻĿͶ룡
ûеõרȨͷiPodԭ̽гȴû뵽ԶƻԤڣǰҲ֪OnyxƼǱ߻Ӧֻû뵽ôҡ
OnyxƼ񲿣ѾߣҪר⳥нۣ鷳ĻڵĶҵ˵ԱLGᡢ¡ӵȹ˾ҪԷΧǲҪiPodҪƻƷ
Ϊƻľ֣ᡢLGֵһڹ˾ʱȻ侮ʯûƻ֡
³˹άĻǲ˹üͷŲ³˹ά£ÿİнҪ飡
ף³˹ά̯˵Щ˵һ鷳ǼϣǱޡŷޡϰټҹ˾ļϣҪЩ鷳
ڣǷò֧ר⳥𣬱ⱻ۲Ʒ³˹άǰʵÿ꼸н٣ӴϣӦô߹ͬҪ֣ҪӴķã
ܣǲ˹Ŀһ۲³˹άײ³˹ά˼ǾƻOnyxƼòǲ˹Щ̡
OnyxƼ֣ǲ˹ٴΣ֪ǽչĿƼ˾ĸ˾ǽڱȵĳƼ
ǳƼµĲҵҲǱ罻ӯʮ󶼿ϵƻˣƻӪԤӯʮ
һ飬׷ƻˣڳƼ黹ֻһҵѣ˵ƼӯߵSGϷƼʵ֪紫½ͷ˵
ǰ˵۳ƼΣƻOnyxƼ䣬ǰĽûϹ䣬IMB΢ûϹ䣬ϳƻûϹ䣬ƻع飬ˣ
ʱһֱһԵıƶ¿һ˲³˹ǲ˹Ŀ⣬iPodҵƻҪҵҲӯߵ˼Ͷ߶ҵǳڴϣܹר⣬ǰ¡¶µԸ
ƻĶ»ɶ˵ƻֲֺ죬ӰȻУؼ⻹ҪóеĹɼɼԽߣеĹƱԽֵǮ˷ֺ棬Ҳǰֺԭ
ڣiPodרϣʼӰ쵽ƻɼۣ»ɶסˣҪǰ̽鷳Ӱ쵽йƱļֵ
͸ϲɷһ·ˣǷԸؤһһ·˿϶Ը⣬Ϊѹûһڣһ·ˣǷԸһٿ飬´̾ͱˣΪУ
⼸ʱһiPodķۣƻĹɼ»ɶۣһأiPodҲΪƻߵĲƷԽ˵ԸMP3ҵܵר⣬ƻĹɼܵӰ죬¡Щɶ̾סˡ
ƶ°˰¡£³˹άɳһһǰʵѹ̫ˣ˶ɭɭ֮ԸҸǰ磬ΪɭʵڹҵҵڶڣôƻһĲƷ
³˹άûǷݱ£ΪԼĶҵ˵Χ£ƻȫˣһƼķᣬ͹һ˵ġ
ǲ˹һ۱ƶ£ñƶͷԲǰݵˣʵѹ̫
ǰڱƶѾвǹؼʱ̣ƻֻĿѾ˹ؼʱ̣ǲ˹Ϊһƶ£¡²ִ
ûٿƶ£ǲ˹УѾ˾ţǰ¡£ǰЩˣȻʼԤľǲΪǰ᲻ˣǰܽɢ»ᣬһΣ
ǲ˹ȻƢã²çײʮܣǰػƻ㲼˽꣬ƻҪŶѾ֣ƻѪչNeXT˾ƻѾһϢǰѾ˸ҽ֣ǰعʱƻ
ڶ˵ҪľĿĶĩڣǲ˹ںʰƶҲͬˣȵĿɣǰڳеǻᣡ
ؼOnyxƼǲ˹Ų³˹ά˵ƻֻOnyxƼͽ⣬רѿЭ̣ǸʲôĶҵˣҲOnyxƼǸ
³˹֪ĵǲ˹һ۲³˹ά𿧷ȺһڣǰƻʲôĶҵˣǾ൱ˣڵǸˣǲ˹˵ܽܡ
³˹άӦһԵıƶµ¶ЦݣֻҪǲ˹Ը¾㹻ˣǲ˹ԸòƻOnyxƼģټϰ¡¶һЩϵ˵ܹһʰ
OnyxƼϵĶҵгԱרߣһiPodпƼҵ˾Ŀ⡣
OnyxƼǿӲ˳ԾһOnyxƼֵ֧ȫְȨЭᣬЭ֣һ͹˾һθƻ֮䣬˶ڲ²߻ʲôĻ𻨣ƻǰҲһǿӲޱȣ߻᲻ݻײĺϷ
ԹȺ׼һϷʱͻȻƻ񲿸˲³˹ά߲ƶǰྩϢһʱ䲻縡档


һǧʮ ʵ
󴫳Ϣ˳Ծ³˹άȻѰOnyxƼרͽ⡣
ϳһұý壬ΪԾû뵽һǰȻѡòý巢Ϣƻ֮òΪiPod棬ԤڵҪ࣬ƻǱ߲Ϊר⣬Ӱ쵽iPodķۣӶӰ쵽ɼۣ
ϢһƻµĹɼۣ˳ƱһأƻĶ»Ͷ߼״ᶨҪͽԸ
ò׵ȵᣬеĹƱǼۣΪרܵӰ죬Ƕ˵ʵǵòʧʲô⣬͵Щ»Ա˵㲻ʲô
һʱĿ⣬ۼྩߣǡѷҪĶгһĹ˾ʱƼڵļý塢֣Ҳ¹עѡ
Ƽܲ³ùļ³˹άƶ£Ϊ˽ר˾ҴææɵྩҪOnyxƼɺͽЭ顣
ļݸ˳³ƻǱߵ˼ר⳥Ͽò뵽ĶҵˣҲṫOnyxƼǸ
³ԤϣֻЩ³Ԥϵǣƻòٶȣ³ҪĶ࣬ǰǱЩӦ£򲻻ôò
³оƻǱߵֻѾ˹ؼز˼ߴɵЭ飬OnyxƼƻ϶òƻҪר鷳OnyxƼҪĶг˵߶㱣ֿơ
һ⳥OnyxƼ2.1ÿһiPodҪ֧OnyxƼڵרз13%רѣؼ㲿ҲҪӵĶҵ˹Ӧ̲ɹų³˵³˹άɵĳЭ飬ƻ˳ƿ
ȻӱסˣûмĶҵˣûOnyxƼ䣬ƻǱߣҪOnyxƼڵĵĶҵ˳Ա֧4⳥⻹㲿ҲҪӵĶҵ˲ɹһЯĶܵĲƷҪɳ20רѡ
ȻЩר⳥𣬲һԽɣ˵ƻǱ߻ǳƿûܰѵĶҵ˵
һʱĺͽ⣬³ǰԸ񣬿϶첼³˹άɵĺͽЭ飬δ֪ʲô۶ӣʱ˵һרϣ
ò³˹άЭݣ⳥OnyxƼһ֣ĶҵԱ
³˵һεĶҵ˵óԱ˵ǳ٣Ȼ඼Ҫռˡ
OnyxƼҲҪЩԱһͷ֪OnyxƼкôģܲӴܹʹЩ˾
Ķҵˣһ۲۵壬OnyxƼеרڶ๫˾һģOnyxƼ⣬ҲҪĶҵԱȿС
¶ҪҪƶ¼һ棬һ̸֮˳ƶ³٣ƶת¡¸ŰϣΪһεСᡯӰ쵽ŰŸƼĹϵų³˵
һ̸֮˳ƶ¹ϵС˲³˹άСѹҪרͽЭ飬Ʒ۵ķա
ڱƶ±Ķ»ɶ˵ʲôӻ֧⳥𣬶˵ѹͲںֺ춼òƻ汻ͿˣֻҪɼûеǾ͸ں
ԶڴԿ̵ĺͽЭ飬⳥޶רѣ֧Ʒרѣָ㲿ƶ´ӦĸûѹΪѹͲںЩŶ»¡µͷƶ¸˲³˹άܴѹȻ³˹ҲִٵǩЭ顣
³˰֣ûиƶ¼Ը⼸ʱ䣬³Ѿо˶Űƾͷʵӱƶྩʼ³յ˱˵͵ĵ绰ĦͶܲôάˡKPCBͶȸ³ˣó³̧֣OnyxƼƻɺͽЭ顣
꣬ѧҵ;ҵҵĶŰڱʵٹ̣ƼڱӵڶҵֻҪпܣ³ҲԸŰ֮䣬̫ķҲûԷǣ̫Ը뻢ıƤżλУĶˣҪñԷ̵Ĵ㡣
ñƶ£Ҹлһ°¡¸Űŵĺ⣬лȥһݷöԷ³һ䣬пܵĻ³ǲŰƲŴ򽻵Ҫ̫ࡣ
OnyxƼңͽЭ飬ƶ³ûո棬һʧྩʱ¡⽻³һ档
ڰ¡ºͶŰ˵ƻֻӴͶʵĲֲҵѣƼı죬ǻֵЩͶУҪϳƼľ޽ŰЩƴͳҵľͷͬҪڳƼһ
Ȼͷʧƶ»¶Цݣ˵ܲת¶¡ͶŰţʱӭ¶ĵ
OnyxƼţЦıƶ£³˹άȴǳ
³˹Ӧøˣ˴鷳OnyxƼĶҵѾߣˣƶŲ³˹άļ˵
Цһ³˹֪ЭݴǰʱʲôӦ֪ʷٷԸӦѾŭЭ顭
ɵƣƻֻһʷٷ򣬡ƶ¶Ų³˹ά˵¡¶³ģ
¡Ĳ³˹άļ򣬸һʾı飬Ȼû˵ò³˹άף¡»֧ġ
³˹άֻο壬ϣ¡ǰУסһҪǲ˹³˹άоͷƤЩ顣
ƼҵȻԤ⣬̶̼죬OnyxƼ͸ƻɺͽЭʱ򣬻ԾѣOnyxƼĶҵ˳Ա̳ߡ
ͽЭȻǱܣĶҵϰټҹ˾Эݻ͸¶ȥЩݣѱ档
Ķҵˣһζٵõ˺ôÿҹ˾ֵ˼ʮϰ⳥
ǵĶҵ˵һμ֣ҴȫʤƻĿƼͷòòͷĶҵˣĶҵ˵ƿʼøǿ
ƻOnyxƼеĶҵ˴Э֮ǡѷҲ̽רȨѣƻɵЭ޼
⼸ҹ˾ȻûмĶҵˣʵҲûаOnyxƼĶҵ˵ɱ
ƻǡѷҪĶгĹ˾רúOnyxƼרåʼ˳
һҿƼ־۵ͬרåOnyxƼòз¼רγһµרݣáOnyx˰ݸУOnyxƼ˰޷Ķг


һǧʮ 㼲
OnyxƼжǡѷƻĶר֮󣬵ĶҵѾʵϳΪĶҵĹߡ
OnyxƼҲΪĶҵĻߣΪĶҵĿ߸ߣOnyxƼѾʼոҵ
ȻרåߡOnyx˰ƺҲ˵OnyxƼƼҵĵλڵĶҵOnyxƼѾռ˾ơ
ƼҵOnyxƼҲʼԼĵλܹᡢ¡֡ӡѷƻǵһھͷͷOnyxǳIBM΢֮еļҹ˾֮һ
ڵOnyxƼȻûﵽֻʱͨоƬĵλоƬר¢ȫͨźֻгıȫֻҵΪͨר򵥡
ĶҵOnyxƼѾռ˾ԵλŲϵзδOnyxƼרȵλֻҪһֱȥOnyx˰ͻڵĶгһֱȥҪĶгĹ˾ҪOnyxƼɷãֱδµĶƷĳ֣
Ƽ˾˵ڱýϷƵġOnyx˰ǿ»һֱȥˣOnyxƼֻϲ֣ǹؼרOnyxƼһֱڿ
³ֻ֪ʱЩ˾OnyxƼһɽ̾ǰʱҪOnyxƼɷãЩ˾ʲô顣
ƼܲѾ쵽°ʱ䣬³һڲˮһ½ǣƼҪҵ㱨
Ȼ˵ҪĿģҪչҵ񣬵ٿܾĻ飬һγƼµĲҵŸˣᵽ߽ܲпᡣ
SGϷܲµڡţ˿ƼµĲ֡ӰӰǱߵ˲ȶ᷵ྩְ
ڳƼྩĲҵᣬOnyxƼ֮ҡྩĵڶҵĸˣλ飡
ǱƼջ黹ҪӴһλ飬ջʱҲƼҪ²룬ԸŵľһˣǸԱŷֺ컹нȣԶûλԱڶࡣ
ΪƼģһλ飬³ҲҪ׼ƼһˣҵеҲǶƼһι滮
˳ƼӴĲҵҪѴʱ䣬һλ飬ȻҲҪԲ˽нҪľǷŹȨ
ǳƼ֮˵Ԫ񡢶Žѵһڸ߲ʱӦģڳƼһڸ߲㣬˵SGϷ5%ĹȨŽõ˿Ƽ10%ĹȨЩȨֵж٣ЩҲ˵
ЩȨŵгϵĻ׾ٵľͻᱻͶڡͷһεĶŰţΪ˿Ƽ10%ĹȨϰڵԸֻҪЩȨԸתá
˵Ž֮⣬Ƽĸ߲㣬Ҳдĸ߹ܣ۰Ͱ͵ĵŹȨʱȫԱȨƼŶĽ۾ˣڳƼĸȺУʱֹȨϢÿһζþۡ
ȨڣһҪԭȻƼδʵ۹и߹ܶͷ²Ƽ׻ʵʲôƶȣ
ڵĳƼʵеְҵƶȣвҵְҵ˹³ﶦʢδ³᲻ִƴȨڳ³ڳƼӰӹɣվֱڹƼ
꣬³Ͼ뿪ƴˣʱ³᲻ƿ˵ŽѵˣƹܳƼµĸҵ
ЩڲڳƼѸͷչ֮£վҪֵģڳƼѾв˼һλ飬³ҲҪóƼȶ
³ڲҪԴƼ£ƼķչսԷ򣬻ƼĹƶȣδ̳гƼѡְҵ˻ճµģЩңԶ⣬³Ҫ
ٽžһؼëˣ³̬һʼȷµʱƼڲӶܴⲿڳƼҲ»
³Щ£ɫѾ˻ƻ裬칫ҵƱ򿪣³Żعѩ߽˰칫ҡ
¶΢˹ض£ĵ绰ҪҪӽѩų³ʵ
˹أ³΢һ£Цһ뵽˹ش绰΢Ҳסˡ
Ϊ΢Ӳҵĸˣ˹ؽǻķˮ𣬺SGϷSGϷΪ΢XBOX˾̿ʹٻ3A΢Ϸһ̰塣
ŸSGϷĺ΢XBOXϷϰһٳԽϷóƽϰӲҵǴʷ¸ߣ˹ƾĳɼҲһٽ΢»ᣬΪ΢ʮλ£
˹ܲãӦ˹ضˣϲ˹ܲãڽ΢Ķ»ᣡ绰ӽ󣬳³˹˵
߶ˣ³˹أSGϷ΢ԶЭ飬SGϷϷ΢Ӳҵȡ
ζԶģʤѾֳSGϷȨ΢XBOXϷʹٻ汾һǧݣ볬ûǱʹٻϷXBOXϷġ
΢SGϷöԶģѾ̸˭˭Ӯ΢ǱʽSGϷѸͷչƳSGϷƽ̨Ϸ΢ջǳȻûӮöԶЭ飬΢ϷõSGϷ£˳ƼѣѾԶǷݶԶЭ飡
绰ﴫ˹صЦȻǲЩ⣬˹Ҳȷʵֵô⣬ܹΪȫֵһ˾ö£˹ְҵϣѾﵽ˶壬Խȫ99%ϵְҵˡ
£ллĺ⣬ҸSGϷƼԶǺģг£ԶǺߣ˹ų³̬֪Լһôġ
˹ԼĵλôģȻϵУĳɼʵ˱ȶǴġĬһֱԸչ΢һֱӲҵҪ΢»ɹǺ
Ҫһ΢»ᶼʲôˣȶǴġĬЩ˽֪Ļ˼ϯĦͨǰϯٵɡﲼ¡Ĭ˼Ŷ³˾³նءӿ˵ȣЩĸǴӰ޴
˹صЩ΢ԲһһȴԤϵıȶǴġĬ΢»ᡣ
˹ؿɲΪȫԭ⼸˹ظƼ֮ǣ壬ʵ΢ڲǸƼϵеĵһˣǴˣ˹һֱΪƼƼҲ֧˹ء
һ˹رν΢»ᣬĹ֮⣬һҪԭ΢ҲҪҵ񣬶ϳƼҵ˹ؾǱѡΪˣҵѡصľƼĹϵ
£Ҿͻǰྩһˣϣܹһ棬̸ܹһЩ˹ų³˵ʾ˵
ʱӭ˹ضµĵƼҲڴһεĺ³Ҳֱ˹˵


һǧʮһ 
³˹žɣ˹ظƼ֮ϵУྩļΣҲǳƼڽӴ
£΢һƼϣ£ܹ֧ң˹ų³͸¶һϢ
³ͷһ£˹ʵ˹ض£һ΢ĿǱߣ𣿡
֮ǰƼ΢ǱõMSNļʱͨѶҵʱ߾ͿʼӴĿ
΢ƼĿƳһƷƣ߹һƷƣ͸ŻձŻģʽһ߳Ʒƹ֮ͬ⣬ʵ϶ǸԹ
ó³ǣһ΢ǱߣȻѡ˹صҵĸˡ
ҵ΢һֱ۲ޱȣ΢̽ûлᣬۿŹȸ跢չԽ죬ȡŻΪ¾ͷƣ΢Щסˡ
΢Ҫҵǿ϶ֻΪ˴֣Ƽڹڻгһ΢ڱгƼ˾ڵ΢Ҳڿ־΢ǿ󣬲ȻĻ΢¢ϲְʱͲôĺ䶯
һĿŵĽ΢ҪҵĵƣòɿŻȸ裬˵ʱͻתǹͷһ¶׼΢΢־֣ҪѰһǿİ֣һֵա
ʱ򣬳Ƽ΢УʵƼ΢мֲ磬ƼӴûȺ壬ȫ˾΢ļϳƼûټӴֽ
Żȸǰӣҵ˾΢ͳƼȣԶԶ磬ڵǾ͸ˣǳƼ΢ѹǣ
ڶ»ỹûǴĶ¡ĬܲãҽĿ
˹ڵ绰˵Ȼף΢»ΪʲôҪľʵϻΪ˷Ƽͬѡ˹صĿˡ
³ף΢Ǳѡ˹ص齨ҵˣѪ˹غܴȨޣټ˹ظƼĹϵһγƼ϶֧ںУҲܿ˹ء
ҡҡͷ΢ǱȻҲıһҪһģ³뵽Ƽ΢ֵϢȥʱ򣬻ʲôĳ
³˹ÿǵ绰ͨʱѩ⼱Ҵ߽˳³İ칫ҡ
ѩı飬³оƺ鷢ǵ绰һԣѩʵʲô£
һ骵˴ģ˵Ҫ¶˵Сйأѩų³˵
骣³뵽ĭ¶骻誱ǳ³ȥĭ¶ȫԱûҪ£骿϶ƽ޹ʴ򵽳³
˹ض£ӭ㵽ྩµʱƼ΢Ǣ̸
³˹̸˼䣬Ҷ˵绰³ѩ뿪˰칫ңͨ˵绰
绰³骳һų³˵¶һЩ鷳
ĭ¶ôûʲô£³վ˰칫شǰྩƻɺҹõ绰ĭ¶ʱ³ǵþǰĭ¶
绰Ǳߴһų³˵¶ģСû£޹һЩ鷳
ĭ¶û£³һ³һƬ̣誱򱣻ĭ¶İȫ
Ҷϵ绰֮󣬳³ҹĻ֮»ƳϵྩƼܱܲѾַǷƼܲ°ԱΧ·̯ң֯һ
Ī³˵骸֣³ӡûˣ³֪ô޹֣ǣ˰ĭ¶
绰³ԥһ£Ǹسһ绰³绰
ϰɼȥһأȥĭ¶·ע㣡³ָ·һ绰ɼֹȥ
·ӵ³ĵ绰Ӧһ̿ʼɳԱԴӹȥ·˳³ô꣬Ϥ³·飬³ʱ䣬רŸ·绰
޹ڵƫԶСǣĭ¶໹޹üԱСǵһǼƵ꣬ƵСõľƵꡣ
ƵһʱſվżģˣŰĭ¶ǿȥ
Ź޹ĳԱЩ׵ĳԱŰĭ¶˵׻᳤Ƕ֣
ĭ¶ǰļˣݳЩŭһԸðĭ¶֪ǰЩж֡
ĭ¶ǸٽɽĴѧУѧϰҽҩƷСʱͼ޹ڲֿǱߵԱȻ˸ˡ
ڲֿʣʣҲ˸ռˣֵľǸ޹ṩֿĪĪҵļҾ߲Ϲ˾޹ڱصĺðĭ¶޹ԱĪҶʮֲ
Īأĭ¶ѹƢŰſڵļʵ
Ī簡վھƵſǰһĻӣһͿ˲֪ٷͷŰĭ¶˿һۣǵÿĪûʱˣ
㡭һԵĺ⻰һû뵽Ī˾Ȼô޳ܣЩ£ȻһǲҪ̫ˣ
ĻվڰſڵļˣɫһЦһЦһǹ֣طû˸ҲĪӣ
ĭ¶ֹ˻Ҫ۵ĺ࣬ĭ¶ٵʱ䣬ߵ飬Ҫ췵ྩҪ˷νʱ䣡
һĭ¶˵Ī޹ᣬҪһ棡
վſڵü˶һۣĪղŽǣĭ¶ʱҪ棬һ˽Ƭ̣Űĭ˵Īȥ
໹иŰĭ¶骻誱ҪŰĭ¶һȥȴſڵŰĭ¶˵ֻһ˽ȥ
⻰£骡誱̵˰ĭ¶ǰ۾Ŀǰˣ˿ţվڰſڵüӣĪһ󼸸һ죬ǾȻоеǰŮˣĵ˻ȥ
С㣬¶Ѿ֪£ᴦģŰĭ¶˵аո誱ˣܹðĭ¶ȫϾĪĵ̣骻ǲðĭ¶ա
ʱ򣬰űƿĪ˳Ǹ涯һ
ⲻǰСôݹôҲĪŰĭ¶Цݵ˵ӣŰſڵüô£С㾹ȻҲֲˣϹ˹ۣ
Īѵ⣬ӲҷæЦĪ˵Ķԣ۲ʶ̩ɽ
С㻹£ҹ̲ܽܣʲôдܵĵطǣ
ĪŰĭ¶ǲһ˿ı飬ȻСɹһº̸
ĭ¶ȥΪûزֿеʣߵ龡緵ྩĭ¶ѹ߽˰ᡣ
骡誱ڰĭ¶ҪȥſڵüҪۿҪͻĪ˰֣骡誱˽ȥΪŮˣʲô˻ʮˡ


һǧʮ 
֮Īȥ߰˸ˣлмĻ֦չŮˣİĭ¶Űĭ¶˹ȥ
Ƕ֪ĪʲôУĪԸǻŮ˵ĵʱҲǸֶþһΪĭ¶ĪֶþȻû˿ЧڶĵֶΣǶЩĭ¶ʲôˡ
СһֱҪСԶٱ㷹ȴûлᣬǸˣĪԱߵŮ뿪ðĭ¶
ĭ¶ûЩĪ˵ֿǱô£ǲ޹˶֣
ĭ¶û˼ĪͷһŭԴӰĭ¶֮Ѿ˼ֶζϣǳǮǳ
һЧûУĭ¶ȻûиһӣĪʲôʱͷһôΣΪðĭ¶ʲôֶζˡ
Īһƣĭ¶ճǰȻǲ֪һһĲ⣬С⻰ʲô˼޹ᣬҿǶ֧֣ó˼ʮ֧֣Ϊṩֿ⡢סޣǵ䳵С㣬ĪӦ御˰ɣطСǵһĪЩˣ
˵⻰ʱĪЩջѾΪǸȦЦ˭֪Ī﷭˴Ϊ˰ĭ¶ôãȻ涼ûһΣ˸ͷ
ĭ¶ĪһۣĪſ˵ⷬðĭ¶ĪЩ飬һʼͱĿģûܴﵽĿģȻһǿʶӣðĭ¶ѹûһ̸˼ˡ
ĭ¶飬Īͷӱ̼ˣСʲôʱ˸ҶɫĪͷջ
ĭ¶ĿһĪ޹ʱ˵ྩʱ϶ϣΪྩг³ƼĴڣǳ³ĴӪ϶ֱ档
뿪ྩ֮ȻҲи۶ӣϻû׵ĵز޹ᶼǳֻӭ̬ȣһЩ֪޹ᱳģĭ¶޹ǣһЩϵΪľǸƼЩϵһ飬˵ͻõˡ
Ī죬ֱӶ޹ᶯֵģĭ¶ôãĪĻǵһ
ʹòֿ⡢䳵ùݵķã޹ᶼԸڰѲֿеʣ黹޹ᣬ޹˵ĵ˵ǸҿԵûз
ĭ¶Ī˵ĪһᣬҪ£Ȼͻǳ³ĭ¶֪ʲôӣĪֿ϶ںá
룬ļŮˣľսĿĪǿ֪ĪʲôƢġ
Ƭ̺ͻȻһЦ˳Цһ㣬Ī̲סЦ˼òײ
ǮǸ
С㣬ǻῪЦĪʱҲ׼װˣΪװ˹˴װһ̣³һŰĭ¶ȥС㣬Īô꣬ûǫ
òֿĶ򵥣ĪղŵǱֻҪСⱭƣٷЩ⣡
һһǮ޹ᣬ˵С㣬ҶѾˣʲôƻᣬʲôõģֿ۲˵ÿ²öǮֻҪСԸ
û˵꣬ĪһȻͼľƱѾ˰ĭ¶ľˮѵϡ
ͻȻıʣð˶һ㶣Īǰӹӣû뵽ĭ¶ͻȻ֣һʱ䶼Щ£ʪľˮϵĪҲȻŻع
ˮ˵Īϣĭ¶骡誱뿪յ˰ſڣ洫ˤӵ
С˵⻰ʱ򣬶ĪҧȻŰ˺ݺݵ˼ۣӻæ˰ſڡ
ϵľˮɾĪѾŭյĻͷСƢû˸ҶС⻹ǵһΣȥˣĪδЩŲˣ
µһƣĪָžƱ˵ⱭƣٷĪԵûֿҲ˵
ĪоԼӣˣͰӲϹˣʲôʱ˸ɨӣỹһľƣ
ĭ¶ʱȴûκθĪ̸ȥ˼ˣֱҪȥ骡誱ڰĭ¶ϣĪһﹷҲϷУۿִͻҪʼ
ʱ洫һҵȻű߿һȻ˽
챾鲻õĪֱ߿Ī̲סֳһơƿĸô۵ģﵱʲôˣ߾ߣӽҪŪ
û˵꣬ļŵĪʣµĻ߰˸˶ȫװĪĹӣʲôʱ̡
ӣʲô˼ǲʲô᣿ĪͷʢҲʶˣǱظΰĶӳƽҲ档
ĪĻʢѹû˽ĪһﹷӿסȻŰĭ¶ȥĭ¶û£ŷ
ӣл˵ҰǱ߾𡭡ĪҪ˵ͼʢ̧еļһ׼ĪӲ˻ȥĪ֪ʲôʢȴ
ͬʮ˵СǣĪڱҲٹ̣ƽĪЩƨ飬ʢˮˮϲ˵ʲô
첻ͬĪ֪ʲôʢȴ֪ͱ˶¨ӣСǱѾҳһţྩǱѾͨ绰
ʱ漱ҴҵĽˣΪ׵һ˴۾Īϲ¶ϲɫҪ˵ĪͼˣȻŰĭ¶ֱĽ֮ɫ
С㣬ܾˣ칫ҵ飡Űĭ¶˵ĭ¶û£ͷĴʯ£һζᣬＸλ쵼Ͼ͹һСĴ𰸣
鷳ˣԹһˣĭ¶˵ͷĭ¶϶ǳ³Ǳ߿ʼˡ
˻Ͱĭ¶뿪½ĭ¶ʵ԰ģ͸ղżӵʱ䣬·绰˹мͨ绰ǴྩֱӴģ绰ˣȥδ뵽ܹӴһζԴ绰ʡ
һԱЩ֪룬ǲ֪ô£Կ϶СǷ£ҸĪյйأʵɳѰĪֹ֣ʢһӣȫװ
˻Űĭ¶뿪·ʢʱ򣬶˵ͷһʢǰǴæӣ鲻ʲô˵ĭ¶ţ˾ȣǿ¶޷
飬ҰĪĪҵģۼҪ뿪ĪЩżҲоԾˡ
ĪĻعͷĿһĪǰʱĪҲԹη鲻֪Īôˣôô֪ߵغ⣬һβǶһˣ
Ҫ鷳һΣһ£ʢ˵Ȼת뿪ٲĪ˶ˡ


һǧʮ ʵӵ
Īʢ˴ȥʱ򣬼ƵѾͣ˳Ǽﳵƺǰļ̵ڱŵ̨ϳֹףŰĭ¶첽߹ȥֵʱĪɫòҰޱȡ
ĪӷӦҲоЩԾˣǸղŸϵƵߵǼλɶڱ̨ϳַ
ƵλСǵ·Σô೵ͬʱۼߣһӶȫװԱϹٽļ·ڣʵ˹ƣ·˶֪߿϶顣
˿ͨʡǵĵ·ϣмʡӵĳ߷ɳ۶
ͼʮ˵ıСǣƽʲô紵ݶʹǷ꣬һôĶˣƬ̺СϢ֪֮ͨϳ飬ҸĪĪҵ˹ϵУһʱ䴫ķз
ĪҵıΪСǵ׸֮ңĪȻвٱ֮Ʃׯ԰ʣռڲװݻشڲȻмɽˮ԰־ĪСǶǶСһ
˿ڱڿĪ룬Ƥһһаһʱ䶼Щķꡣ
ĪӰʮңôķչĪҵļҾ߹˾ΪĹ˾֮һҲǵؼҾ߸ľҵͷ
СǣΨһزľˣΪ㣬ټľڶ࣬ľĳΪҪĲҵ
ĪܴһҵðͷȻмֱµģļľֳʱĪҲƴģ͸ռɽΪһúϰһûֱ£ôúľĳһûֱͱˡ
ռľֳɽգľ׬ǮԺֲͬĪռסľֳ֮̿ʼҾ߳ҾƷƣǹƷƴľҵ˷׷׵գĪȴˮ
⼸ĪչҴľֳľļӹֽĪҵļҾƷƣôĪڱһʱ䵹СĪҲﾭӪá
ƤһĪҲû˼ֽһԣһԿŵӵĵʵǸܼӣûл
ŹӣŵӵĵƣĪĻĽһԣĶĪ˵ʲôܼӣӣǮôˣĪԺüҲģ㲻ǻĸ꾫
ĪԸŴԵƣĪ뿴ŵֻҡҡͷϷޣ˹Ī
̰ͼòټϵĪĪ͸ԭ˻飬Ȣ˵ƹš
ô꣬ĪһֱԵһŻдŮĻΣÿ궼һǮƶԴ˺ܲǾĪҪѼҲһκŮ¶ԷѾ뿪Сǣɲġ
Ī벻Ըÿܳ죬ĪӣټϵƵĳӣ֪ĪԸΣЩĪ벻֪˶£ҲΪСǣĪҲʶ·ˣûĪͱʲô
ڵੲ˵ŵʱĪĵ绰绰֮绰Īɫѿ
Ǹܼӣú÷췴죡Īŵ绰˵Īֽ˾ӣΪǰһǱȥȲ衣
绰Ĭ˰Σų̾һ˵Īϰ壬һθǰһ
Ī˾ӣҲɽæĪߡ
ʲô˼ŵ绰Ī벻һ£ĪȻ˲ٹƨ飬ˣĪ벻Īĵӣʲô
绰Ĭ룬˵Īϰ壬ǰչˣǻ飬ζԷ޹ᣬྩˣ˵ľô࣬ԺĪϰౣأ
绰ﴫþõæĪһʱ˰βŷµ绰ĪԸ绰˵ĵλݣ飬Է˵顣
Īôˣô˵ɾôһӣɲܼȣƿֵĪ޵
ʲôޣߵģǰܼȥҲߵģĪŵһ䣬ȴ߿֣Īһ꣬ʲô鶼֪ĪͷֲõԤС
ƿĪ룬ſǻ˵Īҿɾôһ磬Ҫǳʲô£ҲͲˣ㲻ܲ
Īķ꣬ڿ˼ֻֿʼ˵绰
֮ĪԽ绰ɫԽѿȥĵ绰˽֮ȱЫһҶ˵绰һҲͰˣɽʮ绰ˣĪɫѿ
Щ˶Īô꽨ڱضЩλһȴͬʱˣĪĵԽȥ
ʱҲٿˣɫܵˮĪ룬Ҳо˲Ծô꣬ûĪ¶顣
Īǵǣڻ֪ĪӵʲôĪ벻֪ʲô£ʲô£ȻĵزʶˣҸĪ˵һ仰
Īô죿ʱҲˣЩľĿĪ롣
ĪѾ˹ȵףҲûˣĪҾôĪôһ磬ĪҲ¡
ʱϵĵ绰绰ˣĪ绰ʲô£
绰Īҵľļӹ˾ܾҲǸĪʮˣĪĸ
Īܣˣ绰Ҿܾ߳ǵ˵͵ľȫ˻ˣ
֪ˣȥ绰ܾĴߴ٣Īû˵ҪǸʲôԵģȥʲôԭʱһȥ
ֻһԣƽ飬㹻ĪȥˣӹõľĳڸļҾ߹˾ĪҪ֮һĪû˼
绰ʼ绰ǴһʼӶļҾ߹˾ֹͣľģĪҴӹļҾƷֹĪҼҾ߳ʡ⾭ֹͣĪҵüҾߡ
ϵĵ绰죬ÿһε𶯣Ī̲סһ־壬ĪҵˣĪֻôһͷôСʱĪľĳҾ߳ӹ⣬Ȼ߰˰˶ˣ
Ƶ䵽˵ϣղŴĵ绰ƶˣҲĪζʲôĪҼҾ߳⼸ȫ군ˣĲƷڲֿˡ
ĪʱоһѣΣʱֻȻֿʼĪ͵˿ϵֻһ£Ī벻Լ뱲ˣȻһֻ
ֻͨʱ򣬼죬ĪоԼ㹻Ĵ绰ﴫĪ뻹̲סʲôջǵľֳ
Ҷϵ绰֮ĪһѣΣǰһڵƵľеȥĪʶǣĪǸӣҪǸӵɣ


һǧʮ 
Īѹʱ򣬾ƿ캰ϹһĿûĪһûٱȥ
ʱĪֻоȻֻ֣ûндţ֪ĪǸܼӣһܼңҲû뵽ôһҹ֮䣬ʮѾ˼ŽĪңͱĪܵ߰˰ˡ
ĪҵʽһλϿݽߣȥУĪҲܲµһǱǱܲջشոˣѩ̿ǷŴˣֻнʲôʱѩ̿
һĪ˵˭ĪѾԲ²⵽һ־ʮĻۻһͲĪܹġ
ȥô˲䣬ĪͻȻһ£ͻȻеףһζĪֵˣƺֻǸһ棬ûҪô
ˣĪҶ̱䣬ԷҪĪأֱӷĪôľˣԽĪһͽȥֻĪҵˣ
Īͷɬһ£㣬ȴܣΪԷûĪҵֻ֣ĪǸС˶Ӳ֪ʲô£ԷųָĪһ棬Ī̵֮֡
Ī벻֪ԷҪǲݣڻʲô
̾˿Īۣŵ˵ʲôޣӻûأɥ
ͷˣĸɲû㰡и̣ҲҪӳƿĪ˵
⻰ĪѪĵĸоæ˼ûǸιȥĪ벻ɻǰ޻дŮһĪоԼܳ꣬ơĪһĪĽļգ
ҡҡͷĪ뽫ЩԺõƽԼƿҪ³ȥĪ뼱æʵͷӣ㲻ȥҪ
˾ҪǿˣǸܼӾ͸ˣĪû˵ԴõƹţûٳĪȥＯʽĪҳĪұ֤ĪǸܼӸ
ĪؽϢͨˣ޹ı޹ǹڵһᣬǶಿű飬šӵȵλк
ЩʱĪĶ˰أְĪ¯ĳ嶯֪ôӵĪ뵱Ͳ
ĪľǾǣ̽Ϣˣ͸¶Īһ;˵ϢϢĪ볹Ϩ˼Ҫ˵ȥһƽȶɹĪ붼׼ȥлһĪҵӦˡ
޹ǸƼĻᣬڵĻ᳤ĭ¶ŸƼʼ˹ϵС
Ȼûֱӹ޹ʽҪԴڳƼȴǲ飬԰ĭ¶͸ݣִܹĻᣬûг³֧֣¾š
һ뵽ĪԵĶǳƼǳ³ʷ׸ĪףһûʲôЩͻȻͱԣЩҾƷƹ˾ͻȻĪҷͻȻֹͣŴĪҵľֳջأ
³ȣĪ߼ֵһᣬǲҪ³ֻҪ˰ʾһ£Щѡ񣬸ĪվһùǸ³׸ǣһЩ飬ֻҪӵ˶֪ѡ
̶̼ʱ䣬СĪңԺޱȵĪңȻ䵹ȥĪ뿪ʼҲάֶѵʽĪĿ̨
˷Ҳ֮⣬Īһ𾪵£óһǧֽ𣬾޹ڵصĹĿ
ĪͷˣСǵϢʱ򣬵һӦһǧʲôĪļҵףҲ൱ó߷֮һ֮һңȥˡ
С˾벻ǧ鿪㣬൱һ֮ҲԲȼˣĪȴһ˳ȥ
Ī˾ӣĪͻȻ̨ĪһɢƣԽԽав²ĪǲǷˮãһʱСǷˮʦұ˶ЩˮʦլĪһͻȻùߵġ
ЩĪںҲ֮󣬾ø޹ǧʽ־˴ʣֻΪ˻͸޹ùϵ
Ī߳ӵʱ򣬼̫ӯĸоⱲӴΪоĿȻôãӶĪ˵ֱⱲجε졣
ǰĪȥȱͳȴͬĪֶζһ飬ⱲĪһˣ
ϳĪĪ룬ûĶĪ˵⼸챻岻ãĪĪסؼɣ
ĪĿĪ룬⼸ʱ䣬ҲЩϾС귢֮һĪͷİ׷Ҳ֪ͷӣıڵĲᡣ
ԼķʿʱĪûЩɶװ̵ĶȻȫûˣ
쿪ʼȥ޹£Īǿó嶯Ī˵
ȥ޹ƣĪ˳֪ͷǲˣȻҪ뻢ڣ޹𻢣ͷë
ĪĪҧ˵꣬ʵʵĴ棬ٸ۶ӣӴ㹷ȣ
ĪȥĳһĪ룬ǶҲ֪Īһξ˶ù
һĪЩྩλĪҵ̬ȣĪ֪ûмΪĪ˵ģǱĪҵ̬ȣྩλ̧֣
ྩʻһųͣڻ棬ǰĭ¶ྩԱྩӣ³߽ӻѾͷҲ˹
ĭ¶ǳȥʱ򣬴Ŵʣֻܳ𳵳ȥʱȻһֱת˷ɻྩ
¸磡ڴѧƹ˵Ļ᳤Ҳ˹εĹʦĿѧƹҲǲ뷽֮һѧƹҲгԱһŷྩ
һʱ䲻ʱҲҪ뿪ѧƹˣԴڴѧƹһλ᳤꣬⼸ʱ䣬ѧƹ˵ķչ綼Ŀá
ȻûеԴ³ǳƳѧƹʱôճ𺳣ְڼ䣬ѧƹ˵ĳԱ˹һ߳еĸУУѧƹ˳Ϊڹģĵ֯Ϊڹģ־Ը߻ҲΪڹģƸְأҲѧƹ˸棬λߣ
ڹ˵ʱ䣬ѾչʾһֱԴߵĿ⣬Ҳˣ˶᲻һΪ̫أҲû
ź濴ĳε˵ͷڵĹʸУҲдѧƹ˵ĳԱȻ٣޲ԼѧƹΪ٣ҼȥõĺôҲڶ࣬ѧУƼѧƹ˶һõѧϰɼûϷû뵽
¸磬׽Ǳ߷飬ʵǱǸûãɫһų³˵


һǧʮ 
ڱСǷʱһ޹ѧƹһֱкϵܡ
޹ʽ𣬵ֲ㣬ͻľǷȱЩѧƹǡǡֲϣȻк޹Ǯѧƹ˳ˣá
һĪǸͷ飬Ҳ˹Ԥϣû뵽в۵ˣҴ⣬ҿֻ龪һ飬Щû³
Ǳ޹أѧƹǱ߾ˣ³Ź˵ͷ˵
ѧƹ˵ĳԱ϶ǸУһθŹȥĴѧƹ˳ԱҲ϶ڵԱ޹ǱߺҲûϵĪͷ޳֣һѺ֣ԸǰӾЩвˡ
һε飬ĪǱĪϽڣɢҲƣ³̬ȣ̬ȷŵĺǵֱͣӾǵͷ䣬ûκεĵֻֿϣ³ܷĪһ
³ûٹעĪңҲû̫දֻƾ֮ǰ飬ĪҷֱĪҳŹδҲѷˡ
ԸһĪң³û̫දسǱͨ˵绰ĪҵĹϵƾųƼйСʷ˹˵ֶΣĪҴĹϵǲһ
ʣµľƹ˴ˣ³ֻǴ˷ʣµľ˿ʼĪ̼͵˴ùĪϽȷѡȻ˲ƣĪҲʧأ㱣˼ԪҲó³ûٶĪҳ֣Īֶ㹻߳ˡ
һܼܵĺ಻Ͻྩʻ棬³һʱ䣬ĭ¶ĺ໹мӾҪˡ
׼ȥ³һԵĹʵҵ֮󣬿϶;ͿྩǸԴһȥְ
⣬ྩţų³˵ȴû̫ϲɫܹྩϲ⣬ɶڹ˵ȴûֵ̫˷ܵġ
ѧƹ˻᳤Ĺչʾ̫ǿĿ̫࣬޷Ϲѧƹ˳Ϊྩ˻־ԸߺôѧƹվµվUVվΪҵλĺƸվԿ˵ĳɼˡ
ྩȻƣؼҡ˼ҵȶྩ֧;˳˳ˮĳѾԤϵ˳˳ˮ󣬹ûصľҲΪơ
ԴǱߣؿܹЩѣֻҪɼδܹྩδĳɾ;Իᳬ
ʱԴ壬ΪĽԴû̫ǣܹϺԼľȻ뿪ѧƹˣྩͨ;أһѡ񣬿ܲõѡ񣬵ԴԼѡ
ȴЩǣ̫̫࣬עԴ¡
⼸ʱ䣬л¸չˣдų³˵ܹϴѧƹ˵Ļ᳤³֧Ҫ쳣شѧƹ˻᳤ģĶǣȴǹõˡ
⼸꣬³ڹҲ϶ֵ֧̬ȣΪƹܴѧƹ˲ȨĳƼ³Ƽ֧֣ڹ˵ҪûгƼ֧֣겻Щ£
Źһļѧƹ˵ĸ᳤³ྩУ֮ӣԳ³̬Ⱥ󣬶ɲһ¡
Ϊѧƹ˵Ĵ֮һ³Դ˴֮󣬺ܿ͵˴ѧƹˣôѧƹڲȻ֪³Ǵʼ֮һڴѧƹڲڳ³ȴ̫
ѧƹ˵Ļ᳤ڸУȦȴ׹пԲ֪ѧУУ֣֪ܲĴԣɼӰж
ˣڳ³̬ȣüѧƹ˵ԱЩԾǿ֪һЩ֮ϵʱûù¶̬
³ЦҡҡͷŹ˵ѧƹ˶Ƽֻ˸顣
ƼǴѧƹ˵Ĳ֮ǰȻ˴ѴѧƹӴĴҪȡƼƹܴѧƹ˵ʽ𣬵ǿӲľܾˡ
ѧƹڵĹģѾӴ˭˴ѧƹ˵Ǯӣ˭˴ѧƹˣѧƹ˵Ǳж˭Ҳ˵Ļܹһ˻һҹ˾Ȼ
ԴĹ涨ѧƹ˵ĲɳƼΪ˹پ޴ѹȻûиıһ涨
ѧƹˣڳƼ˵ΪƼԴԴϵṩʵ˲ţҲƾǿĵϵͳƹƼµĲƷ
Ҫһ㣬ǾǳƼѧƹ˺Ϊѧƹÿṩֽѧ𣬸ѧƹ˱еĹϵδѧƹ˳ĸ·˲ţڳƼ΢Ĺϵüİж󣬼֪
һܲɻƲн䣬ĭ¶ķɻʼŹʻ޴ĺʼڻ
ʱ򣬳³ͻȻعͷŹ˵Ѿģѧƹ˻ˣסһУ
һ£֪ʲôȻƺͷһ׳³˼˶٣綼нԴһȽϵڳ³ĻǸ߹ѾԼ
лл¸磡ɻʱų³˵⻰˵ģֻԷһЦ֮³ѧƹ˵Ҫߣ˵ⷬʱ򣬶ڹ˵ȴ塣
ĭ¶һ߳ʱ򣬳³һ۱㿴˹ȥĭ¶Ҳ˳³˶ŶԷȥ
³ûйȥαһŰĭ¶˹ȥĭ¶㣬ڻˣ㲻֪⼸Ҷ㣬⼸ҹöʲôӣ
ĭ¶ЦĿĳΣεҡҡͷѾͷһ취ûС
Űĭ¶˵˼пĻڰĭ¶һ´ľ˵Աӽѧְʮֵ飬ǵһԡ
³ǰĭ¶˻ڻôˣ³Űĭ¶ɫһ죬³Űĭ¶뿪ྩʱ˼֣Ͼ¶£ĭ¶ܲж˼ɫ
ĭ¶ĺ࣬ǸѾͷ͵Цĭ¶һۣĭ¶ѳ³
׽㣡ҲǰŰĭ¶˵󷵻ص޹ᡢѧƹ˵Ա໥
һδˣྩƵΪҽӷϴ³ŻһԱ˵һ󻶺
ӻĳʮټϹǱߵĳʮྩƵ꿪ȥ
ྩƵΪྩõľƵ֮һƽȻǱӯţҪȥԷʱ򶼻ҪԤУ³ǹȥȻǲҪЩ
ϣ³סĭ¶Ħһ°ĭ¶ݵգʱ϶˰ɣ
ĭ¶ڳ³ϣڻصྩĭ¶оĪİģҪٲЩ飬䶼ᵽ³ϤϢĭ¶ͷҶæѾͷæҹĿ飬ͽʮȥɷãǳе£


һǧʮ 
ϣĭ¶³˵⼸ص飬޹ᣬһǰ򣬶ҶƫԶ򣬶ڰĭ¶˵һǶ޹飬и˽⡣
޹ᣬӵȵλͬġʦѾѡɣྩ̨⵵Ŀ޹ҲΪṩʽ֧֡
һ֮޹ߣҲһڽҵĻᣬΪڵҵԱвƫԶ̵֧ԱṩһЩʽ֧֡
³Űĭ¶˵ʱļţͻȻоһ³ĭ¶Ѿ˯ˡ
㣡³ſ˵³Űĭ¶ȥϵľݣϵһ·˰ĭ¶ϡ
ĭ¶ȻŷӦѾྩĭ¶һ棬ͣྩƵ棬ĭ¶оʱѾǹ˰Ρ
ôҲңĭ¶Ŀһ۳³һ·ɫѾǰһЩ
³Цһչ˴ңõģ߶˯һᣡ
ˣȥɣȻҶõȵżˣĭ¶ҡҡͷ֪ջ϶вٵҪ
ྩƵ߳һٷ³ԭðĭ¶Ϣһ˰ŵ˾ƵϢĭ¶ûߡ
Ǹų³һص˶ɽĭ¶һλҲ˲ٵ¹ܵƼΣྩߵͬѧȣ˲ٵĶ
İĭ¶ܵƼס˰ĭ¶۵ֱ߶ˣˣôȥһô࣬ôｻ
ͷӣ㣬׼Ҹĭ¶дӰ⣬ҲһóܵƼ˵һԵĳĽѣӰЩزڶûˣԶԲϣζе㻳ɣ˭ġ
ô鷳ˣѾԹˣĭ¶ܵƼæ˵
ܵƼȴѾʼ׼ˣҲҪಹӹǣڸоԺ֪ˣ
ĭ¶ȥæȴܵƼ˳ĭ¶ֻܳδ˳ĭ¶һûģ϶ǸɫزвƷ֮ġ
ϵʱ򣬰ĭ¶˶ɽߣδ³ĭ¶ȻҪ˵ĥ󣬳³Ͱĭ¶˰ҹϢ
ʱѾͣ³֮󣬸оɣѲĭ¶Ӱĭ¶ҪȥԺǱ߱޻ҲҪĭ¶顣
һ磬ȥ˹ѧУǱߣҪʼ⺣սˣ¹ܵƼҲȥ³¥ʱֻʣС˸Ȯ۰Ͱ͵ĵų³ˡ
һͷӣ³˵㶫˽˰·骡誱һе˱ߡ
¸磡·骻誱˱ų³еҲų³˵
³Ű·骵˵һˣĭ¶һأĭ¶ҽˣһ骡誱򶼰˺ܶæ
СˣЩӦģҲѧ˺ܶ࣡骡誱ų³˵ĭ¶Ҳչˣǣ޹£ѧٶһֱԱδչǱҪĶࡣ
³Ű·һۣð·һ𼸸ŷ⣬·׼õŷ⽻誱ˣŷҪһθһȥӰĭ¶Ա
¶⡭骡誱źŷ⣬ɳƬ̣Ѿ֪Ķʲô³ǵн걾ѾǳˣЩЩ֪롣
³骡誱ˣһǱֺܲĭ¶ôʱ䣬˲Ǹĭ¶İȫҲĭ¶˲񣬳³Ӧĭ¶İȫҲȽϷġ
Ӧõģĭ¶лǣԺĭ¶ǱߵİҪǸ𣡡³˵
·ʱ˵Űɣڳ¶£ֻҪ飬õ
·Ļ骡誱ŷų³˵л¶
ڶɽߴ˰Σ³ųƼǱ߹ȥϳ³ҪӴӱϹ˹ء
ͬǰྩʱ˹Ҳ΢߹ܣҲû̫ԼýĹעϾֲǱȶǴ׸ܹýĹע
˹֮ǰֻ΢ڶಿž֮һӵһһβͬ˹صķɻûнྩѾǴķз
Ϊ΢ڲ꣬޵֮һ˹΢ıӲ豸ŷչ⼸˹ȵ
Ϊ΢ʮλ֮һ˹ƼҵǷˮˣ綼Ϊ˹ȻܳΪ΢һܲãΪ΢δصȴǼпܵġ
ոճΪ΢ʮλ£˹ؾͣĸྩԴ˹ؽпܱ΢Ӳֲŵ룬ǰ²ְ
ܹ΢ľ˹ص²ţ˹ε»ᣬ֪΢һ˶ľ²棬ϣ˹Ӳŵ
˹ȴྩ²⣬΢׼ʲôٽһ£˹ظƼôĹϵһȫ绥ƼڡƾȸҵЩ𾪵ͷЩҵͷѵ΢׼Ƽһκ
΢Ƽ⼸΢ǮMSNʱͨѶҵ˳Ƽµ飬΢ͬõͶʳƼ²ҵʸ֮ҡʱ΢Ͷʡ
΢XBOXϷϷԿоƬʾڴȣOnyxƼṩ㲿֮ҪϷXBOXϷսƽ̨3AϷȣSGϷṩӪ΢ƼĺĻҪ
һ˹ػ𼱻ǵĸϵྩƼƾҵý嶼ŵζһý嶼ԤУһ˵дų֣ıһ·˹صרྩ
˷ɻ֮˹ûнܲɷãֱӴҴȥȻι΢ྩзģȥ½ͶXBOXϷزιۣۻһ㣬һʱ䣬ȫִ꣬Ҵȥ
ֱϵʱ˹شһ΢Ա˳ƼĶȼپƵ꣬˹ٵ͵ɱһýȥ
˹ص˳ƼĶȼپƵ꣬ȥý塢߶˷ܲѣǶоһοҪһˡ
˹ض£΢ǲǸƼʼµĺ
һκĸҵ
˹ظϹļߣƴ˹ţ˹رЩ߰Χţžͷҡҡͷ˵ֻһ˽˼棬ҸǶѣһֻѵĻ棡
˹صĻЩ߸⻰˹ػе˼ܹ˹Ҫ³棬һʱⱻ˳˹æڱڵĻ½˶ȼپƵꡣ
þò˹ض£³˹صʱ򣬼Ȼ˼֣ʱȻ൱
ĳ³˹ҲЦݵӭȥס˳³֣£ָ棡


һǧʮ ¤
³˹Цݲϣ곣ڽӴ˹أҲӴ˹ڲĻ˹ظо³Ĺˣ⼸һ·³йء
ųƼĶȼپƵȥ˹ų³˵£һ˵ڱʱ򣬿һֱ棬ϲʳྩҵ֮ǣпҶҪ
³˹ù˵仰Цҡҡͷ˹ؾȻҲʼ³ǵǰ˹ྩʱһУ˼ϣȻݱ֮Ҳʼ˼֡
£һαȶǴĶ£бĬܲҪԹģʱ̫ʣģЭʱĬܲû߱ȶǴĶ£һһྩ˹ų³˵
³˵ͷ˹ųƼȼپƵȥ˹ȤĿѾɳƼԱֲĶȼپƵ꣬ѾΪƼϳֻҪƼྩԱ°֮Ҫȱƻһ£Ƶꡣ
ֻҪǳƼԱȼپƵ꣬ǺȾơԷȥݴӾȣ϶ǳɱۣڶȼپƵʵϸȥưɡKTVݲ࣬һЩһҪٵĶࡣ
һҲѲ˶٣ÿƼ°֮Աﲻ
ȼپƵ꣬Ѿײ⿪ţΪʵݲٶˣƼкع˾Աʵ̫ˣΪ˳Ƽĺڲ׼ٽԱֲԱ
Աֲǲ׬ǮģȼپƵ꣬ÿ»ҪɳƼܲһʷãܹά֧ƽ⣬ԱֲڳƼԣ˳ƼµҲóƼԱڳƼ˹УĹӶϵ
ŶȼپƵ֣˹ؼʱ߹ĳƼԱЩϵ飬˹תͷų³˵£Ҳҵʱ΢ʱ΢ԱֲƼԱֲһ
Ҷ΢ԱֲҲжţǱõԱֲ֮һƼԱֲҲܵ΢Ӱ죡³˹˵άһ΢
˹³ĻϳЦݣЩε΢΢ҡҡͷڱ˾Աֲģ൱ڱĸͨá˼ƻбȹ˾УЩԱֲṩһЩֻҲṩʳȣ϶ܱˣǹ˾ΪԱṩĸ
֮ʵԱֲˣԭƴֵıҵԱֲѾʵΪʵûǮЩˣԱֲѾɸ߹ֲܾˣԭԱֲЩȣֻɸ߹ʹˡ
΢ȻԱֲģҸ൱Ҳɱĳ⣬ֲ߹бԽԽ˹֪鲻ɱ⡣
ǰƼԱֲ˹زǰ΢ʱĳͬǣҲΪ˸߹еһԱ
뵽Ƶڲʱ³˽˹شԱطòϢ³˹˾Ƶ귿䡣
һȥ֮󣬼ϵһڲˣ˹̲סЦ£㻹ǵϲЩ
Щˣ˹Щ̲ס̿ˮྩΣǳ³Ƽĸ߹ܣ˹ȥྩ˽˹ݣ뿪ྩ˹Щ˽ˣЩѣԹЩˣٳԱţšɳ˹ֻоȻζ
ʣ˹ظ³ˣ˹Ҳ࣬˹ŶĿ飬ӻóһУ£͸׵һֱ׼ģϧûᣡ
³Ƿ̧ͷ˹ؿһۣ˹Ȼάָ³˽˹ϵڶʼ߷·ˡ
ĭ¶л˹طˣԺȥһݷã³һԣ˹Ҫάߵ˽˹ϵ³ҲּɣϾ˹΢ʮĴ֮һһһֱ΢ƼڳƼҲġ
һϲ˹ض½΢»ᣡ³һ˹˵
˹׾ƵıӣһںȥѾȫϰ˰׾ƣһھ¶˹ظоůģƸоġ
˹Ҳһƣų³˵£ҲҪл㣬㣬Ҳô΢»ᣡ
¶ǣ³˹ҲʼϵĲ˶ǳ³öȼپƵĴ˹׼ģȻǲˡ
³˼ڲˣ˹سԵĲˣʵ˹ض£΢»ᣬ΢Ӳֲţ˭𣿡
ǳ³òעģ˹ؽ붭»ԻḺҵԭӲֲţ˹عȻ˹΢Ȩƾ̫ˣһ˹ţжݣҲЩ
΢Ӳֲ˭ڳƼ̬ȣж΢ƼҵĿ൱Ҫ
һڽӣ˹Ų˲֣˹ѾãٴγԵ˲֣һھƣ˹˵£ģڣƼ΢ĺͲܵӰ죡
˹ض£ֱ˹³ǻӦһ䣬˹⻰мģǾҪ֪ˡ
Ƽ΢ĺάֵģ߸ȡ裬˹ǽ˹Ӱ첻΢ԳƼ̬ȣͬӰ첻ƼľܹģһǱȶǴġĬ³˵Щߵľߣ
£һε΢ӲֲŸˣһ»Ƽѡ˭ΣŶӰ쵽΢Ƽĺϵ˹ĵ˵
ֻ˹زף΢Ӳ豸ֲţƼǣж΢XBOXϷ㲿ɹ30%ؼԿɳƼµOnyxƼṩ
XBOXϵϷҪϷӦ̣SGϷSGϷһֹͣXBOXϷһ붼пܣģͶʸSGϷϿҰڿ͡Ϸ
΢Ϸ⻷۹ʱϷУͬSGϷȣ΢ӲֲţƼĹϵѾӵ˼㣬˭˵ܽ
ϣˣ³˹صĻ˵΢ĺSGϷӵƽ̨ܹһֱϷĳ̣Ҳͬʱ£SGϷƽ̨ϣSGϷӰԽչϷҵ
ʱڣ³ǲϣƼ΢ĺܵӰ죬ȻĻSGϷҪԼϷƽ̨ҪѲٵʱڸáûϷSGϷԸܱҿŲӣ̵ܿϷֳɡ
£΢XBOXSGϷĺǳһϣSGϷܹʵӿϷ˹̲סų³˵
SGϷĺȻǲSGϷΪXBOXϷṩϷʹٻ̿ȣXBOXṩϷ̫ˣÿ궼һ
΢ڲXBOXǼϣÿ겻׬ôҪǣܹӲҵվȽŸȻչҵҪXBOXĳɼ㣬SGϷҪXBOXṩϷ


һǧʮ ̫
³˹صĻÿɷЦһ³Ȼ΢Ұ΢ɲǽҪһϷгҪӲг
ڼǰ΢ⷢչPCԲҵֱӱƷ˻ȥ΢Ѿ۹ٽԲҵʱӲҵƼ˾˭ܳŵס
صȸƷƣͷ׹ġSunϵͳIBM֣΢˻ȥ΢PC˼
¢ϲְ΢ڵĽƣҲ⼸Żˣ˹ƹܵӲֲţ΢¿ϣȻҪXBOXѹãȻӲҵ
УӲ֮⣬ҪľǴصϷˣᡢöϷ֧֣һϷ˾ΪᡢõϷϷⷽ΢XBOX̫࣡
ΪҪΪXBOXṩϷĳ̣SGϷߵǾƷ·ߣEAӡ̵ÿ궯ƳʮϷSGϷʵ̫ˣ΢XBOXǱߣ޲SGϷÿṩһϷźãһֱ̼XBOX
Ұڿͣ΢ʧģ³˹˵һ䣬³Ϊ΢󣬾͸ޣδSGϷģϷбǲɱ顣
ʹٻ̿ҵ硢Ұڿ͵ȣΪSGϷϵϷSGϷ᲻ϿЩϷ3ASGϷص㣬ȫ
SGϷ˹غһ˵ȻSGϷƳϷЩ΢ʣSGϷƷϷ˹Ǿŵġ
SGƷƷѾʼϷҵʹٻ̿XBOXǧ򲿣õ֤
Ұڿ͵ɱ4Ѿ뼪˹¼ΪϵϷΪʷǮϷĿѾǰ϶֪ûкߣǰߣ
һSGϷĺģϷҵ˵һ𶯣ϷѣǺͷڵӰҵͷôǮSGΪһϷ˾ȴǧĿΣSGϷʷᡣ
ߵʽͶ룬ټSGϷŶӵÿ˹ػڶSGϷԣΡ
³˹ٷ˰Σ˹̸˲£Ŀĺȣ߽ǿʼȼپƵ꿪ʼ̸С
ӳ³ߵõ˲Ϣ֪³κֵ֧̬ȣ˹ã˹ȷһ£ǾǸų³ֻҪ۶ӣ϶ջС
˹뿪֮󣬳³˶ȼپƵһžд˹ˡ
ӳԷķ뿪֮õ˹أһȥ˶ȼپƵֿǺ˰졣
ȼپƵֿҲװȫ׵豸µǩԼ֣ʱ߱ݣҲһЩСֹƽǶȼپƵֵĵط
˹뿪֮󣬳³ҲƼǱߴȥ˵绰콫Ŷӹҵ񣬽ҪͶԴʽ𡢼ԱƼҵЭ֧֣һС£
˹شŶӺ̫ƽྩִŶפƼµĶȼپƵ꣬ƼҵһƬড
ڻҵûܵãỹ΢ֻҵľްԣ΢е紵ݶ̱翪ʼֽ
бĬǸ֮ͣǰĬɲ̽ƼһAOLȫ֮Salesforceѷ׹ĵȣĬй̽΢Ҫҵ飬ҵͲʲôܡ
Щʱ΢ûжϵЩ˾Ҳû̫දһ˹ǰྩαòͬ΢Ҫҵڲҥˣ
Ƽƾý棬˹صྩʱͿʼ΢ҵҵʲôӰ졣
ؼǣֻ΢һҹ˾ĻڻҵȻг˾ϳƼӵȫûȺ幫˾ʱ򣬻һڹ˾ʼЩˣô̫ˣ
΢ļϳƼ鲼ȫûټ߿ֲӯåͷӣʼʱĸ˾ܲ
ԭ񣬹ɼ۴ﵽ˾˵𣬿ʼ˰ֵĹȸ裬ܵϢɼһʱ䶼ܵ´죬ĹɼѸٻ䵽İʮ
Ͷи֤ȯڹȸĳڿ֣תΪ˽עʵǳƼ΢ֽҵϢ̫ˣ
˵ȸ軹ֻӰ죬Ѿȸ賹׳ԽŻ͸ӲˣɼۼһкǧѸٴڵֱֵӻ䵽˵İʮڣʱ䲻ֵʮŻһڶ»ѪǼǵ֣֮һϢǹɼ۵ɹ
ASKBlekkoһСվһʱҲǹֵԭЩƷƣڹȸ衢ŻȾͷļз棬оͷ룬ǵӾ͸ˣҪҲˡ
ǹҵ˴ùеĹȸ衢Żȹɼ۴ڵĻҵҲǼɹ
˹еİٶȣһʱɼ۵ɹиŹΨһе˾ǰٶˣŻȸߵĶ΢ڱͶУгֻаٶȶԿƼֻһ¾ñһͶ߶԰ٶȾ۰ٶȹƱļֱ
ڵҵƼҵʱ־ĸоٴڰٶȡѹһڹƷͷϡ
һ£Ƽĺպսһܼһθ΢ʵ̫˾ˣ籨һƪھǶˣƼ̫صˣǲһƼ˾ˣټһ΢˾·
ҲûҵˣϢ֮³Ƽ΢ûжķͶСͶеȻţѾǴ׼˴ѵʽ׼ͶǮƼ΢ʹá
ǲɽǺ²ҵǮҲУһҵ϶ҪǮһСͶли·ţԸΪƼ΢׼ʽҩǷĴ󵨵ĸȸ衢Żٶȵһڹ˾һ
ȼپƵڣһС칫¥Χֺǰ³͸ϹĳƼ߲һߡ
¶˵һŶӳԱһų³еһʽԳƼҵ˵ݣʼǰһ뵽Ҫ΢ľްԴ򽻴һҲЩš
³һŶӿһۣЩǳƼŶӣƼҵ񣬾ҪЩ˸
һξͿˣ³һЦ˵һűֱ壬³һļ
һó¶ʧһų³˵ɫһƼ̾ܵãһٽֺ̳վνһ죬³֧óƼΪ֮Ľ


һǧʮ ֵ
ͬ˵Žѡ֡ѡwһڳƼĸ߲㣬˵ǶǳƼ֮ʱ뵽ƼģҲǸųƼһɳġ
Ƽ⼸귢չѸͣǵְȻҲˮǴߣܹڼʱ䣬ͳΪ߲㣬˵Žѵ˶ǸųƼӲçչġ
Ƽ÷չǿĹͣǵĵλҲ˵ģƼû˵Žѵ˵λá
һͬһƼʱƼչѾȶƼǨҲ˹ƶȡ
һȴûѭĹ򣬼Ƽͽֺҵ񣬺ġèˡ֮һҲΪ̳ˣνȻԾӸλ
һǨƼټûг³֧֣һ˶ʱڣΪ˳Ƽø߲㡣
ƼڲһҲһֱûͣϾһԶû֤˶Ƿֵó³֧
һҲһ֤ʱϵģɲǹϵ³۹⣬һһθ֮
һȥ칫¥֮˹ش΢ŶҲߡ
߼֮໥˼䣬յǲ˹һȥ֪Ƽһڸ߲㣬ᣬǰĳ³˿ƼܲöŽѣ֮ҵܲѣδʮһ֮ˣ˹شӲɳ³ѡ˵
ǰһȻͬᣬܱ³ѡΪƼҵøˣ˹زжһκεӣһʱ˹ظ㹻ӡ
һ֣˹ؿ֣ص˵΢˹أ
һһҲͬʱ˹˵δҪ˹΢£򽻵ˡ
紵Ҳʼý˼֣ǹϵٺã̸ϣ漰ʱҲǷֺ
ôǰ˹Ҳκ˽ģҪֵͱˣƴΪ΢УҪ΢»ῴ΢ģκεطڶжģ
ҺܸٴμλྩѾܶΣ΢ƼúѾ꣬һྩϣܹ΢ƴɸսԺ˹ųƼһ˵
³Ҳ˵Ƽ΢ĺһ򶼺죬һҲ⣡
һʼ³˹ؾͱ̬ȣҲǸ̸߽е˫һεĺɣмж飬γƼ΢ĺȴڱС
˹ر΢̬ȣ³Ҳ̬ͬȣһ̸е飬κķʽ߸ԵȨˡ
һ΢Ƽͬ齨һƷƣ΢ԸעƷƹ˾˹һһըʾ΢Ĳƴ֡
˹صûһͳƼŶӵĳԱһᣬ̸иһʼһǼʲôĻͷ
˾΢¶ֻֿ̫ҪӦ΢ߺʼ󣬱ӵһҳƷƹ˾ĹȨô㶼Կ
˹ؿһˣϣһܹӦܹ΢ƷƹȨ΢˵ԲԿڿȥ˼ֻҪƷδǼʮĻر
΢ΪXBOXĿ˶°ˣΪ˽Ӳ豸΢ܹôǮΪ˻ҵ΢ǲϧһдۣ
һԥʱһߵ˵ʱ򿪿˵ƼҲԸΪƷעҲ߹ͬƷƵĹȨ
˵Ļ˹ͷ̾һԸǮģȻƼߣԸ⽫ƷƵĳȨø΢
һ˵ĻȻڴǳƼõĿƼ˾ǶԱ΢Ƽ࣬ҲĻͷ
ͷһһһ̸еĹ˽⣬ʽʽں˵൱ںġꡢèĸ̳վȫӪˣھֱӱ˳
Ը΢ΪƷƵĴɶ΢ԸΪƷٸʽ𣡡
Ƽг³һڸ߲ϵ̸ϣ˹سɺҪ΢ΪƷƵĴɶ
һų³һۣ³Цҡҡͷһ˹ֱ˵лл˹ضµĺ⣬µƷƣ˫ֹͬɵĺãҲδ˫ͬ
Ƽ΢ֽƷƣ˫ҪԴҲڶľ֣ȸ衢ŻASKBlekkoٶȡѹסˣȫڶľ֣
һ˹˵΢ǳƼ޷ͬʱȫΧڣôľ֣Ͽǵķʽչһ񣡡
ƼҪô˹üͷһ壬ų³÷һۣⳡ̸пʼ֮󣬳³Ȼû˵˹زɳ³ⳡ̸еƿ
Ʒ˫ͬУ˫ֿӪƷƣ΢ӪгƼӪгʽ𡢼Ӫ໥֧֣гֿӪһֱ˵ǵ³õġ
ҪгҪһߣ߿ԺˣͬһƷƣֿӪõѡ
ŻձŻ˹һ£һ˼
ŻƷƷΪŻձŻȻͬŻƷƣѾûйȨϵƼľǸŻƷһƼ΢ͬӪƷƣ߷ֿӪ档
˹ظ΢ŶӵƬ̣³˹ص˿һֻۣƬ̣ȴû̫෴Ӧ³֪΢飬Ӧ׼
ʵ΢ǱߣκҲйֿӪ뷨õĽȻƷ΢ΪƼΪ΢ǱҲƼ³ԸĽºѴɡ
һǷֿӪ΢ѾԹMSNʱͨѶҵȫܵĴMSN΢罻гһΪӲĹƶȣһֺƴϡá
һBugҪܲŸûдȨӦжٶۿ֪г˲Ϣ䣬һܹ̽䣬MSNгݶѸܣԹһο֮΢Ѿ뷸ͬĴ󣬶΢ҲûܹóƼ£
Ϊú˫ԳƷ50%ĹȨֿӪܹõӦԾ֣Ƽг΢гһԵĳ³˵ֱӽ˾
гأŷг˭룿˹Եһ΢ĸ߹ܣų³ʵ
³һ˵˶һۺ󣬿˹صһˣƾ£г֮⣬г˭ռ͹˭
Ҫ˭һˣ̶г֮⣬˭ܹռг͹˭ˣȫƾ³Է


һǧʮ ͵
ڳƼ΢ûƳƷƣ㿪ʼ˷ֵ⣬ùȸ衢Żһڹ˾֪Ƽ΢ıŹηг֪кθ룡
Ǳ˵ģһʼûȷĻδ»
νѶһж˵δĻΪ棬»ûдƷƣҪʼڧˣΪ˱飬ʱȻҪ˵
ʽ΢ԸͶ룬΢ԸóMSNҵ뵽µƷȥΪṩIEHotmailȷ񣡡
ֿͬӪƷ֮˹ó΢׼õļƻȻҪȡ棬΢ҪĿģǽҵչһƷƵҪչҪûעҲҪû
ΪƹIE΢֣ԸǮIE˵΢¢ϰ˵ΪIE΢˾޴ۡ
ΪȫһIEҲΪȫPCûѡӵڼƵûȺ壬΢еһƣ
Hotmail䣬Ϊ΢974չҵHotmailѾӵȫ򳬹עû䣬Ż䡣
һ΢ΪҵֱóIEHotmailƣ΢ϵͳ֮⣬ǿƹˣ
ֱ΢ϵͳֱӵķʱˣ΢ϵͳIE͵¢ϰòײͦȥһ΢ƾûֱӱ֣۷ƶ΢˽ǡ
΢óĳ뵽ּһų³ȥ΢óIEHotmailΪ浼ƼȻҲҪóӦĳ룬߹ͬĻ
IEHotmail伶ĲƷͲһܹˣ˵Ҳų³ȥǳƼܲãЭƼԴҲҪг³֧֡
³ֱӣ˹ص˿ȥ顢֡ӰӡɣƼ߶óҪĻSGϷƽ̨֮ҡȣƼҲó
ָ£³˹Ǳ˵³Ļ΢̸Ŷӣ̲סһºΪߣڶʼЩĽƼˣеԴʵ̫ôˣ
΢óϵͳеĻܹóֵҲOffice칫IEHotmailˣĲƷʵǲ
Ƽ׾پóûһûѾǱһ罻ڱŷӵû
ȫƽ̨ڵѳΪֵͷֵûģжȻûж⹫ݣüƬͷһ͵Ĵڣֵ֪Ĺģж󣬺ųMP3ĵطֵĴڣ
ʣµӰӻSGϷƽ̨ȣڸͬʱ˹Ҳ̲ס˳³Щ㱵ĸо
ǰ³ʱʱƼһռӣֻһSGϷոճ֣䣬ƼѾΪȫĻû˾۶ԳƼʲô̬ȣȫûεأֻҪϷ֡ӰӾ硢ˢ̳ܻõһƼĲƷ
˹ظ΢ŶӣЩľǣЩֻǳƼϵıɽһǣ˿Ƽµ罻ţӵSkypeMSNICQءӢһڸȫ罻Ⱥûһ뵽Ķ־΢ҲǶЩͷƤ顣
˵ǣڳƼվͬһӪƼµĺû֧ǵģͷ۵ǹȸ衢ŻЩ֣
ƼԸµĲƷԴΪӪ΢ҪΪó³˹˵
IEHotmail䡢顢֡SGϷƽ̨Ϊ浼ûҪǣõֶΣΪЩƷĬ̼ӵгһϵûȺ壡
ؼĻǼƼ΢мܰЩ϶٣ǾͲö֪ˣȻԸϣ³һ㣬ǾҵУƼ΢ںߡ
ǰƼ΢Ǳ˾սһǵսߣȻӵö־ʽ𡢼ӴûȺ壬սߡ
ȸ衢ŻٶȵҵѾ꣬ʮˣûѾϿɣЩͶ̣ҲѾǺĬڳƸ΢ҪıһУгû̵ȣĵǼ鲻ãͶٶԴҲӴ򹷣ûǻĻͥԳơ΢õӡ
˹׳³˼Ҳֱ˵ĬܲãҵǳӣһλóMSNҵ뵽ƷУԸͶʽ𣬸ƼзȽ
ƼŶӣҲ΢ȫ³ͬ˵Ǳ̬ȣԺΣ߾κ˽ģзС
³ŻҵһԱϿʼѾǵʱ֣Ƽ΢齨ƷƣҪƷƾҪPC˷չ˵ƶгĻᣡ
PCгһ飬ΪƷƣҪ̾ʹӹȸ衢Żٶȵгʵ
ΨһģƶгʵֳˣŻʵƣֻƶ˵гݶ󣬶ڳƼ΢Ʒƣһõʱ
ֻƶ˵г֣ȵ3G4GʱʱƷδûлᳬԽȸ裬ȸ۸ƻһ95ļ۸ùȸΪƻĬ棬һõƻȫûг
ƼµĸҵڳƼճʱڳ³Ҫ󣬿ʼȫֻ˵ĲƷгSGϷƽ̨ȻΪֻáƣֻֻϵSGϷƽ̨һЩڵ˿֮ϷϷС
ⲢSGϷֻгķչSGϷŵǵһֻƷƺΪЩֻװܣϸSGϷֻ˵ӪΪһǧ𣬱PCгͬնװﵽ˾˵ڲֻ˵ӪҲѸ
SGϷ顢֡Ӱӡȣڻչֻ˵ҵЩҵӯߣƼڲϲֻг
˹³ĻȴųɣڵֻƶгҲֻ׬Ǯֻ˵Щû˵ĸ׬Ǯġ
΢ƳWMֻϵͳҰܣͶ˲Ǯû˻Ҫϵͳշһףֻϸܡ
ֻϵͳ㲻΢ҲϨֻϵͳ˼PC棬³Һ棬ֻг˹ظŶӶЩɡ
ȻЩɣ˹Ҳûз˹ŵ㣬ǾǴ⼸꿿ųƼСӹ÷ˮ
ȻоķƶгЩףҲᷴ³˹˵һҪִĵطҶڳ³۹жϣ˹һŷģ͸XBOXSGϷһһأ


һǧʮһ º
һһһ죬΢ֵ֧ƷƣֻгվȽŸ޶ʱ˹ؽľɾȼ֮ˣ
һ򱫶Ĭܲûж»㱨˹˵һ䣬漰δӪչԵ飬˹һ˾ܹģϾͶȥǼʮڵ
³˵ͷѾѹ΢ǱˣԷԸԸǾ͸Ƽ޹ˣڲֻ˵гδĽҲǶPCгֻгռһϯ֮أ
Ͷʽ𡢼Դ֮⣬ҪһƷƷչԽƷƣ㹻֧ߣ
˹ػ΢̸ŶӣƼһߣ΢΢񣬴ӳƼչҪ˵棬ǳ³ǳƼмõģ֡Фɡաصȼ߲㶼ǾԵʵɡ
۹˵ܹΡְ֮ҵеĵ䷶ԪˣƼȴûܹ³ĵλǳ³ĵλݣƼȹ̡
ӡ̵ģǾǳ³۹֣һҵ³ҵ˽⣬ԶԶҵκһˣSGϷƽ̨ʱˡ˿ƼʱͬˣǴȶһ󳹵˦о֣
ͬڴϵľ޽ӿȵĴϣҪƶĴ˷˴˵ĿĵأڳƼ³Ľɫ
ôڳƼƵսԲԣɳ³ڳƼ÷Ѿ֤˳³ľΣ³³ÿƼʱ䲢ֻҪ³֣˰ģ
µƷƣҪӹȸ衢ŻASKٶȡѹڶྺУ㹻֧ߣ
չAOLµҵ߽ǵӪ£绰籨˾˹ء˼Ƶȹ˾ƷƽҵгվάٿơУлΪƷƱ飡
³Żҵ˵ֻҪͷӵĿ죬ûǽڲҪչҪӹȸ衢ŻгǴгҵгҪһһεᣬӰ쵽ҵĸ֡
άٿƣ³Ļ΢̸еŶһ߹ܣ¶ɵ˵סʿһӲͷ²ǵͶʣ
סʿάٿƵĴʼˣάٿƴ֮⼸ѸٳΪչվҲҵӯΪĿ꣬ǹ桢ʵĻѰٿȫ飬ѸάٿƳΪȫչʮվ֮һ
ΪάٿƵĴʼˣסʿȻҲΪܵҵȫӵȶǴġɭҪ֡
⼸ʱ䣬סʿȫҷɣһѡ˽ۣոһһͽƺΪ֪ʶǮ׬
³Цһһۻ̽Ŀ⣬άٿܹʹǵƷ棬ƾάٿȫСӰúܴһˣܳƼ΢Ʒ൱άٿΪ汳顣
ûν󣬼סʿҲ⣬ֻ󵽵ʲô³һ˵
ȻҵûڴסʿƺסʿΪѵĻٿȫӯΣֻмסʿԼ
Ȼάٿû棬ʣҪ֪άٿƿгʽԱģסʿҲҪԷģסʿάٿƣ·ǣΪЩǡҪ޸άٿϣҲһˡ
⼪סʿģάάٿӪάýᣬڼסʿƿ֮£ӪάٿƵĻᣬҪÿʽ𣬸ߴڼƣ
ѷͷءά伯ŵȶΪסʿῶңû˽ĽףǾ߼߼ˣһֱûǮļסʿܸ׶ŮˣҲӢͳǣһģûһʵЩ
ܹάٿơ绰籨˾ȣΪûĺƷƵƹ㣬Ƿǳģ˹Ҳ˵ˣ˹ضڻƼҵҪ׵Ķ࣡
ȷҪ֮ʣµľǾϸˣ˫ʱгΧͶԴȣߵͶ롢رҪȫ壬ֹģĺݲð
ЩҪ³ԴһŶӣټϳƼ÷񲿣רŴЩȴֹؼϸ⡣
³ʱ򣬷Ҫٴ̫飬ϿʼѾ磬κȷ
£ĬܲãϣƷ֣ܹBingƷбӦ֪˼˹شҴæһ㣬ҲƷζͶų³ʵ
ƷֵԢ⣬Ƽ߶ӦĬǸԱȻһҲжԳƼߵĿǡ
³˵ͷƷ£Ƽ߲΢ʲôִ³ֻϣһγƼ΢ƳBing棬ܹҵһˣ
ɱ죡ֱٽϵʱ򣬺¼ǩɣÿȴףһ£˶һ
ȻǩֻǺ¼ȴԼģʽͬҪȱĬྩʱǩ𣬵˫ĺȴھͿʼˣͬ齨ŶӡͶʽƷƵȣڶҪʼˣ
ףǺ죬ϳƼΪҾһᣡ˵˵һʱ䣬ԵĶǺзȻҪףһ¡
ڻֵʱ򣬳³˹ؿһۣ˹رĬĵһԣվ˴ԱߣȼپƵҹǰԶеƻͨྩҹɫ
³˹һ֧ѩѣ˹ض£м£Ҫ΢Эæ
һѩѣһ˹³Ļų³ȥ£ǶˣʲôҪæֻ˵ͺá
Ҫ˹ض£΢æһ£ӰǱ߽һչĿЩС鷳³˹ᵽ
վڴߣ˿˿紵룬Ҳ˹ص˼֣ом֮ӰҪչļҹ˾
ӰһǮ٣չġӷӰӾ磬ӰǿģǾ޿ҵʮֿӰӵδӰӱֳǱ޴
Ӱӱ˿ƼгƼ֧֣˹벻ͨӰչļҹ˾ȻҪ΢æ
һƵ˾YouTubeӰӶҹ˾ܸȤ³ѾЩ㶵˹˵
˹ôһĵһëų³һۣо³ǹģڻҵ˭֪ȸڸƵYouTubeӴ³߾Ȼغ
뵽֮ǰԳƼѷ˿ӣѷЭᣬΪͼ۶Ȩֽ֣غȸ裬ôǳƼڴȸ衢ѷȼ־ѻƼչSkype飬ڳƼʼˡ
£ҵһɲģж־ԶǶ֣˹ظоڽǸɬĶų³ίѵ


һǧʮ غ
˹ʵû룬ѷȸ衢Żһڹ˾ѻƼչSkypeֹƼΪ罻İ
ƼȻʧܣeBayչSkypeSkypeΪ˿ƼµĲƷ֮һҲ˲СĴۣSkypeһĹȨeBayУδ˵ҲǸ鷳
⼸ҹ˾Ƽ£˹ظоڳƼʼ⼸ҹ˾Ǹѷڿӣֽغȸ裬ôо⼸ҹ˾
˹ظ³˵仰Ҳѵѳ³΢Żȸ衢ѷЩͷҲǺ޵Щ˾ûٸ΢¡
΢Ҳû¾Щ˾һȫ澺ʱ໥£ʲô¿¶ɲˣÿͷŶԷ°ˡ
³˹صûЦҡҡͷ˹ضˣֻһչĿֻЩ鷳ϣ΢ܹæЭ
⻰˹Ųţ³͹ܲˣҲѾ׼ȸ˺Ƥ׼ʼгˣٹ˼ЩʲôЩЦˡ
֮ǰȸóƼ໨ԩǮ³ʱȻҪغYouTubeڹȸ˵չYouTubeֵҪһYouTubeĹȸ裬Ͳٽֻһ˾ԼĲƷ
ڳ³ùȸôҵת֮·YouTubeӰȫģʽƵվӰһδвܹYouTubeΪӰӵĲƷӰӵķչȻ棬ỹܴȸ裬νһã
ܳ³⻰Ǽ٣΢ϳƼƳBing൱ˣȸѾ˺ƤʱôѾûô
˹һѩѣȻų³£΢æҪҪƼ
л˹ض£³˹˵΢ڱϵ΢ЭùȸǱ鷳ˣֻҪ΢ԸæϳƼʽԴӹȸнغYouTube
ϵʱڳƼöȼپƵ꣬ƼΪBingƷƵĳٰһС칦磬Ҳ˳Ƽ΢ʽBingҲΪҵ¹ŽԿ׳֣
۳Ʒȫ¶ûBingִˣȸ赮ᣬŻڳ⣬ʱҲǾٲά衣
Ϊ˷ʽ𡢼ʾ֭·ͶͶʣȸ趼׼ŻûȥBing˵Щ⣬ʽBingӴһ𣬾עǷȱ
Bingĳֻ֣һĿģǾǳΪҵľͷռȫгСƷΪ˻ȥͬBingĿȡȸ衢Ż֮
ǵɽǹȸܲڣڻȫеġʥء΢IBMǱȸϳŻȫԱеġʥءȸҪﵽһ𣬻һЩ
˿ڹȸܲڣĻڹȸĹɼ飬»Ĺɼۣȸͷ϶ôÿ
ȸʼлǡ֣ιȸܲðˡʩأڷڣŹȸɼ»
Ϊȸ趭»ͶߣΪлǡġ໤ˡˡʩЩ൱ȻʱзֹȸڲȨԴʼ˸ʩְҵ˵Ȩȡ
Ϲȸ軹ƽȣʩҲȨرʢټóͱָ̣ȸʼͬڶУԹȸְҵ˸ʼŶӵìȻڣûӰ쵽ȸ衣
ϢȷǷҪҪ򣿡Ʒܼ棬̲סʩʵȻʩǹȸܲãлǡεĿŹȸ衣
һԵлǡüͷȸ輼ڹȸĲֻ࣬Ƕڿֵܳľ֣ҲЩͷۣһξȻܳŻǸ鷳
Bingոսһ绰ʩأŹȸλʼ˵Ƽ΢ѾʼȫΧעBingƷƣBingƳƷƣ
ҵȸҲڹעֵ״̬⼸Ƽ΢ֵϢķзȸôܲע
Ҫ׼ӭµľˣʩлǡ˵һεĶ֣ܱŻѲ
ֻһ΢ڱĵλʵùȸѹˣһξȻҪһ˵ĿƼͷƼȫΧͬʱҿƼͷһǶԹȸĵǣҲоЩͷƤ顣
Źȸʼˣȸ̸ʩָָȸĹɼۣҪɼۣ»ᡢͶʷȸĹɼ۲µ
ϢȸɼۣܲһЩֶΣƼλ޴ʼһЩ£ҪԳƼǲϳƼ΢ϣʩʵлǡҲ̧ͷ
ֶεȻ󣬵Ƽһ޹˾͸ձ˾ڱܵԴһͬ޻ŷ˾ҲһЩ
óƼ޹˾³£ٲȷʵƼ鷳΢˵Ҳ˼һЩ
ⲻǸ⣬ʩɫ˼֣ƼһͨĿƼ˾΢Ƽ϶ӦĹܣ
ƼڱдѣȶķꡢᡢŦԼʷ˹ҡĦʯЩǸƼϵеĺߣټ΢ȣһЩֶΣԷȸľͻͨľΧ
ʩɫ˵ɲְͨҵˣʩظ߲ϵУλ߲㾺ѡʱķʽʣǱαŵĸˣɼʩڱˡ
Ҳˣ֪Ƽ⼸꣬ڱ£˶ˣÿñһΪƼҡźƼһ
һȸƼͨΧʼ伫ʱ˭ʤ˭治˵ƼڱĲҵشȸ赽ʱҲòȥ˵ȸðгȥʩزɳƼʵ
ҡҡͷһԵлǡʱ򿪿˵ȸĵľǼֻҪ֤ȣ۾˭ȸ趼ƣ
лǡַ֪һսҪʲô֮ľǸڹȸ輼лǡǾĵģ
ʩص˵ͷŹȸλʼ˵һ취ɼۣѰȸֹȸƣлǶฺ𣬹ȸⳡսʤߣ
ǹȸյBingֵϢ˾ͬյڳƼ΢ȫעƷƸ̱ʱ򣬿ƼýѸٸ
ƼҵӦһȸ跢Ϣһȵҵ٣ùɼۿʼסʾȸκξܣκһҹ˾ܹӰ쵽ȸ裬ӦBingϢ
κһҹ˾ȸڶ˾Ϣ׻һ㡣


һǧʮ ͻ
Ѱʵı湫˾ASKWebCrawlerBlekko湫˾ܵBingֵӰ죬ܵͶ˶Щδеǡ
ǱҵڵҵҲͬܵӰ죬ڹڵ˾˵ֽʼԳƼֵ֧BingƼˣ𵱳ԳƼʱĳùڵһڹ˾Ѱ
ʵǲɲǵǣϴŻܵBingӰ죬ɼۼֹסơ
ŻѾǻطCEOٶȶϲƸٶˣ綥ְҵ˶ͷİŻ棬ŻѸٻ䡣
ŻסBingĳ֣˵֪ʲôоˣ˹ȸ׼BingӲһ˾ʼ˽֢
Ƽҵӭޱ䣬ͷֽҵձȷϢƼƾýѸٸ
ձŦԼʱý壬ҲʼȻƼ΢ûйЩϢͨý壬ʼ
һ˹뿪ྩʱЦݸ³ֵĻ棬ý࿯ǣƬȫýѸתأΪǳƼ΢֤
ֻҪһ΢۹ͷӵȫûĳƼ֣߻ʲôӰͿ֪
ձΪBingĳ֣ҵɾ޴ĳ߹ҵ񣬶µϴƣBingĳ֣ӦжͿ֪ˡ
ʽƳBingһʱ䣬ҪȱĬ΢һڸ߹ܣྩ֮ƼǩЭ󣬲Ż繫Bing
ڲƷʽߣҲҪȵˣƼ΢Ͷ޶ʽ𡢲ƴ۵ͶзԱзҲҪһʱС
ʽƳBingкܳһʱ䣬ɲζBing伣ǡǡ෴쳣ԾƷӪѾʼ
Զڱ΢޵ĳƼңӦϷųƩͬʱ²ţҶɶ»ֱӸ𣬼ж߿֪
⻹Ϣ͸¶Bingʱ߹עʶʮһʱƼһƬȻһտӵƷƣȻעʶʮڣ΢ƼòƴƼ˾ۡ
ƷʵңֱӽոעBingƷƣѡΪδڴʮƷ֮һɽڴBingܡ
Ϣϳ΢ƼµҵδڲܣʹBingһҵĽӶˡ
ڵĻ˾ĸǴС˾չģĸûӣ΢ƼһɵBing̾ͱˡ
һϳʮעʽIEHotmail䡢顢ӰӡһڼûĲƷ֧֣Ƽ˾ʮʱ䶼һܹõزBingһ͵ˡ
͸һеһһӵյ㣬ƼҵҲĳBingһֱ֣ӳΪƼһӶһܹﵽյ㣬ƼĸBingŲֶߡ
ţƼҵ磬ʵڲ֪γƺֻһռӵBingˣֻʣǮˣBingʵдգ˻ſʮǮBingһˣ̫ˣ
顱һŸ߶ڿնڿлһƯĻߣһ붴߶˲һʼԳ³
¸磬Ǻգ첻¸߶ˮƽϴʦˣһԵĶŽѣų³һ䡣
һߵѣеİأȾƸˮûʲôתͷһߵĲܹΡ˵ܣǱ߲Ҫٰྩ߶ʦҾòҪΪ¸磬׼һˣ
³¸߶ˣûƲһ۶ŽѸˣֻҪڣԶȱˡ
Ƽྩĸ߹ܣŽѡܹΡѶ½˶ȼپƵߣմӹȻw׼μټϳƼл飬˵һˣȼپƵʱۼ˳Ƽٵĸ߲㣬һʱַǷ
³߶ˣժӸһԵɽ³ָ൱ֱ붴⼸³߶գ˵ңǰǺ˲٣ŪǹˣҪ˵μʲô߶ʦǾǳˡ
ܹΡݸ³һƣų³Ц˵¶Ҫμྩ߶ʦֱӸ¶뺯
ڿʼʽӪ±Ӵź֮󣬶õ˴תȨӴ֧£ͬЭҲʼ˺
ĿǰѾõྩɴྩ߶ʦȶ£ɶӪ£ȡƱתܱ߲ƷȣѾʼԼĲҵӪ
ɶٰ£Ϊ³Ūһ뺯͸ﾶ⿨һ췽ʲô£ҪĻΪ³ר׼һα֮ġ
³һھƣŲܹΡҡҡͷҾͲȥˣҿû쿡ô£
SGϷʢ󡢾ųϲĻ껨õһ˾ֵ֧껨ϹھӣԮֲ˵ãǮȴһ
Ϸҵ׬Ǯҹ˾֧֣껨Աͬʱʣֱ껨ⶥӴһ껨ӢֵıУϰսۣϳѪսӣν
ϰ򳡱ţˢҵýȶбϰϳΰ᲻һԾʾʲôǮԣҲϰϳȺӡ
³û쿡£ϰϲSGϷʢ󡢾ųҲ껨Ӻϰ̿ģʽã󣬽껨ԮԱյǮӦֲĵһˣǷҹ˾ͬеϰ淨ͳŲȥˡ
³һߣw̸ŵһȽ˵ŽѡܹΡһڳƼø߲㣬һԾн˼֣Ҳwˡ
ؼwڳƼĵλҲǳ΢ȻǳƼ֮һͲڳƼְˣһ˵ŽѵһԪϣڳƼܹõֵ֧Ҳǳ³ˡ
BingǱߣǱ߶ע⣬Ӧİ澡Ҫ΢ǱǺϵ٣ƼBingһҪֶԣؼҲҪУ³һӦްɳƼӪ΢ҲҪȻ˵챻˶֪
³ĻƼһڸ߲㣬һ˹ȥŽһ˵ͷô˵һ˿ƼڻźǱߣȻҪֵ֧ģȻҲ֪³ںǰθˣΪζô֧֡
ܹΡҲһʾһ£ô룬һΪƼڲһŸˣѾǰ϶飡


һǧʮ 
һһԵwܸо˿ǵĿ⣬һҲ֪ΪˣڳƼڰ·룬㶸ȻԾӸλˡ
Ҫ˵һͻȻΪƼҵδпܸSGϷ˿ƼOnyxƼᲢ۵ҵŸˣw֪³ΪοǸҽ˲
չwĺw뿪ǰġèˡ꣬ɹ̳ǵչһܱʣ
ˣ⼸ʱ䣬wڳƼõĸн꣬¼ˡ
һʱҲͬˣƼĹ˲š˲ſɶǷȱһܹӱ³ѡΪҵĸˣǳƼڲ˵Ԥϡ
ųƼ߲̽Ŀ⣬һų³˵Ŷߣᾡ쿪Bing汾бӦȰ汾Bingг
BingһŶӣ͸ŻձŻһȽڳƼ΢Bingϴں״̬ƼҪƳBing
гǳƼҵص㣬ڡ۳ǡձ¼µгǳƼҵص㣡
ֻҪռЩгƼµBingռȫгķ֮һһ鵰㹻ƼԵˡ
׼ʲôĿŽwʵǶ֪һw϶Ŀ
˵ܹΡѵҲw˿ȥƼڲwͬڳƼ˵˶w˽⼸ֵġ
wûгΪ֮Ӻġè˵ȵֶξͿԿwܹ³أƾʲôá
ŽѵĻw³Ҳͬwһȥǰ׼ƽҵþ첢˹ڵһ̳wƼһҵԭ׼ȥѧ磬˹ȴꡣ
³ƺһڣǵwλ֮ߵģӺʼ³гʱˡ
һ˵վǻڳŹۿվվ̼ңÿһۿ۲ƷÿÿһΣЩƷǲSPAӰաɡԼ߶ȣŹļ۸ԭҪ30%ϣ
wĻ˵ŽѡܹΡѣ˾񣬲ϰwʵŹ۵ԭ30%ϣ
Ź۱ԭ30%һ۸񣬲ŹһƣûҪﵽһ̶ȣܹܵŹ۸񣡡w˵
ûԷƹ㣿Ž˲뵽淨ıʲôǾŹվõͼûŶӣҲ볬һƣûҪŹ۸򵽶ҪԷȻŹվ൱ۿͷ
̼ǱߣҲܹһµûܲסЩ¿ͻǾͲ֪ˣڿû
ڹмƳŹŶӣGrouponInstacartwootŶӶʼŹվ
˵wһ˵ֻڳۿ۵ŹվûǳĿǰ֥ӸʵGrouponŶӣһµʱ͸İټ̻ɺЭ飬ҪΪѧǡ칫ԢṩӪճ14ģʽûܽܵģ
¸˵δĻгƶгÿûһնˣ浽һ죬Źվӭ׵ı
wų³һۿ˵ʵ˵GrouponŶ֥Ӹʵ飬ʵ̼wŹģʽ£վ̼Ҹûȡ裬չǱۿɼܹƹһУжģʽվӪܹﵽ٣ӵжٵû
ҲwȲྩĻᣬܸоһµŹʱϾͽᵽĻᡣ
˵֮w˵Žѡѵ˿һۣҪų³ȥܲܵõ³֧֣w˵ȫͬ
ܹõ³֧֣ǾζţwܹõϵӴԴ֧֣ܹõڻһͷʽ֧֣κս
³ĿwҪ¾սˣûгƼ֧֣ζȡûѶϵ˰ٱҲûΪʽ𴢱˵Ǯˣܻܲȥһδ֪
³wĻͷ뵽ȴǣw֮ҪˣŮΪ֮լڼҲҪˡ
̧ͷʱ򣬳³wǴż΢ɫ˵ŽѵҲų³ǲܶwĿвȤҪ³С
ȻSGϷ˿Ƽ֮ҵĹģͶһĿʲô⣬wһЩ⣬ǳ³һ֧ģ³û˸޷ڡ
ŹĿ
³һ仰wԤϣw֪³һֱ֧֣û׶³˵wͷԴһʯ
w³˵ĿȴӲʼʳΪ죬ֻҪڲҵվ˽Ÿ൱ڲ֮أٷչΡӰƷ򣡡
ŹʻӰȣǷƷԷȴǱģֻҪվȽŸƷȻˮɡ
Źվһż͡ҵҵһ֮ܲ
³w˵һŹϵͳֻҪǧ飬֧ϵͳŷɱҲ1ԪٹӶԱܹгʱܹ뵽ҵж༤ˣͼҪһڳԳӣǮոˣδܹסг
wԸټкľǾ罻սģݵȲƷǮѸͣ師û˴ſ£ԼͳŲסˣгһɶwҵǮӦʶģ
Ŀ׼ôɳƼͶʻǸͶʣ˵wһ䡣
ˣǳƼúĸ߲㣬Ȼô˼ɣwĿͶʣ޷ʽһɳƼڲͶʣһͶʷwƼµݣҪõͶҲʲô¡
رһɳƼͶʣ֮һõƼȫ֧֣wҲõʲôȨ۶ӣƼ߲ĹϵֻҪûƼַǾûܺĿĹȨ
չİƼ˺꣬Ҳûʲô㣬wԼĲ˲ˡ
ͶʷͲһˣwҪΪͶʷ𣬰ҵµȷ棬ҪȥͶʷЭ̴ҲҪ챻ǰͶ˸̨
ɳƼͶʰɣwû˵wͶʷҪƼ֧ΣߵĹȨҲʨӴ󿪿ڡ
³˸˵һƣƱ˵ҸһŹĿ飬ɳƼͶʣҲͶһ֣


һǧʮ Ƽ
wŹĿδǰûܹ֪GrouponwootŶӶ֮УûнվwŹĿΣ˭Ҳ֪
ڳƼ˵ͶʣûwĻžˮͶʣwʱ򣬳ƼͻᵱڲͶĿԴ
ƼȻûйڲδҵҲԳƼԱ֧֡
³wŹĿõƼͶʣ³˵ŽѡѵˣиͶʣwŹĿϵĹȨ30%еĹȨ̫࣬δƼͲͶʣҲͶʷ
͸30%ĹȨδŹĿˣ˵ҲԲгƼʽԴ֧֣ĿҪ˳ö࣡
һ֮ҵķչѵõƼ֧֣չѸ͵˼㣬гƼ֧֣֮ҡ401ĿƲ֪ٴˣ˳Ƽ֧֣൱֮˱׷
ͶʷͲõ֮ˣͶʷ˷Ʒƺ׷׸֮Һ˾ǿ֮ҵı֮ƲˣҲкĳƼףǸҲͷϵô
ôΪʲôƼԭûʲô˼ϵɻǲһֱĴϵԭΪ˳ϵĹ⻷൱˻Ȼòٹ˾֮͡
w飬γƼл˵һͨѣһγƼĸ߼ϵྩμȫ飡
һγƼȫ飬ķ꣬ȨϢóƼ˿ʼˣỹְཱȡ
£Bing޵ĳwĿȵȣʵϾԵûôҪˣƼĲŸˡ߼׷׿ʼྩû˻Լ飡
SGϷµϷҵ˱ὸʷƼȼپƵſڵʱ򣬱⼸Ͷߵļ߷ӵΧ
ܣһγƼȫйȨ𣿡
Ϸȫ˿˽᲻ᳬǧ𣿡
Ϸ᲻У
ʱܣһιȨ֮󣬱һ᲻ڸаǰʮ
һȼپƵſڣ὾ͱ߸ΧһγƼø߲㵽ྩ󣬶齵ȼپƵꡣ
Ըָ⣬ΪϽıὣȻûоţ⼸걫ήķȸʢΪڻʱϽ֮һ⼸Ȼӿ˲ҵ㡣
ԾΡȻ۽ʱļǣ˴ʼ־ҰTOMҲһϢȤһѾж׹ɽͬһʱĽɽʼòѾʼˣΨɻԾ̨ϡ
мȻһЩۣαSGϷ֮ڷƣڽϰͳƵУϰ׬ǮĻ˾УѹˡסѺųǵһڹ˾ΪSGϷ˿Ƽʢĵ˴۾
ϷϷû鲼ȫأٰ»ÿζ˳ʮýת
ڳƼܲľȨ棬ֳ֧ƼܲľֵطƵĴ߲㶼ƼôܸЩ߿ɳ֮
Ȩޱȣ漰ɶ»ᡢĶ෽ģһ仰ܹ˵ģ˵Ͻôס
Χߵļߣĸ·⣬˵ı὾Ͷ˵䣬˵Ȩ飬ὶƵһɶ
ȫ˿˽ɻ˹ά˹Уʱ֪˿˸ֲڽ⣬ڹͨ棬϶ôʧ
ڹеƻҲǷˮΧȣƽĴΪڸĽǸߣȻ˴ѡֵĲ룬̨ҲԸת
˿˽ڸ˹ά˹Ĳʹ˾ȥĽﵽ˾˵ǧ߰˳45οӿ˹ά˹һǧȫ69һٰʮҵ̨ȫֱתάǿķCBS̨һӵʳԽ˵ĳʣ
һѾǧĹʵ̫̼˵񾭣ۿӵûֱܾѡֻҪţ̵Ĳʹ˾ֱ׬ˡ
ʱ䣬ھٰ˿˽ͳΪ˿˱ҵܻӭı˹ά˹Ĳʹ˾ڿʼ
ںٰ˿˽ʮοӿǵĲʾƵ꣬ȫýתǵľƵ꣬Ҫǿ̱ھٰһ˿˽棬ռ˸ںĲʹ˾ȫ֮һ棬ôܲȫ򲩲ʹ˾Ϊ֮
˵˼䣬׼ȥȼپƵıὣͣһ½ŲŲɷļߣмžٰ˿˽ýɷȯλȤĻȥ˹ά˹ɷһ£ȫڸ𣡡
ллܣ
ɷñήļߣήĻɴϲΪĳЩԭ򣬲תⳡⲢڶ˿˽Ĺע
ȥ˹ά˹ɷã˲ɷһЩұ֮⣬ҪĿȥ⣬ټҪȥһ˶ףȴõڳȥɷõĻᣬȥ֮˹ά˹ôܲ˷ܡ
һԵʷΧŵģһɴз緶ıὣҲ̲סһĽȻͬSGϷµƷƣǱԱ߷ͷʢ֡
ʷҲΧŲٵļߣֻǱߣࡣ
ΪϷҵҵϷ˾ϷĿӣϷ˹עģֿĿϷǴϷȫҵһС˵ϷӾ硢ӰҵֻдϷĵ
ʷܣʱ2ʲôʱῪģ
ʱ»᲻ɴӰ
ݴϷӰӣӰӻɽôʻ᲻ڼλһݣ
ʵʷЩ߳ţϷӯҲΪ֪ģǽϷӰӻʱµһ൱ϷҲǴȻڶҲճ̡
Ϸעģ׼ϷҪIPϷɽӰӻСʱ1ĳ֣ɽȻܵע
ǱὡʷȼپƵߣֵܲøӹĵҲ˲Сĺ䶯ΪƬͷ֣ӱ֪ӹȦǣҲĶࡣ
Ƽڸҵ˶̵ҵĸҲϸϻSGϷֲˣͷ˲ѩɣ²һλͬʱྩӰӵܲ޲ءӴܲԼٰ¿Ƶȣͬһʱ䷵أһβǳƼһڲᣬҵһʢᡣ
һγƼڲ飬ȫҵΪ֮עƼʵһγҵǰ


һǧʮ ϵڱ
ӼǰƼֵڣƼ׵ʲôزһֱעĽ㣬ҵ¾ͷǿƼҵڳƼӡ
һγƼø߼飬ʼʶƼSGϷڡ顢֡ӰӡӴOnyxƼ֮ҵһҼҹ˾ĸˣڶȼپƵſڵʱڳƼʵһʶ
֪꣬ͬЩͻȻճĻͷһֵĳƼ˽쵽ʲôʵ
ɼıɽׯһʢھУޣϺȨưλ޲ءһ𷢱۵Сǣںһڱͺѡ
ⳡƻᣬףӰӵĵһĻӰ007սʼҶĳӰӴ׸÷ˡ007ĿȨͶʲ1.5ۣⲿӰ
ӰӽһοĴӰһǡ007ִIPϵУͶʸһ붼Ŀ⡣
ӰӽϣǸӰҵ췢׸÷ӰѾ׸÷ڶɶֹ׸÷14.5%ĹȨдӰӿܽ׸÷ӰҵΪͷ벡ʨˣ
׸÷Ӱ˹ά˹ʴˣѾե׸÷ӰҵһͣвѾȨⱻӰӡʿᡢױֹη֣ʣһծ۵Ŀտӡ
׸÷ӻڣвٵĺöҲмҲĵӰӣӰҵӰӣٽ׸÷ӰҵӰӽϣΪµľͷ֮һϸʿᡢɡɵƽƽ
ֳӰҵƹȫһӰƬ޾ͷӴȫһƵվܲã޲ءѾ֪һڵġ뱨ߡѡĺȨƵУ޲ءΪACCάġʿܲáӰҵ֮ܲĵλȨ
˭õǰηƹӪСžȴһΪȨƵ֮һηɵܲ¡˹͢˹˦޲ءĳƶֻ˵˷ǣ
ϲ޲ܲãսʼҶĳ϶007ϵ޲ܲУ϶ܹ»Իͣ
ƻĶǺССӰ˾ܲáŮǡʱнʿģءʻǾˣиͣΧ޲ءߣάţǺ볣ľ
˭޲ءŴžʽиֵӾ硢ӰĴĿúˣΧ޲ءתˡ
ΧЩеĿ⣬Ŀ֮һЦƴ޲ء⣬Щ޵ŮǣʱҲ޲ءʾá
ŹȥЩҪǣȴ̬޲ءͷֻܸ̾һ˷ǣͬʱ³뿪ǰ˵ЩΪһ̸ʱ޲ءоһЦ޲ءȴо˵һĻᵽ
޲ܲãһŮʿһᣬ޲ܲԸμӣǵң
޲ء˵˿ȥϵóǰľˣӵᡤ嶼ǺԱеᡤ廹ǰŮԱںҲˡ
ǽĺӾԱ˹̨еĴȵӾ硰ҡУ֮һ
޲ء֪黹ӣҪչںҵܹӵӾת͵ĻΪ007ݣǶ˵һҵľ޴
޲ءע⵽龭ˣ˿Ŀ⣬֪ʲô޷µˣΪ޲ءĿݣ
лᣬܿϧ¸ڿ²ܲˣ
޲ءĻ龭ϣʧ֮ɫ޲ءĻϣܲܳΪ007ϵеǣֻҪǣĿܹһȶȡ
Ҫྩְʱ䣬ϣһԶٷ޲ء˵
޲ءܲãʱһ͹⣡ľæ˵
ΧǡˣҲҽڸ޲ءϵʵ޲ء̫ˣʱ䣬ͳΪ˺ȨƵ֮һǰĹϵҲܣЩ޲ءǣϵҪ鷳һ
֮ЩǣǲһЩǣҪ޲ءϵǴӰӽ꣬д007սʼҶĳֻһʼӰӵĿıࡰ֮ıνգӰӽ㡰µĳӢ۵ӰȵȣһǴ
ЩĿȻ˸·ӰǡӰӹ˾Ͼ͵Ȼǣܹһص֪ȸãûҲһʵƬꡣ
Χǡ˺ݣ޲ءھƻ˵Ŀ£վڴһ˹ȥ
޲ءŴߵǸŮȥŮ϶¶ӡĽмʵȵɫȴҶ˵ʲôֻǿǸˡ
վڴߣһϮɫȹĳгİ櫡ȣֻһϣʱѾϰŮǡԱģؿĿˣԴӴų櫡ѾڶΪ007սʼҶĳŮ֮Ŀ͸櫡Ӱˡ
ġ007ǲͬŮȻдԶλŮŮɣдԣŮѾӰͶʷڶڡ007ĿǰѾȷģ
С㣬ϲⳡ᣿޲ءŰ櫡˹ȥŰ櫡ʵ޲ءĺСԱĿǰĴİ櫡ȡ
޲ءĻ櫡ת޲ءҡҡͷ˵лл޲ܲõ룬ⳡܺãֻЩϰߣ
޲ءῴһۣЦҡҡͷԶſ塢ƻᣬǺ룡
櫡С㣬ͻطྩְС㲻Ҫˡ007ĿԾһ¶㱨ߵ޲ءרŰ櫡һ䡣
޲ءߵСԱ޲صĻĽĿŰ櫡ȣ޲ءڳ˲٣õ˲ٵСɫ޲ءɲŵŮֽɫ
޲ءĻ櫡ͷһ֪޲ءΪʲô˹޲ءй棬ɫɲʲôݼΪǸ֧֣
޲ءΪǸǣǡˣֻа櫡Լ³֮䵽ʲôϵ


һǧʮ 繷
л޲ܲã櫡Դ޲ء˵һ顣
Ӱ007ϵʱ櫡Ⱦ͵ɼѰһᣬΪһת͵ģԱҲģ櫡Ⱥˡ
ʱ̣櫡Ȼó³壬޲9Ӱӵĸ߲㣬԰櫡Ƚõ007ŮǵϢʼں԰櫡ȱдĴ֧֡
޲ءӰӸ߲㣬ڰ櫡ȵ̬ȣ櫡Ҳ֪ΪΣһжΪ³
櫡³ĹϵǴԵһ޲ءྩ櫡Ȳ֪޲ء㱨ߵ³δ£ð櫡
޲ءɲ֪櫡ȵЩ˼СĸŰ櫡̸ţ֮ǰ櫡Ӱŵʱ޲ءų³ѯʹ
³ȴÿɷûͬҲûзԣֻ˵һ֪ˣⷴ޲ءӲҺҲ²⣬֪³櫡֮䵽ʲôϵ޲ءҲð˰櫡ȡ
޲ܲã櫡ȼ޲ء׼뿪ԥһ£̲ס˵£ʺһ£
޲ءһ£˵ͷ밲Сģһת£
һηྩ޲ءҪ׼ٵĶں޵޲ءĴȴӰӽľ޿
ӰӲǱֲྩܲ϶Ǿ޿ӯ֧̫࣬޲ءһڳƼϵӣЩùˡ
ƼȼپƵ꣬ѾӿƼȫҵĸ߼׷׸ϻصྩǳƼһξôӴĻ飡
ƼöȼپƵ꣬ѾַǷ໥һȻͬڳƼУͬŵˣһļһ棬ںˣ໥֮䲻ʶ
һλĸŸ֮УSGϷ˿ƼĹģӴģSGϷٻȫֲˣSGϷƽֹ̨˾ŷ޷ֹ˾Ƿֲ˵ȣЩ߼гʮˡ
ټϹڸӪԱSGϷƽ̨ĸ߼͸ߴʮˣγɸ˾˾ۼһΡ
³žۼһSGϷ߲ȥʱ򣬼³SGϷһڸ߲㣬ų³˾ƱBoss
ղķ˹գSGϷܾ˵ָһʮ˾ų³˵
³ǰղķ˹գһûаҳװ·ûһ˿壬ͷѾЩѩףξһ˿ں棬ûһ˿Ļңǰղķ˹ձ׼Ͱʮְҵ˵硣
ˣ³ղķ˹һ˵ǰղķ˹ճɲ򵥣ʮʱȫһϷ˾ʲֵŴӪܾȻҲǳŴȻȫϷгģӱתƵ˶
SGϷѡܾʱղķ˹ճΪSGϷֹ˾ľȫȨSGϷ
סأSGϷŷܾ˵һʮĴסأ˵µ֮һSGϷŷгǱסġ
³סһ֣סص־ܴһ˫ӥĿεĳ˲ҰģҲˣSGϷŷӪհ54%
BossΪЧҵңסų³ͷ˵סزζڲƸλ׷󣬶ţų³ܹõһУ³ʷ׸סϣһܳΪŷȨƵ֮һ
˵SGϷĸ߼˽ܸ³г³ϤSGϷƽ̨ˣSGϷྩˣҲвϤղķ˹աסصˣвٶǵһμ棬³ļϼǵ֣ȴǵһμˡ
һֱڳ³ĳƼ²ӰԱ³ղķ˹յ˼Ļ棬¼ЩδΪƼʷһ֡
SGϷӪڡһָʱĻ棬Ƽڲм¼ЩδڳƼĻϡ
ͬЩ棬Ҳ񵵰һڲЩĳƼԱרʺϣδݻ뿪ƼʱרĸʺʱῴЩ棬ڳƼü¼ҲǴڹĺۼ
³ղķ˹աסص˵䣬SGϷЩ߲㾭һһơ
SGϷЩĸ߼У³ӡ̵Ļղķ˹ոסŷ޵Ĵܸˡ
ղķ˹ЩSGϷĺ⸺ˣλȨأǲҪSGϷĺƹ㡢ӪҪصܡȲЭͱ̭ˡ
ղķ˹أŴľղķ˹յְҵĶҪӰ죬СĽ᷸һSGϷڱҵ񣬷չҲղķ˹յ·һֱ繷
SGϷڱûһϣSGϷŷ޴С˾˽ٳȫͣSGϷڱͬˮһû̫ĵִSGϷƽ̨ͳΪһϷƽ̨ҲΪϷûʹõϷƽ̨
³ղķ˹աסصȼSGϷĴһ̸ţSGϷڱղķ˹Ƽܲǳģղķ˹ڱSGϷһУƼܲǳ⣡
г쳣񣬵Ҳ׳۶ӣһǸϣЩ޿ײļܵȣҲֻղķ˹ղܹѹס棬ˣ˵SGϷڱһ顣
³Ļղķ˹¶Цݣྩ֮ǰղķ˹ջǣSGϷܲƼܲ᲻ڱĲԣSGϷЩǶѾʧˡ
ϷгľǳңϷ໥֮侺ǳļңSGϷڱðĻֶ֪۶ӣSGϷܹڱƽȷչȴû̫ϣϷ̵ĹϵҲڻͣղķ˹վӹΰ
վһߵĴסһƣղķ˹ǱһۣסһྩҪĻһ㣬ǾSGϷΪ˸Ĺȫصҵ񣬻һλ߼ΪSGϷȫܲã
ΪSGϷܲãסѾˣһ˵ڵְ񣬲SGϷĸˣǳƼϯִй٣ܳΪSGϷȫܲãڴסѾ㹻ˣܹõнܹ꣬õȨλҲܹࡣ
³ղķ˹˵˼䣬Ŵסؿ˹ȥղķ˹ղҪ˵ڱгSGϷֱܲʽҲһҹ֮ͻȻ̨ⶼǵŴ¼ղķ˹յӰ졣
סһַ񣬡ܣǰ㣬ŷ޵ţŷ޵ҵҲSGϷģ


һǧʮ ص
³ǰĴסأסǸղķ˹ȫͬˣŷгSGϷȫһַ
ŷϷгSGϷ򵥴ֱƴչϷгССϷ˾SGϷƽ̨֮УסҪЩϷ̻ϷңתΪSGϷƽ̨PCϷ
ŷϷгSGϷΪǡ鷳ߡƻߡССĹ˾SGϷŷгʼûͣЪ
Ȼֱ˾ϣסصȷȺԭŷޱصϷгձϷ̽붼¬SGϷ⼸ȴԵأռŷ޸Ϸг
֮ǰŷ־ͷά϶ⲢС̵ʱ򣬾ǴסشSGϷά˻ȥ
SGϷάŷˮݣϷгȻάʺSGϷҲһٳΪŷϷгͷ򣬲ŷϷ˾ΨSGϷǰ
ⶭĹֻͣ˸飡۴סôڳ³˵ЩƼø߲ǰסضֵĺǫѷ
סصĻһ˵ЦҡҡͷϤסصΪˣסЩ嶯ð˵Ҳסش˲鷳סΪSGϷSGϷŷ޵ӪոгѸͷչ
³Ŵסؿһۣܹóסеסȷʵвٵȱ㣬ðʧ󣬵SGϷһҹ˾ҪסڣΪ˾Ȼܻʧ󣬵ȴǲ˾ĺ
SGϷ߸һSGϷ߼̸Ƭ̣³ط˿ƼҵĲŸҲ˹Ļа֮ҵȣ³ҪԹȥֻһƣǳ³̬ȣ֤ЩȫΪƼĸ߼㣬³Ƽǵӣ
³˵һڸ߲뿪֮󣬴סղķ˹տһۣһSGϷȫܲõᣬղķ˹տܾˡ
סصĿ⣬ղķ˹ǸŲݣŴղķ˹գְҵԸ̬ͷ˱仯
ȼپƵڣѾһƬַǷ³ҵŵĸ˶һ档

˿Ƽĸ߼ǣģSGϷǱСǸӴ󣬶˿ƼиŽվһļˣΪעĿ
³ȥʱ̶һ˵ǰļˣ˿ƼӴĲţҲӯߵĲţͷ˲ѩɣ²ᣡ
Bossӱ糾͸ϹһŶӣ³ʱҲæе
³һ֣˲ѩɣ²˿ȥ˲֮ǰ³ʱЦݡ
˲ǱſƼҵĳϯȫ֮ƣɨŷûӪҲʼʽҲý֮ΪδıĲƷ֮һȸ貢Ϊ˿Ƽ˾
ǰʱ˲ֻһУҲֻһոտСڲƷͻȻõƼ֧֣СڶֲʵĸоΪȫû罻Ʒ֮һδУ˲ҲпܳΪаǮ֮һ
ӭྩоô³˲ӵһ£ʵ
˲ϴű־ԵЦݣڱһĿƼӢۣų³˵ྩһֱĵطĻҪã
³ᡢ˲˵˼䣬һԵѩɣ²˹ȥ˲ܲãḺ󲿷ֵĸˣҲģѩɣ²ҲӪ
³ѩɣ²ȥʱѩɣ²Ҳɫų³һۣƵʱ³Σ⻹ǵһΡ
ڳ³λBossĴԣӵжδս۹⣬ʷ׸Ƽҵ¾ͷѩɣ²Ҳԣ֮Ա飬ҲΪ³Ҫ
ڳ³λ˲ƵBossѩɣ²񲻸κεӣĹģδǱѾѩɣ²ľڳƼ˵Ҳһҵ֮һĲҵƼĸ֮࣬ôܲľ
ѩɣ²λŮǿˣ³Ц˵˾㣬ǳԷ⣡
ѩɣ²Цҡҡͷ˽ﱻڲΪŮšճʵı˲Ҫ࣬˲ҪǷڼ棬һҪлBoss
³ᡢѩɣ²һŶӵ˵ͷϣһྩ֮Уôʧ
ų³˵̬ȣ˿ƼҲֻĽķݣ˭˿ƼǮӣѾԽ֣Ϊ˿ƼǮˡ
˵˼仰󣬳³ֵĸ˸ӹӰӸ޲ءӴܲԼٰ¿ơྩܾҦڲˣһ档
ֱϵʱ򣬳³Ƽŵĸ˶һ棬ÿֻ˵˼仰һ³ûͣЪƬ̣ûгԶٶһӵľƣ³Ҳоһƣ⻹˵ŽѵڵȻ춼һܸ˶ꡣ
ڳ³֪ΪʲôЩҵÿ絽ɻˣҪظ˼棬صԺķѵȫľˡ
Ǽһ棬³ҪЩƹܵҵһ˽⣬ͬʱҲҪ֪ǵҪ֪ҪʲôϾϣûˣҪôסءᡢ޲ءЩˣΪ˳Ƽòҵľ£Ҫ㹻ͷУܲӴȱһɣ
һ³оƣһӵľƣҲó³оЩͷʹ
³оһζ޲ءһ̿ĵĽĿ⣬˳³ǰ
³һڣ濴ȥȼپƵһƬƹ貣ֵķôԶܴ뷿С
ʲô£˼ڣһԵˮһڣо˼֣³޲ءƲһʵڷǼ鼴³ɲ޲ءûʲôڡ
޲ءų³˴˵BossӰЩ£Ҫ㱨
˵ص㣡³һӿԵ߰˰ˣ˲֣޲ء˵ʱ³Ȧӣ³ʵûʲô飬컹һĻų³
޲ءų³˵BossӰӽҵ̫ܲ룡
ʵǲ룬ǿһͿӰĿǰҪӯʽǻԱշѸ棬ĿǰټչȨǴʵʽ֧
ྩ֮ǰ޲ءЩǣղ˿ƼţӰӵ̬ȣ޲ءΡ
˿ƼУǮľӰӣ顢ӰҵĺģܹӯΨӰһٿЩŶӰȻ


һǧʮ һںù
ڵ˿ƼУѾʼӯҵʼӪ֮ʼѸѾȡ֣Ϊ˿ƼӯߵĹ˾
顢ֻнտʼӪĺҵ񣬶ӯģӯǴߣ˿ƼҲȫЩҵ֧š
˿ƼȻдδӯĲҵӰӡMSNICQMSNӢصȲƷ϶ûܹӯҪ˿Ƽʽ֧֡
ֻһĿ˿ƼȻ˵ʲô顢ֵȣҲǴӿһ·ģҲǿSGϷƼܲʽ𣬲ųŵӯġ
ӰӲͬӰʵǻǮ̫ˣڼӰӻȥ˿ƼһľѣԶԶ
˿ƼƼҵһʵеĶǾѷƶȣ˿ƼľҲƵģӰ̫ľѣž࣬൱˿ƼҧӰӣȻв
ִԭͿһͿӰӣҪչһƵվ˾˿ƼžӲˣ
޲ءЩǣ˿ƼϣʱӰӻᱻȺ֮ʱ¾ǶŽѶԻסӰӡ
޲ءĻ³һۣӰ˿ƼгƼҪĲҵ֮һӰӾᱻ
͸ȸҪչYouTubeӴתһӰӾ˿ƼƼҪתҵ֮һʧȥӰӣ˿ƼڳƼһξ޴ʧ
ף޲ء³Ļͷ΢˼֣ǵǵ˵ӰӼȵĿ֧ϻ᲻ᷢ仯
޲ءĻ³ȻһЦ֪޲ءôһȦ˵ʲôˡ
ӰӲۿ٣ֻҪг³֧֣Ƿչ;ͣӰӵķչı䣬ɲζ޲ءĵλ̩ɽ
Ӱӿʵ̫أҪ˵Ц˿Ƽڲ⣬ʱٲûᱻתһעʺϱһںڹģô޲ءʣ
ӰӵܲãӰΪ˺ȨƵ֮һӰӿ̫أչ˳ʱ˵޲ءںڹתעˡ
ŵǵ޲ء³ͷ̾Ϣһ޲ءǲû̫С˼ѱְҵˣɶ»ֵòɿ
޲ءϾǶȻԾӸλĻ̫ˣ̬࣬缶ְҵˣ˼ֻǰηɵ¡˹͢˹һ껨һٶʮݣ۶գһ£Ѫȥ
¡˹͢˹Ǹ£³ηɲˣ¡˹͢˹ƹӰӣӰӵķչ±ڻҪѸ֣
Ҳһ°ˣ¡˹͢˹˷̫ǿңԸҲ̫ǿƣӰٲøŽѻгƼַܲ³ֻһ±ˡ
ֻǸղų³񣬻޲ءһָоղһ˲䣬޲ءܸо³ȷʵ˻뷨޲ءͷһ
޲ء֪Լһжôģںں绽ACCİάġʿܲ˹ƤЩݵĵ̣˲٣ܹģǳƼǿĲг³֧֣
ӰӽأǱ߿ĵĿҪӳӻԱûӰĿҲҪͶɣЩӰӱ飡³޲ء˵˵ЩҲ޲ءģЩ£Ǵ³֧
ӰӵĿڹǽкòȨʵ̫أȻ˲٣ɹڵĸѻԱûȴѸ١
ŷһİȨһЩӰӵܹڱӻԱûӰ˵һϢ
Ӱڱƾ磬ҪĿǡʦӾĿνʱѾãȥͿʼֱɺ
³ӰӵƾǳأͶ˴ʽ𣬲޲ءȴҿ϶ӰӿӾ磬ܹ
BossģһáʦӾߣӰӸSowtimeȵ̨ϷӳͶʵĴӰҲᾡ쿪ʼ
޲ء治˵ڳ³Ҫ󣬾Ի᲻һ˿ۿ۵ִУҲһֱ˿Ƽܲλϵԭ֮һ
ƵӾ绹ӰӰ˵ϣӰҵӯܹƵվӯѹ⣬ҪԭʵϻΪӰӵݰȨ⡣
Ƶվ̫ңӰһҶ󣬿Ҫ˶ã˾϶뵽ӪУʱƵվľڼʮϣص϶ƵȨľǮӾ硢ӰƵȨȣ˭İȨݶ࣬˭û
ʱݳɱΪһƵվĸݽΪӰӾ硢ӰʵҲΪӰӵİȨ⡣
ڳ³õֵ֧޲ءǰõԼλӲȡ
뿪޲ء³뵽Ӱӵҵ̫ѹ޲ء˵һںù³Ѿ޲ءȨޡʽ𡢰źĿ£Ŵ𰸳ܼĻǵʱٲҪ޲ءһιˣ
һϳ³עܰ޲ء뿪֮󣬸ӹ˽ų³㱨ϰֵķչ³ǰͨ
Ƽ¸ҵĸˣͷڵıὡϷʷȣĬȺ³㱨ԸĲҵó³֪ȵ˴ϲڳ״̫ѿ
ƼҪи߼飬ƼҵҲйעĳƼѾΪƼҵҪһһһܹעôĶˡ
Ƽ˾ý塢ͶеȣйעƼڲϷƼһθ߲ĿģִҲϿʼ֡
һЩƼý廹е̨רƼöôƼҵרҵʿۼһȻٶ
ҪһǾǳƼάķչԣһпܸı֮ǰ΢صĲԣƼȹ֮ǰгΪ
Ƽгѳɶ֣Ƽʱ䣬Ѿȹ罻ϷŻվгΨһȷǣƼֻгǻӲֻгƼƼ˾ĹϵҲᷢת䡭
ĳʡ̨һڿƼĽĿĳѧϵ٩٩̸˶֪Ƽһλı䣬ڲ²ƼЩı䡣
»棬紫ķзģһγƼø߲»д䶯̶֮󣬳ƼһλҪĲҵ֮һпܳΪͷǷУЩϢĴΪ֮


һǧʮ ǧʼ
ӳƼϢϴ̼˵񾭣˵ƼڲְǨȨֻǿƼҵý巽෹̸ʶѡ
ǳƼҵиƼ˾ϵĵ˹
ִᣬֹʼʢУҲһҹ˾ĺ֧֣OnyxƼǱмʮϰټҵ㲿Ӧ̣Ƽĺ㲿Ӧжٿ֪
ڲҪ˵ڣǹ϶ټҹ˾ҿųƼ棬SGϷǱߣʮϷCGЧ˾Щ˾鲼롢ȡԼڣרΪSGϷṩġ
Ĺ˾кܶ࣬ƼжٲţЩźĸּ˾鲼ȫأǣһȫЩ˾ҲעųƼ֪Ƽһλʲôĵ
ڳƼһھ֣ʱǶųƼ֪Ƽʲôǹڻҵɽ¥ĸо
ڵĵһ˾ٴУǶڳƼɵ˼㣬Ƽһǵҵضһ³Ƽ֮ǰҵܹ֪һƼ룬ܻܲȥһδ֪
ЩƼҵĹ˾֮⣬עľǷͶͶСС֤ȯȽҵˡ
ǳƼִԣһζᱻۣǷʱҵ˲˷˹˿Ƽɶһ
֮ǰƼµĶʱĲƸ񻰻Ŀڻһ֧нӶеͶСͶڶ׬
Ǳ𶫷ҪڴУʱᴴʲô棬øͶж󣬵Ա𶫷дĲƸ񻰻ҪĶ࣬Ͷй㣬ϻڶʮϣ
ôܲҵΪֻ֮ǴһЩϢûһͶŷҪƼǢ̸е飬û϶еļͶУһζζһһҪһĸﲻ
ƼܲڵС¥ԭ߾Ͳʱ³ƼܲڻһδƼܲ幫ԶĽֵ춼ֱӶ
һƽྩҲѵһܳ͸ҪǮһѵ˹˹ʻýϵ˶Щľˡ
ĲӵϡʱݡᡢȳӸһһ·ˣɴྩǲҪչᡣ
Ƽ߲ɷõĸ·ߣһ·ϵܳڿƼҵĲƴ˽⣬ЩȫǽμӳƼл˿ģЩƼø߲һҲ֮ˣƼµԱнһ򲻱
˳Ƽſڸֱӳ׶סˣԭƼԱͺܶ࣬ڳƼܲЩˣϹһأһ¡
ȻôĳóƼֱܲӱˣֵֻͣܲƼܲȥ
סشSGϷŷ޷ֹ˾Ա˰·ʱͶסˣֻܴƼܲȥ
Ա̫࣬Ȼ˶ƼܲңҵֻвŸˣһЩѡĴܲңμӽɳ³˵Ļ顣
SGϷߣܹܲҵģֻбὡʷܷͥCDPR¿ա˹DOTAҸ˵ˣסءղķ˹ΪSGϷ߼ĴԲμεĸ߲飡
ƼܲڵĴ¥סؿһһİ칫ңвĽɫ
Ƽܲ˾˵ֻܽһţ˳ƼܲҲ˶ѡ
ڳƼڲԱ˵ܲȴĺ壬ؼģܲڵ¥㣬һԼְָİ칫ң
סؿһ䣬űְָģֻвƽ׵İ칫ңһЩ򵥵İ칫豸ʵϱҲӲ߰칫
칫ңڱὣ칫ңʹΪƼĶ»ἶܹȨֺ죬н곬ǧ򣬴ڳƼõλ
סؿһ칫ңͷЩĽ֪ʲôʱһİ칫֮УҲһİ칫ҡ
ǰȥסؼSGϷ˿ƼߵŶӣμվߣOnyxƼ֮ҵȲҵˣվһԡ
סSGϷŸǱ˹ȥڳƼʵǿҵSGϷ˿Ƽ
Ȼ߶ڳƼ˽ľɲ٣ÿܲ飬һεľƼʵеľѷƶȣע˿ƼSGϷOnyxƼȣҪԼһݾѡ
ѡȨ˫ڳƼ߲ԱȣSGϷ˿Ƽ֮һֱھ֮УOnyxƼ֮ҵȲҵʵ̫࣬OnyxƼǿ˵ϼ仰ڶ֮ҵֻܱۣûвֵ
סصSGϷߵŶУվһߵա˹һк
أ
ɫա˹סһ֣ˣͬһҹ˾ֶŷޣסظա˹֮ϵȻ
ҴŴ򿪣ס˸߽ȥסա˹ʵCDPRǱ߿ϷĿˣ
ִסЩɣˣա˹ϷĿڱSGϷչǰзʱ䣬ʽ겻òSGϷ
SGϷ֮󣬲¿ֿʱ䣬SGϷ˲ǧӲȵĻƻ˶ˣǧ򻽲̱ð棬SGϷÿΪ¿һƬЩƬչһƬˣɼϷ
Ȼһһ꣬SGϷڲԱƶҼSGϷϷ˾ˣ
Ѿɣա˹˷ܵĶŴס˵ϷʧӦƹϷ
סSGϷŷ񣬲¿Ϸŷ޵ķСƹ㶼Ҫסء
һסա˹Ӧһ಻Ǿһˣÿա˹Ļش𣬶࣬ȻSGϷüȥ죬ϷٴƳ٣Щ·סضѾЩϰΪˡ
뵽֮У̱뵽ƼܲеˣǳƼþԸ߲㣬ƹųƼ˿Ƽͷδ
Ƭ֮󣬴űƿ³˵ŽѡԪȳƼö£һ˽
֮󣬳³Żҵ˿һۣȻмһڳƼø߲


һǧʮһ 
³Żе˿ȥЩиƼһ·߹˵ŽѡܷͥˣҲдסص½ҵˣЩ˹ĳƼ
Ƽ鲼ȫгҵҲɻЩ˸ģҲʸƼδˣ
³˵˵ͷ˵վܸ˸λܹϻصƼҲлλһֱڳƼ֧֣ҴƼ»Ըλʾл
Ѿȥ꣬λڵĲŸҵҲ˳ķչƼܲ»ҲĿá
һλҪԳƼڲһЩбҲᰴճƼù涨¡ȨְһЩ
˵ĻĴסظоȫⶼ˵ὡʷա˹ЩԭӵиԹĲҵڡCDPRϷ˾Ȩ˵һεĹȨֺ죬ڽ
ڴס˵ȴһȫµĿʼһְͨҵˣ˶»ɶ𵱳ŷһͨѧҵڶҹ˾ĿȻSGϷŷ޷ֹ˾סµĿʼ
ӵһ80˵ϷӪչΪԱǧˣ̾ŷϷгסΪSGϷŷ޷ֹ˾һУƺڵ˻رʱ
סľΣУֻķݣԶδܹʸ
³Żҵ˿һۣ˵Ļҵ죬˷ܡס¼߲ˣҲޱԴǵˡ
ܽҵˣǳƼҵĸˣƹŸԲŵĴȨƵλȨأ˶ҪıĿǰ״
ڻϳƼܲߣڸҵţʽ֮⣬ľǶԾҪʣʣµĻϾǸָΪȨǳ
ڡ֮ҵȣ϶ɱὡܹΡǸ𣬳Ƽܲ棬һθı֮ЩŸˣȨ᲻ԭҲǲ˵ǵģϾӹˣ˭ҲϣͷͻȻһ̫ϻ
˵˵֮³һˣԸŽϰҵˣѡҲеƼм£ҪȫϣܹЩ£
µķ磬˿˿⣬Ǵű£̲ס·Ƽܲ˿˿ϸУʼĿĻ顣
ⲻԹڸصļ߶ڳƼô⣬вٽ𷢱۵ߣҲţʱһ·˲ɷð죬Ƽ˳ʱһ˼ȥ
ž·ݾ궬컹֪ôڹְոճûõġྩ±棬ϵ·һ䡣
һܷĵطԱ߱һ˲˹һճĿɽ󣬡ôҲˣ
ӹɽԱߵĸɣһɽ󣬸оζʮֲ滹˲ٵĵϣһ͸Ϲ緹ûԵڱһɶ
һ̣ŸоӹůһԵĸҲྩļߣһҹֺ±ļߣҲ죬ͬྩܻͷ̧ͷĴţ϶档
㲻ҲˣĿɲһң濴һ۽ֵϵļߣŸ˵
ɽһڳ꣬оƼܲߵСԣζطҪõĶ࣬˵ƼΪ˷ϰԱвҲǷǮ̷̯߰ɲ֪٣߳ԵĶȷʵãҼ۸طһء
ǿɲһû취Ҫģɷõ㶫˲˵һ䡣
ڵı磬ǹټҵý壬ƽıҲϲ̫漰áƼ֮ţ첻ͬ漰ƼྩһĿƼ˾˰ྩһΪྩṩĹְλʮ֮Ĺ˾ڵı磬Ҳòһˡ
̬⣬֤ྩ߶ڳƼӣŲûж㱨Ȳ˵Ƽô룬˾״һ£ЩϾǹٻһ£漰̫ıҲǸɲ̫Ըԭʵû̫˼ÿζƿװϾƣǸζ
Ǳô˵ྩ±Ƽϵɲһ㣬׼ʲôţһڣȤȻĶʵ
ɿеޣڡྩ棬ոճһ±ྩ±ϰ޹㻪˵޹㻪ƼϵУѧƹ˳ʱ޹㻪ɷù³ǳ³ڹеһνýɷá
㲻æŪأ˵һ䣬޹㻪ѣྩ±ļ߶޹㻪ϼųӵģʲôţͿܲܲɷϳƼø߲ˣ
˵⻰ʱ治ɵǵĿһ۴ϣǰӼߣҪɷóƼø߲㣬Ūŵģྩ±ճҪһЩţЩȻЩڼߵĶ֡
׷ƼڲҲڵŻҵϢ˭Ҳ֪ƼܲĻңᴫʲôϢһⶼóƼı䣡
SGϷѾϷʹٻȫǧף̿ҲѾǧףΪȫŵϷ֮һ
˵ų³лڳƼһԱ˵˵Ļҵ˶SGϷǱ߿һۡ
ǶŽѸ˿ƼߣҲòϣΪӡSGϷӪǿ˿ƼӪѾǹǿˣ鵥չѶ쳬ǧˣɱSGϷǲ˲ֹһ
ĿǰSGϷзϷҰڿ͡DOTA³ʿԤƵ꽫ߵ³ʿΣDOTAҰڿͣʹٻ2̿Ϸ
³˵ĻSGϷıǿƣӪճ׳ԽϷ˾SGϷϰӪգԽ˹ϷгӪܺͣSGϷжǿƿ֪
ϷSGϷǿޱȣSGϷƳļϷҵ硢ֲսʬڣϷаĳϷ
ЩϷʢ˥ҵ磬ÿ汾ٶȣȫûṩµϷ汾ƳҵMODɹٷϴͨMODģ飬û֮
ȫΧڣһֵġҵ硱񳱣ҵʽȫңĵȥҵ硱ȫΧۼ7400Ϸ
ʽȫϷʷϷ֮һרҵϷýԤϣҵ硱δڣͻһڷݣϵĻԼҵMOD֮ԤϷʵȫûʵϿѾһڣ


һǧʮ εͷ
Ӽǰۡҵ硱ʼ߶ɵɳϷͿʼȫֱӿ̽ϷȺӣɳϷǴһСϷ࣬һԾΪϷҵϷ֮һ
⼸ַơҵ硱Ϸ޷Խҵ硱ýԤ⣬ϷĵûûҪࡣ
ǡҵ硱ֲսʬ⼸SGϷѾµ4.0ʽ汾ֲսʬѾγһϵϷֲսʬһµġϷͣ⼸ֲսʬϷΪȫζ棬׬Ķ
ʵSGϷҵ硱ֲսʬеʹٻ̿ӯٵ̫࣬ڵġɱ׬Ķֲսʬࡣ
һΪȨ⣬ƽУһ棬ҲSGϷƹԣҲû㿿Ϸ׬Ǯ
ֲսʬڣֻҪûSGϷƽ̨ܹ棬һǵSGϷƽ̨Steamƽ̨̨ʱõģGֶ˻ͷSteamʦδֱӱSGϷſˡ
ҵҲˣֻҪSGϷûأܹԼ͵ۿۼ۹򣬶ҷʱ򣬲ʥڻǹڵĴڣܹԼ͵ۿۼ۹ҵ硱
ϸµSGϷʱSGϷСҵ硱ֲսʬϷûһ۹򣬽һȫûӣSGϷҲϷûҧϲУ񣨳ݣĳΪϷĿ񻶽ڣֻǿ񻶽ڻǶֽھδ֪ܿˣÿһιҶоڴˡ
Ȼҵ硱ӯ࣬ûÿΪSGϷƽ̨ûǧ֮ڣSGϷƷ֪ȴߣSGƷƷĸʼģЩýǮܹġ
ҵһˣSGϷ״ͷ𶯣ЩݶSGϷڲݣ¶ȥģŽѡܹΡоȥSGϷʵͱȥҪǿ˲֪ٱҽӪգͳԽȥSGϷȫӪգߡ
SGϷͷƼֽţڿûκͣЪ˼Ҫ֪⻹SGϷһҵ»жϷƷƣ
˵˼˵SGϷƽ̨עûΪھǧ򣬽ϰϷûǧϷûһǧİҪ΢XBOXûӣ
SGϷӴƹԣڸPCƷ̸SGϷƽ̨ΪPCԳ֮һδ֮ڣSGϷҪȫÿһ̨PC϶ӵSGϷƽ̨
ҵˣ˵ĻһᣬSGϷûתʱ͸ߣû󣬶SGϷӪվͻŴSGϷӯѾ㹻ֲˣټӣǲ֪SGϷʲôޣ
ϷҵSGϷƽ̨֮⣬˵ų³㱨SGϷҵSGϷƽ̨ܱϷҵҵ񣬰ϷߵȲƷЩҵԤδSGϷÿ2%ϵ󣡡
֮⣬SGϷֱҵչѸͣĿǰSGֱȫûۼͻһһڣջԾûٰ߰ʮSGϷӦüӴֱҵͶ룡
˵ų³˵SGϷڸҵչѸ٣SGϷԾľֱҵҵԭSGϷģѾΪȫۺֱƽ̨SGֱƽֱ̨ݶУڶûۿ벿ûǷϷû
SGֱƽ̨ȻһǮֻͻÿSGϷҪ𲿷ַãSGֱǱȴۿɼģѾвٹ˾гSGϷװʧг
£SGϷˣ³˵˵ֱҵSGϷ˵ӯ϶ָˣҪǽƽ̨SGϷ߳ƼƷҪģǸġ
˵֮SGϷҵҲʼ³㱨ڷչһ˳ƸϷȫϷгԵأڵӪȻûĸ˾SGϷôţҲƽȡ
ҵչƽȣߵɱϷڵջԾû31%ƱĿչĿǰѾ֧תΪӯ
˵Ż˵ȴ˵Ŀ⣬ڵĲҵֿʼ˱仯Ʊֶ꣬ڵջļڡ
֮ǰڵҪӯǿϷھеƱķչھйġ˿˽ٰһڲջسɱܹӯ̨תѡʹ˾ĺѡƵĳ۵ȣþٰһܹӯܹǧ
ڹڳ۵塢˿ơɱֽƵȣƷƶѾΪһƷƣЩƷΪڴӯԽԽߣƷƴӰ졣
δƱΪҪӯʽ֮һƲƷĳۣε꣬ҲʼΪڴδϷҵӪգܻռϷĵ40%ߣ
һԱ˵Ƕ㿪ӰѾԶͨϷ˾εѾڹڸп裬Ϊϲȥֳ֮һھٰƱѾΪƱҪ֮һӡˢLogoֽƣҲΪֽҵѡ
ֵʷʱһھ˵Ŀ⣬ò˶һ£ϷѾ׼йԤ¸µǰʽʼڹAɵй
Ϸ귢չ൱˽ԵϷ2˲ɽڵϷڻʱ2ɽ2ڵϷ
ϷӪգ϶ǱʽϷǵǳˣϷҲʼȥ㿪ʼﱸ飬׼ʼУ
ͷβʷŻҵһˣϷSGϷڡʢȣ϶磬ȥ۳˹УϷȻܹУ֮¾۵һ
ڹУϷͻΪϷһɣΪϵڹڹеĴгƼôڣܵͶҵķ׷
³ʷȻʷþ³ҲᷴϷУڴķչкôģܹõƵʡ
ƼܲͶΪϷУΪйƱ׼ȨҲ÷䣬ϷǱ׼³ʷ˵һ䡣
³Ļʷһϲ³ͬǵļƻһ뵽Ϸ17꣬ӵ3ԱİٶԱΪʢϷ˾֮һʮԸҪʵ֣ʷҲ̲סͷһ󼤶л¶
ҵˣѡӹ޲ءˣЩĽ˭뵽ϷȻΪƼ֮ڶ׼еĹ˾ǾȴңңڣʷȻĽ


һǧʮ ĥһ
ƼпڹڵһеϷ˾ټϴϷҵõϷڹк󣬽ڹڹһ쫷硣
SGϷڡϷ㱨֮DataҲ㱨ϷDOTAϷĿȡ
³㽫ĿͶ˿ƼǱߣŽѵһ˿ƼԱʼ׼ˣʱһߵա˹ͻȻվ
BossCDPR㱨ա˹ϵվų³˵
ա˹³һ£⼸ˣԴSGϷչ˲¿֮ͷ¿˿ûжÿ꼸ң³CPDRҸˣ
ǳ³ҵ˼ա˹һ£ʵա˹CDPRңƼ̫ûдڸˡ
CDPRǸSGϷƷ֮һҳ³Ϸ˾ǳأ⼸һֱʵʽͶ룬˵CDPRϷ˾ͱƼڲˡ
Уչҹ˾SGϷİܱʴ֮ģCDPRҲΪǷİSGϷϷҵľͷгƼǿƹԴˣƬɶƬˣϷӰӶCDPRҵжٿ֪
¼ա˹Ȼվ˳³̫߳ĸоڳƼŵĸ߲㣬ҲȵĿա˹⼸궼ˣǿ»Ӳ졣
˵Ŀ⣬ա˹ҲһΣ⼸CDPRȷʵЩĬĬţSGϷչ֮ͷSGϷƷƵĹ⻷¶Ҫˡ
BossǿġʦϷѾȫɣCG棬Ѿɣұ֤ϷһȫµRPGϷա˹ų³˵
ա˹ų³лҵˣ˵CDPRĥһϷϷʮ㣬ȻϷһȺϷҵɣΪϷա˹У
ǽSGϷչCDPRʽͶϷͶ˴ʽ𣬵ڻʽͶ뵽桢顢ؿϷϣ⻹ϷõSGϷзģȽԴϷ2ȻøߣһϷա˹CDPRĸһС
ա˹ʦ컨׹ٲȻһϷʷϵ̱ҵ˶ǽŽɡ
Ҫ˵SGϷڡܹϷţΪڡʮϷз飬SGϷǮʹٻǮҳģңCDPRͲ࣬۾顢ʽ𶼲̫ࡣ
ա˹ĻǱ߿һԸҵ硢ʹٻϷҪ˵ˣ˵Ǳ߶Щɡ
Ҫǳ³CDPRϷǱһֱ֧֣˵ͶCDPRˣ˵ų³Ǳ߿һۣ֪³
ա˹ҲŵĿ³һྩʵҲҪӳƼܲߵõ֧֣ΪCDPRϷôзġʦõһԴ
Ȼ粻ÿǣա˹ЩûûҹôĿߣƳϷʽϷܵõûϿɣ
һա˹³˵ʦվʹٻϷƹɣSGϷƽ̨XBOXǱȫƽ̨ƹ㣬˿ƼǱͶ벿Դ
³˵Ļա˹һҪ桰ʦԴҲû뵽³ȻͶ롰ʹٻּԴƹ㡣
ƹʹٻʱSGϷȫϷƽ̨ƹ㲻˵ССϷ־̳棬ʹٻĹ棬涼˳棬Ӣ¼϶ʹٻĹ棬ɿڿֶʹٻա˹Σ벻³Ϊʦṩּƹ㡣
˵ὡʷҲһ£û뵽³ȻCDPRϷ˾ôأΪˡʦȻóôԴһʱ˵Ҳա˹ȥɡʦǲôڳ³۹⣬˵һŲɡ
ʦİȨһҪȫõ֣ϷӰӡְ졢ܱߣϷǰȫõ֣۸һ֣ȫȨ³ա˹˵
ʦǸС˵ıģеܹԭͻƵϷ³ϣȵʦ۵ʱԭ߲֮ǰЭֳCDPR֮俪ʼ
֮ǰƨɲ٣˵Ӱ֡Ϸȴ֮ɵĳ֣ԭΪֳɲԵĸǲ³ϣʦҲľ档
Žտһۣ˿ƼʵѸͷչϴSGϷʵԤϣԭSGϷڡϷˣټCDPRϷDOTAңδ˿ƼܲܳԽSGϷ¶һδ֪
Ŀǰ˿Ƽµ罻ҵ񣬰顢ءMSNSkypeӢICQڣȫ罻û˿ƼѾռ80%ÿʮȺУа˸ʹ˿Ƽµ罻Ʒ
Ž˵ĻܹΡѡwSGϷǱߵˣһϸڶһ궯
˿ƼϣչӢMSNءSkypeʵҵ˿Ƽʼʵɱ䡣
ŽѵĻҵˣŶԡ罻֮˿ƼµʶûУʹ罻Ĺܣ˿ƼгռѾͳμ
֮ǰOnyxƼ۵ڶĶʱ˿Ƽǿƹֵ쾡£Ƽ˾ߡ
˿ƼӪգĿǰҪ顢ԼӴྩģĲҵ΢ĸʲ߿״̬ӰӵӪ״Щ̫룡
˵⻰ʱ򣬶Ž޲ءķһۣҵˣ޲ءһۣӰӵڳƼڲѾʼϰ޿ʮѾǰ϶飬˿ƼпܳΪȫصĹ˾֮һ
Ž֮˿ƼĸŸˣȺ㱨˸ҵķչ״Ӫҵ֮ӯѸӣ桢Ա룬ϰ뱬ȻȲӪ߷9ӪգҲ˵4.7ռ¼
޵罻Ŀǰƣ޻ûĲӣҲʼӣ
˿ƼҵУǿƵĻ飬ѾΪҵ¹Żվҵûǹֱͬӽ͵ûǰȫµĹͶţתʸߣȻܹ̻ӭ
顢ַչȶܲͬʱϿµҵֵۡݳľٰ졢ܱ߲ƷķչȣЩҵֵӪղߣòʧܹҵǿƣ


һǧʮ ͷϷ
κһʧʱ򣬲ĴͳеҵԴҵʧһ죬ҵ˵Ҳͬˡ
Ѿнʱ䣬ʱ䣬ϾֶȫгƾŷȫĲҵֺɨȫг
ֵӪգһȳԽȫƬţڹȥͶǲģȴǰ
վǺгɷ٣Ѿӵռг70%ķݶ»˲35%ؽгĹ˾ѾԽԽּ࣬ţҲʼ漰˲ҵ
˵־ֳΪгͷĲҵĿǰӪնڲ»
ڿµгֵ̨ѡսĿĿǰµҵ֮һгȻήҵûʧǲµʽ֣
ӹ˵ų³ķһֵۣļתͣǰճ³ƶĲԽеģǽгǷչֵ֣ķչ֤˳³ΪĲԾжȼ֮
ڲҵݱʱ߾Ͱճ³ʼתͣչָܱ߲֡֡ƷȣΪ»Ӱ죬ͣ
ǽֻ꣬չֽĿܵŮӰ죬ӽĿһƬȣڸ̨׷׸ȥʱȫʼ֣ȻԵһֽĿĹֳɣΪֹ׵ӯʼӣ
֮󣬾˿ƼµĲŻ㱨ҵ϶൱Ǹոߵأ񶼿ʼһµ˳ǲ԰棬Ŀǰһ˳40û
ҵҲ൱죬ȵ˿ƼŶ㱨֮󣬻˵Ŀ⣬ĳ˵ķ˹ȥ
޲ء֪Ƕ㲻ȥˣֻӲͷƤվҵ֮ǰѾ³棬̨֪Ȼⳡ飬Բù
ӰĿǰѾȫһƵվӰӵû4ڣƽʱ3СʱûӰӵĽܶȲߡ
ӰӲӰӽ˺ӰУĿǰӰӵһӰ007ϵѾ
ӰڹӰҵĿǰѾȡþ޴ĿڱڱӰ确ʦӳӰӵĸѻԱ޴Ҳܶ࡭
Ӱڿ𡣡ڳ³ߣƼǮӵԪ޲ءƲһۣޱ˵һ䡣
Ԫڻڣûж˵Ƽ£û˸ԪͶʹƼȨƵĲ֮һƼвŵӯҪϽͶʹȻ󾭷Ԫţᶯһ£͹ϵʮĹ
˵Ƽ٣Ǹճ񣬶ƼԪǳ³ľĸҲֻ³һ˸˵Թʣ˺Ƥһ㲻Ͷʹľ
Ԫ֪Ӱӵ޲ءһ˾ģ³˵ŽѶӰӶаţôľ޿ǳƼģĿ֮һǰOnyxƼҲ𣬵OnyxƼĿҪͶӲҵ
Щǹ豸з֧ҼǿOnyxƼҲ㣬ԿҵΪԿƷ֮һȣѾʼӯ
ӰǮĿӰӰӾ硢ͶȣʮȥӰԪôһ޲ءӰӣҲǸƼſģ˾ͱҪ˸𣬲ȻԺŸˣ֪ʲô۶ӡ
ϰӰӾͿ˳ʮ𣬰ƣӰӽ𳬹ʮڣʮǳƼĿ𣡡Ԫ޲ء˵
޲ءЩĿһǰĶŽѡ˵һڳƼö£ȻӰӵЩԣǳƼü¾ģʱԺ͸ྩˡ
Ӱӵ״ֻʱģһȣӰӵҵᷢ޴ı䣬ӰӳƱ뽫ᴴ¼ҴӰӸ𣡡޲ءҧ˵ˣʵҲЩۣؼ̫ǮˣʱҪʱ
ԪҲû׼ΣֻǾһϣӰ¸ı䣬Ҳϣ޲ܲãʵԼŵԣ
Ӱӳ𣬲ΣڵĲ˭ƶģӰڳƼжҪ޲ءעҪһر
ϰ˵㿪ʼĻңȵƼµĲҵ㱨ҵѾʱ֡
SGϷ˿Ƽǣռ˳һĻʱ䣬OnyxƼͻ𣬳ΪSGϷ˿ƼĴڣĲҵţ绽꣬˴ڳƼʵҲֻпŵķݣ
ⳡ飬ɲǻ㱨ҵô򵥣ͬϵڳƼûȨѷȣSGϷ˿ƼȻռƼѵĴͷȻOnyxƼŵȡ
мϢ˰Σ˼ںз³һֱŸŵĻ㱨Щҵ棬Ͽ﷦ζ³κεķܣκһܾǾ޴ʧ
ɫ³Ҳһҵ㱨Ǹһ䣬Щ³ҪȥˣһŨ裬³Żҵ˿һۡ
һˣʱҲ˶֪ڲǵͷϷʱ
ŵĻ㱨Ҹ»ᶼˣ󣬻Ҫһ£ɳƼܲ飬»ˣм飬Ҫұ
³ĻڻУ¶˽ŵɫס¶˷֮ɫһ춼ڵһ̣ѩɣ²ҲЩڴȻøнȴûйȨֺ죬ȻҲм˭֪δĹȨԽԽֵǮԶԶнꡣ
³˵˵ͷ˵һվ֪ƼľƼлƼҵʲôӰ죡
һ£Ƽܲ飬ʽţȫҵŽ΢ƳBingΪȫûṩʵ²ɺܲһ𣡡
˵֮˵óƼһڸ߲ڵĳƼϾѾ滯иƶȣ߹ҲҪôҶ֪ǳƼ˵ľν˳ˣгˣҲñαҲǸ߽һڸ߲㣬Ҫ֧ҵ
гľȻɨˣų³ֵ֧£зԵģҲʱ
ΨһôҲǣû뵽ȻһΪ²ŵĸˣ˵ԤϣԴһƼν˳˳ˮƹ̳ܺվָֽ΢ţְҵļǿһ㣬־


һǧʮ ǧ
һǽڳƼܲеˣҲɶ࿴һһۣǸսƼʱȻǴģҲûдһʼӸλ
һͬһƼֱӳΪ߲õ߶нֳ꣬ΪƼSGϷ˿ƼOnyxƼ֮ĵĴŸˣְҵģͬһ㣬㹻ְҵĽˡ
ϰ壬һЩĽܹΡһССĻƣ񶫷ܲãоһУջĻģ˵ݷٵĳľһְҵӦеľеĶԹԹԳһԴˡ
л»ΣҲл¶žܲʧһһ˵һʽϻ̨ʱҵҲ֪š
͸ȫƼҵ֪˵ŽѡЩˣ˵Ϊȫʮ֮һһΣһҲ˵ŽѡЩ˵ַһˣһһξʧܣΪ㣬Ϊ³һ֧֣һһȻ¶Ҫ˳³
ڶ£ƼչSGϷ˿ƼOnyxƼȲţȫضӪŸ´Ϊ˷ܹȫص񣬳Ƽܲ
Ĵס̲סļ٣Ȼ˵ĻƼܲSGϷŷ޷ֹ˾SGϷֹ˾飬ΪӪ˾סΪSGϷȫӪܲáղķ˹ΪSGϷȫܲã˲ƼܲΪƼִж֮һ
ĴסƲס¶ϲɫһ첻֪˶ãǵȵˣΪSGϷȫӪܲãҲΪƼø߲֮һнꡢλȨ֮ǰҪҲΪSGϷŷ޵ܸˣƼŷ޵ò񣬶
ղķ˹Ҳְʱ򣬴סɫӲһ£ղķ˹յְǷǳ΢ӪǸͷ£պǣסز֪ǳƼܲģǱ˼
ղķ˹ҲЩ⣬û뵽ҲγΪSGϷ֮ܲһһ۴סأĿһ£ֶŲĿ⣬ղķ˹ָֻǸŰ岻Цͷ
³ȤĿŴסغղķ˹ˣȷʵǳ³˵ŵġ
סصȷڵˣSGϷҪסΪSGϷȫΧڳгҲҪסSGϷˣղķ˹ʺϲѡˣ
һεְܶ࣬OnyxƼŷޡӪţҲΪֹ˾ڵؿʼӪĶҲʽΪƼ¹˾֮һȡ
ҪǴסءղķ˹ջ˲С飬ΪƼִж£ҲǳƼܲϿɣѾ˿ƼӯðڽɽȻҪ֧ˡ
˵֮˵ȥһ£Ҫ³ҵҲֻг³ܹľ
Ƽĸ˾ƼµSGϷ˿ƼOnyxƼ֮ңѾеĶڣ³ǵһɶ
漰Ȩ䶯£ֻг³˶Ȩ
Ƽ⼸ȡһЩɼ벻Ĵ֧֣Ҳͬ벻Ƽ˵֧֣
ҴƼ»ԳƼ²ҵʵйȨšֹ˾ְλλְ䲻ְͬԱõһĹȨףƼһȫԱֺ콱³ڻҵ˵
³ĻѾйȨ˵Žѡὡ˲֮ûõȨʷѡѩɣ²񡢴סصˣɺ˼֣
һεĹȨֺ죬ǰոŽйȨڡ֡ӰӵȣסȻõSGϷĹȨܹõSGϷŷ޷ֹ˾5%ĹȨ⽫һʾ˵ĲƸ
ͬڡֵȲŵĹԱҲˣӹ֣ܹõ5%ֹȨֵĹְͨԱҲõӦĹȨֵĹֵĹֵɳƬƽ˾ʮ
ȻֻǹֵʵʽչɳƬĻ׼ϵʽܹǿһ뾺Ѿ˿ռӵBMGƬֵߴ50Ƭ˾ˡ
ڸӹõֹȨֱ˼ʮֹͬϲĻ޲ءӰӿĶңֻҪۣѵľͷŶõĹȨֵӹĻҪߣ
Ǹӹ޲ءȸõȨ˷ܣ˵Žѵͬ˷ܣǰƼ÷ֺ죬ǷһʽӯͶ뵽˲ҵ֮У˵õķֺ죬ʵҲࡣ
һγƼȫԱֺ죬³Ȼ׼ӯзֺģ˵ŽгеĴȨ÷ֺĻ϶ǧ򼶱ģһ½SGϷ˿Ƽӯ˶٣óӯʮ֮һֺ죬㹻˵ֺõǧˣ
˲һƬ˷֮У³һ֮ԽйȨһǳƼ⼸꣬ûҵ˾ԴʼŶӽйȨڳƼѾȶ³ҲҪֹȨάְԱȶǣƼܲûǵĹͣ
һ棬ŶУϷҲʼ׼У滹ͳﱸʱĺЩ¿еĹȨҲƣŵ˶ǴѶȥĶҡ
Ȩǳ飬³պýλᣬƹȨȺ壬֮⣬ҪԱб磬ƼԸǧǣ
³˵˶׼뿪ʱŶǱߣѩɣ²ͻȻ˵BossҪ㱨
³˵һۣ³ŶŽѿȥŽüͷһ£ڳ³ߵ˼䡣
ŽѵĻ³֪ѩɣ²Ǳ˵ʲôյྩʱѩɣ²˾͸Žе飬һεĻУŽѲÿɷ񣬶ǷУ˿Ƽûþû뵽Ǳ߻˳
³Ǳ߿һۣѩɣ²ϿһۣЦһʾ˵ȥ
BossߣϣδڣҵܹﵽĿ꣬ϣ»ܹͬУѩɣ²ų³˵
³һ£ķһۣǱ߳³ŵùˣǸƼˣ³Ŀ⣬ֻЦһ
ԣֻҪӪճƼܲĿ꣬У
˵֮󣬳³뿪˻ңݣҲһѸٴƼƼҵ


һǧʮ 
ԭ쵽ƼܲЩ߲㾭гƼܲԱƼȫصԱ춼εĵȴš
ڳƼԱĸţĸλְԱ֪˶ٴڲȺҪµϢȴûκϢ
ɸŵԱɵͬȺǸϢϣѱ棬óƼڴģǹȨˣ˭֪ǱߵԱΪȨҲơ
ֻҪõȨְԱеĶȨ൱һְͨԱʮȫˣóŵԱĽҲӶˣ
OnyxƼԱᣬɳƣӣʵᣬѾʵǱߴ˿һˣOnyxƼǸФɡзȫһö˫΢˴ɳЩȻǵѪùûûҹĶʵݡ
ɳʽΪOnyxƼļҳΪԱѾȥФɡǩ֡
Фɡֵ£һʵ鶼ܱû˵ְн껹ǼФɡնڣɳOnyxƼһ࣬ѾһСףΪһҲԺϸоƬзԱ
˴ϣɳͲٶһˣǿһµĻн궼ȫҵĹʣټϽĿȣOnyxƼļλõǸͬһõֵǮ˰ǧɳҲŲȥˣѾ˺ҵĶ
磬ڸɳһOnyxƼڣOnyxƼĵǰѰ
ڳƼвŵԱᣬһߣʩ⣬ڿʼͳһװ˵ӡԡյȣɳǵᣬ͸ߣȻһʱ䱸˵ԣȥĵԷˡ
һֱOnyxƼ䱸̨װԣOnyxƼLogoʵװ㲿󲿷ֶǲɹװɣٶû˵ƿƼĺԱĿŵĳԻؿۣϱٱֱǴ˶׾ӵĽ֣
ɳĻע⵽ɳȻѾˣʵǺɳûģһûΣʵҶݣʵǳ̫죬OnyxƼʵмλ֮ͬҲͬļλְ񣬹ȸ٣OnyxƼ͸٣ɳн꣬͸Ľˡ
㲻֪ڲĿźɳһԴɳʵҸϡݴ򽻵ԷǺڲ͵ʵҵģЩ顣
ǳƼܲҵ㱨˵ȫԱȨ˵˰ΣɳһãȻ֪˵Щûãֱӽɳ˹øרʺŲɣ
ɳ֪ʲô壬ڿ֪˵ζʲô˽죬һιȨ֪Ҫȵȥˡ
ɳƼܲ򿪸רʺţƼ֮󣬲ĸҵһԼרʺţнꡢ籣ȶУȻÿڳƼþҲʺ֮С
򿪸רʺ֮󣬱ֳƼOnyxƼLogoҳϱ˺ɳĸϡ
OnyxƼ֮漰ĿOnyx-A1Onyx-A2C1C2Ŀʺжм¼ҳһƼOnyxƼлOnyxƼһС
治ٶǺɳĿҲ¼ʺ֮УЩɳ֪OnyxƼ֮󣬾ȻѾôĿ
ĹнĿ֮󣬱˺ɳĸ״OnyxƼÿ¹ʡ𡢽籣˰񣬶ڽɳ֮󣬱˹Ȩһڴ֮󣬼ɳȻѾõ˼ǧOnyxƼĹȨ
ɳµĹȨһĽɳ֪ЩȨʲôã֪ЩȨζʲô
ڴԼרʺź󣬼Ҳ˹ȨȻɳ࣬ҲǷ䵽ˣЩȨתø˻ߵֻʱ֡
ǰְҪЩȨOnyxƼгֵعеЩȨ
ڲ֪ЩȨֶ٣һ¶ǱߣԶĹɼڷ䵽ЩȨֵ൱ĹˣOnyxƼĹֵԳ˶
ڴĽȺʱֱӱըOnyxƼᣬܹ󻶺һOnyxƼԱֻҪְһϵģ䵽˹ȨһҪٵȵȨ²֪Ҫˡ
OnyxƼƼһǣѾϣƼ˲䶼һƬ񻶣Ǹְ߲ͨԱȻְͨԱȲ߲õĹȨ࣬õĹȨҲ൱ÿн꣡
Ƽ˼񻶣õ˹Ȩ˸һְƼְһܲһӣסءղķ˹յǨȻҲһ
ƼŹȨϢ˲㴫Ƽҵ˾ְԱƼǻҵʷģĹȨʱжĽҪ˵
Żվ̳BBSƼŹȨϢֱӱ֮Ļж˾Ļ²ۣƼƼ˾ԭԶԶ磬һֱǱڸĴڡ
ϳƼԱŹȨ⻥ҵ˲ըԱȳƼƼ˾ɧ̫࣬ǰΪõԱ߰ʽԱתΪԱиʽ˼ķֶεȣһαڻҵϰ弸ȫǹĹѪͷ
ûжԱȾû˺ԱȳƼԱ̬ȣЩ˾֮ɧʵݡ
кԱýѡȫʮѹ˾һȫʮŹ˾аѷϰ񣬻ҹ˾Ҳϰ񣬳ΪܹԱӭĹ˾֮һ
ʷģĹȨ
һҹͰλ̣
ý弯忪ʼƼιȨ簴ͶиƼ¸ŲҵĹֵԤһιȨֱóλƼù㣬Ϊµ̣
һƸ񻰣һ뻹ֻһְͨҵһõȨ˲ǧΪ֮һϲ֪ƼͶ˼ְҵˣҪϳƼ츻ս
ǳƼڲһҹߣƼһλ鴫Ϣȫ˶ҹߡ
ƼлСʱִССͶС֤ȯͶֱӿʼпеϢֵ̼񾭣
еλĿнӶеͶУĦʢKPCBͶȶ׬ˣǱ𶫷ҪĶ࣬Ϊŷ罻гпУȫͶ˲֮УƼڲҪ˷ܵĶ࣡


һǧʮ 
пеϢƬ̾ȫͶг˷񣬱ͶУʢĦ֡˹ǡֵܣһʱ䶼
ͶУָȫͶоͷͬʱ졢־е֪ͶȫһԴҪһ
ȫҵĿƼ˾֮һƼҵӪ֮ӪտʼʽչһǿƱֵģҪҵľͷȸ˵
ͷ𵱳Ĺȸ軹ҪѸ֣ӪѸޱȣѩɣ²֮ҵӪӪѸٷչķչԤƵܹ꣬ﵽӪưļ¼ǵȸǰûܹﵽĳɼ
֮ǰеʱ򣬸ĦʢKPCBȣϵĶƱЩͶиͶӶж񣬿һڸͶΪж񣬾Ϳ֪ˡ
ƼϢһͶжѸٿʼж˿Ƽ鷢ȥзҪĹƱȨ
ǹϵĸͶ궯ѣڵͶи֤ȯҵŷиһͶС֤ȯ˾ܹϵ
ϷѰڹAеϢ㹻ùڸͶС֤ȯҵŷˣϷһɵͷΣ˲ͳ˴ϷͶϡ
ڵĽҵϵڱĸоϷǸĳϵϷӪգһAй˾ҪǿĶࡣ
ƼSGϷȫһϷͷӪǿԴϷڵʵڸ۽˹У練ƣȴҪڹУԹҵ˵ôܲϵڱ
ֻҪϷУԤǣڹжҪΪ֮񣬼ϢһͶ߶ʼĦȭƵ׼ִϷĹƱ֮ǰڹУڵĴͶ߶ֻܸɿţŶΪһɡ
ڴϷڹУڵͶһβζϷеϢڹڴڹڹ˾޴䶯֤ȯ˾ͬʱԸ⸨нӴϷڹУ
һγƼл鴫Ϣʵ̫羪ȵϢȨȫҵ顢Ϸкڵһ̳վУҵųҹߡ
ƼССǣ˵ˣȨڲְ߲鼸˾СǧʼġʦϷеȣһγƼлĹģƣǼ֮ƣ˵Ÿı䡣
ƼһδģĹȨǡǡ˵ƼڲûSGϷ˿ƼOnyxƼЩҵе׼һγƼôģȨش绥ľͷڲѾʼȫȶ
ƼǱ߻һýɷûֳĲƾڣԳƼĻۣͬСý壬ڷƼЩЩ֮⣬ƼֱӹҵϢЩľˡ
ҵ絶һ㣬ҵñң湫˾׷׿ʼѰҶԲ⣬ҵĻ˾ġˡϷƼڽҵ˾ǳһڲÿ쵣ˡ
Ѳƶл˾ʼңҵڵļͷ򣬶ҳƼһѡҵǿӲͷûѡ˾
Ȼ˾϶˵Ųκս⻰˵ͶʷڲԱģһЩ˾ʺյ֪ԳƼĲˣ
ĳƼֱܲһƬ֮УϳƼڶȼپƵǱߣһʢľƻᡣ
ѾϣڳƼܲŵĸ·ߣû뿪ӣȻСϢѾܲɷõƼø߲㣬õŵĻǽһ춼ûа׵ȡ
º˪֮󣬾͸˸֮ܵƣѾһ棬վϵ·һ½ǣྩ±õţǽɾͰ׵ˡ
ڽ˴ྵĸɣõƼó֮ͲӰڵı磬ûҪõţ˳Ƽóѣһٺзֱӱˡ
Ȼһ죬ҲûжţΪԵʣڸ綼кҲʱ壬ƼýһǹϵýƼͷ⣬ı硢ý壬Ƽмӡ
ÿŻ߲ƷᣬƼ˳ԼʷѣЩýߣȻǳƼģƼùز
ٺзƼز˹ʱһʳѣƼóһ򲻱ҲǸýԸԭһЩּ߶Ը֣ʱȻɷòˣҲ䲻˿գʱ򻹻ᱻƼöȼپƵǲһ磬Ȼвý
Ŀ꣬ɲʲôѣƽ˵ʱͳˣɽʵǲģ涼ΪûϷʱ򣬾ͼƼܲųһˣΧһڰԱòҲ֪϶ǳƼø߲ˡ
һĻĿɲһˣ·Ҳ˲˾˲·ϻʻֱ·˹ȥ
³Ƽһڸ߲׼ȥȼپƵǱ߲μӾƻᣬڳ³ߵᣬ³Ҫ֪Ǳߣô£ͻȻѰС
ܵ˽ֵ棬˲ðԱȻǳƼôʼ˳³ɴϲæų³˵¶ྩ±ļ棬ޡ޹㻪ģ
鼱֮£潫޹㻪˳ϣ³ܶ޹㻪еӡ󣬾ôһṦ򣬾ȻһȺ߿Ͳ˹ڸءý嶼ӿ˹Ҫõ³ĶҲɷá
ں˵ĳ³Ļ˹ȥо޹㻪Щ죬ƺһ㡣
˼棬³վһߵʫ棬˼䣬˳˳뿪
ȵ³뿪֮һʧо쳹ûϷʱ򣬾ͼʫ泯˹ļ֤֮󣬱㽻һ뺯ߣӭμӽϳƼľƻᣡ
ϵ뺯Żع³ȻμӽϵľƻᣬܲõŲ˵϶ܲɷáõţ
İɣ׸Ϲϵ
ǿɶϽˣϰǴȥׯͣط
ߣǱྩ±ɶѣһǰҪæ
һƾŮߣգһ˵Ҫȥܹɷõ׸ɾҪһˡ
Χĸ·ߣǹߣŵͨϵһʱһΧһ£˼㼱æ뿪ųƼöȼپƵǱ߸Ϲȥ


һǧʮ 
һһɫ񳵶ӣųƼöȼپƵʻȥƼһڸ߲㶼УЩȫںڲһ㶼гزԱʹãƼںڲĳһ޼ˡ
³һ֮У·޺Ʋྩҹǰ
һྩ֮ǰྩȴһֱûʱУһڹ֮ǰȻΪͷĹ㣬ҲĹŶӡ
֮ǰһֱķʣһҲʽΪ鶭֮һѩɣ²ͬõ7%Ȩ
Ǳô£³Ŀӳջأһ䣬³Ҫ֪Ǳߵô£ͻȻ
Ƽܲ˿ƼΪƶķչԣЩ⼸귢չ϶ûΪӯҲҪռ罻гȣʽ棬鲢ȱ٣һгƼ˿ƼڣʱУĹֵ²֣ǱǰӷͶ
³Ļǰ濪ɽһۣŶų³˵£Ҫ̬ȣϣܹ⣡
³һۣ̾뵽˻ǰӷͶǻǱߣ
˵ͷų³˵״ӽҵӪ֮㿪ʼһɳļƣֶʼۺʼвٵķͶС֤ȯͶй˾ﲻ飬Ҫ˹ˡ
˿ƼICQʱAOLɵһЭ飬ǾAOLICQתø˿ƼͶ֮һʳľʣΪľõ10%ͶȨ
ʱû˻뵽һЭ飬Ӱ쵽жAOL罻ҵICQͶ֮ң˿Ƽõģ10%ͶȨҲʼʣAOLͶ߲10%ĹȨ
ʱ˶ΪAOLˣICQȻ𣬵罻֮һAOLȻװ͸˿ƼۣѾʧȸ֣ʼۺAOL10%ͶȨ
AOLڸʱַּңʹϲѾΪһѣʱǱ߲ٸAOLȥˣھľ10%ͶȨ׸ıߣΪ˲ֹһˡ
Ŀǰʽ˭ͶȨδļֵжߣAOLԼͶʣǽͶȨ׬һʡ
Ϊˣ֡ȵľͷǣ׷ϵAOLǱߣҪͶȨͶ顣
ΪͶȨֵľͷǶɷѿģֵǱߣ6ĹȨҪAOLеͶȨ
һͶȨѹӴˣˣͶоͷѾѵ˼㣬ͶжΪδķչ벻ѷɫĹȸ裬ǰ£ͷж༤ҿ֪
ÿ춼йȵÿƼ˾ֵͶУҵĥӲݣҪŵɣΪṩ޶ʽṩԴʢĦǱߣΪʱȡ
Ǳ߶Ψһޣʱòľϲ˶⹥飬ʢĦͶУʾǱߣǵͶʣȻеĻǻᶯñĸ߲Щ鷳
ڱŷ޵ѹܴ˭֪ʢĦЩͷʵΣʢĸ߹ܣڱǱӸλĶһλһֱЩͶоͷţδ鷳
Bossϣܹ⣬ҪûǱߣ̬ȣų³˵
ڹȸһӷᣬ̫ǰͶеĵˣΪʲôֶζõĳ˹ΪһҷڹЩͶе̰˹ҪǿĶ࣬Ϊ伫ǲ˺Ҳ˼鱳ĳƼ
һЩͶлҵͷоûϣʱС϶ʹǲܰôҲܰӦ֮£ʼ˱Щͷϳ˾ѾǱȽº͵ֶˣۼֶΣ۹ݡ߸ֶΣõĳ
³Ļҡҡͷڱľ˽⣬ڿȥݱɱŵȴҲ
ĦͶǱأάʲô˼³һ£ʵƼڱķͶ˾KPCBͶзĦͶУĹƱУǶԷҪġ
ά˾ĦͶĸˣҲǻȨƵˣų³ҡͷЦһ£Ӧ׻ǰ˶ʲôԸ񣬴άûκαʾȻŵȫ֧飬
³˼άЩֵϺ꣬ǲӲӥˣ˵飬ά˻ںƲһҲ˵
Ͱǵ˼ɣУЩͶвҪ󣬱ŷ޵ͶжҪмƻ³˵
ҲҪڱŷޣҪУ϶ҪߵľͷΪڵгݻ൱ҵͷ߰æڵ鷳
У³Ҫྩ˻֮УǱģȻУ͸ڵˡѺȹ˾һо˹˱̣ɳŲסôʱ䣬³ǿ϶еǰ취
󣿡³⻰֪ǸøˣǸΣ³ɿУȴҪ֮󳬳ǵԤϣǱߵŶӣẠ̊́ڿҪƳˡ
ڳ³ΪľЩ⣬Ҳûж˵ڷſڣǰӷͶԸеġ
Ҳãѩɣ²ŶҲգǾΪֺǰͶУΥ³ԸϤ³Ըһͻ³ǾԲ˲ģʱ¶˵һѣǱҲ˺ã
ϲǲΰ飬ỹгƼһڹ㣬ŶȼپƵȥʱĶȼپƵ꣬Ѿһ޴ľƻᣬƼྩԱԴԴϵĽȼپƵ֮С
ȼپƵſڵʱ򣬼ľǱȽڳƼܲǱߣҪĶøģǳƼԱиƼЩ˾ϰ壬ҲܹڳƼһڶǰ졣
һЩƼҵˣҲֹͨϵ㵽뺯ߴ֣Ͼܹ³˵ŽѡЩڻҵһ棬ɲ׵飬һϣྩĻҵˣȻ붼˶ȼپƵߡ


һǧʮ ɷ
ȥȼپƵʱ򣬼ྩ֪Ĺ˾ϰ壬ھƻ棬һЩྩƼҵˣǲ档
һЩˡ֮ģǼ٣ƼⳡƻĹѾྩľۻ֮һˣ·ˡǶܹ֣ᵽμӹ׸ľƻᣬ̸񶼸߼֣
һϺõѾơԴԴϵıǶЩƲôе棬ΧЩƷƵӣҲ֪ЩƼ۸񲻷ơ
ڸʦľµ㡢ȣҲǲϱЩ٣ԳԲȻ϶Ǻܹ󣬵ȻƻϵˣҲΪ˳ԵĶ඼Ϊ˽ύ
һѾƣоȼʮĺó˼ڸ㣬濴žƻϵŮŮһ̸ġ
Ŵ￴˼ۣΧŵĳ³ų³˹ȥ
³ܱΧŲྩƼҵˣʱڸ̸ۣҪڳ³ǰһģҲз׵ۣҪ³עġ
ڣ˭ΪһŽѡѣΪڻƼҵķó³Ͷǹ˾ģʤ
¶ֻҪһڣұ֤δڣܴƼһٱĻر
һ۾ˣӳⷽٵų³˵ྩһУıҵ˼ͬѧ齨һһ˾Գ³ֻҪһڣر³һҹֵڵĹ˾
ΧˣŴ۾ˣδԻ;󣬶̲סҡҷǾ֮ȥ˹ӵĺ׳ò˼죬޲Դһ
³ֻǾĿǰ˸̸ۣȫ̴ЦÿɷĿҪһͶʣ³ûоֻܾǸͶʲǱоһ¡
¶ྩ±棬޹㻪ǱߵˣղŸ棡
³۾ü˵˼䣬ȵʵ̫ˣ۾˰ˮƽʦǲԶˣ³ʵûȤһͶǱƤ˾ǿ˶ٵĹ˾ˮƯ
ճ³һߵ棬棬³ǰһЩ£ྩ±޹㻪
漱æ˵ͷѧƹ˳ʱܱȥƴɷù
³Ȼ޹㻪˭̼ǵǻѧƹ˳ãྩ޴˳ʱ޹㻪ྩɷôѧƹˣҲԳ³˲ɷã޹㻪ƪڴѧƹ˰С
һ³˷ǵĸоգۼ侹ȻѾȥʱ䣬޹㻪ȻҲѾŻˣԼıý壬³ʾһ¥̸޹㻪ģ
ܱҹɷõģԭ׼ɷģֻЩ鵢ˣڳ³ų³˵޹㻪æһ棬һҲǲ֪ܲܲɷõ³
뷿֮治£Ѹóֽʻ¼ʵȲɷ豸ų³˵л¶æ֮Уܽྩ±Ĳɷã
Ķ췹³³ͬɷãֱӱڿ˲ɷüƵĶó³Цһ˰֣ɣ
泤һ֪ЩϹأ³ݡλˣһһжӰ޴Բɷõʱ򣬶йزŵһԵţ¼һЩ̫е⣬ԹҵߵĿͬй˾̬ȵȣЩرеĶ
һСĴȥ֮󣬾ͻȻ󲨣֪Ĳɷûжѵã֪ý塢ߣҪõ³Ƽʼ˵ĶҲɷãȴһֱûлᡣ
ú棬ҲûõĻᣬᣬ滹֪᲻һΣֱӱ˵˳
ŴЩ棬³ˮݵɣæµһ죬³ӶоЩա
ˮɣǰ³ɳһڣЩɶþϸѡţ⣬ȻõƳģһţⶼҪµʱƳһɷ棬Ҫǧٿ顣
ҶԼˣ⼸ô³һ䡣
³̬ȣҲ˲٣оǰĳ³ý塢ӡеĳ³ǳý塢еĳ³Ϊʷ׸ǳƼҵȻĴʼˣһҹҵǿ϶ǴżſǽԵģϾƼһֱǴżְԵ
Գ³оȴͣȻ˵崺磬ȴԶûӡеЩᡣ
ܱ⼸껹ʱʽ뿪˹ְྩڵྩ±ų³˵
⼸ʱ䣬޹㻪ҲãýҲգŻý𣬶ܵ˲̶ͬȵĳྩ⼸ֱ꣬»нȻҲӰ졣
Ҫ˵ýҵʧȴǲܵģǻý廹Ǳ磬Ҫ߲ɷøֻûȺ壬תΪϣ޹㻪׼ʱྩ±·бֽǸˡѺýŰᵽЩƽ̨档
վŪһྩ±Ļýˣ̳ȣྩ±ȻճãչǳѸ٣űȣѸһû
Ļ³˵ͷ޹㻪³ֱģϾܴһֱԾƶʱ۹϶ж֮
¶ǹڵһλ׸ҲʷĹ׸ƼҲʷϳɳĻ˾˻漣ʳ¶Ƽһеģ
һһйоص⣬û˵ϳʲôɣ¼ʣų³ʵ³³뿪εĲɷ
Ƽ⼸꣬ڹڻǹʻ˵һ۲۵漣̶̼ʱ䣬ƼĿٶȣΪҵľͷ˾ûзӦʱ򣬳ƼѾΪȫϷ罻İ
ڣҪ˵磬ǻҵڳƼǺ治ѣƼһֻڻҵ漣Ҳֻڻ˿Ƽҵһҹ˾̶꣬һԾΪͷ֮һҵǸġ
³һɣһڲˮһ˵ƼǸպȷʱ䣬ȷ£վڷϵʱһֻҲܷƼֻһѣ
Ƽһ˵Ĺͣ˵ŽѡгƼԱֻһЩ΢£ҳݣ仰³Ϊǫѷ˵
¼ų³˵ĻϵоΪӱҵҲãҵҲգʵ϶ǲ׷ȵ㣬˳ƶΪ
仰ܸоƺﲻ̫ԾֻһЩ΢£óƼΪͷͳΪ˹׸ʷ׸ЩۻģֻܸڳƼԻҵĹ˾ʲô
ææµµʮ꣬ҲǸߣûŪ֣ͻȻоһ˱˾ˣ


һǧһ ׾Թ϶
³ɫЩԾ棬֪ôˣ³ֻ˵һѣûóЩСĿ׬һڡڴơǮûȤ֮ĻȻˡ
³ĻһϸƷȥˣƷȥоЩܲˡ
δƼΪһʲôĹ˾һЩԣ¶IBMʮͣOnyxƼӲоƬҵҲIBMкδƼ᲻IBM΢Ĺ˾ų³ȥչʮϰߣϲһĿ꣬ȻȥԽ
ַ糱Ҳ뵽˹˾УҵҪΪıۡͨãֻҵҪΪŵǵȵȣ˻ҵַ糱ʢڵû˾ʼˣģ¹Щ˵ķЩͳĹڻ˾ᣬʱ̶ŹŻ΢ѷȹ˾
ƼڻҵȻҲҪ֪Ƽļһ˾ķ
ˡѺٶȵȹ˾Żѷȸʦ벻ͬƼƺûĹ⻥˾ƹƶϣƼͷIBMȻ֣ƼҪΪһIBM
⼸ֲ²ƺ׼ȷģӲõ˾޴ɾ͵IBMһƼҲӲҵԵأƺҪIBMͰʮûԻͣҲʳԭ
棬һڲɷõıⶼѾˣƣIBM³˵Ļȴһ
ΪʲôΪһIBM³ЩɫֱߵĲˮһԣɫ༸֡
оƺôأ³ȴоǽҪ֮һ³óƼIBMıǩóƼԱƪʱ򣬿ʼģIBMķ
IBMȷƼ֮ʱûϵͳùƶȣ³˵IBMͨáյȹ⹫˾ƶȣݴ˳ƼڵĹƶȡ
ʮǰIBM5ʱ䣬80Ԫõ15ԱӶIBMΪеĳʮɻԻĹ˾ΪһϵİƷơ
IBM㣬ƼΪڶIBMҲ˾˵ΪڶIBMƺһҫ飬ɶڳƼ˵ˣǵϰһѧϰIBMIBM
³ɫҲо˲ͬһ£ų³˵IBMõĿƼ˾֮һڵĵƷƲIBMPCƷ֮Ʒгռʽȫǰ˵IBMǿ󣬳ƼΪڶIBMҲõĿƼ˾֮һ
滹й˵˼άУڵƷƣܳΪۣѺܳΪŻȤܳΪeBayǹ˯Цѣڳ³ȻƺóƼΪһIBMо
IBM΢б۵ȣȷʵõĿƼ˾֮һƼǳƼɵڶIBM˾õĿƼ˾עֻһңڶIBMԶܱIBMҲܳΪõĹ˾
³˵δƼһζģƼ˾עʧȥԼķȻҵ֮У
ų³Ļһ£һۣ³Ȼûж˵е˼ȴ治ɶһ£ƼڶIBMҪԽIBM
³Ļͷ𣬳³ⷬھԿ˵ǾףͬڹڵĳƷƣĿ꽫ȡ֮Խһ
ѺԽŻȤԽeBayڹڵĹ˾˵Щǲ飬ȴ³˳³û˵ƼδĿʲôIBMȻҲ΢ѷ֮ͨҪԽЩƷƣ
Ŀǰĳ³ȥһװó³ݣڸоǰĳ³һΡʵľɽ˭Ҳ֪еþɽʲôҲҵĴвɷãЩԸԵȴûйԳ³ʱָо
֮ҲԽԽ˼ƼSGϷ˿Ƽ֮ͻȻų³ʵ籨֮ǰһƪس¶Ҳţʳ¶ôƪڻҵдԣֻƼҵ¶ôЩ⣿
ʳ⣬ų³ȥ籨ƪǳƼô꣬һܵô۷籩
⣬³濴һۣûеĲ߷ŭȣʮֵƽһЦݡ
оŻ˽࣬û˭ģڳƼ˵Ҳˣܲϲ
ڼıұʾźܳƼó֣ĳЩ˸о죬Ҳӭ磬Ƽ˾ƼƼӭԵľон
⻰Ǻݺݳ鴤һ£û뵽³Ȼ˵ⷬ⻰ǣ٣б·Ƽ浶ǹһ
ƼʲôЦҪڲ˰ּ֧ƼڣҲǰСǹƼͷĸ˾˾ûҵƼˣڶƼźݻ
ͷһת³绹бǰ˾һ󣬽˵ƼδĿ꣬ȡеÿƼ˾ǸÿƼ˾δĳƼӵĿƽ̨ݡûĿƼ˾ΪȫûṩÿƼַ񣡡
ʵϣƼѾʢס΢άǿķAOLڵȫ򳬹һټҹ˾ֽɽųǡڶ๫˾ѾʮƷƿʼΪЩƷṩƹ㡢ӿڣ
ŲЩ³˵Щڶ˵ڶǧǧĻ˾˵δƼὨһҵƽ̨顢SGϷƽ̨ĽӿڣǻĸҵԽƼƽ̨ʽûչ
潫³Ļȫ¼֪³ЩǼ٣ЩԳӡ
³ⷬģɲ˵Щ˾˵ģ˵ЩǧС˾ģڻƼҵֻдҵСҵûҵ
ƼҪģ͸OnyxƼĵĶҵһOnyxƼƷƣȻڶ㲿̺ƼҪã˾ɳƼƽ̨ϷչЩƼþ߸вߣȻҪɵģ
ƼҲδܳΪõÿƼ˾ϣδڳƼԱڳƼһУʹùƼƷûδЩƷʱǵõĻ䣬ʷгƼµĺۼ˼ǵóƼ֡


һǧһһ 
ɷõ󣬳³˵ǳ³βɷõĶ壬ҲƺǶƼĶλ
еıʲԾͣһ£³ԳƼڴûЩ˾׳־ΪƷ֮ģҲûҪΪĿƼ˾ı֮ģų³ⷬƺƽƽĻĸдȴ
׾Թ϶ׯӡ֪Ρо֮䣬׾֮϶Ȼѣû˭Զȥοһҹ˾ˣ
һ˻һҹ˾IBM겻˥ģĲʵҪܹʷĳУӡǵģ˻£ӡ̵ġ
ƼδܹʷУԼĺۼǳƼͳԽͬУ˶飡
ڳƼԼĺۼǳ³ڳƼڴҪһ㣬ƼҪģͲǳΪõĿƼ˾֮һԺʱʱҪۣʱƼı
¼ʵȲɷùδĽһβɷãûʳȴָоһβɷջѾ㹻ˣ³ɷùЩ˽Ȼͬ
л¶νܲɷãεĲɷ֮󣬻ᷢ͸˾ĹزˣʱһЩƼֵĲɷñϣ¶ܹ⣡
ų³˵ڳ³ĲɷãݣȻҪƼ߹Ŀģвټɻ䡣
ǽɷñʱȻֻǳ³Ĳɷãͬ˵ĲɷãԳ³ƼֵıҲһͬǣȻĻǱ˶ԳƼôκһýñֻվڵṩ㹻ϢжһУȻʵе϶ġ
³˵ͷ޹㻪ྩ±ǱߣýĻػеģЩ˵СԷҲýƼֳôĲһôûУеȡᣬ޹㻪Ͻ϶ܵᡣ
߿ڶȼپƵϢһþƵΪ׼һ䷿䣡³һ䣬ҪʲôϵǲɷһСʱѾʮˣ³оӶЩˡ
潫ʰãҡҡͷ˵֪ȼپƵı׼ѾﵽǾƵı׼סԱﻹҪǿĶ࣬ûЩл¶⣬ҽҪϻȥƪɷ챨
³ûж˵˾Ƶĳȥȥʱ򣬳³˵ȥޣྩ±ǱߣĻԸһЩʽĻƼԸ֧֣
ų³һۣо³ⲻһ˵û˼ŷл¶⣬һתܱ࣡
Ǵż־ɫ³ҡҡͷղǻ³ֻǿ޹㻪ǿ˵ķݣһѣû˼ýҵͬҲҪʱģгƼ֧֣ྩ±ΪýҲûܣֻ޹㻪ѡˡ
澯Ҳһ㣬ֶ̳̣ྩ±˳ƼʽԺҲ϶վˣýˣֲܲӵĸо
Bossǲ⣿վ棬뿪ĳ³֪ʲô޲ءų³ʵ
˰֣³ʾ޲ءù£Ʋһ۲֪ת˶õ޲ء³뷿䣬˳ʲô£
BossͻطɼˣЩҪ㱨޲ءų³˵
һྩ֮У޲ءԲѺãӰӾ޿Ƽø߲ϢѾķзǺǱ߶ڴԡ
ղ޲ءӰӵļ£绰ĨǵĴ̽޲ءҪ֪һλ᲻ܵӰ죬Ե⣬޲ءݺݵ˻ȥ˻ûأͿ˰
ӰǱ㶢ŵ㣬콫ƵӾӳӰĿҲˣ𱻺ǰ˿ˣ³޲ء˼䣬޲ءıɲ³Ҳϣô챳ڹ
ǻֻǺ룬һ˾ӰӵĴĿˣǰøָ壬Ϳ㾭ѣ޲ءΪˣǾе̫ԩˡ
Bossģ֪ôӰӵ飬һã޲ءų³֤Ӱܲõλã޲ءоûůͣʵǲóȥȨƵְҵ˵λã治ô׵õġ
ų³һۣȻ޲ء˳³һ˶ɫBossӰġ007սʼҶĳĿŮ׼ð櫡Сݣ
С㣬תʱĻҪһ棡˵֮޲ءų³ȥҲû취޲ءоԼλȣ߷·ߡ
櫡ȣ³ŦԼʱó³ӡ̣һ޲ء³ֻ˵һ䣬֪ˣ
޲ءϵЦݽӲ֪³̬Ǹ˻ǲ⣬޲ءͷһҴ³櫡֮䣬ʲôϵ֮ǰ޲ءЩģȴûˡ
¶ԺӰߵĽɫҪҪð櫡С㣿޲ء̽ų³ʵ
³еɷһԣһڲˮоַ̫һԣ³ɫ޲ء֪ƨĵȥˣƼӰͶȥ˲¶ʮӰӵܲãӦøЩ£
һ޲ء³˵ЩС˼һ£³˵кʵĻᣬһ£
³ڰ櫡ӡڰ櫡ܲܰסͿıˣ޲ءܽЩ档
޲ءһҲ˼˻ٲ֪λõģҪֻӰӵĳ̣
ľƻֱ֣ҹʱޱȣһ϶ڳƼ˵һ񻶣³¶֮󣬱ֱ˳ˣŽѡǵǴʱ䲻
ӶȼپƵ뿪֮󣬳³ص˶ɽǱߣһ϶ȼپƵǱ밲ˡ
һҹ֪˸ųƼ˯Ƽлսҵ΢̷棬ܲñĬ֮Уһվྩλεĸ磬Ҫˣ
ҵ׷죬ССҵ˽飬³Ƽ΢ƳĹȫˡ
šѺƳѹµŻд˿̹Ʒǰٶȡȸ衢ŻڹڵƷƣһҹǿʼ飬Բ
˿̹ȸڹڵܲιȸлܲòµüͷĻ㱨ĻҪĶ࣬ԭΪȸ裬Ҫһͳгģȴ鷳


һǧһ 
Ŵ⿴ȥȸܲ3ĵطǹȸľְٶȵܲ¥ĿٷԶһЩܹһͷŻྩܲİ칫¥
ĿһȥȻĿⱻһ¥谭֪˿Ƽܲĵ̣˿ƼԱߵһCBDģѾƼ£һµľ֣ϾҪҽȫΧڣȸ迪ʼ𲢣Bing
ļ涼ǳĬĽܲѡһһ˭ܴ
ոβµоЩƣۣ֮ǰ־Ϊȸڣ̺ɨ˻ģռҵ
ʵȴЩпᣬŻǸȸȫĲȻƬ쳣ĻԾȻڱҪǿƵĶࡣ
۵ǣȸһֱӵǼƬسɳ˾ȸί߽չûɣǸһѧԸŵİٶȴʼϰ壬ȸѹȻĴ
ȸг񣬿ȴЩ󾢲㣬ٶȱȸеҪѲö࣬ŻʯBingӲҵ£ݳĹԣðƷƣҲ֡
𱻹ȸѹѾĹҵڹƬϣӲȱսҵˣ
ĿǰȸгռΪ23%ٶռݸλﵽ37%ŻΪ21%гѹƷƣ
ȸгԱ㱨ʱջɢ˼άŻҵ߹ܿһۡ
ȸʹ˾һҲ˴ı߹ܵ˹ڣȸҲȡʾͷڹڲҰܵĽѵʼӪϤ򣬵ʵͨɴڣȸÿƳһ¹ܣҪȸܲͬߣùȸĲƷ١
ȻСȨޣһЩҪҪȸ豱ֻܲǸСĹȨޡ
ҸʩܲѾͨ绰Ļȸһڸ߹ɫ༸֣ܶ̬Σʩλȸ̸û˸ľ
΢Ƽ֣ѾʵBingĳ֣Ѿɱ⣬ҪԵģǳƼƳBing⽫ǵҪ֣һ˵ʵ׸ڵùȸ߹ܣҲѾ֪ˣƼһʲôĹ˾ˣ
΢Ҳ΢ʵ΢оԺһֽģ΢ȸʱ΢֮仹Ϲ˾
΢ܽôޣ΢޳Ī΢û취˳Ƽæŵװף
һ뵽΢ϳƼоЩģҡҡͷ˵BingгҲҪȸڹгҪʱ䣬㹻ƣ
Bingȸڹ̫ĲȷԣõӦ԰취Ǿǹȸʱ䣬㹻ƣȻBingս
ʽȻ̫ã̫࣬ȸڹҲûƣȡʽȲBingͷֵ֧֮⣬ȸѹŻٶȡѹƷƣаӮһ
265Ǳ̸ôˣгľʵ
֮֮˭࣬ʹõû࣬ƾͻ᲻ӣΪȻҪٶȸȸΪڣǴ֡
ٶƳư񣬹ȸƳٶȰ񣬰ٶƳʴ𣬹ȸƳʴ𣬰ٶչhao123ȸ׼չ265ǻãпƼý٩ȸ裬ɽկٶȣ
гľζ˵265ǱߣЩۣǶ֮ǰչۣƺЩ̫⣡
һ仯޴гһƷҲ컹һĲֵͼֵ򱶣Ҳ߲ʵ˾ͻȻ֮һҹ䡣
265˵Ǿ̫ˣhao123Ĺڵһַhao123ٶչʱΪ1200ֽ5İٶԭʼɣhao123
һ꣬ӶΪгڶ265ҪɳŲȥʱ򣬹ȸպ볡ˣ265ĵλѸٷ˸ı䡣
ʱhao123ΪٶṩĿãгܹΪȸṩַҲʣµĵڶ265ˣ265ĵλֵʼֱ
ȸ265ļ۸hao123۸ﵽǧʱ򲻵ò˵ֶĺѽ
ڣ265ļ۸ƺҪˣΪBingͷֵ֧ƷƾҪˣ265ѡֶһBingһĹ󻧣ܸȸµûBingǺԸģ265Ǳߴ̣Ҫ۶
֪hao1237Ǳߣ265᲻ѳӸˣͬ˲ͬˡ
ȸгľ㱨һõϢȸһֱǱߣͣġèˡɵҲͨǽֹܻȸĺ
ٶȿ׼MP3гķչ֮ѸƳ˰ٶ֣˰ٶMP3ڰȨڹڣΨһշѵվٶMP3ûֻҪѸͣҪֵʸãҸӴ˵Ȳٶˡ
ȸ֡ǧǧڵڶ๫˾ڹг棬ִȸûȴʼҪȸͣˡ
Ȼ֪ΪʲôȻǱߣҪ֧ԼҲƷˣȸĺʴҲͬˣȻȸǮ٣ִǴ⣬֡ġèЩƼµĲҵֵأ
ЩϢɫûжٱ仯ʵЩͿ뵽飬Ҳǳ飬֣ԼȸЩ߹ܣЩ̾ϢӵӴԴBingǻѹʮ㡣
չ265ʽʵһ֣265Ǳߣͬչǹȸ轫ѡվ
ֱ˵⽫ʧĲƷ߾첹ϣһܲһʾѣڿʼȸȫƹ㣬ǰҪȸڹڵгռʳ35%
һҹǹȸܲƻͨԲߣһߵİٶܲŻܲҲͬˡ
ȵ֮󣬹ҵľҲʼĻȸ衢ٶȡŻԼͬĿʼ˷չ
ǹȸǧ߰ĸ߼չ265ٶһֵĵƣʼٶ߳ƹ㣬ƹģʽٶɿʼƹ㣬Żǲü۸սҵƹ㣬Ʒֱӿʼƴ̵
ѹƷƣȻҲ뾺ʵңʵǲ̫ࡣ


һǧһ ס
˭Ҳ뵽ԳƼ΢ƳBingвûеȵBingУڼ˾Ϳʼ֡
ѾȻ״̬ʼǮгɴ꼰㣬һҹ֮䣬涼ûзӦʱ򣬰ٶȡȸ衢ŻǰƷƣͿ˺ģʽʼƷг׼Bingս
һֻĳ򣬾ܹһ޴ķ籩Ƽһ飬Ҳҵ˾޴ķ籩
ǹҵΪƼı䶯˾޴ĸı䣬ҵͬˡ
ΪSGϷ£ڡϷƷƣCDPRϷ˾⼸ȻĬĬţ粻ϷͬУΪϷƬ̡
ֳǲмĽǾδ֪ܿˣϷҵϷͷ֮⣬ļϷ˾ΪSGϷµƷ֮һžȫҪġϷƹ㲻ҪǵӣֻרϷУ
ϣмϷ˾ĺˣ˵໹άֻɫĸ˾ѹեһС
ûжԱȾû˺Ա֮ͻᷢSGϷƷƵĽˣCDPR¿ﲻһƨĹ˾SGϷСӹòҪ̫
һΣCDPR˾ȻҪġʦϷˣѸϷҵ˾ûĿ⣡
SGϷƽ̨ʦĻɫȻ˽ɫԤSGϷƽ̨ϾȻˡʦԤ۵ʱ㣬̫߳飬ѸٳΪϷҵĽ㡣
ڡʦ۷׷ףϷý塢־Ϸ˾ҶΪעϾʱˣϷʲôӣȻĿ
ֻҪƬһʦԳΪһֵڴϷһϷ־ʦۡ
ҲýָʦΪֻҪˮ׼͹ˣϾSGϷеӣ϶ҹ
ڡʦý嶼û̫ģSGϷϷƹȫһϷPCƽ̨XBOXƽ̨ʦϷУǧףǶSGϷ˵϶Ҳס
ϾSGϷǺųƣһɶҲܸӼۡ
г³֧֣SGϷ߼ǶԡʦЩǣǸ߼ƹԴ
SGϷƽ̨ȫƽ̨ƹ㣬ȫƽ̨עûʦԤ۵º̨ͨ棬൱SGϷעڶûͬʱƹ㡰ʦ˿Ƽĵƹ㲻£
ϷҪõƹȣҪSGϷɳڰλķã۷ֳҲҪSGϷܴһ֡
ڡʦϷ˵ⶼǻֻǻSGϷڡкʢ󡢾ųǡ̡ValveϷ˾ʼƹϷ
ȫ֪Ϸ־ý塢̳ʼǵصĳ֡ʦĹ棬̨ݳᡢӰӳʽ棬ʼ֡ʦ档
SGϷŷޣΪʦٿһģӴϷ̴ᣬŷ޴ССϷ˾ʼСʦϷ
ϷҵȻʦУʦһʱΪȵϷû֮һҲǽϷƽ̨ǽϷʱμϷչᡢڡܼʦǵصĹ档
ʦϷײ˵SGϷΪϷͶԴʽϷ˾йңSGϷΪʦͶԴЩľSGϷΪCDPRϷϷͶŵԴܻᴴһ˵ļ¼
CDPRϷ˾ǱߣտʼSGϷΪͶƹԴʱЩ˷ܡ
ɼּƹ֮ҲЩˣһʦ֮Ϸ䣬ǿ¾ǱˣҲĿ
ա˹CDPRµԱʼһһֵļϷϷ⣬һ⣬Ⱳӿ¶ܷˣ
ɼһԢڣ櫡ɳϣĲɵĿŵӣɼ֮󣬱סߣһͬĻ֮ǰ櫡һסŦԼɪա
˿ɪһ߶ɼ֮ɪյľѾͿݽˣҪɼ㣬ҪѰһᣬס˵ôȴһʲСĿ֧ϾƬˡԱºӡǸûϷ
ɪڳȥһᣬ䵱櫡ȵ櫡ȵĻҪ٣СԱҪĶ࣬δŰ櫡ȻҲĶࡣ
ȣ˿Ůʿûеɪ̲סŰ櫡˵и˿CAAһλˣǩԼ˲Ǳǣ˲ٵԴCAAһλչ¶ͷŵľˡ
˿ԭǹ櫡ȹԢģڹҪʲôȻö£϶ǩ°櫡ȣϾ櫡ʱں벻СȻʲô
ܹǩԼCAAù˾£һλЩľˣǳΪǵĵһ֪ٺ
ڣ˿λŮʿûеɪնɸż˿϶Ե޹Щм϶˲ɪն氬櫡һż
ȣӦøλ˿Ůʿ绰ͨӰǱѯһ¡ɪ̲סŰ櫡˵
ɪջҪ˵Ԣ绰ͻȻɪս绰̻֮ǰ櫹Ԣ˿Ůʿӭ㵽
µ绰ɪ˷ܵŰ櫡ܹȥȣǸ˿ŮʿҪ˵CAAǱҪ飬ʱ䣬һ
ɪ˵꣬ȴо櫡ƺûκ˷ܵĸоƺѾ֪毺õݺƽֻǶɪգڲŵĵӣһ˳Ĳӡ
˳ŷɪŵӿȥɼһұصֵ̨ţӰӡӴӰҵִܲ޲ءѾרɼŵĽ滻Ĵűʾδţһྩ֮УӰĸ˾˿ƼӰ֧֣޲ءͬʱδӰƬƻ
ӻ޲ءЩ˷ϣʾλȹ̣һλرΪӰӴܲһʽ
櫡֪˿ΪʲôͻȻִ绰ˣ˿ڹ޲ءһ̨ڡ007ʼҶĳĽɫȻˣ޲ءûеȥ˿Ȼҹˡ
櫡֪˿ǩǿݼǿԴдеĴ֧֣ĸص㡣
޲ءķɻɣ櫡Ȳྩĳ³֪³Ҫôߵ£³櫡ͷһңڸ˿֮ģûж࿼ǡ
ɽ³ʱ򣬸оôƵľƾѾǹȥˣһɡ
һˮ³˴ߣѵò⼸죬³ҪæµƼĻѾ޲ءסص˶Ѿ뿪Ҳвྩ³Ҫǳġ


һǧһ ˵Ϲ
³һɽ㣬С͸ȮһԿǷŹǣ³⼸̫æûʱܣˣʼ
˶źûУ³һ㣬ɽʵ˳ִһһݱֽⶼǳ¹ǱĬĽÿ͵ʱһݵıֽ³ҲʱһЩƼƾҵıֽ
Щֽϵű϶׼ȷģҲܿһЩҵڵĶ򣬵жõģǾͲ˵ˡ
ɽһţ̣˵ᶭǱߣ˸ྩ˾棬˲ǱߣྩУŵݽྩĻѾźˣ
³˵ͷ뽫ķҵƹ㵽ڻгȻȲȣչǱ޴Ȼǿ㡣
˲ȣڹ޴˲ڹڵҲǸǣȻдĸУҪݽʵϲֻ˲ΪȹԲĲ
ֻ˲ȵڵˣͬܵ׷һγƼл飬綼һЩ֣ΪƼ˿Ƽķչ֮ģЩ³Ƽʵû̫ʱᡣ
ֱֽ³ļƼƾý壬˲ٳƼıȻѱ棬ýıʣȾһγƼԱõֵĹȨֵʮȣĳ³һ㶣ҪƼڶֿˣ
гƼıϷѡеϢڹڿƼƾҵĺ䶯пеϢҪڹӰĶ࣡
Ϸǵһӯģڹ׼еĻ˾ڹڵȻȲSGϷʢڡųǵһڹ˾ʸڹϵһڰʮͿʼң⼸ܵϷĳϷ¹Խ˭Ҳ޷ϴϷڹϷҵӰ
ڴϷϷ˾ǹڵһҸϷȫIPĹ˾鼮ϷӾ硢Ӱܱ߲ҵϷ漰ϷǹڵһȫҵĹ˾ЩɶͶҵͶߵĸҲͶռĶ
³űֽ汨ϷľȻռ˶ƪƼȶҪռݰĶ֤࣬ȯµıֽϷʾá
ЦԷǵǣýɷµĿʼ۴ϷкֵýΪϷ𶫷ΪϷкֵԴﵽĸ߶ȣ
Ծ۾˵Ϲ˹ǱߣȫǮӿ˹ˣŴ˹й˾ֵڵĹĿǰҪͶ߾ǹڵû
Ϸﵽ˶ֵԶߵ˵һһʮֵϷڹкֵܴﵽǧֵˣʲôҲڸ۽ǱߣֵϷߵĹ˾Բʮң
׼ɵļƣڵЩͶʻҲ׼ŻǰǰѧϰڹڱϷˣһ֧ɳˡ
³֪ǰӻҪôһθЩĦȭƣ׼һһˣԿ϶ǣϷڹ֮󣬶Сˣ
ֽһ飬³עģҵı仯ĿǰƷг׼ʤ֮ԾƣӭӳƼƳBingս
ʱٶȡȸ衢ŻǮгʵȴģһ˿ճ־õгʱĻѣԼȡûĳɱҪĶ࣡
ڵİٶȣɲǺǸڸĴڣǳԣţȸ衢Żľͷģȸ衢Ż·ɰٶûУڹгˣȸ衢Ż˵ǡޡŷȥɰٶû·ʱٶȿ˵Ƹˡ
ƳƷߣּŻõģʽڹƹٶڵİٶȣƷƸȡ
³űֽϣٶϰϽܡƼʱʱı͸ֽ³ܸоٶǱߵľġ
³ҡҡͷBing볡ʱüƷƶδȣBingɱȥܹгȵƷƷֳʤʱǾ൱ڵѾȹ̣ʱBing볡ԵѾҪĶˡ
ϧǣڳƼ΢齨õзŶӣҪBingͨߣҲҪȵˣȸ衢ٶȵҲǿ׼һ㣬ʱ
³ֽ£BingֻѡӲˣԸƷƣBingľ裬³ʲôʱǱԵĴڡ
ȵһʱ볡棬ӦҲֳʤˣƼֵ֧BingֻҪԸʣµǸ㹻ˣҲʡȥ鷳
΢ǱߣĬ˹׼ã³ɽһ䡣
ĬྩʵǻΪBingƣ磬BingĳǻҵٮٮߣҲĿΪBingƹ㡣
Ȼ߸̻ҪģϾ΢ܲãΪƼĿǰάǿķĺƼȻҲҪбʾ
Ƽл飬ǽҪһ飬һλ飬ϸý飬ѾĲ࣬ȵ׵ջʱϾǷսֽ
æµƼл֮󣬳³ѵ˼죬⼸ʱ䣬³ҪμӼᣬ֮ǰͱġ
ÿʱ򣬾ǰ䷢ֽʱȥʱ򣬹ڿƼƾҵĸ佱Ƿ³ԥ˽ûаԥ
ǶУ³׸λ֮³յĸ³ȥ콱룬ﲻ
м룬³ҲЩþܾӸǱϾٰġȾ÷žٰġʮܳꡱĽ³Ҳþܾ
ǰ߾ٰȾ÷һڽڵļλԽƼǿƵı֣ټϳ³Ϊ׸³ϯһεİ佱ٰ췽Ǳ߿¶˵ȥ
һΣȾ÷ľٰ췽˸ϵԶǱߣ˴кæȰ˵³μӽľͷ
Ǳ߾ٰĻ͸ˣѾ³ʱ䣬Ϊѧƹ˵Եʣ³Ǳ߹ϵʮУ⼸ġ걨֮ý壬ûΪƼҡź߹ϵһֱǳУ³Ҳپܾ
Щٷ⣬³Ҫμһ޹ٰġʦĿһҲҪʼ¼ƣ³Ҫͬĭ¶һμӣ껹вٴССĻҪ³μӡ
³ڶɽߴ˰ΣѵϢһ죬³ɽ½ˣһ˹һٻ
˪ڣĶ·֪ôĵҲ˹
¸磬Ҹ˵㶫ʱ򣬸ںĽ۽еĶһԣ⣬еֺŻǱùõպϡ


һǧһ 
һ۵³˵ͷõ˽ĽۣҲæ˽
⣬ǴྩֺŵùģЩȻûйڵЩ󣬵ζԲ
ҵһеƬڹתһ£߷֣տ൱ɽϵġ
Ƭ֮⣬֪¹ʲˣԶոմӵɳûãôʱŪЩȻһ
Ƭ˲һˮ翪ʼ˳ڵļڳֶˣθڴڡ
¸磬ЩպϣֺǱùģڵĽպϣ˳³ǰȻټĵزҵϰ壬̬˵Ĺ
³ǰŵļպϣ϶ۣڹ֮ȫպζζʮۡ
óպϣжݣ֥齴ͻƶɵ齴Сݵĸɵպϵȣ³Ƭպһ齴һۣһ֥Ĵ㣬ζ⡢ͬն
ɣ³һ۵ԻһæµŵĽ˵
³ĻܳĸоڽྩĳЩϣҲСǶ̨֮µĶ˵λã۲֪ʲôı
ȻȥŰٺˣﶼһ䡰硱ɽȴ֪ڵĴϲ̨棬棬³֧Ͳ֪ʲôʱȥˣ
ɽӾƽ˼ƿ׾ƣԻȻǰ׾ƸӺθڣ³һƿϰ׸ɣ۵һýۻŵļæվһߵĵЩĽ
Žҿ˼ۣҲûָԼôõĽۣʲôرģɳ³ƺԽۺͣڽֵ֧Ŀɲ١
һ³ϰ׸ɣһҲ˾Ʊһ¶ǣ˲ձ
硢磬ҾһƽˣƱŰ½˵
½ų³ȥ½ǿ֪ԼʲôʱӦʲôϼû⣬ɴӲΪȾ£Ҳǳ³һֱð½𰲱ԭ
첻óȥҺȰɣ³Ű½Ц˵һ䣬ѵϢһ죬³ƵӦꡣ
Сţɽڣټϵ½Щڳ³ߵϵȻ̫ˣ̵ĻϺõĺˮϰ׸ɣһʱ˼֡
һ³һƬƵ˽ǰһƶ˵
л¸磡Ҳó˼֣˫־Ʊˮһľˮһβʣ
ڽԳ³̬ȣ֮ǰѾᵽΪʲôƴ³£ԭˡ
ڵλϣѾЩ˵ľʱޣɵùʱһҹ֮ʧӴҲӰ˶񵶰ϰģҹһҵز˾ҲͻȻ䳯Ϧ
ô³һھƣŽʵûеϵҲûеƸ۵ľģЩǽ۱ȲϵĵطҲ˽۲񵶰̫ǽС΢ó³Խӡܲ
³ĻۿЦһл¸߻ǲȲڵʱ򣡡
˵ֺȥ֮ȻӰڣɽ۱ϾǵڵϽ𣬿ɱϾ絶ڵʱ
۵ӣ³һļζĶŽ˵ȵʮ֮ٿЩҲвһĵط
ۻЩʱһԵĵʵǿˣЩ潯ż˽һţ³ⶼǿˣûܵõ³ֵ֧Ļ۾ȻûӦ
л¸磡æƱ˵³⻰ʵϾǶԽ֧ˣֻҪ۲ʲô̫£³һѣʱ򣬳³ûĻ
˽һۣ³ǱߵУĲù̫࣡
ߵа׾кڣ³֮õǣΪԷһʱܴһЩ̫״ϢʱһЩµʱõҲЧ
˰Σ³ҲоԵĲˣ⡢ϰ׸ɻһó³϶һЩˮ
ʲô¿ӣ³ŵʵ³֪Ҳæû¿ɲôڵĹ
³Ļ¾Ʊ˹Ȼûྩز¹ǹɷɣһѾƵĲˮ˳³ǰ
ĵྩزҵҲЩ֮ǰǼӪǨСƵز˾Ѿֳ
ǼǨиϲ̨ĲǨ˾齯Ǳ߹ܣྩطһĵز˾⼸Щˮ
ųƼߵḶ́ĿSGϷܲĿOnyxڹ̣ĵز˾ǷˮΪྩʮز˾֮һȻǲཨЩֺŵĻ˾ȻĻĵز˾ŽǰʮǺõˣ
˴֣ų³ڨڨ˵¸磬ǲҪμӽȾ÷Ļ
ô֪³豭ʱһ£¿һ۵Цһ䡣
Ŵ֣ʹˣȻûа佱¸μʮȾ÷Ϣʹˣ˵һεĹģǻһΣ
۳ˡϰ塢չܲáɼʱܲáܲãƼزҵ˶μӣ²Ķų³˵
ϾǺųƹھġ˹󽱣ͷĺеģѡֺƷһЩͷӰСμӵҲǾøҵͷ򣬻ϵýģһΪԾЩˡ
ô³һڲˮŵʵҪμȾ÷֪ȣΪ˾ύһƾڻϵýõĴȡ
³ѾҪЩ׺ˣǽȷ佱֪ȵõϿɣ³򷴹ˣٰ췽Ҫ³磬Ⱦ÷ǹھӰĻ
¸磬βμӵʱ򣬴طߣҲҪĦһ£ų³ڴ˵
³ҪĻƽ𣬿ɵҪྩЩɻ˶ĳЫƽԷ߶ûϵ˹ؼϣȴԸǣ
εȾ÷Եң˵ȥ¶棬һ볡ۿ뺯ûģʵȴȾ÷ľٰ췽ûеκ뺯
õ֪ĵλĻҪ֣³֧δԸнǷ곡ϷˣͿס
ҪμȾ÷ĵȥո֣ԼƲ𣬵֪ų³˵ܻ¶Сᡣ


һǧһ ͷ
³ŵһۣ˼³ףڵˣҪͬ
͸Щýϰ塢ϰ壬ྩʱһǧһլĵӾȣʵеҪõͬ
ҲһҪȾͷ¶Щ֪ǰ죬Լ֪ȡ
³һԵĲ̨ǰƲһ۵Ūһ뺯˵ʲô°ɣ
ô˵ҲСңҢˣҲῴڳ³ķϣһЩӣŪһ뺯ʲô£αϯŪŪϯȥ֣ʲô¡
¸磬ųƼǱߣһȥų³ڴ˵
ȥȻа취ȥûǸ룬ԵҪƼǱߵŶӽȥ³ȥμӣƼǱ߿϶Ҫȥ˵ģպøƼһȥ֪ȡȻˡ
³ŵһۣ̿Ǵĺãڳ³˵˳֮Ͱˣڵ˵ѵõĻᡣ
ڴĵ³ҡҡͷŵ˵ЩˣҪǵ˷Ңĵز˵Ҳμӣ
³ûоܾ˼һϲǴε˵л¸磬浽죬֪Ҫʲôʱˣ
ڵҲǷޣ֮ǰĴӣΪز˾Ĵϰ壬Ѿر𣬿ɶڷҢ顣
˵ʲôﵽҢĵزˣѹ룬֪浽죬׻ʲô
濴һۣѾһƬɽľʼƣܵƼŪһƬС԰ҲˣٲҶѾݻƣвٵĲ档
ʱ䣬мҪȥ³վĵ˵
һ⻰˼ĳ˵¸磬㾡ܷԸʲô£ϵɽ»һɣ
֪ôΪ³µĵ̴ģƽ³£һγ³ò׿ڣȻѣʮҪľó³ãȻ˵³ˡ
ŵһĦȭƵӣ³˵ʲô£Ҳ̫ȥʱ䣬ȥһ˹
³ȥӸˣȥʲô£ͷȻʧ׼һģó³֪á
³飬ܴС˿ĵظ³֤¸磬ֻ˵˭һ˴
ӦʶһʱӦóˣҰӳ
³ŵ˵һ䣬³ȥĴ࣬־ȥĲ٣־·ϼʱҳ³ߣó³һ
Գ³ڵݣȥǰǼ䶯ྩ𰸣»ᱻٴηǴǮܵĿڿɻڣ²ʲô¡
һ˼˳³˵˭ʱ򵶰Ҳ³ģӡ̣ǵྩǴμڵ𰸣Ȼ
³Ĺϵʶı죬Ǽ¼ν䶯ྩҵ˵ģвݲ͵ʧ㣬мλǸسϵǳˣҲͶǮȥȻؼëܹѾˡ
¸ģһ̫֪±𽯸ۻĶ֪࣬³̫˹עԲȥӡ
³˵ͷһ̣³濴ȥȥʱ䣬Ȼг³־ǴڻǱ߿϶Ҳܲ³һЩ
ȥ࣬Ͻǰʮʱ䣬һˣ̫ˣǳ³æҲװȻʱѾˡ
ʱ򣬳³һװûп˹³ɽӳ⿪һ񳵣³ûռ⼸공棬½½˲ٳܳԽҰȸ೵˲٣ѵ֮ǱߣƷƺ󣬸³˲ؼ泵
³߳⿪ĳǱƳһȫ泵̷ͣر֮⣬ҪľȫȫƣǱΪ˿عгƳġ
Ҳ۲ڸ߶г˹Ʒһڳ³гƼ߹ܵĴ£ɹһСƷƣΪڶı־˹ڹǸ˹˹˹˹ܻӭĶƷơ
Ϊ³׸ݣĶƬҪõĶ࣬Ƽ¹˹ѾΪڻ߿Ƽı䣡
£ǱۻƷƣҪ˵ĽǾͳˣԸ֮Ǳߺ󣬶ͳ³ʮֻǮνؼҪų³ݣƷƵı̸񣬾ͬ˹һһСƷƣƷƣֻʱ䡣
ܳͬлһ˾η˹ǹεʵ˹гޱȴʵڹڡ޻йȶĻȣ˹ʼ齨F1ӲһڱƲܳƷư˹ȣĽ
һ·޹ܲȥǳ³ͬĭ¶μӡʦӵĽĿֱΪٰ췽֮һ޹Ҫľ¶һʽȡ
³ȥʱ޹ܲǰѾʼæµ޹ᣬڳƼ֧£ѾΪڹģĹᣬƹܵʽģѾڹڿչĿҲʮ֮࣬漰򳬹߸ʡݣԱǳʮ֮ࡣ
Ϊ޹ܲÿﴦԱжٿ֪ڽ޹ʽԱҲнԱİˣ⸨Ա־ԸȫĻĹģǳǧˣȻ޹ĿҲ޷ȫչ
³³ʱ޹¥Ѿ˵棬³ǰһ֣̾ˣǰĭ¶
¶ˣⶼӦģҪл׻᳤ǵΣ
˵޹Ͷʲ̺ƽǸĲӪ޹ĲͬͶʲҲǸ𽫻ʽ𲻶ò˶޹ڸΪ޹һһıĻᡣ
һߵǸ޹ĿĺӪ޹ĸĿʽʹõȡ
ͳ̺ƽ˶ƹ޹ҪţҲǰĭ¶ڻߣҪİ֡
˶һװһڼĺҲ׵ʽװ˳컹Ҫ̨ģȻҪ֣ؼ֡
¶׻᳤洦飡̺ƽų³˵һƣ³޻ܲ
³ҪȥоһЩ̧ͷ޹ܲſȥ


һǧһ 
³޹ܲĴԣȻһ֣پ³鷨вҲܸоЩЩ
Щʣ³ǵϴιʱﶼûУ³ЩʣһԺϳһ顣
Щʣϸµʱһλ쵼޹Ӳʱģų³˵βסɫ
³ĻҲһ£еλ쵼ȻѾݸУӰ޴󣬼ǿؼүּ³벻ﾹȻ޹
λǼѣʮĹ棬Ѿٿأܵõλİúͷ
ٴЩʿһۣ⸱ʣ³о޹ķ飬ҪͣˣƾλͷܹһСˣ
³̺ƽһ߽޹ᣬ̸߽֮оһ֣æµµȺ޹Ŀǰ漰ĿѧҽơбԶĵ·ȣЩĿҪšŴ򽻵ȻǸæµ
޹æµ˲٣¥ϵİ칫㣬Ϊĭ¶Եʣ޹᲻Ա־ԸߣྩԺǱ߹ġ
³ȥʱȺеİĭ¶˹ȥһƷƵŮְҵװһŮֱƷĭ¶еĶ˼ָ֪ԡ
ǰİĭ¶ƽ³ģЩ𣬳³Ҳǵһμĭ¶æµʱӣΧ޹Ա԰ĭ¶̬ȣ³оǶڰĭ¶ƺŷ
ƺע⵽³Ŀ⣬ĭ¶ͷ³ݲɳϲɫеļһԵ˽˼֮󣬰ĭ¶ų³ȥˣ
ڰ칫޹Աٶų³ȥԺЩˣźĿų³ĭ¶ȥ
ྩԺΪڵһĻ᳤ĭ¶ȻĿԺǱģĪڰĭ¶³֮ĹϵԺ˺档
ļ³Ȼǹע˶ֻý塢־³Ӱ³׸ų³ȥ
¸磡һԵĺ࣬ĳ³ڰĭ¶Ͽһۣų³ȥ¸磬רŹ׽˰
ĭ¶û뵽ѾͷȻô˵⻰źһۣȴֱЦܿˣĭ¶Ѿ죬ðĭ¶ҲһΡ
³ЦһŸںɽһۣȻ޹˵޹ġʦ¼ʱ䣬ʱҶˣҴƼ޹Դұʾлһ⣡
ɽŵĹİ˳ʼ׼õĹȯ˳ʼһ޹Ա
ӹһŹȯȻһа¼ҿڵĸƷƵֵ꣬1888ĹȯЩȯֱܹڵֿʹãҪ
л¸磡еĹȯϲų³˵õȯĳԱҲ˷ܵĶų³л
Щ޹ķʽԱ־Ըߣɫ˷ܲѣ޹һûй̶ʣ⹺ȯǾԲһСĿˡ
ֱ³ĭ¶뿪޹ĲˣŸղŵĴֱʣǶ׸֧֣ʲôоµ˽⡣
һγ³޹ߵĽа֮࣬˹ȯ֮⣬һθŰĭ¶һȥԶĺˣÿ˻ֻOnyxĶȽ
޹ԱǴµǹҵͬҲͨˣ³ñ߲˵飬޹ᷢԶ޹ߣͬҪŹʡƷȣ֮ǰŶɢҲ飬һؼë
һ޹ߵԱȥǱߵ˲٣³˼ͣһ˹ȥ
ϣһ뵽ҪϵӣϵĲˣżֽ֮ɫڿɲýʱÿ˶гΪĿ˹עĻᡣ
ϵӶ˵ѵõĻᣬỹӵĵ̨ˣһӶûһλᣬ˶Щ֮ġ
³һߵİĭ¶ȥĭ¶΢ü³ס˰ĭ¶֣û£ֻһڣ
³Ļĭ¶΢΢˼֣һ޹ǰðĭ¶Ҳ΢΢ģδԼټ޹ᣬǺĳƼ
³Ŀ⣬ĭ¶˵ͷͷ˳³֮ϣڰʱһͷĪҲһĨЦݡ
һߵĳ̺ƽų³ĭ¶³ӴĻʵ̫ˣ̺ƽʵǲ
޹ᣬϾֻǳƼֵ֧һѣƼ֧޹ᣬһЩ顣
޹λ⣬ɰĭ¶λĻ᳤ÿִʵʽע룬˵³ӣSGϷ˿ƼOnyxƼȣȴв
ڳ̺ƽ˵ҪģɲһͶʲҪƶһҶͶʻҲǵԸ޹ԭ
޹̺ƽƹܵͶʲģǶʱ޹ͶʲҲв룬ͶʲǱߴ׬һʣͶʲӪʽﵽһ۹ڶǶĻͶʲˣҪ
¶׻᳤ͶʲЩ£Ҫ㱨̺ƽ̲סų³ĭ¶˵Ļᡣ
³ĭ¶һۣ̺ƽ޹ĲΪ޹ᴴ󣬳³ĭ¶Ҳ㹻Ȩޡ
̾˵³ų̺ƽ˵ڳ̺ƽƹܵͶʲ³ֵ֧ġ
̺ƽų³˵¶Ŀǰ޹ͶʣҪƼĺͶʶȹ˾Ͷʲծȯծȶ棡
޹ͶʲĿǰͶʲԾȶͶʣͶʵĶǹծծȯһЩ˾ֺȣȻ治ߣʮȶ
̺ƽóԲҪһ綥ͶʻͶȥδ޻ͶʲܻΪһҲʲţҪΪͶʻȴöˡ
³̺ƽĻѾ³̺ƽҪ˵ʲôˣ̺ƽҪͶʲǱߵͶʷΧģ³ų̺ƽ˵̾ҪͶʷΧ
һԵĺɵֽţӼ޹֮һУǴ¹ʮϺδġ
Աн꣬ĹĿƻȫ͸ĲģʽԪ֧޹Ϲʾÿ¶п֧ϸ޹漰ȺǰЩϵĹᣬδйġ
гĻʽЩǺδãѾ˳³޹ʱͶʲԭڣǾᣬԴԴϵתȥҪıͶʲԣúЩġ


һǧһ Ҹ֪
ͳӿٵʻȥڳϵĺͷЩǣ޹꣬Ѿϰ޹
޹Ļᷢʲô⣬ڳ̺ƽҪͶʵĻúо޹ʽտ»Ӵ
Ͷʣ᲻̫ˣ̲ס˵
̺ƽ֮䣬ϵҲǲʱ̺ƽûõ˼üͷһֱ˵Ϻ㲻Ǯǲ֪޹޹Ļģȥ಻꣬޹ʽ𶼻ݽߣ
̺ƽȻЩʣȴҲûſڿӣ޹֧߾ǳ³Ƽ޹ƳĿӣ֧Ҳʼɱӡ
飬ȫرʵ飬ϾʽĲ֧ټȥƾƼʽ֧֣δ޹ʽȷʵǻ᲻ϼ٣
죬Ҫȴ֪Ӻ˵𣬰ʱӪʮĿȻǻǮˮʽҲ֪ȥ˶٣Ҫ˵̺ƽͶʲͶʷ̫ǻ˵ú֧㡣
̺ƽִ³˰˵׳̾һƬ⣬Ϊ޹ᣡ
һ£³һԵİĭ¶һۣȻų̺ƽ˵̾˼ףһԸ壬óһʽ޹Ͷʲ̾ͶʹƱز㡢Ƽҽ֮ҵҪעգ
¶ϲɫĳ̺ƽ³һ֣ͺ˵޹ᣬδĹĿģ᲻ϣδ޹ܹΪһԸĻᣬҲܳΪõĹᣬϣиܹ޹ı
³ų̺ƽͺ˵һӯһ֧ı߳⣬޹ᶼάȥ³ϣ޹ᣬܹӪȥġ
¶ģǾó¶ʧ̺ƽͺų³˵̺ƽĦȭƣг³֧֣гƼǱߵİǱȲǰڣ̺ƽҲа޹ͶʲΪȫ׬ǮĻᣡ
ĭ¶ų³ȥ޹ᣬĿǰѾǹĿǰһṫᣬ³һܹ棬ͶʽѾд붼ǳ³ͶʣڹǾ޽еġ
Ƿڹ⣬ּĹᣬҲǷëǵĴڣĭ¶ףΪ³ǾͶôʽġ
ྩӴ¥棬ʱĴܲûпмýļߣ̸š
ϾǹýϴжǶҪһ£һ޹ᣬнššѧƹ˵ʮλͻٰͬ조ʦĿνƺƴྩýҪһ𱨵ҲϹˡ
ྩ±һڳƼܲĸɣһҲߣڸͬġ
һߵĹýЩںõȣڽĶҲЩզ࣬һԵļ˵춯ô󣿣
ߵļߣˣŸ˵㻹֪һξٰ췽ͷС޹ᡢѧƹˡϣ̡šŵϾٰģϴҲҪӣλҪŪһ̨ǰĻɷü¼ȡ
ڸ˵ͼӴ¥ˣͷ˺󣬸ɵҲϽɢġ
˭ҪҲɴżֺ棬վһԱʦʵ
ʦһҲЩȣճԭǿɶʶԭһλʵȨ̨ܹԭԳӭӵɲ룬Ҳ֪ˡ
˲ӣӴ¥½½ٸˣͿ˽Ӵʱɵȼ˾񣬱Ϊһ̸û뵽³Ȼᵽøɵ˾
³Ͱĭ¶˴̼֮һӭ˹ų³˵˵ݡ
ͷ̨Գ³ԭһ£˵
³Ļԭ¶ЦݣӦõģ¶ˣλǰ׻᳤ɣȻ鴫
ԭŰĭ¶˵ָ޹֣Եʮ磬һĸɵһڼߣһ죬ǿɶ֪λԭẵԸƽȻ˵ưҲ硣
³ԭ߽˴¥ڣԭų³Ӵ¥ЦŶų³˵ҶԳ¶жţǼ
ߵļƵĽĿȺ³μӣΪԭûгС
ԭẵĻ³һ˿һ̨ۣˣҲһֱҪߣûлᣬһҪлý߶ԳƼ֧֣
̧ˣ³Ҳýڹӵо޴Ӱý塣
¶̫ˣƼһֱҪĺߣԭ³ĻҲ˵
ԭӣĲƾ칫Ҹ澭ϢţҲǹ̸񣬶ԭẹҲƼýߺж
ڲƾ칫ǱߣдԣƼĺռýʮ֮һǸࡣ
ִԿɲǿѨ磬Ƽÿ궼ýͶž޶ĹѣOnyxƼý˸̨ͶŹ棬OnyxĶҲһֱ̨ƽʱεĹ档
ǳƼýıɽһǣýְȨ⡢ӰӰȨ⣬ڶڸ֡ӰӺÿ֧ýķã֡
ЩӰӰӸýĺӰӳеýĴӾã߽ʹϵĻĵȴ¼ƬȣӰͶó
ڻжýƵĺǶĽĿýתҪǣٰҲʼýǿӰӰȨְȨº
񶫷ٰྩɱӸתһº߾ܸͬȡѡٰѡܱƷõȣ߾յ롣
ͶšȨӰӾдѧƹ˹CUBAҲýתЩڳƼܼÿƼýĺãһ֣ҲԭẽԳӳ³ƼýĽ֮һ
ԭẸ³ĭ¶ŽĿתȥ˴ſʱԭͻȻų³˵ݲңڿǹõݲң
Ǳ߸ýˣ缶ĺݲýȻҲʶˣݲýߵĸ̨ҲЩ۲
ԭẵĻԭếһۣ³ֱ˵̨˵ЦˣǱ߲ССְˣý߱ɾͲԶˣ˵ܲ裬ƼOnyxƼԸΪýߣṩݲҵLEDҺʾȫ׵ϵͳ


һǧһ ۲
ԭ𶫷ݲң³֪ԭҪ˵ʲôˡ
ؽ綥ݲңһͶʹã㾪ýҵ˵µýʱɶݲṩıǴ˹ִŹߣҲΪýʻ
ڵٻЩǿ⣬ɶݲҷӳţûտЧԳԽеý̨һ𣬱ϾһǮһֻݲңBBCCNNĵ̨ݲЧӳڣ
ĽĿ¼ƴԭų³һۣԭЦݸʢһβǿЦݣ鲻ԭẸо³˵ֻҪһ䣬³֪Ҫ˵ʲô
߾ȴ֮ˣл¶ݲĻзãһɳеԭų³˵
ýĹھýͷ˵Ǯ⣬ҪľƷƸ󣬶Ǳߵݲһʹãý̾ע⵽ˡ
֮ýҲ֪飬񶫷ݲľLEDҺʾǮȫĳ̣ҲҶѣѪġ
OnyxƼ֮ǿĻʵҲΪҺʾļһ֮OnyxƼû˶ʼרСĻܹ³ݲҵĻOnyxƼ׿˶٣
ԭẻý߲ģǳƼĿǰΪֹΨһ첢ʹЩLEDĻĹ˾ҿȫ׵ϵͳḻڵģƼ޷ֺţǮҲһܹ򵽡
ԭẲ³ЩʵϾҪƼýδ½һݲңҲװһĻϵͳԭԭΪҪһ࣬û뵽³Ȼֱǰ˵ԭẵϡ
³Ͱĭ¶߽¼ƴƼýһ϶Ǯģֻٵ⣬ֿڳܷΧ֮ڵġ
кҪӯģǺýŵȻƼý⼸ϵһ򲻴ýƼʱϻƫ汨SGϷ鲻СϷ˾ýҲأȻϷҵûһӴĴ㡣
Ƽýߵĺδ᲻ϼӴʱЩδ֡Ӱӵȣɱ׬
ԭẽ³ĭ¶˴Ŀ¼ƴ󣬱㰲˸ӴԭẴҴȥͬ³ǹѾķ˲ʱ䣬Ѿˣ˿ɲҪҪԭǽӴ
³Ͱĭ¶ࡢ˽ȥʱ򣬼¼ƴѾ˲ٵˣкȻλˡ
ú޹Աȡ³Űĭ¶Ÿղż˹ȥ
ˣҲȻ˳³˶վ³ȥ֮󣬶Ÿĳ˵ʦҲˣ
ģȻǱߵĸĳ֣ѾǱߵļλҪˣνλȨأɫмֲŭĸо
ĭ¶λҸʦƼн죬ʦָ㣡³Űĭ¶˵
ó³˵ĭ¶֪³ʲô˼ĳ˵ʦãҳ³ʦǼԺʦҪգ
ǰһһ͵ˣĳֲһЦָָ³ĳﲻ֪³˼û˵Ǹǰһëı¿һֱû
Űĭ¶˼ۣĳﲻ֪ǳ³Ҫհĭ¶Űĭ¶˵ͷ޹Ĵҽ˲֪ٴΣȻǽü
ʦˣ޹£гԱŬĽĭ¶ĳ˵
ĭ¶ĻĳĿһ۰ĭ¶֪˵ˣֲ֪ߵغˣȻ˵ͻͱһ¨
¼ƴĲҵˣŰĭ¶ȥͬĭ¶ĳ³ĳݵˣ԰ĭ¶̬ȣò˰ľĭ¶ͷĭ¶ƹ޹ˣԸűĻҪĶ࣬óȻðôùĶ֪
ĳֶų³˵޹Ĳ£ƼĻ㲻θУһͷ
ĳ˵࣬仹ܹԳ³гƼ֮ɫڳ³ĳһֱġ
ǵĴѧƹˣ޹ᣬĳֿһЩ³Ĳ֮ͬڹЩȻ˸ƵһЩҫ£³ЩĿ
޹ıֺ⣬Ƽ޹ᡢѧƹʵͶʽ𣬶ڳƼкôģĳų³ø˵
Ƽ⼸귢չѸͣѾΪҵ̳ӰҲԽԽ޴һһĿڻ˿Ƽ𽥿ʼΪҵꡣ
Ƽҵ֮⣬ڹҵķչþж˳Ƽ̬ȣҲ𵽴ͷã֤Ƽһ׬ǮһĵĹ˾һΪҪ
޹ᣬĭ¶ԺҪϰ࿴һ³ĳ˵
һһȵδ޹ģţ񹷵찴Ͳס죬޹֣Щ˳²㣬԰࣬Ĩڡһ˵ȴᳵ·³°ĭ¶ʱ԰
سࡢκʤȵȷϵ񣬿ɱϾõĳ֣ؼʱֱ̿ӳԮ֧֡
³ĻĳһгһĨ֮ɫֻҪ޹᲻⣬ĳ˵ǹܼõģ޹֣
Ҫ˵޹ѧƹˣĸҪžһǹҿģɼһݡ
ǰĳֵţɸ֮⣬ʱžһˮţҪ¾ԶԶ
ѧƹ˳֮ѸٳΪƸְϢվǹĵơ־Ը߻ѧƹΪĳǱṩ˴ľѡ
⼸ű֮ǰԾĶ࣬ĿϣдѧƹΪṩľҪ޹ĳ֣ŵӰֱ
ĳȻ޹ߴѧƹ֣ỹг³ԭ
̨ϵƹ˼֣¼ѾԱֳвٸλ쵼λȣССĹҲֳ
ֵģýλ֪ˣߴˣ뵽ļαǲЩš
ӭĸλеӻǰĹڣǵһ컪ʦĻֳʷĴߣҲʱļ֤ߡ
̨ϵ˵ſʣ¼ƴʦ򽫾ͷȫһ飬ھ³ĭ¶ʱͷͣ룬ڹʱѾ˿ʼյֳĽĿźš
µĹƾýǿĸʣʱѾͥʼտĽĿҲڵһʱ俪ʼתֳƵ


һǧһһʮ ನδ
Ļ;µĹýĵ̨֮⣬ȶܹƵĿʱͻȻ磬ҲԲˡ
ʦһÿʦҲǻѡʮλߴﵽֳ佱Ȼһеȣڽҵʮһգ龫ǸеԱʵ̫ˣȫһѡ
ߣܹõǱ߰䷢Ľ޹ڵʡݣʡǻýһס䱸ӦװޡҾߵȣЩΪлЩ긶һС
˸Щߵ֮⣬޹ᣬѡڳλѡԱһʲȫ깤ʵн꣬вּҵ硢Ҿ߻߳йߵȣԱʾ޹ǵľ⣬κһҵܼʮһգһֱȥˣĿ
˴һܿżӢϣıҵѾͨˣȥѧ룬ܹܿ
ܿͬһֳ磬ڱʼǱǰöˢţʱ㿪鿴һյϢĿⲻʱܿϿȥ
Ҳˣܿͬһ⼸ֳ꣬Ҳᵽʲôнܿ˴⼸꣬һֱ˴Ľģܿûж׽Ҫӽ֮ܿһ㡣
ǲ˴ˣУųſģҲ׷׹ܿȴһֱ޶ԣЩ˱ҪػǰΪֳЩܿͬһˣ˹Զ
⼸ЩҪֳͨӽֳܿ̽ܿϢĸǲЩΪһЦһǧֳ⼸꣬յĸֳöδȱֻΪֳõܿһЩϢ
ְĴèˢ˼ҳ棬èǰ԰飬ѾΪۺְ飬ֵûۼèְ顣
ǰèһװƷױʱŮױ飬è񼸺Ϊ˹ĿǰŮۼ֮һ
ĵı̸è֡ټ϶Сʣûĵһ̳ÿں̳ˮԣֳҲ֮һ
˼ǰԣһӰĻֳ֮һ߲鿴ϵܿΪͬԣֳҲЩĽܿա
ֳεģͬΪһᣬֳǻΪҵĿգܿѾʼѡѧĴѧˣֳ֪ѾжУܿоѧ룬о˵һλ׶ѧԺĴţڣҲܿȥ¶С
ܿ㣬Ĺѧ϶ûģЩѧԺɶܿȥģڿϵֳܿܿ˵
̧ܿͷϸһӻ֣¶ż޵ӣڵܿǰݼ֣Ե已ףҲ˼֡
һֳ磬ֳܿ˵˼Ҳһˣˣ
ֳһ죬ҿɱȲܿ㣬ôõλҪܿȥҸõλллˣ
ǡԺģȻýˣͬһˣֵŲɽһ
ֳ类ע˹ȥѺֵţŮ˵½ӡţŵϵķ棬Ȼǰĭ¶Ӱ
ղ˵ˣųֵİĭ¶ţ޹Ĺģ׸Ů˵ţ̲סĽ˵Ժģû뵽Ȼĳ޹Ļ᳤˵ƺ
ͬྩУֳȻҲһЩ޹Ĵţӽ꿪ʼ޹ĶһֱСྩĸУȦҲ˲Сĺ䶯
ţֳв˵Ҫܿ㸺Ļ϶ˡ
ܿԭû⣬ֳ̧ܿͷһۣϵƬһ£ȻϤǰϵǸˣȴܿʶİĭ¶ƺȻͬ
㿪ţֲٵĻ棬ŴýתƵнȡ³ĭ¶һƬʱܿȻһ¡
ܿ㣬ôˣֳҲܿЩ̫ԾɫЩɫõܿæܿʵ
ƬϵģǸϤȴƺİһۣܿǿЦһûʲôֻһЩǰ£
ֳϵƬһۣܿһۣɵʵܿ㣬ʶ
ϿܿÿɷӦһ۽Ƭĳطһ£ָֻɫ磬Ҳǡͬѧ
ܿĻֳ绹˶һ£û뵽ܿȻĭ¶Ĺϵ
ֳͷ֮ܿκӣĻָѹȥܸоƺĶֳ粻ܿȥˣܿϰԣ˵Ķ˭Ҳûá
Զʡһ칫¥ڣѩ߼еĴƣĻص˰칫ңѾ֪µڼΣЩеˡ
һȣִ򿪵ӣѩƼҵĿûнķڵϣѩоЩۣ©ƫҹ˵ľƼҵ״
ƼԭĲҵ⣬²ҵûЧѾʼҪջ֮ǰĽˣƼҵʽѾٱ˻ЩҲݣѩ齿˵ݣԳЦһ֪ƼʲôʱͻȻѩʱ򶼸оҲһĽ֣
ҡҡͷҪѩ飬Ȼϳһ˵Ӱϵľͷڳ³һɨ
Ϥף֪ʲôѩһ£һѾʧĵӻ棬ѩŰ칫ȥΣټƼҶҪ
ྩýĿ¼ƴĿڼһѡʮ󻪹ʦѾѡҲѾӽβ
ĽĿˣ»ص̨ϣлЩΪڽҵŬˣҲл޹Աλ֧֣޹ĭ¶᳤
ĭ¶ų³һۣһȥ޹棬һ̶ϴƼ˹ǰ
Žļαж׼ĵӾͷĭ¶һų³λÿһۣȻ˵޹һֱϣܹΪҵһЩΪ˹ڽҵķչ޹ԸóңһڹڽʦĻᣬΪṩһЩ
᳡ĭ¶ĻһƬ㶣û뵽޹ᾹȻóôʽڹҵˣɶ֪޹£Щ۶ӣȻĭ¶˵ңǿ϶Ҫĸóġ
ССĹᣬЩλЩ۵޹ῴȥǶ޹Ĳƴ֣˽⣬ڳ޹ᣬҲڶң׻óҵӵˣ


һǧһһʮһ ǹ
ֳˣû뵽޹ߣȻֱĳϣֱӷһǡ
ڹڵĹҵڸոշչʱڣҵ֮УԸƼڹҵͶʽģ͸ӷëˡ
Ĺ˾Ŭȥ״̬ƼѾٿӯѾʼչƼӰ
ĭ¶޹óңһרڽʦҵĻᣬһߵĳҲɾһ£ƼⷽͶ룬Զ
⻹ֻ޹һĿĳֿ֪޹ǱߣɻжĿģ޹ųƹڵһᣬĳ˽⡣
¶ϷᣬδĿ߿Э
¼Ƹսвų³˹йˣҪ³Ϲϵ޹Ĳƴ֣ٻۺ졣
֮⣬һЩ˾šλȵˣҲҪû³һЩϵϾ³Ļɲ׸Ϲϵôƺǻ£˵ˡ
֮ý߻һ磬ȻԵĲ̫أҲǶԵ˱ʾһ£ͬʱҲһͬнύĻᡣ
³뿪¼ƴʱж˲ٵƬƬֱӽ˺̺ƽ³ûвμ磬úǴ޹ȥո֡
˴죬ý¥ʱ򣬶Ѿʱ֣³Ͱĭ¶ĳһɫ˵Сݣһٷ
ĳ񷱶࣬ҹ˼ݣרųһʱμӽĻָ³ĭ¶һԶٱ㷹Ѿ޹֧֣
һСسǾ¥ڣ߰¥ѾԵΪ¾ɡ
ոմسǴҴҸϻ˶ɣƿŽȥ֮󣬱Щ˶ɽƵĲ͵
ȻƽͷӸûжٻ˵ʦϢ˶ɻҹ˻
Ӳ󣬲ʮƽ׵ֳ䷿̨һҾ߲඼ǳ¾ɵϼҾߣΨһ⼸ӵģ̨гСʵˡ
˶ƿ֮󣬾ͼڴϵʦɫ԰׵ʦɣʱͿȼ˶죬ôʦʵ˵㲡ˣôȥҽԺ
ڴϵʦɣȻЩϴķ׵Ǿ·ʰʮָɾ˶ɣʦЩ԰׵ɫ¶Щϲɫְ˵ëˣ㲻سǴѧϿΣܻʲô
ʦҪ˶׽ģô길ģҪ˵׽Ļʦ֪˵
ԷûУҸȥʦҪȴһֵȥôһڣʦҵĿ˼
˶ɼæǰʦȥɣץҩȥ
ãëЪͺˣ
ʦ߶У˶ĵ˿ǿ飬Ͼʮ꿪ʼһԼʼˡ
˶һֱͷʦвģҾʦˣʦСسһСѧĽʦʦСʱʦһԮУһɽԮ̺󣬾ȻǱߡ
Ȼʮ˶ɸʦĻȴһҲֻһΣ˶ɲ֪ʦΪʲôҪôҲ⣬˹ϵôһֱš
ɽʦӹǰˣټϲСسǣʳ࣬ǰʱʦǲȥҲ˶سϴѧټʦҩѣҶýͰ͵ġ
˼ŵʱʦʦѹŵĿ˶ɵͷʼŪĲˣ֪ӦʦȥҽԺһβѾ˵ʦӹǱԤĻҪ
ȥҽԺķãȥҽԺҲ𣬼˶سǵѣոս˵Ůѣû³Թһοϵ»ҲûȥһεӰԺ˶Ѿʼ򹤣ȴǱˮн˶ͷӿֳθС
Էʱʦ۷̨ʮģҪϷʱ䣬˶˵ѵӴ򿪰ɣ
۵ӣسǵصĵ̨תǸմýǱתġʦͷӽĿѷֵӾ硢Ŀȣַŵģ񻪹ʦֻΪӰýøصַ̨š
ŵϲţ˶ɽһۣ㲻ٿȥˣ˶ɸоĽĿӰˡ
һߵʦŵӣŵתýĻ棬ʦ̲סһ£˶˵һ޹ýƶĻʦʲôɶʦ˵ȫͬʮϿɣҲƺڸʦôһУù
һʦӣ˶ɿһûж˵ճ˶Ҫȥʱ򣬼ϵ绰ͻȻ绰绰˵Ļ˶ֱҶϵ绰Щ¡
绰Գ޹פ񴨵ĹԱ˶ɣΪôʦڽҵĹף޹񴨵صĽλšѧƹ˵ȣʦһԪʽ𣬲һҽƲ
Ҷϵ绰֮˶ɶоǲƭӣʦ˶µңⶰʮϷӣûֵǮļҵˣ˶ʵǲ֪ʲôֵƭӵǵġ
ȻоʵЩΪʦҩʱ˶ɻǴʦйʿڵ˵Եֵǽˡ
СسһгʱղŲ鵽˶ɻЩûع񣬲ɽĹʿ˼֣ʦĹʿ棬ȻĶһʽղŽӵĵ绰˶ɲʦЩ飬ͷһʱЩӵĸо
飬ڹڸزϷ޹Ứʽ̿ʼڹڽҵʼж
޹ὨϢݿ⣬Ȼšѧƹ˻иؽλҽԺȣѡʦн
Чʡ׼ȷʵȷǲߣ޹ϢѾǿȴʱˣӰ췶ΧЧԶ
ʦƳɳƼֵ֧޹ᣬѸߵ˹С
ýĽĿ󣬸ý׷׿ʼƼµý壬ҲʼȱƼĹ
˵Щֻ磬Ƽƾҵ˼̸ʣٹ˾Χ۳ƼôʽЩûرҵˮƯƼڹԱ˳ŵòЩ¡
ý屨࣬Ȼ俪ʼת䣬ͻȻʼһҶĹ˾Ҫ㹻ӪգҪθУ缶Ĺ˾ҪӰĲһҹ˾ҪӰһҵǸˣ
òٿŵĿƼ˾ͻȻǹЩŵĹ˾Ǳ˳ţһʱЩ˾ƺûĵ˾Ȼٹ˾ϰȷʵţòٻ˾Щڼ䣬ԴӳƼȥҵڵĻ˾һһѹ


һǧһһʮ Ƕ಻˼
ԴӳƼڵĿƼҵĹ˾űı䡣
Ƽи߶ԱнƶȣƼҵսȶǳƼȿʼʵʩȻʼҵ
нꡢսĿֺ졢ԱסԱȣǶһģƼһУѾΪҵı׼˾ô룬һҺù˾ı׼ǾƼ룡
òٹ˾ϰ嶼ӦƼƾǿӪȻнԱЩ˾ڻҧȥԱ
ڣԱˣθֶʼ޹ĻԾȻ俪ʼΪڿһҹ˾ı׼֮һ
òٹ˾ЩԭͱȲƼĴԱֻǹϵҵڵڹϵͶʣʼһҹ˾ʼӰ칫ӡò˾ܡ
ڲǻҵĴ˾ҵĴ˾ҲãҪıҲãһʱڳĹ˾׷׿ʼ沿ţԸԼƷõ
˾ʵ϶ЩˣƼʵеԱƶȣտʼ˾ֻ䣬ٻ˾ϰÿ׷սʱͿʼʧ
⼸ڵĻƼҵʼ˳ƼԱƶȵӰڳƼѾΪҵһҹ˾ʵı׼ڱҲŲΪڸ˲ѡĹ˾
ǹ˲ţѡƼÿγƼƸҵ˲ӦƸһܹϰԱ룡
ƼѾγ˺󣬻ƼҵдԳֻ֣нƼĲ˲ţһ˲ŽƼ˲ţŻѡ˾
ô˲ţ˾ĴţӶ㱻ˣֻж˲Žǹ˾ǹ˾ҲǶ
ɲôԹ˲ȿֺƼȴǲʵ⼸ҵ˲ţһ뱻ƼߣƼ˾ȷʵǿ
֮ǰԱƶȣƼ˾ƿ˹ϵ˾ʱ˾һҲҵ
ⶫţȴӰģͬܵһƷ۸񡢹ܶͬûѡʱ򣬿϶ѡõǼҹ˾ĲƷ
޹ı֣ҲȷʵʼӰ쵽˳ƼOnyxĵĶڹڵķһ֡
ƼµĲƷûζԸ߼ֳ֣ƼĲƷ׼ҵ׼Ӱֶ翣ȴʵڣ
ͬĭ¶μӻʼ³춼ʼμӸִССĻҶֲƴǵĻ͡
ʮܳ꣬ྩؾеҵҷᡢྩҵϻһų³룬ֱӽֽ᳤᳤ְ֮񣬸ҪǮһ³
³⼸죬Ҳǲ֪ԭྩأôĻȫμӣһ굽ͷμӲꡣ
ضдֵģǡǱߣǧ֮İǧ³һ᳤̻ͷΣ¹Ǳһִ³λã³¼ǰѰˣڶһ¡
ų³ֽЩһߣһߵĵĽ۾ЩˣǸྩҵϻᣬྩʵҵ˾ϰ壬ʸ롣
ྩزҵֻҵز˾ʸྩҵϻᣬҹֺټϷҢྩһĵز˾ҵز˾ռྩزгķ֮һǾ飬Ͼܹྩزҵ̬ȡ
زҵˣҵҲˣܼྩҵϻģһʵǿĹ˾ྩҵϻᣬྩоصĵλܹӰĳЩҵĹƶȵĽ
ҵϻᣬܹǿӰͬʱ໥֮Ҳụ֧֣ĿʱҲȸҵϻڲԱ
۲ྩҵϻˣڶĵز˾ʵҪྩҵϻᣬûˡ
붼ţʲô³᳤ְ֮ˣڳ³ȴ֣ྩҵϻ͹Ĵ᳤ĽֱһѵĽ棬ĵƤֱо۵
¸磬治ȥμǱߵְ񣿡̲סų³˵˵ྩҵϻǱߣ¸׼һСĹ񣬷ϰȫϯ
ڴĿų³Ҫų³ûлྩҵϻᣬоҪƾԼȥ֪Ҫˡ
ҪྩҵϻᣬоǼҵز˾ҪﵽҢּǸ߲лᣬҢسЩ֧֣ҢǶ⣬ְ·ļӻҢĿɲһǰ㡣
³ŵҡҡͷЦһһǷҵϻ뺯³Ƿ뺯Ƶ˵ǰȥȥμӺˣ
³Ļһ£Ȼϵ亹Ȼ˳æվϻ̳Ͽֵ˵¸磬Ҳ˼ֻǡ
亹ֱԽ׵ģ³³ᣬ˼Ҫ³ľһʱ䵶亹ֱͷҵһ㣬һڰڷſߵɽӣҲ˼֣ûң
£³üͷԵ˵һ䣬һ̡
³û˼СƨɰɳԵͷҲ
ȥμྩҵϻᣬȥμӣ³ŵ˵һ䡣
ų³о³ƺ˵ЦһʱЩ֪룬¸磬˼ǣ
ΪҪȥμӣ³ŵһ䡣
Щµӣ³վһʱ䣬ߵ˴ߣǽϵ˦˳ȥġ
ྩҵϻҲãЭҲգֻóƼǵĻԱ϶ѣ˶ѣڵ˭Ĵȥμӣû⣡
³ЦŶԵ˵һ䣬³μӵЩҵЭ֮ģʵҪǳ³ݸλ
ྩҵϻᣬûг³Ǿͻҵϻĳɫǲôߣлɣҵϻ³֮ǲìܣҪˣԥ
³ĻܹྩҵϻĵλһأϾ׸ǳԱ֮һҵϻĳԱôˣһӦ
ྩҵϻǱߣó³᳤³ֹྩҵϻᣬǱߵ˾ͲôˣҪֻһ֣
ྩߵҵϻȣǡϡǵȵأ³ʵҲǹҸߵ̸ӵӰѡ
ȥμҵϻᣬžͺˣ³õȥμྩҵϻᣬ³ڵĵӦִֵܷ磬֪ô
¸磬֣СֹҲŤ֮ɫǶ಻˼
һ뵽³᳤ȥμྩҵϻᣬڷҢǰװ̣϶̲ס⡣


һǧһһʮ ȱ
ڵ˵³ϯྩҵϻȣ˵ֻȥӣĻᣬǿ
Ǵ˳³ྩҵϻ᳤ݣҢϽûеõĵλܵʲôݣֻҪ³ǷҢˣҲҪűӣ뼸ӣ
ŵ˷ܵǸѾ죬ϴϣҪߣܵݣվ·м䣬Ϳշѵ˲ֱӡ
֮õȥڣǳ³ûȤȥྩҵϻЩҵЭȥʲôõȥ̬Ȱˣ³뿿ʲôҲõŵ㣬ǰ˽ԼͷһЩ¡
ʱˣ³һóһ뺯˵ӹ̽ߣСӢд뺯֮󣬵Цݸʢվһߵɽһ
ݣõȾ÷佱Ĺ뺯ϲɫл¸磡
³˰֣ڵ˵Ūһ뺯ʵЩѣڳ³˵һ뺯Ƕô鷳
һεȾ÷ᣬȷԶ죬ٰ췽Ǳ˹ⲻٵ˲μӣ˵ǹڽҵΧ㣬һξҵˡ
¸磬Ѿ׼ˣղڰŪߵɽų³˵ѾӣкõⶼŪãڷ˼ƿϺõҺ
³˵ͷһԵĵЩ֪»ҪȻ֪˭ų³̬ȣҲ֪˿²򵥡
̼ȼļһϺõĶͣһƬƬⷢζһԵľˮҲʼ
СţɽգЩĴҲǲضá
ոշʱһҲõ˶ɽļˣΪ׵ĳǰ׸ʱҲ֪³Ϊʲôˡ
ϰ壬³ĳһָ֣´꣬кĴ򹤻ʵƿһ֡
³ϴθȼ棬ʱϲ껨ӣʱ䲻ȾȻ˼㲣Ȼʱƺù
¶һᣡų³˵һߵĵ˵ͷ´ꡢƿҲˣʵǵ̫ۣ벻עⶼѡ
룡³ȡ´ֵܣʢܾƿ
еڣȻ˳˵һƣȻų˵ϰ壬ҶǾ
ҵֻһЩý崫Űˣ¶ǲԶˣ֪쵶ܹ϶ǳ³ܹŵùˣȻҵ
³ЦһԶʢһ˿һۣȿνǸĿһʢȻҲյ˽Ⱦ÷ᣬʢһ˸յྩ̵͵쳣ͣ㵽˳³
һƣ³ȡ´껹н֮󣬾ԵЩƵƿһ
ų´꿴ȥ³ų´˵˵ܣʢ˴ԺⶥĻʦʢ󣬿Ҫ˶ãͻΪõĿƼзԺˣ
³Ļ´û뵽³Ȼ˵ɸȡƿһۡ
¶˵ЦˣԺֻǳ԰ˣƼOnyxƼʵԶ´õų³˵ʵʢԺƼйϵ
Ҫ˵ڻҵתɹģļҹ˾һ벻ƼϷҵתҵִӺ绽ҵͶӲҵҶ־ˡ
ʢǱߣƼͬʱ𲽣⼸м䣬ȻʢУϼǶ׸۱֣ȥʢƼĲ࣬ͬǵ㲻
ڳֽԸ˵Ϊýָ𣬾ȻȻʢת͵ˣʢֵƼҵĶܹ࣬ܡ
ͬӲҵƼµOnyxƼпƼͷķɣʢͶʢӣȴ鷳ϡ
£ʢOnyxƼ֮ԷչѸͣOnyxƼǸصXʵأʢҲʼƳ˴Ժ
ʢԺȫ̲Onyx-XʵǱߵƶȣ˲ţûоƶȡĿꡢҪֻҪ뷨ʢͶʿƷڴԺʢͶ˾ʣóεĳ´ƹܣĿľǳΪõзԺΪʢõļƷ
˵˼䣬´̾ת˻⣬ʢԺδûҪOnyxƼXʵһϸߵ͵뷨£ʢɲƼֳ֮Ħ
¶SGϷҪеǿʦǲSGϷĴ
´ų³ʵʢĸ߲У´ΪϷȤˣȶϷȤƿˣֻڸʢϷӪĳ´꣬ŲϣʢϷչȥǸˡ
ʱ䣬SGϷǵصʦϷԳ´ҲϷȤ֪SGϷƵϷǲܴﵽSGϷ֮ǰĸ߶ȣ꣬SGϷֻһˡ
³ЦһʱԡʦɲڶϷҵˣSGϷǲϷӡ
ҪȤSGϷǱߣͳһԤȰ汾һ£³ų´˵
л¶´겻˵Ԥ˿Ϸ´һˣ´ų³֤¶ģ߾й¶Ϸݣ
³Цŵ˵ͷһϷǰµľй¶ϷҲãϷݱй¶Ӱ쵽һε飬³ų´꣬ʢǱߣЩϲ̨СֶΣSGϷڳ˿δ϶Ҳֲ˺á
ʱ´ͷȻԱϷҵSGϷʢĲ̫ˣ⼸SGϷƳĴһһһһµϷ˳ʢȴš桱Ȼȷʵ׬Ǯʵȴûжٳ
ʢˣƿܾϷҵ̬ȣö˵ϷҵûжٷչӲҵҲûнʢδȥδӣ´겻Щġ
ʱ򣬽֮һֱЩƵĴ򹤻ʵƿų³˵¶ʢƼ֮䣬һֱǺߣ⼸һֻ죡
ƿĿ⣬ŵɽϿȥ³ֱ˵ûˣƾֻ˵ͺã
³䣬ͷһ³⻰ǰԼˣ˵ⲻʲôڵ˵֮һ㣬Ժиŵˡ
ҿһۣƿų³˵ʢϣܹƼĺ
ʢSGϷ˳Աһֱں³ֱ˵
SGϷֺǸεȫ
һԵĳȣһֻϣһֻƱͷһ˫Ŀų³ȥżֵͳʢƼϲˣ


һǧһһʮ ʿ
˵֮˲˼žȡ´껹ƿų³ȥһྩΪʲôȾ÷ᣬΪ˽ʢչ鷳׽
ڼϷ̵һߵľˮʼụ̀ɽһʱ䶼ϵĶųȿȥУڻҵֻ˽ƤëҲ֪⻰ʲô˼֪һʲôĹ˾
˵û뵽ڳ³ߣȻһ漰ʮĲ̸УɱμЩʲôƻụҪ̼Ķ࣬ҪһֵʮĹ˾
³ųȿһۣˮһڣչˣЩ³ԤϣҲû̫졣
ܹóȡƿһྩҴҸϵྩ³ģҲֻʢ̶չˡ
ΪʢʿᡱҪһеġսԡʢƳʢӾҪһչˣΪʢӵİȨݡ
ʢչһ壬Ϊʢõ֡ӰӡȨݣҲܹתͽŻվ
ʢҰչѾ뽩֮УǱʢҰչҪƳˡƻʢչҲ˽֮С
Ҳǽڻҵֵ¼ʢҹڻ˾˹˶ùڻһƬ𶯣ǹڵһй˾֡ƻ
һھƣŲ£ڳƵӰ죬³ųȿȥڵʲôز
³Ļȡƿͷһ³ûֱӾܾ˵óƼ뵽ⳡչϷ
ʢѾչ19.5%ĹȨֻҪƼԸ֧ʢʢаչˣƿų³˵ƺֻҪһƣʢֱܹչһ㡣
΢ˣ´򹤻ʵ۹ڵƿӼ뵽ʢ֮̿ʼ˴һֱչϷ˾ActozҲǿ桱ĸ˾ʢ󳹵׽˹˾Ȩ⡣
һƿʢӣò˵ƿǳҪҵǸְҵˣҲó⣬ѵʢ260ȨƿʢĹɼۣЩƱֵӽǧ򹤻ʵ۵ĳƺž˵
ʢƿ緢ģְҵ˵ݣȥн꣬ڳƼܲ˵˿ƼϯִйٶŽѡ
ӿʼչ֮󣬴ƿһͷӲͷʢԤϣšƻиʢͬھ˼ƿЩͷ
ƿĻ³ֻЦһƿ˵ɣʢͲˡ
³ֱųȿȥȻ˵еĻҪ㣬ڿȥʢǿƣ˻ƺʱܹչһ˶֪ʢѾЩǿ֮ĩˡ
ȷʵЩ鷳ʱ򣬳Ҳʲô棬ʢķ̫ʽĿǰܹʹõʽֻв𣡡
ʢȻ⹫ʢʽ棬нʮʽܹʹãع˲ˮɵ飬ʵĲֻвʢӪģҲ˾ʢʽȱ͵ϮչʢģʢɲһͻȻϮˡ
˵Ĺ㣬³ܹоȵŭԭʢΪչˣ˫ڶϷͷŻվϣʢˣܹ赣һڵĻͷ
ǱߵʢЩ벻ʢɣֱӹʢŸɣܾóΪɶʢ˶»ᡣ
˵ľٶԽĳʲôо֪ܾ붭»ʢͿʼӲϹ˹֮ûκνӴ
ųȵĻоƺкܴΣһ۳ȣ³õ˵ʢ˶»ᡢӴչƻ˵ܳУ
￴ʢ˵Ĺϵ΢ǲʵȻӦңӶ»㣬ҲȫʢӭȢ˵ģʵʩƻһʱˬȴ
һЩ˹ɶʵʢ󲢹ܾʢչˣܹ˹ɼߣЩɶеĹƱ͸ֵǮЩɶҲܸ߼ֳеĹƱ
³ĻȵķӦм֣ЦһʢҪô˳չֻҪعɲ˺һҪ˶»㣡
³ɫһԵƿʱ򿪿˵ʢУûڶԹĶʼչǰʢͬʱʢ˵ĴֹɻʢɼͶУйӴǲδʢչˣ
³˼֣ڳ³ЩףΪʲôʢչʱûκ׼㿪ʼֱײʼ
ʢɼĴͶʻͬʱʢ˵Ĺɶļһֹ˳20%ĹȨ
ʢ߸ĴͶʻйӴĴͶʻʢĲƻûзԣҲʢֱӷ𲢹ԭ֮һ
ʢõֵĹȨټĴͶʻ֧֣ʢ󼸺˲õ˰ٷ֮ʮĹȨֱܹӿعˣ
ò˵ʢļƻҲƿܹ˵ȹעһԭֱӾˡ
ʢ߿ʼ֣ʢĴͶʻȴ֪ʲôԭ򣬲ûԤڵ֧ʢ˶»ᣬǰƳƻ
ʢ߿ʼѣòв˵ĻᣬܹϡʢӡƻᣬҪõɾҲûˣпܣʢӼƻܵӰ죡
ҪһʢʽѾʼŲסˣóȵǵһ£ĴͶʻ̬ȣĴͶʻ۱ϣʢʽȱͻȻʢѣʢ˵ܱЩͶ͵ʢ󱻼Ͷжߣûпܣ
Ҳǳྩ֮ҵ³ԭҪǰ׼ʢĶֺܿܲˣʢЩ¹ɶ֪ƼʢҪСĴۣҲò׼֮˵пܻõĻܾҪˡ
չʢҪʽ𣿡³ųȵ˿һۣǶųʵ
Ŀһྩ֮ǰԥԸˣͷƼȱͷʲôо֪۹⣬ıʢ󽩾ֵˣҲ˶ѣڹҲǻֵͶУйȵ΢ѷŻ
ڹھ͸ˣ˲ۺļСվͷ֮⣬ľǳƼˣȻԸϣҲ˵ƼĳЩ˾Ҫ׵Ķ࣡
ƼҪΪʢṩʮʮҵʽ𣡡زҲʼֱԲˣʱڣҲûκˣͿ³Ƽ̬ˡ
һԵɽһʢҪĿ϶ֽڹܶʱＯЩʽĹ˾ָֿ뵶Ǽҵز˾ƽʽҲһڰˣҪøʽ𣬷ǵҹѹ˾˲ˡ
³üͷһ£ûֱӾܾھͿ³ҪҪ˻ˮһκʿˣ


һǧһһʮ Ӫ
³¶ڳƼӰ죬ڳƼ˵Щʽ𲻻Ӱ쵽ƼļƻֻǶһЩĿʽһЩ
ؼҪǣƼº󣬻ɵӰ죬ЩʽͶȥƼҪõһУܴˮƯ
ƣҲڳȴ³ľǳƼӰ죬ʢӰ޴ڻ֣ᷢޱ䡣
³Ƭ̣ڵ˿ɲǺڵ˻ûƴﶤĵز˻ǹڻҵϴ֮һΪĴŻվ֮һȻδչȷŻվҵռݹ20%ϣSPҵý塢֡ҵչɲ
˻һʲҵڳƼ˵ҲһĲ䣬ؼƷƸýӰڶȻǹڵһŻվ˵ӰڣΪ񱨵ý壬Ӱɼһ㡣
³Ŀɲˣųȿȥ֧ʢڳƼ˵һ㺬壬ܹʢˣǾʹĳƼѾӵ˳׸ıڻƼҵʵҵ˵ƼΪĴڣ
ƼʢעͶʷͬʢṩھʽɳƼṩ³ų˵
ʢӯгȵʵ³ŵõĹãͶʢӡչӵActozϷ˾ʢ󲻿ʽôš
ʢӺųʮзãȻˮֲСзüݳɱȣʵϻĲСȻʢҲʽôš
³ԸṩһʽƿһԵĳ´꣬һӦǸˣǵǣһֱڳ³ƼĴԺܴܶ࣬Զ٣δй³ԿĴԡ
ƼԸóôʽʢһԸˣǿ϶ҪеõĶֻڳƼθڴСصһ£ʱʢƼһλã˵ʢֱƼڣ
ƼҪʲôҲų³ʵ
³һƵ˳ǰƼҪõʢڶɶĵλֹɲܵ20%չ֮󣬳ƼҪõ˵ĹȨ»ϯλ˵ĲֲҵҪڳƼ
³Ļƿɫѿ˼֣㲻̫̣Ҳˡ
´ҲųȿȥϼǱߣԿعʢ󣬲ҪóƼõ20%ĹȨԺʢ󾿾˭˵㣬˵ˣ
ԣĿ⶯һ£ƶʢĳȣų³˵ʢóȨҪչ˴֮ƼҪ֧ʢӣȨݣ
³Цһһֺ̣õƼʽ𣬻ҪOnyxƼۻټϳƼӴ֡ӰӰȨԴֶԸ˻йǰͶУνһ
ϣƼܹʢɺ³Ƽ»ᣬǷ³ų˵
ȸ³һ֣߶֪ⲻ̣ʢǱ߳ȶרУһԾŶľûܹı䡣
ƼҪһЩֹƶȲƣһʽ֧϶Ҫ»ģ³ΪƼһɶƶľ飬û˷ԡ
ֻҪ³ǻϾܹȷߵ̣Ҫġ
³ŵһͷõͳ뿪ɽһγǵ͵Ȼǲݾߡ
վزԣ³ųȵ뿪Ӱ³оղųȴӦôʹ죬²ҪõƼȨݣ˵Ŀġ
ԳְԵԸ񣬶£ʢЩͶеΪ¾ưոݣ˵ʢһҲһޱ䣡
棬ȵһɫıۣȻҴҶȥʢ֪Ǹ³йӴ
һý֪ˣֻȻ󲨣Ǳ߿˵̾ͻƻƾ鷳
ϣ´̲סųʵǴӦǲִ̫ˣøǱߵĹȨʵе̫ˣ
ܲɳ´굣ǣȲʢѾԶԶƼһõʢٷ֮ʮĹȨ˹ɨ˵ʢҪ˴ɶ
ǰƿųȿһۣȻ˵ȷʵӦ÷һ£Ӧ㲻ϳԿƼԸ֧ʢӣʢ˵ܹͨˣǰۣ
ƿ´ĻһԲ濴ȥһ·ྩһƵʻȥ濴ȥһ·˳Ƽ£ģ޴ռݳʮĶĺĿ
ҲλྩCBDĵ˿Ƽ칫¥˽ģģ޴ˮSGϷ֪ܲĿ⿴ĵط˵һһСǵOnyxƼ֮ǡ
ܹоྩı仯ҲܸоƼѸ͵ķչȸܹоʢƼ֮Ĳ࣬ڲ
Ŀջأо仰ûиƿ´꣬ƼʢҪĲ˹㣬Ҳ׼ʢ»ЩͶйɶһ飡
Ƽľ޴仯ȶڽʢ󽨳ɡʿᡱľĸʢҪʢΪģ˵ԡӡֻӰ֡Ϸ桢ԤѺ͵Ÿ棬ʢΪҵһģ
ྩģһַǷΪһȾ÷ľٰص㣬һʱ򣬾йⳬټýӵƼƾڵ֪ý壬ѹ
ҵ֪֪Ĳƾڣȥŵõ»˹أ걻ؽ˹αȾ÷İ佱α
ھͷһαͷػиġ񻰡ķ޽˹ˣһζμδᣬˡܲõ˸ᡣ
һ쾭÷ĿģǾǾٰ췽ǧ꿪ʼڵĸ˹׸˹ǰ׸ͬųֵʱ̾˵Ŀ⡣
Ѻţһ쳣ĴһСֳʱڶýΧȥѺΣΪڻԪϼҲǹ⼸ΪԾȻһͳΪ
ڻҵԱ볡ҵ⼸ԾҵҲǽ츣ҵеҵȻڶýĽ㡣
Ѻϰ֮׶ʯˡһڻ˾ϰ볡Ϊδό֮һİٶϰյֳһ³дΧȥ
ʽһսٶǷܹʤ
·߶ϰ壬ʱзսٶȸȸ衢ŻѾʼˮҵһƬ
ٶǹõƷƣûȷѡ񣡡ϰý˵ʱٶΪгνǮ
ˡٶȡѺý߲ɷʱͻȻһȺһȥɷЩ˵Ĳټߣйýý嶼ܹȥһʱǰļ߶һЩ
һųŻʻ˹Ӹһͣ·ȿֺӭȥӳˣѺϰ塢ٶϰ廹аϰˣɿ˹ȥ


һǧһһʮ ֽ
һƵĿƷװټϳ³⼸Ķڻǰ³ĳ³Եͦޱȣһ³˵Ŀ⡣
Ȼû漰װƷƣҲ˲װʦ³һ·ǿרŶƳġ
³ĳ³·еýҲͷ׼˳³ټ߶ų³˼Ƭ
쵽֮УҪ³һһȺҪʮΪľҵ³ĳ֣ǺȺƵİٶϰ壬³˼֡
³һ³ͼһȺȫӿ˹ð½˶һæ˳³ǰ
ʳ£ʲôʱУʹģԶԽȸ17𣿡
רŴŦԼϹĻձߣǰ־澭ḻϾǾҪ·ɷţѸռλãų³ʵ
ձý֮󣬹·ߣų³׳⡣
ձġšߣɷûͲƴݵ³ǰձ᲻ΪʦϷ۵ձۻ᲻Żݣ
ձһֱһĵӲƷӰ֡Ϸͼ鶼ǶһģҵЩƷձһ㶼Ѵг
Ƽһ⣬˿ƼICQձ罻Ʒձƽ̨ΪձȨƵԭĿǰռձӪ25%ϣӰӡӴձƵӰƬ¼޹˾
˾ȵǣŷϷײͷѪûдձгSGϷȴձгȴˮҵ硢̿ʱµȣձˣҵ硢ʱ¶ǽһձϷаǰʮ
ձ˾ڸߺƼѾͻϮձгɳƼձгݱ罻ϷOnyxĶձ񡰶šý壬Ȼ³ʡʦձķۣձûĵ⣬ʲôձûע
޹İ׻᳤ǲǳŮѣǲģ
Ŀǰġ007սʼҶĳĿŮɺ˰櫡ȵΣʳô£
ͻȻ⣬ڸ飬³ʵļ߿ȥǡ¡ɼһұֽ첻֪ôҲܵˡ
³һԸý壬ֱǰȥΧƳ³ļԾɲ٣ʽų³ȥʵЩҲõ³𰸣ֻҪʳ⣬ٿһЩģɵĴ𰸣˵Ŀ⡣
¶δƼĿ꣬ǲҪԽɫIBM
⣬һԵġձȼߣһ£֪ڼô⡣
IBMڱȻ٩ɫϣǱƼҵĽһ͵ĽͻȻý⣬һڹý嶼һ¡
ڼߣų³ȥ¶Ϊ˭Ϊһϵֻ
¶ྩ±ɷʱ˵ЩδῪųƼƽ̨ԴǲҪָ֧๫˾δ᲻ᴴһƼ
ƼǷѾ֪ˣ籨ƪ׫д˭δ᲻ĳҿƼ˾Բã
ʳ¶˵ǾҪóƼʷӡǣǲҪóƼΪȫĿƼ˾
ʱ³֪ô£ྩ±Ǳߣڽ쿯Գ³ɷõƪ֮ڹڻһʱһķ񣬡ƣIBM˵NO
ྩ±ϽԳ³Ĳɷ˵˳ƼڶIBMгƼԴֵ̬ȣδƼӪȡ
һ£һ£³ԳƼǵڶIBMƼҪԼӡʱɲʱ˲˷ټýɿ仰ֱӱˣƼҪԽIBMĳɾͣΪʷõһҿƼ˾
⣬³ԭԯޣɼܲסûϲԲһʱƼĵλûмֱϾҸIBMаģҪԽԷģȫ綼ûмҡ
౨ϵۣҲԲ³Ѿ֪һڣ˭Ƚ˭ͻΪ̣һ˲䣬ʼྩ±ıֽƺƪǲرͼһ˭ȵ˭ͷˡ
ྩ±ɷó³ıһ֣Ͷŵгݱֱֽӱһգгʮұֽ־վҵྩ±ǱߣҪתƪɷãྩ±ݱֽǿֽһ
³ǰһ·ļߣ֪ྩ±дʲôȻý߶ŷȻҪ³һ仰ſ·
ǰļԽԽ࣬½˶ЩⲻطǹؼЩ߶ֵ֣õڳ³ǰֻӲ
ǰĳ³ֻͣ˽ŲЩ߼״˲䰲Ͳų³ȥ
ɽв˳ɧʮ꣬һ漣ĵطҪʮ꣬Ҳͻһд˳ҵı䣡
ƼֻǻҵһĿƼ˾ҲֻǿƼҵڶҵͨͨһԱˣ
³ĻΧһԵڶߣǶ鴤һ£Щ룬̲סһ°ۣͨͨ׸һСʮ󸻺
һڣ³һ£չĳˣ³Цһ漣ҲҪ˶ãϰͻ븣˹аǰʮҲδ֪
˵֮󣬳³ֱ뿪³ĵײ˹һ̧ͷͼһߣĶײ˹һæһţ֪Ϊʲôôߣеζײ˹ͷƤ飬֪ΪΣͻȻһ䣬are your ok
³ǰսɷõĻλϰ壬³ֱųȥϰ壬þò
ų³֣۽ǳ鴤һ£ǲ³ֵģôý棬ȫصߣųǸ³һֻ֣ȴôҲЦ
̼ǵһྩƼϣ³Ѻǽǣܳ³ֻһ仰˵ȴҲһ¡
һʱ䣬ѺЩյ³ƬĹ㣬ѾλѺܲùϡѺITѧ衢ѺϯӪְλĹλ߹ܶŻ
ѺµҵѹܲҲյ³ƬҪſý˵ҲˣһϺ˵ųڿų³Ƥֱ³³ٴӿڴͳһƬ
һᣡŸ³һ֣³ƬĻᣬֱӴѺԱҴŻȥ
ųӣ³ҡҡͷų̸飬ҪѹŶ˴ҵһɼų̬ȣ³ֻա
³ܲº͡ϰ塢ٶϰ塢лܲáЯϰ˶һ棬º⼸꣬еܹܲλϴĳһ


һǧһһʮ ִ
˵ܲλãŻܲһﾺǸλϣк³
˴ӽϸһʱͻһλܲãƼļξܸգһܲȥ
ֻ֮ܽºλ˴ʼ˻йɶ˳ºʹ£ָһЩԪֵӯӣȻ綫չôѸͣҲǷչºҲΪ⼸꣬ѵһλܲλϣ˽ˡ
³ºͿһۣЦŵ˵ͷºͼ³Ķ΢һ£ǻӦһ£˸֮ȻˮݣеҪеġ
Ĺ򣬻ѾѾ߰˰ˣҵһڼαҲൽʱһ˼Ļ棬˸ýǰ
ڳ³ߣ£˳ϵĸԱSGϷ˿ƼOnyxƼ֮ҡɽ硢ųǡϷʢȣҲ˳³ߣƼĸ˾ʼˡܲãۼ˳³ߡ
벻ԶˡѺסٶȡһڻ˾Ծľۼһ߶Ǿ£ŴĻ˾˫֮벻һףȴͬǵһ㣬߷ֳμӪ
ҵ֪ѾӪǳ³Ҳã˵ԸҲգڻҵѾֳӪһǸƼΪ׵ĳϵһߣǾǳƼĶ֣
ڹעھõġ׶ؽڱļ˹ٷҡĪ˹ǰһĻ
ǰһĻעڻҵ˹ٷҡĪ˹оƼѾΪʵǿһͬڻĻС˵еĽڻƬƼƺѾһҶ
ˡѺסٶȵƬŴɣȻҪսƼѾ޷ʤԳƼвЩɲԾĿʼţƼǽеѾʼ˺Ƭʵȱֻһ֣߾ֻǰ벽֮ң
³Ҳע⵽ˡѺٶȡһڻ˾һĳ³ֻһЩ˾Եľų쿡ʢ졢ϰ桢ڽɽܲײ˹ͷʢ˵飬ȴɼᶨ˼֡
³óƼʲôɳ³Ҳ˾ƼŸɣʱɱӺδܹ⣬Ч
¶껨ܹڣ᳡ʱ쿡ų³ĵ˵Ȼϳĺ򣬻ûϰ񫡣
쿡Ļ³û˵վһߵĳȣ̲סƺһôͬǰй˼ӣԸԵĳ̲ס쿡ˡ
SGϷʢ󡢾ųŲ껨ӣȥ¿г£껨һԾΪһţҹ˾Ͷȥʽ𳬹𣬹ھ˶ԮһͶʷ򳡣򶥼ѵģ˹̡ѵʦ
ǮӢŴѵרһܷɻΪṩõķľͲö˵ˣͶ룬ֱˢ¼
Ͷ룬ﵱڿ֮ûκγɼȻԭܶ࣬쿡Ӫȴشԭ
˭֪쿡ϲڲ껨֮ϰûǮؽڻԮսʵǲǿ⣬겻Ҫ˵ˣܱѾոˣȵƺߣ쿡ҲЩΣңԽܵڿ죬ƺԽ࣬ϰҲίĺܣô
ȾЩ̲סǹֻǮ࣬ǻȥô࣬ȴûκνֱЦԩͷ飬ǳȾܽܵģҪ£ҪôΪҵһҪô˳ԩͷ
ţֻиӹһЩ֧֣ӿ϶ϣڣ
³ί쿡һ䣬쿡ãÿӱϰ嶼ǰսνսľųǹϰ嶼ЩĲɣԴġħ硱˵Ѿûˡ
һҵɻľ쵼У쿡̫ˣӽ㣬ս϶ˡ
չӺʵеֻƶȣҲһҹ˾һֵ꣬Ƽ³׼ȨϽԼ˼·ӣ㲻ڣҲȽˡ
˵˼䣬³˿ȥ³ϰ棬˵ϲϰ壬ǹڱõϷ˾ˣ
ܿˣֻմSGϷĹˣSGϷ֧֣ǿϷô˳ҵĳƤʮ⻰Ҳǿ
ͶSGϷ˾֮һϷõľSGϷƳģ׿з3DԴ棬SGϷĹϵɼһ㣬Ƴġ硱ɡΣMMORPGϷгϷ˾Ȼ׬
硢Ϸ߽ɽµɽӹҵȣ񿪷3DϷĹ˾һõĶSGϷԴϷ棡
SGϷԴ棬صǼãշģʽǷֳģʽҲЩϷ˾ʹSGԴ棬Ҫǰ֧ãǴϷߺӯ20%ֳɸSGϷƽ̨
ַʽϷ̵ĸͬʱҲùĲϷ̣תͶSGϷƽ̨¡
ϲܣ˵ɽҪˣ᳡ʱ³ײ˹˵һ䡣
ɽѾ˺ܶ꣬һƺҪóԸϰ˵⼸ѹʮĵӣҪжˡ
ײ˹¶Цݣײ˹³ʶҲʱ䣬߻죬ҳƼɽҲڶࡣ
л¶ϰ̾˵һ䣬ͽɽУϰʮִˣɽ⼸꣬˳¶Ƽ֧֣
ɱгҵʱ򣬽ɽɱĻڵʱ˿Ƽɽ׳֦ɽṩҵռ˽ɽÿķ֮һӪա
ĻɽϷҲǸƼߺƼĺռ˽ɽ൱һӯ
ϰ塢廹гȵˣ³˵ʱһһ𵽳ƼĶȼپƵǱ߳Զٱ㷹
Գ³룬ײ˹塢쿡ȻܾǸƼϵʮУδоҲԽԽܣ˳ƼսˡϵͷΣõҪĻͥɲô׵ģ
ڳ³˵ŽѡԪˣײ˹࿴˼ۣǸ˳³ôʱ䣬ڳ³ȻϤ˵ǣܹо³λײ˹ƺܿء
Ƽİȫҵ񣬻ҵȣ˽ɽǱߣ˾ĳ󣬶Щƺǿڽɽλϰķϣ˵֪һϲ˵ĳ³һηضԿҪ֮ײ˹ˡ
ĵĴΪһδṩ־ԸĴѧƹԱ£³ڵڶмλó³󣬽Ⱦ÷Ҳʽʼ


һǧһһʮ վ̨
³ĿͶ˻᳡̨ϣԱڶ࣬ҹڹ̡ƼóеȲŵĸ쵼ߣɼ֮ߡ
֮Ǹҵһλ´ǣϻϾǸ·˽Ȼа佱ҲṆִ̀˻񽱵ʱЩ֣ʱϷƿɳ¡
Ҳǳ̬ŻͷϷЩαͷءķ޽˹ŵ»˹صˣר⽲
һαŻ飬Ҳǽ쵽Ĳ˻ᱻ룬ٷĸˣаͷЩαһ۾áҵȣǲͷϷ
³Ż᳡⿴˼ۣ쵽ҵԱ֮࣬ǽеˣǻҵһԱϤ
Ƽҵزڡýװҵ֪Ůʿĺϰ塢ϰ壬ܲҲȫ
ó³࿴һ۵ģδİԱ֪⻹ģȻøŮʿĺϰλڣһԻźϰ塣
żλƷƵϰ̸Ц³֪˽꣬ĳ滹ܲܿ
˽꣬ڸиҵľͻ᲻ϼӴľͻῪʼʮľ϶ľӶһõͷ纣±
̸ĶŮʿϰ壬³֪ǲõģҵͷû˥䣬ƷƳԽ
ģƷƣսеûˣһȾ÷֮󣬳³оˣһ¶ҪҲӰˡ
³ζЦݣڳ³һԵģྩչеĸų³ʵ¶ǿʲôˣ
ྩչȥճģƴڳҪĸˣȺڻиְУҪ֮һһеУҲǹڵһеҵУҲǹеһеĹ˾Ʊ붼ǹеһ룬Ӱɼһ㡣
ȥྩ㽨ྩչУһ귢չʽͳڣͶʳʮҹ˾˵ྩչǧʽĿ꣬ڱҵ绢ơ
Ļ³ҡҡͷЦһûʲôֻһЩ£
̨ϿһۣҲ֮ܽһ̨ϸոս껰佱Ҫӣ㿪ʼų³˵¶ԺͬྩߣƼҪ֧ྩչ߲ǣ
ڳƼҪѳƼྩչǱˣྩչУΪƼʽ㷽ȴһֱûлᡣ
ƼڴĺߣʸƼҪʽ⣬ҳƼ²ҵӵӴֽļгΪƼʽ㷽һʾ޴档
һֱƼģǹĴУ׶עʵһҹУҪֶûлᣬò׸³˽ӴȻǲԸ
Ļ³ɲὫЩ棬ڽҵʮԶǱߣ³ҽݴྩչУֻü֣δܿܳΪǱߣ
ҵ³˵ԺҪǱ߶ֳ֧Ƽǣ
ų³˵Ժ¶ʲôĿྩչߣʽԶ֧֣
˵³ﻹ֪˼һ£˵ƼȷʵмĿƼܲĿܻȷʱҪٵʽϣж֧֣
ǰһƼ̣ܲԲһСĿˣSGϷܲѾǰྩر꽨ˣѳڵ˳Ƽܲô룬֪ģ϶Сˡ
ڲĸУµĲǳƼǽǮ³ƼǮҲˣ۳ƼҪö٣ҧܳס
һβΪƼṩʽ𣬸ҪǽλᣬƼʼ漰ƼĽҵȥҪ֪ƼɲֻйҵͬӴĺҵ񣬹һOnyxƼÿ㶼һӴľ֣Ҳס
³˵˼䣬ʱ̨ѾʼͷϷǼȾṫ潱½֮С½͸MP3Ʒ̡ߡĿ̻ϰ塣
Щǿθˣ⣬Ⱦ÷ر൱ɾͽˣ᳡գʼ΢˼֡
ȻÿȾ÷ﶼ䷢ʮϵĵһλýģǽҪһλ
õһȾ÷ᣬϵˣһλ˭Ͼյ׻ûҿȻҲвϾ쵽ĿɶǸҵ֪˵пܳΪһλȾ÷ߵģ
һλƾƵĽĿŮˣһʢװص̨ϣӭص佱ֳҪΪҽϵｱ˵ʱõͶߣ˵жδ۹⣬Ҳ˵ǸıƼ֮һŵýŵõ»˹ؽڣΪҽ
Ѿʮİ»˹أɽýݣ̨֮󣬴нӹһۡ
󰮵»˹ĳһۣȻֱ˵ܹ佱񣬵ΰ佱α˵ǽʥǰõһ
һλýȾ÷ᣬѾÿƼҵΪ֮ı䣬һ죬Ƽҵı䣬Ƽʼ˳³
»˹ᵽĳ֣ʱһƬڳ³õȾ÷󽱣˻ûκ⡣
ʵϣ³ԸĻǰ³ܹȥ˵ֻ꣬ڣпƼ˾Уҫ۵ĪڳƼס֡
ټ϶УOnyxĶȫ˿ƼΪ罻֮SGϷưϷҵг³׸óƼΪ겻ɺӵĴڣȾ÷³Щ˵ȥˣǳ³Ҫ˳³˲˭ãûʸ˱ͬ
ϲ㣬£³ȥʱ򣬰»˹ڳ³˵һ䣬ų³˵ʱ䣬Ҳ̸ܹһ£һֱҪ̸һεģ
һʱ򰮵»ڹ٣³Ӱ»˹нӹƽĽ治֪װʲô־Ȼог
ƼıʱƼƸδڿƼʱиƼ̨Ľ濴һۣ³˵˼䣬ֱȥ
³û˵٣ֻƼҵվ̨ڿƼҵͳҵľѾԽԽ󣬲ǹڣȫ綼ˣڹϣ³ȻҪΪƼҵվ̨ԭ⡣


һǧһһʮ 
³ʱ򣬻᳡ٴһڳϵĸ˾˵һγ³õȾ÷ｱƼ˵ĺ塣
ҵ˵ƼõһεȾｱܲô޴󣬵ҵ⼸ǴƼʽǶڻҵ
³֮ڵý֮Ϊ˿Ƽҵվ̨ΪýȾ÷³֮⣬ȫǴͳҵֻг³ڻ
ͳҵƼҵ֮ľδ᲻ϼӴ˫ĿɲԴʽû֮ľԸ֮ľȥǷˮţҪҵʵȴء
PCԹܵĲǿ󣬵ӻûͻ᲻ϼ٣ֱ仯ԣȴʵ
һֱӵҵǵ̵ôͳŵҵ˥䣬綯սԴȣͳҵ˿Ƽ֮ľδ޴ڣһԽԽҡ
ȵһλȾ÷ĵϰժߣȾ÷ʢ䣬Ͼͽˡ
ȻֻǶڵ̨תڳ³еԱ˵һʱҪæµ
¸磡ʱϲɫĵ֪ð˳Ÿڳ³ѩŵǿ齱һĽ
쵶Ĵصزٰ췽һ䣬Ҳõһưοڵ˵ЩѾ㹻ˡ
ʱΪʱϵٰ췽ļαṩĶǼͣȻһĺзҪʢĶࡣ
³Ҫ׼뿪᳡ʱ򣬼˹Ϊ׵һʮˣļˣ³ǿ˼ۡ
³עģǶŴԱƷ·϶дѧƹ˵Ļձ꣬ȻǴѧƹ˵ĳԱ
¶δѧƹ˵ĸ䤣κҪԸңų³ϹϾ˵Ȼ³Ѿڴѧƹ˵ְ䤶ڳ³κεĵ
ѧƹȾ÷ʢ־Ը߷񷽣Ϊڵһ־Ը߷񷽣ѧƹΪڸУԺУԴԱǹڸ־Ը߻ġ
ѧƹ˳ΪȾ÷ᡢٷ顢˶ᡢṩѵ־Ը
ЩΪݳᡢҵṩ־Ը񣬵Щշѵģȥһҵ񣬾Ϊѧƹӯң
ҲǴѧƹ˿ʼڸԭΪѧƹѾʧȥԭĳԣһˣҵ̣ѧƹҲòһЩרҵĹԱ䤾Ա
³䤵˵ͷеñʧѧƹ˵Ӱ漰ҵ񲻶ӣȻвСı仯Ҫ˲ҲֻɸУṩרҵĹ˲ţϽѧƹҲʼ˱仯
л³䤣ļ׵־ԸԱһЩУԱˣ
˵ѧƹֱ仯ǺǻȻڸѧƹΪڸУԺУԱṩְԽԽ࣬ԱвĹվЩҪʽ
¶ˣӦģĲõĵطϣ£³ûж˵˼䤸³˵˼䣬Ĵѧƹ˳Ա˼䣬ʶȤ뿪
ѧƹ˳Ա䤾һϽˣԹɫʵҲһûи³ӴĻᣬ뿪ֻǸ³µӡ
ֱ䤵뿪³Ż᳡æµĴѧƹ˳ԱһۣƬ̣ȥ
ʱܽȻʱȾ÷ĸཱѾ꣬ʱȴǼнļα໥֮佻ĻᣬҪڸҵôĴʼˡܲá½ɲô׵ģȻ˴
극󣬳³ż佲Сȥͷءķ޽˹ˣᶼʼ˽˲˲룬ǰͷڵСΪڡ񡱵ͷġͷ͡ùڸ˾ϰ嶼ͬ׷һ㣬ĽȥƺҪϰѧһؼһ
ΪڹͶ֮һͷڹڵԶͶˣÿͷص¹ɶţǸͶ˾ĶġƤ顱ÿһȵ¹ɶţȫƾȦƾýתأڽڶҪָһ֤ǱȰͷػҪ˽ͷء
ڹڣڰͷءͷΣ׷ͶʲôҪģҪǣȫͨͶ˶ӡ󣬴žǣһرƱһͷ
³ȥʱ򣬸պͷڽסֵͶ֮ۡ󣬳³źλ³ԵǸСϰ壬³ʱЩ죬һ󼤶³˵ͷ
ӣ˽ڣһʮ˸ͷʵĻᡣ
ʰͷδӦͶЩҵΪյŰͷʵ
ʵºһλϰ壬һҲҹϵģºǰңѾڣЩεǣֵµļ󣬶ѾڵĲˣ֪Ǽ󣬻תҵѡտɶС
һº֮ԼμӽȾ÷ᣬҲ˵и·ҵμӣҪȡ
ӦͶԼϤĲҵҪͶʾгɳֵҵͷºĻЩº˵ϾֹڳϣҲֱӸºͶĸҵ
԰ͷصڹڳ˵ҪͶĸҵ߹˾ǿ϶һˣһеĳȥʱ϶С鷳
͸Щ¡ͷ͡һһܴͣӰͷѧٲ˵ӹǶ˵ԲЩй˾ϰ壬ͷ֮˵ͷؿĹ˾ɼǷ裡
ºЩƺеʵȴѹʲôû˵̲סһ䣬Ƽأ
ҴӲͶûмֵͶʵҵͷº˵һ䣬˵֮󣬰ͷظо⻰Щԣָ˵һ䣬ڲϤҲͶʣ
ºͷؽһ䣬̨µĲˣǻƼҵˣͷصĻɫһ䣬ǶĽȴĻǸоͷĳż񡱵Щˡ
ºĵ˵Ƽɣ⼸귢չҵΪ׸
ںԭ׼볡ĳ³ºԼ֣ٴȤ濴ȥ
ƼҵȷһǱ޴Ĳҵϣݹһݵ鱨棬ԽʮһǧҿƼ˾飬8ҹ˾ӯ992ҹ˾ƲܹʮӯֵǵĹ˾΢׹ģͷºڳ˵
һֵͶߣֻͶʾгɳδɱĹ˾
ͷصĻºһľû뵽ĻƼȻôпᣬһǧҹ˾лرֻа˼Ҳ
ƼҵĳɳҲԶҵͶһǱĿƼ˾ʮ֮ĻرҲᳬͶһټ˾ܺͣСһƬ˽ʱһͻȻ˳


һǧһٶʮ Ľ
仰С˶˵˿ȥ˵ʱɶ¶ɫСڵĻ˾ϰ壬Щý϶¶˷ܵɫ
ղŰͷ˵ҵʱЩ˾ʼҪҲ޴ӿڣҡȾ飬Ǳͷض̫ԶҪͷظûʸ
ڳ³ڣڳĻ˾ϰǣɳһûʸ񣬿ɸղſڵĳ³ʸ
ͷҲ˵ĳ³ڰͷߵļϰͿȥһǣһΰͷڣΪͶʹҵ
ڲǿƵķչðͷҲãķ޽˹˶ҪͶʹڲҵһ³ĵͷ߽Ժٲû鷳ɲǻ֣ǳƼϳྩʮͷضֲ³Ӱ
˵İͷأڳ³վһ£ȴûʲôң˿Ƽҵ̬ȣһޣǱܶԶ֮һ˽֪Ҳı䡣
˭֪ͷزϲƼҵͶIBM̬֮Ӽ̡
˿ƼҵҵɳѸ٣Ҫõľƣȴܣ꣬һƿƼ˾Ϊһʧ󣬾ͻᱻ˾׳Խ
ͷҲų³˵ԼĹҲ˵³ǹ˿ƼҵõͶˣжҵδ۹֮ģܳΪ׸ʮ󸻺֮һȻˮֺܴ󣬵Ҳ֤³ʵ
ۼ׸棬ڳýߣ˷ܵĶҪгˣڲգǺ޲ðһĻ¼һ¹սƹı⣬ʣ
ǲ¼Щ߸ý壬ƴ³ͷصĻ¼һϲͶʴͳҵİͷأ˻ͷƼʼ˳³˸һͻĽⳡЩ߸ý壬붼벻ġ
ƼҵȷȷԣѸٳɳĿƼҵƶ粻ϷչпƼҵĹ˾ƽȵĻᣡ
³ҲϾĿŰͷأͶԴȴͳҵҲһһһͶʣҲӭ𣡡
³ĻЩýߣ˷ܵ۾ð⣬ڳĻ˾ϰ壬ͬ𾪵Ŀų³֪ͷϲͶԴյȶչҵ˾³ڹɰͷصͶʣ
ܣͷؾؽѹֱԴͷʯ͹ƱζԴϲǰͶʳʮ˿ʯ棬ڿʯ͡ͳԴͷүжϲ֪
ڣ˹Ͷʣͷزų³ȥɫ˼֣ˣȫͶҵҹɰͷصģֻ˹ǸϴͷͷǵȼˣҳͷصͶʷ񣬶ڣƬϵϣྩʷҪĶùųǣһٴͶʡ
Դ羭õ羭õѸټ£ǿԭͼ۸ʸߵģͷеڹϣ˵ԼͶʿʯ͵ԭ
³˵ͷƺͬͷصĻҲȷʵˣڶʯ͵Դ󣬾Դ۸վͷصͶȷû
͸ڶƼУѡܹʮĿƼ˾ЩһԴҵѡһܹʮĹ˾Ҳͬôף³Űͷ˵ϰͦãܲܳܵסϰ͵İǿɾͲһˣ
˵֮󣬳³׼뿪ʱ򣬳³عͷºķһۣҲѡһҷչõĿƼ˾Ͷʵİٱ
ȵ³뿪֮СˣŰͷؿһۣų³ȥıӰȥһγ³ͷˣû˵Է˵Ĺ˴۽硣
³ʱ򣬸׼ȥμӽĽᣬ澹Ȼһų³׷˹³ȥȻº
ºСųڳ³󣬶ų³˵¶ܲԶٷ
⻰³ЦЦĿһº˵Ҵˣҿɲͣ
ºżΣǿų³ڰ˵ͷȷͶʴʦ̫ܲʺҡ
ղ˰ͷصĽ죬ºȷвٵĸдºִ˵ʵӦ˰ͷֺķ
ºҪǽ飬ָܹӦʲôһͶۡȡ
¶ʮʱӾ¿ʱûеҪԷѧҲ岻ãֻԼˣʮʱؿĻǮ˵һС󡭡
ڳ³棬º߶߶ĽԼǰʮӣų³˵һУģò˵ңºʵǲôûˡ
Ҳ̫û˵Щʷ˵ºеղסӦеεĶų³˵¶֣еղסֻζʵ̫Ҫˣֻϣ¶˵
³뽻ʱºһۣʮ䣬ڵż׺ݣȻǳڿ򽻵ġ
زҵͶʹȴ˾΢ȸ衢ƻ׹ĵȹ˾³º٩˵һ䣬ҲͶʳƼеĲҵڵĹɼеߣʮ֮Ҳ͵ģ
˵֮󣬲ºĽȥ³Ѿת˽ȥĻºֻվ档
վº˽սƬ̣ջһҧ򼸶ྩĴ¥һЩȴ˾ĹƱºԳ³ݣǺºҲˣճ³˵ȥܱͷӬײǿĶ࣡
ϣǻиҵͷĽڡѧߵȽн۵ĳ߶ȶͣҵļȱʧȡ
ó³עģǰ»˹ͷŵȻҪԤճֻ֣ڳ˶û̫⣬ȫ򾭼öǿޱȣûΪʲôճ֣
³Ű»˹ض࿴˼ۣþŵ»˹ضھõǳˡ
߳ĵʱɫѾҹڹýҵ˵ոտʼ
³ΪȾ÷Ϣڹ˵ϢȻȴû̫ԾϾԳ³ңڸཱڳ³˵ʲô£ٰ췽ƴҪ³ȥ콱
ùԹȺڸȤģǲý屨ģ³ͷ֮Ľ棬ԹȺ˷ܣ˶ۣ˭ͶʴʦȻְ֧ͷصΪ³ڹȺеӰһ˶ֳ֧³Ϊ³ͶʵѾԽƹ
ֻһЩýıûκε¼Ƭý³ͷ֤ʱ³ͷ˶Ц֪ͣʵΡ
ʱе˱һЩϢ˵Ĺעºǲýȥʵ˼֣º´ӲӦ
ºȻʱ򷸻룬ҲûҪͷظ³ĵزô˵һˣԳ³ͷصĵλʵºС壬۵ıߣԲ˶ߡ


һǧһٶʮһ 
һεȾ÷￰ֵһΣμӵԱҲŲϡ
ǡྩ±ɷó³ıڳƼҪԽIBMóƼΪʷõĿƼ˾ۣг³ͷȾ÷Ĵţһεľ÷ᣬʮ㣬Ⱦ÷ᣬʴ¸ߣƵҵĵ̨°Ȩ
ڹⶼ˲Сķˣ³ͷصĽ棬Ǵ֣ͷڱȻû񻰣ΪͶʴһһרע
һߵĳ³ΪĻͷĴʼˣȻһֱ͵ǹڵһֵ֧ưĹ˾˹ҲǰһٵĻ˾ֶ۰Ͱ͵ĵų³ˣڳ³Ļֶûκ˸ӣ
һΣͷλͳҵͶˣ˻ƼĴ֮ĦҲûֲȥ³κһڱµۣһʱ䵹ƽǹⱨַǷ
ǳ³ȻɲϣͶʿʯ͵ĻڻֶС𶯣ͷүԶﲻ٣ɳ³δһܣͶ棬ûгԹҲû˸˵³ڷԷ
һʱ䣬ЩͷͶʿʯ͵ͶʻҲʼϾһһĸ¹ɼ۵ĿʯͣȻӭһµ˶Ĩһ亹
ԶྩİͷүӣҲҴҽ֮иϻڻݵĿʯܲʮͶʣ˿ĿɲǼ˭û뵽³ĻȻôӦ
³Ƽ֮⣬һȾ÷ʢ䣬ĻһҲոս֮Ĵᣬڴϻ̸ЦĸŮʿ͸ĺϰ壬Ϳʼ˻ģʽ
Ҳʼ˴֣עģʢ󲢹˰ڴʱһγԣҪƸ˹Ĺϵܲº֣º;Ȼջ֣һĻĵȵȥⱻԤΪһʢ˴սĿˡ
ҲΪҵͷ֮һɿýΪпܸı以ֵһĻýڳǰһ쵽ྩݷ飬Ե˷룬дųǴʢҹŽʣҪ̲ˣִűˡʢ˫ϡ
³߳ʱھٰ췽İ£ǰι׸һʱ򣬸߸ý壬񰴿ţһĻδڣΪƼƾڵҵͷƬЩҵļǡʮ극ˡ
æµ죬μӴССĻ飬Ӧ·ý壬³оڳƼ칫Ҫϼ֣ڳƼļɲҪ˼Щ˵ݣýʱҪôһ˵ֵ̾ǽ֪
ྩȼپƵ˶ڣ½Ļڣһĳ³ڸĻڱԣڻ³ֻǳž߶һֻմƤëʵϾǴո֡
һ͹֮󣬳³˽ժ³ͷ϶˺ˮĻҲժȻһݲŮ
¶ѾĲٹһʱ䣬϶ܽרҵˮƽų³˵ղŸ³ĶģõĸĻǼɸȻͷϳһЩϸ˼֣Ҳʾˮƽˡ
ɵĻ³ֻЦһ֪ɲǹάˣʱ䣬ɸ³Ļ
ΪĴ˶֮һΪµ˶Щ˶һãܲסΪЩ˶б̸ЩΪҪ罻ʽ
ЩҪЩ˶װα̸񣬻ݸλˣƩ硰Ƹ־ɷµı10ԪǸ߶ײ㣬100Ԫнײ㣬1000Ԫͧײ㣬1Ԫǽײż
ɴ˿ɼǰ˾ϲЩ˶ϲЩ˶ĿעҳΪҸλ
ΪƼдĳȼپƵȻʱ޽򳡡ݣǷزŪȼپƵ߻׼Ūһ
лˣԺҪ鷳³ϵĻж˵һ䡣
ɿɲһĻǰո۵֮ǰǹĻ˶Ա֮ǰμӹ׶ػ˶ᣬΪˣҲô
˵ֻ൱ڼְνĸ䣬ִһãѧϰ˶װӪƷûȫܵ·ѣһļͥɿסģ
Щֻͨ˶˶Ѿ͸ˣɵļҾȻĸྩһҵλ̣ʵϲְҵͱȥ̳мҵˡ
֮ܽΪԵʣڶʼ˾ٰҪĲС˵ԱίרҵԱЩҲڶ뿪ҵԱ˻
ߣδÿܹҵɵĴҵԱùڸţڸĺѣɾǱྩǱ߸Ƽģ򶫷治һܽ
ɼ붫ʣҲǿÿ¼Ĺʷѣ˵ЩǮȷ٣ϾҵԱ֮ľҵһô롣
˵ЩôҪǿ鱦Ͷְҵĵнˡ
붫ٰ֮Ļί˵ʱιһлӵĽҵûΪɢټ϶Ի⣬ҵӰʼӡ
³ɽнӹƿ˶ϣڴѧƹµcubaƷLucozadeϣcubaڹڵĻ𱬣LucozadeҲһԾΪרҵ˶ϵĴʣ׷г棬ѾռLucozadeƷ̵60%ϣ
һƿLucozadeϵݸɣ³˵Ҫϲˣ˵ྩӣȥ
⻰Ҳ¶˼Цݣڶߵı֣ྩҵܵ˲СĿлǱߣһ֧14εӣҪɹȥӡ
Ҫл¶жȻҲòĻᣡų³˵һ䡣
³ЦҡҡͷֻǸһչʾĻᣬûǻͽȻɵļƣټڶµı֣õᲢ⣬Ӧõģ
һ裬һˬ·³Ż˹ȥת֮󣬶ȼپƵߵĻҲתڣֿСڻʱڶȼپƵܻӭ
³ȥʱ򣬾Уʱ̸


һǧһٶʮ ŵζ
ĳ³˶վȾ÷ϣ³ýİ»˹أгȡײ˹w³йĲܹΡˣ춼˶ȼپƵߡ
¶ȡײ˹ܹΡų³е
һγϵСۻᣬʵϱ紫ԵĳϵΪֹûһľۼϵϵϣϵȼţÿ궼й̶ļᣬ໥֮ϵʮУչһУѡ̶нʽȡ
贫ڵһϼŵĳϵȻ洫ĺʵϻϴɢ״̬໥֮䲢û̫ϵԸƼΪ
Ҫ˵Դʽȣ繫ϵĳϵѹϵļҼţչ껨ϵСţSGϷʢ󡢾ųϳʣʱͳＯչӣͬϵһ򳡣һչʵԹھϼ֮ġ
˼˼ӣ³ʾЦ˵ղŴ̸ʲô
ܹ˵ղ˹ؽŵʱ£࣡
һЩ°ˣ»˹˵ղȷ˵һЩŵʱ£Ҳ˵һЩЩ֪ýڡѧ߲ٵĺʷ£Ȼôôá
л˹ؽڵ֧֣³Ű»˹ؿһۣ˵Ȼ֪»»˹Ϊʲô֧³лһ
볡ʱ»˹ؾȻŲټߵ棬ֳ֧³վ˰ͷصĶ棬˲˵Ԥϣ˭û뵽λŵУȻֳ֧³˹ͷأĳЩѾˣЩ߿Ű»˹أЩԶԣϾϰͿɻҪꡭ
³Ļںܺõİ»˹أеĹɣϲʢָʲâܺ˹صθڡ
£Ҳ֧㣬ֻǳһʵûԶȷģǰΣз´ʱ򣡡»˹ų³˵
»˹ָĻȡܹΡײ˹˶ų³һۣ˹صĻǲɻɣͷͶʿʯͣǲһ
³˹صĻ˵ͷ⻰Ǽ٣ʵ϶˰»˹ص̬ȡ
Ȼ»˹رͷصر𣬵»˹ҪԼѧ̬ȣ
ҡƸЩ䣬ΨѧԲ䣬ǰ»˹ѧ߽ڣĸ˾ηͷأɰ»˹ѹں˵ѧԯޣҲָͷ֧ѧҲˣԽ֧˷Խ࣡
˵Ż쿡ͷ󺹵˽ղڶȼپƵ߸ŲμһȻְҵϣ쿡ֻӵʵҵϣмˢӵģϰ棬ϰĴȻӵʵʵһѾ
ˣʵڲ˼£쿡֮˰˵
Աˣ³վһԵĶȼپƵ꾭˵ͷƿƣԱ
»˹ûʲôȺƣһྩڹڲһѧ֮⣬мҪ
һںƣųȡ׾쿡ܹΡw˿һۣ»˹ػ˵£ʲôʱٴηرһˣ
³ȻŦԼһʮլ֮һĺ˹ׯ԰ҲֻסһΣЩֵͶУйȵĿƼ˾۰Ͱ͵ĵĵų³ٴǰϴγ³ǰͶУ⻹жĿɣñ֪ٻŴ׬һʡ
⣬Ӧûȥһˣ³һ£ǶŰ»˹˵³֪˹ؿ϶Ҫ̸ƼڱӴĲҵ³ÿ궼һҪǰˣ²Ϣġ
³Ļ»˹һȻų³˵£ԼܲãһֱԳ㣬гƼǳעתȥʱԼܲԶٷȻҲĺ˹ׯ԰
Լ֣³оЩ죬ջ˼Ĳܻƣų³˵ԼǱLMCý弯ŵܲãҲĴɶ
һԵĳȡ쿡ײ˹ˣý弯ŵĴϰԼ˳³Ҳɲһ¡
ý弯ŵĴܸڵļýűƺв磬ʵϱֹıý弯ţý弯֮һû֮ǰʵжǿ֪
ӪҵĵʿἯšάǿķšױý弯ŵȲͬΪɶıý弯ţڱӵ޿ƥеӰý弯ţĿǰʱɶҲǱAOLӵ540ɼ۵ɹʱɣĸ˾ý弯š
ͬʱҲżŵڶɶеĹȨĬˣĬ˼ڱչ˳벻ý弯ŵĶ֧֡
³Լý弯ŵܲҲɶһ£LMCý弯һΪ£³Ȼһ¡
Լܲ룬ﱱһ磡³Ű»˹˵
ȻûнӴԼɳ³ҲܹµһЩ޷AOLе10%ͶȨѾΪһģýԤ⣬ȵδУ⽫һʼֵпʮʲܸࡣ
ʱɸⳡǻȥˣֻʲôʱּң10%ͶȨô֣ɾ˵ˣ⼸걻ӵʹý弯ţ϶ǲ10%ͶȨǱߵġ
ܹƼߴϹϵý弯Ǳߣܹ췹ֱӽ10%ͶȨõ֡
һ棬ý弯ţҲ۲άǿķƼȫ֮ľ޴ı䣬Ƽάǿķÿ20%ϵӯٶý弯ţлڶĸоЩý弯ţȻҲۺģζһԼLMCý弯ҲҪҧһڣϾû˭֡
ԼýͷˣҪͨ˹ŵУ³룬ȡײ˹쿡ˣڳ³ڱľ޴Ӱ˸˽⣬뵽ʢĴٿĳƼɫһ
ܻƸдڱ֪꣬Լڱý򣬵ӵʵLMCý弯ӵеʵ׾ٵľһŵӰ죬ҪԳ³ʾãòܻƵͷж𶯿֪


һǧһٶʮ 
Լܲãл£ϢһܸˣΪͥʦģǳʦлᣬһҪһ£»˹һ˵
пܣǲʲôͻм˵ģݣͬס
Լڱӵо޴ӰҪԱҪý弯żӣ£ڱ۷ʱԼͷϵʱ
ΰ»˹ǰྩʱһλý弯Źϵеҵ˹ذæһͣλ»˹ͬϵǳ
ҸҪǣý弯ţ򰮵»˹صմʵңһʽʵ൱һС;ǿ⣬մʵҸУʽ൱˹صմʵҽһľˡ
ڱý弯źԼǱߣ֮밮»˹س棬Ҳˣ³¸룬Ͼ漰һʿܼʮĹ൱ý弯ŰӪգɲԼ
³»˹̸䣬ڴӦԼ룬³ô⣬Ҳ߸ʱ֮乷ƨ飬мˮ̫ˣһ漰ǧĲǣ׻жˣ֪м漰ǣ
ó³Ȥģýµʱɣ³ǷǳȤý弯µʲҵڶ࣬ʱɾ֮һ
ڳƼѾӰҵ£ӰҵѾ˿տǣýͷѾɢ³ƼͶʣҪӰҵָٹ⣬ҲҪʱ䡣
һ׸÷ڳƼг15%ĹȨ׸÷ڵΣȻƲڣʵҲһռӣƼȻЩѣʵչ׸÷ֻǿƼӰӵӰˡ
ʱɲͬһĴýͷ֡ý塢ŵȷ棬ӵйģСĲҵܹʱɾ̣ǳƼڱӰֱӾܹһ̨ף
Լ뵽ĹȨ³ý弯ŵʱɣδ˭ܹ֣Ϳı߼һˡ
һԵİ»˹أгȡ쿡ˣҲ뵽³ʲôĻûʲô
ɽк׼ȥ³ײ˹ʵɽʹķз֮ģνɽ³ײ˹뿪Ϣ
ɽܲڰٵУٵ۳һ֮ɽ۳˰ʱ䣬֪ɽ֮·ж࿲ˣɽ⼸꣬ϵµĿֻ꣬һǾǽɽС
Ÿ˿ƼļʱͨѶȫҵ񣬻нɽϷҵSGϷĺӪմʷ¸ߣڵõͶöڸ۳еľ
ɽеĴţײ˹뿪ɽԭɽʼòڽɽϢȻ˸оϢڿѨ磬䣬ϾɽڼǷ޵ʱ׾ôܻ뿪ɽϢˣײ˹ò֮Ĺϵ
˶ײ˹Ҫ뿪ɽˣͶ׿Խײ˹ʵ˲ɣЩײ˹Ͷ˲ٲҵ׬Ŀɱڽɽ³Ҫ׬Ķ࣬ڽɽҪʵô꣬ɽҪе
³뿪ɽϢ׾ûж⣬Ͳʲô£ЩͲ֪˶ٴΡ
̸ЩΪʱ磬һҪȽɽ֮˵׾ǴЩͨ˵ԵúǽЩɽеĸֿײ˹ҲЩġ
³׾һۣЦ˵뿪ɽƼʱӭƼҲԸͶܵĲҵ
³Ļ׾һ£ȡ쿡ܹΡһԵw׾˹ȥܹ³˿ɲ࣬˵źˡ
һ±³߿صЩˣԶĶŽѡѲᣬĻвܹΡڻֵߵĵһŻվˣ
Bing¹һҲͬǱ³һ·ģȻнͬwwǳ³ص棬۵ģٲۣwҲһִ˹ڵһ̳
ֶһ׾ײ˹˼ۣȻײ˹ĴڵһųԱɽȻ΢ϳ˿ܹڹڿ칫ģҲֻнɽˣȲ֪׾ǲر֮Ȼܱ³ء
عڳ³ĺ⣬ײ˹˵̫࣬ڿɻɽֻų³˵ɽУϣ¶ܹ͹ȥμʽ
ڼǰSGϷɽӣһ׾³ȥμӽɽʽʵϻҪ³߽ɽĹɼۣϾ׸ýɽĻ϶дͶ߷ӵ˵ܽɽɼһء
ʱ䣬һȥμӣ³׾˼ֻӦһ䣬ȥȥμʽҪʱ飬鲻ãо͵Ʒмۣ³˲ᴥùͷ׾˵һܹʵϻһ£Ҫܰæ
¶˵³Ļ׾ҵæ˵׾֪ʲô£ó³ҵ
³׾˵˵ܷͶһ˾UCͶʵģ
˵Ļ׾һ£û뵽³Ȼ׾ЩͶ˲ٲҵUCҲ֮һUCֻСɲ¶ǣIEOperaһȣUCһСڲƷ
ų³˵Щ˼׾뵽˽꣬ķзĳƸ΢ͬƳBingƷƣͷ򣬿νȫҵ
׾ĸоһᣬUC˵һĻᣬUCһСƷУӱĻᡣ
гƼ֧֣ܹBingϣUC˵һᣬʽ𡢼Դû⣬ӭж⣬뵽׾ų³˵¶UCǱߣԸƼ
׾UCʼͬΪ磬ϵȻУUCʽ𣬶ײ˹Ͷʵġ
Ǿ鷳ˣæUCǱϵһ£BingҪUCֻƶ˺³׾˵һ䡣
֮ѡUC³صUCֻƶ˵ʵPC΢IEһƷƣBingҪѡPC
³δBingֵҪгֻƶ˵гʱѡUCƶгBingͺҪˣȻڳƼʵڳƼ׳֦κһƷƣܾ
ٵʱ׾쿡а»˹صˣڶȼپƵ߳һٷ뿪ྩҪ´ײ˹ҪྩţɽĹٷɹͬ
ɽ칫ӯҪǹٷɹֹϵɽУײ˹ҲҪǰһ²У쿡ǸѩǱߵ˼棬Ҫħĸ°汾


һǧһٶʮ ۽
»˹뿪ȼپƵǰóһ˳³£ҵһڴ㣬ڱ棡
˵֮󣬰»˹ؾͬ£뿪˶ȼپƵ꣬˹ͷڹڻжѧݽһھѧ̽⣬ͷءķ޽˹ڣΪѰһͶӯͬ
˹ΪһۣҪһ۸ȫأγһµľѧɣСͷԸ˵˼ͷػҪĶ࣡
ȵ»˹ص뿪ʣ³³wܹΡȼˣ³˹µĶ򿪣Ȼһַ
ĶȡܹΡ˶ɿ˹֣˹Ҵʦ֣ǳơ
³⸱ַ仰˹ظݵ¹ĺµǾ䣬Ƕ˸Ķ
仰Ҳܹ˹СͷڳƼڴý˵ΪƼδпܳΪıƼ;ҵĴڣ
۽ƣȿǷֵ˼ǶԽĳ˵һλŵжڳƼ˵ڴǲͷвС𶯡
˹ܲӰ羭ð͵Ŀ˹Ϊɵﲻ˵ܳΪŵУ֤˹صʵˮƽڳƼڴѾԶԶһ㹫˾ܹﵽļˣ
³˼֣˹СͷⶫҲɼ־ȣ³û뵽˹ؾȻسƼ仰˳
ȡܹΡĿ⣬³ַһԵɽ˳ȥ˹Сͷʲô˼ڵĳƼԶûܹﵽֵʵȥ֣ͽĿ˾裬ûбôˡ
³һڲ裬Ŵ⿴ȥڵĴ¥棬ֿС˶ڣʱ󻶺
ڳƼȼپƵߵֿѾΪĸߵĳÿµĸ֣ݣֿ絽ޱȣÿ춼ۼŲˣûпʱ
һߵС˶ݣÿ춼ҵȻ࣬ʱ򻹻۵ְҵ˶Աμӱ߳䵱ƼҵԱμӣƷƲμӱʱȻͱü˼֡
ϸ£SGϷ˿Ƽ֯Ա߶۹Ųμӣߵһֽ𣬾SGϷ˿Ƽľһ߶߳˻һߵ൱ңˮƽҵУѾǶˣ˲ٵ˹
֣֪ΪƼԱֲĶȼپƵ꣬ƽж֣ѾΪƼ¸Ա°Ϣصķеĳˡ
ƽ۸ӪƼûƵǮвһȼپƵÿӪգһ֡
ƼҲڹĿǰ£еļҽԱֲĹ˾Ȼÿ궼ҪڶȼپƵ滨һʷãɶڳƼ˵ȴڱףԱֲ²˵Ƽڲջ࣬ΪְԱߴ˴֮ûô
зɵԱֲҲΪƼԱ֮һԱ˾ƼĴҪõĶ֤࣬ƼԱ̫࣬˲ŲӿƼ˵Щĸı䣬˾ΪСֶεԱӰͬǾ޴
̫ʼɽʱ¾Ϳʼ½紵̲סĸо
Ǳ߳ﱸôˣ³wʵwıŹҵ˾ڽܹĵĳﱸС
³Ļw˼֣w鵽˱ɽó͢˺Ǩ֪һɽʲôоˡ
гƼֱ֧֣֧ԮwһԱԱȥֱӰw˾ӸԱȵwʱĸֱ֮
֮⣬˾ʱʽ𾽾ϵͶʣwһθҪΪЩǡ
Ƽ֧һ棬һ棬wųƼͷεٴδҵʱͶУζһųƱӵûйwҪɵʲôҵֻΪwǳƼĶ֮һw¹˾ǳƼͶʵĿøͶΪ֮
֪ͶʻСͷһѷҵwûмwĲ߻飬ֱӱҪͶɣҸĶۡ
šŶѾﱸɣĿǰڿϵͳԤǰܹɣʼУwų³˵
Źҵ񣿡wĻwһ䣬šųƼͶͷεĿʱͶҵķδǰȫȷдѵķͶ˾ԸǮֻΪǳƼͶʵĿ
ҪϳƼѾľ޽ѾǹʽͿˣƼѾȹʽȱʱ䣬ҪͶʳƼҪԴгάǿķ˿Ƽĺһ߸ʢĦܹΪƼڱйҵṩýۻԴƼŻͶʡ
һͶʻ˵ﲻҪ󣬾LMCý弯Ǳһ鴹ѲѣȴҲ֣ΪʢĦKPCBάǿķȣѸƼʼý弯Ÿ֣൱ڶ˸ʢЩͶоңý弯ţҲҪ֡
ͶʳƼζžȫûϷ񶫷֮ʲҵ׼ỹܹһġ
˳ƼͶʵġšֻҪһƳ¾ͻᱻͶлʼǳƼֱĿĿĶٿ֮ңֵߵˣǰͶʧȥˡ
wԵ²飬ƿһǱ߱ŹҵѾʼ𲽣ϸ֥ӸGrouponŹҵʽͻʮдɼŦԼɼ»Ҫһ
Źҵδ¶屾سҪ˶ãŹģʽҲڹڱؿwŹ˽⣬ģﱸҵʱ䡣
˵ྩϵȵأҲʼŹҵŶӳwоŹҵķչҲмֽԸŸ˺Ȼ³˵Ϊżԭ򣬾ǳ֮ܲwǲԸ⽫ڵһŹ˾ͷΣø˾
wһۣw˵Щܲʵ֣ЩóȶĿһ£ҲãƼҵҲգǲ׷ı䣬ͼ¶˵ʽܹоƼ޴ı䶯ʢȻϽҪı䣬ʵȴ궼û̫ıˡ


һǧһٶʮ 
ڳЩף³ΪʲôϲˣЩϳɳصְҵˣЩְҵ˵ȷḻҪŽѡw֣ڻҵȴϲָˡ
ʢԸ֧ţʲôҪģʢԺԸ֧֣w˵ܿŵıŹҵ񣬳ȶҪ̬֧֣ʢҲڻϵķ񣡡
ȵĻwЦһǹĳУҲǿչŹѳ֮һſ϶Ҫפϵģʢͷ֧֣Ž뻦Ȼ˼ѹ
³wĻŽھͻʱȽҵڲҵվȽŸ֮󣬻뾰ӰԺʻֻط
ǰ߳зչٽһ߳вͬwһף׼ֱúʽƽƹȥĿսռྩϡǵصУзչ
δ꣬ƶֻܴﵽ¸統ԤϵǱŹͻᱬʽǶ˵һõĻᣡwĦȭƵ˵
֮ǰڳƼջϣ³ƼвҵƶɣδʽƶʱĻڳ³Ļ˶Ľȥ
ǳƼҵ񣬶ƶ˲ƷĶPCг棬wڴ³˵Щʵ֣һĳֳ³˵֣һֻһСͻĸ˵նˣ绰ʼϷ֡Ӱӡͼ黹Ӧһֻ
һĳܻĲƷwܹ뵽ŵƶ˲Ʒƹ㵽Щֻն棬һôӴûȺ壬ŵҵཫἸα
wоΪźһ칫ֵĲƷw֪ʲôʱܹ֣˵OnyxƼǱߣзһĿƺֻйأҪзw֪Ҫʲôʱˡ
˵ģ⣬wܻ΢ֻĿɫ˼֣wо³˵ЩʵҪѵĶࡣ
зֻܻƼڿƼҵӭޱ䣬ϴƶһɳȴо³Щƺ޵ķʸ
ν˽ģĶָˣʢSGϷ֣ȶSGϷƼܹעڳ³ȻҲע֪³ֿѨˡ
ȸо˵ƼѾʼзֻܻδ˵Ϸ仯ȶʢδĹ滮Ҳɶ˼ģƶҲҪͶʲֲҵ
ŹҵķչʽʹҪһЩǰʽûҲҪصסЩû³wһ䡣
ŹǧŴսд֮˫֮ʱˣ֪Źҵж༤ңѷͶͶʻǮոɾѪɣгֻʣһƷƣǾͣġ
ǰڵƣʽոɣ⣬òȡû׾͵ƷƣϾûʲôݣͿĸƷŹƷŻݣûͻᵹ˭
³Ļw˵ͷԭģΪ˼֣w³۹Σó³ȻŹҵôµġ
˵˼䣬³w˵ųʱһԹȥ
л¸磬w³Ļ֪³ȡܹΡҪ̸˵ȥһ£ŸƼ飡
w뿪֮ټĻңֻʣ³³Ȼд翪ʼԵ쳣ƵĲܹΡ
˽Źϣ䳹װ³ŲܹΡһͷܹΡͷ̾һǴһԵĹİóļ
̵϶ңڲְܻҵˣͷҲδм΢оȻ֮Թ٣ҲʣɲܻƸܲºͣϵУܻƻصڽˣºͳ١
ڸ˴ʼ־ܻƸϵУҪ˵Ψһϵµģž˶»ǰﻪֶˣɵµȷмֲص
ת˲䣬˵ĳתһȦܹΡѸ侲ѾڶǶϴʼ֮һڶĵλڵĵλ˸ò˼Ҳôһ˲Щ΢ְָֻҵ˵ıɫ
ϰ壬ǳƼʽ𣬻ʢЭ飬ϲ˵ĺЭ飡ܹΡֺͬȡ
ȻѾ˾ȻҪսپǳ³˵Ԫ񣬻гƼʾģȥѱб֡
ʢ˳Ƽȱ˭ܿ϶Ǳߣ˾볡̵֣ʱڣǱ߻ûг׷Ӧʱ򣬾ͽ¡
Ƽߣϲܸ£ǱϤ³˵һ䡣
֪֪˰սҪ˵˽ģ²ܻƾ֮һ˴ʼ־δвܻ˽ȻҲϡͿ뿪ˡ
Ƕߣ˹ǱߣһֽеĲܻƣָƣòܹΡ֣ûٱʵˡ
ΪҪôŲܹΡȥʢ̲棬ѾܱˣģָƼߴ򿪾棬ʢźû
˲һ飡
ܹΡֱ˵˵ĹɶܸӣʼŶӡֻͶˡ˹Ͷ˺Сɶʢ»ᣬ໥֮䣬ȫһ𣡡
Ҫľǣ˶»ֹʹöƻչ˹ƿصĹȨʢƼΪ˾Կعɷ
ʢտʼֲڵĴ򷨣˶Ƶ˶治ܹͬΡǾ£ֻ˹Ǳ߳Ϊ¼ҹˣ൱ڸ߼汾ǽţʢƼΪ˰ٷ֮ʮĳֹɷֱӿعˣȻʲôƻˡ
֮ǰ˲ʢ㣬ʢƼõ50%ϵ˹Ȩ˾Ҫˣ
һЩ³˵ƻҪѸ٣һ˹Ǳ߷Ӧ£еŻ£ȥ»ϾͻˣϾ˭Ҳһӡ
һ£֪ڱϳƼߣʢסˣ̫ۣҪʲô̫עĿˣʲô
ߣʢԸϣЩͶУҪ¶ߴˣų³˵
ʢɼĸͶУʢǱ߿û취ǽ˵ĹȨ³Ҫ³ֲ߳УƼǹΨһһеҶԸЩͶеģ
ʢɼͶʻƼԳ棬һЩ۴лȡ˹Ȩ³ҡҡͷǱԺ˵
³аգƼ棬һӸʢɼõ˵ĹȨǱߣƼ֮δйδԸֳ֧Ƽʢ˵֦ڡ


һǧһٶʮ 
һֱŻϵܽƼ֮䣬ҲδйҪ֪Ƽ׼ڹҪͶʵʢˣǱ߻ʲôӦδ֪ܿ
ʢ졢ɼҹͶУɳƼ߸𣬹ɳϰϲܸ𣡡
³ųȡܹΡ˵Ȼ׼֣ǿ϶Ҫһֱӽ˸£Ȼʢ󡢳ƼҪݽ˵̶ȥ
һֱҹ³ȡܹΡöԲߣȲŴҴ뿪ƼȼپƵ꣬ص˻ϡ
Ⱦ÷֮Ѿǵ˺꣬ڻƼҵ궼൱ǰĻĭӰ죬ѾʧǻǵӲгӭ˱ʽ
ǰ͹ȵĻƼҵҲһƬȣŶ֧ɣʽͻһٶʮֵأͶʻֿʼĻųƱӿг
ʢ֮ĲҲ֮ͣУΪڻҵչһ󰸣Ȼǣ˵񾭡
ʢܹˣŻվڶѽΣʢϷҲǽSGϷĴڣʢϣŻվϷ˵ܳΪڳƼһͷ
Ǳ߾ܾ̬ȣױӲ飬ܲɣǾδ֪ܿˡ
ý屨ྩ֮м棬³˷ζý屨ǸͶл棬׼Ǯٴǿˡ
ִŲϣʢЩ˷ϣʾʢͶʣྩļʱ䣬Ǵ˽󻹴ʢתòֹȨϢ
һʱʢ鲻ɣʼ˻ϢǷзٴҵҥ
ܲºڸһڹ㿪ᣬʱ䣬ºͰ׷˵ĹҲѾһ磬˵Щ㣬Ҳ
˶»ϵУ˶»ԹͶΪĶ»ᣬʵеȻҲְҵƶȣҵȻߣ˵ԱǳƵϾܲöôڿ죬Щžˡ
ºƶˣȻ죬ֵӪաгռʡԱнȣõһߣºҲķ˴ľǰڹڻҵߵˡ
Աһ³ƼǱߣƽʮĹ㣬֪˹ʲôˡ
ԭº׼ģʼΪѡµְҵˣΪ»ĳƤ󵢸ºڲѡһϤ˵ˣһܲá
Ͼܻ뿪ˣתͶ붫֮ı֣Ŀ֤ڲ˲ŵġ
ºͬǰﶭ»ᣬҪӹⰲһ־˵ˣԱǿ˵Ĺܿء
º͸˵ִһܲõԱʱպʢӲϹһţºѹ˵ѾʢС
ֶĿǰѾＯǧʱڶгƱܼº˵
ʱҲʼＯʽʱ׼Ӧ⣬ʢҪٹ˹Ʊ˾Ҫʼƻ˹ͼ۹ƱϡʢеĹȨ
гĸЦ˵ʢѾʼ׼ֹȨˣ
⻰£ҶʱһЦ˵סʢҰˣҲס˹棬ҵ˵סʢҰչ˶
ˣγ䵱˹ʵͶиĪ˹ûôֹˣƳƻľǻͶչʣͶȻͶУչѸ٣Բ顢йȯΪҵȥ˳Ĳ
֣ΪҪСһЩоʢȵԸˣĪ˹º˵һΪӦþŻϣ
Ī˹һαɵ֧ˣһӶ⣬ʵϻΪչгܰӮⳡͶڹڿ϶ǡ
֮⣬Ī˹ͶлһЩС˼ǾǴٳ˸ŻĲܹɣͶ׬Ӷ𣬿ɱʲôչʣҪ׬ĶĶ࣡
ºϴЦݣĵȴʼĪ˹רҵȷǿС˼Ҳǳ
⼸ûŻ֮˾ܹ鷳飬ºȴճ뻢ѨҪǱסƷƣҲסЩ˵ĵλ
һῼǣºĪ˹˵һ䣬˵һڸ߲˵ʢǱΣֻҪû˳˵Ұչһܹɾ裬ڶƻʱֹ
пܣºҲУõʱͦˬģɴľùƻĹ˾Ϊ˴ĵͼ۹ɣɼۻ϶һ겻񣬱Ͷ
ùƻǲΪɼ۴ͶҲŵùʱ䶼ָܻԪ
ڼŻºѹûǹҲ»ǰҪºͲҪԸʢҲԸŻһ΢Сܡ
º͵̬ȣĪ˹ҡҡͷȰͶŻȷʵ˽ģҲȷʵյһЩϢȿû䣬Ȼ֪׼˭Ȼڳﱸ֮С
Ī˹ֻǹʣûоȥȨĹϵ̫ӣºͣҲֻǿѹƣĪ˹ˡ
ڻҵ뵽ֵ꣬ʢ˵ĹȨ֮ȸ衢ٶȡŻгսеƷһҳһࡣ
ŴͳµƷƣȲϵ򣬸־ʼϼӴ󣬸Ƽ˾Ӫ󣬾ҲʼϼӴ
ڻͳĵ̡罻ϷŻ֮⣬ĻƼҵҲǷδ
SGϷֱPCֱҵڹʽδSGϷֱ߳һ꣬Ȼȫҵǿ𳬹𣬵ջȫûǧƼ˾עҵ
Ȼڲ׬Ǯɺûʹ޿ܣSGϷ֮ѺITƵѧ꣬ʽYYΪڵڶҽֱ˾Ĵڣײ˹ҹ˾ͶYYԾģSGϷҲYY˵
綼ΪSGϷֱYYΪ֣SGϷȴYYһٳΪֹɽ20%Ĺɶø·YYͶʣ˾ҲЩ
PCֱϷҵķչƽ̨ͬչѸͣ֡ƽ̨ĲϷᡱ˵ɼ̶һ꣬SGϷֱ˳ж
ƽ̨Ҳ˾ʽչǰֵġ궼û˰ٷ֮İ٣ÿθ£ƵûӣνһҹƼҵ


һǧһٶʮ 
ҳ꣬Ӫ׼ƽ̨һʱ䣬û򣬹ֵǧÿϵڱҵЩͷΡ
PCֱƽ̨ʽżͣƽ̨Ƽ˾Ҳһð˳ġʢETUTQTһƽ̨ʼ֡
Щƽ̨ҾһδεϷPKս淨K衢˵ȵȣƽ̨Ѹڹڳɳƽ̨PCֱų³ǡϵۣٲȻһһ㡣
PCֱ˾ʼѽ룬ķڣһгƼķڣͬǷˮ
Ϊչҵ֮ǰĶչչѸֱͣ¾ٰ½ϣöһȣӪվң󳬹30%˾ʼۡ
֮ǰʱȫ˳һҵʱ͸ҵΪ֮ˡ
˾֪δܹƶûжļҲ񶫷ӴǱõתȨ񶫷ӵǿԴʴСС»ýϾٰྩɡྩ߶ѲܻĵĿ
ɲƲģ˾ӷɱ򣬷Ȩȫ°ȨˮǴߣǹڸ˾ڹ°ȨĻͷͬӾֲ̫ŵ£Ȩ˾˵ǧ𼶱
ŵﾶ°ȨᣬһоһЩѹʼྫٰ¡ת·ȥԸٲƳɱǮˡ
ǮʽҵҲûкô°Ȩѵķǣø¶ӯߣǮԱнȻߣñҲȻþ˼֡
һҪԭǾƹȵߣøûҲߣUFCͽŶתʼѸٻ
ʮۺϸUFCͳĴȭֻǸСĸ񶷱ˣڹڸᣬѹû֪ȣתUFCʱһտû񶷻뷨
ŶתUFCڳҵ̨һתøͳǧң֪ȸᣬԶ̫ƽ԰UFCܲЩ㶡
UFCת֮Ҳڹܵ˲С׷Ͼոտʼ𲽣ЩȻܻӭ
SGϷֱƽ̨ŵĳ֣Ͷҵۡ
ǽƼٴͶʵҵSGϷ򣬶ƼµĻ˳ͶĿˣ
ǸһwƼ³ˣţǳƼͶĿʱ˲Ͷҵ˺䶯
֮ʿҲͰˣɹųƼͷεwôܲ˹עỹгƼͶʡ
ӪŹҵŸһ֣ҵʼ᲻һ
⼸꿿ŸƼˮKPCBͶֱóһҪŵһϯλ۶գһ£KPCBͶ˵Ͷ׬׬ǮȲ˵ռס˵
KPCBͶڳƼϳͷŸƼĺKPCBͶڹڷͶҵǶɧ
ƼĺǶУKPCBͶڹڷͷһʱΪͶ֮󣬱õһʢĦȶЩۺKPCBͶ
ŵĳ֣KPCBӲԸȲδôKPCBͶҪӲУԺҪӶûлᡣ
KPCBͶķ񣬳״̼ͶĸͶʻƼ˾ŷҪŵõ
жǰŽϢ˿ʼΪ֮ŵĳ֣ǿƽһ־ĿĴڣδΣܲܳԽ֮֮ģھǷͶ֮͵ǿ顣
OnyxƼ֮ټڵţӵҵҵƼ֪ѾΪƼһ
ƼÿƳĿͶ²ҵͬ棬ƼڹڿƼҵĵλӵ¹ҲѾΪ˹ڿƼҵģµĴڣͬĳˮƳ֮󣬲⵽׺òÿ˲Ϊҵȳͬģ¡
ƺƳѾ׷ϲϿƼһ㣬ڳƼڹڿƼ˵ĵλһһĿƳʱ˾ʼƵʼֱʱ˾ҲƳPCֱƽ̨
ƼͶʵ֮ʱ³ԤУ±ǰŹġǧŴսҪҼ֡
ڸ˾йشԼЩƼҵˣʼĿϣͶͶСеͶʷʼѰһţĵʱǧŹվɱж༤ңҪһѵŹվⳡϷŻƽ
ӿɽʱ³Ҷwĵ绰ŵ绰³ܸо֮˷֮飬űͶҵ׷w
KPCBͶɼʢĦ΢άǿķЩƼкϵͶСƼͷǣŷ
һͶоͷǣ־СͶҲΧۣ֥ӸGrouponŹ˾ͷûǿΪͶʣGrouponĴʼŶĴͶʣֻΪ齨ŶԼ޷
Żûпչҵ񣬾ѾиͶʾͷǮͨžֱӳҪǵģֻռг
֮ҳǲһһγ³ûоܾKPCBȷͶŵͶʣŹǮȦռгһʱ䣬ҪʽӴ󵽼㣬³óƼʽһֱȥ
յɽſڣ³洫һΪ֡
³ȥ֮󣬼Ȼвˣ¹ܵƼгΣĭ¶ܳҲڣ⻹һСѾͷҲվ
ĳ³մӰżİĭ꣬ĳ³æ򡭡
ѾͷĻڳܵƼæµİĭ¶һųĭɵѾͷһۣĭڰ׼ҺҽйˣȻҲе
ĭĻ¹ܵƼӣЦݣܵƼŰĭ¶ԽԽ⣬İĭ¶Ҳ
ɩӣѾͷʱҲܹ֣ĭ¶ͻȻЩ׳Ϊʲôܴˡ
³Űĭ¶ͶĿһۣĭ¶ǲɱܿ˳³Ŀ⣬ﲻĶ˼¡


һǧһٶʮ 
ڰĭεĽз³ֻЦһŻЩнİĭ˵һ·ϻ˳𣿡
ǿǵ˸һģĭ˵ĭǸǵĹԱһྩģྩ¼ҡ׼Ҳġ
ྩҲΪѧĭ¶ܳ˶ྩ׼Ӱ׽ֺ漺᲻ʣµѾͷĭ꣬ϵڡ
СĭóӰزһЩ⡢ľƣһЩ֮ģǰزģ۸񲻹󣬵ڰ򲻵
壬ҰҸģϾƣ֪ϲθڣĭ꽫ƿܷľƽ˳¹
¹򿪾ƿһŨľζ˳ɽƽЩһȴǳ¹ϤľζӰྩľƣͺˡ
ԽԽ㣬һƿʮĶͷŵʮļ۸ƿϾζ¹ɶһ¡
һߵĳΣҲ鶯һСӣ㣬ؽЩƣǹڵİ׾ƣǹĺƣζѾһ飬ڶⰲϾƣθоЩƱһζ
ע⵽ܵƼͶĿ⣬̱ĿбӣΣƺƿϾ˿ȤܵƼҪ֪͵ȾƣǱˡ
¹Ҳע⵽ܵƼĿ⣬ھȻֽƸסŰĭ˵˽ңصһҪֺúúϼ
㣬˵ϲԣǸ׼ģڵİݮ㳢ζĭóһСݮ˳Σǰͷˣûܳ˵𣬳ζֲ˵ֶΡ
һݮϲɫݮͷСһЩ˼ζζȴʮر
óθ˵ģݮǰĭеһ㣬óЦݣôˣǵһ
һѰĭСŰܳƲһۣθоĭĳ鲻ϵʯͷҪ˳۵Ķˣ˵Ժྩڣ˭Ҳ۸㣡
οİܳɣ̲סһ²ӣǶͷԴ˵֮ܳ󣬳һϲȭͷ˵ðܳڶ̲סһȭ࣬ʵǴ򲻹Ρ
ȥϴ֣ĭҲ֪չˣڳŰĭ˵ŵʱܵƼȥ˳СԴһ£۵ĳȦˣͷҲڣһ԰ܳɣɸ̾ȻһｵһĪˬ
⼸ʱ䣬¹ܵƼͻȻʼϲܼҡ¼ҡ׼Щ󱲣ҲʼĭܵƼ˲ٵĲˣ¹Ҳ³һصĺ㡣
Ե㣬ྩͰȻȥǶû轻ܵƼĭʢһˣó¹ĭʢһİĭ꣬ܵƼ̲סһۡ
ྩżֲϤİĭ꣬ܵƼĻ΢˼֣лл̣
Źİĭ꣬˵ĭҲ̳ϰ׼ҵĴͳĭꡢܳһѧϰҲܳڣܵƼԽԽϲĳѴ˿ȥͻȻָоֲ˳ˡ
ڿŵĳΣע⵽ܵƼĿ⣬ŹǵĿӣָ˻θоԽԽѹˡ
Ѿ׼˷䣬Ϣ죬óδȥྩһ£극֮󣬳³Űĭ˵ɽĲ˵Թˡ
ǳ¼סⶰ³ڶɽߣ½סķӾԲ١
³Ļ̴ŰƱ˵磬ͷĺˣҴĭȥ£
³һ۳Σ³Ųģ³óһſ˰ĭ꣬ԺͰྩߣʲôҾУ
еſĭЩ֪룬֪òſǳν˰ĭУһſΡܳɡܼǱߵ̣ܳһſÿЩյһǮȻ̫࣬㹻ྩĻˡ
ѧУǱߡĭԲĵ˵ྩΪѧһûȥѧУĭһ첻ģҲû׽ֺ漺˽
òаĭĻᣬܹĳȥѾŰĭѧУǱͲҪˣʱֱӸȥͺˣ
˵⻰ʱ򣬳εʮ㣬³ΪྩѧУǱߵĶ£ͰĭȥһС°ˡ
ྩѧУǱߣڳﱸУҲҪｨһרԺУڹѧУ˵ǽҪ顣
ֱӽԺУЩ̫ѣרԺУ˲٣ƾྩѧУĸŶô·ͨġ
ŶҪģɲһͨרԺУȻչŶҪģһԺУֻһרԺУӡ
ŶҪǣĽ豸ĽרҽѧиĿй˾ͬзĿЩҪʽƾŶ¸ྩѧУ϶޷ŶҪ³֧֣ʽ豸ȣྩѧУĸУΪĴڡ
ȥĳθĭ꣬ĭ¶żֲģЩĳθĭѾͷҪҴȥɣ
³ס˰ĭ¶֣Ц˵Լȥɣ΢ǱҪˣһȥ
³֪Щڣִ֪ģаԱ½˸ţǳʲô¨ġ
΢ӴŶӣྩ΢ܲñĬε΢˹ص΢߲һζྩ
΢ɳŶһΣҲǹߵģʵһαĬӹҪʽƼǩЭ飬ٰȫ򷢲ᣬ˫ʽȫΧƳBingƷƣ
³ƼߣҲҪӴ΢ǱߵˣΪҲҪһµ֮С
ɪɪʽ뵽ﶬྩ˱ϸϺ˪ʼ֣˵ǣ⼸ྩķɳȥٵһ죬ؼɳˣﶬ䣬ȴǽпǰ붬ǽһ꣡
һܴͼɻȴһƬȣ˿ûܵӰ죬ɻ΢Logoɻ˭
ΪֵǰĿƼͷ΢ȻԼųרΪṩɻıĬƾ΢ĹƱҾͳ136ǹǮǼ֮һȫ򸻺а棬Ҳǰʮ֮С
һ΢ðȶǴġްסĬڵˣͬʱΪ˹аǰʮ֪΢жˣǸ΢аƻڶ΢˵евˣûез֮ʹĵز
;ʮУĬԼĺ˽˷ɻྩԱڶֻ࣬ܳɻ
˿ɻ棬һ·ĵУûбĬƣһȵĸһ΢߲˵΢õĻᣬõļԱгƼȫӴûȺ壬ֻҪƳBingǾܹеĶ֣ȫ
Ĭһȭͷƺ̨ϣǸйȸ衢Żȫſˡ


һǧһٶʮ ĺĺ
ĬһԿŵ֫ԣ΢һڸ߹˵ֻҪƳBingҵ񽫳Ϊ΢ҪĲҵ֮һ
ڱĬ˵΢Ӳҵ΢ڸҵչѰ棬ֱȶǴĵְܲλҪ飬ҲֻнЩ鶼ɣܹ֤Ĭ΢һУȸǴĲ
ӲҵѾĿģXBOXȫԭXBOXӲ豸Ͳá۸ȴȶԷƣֻϷSGϷĳ֣XBOXϷ׽˺֮ǣȻȫȡ
Ӳҵ֮󣬱Ĭ㽫Ŀҵ⼸޵ļһ˾ĪڳƼȸȣƼϷ罻΢ҲӦĲҵЧʵǲǿ⡣
Ļ΢ҲڽMSN罻ҵ˿Ƽ΢Ϸ۹ʱ⻷SGϷϷ罻΢Ѿռơ
ۿȥǱľˣļͷŻǹȸ裬΢ϵôǹȸ跢չٶѸ٣Ŵȸ轫PCϵͳĴš
΢ĽŻ׳ԣ׹ĽеôҲֻڰ칫΢а壬Ƽзϵͳͷ̾ͱ΢棬ȸ边Ȼ΢Ļ룬΢ȻҪȸһѵ
׹гҪȸŻȻռгŷгҲһҪ£Ĭ˹صһڸ߹˵
űĬĻ˹üͷһ£ȻױĬ˼΢ƼЭ飬ޡгΪ磬ƼӪBingг΢ӪBingгŷгҪƼ΢˭һгеĶ֡
ĬȻǴ㣬ŷгȥ˹ظоĬЩֹ̫ˣо΢Եľ棬ƼǱҪϾĶ࣬Ͼȸ衢ŻܲڱҪǿɲô׵ġ
ô˵棬˹ز÷ĬᱫĬһ򽲾ִ۳Ҫľǽںʲôģ񵱳Windowsʱĵӹ棬ĬڹвΪɵӣĬҲں
٣ңܹƳõƷ͸WindowsҲǲȵģǿ϶ûѡһ
Ĭ˵ţдżܿ˹ص˵ĵǣ񵱳΢ҪϷгʱЩɶһ
żأĬ˹ص˵һҸǴˣ΢µļƻһǾӮ
ĵıĬ˹ظоƺʲô£֪ģǽ΢£˹Ҳ΢Ȩһƹ΢ģǱĬȶǴĵˡ
ɻջһƯĻۣྩʻ棬յϢĸýߣ̿ųǹڵĲɷ豸һӵϡ
ıĬ˹صˣ͵ȺʱļߣűĬ׳·⡣
ĬܲãྩǲǴŵƼʽǩЭ飬ͬƳBing
BingǲҪȸ衢Żٶȵȿʼ
һκ΢Ƽ˭ռλ
вļߣűĬʵʱĬܲã΢򣬻᲻漰ҵ¢ϣ
ʣĬϵЦݽӲһ£Ǹ߿ȥǹȵ˹̹ձ׽ȸý壬˹̹ѧʽԽ̵ġ
ûߣĬЦݣȻӭĳƼǱȥ¢϶΢˵һʣǰ¢ϰ΢˽ǣ˹̣΢ŽҶ
±ѾȥŷɻûƽϨʱ£Ĭĳϱ׷
⣡ƼߣӭӱĬϯִй˵һ汫Ĭ͸˵һ֣
˵Ĭ֣ƼҵȨƵһΧļ߷İſţڶýͷš
Ȼ˶ףƼ΢Ӱˣǳ³ȶǴģϣĬ˵ǳƼ΢ˣ˵֣ԤʾȫûȺĿƼ˾ȫ缼ʵǿǮĹ˾һ𣬵׻Ӱû˸
һĻʱȸ桢лǡֻаˡʩءȸܲиոβһ꣬4720нΪȫCEOĿ޶ʹģڰٶϰҵһĻɫͬʱЩÿ
һĻȵʵսجǿ٣ȻԤϣɵĳǰʱҵһƬš
ʷһ̣ǾṼȫʮûڴĬ뿪ྩʻǰ緢һý˵Ȼﳤȥ
ĬɲǴţȻȷʵˮֲС΢ȫûϳƼȫûΪȫû壬ȴʲô¡
³ϣپƵ꣬űĬĵŵϱıĬĻ棬ǾߺĶʮûڴ³ҡҡͷҪô׾ͺˡ
ûýͶƱģBingʱûٶ࣬ҲӮⳡʹս³оPCгBingռƣг棬ȸƽг
ڹڣҪˣBingȸ衢ٶȽڹPCг𣬳³ûһͣϾûϰ߲ô׸ıġ
ѧ΢·ǿԣһѡһԣʹ޷ʹSGϷ֡Ӱӵȣֶιãֶɱһǧ˰٣δ൱Ϸ򣬿ʼBugпܱŵģ
ôˣһų³˵³ţĭ¶ų³˵
³Űĭ¶ȥһӢ׷紿ɫ£Լ̵ͷں棬ϴһö³͸Ŀֱƽʱ˼ֳ죬ټ޹ðĭ¶ʸʢ
ûʲôֻһЩ飡³Űĭ¶Ц˵ǰİĭ¶ǰ³ĭ¶ڰʱĳͷһȻ
һ³ͼĬ˵һ𣬴һ˽һĬų³ӵһ£Եޱȣƺʾ΢Ƽ֮Ĺϵ
ӭྩϣﲻñĬܲʧ³űĬ˵һ䡣
ĬԵЩ˷ܣ˵϶ᣬƼ΢õĺһÿμ㣬Ҹ΢ʧһҲᣡ
󱫶ĬĿͶһԵİĭ¶ĬŰĭ¶˹ȥһǰף˵㣬㲻֪ڱжӰȫĻ᳤˹ȫʮӰŮӦãΪӢŬʸõ


һǧһʮ ʾ
ĬĻĭ¶һ£Ȼų³ȥɲ֪Ĭ⻰Ǽ٣ʲôȫʮӰŮԣĭ¶ûյϢ
ڱĬеӢŬĭ¶Щ³֪ģӢŬǰ¼ŵCEOҲǿɿڿֵǸͷ
ӢŬ¼øߴ138𲢹˹ϣƹ¼Žǧǰ¼ŵܲãǰµϯ٣νȨգ
ĬӢŬ³о£˵пġ
³ĭ¶ϵɫĬЦһңΪȫʮӰŮԵ£ܿͻڸ˹İ֮ϣȫ綼֪һλʹڸıżʮ˵ˣӦ˶֪
űĬĻ³Ŀһ֪΢ֱʣҲ˵ǱĬྩ͸³ˣĭ¶ϸ˹ȫʮӰŮԣ΢˵ʲô£ʾó³
лĬܲãҲл΢Ϊĭ¶һУ³űĬ˵һ䡣
ĭ¶ҲűĬлһ³һڣĭ¶᲻֪ǶʲôȫʮӰŮԵȤĭ¶ǶűĬлһ
³ĻĬЦݸʢ³˵ֻҪһ³֪̾ʲô˼ҪĬͷ࣬ڱĬе֪ΪʲôǰﻪָȷͶļһΪʲôôƼˡ
ΰĭ¶븣˹ȫʮӰŮа΢ȷһЩֶΣðĭ¶ܲӢŬeBayܲ÷񡤻ˣһ
šʦĻƳ޹ӰԽԽӰ쵽ҲԽԽ࣬޹ĭ¶ڱ֪Ҳʼߣ򼴱΢˹ǱҲ̫
Ĭ֮˹غһŮ˹Ůǰĭ¶ӵһ£ףĬܲ˵ûǶʹҼʹ
˹ءлϣףϾͺã㣬еĻҪƯޱȵŰĭ¶˵
£˹ظ³һ֣Ȼ˵ҷϣҸ
ڱĬ΢߹ǰ˹ط򸾺θ³ߵܹϵ˹Ѿˣ΢٣΢¶ƼΪһ壬ϣƶû
˹΢ҲΪƼĸ߲ϵƩ³˵ȶ˹عϵУټBingĳ֣˹صĵλԵر
˹أһθ˹һྩϣŮˣҲŰĭ¶ĸ첲͹Ƿ򸾸³ĭ¶Ĺϵ
Ȼûĭ¶˿ûмڳƼĺøУϾǳƼص㹫ض
ΪάֳƼڱϵƼḺ𣬸Ĺع˾ÿ궼ԸƼкҪάϵ
Ʃ˹ظϵСӣƼŦԼѧĳɼҪȥҪ˹ػһʵѲУʵȴŦԼѧһλڿأȻŦԼѧÿ껹һʽѧ
⵱Ȼʲô˹صӴˣǳƼڱĹԱΪǸϽڵоĿһʷãȻ¼ȡǵСӡ
֮⣬жݳƷĳۿȯ缸ܹݳƷ꣬һ׼ֵʮ鱦MLBŦԼŦӡŦԼŦԼ˹ӵĹңǡϷˣԼļ۸͸ûƱԴǰãȥڹп
˹ȱЩǮǳƼЩ˶˹һҵӣ˹رû˵ʲôƨȴǵڳƼߵģϸᣬһ԰ĭ¶̬ȣ֪ʲôˡ
ϣپƵȥԭ³ҪñĬһˣƼ¶ȼپƵģĬˣʵϻǲԸ΢ڳƼߵͷµ˳ƼϳҲάԼ档
ĬܲãҪҪϢһ£ˣĬܲһྩķ羰³ڱĬһڸ߹ܣ϶ƣ֮ɫ
Ծ̫ƽ󣬶ŵĹȸ߹˵һǼ͵ĸ߹ܣɫмѿ
³ĻĬȴֱҡͷų³˵£㲻֪ڴõ״̬ҿԱ֤ɭһȭҲܰǸſ£
ﰣɭ΢΢ĸ߲㣬΢ɭҲʮֲĬǳɭǸϲģһ˾ȻģϣӹͱͿˡ
ĬĻ³ЦҡҡͷڹˣûһƤ˵ģϾǱĬЩƾһ죬ʹһӴĻҵͶ˻һһŴƤȻ
뵽ϣپƵƻϣߣΪӭ΢ߣרڿ˾Ƶ꣬ΪдĬˣȫ緶Χڣ˾ĵλˮǴߣͳҵӸλһǧɡ
ϣپƵģʵϱӪѾ»гΪ˸߶ƷƾƵĴʣӹ൱ڱĬϣپƵǱߣͲøùϵˡ
ҪٿһģĲƷᣬȫ磬BingѾˣĬûھƻ϶˵ʲôų³ļƻ
˱Ĭһۣ³ûзԣҲû֧֣ӦþУƷӦøҪϾԵûЩý塢˾
ĬЦһų³˵£Ϊһһҵ˵ķƹ㡢Ӫû뵽㾹ȻǸɣ
³ҡҡͷֻ˵һʵBing۶ڳƼ΢ҪһϻзսҲһٶ˥ߣ
Ʊһԣ³˫ĿűĬȥBingҲˣһսгҪԸȸ衢ŻЩ֣Ͳôˣ
ڳƼ΢ƳBingνƺƴҵɪɪһûһ־ѹȸ衢ŻٶȵȣδҪɾͲôˡ
͸һηģûгֵʱ˭Ҳ֪׶Ҳû˸âһ֣ǲظоʾˣûһɱǻϾƹ˴ˡ
ףĬû뵽³ȻôԶ󣬲Ĭʮ㣬£ңһǿ϶Ӯ
Ӧ֪ͨƼ˾μһBingƷᣬǻһθıƼҵķᣡĬ˵ģ£Ҳ죬Ҫ̸һ£
˵³һƣĬƺֲ֪ƣģ΢ڹڵĸ˿ʼ̸
Ĭŵסһĸ߹ܿɿסƻᵽһʱ򣬻ϾѾɢĲˡ
֮󣬳³˵ĳϳ֮˵ų³˵¶΢Ǳƺ


һǧһʮһ ԰
뿪ϣپƵ꣬˵صų³˵ղ˵΢Ǳߵĸ߹ܽӴ΢ǱƺƳBingǳģƺѾܹܹȸ衢Żһ
³˵ĻĿһͻȻǰҵȫһ£ýΪ֮עɼӰж
챫Ĭ̬ȣ΢Īģó³£Ǿ΢չŻ
¶ȫҵ壬ԤʾŻҵϽĿʼĻ֮Ѿʼ˥䣬˱ľʼ۵ĵز
򿪣紵ó³һ΢ǻҵĴңƼʢǱߣıŽֵʮ˸¡
Ǳ΢Ѿĥ׼ֵŻʼˣƾͷĵ̣׾ٵĳＯʽܹ·ͶСе֧֡
Ż˻һǱʢǿΪʢ˵ǱŻͬ΢ʼۣǲŻʵ϶ѾԤʾһĵʽΪ˹ȥ
֪ˣù΢ǱߣƼ߻Ҫ޷ΧڣƳBingĶ԰汾ʢĺҲҪץȥĦǱ̸һ£ôάǱϲĹʣһҪչ
³˵΢ŻôڳƼûеԤĵزҡźһ£ԳƼйϵģ˵¡
˵֮󣬳³˵˹ȥ·ߵĵƹ복ڣóڵĵƹ³ܿ˵ͷѾЩҰףԿóΪ˳Ƽ˵ǾϹˡ
³ǵ˵Ƽʱոʮ꣬IBMʵϰ˼ܳصں˼ĳƼ˵ͬжЩ죬֪˵Ϊʲô׵ѡ
ڼȥ˵ͷЩˣΪƼϴʼˣ˵ҲõҪһУԶԶ
˵꣬ϰƼҵȨ񵥣ǧнҲȫʮнߵCEO֮һڻûһȵĹ˵˵ڹ⣬Բõģǿƿ֮Ҳֻһܲãرܲ졣
н𡢷ֺ죬˵ÿܴӳƼõн꣬ԲȴάЩָ߹١
ҸҪǣ˵ǳƼϴʼ˵ݣǳƼĿǰΨһһгƼܲȨˣŽѶûеģƼSGϷ˿ƼOnyxƼĸ˾
ŽѡܹΡˣõĶ˿ƼOnyxƼĹȨΪҵĸ˾ĳƼȴûйȨ˵ǳ³֮⣬ΨһһгƼܲȨˣӵгƼܲ5%ĹȨ
ЩȨֵ٣˵ԼԸתõĻ»ͶССȶʼͷҪǳƼܲĹȨ㹻֮͡
ƼܲĹȨ˵SGϷ10%ĹȨSGϷܹܲ5%ȨʵƹSGϷ15%ϵĹȨSGϷ³֮ĵڶɶ
ҵĻƼû΢ʵóͬʱ븣˹ƸǰʮҲܹ˵³һȫٴƸаˡ
Щ£³˵˵⣬Ǳôˣ
˵һְְҵˣ֮ǰ³˵ļڣ˵Ҳֻ˼죬ֻصƼ
ԭصྩ˵˵ģڱǰҪæµĶ࣬ҿүӹǿʼתãȻ˵ҪæµĶࡣ
һڳƼҲûиã˵Ǹ磬˵ͷ۵³˵Ҳ¡
Ҫл¶Ҫྩģҿţ˹⣬֪ʲô죡ӣ˵͸оͷ۵оƼ񣬶ҪǸӵ׵Ķࡣ
Ҳէ֮ңǰЩ˵ڹ⣬׬ǲ٣Ҳֻʵ˵ҲӣѾԿƺţٹй˾ϰ壬ұ˵Ĳֹһ
˵ôæµڼǸ磬Ȼڹ̣ܽټ𣬿֪Ǹʲôӣӵܵķһ·񱼡
˵Ǹ߿꣬û˵ಡǸȥྩõĸУųУĻңÿ껪塢˴ĹУϣûУʧܣˣϺٳ֣ҲܽһСԺУҪ֪УģǲٶǱ׫̲ĵ
˵Ķ磬ĳɼ˵оЩ˵ڣܴǴѧ˹̹ģҶ⸱ģ
³Сʷ˹ǱߣǸ磬һűУ뺯ȥƲ𣬲Ǹ綪˵ûطš
ѧʲô£ǰѣһЩ£˵ҲûָǸܸʲô£Ƽ̳²֮ģ˵ѹûֻϣԼʱǸСӶʵʵľ͹ˡ
³Ҳҡҡͷ˵ʲôȴ˿ڣ˵³γǣѾͷأλ磬ϰƼ²֪˶ţڹעų¼λС㡣
ĺˣõǱ߶ţµģ˱ǱߣСʷ˹ţҼλĽڴţ³˵˵λ磬³Σ̫ףֻ˵ûоĶ
Ĭ΢ӴŶӵྩڻҵ˵һöذը˺
ͬǰ˶үӵƻĤһڿƼҵ΢ͬĸо΢֣ƺŸ߿ƼſƼδһ
ȶǴļڣ޴ĺ䶯֤΢ӰһαĬĶͬ٣Ըʮ㡣
˵ĺӰһҿƼýڱֽϣĬ˵ֵƬͷ棬ơǶӰĿƼͷĺһ뵽΢ҪƼѾ̲סɡ
BingûзѾռ˴ý棬ûΪƷƻʧܣΪBingԽΪҵֻʱ⡣
ĬӴĲɷý壬ȥ΢ྩзתһȦȥ΢XBOXġ
XBOXؽ֮󣬵һ΢߹Ӳ죬ڵXBOXأʵֻһװֻܶñĬ˷ܡ
ýʱĬ˵ˣ΢һСǿƼҵһ󲽡Ļøں˹ػXBOXصĸ߹ܣЩ죬Լ֪Լ£XBOXصʲôû˱ˡ


һǧһʮ Ტ
Ժɷüߣ٩٩̸ıĬ˹ػЩ治סXBOXأھһ͵㲿װ
OnyxƼǱоƬԿڴټطĻȣװXBOXϷװһ΢Ϸϵͳʵ΢ģװװϵͳ
ҵķչ΢Ӳҵֻ˵𲽣ĿǰӲзʵңûнɣʲôʱXBOX㲿ȫգ΢˵Ѷȣ΢һXBOXƷơ
˹ЩĬȻִXBOXأõӲأ뿪XBOXʱǰһ±̵ļ˵΢أһOnyxƼһӲзģ
űĬ΢ҵ˴ĸ·ߣϵ鶼΢ЩУڿƼЩרҵ򣬲̫˽⡣
һЩǱ˽Ķ࣬XBOXغųֵ𣬶֪XBOXڴţƤȴҲǿѨ磬SGϷXBOX360ѾΪһ4100ס
XBOXҵڵȷ죬ϷԱ룬΢õ˽棬Ҳ΢ɼ۴ǵԭڼͷˡ
Ҫ񱫶Ĭ˵XBOXظƼOnyxƼᲢۣڳļ߸ý嶼֪ǳӣǸűĬһ·ྩġͼߣʵûдһ仰
ΪͼĽ΢ͼȻǼǧ谮һͼձĵý壬ǳ䵱΢ĺ࣬Ͼ΢ÿΪͼ״˰աλо޴ӰĿƼ˾Ϸ΢ĽŲǰͼ
ͼļߣҲΪXBOXأXBOXҵܹOnyxƼȣΪĶ˳OnyxƼƼĵλѾӹɡ
Onyx-A2Ķ׷ư𣬴OnyxƼ漣OnyxƼӪյж٣OnyxƼûж⹫ԳԽ˱Ĭſڿӵİû⣬ԶԶ
˳ԾģOnyxƼڲڱɽµʵĶOnyxƼһҵҲ̫ҫˣֻĿOnyxĶ档
ȴˣOnyxƼƵ3DFXԿƷƣԿгһƥ3DFX֮VϵԿƾ߶ԿܡжԿ۸ƣǺɨԿг
3DFXԿרΪSGϷŻ3DFXΪϷҵԿ䣬ֻҪPCϷ˾ڶ3DFXԿΪϷ3DFXԿ㲿Ϊ3DFXṩ˳ǧöԿĶȫ򶩵ٿ֪
ԿоƬڴҵC1ŵĶȫĻȣC1̫ܲŶ࣬ɱʼ½ʼڶӳ̲ɹͻǧö
OnyxƼȻûȫҵ·㲿Լ㲿OnyxƼҲԼOnyxƼҲĿǰڣȫһΨ±˾üӵĹ˾
ᣬOnyxƼбΪصXʵң˵Ӳ飬Ҫ˵΢ͱĿƼҵIBMĦ˼Ƶȸ˵ѹOnyxƼĿƼ̣˭ĵ
˳֮Щ߶Ѿ뿪ĬҪ˳·ȥιOnyxƼзǱߣOnyxƼXBOXأ˵XBOXǿƤԭOnyxƼġ
OnyxƼʵôǿϵıĬýʱ˵XBOXһˣ˹ʵ
Ĭɲǲ֪XBOXʲôýʱҪXBOXҲǲѶΪ֮XBOXô΢뽫ɼڵĿƼƷΪ˲ϧOnyxƼ
Ƽ˾ĬOnyxƼͲҪʲôˣƼǱ̨߲άXBOXߣϾÿĶǽOnyxƼǱߡ
һ棬΢ҪӲҵչǾͱҪƷƣĬȻҪһXBOX΢ĿǰΨһӲˣǴ΢ӲҵҰģ
OnyxƼĺXBOX25%ϣĬOnyxƼ˹˼֣һ仰ñĬ֡
˹ŸƼ飬ֻXBOXߣסSGϷĲƣֻΪҪSGϷзϷ
ʵϣXBOXƼĺֹˣOnyxƼΪXBOXṩԿоƬڴȣʵϾһ£OnyxṩоƬҲ࣬ɺOnyxƼIBM֮ؽIBMŶµĹգоƬͿʼͻͽ
XBOXصĴOnyxƼʹARMоƬܹɵģרΪXBOXŻܳԽͬ۸ĲƷҼ۸ƷҪķ֮һ
Ĭ˹صĻĬ˰Σû뵽OnyxƼѾزЩͶʣĵ˾˵ĵز
˹ؿУĬ֪OnyxƼ֮ܰѼ۸ѹôͣΪѹû׬ǮXBOXĺʵϾΪоƬոΪ˲ϧԳɱۣͼ΢ĺ
OnyxƼǸXʵңǲģĬ˹ʵĬо˹ظƼϵУӦ֪һЩƾ
ϵOnyxƼǸصXʵңѾ˵硣ģڶ࣬ʢĴԺҲŴ֣ԭĿԴϳһSAITʵҵȣǸOnyxƼģʽģԭзϵµзܲܲ˵Ƽ˾൱̸ͬһһںź
˹سƬ̣ȻƼϵУҪ˵ƼĻܣ˹ȴûнӴ١
Ӧеģ˹һ»˵⵹֪ʲôǸݸ³⼸ĽӴжϳģһҹ˾䴴ʼ˵Ը񣬾һУƼķı󶯣ް֮սѣһ־һ
˹űĬ˵OnyxƼƳĶ֮ǰҲǱзƼķһΪOnyxƼǷXʵңǾͲö֪ˣҲ½Ӵ֪ܹ˿͸ģ
Ĭ֪뵽ʲôЦŵ˵㣬һ·OnyxƼзģȥ֮󣬸մXBOXسıĬ̾ףΪʲô˵ЩʱЩ߻˹صɫôˡ
˵ţͱXBOXأģҪ󣬵˹̸һĴ¥ȻOnyxƼĸʵ鲿ʱĬɫҲǱ˼֡
ֻǴԵĿOnyxƼʵңĬѾʼףOnyxƼ⼸꣬Ϊʲôͻͽˡ
³OnyxƼߵʱ򣬸պüĬһOnyxƼĴʵҳ滹ʵҵġФɡգĬżָӡ
Ĭܲãû°ɣ³űĬһ䡣


һǧһʮ 
Ĭܲãû°ɣ³Ĭɫ֮󣬲һ䡣
ʱıĬûиյྩʱ̬ྩʱĬ̬΢ļһɵྩ֮󣬱Ĭ̬˱仯
΢ྩзģĬԤϣȻǱ߶ļţOnyxƼ龰ñĬһָоƬһȱΪƼĮأڵĿƼʵǱǱҲûγ̫ࡣ
OnyxƼ͸ñĬˣOnyxƼеXBOXأʮXBOXأҲȲһOnyxƼĬȻýڰ»˹صĵ٩
֮ǰΪ³ͷص飬˹ͷֳ֧³˵δƼʱڳƼĻñýڵ٩˹˵Ϲ
ڱĬʼо˹СͷҲ治˵Ϲ˫۾̫ˣ˵滰ȴû⣡
ûʲôֻһЩ££ҳԾΪδƼ֮ǣĬָɫֿʼ٩٩̸
ʱվһߣӦѾûʵҵФɡգʵѹФɡصˣڹȵ𱫶ĬҪϵĶ࣬ͯ뵼ʱ򣬲֪ҪͯͶУʢ⣬ԱĬˡ
XBOXȷѡ񣬾ʹOnyxƼĴӢضĴǵȥ߸ǡĦǸϼһҪ˶ãOnyxоƬͻȫÿһ̨棡ФɡűĬ˵
ФɡյĻĬɫЩΣûʵǰϼһʵ̫ˣȻͱǡĦǰλͯߵС꣬ɼܲסϣ𱫶Ĭʮꡣ
̫Ƣ̫ĬоФɡռ㲻ͯ뵼ڵܲãҲӢضAMDIBMоƬ֮λϣǱ˸ߣֻܵྩɲˡ
룬ǡĦܲãһФɲʿġĬЦһ˵ǡĦݼˣҪ֪߶Ҳ֪Ǻθ롣
΢ӢضкĹϵһ̶˵ߺϵԽ˳Ƽ΢۸ͷĹϵߵܹͨʹӢضоƬ΢ϵͳĵԹܸǿ󣬶΢Ӣض˵˫ǿҵҪĺ
XBOXʹһOnyxƼĴ΢ӢضĹϵӰ첻󣬶Ӣض˵ⲻһСѣ΢ὫXBOXȫOnyxƼƩXBOXзһXbox-EliteصľӢضͺŵоƬ
OnyxƼߣҲûñĬȵĵطղŲιOnyxоƬʵҵʱȻһƳɱĬǿOnyxƼڽһҪз
ñĬǣOnyxƼȻһڵԵģ⴦˵OnyxƼоƬһ飬ʵѾСȻPC֮𣬵OnyxƼɱԴгҲûֵĵطĬҲOnyxƼߡ
£ȵʵҽ֮رһˣһЩͬвʵҵĿĻФɡԶOnyxƼտڹ̿ȥԼڽһģ޴Ĺ̡
һФɡĴʵңʵҽ֮󣬽ȫ޹ģʵȺƼѾʼȫɹʵ豸ӡϡѧ̵ȣܹʵнС
Ҫһ㣬ʵңƼпԺͶʽһ鳬ģ⻹һģʱʵңǹʵǿʵ֮һ
Щʹóззʱܹģ̣ܹĺߵڳƼжҪԶ
³ФɡյĻ˵ͷӦõģʱƼΪФɽڣ˹̹һݽƼҵȤФɽڵݽ
½磬ҹУФɡ˵ĶʵңһڱߵĶƼҵûļܹԼһʵңƼʵңϻΪФɡսġ
ЩФɡջȥǰͬǰװˣФɡյԸ񣬿ɲ֣
Фɡų³һۣ¶Цݣ֣ƺOnyxоƬʵ豸зԱ⣬ԭ򣬲Ҫ˵³ˣҶзһֱ֧֣һֱ㣬طǸġ
£Ҫ˶ãһϢФɡų³˵һ䣬ַʵУȻԶФɡѵǰʵԱһ㲻ͷ
³ФɡյĻооƬʵǱߵ˫˴üĿ
³ͱĬŰ칫ȥĬų³˵£û뵽㾹ȻФɡգƺ뱱ǰˣһһ
OnyxƼһС˾ûѡأФɽڣûԸOnyxƼˣ³űĬ˵ƺԵΪһ
Ĭȴų³׻оOnyxƼߣԶģҪ࣬ڿҲֻǱɽһǣо򵥡
ԭĬҪιһOnyxƼصXʵңգӼзԱҲܹһЩߣڱĬ˵һЩƤëˡ
뵽³OnyxƼİ칫Һ󣬱ĬŴ⿴ȥܹOnyx۵ףо𺳣ڹ̣OnyxƼĹģѾһС򣬼΢ͼܲãģضá
ΪƼ֮ǷܱʩѾһð˳OnyxƼԶ¿һС㳡ģӴʳѾΧС԰ѡֳʼ֣ЩΪOnyxƼģҲδΪһģ޴ĿƼ֮ǡ
һƬ漣ĵطû֮ǰһֱΪǴ漣ĵطΪྩҲӦüˣĬų³˵һ䡣
Ƽ΢ĺ飬ǩˣһζ˵ƺƴǩֺЭ飬ȻǲƷᣬڳ³Ĭ˵Щ²Ҫǲġ
ĬδôӴŶӹΪ˽£ߵ˻ὫϸڶЭ̺á
һڲ裬Ĭ˲豭ϲ̼ľˮȣǻȵļ顣
£һҪ㣬ҲһҪĿģĬվָֻԭֱ̬ۣصݽ̨һ˷ܵ׼
³ĿһЩ²⣬ǶűĬ˵˵
֮ǰҸǴĶѾˣ˵ƳBingҪռݾԵƣ
Ĭų³ȥų³˵΢չŻ


һǧһʮ ֱ
׼ĬĻó³ͷһɲչּĲҪռһɽͷ¡
Ҫ˵չˣ´ַܹı䡣
ĬǱ˵ţһֱʣӲҵ°ƳXBOXűȶǴĵ־ҪչŻȫǱĬĴֱˡ
չŻ΢ϳƼʵBingŻӰһǽӵоԵӰ
Ĭζų³۾ų³ϵı飬£֧΢Բԣ
һǾֱʣܹӰ쵽һβģƼҵָֿƼǡǡ֮һ
ΪŻվ̨֧΢Ϊѹϵһ룬΢ҲҪ֧ߣֻҡźҲ΢һεľٶֵ֧ͬģǵսʱ΢ҵΪУ
ľ΢ӰԶ΢ͬ᷶ĴϳƼ΢˵һС˼ǾǱٴα¢ϻϣ΢һҶ̫ۣɼϳƼǾǿĶˣҪ΢һҹ˾ͬʱƼͷƼıӣѶȸһ
Ĭţ³ɫ˴ǡóֵľɫ⣬ûɫ³³ĵ׶΢ŻҲǲֵ֧ģϣŻܹͦס
ڳƼ΢ĺʵ΢ռƵģȨ΢УټŻĻǳƼѹ̫ˣŻѾһͷǻڣ΢ƼҲҪţ뻢ıƤȻҪ̵
Ȼ³űĬɫ糣˵Ƽ֧΢ľ
³ĻĬ¶Цݣų³˵£֪㲻ʧ΢Ƽĺδһֱȥ
г³⻰ñĬãһྩBing񣬾ö΢չŻ飬ҪóƼͬ⡣
Ż΢ĸоһֱر뵱Żǵһͻǧֵľͷ۷ʱһǧٰʮֵѹ΢Ƽһ뵽ľŻ΢Ҳֻں굱Сܡ
ЩϴӹһͿܲٶȶϻCEOٶȣڲһ飬ֵ˲۷ʱڵķ֮һҲŻ΢л죬żǰ΢붼룬±
չŻŻȸ裬΢˵˳ģõŻζ΢̳΢Ӱ׾ٵĽгµoffice칫MSNIEҵȣ˳ܹ߹ҵ
Ҫһ棬ǾŻǻṩ֮һŻҵ䣬ŻŪķˮŻŻŵȻݣ΢Խ̣൱ֱ߳ϵͳ򣬿ʼ뻥ҵ
Ĭ΢뵽ĶҲǸŻֵĳ³ô벻ΪЩ³ŶչЩɵ
Żڲչʲô³̽űĬʵ
˵˲ٵıĬղŵĲˮٴκȥоˮƺڸҲ൱
Ĭûֱӻش³Ļֻǹ˵չ΢ǶŻһ£ûĸӣԸ飡
³һ⻰֪ô£΢ȻҲʢһ׼һӲϹİϷ׼ϳٲƱ
³Ͳ֪Ż᲻ΪͽӲ΢Ҳƻǵʱɾ;ˣ˹涫Żվͬʱ˰ӲϹͬʱƻνһϷˡ
£һ΢ߣҪƼ֣ԸһЩܻƻչĶ֣Ĭų³˵
³Цһ΢ʵ뻹лָͶе֧֣˭ƻչ
ȸ衢żţĬ˵֡
һ£³űĬ˵Ĭܲõ˼пܻ˾֣΢Ż
Ĭ˵ͷʵ΢Żģûмˣɼܲסʺ֣΢мŻܹ΢һʵʽ
ƼߣԸ֧΢òôʽ֧΢³ίĶűĬ˵óƼҡźԣҪóƼǮǾ̸ˡ
չ΢֡һڻʢ磬ƼֻǸֵģǮҲֻǵСɶ˵һؼë³óƼΪ΢ġ
³⻰ĬԤϣ׳£΢ҪľƼ̬ȣһҪʽ㲻Ҫģ΢ѾＯİʽչ
űĬĵĻ³ֻЦһⱳҪûлֵ֧֣΢òôһʽ
£΢ϣܹæ赲żżŻľĬͻȻų³˵
ĬܲãЦɲÿƼĬǱߣûʲô飡³ȻʧЦһ˵
ĬҲЦһȻЩζ˵£Ĭ˿ܲ죬Ը棬żڱҪĺý壬ż˳ξ΢һסƼεİæҲԸرƼ
Цݣ³űĬ˼֣Ĭ϶˷LMCý弯ҵ³ߵ飬ȻôͱĬ֪
³Щ׼ڳƼʢ׼̵˵飬Ĭ֪٣ûܣ˵κڻֶڲزס³仰˽⡣
ȻҾҲý弯֣ӰʵԤ³˵һ䡣
ĬЦһų³˵£Ҿ֪΢õĺߣ΢ԶסһУңһлľ
³Ĭһ䣬΢ֹ˾ܲãĬԶĻҪ֣³δǲóƼٸĬˣָ﷭ˡ
ĬܲãΪBingĲ֣ӦþPC˵ƶBingӦùע
󣬳³űĬ˵ǳ³ԱĬһѣ΢ƶĲãʵ̫ˣ³Bingϼ֥飬ͷûš
PCBingδΣʵԤϣƶհ֮أBingռˣδ뻹ܹһ·
³ĽñĬüͷһ£Ƽһֱ·񣬶Ϊɸ³ӴĬȴо³£൱Ľ˵Щıˣ
£Bingδ϶ҪռƵģ΢ƼԴټŻAOLȣֻҪBingһ֣ͻռݾƣǸ÷õķأ£˵ҲϲҵӦҵ˼Ĭ٩ų³˵һ䡣
Ĭûȥ˼³Ҳûٶ˵򽫻һս³ҿ϶һ㣬Ĭ⣬³ֻóƼ׼ˡ


һǧһʮ ְ
³ѾѹĬˣͲٶ˵ƶPCȷʵ޴󣬱ĬPCҲ޿ɺǣҪ˵δǱƶȴԱPCгҪ޴
һ£ȫĵԴδȫ缸һֻ֪ߵгĸӾ޴
³ֻһ䣬㲻ٶ˵ֻҪ漰Ƽ³ͲԤ΢ľĬЩƼͷˣǿޱȣױı䡣
£˵Ͷһ֧ѧͶһְ֧ҵӣྩ飬ѾöõıĬų³ʵ
³Цŵ˵ͷֻһЩСͶʣĪά桢ϣϣġ׿ǱԶˣ
ĪάëӵĹͷ֮һϤĪڴֱչжֲӶһÿŷ޴ţŷС
ϣǺţϰ壬֧F1ӣȫ˶̣ڿ׿Ҳ̳ĴңӢɭɸӣµӡ
Щˣ³ҵֻǳֹΪֹҲôѧƹcubaָȡ쿡껨
³Щ֣ĬԵЩмһˣ˵ԣѧʱУӣϲıĬ˵³ᵽЩ˹̫ǿ񰢲Īά̳ӰĻȻһëӵĹͷԲ˳ŵ۹ж
һģǸ޻򣬾˵ҲѧĪάУǮëӵĵתͶʵȥ˵ŦԼ϶ӡ
ʣµϣġ׿ˣΪȰɱĬȴǲмһˣϣˣҵӪϵ۹ĬΪǶҵۣڿ׿˸ᣬŵĿţӲͶӣֻӵ׬ǮҡĬԶЩˣ˿ûкøС
£ǲһ˻糱ˣҵװִĳͳҵ˻ȫʼͨ˽Ӵ
ڳ³ҵĶĬǴͣͳһҵʼռÿߣĬǿܹ󵽣δһƬгж󣬺ŵ˵³ôͳļޣͻա
³û뵽ĬȻûһ飬űĬ˼΢ûкʵƽ̨ĬҲ׼΢ȨӪˡ
΢չŻһҪŻֳӨǼֱڱespnTNTŻӦģ
³ֻűĬĻŻûĬѾʼ˹滮ŻǱ֪ˣ֪θ롣
˵˼䣬ĬͻȻų³˵£ûȤ뱱ҵӡȻ˵ɼӣѰµ
лĻһ˽һ£³ûоܾҲûдӦⲻǵһ˸³鹺ˡ
ϴȥʱKPCBͶҲδʿӵϰǡ˲³
֮ԱĬǡ˲ҳ³໹Ϊ˷ֵգһҵµľǱӣ³жָӴǱкչӵĻܹǷֵٵķոѹ
Ĭֱʱ򣬲뿪OnyxƼֻǩЭ飬پһŷᣬһαĬྩ֮Уˡ
űĬ΢뿪³űĬһ˿˼ۣһαĬڹڻҵһ޴ĳ
³ģ¶ڳƼӰ죬ҵ˵BingɳƼӪ֮⣬ĲӪաƹ㡢㻹棬ɳƼ
ҵ³עģǾǽ΢Żʱ򣬳עתƵʱһķʽɶ˵Ĳ
ƻһ飬³оȷʵһûᣬ΢һŻͻлͶеĿ⣬֧˵ǼͶУҲὫעŻϣûл֣Ż߾ԵûôҪˡ
ϵʱ򣬻ྩ˽˹ݣ³ĭ¶һ˹ط򸾳һٷ
ﶬȻůθΪ𱬣һʱڣྩССݣʼ˳ӣԭҪԤ˽˹ݾ͸һƱɽҵ˽˹ݣҲǰҺõģڶҪϼŵ
³˽ݵʱ򣬸պüĭ¶һ⽫ʱ䣬ɰĭ¶ྩתȻҲٲ˸˲ٵĶ
ྩʵ̫ˣǷ羰ǹ֣һӾȻǧʷƷƣŦԼҪ࣬Ҫչ˹أҶԸྩϽŵİһ˵
ո˹أƤӳһ£⻰˵ĿԼţô꣬϶ǿķԱģ˹ؿɴûԹһķ
³Űĭ¶ȥĭ¶϶ྩת³Űĭ¶˵ô
û£ֻߵĶ˵㣡ĭ¶Цҡҡͷྩôʱ䣬ûȥݳƷר࣬һЩƷƵ꣬Ͼǲ֪ƣսʿһĿ£һЩྩֺŵĲ÷̡˿꣬ĭ¶Ҳ϶ܸҳֻ˵츳
˹ض£Щζҵྩڵݣ³˹˵
һ磬һиˣһЩ֮⣬⡢Ѫȣȫ˲ˡ
ڵ˹ѾˣĲˣѾ̲ס˿ӣڱʱ򣬿ǶЩ˼ҹġ
˹صĶһԵϻЩŽɣоЩЩ壬Ѿڿ˹أҲһƬϸרΪ˹׼һڣϲǰһоûͿʼڿС
ҲԹ⡢ţЩģЩը⣬һȣԶԶ磬㡢ըȸɵĲˡʳȣϴ񫣬ʼףΪʲô˹Ҫྩˡ
ŻһԳŵϣ˹ط˿ӣ³һƣϺõİ׾ƽ˶ӣ˹ضͷ϶ʱһЩˮоȫʼ
£Ҿ֪ܹҵĵطôԹζõģ˹ضų³˵
һԵϣвķ˲ӣÿӣֻ;ߴպϣĲˣЩ֤ĲζҪã
³ֻЦһ˽˹ݣЩʳġ״ʦǮһ˽˹ݵļ۸񣬶ܹһֲϴˡ
˹һƣ³Űĭ¶˵˼仰˹һѩѣ˵档
˽˹ݣڲһСԺɣ໥֮䲻ţԺﻹһЩʯммȻž


һǧһʮ 
ʯƵӣԺļټϽ죬ྩϿվȻѵõܹԺ˼⾳
ڳ³˹ˣûעԺ⾳ѩѵȼ˹سһڣȻڣ͸ϰ֮Ůˣµ֮һѩѡЩ˲һôϲֻҪлᣬҪһµġ
³ߵѩѣСʷ˹Ǳ߶͹ģȻСʷ˹Ķ˵ȴǹģЩѩѶǴԭֱӶƵģ˹û·
챫ĬǱߣ̸һЩ£³һڣѩѷʯϡ
˹ضһ٣ҲɽѩŲ֪϶£Ȼ³⽫
ĬóƼ֧΢չŻ³˹˵
˹صɴ۾еѩֱӵ˵ϣͻȻֻ֮ʣ³³һ仰չŻ
˹ڳһֱվĬ˹صķӦŲŻо˹Ӧ
³˹ɫޱ䣬˹صķӦ³֮Ը˹£뿴˹ʲôӦ
չŻôܡѩѼ˹أҲû˼ٳ飬ȥȼֱ˵ըˣĬܹ³Э̣Ȼ΢Ѿ¶˾ġ
˹ɫһ䣬ȻӦ˹æų³˵£治֪飬ûյκϢʵ̫ͻȻˡ
˹³³ˣΪⲻ˵£˹صĵλ˵ҪҲҪΪ΢ڲƼϵе΢뻻һƼӴĸ߹ܣƼܾˣ˹ڶ̶̼ʱ䣬һŸ߹ܣһ·΢ʮ˶»ᣬְļǳƼ΢Ĺϵ
Ҫ˵ҪʵҲҪֻҪƼ΢ϵˣһùĴž˹ˡ
˹µľǳ³ᣬʧȥ˳Ƽ֧֣˹ܱܲסڵλö˵Ͼ΢ѡʵΪ˸Ƽĺ
ף³˹صķӦЦһ֪΢ǱˣҲ֪΢˹أ漰ܵ飬Ҳ˹Уñˡ
ȻϢ˹ԵЩ磬ĸ࣬ò״΢Ӳ豸һԾ΢»ᣬֽӹ³ţνǴ㼲
ȴ£˹ز֪һ΢չŻ΢ҵ񣬾΢ΪŻΪ
ǰ߻˵ҪǺߣ˹ؿ¾ͳһռˣ˹ʱЩˣоԼӲ豸ǱߣXBOXһĶֵأ˭Ҳκβڳͳ˰ϵˡ
˹صɫ³˹˵˹ض£Ƽ߻һֱ֧ģ²Ӱ죡
л£˹ضų³̬ȣӹ˼֣гƼ֧֣ܹ˹صĵλȼ֡
ƽ˹أźǾ䣬ͷһЩ˼ѹ£Ϊ΢չŻ𣿡
³бһ׻˹أһ˹أֻһ仰ֽ棬˹ض¶ˣҿʲôû˵
СԺ˹أų³Ļﲩ˹ҲֻǶƤë˹ػǲ³˼ֶ˹ز֪³жϵģų³жϣ΢չŻһܳɣ⼸³۹ɴûһΡ
Ȼ˵˹ͷϣչɣͲвĵλˡ
ĬǱ֪΢иУ΢֪᲻ĸ˹һPK㡣
ѳɰʱһ۵㣬̴ﴫ˽һζѾȫʧֻʣ۵ζ
³ĭ¶ʢһ룬ڶϣĽĿŰĭ¶Űĭ¶˵ף˵Ůˡ
˵ţϿһĳմˣ̾˿Ҫаףһĺ˾ͺˣҲùôˣ
ջ˹أһߣҲʢһϼ޸ô꣬ʱ첻˹ػؼʰ˹ҵɫˣ˱ķ֪ˡ
ף㲻֪ڱжĽ㣬Ϊ˲һЦһǧֽ֮ݵ飬ڶڱŰĭ¶˵Ʋĳˡ
˹رϿƤֱʲôЦ˹ȻΪ΢£Ҳûõ΢ĹȨˣҲﲻһֽ𣬾˹ҲҪȫһȿ˹ɽķˡ
˹ظϵĶĭ¶һЦȻų³ȥ³Ҳ˰ĭ¶Ŀ⡣
˹ظͳݣ³˵ϣ˹طྩò´лᣬ˹طˣ
ȻҪл׵д⼸꣬õļ죬Ȱ㵽ʱһд㡣Űĭ¶˵ονض飬ƽ䶼Ѿװ
˹ط˳ȥǩԼῪ꣬һСʱķ֮˹ؾͻĬŶ뿪ྩ;лȥ΢ҪձгһˣȻɻر
û³Ͱĭ¶߳ݵӣһƬ϶Ǹ˽˹ݣ˽Ǹ־ƵꡢݣѾЩ⣬Եַǳ
·ߵĵƹ⣬·ӳһƬѩף³Ͱĭ¶Ѿûˣ·ԣаڸСԵ̯㣬ĳٹ궼Ҫʧˡ
ͻȻǴȥ£ĭ¶̧ͷų³ȥų³˵ǴȥȻæµҲǵྩ⼸꣬³ĭ¶ȥĵطһΣڰĭ¶Уһα֮Уǵġ
ĭ¶ϵ·³ף׼ڰĭ¶ϣȴĭ¶ֹˣ˳³һۣĭ¶˳³ϣϤζ³ðĭ¶оһƬ
³˼ְĭ¶ŻƳϽֵæµӰ³һЩ£ʱҲһԱ
ȹ꣬ȥŷһˣ³ͷŰĭ¶˵
³Ļĭ¶ͷһů֪ǳ³Ϊżֳɣҡҡͷĭ¶˵ⲻ̫ʰɣ
ĭ¶֪ڵĳ³ɲǹϵǣ֪˻мͥųƼ³һҪʦ˸ǣ
ˣ³Űĭ¶˵ȵ꣬պóѾͷ꣬ʱҲԸ¼һȥ
BingӣڹڿƼҵ˵һ䶯ҵ飬̾ڿƼҵռƼڽɽĳƼȫƼҵľͷ΢֣㹻˵Ŀˡ
ټϱĬ⽫BingĳŪƺƴ󣬵BingõСݣɽǧ˵СݣѾ
ýһʮý֣ʮҸĹýĿƼڡƾҵý壬ѹ֣³Сݹݵʱܹĵ̨Χİһѵ


һǧһʮ ǽ
ڳ³棬һСݵһĳƼŶӣݼһĻʱ򣬶ЩͷƤ顣
ʱ䣬Ѿý屨ýɷá׷ٱһһһƬľͷǾͿʼģͷҲһţʵ̫ˡ
ԭBingĳ֣˸ȤƼĸƺſɲǰģBingֶûһƲֻһռӶѵʱ򣬱Ƽ΢BingõʮעʣƷʵΪδǱʮƷ֮һ
ĴƼҵûгֹúŽ׳ѾBingˣֱյߣ滹ɽݻ
ܿƼҵε٩BingƼҵĸ֮ģBingĽƼ˾֪
ԭBingĿڸбĬĴڶý塢߹ྩССĿƼ˾иУĲˣյ뺯ȻýһǩԼᣬƷᣬ˿ȴĳ档
ͳý壬ڵĻý壬һλѡȫƵͼƬֱķʽʱʵСڵ
³һ̤Сݣڵý߶ݵˣų³˹ȥ˸ĵƹ⣬ó³оǰ׻һƬ
ڸ·ýǰ٩٩̸ıĬĳ³̸³һ֣ȻĿһȥһоᣬ漴뵽ǰĳ³ƺһҪᡣ
ʱ򱫶ĬýαƼʱóƼʮ΢Ƚϣ˵ڵĳƼǰ˾ʮ΢Ϣ
ĬŸڳ³ĶŽѡѡһˣͻȻıȶǴġް׻Ҳ뵱μӱȶǴĻʱް׿ҳͧȥдͣȶǴĲ͵Ĵԡ
ĬʱҲǽĴ󸹱㣬ܽһϵģе΢һգۼʮ궼ȥˡ
Ĭعһȥ¶ЦݣһŰɣ㣬˵ǳƼõˣҲʺBingˣ
ڸĬ˵һľͷʼ׼ò뺯ĸУѧĽĿšʷְҵˡһһڳƼƿһְҵͱý屨
ʵϰΪ̳վˣٵƹһƷƼֵʮϯִй٣һ˲ʱ䣬ְҵˣĶЩ
ҲһˣһǱĵϿˣ³һֲ֧ΪȷһŶӵƿ³һϿһ˽
ڹҪԿƴʴΪĳƼǵһγ֣ɼ³һ֧Ρ
ǳ¶ҵ֧֣һűĬ˵ʱһν鵽ˣھʲôоˣ·ýű
ĬһЦ˵ѡ˵۹ǳʧģԺBingҪ˹ˣ
ʼ֮󣬾һ˹ˣʽƼ΢ɺƳµƷBing
϶Ѿ²ĲˣϢʱ򣬾ͷзıBingĶλгȣȻǶˣͨû֪һˣƺЩ
һ˹̨ϣҲ˼˳ԾϢһǳƼ΢ٴιͬBingעʰгչĿƼ˾Ƥֱ˵˾չģչС˾ֱռг
ڹעߵҵܵŨŨĶ⣬BingгƼ΢֧֣ȻǲȱǮģѾ˶ڿ׼СƷƣǴƷƣһֵܹסBingĽԪơ
ٴע֮⣬һ˹أͬBingԼĹˣ
Bing˳ϢĲٿƼ˾ˣ˼֣һվĵԴ֮һȸ衢ٶȳֱͶŹӯʣµľǿӯ
ʵ˵ˣǻн飬Щ̸ͶǮٰѹͶŵվ׬ȡһۡ
й˵ģֻҹ˾һǹȸ衢һǰٶȣŻŻվҲãĻվҲգǴַʽĹͶţҲǳĹըϾվǹ水׬ǮģȻƴͶŹ档
BingˣͶż۸ƽ̨֮һָվĹѣ10%ÿⳡĲٹ̣СվЩĶ
BingˣĳЩ˾ĽǽǣʵĻǮΪ˹̸ƽ̨Bingƽ̨Ҳ϶ýۣ˵һǮս
ʱֳѾʼˣŵζˣȵBingгʱҵսʼʱ
һ˹ȥ֮ϱͦŴһ·С̨ܵϣĬλ΢ˣڹӰȻ޴
֮ǰ˵Ҫ˵ʮ֮ٻͷͻᷢǾʷʱ̵һ죬⽫һθı以ƼWindows XPһBingǸıƼʱһΣ
Ĭվ̨棬һרõĸӳŽ쵽˵ţBingһϵͳXPȣܹܵ΢Bingڴˡ
Windows XPڣȫ4ϵͳϵ棬ֻгռʳ79%79%⣬΢PCϵͳ΢ʵжǿõ
Bingδּ֧ʱš֡ӰӡʡΡȸ񣬡Į̆ϴ˵Ȼ΢ƼΪBingṩĸƷ񣬰Bingͼ⽫һʱĲƷֻҪһ꣬BingҪһУ
ĬĻ´һƬӵ˭û뵽BingһΣȻ׼ôණ
һ˼άݵˣӱĬĻУһЩ壬΢óIEҵ֧BingƼó顢ӰӡӰӵȣһûߵĲƷõԴ͹˾ۺˡ
Ĭδ׼ٴһBingģʱЩˣĬ׼صרΪǱߣٴһBing
𱫶ĬԼıĬ³ҪƽĶ࣬ͲΧһۡ
ܸлҽĵϣBingʱ򣬻ܼλӰ
³˵һ䣬Bingĳ֣Ϊ˸˭Ϊ˸õΪûṩʵΪл˾һûӴ;δиƼ˾BingɳBingδһPCΪƽ̨ûṩõĲƷ


һǧһʮ Ļ
³Ļ࣬仰Bingı̸˲һ߶ȣBingĳ֣Ϊ˸ȸ衢Żٶ֮гΪ˸Ƽ˾вƷṩõƽ̨רҵƽ̨
ܵµĿƼ˾ϰŲţ·ߺý壬³ⷬ¼ͺñĳθļϰ壬ĳʱϰڳԣΪĳ
⵽ж಻ףţӡ̣ڳ³ҲˣBingʲôΪ˸ȸгģΪ˸ûṩõķ񣬸ĿƼ˾ͲƷṩõƽ̨ܲʵ̸֣ǹˣ
žɽǣʩؽոմתĻص棬֮⻹һ³ˣȸȫܲɣƤ
SkypeʱɣƤȸ裬˿ƼĶ£˿ƼȫչSkypeļƻգֻeBayһչΪSkypeڶɶɣƤҲȸ裬ΪƼֵĸ߹ܡ
һBingĳ֣ȸҲɣƤ˹ѯΪڳƼΪϤ
ྩתƵһĬһBingƷƷᣬĻҪмֲ
ڵĹȸ裬ɻûǸΪƻܻһʮʱȸڹ㲥ֽͻýͶŹĽҲǧİ
ղűĮ̆͸¶Ϣ΢Ԥƽ꽫ΪBingͶŲһĹѣ⻹ֻǱȸɲǣڳƼǻҵӪĹ˾֮һOnyxĶȫ֪ƼڻýҵӰˣ
Bingˣڹȸһвüͷ˵ԴBingֵϢڹȸ˵⼸¾ûйϢɼһ·µ¹ȸ趭»عƻûôгڹȸ趼Ƚϱۡ
Ͼһ΢͹ȸһˣһ¹Ƽ߼ӰԵ˺˵ĵزŻɼ۵ɹûµĿ޶ʹģٴȥ
ȸֻǹɼ΢½ֵĻȸɼ۵ǹҲǿȸBingӲһ˵
ĻʩغһԵɣƤҲ֪BingһеĶ⼸ٹȸĸǹȸҪӪղ֣ǽڹȸҳͶŵ档
õ⻹ֻǳʼBingվ֮˵ήҳãһӹȸͶ̣ⶼǿ飬ʩز֪ôȱ¿Ⱦص˭ģãץס˹ȸţ׼һͱŹȸBingһˡ
Bingûг֣ܹоBingͱˣɣƤǵĻЩ
΢ƼΪBingͶʽԴԶǵ΢䡢IE顢֡ӰӣôӴƹԴ»ֱBingһٽȫվĵһɣƤǵ˵
һ滹ʩأɣƤоǲǹȸ΢Ƽ̼ˣȻôȸƴ
ȸ⼸꣬ûò΢Ǯ֮ƳϵͳѰ칫΢̨΢ȸĹϵֱ½
ڳƼᣬƼµ˿Ƽͳһȫ罻һսǾչSkypeȸӲǸ˿Ƽ£һǮûֱӿعSkype˿ƼͷǶ罻֮Ļʹڣ˼ɫ
΢Ƽʼ׼ȸˣùȸҲһᶾ򣬸Ϊʲôô죬ʺôõġ
BingͼԼBingȫƽ̨Ҹоָƶƽ̨ɫܲÿһιȸԵĶ֣ǰЩʵǿ̫ˡ
ҵĳƣֳ⼸ѾΣÿ漰Bingʱˣʩ˵ڵЩûãȸҪľһ׼ڹȸгѾʼɣгϤΪȸӦòȡʲôԣ
ɣƤĿһ֪ʩҪôԸƼµBingڹȸޣѾƷƴһ࣬ȸڹڸٶȡŻ׽ɱѹˡµƷƣҲ˳гĿǰѾǻڵء
Ϊܲã޵ܲҪȨ޸֧֣ɣƤõ˵
ȸ޵ıĿãг󣬶̶̼¾õ˰ٷ֮ʮϵгԿʵ
ʱ䣬ȸڹе뽩ֵĸоٳûܳΪҵϴҪBingвԹȸڲҪҪһλȥг
ҪȥĻҲҪɣƤּȻѹסӣɣƤԳƼˣʵ̫ѲˣŪÿһɧ
ʩغһۣɣƤȥģһ桰սһҲǿŵгɣƤȻǲԸ뿪
״ʩֻ˵ȸҪ׼ɣǱ߶עǱߣȸʧȥг
ʩǻлĴ㣬һڹгɲBingǹȸ˳гܶгܶˣȻһγ֮ƣ˵ȫгҪ𶯡
ʩȸܲãBingĸоδս԰ܣܹ֪Bingȸѹˣò˵ĬţƤǺܻ˵ġ
ȸ趼ˣҵ˾ᣬBingһεķᣬν˲ٸɻδ滮иּƻǽBingˣò˾оѹ
BingƷƴ֮΢ɼŻּµɼгˡ
¸磬óBingߣһлᣬڿƴʴϿһУСʱһų³˵
һŶߣ칫ҲȱȱƼһֱӸBingߣȱľ֡
칫¥ʽ𣬳ƼڲṩҲ֧ԮһĿŶӸ㣬ֻǹǼܣBingƷҪӪҪĿӪƹ㡢̵Ȳŵֱ֣ӴSGϷ˿ƼǱŵˣָܹ
һƸΪ˱ڲһУһˡ
³һ£һ˵ͷƼţҲѾôģƸˣBingȻƼһרлˡ
ܡһ£ֱУٰһƼлˣ
˵֮󣬳³ûй˵ϲμӴľ磬ֱ뿪ɲBing飬һ£ҲҪĻˡ


һǧһʮ 
BingƷƵĳ֣ѾΪ֣ͻȫߣԳƼ΢ͶʽԴû˭ܹ赲BingƷƵĳ֡
һΣһŶҪ֣ŶӣƼûйģƸˣ󲿷ֶٵȱһЩ֣պýһδģƸ
SGϷ˿ƼţOnyxƼǱҲҪλᣬһЩӲʦ֮⣬Ƽں⻹ӴĲҵ
ΪάֶԺҵĹͬҪһͨԱȥ⣬ȻƼҵҪбԣչҪһЩԱලȻпܱͿգձЩ˾ʮ꺣ѪʷƼṩľ飬ǻǰ߹ܣµȷУͿչ˾ı¸ǿ
ûй˵ϲμӴе칦磬³Ѿ˳뿪BingҪǵ֮ڳƼҪģǳ΢ŻϽҪƼҵĻᣬˮˡ
ǳ³뿪磬վƷƷıĬ˱ýݵĲɷúҲ̼Ҵ뿪ȻҪӲ΢ձҵɵձʱĬû·ɻϢͨˣ֪ĬѾһ˽˷ɻ˱
ˣѾо˲ͬѰζоһɰӿĸо
֮Ļĭ˹˵ı̣Ѿȥʱ䣬ĸѾʼȶӲдĸƼͷѾ׻ָԪǸһ
ÿҵһҵͷҪһģҵڶҪȡһʱ򣬾Ͳɱ⡣
˼Ѿоҵսֻһˣδ¾Ӽң
˳֮󣬳³ֱӸܹΡһ绰ֻ˵һ䣬Զˣ
󣬳³óǵ绰绰óƼںܲлῪʼ
һ£³ִһ绰ȥƼߣҪõ˵ļɶĹȨȻҪһͻƿڣ³׼һͶ֡
ŦԼлܲʮĴ¥лȫ£αлܲõСʷ˹İ칫ңŴӴé˹ѧԺҵŮĿȣתͨľ޴شܹŦԼĻңӦ
Сʷ˹ĵλѾǽȣ̶̼£ųƼںĲҵɣڱл֮
ӵ顢SGϷӪ֡ӰӣаICQSkypeءӢҵԤȨıлᣬѾΪչĻ֮һ
УñлҲ׬һʣΪлϵܲãСʷ˹ĵλҲˮǴߡ
лỹͶ˴ĻӲƼҽơգչ˶СУʼ齨ԼͶвţлÿµӪգѾͻʮ⻹ǽֻǿʼ
顢SGϷͶʹģĲ󣬱лÿµӪջˮǴߡ
ˣСʷ˹յʽѾԽʷ˹弸ʮĻۣŦԼʷ˹İܼӣҲҡһ䣬Ϊʷ˹Ľ
¾컹һ֮ͳΪĿʷ˹壬ŦԼҲ־ƻ뺯Сʷ˹Ͷ
ʷ˹壬Ҫűл棬ֻմ⣬űлͶʣʷ˹ʲһ֡
ЩˣҪСʷ˹õͶʣҪСʷ˹׬ǮģҪСʷ˹ͶĿ񶼶Сʷ˹֮ͣŦԼССˣĻӣѾ׷Ĵڡ
һڿȣ⼸µı仯Сʷ˹ɸ̾һ޳Сʷ˹оڵӣŽλнҲĸԸӵСʷ˹оƼǰӿҪõĶ࣡
Сʷ˹׼һ½յ뺯һȥμĸŦԼµľƻᣬŦԼСС£Сʷ˹ʾãǱļ壬Ҳֳʷ˹뷨
ȥǿɶСʷ˹мһˣΪһܼӣױѾˣҪСʷ˹Щĸ˳ˣżСʷ˹Ҳһӹڴԣܽ⼸µ飬Сʷ˹Сʷ˹Щ˸ʲ𡭡
ŵʱϵĺɫǵ绰ͻȻСʷ˹͵Ŀ˹ȥȻʾǸé˹ѧԺŮ飬Ϊİ칫װεȫȥ
ѾСʷ˹һµŮ飬δСʷ˹⸱ŵ̬ڱлᶭ»ϣᡢѩɣ²޲ء£رʣ˵ǱлܹܵĻ˹ʱСʷ˹ɶû̬
ֻһ绰ԷͿСʷ˹мӣֱȶʷ˹ҪĶࡣ
ȵ칫˶뿪Сʷ˹칫ҷ豸и豸򿪣˵绰ЦݵĶŵ绰˵BossѾþûʱлߵˣ㱨һߵ
ǿ³Сʷ˹̬ȶö˵Сʷ˹˵Բ£ɳ³ȴԲУ֪⼸µһжôģû˳³л֧֣Сʷ˹ֵñԭİܼˡ
³ǵ绰ܸоСʷ˹飬ίĸ߳³ڱлãĳЩ˵ǷλϣҲСʷ˹Ҫá
ʵϱлȷʵСʷ˹ڹҪһְҵˣȻǳ³֮ݺ˹ׯ԰Ĺܼһ˹أڿܼලлᣬ˸𲿷ҵ
Ҫ˵Сʷ˹λϣҲıãǾЩˣϾСʷ˹ɱһĹĺöˣ޾ϸÿ¶һʼл㱨³ټϻ˹صļලó³ܹྩ֪л״
Ҫ˵Сʷ˹ûãǾǾϲˣСʷ˹ݣãСʷ˹αлܲãԶκ˵ζҪõĶ࣬ڣСʷ˹棬𹫹ءϵлҵ񶼳ͨ裬֪ǳ³ЩҲ޷˵ʲô
˼Сʷ˹Ĵ³Сʷ˹˵ģҪ£
Сʷ˹³Ҫ£˾ʵҲǺ֤ԼģֻᵱӣһĹӣ
Boss˵һĽչһҰ˾ǸˮкϵģСʷ˹ų³˵ٲȻһϵɽ»𺣵ļơ
³üǣ֪Сʷ˹ﵽʲôԺ˵
һ˵ྩҪõ֪ĦKPCBͶеȽӴһ£ñл壬һʽ
£Сʷ˹ΪϧǴѵó³£Сʷ˹κδ⣬£ģһã


һǧһʮ 
³֮Сʷ˹Щ£̫ۣҪܣȻ£Сʷ˹ܲףύϵ֮£Сʷ˹ֲˡ
ǵ绰£³ʢչ˵£±һУ쵶ն飬κʢӦĻᣬֱõԿعȨȻ˶»ᡣ
µĹؼĴɶеĹȨʢɼԼ죬ȻĹڶҲͬؼĿǰɶͣͨͬ15%ϵĹȨĿǰʢĵڶɶԸƼʢòˡ
ʢڹڽ˵עƼҪģǳԹ˲Ͼʱһ¸ʢ졢ɼͶге˹Ȩ
¶ʢ˵ף޴֣ڳƼ˵£ֻڣƼҪĴˡ
ΰӿBingƷƳ֮һϢĳ֣ڻƼҵͻȻ÷
ѧƹµUVվҹĿǰڹģעԱǧг84%Ǵѧƻרϵѧӵгʮҹ˾ҵλפվǹڲ۲۵ĵһƸطվ
UVվķչƾ滯ĹѾΪڹ˾ƸԱйְĵһվȻвƸķվUVվȣ͸ֵһˡ
ȫʵעᣬְ߻ǹ˾ƸUVվȫˣϢƸӦƸģһٱʵUVվѡýһѡùš̻ΰȼϳִ
⼸겻ûƭUVվҡײƭ֮󣬳Ǯ֮⣬Ǳͽȥ׺ӣЩƭҲɱ֮󣬾UVվ伣ΪƭǮ˺ӣǾͲˡ
ϿĹнƸʱһUVҲܾٸƸ˾UVվķΧ㲻ȻҲҵǹְƸվ
ڽ죬UVվڹϣͻȻҳλãһƸϢƼлʱҵʼһ𶯣UVվķѸ
ྩһѧڣڵǰϷĻȪ꣬Щĵһ̡
ϷSGϷ£ϷڹһΡ˲ΪSGϷµϷƷƣȻҪģϷרĵϷ֮⣬гҲʼ֣ɽ桢ɽԵ涼ڹг˾޴ĺ䶯
˲˵ǴϷΪУרƳģΪӰģSGз3DϷԴ2ǹõ3DϷ֮һϷܴУר˰ϷŶģϷ桢֣ǼܴУгһָ
ǰϷųɺЧŶƬָ·ʱϷȦĻӰա¼¡̩ȵأ˹ערܵSGϷϷƬġ
쿪ʼʱ˲ӿ볬6ңȫʮ򹫲Ϸֻ˲СʱȫһգԼϷж𱬡
Ž꣬ϷҵңSGϷɰԵռݸ棬ѪʢƳʾªϷӰħҲѾչǿӰ
תľϷƳһ;Ӫճ˴棬ҵ
£Ϸġ˲˹עʾϷ
죬Ȫʵû˼ϷȪͬһᣬ²ĹƲڳ̵ĻȪŻȪ˵ڸϷôľ飬Ϸܱˣ˵ڻҪƳŶӡս60PVPĸ
Ȫͷһҡҡͷʵûʲô飬Ź˵ɣҽʵû飡
ȪĻҲһߣ֪ȪڳʲôڵѧУȻྩУҲѧרҵеˣӦùʦҵЩƼ˾ҵϼҪôתͣҪôֻһСԱˡ
Ѿ׼ϼˣྩÿ֪ԼǿϣϼҰһݵλѧֻҪõ֮󣬹һתҪ˵гϢδأͼУһˣҵĹͷûжż
ȪһȪǲϼҵģ˵ҪôҵһҴ˾ȥҪôͶУڻȪھᣬҲʱ˵ľᡣ
ļԺĽڶǳ޹ģ˵ϼ꣬϶ܳΪڶĵӹʦһҹ˾϶ûģŻȪ˵
Ȫҡҡͷ⻰ྩ֮ǰ棬ྩ֮ɾͲˣȥȪڵѧԺμྩУϾٰĵӿƼƷһʰзãһ˹̹Ķ
ڵӿƼϣȪǼʲôƼǿƴǱ߸ǿţֱӰ˴ǰٰ췽Ϊƽһ£û׼ǰҪƴ
еһһ׹ҵˣĲ㾫£ϾΪʱϵҵصǽңм˼ޣ˿ľġֽȣȷȳһʦ
ͶʹãǾͿΣոλÿΪ˵˼ƣļʱûȪ𾪲ѣʵ벻ƴȻֵز˲ŵ˵Ĺ˾޼˹רʮµһûκ
ڶͬڿƴҲңк⼼йأƵһӦϵͳƩΪ˶Աװãܹ¶ȡ練Ӧʵݣ͵ϣܹ֪˶Ա״̬Թ淶ѵƻ
ҽҩֵΪಡͻԼԱװЯһͣεʱͻ죬ؼʱܹһ
ȻƺۣҲƵĵطֵܶ࣬ͬ޴󣬵ʱι۵ļҴҽҩ豸ţȤȷչྩҽԺҪ豸ʹһ¡
ҲǴεӴ棬Ȫ֪ʲô⼸꣬ƴڹڻƼҵִţˣУȻȴûзԣ˵⼸ƴƼϵУÿ궼õʵзѣļԱ˵ڳƼʵҰæеһ˵Onyxʵҽڵѧ
ȪҲǴδᣬ֪һеľңȪʵǲ֪ԼûһĵزǴδֻ˵ʮ
ߵĻȪʼ˳Ϸļļҹ˾ȥھ͸Ͷݼȥ˵Ҫ˾ˡ
Բۣû˵꣬UVվ󣬲ɽһ


һǧһʮһ ϵڱ
ĽȪҲ̧ͷŵϿȥUVվȪȻϤ
ƸӦְվҲǹıվҹUVվҲΪۺϷվѯڳиλַ̡Ʊַѯ
֮⣬UV˱ⷿ񣬻бؽ̳ǣҲֲƷףUVվ棬ȥĸλȥĸطеַȥҲܹѯƱϢ
ȪҲUVվҹʱ֮ǰUVվıؽ̳ǣֵ㲿˵㲻ϾUVվʲôƭӶ档
ڿŵҳϵUVվȪһҲɵɴ۾ûȪȵģҳŵSGϷ˿ƼOnyxƼBingϾٰлҳ棬ʾͶݼȻ
UVվƸÿְλ棬ʾͶӦƸ߲οеְλܻͶְ࣬ؿǣ̫󣬲ڶäĿͶһְλ
֮ǰһЩߵĵλųңֹһְλľ󣬲ĳƼȣǾС׼ˡ
Ƽ¸յԱǧˣǽģһգΪSGϷ˿ƼOnyxƼʵеĿֺƣҲһĿԱȵĿӯвԱܹĿеĹףõĿķֺ졣
OnyxA2ĶĿA2ĶȫĿơзȸԱÿ¶ܶյһA2Ķķֺ졣
ƶ£ƼĸԱĿĻԴΪߣҲΪƶȣøŵԱ̫Ը˽һ˽ͶһָˣȻĹ涨ȴǴڵģȻʵɱ˭ʵ˼ĿĿŶʵǿ֣ɵļҲܴ󣬱ϾûɣǾǰ׷ѹˡ
ҲóƼڽѶȶ󣬿ڳ󣬾Ȼ˿ʼûȪһ
UVվ춼Щ٣֪жӿվˣȵˢһҳ֮󣬼ͶݼȻѾù̲ס˵ôö˰
Ȫ򿪵Կ˼ۣҡҡͷ˵мְλһǧһˣ
Ĺ̲סһ飬⾺ֱǿ޳ˣЩð亹ҿ׼ϼˣྩ̶ֳȾĵطоҪˡ
ŻȪ˵ǸְλȥΪʲôôˣȻҲǳƼڱ
⼸ʱ䣬ȥѧ߹ǹ˵ڴ˳ƼᣬȻᡣ
⼸ʱ䣬ųƼںҵķչģ󣬲Ǳŷ޸У޼жҵ칫ңŦԼЩ칫㲻ȱˣطȴȱȥ˶ŷ޵İ칫㣬ϿʼܣڻᱻɵͿˣĸ칫ȱˣͱɵ
ǰƼڱŷ޷չѸͣڱȥЩطԱڻ϶ڵذ仧ŷһչǲһЩȴһ֡
ȪҪ֪֮Ϊʲôôˡ
ЩԱƼ¼֮󣬻һΪʮµѵԡطסרҵѵ⻹ȫѵҲǽһЩеʹãϾЩط֡
лǱߣСʷ˹չ˾ʵҲΪҪƼںĲҵԱ䱸һЩԱʱ⣬ЩԱҲΰԱá
ѵڼ䣬н80%ԳƼĸн꣬80%ʵҲ˾ߵĶ࣬ѵ֮󻹻һʵ൱нȫš
ЩȪЩĶҪˣȥ˵ϵڱһ֪һΣȻǲϴͿ⼸ӣͶȻַһȵʱ򣬻Ȫ֪Ϊһʲôز
ȪֻǿһۣûȪOnyxƼļڶ֪ƼнߵǼְλ
ƼڼԱĴڹܱȣȿнüְλڳƼĵλǳ֮ߣҳƼڲ߼Աĵλбг֮һǼԱڵļ˲ţӿƼ
Ȫ׼ľOnyxƼļְλҲԭڴְλֻ֮ǰOnyxƼûзſżмնҲϢͨĿƴʴּһϿˣУЩɵۣͲҪȪˡ
ҪղǹȪڿһƬͶ쳯˵ıȥʱ򣬹Щţǧһ˵ѹ̫
ȪֵĿ˹һۣЩԥ٣ȴûк£ʱ򣬻Ȫ϶Ҫһµģ˵OnyxƼʵΧ൱ʵǳڣܼȥȪо϶ȼʱ䡣
õļģ壬UVվͶOnyxƼ֮󣬻Ȫһ
ڶڿƴ󹫽վһϴְҵװȪ¹ʱĨһѺǰĳȪֻһоǾ̫ˣƴ󹫽վĹ·ʮ칫˾Ǳ߻һɸ·ĹǱˡ
ƴԵ֮һ֮࣬ȪȪUVվϱģֱżģûȪȥһƬѹѹȺг͵ģһЩװĵˣӦƸ߹֮ġ
ȪԿװһ£һ·ǧٿ飬Ȫֻϴһ·ãѴĽ˼ŵƤЬһ£Ȫ߽˿ƴ
ǻȪһƴ󣬽ȥ֮õҲ·ֱӸ߾ˣ·߻дŻµĴѧƹ˵ԱȲ
ڹڸУи˲ģԸUVվǲUVվԱ¾ٰƸʱΪUVվٷĴѧƹˣܹṩһ
Ϊѧƹ˵ϳѧƹһྩУ˼ٺ˹ΪϳӣǴѧƹ˿¶ҪЦˣѾҪ뿪ѧƹ˵Ĺ鷢
ȪſƴȥȾǼѧԺʮѧ¥м仹һߴʮһ׵¥ڴ¥¥ԱߣһCKĸLogoȪǳƼı־Ϸʱ򣬽ҳʱҲǸLogo
¥ǳƼΪѧԺģʵһƬѧ¥ʵҵȣƼаµ˿Ƽйأ¥ҲྩĿǰ豸õĽѧ¥¥ķΪһ¥


һǧһʮ ͻȻ
ȪƬѧԺȥżĽڵļϵƴļѧԺȣǹģһأƴļϵϵȼѧԺǿƵ
ǹģʵҲѸͣƴڸƼĺĿڶ࣬ҲĹϵƴӲϡӹƵȷ棬һĿƼ˾΢IBMȶкĿ
ڴһֺõЩˣл뵽ЩĿ˱ҵʱ붼мĿĿ飬ֲԶ׼ģȻҲ꣬ÿҵڸҵλиƼ˾ܵƴˡ
õĲƷ豸õзĿټԴʽͶ룬ÿƴļϵ죬Ȫڿƴ洦ܼƼӰƼ⼸꣬ڿƴͶ˶٣˭Ҳ֪ƴԴԴΪƼṩ˲ţȴǲ۲۵ʵ
ԽѧԺ󣬻Ȫƴòһģ޴ݳ˻ȪǰΪྩ˻нģྩõ֮һ
󻹼ԱϵǮľóϵ¥³ǾóϵȻܺ˱ˣóϵҪѴʽзͽµĽѧ¥ȻûмѧԺ¥ôߣڲװҪǿĶࡣ
֮⻹иʩһӦȫƴľóϵܲģõģᡢȶڽ֮С
ЩѧУ֮⣬ȪС¥Ȫͣ˼ۣһ¥С¥Ȼ¾ɣ·ĿƴԱС¥̬ʮ⡣
˿Ƽĵط˿ƼС¥߳ȥģǽ죬ѾòˣǱ˿Ƽİ´֮һδһֱȥС¥ڿƴ˵ĺ壡
죬˿ƼԼķʽı˵罻ʽһƴҲΪС¥ұ仯
С¥Զһط˿ƼС¥Ҫ¾ɼ֣˸ӣȪܹеĸֽ״ÿ·طˣŲ˼֣Ǵѧƹ˵ܲ
ѧƹһطһִĴ¥䵱ܲϵܲС¥ڴѧƹ˵ҫǴѧƹ˳ʱ䣬ＸǴŹѧƹ˳Աĵط
ȪǰȥͷڳƼ棬֪ƼʲôĴڣǰƴһУƼأ˵ʴ⼸Ȼûпƴ仯ô󣬵Ҳɱ仯Ѹ͡
Ƹĳ˲ٳ棬ȥʱ򣬻ȪֻһƬѹѹȺĻȪЩͷĿѣŸоһѹôӦһְλƲˡ
ҵOnyxƼĵطȪѾ˳Ķ飬ѾUVվͶݹҪͶݣֻҪյ̸һ£ͨͻıԣٵOnyxƼзǱۺԣѹ󣬲Ȫǲһš
Ǹ϶飬ǰŶӽ̸ˣȻѾ˾˼ϿԱרٹҪOnyxƼģȪǵƣǵȻ޴档
վ˼ӣάĴѧƹԱŶӵĻȪǣƿϡ
˹ȪŶӵˣͨǱ̭ˣݲȯһһȥƴĲȥԣҲܹƾȯһݺз
ݲȯֵʮԪȪŶӵˣͷӿѣȪ˵ȵͨĽ֮ͨģƼᱨ
վڻȪǰˣɫ˼֣ȻǸҪƸOnyxƼˣûмƼЩ͹˳Ծˣ֮ǰŵĹ˾Ƽֱһֹ˾߼֮
Ȫһ£ͽЩȯˮ֮ģƼȥٶ򣬶˵Ƽ֮󣬴ڻҪǿڻȪʼЩףΪʲôô˼ͷҪƼˡ
ôṦ򣬻ȪͷȻҲһӣֵʱѾٽˣǰԹ٣Ȫһ£Ȼһ˼ˡ
Ȫ˵Ƽ£ڴʹˣҲû뵽Ȼôᣬһ£Ȫعæȥ
ˣںĸ󣬺һѾ˵Ĳˮ񣬼Ȫļ󣬲һ䡣
ĸͲǵྩʱˣѾʽOnyxƼоƬʵңФɡ֮⣬ѾOnyxƼļ֮һоƬƵȲҵOnyxƼԼļԱΪOnyxƼδܼФɡյļ߹֮һ
һ֮ԹҲǷѡǱӣOnyxƼļ̫ˣҪøļ˲ֲ
Ȫļ˼ȤŻȪ˼⣬ྩӴʮӼƷô
̬ȣûȪͷ΢΢һ˵Ҳ˼֣УҲμӹڴİ뵼ĿĵԴ⼼
ŻȪĻû˵ʲôһԳһݣд˼֣Ȫߵ㣬дͽȥOnyxƼзʱ㣡
ҲòμӱˣȪ֮󣬲ŸоԼһɵ⡣
ŻȪ֣ɵ㣬ϣOnyxƼ㣡
ֱ뿪ȪЩ£վļˣĽĿŻȪ֪ǲǹϵȻԶãֱӾȥOnyxƼˡ
һȥOnyxƼԣڸ˵ʲôԻȪҲһˣڽȪнȥ᲻ˮһ㶼ġ
µʵϰڣǲˮ֪ƼOnyxƼôߵнɲǰõģ仰˵ʵϰڵ̭ʣʽְɻҪߵĶ࣬ʵϰڽʱжŽƽ֣һǴҪˣOnyxƼмٺˣʮ֮һѾˡ
ǻȪǼᣬȻϷˣڡ˲İս֮УϷϷʼµϷ˳ʽԤԼѾʮ򣬵ȵʱпܻٷһ
űƿձOnyxƼзĵĴͣͻĻȪһӣŵײ޻һ˽ڶоЩʵĸо
ˣϴĻȪ۾ŵĻһ䡣
֪ȪȥOnyxƼܲԹٵĹŻȪʵôûϷ
ͨˣѾְˣȪеĴӷڴϣʱŸоʵ˼֣Ž£͸һ˲ʵС
ģOnyxƼҪ̫ߣҡ˵һ룬ס˲һȻתͷҲŻȪ˹ȥ
ŻȪ˹ȥѾOnyxƼˣ


һǧһʮ ս֮
Ȫ˵ѾְOnyxƼɲʱ䶼ӵǰ˹Ȼ˵Ų۵ʲôط۽жС
ʵôģֻ֪ˣ;ǼƼǶڻȪ͵˵õѡ֮һ
ôȥģϴ̲סŻȪʵȻ֪ȪˢӣͻȻѾOnyxƼһ
˵ȪЩ£һͱOnyxƼзȥˣ󾭹ԣȻǩһݱЭ飬ͽһʵĿĵط豸Ȫֻϳһ롣
һⶼз豸ѧԺʱֻڽ̿ܣв豸ֵǧϣһ̨˵Ǻ˹Ĺ̻һֵ̨
ȪȥĿ󣬱Ŀ˴תһʵңֻǱ˼⣬ôһСʱûȪ֪ĶʵʲôӣԶѧԺҪšæµݲʵƫÿһʵ飬⿪Ӽûˣһʵ϶Ҫüʮģ
ʵҴһСʱ󣬻ȪͱOnyxƼ²˳ͨˡ
Ǹʱ򣬻ȪоЩκĸоȻ˴ż壬ǩͬƼʺŵȣֱڻصᣬȪоһ
֮ûȪôǩºͬģOnyxƼĸн꣬߸߸Ƚз豸һ棬ûȪĶģOnyxƼ֧УѧǩԼûȪOnyxƼʵϰ£͵IBMAMDĦȹ˾һʱ䣬ûȪӴǰؿƼʵĿʲôӡ
ûȪĶģҲûǾǩԼԭ֮ǰᣬǼһҹ˾ڻȪþЩˣOnyxƼ֮󣬻ȪҪЩܵõԶԶԤϡ
OnyxƼֻ֧֮ȪѧȥƼ˾ΪOnyxƼҪģһзԱФɡܹOnyxƼз
ΪOnyxƼԸͶԴȪЩˣֻһǰڵͶ룬ܹɰǧĻر
Ҳǰ׸ȪЩԴװǣȾǳԼȪOnyxƼ֮ǩԼʮ̵ľҵЭ飬OnyxƼΪ˲š
ȪĴӴ򿪣һְҵװװȻǻȪǷְװʱϴǶЩѳֲסۺˡ
װǿǸװݳƷƲƳģװƷ֮һȻ˵ƳʵǿһײƣõȨɣװҲҪǡġ
װƫؼŵĲLogoװõĻǧģȴְҵװƼְ֮һס
װùĽģǻȪӽ쿪ʼѾʼнˣΪѧԺԵʣõһرڻȪѧԺסޡȷá
˵OnyxƼǱߣ쵽ྩķӣСģҲǽ˻ȪƤЬǸ̲סŻȪʵ
Ȫͷ˵Ҫȣ˵Ҫϼ꣬ŶӲУ
Ȼùۺ죬ྩڵķȻţҲһͥܳģỹлȣЩڻȪ˵ʲôˡ
ȪЩصԱOnyxƼгƼţĴǳߣȻδҲҪóƼһ˵ƼǱȽϽģҪܵĿ죬ҪԵĹУ
οҪͲУϴĶŻȪĵ˵
ǰԺǿɾȫˣ
УͣմOnyxƼһʽĻȪʱȻСˣＸζҲǶˡ
ȪְOnyxƼϢѧԺѸȪЩò˶ۺ죬һЩѧԺ¥ʦЩĽȪˣǵô궼ûõ·Ȫôõˡ
ûȪϲǣԭѧԺĬĬŵͻȻһյѧԺŮϢ
Ȫ֪ɲʲôһ˷ˣȥѧྩõӣ˲ҪྩѧԺŮĹע
ƼģԱ飬Ӱ쵽ĿɲֻǻȪһˣڻƼҵһζһ𶯡
Ƹ˹˵ĹעҲø·˲ŷ׷ӿƼ˾ŵסЩС˾һʱЩסˡ
һС˾ϰ壬ýʱԹƼĴڣǿƼҵѣƼһ첻û˾ͷ֮գ
ڳƼԹģɲֻһҹ˾ٴ˾ڱԹǿҪΪ˳Ƽġ˲
ƼѾڿƼҵγ˺ЧӦųƼĴн겻ߣƼҵ˲ţʼӿƼ
γƼϢ󣬹ڸƼ˾˲ţųƼͶ˲ŲӿƼƼҲΪ⼼˲ŵѡء
죬ԼƼΪ˲ŵı׼ʱ¼ƼԱ֮ͣÿգøƼ˾˲ӿƼ
ͬƼ˾ƼЩ˲ţòȴֱƼң𽥳Ϊ˳Ƽ˲ΪƼṩʵѪҺ
ͷѾʼˣƼ˾ȴûа취ܹƼǿӯȻԸԱôĴһжǿ̸
Ƽ˾˵ЩСƼ˾͸ҵˣýϱԹƼλС˾ϰ壬Ƽ⼸죬˾ŶӶͬʱ٣ȥμӳƼգ˾Ӳͣ죡
ûƢֻܵʲôû˭˵н꣬Ƽƽнʮ֮һû˵
ƼһдᣬƼҵӰ죬ۿɼģδκһҿƼ˾һգƼ𶯣мΣ˵Ҫһ˾Ƽ滵ˡ
һգһǱߣŽĳƼţwġšȣ˲ٵԱ˾Ӱ첻˵ڳƼ˵ġ
ǳƼ²׼ÿ궼һΣڵļ˲ÿոһΣս֮Ҫ˶ã˾ļʵҪʼƼһأʱͿʢԺȼ֮ˣܹ£һ˲š
ƼƼҵ˼ľ޴𶯣³ȻҲڹעû˼ȫ棬ý屨ĳƼ磬ڿƼҵҪһ³Ҳû̫⣬ƼʵУû̫ĵز໹ý崵
ЩƼ˾ıԹ³⣬ƼΪչǣŻƼķչڿƼҵܳΪһ㹻Ƽ˵ͻøһĽ֣ͷո
ڳƼ𶯣۲ѵʱ򣬳³ӱ˼档


һǧһʮ ܴ̼
Ƽܲ⼸С¥У³Ƽˣ΢ʢKPCBάǿķʢ󡢾ųǡɽȣ
ԭھԶCBDС¥ѾȴǴرĺ壬һ˵ǾɽڸˮֻҪƼܲûнɣС¥ųƼӣͻ΢ܲһΪҵհĴڣֻΪǳƼܲ
һװСʷ˹߽˳ƼܲС¥С¥Ҫ˵˾ܲȣSGϷ½ˮܲ˿ƼڵĴ¥ģҪ˲١
ڶڹ滮Լܲս飬ΪƼڱ̨֮һҪԼܲһƼܲһУ˰칫⣬8ƺĿл԰ģӴķ°Ұ԰֮⽡Աȸƶȣͬȱ֮󽫳Ϊȸܲӿʽİ칫ܲ
Сʷ˹ܲõıлͬڴŦԼٹһĦ¥ܲ
ɲҲã߱лܲҲգСʷ˹ǰС¥ܲǰʲôˣܲȣѾԶԶˡ
ɸСʷ˹һģλé˹ѧԺŮ飬Сʷ˹ϼԼɫ֪Լλϰ壬ŦԼĻ֮һʲôĳûмȻ¶ɫ
Сʷ˹һģһˣСʷ˹⸱ɫûκγԾ֮⣬ɼЩܲˣɼͶܲʱҲ⸱̬ΪܲУߵλƸĶЩ֮ܲ͵ĵط
Сʷ˹̬ƼܲʱɲһСʷ˹һεƼְ˳ƼݵϿɣѾǳƼһԱǰѾ֮
ˡķ£ǽȥɣ£ѾڵˣСʷ˹ˡķ˵˾ǳ³Сʷ˹ˣɼͶʴ֮һˡķ
ѩĴ£³칫ҵСʷ˹³ʱȥ£ڼˣ㲻֪ŦԼ⼸£Ƕ뵽Ƽ
³Сʷ˹ĹֻЦһ³֪Сʷ˹⼸ӹжÿĩһεſ壬ŦԼһɫˡ
³ŦԼĺ˹ׯ԰˳İٶģءǡֵȲμӣһκ䶯ŦԼĳPartyҪǱ˹ׯ԰Ĺܼһ˹ظ˳ȥ˵Сʷ˹ҪмΡ
ˣ³Сʷ˹˵һ䣬Сʷ˹⣬Ȼˡķ˹ȥ
λɼͶʵĺϻ֮һĴ£ɼͶȻǺϻƶȣеȨɴСбǰˡķǺɼͶһλʵȨ£ζ³ҲǷͶľͷ֮һơ׶йȷͶ̸˶Īġ
λʵ̫ˣҶǸŹһ·ȽĳΣ˵ЩӰˡķȻǳҲͶʹҵλͶʹĹȸ衢Ż˼ơ׹ĵȣͲ˼ֻ
ѩˡķһȣСʷ˹ùѾĴǽϵľƹһƿŦԼӵĺƺ
ˡķǽľƹ񣬻г³칫ҵĲ֣ڸ߶򡢱̡ȣˡķ칫ҼĸͬˡķһЩڳ³Ĵ
ڳƼ⼸꣬Ƽ𣬲ǹȻǻ֣ͶҲһͿʼԳ³оֻжһ㹻˽⣬ܹжϳ˵·񣬴ӶƶԵĲԡ
ڳ³оһֱչһǳ³ýǰƣЩһýǰʴʣһ棬ǳƼһֱչ̫Ѹͣ仯̫죬ʧȥá
ҲǺջ񣬴ӳƼ⼸ķչܹƼһѭ浸صĹ˾һص㣬ǾǳƼνľͷȨ֮ģںҲܿ³ڸͷйȡֵȷ̬ȡ
ƼгһֱûȾͷͶͷóȨĹ˾ڵЩ˾˲˵ȨͶ߰˰ˣڵĶ»ȨڻǱߡ
ʣµѺסٶȡųǵȶĪˣȾͷ߻˴ĹȨڻֻѿеĹͷһʢʢʱֶͨƿ75%ĹȨʺ60%ϵĹȨ
һʢչˣͶгȣδؾûⷽԵʣҪûӳǱߣʢĴɶλҲóȲԭ±˳˺·
һңǳƼˣĿǰΪֹƼܲȨ³ǳֹɰٷ֮ʮϵĴɶµĸҵеĶҵ³ǾԴɶⲻҪ˵ڹڣǻָȣǺܺġ
˵ƼĺͶ˵̫ǿƣ񶫷ͶͶǮҲֻܶڶ»ķݣûвֶȨͶжӦñЫˡ
ɶˡķ˵һʵ̫ˣ²ȸһЩͶָֻţɾ񶫷һͶʶĻͶУ׬ˣֵĶ㹻ͶгԵȻ˳ˣ
ˡķ˼ɢʱ򣬳³ˡķһƵˡķǰлˡķܹǰ
ӦõģˡķЦһһߵСʷ˹һۣյСʷ˹ܲõ룬ζӦùģỹгƼڣ
ںžƵСʷ˹ˡķĻϲ¶һĨЦݣȻ֪ˡķȫǿڳ³ƼϣŻ룬ˡķĵλ˴˵Сʷ˹ĵλˮǴߣǰˡķѹͲ
˵˼䣬ˡķͻȻų³˵£ɼͶȻƼ࣬Ϊߺһֱǳ죡
Ȼ³Ц˵ƼɼͶΨһĵһκ˿ƼչӢʱɼͶվ˿ƼߣûгûҪۣȻ֪ǺɼͶʹƼ飬³ǳ˺ɼͶʵ顣
³ûбܿ⣬ˡķһҲǹͶܽһɣǾǳƼȻǿƣسŵӦľͲٳ۶ӡ
ҲΪάǿķ΢KPCBͶڶ๫˾ĸԸƼϺԭ
ɼͶʽڹڽͶܲɼͶϣƼܹ֧֣ˡķų³˵
ɼͶҲû취ˣۿKPCBĹͶܲ׬ˣڵ˹ֽǸϺĴ£KPCBͶе棬ȥռKPCBͶ߷֮һͶҵʼ𶯡
ɼͶߣҲ׼ѧKPCBһֱӽһͶܲʼӪһѡͶ˵ܲãɼɼͶһܵĴ̼ж


һǧһʮ ۶
ΪͶҵ˫ǣɼͶǰ꣬ΪKPCBͶսʧڻƼҵɼͶѹKPCBͶģKPCBսԵĳɹ
ڹгΪƼĺKPCBڹǴʣҲʼֱŶУKPCBڹڵķͷһʱKPCBͶڳΪƼ˾ѡ
κɼͶڹڳܲȻҲҪӳƼõһͶĿǿź졣
ȻУڳƼĿϷСʡ֮δУЩɶͶҵĴĿˡķɶЩĿþˡ
³ˡķһۣˡķ˼³ȻףǵɼͶӢĹȨģ˿ƼõӢɶݣδƼͶʣɼͶʿš
˵ͷ³ֱ˵ˡķµ˼ףϷпúɼͶʲ룡
ˡķû뵽³ȻֱͬˣԤϣͶʴУ㹻ǺɼܲĿźˡ
ˡķЦݣüͷͶҵʮʲôûмˡķף̫׵õĶã
£ǲ£ˡķų³ʵо³ྩɲΪһĿһġ
ڳ³Сʷ˹Ҳ˶䣬γ³ˡķһӴֽСʷ˹Ҳ֪ǳ³ڳʲôĿҲ֪һ
³ˡķĻž֮ɫ飬³ѾķڵĲˮһˮСʷ˹һۣСʷ˹̽еĺƷ£ӳ³нӹ˲ˮ
ܺȳ³ԳĲˮɲ࣬ƼûйĻᣬ˵Ǹ쿴˳۵ϼһ³ԸһƣˣɶûĴ
ˡķ¹ȷʵһҪͺɼͶ̸һ£ԳƼɼͶʶ³ˡķ˵
ˡķѸٽп̸һ飬ȴû뵽ļ£ƼҵΧɼͶʲΨһӢѾ˿Ƽˡ
ˡķɫ˵˵źɼͶʸƼ֮䣬Ļỹк֪ܶ࣬£˵ʲô
ˣ
³һڲˮ֮ˡķֱ˵Сʷ˹Ų豭һûˤף³Ҫʲôˣʢ󲢹˵飬ڱȶҲСǹڵһ˹˵й˾Ȼ𻪶˵ⲻʲôչһʼ˹ƬгѾʼ죡
ˡķͷ𶯣û뵽»ǣƼһʱͷ˼ǧ֪Ƽ˼Ҫ³ıߣҪᵶᰮѡ񣬶ʢⳡϷоԵӰ졣
Ƽ볡ĸֿһ飬۳Ƽѡ񣬺ɼͶʶܹ۶ңЩͶŸ
ʢչˣЩͶ֮ԷʵϻΪ˴۶˸üǮʢȻչˣЩͶ˵һʴ׬һʢ˶Ͷеƿأ£ɼʢ졢ȻĬʮ㣬ͬʱʼȣʢóѡ
뽩֮󣬺ɼͶʼͶУľǴ۶ŻȾͷ߼չˣҲüǮ
ۿûеŻóƼ˳ںɼͶ˵ҲһԤ֮㻵£
ˡķų³ȥЦһ̽˵£ôͻȻҲʢչ˵ľЩ̫ˣ
ˡķ̽³û̫⣬ƼȻ볡ǾȻںʲô̽ˡ
ƼѾʢչͬչˣˡķ¸ɼͶʣһֳ֧Ƽ³ˡķȥ
ˡķϵЦʧɫʼ˼֣û뵽ʢǱ߾Ȼ£˳ƼҵĳƼ֣֪м䵽׳ʲôȻ˺ɼͶҪѡĵز
£ľʢһչˣˡķٴų³ʵԵҪ¶ںɼͶʵӰ죬ʢԳƼȫһ
ǳƼ»ľչˣܹóƼµĶŻվҵиõķչ³ֱ˵
ˡķǳ鴤һ£ĴŻվƼվǾ൱ڳƼռ˹ڻ۵İڽɽ
չˣǿֳƼõģʢҪĶ࣬ˡķоƼڹڵӰλҪﵽһ˵ĵز̼佫һͷУڻҵƼԿĸоЩ׼ƼӵĿƼ˾Ҳ߽⣡
һкɼͶʣȻֳ֧ƼľгƼʢϣɼͶҲԸ֧չչ˵ģɲֹһҹ˾˾ҲͬʮָȤ
֪ƼʢϣѾһߵˣˡķҪ۶ɼͶе˹Ȩһ߼ҪͷƼһЩѹ
ˡķĻ³ֵһƼҪĲ֧֣ǺɼͶе˹Ȩ
ˡķ¿еЩ˾ǲŻ׵ȹ˾
³ϵɫˡķвĸооƺЩ£Ѿȴ֪ʲô¡
ȻһӣŻ֮ǰȷ͸¶Ȥ˼״Ǹֵģ󻧿ŵԸ񣬼©УǮƼǸ붼ˣʵϹؼҪŻǱߵ˼
³ʾСʷ˹ҺĻĻϳ˶Ļ棬ҺĻϳһȺļߣǶӱάǿķµĵ̨ýǱתصţÿάǿķµĵ̨ý壬򶫷ṩһЩҪݣΪ˶ÿ֧Ϊάǿķ3600ýȨѡ
ˡķԴĿҺĻ֪³ҪʲôҺýôļӿ΢ܲʱˡķǹɲŨˡ
ͼĻϣһױǹ㲥CBSߵӰרֱⳡ棬žͷCBSŮ˵Сʱǰ΢ýشϢ
ʱ򣬼һ΢߹ܳýǰմȥ΢ܲõıȶǴģܲñĬбް׾ȻҲˣ΢½Ҳͬʱ룬ˡķԾǣˣͼŴ˹ɭĦܲôάˡ
ȺеһˣҲˡķų³һۣǸǳƼڱĴ֮һᡣ
Į̆ǰߵ棬Ǿ䡰΢ϳƼȺŻչʱˡķ̲סվСʷ˹Ѿ


һǧһʮ 
ҺĻ棬Ĭ꣬ŻչʱֳѾһƬң΢ý٣ѹסֳýߣһȺվ΢⡣
ĻСʷ˹΢Ż446ʱСʷ˹оӶЩհף⼸һͲˣۼһĻСʷ˹˵һ޴ĳ
ˡķҺĻҲ޷Ȼྩĳ⼸AOLʱ֮һʻչˣҵҪܵ
Զ󿪵ĸ·ý壬Ԥ⣬΢Żⳡܵҵʷǿһͷ΢ֱӳΪȫҵİǱϾǲ²⣬Ŀ΢Żۣȫһָо
İʮıֻۣǿʼĿԽ΢ļ𣬾ǸŻ۵Ļᡣ
ھͿŻζԴչˣչǷɣˡķ֪չȫֳ׸ıһ졣
΢۵ŻͷֱӱˣûĸͷᱻԴİٶڵļ۸񣬿ͣǧ۹Żȣˮһ롣
΢ıչ΢ʵҵõгʧȻЩ׽ܣ϶ŻҲҪѲƤͷŹҲŲסˣ˭֪һͷձɽĲˣ
ɳϣźϾĳ³ˡķžȻڲǲԶڱ飬Ҫͷ۵Ļ˲顣
ˡķͷ۵ǣеĳûˣԭҪ۶ʢŻ׵ȣ˭ļ۸ߣϸʢ졢ȣͶм20%ĹȨ˭
ڲҪָŻ̶ˮˣŻܹ΢Ѿ㲻ˣʲô˵ˡ
Ȼ΢ϳƼŻˡķоǸ۷ˣƼв룬ͶʽȥĻ³͸ˣﻹ
ò˵ˡķϽֻƾһЩϸڣͽµ߰˰ˡ
³Ҳ޼£ŻǱ߿϶ǲָˣΪ˲̼ƼߣŻµһ¾ʾóƼԼѹ
Ż֣ܹӰ첢˵ģȫͷѾӰˣ׵ȣֻʢһң˵ʯһӣԵǳƼʱʯ¾֡
ƼĿƼ֣ǿ޶
룬ںɼͶʽе˹ȨƼĿǰõѡ񣡡
³ˡķ˵ˡķҪ˵ʲô³ֱ˵Ƽʢѡֹܶ࣬ˣҪĻԸTOMлȺ
³ĻˡķһĬƼʢ˳չˣ˿¾ֻʣһؼëöƻвչߣͶߣؿ˵ĹƱǷҪڳС
ɼͶʿԽе˹ȨƼɼҪΪϷеʻ֮һչɼԲҪɼҪûӦĹȨˡķһ˵˳
Ȼ֪ѡز࣬ˡķѡԺɼľˡķ֪ĴͶйɶ֮һͬ⣬ʢǾͬġ
һ5%ĹȨ϶ϯλƼĺôʢѾǳƼڱҪĺ֮һ
һСʷ˹ʽ൱һ־ǸʢǮһߵĻ죬ҲܾƼ׳֦һƼõʢ10%˹Ȩ˹չһֹȨֱʢ󣬾ܹ鶭»ᣡ
֪²Υˡķֱѡ񣬷˵ĶλãֱӻŵĹɷݣͶʴϷôǻġ
ոջعСʷ˹ˡķѾͬת˹ȨЩûӦֻ֪һţˡķֱͬˣֱ˵ǮŵĹȨиʾˡķľ
ˡķӦʹ죬³ȴЩΪѣû뵽ˡķȻֱӶŵĹȨ
ڵֵǮô֪Ͼվڴ֮УɲȾͷŵ쳣KPCBóɣںɼͶ˵ĹȨݴǾ޽С
ŵ׹ֵ٣˭Ҳ˵壬ϾӰӶʲôͶˣ³ˡķõ˵ҴӦɼͶʣδܹõAͶʣδõŶ»һλãܹõٹȨҪʱܹȷ
5%ĹȨ
ˡķų³³ǻ֮ƣҪȥŵķչܹչ˵Ϊ˿Ƽ֮ģֻҪﶫǸⶼǻһʾ޴ĲƸˡķȥ
ɼͶҪ5%ŹȨҪõKPCBͶͬĴΪ˺ɼͶԸһʽ𣡡ˡķֱԲ˵ҪľǸƼĺλ
ˡķͷҲһ΢뷨ܹơ׶˶ĪõͶʳƼĻᣬδûлƶɼͶʡ
ٲһ˹ֽǸϺһΪֶ̫ңͶиֹòԶޣڻرٴγΪͶеϱΪƼںлͶж۲Ŀ
ɽ³ˡķ˵δɼͶʽΪƼõĺ֮һ
³ҪKPCBͶǱѹԴߺKPCBͶڳƼߣʮĻر֡ĿְȨЭЭսOnyxƼƼ˾רʱKPCBͶǳ
KPCBͶ̫ԸΪ˳ƼЩƼҵľͷó³KPCBͶǱߣЩģ֪˹ֽܲЩKPCBܲľ
ɼͶʣΪ˸KPCBѹǣǸǣܹӳƼһֱѪҲҪó³ǵľĸ̬ȣ
ȨתЭ飬֮ڵȵ»֮ͬ󣬻͹ɼͶʱԷԳƼʢչʾ֧֣ŵʱˡķų³˵ȻѾ˾ˡķȻЩ棬³ʾá
յſڣѩ⼱Ҵ˹ų³˵¶޶ʹܲô绰Ҫͨ
վһߵˡķȻû̫ҲԼ˼֣֪Żܲø³˵绰ȻҪ˵³óƼ˳ŻչŻѹ
ˡķһңӾ˵ֱӱŻˣҲò
ѩ˵˼䣬³ˡķߣָʢǱͨ˵绰ƼҪʽʼˡ
ص칫ңСʷ˹̲סų³ʵ£㲻ӿ޶ĵ绰
³еĵ绰Сʷ˹˵绰𣿡
Сʷ˹˵ǹȨӰŮ֮һ漴뵽ڳƼ˵ʲô׼ŻⳡϷƼûҪಲ


һǧһʮ ңӦ
ŻƼȻЩ۲ģڳƼ΢ѾЭ飬ϵչŻҪƻƼ΢Ĺϵϲ̫ܡ
ƼΪŻ΢ŻܸƼļֵһᣬΨһֵǮҲǿӰˣƼҪǿӣȴڣ
ǱߣСʷ˹һпû뵽Ѿ޳ˣ˭õŻȻ䵽˱˹м۵ʱ
뵱Żһڴʼ˸߹ܵŦԼʱǿʢŦԼССԸŻʶΪ٣ŻƼӢۡϯŦԼ˶ΪŻı硣
ڣŻȴ⸱أҪ֮ǰûۿĳƼģȻڻֻǷŲΣֻп޶ʹǸŻܲãڳ³̽Σʱ̣ŻǱĶҪ࣡
ˡķ뿪Сʷ˹װһ£Ӻ湫İóļ³BossǱлҵ棡
Сʷ˹һģų³㱨лл൱ڳƼںܲƼںҵʽ㡢ͶʵȣںԴʽз䣬ͳһЭصȡ
ȸڳﱸµĸ˾һǲҵѾԽԽ࣬Ϊ˷Ҫٳһ߼ܲȻҵš
лҲһƼԶྩڴЩлΪ˽ҵ顢֡ӰӡSGϷӪȣЩҵʽԴϡ
ѵüһСʷ˹٩٩̸³ǲԾĽŦԼǸϵһ
Сʷ˹Ļ㱨³𼸷ļһۣȻ˹ءʿ컨ƵءɶԲƵƵϻССʷ˹ܲΪһϸĻְҵˡ
³еҵ棬оСʷ˹һǴ̶̼£͸ŦԼɼʢٵﳶϹϵλԱл²ҵʣаһλǰʢܳԱְ
лҲͶʵ˱ҵ齨СͲͶУĿǰѾ£Ͷ˳ʮСУɱϻᣬͶҲ漰ծȯҽơ¿ƼýȲҵܽȥЩҵҪٵ
ԤƽףлĹģҵģǰʮСʷ˹˵Ȼͻᶯǧڣǰʮ֮󣬺ĻģϾڰ°ˡ
һ뵽ܹлܲãСʷ˹ͷ̲סһ󼤵浽ǸʱҲܹЩһɽɽˣٲεСţУҪԽӴһΡ
Ĳ³ԵĿ걨Сʷ˹˵һ䣬Ȼлƶߣǻ˹ظỹһְҵˣСʷ˹عˣȷòСñлʼƼޱʼ뵽һҪ
³ĻСʷ˹̲ס¶Цݣʵ˵ʱ䣬ôʷ˹һĦδй㣬PartyƻῪˡ
ٰľƻPartyտʼº֣ĶһҪۡȨҪ֪Щ˵ԸϲãȻͶã˵ҲһСʷ˹ˡ
£Ҳ֪˭˵һҵλϣҪ˵ҾûйڴСʷ˹Թ˵
³̿סЦһ⻰ƺᴫģʱڽ뱱л£Сʷ˹ĿĹŶҪģǱ߸оСʷ˹ǡ
Ҳ鶭»˵Ǿ仰Ѹٴȸ֣ҲǳΪЦ̸
ȴû֮꣬Сʷ˹ǿӲ̬ȣŵȫգȻг³֧֣Сʷ˹ǳ³ȥģΣֻг³ܹȥ˶ԣ
УҲ顢ӰӵȲŵһ΢ֿϾԭǶӪͷ϶һ̫ϻʣ˿ʼලǡȻǲģСʷ˹֮󣬺ҵҲ֪˳³ľģ²ĻŲҵƼྩܲߣƤ»Ҫ࣬޷顣
Сʷ˹³ʼǱƵСʷ˹ǰǶСʷ˹̲ס˴֣ȻѾһЩ²⣬ų³ʵBossʲô˼
⵱ǽ꽱ˣٵıɭܲáʼŶھӣס˹˸ܲã³Сʷ˹˵
Сʷ˹һ£˵лBoss
۲Ŀһ۵ǶױǧϣСʷ˹ڵңױҲҪҧҧ
³ڱ̬ȣ֧Сʷ˹ʵڸƼܲ³ȻҪʾ֧֣Сʷ˹нꡢ棬ȻҪˣ
BossʲôҪģСʷ˹ĦȭƵų³ʵоƼǰ뱲ȷľû֮һ
³Сʷ˹ñлǱʱ׼ȵƼ졢ʢ̸꣬̿ʼչ˵ĹƱֱӾƣ
Сʷ˹ʼæµ³ִ˼绰ҵҪһƬˡ
ʱκһý塢̨΢ŻţѾȫ磬ڻҵ⼸ǿһöذըˮ棬ըκˡ
ڹڣһڵ̨ý壬ȫֱ΢ŷᣬƬ̼䣬Żվýֱ̨ת˶Ƶ
ྩýȴ̨ΪкϵתƵʱ򣬻õ˶ƵȨƵм˶Logo
ý壬ôֱ࣬תƵڶLogoǲӰƵȨ״
Ϊ׷վĶɱǣ̶̲Сʱͳʮĵжӿ붫
Ƽҵ֮⣬ԹȺڣĻİʮչ𣬰չٷʣʽߴǧʮңʵǳ˵
һվȻôֵǮ൱ڹAй˾ķ֮һֵܺˣʵ̫˳Ծˣ˲ԾĽĿ˹ڣ˵ѾԽŻĳƼϡ
Ȼ˵ƼԴޣƼ޷ŻᲢۣƼǹڻҵľͷµĶֵͻһٶʮлδоֵ÷зֵͻȣù˾֪Ƽ񵽵жֵǮ
΢ŻţѸٳΪͷţ·ý忪ʼַΪ΢һӮܴ󣬻ֵĹƱʦʼۣչ֮΢Ϊҵİ΢ֱBingŻռݱг44%ķݶ
Żɼһ·ǵʱŻܲÿ޶ʹͻȻܾ΢չʾųʹöƻһʱҵһƬȻ


һǧһʮ ˮ
޶ʹľȻܾ΢ıʱֶЩԾ۱Żֵ߳˽ʮܹŻĶ»ɶҶһأ
޶ʹĵľܾ˳Ծ΢֮󣬿޶ʹҲٿŻŷᣬʾİʮĹֵŻĵλֵ
˶ˣǿ޶ʹ΢̫ͣΪŻĹֵԶΪ΢31ÿɵļ۸չŻǶŻ裡
ý巢ϣ޶ʹȻû˵λ˵»ɶ˵ǣΪŻ37ÿɣҲŻĹֵ530Ǳ΢ı˽һ
ɼ֮⣬΢չҪ󣬿޶ʹΪ׵Ż㣬ҪɫɡƻҲ΢ҪŻṩһʲʮϷѣÿ޶ʹĵ˳Ż
⼸ǰ΢ˣʮչѣʮġáټҪɵ˰΢ԤҪһѪпܸߴϡ
ŵʱ򣬸²ŷıĬûüˣͲˤӣֱ˵ͿʼǿвĻ
޶ʹߣҲԣԲֶβŻʱŻƻŻĶԡ
⼸һʯǧˣ޶ʹǿӲ̬ȣõˡӡĳƺţΪ˻ʽѹ޶ʹİ˲ַǺҲڹȴģܲÿأ޶ʹȥˣһ΢ܵ׵ļơ
ŻǿӲ̬£΢ɼ۾ȻʼµͶ˶Ϊ΢ļ̫ߣŻһͷˣȻŹȫӪջ΢ȵһ롣
΢۲ŻҵʵϸȸȣҲǲˣȻǽڹȸĵڶƷƣռбг30%ʵֻйȸһ뻹١
΢ͷ۵ʱŻɧֿʼ֣΢۾޶ʹĿʼߣȾAOLҪAOLԿϵ΢ƼչϾչȥʵЩˡ
AOLûֱӻӦæŸʱɷּҵAOLڲ¸˲ϣAOLڳƼҪ˿Ƽ10%ͶȨõ֣ʱɲ᲻
ŻֿʼĬ˵ý弯ŽӴ˿ʼעżȫý弯ţõŻĻĬӴý弯ţпܸŻý⼸һ׮AOLʱķ档
޶ʹĸŻɧֹڴˣŻпܽ䡰ҵ񡱣תøͷȸ裬⼸ǳвˣ΢ǿвĻŻͷִжƻ
ŻĶñĬǱʮֲ³ȥ绰ʱŻʮӣĳŮˣŵ绰³Ĭҧгݵ
Żǰﶭ»ᣬһǷˣȻһӵĻʮΪŻʲô
ŵ绰ﴫڸСʷ˹ò͵ĳ³ǵ绰ԶһЩ
Сʷ˹ྩ³ȻҪͣûȥ̫ʱ˽˹ݣȥһҴ˰͵ֺŲ˹ݣǲǾͲ֪ˣŵһǽգȷʵͦ˵ġ
±ɣ͸ּŵĸ߹ܣӰҵᳪƬĸ߹ܣȥձһڱлĸ߹ܣСʷ˹ỹ޲ءˣڶѾϰÿӳв͡
ǲϲǾͲ֪ˣСʷ˹죬õ൱ԣ绰ﱫĬСʷ˹˴ܹоĬжŭ
΢϶ܹչ³һ밾űĬ˵³ϣŻܹ΢ס˵עסȻƼ߲ܹˮ㡣
ȻԹĬܿ侲֪²ô׽ģ벻Ƕʱܹģ£Ƽ΢չʽ治ҪƼģչ֮΢תһŻȨƼ
ŵ绰ĬƼĴ³ЦһûһƲ£Ĭóߡ
³ҲűĬ˵ƼߣȻ֧΢ʵϳƼѾܾŻ̸Э飡
㣬£ƼҪĸ࣬𣿡
Ĭվ΢Ļڣٵ΢߹ܣĻչʡعʡڹ˾Ĵۼæµ˶űĬĻ
΢ҪвУŻЩֶζƽ⣬һҪľǽֵܳĽʺε
£AOLý弯ţƼҪ˳Żľ΢ҪĬ
绰Ĭ˰ΣŴ³ĻҿԼ̸£΢ҪûͶתһʹȨƼ
ɽĬֱ˵绰һߣһӵĹȡ־ӢĬ΢Ĺعʸ˵һͶǱߣǽǱʹȨøƼڶ΢е
Ӿ˫ֳϣĬдźżAOLĬǸϼһ˳ⳡⳡսֻʣ΢Ż
ϵŻɶڣҪŻܲõλϣǸŮ˸ʧڻ֣ⱲӶټ
³Ҷϵ绰֮󣬽һŨȫ꣬Ų˲֣Сʷ˹˵Ǳ߿Զˣֱ˹˾ˣ
BossģѾõĲ֣Բʧ󣡡Сʷ˹ų³֤˹˿Ǳлϳʧ˵ĻСʷ˹ӦǾ仰һλϣ˵ָã
΢ŻĴϷ첻һƬ𶯣עµģĪˣۼȫŻվϴŻҪСƻԱ²ɶһĸо
ϴŻҡҡ׹͸ҪˣŻһʱҲЩ粨Ż˿ѵܣңӦһ㣬ͬʱһͷСƻƽ껥澰ˣ
֣ΪںΣգжƻܲڣͶеĴĪ˹ɫЩǣܲº˵
ͻϢͶߣڻסҲЩɣ಻õϢʼ
ºҲЩɣԭ˼ƻһöƻʢһѰҺԮŻ֮һŻڿ֮УͻȻֺ졣
顱
칫Ҵűƿ˲ˣŵ˽ֶǵĹɼۿʼˣ
º͵һʱûзӦĪ˹ȷӦæ˲Ǳ߹ȥо˶ˡ
Ż΢ʱ򣬹ڻͻȻһԤϵϢտʼû⣬͵Ĵ˳ͻȻٴα˾չ


һǧһʮ Ļ
ڻƼҵĳԹȺ˵˵Ǵ۽ˣŻŶŻվϴ磬ͬʱƻνңӦ
ԭ˵ߣŻϣŻƳԿ΢ܾ΢̬ҲʼǿӲʼֱӽӴŻĴСɶ׼׳нֱӿعŻ»ᡣ
ĽߣŻʱԶ˹˵˹ɼۣͻȻʼ
ʱڵĲƾڡҵſʼ֪ڵЩҵֻʢˣϾʢԩңѾƤ˿ĸˣԹȺڶЩƣˡ
ΪʢҪʼǿʱϢ⧲ͻȻһͬʱչ˹Ȩһʱ䣬ֱгչ˳5%ĹȨ˹ɼ۴14%ƼҵһƬȻ
˲񲿣ǽϵĵĻϣʾ˵¹ɼۣº͸һ˹㣬ɫЩÿ
ʢʢչûκαʾ񲿵ĸˣº˵
ˣº͵ɫ˼֣ҪҪҪʵжƻڶ˵ǰǺлһò׵סʢͻȻһͷͻͷ߰׵ºͷоƣ
һ˵ĸоҲɸӻЩ뿪˵ˣ־ܻƻǰܲãҲûô˶»ˣֻʣľ֧ˡ
֪ͨϰǱߣ˹ⶭ£ж¾ֻ飡ɫѾҹɶ˵͸Ѿʼ𶬷ྩҹһһ˵ù
ºҪپһζ»ᣬЩɶĿǰ˵ɶǱ߽ӴҪõЩµ֧֡
ʱڴ̽ϢĪ˹˹ºͻ߹ܣĪ˹ϵ飬ֲĸо
Ī˹ϴһɥĸо֪Ͷһ֮УǸˣĪ˹ҲһɴܸУ
֣ǰˣ
Ī˹һ仰ºͷһǿĿڵĽʹºĪ˹ȥǻûаܣһлδ֪
ºͿȥĪ˹òºͣºһڻ¹ɱܲ·磬ǰƷƹ˾ϹŶ㣬Щ֪ͳƷƾӪķ׷ƲºѾ㹻ˡ
ͶѾ鵽˭ھˣǱл𣡡
Ī˹߻ɻ󲻽⣬̯̯֣л𱳺ĴɶǳƼ
⻰ºɫ䣬ѾǶˣ⼸ˣһڸ߹ܸһƬȻû뵽ƼȻͻȻ³
ƼôҡºһʱҲЩң֪ѾƿأʢԳƼȫ־棬º͵ǵǣƼǸʢˣѾȫͬľ棡
һΧºǿΧ˵ǻûаܣ˹ȨУٿ»ᣬжƻǵˣ
ǿŵºͣĪ˹̾˿֪Ƽһ֣¾ô򵥣ҪͶпʼ˳ⳡϷˣͶеʧͣ
֮󣬸ǰǸ٩ʢʱѾȫͬɶҲƵĻǰ͵ȹɶĴҲҴҸ˹ҵʮѹ֡
ۼҵԱĲ࣬ºͱӿǰһԱ˵λشҶѾ֪ʲô£Ϊ˵棬Ҫ˶»ᣬͨ˽ʵС
û˵꣬ɼͶʵĴͻȻһֶ£ⳡ飬û
ĻǰȻоһɲĸоŵ˲ѰζɼͶʡ컹иʢ̬Щ֣˲ģһֱ֧º͵ĴʼŶӶǱߵĴҲʮֵĳĬⳡ鴦˹졣
ºźɼͶʵĴȥѾ˱ߵ飬ѾԤϵһЩ£ֻû뵽һ쾹Ȼϣ͸ǰ漸ܲһ޼Ȼ볡żⶭ¸ǰܲãֵ
Ҵűƿº͵ҵ˵ܣҪҡ
һˣºͲû̫죬һˣºҡҡͷ˵ûˣȥɣ
ܹΡЦ㲵ºʱǲ̾һоԼˣºͺϼ֡
ֶܹΡңºͽһ
ºȻ̾һǻָ˷ȣŲܹΡһ֣ȻŽĳȿȥ˶һۣʱ˫Ѿû⼸µĴǹལ˶׽Ѷ
ɼͶ飬ѡ˶»ᣡɼͶʵĴĳȡܹΡֱ֮˵˵ġ
Ƽʢ϶ϯλ˶³ܹΡֱ˵쵽ǾҪ˵ģ
ɼͶͬ⣬ת5%ĹȨɳƼ
ͬ⣡
ʢͶͬ⣡
£ҵ˹㣬ɫһ䣬Ͷоռ15%˹Ȩڶתø˳ƼټϳƼѾչ5%Ȩһٳ20%˹Ȩ
һԵĳȣƹ19.5%˹ȨϯλѾΪ۲۵˵һɶ
ģǶǱߵĴȻҲͬ飬ɫһ䣬֪ѾǶˣõ50%ȨĳƼʢѾ㹻鶭»ˣ
һҹɢʵŵԣº֮⣬˹뱻滻Ѫϴ㣬ĴͶз棬졢ʢɼѾתùȨҲֻתãҲֻܵ
Ŵ⿴ȥҹĻµྩֻȵƻ𣬳ȴоһ󼤵ĴŻվ֮һֵʮˣѾʢ£
ʢӵĿҲܹ飬ŲܹΡȥ֪ǳƼʢˣ
ϲܣл¶æߣһԵŸлȶŲܹΡ˵̶ദ죬ȶڲܹΡʶǲܹΡǱ߾֧ǣϧǣܹΡᵽʢģҲ첻һƽ̨ܹΡ
ºǱߣϲɣ˿Ըһ㹻ݵᣬҲὫеĹȨȫ֣֪ܹΡº͹ϵǳܹΡһ顣
ܹΡ棬º͵İ칫ҼʱºϷ˼ɵĸоܹΡʱ򣬻񵱳ܹΡʱһ˵һ䣬ˣ
ֶδɻᱣֶӪֻɳƼʢϹܹΡ֪ºͲԸⱻҪ˵Ʒƣ˿˵ºְҵɹһˡ
߻Ϊһ硭Եرʣ
ɣºͿŲܹΡɵ˵Ҿͷˣ
ڶһ磬ȻһϢҵըȦ𶯵ϢŻվ˱չ


һǧһʮ 
ۣ֮ϢʱʶĶΪⲻǸЦˣ˱ƣͱչЦһҲЦ
Ҫ֪˿ǹĴŻվ֮һͿʼѾû֪Ϊϵġ֪˵Ӱˡ
⼸꣬˷չЩͻļֵĴŻվ֮ҲѺƽԶԶ˺棬ҲȲϲϷס
ٲãҲǹڵĻƼͷ֮һǿӾڹо޴Ӱýһ飬˵ĹǳԽ˶Ѻ׵ġ
֮ǰʢǿˣ˰궼δ֣Ȼ˾Ȼһҹ֮䱻չˣڶЩԾ֪ͻȻ֮ǽͷô졣
ʢһյϢģǴͳý壬ýǱߣһδͳý巴ӹע£ľᵽ˲Ѱζ
Ǹ˹Ǳߵýϵ󣬵֪졢ʢɼͶͶоͷͬʱе˹ȨתɱлʱЩͳý֪϶д·ˡ
һûôͳýʧʲôнϵԱйشߡƼʱý壬ʼ౨£ӡıֽһգ
ʢʽϻձ˹飬Ƚ˺ϷŻľͷ˾ʢ˵־ŹһƼͷĳ֣
ʱ̨ȸƽý壬ҲʼǽڵĽţŻǱߵű¶˼֣ϾǷڹڵľ첢
һʱʢڶʢϷгڶϷͷȻSGϷǲĲ٣ڹҲǺߵģټŻվˣ˵ȵһƼͷһҲΪ
ĻҲʼ֣ƩҹȨ˭Ҳû뵽ྩȻһ׮Ϸ룬ҹǿˣֱѪϴ㣬ϼʮ֮߰ˣɼһγȶ˵Թж󣬸Ĵж
Զ˹˵ʢܵЩϢĳСʱɼ۱ǰٷ֮ʮҲͬǣǰӻͶˣȻʮֿߵĽϣûƹʢȱݣʢ˵ûݣܽϷҵϣô¶赵飡
˸ʢĹɼۣһ϶Ǳ״̬ʾκϲӰж޴
ý屨ʢ󣬻ձ򷢱һƪ£˵Ŀ˹˵չ־ųƼѾΪ޻Ƽҵİ
ƼʢչˣǶ޻ֵĸı䣬ƼʵѾԶƼ˾󻪶ձһ仰Ϊβ޻Ƽһµʱ
˲Ȼ˲ע⵽ʢչˣⱳȻгƼӰձ˵ʱʾڳƼʱ
ڻƼڵȸҵעܰʢչˣ͹˳Ծ󴫳ǳƼĴֱʣʢ˳ʮһ̲ˡ
˵ְԱϰʱ򣬲ڹ֪£Ƽʢչɣ˳һ㱻˳ܲº͹ݣڰ칫ˣһʱ䶼Щزˡ
˹ҲϢʢΪ˵һɶԭʢͳ19.5ĹȨָƼƽ͵ĹȨʢе˹Ȩ27%ʢָ߼ջԭº͵˵ĲֹȨʢе˹Ȩһٳ30%Ϊһɶ
Ƽ28%ĹȨΪ˵ڶɶҪĻƼʱܹʽΪһɶڳƼ˵û̫ҪʱڶɶһɶûҪĶ࣬ʢֻҪٶ϶ҶԳƼʲôС
ʢƼ϶»ᣬһγֱ߿ǰͶʼǿƹʢ󣬲ܹΡΪ˸³渱ܲá
ټڴýܲõݣܹΡһԾΪýҵȨƵ֮һŻվվĹý壬Ϊƿļý弯ŵܹΡ˵һҹ֮䣬ۣ֮˵ʵӰԽ˽ͷĳȡ
ڵýҵ˵ޱȣ֪Ѿжûôֹˣʢĳ֣ⱳƼʼԹڻƼҵý˿ŵı⣬ڻѾ롰ϱ¡ʱ˵³ѾΣͬηֻƼ
ʢԸóѣ˷֣Ŀȴûг棬Ե쳣͵ĳƼ
չ֮󣬳ƼΪڶɶͬһʱʢҲϢ˹˷˹棬лһԾΪʢڶɶҲһγƼһ˫ֱӳΪˡʢĴɶ֮һǿý塢ϷгӰ
չ֮Ȼ˱ֶӪƼʢǴõսƷƼ˵ҵţֱӲBingǱߡ
ʢõİȨݣʢӣڲٲŵݣʢӵӰ޴ޱȡ
Ƽʢ󲢹˵Ӱڹڵ𶯣ֹЩùڸƼ˾ɵĲʢĿƼⱳĳƼ
ʢ֮ǰûκΰ취Ƽһ֣췭ظǰ󲻵£ʮʽȫλһҹ֮˾ͱĳʵʵ̫𾪣˿ֵʮľͷôƼ׾ٵĽˡ
ڻ˾ĳж󣬼֪ڰٷ֮ʮŵĻƼ˾ΪжƴƼȴѾܹıϷʱֲ˸о
Ƽ˾εĸоǲĵˡձڵĻ˾õʱڻûʱֻҪɼԻȥҲҵʱΪڳƼĿƼʱ
ǲǣһιڸƼ˾ŵˣѺסٶȡȤȸ˾ͬʱ롰ƻиִʩԱСɶȨ˭Ҳ˯һֱӾûˡ
ΣиʢѺϰ壬͸оƼͼı죬Щ겻֪ˣûˣۿֵľѺˣѺµѹڸBingŸͷ
̼ܵĲţŻǱ߸Ǳ̼ˣĿ˾£ʲôƻûϣôǿˣһڹô滻ûл֮Żӻ̿֡
Żӿʼ׼ʱƻҿ޶ʹĲϸ·ɶ̸ǲҪ΢ȥֻҪ֧Ż㣬Ǿܵõ棬ܽŻ40ÿϣŻң߰˱֮࣬ٺƣǿȶ˾档
ȫҵĶȴʼֽ֣֮ǸСϷٴγˡ


һǧһʮһ ĻԻ
ྩת䣬ྩĸ磬ʮ¶ʱ򣬾ȻѾʼǰһ꽻ӣྩǰܵ˶Ϣ
ĴСƼ˾ྩҲòȥƼʢչˣָ΢ĥָŻȫҵ
˸ŻлƼ˾оһλ˳ˡŻҲֻһʼ
һһøػ˾ʼ˴ȸڹ˾ʽչ265ǧļ۸񳬳˵Ԥϣҹȸ豱ܲְλһʽȸ趭»ᣬȻҪΪȸסг
г棬˽18µļ׹չʿĹѪϷΪܵ΢չŻӰ죬Ժǿɭİ壬£Ըߴ103ļ۸ʿС
ɭý徵ͷʱѱ׹ʿƣĲȫڶҵӦ۹ҪΪһ
仰Ƕ΢ƣΪ΢ĿǰȫһҵӦ̣ȶǴĶôɭǲŹκһѹ΢Ļᡣ
ɭ΢£Żպ˵ԸŻչȻˣôƤҩĹ򣬶չʿµģ׹չʿƣνǸֹѪϷݣ󣬶չµʿ
ڵᣬֿʼ䵱άһŻ΢ûд׹ģ΢ǲʱͼǷǣý֦
Żǿչʿü׹ѾľʽʱɭǷŸڶѣ漰Ĳɭܹ͵ģҲѹû
ֻĻֱӿƼͷʩ֣Ҫǿ̻յϢȻ󲨣յֵʩֵʮ֮࣬ʩ־Ȼ׼ǿ̻ա
˸оǲˣóԹȺڶԵľսʩָСʶʮ׼̵ֱգΪյһɶʱʩָսΪȫһ˼ţȫһӡͷ
ƺܲշûಡҪôӦǻչʩ֣ôû¼޵ʩ֣
ŻһպԥľܾʩֵĲҪչһʱֿʼ
⼸ۻҵţó³ЩԾڳƼܲİ칫ڣ³ŽѴת֮󣬳³ĻҲתڡ
һԻԪ񡢲ܹΡˣ³㱨ˡʢ󣬺ķ˶Դʽģֻǿʼ滹ҪԴϣ鷳ĵط
¸磬⼼ԽԽˣڸ¸ǲˣ˷£ŽЦ˵
æµĶŽѣЩѾˣ˿Ƽ㹻ŽѲˣټ϶ŽѺǿԸΪȻæµ
³ŶŽѡܹΡһۣҡҡͷһԵڸ߶ˣѡϲܣҲöһˣҼǵýǰҪ˲ˣ
ŽԿЦһڶ¶ơƶˣǰϳ۳ң´˰볡Žѿɲ³ܹ񽻸˴ǶŽѵ·°Եж¶ҪƿأöŽ˿ƼȨƺʢ˵ʹ˿Ƽ
˵ܹΡSGϷ޷ģ·ڹչ¶ɡ
ڹƼҵľͷʼ׷׶֣ҵһβ˳¾Ҫһι˿Ƽҵĸֿ¾ҪȷľͷʱԪų³˵
ԪǳƼͶʸ൱ڳƼŵ¡ÿŵľѣͶʹģԪҲƼڲΪƴܹܡɼԪȨ֮ʢ
һЩרŹעƼĻ˵˵Ԫһһ⣬ƿųƼĴڡ
ڳƼͶʹɲֻǸƶƼĹƶȣΪƼ滮ŵľѣͶʹҲһͶսԲƼƶչԣעҵʽ൱һСǿ⡣
˰ΣϳһЩˮ³ͣ߶˷һԣ³Ԫʵʦ֣ô˵ڿƼҵʽң
Ԫ˵ͷڹԪ񣬲ͨƶȹڹҵķչҲʮ
ĭ˹˱ȫ绥ûģ֮ǰ˽ʮÿ԰ǧϵûģȫ˿Ƽ˾ʵѾ׻ָѾһּ沢˳ĵڸƼ˾ж˴ʽ𣬿ʼг򣡡Ԫ˵
һԵĲܹΡŽѣԪĻλƼĴܼңǿɲ˿СԪƼ֮ƼĲ޳κβأ˵Ԫˡ
PCʱĻԻͣ³Цһ˵ڵȷǵPCʱԻ͵ʱ̣Ƽ˾˴ʽûгȻҪռݸг
³仰Ԫ񡢲ܹΡŽѶһ㶣»ƼгҪPCг΢׹ĻʩֵܹＯ𣬾˵гжȣPCʱǽһ۷ʱڡ
ȴȻ³˵PCĻԻͣ˶ͷһݣ⼸Ƽķչ֤³۹Σڳ³ȴ˵⻰òܹΡŽѶͷһ𶯡
ǲòǣPCʱĻԻͣǶ˿ƼڵҵҲPCֽȥδӣòܹΡŽѶɶһ¡
ڼ׹Ĳʿƣʩֲյȴֱʣ³ںƶʱ֮ʱĻȫµݡƷAIȼ¶δĿƼʱ
Ƽδ꣬ҪƶʱתͣڱPCгݶͬʱSGϷ˿ƼǶȶͬˣ̿ܲô˳ȴǳƼҪߵһ
Ƽ⼸귢չǳѸ٣Ŀǰ罻ϷĶ֡Ƶ򣬳ƼѾռ˾ԵƣͶʹսԷңΪ⼸ƼӦȶЩгΪԪų³˵
Ƽ⼸귢չǳѸͣβ罻򣬼ССĲҲҪȹгĵز
ҵӿƼ˾ԪµľǳƼҲ뵽ⳡ̲˳УƼĲҵΧѾСóȻ򣬶ڳƼ˵²ʲô¡
ԪķǶŽѶͷԵͷ˵Ĳţ˿ƼǱߣµ罻ţͰ顢ءMSNICQӢSkypeȣЩԴͺķ˶ŽѴľܶԴ˷ѵģڵ˿ƼȷЩҪˡ
³ûзԪĻʱҪľƣƼ뵽ⳡ̲˳УһЩ黹Ҫģ


һǧһʮ غ
Ի͹Ȼǵ͹ȣÿҵˣȻһؼëPCʱ绽ľͷƶʱܹ۷ֻ޼
ЩĲͬԻʱڵ̻һ㣬ĿϾӣȾʱķ
ƼҲǵȼԻ͵һѻʢ󲢹ˣָ΢ŻλҵϣǶ³Ƽţ³óƼôֱʲȥˡ
ЩҵҪչģӰںķչֳƬгķչȻƵҪĲ֣ǾչYouTube
³ҪóƼԪüͷһ壬⼸Ƽս𲻼٣ͬǮˮһ㣬ܱڵ΢ծʣԪѾʵס
¶˼ǣԪų³һ䣬³ԪȴҰЩӦȻ˶ʦԶ˽ﲻ̫ɵŲܹΡŽѵ棬Ԫķִֵĺ塣
³ŶŽѿһۣ֮ǰƼٿж»ʱ򣬳³޲ءӰӸ˿ƼǱҲڳﱸ֮С
ӰҪƵվYouTubeǶӰƵҪĲ䲿֣ܹȷδӰƵռһƣŽԪ˵
ӰӪԭƵҲӾ硢Ӱ¼Ƭյȣʵ൱ڽͳ̨˻ģʽûиѡ񣬵û봫ͳ̨ӰԺģʽվΪġ
YouTubeȫһʽYouTubeݣݣû˻ȻȨ⣬òϣչȷʵѸͣΪûϴƵʵõ棬֮ͬżȴࡣ
ڳΪŷ罻Ȼ˴ˡǡˡ֣Щķ˿нӹ棬ÿһ涼漸ʮĹѡ
YouTubeͬȫûߣһĬĬ֮ϴһƵܻȫƵߵõ棬ЩЩΪ˵ʡ治׷ȵ㣬Ӷûǵݣ׷档
ϸµʱ򣬳13µYouTubeûﵽǧİ򣬳ΪƵӰӵĴڣ
ŽѵĻԪɫҲ˼֣YouTubeģʽӰȫͬҲȫûпɱԣȻڳƼڲоӰӲ޿ʮ
Ҫ˵ӰһǴǾЩԩӰˣӰĿǰѾΪȫƵϴӴƵȨݣȽƵƼ㷨ûԾ۷ʱڳǧһ򣬵ûǧ򣬱ûгӰӶYouTube
ӰУ̫ҪĹ棬ӰӵĹ棬YouTube133.5ӪգӰӳҪĻԱ棬浥ͬǧ
YouTubeѸͷչȴҲòӣȻ綼ԤΪȨ⣬뻹иӰӹ˾YouTubeİȨȨϻӾ硣
ԭݺ֧YouTubeͻYouTubeδûݲţȻҲвˡ
ں뻹м̨ǱߣǿӰӣΪӰӲǺвYouTubeֻǸСˣֻҪ뼸ͷһϾܹƽYouTube
YouTubeôѸٵĳɳк뼸ӰӾͷƬŵƲȻYouTubeô˼ӰӾ硢ƵݣͷӶYouTubeӰӴ̨
YouTubeȷӰӵһвYouTubeݣδҲݣڲƵδǱԸ֧YouTubeĻ׾ܽYouTubeΪһƵľͷһߵĲܹΡһѪ˵
ôڸ޲ءӰӵķչĿõģӰӵĸѻԱ״ȫͻһǧİܹΪӰÿ´̶ھǧ
Ӱӵܹչδδûи뼸ͷӵʵӰӵ߸ƵҵѾΪٺ빫˾ҪԴôĺ빫˾ʼеӰӰȨӰ
Ӱӱ뽫YouTube£⽫δӰҪ֮һ³ŶŽѸԪ˵ҲǱ̬ȣYouTubeһҪ£
о仰³û˵Ҫ˶óƼµBingҪȸ轻ˣ³ùȸ轫YouTubeõ֡
һǰİٶȣΪ˽Ӵ֣˶ʽ1991֡չŴķѾʴӦģʵ϶Ϊ˽Ӵ֣Ȼֻʣ°֧ţԾɳΪٶȳ֮⣬ҪĲҵ֮һ
ȸھˣҲΪֶգYouTube𣬲֪ʲôʱܹӯȸȴYouTubeӯ棬YouTubeõҵ񣬵ȵƶʱÿܹӪճʮ𣬾֪Ǳж޴
¶ģףŽѸԪ˵ӰǱҪYouTubeԪ߿϶Ҫֵ֧ģȻҪһǮУȻӰĿǰĲ״ѳչ
˵˼䣬³ܹΡԪ˸ʢǱߵչȻѸ٣Ƽһ볡ŤתǬһˣɱ󸶳ĴҲСʽӴ
ѾȶӶʢȥĹԱѾʼ˵ĸţܹΡ˵
Ȼ˲ҵ񣬹仯޴󣬳ֺ˵ĸ߹ܣһ붼ˣʢ󶼹ȥٸ߹ܣټˣʹ˸Ƶĸнƶȣַһʽ𣬴ְԱһвԱ˾ƺܿȶ
ôĶ»֮Ҳױ»ɳƼʢɣֻҪƼʢ֮䲻ͻ˾Ͳᷢʲôӡ
Ŀǰ˵Ӫҵ񣬰Żվֵ񣬲̫ᷢ仯Щҵ֮δЩҵԤܹռݹŻվֵг45%ϣ
ټʢ֮ϷҵԤδӪսһȵ
ܹΡ˵˱չȻʧȥһЩҵ񣬵õĸ࣬ĺ˸ĵŻվҵƶֵҵȶõ֮⻹塢ҵȶõչЩҵܹ˵汩һأ¸ȵҵޱȡ
ҲǱģҪ˿ƼչĹ˾ûп̨չãòٹ˾ڳƼĵִ͡
³Ŀ⣬ԪȥγƼ䵱˺ʿ浽Σǿ׬ˣԪǱ


һǧһʮ ѻ
³Ŀ⣬Ԫֱ˵εʮʽûͶʹǱЭ˳ɡ
δУڳƼҲһûʽƾտڰôõˡ
γƼΪˡʢڶɶĦǱ߽ʽ𣬼Ϊʢ󵣱ʽʮʽƼδ𣡡
Ԫ˵ܵչӰ죬Ŀǰʢ˵Ĺɼ۳߼ֵѾ𣬳ƼͶʣֵĻܹõ24%ϵ棡
ǻֵĵ淨Ҳ΢׹ġʩֵȾͷܹռϵԭ򣬾ǱһѵͶС֧֡
֧ЩչܵõĻرּ֧׹չʿƵͶУչܹ֮Ӽ׹ĵõһʷӶ𣬶չʿƣɼܹ֮׬һʣ£ͶССŶִģչȻ֮ͣͼˡ
ĦǱҲһƼСͶǱ߳Ｏʽ𣬳ƼҪ֧ĦǱһʲƵӶʢ˵ĹɼĦҲܴеõһʵĻر
ҹؼĦѹ³ƼǮͲóƼǮźãƼµʲҵʵ̫ģôһǮܹҧһڳƼĲҵǶĦ˵׬ˡ
³ҡҡͷ൱ڿعˣʢһٲֹ˾ڳƼ˵Ļᶼ֣ڳƼ˵ʵǵòʧ
һõĻᣬõˣټ϶Ƽ൱ռ˹ڻýг³ŶŽѡܹΡ˵
һۣǶ׳³⻰ʲô˼ˡꡢġèˣŻվ罻ٵ̳ڳƼƿ֮£ζţýİڽɽƼռ졣
൱ڣƼӵӰý۵ʵϢʱ˶ףƿζʲôóƼʼӵ˹˳ɻý۸Ӱˡ
ͬҲóƼӵпǿýƹʵƹ㡢ڳƼ˵ˮɣδƹ²ƷʱƩOnyxƼһ豸ƷӰ֮ǰֲ
Щ֮⣬һγƼչˣҪľչʾʵҵ嵽˳Ƽʵ׵ʲôز
֮ǰһֱԣƼѾΪһĻͷ綼û̫ʶֻڻҵ֮
һηƸ֮䣬˾ͱƼչڻҵ𶯣ǲģһ뵽Ƽ׾ٵģһһͷ£𾪡
ЩƼĿǰѾΪܹı䣬ڻֵĴڣܹıϷ
֮ǰȾ÷ʢʱγɸƼԿǸˣѾɢٶԳƼɵĹ˾ʱҲֻϢģԸⱻ䵱ڻң˳ƼעƼˡ
ƾͷƼҲ⼸ʱ䣬䵽Ľ֣ˡ
¶ҪǱһ£Ϊ˭ȥʣܹΡų³ʵ
ΪڶɶƼȻҪ˹ȥල˶»ģƼ߹ʸ˵Ȼ١
Ըǿƣһ˹ȥ¶ҪѹȥܹΡȻǹ񣬵һ̯£ܹΡʵûľ
˲ܹΡ֮⣬ʣ˵Žѡܹ֮ȵλ൱˵ÿǣƼѹϣûȥһල¡
ŽȥĻ³ŶŽѿһۣԶŽѵԸϳȼײâԸǿưԵһ첻ڶ»ϴֿ߱ˡ
ЩˣƼȻĹ㣬³Щȥ˷ʱ䣬³ͻȻһˡ
ʢ˴ɶ٣Ƽȥˣල֮⣬ҲҪһĹȨ˾ͱ붮Żվ
ҵһѡҸҿ϶ȥ˳Ǳ߾ᷴԣҲԻỶӭ
³ϵЦݣܹΡͻȻ΢ĸоܸо˿²ˡ
³ʱĶŽѣڳ³˼˽⣬ĪһˣҲ¶ЦݣǸ˻˵Ļ˭ûл˵¸磬㲻λȥɣ
ϸһ룬Žȴоȥȴʵģ˿ƼͶŽĻ֣³ڻֵΣڶŽ֮£ļΧ£һˣûиŽȨ˼öŽѸֺʮĬ
ѣͳ¶ʲôգҪ˭ˣܹΡ̲סʵ
Žѿһ۳³˵һòܹΡ㶲ѵ֣˴ʼ־
ܹΡֱվû뵽³ȻѡʵǳԤϣһԵԪЩ㶡
ȥܹΡͻȻ֣ҲѡǲڵѾ׸ı䣬־ԹԹЩˣǹͶеĶ£Ƕ͡º͵˶Ѿ뿪ڷˣ־˵һѡ
ҲܰѱǿչĸӰ죬ӭһϤ˵˻ع飬˵һүطƻļѻҪǣ־ƫڼģԸûôǿƣҲϣƹ˼Ҳ˵⼸ˣ⸱
ЦһܹΡ뵽ϾȻôһħõĳ뿪˵һֶƽˣӭӱߵĴʼ˻ǲ֪δʷ⵽壬ǲҷܹΡԼҲ˵塣
ϣºڰ칫Ҹ˵ֻδı֣ܹһУܹΡģǾסӲѩˡ
ȥ̸ɣһ£ǲܹΡ˵ϾǸ־ϵˣ־ϳˣҲܻû̫ʱ»ᶼȥ
ߵʱ򣬲ܹΡų³˵¶ϣ˽ΪºͶ¾һᣬ֪¶ûʱ䣿
ܹΡº͵ĹϵУˣҲºļº볡г³˲μ磬ºҲǷ볡뿪ྩ
ŲܹΡ³˵ͷģһ
л¶ܹΡų³˵Ԫ뿪˳ƼܲƼոչˣʢдҪЩ鶼ҪܻƸԪԴ
ȵ뿪칫ھʣ³³ͶŽˣնʱиŽֱһƿƣ˸һơ
һѩѣŽѳһҲֻڳ³ܷ˿ƼǱߣҪһһ첻֪˶ţ̵ĻᶼûУʲôҪ½һöŽҲɱÿ̰˼֡
³ŶŽѣ˵YouTubeǱߵץԲùȸǱߵȳӰӡֶ˹ؼʱ̣һҪע⣡


һǧһʮ 
³ŶŽѽƼҵչݱģҲʼѸ˿ƼǱҲ⡣
˿ƼҵȻ罻ʱͨѶ˿ƼĸչôĲҵʵҲΪ˹˿ƼҵĵλڵľƣֻҪ˿ƼĴ΢ʧƶĻᣬδɵƶʱû˭Ӱ쵽˿Ƽĵλ
ҲǸǣ͸ȸһ˿ƼӵȫӴԾûȺ˿Ƽ۽ĸҵһ㡣
֡ӰӵķչҲ˵һ㣬ŻҵͳƼҵķչЩ봫ͳͷͷҲᶢһ򣬸˿Ƽྺ
˿Ƽչȶ֮󣬿϶ҪӴûתΪ棬YouTubeֻһ֣ʣµ֡ӰӲǹؼ֡ӰӾһֻͬԴסһ˭ƿЩҵ˭൱ƿû
ָӰӶһЩҪٶǱҪʽΪȫƬ֮һӰҲһҪ룬ǰηһڰ˹汻żĿգĵӰȻӰԺӳڳ³˵ǾԲ̵ġ
Žѽһھƺȥɫ֣˼֣¸磬ף֡Ӱӻҵ֮ǰᵽЩ˲ҵݡAI֮ģ˿Ƽ߶
ڳ³ĻŽѴӲӣʶ³ʱԽԽܸо³˫۾ƺܹδһ㣬ڳ³˵ĻܿףŽѴ⡣
⼸ڹڣΪȫһ罻۹ˣŽȻޣý۵ȫʮӰ֮һ˿ƼΪȫֵ۹ԿóŽ⼸ӰΡ
ټ϶ŽǿƵԸڹϵĿƼҵӵвСӰǰΣڳ³ǰŽѿɴδֹЩǸСݼʱ̬һ
Ŀǰ˿ƼǱߣгһĻԶ빦ܣϵͳ顢֡ӰӵķչҪãŽų³˵
˿ƼɽգŽҲīسɹˣ˿Ƽ罻ֲҵչ֮⣬ڸּͶҲǲֻ˿ƼĹӡƺ˿Ƽֻ罻֡Ƶȡ
Щ˿ƼͬͶ˴ļԶ빦˿ƼзֻһֱȽϳҷӦٶȺĴͶ룬˿Ƽµ罻Ʒ顢MSNصȶܡ
ڱŷ޵ûһʹӢһʹ÷£֮ȻнֻҪʹ鷭룬Ƿ͵ϢԷʺʱͻԶתΪԷܿ֡
׼Ȼɲ죬û˵Ѿǿˣ˵ԵƣҲ⼸귢չѸͣûֱԭ򣬼ڸıҵ֡
罻棬ĻԶϵͳӰЧʹϵͳֻҪȫңܹӰ棬ϵͳӰƵɱĻ룬׿Ʋ۵ļȴӰӹǰկ£ȫû
³ŶŽѵĻҲŶŽѿһۣ˵ͷжŽ˿ƼǱ벻Ҫ³ģ۶ڶŽѵΣ°ԵԸ̫ǿ֮ģ˿ƼڶŽѴ£˿ƼĿǰʵˣ֮һ
öһˣ˰칫֮󣬳³ŶŽѿ˼ҡҡͷ˵Сʷ˹Ҫ³ͶŽҪһԶٷ
³⻰ŽҲЦһμӵľƻ־ۻᣬȥϸʱ䶼Ҫ࣬ŽǰȷǺһ֣ų³˵ͷ¸磬֪ô죡
ǧǱôˣ³ŶŽһ䡣
Žų³ȥõ˵¸磬ǲһЩ
Žѵɫ³ҡҡͷֻ˵һЩд׼ǧ橶ˣ
ŽѸǧͬ˿ƼټϺǧǶŽһģҺǧ橻˿Ƽڲְľ֮һΧ˵ķԷһֱûͣϢ
뷨û뵽Ȼ¸ˣŽ˵ŽѵȻף˿ƼԱ򣬶˫۾΢е紵ݶ̷Ƿˡ
ֻǶŽû뵽һξȻô죬Ѿ˴˳³УŽɫȴЩȻһθһ𴫳ģйںǧ橵ݣҲЩ֡
ںǧ橵ݣ˿ƼڲͲֹһˣ³ҲõϿûʲôߣһЩģЩʲô³ڶŽѣû顣
³ûв飬˲ᣬŽ˿ƼڲȻǿƣɲûзߣκһҹ˾ڣŽѲ֣ǧ橱Ϊһͻƿڡ
¸磬ǧǱߵ飬һᴦõģǧ橸˲һŽų³˵
ŽѵĻ³ɾһ£ŽȻûѺϰԶΪ⼸Ҳûٸ·ģСģشһЩྩڶŽߵŮˣһֱ١
³û뵽ŽһΣȻΪ˺ǧ橱飬ŽһξȻģ³ĶŽѵļ򣬱㲻ٶ˵Щ¶ŽѴҪһЩ
ӿһСݣ³ͶŽ³ʱ򣬶ɿһۣû뵽Сʷ˹ǼһȻѡĵط
ǰСݣȻǿƴԱߵСݣ³ͶŽ߽ȥʱ򣬼С滹ǸȥһУһԵȴҪֵϳɵˣ໥֮ںȾƴţ
¡ţߣһȥͼСʷ˹к
³Ž˽ȥСݵˣǿƴУѧ³Žѵʱ򣬶оЩ죬һʱ䶼ûʵǳ³ŽѣᳵԷЩ߸ǵ뷨
ȻƴдԳ³ŽѡֵȿƴˣʱСݣ벻³ŽǵݣԷСڵЩˣֻǿ˼ۣȴûðȻ
СϤĲãǸżɫȴûٲζĲˮ³Сʷ˹ʵôط
ŽҲСʷ˹ȥʲôطԷϾСĴ³Ҫ಻٣ȻȷʵЩ졣
£Һòҵģʱܿƪʱ˵СݣSGϷ˿Ƽļƻ͸Żȸĳ⣬ⲻرĵط𣿣Сʷ˹һص˵
⻰³һ㶣֪Щýôģ϶ûɿﶼ챻ȻƼҵһʥˡ


һǧһʮ ֮
Сʷ˹Ļ£³ŽѶһΣǲ֪ƼSGϷ˿Ƽȣڹ⵽ױʲôӣȻ϶ûٱɿ
͸ӳҵıƻȸ衢ѷյȣҲ˴ɫʣڹᱻ³ϣӶһɳ졣
ڳƼᣬʱ䣬ͳΪƼҵ̳гΪƼͷ˼Ȼиý塢СȿʼгƼҪһЩעĿĶ͸Щ˵֣ͻΪһ㡣
ƼڵܲС¥ѾгΪƼҵĤݵĵطڹý屨ʱܿαձڵ񱨵ȶгֹС¥ƬԴʾƼ΢ĩ⼸귢չѸ͵Ľ
С֮£׫ţƴԱߵСݣҲΪ֮һǴSGϷ˿ƼгƼ¶ҵĳƼĶλ¸߹ܶԷŦԼһƼСıУСٲȻ˼ɫʣͬƼĸ߹רþۼһ
ԽСʷ˹רҵΪľһʵСʷ˹ǹ䣬ΪƼġԼˡ
³벻Сʷ˹˼Сʷ˹ΣоȻôǿңŹκһϵĻᡣ
Сݵķ޵ϰ壬Щ̩ɽɫĸоСʷ˹ͨӣճɣֻϲ˵ʱ򣬼Сʷ˹࿴˼ۣ֪ôô˷ܡ
ⷹЩˣ³ŽѵǳԵĲССݵص㣬Ȼ˵㣬ζײ䣬ܻ˲ǰһЩ¡
СݵĹȻҲ٣һȵĹ̵İ׾ƣŽҲɳһһΧżָ̾þûˣǸǰһǵҸյƴһ죬ľ
˵ŽҲһЩ£ͬһˣɢɣŽҲΪһߵΨʮڵ˿ƼܲãһλǾǴѧƹ˵һλ᳤Դ塣
ȻҪ˵ڶŽѸԴǿ˵Դ͵쳣Զྩ;ϵķչȴѸ٣ŽƵƵ¼ڸƼƾý棬ӶԻĿҲŽΡ
Ž𵱳³ʱĳŽͷҲЩпѡ񣬵ԴƼ³ʱʱŽҲСྩмұУŽѵ˼
Žѵʱѡ׼Ҫ˿ƼΪ˿ƼϴʼˣҲһ֮ѡһ·ŽѲ֪ںδһھƣŽų³˵¸磬벻һΣˣ
һСʷ˹ų³ŽѵĻСЩˣôںһ£Ȼ˳ΪԼˡ
ţڻָȣɶڴĴȫֶڵеʱ䣬㲻֪ЩͶСͶУͶˣΪＯ˶ʽ𣡡Сʷ˹ŶŽ˵
ڻĺ䶯Сʷ˹ڶЩľ֮ǰƼܲеʱȸֿɶڵ죬˶Ϊһȸ裬ǳԽȸĴڣ˶Ҫҧһڡ
أСʷ˹óֻʾʺţȻ˵ǽڱе罻
ڵչһֲҵǸӢSkypeһչ˿Ƽµģչ֮˿ƼһֱڶؽмʽԴȷ֧֣Ϊڹ⣬ԶŽѹעĲֻ֪࣬ʼˣûٴ˿ƼǮ
³Сʷ˹˻һۣʺŷ˿࣬עʺȴ٣ŦԼ¡ŮǻάģصȣСʷ˹Ƶ
³Ŀ⣬Сʷ˹ƤҲЩΣֻų³Ž˵ţӦùעһأƳʽ汾ŦԼɼȵУЧܲ
ؽ꣬˿Ƽʽ𡢼֧֣Ҳ½Ƴ˼汾ϸµʱʽʼƳһа汾
˿ƼӴԴ֮󣬱൱ۣȻƣÿηϢܳ140ֱַֻܹͨӷϢ÷ܹʱطϢעʺŵķ˿Ҳܹʱ˽ʺӵߵ̬
һָȫͬ罻ʽʺӵ߸˿ĻԸǿȻڼ䣬Ѿ˲ǡģء֮ĽפأϸµʱŦԼȵ˳עûȻǱȥģûճ൱ߡ
Сʷ˹ĻŽѲų³ȥչش˳ֶΪΪ³ĿЩע˿ƼĿСʷ˹ĻŽоؿһ罻
Сʷ˹˼ص飬Žѱ˵һȥµ±ܿˡ̸һ£
ػֻǸεʱ˿Ƽ1800ĿصķչЩ˶ŽѵԤϣҪصǱʱŽѲ³չصľ˳ֶΪΪ֮
ڶŽѣЩףЩƼĶ֣Ƽʱʲôоˣѹƣȣ󱻳˦ŽЩᵽЩ֣Ƽ֧ĸоˡ
ţӦǰ֡ȣڵȴĵ٣ȻблҲͬˣ
Сʷ˹ŶŽ˵³Ǳ߲ܹģ㿪ʼ˶Žѵ⣬Žȥһ߱лӰУǱл϶֮һŽԸȥлӰ϶һء
˿Ƽڱҵɲ٣飬֡ӰӡӢصȲҵĿֻڲâ֮£һ棬Сʷ˹ŽѹȥΪñл棬Ƽ߲ܲĹϵᡢ˹صȼϼһǶš
׵ʱһȥһ˱ŽСʷ˹˵³ȥǣ̫󣬲㶯Ž򷽱һЩҪȥ˴˿ƼںķչҲǴƼܲЩⲿŵĹע
ŽѵĻСʷ˹ϳϲɫ˵ţҴлӭĵ
ڣСʷ˹ͷ˿ӣ˳³ѵ£һЩ˵ŻǱ⼸ྩڳƼɼͶǱߵĺЩ˲̫⣡
Ż˹³ֻǲһ£û̫⣬ȻƼչˣŻ𶯲СŻǱҲЩ飬óƼ˳΢ϲ
ֻǾ仰³һЦСʷ˹˵ǵ˹ֽܺKPCBͶǱߣ


һǧһʮ ߲δ
Ż³ûиоֵĵطŻȻǿӲޱȣϾܾ΢չʵΣֻŻԼס
ŻĹ㣬̬ΪǿӲԸ⽫ŻȨãʵŻһЩСɶвͶߣϣŻܹܲġ
˶ףŻӰ˥ˣĻϴ磬ѾձɽĸоƼҵóڲŻģϳ΢ֹ󻧣޼ˡ
˶ڵŻţв˵ģûˣһβʧܣŻ´Ҫļ۸񣬻ڳˣԶŻ΢ʡ
ŻĹѹܴ󣬶ؼʱ̣ƼͻϮ˳ɹһٽĶŻվϴ£ͬŻϵĵּһ֣ܲأŻоѹɽ
ڳĳƼȫ΢չһ΢ŻѾѹأټϳƼΧˣŻһʱҲЩͷ˹Ƽ£ȥܹ˳ŻչǾٺòˡ
Ż˼³̫⣬ڴŻ΢Ĳ֮䣬Ϳı˭ľĸʢĬưոݵˣ޶ʹҲǿӲޱȣ³óƼ̫£ʱᣬҲȵ߶ƣʱʱǳƼĻᣡ
Сʷ˹Ǿ仰ڳƼɼͶʲģ³һ뵽ģǵ˹ϺˣKPCBͶǶˡ
Сʷ˹û뵽³ֱӲ˳˵ͷų³˵£˵KPCBͶܲڳƼúɼͶʲͶʣдϷеĿʮֲ˹ܵӰ죡
³ÿɷЦһϤ³ĶŽѿĳ³ͷѾЩˡ
ƼһֱڸKPCBͶں⼸ƼKPCBͶ㹻ĻرڵҪıĵز³Сʷ˹һۣKPCBͶ̬ȡ
ƼʱKPCBͶ˹࣬³ϣʽԴICQ˿ƼչMSNȣKPCBҪߣȵ֮KPCBͶࡣ
Сʷ˹³̬ȣҲֻε˵ͷлǱߣKPCBͶвٺĿл֮ڱô˳ҲKPCBͶͷͷߵİæ߹ϵֱ仯±лǱҲҪܵӰ졣
Сʷ˹֪²ܹıģؼKPCBͶǱߣҪ㹻ĳ⣬ƩΪƼڱĲҵṩ֧֣緽ȣǳƼKPCBͶ壬ߺѼȥ
ȵ³뿪ʱСвˣݷҲǿ̨ϵӣʱæµһ£ϰСϰһ
³Ž뿪ʱһ۾ϻһЩվϴżмվų³̽Ľһ䣬ʦ磿
³˵˿ȥӦǽսƴģǰžִٲˣ³Цһ֪ǲҪҵĳʦ磬ȷʵճ£
ʦ硢ʦ֣ǿƴóϵܸܲգżڴóһŵ¿8800ֻ
óֻȻҾ൱ŵ8800ŵǵļǴ˱̸񣬱ΪĩʡĽǷΪƽɫɫлƽ۸ﵽ8840˵Ķǧ顣
һڴ³˵ͷ³ŽѸһţ˵˼ֺһƣȥ
ȵ³ȥͬһļˣ¶Ľ֮ɫղǶ³Žˣֻȷ³ŽѾȻСòͣȵǣܹ׸һھͷǰ˵ȥװ̺öˣԺ˵ܳһЩϵ
ֻЩģƬȴֲסϲɫû뵽ƴ󣬾ͳӵ
Ҿ൱һOnyxƼĵĶ֮һƴ󣬷˲ٵľѾͿܽһýˣΪľܹڿƴߣƼ˿Ƽĸ߹ܳһЩϵҵҵһ¥
ڽ³ŽѼ棬֮ˣоƾƬͷӽ¸ɱ۲ɡ
ȵƬԼУŴһӣϵ˵ͣ
ƬƬʱʼһ˽˲֪֪٣ĸִҲʼ֡
ȵƬ˴ƴ̳Ѹ˻ҵע⣬ƴΪУϵִţĴڣƴ̳ҲˮľһǹߵBBSվ㡣
³ŽѻблܲСʷ˹һСʱص㣬ǱΪƳSGϷ˿ƼĿʱĵطʱڹڿƼҵ˲ٵĺ䶯
Զ󿪵ˣɷµķΪ³ͶŽѡСʷ˹ˣпҪµĿҺпһпĴĿ
һ֣̾ƼҵѸ˾ƼͷͶҵҲĿͶΪҲֻ²ƺ³ƼĴʼˣ˿ƼϯִйٶŽѡлܲСʷ˹Сط
͸ľۻһôĴоһطҪ˵û鷢ôܣͬĵ³ŽѡСʷ˹ݵ˾ĵطôԵ޹ʣ
³뵽ȥһ˾ɵأȻôĹעСʷ˹Լ뵽
ע֮⣬һ㣬ǿƴԱߵСݣһʱ俪ʼڿƼҵܹó³ŽѵŴǰĵطôͨĵطһʱƼҵ֮͡
ҲһЩˣ飬Сڴ³߳Ƽ߹ܣҲƼЩ˶һִӶһɳ졣
֮ҵѣСʱӳ³õǧ𣬻˲BingܲһΪ³ضһ·ΣΪʷϱһְҵˡ
ҲŶһƼĿֱõ1800ʽЩڳƼϵ飬̼˵񾭣ҲΪڶ˲ѡһشʼŶӣСתƵ˲ࡣ
ྩʴƵ꣬һϵƻͨºݵӣƼʢɵ˹㣬º㹻ĹΪº;ٰ㹻ݵݾƻᡣ
һϣýҵʿԶºʱӰ죬ھƵΧŴļ߸ý壬ྩĿƼҵͶҲ˹ھƵڵºͿһĻֻҡͷ̾һ£Щý塢ߡҵʿɲǳģǽ쵽ˣ


һǧһʮ ǹ
ƵڣžƱºͿͷܶһĻྩƼڡý塢Ͷеյ춼Ĳ٣аһЩѧѧߡ֮ġ
ЩѧߡڣǺ֣ǳϧëģײμľƻᣬĳҿƼ˾֧֣һζܹˣлмλΪ֪ѧڿƼвСȨ˶Ҫʣȴˡ
һϾȻˣºͲ֪ԼǸøˣǸΣܲʱӰ˻ʲôºͲ
֮ôҵ˶ΪĿɲʲôμһݵͷӾƻᣬǱŽ쵽˶ЩѧߡҲһǲԸ⣬ɸƼʣǿ°Ͳã
ΪζܹõԴʽܹǵзĿǸФɡһº˵Ƽڵ޼ʵңĽФɡյĿɲ
ӦºͣⱲӱҫһ죬ýĿĿȻǿ˵Ҷͷ˾ģº͵ͷζӳӿϡ
ʱºͣ뵽˵ĳΪڵһеĻ˾˿νƼҵ谮һ¸˲żüã־żļԱé֡ҡܻƵȹڶĹ˲ţν졣
ȴֻʣôһͶˣºͷĸдҪ뿪˵ºͣʱ򷴶ǰ£ºֻоˣ
洫һºͼļ߸ý壬һʻĳΧȥƵҲв쳤˲ӹֻżûдȥ
ܣϲʢˣδʢ᲻ϲˣ
ʢֵѾư𣬳ϰѾΪڲƸڶλʳϰδµļƻ᲻ٴγ׸λã
ʳǲҪ滻˹㣬ܶºܲô
ȸһ³Ͼͱ·߸Χ׳⣬ȿνķڴССý嶼ڱʢ󲢹˵Ĵš
ʢ۹ĿںŸϣý崵ʢѾΪ˹ڻҵ¾ͷǸƼᲢ۵Ĵڡ
ϱ£ε۶ʼˣƼྩʢڻϣƼʢ̾ڻϱг
ЩҲͰˣԼ⣬浽ֵزǳȸ˻͸BATռڻгһʵΣֻгԼס
һǳƼ䵱ʿ˳֣ƾʢʵڻڸ˽֮УôһγƼ֣ȸоƼʵʢֶȲ
ΧŵĳȣЩڿӵļߣЦݣƺûЩһҵȷ˲٣ҲҪ˭ȣڹڣû˭ܱȵĹ׸
˵ʢ˵ĺ˫Ӯ飬һҲ⣬Һܸȷѡ񣡡
ΧΧý˵º֮ܲһҷǳϧһ˹סܲã
زȻѿ֮죬ʢѾӮˣʱȻҪ£ˣ֮ǰǵԹѾɢ
ܣӭྩʧԶӭ
ҵƬʱһɣ
һƵ̾и·ΧȥЩƼ˾ϰ塢Ͷд̾ΧȥԳȱºͻҪĶࡣ
ʢչ֮ʢѾΪڻƼҵʵǿĹ˾֮һȻҲΪڿƼҵȨƵ֮һЩƼ˾Ͷ̬֮ȣܹĵ
ǰĳº͵ͷƽ˵ײˣ뵱˸ʱЩͶСƼ˾ý׼ҵ¼˹˵ˣ̬ȱԽʢҪ֡
Щ˵˼֮󣬳ȱ㾶ֱº֣ͣܲã
ҵºͿ֮󣬸һ֣ҲºְҵһĻˣһԻվŶܲòܹΡ
ƵýߣǩԼԼҼߣ׷׾һĻȵʱ˻жýϣͻº͸ȣ˸ʢ󡢶ѾϣһЦ֮ı
ҲǽĿ֮һΪº;ٰʢᣬԱˣѾˡ
Ȼ˽ºǾ͹ܲˣƼʢ󣬸º㹻ӣҲֹᣬе˹ƱԸ߳г30%ļ۸չδÿ껹ºһʲڰλݽ
ϲܣڵóԸˣºų˵ְºͣѾһᣬΪƽžɣһһ˵º˽ȵ֮һΪ֣оʢȵġ
ղŻЦݵĳȣºʱȴûʲôЦݣ֪ܲҪʲôֻǵһˣҪʢļƻкܳ·ҪߣԭҪܲðҵģ
ºЦҡҡͷֿʼ˹ųζʵܸоһεӮ˭
ܹ洫ĶղŻҪ󣬲ܹΡҲѾȥӭӣ֪˭
תͷºͿȥɫ֣˼֣ʢĻᣬʢ󶼱Ҫץסᣡ
о仰û˵Ƽʢп뻢ıƤ󱻳ƼΪ̲ˣڳȸʢ˵һλᣬĻᣬҪʵ֣֪Ҫʲôʱˡ
һ棬ܹоڵʢѾвƼˣʢҪƼ֧֣ӲʽˣҪʵʢӡʢʿᶼõƼ֧֣
һε˭Ӯˣֻˡʢ󡢳Ƽ˿϶ûռˣʢ׬ͷҪ˵׬˭Ǿ߼߼ˣƼչʾԶͬеʵڻĸ֣Ƽı䡣
ȡºͻˡʢһЩ߹ܣſ˹ȥһ˽³ʱ򣬳ȡº͵϶Цݣڳ³󣬴ŻɫװʱȲһ¡
ǳȡºͣˣ³һʱϵı鶼֣˭뵽Ȼ
ܲãܣ³ǰº͡ȴһк
³־ųȻˡʢһڹ˵³Ц˵λλİɣܽǳƼפ˶£ܲɣ
ٴγǰ־Ǵżּ˵ľн⼸ů־֮ǰĶˣȫעӵĿ⣬־ʱ꣬ٴվ˾۹£־ų˵ܣԺ죡


һǧһʮ 
ֵ־ƵЩ֣ͶСƼ˾ý壬λֵԭ˴ʼˣһƬԾ
˵Ԥϣ뿪˵ʱڹȻ󲨣ùڻƼҵĿعģʽ˱仯Ǹʱ۹᲻طˣʱƣ˵Ѿٱǰ
˭벻ʱ˱չʱ־λǰ˴ʼˣȻٴɱ˻ͬүطƻһ־طˣ˵ͬ޴
־ӰƵڵýߣѸٿʼƬЩý߱Ǵոֵģ쿯Ǳһ˸ʢ󡢳Ƽ͹ˣ˭õȻ˴ʼط˵Ϸ룬һ˾ֵˣ
ʣΨĹ㣬־ʱϵܸӣ˸־Ĺϵܸӣ־ϳһִˣôص
˷ǣ־ȻڳƼ֧£ɱ˻Щ¡㾹ȻѾȥºʣΪƼҵĽ㡣
ǿչˣڳƼʢ˵˶ڻƼҵڳƼЩη壬¸ŭԣֻ˽ֹ䡣
ӭ־¾ͻһ˵ƼһУʵҲΪˣ־طˣıڵľơ
˶֪ⲻһӰˣ൱ͷƼǶչΪˡΪ־Щ˵ˣ߳һŲţƼˣ
ͷչչȫڳƼӰ죬ҲȫͬƼǽġ
ųǰ־º˰ΣӦû뵽ģû뵽³Ȼ־ӻˣ־ڣƷƣ벻õʧˡ
ӭؼңºǰһס־֣־ˣȻҪǰˣ֧ˣõ˵ǰﶭ»֪֪θ롣
º̨Ϸ´ǣôͬǰݣº͵ĴѾ㹻²ʱλǰˣˣ㹻ӡ
˶лᰲģ˿Ƽһ֮ɵĽͻȫͬǱ̨һ
һԿһۣƱų³ʾһ£Ȼε˵¶ǻˣ
³ЦһűڶͶСͶ˾ϰΧм־ƱһڣʵѡʢˡƼʣ
عĳȣҲ뵽һ㣬־عˣڿѸٰĻ̡̻
־ʸϣȻҪ֣˵־ȣҲû־ô
ؼǣ־ǼҲȨƹܼ˷չϲ·Ƶ˹棬ôʵġ
ҲᷴصˣǼȣԲ룡
ȿų³˵ֻҪǳƼֵ֧ģʢͲᷴԣ
˵֮󣬳žƵȥƵ궼ỹһЩĿȡ
³ųȵӰղŵĻ³оܹһǿƵĳ˵ⷬʢڲôùġ
ߵһ뿪Ը³һƣʢ˵һĳȣ飬ûܹԣƿλ򹤻ʵۻǳ´ȣʢĶ»ҲǳһѶ
Գ³һò⼸Ȼý׷ѣֻгԼףʢƼĲж
¶£лˣ˵֮󣬳ƱһƱûһ©£ԿĳȵľΡ
³û׼ƴƣǼǰͼʶ˳¼ֵܵľ³ɾ˵´ǸŨü۵ļһ˲پƣ³ɲصޡ
һھƣ³һʢ󣬡ܿˣʢƼͬĽʢ󣬳Ƽôˣ
¶ϣ¶ܹ֮ǰԼ֧ʢ󣡡Ȼǰ಻ס˵˳ͷĳȣϣܹųƼʢļƻ
ܣָʢӣ³ųȵĻȴûôֹۣ˾Ʊų˵
վϴܵ飬ʢԺǱߴϢʢӲؼѾоƬϵͳѾټ˵֡ӰӡȨݡ
гƼ֧֣ʢ·ݣܹʼʢӣǵӡԡPCʱһθı䣡
ĳȶʢӸǹעһʢͶʽѾߴＸʮڣʢϵͳõ΢ϵͳоƬõӢضоƬҵġ
³ûѯʳȳɱ⣬ʢ淨һ΢ϵͳһӢضĴƶʢһˣĳɱƶߵˡ
ƼԸ֧ʢ󣬳Ƽ԰ʢӸྩȵ̨ҪõIPTV֤ҪʢԼȥˣ³ų˵ǵ³ӦȵģȻ˵
³оʢҪõIPTVգƶѲƤУҪ֪ӰĿǰڹڵķչҪάøϵ̨ӰؼĺÿʵĹѡЩ̨֧Ӱӡ
ʢӣֱսľǹڸ̨㲥̨кĵŵȸţʢóһ󲿷ֵ棬£һЩ֧ߣܲ۶һ⡣
ô߶л¶ˣų³˵־һһڶʢ˵ѾǼϲòˣ˺󣬼ʮڿɶˮƯˡ
һϣºȻǾƻǣɴҹעص㣬ȴڳ³ȡ־ܹΡϣ³ȵ̸ò˸棬֮ǲ̸ʲô
³̸ֻ˼䣬ûٶ̸ʵı̫࣬ʱ̫˵ᴫǻڿƼ˾ֵţٽϽĴţ֪᲻ýɿ𣬿ʼƼҪסٶȡѺֵ֮Ĵš
ڹڿƼҵڳƼ̬ȣѾת䣬ӹȥľ˱ᣬƼ֣ʶĶҪһǼ˹еĻ˾ʱ򶼿ʼЩ񾭹ˡ
¶Ҿһϴż־ղ鵽վھ۹µ־ų³Ʊ˵΢Դǵ־ٴθܵ׷ĸо⼸δܵġ
֮ǰ־Щ벻յ³룬ܹΡչ¹˾ػ˶»ִʱ־ԥ˰ӾʹӦԼҪʲôȥġ
һ־³ЦһܹΡվһ־˵ÿҶԼˣҿϲֹܲһ㣡


һǧһʮ ʦ
³Ļ־һԵĲܹΡ˵ͷ֪ܹطˣܻƾҪ
˵ݣ־Ҳһп뵱ܻƲǸеĲԱ˵ĵλر𣬿ȥ˵Ѿ׸ı䡣
ܹΡѾӵջСƣΪִưֵĶţһվĴʼˣѾ֮
⼸꣬־Ȼ˲٣Ҳ˵ƼȻһЩãƼӪҲﵽǧ򣬵ʱķޣѾԶԶ硣
Գ³룬־ûйԥֱӴӦȻ⼸Զ˻ģ־ڻҵڹע֪ĻжѵãΪڻҵΨһܹƼͷĴڣƼˣɾĴˡ
Ҳ·ˣΪĻᣬǴˣܾҲˣ
³־˵չƼµطˣ˼Ĺ
־طˣǰ϶飬ǼҵƼҲչ־Ϊפ˵Ķ¡
л¶־żָмų³˵֪õĽǼҵƼδܲ־ԼڿȻʵҵչȴܵƵģչǱ߿϶ǲ˲ٵġ
³˵ͷ־ʵ³ɣWindowsһˣBDWin֮ǡRichWinƽ̨ĵߣĵƼҲǹںͨѶһָļƽ̨־ļʵԲ˵칫òƶضá
δˣ׼θı״³־ʵ
־֪ǳ³Ŀˣһһ˻˹ɶܲãȻҪĸı䣬⼸ʵϲûʲô̫ĸı䣬ȻмҲҪչ֡Ϣƽ̨ҵȣʵ϶ƿɳ¡
֣ǲҰܣгٶֶҪ磬Ϣƽ̨ᣬֻܺȵ֮ʣµĲиˡ
ΪͻƿڵҵҲΪСڲƷҪӪգȻ־ʱֵҵŻվ棬ܹ֮ŵڣȫͬгУټϹڻгɱıάһ߿Ƽ˾ĵλ
־֪Σϵδܹ³ߵõ̶ȵ֧֣ɱٷ黹Ҫؼ
Ҷ״̫˽⣬˵̫֪࣬˵Ҫıĵز
־ų³˵عŻվģδҪȷҵϵƣƣҪع鼼˾һֱ˶ǹõļ˾ֻ⼸ڹ桢ֵ棬ķ̫ʽʱ䣬δҪٴγΪĴʣ
־Լ뷨ų³˵һ飬ֻһ´뷨⼸Ҳ飬Ȼùߵģо˹˱̣»ᵱ
־Ҳǹ⼸ˣʵϿ¸º͵ģҲΪ㻪ǰﶭ£ͶˣֻܲӪգ˿Ҳ̫ᷢı䡣
־Ҫػؼ˱Żվĵλͬʱ׼ڼչȻû̫ƻڵƼδ˽ڼҵչҵļ̡
δһʱиҵ֮ϵӽܣƷƾ˲ֻΪЩṩһЩƹ㣬ܹͬṩķ񣡡
񺽿չ˾ƵꡢƷơ·Ӫֹ̡˾ҵܹΪṩ棬ܹͬΪЩṩʼۡͶƱȼϵͳ˳ΪȵӦ̣
־²˵Ҫ˵ǰﻪֹĶǣܲǶ֣Ҫ˵ְҵ˱ȹҲõģҪ˵ɼ־ܳԽǡ
־ĻܹΡɫɱ˼֣־˼ۣȻܹǸɳˣмˢӵģôһ˲䣬ܹΡ־ڵȥˡ
Ӧ̣³û뵽־ȻĿǰڹڻڿհףΪͳҵҵ֮ϵУҪ˵ҵǱΣδһ޴г
񺽿չ˾·ΡƵҵδҵ֮ĹϵԽԽУЩҵδҵ񣬶תΪϣ漰ƷԤ򡢽㡢άȣֻҪʼʹãδͲͣһõĲҵŻվҪõĶ࣡
һ³оһΣ˵־طˣүӻƻһ˳Ծ
˵ӣӰ˵֪ȸӰͱ̵ܹٸδ˻ʲôӣԤϣ־ʵδ벻ƴѶɲҲɿһĴڡ
Ƽߣ֧㣬ʽ𡢼㲻õģʢǱߣҲ㣡³־˵תΪһҼ˾ǶڳƼ˵ҲǲĽ
Ƽ˵ڶɶȻʱܹΪһɶ־ʱˣıĻǳƼͻϼӴ˵Ͷˡ
չ˻˴ʽͶȻҪرģƼҲϣ˵ȥģ˷չԽãƼͶʣԽмֵ
³־̸൱־ǹĴţ۹⡢ʶʱģҲ˵ΪߵķչЩԱܹѹʱļԱ
ֻ־ò׾˿ĲƷˣ֪ǵļʵΣǿĲƷŴα̿ʾģЩԱлѧϰʱļԱ˵һжǿԼ죬߶Լ
£
ڳ³־̸ŵʱ򣬺ͻȻһٵ³оЩϤعͷǸͷӵʱû뵽Ȼô͸˹
ڴĵ˹ֽܣλKPCBͶܲóʱ˲˵Ӱ˶ŵ˹Ϻ꿴˹ȥû뵽ȻڽƵ˵֮࣬ǵ
˹ܲã־ͻȻð˹ֽܣϵ飬оСͷƺеʦļơ
ո˷ɻӹʻϹĵ˹ֽܣ־ʱҲһû뵽Ȼ־λķ˹ɲİ
Ȼ֪ʲôϺĵ˹־Цݣһᣬû뵽
˹תͷһԵĳ³ҧ˵£Ҫһͣ
³̧ͷϻЦݣ˵Ļõ˹һ֪˹ܲãҪʲôĽͣ


һǧһʮ ûжԱȾû˺
³Ŀ⣬˹ͷһͻȻ³ϻЦݣ³˼꽻Ϻף³ѾKPCBͶˣѾЩˡ
˹ϺоЩɬԭʦģȴ֪Ӻ˵KPCBͶԴӸƼͶѾȫõ˻رΪƼĴڣKPCBڹΪڿƼһͶĴڣ˵KPCBͶֲƼϡ
³KPCBͶҲѾ御ջֵķѾҵĳƼͽKPCBͶɨسˣﻹֵռˡ
ΪϺ꣬˹ʲôĳûƤĻͳŲˣһ˹ų³˵£Ҫ̸һ£
̬ĵ˹³һ£ǵ˵ͷõ˹ͷһɣо黹ûصĵز
֮ǰ˹ҪʦģڳƼKPCBͶĶͷɼͶʺKPCBͶܲǱʮֲġ
ɼ³֮󣬵˹оڲKPCBͶˣǳƼѾˡ
Ϻ̸꣬еΣУµľǳƼߣKPCBͶĺڵĳƼ˵ڳƼ˵ǸȱҪKPCBͶĲ
ƻʢټϳ³ȡܹΡ־кĵ˹ֽܵȣƻն൱ҡ
ƻ֮º;ֱ뿪ྩְҵĶѾͶʹڶҵͶʣҲõּ㹻õĲƸҲʹ˳Ƽ̨
Ҳػϣʢ󳹵׿ʼļƻΪʢӣȹעһѾһУΪںӲľͷ˻ϼ껺ˡ
һڳȻº͡־˵һµĿʼڻҵ˵ҲһµĿʼ
־طˣڶƼý壬򱨵Ѹ˵Ĺע
ԭΪƽϢĳԹȺڣţЩ㶣˭û뵽ȻὫ־ˣһϿνԵһۣ˵Ԥϡ
ý彫־ع˵ķ棬ǲ˹عƻһ𣬴µʱûôǿƼ˾ý廹磬ʮֵ֧ġ
ڹ˵ôʼ˻ع鹫˾ְҵ˹黳־뿪ˣȻ󲨣־λع飬ձ鶼ֵ֧̬ȡ
ȻϵܲãʢҪæµʢܲڻϣ˵ĹʵҲø־ټϳƼ֧֣˻γ־Ϊ׵Ĺ㣬ʼӹ˵ҵ
־Ļع飬ÿƼҵڳƼĵִɢ˺ܴһ֣־ˣܹܣƼʿĶҲࡣ
ع˵־˽ػؼĿ꣬˳Żվֵ֮ҵ񣬲ؽţδ˽ΪһҼ͹˾˿ʼ˳ľޱ䣡
δ˻Σ˭Ҳ˵壬־ˣгƼʢ֧֣˵Ĺɼۿʼһ·ȻͶʷڴġ
Ƽʢ󲢹ˣֻǽ껥ƼҵһӰƼҵ뵽֮󣬾Ϳʼ˸ҵĲ
Ψһ⣬ǾĹڻҵųƼһγ֣翪ʼϣƼʼڻҵ
ҵʵǿĹ˾٣ֵܹסƼģѾڣϷƣ޵ĻƼҵѾ˳Ƽʱ
ĻҵչһƽȦصĸδҲƽδ˭Ϊڻҵ߲˵Ƽֵһȣȴǲʵ
չ֮ĳƼֿʼƽһγ䵱ʿҲڿƼҵ뵽ƼʵѾزԭˡѺٶȡҵ̳ǸƼͬһȽϵģһιû˻롣
ƼٴνڲڳƼ˵ˡʢ˾صǳƼᱻı䡣
ŲҵģĲչƼҲӣϷ罻֡֡ƵµĵӲƷȣƼ̫ҪЩĲǹؼ
Ƽתģ˿ɲǳƼݱչ̶ŻྩɳŻܲɼĴţ˵Żʼ֮һ־Զпܹ
ǴӲҵţ˶ףŻҪƼ̸УóƼŻϲ
ڳƼûжŻ֣Żɽ󣬲͵ǣλϣܹóƼıŻ̬ȡ
ٴνע˳ƼϣŻŴѪ̬ȶҪƼ£Ϊѣܹ΢һǶŻ˵ٺòˡ
꣬Ƽý壬СӹòҪ̫Ǵų֣ŻվֽýɣҪزģǸִų֡
Ƽܲ³Ÿŵҵ棬һȿʼٹ¾Ҫʼ꣬Ƽ¸ţѾʼΪҵ̣ȻҲпʼΪﱸġ
⼸Ȼæµչ˵飬ƼڲȴûܵӰ죬һƬæµæµĲSGϷΪﱸѾõġʦҪʼˡ
³šʦĳﱸΪһ죬SGϷʦ㹻ԤƬ˵ÿ궼һһθһƳԤƬSGϷƽ̨ϷPC汾
ڱŷޡ޵ȵصĵֽ̨ƽ̨Ͷ˴Ĺ棬Ǳ𵱳ʹٻʱҲ
֮⣬SGϷŷΪʦ˹ģӴϷ̴ᣬΪʦѰ˶ȫʵǿϷ˾SGϷ״θڶϷ˾XBOXϷƽ̨Ǳ߸ᣬͿʼΪʦƹ㡣
SGϷηзȫ򳬹ʮۣܷͬSGϷĻԻͣ˭Ҳ˵׼ǲSGϷSGϷϷҵ˵Ϸ̣¶ҪŴ
ڡϷĻҲɣؼCDPRŶƱ꣬Ͳɲ˿ʼˡ
Ϸý־еǣCDPR᲻SGϷľӪͷSGϷϷҵƷϷLogoһӰ
³CDPRϷ˾ۼƻCDPRա˹εȽϱأһǧ׵ġʦϷ˾˵ѾǱˣSGϷϾǸϸ߶֪˭á̿ʹٻֲ̫ˣʹٻCFѾʼ֣ĿǰȫҪǧ˰ݡ


һǧһʮһ 
ΪSGϷϷIP֮һʹٻѾΪһϷϯŷޣPC棬Ѿǧ׵ʷʫ
ǽϷߵϷ֮һֻͰʮ¡鱦οԸSGϷϷᲢۣ֮Ϸ۹ҲûܹƳʹٻϷIP
ȻҪ棬ʹٻܻȲЩ羫鱦Ѿİȫ棬ͻ˹硢ԡԱƣҲǷȫ
ۼ۽Ϊ19.9𣬶ҹڻŻݼۣʹٻSGϷΪǧȻֻϷ棬ϺIPܱ߿ϷɫȨĶӰӵȣһϷΪSGϷԶֹˣƹSGϷԸʮˡ
SGϷɿڿֵĺϷ700ݵġֿԽɿڿֺIPÿɿڿ˷ܵǣЩǶûжıϳṩģÿɿڿִϲ
ǿɿڿ֣͡ȸȿƷƣҲܹ֣ļỵ̈ҪSGϷмʹٻΪͷרϷÿ˿ڴӯϷûȺ塣
SGϷǽϷҵӪģʽõģҲͻƴͳϷƵĹ˾ƫһ磬ֻϷҵϷ̲ͬSGϷ򲻶Ѱµĳ·
SGϷߵȴʹٻǡҵ硱ȫԤܿѾͻǧ򣬳֮׬ǮǡϷߵڣһ·ȶҡɱģʽϷϷҵ
Ϸ˾ҪʹϷģʽҪSGϷɷãȻSGϷһƬҪϷSGϷƽ̨ϳۣҪSGϷֱƽ̨ϷҪ˿ƼƹԴǾҪSGϷ²ˣ
ڱ̸ߵϷǡ̿͵Ϸţȫƽ̨ǧ׵SGϷǱ̸綼SGϷʵ۷塣
ЩϷCDPRϷ˾ǱƳġʦôˣûжԱȾû˺ȻŶӣȱҲûпԴΪǿϷܹSGϷЩעϷʷĴȡ
ա˹CDPRϷ˾ĵĻSGϷĿڱ⣬SGϷճҵ硱޿̬Ϸİ˹󽱡ҡ˽Ϸ
⼸SGϷеϷϺɨȫϷ󽱣ǽҡ˽TGAϷ󽱣SGϷһ·ɨϷѶϷѾϷȣSGϷ̽ȡһߡ
ȫϷȺSGϷеϷ׷ѣÿ굽ֽգȫϷԣò׻㻨Ǯ׷ΪSGϷ˿ڴʹ΢ЦSGϷǵĿڴȻһ䣬㣡
SGϷÿڳһ죬дȵŻݴʩѾΪȫϷҵĿ񻶽ڣSGϷ񻶽ڣȫϷǧҲ룬ӪճʮȫϷǧ
ŻݷȺܴ󣬵ϷؾϷ·Ϸ̶׬һʣϷ̣һȫϷĿ꣬˳ѹڿⷿЩϷ˲֡
Ϸû˵һһϷļ۸һ۲ѾõϵϷ²Ѿе棬ղôҲ
ʱ͵ǮеĶ˼̨˻һϷ͵רҵϷꡢԱϷƷTȣȻоÿһɾôһΣ
SGϷ񻶽ڣҲȫϷûгΣǰϷûսֱŮݳƷгҪǿ󣬿ЩݳƷ̶˫۷Ź⣬һ֪Ȼô棡
SGϷ񻶽ڣȻֹǵͼ۴ϷûŻȯ֮ģͬҲϷӲ豸Ŀ񻶣XBOXϷǿPCƷơPCϷԿϷоƬרҵϷεȣһ춼ȻSGϷҲһʮ
Ϸҵý壬Źһ񻶽ڣIGNMվVGCVG247ȫϷѯվPCGamesnȻٲ˸SGϷһֱϵУõƼġߡ־ΪSGϷ񻶽ڣŴѡ
Ϸ̡Ϸ豸ΪЩϷֽϷ̳Ϸ־Ǯ˿ʮIGNЩԪҵЩͷΣؼʱ̻ס˱ģû̫ƫԵı㱣
ЩСý壬ûʲôڲ٣϶Ƿ׷ĳϷ߿ĳϷװá
ΣSGϷ񻶽ڣΪϷҵһʢ䣬˵ҡ˽TGAϷ󽱵ȣϷҵӰɢSGϷϷʼһȫʱ˹עг
ϷҵSGϷ񻶽ڶ׬ϷûҲ㹻Ϸýҵö˵
SGϷӰҲϳԽ˶ӡѩRǡEAһƹ˾ϳΪϷĿӣSGϷͷھϷҵĽƣ
£ա˹CDPRϷ˾ǱߣĵģǡʦƳ󣬻SGϷĽƣҪ֪IGNϷȨý壬ڡʦۺܽ
SGϷϵ˵ġߡ־ڡʦ׷ֻܺǵıʾǽڴһϷ£ա˹ǰﲨСʲôо֪ˡ
CDPRû˿ٽSGϷĽˣǾCDPRҲⲻһSGϷƷֵǮ
ա˹Զһǧ׵ϷӲͷƤģΪǰڵзãڵƹ㡢ѣٶҪһǧףܹⱾ׬ա˹û뵽ֻȹǰزС
³ա˹CDPRϷ˾ļƻд˼֣ͬ˿ۼƻָա˹˵绰ȥ
CDPRɳܲա˹ڸһڸ߹ܹܽĵ鷢ۡʦ飬ա˹ͺûѣҲCDPR׿˹ȸ߹һʦķ۳ﱸ
CDPRϷ˾ģСһžһǽһ޴CDPR־LogoɢŨëʱķʵCDPR൱һֹʦëǱ߹ģȻԲļˮƽѳŵCDPRŷĹʦҲᵽֽԵĹȸ֡
ϸĻCDPRϷ˾ĲãԶྩSGϷЩ֮ͬ칫ʱ򣬻һϷɫģңCDPRϷʱĲϷģͣSGϷǱͬҲУǸߣSGϷʷ̣ͬĻжѳɽĸֽǾǱ̸
SGϷCDPR߲˲٣칫򱻷ָ˸򣬲ϢҡҡӰԺһӦȫԶSGϷܲCDPRСӹǲ


һǧһʮ ʿΪ֪
ڱSGϷչ֮ǰCDPRѾǲʵϷ̣ա˹׿˹ˣѾСҡ
CDPRʵҪһ3DϷʵϻǲ˲٣ҲԸSGϷչԭҪﵽԤЧġʦҪķѴʽCDPRʵ̫ǿ
չ֮CDPRõ˴ʽCDPRܹϷз棬CDPRҲܹõSGϷµĴϷȨSGϷƽ̨ĲӪ
ЩҵCDPR⼸ȻϷûʲôͷǮա˹˵ңȴһء
CDPRϷܲģҲչĹģҪϷ󳧣С̵CDPRϷ˾ƺֵһᣬڶŷһCDPRϷ˾ѾǸ߿Ƽ˾Ĵʣ߰нëӴĸ߼ʦʵ൱
ĿǰʦPC棬ѾɣƵϷ̣ҲѾʼϷԤƽһݣ
׿˹ա˹㱨šʦSGϷƽ̨XBOXṩϷ֮⣬һʦڶϷ̣ṩƵϷ̡
򣬶ѾϷȡϷ̡ϷϷгҪɲ֣ŷձȣϷгϷϷ壬ֻSGϷһǣĲ
PCϷгSGϷƽ̨Ϸ̵ˮʵ̫Ⱦɲվ̳Ϸ˾Ⱥ̣Ҫ踲ọ̈̄ʽɲһСĿáתһ飬΢XBOXŲס
֮⣬ҪһǾǵƽ⣬һƳϷ̾Ҫƽ⣬ȻǺˮһ㷺ĵĵϷ̣ʦеḶ́ʵǴмģÿŹ̵ۼ۶40ң۸Ϸ۸ټɱѡ˰ȣʵCDPR̲ô׬Ǯ಻
Ϸ̣Ҫ40һݣΪҪʲôѣ˵˰񶼲ֻҪƽ֮ĳ
һ֮Ƴ̣CDPRǴż½»ĸоšʦ߲жŷϷгһұϷ̳ˣһƬгϷûΪڶ࣬Ȼʵϣǵû
ա˹˵ͷ׿˹CDPRһڸ˵CDPRһηϷǧֲܳϷҵڶǣSGϷܲΪƹѣһǧ׵Ϸﵽ
SGϷͶʣCDPRһȺϣû¶Цݣ˿ᵽʲôǮˣSGϷCDPRͶ˶ǮǶЩǲˣڽ·ݵŷھ棬ʦϷƬ״򲻶ĵŷ̨ܾʮʱ仨İʮŷԪ
CDPRֱٻϷҵһܼӵŷܾĹ˾Ǹϴ˹ءϲơơִᡢͬһĴŷϷ֮С̶ûôCDPRѾΪһϷŷھ棬Ѿһܼܹݵˡ
Ϸнٵƹ֧֣SGϷCDPRνͷˣȫ磬ִļδţCDPRڲɣԼλϰ壬ա˹׿˹ǲʲôرϵǲëǱߵĹͷ֮ݣȻSGϷ߯˵㡣
ڡʦ̱ðĺױĥ꣬ۿϱ찾ˣ˵SGϷһƷơܹҡ쿪ʼڲ⡰DOTAˣĻҰڿ˵ҲݱʦҲҪˡ
CDPRµľ磬ۿSGϷͶǮCDPRһˣЩˣҪɲĿ꣬ôŷϣҪһܣŷδϷгǿ̨ˣûκһϷͷٻᵽƬSGϷһĵˡ
᷿ڱصʱϵĵ绰ͻȻա˹绰֮Σ׿˹˼ա˹ɫ
绰ﴫ³º͵ա˹³Ӵʱ䲻ɶԳ³ȴӡ̣Ǵº͵ЦݣҲأա˹ܼSGϷλȨأһ˶ŵ˵
Ըǿƣա˹оѹصĶŽѣԳ³ʱСĽջ飬³˵Ĳ࣬ÿζӣûɳ³ľ
µƹʽյû³ļŸոձѩĵ˹Ϻ˵ͷûҪ˹̬ȣ绰Ȼա˹˵
BossѾȫյģCDPRԻƻSGϷƷܵ𺦣ֲԸ⸺ȫΣ³Թʣա˹һҧ˵Ǹ߳³Ըⱳڹев
³ա˹ĻЦһŵ绰ܸоա˹ǹѹһĿý۷׷ףûޣա˹ȷʵѹɽ󣬲˵⻰˵ա˹ӱεˣSGϷͶôԴؼʱ̸ұ
CDPRҸƼܲʧʵϴǱƹѣΪҸƼܲԼSGϷܲΪʦǱֻһǧ׵Ҳǧײûпܣ
ų³Ļա˹첻֪Ŵ֪û˯ѣǳƼܲǱ߾ôôһ˲䣬ա˹ͷһ̣һʿΪ֪ĸоϲϷҪΪûṩõϷա˹ܸоˣƼ֧֣
ûա˹Ļ³Ҳû⣬ܲãҽ绰Ҫһ£ҪƼ»ᣬҪCDPRϷ˾ʽʼʦ2һҲϣ̫ӣ
绰ﴫæ׿˹ˣŵ绰ա˹һǶһģǶѾ֪SGϷĸ߲绰ɼա˹ӣͷǡ
ճʲô£׿˹źûʵΪвϢȻ׿˹оܲǱߣǳҲ޿ɺǣϾ⼸ǸɵʵЩ̫ۣʱʦ۷ۣǱߣ׿˹ʦۻܵӰ졣
˰ΣŴѣлعա˹һԱ˵BossƼܲĳ£ҪCDPRʽʦ2
һʱ΢׿˹̲סһ䲨ԣ֪ʱøˣǸʲô
Ҫ֪ۣʦԭ߰ҡ˹˹оЩԲסCDPRίıʾʦ2ȨѺ


һǧһʮ ô
ʦԭߣϷЩãоЩԲסؽȨCDPRҪȫȨCDPRҡ˹˹Щ˼ٿۣоЩ̫ˡ
ҡ˹˹ˣ˸ˣһCDPRڲһεĸоʦ֮ǿ¶Ҫ뿪ҵˡ
ôһĿڵͶȥ㹻ǽδǰ;ҲȥˣĿ飬Ҳҵˡ
ɾ£ܲǱߣǳƼĴʼˣԴ绰CDPRϷⲻҪ˵ա˹ˣCDPRϷԱʱɫķ˺⣬һʦ2񶼶Բܲĸо
ʦʧܣ
ա˹۾Ѫ˿ڵһԱ˵Ա׼ȥ衢׶гԱȫ
תͷ׿˹㿪ʼﱸʦ飬һξԲӣ
֮ڵ̳˳ȥCDPRһ׼ƴˣ³绰ʣԤʦ2Ŀա˹ʱûκ·ˣҲʲôýˣʱǴţƤҲҪʦȥ
۾Ƽܲµ绰ĳ³˹ֽܿų³˵£ĽƼЩˣ£
˹Ϻ꣬Ÿղų³ա˹̸Ȼܹõ³ЩCDPR˵֧֡
ǵ˹ԼKPCBͶҲıKPCBͶǰﶭ»ᣬδܹ³֧KPCBͶԸ˹Ҳͷı˸ϳŷޣܵػġ
ŵ˹Ļ³ͷûһ˿Ϻ޴ôãֶѾ¯࣬ڸһžʾ³ɲᵱ档
ѩ˲ˮȽ˹һ֮ѩ˵ллǣÿλྩⱭȶõ㻹࣬ǵĿվǴʦģ
˹Ĵѩֻĺ޲Цһ㲻ٴϺ꣬ûһʵĻ֪ԳƼܲĶ˵д̽˶Ϣ
Ϊ³ϯѩⱻ˹עģݲ忧ȵգѩĪһֹ˵ĸоǡȻ衤ѩĪꡣ
֪ôҺþûˣ˹δķ˿ȣȻȷʵЩִĿȹոݷǵ˹ԼڱҲ׺ȵΪ̫ʱ䣬һҪѧϰһʱĹոַй򣬿˼ܿˡ
͵˹ܲùˣܺãѩŵ˹˵
ΪƼԪ֮һʫȻ̫˵Žѵ˲˲٣³ϯҲƹųƼģӴţƹŲµڳƼĵλö˵
ų³һۣ³ͷû̸¼˼ѩŹ뿪
ȵѩ뿪˹ܹоƼKPCBͶĽ䱸õ˹ܲ£֮䲻ӦˣKPCBǳƼҪĺߣ
³һϵİť칫ҵ촰Զ򿪣ƼܲߣڽִֻĸװOnyx-XʵǱṩƷ֮ƼܲӿƼ
Ȼ̫ڿƼװ֮ƼܲøִƼܻ¶ȵԡƹůȡȷ棬ߣΪܲڲʵ飬ЧĻʱƼ֮ܲڲҲһģϵͳ
˹һѩѣ³ЦŶԵ˹˵ҲΪˣKPCBͶƼķͶ
ƼڿɲôģɼͶʽ뵽мƻ֮УϷоȻҲɺɼͶʳﱸиˡķȻĿ޷ڹʱʲôӣ
ɼͶǱߵĶһֱӳƼΪ԰KPCBһѼӱɼͶ͵ϮKPCBһʱ䶼ЩæңЩĿԭӦKPCBģȴˡ
KPCBͶ»ʮֲڱ޵ģȴΪһͶʴʦĵ˹Ҳűù˹ܹɱػ֣֤˵˹ʵ
Ƽߵı䶯õ˹λҲЩȣżҴҹصྩ
£к߶KPCBͶԸദģоϻң˹ų³˵ȻҪó³ɼͶǱߡ
˹˵仰³һ£仰˵Ҳˣɴӵ˹˵³ܸоôֲԾ
ƼKPCBͶûʲôСûᣬڹǱߣKPCBɵ¿ɲ٣ʼ˸ߵ飬ǿɶɵĲһˣȻɼͶˣó³ַˮתĸо
³ѹһ֣˹ǶˣӦףKPCBͶƼѾ㹻ĻرƬϣƼҲһֱ֧KPCBͶ
˹һĬȻ׳³˼⼸ƼKPCBͶĻرԵֵϵļʮˡ
ųƼKPCB̶̼꣬ڹڻƼԴҽƵȲƷͶʣгƼ֧֣KPCBڹͶʹģгԽʢͶоͷ˼ĹгѾΪKPCBͶҪĲҵ֮һ
ҪıʱˣKPCBͶƼĹϵҪˡ
³ֱԲĶŵ˹˵ɼͶǱģҪˣͱҪõɼͶʵ֧֣ղ˵úɼͶʽ룬öԷֳ֧Ƽˣ
KPCBͶҲܹæͬڱKPCBκˣ˹˼䣬ѿȵƹȥϺ
⻰˹Ҳ˵˵ˣKPCBǰ그󣬾˹˱֮תսĿ꣬Ĵӻ߿ƼתƵԴҽơе豸ȴͳ
ҲǶʱ䣬KPCBڻӰֱ½һĸ߿Ƽ˹˾ˡٶȡѺʢȶǶʱ䣬ɼͶʡIDGߣKPCBǴ˳Ƽսڹ˳˳ˮԲܡ
չǱߣKPCB֣ܲЧΪɶĺɼͶҲǲ˲١
³ûи˹ô࣬KPCBͶԸת˼·ƼҪĺߣΪƼͶԴȣ³ûһߣˡķ̬ȣɱ˹Ķࡣ
Ȼͬͼı죬ҪõĶˣƼɺ֮ˡķ̿ʼɳŶƼڱĲҵΪṩԴʽרҵ˲ŵǱ߰æؼʼˣˡķо൱
֪˹ڵʲô³ֱӱ˵ĿʹģKPCBܵԵ£¼ϸʢĦϺɼͶʷҪСĶ࣡


һǧһʮ 
³Ļ˹һû뵽鵽Ҫʶ٣ȸ赱ʱ27ѾȻ󲨣ǻĭ֮ʷģʡ
ȻûļͶУʢȸҵʹ羺ĵģʽ˴ⲿͶˣϼͶСͶ˾ĳųôһʡ
еȸеͶл϶Ǵ׬һʣȸӵʱٶֵ쳬߰ٶڣųƽǧֲֵ
³ĻʹģҪԽȸˮƽϺ˹ͷҲԾ
ȴżڴЩ֣ܸ̿оУܽȫҵ¼¼һ뵽ļ¼ϣпܻΪⱲӷͶҵֿ̱ϳΪԶɵĻ⣬һʱıĵ˹ͷЩ͡
£еҪʶ٣˹̲סų³ʵ£¶ǸƼˣKPCBͶܲҪ֪££¸Ͳںˡ
ŵ˹ӣ³΢ĲˮһڣֻҪϹȨɾڳƼˣ
³ӣ˹ﲻ֪Լļˣ飬ܹļѾŷ罻Ϊŷ罻֮ҲȫһĻûʹ
עļֵǾ˵ģ飬Ѿһҵ̣ʮӪն˵Ǽޡ
³鶨µȫӪգҲ췽ҹ̷¶òʱܹﵽǱбʵԻǽʮǱһһ˾
ڹȡֻ򣬶ʼΪһƼͷΪӵнڻӰӵûӪ
ڻûȷ⣬ʹģпܻǹȸʹģһ³ŵ˹͸¶һ㡣
˹һ˲䶼ЩհףȻݿʼһʹȫȸʵһǾйģܴﵽ˵ʮ
˲֪ٴˣĻĵ˹ͷһϢȥĻֶҪΪ֮ˣ֪Ϊʲô³˵KPCBͶԲˡ
Ǹʢеʣ¶Ҫһ£˹ʼ侲֪³϶޵ķʸ
Ҳſڿӣ˾£˹ͷȥˣ࿴һۣڳƼϾͽȻͬˡ
һĿʣȻЩˣ˹뵽ûĿռ䣬ƼǱ׷ĴڣֵѾʲôˣ˲Ͻȥ
ԳƼӰ鵽ʱҵһʣδزܴﵽKPCBΪƱа̣ιѣ¶Ҫ׬ˣ
ΣKPCBͶǾԲܴµģĵ˹һ䣬Цݵų³˵£ģKPCBǳƼõĺߣKPCBԶ֧֣
³˵ͷŵ˹˵ҲϣˣϣٳOnyxƼЭᣬƻѷȸӿƼ˾ִʱKPCBԹ۵󣡡
˹Ƥ鴤һ£KPCBͶ꣬ڳƼͶԴõĻرƥ䣬ǳƼĲҵںЩƼͷЭ⳥˾ʱKPCBѡܱûվڳƼߣȻ³Դ˺ܲˡ
£Ҳֻһûˣδȥ˹ܿƼKPCBԽԽԶ
ƼҪģһܹں⣬ֳ֧ƼҵĹ˾һʲôѪ
˹Ҫ䣬ȴЩ޴ӿڣKPCBЩ棬ȷʵЩԹ۵˼Эᡢƻᡢѷڶ๫˾ѵ̫һֱԵЩơ
³ֱ˹Ҳ޷رܣ˹״ڳ³ǰ¶Σ£ϣܹ⣬KPCBڲǶǸһԸƼһֱȥ
ģһKPCB»ᣬı״˹ų³˵
Ժ󣡡
³һļƵ˵˹ǰھһᣬͿKPCBͶôˣȻǿǿȣKPCBͶѡһͶ
˹ƤֱоѹǴǰڳ³δܵģӲͷƤǷļһ۾Ϻ˸ﶼЩƼⱨ治ҹ
ļչYouTubeļƻ˹һ۾뵽Թȸģ˵ȸ˵ĻƵýƺǳͣѾζYouTubeŶӽп죬ȵľʲôʱչˡ
ڳƼȻҲYouTubeõ˹ⲻǹģȸ赱˿Ƽ£غ˿ƼϵSkypeƼ²ɱһֻǹ΢ƳBingƷơ
⻹ֶ꣬YouTubeĿ˹Īȸһ£˭ƫƫ˳Ƽ
ƼµǼҹ˾к³ѷЭͼĻĽΪͼ鶨ȨᣬѷҵܵӰ졣
ƳĵĶkindle˵ֲOnyxĶԣұOnyxƼְֵ֧ȨЭֹȨ飬ѷĵҵƮҡ
ѷǱߣڵƼµ飬ʲô̬ö֪ѷǮԳóƼSkypeϻЩԩǮ
ֵȸ豻ˣǱԣҪҵϴȸ裬ҪȫҵΧھѻȸˡ
˹ĸ࣬еļĪ뵽ҲǰKPCBͶǰһѡ⣬ҪôƼYouTubeĿ׸ȸǱ߾ѣԺҲٵʲôУƼһߵڣ漰ƼʱҪվڳƼߡ
Ҫôڷݼƻ飬߳³칫ҵʱҲʹųƼKPCBͶά˽Ҳ׽ˣԺʲôСSGϷ֮ģҲKPCBԵˡ
Цһ˹˼ļͷһԣ£ʵкܶѡ񣡡
ѡǸ࣬򵥵ģ³ŵ˹˵βǸKPCBһѡѣҲһ棬ȫռֲ븶ۣôõ顣
һüǣ˹ӻóһֻų³һۣ³һƣKPCBܲ㱨漰ģ߱䶯飬ǵ˹ҲҪǱ߻㱨
ʱ³еҪ̺ܶ࣬ӣ˹ͷ£ӮˣȥôĹȸ裬ƼKPCBõĺ
ݼƻKPCBˣKPCBҪ֤˭ʱõķͶ˾
˹˼䣬ӹ³ݹľƣں˼ڣȻ¶ƻɫ££ҲҪæʽԴ˵ͶKPCBṩֻһҪ󣡡


һǧһʮ ڿ
˹ɫ³˼ۣ֪˹ǲϳԿˣϺνһӵĻˮڱŷʱܱͶͶԣ֪˹ʲôˡ
˵ֻҪƼܹģ³ŵ˹˵غYouTubeҪһӴʽ𣬳Ƽ׼ʽ׼нһʽʣµKPCBͶʡ
Щծ񣬶ӰϣʭӶ˲ҧˣӰӽĸծʣѾ65%Ҳһʽ
ӰĿǰǳƼǮģĴӰӴʽ𣬼OnyxƼǱߣĹ£񶼿ʼﵽ֧ƽ⡣
ӰƲ֮ģ³û̫ൣģӰĿǰӯ״Ȳؼ֧̫࣬չӴӰҵӰӰȨ⣬׸÷Star̨showtimęȣֽӰӷ
ĴͷǾĵĽͶˮƽĵӰӾ磬һˡ007ӰĿֳＯνաˡĿӰӵʽˮһ㻨˳ȥծҲֱ
СͶУôӰƲҽӰʽģϵľͲӰ˵ĺ빫˾˿Ƽ顢֡ӢصһѵĿЩҵЩأյĿꡣ
³Ϊ˹ҪʲôҪķΧڣ³øKPCBһЩ棬ϾιKPCBͶȸ֮Ĺϵˡ
˹ȴҡҡͷ£һεYouTubeչKPCBһģҪһ˲룬Ҫ
³ͷ˹¶Цݣˡķ
˹Ļ³Цһ˹СۣѲƶҪˡķɼͶˮ
ɼͶǹȸͶʷ֮һǹȸͶʷ֮һڹȸ֮ǺɼͶó1250𣬽Ĺȸ˵ڣͶʣúɼͶڹȸϣõ˳ʮϵĻرδɼͶҲǹȸ趭»Ա֮һ
˹һ֣ǺˡķɼͶʵĶ֮һ뵽YouTubeչУܲβ룬ѺɼͶʶһˡ
ɼͶһ룬Ǹȸ֮Ĺϵһҹ֮ͻ䣬룬ոƼͷ飬δʲôطǾĺ˵ˡ
³ָӣ˹һ֣ȷʵǶĺɼͶǱߣҲԺɼͶʲֳƼڳƼ˵ȴδزһᡣ
Ըˡķ̸ˣƼҪɼͶʼ뵽ⳡչУϣˡķڳƼ̸ǰ³ŵ˹˵
˹ɴЦ˼ɼͶʶ˼飬ڴɼͶʸڿӣKPCBǽǣڵ˹ҲҪȥˡ
ͳ³һƺ󣬵˹̸˼ȵͶʼƻϾҪٽأƼĴƻ϶ѾɣʣµľչYouTubeڵһ̳վµèˡУǴϷڹڵС
èˡе̣Ѿȷڸ۹Уֵ̫ߣϾֻ̳ģʽӯûģʼһӲˣɱֵ̫
˿ƼԴԴϵΪġèˡĴ̳վṩվԽԽƣƶĴ̳վӪտ¶ôÿ
ȫҵһµ֮УƼ˿Ƽܲ׼ᣬһٽġèϸ۹У˵ܳһֵ¸ߣ
ڴϷѾȷɹڼ󶥼С֤ȯ˾ϸϷԹڵһϷй˾ĸټϡϵϵӣôϷڹС
KPCBЩ棬СС֣˹Ҳû̫⣬ġè֮ӾͲܴˣҼаֵƶǺ
ҲʹϷп㣬ĿǰϷҵĻ״̬ͷһҹеϷ˾滹гϵӣعƣⶼڹһͷĶ
£֮ҡֵȲҵ׼˹ų³ʵKPCBڳƼͶʵĲ٣ǵڶɶЩͶʣֹɳ15%Ŀǰֵͷ˵ѾΪּҲΪ
֮ңKPCBҲǵɶAOL֮ҵĹȨŹгĽһ֮ҧӲŵ401ƻҲۿջʱ
֮ĿǰѾΪƷ4SƷƣҲǷΧĹ˾ԤܿܳΪڵһƷƾ̣и߶г֮Ѿʼռƣ
֮֡ҵKPCBǱȻʮֹעܹеĻǴKPCBͶĻرǶϣKPCBͶ»ǱȻܹע
Ҳܹڸղô̵ʱڣ¶ĵԭ˵˻ΪأKPCBڹȸͶʣֻвǧӰˣڳƼߣȴͶ룬漰ʽɼͶڹȸ׬ʮ𶼲
ڻʱ򣬡³ŵ˹˵ֳƬгӿֵķչģʽûȫȷʱ򼴱ִУֵļֵҲò֣
ңֽ꣬һЩƻЩƻܹɣܹȷֳƬгĵλ֮ҲͬˣڳУ̫֮޶ͶͶʷǱߣҲδؽ֮ҵĸ߹ֵǲУֻ֮վУ漰²ҵ
˵ˣ֮֡УȲ˵ܲϵȥֵԴﲻǵԤڣ֮ʲͶʣڿɲôǰϲǮͶϲ
ֻǿ֮ҵǱ˹һ㹻ǱʱǰͶ˲ŻƴǮ
ųжϣϣЩͶʣΪְҵĴ˹ûоô࣬ڳ³۹⣬ûκɵģ⼸ƼһѾ˵һ㡣
ӳƼܲȥ֮󣬵˹Ϳʼæµһλྩڵ˹KPCB˵̫Ҳ̫
õά˸ƼĹϵó³KPCB̬ûиı䣬ĵȻǸȸ裬Ƽ˾֮Ժ󳹵ҪˣKPCB˵³Ҫѡģ
ǸϺ³ϣ˹ߣģͷСʷ˹˽
ྩСʷ˹ӹÿɲҪ̫ʹ죬ͬڱǣۣȻȺͻֲСʷ˹ǮСʷ˹ûжپ⣬ŦԼһӣʷ˹ҵİܼӿɶͷΡ
ྩͬСʷ˹ͷлܲõͷΣŰܲõףྩǱ׷ѣƼ˾ٸУСʷ˹ȥݽνǴ⣬ŦԼСӿҪúöˡ


һǧһʮ ҰĲ
ڱСʷ˹оڱǵ˽춼ôǰﻪ֡ȵˣϵСʷ˹ӴͶʻڶСʷ˹֮Աǵġ
Сʷ˹ôʱûܽ뻪ͶȦϻ𡢺ʯȻᣬûиСʷ˹
Ҫ֪Щᣬһ㶼ǻͨ޵ģ໥֮䶼ǻģʱ򻹻Ĭ໥г֣Сʷ˹ЩͶʻһֱû׳֦
ڹڲͬߣСʷ˹ͷ⻷ǼֵıлܲãǳƼҪĺ⸺֮һ
ྩСʷ˹ǱѣٲȻһ־Ӣе˹ֽǸϺ꣬ͬ
ڹûʲôҵСʷ˹ҪڹڵģɱڹҪúõĶࡣ
³һ۽ģСʷ˹ྩô죬Сʷ˹Ҳ׼رˣ뿪ǰСʷ˹ҪȥɽǱߣݷһ³¹ܵƼǱߡ
ҡҡͷ³˵̸һЩС£õ˹æһЩ£
ų³ĻСʷ˹ȴǸод£֪˹Ϻģʷ˹ͷѹСʷ˹Ҫע˹ɼжɵ
³Сʷ˹һŶɽȥСʷ˹³ǷĵģСʷ˹ܲģȻųϹˣСʷ˹ᡢѩɣ²ͱˣȵõ³
Сʷ˹ܲģҪ˵ڱǱߣڳƼܲг³ִõСʷ˹֮һ
ǳ³һ֧ȥģ˳³Сʷ˹Ҳò֧֣ҪڱлվȽŸֻܿྩ֧֡
Сʷ˹ڱлʵϾˣڱлǱߣСʷ˹˴ڣгƼ֧֣ܲҲûСʷ˹ô
һ·ŶɽʻȥʱྩѾﶬľɫ·Ի϶ԿݻƸɪΪľʼ֣Сʷ˹ŦԼȻͬ
лǱߣҪע⣡³Сʷ˹ʱֻг³Сʷ˹ʣµľڿɽԳ³˵Ҳûʲô˼ɡ
³ĻСʷ˹ֱӣܵྩʵϾϵģСʷ˹ɲɵ֪ܲȱлܲõλãȫǳ³Ƽ֧֡
ᡢ޲ءǲһǱлܲãл𲻽ǳƼںʽģδͶģǺܲ
³Сʷ˹˵лĿģϳƼڱŷԼҵ顢SGϷⲿŻ֡ӰӵҵԴܹȫǷɢ
Ҫ֪֮ǰںгƼµĲҵ໥龰类չMSNICQҵ񣬶һЩгл֮ЩҵҵΧʧ
лһǮӣסǮӵ顢֡ӰӡӴSGϷӪȣſʼһмᡢ޲ءӹֵĸӹˣ໥֮ҲĦϡ
Ͼ˭Ҳˣ顢֡ӰӵȺⲿŶǶӪչڲȨȴлƹܣüȻǲġ
³ĻСʷ˹׳³˼ҪһЩŵ飬Сʷ˹˵ܹάĿǰľ棬Ѿ൱ˡ
񵱳ᡢ½뱱гһΪڱӰӡ֡ϷҵḶѪĴۣԾ޶Żᱱֲҵϡ
Ƽڱûôص⣬ؼ顢֡ӰӵȲŸˣСʷ˹ҪǿƵĶ࣬ҪǵͷҪһСʷ˹ǿƵĶ˵У
³ҲûָСʷ˹ʱʲôı䣬ڳƼڱĲҵ顢֡ӰӡӴȣչ涼ûܵӰ죬ֻҪıУ³µǱлڱķչ衣
лҪ顢֡ӰӡӴSGϷӪĵȲҵĲ֮⣬Ͷʡý塢صȲҵҲԲͣ
л֮󣬳³ϽƼںĲҵʼлתƣǸ˹ƹܵСý幫˾
³Ͷʰ˹ý幫˾˳ֶΪˣ˭֪˹ġý幫˾չΪ
ý幫˾ԡ¾ñΪĵСý弯ŷչʮѸͣչ˶ŦԼɼС硢С̨С㲥̨DJ̨ȣһձݵСý弯š
ҪǣΪάǿķýĹϵ顢ءMSNICQý֧֣˹ıý弯ѾΪýӰĶʮý弯֮һȻֻǼڻý棬Ҳܹóý弯ŵķչͷ
˹ı֣Ȼ˳³ĹעýҵȾ˽ʮİ˹൱зִ磬ܳ³ÿȶý弯šҵ棬״򲻶ķ³
γ³׼˹ıý弯ţͶʳΪлµý岿ţʵǶ԰˹֧֣δõʽԴӴ󣬲һ˹ý弯ţó³ԱлڴԶԶ
֮ǰҪñлһͶвţȥһ£³Сʷ˹˵
³ĻСʷ˹ϳֿϲɫ˵̨֮ȻûܹõлľԴȨҲõ˴Դᡣ
ͶһЩҵֻҪĿ̫һСʷ˹ܹоͶҽơԴҽҩȲҵСʷ˹ͶʣǱͳĲҵӯ̫ܲߣ൱ȶ
Сʷ˹Ҳ뷨ģΪ顢֡ӰӡӴʽ֮󣬱лӵӴֽҪ֪һӴÿӰӡֵƬ̵ҵ񣬶ܸлڵʽ
ҲǱл£ưԭ򣬾еֽ̫ӴˣԶһĻᣬСʷ˹ȻҲ뷨ġ
֮ǰ齨˱лͶʲţչ˼ŦԼصСУϼйͬһСУȻСС֣Ҳ˱лͶУֻʢĦȣֻһΡ
Сʷ˹ҪģñлͶʲţδΪĦʢ֡˹ǡֵĻִͶУȻֻǿںŰˣڱлͶʲţͶж㲻ϣСʷ˹뷨ϾҲ뷨ġ
лBossСʷ˹ѹֲסϲɫĶų³˵û뵽ྩ֮ϲ֮ǰ³³ûͬ⣬û뵽һξȻͬˣСʷ˹Ԥϡ


һǧһʮ ˳
³ͬ⣬ʵСʷ˹Ԥϣ齨һͶУСʷ˹˵һƻˡ
ƼСʷ˹ȱľóֵĳɼˣܹ齨һͶвţñлʢĦ˹ǵȴͶһڱŷ޵ȵأӵ֤ȯСƱסʵȨǶСʷ˹˵ְҵĴﵽһ۷塣
Ҫ֪һֽʷ˹ҵǸʷ˹ҲǿĦͶйӣСʷ˹ܹһͶУǲҪ˵лᣬʷ˹ҵλǱ߶ҪŸı䡣
һͶУҪԼСŴڡյҵͬʱҪоԵʵϵͬҪãҪ齨һͶУҪؽУ
֮ǰʱ򣬳³Ը漰̫Ϊʼ׶Σ漰ʽ̫Ӵ󣬶ҷ̫һСĿܾͽǰڵͶʣȫˮƯ
ȻչĻӵһЩͶ˲̣аĿ֮ǰΪṩʵͶУǿżҵĿĲĿѸ˴Ͷ˸ĿͶнʱ䣬Ӫҵ
ȻгڳƼϳƿͶе֮·̫˳ͶеҵѸٷչ
ųƼڹķչչˣȫڹƼ޳ĪֻæYouTubeĿͬҪСͶеȻ롣
ԤǣųƼںķչ漰ĿʽҲԽԽ࣬ƼںԼͶСл뷽࣬ҳɱ͵Ķ࣬KPCBɼͶʡĦʢȳ֣ÿζҪóʵЩУÿƼΪ˻ѵĽһ֣
ؼǣһڶԷг³Сʷ˹һµ뷨ܹӪڳƼĪôġ
£ģҾԲʧһΪƼһҶͶУСʷ˹̲ס֣ĦȭƵ˵
Сʷ˹˵ΪлܲãĻһҶͶУǾǻǰͶУҲò
ھһλϣǸλϣҲСʷ˹˵ĻƲ˸˵ˣ벻˸ҵһˡ
Сʷ˹һҶͶУ˵ʢĦᲢֻۣҪܹͶе൱Сʷ˹ĵλҪһء
³ûСʷ˹ôֹۣ˷ܵСʷ˹˽£齨ͶУȴСʵҵ񣬳ƼܲͶһЩҵ񣬲һʼҪ֮Ҫǽ齨Ŷӣ
³ĻСʷ˹ͷһ£֪ԼЩֹ̫ˣһпɲôøɵģǱ߿ȫǲŮһʼððʧʧȥ±̵Ĺͷʣ
Сʷ˹˵ͷ֪Ҫ齨ͶвţҺ㹻Ÿ漰ҵ񣬡£֪ôұ֤Բʧ
Сʷ˹׼һģ뱲㷭ɶȫһˣζǲҴġ
壡
ӵﶫɽһСʷ˹ͲŹĿóСų¹ܵƼʼ
¹ܵƼǲһ£ޱȵӣһʱ䶼ЩӦСʷ˹Ƥҵôʱǳ˳Գ¹ܵƼǱ廹Ҫס
¹ܵƼӸоǲȻǿʵǱŤ
壬ҵһ⣬Ҳʷ˹⣬ϣܹϲСʷ˹óһװµУб߽Ƕýɫġ
֮󣬳¹Ķһ£ֻǷһ̶ȻЩ𣬵ͬһ͡
Сʷ˹֮󣬼¹ûжٷӦһŲ³¹̶֪
壬̶ȻЩӣ޲ء˹֣֮޲ء˹Ĺʦ̶ĴαKeens̶ղأ̶֧λʹ˰ɪͶ٣
¹Сʷ˹ĭɣʲôģ¹о⣬ôùļֵơ
̶֮¹оƽĥ൱£¹ȤСʷ˹ʵ̶Ǹղؽ̶ݵͬһģ
޲ء˹Ʒ游˵ͣ޲ء˹ƲŰæģҿԱ֤޲ء˹ƴʦΪƷһֱ游ղأ˵Ҫ壬ҴΪ̶ֻ֧ĲʸʹãӽſʼСʷ˹ƨûжϹ
Сʷ˹⻰¹ֻˣе̶뵽ôԨԴ¹ʱоԼҵĹŶղңܶһˡ
˼£¹ԥһ£Сʷ˹ʵⶫӦ̫˰ɣ
no壬ֵ٣ǰֻһ̶ͨСʷ˹ų¹˵
Сʷ˹Ļ¹ϳԵζ˼֮󣬾ͽ̶һԣȻСʷ˹˵ͦڳ¹һŶҪķʽǼǮ̶ȻǸտӣó¹оͷһȻ
¹ĶСʷ˹Ƥӳ鴤һ£֪Լ˵ĲԣҪ֪ô꣬Ҫõ̶ˣɲ
õ̶ʵҲΪ̶У϶ۣҪõȴһЩΪ׷ЧӦϾ˰ɪùģͬһ̶̸֪˶١
һЩˣͱͼˣҪⶫȥ£һЩⶫʱƻ󣬰ͶЩͲˣǵĺ˻ڣЩڱ磬вɻԾڱӵвСӰ
̣뱱õ﹫˾Ƶģϣܹϲ
¹̶Сʷ˹ַѾĽһӸȻСĴ򿪣澹Ȼһ꿵ܰͬһĿܰⶼһСˡ
ǰ꣬Ȼɫʽ񣬵״СζȫͬĻ³Сʷ˹һۣ֪ǴЩġ
﹫˾ر𿪷ģܹһЩζܹ˰ٽ˯߹ܣһЩܣҿԱ֤﹫˾ǱѾͨ˰ȫ⣡Сʷ˹תͷų³˵ûͨȫĶСʷ˹ɲ͡
껨﹫˾Ǳߣķ˴ʱ侫ĽӵвٵĹܣ˯߷棬ЧǳѾʼһЩҽҩҽԺ
ΨһҪ˵ãǾ߯һ۸񲻵Ҳ򵽣ҲǼߣԾԲƷҲǹһʱ䣬⻨ͻ˥ܣ⻨г֪Ҳֻоҽҩвƴֵ˽ҽƹ˾ŲںЩá
ܵƼǰ껨о൱һʱ俴ǰӣȻҲо˳˼֡


һǧһʮ 
ˣôԶôණͷӻǼƿϾó껨ܵƼСʷ˹̬ȱ˼֣Ȼ˵ֵĻʵȴ˼֡
ͱ˾Сʷ˹Ȼڹ鲻ô̫ͨܵƼ̬ӣҼܵƼóΧȹó¹ó˾ơ
ܵƼȻ³ˣСʷ˹ܳĸоһҪϳȥæܵƼ˼βŸƳȥǵ˷ˣ¼ٷСʷ˹Ӳٷѣ֪ôô
Сʷ˹νбΪ¹ܵƼڳΡĭ¶һ͵ĶȻ̫أһ⣬Ǿϸѡģн
ҷģⱲӳԹõһٷԷʱСʷ˹ܵƼ˵ָ¹һ󱭵İ׾ƣȫȥ
̻ʵСʷ˹Ǽ٣ܵƼҲ¶ЦݣһԵĳ¹ŴڹƵСʷ˹һۡ
ʱĴղϾƣһһڵģƽﶼϼϸһ£Сʷ˹ţһģСʷ˹ȵʹ죬ϳͬ־Ҳֻܸ൹ˣܴȥˣƶ᲻ãƽ׶ϳ¼ҵ
ɹֲСʷ˹ҲడȵθʼЩˣ¹Ȼһơ
ڹӰӾڱӰ죬ھͷеЩ˻϶ǴڳںȾƵĿ⽭ӣ׾ָëǱߵķؼӲУڱľƹڶ࣬Ȱ׾ơؼӡ֮ģҲǹƵģлڹγרŵĻ
Сʷ˹³ɽICUȥ˵ȥˣĻǳƼߡ
ȵ³һ밾ѾϹƵСʷ˹ǰϳȥICUˡ
Ҳ̲̣Сʷ˹һȥһСʷ˹оⱲӺȹõ֮һǱΪĵζ̫أʱСʷ˹о൱ѶյĹ̵ľˮȥ
лл£塢̣ҳԵʷóԵһвͣһһӵģ´λ֪ûлԵСʷ˹ų¹ܵƼ˵
ܵƼһЦڴСʷ˹һЩβСˡ㡢ˮóСʷ˹˵һЩҳ㷹´ٹͺˣ벻ķۣ
ܵƼ¹֪Сʷ˹ݵģȻڱлǸְܲλر˽⣬Ҳ֪Сʷ˹ڹݲ򵥣ɲȫСʷ˹Ļ
һСʷ˹¶ϲɫôණֹôƣΪĿɲôһ仰
ǶͥݷøòͣǺ߹ϵҪı־֮һСʷ˹ΪĿɲôһٷǻ´ĻᣬСʷ˹עġ
塢̣ҲȥŦԼлȥĻʷ˹ҺܹǹͣǵңСʷ˹˵
¹ܵƼӶһۣ¹һھƣ۵Ľʣ¾ղСʷ˹ţĵѹζûƷ
˰ɣһˣǾͲȥˣܵƼ˵
ڵĳ¹ܵƼΪǵԵʣʦ̽ʵϹѾ˸ı䣬ڳｨһƷ콢꣬¹֮ǰҪȥģ˰ա
Сʷ˹ų³һۣ³ûзԵ˼ſ˵塢̣˵ҲӪһ֪װƷƣŦԼȫʱжУȫõʦߣǴŦԼǵƷӰһأ˵ŦԼΪ֮񻶣
ڿǣСʷ˹Ҳ֪һЩģǵĺʽ㣬һЩװƷƵĺʵҲǱлӪ
ȻСʷ˹Уֻһ۵ļӪģʽСװƷưˣȻڹѾΪƷƵĴ֮һڵͻټңӪսܿƶʮڣܹڹڷװƷǰʮˣڹڷװƷһɲɺӵ
ڼݳƷװױͷ任Сʷ˹˵ǵӪʵϻ̫ˣЩݳƷƣϰ¡ζ˼ܵƷƣܹ֮ôãĿɲǵӪݳƷƵĴѹչ飬ЩƷƳΪµƷƣΪǲṩѪҺ
ŦԼһЩװƷƣÿӪգܹԽ˿ǣиŦԼʱ֮˹עܲɷֵģȻҲôƷƣҪŦԼˣ˭ռŦԼݳƷг൱ռȫݳƷͷȻྩҲͬĵЩҵķꡣ
Сʷ˹Ĵ¹û⣬ó¹ģСʷ˹Ǿ䣬ŦԼõķװ˲ţܹƷ֪ȣǳ¹עġ
аգÿǽŦԼ¹Сʷ˹һ䡣
Сʷ˹һ㶣Ӧץס˵壬ʷ˹ҵ巢ģܹÿǣΪŦԼһҫ۵飡
³ûСʷ˹Դϼʷ˹֪ܼӣûʷ˹ҷģ֪᲻ܵʰ
Ǳߣǲǳʲô£³ų¹ܵƼ˿ȥ
ڿǣ³ûʲô̫עֻǳ¹ܵƼЩæµĵطͷһ£ûǣҪ˼ϵĸ졣
⼸ܷ֮꣬չô죬ȫڹڷչѸ͵гж˵ݳƷƣӭ⼸ǿȺһĹƷЩ˿ۣڹݳƷ
ǵĳǡֲΣȻֻһŹӵĹƷƣҶ֪ô£ֻҪҧǹƷƣҲû˵ʲô
ҪǣȻڸǴԲ㣬Ʒв࣬Ůְҵװװ򣬿ͶһֱСһֱΪŮƷƵĴʣЧ൱
ÿ괺ĻװǶؽ֪ʦΪƣܹûȺ壬ڱ̸棬Ǵ»Ǯ
ڵĳ¹ҲͲðʧˣһͻȻŦԼƻó³ɶһ䡣
³Ļ¹һܵƼԭǲ˵ģھܵƼţСʷ˹¹Ҳ˼֡
֮ǰǻǱߵܾһϢƷҪǡȻ¹˵ǡɫ³Ҳ֪²ʲôƽĺ
Сʷ˹һ㶣֪ǲԼˣȻ˸Ҵǵ⣬ǱЩƷƲ࣬ʵҲȹƷ࣬Ǻ֧ߣǳ³һѾ㹻ˣ
Ȼв۵Ҫǵ⣬Сʷ˹Щ㶣֪˭Ȼô죬Ȼ׼¼ֵ֧Ŀ֣


һǧһʮ 
¹Ļ³һԵĲˮһڣ¼ҵĲ϶Щ裬ͬǴӰϼǱ͹ġ
ڿϰЩˣ϶ڰػܱΪڳ¼Ǳھӣг¹ܵƼӣԭʳƷ˾Щ˵ȣڶдԱڿǹڰصŮҲ뿨ϰࡣ
ŵ깤ڿǵĲֿ⡢æµĿѾΪҪƷƸҵ֮һϰʳƷ˾߹ʡĿڰܻӭ
˵ǲǳ¼ҵĿǣͬάϵų¼ڰĹϵ˵ȣҲǳ³Ըֿǵԭڲǳ¼ҡܼҡ׼ҵ棬˵ȶǣһ
Ҳֻг¹ܵƼܴЩϵҲںķϾǹȥ뱲ӵ͸صܼ֮ڶʾһ㣬Ҳǿ֮
Ҫ˵׶˿϶УЩִݳƷȣڲȷʵЩִҲǿǵ֮ΪÿĻѶҪֹ
ڳ¹ܵƼ˵ʱôģ³ȵſζɢ裬ǰǱߵ˴ģó¹ܵƼ൱⣬ƬϵˣǵڣڽҶù˵塣
³ֿǣɲԸ⿴ſǱƷƸˣǻ˳¹ܵƼٵѪ
ſζĲˮܵƼĳַ˲ó³ڰ飬ζôûҲΪǱߵˣҵĵϲҶ
ԷʲôƷƣҪʲôĺ³۳¹ʵ
¹һ£ʵ˵Ǳߵĸˣ㱨µ飬¹ܵƼҲһ£Ǽǵһ顣
ƷƷҵµһŮװҵ񣬶ԷҪǺͶɿǣ˵ΪṩõƷʦƷ֪ȣΪṩǷȱװƷƣҪǵĵԷţҪ뿨Ƕ»ᣡ¹ֱ˳
ʵ˵ĺˣҵʮݳƷƣڶװƷһƤƷֱʮʼͻ𣬽ߵװƷƣӰչ߼Ůװװˮ鱦ȲҵӰ
ݳƷһҵҲԹݳƷг׼ĦȭƽгҵȴȵĿǡ
ǹƷƣ飬ϲˣڶװҵϲƷһϲԷƷƣΪЩƷڹڱƷƣܻӭ
һĲʣһĹգ¡һʽӣ۸͸˼ֹҹӦ󣬷۹Ʒȴʽ򣬱̣м֪
ڷҵݳƷ˿ǣΪṩʽƣΪṩһֱõװƷƣⲻôϵڱĺ£ڹϢʱ򣬾ɲСĺ䶯ڼҸǾƷƣڿǵĽ
ڱòóԣǾ˵ˣҵϵջ󣬵ҪͬͣɿǶ»ᣬȨԿǵƷƹҪ٣Ҳ߿ǵĲƷ׼ҵϵҪνõǲΪ÷ҵϵƷܵӰ졣
ϾһݳƷ˵ȥǮԿ𣬵̸ԲܵԲܵӰ죬ԺԲ̸ûˣӿɾûˡ
ЩԾĳ¹ܵƼˣ³Цһ裬ǵ˼أҪôҵǱߵ飿
ڳ¹ܵƼ˾ĵطֻǵĺȻû⣬ʲô涼ҵϿţ׼Ʒƶȣҵϲ֣ȻҲǲܽܣ֪ⷽǰƷƣȷʵḻ
ҵҪɿǣֿڲ飬¹ܵƼ˾Щˣν֮Ĳз֮ĲޣһһһĲһ֣һͷɽô죿
ǲУҵǱߵҪЩ̫δǣɷҵƷƵ뷨¹˵˳
ȻûʽӴȼνӴԷ̬Ǻưãǿǿǵһλᣬһв֮⣬Ǵᣬҵϲųǿʼ˼ʱҪĺᣬͲܵõˣ
ǲһԵģʼʰܵƼһ仰Լ̬ȣܲܳɲ˵ǲҵϡ
Ķ˵֮ǰҵǵЩ󣬺֮ҪԿٵ뷨ǾζҪ˲ٿڲİˣϽַھӶܱˣǷ˴ˣ˭޻˵
Ϊһ޷Ӧƶȣֲ߱¹뿪ǲܵƼЩʲôоô˿ܵƼоԼԺذ¶Ǵס
¹Ҳ˵ͷҲ̬ȣղ֮ԸСʷ˹ÿȥŦԼ֮ģʵҲΪӦпֵܳľ
¹ܵƼĻ³˽ǵ⣬׼ҪڣͼһֱüСʷ˹ʱ򿪿˵BossҪСһЩ²ô򵥣
³¹һԵܵƼСʷ˹ȥͻȻһСʷ˹˶ЩӦ
ҵϲ£ؼⱳˣ³Ŀ⣬Сʷ˹˵һЩ£ҵƷƣLVMHµƷƲҵλƷأſ˾ͷǣ
Сʷ˹Ļ£³ȻһЩ£֪ղΪʲôоЩԾˣҵϾȻLVMHݳƷ۹µĲƷLVMHˣȫʮ󸻺֮һƿȫݳƷ۹Ĳɵ¡ŵأһƥݳҵݺصǣ
³ɫҲɱ˼֣һҵϣLVMHһɵ¡ŵؽ꿿ݳƷ۹Ҵﵽ˾˵ĶپʮΪݳƷҲƸʵʵֽ㹻˸оѹˣ
³ɫҵϺ滹LVMHһӴ¹ܵƼСʷ˹ɵ¡ŵֶΣյϰ¡·ǣٴһھаȡסȡ
¹ܵƼҲҵô꣬ô᲻˽ЩݳƷƣֻ벻ȻLVMH£пLVMH˿ǣ¹ʱ򣬵һ˵֮ɫ
Щ̣³վһ£Ȼ˵²õģҵϡLVMHᴦøǵĹϵǲᱻչ
³˵ʱ򣬴żЦ⣬ƺֻһѰ飬Сʷ˹ܸо³仰е˼ǲᱻLVMHչܶԷݳƷ۹ʲôͷ
Сʷ˹ͷĪһɵ¡ŵظLVMHȷҪԵģʷ׸ȫʮ󸻺֮һԵڻҵΪһͷĳƼ


һǧһʮ Ϥζ
³ĻСʷ˹İLVMHݳƷ۹£ΪLVMHŦԼãСʷ˹ôؾ֮·LVMHŵʵвɵ¡ŵصֶΣν׹
Ͱʮɵ¡ŵؽ⣬̶̲ʮ꣬ͳ׸ıȫݳƷ֣LVMHŴΪݳƷĵ۹
ɵ¡ŵزݳƷ˾޵ܹõϰ¡·ǵƷۻҵĸֲֶΣǻֶΪ֮̾
ÿγ֣ɵ¡ŵض׼ֺݣ۹ⶾɵ¡ŵؿûʲôղ񱣬չƷҪôãҪôʲ֮󣬾ͺϧӵ
Щڲɵ¡ŵϷƷƲ٣ɱٵƷƸǲǸƷƸʦܵڲɵ¡ŵǿĽԪʵǰ˳г
Ըղ뵽οǵĶ֣ܿLVMHŸɵ¡ŵʱСʷ˹ͷҲЩûס
ҪղţƤ죬Բɵ¡ŵأݳƷСʷ˹֪֮ģ㲮ɵ¡ŵֻһֻ֣ܰ
ڳ³˵Сʷ˹ȷǲɵ¡ŵصĶ֣ɳɵ¡ŵһδһܵĳ³ɵ¡ŵΣδռˣ
³ų¹ܵƼ˵˼仰׼ȥֻǿǵĻǿ϶סLVMHţҵ϶ס
LVMHݳƷӰһЩҵȫҪֻ˵Ӱ֪ȵĻLVMHʮȫ򶥼֪Ʒƣʱװ鱦ƷˮݳƷ۵꣬ʮ꣬ɵ¡ŵѾ˾Եơ
ǳ³óȻݳƷȲ˵ǲλݳƷءĶ֣ƹѧѶҪһʲС
Գ³׼ߵľһֻݳƷƵľʤ˵϶LVMHӮˣǻ͵ĲչĻͻһֵֽľ
֮֮ôЩ꣬ɵ¡ŵLVMHǿʱǿвһһҵĶݳƷƣһΣLVMH׼ǾĻ
ǳ³⣬һֶΣɵ¡ŵأͿ˭һıܹＯʽˣԾʵѹԷ
򲻵ѣ³ֶΣһǽ벻Ϥ򣬷̫ˣɵزҪɵ̣㽨ҵ㳡ٶ࣬ɵ˵ˮ
ڳƼ˵ҲˣһLVMH֣Ҫѵʽһ֣ջȴһ
ɵ¡ŵظLVMHִ֣ǳ³Ҳһ򣬸ɵ¡ŵعһ֡
ʱ³Сʷ˹ҪｨͶвˣʱͶвŽɵĻͲҪʲô⿿ʸʽ𣬾ܽLVMHϿˡ
¹ܵƼ³̬ȣ΢⼸³¿һûأһοٵľ棬ͻȻЩܹ鲻̫¹ϣǣܹҵϻǸʲôLVMHలµģǿɲɵ¡ŵθô
Сʷ˹ڶɽߴ˰β뿪ű֤ǵ콢ŦԼȥҪΪƷʦ
ܰ쵽پͲ˵ˣ죬ó¹ܵƼLVMHĵ˲١
³Сʷ˹͵ɽ棬ɪټྩο֪ɽ˹ֲ˲࣬ϾɽڵĵؼۣѾྩǰĵز
ɽķҢŶɽһĿԶز̿ɼ¥̵ˣɽ֮Ǽô죬³߲ڹϵΪ³ߵԵʣɽı϶Ǳӡ߿Ƽ˸һա
Ҳᶨ˷Ң춫汴ɽׯྩ̫ƽɽͷ֮ǰ³ҢһΣڷҢ׼ｨĿྩһ缶ĳլĿ
лǱߵ飬Ҫദã顢֡ӰӡӴصȲҵĿԲܵ飬ͶСýĿҲҪץСʷ˹뿪ʱ򣬳³˼䣬˵ʱ䣬³Ѿ
ʲôͿСʷ˹ıˣ³治ϣСʷ˹뿪л𣬱Ͼô˳ֵҲ
лҵ񣬳ٳٲܴ򿪾棬ǳ³ֻܽҵȥˣһְֵλˣлܲõְ񣬲Զһӻǻ˹ԽԽϵ£³Ҫ׼
£ģл飬ұ֤Բȵͻῴ
Сʷ˹ʮ˵Եοɲſڿӣʷ˹ǱߣξСʷ˹һѣ£˲Ź齨һŶӣε飬ɲСʷ˹ˣʷ˹˸ı䣬ɲǱٲϾֻĸʣʵǲ
ҵĺϢϣȥʱܹμ칦磡³Цŵ˵ͷһСʷ˹ļСʷ˹оͷ˼֡
뿪ɽֱڱлɻСʷ˹оƮƮģһྩ֮У˵νջڶࡣ
Ҫά¼ߵĹϵСʷ˹Ҫһ뵽λȥᡢ޲ءǱ߿˳۵ˣҲҪ֣Сʷ˹̲סҪ̷ɻŦԼȥС
Сʷ˹뿪Ҳྩʼƽ˱չľ޴Ҳʼƽһʼ𾪣ڱҵܣ˱Ƽʢйˡ
µӰ죬δӰ쵽ڻƼҵ꣬ǶˣʢƼ˾вСӰ죬֪ʲôʱʼڹڻҵҲʼһԣǾǲҪƼ
Ǽ٣һγƼչʾ˾Եʵ֮ԭЩƼеĹ˾һʱ䶼ת˲̬ȡ
Ѻ׵ȹ˾ڲ˸ƼľǲóƼǣѺϰ尭ӣûи³жٽӴֻĬĬµѹҵչݻˡ
һǲƼֵ֧Bingֱ澺һڵսٶȡȸŻˣÿǧҵǮϰַë
ѹǷҪȥһЩǣѹ֧ҲһЩѹŶǱ߲ûѪϰؼʱǵӣӵ̳վٵ罻Ѻǰ;ˣһؾ˳ڵԺƵͬˡ
֮£ٶϰֱԸǮҪȸȥÿӶӴĵŶӣɡ˾λĵƣûʹðٶǵ¾Ϳ𳬹ڶңҲһ
ɱѪɺӵҵ⣬ʱ䣬Ƽ򣬶ϣΪڴﶼӯȻҪг
֮£׶ϰͺˣʽʼƶֳҵ֮⣬׳ŻվϷҵ֮⣬ʼ룬Ψϰ׼Ƴһµҵ֣׼ݷó³ֹͬ˴۾
ʱѾʼƽϢĳƼµSGϷͻȻһҵĿϢ


һǧһʮһ ɨ
һųƼܲʻ˹ȥڶϰݣͬ360½Ѻϰˣ׷׷ƽĸ̬ϰûôི
ϰϲһ̫ۣԶϰŻ̬ԽԽϵϰҲǲϱ仯ڶܳ׷һֱû
ڵڲ㲿˵׳CDϵͳͻ˴ĸװѣⷽ涡ϰ׷ģȻҲôһֱڣϴɲǴġ
һΣڹ֮ҪƳԼҵˣɶϰԹ˧ѾǺܶûֹˣһҾͿʼɵϰ弸ǽȻַͬ
ѺЩν˴磬ȴ˸Ѻ漰̡̳Ϸ罻ȸ˲ҵģҶһʼռƣȵʱ̣ѺȴӰ
ϰ岻ͬı󶯣⼸ˮ˲ҵȻҲû̫˻ϷҵȴǼᶨͶ롣
ϷʵȥǿŽϷǰʮ꿿65ҵġλΡһٽǰϷ̣ΪSGϷʢ󡢾ųǵĴڣԽڶרҵϷ̣ҵ˳Ծ
ϷҵѾΪϰҪ棬׿˵ڼŻվ֮Уת׵ĴڣڶŻվչʼת䣬ʼתϷ̡
춡ʯȥƼܲǹİݷãѾųȥ˷Ƴƽ̨ҵ񣬾ȻҪ֣ϢֵʱѾ붬죬ҪΪǲ˽ڵˣ
ʵϢ̫벻ˣѾȫƽ̨֮һҲǹڵһֹ˾ֵӪգʵѾԽڶƳƬ˾˵ǹڵһּŶΪ
Ƭִ󻷾õ£ǹеܹӯÿӪջӵĹ˾
Ųҵ⼸νս𣬼ǵ˽죬ѾǷģڹ漰Ĺ˾ߴＸټңڲ幤Ҹǵ˷ĵĵزΪְֵҵʦҲӸнְ񣬱ǿڷԣȻˣҲ˵һͰ
˵ˣҵʽΪȫֳƬҵչֹ˾֡Ƭгľͷֵȣɲ֣ΪƳ֡רа
Щ赲ֵǿƣֿ³ƬŸ֮󣬷չѸֵͣĳƬòţѾǹĿǰ¸Ĺ˾֮һΪֺ׬Ǯ
רȫгƳҵҲǽͳĳƬУ³ƬתƵϣȫгͷһڸıȥֳƬģʽ
ڹΪԭ򣬻ԭֵרĿǰ̫ԣ廢е֣Դз˴ϣƽ̨ϷררʮĳƬҵǲġ
ִҵߣܹ뵽һڸָȨгһı䣬ֵǱԳԽ
ڣгһЩһЩˮĸ֣ƽ̨Ϸ˵Ϊףһǣ¸Ϻƽ̨ϵưȻҲˮ֣Ҳ˵гĻȡ
֡רܱ߲ҵƴ²ֵݳҵųơƬҵĻƻ衱չǳѸ͡
ףȴҪֵֺϢˣǲ첻ѣЩʵ벻֪ͨʯ«ʲôҩ
ʯһײŵĸˣڳ¹һλ·CDרĶʯЩ벻ʯʲôƣȻôֱȥƼܲ
ʱŸ˵绰֮ͨ绰ﴫϢҲɽһʲô
Ϣ׼ȷ𣿡Ÿˣŵ绰ĻֲʵĸоϢʵ̫˳ԾˣʯҳƼضˡ
˵Ķʯۣ˿˹ȥҲŶʯʱ䣬ʧ̬ĳǺټ
ʯѯʵĿ⣬˷µ绰ղϢ𶯣ִżֻȻɫдżֿɬ֮ζϷгǱߴϢSGϷµCDPRϷƷƣϢʦͻʮף۶ͻһ𣡡
ڶʯϢҲһ㶣˿ûڶֻCDPRƳġʦһϢϤζSGϷһһһϷˣ
һϷۣʾϷǱһˣһ̬תĶʯһĽ
˵SGϷʵҲͰˣSGϷͬһɽһѹϷȫϷ˾ͷϣǿĵϷзSGϷƽ̨ӵûѹϷ˾
SGϷѾùϷ˾ˣսĻᣬɳSGϷ֮ⲻ˵µЩϷƷƣϷϷһϷ˾ȵġ
ϷޣһϷ˾ѹ󣬻ָƵʢ󡢾ųǣʵϷڵʵԶףɱϷ񱣳ž˵Ϸʡ
ȴһSGϷµƷƿʼˣCDPRұSGϷǮȻ㷭ˣ
ʦǰ·Ϸý岻ãϷҵƬ˾ҵڵİܼͷΣɶǶCDPRͷϵģϷҵ˶ֻıʾʦCDPRѣSGϷĻ¬֮
ڣʯҡҡͷһжɢˣʦܿܳΪSGϷһϵϷĿʼʹٻ̿ҵһʼԴԴϵΪSGϷ쾪˵
û̫Ϣʯжˮ֣ϷԽϷгǹг˵ҪܵӰ죬Ϸ⼸ڹȻʽ΢վǴڣSGϷƽ̨ĴڣùڲٵϷ̣ʼת͹ûг
ʱ¡ŷг޴ĺ䶯һЩغ֮Ϸ̣ʼת˼·ŷϤʷϷӹ൱
ʯҲû뵽쾹ȻϢ̧ͷʱѾ˳Ƽܲſڡ
ѩĴ£¥ǰ³칫ſڵʱ򣬶ʯ洫ʱһЦȻ滹ˡ
ڽա˹绰ĳ³ĳ³һ֣칫һˣҲͬŶʯ˵ͷ


һǧһʮ ˮת
Ķʯڳ³칫ҵ˺΢һºû뵽˽ʯЦݵǸ˹ȥܲã
ǰ˺ȻܲøӹĸӹͲСƬϰӣȫֳƬгӵоصѾܹȫƬܲᲢˡ
ǹЩƬ˾ϰ壬˽ΣԸӹʱҪЦУٿӹ˳ۣҲҪǡеְȨȨ壬ְƽ̨ۡ
ôֶǹĿǰΨһȶӯƽ̨⼸꿿ƽ̨֧ţڳƬҵ뵹һ룬ԹֳƬ˾֡˵ȣһ棬ҵܹȥ
ϰ壡ӹͶʯһ˵ڵĵλɲȶʯ٣й֮ȥȫӪգڻҵĻʢ󡢾ų֮⣬ѹƼ˾
ӹڹ⣬ҲǸֵ֡ܲõλ൱ģּſɲ˵ЦģӪ˵ʵѾһˣǷȱֻӰϾӰӻ쵽£Ҫʱġ
³øӹдʯ͵绰ա˹˵˼仰ӸղCDPRʦǰա˹ûй˵ϲμŷᣬǰ³˵绰
BossгԤϣûҶڡʦĻӭǵԤϣ绰ա˹̲ס˷ܵų³˵
ʮSGϷƽ̨桰ʦֱӳϷھSGϷƽ̨ϵϷƽ̨Ҫİ񵥣ҲǾҵġ
֡ӰаһһϷܹϰףǾ˵ϷȶߣܻӭϷܹ԰ĻǾҪϲˣһϷĴˣ֮ǰռġʹٻǶSGϷȫƽ̨24ܲ°
ʹٻҲPCϷʱ񻰣ڡʦܿܵιھ񣬲ܸܲʹٻһ԰ڡʦ˵һ޴ĺϢ
ϣʦϷһͬһɨգŷгϷŷ˾޴Ĺ˳ԭŷһ޵ңǸϷĮĲŶϷЩĴǣɻ᲻ܵëǱߵӰ죬һӲ˵RPGϷ
ʦŷǰҳ׷񣬡ʦʹSGϷġԴϷ2SGϷȽϷ棬ķSGϷ޶ʽ𣬵ҲϷΪõ3DϷ棬Ҳһ3DϷǿģϾһּǮһֻһЧǱëǿ
ʹˡԴ2ġʦټOnyxƼǱߵԿţ3DFXƷרŷһ߶ԿʦϷ棬˾޵ĵز
ʦĻ桢̶ȣټѾɵķḻ飬רŵϵͳϷʹõĶ̬ϵͳϷҶ̣ûʱǾȥۿչ̣߳Щļ۸𷵻سк󣬼۸һء
Ϸľϵͳ̬ģڼܡȸᣬϷĶߴ֣SGϷչCDPRĴĥ꣬ϾǳԸɷģܵSGϷӰ졣
CDPR˴ͳӲͼƣʦȡSGϷóɳϷ裬ϷӿԣϷ趨Ӵϸʵ֮ᣬóĴ򶷲֣һӵϷŶָϾϸꡣ
áʦ죬Ϳʼ˿񳱣֮ǰԡʦϷ䳰ȷˢӵϷûٴ壬ˡ㡱֡
¡ʦϷSGϷߵһϷ39ۼ۶ڲٵû˵ʵˣɵסıǣԽʷʫĴRPGϷС3DϷͷΣѾûˡʦͷϡ
˵죬˾ϲһϷ˭벻ĩʱʦĳ֣ƬϷƬҪã
ýƽ6.5֣IGNMվVGCVG247PCGamesnߵý壬ڵʦ֣Ԥܹص8ϣ
˵ý֣ա˹һΣ֮ܵǰӰ죬ʦʱýձ齫ʦֶĶߣԶϷһ߾9֡10֮ģȻʱ䡣
ʦһߣûб̫˿ãϷûý壬ֿʼտҲŷֵĵزڡʦ˵һСź
ʦѾĽҡ˽ĻʦӦܹõϵĴ󽱣IGNѾIGNýϷʦˣ
ŵ绰³ܸоա˹Ц¶ˣIGNǱΪֲ֮ǰʦĴжϣʦ֮̿ʼˡʦֱӰIGNѡýϷʦΣϾIGNװϹȻӰĿIGN
ƹҪãʱͣϸҪƹ㣬һЩƹ㣡
³ա˹˵ʱɲƹѵʱڵƹѻģĻر
ա˹ֳһڶĸоһCDPRһٷһ۶ټϽXBOXƽ̨SGϷƽ̨ƹ㣬ʦϷδزܳǧݵϷδܹΪCDPRϷSGϷܲܳʮ
Щ㹻ֵSGϷЩCDPRϵͶʣᡰʦδˣܹԴԴϵĴSGϷ޶Ļر
Boss֪ôƹŶӶѾȫɳ湫˾ҲѾǩԼܻصŷȵƹ㣡ա˹˵ʦϾһϷƫ
޻гȻҲƹ㣬ɱϾȺ岻ŷֻڶƹʱгصƹ㣬ҲûôǾǻήۡ
Ȼڹ죬ԵSGϷڹûάʱϷڹڵۼۣܻή19ټϸֻʮҾҲֻйûܵĴûڹûĽǲˣÿ궼Ҫ鼸
ȵ֮SGϷܲCDPRϷ˷Ž𣬵ʱա˹ǵྩΪǾٰ칦磡³ա˹˵ԡʦı֣㹻SGϷΪա˹˾ٰһ칦ˡ
³Ļա˹æCDPR³л֪ƼĴͳڽģSGϷ֮ǰΪʹٻĿ鷢ŵĽǧƣһֵCDPRˡ


һǧһʮ רҵ
Ҷϵ绰ա˹߳칫ҵʱCDPRϷ˾ˣSGϷܲΪǾٰ칦磬зŽ顣
CDPRϷ˾ɲʱһƬڣǿɶ֪SGϷĽжSGϷƼһʵеĶĿƶȣҲǲһĿˣְֵܹͬĿӯ
ҲһĿ׬Խ࣬ĿĿԱӪԱֵľ͸࣬SGϷΪƼӯߵĲţֺ졢һ򶼷ľˣʹٻĿӪԱȥÿ˷ֺ졢ܹõĶλϡ
ҲǾ޶ĽĿ߶֮ͣϾĿҲΪԼĽ𡢷ֺ컹иֽSGϷⷽһۿۣľǳߵн˲ţҲSGϷ̶ܹ̼꣬ͶԴ桱ּ3DϷԭ
ܹ⼸ϷгɱΧŸ߲ģʽϳϷгнͷϷSGϷһ꣬Ҳˡʹٻ̿ĿõĽнꡢֺ죬ܹȫ򷿼ߣŦԼȫһС͹Ԣ߷߻᲻ƴΣ
һܹʵֻʵֳĲƸɣ㹻˼ͷҪSGϷˣSGϷȻָǿȵľߣϾ˭Ҳ뱻˼ȥϷĸ߶˲ţ϶SGϷ
ټSGϷ¸ŵ֧֣CDPRԱܹҵ֧֣SGϷƽ̨ÿ궼ԴĳϷҵķ֣ԭϷķ֣Լѽ3DԴȨЩֻҪЩϷɺӯһ֣ϷߵĳɱգЩϷҵʱ顣
òϷҵĴţSGϷϷߵĳ⣬⼸ѾʼϷţЯĿŶӿʼͶSGϷδSGϷеϷᱩǣ
CDPRϷңѾһɨǰ⼸ѹָжһɨգ׻˵Ǯ׳˵һ仰һûһӪգ㹻CDPRͬǰüˡ
áʦΪRPGϷʷϵһᱮΪCDPRڲĿں֮һûǰߣCDPRڲҪϷߣRPGϷͻʦϷ
CDPRϷȻ俪ʼ˼ӴϷίʾʦҲһȫϷ񵥣ǧ׵ϷΪCDPRϷԡʦ׷
ա˹ýʱˡʦ2Ϸƻ֮ǰ³ա˹齨ʦ2ĿŶӣֱͺá
ԭЩʦĿõĸ·ͬһʱ䶼ı˿ڷ磬ȶȵȻҲˣ֮ǰýǰΪCDPRˡʦԭߣҡ˹˹ʱһĿڷ硣
ýʱԴǵıʾĿеʦϷҾ֪ܹCDPRõϷ˾Ҳ֪ΪʲôôCDPR˵һж޻̸֮
ǰǸǡʦ˽İҡ˹˹ѾʧЩڣʦĺȨʵ̫ײ˼ˡ
֮ǰ¡ʦҰܣCDPRϷʦȫȨҪ󣬰ҡ˹˹ûٿǾͬˣǻȵʦ߾ȥˡ
ڰҡ˹˹սʦͷĪЩ΢ĸоûҪýǰƴCDPRʦϷ
ΪšʦʦԭС˵¸ΪƼӴŵԵʣʦԭSGϷӴ漯ŷٰ淢ۣðҡ˹˹濪ʼֱӳ
̨ý壬ŷޡý壬˰ҡ˹˹ðҡ˹˹һʱǣʼΪң֮ǰδõĴ
ʱֻƴCDPRʦһͻǧףҲһսˣԺдʦּС˵⡰ʦĳãϼˣ͸ħ䡱жһⲿС˵Ӳ˼ʮİȨѡ
ȵӰӳʱֵܷһÿ궼յǧϵӰӰȨѣȵδʦӰӰȨҡ˹˹δزЩȻѰȨCDPRˣٶֱܷ
ʦ˳ڴӲӿŷޡϷг˭벻һΪӲϷĮĶŷȻܹһϷ
ȫϷҵڲȻ޴˵ġʦһʱ䶼ĿͶSGϷ
˭õһγֵľȻSGϷƾһµƷƣͽϷҵ츲أĵšʦRPGϷ϶һʦǧףǾζһϷܴܿʮϵ棡
˲SGƷƷĴԣǰЩƺڱѩάչ֮󣬱ѩ;˸ֶĿ˽ߣϷٻSGϷӰѾֱӳԽ˲Ӫշ棬SGϷѹϷҵͬС
ȴCDPRһSGϷƷƣǷˮˣڡCDPRϷҵĴڣ滹пDOTAıܹңSGϷ𿪷ġҰڿ͡Ŀ˭Ҳ֪Ϸġ̩̹˺šĿδʲôĳ
ϰ壬õˣ³µ绰һԸӹ̸ŵĶʯ˹ȥ
ʯӹ̸൱ڴֳרҵ˵ӹеĵλ൱ֳƬ˽ⲻǳĶʯ֪ӹڹгĵλ˿ʼһ̸ֽͷΣڸӹͷˣ˭гĴ
³ʯ˵ϲ¶ʦѾ裬»ǽõϷˣ
³ЦһһԵȵĹ̵Ĳˮʯӹ˳˱ˮϰˣCDPRǱ߲ССְˣ˭֪ϰǱߵġλΡǽõˣ
ų³׵Ĵʯȴʵûжٸ˵˼⻰Ǵ˿˵ʯ˵һ£λ׳תͣ׵˽50%ԤƵףλܹΪ״ǧ棡
Ѿ൱ˣ˭֪ɱػʷϰ壬Ƴġ;жǿ߰׬ңʷϷɲǴģ75%ϵë󣬼ҵ֮ֻ˵Ƴ԰׽ֲƷ
;ȻȲԵλΣ㹻ó׵ʵˣʱƣλεǱڲϿ֮С
Գ³ʯû̫ˣֻҡҡͷЦһ䣬¶ͲҪЦˣSGϷæλοɵز


һǧһʮ ı
ʯ⻰ɲ˵Ц֮ǰʯ³ʱ̸SGϷæСλΡ뷨׶ϷʮֿأҲΪ˻͸Ƽ֮Ĺϵλ棬Ƽ໥ġ
֮󣬶ʯײżʶ˳ƼʵSGϷλεϷƽ̨ҲΪλṩûĵط
ױŻվҵûȺڶܹ࣬ü͵ĳɱΪλṩԴԴϵûױϾֻһŻվϷƵҲһСƵܹṩûģ޵ġ
֮£SGϷΪרҵϷƽ̨ȫûڣʼΪλεֱ֮λεעûͻаʮĺû˵֮ϲ
ںûжûҲûӪ飬һSGϷףλδձӡ̩ȸĻͬĵطλڹӵв׵ûȺ壬ռλΰٷ֮ʮϵӪգЩɶ㡣
ںⲻٵ֪ټSGϷĴҵȣλεӪǳỹиƹ㣬Ҳλܹһ߾Ѹٻʼ߼¼ԭ
SGϷһߵ˿Ƽöʯľ˿ƼӵеӴûȺ壬ڹ⣬ҲICQMSNڶƷûܹϽЩûϷ罻ҵϷҵĽϣӰ죬㹻˾ȣ
λܹ֮Ӫ泬Խ;Ƽ֧ܲɷ֣ڳƼõ֧֣;Ǳ߶Ķࡣ
ʯ̬ȣ³һڲˮ溮紵ྩĵһѩˣƵǺ֡
³ʯവ˼䣬ף³ͳƼ̬ȣֵ֧ģ׻Ϸ˸Ƽľ֮󣬳Ƽ׵̬ȣǻ˼֡
г̫ˣŻվϷҵ񣬼ǳƼθٴҲһʱȫԵȥʱһЩԲȥĵطøʢ󡢾ųǡ׵ҲδزɣؼǲΪƼҪһȺ֣һ֣Ҫʢ׵ȸıԳƼ̬ȡ
ĿǰʵеĻǱȽ˳ʢסųǵϷĳ̣ϸƼƽ⣬ʼڹгݶȻСϷ̣϶ʲô¡
SGϷȵλԽȹ̣Ϸ̳ͷĻԽ٣ֻܳΪSGϷƽ̨ϷӦ̣SGϷ߸߶档
ȵʱλεעû˵ܹǧ˵ܹͻ򣡡³²豭ŶʯЦһ˵
һԵĸӹ⻰Ŀһ۶ʯû뵽³ȻôϷܴﵽֵزһϷܹ״棬¶Ҫ˾˵ĵز
ʯҲһ㶣зϷһģϷƿУֻҪײ棬ոҾ²ˣƻϷƽȣδ϶ܹӪʱ䣬Ϊ״ȶ档
ʯҲû뵽³ȻôáλΡʲôɡ桱ĺųưͬʱߵļ¼Ӳһȡľıǣ
ߣͽ¶ˣʯͬЦ˵׼ҪƼSGϷǱˣȻSGϷҪƵĺѸƹѣ˵ȫֵõģSGϷѾչʾ㹻ʵ
³˵ͷSGϷƹΣǽǹезϷ̣Ρ˵ųûעȻˮֺܴ󣬵ܹշѷ472飬ͬʱϷȫϷгǲġ
ܹﵽͬһģģħ硢Ӣˡ̹硢ȷϷӪλΣSGϷҲĪôǱߵõȲ˵˵Ϸ̿λΡı֮󣬾ͻSGϷⷽǴͷ֮£ʵ϶֦ĩڰˡ
SGϷǱߣSGϷƽ̨濪ʼˮɾSGϷ׬滹ӣΪάϷҵӰʵϿSGϷƽ̨ܹ׬Ϸҵˣﻹбʲô·Ѹ׬Ǯˡ
˵SGϷ꽫ƳһĹΣʯģų³ʵ
ڡʦۺı֣˶SGϷϷȥʹٻ2̿2ö˵ֻҪסԭˮ׼׬⡣
SGϷδҪƳļϷУҰڿ͡PCϷģǾSGϷƳδȶɣһշϷϷ֮Ҳٽжѣ໹ڴͳϷ
SGϷеǿ³ʿ˵һĹΣ綼ʼ棬һʲôϷ
ʯҲ⣬ΪܹϵϷгĸ֣SGϷڹϷҵӰֻҪƳΣϷ˾ܵӰ죬ֻǶٵѣ
ڶʯĴ̽³Ҳû̫⣬SGϷ繫ϷмƻΣSGϷҲת֮УеƣֻӴȡ
ϷֻϷSGϷص㷽򣬵Ȼ˵ϷSGϷҪǻεгӴͶȣδǻʱϷҵҲˣSGϷƽ̨ϵĳ̣ð˳˵㹻⣬ֻŻг
Ϸ³ʿϰṫ⣬DOTA°ߣ³Ŷʯ˵
³ĻʯŲ豭ֲԾĶһ£һΣSGϷгľ¶ţȻһֱڹϷгɱSGϷ׼׼ͷŹϷгˡ
ϰ岻õģSGϷϷλβ³ʿֻ2DϷѣײõģ³Ŷʯ˵ǲǻ˵Ϸ̣ǾͲö֪ˣʢǿͬϷеĴ棬ӿ²ôùˡ
2DϷʯʱЩˣ׶³˵ţһƴϷ治SGϷȻƳһ2DϷϷ
ΪϷ䣬SGϷӲǮҳ˹ڵһ3DϷ棬SGϷϷ棬֮һֻлϷ棬ҶSGϷĸܣ̫ˣÿΪSGϷҪһ3DFXԿС
SGϷȴʹ2DϷ濪ϷϢȥԻСĺ䶯
ʯ飬³ܹ뵽SGϷƳ³ʿʱ򣬹ƶҪ浳ɸˣýҲSGϷӣʷ϶ٲ˵ġ
³ʿĵľǽֻ񣬻ױȵĴУϷ滭浱ȻܹԻӰ쵽û飬SGϷǱ߿³ǵŶӣԭҪʹáԴģջѡ˱С


һǧһʮ ʨӴ󿪿
ڹڵĵãȻѸ٣SGϷһֱŹɡԳ̣ṩɫԿгĵԶѾ
ûȺ壬ʹõǰĲƷ߰ǰϵԣָã澫µ3DϷǻ췽ҹ̷
ΣҪľǺû֧֣ȻĻǸϷʲô𣬶³ʿĵ淨ǽֻĳУƽPKܹPVPPVEԺͺˢ
Ϊ׷棬ϷЩж֮½DOTAǱߣSGϷñܹңϷ桢Ϸ＼ܡƤƵȷ棬˴󹦷򣬹һϷԭͣҪ棬䱸ӦĵϷԡBGMȵȣν˴󹦷
ڡ³ʿߣȫһֲԣǡ桱ôˣǹ𱬵Ϸ֮һħ綼޷ȣʢôҵ֮£ÿ괫涼Ϊ乱˾Ľʽ𣬾֪гǿϷηҹڵˡ
³Ļʯûз˼־裬ɲΪSGϷǻͷܹSGϷרзһ2DΣǿ϶رֻ֮ҪSGϷӣǾû˸ӡ
Ҫ֪SGϷӵйӪϷḻŶӣSGϷƽ̨ϷƼƶȣҲõģܹһϷ͵ȫǧͬϷõûǰҪĿǼӪݵ¶ŵЭ
һƳ2D汾ġ³ʿʯͬӣ³˵Ӱ쵽µϷ³Խ˵ʯԽûף˵ӰSGϷ⼸ɶδһܣ¡ʦ͵ģܹһҹ֮ȫϷгSGϷԲٵϷˣ
SGϷʵһܹΪϷҵṩһµĴʯų³˵ִһSGϷڳ³ǰʯ̬һֱŵĺײƼ
ܶʯ˵Ǽ٣³豭ԲƸʯһ
֮󣬶ʯҲڽ⣬ų³һԵĸӹһۣȻ¶ǳЦݣ¶ܲãҽҲϣܹƼгиĺ
³͸ӹ˵ͷ׽£ķзǾ벻֪ѣ棬ûаҪ˼ֱķз
ָһһԵĸӹ³Ŷʯ˵ϸΪ£
ӹûжĻֱӶŶʯ˵ϲ֣Ҳţ¶Ҳ˵׽гǶֵ֧ģ
ӹĻʯ΢¶Цݣû뵽³˵ĻʯڳƼĶȼپƵʱ³һ죬гʱƼ֧֡
ʱʯûãǷг̶ûж룬ڳ³Ƽɳһ㣬öʯͷ΢˼֣õĳƼ׽ҵˡ
ʯ֮ԽֵôģҲ³ƼԸ׽ҵҵʵ̫ǿˣҪǿмʱ¸֮вСķ
л¶
ʯ豭Բų³ʾһ£ʵ׽гҲйأ֡ȡͳƬ˾ѳɶ֣Ϊһ첻̫ңԶ
гδӳ죬ŰȨ⣬Ҳ𽥽ʱгҪ־ֻ뷢չԼггܴ㹻ݵָң
ŶʯĻ³Ͽʲô飬ֻһһˮӹŶʯͶȥӵĿ⣬Ҫϰ˵ʲôȻ³˵Ƽ׽г
ҪҪ֧֣Ǿ˵ˣֵ֧ĻԸûְȨֵ֧ĻͻȨʼѹֵķչֻһ֮ɽȴ֮
ͳ֡Ƭȴ֮⣬ҵͬDJ̨֡֡˵ȸгΪõĹ֮һǸԻĸƼԼѷܡ
ܹӵĲçɱʯ۹ӹɣǸӹʯĻҲǰһ
ʯ׼ִСг룬ȻͻΧгڱûò˵һµķ
Ȼǿ󣬵ûȺ壬ҲǴ֣ЩDJ˵̨Сڸгעľࡣ
ⲻֲгǹ˴ʧˣϿûȫ飬ûгƷơַȶˡ
ǱߣȻҪСгƷгչһ֧ߣչͣⲻʧΪһҲֱֵܹӾ
δ᲻Ὰ˵һ֮ڣܹѸٳɳΪƽ̨ľͷ֮һַܹͥŻ֡
ӹΪϧ̾һʵǶʯⷬӹ׼һƽ̨ˣڻг⼸꣬ӹҵ˸˽⡣
ԤУ水նʯһδδܳΪͷΪڵƽ̨֮һ¸⡣
ڵг޴һ㲻ö˵ֿζֶдûϲšСڵܼͣʮϰûȺ壬ЩûȺ£һҲ㹻Ӱ
Ҫô궡ʯĻ󣬳³Ŷʯֱʵ
ʯҲʲô˼³еĺǾҪ֣ǳ³кĺ塣
ҲǳƼķֻбƼͶʵĹ˾Լˣʢ󡢾ųǡ硢ɽ˵ȶˣȻԵȴǳƼ·ֻбƼͶʵģԼˣ
ȻΪġϵȻʯҲôΪģͶĿǻҲͱ־׵ϵˣȻ³ƼӲʲôϵ
ʯֻƬ̣֮ǰѾˣֻҪг棬ֻ⣬ԼˣĻҪҵڵİ޿ɱ⡣
ҪֵİȨ֧֣ûԴҪһ̶֧֣ԸóһĹȨ
40%ʯ˵꣬һԵĸӹֱʨӴ󿪿ڣҪֱҧһ⣬Ҫ֪δҪʵģδ׸ʯУܲס40%ĹȨ˵һСĵһɶͱ֡
ܣ40%δʶҪܵӰ죡
ʯҡͷ˵ȴûʸôֹȨֿǹְȨİܰȨ70%ϣѾУ


һǧһʮ ҵ
ʯûоֵܾɣֻǲԸһӣóôֹȨֵɣָ޷赲
ѾĿǰְȨֹɷڼǰʱ־ʹֱʵĹְȨӹڶ೪Ƭ˾ҰȨǸʱְȨϾǰײ˼ۡ
ֽڸƬ˾İȨϳƬEMIйȫ򣬻йʯǳƬ̫еİȨһ򾡣ʱв˳ɵǮࡣ
⼸ְȨгͶʣһֱӸ߲£ȻڹڰȨ⣬ЩȨƺûʲôãûͣ½Ų
ؼһָýȨЭ飬ԳĴۣ˶ýְȨȫȨɨڰȨгָ֮⻪ɡ˹ٴӢʡYG֡ỪƬȴЭ飬¢˹󲿷ְȨг
ֺųӵгһǧ׵ְȨ⣬ûҪ֣Ҫƽ̨ҡ
ֻڹгȨңǧǧٶ֡֡ṷ֡춯ߡTOMһվʵ϶ʹֳеְȨȻûеõȨġ
ڿⲻ󣬱ϾվڸɣɶʯЩվƺúܲҪɰȨãֻҪǱߡˡֹȻվ߹棬ܹӯ
ڰȨгһֱңȵȨʼĵʱ򣬽ЩվһһֻҪ׷𣬶һܲˡ
Щվ׼һӵֻ֣ҪʼתͣҪʼۣ˶ףһվһӸɵ棬Ҫת͡ҪչȵǸʱֻҪ⣬ЩվϲƲҲҪѲƤʲôչˣĸվܹסͷİȨߡ
ʯ֪һֱƶְȨгĸı䣬ÿֶڰȨţϽҵķãרڴֵ桢Ȩ̳OKʹְȨóأྩУѾʼֽɷá
⼸ǹؼԵһʯԤУҪ˼꣬֡ӰӰȨгӭޱ䣬ʱΪ֡ӰӰȨĳз֡Ӱӵĵλᵽʲôزʯ
ҲΪһ㣬ʯžˮг¶ֵɣҲûʲôԣòֵ֧֣δҪȥҪѵĶ࣬Ȩ⣬ֺһˣ
ʯ̬ȣ³ӹһۣ춡ʯʵϾѾԤУֻҪĹȨѡ
35%ĹȨһǧͶʣֳеİȨг۵70%Ȩ֣³Ŷʯ˵
³ĻʯɳƬ̣Ѿ൱ˣһҶûߵվϵ߸ĹֵڣǧǧṷվĹֵҪߣֿûЩվгռʡ
ؼĻֵİȨȨ˵Ҫζ֣ܹõְȨܹڶϲֵûȺ壡
һʯ˵ֵͬͶɣδҪڰȨԴ֧֣
ʯͬնʱûʵ˵Ͷ֣˵ǸСĿˣֵĿڻɵ־ͷϡ
ߣ֧֣⼸ڵгʵ̫ˣܶ༸վҲùһЩ
ȷ֮󣬸ӹ̬Ȼһ£ڶʯҲʼ˵һЩҵڵ飬ֻнУŻһеĲס
֣ҵʵҲıֻһƶȨĸı䣬ʲôʱܹЧǾͲö֪ˣм䣬ֻܿһ¸ҵ塢ݳᡢֲܱƷǿάˣȻ׬ıȻɳƬҪ಻٣ܹЩѡ
ʯŸӹڹֳƬҵķӹߣ϶Ҫ˽Ķ࣬׼ҵĻֳ󻧸оЩݷᡣ
üͷһ£ʯоһУĻҪ٣ֵʵ޷ֵĶķӯ
ӹֱԲ˵ڱŷ޵ֵָҵ񣬼һĹ棬Ѿܹǿֵ֧ƽ⣬ڹΪû⣬ĸҵ֧һվķչ
ֽ׼ڹʵиģĻԱƶȣģ渶ûƻܹУδܹ֮Ϊһֵĸû
𵥴ֶķãԱ¿϶࣬ҿֵͨĻԱµҲŻݡ
Ҫ߻ԱûȺ壬ıҪŻݵĲԣڹڵĻԱշѣԱõʮ֮һֵĻԱ·19.9ڽ15ҡ
ˣΪԭ򣬻ԱûȺ嶼޷ģ׼ƳŻݴʩ̼û
϶ǣ⣬Ƭ˾֡ȨҪЩֻԱȡǿ϶Ըֽ۵ģʱ϶ǣ⣬ٲһƤĻҪʧһʲСķá
ֵӪڲߣҿֵֶĲƱKPCBͶҲʾδӪռƻδȫ򸶷ûǧһ»Ծû1.59ڣȫӪսʮ𣡡ʯ̲ס˵
ֵģѸޱȣÿ32%ٶȫضӵдģӪոǿֲޱȣ֮ӪճֵڶɶKPCBͶֵڴˮֿ϶٣ܹKPCBʾֵӪˡ
ӹǿһ۶ʯȻų³һۣ³ûзԣЦ˵ֵӪյȷΪṩҪӯҵʵϲǶĸҵ֮ǰҵֵҪӯʽȥȫҵΪֹ˳57%棬Ѿ½43%
˵ȷʵЩҵ⼸Ȼȫһƽ̨ţʵ׬ǮģȴһֱǸҵ
ĿǰѾȫĸܱ߲Ʒƽ̨ȫֲƷ̳ǩЭ飬ȥ̳ǵļѾԽGuitar Centerȫŵ
ӹĻöʯЩ㵣Guitar Centerọ̈̄ڱӵг260ŵ꣬ȫŵ곬߰ټңGuitar Centerڶྺ֣Ȼܸһվϵ̳ǣ
׶ʯζţʵϲҪ˵ʯģGuitar CenterԼ벻ľȻһ˸ӴŵС


һǧһʮ ֮
Guitar CenterԸԸţֵ̳ǣȥ°꿪ʼѾԽGuitar Centerȫļ
͸ܰŵĲƷ꣬ѷһGuitar Centeṛ̳ǵͻԵôֲ
ʵϲֻǼһִĹֵ̳̫֮⣬Сһ飬̳ǣѾȫԽGuitar Centerһ̳ǡ
ؼԭǼ۸Ʒ۸񰺹Guitar Center۵ȣ̳ǵƷ۸ֻGuitar Center۵֮һ֮һǶԷ屶ϡ
̳ĺôǳɱƣGuitar CenterĳɱԶ̳ǣ̷áɱƷƷáֿ⡢ͷѵȼͬһƷGuitar Centerļ۸񣬱̳̫ࡣ
ҪǣGuitar Center̸ҪƷƺӶƷ۵ӰϾƷӰҪ
̳Ǹһף̳ǵûȺ壬ȫصûǴ඼ҵְߣҪҲϸܹѧϰʹðˣƽʹþ͹ˣϸ΢֮ںҪôı̸ֲǿݳᡣ
Guitar Centeṛǳͻɼ濪ȫأǧҵ棬ÿܹӴû̳ûֵһᡣ
ûתٵͣעûڵվЩû̳湺ƷԶ깺
̳ǣΪṩӪڲߣƷȨƷȣȥһ̳꣬ĲƷͳ𣡡
ӹŶʯ˵öʯʯ۽磬û뵽ô棬ҵʵҲǲѶΪ֮ЩҵҵֹͳŲȥˡ
ӹûи߶ʯȫ̳ǵĹģʯĻҪӴѾȫƷ̺
ЩƷƣȿ֣С̾ͲͬˣԸֺʹֵҲ֮£Ϊ׬Ǯ
̳ǱߣҪ̳ǣδһһѼǲǴţƤ˵֮Ѿ151̺ṩӹġ١7ϵ100400ֹĲƷ̳ͨ80Һ͵
ֶרҵרҵ֮Ķִҵ˵϶ҪƷƲƷְͨ˵ⶫʵҲôָɵĹߣƽ̨棬·ţ񶼲٣ȻҲٲרҵʿ
ûо̳һ飬ѷeBayȤԱվԵרҵ֣ټֶԲƷƣڿݸڷάȣ̳ѾΪֲƷ̳ǣ
층ӹŶʯ˵һЩӪĹ򣬻Ƭг״öʯִ۽ĸо
ҵĿǰ϶ŲȥǶʯֱ۵ĸоҪȵڰȨ״ת̫ˣɲǶʯķ
층ӹĻöʯоڱ䣬֡Ƭǲ룬гǴڵģڳԱʱ򣬾ͻоֵһ㲻ı䣬ֹᴩʷӣгԶʧͿܹ֣
ֵöʯ˲뷨Ȼӹֻ͸¶һЩʯ˽⵽ٶ
̳ǵֲƷҵ񣬻пƷȨöʯΪȤֵĿƷȨѾ¯࣬ȨȥƷƣѾʮ
ƼָƳLogoMP3ڰMP3ڹгռƣֹӰǱߣÿ궼ȡǧϵƷȨѸƷֳɣֻһƷȨ
ȻҲǵյģǱ߳ûҲܵǣҪѡʱ۾ˣϾǮʱжˬ۵ʱжң
мֵȻҲףĳЬƺʱ˳ȫ⳥˳İٶû²ֵ֮ƷȨҲʼڴƺ
Ȼ⣬ֵƷȨԽԽߣȻȲNASAĿôݱָߡͿˡCoach˼ҵһڴƳƷNASAΪڶƷƵĳƱ־
൱ררҵƷӪع˾ָŵƳƷֻһҹƷƶ̣ϵϰƳݳƷƵĶô̸ˣǿĶǽʵ̫󣬵Ǳ׷ѡ
֮⣬ֻѰʿһݳƷƺϾҵ͸ݳƷ֮ϵУĿǰѾʮƷƺܹΪÿȶľ޶档
³Ŷʯһۣ֣δ᲻漰Щҵ³̫ģԶʯֻȥѣ³ҲϣܹȥһԸֵ֧ĴڣܱȶһҶǿĶࡣ
ڻ᲻в֣³ᵣģֽ콨ƣ֮ڶƽ̨ܹԽӴİȨЩվһˡ
̳ǡƷȨȻ᲻ᱻҵǾЩˣܹչ̳ҵܹôƷƺĿɲʲôӪǳǧĸûڼƵעûȫһƽ̨ͷ
ЩƷ̡ӿƼݳƷĴƷƣ֮Ըֺͬصг޴ӰصȫûȺ壬ǧƵĸûǹؼĶǸƣϾЩƷҲɵ
ʯڳƼܲߴ˰β뿪һ˶ڶʯ˵ͬջСȻóȥֲٹȨõֵ֧֡
һǧʽ𣬶ҪģؼģֵİȨ֧֣Դȣ˵Ҫġ
ʲôԽֵģڵ˵ǹؼֵĶ֣ǹһվǧǧṷٶֵȣľֻ֣õгݶֲܹлᣬһϸߵͣ
ȵʯ뿪칫ʣ³³ӹˣնʱɢ࣬ӹҲƼˣͬںЩְҵˣ³ӹϵΪܵġ
ӹڳ³ߣҲûʲôнҲǵŽѡ˵ܷͥˣһڳ³칫ģǸʱƼŲʮˡ
ȴǲˣǰ£ӹһпǰһСƳƬ˾ܾӹýͰ͵ģڸྩıҲ˺լС˽˷ɻڸӹ˵Ҳʲô


һǧһʮ ע
⼸ʱ䣬ƼķչѸͣ罫ٵĿ⣬˳³ϣǸ˹ƸȣĿ˳³ϣ׸ͷ˵Ŀ⡣
ʵϳƼ츻ʵԶ˵Žѡܷܹͥ֡Ρѡ˲ȣǰĸӹųƼķչұǡ
ӹ5%ĹȨʹȨжֵǮûֱܹӹڻֵĻܹøӹһٽȫ𸻺
ҵӣǰҲ췭ظڱȣӹͬһЩС˽˷ɻּܲã϶ӵ˽ɻһ˽ڸӹ˵Ҳʲô⡣
Ȼ˽ҲΪʲôװ̣˸ӹϣѾҪһ׳ˣ⼸ÿ궼ҪϰٴΣҲƵ鼼ͻͽӹ΢æµ˼֡
ɻʵҲΪ˷㼸֣Ǳ߳ɻ˿ƼԱʳʹá
һһڣֵг鲼ȫ򣬸ӹҲܱ˲гȫصĶҲԹ٣ǸоڵĶθڡ
¶ܿǱߣӣӹų³ʵ
ֲǵһֺģ֮ǰڲٳƬ˾ƽ̨ҪֺûгУ֣³ƺ
³ЦһʱֶûƳܹʲôҪһЩ֣Ҫֵ֡վ֧֣һѡ񣡡
³Ļӹüͷһ³⻰࣬͸¶ϢȴǾ޴øӹ˼
Щƽ̨³Ȼ׼øӹЩԾôǧǧ춯֡ṷٶֵվڵгռ˹гİڽɽӹЩ˾
ų³ӹõ˵ǲȥϵЩƽ̨˾ԸıӪģʽĻڵĸг¶вСİ
֣һ뵽ҪЩƽ̨ȫһѸˣӹЩͷۡ
³ȴҡҡͷЩҵĹ˾ôת;ͺˣʵϾֲָ׬ǮǲŲòɵ֣Ȼվǿ棬ָЩվԼı䣬ǻϾͲָˡ
Щվֵֻ֣ҪڰȨгƣڵİȨҵ䶯һ£гҪϴƣʱֳֵĻᣡ³Ÿӹ˵һ䡣
ڳ³⻰ӹȴǿЦһϣһ죬ȴֿǹڰȨֺصƽ̨û֮һֶƵĿʼҵչҵˣ
гô³ŸӹʵֵгɲֻйгͬйгͬڹڵڹвپУǼҡ
ӹݱ˼֣Ŀǰȫгռʣɳ45%ȫһƽ̨Ż֡ƻiTunesֶչѸͣ⻹ƷSpotifyҲͻ߽¾ϯ˳ǧûѷҲڳﱸƷƵƽ̨
ƽ̨гûƽϢңȻǿƣ·ƽ̨ڱ֧£ʼĥģ׼ַս
ľ֣ƻiTunesŻѷ΢ϵŻ֣һֱľ֡
ֳҵʱiTunesŻ־Ѿʼ֣˵ժֵӣʱֿŲҵ񣬺ɨȫгü־ͷƬ˾òֺ
ƻûɺƻiTunesΪᳪƬĶƽ̨õᳪƬĶְȨ
һߵŻҲˣŻŻ΢ѷƳģƬǩЭ顣
ȫƬţҲֳӪɳƬBGMٴƬͶ֣ƻ֣ŻϣȫƬռְȨ60%ϵг
֡ƻiTunesŻõƬŵİȨϾ͹ηȫְȨг⼸ƽ̨ĸ֣Ҳˣƽ̨СС֣вƽ̨ͷĵλ
⼸ַ꣬չѸͣɳƬٴBMGƬҲǳҵЩͳƬŻ϶һ٣ǰٴƬ⼸϶ǿ֣ٴƬ⼸궼Ҫɢܡ
Ϊľ֣ƻiTunesͬչѸͣƻMP3ȫ򹥳ԵأֻŻ֣ŻƷһչٶۣؼǱ֮以೶ƤһŻֱɶ΢Żѷĸ֮ѷ΢˶ǿޱȣŻǻ
⼸Żַ粨ϣƽ̨Ǯģгݶȴڲƽ̨Spotify˺ܴһ֣΢ѷ뽫Żֱռݡ
΢Ż𣬸ǼӾŻֵĶڲƤأѷŻ뷨ˣҪƳѷƷƵַ
ѷϳƬҵҲȡ˴ͳ³Ƭҵ񣬸ѷףͳƬгڿήгȴԼα
ѷյģǰȨ⣬ּŵİȨѾη֣ССĳƬŰȨҲ϶ѷҪгһƺƴİȨսܹѷվȽŸѷŻֵЩȨ۲ˣ
³ŸӹĻ㱨ܱνܣӹ˵в࣬⼸귢չ˵˳
һֱгĳŻҲãƻҲգʵ϶ǸֺԻңҪƾһ㣬Խ֣Ϻѡ
Ҳû⣬³ŸӹʵSpotifyƽ̨չѸͣ
ǳѸ٣
ӹֱԲ˵SpotifyͶʴʼˣڲƷӪǳϤSpotifyչһNapsterͬҵĹ˾˶ԷӪŶӣSpotifyķӪǳЧ
Napsterȥ걻ײ˵վҲȫĵվȥҲ٣Ͼͬԩҡ
³Ÿӹ˼仰ҲSpotifySpotifyƽ̨վҳǳƻiTunesҳ滹ҪȣSpotifyҲһշѸƶȣSpotify˴ȵߣӾЧЧڵ£SpotifyȻչѸ١
ó³ȤģǳһSpotifyƺ˼С׼֡ŻֵȿʼSpotifyܹ¾ʳǳ³עģ


һǧһʮ 
ֻһͨƽ̨ǷչѸ٣³Ҳ̫עSpotifyƽ̨ͬʵǷչ̫˳ˡ
˲Żʣƽ̨ͷ۵İȨ⣬Spotify˵ƺʲô⣬мҪûʲôè壬ǲŽļˣ
м䣬SpotifyչǼҸNapsterͬҲվԷĹŶӸûڵSpotify֣Spotifyƺû̫Ӱ졣
Ҫ֪⳪ƬŻгƬЭᣬΪ˲Napsterҷֵվν伫NapsterκǣĹ˾Ͼɱһ󻼣SpotifyȴݣSpotify֮󣬼ƬͷƬЭᣬƮƮķŹSpotify֡
SpotifyͶʷ˭³ŸӹʵSpotifyֿۣ϶ġ
ӹų³˵Spotifyó³벻ͶʷSpotifyû⹫ԼͶʷֻǲ鵽һЩSpotifyǰʮͶʷƬְȨMerlinƬЭԼBMGᡢͻɣһ±ŷ޼ƬҵͶˣ
³һЦ֪Spotify֣ΪʲôչôѸˣSpotify澹ȻǻɡᡢBMGЩƬͷ
˵ǳƬҵͷһηˣܵCD̡Ƭ»Ӱ죬Ƭͷов³ƬתΪϸ֣Ѿǲòǵ⡣
ƬͷȻˣҪ֪֡Ż֡ƻֵȣʵ϶ԭڼƬͷ棬ǰǵۿͣŷСƹЩ֡СƬȡ档
ˮתڷˣƬͷʼƽ̨޶ëüƬͷģǵҵȨʧ
֮ԻɡᡢBMGȼͷ͵͵췴ʵϻйأƳרΪѹյһݡ
ӵ˷רȨζųƬͷĳƬƣѾȻ޴棬δƬͷҲͻΪƽֻ̨ܿΪֵƽ̨ṩȨȴ޻֮
һΣĴƬͷһЩƬʼͶSpotify֣ҪһΣԸⱻƽ̨׸ȡ
Spotify֣һ֣³Ÿӹ˵
ӹ˵ͷҲһ㣬ؼڣҪҪSpotifyַڵSpotify֣˵ֻһսߣַΣʼSpotifyǷչٿSpotify֣ҲҪһУ
ֲİĴƬֵ֧SpotifyֵͬĶ֡
ӹΨһĵģʼ᲻Ӱ쵽ָƬͷĹϵְȨʼֵĲҲǼƬͷƣֵ߽ĵط
칫˾˲٣³谵ѾõɫȻ֪ʲôʱƮ˰ɫѩɫྩĵһѩȻʱˡ
SpotifyǱߣҪ˼ֲ̫࣬ΪSpotifyг³Ŀջֱ˵
SpotifyԸҲԸ֧SpotifyԸ⣬Ҳһ֣
Spotify£ؼĴƬͷؼĵطSpotify֣ԸΪµƷƣǳ³߻SpotifyһЩ֧֣ԸĻ־ΪԴʱֲ顣
һȥüŽƽ̨һ֣ʵҲֵȣӹ˵ɲʲԷ⣬SpotifyЩŵ㣬ܹܹͬıSpotifyõĶ࣡
ƬͷĹϵ³ҲЩͷָۣɳƬٴƬȻڻҲһԸȵòչ̵ԷȻ־һֱȥ
ֻʱѣSpotify̫Сֲ̫ԶƬͷ͵͵֧SpotifyƬȨͨתøSpotifyġ
һһ죬SpotifyֳɳֹģȫӵڼƵעûûǧʱ򣬹ƼƬͷͻԥķȻݺֱͱһǾܹԤģΪֻҪлᣬҲ̵ֱǣһݵĽ󻼡
ؼְȨеİȨ̫ˣ³̾˿˵
⼸ڹߴȨȻųȫһְȨ̣еְȨһǧףʵٳˮ֮ûʹõŸֻ20%ɡȳеְȨȻ磬ȴԽ֡
ͷʿ˶ܿѷݵһڸǵְȨЩƬͷУЩֵǮģ
һߣŻ֡ƻ֡SpotifyֵȣȫΧְȨײ˼۹ְȨѾһȥݳɱѸһְȨļ۸񣬱ȥ˽һ
ÿȨչãѾΪԽԽĸչߴȨҲӿ̣֡ƬŶʼ۶һȡ߰ķ֮⣬ڷֳɡء桢ܱƷȣʼҪֽЩָǣֵĳɱԽԽߡ
δȨɱ϶Ϊ⣬ֻҪƽ̨Ҫսְ֣Ȩãͻ᲻ˮǴߣָɵŻֵһڶ֣ǽƷⳡҵҵİȨսŻ
뵽³ͻȻ֮ǰӹһ£ʱƼȱǮ³Ҳֻǹעһ£ƼʼȶҵӯǰһЩƻ³Ҳٴ
ϸҼǵ˵֮ǰٴƬִܲã޽ܡɭǰɣ
ͻȻ³Ļӹһ£ȻֱӣϴŲŵɫƤһʱ䶼Щ£¡¶˼ǣ
֮ǰΰٴƬܲõ޽ܡɭ˽ҹӹȻû˵ȴнٴƬҵ۵˼ðٴƬܹϣܹ̰ٴƬ
ȫгܹ̰ٴƬģ޼ĴƬͷʵһ漰¢ϣ̫ˣ΢紵ݶг¢ϣŷ޵ļܲҲʱ̶ǡ
һ棬ǵҲûᳪƬƬĸ˾֣ȻҲѳԵ°ٴƬ
ʱڰٴƬǰģҵֱײ֣⼸ȫֳƬгõģŲ׬ļƬͷˣ
һ棬ǻ˾Ƽ˾ĳҳֳĴ󷽣⼸۲ȫԻƼ˾ֳֵ֣֮Ļ϶ЩۿĳƬͷҪ۴󷽵Ķ࣡


һǧһٰʮ 
ٴƬǱĺҪͿ϶ҪһüǮֲôǲƴ֣ǰȫձ˾ơ
˵֣滹ĸ˾˿Ƽٺ滹гƼҪʽȻõģ԰ٴƬǱߣҪִɺ
ٴƬŸֺǿάס˾棬Ǳߵõ棬ռٴƬĳϵ󣬲塢֡ݳᡢMTVֵȣֻҪҪģٴƬ㶼ԥ˵˵ĳƬˡ
ҲǰٴƬɡȳƬͷСԭ򣬻ɡȼҳƬͷ϶ٴƬͶSpotify֣ٴƬûҸС¼ŭߣָܲܣѾٴƬˡ
ӹ³ٴƬ޽ܡɭ̲ס¶ɫ֮ǰʱ³̰ٴƬ飬ʱƼҪõǮĵط̫࣬һOnyxƼͿɳƼʽˣϾ˼Щ
³𣬸ӹоϷǿżӹų³˵ָٴƬ֮ĹϵٴƬĿǰ״
͸ӰչӰҵ׸÷ӰҵһߣͬҪҵĿ顣
һڷ޵ӰӣӰӿǮڶٲȻһͷķɣ޲ءӰӵˣΪȫӰҵȨƵ֮һ
Ҫ˵Ӱͬһŵ߲ĽǾǳֳɱӰӻҪ磬˿Ƽûӯ顢ڹŵʱ־ͿʼΪ˿Ƽṩʽˣֺһ˿Ƽ罻ֵĹͣҲΪ
񣬵Сܵ顢ӰӣȻʼԽ֣ڲʲôо֪ˡ
ΪܲõĸӹҲܸоڲŵĽøӹҲеĸıֵĸ֣벻Ӱӵ̫ࡣ
ٴƬһõͻƿڣ̵ܹٴƬ־ܹһٳΪֳƬҵľͷ֮һͬӰҪ׸÷һܹõٴƬǼǳ׸ıȫƬҵĸ֡
Ҳʹνỵ́ҡһ䣬ΪͳƬͷ֮һɡᳪƬȣ֮ĹϵҲҪޱ䣬Ҫȥһ׶Ը֣Ѿˡ
ٴƬ⼸һֱôãһڵĴͳƬ˾ڷгƬУٴƬķǳƬҵǿģΪŷ޳Ƭ˾ҪޡгҪӴ
ӹ˵⼸꣬Ƭ»أٴƬӴΪĸ鲼ȫһٶҵİ칫ңļһ룬ٴƬΪάЩ鲼ȫ칫ҡְԱÿ궼ҪѾ޶ʽ𣡡
ӹĻ³ɫҲܹõٴƬΪЩÿ껨Ѷ١
ؼǣٴƬûصЩ鲼ȫĲţһҳƬ˾ĸ͸뼸ͷеӰӷһ̡
ҪصЩֻһ仰ѣһƵķҪĿʮϵͶ룡
ڶڰٴƬ˵вžһɽӵ̫ϧˣ㲻ǮⶼǰٴƬֵǮĶеְȨʵ᲻ӣˡ
ٴƬô³Ÿӹʵ
ӹ˵ٴƬ⼸Ȼ˥˲٣޽ܡɭһֱǿְ֧ٴƬĿǰΪֹٴƬȫĻȽƣΪʽ⣬ʵ˥˲٣
еģƹ㡢иصĹ桢̨ýȱֺùϵЩҪͶ룬԰ٴƬоЩάסڵľ棬Ѿ൱ˡ
в֮⣬ٴƬİȨšţҲ̫룡ٴƬİȨţӹҲ¶ֹɫ˵ֿûٴӰٴƬǱ޶ëչְȨʮףռݵ˰ٴƬȨķ֮һ
ٴƬŸ˲ţ⼸껬Ѹ٣ٴƬţĿǰȻŷޡ޶ţ˵ٴƬţѾٹţ˲Ҳͬˣ
Щ³ûʲôֵĵطٴƬǩԼЩ֣ҪǲǲŽ֣ڰٴƬ׬ǮȻתͶƬ£Щ˸һߣٴƬȻҲʼŲȥЩӦؼǰٴƬûǮˡ
³ڰٴƬ˽⣬ôãٴƬ̫ͳˣӪҵǳƬϤ򣬲ֹ˾ֻҪӯĲҵҪһţΪľܹȥ
ҲǻƼ˾ԣµϢÿƼ˾Ĺתر죬ͳҵĹ˾ôأһһ˾ûڼΣתͼΣͬж˼кᱻΪ̫أ
ٴƬȷʵһ⣬вššȨţĿǰƬҵһģŲǮɹģƬҵûܹͬõָˡ
ٴƬҵ񣬶ȷʵã³ĻøӣϲһϲĻøӹЩɲ
Ÿӹ³˵ٴƬ̫ˣֲһ̵ٴƬҲ̸ı˰ٴƬľ棡
ٴƬʵ̫ˣְԱһǧ⻹ǳԱĽΪάӴķвŸţٴƬԱģӴ
ֱӲ̵ٴƬȫ򶼲ǧԱչ֮󣬵ǰٴƬֱ֣˰ٴƬ
⡭³ĻӹҲһʱЩüͻȻôĲҵֿûĹ飬ᡢȳƬҵʮңʰľֵ
չ֮ҪôٴƬ̯ӣҲ֮أһܽĻյУ˵ҲչMCAһˮԾ޶ݲճӴԺÿ궼һΡ
ӹɫ³ЦһŸӹ˵ֿԳԸٴƬӴȫչܹٴƬĲֲŸҵչ
ְٴƬӹоЩɬ˵û뵽ȻĻȥˣƬҵ¶޴𶯡
ȫƬͷ֮һˣ뷨ӹܹо񣬸Ҫˡ
ӹһ룬ȴûпܣ۲ٴƬҵ˾ڶ࣬ԸֵĹ˾ȴ޼һǰٴƬ̫Ӵˣ˭һҧȥ¶Ҫıҭס
Ըǣͷδû˾Ը֣ǰٴƬƬҵľͷ֮һƴٴƬˡ
ֿԸٴƬ޽ܡɭӴһ£ֻҪԷ־Ϳ˾֣³Ÿӹ˵


һǧһٰʮһ 
ڰٴƬֻҪģܹõٴƬֵãɲֻǵõһЩҵֵܹͬõٴƬľ޴Ӱ
³Ÿӹ˵ҪǰٴƬƷƣзиȨţڳƬ˾͡桢Ӫţֿø˾
ų³Ļӹ̲ס˴뷨Ʒ񣬰ٴƬȻֻڳƬҵҲ漰ҵڶ࣬桢С֮⣬Ƭ˾͡桢ӪСš
ٴƬĳ沿ţȻʲô漯ţҲֵ˾òŸᣬձ󣬰ٴƬȫȻӵڶ£ΪԾ
Щţ˵ôҪڽԼ˸ţȻȲٴƬˡţӦģɱҲûôڰٴƬǮ
ƬãɰٴƬҲûǮЩˣͬƹͣرȴôԣȴûͣ
ӹͷת֪õİ취ٴƬֵĻȫ̳ѹʵ̫󣬶漰ҵ̫ࡣ
Ψһøӹǵ⣬⣬¶ǽٴƬչҪ°ٴƬȫƷʹȨзиȨţҪʽҲһСĿҡ
ԥƬ̣ӹ˵չ֮δٴƬвǱߣ
ٴƬİȨ˵ֱӲֵİȨУһչпܣֱӽȫְȨ⣡
ٴƬƬֱӳеŸ⣬İٶףֵܹİȨ⣬һͻǧ״أҲְͬȨ⣬Щ󲿷ְ˾ʮǰϹŶٴƬĸɰʮĸ
ټϰٴƬĸȨ⣬ͬ߰ٶףЩٴƬԼеôţɼܲסӴԸʴְȨֱͻǧ׵ĵز
ʲôְȨ⽫ԽȨ⣬ֱռȫְȨгķ֮һΪʷְȨּţ
ҽְٴƬİȨ֮󣬿ֱðٴƬԴӴİȨ⣬һͨӽĿӰOK̳óӯڰȨһ飬ٴƬǾḻϾЩ꣬ǿŰȨ֧ŵġ
ٴƬİȨţ׳µģҲģӹǱعƣҲʮ⻹ֻǱۣʵϽԶԶ֣ٴƬһȨţ쳬׸÷Ӱҵˡ
Ȼǲ׸÷ծ⣬ӰǱ߶׸÷ֲ־ԭ򣬾׸÷ӰҵֵǮʮ׸÷ˣ׸÷˹ά˹Ķĳϰ峹滵ˣ׸÷ӰҵծҪ࣬ҲӰӾĵطҪչ׸÷ӰҵҪ˫Ĵ۲У
һȨžˣټϷвţٴƬķвŲܹչٴƬȫ̽µĻвŶڰٴƬ˵Ҫ۾ˡ
ؼ͸׸÷ծһٴƬķвҲһ޵׶Ҫȫһ˵н꣬ؼĻ漰һٴƬвŵݽ⣬Ǵͷ
ҲǷŵĸڣ⣬вŵĿ⣬ôأЩ漰Ӵʽչ֮ҪδвţٴƬķвſ϶Ҫģӹɵ飬ϾƬή̫أάӴķвţ̫ˡ
ʽⲻõģҪչٴƬҲҪˣ꣬ԤƼӪս25%ϣ³ЦŶԸӹ˵
ӹЩҲ¶ϲɫƼĲҵģѾ㹻ˣӪԾ25%ٶѾǿƴˣ
ʵϲֹǳƼڿͽſƼҵһůƼ˾Ӫնʼǣȫģÿ300%ٶܹ֪˾ΪʲôôǮˣԸ⽫Ӵƹʽ𣬴תΪϣ
񶫷顢ICQMSNSkypeǽɶ磬ҵܻٴα
ڳƼߣӪܹ֮ѸͣΪSGϷOnyxƼҵǿƱ֣SGϷϷҵ񣬽ȫҵβһ·ǣȫ˾һΣ˭ʱӡ
OnyxƼǵڵĶĿȫĶгڻ״̬Ѿһ͵ĵزеӿƼҵרҷĶǰЩ̫ȣѾϰټƷɱĶг
ڳOnyxƼгͷѽΣƻLGӡᡢµĶȼңи߶ƷƵĶ׬⣬ĵĶ̣Ѿʼ˲ҵļ۸ս¶Ҫ꣬Ķг뱥ˣĶ⣬ϾֻܸƷȡ
Ķĸ»ڣҲֻҪĶ࣬ûڷ򣬴඼ΪְˣʵгûôʢĵĶгܹOnyxƼĶҵڵİӪչѾǵ˼ޣ
Ʒ̣ɲһף˭˵׼ڵĶӦֻҪͲȥ໥֮۸սҲΪгڵĶѾ˷޵֪۸ʲôزҲΪĶг
OnyxƼ̨ŵĶҵЭᣬרĶг60%棬OnyxƼУڵĶҵOnyx˰ѾǿѨ硣
һԭOnyxƼֻĿѾʼзOnyxƼҪзĿһOnyxĶзܵӰ죬Ͼ˼OnyxƼʼæˡ
ӹ֮ԸˣΪƼʵеľƣҲɳƼҵÿ궼ϽƼܲɳƼܲˣŸҵš
ߣչٴƬļƻύȥƼܲ󣬾ͻ֧֣ȻǳƼܲӯԽߣֵõʽ֧־Խߣ
ʽ⵽꣬Ƽ࣬顢SGϷӪճǣؼǵģ³ѪͶʽԴOnyxƼֻܹһֻվȽŸĻƼδʽ𶼽⣡
ȻҪչٴƬ³ͲԥǳƬͷֲƴ۵ٴƬ°ٴƬĿԷǳһڰٴƬͷʿֶӰȨʲô
Ȼչ⣬ҲҪ뵽չɣٴƬķвţг׸ı䣬⣬Ӱӵķвźϲ


һǧһٰʮ ö
չ֮ҪδٴƬӴķϵһС⣬ֱӽвŹصȻ򵥵ġ
ٴƬͶ뼸ʮķвţصʵ̫ϧҲص
Ҫʰһ̯ӣȴҲô׵ģ԰ٴƬķвģϣɻһ޵׶ֵʽϿ塣
θı䣬ǾнˣƬήвŸþڼСҪ˵ȫûãǾЩˣвŸκҪԵġ
һ㿴һ£⼸̹Ĵϵ񣬽Ҫȡ̳ǵĿںţʵٹϼ̷꣬׷׸Ʒ̳Ǻνۣ˵ˣЩô׿ȡġ
вҲͬˣȴ˥ٴƬķвתͣٱƬͬʱӰӷתͣм϶вСĴۣܹתͳɹǼֱӽӰӳѵ飬ӰӷֱӲˣ
ӹʱҲ㶵Ŀų³û뵽³Ȼ׼չİٴƬвţֱӸӰӵķвźϲ
ʵЩˣһ뵽Ҫ޲ءǸһﹲ£ӹͷомֹ죬ͬ˿ƼµĲҵִµֲͬҵ
磬˿ƼڲָӰӷһȽϣǳе£дԳֹδָӰӣпܺϲΪһּţ
Ǽ٣ķ֣˵ˣܲܺϲָӰص⣬һֱڵġ
ӰҵȻȦϵܣӰӵӰȶȣҲȻǳֵģӰǱϾûеĻ࣬ǲ飬ȻӰӹ˾ȶҲԽ֣ºʵϸ׬Ǯ
ڳ³ֽչİٴƬвţӰӵķвźϲøӹɶ룬ڿɲǵǸ漸ʮ˵Сžˣƶƽ̨ˣǧ˵ǨɶָŸӹ
˼תӹǵ˵ͷܳ³ģչٴƬ󣬺ӰӺϲʵһ·
û⣬Ϳ޲ءܲǱˣӹЦһ˵
ӹ̬ȣ³˵ͷǹϵеĺôͷٶ뷨ӹҲ˽ģӳƼ뷨
ǰﻪְҵˣɾδˣΪеȨ»᲻ֶΣǺõģҲ뷽跨ܾ
һϲɣٴƬķвţеָӰӵĳƬӰӷйʱΪȫķȻмͶʣһСĿתҲô׵ģ֡ӰӶҪ
³͸ӹˣչٴƬļƻϸڣ˰ΣǰҪܣҪ˵ȫǾԲܡ
ٴƬɲһС˾κһ紵ݶֵ÷зٴƬǱΪ󻯣϶Ҳѡᣬųȥ᲻Ҹ־͸չSkypeһⶼǳֶΡ
չʽ𣬳Ƽܲ߻еһʽһʽ֣ͶǱ߽
³Ÿӹ˵չܿǳƼģһչԶĶSkypeչչ˻нYouTubeܶ޷εչ
ԼгƼףҪִͶǱߣһʽ
չٴƬȨţѶʮټչвţ°ٴƬȫƷƣǲչӰҪóʽĶܽӽʮܳ
չƼܲߣὫӴӴչٴƬĳҵڰٴƬĳƬţӰBGMɳƬԷǷԸչ³һ˵
ڰٴƬĳƬţȤĿǻƬƬĳƬҵĿǰҵڵĵһȫгݶռʸߴ27%ټϰٴƬڳƬг9%ǻȫƬгռʣﵽֲ36%ռȫƬгİڽɽ
ֿɲʲô£ƬͷԽǿƣԽζֵԽС£ߣȻƬͷ
ɳƬĳƬгռʵڻᣬᳪƬгݶΪ25%ڻɳƬ߼ռȫƬгһݶ
ڻֻ14%гݶBMGǱ߻绪ɳƬɳƬպʵģõв֣ܹǿɳƬʵȥһɳƬֹϵҲС
BMGǱߣ򴿴ģƬͷ֮һٴƬǵһBMGƾǵڶˣֻBMGһƴֵĸ˾˹֧֣Ҳݵĸ˾
Ҳչ˳Ƭ˾ΪBMGƬѪBMGǳƬҵչĳ̣ÿ¾չһͳƬ˾ΪľЩ˳Ƭ˾ΪBMG
ٴƬûĽ֧֣Ҫ˵BMGչٴƬѼʮ𣬳³о˹Ǳߣľ̫BMGĳѾˣٶ
̧ͷʱ򣬳³Ѿɫ涼ܼããһƬѩྩ˲١
Ѿȥһ죬³Ϳˣ͸ӹһųƼܲȥ
ҶʱûйˣܲߵĲҿǶѾˣӹƤų³Ц˵
ƼţԼĲǱҲУҵ⣬ģƼŵĻʳˮƽҲͬOnyxƼ˹ģĲṩĹ˾дʵǿҲ¥ˮƽҪǵľǹӦ㹻Ĳͷβζ
ȻOnyxƼĲζҲڳƼŵˮƽ棬OnyxƼṩͷְԱζҲԳЩƼ̣ڿƼҵOnyxƼĲ׼ߵģͬг֮¡
˿ƼʵҲOnyxƼʵԱ̫ˣڿѵټϽְԱΪ˿ƼṩĹ˾ңרŶΪ˿Ƽģ˿ƼҲкڲרŹϾС
ڷζõģȴǳƼܲԼؼְԱһЩкڲרζȻǲˣȻ쵽ڲͶߣڲǰ˶÷衣
ƼܲĲˣƼ»ᡢžйҵˣྩְʱ򣬶ᵽòͣа³˵Ҳǲʱġ
ʱѾ˷㣬ڳƼܲĲңԱ࣬¸װͨӵĻաɨϵͳòȻһ£ûһ˿ζ
ӹǰһĻɶ࿴һۣ٣ǰʰٸɾҲܹһЩգͨȡ˻ϵζȣǻڵģȴûˣǱʰĶҪɾôܲøӾ档


һǧһٰʮ 
ӹɫ³͸ӹһλװ²ÿλ˶ãذ涼ů̸оһů֮
Ҳ˸ƻּװãͨģõķ˷ȷˣڳƼܲڻܹṩϾ첻ԻʵЩ˵ȥ
ͬģ֮Щ棬ṩܹóԷ˲ͷ󺹣Զٷһһ
ֱӹĿǰЩã渵ӹҲ豸ЩǸһµļȡ䡢ůһġ
ͷڳʹõĶŷȣ̻ûȫռҪڻûнܵļˣڳƼܲװľ׸װ豸
ֻһϵͳͨ硢豸ȶǾģҲţȻһԭ
ӹɫ³Ц˵°װһϵͳ豸OnyxƼʵƳģ
ƼܲһЩϵͳװOnyx-XʵǱߵһʵŶȫƣǱߵŶ˵ⲻְˡ
׸װϵͳ豸Onyx-XǸݳʦŶӣǸִ԰ƣ׶شѧķ½ڣOnyx-XλҾӿϵͳߣҲǸй·彡ͬзġ
ʵ׼гаȫװϵͳҲǽ׷ͷϵͳ԰֡㳡ҾƵȣΪһȫ׵ִȫʩܹɵĻǵŶӣ齨һִƹ˾ÿֻҪһӣϾǧĶ
ĿǰֻǳڣƼܲƣְֻˣҪһִƣɲô׵ģȻֻҪˣ⼸һ澪˵ҵһȫжٳУִ豸װ֪һг
ĿǰOnyx-XʵңΨһʼӯģλݵĹʦƵ׷ͷڿʼС˾߶˹Ԣסլд˾ƼʹãOnyx-XȻֻṩ֧֣죬ÿµѾǧδһ
Onyx-XʵңôһμͷӣOnyxƼʵһ֤ǲǹǮ¡
ʱ䣬ǱߣҪװһײУӹų³˵ӹǶЩִװͦȤģ׼Ȼ⣬ֻ˵Ƽܲȷʵ棡
³ӹ£вߵԱʼڷһһֱŵȲˣƼܲͬ24СʱӪҵġ
ֻֻżȲˣṩҹȣȲϰôʢֳģһ£ݼͣȻӰʱ⣬ҵʱܲͨæµҲæµ
صĲһЦݵų³˹ֳƼܲ˼Ŀ֣Ƽܲʱǵ°ͣܿƤȥʦ׿Ƥˡ
¶ܣ׼Ĵæȳţ׼ϼȣ˵
ӹǰһЦŶ˵ôΣѺöóֻг¶ˣó
ĶžƼܲΪʱǿһʴȴûаζǶ죬ȥӶů죬ȴҲײóˣ֪ԵĶ˾ͲϧˣõŵθڲУ
ܣԩˣ˭ҲҸҲǲ֪һææģһ24СʱֿأǴɣп˵
³ӹԶһЦҲĻ³ÿܸϷһ˳һҪ˵ƽû׼Ǿǳˡ
Щ˾͹ˣ³һϵĲˣȻרģҲߵˡ
Цŵ˵ͷȻų³͸ӹ˵¶ܣϼǱˣ˼ƿϼ׾ƣҪҪ
ӹָָǰʱ򣬿ûôڣҽ죬Ҫų¶ӣˣ
ӹĻҲΪ⣬ֻ˸ЦŴصĲרǼС칫þȥˡ
ڳƼ⼸꣬ѧˣ֪ԼڳƼܲɲǿĸˣգòʮˣܹΪƼܲṩ㹻õķˣǸ
⼸ʱ䣬ڳƼܲʵòڵĲҲǸƼһĴнꡢսֺȣһӦȫһˣڳƼܲõֵн꣬ȥྩƵ¶δõ
Ψһǣ˼극ˣѳƼܲԱθڶˣÿյĲٲˣĥʲô²
һڲ߳Էˣڼ٣Ƽܲĸн꣬ǰŮŮһ°ԼȥĸƵòͣ鷨֮͡ģΪǣǰôζôԼҲζǱߺãؼвǮ
ʵ벻ͨǰ˵߼ҲоǣڳƼݵģҲ߸߲·ߣϵǰ˻תС
³ӹһ׾ƣ̵ľˮ¶ǣûж˶ӺȴһӶһʱůġ
һȾƣӹһѾķţǣ˵кöǲҴţ
³Цһ֪ӹ˵ЦˣҲƼӹ˰ˣ⼸ƼչѸͣƼЩˣǨһ棬ȥĸ֪٣ѵܼˡ
ֺһھƣ³˼ڲˣŸӹ˵ֵҵô
ǳ
ӹΪ³ʢѾĳ͵ƲˣӹҲⲻζԾɼζΡ
֡Ա̳ǡܱƷƷȨ֮⣬ҲϿµĲҵֻߣѾﱸãİٳֻᣬ˳߰˴εûμӣ
ڳƬõĽ죬֮һԹ֮⣬ǿݳˣⶼˡ
꣬ƺƴݳᣬеġٳݳᡱϹչ˾Ƭ˾Լ˲μӣŴƸֵļ룬ٳݳӰҲϼӴ
ȻҲ׬ߺȣȻݳƱ棬󲿷ֱչ˾Ƭ˾ߣִеõ˾޴ӰҪľûƱ󲿷ֶǴֹµרҵƱվûеӰ


һǧһٰʮ һ֦
Űٳݳƹ㣬ûڶʼϰԵĴֵĹ鿴ݳϲߣҲʼµĴ棬ҹݳƱ
չĴѾΪƱվֵ֧֣ݳƱ淢չѸͣΪûݳƱѡվ
֮⣬ƱձݡƱȣڰгCBAйڸлԺSGϷWEGLƽϷƱɴĿǰǶ׬ǮûȺѾǳӴ
ǴѰҪҵĺһǹڻƱĺҪûƱƱȿʼڴ淢ۣһ󲻸ߣǳȶ־õƱҵ
һǾƱһƱҵܹڵĸô߸ƱӯҪһأֵӪգҲ߲٣ҵصĲҵһ򲻵ͣϾҵδҪĲҵ
Ӱ£ӰԺƱгʱǳƣ͸չרҵƱгһʼ漰ҵ
ְнϾӰӣҲʼӰҵ֣ӰȻǲģչ˽ոմվõʱ
ܹӰӿأʱŶȻˣչ֮ӰӾʱ棬˽ң֮ռݹһӰԺƱг
ʱķչɳƲ˳Ϊû룬ʱ˹ڵӰݿ⣬ͨ˵ӰӰ߹µӰӳѶϢͨྩϡǡǵȵصӰԺϹƱϵͳ
ʵ˵ʱĲǵӰӰڶû룬ƾÿĵӰר⡢̵㡢Ӱ˴ӰӰ߲롣
Ǳ߶ЩסˣͬڳƼ£ҲͬӰӰĶû뵽ܳģȻǸӰԺƱģ
Ӱģȴôһ£ӰҪļ򵥴ֱҪʱΪûϹӰƱվʱЩȷҪȴӰĻԶӰһֱҪ漰ĵӰܱ߲ҵǻûӰӡ
ӰԺҲչ˾ǿƵĶ࣬ӰԺƱ棬ҲôԸԸôʱҪʱԼгѶж֪
ӹһ춼ûôԷˣŸоӱָ³һƣֵų³˵һ顣
³ûиӹԵô죬ŸӹĻĿǰչѸ٣Ȼڶ࣬ڹǰȨ⣬ڹǸƬͷԼֵսı
ĿǰѾʼȶӯģʽָԱģʽδҪӪշڿֲ֧֣ҵκθı䡣
֮⣬ǲ塢̳ǡƷȨݳᡢƱ桢ܱ߲ҵȸҵҲڲ׷ҵȵ㡣
»ѸٵĲҵһҵĹ˾ɽգ˿û׳ʿڲ۷ʱڣȻȻʼת͡
񣬲Ѹ»ûӰ쵽֣Щһ漰ҵĹ˾ӹʵڼѣҪӵҵʵ᲻ãҪһչȴʵѣѧϰֽ̳ǡƱܱ߲ҵ֮ġ
ѹͲܣûȫûƽ̨ûЩҵ񣬻ϾǮˮƯ֮վǵ֮գʱѾʼƽ̨гռĵλú߿ʼ޴սˡ
˳¶ӹ¿ӣһ£Щ˷ܵɫֽ꿪սĿĿǰѾʼɫ
³ӹĻ˶˼Ȥ֮ǰʱ򣬳³ӹ漰ջѡĿ
ֳƬгһֱڣֻſƼʱķչһֱڷ仯ջѡĿ𽥳ΪһҵҪ־ؼʵ̫ô׬Ǯˣ
ֽĿʾǡŮֻǴ֣ŮŮгߵ10%ʣ־Źǧûעѡ㡣
³Ļ֮󣬸ҵһֻһӽĿȴﵽ˾˵ĵز
ѣĳţƷƾ͸ŮĿ飬˳һңۼ¼֮⻹й棬ܾﵽ1012ҵĵزýĿ׬ǧҡ
ѡѣȴֻһֲ֣ǹĲ幩Ӧ̣ԼǰĶSPӪ̣ƶᷢЩ
ŮĿŲݳĸͶŵг֮׬ȡͬǧ򣬳ЩһͷûŲͶƱûͽĿϢ
Ʋ۵ҵȴһһҵļ۸ΪĿӪӯͬ𳬹ǧ򣬶˽Ŀȶȣ
ЩֶͷƤ飬Ȼǹֵֶ̨βֻ档
Ů֮ȻûκԥʼܹԼֽĿ
׾࣬ӣӹ˲٣ʱѾЩɫ⼸ҲǾɽɱϽѾͬն
Ѿϵ̨ǱȡϵһڵĳŮĿֽǲ뷽֮һĿĲ塢šָƽ̨Ҳƹ֮һ
ӹ˵˵ʵ뵽زѾǼˣ⵵Ŀ̫࣬ڷһʵ̫ѣܲȥΪƼϵ̨һֱԵʣÿ궼ڵ̨ͶŴ棬ӰǱ߸ϵ̨ҲдӾ
δ׼ֽĿ߸ֽ̨ӹͬƳǹƵͬƳżȣ
ųŮĻ𱬣ĽĿʵ̫࣬ҪѡߣҲҪ۾УĿǰƳֽĿҪϤ̨ģʽ⻹ƹ̵ȣЩķʽȻͬһ淨
õĻֻոѡгһ뷢չӡձбӢǱߵĵ̨սĿõĻԤֽĿҵδܹҵ񣬳ΪµӪղҵ
˵ӹɫ̲ס¶˷ܵɫгĵѯгʾδżĿпȫΧڱһֽĿпͻƹƣԴӢġż񡱣뱱Ϊż񡱣񾭹ķչΪŵսĿ
żBMGƬͷĸ˾˹ģ⾿Ϊ˹׬˶Ǯֻб˹Լ۷ʱ4000ʣޱսĿɱȣ⻹ΪBMGƬ˴ĸָˣҶǰײ˼۳Լ֣Ǳߺĺڣ
˽Щ֮󣬸ӹȫ漰ֽĿҵʵǳ³չٴƬһֵص㣬漰ҵС


һǧһٰʮ 
ӹŸ³˵Ǳߵļƻ֮ȫƬҵ£ܹһ֦㡣
ΪִӲīسɹ飬ЩƳƬ˾ϲҵʱΪҵ̫LowǵƷƸҲν廢ĸָˣΪǲְˣȴⷽ沼֡
ǲ壬ҵֶҵǰУȻΪ˳ԵƿҲϾʯͷӣûܹĵط
ȴҵȡһңȴûܹ
ӹҲأȻҪ˵ӰֵģǻҪŽѣһԸǿƵϯִй٣˾Ӱ춼Զģ˿Ƽ£һƸ۵ļơ
Ҳ⣬ðЩգֵõģոѡĿһξ޴ͻơ
ܹɵĻӹ˵δҵһΪµ֧ҵǶֵҪԲԶ
һܹҵΪʹ˸ֵ֣ĸִóʵ
²̫ͺã³¿ӣⶼѾԵ߰˰ˣƱӹһ
ոѡ㣬һõҵ㹻ʱȥһĿҪǣҪյĹ桢Ӫȥ
³Ÿӹһ䣬ָһȥ׬ǮǸʵָ̨ϵã⼸ڹڸ̨ͶŵĲ棬һ֡
ȵߣϤֽĿлڣʱŻĿ̨ǶƵġ
ӹ˵ͷҲ֪²֮ܲȻҪһСĸͷҵ飬߻ᶢģٴƬҪ飡
أӹֵ壬ֽĿ鵱ȻҪϵδļƻٴƬ漰ֵĸӹ֪ʲôʱҪæʲô
³Цŵ˵ͷӹ˵Ҫ˵ʲôӹҲһֱó³ģ벻޲ءƼܲĲ¡
Ѿ׾ƣ˸һ³ƱŸӹ˵ϸҴƼܲһ⼸Ǳ߷ˣ
˵꣬³һӹȻ³ĻϽžƱ֣Ҳɶһ¡
³һƣʲôڳƼ»棬ְ֮ģڸӹҪĶ࣬ų³λ˿ƼʼˣӹֵϿɣ
ȥƼܲʱ򣬸ӹˣ֪׾ƺ̫󣬻ǸӹǸӹеˡ
½СţɽˣŸӹ˳õĸӹ˾Աӹͻؼȥ
³ŸŸӹ˽˼䣬ڳƼڲӹҵܲãƼţ˾ԱϾһһȻЩ˾ԱӹŽҲܹԼѡн֮ĶɳƼܲ߸
뿪½ų³˵¶ģŸܵ˶֣зִ磡
½ڸƼİţɵӹǱߵˣǰ½ѡģԸ񶼲Ҫ˵
³һӣʱѩѾС࣬һоྩĿ˼֣һ³о˶˼֡
һʱ䣬ʱѾϰ˵ˣ³ڳƼܲߣһʱˣʱ䣬³Ѿˡ
ͷһ۳ƼܲƼܲвٵƹţǳƼû˾ôǿļӰĻƼļӰ࣬ȴɲǳ³춼ڳƼò˶˳Ƽܲߣϴ¡
ѩƽСɷȴȻ³ջĿ⣬ϵ·ѩ£ѩһ޿ײķ磬Ѱģྩĳ³ᡣ
³һԵİ½ɽ˿ȥ½վıֱĿΧţž衣
ɽͲֱ࣬תȦţԴӽ֮ɽ仯ʵС
òˣõϲξƣ³һ̳꣬ɽļ˵
³ĻɽлһͻȻоƺﲻԣȻͿ½ŹĿ⣬´˼ۣȻڳ³ĻΪͬĵ˵ͷ
ȥԺɣϳ֮󣬳³˵ĭ¶Ǳ߽Ժ³ҪȥһǱߡ
ӵԺſڣ³棬ȥԺ³ѾΪᳵ·˵ľĿƴ󣬳³ԺϤһЩ
棬³ֱһϰ¥£ûеȶãһ˹ӵмǰĭ¶Χļ˶Ǹĭ¶ͬһơɺиĭ¶ϵҪõСʦúˡ
һ°ɫ޷ɫΧɢĳټ毺õݣ˲Ծĭ¶ȥĭ¶ż˵ϴǳԵЦݣȴûܹ
޹ôʱ䣬ָŻв򽻵Ժʢ⽻˲ŵѧԺİĭ¶һرʣһһЦΪעĿʱ˵ûܹ
ǰߣǰֵӰһ֮ɽе򣡡
֮󣬺ͺˣ޹Ǳ߽˳ˣæס죬һѾ˵ע
ǰĳ³ĭ¶Ҳһ㶣û뵽³ȻвɳϲɫʱΧôˣҲö˵ʲôֻų³ȥų³˵ôˣҲ˵һ
ĭ¶ͬһơɺҲų³ȥĿȻͬĴƼ³һתҲų³һ򣡡
ʱ䣬Ѿٵİĭ¶һɤӽеģҲЩסĿһƣ޲šס죬ʲô˵
¶ơ࣬һԵɺ³̬ҪĶ࣬ɺѾǽȻͬ
ԴǴɺٰᣬ³ĭ¶һμ֮ɺ֪³ݺ󣬾ͱ仯޴Ҳ֮ǰЩư֮Уʼĭ¶Ƶ޸ϵ
ɺ̧ͷŸ³վһİĭ¶ȥͷЩĽʧ䣬С˵Ľ㣬Űĭ¶ȴֻĽķݡ
³ĭ¶޹᳤ݣɺĽˣ޹ĹģҵĲҵȻɺԸϣҲ֪İĭ¶Ѿ֮
ĭ¶ԸԺȴҲȵǰĭ¶Ѿ޹᳤ݣ˵ԺߣὫĭ¶͵ԺϵеĲȥ;Ͽ»ƽơ
ơĻ³ֻЦŻӦһ£ɺһۣ³ûʲô̫д˵ǲμǳᣬ³ĭ¶֮䣬¶ᵽز


һǧһٰʮ 
³ֱס˰ĭ¶֣ĭ¶һ£ȴûѵֻܵơ˵棬³ס֡
ãҽûҪæģ³һ۰ĭ¶ЦŶƵ˵⼸ʱ䣬ĭ¶Ժæµıҵġ
⣬ϰĭ¶ͻ뿪Ժˣ޹Ǳæµĵط̫࣬ټϰĭ¶Ҳû׼;ȻҪ׼Ժˡ
Ʋ˰ĭ¶ʹɫǿɵݹ٣רĭ¶ͬ־İɣ
˵˼䣬ɫų³˵㻹ϰװɣ߿ʲôȱ
ɺкˣȫ˵ͷ˵Ǹտʼûио⼸ҲٸоˣڵᣬԺᣬǲһġ
ĭ¶ڵᣬԺһᣬҪ˵ݣձʱյůûС
ȥڵȻһ¥ȴǵһװյһװůһϴԡҵᣬҪ˵ǵѾЩоʿԢ٣ʤһ
Ҫٲ쳣⼸ɾͰ׹ˣƴֵԸֹֻ˼䣬⼸Сӹ̫̹ˣ˶ˮ֮ĵᡣ
ɺȴƾḻһЩ˼ϵһ£¥ĻװǴѧƹһḶĿΪǸҪṩʽģǳƼͶʲ
ɺﻹ֪һжĭ¶йأǰĭ¶Ƕ¥¾нı仯
ơ뿪³ҲŰĭ¶֣ǰȥֻǼ
𣬽ѩǱХʱྩ꣬ĭ¶ྩѾӦҪ伸֣ĭ¶ȴů
³Ͱĭ¶ѩϣһ˫˫ӡʱ³оͷ˼֣Űĭ¶ȥʱ䣬ĭ¶ԭЩݵӣɫ˼֡
פվѩϣĭ¶῿˳³ѵ¶Ӱ¹⣬˵Ӱĳģͷ³Ŀ⣬ĭ¶ͻȻһЦȻΧһۣѩĺ񣡡
ûĴ󣡡³˼֮Żİĭ¶˵ྩѩ⼸һֱɭУܽѩѥûѩʵԶ
ྩôˣĭ¶⼸֣ͷҲɸӸдĭ¶ڰʱĳྩĭ¶ȴӲڡ
³Ͱĭ¶ˣŰĭ¶ȥ³Űĭ¶˵⼸æ
һЩҪ׼ѧԺߣҲһЩҪĭ¶ų³Ϊε˵
԰ĭ¶ݣԺķзģ³֮Ĺϵؼ޹᳤ݣеȫʮŮӰа񣬶Ժ߸޷
صԺ֮󣬰ĭ¶Ҫæµĵطʵ̫ˣ׼ҵģǰĭ¶ѵõԼʱ䡣
³ս˰ĭ¶֣˵׼뿪Ժ
ڰĭ¶˵ѡȥ޹ǱߣԺ죬߸ĳЩԺ쵼;ڰĭ¶˵ڶѡ֮һ³ְ֧ĭ¶ľ
˼ĵطһۣǰһһľͬ뿪ʱðĭ¶Ϥޱȣ͸ĭ¶Ըһ֪ԼҪʲô
ĭ¶ͷѾ¶˾ģų³˵ͷ͸뿪ྩʱһڶڰĭ¶˵һµѡѡʱӲԥܿ
³Ͱĭ¶Ժ˰Σɽ˼ҹ⣬ĭ¶ᣬ³뿪Ժص˶ɽ֮С
صɽ֮ʱѾ˰ҹ¹ܵƼѾ˯£ӭӳ³С͸Ȯ
Ѱų³еζģʱ¶棬ͼɳ³¹Ƥ̺ȥˣôڡ
һ⣬ܵƼĹͷһ£³д¥ȥ
¥ϣ³оֱ۶Щ飬ͷ󣬿ɳ³оʵᣬС͸Ȯ¼ңϺóԺúȵģǿʼ³վŶЩѾ
һţ̣мݿ˴ŽС͸Ȯˣ³źϹƤϣɳһæµһ
ڶһ磬³ܲȥʱ򣬰½˶Ѿ¥£һ˿ʼŶɽ
һ¾ҪһˣྩżرķΧྩڻииҵˡ
ֽ̨־ȣʼ˶ԽĴ̵㣬˾ҲʼܽڽĿƼڵҵζƲƼ
ǺܶƼ˾Ƽһ𱻱ȽϣӲıȽϡ
׸׸³ͻȴƺȻĳΪ׸ĵطڣȥĸƸ񵥣Ǹ˹Ǻʱ񣬶ûгֳ³ӰֱӿսȫʮƸа
˵һµı־Ƽҵ츻ѾʼԽͳҵһ㿪ʼܣƼҵҲƺӽ꿪ʼʽýûС
ػδڵӿƼҵУѾȷOnyxƼһΪӿƼҵĿĴڣԽһֻԡӡҵƷ̡
ڡƼġıУԤ⣬Ȼ󲨣ҹڵӿƼֽԤУOnyxƼܻǶڵӿƼףΪѵҵͷ򣡡
֮ԻȻ󲨣ǿƼݱֱOnyxƼԽڹڵӿƼҵһ̣ôܲ˾ȣ
Ҫ֪ӪߵĿƼ˾Ӫǧڵ빫˾мҵһͷǹΨӪǧҵĹ˾ڵOnyxƼȷǿƣҪ˵Խڹûиٹ̵ƿƼ˾ۿôף
۷׷ףƼֻӳ˼ռĹĵ鱨棬һʱƻ
OnyxƼй˾Ҳûж⹫ӪգΪͷĿƼ˾OnyxƼĹעӲȱ٣ӷһA1ĶʼйרOnyxƼг鱨
ĵĶҵУOnyxƼҵķꡣ
Ƽӳļݱרҵݷɭлֳʮ֤ȯͶСлĶгԤȻҪݾOnyxƼݡ
֮⣬йһЩݣOnyxƼǹӪߵĹ˾OnyxƼڹ˰ȴߵģڵڶϰĹ˾ùһƬȻ
һݳڲŵĵλݣƼ˾ץOnyxƼӪճ85%Թ⣬ҲǻϾǿ棬ڵڶͬϰĹ˾65%ӪԺ⣡


һǧһٰʮ Ƚ
ԹйزŵݣƼҵһƬԾ˭û뵽ӪȻûбȵĹOnyxƼϰĹ˾
˰ľȻOnyxƼҹ˾˵ԤϣԾǣҹ˾Ȼ޶ëϰһ͵ôڹȵ
Ȼڹý巽棬Ĳ࣬ɶ֪ΪƷƵʵԶͬУ漼ģȥʱϰĹ˾ͳΪ˰Ӫ˾֮һԶĳƷ̡
Ϊ65%ĺӪգѾ㹻ˣڵ硢ƶ硢̶硢ҵIPҵѾڹǶռͷʼں⣬˼ơŵǡĦŵһڹ˾ʼŷޡг
ɽƼġOnyxƼıOnyxƼ85%ӪԺгʱҵǾһ۾Ϣʵ̫ˣҲ̫˵Ԥˣ
OnyxƼڹ˵һ˿ƼƷƣOnyxƼķչʵ̫Ѹ͡
ƼĵıЩлɭݣйһЩOnyxƼӯӪձʾOnyxƼӪ127%ȫƼҵӪĿƼ˾ֱӷһࡣ
ҪǣOnyxƼĶҵгӰOnyxƼһҹ˾ռĶҵ60%ϵ
ݹʱ򣬼пƼҵΪ֮Ŀζʲô־Ķҵ£ټҹ˾ΪOnyxƼ򹤣
רؼ㲿ȣOnyxƼͨĶҵˣѾȫĶгƻ¡һڹƷƣҲòɡOnyx˰
ϢùڼݱͷһӣʮһֱǹƷڹռƣֻԡӻӲƷǴͷƷˡ
ǹƷռƵĵͶг󲿷ͬоƬԿȳ̸ˣֻ׬ȡһЩװѡ
£OnyxƼȴͻȻ֣ԵøڿƼ˾ô룬ǡƼġԱȱֽý屨OnyxƼǹΨһһ漰ȫҵĹ˾Ψһܹз졢оƬĳ̣ҲΨһӵйʵһӪԿƷƵĿƼ˾ʱOnyxƼĹע˼֡
֮ǰOnyxƼƳC1ʱڲٿƼ˾ΪC1ɱ̫ߡȴֻǿжˣĴʵǳɱ̫ߣͬļ۸񣬶򵽹΢˴ˡ
OnyxƼӲž޴ѹA1ĶꪵķգC1Onyx-A1Ķ档
Ӳƾǧ򼶱C1ɱѹȥC2OnyxƼзѾи߶ˮƽȻɱɱͨAMDߵĶ࣬OnyxƼоƬҵȴʼ
OnyxƼıڹСĲȻΪOnyxƼǹˣҪһ漰ȫҵOnyxƼͲ
ȵĶгµʱ򣬾OnyxƼ¶ԭ͵ʱOnyxƼзģʽʵ̫ˣÿóʵͶ뼼з⼼Ʒ۶̫ˣЩƼ˾̣ǷOnyxƼзֻΪOnyxƼƫ棬ʵǷ̫
֮£ǰﻪͶСջOnyxƼ˼ڴ
ʢߵķ棬ΪƼӲҵţOnyxƼı֣˿ʼSGϷ˿ƼͬһҿƼ˾
OnyxƼоƬԿڴв֣OnyxƼƼܲʽ֧֣Կ塢оƬȼչѸ٣3DFXԿѾطһƷƣŵĶгĻȣOnyxƼӪҲѸ곬ʮӪգ˵OnyxƼķչ滮Чģ
ŵĶгļӾ磬еAMDӢΰȵ㲿ͷĿͶĶгOnyxƼѹҲӴ󣬵мOnyxƼ漰µĵӿƼҲδֻߵܹOnyxƼӰ
еϡ꣬³ǷݡƼġıֽһԣΪϰǻᴫȾģǰ³ţڳ³ˣ
֪ʲôʱʼ³Ҳʼϰ߸ϳͬ־һ緹ʱ򣬲ԾһݱֽʼʱҲϵ˳ʱ
ǷݡƼġмݿƼýıֽһԣؽиҵý壬ʼع˽꣬Ϊҵڣ۵ĴڣOnyxƼȻǱý౨
û취ۿȥOnyxƼһףȻͷƼ׶ӵӣ⼸ýַSGϷ˿ƼϷϷ֪ٴˡ
ΪƼصĺĲҵôǮȥOnyxƼȴһֱ²ģڿʼȻͳ꣬һɳļƣýҲϲš
³˴ܹ̽뵽ۿΪִOnyxƼΪ롢йڸƼƷƵûΪִ˭ǹõĿƼ˾Ŀ¹ӶˣOnyxƼġƼġıֽ϶ˣ
֮ȶȣΪOnyxƼ꽫йģǰսƻԱOnyxƼOnyxƼԱOnyxƼ֧֣ȻûйģѾдԣսͻ20ң
ÿ׵ʱǸ˾ϰ˵ʱǸƼԱȣѰÿףдڸӿƼ˾ϰ壬ȥȼٵĴţһֱŻ
ΪЩ˾ŵսƼԱ֮󣬻϶ֻаķݣƼ˾ϰ壬Ըⱻ壬ֱȥ⣬۲ĲڱҲװ
ʢƼ귢ŵսпܴﵽһ˵ĵزSGϷ˿Ƽȹ󻧻ûOnyxƼͻȻϢùڸ˾̲סһ
OnyxƼǲְԱŶʮҵսʵϳ³̫OnyxƼüһ꣬ҵչ˳OnyxƼŵս϶SGϷ˿Ƽٲ٣OnyxƼԱƫƫ࣬ȻҪһ꾰󣬸SGϷ˿Ƽһˡ
սƺܶ࣬ʵȴǽķֺ졢Ľټսȫġ
Ҫ֪OnyxƼְԱϺзλԱѾٳ߲ԱʵϷֵÿУҲϾµĹˮƽˣûϴл֮OnyxƼеĹȨֵߣOnyxƼϴηŵĹȨֵѾ23%
ǸʱݵƾۻᣬŪһʯ飬ʲôȥģʱ仹ҶཽͰˮ극ĳ¹׼뿪ʰŶܵƼų¹һ˵


һǧһٰʮ һѻ
ܵƼĻ׼ȥʱǱߴֵĳ¹ڨЦһʱ俨ǵ뵭¹ȻһЩ
ǵĶװƷƣ̫Զûдװװô׷Ͼ϶һʵͿʲôƷƷװ࣬Ҳ⡣
¹ȥʱǱߴͶһЩ붬֮󣬹ڸҷˣྩʱݾǸྩȰݵͷ֮һ
ʱݵĻԱйŶĻɳѾΪྩΪֵȦ֮һżߣΪһЩúϰ塢ϰļ룬ʱݵƼԱҲԭǧ򣬱ҹڣʱݵĻԱ̸񣬸һ¥
ˣǱ׷ѣΪõʱݵĵĻԱμʱݾеģųƹڼߵĹŶĻɳۻᣬ֪˴ͷҪƺȥѾΪݵһ
Щ󻧣ټʱݽٿ˵һλԱᣬʱǶʱÿɳۻᶼҹͣڹŶɳۻ棬еĽ׻ᣬ촴˾˵Ľ׼¼һ󻧣ңһƴ񻷣䶯ྩҵ
θʯڣ¹ʱǱߣҲܳԿ¹ڹǴո֣ЩһһУֻΪһӣ۶գһµģȥǧ򣬲⼸죬ʱǱߵֵ
˶ɽ棬ԭС԰ӣѾһСҴܵƼĵ̣Сʷ˹͹껨ܵƼŪһЩ֮ģ껨Чȷʵ̫ˣҲܵƼ˼ŪǳΣͰˡ
С԰Ӳ󣬲汻ܵƼŪľྩ֮ܵƼɻ˲ٵ˼Ȼ⽽ˮʩٲϳͬ־æ
³ͳ¹ˣСĲˣһ飬С԰ӵ˵ܲ٣Ҳ˵¼ܳԶ٣ؼܵƼǱæµĵط͸¹ȥʱǱһ
ۼСĲ˺ͻȫһˮܵƼоЩˣ϶¼õˣԼֵĲˣȫо
ϳǱ׼ôˣߵˣɶҪྩߣܵƼŪһ껨һЩ£ų¹˵
³֪ܵƼ˵ǣܼһг¼ߣǰྩߣֳл顣
ڳлᣬܵƼ̫⣬ؼǸܼǱߵ˼棬ܵƼҲʱ䣬ûиܼǱߵ˼ˣһʱͷҲЩ
ͷİɣ߶׼ˡ¹ܵƼ˵ԭǷҪϵܡ¡ҵļлᣬ¹ԭЩԥʱǰܼӣôܼҵ֮󣬳¹һԥûˡ
ǰ˵¹оǵЩʽҪ˶þ͵ðܹ⣬ʱǱߣ¹ʲô˶ˣν˼̬
³ŽС԰Ӹʰ꣬ȥʱҲæµǳƼ鵽ףҪ³æµ
ྩߣͬв飬󲻵ҪྩѧУԺУϾҪˣ³϶Ҫȥġ
֮⣬һҪ飬Ǿྩ飬ʱѾƵ磬˶ףȵףǳĴ϶Ҫྩȷ
¸ƼأƼΪפྩһ˾Ƽܲ˿ƼܲĿྩǱߡ
֮⣬ྩֲٰྩF1ݷؼүӵȣЩ¶Ҫ³ȥģܼ֣֮ÿʱ򣬶ǳ³æµ飬ԶæµĶࡣ
Ƽʼ˼˴ڲϣýۣûнעȣӳƼŲŻӴŶӣ׼ǰྩƼ
Ż΢չѾҵĵز΢ѾαŻ۸ҲѾӵ446ǵ470΢Ҳ쵽˼ޣ
΢ѾʼŻһЩɶʼӴŻپܾȥ΢ǿչĵزԶˣһŻɳӴŶྩʵϾӳƼҵͻƿڣϾǺųƳƼ΢չ
OnyxƼȶڳʷսȣʼý棬ƼҵţҲʱճš
OnyxƼϢãƼǮĲţSGϷʹϢսܻҪ߳٣˿Ƽ֡ȶƵϢһʱѱ档
ЩŵĴѾ㹻ˣս϶ѾǱ˼ҵĹ˾ͣڹȶһˣߵĻǻϾҪﵽ˵ĵزˣսҪĳЩ˾ȫӯˣ
ͬڳƼҲûӹýͰ͵Ĳţ֮ҡBingһЩţʱ򶼱ֵر𰲾·һ㡣
ʵЩţ֮ҲˣΪ˽콢ŵ꣬ԼˣʲôŽˣֻóһȨġ
BingǲȱǮʵûɷǮʲôɼûƷûߣⷢҲɣֻܽӰһ֡
ںǱߣûǮ̳վСӵǹȥָOnyxƼһƴ֣ǾͲָˣǱߣֻܼӿèˡĵв
·ѱ棬һʱŹ꣬ʹƼҵĶҡս֮⣬ƼͬвϢ˵Ŀ⡣
ʦһ֮󣬼ɨϷгڼӴŷ֮ʦͻǧ״أ¹ƵϷ̣ѾȫϻϷӪ
һˢ˵RPGϷ¼Ϸҵһʱ䴵CDPRϷ˾ǵCDPRٷʦֻշѣδòշѲ֮󣬸һϷҵ
CDPRʥ֮ҹDLCݣͳƣµDLCݣϷʱߴ120Сʱӵȫµľ籾֧ߣȫµϷˣCDPRѡΪû£⼸CDPRһٻʷϷ˾ĳƺš
µϷղƷһգSGϷƽ̨棬ʦҲʵ˰԰ܲаXBOXƽ̨ϣԤϷûҲİʦƽ̨ǧ򣬼ǰ϶飡
ʦΪһѻ𣬼ȼϷг˵ԤϣʦǧףûΪһѶȣֻʱѡ
ͱˣɨϷгġʦϷ̣ʼRPGϷٴοʼͶʣʵ̫ۺˡ
ʦĿCDPRһٳΪŷϷҵ飬CDPRϷ˾յ˷¹֤ȯг룬ҪCDPRϷŷУáSGƷƷĸΪϷҵĽƣ


һǧһٰʮ ⷢ
ʦ죬Ϸҵ𾪵ϷCDPRSGϷµƷƣĥһһγ־ҫϷҵ
CDPRǹؼʦʵҲص㣬ؼ˶SGϷʵһι󣬻ҲûϷܹսSGϷˡ
Ϸҵ˵SGϷĵλҲ⣬ȻSGϷƽ̨޵ҲòϣSGϷȷʵܹһϷ˾Ѹ
CDPRϷ˾ı֣òϷ̣ʼ˼ȻƽSGϷڸ٣SGϷϷ˾Ʒ֧֣ȴ֪ġ
SGϷCDPRϷŻCDPRʦһҹ֮ɨϷгϷɿʼڴܹCDPRϣSGϷʶ飬Ӷһ졣
SGϷӰҲšʦϷҵﵽһ۷壬CDPR֧֣ҲΪһϷҵļѻκһϷ˾ԸΪһϷŶôǮģ
֮ǰSGϷڲCDPR²ۣҲѾʧΪSGϷǮǰЩʲôˡ
ƼSGϷ֮⣬ĲҲͬٵϢ۷׷ס
ΪгͷֵӰƬ޷ӣϲڮֶռг45%Ĵڣг޷ֵĴڡ
ͻȻʼƽ̨Spotify˵Ԥϣƽ̨Ľ桢ʻ棬ˡʶ¹ܡ
֮ǰĽ棬ԭʵã桢ϵͳصȶϾΪȫصûṩַҪľʵãп
һΣֽ湦ȫȻû̫֮ǰĽ棬Ѿ֮ˡ
Ǵﵽ˾˵ĵزԭƵMP3flacapewavȼƵģʽ⣬wavflacapeWMAָʽƽ̨ﵽȫʽWMAʽƵǴﵽ˸CDͬһˮƽĵزѾԽSpotifyΪƽ̨ʡ
ƽ̨桢֮⣬ֻˡʶȹܣһ߾ͳΪƽ̨˳
֮⣬һλ๦ߣ豸Ҳƽ̨棬ܹȲ豸ӣЩܼǵһγ֣ƽ̨Ĺܸ;
˶óһƺĳƽ̨Ȼû˵ҵܵͻȻЩ򵥡
ܵĪSpotifyƽ̨SpotifyΪľǻĽãгƷʵƽ̨֣ټĲǿЩڹԵء
һֵĸİ棬ӰĺʾSpotifyƽ̨ˣȣֻһСڲƷЩƶʱûȻʧ
˵Щ̫ԵĻǽֵĶֳƬҵ֪ˡ
ֿʼSpotifyƽְ̨ȨҷȨЭ飬Ҫƽְ̨Ȩ̣øSpotifyƽ̨
˭û뵽ڸŻ֡ƻiTunesֵȾ֣ͻȻתǹͷSpotifyȻSpotify귢չѸͣҪ˵Ҫȡƽ̨ǻϻҪߺܳһ·
˲ǣ֪ǲյ˷Ż֡ƻiTunesһSpotifyƽ̨˰ȨЭ飡
Spotifyʱܴ죬վSpotifyĻɡBMGĴƬͷƽ̨Ķһ
˵SpotifyֵĶֻҵĻִܲøӹͻȻǰӢٴƬܲ޽ܡɭ棬˿ʼ棡
ȻƣӹһΪ˼ٴƬֵĺҪٳݳŷ
ȴƬҵһʱ佫Ŀ۽˰ٴƬϣдһθӹǰٴƬҪѰ󲢹
Ϣͬһө𣬵ȼ˸Ĳһ㣬ʱɲһʼƬҵ贫ٴƬƬͷ֮һʱʲôɶǾͷ֮һ
ͻȻչƬҵһƬ𶯣֡ٴƬϢٴƬĵıʾϢ޻̸֮ٴƬӪ״ãҵȥ
ŰٴƬֻҪҵڵˣ˭֪ٴƬĴҪһѾһˣһβôֶһʵҡ
ɡBMGỹŻ֡ƻֵ֣ͶСŷ޵Ͷʾͷһʱ佫Ŀⶢ˰ٴƬϣSpotifyǸСˣٴƬܹӰ쵽гֵģ
ӿڳƬҵ޴֣ŦԼıлԵõ͵ࡣ
ྩϻŦԼСʷ˹ٿһ¼Ļ飬һ˻Сʷ˹緢õ³ֵ֧Сʷ˹ˣǵʮ㣬֪ǻԼˡ
ⳡСʷ˹ٿĻ飬յ룬˹ܼңӰܲ޲ءSGղķ˹յȳƼڱҪ춼ҪμӣմྩСʷ˹ЮƼܲĴƣҪӣ֪ӳƼܲǱߣõʲô
ЩˣһЩͬ룬һְҵװİ˹϶˼Ůǿ˵ζıǩ仯ܹһЩԭǱ޴Ůýߣܸıδýýˣܹ֪ݱ仯
һNBC̨СˣڳΪýҵŮˣ˹һתɹ̨ǰĻ󣬰˹Ѿࡣ
ѾǱýҵСŮˣıý屨ҲýҵΪδпӰ챱ýý弯֮һȻЩпܶѣ͸Щ˶ԱһǱʲôʱ֣ܶȴʵ˵׼ˣϾʱЩýͷ˵㣡
һɫְҵװټϴڿ۾ð˹ǹ˼֣˼ֳأҪȽϵĻ˹ʣǸλŮܹѩɣ²˼ƣ
߽лã˹İҲΣ϶Ҫѵģʽ뻹ǵһΡ
¥ſڣ˹˹оЩ죬뵽ˣǱлܲСʷ˹һλӰܲá
Ӱһջ񣬿𡢿ǿھȻҪѣŻҵĴţСʷ˹޲ءŭ磬ò״ྩСʷ˹ȻҪⷢӣҲԷ˳۵ˡ
ྩܲӣڱ޲ءҲһӰҪѾ㱨ྩܲǱлڣûͶʵмֵĲҵ


һǧһپʮ 
лûڣСʷ˹λִƱлܲã޲ءλķﶷ죬˶ʾ
Сʷ˹޲ءܼңӰӳˣ𣬽һ¿ʮ
޲ءҲʾСʷ˹ϱлܲõλã顢ӰӡӴĲҵȻûκγɼֻͶһòҵֱͶҵķ̲ģ
Сʷ˹ĵطûɼҪὨˣҲ޲ءҸаԭСʷ˹жŽʵԸ񣬽޲ءӣҲҸŽӡ
վİ˹ĳİȻ޲ءСʷ˹ݣȻ
ýҵʮİ˹ȴǼֲ֣䰬˹ɷùǱߣڹĻڲ龰ǱһĶ֪࣬ǰ˽ﵽʲôӡ
ƿҵĴţ˹ʲôûһ˽ȥղŻŵСʷ˹޲ءˣָ̻ģƺղĲһ
Żɨһۣ˹֮⣬ﾹȻһˣ˹֮ݼ˹أ֪³ϵС
İ˹Сʷ˹ֱǸŦԼǵĻӣзȵ˹С㣬ӭ
ϣûгٵ˹˵
Ű˹Сʷ˹Ҳֻǿһۣɲ԰˹ʲô뷨ڳ³Ǳ߻ģСʷ˹鷳ŦԼ磬ʲôŮûУ
ྩʱ򣬿Ƕ˹С㣬¶齨ıý幫˾൱⣡˹ء޲ء֪˹ݣСʷ˹һ䡣
ȻǱ³ע˹ضڰ˹࿴һۣһͷֿʼĿ޲ءҲŰ˹ʾһ£ֵ൱ƣȻղŸСʷ˹ͱ˵̬ȡ
αй³йأ˹ϳϲɫҲ֪᲻ǴʱṦᡢղķ˹յ˶̵Ҷ߰˰ˡ
ڳڻڵףһղķ˹գһǰ˹̬ȶֻǵ˵ͷصǸմྩСʷ˹
˶һ򲻶ԸᣬڵСʷ˹ͷоһ̹еıлܲøеӣǱ޲ء
Сʷ˹Ҳȫǿྩܲԭˣվٿⳡ»ᣬҪƼܲ
Сʷ˹Ƥ죬ྩܲᡢ޲ءû˿֣ҪǲྩܲĴ죬ǲֵ顣
¶ǱʲôҪֱСʷ˹ʵû
Сʷ˹εӣҪпܵû϶һͷӣһ˳۵
£
Ű˹ķһۣСʷ˹˵ڰ˹бý幫˾ı֣»ྩܲ⣬ñý幫˾лý岿źϲϲ֮ý弯ţɰ˹С㸺𣬱лὫͶʲһʽ𣡡
Ȼ£˹ͷһ£Ԥе³ӴԱý弯ŵͶʣû뵽Ȼô죡
ᡢ޲ءˣҲǰŮ˶࿴˼ۣܹ³أ˵˹ˡ
ںϲ飬˹⣬ý弯ţԭ³ڱһһᣬлý岿źϲ³ʱԴɶҺϲְֻˣڰ˹˵⼸һ졣
־ʽӹ˱лý岿ţ˱л֧֣ý弯δҪΪʽģ
˹ﱸѾõչýƻҲܹ˳չý幫˾ҲҪԭһСС֣չС̨СС̨֮ģý幫˾ܹչŦԼһЩСýӡ֣ҵŦԼⷢչ
ǿż˹Сʷ˹лڵһڱлĸ߲˵ʷ˹ܲ÷ģҲתྩܲ£ý弯Ųʧ
Сʷ˹Ű˹˵µ˼Ǳý弯ţ֡áýҵչţδ漰
˹Сʷ˹Ļһýҵô꣬Ȼ׳³ʲô˼֡áȣ۱ý幫˾չٿ죬ᱻԣһ漰ţŵȣǿ±ý幫˾ͻᱻ˶ˡ
ף˹˵ЩԸǿһý˲ͬ˹ڵľʱƣ֪ڻýʱ챱ý弯ţܹﵽάǿķý弯šý弯š˹ּʱı䱱ýҵʱ
˹ĸɴСʷ˹ĵ˵ͷԭΪҪһܹ࣬ð˹׳³˼û뵽˹Ȼôɴࡣ
ᡢ˹صҲŰ˹˼ۣ˹ɣҲм⣬ϲ˹ˣ֪ʲôʱʲôҪĲ
ڶ£Сʷ˹ֳϣ޲ءῴһۣϲ˳۵ļһ˵лᣬڽǰҪýƵ˾YouTubeڹȸУǳµ˼
Сʷ˹û˵ʲô֮Ļ³֮޲ء֪ʲô˼Ҳ˳³̬ȡ
İ˹ʱͿ䣬ʼŻϵݣμּĻɲ࣬ȻҪչYouTubeǸȸ辺˹һǲܱЩҿ϶ֻҪ¾ñ£϶ܹһأ
޲ء֪£û̫ȣ֪Сʷ˹ϸ۶ӣֻüͷ˵ʱ̫ˣӰҪʽ𣡡
˿Ƽܹʽ֧֣޲ԣʱ̫ˣȸǱ߾YouTubeģҲ˵
ΪʵӴʦϻˣκη紵ݶߣΪƵȵĹ˾֮һYouTubeͷʢǹȸ仢񣬻˹ʿһýͷ
Ҫô̵ʱڣYouTubeɲô׵飬ӰӱͲýҵ˹ʿȾͷ֧֮YouTubeʵϻΪ˶ԿвԽԽӰӡ
ʲôԭ򣬽ױ뽫YouTubeչᡢ޲ءǲСʷ˹ӣСʷ˹ȻҲӡ
ᣬСʷ˹˵¶ѾKPCBͶʡɼͶʼƻ


һǧһپʮһ 
ǳ鴤һ£ǿŸСʷ˹һȭĳ嶯ﻹ֪ǱСʷ˹ڲˡ
һҲ֪³ʱ䶨ôԳ³Ըûк׼ô¡
ɫСʷ˹ͷһʹ죬ѹôʱ䣬ǳһȻĶǳ³Ƽܲơ
ڻҵİ˹ǣ˺ɼͶʡKPCBЩͶУ֪¿Ҫ˶ãҪȻˣһӰӸȸYouutubeȸֶҪһˡ
˹֪³ǱߣʲôȻܹúɼͶʡKPCBͶͶʾͷ֧ӰӣɼͶʸȸһֱϵܣһ֧Ӱӣֿ¶Ҫ޴ˡ
кɼͶˡKPCBͶ֧֣޲ءҲһͶʾͷ֧֣ټ˿Ƽڲ֧֣һӰӻڰYouTubeǲܡ
ϾôYouTube˵ʽ֮⣬ӰӲ۴ķ濴ҪȹȸƴĶࡣ
ûӰӶƵ̳ΪֹƵ򣬸ӰһܴĶûУYouTubeչѸͣҲԵģӰӱֻһ֮㡣
ӰݸƵYouTubeʲƵӪӰӴӰӡְȨպܹYouTubeİȨ⣬ᣬYouTubeڼ棬϶ǸӰߣԶĻ롢ƵƼȵȣӰӶռݾƣ
ӰӺ֮󣬶YouTube˵Ķ̰Ҳˣȸɾûı෴ܻдʵͶ롣
չYouTubeҵ˶û飬ྩܲľڻҵȻܾʲôġ
ԭڱĲҵλЩΣԶྩ֮⣬ƼܲĹϵڲҵͱĶ࣬лĳõ֤˵ྩܲǱߣҪǿԱҵģ顢ӰӡӴȻϴùͷ
Сʷ˹һۻҵˣᡢ޲ءСʷ˹Щ죬ǿɺټСʷ˹⸱̬
һ£ྩѾ̸ҲѾõƼܲͬ⣬лʽ齨ͶʲţСʷ˹˵Ϊ˳ﱸѾá
ԭ˽Ļңʱѻȸ˹ҲĿţڻλСʷ˹ʱСʷ˹û˿յ˼ֳϢ
ῴСʷ˹Сʷ˹˳ۣҲСʷ˹෴ҲòϣŦԼĻӣƻԲڼʽϵŦԼǶģûˢӣͱ˸̵ˡ
ɽһͶвţȴһС£ǱлΪƼڱҵʽñлӵкʽһͶУͻѸٳΪӰͶ֮һ
᲻òأСʷ˹Ҫˣ顢ӰӡӢصһѱҵҪѲƤ֪³ΪʲôͬղСļƻ³ͬ⽨ͶвţͲòǸ࣬ڶ֮Ļֵλ˵ˣѾƼһϵˡ
ڻڣһֱĿĻ˹أʱҲˣСʷ˹ȥ¶лӰɶǾ޴
һֱĻ˹أʱСʷ˹˵һҪأģͶʣһҪ»
ף˹ģСʷ˹˹ֵ֧Ļϲ¶ϲɫҪ˹ڱлֻǵһʡ
ɶڻ˹أлᣬƼڱĲҵûܹλܼҵ˭֪ǳ³ڱߣһ̶˵ܹӰ쵽Ƽڱҵ¸֣ᶼԸ˹ؽϵֽ
лᣬҪͶУԸΪͶвţλʣ˹˵ֿ֮ʼĿ
Сʷ˹ǱߣѾƲסϲɫˣ֪˹أȥһӶܹܣʶٱȨֻл˹Լ
Ȼ˹أЩ˹ϵУʱֻҪһ£ͽȻͬû˹ͶйʵģСʷ˹룬֪ݲˣ
˹֮ԸСʷ˹Ϊʱ䣬˹ڳƼߣӹʵ
н귽治˵˹Ҫæµģ֮ݴãǼܱлᣬȲҵڻ˹˵ӣǰҪõĶ࣬ݵת䣬еλȣҲǻ˹Ը⶯ԭ
һ飬Сʷ˹뱱леһȫĻ飬ڱлվ˽ŸȵͶвԺڱлӣǰ
ǶСʷ˹Ӱ죬ڱиȡ˵ͬӰ޴
лᲢûнһεľ飬⹫֮󣬱лỹѸٿʼж
ŦԼѾСıý弯ţʽչһӵŦԼأӵûʮĵ̨󻹰ͱ硢־磬ֽҵʼɼȵչýķչʼȻѸ
лΣѸ٣ڻ˹صǣͷ֮£лƸһλ˹ְԱͶвŵĹʣ֮⻹λڡҵСһʱ䵽лͶвι֮Ľɫ
Сʷ˹һжѸ٣ʷ˹ǱҲΪСʷ˹һֶ˲ţ沢СУָһ˹˵Ͷʳ̺൱õ˶Էʸ
лͶвţգۼΪһʲ漰ϢѯͶʡաƱͶʡծȯͶе˻ֻ
Ļÿڻֶмʮҳ֣мʮĻʧлͶвų˲ٻĹע˭лͶвţЩСͶǽȻͬͶС
³ྩյ˹أıлʱĶСʷ˹ûеӣһ棬ſƻᣬʱ䶼ûвμӡ
Сʷ˹֪֮רҵ϶ǰﻪԱСʷ˹Ȩרҵ˲Ų̣ιŲ񣬲³Ͷߡ
³ЩļһԣСʷ˹û׳ôԽԽ·ˣСʷ˹ûðյͶİ򣬶ͶԼҲҵ
ͶУһͶʵľأԵޱȣһлһ飬Ҳʼչ
³һ£ɱ紵죬³ǴһװྩѧԺʱ䣬ΪѧԺĶ£³ζҪȥġ


һǧһپʮ һʧǧź
ڣ³ļ£üǣʱʵ̫࣬³ҪҲ̫࣬ҴҪ飬ͣȻǰ
³ҲòСģձᡢ¡֥Щ˾Ƽףó³ڹҵʶŲûзգܱҭס
¡ڣѾƣ̬ԣڻϾӲţȻ˵Ųȫսʧܣгռǲ˵ѵġ
ⷽ滹ǱǰӿƼ˾Ҫò٣ձ˾ĶרУƼ˾гҴˣγӴ
ĳˮڹ֮ôãԡʵй֮⣬ڹӵдĺߣӹ桢ά޵ȣˮڹγһӴĲҵˮȴгΪͷߵƣڹڵĺߣΪԼ棬ƴάˮƷơ
ַӣó³һЩڳƼڱϾ˴ĺߣȻóȥٵ󣬵ƼڱչǱȽ˳
Ҫ˵ȫ뱱ǾҪʱˣлճͶвȻǱûֹ϶ලţܵõʢЩ֧֡
ͣྩźﲻ㽼߻ֻһûбĽľǹȥϷӣͲ¥λȣߵĹ԰ʮɵϹ԰԰ᲱѾ𳤳˲ܱסĴ
סһƬľ񣬶ĿһһĳӹԱռĹĿյعȥ˶ʱ䴫ģǱߴҪһѧѧԺû뵽쾹ȻôˣȻϢġ
ҲǴոְˣͷûѧĸҲΪһһѧԺ۾Ϳʼǵͷ
סһƬˣĵĻʲôʱֵһƬĽȻʰʰϲصİᵽСסլ˭Ըסûִ䣬ͷΪ豸ϻˮͣСԺӣ˵䲻Ļھ⣬̫ڿɲʮ󣬱ƯҲǸճּѡ
³󣬳³ϵ·⼸ûѩྩ˸оǺ
³ĳ³ԭЩŵļߣ˲˾æû뵽һ˽ѧԺĳ³ȻԹվ̨
ЩߣһԴ뵽ղſѧԺ»Աкг³֣Ǹղû⡣
Щûԣͷ˽ѧԺߴѧʵ̫ˣ䣬Ϊгѧ͸һѾһǧҡ
ྩ˾˵ĵزټѼྩͻȻһЩҲʵû̫оΪָǰһȻκͷС
¶ʽ콨ѧԺǲǳƼֵ֧ģ
᲻ԵУ
ѧԺ棬¶Ͷ˶٣
˵Ŀ⣬Ͷ˹³Χ£ļ߰˰ֻ֣ǹμӳʽģԺУŶУֻԾౡֻ֮ϣܳһҸõԺУ
˵˼䣬³뿪Ⱥߣ³ɲ̫˹עǸվ̨Ľ졣
ЩļߣϾҵйأЩֻ߿ƼҵļٸʵףԶ֮ʸ⡣
õ˳³ѧԺĶϢ˲ƬЩ˵ջѾǲСˣ㹻ˣǿɲЩƾּߣܲɷõҵл֮ġ
У˼֮󣬳³һ˹ȥǰľЦŶ¡
Ŷ£Ȼͷϴγ³ʱ˼֣˾ȫͬ˶Եþޱȡ
ŸղЩ߿һۣŶЦŶԳ³˵ǳ¶ܻӭͷվˣû߹
Ŷµĵ٩³ЦһվŶԱߵļˣ˭ͷӡ
¶Ŷ֮ྩѧУĶ»ãйѧУ̵μ͹ɵˣų³еǶԼˣ϶ϲɫ
͹ɵԭѧУԱ˵ֻҪУѧԺһǻ϶Ҫһ
ڻõԭѧУĶ£ȻѧԺ֮ǵĹȨˮʵȴǼˣҪ֪һѧԺһеȫͬһµѧԺĶ£ѧУĶ£Աһ£֪жˣ
Ŷ£³Ц˵У⻰ˣѧԺɶָУأ
³ĻŶЦݸʢѧԺĳŶ¼ʮԸճɣֽһУŶ⼸ʮ뷨ǼһϣֻһʼŶҪĿɲһѧԺͷһԺУ
ų³֣Ŷ£һоڲУŶ˵˵ʲôмĻŹһ˵Ľ֡
Ŷǳ³֧֣ûг³óľ޶ʽ𣬻аƴ֧֣ԺУƺ¶첻
һ֮ô˳Ŷµõྩŵ֧֣ҪǣһྩѧԺĳǸƴʴྩƴϾٰģ൱ƴʴ󡢲ƴѧԺ֧֣ڹѧԺѧ൱ټģܹ֮õУ֧֣Ŷ¿ɲӴ
Ŷ֪֮ȻڽҵһӣѧУУѾļޣӰЩУŶ֪ԼֵǮƴ֮Ը֧֣ʵ϶ǳƼڴдǣߣôܻô˳
λྩ֡λǽ˾˾һιѧԺǶλİæ
Ŷ½Եһˣų³ܵһӦˣҲû뵽Ŷ潫³˹
ҾͲýˣͷûǰǼˣֵһ뷢԰ף俴Ŷ»Ҫ󼸷ֵʱֱų³Ц˵
³˵ˣоЩ죬Ȼ褣ƴˣǷͷȻˣһ£³һУ
ٳ翴ų³ȻС˾൱ɫżϣ֪·Σ쵹Ե鲻ͷҰ
ų³˼ۣٳԾ̲ס˵ô͵˷ͷǱߣƨľãҪǵǲƴߣжãôһ£ǲƴУұ֤õľõʦ㣡
òƴУٳ翴ų³͸оʹ֪Ǹͷӣʲôʺˣܰѳ³չȥ⼸깦ƴչǲٳУ͸ҰûʲôҪǳ³ǲƴ󣬲ƴ⼸ܹһѹڶУͷѽΣ
ڼǰʱ³cubaܾʱٳֳ³ʱٳ߳³褸ˣٳҲû̫֣Ӳˣÿÿٳ綼ʹѣʱټһ£˵һ棬һʧǧźޣ
ϼһǽڵˣ


һǧһپʮ ϶ּ
˵ܲ٣ܲپ͵ٳ绰˵꣬³û˵һ˹Ҹٳģྩš
˵ķ褣³æȥ褷˹˵ٳϼһʵϷٳ绹Ҫϼꡣ
⼸귽˼Ҫݣƴȱ˷褲ɣڿƴڹؼʱڣû˷룬˭ֿƴ󣬶Ҫæһ
ȵδڿƴݣ϶֣ƴڷд޵УٵΪڸУĵһݣϢϢء
Ŀٳ磬˵ǽǣ÷褺ǲͷ̫صˣҿûǱˣ㾹Ȼˣ
ҿƴôˣǱеˣҿƴҲУԶڲǲƴλ
һ𣿣褵ĻٳƲƲ˵ƴóϵҲܰھòʵԶˣⷽ˲ţƴԶʤƴߡ
ٳӦǣû褣Ŀƴƴ֣Ҫˣƴ¶ס
Զȷʵǹĺ۾õĽڣǲƴǱߣܹԶᲢ۵ģԶѾء
Զٿһִĳ³ٳ͸оⷽͷһӵˣôãԶƴ󣬸г³֧֣ͷȥ£Űݵ
ԼһˣҪΪƴ滮νǷѾ˼ٳоŷ褾Ŀܣ̫ˡ
֪ڲ߳³ˣ˵³У˵³˲ƴУҪƤȥϳ³ٳףǻƶֻܸŷ褻ȥͷӿʲô¶ĳ
ֻǸоЩ˷ѣúõһӣʵ̫ϧٳŷһ仰
褲Ϊ⣬⼸Ľƴ˲֪ж٣ٳ⻰ǺõˣҪƽϣ褸оԼÿ궼Ҫȥ˿ƴҽԺļˡ
ƴҽԺҲƴģʵϿƴΪҽѧԺǱרųģѾȫ׵ĵеҽ豸ڹڸҽԺЩҽ豸ˣǿƴʵԽԽǿԭ򣬺ʽȥӲˮƽ۹ڸУġ
Ҫʱ䣬ƴߣƴٽڣҪ̽һ£ٳֻܸ³˵Ȼһ˦뿪ܼ
ƴƴʴһҲ⼸꣬ƼϵеĸУƼӴļ˲š˲ţ󲿷ɿƴʴṩ
漰רҵĲԱ϶ɲƴǱεģȻѧԺУҲУԶƴߡ
һ³ٳ˵ܹٳ³á͹ɣྩԱҲֻһԸɿŷ褡ٳ˻磬ûʸ廰ȥ
ɴܣ꣬褡ٳ翴ͷɲڵݣƴ󡢲ƴЩȥˣڶҪְλû˸׵һǣһѡ
ٳ絽һߣ̸𻰣Ŵյ˳³ߣų³˵ͷǱȷʵв˲ţȥǻ£
Ȼ褲ԸϣҲò˵ѧ飬ǻǮģƴԸõϢ¥õĵԸ˲ţõҽеʵңɾáҽѧרҵ򣬲Щģ𾭼˲ţƴʵȷʵҪǿĶࡣ
³ǿЦίĸ߳³ȥٳǱȥ³ŷ˵֪ˣ
³ϵЦ⣬褴Ȼ˵ⲻǽǣ˲ŵо仰Ǯֵֻܹ˲Ҳͬˣͷ˵˿ƴҲѧҵĽֻнܽ
³ٳķһۣ֪ٳۣ᲻ĸһǽŶ˵ôףղٳڿƴǽǵʱ򣬷褿ǿҪˡ
ţǵóԸˣ褿ǰһƬյأЩϷӻûбǨͬڽҵҲ˽ŶµĹȥܹŶµ˼ƴٷϴʱŶºƣипŶ˵
Ŷ¿ŷ褣ЦһżϷķĸоԺУҪ֧߲ǣ
ྩѧԺǸƴʴ󡢲ƴྩϴģྩǱռйѧԺ20%ϵĹȨƴʴ󡢲ƴռ10%³ʱͨ޹ͶྩѧԺйѧԺ25%ĹȨ
ʣµɻõԭĹѧУ£ŶµһѧУУȻ޹ǵһɶʵϹѧԺྩǱ˵㣬ྩϿƴȣֱռɾͳ50%
ѧԺƴ󡢲ƴϣδ̹רҵƴ󡢲ƴʴùѧԺһʼܹռơ
˵ڣԺƴѧԺеǣˣƲһ۳³˵Ȼܹ⣬ڳ³첲գ֧Ŷ£褻ЩҪ˵ġ
³褵Ļֻܵû⻰ɲýӣܹ˵ѧԺƴϵУҲߡ
Ҳһ죬֪ƴ³ĹϵѾٿЩȹ̵ĺ
Ƽÿ궼Ϊƴṩľѣ˫ͬʵ鼼ƴǱߣҲΪƼṩļ˲ţ߸ȡ裬ѾǿʲôУάϵ˫Ĺϵ
ڹѧԺߣҲʻŶǱߣϳ³ġ
³䵱ģŶ£棬Ȼ˵ϼ仰ø³ྩѧԺָ֧֣Щֻ֧֣ҪǲȾ͹ˣν²࣬һСŵԱһ¹ѧУĿŶܵġ
ŶҪģ³ʽ֮⣬ǳ³ͷˣ³Ǹ߸ྩѧԺиŵģЩţ֡
ںУ³䵱˰Σʱڵ˽ͷϷྩѧԺĿ棬Ѿ˲ٵˣҲڵ˶ʽ־ŹѧԺʽˡ
³ԭվںţмλøŶ£Ŷ˵ⱲҪʱֽ̣һУΪһ죬æµ˿뱲ˡ
ȵõʱŶͻȻͣȻ󽫳³мλãó³վһ𣬿ǰһŵľͷһĻδУʷʱ򣬶ΪྩѧԺһ֣ŶͻȻų³˵¶ѧԺл㣬Ҳ㣡
³΢һ£ǰľͷ¶Цôһ˲䣬³о˽Ŷµ뷨
ùྩѧԺʱŶ˫Ŀ΢죬һδΪѧԺУգʮüĿŹྩѧУˣҲɸпǧõˣۿŹѧԺֱ֣˹ѧԺеĲס
æµ֮˾ߵ߰˰ˣ褡ٳСôãѾʾ㹻Ŷ»йѧԺ֧֣æµ֮ȥˣŶûд칦ʲôģѡʣµˣѧУǱ߲òͣŶµĻ˵ǾԺǮĵطȥˣһǮҪУ


һǧһپʮ ӡ
ĲԱмߡý֮ģŶȥྩѧУǱòͣһʱ䶼ЩɵۣʱҲˣֻӲͷƤ˹ѧУĴ͡
ڻõˣŶµԸŶ˵һȻʱЩӲŶµԸ񣬻ˣҪ˵ʮ걼һУܼܲȥ˵
ǰһƬĿյأֻһյأŶȴǿϳǰų³˵̫СˣһҪྩǱߣٶأʵòˣ
ྩѧԺĳྩѧУһԾΪӵȫʩѧУСѧСУٵѧֱܹྩѧУͶڹѧԺոճֻõһרԺУʸҲǴྩѧԺҵ֮õƾֻдרˮƽ
Ŷµ˼ǲģ϶ҪྩѧԺõоʿˮƽȻŶôѾô˼Ҫ֪Ȼ˽ĴѧԺУǧңʸ񱻹ϿɣзűƱҵ֤ģֻв25ң
ŶϣྩѧԺΪ26ңҪ㣬ɲô׵ģ뼸֮ǲָˣҪʱۣҪᡣ
³ǰྩѧԺĿأѾʼлеʩԱ볡˵ѧԺһĸУŶ¾Ȼп಻
ྩѧԺЩõأǴвʵģྩǱЩ˹ѧԺ൱ڲˣڿƴ󡢲ƾǱߣ൱ڼɣڹѧԺ֮󣬻˹ѧԺ߽ϵ̹ϵȡ
Ŷ¿Ŀ⣬³оЩͷۣ֪첻ó㶫Ŷ߶ô򷢡
ǰĿأܱߵϾɾһۣ³һ˵40ĶɣֻҪܱߵԸǨ޹ǱٳʣΪѧԺ߾أ
ѧУ£л¶ˣ³ĻŶЦݵ˵ѧԺ֮ȻУǧĶʮƽ׵УྩѧԺҲﵽ30ƽףֻ˵ѧԺĻྩѧԺеˡ
ڹѧԺܱߣٴĲǨŶ۹ⶾ֮ԽѧԺУвֿΪǱѾûˣȴûбδྩѧԺܹ
Դô³Ŷһ˳ŹѧУǱ߹ȥϳʱŶһ䡣
ྩѧԺҪҲҪʱ䣬⻹ǲȱʽ£гʩӰӵ㣬ҲҪٵʱ䡣
⣬ǽһУǽ֮⣬ؼģȾԴ⣬ɲ˵вˣԹ⼸걬ʽĽҵҪˣ϶ܰྩѧԺ
ؼǣҪ˽ѧԺ壬ڶƸУУ㹻ĶѧԱΪЩδɾͻҪͬ࣬ҲǹڸУÿ궼ڸ߿˲ŵԭͷʵˣܲ׾ѧϰǼϣǱͱˣ
Ŷݱֻ࣬ܲһЩ˹ҪԴҪѧУԼṩԺ󣬹ѧԺҪԼ˲ˣ
³Ŷ¿˹ȥû뵽Ȼѡ·Լ˲ţ˵ʵȴѵģĳɱۣУҪĶ࣡
³Ŀ⣬Ŷ´żԳоȻѧУʱ򣬲ҲһУ˭˵ʸѧУྩѧУ˴ͷһΣ
˵⻰ʱŶµʮ㣬ྩѧУŶнҲǼȴΪྩõĸѧУÿ겻ǹڴѧУȥġ
Ȼ˵ӲŶҲΪǣиУȫһŶԼҲ֪
ʸѧУĿǰʮУһСкƫԶдѧУǺÿԱѧУ
ȵѧԺ֮׼ùѧԺģڸиѧУ
ྩѧУЩ꣬ƾǿĲ֧Ԯ֧˹ڴѧУȻЩѧУõ˴ĶѧԱҲǹѧУ⼸ͻͽԭ
Ŷ׼׼Χֱ˵ѧԺǱߣҲŶµĺ֣ŶµĻ³׼ô࣬ѹָеΪһ죬ͷ¶֪ıˡ
¶ߣҲҪԹѧУֲ֧Уϣ¶ǱߣܹٳɹѧԺЩУĿ
³ЦһŶ»Ǽ룬һᶼŹǿ˳ƼڹӰóƼǣͷٳɹѧԺУ顣
ŶҲЩͷװʲô̸񣬲ЩʱȷʵҪЩ̸߱ǿӰ
ƼæùѧԺ뵽һЩƼ˾дѧĿУҪǿѧԺߣ³Ŷ˵˵٣³Ըæܲץסʵϻǿˣ
ʱڴϵһߣͲŶµ˹ȥУΪδྩѧԺΪһʲôѧԺ
ߣྩһߣŶ⣬ҲһʣӵɷزĶѡ
ŶȴԵ֣ޱȣྩѧԺҪΪõĸУ֮һҪΪѧӦüĸУྩѧԺѾƴ󡢲ƴʴȶѧɺOnyxʵҲɺѧԺУ˾ʵĿ
ɷõļߣŶ£ĻȴڿЦһûӰӵѧԺȻ˵ҪΪõĸУ⻰˵¾ЦŶ˵ȴû˷Ц
ྩѧԺ֮δҪѧԺϾǼϢרҵרҵˣǹѧԺƵģгƼ֧֣δĿ棬ѧԺֱӲ롣
ȵྩѧԺɣŶ¿϶ҪһĶ˲šڹϹõʵҡʵ豸ʱѧԺΪѧЩһȴǼпܵá
˹ѧУ֮Ŷ˴Щý֮ģιһ¹ѧУʵҲһ֪ѧԺĻ
ȻѧУŶ»˼ˣǶ˼ˣиͷ
ЩһĲԱм֮ģιѧУ֮󣬵Ƕ˼ȤѧУѧУЩͬӹٵڵȣЩ죬ѧУĽѧʦˮƽ൱ߣȻͬߵĻн꣬һŶ¸³ͬǾͶлر
ѧУһѧƫԶòٲ죬ྩѧУǲġ
ڲߣҲʲôС˶һķˣѧòͣ϶ѧУȻҲշѵģĳλճµͬѧÿ궼Ҫһʵѣ
³ǰĹѧԺܹԸоڱŶĿеĵطǿҵĸӡǣطȻͬ³ڵǶ˼ڴѧԺǱ߻δʲôӡ


һǧһپʮ ë
ڹѧУĲһټ֮󣬳³Ŷ¡õˣһ˰칫֮С
ѧУߣҲг³һ칫ҵģֻ³û߰ѣΪѧУĶ£³ͨ޹עʣѾΪһɶͷϺһˣʵϸûӯ
ѧУ֮ǰǻõ˵δɶʱҲӯΪĿ꣬һѧУµݣһѧУ棬ǲͬն
һѧУ㹻ܹļҳѧ͹ɴ˲ϵЩĶ࣡
⻰Ҫʻãд⼸ŹѧУͷԽԽҲԽԽ࣬³³͵һ˽ʶ˳³Ļᣬ⼸ø³ϵ֮£Ҳʶ˲ˣӸõĲ٣ûõһء
ڳ³ΪѧУĴɶҲı֮ǰĲԣʽͶ˹
ŶǼ칫ңߣŶó³ѧУ»ᣬ˹ѧУ˽ĹѧԺŶ¶һ⣬ӦⱲӣ۹õһΡ
һĩ裬ѧУʽ棬ѧУĽʦԱѧŶһ󷽣Ŷ¹ӣȴ൱Ŷ½ҲܹѧУõֵ֧ԭ
öŶˮѾϰߣҲŶ²ٺò裬Ŷһֱ費ţ˵ϰϼǱߣԼջġ
һԵĳ³ͬȥûоɬһûòɶ࿴˼ۡ
³ûоʲô¼ЩҲûȹĲ裬⼸ʱ䣬³ҲʽĲˮ۵ҲûУζڸв࣬Ҳʲô֮
ͶĿ⣬³Цһҿ˵ϰ壬ǲ
³ĻÿЦһ˰֣¶⻰ɷˣڳ¶Ҿǻڷѣ
ǵزģྩزҵȷʵ׬˲٣⻰ӳ³˵ȴûΣ˲
Ҫ˵³ǹӣ񶼻ķˮǸų³μȾ÷֮󣬸õһأ˶ʼ֪ྩôһ
Ҫ˵ûоǾ𳶣Ⱦ÷İοҲһܵõģǻãȥҲֻеڵķݣŵ֣ȴ˼αϯ¹ǲǽ俴ŵģѾƵһˡ
̶̼ʱ䣬ÿǿŵڳ³֧£һȻ󳬹ģʱһ˳׸ı䣬öڳ³˽ĸ
Ҷһ³Ц˵⻰³˵ģƼ죬ʵҲı˿ѹų³⻰
ŶæµǩļѧУһԱ飬ôյ˳³ߣų³˵¶Ҫ¶һ£ָ̣
õɫ³һ£ʶôʱ䣬ð൱ףµ͵ӴȻ࣬³ڻøдŻһЩˣҲŻü˽ɽׯǱߣֻûиسࡢκʶ
̸ָϣҶԼˣϰлֱ˵֪һ޲³Ż˵
Լˣÿ˲٣Ƭ̣Ƕų³˵֪ʱ䣬ķзྩţ¶ô
ʱ䣬ྩ˵һ£Ǿǿ飬ྩķзִŶУһ⳵˾٩ͷͷǵ
˶ԣྩһʮνǸ־׵۲ϣò˶˭֪ģǿ϶һᡣ
ڻ˵ͬһĸᣬܶĶˣǰãһأʽ׼ȥδܵõ޴档
ҲǶģһⲻףûܹԤǾǴˮƯˣǻõǵĵط֪³϶ϢյĶࡣ
ڽɽׯǱߣҲõ˲ٵϢټѱ棬Щĵˣƭӣô飬˭û֮ǰܿ϶ų³
£³ܹ뵽ྩĿǰжȣԽʱ򣬿¸Ǹ顣
³һ£»ѳɶ֣ǳ³سǣĿǰҲֻпŵķݣ޷ٸı䣬ڻߣıЩС£޴أӰơ
һᣡ
³ĻǸоһʯأо³е˼³⻰û֪ྩ³ĿģྩϢǿѨ磬֪³⻰ҪǴȥԭҵľƣ˲
Ż任ɫ³ѵһᣬҪʱڣӯôף
³Ļ˼ҵĻý˼˻ԭԴ˷ܵɫҲʼƽ֪³˵⻰϶޵ķʸ
¶ָ̣һøмų³֣ص˵
³ҡҡͷϰˣྩпܽҪɿҪʱ䣬볡ȷʵǰͶҲСϰҪ㹻׼
Ϣ֮ͨ˲֣ǰõ˵أسˣȦأֻԼã磬ƼҲͬˣõ˼õضεĵأ׼ܲ
õĲ࣬˭Ҳ棬ѿˣϳɱߣòͬ볡ʵϸĳɱѾСָ̻رϲָˣôǻ˺ܶ࣡
ϱ£Ŀüᶨ½ԥܹ֮ྩ㽫ҵģĸհǰ˺ԥ֮ˣȵ¶ĵʱ򣬻ƻˡ
¶Ϊһ᣿һų³˵
³Цһ˵ƼҲǱͶʲֲҵ
³ûи϶Ĵ𰸣ڻ˵Ѿ㹻ˣָ³Ʊ붼ˣֲǵЩˣ³ϵеֵز³ܰѻ˵ϣʵѾ㹻ˡ
л¶ʱ䣬һھлϣ¶ʱܹų³˵
æµŶ£ߵĶ˵Ǳ߸¶̸ʲôĿҪлͣ
ֻһЩС£УʣЦ˵ӳ³ߵõϢ㹻¶ģͶܳɣûõҸһ
ŻõĻŶ¿ɲŹˣɲ˹ѧУߣ
öų³ָָһᶼŹŶ£Цõ˵¶ҪУëı£ԽԽ¯ˣ
ڻõĻŶ²Ϊ⣬浱ôôѧУģʱʲôûʲôûûǵͣͻؼЪȥˡ


һǧһپʮ ̫
ʸѧУʱɱڽѧԺѵĶ࣬ʱûӣʲôţʲôӵĻ΢ƤģЩ䳰ȷĻӲˡ
Ŷ¶ӲڲΪ˹ѧԺＯѣ𵱳Щǲֵһᣡ
ѧԺһ۲۵̽ޣг³֧֣ҪõǮĵط̫ˣྩѧԺչһ˽ѧԺעУָ沦õôһأŶӣѾҪùˡ
δѧԺʼӪ֮ǧ˵ĳԺоѡнꡢȣѹŶµļ֮ϣڹѧԺӪϣŶ׼ѧУķǱ˽ѧԺѧѡͷѡס޷֮ģȫʵвֺõĻõ޶ѧܹѸһԴ
ͬʽѹҲ޴ҲŶëԭ֪ߵ·¸ѣг³Ķ֧֣ŶЩƻҪʵУͰ·êˡ
ȻܶٵͶٵˣСҲ⣬Ŷǲʳġ
ҡҡͷŶ˵У˽ڣҪʾһ£ʵ˵ȥˣ
ɣȻȲ¶Ҳı⣬ѧԺĹ̷ѣֻճɱóǧѧԺһ¥֪¶óȣֵһᣬֻһĳһ⣡
һ㲻˵ȻҪѪһԳĴ󷽵㣬ˮѧԺĵḶ́ϱ¸ˣõĵز˾Ҫн֮һ˵Ҫ׬ǮŶëһǮ޲õʮǮõҲ˶١
ֱӾøɱѣ˵Ҫ㣬ܲҲֵˣ
ŶЩԾŻãԭֻŴӻǱõ㶫˭֪Ȼֱûóôࡣ
һԵĳ³һۣŶ׻õ˼ˣ»Ϊ³ߵԵʡ
ܻôģŶ߿ɶõ˶Ŷų³ˣЦ˵л¶ϰˣȵѧԺ֮󣬻нѧ¥¥ԳƼϰز˾
Ծ¥£ڹУټϾͶôһǮҪʾȻ¥ˣ¥ܹһָлʽ
³ŶµĻֻЦһƼͨѧƹ˻޹ᣬЩͶȥ˴ʵʽྩЩУ̫ۡ
ƫԶԳƼǰֵĸCKĽ¥Ϣ¥Ѿٶ鲼ЩСѧСУʩý彲̨ԡͶӰǡ¼񡢹㲥ѧӰӰװ塢ĶȣƼ˴ģ
ЩĿȻǳƼܹģ豸û϶ǷƼƶŵӪڵضкƴȸУԶ̽ƽء
Чڻ̫ԣܹõأʼӴྩϵһ߳еĽƼȽϢδЩܿʲôĻ˭Ҳ²ƼиУͨѶ˾ȣĿǰڲЩͶʡ
Ҫ˵ƼҲǴ⸶ûеõرⱾһĵʽ
ųƼЩĲϷչƼƷƣЩӰʼֱ֡ӰӡOnyxƼƷƵȣЩѾ㷺ܣΪƼƷƵĻ̡
ֻΪ⣬ΪƼ㹻ĻرⲻһɲģȵЩ򾭼úתܹƼģͻǴĻر
Խ˻⣬³Ŷ˵ߣУˣ
³ΣŶһڳΣŶ¿Ǽ£ɲһֵԴӳ´СٹѧУ֪ɹ˶ٴΣΪ˳ԹεĿͷԭѧУһаԵģε֮伣ʵǱˡ
һڹѧУʮ㣬̰Ŷ£ڳζȰһϲҲĽ̵μ͹ɣԳ´С㶼ӦͲҪָܹܵˡ
¶⻰ˣӦõģŶЦ˵Ȼи̾˵һ䣬мͱҵˣ
˵֮Ŷ¸о⻰˵ƺЩãô˵ҲһǳεҲܽѧԺ
ڳεˮƽΣŶ֪ʵǾˣѧУõʦϿΣ˵³˸УϽڸοСЧǼλϽڣεĳɼ⼸඼Щˡ
¶ҪҪ߿ţ岻˵˴ʦǱߣǸӵģŶų³˵ⴿһʾ³ҪĻҪǼš
³˰֣ͲУˣҺͼǱߣѾЩˣ
ͳȥƽѾǳ¼Ҿõˣ˽죬¹ܵƼҲѾˣֻٹֺܱ꣬һ㣬ڰЩϽַǰ̧ܹͷѾոˣﻹ
ĭ꣬߻ϰ߰ɣ³ߵʱ˰ĭųߣ³ǸоЩģ³ΰѰĭˣǳ³ɾûϰ׼ҽˡ
³ĭ꣬Ŷ̱ɫϳݾȥǸӣ͹һ꣬ԱڻҪϼ֣Ҳĭߣ¶㾡ܷģ
ڰĭ꣬Ŷ쳣ԣ͹һܹ꣬ĸһЩ˵ָãŶרŸ߳³ĭ꣬˵δܹѧЩչ
ǾУˡ³Ŷµ۹ģЩ겻˴ȥУٵĸ˲ţŲУɽҵĥʮ꣬һ˫ӿǶ
ĭ꣬һ³Σ³ҲͻȻĸоһϵ£Ȼ±Ƚϡ
ûȥѾͷ³ɽ˲ٵĳʳ˳κͰĭ꣬ʱһֱڹѧУĭæŲϰˮƽྩϾЩ࣬ĭҪЩϡ
ڳΣǵæµʱ򣬹ѧУߣʵ˷ʽΪ˼ºĸ߿Ҫǰܸųˡ
ྩѧԺĳྩ˵ֶһѧԺˣһЩСطһѧԺ߸УĳһС飬ྩʵڲһš
ڹǧ˽ѧԺ˵ֶһͬУעྩѧԺˣᷢһЩܹͬڽ֮͵õУֵ֧ѧԺɲ
ںྩѧԺҪһʵңĽ豸иOnyxʵҺϹУȣõļϢרҵѧԺò˾ȣ֪ྩѧԺǹŪ飬ˢӡ
ྩѧԺǳྩŶ¼ʮԸҲʼʵ֡
³ͬæµμྩѧԺǱ֮󣬳³ֽӵس룬꣬³ѾٵɽׯǱˡ


һǧһپʮ 츲
꣬³Ҫæĵطʵ̫࣬Ƽó³ϷҪ̫ࡣ
ɽׯߣӰྩ޼֣޲Խ뽼ɽׯΪ٣һҲͱ³̫࣬ó̫Էν˳ɻԿηʱ򲻵òӡ
³ȥɽׯǱߣس룬һЩҪ£Ҫ³
ȥɽׯ֮ǰ³һˣɽ棬³ʿ³ʱ̬Ⱥǹ
³һθʿʱɽĻϣʱʿǿ̷ңϵɽǱ̬ȿɲô
ˮתһȥ󣬶ɽߣʿǱ̬ȴ䣬ǱߵŻ̷ҵˣͻȻǱܵͷȥһˣСĴȥȥ
ΪʲôȻǲԶҹϵǻ˲٣ʿҼųһ;ˣȻǶ֧֡
ɽǲЩµģͻȻðֵܣɽʵ᲻ʿҲϵ
ʿʲôʱ򣬶һģɽʵ̸Ǹʱ䣬СţȥȶپƣǿĶࡣ
ʵֲǱߣɽòӲͷƤʿ˳³ߡ
³ʿ֮󣬲û˵ʲôҲʲôɽʿ˱ˮ
ʿİ֪Ļᣬ˿ɾûˡ
¶ϴεʱ򣬼ڲʶ壬е¶Ҫ֣һʿ̬Ⱦͷŵĺܵͣùз˳³ǰ
ʿзִ磬֪ڳ³ǰʲôƷȡ裬ǵҵף͵Ķ³δܹϡ
һʿ͵Ķ󣬵˼һϼزɽңһر׼ĹأȻһ˼
ʿһۣ³ʿҲЩ˽⣬ϴ֮ǰ³˴̽ʿʿ־ž֮ˣܹྩվȽŸģԸû⣬㹻أȻҲ̫
£ʿҲƵأỹæǰæɽ⼸ɽɺڳ³ǰʲôһγ³ҲòСţӡ
ʿÿ³ˮƵʿǰȻһЩ³Ц˵ʿˣ
³̬ȣʿһһɽһۣоɽڳ³ߵӰ죬ĻҪϲ١
ʿף³ʿպãҪȥˣʿԸһȥ
л
ûʿ˵꣬³ֹνı˳죬ʿӦףҿ԰㣬ܲܳɣǾҪʿˣ
ʿ³ԸһѣԴ塢Ǳߣ³ϵУ³Ͷ˴ԴʱҪ³ΪǴǣߣʿԶûеǸϣܲܳɣǾҪԼˡ
ףʿһų³˵˭ܸұ֤³ܽһȦѾ㹻ˣָ³Ϊ飬ʿ֪Ҳܡ
¶һԲƣʿһûʿ豭ںȥɬĲˮ¶ǣʿȴоһ
³˵ͷμ棬ʿӣ³˵ʲôʿ·Ϊġ
ҲڣҪ׼³ʿһ䡣
ʿмų³˵ͷ֪ҪЩ³ȻҪȥǿ϶һᡣ
ȵȥʱʿ˼ɽ˵ζлˣ
ɽһ£ʿ˵⻰ʵЩɽԤϣȻ˵֮ʿָֻԭǸ֮ģƺղǻ˵һɽЦһʿоǺ˼֡
һ·Žɽׯȥ³ڼΣڽ飬³ʧȥʸУﲻٶǳƼͶʵġ
ʿͬ˵ߣԭ̵ĽڳΪྩ˶ģչʮѸͣʩɱϾǵһμ
ԭɽׯߣڽеĽ֮ǰһƬĻĵظţྩôлྩģܵྩȥˣﻹȵڡ
ʿȥһƬ½ʿ֪֮ǰ龰˸ʿѹͲţΪһƬĽ¥ظǡ
۵ģĪڹģӴྩF17ƽǧ׵ܹɳ24ͬʱ൱ྩĿǰǰĵݼֳˡ
ΧྩF1ѾɶƷƾƵꡢ̳ƷƵꡢۺ껹Ʒ꣬ĦȭƵģȴྩF1
ྩF1һ˽ྩƷģҲྩֲнģȵｨ֮ѾγɲСģƷгͻǨȥδĿ꣬ǴһڱгƷġ
ƷƵ·ЬġƷȣܹｻףŹгĲϷչƷҲڲӣδܿܳΪӦƷģྩƷɣ߷ȥģûԭ򣬾Ǳˣ
ҪྩֲܲʱߵĽܼྩ˻ë򳡹ݣйģӴྩֲ˶ǡ˶㳡ȣߣھƵԶһԼԼĺڵ㣬ʿоǾྩСྩͿշоֲ
һߵʿִ۽ĸоʱ䲻ＸǻȻһ£ּûĽߡ
ʿ۹⣬ܹоܵλƣû̫٣ߵķչڴˡ
ǶȣҲΪ߼ྩܹôõأܹʩҪྩڣôõĳôõء
ȵãߵF1ʽͶʹãݱʼߵͻʱ߲Żģչ׶Ρ
¿صİ͹·ϣһĴͻйʼУ򿪽һ·ϡ
ｼɽׯʱЩƫƧڿеطﻹǻƧ˼֣ｼɽׯʱһʿȵĿǰɽׯû뵽߾Ȼһɽׯ
ͣʱаԱ򿪳ţ³³ʱȻɽׯſڣͣһŸЩµĵط쾹ȻǸɸɾ
ôˣ³ŰԱһ䡣
ɽׯҪԱһأ֮ܽ룬Щǹ˾ϰ廹Ҳ⣬Գ³Աһףس໹κн
Աǰ·һʿɽˣоʿǳ³ˣҲҶ˵ʲôų³˵콼ɽׯûжӪҵֻų¶


һǧһپʮ ೦
ԱĻ³ĽŲһ£Ȼ֪س콫ɽׯţ϶ΪҪ£ȫΪ³ԱĻó³һЦȻֵܹطˣƤûǲеġ
һԵʿоȴˣ֪ôĽɽׯһӪն٣϶һС֣ȻֱͣҵֻΪ˽Ӵˣʿڳ³Ӱ˸˽⡣
뽼ɽׯ֮ɽᳵ·һطϢȥˣһɽׯʱɽŶûܽط⣬ɽׯתƣسࡢʤ˵ɽ룬϶Ҫɽӡ
³سೣڵǼСһƿţһϮյĵůڸź棬һ硣
һ֣һӰ˳ǲʤ˭ϳ£Ҿ֪ˣҪٲҶأ
һʤס˳³żΪԹų³˵ʤ⻰û٣߿ǵģų³ڲʤɾͺ޲ý³źã³³ˣϾ˭Ҳñҹȥ
ʤĻ³Цһȥ˵ܸﻰ㻹֪ǱߣæĽŲմأǶûղʱ䣡
ҲǣʤҲһ˵ר˴̽⿴ž֪Ƽʱ䵽жæЩţòӴضˣͷ˲һѹѹס
ϳ£Ƽʮ𣬰˸ˣԺǲ˵㣿
ǸʲôʦϷôǮôҿűô׬ˣжûôɣ
OnyxƼҪʮҽ𣿡
һţʤͻɩੲݵʵ۲űЩǮȴ޹أлǰOnyxƼʱ³سࡢʤǲһ֣ǰڷ̫Ǯյ̫ʤԸðգˡ
ڿOnyxƼıʤͷʲôо֪ÿһΣʤҴߵĸоܼǱߣʤʱ򣬶ЩڣľѳۣOnyxƼѾѵ飬ʱ֣ͳ̫ѿˡ
ʤҲ䣬ڳ³߶䣬Ϊѳ³˻أлᣬɲ
棬ʤȻһҲ᲻ƣ²ȭͷʤԲɵ⼸꣬ų³ǳͷܼǱ߶ڲʤ⼸֣Ϊ⡣
ķ棬ʤ˵൱о飬ǰЩسĴȣྩô궼Ȼ⼸ֽ³ôܼ鶼ķ治˵ʤ˵۹⣬һ׵ġ
³뵽棬˲࣬سࡢκڳһҲ뵽ߡ
ĳ³˶վس̸£͸о﷦ζκ³¶ϲɫϳ£ˣ
ྩǲʤκСˣôദģ֪˳ԹǵĿͷҲسࡢյȵѹסǡ
ԸĲʤԸòκȴ³ϵ൱
˵ʤΪϵȣŸ³ϵеĻκϵദȴ³ϵУܵճûõ֮ʣ˴۾ˡ
κسࡢʤЩˣûвԭ򣬸³ϵеˣΪκо³һ·ˣȻ²һF1ЭᡢͿշоֲUFCȣܺκθڣκ֪ĸо
ظ硢κ磡³Цسࡢκ˵һ䣬˵ǿǺþòҪлգһҪȼУ
Цһó³سࡢκ˵ĹϵĻҪĶ࣬³ྩԤϵĻҪǿϼ֡
Уȴֵĺƽͣ¶ҪҸлŶԣƣʵǵ𣬸㣬üǿӣ׼ˣһݣ
һ⻰ٿس˵Ķ³һЩ£ɿ˵ĪҪٽһˣ
سЦָָ³˵ڣҾ˵ɣʲôϳ˫۾;ǿϧˣ
¶Ҫǽȥ¾ûʲôˣҿ¸Ըڳ¶һС䣬ʹΪ󰡡Ҳ˳˵
سһһ³ֻҡͷ⻰Ҳ⼸ľΣ˿ޣܵľ죬ֻԼף⼸경ΪӪ˿һղ˵ĳ󣬵ﻰȴ
سſһۣʾζų³˵ҲΪ˱ʾأҪȥǱˣ
ոմһεʿ⻰ȴǾĲվϢʵ̫Ԥˣȥˣ»˲Ȼ󲨡
ʿͷһʱ飬Ϣ̫ˣһʿڵļ˿һۣҲǽų³һ֪ϢȻĻһڻ߰º֪Щʱͳ䶨ƻ˶ˣڸûˡ
˼ʿ˶䣬֪ȦӲҪģҪҲҪĵλУʿûоɥ˵֮ǰûϣǽΪ³ȴǶ˼ϣ
ֻпܣûȷ˭ܸұ֤ǺܽĴ˶ˣ;ҲǷâ¶Ҳıף𽥳ؼʱĹҲǸʱؼҹϵ˼֡
Ҳм֣Щ飬ԸǿӲַǳؼǱҲû̫ǿϵ㹻ˣؼʱ˵ܹıƣԸģ϶֮£ֻӵģؼҲδؿۡ
˵˼仰س˵Ŀ⣬ͶʿϣŲʤͶȥѯʵĿ⣬ʤʿ˵λǡ
ʿʤҲЩͷղŹ³߶ˣѹʿʿǳ³ˣεų³˹ȥ
һѣ˵ߣݷһ£³ʿһ˵
³Ŀ⣬ʿһسࡢӵĿ⣬˵ʿྩСλæӶѣ
صʿس˵ͷһߣصסľģʵ࣬ʿдҲʿ˼䡣
سࡢκʤǣʿĹעҲôһ£֪ˣ⻹Ϊ³Եʣǳ³ԴģسǶ棬س˵Ҫɲ٣


һǧһپʮ 
ߵķԱ˼ˮ֮سЩ˶ȥߵķԱȻѡģܹŵù̸һЩҪʱس໹ǳȥϾ˶ӣܹиϢȥ
³һڲˮϹ·ɿ˼֣ɲƼܲǱߣװȫ׵豸ǹ仹ǹůи¶ݣ̫̫ȡ
ůյ̫ˣżȵĸо³ʤκ̸䡣
һԻЩûڵĲʤ³Ц˵㿴Щý屨ģʵϳƼǸز
ǳƼʢչģȻƼҲǴɶ˻㲻ϱƼȫعɣ
³ٵŲʤ˵⻰ҵ˵˶Ҫˣڲʤ⺺˵Щ㹻ˡ
Ƽһοȥûһƣˣȴͬʱʢˣ˵ڶɶʢ֮ĹȨ಻5%˹ɨܹȡʢ󣬳Ϊ˵һɶ
ڳƼ˵ܲûбҪһΪ˴ɶټ϶ĴڣƼΪŻվڹڻý۵֮
ȻʵڳƼˣֻҪͱǲֽ˵һ£̫⣬һչ벻˹עˡ
ڵʽڳƼ൱ģʱһõֲã˵ľƣʢǱ߶ڳƼϾڣʢҲº֦ڣ˫ϵ൱˳
ʦȷʵǰͶ޴󣬹ѡƹ㡢ãͳһִϷճɱ޴󣡡
³Ųʤ˵һԵسࡢκʿˣų³ĻһǳƼһ꣬һڻг
³Ƕ׸Ŀ⣬˺иЭİ۹˾Onyx-A2ĶճµĵӲƷгƼˣʦϷҵ¼¼Onyxž޶ս
νǴͷβûȵȰţˡסѺĽţϸгƼµţ벻עⶼѣ
ڳƼǺس඼Ϊ֮棬Ҫ˵ˣʿͬˡ
س˵Ŀ⣬³˵OnyxƼڼ²Ʒʵ棬⼸Ͷʽһֱռӯ15%ϣĿǰһ²ƷͶʽѾ6δܼͶʽ𣡡
³Ļسԣһ³µĲҵٶǸͶ߷ո߻رĲҵȥ಻õˣ¶ҪʱҩУȻһֲ̼ãҪˡ
ų³ĻʤسࡢʿˣܸоƼĲףз޵ĳƼߵģȴ˹ע
ֻ˽ƼȻȴ֪OnyxƼѾ꣬ųױƼ˶Ǯ˶ĿA2ĶOnyxƼҵ
ʦҲͬˣĥһϷûš㡱വCDPRϷߣС񣬿⼸CDPRյ䳰ȷȴϷ˾
ʤ̾˿Ҳͷף³겻ϵǮˮƯҪ˵OnyxƼCDPRꡢųɹģһʤҪͲסˡ
ǳ³ûᣬǲʤûץס뵱ֳʱ³Ҫҵʤȴûпۣ춼òʤоʹֳ³ûᣬðʤ͸оĿۣۣ߯
ʤسԼҲû뵽۵Ĳ壬³еġСǮȫΧڣѾһӰ޴Ĳҵ
⣬ڲûͳ7400ȥﵽ˲۷壬ͨѶӪ̣ȫ괴970ҵĲ񻰣ȻѸ»24%ϣСﶼ洦Ĳţġ籩Ѿȫʱ
Ѿˣع»ĲгûӰ쵽֣гɼϴһ츻񻰡
ֿЩиʣ˾Ƭ˾˵һҪķ룬׵ǰˣعͷýɷʱҲò¶֮ɫ˵ҵڰʱò壬˹ҵ
ɻԾڲгTOM񵥼ȻܹõһңռTOM֮ս𣬵մ񻰵ֵȻֵһᣬȽڻѾ൱ˡ
Ҫ˵ۺ죬ǾǼٵģس࣬ҲܺǱǮ˾ǴˣһسԣǾعء
֮£Ϊְյգǿ֡棬öļң궼
ʤسɫ³Ц˵ԺĻỹкܶ࣬ڷչ˳Ҫ˶ãƼҵһµʱһֿƼ˳ܿͻᵽ
سȻǰһ˵⻰سѹ⣬ɳ³˵ȫͬ
¿Ƽ˳ĸڼǰͱ˳سרϢҵĴãر̣ҲǶ٩٩̸˵Ƽ˳ᵽɵʲôʱЩȴҪǼ˵¸أ̫س඼òʤÿǼ˵ˣ
ʤԻ·س˲ͬעĲǳ³Ǿ仰ǰĶ
³ǰʤһĴȣ²˵ϳ£ǱȷʵྩֲߣӪնǧ򣡡
ྩֲǶҪϾٰ£Ҫྩֲͷߣྩֲڣص鷳϶ڣһоٰµľ飬߿νǸɲһ𣬲ʤܹΡǰϱңĲˡ
ȭͷϷྩɣԤƶܹྩֲӪһأչԽãྩֲ߾Խմ⣡
سʱ򣬵ⶫྩֲں⣬س⣬Żˣ
ྩس಻Ͳˣֵس಻⣬ֵүмֻۡ
ϳ£˵δлʲô˼س黳ȵų³˵سһֱҵררҵ¾ͽרҵӲţسӲΪһʱǿ
³˿һۣȻ˵»ҪĽæУһõҵδȴһҪҵ
Ҫհæس³ĻЩԤУֱ˵ϳ£˵


һǧ ͬһ
ڶ׬Ǯ£ѾͷĲʤΪĻʽˣȥһѾ׸ı䡣
ʤ鵽ǮĺôұͬʱСӺùǰͷ
ڳԼܼǱߣ̬ȶ䣬ȥͷû£һٵˣڶЩ᲻ˣ¸ô
κ˸˵׷Щֱ̼ܳɻĸǮģ⼸൱ʵǶճġ
Ǹ³֮ྩֲҡǮж֮ҵĿκڲҪ˵˵F1Ϳշоֲˣֻܸɿţ
³дĿʤ˲˾һԵκˣ׼һܽ񫣬̫󣬾ҲЩԲκǱ߶ôܼңҲЩκҪʽУͷҲû
һƼ˳Ҫ˶þͻῪʼҲµնгԭе豸ģʽᷢޱ䣡³ûֱἰֻOnyxƼȻз꿪ĲƷܹʲôˮƽ³Ҳ̫
ʣնֻгĴ֣Ѿʼˣŵ׹ƵһѾ£ӿƼнҵӭޱ䣡
ų³Ļڿ·˾򽻴Ҳ˲ٹ˾ȥܹµ³˵ʲô
⼸˿Ƽҵ¶̬س࣬ȻҲĺһ£ֻвʤκоһ
ʤų³˵ϳ£ʲôʱҲǰѧ˵֣⵽Ҫʲô
³Цһն豸гҲֻҵпӭı䣬ƼҵҲܴӴͳPCʱµն豸ʱ
ʤû̫³ֱӱ˵Ҳ֮ڣͻһֻ΢豸ֻҪһ豸ܹ󲿷˵֡칫󣡡
ʱ򲻽ǴͳҵǿƼҵܷԵĸı䣬һ΢豸š顢Ӱ֡ϷϸƵͨƷߵĳܹʼҲֻҪһ豸ܹɣ
⡭ôܣûĲʤ³ɳһɵĻ棬ȻڴϾ
ڳ³˵ģʤƸоһɺԣɳ³˵ȴĪòʤоֲܳ֡
һ豸ֵĲʤͷӿһĳ嶯Ʒĺ棬ᴩ磬ĺè۲֪ܲܳľܹͿ˵Ŀڴչ׻ǡ㡱֣
ϵԣ˵һ䣬ָоڵϵԾһͷȲ˵ܲһֳֻŵס˵ЩܣPCûȣڴﵽ³˵ЩҪ󣬸췽ҹ̷
سų³Ŀ˼ۣ˼ڻƼҵس֪ʤκƶȲ³
ûоЩسֱ˵Ҽǵϳ£ྩϣᵽǲOnyxƼǱüĿ
³ûֱӻشس࣬˵ն豸Ͷʷ̫󣬶ҪͶʽ̫࣬ظδϲϲһҵ˵δջ񣡡
浽˵ǸزѸгҲᷢޱ䣬һδţǲٴǮҲҪÿֻҪó豸һɨܹʲô
سûôԶһǸ棬Ȼ̲סһ£һֱпÿݣҪǩֵ֧ʽ֣һûԼУֻҪܹƹ㿪»Ѹϯг
ҪʵЩҪĸ֮һ֧գǸ³ֱ˵˵֧ƽ̨˵֧ȴսԴ
ڲɷ֧գ϶޵ģڹ֧߻϶ڸк֧⣬ڸûзţڵ֧ƽ̨վӪгҪٵģֻʱ䳤̶ѡ
³ĻسǰһȻеĵûȫ͸سѾо³˵ҵƺʺϵǶȱͨſڵĹϵҪ˵
ϳ˼֧δֵǮʤǹ⡣
ǵ֧ƽ̨ҵͨѶӪ̡̳šСաý˾óҵδҪЩ˾ж٣Ŀǰһģƽ̨ͳİٶң³Ųʤ˵
ʤһᣬһҵͼټҹ˾ỹҵô๫˾Щ֧գһ¶֪ж༤ң˵ģõת֣¶Ҫ׬ˣһ뵽Ǹ棬ʤĺڲסˣ
ϳ£ǲǻк֣سȴûôתڵس˵ʲô̫ˣ͹Ҫ׬Ǯųͣྩֲܹȶʽ𣬹ɵǸྩƷģÿ¶ȶṩǧϵҡ
⻹س˳³Ļгֻȡܵ͵̯λѣгྩƷģΪûأܳΪսĽ񣬽飬سɲ
ظ³س˵һ䡣
سˮһڣһԵ˵ҿǳԹһοˣڣϻ˵úã˲ܴһΣϴֵʱҾ͵һˣҵȥϳе㲻ˣ
³̲סһЦһԵĲʤȴЦһ뵽սĲҵ񣬾Ͱǰȴûϧʤо͸ˣ̲סһƿƹ˼ڣľˮ¶ǣŸо˼֡
֧ȷʵһг³سࡢκ˵س˺³Щ߷ҵǱϾͬڳ³ЩߣȻҲ˵ʲôչк󻼣һûʲôòˣ֮ϵҲᱣס
Գ³ģ֣һˣ˵ҵ֧գ˵ڶ٣ֻҪʮϣϼϷʮûκѹ
֧һʼҲ򵥵ģǳȶҵȥδ֧пһ޴г³ɫ˼֣֮ǰسǵĺССְˡ
֧ƽ̨ǳ³ҪģƳOnyxƷƵֻһǧѷĻᣬһʼռгδ¾Ҫˡ
ҳƼ֧պ֧ƽ̨ҪѾԽԽУSGϷƽ̨֡Ӱӣµεȣо޴
Ƽδг֧ƽ̨϶Ǳұ֮أƼҪǰⷽ沼֣ռȻ֧г£


һǧһ ﱸ
³ɫسҲܸо֧ƽ̨򵥣֮ǰĿʱûм³ɫ
֧ƽ̨δǱܴ󣿡سų³ʵܱ³ӣ϶ˣҲԲġ
³˵ͷһ죬Ƽҵķչ浽˵ֵز֧ƽ̨Ϊûеĸ֮һһ϶ӰƱ֡Ƶߵ̳ꡢֳȣҪõ֧ƽ̨֧Щ̼ҵʽ㣬֧ƽ̨𣡡
֧ƽ̨Ϊûṩ񣬵û֧ЩǮ֧ƽ̨̼˻棬Ҫһʱ䣬֧ƽ̨ͻγһʽأʽȽͶʣ߽ܽʽ𣡡
⣬ʱΪ֧ƽ̨ΪûҪʹƽ̨ǿһͶĻᣬûʽ洢֧ƽ̨Ļᣬ֧ƽ̨ṩûԸеʣʽԹծᡢõĹ˾ֱӸк׬ȡ󣡡
ǲרҵĽҵ³Ļس಻һܹĵǽ֧ƽ̨ǹڼУ¶Ҫرעˡ
³׼֧ƽ̨϶СС֣һڹڴģƹ㣬ɰǧûӿƽֻ̨һûʽ洢֧ƽ̨ĻᣬҲһֲ֣һжûĹģ
سļʶеģ³һᣬ֪³׼Ҫʲô֧ղͷˣֵһᣬྩֲȣԶԶ硣
سԣҲЩ֣̿ɲһС飬˵ģһ֧ƽ̨Ļᳬң¶Ҫжϣһ޴ķ⣡
̫̫ˣسθڣЩסǣʵ̫ˣس࣬ҲҪ㱨ؼүӲϣһĿ
浽һһ³еն豸֧ƽ̨ĹģӰ죬س඼ܹ뵽κһвˣԶԶ
òس࣬ȻҲ뵽һЩʲôʱȴһԲ²ܹ͵ģų³һ̾ǵòɷù³ྩ±
۹³Ķ崺磬Ƽ£λʼˣӵƻǲ˹ӵضãڹģ
ҵڳƼλʼˣȴǸƼڲԶҵ߸ߣǳƼĶἰĴǳƼҵһ⾭ޱ䣬֮ǰĹ˾ʮһû⣡
֪ˣӴΣһЦݣ崺ĳ³ΪλᱻۣЩһھ֣Ƽâڱںˣѣһֱҵ
֪֧ƽ̨϶ֵиҵȮܹ뵽ģҲԼø³Ȼͷ۵ľ͸ˡ
ʤκسɫûв͸УҲ֪¾򵥣ûпڣֻǶ˾ƹһʱЩơ
³ߴس࣬»ύسԼѡҪҪֽȻף³ҪʲôΪ֧ƽ̨ݻ
ؼҡκҡܼһǱ߶Ҫȫǣά֧ƽ̨棬죬ס·ţ
֧ƽ̨򵥣Ҫѹģ޵һͲôˣһϰ۷ʱڹģңΪȫĻһѹ˸·У֪ж󣬻ж۲
һʼãٲõʱжζĺܹûǿ֧ߣʱٲûһǽ壬۶ӳ֣³Щ£ڳƼ֧ƽ̨棡
˰ΣسĿ³ϳ£ĻҲ˵ˣóĿسлˣ
سԤУ˵ྩĿ춨ؼҵĻؼҾүǧ֮Ȼ֧ƽ̨Ŀпؼңҡֱƣ
һү˵ʤҲһȥ֮ϳµĻǱߣһֶˣسŲʤκ˽
κʤ˶֪أ¿ܱĻҪؼĶ࣬ǿɴûس⸱ɫκ£س඼н顣
˵֮سɫ˼֣ʿ˹ȥЦ˵ڣʿǰɣ£ϣܹߣϼ죬죬Ժسл
ˣʿæ˵س˵⻰֤ж࿴£ʿܹҵؼҵᴥùͷ
Ҳ˵ͷسߣϵУ³ߺ൱ؼҡ³һҲ棬Իٳǵ飬ռū£;˼ɻġ
سָɫָ³ֳһȲ裬Ȼ˵ϳ¡ǹ̸һ飬ĿǰҪ飡
ྩһƶģ³ֻ˵˼䣬Ҫһྩ٣˭뵽ĿʼУ˽죬Щƶߣ棬Ҳֻܲһ֣ǹҲ޷赲Ԥ
Ѿȷ飬ڣ벻ץϹس˵
һԼˣ˵رӦ֮ǰõֵЩΪ۶ӶʧѼӷˣԽܵģڣ൱һ˿£Ҳܹϡ
ÿɷĵ˵ͷƫܣҲΪسҡźᱣس಻ᱻԣһԹƽĻǶسЩĲƽϵ˭˵ѹسࡣ
ˣس˵ྩ֮󣬾õĻᣬҪһ룡
ϳ£ƼǱ߲ɣؼǱߵ̬ȣ棬ԲܳҿǰƼ˵Ƽܲس಻ĵ˵ǣ̫㣬ŵȥ̫ˣϾؼ˴ͷҪһЩˮġ
سĻһϲų³Ц˵¶Ǹ׼һݴ񰡣
Ҳ֪سߣΪ£ﱸôãôܲһЩ׼
Ƽ߷ģʽѾﱸãԳֲ³ֱ˵³Ậ
һֱٽ磬س³ȫ̸꣬滮ͶʵȣҪ׼ƵȣҲҪͬʼûⲿͶʣƾǵͶʣɳŲһͶʽС
ͶЩȤκʤˣǻ˯ʿͷЩۣ³سࡢˣҲǽƣһȭǿ˶١
ֱԷʱ򣬲ûȥɽׯĶ๦ܲ˼ڷ


һǧ ʱ
ϵľƲ˲࣬ɽׯģǾϸģνʮֽϾس߼ЩľЩ
ܱسජϵĴձྩƵĴԻҪӲϼ֡
ղŻ˯κʤȴ³Ű֡
˵Ҫ¶һǣھʱ򣬳¶Ǳ߽ྩģֽƼܲ
ų³˾ƱҲòϣ³⼸СǵھྩģڵĳƼ֪ܲЩҵͶʷж
˵سࡢʿˣҲɺų³˹ȥǶ֪³ľͶһģ޴ĺģų޵һڶŷۺϺз̣Ƚȫ޺Ⱥ
ĵΣسȴǲƼҲûйĵĲƱֻ˵չĲԭྩڵλãھƫƧشһƬʼ³ˣɼչΡ
³һЦ˵⻰ɾͲˣӦҸлǣ㵱仧ںĵĹģҲز
˵Ļس಻ɺʵϳµྩô
ų³һۣ³˼ŽһںȥྩĲǳƼĿͬʱҲھ⼸ĿһĿ뿪ֻҪĻһ죬Ǿû
ྩĵĲֵﵽ44ңռںֵܲ65%Щſ
ҲྩĵĹɶ֮һʵڵľܣԲ˽⾭˾Բܲ˽ྩġ
ྩѾǾ˰Ĺ˾ṩҵλĹ˾ͬʱҲǴۺĹ˾ΧྩγһҵȺ
ļƻûɣܹһʱ䣬ܹþޱ䣬׼ǣΧྩĴһµĲҵȺͨѶ˾աաеȲҵۺһγһģ޴໥֮ĲҵȺϧʱ
ྩĵĶڹѾɣڹҲͶȫԱĵԱͻʮˣĿǰĵҵ񻹴ڷչ֮У꽫пöĿĴСաͨѶӪǩЭ飬Ԥܹõʮϵĵӣ˵
֣سžƱֶ˰գڲʤᣬ˫۾ɳţۣһ֪ĺģȻô׬ǮԶԶǵ
ʵ˵൱ˣʵϺӪյľչҵҲǸҵ׬׬ǮֻҪõӾС
ЩͷӴĲҵСͨѶӪ̡չ˾ա·ȲҵҲһθĺܺĴ컨׹ûкҰ̫൥ӽߡ
Ϸ˾Сӹ˾ֻԵ˿Ƽ˾Ͷҵصۺͷͷ۲ѣͷѹ̫󣬳ɱҲ̫ߣྩĵĳ֣Щҵ缰ʱһ㡣
ССϷ˾˾Ȥ׿Խȵ˾ΪɱֱӽͷҵྩģټSGϷȿͷҵ񣬾ྩӪʮڣʵЩСɲ¶ǰˡ
ĴͷЩСͨѶӪ̡ϴ󡢼Һչ˾бյȲҵҵҪ֪ЩҵûڣͷһԶҲ
ྩĵĺѾЩͷǣ˵˦ƹͷƶǱߣྩĿͷҵаྩ֮˾޴ɱ֮󣬽ྩƶ˾ҵ15%ٶԱྩĵķãʵǱ˵̫ˣͨѶӪʲôѡ񣬿֪
ѾСջ͸زϴҪྩģǩ𵥶Э飬ҲǺߣһǺĲţѵȻţֻϴйصƱҵ
ྩ߶ڳﱸ֮Уȵ꣬Щ󵥣ĵӪգԱʽ
ϳ£̫ˣʤԹĶų³˵оֿʼˣȵϺõϰ׸ˣʼˣԽȲʤԽ࣡
ʤ⸱ֵĺӣԹ֮ɫ³ʵ̲סڨȻһЦŲʤ˵㲻Ҫ꣬Ǳ׬ǲ٣ʵ󲢲ߣȲྩֲߵ棡
ɱռྩһĳɱĿǰྩĻڿóҵⷽ滨Ѿ޴󣬵ȴǱģ³ʤһ˵
ྩĻڷУҪĿɲǻӵ绰͹ˣҪרҵѵѵѧȣϾǵͷҪǰͻ鷳ǸûĶ֪ɵĻ϶ͷûһʣ³Ų˶á
óһ飬һ⣬Ǿ޴ķ⣬ÿóռھжҪ֪ҵжҲྩҪġ
Ҫóͷҵ񣬾Ҫרҵ˲ţҪЩУҵ˼ྩģóнôĵˣ
ྩģѡԼ˲ţҲǸѵƸԱ͵ѵѵȻǩЭ飬ѧ֮󵽺ϰ࣬ȫ̷öɺĳеһŹʣ൱Ѵнѵ
˫£óͷҵһ飬ĶʮֳⲻǻǮģҪʱ䣬ֿŰײҲҪϼ£һרҵ˲ˣЩ飬ȴò˿ûɻʧǽгã
ɱ֮⣬صĴķϵͳӲɱҲһֱӸ߲£⻹ǺĴģԭѹ˳ɱ˾ɱ͸ˡ
֮ⲻչģ豸ڲģԱ豸Ҫʽ𣬻ֳɸ˰ȣྩĵĹɶɲֹ˿ƼһңǱҲҪһ˰
úߣ׬ĸ࣬Ǹϻٶȣ񣬺ڳƼ޴ڸУѹû˿ƼϽһǮƼˡ
ƼڲикĲţSGϷֵȣͷҵ񶼽˺ģںĻеӡѹ˻иѵǺģʵ̫ûڸˣ
سࡢʤκ֮󣬻϶ԺûȤǷչǱ޴δ˵ܹΪҵҵİָͶ롢߳ɱرѹûرĲҵʵڲǵĲˣʤϲͣ򵥴ֱֱӣһͻرǼʮĻر
¶˵ڿһµϵͳۺƽ̨ʲôʱƳ


һǧ 
ȻѾҪ뿪ھȴô׷ŵµģ⼸̫Ѫ
֮ڣһĹ˾ҵǾ֣·ʲôʱͨȻأ֮ǰΪĵȴĿͬҲڽܹĵĳﱸС
˵⼸꣬Ѹ֮ƷչأҪ׼뿪ҲҪúþ߲ŷġ
ھ˵ྩĿܲ׬ǮĿྩ׬ǮĿǶǣȴоʺϾġ
ȽڲᣬڵĽҵۼ¿ʱ򣬸ûжƣĽƫڻǱߣྩ߱Ǳ߻˼ֻ
ȿƼйش嶥ǱߣҲȡйش壬ΪྩƼҵľۼء
оܽྩĵȫӳγɲҵȺǴģɲÿɵǵ˰ܹȵģںƳǸƽ̨Ȼע쳣
³Ļȴһ£в˵ĿӶһ£ʲô֮ǰʱྩĸҦڲǱߣȷʵƼܲһݼƻ飬ᵽҪһƽ̨󻯷ྩĵơ
Ǹʱ򣬳Ƽæµչˣ³ûжľעЩ£ֻüǱߣ֧Ԯ˺һԱڵʲô³Ҳʵǲ
ףǺ̫עĿˣ˿ƼͷʱҪôSGϷһ׬ƼҵĿҪôӰһӰҵƼۡ
OnyxƼ񣬶ѧ˸ŷᣬռһЩͷȵ㣬ʱųһЩһA3ĶţòһȫԿռߵ񾭣һЩVϵԿϢòӲҵղܣͬ˵Ŀ⡣
ྩǱߣʵĬĬţû̫ϢֻʢĶŮˣĳųԱŮԱֻмάޡкڵȲţԱһ㣬ҲǶһˣԱģʵ̫š
ںۺϷƽ̨׵ʲôز³Ҳ̫
Ҫʲô³ȴ׵ģ˵˾ҦڲҪһںĵB2Bƽ̨͸ڵİ۴ϡһB2Bҵ񣬵ָͳҵB2Bһ
ҦڲҪĺƽ̨ǻںΪĵƽ̨úĵƣƽ̨
ںĸͨѶӪںͬʱҲڸڵļֻƷƣŵǡĦйֻƷƵȣͷҵ񶼸к
ҦڲҪģǣͷϵںƽ̨棬ùڼͨѶֻƷƳ̺뵽ֻҵУٳֻ㲿׳ֻ̣Ʒ֮ĺ
ò˵Ҧڲ뷨ȷʵ󵨣ȷʵҵεϢܹҵζͨδܳһһֻƷƣҪѰҺֻ̣Ҫƽ̨ƽֻ̨ҵ㲿ֻ̺ͨƽ̨ͨͨѶӪ̣ͨѶӪ̵ֻ
ɺƽ̨Ĺƹֻ̣Ʒƹ㣬ۺάޡͷƽ̨ͬѰƽ̨ߣһֻҪƷƷǮҪģܹһֻƷƣ
Ȳ˵ƷӰΣòĻȷʵͦ˵ģδܿ๦ܣƹ㡢۵ȣܹ뵽ҵСաᡢ֤ȯ֮ĺ漰ҵ׬Ǯʱ
Ӧûڿ֮Уۺƽ̨ôʵǲ˵³һڴĵƵĺ⣬˵̫ߡ
³Լûָ³жָƼĿǰҲ漰˵񣬵ֻ̳ǹרҵ̫ǿ浽£Ҳ͸Ļ۴һʵͼռһСɽͷ
̳Ҳܱ߲ƷչˣСӿ϶ȥҪȦʵ̫ˣ
ڳƼܲڵչ³δ֪̫ܿаţҵͶڴˣȻ볡ƼδֻΣ˭Ҳ֪
ȴ¿ӣų³˵¶ƼϵҲмңⷽ϶Ȳ㣬ĳ̫ס
һ澭ߣϳ¶һ䣬ϣ¶ܹ֧һºۺƽ̨ߣĿе˵֪һģڳƼ˵ʵϲʲô
Ž̳Ż˵棬ģһΪ˽ͷ⣬ƷȣɻһҪԭ򣬾ΪӰ
ʱĳƼ֮ҪһЩ£ҵӰǰ󣬺ľı³ֵġ
ĳƼͲҪЩӰѾǽ㣡
ɾҪķչڵĺǷչδʮ֮ڣܹ޴棬ҪúĴĶϣǾ˫ܹҡֱϣֹڣʵ̫ϧˣ
ɫ³ԥƬ̣ǵ˵ͷۺƽ̨һעģ
ûж˵ʲôһƣų³ʾһ£Ȼһ
ںþҾһʤӣ˵ϲȾʹģĥĥһٷһƶȲˣʵѶԲӵԸ
һٷһֱԵϡңسָ³̸һЩྩϸ֮˿ʼ̸
ϵľƲͻһ飬ľˮҲ˲ˮ³Žһֱ䵱͵ʿһۣȻЦŶ˵ʿߣǾˣ
˼ʿʿı֣Ȼ࣬һֱһΪѵã³ʿҲʲô˼
ˣ϶ɿڣϾһϤ˸ţ֪ʲô鷳ǳ³ȴǲͬ³Ǻٳġ
ʿ֮ǰλ飬Ȼֱ˵ʱ䣬ȥǱߣ֪ʿûȤ߰æ̫ౣҲ˵¶ǽ춼Ժʿ飬ɳ鷢
ʿǿͷ𶯣վس˿һۣȻ󳤳һģҾλʧ
Ƭ̣뿪ӦߣʵʱѾ٣ٴȥ¾ҪĿˡ
سûýɽׯҵǲ˹עߣǲںɽׯǸĵطڳ³˵̫˹ע߹ϵУȴʲô¡
˽ߣʿҲɫ棬³س˽뵽档


һǧ ǿŤĹϽ
ûˣնʱи࣬κɢκ˵ֻF1棬еͿշоֲǱ߲ܹ
³س̸˼䣬سһЩ£ų³˵ྩF1ǱߣԤȫﱸɣྩF1վʽ뷽ʽѧƹǱߣҪæһ£
ΪྩֲĿ̣ΪྩF1ྩֲߣѾ˴ʽ𣬶ҲƳΡ
ԭ°ҪٰһģΪʩ깤תԭƱӰ죬ƳٵԲȥ
ྩF1ĸ۰Ͱ͵ĵſΪ˵ྩF1ĿĻȵʱ̫ˡ
س³˵ɲҪѧƹǱߣʱһЩ־ԸԱæʵϻó³Ǳ߰ྩֲƹ¡
ƽ̨նƷƣǾٰ黹ṇ̀߱תֳɵȣྩֲҪḻĶࡣ
³˵ͷظ㲻õģྩF1ﱸôãڸý塢̨бκĹϵʱӡྩ̨ȣ϶תһǱ߸õģ
˿ƼǱߣҲƹྩF1ؼδྩF1Ҫηչ
ڵһྩF1³ѹģֻܹٹڵֳۿܹƱжٹ̻֮ͣྩֲֻ׬׬ٵ⡣
ʾȥ֮ྩF1λܹ˵ֳۿƱܹȥ٣δܲܳӯǹؼ
ʤʱȴų³Ц˵ϳ£Ͳõˣ
ʤʮӣ³ɺ˹ȥ֪ӵʲôƣѲ˰Щ̰Ͷʲɣ³¿һ۲ʤоû׼ɵĳ
ԲʤԸû׼ܸɳǿǿ⣬ǿŤĹǲ𣬵ôʰ
³ɫʤ֪³϶ûʲô£ʤ룬ԼǰɵЩ£Ҳȷʵȭͷġ
ϳ£ǰྩF1ƷӪƹ㣬˶ǱߣɶӴͬ𣡡ʤԵĶų³˵
³һ£س࿴ȥ˳³Ԥϣû뵽سྐྵȻôҪƹӪֱӷָ˶ǹϵδÿ꼸ʮҵӪա
س˰֣һΪרҵ£ǽרҵ֮ǰྩF1̹棬е̨תƱԤۡƷܱ߲ƷȣྩֲԼһֱ̫
سͷͶһྩF1֮³سᵽЩ飬سҲһֱ׼
ྩF1ϣسνǺķ˴˼Ҳ˲ٹרҵ˲ţʵس⡣
F1ƱԤ̨ۡתƷƹȣǲǿ⣬Ҫ֪سǿǶ˴һѺƴϡãྩֲF1ƷƷϻûĹԷڹֳɡ˰
ϻǱߣıϺ꣬ϵF1ҵӪF1˲ᡤ˹ͨǿѲྩֲǰԱȻҲʸ񣬿ǰϻͲˣֻܲá
־ƣྩF1¶ҪF1վĺ󳾣󲿷ֱᡤ˹ͨ͹ϻߣΪһǮ
سܣ˼꣬ȴΪ˼£سԸôܵˣֱӱָྩF1ӪԱྩF1ƹӪȨྩֲתƵ˶Ǳߡ
֮ӴʼӪྩF1ͶF1ӪӴôܷŹĻ᣿
²ᡤ˹ͨϻᣬӴɲ£ҲĴ֮һ֮ǰֻǲᡤ˹̫ͨӴûF1ӪȨֵĻᣬ˲ֵĻᣬӴ̸ʼӪྩF1
ӴΪྩF1ȡ˲ٵ棬F1׬Ǯĳع桢¹ȨʵתȨزƷȨȣΪྩֲȡһЩơ
ҪһF1ӪϻᰲŵıȨ֮⣬ྩֲֹ̲棬ֲֵܳĿҪ
ȻɳƤϣ˶Ӵ֧֣ΪྩF1ľٰ췽ܹ˼ƣҲôõԭ
ոմɵЭ飬سද̫ͻȻܹΡǱ߶ЩԾҲǴæʼ³յϢࡣ
жӴδྩF1һܹӯ³ǰسԤ룬ʱ̫ߡ
سȴ³еĸ侲֣ЦһżԳ˵ʼʱ򣬾Ǵո֣˭õˮȻô
ྩF1ĿˣҲܱ˲ᡤ˹ͨǰӣسᡤ˹ͨɫЩÿ֪ͷж಻ˡ
³ҡҡͷָκʤ̸˼䣬ǲ뵽Ϸġè˵мƻУ뿪˽ɽׯ
Ϸġèҹ˾϶̣ʼļʣسǵྩֲ볡ʵҲǴո֣ܻ׬һЩָ񶫷ʮϰٱĻرȴǲˡ
³ʱ򣬻ǰ죬ȥɽׯʱȴѾǵϣҹĽɽׯǵƻͨ
˳֮ʿų³˵¶лˣ
³˰֣ſɽһۣлңҲǴҪǿ㣬Ҫл㻹лɽˣ
Ȼʿֱ˵˵ɽλֵܣʿǰҲӡ
ʿ˻ȥ³ûлضɽɽͷλྩһƬľʻ˹ȥڳ³İ½Ҳ
ӿ˾ǵϣܹһƬæµ֮УмֺӰӣֻĦ¥иֵرԽ˼֡
ھߣҪŲྩصӡṤҵϢƼ˾ģ϶ִ˾·ԵĹ˾¥ŵƣʱĲֿſڣиֻԵæµ쳣
ԹһƬΪ˾֮󣬽뵽һƬ򣬳ŵĴ¥˳³ǰĳϣ۵λãһһ㣬ռӴĽȺҹĻµLogoǸļྩĵLogo
ǰһƬĽȺǸOnyxƼзıģ£³ϴʱﻹǴƬյأྩģҲֻһڹ̣ιڹ̶깤һ룬ǰģӴྩģڿɽЩԾѡ


һǧ 
ֲ˵ǵɽǰһƬ̲ס˵
ɽϢȻͨԭǸСţ⣬⼸ȻˣϢȻͨ
ʱ䣬Ҫ˵ྩǱ߷ӼߣǱ֮⣬ߵķҲһġ
ɽʱоţߵĳڿʼЩˣߵı仯ۿɼǺߣǱ仯޴󣬺Ϊףܱ߽˸ִ¥¿Сǲ١
³ҲǰһĻʵ˵ڹ֮ǰյȫĺģģȷʵӴޱȣټϺĵҵܼͲҵҪԱߴ˾޴г
ϣںǰ̯ģųһߺȽԵޱȣǺĵԱѣܱԱҲв߹ʳ
Щ̯ģĲûϣֻҪںĹ涨ʱ⣬ûԽأĻϲܣô̯ʼۼߡ
뵽ߣԸоŮְԱԶԶط඼ǺĵְԱһݺݺ಻ڶ
ΪͷҵʣĻ϶ְ࣬ǵϣҲдԱϰ࣬ĳסϢƹⰵطһƬƹ⽫ĶյһƬ硣
һ·ģ³ɽ½Ű칫¥ȥһ·ϲʱ·ĺԱٶų³˿ȥ
Ҫ֪ںߣְԱڿάޡڵȲţһ¥ڰ칫ְԱָ
Уϼ¶תˣŮЩ˷ܣϼ¾ͿʼľˣͿʼܵά޵Ȳȥˡ
Щݺݺ࣬սûɽĿбƺ·ЩˣΪһʱĻǾƿɻء
½ҲͽӣѾǹˣںЩֻڻŵŲʱ߹ЩŮְԱ̲ס࿴˼ۡ
ǰ洫һոΪĿͷĿᣬͼͬ£Ű칫¥ȥ
ڿǺĵķΪְְΪ²ܣֳΪģſͷҵ񲿵ĸ֮һͷҵӴĲš
ȻҲжˣܳΪͷҵ񲿸֮һҲΪĵĸ߹֮һнꡢеλȣһء
ڿḺǿͷҵ񲿵ҹҵҵӵİװ࣬ҹϾһЩҪҲܹ࣬ÿ֡
Ҳʢᱳأд֧֣֮ĴԣǺĵĸҦڲ֧֣Ȼôô졣
ЩҲ͹඼ãŵģΪڵΣʵϸں
ڵĿᣬǹѾȫʧ˼ֳȣǧ£ĸ⣬ݲÿѶϡ
ڿߵļˣʱſ˵һЩĻֻǴЦţȴô˵ݵת䣬ھҲԽԽࡣ
Χߵˣǵ뷨Ҳ֪ⷽĸʯӢǱߣѧ˲ٶĸʯӢⷽνḻ
ߵЩˣʯӢ֪һˣΪ˳սַס棬һǶĳĿСܣ˲һ㡣
տʼĿᣬ֪ЩĻ˵Ҫһȫûˣÿ˶ֻǶѣֻҪЩְʵ̫ҪϾָµ̫ǿˡ
׼칫¥ĿᣬԱߵļ˿һۣȻһϤףʱȻϴμѾкܳһʱ䣬ǸЦӣϵĸı䣬һ쿪ʼ
³Ҳϳ˿ᣬû뵽Ȼ֮ǰȱ仯СһսְСѾͷһЩְŮǿ˵ķɣҲʼó࣬Ϥĸо
ſᣬΧߵ˿һۣƺʲô³һ¶Цֵࣿ
ϤЦݣͷһɣĳ³ݣֲ¡
˭ĸŵģǿͷҵ񲿵Ŀ׾ỹû˵ߵһˣѾų³˹ȥ
ɲʱæų³֣¶ᣬҵ࣡
Ļߵļˣһ£֪ôͻȻ⸱̬ȣȻƼֻһλ¶
ڿ󣬸ղ˵Ǹˣɫ˲ʱòҰף˼죬Ȼ³ľ㶣ų³ˣ˲ɶһۣԭΪĸҦڲǱߣѾǶˣ˭֪ȻڳƼܲ
߼˸ӵɫ֪죬в°汾ˣʱȴǹǸʱ
Ҧܻ칫¶ҪҪȥ̽ų³ʵ
ĵĸ߹֮󣬿ףͷǿĺģڳƼĵλʵЩҹά֡Ӱӵȶѷһ
³ߣҪҵˣҲҦڲȼ߹ܣԱǻ㱨ҵҲŽǱߣȥƼܲ
Ǿ鷳ˣ³ſ˵ͷ˵һŰ칫¥ȥ
ɽ½˵˻ȴͳ³Ҧڲİ칫ȥ
·ϣ쵽Ҧڲ칫ҵʱ򣬿̲סų³˵¶ʱ䣬֧֣
ȻྩģвٵĴţʵϿ֪֮ôʱڣĵĹ㣬¸ǰĳ³Ѳ˸ϵȻܳ³ֻһ仰Ӱ죬ȴڴˡ
ǰžнмֽŵĿᣬ³ɫһ˵Ҧ۹⣬ῴ˵ģߵ쿿Լ
ƣ¿ٲںЩɱϾ˳ɻˣҲɻܵӰ졣
ֱ³Ҧڲİ칫ңһԵڶ࣬ϵȴţΪ˱ҪĶණ³Ļÿһֻʱġ
ƿŽȥ֮ҦڲڸļһҦڲྩĴСС񣬴˿Ƽ뿪ֺģҦڲᵽʲôпĻ飬Ҳ׶ŽΪʲôôʳˡ
ֱļϵƹⰵ˼֣Ҧڲ̧ͷȥǰĳ³Ҧڲǲ⼸̫ˣЩۻˣֱһƤǰһжڣҦڲæվ¶ͻȻϮ֮ǰҲк߶û׼
ҦܲߣҪǰͨ³ЦŶҦڲ˵ҦڲЩƼˣ³ûôĹ˼ɡ


һǧ 䶨
ҦڲˮƱų³ʾһ£³һ¾ƱҦڲӾƹһƿѾƳ³һ
һھˮоһ˲٣ҦڲཀྵӲӣ֮ų³˵¶⻰Щ֮ˣߣɰͲó¶ܻܣӲźãһʮСʱӴ
⻰Ҧڲɲ˵ЦİͲóƼĸ߲㣬ܹߣɳֻ߲ӭ
ڳƼڲע̫ˣڸ̫ͣ͵ܹõԴʽ֧־̫٣и߹ܶͷݷãǶں˵ζʽʼԴԴϵˡ
ʲôȱʽԱмȱҦڲͲóƼĸ߲źá
ҦڲĻ³ܹ뵽ڵĺģȱٵʽ
ҿ˵ߣĲǩСա֤ȯ·ͨѶӪ̼ͻĵӪջҪ󼸱Ǳ߸ֿ֧ɲ٣³˼ھˮͷһԡ
Ҧڲ칫ң֪ǲΪ¶ȷŵĲߣ˼ڸоȫ˼֡
绹ãһҦڲӵĿˮ¶ǳƼţ߹̫ˣ
Ǹߵֲ֧٣ɱӰǱߣߵõԴȫã
һҦڲ²һӰӣ˭ӰǳƼڲĻӣͶˣ޲ءӰӿ𣬲ʲôԭ򣬿ͶˣڳƼڲŵĹʶ޲ءڹڣ֪Ҳû취
ڹ̣ĵӯ϶˽ȥټϹ豸ġϢݿ⣬ְԱнꡢս˰Ľϰ׸ˣҽĵսòҦڲ󵹿ˮ˵͹һ֣̫ˣӶҪȥˣ
³ҦڲȴֻЦһѣҲû˵ôң浽˹ȥĵزԶŽеԸԽӹܺˣﻹֵҦڲпࡣ
Լս汾ͲߣУҲò٣ؼͷǳƼܲЩ߹ܵս
ԺĽı֣ҦڲľԳɫ˳ƼܲԤϣĻܹõһʺĵȨƼܲһʲڰλս
Ҧڲп࣬ʵϻΪ˺ȡԴԼ̫ܵӰ죬ȻྩģһܹŷۺϺзֹģӪͻưŷԪδҦڲܴྩõķֺ죬һ֣򹤻ʵ۵Ĺڣδزܴͷϣ
¶°ӰյЩǮָһ룬ߵҵܹҦڲų³˵
³ƲһҦڲ˵±ԴӰһ룬Ҳʮ൱ںȫӪգͶôǮҵҦڲԼ̸ܾˣ
ĸӰǱ߲һ³Ҧڲ룬ӰǱ⣬Ӱ̫ҪˣϵδķչƼ˿Ƽò֧Ӱӣ
߻ܳŵסӰǱߣƼ˿Ƽ֧֣ӰӾҪϳˣǰͶôʽҲȫˮƯ£ƼҲֻҧ֧Ӱˡ
꣬ܵõƼܲһʽ𣡡³ǸҦڲһʽ
ҦڲԭоûϷˣ³ĻϲһϲȻǻ޵ĺ̳ԣйȻã
³濴ȥԼټĺĽȺŵƹ⣬һ㣬Ϊһģ޴Ĳҹǡ
ҽˣ˵Ҧܲ߿Ǹɵ൱ۺƽ̨Ҫˣ
³תҦڲȥ˵ۺƽ̨ôˣ
Ҧڲף³Ϊʲôҹ˺ߣҦڲйٷǳԱҲ٣ģȴҲǲ
ߣΪھһ·˳˳ˮֲϵ
ۺƽ̨ΪϣģҦڲ³˵³ȴû˵ʲôֻĻ
ĿҦڲֺӪĿҲ֮ǰĽɫҵԼĶλҪģǸ˿ƼС߹ܣһƹ˵ˡ
ڹڣȻһҵڹȴѾһ൱Ĳҵֻ豸ģѡ
ҦڲҪǵģڣδֻԸһƽ̨ǺֻҪչ͹ˣֻһͷҵҪչ򣬾Ͳô׵ˣúĵƽB2B򣬾Ҧڲ뷨
ڸĺĹ˾ԽԽ࣬Ҳʼչҵ񣬴֮ǰĿͷҵѾӹյҵ˵ţ⻹ƹ㲿ţĿǰڽóţǺµĳԣụ̂ͻ
Ҧڲų³˵ĺĹ˾ԽԽܹ࣬Щ˾Ϣȫͨһƽ̨֮ϣƣκһB2Bƽ̨ƣ
ȥģӪ羳ĹӪնѾڣ˿Ƽ֧֣۴϶ҪƵĶ࣡Ҧڲ̲ס˼֡
ƣôҲǸġϵһѵ֧ߣȫӴ罻֧֣ȵBingߣһȫƷ֧֣Ƴۺƽ̨ôƶ̫ˡ
Ҧڲӣ³Ƭ̣ƽ̨ԲӯҪƽ̨ȷչƷһ飬һҪѿغã
ƼĿǰ漰ҵ࣬Ҫҵ۴ϡeBayѷһڹͷɱܵʲôزͿҦڲµжˡ
ʲôҪƼģ³ǰҦڲʵ
ûжԥҦڲ˵ˡ豸ԱԱӪԱۺƽ̨ߵ̫ˣ
³˵ͷһһ֧Ŷӹ
ҪҦڲߵļԱ϶ǸˮƽԱƽ̨漰˻ȫʽȫȣҪоԵļֲ֧С
ɽ³ر磬ڳ¹ܵƼʱ򣬳³Ѿ˴
¹ʱ򣬼³Ųŵĵӣó¹ܸоƺʲô·³ǺϿʲôӵġ
ȵߵ㣬ྩſʼʱ򣬳³еĶŵӿȥ¹Ҳɿ˹ȥһ̷ƽ˾ྩڣ֪ڿŽྩ̨
ֱʮӵʱȥˣ⿴һ۸ӣȻžͷţ¹


һǧ 
ˣ֣ྩ³ȷʱ⼸꾭ĥгеĳ¹ҲоĲͬ
УһȻҲǴ£ྩྩģϷչ³һð˳
֣µﴫҪ³һڡĻƼۼأŨŨζ
ϵű³һֳ䶨ĸоرĸдó³ͷһƬӡ
ྩ³ǳ³ģ൱Ǵӳ³гֵģɵĳǰ³ʱоȴ޴ָоʵԸ˵
ڳ³Щ⣬ΪʲôôڴĿˣƽ¥ԭһƬյֻΪһ뷨ͳ׸ı䣬ּԸ֮ΰ㹻˳ˣ
ҲһɲǶѣ³뵽Ϊ³Ŀ֮һƼѾྩһδƼ֪ǮҪҶٽȥһ뵽³Ͳʲô󶯾ˣӣ⼸ƼҪսˡ
¹ţɫӵϢ³ϳͬ־ܸо¸³ƺʲôϵ¹ûжʡ
ĥƬ̣¹ų³˵˵ҪҪ콢굽³
³ų¹ȥû뵽ϳͬ־ȻôˣžȻ뵽ô࣬ʼǰ֡
ྩ³Ҫɶ٣͸ָһΪྩ³еĺģС֤ȯᡢͶСͶȹڽҵҪྩ齨һȫޡȫĽġ
ڷĵطѳȻҲҪǶģĿ϶ָˣƼ֣ܲسǱߣҲմ֡
ྩĵͬˣྩҲҪ齨һȫݳƷ֣õҲΪྩסĻģŹƷҵƷƷλ
Խһȫ콢ܵ굽³Ǳߣ³ų¹˵
¹˼Ȥྩ³ܹչ
ȫ콢ɲôýģȽһ¹˾Ѷٶ٣Ϊȫ콢꣬ǾʹţҪһƷõķչʾ磬ȻҪʵʽͶ룡
³Цһ˭˵׼ȷʵһᣬྩķչʵѾԽԽǿ
ͳ̳ﳡѾΪͨѳݳƷƻЩˣҪһµѳྩ³ܹһٵƷ̶ܾ
˵˾ǸݳƷоû̸ˣЩݳƷݸλĹҲûУʱһڰ汾ĵЩǧټʾ̸ݳƷƣЩ󻧿»˲ӿ롣
ȻЩƷƿɲùһݳƷµľûǵı̸ŵͣΪĳƷһǶݳƷ˵һѣζܹȡ
ݳƷƣ콢ڵ֧ÿƽһĸ߶𣬿ɲΪװ̣ȫÿǧĽٵοͿǣ֪ڴٵȫݳƷۼأƷƵӰ
͹ˣҲݳƷֵ꣬ط׬ĶģҲﲻ˵ԭһˣ൱ڸݳƷҵˣһϣ
³Ļ¹¶˾ģྩǲýܹﵽĸ߶ȣྩһȫ콢꣬Ȼڱףõȫ콢꣬ҲܳΪƷƸĵط
쿨ȫ콢ЩأһҪ³ų¹˵
뵽Ϣһྩ³ĵؼۣ˲˼ˣҲҪУȻȵޣһӵÿ¶ǧ֮࣬Ȿ׬ߺȣ
緹³¥ʱֻѾж˴˵绰سࡢʤˣҲзҢ֮³ྩкĿġ
Ҳ˳Ĵ˵绰һҲ׬һѣྩ˼أ̫࣬ת֣׬屶ˡ
ÿŵʱͷһ£֮ǰ³̵Ļ˲Ǯȥڿ³Ϣûòɳһ㲻õĿ̨ˣæ绰˹ȥ¶ζлˡ
³绰֮ѾСʱ˶֣вûܾŴ⿴ȥ͸ɽܹྩĽ³оˮɱʱྩ¶һƬڣƼҪһѻ
ྩһྩصĸֽý塢̨ȣͬһʱ俯ţڼϰ;СˣܼྩϢ
ڴ˵һŰˣͷԺһ֪ܽɵĵط˶о̫ңԶ
ʸⳡϷ˵ʢѾĻǵһʱ䣬罨ȹǰʮĻͷͬʱ³Ľ裬׼°³԰㳡ˮ糧ȶʩĽȨЩ൱ҵĶ
Ȼ³ճϻûһǮڲ˵ЩҪõĿ˵ྩǱߵ˼³Գ󲿷ʽ𣬵ζ֧һʽ𣬶ڸУҲ׼óʵ
յĹУζ򡢷С־СȸУͬһʱ뵽³Ŀ֮УԸΪ³ṩʽծΪЩͶδϿ϶յĻֻ׬׬ٵѣ
ȻͷֺŵЩͷˣвˮҢྩز뵽³ĸλ¥辺Уᱻྩز֡
ȲҢȴңǰֵĵҲǺջ˶·һЩСŵĳнȨԤƼ֮ڣǼҴصز˾Ϊˡ
˵زеҵĶѸٵģЩֻྩྩ֮ҲǿŶѣû̫һ£Ͼʵ̫Զˡ
עˢྩϢȴӦӲϾøý嶼ʼע
ǹĴפྩ³ྩڵĳʮУҲͬʱྩ³֮ľǹ֤ȯ˾չ˾ᡢͶҲ
˾ﲻѣҪ֪ྩ³Ȼٴ٣Ҳֻвʮƽѣôڻۼྩ³³ʱĿںţ٣
Ȼྩ³١ʮ·ڡһںŴſʼý棬ྩűʼϳ֡
ֱʱ򣬸Ϣʼĸ˾ʼ׷³칫㣬ϢͨĸʢֵܡͶеȻִңϢ
֮ŷޡձӡ¼µȵصСͶʻ룬ྩܲɣ󲿷Ͷʻռ˵
һʱ䣬ٶҽڻྩ˴ƺĿʼ֣ʱ֣ԭ綼ΪʼҪƽʱ򣬳ƼΪྩһŴǣ


һǧ ֤ʷ
һྩĸŶýϱȻƣ͸Ҫһλ˳һҪͶ޴Դƹ㡣
˽ִţΪø˳Ϊķ˿Ȼγɷ˿ЧӦγȶȣμաݵӾ硢ƳרȣйγһĲҵ˳ɹľù˾̡ӰҲųһ
ܲܳΪǲ˵һǰڵͶ˻ر
ྩĿҪӵĶ࣬ʵϵҲ֮ͬྩҪʽྩǱܹṩʼʽȫṩ
Ҫʽ𣬾Ҫྩƹ˿ྩǱǰ볡ЩˣƩسϢͨˣҲҪʽ볡̡
˶׼سһ׼ྩһģؼδʮĻҵӪͶʵʽȥ
ĻһʾߣֻȶˣЩеĵ̲ܸ߼תԭ֮£ྩȶȸߵˡ
١ʮ·ڡĵ㡱֡޵һһϵ˶ĿѣĿںţྩϣţƤţĴ󣬾ţƤС
ûʼྩͱȾ˹ڣδĽڡáĻۼأǲеˣһ󴮵ͷҲߴϵĸо
ྩĹ滮ͼ˵Ŀ⣬ԽĽָྩ³·Ϊ׵ֵྩģĽ־ԻΪģԤƳǧҽڻڽĽ档
ྩ³·ǵķ棬ȫ֪ƷƾۼڴˣʱｫΪȫݳƷġ
ͬʱܱ߻һڹʹȺĹչݣʱὫĹŶƷչο͹ͬʱдѧǣȵʱǨֶѧķУߣһѧĻģ
̻35%ˮ˼ʫ黭⣬滮ϸµҪŶƷĵزڸˮ໷ƵĴУǲģģݱ̸ԽڵĸС
ھƵꡢ԰Ħ¥ȸǻȫ棬һģ޴ִţеȫǸģӴྩҹǹ滮ͼܲʵ֣⿴滮ͼȷʵ˶Щѳֲס޲ھ͹ȥͶһѵĳ嶯
ྩص̨һ̸ĿУʾྩĿ˼λй滮ʦмλУҵĽڡ
ΪྩĹ滮Ǻܿʵֵģھ÷չô꣬Ѿ˽ڡþۼһ𣬽һĵʱ򣬾͸һܹ֮ʽۼϷģ
˵ǳй滮ʦྩ³Ǵ죬Ҫ˵ԽЩֱ̫˵Խֵģڶ׶ؽ֮ģȻҪǿ϶ǵһڵ˵һҲҪڶ뵱ĵĵ
λй滮ʦҲȫУȻȷʵʾྩûĸй滮ʦҷͬУȷʵǿྩĹ滮
ͬΪй滮ʦҲƹڼ߳еĿҵ԰֮ģྩĹ滮е˾ޣƴܹ֮ʵĹܣｫᵮһµģδྩʮķչʵ֣һʦ顣
ټݹ滮ͼǳﱸһˣһһһPPTܲ˾ôϸ֮ǶңʲôӣǾͲö֪ˡ
ྩһѧϵڣͲôֹˣȻ˵ıȽί񣬡ྩĿȷʵĿܹɵĻһ̶˵Ϊһδʮľ棬ǽڡĻƼѵȣγһ޴г
Ҫʵһ㲢ףǰͶʿҪеĻҪ࣬ҪӪλ֧֣Ҫʽ֧֣Ҫҵ˾һؼģ
Ȼ˵ί񣬵ʵڵĹ۵ȷǾͦʲôزǾֻй֪ˡ
Ҫ֪ǱѾʼģȻûྩôȷҪһģΪλԵʣѾڶ˾칫ص˻Ǳߡ
˵Ƽģйشɾ͸ྩʮѾγ˹ģྩҪԽйش壬ɲô׵ġ
ڴĻģǨƶѧྩ·УʵᵽߣγһĻģ뷨ҲǺõģܹӴ˲šƾۼܲøУϣǾͲö֪ˣ϶Ҫྩߣ㹻ֲ֧Żɣ˵˻ǮֻҪϸǮǿ϶УҪ˵ûǮǿ¾е˵ˡ
ΪЩ⣬ྩǷչС鷳˶ѣ滮ʦʿʼ
һʱڸй滮ʦʼ˻ģʽĿҲֵˣɶʣʣǴ˽¸ߣɼжڹע¡
˿СǲٲȶȣٰĽĿʱͻȻ侲쳣õһȴԵЩܡ
굼ĻĿ˶ʧƬ̣ڶʦˣƵƵŽĿ˿ȥ֪ڸǶ˰죬Ҳͣٳȥ͸öˡ
ѹ֮󣬽ĿŽļαһۣȻžͷȥ͵õָʾʦͷζ׼Ŀˡ
ڸղţĿոյϢϢ֣ĳƼ˾ʽྩܲ
ղ˵ྩпֻһռӵڣĿ˵Ŀ⣬ͷͻȻһоƺд·ˡ
ݴϢҿƼ˾ܲ۽ܳ21𣬽ϿƼߵܲϢʵ̣ڹ̵¼¼ҲܳΪһ
ĻûȥǲҲ֪Ҫ˵ʲôʵ۵ʱиоˡ
ֵóʮĴ¥Ǹȫгж֮͵һ¥ͷΣĸֵͶһʽʽԴһ101ø˫һ¥ƺŵĦ¥
Ŀ˵ĻӻǰĹʲôӦ֪ݲҵĳй滮ʦȴѾ˷ܵͨ죬оԼڼ֤ʷ
ྩЩ滮ͼĿĻһһ¥㹻ȫĿⶼˣղڻ˵ǻ᲻ʽԸͶ롣
һ̣ʮСʱһʳʮʽĿ˹˭Ҫǣ
һ¥Ϣ˲ϯڸý壬֮ǰྩûý壬ͬŴһ¥пܳڹڣôܲ˷ܣýҲʼŷ


һǧ 
һžһͻȻ˳˭Ҳû뵽ƼͻȻһŴǣ˲ϯۡ
Ϣʵǳ̫˵Ԥϣԭ˻ྩĳ֪ⲻ֪ӦԵʱͻȻƼ˶ʮһҪһܲྩ
ǳƼûжֱҪһ¥Խ101ø˫ɻýֱƼ˳ǾҪһһã
ĻƼαͶôʽͶʽѾȫ101ø˫Ľã˫Ľý1288451.9ĸ߶һȰռȫһ¥֮á
ֱǰ101óԽ101508׵ĸ߶ȣҲһ¥˽ʮףɼˣ101õҲ18
ƼԤߵ21𣬼ǳƼƵģҪһƼߵĴ¥ʮ֮Ҳʱܲ¥
ԹڵĲϡ˹ɱЩʽôƺ˾֮·˽֪ԼƼڲҪʲôһ¥ý嶼Ƽ˳
ԭֵྩţƼܲϢų󣬼˲㿪ʼ˷֮Уһһ㣬ྩĿһƬȡ
ͬһ˻Χ۵ʱ򣬳ƼͻȻܽŶˣԭΧ۵Ҳ˲䲻ˣ˵ƼҲУʮһУ㹻гˡ
ɲƼ³ڳƼܲãҢҲվ˳Ϲڳʮҵز˾Ͷ벻ҵʽ𣬽ྩһŵסլ
ϢһǳһϵĳԹȺڣоЩˣܵĴ̼ʵ̫ˡ
һ¥Ĺϻû꣬ߡྩ̫ƽɽ޵ıȸɽׯԽĴڡķ翪ʼ㻹ʲôûмԹȺƺѾŵҴζ
ĵҢྩزĶŵסլܵ׽ô϶ǹ˿һ۾±ϵС
ƼྩزྩֲҲྩһ3ͬʱĶʮСʱݣ
־ܹ֪ҪʲôҪһȫṩֱݣһߵãܹݿ
֮⣬ṩִSHOWݣ˹ά˹ЩʾƵһṩרҵĴͱݣʵҲΪྩĿ㣬Ͼֻ֮ͺͺĿ֣ȻȻζ뿪
Ƽྩزྩֲ師гѾױ룬ԭྩܷܲչŽɵĹ˾򳹵̲סˡ
ЩСͶС˾ȥˣƼЩҵͷҲؽѺྩĹ˾ʲôԥģ
ԥȥǻƻ˶ˣҪˣһҹ֮䣬ӿྩĹ˾ͳ߰ٶңǲܲྩҲҪһ칫Уȫ̭ˡ
ྩĹ˾עҲ㵽һǧң˲ʱ䣬һھͻǧңڸиҵĦȭƵıྩͬӿһҪʵԽȣ
ʱྩһƬյأеһжͣͼֽϣԽ˳ȴѾʼ֡
ྩڵЩϽŵ꣬һҹ֮˸˾ƣֺŵĻ˾ҵڵ̳߰칫
Ϊʵ׬ǮʵʽʼÿյĽĿܲĴ󶩵˷ˡ
һҹ֮صǸʮĳΪ֮ڵྩˣǸС֤ȯͶСƼ˾ܹյݳƷҵǴȫ㳲
Ǳ볡磬õһأྩ滮ġ³·ϣȻ۸ߵˣôõˡ
ЩݳƷƣھض򲻵ǹ滮ĺųƸһϸߵ͵ྩ³·棬ǧ׵Ľֵԣһһƽ׵ĵؼۣѾڣ˶мУ
ڽĽǱߣǾңвƴֻԵֱ˵أⱻ޶ëЩطСУδֻ޳ˡ
ɲȴû취ۿྩĻȣҵͷ߰칫൱ڷгٹҲֻӲţ
Ƽǰ볡磬˶أ˱²ˣȻǶʮһٲҪһʾʣչ档
ྩЩʩȴͼӰģԭոճһ׵ᣬ˻˲Ͷ˸ߴڵʽ㹻εչȭˡ
ΣΪĵ͵ý巽涼û̫౨ûгϯְᣬҲûýų׳ֻǴŴӾļˣ¼ʿˣྩĹӴ
ĵһ£ǩĿЭ飬ȻƽصĿĿĵ·滮Ľָྩ³·Ŀһְǩ𳬹ʮ߸ĿڶС˾Э飬ųȥʮʽ˶ʶλθ˵Уû˿ˮ
ƼܲĿȻҲص㣬ȻҲǸĺܽƼǩЭ飬ҽϯǩԼʽҲ¶棬ڳƼּ֧Ա
Ƽ֧֣ҲͶұֳ֧ƼȻ˸ýע⡣
ʵʱ֪ýܵߣ³ŶϽֵϻƵļߣϵϾסߵˡ
ýߣܹ֪٣տʼ˸оʣȥû˹עˣЩߵȤȻھס³ͨ˵ǿ̫ܲעģʱЩƾɷӣϵرֿҪ
ԭûҪƾɷӣƺ˽һֻ˸о޳
Щߣ¼ǰһУBBC̨ɳӴĲɷŶӣǶ뵽δһڹྩļ¼Ƭ˵Ŀ⡣
Ƽļӣྩʱ칫¥ʱ˲䱻Ͷ߸Χ
ڸýߣлձBBCŦԼʱ׶رŵȸýͬУƼĳӣΧˮйͨϢƼļλ߲㶼ҪаƼܲ˵дʼ˳³ȣôܴĻᡣ
ߵİԱæûЩ߷֣ԽԽ࣬вϢͲݵļơ
³˵״ֻ³׼߹ȥһ¶棬ǰ죬ƶγ˰ããһƬ
ʳƼǲǽһ¥
ܲ¥жߣ
ʻļҽʦƣ
Ƽܲ¥Ŀ᲻ύKTRTȽ죿
һ³Ϳʼ˹вٶζδԣƼܲύڻ˾죬¥KTRT塢šϲŵȳнģЩߵʣȻ̽³


һǧһʮ ԭ
ͳ³һ³˵ǰѹѹһƬļ߸ý壬Ѿᳵ·
ƼҲýģǹŻվϻý壬ڸǩԼļߣѾ߰ٶ鲼ȫأҵмҡ
ýһ˫нõĺƷ֪ȸӰ˾׷ײֲô׬ǮýҵͿɼһߣʱЩýĹʵ˵
ҲпܸˣԵĻǿ¾ͻо޴ʧһƷһҹ֮Ҳûܣи˾ý̬ȣʮء
Ƽܲ¥ֻΪõչʾƼƷƸøû˽ƼΪгƼԱṩõİ칫
˵ʱɾڲǲҪһ¥飬Ƹ̻ύļҹ˾δƼ»Ὣо飬Ƽܲ˶ʶƼܲ¥ͻƼ
˵ˮ©ĻΧԵļߣЩƼżһˣȴߣôܲż
˵ĻشЩ߲⣬ȥ˵˵Ĳ٣ʵһõĶûУ˭֪ܲҲΪƷƸ󣬲Ȼô˾ķѾʽܲΪʲô
һҰӺǵý壬ĵĽɷûͲų³˼֣ʳ¶Ƽ᲻Ὣ̽õĻ˾
ƺ³³ش⣬ӵļߣų³˵ĿǰǰߵĴ¥˫101ãºɼֵ21Եر꽨
˵⻰ʱ򣬰ӼдżԵãڰӹοǣڹǶǰӵĴ
ĿǰǰߵĴ¥µĽɵģ³ƼһǼźܿɽʷϵ漣ȫǰĴ¥ȫɣ
ǰӹûһһ¥Ҳ㹻ðΪ֮ˣûеһ¥ǰĴ¥ȫǽ죡
ἰʵ֮⣬ӵĻУһ㺬壬Ǿǳ֮⣬ڿûл˾ܹӴѶȵĹ̡
ĻȻ˳³Ŀ⣬ǸӼ߿˹ȥӼ߼³Ŀ⣬ͷһϲͲٵĸߣͷ뵽ǱߣõĿǱ߲л
Ҫ֪ڰǱߣǵӰ޴ڣýҵֱӻ߼ӱӰ죬Ӵ󵽼Ĳҵÿ궼ҪѴĹѣЩѲ۸ļý壬ԾļýӪա
Ӽڵý壬ͶһЩн궼ܹһأܲõƼܲĿӼ߲ģ˾񣬼ʵڵȫ绹ĸ˾ܽӵ̣
Ӽߴ˼ۣ³˵ĿǰƼܲĿ̻ڳﱸ֮УܲҲѡƹ˾֮У½ۻΪʱ磡
³ͷһתŹڻ˾ʵʮǽĽȺཨʷϵ漣Ѿ㹻ļ۸ܹκεḶ́
ƼܲḶֻ́ǹڶ๤еһˣδڻĹ̻֣ҲҪ˼꣬ھͻµĽԽƼܲĸ߶ȣȫǰʮĴãһڹڣԳƼܲҪǿƼֻпƼʱ
˵֮󣬳³˵ڰԱĻ£ྩĹ칫¥ΧһƬ㶵ļߡ
ǸӼ³ĻȷƼܲĹ̾Ҫڻ˾Ȼ³û˵ĻȦͨĶǣ׳³ǻʲô˼ˣǾǲĿ
ڵļߣ³ĻͷһƬȣȻǸо³ЩˣȫǰʮߵĴ¥һڹڳ֡
붼룬ڳƼҪһ¥ͷΣùΪ֮䶯µӰˡ
ڳ³δȫǰʮһĸ¥ڹڣţƤڳļߣЩ˼ͷȻֻȵĸо¥һζʵǿȴһľʵǵرԵı־
·߶ڳ³ĻӦһļߴ඼֣ڵļȻЩǾⷬǳ׸˵Ļ׸ţƤܽдţƤôǽȼ֮һ˵浽ĳٻ׵ʱԤԣ
ڼҰӵļ߸ý壬Ƿ֮ɫ³⼸ǳˣ˵԰ӵˣȵǷӹڵŸʱ϶˵Ƽʲôû˵Ҫ˵䲻Ǳ֮Ļ
³ɲЩߵĻڽ³ж벻ԼӦԼҪƼܲǳ³Ըܲ
δƼ֮䣬϶ᾺϣڻֻڵĶгȵֻʱ¾һɱ
ʱһԷܲ¥칫³뵽Ļš
ڼ棬ĿǰĻͷȷʵûԷҲûԷḻڻ˾ʮĥ鶼ͻͽ
ǰʮĸ¥ڹڣǳһЩԹڸ¥޸ߣ˵һ¥ĳƺţҲӵϰƻعڣЩڽȫɹڽŽ죬ʵԲȹħĳƺſɲǰġ
³ྩĹ칫ȥ˵ǰ칫¥ʵϾһ¥ľྩὫʱ칫
ྩڶ˽֮УȥЩϽϽָĽ󣬵ɫĻȫͳһ滮½죬˶ڽ֮С
ϾߣҲûܰ칫ˣȻֻܵĳ칫ȥˣ߻Ҫ鷳Ķࡣ
³ȥ֮󣬼칫¥ȻȴһƬæµ֮У·˶ȥҴң绰ϡ
Ҳܿྩ״̬ǻϾæµ˶æµ֮УҲƶϳĻȳ̶ȣĹ˾ʽԱӿ룬ΪྩڵķڣվϣǸɶҲܷ
³˵칫ҵʱ򣬼澹ȻŶӣԿжæ³ʱæ˹һǸ⣬¶ʵǱǸ߸տᣬʱм߹ͶˣҪ棬Եһ£
ŲԶĳ³ЦһЩȻͷģϾǧڵʽҪྩĸˣһŷһЩȻʵҲûʲôãܹĵ˼֡
û£ߵһºˣ³Цһ˵˵һʱ䵱ϢҵС䡣
飬һЩˮˮԿóȷʵª쳣˵ǰһĻȴûЩªи̾˵һ䣬˵ܷչ
³Ǻٴ˵Ļ⣬Ҳߣ


һǧһʮһ ɸΪ֮
˵ЦһλڳƼϵˣأƽЦ
ʵƼĵӣѹ˵ϣƼҵȫҪ˵ڸжߣƼڲҵ£δжڴ˵ѹж˵ƽȻѵЦ
ȻչڳƼڲУǾ˵ʢϾҪѹסŽѡѡһڽ˵ûмˢӣʹȥˡ
ڳ³ǰ˵Ҫ˼ô࣬ЦһżɫྩʮǰǣʱǸＸһޣ
³ʱ˵Ǵѧ˵ۼ֤ģ˵νߣӹعδûܵǵӰ죬ֻȵĳ㹻
֮ǰһȷ˵˵֮ҵ˼ֿ϶ྩ֧֣ȫ֣οﻹǳ³ؽѺֵĵط벻ѣ
˵Ļ³ָָ˵⣬Ҳʼ߷˰
˵ҡҡͷ⻰ɲڹⴵȷʵΪģ⼸ڳ³۹⣬Ƽ¶Ѿ˿ڻɡ
³ȻڳƼξְ񣬿ƼҪķչȨȴڳ³ϣ⼸Ƽչ伸ԾʽչͬһҺдϵľ޽СǰѰҸֶҪܿʱ򣬳Ƽȴһ·УԴõ֣ܿ˸ְȻ·˦
ƼĹģҵһչȴûвغ³ܲɷ֣֤ƼҾ޽ڳ³ƶ£չжѸ٣Ƽ˵Ҳҷʼ뿪£˵ڳƼܹ³Ҳ
Ҫ˵Ļ³ڳƼӰѾԽһĴʼ˸ĵλ³γƼκְ뿪˳ƼڳƼӰ˿ɼһ˵Ųɡ
̸ʲôôˣһ˽Ӱ˻ҡ
û³ڽɽׯʱȻ˼֣лѪ˿Ȼ⼸춼ûϢãȴһֿܵĸо·ʱҲл
¶ܣǾõˣ˵³ϵУ˵Ƽϯִй٣Ϊ
³ϵУǺϣ˽˹ϵµȴ˵гƼŵԱ˵ּҲҪάһϵ
ˣ߷æ߶˲Ŷԣ˵Ҳ˵δ֮ڣƼҪྩߴ򽻵ĻǣȻϣ߹ϵܹеġ
³ûôģ˵ͷ˵İ칫ҡ
İ칫ңҲǴպϵģֻвʮƽףһӡһռ˰ǽĵҲ˸ļԿ⼸жæµ칫ңʱǩ˼ʮڵĶྩҲ칫пʼеġ
ྩڣ֪ˣҪᵽСư칫УΪ˲ϧһдۡ
Ը³˵˵һ裬ªλҪ֣ɱȲó¶Ƽİ칫ң
ڳƼĹ칫ҷ񣬼Ҳţӳ³ʼ㣬һɫҵ̨̡ڸ߶򡢾ƹȶǱ䣬ְͨԱԼİ칫DIY񣬷ŸԻװ֮ģˣƼҵǶһġ
⻰Ͳˣ³ɲϿĻȻƼİ칫磬ģɳ³ȴϣϾǧƪһɵİ칫ƣһգ³ʲôоһܣλϣ
ƼǰҲһģֻſһЩҪ󣡡³˵
ڳ³⻰ɲôţһڲˮų³˵˵֪ղλ˵ʲô
³һ˵Ȼ˵ղ˵˵˵ྩδǱ߲ˣ
⻰ɲҵ
ĻȻͷһˣȴϣ̾˿Ҿͽܼˣ˵ܹﵽǵĵزֻҪһЩ飬Ҿ֪ˣ
Ÿսྩʱ䣬ܸоʲôĳ𾭿ǱߣǱҪ޴Ķ̶̼֮࣬ڣ£˳ǧҹ⹫˾ʵʽȫӿǵ޷ȵġ
ҲЩ֣̿״Ԥϣ˭Ҳ뵽µģǲྩﵽԤڵĿ꣬ǻᣬץסǻᣬץסɾûˣ
˵ྩȴǺܿãྩ³ߣڣδˣ
˵䣬⣬һóһͶЭ飬ȻĿų³ȥĻҲ˵ˣҴྩ³ߣлƼҲл¶ˣ
ƼóʽܲϢжĿãԭڹĸڳƼ֮󣬶Ҳ̲סɱ˽
ྩνλÿ֣ǳƼľ춯ȫͶߵĿ⣬߾˳
ַͶЭ棬˵¶ܣƼ̣ܲκҪ³ߣһ˰Żݷ棬ǰ֮ǰĹ涨ྩ߶١
ķ棬ʽԸǣͷСͶн֧֣
Ļ͸¶Ϣܽһ仰Ķ˵ҪǮһӶûУҪָྩǮֳ֧Ƽ̡ܲ
ԸûǮ⼸½˼أǾ޶۸ɽȥ٣Ǯĵط࣬Ҫľ·ģ·ЩƻûϷ
ྩ޵ģɲͨ·ۺ彻ͨ·šͬʱ̵ʱ佫Ľͨϵǵ滮õһ֣һһʮȫ޺ãྩҪľʣ֮ڻȫҪɣȻʼС
ȥͦãôܺƵĸͶߣ໽ų֮󣬲֪жӣʽѹ̫⼸ľôǮǰĳȲӾ̨ݣǾʱ̸ʲô룬ôֻиǮ
ԶڳƼܲĿ˫ֻӭǮʲô˵
˵ĻҲЩΣһĿٶвʽֵ֧ģٲ˵Ǹ̬ȣ˵ҲܿóѴ򲻵ѣҲ˵Ļ
ʽ棬Ƽ߽Ҫģ³ʱ˵
һ缶رԽ㹤˳Ҫʱ䣬ƼҲһԾҪóôһʽչ֧̽ǰͶʶ޴󣬺ѹ̫


һǧһʮ ̫
һ޶ͶʣʮͶʣµĲǼѶȣʽ⣬һ¶ٵرĿʽ棬֪һر꽨Ѷʲôطˡ
ԶĲ˵ڸSGϷͬеģ;ʷϰ壬ɻվأܲΪʽѪĽѵ
ڳƼܲ˵ܲơʩѵ㣬ҵܹнģûǮĵſѡ
ڳƼϣʽҲŵһʾʣԲѵƼǰʽƼܲһ֣ܹͨеȻ衣
ǹڻǹлȣڳƼܾ·ǰͲöźãȲ˵ʽƼûжٷգ⼸ϢǲС档
Ƽʲҵ̫ˣøͶʻ۲ˣܽƼʽĹϵڣĦȭˣ͵ųƼˡ
ڳ³ĻŵĹģȻʮһȷʵˣԳƵˣԳƼӯSGϷOnyxƼӡһӯٶȣֻҪ;۶ӣ·Ӳ֮飬ͶʲϿƼ
̽ȷ棬Ƽ߻ҪץһЩƼྩδص㹤̣㻹ϣ¶Ǳܹץ֣˵
Ȼ˵еӹ̵ɣûа취˭ڵྩһնأʮ׵ĸ¥ûһҪƼܲų档
磬ƼܲˣʲôԥĵطϾȶȸý׷Ҳ޶ȵģȹһʱ䣬ͻµȵų֣ȡྩʱýλ
Ҫྩ߲ϷųϢĹע͸һһһҲҪȶά֣Ȼ˵ͱźˣƼܲĻ⣬㹻άֶȶˣ
˵ǩͶЭ֮ҲһЭȻԼǿ֮ྩˡ
Ƽ൱ͶЭԼֻҪû̫Ƽһ㶼Э顣
˼ڲˮҲ⼸зĴţ̲סų³ʵƼܲ᲻Ὠһ¥Ԥܹﵽߣ
Ȼһͷɼܲסҹעʷˣһ¥һֱڹĵϣпܳڹڣôܲ˷ܡ
ྩص̨⼸磬ȻųƼܲҪʵΪһĿ꣬ﻰ˼һǱһ㣬пܵĻǶϼ׵ĺãܳԽ101á˫֮ġ
һ˵һ¥ͷΣҲһеƬͬǡʹȣĿοͣһִһ¥ҲչһеʵǩȻҪĴһһ¡
ýЩ֣ϾǰЩβ¥ɲ٣Сýý壬ûôིһ¥ͷΣ˳Ƽܲ¥ͷϣ⼸ǵصıոһһ
³˵һۣǲһЦʼɼжȡ
³ûøղЩý֮ʣһ¥£³ĺܿûʲôһϸߵ͵뷨δ꣬͸ɽһȫһ꽨ıһߣҪ˶Ȳ꣬ܲӸǰɣ
ȫ򾭼øĲϷչδͽ壬᲻ӿִ֣ˢ߼¼һ¥λã˵ַӾͻҲƼܲ¥δĳҲᱻԽ
³ĻݸһЦо³˵Цڵ뵽δж񣬻ûѾʱɲ˵Цսһ߶ȾͱԽˣ¿ɲһη
Щʯսð˰ٶ׵Ĵ¥ûȼ죬ʹɱҪһ1600׸ߵĴ¥պȻǴţƤҲﵽ˽ʷϵļޣǧ֮ߣº߲·ƣӦ˵ġ
пܵĻƼܲߣҪһһ¥ģһǰᶼǳƼܲΪǰᣬƼǳƼܲҪǵģȷҪһ¥δĸ߶ȺܿܳףһԵ˵ʱ򿪿˵
磬ǳƼڲһ¥ͷΣҲȤģпܵĻƼȻҪЦɡ
ȻҪȻҪһѣƼܲ߶׼ֱһףﵽ600׵ĸ߶ȣȷδ֮ڣᱻ¥Խú߾ҪԽƼܲ¥ĸ߶ȣҲҪСĴۣ
㶵Ŀ˵ų³ȥ³û˿ɫȻ͸˵ˡ
һԤϣҲû뵽ƼȻôֱӽ߶˽һףϢȥ㹻Ϊ֮񣬸ýҪոһˡ
˵ͷ˵Σྩߣֳ֧ƼϣڣܿƼܲĳ
³Ŀһݣ⻰͸¶ϢѰζȻ֪Ǵյķһˣ֮ྩ̥ǣȻҡֱϣûдﵽԤڣҲһЩ䶯
һĻܹ³ҲԼ̬ȣǾǾ֧һߣۻ˭ڳƼʲô£һֳ֧Ƽģʵǲס
˵ͷҸ֪⣬Ȼ׳³˼ƼǣѾô룬ҪƼ֧֡
³֮䣬ûʲôģ³Դ֧֣ţԴ弴ǵĳְƼͶ˴ʽĿȥ
ྩǱߣ׼ԴϽһĻأӯ϶ѣܹΪṩľҵλ
OnyxƼǴֵصĵӲҵͶʽȥõسʮҵӿƼ˾ΪOnyxƼ㲿Ӧ̣һĿõصֱֵӷһЩĿԴѸڵվȽŸ
Щ³ྩͶʣܹˣԴ塢Щˣ³һǲ֧֡
Ժ³ߣҪƼ֧֣¶ԺҪֲ֧ǣżƣ˵ʵҲѾƣǿһӲţи˼֣ɸоƣӿ
ɫ³˵ͷ㲻ö˵Ƽ߾ܷģ
Ƽྩ³ǩͶЭ֮ٿκĵһý巢ᣬνƺƴ󣬲ǹŵĹý˹ýǴֵڶࡣ
ģСʱȴǰʮӣǰ߳ķ˹ٻʵýͨ硢ʣֻвʮӣý嶼ԹԣǿͰ͵ĵô죬ɾ͵أϾͿֻ
ɶЩԹչʾǿӲ񣬸ûκᣬĻҪûѣԹһ£ƼسƣƼܲĿİӼߣûͨʩѹƼɵʻڣӼ߶Ҫˣѹûһۣ


һǧһʮ ǣһȫ
Ӽ߼ֱţǱ׼ˣҪᣬڶͬǰƼһģѹǡ
ƼЭֻ֮ǽڼߣһ¼ձߵʣͶͶʽྩͶʵȡ
ýʣûнܣΧྩĻܶ࣬ŵ˸࣬ͬྩĸڡ
Ƕǻŷޡȵصý壬ྩĳ֣ٶ֮ԱǣΪһͷˡ
ýڶ࣬γڿ־ྩ³µĽɣҪ֪һ־͹ֲˣȫΧ²ˣٳһӸûˡ
񶫾ǡ׶صȽгǾ裬µľྩ֮󣬻ȡǵгλ
ϾɵӶܿףྩµж󣬹֤ȯҵСͶʡաȻʼྩ£ټϹӴгҪԽЩ򣬲ʱѣ
£ý巢ᣬʵϰӿ˭û뵽ѹûǿڵĻᣬסĿɲֹǰǱߵļߡ
ֻˣղų³̬ȣټӣһڰӼߣԸоƼྩĹ˾гˣȫͬķ
ֱŵİӼߣȻûκδ˼ЩΪʲôôţƼܲĿӶѡ
̽ྩĹĿ᲻ӹڵĻ˾һྩĿĿɲҪ˵⽨ͷۺ죬ǾԲܣһδĻ򣬴ĿߣǸͷҧһڡ
Ľܲ룬³̬ȣǾǧ֮⣬̬Ҳ΢ԸͶʻྩִĿ̣ȴûЩ⽨ͷ
ˮֻҪпܵ£׼³ĹĿڵĻ˾ڻ˾ڶ࣬ûɽЩĿıһʵõˣ̫⣬ɲΪһЩýķԻߴ͸ıԼĳԡ
ȵྩ³֮ҲܹΪչʾڻˮƽչʾأȫڻͷˮƽûɱ˹⽨ͷۻԶڹڣòʧ飬
ƼྩͶЭ֮󣬸һɾ޴۷粨ǰͶʣ뵽³֮󣬸ý忪ʼ
һ¥ڹڵϢڹڸý嶼ʼǹڵһγ֣Ȼ˹ע
ⱳģɲֹһҵǵһʱ䣬ⳬټҽʦͬʱƼͶ꣬Ҫ³ƼܲĹĿ
һ¶ʮһͶʣ⼸ǽδ֮ڣҵʵһˣⱳ󻹴ľ޴˭ƣͱ־ųΪʱΰĽʦҲΪȫõĽʦ
˫յ飬ܲ˷ȫʦͬʱԣѾݱΪڷҲĴ潨ƴʦƺĿЩȤ
ͼݡɽꡢݡʡýʵҡ¬ղݵȴĽλƴʦֱʡ
֪ٵϢ֮̾ڹȻ󲨣ǺųʦҲĻƴʦ
㑵һ֣ʦҵһƬңѾõʦгé®ʦĦȭƣ׼λһϸߵͣνɷ֮գڽ񳯣
һһϵڱӮλʦһһƴʦ֮Уʵ£Ƿʵû̫˹עƼҲ˳˴̽ϢһӻңνϢһұСɿˣڱүҲֻˣἰһҲڳԼĵһ¥˶ѣ̿ʼˡ
ƼߣҲŸүǱϵƼܲãܹɱүƣδҲܹɾһμѻܲܳɣ˭Ҳҿ϶˱زѾνƷѾܹ붯ˡ
Ȼ֪ΣƼҲ̬үԸƣƼԸټͶʽ
ҵķ磬ѾױȫǰʮĽͬʱɳ˹ģӴŶӣ׼ྩɱ
ʦᣬЩƴʦǶߣʼжʱ䲻гǧʦΪƼĿҵаĿǰʮ󶥼ʦ֮еĿߣСϼ֮Ƶİ˹ҮүҲܳ֡
ңڶýҲʼûɿ𣬲ϳ˭³ƼܲḶ́˭Ϊ21ΰĽʦҵǱ
˹Ү֮ԶŰĸʵϵҪһںʲôΪʾһµλʵ֮ǰƴʦȫʮʦ֮У˹Үڱ㑻к󱲿ߣҮүвġ
ͣںҲˣȻҪһģվҲǸЩͬлý壬ﻹһҪⶢ˿ҵıϼɻأ
ڰ˹ҮƼȻ̴һؽҮΪƼ̵ܲĹʣΪƼܲưѹء
ڳƼ֦˾ҮȻܲܶô³ɽһںԴײɣһѾĲǳϾʮһᷢޱ䣬ǶϿȥЩǴʦ֮ϲѼʮǰķõżŸо츴ʵڳԲ
ҵһƬণ˿ʼ׼Ѫƴһ⣬ҵķ磬ҵҪĴĶ࣡
ҵ໹֮ƷѾ㶥죬ҲֻռĿһ֣̾Ͳͬˣһʮ𹤳̷ѵĿعҲԳ
ļҽ˾ܷŹķ⣬ڽͷжΪѸ٣н罨һڻͷͽྩߣʼƼӴ
㹻ŻϸǺ깤ĺ˿ںţܳнһ̣һһ˾˵ͬǲġ
ȫгڽͷǿƷ󡢼ʵȨȣ϶Զ⽨ͷǼӼڳ³ǰΪθҴʴʣΪʵǿ
ڹڵĻͷ˵Ҳ¶ӣ˵Ϣ³ڻ˾ͬûǩһж
ǹĻͷձKTRT塢šϲŵȣһҲǻ׼ڶʳȻһڹڻͷġ
ĵʱƳ¯֮󣬹ڻͷ⽨֮䣬ⲻ˻һᣡ


һǧһʮ ͷ
ЩͷɲĿһ⣬ȫڻҵ¡
Ҫ֪ϵģɲһƼܲĿ̣ྩӴĿӴḶ́һ㲻ᣬδһг
ʱ⽨ͷҪĵľͲܲܣ¹ڵĹ̸Ŀˣǹڽͷ᲻ȥг
һ⽨ͷʮ־ģѾͷʱƣڽ˾ļʵԽԽǿƣйǿ豸ҲԽԽ죬Ѿʼ⽨гչǹ⽨ͷĵġ
ڵྩгһؼͷһͷڽͷ£δڽҵ⽨ͷ֮սͻӹתƵ⣡
ҵнгųƼܲĿ̵أ˲ʱñҲʼȻز
һߣӹý壬ڳƼȴǿʷǴһγƼ߳н֮󣬸ðӹ۶ԳƼһƬƿڴ֮
Ϊڰӹýļȷ棬ӺĻձܱ־Բٵ󣬷һƪƼһľؽشۣ
־ƪ£дĿνǻŽأоĻԻ;ԳƼ̣ܲû֧֣޼գFlagƼ񴵵ɳԽ101á˫ܲ־жκĻձܱλãӴ˳ýҵ
ò˵־һۣûֱӸձһףºֱиȻĻ֪־ָǰʿ˵óƼҪһˡ
ǡĻձڰӹھýвСӰġÿվñ᳤Ҳ󣬹ƼıزԣվҪóƼشۡ
һֱڹгĳƼȻ᷸ͼĴ󣬾ͬڵӿƼҪǡᡢӢضȺһܹһӲƷûܣڽӦˣƼȴĴʵҶڳƼδЩǣ
־ݿ۵ñӸֱӽ˳ƼϣΪδƼܻ˥ܡ
İý壬ҲǴӸǶȹƼӹ㲥̨ʱ־±һڸǹϵеý壬ַ̳Ƽ
Щý֮ôȻΪǵĳӼһý壬ӵֽ̨ٵ㲥̨ƽý壬ڽǵĹʽ
һǳЩʽ𣬰ýƲһ룬ǿܸ࣬¶ǵ̬ȣȻ֪
ڰӾ޴֮£ƼڰӵĲҵҲɱܵӰ죬һЩƩOnyxĶȻƲ
г֣ûܾʹSGϷƽ̨Ӱӡ֡飬SGϷƷϷȣϺŲҪѾΪӹʱͨѶ罻ƽ̨û¸ߡ
㲻飬MSNICQءӢSKYPEһ˿Ƽµ罻ƷŰûһǵӡ
Ϊ˿ƼսԵһ֣˿ƼͿʼĲֺгΪӹŻվNHNţҲ˿Ƽħצ
ȻNHNڰӹǾͷ˿ƼͲ˿ƼĿǰѾNHNųֹɳ5%Ĺɶ
Ϊֵ֧֮һ˿Ƽ֧NHNзLINEʱͨѶ˿ƼⲼеڶƷ֮һ˿ƼֹLINE49%ĹȨû˿Ƽ֧֣LINEƹ罻ĿǰڰӸձڣչ൱
ǡͼ250ֵıͼûʹLineʱһȤ鴫﹤ߣǿͨձլլŮĻӭչʮѸͣҲ˿ƼȤĵط׼ҲƹıûԾȡ
Ҳ˵ӹڵûȫܿ˿ƼֱӪ罻ҲܲLINE˿ƼڵĿӣڰӹһ仰ǣһһƲ¡
ڰӻҵҲòͬľ˿ƼֻҪõԣͱܲ˿Ƽ
罻Ŀǰǰӹƽ̨ΪҵԵʣڰӹڵĳƬֹ˾ͨѶӪֵ̣ү֣ӹڵг⼸ӯٰٷ֮ʮҪͨѶӪˣ׬ˡ
ӰڰӹڵӰͬ޴ΪȫƵƽ̨ӰӽӵĵӾ硢ӰƬеǵðĹӰгʼͷţӰӵƽ̨Ǳࡣ
ӰѾӹӰͶʷ֮һӰҵ10%ͶʶӰӽĺṩӼ̨ӰӰӺĿ
£ðҵε֡ӰӣȻ󣬿ѹûӰ죬ǣҲ޷ôҵͬʱϾ˿Ƽĺ԰ӹýףʵȴʵڶ˿ƼûʲôӰ졣
ΨһܵӰľOnyxĶȷʵܵӰ죬OnyxƼҲǳصģ˼ؼĶǵȨãOnyxƼڰӹʧ٣ڶǵרȨû٣
ΪĶҵİȫĶҵˣOnyxƼٺаԵרѹեԱOnyxƼûʵ
һֳƼܲܲûгֵĶµĲҵ˫̽һ֣Ѿ۽磬ֶͶ˹עĿ⡣
ǺһȻĳƼҲԳΪͷһζ֣ڲͬչʾʵ˭Կ˲˵ʾԶͬеʵ
ڲҲʼעھеĶ֣֪䣬ȻѾΪܹӵĴڣ
ƼӦ֮󣬾û̫දҲסý۹¼ʼƽϢ϶ʧȥ˳Ƽ̵ܲĿྩ̣˵ҲԵ
ƼڰӵĲҵܵӰ죬OnyxĶδĿƼƷܵ¼Ӱ죬δҲ϶̫ˣ˵߶ûֵˡ
ڳƼ˵ʵǳ˰һθȶ֣ƼԴʼǰֻвʱ䣬߶õԴһСĿ
Ƽܲ³ǱߴϢһߣθ̽Ҳó³ǵʵ˸˽⣬ĿǰƼܽô
ҲһҲܿҵƼչʾǿ֮󣬶ݲճһͷ³ԤУųƼڵӲҵֵĸƷ̵ĸ㣬ǡ綼һսгֻݵһӿƼҵİ


һǧһʮ ֮
һθǳƼ֮以̽ҪƼʩѹֳƼ̡ܲ
ƼǾܾǣƼЩƿOnyxĶڰܵӰ죬ҲòȥĶר棬OnyxƼһʣδҪྩгϲָˣֻҪƼྩһ죬ͱˡ
̽ó³ǵʵ˳ʶǰý壬ձ̩ǵȵصý壬ҲвΪҡźġ
Կʮķչǲ׻ָԪڸĲָӳڣӰ췶ΧҲ
Ȼ³һֱʮ־裬˫ľ̫ңΪ߻ûʱ̡
³ܹõһOnyxƼƳֻĻҵ񣬴ĵҵߵľ»˲伤
֮˯˭ףӹгСڰӹڵĵӿƼ̣עֻ·ߣҲǽĵӲƷг
гձƼʵǿ󣬵ڿƼƷڶ࣬ƼƷлռ죬ҪᡢաµƷƾѹ̫޴
£Ӵг󣬾۵ĴڣMP3гһӵMP3Ʒڶ࣬ӱȥȫŹг
ֻӿƼгҲһǳƼOnyxƼȥǾҲг
гܴ󣬵ʵܹƷƣȴֻвңȥʮһֱ¡֥ᡢǡյȣ˺ֻг˾ҵʱֻʣǡΪֻи߶гʾһˡ
ڰ칫У³δOnyxƼ֮ӲƷ֮ĿǰOnyxƼԴƣԿ֮⣬ǴĻ塢ڴֻʵȣOnyxƼơ
OnyxƼҪĻкܶ࣬ҲȫûлᣬһõĻᣬOnyxƼֻܹгվȽŸΪͷƷӵоơ
ֻгվȽŸδOnyxƼƾǿӪӲ豸δزѹסǣ
¶OnyxʵʽѾˡ³ŵʱ򣬰칫Ҵűƿ˵˽˵³칫Ƿļɫ΢΢һ䡣
˵Ŀų³ȥԴżֵǣΪ³Ƕε鲻⣬Ƭ̣˵˵¶ڻʱ򣡡
Ƽ̣ܲǳƼģָֻţһ·˳˳ˮĳƼ˵ʾơ
˵ڻûƼܹ𣬸һ缶ĿƼƷƣһӲƷսʱ̡
Ѿв˿ʼעƼ֮⣬ڻʱOnyxƼǱߣҪʱ䣡˵ų³˵ˣһձŷƼѹ£ɱһѪ·ǣOnyxƼ̫ˡ
˵µģǳ³ڵOnyxƼƺĸ֮俪ʼһǶڳƼ˵Բһ£˵оڲһõʱ˵֪Լûı³ľһ³¶ģƼҪתͷ˵ǵĵطȴûı䡣
˵ϵǵɫ³Цһ֪˵ڵʲôѾвýɿ˵Ƽ֮ģóƼǿ˵³³ܵýӰ졣
⣬ĺˣ֪ô³Ц˵˵
³Цݣ˵˵ǣδOnyxƼǳƼҪ֮һһǿԿ϶ģ
ų³ϵɫ˵ڳ³Ͽ֣µɫĶʱᡢ¡աLGһڴƷʱ³Ҳδ¶żɵɫŵֻҵİ³ƺû̫ǡ
ΨеһΣᵽƻʱ򣬳³Եر˼֣Ƕƻǰ˵о³ƺǹעһֱ˵벻ͨĵط
ƻMP3ĶƺĶڵҵ棬ȴաһƷѹƣڱƻҲǵӿƼƷƵһ磬Ħ磬˵֪³ҹ˾λǰΪôע
ڣ˵ڶμ³¶ɫȻ֪Ϊˣ˵ȴ᲻ӳ³Ļ
һ£˵ų³˵ⷽһע⣬OnyxƼгƼҵӴǵļзǵĲҵҵ
δȻȻ֪ʲôʱ򣬻֮侺˵׼
ǳ³˵ĵطܲиְֵҵˣ̬ȣȴǳ³ģְֵҵ³ܺ˳
Onyxʵҵ˶ˣҲȥɣ³һ˵ļŻȥ
˺꣬ƼĻԲˣССĻ鼸ÿ첻жϣǳƼܲҵͬˣָջ顢ҵ桢Ӫܽᡢ˵ȣڽܹĵĽС
ŵƼܲˣ⻹ȫصĸˣʱ򣬷ྩְ棬Ҽһֱæµ֮С
³OnyxʵǱߵˣҲǷСҽеģ³˵ȥʱ򣬶֮ϾЦݡ
ʲôʱ򣬳Ƽ̬ȶȷǾǶмзԱҪһӳ³ʼһֱŹ㶼ˣڳƼԶǷڵһġ
ФɡƢԸˣڳƼ⼸Ϊģڲرϵ飬ʵҿ֮ʾٸɶʮ꣬׼ǰﱱͬڵоƬţȻȡ֮Ľ࡭
ФɡնˣƼзԱˣ֮뿪ֻкһ֣ϾڳƼĴطǿ
˹ͼء˽ڣ³֮Onyxʵҵĸˣ˹ͼء˴һк
ĿŸһļϣOnyxʵҵĳԱ׶شѧķµˣ³Ŀ⣬һ˵ϡ
³˹ȥĳ³ϴŨļζˣɻҵվұһЩϰ߻ǲ׸ıġ
һΡڣһֱ棬ûлᣡ³ǰΡ˵ڿOnyx-XʵҵҪԶʶ׷ͷϵͳģҵѾΪOnyxƼ׬˳ǧ
³ĻΡæ˵ӦøBossģֻʵǱ̫æˣһֱ鲻
ΡǸ͵ϼˣڽ飬ô궼û
³˵ˣҲ֪ΡԸ񣬶Щ
˽ڶ㣬ݵģùʦ뿪ݵδʮʧ󣬳³Ρ˵


һǧһʮ ֮ϲ
ǲԴǵΡ³Ļϻǲ¶Ȼɫ³⻰ǽΡ˼㡣
⻰ݵǱߣ֪ʲôȻ󲨣Ҫ֪Ρݵܴ뿪Ǳߣ뵽Onyxʵҡ
Ρڳ³ⷬǸоЩܲסǶڵݵӣΡЩҲԳݵһˡ
ݵʵڣ֪һЩ豸Ʒ֮⣬ⲻٲҵһָģΡӹòҲݵЩţ
BossֻһЩѣ༼ҳڵзԱ
Ρʮǫѷ˵Фɡգǿ϶ǵʲõоƬҵһˣκǫ顣
³ЦһȻֻܹпҲܴΡϿһЩƷݵڲΣܹµһЩ
ЩӳҪ˵ҵ˶֥۶ҵܹڲƷһϸߵ͵ݵЩ굽׳˶ٲҵ˭Ҳ˵塣
ڼΡĹʦӣҪԭ֮һƷƼҫǸݵڲʮǰIBMһء
һԵ˹ͼءˣǫѷΡ̲סһͷΡΪڳ³ǰһOnyxʵĳɼǫġ
ڵ˹ͼءˣOnyxƼ¼ʮʵĿҪ𾭷ѣҲòı䣬ѾǵOnyxʵңһѧϵͷˣҲʼԲ
ĿǰδԶ׷ͷĿչǳȫͷ֮⣬ĿǰڿչµδԤƣÿ꽫ܲϵ棡
˹ͼءʹΡĿŶӣOnyxʵңΨһܹõĳֵҵĿҲǹϵδOnyxʵңܹӳ³λΨһͶܹõپѵ⣬ɲǲӡ
ڵOnyxʵңӯ̫ˣżΡԶ׷ͷĿӯOnyxʵ˵Щʽ𲻹Ǳˮнˡ
OnyxƼʵҵ˹ͼءˡµˣǵĿʵ̫Ǯˣг³Ķ֧֣κһҹʵңͱͣˣĿҪҵ̫ˣҲǳ³Ը֧ȥ
ι˹ͼءȻҪOnyxʵңڳ³ǰúñһ£߳³OnyxƼǳԸɷģôģ
˹ͼءʹɫΡֱӣϰʵиϡ򽻵̸£˹ͼء˻ЩӦ
ؼOnyxʵңóֵĶҲĿˣʱǸѼϼܣҲˡ
ڰȫͷĿǰOnyxʵ鿪Զʶ׷ͷϵͳĿǰѾռרг21%ʮרOnyxʵУ
Ρ˵OnyxʵҲõǼȨķʽҲOnyxʵҿȻרȨͷ̣ȡʲӪ
ȻЩרOnyxʵУΡҲ۱ЩΡзԱOnyxʵҸĴԷ񣬳Ǿ޶з֮⡣
ĿзĿʱΡзŶܹõĿӯ20%
ҲΡһٴһ̲ܴݵʦҡһΪǧ̣δֻҪOnyxʵңԶ׷ͷϵͳĿӯҾͻΪҵĹʦҲûпܡ
Ʋģ˷棬º֪Ρ򣬿Լ˻ϣͻȻİλ˻εĸо
޶棬ҲԾΡŶӣʼŸ򲻶죬ͷΡϤ½ʮҵϲҵһ˳ˡ
ΡδȻܿżҵزΡ򶼲ԾĿʼļз
δȫͷӦ򻹻᲻ŶǱҲ׼зĿǰȷĿһǡϻӡҲг¼Ǽ
̸רҵΡڲ裬ʮҵг¼ȻѾְͣѾнʮû̫ҲԶԶִ󣡡
Onyxʵ׼һг¼ǣ˵һ׻ͷȫϵͳ
ΡʱԾ˼ֻ֣г¼ǣǼ򵥵ļ¼Χȫ״ΪʻԱṩҪܹȫ̼¼ʻеٶȸ״̬Щܹûʱ˽⳵״
һṩϵͳͼƻ߳״쳣ʱʻԱʱʻ쳣ʱϵͳδܽһչϵͳܹо߼⵽Σʱȫϵͳͣȷûȫ
ΡĻ³˹ȥһԵ˵ͳƼļ߹ܣҲΡϿ˼ۡ
ҲΡû̫ֻҪԶ׷ͷϵͳ๦ܣ˵뵽ĸ࣬г¼Ǹȫϵͳܹз½һ޴г
г¼ڹڣȥʱŸտʼУЧ̫ԣȴϳΪʱıرƷûдг¼ǣ·
һȫжOnyxʵҵг¼ǣΪµҵ׼гܹж
³û뵽ΡȻ뵽ôǰĸȫϵͳںı㷺ӦãԶϵͳڹڻûռڹһЩͿȴѾ㷺ʹã⵽ܸǰʱȫϵͳͻԽʻԶͣʮֹͣС
һĿأ³ΡʵԭOnyxʵҲôȤ˵һڸ߲㣬ʱҲɿʼǸоԭڳƼ̫ӵʵңܹó³ϧؽͶ룬ƺ򵥡
ָ׷
Ρ˵ִĳչԭѾ󣬸ԽԽ࣡
Ҫзһٵ׷ܹøͷӲͬǶͬʱ׽ȷй켣ĻݣͨԼ㼴ʱطҲǼʱطӰҵҲչѸ٣ָӦûг
˵⻰ʱΡЩ飬ǲǸϼһģΪľٶٵ㾭ѹгϵĶΡûס
³ȴûںΡʲôС˼뵽һʣӥۼռڸϵ¼˵һ׸ıֵļжԶ
ʵ˵Ρ³ľϲ٣ЩĿܹ棬OnyxʵңϿµз׷µļȵ㡣


һǧһʮ ͷϷ
ڳ³˵OnyxʵҶûзڳƼκһţǸͶʣʵϾǲOnyxʵңܵǣ
Onyxʵҳ˳³ʽ𣬿һ˹ͼءľԴãԳ³ĵ̬ȣ˵һС
߶зʽͶʡʵ豸ɵзûӲзҪòӿн˴뱲ӵĴţɷӣȻڶඥзԱOnyxʵңϾĽ˵ʮһǰʮû
ǴIBMʵҡȪʵһǱʵҵȣЩ߹Ҽ߶ҵʵңȻԴ񡢼ڣͬҲҪϸ񣬾OnyxʵзԱпյķӡ
OnyxʵʽȻȲIBMʵҡʵҵȣ෽棬ȫԽЩʵңҪľûƣ￰ҵ۷ɷӡ
ڿЧʼˣΡȵзûиƼ棬׷ЩνĿص㣬ǿµĿOnyxʵ˵ԱյͷӻҪҪĶ࣡
δOnyxʵңҪΪƼҵĳЩƼ˾OnyxʵҺԻңOnyxʵҿ׷Ƽ˾ĽŲ
һ죬OnyxʵÿƳһƷΪƼҵĴΪȽıǩΪƼû׷Ʒǲǳ³ϣOnyxʵҡ
ڵOnyxʵңȻԶûдﵽزȴѾʼһͷȻ󲿷зĿƷöǵһľ룬ǿһЩϣ
³˵һۣȻЦŶΡ˵зĲƷԻڿƼʷºۼδڰȫͷϵͳ˵İȫ˶ı䣬šΡ֣Ϊ׼
³ĻΡֻǴųֲϴ򽻵ǴּĴ֣³Ļøղ٩٩̸ΡʱȴЩס
һԵ˹ͼءˣȷӦ³ƺܲų³˵BossôεĿȷͶʣ
Ȼ
³֪ͷʲôƣ³ֱ˵OnyxʵҵľѻڽĻϣ30%
˹ͼء˲ɴϲ֮ǰѰ˼ôܴӳ³ٿٵ㾭ѳû뵽³Ȼ˳
һԵ˵ʱҲͻȻ˵ƼܲߣҲ׷һͶʸOnyxʵң
³Ŀһ˵ֻһ£ûж˵ʲôOnyxʵҳҪƼʼȫģֻǳ顣
δȵOnyxʵңԽԽ࣬ЩҪʼҵҪƼ֧֣ЩǱġ
ΪOnyxƼǱߣʱһЩµĲƷˣרOnyxʵƳĲƷ˵Ц˵
³˵˼OnyxʵҳƷ̺׬ȡʵǲ࣬ͷǱˡ
ƷߣOnyxƼ˵Ӫյķ͸ײ˹СһƷߣܵӡԡ䡢յȼҵƷٵˢ䡢ɨػȲƷνӲֻ꿪ɿӻ̡
ȻʽALOTƽ̨ҲܼҾƽ̨ûҾӵĲƷȫײ˹ṩӶʵܻһ廯
βö֪ȷʵײ˹Ӫ˲٣͸һƷ߿̫࣬עͻ»Ͼ˵ľ޵ģ
δOnyxƼĲƷҪʲôز³Ҳҿ϶϶Ὺӻ̣ʲôOnyxƼٶ˶ס
OnyxƼڲҲţڼܹ²ƷߣԶ׷ͷг¼ǵȲƷǿȨOnyxƼƷ
³һ˵ô˵ˮЩƷOnyxƼҪԼУõİ취ȨڸOnyxƼЩӦ̣ϿЩƷżרԼС
˵˵ͷⷽ³϶۹⣬OnyxƼǱרҵ˲ҲҪô֮ǰֻû˵϶ѣϾĶɱʲôưȫͷ׬ǮĶ࣬ȫӲгϾ̫ˡ
ĿǰOnyxʵңڿĿ59аˡ˻ԶˮϵͳȣĿչȽ˳ּˡƽ⳵ĿĿǰѾʵ׶Σ
˹ͼءų³˵ȳƼĸ߲ȣ㱨Onyxʵҵ״Ȼ˹ͼء˼õĻ㱨
ʵOnyxʵңһ޵׶Ͷʸرȫص㣬³עĿչıȽ˳Onyxʵּ֮ˡƽ⳵г³ע˻ĿȣչѸͣĿڷŷҡ
³Ҳû̫⣬ʵֶȷ̫࣬ܳԶʶ׷ͷּѾˣܹ黹˵ܹзһЩ
ֶܹǿģûʵҴţͶг֮ǰ˭Ҳ֪зĲƷ׻ôһҪʱ𣬲пܵõرҵ³㹻ġ
ӣѸٰ³Ŀ˹ͼءˡΡзµһOnyxʵҵĴţϿһۣͼݸλظλҲӦһЩ飡
ңһװԵʱķ½ڣһ±ϵ۾֪ǵص㣬˸ǳƼ̴ܲ¥Ŀ
³˵ͷOnyxʵǳƼʵǿĲţλҲҵڣӰ
Żӿǰ˼֣³ֳϣĿż˿ȥƼܲ¥Ḷ́ҪڲʹȽĿƼٹʹʮ꣬ʮ߸ʱ䣬ʱļ
콫˹ͼءһ˽й³ҪģΪƼܲڣṩȽļ߶ϳ³⣬ڲˮƽȴǳ³Ϊġ
¥Ǹߵ㣬Ѷȷʵܴ󣬵޷ͻƣڲʹļٹʮ궼ʱͲôˡ
³ҪģóƼܲ¥ΪһִƼĽᾧһĸ¥¥֮գҪΪƼҵˮƽһˣƼܲʱ뵽ľõĿƼ˾¥ΪƼչʾƼʵĵط
˽ڣ֮ǰOnyxʵҲǿһסȫݡôθպܲ¥棬101õĵݣٶȴһ¥ʮ¥ֻҪ39룬Ƽܲ¥Բܱˣ³˹ͼء˵
³Ļ˹ͼءˡµˣûη壬Ǵ˷ܵɫ³⼸Ƿſ˶ǵƣǴչȭš
˵״ǷŷңæЩҪ㹻졢ȫǱǰᣬҪ棬ƼܲᾡOnyxṩȽϣ
ףǸ۾ϵ˷֮ɫȴβסҲǿƼзҪҪ󡣡
BossһΪϽʦǱߣΪƼܲ¥һרŵļӦϵͳʮ겻Ҳұ֤ҿԱ֤ʮ֮ھᱻ¥ڼ泬Խ


һǧһʮ һɽһɽ
¥ڲһרŵĶϵͳ硢ˮůȣɵأ
ų³˵һڳƼĸ߲㣬һֱҪһȽĳǾϵͳ
ڵĳƼܲãĻᣬȻֻһ¥̣ԶһйģôӴ󣬵׵ĹʩһģСĹ̡
ܹɣ¸ҿ϶ȽĴ¥շµĳƻ¥칫¥а׵Ĺ㳡ƵꡢӰԺԢҵֵȣͳһá
Ӵ¥ڲⲿһ׵ϵͳӿĿϵͳůϵͳȣܲ¥ĵϵͳ
ڻڴͳĴ¥˵һξ޴ĿƼı䣬ŷµĻ˵һڳƼĹ㣬ҲɻһۣҲ֪еѶȿ¾С
ڲⲿȡṹԪҲÿһ¥˴˽壬໥̸֮壬ⰲȫԽδ¥Ե¥㣬ڶ
ʱ³Ҳɶ˼Ȥԭ³˹ͼءˡΡ򡢷µ˽ʵϾǽƼܲ¥ڲװõĿƼʩʵʵãһҪԵĻ
ڷ´Ķó³ȤȡṹԪķӲ٣ôҲڶ࣬ȫһأδּⲿǿ¥ߴ¥ڲرЩԪ󣬾ͻγһơȫݡȷڲԱİȫһ㹻ˡ
ŷ¿һۣ³ʾ˵ȥ׶شѧĽڣȻвīˮģ˵Ϊһ죬ͷͲ֪ﻮˡ
¥ⲿй㳡ϣҪװLEDĻ֥Ӹѧзһ͵3DͶӰװڳƼܲ¥ｫΪϵһڴͱݵ3D
ʱһԵģƻȫ˵˳˹ͼء˶ЩܽǮ
Щƻĸʡ͵ĵƣԵı̸һµȵƼܲɵ죬ȫý塢̨߶
Ƽܲڹ㳡棬ȫý棬ȫһ3DǽͶӰ㣬˱ݣֻڵӰеĳǰʲôӰ죿
ᣬȫLEDĻƹ֮⣬Ƽܲ¥Ͽ¶ྩҫ۵Ĵڣ
³˵һۣϼһȷʵڣȷʵˣƼܲ¥ɲһͺͺĴ¥һ׵׽̣ôͶ볬ʮʽ
幤̣ʾڰ칫ĳƼܲ¥¥ΪδƼܲȥĲŸҵ֮⣬ĲŸԱδȫ¥칫ΪƼϳ
칫¥֮⣬ƼܲҪʩ֮һĹ㳡ڳƼܲ¥ǰ֣ʱ㳡ΪྩģʩȫĴ͹㳡֮һ
ģΪƼܲľƵꡢԢ̳ﳡӰԺС͹ڻһרΪƼܲİ칫ԱﱸסլȣҪĿнġ
Ͼδϰ࣬Ҫڰ칫ԱĳԴסУ³ϰ࣬ȥϢ
ƼܲЩ̣ð칫ԱһСʱ첻ؼѺڵĳ
³δעסլ۸ǣƼŻԽסլδܲûˣס
û̾ܲĿƣûȷЩڲ׵Ķ̸ʲôȷˡ
³Ƕŷ˵½ڣƼͶʹܲ¥ĿĻУרŸŶһʽ𣬴¥ĵعϵͳƼ豸һ滮
Bossʮ㶼ԲΪڣһ۾ɫβס˷ܵĶų³˵
ôһ֧ļƻڷµļƻЩ̴¥϶ô⣬ЩУǹؼʣµľݳװβǱ̸ʹõĿƼ֮ģû⡣
³ǵһ֧ģſֽƣڷ˵ô涼붼벻Ķ
һԵΡʱҲæ˵ҲΪܲ¥Ƴõİȫϵͳ
˵ͷŷ¼˿һۣ³˵ŸλóƼܲʧ
õʽŵķ¡Ρ򼸸Onyx-Xʵҵˣ뿪һǶУӳ³õĶ١
ƼܲԱҲ뿪˹ͼءڨڨ˵һ˳³İ칫ҡ
ûгˮ³ѩ˹ͼء˵һȣ֣ܵȥOnyxʵҵĳ³֪˹ͼء˶棬Ϊöֳ忧ȣһ̨е۵ԶȻֻҪ򣬻е۾ͻֿζġܿȡ
ںʲôȣ˹ͼء˲⣬ֳܿȣϤĿڸУе۳ĿζȻܸоôһꡣ
Onyxʵңʣʲôţš֮ģǿȣǷԲԣȲܲȣһϹʦΨпȸ̣ɹ
BossOnyxʵҪ֧֣ڵ˹ؼʱ̣˻ᣬδͺ׷ˣ
ͬڸղţ˵棬˹ͼء˶OnyxʵҴѣ˹ͼءһ̬ȡ
һ˹ͼءˣ³óѩѸ˵ˣ˽ڣҲףҶOnyxʵҵ֧֣һֱûֹͣĻرһֱߣ

һѩѣҲһǹڸ˴뱲ӵϹʦ˵ٸҹһѿͼֽ㣬ľ̸Ӳš
IBMĦЩʵҲ˵΢ȸ衢ѷҲڽԼƷʵңδOnyxʵҪľ֣˹ͼء˵
£ӦףЩʵҶOnyxʵҵӰ죬3Dҵӡܻˡ˻˼ʻЩĿǶ漰Щרҵ˲ţ⻹Ǹ˹˵ķӣҪԴ綯̫̽
Ȼ֪ǸӵôģڿƼҵȷʵڷ仯OnyxʵҪĸ࣡˹ͼء˶˹˲ãʲôԴ̫乫˾̫ˣֱ˻װ̣˵ҪܻѾˣȻбװġ
³˹ͼء˵ĻڿƼҵȷʵʼһʱЩĿ3G4GͨѶܻˡ3DҵӡԴʵڸ˾ʼ漰ɲʲôͻȻֵģǾʮʮ귢չͻȻͽͻȻ빫ߣκһӳֵ춼Ҫʮʮʱ䡣
˽ڵ˼أ³ûǰЩֱʵ


һǧһʮ һ
ǰ˹ͼء˵Щ³û⣬Ȼ±Բ࣬ϾҪάOnyxʵҵУô˵ĳԳԺȺȣʵ龭Ѷ𣬲Ȼʼı䡣
Ҫ˵ЩϺȣǾͿԶԶˣ³˹ͼءЩ֪϶滹л
³Ļ˹ͼءų³һۣȻ̽˵BossΪһᣬӦýзԱյOnyxʵң
˹ͼء˵Ŀĺܼ򵥣Ҫ³ͬ⣬ոзԱ롣
һзʵңľ֮⣬Ҫҵڵļţ죬ͬФɡնOnyxƼоƬҵӰ죬ҵţҵӰ죬Ҳһ˵
˹ͼء˵Ļ³ɶһ£ⷬȷʵΪOnyxʵңڸƼ˾׷׽зʵңδзľԽԽҡ
ҪЩҵţȴô׵ģ񷨶¡ΡǣOnyxʵҳÿǸ߰ķ֮⡣
һ棬ҪЩţɲֻһ˹ǱŶӣ
ҲһԱζҪһŶӣټзãÿͶ붼һ֡
˹ͼءԴų³ȥҲ֪OnyxʵҵľѾһʵҸһҹ˾һûѪҺ룬ܾͻͣͣ
ѧǲˣܳΪҵһͶٷöǰ״зɹԽ
ȻҲȷʵһЩ˽飬OnyxʵҵԽԽЩǰ˹ͼء˵ĹʽҪOnyxʵҵģҲʼӣвٶѧĴţмʮĽ飬˹ͼءҲʵԾܾ
˹ͼء˵ɫ³Цһ˵ⷽ沼˽ھͺˣŲ˽ڵ۹⣡
OnyxʵһҪзܹҵĲƷδOnyxʵңγ㹻ĲƷר󣬿ºάȥ
³ڸ߲ˣOnyxʵҽǰڣ׬ǮֲΪOnyxƼṩ㹻רǽڻˣҲԼе
³žĻ˹ͼءֻܿӦҪǰпյļڣɲô׵顣
BossOnyxʵҳʱԿʵǾ仰OnyxʵͨδĿƼ֮أջһʵң˹ͼءų³˵ȻзĿ治ףڼзOnyxʵҵˣԵ𻨵Щѡ
³˵ͷĲ˵OnyxʵҵЩˣڼϵ׷ûʲô˵ģOnyxʵҸճ˹ͼءˣͷЩѾӵеѧλðŷྩѾ˵һС
ղᵽ˹ˣԴ̫乫˾³ղ˹ͼء˵Ļʵ
³˹ͼء˲ɲĿ˹ȥ֪³ôǸӣƺЩȤ
һӣ˹ͼء˵˹ף˸ϣԴļƿڵأ˹˸ûļƳһżǧضĻɽ滹ڻɽ氲ȫ
̫̽Ҳ֪Ϊʲô뷨Ϊһǹ˾ܹɣ
Ų˶˹˵ۣ³һԵ˵ǲһЦ˹ͼء˵̬ȣϾƼҵ˹˵̬ȡ
ǾһͷβķӣͶߵڴˣǲˣƼ˾ҲΪ˹˲Ǻ˰ˣһףۡ
һһףΪҵأ³Ц˹ͼءһ䡣
ܣ
˽ֱ˵ú˼֣ܸо³ƺл˿Ǽ˹˵ģһۣƺҲͰˣרҵʿǰƶٳ˹ǿģǿƼܹһУƼҵȴô
Ƽ˵ĺͻƲأĵؼٳٲͻƣͿǽǧһ𣬷ڳļܶԶ˵չ˾ƶҽӵ
̫գ̫̽乫˾֮ģ̫䡢̫гΪײ˼۵˵ֻ˹һҲƵģôȫ粻ܷǵĹңʮˣֵ˹˴ʴʣNASAûͦʬء
Ȼ룬˹ͼء˻ų³˵Boss֪һЩԣƼйɿѭģͻҲһ͵ģ˹ҲЩԲھȡͻƣʱߣҪʮʱܼЧ
˹ͼء˵ĺί񣬵ܽһ仰Ҫ˹˰Ҳ˹˵ǶԵģⲻʮģκνҲͰˣ˿ǿɾˡ
ò˵Ϊרҵļţ˹ͼء۹⻹Ǻ׼ģȹϼ꣬˹˺һȦ֮òͶʻٳòҵĲƷıƭӵĳƺš
ǰͶʻֻܺ᲻ǮȥʵǮûǮǰͶʿɾˮƯˡ
³˹ͼء˵ҲЩҪܳʱнOnyxʵҪ룬㹻ļ벻з
³̬ȣ˹ͼء̯̯֣֪˹ǻʲô£ȻܺƵôǰͺ̵ӣ³ܵӰ졣
һһԴ̫ռԱҪ˵һ䣬Щ¿ƼͶʻһͶʻرҵ
˹ͼء˲ᷴ³ľ³֧ε˻ĿһȻ˲ãᷴԣڽ̬ȣ˹ͼءһǾ֧֡
֪³˵OnyxʵңҪⷽļ
Դ̫̽ȣӲ̫ȻγɼǾˣҲҪ̫˹ͼء˵һҵܲ죬ðȻһͷȥ³˹ǿ˶٣ȴǱҵ
ȵ˹ͼء뿪֮󣬶ڳ³Ϥ˵ų³ʵ¶˹˵Ŀ
³ôãڳ³Ը˵ȻҲǿһ˻һҹ˾³ǾעģŻƼڲδ䵱Ķ֣ǶԹȸ衢ٶȡҵ˾ʮֵľ衣
Ҳ˵Ǹᣬ˭ܲµĵδҲԴΪƷأ̫̽ҲƽʱЩ˭˵׼³ҡҡͷ˵OnyxʵҪһţԺܵʲôز³Ҳ²


һǧٶʮ 
Ƽзʵ󣬵ҪΪҵڵı׼гһҪĲǼͬҪһЩ
ڳ³ҪģOnyxƼЩǰ֣δҪԴ̫̽Ҳ㹻ļ
ΣǾҪˣҪ֪ʱ̫̽һģɲ˹ˣֻ˹Ĺעѡ
ѷı˹΢ʼ˵ıޡ׵һͶǰͿʼҵͶҲ˹ҪĶ࣬ջûܳԽ˹ˣֻ˵ʹȻˡ
û˭ܹԵƣҲһ۵ļͻ֮ת䣬Ͼ䶯ʵ̫ˡ
³Ļ˵ûٶ˵˵ڹעģ໹ƼķչϵȻҪҲֻǳƼһ֣Ҫעĸ໹ǳƼҵķչ
ڶڳƼ˵Ҫ飬ܲ¥ĹĿڿѾֵ˼㣬ȫĽʦиͷѾû˭ԸʮĿ
¶ĿǰʦѾͶ飬иʦҲʾƣ
˵˵һ¥ͷΣ̫˵Ŀ⣬ЩʦҲףһ͵Ļᣬڴʦ˵һ¥Լͼֽ֮УҲһѵõĻᡣ
ⷽ³׼ĸԤ׼£ԸռĶƼܲ¥ƣ϶ҪӷϳƼܲڲҪĽơ
Ͼ֮ǳƼܲԱʹãԹȺڵӰ̫࣬ӹ꽨Ĵһ˵ʲôԷõĺþ㹻ˡ
Ʒ棬бˣ۶ԷǶʦѾõƴʦҲã߳é®¹ֻҪƳϳƼܲҪƣһɲã³˵˵ֲܵԣ³ҪĻǽ
³Ļ˵˳³˼֪³ڶĳЩƴʦˣ˵ĻһΪĿߣʦȻһβᰴСȨ˭
Ƶ鹫б꣬ǹ̽ȨأǷҪٿб᣿˵Щȷʵ
ȻԸϣڻҵһ飬볬ͽ򣬲Ǿ黹Ǽǹͷռơ
һ˾ܹǳĦ¥ȫ¥ͲKTRT塢ϲ¢ˣѶȵĽ߽ЩŽģͿɼһˡ
Ҫ֪ЩͷɲֻǾḻ¶רŵļзţƩͽϵзʩ豸ĲãȫܡϵȸӳڣĿǰ߶˽ģ൱һֶǲɹ⣬Ϊȷʵڡ
һΣƼܲһĿ̣ڻҵȻùڻͷҽɱڷ涼ԤڣͷҪۣͻȻ·Ǯ۶ӵȣ֡
ҲζţƼܲҪеһķգյж˭ҲȷýǰǱɿ𣬴Ըǲý壬Ҳ̬ͬȡ
˵ڻ˾ʵڸ߶磬Ҳ˲һ˵ҲЩ׼ճеǿ϶ġ
ŹڻŵʵһӦòƼʧ
³̬ȣǸྩǱýʱһǲ׼ǰͷ
˾֮⣬ڽ˾ʲô̬ȣ³һ䡣
֪³̬֮˵㽫KTRT塢ϲŵȣ֮⣬һǷֲƼⱭˡ
н罨ཨ巽ϽţƼܲĿϹڳʮҹʵҵλͬеĿ
⿴ģܹóһιڽͷ˾ĵĸͷӵģ󽨹ͷ֣һʵ鵥λ֧֡
³󽨹ͷһΣɲǽָƼ̣ܲʵϻ׼ྩḶֻ́Ƽܲ׼һˣοſսⶼˣԺɾûˡ
ȥŽӴһ£óһ̼ƻʣͽ̽ǣйڵȷ棬Ҫã³˵һ䡣
³ܹ϶ƼܲľԻС飬ǮǳƼĸʦƣĸǣҪɫδ̫ʵˡ
칫Ҿٽأ³ҲʼԽæµִССĻ飬жϣӸҵ͹ҵ桢ļڳ³
ƽЩļǷֿ͵ģزͬţҵ棬ҲǽɵΣݱ棬Ƽ£˸ձ档
Ϊݱ棬һȵı֣ϵ𡢷ֺ졢սЩЩؼһ㣬ǾͶʹŵľѣǸҵƶĵġ
Ȼȫ䣬ռ70%ϣϾָĸžѶѣҪݣҵݡ
۳³æЩ͹ļ³ҪһһֻͨЩһɵĿ﷦ζļ棬³ܹƼһʶ֪Ƽҵչ״˵ȣЩֵġ
ų³һæµģĹ⼸ʦÿƼܲյʱ򣬶ƼĻʦྩ˸ҵ档
ŲƼ״Ͷʹ̫Ҳ۶ӳ֣ûвؼĵרҵƻһõѡ
ڳƼ֣᲻۶ӣǾҪ˵û۶ӣƼɳ̫죬ලԱֶΣԶԶӯٶȡ
ͺñӪգӿʼҵڣʱ䣬ӪٶȴٶиӪ̲Щʺû֮ǣȻҲ
ԽԽ࣬漰ǣҲԽ࣬һӵʮעʺţõƼλȻҲ͸ӪԱ֮䲻лɫش
ӽ꿪ʼǣѾʮ𣬻϶漰Աò¼ãⲿԱҲ˷񲿴
Ӫְ̲ͨԱ⣬ŵĸ߹ˣÿ굽׵˵ʱ򣬶ָ⣬⻹ڳƼнάֹ£۶ӻӶࡣ
˵ЩⲢûгΪ缲ƼҲиεļܲԣÿεĵˣҲò˵֣֡
³ļʱѩһݺõȲ裬Ĳˮ³̧ͷѩʵôˣ
ྩչе¶ҪҪѩų³ʵʱɶѾɫˣ³Ѿæµһʱ䡣


һǧٶʮһ εͷ
ѩⲻλྩҵȨĲʱ⼸ʱ䣬Ϊྩ飬ҵ飬³ѾæǽŲմء
ҲѾǴһֱڣûüã϶ֲ֪Ҫʲôʱˡ
¶ҪҪһͣѩų³ʵ
ѩɫ³֪ҲһƬ⣬˵Ļȥ֪Ҫʲô۶ӡ
³³ںЩɿ»ǻᱻ˴ִš
Цһ³ѩ˵ɣ
³еļҲѰ˼ʱҪʲôƼྩչ֮Ĺϵ˵ʵôܡ
ʽ㣬ȣ϶ͨĴУǹ̡ʴȽģڹ򡢻졢ĦУڱлͶл齨Լв֮󣬳ƼںĴʽ𣬶ʼɱлͶй
ʱ³һ뵽ģΪ˳Ƽ̶ֱܲӵģྩչڿĴ⣬Ļᣬ²
УǺþòϡͰȵʱ򣬳³ǰ˵
֮ǰȾ÷ȣڵ˼֣ϻżַ糾͵ӣȻʱæµ
Цһ¸³ֻһ֮Եȴֵĺ磬Ѽһ㣬ܴѧ;ĿɲרҵĽѧҲǰ磬ȻҲڴ۸ӵҵڣнΪڵһУֶξԸ߳
³һ֣˵ǲ¶Ҫͺã
⻰ͲˣеǹԲǣ³г䣬ҵڵ˾棬ɲܵġ
˵˼䣬³ʱоӿղæŴļûʲôоȴǸо䡣
³˵ҪҪöٱ㷹
³һ˵ˣ³о糾͵Ĺδùͣһ䡣
ȴһҲȴֱӱ˵Ҿȴ֮ˣһ죬ˮͿˣڳ¶һٷˣ˵ƼĻʳྩеλ˾õģҿɾռˣ
ȥط¶ҪպһپͺˣˮҲʲô棬ȥط֪ҪڵʲôʱԱڳ³Ӧһ١
³΢΢һ£ⷬΪЩ߸³ڹӪ˵̬ȣûж˵³ѩݱ͹
˵ǱͣڲǱ׼ɲ٣һƵĲʳ˶١
ѩ⿴ų³Ա㷹ֲʵĸоһ׸һྩҵӰȴС칫ű㷹ۼƶţ¾Ե߸ԹȺڵӡ󣬴ȥ˵Ҫýһ
ûô࣬ҲûԹǮĳ棬ҵʱæµһ·С̯պһ٣˵ǳ¡
ٱ㷹˵Ѿ㹻ḻˣһӳ꣬Ĩһǣų³˵¶鴫ٷɱڴƵ궼ˣ
³Цһ⻰͹ǫˣྩչǱߵĴҲ
ҡҡͷǱٺãҲб׼ģûƼǱһܹ߱׼
ྩչǱߣʳнȴྩҵҲûг׼Ͼ涼һĹ涨˸ҲҪԲƼһܹôߡ
һȥ㷹ѾһɨգȻȷʵǸæ꣬ܵ˳Ƽߡ
˼ڷȵĹʳһȲ裬оһҲʱҲмĽƼĴˣ˵ģЩϸ΢֮Ĵط;鲻ѹô˼ͷҪƼˡ
Ȳ£ų³˵¶οǴֱʰѣһ־ྩҵ䣡
⻰˵ЦˣҿûʵпɲҪڲˣ³¿ӣ˵֪Ҫ³˵ʲôġ
³̬ȣЦ˵¶¿סˣྩɶѾʼˣྩϵܣǹû
³üͷһ壬֪˭Ϣྩ³ȷʵ³йأ֪˾࣬ͻȻð˳ȻǱ˼
³ɫ˵¶õģҶǴԣ˵ϵֶθ߳ûб˼
֪³ڵʲô±ĵ˳ûãȻдԣ͸ྩǱߣóƼϴˡ
ʵྩҵҲͬ·ֶΣų³ͷΣЩͶ볡û£ʽ
³ҡҡͷȻҵûκνڲ٣ֶζõĳȵֶΣһҲЩý
̾һ䣬˵ʵྩĳ֣ȷʵྩҵĸ֣չδĹ滮Ҳȫˣ¶ֶȷʵ
⻰ɲ˵ȷʵˣͬһöĸ߱ӽƽĺ棬ԭµĲ۴С㻹Ϻףȫը˳û˭ܹ
ྩҵ˵ͬҲˣοɲڲɱͬⲿڹ˾ĳԻСڹ˾и۳ǡֵʽ𣬶һԵĳ˽
ྩҵûĳˣˣҲӣ˵ҵҪϴһΣҲ⼸æµԭʱ׼δɾûˡ
Ļᣬ˵һõĻɣ³ɲĽп࣬ྩչУྩҵսߣûҪʮʱܹչ
ڣȴһǧѷ꣬һԾĻᣬԽҾԽлᣬ۹⣬ῴ㡣
Цָָ³Ȼǳ¶ȷʵһᣬ֪¶ԸԸྩչиĳ᣿
ĿƵų³ȥʱʲôΪ³Ƽ³Ľڶ
˵ЦˣԷչеĹģﻹҪƼ߰æ³ȴûֱӴӦɲһ仰£ӦǾζųƼڹڵĲ㣬Ҫȫ仯
ɲһС£ĴкǿضԷ鲼ڸصӪҵƼڹڵĸŲҵʽ㡢˰񡢽ȣܹѸٽᷢ󣬿ྩչУ˵ʵⷽȣ̫һ㣬ྩжӪҵ˵׼
Ҫ
ն˵ȴûлر⣬Ƽ̣ܲ³ıˣļĿ൱ڰεͷྩչҪᣡ


һǧٶʮ Ŵ
شΪ̹ϣԽ֮ǰѾ׼û˿ڡ
ʵͷʵྩչȻǱȲĴеģҪⳡУͻĴлйھͷУǾҪչ׼뿪ϲǾҪģ̬ྩչӦġ
Ļ³һʱ䵹Щɣǻ̬ȣ£ڳƼ˵ȴôðģ˵ǣһȫˣ
³ɫҲ֪³ͷʲô뷨һҲ֪³ƼйϵУͻȻ޿Ҫƾǳ鷳
ǼпҲǳԸɷģƼĴ󻧣ͻȻ֮ıʽ붼֪϶⡣
¶ģιó¶ΪѵģྩչߣȣȷвĿǰӪҵྩһչҲڻչӪҵδ꽫ǵϷһ߳У
ų³˵滮ļƻ𱱷ϷĿǰҵӻԾʽӴ󣬶Ϸ꣬˵һŷչеϷгõˮ鷢
ྩչУƼĺྩ³ߣ̺ȣྩչ𣡡ֱԲ˵
³һüͷȻ˵һι²Ҫɣ
³оιĿĿ¾򵥣Ƽ̵ܲĶȻӴ󣬿ô糾͸Ϲģ³ܸо²ô򵥵ġ
Цһ¶Ȼ鴫ʲô£ɶƲ˫۾
ɫ˫ĿĿų³ʵһιϣ¶˵ͣҪྩزҢǱߵĿʽ𣬻ྩֲļĿ
³û뵽˼Ȼô󣬳³Ƽྩزྩֲļ󶩵Ժྩչһο뵽ྩĽҵˡ
ڣȵδʱ˵ܿΪƣ³ߵĽҵѹҲδûпܡ
ҡҡͷ³ЦŶ˵Ƽܲ飬߿Ŀҵ񽻸󷽣˾ͰĪˣ
ྩչУ³ԷʵܹԵȻҲǺõģ⼸󶩵еǽǣǸƼУ¾Щˡ
¶˵Цˣ¶Ը棬ྩֲྩز˾ܾ¶飡ιȴƺû˿õ˼ü˼֡
³´һܹ³Ңس˵Ĺϵ³֣ܹ˵ǾЩˡ
ȻҲó³ᣬæ˵һ䣬¶ҪᣬЩϢҲǵ;˵ϣ¶ܹæ
վ˼Ȼų³˵ྩչУҪεĻᣬྩ³Ľҵ񣬶ڷչ˵Ҫ
ɫû̫仯ĳ³ȻЩ̫Ȥһҧ˵ྩչܹڳƼ˵Ҳһ£δྩչҪһЩҵȨ䶯
³ĿȻһ£³͸¶ϢǾˡ
˵仰֮㲻ٶ˵֪³϶ʲô˼ྩչҵУδ϶ҪеģҵһΪӰʽ𣬿϶ҪòֹȨġ
³Ҳ˼ȻϢó³һ
ΪڵһӪлһ֣ͳΪĽ㣬ϣϵϵͶʷزѺעʽͶȥ
һеĹȨ淽浹ΣؼӰвˣҪģϣϵϵͶʻ⼸ܹ֮ѸͷչйϵУõʽ𣬶коǵʵ
Ӳô󣬡һ۳³ྩչпɲͬǱߣྩչ൱ѸͣྩԤδˣԤƻó30%ĹȨྩƹ˾֮⣬Ż15%ҵĹȨͶг
Ѿ൱ˣҪ֪δྩչлУкչȨֵ20%ϵĹȨΪϵĵһɶʲô¡
ȻܹȨõΪϵĵһɶڳƼ˵ȴҲԹˣ㹻ƼӰ
紫ķзġϵҲһٳΪĽͶʻڳƼ˵Ҫľǲõδ۶ӳˡ
³ȥһ˵ǷŴˣϢǰ֪Ǿ޴ơ
ᣬ֧֣ټϳƼྩӰྩչУǰ϶顣
ʱ³ȴûֱӿڣһ֪³ʲô˼ྩ³ĿȡྩչеĻᡣ
˫˵Ǹȡ裬˵˭ռˣ˫ڳƼ˵ڹһԼʽδϲõıסӡ
ྩչ˵Ƽҵͷ˵ܿλᣬõķչʽܽƼӰչеҵеҵ
ڡϵྩչǻܹκӿƼҵǵõģɾڿƼҵĽҵˣ˲ô㣬
ྩ³ҵ˵ྩزķܣֲǱߣڸྩչкܾ
³˵³ĻϲɸЦݣһûаûеڣȴ³Ļȴһ
ƼҲﱸһµҵϣܹྩչйͬģ
³˵Ҫ֧ҵ񣬿϶Ҫн³ҪԽϵԽ鷳
ԭ³δȵ֧ҵʼ֮ĵó³һͷ֧ҵֻгƼԼǾ̫ˣϷչоͲһˡ
ǹڽҵ۹һͬʱʮᷢʲô֧ҵ飬³ġ
³֧ҵĸտʼû̫ɫԽԽأоһµĽҵʼ֡
Ӫ֧ҵPayPalĿǰȫӪͻ24⻹ǽPayPal֧ȫܲƵ£δ֧˻ȫĽһϣ֧ҵ񻹽һչ
³˵PayPal֧ģʽעȻÿõʼһ֧ȻԶԶ磬PayPalҪҶԷȻÿ֧ûҪ֧Ƶƽ̨ѡ
ˣPayPalҵҿȡѣӯڲ


һǧٶʮ 
ԭ֮ǰҪģõྩ³ĶδྩչУ³ķչܹʵ
˵ԽĴУһڵطУܹռͷȴ³һƬչǰ
ԭ֧ҵ񣬻е֧ƽ̨Ҳû̫עҪ֪ȻҵڹҲݱѾչнʮʱ䡣
ڹĲҵģ˵ʵûдﵽһøӵĵزһ͵еƽ̨ϰİ
ܵȥһϰİĸ󣬱鲼ڸеĵƷ꣬õ֤
ǹÿһУܹڵ޴ˣ˵õصĵ۸µ10%ϣЩƷƵӰ
ڵİȤ׿Խ۴ϵȣʵӶýͰ͵ģΪгƴǮҶǰҪţ̶ʱжѣֻԼ
ڣ³ȴһǶȣչʾһδ뵽Ҫ˶꣬˵ĽѰơգȫתΪϡ
һ˳ţҪЯпǮơյȣҲͨ£ֻҪһЯʽն豸쵽ĳĳ֣֪ʲôĳ
ĵһͷǿܣĳķǶҵһ޴ĴҪҪӯǿͨûͨûжҪֻԼ޶û𣬲һĵ
ҵȫתΪϣǵӹҪ֧ˮ硢ýͨѶתˡȣͨҵĻ治󣬵Ǹʱ򣬵֧ƽ̨ĵλᵽʲôز
ܹоδִĳ֣Ǿ;ǼУԸԸֳֵ⣬Ҳֵܲܵ⣬ǿܸ޷赲
ͬÿĳ֣ܹ֮ˢܹв͸֧ȣ˸û˵ջ൱δռΪ㹻㡣
ֱЯʽն豸֣Ǵżֲȷų³ʵ˵ʵᡣ
˶˵ⷬҲעעӳ³˵壬˾Բͬ
³˵ûն豸Ҫô֧ҵԽԽ󣬶ǲʵ
³һ֪³˵Ĳû豸ʵҪؼǻϵķչ˵󲻶ӡ
ڵ֧ȻЩ鷳Ҫʼ֧пÿ֧ҪȻ¹㿨֧ѵȣЩ󲻶
֧ƽ̨ҵҪеĽ֧֣ڳƼྩչУһᣡ³˵һ
Ŀ⸴ӵų³һۣȻ³˵һ£ָоĿ³־ڱصõļƣྩչвڣ³³Ҳл
֧ƽ̨֧ҵܹ뵽ҪǱ֪ͬⲻһ䳰ȷҪż
ȴֲ뵽ܹ˳³˵һΪƼ֧ƽ̨ĽྩչܹʲôزЩ
ܹ뵽óƼˣɰǧûƼ֧ƽ̨֧ƽ̨ϴ½ڸѻܹʽ
ǳ³ļƻ㹻ûʽ֮󣬿չơͶʸҵЩҵж׬Ǯ֪һ뵽δྩչпܳΪһƿǧʽƽ̨ĽͷһĶʽྩչеʲҪߵĶࡣ
տҪģ
Ƭ̣Ѿ¶˾ģܲܳɣྩչУһᣬ֪ƼƳ֧ƽ̨δ϶вٵ鷳Ҫһ£һᡣ
Ȼ㲻ʲôǣⷽרҵмңڽҵʮ꣬ǴѧҵǷḻ쳣
տơʽȫ˻ϣǱҪעģĵĲʲôӯǷտƸʽȫҪġ
Ը룬³Ҳһʿƶ棬δƼƳ֧ƽ̨벻õƫˡ
ˮзģЩִƼ֪Ƴ֧ƽ̨ӯһ棬ҪΪƼĲҵڳƼҵ񣬶֧ҵѾԽԽⷽ治֧ƽ̨
³ûҪռ֧ĻҪΪƼķչṩ㹻֧֡
ڳ³ⷬŲţǾͲö֪ˣڳ³Ѿô˼Ҫ£ϴͨѶӪ볡Щʽ󻧣ҵŵƼ֧ƽ̨棬ţֻΪʲôóƼĲƷû㼸֡
³˰Σ֧ҵ֧ƽ̨ղྩ³ҵ񣬻ѵʱ仹Ҫࡣ
κһŸַոȷأǶִͳҵ˵㹻ڿֵܳķʮأٽ⣬ķ񣬱ϾͬҵҵĿҪô£һ¾ͲС£
ҿղŵ˶ƤȻᣬͳŲסˣ³ȷ˳Ƽྩչߵĵ֧ƽ̨ƻ
ɳƼҪ𣬰ƽ̨˻ʽȫӪƹҲҪɳƼе
ʽ㡢տƣྩչǱ߸֧ƽ̨Ĺ㣬Ҳ߹ͬ˳ΣƼռݴɶҲǽߵơ
Ͼתҵ治ྩչǱߵƣ۷հѿأƼڽҵ֣Լ֪ҪѧѲܳʦ
ֱ˳Ƽܲ¥Ѿǵ˰ҹһƺȻعһ˹Ҳ˵嵽˭˭
ͻȻЩףΪʲôôľͷ˾ϸƼˣݻı£͹˾ڳƼǰˡ
˵ϰȼλ˵ıرԳ³ͻȻоǼλ»ǲ˼֡
ղų³ᵽδ֧ͷƽŽ첻Ҫ˵ǼеĸˣҲҪȳˡ
ֻڣ̫ǿƣ֮󣬿³ƼԲռƣྩչߺƼܹռλǽ³ѡ̸Ҫԭ
һͷһŵǼ칫ң֪δྩչеˣ᲻ΪһƼı䡣
ྩ³ĸţڷͣаųƼǵİн֣˼ִţССý壬ִ˲ƣı
ƼȫͶܲƣߴ1.1ƽ𣬸һѻյҵ궯ССʦ̲ס֡


һǧٶʮ 
ʸ߰ƽ𣬵Ȼһܲ¥Ʒãǰƹ̣Ƽܲ׵ľƵꡢߵԢСֵȣǷһġ
ˣһʸ߶ĽҲ˴ʦһʦ϶ԲĶٶʦʼ·
ǹڵĽΪĻϸⶥʦ磬ҪͶ꣬ڵƽڹڹϵ񣬶ʦʵǿ߽ȻռƣһʱڽҵΪ֡
ϴڽǩԼⶥ⽨ʦϢƼܲƶҪҪִƼУڳƼܲ˵߶һ棬һ棬ҪǿƼ棬Ҫ㹻Ƚ
˵Ʒ棬ֵֻĻǵƼнΪ׵ļڻͷǩнЭ֮ǾȻˡ
˭û뵽һγƼȻôִţȻĽĿڵĻ˾û˾⼸ǿ˹ڽҵȺӣ
ȫҵһζ˾޴ĲۼûͣЪýȻҲЩ飬֪ڻͷܲܿеĶһεӲͷ
Ǵгֵģһοܻᴴµĸ߶ȣԶ101ø˫ùڸ飬֪ܲ˳깤϶֧֡
ͬȲǱߣγƼ̽ͷĻ֮ģĹýҲЩŲƫ
͸⼸꣬ڵļҵ硢ӲƷڹֻռͨͶгһڵĻҵڹҲǿ̰ӡǹǰ꣬ٵزǹ˾ĳнġ
ڶȻ䣬Щ˾δֵĶ֣Ȼܳ׸ıһһ˾ʷĶָо֪
ƻ˾ͨý塢ֽڳƼܲĲãһʱ۷׷ף죬ʵ
Щ⣬ڳƼ˵ʲô⣬ܲ쿪ҲҪȵˣ¸ûʩ
һ棬ɸѡҲҪһʱ䣬һ̣Ҫõôʩ豸ӴҪǰﱸͷһζõʩŶӹ
ڼͷһβǽᣬչʾʵĻᣬǹ⣬ڶǻʵҲɻġ
ۿ⼸ʢִ͡رԽѾԽԽ࣬ͷǻ񣬹ڻҵȻҪᣬչʾһʵȻ¸Ŀ
Ƽʱ䣬Ҫæµģҵ棬ƼܲΪæµҵţæĽŲմأҲһæµʱ
ҵţҲ۰Ͱ͵ĵţһҵ˽֮󣬾ǶƼвŸԱнҵ˵ʱ
ǹϵƼ˵飬ҵ˻ϻڲԱڽı֣һ˵ҪҲ˵Ҫ
ҪһĻǿ϶Ҫҹϵսֺ졢סլȵһϵгƼڲĸƶȣйء
ڼ˵û˹עӪг̡ȲԱӰ죬̫⡣
ƼļţĻϲʲôнꡢSGϷ˿ƼļĿ顢OnyxƼоƬţõĻ϶Ƿֺ죬ҲǿĲƷԽ࣬ЩŷֺԽ࣬SGϷţϷֺ춼ܳλʲôʲôģȻںӰ첻
ǼڳƼĵλ֮һȿɲһջţǼɹŽսֺ죬в۰Ͱ͵ĵְλǨһ
ǲѾ㹻ĿˣʸһֲʱͷȣϵĿɲһݵĸı䣬ǵλ롢ݵĻת䡣
SGϷڿʼڹһ߳УֲڵصĲžȫȨSGϷڵصҵ񣬰ϷӪ±ƹ㡢ٰ죬εĿȣԳƵλȨء
н귽棬ܹһ֮⣬ĸıش󣬰SGϷ㣬ǹؼ־пδƼĹܡ
Ҹ𵱵ҵֻҪSGϷڵصҵģӪչģߣֲž˵ĵλȻҲԽߡ
Ʃ縺ϡǵȵصSGϷˣѾʵȨSGϷְܲ٣SGϷӪնΪˣصĲžѾõ˹ȨҲSGϷӪգϢϢأӪԽߣȻҲ޴
ȻڴSGϷͬˣÿ굽֮ʱǰӿ֮ʱ
йϵģĪͶʹһ˿Ӱ쵽ľһŸ˵ѡˣͬδĸ߲пӰ죬Ͷʹôܲء
³Ҳæµʱ䣬˹͹ļǲٶδԭļ³ҪƻԽӴ
ƼܲĶ㣬ѾæµһƬ³ǩһ֣һ
ڳ³ջĴ޸ˣƼĴкÿ궼ҹҪŵҵļSGϷ˿Ƽȶˡ
Ϊ˷ֹ©֣Ҳδûζֵֹܳ©ȻĲСĿǰƼûг³Ԥ֮ÿؽЩˣĪĹϵ
ʦ֣³⼸һֱԪһѩѹȥ
⼸첻ȳ³ȥԪʱҲƣȴҷƬ̣⣬ϷΪƼġܹܡųƼĲҪǨνλȨء
ټ⣬³ͬһ£绹ǳƼڲǳ³ľĸ
ԪܹһӸλִҪͶʲţֹƼĲǨȣܹ˵Žͬһλ棬˭ⱳг³Ĵ֧֡
һ̶˵ڳƼڲԪԵǳ³Ԫڣ³ƿųƼҪĲȨһ˵ŽȻϣԪλҪ߳һЩʵȴδر˲ˡ
⼸ʦˣ³Ԫһ֮󣬳³ƣԪ˵
Ԫ³ĻԸЩĬԣصˣֻҡͷЦһÿ궼ҪһΣѾϰˣ
⻰ó³˶һЦԪ⻰ɲ˵ЦڹĻᡢͶжûڳƼǿȵҵæµνһı֮ɣջĶÿ׵ʱᵽƼĵ׷
¶ҵҵɣ˵Ц˼֮Ԫָֻԭɫɫֱ


һǧٶʮ 
Ԫɫ³֪Ҫ̸ˣ³λԶ̳Ĵʦ֣涼˵Ըʵֿ̫̰ࡣ
ɫóƼηҪ˵˶˵µȨƣƼϴʼ֮һϵ˵ְҵġ
ǶŽ°ԵˣڶŽѲҵڵˣҵˣӴŽѵˣܸоǹͱ˵ļƣ˿Ƽķ
ȣԪȫͬҪ˵Ԫأð˵һе˼λЦĳƼܹܡȴĵ׷
Ԫ֮ģֻҪץסģ϶ҪùóƼڲԪԼˣֻ³һǷҡֱϣ㣬һ־Ȼ뿪Ƽĳÿ궼ҪڳƼڲʮΡ
زŸˣµľͻȻͶʹԱȻ˲񣬲֪ľս
ԪΪƼڲΪһˣ˶Ҫζнꡢְλһأһ棬Ҳ¼ΪǿҪùˡ
ЩţԪ񲢲⣬ĴţԪڳƼڲжţϾΪƼڲȨƵ֮һǳ³ĸͶԪ˴ڣϢܴС
Щ뷨˵˼ĳЩ˵̬ȣԪ֪Լλȥˡ
ʵ˵ڳƼԪְôְ꣬λߡȨһλãԪףļȫǳ³֧֣³ҪľƼҪ±仯ǿ˭ɫ
ƼɱŸȫӪձȥٶȳһӪո󶼴ߡ
ԪƼҵ㱨³ҵһ棬ƼΣֻλܹܣˡ
SGϷĿǰƼӯߵĲҵƼӯ54%SGϷṩSGϷƽ̨ıڲߣ
׬ǮģʲôȲչ·ѵģĿǰΪʵSGϷ˵ҲˣSGϷƽ̨ĿǰΪPCϷһƽ̨ȫ򳬹ʮϿ׬Ǯĵز
ҲǿPCϷ׬ǮѡϷܱ߲Ʒ׬ķ𣬲SGϷ񻶽Ϸ񳱣˵ЩƴֵϷ˾ΪϷSGϷƽ̨ϴ棬ǧȥSGϷǮ
һ£ԪǶų³˵SGϷĿǰ״δڣܿSGϷƽ̨棬ԭϷ棡
Ҳ˵ϷϷƽ̨׬ǮʱSGϷڲ̬϶ᷢ仯ԭϷͶʴ󡢷մϷ׬ǮϷƽ̨Ҫһ϶ΪSGϷڲ⡣
³˵ͷ³֣һӯߵĲţһҹ˾λ϶⣬SGϷƽ̨ƽ̨ˣһӵеsteamVʲôӣ궼δƳϷܹˡ
һᴦ³ҲЩͷۣSGϷ˵¾֣´ڲʼи˵ԶҲֵĻ
ϷPCϷгSGϷһҶնֻгƿ»Ӿ޴
ʱSGϷٵģͲǸѩ̡ӡʢ׵Ϸ֮ľSGϷڲˡ
δҪǵ⣬SGϷڲΪƽȵģǴڡCFPRϷ˾ܹҵһϵƷƣSGϷŶӸϷƽ̨֮ľSGϷŶҲЩѹ
ƼӪգSGϷ֮⣬һ棬˿Ƽʽʵҵ顢ֵӪգδ˿ƼܹﵽSGϷӪչģĵز
˵ԪҲò̾Ƽ˾ܹϷվȽŸѾΪףƼںŻվ罻ϷֻҵҲѹ罫ƼˮޣԪԼΪƼĶ֣¶ʳѰ
ҹؼǣЩƼĶ֣³ôã˿ʼ־塣
˿Ƽ֮⣬һOnyxƼȣӪҲߣƼӪͻ384𣡡Ԫų³˵ƼղƱ֣Ԫ񶼲ҵȻڳƼϣ
ǷȫҵҵϹ۵ĴڣڹڿƼҵȲϽ꿪˹һƶӪ֮⣬ڹڳƼѾѰ֡
ڱƶѹһͷǳƼʵƶ꿪˹ңһȣȫֵߵĿƼ˾΢IBMҲʲô绰籨˾ǹҵֵ֮һٳǧأΪȫֵһƼ˾ƶͨѶ
ƶͨѶ֮⣬ڿƼӪչģϣܳԽƼģֻʣ΢绰籨˾IBMҹ˾΢ǿƵ̯ӵӲϷҵ֮һ껨΢ʮĲҵ΢ӯѪ
΢ҵǱȫӪ𣬳ΪӪߡӯõĿƼ˾
΢֮ı绰籨˾֮IBMҲҵǱ²Ѿ˵ɫˣٴνһг𾪵ĴȥӲIBMɱֳɫ
翴ĵطIBMҵҵ겼ֵĽҵ񣬱ֵúǿԽһЩиֻȫӯʵϰӯĻ΢ضãڹʲôнϵ
ƼӪչģѾ㹻ӴѾԽ˹ȸ衢˼ơŻƻAOLѷ֮˹˵ĻһֵǧĿƼͷ֮һ
Ԫҿ϶ԤƵ꣬ƼӪգģ֮ϣߣԶԶ
Ƽ⹫ƱӪգԪҿ϶ֻҪƼӪգ»˲ȫƼҵס
ƼԾɴڸʲӪģʽԪε˵ܹܣľ˻ϵʽǿյܺӣһֱãûб͹Ƽܲҵ̫࣡
Ԫɫ³Ҳ֪ʲô˼Ҳû취飬ƼҪָҪҵģCDPR˳ƼܲĻرǰʵʽͶ˽ȥЩǾ޶ĳɱ
Ӱӡ֮һOnyxƼӲзķ˳Ƽ̫ʽзĿռݵ˳ƼӪ19%ϣټϸűͶ벿֣зʽԶԶ֣Ԫ˵ֻпƼ񱨸ˣŻ׳ƼΪ˼Ͷ˶٣޵׶һǮȥ
Ƽڶ̶ʱ䣬չڵĹģͶƴˣΪзƾSGϷӪգƼӣȫκһҹ˾¹ĶҪõĶ࣡
Ԫ񲻹Цϳεɫ³ܹ뵽ƼĸԪǱжܡ
ûа취ΪߣҪ׷ЩƿƼ˾ҪĴ۲Уûκȡɵĵط
ҵӲҵƼڶչѸͣԱЩƿƼ˾̻ǲ˼֣Ҳв࣬£ƼģȻƴͶʽзҵȻԽһڶ֡
ʦ֣Ҳ֪ƼҵʽпƼ˾ȦأƼͣ
³ԪɫЦһ˵һҪлʦ֣ҪʦֹƼĲ£ô˳
˿Ԫ񣬵³Բᣬս޺պ֮ԪƼ֮󣬳ΪƼĹ֮һƺûʲôر𹦼³˵ˣȴܸоԪжǿ
˵˵ְҵ˳룬Ƽ淢չ׶Σſʼ˾ְ
ԪĵƼǨƼܲ鲼ķְֲȨȶȷƼְתһԪ񲻱˵ʱ
Ͷһ飬Ԫֶθ߳ƼͶʵĲҵ࣬ҪڲҵķչԪɲʲôû
OnyxƼĹӦ̲ҵΰԭϹӦ̡㲿Ӧ̻װ˾OnyxƼοƣƼѾЩӦ̣ǰOnyxƼս֮ϡ
Щ¾ƹ̡ۺ̵ȣȫOnyxƼ˵ʹָⷽӲ̣ԶԶOnyxƼⶼҪ鹦ԪĲ֡
³ĻԪҡҡͷ¶ˣְҵҲһҪ˵ҿǽǱ߳ģǳˣ
ԪⷬԳĻó³ҲЩûסΪԶ֮һǵԪִ뿪û׼춼ѾԶ²㵽˽죬ԶԪΪϧ
ҪҪһʦ֣꣬ƼߣҪʦæµһ£
ҪˮԪ³⻰ƤӲһֲĸо


һǧٶʮ ϵڱ
Ҫ˵ƹܳƼǮӵԪµģǳʲô״ƼĲȻһֱһΪϷҵֽţõʲô⡣
ԪµģƼĴƻƼ⼸ÿƼĴĿƻ־ź϶д
ڸ˵Ǻ£ڳǮͶʹǾͲʲôˣζԪҪѺòǵҵ׸ó˵ҪȥС
һ뵽ԪЩͷۣԸЩ﷦ζձۻҵݣҲЩС
ҪΪƼСǱǮôףȻԳƼڵʵСͶʵȣԸ⽫ǮͶƼ͸Ͷ˾ǮƼǵǳƼ²ҵĹȨһ
еͶʻܳûչ˾ôֱӣʵҲǺ˵ģһʽƼֱҪɳƼĲҵǻػؽ룬ƩδʱӵʵȨĳĿȨȡ
ЩСչ˾򽻵Ҫѵľɲ٣Ҫ赽Ǯֲܱ̫ණҪһ㲻˵Žɶ٣ѵø࣬ڽҵģĸϺ꣡
Ƥ˼£ԪˮȥȻоЩô꾭ô˵Ԫ͹»ҵʱ
ƼܲĿOnyxƼĿзͶ֮⣬Ԥƽ꣬мĿҪɣ
³ѩѷһԣƼĿ漰޶ͶʣҪԪϲУδУʲôĿûʽǷſڡ
ӰӽҪչYouTubeҲڸٴƬӴпչĿҲвչɡ³Ԫǰ͸硣
ԭѾָƽɫԪ³Ļǲ¶˲ɫչYouTubeѻȸ裬Ԫ֪Ѿʼʽ
Ȼ³ΪʲôŹȸ費ţ֮ǰȸƼʹӣչSkypeʱ򣬶˳ƼһѣƼ漴ͻؾ˹ȸһ΢гڵ˭˭ʵ˵
ҪغYouTubeԾ׷ŹȸᣬԪ֪³Ϊˣҵ֣ᷴԡ
漰˰ٴƬֳƬҵľͷԪҲЩ̲ס֮ǰдԣ³׿˵Ԫһ죬ҪչٴƬ
ԪٴƬҵڵĵλչĿƼܲչYouTubeĿͲ
ɫԪ񣬳³˵չǱ߻˾ٴƬҵֵƼչСȨȲţ˾°ٴƬҵ񣡡
֪ˣԪ̾һ˵ԭԪţһȣŵʽϽܹ֮ܲһʽ𣬲ڿˣڲʽ⣬ôʽЩ
һ£ԴżԥԪ˵¶ҵַ棬ҿ϶㣬һҪ˵һ䣬Ƽչٶʵ̫ˣҵʵ̫࣬Ҳҵ֣϶ԳƼشõģʽ棬ҪСģ
Ȧۿ񱼣ȷʵܹһҹ˾Ѹ˵Ŀ⣬ϾͷȱǩһУǽƲɵǰ¡
ҲǽĳҵѸٳΪҵͷ򣬵ֻҪǿĶ֣ܵ谭̶֮󣬾ͻǣһȫӰ˾ķչҲʽѣȻأ
Щ꣬Ԫ̫ĳͻȻһƷƣ۷ʱȻ䣬¿ɲټ
³˵ͷԪķθ֮ԣƼչ̫ѸˣҪ˵磬ǳƼڲڲϵԼ̬Ϊ⼸깥޲ˣȺռϷ罻ŻȲҵóƼڲȻֽҵĳ嶯
ΪÿһҵͻһµĲų֣ζְĿܣнꡢȶһأ£ŲҵģƼڲȻǴǳƼڲвְͨԱ»ᶼҪĶ࣡
ʽȴڷ仯ҵǰͬڵҵѾбƷƾͷҲйƷƣƼҪҧ⣬ҪķѴʽУʲô˭ҲԤϵһ㣬ڳƼĶ֣ʵѾԽԽǿҪһ·ѹƽȥɲô׵ˡ
ʦַģִ֪磬ȵЩĿɺ󣬳Ƽȹ׼ʼֲҵתͣ³ֱӱ˵
ڵķ񣬿˵PCʱķˣʼ۷ʱڵPCҵĳ̣ʼ˸ּ沢չԼİͼ
˵ƼѾԿˣ΢չһͷ˵ƼֻСС֣ȻֳĶҲС
³һóһ׼õļԪǰǷļϵ֣һ費Ԫͫ׻ǲһ£ļ˼֡
Ԫо˭𻪶ֵЩݡȨתЭ顱֮󣬿¶õȥ
ûзЭ飬ԪѾܹ³ʲôЭ棬»ȫְҵ˵ķΪõЭ飬ЩǿCEOԸܹ
⡭Щ̫ˣ֮ԪһͻȻɬǣżɳ˵Э飬ǰԪЩ֣̿Ϊʵ̫ˡ
òŵ˵õЭ֮ҪۣҪ˵ЩͶԳƼķͶ˾»ֵļͶУ֪лռšϲŵȣҪҸļ۸񣬾ۼ㹻һĺӻһˡ
³ǷļƵԪǰϻЦݣݹȨתļʵڵӦøԪģԪλãʵ̫ҪˣԶĹϵ³Ҳ
ԪѾ֤ԼʵļȻҲύʦ֣ӦõģΪƼ»㣬ᷴԣ
ӭΪƼϴʼˣ³֣Ԫ˵3%ĳƼܲȨ2%ķֺȨһԪ൱õ˳Ƽĸ˾5%ܹȨ
SGϷ˿ƼOnyxƼЩŲҵĹȨǳƼĸ˾ĹȨõƼĸ˾Ȩģ³֮⣬ֻ˵ŽˣԪΪĸ
ϵĶ»ԱõƼĸ˾ĹȨȣλȫͬǸûκοɱԡ
ԪһתЭ飬3%ĹȨֱתøģлǳۣƼ߶棬תõĻƼȻعȨ
2%ķֺȨ൱ڽȨֻҪڳƼڣʹȨͻһֱڣȵԪҪ뿪ƼʱʹȨᱻƼгֵջأֻڣ3%ĹȨȫ2%ĹȨԪܴߡ
Σһõ5%ĹȨԪ񼸺˲Ƕߵа֮ϣԳƼĹģгֵĻԪпͻ˰


һǧٶʮ ûжԱȾû˺
ǩЭʱԪͷһȻӵԶĵ绰Ԫصʱʵû̫뷨
һǸԶϵ⣬Զڽ̳ģҪԶԪѾܾһ棬ʵϽƼԪҲû̫ڴ
ʱƼȻѾСЩͷ˾в磬⼸ȥԪ̬Ѿ˱仯
ƼķչԶԶԪԤϣԪְҵģڳƼҲﵽһµĸ߶ȣڹܾԴﲻĵز
ǩһ֣ԪҲɳһӸֹ߲ɺϻˣԪݣҲ˱仯Ԫ֪Ѿ߳
³Ԫϵı仯νǧǣԪֵó³óʹȨְҵҵϱԪҪǿУԪʺϳƼˡ
ԪΪֹɺϻˣҲǸһ̬ȣ˲ųƼԵӣֻҪڳƼֻҪ㹻ĳɼͻõӦĻرְͨԱǸ߲㣬һ㶼ı䣡
һǳҪ൱ְᱻرգƼ˶ϣȻܲ˶ΪԪˣܹõƼĸ˾ĹȨȴһϣҲһͷȻһĹ㣬ʲôòȻ⡣
ľǱߣһ뿪һҹ˾Ǽֿܣϰ˵Ǯû߾ί
ְͨԱвĴ˸߲һ־еȨƸҪıľ档
˸߲֮󣬲Ѿʵ֣ҪչȭţԼʵʩн֮ģҪģʱûлȨȻѰ뿪
³ҲǽԪ񣬸Ƽ¶һǾͨᱻرգֻҪ㹻ɫĳɼ㹻ĿǲǹȨȨ³Ը·ţЧж٣ǧǵ̬һҪУ
ЭһԣԪεĸо̶̼Ӳݾͷ˾޴ı䣬ƼĶλƼǸ΢IBM֮ľͷ
ǳƼĹֵܿܳǧ𣬶ԪõʹȨֵ˰𣬾͸΢ıްһݣʹȨ㹻뱲ˡ
ԸתõĻֵܻܿҪ߳һأƼͷСͶ˾֮ģΪʹȨ¸Ԫ񿪳ļ۸񣬻ᳬۣ΢Ǳߣ¶ԸŹڰŻתѰչԪеĹȨ
ɲһʹȨô򵥣ֱܹӽƼ»ᣬܹƼķչԣԤıƼĶϵɲǼܹʽģ
ʦ֣ҪҪһ칦ƻ᣿³ЦŶԪ˵ΪƼĸϻˣ²ζҪһġ
Ԫҡҡͷ⼸춼ûôϢõգżƣ˵ҷŸپǺõˣ
һƻᣬԪŽѡǰ˴չҪЩˣϷǰ൹Žȥųɡ
ʦֻֽܻȥͺˣʣµҶţ³˵
Ԫ˵ͷ⼸ȷʵ̫ƣۣɲǳ³⼸ֶѾ̫æµƼܲĽҴţûΣ⼸ʵЩסջǰʦƼܲĵӣҪЪ²ܻ
Ԫ״̬Ҳȷʵʺ϶ˣȥһ̬ϾӰ죬ʵС
³Ԫ̸䣬Ԫ˵صʱҪҪһȥݷһ½ڣ
Զ⣬ȻſƴóϵεְλʵѾȥƴˣÿ׵ʱ򣬳³רŵŰݷһΡ
³ĻԪҲǰڹʱҲÿ״򲻶ĶҪȥݷãһʱ䲻һЩ¡
պãҲжʱûȥˣպһˣһȥݷһΣԪһ˵
Ԫ뿪ƼܲʱƼһƬæµ֮УССĻ飬ҵҲˣȻŵľԤȣڽܹĵĽС
ڳƼڲ⼸ĴССҵȺиŵСȺϢɡ
ģսķţֺȣŻᷢʲôȣڴССȺĵȻ졣
֮ǰOnyxƼ˷20ҽ飬ӵͣڶų̨Ľ
ȳ¯ǴϷֱȫԱȨղͬλְְ޵ȣӦĹȨ
ϢһóƼĸҵȺһƬĽϷΪ׼ˡ
궫ʱĳɶĿ̡򸻺֣Ҫ̼һΣSGϷŶЩۺ졣
ϷΪƼй˾չİӴǵһй˾ǳƼȥģڻ޿Ƽһɣֵߴ
ڴϷΪ˵ңۿųƼڲĲҵţ½һ׷УҪ˵ˣڲĽѡ
ϷΪҪڹУֵԤ⣬ҪͶߣڴϷǷ׷ˣȻ֤ȯСͶʻ׼ؽѹִϷ
Ϸģ׼ڸ۹ɵ½ġèͬȫԱȨΪӯ״ãѡڹкܻܿʽ̳վѡڸ۹ɵ½
ȫԱȨƼڲܵ˴̼ƼҵڣɵĽĿͶ˳Ƽߡ
OnyxƼġè˵ȼŸս˿ƼȻʾŽȻԵ󷽣ҲΪôԸԭΪĲԿ
˿ƼһķȫײͣҲְԱڼڸһȥھ߹ΣֻҪûг涨ķãȫ˿Ƽе
η֮⣬аԡֻMP3ȵӲƷţЩսҲ˳
˿ƼԱоʧʱ򣬶Ž˿Ƽϯִйٵ壬Աʼл˽˿ƼԱһУһ仰ǽ˿Ƽʵ24¹ƶȣҲְ˿ƼһԱõ24µн꣬һĹнꡣ
Ϣһ˲ƼҵըȻ֪˿Ƽƴ֣֮ǰûӯʱ򣬶ŽѶܴʷŽ̨ӡҲ֪Žѳֿ϶򵥣һԷ24н꣬Ϲ˸Ƽ˾۾
ļһѸٱýתأڹĿƼ˾ֻԭǷŵĽ𣬾ͱȲƼ걻Ҳϰˡ
ɽ˿ƼֱʣǳƼ˾ϰԤϣԤȵ˾ս̨ʱ򣬻֪жҪĹѪͷûжԱȾû˺жԱ֮󣬾ͻĳЩϰ屻ĸңΪԱ̫ǿˡ


һǧٶʮ ½
⼸ڿƼҵ˾ˮǴߣƼĹϵ˵ȫУҪ֮һ
ųƼĴߣԭձΪнߵֻڳƼĳ֣һУҲƼ˾ò档
Ƽṩĸ߶սпԭֻṩڿƼ˾ṩ⼸ڳƼ˾Ĵ£ʢ󡢾ųǡɽȿʼṩ
Щ˾ս٣ٸְԱţЩŵĹ˾ϰ壬Ҳò棬ΪۣΪƼʼγɺ
ҲǸ߶˹˲Ÿ˲ţΪƼԶ˾ĴչǱø˲ӿƼտʼܻûʲôƼ˾Щסˡ
ÿƼĶƸ˲ż룬ʼңƼ˾гΪƼƣҲ˵ָƼ˲ˣò˲ţʼܵƼǱȥˡ
Ƽ˾ʵϱƼʼòųƼߴס˲ţǰƼ˾༦ʲôĻѾγԱȣϾǮʲôӶûã
ԭͶԳƼ߽޵ĸƼ˾һμ˿ƼĴֱʣǲûܹ뵽죬սʱ˿Ƽ̫󣬿¶ǱĹѪͷˣҪж·ˡ
˿ƼսƻƼҵ𶯣һֱսĴһֹ
Ƽ˾ϰ壬ʱЩҳţǹ˾ְԱ¼ǣ¼˾ְԱʵǲ֪ô
˾ãӹòóһʲƵսǱȲƼߣҲƼ˾ǿ
ЩСƼ˾ӾЩѹˣӾͲùƽͿ༦ӣԭźŪȥսȴŪȥˡ
ƼҵľսǣϷ˿ƼOnyxƼȣȻóսܷ񣬵ȴһҹ˾û֣ΪƼҵӪ׬ǮSGϷɶûг֣û˻ΪSGϷ˿Ƽˣ
SGϷǿƼҵ׬ǮĹ˾û֮һ˶ϵ飬⼸SGϷһֱڹʲôвƴ֣ҲǹãΨһһҸҸȴĿƼ˾ȫҲֻһҡ
ʱSGϷĴһֱߵˣ⼸Ա󣬵ֱӷŰ򽱽ĳȻˣһֱŸ߰Ľ˿Ƽʵе24½SGϷʵͳԽˡ
SGϷͨڲʼ꽫SGϷᣬҲSGϷ껪ΪSGϷְԱٰ죬ҲΪϷû֧֣껪òǧң
ڴ棬ǰеԱסլһڹѾ깤ϹסԱסûϹְԱSGϷṩϢְԱǹסլ߹Ԣ
ʽ𣬲סլװ޻߼Ҿӵȣͬã꽫24µн꣬иĿļԱֺ죬ԤƲ14µнꡣ
SGϷĽֺʱʷսĿںţٴα˳ںȥͱýתأɽٴα˳
ȻԤϣɽSGϷṩĽ𣬻ǳ˵ԤϣϷ껪Ϣסլսзֺ죬ǳ˵Ԥϡ
ýϣSGϷսƻʱ֪ĽӶЩˣĵȵʱ򣬻жְȥͶSGϷ
ʵǶԱ̫ǿˣƼ˾챻඾׾һŹι֣һԲģٿSGϷĴЩԱͷôģ֪
ÿʱֻҪƼŵĴһƼҵؽӭһζֻĸң֪ٹ˾ϰ壬մְյ
ڳƼƿڴĲҲֻĵüǰｻ˴ְŵԱ඾Ǹ
սиִڳƼ磬Ӱ޴󣬵Ƽ㷽棬עȴЩǽ±䶯
ÿҵ֮󣬶һְΪܣزžҲйԱΪҵѣ㣬Ȼ棬߱ȥMBAʧڳƼ֮С
ڳƼ˵ÿ֮ʱһο飬ҪôҡֱϣҪôȻ볡ڳƼڲĳÿ궼һΡ
ͬˣҲڵȴţڳƼܶ࣬ҲҪԼץסУѡ񵽺ڲά޲Ⱦ̫ҵĲŹȥ
гӪ̵ȼţǳңˣȨȶܸߣҸĿĻڶ࣬ĻЩŸ첻ȥܽЩҵģǴӸУ֮ӣ˾۽ĽԸһģû͸ѹƲסЩˡ
ЩţͷҲѸ٣Ŀڶ࣬ûܿԽԽӣһܹõĿĻᣬΪܲʲô¡
ÿ굽׵ʱ򣬶вΪܣԭҪôһΪŸ֮һҪôؿʼһгʼչȭţ
Ҳ⣬֪Σ󴫳һ˳Ƽڲ˵Ŀ⣬ŵܣʼξˣҲ˸һΪž
һĿϢƬ̲ʹƼԪΪƼĸ˾ֹɺϻ֮һϢʱƼڲ˲κˡ
עҲףʲôԪһԾΪƼĸ˾ĳֹ֮һǿұĹȨ
˵ÿõֵн꣬нֺ죬һ֣Ҫ֪ԪԺÿ궼õһʳƼ˾ӯķֺ죬ʽ𵽵ж٣ֻԪԼˡ
ԪΪƼĸ˾ϻ˵ϢѸҵʼǹְҵҵǹⶼСĹע
Ҫ֪ܳΪϻ֮һΪͷ˾ֹɵģһպյ΢ıĬȸİˡʩصȣڹȺͻ
ԪҲΣõ˳Ƽĸ˾ĹȨԪһٽ붥ְҵҵڹ⣬Ҳʼע
ĸϢ׷ʱƼΪԾϢ
³ҵ֮һ³ڳƼܲߣɽٻȥ
æµҵ֮ƼҲϵβһ飬һθŸ˵Ļ㱨ĳƻϽˡ
ӳƼ֮ܲ󣬳³ŴϷܲȥڳﱸеĴҪ³ǩ֮󣬲ܹʽƻ


һǧٶʮ 
Хѩྩ¶ţĶ죬ǳ³ྩ⼸꣬ġ
ٽأ϶˼ϲζױʼڴСྩˣ̻ȥҲʼϳ֡
ϵĳԿʼǿ̳Ľֵǳųĳ̳ȵأĦ࣬û֮ء
ĳ³ܹоٽʱֻȵգں޷鵽ģྩûеǸÿʱɿճǵʱ
߹ȥɣ³ɽ˵һ䣬ƿȥڶ³ĳȥϷǱߣ²ҪϼСʱ·Сʱ쵽ˡ
³ĳ³ɽҲæȥİ½Ҳæ̫࣬˶ӣв۵ĴڣʱȴǴʱ
³ûںЩÿףҲǸ·ţԾʱ򣬸·Ӹָ⼸һƱа½һԣСţмҲڣ³Żʲôܵ֡
ǰֵȥ³ϲٴŴѧƹ׵Աڰæά򣬳³Щѧƹ˳Ա࿴˼ۡ
³Ŀ⣬ɽżָ̾ų³˵ÿл߽յʱ򣬶дѧƹ˵˸ά򣬻Сվ־ԸȣҪѧƹ˵ĵطԽ࣡
ɽ⻰ɲ׷ѧƹˣʵʵ˵ɽҲǿŴѧƹ˳Ȼһߵģżǰ˸Сţѧƹ˻һУΪɻȱĴڣɽƶ֮Աǣڣȴڱʵ
⼸죬ѧƹ˷ԱʼģĹԺȳæȥֵվĵطά򣬼ѾΪ˹
Ϊѧƹ˵Ĵڣùÿʱ򣬶ԱŻ߻ȣøλڶڴѧƹ˵ĽܶԽԽߣ·ǰѧƹЭ̣ѧƹ˺Ҫô鷳
ڸִͻᣬڵĴѧƹˣϳΪһ־Ը߻ӴԱǹڵһƻѡѧƹ˺
ѧƹЩ飬Ҳ޵ķʸվµȺܹѧƹṩľѡ
ѧƹ˵ĳԱҲܹõн꣬ڸУѾϸѧƹ˺
żѧƹ˳Աһۣ³֪ѧƹδᵽʲôزӰȴǿʼ󣬵ȵδʲôڳ³Ҳ
ѧƹ˵ĹģѾ˾˵ĵزעԱԾǧ֮࣬Ѿ뿪УԱҲûѡ˳ѧƹˡ
Ϊдѧƹ˳ԱݣܹʱUVվӵһЩʱѰҹʱҲиֱ
ǹģ֮ǰʱ򣬹³֮ѧƹ˸UVվķչҲѸ͡
ϵĹ־Ը߸ƻıۺϷƽ̨֮⣬UVվѾΪһ߳УѰҹޡ֤վ
ҲǴӹ˾ƸѰҹٵޡҸַ֤ƱѯȣǹڳжֲƷĽƽ̨ټԤȷ񣬻Ϻ˵ػĸ
UVվ棬ֱطڲƣUVվӯΪĿģʵעᣬƭӵжUV˵¿ڱʼŵȻλ飬UVһٳΪûߵվ֮һΪٵûطվ
֮⣬ӵUVվĴѧƹˣڳʮҹ˾ĺ֤Ѿʮڡ
ټϵҵ񡢹ȣôѧƹ˲֪Ϊһӯ˵Ļ⼸ͨţƸͶʹʣѧƹˣͶ˰ծƱи·˾
ڹڹϣѾʮļҹ˾ѧƹ˳ֹɣ⻹ҵزҲѧƹͶʣЩͶʿʼΪѧƹ˴Ļر
ѧƹʼһȻǹģǳеʽ𶼿ʼӣҲôѧƹ˿ʼϱע
ǵڵƶĹšƴڶУű飬˵ˣڵĴѧƹˣ֡
Щ³Դ˳йأǵ³ǰ뿪Դ뿪ѧƹˣȡЩȷѧƹ˸ܵ˽ز
˼֮󣬳³ǰȥѧƹ˵ķչѾ죬δ᲻ΪȻ˭Ҳ²׼
ѧƹ˸ƼϵУڲȨڳƼѧƹ˷չԽãԳƼİԽƹһ飬ҪƼġ
ϷܲĹģҲڲ󣬸հǨྩʱϷֻռ˲һ¥һ¥һ붼Ϸ
ϷǰţϷţ˶Ӿ硢ӰȿţΪһȫIPҵϷ˾⼸Ϸ漰Ĳҵڶ࣬ȻԱҲǲӡ
³ȥʱ򣬼Ϸܲڵ¥㣬ʱΪķæԼŵԱǼҴҶ
ȵ³¥ʱ֪ǲܵϷҵӰ죬Ϸеǰ̨һλĲմżֶǰ̨³ʱһ£Ӧæ¡¶
ڳƼ²ǰ̨ҪȻҪŸϷܲǰ̨SGϷʱĸ߲Ȼ³߲ϷĴ޼
¶ȥ֪ͨʷܣǰ̨ų³ŵ˵Ȼ³֪³ҪʲôȻһš
ߵĶ˲˵ע⣬³ʱϷܲԱɶ˹ȥһЩ뵽Ŀĵˣͷһ󼤶
濴һۣ³¶Цҡҡͷ鷳ˣҽȥˣ
ȵ³뿪Ϸǰ̨һղų³˵ĸо崺磬ǰ̨һ³ݣĪһţæһȥ
¶
³ʷ칫ҹȥʱ򣬼³˷׷׽е³Ȼߴ࣬ɾͬƼӰһڴϷߣ³Ҳӵ㹻Ӱ
Ϸǰճ³Ĺ滮ڷչ³³ԲִϷϷķչ֤³ļƻΣ³۹֣ֻҪϷչȥ³ӰͲɢ
³ϷļܣĿ̸˼䣬¥ĸˣҲѶ¥˲
¶õˣϢʷҲæ˹Ÿ˵˻У³ʷһİ칫֮С


һǧʮ ˷
³ʷİ칫֮У³ϴʱ򣬰칫ұ仯󣬵˲ٵĽǽҲŲٵϷ
ЩдϷ17ĸϷɽٵ꣬һϵм¼ԭϷʱ¡ͨЩϷչֳ
ЩϷɱʲôܹгϷı̸һźŴϷʷЩϵϷ칫ҵ˵ŴϷĻԻͣװ̣Ϸݵ̣17ĻԻͣɲһ㹫˾ܹȵģ
³ʷȥڵʷ֮ǰǸ˼֣϶ѹֲסϲɫ
Ҳ֪ľӪ17֮ãһϷСڵϷҵͷزʷһУѾ˵Ϸʷˡ
ϷͬһʱЩϷ̣󲿷ֶѾɢĵϷͷϷѾˣ֪Щ꣬ϷҵķƱá
ϷɳһڣӻԻͼ֣ΪϷͷֽŷޡг˵ϷѾǹϷһģ
ȻϷβҵģҲڲߣԭϷģûͣͣǽšʱ¡Ķ磬ʼš
󣬳³ʷ˵ʷǵóԸ˰
ʷ³Ļϲ¶̾ɫĿ⸴ӵǽϵЩȥһϷǼ¼ŴϷʷҲʷ17ְҵģزȥĻԽԽֵء
ʷһóһƿƣ³һƱ˵¶ҾһϷн죬벻¶Ƽ֧֣һȸΪ
ھƣʷôȣܹһҵһɾʮ꣬׼һʮҲҵʷдϷЩˣҪıҵЩ겻ܿϷΣϷǾˣΪĻϷڵתˣﻹڳֺõĵϷг
ˮȫ¶ǣľˮʷͷζӳµĸо𵱳ľȣʷɸ̾˷ǡ
³һھƣȻ濴һۣŰ칫Ҵţ³ܸо洫궯³ĵϷһʱЩ
ʷ˵ϷУʵֵǶԸδϷһµķչʱڶĴϷְԱ˵ϷУʵֲƸɵĻᡣ
Ϸڰӿж˵һξ޴ıĻᡣ
ڳﱸôˣ³ʷʵϷҪеľʱ򣬾Ѿ
ʱ䣬ڳﱸ£ҵಿŸҵΪҵɫͶߡ
ﱸôãԭʶһ֪ʷڿ壬Ϊ˲ЩͶʻӣʷǶ˴ⷽרҵ
Ѿɣ¸ʽAɵݽϣ֤ȯṩϷʣʽʼڹ·ݣ⻹·ݽڸ۳ǡŦԼ裡
ʷų³˵֮ڹ⿪չ·ݣһȻΪͶߣһδϷʹģɲС˵ǿ˹ʹģ¼¼
һ棬Ϸ꣬ںг൱ҲǽУһҲǸ߹ڶ൥Ϸ̣ĴϷʵǿ
³˵ͷʵĻһñлǱϹʽСʷ˹³ıͶл㣡
л¶ʷɴϲ˵г³仰ϷõģںʻˣؼʱСʷ˹Ǳ֣߳Ͷܹеס
ʷһʱ䣬Ȼų³˵¶ʱ䲻ˣǹȥɣ
Ϸٿһȫ飬ĳϷĸ߲֮⣬и𸨵Ϸе֤ȯͶ˾һ
ͬʱҲȷȫԱȨģʹģȣһζȫﱸãȻʽ̡
ϷټĻڣʮ˵ĻңѾǴ򿪣滹ơ
һ֮󣬾ͻҶС
֤ȯлзͶ˾ĸˣϷĹ϶ϲɫϷеͷξǡϷһɡͷξܿһЩˡ
⼸ĿƼ˾ܣҲǵ۽֮ģùڵ֤ȯͶʻҲͷ۵˭֪⼸ȵҵܹ˾Уǿ϶׬
ڵĿƼ˾ܣЩû취ˣܲǿЩ˾ڹڰɣʱϷҪڹУڹڸ֤ȯ˵ϢһоǸϢ
˭֪ϷʵΪSGϷµƷ֮һϷϷҵ֪Ʒ֮һӪա󣬶ٮٮߣʱȴѡڹУȻɻ󣬵һоϢ϶Ǽٵġ
Ϣ֣Ϸ¼ڹеϢϣʷǾ䡰ͷβĻڶоϵڱˣ
˭óϷһˣܹ϶׬һʣβϷе֤ȯš̸ྩ֤ȯңʵǳǿ
ϷȻûʽУϢѾʼɣ˵ڹУڶͶߣ׼˴ʽ𣬾͵ȴϷAˡ
ûлȫϷеȶѾҵǳǡ
û취һ˹˵ɡı֣ЩͶˣڻ׬ˣ¶ɼѾʼʾƣֵɸߴϣЩͶʵˣٶ׬ʮˡ
ͬΪϵĹ˾ǳϵĵϵĳƼҵӰȸ棬ȶϷж˾ͲҪ˵ˣ򶫷󣬼ҪʼڴϷϣǴθӷ
˶ܿóһδϷܻһξ޴ķڹڽҵУûԸεʢ磬ȻһؼëΪ֮ˡ
ҵĴűƿԭӵĻң˲㰲˵Ŀ⣬Ƿʷϣʱҵˣȫվ
ڻҵĳ³ҵĿ⣬ų³ȥ³³Ĵָֿûκ˸ӳ³˭ףһδϷΣȫڳ³һ֮䡣
Ǹһ³ûλ棬ʷͶЩŸζĿ⣬³Цһѹһ£ɣ


һǧʮһ ֮ǰ
³Ļ£ҵ˷׷֤ȯͶʵĸˣһĻͷɲһ£һۡ
һĻ֮ǰɴδʱһֱڴϷߣȻϷԱʷҲ㹻أɾûеԴ³̬ȡ
ֻǾһƳǿ³Ӱʲôز
Ŀڳ³ϣ֤ȯĸˣų³ףڳ³ִԣʷ׸ƼͷĴʼˣЩͷηκһϣͣȴȫһϡ
³³Ӵ׸ʮ󸻺͵ܲɷõýָֿɶڳ³ĴԣȴʼȶȲһУ³Ӱ쵽һ˵ĵز
˶ҪΪһ³ڳΪȶǴġͷ֮ģἰѾԽԽ٣Ͼ³ǸҼͻĳƼ̼˵񾭡
ȺУŮȺУ³ӰͬˣİСʱĳЩǸ³֮ţ׽ӰıΪǳģ˺֮Ļ⣬Զȱٹע³ȫʯ壬˶Ҫ²⣬˭ժųʯ壡
ֻӣ³һ֮Եɼ֤ȯĸˣڳ³㹻̵ӡ󣬲䴫ͳ˾ʼôߵκγ϶ҪԼѺšϰ壬ݽǿԼ
ҲҵˣͱˣˡŮʿȣԸǿƵĸоӡ̡
³żĶţ崺磬ɳЩ֮⣬ȴһָоǾǲ۶پκ˶ɽָоϴδоҲ⼸ͷֵָ֣ϺӴ󣬲ϸıġ
Ȼ³ڹڽҵĶ֤࣬ȯȸˣ뵽ǣδܳһʱ䣬³ƼΪڽҵӰһ
󣬳³ʾʷ˵ҲǳƼĹֹϣ˿ƼOnyxƼȣ³ԲŸˣԵ֧֡
ʷվһشҲ֪һιΪ£
Ϸʮʱ䣬ʮҲһЩ£һûס˴Ϸֻ֣ϣϷҵ֧֣
żָ̾ͷһתʷ˼֣ǰϷʽʼSGϷϷҲµĽ׶ΣȫϷIPȨǴϷ⼸սĿ꣬ǿġʱ¡ѾΪȫϷȫѾͻ1100ݣ
ʱ2ߣϷµĵϷ¼ɡʱ¡ıĵӾ磬ҲѾµʼ¼ӰҲѾУԤܹӳ
ʷϷ⼸ķչŻҵ˵һ飬Ҳ³㱨⼸ϷȻûôѸͣҲûפ㲻ǰ
ɽΰ桢˲ΰ桢ӹȺOL汾ĿǰϷβҵѾΪǰĹ˾ϷΡӰӸıࡢȫIPҵǴϷ⼸ҪչδҲⷽչϷӪͻ6𣡡
ȫIPҵҲǴϷٵӰӣǴϷ⼸һֱĴĶûţϷ
ʵϣϷҵ֮⣬ıĵӾ硢ͷѣʵӯߣԶûпһ˲׬Ķࡣ
ӰӸıࡢһϷIPļֵɹʱµӾ硢ӳȦ˾Ͳ֪٣ԶԶʱµϷûáʱ¡ƷƸӳ
ŲϿԤȵʱ2Ϸʱܴܿµ¼ʱ´ӰĿǰҲĿƱ˵󱬣Ҳңȵϵп꣬ȺԽԽߣδزܴﵽΣֵز
УϷͷϷһɵͷΣͬҲȫIPͷϷӰӡȶҵţƤĺ
⼸Ϸıִһ֮ʷҵˣֱӣĿⲻԾų³˹ȥ˭֪ͷϷҪˡ
ܴϷڲڵĶ໶ʵҲʷȹ㴵Ķ컨׹ý屨жСϢϷϲУȫڳ³һ֮䣬ǳƼĴɶҲǴϷĴɶоԵȨϷδ
ҴƼ»ᣬлһֱڴϷһУƼ»᲻ǣ
³ĵһ仰ҵ⻰Ͼǿ϶˴ϷУ涼Ļ̵̻ĴϷԱҴͬһҵĻ˶ףѶϷѾǰ϶
³˵ȫӰϷ֮һSGϷˣܹϷ˾һŴϷһУԶԶǼޣֻѣδĴϷȫõϷ֮һҲǽϷĻеҵһϷϷҵߣ
£ٴαҵ³ⷬǶϷĿ϶ʷǾ׽ų³һ仰ǰһϷҵߣ仰ôо̸Ϸʵ̫ϧˡ
˵Щʱ򣬳³ڻʦ˰֣ʷʦ뿪˻ң͸ʱһϷҲеĹδЩɶʷϷĵԱչʾЩʷ⣬ȵδҲЩ¼Ƭý壬֪Ϸʷһ仰ܽᣬǾװ̡
ղЩҪǶԴϷĴص㣬漰Ķص飬ھͷǰ̸δЩ̫ˣȻʵǹؼ
ڴϷУƼ»SGϷֵ֧ģһγƼ»᷽棬Ըó10%ĴϷȨȫԱȨó5%ĹȨϵĹ㣡³Żҵ˵
³ĻҵһڴϷĹ㣬϶¶ϲɫԤв㣬ǳƼ»ǵĿˡ
ԭ˾У϶ǹĿ񻶣ʵְͨԱֵĲ࣬ٿӵ˾óɧΪÿòʽְԱתΪԱûõк߳˹˾ɧ˾ɲ١
Ƽȴһƶȣ֮ǰһȫԱȨõǶһЩҲܰȫˣԱһڲи
δϷͬˣ³ͳƼжеĲ֮⽫ְͨԱĹȨֿʵжĹȨвֲȴѾõİ취
ڴϷĹ㣬ǵңһοܴı仯һδϷֵܹﵽԤڣҪһǧˣ


һǧʮ µĿʼ
ƼҵÿһУһǧ̣̣ڹһ컹ĬĬţֻҪһУͻΪĿĴڡ
ҲΪʲôô궼һֱĴڣ΢ƻƹ˾ʼһֱ˲Ƹ񻰵ĻֱŻµķ񣬴һӪղС˾һоͻֵŻʼ˸Ͷ˶õ˼ʮĻر
ַ񣬲Ƹҵıʽһ죬Ҳ˽뻥ҵԭ֮Ƕģûлرж˻Ըҵ
ַҲӹ⴫˹ڣ⼸ڿƼй˾Ҳϴµ񻰣ֻ˶ʱŵ˼£ͶʶЩˣõ˾޶رҲ𶫷̲סʱֺ䶯
Ϸ϶ﲻЧһǴϷڹУֵ϶ܳԽڹͶߣϾȲȫѪ˹ôǮ
һ棬ǴϷԱ𶫷Ҫ࣬ôϷֵÿ˵ĹȨܾҪٲˡ
ҲԵĶѣڻҵЩУٻʮϵǧ̣򸻺ǻ
̣Ҳᵮϣʷ˳ֹɾͳ10%SGϷչϷʱ͸ʱĹ㣬˲ֹȨ
⼸½˲ٹȨʷΪ׵Ĺ㣬ʵϳֹɱ20%ңһο϶ұǡ
³Żҿ˹ȥһγ³ƼóĹȨ٣ȫԱȨϻҪʵĹȨƼĸ߲һҲᱻ䲿ִϷĹȨҲϹˣ񶫷֮ǰУƼ߲ͬõ˲ֹȨֵϷУȻҲҪˡ
һδϷʱ10%ңȫʣʽ𣡡³˵
ҲɰһϷʶ٣Ҳһֱڲ²⣬ʶ𶫷ʱȻԶԶ磬Աȹڹ˾У⼸ˣֱ˿Ƽʼ¼
Ҫ֪ͷƼڹڻһӪϷӰӵĹ˾ܱͶ׷ʲôز˭ҲϾֵɼۣɶҳģؼʱ̣˭Ҳȷ
ҲζŴϷĹֱֵӾͳʮĹֵڴϷȻߣѡڸ۹УǴϷĹֵһпܵġ
˹ˣϷҵȶȣڶԱһʢ󡢾ųǡ׵ͬеĹɼۣϷĹֵδرȶˣܿٴһµĶ޳֡
ɹڹУϾȹ⣬ͶߵĹģҲ𻪶Ǳ˲٣ͷܹʮҵĹ˾Ѿ˵Ѿ൱ˣй˾Ĵлʯ͡ͻͨӪֹģģڹжϰ
ڴϷʹģѾ൱Ӵˣ֤ȯĸˣ³Ļ϶һɬ
֮ǰϷʹģڣȻӴ󣬵ҹƱ̣ϹڼͶʻȣҧȫе׬ġ
ĹƱȫͬˣʮҵʹģƱ̡ͶʻҲЩò׼ǩЭģȥǾ͵óȻϷȣ˭Ҳҿ϶۶ӡ
¶ʹģǲЩգһ֤ȯĸˣҧҧų³̽˵
˵⻰ʱǿƵ֤ȯͶʻĸˣίЩͨй˾ЩиƱȻǿƵٿ̵Ҫ
ΪûǣЩ˾лѣƱжһĳȥҪЩУе̫ѿ
ɴϷȫͬڴϷ˵ڹУȫΪ˵Ϸҵһ磬ܵ˹˸ʢ󡢾ųǵȵСܣʴﲻزǴϷ⻻طУȫ򼸴ɶŴϷ١
ϷԵĿǳ³ҲǼͶʻĵطͬˣ³ڹڽҵӰԶԶǵ¿ɲһҴϷ֮ҡSGϷ˿ƼOnyxƼһҼҵڵͷ򣬿ɶأ
첻Ҫ˵ǼŸǻĶ³Գ³ʱֱɳ³ľˡ
³˵˿ȥ¶ЩЦݣƺ˵Ļͬ˵ĻȴüϺˮΪʹģڴϷ˵Ѿǽˣ˹ˣĹģ뷭һʮҲ㹻Ͷ򵥣
λĻʹģзգڿ˳ϷƼ׷ƱԼ
³ĻأֻƮƮļ仰ȴʯһѹļˣЩ³ûа·ʲôּۻֱۣӣֱӻˣ
һҹ˾ʱֻּۻۣڳƼ˵ȴҪô鷳ҪͶǱֱֶܹͨΣϷʹƱȫ£ȻͶŵгȥ
Ҫ˵ڴССͶʻͻиͶˣ׼˾޶ʽĦȭƵŴϷУڹûͶ򵥣Ϸͬڻ֡ŷޡȶǵҵ㹻Ͷˣᵣʧܣ
¶˵ЦˣŴϷʾԲ⣬ղ˵ĻˣůĻڣĨһ亹󱲶оЩʪ͸ˣ֪˴Ϸӣʲôְҵͣʮǿ϶ģǾɴϷĵʳ
ͶʻҲæ˵ʵ飬һȫԲˣʵӶˣĿɲһϷܿƼһ³Ƽ»жʲδܶǺͲһˣǺܿܶһɽˡ
³˵ͷָֻ˸ղŵɫվŻҵ˵ŴϷп϶һԸϣⲻǴϷյ㣬δϣϷܹɽʱϷڵϼϷƷϷڵӰԺϷ˴ӰϣǴϷµĿʼ
˵ⷬ³ʹϷڶһȻ뿪˻ңⷬ³ǶԴϷĹ˵Ƕʷ˵
Ϸ֮󣬿϶иı䣬һ⣬ʲôǾͲö֪ˣ񶫷֮󣬲ܻ£ֱѺעҵ񶫷չѸ͡
ѺϰҲδֻ֪ܿѺԱ̫ǿңҲżסֵûܲ¥ֵǮϰ壬Щкĸˣ³ϣϷҲΪһԱ
Ļǳ³ֱֹҵ˳ͷ֤һҹ˾ʵʼ飬˶Ϊ˺ֹѾʼת䣬һٰʮȵת䣬پͷ˾ܾУΪбǰֻҵͶǣơ


һǧʮ Ԫ
ٹϼ꣬е˳ʼȥ֮ڶ˿ƼͷѡУһΪгĹֵص͹˹˾ļֵ
һ棬Ϊ֮󣬻ᱻǰͶ˸ˣƫ˵ķչƻΪϰĹ˾ʼӣΪչ˳ʽҲȱоûôԣҲ֮󱻻ǰңʼ˱ϳȥĳ
ڳƼڲڶಿţлǷǳԵģһķΪһҹ˾ֵ֮ĸߵ֤ͣҹ˾ʵ
һ棬֣еĻеЩȨϺֻ֣ڹ˾ڲͨÿõֵľǲַֺ죬Զ֮󣬹ɼ۴ܹû֣ӶʵֲƸɡ
£ƼڲȻвٲŴѾеİӴнĴϷġè˵ȼţ滹жҵҲ۰Ͱ͵ĵţ顢Ӱӡ֮֡ҡһѵĲҵ
ЩŶѾеʵȵĲ˹ͬ⣬ǳƼ»ͬ⣬ǷģУƼ»㣬û¶ġ
ȻкôܹģʣƼĹ㣬ұǣһУó³׸λã˵ŽѡܹΡ˶ȥ˲Ƹ񵥡
ĲţͬģУǳ³ȻҲԤȳ³ʮʱܹǶ׸ֻҪ顢֮ҵܼУƳ³ң㹻ʶһ׸ıˣ
Ҫ˵ûиãǾǴˣ񶫷񣬳ҪķѪæڷչ֮⣬˹ǱͷϢҲòܻͷ۲ѡ
ǰﶫĻֻͶߣںĸʲôδʮķչǹɼۣҪľǹɼ۲ȻǷֺ죬Ϊ˲óֶΡ
óƼڶĳֹɱ½أȻǵһɶҹҲƼ»վһ𣬵ϾǾԿعˣòܹΡҲš
һģʼУǳƼ»ᣬ²ҵƿ϶᲻½ĳ˸ƼЩҵȨʱⲻһѪϷЩ鶼ǾԿֵܳģʲô޻̸֮
ϷҲˣȵϷУ³˺ͳƼĸ˾дϷĹȨͻԭ80%ϣ½50%
ټϻҪƼ߲˵ŽѡѵóֹȨٸسྩֲɼͶʡKPCBͶһֹȨȵ֮󣬳еĹȨܻή40%ҡ
ĹȨƺͣڳ³ƼֵĻϣδϷٴʣǳеĹȨ᲻ϽͣҲ᲻ϼӴ
ԶڳƼڲֵĴģȻ洫֣ƼڲҲвڴʵϳ³Ƽ»ȴʮصġ
񶫷ϷڵУڳƼӰ첢ȻЩҵ֪ȲСƼʵϵӰûôߡ
һЩҵSGϷ顢OnyxƼ֮ҵȣӰ쵽ľʮ־޴ˣӰ쵽ĲǳƼҵܵӰ졣
֮ڹҵĲ֣ѾҪɣ֮ѾǹֱϢƽ̨ǹ4SƷƣԤܹΪƷն̣Ϊ˳㷢չĲҵ֮һǹģļʻѵ
֮ҵӰѾǷǱѰҪ˵ˣǳ³û뵽ѾȻôڣνǣһȫһ̶϶ܹӰ쵽ҵĸ֡
£֮ҵУȻҲ֮ҵļֵѾˮǴߣؽͶ֮ҵAOL˵Ǵ׬һˡ
ʷ칫У³Щʱ򣬴ż־ʷŽϷ˿֮У׼õʱڴϷڲ
Ŵţ³ܹ洫ľ޴󻶺ʮĵȴһԸʷϽ춼Щʧ̬Ҫˣȷʱһ޶
Ψһܹģž죬ųеĹȨֵߣȻҿʼʱܹᲢˡ
¶Цˣʷżεų³˵Ϸ߿ν඼ˡ
ʷһۣ³ҡҡͷһΰˣһϰˣ񶫷ǱһϲҪȥμӷڴýУ׼ѶҲУ
³ܻƣʷæ˰֣Ц˵ҿɲұȣܰѴϷһ̯סҾˡ
ܻƽνޣβһֱǿƼҵĽȫʮְҵˣڻǱųĹְҵУܹΡŽǰʮ
ʱ䣬ϴʼ˵ݣŻվĵһ˹Уֵưռ޿Ƽɵһ
궫ɵķڴýҲҪʼУǵ³ľ罫ʶƺţڲܻͷϣʱҹ˾˹ˣְܻҵһУҪˡ
²ܻý壬ĵĽͣɷڴýǳ³ľѾʼ񴵵ýѹţǫһʱǶԲܻƸӿ񴵲ѣڵһְҵ˵ͷѾǰ϶д򹤻ʵ֮Ƶƿϰȣʢһ
ҹ˾¼˹˵׳֮󣬶ҲչѸͣдԿͻУʱֻܻƼҵ׸СԪ񼣣꽫ҹ˾УܻƵְҵģֱӷˡ
ȻЩףý׷ȻôʣְܻҵҵжܻӭԶ֪
ţеİٻͷ»Ҫʮ߲ܻƣ⻹мһ۳Ǽҵز˾ͬľòܻƳCEOֻҪܻԸ룬Ҫ˵ϯִй٣޶ĹȨ˽˷ɻݵȶ⣬ɼܻж
³ܻȣʷһͷǸæܾ֪֮ϷҵЩ飬ɸܻ˾ȣͲˡ
ЩǼ٣ܻƵʵͰ޶ٲö֪ߣʷɲûȤܻһϸߵ͡
һʱ䣬³ʷʵܲٺȣ˵ŽѡǶ׼Ԫһ
ʷһ֪࣬Ƕ㲻ȥˣȻԪΪϻˣдϷףϿ϶ҪһˣǻǾֲģδϷˣ֮һ֪ȵʲôʱأҪʷһˡ
ܵ˺ܲλиԪ汳ģ´δϷа칦磬ɾһˣǰڿɲġ
ҧҧʷ˵һȥɣ¶ɵտŵ㣬ҿɻкü飬ý巢ҲҪУ
ʷੲݣ³һʷļһȥѲƶŽѡǼòҵƵĻᣬô顣


һǧʮ 
ٽ꣬ྩֻҪеĲ˹ݣֻҪϻ϶ҲλЩֺŸ˽˸ᣬٽֱʮ壬϶Ҳյģټϲٲ͹ҲҪݼ٣͸һˡ
¼ҽҲҪྩ߹꣬ûжʲô͹ݣܵƼĻ˵ڰˣҹҪԣûʲôζҹܵƼҪһϳͬ־һ³ġ
ĵطʲôƵ߾¥֮ģһСݣȲЩ¥󣬵ȴǰᣬ໥֮䲻ţϰ·Ūⶼڵ⣬йȻãʱνʮֻȡ
ȥЩƵꡢֺŵĵطȥ֮ûͣĵطݵǷ㣬³ʷһȥ̾ŵһζֵҲǴ˳
ֵطʷǲںǶֵطϤЩƵܹǷŲǲִżоζĵط
³ʷһʱѾвˣԪ棬ϷžȻѾ˲پƣһԶŽѡѻڲȰžơ
ʦ֣ٿ칦磬ζˣŽԪ˵ŽѡԪ񶼳ƴȻĽڲͬ߶Ҳ࣬ʱϵ׽Ķࡣ
ԪΪƼϻ֮һȻҪоģԪԸôƣպý촫ϷʽУԪѡطһöٲ͡
˻ûϣԪȴǺ˲پƣжŽѡڣȻˣټ˵ľһṦ򣬼˶˲١
öŽѡѾȵǣԭֻһ£û뵽ԪȻҪ߲٣ȻЩ죬ȴûа⡣
ĳ³Ԫһվ˵¶ʷܣª£ҵ⣬ζĲ
¸磡һԵĶŽѡҲæվų³һ
ʦֵ۹⣬ŵģҪúóһʦĵطˣ³ŰĻݳޣʮֳɾһȾ¶ǣϲů
³֮Ƭ̹䣬˵ܹΡиBingһæµŵwֵĸӹϷıήྩĸˣ϶˹ǳƼ߲һξۻˡ
³һ۰ˣƼĹ㣬Ѿûôˣϴл飬Ҳǿ֮󣬱㶼Ҵ뿪ûоһ֮ģôһԶٷҲʱЩᡣ
۵ⱻݵϰҲԹݵϰҲǸˣȻ֪ò͵ݣ³˵ʱ򣬶ŰԱ
³ᣬЩİԱ˾ȣһòͣЩƣݵϰҲףԷˣݶ򵥡
Сⶼڵ⣬ʣЩⶼǴӲ˹ǲſʼ˵ģҪдܣλ£
ϰ˵Ȼ˳λκҪ󣬽ֻ˵һá
ȵϰ뿪ЦŶԪ˵ϰ壬мˢӡ
ܰѵһ·ʡྩôˡ
ԪкõƵǰɲҪῴϰ壬ʮңҲԼҵģɲͣ
ԪĻѵ˶ɲһ£Ȼ˲ò࣬ܰһ͸ûм򵥵ˣϰҿҲǧˡ
ƣרģϲȾƣȻҲϲռֺþƣӵƻصϾƣյΪÿ궼ҪһʲƵķá
һ϶Ҫܲǣϲˣ˵Ҳ˾Ʊ˵Ҳͬ˾Ʊ
ѡwӹ˶Ԫȥͷʲô飬ֻԼףڶѾĽĴڣɶԪĽΪƼĺϻˣҵݡλĸı䣬δܳΪƼλϻ˵֪ʲôʱŻ֣
֮ԪƱһֵһƣų³ȥл¶иλ֧֣ȻҾߵ죡
³ƱԪʾһ£ȻȥƲ֪Ͼƣպȥ֮࣬ʱо
ڶ϶ҪʷϰˣǵóԸˣŽҲʷ˾Ʊ˵
¶ǣ³ҲомֻģϾƺʵС۵ʱѾ磬ͬЩƵꡢֺôݾһڷС̹ͬټϵõȻǴá
ûЩżоϢĵطȻҲǼ򵥴ֱĶ࣬׷ľǴôںȾƣطҪſĶ࣬ȻҲĶࡣ
ص˵ٵԪ񣬽춼˲٣ڳƼڲܹϵΣһòͣ໥֮䵹պܲʶȤĲЩеĻ⡣
SGϷ˿ƼԤ㾭֮ڲԴЭ߲ԱѡĸΪȣЩ۵Ľ㣬춼Ĭûἰ̸һЩ紫ţ޹ؽҪ飬뻵ա
˼ƣʷæסûºֵļˣϷУССֶѣűɾֻС¶ѣϰ궼Ҫеڶҹ˾ˣɶڴԲϰҪ´Ԫҹ˾˹ˣ
˼Ƶʷоӻģæʼˮʱɹ˲ʲôˣٺȥʷоԼҪųȥˣɰѻܻա
ڸ˵̸ĲܻƣҪSGϷǱ߸һ־ѣת豸䲻ʷˣòܻЩЦá
ûü˵һߵĶŽʱѾŲܹΡ٩ҿǼƾýıǱҲƾýΪй˾ʮϰˣ
⻰ҲţܹΡŶŽЦһ䣬ȻĿⲻԾų³ȥ³ϲûɫ˵ЩС׽ӰıҲû֮ǰɻҪܲأ
οɲһ
עǲϰ嵹ùӣ߻û˵꣬Ǳwָͱһҿ˵»ǱߣǶģȨֻֽҪȥʮһֲ٣
һԵһһƬͬĵ˵ͷ֧ϴwĻ˶ǳʡˣǱߵΪϤ»غİٻͷȻ˽ĸεĴҲյ˷
ܹΡε飬ŽѲһЦϲܣλʲôҪ˵
ƱһڣյľƱܻ˵ЩýıҲͰˣǻ֪ң
ڲܹΡ˵»ǱҲã۰ͰĹ˾ҲգܹΡʵûзĳ嶯ǳƼ»ԱλŲǱȫȨĶŲ˳ˣҪȥϹڣ


һǧʮ ժ
˵⻰ʱ򣬲ܹΡĿⲻų³ķ˹ȥ³ֻרĶԸǰ۵⣬ʱڱϵļ̸䣬ƺһλϳ¼ҡˣĿŵǽû̫Ȥ
һĻܹΡ΢һνƣԶ˱棬ڳƼܹӰ쵽ܹΡģֻг³ˡ
»Ҳã˾ҲգǶ֪ϲܵΪˣôΪһӬͷСͿʼͷǣܹΡһھ˵
ܹΡ⻰ڲһЦ³ŲܹΡһۣܹΡװĿǶһˣϢҪǴȥʮֻһӬͷС֪Ҫý屨ʲôӣ
˵⻰װ̣ȶһСĿ꣬һڣڲֺܻʮҵתѣֻС˼֪θ롣
ڲܻ˵û˼»ųʮòܹΡӶת»ʾǶڲܹΡְҵĵϿɡ
ھǹޣְҵˣְҵҵѾܹΡ죬ҪУܻƳɽĴԣҲЩҪеĹ˾һڲܻơ
ڲܹΡ˵ʮҵתѣȷʵͣȴûôߵУʵ˲Ƹɣڵͳ
ܹΡеĶȨڶһʾ޶ʽټϷڴýĹȨ˵ֻҪȷڴýкһֹȨ»Ŀˡ
滹һͷϷľӪĶҲ̫ңԶҲУǰܻƵң˵ܹ»λϰ塱һˡ
£Զȥʲô»ϰʵǵòʧѾҪ֤ʲô˳ߣٵϴɱˣӭԭʼ־ع飬ܹΡְҵ⣬˶ʮ궼ҪʵĶ࣡
wʱҲһھƣղŲ˵Цѣڲܻ뿪ûܻƱڲţҪˣǲŽš
ִֵ˹˹˾ټýͷҵͷ˾ֻĲҪһľͷҲǳ˵Ρ
»ǱߣλϰǺǿƵģwŲܹΡ˵»λϰ壬ͬճ¡
˵w˲һ룬ͷҵճµĳ֣Ƽҵ˵ҥڻ롰ϱ¡ʱƼʢ󻮽ҵ
ڵ»ϰ壬ͬճ£˸棬͸ĳλԵϰһ˭֪ɺϣҲ˶һ¡
wҲڸ߲ܹΡҪ崻ȥ»ǱߣȲ˵׬׬٣ȥ֮ûڳƼǣơ
ڳƼߣ³ԸȨģǴģȨòܹΡǰԼ뷨ҵóƼŵķ񶼲һ³ԸȨСʽְҵˡĴɶҲǽ˾㣬ֻҪش⣬ɶһ㲻֡
ڹ൱ټģڵĹڴʼˣǿƵߵְҵˣʤҪʲôȨˡ
ͭƵ̹ѾյḶ́һգҲʼｻƱյ֮£˺ȵĶ٣ΪصԪʷˣǺȵĲҲû൹
Ǳô³Ҳ˲٣ݵϰ壬˼ĲˮŸо࣬³wʵ
wʱ䣬һֱæµŹվĽ裬һwйעһĸоȫ˼档
wϲɸЦݣʱһֱ񾭣վѾɣŶҲѵ֮Уʽʼߣ
ڿɲͬǰƼţڼǷͶҵĳʢɼĦKPCBͶеȹ֪Ͷʻ׳֦óһķͶҵĶĿѣ֪ʱˣôֵǮˡ
֮ôͶʻôţ˵ǿŵŹģʽ˵ǱšϵͷȥģΪƼһؽͶʵĲҵȻǻ
SGϷ˿ƼOnyxƼ֮ҡһҼҵڵľͷǸЩͶʻһǧԴٻںǸʲôģǳƼͶʵĲҵǾ㹻ˣⱾҲԸͶʻ⼸ܽľ顣
ŸwΪµSGϷ˿ƼֻҪܹﵽ顢ֵļ𣬻߶֮ҵȣЩͶʻѾˡ
w֪ǸøˣǸΣ˵ŲӰɣʱŵǵأ±طģʽĿںź죬ýŽıȥʮ꣬òϰߵԤԣЩ֤Ӱж
Ҫ˵ӣЩͶʻ̻ƸԱȴһ룬ǱųƼͷ̼ųƼںһ֧֣ƸԱϵƼĸн
ǱţҪŹģw־ͬϵȻҲУȴĲࡣ
ߣ³wĻɶһ䡣
w˵ͷﱸôãôʽҲҪˡ
ʱгʱѾ׼ˮྩгѾϵһ̼ңʱƳػݻŸƹͣwų³˵ŵļƻ
ŵĳŹĸwо³˽ģҲǳ³Ϊֵ֧ġ
³wļƻͷ̾˿ڵţǰѾȻͬǮţȻʲô߳ͻΧˣȻ֤ⷽǴսصģš޵ȣô͵ҰӮг
ȫͬƼȻwڴģǮƹ㻹ĴǣԺĸߣwҲԸ⽫гãų꣬ѾжģŹģʽվ֣űѾˡ
ʵǱŴ̼ۺˣճõķͶôܲۺ죬ŹվǲǷڣѾҪˣҪƺֻҪŹվͲûͶţ
Ȼûźƴ󣬵ЩŹվʵ̫࣬ҲôһˣⶼͶʣ缸ǰڻʱһʲôվֻҪwwwͷվдѵǮŹгҲơ
£wȻӽ˲׼ˮྩŹгУʲô߳ͻΧû뷨Ŀսԣȸһ߳Уܱ߳š
³wļƻ緢wwʶôʱԴĺչ֮󣬶û֮緢̸ˣŹҵȻҪ׼һˡ
ʱ򣬺һᣬٵ̡ꡢ¥ҪЪҵгȻʱṩ񣬻£ٵûЩź̼ңӪܹߣȻҲźһᡣ
һ̸w³ûоܾļƻŹгһƬհףѡʵ˵ȥ


һǧʮ С
ŹгһƬհףŹƷҲ˽׶ΣʱwȻҪŹгһˣųΪŹгһƷơ
ڹгȻȴŹгֳʤ볡Ƕ˵ʵ̫ѽˣ˸磬˸ʵǲڵ״
гƼļ֧֣ƼԴ֧ţйͶеĶ֧֣ʱwŵĵһͷǾռŹгɱţŹGrouponһ£Źг˭£
ŸߣŹҵҪڲҵΪҵҲҪץУ³w˵ȵŹҵȶû㹻ʱ򣬿֡Ƶȷ񡣡
wų³Ļڳ³۹⣬wǾŵģƼķչ˵һˡ
ŸտʼչðȻҵʽ¶ãһҵռݾ֮󣬻㹻ûչҵҪ򵥵Ķˡ
УʳΪ죬һįҵŹƺ۵ҵܹռҵ൱ռˡʳסСһҵ
¶ģǱѾ˼ƻྩŹгδнһ߸С
̸ЩʱwǱȽֹ۵ģȻڶ֣߳ΪûܹвŵģԤ֮ڣܹҵչڸС
wɫ³ûж˵ֻwעŵʽܿأԷֵܳľwЩ֣֪³Ϊδܻоwûҵʲôز
ļŹվھ¶ݵĿ֮󣬾ͺܿʵ֧ƽ⣬ӯwûйȵʽ⣬ǧŴսּٸŹ˾𲢵ĳǸ˶벻ֵز
ߵʱ򣬳Ƽ߻Դƹ֧֣³w˵ǳƼĹҵߣ߲ƷʱƼµĲҵ֧֡
⻰wϳϲɫһ󱭾ƣȻŶŽѸ˵˵¸Ƿˣлܸˣ
һ˿ǿڻwŽѲЦָָw£ɲһƾ˵ġ
ֻҪ˿ƼǱ֧ţרŰһרŸлҪȶȫƾܲþ޶wֱӻȥˣǸĳҪĹϢƽ̨Ĵʼѧġ
˵֮ǰ֮ȱʽʱѾǴһƿ׾ƣҰȥҳƼҵˣSGϷ˿ƼOnyxƼȲҵţ֮콢깺ӲＯ˼ʮڵֽwѧá
w̬ȣŽʱҲٶ˵һ˵ȵߵʱ˿ƼȻ֧֣ҪĻԽǶƽ̨棡
ŽѵĻwЩϲĿǰ罻ûûܹǶƽ̨ϣ൱ֱûƹһţֱܹŹ˵ƹȣǻǮ򵽵ġ
wҪлŽֹwɫ˼ֵ֣֧ſԣԼ£ŷҪãȻǱߺû
ͬһĸ˾£ֶ죬Ը񱾾ʹżĶŽѣ˵ܾĻŽµģӰ쵽û飬Զڵƽ̨ӦøȣʮֵأӯΣؼû飬Ǹ
wص˵ͷģ¸绹иλžøλΪѣ
wڵ˻ŵĹģλ³֧Ȼ绹ûдʣܹó³һյ֧֣ȻҲмˢӵġ
ʱһԵ˵Ҳ˵SGϷƽ̨ʱҲ֧ţSGɹϵͳҲ֧֣ͬ
SGϷƽ̨ûǹϷȺûŹβ˵뵽ʢޱȣܹȺ㣬δгѾӮһ롣
SGϷƳɹϵͳĿǰҲǹɹϵͳȻͱ桢ƽ⣬SGϷҲѾָϵͳ׬Ǯ֮һֱάʵϸΪԴSGϷͼ齨һɢɺˣSGϷˡ
SGɹϵͳ棬ҲЩͨSGϷ֤󣬼SGϷˣܹSGϷƽ̨ϵϷ⻹и»硰SGٳȣSGϷ֤нѡα
֮⣬и»ȣ˵ǣSGϷɸȡ裬SGϷЩƹϷЩɿSGϷ»û볡
SGϷڸڴССɣǺϵЩɶSGϷƽ̨ӴƹԴһ֣ɣ൱һ˵Ҫ;
ƾSGϷҵĹϵ͵ɵҳҳ棬ʲô£ȺҲǲȺ֮һ
ֻҪԸóһ󣬻߸ɹǱ߲ƹѣɿºԸƹ㣬Ͼû˭Ǯȥ
գۼõ˿Ƽ֧֣SGϷƹ㣬wоΣûаŶŽѡ˵ˣоƲĸо
ǱɽĺôűȣҪ֪ŲǷͶҵɶ˻һǮƼӴԴҲ֧ʱ֪θ룬ⳡҪ˵ƽˣǻҪװѾһ̯֣װˣѾˡ
һĻΪ۲ʲӪĺôƼԴܹ֮ʲӪ콢ĽҪҳȥУҪ˰æҲҪŰ׾Ҫ
˵ŽѿͷˣҲʼ׷׿ڣwڽΧܹΡǱ߳ŵ죬һ춫ĹˣתҪ֣һڹʮβС
ŲܹΡĻwһͷǸлǶĹڣ᲻ֱͶš
ӹή˶wؿڱ֤֧wε꣬ҵȫţwһϳ׺ſȥˡ
ݵˣw˷ϢҲһˮȥ˲ˮ³Ҳо˼֡
˿ʼ̸³תͷһȥһһνǱ仯޴󣬵ƼʱĨɬѾʧ
ҲǣƹڳƼţҪĺǱߵġèУһƼڲϷΪ˵ܲáѹɲС
BingǱô³һ䣬BingνСƼ΢ƳȫƷƣһƳעʳ׵ĿƼ縻ôãû°꣬ÿƼҵȵĶЩˡ
·΢չŻĴţֱBingķͷŵߣҲͬǰ·չˣBingƨɶûȣֱӱȡˣѾʼв˻ɣǲһˡ


һǧʮ ֲ˹
ôʱ䣬Bingһֱ죬ʵȴû̫Ӱ죬΢Ƽֶϣȴû̫ø棬Bingǲ۷
֪ҵȴһֱٴУBingΪ޸ƷƣƼ΢ֱӪǷֿҲûһƷƣӱֿBing
΢ƼʵǿʽľͷBingעΪҵΪĿĴڣһȸ衢ٶȵȶ֪
³BingĴҲǣһBingŶӵʵϾƼôʽȥ
Ŀǰڿ֮УҪŻҳ¼׼ȷʣһų³˵ȻִӴһţһҲѹʮ㡣
ȻҪƷƣǳƼҪзҵ񣬿϶ǶŹȸ衢ٶּģȻƼ΢ôỨôĴۡ
һƷƣҪľҳ¼ҲݿĽϾһûʹƷƣ϶ҪԼҪĶݿⲻ¼ҳǲҵĶҲ϶Ǵʧʧһξ͹ˣûҲʹ
һ棬㷨ŻˣҲǲҳ׼ȷʸٶȣһҳṩȣЩ֮ء
ǳƼ˴ļҪһƳԽȸ衢ٶȵҲܣҪʱۣһ㲻̫ı䡣
һBingĻӦûйоأҲǷӦ̫죬Ҫ֤׼ȷԣȻ֤ῨٻҳֻҪֵйоأɴͷֳǶBing˵Ѿ
һԲӣһڿƼҵҪ˵ǹؼЩҪͼһԽƹ˾ģ³ôá
³˵ͷߣûһһҪãҲҪBingƳ
BingȶȣҲҪץУԻûļ䣬ʵBingٳٲֵĻҲᱻǡ
һ˵ͷBingҪзһܹһϸߵ͵ĲƷֻƳһƷǶһ˵Bingһܾ֡
Bingܣṩš͵ȷ꿪Ŷߣ׼ӰӡֱӺûֱӾܹùBingۿšտӰӡ֣⻹ͼƬʶܣҲĿǰзȻԭ֮һ
һų³˵Bing֮ԿûдﵽԤڣΪзŶǱߣΪƿٶȸȸļרݣʹ˴¼רһ飬ڿȥⲻ󣬵ؼʱ̿ҪBing˿Ҵ⡣
¹ˣͼƬܣBing¿ĹܣҲͨһƬBingܹҵƬڵأʷϢ滹رעİȨܣҲͼƬǷãܹȨס
Bing΢Ƽ֧֣ӵеƣBing棬ֱʹø΢ļװ칫䡢officeװ칫ȶBingʹá
֮⣬Bing׼PSAiCDRЩרҵBingƽ̨棬ûרأܹʹüװ汾ǷܳУǾͿѶˡ
BingߵĹڶ࣬Ҷʵ͹ܣҪô๦ںһУȻܹΪûṩһվʽҲͨһֹֵȶַƺͦҪŻãȴ׵ġ
ʱоĳܱأҪɣڲ̫࣬Ϊ˲ֻʹøŻȻҲǸӱأʹƺЩ
ͼأ³һ䣬ΪBingƼ΢ɷѿģڿ΢Ƽߣ˼ƺBingϣʵϵ֧ȴ˿٣΢ڻҪչŻ˵ܲչһչҵ֮ҲҪBingģ׶Ӹ̣΢ֵܷ
BingͼܣBingͷϷҲ¹֮һڳ³ĬǩЭʱ;ƳһͼܣBingδҵ֮⣬ΪĵĹ֮һ
Bingͼûע֮⣬¹ܣܹûӣ͹Bingļʵ̸߱񣬸ʹBingûBingһļ˾
һ棬ҲΪ˸ҵδֵͼԽԽӴ󣬵̽µصѰõĲҵҪõֵͼĳԽԽ࣬ҲΪ֮һǳ³ĬἰͼʱñĬȤĵط
ֵͼڴӹ˾תˣζţһӴˡг֣ܳδܳΪһӣɻȱĲƷȻҲ־г֡
һ¶Ϊѵɫ˰β˵ͼҵ񣬱еģҪϼ֣ҪĻǸĿǰڶûṩ˾ʹõ
ҪûṩȷֵͼǾҪȽṩ֧֣ڲǺ˽ǹ˾ʼ֣ȫܹǵĲŸڸعٷУڸһҹ˾ǵͼ¸ûҸȤģҪˡ
³һ£Bingͼܿ϶ҪߵģBingҪȸ衢ٶȵȾҪԼƣ¹ֱܾӵķʽBing㣬ȸ϶ҲҪģԷɲںղǮֻҪ϶ͻῪҵгǰδ
гֿأ³һʵָǹ˾г³ǲָˣѹûϷBingͼûҪǹгҪBingߣʹϵͳˣȻ϶ܿչҵ
һ£һͷɻ֮ǰһ˲ˣвٹع˾һBingҪʹǼֱˣų³Ļһµ뷨Bingͼֿʹüʹǹ˾ļڹڸصλأ
¸磬˼ǡϢǱߺһǰһ˵
Ŀǰֵһ飬ʵҲģžǵ浥λˣԷȨʹԴϢ¼̽潭仯ȡ
Ϣһ£һֵͼǣBingеɶԷʹãBingֻʹòԴÿ֧Էһʹ÷ã³һ˵ڹĿǰ£ҪֵͼͱлУҲû취飬ЩãõȣǾ׬ġ
Ϊ˸һ¹ܣֱӷһǣڵƼĲŸˣ³һ̸ʱ򶼸оһķһǰҪ飬ڿƼҵⶼͷһˡ


һǧʮ ͨ
ְڵˣǾ֮ɫڵĹڿƼҵھϸĽ׶ΣʡʡԶûкΪ˼һеĵز
ⷽ棬ôĿƼչγһ̸ۣȻƼҵзͶ룬ҲҪܸߣĳЩȻĿֹ̱һ㲻ڵзͶ룬֮Ժ㣬ȫϣ
˿ƼĳԸݴȴǳڵģӼ̽˼ʻܻˡʵȣڹģɲǴɣ㹻ͶͶ룬ʧܵĿռ䡣
ڹڣĿǰĿл¶Ҫᵽ˳ƼΪĳƷĹܣһ죬ڹھ췽ҹ̷顣
ķѾ޶ʽͶôʽ𣬶ôĹϵһȥΪĳ֪ʲôܻرĲƷܣ˵ȥ¶ᱻɷӣ˾ˡ
³ںЩƼҵδվµЩչʱվҲȥֻԼеļ
ڸϢ沿źˮˣˣڳƼйڿƼҵӰ죬ǲġ
һ£BingΪƳͼܣһǣʱƼҵ˵ʲôоôĸ»˲ϯڣڿƼķչڹ˵Ҳһµʶ
һһ£опԵģĿBingʣBingҪռԴֻǡ䡱һ¶ѣϢ׵һǣδпܼȥôźˡ
˵ΨһĻǾBingߣҪһʵʽԶԶ֮ǰԤ㡣
¸磬ĻѷҪһ֣ʹҲֻвʮ꣡һų³˵ϢһҲʮңԶԶ硣
³ҡҡͷѷ治õģҵ񣬳Ƽ΢ֻҪҵܹչЩͶʶBing˵Ǿֵõģ
ȸΪƳͼҵ񣬿ǸͼǹӦ˾˴ʵʽרŷ˶ǣΪȸṩⷽҵBingⷽȻҲˡ
³˵һҲڶ˵ΪҵרʹǷоһɷûмƼ֮ǰԲţִƼ˾֮ľȻѾֵز
̸˼֮һų³˵¸磬ġè߶ѾԴɣͻ۽ݽ룡
һBingĸˣǺ̳ˣȻġèˡҼռڻ̳г70%ϣ̳ûԾռݹ̳гǰռ¢ϵλ
ֻ̳עߵݣԶûǰôܹעϾ̳վĹֵгΪλԭ򣬺ѳΪûܵĴڡ
Ԥ1ңйֵʮңè7800Ԥ8ֵУ̳ȫӯһ˵èˡУչ֮ǰľ
չ֮󣬳ƼҲͶ˴Դ̳ҵʮƯǾûġ
̳վϷҵûȣһġè˵ԤֵԶԶڴϷҲû취飬ϷӯԶ̳վ
ȻȲϷ۹ڿƼ˾ġè˵ĹֵԲˣȻ̳վʽҲԵĹֵ
ĺųĵһ̳ȫû̳·ûעûһڣһĿƼ˾ҪǿƵĶࡣ
Ϊۺ̳漰ʱ¡šȤŻţý屨ĻҪ磬ˮ̳ûнƶֻʱھԵĴվڱŻվֻвˣֻ̳ӯЩá
ͬģèչѸͣȻģȲģèҵ棬ߵ·ҪѸٵĶ࣬ǱߵĸˣҵС̽ʱèܾĴ죬ʼ˿֮·
è忪ʼתͣܿľָʱչ̳ʼӰӡֹ˾Ϊûṩӻ⡢ѶǰԡʱлױȣʱƷƺǡ֡ԡʱСױݳƷȣ˴ŮûȺע̳ûѸ١
Щҵ̳ͬʱèӪսʵ˷
¸磬Ǳ룬èҪŮԵƷƣӪŮʿװݳƷױƷƵȣҪ貿Ƶǵè˲μӻһ˵è˺ѾˣΪһԡǡʱлױΪ̳
Ȼӻҵ񣬻ɻԾԭԲݸΪĴûȺɴڣƵŮûȴӻԾҲ׼ʱ׼ת͡
³һĻҲɲһ£֮ǰչèʱ³һè˹̸Ҳ֪èı䣬û뵽èĲô
δè˻ʲô³ҲЩ²׼ôͶŮԻױƷʱƷ۹Щ³ԤϣȻδè˲õӹȥˣܵһͿèԼˡ
ȥˣƼ»ߣ֧ľ³һ˵è˳ΪڵһŮ̳վһŮԻױƷƵƽ̨³Ҳ֣ΪѾˡ
һĻѣų³һ̸𼴽еĺèˣٿһԵʷƼµĲҵ½һ׷У֮Ҫȵһ죬֪Ҫʲôʱ
¸磬һӣ˳³ߣ˵ɲܺ˱ˣǳƼĲҵŶӣҲõ֮ˣ
˵ʵ֮ˣʲôŸҵУҪҪʽԴӾг֮ҵʽ͸©ˮͰһװٶ
Ȼ֮ҵĹֵԽԽߣӰҲԽԽ󣬿ڸǲȱǮıʣʵ֮Ҹһ߳е콢꣬ʼΪ֮ṩԴԴϵʽ
֮ҵĿģǽ콢鲼İУʽ۶٣ԶԶԽ콢콢ѾһļƻҪʣµȫƻҪһʵʽ
֮ǰڽܹһҹýɷʱʾÿһۣľǮɷõļ߸ý壬ֻΪ˵ЦΪڱٵѹѣʵû˼֮ȱǮ
³ȴһֱѹ֮Уֻ˵ʱδҲʲô˼УϱǰͶʻȵ֮Ҽƻȫɣʱ֮ҵֵҪ߳ϣǸ߸ծҲʲô⡣
ѵĽп࣬³ˮһڣĻû̫ں֮ҵǲùû˵ôңֻЩѰ


һǧʮ 
֮ҵ⣬ڹģչ̫ҲǷչ̫죬̵̯̫ˣѽп಻뿪Ƽ׼һԸ⡣
֮ʵмġ401ƻ佫֮ҵ콢긲ǵİУģļƻһҹ˾ʽѣʼ˴СƲ·ˡ
֮ȻӹѣʵϷղʵڹȥˣѻȥƼҵȥԵ֮ҹƼڲԱǸ߶˳ͣͶǧֹҲ˽ѳΪྩԱˣ߶ƷƸǧģྩôһˡ
ÿοһУܹΪ֮ҳＯһʵʽСȣʵҲԸſ֮ҡ
ЩͶͷ˾񼸼ҵƷƾͷ÷˹ڼŵȣԸʽ֧֮ңձƷƣļ۸񳬹37֮Ը⽫콢ĻԷļ۸ܹһأ
ѸܾˣЩͶƷƵǮɲôõģֻǴ磬ȡʸһˣǼҷͶƷƣϵľ֮ҵĹȨˣ
֮ȱǮҪֵϢ֮ҹȨʽ𣬶Щ˼ͶʣһΣϾͺˣҲȱǮԭ
ôУЩͶʻ֮ģȻԸǮӣʵϹؼԭ򣬻ΪЩͶʷ֮ҿ̨Ϊ֮ұĸ˾ڳƼ㹻ˣ
ڲˮ³Żһпѿ˼ۣݼͻͽȥ˹Ӱʵ̫ϧˣ̼ǵõʱһĽϢȻҲӰۣ޳
Ҽǵ֮ҵ콢꣬ѾһɣڵĹģЩɵ콢дʣµļƻɣӦⲻɣ
³֮ǱǺܹעģ֮ҵҪԣԽԽԣѾʼ뵽ҵ֮С
֮Ŀǰ콢꣬ĿǰѾʮЩ콢ΪӪˣӪ֮ͶȻЩͶʣʹ֮ҵƷƣƶȸԱѵȫ֮ұ׼һ֮ͶЩ콢30%ҵʽ𣬵عЩ콢꣬Ϊľǽʡʽ
Щ콢δÿ֧֮һƷʹ÷ѣӯ30%ҲҪϽ֮֮ܲҲҪЩ콢ķϻ⣬Ȼ콢֮꣬ңҲҪеһ⣬ǼԸֵ֧ԭܲǮʱ֮ڣⲻӰˣһ콢Ͷʣߴңöǵʵ
Ŀǰ֮Ӫ콢꣬콢Զһ֣Ƕ԰뿪֮ҵʽＯʽҲ˷ز淨
ҲһأشǷ˵ĵصǮǴģ֮ýõ콢꣬ȥдȻŸµ콢꣬ýɵЩ콢ӪգȥЩ
˵֮ҵģʽǽڹҵʽ£ҵԽ𱬣֮ҵ4S콢ӪվԽߣЩѹԽСĻһ׻Ϳסˡ
Զѻڽп࣬³Щ֣֮ҵʽѹ⼸Ƽӽȥ֪ʽ³ﶼмܳģ֮ҵʽѹӦôŶԡ
³Ŀ⣬΢ЩͷȻ̵˵¸磬֮ߣһЩµҵ񣡡
һ⻰³üͷһͷвĸо˵֮ԴӱƼͶʷ֮һ·ԽԽŷң֮ҡèˡڶˣϳָ²ҵ³Ҳ˵⵽Ǻǻ
ʲôҵ³ʵ
һ֮µĲҵԭԺʵʩģƻϲϱ仯֮ҵķչѵȻʼʵʩµļƻ
֮׼гչƽ̨棬֮ĿǰڹѶϢгݶ84%
˵⼸֮гչгҲûзɣƾгķչƷ̽õϸϣȻⲻ˸Ĺ棬֮һֱѭƽ̨ѡҲǲĿֿ͹⡣
Ȼ֮ҵĲϾⲻ⣬ֻϢƽ̨֮һǱ˽ڲ٣ǡô
һ棬֮ҳרҵ⡢ű֮⣬ྩֲྩF1ЭȺٰ˴֮ҵƷƸӷ䵽û
Щ֮⣬֮ƽ̨ߵڶ๦Ҳûĺû֮ƽ̨ϿԤԼտԣбհ¹ʱմȣЩҵ֮÷ǸһЩЩ²ӰСչ˾֮ҷõû
Щ֮ҵȺ壬ԶԶϢƽ̨Ȼ֮ҵĶ࣬Щ˾鿴ѶһЩҵʱǻѡ֮ңϾȫͬгС
̸ЩʱһƿƣȴѾǿƿӣֻܻһ裬һ֮²˵֮ƽ̨콢Ѿ֮ͨҵƹ㡢նгĿǰѾռһƣ
˵Щʱѻǫѷ˼֣żǰʱͺҵһˣ֮ѾΪƽý֮⣬ڻýƽ̨
Щ߶˸ͣȻںý壬ж˸ͨƷƣȴܲں֮ƽ̨ϴж˸ͨûǸ󳵳۲Ĵڣڹ̣ÿηýγSUV汾ʱ֮棬Ͷʽÿ궼Ҫһ˶
֮ҵ4S콢ᣬྩ֮콢꣬ѾǹģƷפࡢû࣬ҲӪ콢꣡
콢꣬δİټң֮ҳΪ۾ֻ̣ʱѡ
ҵƹ㡢ۣѾ֮ƹܣЩҵĳ֮Ҳòֱ档
ĥ׼ɱµزҵÿ곬ٶΪڳиסլ滮ԭСסլеͣѾЩĴ󣡡
˵⻰ʱָָ棬Ľֵ쿪ȥĻĳһͣλܼɡ
ྩڻûֳҡŵʷسƷҲϸ࣬Ƕ³ֵģͣԶá
³Ѿ֪Ҫʲôˣֻû뵽Ȼᶢ򣬳³ЩΣ֮δ׻ʲôӣûܹԤϵˣҪͣг
ͣг֮ǱȥŶӣڱǱߵͣһ͵Զϴ豸һᣡ˵мζ


һǧʮ һ
ȻΪ̵̯̫Щп಻֮ҵʽŻ֮ҵķչȴǾԲܽܵġ
ѣ˸ҵصһҵҲδûоԲɱ⣬ǾͣҵͬһͶ벻СȴǳȶĲҵ
˵طڵྩѾⷽ⣬̳סլͣλⷽʮʢЩĽ滮ͣ滮û̫࿼ǣСסլͣλԶԶ
ֻҪͣλòʺĵطͶʽ֮ͣ󣬿ԳӪܶ꣬ӪõĻγģξͨŦ̳칫·гϽܹ֮ʵӯ
ѼƻУɲһͺͺͣǶ֮˵ȫ֮һ׼ͣĻϣԶϴҲʹԶϴΪͣĳṩϴȷ
˹ϴȣȫԶϴϸ֮϶ԶԶ磬ڲ϶ûϴɱȴԶԶ˹ϴ۸ԶһɺԵԭ
ȻԶϴ⣬ɼܲס۸ƣҷ㡢ݣֻҪͶʹã϶дûʹã
³ѵĻ´˼ۣ֮׼ҵ˰һδûѯϢõ֮ҵƽ̨򳵵ʱȥ֮ҵ4S콢ꡣ
ա졢աۺ󡢱ȣȥͬǻ֮µļУۺ񴦣ȥġ칫õĻ֮ҵͣҪϴõҲ֮ҵԶϴ
֮ģֻҪйصҵ֮йأ³浽һ죬֮һʲôӣ˼ҪҵΣҵ֣³˿֡
³ţѲϿ˿֪ôˣ³ţͷЩ顣
³֮ҵĲ֣ڻѾβ󲻵ЩƷƳ̣֮ңҲûʲôƣδ˵˫ĵλҪ׵߹ˣΪ֮ҵƣʼϵӡ
֮ңδҪʲô³һ䡣
³ʵѣһ£Ҳɳ˼֮ķѾԽԽδԻΪҵܱӵĴڡ
Ƭ̣ѿ˵֮ҪΪûѡõƽ̨ҲһֱڳЩҵҲΪĿģ
һѣ⻰Ǽ٣֮Ҷͬ񱼵ĻһͻȻͣδҵ᲻Ϊ֮Ҷı䣬ǾͲö֪ˣ³֪ǾԲֵܾģ绹Ҫ뵽ҵУ˵δ֮Ϊҵ֮
е飬֮ǰĻȵ֮ƻ֮У
³ûٽпּ࣬˵ĿͬˣƼ»֮һʽչĿȴһ߳СҪ·λоʼ
ԭϻһѣ³⻰̸ЦݣֱߵĲˮų³˵¸磬ⱭҸˣҴ֮£л»֧ˣ
˰࣬õʽҲںˣ˵ϲУʵôҪֻǳ飬ؼʽǹؼ
֮󣬻ҪǰӿŵͶˣֻҪһ仰ͨĿƻԲܣٲóƤҪˣ˵ûҪѿǷֵ塣
һ²ܹΡ֪ȥޣɻǱͷҪ󿪵ӻ飬Ҫ󶫷ֺ졢߹ɼۣʱһ¶ӪµȣǸλãɲôģ
һٷһֱϣżѬڵҲ׼ȥƽʱ㣬Ĳˣڰ칫Ҵ񣬶ҲдҪ
ʱ׼˵˵ܣSGϷǱ׼ٿҹ᣿
SGϷҪٿһοᣬҲһμ껪ݣ⼸꣬SGϷûһʽҹᣬպýᣬһڲĿݣҲΪϷûٰġ
׼һҹݣڳﱸС˵˵֪Ҫʲô
˵˴˵ⳡݣܲϾٰ죬SGϷOnyxƼһٰ죬ʽͬе
ʵҲΪѵҪ˵OnyxƼǰүǣϡ·򽻵ʲôⶼĳҪ˵ʲôָݣǾʵǿˡ
ʲôģOnyxƼܹ㶨ҲҪٰһݣΪͷ˺ü죬׼רҵչ˾רųаȥˣպü˵֮ǰSGϷҪٰҹᣬ׼һ¡
һٰ죿˵һ¡
ûӦʱ򣬲ܹΡһҲ˵պãߣҲһٰ죡
ܻһڣҲһ䣬һwӹŽѣҲ˵ٰݵĴ㣬һոһ֣ʽ𲻳ԣģwǱߣŴո֣Ҳ鷳ģOnyxƼ֮ҵȣⷽɶмҡ
ⷽ棬ְֻԱȫӵྩģҹ֮ģˡ
Ҫһٰ죬˵һΣų³ͶȥѯʵĿ⣬ôǮҵһٰ죬൱Ƽھٰˡ
ųƼ壬ǲǱݹģб̸ǿ϶Ҫһֵģ֮ǰSGϷٰ죬Ȼǲͬġ
˵Ŀ⣬³һԵǾһٰɣɳƼڲ𣡡
ȻҪٰһҹᣬƼ壬ǹģȻǲСˣƼûойһʽݣպþٰһΡ
ݵصʱԪͻȻ˵⻰һĪ˼֡
ԪζĻ³ҿһۣ˵Žѡ϶΢΢һ£Ƽٰһҹݣٰĵصĸţ˿¾ڳƼĵλѹš
˵ŽѡˣȻҲ뵽һ㣬һԵĲܹΡѡwˣû˵ǾǿϷģSGϷ˿ƼOnyxƼǳƼţŸûɴ꼰㣬Ƽһֲ֮ǡ
ҿһۣ³״ã˵˵ɫ³һЦȻתͷһԵĸӹ˵Ǳߣ½һݣݾݾУԺƼҹݣɸٰ죬ٰҲɲѡ
˵֮󣬳³뿪˰ᣬϳ³ҪضɽǱϢĭ¶ò׻Ǳһˣ³ɲˡ
³뿪֮󣬰һ䣬ԭż̵İᣬڳ³ֱ֮֮ǰĳƼųǩȻٰ죬ҲھʲôģҪҲǿٰҹЧˡ
ֽݸսɣƼҹݷݾٰ죬ҲΪˡ


һǧʮһ ֮ⲻھ
ϸɾҪˣˣŸӹ٩һ
øӹݣٰĿҹݣҲȥһˣSGϷ˿ƼOnyxƼΪ˭ǳƼҪĲţ¶֡
øӹ־ٰ죬ٳǩٰ죬ЩҪɿˣҲ˵ʲô
ӹû뵽¾ȻͷϣøӹЦݣֻǲ϶ŰڳƼŵĸ˻Ӧҡ
ݣֽոսɵһСݣǧ˵ݣģ󣬵ڲȴװȽʩֱ漰豸ҵԼҵĲҵ棬Ȼˡ
ݣ׼ΪһҵġʥءЩѾõĸ֣Ѱˣ񻹲ҵܵ˵ֵȣܹݱݡ
ݣʵȫݣҲֻҪԹһƱȻܹ뵽ֳһĸ֡
ڣܹЩ·֣ṩһĻᣬٵĸԼûлᣬǻᣬרҵ֣ǲݸֻҪʵֻܹƬ˾עпõǩԼ
һЩûǩԼĸ֣˵ֻҪܹýֹݵЩԻܹõһݳãЩѾõĸ֣ȻãӹýͰ͵ĸ˵Щܹҵȥ
ھư˹עܹݵǧ˵ݳܹõǵĻУݳҵµĽ׶Ρ
ڸӹļƻУ׼ĸ־ǣݱݣݴɹ֣ҪһΣԶҪһĵص㡣
ڿӯӹûִ㣬Ʊӡиǩݳܱ߲ƷϺʵ֣Ҫ֪Ҫݵӿ룬ƱͲܸˣȻܶ˾ͻȴ
ƱȣܹάݵӪãݵĸַű꣬Ǿոˡ
ӹҪģǽݣֵ֪ȣЩƳƬ˾¶˥ĿƲˣ˵ǣֿڱʵֻӵЩԣרҵʿһֱۡ
ҪݣһֽĴʤأһŤתڱδҵҲ֣ûֵݣҲҳϲ֣
͸ĳЩֽһʲôݮֽڡֽڡҡֽڡڵһÿ꿪ʱʮŷӿ룬Ҫ˵ЩϲǸֽڣǾ߼ʣ߼ˣ˸Ŵ֡
ҲͬˣֻҪʼȥˣδҲĸҲ֮͵ĸ
ЩУֻҪÿǩԼ¼Ǳĸ֣㹻Եֻô˼ˣֳݳɱʲôѡ㣬ҪʵʵĶ࣬ƿȫĸ֣δչ̫ܲãԲ̫͡
ܹǱ֣Ҳܹݣµĸ߶ݳƵMVܹƽ̨ۣΪṩְȨ²ôֵġ
֮ǰӹͷۣҪôݿĻȻǾӰеģ³ݣؽƼݵĳأôܲøӹˡ
ȻųƼͷǻת£ƿ϶Сˣ·Ƕᱻ룬ϾƼҵģɲСǿ϶ˣݸպýλһٳ
³뿪֮˵Ҳ뿪ܽһѾΪףϾٽ꣬˶æùǺ
ݴŵʱ򣬸ղŰڵˣǲԾ໥£һ𣬸ӹйϵ׽ѵˣŽվһ
˵ǱߣʷήһܹΡһԣνμ
Žѡ˵ֻǿһۣȻ˵ͷ뿪ȵŽѡ˵뿪wһ˲һ
ڳƼ֮⣬SGϷ˿ƼOnyxƼ֮ľɲܹԤġ
ӵ˶ɽ³³ʱĨһо࣬ʱ䣬³Ѿûضɽˣ¥Ͽһۣŵĵƹ⣬³֪ĭ¶ڵ
³Žȥʱİ͸ȮһѾ˹˹Ĵó³Щվȣһı죬˶֮Ǹֳ
ڳ¹ܵƼǸоԲ뷨£³֮ǰð½ʱȥܼȦڿȫûЧˡ
һĴϵ¥ϣ³Ҳŵ¥ڳ¹ܵƼ˯磬ϵʱҲ磬Ѿ˯
³¥֮󣬵˷͵ĵƹ£ĭ¶ϹƤϣͷɢһԣһ鿴ţ϶һ㵭ĹΣһʵĻ˲̴ơ
ڿİĭ¶̧ͷ³ϲһϲˣ
ӹ³ףᵽ˳³ϵľζĭ¶ų³ҪҪһݹѾƣ
Űĭ¶³֮˰ĭ¶ĭ¶һ³³㿿˳³ǹϤĸоðĭ¶ͷɰ
³Żİĭ¶ʱŴ¿һۣһ˫۾ŴĿתӵĿţǴǻ˭
˳ȥܽռ¹Ƥ̺ӵߣű³˳ȥ
³Űĭ¶ĺϣĭ¶ڳ³ﻻһơ
Ǳæˣ³Űĭ¶ʵʱĭ¶ҲæԺ黹޹ȣҪĭ¶ͷܣضɽͬࡣ
ĭ¶ۿų³һЩѾæˣ޹ʱ䣬Щæ
溮ϣĭ¶³˵Żĭ¶ų³˵ǵһྩɣ
³һ£ƺȻˣ⼸ʱ򣬶׼ϻذˣҪྩˣ⼸ྩ飬ƺĿ
ĭ¶ҲȻ⼸飬Ծץ˳³⼸飬ڰĭ¶˵ֲʵĸо
ĭ¶һЩ£̧ͷų³˵ٹ죬ǱߣҪྩˡ
ĭ¶ɫ³֪ڵʲô֮ǰһ飬¼ҡܼһа׼Ǳ߶춼˵ྩ¼ҸܼҶ˵׼Ҳ֣Ͼ³ĭ¶ڻûйҲǰĭ¶ǵĵط
³˼ְĭ¶Ц˵ڣĺˣ
ȲǵྩúǾˣʱһ𣡡³Űĭ¶˵
³Ļĭ¶ҲһϲӰһ࣬Ҳжʱû׼ˣȻҲΪ


һǧʮ Ļ
³ʱֻ㣬ĭ¶Ѿ¥ȥˣ³¥¹ȥʱ򣬰ĭ¶ڳܵƼ׼緹
ֻҪڶɽߣĭ¶ܵƼ׼ˣߒǸС԰ӣڰĭ¶ܵƼⲻˡ
ྩ֮󣬸ûڳ³ǰ߶ԺǱߣ˭˸СӣļҸ³µģָٳ˸СްˮϯԺ
ڰǱߣЩûоͶѧμӹģ⼸Ѿ½飬ϳͬ־סܵƼ̫̫Щżˡ
ﰵڳ³ǰ˵˲֪ٴΣʾԸⷢⷢȣ³տտ¼ҵ
ڳİĭ¶ֽİܵƼˣܵƼڰĭ¶ޱȣǶԱһ³¼ĳλɳԲΨĴС㣬ܵƼڰĭ¶ԽԽ˳ۣҪʱЩʣܵƼó¼ٶһλԱһһ
ڰԺǰˣ֪ʲôʱʼˣԭʲô֮ǰӸܵƼµˣһʼһܺӡСްˡ
ȼڷܵƼǲµģ³ߣϳͬ־ӪĿǣҲѾƷƣǰһƷƸ˾ﶼҪ֡
ɱһǾЩвˣϾ⣬Ŀɲǣྩ¼һ꣬ලѧϰ֮⣬ܵƼҲ׼һ£´λذҲһܺӻСްȥһӶûܵƼⷽҲ׼䣡
Էʱ򣬳³֪ΪʲôԽԽˣһŹǣټӰţ̣¹ָ˼λʳܵƼ¹Ļ˵ǾǴˣιԺõУȻ졣
³ʱôߵﶼ¹Ƥ̺ӣӲǲ֪죬жٹϵ
극󣬰ĭ¶ܵƼʰ궫Ȼһȥĭ¶ҪȥԺǱߣܵƼҪȥǲˡ
ܵƼѾܿǵˣҪǲˣÿرĿܵƼҪһһĿæ֮ضɽŪŪ԰ٶŪһ´ܵƼྩӹ൱ֻЩϽַھЩϰߣܵƼϰǰֵЩӡ
ϳͬ־ǿһݱֽȻ֣ȥһȦɽԱߵǸʦԺһȺͷϺĺ٩һ¼̳壬󵽿Ǳ߿ᣬ߸Щ̼֮ġ
¹ܵƼྩӣòǶڰǱûڳ³ǰἰԺҪذ֮࣬˵ྩÿɸվͬ
òһ죬³ûнسǱߵ룬Ҳûнʲôýɷûߴ֮ᷢģʱྩῪûȣֽҪǮһ
³μЩڡƼߴƹĴᣬǲ֪٣Ͼ׸ͷΣǺܺõģܲһܹ鲻ǻ¡
ƻ߹ᣬڳ³룬ǲ޹ĿǰڴҵĻᣬ޹Ľǳ³Щ³μӹˣȻҲҪԵ
ûЩ룬³ڶɽŰ½˶һʱ̫æ³Щڶ
³ɲɴһǿɾͶһˣʱ򣬰½Ȼ֮ǰһҪ½Ѿ쵽꣬ȴɶԼѵҪϿ൱棬ڽƼ׾еİżѵУӮ½޼
³˰죬ûڰ½ҵ⼸½ķӦȷʵ½˲٣ϾⶫչӲģӷḻ
ͬˣʱ򣬾Ȼ³ץסȵӦʱȴѾΪʱ³ŵ˵ϡ
Ҫ֪Ǵھʱ½Ҫ·磬Ѿʼ氲½ʼҪ³İ½Ҫڹˡ
³õߣһѺˮһĴ󺹣³оһɣƵȥ³һЦЩĲɰ
ΣЩĽ죬һԳ³ķſִ򣬶ǽ˼챻³ŵˣǵһΣԱ飬ͷҲߺµںӱ߽ʪЬ
ϴģͷɵĳȥˣкջˮϴ˵
˵٩һ䣬ڽЩϵ֣һЦһ
ûе£Ϲ˵Ҿû˯ãæ˵ͬʱ˵һȭͷ棬ʱûʲôв
ںɫ³һ棬˵ı飬³ǴûԽԽ֤¿ġ
ʲôʱ£³Ÿղ˵ʵǸܵƼ¹İԱ֮һ¹˵ྩҲŻصྩԱ£Ǹų¹ģڳƼԱ֮ڣȭͷҲ
ʱ֣һĵ飬첻ߵĲںӣ¶ģҲʱˡ
ǾҪϴˣԴӺĻ֮󣬾ͻ겻ģϱŸֻյһϢɵЦһϣŶҪУ̲ס˵⼸Ƿؼǻû¾ʹô׷ǲʤ䷳
ؼһүǣǼ޵Ļ£޶ˣʲô׷ľ飬ڵĲᡣ
³ȥû뵽ô죬ȥһ˺ľȻͶˣ֮ǰʱ򣬳³ҲóƼܲǱߵʫ޹ûгУû뵽ξȻȻ˿ˡ
аٿɹģҪ֤ʻ˰ǺǱߵˣ³һ£һף׼ȥȺõӾһ¡
ȻŤ֮ɫ˵ͷһ˫ɰȭͷûأ¿û׼Ҧܻп׾ߣ
ɫ³˽˹Կ˹Ӹ˵ˣֻҪܳɣɽһȫˣһױԢҪûɣҿʣ
¡ܳԿףͷʱ򣬳³Ѿ뿪˽ңԱһĽ
ôڣȻҲֻĽķݣϾų³ģ⼸꾤ҵҵ³Ĺϵɲܹȵģתһ룬³ṩǵĴҲԹźˡ
ȺõӾˮ˵ƣƺҪɢߣӾһˮأ˶
˼ӣ½ǵ绰˽³״֪ˣֻεӾرߣ˭ģ
Сʷ˹ӱģҪ¶ͨ½ų³˵ǵ绰гƼĵ绰ܴ򵽳Ƽ֣ܲ򵽶ɽǾ֤Ҫˡ
³ӹ绰̴Сʷ˹Bossл߶Ѿ׼ˣٹӾͻʽٿչYouTubeļƻ飬ҪҪμӣ


һǧʮ ڲ
Сʷ˹صǾʶ֪࣬ʲôʲôô̬Ⱦû˵
ڱлߣ޾ϸ³㱨ʲô绰ӻ顢ʼȣǸĴ³³ˡ
չYouTubeעһȸ֮Ĵķѵĸһʾ޶ʽСʷ˹ȻǸӽų³߻㱨Сʷ˹ϴ˵һ棬̬ȸҪȻ³ںЩӽСʷ˹ɲû̬ȡ
ŵ绰ﴫ³뵽ɼͶʸKPCBͶҪˣһεչYouTubeҷͶ˾ΪƼ䵱֡
ǲ֪ȸǱߣ֪ɼͶͻȻˮʲô飬ȸչSkype˳ƼһѣƼǴסȸʹ޶ëˣҵ飬ƳBingȸȫг̨ҪڶʳӲҪYouTube֪ȸǱ֪ˣʲô飡
ˣ
³ӾһԡۣȻ߽һԵĺңɵʯ̳ɵĺңһȥһӿѩγĶԱȡ
Ǳͺãչһɣ³Сʷ˹˵һ̫ƽ̸˲Ϣ䣬³ȫ̶ţɳ³󼦷ɵ³ңָӣȻҪʱ󹦿һ
³ĻСʷ˹ڴӦʵɵչ͸ӣлӰټϺɼͶʡKPCBټԶ޵ĳƼѾ巽չˣỹҡź顢ӴȲҵ
ҪЭЩ˾Сʷ˹ѾƣɼͶʿ϶͸¶Ϣȸ裬˵Ѿ͸¶ˣչƻһʼʹ۸ӣ໥ȴֻྯ裬֮״
ټϳƼܲѹСʷ˹ҪͷˣΪαлĵһ׮ǳͶвŵ㣬Сʷ˹չʧܣ
ϣǰܹϢϢYouTubeڹȸϣ
֮󣬳³Ҷ˵绰ҵ¶Ⱥܸߣˮϴӳ³ڳ֣³εչ
KPCBɼͶ֧֣ӰӲYouTubeʽ𣬿϶ǷȱؼǿȸǱߣ׻¶ľġ
չYouTubeԲŵ˵ùȸתֵĵ·Ƴϣ׿ϵͳѾƼȵǣYouTubeȸҪͻҵôˣ
YouTubeƵ֣ҲֲӰڶƵĶ̰壬׬׬Ǯ˵ȸܳŵⱾʮ꣬һͿӰӣȻҲе
Ҷϵ绰Сʷ˹̧ͷŰ칫ҵļ˵BossѾͬˣ
Сʷ˹칫ҵˣĸͶеľʵˣСʷ˹İףлһһͷһȵˣȻͷѾףһû˿һơ
ˣ칫ҵ˶ż־أСʷ˹ŦԼӸ˵β͵èһ˿յ˵һŦԼģ
ϼʷ˹Ű칫ҵļ˿һۣŦԼʷ˹ƶߣȻѸߣƽҲٳ棬Ϊ֧Сʷ˹ϼﻹǳ档
ǰ˸ϼ˵δʷ˹壬ҪСʷ˹Ǹܼӣϼ϶ùҲģǶʷ˹ðϼﻹ´һء
޳˭õϼѡصЩˣûãСʷ˹ȴͻ𣬳Ϊлܲãʷ˹˵˹ĸо
ۿűлĹģԽԽСʷ˹ҸҲԽԽȻ粻ϳСʷ˹ӣֻλϣҲСʷ˹ˣЩӰ쵽Сʷ˹ĵλΪŦԼһе֪
ʱϼʷ˹壬ҲòսԣʼԴСʷ˹бٲֵ֧ĻۿСʷ˹͸ŻˣǶʷ˹˵һѣζδҲûܣСʷ˹õԴ
Сʷ˹齨ıͶУЩʦʷ˹Ķ˲ţһεչʣͬϼķ˲ţСʷ˹Ļֹʡ
ȻСʷ˹ôܶʱڣ齨ôһ֧ʵڵŶӣϼҲû취Сʷ˹λȣʷ˹òκκôҪǰһѾǧˡ
Ҵʷ˹壬лλֻ֧֣Ҫչɹʷ˹壬ҶǸλϼùȣõ˵
ϼͳ칫ңСʷ˹ŴŻȥʱĻңѾܵ˲ˡ
Сʷ˹鲻ԸվСʷ˹ϾǱлϵܲãҲչϵܸˣչʧܣСʷ˹ץסЩС£˵ΪǲϲչʧܣǱԩˡ
Сʷ˹Ų˳۵Ӱܲ޲ءһۣһ˵ûҲ֪ʱٳȥ˵Ҫˣһϵƣչʧ˭ùҲҪȸǰˡ
޲ءҲλȨأӰӼչıһӰƽ̨ӴӰҵɵ÷ӰҵټYouTubeӰѾһȻ
Ҳ޲ءΪӰҵȨʱȥһʲôηɵСӪܣ޲ء϶ǲԸġ
޲ءСʷ˹Ҫż֣Դӽ뱱л󣬾ͱһЦⶼûС
չʧܣСʷ˹ǶƤɣӣྩ˵л͵أʷ˹ԭӰӾͿأǮҲˣҪǮ첻ɣǳƼ
޲ءн꣬Ѿĺ˴Ӱӹ˾ܲõͣ߳һأټȨƣ֪۲ֻҪƼǱ߷ų˵Ϣ̾Ҫȡ֮
ҵλˣչҲҵҲʼýʼʧ˭֪һλһսȸ֮Ҫһֳܹʤˡ
һͷɼͶʵĸˡķЦݵKPCBϺ˹ֽһʱ򣬽ĻԱҲϵˣҵĴҲ׹ϡ
ˡķޱϺ˹ֽܵĶ棬пܵĻ޲һȭϺϡ
ˡķѾ֪ǵ˹ֽܽɼͶչYouTubeУָյӦ
ɼͶҪ뵽ƼķչУõKPCBͶͬĵλֹȸ棬˹Ϻ꣬߯ݣӲźɼͶʣڳƼȸ֮ѡһ
ˡķҲףʵϱǳƼǱߣúɼͶʱ̬úɼͶʶѡһ֧ıߣڵ˹Ǻ޵ģоǸܵޣһʧ


һǧʮ Ͷ״
˹ֽȻҲܿˡķĲϺں
ǺɼͶ̫һ㣬۲KPCBͶгӰȻ˱KPCBͶΪԼ԰ĳƼKPCBͶ»ΪҲõ˹ڶ»ǰһͷ
˹Ҳף³֮ͬɼͶʣڳƼҵͶʣʵϻǶKPCB⼸ĲɼͶʸ֣Ҳõ˹ǲ
ϡͣȻˡķҲˣ˹˵棬ˡķҩˮСʷ˹ỹ޲ءˡķݡ
ڵ˹ԵĻˡķȴƽ֮ǰ뵽˵˹Ϻ϶ɿ𣬲۶ôԵͶʽʺš
ɼͶǳƼĺ֮һչߺĺ죬ɼͶѾͶšϷȲҵδ˫иˡķŲĿ⣬ĳ
˹ֽȴŹǲ֪ˡķûȸ趭»㱨
ɱˣͲָˡķ˵Ե׵ˣ˭֪ɼͶʣǹȸɶ֮һŹȸ׬λ᲻վڳƼߣ˻ɣǲǷм飬ιԵ׿ӳƼġ
ˡķɫ£˵ĶˣɺɼͶʵרҵԣˡķְҵأˡķЩ̣ɼͶȷʵҲɹص£߹ЩʼˣܿչŶӣҲҪģЩ˵
ɼͶһרҵͶʻһǹЭӰչYouTubeǵרҵԣںߣɼͶǾֵģ
ˡķһŵ˹˵ĳЩͶںҡڲؼʱ̴ΪǣͶʻõĻҲɼͶʽչˡ
ͶҵôˣˡķҲǸǵģָŵ˹KPCBͶûˣɼͶȳ
Ϻ˹ֽЩĶ£ȴûˡķɼͶʸˡķȷʵҪչģܲԼԼɣ
ۿ۵Сۣɶ۴ˣϷ˵Сʷ˹һ˹ˡķ죬֪ƢٳȥĻ鲻ÿˡ
źɼͶʸKPCBͶʵһİæչһɣóʧСʷ˹ʱ˵³̰
ˡķûٸ˹磬ܹͬʱ֪Ƽǵǹãɸ֮£˵˻ʹȻˡ
ڽչ֮ǰɼͶʶڳƼĲҵȡƼǷͼ
治ĻǺɼͶʾ֪пܵȸǰ£ֳ֧Ƽ
ɼͶȻĶƼЩѾеĲŹ˾˵ЩδеĲҵ㹻κһҷͶ˾Ķˡ
SGϷ˿ƼOnyxƼκһͶʻԸͳȫҺĵĲҵ
ǳƼţܶڲУֻҪͶʽȥÿķֺ춼ܹﵽһ֡
µĲҵȴǲеģϷġè˵ȣտʼɼͶʾ˵ĹȨ˴ϷŵͶʣͶѾǺɼͶʳͷ
Щҵ֮⣬ˡķɼ˳ƼһЩĿأ
ˡķص㿼Ŀ罻ͻȻڱʼտʼˡķΪ˿ƼԵʣϾ˿ƼӴԴҪһµ罻ƽ̨ƹ׾ٵ顣
ܲ죬ʼ˸Ŷ֮ˡķףؿĲ˿Ƽ֧֣ȫµĲģʽͬκһ罻ƽ̨
ݡƹ㣬ܹκ˹עԼʺϱǿûͬ顢MSNӢͬѧ顢ΪŦ罻ƽ̨һҪŦϵƽֻ̨ҪԷʺţעԷͿԣʱܹյԷĶ̬ԼʺҲᱻ˹ע
ˡķ֮󣬾ܸоһµ罻зʽصظûҲ˵һС
ռŦԼʱһصıŻиȤķ֣һαʱΪСʷ˹һƱŦԼˡǡģصȿͨأΪʱʽոߡ
һȫ¡ѵģܹ140ַٸ¸Լ״̬˲ͣҲܹΪһµߣ
صó֣ŦԼʱƼı༭һ뷨ǣⴿΪ鵼ģҲǻָȵ鶼ôˣ˰Ҫһ߰ˡ
һº󣬡ŦԼʱص۱Ϊˣһȫͬչ൱Ѹûͻͽòͣظʹõû֮Ϊ΢һµĿʼڳΪһ罻磬ǣҵҵ񰮺ߣڳΪûʧĸ˾˿ƼһУںɨг
ʱصûʽͻһ򣬶ŦԼʱʺŹעûʮ
£ŦԼʱٴιעأڳΪһɳǰûÿ췢1200Ϣص¼ŷޣŷһط籩ָȽصģʽΪģʽԽκһƷ
ʱŦԼʱʺŹע߳ʮ򣬻ָȶʼĿͶˣԭƺӵġӡƺϮ֮·зʦģ͹ûԽ1.75ڣǸࡣ
ˡķ־ڱصãܹؽпܳΪһµĳ罻ǱȲ飬ҲԶԶ˾ΪصͶȨҲҪYouTubeУͶصשҲͶ״
ڹȸǱߣ߹ϵ϶вۣɼͶֻܽˡķεжΪΪڹȸŲţɼͶʹܲˣɼͶʶ»ˡ
ɼͶǹȸɶ֮һҲѧKPCBǱһɧˡķᰵˡķ޵ˣ˳סȸ죬ɼͶʶնգˡķĶ¶ӵȥˣǻʲôģ
һεչҲҪҶ˵YouTubeҪչ˭赲ӰչYouTube˭ǱлĶ֣
˵⻰ʱСʷ˹ˡķһۣҲǸ棬չҸ޲ءֱܲӸˣȫȨεչ
Сʷ˹⻰޲ء㵱Сʷ˹ӣ˿·һ汳
Сʷ˹û޲ءǳ˵Ŀ⣬Цʷ˹үðôգܲԼҪҲҪ˳۵޲һ汳ǸϼһʵڲˮСʷ˹׼Ҳһ


һǧʮ ײ
չʣᶭ¸ӦûɣСʷ˹ʵ
һСʷ˹ȥȻ󻺻ҡҡͷȸYouTubeķ⣬ɷӦԣ
Эϣ⼸ӦĹ˾ûϹڵķŶӣ˵κһҹ˾ķ
ǡħʿᣬδܹ˱ˣ˵ЩǾеġ
ܶ಻ɶʵСʷ˹ȴϿɵģĴ£ƼķŶ⼸ʵڣ˲֪ٹ˾϶ȫʤҲͥͽ⣬û
綼ʼƼáʿᲢΪ編ͷܴ߯˾ˣ̬ǿӲ֮ǰЭߣһ±߷᳢Ժͽ⣬ƼȴѹûԷ̸֮ģӲ˹˾
ˡķ¡˹ܲãչҪɼͶʡKPCBʽ֧֣ҲҪλ֧֣Сʷ˹ҿһۣ˵
˹һ֣ˡķƲһۣKPCBͶû⣬չKPCBͶԸе40%ʽĳЩԸԸЩʽǿɾδˣ
⻰Ƕˡķ˵ģ˹ǹ˵ɼͶǱߣ̫ܲԸȸǱߣδؿóʽ
ˡķָ˹һRPGĳ嶯κɼͶߣȷʵǲֱӳʣչû⣬ֱǮ˶Ըȸ裬̫ѿˡ
ɼͶʣҲ֧չһֱӳչʣ
ˡķԹԵ˵ƺû˹ĻһȻͷһת˵Сʷ˹ܲߣ³˱ͶвţɼͶʷǳñͶУһʽҪͶ뱱Ͷߣ֪Сʷ˹ܲ÷㣿
ˡķĻСʷ˹¶Цݣˡķɼ»ΪģȻȸ˺Ǯ˳ֻһȦ
˹ĵĿһˡķɶҪƷɼͶǮ˱лߣǻȥչYouTubeֻǻ˸׶ѡ
кɼͶʸKPCBͶ֧֣һչһܹɣСʷ˹˵
վСʷ˹ŻҵɨȥһʱŦԼ˵ӣϵǶ˼ﲻеʡ
ϣٻصʱǾ칦ʱĸƣչɣһྩܲ㱨ŸλóʧҲϣʱܹȥһڳƼYouTubeȥڹȸ裡Сʷ˹˵ҲǸѹ
¸ҵ˶ϢϢأ˵Ļһһ˭ˣСʷ˹ûޣΪӣҲ˵ģСʷ˹Ǳ̨ʾǣ°첻ã³Ҳù
ò˵Сʷ˹ƵֶΣԽԽ¯࣬ǿܲԼ޷ӳ³
֮лᶼʼæµлȻͶʡչ˲ٲҵ඼СС֣һǳʮϵչ
³ıͶУǿʼ񾭣ϼֵܳ©п鷳ȣǱͶе㣬ֵĿⶼͶһٳǳΪЦͿһˣ
Сʷ˹ص칫ңʼʰļΪ˱ʾ⣬Сʷ˹ԴǰYouTubeλڼǵܲڹȸһСʷ˹뻢Ѩˡ
ʰСʷ˹Ŷᣬһ˵ᶭ£
һûСʷ˹ҲҪʱʱСʷ˹չŶӶСʷ˹һɶҲֻűˡ
չܱĻҪϼ֣յϢȸǱ߿Ѿʼжˣ˵
Сʷ˹ϵЦʧʼ˼֣ȴûκλң᲻ɸ߿˼֣֮ǰһֱΪǰݣȥƻҡײƭͱôˡ
ϢСʷ˹׼ȷģڹȵ鱨˿ɼκη紵ݶ
ǲˡķ߹ȸǱߵģСʷ˹ȷ͸KPCBͶ֮ǰڱһɼͶʸKPCB̫ˣ˹ˡķҲһѾҲоְͲǵùɼͶڲųϢȸ裬ʲô̫顣
īƶɣǵܻᷢҵʱ򣬿ֻܲһʲôϢһ˵ɣСʷ˹һΣȴû˿ҵĶ
һЦСʷ˹ı飬ƺһ㾪棬֪̱ȻЦ
Сʷ˹ϵı飬϶ǰǸǷĻ쵰ôûãһ۲۵Ļ쵰
һСʷ˹Ƿʮһ˵һЩû֤ʵϢȡ뻹дýҵ뿴ӰټţĬżš绰籨šʿᣬȻŻAOLȻչ
Сʷ˹ĳĬ˰ΣˣСʷ˹жϸ˼֣漰ܾ޶ʽչʱ򣬻ֵӣҪľ侲Ȼı󶯣Ȼܾͷ
û·
Сʷ˹̧ͷ˵ҪǰǣżšʿδӰҪԵģǵĶǹȸ裬ùȸYouTubeһḺ𡣡
վСʷ˹һ£ȻʧЦ֪Сʷ˹ûСʷ˹˵֤ⷬСʷ˹һƴˡ
Сʷ˹֣ʶôʱһθСʷ˹֣ÿܼӵСʷ˹
ͶеİżǷȥСʷ˹ӴŶYouTube˹ȥʱȶͻȻϢ𶯡
ƵվYouTubeܱۣϢڹȸ˵ȻǴϢҲû̫档
ϾYouTube⽫һصĴɱҵİȨ⣬ѾYouTubeŶӲأʱһĴȣôһѡȥ꣬һæôǻġ
Ϣ֮⣬һϢȴûָȣᵽһսζ͸¶ϢǱߣϳչҪYouTubeƵģһֱŵĹȸ裬̸ŻAOL΢ȣֶһ½ɫǾӰӣ
Ϣһ˲˾޴ĺ䶯Ŀöû˵ӰӣȻôӰ죬뵽ӰӱĴڡ
ֻҪһ뵽Ƽ³ȸɱһԹϴϷĶЩŵˣ̲סһײϷƺҪˡ


һǧʮ 
Ƽȸ趼׼YouTubeֵϢһƼҵ˭Ҳ֪ϢǼ٣оƵҵƺҪˡ
ƼҵĴţʵ̫ˣ϶ΧȺڳԵĶЩˣǱ΢չŻĴϣҶڹע֮У΢Ѿչߵ˽İٰʮ֮ǰİʮѾ˽ʮ
зʦָ΢ĵ߿ǲŻѾƳߡ
ʵֹ΢ͶʻڻһʾչŻǷֵãҲЩǣһǿɾͲʲôǮˣٲü궼΢㷽棬ĬΪ־ڱصãʽȶǴĳΪ΢ܲãҪС
΢ŻǱ߻ûƽϢ˿ƼͷƼƺָȸˣѾǽ겻֪ڼˣƺѾʼ˻
ȸʵȻö˵ֵԽŻһƿƼ˾ȸĿƼ˾֮һĳһʼЩѣһ˳û鷳ֱƼ
ڹȸ˵ʶƼһ꣬Ϣڶ֮ƺƼҲʼԾ
ڳƼʵʶҲʼϼӲҵ棬Ƽ궼˾޵Ĵ
Ƽ˾ηȸ裬˵ƼȴԲ֮УгرҲҹȸƼʼSkype󲻵ʱ䣬Ƽ΢зBingҪԹȸ裬ǰʦԸѻֱͷͭţˣ
ףƼ׼ȸYouTubeƵùȵĿƼ˾ڳƼؽϵķ񣬲ЩҪ׼ɵȸĽడ
Ϣ֣ȫƼҵȻ󲨣ԭڿƼҵȤˣƼȸ֮ľҲɶ˼Ȥ
٣Ϣһʼҵȸָᣬַ治ϳ֣˫֮ʵԱȵȵȣΪעĽ㡣
ǴСʷ˹ӣ޲ءỹзͶ˾ɵŶӣǰǵʱ򣬸ñڡƾƵʼȻ
λYouTubeܲΧյļߣҽѸ𣬵ûгΪС˾˲Ϊ㣬ĹֵˮǴߡ
Ǳýڱ³ྩߣܿıýϢû˾롣
̨棬Ҳʱ̨Ҳû취⼸ڻýʵǷչ̫Ѹˣų̂Ŷô棬ܲסϢĴԶԶڵ̨档
ڵ̨Ҳѡ񲥷һЩļʱϢȻýһЩʱ䣬ûеӡ
ΪྩģĹ˾֮һƼྩܵĹעȻҲԽԽ࣬ýྩý屨ƼȻҲڶ֮࣬ǰչ˵ʱྩý߾ͱ˴Ϣ
̨յϢϢƵýվӰӣܻԱƵ˾YouTubeչӰĿǰȽĳƵ˾ӰӵƵѾԽABC̨ﵽ˱ױǵ̨˹̨ܺ͵64%
ྩ̨ĹƵˣžͷ˵ڵӻǰûŵдıڵһһӰƺţ̵ĸоȻ˲֪ױǵ̨˹̨ĵλ̨ܹרóӰԱȣȻҲ򵥡
е˻ڼʱռϢŵӻǰûøֿű⣬һЩϢ̨ĹΣĸӳ㡣
YouTube14£ɻᴴʼ˳ʿϲ¡ն¡ķʼ˽YouTubeƵĿǰӵг4000ƵǱӰӵĵڶƵվĿǰѾԽŻƵδYouTubeչܳʮ𡭡
˵⻰ʱ⿴һϣȷԼûžͷ˵ЩYouTubeĿǰɱ̫ߣȨصȣӻǰûû
ˣôǼŵıֻмͷôǼϢɣһҳ14µСƹ˾ȻҪʮôֵǮչСվݣ
ʮڻֻǧһʵ˵Ϣĳʵ̫ˣ˻ɣǲ˿ˣȻ֪ҵܷͷ߿ƼͷΣ˸оߴϣôϢҲ̫˰ɣ
ڶͷǣʲôƵվʼƺǸᣬȻɲ꣬ɵǳƬһףһԶ׵ˣ罨һֵĹ˾ͷΪĹעġ
жӰ˽ģ֪˿ƼµĲҵһ뵽ǹڿƼ˾ôһʾչվͷԵĸо
ӰҪչYouTubeϢڹ˵ƵվҵǸ߶Ĺֵһ޴ĳڿాЩƵվ޲Ƶҵڵ죬ƵҵĴƺҪˣ
ȫƵҵӰӶƵҵı棬ǹȻǹƵվӰӵӰӣָӰӲͬ
ڻƵĿǰֻһҼԭƵĹ˾ҲֻһշѸԱƵĹ˾ǾӰӡ
Ƶվʽ̶̲һ꣬Ѿ˼ʮҳƵ߶ƵվѺĹϰ彨ſᡢ100TV6ȣ˵ЩƵվ̽ԼĻѺƵƵƵһŻվµƵ˾ѾʼڳƵ򲼾֡
ƵҵȨҵ㣬ӰӲ棬һƵվ棬ӰӱƵǾͻˣϴƵվʮа˲ӰӰȨӰӡ
⻹ֻƵվЩƵᣬ硢Ѹ׻ĳĲ˳Ĳ͸ˣ϶ڰӰӵƵ
YouTubeչùƵվһ˷ܣǸоƵվ˳ҪˣȻѾʼǹڻԶ
ڳƼܲĳ³û뵽ƵվΣҲûʱעЩƵҵӰӿ϶Ҫ֣ڡ
ȻȨңֵУӰڹĿǰǵһƵվƵʵѻԱڲߣվֻܿӰӵƵȻӵѹӲдĻţӰڲ֣δᶯ֣
صĻ³ڰ칫ҵĶŽѿȥСʷ˹޲ءǱߣӦѾ˹Ȱɡ
Զ֮⣬³ŽˣҲֻܵȴϢʱҲ岻֡
Сʷ˹޲ءŽҲȷܲܿסᡢˡķ˹ˣŽ֪û⡣
ﶢţǸ㹻ߵչչӦòвأŽ˵


һǧʮ Χ
Žѿ֪ΪչYouTubeƼܲߣ˱ͶиӰӣȨ޸չ
YouTubeŽ֪ƵվչѸٵģڳ³˹עŽѻЩ⡣
˿ƼŽעĻǺĲҵҲ顢MSNICQӢSkypeȣҪһءLine罻Ʒơ
صķչǳŽѵ⣬˿ƼĲҵչٶʵ̫ˣÿ춼ڱ仯һ̶˵𵱳鶼ҪչѸټ֡
ڳ³۹⣬˿ƼŽڣûκεĻɣ³شʼˣ˳㽫Уڵľδ˿ƼģܻһǧĻر
ڰǱ߷еLine˵أöŽ֪罻ҵķ绹ûͣЩ罻ҵвľԵλҲԲС
δŽѣ׼ͶЩֵܳ罻ƷƣЩƷƶ˿Ƽ̫ܲҪ˿ƼԲھǱߣԸյ֮û䣬Ҳв˿Ƽ
ɲǶŽģ΢ŻЩƼͷʵϸֵ࣬ܳľ֣ɱͷ֮У΢ʮչ˳170ҹ˾ȶǴĸͶʵĹ˾
ȸҲòȥٽԪƣǿʽǰǰչĹ˾ٶңеĻиоõģ϶С
ЩֻȸƳ˹ȸ۾˼ʻ֮ģ֪Ǳ󣬾жٹ˾˹ȸС
Žų³ἰ˼֮Ȼ˵¸磬˿ƼҵѾɣĿǰ˿ƼչҵѾ漰罻֡Ƶɡ̳ҵ˿ƼԤƻ߼µҵ񣡡
ЩŽûзڻи³̸˿ƼŽоԵĿܹͨؼҪõ³
ڷڻۣǻڳ³ǰɳ³
³ŶŽѿȥ͸Ƽҵһʼϵķչ˿ƼʵҲûͣ½ŲȻŽӰӡֵȷͶľ࣬˿ƼǲŸҵ졣
˿Ƽ׼չ߽ҵһЩ˼˵OnyxʵǱ˲ٵĳԣ˿ƼҲ׼ڴݡ˹ܵȷ棬һЩз
Žų³˵߽˿Ƽ׼ģȴһֱûлᣬ⼸˿ƼչѸ٣顢֡ɵҵ׬
ӯԵ߽ȣ˿ƼڲἰĴҲԽԽ٣ϾϲӯĲҵַֺãܿĲҵ˿ƼڲзŶȻǲԸ漰
öŽѣо˿Ƽڲı仯³ʹŽѣ˿ƼδҪΪһʲôʲôĹ˾
ӯȻһ棬ɾ͸˿ƼܲŽʱŵǾ䣬Ƽıʱ˿Ƽĳ֣Ϊ˸ıƼʱģܲȲ˵˿ƼڲöŽǵġ
ֻ׬Ǯҵչ˿ƼͻԽԽʲôз¼²ҵδܶڣʱ˿Ƽ¾ͻʲԷ⣬ûƼ˾ܹս˿ƼɲδҲ֣
з¼²ҵܲ˿Ƽı䣬δսʱܹ༸ֵ
͸IBMһƴΣ֮ǰļܹϲ꣬Ҳᱻȡ㹻ʱ䣬ӦԳֵΣǼIBMôʱȻ󲼾ҵ
³ŶŽѿ˼ۣŽ뷨ĸı䣬Щ³Ԥϣûһֱӯڿʼ滮δڵĶŽĿʼıˡ
ԳԣݵĿҲδõĸ࣡
³˼ŶŽ˵˿ƼSGϷͬSGϷתͺѣδתͣҲϷҵ
SGϷԣע뿪ϷҵҲδʱƼ÷չSGϷϷ߿ȽϷ豸ȵȣվ뿪Ϸҵ
˿Ƽһ˿Ƽѡģδ˿ƼҲֻΪûṩһƽ̨ƵֵȣҲδ˿ƼܹΪûṩķ񣬳ΪһıƼ¶ûĹ˾³ŶŽ˵
Žѵ˵ͷиı˿Ƽ˼罻ʱͨѶλȹ̵ʱ΢ռ˵ϵͳ֮󣬲ҵչȸҲʼͻҵƣͬ˿Ƽ˵Ҳһѡĵز
˿ƼĸоǾǵ߸¶Ƽ֡ӰӶˣŽҲһֱƼ˾ߣҪ˿ƼΪƼһ
·ߣ˵ϼͻȫƷ³OnyxƼOnyxʵңܹͶʽз²Ʒ¼˿ƼʲԷ⣬ʵ˵ȥŽѲٹʮ꣬˿Ƽʱһͷ˿Ƽֻһ칤ߣҪ˿ƼʱһоǣһϸıƼҵĴڣ
ɲҪ˵Щɣ³ŽѵһˮȻʵڶŽѳ³ѾϤޱȡ
ΪЩ£Žѿ²רܹһˣǽ뷨һļȻڳ³ϣרܹ³ɲķ
ŽѲһЦȻ˵ǳ¸˽Ұҽȷʵǻһ£
˵Щʱ򣬶ŽҲż΢мֽţ³ڶŽϴδоģǰЩ·֣Ž۶գһµġ
ŽѸ³Ѿʶ߹ϵУڳ³Žûʲôģһˮ֮󣬶Ž˵¸磬׼ǧ飡
˵֮󣬶ŽѶų³飬£˿ƼڲʵϷĴ󣬶żǱҲöŽѸģöżҸһ¥
ԶŽĵλݣңȥҹڻ߸۳Щ壬߹ٻ֮϶ˮɣôѡǧҪãⷴ޴öŽѹҲС
Ȼ⻰³ͷǧͷתԭǺǧ橵˼ǶŽѵ˼ȴû˵ڣ³ŽѵԸ񣬽Ȼ˵ڣǿ϶ġ
ô죿³Цһ˵Ҫʦֿ밡
϶飬Ʒҿɵǰ׼Уɿɵһλó
³ĻŽѳһµľǳ³Ҳ£Ƕ˵ѹʵ̫ˣ³̬ȣöŽ͸ء
Ʒˣ˿Բ¸ҪǻɾͰ첻ˣ
Ž˵ų³˵¸磬֪Ժλʲôʱ򰡣ҿ˵̼űһ
Ȼ䱻Žʵ³һʱҲЩмܲסĭ¶Ļûἰֻ֣ŽԶŽѵԸⳡ۶˷ԣҲһҪͻġ
³ྩߵȴʱƵҵҲ۾ڵŴ˰YouTubeϢСʷ˹ǰڼǻʱΧһļߡ


һǧʮ 
޲ܲãӰչYouTubeǷԹȸ裿
һչӰΪYouTubeԸʽ𣿡
ʷ˹᳤һαлչƻǲǳƼܲԸ
Χڻļ߸ý壬Сʷ˹һˣ̸ŵѪζһ̷ӵϣǵʱʵɷûתûǰȻת̨
һ̨̱ҪЦˣһʲߣҲǲߣȵĿƼ˾һҲ֣ųƼȸͷ棬Щɷñת̨ȡһתã챱ֱ̨׬ˡ
Ƽսȸ裬һָ֮Ϸʴ˹ڵG㣬Ӿĳʵг֣Ȼ˹ע
﷦ζڹעĻֽڸȿƼҵһȴעĿ͸ӰӽӳģͶһƳʷʫ硰һһӳӿ񳱣ⲿӰӸStar̨ͬʱӳĴ߶ȵӾ磬ñڵһθоHBO֮⣬һҹ˾ܹˮ׼ĵӾ硣
Ϸ룬ӵӾ쵽ʵʵĸ֮·ȸ˳Ƽڱ𲻹꣬ǰƼ͸ˣôܲע
һ·ɻСʷ˹һˣͱΧСʷ˹ﻹ֪չϢ϶Ǳй¶ȥˣYouTubeǹȸ裬ߺɼͶʷųȥϢǰļƣ¶Ѿ·˽֪ˡ
ΧΧļ߸ý壬ҪСʷ˹޲ءʣʸ⣬ⲻƼȸ踴Ͼ˶ǿֲ´ġ
ֻǱͶһͶʣЭӰͶYouTube漰˾ʲôأСʷ˹һɫ˵˵ȻҶ֪лƼĹϵСʷ˹Ƽл𶼲ϵֻǿлעڿȺһҶͶʻһչҲͶʡ
Сʷ˹ܻ𳵣Щ߶֣Ҳڴܴõ𰸣ֻʸ⡣
ؼһԵ޲ءӰչYouTubeڳļҲץס޲ءš
YouTubeֻһƵվûǷ޷ӰȣչǷԹȸ裬ȸǰʹYouTubeˣݱص̨Ĳƾߣ޲ءʵôӰƺԹȸ衣
֮ǰȸSkype棬˿Ƽһ񷴹ˣһģһֻڻ˹ȸYouTubeȤ˿Ƽһˣôǹġ
Сʷ˹ܻ𳵣޲ءںȨưϵҲõ˺洫Լͱ˵̬ȣһ˵Ҳ֪ϢӺζӰӷǳYouTubeķչģʽҲûκι֪YouTubeչ
ʷ˹᳤ԣֻһͶʣͶڱÿ춼ҪϰٴΣҲһθκ𣡡
͸ӰͶʡһ벢ΪӰڡӳѾ˵һУӰӵĻԱ49Star̨ĸû27ӰӻƳʦͶಿƾ磡
Χļߣһ޲ءо˵ƺеӳġȷӰҵ˾ޡ
ؽ죬֥Ӹ繫ѧʷʣߡģ͡װԭǶǰһƵģ߶ȴľˣֲ׳棬ϾԳŵסľ飬йֱԣﵽHBO۷ˮ׼ȻҲ˾˵ʡ
ڡͣӣ̨綼첥ӣĳȻ޾ɵһӿ񳱣ӰӵĻԱShar̨ĸûֱ
عļߣȴһջǱ޲ء˹ӲӰӵᡣ
Сʷ˹޲ءûһʵûYouTubeŶӼ棬ǲ͸¶̫ʵ飬ᡢ˹ûѾ˻Сʷ˹ӦߣҲYouTubeܲϹȥ
ڳСʷ˹ÿҲ֪˼߸ý壬Сʷ˹ԤУչôףԤϡ
ɽǹȸܲ濴żݱý巢ıɫܲÿһһԸȵлǣʱɫҲЩѿȸϯִйʩˣ
ݱýȻŹȸģӰε̸ΪԡǸֲӰӣ˲ĸ߶ȣӰӺǲӭ
ý˵ʲô޷ıʵ桢лǡʩض֪ιȸ鷳
ӰӾǱYouTubeģ濴ʩ˵
ףʩε˵ʩؿŵϵıЩɣƼǲ⵵ģǶ˹ȸ裬ҧŲˣǵڼԹȸ裿
пܵĻʩضԸһźҩʲôSkypeչ飬Ƽ֮󣬾ͱˣҪƳBingȸ̨˵ҪȸYouTubeʲôʲôԹ
YouTubeڶƵȻչȴһҶ󣬻аMySpaceͬƵվڣӰƫƫYouTubeҪǹģǲŽмˡ
Ӱ˵չYouTubeֻһҵ񲹳ѣڹȸ˵ȴתӰĵҪһҪٱŵķա
YouTubeڹȸҪȸӴҪ֣YouTubeõķʽ֮ǰߣ׼չһ˵ƶ˿ϵͳ׿ѾƼȵǣ
һϲ̫ȸ裬Ҫлǣζ̲סˣſɬʩ˵ȸڱԣǹȸλʼ˵ĸо΢ȴʮľ衣
ȸ̸ʩأԹȸλʼﰵĻֱԵ˵֪ȸڱԣҸעǣƼΧ¹ȸת֮·
ʩصĻлǣͬɫһ䣬ûʩôоƺ򵥡
ƼڶԹȸԣڲ赲ȸתͣʲô𣬼ȫˡ
ʩüͷԭڹȸĿƼֵ֮꣬ԽŻռȫгݶ50%ӯ¸ߣһǧֵҲָտɴԭȴôˡ
ò׼ͷŻֵӪٵȫ泬ԽŻ֮󣬱ΪδһҶ󣬽˹ȸԸԸŻͷҲԸԳƼ΢ֵ֧Bing¶ֱŻѶԸ
ΪȥʱYouTube֣겻ùЩѣ
ѾɣƤչŶȥYouTubeʩŹȸʼ˵


һǧʮ 
ʩصϴ֮ɫܳƼǱߵΪڹȸ˵һζʵڲá
Ժ˵Ҫ飬ҪYouTubeϢǸYouTubeŶнӴҲһ̸ֱչ飬Ǽݣǵƣ
ʩ˵л˵ǹȸϳܹõһЩ֧֣ܲӰ쵽ȫ֣Ҳһơ
ƼΣ϶бղźɼͶϢһˡķҲܻԷչ˵ͣʩɫЩÿ˵ȻϢһٱʾɼͶʲƻȸ֮ĹϵˡķֻǸΪɼͶʶ»ᲢϿɣʵô£ʩ֪
ɼͶʵ˳Ƽɫ̱ѿ쳣ȸͶʻȻֹɼͶһң˵ֳͶʼϳĲţжЩʯҵЩͶʹȸ衣
ɼͶǷͶʹȸĻҲǹȸǰĴɶһȴ󵹸꣬Ȳ˵ģϢȥ¶ҪȻ󲨣˻ɹȸǲǳ⡣
Ҿ֪ЩͶͶʻһҲסЩյ˵˵֮淴ӦһεʩأҲ֪⻰˵Щˡ
ʩؾЩͶʻɵȸģһƹܹȸȨȸ̸ͷΣʩ˵Ǹҫлˣǲôˣʩǽ̸˭Ľ̸ʼʲô
Ȼȥ⼸꣬ʩظദ죬Ϊ˹ȸ֮Ҳ໥̣Ҫ˵ûһ϶Ǿͳˣߴ棬ȫͬģ
ʩشǻ֣ڶͶʻڹȸ棬Ҫǻرֺ졢ɼۣʩصĵΪ˹ȸУ˵ǰﻪֻΪˣƹܺùȸ裬ʩعȨ
⼸֮ʩó˲ȨлǣʼŶˣʩͷϵ̫ϻʵʲôоֻԼˡ
ҪľYouTubeؼģδٽʱлǳʩصΡ
YouTubeĿȸڲ֮ǰôͳһʩءлԥģǱҪ̫ˣһСľˣҲôá
ڲҪǾˣƼ˾ҪôƼҪô˳еѡʱȸڲ̬ȣȻǲܱ˳Ƽ
ؼչۣΪYouTubeԸ⸶Ĵۣʩ˵л˹Ȩǹȸ赥һɶٿɶᣬʩһЩҪҲҪ˵Ȼʩܹǿͨƻ֮Ĺϵʩһѯ˵
ϧһдۣ˵ɣƤһβϧۣ
ʩص˵ͷҲоͷ۵֪YouTubeֻǿʼˣһι󣬹ȸƼϳͷԺ󻹲֪Ҫʲôʱͷ۵ĵط
һͨĴ¥Ĵ¥ڹ洦ɼĿƼ˾Ĵ¥߳ȻԼܲģȻҲ⣬ͼŻѵʱ򣬻ԭڽܲ
YouTubeŶӣҲ¥ڣȥʮһֱͬڳ˾칫¥¥ڵƼ˾ŷӵĸ·ߣдӻּҴҸϹͶˣ¥ҲֻĽķݡ
ĻͶʻҪˮĿƼ˾ҴŶӹҪǰͶʻYouTubeǶŵζЩ˶֪YouTubeҪչˣҪǰһ֣Ȼһʣ
Ȼ֪ѣYouTubeǱֻҪɵ϶װױЩǣЩ˵ô֪вУһײء
ЩҲǰģYouTubeŶӣŵŸֺôȸӰ̸УYouTubeһĸþֶΡ
ЩýߣĴŽ67˵YouTubeŶӲɷãЩ˿ɶƶ̣ҲҪ˶ãǶҰֹˡ
ͬһ¥˾ҲûŹЩ޿ײļ߸ý壬Ǵ̽YouTubeĸĻʼ˵Ϣȡ
ͬһ¥˾֪Ǹø˻ܣ˵ôˣýɷˣܵǣɷǾȻΪһҹ˾
ֱ칫¥İԱЩȫƵ棬칫¥Űȴûа˶YouTubeǱ߹עֳôĶ˶ҲȵϢҪ˶þͻᴫ
Сʷ˹չŶӣ˷ɻ߸˹ûȥԷ˶ڳϳ˵㶫Ӧһ£ͼҴҸ˹б䣬һҪYouTubeȸȳˣϡͿˣοɾͰ׷ѹ򿨣԰ʱ䶼ҵ
֮ûЩýߣв֪ʲôʱܹĹع˾ҪӰأСʷ˹߶ûᣬʱˣЩֶλ϶ûˡ
Сʷ˹ᡢ޲ء˹ˡķһչŶӣ¥ȥ
¥ϵʱ򣬼Сʷ˹һʱ¶ѾļСʷ˹һʱYouTubeʮˣͷɶһȻղһȺˣ˶֪ĿҪ˶YouTube˵
ͬһ¥˾ᣬʱٶʼˮղѾһˣYouTubeȼǵƽ̳Ҫ֣Ҳһһͷ
ʷ˹᳤޲ܲãǲ¡նСʷ˹˵¡նæ˳YouTube˹ɶYouTubeĹȨ20%
Сʷ˹Ų¡նȥݵĲ¡նŲ֪ǲʱװ˸оĸо
˵һȺſһıƵҵĲƷҪǼˣСʷ˹˵˻˵˵ʵѹûùYouTubeĿǰֻڱ˵⣬ֽԵĴƻǣ̫໨Ƶصĵطʵࡣ
¡ն˶кЩ˵ݣ¡նҲһţڹȣôû˵Щеͷᡢ˹ˡķٹȣھԶһˣ֮ǰ¡նҪЩˣҪԤԼȴһ
Сʷ˹Ļ¡նЩΣط˵⻰û⣬ɵ޲ءӰˣ˵ĻɾЩŪˣYouTubeǴһµĶƵģʽӰǸӲصĴڣһ̶˵ڸı˵Ӱӹۿϰߣһ˵YouTubeʮҲδһУ


һǧʮ 
ȻYouTubeȷʵ˴ûYouTube治ϷƵYouTubeٷչһƵƽ̨Ϊ˽չʾԼƽ̨
Ҫ˵ԽӰӣ¡նĴʼˣҲûӰƵĿߣûӴͳ̨ӰԺûʼƵһ˭Ҳ޷ϡ
ӰڿƵı棬ȫƵûѡվһȺ壬YouTubeİˡĻȹܣǽӰӡ
ϴǰᳬԽԷ¡նЩסæ޲ء˵ӰӲǸıƵҵһYouTubeĻԶԶ
ǻϵĳһҵ޲ءҲһYouTubeYouTubeһµƵģʽøӿƵδΪƵõһҹ˾
YouTube޲ءҲЩģʱռ˸ϣ޲ءģYouTubeûٵ
ҪĻYouTubeģʽȻYouTube滹ڴӰӡƬ˾ƵֵȣûԾվ棬ϴĻĶƵ
޲ء쳣裬ЩûϴƵˮƽܲ۵ȥ˵ˮƽ϶᲻ߣϴƵҲ᲻ߣӶγһ̶ϵݡ
빫˾ȣ϶ԶԶ磬ܲסûȺ̫࣬ݳɱԶں빫˾ʱYouTubeᳬԽӰӣӶûⶼпܵġ
˵֮ǰֻΪ³ԵʣӰӿʼעƵվ˽󣬶޲ء˵һҪôչҪôͷһͬ͵ƵվYouTubęԲܷҰɳˡ
޲ء¡նҵһ֮Сʷ˹޲ءе˹˶һۣ쳣YouTubeλʼˣȴֻв¡նһһʱ䡣
Ͻˣ¡ն·˵ʵ㲻϶߳
YouTube˲ٿ˰֪˭ߣСʷ˹Ų¡նʵȻŲ¡ն顣
Сʷ˹ŵĲ¡նԾһҿһۣȻЦ˵вٴԣYouTubeӭӰӸͶеģǵߡ
¡նҪСʷ˹ǴһңСʷ˹ȴŲһȥӦģˣ
Сʷ˹Ǽȥ¡նҪȴѾYouTubeʹõİ칫¥Ŷ󣬱żʮ˶ѣչŶҲһǼȥ
YouTube˿̵ĻڣպܽţӹȸҴҸϹĸܲɣƤѿҪ˵ǰYouTubeĴʼˡ
ɣƤоԼƼˣԽǲƼ򽻵ԽǶ㲻
֮ǰSkypeʱ򣬾ɣƤȸ棬ƼᣬСһѳƼҪ˵ȸӮˣǾǳˡ
ȻóƼSkypeһǮȸȴʧȥ˽罻ĻᣬȸԼƳTalk罻û˻ϰ
ɣƤSkypeʵϹȸƼ˵չSkypeeBayڶSkypeʮͷۣԭSkypeڴȴûʵ֣νʳ֮ζ֮ϧɣƤԤУ˵SkypeǱ˳Ƽ
֮Ƽ£ͿʼŹȸٽչֿƼͷķɣνгرǸʱɣƤͲٸƼ򽻵ˣʵ̫Ѳˡ
֮ǰʩظȥ֣ɣƤܾˣǲӡ
ȴûжڹȸϳ˹ƼµӰYouTubeƵɣƤʵЩɣƼ֮䣬ǲǰˣ㶼㲻
Щ߰ĶɣƤҡҡͷЩȥǰҪ黹չYouTubeɣƤ洴ʼŶֵ֧Ĺ㡣
һΪ⣬ȻڹȸڣɣƤҪĸ߲㣬ȴǹȸʼεĹ㣬صĿɣƤӰдԣȵʩλȸ̸볡ϹȸϯִйλõģɣƤȻЩ粢ûе棬һЦ֮Ҳ˵ɣƤڹȸĵλˡ
չSkypeʧܣûӰɣƤĵλΪʩض罻򣬲ûʲô̫˼˼Ҫҵ񣬶YouTubeĹעɱʲôSkypeҪĶࡣ
ҲɣƤѹЩ󣬵ܾBingȸ֮ľYouTubeܾⳡսǰ࣬ȸ費ʧ֣Ȼʿһ޴Ĵ
λҲ֪ȸYouTubeѾӴĸʱ䣬ʩܲҲλ棬ȸչѾֳ˾Եĳ⣡
ɣƤǰĳʿ¡ķYouTubeʼ˵ǰʼ˶ᣬǳʿ28꣬һζԷܿһҹ޸õһζԷܿһҹҲûеĲƸɣƤʱ˵ĸо
ųʿһζԷܿһҹһȻûı棬ڸýϣѾ֪ٴε֣߾׸ʮƼеĳƼʼˣͬճ£ƺʿҪἸ꣬ýոչ34յɣƤͻȻ˵ĸооԼЩʱˡ
ƼλʼˣٿǰĳʿŻʼ־ԶԻ͵ԣɣƤоڹȵƺѾԽԽӴˡ
֮ǰʩܲûλʼˣתYouTubeߣȸԻӭYouTubeĵYouTubeΪȸһ֣ŶҲȸ裬˫õѡΪ˹ȸԸ⸶һдۣɣƤ˵
ɣƤ¡ķһĶȻҲYouTubeʼ֮һʿ¡նˣֻһСɶˣܹȸչ˵һᡣ
ιȸ裬ԸYouTubeչ𣡡ɣƤ˵Ȼ洫YouTubeֵʮ𣬵ҲˣӰڲֵǮYouTubeֵʮڣӰǵһˣҪ֪ʿֵҲ550ӰӲų೤ʱ䣬ٹҪϵʿˣ
չۣˣǶӯǰӪɱʽݽߡȨ˾YouTubeʼŶð֣ô㳬ֵˣȸҲǳʮ㣬ʲôӲӵģʲôʮֵǧڣʱԲô룬ʲôء
ʿ¡ķвļYouTube㣬ʱҲ٣۸ѾԶԶǶԤˡ
֮ǰǿһµĺã˵иõĴ𰸳֣
ʿ׼ڵʱ򣬻ҴͻȻ򿪣Ȼһ룬ղŵĻͷˡ


һǧʮһ 
ӵһˣʿСʷ˹Щİ༸ȴİӰӵܲ޲ءȷҵȨƵᣬYouTubeķʣڵWSGRʦԱġ
YouTubeӰӼŵİȨ˾̫ˣҽϵãȶûWSGRʦǶԻ˾ѺҲʵʦ
ĵ˹ֽܡˡķ˸ᣬҵ֮һһȴ
ʿ¡ķĲ¡ն¶εı飬ûܹסСʷ˹Щˡ
ղڴѿˮҪYouTubeɣƤСʷ˹ˣǲһ£ɫЩ̫ãû뵽Сʷ˹ô죬ɣƤսپ뷨ˡ
վȺˡķʱɣƤɫѿµʲô
ôɣƤܲã벻㣡Сʷ˹ɣƤʱƺǾȵ˵
Ըı飬ɣƤȴǲ۲۵ƣŦԼĻжţֻû뵽
ͦɵģλŦԼԶĸϹػ˲ʱɣ˵ʱɣƤˡķȥʺɼͶǲǷˮˡ
Сʷ˹YouTubeʼ˿ȥʱҲӦ˵иõĴ𰸳֣
˵֮Сʷ˹Ͳܲ˵Ƥ⣬Сʷ˹ѹֵǮɴںʲôƤģչŶڹȸ棬ĻҼǱ
YouTubeʼˣ¡նʿ¡ķˣŵˣҲָֻоYouTubeʵ϶˫ҪģҪҪѹԷҪ
ԭYouTubeļ㣬뽫˷̸ֿеģı߳ļ۸ߣźʵϲֹǹȸ衢ӰҪչYouTube
ǰYouTubeȤĸѷżš˼ơߡ绰籨ŻкʿһýͷƺͻȻYouTubeȤʼѱŻҪһ½ʺĹܣYouTube̽ʼһΡ
YouTubeߣͻȻðЩչȻнӴ۵˼ףʵǹȸӰӣĻ϶©ӰӸȸ趼û̸ɣ˵Ҫ©һΡ
һŻ鳤ӰӵչŶӣȸչŶߣߵչŶӶӴ󣬸ſܹоŵա
ˡķ£þòڶһˣɣƤ̲סˡķ˵һ䣬Ǳ̨Ǹˡķطˡ
⻰˹ֽȤˡķȥǹ˼ɽ̸ϣϺ껹ôٵ٩ˡķһΡ
սϽˡķĳ̫ˣλȻЩΣˡķȴ
һҽˣˡķ˵Ϲ˵һιҪ£νľܹһĴ𰸣ûľ
ˡķ˵컨׹ɣƤѹһֶţϣиЭ̣ȸӰ֮䣬ֻһӮңˡķƨᵽӰǱߡ
ڴˡķˡķ飬صȸ֮ɼͶʿ϶Ҫһ𸴣ɣƤעĻYouTube
Toutubeһڹ㣬ɣƤ˵YouTubeȸõѡ񣬹ȸõԴȸȫ棬ܹΪYouTubeṩ㹻ļYouTubeƹ㵽ȫ磡
˵ЩɣƤЩưɫĲᣬ˵ȸѾԽһƿƼ˾Ǹ΢ҲضãΪYouTubeṩƹ㵽ȫ磬һջ
ɣƤĻYouTubeһͷĶͻȻһЦ
Сʷ˹ЦɣƤŭĿӣЦˣɣƤȴֻ˾ЦɣƤȥˣƼɣƤȴû磬Էƺȹȸ軹Ҫߡ
Ц˼Сʷ˹¡նʿ˵ƤܲõĻЩҹͬΪYouTubeṩĹ˾ƺֹȸһҰɣ޲ܲ˵أ
Сʷ˹ɫСʷ˹ôõ޲ءﻹ֪˼޲ء۶գһ£Ϳʼʹ
Ӱӵûƺȸ裬ƺҲȸ裬ӰӾʺϸYouTubeĹ˾ӰӺӰӽ֣ƵְȨȨYouTubeάǿķStar̨ȸӰӺĴý˾ҲYouTube
޲ءƲһۻҵˣɣƤüͷ壬YouTubeһڹԱ¶ϲɫȨϼҪYouTubeڷˣӰ˵⣬Ӱаս鷳
ȸδˣȸӰҵɺ޸ǮȨҲüʱܽӰ༸ʱ䣬YouTube㡣
ӰѾзһĻ빦ܣԽһӰƬƵݣ뵽ȫ򳬹70Ҹ
޲ءĻڼɣƤɫӲÿȻӰӿһͿӰӳռľȨ֮⣬ͶҲ൱ģĻӰӵĵ֮ܰӰȫгԵأܽһӰƬΪĻȻи⣬ȴɹʵӰҵĹʱݣһӰƬȫ򴫲Ϊʵ
ܣӰӵԽӰƬԵͳɱȫصӰû
ӰĿǰڿһסƵָơܣĿǰѾӽβһƵӵָIDĹܣܹÿһƵӵжIDԤܹ֮ĸıƵӯ⣬ٰȨ⣬ȣܹĸı䣡޲ء˵
YouTubeǱߣ޲ءĻЩĶǵľÿûϴƵЩƵпǴýǱ߲ɼٺܴİȨ⣬ʹӰӵġƵָơⷽ޴ĸı䣬ỹܹȡ
⣬޲ءЦһҿԱ֤YouTubeӰ֮󣬿Եõ˿Ƽļ֧֣
ȸӵǿ٣ӰǱȲɼܲסӰӱһȣ˿ƼȫӵеûԶȸ裬һ顢MSNICQSkypeӢءLineһ罻ʱͨѶƷƣΪYouTubeʲô
ҪĻӰӿΪYouTube֧֣YouTubeΪ꿪ʼӪBingƵ֮һбҪSGϷƽ̨ȣͬṩ֧֡
޲ء⻰ӦɣƤˣĺĺYouTubeBingƵܣȸ̨ɣƤ޲ءЩˡ


һǧʮ 
Ҫ˵ģӰӿܸYouTube̫࣬˵顢ԴĻ޲ء˵ˡ
Ӱӱ˿Ƽ֧֣ʵĻ˵Ƽһ˿ƼͲȹȸ١
ǽ˿Ƽʼģҵռݶ罻гս綼Ԥ⣬顢δǱܿܲڹȸ衣
⻹˿ƼһѵƷƣءSkypeӢLineȿɶǱ޴󣬼ȫ罻ûһ򾡣˿ƼԸYouTubeǹȸ¶
ȸһģӪⷽ棬˿ƼԶ
ɣƤɫЩÿȸƶԱӰǱߣȫƣֱӱɣƤ˵һ䣬Ӱⲻ·˵õĵһԮ
ңһԱᣬʱҲYouTubeʼ˿˵δYouTubeֻҪڹȣз⣬𣡡
ĵλʵ˵⻰ζδڹȣYouTubeҲʲôϹ˾ʦ㶨
ᣬǱļ߹֮һҲӰʦֵŵǸʦţη
Сʷ˹ʱŲʱĳʿ¡ķ¡նˣ˵֮ǰǰྩʱ򣬸Ƽʼ˳¼ʱλ˵Ȥλ棡
Сʷ˹³ʿˣͶȥĿ⣬³ֻһΣμӵĲɷҲ࣬³ڹȵ֪ȡ
ƼһҲС˾ΪƼҵ绽Ĵڣڸ΢ͬһز
ƼУɴżɫʣڹĵطƼȴѾ˴ɫʣ;ʮ΢ŻȣڵĳƼһУͬӵо˵ӰϾƼʱ
ͬģг³ӰҲޱȣϾȶǴġ˹ǰ;ͳ³ᣬͬҲø˸оֿɼƺΪڶ³һȶǴģĶ
Сʷ˹𣬳³ȻҪǼ棬ʿ˶һۣҲɴżڴ£ҪǼ棿
Ȼ
Сʷ˹Ц˵¶˿ƼĿǵĴʼһֱǳȤҲԸЩĿɳӦһЩ˽⣬ǳͶʵģʱǿʶһ¡
¡նʿ˶һۣΪڱĿƼ˾YouTubeضǱڴĴڣ˿Ƽµһ罻ƷǶ֪û뵽Ȼǳ³ģʵԾͬʱĴԣƼĴʼ˳³ӵһ˫˵Ͷ۹⣬ûʧֹһΣ
Ҫ˵ΨһʧֵĻʿ˲޲ءȥǾʶ˲Ȼѡ޲ӰܲãӰӾ޿ʮֱǿĲҲ̶á
˿ŵ޲ءܸоǵĿ⣬ƺζһʱܸоﲻԾ
ɣƤYouTubeעȫӰǱߣȸӰǱ߶Աȣûȡ
ɣƤһΣһɣƤ׼ֱӽ⣬˵ĶãؼҪۣ˭ļ۸ߣ˭ռƣĶǳӣ
Щδܹʵ֣˿Ƽɲֹһҹ˾
ɣƤ˵һ䣬YouTubeǱ˼֣ٺõҲҪʵУӰӵȷʵ˹ȸߡ
ΪYouTubeȸõѡ񣬹ȸλѾӴĸʱ䣬ҵĿ궼һµģYouTubeΪƵҵõվǵڶ
ɣƤųʿ¡նѵYouTubeŹȸҲܳΪһӰӣֻܵڶԶܳΪƵҵϴ
ȸԸչ۸ϣһ֣ԹȸȨϲֽչǧ𣡡ɣƤٶչۣ統Skype̸ϣ˫ڶֱӽмˡ
۸֮ɣƤͲٿYouTubeǱˣúƵĶˣھͿȸӰı߿ļ۸ˡ
һչKPCBͶԸΪӰṩϣYouTubeܹӰӴɺҲջKPCBͶ꣡˹ֽܿ˵KPCBͶ˳ڱKPCBӻǺܺõģǱKPCBͶ̬ȡ
˹˵֮ˡķҲ˵һεӰӵչã߳е
ˡķ˵ĺǣûἰɼͶʣڻеˣ֪˭ס
ɼͶʡKPCBͶ̬֧ӰӣټϽ쵽ıͶСӰӵĸ˾˿ƼСʷ˹ߴչţԸӲƴ֡
Ӱߣѡ۾𣬰ֽ𣬻вӰӵĹȨСʷ˹޲ء˵˼䣬Ҳڱۣҽ۸һ¾ߵ˾𣬿ڱصá
мYouTubeһˣоЩͷĿѣղɣƤʱǾ͸оˣӰһ־Ȼֱ˾𣬾ΣҲû뵽YouTubeȻôֵǮ
ɣƤСʷ˹ĽмۣǰӣǲɹҳӵģôϾȥ¶Ҫˡ
뵽ιȸû·ɣƤֻһҧȸΪYouTubeԸ⸶һдۣ
ǧ򣬼뵽ȸ֮YouTubeԱԭŶӡ
ɣƤѾóõҲչYouTube֮󣬻ʼ˹νǾˡ
ǧ򣡡
Сʷ˹ǱߣҲֱټӼۣ˿ûõ˼Ѿþĵģÿһγۣҵͷһ಻õˣʱҪʼҩˡ
Χڴ¥ļ߸ý壬ԾɺѹѹһȺ˶ȵ磬û볡˼˶϶һųֻ֣žж
ϢͨĴƼߣͨϵ̽ҵľֱݱļߣյϢ̲סȸ豨YouTubeѾʮڣ
һΧڰ칫¥ļ߸ý壬һƬңϢʵ̫ˣȻдYouTubeֵʮ𣬿ľ˵˵ѣڹȸ边Ȼı۵ز֪ڻж༤ҡ
ȸ濪ļ۸񣿡
ýߣЩţһСƵվûǧ򣬾Ȼ͸ʮʵЩš
ʱһұý壬ҵܿļߣҲ̲סеҵ죬ѾˣӰӱѾʮһ
ֳĪǴͷſվһȺֵİԱЩ߸ý壬϶໽ųȥǴЩϢýоˣ־ʷĻ¼


һǧʮ ϤһĻ
¥ۼļ߸ý壬Ѿ࣬ƾڡƼҵý壬඼ýؼǴֵʵ̫ˣ˭֪ٽףܻһϣû뵽Ȼôš
ͨĸ·ý壬Ȼܽ¥ȴͨϴ̽ϢҪûдСϢȴԴԴϵĴ
ĸŲƾý廹ŻšMSNŻý壬һȴϸĿ⣬ƾý壬ֱʥҪ֡
мʱ򣬹ȸǱֹλ߹ܣȻȸͷûԵҲóȸһƴˡ
ڽĵȴڲͬţҼžһڵ϶ģСʷ˹ɣƤ˺زѡ
ҲǵԤϣɣƤԭΪʮѾˣȴͳˣһYouTubeչѾ15𣬶Ҹ˴ʼŶӴŻ
Сʷ˹ļ۸ҲߣѾһƬž߶û˼Сʷ˹ɣƤˣÿһγ۶ľս
˹ֽܸˡķҲǵ֮ɫڹȸӰ˽Ͼ֮У˭Ҳһļ۸ѾԶԶԽĿǰYouTubeĹֵ
˵ĿǰûпʼҵYouTubeʼҵ֮ʲôʱܰǮǹƶЩпƼ˾飬һҵʾӡԣ»ӰһͿ
һΪӰչṩʽǺɼͶʡKPCBͶڵ˹ˡķˣֵĸо˶һۣ۵֮ɫʵ̫ˣȻӰ·һؼë
¡նʿ¡ķȸYouTubeѾչʾ㹻ĳ⣬ȸһαۣʮǧǹȸһαۣҲϣλܹ
ɣƤ˻ƵģYouTubeĴʼŶ˵׼ۣҪⳡ඼ܲס̸ˣ˵磬оˣѾYouTubeˣڸӰӽ棬ӰӱĳƼһʵ̫ˡ
ǹȸ趭»ǱߣϢϧһдۣɣƤȴټȥˣʮǧļ۸չĻеķնʵ̫ˣһʧܣܳΪɣְҵ۵㣬ԶҲĨ
˵֮ɣƤŶӿȥûȥܳʿˣܲչɣͿӰǱ߻᲻ˡ
ɣڸоСʷ˹һӣȻĸˣһֱۣӰһֱʮ𣬳˷˭ĵ
紫Сʷ˹ǻӣɣƤоСʷ˹һ쵰һԵ޲ءˣ治ȥʲôʱܹرҲְҵĻһһˣὩֵֵزһ·
Сʷ˹ʱҲòȥŷͷͻҲԭĶװͲ֪
ɣƤһαۣСʷ˹˼ˣ֪ҪʲôزۺСʷ˹Щľսˡ
ҵĿ⣬ۼСʷ˹ϣǹȸǱߣӰչŶߣСʷ˹ȥ
ʧһ£Сʷ˹Ƭ̣Ȼȥ
ҵˣ֪Сʷ˹϶ྩǱߴ绰ȥˣҲҪҪټȥˣɣƤֻڴྩƼܲǱߣСʷ˹ʰˡ
ӰչŶߣҲǲɫ֪ྩǱʲô̬ȡ
Сʷ˹õʱ䲢ӣСʷ˹ǵ绰ȥʱһʱСʷ˹緢ɫԾԾԵ飬ȸչŶӵʱָֻ˵飬ɣƤͷɿһ£ֲĸо
ʮ𣡡
Сʷ˹һѩѣӰӸͶУԸYouTubeʮ𣡡
ɣƤСʷ˹㿴룬ȻYouTubeŶΪź˵ò˵һź飬ϲλ
˵֮󣬻ָ˷ȵɣƤӰ߿ۣȻЦҡҡͷһ뿪
ͬĳٴݣϴSkypeʱˣYouTubeҲˣ͸עһɣƤûûмۡ
ʮչۣYouTubeƵϣѾ۵ˣѾˣɣƤȻٴܣҲ˳ΪЦĿܡ
ɣƤһصȸ»ύѾˣʮѾ㹻ˣȥְҵĶҪⳡչˡ
ȵɣƤţСʷ˹һǸѩѵ֣ҲڲڶˣʮҲӰһαˣղ绰ǳ³ļ۸񣬶ڳƼ˵Ҳǿ쵽ˣ˵ǣɣƤȿס
ӭƼСʷ˹ųʿ¡ն˵ǰҲĽ
һʱ䣬˾Ƹ֮ϣ˹һƸ񻰣ԽСʷ˹޲ءǣôܲĽڿȶӦֱըȦˡ
ʿ¡ն¡ķˣǰļһĸо¡ն20%YouTubeȨһֱõ3.34
ʿΪڶɶõ3.01¡ķȨٵĶֻ࣬õ6600ңYouTubeĽʦ˹ȣܹõ909ҡ
˳ǣ֮ǰYouTubeڣõһ³СͶ˾Ͷʣһֱܹӻó9000ĻرͶʸYouTubeĽв45𣬼ǴһͶҵ񻰡
Ὣ׼õһļYouTubeŶߣչΪʮ𣬻ȡYouTubeٷְٵĹȨYouTubeŶ岢˿ƼYouTubeӪɴʼŶӸ𣬲һĶԣҪӰӵӪ
չʮĹȨɣʮֽӰ˶ղֽҪKPCBͶɼͶʸͶṩ
ʮĹȨӰӽҲǽӰӵĲֹȨYouTubeߣĸ˾˿Ƽ棬óȨʿˡ
ȵķ̣ʱõԭʼȨϿ϶׬ˣȵУЩȨʮпܣ˵ֵǮһ㣬YouTubeŶӶ൱⣬Ӱ߿˵Ѿʮ㡣
YouTubeӰǩЭʱ򣬹ȸ֣YouTube۱չϢѾڻý濪ʼ贫ʵʮչYouTubeʮµĹ˾̫˸оˡ
˿Ƽ˾YouTubeʮչŻͷ̿Ϣ
ŻšMSNšAOLдýŵȣͬʱʼýҲѸٿʼڹڸǼŻվͬʱһζû磬յϢ̱ϸݣٶȼŻ٣Ȼ׼


һǧʮ ӵ
ΪƼµŻվƼҵŵĹϵȻͬһ㣬ڲϢΪͨϾֻҪһ¼ƼڲٷȺÿ춼ͨ
ڳټұ硢硢־綼кĶǩԼ߸ߣ鲼ȫأгǧÿΪ壬öΪϢȫȵϢ졢רҵǿŻվ
ٵĴͳýûʼڶ鿴ŸϢʱ¡ƾڵţǿƣЩ˻ǵм˻֡ԡϷ򣬶ʱһעࡣ
עʱ¡ƾȺ壬ȻȲˣӰȴԶԶԽöڹڵӰûʼԶıΪ׼Կɼ񶫷ӰΡ
ֻҪ漰Ƽ߲ܲгƼڲֵܲŵʱ򣬶Ǻ磬³Ƕ׸ڸýý̨ʱ򣬶ٿʼ
֮ǰýƼһƪյĳơҵȻʱΨöڸΪѡԱ
ʵҲΪѣŲͬƼڲԺɵͷ̧ͷԺҪʮ꽻ԭΪͣƼڲҪٱһЩţڳƼڲѹˡ
һӰչYouTubeû磬űýҪĻý嶼Ϲµʱ򣬶Ѿڹڱ˳һžʯһ㣬ڿƼҵը
Ӱ130YouTubeƵҵ¼¼ıͬţһʮڵۣζڿƼҵЩۡ
ϴӹȴڣйشڿƼҵϾûоϢӰӸYouTubeҲûзʽͨ棬綼ڲ²⣬ı˶Ŀɿڴ
ӰӾȻΪһСվһʮڣǲģ˲䣬ƵҵȼյζԭƵҵƪ֮һٳΪֵҵ
֮⣬100TV6ѺƵһƵվֵʼˮǴߣһͶųƱӿ룬ִССƵվһҹ֮俪ʼ֣ҵǮ綼ע˿ĶYouTubeһʮչˣܹͶһڵYouTubeǼҪ׬ˣ
񶫷YouTubeʼ˶һչһҹ֮侹ȻҽʮңһƸ񻰣ǰôܲ˷
Ƽҵ궯˴ҲҪΪһYouTube֮ƪѸٱýãýŵʱ򣬶˱
³˼۶ı͹رҳ棬ʱСʷ˹ǱߣҲ³͹ϸϣٹӣӰӾͻYouTubeŶӽй
һιȸӰӵᣬȻ˳ҲYouTubeչ۴ﵽһ֣֪YouTubeʮı֣ڵȸӰӵ˭Կ˵
չۣYouTubeôһðж˵ǰܱʣ³ܹ뵽죬²ٿƼҵȨҪվӰӣһɶʷʧչȣ˵Ҫ֡
ԺչȷʵǷռ󣬵Ӱ˵չYouTubeʲôδYouTubeǱ
ǲӰӵĲҵ֣ӰչӴΪֲӰƬ޲ҵֽڿǱչֵõģӰһٳҲӰѸҵỹаӴṩǿֽ
չYouTubeֲܹͬӰӵĶ̰壬ӰδҪԳƵƾΪԵӰӾӪΪģƵýһӰӵȻҵרӰȻ漰ܲվȽŸ˵ԭеûδϲָı䡣
չYouTube鷳һ뷨ǾչYouTubeδܲܳΪƵϴӰûжYouTube൱Ӱӵյϣ㹻ˡ
ʲôҲӰṩ棬ߴӰӾûӰӸǣҪϸYouTubeѪУƵ˾Խ16ɾĴˮƯˡ
չĴۿɲСǾ޶չͬչ֮YouTubeϱֶӪӰӻɲ¸߹פYouTubeϾôǮȻҪֲȨޣҪԭʼŶӸҪƶսԷչ
Щ֮⣬İ˿ƼԴ֧֣Ƽ鲼ȫصķӪţΪYouTubeṩ֧֣ýŷг֮YouTubeȫ򳬹ʮҸг
ЩƼڲأҪϼ֣ĵYouTubeӭʽδʲôӣǾͿYouTubeʵ
Сʷ˹޲ء˷ֱ𷢹ʼ³֮ǵ绰˹ȥ
ʱYouTubeİ칫ͱ˿֮أϼһĭYouTube˿֮УYouTubeĳԱףһķˣǼʼˣˣһҲֵֹܷǹȣҲ˷ԭ
컹Ϊ˽ļӰüչ֪ʲôʱܰͷֱҰĹȲȫƼΪ֮ԭ롢ʲôģǵʵֲƸ̸֮Ŷ̸룬̫ˡ
Сʷ˹ģYouTubeԱ̸ţֻҪչЭ飬ƼܲͨչˣȻ̸֪ɵĲиı䣬ɳʿ¡նˣǽŲѣĸƣоȻζСʷ˹ģҪٿһʢſ壬ף飬Ҳ᲻
Сʷ˹ĵ绰֮˵BossǸ֮YouTubeѸٰá
Ĳ³Сʷ˹˵һ䣬ȻǮʵе࣬Թȸ転ڶʳСʷ˹һѾ˹Ŀ࿴ˡ
³ĻСʷ˹һϲǸڳ³ߣôʱǵһ³˵
˵˼֮Сʷ˹绰˳ʿǳ£Ҫλ̸
ǳ³ĵ绰ʿɲһ£û뵽³ȻԴ绰ڿƼҵ׹ͷһʿ˵绰
ϲҲӭƼ³ųʿ˵һ䡣
ҲҵңڳƼҲĽѾãʿæ˵
³ʿ̸˼䣬ָYouTubeʼ˸߹˵˼䣬ǵྩְܲ
Ҷ˵绰֮Сʷ˹߾پƱ죬ϽҪйʷʢ칦ſ壡
YouTube칫㣬˲ͱûȵʰһµչԱYouTube´¥ʱ򣬶õýߣѸٰ˿ţúҹ˰硣


һǧʮ 
Сʷ˹޲ؽ˴չŶӣЦ漸ڲزסЦݵYouTubeʼŶӣһ߳ʱļ߷񰴶ſš
İ׹⣬ð칫¥ǰֱӳΪ磬ӸظϹļߣǰ˶ȫ⣬ǰ⼸˻Ϊͷͷһҹ֮ΪƼ̣˶Ǳͬǲ
֮ǰĸ·ϢղŹȸɣƤ˳ʱļߣѾյ˸ϢϾ˫ûֱ·ԾӰӸYouTubeŸ⡣
ӰǷ16չYouTube
ͶһʽӰǷǣYouTubeδܷﵽԤڣ
YouTubeλʼˣչʲô룿
ָ⣬ŸմӴ¥һȺ˹Ҫ̽չϸڵģǹڹȸһ֣вļʣ涯֣𣿡
ʣµý壬YouTube½̣ΪĸȤ⣬ʱ䣬Ľ㶼ϣ̨ý塢Щǡģصȵȣߡ
һֲƾרҵרҵý壬ӰһǧչʾǣķһʽYouTubeܴﵽԤڵĽԶԶԤڣYouTubeռƵҵӰչһʷʫİܱʣȻȲAOLʱɵĺϲôѪҲʷᡣ
ʵӰܲ޲ءϴЦݣϲ˵YouTubeĻ˵YouTubeƵҵĻ޲ýСʷ˹ӽݴ棬չǶӰӵͷչģ
YouTubeӰӵĺŻƵҵһ漣ǽ׸ıڵӰҵ򣡡
õСʷ˹žͷ٩٩̸һͶʴеͷԺYouTubeò޲ءĵ飬Сʷ˹Ѿˡ
չǱͶеһҵ񣬺ѾͶУܵǻʶ飬һΰܱʣͶжʽˣҲһµͶУ
߸ٲɷñ£Сʷ˹չŶӺYouTubeǱߵˣսɼȻһƼҵɼֽ꣬Ҳݳ޵ſ壬ɼģء¡СǵȣСʷ˹˹濰ƽ֮Сʷ˹ɼչʾ־ж档
ڶɼĻСһⶼڱϵǳſ壬ĸǻģſ壬ҹδȵȣСʷ˹¼ʮΪСֵ飬·Сֱ
ӡ־Ŵ֣ðٵϢټ϶ұļſƬλɼΧСʷ˹ߣмСǸYouTubeļʼһƬһڵĻӼһգ޴ڻǶֶȻ޸Ȼ㳵Ů֮Ϸ룬ӸȤſҹݣ۵ĸȡ
һֱŦԼڵСʷ˹һԸԳΪ׹ĻӣСý壬ֱСʷ˹棬Сʷ˹֪
YouTubeл𣡡
һҿƼý壬ڶʱ򣬶Сʷ˹Сʷ˹һƼļԱſǲΪöȻէYouTubeŶӣʧֽ֮С
ѾΣ˱лȻûֱᵽƼҿƼý壬ǸϽСʷ˹˲ȻԺ顢ءӢӰӡYouTubeһڹ㶼ˣϾЩ㶼ˣûгʮѪյͣ
ЩվǸýıСʷ˹Ҳû̫⣬⻹صСʷ˹ŦԼۼ̱˭ȵĹߵڰ׵ǰŦԼý壬ϾǾǾģֻǸλϣδرˡˣǰЩС˼ѡ
ý壬ǽⳡչ棬չýĹ۵㣬᲻һ˵ر
ݡȵȵصý壬ƫڹȸ裬ձΪһܱʣӰӸĴۣʵ̫ˡ
ȸ貢ûаܣӰչYouTubeδԤܻΪصĸӰԭͱӪգѩϼ˪
һҼݱصý屨ģƫȸǱߣΪȸսԳˣһ׸ӰӣϾ16Ѿһķˡ
صYouTube˿Ƽ䱳ĳƼڲϽµͶʣܹ˿Ƽ״ڿƼ˾˵ΪҪ
ձҲ۵߽չܸӰӴ棬˭Ҳ˵壬ӰӵĸծѾ˾ĵز
ȸǱߣչǣǻָͶҵչ̬Եƽͣż֧֡
ǳƼƳBingʱ䣬Ԥ˫ľӼң˫ʽͶ룬ܻܿһֲ֣΢Ϣ֣Żչʧܣܽóһ𣬸ȸⳡ֮ս
ͬĳƼҲһYouTubeǳƼȸһǰ࣬һγƼȸֵĸм
ձıӰӵչмֿãΪչǹȸƼΪսһ̽ƼһӮˡ
YouTubeչӰӵһҪսԹ滮ӰӲδֹǰҲûзɶƵҵľ裬ӪȻأӰݵķչŤתľ棡
ŦԼһ֪ĽڻͬһչʾڴЩжϣͶʸҵ˵ʵǲƭ˵ģYouTubeķչͷǿңõ˿Ƽֵ֧δûпܷչһӰˡ
ӰȻһͿɡĳ֣ӰݵʵټһϵеݸӰͶʶҪӰӵǱϼӴ
ѾͶʻӰӵĹֵ˳ʮĹֵϰӴĿǰֵYouTubeߣӰӵֵͳ˵һ¾ͷҲΪˡ
YouTubeǱߣͬΪȫƼҵĽ㣬һҹȥ֮󣬳ʿ¡նǵӰͳȫƼýķͷ档
ôεչʼŶӣһζΪ˴ӮңǵľҲϸּӣΪһ־Ƽҵʼ贫
ȻYouTubeĳ궼δһΣƼҵܵ˴̼˾ϣΪһءYouTubeһʱַͶĿѩɽűͶз
һС칫ңֻвʮ˵İ칫ԱһЩɣһҹŷͶС˾


һǧʮ 
СͶʹ˾ǸƼ˾һ֣ͬҲ֧ȵһ֡
ɼͶʡKPCBͶͶʡBatteryͶʵһڷͶ˾ռȿƼͶҵİڽɽÿͼʮҹ˾¼˹ˡ
͸һУȻĿڵĵطԶCBDġƷ̳ȣʵһУͬͨС˾ɡ
ڹҲͬˣǺɼͶʵȴͶͬʱֻмʮϰСͶ˾ڲ
ÿĿ̫ˣǿɼʢȣҲȫԵ£СĿͬҪʽֵЩʱֻܰʮСͶ˾ˡ
ͶʻһĲͶʻͬһ¥Ҳ඼Ǹһеġ
ͶʻֺǱ͵֮һ½ػˮУǵ֮ͶʵˣȻҲϣͶʻܹһ
ԸΥѽͶʣûжɫʼԼ׵¾ͶʵĴʼˣҲΨһϰ塣
ǰʱʱ˹˻δ̣׵¾ӪһС׬ǮģǻƼɵͶʣƼɻرԽСʱ򣬸׵¾͹ǼСʼͶҵ
˹˱̵ʱ򣬸׵鲻ԵйƱȻҲһ֣ǰͶʣѾ۲ơ
糪˥ȸƼҵʱԼ׵ٴֹȿƼɣ⼸˹˻ůҲ׵³Ļر
׵ѾͨĿƼͶʣҪΪһҵĴ֮һƾ⼸ľ飬׵±㽨СͶʹ˾ϾƼɵĻرͶһƼͷǴĻرɾͲʲôʮĻرˣǳ׸ıˡ
ȻϣҲȫǸ׵뷨תͶ˵ĸ׵£ûǰ˳ǿĿ⼸ССĿͶʮǰǼҲˡ
ʱ䣬ȸţƭ֮ģԼ׵¶ѾЩϢͨԴۺķͶͷȣСͶʹ˾ʵû̫ƣͶʵҲַռһСľ궿ӵĹ˾
ٴ߽СͶʹ˾Լ׵ԽԽϡͷ⼸Ǯû׬٣ͷȴʼͺˣø׵һ꣬ͺˣȴûбǿ
ڰ칫ڣͶʵļʦ͹ĿԼ׵¿˼۾һߣһͶʵͶĿʦҲǰ·Źȵ츻񻰣Ȼģ˹̹ѧԺЩҵ֮ӣôƵط
һԼ׵´򿪵ԣóһOnyx-A2ĶֻҪǱͶʸڵģһOnyxĶϰ֮OnyxĶõԻҪ㡣
Լ׵ҲˣⲿOnyxĶܹѯĹƱ۸񡢹˾Ϣ֤ȯ۵ȣй˾桢ĵĻձƸҵȸϢֻҪֻƱϢ֣ʱʹߡ
۹۹ܣ׹ܣߵĸø׵ǰһԹܻЩѾǷǳǿˣؼǷ㣬ȶǿõĹؼʱͻȻӣø׵ĵط
ȻҲͬĲƷƻĶǿOnyxĶܷͬһˮƽĵĶϵͳǳ飬ڵĶܲ⣬ڸͶʵģȴҪ飬ҲΪεĶƷƳּʮˣOnyxĶûжҡԭȫͬгУ
˼۹ĹƱ׵̧ͷŵԿȥִ򿪡¾ñĹڸ׵ļվֽǻձȿƼȻ꣬ͻı¾ñ
ӪáƼڵıý壬귢չѸ٣ÿ춼ᷢµĿƼƾţŻţ¾ñ۶ٵĶ࣬ƸרҵľýڡͶеķʦȣרҵԡʱЧԡʵԶýҪǿĶ࣬Ҳø׵¸һʹñ¾ñ
Ӱ16չYouTube񻰣
⣬׵¸оĪϤܸоƺһȻ¾ñ滹һݱYouTubeͶ񻰣һͶʴʦԼ׵45200Ͷʻرȡ9000𣡡
Լ׵ӺһһЩȻ˳һģһıǼYouTubeͶģ
ȥʱ򣬼˵ҪһƵվʱƵ𲻾ãӰӰӣڸ̨ƵҵĶ࣬׵Ҳûпֻ̫̬࣬ȣͶʸǼˣʱĿ֣ƺToutube
ʵϸ׵ҲYouTube֮ǰ϶Ѿ֪˶Ͷˣû취ҲͶʣԸ׵Ҳû̫ڴڿǰı׵¸оѪѹĸоϡŶЩסˡ
ϰ壬һԳYouTubeĸҪ棬мýҪɷ׵µ֣֮˷ܵĶŸ׵˵̫߳ˣСͶʹ˾ȻҲýɷãһкüͷСý塣
˵֮󣬸׵ּԼϰ壬ûһֻʧ˻һֱĶŵԣֶһСһ䣬ϰ壿
׵ڻعĿһƪͶʴʦıջ׵֪Ѿˣ45ȡ9000200Ͷʻرʣø׵Ͷҵһս
֪ˣЩýԵһ£ϳȥ׵һһɨա
ԽԽϡͷ׵ЩͶҵĴУҵˣƺͺĴڣ׵¸о׷ϳ׵и󵨵뷨ҪȫͺˣͶʻرǲǲֹٱˣ
YouTubeչıĲֹYouTubeͬҵˣԼ׵ֻ֮һϹèӣڤڤ֮⣬Ͷ۹⡣
һ45Ͷʣø׵һٳΪͶҵĿĴڣͶҵҲ˸׵µţٱͶʻرʣȣʮѼһΣ
׵һYouTubeʽ𣬱һֹȨͶĵļ䣬׵ҪһֱҲҪʼµͶʡ
ýıԭڸ׵ѹûĹ˾׷ѰͶʸͶҲ˲æµ
ԹԼ׵£ɲӣԼ׵ĵһ£ͶʣǰŦԼݷ⼸ķзĻӣСʷ˹
Լ׵ѰͶʸͶкºóĵ׵ͬףСʷ˹ͶжͶ˵һȻܹYouTubeĹϵõǶڸ׵˵һ¿ʼ


һǧʮ 
ܵӰĲֹԼ׵һˣ⼸ƵƵͷĳʿ¡նˣӰڲͬܵ޴Ӱ졣
˵YouTubeδܲܳɳصӰܲ޲ء־һģС칦ᣬףչɹ
޲ءһźţչֵõģҲСʷ˹ڿĲ죬ͷ˵
ʮչۣ껹֪ӰӵӪգʲôزԤϣԱȽ껹ҪĶ࣬Сʷ˹ܲܵƼྩܲȥᡣ
ô룬޲ءԲֳܱҪᣬЩͲ̨гûҪһ棬ǣԼܵƼܲӣӰӵˣҲǺȨƵ֮һ
ȻַǷƼ޲ءׯ԰У޲ءȨƸʢ
ӰӵƵҵѾǱҵһµİӴҲػӰƬ޹Ӧ̵һӰҵ÷ӰҵؽչYouTubeȻծֵ÷з翴ȥӰԾǿƵ
УӰӣѾ߱սӰҵͷʵӰҲǽչʵǿӰӾͷιʨӰҵӰҵȣӰص㣬Ą̊́Ӳ
ȫ綼֪Ǯҵڻ߿ƼҵѰʵĶҲӴͳЩʡƵꡢе֮Ľʼתҵ
ⷽ棬ӰӱĽԶιȶӰҵ˾ͶˣӰӽҵӰӾͱֵĲƴ֣չӰƬȨ̰Ӵع׸÷ֱͶš
ıλǰΪӰ˴ĺˣγһµϵӰṩĸߴ߱硢ӰƬеĵλȨӰ˴붥˸硣
ЩǽӰӣгʽǰ£˹Ӱӿʼ볡˲¼ʮͶʣҪǻһӰӼţſˡ
Ӱķˮ𣬻ͶʻУӰṩʽʵϿصѹͲʲôӰӣ䱳˿ƼвĲ²⣬ЩͶʷͲӰ㵹ա
ЩͶʷܹЭ飬ȥ˿ƼȻ顢ءӢֵȣĸӰǮ㣿
Щ²ΣӰӿƺˣ޲ءηɳС߹ܣƺܹں绽꣬Ϊ˶άġʿᡰʵۡ˶˹Ტ۵ĺȨ
޲ءͰӴܲðٰ¿ƣڶӰӸ߹ܽʱĺǡ̾ٱ޲ءʾף
䣬ʮǣ޲ءʱЦݣгƬˡˣǼĲ޲ءǵĿϽµ޲ءָܽϹϵ
ʱͬգں˭Ǯ˭ǴүӰӺԾһҹ˾
Ӿ糬һͶʣõʰ񳱣ú뿴Ӱӵľġ
ӰӻĿ˴ӰҲҪģǾԵĴЩѾõǣҲҪһõЩԴ
߼ˣ޲ءһվһߵİӴܲðٰ¿ƣЦŶ޲˵ڿǺܻӭˣ֪Ҫ޲ܲ÷ʲô
ٰ¿⻰ɲ˵ЦֻҪ޲ءԸ⣬ЩΪ˳һеˣЩŮǡģضԸϣͿ޲ءûƽЩˣЩ﷭Ŀɲĳڰ˹佱˳ᢵӡ
޲ءЦһŰٰ¿˵սҲЩ˼оһ˵Щ𣬵㣬ڰӴӹÿ൱ྩܲǱ߿Ƕ԰Ӵмӣõķֺ콱ǧ˰ɣ
޲ءĻٰ¿̲ס¶Цݣٰ¿ƵڰӴﾤҵҵԡ֮ǡΪ׵һͶˣҿ˳ۣάǿķĸ˾ҲԹۣ˵õļҵԸֱ̫Ҳ޲ءĻͥ
ڣԴӱϳƼĴȣӴֵػ۷壬ֵػʮأ·ͶʻӴ
ٰ¿ڰӴĹȨҲһأȥкȵǰͶʻ㣬⼸궼ڳƼ֧£ٰ¿Ƹ˳ȥðٰ¿ܹڳֽţηɴսӰƬг
ûԼչҲûгϦģƾӰǿƽ̨аӴƾӴµûȺ壬⼸꿪ʼѹסηɣⳡӰ޴սУӴѹסηɣµӰƬгУӴгݶػ58%ηɿʼԻ䡣
ӰƬҵ񣬰ӴתѸ٣ӴѾǱǰĵӲƷ֮һӴģڳ³Ҫ£ٰ¿ƿʼڰӴڿС͵ӲƷ
ݮֻMP3OnyxĶǰӴȿ۵ĲƷˣֻ޵ƬİӴѾȻΪݮֻڱ¾̣Onyxı콢꿪ҵǰӴеOnyxĶ֮һǽOnyxĶѾȡúǱͨѶӪ̿ʼOnyxĶ󣬰Ӵ»˺ܶ࣬ҲռOnyxĶڱ֮һŷ֮һ
㣬ٰ¿Щ΢ʵģϣӴΪOnyxĶĶҾ̣Ϊ̫ôǮˣӱʱӲƷڻƽ١
OnyxƼпǣҪOnyxƼڱټOnyx콢ţðӴOnyxƼϵУҪ½˲١
ӴѾʼһƵĹϵֻĶMP3VCD¼ʵȶʼڰӴĵڡ
ڰӴһȵĲƱУӲƷӪո棬ѾԽӰƬ޵棬ӴŵڵĹ棬ŵĻ棬ƾӴĵðӴ֪УΪ¹ƽ̨֮һ֮ǰ˭û뵽ġ
ӴͲǸҡҡ׹в֪ٵԱǱԱĴڣӴн꣬ðӴԱн꣬ѾֶԱ15%ϡ
ǿֽ棬ðӴгĵӰƬ޵ļ۸񣬸ηչ۸սҲǰӴгݶûжŵηҪԭֻҪڰӴŵӰܹܰŻݡ
ֲڶûʼ¹ٰӴ˵ӲƷ棬һаӴѾ⻹ܴηɵҵ񣬰ٰ¿ҪٽۼΣηɻ
Ӵҵǣɼ۷ڰٰ¿Ƶн꣬ȻҲˮǴߣӴķֺ콱ͳټϳƼܲĽðٰ¿״ν뱱нߵĶʮְҵС


һǧʮ Ӧ
İٰ¿мط۷ĸоû˵ˮˣǵǰͶû۹⡣
нᣬõнֺ죬ٰ¿ƱȥʮõĶ࣬ڵӣٰ¿ʮ⣬ȻҲҪ˿ƼƼܲҵҪ󣬵ȹȥѾ֮
޲ءٰ¿̸˼䣬ʶչӴʱ򣬾޲ءԪ棬޲ءǰٰ¿ƵĲ֣˹ϵȻС
ٰ¿Ҳ֪޲ءѹܴϷޣʵǸλ棬ȴѾǲ𣬽ҥ𣬿ɴ඼ǳ޲ءģҪȡ޲ءĿɲ
޲ܲãӴ߾Իֵ֧ģٰ¿޲ء̬޲ءӰܲϣڰӴȻǻ£ɻһڰӴ̬Ǿ˵ˡ
޲ءɫٰ¿˵ӰӵĿҪչҿ˵룬Ҫ޲ܲĿ
šȲ붼ʼӰӵʵӰӵʦܱ֡ӰӻӰӾҵվ˽Ÿ
ӰĿǰ˴Ӱ007Ŀǰ֮ŶҲҪﱸɣһĴ滹аνաˡĴҪⷽͶˣЩӰƱΣ⿴ȷʵͦ˵ġ
޲ءһȦЩ޲ءĿˣ޲ء¶Цݡ
ϴЦݣŰٰ¿ƣ޲ءȴЦһǷ곡ϷѣҲڸλˣЩ˻н̬ȵһŽмˣ
޲ءĻٰ¿Ҳ֪ʵˣ˵ʲôףصģҲͰٰ¿Щ޲ءϵеˣĸǱһЩС˼Ǻ룬ĵط
˵Żһ˽޲ءŰٰ¿˵˼䣬ȻһƣЦݣŸսһȥ
ݣӭ㵽޲ءͷһͺͷ̬ʮ磬ڵ˼սͷĿҲͶ˹
޲ءһ֣ӰƬҵ˻쳬ʮ꣬ѾΪҲɨ˹Ҳִһ007ڱƱҲӰҪԭ
һ޲ء⺺ͬЩ۵ģǽӰִһ007Ӱ㡣
ûԭ򣬹ؼǸǮ㹻࣬ĴȻΪһСǮһӰӸļǮӢͷҲЩסһ߾ǵƬƽˡ
ӰҲ㹻ȨޣѡǷ桢ڼԱѡǵȣ㹻ȨޣǺȼλݣеȨ⻹ǼЩСĿ棬һΡ007սʼҶĳӰӿͶһǧ򣬶ҳŵԸͶʡ
λҲЩסټӰӶùعϵһЩ˵Ͱæڽεĵݡ
ľɵŶӣһЩѡõĽɫԱȡ
λ㣬ϣҲܹΪ飬ٰһ칦硱޲ءŶӵ˵ȻȺΪĿİ櫡ȣ˵ͷһƬƼĵط櫡ȶĿĴڣ½ΪΪ007һŮǣ顣
޲ءһԣ޲ءʵݣڳﱸôⲿӰ뾡쿪
ֵĿһ޲ءܹо޲ءĽ֮⣬֮ǰʱ޲ءǴδߴٹ
޲ءҲû취ٲĳµⲿӰӳʱ޲ء˶λˣƱٺиãԲЩż
׾ͻῪԱѾȷֻҪʽ𲻳⣬Ӧòڣɵݣɲĳ˾ôӵӰ˾˵õͶһӵͶʹ˾ƲرȻߣʵ̫ˡ
һ޲ءЦ˵ݷģӰȫ֧㣡
ĿʼҲԽԽ࣬ԵӰӸ֮Ŀƻôνաѡеĵ˶дԽӰͶʵġˡҲ㡰ָԭݱ˵áܿѷһڴ󵼣Ҳ׷ֳ֣ҲܹӰںĵλ޲ءͷΣǺܹõġ
޲ܲãܵ㼸𣿡޲ءͼݡƬ̸ŵʱһ
ˣ޲ءߵļˣ¶Ȼɫ޲ءȴûκαʾʮֿżƬ˵һ䣬Ͱ櫡ȵһԡ
޲ءվһİ櫡ȣŮԱŮǶһ䣬櫡ȿʱķ
һݽ룬ȻһٳΪ֪ĵӰϵС007ŮⲿͶʳһǧŮ007òÿŮж໨ƿֻҪݶؽӰע
櫡ݳݣȻ²⣬ٴклִ֧֣ôԴ
ڿ櫡ȣ޲ءվһ𣬲˶о࣬޲ء֪Щ˵뷨ǵøһӲɣùǲǣ
ϲ櫡С㣬Ӱ׾ͻῪģ޲ءΪ櫡Ӱ飬櫡ȳΪⲿӰŮܴ󣬲ٴ޲ءֱʡ
޲ءȴûгϹʲôӣӰӵһ˴ӰļҲֻ֣Ҫӵ˶ܲµĳڰ櫡ȵ׸³ʲôϵ޲ءԸ룬Ҳȥ£³顣
л޲ܲã櫡̧ŻѪž͵ӣһ޲ܲãûң
櫡ȵĻ޲ءһͷۣྩʱų³櫡ȣ³ÿɷ޲ءҲҲ¡
޲ء˵ⲿϷ꣬鶼ǰʱԸһ棡
޲صĻ櫡ȲɫһϲڳƼڹڵĹϵⲿ007ȻûɣѾĽڷ˵Ӱ붼Ϊ֮Ľġ
YouTubeչ飬ƼҵĲԶδƽϢչ֮YouTubeҲҪƼ
Ƽܲ³Ӱӷչ棬ҲЩͷۣȸ̧һֺüۣʮչ۸񣬶Ӱ˵һʾ޴ĸ
Ȼ˵ʭӶ˲ЩծչҪģ⼸Ӱҵ϶ҪߣǵӾ硢Ӱ϶ҪĸѻԱƱС
³Эǩ֣ȻµķӦýȻ֣ؼĻǹȸЩ֣ýͷЩӰӹ˾ķӦ


һǧʮ һ
³ɲΪ¾ͻƽϢȸⳡYouTubeľͻͶ䣬һ¶֪ܡ
ЩֵĶ֣ǽӰΪģЩɶӰδֱӶ֡
ؽչYouTube˿ƼгƼȻͶ˴Դ֧YouTubeYouTubeҳ潫شİ棬ͼƬƵȡԭ²ڸҳ棬ҪǸİ֮ûעûֻҪʹ˿Ƽµ罻Ʒ˻ܹ¼YouTube顢MSNȶܹһ¼SGϷƽ̨ҲֱӶԽYouTube
YouTubeҲӰӵһ״Ƽ˹ȥҲǸһûѰҳƵͣԶƼûƵ֮⻹˶Ƶֻ֧߲ϲ޻߲һţҲܹƵۻͼƬۣһƵ˶˻ҵʱYouTubeƼԴбø˿ǿ罻飬ЩӰ⼸ġ
Ҫ˵İһ㣬ǾǷܣȥYouTubeûҪƵˣֻùʼƵӸˣʱYouTubeӰǾ֣顢ȶǲYouTubeŵġ
ڲͬYouTubeûֱܰƵݣ顢ءSkypeӢMSNSGϷƽ̨棬ĵYouTubeûгһʽ׶Σ
ӰӽµӰӰȨ⣬ŸYouTubeYouTubeӰӰȨϵ⡣
Ӱֳ棬YouTubeӰĺάǿķȡսԺάǿķѾӰĺ֮һ
⼸꿿Ÿ˿ƼĺάǿķӴӰӰȨ˵Ļý壬άǿķҵ⼸귢չѸ쳣
ڸYouTubeĺάǿķǱȻɻиױǹ㲥MTVȣȨYouTubeЩʹãڱΧϴĳӰӾ硢MVùԱáܱ棬Ҫó30%άǿķ
άǿķʽYouTube˰Ȩ⣬Ȼȡ߰ȨãȴYouTubeεĵ⣬ټӰӱ֧֣YouTubeӰȨѷһԾΪȨḻƵվ֮һ
άǿķ֮ԴӦôʹ죬ǳͷӰӵĺԭӪոάǿķЩȨ⼸ҵǣάǿķת͸Ѹ١
άǿķӵӴûȺ壬˵ûȺ壬ýάǿķҵȫӪͻƶٰʮڣýҵΪ֮𾪣˾Ĭʯδϣ⼸άǿķô߹ܣȻƴýҵ
Ӱӡάǿķ֧֣YouTubeİȨϽһ룬Ӱֳ2.3YouTube׸÷Ӱҵʨִɺŷޡ޵ȵأʮҵ̨ҲӰӵĽԪ֮£YouTubeʼ
Ӣ׵ĵ̨ӡӺǵ̨۳ӡӳ¼¹̨ý̨㲥̨ȫYouTubeɺȻûֱӺڣͨӰӣԵʽٲӾ硢ӰȨYouTubeʹá
ձչYouTubeЩļƣ綼ĳYouTube׼гˡ
ƳƵָơܣYouTubeǸЩȨ棬YouTubeֺ֧ģȫгûƳ15ԵİȨȫ49ҪʼƹYouTube
ҲǲںεصYouTubeû뿴ظȤƵݣҪɫƵYouTube涼ܹʵ֡
ԤϵǣYouTube϶ţռƵгҲӰؽչĿģΪ˲ӰӵĶ̰壬ȻҪǲܱ֣
³ӰӺYouTubeǱ߷ƻ˵ӰӸYouTubeƻƶĶ൱ƵûߣǿӾ硢ӰϴݷˣYouTubeӰӣڳΪûѡ󣬱ϾܸӰӶԴƵվɲࡣ
³˼ۣ׼صԣͻȻһʼڳ³ǰ㿪֮󣬳³Ŀⲻһûǰ˾Ȼô죡
ʼϵݣ³ȫϸһۣȸ軹кǰﾺ֣²װ֣Ҳû뵽Ȼô죡
ӰչYouTubeʱ䣬ȸƳһڹȸ֮ϵģƵȸVideoƵ
Ȼȸһκܵ͵ûндģûǺܿ췢֣ѸƼҵȻ󲨡
ȸVideoƵȿֱڹȸҳƵʹãҲܹʹãȸƵֳ֧ƵۿҲ֧ûϴƵĶƵƵվݣȻݻ٣Ҳ˭õĳȸΪ
ûչYouTubeȸҲûзƵƳеĹȸƵ׼ƼµӰӺYouTubeһϸߵ͡
ŹȸƵƳһԳ֣ȸ׼ó16ƼսһӰӰȨ֮⣬⻹׼ЩʽֹȸƵƽ̨ϵʶƵǣ
ҲǳĹֳɣȸƵóһʽЩƵߣϢһ˲ƵҵȸȻ׼ٸƼһˣ׼ȼǮս
ȸĳ֣оȸǲľܣ׼Ƽһ۵ĻǽƼͳýͷĶƼҵоƵҵ²ҳһ࣬Ƶҵɽˡ
ڹȸƳȸVideoƵ֮ڸŻҪ¶Է΢Ҳ͵Ƴ΢MSN-VideoƵȻ΢MSN罻ҵ˿Ƽ
΢MSNӵаŻվšʼҵMSNǱŻվ֮һͬʱǼôȵ缶Żվ³MSNҵģ΢Ǳ߲MSN罻ǲҰˣҵȴǹò
һ΢MSNĵƳ΢VideoƵ縡棬Ҫ֪΢ƼҪĺߣչŻӲȸ裬ϷӲҵϺʱ΢ͻȻƳƵҵ񣬲²⣬Ƽ΢֮Ƿ״
΢⹫MSN-VideoƵܣֻ΢һ¹ܣ漰κι˾δҲӰӺŲţƵҾֶʼˡ
˵ȸ衢΢ƳƵҵ񣬻ƼҵĿĻǽ˳Ծˡ
ȸ衢΢֮ƴýͷżţĬƵý֣ͻȻ5.8չYouTubeͬҵվMySpace
һʯǧˣMySpaceһҳվûϴͼƬƵ־棬YouTubeҵ֮ͬMySpaceûҲֻǧżȴ5.8չ˶оƵҵķˡ


һǧʮ 
MySpaceڻҵǶվǳʱYouTubeʱ磬гģûԶߣһֱMySpaceҵҡڲҪ罻гȴҪƵֵҵMySpaceһֱûܳΪҵ⡣
һվȻĬ5.8£ֻΪ˽뻥ýҵֻ˸о
Ĭ˵ýѾһȻҪۼýһɵֽ̨־ɵΪޡŷޡӴý۹żýչȴ׽⡣
һؽչMySpaceȻҲĬżŵһγԣҪչý
ǰӰ16չYouTubeżŽ6չMySpaceм仹вƴֵĹȸ衢΢ƳƵҵԭͳӰҵеӰԺȻƵҵΪȫĿɹоķˣ
ӰһĬչMySpace֮ƹ㵽16гڹڽ
ףעǷһ꣬ĬǱ߸ϢʺŻ˳ʱ΢֮䵽ŵʱ̣ΪչչʱսѾãŻʱ򶼲Ըͣһ¡
ŻԭеƵԴͶһ𣬽ŻµƵվWebcastҪƵվһ
ѷ̸Ƶҵ񣬽ýҵӰӡżš΢ŻȲƴ֣ѷŵԸֻǳڹ״̬ûдӰӰȨӰһʵͶͶݡȣѹûж
Ƶҵľ䣬ôýýͷͣΪƵҵֻ񵱳־ʱһֻͷ֮ս
ֵ֮ĸ֣֡ƻiTunesŻ£ּŵ֧֡
Ƶ²ҲΪľ棬һδͳýͷԴУֵĸ֣ýͷΪվĹˣֻԴԴṩְȨȴûжٻȨȻӹܹȥѾӵĲҵˣʼΪ˹˵ĽɫǼýͷ޷͵ġ
绹ڷ׷ʱ򣬱㲥NBCָ˹ƵվHulu漴õֵܡС˹Ͷмŵ֧֣һƱͶ˶֧֣ں봫ýʱHuluƳĿںţ
ӰӡYouTubeȸƵŻƵ΢ƵѷƵȳ֣Ϊ˰ȨʱHuluֱɽ֮ϣһ˹NBCֵܡױǻаĴ˵NFL˵ȣͬʱHuluƵ
һײǾ磬ýýͷһ̴ﵽ˼㣬ǲԸصҵĸޣڻýý峱޷ʱѡԼ
ýͷ˹ءǵӷDishҲǽ˰Ӵﲻٵһҹ˾Ƶ
һҹ֮䣬ʮƵվ֣ǻͷ֧֣ǴͳýͷߺӰҵ˾֧ţ·һҹ֮ͽµƵʱ
Ƶ̣ˮǴߣ˼ƳչȫĻУṩƵϵͳɹӦAtlanta69
ŻչƵ༭վJumpcutǺֻԴƵ༭ͼƬ༭ȹܵվŻó7000չ
ĬչMySpace񫣬չһӪϷƵĹ˾ҲϷվIGNĸ˾Ĭ6.5¡
ЩҪ˵ˣǳ³ţܹоȫƵҵҪӭսʱˡ
ǻҵǴͳýҵһƵ򣬶Ȼ׼ˡ
ǲǸý崵ýʱѾˣ³ҿ϶³ҿ϶ƵҪһҵľˣǮʱϾҪˣ
³ЩΣû뵽ӰչYouTubeȻôǿҵӦܹоͳýǰ﹫˾ӰӶЩֵ̿ĸоˡ
ЩķӦʵˣֵͬĳ֣ԭּҲûһ£ɽʱ䲻ȫгֳ׸ı䣬ȥ߲ʵĳƬţΪֵݹӦ̣ڹǰıƶԽԽˡ
Ծȥȫûֻ֪ʲô֡Ż֣֪־ͷ
ͳýӰӼţӰӵľҲ⼸Ӱӷչʵ̫ˣʱȫͿûϣշѻԱɱߣӾĳ֣翴Ӱӵˮƽ
YouTubeٳȫƵƽ̨ӰӵĳƵݣ˵δĻӰӣռûۿƵʱĳʱ򣬻ҪýӰӹ˾
ƵҵһȫԽԽңǱߵĶʱƵҵϢ֮˹Ƶҵ
ͬһʱ䣬ճûõƵõIDGͶ850սͶʣʷͶͶʣ׷ؽͶʷ100TV6ѺƵƵȣڸŻȸսгİٶȣŴ֣ͬƵҵš
ѺսƵվſûõĹ꣬ͬõ˸ʢķͶٵߣȥͶʣƵҵҵԱĹʣ˲䳤ƵվļԱнֱʮᡣ
ƵҵԱָоˣƵҵʱƺѾʼˣ
Ƶһҹ֮䣬һһȵķ̣Ҳ˿Ƽ⼸Ƽƺһһʱ
SGϷPCϷĻԻͣȫϷѾѹϷôͳµĻһʱȫû11%籩ȡCDӰƵҵķչOnyxĵĶĶΪ˵ѡ
֪ʲôʱʼƼÿһҵĳ֣ʼıҵҶ׸ıȥҵ֡
˾ԳƼ֮ǣҲиڳƼĹ˾ԵķʳУû˵ƼᵽƼµЩҵһ⣬쳣ϤЩҵĸһӱʱУ˵ĳ
Ϣһ飬³෢üǣƵҵѾһƬң³˵飬ܹõȫƵҵһƬңÿ춼֪ƵվðҪȡӰƵҵһıЩƵվ룬ǱͶˣҲӰӷ档


һǧʮһ ˷
֮ǰ˭û뵽ӰӸȸ֮ľȻƵҵĴսǲгڱĺ뻹ǹڣƵҵɱ޷Ŀʼ
ⳡУû˭˳ǻýͷǴͳý弯ǺӰҵǱߣ˳
һҵ֮ľֳƬҵľǰû˭Ըˡ
ҪĻⱳ֮Ҳǹ֮ص㣬ⱾûԸ
ӻҵϷȼҵӵԼӯʽ֮⣬ҵ඼档
гĻֹгģͳ472ͳý棬Ҳǵֽ̨̨ȵȣȻԶԶ磬걱Ĵͳģ1300֮ࡣ
ɺԵǣ̫ˣͳгһ飬ֻ˲ʮʱ䣬ֹ滹ÿһϵٶԤⲻҪ೤ʱ䣬ֹͻᳬԽͳֽý棡
гģȴȥŻýͳýͻ٣ǿԤ顣
һ˵ЩͳýӰӡȸ衢Ż֮ľ˵ЩͳýķһٲƴһѣϳҪ˸ռˣ
һ棬Щͳý弯ţҲ˻ȫԵķչٶȣҪ֪ȫÿýģǧͳýҪռЩгʵ̫ˡ
ĬôˣŷĴý۹Ҳ˼ʮʱ䣬ýֻҪʱܹ
ƲģټΣδͳý弯ţ˾˵ĶȥѣͳýǱߣͦHulu˵ˡ
Щ֣³û̫⣬ڿ֣ƺӰУҵΧܹвӰӵģ³оֻȼҶѡ
ȸƵ΢ƵżŵMySpaceŻƵȣǿְˣʱͬգҪѧӰһףӰӰȨȻûɱʵ̫ˡ
ͬһӰӰȨӰӵʱֻҪȸʮһܹ򵽣Ϊʵ̫ˣЩ³Ӱӹ˾һ¶ǽȨ⣬Ȼûӡ
ӰӰȨ۸ǣ׵ľأǹȸ16ӰӰȨ⣬³оǺ
ȸˣձɽŻҲòȥ΢MySpaceȣʲôزδ֪ˣǳһлһУ΢ϷûԼżǳ²ҵҪ˶þͻᵹգһϰ
żţδ漰ҵһδٽܷӳʵǶҪˡ
ó³ɵHuluƵýͷ֧֣ټϺHuluƵӰӰȨ⣬ȶڻ˼ȨӰӲҳɱҪ͵Ķ࣬һʼӰӶҪһս
һѷǱˣڱ˹Ըʵ³ģѷƵҵȥƺԣҸѷһס
ҲǸӰӹ˾ЩӰӹ˾Ӿ硢ӰѷƵƽ̨ϳۣѷ漰ݣҲǲӰӹ˾
³ɲΪѷ˹ǰȵѷƵƽ̨ӵ㹻û֮󣬱˹ҪǲչȨݣԲЩͷ
HuluƵѷƵ³ΪɵģӰֻҪţʲô۶ӣȴȥϼʱ䣬ЩƵվǮոɾ֮󣬾ֵӰӳʰˡ
뵽ʱ򣬳³ܸоƺʲôһʱЩ벻
ӰչYouTubeޣƵվӿڼݵӰ˾η˵ӹʵЩѡ
ǰۿҪİӴѹηɴ򣬽ϵļ۸սηɵֽϿˡ
³³뵽ӰչӴòӵ˰Ӵû棬ǽͷηɣӲʱ䣬ʱ䣬η˸Ӵľ̶ҵÿ£ʲôƳҵˡ
չİӴ֮󣬿űĸ˾֧֣⼸곹׻ָԪΪͷηɣӾͲôùˣӵֵӴĶʮֻвʮ𣬼նһ롣
ηΪʲӪҲεľ棬Ӵ￪չŻݻͨûӴ޵ƬȻ۵ӲƷӯֶηɸѧˣηڱֻ޵һֿ⣬ɸûе档
ӴƵ·ļ۸ս򷨣ηȴ򲻹ӴˣӴӯηɸߵĶ࣬һƴֵĽηɵӪѾµϸºĳ˿״ηɳһΣҪ֪ηɴӳһ¿ʼӯʮˣȴʼ
ǵӰӳ֮ηɿǼ칫ңϴ޲ء⣬뿪ηȥӰӲͬηڲ޲ءѾûĽˡ
ηܲ¡˹͢˹ԼҲòԳηСܵ޲ءѾԶĴڣӰѾһӴĴýӰӾͷ޲ءҲΪȨƵ
ֻҪһ仰޲ءܹӰηɵҵֻҪú빫˾ڸηɺӰCDVCDͨηޣηɶҪܴ
ηɻһƬžǸ߹ܻǻֵĶ£ǳĬŻҿһۣ¡˹͢˹ͷ̾һֻһ֮ηɾ͵ֵز
ǵõӰӸճ֣¡˹͢˹η漰Ƶ򣬽ηڶֶµķԣָպӰչӴ鱻ˣͱľ棬ηǽѡ
Ӱҵ»Ӵ׷ŴҪתҵٵķʵ̫ˡ
ҼžηгӲͷƤվӴչ۸սηһȵĿܴﵽǧһǵгݶܻή͵40%£Ӵﴫó˾޶ûӳûƬʱ䣬޷á
гӪռûһϢҵǱҲϢӴηɶͨ͵ƬûģӴǱ߾ȻݵĺãǶηɡ
߿ݺãζӪɱӣηߣݿ϶ηɵĺηɵû齵ͣ⼸һ޽У˵˰Ӵ﴿Ͳҵ׬ǮΪ˶ηɣ
ûа취ĻԿǸӴĺʱ򻪶ֵͶʶ£ͻȻ˵
˵һ⻰ʲô˼Ҷף˵ηۿûϷˣӴˣ¡˹͢˹ĿǸֶ¿ȥ¡˹͢˹ŵǸ£Ҳתͷо¡˹͢˹ĿҪɱһ
¡˹͢˹ȷʵҪ϶ǰҪηתƵʱ򣬾ͷģηɸͷӴ˾ͷٰ¿Ƶͷ䣿


һǧʮ 
¡˹͢˹Խ˵Ǹ˹ˡȶǴһģھԵ
һ־ӪηɣͷӴǶʮķ񶨣͸񳱵һܸ΢IE¶ƲķգʼˡɭԸAOLԸ΢
۷ʱڣǺųҪı以ҵƵ΢׽ĴڣЩ΢֮ڣûжϹ
ηɲȵ΢Ĺϵö٣ǸӴĹϵӶӣηɲƵðӴƲٰ¿ƶ˲̨ν³ɺ޼һˡ
ȻĻٰ¿ƺͰӴҲ죬ηʹˣʼգûиηκνӴ˼Ҳѹûչηɡ
ʱηɣԼȥȲ˵¡˹͢˹ܷܲ棬˵ӴǱߣ¶ͬ⣬Ӵ׼ϿηɣԾ󻼵ģ
ηɸӴﲻܺĬã¡˹͢˹ڿ˵ǲӴģȻ֪Ŀǰõѡ
ӴѾ̥ǣƵѾɱ⣬Ӱҵ»ۿɼģӰҵδ᳹ױƵȡԻ͵ʱѾȥˡ
ʱӴԷõѡ񣬿ԱνľηɵͶʷ㣬Ҳ׬һʣҺþۺɢ
ղŻֶµ飬ʵҲηɸ߲棬󴬳ĬʱķӦȻҾͧܣŴһĬıϾ
ʱηҪɶ֮һĵ¿˹̫ƽͶʶ£ͬ˵£Ը֧㣬ȥʮһηɵҪıʱҲԸ޲ء̸һ£¿˹̫ƽԸ棡
⻰ھˣ¿˹̫ƽͶʵĸ˾Ǳʮ֮һͬʱҲǽǳԾͶʻЩķͶ˾ͬ¿˹̫ƽͶʣͶҪȽΪ
ηҵȷչǱԤڵĹ˾Сա۵ȣֶꡢȷչĹ˾ͶʵͶЩ˾ӯ̫ܲ࣬ȴȶȥ̫ƽͶʣҲηõ㹻Ļر
¿˹̫ƽͶʵĴ˵ⷬȻҲǶ¡˹͢˹ʮֲˡ
¿˹̫ƽԸ棬ЭηɸӴ֮ĹϵҵĲ˶˼ڴ޲ءô˵ηɳνɮ濴棬ܹм飬ҶһȦ޲ءҪηɼӣҪģ¡˹͢˹ˡ
Щ¡˹͢˹ޱ飬ֻǻһ»ңȻӳһ䣬ηɲᱻۣ
£նʱӳƣ¡˹͢˹ηɴɶɶȫηɶ»ᣬȻ޷ıľ
ʱ¡˹͢˹ηɾ׼Ŵ󼪰ɣԭҵ»أٸڧʱһֱӹŴˣҲʲôˡ
ӰƬг»Ѿ޷ı䣬δгһ»
¡˹͢˹ֱ˵ɫ죬϶ÿʼ˸ɶԼҲҵ˻ʲô˵ġ
ηҲõĻᣡ
¡˹͢˹Ȼ˼꣬ȴδûлᣬ⼸ηɵҵ񣬻˳ǧû˾ȶĺϵηõĻᣡ
ηڿȥЩͷûӴ󣬸Ӱҵ˾ĹϵУʱתƵҵ񣬼ˮɡ
Ҳ¡˹͢˹˼˵ǵ˵ƵҵңССƵվѾ֣ҪӰӡ
ӰӣҵĲ˲͸оˣӴǶӰӣѾӰ޷Կĸо
¡˹͢˹ȴս⣬ɥУƺһɨգηɵʱ򣬰ӴռӰƬг90%ʱ䣬ηõһг
ηɴƣֻڳƼǰӴ֧ǣýҪǣû˭ܾӰӳһµĶ֡
ƵηֻҪվȽŸгҲлȻȴηɵֻһ·
¡˹͢˹û˵˶·ʲôҪôӴҪôծƲһꡣ
תƵ򣬿ðգʵȴõѡ񣬾͸¡˹͢˹˵һڸսӰӣýǱߣ޲ھ͸ɵӰӣηվ䵱ȷ棬»кܶҲ͵ҩηɣȱľǿֲСˡ
Ը֧֣Ҫ˳ɼǵʱ䲻ˣ¿˹̫ƽͶʵĴ˵ηɳٳɼͶʷ϶Ҫ˳ģܸ¡˹͢˹һߵڣΪֲͷǵͷѪС
ȵ뿪¡˹͢˹λϣηɾҪʼµһ죬¡˹͢˹˵Ҳǰ̶ʱ
ηδҪԵģҲһֱӦηɵİӴˣƵҵĿǰİӰӣ¡˹͢˹ҲҪǸ뿪ηɣͷְӴηɶŸɵ޲ءˣ¡˹͢˹˵Ѿûսĸоˣ¡˹͢˹ӮİӴҲҪηɸӰһϸߵ͡
æĳ鲻޲ءæӰӵԴϲYouTube⣬ҲæĵĿ˴ӰĿĵȣ뵽һѶ
³ӳƼܲȥʱҲû𣬻һѾǵĶ֣Ѿ׼ʼӰӳˡ
뵽ˣڳƼӰ˵ҲֻһвˣHuluƵȸƵȣηƺƴĶ࣬ӰӵһҪԸģҲHuluƵߺøױӰҵЩ֣ηɻûŵǰ塭
ྩٽ⼸죬ྩССĹ˾½ݼټƻƼҲ⣬ٹʱ䣬ȵƼһοٰ֮󣬳ֵԱϾȫżˡ
ЩҪĿԱҲųϦ弸죬Ҫ˵ͬǣƴֵĳƼΪ˽ְԱƱѣϼҲ׵⣬ƼڼҺչ˾ǩԼа˺·ߣרͳƼԱ
֮⣬·Ǳ߸ؽ˼רУӵרͳƼµԱóƼΪྩְԱĽĴڣ֪ٹ˾ֱʷ
ú磬ó³ϵ·⼸û꣬紵ÿɲСǰõǣɳٵĶˣȻŵĻһɳ˵϶Ҫ
¸磡
³һһͷڵ˹ĴһװǽСĵ˸ýһɴеĵʱȴڡ
ôô磿³ŵһۣ׻˲֪Ǯڶװ˲ɳӸҳ֪ڷ棬վ˲ʱ䡣


һǧʮ ݷ
ǰĵ³֪¾רģڳ³ǰڣרվ졣
¸ˣⶼӦġ³Ļ˴֣Цݣг³ⷬվ죬ŶЩ顣
⼸ʱ䣬ྩѾСĵѾΪྩĵزϰ֮һٲȻ˼ҵеζڲý嶼ʼ𵶰
ڵܹȥ³˳š
³ûɽ½ͣ˵Щ飬Ҫ̾ԵÿĵߵЩʱҪ
¸磡һģнЩڻϽӹ˵ǰ̯£ۿûʲô緢ݣͷЩˡ
ڵǰλϣ۲ףǰΪʲôôСĽˣҵһСľͷڵĽ۱ǰĵҪСĽ֡
˳֮󣬽ԿЦŶԳ³˵¸磬¿һҳҪҪȥ
³һ۵˵ͷȻ˵ϰԽԽˣ
Ҫʲô³֪طǵǹĵİˡ
³ʶƣҲΣƤˣ¸磬ҾСĲ˵طζó¸⣡
ҽɾҪմմˣ³ҡҡͷ˵
³ɫɲΪʲôǹһٷģҪȥʲôζྩֻ۹ڸϵȵĵطȥĵطʵ̫ˡ
ҵôˣ³ŵʵҪȥݷؼүȥȻֶܿȥˣ˵ؼүᵽȥʱٴʲô
үӵĵλؼҵʵʲôĶ϶ϡȱе̬ȣҪеġ
пܵĻ³ǲȥСĺԺģôʱؼүǴμ棬ǳ³ѹһΣؼү˫ǣƺܿһ۾ǳ³δġ
ؼү־־һ򽻵³ĲٶྭΡ
ؼү֮ǰͨسഫҪ³ȥݷһˣѾôãۿҪˣȥõȵˣ³ԼڲȥؼүӾҪˣֻȥݷһˡ
Ҳ֪³жҪҵĶʲô۶ӣ³϶ʲô£Գ³ؼĹϵһЦ֮Բ˶ߣҺŪؼңسôҲҪõ֪ЩǲܺŪġ
¸ģεĶԶŰɣ˲ٵģظ˵
³òһΣɲҰˣӣ붼ǿų³ģûг³֧֣ЩЦӭֵܵˣתͷͲˣһ֪
һ·ڻλã³֮һ֧ŵĹݳڳ³ǰǰĲãʯƵܻżֶɫʵ԰ζĻܻһȻҲݳ޵ûһɱζȻǳ֮֡
³ͷŵͽ˿ȥ⹫ݻ˲˼ɣƼƵֲǱ߱߶˲ٰ
¸⻰ˣСС֣⼸ոսװ꣬¸Ʒһ˵ʼ秵ģȥ־ѾٳϾҲǾҪýһֱΪǸǰڿúǲͬġ
ȥͽų³ݣǵǵת֮Ѿ׸ȥЩˣȫɽ۹
˸Ǩز֮⣬ҲҵʲôͨƵꡢKTVϴԡǵȶĵ˵ʵ̫ˣòװǰһףȥʵǲԸ˻ˮ
ʼռᶨƵıų³Ĵȣӵı·ӵ£߿ƼҵйصĲҵųƼϵõʲô£һϲͨйϵҲǴӵģҲû˶Ȥ
һֱų³ĻרҵרҵԱһĹͷؽ˼Ʒƹ滮Ƶҵʿݡ
ķ˴Ѫʽ棬ҲͬŻᣬ˰ŵ棬ྩ߰
3ƽףҪ򣬰ͷרҵSPAȪԡVIPų³²˵
뵽֮УڲƸһУǶϵķ񣬽۵ľͷϵĻƽƣ³֪յƣ˶ٽӽȥƹԱǶһȦȦʯƣѵľһС֡
ܱߵƣû̫˸оУ϶ůɫΪڲҲЩ̸ʽƵһǴʹ˿ƼԪأ˼ִС
ݣ³֪ҪʲôǸĻֲһΪྩҡеλĵط
ӯٲ˵Ҳܳû·˽ʶȦӡ
ݷΪǹṩ͡һл顢ϢĶ๦ҲǹܼʽҲǵ˶һרܼҷ
ǹ򣬻ϾVIPˣרİᡢϢҡ˹ȪҲǶģרͨҲǶģȫ
³͵۽һᣬһǧƽĴװޱϸ壬һӦȫǳԷ֡ϢȶӦоУ춼׵Ĺ豸ҪĻ߻ɸʦ
ŵһۣھȻôˣ󣬵æ
¸磬Ǹϼʮı˴ζڣ˵
Ҳһ˵ĶǵصصıˣʳĶǴԭģ¸һҪ
񹫹ݻδʽ⿪ҵȻ̫æµֲ˺ܿͶˮӡռ㡢¹һӱˣѸٱζѸŨ
³һˮӣζȷʵطĲͬӾʮ㣬Щ˶Ŵķ񣬲ЩСˣ죬Щһ裬Եķʮ㡣
ƵĽǣ֪ͷϵЩͷһ࣬ζʮ㣬³˼ˣȻоӶЩ˼֡
һڵصСĢɫζŨ֭ó³Ҳɶһ룬ǰЩζȼ֮
һ֭³˿ӣһ¿ŵ˵ɣҪɲڵˣ
һԿų³ĵˣ³˺⣬
³Ļ˴֣ʲô¶¸˫۾ȷʵмҪ¸æ⹫ݾҪˣ¸絽ʱ͹һ£
۰Ͱ͵ĵ³ﻹ֪ʲôĿ¿ɲǳ³һˣ˵룬³ͷسࡢʤκЩҲ


һǧʮ ̤
³֪ҪƤ죬ó³سࡢκһ⹫վվ̨档
ྩֲĶǴԸִ򣬱̸ǰȥհ
ûָĵزҲϣܹسǹųųӣЩ̾ˣȻ£һЩţ۶ӣҪó³س˹һ֪ȣǱţ
س಻Ҫָˣȵʱòʤκǹ³˵ָسǾͲˣʤκ˹ȴûģҲ㹻һСˡ
³ĻϽס¶ϲɫϵĺⶼ̲ס˶л¸磬Ժ¸㻹Ҫǣ
ԺֻҪǳƼ˵һŻݣһ˵˵ⵥóƼ˹浹ˣⵥġ
³ЦһڳƾƵֲǱߣѾǳƼԱֲװȻûôݳޣѾǳƼԱֲۺҪﻹǿϼ֣Ҳ㡣
ԵĲ࣬һԵĽۿһۣһӹʵᡣ
¸磬ҵⶫ治ңҲ˲ٹϵ׸ģۿô˵ţҪ߳³˼ˡ
򿪺֮һ̤ͬһսַɱ״˻սͣЩһԾɵļơ
³ָоᣬһ30׸ߵ²ڶʮңʮ־տսϵëβϵëɼϵһˡ
£³оʮֲϴȥүӣ͵һͭҲ֪ܸ㵽һõŪһʵ
үӽһսҲˣûǱͭأҲһرˡ
Ͷ˵ģӦԪʱڵĶûжǸ̤ͭôأҲԲˣų³˵ҪؼүӴȥҲɷѿģⶫ
Ǯ³ս֮ǰǰͭ³мϲ͸ؼүӣ˵³Ҫ
˵¸ǰҵˣ¸鷳Ҿˣ
һԵĽۣŵƨִ۽ĸоĵǼʮ㣬ʲôʱ̬ȣý۸оƤ𵶰ǲ˼ˡ
һ۵³û˵һ˹ȥһװľ̳ӣ³򿪾ƿһɾ㴫˳ͬڴͳһҩ㣬ζŨңûɣ
û⣬ר˼ʮʦģϾҩƣ˵ʲôЧԲʲô˵ҩҲ³Ҫȥģүӵ壬Ȱ׾ӹǿܲˣȵִζҩƣȴʲô⡣
ˣ³ŵ˵һ䣬Ȼӻóһ֧Ʊ˵
³ݹ֧ƱҪܾȴ³סˣų³¸磬⡭
ǮǸģǸⶫģ׬´βл³֧ƱƵ˵ǰ
³֪սôŪģ۸³ˣãԺɾûˡ
һƣ³ŵʾһ£ȻһˣҲæ˾Ʊ
һƣ³ŵ˵⹫ݺúþӪһ£Ժ˵׬Ĳˣ
³ĻͷһϲǾг¸仰ˣ¸ҪҪȥط
³ڵݴ˰ΣһºųؽģȻķ͵Ȫ˵ƫڵļʮ΢ԪأƤܹͲ˵ΰٲˡ
˰³ûоֲɽ˹Ӿʲô𣬹ؼǵСֹĺôҲûм׼֡
Ȫҳʦһ֣³оȫͷ˼֣ȪǹõĶࡣ
󵶰Ҫó³һؽģ˵ؽƸĸSPAԱӵмʮصSPA飬³ûдSPAٺãʦĴպã
ûڵ׼Ǽˮ׼Ĺ׷Ϣ³ϵʱص˶ɽǱߣҪȥؼүӣ³ҪС
ϴȥؼүǱһڶһ³ɽ½һˣؼҵĺԺϹȥ
Ǿؼ飬һصĺԺǰͣͬϴΣһγ³ǵ˾飬³֮ɽ˾ͱط³򱻴ĺԺ֮С
ȥ֮سѾһԶؼӵܣ³ʱ粻ѡ
粻Уڵؼ˵³ǿأǽ;ؼӵܣûн;䵱ӵܵЩˣ³൱ǵĲүһ㣬˭ҪǸҰѳ³и̣ؼ˵һȥƴ
˲·ɱ˸ĸؼҵĲ񣬳߳ɶ³йˣЩ;ؼӵܣҪɼҪĿҪʽ֧֣ƼкЩ˾ֻҪ΢бһЩܹؼЩ˵
ûн;ؼˣڳ³Ҫ³ЩؼҲҵҪԴǶ˵ྩҲǾӴװûǮҲֻܿǰԺӵܷޣɿţ
ڼ³ؼһᣬسڳ³ҪĶ࣬سһĻҲֻҡҡͷֻܸ̾һʱıãȥ첻µز¾ûֵˣҲѾȫǮˣʱѾǸȥײͬˡ
ظ磡³ؼҼ̸˼䣬Ȼسе
سһ³³ļȻų³ȥҸܼλǶմػ
ʱٽصؼˣҲ½ʼྩһҲͷôһΣĺԺʱҲԵֲѡ
³سȥٵؼˣиؼմ״ʵˣ⼸ʮؼҶѾ֦ɢҶؼصˣҲѾΪһС壬н³ڵ̨ϼģͲλ֮࣬ȻҲ϶֮
سһĳ³үڵĺԺˣų³˹ȥԳ³֮ɫһⶼͷ⡣
ؼҵ˵³ǽ֮һؼҵĲҵ³֮ǰʱ򣬴඼һЦ֮ؼҺˣ֮һ㣬һճĳƼôֵؼ֣¡
ɼȥ뷨ˣѾǳ׸ı䣬ѣؼҵĲҵس£ǷȫĲҵҲûǰһʹøּùȡֶΣУྩ³ܹı˵Ŀ


һǧʮ 
ٲԸϣؼҵҲòϣԴسؼҲҵƼ֮󣬼Ƿ˷츲صı仯
Щϵ߽¢ϡԴҵıͬؼҲҵȫһ·ྩֲྩF1Ʒģܹؼʵһྩ³Ŀһⶼ³ء
ؼҵ˶ǳؼ²Ըϣڶм̳³ĸоȴʵڵġ
ýڳһ˶벻ǣؼүӵһҪˣȻؼôһˣǳ³ò˵ؼӵܣڳ³˼ӡ
ЩͶĿ⣬³ֻЦһؼүЩ˲˲ٻ
ЩȺУ³һϤӰĳ³ǰ˳¶
˵ǸOnyxƼԭӦ֮һྩߵӻеĸι㻪³û뵽쾹ȻҲȻؼҵĵλࡣ
γһᣬû뵽³ι㻪˵
֮ǰȣڵι㻪˼ǹɸоȻ̸緢Ҳǳ־һϴЩ׵ɽװȴǰֱͦࡣ
үģҽ棡سһ˵ι㻪߸ؼ֮иңһȴؼүӽι㻪йġ
ι㻪ȷǿOnyxƼȷʵԶˣྩߵӻеŴֻһ֮ңûܹ
ι㻪֮̿ʼģߵӻеһȣõһʳ2ĶྩӪӳ̡
ڼι㻪ҲͶʲϣڵߵӻеѾ˼ʵңҳOnyxƼĶ֮⣬ҲʼϽ⳧̵Ķྩߵӻе𵱳۷ʱڣƺҪʢ֡
£ι㻪ȻĿʼв˹עдԣι㻪ܸһ
³ؼߵ̸˼֮ĺԺĴŴ򿪣߳һλؼүӵҽԱ˵һ䣬үˣ
³ҽԱĺԺȥ֮ǰ³ĺԺЩѾήֻǽǵİ÷š
뵽֮󣬸оһ䣬ůĲ㣬ؼүһװ֮ϣȥȸ˼֣ҲЩͷܲ
ų³һؼүЦһó³õ˰ɣʱʱӵĳˣ
ҲյãүӴﶦʢһ׼¸ʮ죡һԣ³ؼү˵
ų³ĻؼүӴЦָų³ָָ⻰ɲʲôʵ֪ͣ͹ˣЩҴǿ󣡡
ֻ⣬³û˵̫࣬ؼ˵иؼվһЩ˵ү̫Ҫˣ˵һ䶨붼Ϊ
үҲ֪³̸Щʱˣνȥ˶Գ³ɲʲô¡
˵ˣܹͷӾͺˣִЩүӿų³Ķҡҡͷ˵ǹ³֪Щ󣬻֪˶ڡ
³οɲһү˵ϲ
³ĻؼүӷǶ˼Ȥ֪³ɲϲ˵ջˡ
Ƿս˳ؼүɸϴһ˰֮Ҳɸ̾һ䣬ȷʵǺö
սξ£ǴǹɳսƣؼүҲһʱ䣬̵ֻʱڡ
£ؼү̾˿ų³˵ЦˣһϣǰЩ£
ؼүҲǴˣĶжϲҪϲ˵Ѷ̤Щү˵컻ſꡣ
³ĵڶ˳򿪾Ƹ֮ؼүȴ˾Ӳɿǰһڣֻҩƣү˵ȴЦָָ³ûͷʲô
˵Ż³ؼүӶڽҽԱȥҩܲܺȣÿ⸺ؼүӵҽҽ
ܳؼүûôˣҽԱҲɨˣҩƾƾûˣƷϲˡ
үų³˵ĸǽҪúúϼ
רŸĳʦԲϵĺܿ죬϶زΪѵһţ⣬ϷŵĲ࣬׵ĴǾտţѾڼ㴼ʮ㣬㹻ؼүӳԵ¡
ͳ³һؼүӾƱһڣȵĲƷ֮ŷ¾Ʊ
⼸ӹǲ֮Ժ֮ЩؼүӶúˣѵú˼ڣ¶ʱ˲٣Ҳ˼֡
ྩ³ĿĲؼүӣų³˵⻰ܴ˵Ѿܿɹ
³ҪظǵĹֻͣ˵С¶ѡ
ڳ³ǫؼүȴûͬмʵ֪Ҫû㣬˲˽ϣۻ軨ɻǿ
˰֣ؼүûó³˵ʲôǫĻྩ³˭³ܻһ֣õͷȴؼңؼүӿһ춨ҵĿ
Ǹ֧Ŀδܹ˵ֵزؼүų³ȥԻǵĿ⣬ƺҪ³͸һ㡣
ؼү˵˵ྩ³ǵĳ֣ĴֱΪ֮ȣܹùȥ鿴Ļǳ³ģδһģ޴֧ƽ̨ĳ֣ѡҵӰ죬ؼүӣͬо˼飬δĳ
³Ļ棬ԭؼүǲ̸Щģ̲סһྩ³ǣҲĶˡ
³һ£Ȼ󿪿ڣƼڷչѾһĽ㣬δƼķչٶȣҲᳬԽȥʮܺͣû˭Ŀδ˳Ӧչ鲻ߴ
³Ļؼүӳ˼˰ΣȻһЦҪȡһ£һ˵Щĳֻʲôӣ
⻰ǿ϶سǱߣƼ֧ƽ̨ؼҲΪ˱ˡ
ָ³һؼүӻҪٺһƣһԵҽԱȴѾ˾ƿ״ؼүֻҡһͷ
극֮󣬳³ָؼү̸Ƭ̣̳¨Χ壬׼뿪
ؼүӽӷһԣȻų³˵ùôණֶܲ顣
˵ؼүһԵԱ鷿һҪõĶǸԱһ㶣үӵĴߴ£Žһ˳
Ǹؼүӽ˳³ʱչ˵⸱ǶپǮˣ


һǧʮ Ȧ
еõĲʲôֽҲûپƺҪ͸ֽһ㣬ûЩôʽȴһ첳֮Уд⸱ֵǹƼԾȻֽϡ
û΢Ƶֽ棬ֻһȻѾвͷˡ
Ȼؼү˵ɣ⸱ֻǶǰµģɳ³ʣҲ֪⸱򵥣ܹؼүӾ죬ӷǷ
̫ˣ֮𣡡³һۣҪƻȥⶫļֵѾԹд⸱ˣؼүӣжѾԶ
³ҿ϶⸱ҪǴ棬֪Ը⸶һУþֶõؼʱ̿һпܣȻ֮͡
³Ҫƻȥȴүһץסûó³ƻ
һؼүƺһЩ£ȻЦ˵һϹͷˣⶫôʱ䣬ܲԺٰȥ㿴Ҳãоÿϼۣо÷һ߾ͺã
˵겻ȳ³˵Ͱ˰֣һԵҽԱסؼүӣ³죬û˵ʲôؼүʾһ£ȥ
ߵĺԺſڵʱ򣬳³ȥȥؼүվֱ³뿪Ժӣؼүŷڡ
³ȥʱؼһԱɵ棬ؼүӵټȻѹûᣬҲɵ档
ĳ³ǰ³еʱ¶ɵɫ
سҲ⣬Ҫų³߹ȥ³еĶʱɫɱ£֪⸱Ҳ֪⸱үӵ塣
سδؼүӾȻὫ⸱óڼȻڳ³Уسһ㱡
漴س಻뵽үӵ⣬ʵϻϣؼҸ³֮Ĺϵһ¥ؼүҲǱ̬ȡ
³ÿЩ˵ɫҲʱЩؼӵʲô
ι㻪˵˼䣬³سȥÿĺԺ³омֲʣоطӺʼ֡
ʱ򣬳³еس˵ظ磬ⶫԭĺãﲻ̫ʣ
سԥһЦȻų³˵ⶫȻүӸ㣬Ǿģ˭Ҳûʸߣ
ǣسһЦżֺȴмΣ浽ҪⶫʱѾסˣ
³س⻰˼⸱ؼ˵ڲǸ׺ѣΪؼҽ
ؼҵĻ֮ʱⶫˣҪؼҰǻϾǰΡ
ڳ³˵ͬⶫؼүӵ̬ȣҲܹһڱ˼ˣ˼֮ǰ
³͵֮س˵˼䣬ҴҸ˻ȥ³ܹоһЩ쳣ڳ˵سˡ
һؼүӣͻȻ佫ؼҲ˻ι㻪⣬Ȼ´
ڳ³˵ЩȴҪĵģƼس߸Ǻϵ³Ԥؼҵ顣
ſڵʱɽ½Ѿ棬ȫǰԱԱĵط񾭴ɽовʡ
½Ӧ볤ʱֵطѾϰ˸ڳ³ߵĿɻٻصܸомֽš
Ӿ֮ڵ˳ˮĴϣҲԿʼ³ɽҲһ
ʱྩϲϢѾŨ˺ֱܶ࣬Եŵ꣬Ѿŵƽʣ̳ŵҲʼƴĸִϾһôʱ䣬Ҳǹǿҵʱ
·Onyxྩ콢ʱ򣬶ܹڵĹ̨ˣOnyxƼֿʼһֵƣȻûС԰׽ôϴԣOnyxĶҲװһѧϰߣΪʱݱƷ֮һ
ȻҲ˵OnyxƼڻŪˣڵOnyxĶȷʵڸУڹ˾ΪУOnyxĶµĹѧģڹ˾µĲƾϢȵȡ
OnyxĶҲȷʵ˲ٿնҪʷ֪ʶи֪ʶ㣬ţԸ߼ʽȫţʵOnyxĶҪ֪ţʵʵ20ȫ׵ĻҪҲֹOnyxĶͺţܹʹѧϰ
ҪѧϰĻOnyxĶȷʵǷǳѧϰߣȻвٹ˷ܽļӣȷʵһʱضܹѧϰĹߣOnyxƼĹҲˡ
ؼǣҪʹɣϾOnyxƼЩ֮⣬дС˵ȵͼƷʲôţʵҪĶ࣬ȫ׵ġӹȫС˵ձġ֡Ӱߡŷġءĺ֮ǡС˵С˵ɡOnyxĶ涼ӦоУĸţʵ㣿
⣬ҪʹɲУOnyx-A2Ķս۴ڹһɵĶȳΪĵƷУֻƽܻӭõӲƷ֮һ۸ʵǲ͡
ôʱƷƹ㣬OnyxĶɹʱгĸ߿ƼӲƷǱ̸ĻѾԽŵֻΪҪӵеĵӲƷ֮һ
ڹڣڹⶼˣĶһ˵ӲƷOnyxĶֲƷĻȻںOnyxĶ̫ˣԼ۱̫ͣڽŷʥڵʱOnyx-A2Ķʥרۣһ϶콢ʵ깺OnyxĶȫŻݣͰOnyxĶԱֵ49
һʱ䣬OnyxĶŷ129%ֻ˵һ䣬㣡
ӾྩOnyx콢걬̳ƷƵҲͬˣϳ¼ҵĿǷװƷƵ꣬궼Щĵ棬ʱǿ˱ģʽ׬һǮҲʱʼѡ
Ľ֮󣬳һ·Զȥ³ҪȥOnyxзǱȥǰOnyxƼǱߵ·Ѿ޳˿··OnyxƼྩϳ޽ġ
OnyxƼѾΪྩóŵһĹ˾ྩȻҪʼбԴԭOnyxзڵĵܵȥˣҲྩȷΪྩԶùǱΪϧྩǱҪٶ㣬Ǿ׼ѵؽŲ㣬OnyxƼڹǵؽĹ˾һΪϧ
³ȥʱ򣬼һʱûйԽƬĻĽҰ룬OnyxƼĲҵ԰߲֪֮ʲôʱȻһģ޴ĹأĿ֮Ǵͻе豸Ӱ
ǰʱ򣬳³ǵֻOnyxзĵ԰⼸OnyxƼ㲿׹Ӧ̵ĳټ΢XBOXأ֮ϻһƬιＸǴΧOnyxƼĵ̣ȫȦأ˸Ƽ̵ӡ


һǧʮ Ӽ
޴Ļе¸⣬ܹо𶯣͵Ļе豸һתִģḶ̌һƬȵྩǱ߲١
ɽҲǵһμĳǸྩѹڣȻۼôƼ˾̣ôܲ˾ȡ
һ·OnyxƼзģЩڴľOnyxƼͬҲˣµ˶춼ûͣЪչҲݱĽ֮С
³OnyxƼܾҫæ˹ΪOnyxƼĴܹܣOnyxƼæµ֮һҪæϼ֡
ҪOnyxƼתҪƶչԵȵȣҪĶǴĿϵĹʵʩȴǺҫǣǺҫҪСС񣬻ҪOnyxԱĳԺ鷳֮󣬵һҵҲǺδܹܡ
ŻϱOnyxƼܲҲܹҫҪԣ㲻ְҵˣԳڣ˵ȶ֮һҲֺ֪ΪOnyxƼ
¶ҴҸϹĺҫų³˵ϵĺȦĳʱжæ
ٽ꣬εĴOnyxĶǣȫ򶩵ѩƬһ˹ɹؼǹʱٽ꣬OnyxƼҪݼ٣OnyxƼ㲿׵ĳҲҪݼ١
һһҪݼ٣úҫҲЩߣˣЩ̻϶ǽͷöְ취ӲӦԽһʱ
OnyxƼ߻õģϲȡݵķҲһԱݼ٣ʱϰԱнƽϣ⻹кȸֶΣһԱǿʵֻ
ڲܺܽţ³OnyxƼȥһԵĺҫʵ
³ĻҫҡҡͷֻǴɸʱ䣬ʥڵĴڣOnyxĶӣƽʱĶгȶģ
ڿȥOnyxĶĶгƺ̩ɽһ߶ƷƵƻĶǿܹOnyxĶһƷƵĶԺOnyxƼĵλ
ͬƻMP3гĵλǻƷƣMP3MP4гѾ޷ƻֻиֺİƼȣ߶MP4гܹһ
ָ֣ᱣʮ֮ãMP3ҵһֱΪƻ󣬵ȴ᲻ֻϸˮ
ڵĶгδҲľ棬OnyxĶҵһֱչ磬ȶΪOnyxƼ棬ȴ᲻ϼ١
Ϊʵ̫ˣĶжƷƣOnyxƼЩ˵壬OnyxƼĵĶҵ˵ĳ̳120ң㲿Ӧ֮⣬ƳĶƷƵľͳʮ֮࣬˹ƷƳ̡
ǡᡢƻšӡ»йڵĲ롢TCL浱ȻٲOnyxƼСܰˣǸOnyxƼڵսԺLGӣLGĶռݵгݶOnyxƼǲɽկƷƵģڹжɽկĵĶƷƣǾֻй֪ˡ
뵽Ķҵ˵ģҪ԰ӡձڵĿƼ˾ƳĵĶΪŷޡƷƻ϶СƷƣ߶˵ĶƷĿǰOnyxƼƻLGӣǿɱ̫ҡ
ж˸ͨгĵĶгɱѪɺӣԭһжƷƵĵĶ۸399ң۸Ǿ׬Ǯġ
ڸƷѾѼ۸ɱ250£ҲʮңЩ⻹жƷгڵͶƷгղˣٵĿɲֹѪȵļ۸սǲɽկĶ
ڹڵĶгɽկʵ̫ˣ쵽ӵĵزҫų³ε˵OnyxƼĵĶҵ˷ɽկɲƲģɽկ滹ǲ
ɽկOnyxĶģܡϵͳи漸ȫֻӣɼܲס˰OnyxĶǧϣɽկֻҪǧ飬ۺû֤װĸOnyxеMS΢˲ϵͳﲻ
źҫĻ³ܹоڵĶгжңֻгеһƴڹɽկֻǳֻģҪ˶þҪɽկɣԽĶƷƳĳˡ
ҵǣЩɽկ˹гڹгĶҵˣǷǳǿƵģרĻɽկû̫ⱡ
ҫOnyxƼڵ״ų³㱨һ飬˵OnyxƼӹ÷ǳȫ۶ھڵҵ֮£Ҳı
ĶгǰģڲרҵĵĶгҲڲߣصձгʼĶĳ֣
ҲڲϼӴOnyxĶٶܵӰ죬ǲɱģҪĩѲУ浽˵Ķгήһ죬OnyxƼ׼ͻƻ˶ˡ
OnyxƼ칫¥Ļ֮󣬳³ղľ󣬶źҫʵЩô£
ģOnyxƼܱߵЩأˣ
ҫų³˵տʼᵽߵģǸOnyxƼģΪOnyxƼṩ㲿̣Ϊ˸ӷOnyxƼ
˺棬OnyxƼЩ֮⣬ྩҲƬԶྩĻĽҰĺô
⼸ྩģЩྩڵĳ̣󣬷Ϊ⣬ϱּ飬ҪӰ࿪Щ鷳
ʱOnyxƼ˲ྩ̵Ŀ⣬ȻܳྩΧˣྩСʱǿ͵ġ
ؼǵطôȦؾôȦأҼ۸񻹱ˣôôطĻĽҰ룬һˡ
Щʩˮ罻ͨԭǴ鷳OnyxƼҪȫˣOnyxƼź߸һС͹վרŹӦƬʹãЩ̶׼һOnyxƼЩʩȻҲҪһʽ𣬵ܹҪĶࡣ
úʱ䣬ྩҵĳ̣ܵӡеҽҩȽټҹ˾һȫȦؽ֮ľЩзλҲŽܵЩصĲҵܷġ
ӲƬĽҰ룬ܳྩؽĵطΪһз԰ԤƵʱߵԱܹʮ֮࣬ȵȫɿｫΪһʵĿƼ֮ǣ
³ҡҡͷҪOnyxƼһƼ֮ǣȴûַʽȵԺȫɣ᲻ĳ̸з롣


һǧʮ 书һ
ڽOnyxƼ칫¥ʱ͸ȥ³ܹƬḶ́δܲܳΪõĿƼ֮˵϶ΪӲӿƼߵ
³OnyxƼҲǽһεȷOnyxƼ·ŽĽֺȣҪĻҪȷOnyxƼصĿĽչ
ֻĿ⼸ǹϵOnyxƼƼδķչɲó³ע
ͬPCʱһ㣬ƼӿƼƽ̨Ҳǲʲô΢ϵͳSunϵͳ׹ݿ⡢ŻŻվ˼ơΪĻʲôӢضоƬѺȵŻվȵȣһжǽPC֮ϡ
ȥĽʮ꣬˵ǻƼĶʮ꣬˵PCʱԻ͵Ķʮ꣬ЩվӲ㲿ΧPCתʧȥPCԣһжǿ¥󣬺Ȼ̮
һʮ꣬ǹ򳹵׸ıʱPCʱѾﵽԻ͵Ķ㣬ٽһѾ̫ܣϾPCٷչҲӲһ̨ȻŵܣǱʼǱԶ˱
ֻ᳹׸ıһ棬һԶPCԻҪӴг͸PCʱЩӲӦһֻʱһжƵһܸȫƼҵĲҵ
δSGϷҲã˿ƼҲգ֮ҡŵȵЩƼµĲҵפOnyxֻ棬OnyxзֻǳƼһʮƽ̨
ƼĲҵOnyxֻת³OnyxƼĿжעͿ֪ˡ
ų³һĺҫܹо³OnyxƼǸصֻĿжעղᵽΪOnyxƼսĵĶҵʱ³ֻ˼䣬漰ֻĿʱ³Ϳʼ޾ϸѯĿȡȡ
ЩҫҲ̫Ҫʵ̫ˣְԱ˵OnyxƼԺҪδܹܸ漰ֻоƬЩҪһԶŵġ
Ŀ棬OnyxƼͶʽѾ𣬡˵ʱ򣬺ҫоۣOnyxƼΪ˼ʵͶ̫ˣѾǸѪˣѪˣĿҲһֱܸФɡղʿԶţ
³˵ͷȻOnyxƼֻĿܹĲǺҫָ߹ܣҲֻ֪һţ嵽ʲôزҲ˵塣
¥֮յϢѾӭ˹³̸˼֮һ˶˻֮С
OnyxƼһλ飬ȻǹģСϸŸ˶Ϥܾ㣬ѾΪOnyxгӪܼĶ÷OnyxƼϯФɡգиOnyxƼϵͳŸ˵صһڸ߹ܣ춼ֳ
ЩŸ߹֮⣬һҲ˻֮У˵ʱOnyxƼһڸ߹ܶɶ࿴˼ۣ֪ôΡ
һβμ̴ּҲֽ֮ɫΪOnyxֻʦA2Ķз̴֪ⳡҪԡ
ܲܰƳȫ׿ֻأ̴ҲվС
˵뵽ҵһOnyx߹ܣ鶼൱OnyxƼױOnyxĶһͿȻҲƳʮҵĽˡ
ҵˣõķְֺͨԱҪߵĶ࣬Ȼˡ
OnyxƼĵĶҵ񣬰PCԿҵ궼ӯķᣬŸSGϷıۣSGϷĶϷOnyxе3DFXƷԿΪԭŻģԭӰ˵3DFXԿǾˣԿ϶ɹ3DFXԿ
ǮOnyxƼŶסоƬҵ񣬽ҲȵļٿC1ΪĶҵ˵ָ㲿ӦƷŵĶĴоƬŵӪս꺱ûп̫ࡣ
塢洢ص㲿ҵȻ˵йоأûʲô̫۵ı֣Ҳǿ˶ˮ׼˵OnyxƼӪ൱
Żҵ˿һۣ³ϴЦݣҴƼ»ᣬлһйȥһֱOnyxƼһУ
ͶôʽȥΪOnyxƼķչƼӲӪգȫͶ뵽OnyxƼߣֻгƼOnyxƼߣΪһ죬ж಻ס
ķֺ졢սOnyxƼƶ֮⣬ƼܲҲᷢһֽλԴ˸лλһУ
³ĻûҶʱձOnyxƼĶʮҽȻžˣɷֵOnyxԱϣзģЩ콢ԱۺάԱÿõֵĴҲͲ飬⻹õġ
OnyxְͨԱ˵Ѿ൱ˣ൱Снˣܹһˡ
ںҫЩΪĸ߹˵ݽʵ᲻϶ջؼҪֺ졢սȣõĴͷ
³ȷЩķŲ˵ƼܲⷢŸЩ߹һʽȻOnyxƼȨ֮ģóƼܲóĶѾʾߵӡ
ҲʼOnyxŶʼ³ȹ㣬㱨ҵĹ滮ȣҲÿ궼ҪһεģOnyxƼǰǳƵӲҵʱ򣬾Ѿˡ
Щݸƻ϶᲻жදǿ﷦ζģȴǱҪģұȫУ³ҫĶʮϸҲЩ﷦ζݣ֧OnyxƼ
ĿǰOnyxĶѾȫ죬ܡƷʲߣOnyxĲҵɣҪĻƼOnyxƼܹߣ
˵ǳ㣬ܵĿɲֻOnyxƼߵĻδ̫Բÿŵĸߴλнˣ߼۽ж÷һڸ߹ܣŵǡȾͷڹصľǵֻǹһδ̫˷ˡ
ҪģOnyxƼзĵĸЭãзŸгۺ֮ĹϵҪĻһֽOnyx㲿ĹӦϵ
Ҳǽྩߵӻеɵӡ¥ϵӡ3M¡ǵϵһڹ㲿̣ȫOnyxƼĹҵ֮УЩָʹԭ̡㲿Ӧ̡װ֮ģȫOnyxƼЭָ£һ׾ܵĻе豸ɡ
㲿OnyxƼԼ㲿ṩ㽫һOnyxĶڣѹ57죬˵ԭϱһOnyxĶڵOnyxӦ֮£ֻҪ57ܳûУ


һǧʮ һ˵õȮ
Ҫ֪ڿƼƷƵķչͲǹȥֵˣһƷƵʵеľ佨ĹӦ
ڵӿƼƷУOnyxƼĲҵ˵ģ԰ͬУƷձ90ϣȣOnyxƼѾˡ
Щֻ̣ƷƵټϿۣܹƳƷѾ൱ˣ໹ҪһС
͵ľǺƻ֪ƻռֻҵ90%ϵ󣬶ܹ֮õôߵ󣬸ƻĹӦϵأֹӦϵ£ƻĲƷ˸ͳɱɸƵĵز
ŷ޵㲿Ӧ̡ĺ㲿޵װụ́ͬݿϵͳҲӦĳ̣ȫΧƻĶС
Եǲ˹̨Ͼ۹¿Ʒʱ̨µĹӦϰڿЩӦΪ˴ﵽƻĶƷҪԼҹзͻƼϵֻΪӮþõ
ȻһУǽƻĲƷܹӦóʶǰ£Щ㲿Ӧ̲Ը̵ܿҲԸⱻҪṩͼ۸ĲƷΪϾе׬һ뿪ƻ׹ӦϵҲ׬ˣ
ڵOnyxƼɳһ׹Ӧͬ͵ݶϵʮֲִڣԶȲƻһ׶ô׼Ӧ£ģԶ˹ܹ㲿Ժװ桢ѹ14죬Ҳһûµ˹ʼ㲿װٵ⣬͵ûУֻҪ14ʱ䡣
Ȼϣʵϲܸﲻ˹ǰЩûµõ³ıȱȽǣƿڴ˹ƭӵĲ֪١
ȻˣӦһ㶼걬˴ͳҵҲЩţֵһ綯ƷƳԽʵû˹ᴵţƤϰ壬Ҫһƻϰ㲿ӦϯִйҲУʲôûֻܵűһﻪѪ紫ͳʱˡ
ĿǰҪ㲿OnyxƼʵУоƬԿʾȣвֲƷﵽ˹һˮ׼
Żҵˣ˵OnyxƼ߲ŵ״ȻЩʵ鲿ŵзҲŵһݹ͡
OnyxƼʵҲǿȥ˰ˣʵϳԿΪԭ3DFXŶӵ֧֣ǿܹһ̣оƬȼǶˮ׼ⶼѾǺõˡ
ЩOnyxĶԼ۱ȵͣʵϾӵģҲûеOnyxƼӪĺãƳڣټȶMS΢˲ϵͳƷŻ൱͵ӲֲOnyxĶһͬУԵƺҪǿô֡
³ų˵ͷô˵㶼ĲOnyxƼִĹӦδOnyxƼƷĻδֻƷҪ׹Ӧϵ
һ㣬㹻Ե𵱳ŵǱڹѵľ޶ãɵľҵ⳥ˡ
֮OnyxƼŵĸ˶ʼ㱨һҵ϶൱ǱߴOnyxƼ˶ټԱ˶ĿԱϡȱ⡣
Ǳ߸˼𣬳ûţΪŵİְ֣⼸ӹж࣬ΪŵķչѾ˶˼ƼҵŵӣSGϷֵȲҵʽ֧֣ܵǶɹˡ
Ǹ߼зӪȲţʱ򣬶飬ôӲǱҪǮˣOnyxƼĲ񲿣תߣˣרŴӸд
ڵȲţҲõ˵ҪĻţǶ÷ĸгӪФɡյз
ۡзϾһƼ˾ҪˣνȱһɣҲǳ³עġ
ų³ֻ˼䣬ص㣬ӱĶ÷ʵȻҲǺǿOnyxƷӪѿء
Onyx-A1ĶA2Ķʷ¼۽ư𣬶˵÷ˡ
³߶ԣǱҪһٰ֣Ѷ÷ڻرȥڹڵķչʵЩȻڹڵƷƸģڲ󣬵Ӫȴû٣ñǱȻЩΡ
ұ֮ľҲӹ˹ڣټϹƷƵ𣬾ʼϼӴȴʼ»£ȻҪOnyxʵĶ÷ڻȥ÷ǱѡΪʮӪܼ֮һę́ǵгӪ˲УȻڻȥ̫Ӫг
÷ûиĻͥ˼ΪOnyxƼõн࣬ʵ㡢÷кҫһOnyxƼԱOnyxƼϼӴǵҲʼϼӴǵĹ˾ҲӣһЩĹҵλп˾ȡ
Ҳһ˵õȮ죬ӼIT󳧳ˣ󲻴ֻҪǷиҪ
÷˶û뿪һOnyxƼȷʵĴߣδOnyxȨҲǰ϶顣
һ棬OnyxƼǴչȭŵĿռ䣬ûô೸⣬˶ףOnyxƼѸĽ׶ΣĿǰOnyxƼߵ㣬ʱʵǵòʧ
ĶгѸչУƷƼ뵽гУȻӴ˾ѹҲгģӰڲ󣡡
÷˵ڵPPT棬Ҳ˶ĶгԤڣOnyxƼгԤڣжѯԤڡ
һ⣬ȫǱǣصһһѯԤڣҲĶгӪո86%ֹ۵һԤ⣬200%νʽһƬãҲֻǱרŸһĶгˡ
PPTԤģԤƽ֮ڣĶгĶҵĹģǧгֲȫĶĳ߰򲿣OnyxƼռܳ60%ϡ
꣬صĹƣȫĶĳҲﵽ1700򲿣ҲǷ࣬ȻЩԤ⣬ʵΣֻеײܹ֪
ֿſţʵϸȫֻȣǾǲ׺һڣҲŵǿϵĶС⣬ֻǹעһ£û˺עԭҲֻΪOnyxĶLGĶƷƣʹõϵͳMSϵͳ׿ϵͳûʹϵͳ
ΪǱһ²Ҳû׼Ķ˼Ϊŵ˵ֻгԲ꣬ôܵĶгȵMP3гŵҲȤȡ
ȫֻٴδ¸ߣǰ5ǧ̨ĳϣֻгﵽ˿ֲ6ǧ̨Ԥ󽫴ﵽ11̨ȫֻҵŵᶢʲôĶҵ


һǧʮ ӻ
˵ˣֵĵĶҵĵӲҵ˵СڲҵҲOnyxƼܹҵԭ
ᡢǡƻLGȿƼ˾֮ԸOnyxƼòOnyxƼѾĶҪļר֮⣬ʵҲǲOnyxƼһˣӮ˵һɧ
ڿȥ·磬ЩƷƣֵ˵ĶҵһȻάסڵľ档
OnyxƼҲֻԵȲҵŵǡĦһƷƣַӾͿʼOnyxƼ
ԤгƷơרȨеĶҵˣڵĶҵ棬OnyxƼӪգһ÷ŻҵһԱ˵
OnyxĶҵȥʽƺһƬãһƷƵԱͼңһʱЩˡ
³űϵûʲôɫԤǡLGµһж˵ĶƷƣйĵĶ̳ܽԽOnyxƼ
Ԥ⣬³й׼Ҳ֪Ŀǰʽҵļ۸ս£OnyxƼĳ类Խ
³ԤϣɲOnyxƼҲܽܣOnyxƼһڸ߹ܣ϶ЩЩɫɫÿ׼һ߲ģԤOnyxĵĶȻᱻ̳ԽղǷڸϹۣ׷ѹˡ
ţ÷Ǳ߷ʣӰ첿֮Ĺϵֻɴܹܺҫˡ
ҫʵЩҵ񣬾ͲЩвϾҵרܼ࣬OnyxƼᱻ˾Խ
ŻڻһȦ³ϲû̫ɫ÷ŷOnyxƼҪҲǳ³ˣ˶Ӱ첢
ĶгӣӼңҪг򵥵İ취ǽۣ
÷ֱ˵˵룬֪֮꣬Ϊгû»иģĽ۲ԣ¶С׼װˡ
ݵĶҵǱͳƳݣƷ̣ж˸ͨĶƷ̣ڲѰҼ۸ӵĵ㲿װĻڴ桢·ȣѰü۸ƵĲֿܳ99µĵĶƷ
÷⻰Ҳ˶ɫм㿪ʼ֪ЩĶ̵׸ʲôɻ۸99ʲôҲһĶӣܲʮ𣬼ֱǿҪⱾ׬ߺˡ
Ҫ֪OnyxƼһֱȫǣαһ̨ȡůһ񣬷̫źŲõ⣬Ա̸ʮ㡣
ǰﳧ̣ΪʡǮȫ۵ϣ֮Խ۸ԽͣԽԽҪȡгӳͣˡ
OnyxƼһڸ߹ܣЩɣЩӶĳ̣ͼʲô
Ķҵ۸սԽԽңŵͼȴͳ꣬ҲƳƷƵĵĶ໹ԱЭѷΪ׵Ĵͳͼƽ̨ҲӴͼӻĹܿأЩĶҵ鷳
÷˵ȥһƬȵĵĶҵʵϲûôã˵൱пᡣ
ӪأOnyxô
ʱһֱŵĳ³Ŷ÷ʵֵطЩ˵÷ˮǶҵһѵʶһζãûע⵽Σȷʱ򣬿»ƻ˶ˡ
÷ų³˵OnyxƼ㹻֤ģǸ߶ƷггȻжˡͨгôӴ󣬵ֻҪOnyxƼ㹻ƣӯû⣡
÷Ļ³һЦ͸ԶȱǮһʲôʱLVζݳƷȱûOnyxƼҪľǳΪƼҵLVζ
OnyxƼƷƹ㣬⼼ҪƷƣ²Ʒмͻƣ³˵
OnyxƼľƷƣԲܵҪû򵥣ҪûֵĸоͬƷƵϵͳ񣬻вϵĸ¼OnyxĶûһ֡СǹؼȻ˭Ը⻨ôǮһͬƷĶ⡣
Ʒ֮⣬ְȨЭͼҵһҪãҵһҪOnyxƼУҲδOnyxĶӪջᱻԽֻҪͼҵOnyxĶԶᱻȡ³صŻҵ˵
Ķ⣬δгһᱥֻͣMP4ȵӲƷƳĶܣĶΪרҵͼĶߣƻ᲻ϱ
Ķܻᱥͣͼгȴᱥͣ᲻չȫְȨЭΪĵͼȨЭᣬѾΪʼĵӰȨЭᣬȫͼг70%ϵİȨ
LGǻκһҵĶƷƣҪʹȫְȨЭȨһ޴ĽʱƣԽԽ
һ£͸΢ϵͳһκһҵƷƣĸģҪ΢ϵͳۣܳȻûȥһ
δOnyxƼƵȫְȨЭᣬ͸΢ϵͳһʹĸĶƷơֻMP4ǵԵȣֻҪûֵͼ顢ȣֻҪãҪְȨЭɷãΪȫְȨЭɶOnyxƼôܱȡ
δOnyxǣ˵ƻһͼֳɸ룬˵ӪնҪӲƷ׬Ǯ͸ƻӦ̵ꡢiTunes̵ꡢϷֳһ׬ĶֻҪˡ
³ĻҵĿⶼһŹ֣Ķ̴ͷʱOnyxȴҪĿʼתͣ׼Onyxͼ̳װȫÿһĶ棬֪ҪǱĶƷ֪ˣʲôо
ƫƫ⻹ıOnyxƼȫְȨЭᣬֻҪЩĶ̣ѵĶгͱõְȨЭȨȻûЩĶûеͼأð
ҫ㡢÷ȸ߹ܣ˵ͷϸһ£ĶרݰȨʹõϵͳȣOnyxƼУЩĶƷҪOnyxƼ̸ףżĳһҪͼȨϸOnyxƼɱѣʮ֮ڣĶҵҪӻһOnyxƼѪǽ˰
ʱһ˵Ȼų³һۣʼOnyxƼҪƻOnyxƼƳ͵ĶһʹͲīˮרҵĶƷƣĶعĶκܣֻרעĶΪµϵзۣ²ƷOnyx-P1Ϊۣ
˵䣬˽˻ǰЩǴʵ͹ģǻҵһڸ߹ܣŵĸ֮⣬Ҳǵһμ


һǧʮһ ȡ
Onyx-P1ĶǵһδʵóУʷŵĶǾµװЩװеʦOnyxƼؽݳƷʦרƵġ
򿪺֮󣬳ڻеPϵпɽ֮ȫµīˮĶP1Ķǳ㻹Ƕ÷ˣʶҪҿP1Ķһ㡰ֽĻ֮󣬲Ų¶ȵɫһšֽһĶȻǵĻ
ȫͬOnyxƼ֮ǰƳA1A2ĶP1ĶĻϸ̶ȣ˵󣬶ҷ̶ȴﵽ˾˵ĵزҫ÷˴򿪵Ķ֮󣬽ӽֽ鼮ɫĵīˮĻʹֽ鼮Լĸо
ۿ֣оֽ鼫ΪƣһӲƷ棬鵽ĶʵĸоղǻP1ĶרעĶʲô˼ˣ
³ҲеOnyx-P1Ķ֮ɫǣһĸһֿƼУOnyxĶӿʼһֱȫǣ³ɱǳɱߵĶ࣬OnyxƼѡǣֻΪ֮һ˲ĿƼУ˵Ǳ̸Ҳá
ǶڵĶڲ㲿ҲԶϣOnyxĶ඼пƼеİɫɫΪ֮ǰA2ĶʱҲֻһΪŮûΪıʯɫ
P1Ķ۲ɫ³֮оA2Ķ࣬˵A2ĶомֱصĻΪȫPϵУһоɣҲ˺ܶࡣ
ԭA1A2ĶĻ棬һȫ̰ťĶҵҲ϶OnyxĶķƵģP1ĶΪԵһȫƱȡťֱܷǿҳҵȡ
³Ķų³˵P1ĶȫµĲϸƣĻﵽ6Ӣ磬170ˣȡ˰MP3šʼƱѯ͵๦ܣP1ĶǻعĶ
˵⻰ʱҲŵ֮ɫOnyxĶΪζ
ӱĵͼ鹦ܣȷʵһ֣ҵʿڽڡѧҵΪˡ衱ҲOnyxĶܻӭԭ֮һЩȥˣ׻жԸΪP1Ķ򵥣Ҳûס
ҲǲѶΪ֮īˮŵȻУȱҲʵ٣ĻʹīˮĻP1ĶȻڷ鼮ĶܣʹڻǺڰīˮĻЧһѾ
ڲɫīˮû˵ʱΪ˱⻭㣬ʵǱߣP1һרעĶĵĶ˵ǻعԣ˵˵ûˡ
P1ĶҲ˴˼кĻعܵĵīˮҳٶ17%ʾЧﵽʵֽͼ87%ңܶȡмΪʹīˮԹķͨĻ˺ܴһ֣
˵ѡīˮȻҲΪܣôֺõĽīˮרչֻзP1ĶڱʾӰʱǲĵģĶܹʹ18СʱϣֻǴĻԴﵽʱ䣬û۾ɵķƣͣҪĻ30%ϣ
֮P1ĶOnyxƼְֺޣīˮĹȻǳ죬δ;ҲԹ㷺쳣Ŀǰڰ׶ԱǿҵīˮʺĶĵĶ
P1Ķ֮󣬳ڳ³еģϤOnyxLogoźǽڿƼҵҫ۵Ĵڡ
ó³иоģǿٶȱA2Ķʱٶʮϣʮľڵϵͳţһ֪˶Ż˶ٴϵͳŴﵽЧ
֮󣬹ȻĽܸɾֻOnyxǵĵĶܣȥMP3ֹܣͼҲ鹦ܡ
ȻסĻʱоӦʱֻȾǸP1ĶҪΪΪѾԽκһĶȡ
³һ£˵P1ĶȦɵ㣬ȫµƸϣMS΢˲ϵͳŻԶǰ۵ĵĶ
ǵͼĶܣǲ鼮עǡʼǵȹܣ鶼ʮֲؼǿĶϾϹȥʮĶϰߡ
īˮĻôģгĻǷȶ³һеĵĶŻҵʵ
P1Ķȱ㼸һ£Ǿǡֻܿ顱ϰ˹ƿܻõĵӲƷϲ˹ƻΪߣīˮǹؼȶP1ĶǷˡ
³ĻڻڣѵʰһµФɡƺһϼһﻹһĽղ̸ʱڼ£漰ļţФɡۡ
⼸ФɡλƼҵġƸʢͬһǰˣߵ߾˵ˣФɡյĵλֲOnyxƼڱǸߵ㵱ӢضAMDܲõǵĴ˵ܲãҲֻűˡ
˭ϼһǸӢضʼǰͬһϼһͯͽڣʵ̫ˣһҪǶ磬ФɡôǵְҵĶҪܵӰ죬Ȼǵòʧ
OnyxƼΪФɡսģʵѾҪɣҽʱOnyxƼʣФɡջر˹̹ٿģ޴ݽᣬͷȥװ̣߱ǰˣྩô󲻻磬ҹУôܹ֪ͬФɡӵô
ʵҲOnyxƼ˲ţһФɡյ
³ĻФɡ˵ĻȻҵǿP1ĶīˮҲв룬ѾﵽгһҿԱ֤
⻰³˵ͷȻФɡƢСͷ㲻ãû˵īˮͶʹãǾԴﵽгˮƽФɡռҪɰ㡣
һĶأP1Ķһԣ³ʵOnyx-P1ĶƷֲȷгĲƷOnyxƼȷǷܹۡ
³ûԤϴĻصԸ񣬿϶׼һĶһAϵеĶΪ²Ʒ
óһû깤İɱĶװûɣв·㲿¶档
Onyx-A3ĶOnyxƼһ²ƷĿǰвּûнԤƵ°зг˵Ϊ˱֤ҲΪ˽ͷգڵĶҵ棬OnyxƼѺעA3Ķۡ


һǧʮ ϲǲΰ
³ǰİƷȻOnyx-A3Ķû깤Ѿܹ񣬸A1A2ĵĶһС
ҲA2ĶĻP1Ķһһ֣ɱĻ²̡
ȫµĲϣҪ㲿A3ĶصФɡоƬʵң³ƷC3רоƬоƬͨôǻA3ĶרзģܷѾȥ귢۵һ߶оƬ¡
ĸ߶˴C3Ȼкܶ಻֮Ϊרô⹦ܣΪ׷ܣԹġȷѾȶC2ҪһЩ
ΣβC3ǹĿǰԽĹרôרOnyxƼУ˵C3OnyxĶڸ߶ƷƵĶгOnyxƼ߶˴ž
A3ĶA2Ķ񣬡˵˵˾ǿƼݳ޸ʱиУԼP1ĶA3ɳ˿ƼУһֿһ۾ĸоA2ĶA3ǴӲϣд
ȶ20%ϣĻɵڶȡʹʱ䶼A3SDۣʹOnyxƼڴ濨ڴܹչ32GĿǰҵĵӲƷ
νˮOnyxƼڴ濨ҵģֻû3DFXԿôA3һĶ費Ҫõôڴ棬ǾͲ֪ǲȱݿظʸеˣνŷA3Ļᣬ˳µڴҵһƹ㡣
Ҫʲô棬OnyxĶϵͳǶյMSϵͳ㲿ʽҲĶƷȫͬͷߡͨãֻOnyxƼƳġ
Ȼ϶ΪҲΪ˱̸ֱ񣬵ҲOnyxƼ㲿ӵгңŵڴ濨棬Ҳ϶ֻܹOnyxƼƷƵģⶼǸĳˮѧġ
ֻOnyxƼûôģĳЩһֻǮ㲿ӯOnyxĶ㲿ȻƷ൱ϸ۸ʵϲ󣬶һиߴµۺڣһκһҳ̣OnyxƼû֤
ڹܷ棬A3ĶA2Ļ棬˲͹ܣA3ܹĶܹԶתʽҲֱӱֽPDFɨļȣתΪA3ĶҳʽҳܣûֱͨA3Ķҳ
³ԱA3ĶĽܣ˵ǲȻû̫˾޵ĵ߸֮ΪA2Ķ汾Ķ黹ܣвС
ѧڡƾҵԱ˵ӵ칫ԵĹܣʹӵӦ֡
A3ĶóҲԽԽ㷺OnyxƼ߲ҪA3Ķƹ㵽ͼݡȳΪֽͼһֲ䡣
⻹ƹ㵽ҽԺȻΪЩλư汾ֱA3ĶһרõҽӦϵͳ
Ϣʱ仹ҩʱȣܹϴA3ϵͳ
ҲһҽҽԺ֮A3Ķܹ鿴Ҫ飬Ҳܹٵ˽״鷿ʱҲҪűصҽƲ㿪A3Ķܹ֪״ֻҪѯʾͺá
ڻʿҽ˵ʹA3ĶֻҪźò鷿ҩA3ĶͻԶѣʹҲҪ飬δĻϵͳԹͨûʹá
ͨA3ĶҽϵͳֱӹҺŵҽԺҽгѯҽҽҽԺ棬Ҳܹʱƿػߵ󿵸״ȡ
ȻЩ״̬͸ԶҺŻֻҺŹܣʮˣſʼռҽԺһA3Ķƹ㣬϶ô˳OnyxĶչķ򣬲ֻһܻ
ų³˵A3Ķǽԣƹ㵽гסڸ߶˵ĶгӰ
ᵽĶƷʶľOnyxĶЩǻͨûӸλУѧӣһ̨ĶOnyxĶΪٵʱǲOnyxƼλȹ̵ʱ
ڵOnyxĶƷƣӵӰԶδ޷ĵز
³˵ͷ³ŵùģOnyxƼȴûֿͽһҹ֮䷭飬ǼӪջ棬ǲϷչԸһޣʦҸ㼼ⷽһء
һҪãⷽԲܳ⣬³лڵ˵ƹҲҪϣ
³Ļ˶Ӧŵ³Ҳû˵̫࣬OnyxƼѾγһӪϵзƵٵƹۣһ׳ϵʱOnyxƼҪĳ˲άӪֻ˵³ѾʣͨáIBMȹʾͷǱĹϵϹˣ
ȻӪϵ£Щ̰壬һЩĵȣŶԽӶҪߵȵȣȴܹ֤OnyxƼתȥݼټ£ֻҪûرҪ飬OnyxƼܹתȥ
ˣŸ˻ְԱˣOnxyҲĳ˵뿪ͻȻſѡ
ȷý𡢷ֺȷţOnyxƼڵĶҵĹ滮֮󣬽OnyxƼˣOnyxƼһԱǸ߹ܻǸŵְԱ϶òˣн귽棬OnyxƼҵһ
֮󣬲ٸ߹ܸŸ˶뿪Фɡաػ̴ȴڻУЩ߹ܶɫ뿪֪ﻹҪҪ̸ǳԽĶҵĴڡ
ȻOnyxƼĿܴʩϸ񣬵ϾôĶӲŵĹʦǧˣʵ˲ŸǲĿǱ߳A3ĶзܵⷽӰ졣
ʽᣬOnyxƼΪĿרʽ𣬼һĿҡ
£OnyxƼĸ߹ܣ²֪飬ٶᵽһЩͬѰϢ˵зһA1Ķʱ򣬿ɶûһεĿһ˲һеĵز
ȵ뿪ھʣ²ֻзĿĸˣ³Ҳ˼ЩιΪĿ
Ŀڵʲôز³һȣƽ³⣬Ϊ񣬻Ǻһÿ˰ᣬЩʶһ¡
³ĻȴһƬĬĿʦ̴ǸϵͳأһصФɡգһζѵõĳĬĿĿûô˳


һǧʮ עһ
üͷ֮ǰȷֻĿʱѶȲСA1Ķʱ򣬱ϾʱOnyxƼֻһռӶѡ
һ֮Ѷȣǳ󣬾ͳ֧ˣһÿǡ
ءФɡյ˶һۣĿϾģҲǶĿϤġ
̫룡
ų³óһϣ˳³ǰơ㲿棬Ҫﵽ¶ƶҪѶʵǶ̫ˣ
³ҪֻĿɴֻOnyxĶּӻ֮⣬κΰ
Ҫ󣬱Ѿ󵨵P1Ķƣӵĳǰٿȫɴٿأɰɣֻȫ߸ڵֻƣ
˵ȫһֵӳƣǣһȫ˵˵ﵽ³ҪĻҪ󣬾ҪOnyxƼҪзõĻС
ȻֻڲܣҲҪı䣬ϵͳܣЩֻڴͳֻıĻѶѾǸߵˡ
ڳ³ֻ˵ȴֻֻһʼˣܹOnyxƼзֻϣɰװӦ̵ṩĸӦóȻܹװϷУɲʲô˷ŵʼ绰һĵ豸һǿ󣬿΢汾ĵԣȵԲֹܶҪǿ
¶ѾİʮߴΣĿǰµĸİ棡ֻʦ̴ų³˵һƸֽڳ³ǰ
Ŀʦ̴Ҫ𣬵Ʋôƾôƣƺˣڲ㲿ĶƷʽСҪŸı䣬̴ҲֻܸŸı䡣
Ϊڲ㲿Ķǿ϶ȫû취ˣֻĶʱ̴Ҳòű䶯ĳѾ֪˶ٴΡ
ڲ뵽ĿԱ˵Ŀǵجˣĸű䶯Ŀű䶯ֻҪȴûа㽵ͣ
ӳ³һֻʮƵƣƷ˹ҵƼУ׺ۣûмʵ壬ȴӾС
ܱѡΪʦ̴ʵԳڣûκβƷܹοڳ³Ҫ̴ֻȴģĸо
̴ָоȫֻͬƵĲƷڵЩǡǡֱ幦ֻйҵС
OnyxƷƵֻƣֱƣֻȫȥ˰Ļռݻķֻ֮һڱʯɫHomeҲֱǿ
ƣҲֻȫ߸ڵƣ·Home̴׼ڻ棬̫ˣ̴ڻ汣һûܽܡ
Ȼֻͼ֪Ҫã⸱ͼ³ĪϤУͼֽϵͬУԶڵζĹֻ
ȻںĻһOnyxֻǲ۵ֻOnyxƼ׼ΪȫĻģĻȴǺڿ򣬷ź϶Ҫ٩ĻϵĺڿˣѾǲˡ
ԤƹܣֻеĲֻҪһܽҲʹHomeԶرĻֻֻҪУ
̴˵Ͼʵܹв࣬³̴ᵽЩҪЩѾʵ֣ЩѹûӰӡ
ֻĻȴѾзĻֽֽȶܹ滻Щֻҵĵһʵ֡
⻹ж㴥أָĻܹٿֻǶ㴥ؼ֮󣬵һȫӦѵӲƷ֮ϣκ
زȻûмʵ壬Ѿ˲⣬³ѾΪˣҪģʲôʱܹϾƵĶãҪۼΪʵС
ĻOnyxƼʹеĵݴʵЧȻ̫ˣ
˵OnyxĶĻѾʵԲȻҲʹɺLGǱṩĻѾʼԲĻ
ٻûOLEDʱ֮ǰȻڣǲԽʱڣҪ׷ϣĲŽоҲʮЧ
һ£³˵LGǱߺзһĻɣʽOnyxƼṩõĻзרOnyxƼУҲҪLGͬУ
г棬õľôңաᡢǡLGղᣬѾOnyxƼַҲOnyxƼ֮ϵţȥֻܸLGǺ
ŵĺϾǰף൱OnyxƼǮLGззĳɹLGҲҪһ룬⻹Ǻõģ񿪷ĶĻոӹ֣Ǯ˵ѹûӹOnyxƼĺܴûOnyxƼֻתͷLG
˵״ҪƳƷֻѡ̺ٲҲҪóһ
LGúҪץʽԶͶһЩҪ֤֮ǰṩõĵĻ
תͷ³Фɡո˿ȥϵͳأڵʲôز
˵ĻĻֻǴϵͳǺˣ˵ֻľǴϵͳ˺ʱΪʲô̷׷׻ݵۣ۲Ʒ֮ǰǵصصĴʹõϵͳŻȵȣʵϸƷƲƷѾͬС죬ƴҲֻǲƷˡ
Onyxֻȫٿֻһͷʵʣû۾ģҪֻ֧ĴϵͳЩûһֻԭֻҪֵĻܹٿأһܹʵ๦ܣǹؼ
£OnyxֻҪ󣬸ûʲôܹõ
ФɡѵñԹһ䣬ɼһΣҲоѹСоƬʵңᰴṩһֻܹʹõоƬ
ȱв٣˵Фɡֲһ䣬Фɡʵʵ˵ĵȫµƣOnyxƼĽǣͨŵĴ䣬OnyxƼֻźű⡣
ĶֻȫͬƷߵļѶȼǰߣOnyxƼоƬҵ˵漰ͨоƬһȫµФɡĴţҲץ
˫˴оƬЩʹֻоƬ档ФɡΪϧ˵OnyxƼз˫΢˴Ѿһʱ䣬˲ټ̫󣬶ҲȶȻϡ
ڻоƬѶ̫ĿǰгǵһףоƬǷֿģɻĿǰ
ֿҲǴӲ̲ͬɹӡԣȲ˵棬źŲȶǴ⣬OnyxƼˣˡ
µֻоƬġźšȵȷһЩ⣬ܷѾﵽĿǰһ̵ĵزФɡ˵Ȼ಻㣬ܷʵķԾФɡվԶԵȥЩѡ


һǧʮ ƭʱ
ȻǮˮФɡյоƬʵңһͷ̽һ㲻OnyxƼƼʽ
OnyxƼоƬʵңܹ޵УչһҵͶ˴ҵ񣬷չܹƣ漰߶оƬгФɡվҪ
λƢ꣬ԸеСͷоƬҵչ˵ȫоƬҵ˲ţϣûбȹŵλʦܿˡȣҲԲȶԷͣ
Фɡ˵ΪֻƵоƬOnyxƼзѾǿﵽܹAMDͨ΢оƬ̣͸߶оƬͬܵĵز
OnyxƼʱҲܹѾܹзֻоƬʵҲװ̶ѡ
͸OnyxƼǰɵƣѾֻоƬҵʼ绽һOnyxƼֵǲƹȨ۸Ѿ
ƲܹṩͶоƬͬҲ漰߶оƬгڣٹʮ궼û򿪾棬Ӳһ߶˴оƬǿ϶ܶѳòãǾͲö֪ˡ
OnyxƼˣȻҲ㹻OnyxֻУ̫Ҳڷѵⷢء
ЩֻǲĻФɡᵽһ㣬һԵ̴ɵһ
ΪջвϣټзãͶĻɱܱܿƽʮϣɱߣ
еñʧϿûʮȫʮ飬OnyxоƬʵܹзоƬ٣ϾȲЩƳ̣зáϡɱöʵеоƬ۸׵ĵز
һֻоƬļ۸񣬱ȵһͨƷƵõĶˣOnyxƼξФɡսѡȨ˳³
òдҪ³ҪõĻҪе߶ĳɱOnyxֻĳɱø߳һأҲͲ١
õĻͬʧ޴󣬴»̫죬ôʽзģͶֻǵܿͻᱻԽ
ų³ȥOnyxֻз̫ߣöҲòߣ𲽼۾Ϳܴﵽϣʹô߳ɱоƬܿOnyxֻʶ25%Ҳ룬ĿܾܿOnyxƼҿǼƻ
죬صĦΪռȫͨгĦƳҰĲʮǵҿϵͳۻ棬˹˸ǰĦ΢ȱֻǺ󱲡
˹˵ƻڶʮǰĦˣ΢ҲԷ820Ǹ㡰лĦҿǼƻˣһͿҲѹ֮ЩƻҲûˣֱʮ˹ٴ°ƻֻ˵ֻء
е㵣ǣֻ᲻ΪOnyxƼҿǼƻĿOnyxƼȻͶûҿǼƻ࣬ҲǾ޶Ͷ룬ȿտʮǰзĳЭͿͻзûгĻOnyxƼҪش
³ûжǣֱӶФɡ˵Ļ嶼OnyxƼܷģоƬʵǱҪľǽоƬзOnyxֻģͶʹã
³˼ȷǾ浱Onyx-A1ĶһףģգɱһֻҲҪһΡ
Фɡ³ĻϲɸЦݣðž޴գ޴ɱҲҪУҲֹҲФɡԸߵԭ
뵱ڵͯǰӹͶˣηηţ¸ӢضAMDľ涼άֲס
OnyxƼߣФɡܹĹ滮зĿ˫˴ּĿܹõ֧֣طǸ޷ġ
Фɡһ£ų³ѵOnyxоƬʵзоƬǣע˲ٵ3Gͨżר
Onyxֻ֧WiFi3G磬ⷽOnyxƼ˲ٵרҲע˴ר
Фɡɫص˵3G4Gͨż棬ͨͨȹ˾ڲרҵݣǸͨзչⷽоƬרĿǰѾԶоƬʵҲǳǿܿܳΪһƳɻĳ̣OnyxƼҪһЩ
³òпФɡյϸоܸоҵı䶯Ȼܿ϶ͨƷռоƬгʮĵȴоҵڵı仯
OnyxƼ߶׼3G4GֻרƼܲרΪOnyxʵ׼һʽδԲרڶԷ³Фɡ˵
OnyxĶһףͨרĶƷOnyxƼ˰³ȻOnyxƼ֮ͨĽ˰
OnyxֻĿⲻϣҪ̫࣬ƽ֮УȻò֪ĿĹʦͺͷ
³ָOnyxţʵҶṩһʽøΪֻ׼ǱߣҪʼﱸԵĲߣΪԲ׼
Фɡա̴ȲĿĸˣҲ˳³ԸǾǰOnyxƼҽȥˣĿҲᱻֹ
³Ŀ⣬ϣչʮأƼмɵĴOnyxƼз΢˲ϵͳҲOnyxƼMS΢˲ϵͳ
ĵɣҲӹɱһĲţ˵õĹһʱ䣬SGϷһһ£ػûеȥɳOnyxƼļܲá
ֻMSϵͳڿ֮СҲƣʱҲǴŲԱûûҹļӰ࣬³Onyxߵ˼ҪʵMS΢˲ϵͳҪĶзϵͳֲֻ档
ΪϵͳֻУֻܹ๦ܣҪϵͳԭʮϣѳ̶ȣ¿ϵͳһǿ٣д룬øФɡǱߵĽȣϾϵͳҪоƬת
¶ģMSϵͳᰴɣⰴ˼׿ϵͳǱҲڿֻϵͳԤܹߣ˵⻰ʱأǲԾ¶ЦݣùߵĿɲһң׿ŶǰҲòȥ˵ϡ³æˡ
³˵ͷӲƼʵӳһЩϾSGϷ˿Ƽ˴Ա
ϵͳ֮⣬ϵͳҲҪûʹãƼҲȫֲֻ棬SGϷҲҪΪOnyxƼرϷ
³˵ϵͳûеҲûãϵͳߣҲҪһЩϵͳԴر
ʲô³Ļزʵ³رָĹҲЩ֡
Цһ³¶ЩŹֵɫȻֻʱôܱܵĿǸƭʱһøõ


һǧʮ 
³оԼͷųһħĴаɲ˵ģԭڵPSͶ£ĳ֣ɵʽһPSÿûС
³ҲǲѶΪ֮Onyxֻзɱʵ̫ˣ룬δܸûԺˡ
ν߹·̼ҵ·OnyxƳֻȫĻûǮǻSGϷרΪOnyxܻġŭС񡱡ˮߡȵȣЩ׵߸ʱֻ
˵ЩOnyxֻҵҵԻŮûΪ֮
ȫĻױƷгÿ궼ѸںֲƷӵ֮𣬾ͳΪȫĲƷ֮һҲֹԸֶ޷赲ӣ֪ȫŮûΪԸ⸶Ĵۡ
ܹڴ󲿷ûϵУ˶뽫һչʾ磬ʵһƷ죬͸ЩױƷһΪ˵ıرƷһ·ƬգǸŲױʲôǰ߿ܸأϾܽͼ
³ĽܣҵļˣĿ⸴ӵų³ȥء̴ФɡյˣǼʦ³ǻǸоĪָС
Ǽ˶гӪ̫УҲֻ֪²ҪΪδ˵ıرƷ֮һӲOnyxֻɸƷĽ࣬³ЩܣФɡճ̾һĲŰ
һδڻģܾ֮Ƭ뵽Ｘ˶ɴһԼоһ֮Դƺˡ
ʹҪԼ򵥣ЧҪԿֹסĥƤ仯ȣδٲϿµĹܣ³˵ҪһһųУһȫųھʧȥ
ص˵ͷֶעصĻ㷨ҲǲԶ㷨ƬŻסߡŻǿŶӵĹҲӲ豸ϢϢأϾ죬ҲҪƬŻ
ǿзҪӲǱϣֻͷҪ㹻⣡˵ֻǰͷҲİˣճ󣬸רҵȣʵر
OnyxֻҪƳҪعǿͷУĳܾͺˣзɱһʾ޴Ŀ֧
˾ǱϵϿһֻͷʡȹҲҪѰõļ
³˵ȻѾز³ҲOnyxֻ棬ٶһʽˣͷõľᡢ˾ȣֻͷõĵȻᣬԸԸOnyxƼǾͲö֪OnyxƼҪĻͷļ£Ѱֻҵĳ̺õѡ
˵ͷһοĶOnyxƼƸۣһοֻĿOnyxƼѾһȥֻҪô׸ıֻҵҪôOnyxƼԪһ겻
³Фɡա̴ص̸˰ΣֻƼҪĿOnyxƼ߲ͶԴ
ƼҲֻĿԴбƼȫֻ֧Ŀʽ𡢼ԱϣܹOnyxֻķᣡ
ӻҳ֮󣬳³ȥOnyxֻĲתһȦĿڱ֮УзԱڼ¥֮Уʵеȫձܿʳ޶ǵӦġ
ֻĿзԱҪϽȶݼ٣OnyxƼƼ˾޶ĲзԱʩҲṩֿζ˵Ĵ˲ʮλרŶӸĿзŶ߷
̶ֳ£ܱܶò˵ֽ׶ܹOnyxƼзܵš
OnyxƼƵƵǴչֻרѾʼע⵽OnyxƼпƼýѾԤ⣬OnyxƼ漰ֻĿȴȷOnyxƼзĵʲôֻ
ͨһ죬³Ÿзſһ飬ȷʵ˵зʵڲ죬OnyxƼûֻľ֮⣬ҪĻǼѶȷʵ̫
ȻзĿƽ֮У³Ҳ֪¸û취¾ǻģۺǡᡢHTCܹܿӹܻתΪֻȻѸռг
OnyxƼ׼ƻϰǱߣԵþٲάˣΪ˿ֻĴʵ̫ˡ
ҲֵõģιOnyxƼļͻͽ͸սʱǿƼѸٵʱһֲƳɱзҲOnyxƼʵѸʱ
Ŀзʱ򣬳³Ѿ뵽OnyxʵҵΣûдӸۿƴʿҵΣһ¼Ϊ˹ͼء˵ȶţһOnyxƼзĿ
Ҫ֪OnyxʵҳΪĿ˵ĶǶ⼼ţOnyxĿҲֻвʮˣOnyxʵѾ߰ٶˣǼҵ̳
ΪOnyxʵҵĿˣӵ˶ĿȨ뵽޶ѣOnyxʵҲǸĿҲ֧Ŀ˳зãзҲȫĿԼ˵ӵо޴Ȩ
ΪOnyxʵĿ֮һ൱ڸ˹ͼء˵ȶţͬĵλνǱĿ
¶³æǰų³˵ĻмˣŶӡ
³οһۣλǸ֮ǰһΪ⣬ֻһɫĿзҲմȾ˲ٲϡ
OnyxƼзֻĿټ⣬ȻOnyxʵǰţOnyxʵôõԴãʵ̫˷ˡ
ƽOnyxʵǰ˴ţǵзOnyxƼߣOnyxʵҵһԱҲףѾؼʱ̣OnyxƼз²Ʒ˵OnyxʵҲһ군
ҪһOnyxʵѳ㣬з˿ɵʵңʵ̫ˣOnyxʵǱߵļţҲʱܵĿ֧Ԯ
ҲǼ֧ԮԱ֮һó򣬰Onyxֻңиźȶ⡣
ô³һ䡣
³Ļβ˵л¶֧֣һ˳ɿϵͳ˻Ŀǰз˳ᾡ콫ƷƳ
δŸм֮ɫ˵뵽OnyxʵһĸоϡͿĳΪ˹ͼء˵һĿˡ
ľѣƿصĿзʵԼƸ뷨ζεĸоΣҲûεһ죬ܹͣõЩţһĴδֹ


һǧʮ 
OnyxʵߣȷʵоޱȣзǶٿйʦģͣõ˱ۿƴλʦҪźԴôܲĽ
һж³أǳ³⣬OnyxʵҸΪ̵ƣרƸΪĿˡ
˹ͼء˵ȴţͬЩ˾̫ˣƤǱһЩԳ³ֵ֧ЩԴʽ𣬵һͷҪϽ׷ɿϵͳƣ˻Էó³ͶʸˮƯ
˹ͼء˵ϣûôིˣȥȿʼԼзĿ˼ʮҪͷһµģOnyxʵҲŻôϡŹֵз
εĻ³Цһû̴ε˻Ŀϻھ㿪ƹ㵽ͨûУҲкܳһʱ䡣
Σ³˵˻ĿǱߣĿǰ㻹зΪҪзãȴרҵҵ˻Ŀʼչͨҵ˻г
³Ļüͷһ£Ҫ콫˻гģϾ͵˵Ҫľ֤ԼԶδعĵزϾ嶼ûظӵĹ˲ΪΪģѲȶ
λǵ˵ͷ֪³⻰з˻Ŀõѡҵ˻г˵ûгڴӡ֮Уƻӡи߿Ƽ⣬һܵĵز
ǹҵУǵӰ㡢ũҵز⡢ŵȵȣ۸зĹҵ˻ܹзºܿռһƬг
˻δгԽԽӴ˵ͨУΪճѲƷ֮һ³˵³Ļϲ¶ϲɫʱ˹ͼءˣͿ³Ҫзˡ
λ̫һ㣬³ĻֻоͬУĿģʵϲûжˣϾһ˻ͷôȻЪˣŷݻ磬ڹгϣ˻ҲǶôãȻҲõȵˡ
¶ģĿһɣų³˵Ŀ棬³ѾͶ˲Ƶʽ
˵ͷ³׼뿪ʱתͷ˵˻ĿзɹĿԸΡԶ׷ͷһΪĿԸˣƼOnyxƼͶʣ
˵֮󣬳³뿪̫ҪæOnyxƼţ³ҪתһȦУƼŷŽֺ죬ΨɼˣЩҪ³
£ǳ³ڳƼӰĸԲܽЩ³³ܹȨĹ㣬ǺܴȨޣЩ¾ԲС
ЩеĿƼ󳧣һŸۣŶӳߵĴţʵϾܲԲѾʧȥԼ³ɲ뿴ųƼļӪŶӣߣЩҪ³
ϲϴ󣡡
ȵ³뿪ǼзԱϲɫĶ˵³ǷǶȷ֧ˡ
δ˻ĿзɹԵΪһĿ˾һͬΪOnyxʵҳΡ򿪷İȫͷϵͳѾΪһĿδĹ˾Ҳпܵá
ڻڿе˻ҲõĴһ³ƼЩĲţеĶ滹дSGϷ˿ƼOnyxƼͬڳµĲţδε˻ĿҲܿܳΪ֮һ
ôܲøü˷ܣ˵Ҳܸ˻˾Ԫһ£ƼµЩŸˣɶҸߵˡ
󼸸˵ĻĿⲻѾϳĳ³ͶȥӸۿƴƼOnyxʵңٵڣδܳΪƼͶʵ˻˾ˣӻ֮׹ƶ˵ĲʵУȻѡĻϣܹһֱȥ
ӴOnyxƼзʻЩƼ˾ȦصĵϣԾȻ죬ֻеϡ
һƬ򣬼ΧOnyxƼзģѸչȵʱﻹо޴ı仯
ŹΧϹŵģһŵĵӿƼ˾ӣOnyxƼ㲿Ӧ̣ԴԴϵİǨ¥ϡ3Mȹ⳧̣Ҳ߽С͵ģΪ˸OnyxƼиõĺϾOnyxнӹʵ̫ˡ
OnyxƼͣ˲ʱ䣬³ȥ˿Ƽá֮ҡšBingšǱȫתһȦһ³оͷǵ
ϸOnyxƼ̲࣬ǻ㱨ҵƻٷŽ𡢷ֺȣ³Ҳȫ̱΢ЦϾԱÿĻᣬܾôһΣһǽ죬һ꿪³Ҫַţʱϳ񶫷֮⣬ʱҪ£³һ㲻ԤŵӪ
һ³о϶ЩӲϳ̲֮סһӣЩţ³뱣΢ЦȻĻ϶ܲ⣬³ǷŲνԿηһ𣬲֪Ҫû顣
Ƽڲͬң֮䡢Ŷ֮䶼쳣ңƼÿһְ񡢲֮䣬нȶ޴þҲϼӴ󣬱Ͼ˭Ҫõࡣ
ټϳƼЩҲڶųƼû鶼ҪˣÿٶиִԸ۶ӳ֣пܵĻ³ٵ۶ӳ֡
ӳƼų³ܹо֮Ĳ಻ϼӴ󣬳SGϷǱ߻ûȥ֮⣬OnyxƼ˿Ƽŵý𡢷ֺ춼쳣
Ҳǲƴ֣BingǲϻʵЩ𣬵ȴƷûУҪ׼ľԷŵýн겻ࡣ
Щ֮⣬׼еġèȫԱȨ֮ҡŵӹ൱֮࣬ûǮ᲻ãҪϿʼŹҵǮ
֮ҡŻжȲţ³óƼܲ͸˵壬һʶĽ
ƼϷչ˳ǼţҵڴʣȻҲпĲҵЩҵֵͶʵģرڿܺܳڳƼҪ
³ңʱԤܹӺܴһ֣ؼǣSGϷ˿ƼOnyxƼӯĲӣΪԴɶĳ³еʽҲʼӣڲ֮ǰȻͷ׸ʵϸ̫ʽ״
ڿƼ֮ϣ³̫ܲ仯ΪƼҵ󻷾쳣ʢǻǵӲҵƼ˾ӪնǣȶǴĵΪ΢ƱԵʣΡ
׹ġĦŵǵȸҵͬˣ£ƼҵĸȻұǣڿƼҵˣȿƼҵҵ˹˱֮һγΪȫѡҵ


һǧʮ ľ
ƼҵǿƸգѾʼ𽥳Խ껥ĭ֮ǰ뻥ҵҲ³Ϊеĸнҵ
һλ۷壬һνܸңƼ˾ֵԽ˻ĭ֮ǰӪҲʼ¸ߣȵӯʼԽҵʱ򣬻ͽΪҵ׬Ǯһ
ҲͶʹ˾ʼſƼҵӿʽƶ£ӿƼҵҲͬһһ㣬øӻȣ֮ͣ
³ص˳Ƽ֮ܲУʱѾʱ֣һ³ûЪ϶ڸţ緹Ǵպõġ
òǱһһѩݵȲ裬³ڸоȫ
̧ͷæʰѩ⿴ȥ³豭һԣѩ˵㲻ؼȥ
ѩͷһо³лҪ˵ڳ³ôãڳ³ϰߣѩҲѾϤˡ
ҡҡͷѩų³˵ֵֵܲڣྩһ
ȻٹС¾ҪˣƼOnyxֻзĿΪȸ޷ݼ֮⣬ţǱߣݼ٣ֻڳ̵̲ͬĿֻʮңһЩڲŵȼҪĶࡣ
ݼ٣ƼܲиţҪӪУά޲ӪԱ֮⣬ҲҪйԱҪÿ궼ҪвŸֵ
Ƽܲߣֵ¸ʫ棬Ϊ³ĵһҲ뵽ƼԱʫǨְλ̬ȣܷϵҲһ·˲žλãŶ»ϯͷ
ʵʫȥǺƼЩˣøŶԭأʫǨ顣
³˵ŽѡԪһڳƼĴʼ˸߹ܣҲʫ죬ʫĵλرûвܹΡѡ˵λߣЩ˼ʫҲҪ֡
ʫְֵǺںռƼʱв˼һŮ֮󣬾ͿʼˣʫõȨֺ콱ʵ˲Ƹ֮󣬾𽥿ʼ˼档
ա濾󿧷廨ʫĴ£ǰˣѩڣǳһֺò裬ݵĿȿȴʦա
˵ƼȼپƵǼֿգǳƼѵģνǴܺ
ֺһڲˮò˵ѩգǵʫ洫طͳգѩλ϶Ѿ˼꣬Ҳõ˵ʱ򣬸ͬڽƼòˣѾܵλãȻڳ³λϣλÿҪܣؾչǲ˼֡
³ѩ⿴ȥƼҲмʱ䣬⼸൱һгƼ⣡
³ĻѩͷһĪһɣ⼸ŶͷΣɵǳ󿧷ȵĻνһֵ󿧷գ廨ܶ˳ѧˣְѩоȥȵ궼ˡ
ûȥĲţȥ˭Ǳ߰æ³ѩʵⷽ³Լѡ񣬲ǳƼĸţѩⶼоԵʸȥӳ³߹ȥ˭ҸСЬ
³ĻѩͷȴûԼеôˣ뿪³ߣȥŵˣѩⲻ֪ٴˣϾŸһƼЩˣҵʼ𲽡
ȴڳ忧ȣȻӴĶʶҵԶˣϾȲЩŸҵԱ
µͷѩͻȻûô˷ˣȻѩͻȻоڳ³ߵƺŶҪõĶ࣬н߳һز˵λҲߵĶ࣬ѩʵΣֻҪԼȥѵĹ˾ҪֻΪƼùϵ³ˣֻǰƼϵŦ˾Ը
⼸ѩҲϰڳ³ߵĽɫţѩôʱ䣬ѩЩ׵ʫΪʲôԸ뿪ˡ
ԥƬ̣ѩ⻹˵һһʱ䣡
ѩɫ³Цһ²ȥòţֱӸҾУ
ѩڣ³ҲӦ֣һ˻Ҫ³ӦҪﵽѩգ֪Ҫá
ѩ⣬Ƽ󲿷ֲȥҪȥĸԼȥĸţѩ϶ܼλá
ȵѩȥ֮󣬳³ЪƬ̣˵İ칫˹ȥÿ³֪˵İ칫ҵƾԻš
Ҫ˵˵ܲ츳ְҵˣصĸ֮һƼ⼸겻Ѹͷչƽȹɣ˳չ˵ء
¶ĳ³˵˵
³˵ȥȿ֮󣬽ҪúݸٲУСʷ˹Ѿźˣ֮ɻǱֱȥܣǱһڶȼ٣
⼸䣬˵ÿ궼ڳƼܲߣСС񣬼ǱλסʮǼƵϰȣ˵Ҳضá
˵ྩסƼ䱸ıԢྩйõĶ׷˵סĵط칫ҺС䣬αǳƼȼپƵ׷ˣǱʱҪл飬ǻؼҵĴࡣ
˵ԭҪܾ³ĻֻҡҡͷѾϰĽࡣ
ǸӾͲҪˣҪǸܶȼ٣˵һӻ
ʱ˵λӣ͵˱ѧǱ߿Ҳûа֣쭳֮ĶС˼۶ӼûжϹ⴦־һŽһŵģҪСʷ˹Ǳ߰æƨɣͱϻˡ
û취֮£˵ֻͷɹȥţȻֵ÷ɻྩҶֵüɹǸӣ˵һӸλ𣬸ʲôһȥȼˣ˵Լȥ̲סǻ˵ʱţǲһСų²Ƿˣ
Сʷ˹Ǳߣĺˣ³˵˵ʵСʷ˹ҲϾ˵ģСʷ˹Ҳ̫ʣټһֱ˰Ŵ鷳ǻԽԽڣǿ˵ϣСʷ˹λŦԼӣҪ̲סˣ滹ûԼģ
˵Ҳ֪ڣһų³˵л¶ˣСʷ˹Ǳ߲鷳ˣ
³֪˵׼ǻһѵˣ£³Ҳֻ֣ܵͷӦһͷǿɲó¼λС㣬ٲ·Ϸ˵̬ȣξڣҲ졣
濴һۣ³ƽƻͨܲʱѾ˲٣³ͷ˵˵SGϷҲҪȥ˰ɣ
ĿǰSGϷܲܲƼܲһ𣬵ʵSGϷ¸ϷƷƣѾ½˳ȥΪطĲˡ


һǧʮ һٲ绢
SGϷSGϷƽ̨ϷϷϷƷƣԱ˿ƼǱֻ಻٣һSGϷƽ̨ӪԱͿһҹģСĿƼ˾ˡ
ټSGϷӴϷŶӣΪڵһϷ̣SGϷԱ͸һ⼸䣬칫ϷϷ֮⡣
ϷŶӡSGӪƽ̨ԱҲ˳ȥΪƼܲߵλãʵǲãȫռҲSGϷõġ
ڳƼܲߵģʵϾһЩSGϷ칫Աȡ
˵Ҳ濴һۣƺƼܱߵЩ̵ƹ⣬˼֣ΪƼĵ̡סլҲʼ¡
⼸ΪƼܲԵʣٰ칫ԱѡⷿԭߣӲǱǱ߻Ҫ߳һء
ܱߣҲ˲ΪƼ칫Աķꡢƹݡ̳ꡢKTVȳǿųƼ⣬ΪƼԱнĸߣҲܱߵЩ̡
ʽȴʼ˱仯ƼܲѾʼﱸSGϷܲͿδƼ߰ǨѾǰ϶飬Ϊٰ칫ԱǨ룬óƼܱߵķ۸⣬Ѿ»һ֡
ԭֵܱߣδҲ»عƽƼܲС¥ȥȴҲǰޱˣĽֵ³ľҲһȥˣС¥Ϊڡ
˵Ҳ⼸ı仯óƼֻһС¥Աֻٵʮˣÿ˶Ҫ̶ְ̼ʱ䣬Ѿ㲻˳ƼڶְԱòнµܲ¥
ЩƼˣҲõǼ֮ǰ붼һУ˵ƼȷʵпóƼ÷չҲû뵽ᵽ˽ֵز
SGϷ֮ܲSGϷĸţԤƶᵽܲ칫ԤƵ°ꡣ˵ų³˵
SGϷˮܲڳľ£ʩλ಻ݵʩ̽ȼӿһϣҲԭʩڣǰķ֮һʾҵħ
SGϷߣԤƻǰ֮ǰļƻУϷŶӣSGϷƳϵϷʹٻ2̿2³ʿҲʼ⣬İҵ硯ֲսʬϷ£
˵ų³˵ҵ硱Ѿ۵ϷĿǰȻڳۣ֮Ѿ»ܶ࣬SGϷԾά֮УЩϷдûȺ塣
ֲսʬΪƹSGϷƽ̨Ƴģ۵Ѿʱ䣬Ϸ˳Ŀɽ֮ģ߲ӰȴǡֲսʬȫȻгǧûʹãڵ桢ƽûж٣޷㡣
Ϸ޷ΪSGϷӯˣҳеż۸񲻵͵ķãSGϷûзάÿ궼ҪѸһΰ汾SGϷƽ̨ûÿθ¶𳬹ǧϵû£
ЩýǮܺģSGϷȻѰ󣬵ʮֽ࣬ҲϷƽ̨Ȼӣʼûƽ̨ܹSGϷƽ̨ԭ
΢Ϸ⻷۹ʱҲѾβҲߣSGϷеġҰڿ͡ɱܿġӢˡԤҲɿ
˵Ļ³ŸоSGϷģѾ󣬳ӪѾ۵ġҵ硱һϷҪзϷллҰڿͶʳڵĳ
ЩֻSGϷܲӪĿµϷƷϷϷCDPRϷȣҲӪ˴ϷҲдԣϷгSGϷĺ԰ˡ
΢Ϸ΢Ϸĳ֮⼸꿪ĲƷʵǲǿ⣬ԭָ΢ϷµĹңܹ΢XBOXϷЩؽչϷңϷȻҪXBOXܹ
΢ǱʮֲSGϷĳ֣΢ǱߵһڸSGϷȫ֮΢Ϸʹ¾ģȻûϷҽɢҲ˴Ϸзá
ת⻷۹ʱϷIPSGϷ¿΢ǮSGϷзȨȻ΢ϷSGϷӪͬʱϷ15%ϵֳɡ
΢ϷǱʲôӦ³һ䣬ϾθͬҲһµĺģʽϷзɹδиϷ̣ЩϷIPSGϷȲ˵ӯ٣ģʽܹڶϷ̵SGϷƽ̨ҲܹSGϷӰ
Զκ³ΪעģȻ¸ˣ΢ҲֲSGϷͷϣSGϷзϷܹ΢SGϷкô
΢ϷǱߣµġ⻷ϷܹǱȽģ˵˵ԭ΢ָͥ˹أΪBing֮ܲ⣬¼ε΢Ϸָˣ˹صġṦΰ֮󣬺ȷѡ档
ͬʱ΢ͥ¸Ҳף˹⼸ôˣȫǿSGϷȥģ⼸XBOXϾǿSGϷXBOXĴԿڴȺ㲿ҲһɸSGϷһͬΪƼµOnyxƼṩװضᵽOnyxƼĵϡ
ε΢ͥܲã˽̲ס²ۣ΢ֲͥţͲSGϷֲˣ˹Ǽһٲ绢ʵôSGϷˣô²ۣ׸ıSGϷĺϵҶSGϷʲôԹԡ
¸ı֮󣬶SGϷʲôӰ첻˵εĸˣϿԿ϶͸ˣ
£SGϷзġ⻷۹ʱ΢ǱȻǡ൱⡱ǮҲѾ˹ְʱSGϷʱ΢ϷǱֻڴSGϷܹ֧˹һҪһ̨ˡ
³˵̸˼SGϷķչSGϷķչ˳ڹܸSGϷԴҲʢ󡢾ųǻչѸ͵׵ȣУסȼһֶ֮⣬ʢ󡢾ųǡȶбSGϷֹɡ
ϷǰڡSGϷµģǰʮϷ̣ŸSGϷ֮һټSGϷĲֽعϷгӴгĿδϷгı䶯Ӿ޴󣬶SGϷڹڵгݶҲٴμӴ
SGϷߣҪOnyxֻĿǱߣֻƽ̨Ϸ³˵˵
³Ļ˵ʵֻĿǱߣڽеʲôزˣ
ΪƼøˣ˵ڳƼҪĿȻ֪Ҫʵ̫࣬һ£ֻǻᶨڹЩĿýȣֹ
ֻĿ棬˵֪³˶ʽ
з֮УΣĿҪȥ³ҡҡͷɫ϶˵˵Щǰ³Ҫʲô


һǧʮ Ⱥħ
OnyxƼǱҪƳֻڲĿ϶ָṩϾMSϵͳɲѾࡢWindowsϵͳѾڶĿߡ
ȵOnyxֻߵʱװصϵͳ϶ǳƼڲƶ顢ء֡ӰӡSGϷƽ̨֮ҡŵֻЩOnyxֻ̬ûʹá
δOnyxֻĻOnyxƼǱҲܹٿȫ򿪷ߴᡱȫӲ˾ŶӣΪOnyxֻ͵ĹȻӲʩȡ
ƻйڸ͵ֻϵӦ̵꣬ÿ궼ٿԵĿߴᣬʵϾЩŶӣΪƷƵӦ̵꿪͵ϷֻҪûЩƷӦ̵ѣֻƷƶҪȡһġѡ
ƻӦƽ̨صĴ򳵡ƵꡢƵÿѵʱж30%ƻ棬ƻÿ涼ܹﵽϣSGϷƽ̨֮ͬ϶ŰǮ׬˵ġ
ڻƽ̨ãҲûֻʱ򿪾еЩɱ֡Ƶ̻Ҫֻ֧һʷãͿʼʵУϵͳÿҲЩӯ
ƻĬΪȸÿ֧ƻʮڣ⻹ҶͷȸҲòͷʤ
Щֻƽ̨ǿƵʱã΢ĵϵͳƻiOSĿǰ࣬ʵЩ˵Сֻƽ̨Ÿ̽ƽ̨Щ̶߯鷳ˣҪרŵǸ򣬶ˡ
SGϷǱߣҲҪƶϷ׼³˵ĿǰPCϷгSGϷƽ̨ѾռݾԵơ
£V硢ѩEAһϷ̣ҸźջȡһСַãЩϷ̽ϷSGϷƽ̨ۣϵͳһPCϷгƽ̨
ĿǰһðͷСϷƽ̨EipcϷƽ̨ҪSGϷƽ̨һ֮⣬ЩϷ̡̣Ϸ̣ȻҲҪԼϷƽ̨ûSGϷñ
˭֪SGϷƽ̨SGϷĵߣȻۺSGϷƽ̨ı׬Ǯ˭ۺ죬ŸSGϷƽ̨ԣһҪSGϷƽ̨ӯҲSGϷֶ¡
VƳSteamƽ̨ʱSGϷֶδʱգSGϷʵǿ󣬱һ֧ߣֻҪһʼ˭ԤϵģƽﴫŲ͵SGϷ˿Ƽ˲ͻֿߡ
⼸ҲûSGϷƽ̨սߣ඼Ϣʧˣһ顢SkypeMSNܾЩϷƽ̨ܾΪṩתӸ񣬾Ͳ֪˶Ϸƽ̨ƫƫ޻˵
Eipcƽ̨ǱߣSGϷǲʰԷǻûʱ⼸ŷ޸ǱߣҲжƶSGϷƽ̨ķ¢ϵ飬SGϷƽ̨ϵķˡ
EipcһĿĶ֣ҲܼSGϷѹEipcǱȻҲ֪ԭ򣬳ʱķչԱڽSGϷƽ̨ľܹ죡
ף
³Ļ˵ͷ˵ڳ³Ļ˵ӲɣʱƶϷƺֻһСϷҵȫƶϷгֵPCϷгͷ㲻ϣȫƶϷгӪն5
׬ǮķڵµϷڽƶϷг֮󣬱ֵĺܲ
SGϷҲ翪ʼƶϷгĹ˾Ȼ׬ǮֻƳһЩСϷSGϷƽ̨ƶгݶܸߣֻƽ̨϶SGϷƽ̨
˵϶ܹó³Ӽǰ͹עҵδķչԲֹǰЩһδгֶSGϷͻΪһ
SGϷ߻OnyxֻǱߣϷƶϷгҲͣ½Ų
˵˵ЩϷ׬׬ǮSGϷҪϵģֻЩֻƶ˵Ϸ׻᲻PCϷһܵû׷ǾSGϷҲö֪ˣֶֻгܸ𰸡
ڸãOnyxֻǾ˵üӴˣЩֻϷоϣ׷ģϾŵǵ̰ߣڶΪֻϷSGϷڵʵĲƷܱǲˣ
̸Щ³˵һæµһ꣬һƼĶϹȥܺˡ
ڶ࣬޶չƼˣչгƼöۣΪ΢׹ĵȱƼǱʵ̫ܸˡ
ǡͲϷЩǰ棬Ƽƺ̫ˣʵƼĴͬ٣عʱ򣬾ͻֳᷢƼڻչˣ껹иģչжݡ
ǻϽˣƼھҵڣ͸΢Żһ㣬ÿһٶڷչ
˵³̸˼䣬˵ͻȻ˵¶֪ҳϷô
³һ£֪˵ͻȻҳϷξαɢŶӵʣ³ԺͲЩħԹ棬͡
߾ǺЩϷʯģãԣֵܾҡ֮ħԹ棬Ǳ鲼ҵЩϷȡͬҳϷ
۶ЩοҲЩϷ棬ĸϷƹģܷϵЩʱ䱳Ϸ˾ʵ׬˵ġ
ԡ̰ϷΪûϷˮһȴﵽ2ңϷһҲǼ¶ѣϷ˾Ҳû׼ƷʲôĻһѾߣټҲΪοôʯϷԭ
ΪΪϷ򵥣ֱ򵥵ıҲܹ붯ЩǣΪ棬γһɲҵ
˵һۣ³ʵڹڵϷгмȣҳгһ÷չѳΪϷSGϷ׼漰г
³Ļ˵ЦһҡҡͷǷֵģΪ֥鶪ϵģSGϷϷƷƣһʹٻӪգѹ˽ҳгˣ
ҳгȷʵչѸ٣ʱ䣬700ҳϷϷֵҲͻ20ңһҿ贺Ϸ˾ʱ䣬Ӫͻ7000ң
˵ҳϷгƷβ룬ò˵ȴһгSGϷҳгҳҵĳ֣SGϷƽ̨ҪһµϷҵ˵ų³


һǧٰʮ 
SGϷ˵˵ҳϷȻSGϷصĵطȻϷ˲ҵĿǰչѸ٣δƺǮ;
ĿǰȫϷ£ҳβҵֻһСڲҵPCεȣʵϸ
ҳϷĳ֣SGϷ壬δϷʽԽԽԸʽûǰԼ򵥴ֱΪҳϷҪSGϷƽ̨ƹ㣬ֻҪǴ棬Ȼƹ㣬ܹûǰ
SGϷƽ̨ӪŸ㣬һΣУȻڿȥֻǸС鷳SGϷƽ̨ɲҵġ
SGϷĿģ뵽ϷҵķչƳSGϷƽ̨Ϸȫ򿪷ŶӿšԴϷ桱ͨƽ̨Ϸ棬SGϷΪСϷ޷ƿĴڡ
ֻҪǼܹϷĳ̸ңϷҪϷ棬SGϷֻҪЩϷ̣δԸ⽫ϷSGϷƽ̨ۣܹʹԴϷ棬δֻҪӻõϷеһֵã֧SGϷ͹ˡ
ǶϷƽ̨ȨĻܹõŻݣƩ͵Ϸʹ÷ãSGϷƽ̨ϸߵֳɵȡ
ͨЩֶΣСϷ̣ǴϷ̣ʼԾĸSGϷSGϷ뵽ϷҵеĿ
SGϷ֣ѸٷչϷҵ֮£ǹڣȫϷҵÿ곬һٶڷչϷ˾SGϷĵ֮⣬SGϷȻвʵġ
˵˵Щ³Щ˵Ҫ˵ʲôˣϾ³ǾϷҵչģҲȫϷҵĲҵչ
ʱ䣬ȫϷҵѸٷչϷҵصĲҵҲˮǴߣSGϷϷҵĴǣѾ뵽˿ƽ̨棬ЩϷ˾ԸԸ⣬޷SGϷ򽻵
Ҫ˵Ψһû漰Ϸ˾ҪҵûǾϷ湫˾ˣҲϷƹ㹫˾
ϷҵҲǴרҵƹ㹫˾ģרҵϷƹӪ˾ʵ㹻ǿܹһϷӪգЩʲôһ999ȹ棬ʵרҵϷ湫˾Ӫƹġ
ҵĪ⣬Ƴ籩ѩԤƬĶЧƬӰʣҲԡħԹ棬ؼͻ
ţ̵Ϸƹ㷽ܰѹĳɵ磬Ȼ̲סȥʱ򣬿Ϸ̲סһ·ҷϷƬûκιϵ֣ҹŻ·濪ʼϷƹ㷽ѾӮˣ
δʱרҵϷӪƹҵΪһȫֵĲҵ൱ڼ֮һȫϷֵʸǸߵˡ
SGϷ׼ƹҵ³õ˵ʵ
ڳ³SGϷҪʲô˵˿ûоȣҵ۹⣬SGϷҲûһܹ³ᲢۣSGϷķչǸݳ³ǰƶµĹ滮ڷչ˵³۹ˡ
˵˵ͷȫϷҵڲϷչǹڻǹ⣬ϷƬƬƹ㡢Ӫ󣬶ǲ󣬾͸ϷһϷ̲߱ѩƬƬʵSGϷܹһļ۸ΪЩϷṩ桢ƹSGϷܹѸռҵ
ĲҪ˵˵մͳ·ֻҪʽʵۺSGϷҵSGϷרҵԡʽ𣬸ûļҹ˾ܹSGϷᲢۣռϷҵֻʱѡ
SGϷܹΪЩϷṩ㹻÷񶥼Ϸ棬ЩϷԼʵʱSGϷԸæ
ϷƹĻЩϷԼƹѣ۸񰺹ȴû
SGϷṩ񣬱һٿһλļ۸ΪЩϷûЩֻҪͶʮѣܹջһǧλûЩûȺֻҪ5%ѣ㹻ϷջسɱǻԶԶͶĳɱ
Ȼʵϲô˳ȴģʽҲ˵Ϸֻ̣ҪϷʣµĹ洴⡢߻űƵƹ㷽ȣȫSGϷĹƹ㲿Ÿ
ҪĻSGϷܹṩŶӣҲֻҪûṩʽʣµȫSGϷˣټϷSGϷƽ̨һϷĿʽϷϷԼģʣµȫSGϷṩ
³˵һۣմOnyxƼǱ߻ǱҪSGϷҪùƹӪ
һ뵽Ժ㿪ҳҳϵЩһ999ֵܾԡҴ廻װ֮Ĺ棬ǳSGϷµùӪ˾ֱʣ³Īĸо
ϷӪҵSGϷֲ̰һ飬δӪһϷǷSGϷƽ̨޷ƿSGϷ
˵˵SGϷ˵ǿʲôϷҵж׬ǮΪӡSGϷӯ㹻ˣõ˹ƹҵ໹ǽˡ
ؼǣSGϷҪҵڸУҲϷ˾뿪SGϷһҪҲģҵ⣬SGϷܹʱ⣬Ҳܱ֤SGϷƽ̨õλܵв
³ûзԣǶ˵˵ϷҵԽ룬SGϷֱӽ룡
SGϷò׽ÿڱ³һ٣ϷҵģЩϷ̣ϲ򵥴ֱûĿĹ棬ʲôܹûĿ⣬ЩϷ̾Ͷʲô棬ڹӰ죬ʵϲںֻҪ͹ˡ
ͶĹӪţҪӪԸSGϷSGϷֱӪ⡭
Ƭ̣³˵߹ƹֶҲҪһЩ
³ϣδĹϷϷϷ汾ܹͬڳ沥ŵϷΪһķ羰ߣȱÿĸоǿŹû
³Ļ˵˵ͷ⼸SGϷʵҲһֱڱֿƣҪΪӯ񿪷ġʹٻ̿ȣۼܹ֮ǰļ۸񣬻߳ϡ
SGϷƽ̨ҲôϸϷ˻ƣʡߡɫϷǻɫҵϴǮϷȣΪ˵SGϷ̨ͤԸSGϷرSGϷܾˡ
͸ǰSGƳʮһSGϷƶϷҵչҲϸıϷҵ⼸ԭϷ˾SGϷƽ̨г൱˱ι˾ֱ³
Ϸ˾֮Ը֧SGϷҲΪϷSGϷƽ̨ϣܹЧ桢ҵȣ벻Ϸӳ˲١
³ӳƼܲʱɫѾ磬³صɽʱ򣬳¹ܵƼѾ˯³ŵʱС͸ȮȻûó³һ֣¥ʱ򣬳³һ䷿ƾȻ


һǧٰʮһ 
³¥ƿһ䷿ţƤϣʱһűĲݮһԻ⨺ҡӵˮ
ϻżը֮ĶοŵͶŵϵӰӵӾ磬ʱһˮ˳һԵĴҲһţŵϷӳӰ³Ʒġ⴫ʱһЦζСȣӹòҪ̫
ĳ³ʱȻżֲᣬСȣ˦һķʱ죬Сһų³߹˹ȥ
ȻﻹвٳԵģһٱٶٱǷֵĵá
һĴ³ƿһȥû죬ܵƼ¹óԺúȵţӲ
ע⵽С͸ȮĶǽĿӰⲿŲȻų³ȥ³ʱ򣬳βһ飬ʶľҪʰǷը֮ģӦֱֱ׳
磬Ȼڵһ̱ˮų³˵
һѵˮмը֮ģ³ɺɵĿ˳μۣ֪ʲôʱôˣڼЩˣܵƼڵʱ
³Ŀ⣬βһ⣬һըᣬҧһڣȻ˵ۼ̫̫ģ
λû˵һλ³αСܵƼȻֳξȻһأϵӤʸǿҪʧСˡ
ִ۵㣬ܵƼ˵ȴо̫ˣ¹Сްǳ̾һ³һӵӲˡ
³һűĲݮоζȷʵرųοȥȻĽԭףСó³һ̾ԭָжãûָˡ
ԵɣһһըִļᣬȻһըƵ˳ǰ³ųʵôˣ
̿żĳΣ⻰ͻȻоļᣬˣ⻰ѾˣԹĿһ۳³ǰ˰ɣ÷żٵʱˣ
ͷ£ǰ˼٣ݺݵҧһ⣬˵
ԭǻҪƳټ죬ѧУŶ£һЩѧУˣæųﱸྩѧԺ飬ѧУҪ̸ʵæˣǰ˸żˡ
꣬ҲǰУȵ꣬ϾҪصѧУǱˡ
ųεӣ³һЦϷŵǽӰ̵һӾ硰⴫
ӰѾǹӰһѽƣûʲôõһʼӰӱǴྩ̨۳ǵ̨Ǳߵĵ̨Ӿ硣
߶ʽͶ룬ټӰӽԱ硢ΪĵģӰĵӾ磬û̫ЩԱȴһֱӸ߲¡
ⲿ⴫ͬӰӲͶͬǹװӾ磬ǽӹģ壬Ӱƽ̨ྩ̨²֮ѸٿʼӰҵ
ӰӲΪӰƽ̨ϣܹȵƽ̨ǰۿӰӵеʱӰӲһڵʱ䣬ѻԱߵ˽41
Ӱⲿ磬ʼͬŵĵƽ̨ýʼӵ19Ƶ⻹ŶֲŵĵطƵ
ʮʱྩ̨Ǳ߲⴫ʣߵ˾˵9.49%ƽ硣
ӰӣҲûͬиӰӵˣһһӰӹ˾Ӱе̨ģʵҪǿĶˣ
ڹѧУСĳΣŵӲɷһЦöһߵĴ۰Ͱ͵Ŀļᣬ֪ʲôʱܹ
ȥǱѧСʷ˹ǱӦʩ׼ˣ³ųǰ˵
ܵƼ¹ǱߣѾóεȿ꣬͸Ͻ򷢵ѧȥڿѾָˣѾԳѧϰϣˡ
³ĻοӦһҪпܣǲȥģȥ֮󣬻ŦԼһУͶֱס֮ݵıУҳ³Ӧһ¿˹ܳ
ЩλϣܹڹڣزģһҪӦ֪೤ʱ䡣
ȵ³ȥʱ򣬳λųüɫԭǿ鼦ᣬָ˻Ŵ׼ǿ鼦Ĵջȥǿ鼦ᣬ㵵ɫῪڵĻŻ˵һ䣬Ҳˣǡ
ٽ꣬Ҳʼ¹ܵƼæµС£Ҳɢ
ǵĵæµޱȣҲβ׶Σʼģ۴ΪĴװʼ׼
ȻæµҲ쵽ݼٵʱ򣬲µȶѾźãս֮ҲȷãֻЪҵһ췢š
ó¹ܵƼ˶ʼȻҲͬеļҾ滹LVMHŻ񣬵꿨ǹò
һ굽ͷȻһ²ڰܵƼó¹ǰðð
ٹʱ䣬¼ҡܼҡ׼ǱߵˣҪྩ겻ˣЩ˶ǳ¼ҡܼݣܵƼ׼ȥƵǱߣ׼д
ܵƼ˼¹Ҳֵæµô궼ôģײæµһЩӦ³ҲûзԣһһĹʱŰæ͹ˡ
ҹ˯ĳΣһҲ׳ʼæժʰ֮ģ³ų¹˲гĶ
󻧶ʯǱߣ³˲ؽﱸƷ࣬Ǻųƹڵģʽĵص㣬Ǹ³϶ϰ˼ģܺóԲóԣЩ⼸ʱ֡ģϷЩҵġɶ
ôܸоôֲԾϰһռһȵţǶϰƷĶʦ׬׬Ǯ׵Ǳ˼סˡ
ڶʯ˹Щ⣬¹ܵƼûִۣҪȥгȥһЩŷġ
³⼸죬Ҳڶɽ߸æ֮⣬ʣµľĭ¶ȻȥƼܲǱһˡ
ƼҲʼֻݼ٣һЩûôصĲԱʼż٣Ƽݡ
ЩԱҪμӳƼһοģõѵõٰأݵ볡ȯƾȯܹõһЩǺְ졢ֺеС
ȻⲻǿҪȥֳۿᣬϾæµһ꣬˻ѡϼңȥݼ٣ԳƼǿҪȥۿƼڲԱõ볡ȯ֮⣬Ƽţɢ˴볡ȯྩԴǵȵصûЩûٰСʱܵ
һγƼᣬ˴ǸǣٹǣȻ˲ٵĿעЩ볡ȯȻʽһЩƽ̨Ϊȡ


һǧٰʮ °
һξٰᣬڶಿһٰ죬һγƼĿȻģӴڶǲμӣܹһθôǼĻɲࡣ
ȻһΣƼÿܵ׷һ볡ȯѾһЩƽ̨ţ˼ٿ顣
³ƼһεĿ볡ȯΪڲԱûṩģһЩţǲϸ߼չ볡ȯ׼ʱ׬һʣʵЩ˶ǳͷˡ
SGϷٰĵ羺WEGLƽѾٰΣÿεʱƱ۶ǰţֹSGϷΣûͣΪ׬Ǯ־Ǽļ۸
һϳƼܲĿᣬԱ˵֮ǩ֮ģЩĻţͿʼ
гʹйעȵ㣬ҲóƼῪʼעٰοĺڲǱߣóƼø߹̨ݳһס
һοᣬƼǸྩ̨һٰģȻֱתýƵҲᲥһӰĻᣬӴʼҲӾٰ칫˾Ӱ
ĻҵʼˣΪߵģѺϰ֮⣬ҲΪߵݳżʣƩλȶһڵСĿ꣬ϲһСϰ壬ųƸҵǮģᳪģɲ˵
ٶϰ塢ϰ廹ײ˹ˣϴչ֣רʦƷװÿһ֮󣬶ڶĹעʵҲһαӪ
޵ģӦСվˣϾһݣùɼ۸ֵһأѹ˸̨᲻˵ý紵õδƼ˾ľҲ֮ϡ
æµһ磬ų¹ܵƼ˲ٵĶ³ɽ˹ǰŶ
½³Ͱ½ˣʻȥ½ǣѾѼҾȫӵྩߣ³ྩѾǶֵסҲȥǷָأÿ궼ҪظϵľʱȻҲĻҸŻȥ
ϰǱ߻ʲôҪæģ³ųĬԵİ½ʵɽǣ½ֳĬԵģҲ϶Լš
Ҫǳ³ð½ǽҾӵྩߣ°½ڻͼء
³Ļڿųİ½Ŀǽǰ·ȴǲɸЦݣл¶ˣһжãͲˣ
ڵӣ½Ϊ⣬ɲʤǱߣ³ߣ½Ϊǵģ½ϣͬһУ½˵ãҲ֮һ
ڵн꣬³߸һݣһݳƼžн꣬г³Ľ֮ģÿ갲½õֵıһְͨҵ˶Ҫ߳һء
ྩߣ³Ҳ½һҰסϾһˣڰ½ĶӽྩѧУ֮󣬰½ţҲŵ˳ƼһеòţƼֹģҪһʵǲҪ˵ҲྩȶǼǰ½ġ
³ЦһĿͶȥ棬ľǸྩѾԽԽϤı־ԽҲʼϳ֣⼸ྩһųǣִвϷչ
Ŀջأ³½Цʵ˵ɼܲ
³½̰֮ɫǲ¶Ц⣬½ĺӣӵྩ֮󣬱㱻³͵ྩһСѧУ
տʼΪԭЩϽȣȵϤ֮󣬺ɼʼͻͽð½ӣǲ
⻹Ҫ˳¶ϣҪȻҲ½ףѧУûһϵӵн꣬δܰ˸ͽȥ
ҽȥ֮󣬻ʦرϣθϰ֮ģ½˵м˴ͽȥģ˿ɶûôտ½ⶼΪ³ԵʰˣȻϿûԵ޹ʵĺ£ָպͷϡ
ûȰ½˵꣬³Ͱ˰֣ɶǵĹֻͣǴкѣ
Աһ³¼λС㣬³ֻҡͷ½ı൱ˣֱûжԱȾû˺
һ·һĵĵطݾߣȥܹݣѾ˲ͷ
ݣǹһݸĽģ濴ͷ٣ڲȫ¸װ
ݻѵĿɲ٣ӹʹȨٵװޣֲٵķãһݻѶ١
ֻѡ˸ĽҪΪĿ̫ţ½һݣȲ˵õ⣬ؼǽʱٶҪһꡣ
ؼĵضԭݿݵҪܶ࣬½ݣٶҪܵȥˣ󻹲ѡݣܾչĿ
³ݵʱ򣬼ݻæµ֮УֵطæװƷݵſڣװԱŪż̨ԶȡƱ
ԶȡƱͱδģͶʹãӰԺֳǻƱݵȻĿǰ˹ƱΪϾĿǰֻʱδ١
ߣѾʼʹԶƱֻҪƽ̨´Ĵ湺ݵƱδܹҪŶӣֱƱֱȡ
ʵҲƹӰǱµʱҲ׼ȻӰӸֻ˳ۣ漰δչ飬˫Ĭʮ㣬ٿ˳ۣҲᵢ£
֡ӰѾͶԶȡƱĳ̣߿ʼ֡ӰӰԶȡƱ̣ƹ㵽ӰԺֳݵȳء
ԶȡƱǱҪ֧ʱȣҲֵʱЩԶȡƱ棬ֻܳʱƱܳƱ
ҲһֶΣʱЩֵĳɱǴģƹʱ򣬱õԶȡƱʱԶȡƱĹӦ̣֧ЩȡƱǾ͵ԶȡƱӰԺݡɾеЩõģ
һЩʱĶ֣δҪʱʱҪĳɱ֡Ӱӵļϣر϶ǲָˣܼٿЩֶˡ
ʱ䣬ӰӡֶΪԾԶȡƱĹ˾ǩҺЭ飬ͶԴʽ𣬰ЩȡƱ뵽ӰԺȳ
ݣֻǵһ꣬֡ӰӻģƹϹƱҵ񣬸ӰԺݺƹʱʹ÷Χ
æµĸӹ³֮󣬼ææԱ˳
¶ӹ³֮ų³һҲֵð칫ԱиﱸοĺڲְԱ


һǧٰʮ ǰ
ӹְֵԱкڲԱų³˹ȥû뵽³쾹ȻԵߡ
ǰ˿һۣʱѾף˸Ϣʱ򣬲н˽ЩŸԱҪæµá
ˣȵĿٰ꣬ԱһʽʽɳƼܲϸ㸺𣡡³Ÿӹ˵
ӹЦһҲֱ˵¶ģԸ𣡡
л¶ڸӹˣæ˵αһʲټϳƼܲĽ⼸ûаæ
³˵ͷ˿ʼȥæµȻһǼ̨ԶȡƱŸӹʵЩӣô
Ϊ²ƷҪƹ㵽гܹҪһЩʱ䣬ЩǿԿ϶顣
³Ŀ⣬ӹҡҡͷ˵ڸոտʼãϻһЩ覴ãϸµĿʽ˶ԣҲһ⣬ڽУ
ȻԶȡƱȥ࣬ȴҲٲ⣬ļ⣬Ҳƽ̨ȡƱļ⡣
һ⣬ʽ⣬ûƽ̨ϹƱʽǷƽ̨֮ϵģȻƽ̨ӰԺӪԽӽ㡣
͸ƽ̨ЩһҸ֮Ǳʽ𲻻̵Уǻڵƽ̨ͣһʱ䣬ȻԻǱ֤Ϊ˷ֹû˻ɾ׵ȣʲô壬Ǳʽ𶼻ƽ̨ͣһʱ䣬ǶʱʽȻ̨ͬ
ָԶȡƱӰԺ֮䣬Ҳֹϵ⻹ʱΪƹȡŻƹ㣬ӰԺݡݳȾٰ췽ǷԸʱȹͬеƹѣҲһδ֪
ȻȥδչٵҲ޴ЩǲɱģǴƽ̨·չʱ˻ƼͳӰԺ֮ĹϵһļϵĹϵ˫ҪռջȨΪ˭ռ˭ζܹõ
³˵ͷⷽҪ֡ӰӣԼǰûʲôϹƱԶȡƱĿǰȫ綼ڷչ׶Σ⻹ҪչѸٵĶࡣ
ҪӴⷽķչϹƱƹģϣ³Ÿӹ˵
ֺʹȣÿչһǸʹӣЩҪԽҪĴۣͲϼӴ
ӹ˵ͷִûŻⷽķչָǹݳᡢ绹ȹƱƽ̨
Ʊƽ̨ڲôӯƹ㣬ϴǮ׶ΣӹҲһֱݳṺƱҵ񣬼ϴĹƱҵ񣬼ռ˹ֹƱҵ70%ˣֹƱƽֻ̨ǿָ棬ѾǺõˡ
³͸ӹ棬ֱܹ֮־Logoͼ꣬вæµ̨룬в
Ȼǲ٣᲻ȫǱݣȻҲҪĿڳﱸЩĿΪƼĿᣬȻҪֳƼŵӰ
¶ʽӪҵΪڵһȫ24СʱӪҵݣҲǹ豸õݣ
ӹų³˵ΪݣֵݣȻģȲЩݣֻǧˣݵ֣豸ƹ⣬ǾٰݳᣬҲ㹻ʹã
ܹøӹ˵⻰Ȼ㹻ĵֱ漰豸ҵڶ쿪˾кһΪԼҸݣȻġ
ϾôʽͶ뵽棬ͻͲɵ¹õģ˷硢ֵ̨ܻѳİӢֹ״ʹԶӦϵͳҲڣܹ֤ȫǣҲʧ棡
ӹ³˵ݵ豸ǿԳƵϰʦˣȵĲ˵һֵ̨ߴǧˡ
ڵƿϵͳøӹ˵³Ѿڱݵ̨ϣʹõƹЧˣЩһͲĵƹⲻͬݵĵƹǹ̶ģʹ˶ֵƿأõơϵͳȡ
³һ˽ĲܹڳﱸĿ̨棬ƹⲻϱɫҲڲȾĿգ֪ôпţȷʵͦ˵ġ
λοܵݺӹֳæµˣŽܳ³Ҫɺ𣡡
³źĿȥʮȥĺģɫڣȻ紵ɹӲ٣ıȲЩ֪ȴྩ̨ᣬڻ硢̨ȷ棬ˮƽ൱
γƼྩ̨ǱߺԷ㽫ĸ˹
һᣡ³ź˵
ͬ³ȥڳ³ĺģ³ĻҲæ˵¶ˣ
ྩ̨Ǳ߹ϵǳĺ³ͷҪ֪Ƽྩ̨һ󻧣⼸Ӱӵĺྩ̨Ӱǵ̨Ӱֱ
˫֮£Ȼྩ̨ƼϵУһγƼٰʱྩ̨Ǳ߾Ͷ֧֡
ྩ̨ýǱͬ˴֧֣װߡָרҵƹʦŶӣֱӴýǱģ˵Щ˶йľǼ٣ִᾭʮǿ϶ģȻǵӦ֡
ྩ̨ýҲգʵ϶ǳųƼģڼƼôʼᣬȻúĲƬ̡
Ҳһ£ָ̻ɫų³εĿýྩ̨Ը³һӰӵҵԵõݣô³
ҺĿ˵һڹӰҵͻӰӣǳƼµģƷĵӾڹѾ˾޴Ӱ˵ӰӸϷĵһӰʱ¡Ӱ棬Ҳʼӳ
ⲿӰһ棬ΪϴϷУӴϷӰϾǺųƵһȫIPҵӪĹ˾Ҫó㶫Ͷ˿С
һ棬ǹӰģ׼ˮ˴ӰгӰǱߣһδƻǡ007ˡСνաЧƬģν˷ͷ
ྩߵӰģȻǲʾĿǰӰҵӰϵıӾ̸ߣӰӯҲߣĻݡԱ׷ġ
ǺҲ⣬˭һӶ̨硢ģϻֺųĵطź뿿£ȻҲӰӵݵġ
һκıֵĺʵҲнλᣬָƼ߹ܵ˼翴δ˵ҲܽЩᣬӰǱߺ㼸ӰЩδûпܡ
γƼĿᣬҪĸǾٰһڳƼÿᣡų³˵


һǧٰʮ ĸԸ
ڳƼԼĿᣬһξٰҪͳý̨ĿĲͬƼᣬûôķȽڣҪֳƼƼǸĻᳱ
ϰʽĺ˵һС⣬һȻ϶ųƼÿᣬʵϱȴSGϷ˿ƼOnyxƼ෽档
ЩƼµĲţһҲҪ֣͹ԳԼĲͬǡ˻رĿҪȺ壬һǳƼڲְԱһǳƼ²ҵӴĹûSGϷǱҪοᣬϷ껪ķ
úҲͷѣⳡԪأʲôûġԪıݽĿ˵ձӵȶһûȺڶࡣ
ҪЩúͷ۵Ҳҧȥ˵δӰӺӰ⿴ξٰ췽ķ棬κĶøȥ
³̨Ͽ˼ۣȻź˵οᣬͿˣƼĿᣬҪôིᣬһҪõص㣡
ο棬ƼܲSGϷ˿ƼȸţͶ˾ѣͳ֮ǰԤǧԶԶ
ôʽûʲôص㣬Ǿʵǵòʧˡ
³Ļĸྩ̨ýɹŶӣ࿴һۣȻ˵ͷοᣬӦ˵ôʮرһˡ
ֱȺħ裬ʲôУʲôǡ˹ά˹ݴ̫Ϸţ׵ĻOnyxƼǱƳһ˱ݵĻе裬úĸĿ߻飬ͷ⼸춼Щʲô⡣
ƫƫЩǴﲻ֮ǰྩ̨Ǳ߾ǧģѣκĶҪȥǹϵྩ̨ڵĹѣνĿЧɶҲøȥ
³ĵ̸˼㲻ٶ˵רҵԣ϶ҪǿĶ࣬һγƼĿЧô³Ҳȷ
ղſĿʱ򣬱˵ĸоȺħ裬ǳ³оЩ뾭ѵȻź϶С˼ڻִͳĹ˵ŽŸһϱݣе裬ʲôоʵ˵
һҪ˵һǾƼӰҵҵSGϷȶ˹ϵ˴˲μӣòÿ֪϶ʮ㡣
Щǣȷܹ³͸ӹȥ³һ䡣
û⣡
ӹ˵⻰ʱ򣬿νǵʮ㣬Ĳ˵ģڡ۳ǵ֮⣬аǱߵŮšձļ̳Ҳȫһǰһ
֮õΪѾǿƣȫһƽ̨ͷѾԽԽƽ̨Ϸĸָ֣ưѾżʣձɽȫ곪Ƭ300ŵĻԱȣѾʼֿʼƽ̨
£Щ·ǡֵ֣̬ȣȻҲڸı䣬ᳪƬڹڸһҲʼת̬ȣòѰֵĲֺ
£ЩȻǸԸ֣ٲͻͶƽ̨֮ϡ
ڹڸᣬԭͱܵ泪Ƭ̼֮࣬ǵõʮʱڳƬŴǧĶг֣⼸ư򶼼ˣѾϻˡ
£Щרƽ̨۵ĸ֣ʮϣٿŹֳɡȣһֻ֮ᰲݡٳݳݣӰȻֱ
ùȥֵЩƬ˾ҲʼѡֺȻֳɣֻܵŵˡ
Щĸ֣ùҵʽֺڲ˸֣Ѿĸ֣¸רƽ̨ϷۣѾǳ̬
ֱ£ַģڳƼı룬˵ָǮˣ㲻ǮЩҲҪ
ӰǣҲͬˣӰӵ룬ôģȴûҪǿƵӰӣָӰͷȥˣһ룬Ǵ
˵Ӱӵıܲ򵥣ಿŶϵУһӰӳƷĵӾ磬δӣֱõӰͿɼһ࣬£ûԸӰˡ
³˵ͷŸӹ˵ǵ̨ǺЩŶӣݵǣн棬Ҫ׼ã
ǳƼǿƣĹ֣ЩҲ˵ʲô鲻ܳȥһû⣬ڵĻָͻַϾ˭ܶŶ¡
¶ģⷽзִ磬˵ҵʷõģ
ӹЦ˵ͬгУƬ˾ĸɧֶʱ塢桢ݳƬ˾֣ˣȻҲȡٷãֻǡġˡ
ǲṩ͡ȵȲƷһ뿪ŵСӹų³˵ҪӦݵԱʳãҲǶʮСʱӦ
³Ѿпϵ»ͻмҹڱʳ˾Ѿפ˼꣬ṩֿ͡Ȼкзȼʳ
Խ֮ٿҪ߳ݵʱֳ˼̨ŸּƷǩ׵ȸܱ߲Ʒֳʱ򣬶Щܱ߲Ʒǵֿ͵ʱ
Ʊ룬֧Ӫģһ֮󣬾Ҫָ̨ݣȻҪһЩפЩǻѡ
ͷģÿɡάԱĹʵȵȣЩɶһʲСķá
ֵĲҪܱ߲Ʒɱ
ݵĴţԭͶ̵ɫ͸Եû˼֡
ͷŸӹ³˵죬ҿǵڵϿıݣ߾ˣ
ų³е˼ᵱ죬³ǲˣӹ죬ֱϣ֪ٽʱ䣬ǳ³æʱ
Ҫ˵æ³ҲǶæʣ¼죬³⼸ҪݷòˣҪ¼Ǳߵ飬ʱҲЩ
˸ӹԥ֮ɫ³Ц˵˵ŽѡǶȥĺˣ
⻰ӹһһ죬Ҫ벻ý塢̨ྩҲв쵼ӹһˣӦ˵ڣӹȻһ
ҲһҪӦһ죬Ҫ·ýɷãҪŲˣ³ŲԸȥٲûҪһӾˮ
ΪƼĽ㣬Ƽľٰ飬Ȼͬйע֪ƼҪʲô۶ӡ


һǧٰʮ ݷ
⼸ƼѾ𽥳ΪڿƼҵķ꣬ǸĴ漰ĲҵڶƼ˾硣
սĿԱסȣƼİагְԱȥѾΪƼҵıˣƼ˾ϸڳƼѧ
ΪĻЩƼ˾˶ҪûˣƼ˾ԸԸ⣬òڳƼ档
ƼҵĸSGϷÿƳ¿ϷдƼ˾磬ܲͬ͵Ϸ
ơСɳСɱϷSGϷϷ糱ڻдСϷ˾Щҵ
ᣬ֡Ӱ˳չYouTube֮ƵҵƼͶţŹҵڹѾݱĶĶȣö˵
ڲ֪ٹ˾ѾʼųƼһ㣬Ȼ֪ܾƼںȿܹġ
ЩšYouTube֮Ĺ˾Ҫ˵Ƽֵ֧žЩ˾ɲôͷǸ׬ǮšYouTubeȵʱ򣬾ͻͶҵҪ׬ǮͶˣӿŹƵҵͶʣȻЩ˾׬һʡ
£ڳƼùעͿ֪ˣڳƼָʲôᣬƺƴȻƼֻһγƼڲĿᡣ
˾ɲʵˣЩ˾ӰʵÿγƼ˵Ķ̫ˣ˾òŸı䣬ⶼ⼸Ѫľѵ
³ɲ֪ôĹ˾۰Ͱ͵ĶųƼ궼ò̤ʵ
Ƽǽݼڣྩİ칫Աڹڻ߹ԱŷޡӪȲţſʼ٣ʼʽĴڡ
ƼЩְԱȻûжϾнݼ٣ǲܹ꣬ܽȼ٣Ȼǿ֧֡
³ʼŲɹĶʼݷø·ˣڴ񴨹·ھоOnyxоƬʵҹʵ۵£³ÿ궼ҪرݷһΡ
۵ΪĹ·ھооλڳټңߴǧзԱOnyxƼоԱеų30%о
۵ЩˣѾǳƼҪɲ֣ǵְλڸоλڳƼѾҪ
ÿ³Ҫˣȥݷ۵µˣƼ۵ǵӣЧжٲ˵̬ȾҪġ
۵֮⣬ЩƼ³ҲҪݷһ£ȻЩڳƼƶòҵ֮УƼҲҪʾЩӣʱ̬ȻҪġ
ྩߵӻеʱѾһʱȥˣ³˾ƾ֣Ȼһʱ䶼á
ʱ䣬³һ绰󣬶ɽ˵ƴְԺ
磬³ҪһȥݷһλҪʱɲܵʱ䡣
ƴԺߣ³ѾΣѾ˵ϼԺˣƴģѸ١
ྩƴߣģҲڹڻϡؿʼϷУʵҵȣģӴҪĽְȻӴ
гƼѧƹ˵֧֣ټϽУҵ⼸귢չʮѸͣÿƴ⼸ЩƴֵĸоƵƵУˣҪǷʸϣ֪˿ʼˡ
ڿƴǱߣڳｨһУԺЩûнסЩ˵ס⣬ʵϻһ˼൱ڳĸྩУĽְԱȣƴ߾ͷӣȵȵûʲô
ò˵ΪˣҲǷѾ˼ֱǮ̫ˣ褶ֱǮȥˣǿʲôзĿסʵţƴˣƴ⼸ʵͻͽҲأô˲Żƴ֮ϵǾóϵҽѧԺϵҲᷢչô˳
ͣ˿ƴԺ棬³³ʱ򣬼Ѿм˵ˡ
ʦ֣³³ֱ֮ӹȥ˵˿ȥг³ʶϤģҲ³ʶġ
ż˿һۣ³һͷϡ裬Ƥڵ˽еʦ֣øλõˣ
³˵ˣ֮ǰ³һԶо⡰ᾭõ¼λԶĲʿڡᾭõ¼֮󣬸˱ҵٲҵоͷϡͷҪͺˡ
һݡᾭõ¼ݺųƹھʮõѧҲ˳Ҫһҹֺżľзңǳװ
˵һݡᾭõ¼Ҳг³࣬ϴͣҪԶæµ
һݼǰġᾭõ¼ѾΣ뵽ྩжظУľϵѧοУھòŸǶá
ڹʮľܽᣬӪ˽ȲҵķչϿν꾡ޱȣҪǣΪ۾ôʦԶָЩҵǰЩ⣬ȫ򻯡ϢƼ⣬Ԥ⣬ЩԤ⼸궼ʼ𽥷
Ҳݡᾭõ¼³漸꣬ȴԽԽܵӣøʹõĴҲԽԽࡣ
³ûдѧԸдȲݾõ¼ˣ⼸ν;˳ڲãǷݵ¼йء
λʦ֣ʱɱһ磬ְڡ
Ԫų³𼸸ԪҵΪְҵ˵ġ
Ҳѧоģλʦһ;ģѾһˣνλȨأθպýྩ£һ˹ݷԶ
Ԫܵʦ֣ʮͣ˴һظУԶʽͽɵྩʱԶľÿΣЩԶ̬ʮֹÿ궼ҪݷһΣԪЩԶʽѧĶҪϼ֡
ʦֻ;ˣų³һۣȻЦ˵˵һλŵӣʦܹȻ鴫
ˣȲʦǣֻС׬±ˣ³Цһ˵
³⻰ʦֵ˶ɿЦһ³Ҫ׬±ʲôѾλĸߵʦ֣³ǲһ̾Ѿţ׸ͷǲһ̾оЩƺ׻ˡ
ԶϵڣԪЭټʦֵҲ³ãƬ̼ձѾǺһԶסȥ
ǶС¥³һȥÿ֮󣬳Զô꣬һ㶣ﻹ֪ô¡
˽Զָ˵Ҳǰ˵һ׼ûУ
ݷýڣҪ׼ʲô˵䣬³һŶ˽ȥ


һǧٰʮ 
³Ԫˣһ߽ȥŵĶһԣǳ³ˣŵĶԶǾϸѡãܹ󲻹أص㣬ν˲˼
Զ֣ԶˣڵĿʼֻصǸÿ춼ͷాŵȱҵӡ
鷳ǹһͷӣԶλʦ֣˵
³Զܳ˲ͬԶʦǵ̬мر
⼸ԶʲŹʵĵλԽԽߣ뾭òԵƶԽԽÿݷԶˣҲԽԽ࣬ضǧϹݼԶģֻΪԶһЩĿ桰ԡ䡣
ˣԶЩڹԶεˣͻȻ֮䶼ð˳ҪԶһЩϵ
⻰ˣڿǴﶦʢྩζҪݷһµģʦֺЦ˵
Զҡҡͷ⼸ݷͻȻ࣬ԶȻ֪ʲôԭ򣬲ЩǼ٣ܹǼ⣬Ҳ⡣
˵⼸̫࣬ѧ淴ûд
̸Ƭ֮Զͷӿһ仰⼸ȻſƴóϵεͷΣʱȥһϵΣǰЩľѧоѾȫͬˡ
ڳˡᾭõ¼֮ԶҲһЩѧҶӰ첻СԶЩķ֮ãܱϱǧҸ͹˾и׫ɵᾭõ¼ȣǲֵһᡣ
⻰ǫˣ˭֪ǹں۾ִţỹ̳ʦܡʦһԣһλԶγ̵˵λʦơ
ʦֲͬǣǵȵԶΪʹ֮󣬲۰Ͱ͸ϹģԶԾӣԶͷβûгϹ
ղż³֮λڳ³̬Ⱦ쳣֮ƺͳ³ˡԼˡ³ĵϿͶʡ
Զ⻰ų³һۣ⻰˼ʵλ⼸ϵģԶྩϵͨһЩĿġ
һҪͨԶ³λԶġŵӡϹϵͶ֮ġ
Զҡҡͷһ۳³˵⻰ɲԣҿûܽʲô׸ɲҽ̳ģֻմ˵˶ѣĴҲţ
ԶԴԳĻ˶һЦ⼸ųƼ𣬻г³׸֣ټϿƴƲʼһЩš
ƩƼ³ý죬ԶأиżСϢĴţԶ˽ؼ³ȻΪʲôƼܷչôѸ͡
ЩţԶҥΣŵˣŵ˶ȥˣټԶ⼸ݣԶϹھѧһ˵
ߣЩڿúȻҵˣѾͨϵֻΪ˵õԶָ㣬ʲôͷͣҪĶࡣ
ֶͨΣҪԼӣԶֵѧģǲ֪ж٣ƺֻҪΪԶѧδ㲻
³оƺеԶֵλڣʦ֡һ;ϵʦ֣г³Ԫһ˵ʽ֧֣˭ҪٰԶ£ֱӮˡ
ѧֻѧ˽һƤëѣʦǼ̳˽ڵ²
³Цһ˵Զܹǫ³ɲܲһ£ȻԶĿΣȷʵ湦вһףԶڿƴʱ򣬾óϵǱ߹ҿƲϰ˲Ҫ̫࣬Զο֮󣬾óϵıҵֱ
һֱ磬λʦֻȥ³ԪԶϵеʰ
ղſ֣ҶڹάԶһԶϻǴƣоƶĳľòԣҪѾĶࡣ
Զſų³Ԫ˵ˣһ𡭡
˵ŻԶҡҡͷλʦ֣ˣԶʵ϶󣬷ǳ³ԪԶ֮ĹϵҪõĶࡣ
治ܹǣԭҸʦܣͺһģ֪ôյ˷ʱѾǱˣԪЦһ˵Ҳû뵽ô˴չ
ҡҡͷԶٶ˵Щ֪ЩҪҵᡣ
תͷһۣԶŵоϡͷƤЩûûҹĵʱ򣬲Ľһڡ
꣬ѧЩ͵˼ʱ˲ϣʲôˮƽȲǰ꣡
Զ˵ͷһ飬ǱҵˣҲûԶĵ̣ʱͱԶϡ
ȷʵЩиϾôǿȵѧУںòױҵȻЩиټϳɼҵ£Щ˲ϡ
֪ˣһ˼ģһԶ̶̬ȣϤԶԸʱˣȻù
Զ˽⣬ʱҲˣѱԶӵλԼߣԴ̼ʱ䣬Զĵλ²һ仰£ٻصǰҹݵʱоԼҪͺˡ
˵ʵԶĸģ˱ҵԶùעʱôʱ俴ʲôģҲãԶʱ̹עģЩоԶٹעš
ؼʱڣ⼸ܴԶ
ѧһʮǰдʱ򣬸ѧۡоҲʱڴģĻ϶Ǿŵý඼ǼʮǰѧۣϾ⣬Ҫгʱ֤ܹ֪
ҪʮоۣȲ˵ģֵ۱֤ʱо۵ˣͷӶʣˣ
ƼĲྩǱߵĿ˼֮Գ³ʱԶ¶֮ɫ
³ģԶеĻҪϼ֣ǳƼ⼸÷չྩ³ĿԶУϾԵáޡˡ
һԵų³Զ̸ϲɳֲɫྩ³ྩĶ֮һڵλڸܸоӰȴû뵽Ȼǳ³ƶĿ
Ƽ˳ƶΪҲǳƼҪǴҶ֧֣ȻҲ벻֧֣³Զ˵
³˵ྩ³ĿԶ֣ԶǱֵ֧ĿӰжٲ˵֮ϵܵԶӰ졣
ֻǹ¹ѣ˵ʵƼܵ˽죬ȷʵЩҵϣԺྩ³Ŀ飬кβɣԶ˵óĿǷǳġ
⻰ɾͽ㼪ˣԺҪֳ֧ƼĿ³ʱ˵
Զָָ³Ԫ˵ǸǰһĻŹ


һǧٰʮ ͻȻ
뿪֮Զ˼̸ˣ³Ԫ̸˲١
ڲԶԶԸԸ⣬綼Ϊڳ³ʦϾڳ׸ͷȷʵͦˡ
Զ֮ǰҪԪѧ²ģԪѧ棬ֻܶ
ڵˣԶϵУȻǶ̸һЩԶݣ̸Щ飬δܹҵˡ
ɫˣ³һóһЩݵĿ볡ȯԶġ
ڡʦ֣Ƽÿ볡ȯҪʱ䣬ȥһ£³˵
ԶֵطȻǲ̫Ȥܲסﻹˣһεǣྩ˶ȥ֡
Զ֪³˼Ҳûоܾų³˵ͷӦҲ֪ϲһס
ûԶòͣ³Ԫ˱ֱȥ³Ҳص˶ɽǱߣĭ¶Ҳݼ٣ܵƼ׼˲ٵĺòˡ
㣬ྩɫѾٵطʱȴΪ֣ٽ꣬һЩⵥλţ󲿷ѧУ˾λѾż٣ྩҲʼʱڡ
棬ʱУԭṩ볡ͨʱֱӱߺ̺
յϢϹˣΧ濴ŵǣһЩ˿ĴСУʱһЩֳֵһƬ֡
һǣͣŽֵķ˿һк֮󣬺ЩҲȫˣԭֻһһ򵥵볡ֻͨɼýգȻӲ˺̺㡣
ԽԽǵյϢϹķ˿ҲԽԽ࣬ԭ׼ݼٵּߡý壬˹
ȻҲ֪γƼᣬ˲Ǹֵ֮ǰû͸¶˶ˣһλһλǵʱ򣬱˵£ЩǷ˿Щּ߶Щˣʵ̫ˡ
񵱺̳ըӼ԰ƾһסܲ١ϱ־ܡѸŮھ껹µǩԼ֣˴滹иǩԼ£³ϵǳڹҵСİĽȣҲȫ
üҴҸϹ߷յģδԡּšʵȻֱŷʵֶӡޡнӢֿȣͻӢ׳Ƭ¼ġӡֶӣ֮⻹бҡ֮³˹˹˹͡˶Ⱥ볡
öּߣŰֶЩˣǲ֪һγƼߣ˶ǣǽĽƬ׹á
ȵһڸ볡֮ΧЩ˿ּߡý嶼ѾǶѾʱ򣬽һų˹
鶫ǵл棬Ĵڽʳ¯Ĵ󻨵ҲȺ󵽳ƾվ硢ڹ֪һЩǡԱҲȺ󵽳
Ⱥλǵҵǣ꣬Ϊŵ˻110ڣһٳΪ̳һнճΪŷĿޣҲֳû·ƴϹҵýߣһûڣѷĲɷûᣬôˡ
ЩҵĹڣҪ֪Щְҵߣòɷûᣬ᲻·ϸӺש
ЩýһյϢҴææϹߣҲһԹĿųƼøˣ֪ε˶ٳƱܹóôǵ
ЩߣĻǣȻһûзųЩߣûһ׼ûһľôͻȻǾȻһ
ֳƼû֪ͨЩý壬ʵϳбݽĿȷ֮⣬αЩǣҲǵ֪ģǲŵģ·ɻ˹
ǱǱģ֮ԸʵϻΪĻʼֲΪӴԵʣҪгʼɿ޹Ȳȵ㡣
Ҳˣʵ̫ˣٶλôǣΪԭܵҲ̫ˣԾٰ췽Ҳȷ
ҲһСʱ볡ʱ䣬ûжϹ¼ⳡྩýƵ춼Цˡ
Ҫ֪ϣҵ̨תĿݣô볡ܱôȫͷ˵ĹעˣʾԲˣ
Щ֡ԡСýߣһҲûаôǣ㹻Щýõ㹻زˣ֮˵ǻлᣬõɷõĻᣬһ׬
мߣŰֶЩɻ̲ס뵽ҪÿƼмᣬ뼸ôǣҲô࣬ЩǺˡ
ǵ̨ý塢˷ܣ֮ǰڻ볡ȯЩţʱ򼸺Цˣԭʵ볡ȯѾǳ˰˰ٿһϡ
ǵĲӣ۸ֱյϢϹԱԽԽ࣬ҪۿȻҲ࣬Щţļ۸Ҳߡ
ݵİԱʼôȸߺҪţƱѲӴţŶӣɵסҪ볡Ⱥ۸ǵ볡ȯǲϱ
ֱݵ볡ͨرգϾҪʼ£ȺԸ뿪
˵ȵ֮ݻһ̻ʱۼȺԽԽ࣬·ýҲ棬һʱڲҪֵĶࡣ
ӿȪˮơϰ˱࡭Сֱųܵʼ⣬һʱ൱𱬡
ڲѾʱ˲λǲãֶͨθϵˣֻվں棬ҺϷо޴LEDĻ
ϷװǾ޴©ҲNBAгĻĻ൱ƹ̨Сܹ֤κλãܹϵڽھٰྩ˻ݣʹõҲĻ
綥豸Ա֤ڣĸλãܹ塢̨ϵıݣ˵ʵһݵĶǧ˵ݣʵЩ˷ѣΪ˸ֳõЧݻؽʹ©Ļ
һν뵽ݵˣĴݵʩппŵͨ˵ݵĸоǱ̸ʹõ豸Ǹߴϡ
Щ˵֮ͲٿڵĲãһʱƵģһ缶ݣ˽⡣
ǡֶӡӡ³˹˹˹͡һڹֶָӣ޵۹⣬ҲòϣȻС˵㣬豸أһ￪ݳᣬҲ´ˡ
ǻ˵ֽһ24Сʱֲ֮ǣΪ˵ʥأκθֶ̨ݵĻᣬ൱ڸиչʾƽ̨һʱ䵽ĸֵ֣ĸй٣˲Сĸı䡣


һǧٰʮ ͻ
˵ȫҵֵĹ۸УʮָӵģǳƬ˾ЩǣΪһߡ
ֲòϣȫŰʵ峪Ƭήֵĳ֣ȷʵҵµĻ
ƳĲ塢֡רֹȵȣֵּĸ֣ҵУڴͳƬҵ˥ʱ򣬸ҵһµ
ҵɼȥֳƬҵҲòϣȫгķݶѾԽԽҪ
ӳƬ˾֣ʼֺƽ̨ϷֳƬרصаֹƣʼƽ̨ϵݣѾ˵һС
ֳʽݣָʽ𣬻棬ҵüУܹóҪҵʢûҪֺõЩ顣
ڵĵƹƹ⿪ʼ̨ϣݵĵƿϵͳЧһھᡢսĿǣĿЩƵĵ̨ĿƹЧδرȵݣ
̨ǰŮһλˣýྩ̨רҵˣһǶĵ˻νǷḻ㣬Ӧǰľ㹻ˣȻ쵽ǣȷʵеࡣ
˵׵ʱ̨Ӱʼ¼ýƵྩ̨жӰӡ֡YouTubeһӰӹ˾վӰŶӹ
Ȼ̨治ֱӰӡYouTubeȼƼµվѡڣжǡŷޡûֱֻҪЩվܹտεĿݡ
ȻΪתźšأתӸ廭治ܱȣҿҲᷢ
ֱֻᣬǿȺӣʵϾƼ¸ҵûṩġ
չ֮ǸлྩˣྩǱߣΪ˱ԳƼ֧֣˲ٸˣ֮Щ˽
Щǹֻ¼ƵʱЩֲᲥֱʱҲһЩ㲥Ļ棬һЩ֮ģЩ·ת򡢰ȱʱůӱݵãתһ㲻תǳûŹ棬һж·
ȵྩԱ껰֮˵Ƽ»̨ܵЩǸڣοƼòϣ˿̵ƹۼ̨Ǹ˵ӰκһܹӰ쵽˵ˣǽ쵽ĳƼְԱЩ֮⣡
˵˳Ƽһķûгƪ빵̨һۣƼĲ˵ʲôǿʲô
̵ĸл˵мαָлгƼԱһУ³гƼеδְԱûʾף֮ʽʼ
֮йоأû̫óһڸ־̨ݳݵĳҲʼֱӰӡYouTubeһƵƽ̨ýϹۿûҲʼӡ
һǵӰտûȺȻ٣Щûǻýֱӵû
һι󣬶ӰӡYouTubeƵһƽ̨ûӦһСı
Ǹ̨ݣý˿سʱһЩ̨ϳҵϳֳҲʼ˼ýϹۿûҲӣֱʱᶼģҲ˵ʢ磡
λֳֳ֮ҲʱڵƹͻȻȻƹ⿪ʼۼ̨м䡣
һǿ£ȫ˵Ŀ£һӰǿдϷʼ£һƬȫͬڹӼϷݵ̫Ϸſʼ
ǳѾõ̫Ϸţ״γ޳ϣȻΪʱ䡢ءʩԭ򣬽ñֻ25ӣַ˼øѶĶֳס˺
ڻýϣտȺҲʼȻӣֿоնϾĴԶевϱ仯̨Ļ̨ƹЧֱ25ӹȥڵĵƹ»ָڲȻ
ڶӰӡYouTubeֱƵƽ̨ϣʱۣʼɰǧĳ֣ʱƵĻܵĻ¼Ƶƽ̨ҳ棬ʱѾֵĻըˣˣ̫ϷűݵʱֱļƵƽ̨ǿʼ٣
ӰӵĹۿûҲֱư֮ڣҪԹûYouTubeʱûҲʼ
оֳգͨ˹ά˹ʹ˾̫ϷŵϷĸ˱ὣϲ¶ЦݣݽĿSGϷģԱķΡ棬SGϷLogo
ⳡᣬȻǳƼŹٰͬ죬ڲ֮ҲǰϾģ̫ϷŵıݣϷνȰͷѹЩ֮ıݡ
ܹ̫֮ϷţΪϷ˹ά˹ʼŵĹϵϷ˹ά˹ʼţÿеĸ˿ơƴܹΪ˹ά˹صĲʼţ׬ȡ档
Ϸ󣬸ϷĲʼţȻܾҪ󣬱̫Ϸŵྩ߳ݣҿ˹ֱݵ߸豸ûжϷűݣһγڹڣ²һıݽĿ˴۽硣
Ǹֵݳ߸ǵĺϳ˹עֱһסܲ١֮ڵĵƹٴΰ̨£
ղ̫ϷŶֳڣƵҳǰˣһĻٰ֪췽Ҫ۶ˡ
̨ƹȫ֮˼һȺŸˣָӰ̨ʱ֪ΪΣڹۿⳡĲˣͷͻȻӿ֡Բۡʣܸо⻭ͻ䡣
Ȼ೤С󣬳160꣬һάҲɰŵıŶӣ״ڹϵĶϣʼ綥ŵıݡ
ڴϿŽĳ³ڳ³ѾҪİĭ¶תϵǲ۾
ŵݣϱʲôݳҪ˵Ķ࣬Ķּʮͬʱ࣬ʮͬʱʱȷʵһϵĳС
֪ΪΣŵеĻ棬³ĪһϷBGMǾ䡰Ϊūǰ԰ȡźܸоЩԡ
ݵˣڵ̨άҲɰֽŵıݣܵĳ˭û뵽οᾹȻŸ˹ȵĽʱٲֵˣܹоһϵ𺳡
ڽеݵ˵˵һοĿݣǲƣںָ̨ܵݺģޱվû˿һĪøĵݡ


һǧٰʮ 
ʱʲô뷨ҲѾˣѾʼҪıʲôҲˡ
һο֮󣬽ĿЧô˵Իᱻǣ˵Ҳᱻס
λǡҵھμӣϷšţ滹δ̨Ĺ֡˱ݣνͻ䣬ɽ·ʮ仹ҪٳһЩڹۿⳡĲûѾĳѹˡ
άҲɰֽһȵĴͽ֮ڹڼձľաձ̳鲽аӼŮŵȣҲ̨ݡ
ʱ򣬹ۿⳡģѾûˣڿۣҲʼֻΪǶЩûоʲô̫Ϸš֮ģû壬ǵÿ
һЩûоƼⳡݣƺǵԤϣԭΪҪǫ̂ᣬйоزÿ޹ôǣֱӸһݳᣬЧʵЩǵԤϡ
ʱֱֳĶӰӡYouyubeƵƽ̨ۿʼֱΪڵһŻվĶʱתⳡۣѾͻĿĻжģֱҪ̫֣ȵݽЩ˵ܹһµļ¼
棬Ҳϳֱָݣ˵ûƵۿûֳЩڣҲ֪šݺģһʲô壬ʵ̫Īˡ
ȱľǣǰǺ͸֣еĿ˺ϾǼһ̨ݣܳôǹ貣ǽ𼦽ٻ֮İ佱ʢ䣬ҲȲĳ棬̳Ӱҵǣϱ˹
УнȵձӵвСרưҲϹʮŮַҲ̨һ
ȫں̨һֱޱĺģƤ̲ס鴤һ£֪Ļˡ
̨м䣬һѾµʱڵĲ˶ɴ۾Ǿ䡰Բ̲ۡסˡ
һǹǧ꣬ǹɫ֮һνǧݣһѶ껹кһ䣬һȫգŲʶǹˣȻ캫Ļûôɶ̧һĻ
ʱ̨ϵһѹϵûģֻҪһۣܹ³Ǻǹ֪ߵ
ڵĹڣлƵǰЩˣҲû뵽һο棬Ӱ
ӹһɫ·ͷ׵ˣ̨ǰ˸о̨ƺЩ죬ȴ벻ϾλѾʮûˡ
Ƶվ棬˳ʱ˼Ϊ̫ģͱ˸˹ȥ
¥֪֪λ˭ξٰ췽ǳʮλԽŵ壬ȥŦԼһɽ䶯ŦԼҵعʱŦԼѧֱڵͷΡ
һ۵˲о̨ΪͷѾ׵ˣ̸
Ѿף꣬ڻྩѧԺڵͷΣֻͲڿˣҲˣʮţȥʱ򣬲˵˿ùڹҵһϯ֮ء
ܹ֮ǱߣκĹϵݣòأֻǿӦ
һ׳λ˵һ䣬㿪ʼ˶⼸ҵӣͳָŵ֣ȴû䣬ٵѹڴͳˣ׼ڽ컹Ķʱһδͳ
ں̨ĺģǡһǳһûע⵽ôһṦ򣬺󱲶һĺ
ֺ̫ţʵ̫񣬼ǵֳϤʱһȪӳ¡һס֮ǡֳ֮˽ᣬĶ⡣
ǰʱ򣬺ĶڶЩдȪӳ¡ˮ֮ģҲҲû̫дֱӣֱĵúĲԾԼϼңȻοѧԺſϣƴྩҵľļûסҲࡣ
Զ̨̲סĵǣֿҹҪǰˡȪӳ¡ֲþͱ˼ˣҺӣ
֮󣬶е೤ʼΪִʦ˵ǹʦҲ֮һ̫Σһ˵һڽʮǰȴǵһ
ֳлƵǰû˵һöǶûеˣҲȻоһЩرĶ²û⣬ɸоޡ
һֱнĿʼ˲ŻعʱѴȻȥ˾Ȼδĸо
ԭƵĻȵҲڡʱͻȻ˼ӣֿʼƵ磬ƵĻ塭
һȴע̵ӡ󣬲ǶǶԶһȼӣȴѾǳ˲ٺһףһ˶٣ҪĻȥɲô׵ġ
ʵҪһȪӳ»֮ǵģ˳׸һ¶ģջûҪôһ˶̨ˣܾ˺ĵ֮ĺӰòͣһ󱲵Ĳ£Ȼȥ
ʱһСʱĿᣬĿŵĺܽգȫ㣬OnyxƼʵҿˣ̨ݻеʱ򣬸˾޴ľ
ͷףװʵ̨ݱ׾Ļеʱ滹ʱЦװ£ĻˣֳһƬž
Ļеܱ׾ҲûԿԣ˵ĳ֣˵ӾǾ޴ģǿƼ赸ûκεУȴ˼Ƽ
ƵҲըˣOnyxƼʵչʾֻһĿ͸¶ȴǼʵ˲뵽ʱǷҪ
ǵһĻеڴ֮ͥ£ǰֻڳ£һ׾Ļе裬ӰȴǾ޴ģ
ñݽβйۿⳡݵ˵ⱲӶˣⱲӾۿģرһݣм仹㾭ɶ̧׵ĽĿ
˶и׼볡ʱڰʦĵ£ݳBGMͻȻˣһձıŶӿʼ֣һ֮ԴBGM־ڻص


һǧپʮ Բ
мǿ֣ϴԵɣټ϶ɫĺ֮Դָ赸̨ǰֳĹֻо׸ƺ໹赸ƺҲЩɫҲû뵽ġ
ڻƵϹۿĲˣû뵽ϣٰ췽һýĿ˲˵Ŀ⡣
ȵħԵһס־֮ըˣ˲ǧۣ˽Ƶŵ̳赸Ӱ̳֮󣬼׿ʼˢġèˡ漰赸İ飬ʱ䣬赸ֱӱѪϴ
׸Ϊ֮ԴģҪĳģ£һᣬδҲ֪ĳСվṩزĻб
ƼÿᣬѾ׽ڻҵķ籩Զδܵݺһӹһٵĸо
ⳡᣬδô꣬һִģķ񣬿˵У۹ôǵһγÿݻᣬҲȷû
볡ϱݣܹСʱĳƼһοݣѾʽڱݽת¼Ƶľͷʼ׼˸ոҹգһʢĵ̻ݡ
ڵǡڵȶʼ½˳ȵݵʱ޴ĻЩǡҲ͵Ⱥʱļ߷ӵϿʼɷá
ЩǣҪμʣµǩᣬȻȥƵòͻȥһɽ·ʮĿᣬҲβ
ྩڶǰΪȫ⣬ܷ̻ˣһγƼ뵽ǵ̻ݡ
̻ǽſʼ֣ΪɱЧ⣬һֱûгΪ̻г̻̻ͨĳɱҪߵĶ࣬һγƼᣬӦǳ߼̻ɣֳ߼˽ĵ̻㡣
ֳڵĹڳȥʱһϤʼ˳˲̧ͷſпȥ
޴̻ڿնɵԪɵ̻ʱٴྩ𣬵̻̻ͨѤõĵƻ𣬸Ӷ̻ͼ
סݸˣʱҹտȥڿնĵ̻ҹȾɲͬɫǳСеһҹྩˣǰܵա
ʺһᣬԼٷ֣
ճ̧ͷ۵̻ĺģͱһȺָԼ߸Χвֱ֪ý壬źʳ⡣
뵽ôģһᣬԤ㵽Ƕ٣ԳһǷģղϳݵļϣȫκλǷìܣһѵź˹ȥ·߽Χסһ
ԭĻྩ̨ŶӣҲͷת˹ҵʮ꣬ߴδйĸ߹ʱ̣Щ󵼣һ̺Ҳ˿
ʵЩ⣬һҲѺãŬάϵЦݣҪϽߣ֪ЩɱǧĻʲô
ֱǾ䣬úԼⳡ֣Ϻ̲סǻһȭӵôӵģøְҪǴķˣ˵ڶˣĵˣǻѽݵȫ⣬ƼƶŹ
˰죬ۿ˵߲ˣڱһ䣬Źڵ۹⣡
˵֮󣬺ľ͸Ͻ·ǸŻֻһֻЬҹܵˣ⼸캫ǲ׼ˣ³űͷӱ䣬˵ȵϣƵ꣬ྩ̨ýƵʱ֪ʲôٲܣľܲˣĸо̫ˡ
Ķӵĺģԭصýߣоһ仰ʵ̫жˣ˵Ŀÿģǿ˵۹ã˵ÿģҲ˵ˣԷڴٰ췽ݣѡʲôƽĿ⻰ֱҪ̫ã·ְýоıֿUCˣ
ڵ۾ѩѩ֪һ֮ˢֱĿƵվ۳ʮûнȫýʱʱ̣ʮѾǿˢˡ
ƬΣý贫ѺƵ100TV6һڹվֱӽıݰվѹûʲôȨ⣬ûڿٰʱ򣬰ƵᵽǵվϣѾǸϴƼˡ
ƵתƵվ̳ҲԽԽ󣬶ۣиĿۣʼϳ֡
̫Ϸššе֮衢һûΪ֮ĬġѪϴ̳赸ġ֮ȫλ˵õóȼĵ̻ȣ̫ĻҪ˵
ԭڹγƼЩͬУȻ䷢֣ƺƼӮһ֣ⳡڱǺǻҲۻ˶ʽ
һ֮󣬼סϵǵ̨ƵӰ
ʷǿ㣡
ڿݸսСʱѺϾͳһƪڿݵ£ĿǰƵۿ˴γ򣬵ǧ۳ʮҲ콫ʮһֳƼѾӮˣ
ǻҵʷǿ㣬Ƽ˶˽ƼµĲҵһҹ󣬿ⳡݵģסĽֹЩǡĿ·ϡĿϵLogo
ʱ򣬻ҵ˲ŻȻ̨֣ݵЩ·ϣбݵĵߡϣгƼ¸ҵLogoǵ̨ĲЩLogo֪
ⳡݵˣ붼סһЩSGϷ˿ƼϷڵLogo⼸һε
Բĸ˾һʱ䶼ɴƼýƻ⼸һӪƼӰӻýҵչ֮С
ЩĿҲøˣˣʼԳƼ˽⣬ǻǮ涼ģһģǰĿȴˣ
һʱ䣬˾⻥˾ʼȻⳡᣬѰⳡʷʫӪص㣬ⳡᱻ۵øҡ
³ɲ֪ƼһᣬȻô˵ͷȻô࣬ͨһᣬѹƼȵĲ룬ĳ³Щ֪롣
ó³źǣݵǳ̻㣬붫ɽ̫ԶûܿΪϧ
ϵʱ⼸Ϊ¼˶һ𣬻аĭ¶ҲڵԭܵƼ⼸Ĳ˿һֱ١
ڳ¼ĳΣԭȻֱԲܵƼ̲סһǣָСָȥˡ
Ŀᣬϵʱྩ̨ýƵͬʱҲ˹ӹûǰ
ܵƼ¹ЩǱȤ󣬵̫Ϸųʱǵע


һǧپʮһ ľ
ڳƼÿᣬ̫ϷšŮʮַһЩڴͳĿֵʱܵƼ¹࿴һۣų³˵һ仹
һԵĳΣעЩǡձšŮűݶһЩ˵һγƼÿᣬͳȣĿɫ̨ЧѤڵۣһεĽĿЩ࣬ͳۣЩͬ
ġ־ǿܵƼ¹ֱҡͷ̾ĲţһԵĳεǿĽζȺȺڵˣһ˵ǰ᲻һˡ
ܡƽ廹ͱʼǱеͳӵӰǾ˵ģǵྩ̨ýƵˣ̨ͬⳡʱȺ忪ʼǵˡ
ӰڵĻýᲢ۵ģĻýӰѾȫԽֽýͳý壬ڻڴͳýĻԻڣȨãǸѾ·שҡٹ滵˵ýʱ
ྩ̨ýͬһʱ䲥ʱҲͬһʱûʼտⳡᡣ
ϽһڣƼڳԷٽƼһҲƼҵϰףʱһҪһãϳƫԶ֮⣬Ƽұҵ˶Ҫһ
ԭʱֵģʱƼҷǱüž˼֣۴СͷԷһ䣬Ƽҵͷʢ͢һ绰ɫ쳣ѿ֮Ƽ˸ǱС
ڳԳŷУﴫƼྩٰ̨ʱһ̧ͷŵӿȥ
ϵĳƼͷһϯĹлʱѩ˵˵ͬڿƴĶŽѣһЩˣΨûг³ʱѩͷ֪øˣ̾Ϣ
Ķˣ⼸Ƽҵÿ£ѩҲᣬüݸ㲡
ѩĿŵ绰ѩĸԬ̲סѩʵǲǷ˲θڣһݹ
ѩعЦҡҡͷûҽ첻̫ǳ԰ɲùҡ
ѩ飬Ԭͷ̾˿Ƽ˲٣ɵؼʱ̣ܼӸɫ֮ͽûһܿסģҪѩʢ͢š
ʱüͷû˿ӵʢ͢Ӻݻϴ˲鱦ƴ£˵ǲǱִˣ
лǴֻѩ̿ʢ̲͢ס˵ƼȱǮʱ򣬽зƵ߿ƺƼһ˵ƼҿĲ죡
ƴѩķһۣȻ˵磬ѩ鶼˲٣˾ûܰؼǱϵһ£ϰ廹ԸǺģ
ָؼǱϵ˵ǵ⣡ʢ͢ƴؼң̲סǳںؼҵʲô˼ʢ͢һ֪ؼǱ߲ǶƼҵĲҵǶѩ飬һ·ʢ͢Ըؼа
ʢ͢ĺǳ⣬ƴҲżί֮ɫƺΪƼҷѾ˼ҲΪ˼룬깫˾һֱ𣬶һûֺˣ·˸ûµˣ˵ؼλΪѩҲһƬ
лùˣԼԼã͹ùˣѩƴµĻ˵֪ƴ»нĲƼˣԼٴƼҡ
Ϊ˽ѩʵ˲ٽֶΣƴ»˶ڴƼҹ˾ȡʽ𣬻˲ƴ˾ӵˣƴǶѩС
úúãҲܣǶǺˣһ˲˰ɣƼҪô죬ûʽҪŲȥɣƴƿֱߵĶ˵
ʢ͢ɫѿƼҹ˾ĸˣʱȻҲŵģ˶ֻǰ£ƺƼҹ˾״һɵһȻˣƼҹ˾һִģǰƼʮ꣬ƴǶطӹʱ˵ЩѾûˡ
вԸŴȥྩȥ裡ѩԬʢһĿƴ¿ȥ
δܽ赽ѩĻƴһ䣬Ҳã԰ʢִ͢Ƽҹ˾ѩ飬ЩƼҳԷˣҲЩηġ
ʱ򣬲֪ʲôʢ͢ҲͻȻ˵ʱҲһȥྩɣ
⻰ѩ鲻ֵʢ͢ߣ֪ͻȻ̧ͷŵϿȥûǸ˵Ӱ֣Ƭ̣¥Լȥ
ǰϤʳƷ˾ԺСطζŨģҲر磬ڼԺˡ
ʱļԺѾŵƽʣȺĵѾ˼Ժ⼸Ժߣ϶˿ϰ࣬ӱȥҪõĶ࣬ȻڻϣҲԭ˲١
Ժ¥°׼һӵķˣûذܿصߣȻϲ֣Ȼδ꣬׼һӵķˡ
ܿԷɣ׼һˣŷܿһ
ŷ俴һۣ°˵ܿ⺢ӣСϷһ£ջֿʼЩϣ
˵⻰ʱȻżֱԹ°໹ЩĽСܿûʧҲǼԺгɼõģϳ¼λͻȻ˵Ļ뵽ⲻɵżԺ¼ҵķӿȥȻǳ̾һ
ڷܿ˰ϣͻȻоķңƿ˴Ŀϰߵĳطȥ죬ǸֻҪȥһֱŷ䣬Ҳû֪ܿԶྩȴԾĿΡ
ĽܿǸ˼ۣȻӦһȥ
ܿҪעǣԭˣҪȥˣҪչ˺ԼྩѾԶˣҪȥӢȥ߶߶ܿ˵
Źе⣬ܿһЦ֪ʲôʱⶼʼ߶Ƿĺˣһչ˺Լģ
ܿ˲ٲˣ°һھƣ˵ܿ绰ˣྩһˣרܿ飬߶䡣
⻰̲סһ䡣
°˵ͷʱרŴ绰ģܿһǷϵġ
ҶΪˣȻŵС󣬶ܿʲôʱÿܿǷûȱٹ
ʱ°򿪵ӣ⻻˼̨ýƵʱֳƼʱܿĿⲻһ䣬⡢°оܿı仯Ҳɫһ¡
°ܿ컻̨ҵգǱ˼֣˰Σ̲סܿʵܿྩûм³
Ҫ˵⡢°ڳ³¼ңʲôоҲֻԼ֪ˣ˭õ̶̼ʱ䣬¼ҾȻ䷢˷츲صı仯ȵǹעʱѾȫǱˡ


һǧپʮ һСĳ
ʱ䣬°˿νǼʲô˷ǣ⼸귢չҲ˳°ڰҵٹָ˵ְ
Ҫ˵ڼԺ֮Уڰ棬Ҷŵ֣ĽĴڣȴȻͬ
ڰߣֻҪԺߣһľ°ǳ¼ңѾΪҪƷƹ˾ǣǱʢĳ³߱ĿĶࡣ
Ϊְԭ°֪ıĲ٣ڶڰҪлҪҪĶ࣬Ϊṩ˰񡢸λǳΪ¼֮Ŧ
ǰߣ뷽跨ģó³ذͶʣƼ밲֮С
ЩֱӵӰ죬һЩĶͬڷʡǳﱸĸ²ҵ԰ͻȻ仧ĲƾѧԺʵ϶¼ҹϵУЩ￴Ķ°ʡǻǰߣж࿴س¼ҡ
°ԼܵӰ죬Ǳߣ漰¼ʱѯ°ߣϾͬһԺΪ°¼Ǳ߹ϵС
ʵΣֻ°ԼǵڰʳƷ˾ʱ֮°򸾸¹ܵƼǱߣֻ˵ѣʵϽࡣ
ϵõģŻܿ³ˣν÷Ҳڼǰָڶˡ
ŵͷܿͷɷڣ𵱳뿪ǰྩʱڳ³ЩҪ˵ⲻھǼٵģ
̧ͷ°еɫܹܿоһЩͬĶȻ֪³Щ³⼸̬ȣôܲܿҪ˵˽³ģ֮ܿһ
ΣǷĺˣЩһᴦãܿЦ˵þûҰֵˣҪúóһΣ
ܿӣ°һȻּ˸ܿ
ͷʱ򣬻Ϥζܿһ㱣ƺǰ飬ĿⲻԾĳĵط˹ȥ
һϣۿƼĲȻûֱƼ棬ɻ˴ĹעȻ顣
ý棬Żվ̳Ϊⳡᣬ죬ⳡģΪһᣬһѣôǡôľѣһĲıݣһ̻㣬ò˴
Ҳд֧ߣΪһᣬڹŵݺĵִ£һȻڴͳıݣǿơѱݡѾԽ˴ͳ̨ݡ
д߳ƺûûܹһҵϲĶǼرݽĿǿơޡ
ȶڻȵķֽ̣ĿƬΣǱ贫һס־һҹѪϴְ飬ģ߸ǲ
YouTube棬־ĵ㲥ǧϴģ߳λձгYouTubeոսгձӵȶгӰ첢󣬹ۿҲ࣬һҹ
YouTubeձûǣһ㳬YouTube˭벻Ȼƾһ׸赸YouTubeձгȻʼѸͷչ
ޱȣڴͳý򣬵ڶ챨ֽ棬Ҳ˶һı
²вͬһεĲٹýͳֽȣȻһ˰
ͳ˳ĽϣƼÿǵ֣һҹýһ⡣
ȻûΪһ᲻ͳýߣȴΪ⣬ǹڹŵıݣôͳýΪйڴͳȻǰϡ
ۣһӰ춼ڲƪ±һһӪƼĸƷƣһУʼ֪ǻѶٹ棬һܹ򵽵ġ
ǶڳƼڲⳡ˵ҲӰ޴ԭűɸӵĺģͻȻԼˡšݣ֪ͻȻʼٽĿ绹бᣬźķȥ룬ٲȻһݼƣмСӰ˾úˮһλŵݵʵ
úһʱЩ£е٣·ϱӱɲһֱྩ̨ǱߴϢһĲţྩ̨¸ߣ߷ʱڣһȳ˵ý
ྩ̨Ǳһμ˵׬ˣȡĹѶ֪ж٣ǽᵼѡѾȷྩ̨Ҫ뺫ָˡ
ں˵һҹˣˡСЩʱ򣬺ʵǲ֪˵ʲôá
ƼµƷƣܵӰҪˣɼһֱĶ֮ǰ۷һٶʮÿɣɼѾһ𣬶ΪεĿᣬɼ۾Ȼһһʮϣֻ̾ǻǰ˻棡
ҵһҲͬܵڶĿӰOnyxƼһе֮裬OnyxƼӡ󣬶Ȼһء
ΪۼΪʵڴԿƼ˾ʱ綼ǲ²⣬ɵ׸߿Ƽʲôز˭Ҳ֪
ͨһĻе裬ͨ˶ڸ߿ƼµĸOnyxƼһԾΪƼ˾ơ
OnyxĶһأϾOnyxƼƷĸ߿ƼƷͬд۾˭õһᣬȻЧ
һνǿķ׷ҵðҲýྩ꣬˼ر֮
ٽʱ³ѵ˲٣ҪȥƼǱæµ³ڶɽߣų¹ܵƼ׼
Ͱĭ¶ȥྩطתһȦ֮⣬³Ͱĭ¶Ҳȥ㣬׼˲ٵƷȵ¼ҡܼҡ׼ҵݵྩʱҪһЩƷ˵ġ
Щʱ򣬵Ǳ˸Сβͣθų³ĭ¶ǳû˲ٵĶС̿Ǵ൱졣
ӹﳡŴСĶ֮󣬳³Ͱĭ¶һ˳ƼȼپƵߡ
ƼȼپƵ⼸죬ҪֵĶ࣬ΪƼԱֲųƼݼ٣ȻǴԱߡ
ƼȼپƵʩڶ࣬ǳԺȻ棬һľ㶼ݡֿҡӾݵȶȫŸְԱټЩְԱѣȼپƵ˲ʱӿ˴Ա
³ǵʱ򣬼ĶȼپƵڣۼŴԱھڲ򳡸棬Ǿ£Ŵ˹ۿΧˮйͨ
ÿƼڲһЩҵSGϷ˿Ƽ֮Ѿ˼꣬ÿԮҲԽԽ࣬רҵCBAְҵ油ϳڶʼŷԱԮˣҲԽԽҡ


һǧپʮ 
ҲSGϷ˿ƼڲϾԸֱԷȻԮҲԽԽࡣ
Ȼҵÿοʱ򣬶ٵ˹ۿʱˣƼԱݼ٣ԸڶĹۿߡ
İС򳡡ë򳡣ھеĹƹ˴˲룬ƹڹڵȺҪĶˣԻĸֲ֪ж١
һȼپƵֲξһ̲֪ȥˣ³ĭ¶ŶȼپƵȥ⼸ȼپƵȻڶ࣬Ƽ˵ԱżҾҪǰ棬ȼپƵࡣ
ĭ¶ȼپƵΣô࣬³Ͱĭ¶ߵȼپƵ˹ߣʱԵΪ׾ֻг³Ͱĭ¶ߡ
ڶ˹࣬ʱ򶼲ӰֻһЩӹϣڶȼپƵ˹ߣÿ궼ۼ࣬컹ۣʱ򣬲ֵʱÿƻʱΪྩһµľ㡣
ߣĭ¶һֻݵţѲԼĵһ̲סЦ˵
³ҲȻʧЦ˹ֻ죬ǵ֮ģźóԺúȵĹţгɺһԵơ
ȼپƵ˹УҲͶ˲ٵ໹϶Ŵߣֻꡣ
ӺһȦ֮󣬴ڵų³ĭ¶˹Űĭ¶˼ȻŴŴ죬һȴͶʳļơ
ȻжȼپƵԱʱͶιʱ˹ȵԱڶ࣬Ͷι˸࣬ʱ̫䣬ȻˣιˣȻŵȥųԿɾȫͬˡ
ĭ¶״һԵͶʳһѣЩ۸һЩֲ϶ɵģרŵϡ֮ģ⣬ɽ͸ȮԵЩ⣬˶١
ԱĴ죬Űĭ¶˼Ƶź˹ȥûЩСϺ׸ʳҲûЩķ񣬴ӹ൱ģֻ꣬Ƭ컹û¹˭
ȵ뿪ֻ֮٣ڵĴ죬갲Ķֻ࣬Ƕȵĭ¶һʳ̵ĳںĴ컹Ҫһ£궢˼֮󣬵һߵʵָԶˡ
ڶȼپƵתһȦ³Ͱĭ¶ߵһС¥ΪڲԱṩģʩûȫĻ϶һӦȫ֮ǰӴӴŵʱ򣬾߾еġ
³Ͱĭ¶ȥʱ򣬾ڽ̸ĳ³˶վ
ϳ£ˣ¬ų³˵󻹴ǸŮʩǡ
ͳ³һİĭ¶¬Űĭ¶еɩӣ
¬껽еİĭ¶ɫ΢΢һ£һԵĳ³һۣ˵ͷ
ʱһԵ̣ܳҲæų³Ͱĭ¶һ³λõܣСӹÿ൱ܵƼߵһֶӣ൱չˣһƵװϵĴЩԿóӹˡ
¶׽㣡վܳߵŮҲų³Ͱĭ¶һ
ĭ¶ЦӦһʩԣ̸̱޹ôãĭ¶֮ǰѾ֮˴¶崺ĸо
³ŸܳߵǸŮһۣоЩ죬ܳһ䣬ΪǲǼ
³ĻܳЩηεЦһڶڳ³ø磬ʵЩྩʱԽãָܳоԽʢҪʤ֡
֪ܳδΣҲֻڳ³һ֮䣬Ժྩͣǹӹȥѧͽɾȫ³ˡ
磬֮ǰڶȼپƵְܳӲͷƤ˵Ӳѱ߲ݣǴѱ߲ݿаָܳһ䣬Ѿʽҵˣˣ
˵֮ܳͷų³һۣȴ³ûʲô֮ɫֻŸܳһIһۡ
ģ³һIȷʵݽãѹܰܳԵģIȴżּ͸оĭ¶˵Ȼżֺ֮⣬ȴʮµ³оܳǱIסˡ
ܹܳһ𣬳³Iʲô֪ܳྩ֮󣬳³Ȼụ̂ܳҲһЩӻŹȼپƵ껹г³ྩͶʵһЩҵǱߵĹ̵ȡ
֪ܳݵĿɲ٣вҪ̣ܳ߾ȹʵһټŵԸȻ̸֪ܳ¼ֻܹմ״ʵġ
͵͵һ۳³̸ܳо³ûżЦ˵磬㻹˽ңʲôʱ򿪹Ц̹
Ǿͺã˾ǾҪˣպǼIǿ϶˵ģ³ֱܳ˵̰ܳѹײİסˣڶûš
ܳIȷиоҪ˵ΪIһƬɭ̸֣ܳоʵЩɸղ˵Ļû취ջأһ뵽IȥӣȻӣܳͻȻоû壬˼֪˵ʲôãԼѡ·ҲҪ꣬»мʮꡭ
һԵ¬껣̱ܳɫһҲ̲סˣܳǻڿӰԼˣ̵ܳļ¬һ䣬ڰ
⻰̸ܳоǸӲˣںͰĭ¶ʩ̸ŵIϴЦݣͷȴЩ֪ܹܲ˽һء
ܳȼپƵ֮󣬶̵ܳ˾ͲϾļŵĻᣬȻܳ̾ʵЩԶɱϾйϵ
Iܹ̣ܳȻмֶΣбܳҪߵĶ࣬IֻܳǵһذˣܼǱߵ̬ȣг³̬ȲǹؼȻĻֲܳҪһԿԧˡ
IҲҪһྩĻᣬҪʼʵϰI·ЩͬѧѾ˸λ׼ྩҲʼ׼ȥIڵȴָƼܹõ³˵Ƽţǲǽĸ˾λ϶ͨ裬ܹܲһؿǹؼ
̣ܳIɫһ£ΪûϷˣ³Ŀ⣬ֱ³ЦŵһͷIһʱЩ㲻嵽ʲô״
I룬ֱȥ¥µңʩŰĭ¶I˵׽㣬ǲ֪¥µЧĲ˵豸ձڵģƤ࡭
ϳ£Ĳ¬ų³˵춼ʩڶȼپƵߣԭֻתһˣֱͣ˼졣
³һƿƳ˵һһ죬³ҲоЩƣۣǾ߶죡
ʩǣǸôˣ³ɳϣ¬һ䡣


һǧپʮ ﻢ
⻰ղŻЦ̣ܳʱɫȴǿһͷ۵˵ӣ
¬껣վڵʩǣ֮ǰ֮ĹϵǼң¬Ҳͷ۲ѡ
֮ǰ¬껸³Ĺϵ贽ˡʱ¡ľ飬ꡰʱ¡ȲҲСһȻԶԶ磬ҲӰҵ˽Ÿ
Ѿ责ȴûҪ¬껶ϾϵҪ޸ϵ¬ͷ۲ѡ
Ϊ¬껵ԵʣҪĹϵվ¬껸ʩǡ֮Ĺϵһ顣
һẉ̂ܳ¬껿һۣо¬껱òȥ˵Լأ
أ¬껲Ը˵³Ҳûжʣ¬Ǩ
һྩļˣѾǸ־»صϼңҲѾȥ˹ƽֳ£ྩҲǳ³¬껡Ǩˡ
³Ǩ¬ҡҡͷһ룬ȥ񵱳ͬһᣬȴѾȻͬ˳³û֮⣬༸ѾǸͬڻӣ˴ǰ̣־˲ᣬֻʣǨһֱԼļƻУδͣ¹벽
ǨѾʼڿƴΣæأǸСŮѣʵǳ鲻ʱ䣡¬Ц˵
ǨĶѾʼƴרΪǨǣߣΪһλĽʦƽǨҲһЩ֮ģȵ격ʿҵ󣬻Ͼ̿ƴˡ
λŮѣ֮ǰҽʶλҽ̳̽Ůѣ¬껶Ϊ֮¬껼һλǨλСŮѣΪԸΪǨ¬󲻳ƽʲô
أ׼ʲô³¬ʵ֮ǰ־ϼʱ³ᵽһ죬Ժ¬껽ƼߵĲҵͿ¬ôˡ
¬껵Ǿûģƽ￴Щӣɵɹϵͳѧƹʱ¬껶ǹؼԼˡ
¬껵ɫ¿˵ӰӡǱߣ׼ｨһµĲţҪҪȥԣ
Ӱÿ궼ҪӰĿҪӰĿÿĿ࣬ҪԱҲǲӡ
ټǱ߲ǩԼĸ֣SGϷֲǩԼĵ羺ѡ֣ӰӡֻSGϷֲȣеҪһ˹˾ϸĿ
ӰҪԱǵĿҪ˹˾ǩԼĸַͨ桢ĹݵȣSGϷҪ˹˾羺ѡƷƹ㣬ЩӴӰԼʵ̫ķѾˡ
Ӱӡ֡SGϷȣҪϳһ˹˾ＸҵרŸЩ顣
ԤǣֻҪҾ˹˾ֱӾܹõӰĿ桢ݵȣƼڲԴȫҪһʱ䣬Ҿ˹˾δԲʲôֵܡӢֻ֮߱Ĳ
³Ļ¬ûֱӴӦ˼Ƭ̣һԵܳĽѣ֪ҳݳù˾Ӱж󣬵ܹ³˵϶СˣܱߴӣҪõĶࡣ
¬껵ûʲôܲʤε飬ȥĻҾù˾ûܹչӰ쵽Ŀɲǳ³Ͼ³Ĺϵ϶ᱻ˲²⡣
ϳ£ʱɲ˵Ҿù˾ܵʲôز¬껿ų³ѵ˵
³Цһһ¬껵ļʲôû˵ֻǸһƣȻһ¡
ྩ꣬ٽ죬³¬껡ǨǳԶٷȥسࡢκһȥྩF1棬еͿշоֲǱһѣȻǵȳ¼ҡܼҵһĵ
ܵ˵꣬Ȼæµ˲٣Ҳ˲٣ʱ³ȴ뵽˲ԶǧרŰݷá
һʻǧ֮ңгͣྩվ̨һŹİӳ
һСֶգŹİ˳һʹ̾һڵྩˣ
ҪҪҸطϢһ㣿ܴһ±վҪĶĳվһͬǰԪϣ˵
³ĻһСֶϤޱȣʽ³ͬڰһߵܣ𵱳Ǹ׳ʵ˼֡
һǲģɼܲסֱ쵼ҪֻܸԪϣһྩ
ܿżĹϵ˰λһѧ⼸겻˵һ·ҡֱϣСӹò
ǰǱͻȻԭ̵λһ־֣רŸΪ£Ŀ³̲Ÿˣܹȥ
Щɵۣ˵Ǻ£ȥ϶һŷӹ֮ʵϾǻӵ˵һɲʲô¡
ǲȥģ˼˳ɸ첲šȣǱ˹ȥұҪϸеԪϣֵ¡
һΣɻģȴԪϣԷ־־ѲܾˣȻһĻ𳵵ྩ⻹ǻٵȻỹ·۵ء
һĥЩɫףԪϣһʱ䣬ȷʵѾʱˣ˵ͷҲûҪܵ˼ȥƵĴ㣬ָһСùݱ̧ȥֻθȥ
ֻһ棬һŹȥҪһµģڻϿһĺзʱٳЩҲûκ޵˼ˡ
뷽跨ȥϵһλͬѧο¹ҪԪϣûдڶõθôãһྩ̫֮ҪԪϣһ·϶Ϊǣûʲôθڡ
ܺһδͣԪϣĻε˵ҾɱϾ⼸깦δҡ
һûһ°ʡǣڵǵϢ¹ض˵ľҵж˵ѧҵϣԪϣ˵
⻰˵ܶŽͬʱҲп֪࣬յҲ³ϵˣﻢ£Ҫྩ³涼ϣܸоԼռˣҪԪϣűŵʵǲԸټˡ
Сùݽһҹůûܣһպһҹһˣ֮ҲԪϣһˣһֲã͵ýˡ
˵Ƥܾ͸ԪϣһųƼϹȥһϳʦͿʼ٩ɽλģ
£Ӧһ˵ʱ飬ʲô٩ɽ
ɿʦͲһף٩٩̸ǿɾԵطˣʱྩһֵʱ򣬵̳Ϳˡ
ʦ֪Ƽ𣿡Ԫϣ˿ʦĻʵʵûʲôȥЩط
һԪϣ⻰⳵ʦһĴȣҪȥƼǰĿûһٶǶȥǸ̻㣬ʮûľųǳֹˡ


һǧپʮ ƫɽ
λʦģλ˿ƼıüھӵֶϢܸԪϣ٩٩̸
Ƽڿྩ˰Ĺ˾ҲǸõĹ˾˵ʽְʾܹ򣬻зֺ졢˵ס
⳵˾˴ƺ׶һ٩ܸԪϣЩֲ٣Ҫ˵ĴôãǱڿɶҪǿĶˡ
ҪȥƼǺܶࣿԪϣ̲סų⳵˾ʵ
ʦ̾һ˭˵ǰǰ˵Ƽ³һţʲôBingʲô˵ϰٸһְλ
һ·ϣ⳵˾Ƽµĸҵ˹ãǹõĿƼ˾ӪպӯǸߵˣܸԪϣĶûף£ҪѳƼذǱͶʣƺЩѰ
һ·˿ǵྩŵ£һ·ԪϣˣѾҪɹģ޴ˮ͵SGϷܲྩģĵĵطž޴OnyxĶҲݱྩ³˵Ҫһ¥ĳƼܲܡԪϣ˶ڳƼʵһʶ
ڰʡǣ³ƼĴţֻһЩʵʵĴţɾΣ˭ҲһǶԳƼһµʶ˵Զһģ޴OnyxƼ֮ǣҲʼ֪³׸λãˣ
ûֱȥƼܸԪϣˣȥ˿ྩŵ̽ϢǱߣϳͬ־ĽĶ࣬ྩ֮ԪϣҲ׼ȸ¹һ档
ԪϣεǣĲʱ򣬿ྩŵ꣬Ѿٽţ˼ʰŵԱ֮⣬ĹˣѾż٣¹ܵƼˣѾûŵˡ
ܸԪϣ˶ЩɵۣòǸȻûмεĿԪϣѰ˼ǲȴظٴӳ顣
ԪϣûԸֱӱ˵ҪֻȥƼǱˣˣ
ܸоȫ࣬⼸ǸѼϼˣɵϣҲֻӲͷƤˡ
֮£ܸԪϣָֻϵྩܲǱߣһƼܲҲѾݼ٣Ӵǰֻ̨ܰԤԼ
һҪȵܼ³ԪϣЩżˣæǰ̨˵ιҪ£ϣܹͨһ£
Ԫϣֽܸ˳ǰ̨ŽɵĿһˣڳƼѾʱǰ̨֪ʱ³϶ǲϣģĵ£Ǹֵʫһ绰
ྩF1棬ɳ۶ܵ´̶ĦྩF1ĽɣҲʽ⿪š
Ļڹڻһѻ֮ĸǻѿ֮Уϲڶࡣ
ྩЭᣬྩֲģôԣЩҲƵĺF1Ѱ̼ټʱݼ٣F1Ѷ⿪ÿ춼Ϊ֣ϵڶࡣ
յվڿʼͣһȺԱЭȻ޳
һκժͷ֮ЦݵŸĳ³˵ã
κɫ³ܹоĵ⣬⼸ѵκ˵ﵽһֵˮ׼ѹҵȴûʲô⡣
ɽİ£³ж˺صķһȦܵ³һ
һˮ³κ˵κʵμF1Ҳǹˣ
κ˺ҧһڷԱ͹ţţ֪³Ǵһ¶ѣԼʵΣκͷ
ˣȥ˻ͽЦκҡҡͷ˵Ҳܹϳո֣Щ츳ˣܹѵְҵȣԶԶ׻˵ҪԼİãս˵ķ룬ûʲôɱԡ
һţţκоĵָ˼֣Ȼ̧ͷų³˵ϳ£ྩF1վҪˣ˵ҪҪҲF1ӣ
ȻԼûܼʻF1ȡF1ھF1ھκΪȤģԳֵݶڣԳϰݶڣƺҲ
һڶĳ³Ҳһ£û뵽κȻĻȻƺЩ쿪Ͷһ֧ӣѾ޴󣬹ȥʮÿ궼гӱ̭ѡ˳F1¡
F1гʱһ֧F1ӣֻʮһ֧ӻڣ̭ʸߴ90%ϣF1¸רҵĲߣʽҪ󡢼ҪҲһЩСӸŲסͶʣֻȻճ
ÿͶ룬ɲһ㳵ӸͶʷܹסģҪûзסţĽһĳ¶Ųס
ʽҲгܹɧһF1ӣΪӳٳٲȡóɼòѡ˳ԭͶôʽ𡢼Ϊ˽F1װ̣ԼƷƳжţ̣Ҫ˵ȡF1ܹھˣվھûУǻëߣ
͵Īڷ139F1ûõһηվھõĳɼһηվǾܲýʱˣ̫ô۸ˣһĻбȴƷơ
ǺаŵģпһճûõСӣͻȻõF1ھҲܱĴţ磬һнпܡ
ҪһF1ӣͶʿɲδܹȡóɼ³κ˵һ䡣
³ûзԣκȤҲҭûţڽһţȥȻһƿϺõƽţųȥȻʹյ³ߣ˳˵ϳ£Ҿ֪㲻ᷴԣ
κо³ϵˣʲôпյ뷨³ܹԵθڣɲɼȲ˵ҪһԼF1Ӳǹؼ
κ˵ǣ³ЩЦãŪ˰죬κΪװ̣ڵһ֧F1ӵͷȷʵҳ֮ҲĿ
ҡҡͷ³κ˵رͶʣԸ֧֣Ҳܴȥ
κܲǣ³ȴòǣ֮ԲF1ӣһǼȷʵв࣬ǿϳҲ̫Ӷ飬ѹû壬бװ̿ûԸһͶʴ
F1ֲĲGPӣз5ϣһλĳ֣нߴ4500Ǯ˶ļҳ̸Ҹɡ
ĳЩ̣зöδ5𣬸ʲô4500һ֣ôǮ˵ȥʱ򣬻ּܳ׷
³ĻκҲЩͷоһбеˮҪĶ࣬ȥҲһ졣
ྩֲʵһ֧F1Ӹ֣ҲʵЩκоûϷʱ򣬾³˵Ҳûлᣡ
ϳ£Ҿ֪϶Уκϲ˵ʶ³ôʱ³ɴδʧ


һǧپʮ 
Ҫ˵κس֮⣬žǶڳ³Ϊŷˣʶ³ôʱྩֲF1ߵͿշоֲǳ³һִٳɵġ
κڳ³һֱʮ㣬Ҫǣκʲôڳ˵뷨˿̫񣬿ڳ³ȴܵõͬκг³θڡ
³Ҳһڶκڴɫһ֧F1ӣûпܣѵֲУܹʡһʵķã
ҪĻзãǹؼǿ̽
³κ˵˹ǱһֱҪһF1ӣF1У˹ΪĽһ֧F1ӣǿ֧֣̽
ڳ³˹ƷƳɶسࡢκҲ˹ɶ֮һ˹ʱ򣬳³Ӧ˹ǰˣǳһ֧F1Ӳ
ڸպÿ˳ˮۣƷƳȥʵϾǽǵļʽ𣬶ڹƷ˵ܹΪһ֧F1ӵļӦ̻㲿Ӧ̣Ʒһ޴
ҲܹһŤתͨеĵͼ۳ӡ󣬱ϾǿΪF1ṩһĳԹȺ˵̸㹻ˣ
֧齨˹F1ӣһСĶڵ˻ǲ˹ЩӦ̻㲿Ӧ̣¶׬ˡ
ϳ£ģκ³ĻĦȭƵ˵֪ڹƷ˵һ
ܹ뵽F1зУڹƷһ޴ջдм
³˹˵Щ̵֧֣³ӻʽ𡢼ѹ㹻˹ΪF1ϵˣ
˹ǱǽзķڹڣЩƷƳκˣ³κ˵
ҵ·۸ӣڲˮ̫ˣϵʳϵղȸϵ໥֮ϵӣһ˽ȥͷӿ¶ʣ¡
˹Щ̸һؼëκ̸Ļοһ档
³ĻκЦһȭͷž죬Ȼûвʤ磬һԲϱȭͷ·ҲʲôƲ磬ϳͷĺˣҵҪĸ۵ģҩ
˵κ׼һǱɽ˹绰ø³ʫĵ绰³κ˵һ䣬㵽һԡ
뿪ĳ³κ֪³Ҫ̸ǲĵһɽκĿ⣬Сţĵ״һκɲܹǵģСֹκèһ㡣
ܵྩ³һ£һ¶ʫ˵ǰڶȼپƵǱߺˣϹȥ
Ҷϵ绰֮󣬳³оһͻȻྩ¾ʲô̸Ͻʲôġ
³Цһ˵Ҳûˣ֮ǰذǴҴҶٰͬѧ֮ģ³ÿζյ룬ûʱȥ
ܣΪζ³ҪȥģϾôĽ飬ֻôͻȻ³о²ʲôС¡
ܵԸ񣬳³˽ģţ٣СֶջĽģֿӶѵˣʵû취϶ôɰͰ͵Ĺа취õ³绰ģƫƫѡȥƼǱ߰ݷãⲻЩ˵ĸо
κ磬£һˣ³ףκ˵
³Ҫ뿪κָֻ˰ɫκ˵ڵӣϾʣŮ˸ʻɻȴ̼飬ܹùעʤǰߣκоԼ̫ˡ
ת³ͷκ˵κ磬мҪ鷳һ£и¾չ˾ʱ֧һ£³¬껵Ƭκ
κæ¬Ǳߵľչ˾϶ܹ˳٣֤˿϶һ··ƣκӰĻҵеӰǷǳ˵ġ
ƬκͻȻ˼ȤһתƬڲڴȻų³˰֣ϳ£ͷİɣҿ϶°ã
³оκм쳣Ҳûж룬ֱ뿪ྩF1ߣŶȼپƵǱ߸˹ȥ
ܸԪϣڳƼܲʫ֮㱻˴˳ƼȼپƵ꣬һ·ͷ֪³ҪôԴǡ
뵽ȼپƵ֮һӭ˹ܸ³ͬڰһʱ˶Ե쳣һһ磬е﷢顣
Ԫϣȼ٣һоǴ󣬰⼸Ҳչ˲ֲҵϷǡKTVư֮ҲʼǱߵҵǰЩȣʵûȡ
˾ۼһ򣬻߶˶۽硣
λһҪ죬ȼپƵߵʩྩŵģ컹˿ƴƣƷʮԪûлõһOnyxʵзĻģͣǮ򲻵ģλȤһ¡һ·ϱ˶ȼپƵ깤Աܾ̣ܸܳԪϣŶȼپƵꡣ
ܸԪϣȫµģܳ˶ȼپƵĿͷọ̃ܳΪܸԪϣ˿䶥׷
׷֮󣬼ݳ޵װΣܡԪϣһʮƽɫ԰ΪĲ˹̺Ʒǻƽɫ˸о²ǻƽƵģʵȷʵǻƽƷȼپƵߵĶ׷ǸǼƵͳ׷Խӵġ
һǰྩƼǢ̸ЩҪᱻŵƵ׷һ϶ǧϣȻӦ׷רܼҡ͡ʳȵȡ
λϣｫһϣ۵ĻȥԵ㶫͵ǷҲ
ǲЩ̫ʣ
̻ܳû˵꣬һ仰̲ܳһ㶣Ԫϣȥܳ׼Ԫϣ˼һ۷䣬ⶥ׷ȼپƵҲŲ䣬ƽҲͳ³˵ЩƼסһ̶ܳûʸסֻסͨ׷ڡ
̲֪ܳԪϣʲôģõʫҪư˵ĵ绰ֻܳԪϣε˵ʩྩõ׷֮һˣҪסߣ߰Ԥϣ٣
Ԫϣҡҡͷǽ޹»ķ䣬סʵ̫˷ˣͨ͹ˣ
ܳĿһԪϣо治ڿЦһоƵʩԪϣ⻰оһۡ
Զ˯ʵ᲻ãŴҲʹµļõĴܹ˯ߵĺʣȻ󲻶
Ըϴ¡ϵڴ¡Ӳȣ˽˯ⴲҲOnyxƼʵǰ˹ĵģԱ˯ǳʧߵ⣬ȼپƵҲ˼Ч


һǧپʮ 
ŷܣԪϣĻɫָſоԪһǸԼܡ
ǼСùݣҹûůһ϶ߴΣûȥںòװ׷ȻԪϣٻǼСùȥܸоԼҪˡ
Ҫ߽һ£Ҳ̸£Ԫϣ˵ֱ˵סԪϣͬ⣬ܿʼػǰڶȼپƵ߸³棬ܱСùҪǿĶࡣ
һԵܳҲæ˵ԣסȥòͣ¸͹ˣ
³߸ϹԪϣûٶ˵һ¥
ܳúǱߣһӵĲˣ춼ûôúóԹܣʱͿסˣ̻ʵó첻ǺзͷûԹ٣ˮͿˡ
ԪϣǲԵģζǳ׷Ÿоࡣ
¿֮Ԫϣܳʵܾ¶ʲôʱܹ
ˣ
ҵֱӽҾͺã̸ܳæ˵ǰ̺ܳٻⰲǰܳ̿ɲ˵Щ
ʵ⼸ʵ̫࣬СС鶼Ҫų¸紦ܳ˵ϹĵʵҲ³æʲô
Ԫϣüͷһ壬ܳȥȼپƵιۣ룬ԪϣܾˣǾȳ¶鷳ܾˣ
Կ̰ԪϣܳҲһΣԭдãȻ˴ȥһ£˭֪ԪϣȻӲԣ֪Ǳߣôôһ
ҲԪϣôһĿĲݣֵܹס̵ܳڵȻྩ˶ϱˡ
ʱ򣬳³ྩֲǱ߸ϻص˶ȼپƵߣܳ˵ԪϣβӲԣ³һЦ
ǱߣȻһ޹Ԫϣ˹³ϵģԪϣģûǲ᷵ذġ
ȥɣ³ص׽̣ܳȻܸԪϣڵôȥ
ܸԪϣûȥ׷Ǵ˴֮Уʩɫˮ֮ĶԴԴϵĸĻǶ˲ϷŵӰ־Ҳǹѡǲġ
ɱϾֻɳ׷еĴǲ̫ˣѾǻ˯Ԫϣһ
ܶòԪϣףΪʲôܸôͶʣ۶ѲͶ̣ԪϣûƢݰļƣ͹ǰͶ˳Ųסˡ
ܸԪϣڴеʱͻȻһŲ֮ǰԱŵĹͶͬһ˲١
һֱĿԪϣ۾ŴŵķȥһȺ룬ͷһˣ츺дǵܳҲ
ܼĳ³ǰĳ³ŵ㵫ӹȴٵҲ˼˵ĸоƺκ¶Ƶһ㡣
¡³¶ϲɫ̲סվִżΣδ֪֮ʱǸǰһһжˡ
ܵɫ³ʲôûзһǸǰһһѣôߣҲǰ˵һ
³̬ȣͷһôõţ̣û
³ܿȥǸǰһĿ֮£Ǹ˼ڡ
㻹Ǹǰһûʲô仯³һܣЦ˵ǰȣ仯ȷʵ
ܿЦһų³ȥǿٹڳ³ϣڿ³мֲʵУѽǸڰһߴżֳĬǰ˴ӵһһжǵˣغһ
仯ǲСܿų³˵뵱Ǽ
˵ܲʱɲ˵ǰЩµʱתָһԵԪϣܸ³λǰ̴һģ
õˣ
³Ԫϣ˵ԪϣܹԸо³̬ܵȲͬ³ǿ̬ܵȻͬȻϸ΢Ԫϣȴĸо
Ԫϣܿһۣ֮ǰоСֶվǸ׸ɶɶгɶɶʣڼ³ԪϣͻȻоҲһˣ˵дá
ܼ죬ȴֱˣԳ³ʵѿڣȻòһֱڰһߵļˣ³ƽΰ˶ˡ
ڹȴҪŵĹϵó³ȥͶʣֹĸоʵѿڡ
Ҫȵʲô衢ȻǾƣɽ̻ܳԱȥ³дˡ
ˮͺãܴ˴֣ų³˵
³˼ˮˣ³ܸԪϣдܣ£
Ԫϣ֪⻰ҪǶԼ˵³֮ĹϵЩ󣬿϶ƽЩ
Ҫл¶ǣл¶ϡԪϣų³˵
³ЦһЩܿһۣҶԼˣô
ιҪ̸ɣ
³ֱӿżɽ˵ʲôҪҰæģ˵ͺãֻҪܰģһΪ
û뵽³ȻֱӸ˵˳ҲЩԪϣԤϣҪô⣬³ȴֱӿ˿ڣͲɡ
Ԫϣ֪ͶжѣЩ겻ʡǻǰҲвٷ˼ҵģҪЩ˻ϼͶʣɲô׵ġ
ǻȥҲǱõȥģʲô¥Ƶꡢ¥ҪȻҪаȵΪ࣬ٵÿģͶʲҵģ߾ȴָ
³¼ңȴһ⣬⼸꿨ڰ͵˼װ֧صķװƷƣ÷װҵڰչΪ˳ʼڰһװ֧ҵṩľҵλˣѾ˰صһҵ
³Ȼذ˵һߵĽѧ豸ȴʡģǳ³˾ģڴѧƹˡ޹ȣÿصѧУбԴѧð⼸ýˮƽֱѧѧֱ
³ĻԪϣƬ̣Ҳֱ˵ʵιȷʵҪ鷳¶
³˵ͷԪϣôҴҵĸϹ³ͷҲмԤϣû̫֮⡣
κܣ̴Ҫ¶ȥͶʵģ
Ԫϣ˵ʡǸһֱҪһ²ҵ԰ƼǹõĿƼ˾ҪƼȥͶʡ
˵ŻԪϣƻų³˵һ飬⼸ڸصĸ²ҵ԰߹ҵ԰֮ãһ֣ʡǱȻҲ۲غྩֹҵۼزͬ
ʡǸĹҵˮƽʵǲߣҲһЩ㲿̣û̫ĲƷһѳƼȥԳƼΪģһȫµĸ²ҵ԰


һǧپʮ ɼ
³Ԫϣ⻰һʱЩ֪˵ʲôãò˵ʡǱߣƻͦõġ
ֻҪóƼȥͶʣȻųƼͷٵͶ̣ܹΪһ²ҵ԰
Ҫһ㣬ɲô׵ģ͸OnyxƼзһͶôʽ˼ʱ䣬˲׳̣仧OnyxƼзǱߡ
лҪһ㣬ǾOnyxƼзྩԶģмСʱĳ̣ʩܲƣྩ
ŵʡǱߣܲôĳ̣³ͷǵģڵĳƼɻûе˺ǸƻΪ׳еӰһ㲿Ӧ
ڹڵĿƼģǡྩһƾƼһңҪı־棬Ҳ̫ܡ
͸ͼ΢ѷȹ˾Ҳ޷绥ģӹȸᵽͼȥڹҲˣƼʵڣҲ޷ƾһ֮²ҵ԰
ԪϣĿ⣬³ҡҡͷ˵ƼԸͶʸʡǡȵأҪֻƼͽһ²ҵ԰Щѣ
³ĻԪϣоⲻʲô֮⣬һʱɫɱЩÿĿһԵܿ˹ȥ
ԪϣĿ⣬ֻӲͷƤų³˵ʡǱߵ˼ԸΪƼṩȫ֧֣õػǳ̨ԣ֧֣²ҵ԰ɣǨ˾ҵ԰֮У
ܵ˵ǾֻҪƼԸǾҪظأҪ߸ߣҰ׳̶˵ǮЩѣ涼Ƕ֧֡
³ܸԪϣЦҡҡͷһִĸ¿ƼҵȺǿһҿƼ˾ܹɵģ
һ£³˵ƼԸͶһзҵģʡǸ²ҵ԰Ǳߣѡ񲿷㲿̣ΪOnyxƼ׳̣ڰǱٽһģ
ʡǸ²ҵ԰ǱߣһƼзģһΪƼṩ֧֣һ棬ҵ԰ҲܹʡڵĿƼ˾ˮƽ
ڲҵģǷָĿƼ˾Ͼһ콨ɵģҪ뽨һĿƼҵ԰ҪĿƼ˾ֲУľ֧ڿƼҵҲͬá
ѡ񲿷ʡڵ㲿̣ΪOnyxƼĹӦ̣δOnyxֻĻЩʡǵ㲿̣˵Ҳֻܽ˳ΪÿƼ˾
ڰģû취飬ʡǱߣӱǳƼԸͶʣƼʱ䶼δܹЧ罨һྩĵķֲܹͼӰĿ죬ܹṩĹλҲܹ״˰
˵³飬Ԫϣ뷨ԶȴеģпܳͶʣƼֱӻȥ˵á
³Ļϲ¶ϲɫԪϣǱô룬г³ⷬһûа³ڰһģܸоȥǾܹˡ
Ԫϣȴû̫ЦݣƼзġҵ԰ģȷǴֱʣҲдͶʣɸ֮ǰģԳƼΪģһ²ҵ԰ҪȴȥԶ
ԪϣҲףѾ㹻źҪһȴô׵ˡ
л¶һϣ¶ʱ䣬ܹȥһˣʡǡҲϣ¶ܹȥһˣԪϣų³˵
³˵ͷԪϣ˼ҪͷƤ죬ƸƼ˾²ҵ԰ʱһȥƼ꣬²ҵ԰Ǳ߶Ͷһʽ𣡡
Ԫϣһ֪Ѿǵ˼ޣ³Ѿ㹻
һȻûдﵽȫõһʳƼͶʣзġҵ԰ģѾ൱٣ƼطɴûֱʵͶʣ
һ£ʡҪһƾѧԺΪʡľø˲ţĿǰҪڰ֪¶˼ǣ̸Ҫ֮Ԫϣų³˵һ䡣
ԪϣȻڰְǱˣڳǵˣԶڰһƾѧԺд
һԵܣϴڴ³ڿɶûһרԺУƾѧԺǰصһߵԺУ
ɵĻԺصѧӣԺѧ϶ҪĶ࣬Ҳǧܵطȥˡ
ڰѾǴķзϣܹȷز˵Ѿ滮˳õõضΣƾѧԺһĸУ٣δУƶˡ
һرһʽ𣬰ص̼ңҲϾһЩʽ𣬲ЩһԺУʽʵЩԵصĲ״ҪǮУǻʵ̫ˣδ궼Ҫսˡ
˵Ŀ⣬ŰĹ󻧳¼ҿ˹ȥʵƾѧԺģҲֻг¼ˡ
һıǳıʵʡǱҲʽЩҲܰƾѧԺŵطڸȫεģ¼ʵҪҪ
Ҳ˵ǱߣҪһƾѧԺƼһȫ֧֣
³ʱҪȻǴ֧֣ζҪƾѧԺڰȻƾѧԺУ棬ϳͬ־֣ƾѧԺԶϳͬ־ϵһ
ƾѧԺûɵĻ¼ҹƱҪ˴ˣ¹ҲذȥˣȻֻ֧֣ûѡ
½ĲƾѧԺЩ飬ϣܹһ£³Ҳû˵ȻҪǮȻҪ棬һЩ顣
Դ̰ԪϣҲҵ¶뽲
ðǱߵĲƾѧԺྩѧԺϣ˫
һֻǷţֻҲһҪ³ͶʣòƾѧԺྩѧԺܹʵ
òƾѧԺǱߣӷ֯װרҵΪ˳ƼǣԸеרҵоѣ
ʵϾΪרˣҪרҵΪṩרҵ˲ţܿʦǽǣԶȥҲҪԼ˲š
⻰Ԫϣɲһ£Ƭ̣ǵ˵ͷɿṩȻһЩƸʸòƾѧԺĹģ˼֣˵϶ġ
һὫ¶Щ飬ȫתʡǸǱߵģ³𸴣߶ų¶ˣԪϣ˵Ҫط䣬ʡǱ߻㱨
ϾЩɶС£ԪϣԼ϶޷ҪǱߵĸ˲ܹİ塣
ȵܸԪϣ뿪ʱ򣬳³Цܵ˵ͷ³û뿪һ־
СʱһСֶŵĴ׷˳ԪϣĴţŴ˹
ų³˹ϳ£ǡ
ף³ϴЩ֮ɫܣһԾƹƿ˵ֱ˵


һǧپʮ ڵ
˵꣬³ֱ˵֪ܵԸྩ²ôԸģ첲šȡ
³⻰ųһо³ǰ仯СɻܸоϤС
һƿƣ³˶¥֮ϣʱĶ¥ЩֻһڵĶ¥ܶǿյģʱйɺ紵
ڳ³˵ȴоϤУһڰʱȥĽСɽһ
ƣ³һľˮ¶ǣӹǿʼů³ǵǵһ˻ʱһ㶼ǼҾṩʡ
һκȾƣܴʳְ͵͵ùģѾˣǹ̼ĸоȴһֱûǹ
˼ھƣܵĻϻҲʼˣڶ¥Ըܱ߲СĽһŵྩ¥һܹͷİһ־󣬵ȴоǰʺ
ϳ£⼸궼棬ֻһڰǱߣų³˵
⼸Ҹ˵Ҳף밲֮˼꣬ɸǰȣʵ̫ˣ໥֮˹ҲûʲôĵģϾ
˼ᶾ֮Ҳʼף﹤ѧУʱȫһľ³ƽΰˣȴǲˣҲСֶ⼸꿪ʼóĬ˲٣Ҳ³һЩ
³ܵĻ⼸һֱڰϣܸ˼ʱ֮תʳһλԭΪⱲӶȶˣ˭֪ȴһֽ³̴
ǲ֪жϸ񣬸ÿ˶˼̽ôͶʣܽп಻˵ԭλģ֮ǰһ𱻵ȥļˣͶˣҲȥԪϣˡ
³Цһָܵһƣ˼ˣ˵˼֣ǰǱߵû㣿
³˵ǰǱ߲øˣ³Ȼ·ذ࣬һЩŸ˳³ȴ֪ģܸ³ĹϵЩ˿϶ûгְæǲŽˡ
ҲˣҹȥʡǱߵ˼ܿ˵
³ﻹǵ֣֮ϵܹȥʵϾΪ³Եʣָܸ³Ľ顣
ҡҡͷ³˵λȥΪˣ
һܿǴų³ʵͶʸĿȥ²ǰ˰ܸﻹҸʲôСЬ
ƽΰأ³ǰЩˣҲʵ⼸ذĴ࣬ڰˣ˽ӴĿɲࡣ
˼ƣһܣ۽Ǵż⣬ȴ׷ˣϣ³һھ
ƽڻϣ˵һҹʴ˾ҹ׼ѰϷӶˣڻ׷
ҡҡͷ֪ƽǱ߷ô󾢸ؼ֪ڻǲľͱȻذǿö࣬ΰһȹ⼸ͻһˣǶڣų˶ٷָϻȥˣҪڶˣ
ų³˵˲٣֪ʲôһ񣬴Ű֮ɫų³ʵϳ£ܿôˣ⼸ɶྩ궼һ棬˵ĭ¶
Եܣ³ҡͷЦһܻǸǰһһ㶼û䣬¿һ°Ȼ
ڴĿų³⼸ͬѧۻʱȻ³ܿǶûеΪܿȻǱ̸۵Ľ㡣
漸֪꣬˳³Ǵų³Ϊ׸ʱ򣬲Ҫ˵ǵȦ̸֪ۣ¹Һ̫ʣһǱ߶Ҫ¹ڴſڡ
ˣһУ¼Уǽ³ȥʱУ¼̯λǰһţǽƣǵʡǣЩʡѧУҲһ㲻
ǰԵİĭ¶⼸ڰʡǵȵأҲͻȻȵֽ̨㲥̨ȶα
ЩΪ޹Եʣ⼸ʱ޹ᣬͶ˴ʵʽԴʸȵأʡǵȵؽѧУյ޹Ľѧ𣬻ṩѧУĵԡӡͶӰǵȽ豸ҽԺҲյ޹ȽҽƼ豸޹Щܴ󣬰ĭ¶ȻҲϼӴ
˵ֻ˵һЩţЩ³ܿĭ¶˵֮ĹϵȻΪˡ
ϵɫ³˵һ䣬쵽һԶٷ˽պöྩĭ¶Ҳڣ
³Ļһ£Ȼ죬ԭܿ£ָ³һơ
òһ߶߶̸˲٣ҸżģһͬڵλŮ֪ܲ±Ӿôˣų³˵һϣʱָ³뿪ʱһͿ
ܣ³о⼸ֳ˲٣³ȻоЩϲ˰쾢ܸŪ˷䣬Ȼ˼Աʰã³һ
³ҲȵĲϣȻûôҲомϴһ£³ڶȼپƵ߽һϡ
ܺԪϣ˵һϵ˯൱Ǹʮ飬ûůȫһҹСùݡ
ȼپƵĶ׷Բ˵Զ¶ȵĴԶأ֤סߵߣͰʹõĶͰԡװкϵͳ治õˮ⣬ϴ̨İ֣ǶƽģϴԡƷȫǲöƵӢ׻Ʒư˿٣޴ľƹֱӷųĺƱƷԳܸԪϣǼҡ
ϵʱԪϣоһ˯۵ëȻûٷ˯ŴҲɶ࿴˼ۣҪ֪ⴲϵУԪϣҪһŻȥ
׷˶ҵŰĦ棬ͬƷOnyxʵңѧҽؽڿƳɵԶĦΣԪϣоȫͷ࣬һྩ֮УԪϣ۽磬ΪʲôǮ˶ྩЩˡ
û׷ŵԪϣֱȼپƵĺԱͳͣʽʽȸ㣬һĿ㣬Ԫϣ֪ͻʲôڿʼףΪʲôڵΪʲôôˣ
֮ȼپƵߣԪϣ䱸һԽҰSUV䵱óרŵĵΪྩɫ
˵ǳƼרϴӰԪϣҲ˵ЩóԺúȶסԪϣ죬᲻ʲô
³ߣǺ˶ɽߣܵĵ¹ܵƼȻӭڰʱҲݷùǲٴΡ


һǧ 䶨
ĭ¶ܳһˮҲܽһʱܲɸ̾һ£ǵʱλǸתƣȴѾǳױˡ
ܣ¼ȻǲİܵƼ˵ʲôʱģôҲǰ˵һ
յܳųθˮȻ˵ǸԪϣһ͵ˣιȴһ
Щ飡Ƭ̣ܻǽĿ˵һ顣
¹ûʲô⣬֮ǰʱѾһЩֻû뵽ʡǸǱôļ
ƾѧԺ飬һ֧֣¹˵ƼǱܲţߣҪֲ֧ƾѧԺġ
ڲƾѧԺнרҵ¹Ȼֵ֧ģڿ˵Ȼġ
Ȳ˵ЩˣһҪߣһҵգܵƼ˵Ȼų¹ȥŪ
ܿŸ³һİĭ¶ĭ¶ǰ仯ν޴죬¶ϳϴŵǹʣǸ겻ͬն
Ƕвʱû˰ɣĭ¶Цһ˵³һ⼸һֱྩæµذҲǴҴҶ
мûˣǶأ֪ʲôʱһ棬ܸ̾һ䣬Ȼų³ĭ¶ͻȻʵϳ£ʲôʱɺ°ʱҲһذɣ
ͻȻ⻰ĭ¶Ȼһ£ĿⲻԾų³ȥڿˮŵӣֻ޶ŴëĳΣ۾Ҳų³˹ȥͲдˡ
ڳæµܵƼ¹ڣв˵Ȼͣʹſ
ܾ֮͸оЩԾˣ׳³ڿɲͬǳɻ黹ӣǣһȫ֪˸³ϢϢأ³κһӰ쵽ĿɶһˣǳƼٲȻȻľͷȨ䶯ޱȡ
³ע⵽ĭ¶ɫȻĭ¶Ŀƿûйעƺ̸Ļһɳ³֪϶ǹעġ
лᵱģ
³˵һ䣬³֪ǳ飬Ŀ⿴Űĭ¶Ӱྩ³ĭ¶ʶҲнʮʱˣҲǵ˸øֵʱˡ
ס˰ĭ¶֣³֪ʱ¼һӣĳֻ͸ȮڿɣҪྩԸĻĭ¶飡
ˮȻͿʼаĭ¶ɩӣһ̵ʱ򣬳ͷɸомرŰĭ¶һɩӣ
омֲԣ̲סųο˼֣ȻԺʽһŮˡ
ָֻвæµܵƼ¹϶ɳЦݣܵƼ̲סŴֵĳ¹˵˵ʲôʱܱŮÿλصԺǶҪǰƼΣ
¹ҲЦݣܵƼĻϳͬ־Ǻԭģ£ý³ĭ¶Լô˳Ȼͺã㻹ܹܵôԶɣȳ³ǽ˻飬ˣ
⻰̫̫ɲͬ⣬Ĳ˵һ磬۾һɣϳ¼ҵ£㾹Ȼܣ㲻ҪһҪһأ
ͱ˵ܵƼϳͬ־˼֪ʱϳ¼ҵĵλͻȻͱˣ뵱ڼ˵һģ³
¹ܵƼƵ˳ſڣöõ̽̽ĶҪյһϡ
³Ļεһðĭ¶ͷȻѸ࣬Űĭ¶ֵĳ³ܹоʱͷж಻ƽ
ʧһ£ĭ¶˵һ䣬첽¥
ĭ¶ĶҲо飬ǸһƺܲѰ飬֪ܲӰж󣬵Ҳ֪¾򵥣۰Ͱ͵Ŀһ۳³ϳ£û˵ʲôɣ
ŵܣ³Цһü򣬽ܵĻǸӰˣǳ£ȵպ䣬ھ
ڳ¼ߣܵ˳¹ܵƼڵдܵƼԽСֶգԽ˳ۣ֪ǰôûоô˳ۡ
ֲ˶ܼйȥרΪ׼ĴӣİǰԲһһθڲܣĶоθۡ
ϳͬ־ԼصϾƸ˳һһĸܵϣȵġ
ò׿һӣҪƵĳ¹æ˵壬治ܺˣ컹ҪҪ̸ٺҪˣ
⻰¹Ϊź֣ͣܵƼǱֿʼܵĸ״ͶұҪܼܽλ
ȻûܲסǵӶ࣬ټŵ꣬ǧŮԱصĺ콢꣬вӣνһӦȫ
һٷԵܶЩԲ֮󣬱㶥ĶƤĶӣܵƼ¹Ϊźǵǿͦ˳۵ġ
϶ɽ³ס˰ĭ¶ղһ磬ĭ¶ԵЩ³סİĭ¶῿˳³оͷƽ
ų³İĭ¶Ҳ֪ʱͷʲôоԸһԸ飬ðĭ¶ͷȴΪӣһ죬Ӧôɵá
³Űĭ¶ͷҲΪƽڳ³İĭ¶ſų³ӣʱ䣬ȥһƹ۰ɣ
ʱĭ¶ͻȻ˰СۣԴӻԸ֮Ѿûȥˣĭ¶ҪȥһΣһԸΪ˳³ԼҲΪˡ
Űĭ¶³ͷӡһ£˵ͷ³Űĭ¶ͻȻ˵ǽʱ򣬾ڰ
³ĭ¶ɫһ죬׵ĳ³壬ʵϻΪྩиڰȫͬྩĻ»ٵڰ˻ٲ٣˿¶޷١
˵̫磡ĭ¶ת˱ӡ
³״ס˰ĭ¶һҹ󣬳³¥ʱܸоܵƼͳ¹ڣɫЩԾ³ҪѰĭ¶ʱȴܵƼ
ȥͺˣĭ¶ҪϢУϢãôܵƼͣ³Ūһ㣬ȻͰˣ¸˰ĭ¶
³ЩЦãȥ˳ƼȼپƵǱߣǸԪϣǩЭӣѺͬǩԪϣǲĻȥġ
³˴ԪϣȥྩطתһȦԪϣѹûʲô棬ҴڴתһȦ˴ԣõͬһʱǵȳ³ˡ
³ʱȻͷԪϣϻǳЦݣų³˵Ҵʡǣǰس¶Сˣ
³ܿȥεı飬˵ģ챻ԪϣסӲ˰ҹڿסˣʱ򶼻ɣԪϣǲǿ˸񲪳ʵ̫ܰˡ
л³ҲԪϣ˵һ䣬Ϣ϶ᱻȥֻǳѣ³ҲԪϣһ䣬ྩоô


һǧһ վǳе
Ҫл¶ӦԪϣų³˵ྩĴǾ޻˵
˵֮ԪϣóݴļؼͶʵ飬һûȷһŲ
¶ⶨͶЭ飬Ŀһ£Ԫϣų³˵
ȻֻһͶЭ飬˿ûʲôԼڳ³Ƽ˵ȴѾ㹻ˡ
һͶʵĵطͬطʡǣǳ³ϳǳ³ЩȥĴָһҲı䣬طڳƼ˵ǿྩĵλƼƷҵЩطռͳελ
ֻǿ³ҲҪͶȥģʲô֮ġ
ڰʡ֮ͶʣںʲôģͶʣͲԻرΪ˸ӵĻǹƳ³Ǳߵɾͻһˣ¶ûȥˣԶЭ飬ʡǱҲǷĵģϾǱ̬Ȱˡ
³˼Э飬Э鲻ͬϿʽЭ飬ûоͶʶȣҪȷƼڰʡǵͶʡ
зġԳ˾Ĳҵ԰кĵĿƾѧԺĸĿͶĿĽϣȻͶʻΪʱɡ
ǰҪĻзġƾѧԺĿҪƼȥҪͶһϡ
ȻƻԳƼΪĽһ²ҵ԰Ѿ̫ܣʡǱ߲ģ׼зΪģʡǷΧĲҵִּ
һӴг˭֪δļһƼĲҵǹҲֻҪһӴг
⿿һƼüʽͶ룬ʡڵгԤܹ½ĸ²ҵ԰ѸٳΪвʵӴĸ²ҵ԰Ѿ㹻ˡ
Щʱ򣬳³Ԫϣһۣƻ֪˭ƶģȷʵ㹻Ӵ󣬵ȻԹٷΪеģƼԼ棬¸òôĶй˾ܹóôһǮִĽá
з֮⣬Ŀ˵ƾѧԺϾ͵ǮԤƸྩѧԺһ³ѾͶУרˮ׼Ҫﵽһˮƽ֪Ҫҽȥʽ
Ҫ뿪һĿϰƼ㣬߰˽мҽȥʽгɱ֪٣һĿˣһУˣԤǣ³ǰڵͶˮƯֻÿ궼ϵԺУͶˡ
ЩͶʣ˵ܹƼ㹻ûرƴǱߣÿƴзѣһǳƼṩá
ÿƴԴԴϵĹӦ˲ŸƼΪƼȨרǼֵˣЩͶ붼Ǿֵõģ
ʣµĲҵ԰仧ĺģ߲ö˵Ͼǳڰ˰λȥģǰߵĻʵҲǮ߾ˡ
ȻǷֳ˾ķչټңǾʹ⿴ˣпܷͷ˾ҲʮһˮƯ
³ǩ֮ԪϣͷľʯҲһ㲻޹ˣذҲܹˡ
³Ԫϣ˺ͬʷһԣͻȻһ£ȻԪϣ˵һεͶʣһᰲרŵԱϣƼͶʶԽӵ飬𣡡
³Ļһ߳䵱ܵܣɵһ£֪³⻰ʲô˼ζųƼͶȥӴʽ𣬶˭ҪĿʽǮҪܵ
һְλԣδҪְλ˵ܹܽʡǡȵغˣЩŵĸˣʱҪ֡
һʸߴͶʣδܼ׷Ͷʣһ뵽ôһǮƹܣܸо
ⲻ̫ʰɣܿ˵֪ǳ³֧֣һ뵽ôһʽܸо˯̤ʵˡ
³ܣһļ򣬴һóһ֧ѾƣƣƸһǱ߿ţҲŷģ
ôһʽͶȥΣ³ҲҪҼ˿ŲУҪ֤ЩǮ˸õĵطǱõ֪ʲôطȥˡ
Ԫϣһۿܣֿһ۳³ǵ˵ͷҿԽһ䵽ЭȥҪĿϣ¶ܹ⣬ʡǱΪ
ǵȻ³ٱ˵ҲԪϣѴһͶʣǱҪģǳƼͷʽ𣬿ܻƼԵӣҲοƼؼǱߵļƻΪ
һ֮»ȷԪϣβУȥܹ֮ˡ
˵һλȥ֮Сӿ»ᷢ츲صı仯Ժ֪Ҫͷϣ϶ᱻ˸ԪϣԺҲˣԺ󣬰ܵǹã¶Ҫһˣγ³ƽϣɲ´Σ
ڳ³Ƽδ꣬ٵʽ𣬵ЩͶʣ³Գ¹ܵƼһ˵׬Ǯ϶ҲҪϼͶһֵģںⷢ˼ҵЩˣҲͬˣ׻Ҷ֣ǼǧĻӰ죬ʲô³˼ͻıġ
ǩЭ֮󣬳³Ԫϣܳһٴͣ³úǱóȫˮ׼дܡԪϣһ١
³ϣܹྩģιྩ²ôף³ذҲҪһʱˣһδ̫ʱ䡣
ԪϣҪȥȥҪ棬֪۰Ͱ͵ȥ궼û͵ԪϣͶЭȥ
Ҳֻܸһȥ붺һʱģȼپƵ׷ŴҲԪϣྩ
ܵķϣ³һ˿Ƽ޵ɻܸԪϣʡǵĻȻĻԪϣֻһˣȥ򲻵ƱĻȥ㲻Ƿɻ𳵻ǸûƱġ
ȥʱܵƼ¹׼˲ٵĲ֮Ķܴ˻ȥҲ⼸ŵ̩̼ǵõܻٳʳͶұˣ¼ҴСһǽģȻζҲоЩ塭
˼Сʱ÷ɻʡǵĻѾңңɼԪϣЩεĸоȥʱʮСʱû𳵣ȥʱֱӳרɻﱧżֵ鼸ڵͶЭ飬滹һʸߴǧǰͶʽԪϣһѾJܿȥ֪ǰܲɷ֡
ԪϣĿ⸴ӣû뵽ȻãܣԪϣоһξô˳
ЩȻԪϣԸ룬ɿų³׼𳵵ļʽԪϣûаΣʲô׷ר͡ǧǰͶʽԪϣԼоˡ
ԪϣĿ⸴ӿŵܣJ˼֣⼸̫ˣôԵģûȫܴҲ뵽һྩ֮УеС
ɻĻԱģ֪˭ڸ߿˸Сʱȵ˯֮󣬲ھ޴ĺ֮˻棬ȵԪϣ³ʱ򣬻Ѿͣ˲¼ʮƺŵĳЩڴϣǸ·õĴڡ


һǧ 
ˣ
ܺԪϣһɻͼǰһƬۼڻͷʡǾòŵļλˡ
ʱЩʮֵ磬һԵԪϣҪ缸֣һྩ֮Уʡ߶Ѿ֪֪ܵҪԣҪԶԶԪϣϾδǸƼԽӵҲǸƹܼලһʽˣҪԲԶ
ǰЩ˰Ǳߣܶûʸˣȴ磬ܵȻ֪ⲻԵʣΪĳƼˣʡ߶ˣ֪ܲصʱʲô
ܸԪϣʡǴһ죬ྩ֮еĳɹ㱨һ飬Ȼʡ͵רͻذ
ʡǡȵأʱƼͶʵϢʹķзôĿͶʣҲ˴֪Ҫһ
ʡǡĸýֽ̨̨־Ҳʼ˹ע
ƼзģƶʡǸĲҵִֻҵתͣԤƽϾòֵ
ϵʱʡ̨Ҫǰ˳Ƽзĸҵ԰Ϣ
ʳԺУҲͣƽһֺһھƣѾҪݵƽ˵㹻ˡ
ܸƽǾ׵ĸܾŴƽƽҪ˼֣ʳһӵƽڵְѾΪˣȻ˵ӸλҲǵͷˣмֱ档
ҲѾźãƽְҵ˵ѾźΨһƽǵľͻȻʲӵ̴ƽЩǣܿɲǰĶ֡
ͷЩʱڶ˲˵ģƽͬʳֵĸĲ˽ŵϵˣƽ˵ǡǲǼܣ
ƽ̧ͷһ۵ӣȻŵıӻʡǼλҪܵû棬ȻֻӣƽоЩӷ£֪ܳȥˣΪ˻ЩҪˣɳȥ˳
ڼܣƽЩ£ǵˣü̵ļ仰ٲȻһ֮ļƣĿɿڴԼҳƷĻ֪ʲôɫʲôʱȻſ˹ϵ
ֱ绰ƽǿָɫ˵绰֮绰ﴫƽֱӡ
Сʱƽڵ绰ԣûжһ£õһߵͷͷԣŸƽ˵绰ʾϲȮӡΪ˲ţͬ־ֱ죬֪ǴǸԼǸǲһˣֽǶͣó˼ʹϵѧʮصƽ̾Ϊֹ
ֱط̨Ųǰྩ˳ƼͶʣƾѧԺڰָһһϯԤֵڵĺĿƽӶһۣΪʲôղô绰ˣ
ʡ̨Ƶɲϱƽ֪ЩͶʱ϶в飬п϶вҪԡ
ǰıвʱĵ绰ƽ̾һ뵽ܿҪҡֱˣְλҲֻʱѣԼ˴뱲ӣֻ˼ʱ䣬ͬ־ͷҲЩ̾
ʱҲΪ֣ܿٸܿϵõ˶ң۹ȥãֻҪֵܿʱƺǱΧмһûб
ңЩЩˣͬѾ׼飬ҲѧģģνͬܿǷ׷׸˹
ȥɬһȺˣѧ˻ױװ磬װ磬ҫ۵ܿ
֣˵ЩĲͬʱȥʱܿϵãȻδܿҲƲһ۰ص̨̲סһⲻӣ
һ˵עܿҲŵӿȥͶʣҪڰһƾѧԺĻأܿҲɶ࿴һۡ
ʲôˣǹȥɶ֪ģͻȻɵﴵſǶвӦȥۻʱǻӣټ¶ҪְˣֱƼͶʣ˲
ǳƼͶʵģ˵Ƽǡһŵӵˣʱɵ˵˵ʱ򣬱Եһ²ŻعͣܿһۣܿƼλʼ˵£һֱڱԡ
ע⵽˵ɫܿȴЦһʲôҲûһһΪʱ֣ҲȥСΧм˵誣˵ڿǣܲ
ܿе誣һ²ŻعЦһаɣ
ǰǲ۵ˣܿȣ۵ģ꣬ڿǣΪʡ콢꾭֮誵Ҳ˲Сı仯
ȥͬѧ˹עҲΧм䣬ϾڴнѾλҪ뿨ǵˣҲҪ誵ͷϡ
һ誣ܿĿŵϿһۣƼýܣܿղǸû˵Ļ³ܿĿ΢΢һ£̸ָֻ
ƼͶʣʡǡ˲СĲͬ΢׹ġŵǵȿƼͷڹͶһ޴ĺ䶯
ڳƼҲķɣϢһĹעط׷ųƼ̽ҪƼȥͶʣٽ꣬Ƽмַæ
³ߣ⼸ȴûڹܳƼǱߵ飬ڶɽߵų¼ҡܼҵݵĵȻǵõ
ڴģͶʵ飬˵ƼҪྩ㹻ܹ³ƼòҵҪȥ
δųƼ÷չŸҵģ󣬾ྩǱߣδչѸ٣Ϊ˻ѹҲķֲ
˿ƼSGϷȵҵδܹչҲǭʡȵؽĻأԽԽӴݿ⡣
ЩҪδ괦飬ȵྩߣƼòҵʱЩҪƼøҵ⼸Ѹͷչ㹻
㸺һǣǰźã
ɽܵƼæµţ¼ҡܼҵ˾ҪܵƼȻҪ׼һЩһЩʳܵƼҪ׼
³æŪ˼ݣȻһԴֵܳ̽˲٣³ܶȥӣҪ̰ܳæˡ
ģԲˣ̼ܳһܵƼŪõƬǹȥǸϤζ˵ҪǽܼǱߵˣ̩ⶼˣòǧϹ̩ܷ
³ܳ̿һۣ̣ܳų³¥ϵ鷿


һǧ 
ܳ鷿Ĵ࣬ɽ鷿ǳ³¹ãһٽ
鷿ԡǵ绰칫豸֮⣬ŲٵĹŶЩǳ¹ģǽϻһûַؼү͵ģ¹Ϊϲ鷿֮С
֪³ʲô£̻ܳʵʵܹԤеν¼ҡܼҡ׼ҵˣۼྩߣȵ֮ҲŷСı仯
֮󣬳³ܳ̿һۣܳͷһţ֪ʱԳ³ʱܳҲʼɵĽš
ྩҲвʱ˰ɣ³ܳһ䡣
̵ܳ˵ͷԴྩͶ³˴ʱ䣬ʱ䣬ܳ̾ģмĸ·ˣϼǱǰʮࡣ
ҲӦ֪Ⱦ˾ǹὨһᣡ³ܳ˵
˵ˣ
ྩôãܳҲ٣ܵƼǱ˵Ϣһǳ¼ҡܼҡ׼ҵĻᣬҵÿԱڻᶼܹõһרԼһݻ
ʻ֧䣬ϣÿȡַãҲܹҵ;֮󽫲С
֪ܳһЩŵȴ֪³Ҫʲôų³Դ˵磬ҶͬĿģ
ܵĻ³ɵЦһ´һۣܳ϶һЩ
ᣬ϶˶ͬ⣬Ʃڿڲռ˲λõĳ¼ˣĳʵЩִġ
ĳʵǶϾ¼ˣõǹȨĻᣬڳ¼Ǳߣһ֣¼ҵģ¼ҵҲȨ̳пǡ
˵Ȼ󣬵֣ܳ˵⣬֮󣬻ó¼ˣֻлʽ𣬶ԲȾָǣڳƼˣΪֹƼûκһ³֮ĳ¼ˣ뵽Ƽ֮С
̳ܳྩƼڲְҵΪĹ㣬ʮ㣬Ϳɼһˣ
ᣬһȥ³ܳ˵Ǳ߳¼˽㣬λ˵ڿǻڡ
δȵ¹ܵƼûоٹܿǵ񣬵ʱƹܿǵģְҵˣǳ¼ӵܣǾе˵ˡ
³Ļܳ˳³˼϶ģ˭ԣ˼޷赲
мҪ³ܳ˵³̵ܳ˽⡣
ȻЩѣҲ֮ˣ뻹ǿ׵ģ²³£ֻҪͰĽУ㹻ˣµľͻȻȣͿʼ嶯¼Ǽ̫ˣҲʺ¡
һ³ܳظ˵ʲô£㾡ܷԸһɣ
ŴƱ̣ܳ³ҡһͷµʱ䲻̣³ĸˣ
ܳ˰βŽͰ͵˵ҡ𣿡
ܳ̾ȣ֪ĻᣬעʿɲһСĿȻ佻ʵЩĲ¡
³˵ͷ֮ɾ˾ලʽʹãӪͶʵȣ𣡡
֮Ȼܽ³֧֣ҲҪͶӯ޹ѧƹǱһѧƹ˸޹ᣬÿ궼Ҫ֧Ӵķãڹҵ档
޹ѧƹˣȴûбͿգģ󣬿ľԴԴϵͶʣЩͶôѧƹ˻޹ᣬÿܹӯ
ѧƹǱߣֻһ֯ߵˣרҵͶԱƶ£ڴѧƹ˵ͶʷΧزƱծȯڶг˻ſŵʽѾøŶ۲ĵزҪ֪ÿĹѣùȥһʽץţӱһЩţҪõĶࡣ
³Ļܳ΢˼֣Ǵŵǣ𣿡
ǻĹͶʣרҵԱֻܳҪҲ־㹻ˣҪ֪ıֿɲߣһܼҡ¼ЩˣŻҪǮ²
ܳ̿ȥ³˵ԭã
ΪĸˣÿõһʹѣҪͶʻҵƼرͶһʽ𣡡
³Ļܳ¶ģǵôҲǻ첻ߣǮӵЩ˲ɣ˭ҽС˼ֻܳҪһ·ʽ𣬾͹ڵˣˣ˻ôõеֶΣ
ܳ¶˾ģ³ļǳƼзĵĿȵ֮󣬻ͶʵĿ֮УʡǱ߶Խӡ
ʡзĸĵĿȵ֮󣬿Կ϶׬ãͶʣ㹻ΪĻر
³ܳˣؼЩĿ̶ܳڰȵϤһǺð£һҲܷŸ۶ӣһɺڣ˸ˡ
ȵ̳ܳȥ³һ׼³ѾˣδΣ߳¼ҡ׼ҡܼҵ˻ΣǾͲö֪ˡ
ᣬʵϸһ˿һ͵ñ֤ܹȷ¼ҡܼЩˣֻҪڣ㹻ǱһС˾ϰ壬öҪ࣬ҪΪʽ𷢳
ҪҵͶ֮ģǵһʽҲܹǵԭʼʽ𣬲һ׵Ŀҡ
һɻྩ棬ܡԪϣǻȥɻһҲһڳƼɻSGϷӪг÷ɻ
ƼȻû΢ôôɻ䵱ͨߣSGϷ˿ƼȻǹɻֳ˲ٷɻȫ칫
ЩɻȻ棬ȲЩ˽˺ɻʤڱݣҪȴֱܹ࣬ɣǳ޻߹ɻʵϸ˾Ϊ˷ҵ񣬶Ϊ䱸ɻȻȺգ㹻ڷˣʲôЧˡ
ȵɻ֮˴ӻճһ죬һװŸ·ɻ˻֡
̣̩̩ܳһҵܳʱ̲ס̩˵һװ̣ܳҵ˵ܳྩò²ǼٵģһܼҲ۴ɫ
ߣ
ܼˣһߣҵǶʵ˵̩ܳԶ̣̩ܳһۣӾǴʲôҶϵó
ܳ˽̩ܳûǣӹȴˣûлᡣ
֣󲮣
̩һˣ˰Ƶ̣ܳȻֻ£ɻάżӣҪǴϴ£Ȼǰװˡ


һǧ Ա
̵ܳʱ̩Ȼһҿǻ̩˵һТӵϷˡ
һڵʲôãϳʱ̶̩ܳûʲôɫ̴ܳһֵƵװ
̶̩ܳѾϰˣСûʲôɫҲһˡ
Ȼ̩ܳûʲôɫҵһܳ̿ΪĽ²Ļ첻ߣȴҡһ䣬⸱ģ֮ǰ֮
˳̩̩֮һɶɽԱŵĳҵ̳ܳϡ
һϳҵ˾̣ܳʼྩϼҵʱ򣬿˵ܳСӹúǲһװ磬ҲѾۼΪʵ
ھǰ£ܳҵ˵ȻڳƼȼپƵǱ߽һܾʵܳ̾ǰų³һЩˡ
ҵûнƼҲûм뿨ǣһԵҵЩʧ֮ǰѾ֪¼Ǳߵģ˿ɶ뵽˿£мѾ˹㡣
ҵ˵һྩЩڴģֻһС˾ǰȲ˵ʵһѾн뿨ǵ뷨˵ҪߵĶ࣬ܵƼӦĻ϶ҲǼС˾ǿĶࡣ
͸̩ܳһҵ̩ʵҲһͷӶ־ܼͣͶܵƼΪġ
ҵ뷨Ҳ˵ʲôܳȻûڳƼְÿҲõһн꣬ҵҲЩĽ̵ܳн൱µнˮˡ
ιùáøǹʲô£ҵ̴ܳ̽ϢιȻ˵ܵƼҪܼˣҵǸоЩͬѰ
ų̣ܳҵ̽Ȼ͸¶ֻ̫࣬˵һ䣬һĲܼߣ¼ҡ׼Ҳˣ
⻰ҵ˼Ȼ²ʲôģҲоһιЩһ㡣
һ·˿ɽȺһ߶˱ȺУ⼸ʱ䣬³Ȼû漰̫෿زǰǰǹ˲ٷ
Ǹ߶˱ҵ⼸½½ΪЩƿƼЩ˲ţǷָķ˲١
³İ½ˣǺͼ˾סĶɽ϶ǳ³õġ
뵽֮Уһ򲻽̫̩̩ˣɴһװζݳޣö㹻ྩܼһˣҵ˸˵
Ϣһ£ùǱ׼ϵʱ򣬴һԶٷ̰ܳŽ̩ǴĲٶж˳֪̩̩֮˵
̩̩Ҳ˵ͷҲܵƼϾûˣԸ֪ϾͣǿɱܵƼҪϲ٣ʱȻ
̩ǰٺã̴ܳҵڱתһȦҵˣЩ䱸ӾءӰԺȻǸȤ
ЩʩеµľƽѴҶãмѾ˱գһСĵã̶ܳҵ˵۳Ǽ֮ģѾȫգһ±չ˾ȫе⳥
Щ֮ǱùģΪҵϢƽ̨Ҳ4Ṣչ˾֮ң޲ùźãڸչ˾ĳҵ񣬽37%֮ṩģݻڲ
Żýδƽ̨ĳչûҲӣټ֮Ӵ콢꣬бջԤ⣬δ֮ҽռҵİڽɽҲļұչ˾֮Һõ֮ҵĳҵ񣬻Ͼ͵õڳгĽг
£ļұչ˾Ҷ⼸ʹʲôֶΣþֶΣֻΪ֮Һ
ܳµĻҵزģྩʲô״ǿɾͲʲôշѵˡ
ҵǽ˼䣬̱ܳҴ뿪첻Ҫܼҵˣ¼۾ˣܳͬҪȥӡ
ܳǱæµ³Ҳͬڽˣ׼ӽҲྩ³ĭ¶ĭꡢܳһ
塢̣׽ֺ漺ʱ򣬳³˽еһԵİĭҲһ̵漺컳
漺һ°ĭͷĭ¶˶ྩҪ˵漺첻ǣǾǼٵģǰ׽˵ţ˳Ҫߣÿĩʱ򣬻˼ǰĭ绰ӡ
Űĭ꿴˼ۣŹİܳɿȥ漺ܳɵĸͷ˲٣Ҳԭһģ˼ּӡ
ܳҲǱƵģĳͷȭͷѵܳҲŰ½ʼ𿪣ȻǴ򲻹Σ˻֮Ӯ˻ˡ
鷳ˣרŹǣ׽Űĭ¶˿˼ۣȻų³˵
漺Ҳų³ȥԭǲ׼ãɽӵܵƼĵ绰֮󣬻Ǹ׽һ˹
ȻԤϣһ漺죬ϸһ³³һ԰³漺Ǵİĭ¶˹ȥ³ûʲôĭ¶ȴѾע⵽漺ɫͬĸ￴ɶһðĭ¶̲ס漺һ
漺ջĿ⣬ҡҡͷ첲ⲻ֪ʲôʱ͹ճȥˡ
³ԭҪ漺׽ְŵɽģֻˣ㹻ڶɽǱ߰סˣ׽漺ȴûͬ⣬ֻ˵ǲ㣬³ֻܽ˰ŵ˳ƼȼپƵǱߡ
塢̣Ϣһ£ϵʱǣ³Ű׽˵
׼˽һû˵ȻвٻҪ˵³ûô飬ĭ¶Ǳߣ˰źӦ׽ˣȥ
³ҲΪæµӰ׽뿪ȥ˶ɽǱ߰ܵƼʼæµڵʱɽʼ
ܵƼ˵˵Щ鷳ɶڸͬͺӵܼ棬ۣҲΪϲġ
˾ˣ
̩̩˶ɽδ³һĻǵˣܼһˣʱȴЦݣȻ̡ܳҵߵĳ
ǳΣɴˣΣ̩̩Цݣܼж٣ŮϡΣСްһ㡣
ˣ̩ųΣҡҡͷ۵˵ӡеĳΣǵǸŵСްһգ۶ôˣ̩һп
˵Ż̩ӻһ£óһź˳Ҫƴǣ̩ȴûóǾ˾˸ģ
лл˾ˣһԵ̩Ҳͬˣμ˵ɫֻ̩¶ЦŽӡ
ںҵһˣ̩˵ɫоƽʱ̩ǿûһûǾѾõˣҵе㻳ɣ˭ġ


һǧ ӿ
̩̩ˣڳε̬ȣ̡ܳҵһܼҵĺ󱲣ֻоûжԱȾû˺
һܼˣ³Ҳӭȥæ̩˽һȻδ³˿û裬̼ǵǰЩʱÿܵƼҪų³ˣ̩Ǳסһʱ䡣
¼ǰ꾳õʱ̩̩˶ڳ¼ҸǰĲ١
̩³⼸ڳ³Ĵţٿǰĳ³ɵһ̾ų³ٿһԵ̵ܳˣ̩ԽԽ˳ۣоΪԱ̫ǿˣ
æµŵܵƼܼһˣҲ˹
ܵƼ̩̩ˣܼҸͬһģҲǰˣǰûиоڿŲĶ֮ˣܵƼ̲ס˵˵ǰˣ
⻰̩̩ɵһЦǱܵƼҪܼ࣬һߵ磬Ͼ˽ܵƼģϵȻ˵Ҳ˻ܵƼ̩ܵƼ¹˵ЩҲװ
Ȼ⼸꿨ǵͷ̩ڵСǣҲ˿ǵŵ̩꣬ҲףǵõزܵƼ¹˿Ҳôһɵġ
ܼһ˵ĵɽ̱˼֣ҵһܼӵܣҲ³ϵȻǱ
Ƭ֮󣬰ĭ¶Ҳ׽һҸ˹׽ִ˲ٰز
׽֡漺򸾣ڵĳż־нϾǸ¼ҡܼңһ㣬³³ĭ¶ɱϾûʲô֡
¹ܵƼ̩ˣڰ׽ָ漺˵硣
˵ˣڼˣһҪϼ̩Ű׽˵ܵƼ׼ߣȻǵһμҲ硣
׽ЦһҾǳƺ󷸻룬ɲҪ֣
һߵҵ̩Σ˵һʹëȶƶǺ̩ʱĸߵ飬ǰ⻰˻ȥȻ̩˵ʱһס
漺ʼֱӰܵƼ׼˲٣ܵƼִûҪԼȻмæµ
ڰǱô󣬳³һ˳һˮŰ׽һ䡣
ȥ뿪֮ǰ³׽ְŽһЩеĲУȴ׽ָܾˣԼв
㲻׽Ц˵ڰӣȷʵǲȻûнһЩţԭļӹɸǰѾȻͬ
¼׵ݣðǱߵЩˣɲҵԭְǼӪеָ׽ȥʣÿ²ܰ׽ֵнԻ׼ʱˡ
ڰ׽ڵǼҼӹᣬͲѰ׽ָˣһЩŵԱͷǼҼӹȻҲģǼСӹϰҲףһ̯£ڰЩУ׽ֱʲô
׽ڻϾͳ䵱ʣһЩϵ⣬˳ͽܣӹȻȥ˰칫Ҵţ׽ָоԼ¶ס
׽֡¹̩̩ӪĳȻйͬ⣬һʱ伸̸Ϊȣ̡ܳҵǲٽ볧Ӳͬ׽̩֡ǿǾӪӻԻ͵ȻиĹС
˵䣬һ˽붫ɽҵ˲ͬһˣװģҵ˽Ȼͬ
塢һѧ֡¼ˣų¹ܵƼе¹һеڶֻʵڶǰ͵ˡ
ϾУֲ¼ҸܼôƵЩ߶֮࣬󣬳¼ҵ˲ſʼ£˹
ɽеܼҵˣѧֻǴһۣȻų³߹
磡ڳѧĳ¼ų³еȻ³ֻȼ棬Ǽǰʱ򣬵³ʱ¼Ǹ¼Ҽų³һеڳ³飬ѧǿ֪ˡ
³˵ͷǰļ¼˴һ£г³ϤģҲнֻεˡ
ԭɽСô˵õʱȻԵӵ˼ֵ֣ĳѾûôֹĳ¼ңܵƼ¹ȴûио֡
³̣ܳӵؽ˼ƿѧ֡ҵ˵һ³Ʊѧ֡ҵҲæ˾Ʊ
һ³ųѧֵ˵⼸ˣǣҲ˽죡
ѧ֡¼һˣĿǰڿְְֻλͬĿǰְλߵǳѧ֣Ǻڲɹλÿǹؼˣλãܹ¹ܵƼΣҲܹ֪ѧֵˡ
ⶼǸģ屾ӦõģһԵĳ¼ֱӴֵ˵ѧֿһ֮󣬳¼ֱ͡
ѧֿų³ҡҡͷ˵͵ëһֱĲܽ뿨ǣǶӦǣܰϿǾѾˣ
ǰļ˿һۣ³ܹоЩ˻ԳѧΪףڿǱߣ¼ҲԳѧΪ
ѧʹɫĳ¼֪ѧΪʲôҪ˵ԭǹ¹³Ĺϵǳ³ߣҪõ³֧֡
ڿǱߣȻ¼ҵѧ֡¼ȣǨٶȺܿ죬ǻǴְҵ˹֮£ѧȻҪõְλ
ԭҪŽĻᣬϵڳ³ǰἰǵҪԣɳѧȴƣó¼мֲ⡣
ѧų³һۣ³ϴЦƺͬǵûʵȴʲôҲѧָо¼ǵС˼ڳ͸·Ϻ򽻵ĳ³ǰϾǰŪ
ô˵ܵ죬벻ǵ֧֣³ųѧ֡¼˵
³⻰ѧָо⻰ƺһ˼ûȳѧϸ룬һԵĳ¼̲ס˵ȵ꣬ҵƷǱߺ֮󣬿ǷչѸ١
Ҫݳ޷װƷƷҵϺԷǵĹֵʱһߵҵˣɾﲻѣҵӰСû뵽Ȼᵽֵزѧֵ˶ڿְȴҵûʲôϵųѧֵˣȻĽ
³¼ĻֻЦһû˵ʲôڲڸҵƷƵĺҲŲСڴϾԷǹ֪Ʒƣźܹ֮гһԾΪʴƷơ
ûʲô뵽ҵϵıLVMHͷ˲¹ͷǣҵϺ֮󣬿ǵ˭»˵
ѧֶڳ³̬ȣЩ׼¼Ǳ٩٩̸˵Щ֪ʲôط;˵ĹʻӪ֮Ļ³ȴֻţû˵һ仰óѧִһεĸо
춫ɽ֣³ͳѧ̸ֵ˼䣬ǱܵƼѾ漺ﱸĲ࣬˶Ѿá


һǧ 
ɽһܵƼĶǱˣڽ쵽˵Ϊθڵġ
ùõû˵ЩƵ¶磡һڲˣܳܵƼ
ҵ¼Ҳ׷׿ʼܵƼȻ֪ڴһں󱲣ܵƼЦҡҡͷ
ܵƼ֪֮ģǶԵͺãճȥ̯ӣ²Ҫ˸̯ӣ
¹ҲԼصϾƸ˳Щǳ¹ྩϵˣǳζûиҵ
¹óϾƣ֪ڵؽ˶پƵĳΣ̲סСӣ⼸ƿϾ˲֪ٴΣûҵǼƿϾƣٿԼϣθоˡ
ǰζô궼û̩˼̲֮סܵƼ˵
̡ܳ¼ЩˣʵϾǴո֣̩̩Щһ˵ٴγܵƼգȴǲǰ£ɣһգ۹ڶѾ˳
ò׾һΣҸһ¹ƱŰ׽̩֡˵ѵܵƼҲһơ
һԵĳΣ˲ע⣬͵͵ϣϾƣһ֮ɫʱһЩƺ죬ϾƵĶЩԤϣ³һھ
³ĭ¶εСĭ¶Цֽβȥߵһ㶫
һٷԵȻΪ̡֣ܳ¼ˣܵƼƣô󱲾ۼһܵƼЦҲһֱڣܵƼ̩ͣںĳ֮⣬һںˣܹһô֣ȻҲǲġ
ɽ֣ѧ֡¼һڳ¼ҵˣ̡֪ܳѧҵһߣֳμߡ
Ȼ֪һΣ¹ܵƼΪʲôǶеྩɳѧֵˣǸо̵ܳ˶һв
ڿߣѧֵѾ룬ټ̵ܳ˵Ļ²ҳһ࣬ԳܵƼǰ¼ҡܼҵһ˺˼֮㲻
̡ܳҵԳѧֵˣһӻ֮ҲԸоѧֶǵ̬ȣȻڴչȥֲǱųѧģ
һٷ̵ܳ˰ʰ˶ҪǼ˾ǱʰܵƼҲʱ̩ɡ
ڳѧֵˣյྩȻҪһྩֽԵĻ磬³ɽǳȥ˳㿴ŵǣҪʲô۶ӡ
ٽ֪꣬˷ྩгûྩ߶ϵģԻ֮׶˭Ҳ֪سࡣ
ȵ뿪ɽʱ˲٣¹׽̸һЩ飬ܵƼ̩̩˵ǰһЩ¡
ܵƼһҪһԳ¼ҡܼҡ׼Ϊļᣬ̩ԥһ£̫ʰɣ
һԸ̩˵ǱŴͳԸ񣬲׽֮⣬ܵƼͬҲ⡣
һԵİ׽֡漺ӣҪᣬиÿԱʽͷҲЩ⶯ܳɡĭ뵽УԺҲǵˡ
˹󣬰׽ֺ漺ˣҡͷ˵Щ̫ʣ޹»ܳɡĭЩ²̫ʣ
׼Ҹܼһг¼ЩӵܻͬҪǰĭ¶³Ĺϵ˻δΣ׼Ҿͼ뵽У»Ҳ
óڴҶǺ£¹ʱ򿪿˵ĳΪ˴ңҲΪ˿ǸƼǱߣ
¹Ȼû˵ǵ˳γᣬҲüҵˣδܹϣϾܰѳ¼ҡܼҡ׼ҶˣȫŽǱߣǲ۶ְλ¶ã
ΪܳһģǹܵԼܻܲһɣ
ܵƼһ˵Ȼͷ˲٣Ҳȥ̩˵ҲõϢʱˡ
ܵƼĻ̩̩㲻ԸϣҲòϣЩȥҽԺӣǰʮ࣬õǮ㹻ǰȹȥ뱲ˣҲҪҵôˡ
̾һһӲ˵̩񣬲֪ǸˣֻοЦһ
ϸҵͬһ߶˱ڣǳѧֵ˱ŵסܼסĵط
մһֳݻĳ¼δ¼̸ŽļţɽǴ˵ǱߵĵеԸǱȻдѧǡ
ྩߵĳЩˣɲطܱȵģó¼ִ۽ĸо
ֹûһƿƳĳѧ֣Ʋһ۳¼ˣŹ˼ӣԼʲôˣ
ѧֵĻ¼̰ڿȥǶװĵģɳ¼ףӺ˶ѣûн뿨֮ǰʵҲǸһڸҵ˻졣
磬ҺòһྩЩ˷ܣ
ǳ¼ڣ˵첻Ǽôǵ̬Ҳˣ㲻ΪܼǼвǰɣǿΪ˿Ǹô࣡
¼Ļ£¼ҵˣҲһ˵ľ̡ܳҵҲ뿨ǣ
Ϊǵ˽죬ǵĹͣѧֽƱһԣų¼ȥʱ³ʱɫͷмֲ
ҡ
¼죬Ȼ˵ȴûֱ˵Ȼ¼ǲϱΪ˺ͣʵֻԼ
ѧ̾һȻԸϣɽ³ѧֺȻףǿƺʵȴ̫ҪڳƼ˵ˣڳƼûһ³ְ֮óѧֲò˼һ³³̬ȡ
һˣ²ô׵ģѧ̾һһһȥȻص˷䣬оһοв·ҪеĻ顣
ǶɽУټĿĳѧ֡ҵˣǵһˣ˼װĵˣҲܸоЩԾ
λǺʦྩõķʦλгʮĹļ˽ļĹ
֮󣬳³˽һµļˣ϶ǳƼ÷񡢲ʣһ׮˽ƶһĹƶȣ˵ʲô⡣
һôһྩһòҲλһԶٷһȷʵһҪ
¹ų¼ҡܼҡ׼ҵһ˵û˵ʲôģֱҪǱ̬ȡ
³ų¹һۣѶȲؼҪ¹ܵƼܲǹؼ
˵֮󣬳¹ų³һۣ³˵һΣһ¼ҡܼҡ׼ҵļᣬٻ𣡡


һǧ 
³ǰһڳ¼ҡܼҡ׼ҵˣ˵³ĳټлᣬҲϣܹʢ˥Ȼ֪ⲻܣϾһͷ
³˵ĳٻҵ¼аܳɵˣͷһ³ĻᣬÿԱʽ𣬾ʹﵽҡ
ʽ𣬲˵ͷʮ֮ҲͬˣȻ㴫ǧúլĴţڳ90%˵ܹʱóֽ˵Ҳָ޼
ҵ˵ֻҪ볣ټǮֱ֧䣬ǼڻвͶʣֱȡʹã
ЩǮڳٻУδ겻ϵͶʣò˼꣬ǮҲʲô£ǿܸ࣡
УڹڻһͷûһУܼӸԼס˳
ȵ۳ǱߣŰܼӵòӣļл𣬿ʼʢЩ̳ˣÿ¶ֻܴл֮ȡһʽֻҪĶĻմȾϰԱ֤ӹ൱Ҳܹһʽ𣬿ʹüʮ֮ãΪһϵİ괫С
ᣬҪʢеĶ࣬Զһ֮ǰ˷աĦڻһڴа֮õļʱƣЩѾûдͳϵĳżͶʹЩУԾž˵ĲƸûдӱ䡣
ҲбȶǴĶļҪڼ󣬳ֵ˶ܿѷǸŲίԱᣬɹ˶ܿѷǰծ񣬶һдӯֻ˶ĳԱ˵ÿֻܴǸУ߿Ͱ͵ļʮʵԽܡ
ÿ볣ٻˣܹõʽЩʽԼڻͶʹãҲܹ֧ȡ;³ǰһ˵
³Ļҵ¼һ˶Ϊ⶯Ǯ˵ҲһСĿѧȴûЦݣüͷ
ų¹ķ˼ۣѧų³ȥ̲ס˵˳ټǲǾʧȥ˼̳ҵĻ᣿
¼ѧֵĻտʼЩ⣬ɶɫ£ѧ⻰ҲǶȻ뵽˳ٻǲǾͲõǵĹȨ
ʲôٻһʽܹõǱߵĹȨǵõĿҪĶˡ
³ѧ֣û˵ֻЦһ¼һУѧֵȷʵǿģȻǴƸУȴġ
뵽ٻˣڿǻҵ˳ɼٻΪ֧һʽ𣡡¹ʱ򿪿˵ʵϾǸ߳ѧ֣ڿһУһʻ
δҲЩְҵһܹɼϸλõǵĹȨҪֱõǵĹȨȴǲˣ
¹Ļ£̡ܳҵû̫෴ӦҲûм뵽֮УڹȨʲôģҲûʲôǡ
ɳѧ֡¼˲ͬǶͷģδҪõǵĹȨ붭»֮ģǸǰְҵ˾
Ȼ¼˵ǰְҵҲˣʵ˳ѧ֮⣬˶ǰְҵ˿¶
ѧɫ£Ҳ׳¹ΪˣֻҪճµĶȨ̳пǣǳһ̯ӣΪῨǹӶҪԺϱ밲ˡ
뵽ѧֲɿЦһ̧ͷų³ȥЦݵĳ³ѧȴûʲôΪ¼ˣܹ³ӡ
ֲûһɧڳѧǵӹö൱ڿǵְҲ˲ٸҵ
ųѧֵĺڲɹְڸΪƷĳӣǳѧǳｨģΪԭϵĳ̣ҲͶʡ
Щ˾֮Ըѧ֡¼ǺʵϾǿǵְ񣬶Щ¹ֻ۱ֻֻۣҪ£Ʒû⣬¼۸ϼ֣¹Ҳûмƽϣ
ʲôģ˵³һӦԣǵЩҵֻҪ¹һ仰͵Ȼ޴ˡ
Ը룡Ƭ̣ѧһҧų³˵Ȩ֮󣬳ѧֻѡ
¹Ҳһ첻ʱЩ߾֣ܹӣֺõľǰЩմ״ʵˣЩʵ޷˵ϾδܻҪʮ棬¹ҲЩ±ҪϣҪ׶׳ˣ
ڳѧֵˣ¹Ҳû˿ԥ߰ĳٻ¼Ҳͬ˳Ļгѧִͷ¼Ҳ׷׸ҵ˸ᣬõһʽ𣬶˵Ѿ֮ϲ
³ųѧֿһۣܹ֪ˣѧֱ³ԤеҪϲ٣ųѧ˵ͷ
˵һЩٻƶȸÿֻȡһʽ֮󣬽ߣϾ˽ٻͷ
ٻĿģ³ϣ¼ҡܼҡ׼ҵˣδܹĺϼ֣ܹмֱϣ෴
ᾭ̵ܳΣ塢˾˵Ϊලߣ³̩˵û̩˿ŵ㣬ѱЩõǮ֮󣬻ҪôӻˣݳƷʲôĶ˵ܵ˹ά˹ȥ죬³֡
еС˼ôǮĵ̡ܳҵˣͻȻоһ󼹱Ȼͼ̩òƵĿ⿴ǣҵ˲ɶֱӡ
ǳ¼ˣ̩̩Ŀ⣬ĵЩԾЩ걻Լӹ֧龰ǲ׵°̩ǿţ̡ܳ¼˻ʵһӡ
³̵ܳγٻľѧĿ⶯һ£ܹõֻҪ³Ըֳ֧ٻᣬδᣬ˵лҪҪĶ࣬ȴ̵ܳθˣóѧΪź
̣ܳ˼ٻͶʼƻʡзĸģǳٻͶĿ֮һ¹Ҳó10%ĿǹȨ˳ٻ곣ٻ𣬻Ϸġè˵һڻƼ˾С
Щƻĳѧֵһ̲סĶˣͶʹģ³ٻҪ˶ãͻΪͶʻ֮һ۳ǰƼлȣҲضá
ʱɫˣ˷ܻǵ֮ɫӶɽ뿪һྩ֮У˵ҲӰ޴ļʱ䡣
ѧԭҲ뿪ȴ³סˣѧִɻ֮ɫǸ³һ¥ϵĲ¥
䲣¥ǵĵز˾ģʲֱûз룬һ͸оȫůġ
³ųѧ˵һóѧ


һǧ ҹδ
³ĳѧ֣֪³Ϊʲôų³ȥ
ڿǱߣڸɹĲ³ųѧ˵ȻѧһЩС覲ڴãѧڿȷʵ˳¹ܵƼ٣ϾԼˣŷࡣ
³˵ЩѧЦһ˵ˣЩӦģ
³˵ͷųѧֱ˵ټ֮ԸڿǣԼ£ҪٻƼԸ֧֣
³ĻѧֲһĶó³е˼ڿǣԺδûлΪǵˣ㲻ֱõǵĹȨƾϣѧҲЩְҵƵĶࡣ
ȥĻδɾͣҪﵽֵزҲôף̽Ҳ˵
ѧֿɲ¼ЩûᶾˣС˾˻֪Ҫͷжѡ
ڳ³ߣδƹܿǵģְҵˣǳ¼ҵˣʵ⣬ؼҪ
Ȼ崫УܼӰܹĲְҵ˽ƵĹ˾ͬһֻͺñƱ˭Ҳ֪οĵʲô
ѡĻ¹ܵƼǱߣǸó¼һܼҵϤˣδƹܿǡ
³ѧ̸˲٣ȻûֱŵʲôǱ˶֧֣ȵѧ뿪֮󣬳³һæµǸһ䡣
ٻĳ˵ôۣٽ꣬Ŀ⣬Ǹ棬һʮ˵С˾ͶʲһڶĻᣬҲûжٸо
¼ҡܼҡ׼ңһνʮ˼˳ټδ꣬żһóֱӼ볣֮УǰۣŽ׳鴫Ūó³ЩĽǰûĴ
ٻδ귢չԲˣƼֻҪȴ򣬽δر޹ᡢѧƹ˵Ȳˣǲ֪ٻᣬ׻Щӡ
ྩ죬ܵƼ¹̩̩ˣྩһЩתһȦ̩˱סˣҪϼǱ߹Ϧҹ
˵ྩ̩һҼڼһķҪò٣ʮ궼ϰȹ˼ʮϦĵط̩ʵǲϰྩ̩Ļ˵˯̤ʵ
ҵ˵̩ȾŪʹë̩ҪȥҵҲֻܸŻȥܳ̾˵̩һϲ̸к󣬵ڶ·һȳһյģྩ
ڳѧֵˣмҪྩģĶϻصϼǱߣ׽һྩߣ߹֮꣬󣬻ҪҪ׼Ҫྩŷĵġ
³ڶɽߣ׼һð׽ˣŰĭꡢܳɼס˽ȥĶɽҲʼðࡣ
æµãĳϦҲڵ³⼸ҲѵϢ˼죬ðһЩƷĭ¶Ű׽֡漺ྩһЩתһȦ
֪ʲôʱʼι꿪ʼྩæµһˣ׷׷ϼҹꡣ
صˣʼྩ꣬ྩľƵùݻо㷹ȣʱֿʼ±
ǸǰһǴӰྩϦҹʱܵƼ¹׼һӵķˡ
ƽӲˣһٶ˳һ̵ĳϦˮȣǽſ˶ƤԵĳΣ˸Сʱ֮ҲŵСӣ¹ܵƼڲϸŲˣǸ㣬ĸоЩԲˡ
˵ΣһĴʱˣһǸӾûϹտʼС͸ȮԵĴβ·ˣȴܵƼβָ˻һ̸ֶо
³ҲоԵĲˣʼʱ򣬳³ѾǸоЩˣֳԷ꣬һѵ״ˣҪЩְҵ˶ԱȵݼصϣƺܲˣҪɣȷʵܲϾһڹӼʮС˼ֻܵݻȥˡ
³ǰĵӣֻϵĭ¶˵Żĭ¶³һҲǸоЩˣ漺׼һ׼ĶܵƼٶ٣³Բ
Ӹղſʼ³ֻϸֶšϢûжϹƴļˣ³ʡϼҵ־Զڹ³ϢڳƼڲᣬ˵ŽѡˣسࡢκҢ˶׷׸³Ϣ
³ֻ˺棬ϢϢѣûжϹ绰ҲϴΪ˲ų¹ǣ³ص˷ڣЩ绰Ϣ³Ҫعȥ
ҲûߣȴûеóѣоôƼÿСƷ⣬ĶûˣϾĸᵼݣ񡰹šݺŪɽ·ʮ䣬αܵƼסֻʢһͷ
³ڷڣ򿪵ԣ⿴һ۵ԣĴͳƵӵļƵǵ̨֮⣬״˻ý塣
õ˽괺ĶתȨѳǧýĴֱܹͨӹۿںĻڣҲܹͨYouTubeտƵźô˵ĴӰǳ˹ȥꡣ
ԭֻڴͳ̨ýĴڸŻվ̳ȵأ˴ĽĿۣȻ²۾Ӷ࣬ҲʾӰж󣬶YouTubeӰֱɢ˱ŷ޵ȵء
ڽĿڽеʱ򣬸ýվ棬Ƕ棬۾ͲڶڽƼᣬ괺ȵҲȽĿ桢ЧȻǴռϷ硣
ǣнĿɿȣƼÿᣬһҲϾýǱߣҲǱߣôֻ¶档
̫ϷšţڸְԾġ־϶ǲڽ̨ϳֵģֶԱһʱáŵݡĵȻ֮ǰ²Щˣڷ׷׿ʼ𺫸ִпղһˣ
˵ΪһȺʮڵᣬӰޱӴ󣬲²ۻáתöһûԾȸߵˣֻܱһЩƬεŻվý壬ʱĽ
ᣬ˼󣬼ٰྩ˻Ĺٷ飬Ҳָýʱ򶫷Ӱ»Ӿˣ
һϣ³ظϢ㻨˸Сʱʱ䣬ڳƼļɶ١
³ĭ¶ͨ绰ֻʱѾǵҹʱ̣ڰǱߵĻʱѾ̻ˣСǶ̻֮ˡ
ྩɵƻͨȻûбɻһеʱҲ˿ĵʱ³濴ȥƻ糣ȴѾһѹ


һǧ 
ʱ򣬳³濴ȥɫѾϱѲͬྩƺûʲôͬĺױʾꡣ
ͬڰʱ򣬽ҪݷóҲҪҪݷó¹ܵƼྩûһס
³֮󣬳һ緹֮󣬳³ȥԶİ׼һ˾סıȥݷãྩߣ³Ҫݷõ˲࣬ڳҲǰ׽֡ؼүӣпƴķ褡ԶѧԺŶµˡ
ʱ³ྩȻҪ񣬵ྩЩ϶ܿǲҪˡ
׽֮⣬˳³ҪԺȥݷã⼸æµʱ򣬸·󱲸ǰȥݷã³ȥ֡
׼Ǳߵʱ򣬵ȳ³ȥʱĭ¶ѾǵˣĭꡢܳɲӰȻѾͷһϲ֪ʲôʱ˯ģڻڲС
׽֡漺ˣ³ʺһ䣬׼һȥһԵðĭ¶һۣ³ǰİ׽˵壬ϣ߶죬һԶٷ
ڵˮİĭ¶³ĻɵһȻ׳³⻰ʲô˼Ȼǹ˵¡
׽֡漺³Ļ˶һۣҲ˿ĸоһΪһ£Ҳܹ뿪ˡ
ٽʱ򣬳¼ҺͰ׼һţྩֵĳȥȻѡ³ǹȥʱֶİڳ˳ٽʱ򣬳Ѿ˸ֳ£ĭҲ
һȥ³͸оĿӰ֪˾ۼǸֽ첻֪ྩأο;ۼߡ
ܵƼ漺˵ᣬǸомϤȻҲȤڳξͲһˣȥһSGϷ˼
תʮӺ󣬳˵һˣŰĭһ̵ˣʱڣܵƼҲûйôֻ࣬Ǻһóע㣬Ҳûó³ĭ¶ţܵƼ漺¹ˣȥ
³й˽ںİԱǸΡܵƼ˵İͰĭ¶һȥ
һЩСУʱ̶ܵݼ٣ڿγԷĵطоڶĵطڼȴһæµʱ򣬲ĵطǾƵꡢȣ˼СʱȴҪõĶ࣬ʱ䣬ܹﵽһЩ˾ȫӪ֮һķ֮һ룬жҪԶ
ྩȻֵģǴͳõطᡢ԰ѩ껪Щд̿ú԰ȵأӿж˭Ҳֻ֪ҪܱЩӪҵĵϰ壬춼ϲϾ֪׬˶١
ܹӺ͹˵ҹѾųһȵȥˣҪȥƶס
ⶼС˼ϾྩעӰģĻЩµͷȨʮһ㣬ҡųǩ֮ĸȣǲֵһᣬͷļ۸ҲǰЩȥȵãȴѾ˸ߴǮ
ЩͳֳѳʱҲѾǴſʼƴˣӸﳡƳִ۴ֶΣٵӰԺưɡKTVи泡춼ͬʼ
³Ͱĭ¶ˣѵһʱ䣬ûȥ̫֣ȥϵطһྩζȥ˼ɫ̯ӣ˼ɫʳȥһҴӰԺ
ȥʱ򣬳³ӰӡʱӰԺԶƱѾ˴֮УȻƱ˹ƱΪԶƱ棬вá
ڵԶƱ͸ƱԶƱտʼƳһȻѾ࣬ȻҪһЩ裬ԶƱԱߣòɳԱû
ڹƱ̵ˣæĶͷ󺹣һüĹԱæңЩƹһ֣Ҳǵƹбضġ
ҪĲӰֻҪУø20ĳƱѾվСʱĺkǰԶȡƱӣɳƵ˵
룬ȴûȵķͷʱ򣬼ǰһƿϣһ£kǰ˿ȥǰĳ³ĭ¶kԼом죬ȴû
ýֽ̨߱ϵĳ³ĭ¶һװټϻױԵϳ˼֣һзװĳ³ȣЩͬ
Ǵѧƹ˵ģ³ͷ󺹵ĺkһ䣬ȻkæƱԱһӰԺķװ³ܹоӰԺǸЩӰԺԱƺЩġ
³ĻkһѺ¶ϲɫڽӹ˰ĭ¶еϣҲǴѧƹ˵ģ
꺮ʱྩһУĺkûзϼңǸˣһӴѧƹǱߣԶƱĵҵѧƹļְ֮ģҵҪԱ࣬Ҳнߵġ
ôһϵĺkо۵ǲۣǷѿˮѹƢС
ǰɣ³Цһ˵ҵ񲻺
kҡҡͷε˵ԭڵ棬ʱֱӹƱԶȡƱȡƱУ˶ֳΪʹӰʺƱŻݣ
εĺk³ɵһЦӰΪƹҵƳŻҵȻ˲˹ҲôԶƱԭ
ҪʲôӰkų³˵ߺššͶ״дݮ֮ҹȡ
kѡƱҳ㿪³굵ĵӰ֪·ǲģϿһϲƬΨһǿϵãҲǹſƻôġߺšļšͶ״ᣬսƬ
ŽĵӰǰһʱǷƳ澺ʷݣֱˡšߺšӲա
ĻмƼġͶ״һڲ׼ͨ鶫ǵݵġ̼ǵȥƳˡǾƽסӹϯƱ־ٴƳƱǾͲö֪ˡ
ںµļ̳ӰӰ飬ĻǶ棬һǾƽסڱһѾĴѾΪӰ̳Ķ棬ָǿ˵ʱڡڴҲԣһµӰӳơ
⼸꣬ĵӰһһӰΣƾǿӰƱȥȻҲƳôಿһṦ򣬳³ˣ׷׹ܶݵĴӰ
³Űĭ¶ȥĭ¶һµӰӰҵҲûرоһӰƱǳģҲΪλý𣬽ȫӰʱ֮ЩƵݡǣ¬ԭ򣬹ȥռӰҵĻȨòÿ˵㣬ٹ꣬ʼɹ˵ˣȻв˸ɳ
ߺŰɣĭ¶ֵӰƱ³Ͱĭ¶ŷӳȥ


һǧһʮ 羰
ȵ³Ͱĭ¶ӳʱһkһҵԱźk˵ղ˭ôоЩ죿
⻰kҲǹϤУʵ벻³ûȺkϸ룬ǰԶƱǰų˳ӣúkæµ
ΪƹϹƱҵӰӸʱƳ˴ۿ۸Żݻʱ湺ӰƱܹŻݣܹۿۼ۶һӰӵĻԱûֶһһЩӰְܱ졢żƷȡ
Ǻ굵ʱڣҲӿӰԺʱӰӸʱĻ˴û
һȻķӰӲƵʽ𣬵ҲӰӳɹǣӰ쵽ӰԺ򣬴ƹٵӰԺУʼӰӵӰ
ʱ䣬ʱûڿչྩϡǵȵûʮ򣬻ϹƱҲʼߡ
ӰߣǱߣͬҲУŸؾеݳģдϹƱ
³Ͱĭ¶ӰԺʱ򣬳ǱҲŰĭ꣬ҵͬڹѧԺС÷꣬ûлعȥǸһྩ߹ꡣ
šĭꡢ÷꼸ˣྩһЩµֵطչȥͳЩ泡ྩҲ˴µط˵׷вٶƼء
ྩֲǱߣһʼͳױྩأԱྩֲΪԶྩˣҲ춼ʱȥ
ºò׷ż٣ȻǲĽȥྩεˣǽߵ˴򿨵㡣
F1ȻûозʽɻǾĦгʦԤȣƱϾΪȡһְطѡѵշѣټ͵ʳģ͵ȣ൱ڲƱ
ྩF1һʱ䣬ӿڣȻǶԣֵģûдģ£ܹӿôˣҲøӪF1ĶǱһ
F1֮⣬ྩֲĴ㳡иݣͿշоֲټϺոսһСͻѩ˴ںĻ׵ľǴʥء쾰ˡ
ྩ˵泡ྩֲ֮⣬ϷƵ꣬ҲΪ꣬óΪܹһĳټ콢꣬ϲΡơ桢Ӿȣټܹܼ۸ʳྩļ콢꼸Ǳ
θ÷꼸ˣҪĹģ콢ȥ֣Ƕûпеλã콢꣬WEGLƽԱSGӾֲӾֲ˴Ϸֳۿ
WEGLƽѾΪӾߵƽ̨¡Ӿ˻ᡱͷΣڰеWCGҵ
WEGLƽӾҵеĳǹȥÿʹôø˿ʼӴӾ߶Ľ𣬼ϸˮƽҵļWEGLƽеӾֲרҵĵӾѡ֣ʼ֪
Ȼڹ۷棬ӵϷµӾѡΪҵɲ򷨻SGӾֲ˴ûעӵгߵֳܹۿְҵ羺ѡֵıǱҲ˴ĹڣЩǲԶǧרų˷ɻϹΪ˿ǼСʱıλжſ֪
WEGLƽΪSGϷ³SGӾֲȻһֱܸߣSGϷҲԸͶʽ𣬽꼸羺ҵתѣSGϷֲģǱǼǰSGϷӾֲֵĴ࣬ûһ֮У԰ӵĵӾֲŷSGϷֲǿƵ
ÿ굽WEGLƽܹھʱSGϷǲһǰ껹ڼϷõǾȥ״Ƶ齨˺ݣȴǿûȥ
ʱûʲôħһ˵SGϷֲWEGLƽڵĻǿ޷ڵħԣҪʼˡ
ԭȥε꣬ɸûŵĵطκ÷ǣֻתȥµֳǡ
ֳ֮Ǿͳ׶⿪ţҪģྩйڶֵĿ⣬ûʲôҪֻҪͨȷĸֶֺӣݳ츳̨ܹݡ
ʮСʱֲ߳ǣ·ֶл̨ݣ˵һбƬֹ˾ǩµĻᣬֳ̳Ϊ˹ֵġʥء
ȻˮƽߵͲͬпһһˮƽ߳ĸ֣һͿʼĹǺƾɵַΧѸ˴ĸֳ֣ǳΪһֽʥأҲ˴ĸԵ
ֻҪһƱܹʮСʱַĸ˵ܹõϲĸǩȻ˴ĸ볡
κ÷ꡢĭѾͷʱֳѾ˲ٵĹڣһҲڶࡣ
ѾͷĴִ֮ǰڵϿģǰĽȻ̨ͬһҡֶڱݣǹһ֪ҡֶӵĸܳΣ̨µĸӣʱЩûƿڴĳ̨ϵֶӣıݡ
ֵЩֶָӣҲ֪ͬÿܲ󣬱Ƭֹ˾ǩµĻҲֻ˵ã
ҪҵѾ˻˵һݵ̨ΪԼפĻÿ»ܵõһ룬Ӷ˵Ѿǹȥˡ
ôǰҲ㹻ĥǵݳɣ˵Ļ˵ܹǩԼЩ֣ǧҲûпܣ˵ָ̨ڳﱸѡĿҲòٸִѡҲһ·ȻҲҳƬ˾ǩԼ׶٣
³ĭ¶ӰԺֵ֮СԽǱߣ߳ʱ˶ѾԵ߰˰ˣʱϳ࣬󾰵㡢ƵꡢĵطСԽֵȣȴ֯
׼ȥʱ򣬳³һӰһҼҳ˹ݳ֮䱸ĵ綯ҴҵȥǼɫףó³оĪϤ³Ȼ𣬽ʽߵӡ
ղǸӡLogoɫ׵ˣŵԱȣʱûôأֻǴһףͬǼҴҵӰ
ߵҵҪŹƵľŹֻӴģո߻һţû׼Ϊ֮
ôˣ³Ŀ⣬ĭ¶ų³ȥ
³ҡҡͷŸںһһ֣ȻŰĭ¶˵ûʲôǻȥɣ
³صɽʱ򣬼¹ڿŵӣܵƼӰȥ漺Ǳߡ
¹ӣһ裬ֱ߷һűֽʱŵϵȥԵδǲ˵һ䣬ϧ
֮󣬳³ŵϿȥıýƵתģӺȻ껨һ֧ӡ


һǧһʮһ Ȧ
ΪƴֵӣSGϷʢ󡢾ųϷ˾֧֣ʾʲôнԪ
ڣ껨ӪƾǿĲ˹ӣϰʵϸ໹ǻԣӰ
ǰⳡ³ÿҲ֪ǾųϰˣתýαˣҲýͬġ
Ѿǵңò˵ܻȷʵڣŻվ֮󣬶ͬǷˮ
ڶǹϻý壬ͬҲǹӪЩڿҪȥʱ򣬶ʵѾʼʵӯ
ȻҪ֧߰İȨãNBAɼסг߶ʦȾٰ췽Ʊ°Ȩýתܱ߲ƷѾʼơ
Ѿﱸɣ꼴ٰྩɡܻġгͷϷF1ȣ桢ܱ߲Ʒ̨תֳɣԤܹöӪձըʽ
ҵһǮҵͬҲһǿҵᱱЩ̨ʮ°Ȩô࣬϶ܹ׬ĸ࣬ⱾûԸ
ǹڸոշδҵӯҲߵˣٰһɣ֧÷ڼǧֹЬµ̣е̨תѷֳɵȣëͳ50%ϷҵҲˡ
ڸƷƣڶΪӴ°ȨӪ£ܹЩƷƲǴ棬ܹͬЩЬ³ڱ档
ҪгڹڵļЬƷƣ׷׿ʼز˶21£Ƴ4ЬϵС
֮ͶʣҪȻ׬ǮЩЬϵУԤܹزӪ10%ȫЬйصĲƷ17ڣһ⣬Ʒж۲Ͳö˵ˡ
ڸȥˣҵ֮⣬ȨͬǷˮ
гû㹻죬ҪӯϲܣܹӴʽӪҵ񣬿綫ģûʵ
³ŵϿ˼ۣΪȻ̫ң껨ӣΪĬߵĵԱҲʱදڵĿ⡣
껨ߣɴѧƹӪcubaҲͬʱڣƳֱرȣĿ⡣
³ͳ¹Ƭֻ̣ͻȻ³һۺ룬¥ȥ
¥ĳ³¹ɵҡҡͷ³ԽԽæý￴ֻƼ𽥳Ϊͷ³ڸ˹ԽԽߣ³ȴԽԽæµ춼е绰
¸磡
³¥֮󣬵绰̴˸ŵw³wЦһ˵ӦкϢɣ
³Ļ绰ܹwǱһƬæµwУȴż˷֮ɫӪճͳƳߵΪֹӪͻ31򣬽Ԥܹﵽ37ң
Ӫղ͹ͶӪãټϳƼڲҵΪͶԴӪգ˵Ǿ޿
һһƼ˾˵ŽܹﵽӪգ˵ŹģʽڹгڹҲпԵģwΪ֮˷ܵԭ
仰˵ͶʷгҲ֪ҵǿģţȹϼꡢʮ꣬վܹӯģһ㹻ˣ
Ҫྩԣ128̼ҺҪСͷꡢ͹ݵȣ⻹ҵŹҵӪ20ңΪӪգwų³˵˷֮࣬ҲЩ֮ɫ
ȥŹҵ񲻴Ÿ̼Һ̼ҵƹûȻûг۵ۿۣû̼ǱѣwεǣŹҵ񣬾Ȼûб˳ߵҵǿ٣Щˡ
˵ŽıֿȦɵ㣬wҵ˼ڴ쿪ʼţҪʼģƹ㣬֮ǰҪţƹ㵽ྩС̼ȥ
wУȻû˵ʲôɨŹгʵϻǱʱڣռྩгȻѸгչ˼
³绰һ³ɶ㱨һŵ״һ棬ʵҲҪƼµƹԴSGϷ˿ƼȣʵƹԴ
ܹõƼ֧֣SGϷΪŵܹѸгôıû
³wĻһ¶˵SGϷ˿Ƽѧƹ˵ȣΪŽеƼ߻ר˸Խӣ
⻰¸ŵ绰ܹоwͷϲɫ˿ƼӴûȺ壬ѧƹǿĵˣžܹѸռг
˵֮󣬳³Ƕw˵ŵƹ㣬Ҫ׼ǾǱߣ
³wѵſ˳˳ˮʵϽʱ˺ͣպྩ֮У˶о۲͵ſνӦ˶ϲۿ۵ŹҵȻܹٵû
Ϊ̼ҵ̶ݼ٣ƳҵҲΪ˵ѡ
֮ЩûȺ壬ܱ٣Ǿ˵ˣҿ󵽣һĶֽгǮг˭ܻö֪
֪ˣw³ĻȻӦһڳ³еЩжӣǾͲ֪ˣռƣwȻҪġ
Ҷϵ绰֮󣬳³Ǳߵ״ΪԭŹҵҪȵֻУ̼ҡƽ̨ûĹϵ֮ʱгŻᱬȻҲŵĹע
ʵϣ³еģҪŹעĶ࣬ڴУͶʡͶŹҵҲŹڵһߵŹվŵı֡
գӪͻ37ʱѸҵȻ󲨣˶ҵŵñ֣ЩŹվ֡űҲ̲סˣ±Ÿȵǡ
ŹҵŹҵΪһڡ˭ռŹг˭һֻϵֻ³ۣ˸˳Ȼ仰
һƼͷŹгеһ㹻˷Ŀںţһҹ֮䣬ԭڲŹгĸͶͷǹڻǹͶ˾ʼʵʽͶŹվ
ڴʽƶ£ྩߵڶ죬֡š24ţͷ׷׿ʼߣʼŹгԳΪȦ
Ͷҵǣų缸£ҲGrouponŹͻȻʵ֧ƽ⣬ϢGrouponԲ10%ĹȨõһ1.35ͶʣGrouponֵͻ14⼸ˢ˻¼¼㱻ӰչYouTubeͬڱҲԶԶGroupon


һǧһʮ Ž
ͻϢ紵˳ĺŽһ㣬ԭЩԥЩͶŹվGroupon̼֮󣬳׷˹ʼֱɱŹгΪGrouponʵ̫̼ˣ
ʱ䣬ֵͻ14ǻƼʷϴδй飬ǽЩƿƼ˾΢ŻAOLȸȫټϽóƼʢ󣬸GrouponͬʱȣԶԶ硣
ĳӳһֱǮѷͲˣΪֹûֺɶͶһǮǽѷɼ߸ߣǰֿĳͷԹ浱ֵǮǮôʮ꣬°ѷˣǵͶҲˮƯǱͿʼˣֵë޶ôΪĳҿȰ
𾪵ģGrouponʵ֧ƽ⣬Ƽҵһļ޼˶ʶģ뵽˽ƼҵĳƼGrouponĳƼȷмơ
ǳ֮ѸͷչȻѸʵ֧ƽ⣬˱Ͷ˿عɵľ棬ȻѸٿʼչֻƼϷҵ񣬶GrouponǱŹҵ
ڵGrouponƺо𵱳ĳƼҪͣƼ֪Ǹ罻ͷ罻֮սɱ֡Ӱӡͼг翴ͼӰҵĳƼ
GrouponչƼҪѸͣΪֹGrouponԱҲٶˣȴѾռ֥Ӹ硢ɼУûֱ̼ܵͶҵGrouponΣȷʵˣ
ĶԱȣ˺һͷͽŹгУ˭ΪŹг˭ͽΪµĿƼͷ
õʵGrouponŶӣڶ£䴴ʼ˰³÷ɭܹýɷʱ緢GrouponһгӢ׻гGrouponһĿꡣ
ţ̴òɷļߣЩסڵGrouponֻڱпչҵھȻﻮгˣ˶ܹо³÷ɭҰġ
βɷӵĲɷãڹ˾޴ĺ䶯žͷ³÷ɭGrouponںʵʱгڰGroupon󡱣
βɷҵ˾޴ĺ䶯GrouponŶӵҰ˶ܸоĳ
ҪгԣҲŹվһǣGrouponŹҵߣˮֺܴڻֻͼڽڻ֪ȥˣϾһв
˽ĿͶţΪGrouponͬʱĹ˾ȻGrouponһʱ䣬ƼֵõڶͶ˾ţGrouponһҲ
˭û뵽ģƼҵһҲûֺͣ˸̾ҵѾɱҵʱ
һҹ󣬳³֮󣬻ǸһŶɽ˹һȦȥʱ򣬾ͼҵһҹνȺħ衣
ͻȻʮŹվڹڸг֣ྩֻ֮࣬ǹҸӣվûѾʼ
вٲ²С˾ҡһͳһСվʼбҪڵGrouponֵʮڣһУ
ֱǱGrouponҪĵĶܹ֮࣬ô໥˾Ϊ֮񣬺ܴһԭ򣬾ǸͶ˾ȫɱ˽ʢͶһͶ߼ŹվÿȻˮŹгˡ
һͶʾͷʼɳͶȹ˵ͶʻҲ̲סһ֣ʡͶʻҲ׷׳֣ʵϱŵ˼һһͶһGrouponǾ׬ˣҹ˾˵ܹ˳Ƽõز㵽SGϷ˿ƼĵزһͶʽɾ׬ˣ
мŹվĿֱõһǧʣŹҵ¼¼š24Ҳõǧʡ
ֻŹгռȵλţɻûж˭ҲΪţûͶʡ
ʵϸʢйڵļҷͶϵĶţҸļ۸񣬶ߵˣGrouponһҲ
ǱûлӦ̽һ֮󣬸ʢȷͶ̵תǹͷʼתŹվű˵гƼ֧֣ʣҲкɼͶʸKPCBͶţͶ֣
뵱ŸɼKPCBͶʾ͸ΪźһʱGroupon棬Ŀ϶ŵġ
³Щ컥ƼҵˣƼİ棬ŹվˢϴļŹվõ˶ʣֻ˸оѣƺֻҪƳŹվܹõʣӶһٳ
оǹɷϢ³ҡҡͷܹĵŹɷԽԽ󣬻Ͷ˵֧·ӿ룬ͼռг
Ҫ˶ãŹгǧŴսǮ棬ͻǰڱƲЩͶ˾뵽гʲô棬ЩͶʷҲֻӲͦżȥȻǰڵͶ붼ҪˮƯ
³Щܹ뵽ǱڿҲһƬæµwһ绰ȥռƵģʱפ㲻ǰ½гãڵſɲǸʽ㣬ֻܹ߳е·Ĵڡ
˼۸౨³̾Ϣܹ뵽»һǮսҪʼˣҲֻǿʼˣƼҵʼǮģʽƵ⳵֮ģǮճģֻǰˡ
³ó绰ƼǱߴһ绰óƼ֧ŵҵ񣬽ſ϶ҪѸˡ
ྩһ칫¥ڣŵİ칫һƬæµߵ˷黹ûȴڶʮŹӿгGrouponĶ⣬ŵһԱ˵νǴ䡣
wûʲôɫڻҵʲôܣοŶųƼ²ҵͷΣ綢ţˣwԸгԾǣһζʵе࣬ڱGrouponһţwû뵽ġ
ȥģҲGrouponģʽˣ֪GrouponչѸ٣ôѸȴЩԤϣҲŵķչ˸ĵ
ųǱƷ۾Ƶó̹ǧ𻥶Ȼжұ̳ҲŹгŹ˾Ѿ27ңһλгĸˣwε˵ͻȻһҹ֮䣬ص˵ĸоʵǲ
wֻһüͷĳ˵ʲôδҵжⶣڳƼ꣬Ҳ󣬿ȥˣʵܴľǼңҲѲġ
Ƽ˵ûУwû̸Щ


һǧһʮ һ
ѾҪˣһгģǳƼͶʹģгĸˣŹг̣֪wΪʲôʱ
֣w֪ΪΣͻȻ΢ĸоȷǵһ֣Ƽٶʵ̫죬ҵչҲڶ࣬ԱȻҲ󣬼ǹ㣬ҵҪøˣ˵֮Ǿְλÿһʱ
ͶʹǱȶԪĵ̣λƼôܹܣwȻҲϤȻ̸ϹϵУҲ˵ùȥ
ͶʹڳƼλ⣬ǮӵͶʹȻ;лȨƼڲϵЭҲͶʹЭġ
ƳӰӡSGϷOnyxĶͶʹЭƼԴĿһͶʹɳҲ̸ʲôԣԪûԵw΢΢мֵǡ
ţwһ˰칫Ϊ׵һwҪἸˣwȻ֪³ϲˣǰĳ⣬wʶͷʱ̫æƺмٺ˵ơ
磡̬ŵĺܵͣΪһרҵˣԼ֪ԼôǼƼá
֮ǰBing֮ʱƼһδлᣬǿƴʴϿ֮⣬û̫ģϵ̫ܵྩѧҲӭһƼƸᡣ
ƸᣬҪΪOnyxƼͨŹ̡ܲϵȷ˲ţҲྩǿ֮⣬һ˲ţͶʹ
ʱⶢŵҪҲͨżϵְλͶʹĸλʹͶһݼⶼûбϣͬ˼Ļмʮ֮֮࣬ˣΪͶʹн꣬Ǹ߰
ʽְֱ֮ӱнʮ𲽣ҵҪƴ꣬ûпܴﵽĵزͶʹֻҪܹõ
ϡͿ֮£ͽͶʹΪһƼͶʹΨһǽڸưˣҪ˵˶ԳϵԼЩ£еĳƼĳλӵоԻȨרΪ˿ڣҲ֪λ˭ȻܹԪλƼܹܶı⡣
ƼͶʹ֮Ҫ˵ûϵԼЩˣõMBAѵ࣬Ȼ͵£֮󱻵ԪͬͶʹ˶ʼĽˣ⿪ҿеˣ
϶ʵϰͬһˣʵʵϤƼҵֱӸԪʼӴƼúĲҵ
һθŵĶԽӣҲǳʵϰ飬˵ƼһͷϷĿдԳ֣һֺãпܽǸĿְҵģͬڿҵBingܲһ
磬ĴڼԺգwոնһĳ⣬̬ŵĺܵ͡
ĻwȴεЦһЩʲôɣ
w֪ԼͷΣڻҵΪʵǺǳڴҵ㲻öãҲǳƼһֱ֧չڻҵδ֮֮һ˲׳³ôͻôǮչ֪û̫ɫĺw˳Ƽ»ᡣ
wĻóЩΣ˵磬ڳƼڲwЩ΢ʣ⻹˵ǹ̳һֵģڶҪˣҲģ
wڳƼְʱչġèˡ꣬ڳƼþʵҲ˺״̬㳹ж˳ƼþְֻųƼ»ͷΡ
һһһҲڸΪwΨףһֻǽw³飬ȴôᡣ
˵ˣǰĳ⣬ҲΪһwŵģƼӰֻó³λʵмӣȻһǱߣǳ³ŵġ
wҲԸͣʵϾҲЩ⣬׿ȥƼ֧֣ûκ˵ģǵţҲ֧֡
һwŶû·Ϊϵģǣ䱳ĳƼwԼ԰ܣһˣϾͽѹתƼһߣwɳ³۹⣡
˵˼䣬w㿪ʼ⣬ų˵ΣͰˣϣǱܹ֧֣
ô˵ƼȻ˳⣬ǲܳ겻ᣬŶҪضԴ⣬һ̶˵ľǳƼɲᵡ
Žдģƹ㣬¸֮ǰҪǵǡݵȵأȻϷг
wų⣬а칫ҵһŸ߹˵wĿռһ߳УȻƹ㣬Ȼأྩǵź򣬾Բʧ
Ȼǡǵȵأǽ뻦ϡǵȣϾһͣwĻŵĹ㣬һ˷ܣw׼һˡ
һߵĳ⣬wĻϲû̫飬ȻЩϺ꣬꣬ϹMBAԪԴ̣ʶȻ
֮ǰԪ񽻴һҪϡwҲҪʿɶֹǸֵ֧ʱ֧֣оҲҪܾ
wļƻûʲôɣһЩ⣬wصĶŹгҲ̼Ҹûһĳġҵwȴûἰ
磡
Ļڸ۵w̧ͷųɻĿȥΪʲô
ţƺһҵ񣡡wһ䡣
ĻwȻ˵ʲôҵwڻûжִţҪĻŹҵгڱƺҪ׬ǮĶ࣬ϾӶڻòչгǿ׬Ǯ
רwͲòעˣų⣬wĪһ˵ӰҵƺҲǱĳἰεġ
ҵҲҪҵ񣬻һչ꽫ɡվĽwһ˵һٲþҪһء
¶ЦݣwһŹ˵ƼͶʹΪע4500Ƽ²ҵѧƹˡUVվȣſӿڣ
Ƽҵ˵עǹˣŹҵһҹ𱬣֪ö˱ҹδߣѾĿƼͷһʱ䶼Щ
ŸŹվĳ֣ƺûʲô赲ĽŲŹվĿҲͬӵӰ·ױƷƵꡢҵ¥̶˸ˣ׼һ
ֱ˿ۻңȴƺог޴󣬸ŹվҰһð˳ľõʵ̿ʼ˴ģƹ㣬УƳ۹ӰƱͷ˴ûע
ĬţҲڿʼ֡


һǧһʮ ׹ػ
УŹҵǷ˾ʼĦȭƣ׼תŹ˾Ͼ˭Ϊһֻɵ
һҹ֮ðʮŹվ׼ռڣ϶Сɲ¶ǶѣȵŹģ忪̨ԼʮԱܹһŹվʱǧŹվ֣ľֵʱ̣
ʵϣѾͷѾתӦ̵ˣ־³ȥ绰³ѯǷŹģĿ
־طˣȥ걻Ϊ˹ڻʮ¼֮һ˱ƼʢֲһΪȥ껥ҵı־¼ƼúʿڻѾµʱ
־عˣȫλת䣬ŻվҵֵԼʢҪҵ֮⣬ҵ񶼱־ˡ
ǰŹҵ׷ȵˣʼŹгˣٴν־ʱˣȴû׷ȵ㡣
ǼᶨӦת䣬м־˺ܿٴξһ＼Ŷӣؽ˼һܿ־Σ뼼棬ڹһָ
棬תѸ٣ĿǰѾ˰ྩաϴྩʯͻжҾƵҵΪЩҵṩһЩ˾ֱӽ
ȻתˣĿǰչѸ٣ʱ䣬ͳΪڶʮӦ֮һձôǾԳСƼ˾һصģỹ־Ĵ֮¡
һΣҲвټʵС˾ˣҪ˰俪һŹ˱ҪһģֱӽЩС˾ʹãÿֻҪһķãܹʹ˻ṩ⻹ṩָ֧άֱһ
Ϊ漰ţǱ߻Ǻأ־Ը³绰Ҫ³˼Ƿ漰ҵ
ٴλع˵־Ͼĥ£־»ӵľȻףûгƼ֧֣˵صޣ
־ĵ绰³ûϾ˲Ҳ˾ȥ¶ǳ顣
ŹггƾҲΣⲻǵļ⣬SGϷ˿ƼԴĻбġ
Źҵӿʼģƹ㣬бʼ׼⣬䴴ʼ˸Ͷˣ׷书Ψ첻ơ׼̵ʱڣռгȻС
ҵܺÿҲףҪƶм¼ҲǳŹ˾ûӦʱ򣬾Ѿռгɹˡ
ò˵ƻǳﱸͦõģҲܷͶķ񣬶˵Ͷʵܹţпһս񣬳ΪͶˣ
ϾܹܺųƳƼ²ҵţͽΪȫҵһӮ˳Ƽˣ㹻֤Լ
ڶҪ֤Լʼ˺Ͷʷƶ£ͬһ񱼵ŶԱʼһӶʮ˵Ŷʮˣһʱ䣬ֵٶˣԱǴģϸ绢İгĿںŸ졣
һŹгӱţĿ
ĬţҲٴγ֣߼ţҵѸ٣ƾͼ۵ۿۣڶûʼ϶ҲΪẉ̂˴ҵ
⼸ʱ䣬wҲûţwͨ⣬ӳƼǱһרҵĹŶӣŵҵϸ淶ſʼбŹվ˲̨ӣҲʽȷ˲ʳƵꡢó̡ӰΪļҪҵ
ԪˣǵشʱҲྩ֣һSGϷSGεꡢ֡ӰӡUVվڴý
SGϷƽ̨ȣͬʱΪſӿڣҲЩƽ̨ϵûܹͨõĽӿڣֱӽȡۿȯȻ󶩹Ʒ
ϢʱҵһƬžȻһŶվҲ뵽ŻʹԮû뵽ȻôֱӣϢʱһŹվĸоҪֱӾٱˣôˣ
Ϸƽ̨SGϷƽ̨罻ʱͨѶ֣ӰӰӣŻվıۺϷƽ̨UVվƽýڴýЩȫ֧ŵʱ
ֱӾǵྩˢֻҪྩûʹõǳƼµ졢Ϸ֡ӰѯྩϢ¥ݣţĶţ
ľǵڶʼģƹ㣬Ǳصļҵֽ̨ȶǢ̸ʱӰӡڴýΪơƬ棬Ѿྩ̨ϵ̨ȼǵ̨Ƶ
ٶȣһڻҪߵ͵Ĺ˾оһ󵨺ŵĲȴûнƼڲĲҵиƼкĹ˾׷׳֧֣ġꡢè˵ȹ̳վŴɺ
Щ̳վıع棬ʼбˡʢ󡢾ųǡɽһڹ˾ȫŴɺж٣ȷʵˡ
ѧƹ˸ŴɺΪҪƺʱôˣ˭֪ѧƹˣƼùϵҲԼŶӵԭ
ϢĴһƬȻѧƹǹڹģԱרҵǿϵǿĵŶӣڹҵһ仰ϷʮоŸǴѧƹ˵ģȻǴŵ٩Ҳѧƹжǿơ
нŵҵ񣬽õŵгжѸ٣ŻݹӰƱԵƳŻݻһʱŹгֱ׹ػ
˵ƺƴżֱǵأϵ£Ҫһڶһ㣬ŴӳƼǱ߽ŶӸ֣ŴྩҲʱ䡣
ȵչ꣬³ٿǱ߷ı棬ýǱߵʱѾͬһһ㣬Ѹϯྩܱ߳С
Щ棬³ҡҡͷ꣬ҵڳ䵱ԹȺڣŹг÷ӿ
˭Ҳû뵽Źķ羹Ȼᴵôңؼǿ̫ˣŽ⼸죬עûͳһʮһ򣬶ʹŵûǳʮӪճһǧ
ⱳȻǮԵʣŸŹվ֣ϲûЩûʹۿȯѣ̼гѣЩʵ۲
ŸһڲŹǰ棬ûʼʹŹҲ˸ˣɶ˻һҵ


һǧһʮ ֻ
ЩʱѣڸһЩ߳УðһŹ˾ðЩվҵȻܵġ
ྩߣſʼռƣˣһҷꡢƵ껹ӰԺȣÿ춼ҪӴļҵŹվ
ԴЩ̼ҶȻܣΪЩŹվܹΪǴûҼŹվΪȡЩ̼ҵĺ᲻ϾźĺǵǮΪЩ̼
̼ңŹվһЩƱ̫õӰԺӰƬЩŹվĴģȻ׬һʣЩԭⲻô̼ңͬ׬Ĳ١
û˵õЩͶۿȯԷӰסƵꡢ·ȵȣȻŹվҪ˵ЩûճжǾͳˣļŹվۿŻȴûӿļվ
־£ȻȻøŹվϼӴΪȡ̼Ҹûʼ֣Աʼ˻𲢳棬ЩС˼
죬Ҫģ³Щɿ𣬻ƴĴŹս̼ҸûҪ޶Źվëˣͷ̾һʱ޶Խδ³ľԽ࣬ӱĻ
νëϣЩŹվΪгǮɵȵⳡŹսյֳʤʱʱ¢гʱˣûϰʱ򣬲ıʱ
ʱ̼ҲҪԹŹվյӶ̫ߣûҲҪԹŹվϳԷӰסƵ꣬ΪʲôԼȥʵ껹ҪʾǰЩ̫ҪͶˣ
޶ëձ޶˳ϲҲ³һЩҲû˵־棬ΪŹվݬ룬ŹҲ޷֤
ܿûڿȵŹгУҲæ޶ëû̼ӣδҪӱ£˿̸û⣬Ͼδ¡
ξУȻռƵģгƼ֧֣űȶʵҪǿĶࡣ
ŹûҪķʽ̳֮ͨͨȷŻȯţľиоʮƴĳĳƣʵϻϾһëһġ
̳üʱͨѶı̳UVվڳƼС
ҪĻؼʱ̣ƼܹͬϣԳ֮ŹվзΣֹڳƼµ̳SGϷƽ̨Ƚзӣں˴Źվ£ܹĳţҲûˡ
ɱа˰٣һǧԵĳŹվȫΣƼƾҪʷˣδҲûκһҹ˾ԸƼˡ
ؼʱ̣ƼܹһѣҪҪwŵŶӡ
꣬³ǹòྩ¼һаĭ¶ˣæһЩ֮⣬ǹһꡣ
˳֮ྩ縴һ㣬Щྩο뿪ͨྩĹ·չ³˳ϸǽŲմأ˾Ҳ¿ʼæµ
ƼҲһʱ䣬˷ྩʱ䣬֮ŻῪȵ³һ㷢꿪֮󣬽Żʽʼ
˾ÿ꿪Ҫһεְ䶯ƼõǣOnyxƼǱߵţҲȥʱȫսȣ˾Ϊˣսӵڶŷţйеڶвŷŵġ
Ƽ֮Ȼе˾æŽ˻ʱOnyxƼĶڹѾʼˣʱȫĿΪֻ׼ġ
ʱ˱ƼҪżö࣬³ڶɽʱ򣬾ͽӵ˺ɼͶʸKPCBͶĵ绰ˡķ˹ֽܣѹչʱ䣬Ȳ³˵绰
ĿȻֻһǾͶţŹгĻȣͶʻ̵ڲŸ³绰ѾΪס
ںɼͶʸKPCBͶЩڣ֮ǰͶ״վӰչYouTubeʱ֮һͶŵȳƼµĲҵΪϧȸ衣
ֻʱ򣬺ɼͶʵȻ뵽Źгܻ𣬵Ҳû뵽ȻᵽزͬʱڶгǱGroupon⣬ͶʻͶʣٲȻµĹȳлΪGrouponı˹˵뷨
һȶܼġ˹һڵ־棬ʼGrouponʷϳɳĹ˾ǱĹ˾ͶʼֵĹ˾ӰչYouTubeͬGrouponĿǰѾӯ
˹̸̼ȿֺGrouponһṩֱпγ̵ľֲGroupon֮ǧûȻʵоֲҲǮԭĿγ̼۸ΪٶGrouponֱӽγŹ69ṩû
Ȼû׬ǮGrouponûɳԽ˵дԳ̼ң¿Groupon˵Ǽ٣ȷʵͦ˵ġ
־£ɼͶʡKPCBǱߣȻǲʧǱGrouponһ޴ţϾгμҴҵĸ³绰Ҫʵ֮ǰЭõͶš
wǱߣȻҲϿǱһʽգæŽչгڶŹվӣûʱˡķ̸Щ
֮úɼͶʸKPCBͶôȣһԭȥžͱͶʲϵС
˲Ϣ䣬ͶʻҲףҲû뵽仯Ȼô죬Ƕָϲʱĸо
Grouponͻ𣬳ƼڱһĿȻ俪ʼ鱱ԭͷչѸ͵أʱõƼԴֺ֧󣬷չѸ͡
ǡҪµšý壬ͨˣʼ磬ֱԹעԼ˷ϢҪͨýķʽڳΪһµĳ
ڽ뺣г֮ͬչˣ㻹û²ţһصĵزصĻȴʼγɣصļֵʼԭصĺɼͶʣʱȴڲ֮ǰͶصĻڿѾǴ׬һʡ
ͶʵĻҪõͬĹȨҪһʽ𣬺ɼͶʲϣͬĳٴηϣһԵȲ
KPCBͶɼͶʣ³ûоܾӦ̸Ͷŵ飬ŻҪռʱ䣬Źг֮KPCBɼͶṩҩ³ҲּɣֻҪܿס
ϦҹһʱͬҲҪһٽӣ겻ͬ¼Ҹ׼ҪһһٷΪ¹س³ĭ¶ˣܵƼΪһ죬æµ˲ʱա
Ϊ˱ʾ֣أܵƼû³ǶྩõþƵ꣬һ翪ʼܵƼͿʼæµŻںȲĳ¹˵ʱˣ㻹˼Ȳ裡


һǧһʮ 
߶ܵƼ¹һΣ˵ܵƼǱȳ³Ҫż֣һͿʼʱû·˳
ڳ¹ߣˣܵƼרÿǵʦΪ¹ר׼˼Ϊľǽ졣
ܵƼĻ¹ҲȲȥˣʼһװ
¥ڲĳΣҲûõȥ⼸ѾͷûܵƼԼˣྩССõطתһ顣
ܵƼŶοһܵƼ˵ֲ飬̫̫ɫκǵѡ죬춼ܵƼѵ˼ΣһµĶﲻҽлˡ
³Ҳװԭͷƽĳ³ܵƼļƣ³ͷҲ˲Ȼֻϣ߱ʲôЧӦհǱߵϰףȴѾȷ
һһܵӰģɲǳ¼Ҹ׼ߣƼܵӰ죬˵Ԥϡ
һ·ྩһľƵ꿪ȥƽʱܵƼ϶ֹҪζȴôĵطܵƼȴضá
¶ӸһͣƵſڵķԱûüڣƵ㼱ҴҳһȺˡ
ͷˣſڵľƵԱɵų³ȥǰƵҲ֮ɴûƵܾԳӭӵģžƵ꾭Գ³̬ȣþƵſڵԱɴ³
¶ʧԶӭҪ֣մޣӭλǰô޾ԼƬݸ³ȻܵƼ¹˵
ʲôǻʲôλλ޾Ҳںʲôɳ³ȴͬ
ǳ³ھƵòԤ޾̿ʼæµʱƵæµѣɻǸڳһ᷿
ҲˣƵñ޾ʲô鷳˳³޾оԼ̸ѾԶˡ
Ƶ꣬Ĵɶ֮һǷҢྩزسǱߵͶʣ޾Ҳҵġ
鷳޾ˣ³û뵽Ƶ꾹ȻسࡢҢͶʡ
³Ļ޾³һ˴ƵȻ˵¶ндܣ£
ó³˵޾㿪ʼרźŵĳʦʼæµƬ֮󣬰׼һҲ˾Ƶߡ
壡³ð׽֡漺˵ĭꡢܳɽҲһ
ðĭ¶ܵƼ㽫ĭ¶Լߣðĭ¶ԼߣһĻ漺ͷһȻڼһĻá
һûԣͿ˵ĳΣϵüˣðܳɣûõһۣһâ˻ǿԷ˳۵һ뵽Ժ߻մ״ʵģܳɾЩԲ˳ˣθо
һ֮󣬳¹ǶŰ׽˵˺һ
³Űĭ¶ȥĭ¶Ҳע⵽³Ŀ⣬һԣȥ֮󣬸ǰɾҲͬˡ
ҪܵƼ漺̸¹׽ֻǺžƣ³Ͱĭ¶ǲ̫˵
ƹѲ³ƱŰ׽֡漺˵塢̣Ҿһ
׽ֺһƣһ۰ĭ¶ų³ȥⱭƱҾŶԣ⼸Ҫ㣬Ҳᡭ
⼸꣬׽ֻһΣҪ˵ǰ꣬˸׼һᵽ˽ĳ׽һоǿЦ̰ˡ
ʱİ׽ָոս볯ϦСӹ漺ĵλҲжûˣĭ¶ྩѧаĭꡢܳˡ
ڰ׼ȴѾױˣ׽ָ漺첻˵ڰһĶֵ棬˵Ǿˡ
ĭ¶޹ᣬڹģĴƹøˣĭꡢܳɽྩõѧУּ˳ټᣬ뱲Ҳ׽ӵǣ׽Щ³ء
ˣЩӦģ³Ű׽֡漺֣˵ĿҲŰĭ¶ȥ
ʱܵƼӴһֱŵĺͳһֻ˰ĭ¶ϣȻŰĭ¶֣漺˵ǷģԺĭ¶ߣұ֤ĭ¶ȳѾͷˣ
ڿĳΣ⻰ܵƼȥ⻰û⻰ȴôоôԾͻȻоôЩɾ˭ģ
ܵƼ洫˰ĭ¶ϣ漺ҲɳһԽ¼˶԰ĭ¶̬ȣȻ֪ĭ¶Ҫ浽˳¼ңҲίܵƼ˵Ͼǲͬ
һ֮󣬳³Ͱĭ¶ȷϵҲ˼֡
ܵƼ漺죬֪ʲôʱͻȻʼ˳³Ͱĭ¶Ժ飬ĵĻȵܵƼ漺죬һ飬³Ͱĭ¶һΡ
ȻܵƼ漺죬ָһˣʼһԴ漺ҲȤȻϾܳɻأ֪ʲôʱܹɻ飬ָֻĭ¶ˣȵܳɵʱҲоˡ
һٷܵƼ¹а׽֡漺ǳԵĵǲ³ĭ¶ȴûôԣĳϣôԵȥ
᷿űƿƵǸ޾һƿƣЦݵ˽ô޾³û˵滹һӰǷҢ˭
ϰ壡÷Ңų¹׽ֵ˽һ䣬Ȼתͷװŭĳ³ϰ壬ӣȻ֪ͨһ£ҪϢ¶֪δ̫ˣ
³״֪޾ͨ籨ţŷҢ˵챾Լ˹ϰæţ
æ¶СӣҲҪϹãҢ˵ţӴ޾нӹƣһ󱭣ų³ĭ¶ʾһ£Ȼһ
ûжһ֮󣬷Ң뿪Ңȴֻһʼ
յϢˣȴǷ׷׸˹½ֻǳ³ĭ¶ȵ֪Ҫʲôʱ򣬵ȴûе
ƵſڵķԱۼһͣ˾ƵſڣӲǽƵŴ
سࡢκʤгƼǱ߸շྩ˵ŽѵһԱ׷׸ϵ˾Ƶߡ
ԭæµس࣬Ƿһ̯£ҴҸϹģһؼүղصһ峯ɻԧͼ
үӲܾͣϳ߲Ҫ֣سų³ĭ¶˵
Ȼ¹׽ֵ˲үӣɼسˣҲ֪²򵥡
Ǹͼ³Ҳҵүӷˣظ磬лүӣ
س˵ͷȻų³Ͱĭ¶˵ʱ䣬һȥһǱߣүԼһ棡
ԭ³ߣֻų¼Ҹ׼ȷͺãȴû뵽յ֮࣬˳³󣬲֮£ֻרſ˼ԶصԴ嶼;˵绰
ǳ³ûжȣһһȻصɽʱ򣬳³ҲѾǻ
ʱ򣬳³ѾʣһĨ㣬ĭ¶Ѿȥ޹Ǳߣ¹ܵƼҲȥ˿ȥᣬα͵˹ѧУǱߡ
æµİ׽֡漺죬ҲһϾ뿪ྩǸоྩʱѾ̣ҪذǱˣྩ߶ãǸоصŻᰲġ
³ĭ¶£Ȼûýģִȴʼϳ֡


һǧһʮ ǽС
³ܵƼ׼õͣιһٵʱ׼ǰƼʱѩ³绰
ǳƼĲǱߣ³ϢƼҲۺϢǸزһģרռгйڳƼϢȡ
ϢǽƼŽģͶȴСרƼռгϢи·ֵϢƼο֮⣬йڳƼøϢ³ıҲռ
Ϣ˾ϻὨ˾Ϊ˱󣬶ʹùϢڹܲǾ˵ˡ
ʵڹأֻӴҵѣؼĻռгֵϢִʵϾϢɵģֵĶǾʵ̫ˣ
³򿪵ԣϢʼһЩڵĴţвٸ۳ǡձűϢǱ³ǷǴ
Щ³ĭ¶飬ڹֻһЩСýڴԣýû֤ݣֻҷһЩ²⡣
ڹͲͬˣںŶԹΪԵĸ۳ý壬켸ֱըˣڸ۳ǡŦԼȣǷǳڱŶԹģһδӹڴϢЩýôܹ
ǧںţ۳Щý壬ֻ˲²ۣЩСɲںЩֱӱı⿪ʼ
˸˹ȶڳ³ұ³׸¼ҲѾΪǶţ¼ҵİĭ¶Ҳһҹ֮ΪȫǰʮŮԣ
ĳϷ룬ټ漰Ĺôܲ˹ע˵ͨȺڣ۳һΪĹע
۳ǡӡձȵأ·ý嶼бǱߣйעɷµķ¿ɵӰ졣
ΪƼȻһȻһһܵùעҲӰ죬һο漰Ȩ䶯δ̳Ȩ⣬עĿ
Щɷµķ³ЩĿɿڴû뵽һεľȻô⣬Щʦשңֱȳ³Ҫ˽Լ
棬Ҳȷʵвֱó³ɶ࿴˼ۣһձƾķΪҪܹóƼȶƼչ̫죬³̫ˣƺҪʲô
һһ³ǳƼһɶδƼٳûм̳˳ֵĻһ״³ƼҪڶȨֱľ棡
ĸַдӸֽǶȷģĳԹϣۺӭŮ֮⣬ڳƼڲͬҲǲСӰ졣
ϢǱûи³ƼڲϢɳ³뵽Ƽ£¿Ҳвٿ
δĭ¶ط¼ҵˣ᲻Ƽ㣬δĳƼŷ޵Щͷ˾һְҵʱǻӡձǱһҵľ档
ٶϰǱߣѾʼн޵ƣϾԼ˲ֵεģδƼ᲻Ҳ־棬ɲʲôǣ漰˵档
ƼһҼϵĹ˾ͬҲһϵĹ˾ȻʲôĻƼڲÿְÿһĹ㣬õнꡢ𶼲ͬҪõߵн꣬ҪǨſԣ
ϣܹзֺ죬ǴͷעƼڲޱȣڳ³ж»ᡢ£Ǹʲô˽ֶΣҵͬҲҡ
ԽְλȻԽ٣¼ټְλλȻˣһȻҲгƼڲ˹ע漰ĶǱ棡
Щ涼ô֣³ܹ뵽ƼڲΣδƼǽְҵʱɳ¼Ҷ˽֣³Ҳö˵
³Ƭ̣һ⹫ʼƼ㣬δнƼԱҪпˣ⵱Ȼܶž˵󣬵ʾ˳³̬ȣнƼˣһԹƽƽ̨Ϊճ£ֱӿս߹ܣ
ϵȻûоԵĹƽһԹƽƽ̨˶ģ³ʼ˲㴫ƼϾǹʼ
ʼԭ붯ĳƼѸٱ㰲ⲻֵʼѾ֤˳³̬ȣҲʾ³ƼڶԱ̬ȣƼְֻͨҪʵˣȻܹ
ĳƼ³ӵоԵӰΪƼôʼˣڳƼͬڹڻƼҵ³ӵо˵Ӱ죬ֹڻҵΪڶ³ĿںţѾȡ˳ΪµıȶǴģɴ˿ɼһ㣬ʱ³˵ĻǺõġ
æЩʱ򣬳³Ѿٽ磬³ԭҪһΣǰƼãֱˡ
ڶɽİԱޣһ׳򣬱˵ˣ߼һ˦Ķˣٲ³оС͸Ȯܲˣ
ųƼȥʱһ·ֻо£ӵ·ϣྩ̵ĳ֣ྩҲֱѰһᣬһྩ³Ǳߣ˵Ѿ˶ʮԽ𣬲˻ҲƵˣɼ굽жྩ
뵽Ƽ֮ڲֵǰ̨ӣЦݵĶų³˵¶
ǵɫ³ﻹ֪ô£óݸǣȻæл³
ڳƼ˵Ƿſ³˵ŽѡԪһڸ߹ܣҪɵ¾ƼԱſ
ɸɳƼڻҵķ糱ѾΪҵĹֻҪֹȥС˾öᷢŲֺʾһ£ٵһ٣ҲǧʵЩ˾ǲ뷢ģгƼڣͳΪƼóС
ٶȽϰ󣬸ÿٶȵԱ˴ĺһȥٶӯһǽٶټӲ̣ҪBingȸ衢ŻϰҪʿҲҪűǽǣƼǳǽС֡
ߴľǰѲܻƴߣһٳɾ˶Ϊչ˷ʣֱǵ͵İ
ƻԵģǰѺŸˣ˭Ҳ֪³ôģѺ´󽫷׷׳ߣӸܲõٵž׷׳ߣһҧǳ³ڵǽǣ˾ڼԱˣÿ겻֪ٹ˾ļԱ·ǱƼø߸ߴܵģϰ岻ò
翪³һƼø߹ܣƼøԱſ͵Ϊ888ȥƼӪղͿ688888࣬ҲǳƼ⣬жгƼԱ̬ȡ
ЩԱʲôְ񡢲ţȫзţͬţSGϷ˿ƼȲƴֵģһֺ
źҲһһֱæµϣͣתСྩྩʩԱҲ꣬Ǹ꣬ǳ³оЩƣۣ˵ˡ


һǧһʮ 
һ֮󣬳³Ҳһɲɶ٣Ǹ
˵Žѵһ̣³˵ʵô
Ԫûȥ⣬æOnyxƼǱֻĿø߹ܶǰȥ˹ȼ٣˵Ҳȥ˱ǱߣǸڱѧӣǱ߹ꡣ
㲻˵˵˵֪øˣǸһڱǱžȻǺ£˽⵽ڱı֮˵޲һǻźã
˵ҡҡͷ˶Žѵˣ˵ˣǽ˵ǹòڱǱ߶һЩţ
⻰ŽѲЦ˼Žѽ꣬ήǰȥ˱ǱߣСʷ˹ˡһģСʷ˹ȻһƬ֡
ټһȺҲƵ˾һȻڶýעǱߵĲý壬һοûٱǡ
֮ƼҵֿʼתƼҲ⣬ͬʼæµ
SGϷ˿ƼOnyxƼȶԼĿSGϷϰʱ򣬽ƳϷʹٻ2̿2з׿񶷷Ρ³ʿ
°ʱ򣬻ƳϷΪ΢۹ʱ⻷Ϸ
ϷҵSGϷҲʽϵϷĻʹٻ̿ĴɹϵϷҲΪSGϷֽţ֧SGϷ꣡
SGϷ֮⣬аϷƳʱ3һϵϷڡCDPRϷ˾ҲƳµϷ
Ϸ˾SGϷѹɽ󣬲SGϷƽ̨˵SGϷзѾԽһϷ˾ѩӵȼϷ˾ܹSGϷ֮⣬Ϸ˾SGϷЩġ
Ϸ˾ʼܿSGϷηڣ͸ӰҵܿЩһñѹʣ
Ϸ˾ɵģSGϷûзĿģSGϷзӢˡҰڿ͡ǾԵĴ׻Ϸҵ²ҪٱSGϷ֧Ŀ־壡
SGϷ֮⣬˿ƼҲʼµĿ߽Ŀʽʼû¼Ŀӡ
˿Ƽ¼Ͷ룬˲٣Ȼ罻棬˿ƼҲڼƶ֮С
顢MSNICQSkypeӢءLine罻˿ƼⷽƣҲչͶ˵罻в˿ƼĹ˾֡
֡ӰӲᣬ֡ӰӷҲڲϷչ֮־ͱƵ˷˼֮ϡ
տ֮󣬲ٵҵʼȥ꣬ҲܽҵķչȻȥһܽᣬɱϾû̫ݡ
꣬ɸ˹󸻺ͷܽᣬи˹Ƴ˰˰һҵȻ󲨡
Ƿݸ˹˰ЩԼ۾ǱϹۣȥҵߵˣǴﵽ۷Ҧϴ󣬿NBA롢ԣȥһһǧңھڸ˹˰
룬ʵѾԽ˼ټй˾þˣڵҦϴ󱻸ٷ̨228ΣֽǧΣȶ¸ߣȻʵ顣
羪ȵǣݸ˹񵥹ĹʱЩʲôԱҲǳĸ֣֮ǰδҵܵģǩԼµ֣ԴʱֶڻԼ۾
ڸ˹˰񹫲˰֮ϣȥ֣ԴǧǶףɱһڹŮˣݰʱ˻Լ۾
˹˰֪ݰ񵥿϶ۣҲ֮˸ݣұʾʵͳƵˣȥ֣Դˡһɡֱˢ˲гЩ˸רְۣ޷١
׸ȥ걻سǧΣݻڲ֮УܴµĲ񻰣ͻһڴأ
׸ƽ̨ϵطֺ죬ͨѶӪ̵Ĳֺ죬ȥָǧϵ룬⻹Ǵͷ֡ͨѶӪ̡̨ƽ̨ߵ£Ȼ֣ԴõĻҪࡣ
δƾ׸裬ܹ׬ϵ룬Ǹ࣬һ׸贴˶֪
Ȼ»ɼܲסֻûӣûȺ廹ڲ֮УȻҲµĲ񻰡
깫˹˰У֣ԴǩԼµġ廢ɡ˴ȣͬϰǰʮҵۡ
ҵȴҲõο壬Ĳ籩ֳ״ڻȻҲ˿ͣʱıʮҲٳ֡
Щ˲ҵƼҵԱع֮󣬶ʼ죬֮ǰȷõĿҵѸƹ㡣
ǰӵ飬ȻҪɣƼܲĿǰڳƼǰҪ⡣
нƼܲļҽţѾﱸӴĽŶӣн罨ཨ󽨹ɵ巽壬Ѿ˴Ļе豸
ˮȽ̣һʱɼۼͻʣڼ󽨲̣ǿྩ³ĶЩ̸ûˣƼöʮһĶǸĶ
ྩ³мʮϰټҽţ԰ټƵḶ̌۰Ͱ͵ĵųƼζһʢʽˡ
ƼܲǱ־ԵḶ́ںЩˣ϶ûףԶ۰Ͱ͵ĵţ³ίỹҲ³ε绰ڵſ
³ͳƼߣҲҪȷĿʱ䣬ȫʦǧʦйⳬ֪ܲͼ˵Ⱥʡ
ΧƳƼܲģһӴĽȺȻôỨ21֮ࡣ
һĸߴ󣬲ɹƤڣϴ֮ɫˣЩԥ˳Ƽܲ
ѩʱɫڵˣ̴ѩеôòôˣоǰҪˣ
⻰ѩ⿴ڿһˣ˰βŸоЩ죬Ȼȷ˵ǹ磿
һЦ¶ڵİѩ˵۹⣬Ҿ֪ЩûĵģҸˣ
Ź磬ѩסһЦùһΣǰٷ磬绨ѩ³ÿյСֽٿֱ֮ˡ
ѩЦģùɫһڣSGϷܲĿ紵ɹ̿һӣڲ濴ʲô
Ц˼Ȼʲôѩо϶ʲôɫǰĹ磬ٿڵģԱʵ̫ǿˣѩǿЦ⣬Ź˵⼸˰


һǧһʮ 
ѩȻģ˵ǶǵһƼãѩһͽţʫš
ڹǣƵ࣬пְǨٶҲˡ
ȵƼҵȷ滮ʱ򣬹类ֵSGϷǱߣSGϷܲʱ򣬳ΪSGϷߵĹ̼ලˣSGϷ̵ܲĽ졣
ɹڵĹ磬죬Ȼ֪ٸҹڹ϶ҪصSGϷڳƼܲѩ棬ȴЩֵôȻΪƼSGϷ£ӦģֻҪҪҪҶһܲҲǣ
falgĹ磬ѩĿһŹ֣û뵽羹Ȼô壬Ҫ󣬺˵ȥˡ
ûע⵽ѩɫĹ磬ѩ̽ܲҹʲô£
ʵ˵û׵ģ治ڹˣˣ紵ɹĸ̫򽻵ιӣʱζʵһѾ
֪ģ׹ڹڶĿƼ˾֪Ϊתи˰ͷ߷ڿȥء
뵱꣬Ҳڷ绨ѩ³ĶͣڹֻĸӶϻȥУܲˣҪʦ̸ڶḶ́ҵ˹̽ȣϴʱ򣬶ܴ¼ˮ
ڴɫѩʵǲԸSGϷܲĽȣ¶ߺ⣬Ҳһ⻹һЩСҪ鷳һ£
˵һ䣬ѩù˻ңҪ糤һҪлѩ⣬ȴѾǲӰֻҡҡͷ
һ·ƿ˻ҴţѾвˣǳƼø߹ܣ¶ܡܣ
ڣˣˣûмǣܹңȻ򵥡
ҴһƲŷŴ˵ͼֽڹϴˣͼֽ쿴˵Ĺ磬Ҳһ⺺ΪרҵʦˣһҪͿһŹģӴĽͼ
ˣù磬˵Цù֮һˣ⼸й縺SGϷ̣ܲû˵Ϊϵ·ġ
ŽѵˣڹȻҲİŶӪʱѹ硢Ҧڲҫ˿ƼǱߵģֻûܹУֻһҦڲ˷ֱSGϷ˿ƼOnyxƼǱߡ
Ҳ֤˶ǶһҦڲ˵˿ƼྩģĵķչѾ˵һУҦǴ㼲ʮӾţռݹڵһͷҵг
ҫҲΪOnyxƼôܹܣǰĹ磬ƽؽˮܲõ֤
λOnyxʵҵ˹ͼؽڣλྩԺڡ˵ҵļŹһ顣
ͷоЩԾô˵棬ӲͷƤ˴к
Ź磬˵˵磬SGϷܲĽȣԵ˽ֵز
ˣǳƼ»SGϷг¶ܸλ֧֣ǱҲô˳
SGϷܲụ̀СС񣬸θɫ򽻵Ȼǰ磬˵Ҳǵˮ©
Ļ³ϵͼֽ̧ͷŹʵSGϷܲǱߵĹôˣ
Ŀǰ幤ѽӽ깤
ڳ³ʻ˾񣬡¸¿ʼʽװǽڲƣԤʱܹɣԱ֤SGϷչWEGLƽֳܾSGϷܲнУ
ͷѾ߰׵λྩʦڣȤ̧ͷ
νһһȻѾ˳һУ뱲ڽҵ֤˹ڽҵӿͽƵڽƵķհѿأܼ
ྩĴͽ֮󣬶ȥѿطգֵָܳ㣬һγƼҲǻ˲ٹϵ飬ྩǱ߳棬Ű
ŹһЩSGϷܲ飬ʵĹؼ㣬ϡƼܹȣ֮ŵ˵ͷ˵һ䡰㲻
ù磬ǰ֪˵Ĳʲô壬ô˵SGϷܲˮĿͶʣǷྩҲǵر꽨
SGϷ֮ܲ󣬳SGϷܲİ칫󣬻ΪϷҵ԰Ϸصҵ˾ܹ뵽ҵõSGϷһķ֡
˵SGϷܲδĹ滮֮⣬ҲΪSGϷչĹٷٰص㣬ҲΪWEGLƽ羺ĳٰص㣬δϷ羺ģ
Ȼû˵SGϷܲÿܹļֵ룬Ҳ֪һ֣SGϷ׼ΧܲľϷ羺ҵ֮
³Ļ󣬵˵ͷSGϷܲɣϷҵо޴Ӱ죬δпܵĻΪϷҵģҪ̵ʱ䣬SGϷҲҪ㹻ǿơ
һ۹磬³һۣߵ˵ͷ³Ź˵Ҳһɣ
粻֪³Ϊʲô³˻ҲֻӲͷƤӣżϵͼֽĹжӴ۵λãһƵĽżִͳȴֳִƼе彨Χ彨ΧӴĽȺ
ͼͷЩ²⣬³ûù֪ͼǳƼܲͼҲδɺһ¥
ͼSOMΪƼƵܲĿ̣³˵
Ƽߵƽټһ¥ȫڶʦ룬SOMһңҲһξʵǿһҡ
ȻĽƴʦƵĽɫŨҵķɫʣΪҵľƷƼܲĸ߶ȣȴÿߵƴʦ÷ſֽš
SOMӵг߲ƵĽӷḻȫ򳬸߲㽨֮һƵġ
һԳƼܲĿSOMҲΪɳŶӣԳƼģʹOnyxʵ鿪²ƷԴSOMһӦʾ㹻ĳ⡣
յͼֽУȷʵSOMĽƷժ۾෢۾˵
ƼߣյڶͼУ޵Ŀ϶SOMķλᡢʦƳͼüʶоޣпյƣȷʵǰһ
ƼҪģһͨýܹЩʦʩչŻһߵĽȿǵľǷգȻʩѶȣǳɱǼλƣʮ궼һ깤ɱ뻹üӸ󽨳֮󣬷жʵϡ


һǧٶʮ Ļ
ҵˣϵͼֽȥ翴SOMƵͼֽһͼֵͳһ
SOMһķɾ䡢ӱһΪ͹ƴִƼԣSOMǱ߸ǲµĽṹϵڱְȫԵǰ£Ԥ˴Ŀռ䣬ⲿ仯
㹻OnyxƼʵǱߣΪƼܲװ3DͶӰǣ߹ܿϵͳȣ㹻Ŀռ䡣
Ƽܲãɺ󣬻϶ãƼʹãṩƼĲֹ˾ྩ칫ʹãƼõĺ
Щã֮󶼶⿪ӯͬƼܲ¥⿪ţڶ¥λãὨһСֱأֱܲ¥ͳֱ໹ƣΪӭϳƼһSOMǱߣǽ˾޴ת䣡
ĽȺԳƼܲ¥Ϊģߴ600׵ĴãгƼǰĹ㳡Ϊϣͬ˳ƼܲĿҲΪྩ³úġ
ΧƳƼܲཨȺǼľƵꡢйԢ֡ӰԺС̳ǡ칫ĵȣΧƳƼܲγһС͵ۺϵ
³ǰĿ滮ͼֻҪƼ֮ͨ󣬾ͻ걨ྩ³ίᣬȻ³̿
Ϊྩ³ĺģƼܲ¥³ǿ飬ڳƼֵģǹ滮Ѿõྩڽ֣ǧС֤ȯͶСծȯȽڻפС
ұֶ߽ŦԼྩ³·ȫݳƷƻѾۼ֮󣬽ΪµĹãƷԶ
֮󣬳³̧ͷȥϣξˣ鷳㶢ŵ㣡
֮У֮£ӦȻᾡͷҲһ֮룡۾ǰƹ滮ͼȴûͣ
Ȼû˵ͷγ룬һע뽨ʷĽɹڵĽʦƣҲ³ѾǾˡ
ƼܲĿ󽨹ţѾ֤˳³̬ȣƷ棬ȷʵ鲻㣬Ͼڽ߽ո𲽣SOMѾҵͣĿѾ򣬾鲻ͬն
ҲڴδƼܲĿԽԽ࣬ǹڵĽˮƽȻҲὨŵĹˮƽһֱ
˵Ļҵ˶˹ȥ
ྩԺ뵽Ŀ¶̧ܹ֧֣ͷų³ȥ
³ȻʧЦ뷨OnyxƼǰһѾ˼뵽IBMLGĿзУΪľܹ
ڵĽֻҪ뵽һεĿУֻҪĸĿSOM綥ʦӴ٣϶ˮƽ
ƼߣȻӭྩԺİæ³ֱӴӦܻ֧һʷãЩ˵ļ룬Ҳһ֡
³Ļ˿ų³˵л¶ˣ
뵱һʦҪһĽĿѧϰһЩ飬˵ֱӲ뵽ĿУϾǸЩʦӵģ󻹲һܽӴĿһʦֱֵľһ¥𲻿ͬնˡ
ȵ뿪ھʣµĳƼһԱOnyxʵҵĸ˹ͼأȿ˵OnyxʵǱߣڳƼܲĿƼ滮ѾҪɣͶʵзĲƷҿԱ֤ƼܲδʮڣϿƼߵܲ¥
˹ͼأ³֪OnyxʵǱߣзʲôǰ＼ţɵʵң³ŵĹġ
ȻƽЩҵһЩ벻зǰ＼ţˣзʵǳڵġ
ܲ¥ǱߣҪͶһЩɿĲƷ³˹ͼؽһ䣬һSOMʩŶǱ߾Onyxʵң
˵ƣ¥ԺΪĻڲĿƼ滮OnyxʵΪˣȽ˵OnyxʵǱ߸Ҫ֣³Ҳòཻ˹ͼһ
һģ½ǱߣѾ齨һ֧רҵŶӣΪƼܲ滮˹ͼ˵
³ָ˵˹ͼؼ˰ΣϾһʮḶ̌ྩ³ĵطǳƼҲò
ų³˵ܲ¥ĿĹ滮һԵĹ磬ͷԸЩ֣³˵ȻûἰĿĸˣӴһĿûһֱӸˣǴСС£㹻ѳƼĲðˡ
ȵǱ߶Ŀ֪꣬ͨSOMɣ³˵˵һ䡣
˵֮󣬹Ҳ׼˹ͼһ뿪ңȴ˵סˡ
ܣʲô£ͷŲ绹ӲͷƤ˵ʵ
Ź磬³ԸһˮŵĹæվл¶
ԽˣԽûףų³һԵ˵һоûˣֻһҧվ¶ܣʲôҪģܷԸһȫɣ
Ļ³Цһ˵˵SGϷǱߣõĹˣȻ鴫
ЯˣЦһʱ˶ˣֻӲͷƤˡ
ɫ˵ҲڵSGϷܲĿ棬㣬ȻҲܶ˳¶ж»᷽棬ı֣
֣ĵһ׸Ļˣһ˵ʲô£һɣó¶»ʧ
Ź翴˼ۣ³Щɬɻվ˳ܵõ³˵˺øУò˵Ϊ˴ȷʵһ
һ£ҪƼܲ¥Ŀˣ»ߣҲΪõĸˣ³ֱ˵νֳɵĲã߯˷ˡ
ƼʦԱ֮ż֣Ҫ˵Ϥľ̵ģʵ࣬ḻľ͸ˡ
³Ļıȳ˻࣬ϻüЦݣﲻղѩǰµfalg޲øԼƣûʲôfalgⱨӦˣԼµfalgҲҪɰ
¶ģҾóƼʧʱ򣬹ֻܴӦһ뵽ҪڹϷ紵ɹ꣬ͷ֪Ϊζ˼ֵˡ
߳ҴŵʱѾΪSGϷ֮ܲһĹ磬SGϷܷͥղķ˹աŷ޸˴סأдϷʷϷıήˣһΪSGϷĸ߹֮һоΨһһѸܲãӲ˰ͷˣ
Ƽܲ¥Ŀʱྩ³Ƭ̼䣬˲÷ӿྩ³һʢҲĻ


һǧٶʮһ ֱ
ྩ³δܲܳΪڴΪ٣ʮ·ڡ֮ġ
ֻҪྩ³Ĺྩ³ڶĹ̻Ŀ㹻Ľšԭ̻зع˾׬
ĽڡƾƼ˾ڶװ鱦ݳƷҲ߾ۼྩ³˵δڻĵطһΪ
ųƼܲĿ־ԵĹ̿ྩ³Ḷ́ȻҲ½ʼ
Ƽ̶ܲӣྩ£żָ䣬紵ʱԾ̲סһ
赲ýӿྩǹý嶼вٹΪ³гƼһڸ߲㶼ЩýȻǲĻᡣ
쵽μӳƼܲĿ̿ʽģǳƼһԱྩ³ĸྩزķҢΪƼܲĿṩʽ𵣱ྩչеĸǰ
Щˣʵ϶ǲྩ³ĿˣһγԤϵģڹڶ³£Ȼõ˳ƼܲĿʽ𣬻ж³ĿྩչУΪ³ʽӦʵҧһڷ⣬ν˲˵Ԥϣ
ʳƼΪʲôѡSOMķ
˵ʯ͹ң׼нߵĴ¥Ƽ᲻Ӹߴ¥
ǲƸ־פྩߣʳ£ܽǵרôƼгͶʵĶҹ˾УԤʲôʱܹԽͷأ
쵽ĿɲǴֵļߣƸȣҲ˼ߣĵľǳ³⡣
Ҫ֪ȥ궫Уһó³Ϊϵ׸ɽעƸ񵥵ļߺýŷ֣ȥ겻ѵˮˣȣͲֵһᡣ
ƼòҵչҪ˵󣬸³ͶʵĹ˾гƼµĲҵУܹһҹ˾УԹˡ
ɶڳ³˵ƺֻһ١ƽˣϷġèˣѾʣǱȲʱĶҼҲ㹻һ׸ˣ
ỹг³Ͷʵķڴýɽ硢ҹ˾ҲʼУòƾҵļߣоЩˣ³ңʵ̫ˣ֪ǻƼҵ̫񣬻Ǹʱˡ
ȵ³SOMǱĸ˸һ³ͱڶ߰ΧƸ־ļߣų³Ǹֳ߸ų³ָ⡣
Ȼ֪³ңܾȶǴĻЩԶ³ڶľ룬ƺôԶԭڹעƼ̵ܲļߣת˲䶼ʼų³ңȤ
Ṇ̀һ¥Ļ⣬ܻĹע׸ĻͲʲôˡ
ýֱӻ־ų³ʳ£Ѿ飬תøԷٳƼùȨ
ų³һ³SOMĺϻ֮һµεSOM޽ܡһԱڶýΧĳ³Ҳͷ̾һ䡣
Ҫ˵ƽΪSOMϻ֮һ޽ܡߵҲǱý׷Ĵڣ쵽ԭҪSOMش߸ýģȴֱӱˡ
ǰڶý壬³ֻ˵ŴϷġèˣõͶҵͬҲõͶ˵Ͽɣ
ֻ˵˼䣬³ǰȥЩӵ⣬³ûлش𣬲ǻشʲôȶǴ׸λãǸĭ¶飬ٲýҪ¡
ʵϾ³شЩýȥ֮ҲҪһЩֻҪһ׸λãܹ뵽˵Ŀ⣡
ϰ壡³˿ʽĵطѾȺߵķҢ˵һ䡣
Ңų³Ȼų³˵¶ˣʽһԶٱ㷹
ŷҢԴɫ³Ц˵÷ϰżɲ࣡
¿ɾһҢų³ε˵
ŷҢ˵ͷ³Ӧ³Ź˵С
û¶ϲأ³ҲϴЦݣų³˵ȳ¶Сɺµʱ򣬵ʱɲҪҲһ
һ³˵˼䡣
ƼܲĿʽط޶£ȻεͶʣ˹ڽʷϵ¼¼֮Ҳµļ¼
һ֮ýľͷ£³Ҳ˼ƼܲĿҲʽ
˶Ļе豸Ҳʻ˹أ޴Ļе³ʼ𣬳³Ŀȥܹ³Ҳͬĳ
Ҫ˶೤ʱ䣬ҲһƬµ򣬿ʽ֮󣬳ƼٰһƻᣬĿĸˡý塢ߵȲ롣
³ûнý߲ɷã˾Ƶ֮ù縺Щ飬³ͷҢ¥ϡ
¥ϣ³һڲˮ⼸ź³˰Σʱ϶оЩĺ⡣
˼Ȳ裬оů֮󣬳³ŷҢȥϰ壬ʲô飿
Ң˼˵ʱӦø˲Ŷԣྩز³Ĺ˾֮һྩزеЩأ񶼼ֵƣ㲻Լתȥ¶㹻׬ˣڸز˾Ϊһྩ³أ˲֪˼
ؼǳڵļҹ˾֮⣬Ƽྩزҹ˾õ˲ٵأྩ³֮ͳһ滮³
ҲõأҪ³ίͬ󣬲ܹõأתأ³ĵؼֱͷྩ³ֻǳ飬ز˾Ȼһ߱Թ̫õˣһֶ³֮ͣΪʵ̫ˣ
Ңྩ³ҲĿһҪȡྩ̫ƽɽ޵ıȸɽׯĶŵȺһྩֲĶʮСʱݡ
ǴĿ֮㹻ྩزΪĵز˾ˣ³֪ҢΪʲô⸱ɫ
ЦһҢ̾һϵܣһȷʵǶȺ⣡
֮ǰʱ򣬷Ң³ྩڣȻٶųլţʵϲǶˣںլҲˣ缶ĳլвġ
ҢҪһһһйڷִƼϵĳլ֮ǰĿںžܹоˣʼ֮󣬷ҢڲŸоѶȡ
ྩߵĸᣬҢǣز˾Ŀȴ䣬زҵȻڴྩزʵȴڹ
ʽҢǲȱسڣ۶ʽ𣬶ܵĹؼǷգʵ̫ˣδ֮ʽ򣬾س¶
ǷҢǶԭ򣬡ϵܣڸز˾ڹҰǵĳɱʩԼδۼۺܿܳʮһƽļ۸񣬷ʵ̫ˣ


һǧٶʮ ز¶
ϽķҢһζЩԥҵڴķгǱߴϢ̫á
ؼǷգʵ̫ˣ֮ۺϳɱҲߵˣһ׺լĳɽۣ϶ڣѹڵЩ
ߵļ۸񣬹ھжܹʵһδ֪÷Ңʱ䶼ЩͷöҲŻҵ³ȡ
ϾƻҲǵ³Ңģ˵ҢûĿδķգǷҢҲһס
Ң˵֮󣬼³һԣϲûгʲôɫƺ˵ֻһϡƽһ÷ҢͷһŹ֡
ϰΪδྩ³ô³ŷҢ˵
⻰Ңһ£ྩ³Σдɣδྩ³ﵽ滮ĸ߶ȡ
˭޷ϣڹʽƶ£ǲܳΪ٣ҲΪĽڡݳƷģһӹɡ
ڳ³Ң˵гƼѺעྩ³δһΪ򣡡
³ЦһլȺ֮ҪûȺʲôˣ
⻰ҢһЩ뷨ȴһʱû
ֻͨزסլͨûӯǳ³ûȤ룬ĲҵˣҲǱģڳƼ˵ӯͲֵõģ
ȻҪǳ³Ңļƻĺլĺլ׼ľǹڵĹ󻧣ҪλݡĿ
ֻҪһĶլ㹻ˣ˺ྩһĺԺˣļ۸Ƿʵ۸ǾͲ֪ˡ
˹ڵĹ֮⣬ʵһҪûȺ壬ǾྩͶʵЩˣؼġ
̫ƽɽȸɽׯ֮ģ浱۳ǡŦԼ˶
νЩʵһҲǺʵϻȫЩǲǮˣ̫ƽɽǱȸɽׯȫǮһ󻧣
ྩ³ĺլҪͬЩʵǿͶˣҪǼʶྩ³ǱҲҪǣȫҲͶʼֵĺլ³ŷҢ˵
Ңͨһ㣬ЩͶˣྩ³֮ҪͶʣ׬ȻҲҪѣڵĺլֻҪլһоԵͶʼֵЩţδ᲻ֵԻ˶Щլ֮͡
³ĻҢͷ΢˼֣³ܹؽѺע³Ȼǿߣڳ³۹⣬ҢӲɡ
Ңüͷ˵ҪĺլȺҪӦʩ³Ǳ߲ṩ̫ð
ྩ³ڷҢ쳬լʮֵ֧ãլɣܹ³ҲܹͶʷ
ָĴǮ³ίǮΪլҽԺѧУ㳡԰֮ģǾͱˣں޲һǮãôЩǮ
£ҢֻԼʽ죬Щʩרںլʩ߶򳡡Ƶꡢ֮ģҪȫɣȻЩôṺ
ֻྩزһͶʣոʽѹ̫ˣܹز˾ǵѹͻСܶ࣡˵ţҢĿų³˹ȥ
ҢĿ⣬³оЩϰʲô˼
£˵ûҪһ³¶ҢĿһų³ȥоûбȳ³ʵѡˡ
ĿҲгƼͶʣྩֲҲʽͶ룬óƼΪĿͶʷ֮һһסլϣ¶ܹ֣
³ɵһ㶣û뵽Ң³ЩЦãҢǴó³ˡ
¶·ĪҢų³˵
ĶЩ֮ģҲãֳլЩǣ϶ʲôã³Ч
һ£׸ͶסլĿԤһסլδլˣܹ׸ھӣܹˣ
δĻƼ÷չԽ΢³ҳԽ˱ȶǴĵĻǻʲôĳ
ŷҢɫ³ҡҡͷͶʻйһ׺լҿͲˣ
Ңһ£ӦȦӾô󣬴򲻴涼νֻҪһϸ˽⡣
ྩ³һ춼ޱȣƼܲĿྩ³ССụ̀˳ƿ
ڿиĻͻᷢྩ³ʱ򶼱ɾ޴Ĺأն΢һɵľɫ
ϵʱҪ쳬լྩزʽزҵһĿ
زҵ֪Ңļƻ޳լȻĿҢҲ˲ٵز˾룬ڹ֮УϾͶʵ̫ˣһСϱҪ۽ȥˡ
ҢͻȻһ⹫һڹ̵ʮ׺լǻ˶԰ɽˮִָƼϵĺլסլװβ˵ٵһǧİƽڲʯ԰֡ˮءŵȡĻ԰ڵ˶һӦȫ
ʩǸOnyxʵҺȫ׵OnyxƼзİ豸ϵͳԶͣϵͳ¥ԿϵͳȫϵͳõOnyxʵƳԶʶͷϵͳϵͳܹжΣΪһϵͳֵˡ
ҢĿ棬Ͷ˶ٿ֪ЩĵزͬУŷҢĴֱʣҲһզ࣬һڹ̣ҢҲҪͶϵʽ⻹ǽĿתֻһʼڻҪԴԴϵͶ롣
زҵ۷׷ף̸۷ҢǹעһȷʵϷʱ򣬷ҢྩزƼɺƼΪŵլȺͶʷӦ
ҲδĿִƼļ棬ɳƼṩͻϢòٵز˾һ£ϢһסլѾ۳ոտδɣȻ³ǧļ۸С
ϢһһƬȻլһһǧƽ׵סլ³ֱԤ˭û뵽³ͻȻ֣ڹĵزҵоƺЩԾˡ
ڵڶʱ򣬸ϢƳʮ׺լѾгƼ˾³֮⣬˵ŽҲ׷׳֣ʢϰ廹λڻƼҵͬס
һҹ֮䣬δɵ³լȺͳΪ˹ڶլĴʣõһֱݳƷҵУЩݳƷûж࿴ǼƷδأ۸׷֮һ
³Ⱥ׸Щլʱ򣬾߱˲ͬѰɫʡ
ζһֻͣͼģͲĺլͱ˿ʼһլܹ׸ھӣҴݡλô֮ܲ͡
ͻȻӿྩزܲųƱһȺ󻧣ø׼ڹ棬Ҫ⹷볡ķҢһû뵽ھȻô࣡


һǧٶʮ ζ
һҹ֮䣬ԭø󷿲˾ĿΪ˹ڶլĴʣ¸ߴＸʮһƽڵļ۸Ǳ֮͡
ڹ󻧵ҢԤϣԭһڹ̣ʮլˮȴһ³ƼΪʢϰǱ߹֮⣬ļ׼һա
ȥǰúϰ塢ϰ壬ùûƽͶʵӰ̸ܳ߱λֻҪһլǵı̸ˡ
˼ݵģǵһ׺լܹ߶ٵλȲ˵ų³ɾԲԿ
⼸³Ͷ۹ڹѾ׹ƼÿƳĿһ˸磬·Ͷ˷׷
Щլ³Ͷʣǰӹ󻧣ȻԸ³¿Ǻʲô
ԭڹЩز˾ۿĿıҢˣҲסˣʼѰྩزмҴĵز˾Ҳʼˮլг
Ͼͨסլܹж٣լͬһ㹻ӯߣҺҵҲ㹻һҵز˾൱ˡ
ڳ³ǱߣҲû뵽Ԥһסլ֮󣬾Ȼô๷󻧸磬ûӰĶںլĿ˿ʼԤˡ
ý巽ҲԭϷġè˽Уڲ²³ңᵽʲôز
³³ֱһլǱȲŦԼ֮ݡڹҲѾھԵöլڳ³ҵ۸ǲϱý
ƾڻаԵý壬ֻҪ漰ƼزĿɴ٣³ƼƼ˾簢Ѻʼ˴ͷģƹ㡣
ԳƼڹڿƼҵĵλֻͬҵƻһǰƻΪ˱̸ֱڹڲûндģƹ㣬ż۸ǾֻҲۣ𱬡
Ǻڵʱ»֮󣬿ʼֻƷһϴ桢۴ǵ̳ƷƵҲֻʣһLogo
ڳƼڣҵӲҵҵڶͷֻҪἰϷ罻ĶȣͲòƼ
ýģҲûӰ죬׼·ݵĴϷͻȻ俪ʼܵڶĿ
ϷڹУͷڵһеϷ˾ͬʱҲǹڵһӰӲҵĹ˾Уټϡϵϵݣνͷ⻷
ϷڹͶгνǱĿʶҲ˹µļ¼һӴʽڹڻδֹ
ʹģϷֵ֮ͽﵽʮ𣬼ǱȲʱ죬Ҳʷ˵һ䣬ͷβϷҲϹϷ˾Ӱӹ˾ĵһɣ
ڳнӸʵļ֤ȯ˾ڲͶʻͶˣϷĹƱڹļ·ݣҲڽܹĵİ֮С
ڵͶʻǱ߷ڴϷܶȸߣ˵ϷǸһͬΪƼ²ҵʱЩͶʻˣԸ˼Ȥ
һý屨֮󣬹ͨͶˣҲʼڴϷ˼ȤǱȲSGϷڡʢ󡢾ųǵȣɷڹڣϷҲһġ
Ϸڹھеļ·ݣͻȻǳ˸ϷеĹ̩ȼ֤ȯԤϡ
Ҳü֤ȯһһڴϷֺˣδǲиĻᣬõƼĿ
ڴϷ棬ɻġèվֵ𣬼ڸ۳ǱУֻҪЩ֤ȯȥܹͬ׬һʣ
ỹĴĿ֮ҡ֡顢صȴҵЩͷϷ˹Ƹ硢ʱ־ȣ֮Խ³ңôߣǳƼЩʲҵԵʡ
Щҵкǳ³һᱩһأЩҵֻѣ飬ڻǱߣѾ׷˼㣬һƼͷͷѾǰϡ
һУԱľȫгԵصĹȸ裬ЩҵܹùЩ֤ȯȥĻǵõĿ¾ͲһǰˣԶڴϷУ֤ȯҲȻ⵹ʷһˣϷɼԽߣȻҲԽߡ
֮ƼҲʼתڸŻкⲿţҲ֮ǰһļƻʼ͵³С
³ΪעģʵϻOnyxƼֻĿǽƼΪؼĲҵ³֮󣬼ÿڶҪǰOnyyxƼһΡ
ǹϵδƼת͵ùؼPCʱ۷Ѿ¸Ƽ˾Ȼ죬ʵPCûPCѾҪˡ
ֻƶʱƼΪ˿ʼǰתͣΪг
ʱ䣬³OnyxƼǱߣǲƳɱͶʽ𡢼OnyxƼҲΣʼչǷȱֻרֻ˾߼ڼ˲š
OnyxƼзֻϢѾֶߣʵƻǱҲ࣬˹ؼʱ̣ͨû֮⣬ʵҵڶѾ˲²⣬ϾôĶôˡ
Ȼֻҵĳ̣пƼý壬ڲ²ĿƼ¹OnyxƼֻҵOnyxƼзĲƷܣȴǺֻܲ²OnyxƼ˴зܡϵͳ㷨ĻȵļԱĻڵļֻ󳧣ŵǡĦȾ˵
ҲûеǵģΪĻOnyxƼͬˮգ;ֻҵҪСһӵOnyxƼֻҵҲĲð
յѣֻҵİŵǣûô̫ǣȻOnyxƼֵܲҵһ򲻴ã߸˶ҵò֪ٹ˾һҹ֮ȻڵֻҵȴŵǵʱOnyxƼѣҲŵǵĶ֣
³ྩæµʱ򣬼ζˣҲǼҴҵĸϵྩ
ྩר׼뿪KPCBͶܲãϺ˹ֽ׼뿪ʱȻһԸˣõ˹飬ɲʱ㲻ˡ
˹۵ĺɼͶʶˡķҲòȥˣٵĺ飬һ̶Ӱ٣һ
˹ǰһˡķҲͬɼͶʱ˹֮ǰӰչYouTubeúɼͶʸȸϵţҲùǱ߶ںɼͶ΢ʡ
ΪƽϢȶںɼͶʵĲҲΪ˻͸ȸĹϵɼͶʴףˡķءΪɼͶ޺ϻˣʵϾܹܺɼͶ
Ȼ˵Ǳأʵ˶֪ǺɼͶʵսԵˡķרŸͶ
һаɳ²֣ǹȸٲҲֻܰɼͶʲصȴ˵ʲôϾɼͶʿĴɶ֮һһְˡķһλ£ϳˣ
Ǻþò벻˶Ҳྩ˹ˡķ˵


һǧٶʮ üë
Ϻ˹ζĻˡķûʲôɫ˹ĻǹӦ
Цһһ˹Ըˡķ̷༥ҵֻǸ˹һ޵Ͷгˣ
⻰һ˹ЩҲסˣ˵ˡķɼͶǱ˫ɵĻǻﱻϳˣҪǽͶʣõ˹ٶȵ˵ʱˡ
Ϻ꿴ˡķ񣬺ǲƣȷǰСӵĶ֣˹һȭ֪ҳԣ˵
˹ɫˡķԾԾԣͿϺ겻˳ˣ뵱ڱʱͶԹСڳƼ棬Ϻ껹ϳȥˡķ˹˳ˡ
˶һͷ涯´ȥˣǵûǰЦɣȻ˵ǰҲʲô񣬻֮ǵӰдЩ棬ڻ˵ֻСˡ
綥÷Ͷ£ڻ֣»ܹͷġ
Ȼˡķһǵȭ˹ѹӣ׼뿪ʱ򣬵˹ˡķʵҲΪţ
˹ĻˡķҲŵ˹ȥȻϺ²Ҳġ
ŵ˹һۣ˺Ĭģߵ˺ǰȥ
ʱǲӦüȥˣȻ˫ʧȥͶʳƼĻᣡ˹ˡķ˵
ȻKPCBͶǱߣ뽫ɼͶʸϳȥKPCBͶǱߺѾãˣ˫ټȥֻܾˡ
ǺɼͶͶʵģԽˣˡķԭɼͶ֧ӰչYouTube֮һúɼͶͶšϷеȣڿŹгӿKPCBͶǱȴֺһܡ
⻰һںƤĵ˹ʱҲ̲סˣ벻ˡķȻһңƼKPCBͶͶʵģ
һ˹ÿˡķѪѹ̲סϴܣˡķΣԼһݽ𣬶ûˣ
ȥKPCBͶɼͶʣһѣ˹ˡķһ仰뿪
ˡķüͷҲ֪˹е˼Ƽ֮ɼͶʵʽʵϾΪǣKPCBͶ
KPCBͶɼͶʵľȷʵʧСͶʳƼµĲҵֻҪɼͶʸKPCBͶʽͻ᲻
ڹǱߣһ㶼ǼͶʻЩʼŶӣһ˾ʼ˱ϳԼһֽĹ˾Щʼ˿ɲԸ뿪ģ˳ƼߣǸƼλȴ˹ƼҷͶǹʹ
ˡķҡҡͷͷҲЩΣ֪Ƽ˼ΣؼǳƼµĲҵʵ̫ˣ顢SGϷ֮ҵһڲҵ±ǹãҲ֮°
ͶţɼͶʲܷGrouponͷ㹻ɼͶʳˣGrouponŹĶͶʣɼѾͶ߸ܷ
KPCBǱߣҲ֪ô£۲ţ˹Ϻ꣬ôôҴææĸϻ
δKPCBͶɼͶ֮䣬ֻĬˣʱڿ²̫ܣֻ߶оԲˣ²Żͣʼ̸ǰˡ
˹ˡķ˴ɼͶʸKPCBͶųƼܲߴҴҸϹʱ򣬳³Ҳڼһˡ
ûнӵˣ³ǰļ̧ͷĿһվǰִٲõ
һװĵǸȥһ⣬ྩزҵѾСҸǳ˼ĵȻ޵ɫ
˿̵ľִ٣ϣĳһ㺹³飬ֻǽӸˣȻܸˣõЩ
ų³˵Ҵһ죬ûӰ̽˵ǰһȥˣ
˵ҲһΣ³ȥڿصĵطҲʽˣ³õȥӣȻʧˡ
³ļƵһԣҲЩͷۣ־뿪ྩʱ򣬻ת³һӰû
ûд̽˭ģʲôϵ˵ų³ҡҡͷȥˣʶҲѾ˳³йϵõ־ǵǶѾˡ
ų³ɫС˵Ϣһ뿪ģ¸ģѾɳֻ֣Ҫྩ;ҵ
һ۵³֪ģߵҪ˵˿»ǵǸŵһЩ
ҵ֪֮ͨң³ŵ˵Ȼ˰뿪
³öɴ⣬˳˳³ð칫ңȥ֮󣬵ϵĺһŵſڵļӣн۸Ұ˶ȥϵϢͨˣڵҲҪҳ
ҪĻǡһˣɫ̲סʵԵĵǺ⸱ģˣֱǻüëһ
һҲһƾʻ˳˹ȥؽеģҵ˸ҺúùôҲˮӻôأ
˵󣬵Ŀһİ칫ңֻ칫ҸãȻоԼ߲ˡ
ȥ֮󣬳³绰˼ȥƬ̺Ҷ˵绰
ĻϼǱߣ³ҲһֱóƼϷֲ˶ϣǱϢûзػϣó³һΡ
¶˹¸ˡķҪ㣡ˣѩų³˵
˹Ϻ꣬ˡķһ³һ֣ˮݵˣȻһȻǱͼ
ǽɣ³һ˵ںɼͶʸKPCBͶһ𣬳³ҲûʲôģֻҪһңĸԸɾͶԷĻҾԲܺ
£ϲ㣬֮ϣ
һ˹ų³ȥһУҸKPCB»⣬ױʾףأ
Цݵõ˹ںˡķмĿһϺ꣬𿴵˹ģһͶʴʦģɵ˳³ǰһҪùϵ
£þòɼͶʶ»ҲʾףǣˡķҲ׼õ˳³ǰ
Ȼ֪Ҷ׼ʲôƷҲ֪¾ˣҪ˵㹫أҾһѺ֡

³ŵ˹ˡķ˵һԵľƹһƿƳ˵һ
˹¸ˡķ£ôȤƼ³ʵ


һǧٶʮ һ
£׿KPCBͶõĺϻˣһȻӦù˵ǻõĺ˹ų³Ͻ顱
ڹڴôʱ䣬˹˹˵ĿĿİ֮⣬ڹеһ׹򣬿ѾϤ
Ͷ棬ڸⱾϲ𲢲󣬶Ϊ׷棬ֳ㲻κηʽֶβͬ
ܽ顱һ㿴ûãһжһ֮£ЩʱûãЩʱдã
ڣ⼸ƼڲԱٶ˹ϵǲóƼڲڽKPCBͶͶʣôֿһߺɼͶͬˡ
ʱ򣬵˹׼˲ٱɫƷ͸˳ƼܲһԱҪ˵ЩֵǮǾδˣȴάסKPCBƼ֮Ĺϵ
ŵ˹Ļ³ƲһϺ꣬ҪȫĻ˶Ǯ
ˡķŵ˹һϵϾҲ֪ٴιأ֮ǰֿ¹רϤͶʻ˼ʹϵѧ̡
ǲ˹¯࣬ˡķҲǳصģ˹ϺһУˡķɲֻǿߵ˹ͬҲڿϺ̶̼꣬ʱ䣬޵Ͷʣ˹Ȼܹɽɱػ֣֤϶мˢӵġ
ɼͶʣҲǳƼõĺѾ֤˸ƼúϵжҪˡķ˵һ䣬Ȼûἰ˵ʲôسǸ߳³Ǳߵ̬ȡ
ˡķĻ³Ҳòʾһ£ˡķǸɼͶǱ˫ɣ˶µ飬Ѿ˵Ϊⲻһȷľһ»ߣ˶ǸƼõĺˣ
˶£γƼ£֪˶Σ³һ򽲾ͶұչYouTubeʱˡķվ˳Ƽߣ³ȻҪʾ
ˡķҪʾ࣬ϻƲסĳЦݣΪƼ£Ͼ͸˹ĵλһ
ˡķҪģһ仰е˼δˡķΪɼͶڲƼһλ
˹Ϻ꣬ôôƾͶʳƼΪKPCBľ޶룬Ͷʶ֮ҡֻнеķڴýƼϵеĽɽ硢ųǵȣѡĺKPCBͶЩ޶ĻرKPCBڲֲˣٲϺ꣬Ҳûκΰ취赲ȥװ̣
м䣬ҲûҪ滻˹ޣƾƼġ顱˹סڵλã
ˡķҲӵ˸˹ͬȨųƼ֧֣ںɼͶʶ»ڲȨƣһ
ˡķȻԼͬһزȻڻʱ򣬻ˡķ߲ܶ⾺ʱﲻ
Ʊһԣ˹ų³˵£ηرְǡ˲ƺֲЩȤ
³ȥǰʱKPCBĺϻ֮һǡ˲˻ƾɵʿݿһ
֪˹ô³ǵ˵ͷڱʱȷʵǡ˲¼棡
˹Цһ£ֲгһֻᣬǱŷ򡢰гڶڱ׶ΣЩӾֲ״ãδתõߣµתƹ㣬ЩӾֲֵҲ᲻ߣ˵лгĹͣ
˹ɲͽܹһмʮ˹Ͷ۹һָá
ȫҵڲϷչǶĻ˳ͳϻ͵һǰν˭ˣ˭͵õһʮ꣬ΪǱȺ塣
ǡ˲ת㣬ڱвӾֲҪתã֪ûȤŷ޵ֲҲܹõ֣ëǱ߹ļͷ׼ͶӾֲ˹ų³˵
˹KPCBͶ³³ͶʣҲ³ƼûǮ³ƼͶʣǸûлᡣ
ֻгƼǱȱǮˣЩͶܹлᣬȻָչҾֲ򼸼ݳƷָ³ʽǻܣKPCBҲͨһЩֶΣڳ³ߵӰ
ףǺɼͶʵĳ֣KPCBǱҲΣУҲòıԣóĳ
ǡ˲£ྩһ˰ɣ֮ǰӦμྩ߶ʦθպһᣬ¾ྩ߶ʦʱ䣬Ϊǡ˲һ⿨³һ˵
չӾֲʲô֮ģҲҪǡ˲˵ڵ˹˵ʲôëӹͷʲôģ³ûںʲô⼸ëǱ߹ͷ׷׳ߵʱ䣬Щž޶ʽ繺ݳƷ˹󻧵ķɡ
³Ļ˹¶Цݣǡ˲Ϣһᾡɵྩ˹˵
˹ԽԽԶˡķЩ̲סˣ۸Ƽý˹϶٣ڳ³˽⣬˹Ҳ϶Լࡣ
ȥ½¶û̸ˣˡķֱͣų³˵¶ιʵһҪƼ̸
˹һź챾ʹϻˡķĴ㣬Ȼûˡķһʱǰ³̸ģû뵽ˡķȻһס
˵³ԭҲø˹һֻҪǲ̸£³ҲֵøǹƼ߲ӣÿһ죬ƼµĲҵʵǿһ֡
۲ػţڶѸͷչ֮Уһ죬Ͷʵĳɱ͸һ֣³ȻԸˣˡķ£³Ҳ̸ֻܸ
ŵ˹棬ˡķҲܻ䣬ɼͶʸƼ֮Э飬¶ƼɼͶйͶЭ飬ɼͶʸͶʳƼµĲҵ
ҽҪʵһЭɼͶҪͶţˡķֱ˵ԭ˵ͶŸҵģһʼʨӴ󿪿ڣǵ˹Ϻ껹ڵ£ֻܸı˲ԣȰŵĹȨõ˵
ˡķҪͶţ˹ͷЩɵų³ȥҪ³̬ȡ
³ȴûʲô̫飬ˡķĻƺûʲô⣬ˡķ˵ͷȻǺɼͶʸƼЭһ֣ƼȻغɼͶʵͶȨ
һ仰³ƺ˵˹һɼͶȷʵͶʳƼ²ҵʸ񣬶ҲֲҵšصȻͶȨ
ͶȨҲǾͰѹȨˣڼͬ£ɼͶܹõȨ˾ȺɼͶʳļ۸ߣȻʲôȨˡ
ˡķϵЦݽӲһ£ٿһ˼ĵ˹޲øһȭڻʱϺ껹˵߲ܶ⾺ʱȴôҪһܡ


һǧٶʮ ʨӴ󿪿
ˡķʲô飬³˵ǳƼͶʵĲҵ֮һȻϴʼ֮һƼռһĻȨͶҲҪõŹϿɣ
³Ļˡķ͵˹Ц˵Ĺ죬ֱ鴤ûôǫ顱Ĵʼˣ³Ͳ˵ûϵˣֱƵһɶ
³˺̸֣Ĳ˳ҲŹ壬˽Ͷʾ顣
˭֪ǳƼͶʵ²ҵ³Ƽֹͬɳ70%ϣĴɶwŹֹ30%ϣǰڵʽ𡢼Ͷ룬ȫԳƼ
Ȼwϣг50%ϵͶƱȨw³Ĺϵô³w֧֣ټϳƼӴԴwΣֻҪ³ľwҲȻͶƱģͶ˷Ʊ˵Ҳ˿ģ
֮һȫ̳ԳƼԳ³˵ʲôûȨ˹ˡķǾȻŵģɲҲûа취
ˡķЦһų³˵¶ƼôʱƼںɼͶʵʵҲ㹻˽⣡
ɫ˼֣ˡķ˵ɼͶʶŵͶʣŲǶŻǳƼģںɼͶʵ֧£Ҹҿ϶ܹΪŹгͷ򣡡
³ÿɷĵ˵ͷû֧ˡķĻҲûзóͶҵŹгֹ̫ۣGrouponÿȱ֣һͶҲʮֹۣΪŹгܹܿȶ
ȻŹгҵսոտʼGrouponҲҪһھʧȫ֮ƣ
ϣˣ³ζĶˡķ˵ͶҵһڻرĲҵΪδҲˣ
³ǰˡķһԤƣѷһȻǰͶѷЩˣĲ¥ջǻˣûģš˵з羰续ĽŴţڻֳġءֻ˵ֵݳ޸ˣÿٻָ߹ܸͶϽŴš
ڳ³Ļˡķ͵˹û̫⣬Ϊ³ֻ˵ЦˣŹгȻҲǮɷͶҵû뵽ǻҵʷǮһδս
ŵҪģʵĵزʢIVPͶIDGͶʡ컹ëӵDSTŶѾ볡ҲҪͶʵĵزչٶ̫죬ĿǰѾʮУѾҪԽŵķչٶȣ˹һҲ˵Ž֮ɫ
DSTҲͶGrouponŹëӲţڶŷһЩ˿ƼгдģͶʣڳͶGrouponͷ֮DSTҲʽǽгʼıͶ
ŹгѾҪһ࣬ŶЩϲԼ˭ˣΪÿҵĹ˾ʵ̫ˡ
ĿǰǱΪŶֵľõһǧͶ֮ǣͷ£Ϊ˸ʢDSTŵ֧֣ʡ
ƶļƻٶռгȻٶУֻҪٶȿ죬ƺ͸ϲ
ĿǰֵıŻҪԾ֣ģƹ㣬һ£ҽȥĹѶˣж
ܹһռʮегƾȻҲǴŻݵۿȣһǮӰʮǮסǼƵ꣬Ϊ˸ŹվгŻȲϼӴ
Ҳû»ŹгڶĵزţڹվջԾϽǰʮҪ֪SGϷ˿ƼûŴǣȴȫճг
ռгҲһζܹסг³ڵ˹Ļȴû⣬ŲûӪգ֮ϣ
ȻȥͱˣԳٻǽÿһУҪվ㣬ѵŹгӪԱص̼ȷȻ淶ķѵʽ𡢾ʱҲֶĶࡣ
ٶȻһЩԱ֤ܹصסгֻܷռгѹͲء
Ԥ֮ڣӪܹͻʮڴأ³ҲƵ˵Źгص㣬Ǿǿȥޱȡ
ӪԤƾܹͻʮڴأΪŴŻȯܹõĶɽΣֻзȯԼÿ¿ǧˣǮгʱÿ¼Ҷֱûˣ
гռͶ˸ûȴܹؼˡķһ˵ҪʣֵܹŹվľ
˹棬̬ȸˡķһµģϣܹŽͶʣǴģͶʲźá
˵̬ȣƺ³³ŽǵͶһ㣬³Цһֱ˵ȻƼһЭ
10%ŹȨŶ״ʣͶʹģҪϣ³ֱ˵
⻰ˡķûվһԵĵ˹Ҳòȥ۸ʵ̫ˡ
£㲻
ˡķ̲סһ˵³⼸٣GrouponŹڵĹֵҲ14ѣ
ų10%ĹȨõͶʣŵĹֵGrouponﵽ˶ʮ֮࣬һҳһĹ˾ֵʮ̳ԽGrouponµĻƸ񻰡
ֵͶʣŵгδԽGrouponڵгûгҲǳԽģҲδGrouponڣȥأ³һŴˡķ˹ΪƼҵˣҪPPTͶۿΪϢͬߣ
Ƭ̣ˡķ͵˹һۣ˼ǲԸϣҲòԸϣڵгȷʵҪܶ࣬磬ܲסû
ҡҡͷˡķ˵۸ʵ̫ˣɼͶʲGrouponĶͶʣֵҲûдﵽŵĵز
δ棬ܹԽGrouponɼͶʣ
³֣ûˡķ˵ȥǿ˵ˣƼţԸɼͶǩһݶԶЭ飬δŵĹֵﲻԤڣƼԸԭۻعɼͶеŹɷݣ
ԶۣˡķɵƤһ뵽ģSGϷ΢ǳöԶЭ飬ˡķȻ𣬳³ƼڻƼҵ棬ƺûаܹһΡ
ԶľͲˣɼͶһֱų㣬ǰı䣬δҲͬˣ
˵֮ˡķͷһһԵϺ꣬翴һԩͷһƶѣȻҪˮҲҪһ汳ĲС
˹£֪KPCBͶԸԸֳ֧ƼòҵһκɼͶԸKPCBͶͬͶţˡķŵ˹˵
Ϻ˹ϴЦݣͷֱų³棬˵ŵķչô֪ˡķKPCBֵգ˹ȴҲû˵ʲô
һ£һͶʷȻ̫󣬵δһᣬ볡¾Ͳôˣó³ԶЭòҵҲǲ


һǧٶʮ 
KPCBͶԸɼͶʹͬͶţ˹˵һȻˡķŵ汳ҷͶֵĻȷʵֵܹգһKPCBͶҪõŵĶ»Ȩ
ôôۣ˹ȻҪõһЩһֱKPCBͶɳƼµĲҵʵ϶ֻͶʣȴδõȨһε˹Ҫһ
³ŵ˹ȥδǵ˶ĵزڳƼӰʵҲ̫񶫷Ǳߣʵڳ³ƼȻϻǵһɶѾ˲ٹȨ֣еĶȨֻв40%
ϲܹΡسǵùȨܹõ50%ϵľȨѾ㹻³ƼԶӵоԵÿعȨˣϾʣµЩɷݣֹȨڻһ֮⣬ȫССͶС
˹ͻȻó³ɶ࿴һۣȻKPCBͶ޷Ӱ쵽Ƽ˵ӿɾǰ
³Ŀ⣬˹ͷȻһ£æų³˵£KPCBͶԤƼ²ҵ÷չֻΪ˸Ƽŵȣõú
³ͬKPCBͶͶʵЩҵʼˣǰKPCBͶʹ۶ӣЩʼȻ볡ɵ˳³ߣKPCBͶȴҶ
һǳƼòҵʵ̫Ҫҳ³ʵģһ棬³ЩͶȸǺԸʹǵԴʽȴ־ʮ㣬ǲֳƼûᡣ
񶫷У³ͽĹȨָ˶һ˭Ҳ޷һҶвƼùȨ
KPCBͶҲʵǵģһɼͶһKPCBͶûκλȨ˭źò׳Ĵײˣһͷˣﶼˡ
KPCBҪڳƼڲĻȨδҪָҲԣ
³Ŀ⣬ŵ˹ɨһԵˡķԭҲſڣҲټ˸Ƽòҵ³Ŀ⣬ȴֱ졣
³ͻȻЦһ̵գŵ˹³˵ȻKPCBͶͶ˳ƼôҵȻܹ붭»ᣡ
KPCBͶܹŵĶ»ᣬҲСϣ˹£ܹͬ⣡³˵
һĵ˹Ϻ˹ڸоԼԳ³֪ʲôʱͻȻ俪ʼѹˣǰȥЩͶʹ˾ʱ򣬿ɶЩ˾ʼ˸㣬¼˳³ߣȴˡ
£˵˹ֻӲͷƤ˵
³˵ͷƱһڣδKPCBͶߺɼͶʣҪ˳ʱеĹȨҪعƼ
ڶKPCBͶͺɼͶŵͶȨδҪʽʱKPCBͶҲӦü֧ţ߳ƼΪѰµͶʷ
³Ļһʱ䣬˹ˡķЩɲ֪³Щʲô˼
һȻ򵥣Ҫ˳ţȨֻܻعƼһȻЩӣ˹Ϥ³÷֪ǳ³һ
ڶɾ˵ˣ³ͬKPCBͶŶ»ᣬҲӵоȨõͶȨͬģҲ˿ӣδҪǮʱҷͶԸͶʵĻ
ǳƼʹõһЭ飬عǵĹȨ߽ǵһݹȨתµͶʷ³Ϊ˲ǡɷѿġ
ˡķ˹ȴܸоƺЩԾ˵
˿һۣȻ˹Ϻ꣬һֺ̣ǳ³δŵҪնǮ˭Ҳ˵壬϶һСĿ
³ھΪKPCBͶɼͶʡǡһǽſô󣬲ԸͶʣǾ˵ˣǳеŹȨҪôعƼҪôƼͶʻǮҷͶرǾͲö֪ˡ
ҪģܲЩͶռˣǸ̵ֿͶһγ³ҪУKPCBͶһЩͶҪͶţҪЩ
˹ˡķܸо³ۣƺˡӡȴ˵ʲôų³ҪͶţǳ³ǡ
˹ţֻҪţҪɲôˣǲԸͶţеͶʻԸ⡰ðա
ڸʢDSTšȣƺվǱߣֻҪЩͶʻţЩ˲Ӽ
Ǳٴ󣬿𡰳ϵɳ³ͶʵţվԶЩͶʻֲϹȻϺŹгϵһģΪ˭ӮֻԼ֪ˡ
ǵΪçܹһƬأδĳΪһͷǴųƼĹ⻷лδһܵĳƼֵ֧żһҾ¹˭֣ЩͶʻﶼЩ顣
ڹڻƼƬϣƼѾΪһľͷľͷڹгϴһǸʢͶʾҲôĵġ
ֻҪԸܸʢȻͶʣЩͶĻҪˣת˲͵ߡ
ҼͶţǰˣڸʢȻ˵ȴҲһУܹͶţõһͶʳƼҵ볡ȯô㶼Ǵ׬ˡ
ֻǸӰˣܹţõͶ顢SGϷϷOnyxƼȵĻᣬǹƸʢЩͶʻǴҪЦˣֱѪ׬
뵽һıĵ˹ͻȻоһκû·ˣ˹޲øԼƣһο϶ˡķͷͿˣ³ʲô»ȨԼˡ
һԵˡķҲòȥϺԣ֣֮ûʲôȨҲǣˡ
˵ɫ³оҪΪ˼һѻ𣬰ٹ£Žᷢ޴ı䣬ŹгҲޱ䣬ҿԱ֤ŵûӪգٻһϣ
ٹ£OnyxƷƵֻ֣ŵAPPںOnyxֻ֮ϣŹҵҲ˵УŵҵȻӭʽ
ų³û˹ˡķɲͶƺǸӣɲͶʣҪһҵͷĻᣬһʱԾ
ˡķһҧǿ𣬺ɼͶҲˣ޹ڻͶгƼǲʧ
ɼͶԸͶʽţţǺɼͶʸƼµĿʼˡķ˵
³ĿͶ˹˹ҲֻܸſڣKPCBͶҲͬľ
æµãǩЭ֮󣬵˹ˡķ߳˳ƼʱɫѾ˺Ĭ˳ƼֵһСȹݡ
̾˿˹͸ŲԶĳƼȥǰⶰС¥֪ٴˣÿȴвͬøܡ


һǧٶʮ 
˹ۿųƼ⼸䣬ȻΪƼҵľͷΪͶʳƼҵķͶKPCBͶν֤˳Ƽһߵġ
ˣǰĳƼ˹ЩʴӣƼ÷չٶʵ̫ˣǵ˹Ҳоˡ
KPCBͶƼùϵҲӵƼСҵʱҪKPCB֧֣ҵ÷չKPCBǣͷȴѾȻKPCBҪƼˡ
õ˹ҲЩֻ꣬о޳һڸζĿȣ˹һüͷ
͸ƼпƼƷ˹ڱ˷һȴӹ⵽˹ڣȻҲǾħģǴԭζںţɵ˹ҲδȹζĿȡ
ƼòҵԽԽˣ˹ˡķ˵
ϺĻˡķ̧ͷһۣȴЦһ΢󲻹󣿡
˹죬˵ػһֵ΢ƼȣЩʵģߣȴֱˡ
ˡķȻ˹˳ۺܾˣʱͬгҲ뻺ߵĹϵٸǰһδɼͶʸKPCB޶Ҫʧش
ʱѾˣˡķ𿧷ȳһڣǸоֿζһζƼȸЩ˻ƼѾȡ˹ȸ衢AOL˵δǻ᲻ﵽ΢ĸ߶ȣ
KPCBͶ΢Ĳҵÿ𣿡ˡķŵ˹ȥо˹KPCBͶܳƼú̫ˣԳƼߵͶҪЩԽܡ
˹ˡķĻǲɳ鴤һ£ڱ˵Ͷ΢òҵ΢ĹȨǺ
΢ͱһţЩ꿿ųӪգѾͶʲ֮·ҵģKPCBͶҪӴĶࡣ
ǿչMSNŻ仹IEٵBingֻ΢ͬеķݣKPCBЩͶͶ΢²ҵķݡ
˹ˡķ˼ͶʵĳƼµĲҵš֮ҡֵȣδҲ΢ЩofficeIEҵһõӴޱȵ棡
һŵͶʣȻЩҵԤϣҸֵǣǷ˼ˡķɴ£ŵ˹˵³϶ŵҵᷭ⵹ˡķ֣Ͼ̫വţݸˣֲý˰
³ʶôʱ䣬ˡķȴ³ſڿӵˣһε·ˡķ벻ͨĵط
һߵĵ˹ʱҲ˼ԥƬ̣ˡķ˵KPCBǱߵгزţȥ׽˹ڳƼģͱ棬Ƽһʵҵƺڷʲô飬˵ʲô׼
ΪͶʻKPCBͶںоȻǺģڳƼ˵һֱרŵŶӸоϾKPCBڳƼϵͶʣһ֣Ȼá
˹Ļˡķɵһ㶣УƼȥԾޱȣĴչҵɴ˿˹ĻˡķͻȻоƼȥȻͶ˲ٲҵ
SGϷ˿Ƽҵƺû̫ද˹˵ƺпŻļ
ˡķ˹˶һۣͷǲһϽȻǼʶ㣬ӳƼϸ΢֮˶ܸоƼƺڳﱸһ춯ҵ񶼷Żˡ
ˡķˣЩǣǲ֪ʲôҵ񣬵ܹóƼ־ģȻһС£ٲƼҵᷢ𶯡
̸һٿȣ˶ûٺȥ˼ǼҴȥKPCBͶɼͶʣͶʹģҪвֵԭͶʷҲҪŻ
ҽ£ǳ³˵ʱ䣬ƣȷͼܼˡ
³Ҳ뵽ˡķ͵˹Ϻ꣬ȻܹһЩ˿ݳƼöܹжϳһЩЩֵϽȷʵ
KPCBͶɼͶʵĵܹٽƱõĿƼҵٴӣеʽͶ˵ƶҵ
֮ĹڻҵֻȺħݣǹڣǱҲһ˾һŹг
ŹгһƬȣнŹгĹ˾ҪһΪŸĿͽлһµĹҲŹгǴС㣬ǿ㣬ҲļŹ˾Ȧظ࣬еĵָ࣬Ķ࣬˭гݶԽ࣬¾ж༤ҿ֪
ֱ£ԭѾҪﵽ֧ƽྩгٴģƹ£½˿
ŹгȻûнǧŴսó棬ŴսӰȴʼˣһ߳Уš24ȯFššűۿŵһŹվʼɱЩͶʷǻųƱƲԭҪʱܹгƱƶ½¾Ϳʼ֡
ϾгȻҪʽ𣬸·ţ񲻶ϳûŹ˾Ȧ֮⣬£µͶʷ
ÿ춼ϢŹվõ޶ͶʣڳﱸͶʣһڣҪͳһŹгļơ
ŹгͶҵݱʱͻȻϢҵһƬ𶯡
ɼͶʡKPCBͶͶõ10%ĹȨҽŶ»ᣬϢһҵ类ըըһ㣬һƬž
GrouponŹվõ1.35Ͷʣֵ14ʱûҵо񣬶ϢƼҵоѾˣ
һҳ˻Ƽ˾ֱֵӳԽʮ𣬶ҵ˵ֻáˡݣͶʹģҲKPCBɼǱߣΪδһҰģϵľͷȻͶȫǴˮƯܻر
ͻϢùƼҵһƬ𶯣Ȼ֪Źгķ񣬿˭Ҳû뵽ȻᵽֵزԭѾݱŹгһֱӱըˡ
ԶڱGrouponŹϢʱ򣬶Щ̲סʼ˰³÷ɭýʱʮ˵Grouponȫ͹ˣGrouponӪձ޵ŸǱ
ŵϢGrouponĶͶʶ˲٣ͶʷѾʼﱸGrouponС
ڹгõ޶ͶʣŹ˾һѹɽԭǿƵţʵǿ󣬵ȴ̼ŹվŹгһ̡
һƱطƽ̨ڵҲʼҵӪ⼸껥ҵĽʺȸǧҪͶʣȸһͻȻ֣Ϊ͵Ϊ껥ĽʺȸȻڳƼΣɷչսȴδʧ֣
ΪƵıƽ̨ڵڽǰѾҵƵƷƣڻϼһڵ˰͹ݡġƵꡢεûЩûܹڴڵϸ̼Ҵ֣ύ֡ԡｻȸû


һǧٶʮ 
ȻûҵӰֻڻϸһڵӰȴСԶԶ˵Ԥϡ
ý廹ûʱΰ߻߳ԻܹۼҲǸ̳Ǳ̳Щɫ˹ݻʤأϿſڿഫ໥ƹ㡣
˿ƼƳ֮ϺͬõûŲϾۼһ𣬵ѽĴڵȴһ׵ϵͳõû֧֡
ڻˮ֮ģϴڵ֮ϵЩ͹ݡξ㣬ǿûԷŴڵӰϼӴЩվϵۣЩ̼ӰҲԽԽ
Ĳ͹ݡﳡ߿Ӷε㣬ڴڵϲ̫Ķ٣Ӱ쵽һЩ̼ҵ⣬ǲòѰڵӴɴҲ˻ҵµְҵԱ
Щڴڵ۸ߵ̼ңҲ᲻ߣ˳֮£·̼Ҷڴڵְֺޣȴֲ׵ڵȻŹƽ̨ϵƼλȣǲһʱȴѾͬһأ
˽ʱ򣬴ڵʼϣȴоǰδеļѣӿŹ˳ôڵȴЩѣڵŹվȫͬ͵վ
šŵȣǶɽӶ𣬲ҵӯɼڵͬһȫµģȫ绥ҵûгֹģʽ
ڵڱͬYelpվҲһ࣬ڵһûΪĵӪģʽЩƽ̨ϵۣûģƽ̨롣
ʵϾ̳ģʽһ淨ûΪûöͬΪûԼݣƽ̨ݣģʽĺôûճȣԶʤЩŹվȷǳߡ
ȥ꣬ڵûндģҵǽӹ棬ź̼ңҲʮֽûС
꣬ϸڵټѵѡŹҵͻȻôڵѣڵδҵҵûܱܿͻȻðһŹվɣδºӯ
ڵߵҵҲǸ̼ҺΪ棬ܴûǱǮһ·ǴڵҲ뵽ǰһŹгķʢУԴڵӰֻҪŹг̾ͻõͶʷ֧֡
õĻᣬڵֻҪܹתͣ̾ͻΪŹгҪһԴڵӰֻҪŹг뵽û̼ҵĽ֮УֻΪһϢƽ̨ԽҲûпܣ
ϻдڵһڹĭɵģǹȸ޵һλ߹ܣרŷܲڵѰ
ǰȸ߹ܵĻָоȸֻ֧һ֣һ֣ͻȻоһŴἰѻŵĻڻһ׶֮أ
ڵڵģʽȶѾΪѡ񱾵ʱѡƽ̨δһܹӯóȻת͵ĻûᡭϻǴŵ˵µĻûʧûڴڵĸ̼ң²˻ֻôһ㣬˿ɾûˡ
ȸĸ߹ܻȻİ˰֣һιȸ֮ϣҲǾϸѡģֶѧԺҵֱĹ˾߹ܣȸȻйͬԡ
ȻŵһŹ˾ȣȸ跽棬оܳµķǴڵ
仰˵Ȼڿȥ죬ƺҪӣȸоЩ¶ŴģϾź֧ߣʵֲ̫
ԹȸҪ辶ڱYelpվùȸȤڵͬ͵YelpȻGrouponڻȣͬҲܵͶʷõ˼ǧͶʡ
ùȸ翪һģʽôڵȻǸȤȸĸ߹ܿ˵YelpվҲӦYelpѾõһǧϵķͶǸGrouponһܻ׷Ĺ˾
ڵYelpûӴԴڵûڱûȵ£ŹгһܹõûгȸԸִ֧ڵһβǧͶʣǹȸڵĿʼȸԸȫִ֧ڵķչ
ȸ߹ܵĻһڴڵˣϿ˹ȥڿһǰڵYelpõ˼ǧ𣬴ڵΪʲôã
ڵͱЩŹվ磬ΪʲôһҼҷޣڵΪʲô
Ŵڵ˵ɫȸ߹ǲ˵ȸƼν֣ͽӣǳƼԹȸ跢YouTubeƳBingȸ̨SkypeľɳͲ˵ˡ
ŹгݱȸҪǲƼ£оԲԼ
ڷڵܾܲѻţ˳ƼҪռ챾гͷ˵ֻҪӦһѳƼҲֵˣڹȸƼϾͷˣ
Ÿгµʱ˭뵽ȻоͷȻ³ڵڹȸ֧ȻʼתͣŹгľ»̶
ŹгųŹг֮һҵҲ˶ˡ
ֻŹгеĹǰկһҵȴû̫ע⣬˵ˣǾҵ
ûж⹫Ӫҵ棬ֻһʱ䣬ӪվǧʾŹ޴г
лӪУ۵ռӪյ14%ϣȻڻڿ𣬵ȴһȾòҵҵ˵Ԥϡ
ȵŹгû˶ϡӬͷСҵ񣬴ǶžƵꡢӰԺҵ
ڵһͬڻһУļˣС̱ŹгĴսоͷŹгķӿǧͶʣڹڷȦأڿ͵˵һִ̼
ŹгѾˣõķͶ±ֽ̲ס˵ͷƽŹгɱűֽܸоǹɷ
һԵĿۣҲͷŹҵȷʵǻҵȵĲҵKPCBͶɼͶʡʢ˵ȸ趼Ѿ볡ˣ
ڻϵĸУϢҲѸٵģ⼸ƼҵݣУÿ궼˴ҵȻ޼գЩͷģδУѾҰ򣬳Ůʦ飬ҡҷҪ˵û뷨ǾԲܡ
뷨Σûԭʼʽ浱ˣĳλ˵еĴʼһóһҵ硱ȫǧݣýõѧʹˡ
ҡҡͷ׼Щ˼룬ٺͿۣһʵSGϷƽ̨ʵ̷ҹ򰮺ߣȻҲûӳӣΪͷ
մ򿪵ԣоӿʼ飬ϰԵ绰׼иͣȻŸУڽв͵ʹ࣬ʲôͲʹ࣬ڴˣ͹֪ʲôζʲôģϿͿʱ顣
뵽ղſá̱汨ҵ񣬲ɵſۣȥ


һǧʮ ͵
Ŀ⣬ĿۣµҪ˵ʲô
˵ҵôų뷨֮󣬱ҲͲס
ĻۣҲ̲סͷһȻ˵

ҡҡͷ̨ӣèԱǿ׳漸Ͷͷֵ֧ŶԱ꣬ǳ˪ӣһģδ뷨ڸܡ
ֻҵҲ֪ڻʱܷչߣʱ쳣Ծһ˼Ҫѹ֣׼ϳܲ׼ĿڻߣѹҲ⣬׼һʱ
δβ˵ȰѼӸоǰڳɱ̫ߣվڵĸУȻдţܰæֻٷ¶ѣϾŶѼӸˡ
ۣҲʼǮǿԴһ£ҲܹѧУ߳һֿ֣²
ڵĸУЩڵˣҲ֧һʽȻ࣬ҲʤޣҪþ֣һǱߵҵ񣬼ռŵķ֮һࡣ
Ҵѧƹ˰ɣһҧ˵ڻȻҲдѧƹ˵ģһҲһѧƹ˵ܲϲྩѧƹܲ٣ϸУȺ϶˴ѧƹˡ
ǱҲôѧƹˣãоԼΪʲôãлߵĴѧƹ֧֣ܵõϵ֧֣ܹõַչʽóһЩȨϴѧƹߡ
Զྩߣõ޶Ͷʽţʼ˸ģȦء
wӳƼ˴֣ͬʱƼзֲԱSGϷ˿ƼפеӪţҲʼԵͷߵݣչҵ
ټϴѧƹˣʼ֧ţÿһǣصĴѧƹȫ֧֣ſʼԷٶռгٶȣ¸ԤƽǹʮУȵеʱܹռ쳬һгҲһгȫŸǣ
³Ҫһ㣬ţ޷һ㣬ڳƼӴԴKPCBɼͶʾ޶ʽƶ£Ǯȡٶȡ
ź棬ĵеűȣҲڷǮ׷ϣǻҵʷϴδֹһĻǹȥЩƼҲδ˷
׼ȣʼһײԶû뵽벻Ļϣڽʺȸ֧£һŹվȻĥ׼֡
õȸͶʵĴڵ̵ĿʼҵתͣƾȥĿڱûȣڵѸռ컦ϵŹгһھѹг
һδŸŹгҵҲڻӭһµĽߣһڣۣĵĲ̨ӱ㿪ʼˣһɫLogoҲˣȻLogoĺǼ񣬵βס߯ʵǲá
Ͼϵʱ̣һɫLogoġôʼһϸУȥв͵绰ռߡµ֮ζҲһѾҲֻԼţһªվϣܹܹͣԹĲͷеվɼªͲͲʱȵȸ⣬ܲסûеڶңСվѸٷһг
ȥ꿪ʼǻҵǿƼҵֲƼҵ֪Ѿµʱͷʱ١
Ҳû뵽˽꾺Ȼ˼ңͷڲϹԼгȻѹֵռ䣬ȻͨϽµ
һ棬Źģʽ𣬴Żµг֣δֲܽĹ˾ϳ֣ƼҵͶҵ˵ЩֶΪ֮ģƼƸԾɲݣȥΪ֮
ǿƼҲͬˣҵھı䣬е˹˾ʼеû䣬пʼҵ۹ôڣҪȫݳƷ۹LVMHţͬӿչŲ
LVMHܲLVMHŵϳҲȫݳƷ۹ģŮΪ֮ĵطڴ¥LVMHLogoŮ˼еʮݳƷƣʱװױƷٵӱ鱦Ƶȵȣһ˽LVMHܲЩƷƲƷȫһ飬ʱ򿪵ǱȥʱϾҪˣҪʱȥˣʾLVMHæ͵Ʊ
ΪLVMHļܲܲȻ籱ܲôݳޣܲôи֮ڲװݳ޳̶ͬˣϸ֮ǽĶˣǳԶʦ֮֡
LVMHܲ͸¶ݳ޸ʱУȻڲԱŸᣬ㲻װ磬뵽LVMHְʱҲϳΪʱгǰصˣÿ궼дԱҪLVMHţʵϰʱѡԱο֪
ΪLVMHŵܲ͸Щݳ޸ʱУ˾һҲҵѹǼҴҵӰʦӪԱҲᣬΪ²ƷƸƹ㣬ͷ֪޶û˶١
һδ꣬LVMHӪѾȥͬȣﵽʮڣϰӪԤƽͬ11.5%
LVMHгӪĸܲ˵֮LVMHܲҵ˶һȻѸһ
λĲɵ¡ŵأ˵ͷɵ¡ŵصְ̬ĸͷһ
ݣӲߵĲɵ¡ŵأݳƷҵƷηֶΣLVMHڲڲɵ¡ŵͬû˸ΥǶʷƷƣֻҪΪLVMH棬ɵ¡ŵģҪЩԱˡ
Щʦǹˣһŭ˲ɵ¡ŵأְҵľ군ˣ˱ѩʧҵûڶ·ˣǵϰ쳹ݳƷҵϯʦ͸ϳϰ£Ҳǲɵ¡ŵһ绰£Ǽߴ绰ѯʣ֪ѾͣԴֲɵ¡ŵصֶһޱȣһݳƷҵѾ֤
̧ͷŻҵ˿һۣԳĬԵĲɵ¡ŵؿ˵LVMHӯҪLVϰ¡Ҫơˮ鱦ױƷȲҵʱװƤƷȲҵȴѾӯճԣ
ɵ¡ŵصĻأڻҵͷȴǲһLVMH漰Ĳҵڶ࣬ǸݳƷƣЩ۵֮ģLVMH漰
ôĲҵƷƣLVMHɵ¡ŵͨҲȫӯܹ󲿷ӯѾ㹻ˡ
УҲвֲҵǿ֧ƽģҲΪβչƷƵԵʣָƷƵӯܹµӪգ˶ϲƷơ
ʱװƤҵLVMHУȴѾӯݳƷҵж飬ɵ¡ŵزԸĹųƷƣҵ»LVMHıѾһ֦ˡ
ڲɵ¡ŵ˵ЩȴԶԶ㣬ڲɵ¡ŵصĿ£LVMHƷӪøֻվ


һǧʮһ ѹ
ʮǼάɡݳƷҵѾȹ˶ʮְҵģʦת͹ҵЩְҵиҵʶ
ҲΪҵ֪ƷƲ߻Ӫʦ뵽LVMHάɡоɵ¡ŵأݳƷҵܲãû֮һ
ɵ¡ŵضԱҪ󣬾͸ƷƵ̬һֻҪܴ棬
άɡȴֲòϣɵ¡ŵҵô꣬ʱܹδķչ
ЩݳƷƸ˾ɵ¡ŵȴһУץסЩƷƵ͹ȵʱһ£Ϊ˴ﵽĿģϧʹüҶԷ˾ìֶΣLVMHչݳƷƣ൱͵ü۸չ
άɡЩˣ֮ԸLVMHԸĵֻһԭǾǲɵ¡ŵظĴǸߣ
Ųɵ¡ŵأܹõطʮõн꣬Щʦǰͺ̵LVMH䵱ڻңҲΪֻҪܹõɵ¡ŵصʶ˲ͻΪݳƷҵȷʦΪʱнĳƸֿɵá
LVMH¼ʮƷƣвɵ¡ŵظͶʵӴҵЩҪƷӪûרŵĲŹЩƷƶͷˣάɡǸLVMHƷƵĸˡ
ЩƷеʱװƤƷҵȻҲӯ»ĹȻҲȻгӪƹ㡢ƵȲţһܲˣɵ¡ŵضء
LVMH¶ʱװƤƷƣŷ޸г̫ңôûʱгҲڷ仯
άɡŲɵ¡ŵ˵Ȼ˵ί񣬿ʵϵ˼ǣôˣݳޡʱС߶ˡƷƣûҲƣͣ³ĶˣҲЩˡ
Ͼŵ·Ҳˣתͷžſŵģʣⲻ˵־ΪתƣƷƣҲεľ档
άɵĻɵ¡ŵɫ˼֣֪ά˵ʵʵķʦԤ⣬ݳƷƣ⼸»
ŷ޵ݳƷƲҵ;»ˣֻſгǿһȵһûɳҲЩŵϰ¡LV·ǡϣЩһʱݳƷ·Ȼܹ
гҲʱɣȴǲɵ¡ŵҪģ߼άɲҪʲôгɵģгɣЩһǰƷƣ͸гˣеˮߵĹգӦȡֹ졣
ʵֹݳƷҵɱ߶ˣݳƷѹƷƣЩʲôгɿݵġ
ɵ¡ŵصɫάɡæ˵ȻŷޡгЩƣޡʯ͹гȴá
ڶŷëǱߣǵʱװƤƷռ䶥ݳƷƷݶ70%ϣձӡ¼µȶһҲﵽ˸ڳɳΪݳƷĵྩȳУԤδһѰ˰ϵĳݳƷģ
ά˵ྩϵȵضLVMHŵݳƷƽܶȺܸߣȻֻһģѸ٣ĿǰӪԷҵϵƷƵĲҵǱߣչصƷƣ滮LVMHԼۡƹ
άɡ򵥵ἰһ·ҵϣͶɿǵƷƵ飬LVMH˵һ۲۵СƷƣֵõĻۡ
ʵϣLVMHļƻɲһǣǹڳĸƷƣõ֮󣬽ЩƷƵӪȲУЩƷƣˣܹӯƷƵķLVMHƷУӯֱӱѩأĿĻҪLVMHƷƹ㵽г
żάɡɵ¡ŵظûʲôǣֻǶżάɡ˵ϣ쿴ʱװƤƷҵı֣ϣЩҵٳֿ
һ£ƷƲŻᾡƶЩҵķչάһŲɵ¡ŵر֤ƶLVMHڹڵķչ
ɵ¡ŵֻ˵˼䣬㲻ٶ˵LVMH̫ӴˣټͶʵĲҵԸòɵ¡ŵÿ춼æµѣǹų۵Ļǲɵ¡ŵؿ϶޾ϸ˽⣬ûпɳ֮ʲôǣɵ¡ŵû̫ˡ
LVMHڣ׼ɵ¡ŵصݳƷ۹ͼгLVMHŵսתơ
֪жٹƷƣҪʧʷˣҲ֪ĵŵ꣬LogoװޣȻ۸ʼǣԻʳԱꡣ
⼸ڶݳƷƷչȻ࣬ݸͨƷȴչѸ٣Կǡ˹ء¶ΪĹŮƷƣҲٹװƷƵҳڷװƷҲ¿ʼϴƣ
æµ֮󣬳³ŽƼ鴦ã⼸æµ飬ϾǴϷУOnyxֻĿ
ϷУʱڻƼҵΪĿ飬ͷûʲôиŹɻع飬ֻҪлᣬ֤ȯгܡ
Ҫ˵۳ǡ׶ЩˣǷ˸¼½OTCλڵƣвٹ˾ϸŹȥӵĲٹڹ˾ЩֱӱӵƲ
ˣסڹ˾ͷ֮ˣȻΪ֣ڹ˵ȥоţ̣ʹģҲҪڹڴ١
£Ȼ˾ܣ˽꣬Ϸó֣ȴıһС
ʽֱѡУֱˢ˶¼ʮֵٹʮȻʲôϡ£ǲֵһᣬǧֵеĴڡ
ڲͬҵĹ˾֮⣬ڹеĹ˾ɴδйϷֹģϷѡν֮
˳ϵǣϷʣȻͶʻ׷Ͷʻһ֣ڵͶ˸ǻԾޱȣһҪϷƱļơ
Ϸڹڵļ·ݣνǻ𱬲ѣҵڵĴ֧֣ྩ·ݣƼöλ߹ܣྩƼҵʷһݽռﵽ۷塣
ϷѾΪڹнڴĴڣԽȥĶϾڹ⣬˶ûͶʣϷڹڡ
æϷ飬³OnyxƼǱæµ˲ʱ䣬OnyxƼѾؼʱ̡
濴ȥOnyxƼһɣŵĶڲѾǷণȫԴͶ뵽ֻĿ֮Уֻĳˡ
ϳ£ˣ
뿪OnyxƼյྩֲߣѾκס˸³ó³˵
ֲǲ֪ʱж٣³εҡҡͷ˵F1ΧѾͷܶΧͣ˳ԵޱȣٹྩF1ʱˡ


һǧʮ 
ڼǰF1仧ྩʱ򣬾ͱĿྩССý嶼ǵصıﱸѾõྩF1£ڼȻ⼸ྩֵ顣
ȻֻǸF1ӵྩϤȣ˺ĽĦ
⼸ྩӿ˴ĳԣ׼ֳۿF1ԱӿྩҲǱⳡF1¶
λͳƣྩF1ڼ䣬Ԥֱг23ڽֳۿ⽫ˢ¹ʷۿĵֳ¼
ɴڼ䣬ܴԱྩΡѣϾϲ˵ԣٰྩF1ڼ䣬ܻྩһյο
ྩСС̼Ҷεģһྩйڸ˵ҪʻҲǱ硰һνF1һȫ̳£ȫһٶתྩ˵һûᡣ
ҲΪεྩֲǱߣһF1ʱྩ润ֵ֧ԭõءʽȫ֧֡
κų³Ҷ˼ۣûӰ֮ջĿ⡣
κĶ³ﻹ֪ʲôҡҡͷĭ¶ûй
ĭ¶ûκŶų³˵ϳ£ɲصô£Ȼ֪ͨһ£
ʱκҲΪæµƽ˵ʱΣټӽӿͰݷá
κ֪³ĭ¶ʱྩ֪ټһ̾Ϣκ֪ģྩвˣҪ¼ҳؽ֮ãӶõƼԴ
ȵʱ򣬰ɿɵһλãκų³˵κ⻹ǵһҪ˵ɣʱ򣬲֪κܾˡ
κɫ³Цŵ˵ͷһֻʱ»ڰǱߣһˣ
˿Բȥϳ£ôܲȥκų³˵ܶԵƢģʵࡣ
F1ȥ³Χý塢ߡ̨иת豸ڲF1ͣټ볡ˣֳżæµŵա
ôˣ³ջĿ⣬κ˵
κ濴һۣų³˵ᡤ˹ͨϻĸ߹ܣѾ
κɫ³ͷ²ᡤ˹ͨF1˺͹ϻᣬôöԸġ
κ³F1ڣ³ߣѾ˲ýĹעôһṦ򣬶Ѿм׼ɷó³ྩF1ƼҲϵС
һڣеĺܹ۵糸ƮڸǳһźйÿһF1Ǹʱ̡
˶صҵ϶ⳡд˹棬ǹҵһθóʵʽF1Ͷ档
ӳع棬ٵ̨ת棬һζۣΪṩʳﶼмҲҵľͷһ¾ٰྩF1ûи¹˾¹ʺɹ˵¾ͷӴϳеġ
³κȥʱ򣬼F1ܲòᡤ˹ͨڸеⳡµĶܲòܹΡߵĲɷã˶ЦݣشΧΧһߵ⣬ͷβ˶ûԷһۣϵο֪
ͷ̫Ѳᡤ˹ͨκ̲ס˵ͷ̫⣬κ̲סͲʤǸһȥˡ
³һվڲԶޱس࣬û˿ϲɫȻᡤ˹̸ͨУ̫˳سҲע⵽˳³Ŀ⣬ų³ʹһɫȻŰ칫ȥ
˼۲ᡤ˹ͨ³ྩⳡ⡰ί񡱵ıһ£Ϊ¼F1վ㣬¾ٰ췽Щ족ʵϾָྩF1ȻF1ָ¹˾ᡤ˹ͨԴ˺ܲµ¹˾᲻Ӱ쵽ྩF1ʡ
վһߵĲܻƣŲᡤ˹ָͨһֳ۶ӣͷһȭˣʵ߯Ӧˣᡤ˹ͨҲŷ޵F1ʣʲôҲ̶õĵزྩ߻̣ỹ´󲿷ֵ棡
³˼䣬ڵС칫ȥԱҪԶѧƹΪǰ߸µӪӪԮгڷȣѧƹҪά򣬸ȡ
ҲѾΪڸµı䣬£ѧƹṩԱάµӪߺѾĬ
ظ磡³С칫ҵʱسһسࡢʤ˵ɫ̫á
³ʤҲ̲סϳˣǸ治Ƕ
첮ᡤ˹ͨϻĸ߹ྩȻͶྩF1жߣûʲôɫ
ྩֲģҪֳɣάྩF1Ӫֱӱܾˡ
ྩF1ڵĹ棬ȻF1УF1ܱ߲ƷҲF1ߴ󲿷֣ྩֲֻܵõƱ̨תؼڵ̨תѵģֻܴӵ̨õ棬ӴΪྩֲõ˲ֺӷֳɣٰһ˵ǻҪ𣡡
سϾûʲôɫྩĵϣȻ˸һѣسֻо޹⡣
λΪκڹϵԵʣܴӹڵ̨ǱõֳɣӴڹµӪܹõ棬򵥿Ʊ룬ྩF1ֲã껹Ǯ
س֪ΪʲôǱߵF1ǮF1ķˣʵǲᡤ˹ͨѪ̫ˣF1վ㣬ѪҲѹʮǰõǧнΪȫ絥нߵְҵˡ
ңҲ̶̼ʮͳʮF1ȷʵһǮҲ׬Ǯŵᡤ˹ͨ׬ˡ
Ҳô꣬ȫٰF1վһȡԭʮӣֻʣ²ʮЩƴֵţԸˣʵ治ᡤ˹ͨ
³ȴЦһس˵ڽྩF1֮ǰҾ˵ҵһܹõ棡
سࡢκʤ³ĻɿЦһʱǱF1¸ովٰ죬ڹ޴ĲȻҲŶ磬һF1
Ҳ̸Ͽ𣬡³濴һۣʱȥܱѾһƬߣ˾ƵٲȻΪһµ򣬡һF1£ྩ˵ҲһЩӰģ
³Ļس೤һ֪³˵ʵֻҪྩF1վྩһõᣬҲôԱӿྩྩľƵꡢӪնᱩǡ
ҲΪЩԭس߲Ųᡤ˹ͨ͸Էˣسų³˵Ǳߣྩֲ¹ȨӪʽҲ飡


һǧʮ 
⻰³֪ΪʲôܻƶϲǸ̬ˣF1˾ྩF1Ȩ
Ҫ߶ĹȨڶ˵ʧȥྩF1ӪȨһ¬ۣ֮µĻҲպ«ư߶ʦUFCྩ֮ĹǲҲӶջعӪȨ¶òһԨעܶྩF1֮䣬ܵһòᡤ˹ͨͷ
ᡤ˹ͨһǿƵˣF1ڣЩӣȫصF1վ㣬ҪƿصF1عɹ˾
ЩƴֵF1ӱŸͶˣȫķѾʽĸվ㣬F1ҵеЩ̡̨ܶ޻ϲòϣʮͷӣȫҵȨƵ
ЩԵģҲѾǹȥʽᡤ˹ͨһֽF1۹ǿޱȣÿδۿڣԽȫκһ£˻籭¸ᡣ
ⲻûκ˷Բᡤ˹ͨǡǡ෴ѾԲᡤ˹ͨһF1ƶΪҪҲֻһѡ
سĿ⣬³ҡҡͷ˵ᡤ˹ͨǱ߲õģĿǰҪģǽྩF1¾ٰɣԺ˵
³⻰سоƺ⼸ƺлһ㣬᲻ôöԸģ
سͷ۵ǣ֪ᡤ˹ͨͷͱˣƫƫ⣬ȫ綼Ӱ֪ҪԸЩ̫ð졣
ҹؼǣᡤ˹ͨྩF1վߵӪģʽҲҪֵļƣЩͷۡ
ྩF1ܲ벮ᡮ⡯ྩF1վģ³ÿɷ˵һ
˵Ż洫һͼһ˽С칫֮УǲܹΡᡤ˹ͨмϻᡢF1˾ü߹ܡ
Ųᡤ˹ͨһģһỹԸߵĸģأˣ³֪Ϊʲôʤκвͷˣ߲ߣֻһңȫģس
Ѿ77꣬ǰڶĲᣬ̳ʷ¼ָǰ12ӢڲֱӴӢ׵ֱӵ主һơٴν顱
˶Ӳ㶨ɣϲڱСʮģأһྩģǲλ»ֲʤвͷˣȲ˵ͲԲȻӴʼ˲ˡ
Ųᡤ˹ͨһüԱ³ʱҲһ£Ų˵˼䡣
³ݺ󣬲̧ͷų³ȥų³֣£û뵽Ҳϲΰ˶ܸһµİߣ
Ϊ£ø󶼲뵽F1Ǯ˶֮⣬һȫĸͶʵУӣֱ齨һӲźá
³׸ݣʾһõݣƼҲѾоͷɣƼ齨һ֧F1ӣִߴƼҵĻF1ҵпһĽȻԽߡ
һԵĲܹΡʱŲᡤ˹ͨ˵¶ྩֲĹɶ֮һF1ͬҲгƼͶʣ
⻰һᡤ˹ͨF1߹ܣնʱЩΣྩ֮󣬿һֱ̣ȴû뵽ˡ
ܲãһᣡ³ûʲô飬ֻǶŲỹһF1ϻĸ߹ܣһкǹϻǱߵļ߹ܣԸо³ǵ̬ȣǱҪ࣬ǲЩȣ֪ΪΡ
F1ҵڣϻĵλΣȫҵӰľF1εȴԲᡤ˹ͨΪF1ϻȻҲ½Ȩȴᡤ˹ͨ齨F1˾ˡ
ùϻᣬڲᡤ˹ͨǰ̧ͷý˵Ŀ⣬ڲᡤ˹ͨϣδڹϻϣʵϹϻļ𣬱F1ҪߵģһийصĹ¶ϻܣF1ȴһ⣬ᡤ˹̫ͨǿˡ
ΪF1ԵʣùϻӰܱͺñ˵ʯﾶϻһŲź߽ӽǰ߸ˣҵľ棡
ִ˵Ĳᡤ˹ͨΪF1һֽˣ̫һྩF1µľٰ췽ྩֲĸˣг³ߣϲ̾ᵽһɲѰζ
Ͼֱ֧ƹϻᣬŽF1ȻѹƸF1վ㣬ľ棬ȥʮ꣬£ΪΪԼˣڵF1ҵɸΪսܵĵز
Ÿߵģ˵һ䣬ᡤ˹ͨ뿪˰칫ңȻĿų³سϿȥ
һҪ˵ӭྩF1վ㣬뵽F1УŰ칫еһ˵ȻͷߣҲΪԭ򣬴ЩĲо޷赲ϵǹƣƹF1ҵʮģʹF1Ĺ
ྩF1һУ붼ᱻF1˾иӸ
Ὺ˵ǳྩF1豸ŷЩʧޣȱʽӪͬྩF1ǲȫ׵豸ƣЩϾܹȵġ
˵ÿ߶ά޷ãټϸַãŷгή޵֧ķʽ۹F1˥ȥ
ྩF1Ҳ಻֮Ҳ֪ΪʲôྩֲѡF1һֱк¹˾Ҷڼе»ֻɣ
ͷһת̿ʼ˵ҪָԤྩF1µӪܿصĸоòоʮֲ
F1վ㣬F1˾Ҫ󣬿ɴҾܾྩF1ߣȴ۶ƵҪֳɣֻ˸F1һֱкĹ¹Ӫ˾òѾЩˡ
ŲܹΡһۣᡤ˹ͨ˵ҲҪָྩֲľֻǶЩǣоӪ˾ܹȷʡӪƹת
Ҫܲõǣ
ᡤ˹ͨ˵꣬һòᡤ˹ͨɿȥȴ˵ǳ³
ʸ⣬ͲͷѲܲõˣӴ㹻飬µ״
³û칫˲վͿʼЩ³⻰ָŲᡤ˹ͨ˵̫ôˣྩָֻŵģ
ᡤ˹ͨĿһų³ȥ֪ˣûٶΪҵȨ˵ⷬˡ
ڲᡤ˹ͨĿ⣬³̩ȻԶԣᡤ˹ͨҪྩF1Ӫ߸棬ྩF1ȻЩò߸棬ྩF1¶Ҫʼˡ
³⻰õĲܹΡʱҲֱ˵ྩF1ƱѾȫ۳ڶӴú֮£ԤƻгοΪⳡ¶ྩ
ΪྩF1һοڹڡӴںͽ˴ģƹľͿʼڸнڴϿʼƱʱǱһɨա


һǧʮ 
F1վ㣬Ҫ̲ᡤ˹ͨF1˾ƹӪµȣɶྩF1˵Ҫһס
ڹڱӵдģµľ飬Ҳиڸ̨ýĺϵںҲӴƹҪᡤ˹ͨǱߡ
£ྩF1ʵϽģ໹F1ˣڲྩF1Уߴ󲿷棬Ϊġ
ЩȴֻЦһƺ̫⣬ԹٰF1׬Ǯվȥˣֲǵһη
Ľк֣ܶʵȴĽһF1֮󣬻ѵĴʵ̫ˣҪʧûF1֧֣¿ٰ࣬F1Ļܱ׬Ǯٰ޴ܹóеӰ
ܹСΡͶʵȷ棬Ǹվҧȥԭ
Ҳһ㣬֮⣬F1»и󳵶ӵƿأҲǲᡤ˹֮ͨһ
ŸF1Ĺ¾ٰ췽ӵиḻþ飬F1ҲĬܹӪøӵı
ᡤ˹ͨų³ˣἰF1иӵӰྩF1ٰɹˣδûвᡤ˹ͨ׿ϣྩٰܾܲ죬»һδ֪
ڲչʾʵ³ȴƺû̫⣬ֻЦһȻŲᡤ˹ͨĹϻȸ߹ܿһۡ
ܲãྩF1һµվ㣬Ͷ˴ʽ裬ӪƹҲǳ߶ϣྩF1µֳϣгعýת淽棬ָܹı䣡³ֱŲᡤ˹ͨ˵
£ڲᡤ˹ͨļ߹ܣ㵵Ŀų³⻹˵һΣŲᡤ˹ͨҪıF1䷽
ᡤ˹ͨԼһ£˽ڸF1ֳɵģҲһˣӳӵF1վ㣬ٵF1عɹ˾ϻᣬF1¶ھ޴ˣڲᡤ˹ͨǰֱģȴǵһγ֡
عĲᡤ˹ͨɫЩѿΪྩ֮УҲF1һһξ޴֮á
F1ٰáǫ̈̄תáعѡھȨȣЩ涼ֱF1عɹ˾³ؾٰ췽һëǮûйϵ
ÿһ¾ٰ죬ᡤ˹ܹͨЩУֱ25%棬صĹ棬粿ֵF1ýתȨعɵ˾УЩĵ̨ҪתF1£Ҫᡤ˹ͨعɵع˾
ЩֻǲֲҵӪF1½ʮĲᡤ˹ͨѾԼF1һF1ϣж棬ֻԼ
⼸ʮ꣬˰ٱ֮࣬˽˷ɻ֮ĸᣬǰߵʮӢ֤ңF1ݳ޵˶׬˶١
ģȴᡤ˹ͨȫͬྩF1Ӫƺû̫ҪӪȨF1عɵĴ㡣
³Щòᡤ˹ͨоߵģ½Ȼͬ
Ĳᡤ˹ͨѹͷŭྩF1ҪʱΪ⣬ֳ۶ӰĻྩֲ߹Ȼ̨F1ڹڻҲ군ˣδκηչ
һԭͱڸF1վ⣬Ҳעڲᡤ˹ͨģᡤ˹ͨʱõĽʽֻҪ¾ٰȨ£аྩֲò
ڲᡤ˹ͨĹϻļ߹ܣȵķ֣Գ³ֳɣһǿƵĲᡤ˹ͨȻûзü˶ȲѣɸӡеĲȫͬ
һᡤ˹ͨų³F1µֳɣǾҵרҵʿƶģɹϻᡢF1عɹ˾Ӷͬã¶ģܹȷF1תȥ֤õ˶
УF1¾ٰ췽
³û˿ãȻѾֵز˵ĻԺྩF1´Ӽѡ
³û˿õĴ㣬ɫѿԱ߿һۣϻǱߵԱʲôûûУû˿ڵĴ㣬F1˾ü߹ܣΪĲ
ྩF1ٰ췽ִҪıֳɵĻƷƶһ˺F1˾Ӫϻᡢ̨תָ̣ͬı䣡ᡤ˹ͨ˵ЩF1ط
ȻƽЩᣬҪڶʳҲ˲ԡ
ᡤ˹ͨвĻ³ȴζ˵F1µֳɣѽʮûиı䣬F1ĹģǱʾ˼ʮ֮࣬ҶҪıģ
μF1µĳӣЩ겻ϼ٣ǷͨáͷԳеµķãųӦõõ¸棬ڶ೵ֻܴ41%ȡ档
³ûòᡤ˹ͨɫ䣬F1˾ӵֳɣһֱ󳵶ӱԹǾF1˾ȡ51%棬ʣµڶ೵ӣֻܴʣµ49%зȡø󳵶֧ʧ⣬ƾ׬ǮĳȻҲԽԽ١
ϻᣬΪµֻܹҪйϻ֧֣F1±ȥҪӵĺã
³ûùϻļ߹ܣͷ̲ס³⻰ʾζҪ̫ԣͲֱùϻF1عF1¹Ȩˡ
ƼԸֹ֧ϻᣬԸʣ˵пܣϻʮǰʧȥF1ȨٸûǰǣƼԸ޶ʽֱ¯ٴһʽĴ㡣
ɽ³ûüϻĸ߹ܣûֱ
ӴF1и£һǷǳֵ֧ģĿǰڴȫ°Ȩ˾˵LMCý弯ŵԼܲãһֱF1ΪȤLMCý弯ţһԸΪF1Ͷʣ³Щÿ˵һ䣬òᡤ˹ͨɫѿһ֣֮ϣѿ
ϻĸ߹ܣϵЦݣβסǱΪһιֻ߸ˣȴоһ²һĻҪ
пܣֱF1ҵױ죬³˵ЩɶǿѨ磬ʹLMCý弯ţƺF1Щ뷨ֻڲᡤ˹ͨǿƣҪּ̫ܣF1ᡤ˹ͨӪͰһ㡣
βͬΪF1±һֵྩF1ѣϱͱĸF1վ㣬£ͶԲᡤ˹ͨЩF1ӣгƼLMCýʽ֧֣㲻ܸ컻գֻҪйϻϵ֧֣Ҳ㹻ɽͷF1˾̨ˣ


һǧʮ 
ᡤ˹ͨF1߹ܵɫʱ򶼲ÿ֮ǰǲྩF1вڷӡ
⻰˵ǻһЦ֮ɴӳ³˵ȫͬˡ
֪ӴǱһֱʵF1̵ӴF1вСӰѾӴF1µңͶF1ӪȨӴֻвᡤ˹ͨѹţӴˡ
һྩֲӴLMCý弯ֵĻټͿᡤ˹ͨ˳۵ĹϻᣬֵĻ˵ȡ֮ϾҵѾӡ
ǲᡤ˹ͨͿ๦ߣµF1¸ж󣬿ѾҪʮ꣬ʿѾ˶
ᡤ˹ͨôһθܵв֮УͬʮϻF1µĹȨָ󳵶ʱֳϦʱܵĸоᡤ˹ͨһθоˡ
Ŀų³ȥǲᡤ˹ͨһʶ³Ҳòᡤ˹ͨʼףһԵˣȥȻͬ
һѣF1Ʒ˵ˣѾӪʮF1ͣڣᡤ˹ͨɳƵ˵ϾǸģŮʱ״̬βԽᡤ˹ֻͨоЩá
ǿ񣬲ᡤ˹ͨų³£ྩF1ΪF1һ֣ϵĲһ£ȫڳԶڹע
ٴǿһ㣬ᡤ˹ͨǸ߳³Ӵ˭ҲùһôģƣͻȻЪˣྩֲ¶޷ྩ
ȻྩF1ྩֲ뽫õµӾʢ磬ָȫûྩF1ҲҪȥ³ͬʾ˵ʱᡤ˹ͨʲô죬ܲྩֲӪȻͷӡ
ʱسҲ˵ྩ棬ֲߵĿԣ֧ǵľ
سǸ߲ᡤ˹ͨҪྩѹྩֲˣͣسҲס಻ЩҲסˣܲܶŶӱᡤ˹ͨ
سı̬ᡤ˹ͨҲ֪س˵ݣһʱͷˣ³س඼ںƤʼҪӵĻF1ܲãҲЩԲδܲྩһδ֪
̨ýתãнȨӪF1µĸᡤ˹ͨ˵F1ǫ̈̄ø߶תѷãF1һ棬ҲF1ӡϻҪֶΣһ㲮ᡤ˹ͨóֺ
³Ҳһ㣬ҲûָܹӲᡤ˹ͨõЩ³Ҫһֵ棬ڵ̨ת⣬δл
µ̨תȨ棬ྩF1Բȡ³аȨδF1Ҫһ֣ⳡڹơܱ߲ƷྩF1Ҫȡ档
³ĿŲᡤ˹ͨȥӴҪõྩF1޸ŷ޵Ļ°Ȩ
ǸӴúôΪ뻹ӴǱ㹻úôУԷôվڶ߶Կᡤ˹ͨ
ᡤ˹ͨЩЦ˵һζĳ֮ˣĿһ۳³²ᡤ˹ͨģǻȥ׼
˵ͷᡤ˹ͨͬ˳³˵һ㣬ྩF1µҪһ֮һF1˾֮бŻһõĽ
˵֮󣬲ᡤ˹ͨ뿪ϻļҲ׼뿪ȴ³סˣʱһ𡰺ȱȡ
һۼϻĸ߹ܣᡤ˹ͨҲͲסֱӴ˷ȥ
ϳ£òᡤ˹ͨͬ𣿡ȵһ뿪ʤ̲סų³ʵ
³سȴͬʱһЦòʤЩͷԣżϳ£ʱǾͲҪʲôˣ
ãԲ˵ԸԸԼ𣿡³ЦݣŲᡤ˹ͨ˵һβᡤ˹ͨǿͬྩF1¾ٰ췽óһ棬ʵϲΪ׼ˣǣ꣬Ҫֻ꣬Ҫᡤ˹ͨ׼ϻF1Ǳ߿϶ҪྩF1·ѣ
һ⻰ʤЩˣ֪ⲻǲᡤ˹ͨྩF1ʱսѣʱ䣬ǵȵᡤ˹ͨ׼ǡ
ѣ
سʱЦһྩF1ͷᡤ˹ͨͷߣྩֲӪ֮нһֻʱѡ
˵ţسų³ȥϳ£аӮһϼһ
³ҡҡͷسԸʱ˵ᡤ˹ͨҵ뱲ӣ˭Ҳ֪˶׼
վ³ɫ˼֣ڲᡤ˹ͨѾڣҪҲֻһᣬʵĻδزܸıF1ĸ֣
³ûһߵκʤˣһ֮ǰҪһ֧F1ӵʱκоѾĴˣҪᡤ˹ͨF1Ĺӣ׸ıF1µĸ֣κоӵ飬ȣֻС׼װˣֵһᡣ
ϻļ߹ܣ³ԤеĻҪ磬³ոس̸˼䣬ϻļ߹ֱܱŶ롣
¶ϻྩF1һֱֵ֧̬ȣδҲԻ֧֣һϻĸ߹ų³˵
³˵ͷȻżϻԱδϣߣܹȨྩF1ߣ
ϻе£ɲֹF1һʦ̫ܵ綯ȣ°ȨϻУֻЩӰֵȲF1°ˡ
ྩF1ϾٰЩ£ҲΪ˲ãάתЩ¾ٰ죬ܹûۿܹܱ߲ҵתһô죬ֻ̡֮
һ㣬ղᵽãӴ˾ͶF1£ϣϻܹ֧֣³˵
͵ų³仰Ĺϻļ߹ܣ⻰϶¶ϲɫæ˵ⷽϻһ֧֣˶»öῨµƬῨ»ྩ¶̸Щ£
ྩF1ݱ֮УӿྩԱۿɼӣϸַɫò˲ӣССþ֯ƵǱڼҲ˿
ʱһҵ־ͻȻϢF1˾ྩF1֮䣬ƺìܣϢѸٱý屨Ͼڹ棬ϢȻĿ


һǧʮ ƽƽ
ͻϢ˶Ծѣ֪ոҪվྩF1ôF1˾϶
ϢƺǿѨ磬жý嶼֮ң޵Ŀʼ
Ϊĵϸƽ̨֮漰Ĳҵڶ࣬Ѿ漰ѶϢۡάޡۺ󡢱աУҵͬҲǹѶƽ̨
ÿ֮ϣдҵصϢҲǹ˲ѯйϢѡ֮ء
Ҫ֮һǳƼµͶʲҵһྩF1ľٰ췽ྩֲ˵ҲгƼͶʣ£֮ȻصϢЩѰζ
ýıྩ棬ӿྩ׼ۿྩF1˶ⵣǣıܲʼྩѾ֪Ϊⳡ¶æµͻȻֹʧж˭Ҳ˵
ҲྩýƣЩԶﴫˣɵĴԣྩֲF1˾ûеһʱֳʱ򣬸Щű
󴫳Ϣ˳ԾྩF1ļλ߹ܣȻҹ뿪ྩ׶أ˴һٷӦٶ۵ˣҲܸоԾˡ
ȫF1վ㿪ʱF1ĸ·߹ܶǰֵ֧ģһȴٳ뿪ǣ
ڲᡤ˹ͨȻδ뿪ྩҲһ쵽ྩʱûԾǸλģŮѣ˾Ƶ֮УδκýĲɷá
F1صĳӡվ㡢ԱоһɰӿĸоǣȻûг·κۣƺڹ֮У
F1ӹֲȫF1վ㣬ת̨Ѿռ˲Ϣûб̬
F1йصҵڹ۲Ųᡤ˹ͨķӦͬʱҲڿӲղᡤ˹ͨྩF1ӪǱߣʲô
F1Ȼɷƽ˾ᡤ˹ͨͳF1ҵʮһ˿ʼսȨF1ڲȴѾǰӿô̫ˣ඼ܽǲᡤ˹ͨΣһȴЩѰ
ϢԹȺڶ첻ѣڿƼҵƺȴЩƽûһ
ʵϹڿƼҵֻоϢʵǡƽƽ桱ֵʲôС֣Ƽ˾ҵԱྩֲͶʷгֳƼͷʱѾȻ
ڿƼҵԱֻоᡤ˹ͨҵڵˣϤƼ÷һ˵ֱྩˣԼҲʹˣʲôƼʲôá
⼸ȸ֮Ĺ˾ԳƼ˶ٱ񣬳Ƽ鷳Ѿ֮ңȻ̳Ƽ
⼸ƼҵѾܽһɣǱƼҵֻһǽƼ⣬óƼ롣
һ֣ǾҵƼ߸Ȼϴƣ罻ϷٴֵӰӣǱƼ漰òҵһ֡Ӱӡ罻ϷЩҵЩ굽׹˶ٹ˾֪Ƽ÷ˣ
ЩδƼȫıҵɺòȥһðٶȣҵʲôӣһڸһųƼõҵ֪жˡ
ԶF1ֵ۶ӣڶƼ˾׷ױʾǡƽƽ桱ϢҲٿƼԱԤʦԤһ䣬F1ҵؽ츲صı仯
ƺͬЩԤʦԤF1̬ȲʱԭûжٻȨùϻᣬͻȻ˶߹ྩΪྩֲվ̨
ܹϻµĶῨȻûF1˺ȴ˶ϻĸ߹ྩ
ϻǱߣУȻΪྩF1ϻϵеý壬ǿʼģྩF1ྩֲûྩF1ѾϻΪʮӾ
˿ĿɿڴϤҵĳԣ֪F1ϻ֮£Ͽһ壬˽ﹷӶˡ
ྩF1F1˾Ǳû̬ϻǱ߷ֿʷʫħôֳǰʱòЩ£ʱմҵĸоǲߴƬ
ֱĿзʱF1˾ྩF1ߣŸԷһ̵߹ϵɣྩF1ճĻȴûκἰ
һҶʾƵڣп˶Ӣ˵ϣᡤ˹ͨĺ˼֡
ԭǱߣྩĲԱܱߵþƵ꣬ྩF1ӵ·̡
ᡤ˹ͨѡ˾ٰ췽ŵľƵ꣬סǱо
ᡤ˹ͨסһλģŮѣڵϵıֽñֽ׽ӰıһྩF1ֳķ粨ʵΪᡤ˹ͨF1˾ǱߣѹեF1ٰվ̫ˣŵһε¼
ֱһɺԣǸF1ྩF1Ⱳľᡤ˹ͨվŭ˵
ԶྩߣǱߵ޳ĪҵýȻܵ˹ϻӰ죬ˮǰЩ˶˳F1˾ļ߹ɻȥʵϾΪ˴飬ֹԺʧ𣬿Ȼһ
Ǽݱֽᡤ˹ͨоԼҪٶҵýһˣڸҩЩý壬δٱF1һֵţ
Ųᡤ˹ͨɫλģŮѣĿŲᡤ˹ͨѵڲܽྩF 1Σ
ŷ޸ʱǼ˲ᡤ˹ͨҵжȨ죬ЩF1ӱܲãᡤ˹ͨҪֲУF1ҵ˸ˣʲôʱᡤ˹ִͨܵ
ҡҡͷᡤ˹ͨ˵㲻
һβᡤ˹ͨĸов³ûĪΣУƼLMCý弯ţټϲƴֵӴţ˵ҪF1ܲõλá
û׼֮ǰᡤ˹ֻͨǿţȡʱﱸһУԲᡤ˹ͨԸЩҪЩᡤ˹ͨаF1һ˳ȥF1
F1ҵӿڸᡤ˹ͨ飬³оֻǳ飬ҳƼ⣬ྩF1Ͷʹģ޴ܱߵʩҵԸϲᣬһƬòҵͷߣĻߵìܳᱬ
һ棬³ֻû뵽ᡤ˹ͨθôôԭѾõд󲿷ֵ棬ھȻҪྩF1Ϊ棬ྩF1Ӫ
³ྩF1æ˼СʱٽྩﶼߣЩسǲó棬³߰æһ
˰ʱ֣ǱͻȻ绰


һǧʮ ë
سࡢκ˵һ³ֱ˳ȥճȥʱ򣬱˵ĵ
̽ͷ̽Եĵó³æӭղŵ棬ǼྩĴ
ĵྩҲЩĳϣԼȥ
³ûж˵ֱӱ㿴ŵ˵˵Ѿҵˣ
ղŵ绰˵ѾϢ⼸ʱ³͵˲ٵĹϵϢ³Ҳһ
˵ͷЩп˵ο治ףɳȥȶܶˣŸ̽Ϣ
Žп಻ĵ³֪ڽпζ಻ףҲ֪ྩôһУһˣһ治ôס
ŵһۣˣһǮһ½Ǳߣ
ʹã
¶ЦݣҪľǳ³סһβףһǵ㻨ѣںڵ㲻ʲôڳ³飬Ͳֵһˡ
Ϊ¸£ǰͲ£ǵͳ¸ˣ˵
һʱ䣬ų³˵¸磬ǵЩƫǿྩһԵ˾ȻҲôң˽ӹҲһʱ䣬Ҫ¸ټ
ų³ɫǱʲô⾰˵֪ʲôʱˡ
Ļ³΢һ£һʱ䣬ʱѾҹˣҲ˵ͷ
ྩһһڵƻͨ˶æµ֮УСҪά޳ϵΪټṩˮʳȻζôȴǲ
ķôˣôι˶죬ȴˣǲ԰ʳã
Ա߼ĳʳ̯һ֣һ˶Ҫ׳ϼֵŮˣϹһΧȹղŵ͵ü˾ķϿζ˳ż˾һ·ҷ
Ȼɤӣķһɤӣҵģ⼸ɱǧĶ۸ˣ㻹ܲˣ
£һŮˣҪʱ׳ֵˣϻȴ̹ϰһ֣ż·˾һۣĸ˵磬ҲŴʲôˣҳҰʳһӶ뿪
Է򸾣·˾ĿɿڴһˣҪ˵ðֵǸɱǧˣ˵ӵǸֱӰFֱӽ̹˵ǼƶǶ֡
һù·˾֪Թ·ˣóǮ˹ȥ׼
վס
˾ǸĻͣ˽ŲֻǸ˵˵˼ˮģˮ͵øǼϣȻȥˣ겻عأ
ˣһ˾ʶȤĵİ˰ִ֣ӿڴóһźƱϣˮͲüˣ͵λˣ
˵꼸˾Ķӣ²ߣ˵߲ˣҪڡ롱ǣȹǿ˶ٵĵطסһϵƱӿ¶Ųסˡ
ŴŽϵǮνᳵ·˵ҪʵʵԣԣӦǳԱҲ˵ʲôҪղŸ̵ãٲҪǳʶˡ
ǮŴֳɤӣǱߺһ䣬ˣ
ļˣ̯߹һյù۾ˣзΧЩ룬³¬껡־ڴ˴Ļͻᷢ־
Щʢʱ֣ÿ˶Ҫϼ䣬ֵʱӵһۣ˼죬Ӷ޲ãŪܻɣôһⶼû
ٸɲøȥ˯ȥ
ͷĬĬһݣﻹҪѳԼֵķˣڱ˽£ߣֻǰδӴȻ˼֣⼸ҲѾ֪ˡ
һصݣŴڳŷˣʵĶͬⷹ˶ǴģŴҲԲЩˡ
˵ʲôûһɵĺõģľͷһŴһСƳ±Ŵ
Ŵ֪˵ȴһЦһھƣǳԿڷİˣÿ¾͸ǵǮҪȴţѧ޳ʦѧӵĺˣֲûǮ
⵹Ǹ⣡Ŵһ⻰Ҳ˵ȻŴ˵˵ģʲô£
Ŵģ϶ǶЩģѰݵð֮ŴҲ߲ܣ˵øɻҪǮȴûš
ôܷ첻ɣߵˣΪĳĬԣû˵һ仰ֻһ£Ŵ㲻ٶ롣
˵꣬һŴǼ·˾ָһˣ˳ֳһԵļһֱӳ˳ȥﻹţǼɫǲǣ治֪үмֻǲǣ
ֳȥŴ룬ճȥ׼һ䣬ȻǸҲųҵģúúýѵǼ˵û˶
˵˿龰ʹվɫƵĿˣȻװôʲôˡ
Ŵð֣ԼһǰˣһͷҪߣͷ϶ˣͻȻԼƺǺˣԱǰ
˼ʮ·Ľۣüͷһ£ȴûںǣҪµģǣеʱ䡣
Ի谵ĵƹ⣬ǰļ˿ȥȻһ˵ʱ򣬽һ⼸˼ˣƬϵ˲˵ɻҲʶֻҪһۣϵóǰ˸ǰƬȣȷʵЩࡣ
߹ĽۣӽӲһ£⼸ں棬֪ͱĿж󣬶ྩ˾²ˣеӳһٵģΪǵЩˡ
𣿡ϵǣǰôһˣ̬ȴΪơ
ǣǰĽ۵ˣôоǰһˣ㲻ʲô
Ļۻһˣɴһ˵⼸춼֪˶ٵطССýֵܵȶˣҵˡ
ǳ¶ǹģЦݵ˵εýҪͿİӻȥ
⻰һ£ǰ£ͻȻӹϤȴİ˵ƺңԶһ㡣
ǳ³ýǹģ죬ȴֲ֪Ӻ˵ֳֻĬ
ȻȥɣһЩ룬ȥҪһЩʱ䣡ֻ˸ȥ
׼ߣ
ʱͻȻһȴŴŴ붼һҪȴѾˣһŴֻһ٣ҲҲԷ˭


һǧʮ רҵ
׻˵ëŴˣ⼸ǸɵľȻôյƱӡ
ȻŽһˣԲƲ磬ǵĵ̣ʲôͰ˴Уһգ⼸첻ɡ
ŴʲôʱɹⱾһˮͰŴ򽯸۽еܵý󵽣ô죬ǺóԺúȵĹţôһˣ̫˵ȥ˰ɣطʲôˣ
⻰ѾӶ̲סû
һԵĽۣҲЩڲĶѹʲôž͵θڣǮԣүһڣǰ˵óԺúȵĹš
ŽһһˣѾĦȭƣǰ֪ʲôĶåʲôģȴ۵סˡ
˵콯ۣǣֻӻȥ£ǿѹӣŵķλߴʱ䣬ҽлˣǷһ飡
ô˵ҵڣҲǸֵྩ·ţ񣬶Ҫۼֱ棬Ŵߣô˵Ҳ˼죬۲뷭ˣ³Ǳ߲ý
֣ŴоЩ죬һԵȴˣƾͷ˴ߣ⼸ʧ˺üأ
ﲻһף˭Ҳʹ⼸죬ǵǵģܵøǽ˰ɣ˵ţŴǲһ˴ϸٵĸ첲Žһ֡
ҪǮüƣڽһһӣȫζ벻Ȼһ죬ҪǮֱǷˮתУر࣡
Ҳ˰ΣŸӦҹ·߶ˣ﷭˰
ã
ЩЦŴ˿һۣһԵʹһɫºһƱӣŴﲻǰһȣоЩǮ²ˡ
ŴǰһˣоЩԾϵǮʵĶǰˣ˵ǿռӣŻ˰ˡ
Ǯ֮󣬽ûκδԷͷֻŽۻȥǻǸϿȥɣʱѾˣ
˵ͷȻŽ˵磬ܴܲǱ֧Ǯȥһﻹ㡣
ˣҵ֣Ȼ˽ֽóʵڲ˼һγôæʽ𲻶࣬Ҫȡһֽ𣡡
òǶô
ֻǴӽ۵ЩǮУ˼ŲǧӣȻһȥ˾Ǹˡ
ŴôǮɵһ۲оԼҪˣĲ֪ʲôͷȻнӡ
ǮǸˣ˵仰ŴһۣȻŽ˳ྩٴʻȥ
ҹŴ˯ʱͻȻ޴Ŵ˶ѡ
ԼǱߴĶŴ봩·Ժȥ̧ͷȥʱŴΪԼۻˣٿŴҲ̲ס˸ԼͬĻĸɱǧɵģ
ֻͶ˲СǮȻѾƽأЩ豸ҲȫƵɢ䵽һء
żҲܳǰһĻҲһ캰أǼ϶׸ˡ
϶Ǹս˸ɵģһǣҵҪǰǲǻ·żǺغ
ʱŴ룬ͻȻ֮ʲôʱˣ֪ͷɫ䣬ǻ첻ߵɫҲɰһ֣֪첻Ѱˣ쵹´εľͲһˡ
ܼǣ֪֪˭㾹ȻǮŴһǰһƳ˹ȥ
ͷżҲǲһ㶣֪һ磬Ҳˣۻ첻ߣŴڽǱߣֻСơ
ûˣôô࣬ɱǧģбȥҽۣҷƢʲô£
żԺŴ˹ȥŴ˵ڵأͿʼץӣһʱǼɹѹڵϵŴ룬һᵽ˾ĸоо˶⣬ǲ䣬͸һש
ྩһ칫ڵ¥ڣڹһྩվ͹˾ӣһ³վù˾
⼸ž͹˾ŷ֮ǣ˿ںŵľ͹˾ྩƬĳ֣вٶƤ˾֮ģɵȴһЩĵĹ
³վù˾ȴЩ֮ͬȻոճռ칫ö¥㣬ģʵС
ڲǲݺݺУʱܼһЩǵӰȻãྩӰӸҵȴСΪվ͹˾ʵ̫ˣ£Ѿ˴СС¶ʮλһ߻߶ǣһļƣӰҵΪ𶯣
վù˾һΪ㣬һҪΪӰԱṩģרΪǩԼԱṩð칫ңѵҡҵȣ༸ҲͬרΪǩԼ˷ģĿľǴһģܹ߰칫ѵȸ󣡡
һװͷһ˿¬껣ų³ܵΪƼվ͹˾Ӱӡ֡SGϷֲǱߵԱǩԼԺҪתͳһ
³ߣ¬껵ʱ򣬼¬߸ɵģƺЩˮļơ
Ŵģ¬껣³վù˾һۣΪչ˾ʵԵʣյľˡȣ϶ŮԾӶ࣬վ͹˾Ȼһݺݺˡ
¬껵٩һ䣬Ҫŵ㣬ҪֳԣȻԺûʩǱ߽
³Ļ¬ε˵Ϊϳ£ҿǾϹᣬԲҳʲôӵģ
³¬¥ϵİ칫ң¥㣬ͨİ칫ƣҪǸŵİ칫Ա
ֻ˾Ҫ֡Ӱӡֵҵأϴ̽ӰĿȻѰҶԽӵԴȣͬΪæµ
뵽칫Һ¬껽һļ³ʱվ͹˾ų³˵Ŀǰվ͹˾漰ҪҵӰֳƬ羺ҵȣҪģء֡Աе羺ְҵѡ֡ҡ˶Աȶ漰ڶԽӰӡֻSG羺ֲǱǩԼԱ
ôˣ³ʱվ͹˾÷չ״ҲЩȣЩСǼʮ֮󣬾ȻвԱڽӴвһЩӰӾ͹˾õһ
³û¬ϴŹŹ֮ɫų³˵Щ˴󲿷ֶκǱڹģ
³κշһ¬ߣκΪġԡ¬Ȼκݣʱκչʾרҵķɣ˵ྩվù˾ߣǽǵЩù˾ȻΪȴҶκ˵ʲôָֻྩվ²ص


һǧʮ 
£κɵᳵ·ʱ˲˵ྩվ͹˾ߣȻκҲ˲˽κݣٲһЩҪκӰҵˡ
κôЩŮˣྩվ͹˾κȫ˹
κ˲ٵ鷳κҲû£κڹǱߵĹϵ˵Щ͹˾ȻЩ֪κͷģҶκ˵ʲôֻǶྩվ͹˾в
ྩĲپ͹˾ʱ䶼Щľս¾ͱκˣ֮֡
ҲྩշչѸ٣Ȼûãµ˹ģȴѾ٣Ǳ߾дĸ֣ټϸӰӹϵеԱЩָԱǩԼתྩߣټκǱˣྩվ͹˾ùģȻΪվҵµĵͷߡ
ྩվ͹˾ڿµҵԤʱҵ죡
¬ų³˵Ȼƽ¬껿ŷŵɰˮƽǿ׵ģټż˵죬ྩվ͹˾չ൱Ѹ٣ЩԱ֮ģͬؽ˹֪ྩվ͹˾
³¬ùķչ滮˼ۣû̫ƫļƻƻΪ
ʵྩվ͹˾ߣҲҪʲôرļƻƼӴԴʽֻҪྩվ͹˾Լδɳֻʱ⡣
ྩվ͹˾ĿǰҪҵǶԽӵĳƬӰӡԡսĿȻҪҵҲȫԳƼµòҵΪ
֡ӰǱߣǾ޴ƽ̨ǩԼĸ֣ྩվ͹˾߻רҵԱѵָƬͨƽ̨Ǳߣһгݳݻᡣ
Աྩվ͹˾ߣӰӱÿ궼жӰĿڡǵ̨дĿӰڣͲᡣ
ƼдĹĿ֮ǰǴԣδSGϷOnyxƼྩĵȹˣϻʹྩվ͹˾ǱߵǩԼԱ
ᣬټϸýڵ̨ǱߵĹϵЩϵྩվ͹˾ǱߣҪò㹻ĹԣҪվ͹˾ߣǲǸûԱˡ
ЩĿЩǰڻҪѴʽ£ϵС͹˾ͬྩվ͹˾ֱӾܹõĺӯҲ⡣
ЩϷһԣ³¬˵ⷽ棬ྩվ͹˾һ꣬Ҫ࿼ǣĿǰҪάֺøЩǩԼԱĹϵⷢչҵϺóƼǱߣ
ྩվ͹˾ĿģΪƼǱߵĲҵ֡ӰӡSGϷȣдĸ˾йصҵҪר
ǱߣЩǩԼĸֲӣټ϶˻йģʽúǱߵĸӣЩ֣ΪṩѵҵҪֲٵֲò
ӰӺSGϷֲǱҲ࣬SGϷWEGLƽĿǰƶڵ羺ְҵ·Ͷڵ羺ְҵѡ·
Ϊһ˵ҵĿǰڵľ͹˾ҵİģҲ̫עøϷְֲҵѡ֮䣬˸ңϷֲҪϷְҵѡ֣ЩʵҪͶΪְҵѡֵˣȴҲҲ·
ྩվ͹˾ó֣Ϊ˽鷳羺Ϸְֲҵ羺ѡṩһƽ̨
ȻǩԼ֡Ա羺ְҵѡֵԱΪõͬӰĿԹ滹սĿȣྩվ͹˾ӦĳɣЩ൱͹۵ģǱһЩӰӹ˾
ףϳͷİɣִ֪磡
¬ֱ˵Ҳྩվ͹˾ĳȾΪƼá
¬Ҳû뷨ųƼþ͹˾ټκṩྩվ͹˾Ҫչʱ⡣
־£Ҫ˵¬껣ЩƾˣͷЩ뷨ྩվ͹˾ڲгҪһCAAͷ
󾭼͹˾CAAĪ˹ICMȫ˾˶ĵط󾭼͹˾һ㲻ȺӰӸƬͷ٣۷ʱܹѹƺ뼸Ӱ˾
ྩվ͹˾ȻȲCAA֮ģ뵽ྩվ͹˾Щˣ۾ѩǿܹõྩվ͹˾Ǳж
гƼֵ֧ྩվ͹˾ʽ˵˱͹˾ȸ𾭼͹˾֮⣬Ĺ˾͹˾϶Ǳྩվѹ״̬
ټκǱṩöϵδྩվ͹˾Ϊ˾ľͷֻʱѡ
ƼڱҲӴòҵӰӡںҲϷչ͸ྩվ͹˾ЩˣǰĻᣬ㹻֮ˡ
ྩվ͹˾ǩԼԱΧҲţ֡Ա羺ְҵѡ֮⣬Ҳչڹڻĵݡҡ硢ˡ̳ǵȵȣδྩվ͹˾δزCAAʵྩվ͹˾汾ġۡԡ
ҲһӰߵӾ磬ྩվ͹˾ǣͷѰٺһõĿȥ̨ߵӰ˾ӵݡ硢ŮٵԱȫྩվ͹˾߸ʣྩվ͹˾ﵽ˾ҵ۷塣
ྩվ͹˾ЩˣҲܿеˣЩĿõ㹻󣬳ΪӰӸҵȨƵ˶άʵ۵Ȼ̫ܣΪӰ˾ˣȴпܵģ
³¬̸˼䣬㽫ЩϷһԣһྩվ͹˾ڳƼ˵ǺĲҵ˵˼䣬³Թߡ
һЩҪ˵һ£³¬һ˵
ڿƴʱһ¬껽ӹ֮ĵһѾǹ¬³һų³ɫ¬껲ɲһ£Ǻٿ³ɫʲô£
ˣһȥ³¬˵
³Ļ¬һ£ŷӦ¬껲ǰ£Ҳ̾Ϣһϵã³֮⣬Ǹ׽֣ྩҲǸϵе֮һˡ
ҡҡͷ¬껿Цһֲǰ죬Ҵ̽Ϣ
£
¬֣³ǸЩӤʣǴЦݵ磬³벻»¬껡
Ҳ֪ôΪʲôµôãȥˣ¶ڴ̽ϢҶӦһ㣡¬껸̾˵
³Ʋһ¬껣⻰־˵ҲͰˣ¬˵³ܸоƺôһЩԾ
ע⵽³ɫ¬ɫЩΣȻʲôӣҲòȥڻѾӰҵС责ź˿ϡ


һǧʮ 
ྩվ͹˾֮󣬳³¬ŵǱ߸˹ȥ˵Ǹоֲ
ȥʱ򣬵ѾǱߣ³ʱ򣬼æӭ¸磬Ѿ棡
¬껣¬Ҳʶˣ֮ǰʱûٴ¬˻죬ǳ³¬ͱˡ
ˣΪ³ĹϵҲû³ϵڣûٴ¬ȥһЩ绨ѩ֮ء
ǰģСоֲΧͣŲٺٶǴŹˣ¬ŵ˵磬ս𰡣
⻰ϵĺ̲ס˼£Ҫһ£ϵЦȴβס
ڵ൱Ǽҵز˾õ˳ƼٵḶ́Onyxзĵļڹ̡SGϷܲƼܲкĵḶ́õĵز˾ѩһ
ྩֲྩ³ȹ̣ĵز˾ȵˮȻûõͷһĵز˾ȴҪĺõĶࡣ
оֲҵ֮󣬸ǿų³Ƽ߹ܵټسˣҲ˼֣̳Ϊྩ¹ۼ³أǱȲྩЩľֲҲ൱ˡ
ӯβ˵оֲΪ˴ǹؼģҲǵһֱǷȱãʼྩȦ
˳¸æҪȻƵطܿ
ų³ȻóһžֲĹ¬У¬ϵܣԺߣǶԸ֧ˣ
һĻ³ҡҡͷǼ룬ŹκεĻᣬֲĹͣ߿ûжٹϵ
Ųȥ³žֲóûʲô󣬵м洦ż̸ֱ
ϴθոսòͬѾװɣԱı٣û˿󣬵Ǹ˲ٵѪǣҪ£ߣΪľǲߴʲôõϢ
˹᷿ǳ³ôߣרŸ³׼רŵ᷿ǳţ⿪ţֻų³ʱõ
Ǳߣͱרõ᷿Ǳߣ᷿ʱ³һ½Ųŵ˵ô
ûʲô⣬רţ⡣
Ļ³˵ͷⷽ浶мңӴˣţӺ˸֪ж٣˵ûʲô⣬Ӧòʲô󰭡
ƿţѾһӲˣѾУĳ³ˣۼæվų³е¸磡
Ӱӻ֮һֱǽߴţôˣһѺ֣˫ֲ֪ɹˣôտ˽ۻǵһΡ
ʲô£Ǽ尾ޱȣоһ˵һȺҪܣ³һˡ
⼸ˣ³һ½۵ü˵һ䡣
³⻰۸о³ĹļЩˣæų³˵ЩӦģ¸¾ҽ۵£ûж
˵ôãýۣҲѾ֪Ϊʲôڳ³̬ˣ˵λϣ۲ףûг³֧֣ҪδǾûпܡ
³¬껶᷿ڵһ˿ȥݵǰҪݵĶ࣬ͷҲӹȥȥŷһ˿Ķ̷
ϳ£¬껣дżų³¬˵
ǰ¬껣ͷһ̾ǰƴһμʱǸɷִż־ȴȫͬ¬оڵżֲóֵĲɣС
³ȴ֪Ӻ˵⼸ʱν˷ǣֻ˵ͷ
״ɫ˵һôר׼ƿר׼ģΪϵܽӷϴ
һ³Ʊһ
һ֮һȥȵ̫˼⼸꣬õļ졣
ǰĳ³ֻĸоŵ۶ڳ³̬ȣһЩţҲ֪³⼸Ρ
ǵʱһ֮֪Լʲôֵһƣٱ֣س³˵ϳ£⼸лˣ
˵һδƣľˮоĿһҲ֪⼸꣬ǳ³ô˾ͳҲ֪ϼǱߣǳ³һֱӦ
˼ƣų³Цһϳ£⼸лˣҪߣҡ
ȥˣ³һƣȥ˵ȥ£˵ˣ׼ô
ҡҡͷƴǱ϶ǻزȥˣ⼸ʱ൱ڻķˣδ˵Ϊ֪ҪΣûȥྩˣһ֮ء
ڳƹԣȥǸ͸ˣ¬̲ס˵⣬Ǳߣɶڴ̽Ϣ㶼˼һظţ
£Ŀⲻһ£ϲɳɫ¶ӵ˵ǲˣҲõģ
˼³ܹо仯Ĵ󣬷ڹȥԸ񣬾˵Ļ
⣬ҪҪȥһˣǱжʱûȥˣ³˵
󣬿˵Ժ׼ôҪ֤Ļ߿԰æȥУҪʲôҲ԰æ
⣬ڿҲڿϳͿڷ¬Ҳһ˵Ȼû˵ҪȥȻҲǿԵġ
ЦһȻ֪¬Ǻ⣬֪¬껿ɲͬ¬⼸³ĹϵУڳ³ǱȻûʲô⣬ݣȥˣٲûһ
ʱ򵶰ɫ˵ϵײĻԵСһ£
һٷ룬ѾѬ֪Ǿˣˣ³ŵһ䣬⼸һ£տһǱߣ
¸磬ģϵͽߺˣظ˵ģḻѾöˡ
߰ٺ֮󣬳³ֿʼæµΪྩ⼸ֵ飬ǾĪྩF1ÿʼˣԭĿĴټྩF1վ㣬бӪF1˾֮ĴţһεĴ˹ע
뿪ʱѾεĳԸӿྩýߣǲ֪٣Ϣǲϴ
ྩF1ʱ䣬ýڵöҹڵ̨ͬʱתYouTubeȽлý彫ת֮һδĶý


һǧʮһ ʱͬ
ྩF1Ļõ죬ӿиĻͻᷢΧྩF1ΧѾγһģ޴ľۼء
ྩF1ϣȱľǳͺšӵóֱǽƬ֮ǡ
ྩF1ΧĳѾ˳ྩF1߾λýԶ߻϶ǳ˽ˣСС˽ҳܳ⳵иͣڿF1Χ︽ʱͿʼԭ·ʱȻʼˡ
ྩF1ߣȱȴͣλֱһλF1ھ޴ͣͲˣܱ߾Ƶꡢ֮ͣλշͣǼһͣλΪʵ̫ˣ
ԱԶԶ֮ǰļƻྩF1ĿĻʽȴȴû뵽ӿôԱֳ
ΪྩF1Ѿýٽϰټҵ̨ý壬ȫתF1Ļʽ쿪ĻʽʣԤƲȺĴʲ١
ýߣۼڵྩF1ĸӳǰɷãĿĪڴԽ꽫п۷۵F1֮գԷӵյΪñ
⻹պյĳάŦF1ǰҲְҵĶվ׿սʱ׿ͬϢְҵĵˣ׼Ŀķʽְҵĵľ
ЩF1ǳ֣ǽڶý׷Ľ֮⣬и󳵶ӵӪ˵ȡ
Щϵ֮⣬컹صĲƾڡƼԭҵصý壬ųǹڵĲɷ豸ǧΪ⵽ྩ
ҪɷõģɲЩֻ֮߳ģF1˾ܲòᡤ˹֮ͨǰķF1˾ྩF1Ӫྩֲ֮ìܣڶý忪ʼȤЩý壬оF1ҵܽ£ǹֵġ
³Ͱĭ¶Ҳ·϶ӣŵF1ߣνԩ·խ³ʱ򣬾ͼᡤ˹ͨ§λģŮһ𵽴ֳ
пܣᡤ˹ͨǲģŷF1ǱߣϻյĻԽԽ۶ڲᡤ˹ͨܲ
ȻҪԭ򣬲ᡤ˹֪ͨԼˣҲྩֲ֮ĴϯĿĻʽϾͻˡ
ͬʱֵó³ᡤ˹ͨſڵĸ·ߣʵζһ˲ӿ
ܲãྩF1߷ǳ𣿡
ྩF1᲻F1վ֮У
Χ£ļߣŲ׳⣬ЩƾڡƼҵļߣɲɵʲôᡤ˹ͨݣʵⶼǽǶȵ꣬ƴڿӸᡤ˹ͨ
ʵĲᡤ˹ͨǿάЦݣôģֻԼˡ
³Ǳͬи·ߣʵϸᡤ˹ͨǱͬȴЩͬ
£ǳƼµòҵF1˾ڶôѹƼ᲻ӴͶʣ
δƼF1ҵ᲻µĶ
£ôܲãдԳƼѰF1ҵĹȨδᡤ˹ͨ᲻ᱻϳF1˾
ŲԶĲᡤ˹ͨЩ⣬ЩʼˣҲҲֲסˡ
Щ߸ýУ˿ûڻF1ܲõĸоᡤ˹ͨƺѾ᧿ΣʱҪƼȡĵλһ
ʵҲȷʵˣ쵽ļ߸ý壬ɲF1ҵйصýߣʲôᡤ˹ͨF1ҵĵλӰ
Щƾڻлֵ÷Ҫ򵥴ֱĶֻ࣬ǳƼ᲻ԸҵһF1ҵ֣
F1ӰƺܴȫԹۿıʵҲм۸ģַF1˾ĹȨΪΪʮŷԪҲóʮŷԪпF1˾ÿعȨӶF1¡
һӴʽ𣬵ڳƼ˵ȴʲôܵ飬ԳƼӪգҪF1˾ֻпܷѵ㾢ѡ
³¶ģֵĻΪ쿴F1˾оԿȨĲᡤ˹ͨǳƼö֣ỹһͶʻУ棬¶ԸΪƼǽЩýʳЩԭڡ
³Ųᡤ˹ͨһۣǰڶý壬Цһ˵Ҳ֪ЩϢǴӺζྩF1Ļʱ䣬ŲܲãྩF1϶ֵ֧ģ
Ȼý壬ᡤ˹ͨų³֣F1˾ྩF1Ǿֵ֧ģF1ҲԽԽӴӦøӹע±
ڶýǰᡤ˹ͨͳ³֣ǰý壬ƺ̫һ˵Ϥ³Ƽýߣڳ³ƵĽҹ⣬ܸоЩ̫Ծ
ᡤ˹ͨûýǰܲɷã˵˼䣬ҴüԱ·ģŮ뿪
³ߣڶýڲɷó³ĭ¶ˣʳ⣬³ǳƼôʼˣĭ¶ƹĹƻᣬýȻиֻʡ
ڳ³ңƼ޹֮⣬ЩýߣעĪڣĭ¶ܹõңýΪȤġ
˵˼䣬ྩF1İԱ£³ĭ¶֮У޴̴³ĭ¶Уʮӿ̨ݵЩۿ򣬶ѾӰھ޴֮С
³Ͱĭ¶ȥ֮󣬾ͱ˹֮У³ȥʱѾвǱߡ
³Ͱĭ¶سࡢκʤѵ˶ߡ
С㣡سų³˵ͷŰĭ¶˵
Сϡͣ߿ǲףдܣҪ£ȻϳǱҿûκͲʤ˵
Ʋһۣĭ¶ֻһЦ˵ྩྩõֲҹȻ鴫
⻹Ƕϳ£Ȼ߿ɽʤŰĭ¶˵һ䡣
˵˼κ³һԣų³˵ϳ£˿ɲ٣˹ǱҲˣ
׵ҲˣϢͨ³ɵЦһ˵˹Ĵʼ˸׵Ǳߣ϶һЩϢҴҵĸ˹
ĭ¶ڹڣųڿȥʱѾʼྩF1ĿĻʽҪʼˣó³ų³һ䣬ôˣ
иҪ³ס˰ĭ¶֣˵ʱڵתͷʼųת˹ߵʱͣ˲Сʱ䣬ֵĵǡ˿ɲ³ҵʱ򣬸ͣ˲̵ʱ䡣
¸磡ʱһԵѴ˹һƸ³ָĭ¶һϡ
ллĭ¶˵һ֪Ҫ³̸Ŀųڿȥ


һǧʮ ϻ
һ۰Ͱʹչѣ³ɫ붼֪ѿҪʲôˡ
һ仰ڵ֮ңǾǮͷţ⼸һֱ渺ʲӪ֮ңڻǮһ·νᳵ·˻϶һǮ
֮ѾΪҵһȻƹŹϢƽ̨Ÿǹİе4Sꡣ
ټϲֵıաУάޡͣԶϴȲҵ˵˲쳵֮⣬ҵ֮ҶѾ˹
ϷʵĳƣڹֻҪ˳ע벻ϡ͸֮ң
Ȼǵ٩֮⣬Ҳܹó֮ӰҵжǿֻSGϷ˿Ƽȱ֪òҵΪҵԵʣǳ֮ҵӡֻͣѯϢģȻûз֮ҵӰ
³һѣĿڿȥྩλˣвܹΡᡤ˹֮ͨ󣬿ĻʽݳѾʼȫ缸ʮҸݳУྩF1ĿĻȻǹڸִ󳡺õıݡ򻨡ˣһҲ⡣
һεĿĻݣȻƼôԤϣҲйоأм仹ӳϳྩͷĸF1˲˵Ŀ⡣
³ĿͶڳϣֻ׼Űĭ¶Ļʽݣû׼Ҳ⣬⼸ʲôûɹ֮ѵʱžƿȥƼţҪ飬ѶɹǰⲻСˣ
¸磬֮ߵġ401ƻԤܹȫɣ⻹жµġҵܹɣԤ֮ҽ״ʵ֧ƽ⣬ӯѲܳ³ڳ³˵
⻰³ȷʵһ£ԭ³ǲģÿѣҪһαѿڳƼڲø߹ܣŵĸˣѶ·ߣ±硣
ȻһֱȱǮ֮ңͻȻҪʵ֧ƽ⣬ó³Ҳɲһҵ·Ͷʷܹ֮ӯһ׬Ǯһɣ鲼ڵ4SꡢάۺġУͣԶ񴦵Ȳҵȫɣ֮ҾͽΪһ޴ֽţǳȶĲҵ
Ҫô֧ƽ⣬ǳ³Ԥϣ֮ǰԤ⣬һڣ֮һùӲУУУֵƥ֮ҵңѾ֮ң
Ѽ³ڴջĿ⣬ͷһϲ˵¸磬֧֮Ŀ4S콢꣬ĿǰѾһ߳УͣĿԶϴȣǶǸš·˾Ͽȣǽʡ˴ʽ𣡡
û˵컨׹Щ˵ǣÿ¿һ֮Ӫոгĳ³ɲһףֱʵ֮Ҫչʲôӯҵ
Գ³Ŀ⣬ѲӣֻӲͷƤ˵ȫ޹˾ȣҪͶ֮ңʮͶʣ
ȹ˾
³ʱ򣬲ɵһ£û뵽ȻǱѿһ£˷ܵɫ³Ҳܲ³ȹ˾Ǳ߸ĺ൱ơ
ȹ˾ȫ޹˾ҲҵʷƾõĹ˾ͶʮѾʼչ;ʮﵽ۷壬⼸չȴһ˳
͸ӰչİӴһﵽ۷ĺȣ⼸ҲྺֵļҾòѡعгڱ⳵ŵߴ1900ңⳬ3200ŵڹ⣬ȫ򳬹ʮɼ
Ϊ޹˾Ȼ񣬸ȫƵꡢչ˾Ƶꡢվȳһ㶼ѡúµޣҺȻǱƷû֮һ
ÿ޹˾ͨáص˾򳬹ʮĳνǱƷƹ˾Ƶĺ˾֮һÿöܹӰ쵽ЩͷҵӰɼһࡣ
ںȹ˾ͻȻ֮ѰһǴֱʵĺ³ҲЩǣǱߣҪʲôĺ
ȫ
˵Ҫ֮ҴȫҵгٵûóʮͶ֮ң֮ҵȶԽӣ˫ƳһֻԱʵĲƷֻԱ֮ṩϢ񡢱աάޡԮȸķ񣡡
ҲֻͨԱں޹˾Ǳ߰ҵ񣡡
³һ⻰̾ױ޹˾Ҫʲôˣȹ˾Ҫһн輦ڹ֮ӵӴ󵽼ûȺ壬ܹõⲿûȺ壬˲ͻΪƽ̨
޹˾Ƕ˹гԼгĻ¶ŰϵţҲδֵܹ˺ãһκȹ˾˽輦Ϸ룬֮չڹڵҵ
ò˵ܹ֮ãǱߵȷмˢӵģǺȽг򵥵ķʽҲЧģһܵõ֮ӴûԴгֽǶʮ𻨵ľԲѪ׬
ȹ˾ĺֻһ֣ؼǺǱĻԱ񣬶֮˵һµӯģʽ
ų³˵֮ڵҪӯʽƽ̨棬4SӶɡۺά޷õȣΪ˱סӣ֮ҲЩά޵ôģά޷ѣ֮˵ӵ£Ѱ·
ͣĿԶϴڽ֮Уڹ·ԮĿУĿȣ˵ʵӪӰ첢󣬸໹Ϊƹ֮ҵƷƣûճȡ
ڸ·êҰƫԶϣ֮ҵۺ绰Ѱ񣬱Ƕ֮ҵƷЩ֮4S콢깺ûְȫУ˭Ա˳ŵ÷Ҫ֮ҵĵ湺
޹˾Ͽ֮˵һµĴţûֻԱÿȡһѣûƾԱܹõһЩŻݷÿϴΣѼһΣۺά޸㲿ŻݣܹõƷȵȣûԱ
֮ߣЩԱÿûԱѣܹõһӴ󵽼ʽֱӽ֮ʽһֱŵ⣬ҲΪ˵ܴﵽ֧ƽԵʡ
³Ŀѿȥû뵽Ѹ֮ǱߣȻô棬һлԱ·ӣںЩʲôݵꡢȿżʣ֪˱˾²ˣĪĳûѺ²˵ˣѺŵʮ֮󡭡
ֻԱģʽӪõȷһҪӪշʽЩƽ̨ƽ̨ȵꡢƷƷװꡢƵȵȣƳ˻Աģʽһ濿ŻԱȷʵܹõʽһҲܽƳĻԱŻݻûƷƲϿɸճȡ


һǧʮ 
ϾֵĳƷĻԱ֮󣬽ôǮõĻǾͿˣ˵ԣȻʵԽԽ
ְԱȷܹƷƹ˾ƵӪգųƳн硰̡CostcoУӯǿƷӯǿԱȫǧԱCostcoеĻԱãеĳƷӯƽɴ˿ɼԱж׬Ǯ
ȻCostorҲѵйڴƻһ޶ëķ޶̣첻ЪҵɴҲܹԱģʽʵҲǿеġ
֮Աģʽ֮ӴĲҵҵΪԱûṩŻݷǿ϶ܹõԱûؼҪιԱЩݵ֮ģһƱܵô㣬Աҵ˵Ҫ֮Ҷȥ
ѻһų³˵óԱĿʮĶģȻȹ˾ǱҪ֮ҵгûڹڿչҵ񣬵֮˵ҲһᣬҲܹͬȵг֮ҵгչ⣡
νܿۿųƼڶҵڹ⹥Եأ˿Ƽ罻ҵݺгSGϷƽ̨ոȫPCϷûOnyxƼĵĶҪгڹ⡣
ճûͷţ񶼷ˮ𣬱紵Ϊҵͷһ˾öޣҪ֪֮ҲǸĳϵҲǳ³һؽͶʵĲҵ
Ȼֵ棬֮ѹšȲ֮ңҲͶҵ׷ĴڣͷȴȫƼˣҪ˵֮û뷨ǾԲܡ
ڿƼͶҵעζӰҲζͶҵĿעǾζſܵòͶʷùע
ѵԸȻҪ㶯һĿ⣬ˣ֮ҲǳƼõϵˣ
Ҫ֮ңչ⣬³ҲһۣԳ³ѵ˽⣬ɲʲôֵһǱߺ֮󣬿¾ʲôչҵô򵥡
֮Ǳߣǲǻµļƻ³ĿF1ڿȥĻʽ֮⣬мϰһɹϻǱߣٰޱʱݿý쵽ĹڣܹһڿԶ顣
ʵҲǹϻ֧ྩF1ߣF1عɹ˾ǱߣûǣϻᣬҲྩF1˱
żֱ˲ɷñֱ֮⣬һͿ޹LogoH145Dֱ޹Ԯӵֱһ޹ᣬҲྩF1ϵĽҽŶ֮һ
H145DֱʱŰĭ¶ͳ³Ϳ˰Σ״ĭ¶ЦH145DҽŶӰ˰ֱ֣ȥ
ȻŰ꣬޹ֵ֧ĹҽŶӣྩеҽԺרҵҽƼѸٳΪྩ豸õùԮF1һЩͻȸ޹Ԯϵ
Ҳ޹µ֧ԮӣӰֱȻģаĭ¶Ӱ죬Ҳʼֱֽ£ɶѵ޹ỹаĭ¶ᡣ
³û׼ٴ֪ҪǲѼƻȫг³ѹ֮ͬǱ߸ȵĺƻ
֮£ֻܴյ³ߣ˵˵¸磬˵˹ø˸׵ȣѾྩߣ
Ļʽݹ󣬸֧F1ҲʼϰȻʽֳ˼вϣF1ʼ
ǵྩ֮Ǳ׼ʲô³תͷѿȥ
Ѵ˴֣Ȼ˵˵һθ׵ȵྩҪæµｨһ֧F1ӵ֮⣬׼չ˹Ʒƣ
ϢǱͨ³Ʋһ˵³о²͸׵Ǳͨ籨Źˡ
ҲⱻҴƤѾǳˣ֮ô˵ҲǹϢƽ̨˹ƷƵĹںƹ㷽϶֪һЩϢģ
˵֮ɫ֣˼֣¸磬˵˹׼չƷƣ׼ҵ֮Ҫҵ
ѵĻ³ûʲô֮ɫ֮÷չƣҵ֮⣬Ҫ漰ˣֳƽ̨ĿǰҲڳﱸ֮У£ҵβҵǿԤϵˡ
ѿһۣ³˵ƷƸ֮еĲҵҪϼ֣
֮ҵķչδĻϾţҲܳʮϱˣʱӵƷҵ˵һͷ
֮һҪһ£Ŀų³ȥΧһһȴûѸı⡣
˵ֻҪҵصˣϢƽֳ̨ػ㲿ģչ֮󣬶һȫҵͳҵ׷Ϲҵ֮󣬵綯㿪ʼΪѡ֮أȱڵˣȻҲѾ˿ӣ
³Щͷ۵üǣµȸ׵ȹƻɣ֮ҿͶչƷƣƷƳҪƼ»У
⻰ϲ¶ϲɫ³Ȼ֮һ˽ޣҲ˵£֮δزѸ֮˵һõϢµģǳ³֮ͬļƻ
޹˾Ǳ߿̸಻ת7%ĹȨڹгҲҪ֧֣֮
³˵Ǳ֮ȻҪһҲܱ˶ԷҪõ֮ҵûгͬҲҪΪ֮ṩûгȫӵûŵ֮꣬ҽ뺣гҲһ޴İ
ԱĿǿУһҪƺùģ񣬷ŻԱȨӦĻԱ񣬶Ҫܹ֮ܲţ
³˵ȻҪ֮ҵҪ㹻ҪԱûṩ֮ҡǱߵ÷ͬҲҪиķҪù֮һԱûõõĻԱ飡
ȻҪ㣬ȻҪһѴģа֮һԱûоﳬֵ㹻ûȻҵûκ壬ѣͷʼоЩ
֮ҹڼվǱǢ̸һ£ûҪһŻݣиСصĽͨշվλǱߣ֮ҵԱӵԶ·ɷETCܡ
ƵꡢùǱҲҪкûƵס޷ҪһŻݣȹ˾Ǳ߿չûҲҪвŻݷ񣡡
ѣѾŴ֮ͣǰֻţԱ֮һȶ棬Ѹپ£һֽ𣬿³ЩѲ֪ԱΪһʲôȻ


һǧʮ Ѵ
³ûʱѶоЩͷƤ飬ܸо³Ա֮ǱԭƻĻԱǰȫͬ
һ£֮һԱ֮⣬ܹ֮ҰҵʱܵŻݷȻں޹˾ڹڻ߹⳵ʱܹƾѺ𣬻ӳ黹ȷ
оƺǶ쿪Ҫڱάģȥ֮ۺάŻݣ߳˵ſģڸ˵Ҳ̫⡣
ԣڼʱָƷƺվܹ԰ۻ۵ĵļ۸ͣ᲻ø೵Ķ
ٻETCܣҪлطרŰETCطʱƾܹƵ꣬ŻݼסƵ꣬ξԷȥʱƾһſܵŻݡ
ٻƾҪȥӰʱݳʱҲܹõŻݣſӰӡֻԱʱԺ۹OnyxĶʱҲõŻݣһԱֻһͨʱϵʱʱſû¾ͲǾЩˣ˿¶
ʱ֮ҵϻԱģжѶƾЩûÿûԱڷã¶ܹ֮Ҵ޶档
ȻЩԱǩã֮Ҳ̣ܶҪձָ̣ԱӴ֮⣬֮ҪģǵõûȺ壬ƾֹģûȺ壬ĸҵƷ̣Ҳ֮Һ
ֻһ£ѶЩͷƤ飬о֮ҵԱδ˵ΪһӰҵĲ
ų³ȥѸоЩ³滮ȣֻǱɽһǣѸоָ֮ġ401ƻ³ƻȣ¼ȫܱȣĿܻ֮ңȫһΣȫҵĽ
ͶĿ⣬³û̫⣬ȻҪ㣬϶ҪһͶôôֻ࣬ΪôһԱãڳƼ˵ʵ̫òʧˡ
վƵꡢл̳еȣԸԸ֮ϰͲ⡣
ڹڼվ̫ңȵƷƵļվڲǾҵʱ򣬲ͬʯϴµüվȴҲǿʼ
֮һǱ߿Աûģ϶ǰϣһƷƼվǼǼվƷƷҲģûȺ壬϶ԸŻݣ£ⲿû
з˵һºУΪ˷չETCûжƴ֪һ飬ڸ˵һ澿жˡ
һETCҪп쿨ڼдѾйϷִ£ETCܹڸвһµûҿܳҪETCдǮЩûаҵ񣬿νһ⡣
ȵվĳֿŻݡETCҵͨѾͻҵδⲿûͿڣǸֻ֮࣬һ룬֮һûǶǧĸѻԱЩûɶġ
ЮǧûȺ壬ǸƵ껹ǲȵꡢ֮ģٴƷƣֻҪ֮һԱֶ껹Ʒƣһҹܹ֮ǧûȺ壬˭ܹܾջ
û㹻ʱ򣬾֮ĵƣνԿܹΪԱṩ÷ŻҲԽԽ࣬ûҲ᲻ߣŸҵƷƣòѡԱ
ϰΪеһʱҲΪƷ֮һӰҲ
ȻЩֻһֹܶѣڳ³Уֵزֻոտʼѣδʹ϶漰ڡ֧ҵȵƼе֧ƽ̨ʱֻҪϳֵƽ̨˲ͻǧûֻʽƹЧţƵĹ湫˾¶첻
֮⣬ûЩҵƷƺڳƼ˵ҲҪܹƷƸ̼ңƵƼϵУƼʼ
һδǣľûٸҵƷƷڡۡաεҵأǣһȫȻܹ棬ҲͬǾޱȣ
û°ɣ
صң׼ó³ĭ¶μӽκ겻ɫϱ仯ѣɵʵ
û£̸ֻһЩ£һ˵¸ϵ̫Ҳúúһ£ܹȻһСıף֪Ҫŵù
һѣų³ȥκ϶ǳ³ΪǱߡָ㡱һ״̬κԼѾЩϰˡ
˵ʶ³ǰκҲЩܳȥĳЩŮǵȣѾν߶ˡ
⼸꣬ֲF1еͿշоֲ˽˲֮ģǰһףڱȸͲֵһᣬǰǰЩκоЩݣʵ̫Сˡ
ϳ£ǿһҪɽׯǱһ磬Ҫˣκų³Ͱĭ¶˵
ףྩF1Ȼٲһ磬Ϊ⼸Ŀ£˵Ŀ⣬ҲྩֲسࡢκæµĽʱȻҪףһ
ɷɳٰۣʱѡ塢գó㹻ʱۿ˳ԱϾ˵ǿֵġ
ɳεĻᣬ־󶼿ʼɢϾϾŵ㵽ĵ㶼ڣϡҲζˣۿݵϲһ˾۲͵ľھһƵĸޱȡ
ȻһθӪĶߣΪ˵ûȻֻٰһF1ͽ֮⣬ྩF1Χݣûڸݾྩ߶ھﾶʯٰһеȹģҵܣЩûμӡ
֮⣬иůȣྩƷǱߣ۴ֶΣûûҵصģְ͡ȲҵҲƳҲȥྩͿշоֲǱ飬⼸쵽ûĵط
δһƬҪྩF1ΧĸʩͿշоֲྩƷĵȣߴһ֡СΪһۺġ
³Ͱĭ¶׼뿪ҵʱһӰҴҵĴ˽³ʱæ˵£ʵǱǸ·ʵ̫ˣˣ
˵˹ø˸׵ȣһ·ܹĸ׵ȣʱ϶źˮû뵽߾Ȼô£ӿ󣬸Ϳ׵ֻһ·ܹ
һαǿҲǶ˹ҲгʵϾ


һǧʮ ·
׵ȸоǲμӱݸչĳǰ˳ڣ½춼ϡ
ŷĻʢж꣬׵ȲμӹССʵÿҲмʮ֮࣬F1ʽȷʵ󣬵Ŀͬڶࡣ
ŷǱߵĹԱЩÿ£Ȼһֱû½ɵֳվۿԱŷǱȴǲϼٵġ
ྩߣ׵ȲŸоʲô֣һF1Ȼʮڵ˴֣Щ˱ŷ޵һЩ˿ڶҪࡣ
ڸ׵ȶڹҵ˸˽⣬ЩˣֻǽвΪԣ㹻һЩƷƣ൱ˣ֪ᡤ˹ͨǸͷʲô񾭣ȻྩF1߲ìܡ
һǰףڼྩרΪһϣܹϲ׵Űĭ¶˵
׵û߷·ߣɶΪ˹ɶĳ³׵ȴҲͳ³ֺùϵĭ¶ܹ³ĳЩ׵ȻǸӲҵ
⼸˹ڳ³֧·չ˳һСܳƷжɧŹгܵڿƼ¹׷˹ڻƼҵ׷
ĿǰڹڻйȵĻƼҵУ˹ѾΪٿƼ¹ı䣬˹ҲٲȻΪƼʱСƷƣԽᡢ÷˹ءŵȵһƷơ
ϰ껹û˹ӪվͳʮһŷԪ۳Ļ϶Ǹ߶ܳͣɼֱӳһ
ȻʱݵƷƻԶҲǧӪյԶԶ磬һᡢ÷˹ȣҪǿĶˡ
ڳʽ֧£Ŀǰ˹ùʦѾһǧߣȻģ˹ñ̸񣬵ӪոȴֱܱҪȥܳƷǿĶࡣ
£׵ܵ³ߵģڰĭ¶ߣȻҲҪżֺ֮ˡ
ĭ¶׵ȵĻų³һۣ³ֻЦһ˵ͷл׵ܲúˣ
ྩF1ԾݱľУȫټҵ̨תȻ̨תѣӹӪգྩֲûκιϵ
ⳡȫ˹ۿıྩһιģ޴Ѿﵽ˽صĳԣȻгû׬Ǯ
ŴF1˾ǱĳڹȨƱܱƷྩֲߣ׬ȡ˲棬ݡͿշоֲྩƷĵӪ⼸춼˼ֲྩF1ߡ
ʱ䣬ۼƳʮ˽ۿҲµۿ¼ΧľƵꡢ֮ļ׬ˣⳡΪĿ񻶽ڣ˶ྩ˻᲻ɸڴһྩF1ֹܵģȵྩ˻ʱûܹ뵽ʱྩᵽʲôʢ
ƼߣҲⳡջǳྩF1ӪǲҪջȥģȴûܳɣһɧ۷ǷзָĴŲ
YouTubeءȲҵõⳡµ޻ýȨ⼸ҵ֣⼸ʱڣûԾ˵ȶȻ׿гЧġ
֮Уᡤ˹ͨF1˾Ǳߣ˳ĬûнκβɷãƺⳡF1ǼûκιϵһǹϻǱߵļλ߹ܣͬƹýǰһεྩF1ǡδʢ䡱Ǹִ
ͷϺͿˣڳ³ߵĸ׵ȣų³Լ
ྩF1һ죬̨Ϲһ޴ĺڷյģ쵽ۿԱҲģд붼ǳԣֵ֧ĳ־Īգûһ12056Ạ̇඼ͷΣȻ֧յҲ
ʮ˵ֳڹڵĿھڸ·˵Ҳһ޴Ĵ̼ͬϵܹھһû˭Ը⽫买á
ⳡңȴûܣF1ǰ¡һȣո޵׿˺棬Ѿ룬ڼ󳵺ֳһڳǣ첻˶ǳԹھɵǶġ
һٶʮӵı۶գһµĶǰĻۿȻҲиֱȦʱղŻ
ܳ³ûȥ׵ȶһ³ԼǾǶԲͷӺıָ̢
ǰ׵Ϊ˹F1ǷѾ˸˼ڲF1˾ǱߣҲǲκε
ɽʱͬգڲٲȻѾΪ˹ǰİʯྩ׵ҲͨǱ֪F1˾ǱߣྩֲгƼ֮Ѿûл͵أٳ֣
£׵ȻĳأԽƼF1˾Ǳѡ񣬸ûκѣ˹F1ӵ飬ǱҲ޷赲వʹЩӰˣһٱٶٱ׵ܵġ
³תͷŸ׵ȿһۣһԣ˲ʱֹ䣬Ȼıʲô
᲻ͬ˹ӼF1³Ÿ׵һ䡣
֮ǰ³κ׼һF1ӣʱȻѡ˹ΪΪ㣬˹мƷƣྩֲṩʽF1ֻܳ䵱Ҷ޴ڸеСҪǿĶˡ
Ϊʽ𡢼ԭЩСӣڸǿȵıУһʼȡúóɼ޷عʣȻûйǣҲûԸṩѡ
ɼãòݲƶ򣬳ɼû˳ܹõ½Ķѣζɼõıۡţķ˹ȳӣ˴󲿷ֽҲܹ
СӣֻܹӲдĻţF1ҲγӮͨԵþ棬׵ȸо˹֮ǰܹF1ĻҲѲСӵ޼գ֪Ϊ⣬ʧϡ
ڣ˹һF1ӣҪĵþôƳٶȸȻõĽǵʲô⡣
ỹûʲôʾ˹F1ӵ飬ƺû̫עͷķӦ׵ȾЩ
ͷӻĺܣûбʾԣҲûбʾӭֻ˵F1˾Ǳ߻ܵģһʽһ֧սF1ȴ˲ʸǲܵģ
³˵ͷⲻ³Ԥϣᡤ˹ͨͷԻ֮С
˵Żϴ˾޴ˣ³̧ͷȥ֮ǰںܵճӣȻ˷һʼܵİ¡ӿ񱼶ȥԳٵٶʻʱȴյۿɼٶȸ¡ƽȻһȳǰ


һǧʮ ǽ
ʱ޴ĻڹڲμF1ѾΣǰܱ飬˵գԶоЩʧ
F1ھ궼У뿴ģԼֵ֧һֶڣȫߵġ
ڼȦտʼԽ¡ռ˵һλãֳ˲ķѾʮգF1ҵѾһϽˣ˶׼գҲѾְҵĵĩڡ
²ͬʽڳֵҪҪϸĶ࣬⼸갢¡һF1ǵĳ֣Ҳ˵F1ҵҲѾµڡ
ΪһܹF1ϵȺŵ֣նF1岻ֻһ֣۷ʱڣܹƾһ֮챴ͨСӶڣȴҲܳˡ
пྩF1ĽȻǷڲѣ³ߵĸ׵ȣѾվʼ
ʮ˾һڣڵѾڵ˼㣬ɳ۹
³ڿȵգ㲻ԣʱҲźϲֳۿԭʵڵӻǰۿȸãֳΧȴ޷ܵġ
յĳӳյֳ֮Ѿڵ˼㣬һƱȻûа
û뵽վȻӮˣ׵Ȼ̲ס˷ܵ˵һԣʱķɣҲϵϱһڳǰ¡˳Խ
񿴵λ۷һ̣˵һֵõġ
ٸͷǰĽʱྩF1ҲĻྩ˵һβУǱϻǱ֮⡣
ýʱձȫۣ֮ϢһѸٱF1ҵȻ̳ٸϷٳ顣
ĳ̳åùϷ룬һΣÿһ̳ϢҵΪ֮𶯣˭޷ϣF1Ѿһµʱ
Ϊྩĵϣ֮ȻҪץᣬ󶫷֮һйڼý壬϶˶רá
ྩF1վ˹ڵһӪ˾ýΣȻСⲻϣ»ƽӪ
öӪ黹ƹ£ȣڹҵѾһָྩF1ս̳Ϊྩ˻º֮һʼ漰ྩ˵ĳﱸӪɼӰ
֮ǱҲྩF1һýݣ֮õ˲ĻϢжҲɷõȣ֮⼸ǣ׳ΪϢƽ̨û
ᡤ˹ͨѾ뿪ˣµĲܹΡų³˵ɫܲÿ
ᡤ˹ͨ⼸˺ˣྩF1սյ˰䷢˽֮󣬲˵μϵ칦磬ý嶼ûнܲɷãᡤ˹ֱͨ岻ȥǴǰδ顣
һͬ뿪ĻF1˾һڸ߹ܣļ߸ý壬ܸо֮ǰĴţ²ʲôѨ硣
ڶһƬʱ򣬸ոսྩF1̴ϢྩF1ٰܾܲ죬ҲΪһδ֪
֪ˣ³ֻǵ˵ͷԲᡤ˹ͨͷԸ̵ѾʵˣڶF1ӡýȥ³ҲܹԤϵĵЩڲᡤ˹ͨʲôĻF1˾ÿȨ
³Ųܻ˵ߵ㴦þУϸڳӻвӵ칦Ҫ׼ã
ܹΡ˵ͷǴЩǣܲᡤ˹ͨͷ಻صȻF1ҵˣྩF1ߵĻɻ˸оӦǲǱߡ
F1˾Ǳߵ飬ˣ³ŲܹΡ˵ᡤ˹ͨǱߵ飬ҪģֻҪྩֲҵͲɱҪᡤ˹ͨ棬߳Ҫһ˳
ྩF1Ļڳ˵˷ܸ񻶵죬λ۷ྩF1ھF1ְ񣬶ڽܲF1ܹھȻԴлĻΪ˵̸ʡ
һ£ӿྩྩССƵꡢƵ궼׬ྩ˵Ҳһιģ޴
F1ҵȴǰӿȫF1վ㶼ڹྩF1ᡤ˹ͨǱߵĶF1Ҳڴᡤ˹ͨǷã·½ӪƶȣڳֵȻҲõߵнꡣ
˭û뵽ƴ¹¸ߣ¸ߡӪյF1ʽȴһ󣬿ʼ÷Ʈҡ
ʱF1ͻҪF1վ򣬷˳F1£ȻҲǾǾٰһǧŷԪ¬ۼˣ˭Ҫ˭ҪǮ͹վٰ컹Ǯأ
ϢһһŻǵȼ˸ɲһһ㣬˲F1ҵȻ󲨡
˶óF1ڲʼˣྩߣᡤ˹ͨ˻ڷɻ棬ָ۶ӣǳŲᡤ˹ͨȥġ
˭֪̾Ӵţʽַ֧ǷϻᣬϻÿеһĿҲڹϻµû
ӴȫȨһϵģϻF1˾Ǳʱ侮ʯ̫Բᡤ˹ͨˡ
ӴϻƲ˳ҲͲΪˣF1¶һΣվҲһF1Ҫ޵ˡ
ྩF1֮󣬵¹ķҲпΪʽԵΪ̣ĻмôF1վ㣬F1ҵʼ˷
ķôȻôǿӲҲ̬ȣѹƵȻһζ׼ˣȻͷҲΪྩF1Ǳҡź
·ɻĲᡤ˹̻ͨ𼱻ǵСҳϽF1ҵֻҪϽĹ涨F1ǳӣÿõһǧŷԪĽ
ԪƵĲᡤ˹ͨʱȶסF1棬ᡤ˹ͨδྩF1νġҳϽ˺F1˾
ྩ֮4S콢ڣŲᡤ˹ͨСɱӺ³һЦӴŴŷԪıֽݸһԵĸ׵ȣϲˣ
׵ȿűֽϵıɵĸ̾ᡤ˹ͨżˣһŵĲᡤ˹ͨһοóŷԪF1󳵶Ӹվ㣬ЩǮԭǲҪԼڴģȴòóطˡ


һǧʮ ﾡ
ʮF1վ㣬ʮ֧ӣᡤ˹ͨƳνġҳϽʵϻҪǮF1ҵҪõһҳϽͲܷԲᡤ˹ͨF1˾ϲҪǿF1ҵĿơ
׵ȶڲᡤ˹ͨ˽⣬֪ϲԸһޱȣһȴóôһʽԸ׵Ҳܵ˾޴ѹ
ྩF1ҲĿøϲͣѾԽԽͣټƲĹϻᣬʮᡤ˹ͨĵλһܵв
ǮάF1˾÷ʽᡤ˹֪ͨöãԸóվӣ²ƽϢ
£ᡤ˹ͨô׻ˣֻҪάס棬һֵס˹ϻĽάסF1˾ĿȨ¾ͻྩF1߶֣׵ų³ѵ
ôF1ڲǸ㣬F1ӣҲûͼᡤ˹ͨᡤ˹ͨǿӲЩ޼գʧ֮ϡ
³˵ͷһ³Ҳףڲᡤ˹ͨЩæңʵϲûвĵλؼF1˾ÿعȨ˭F1˾˭ͿF1ҵ
ȻٶF1վF1ӡ˳Ҳ޷Ӱ쵽ᡤ˹ͨĵλF1ҵ𣬵ᡤ˹ͨһ첻뿪F1ܲõλã˭Ҳܽô
ٹ£һȥһŷޣʱӴܲðŵӴ̸£³Ÿ׵˵
³Ҫȥһ˱ŷޣЩ񣬲F1˾ǱҪ׼ƼͬҲҪҪF1˾漰һҵĹ˾֣ҪóﱸС
³Ļ׵ĿһȻ³ûֱ˵ĳ³׼ŵӴǱߣF1ҵˣȻ֪ɸ׵ȻܹоF1ҵҪˣ
£¹׵ȴ˵³˹ĵһɶȻƽ˹û̫棬϶ɸ׵漰һЩµ飬Ҫѯʳ³С
˹F1ӣҪϣܹ֧֣
ò׵ȵ³˿ڣ׵ȿɲᣬ˹F1һֱǸ׵ڴģҲܳƷڴġ
F1һս˹ŵȵܳƷƣϣܹF1ϣܳһϸߵͣܳܳĵطȻø׵ΪеģҲϲ˹ӽF1ʱģɣ׵ȶƿڴˡ
ܲ룬׵ȶҪ˹ӣF1Уҵһֱڴã
׵ȵɫ³˵ͷྩֲΪ˹ӵͶʷ̣Ϊ˹Ͷʣ
齨˹F1ӣзơƸȷʽӪɶྩֲṩǰ˹е20%ķãɶྩֲΪ˹ṩʽ𣡡
³ûø׵ϲɸЦݣѾĲͶǳߣF1ӵƽ𣬳ֹʡӹʦԱзԱƹõȼСġ
˹úôǾ齨F1зţܹзŹùʦԱܹʡ˹ܴһʽټ豸Ҳܹͨã˹зF1ĳɱҪͲ١
Ÿ׵ȣ³û̫ã˹Ҫõ㹻õĳɼУྩֲǱߣĲᳬ
κʤͶʽF1ӣȤʹȻǰȻԸѵȥ׵ߣٳٲܴ򿪾棬κˣɲһֱôȥø׵һֱ֡
׵ȿκʲôˣκسǵǮɲôõġ
Ҿ£ҲӦ֪F1ҵҳ֮⣬ʱҲҪһЩ׵ε˵F1ʲôܷêײȵȣڳһ쳣ֹܵϡ
ûйܸ׵Щп࣬ôǮȥˮƯҲҪŶԣ³Ÿ׵˵˹F1ӣҪõܣЩҲҪó棡
˹F1ӣ໹Ϊ˹Ʒ뵽ܳһֵͷǷһò˵F1ϵһĨɫȷʵΪӳࡣ
˹ҲҪF1˹Ʒƹ㣬ҪȰѱ̸ܳҵƷƣͷõ֣㹻˹ΪһƷˡ
ЩչֻƷƹһ֣ҪĻóţϾF1ٿ죬ܹϲʩǵ㽱𳵶ӲǮͺˣҪF1׬Ǯ붼ˣ
˹Ҳã۵ƷҲգʵ׬ǮĻóţЩǴͷ
˹ô³Ÿ׵ʵ
³׵ϲ¶ЦݣΪ⼸ҵĿ˹һСƷƣչΪ𽥽޴еĸ߶ܳƷƣ׵ѾҵΪ
˹ȫܻӭܳƷ֮һڲӣûУԸƷƣ
ƳϵеӦ˹ȷѡ񣬵Ȼ֮ṩгǿĹ˹Ҳڹȡĳɼ
ĿǰзһӴ͵ܳϵУԤۼ2060֮䣡׵˵
Ȼܺã̫ˣټϸ߰޶зɱӯߣͺŵܳҲǱʱֲԣø߶̸ֱܳ񣬴ڳӯһñʱݳΪȫ׬ǮƷƣ
˹ҲҪֲԣϾǮˣƳõܳĹʦȻƷƸӳЩҪǮҵһǮҵûǮֻ˹ǰӵϡᡢɯ١˹һһٱˡ
³ڸ׵ȵĲת䣬ΪͣȻҲЩܳƷһF1ԣǲ֪ͨӵྩٵı䷢չԣ͵ĸ߶˳֤׵ȵ
δ˹˵ܹ׵ȸȻҪƵʱ䣬Ҫлᡣ
³һڲˮȻ濴һۣ֮ҵྩ4S콢꣬ྩģƷĵ棬ȻҲÿûĵط濴ȥܹ治볡ѡû
תͷŸ׵ȿȥչ˹ʱҼǵйЭ飬Ȩʹ˹ƷȨ
³Ļ׵ɫԴ죬֪³ô


һǧʮ ѡ
ΪͶչЭһ֣³õ˹55%ϵĹȨΪһɶ֮⣬֮ڹڵ˹Ͽ˹ƷƵȡ
⼸˹ѸͷչѾ˵˳³Ͷʣ˹ʲôı䡣
޶Ӫգü˹һСܳƷƣڹгΪȷСܳƷơ
ڳ³ɶӸ׵ȵ˹£ȻʮӵϾ³ͶˣͶԸȨרҵ˹Ľŷ޶Ƿëǣ׷Ļˣɻƿ˹ʱͲ֪˶ٴˡ
ͻȻ³ͶʱЭ飬Ǿ˹ƷȨڳ³ʹãһ㼸ǰʲôʱ˹֪ܳŶãһƷƸͲֵǮ˹ĿɶûˣһȻҽмʮ
һ˹ѾΪһʮŷԪܳƷƣƷҲʼ֪ȵ齨˳ӲμF1֮˹ƷƼֵһ󲿷֡
ʱ򱻳³׵ȲЩǣ֪³Ҫ˹ʲô
׵ϵǵɫ³û⣬֧˹ϸΪľ˹ƷӰ첻ʱȻҪõˡ
㲻õģҲ˹Ʒƣ漰һЩҵɵĲҵ³Ļø׵ǿЦһЩǡ
ų³ʱĸ׵ֻ˵£㣬˹ڿ㣡
׵޵ѳ³һ£˹ôɶ˹滵ˣҿҪһ꣡
³һʱ䣬ˣ֮콢ߣǸ׵˵ҪͰĭ¶һ³֪һ˹ƷܳŸ׵ĵļƣȻǳЩõġ
ۿʱ࣬ĭ¶ҲҪˣ³ҲֱŸ׵˵Ӧ˹ҲԴƷưɣ
Ǹ߳ƭӣ³Ļ׵Ȳɵ˵³ɫԴε˵ȷʵһЩ˹Ĵš
³˹׵ȸҵˣ˹λ˹λɶ˹ˣڵӡƭӣѾ˹⼸һֱҪһȼͳĳ綯ܳ˲ʱPPTȻǲϵƱȱǮ
˹綯ЩݣȻ濴ǿޱȣٿʵʻ顢ȫΣ˭Ҳֺ֪ҵƺ˹ߵƭˣ˹ƳЩҲϷΪƶɽ
ȷʵ˵˹Ŀǰƺ̫ãͶ˹˸˹ʼĿǰƺϵЩţ׵ССһ˵߳³ЩԹ˲Ͼ
˹ڲ˹ʵƿߣҲ˹紴ʼˣֻΪߵ֪˹´켸ʦģ˹Ͷ磬ĿǰѾΪ˹ʵƿߡ
ڵ˹ڲǸ׵˵еţѾͬˮΪٳٲƳͣǮ˹˸֮ѾޱȣǮӵ˹ˣѾռϷ磬ʼˣûе֣뿪һֽ˹Ҳʱ⡣
³ҡҡͷڵĵ綯ҵһ飬ΪĴڣڱΪһ߰ˣ綯Ѿ̶֣зǼгзô롣
δ͵ĵ綯Ϊҵأ³Ÿ׵ʵ
׵ȵЦݽӲ˵޻̸֮³ݣ½ĻƼ¹󣬳ƼҲƼҵĿƼͷ֮һп϶Զĸ¼
Լµ³Ҫ˵ʲôĸ׵ȣɫ綯ļǵءǱ䡢ȶ⣬һѹ߹ʵϵͳЭϵͳзһ˾ѼǧзˣǰȫԣûֲƷĽܶȣҲһ⣡
ĶҲһ²ƷͬûˣOnyxƼзһµĿƼƷзܸıӲƷ֣
û¿ƼƷĽܶȣԶԶƼзҪĸߵöࡣ
³ĿŸ׵ȿȥ˹ƳļעذȫܣҪзԼĺļµȷһţ̫עؼˣ˹򶮵гĵĶ࣬Ҫ˹ÿţһ̨ʮѡ
ȵ綯ȹ̣ܱͬλȼͳܸǿ󣬳̵õͻƣ䱸ȫԶʻȹܣ綯һߣһµĳзʽ˵ܵ綯ʱ᲻ή٣
׵Ŵͣ뵽³˵Щһʲôܹʵֳ֣᲻˹
ö룬׵ȶܹ뵽ж֮ͣ͸ܳװһһܸǿ󣬸ӿųи¿ƼĳʱΪʲôѡ
ЩҪȫʵ֣֪ҪʲôʱʱҵĻҪ
׵Щͷ۵˵֪³ҪʲôˣǾ˹ܵ綯ҵ³Ļ棬ȷʵĶ
һܹ˹ܹץסᣬ˵пʵһܵ綯ԽͨõȣΪҵÿӡ
õĴ㣬ο˭Ҳ˵壬ܻһʵʽ룬ȴһؼë˹ƷƶܵӰ죡
һᣬҲһӣȥͿ֣ܳø׵Ȳòǡ
˹˵Ҳһᣬҵĸ֣˹ҪΪƷƣҪ̫õʱ䣬ܹܵ綯ƷƣҲֻҪʮܹ³ֻһ׵ȡ
˹綯ҵܷܲչҪȴһ˵һչǾ׬ˡ
˹һ綯ƷƸţ˹Onyxʵҹͬṩ֧֣ƷӪɳƼӪ
³Ÿ׵˵൱˹һܵ綯ţȻ˹ӣ³˹ܵ綯ṩ֧֣ƷӪʽȣǶ˹Ʒ֮ģɳ³Ƽе
׵֪³Ѿֻܵ˵ͷų³ʵ£綯ŵĸˣ׼˭
µƷƸţ׵˵ȻʣϤֻ˸Ӷѣ׵Ҫ̫ܵ࣬˹һ鶼ҪҪͶ뾫³F1ӣ綯ţ׵ȿ¸͹˲
ҵ綯ͳȻͬɱϾ죬ҪҵչȻҪѰҵڵԱ
³һ£ĿһŹ֣ղŸ׵˵ĻȻҪ綯ҵ綯ҵڹõģ
˵ŵĸأ


һǧʮ ޶ë
³Ļʱ严׵ϵı;쳣Ǳڸ˹˽ͬˮ𣬻пܱϳһֽ˹
³˹綯ƷƣͿʼˣ׵ȸокܴڹ£һŸ˹̨ˡ
׵Ȳ֪˹ǱҪ֪֮󣬵׻ʲô飬϶ر𾫲ʣֻҪһ±ϳ˹Ĵʼˣתͷ͸˹̨
⻭̫ǿˣ׵ȸоǳ³߻棬˽˹Ŀ϶Īˣһϳ˹»ζԴ˹ˣܹĵ׵ȸоδ綯ҵкϷˣ˵ָᣬ߱۸֮һҵУ
²ܾ룬ҲõĻ֮һ
׵ȶ뵽ֻҪϳ˹ʱ˹ֻ֦Ҫе˼ܾ룬ͷֻأᱻϳһֽĹ˾ȥȳԺôعȥ
̸ʲôʱѣ̸϶ЩŹĳ³׵ȣɵʵ
ûʲô׵˵˹F1Ӽ׼һµ˹ţרз綯صļƣ
ǰһɵ˵˹Ҫе綯з
׵ȶԵ綯Щͬѿɲʳ֮ıŽʮȼͳзг綯һܷչҵ
֮ҽ飬֮ߣԸ뵽˹ƸҵȥԸṩʽ𣡡
׵ΪĶ֮Ҷ˹ҪԲԶ˹߳ɵ֮ҹ׵ġ
֮Ҽ룬˹зѣ˹˵ɸ
ûȸ׵ȣһԵĳ³ֱӿڣ֮ҪзҵüһԺҲлᣡ
ѵĿ⣬ų³ȥ⼸ʱ䣬Ѿ֤˳³۹Ρ
֮ȴзʵΪδҪҵĻչһЩƷƣ˹·ݱֵֶƷƣԺ˵ֱչ³Ѹ׵˵
֮Ҫҵͷʼʵ̫ˣҺķѵʽ̫ˣ·ҵ֮ңЩƳ֪̾ҪӶٴΡ
ʱ׵һ·ȻչѾЩѾƷƸֱӽҵȻҲҪӣȴ·һˡ
ػЩƷƣ³Ļ׵ȶЩ̿ˮʵ˹·ֵֶƷƣɶҵƷ֮һ⼸ӹò̫ã֪ȿһҲͣ˹ܳӰ˹ҪĶ࣬·ҲǺƷƵĴ֮һ
³ÿɷЦһ˭˵׼⼸ҵɲ̫ƽǰϵҲзĿܣ
⻰³ҲǶ˵ҵɲôûģ⼸ֻ֮еȱǮɷչȴһ˳һҵҪԵĿɲʽˣгȷ棬ͷ۵ġ
ҵϴ縣أѾǰϵˣҲǹ൱ãȥ;޿127𣬽ϰ껹ûֿ58𣬸عλ֪Ͷ˶ЩͷҪ۹¥ķСˡ
Ȼ֪ؿһͿ׵ȶڸػ᲻ϱЩ̫ҿ϶µð˴Ʒƣҵɶպա
һ⣬ܴӸҧһǵõµüƷƣ㹻һҳһԾΪҵľͷˡ
³ֻѸ׵һ䣬ȷʵûܹ뵽ػᵽʲôز޿ٹһĽںХ㹻غһˣʱ޶ëĴʱżʹ޶ѣʵǶԲ𼸴̣
һһŮʿװմ޹Ǳ߹İĭ¶뵽˻С
Ǳе£鼸ӣǾõˣĭ¶֮Ÿ׵˵
׵æ˵Сˣ߾רΪС׼ģϣ˹Сܹϲ
ĭ¶ų³ͶȥĿ⣬³ĭ¶һۣȻסĭ¶֣һ֮콢Գȥ׵˼ˣ³Ҳ«ﵽʲôҩ
Գ֮󣬸׵ȴһ绰Ƭ֮һԵͳĺҪС˳Ȼһͨɫܳʻ˳
һܳ˵ĵһӡ󣬾ΪŮרƵܳݣ˵һֵһоǾ£ҪµĶ࣬ϸ֮Եࡣ
ǺɫβȴһҪżֵβӾиǿǱʻõ尵ɫµƷǶһû̫Ҫİĭ¶ʱĿҲͶȥ
ĭ¶ɫ׵¶Цݣĭ¶ķӦ˹ô˼·߿ҲôߵģһСľҪùһȻûʧ֡
װ۵ķ񣬵ɫȱ˼֣õɫ£̡ΡȶǶƵġ
ڲռ˼֣ȴרŸŮƶģΪľǸʻԱ顣
˹Mini680صV8˫зܷмʻ6һ䣬460ƥǶ4.1ܴﵽٹ٣
׵֪³ĵʲô峵õĶ̼άͲϣѾͨȫȫԣڲװȽĳ豸䱸͵İȫϵͳ
͸ĭ¶ʹõĳ˹Ǳߣʱȿǵľǰȫ⣬˴̼ά̲ϣҪֲϣֱʹõF1ĲϣѪ
ڲҲװȽİȫƶϵͳ˵ȫĳͬܵܳ߶˳У׵ȸ˵Ǿȫġ
ҪҪһ£³Ӹ׵ùԿףŰĭ¶˵
һˣĭ¶Ŀų³ȥһӹԿף֮ܳģûʲôִɽЩĻûʱ䳤ĭ¶ȷʵЩҪһµĸоݳƷLVϲϲҪһ²С
˹MiniʼܶվһߵѿԳڵƷһƶܳ˫ĿʼŹ⣬ηһߣƾ⳵ƣѸоܹŮܳг
ϣרΪŮзƵĸ߶ܳĲĴүǣоˣŮûˡ
ϸ⳵ʲôʱȨ֮ˣô೵۹ˣʲôܴ֮ܲͷѾЩˡ


һǧʮ Ԥ
׵ֻƲһѣ޶ë޶ˣ˹Mini680Ǵֹ棬ȻòģơзټϴߣʵɱҲ͡
׵û˵˵ϸҿɸ㣬Բˣ
ΪƷڹڵĴ̣ÿһ֮Ҷõһķֳɣ׬ǮĻǸ˹
֮ҿ˹ֻܴ̣Ҫ˹Խ֮࣬ҵӯҲԽ࣬ϣ˹Miniܹڹڿ۵ġ
֮ҪԸⱣ˹Ǳ̾ʹߣøƸӴڻܹ׵˵ҲǲӲӥ˹֮˹Ǳ߲ʽߡ
Գ𽥼ٵܳһҧһ˹Mini680ûһ֮Ҫõ10%󣡡
Ʋһѣ׵ЩѻֵˣһҲǲϳ԰
֮Ҷף˹Ǳߵܹſѣ׵Ȼ˵ɽ
͸ݳƷҵҪŮûΪһûȺǸҵߵȺ塣
ܳ߶ƷƳڻûרΪŮûΪĳͣʱչҵŮûҲΪҪһ֡
˹Mini680ܹͣŮԳгǶ˹˵ڴһµгΪܳҵLVҲûпܣ
³ûעѸ׵ǱֹʲôֻǶԳϵİĭ¶ԽԽ죬³Ҳɸӹע
⼸꣬Ҳ˲ٳĳ³Ȼ⺺ԸͺŵĳҲ˽⣬Գϵ˹Miniܷȷʵ졣
תʱûܳǿҵƱУʮƽȣʱ̸͵ιû˿ζŮû˵ȷʵǷǳõģ˹Ǳߵõ̵Уʵмˢӵá
³ЩǣٶԽԽİĭ¶һߵĸ׵ʵMini680ȫû⣿
Գڰĭ¶ĳ٣׵ЩֹǼ³ôԼģҲǼ³F1ϵӰٶ˿Ķľսĭ¶ٶȲ΢·ϵĳٿ˼ֶѣûɿصĵز
³׵Ҳֻ˵£ģƿϵͳҸұ֤ȽģٶȾֲɿص⣡
ĭ¶ϾǳѾͷѾͷĻ¾ҪһMiniļٶȲɣתȦ֮󣬹һʸ֮󣬰ĭ¶ͽٽó³һ
ûд̶̥Ӹٵֹ˹Mini680ֵĸƽȣ³򿪳ź󣬰ĭ¶
Ĩһͷϵĺˮ³ϵɫĭ¶һЦתͷŸ׵˵л׵ܲãҺϲ
ףܹϲ˹ң׵Ҳ˵
˹Ǳˣ³һ¸׵ȵļ˵
׵ȳһһεķ·ߣȻûаߣྩ֮ǰ׵ȸ˹ǱҲڿǣάָྩߵĹϵ
ڴЧͰĭ¶MiniܳԶֱͳ³һƵܳЧҪõĶࡣ
³һΰĭ¶ĳŵͳ˹Mini680ڴʱĿ⣬ûʲôܳը֣ƾ辫ʱеͣܳŮԵĿ⡣
ϲܳŮжŴִصӰӲ˵ƺŮûĿ⣬һβͬ糱ݳƷMiniܳһ·Ĺע
ɽմྩѧУΣܵƼץ׳ŒǰĲ԰ӣ˻ʱ򣬲԰ӵЩˣȻҲ˻ʱ
˼Ų磬ξһЩȻͬѾ֪͵͵ЩܳȥٴεĳΣЩǷֵ
̧ͷʱ򣬼ɫ˹Mini680ʱ򣬳ЩŲ۾ˣǰܳʱоЩֲ̫ˣ֮ǰоЩƳͻȻоȻζǲˡ
ĭ¶㣬⳵İ³İĭ¶Űĭ¶ʵеĲһԣ׼䵽ϸһ¡
Сû죬ܵƼСԴһ£۵ĳֻת֪ŮĪĸεЩС˼ܵƼǰɸá
Ҳʲôʱˣٹ¾Ҫ߿ˣЩ˵ֽһѲУ첻꣬ͱԷˣ
˵ܵƼֻһɫŰĭ¶˵һˣȥϢæµ
ܵƼԽĭ¶Խ⣬͵챧һˣĳѾͷûָȥ
ܵƼ԰ĭ¶̬ȣٿԼβЩɣ˭ģԹܵƼȥܵƼһۣ￪ʼ˲硣
ϵĳοڵŰĭ¶ʰ꣬æǰæ󼸺Ǵ粽ĭ¶벽֮ǰ극òӰȻͬ
ֱ󣬳ڵĸĭ¶һϷ۵֭Ȼָĭ¶Сȣ˵ڣĭ¶㣬ϺߣӵĴߵضŷۣЧǳ
ڲѵĳΣĭ¶ﲻ֪˼εų³һۣȻָһСԴĭ¶֪ɾͷҪõѧϰϣ᲻ΪһѧԣԲӡ
ֻҪʱֺãĸ߿µ㹦˹Mini680㿪ĭ¶ų˵
³ʱ̧ͷЦ۾״ĳΣһСĳΣǹɽԭҲˣ³Щź
ĭ¶˵ֻҪʱֺãʱµ㹦򣬵ʱ˹Ǳһư˹Mini680ɫ˵㣡³ų˵֮ǰʹӦĭ¶ȵ֮һܳڲǻ˸Ӷѡ
ģ
һ⻰̾˾۵С֣Ҫĭ¶һ׷ǿ˵ˣ
ãų⸱ƣĭ¶ЩЦãֻҪˣҪûõ˹Miniߺˣ
ʱһµſһԲ֪νĴһţȻסһµĴ䣬һ֪ңҲʲôط
˵Ŵ¥ߣȻͷŰĭ¶˵ɩӣҲˣģ
ҲߵǷ·ߣֱҳ³θоûϷĭ¶ȻõĶ࣬õ˳ŵȻ·
һŴ˵ĳΣĭ¶ҡҡͷѾͷС˼ҪǷŵطԱҪǿĶࡣ
ྩF1֮ྩĸ׵ȣҲྩֲйҳͶʣʼŷޡ
F1ҵɣ˹˵ջɲ٣֮ǰʼΪ˹Mini680ܳԤȣЧʮ־ˡ


һǧʮһ 
׵뿪ྩ˵ض飬˹F1ӵȷָ֮Ҵ˹Mini680͵ĴȨ
ڸ׵˵ྩĸһ㣬һྩʱ˹ؼʱ򣬽õ˳³Ͷʣ˹ʼ̥ǣһСΪܳҵƷơ
һȷ˹F1ӣ˸׵ôԸǸ׵Ȼ˹ôһֱ׷ġ
׵뿪ʱ֮ҿʼΪMini680Ԥ֮ƽ̨棬ÿƳ³ͣӰԺӳµӰһԤ
˹Mini680Ĺ֮ҵƽ̨ʱ˵ĹעΪͷΪרΪŮƵĸ߶˳ͣƾ۸ƣ˲ŮĹע
֮ҲΪ˹Mini680һ̵ĹƬΪʽƬҲû񱼳ۡµϻ߷ȣԡ
˹Mini680ֻǴྩվ͹˾ǱߣһģأһӵĹƬ
ƬһʼһżɬŮոսѧĸĸ͸һ˹Mini680ѧ
ŮʼѧһοMini680ԼʱΪŻܴ˽ֵǽͥӣļҲʡ
æµڼͥ£˹Mini680ͺѧʱһ˼ݳɢġ
ڲϱ仯Mini680ĺɫҲ䰵˼֣ŮҲ경Mini680֤һһ㣬һֱߡ
ֱĸѾȥŮҲѾˣŮҲҪɶǰԸȥһԶУʻMini680ʱƬҳҲԿݻƵĻ棬ص˸տʼɫĻ档
һոµ˹Mini680ɳڵ·ϣ԰ֻһ֣һһһӡ
ӵĹƬȫûжԻֻб԰׸Mini680ĺֵҲǴŴֲڻĹƬƬ˼Ҳܼ򵥣Mini680Ůһһļ֤ߡ
ƬֲڣͶ֮֮Ӱȴܴ˹Ƴ̣ҲûлԻ͵ʷⲿƬȴΪ˹ʷһ㡣
˹Mini680ĹƬ̱֮˹ע죬ԤԼԼMini680ûͷǧ߰ˡ
ȻֻԤԼԼݣû˹Mini680йȤҲֻȤˣƺ˵ʲô
콻ȫԤûͳһˣͲò˾ˣ˲Ʒƹע
Ҫ֪˹Mini680ĲˣڰõMini680ۼ۶ߴ19.8һ̨߶ÿ680Aۼ۸Ǵﵽ28𣬼Ƿڸ߶ͺųжϰˡ
ɼɽһʱ䣬ԤøƷƣᵽһɲͬѰϢһ䳵ƺʼҪˡ
˹Mini680ͻȻ俪ʼڹҵڻֻûӶûмµѾ
ò̸оŮûеĻҪߵĶ࣬һЩûһϲãƺ֮Ĳռ̫λá
͸ױƷƤݳƷһʵʵÿܲǹؼģؼб̸ȻܹõǵϲѾ㹻ˣ˹Mini680ƺþ߱ԣ
·ɻĸ׵ȣϢԤMini680ѾǧˣֽģѾȫֻ˹߸ͳȥ
׵Ҳ˰Σû뵽Mini680ģҪܻӭĶ࣬Ѹɵһƺ̫⣬˲严׵ȸоֿˡ
˹Mini680˹˵֮ϲص˹ĸ׵ȣ̿ʼߣȻŵԤģķб̥ȸ㲿
˹ӵвٵרҲƷһʹõƣҲǷ䡢̥ȣǴӸ̹ģȻװ
ֻ˹ϵͳ̵Уڣټϲٵļר˹⼸ʮֳڣĵ㲿ҲǲɹȼеĻǹ˹ʽոƲˡ
óչ˳׵Ҳûͣ½F1רҵӵĽŲȻྩF1ᡤ˹ͨF1˾ϵ˹F1ӵ飬ɼƶ
˹Ҫ齨F1ӣ򵥵İ취չһ֧еF1ӣȻͷֱӵģȫԼ齨ǻѿ»Ҫչһ֧ӴĶࡣ
չٵз˹F1мҪһʱ䣬м㹻ӴŸᡤ˹ֳͨʤˡ
ոմྩ׵Ҫƶ˹Ҫ齨F1ӵϢѸٴҵ
ڳ磬˲Сĺ䶯Ҫ֪˹δţ齨F1ӴԱйڵͶʷҲпֹܳڵһF1ӣôܲøովྩF1˷ܡ
ҵF1ҵҲڹע֮У֪ྩF1ĶӴڸԲᡤ˹ͨΪ׵F1˾ڶҵ綼ڳϡ
صŷ޵Ĳᡤ˹ͨûаϻ᲻ɿ𣬷ý۹ƣòᡤ˹ͨǱ
ྩF1ȿ˳飬Ҳòᡤ˹ͨͷöƳνġҳϽƱǿάס˾ƣɲᡤ˹ͨ鷳ϣôĶԹ⣬ɲôƽϢġ
ʱ˹Ҫ齨F1ӲȻΪ˵Ŀ⣬ԹȺڣڿ˫ķӦ˭ܵĿóF1Ѿɱ⣬Ϳᡤ˹ͨF1֮һǶӴŵµF1۹
˹Ҫ齨F1ӵ飬ڲС˵Ҳһ£СF1ӵĹֵһ֡
F1СӵӣɲôùǵӡӹòҵޱȣӸΪʽѷѾûиˣF1ӣȥĳͣͬĻҳӡ
ݱF1ӡﳵҲΪսԭ򣬴ԽпҪ˹ĿѡԣΪġ
׷ײ²⣬˹֧F1ʱͻȻ˹ǧ˰չҪŵʽӢŵӣϢһҵһ㶣֪˹Ҫʲô۶ӡ
ŵʽȻҲų֮һ߰ŵʽF1ȴʵ̫ˣĿǰŵʽһ͵ΪF1˲š
Ȼ۷׷ף˹˶ŵӵĿعɣŵмʦг֣а껹21꣬ոְ̤ҵеĺܶ٣ŵʽΪ˹F1ӣҲǵһ֧ɹͶʵF1ӣ


һǧʮ û
ûֱѡһ֧F1ӣչһŵʽӣȻF1ҵ˹ѡ񣬳˲˵Ԥϣ֪˹Ϊʲôѡŵӡ
ŵЩʵֻһ㣬ϰ岢û֧Ͷʴʽ
һڹϻĴ£˹Ҳȫ̽ŵӣ212Աеĳֵȡ
׵ȶѡҲЩɣչŵǳ³ҪŵӵļǸսְҵҵ·˹ܶ٣³ҪС
Ȼ֪ܶ٣ʲôر֮Ȼܹõ³ùע׵ȿɲչŵӸչЩF1СӣҲûʲô֮Ҳ޼
ŵӸΪ˹F1֮󣬸׵һʽǱֱӱͬ˹F1ӣʽΪF1ʽ֮һ
Ϣڣһ˷ܣȻ˹ӲֱɹڳӲȴǹͶʵĳӣԼˣ㹻˷ˡ
֮ģйʮ̣˹F1ӴսԺܹ뵽F1ҵƸзڹ˵ѵһεĻᣡ
ոճʲôʱF1ûѵ˹ӣܵ˹̵ʵĹ˹˹ȥ
ǹڸƷ˹ͶǮڼ˶װƷƣ֮⻹СȴƷƣҲ׷˹F1ӴɺЩ̽˹Ӳĳءӹ桢ƱоƵȷ֣һ˹ÿܹõ1.2ϵĹѣ
⿴F1ӣЩۣҶСӵѵܣF1ǹӣ˹ȴưмˣѶյǵһСӶۺǵĹѱ˹ӻҪˣѹûκ̿һۡ
˹F1ӣ֮⣬Ҳ˸ྩֲྩ˹F1ѵģڸ޵ѡ츳Ǳᳵ֣˹공ӽѵF1
Ҫ֪ĿǰվF1ҵ޼û츳ûĳϵ͸ҵһЩǲֱӴʯͷĳͬǴСֲѵӪȻ󲻶ϴҵнְֱҵһٳ
ҵҲһҲǴGP2F2µȲϱF1ҵҲǴС󲻶ܵרҵѵ󾭹ҾF1ְҵ
һְҵֺǮģûи֧F1ӽѵƾЩּͥԷѵǻϺмܸͥ𣬶ϵѵװá
õ˹ڴʵͶʸ׵ȸ˹ӣȻҪʾһһѵľͷྩF1ϳֹ˵ףȻǸ׵Ҫ顣
˹F1ӴĵĳﱸʱҲûлϢڹϻͬ˹ӽF1ʱF1˾ûֱͬ˹F1ӲF1ȷ˵ܾ˹ֱӲF1Ĵ㣡
ѰζûظF1˾ϻ˹ӣȫ̬ͬȣF1ڲѾǲӿ֪ʲôʱͻֱըѡ
F1ϲᡤ˹ͨĻظ˹棬ûκֵĵطϲ£׵ȲҪɣϲǲǱͼı
˹ӣ᲻F1Ѿܹ˹ܹˣҪϻF1˾󶷷ˣ׵ȴû̫ൣġ
æµ˹ӵ֮⣬׵Ҳûǳ³ý˹ڲܵ綯ţϢΪ͵ûдĵĶ
³˹ܵ綯ţȻΪ˹һ֮⣬׵ȵ˲ٹʦʦ²š
˹綯з֮⣬ྩߣҲOnyxʵΪף˹ྩзģҪз綯ϵͳԶʻȼ
˹ͻȻ綯гҵ棬ϢҲֻһ£Ͳڹע
˹òڸ߶˶ܳгվȽŸʱҵ綯ҵҪзǸߣ˭Ҳ֪˹ʲô۶ӣҲſֵ̬˹᲻Ϊ綯ȥӣ
˹綯ҵĿǰ֮еĵ綯ȷʵ˲СӰ졣
Ʈҡ˹˹ļ룬ûΪһֶеǣǳһжּ룬˵ҵҲҵ˹˵һϢ
˹ڲȴЩƽ˹ܲ칫ҵԱʱŻȥǸŲ洫ҵ·ŭûңڵ˹
ǻ⣬ŭһ仰ȥ׻޵£ˡƸ־24λΪδı֮һΪһƼ䣬æֻǲ˹үӣʱûô⣬˿ȴһ㡣
ȥƳ˹һRoadster˲Сĺ䶯ȻֻһʲôʱҲѹûӰ˹Mini680ףڷᵱյ30Ķȸλʼˣбޡסܴϴʩ˶˵
ʱýǰ٩٩̸ΪһƼҵʱ䲻ξѾ츲ء
˹зʽѾĴΪͨˣñͲ֪ʲôʱRoadsterĳס
ʱ˹˿ʼ˹»Աʼƹ£ζ벻Ҳᾭʽʼ˵Ĵ˸ϳһֽ˹
ԤѾ֧ҲгҪ˹ڵ״ܰڽԤ۳¶˹ˣ˵
Ϊ˹һУҶǣҲҪϢһ£˹ȻҪ㣡һͶʶ£˵Ȼ˵ί񣬿ʵϵ˼ȷԼ뿪ʡı»Ὺֱ档
֪޲Ϊɶ˹ˣټͶˣԾ˹һУֹͣ˷ŭŻҿһۣת˻ҡ
ֱ뿪˹ЩѪ֮ǱֱӸߣͷʲôζֻԼס
żʧ뿪һӳֿϣͣǰŴ򿪣洫һ䣬ܲܵ㼸𣿡
ֿ棬ŷģСʷ˹¸ом죬ȴ벻ǡ
Ҹո˵һЩҵϢ˵˹ְλ䶯Ҳܲ˵һµĻᣡСʷ˹˵š
Сʷ˹ôƭྩ³Ҳæµ쳣˹ǱֻС£֮Ҹ޵Ĵ¡


һǧʮ 
˹Ǳߣ֮⼸ؼģȹ˾ǱӴŶྩϾһ漰ʮϵͶʡ
ϵģɲһͶʣȹ˾δķչսԣҲпܸŸı䣬ɲöԷСġ
ܵͶӰģɲ֮ҡȹ˾ߣ֮ͬҵڶɶAOLʱɣһζ׼˫˫˸߹ǰ
AOLICQ۸ƼȻؽͶ֮ңõ10%ͶȨAOLʱɺϲмֵͶ֮һ
ͶʣͶʽǶ˵AOLͶ֮ҵͶʣѾ屶ֹỹиֵǮ10%ͶȨ
˵AOLʱҪˣƼܲ³ܹϺ˹ֽ̲סʵ
뵱ߴǧͺϲνƼýҵܱƵĵʿҪֵAOLʱɵĴţҲѹ΢Żȹ˾
׮ȴûдﵽԤڣǳÿ𣬵542Ŀ𣬸ǲ㾪֣ջ𷢵磬Ҳܿôʵס
綼֪ʱɸAOLҪ֣Ͼϲʵ̫ˣҲ̫ˣߴǧŰֵҪһǧֵĹ˾ҲջƻͷˣŻǲ¡
Ҫ֣³һ꣬һ󻧽ûˣڻƼҵȷʵһʧ
ʱAOL⼸ǲƴ֣һµͶ֮Ҿ֪ˣʱAOL֮󣬿ûô󷽵Ĺˡ
˹Цһֻǳ飬ֻû뵽ֵô죬ʱAOLǧֵѾֲסʱAOL»ǰ˲ûˣ
񵱳֧ʱɸAOLϲЩɶòҲ̶ãһԭмֵ72ĹɶеĹƱֻв𣬿һ£ʱAOL»ʲô顣
AOLʱߣѾ׷߶ѾʼܶԷĺҲǸʱйصĹ˾ԸͶŵŻ΢MSNƽ̨ϣԸѹͶAOL
³һ㶣û뵽AOLʱɣȻѾ˸ֵزˮˣʵߵԱӶԷΪˣΪԷԼ÷չߵĹ߹ܼ湵ͨĴǿţɸ֯Ů棬֪ڲʲô
Щ³һͷۣȻϺ˹һʱɸAOLྩأΪ֮ҸùȨ
˹ֱӣʱ߲֣Ѿǳ飬ڵ߶Ҫõʲ֮ҸĹȨص㣡
˵⻰ʱ򣬵˹ЩĽʱAOLˣ⼸ȻչͶʳƼһУν֮ʡ
֮ҵͶʲᣬ10%ͶȨѾΪģлֵķƣ10%ȨܳΪAOLʱмֵʲ֮һ
ڷּ֮󣬶ҪƴõҵAOLʱ˵ʶҪȡģϾһô࣬Ҫ֮ҸĹȨѪһ
³Щͷ۵üǣûȤóƼ͵ȥģƫͷ¶һɧڳƼ˵Щ㡣
ƼֵʱɸAOLķУڳƼûκ洦֮ҸĹȨ˭õڳƼӰ춼󣬵ȻԸعƼǳƼߣԸְæ³˵
⻰˹ǳ鴤һ£֮ҸĹȨعƼAOLʱɵĹ㣬öʧķŻô漰ʮʲôܷ
ڲǳƼ벻Ҫ⣬ѾǣУƼ̬ȣAOLʱɶӵҪӰ죡˹ų³˵
һʱɸAOLʽֲ漰ҵҲ·䣬һЩȨĲҵ硰Ƹ־CNNýAOLվȣЩҵԭȻô
һЩͶչĲҵ׹ıߣǾЩ˵ˣ֮ҡͶȨֻҪƼƫһߣһͿܵõһʵĲҵҲһ֮Ҹȹ˾սԺʱɸAOL𼱻ǵ˸߹ܹ
³ҡҡͷǣ̬ȣһʱܹ׽ģҲûȤ߹ȥ
³ɫ˹ų³˵ζڳƼ˵ҲһᣬһϻƴձAOLʱ⼸ȻأпҲвٺöģ
˹ġѡ³ﲻ֪ʲô˼ǳҪûٺݺʱɸAOLһŵķһԲǵݹӡ
AOL⼸ҵήҲ񣬲ŻҵʼǵĵĻҵҲǲҲҵȡAOLʵѾʣ°
ȻAOLòʲôˣϾЩ걻΢ŻͨѶӪVerizonȣҲ߰˰ˡ
ʱǱ߻вٵˮΪ紫ýҵľƸ־DCHBǪлӰҵɳƬȣʱеöЩˡ
Щ̫ʰɣ³Ƭ̻˵AOLʱеúöȻǲ٣Ҫ֣Ҳô׵ġ
һ۳³Գ³ԸѾ˽ĵ˹ﻹ֪³뷨϶ҪʱɵģӰҵ׸÷Ӱҵ仧ʲôãӰҵֵĲǴͷҪЩҪһڲУƼĿǰûǸز
ʱɣ
˹û˵ʿᡢ˹ء绰籨˾ô룡
ֱʱɡAOLȷǲܣλᣬƼڱĲҵӰȴпܵģ
ԴӳƼ˺ɼͶ֮󣬵˹KPCB͸овУǰϺôΪƼıߡ
ڲͬΪ˲úɼͶӰ쵽KPCBͶ˹ҪóƼߣʶKPCBã漰޶ͶʣʱɵȾͷ򽻵ʱ򣬾KPCBͶչʾʵõĻᡣ
³˵ͷһεȷܵĴû˿ɾͲ֪ҪȵʲôʱˣܣҲҪƽ⡣
ҪóҲҪ֤άסAOLʱɵĹϵⷽ»õ˹ḻϺС
һο»Ҫһ˵˹ܲã³Ϻ굹һˮ
ûڳ³ߵõִĵ˹¶ЦݣKPCBͶӦģ£ֻKPCBͶǳƼõĺˣ


һǧʮ ȵ
˵⻰ʱ򣬵˹ЩԹģ˵ۿƼµòҵչѸ٣SGϷ˿ƼȲҵѾʼ𽥱֣ͶʶѾʼΪKPCB㹻Ļر
˵һЩµĲҵءŵȣѸ͵˼㣬Ѿʼǵһ߳УʼӲա
мȻлǱðĴڵӪҵĶôǧ𻥶ҲƳŴչѸͣ˹֧ŵһͶˣʮֹۡ
ΪڵôŴȶţǽѢ֮ˣΪ壬ֻҪűܹһƽռŹг
뷨£˹Ϻ꣬ȻǸоͶţõĹȨ˵㣬֮ңȻƳôУɹֵȴѾߵˡ
ƼӴĲҵ̫ˣ˵Ǳ뷨KPCBͶѾͶ˳Ƽù˾ڳƼӴĲҵ۲
˹ֹ۵뷨³ҲƣԽţŻԽԸͶʣֻŹг볡Ĳ඼ѾҪ볡ˣŹվȦء
ȵŹվӪվ㸲ǵʱҪʼƴ̵ʱˣʱǴ̵ʱ򣬳³֪ʱ򣬵˹Ϻ껹ܲЦĳ
֮Ҹ޹˾ĺڹҵƽףҵܵ𶯡
Ϊȫ޾ͷ³ʮľްԣ֮ҵĺҵʶ޴𶯡
Ȼ֪ȹ˾һθ֮һʲôĺŦеĺ⳵ƱϢ֮󣬵չƱ15%ɼ۴ﵽ¸ߣԿǱߣںȸ֮ҵĺ˷ˡ
⳵˾ͷʢ֮Һпܽ⳵г㹻Ͼռˣ
ҵϢ˷ܲѣһȹ˾⳵г϶ҪӴڹ˵һ޴Ļ
һ±ͨáء˹գÿ궼10%³ֱߣΪ⳵Ĳ䣬ȥʱ10%˰ǰ󣬶ɺȹ׵ģɴ˿ɼȶ̣жҪ
º⳵ܽгڹڸ˵Ҳһ޴ķ⣬㹻Ϊ֮˷ˣһʱڸ̣׷֮׳֦Ҫ֮ҵĹϵȹ˾ϵ
ҵ˷ܣڹڼе⳵ƽ̨˵ȴ㲻ʲô¡
ϢһԭﱸеĹڼ⳵ƽ̨мƻȫǳĿǰ⳵гĴ⳵ƽ̨ΪףضӦĵ⳵ƽ̨
һ⳵ĿǰǹӪߵ޹˾Ӫҵ鲼˹Ҫһ߳У⳵־֪Σµƽ̨Ҳǹ⳵ƽ̨;Ѿ֡
ʱ⳵һȱҵ񣬹ڸֻó̳óȣ⳵еģʵۺ񡢳⳵չȴһ˻⳵ƽ̨Խ
֮⣬нȻʱ̣չ൱Ѹ͵Ĺ⳵⳵߾ǹ֮⣬־²˵ĳҿϰ彨á
Ĵ⳵ƽ̨֮⣬а𿨡⳵ԸΪİٶС⳵˾Ĵ⳵ƽ̨ռݹ⳵г30%ϣµ15
ɾĴ⳵ƽ̨ںĵоЩԲĿǰ⳵ггҲʮѣһҹ˾ȫͳʮ
Ӫգһҹ˾ӪգֵǰĴ⳵ƽ̨ˣȻҪгôܲ⳵ҵľս
ֻһҲͰˣһܹɵĹΪͷߵ⳵ƽ̨ҪǼ֮Ҹȴ·⳵ҵʱһƬҩ衱
ȹ˾˹ڣܲһܴ򣬼⳵ƽ̨֪֮ҿ϶رܴģ浱֮Ҽټ4S콢ؿû
Ǹûסˣڼ֮ҵ4S꣬϶ǵʵ֮ҵӰҪ𼸴⳵ƽ̨ҪĶ࣡
ȹ˾ྩ֮ҺϢһҵصĲҵʱָ־󣬸̶˷ܲѣ⳵ҵ򰧺Ұ˼侰Ҳˡ
Щ֮ҸƼ˵ȴû̫Ӱ죬Ǳڵæţκ棬æϵŻԱҪ֮һԱϿ
һ̶˵֮ҳվ4SҪĲҵй֮δ֮ҵϢƽ̨ܻᱻȡڵһ4SƷƵĵλҲֻܲҪڣǧƵûڣ֮Ҿڲ֮أ
سࡢκˣҲû뵽һ֮ôվٹ·ú֮Լ㣬Ǹ㲻ǲ֪Ҫ߶ٵ򣬵ȶǩ֣ܹõͬ
κӣҪѸٵĶ࣬ʱ䲻֮Ҿ͸ྩ325վЭ飬δûЩվܵŻݡ
ȻվǱҲǰ׸ЩŻݣδÿ֮ҶҪĲӶ𣬷ظʯ͹˾վ
Ҳ˵˭ռˣΪ֮ҵĻԱ˾棬ѿʼƵꡢ̳Ժߡι˾ȿʼϵ֮ҵ飬ΪȤģֲҵǸлٵϵûܹﵽһģЩ̼˵ɶܹ޴û
±ҳӣѶڼ󺽿չ˾һճûʵǳһˮƽġ
Ƿˣڹںչ˾Ĺ൱ȱûֻеȵȥʱ˵Ż
֮Ҹȹ˾û棬³ѾȲĸ˹
⼸ЩǣʱԾɱ紫ýͷķɣһྩˣǳһྩġ
λAOLʱӪܲסά˹ICQ˿Ƽ֮ҵͶʣܲøģ
Ƽܲڣ˹һλʮ˽ܸ³
ŵ˹ðʾ³ﻹףסά˹ʱǱߵˡ
ܲãӭλྩ³סά˹мλʱɵĸ߹˵
ʮסά˹һ˿۾͵Ļְҵ˴磬֪ǲΪ⼸AOLʱɵ̫࣬סά˹Ѿ˲ٰ׷
סά˹Ҳڴų³һװĳ³ڲƾ־ͼƬҪἸ֣סά˹ͷһ̾оδʮڣƼҵ˵ҪΪƼı䡣
һֱҪ棬ûлᣬҹǰĳ³żĶŵסά˹Ҳ뵽ֵͶʣȻܹٱĻرľӪʱɸAOLȴһ顣


һǧʮ 
⼸ľסά˹ֻܸ̾һ˷ǣAOLʱɺϲ֮ʱν죬ƼýҵΪ֮
Ѿ˷ǣһͿҲAOLʱ֮һ㡣
ǵͶʣΪʱɸAOLҪʲ֮һסά˹ҲòӳƼߡ
һʱɸAOLּ֮֮ҵʲͶȨʾ֮أһιҲҪȷЩʲAOLǱߡ
һҴʱܲø»סά˹³ΪʱɶAOLǱѹûκιϵʱɸƼ֮һֱõĺɳƬҪֺӰҵӰҲк
Ͷ֮ңʱͬΪʱôҪһͶʣ
³˵ͷҲͬΪʱǳƼڱҪĺŻҪ
Ȼ
סά˹üͷһAOLּң˦AOLǸ̯ӣʱҴҲҪתͷ¿ʼˡ
ʱǰģ⼸ΪAOLںģʱҵҲأܹʿаʱɣȴѾԶԶڵʿᡣ
뵱꣬AOL֮ԸʱɺϲǵʿᣬΪʱʱʿᣬҪǿϼ֣ǵʱȫýֹ˾AOLҲǾʮǿʢĻ˾˫ű˿ã˭õȻһؼë
ϧ˷ǣڵʱȴѾʿᡢױǴýˣήҲάǿķҲŸ˿Ƽȫתͻýȴ˵ڶֵɼǣЩʱɶǾ޴Ĵ̼
δʱɣԸƼչȫ֡ӰҵԸ顢ءYouTube֡ӰӺԳ³סά˹̬ȱֵĺ硣
Ϊһ³֮ҡͶȨЩʲʱߡ
ҪǣƼȫǰʱǰΪߵ·
ڱӰӸƬҵȻԾɵ˿ƼΪ׵ĻӰӡֲ֡ҵĳɵʿᡢױǡ˹ȸֹ˾Ҳֵ˳Ѿɱ⡣
⼸䣬άǿķھ޴Уѡ˿ƼȫȴûAOLʱһð죬ǽ˿ƼӴûȺ壬Լòҵɹתͻ֡
ȨӰӵİȨ⣬ЩƬӣ¼̫ȴӰӵĵ㲥롢ԱֳɣΪάǿķȶֽţ
Ȩ顢YouTubeصְȨάǿķܹ룬ЩάǿķõûرҲӡ
˿Ƽ֮άǿķʽΪĻֹӦ֮һҵҲչѸ٣άǿķ˻ϵֽ𴢱ʮ㹻άǿķĬʯٸһ
άǿķ˿Ƽĺ˵ͳýּţ˻ƼĽϣпܳеģֻʱʶ˲ѡAOLһؼë
סά˹ǰĳ³ﲻɸ̾ϵ뵱ǰʯάǿķ˿ƼҪΪ˼ǿۣȻճ³ûͬ⡣
Ҳò̾ʯ۹Զɹ˿Ƽάǿķ챱ýҵʲô棬סά˹
Ȼû緹ûȻ緹㣬ɱϾҲһٷٷٴʱɿҪˡ
ʱɸƼȫ˫CNNHBOӰҵ֣Ը顢YouTube֡ӰӺʱͼ鼯šDCҲԸȫְȨЭ
סά˹һֱӽʱȨݣƼˣ̶ֳȵĺ˵ˣһߵĵ˹
ղŻѰ˼ţҪôʱǱóô˭֪ʱɾȻƣûȳƼֱ֣ӱȥ
һгԤϣó³߶̫ó֣HBOҰȨ綼Ƽˣⲻνˡ
֮ǰסά˹Ѿʱɸ߹̸ˣһõ֮ҸͶȨȷʵҪʱδչȴͬҪ
ֵָĺãΪṩȶ棬ʱȴΪҪ
ǸAOLֵĹؼڣΪͶ˻л֣ڻֱģʱҪһЩУ
˿Ƽȫȷʵп˿ƼĳΪӰ챱ýֵľͷѲƶýֹ˾ʱɲŲܣֻҪܶɹѹؾ͹ˣʮ˭˵׼סά˹׼ٵôݡ
ȵʱɻסά˹ֻҪٳɼشףһֱ˹صǵĻߵƽ̨ЩһֱֻҪߣһʾ콻ףסά˹һʽУõǧϵݽ㹻׷޵ˡ
ģĹߺˮ죬סά˹оԼĶСģ˵ʱɶ»ǰɱǧģ׼ʱҵȻˣֲЩɶڸAOL⼸УܵĿ˵סά˹нڲٵá
³뵽סά˹ʱɶ»ᾹȻô棬˿ƼĺֻӴƻһѣ²ֲмңԼŹǸ²˵߾磡
סά˹³˵ͷʱɵѡ񣬶˫Ƽߣϣܹ˫ĺҲţʱ֮ҵҪͶʷ
סά˹˳³֮ʱȫ˿Ƽþ³ͬ⽫֮ߵͶʣͶȨĴ󲿷ֹȨʱߵá
Ļȴסά˹ûɸ߹Щ⡣
ϣƼʱ֮䣬иĺ³ֱ˵Ϻ˹˵һòõܵĻᣬôˣʵ̫ϧˡ
ʱóĶѾ٣Լҵ׷ʱ˵öʵ̫ˣƼһòͷõһЩС飬ڳƼ˵ҲѾ㹻ˣ
Ӱ˴ӰϣӰҵܹṩӰӷУ
³ֱ˵ӰչӰҵ֮ȻڽԼķʱ̫̣ӰҵƷй˾ȣʵǲ
⣬ӰҪDCԸԺʵļ۸չDCĲӰӰȨ
סά˹üͷһ壬ǰһҪ⣬ӰಿӰͶʶСвõĻ˵ҪⱾ
һЩΪˣסά˹˵ӰǱߣѾչǱ߲ٽɫӰӸıȨDC֣ǶӰҵмҵסά˹ҲòɣǲЩıӰĴҪˡ
Ҫ֮⣬⻹ϣڱϣʱܹԳƼ֧֣ƼԸЭ8%֮ҹȨͶȨתøʱɣ³ʱɵһڸ߹˵


һǧʮ ˳ǣ
ķ򣬲޶ײ޶ڳ³ⲻǳѣDC⼸ҪùĶࡣ
ŵִ֮⣬İˡޱŮ֮࣬ҲûĹ󶼲²ֻҪƲҪùĶࡣ
³ҪӰҵӰӷмӰҲΪõƱDCӰӸıֻ࣬§Ӷ˳ģʱǱ߸˴ţ³ҲûҪˡ֮ģֻҪһЩ̼֮ġ
ʱӰǱ߿ЧӰʱָˣˣмŪ֮ģ㹻ӰųԳʮϱˡ
ǵһʱڱҪֳ֧Ƽǹؼ֮ʱ䲻ǣǱĴýͷ֮һ˻ȨܹӰ۵֡
ʱһЩϣԸάǿķһͦƼ㹻ƼڱĲҵӺùࡣ
³ĻҪDCסά˹һ
ڷеӰ֮ģڻӰƬ˵ȡзѣֻӰӺôڰˡ
õ8%֮ҹȨ8%ͶȨסά˹оЩ⣬Ͷ֮ҵУõ8%Ѿ൱ˣʱҲȫߣAOLǱ߷Ƿ˲ɡ
ȻʱɸƼõú붭»᷽棬Ϣ϶Ƿǳģ
סά˹Ц˵ȻҲAOLǱһѣ֮10%ĹȨȫߣ³ǱȻǲġ
̸֮ҵնʱ࣬סά˹ų³˵˵Ǳߣһʮ
ֵ֮Ͷʣ
һߵϺ˹ʱ˵ײò˵ǵѡˣ
סά˹мʱɵĸ߹ܣʱ򶼲ɶһۣͶʣȷʵ׬ˡ
ȵһͶʱɳе8%֮ҵĹȨֵ16ֱǷ˼ʮֹ
뵽סά˹һͶʣҲڴˣ̲סų³ʵ£֪ͶȨʲôʱܹЧ
յĹ涨ֻҪ鿪ʼģʣֻҪǮܹõ10%ĹȨ⼸֪˵ʱɸAOLеͶȨļ۸Ҳվ
ʱɸAOLѵõͳһǾǼ¿ĿɶˣûͶȨȥм䲻ʢֵȴʼۡ
ڻǱߣѾȸͬһλϣΪһƼҵľͷֵǧƺҲʲô⡣
סά˹Ļһ˹Ҳ˶䣬һֱע⣬˶ڴ֮УӪϱǿ£Ŀ
³ЦһȵгӪȶﵽԤ֮ͻУʱʱЩͶȨҲܹͬʱЧ
׶³Щסά˹ɳһϺ˹Ҳͬˣ֮ǰһֱӪ֮ͻС
ܴܲﵽҪ󣬹ע˶û˿ĳƹӪλѩɣ²Ҳ֪ҳģǿޱȣ鼸ÿҵڷǡ
ֻҪ³Ը⣬ﵽҵҪ֮󣬾ܹУ಻ܹ꣬ʵУȻʱʱɿҪһǮõĹȨǮܹɱ׬
סά˹оһΣҪ˳٣ؼͶϣóĶʵѾЩ١
ٶĶƩ绪ӰҵɳƬDCCNNƸ־ȣʱɾԵĺĲҵƼʱҪһҪû٣ҲҪȿһںòá
ûྩߣסά˹ǩһϵк֮ͬ󣬾ͼҴҵķص˱
Ȼסά˹û͸¶̫࣬ɳ³ǴһһЩϢʱɸAOLУʱѾռϷ硣
ڿܾͻдϢʱɿܻὫAOLϹ˾ȻϻǹΪ˫õķչʵϾͲʧˡ
뿪Ƽǰסά˹ͻȻͣ½Ųų³˵£˵ֲƺЩȤ⣬ʱɿܻڽڳһʲԸı״аһ֧NBAӥаӡӶۣҲԿһ£
ûж˵ų³˵һ֮סά˹뿪˳Ƽ
ȵסά˹뿪֮󣬵˹ֽϲϼһ³üŪ۵˵£ĴýּŸܲãʾãҲԿһ£
³Ҳסά˹İʾȻȻʱɸAOLҵ϶ܸɣ޶ëûġ
ȵʱɸAOLֲʱ򣬵жԻھж൹ùߺϲ֮ǹ˴ʲϾǮͶ֮Ҷ˳ֶΪ֮ˡ
ЩǮˣܹҲҪģԭɼ۸ˣֱӷйƱһ󲨣Щɼ۵ɹеĹƱȥڻǷųծ
ЩǮܹҪõģҲҪӣӰҵȺĲҵʱɿ϶ģʣµľAOLǱߵĲҵмǮֲӵȣõĴʽˡ
ղסά˹³˵ⷬҲǿӳ³׼óƼʲôģǴЩӻʽʱмɲٿصĿռͺܴˡ
Ʃ˭ЩҾǿɲٿصģ³ҪĻǱԿԸһλ۸ó³Щʲͬģ³ҲҪչԷһֹطѡ
Ժ˵ɣ³һȥסά˹ˣҡҡͷ˵
ʱɸAOL߶Ļ̻̣м䲻˶֣ΪԼ棬ȶʱ򣬵ʱץסѱǻʲô⣬Ͼǰֺǩģ³ɲΪЩӬͷСһζ
ʱǱߣAOLǱЩ٣ɵ¡ɭྩ·ɻʱ򣬲˹ع˾ϢʱѾһྩƼĸ߹ܼ档
Ϣʱɵ¡ɭˤԼĦֻǱǱͻȻʱͻȻѣAOL⧲
̧ͷһྩķɵ¡ɭ֪µȥʱʱAOLϹ˾ѾˣһҲ֪ѾΪʱ
AOLߣҲҪ֪ǻܹõ֮ҸĹȨּ֮AOLҲҪǮǴʴʵʽ
ɭܲ룡
ɵ¡ɭõƼֵ߱ĺǿרŵø߹ӭӣһ·϶ޱȣŲסҲǸ߹ܸͬҲκë
ɵ¡ɭǸо쳣AOLȫսҵɵ¡ɭһпᳵ·AOLҪӸĳ̸ʱͻȻҲи߹ͬһµĶûС
Ǹܸ¼һ𣿡ɵ¡ɭųƼø߹˵


һǧʮ 
ɭҪңڿ֮Ǳ͹ļĳ³ѩĻ̧ͷ
֮׼ȹ˾Ǳ̸УһʴģͶʣܲ׼
ȹ˾֮ƳĿ᳹׸ı֮ҵӪǱѾҪæˡ
üվ̳ƵꡢȸҵΪķ̣ټϸӵֳɽϵͳ͹֮Һһˡ
³Ƽܲߣר齨һ֧Ŷӣ֮ϿһӦϵͳƽ̨ҪƹܣҪѲʱ
AOLǱߵĵƼ׼һʱ䣬ٸAOLǩЭ顣
ʱɲͬûжӲҵAOLѾձɽµҵĿǰѾȫ泬ԽAOLٶȿľˣƼܴAOLǱõҲࡣ
ɵ¡ɭҪԼ棬³ǲһ£֪ɭҪʲô
ҪҪǱߵĻƵѩų³ʵ
³һ֮󣬻Ƕѩ˵ɣ
Ͼǻͷ֮һľͷҲƼʱӦøԷֱġ
ɵ¡ɭƼܲȻ֪ƼڽܲǰⶰС¥Ȼ̫ƽ˰ҿƼҵ½ͷܲÿɭһ
һ½ܲᵽŦԼAOL⼸νǳʧһѺƴϡãƼʱAOLѾ죬ǧֵѹƼҵ
ƼAOLȣǴδAOLӣ˿ƼĺICQͶ֮ңҲKPCBͶǣͷ֮£ͶʶѣICQΪAOL罻ҵ񶼰ˡ
˭õƼҵ̶̼ʱ䣬ͬһ͹ȥһĺѾǰεAOLʱѾ˺ûAOLĳƼȴѾ졣
ڵAOL뿪ʱԺɵ¡ɭо»ƼԶڱ飬SGϷ˿ƼOnyxƼȺĲҵˡ
һƼܲɵ¡ɭЩ飬ͬһʶϴ۹Ի͵ˣһµĵ۹һָоֻԼ
ɵ¡ɭƼ¶ֵĺܿʱǼ׹λϰĻٲͶɵ¡ɭˣ˳㽫AOL㶼һ顣
ɭܲãҪҪȱ裬ǽеľӲ裬ܲ³һ裬ɵ¡ɭ˵
˵ЩˮǺڲǱģĥڲʫ棬ҵˮƽô˵衢ݲ衢ʶˮƽֱе֮
ʫĴ£ÿ¹ӦƼԱȵĲˮҲͬӦӲ衢ļݴ＾衢۵ȣھЧγ³ʫǰŵװס
ҽƷһˣɵ¡ɭҲ˵ڲˮжţ֪ڵĲˮӢ׺һϵûУȻԺΪ̲衢Ҳڲ
һڲˮɭԭΪܿ࣬ζҪܶ࣬ûȿࡣ
²豭֮󣬿ɭų³ȥܱǸų£AOLƼкл
סά˹һɭҲڲʱɣߵĹϵѾŵ֮ϡ
һۿɭȻAOLЩ䣬ɲܷϣAOLڲû˲ţǡǡ෴AOL۷ʱڲ˲żüãϾǻƼͷ֮һûмˢôܳŵ档
ҶԿɭܲҲţAOLԶϵͳڿǻҵĹͶϵͳ³ɵ¡ɭ˵
³Щɵ¡ɭҲɸһЩЦݣܵAOLչսԵܲãɭȻҲй֮
AOLԶͶϵͳλõĹؼڻûдݸ˹ܼǰAOLԶͶϵͳһ滮ʱĲƷ
ܹСĴۣߵЧʸ棬һװƷ̣ͶһʮĹ棬Ʒ͵ҪװûǰմͳĹͶŷʽҪ̼Ҹվ沿Э̣Ҽ߹棬߹Ѿȥһڡ
ʹAOLԶͶϵͳҪͶһװʱֻ̼Ҫ֧ѣȻõĹҳAOLͶϵͳϵͳܹAOLµվҳѸҵùλȻ͵ûǰʹùؼʱЧԡ
ı䣬ҵһξ޴ĸı䣬ͳӡ־ͶŹ棬Чʲ֪˶ٱ
κһҵЧʶζߣϵͳûгή£AOLĹ澹Ȼܹϵͳ֮ˡ
ֻЦһ£ɵ¡ɭЦʧų³ε˵׹ͶϵͳջûAOL̶
֪³Ѿʱɵ˼棬ɵ¡ɭ֪Щᣬ³Ҳ϶֪
£ӦѾסά˹ˣ֪AOLܹõ֮ҸͶȨ
2%
³ûκγɣɵ¡ɭЩڸAOLǩЭϣҲҪɭʲô
ȿɭڣ³ֱ˵ɳƬӰҵHBOCNNȨȫ˿ƼţDCɫȨӰӹͬӰҵӰҵҲеӰӵӰƬУ
³Ļɵ¡ɭŴͣû뵽ʱǱߣȻɵôףƼѡʱɺÿɭһӻҲ˵
ʱɸôõξˣٲʱɺõЩ˵ȥˣʱȣAOLܸʵǲ
ҲÿɭʱǱԹAOLʱ򣬿ûʱôϣܹǰҲܵ⸱ذ
һɵ¡ɭų³лһAOLߣҪл¸ƼAOL֧֣
˵ƼѾ御ˣҪAOLƼֱӰ10%֮ҹȨ10%ͶȨȫתʱɣAOLٲҲû˿취˵ƼѾ൱ˣ˭AOLʱѾײء
ʱɵ¡ɭ̧ͷͻȻų³˵£AOLƼȫأ
ƹAOLսԷչAOLĿǰǰʲô̯ӣʱֿػ·ĵӸ̻ڣָýҵȻ»ڱһֻҪһʱӶѡ
AOLͬAOLǲȥˣΪĲҵѾ̳䣬Ȼмû֮ǰǧٶûѾԶԶ硣
ŻʼȣҲЩۣʱɶ뿿˿Ƽĺ֣AOLҪ̶߳͸ˡ
£ɵ¡ɭų³ʱָƼAOL˵Ҳܹһ¶磿
³ɵ¡ɭҲ˰Σû뵽ȻAOLƼ


һǧʮ 趫
ɭĻ³ڴɫҡҡͷȻ˵ڵAOLʵҲʣһˡ
Ҫػ۷壬AOL˵ʵǻطʱǼҵ׷񣬼ʮϵ׾ڣAOLͬˣֻӵҵֶгƾһӿûԸˡ
΢ŻVerizon顢YouTube棬ϣAOL̡
ֻ˵ö֣ĺö֣û˭ԸÿĵģŶͻȻһӿɲ˹ģ
AOLʱɲͬAOLһһƼ˾ŻʼȷʧȥгǳƼҲ֧AOL³ɵ¡ɭ˵
ɵ¡ɭδ֪AOLӭޱ䣬£Ҳ֪AOLӭı䣬ʱɵĺòʱֹAOLҪı䣡
ƼԸ֧AOLߣAOL»㣬϶ԸƼ
AOLתͻýݸӦ̣ҵţⷽƼܹ֧AOL
ɵ¡ɭ˵ڱ̵ҵǰ£AOLҪı䣬δAOLҵҲŻվΪýҵ񣬹ýҵؼĻҲǲҵ
Щҵ񣬶Ҫʽ֧֣AOLҲͲǰAOLˣҲҪ֧ߡ
ұƼͷΪ㣬Ż΢йȸȣ¶AOLмȤȤõЩƼͷ֧֣AOL϶ܳżʱ䡣
ɵ¡ɭȻԶ⽻ﲻ̫Ҳ΢ȹ˾һסָͰAOLˡ
Կɭ˳ƼߣAOL΢ŻȿǽҪչҵĳƼܾѩ̿ˣȻAOLҲѱ
ƼԸ֧AOLAOLԸ⽫µŻվ䡢ȲƷȫBing
ɵ¡ɭ³⻰ɫһ֪˵Ϸ뵽ʱǱΪ˻ȥôѪAOLʲôģһҧɭ˵ɣAOLԸ⽫Ӱӡ֡YouTubeΪAOLýҵĹӦ̣
³Ҳɫ˼֣ձAOLȻǰҲǻ̳֮һֻԭĴ󻧣仧
AOLŻվǱŻվ֮һµûýҲвСӰBingóƼΪݹӦ̣ҲAOL󿪳ţȫҵ񽻸˳Ƽ
ó³ȵĻֹˣAOLȫҵ񣬰ýҵ񶼽ƼԸȨƼ桢罻Ƶӳ䡢ýȶ෽ļаԶͶϵͳ
AOL֮⣬ŷ޸ҲвСҵ񣬱Ǯ̯ӿ̵ĲСѾʧFM365ŻվAOLĳƷƸģ޼ա
ЩAOLȫҵ񣬲ôƼܵõһЩҵó³ĶģAOLЩôAOLҲٵĻרٶ΢Щѵġ
³Ŀɵ¡ɭȥ³ţɭһѹ֪п˵ǾAOLδʱ̡
AOLԸóЩҵƼ³ſɭ˵һ£ɲ׾ܹģδAOLܼܲվ˵ڻϰӸ˳Ƽ
ɵ¡ɭһAOL»ܹõѡ񣡡
Ҿ͹򿨶ɭܲõĺϢˡ³ɵ¡ɭ˵
ɭ¶ϲɫɵվ£ӦƼAOLĺˣ
ֻҪAOLܹ˵ЩƼԸ֧AOLתͻý塢̣
ɵ¡ɭϣ뿪ʱ䣬AOLϢˣʱɷֵܹ֮õƼ֧֣˵ܹɽ
ſɭȥӰ³AOLĺ֧AOLֻһ棬ֻһˡ
ڳƼڱĲҵȻչҲάǿķ΢ʱɵһںߣܹҪһЩ׼
AOLԺ״ܹAOLȥ³䵱ڻңҲܹΪƼֵһЩѹ˵һЩĴá
ɭߣʢװѱ˽Ǻȹ˾Ǳɳ̸Ŷӵӣ֮Ҳ׼һѸͷġ
ǳƼҵý֮ҸƵģSG˿ƼȲˣŶͷš
Ψ֮ߣûýעһҲ׼֮ҵһý
¸磬ղǸ˭ѽԺų³һ䣬Ҳûж롣
³һѣʵǲ֪ô˵Ѻ֮ƺбʣѵһͷ͸ĳλҪͷһȫ඼赲ĳѡֽĿʦʱĳԱ飬ý嶼ڱţǰѹöûС
ò׸׹£Ϻý嶼ˣרȫŲס
ַưʱǾȦġϧԣһѡշרݳʱϹеĳλ;Ȧһ仰Ѿ̫ˣΪֹѣȫ඼Ѿˡ
ǰ־ֻýǰӳⷽٵѣ³֪ȵ֮Ҹ޹˾Эʱ򣬸պʱɸAOLý᲻΢һ֮ҵš
AOLǱߵĸܲã̸һЩ飬³Թ˻⣬ûжѶ˵Ųסˣȹ˾ǱߵѾˣ
ѵ˵ͷһʱ䣬ӦѾҪˣһκȹ˾Ǳߣ˲ٵ˹
һκ޹˾ŶӹģСȻһЩҵýڱ֮Ҹȹ˾ûдĵϾ̸ֻУûдЭ飬ʱ򻰲˵̫ˡ
ȹ˾˵ྩ֮󣬱֮ҴŲι֮ҵİ칫¥㣬4S콢ȣ֮ҵʵȹ˾ǱΪ⡣
ǽڣҪ֮ҵʵг֮ʵԽǿԺȹ˾Խ
֮ұ󣬻һĸ˾ƼڳȻôһԺʮ֮ϡ
֮ҳǵԤϣģҪǿ֮࣬ҵĹģչҲ󣡡
صƵ齵ʱղżģӴ֮4S콢꣬һκŶӵĸ˱ޡ˹ͨԾɼ£ǱǱߣֹģ4SҲָ˵ֹģ콢֮꣬һİ֮࣬ʵЩˡ
ЦһҲƣྩ֮4S콢ֹģģ֮콢УҲѣϾһ콢껨ѵʽʵ̫Ӵˡ


һǧʮ 
һ磬֮ӭӭȹ˾λģϣλܹʱǳ¶Ҳһϯűޡ˹ͨ˵
ϵ³Ҳμӣޡ˹ͨҲ֣ɫܹоһγƼ֮Ҷǵӣģһ
עȹ˾ྩĹ˾඼ҵڲĹ˾ϵľ磬ڴССĳ̣϶Ҫǰȹ˾Ϲϵȵȹ˾ڵʱ򣬲ɹǸƷƵĳ
Ȼ֪һκȹ˾ʵϻǱͨáڹڵıƷƣ⼸ƷҲܽĶȫԲˡ
Ϊ˷չҵ񣬺ȹ˾ǱҲɹƷƵĳչг
Ͼ磬³ȥʱ򣬿νַǷƷ̣϶ӵûܵ룬Ʒ̶
ıչ˾ˣ㲿̣оƬϡ̥װεȸ㲿̣ڿҵ㲿ӦأһζŴ֡
ټ֮ұǹ4SƷҲԸ֮ң춼ýϿνַǷ
³ȥʱ򣬾ͼͷܶȥҵ޲ӶѪĸƷ̣ʱ̸Цǲ̸Ǿ˵׼ˣ
¶һᣡ
ĳ³ƷƳ̵ĸˣ׷ų³к
³ڿҵңȻ˹δͨг̶˹Ͼվų³׸
˹F1ӣڵļ֪̣в뵽УҪ˹ӣּ߲ǲҵ³
³˺˼䣬ڿǴڹĻƽʱȻʳƷƳڹںУŹӴгҪӹ൱
ÿ궼µƷƳ֣ҲͻͽûǸҪõز̶ǷޣҲ뵽Ժӻжѹ
¸磬λǱޡ˹ͨܺȹ˾ȫչ񣡡ԽȺѶų³һΧĵ˵
³űޡ˹ͨȥӥ۾ĸߴŵ͵ŷǼܴܺʮıޡ˹ͨԷ֣ӢѪͳӢһͷ϶˵кͺˣҲǿҸˡ
ڱΧм䣬˴ıޡ˹ͨоעӵĿ⣬˳Ŀ⿴³ʱ򣬱ޡ˹ͨһ£̴Цų³˹ȥ
³ޡ˹ͨһ֣оޡ˹ͨ־ܴ󣬳³ҲɫüӴ˼⼸Ͱ½ôãʵսô˵ʰޡ˹ͨĻֵá
£һֱΪƼǸıƼҵһޡ˹ͨų³֣һƼ
ɿ佱ȹ˾Ѿı˵óзʽ³Ҳޡ˹ͨһҵ
ܵϴľʹޡ˹ͨϻάЦݣȴ˼ɫǹҪ³һϰ߳Ȼ
ǰȹ˾Щ̸ʱǽֵĻᣬǰԷһ£ռ̸̸ûãȴռ
ֻû뵽ںӱߣȴʪЬѵ˼ޡ˹ͨɫͻȻЩԾ֪ôˡ
³ҲûƬ֮󣬾ɿ˱ޡ˹ͨޡ˹ͨоֶЩ飬ڿʼףЩǰʲôˡ
ƻ᳡ޱȣޡ˹ͨһƣ˼֮󣬵˳³ߣ³һ֮ƺղŵ飬ûһ£Ҷ̸УڴгĻҪĶ࣡
ྩת˴ıޡ˹ͨྩĳгһжϣྩȻѾж³󣬿ֻڼֵ
˽ҳȻڶ࣬˾ȣرˣྩǹ˽ҳõ֮һп֪
ͱ־ţгпΪޡ˹ͨо˹гһȹ˾
űޡ˹ͨ٩٩̸³ֻţޡ˹ͨƻʮ֮󣬳³̲סһֹ̬ȣ³ʵǲۣ֪ȹ˾ܲܳŹʮƲ
г٣ҵĹģٶȣ˵Ǽιģ޴۲ԣ˾ͥһЩؼʮûˣȵܳŶ治˵
һԭ򣬻ƼڴͳҵӰǾ޴ģε֮λڿɾڳƼڰǱչŹг
ȵε֮ɽʱʱ򣬺ȹ˾ܳŶ治˵³ԤƵĳƼȹ˾ĹںҲᳬʮꡣ
ʱȹ˾ڹӴĲҵӴŵ꣬˵֮Ҹε֮Цˣ
ޡ˹֪ͨΪΣ³Ŀ⣬ܸоżرĺ壬̲סĵЩëƺвõ鷢һ
Ϊ³ڽ黳ղŵ飬ޡ˹ͨų³˵£һκȹ˾֮һгƼȫλĺ⽫ǶԹڳгһξ޴ĸı䣡
ҲΪˣڳгһúȹ˾ʧ˵Ǻȹ˾һȫµĿʼ³˵
³ûñޡ˹ͨɵĴЦܹгǶںȹ˾˵ζŽջһģ޴гޡ˹ͨδûнȶ»Ļᡣ
˳¶˵ʱAOLҲϳƼѰޡ˹ͨų³̽һ䣬ʵҲѯʣ»᲻Ӱ쵽ȸ֮ҵĺ
³ҡҡͷ˵ʱAOLɱȹ˾Ҫɵĳ׵ö࣬ʱɸAOLȷʵƼ˲ֺӰ쵽֮Ҹȵĺ
Ϻ˲پƵıޡ˹ͨܵƾĴ̼ûע⵽³е˼ʱɸAOLרŷֿͳҵڻƼҵҲûôע³е֮ˡ
ʱɸAOLƼ˺ޡ˹ͨڳƼʶһ𣬱ʱAOL䲻ǣȻһֵ˰ĿƼͷȶҪǿöࡣ
ľͷҪƼѰ֤ĳƼʵΡ
ྩıޡ˹ͨоʵ޴гñޡ˹ͨһԱ˷ޱȣԴڴַ״̬ҵú˸оչȭŵĻᣬ㹻úռ޴гڹĴ⳵ƽ̨һھ֣ȷ沢ûôǡ
ǹڳ̻ҵںȵ̬ȣ϶Ǵñޡ˹ͨҲǴΪãȻûиܵնĳ׼ϼ꣬ȫ̽պڹڵĲҵ֪Ļޡ˹֪ͨ᲻˸ˡ
ڶһ磬˰ҹƵıޡ˹ͨһˣ֮ܲƺ˿ûܵƾӰ졣


һǧʮ 
ʱ䣬֮ܲȻSGϷ½ˮܲôģӴҲ˿Ƽֱռһ¥Ϊ칫
ĹģҲʵСͲӵ״̬֮ҵð칫¥㣬ǧÿ춼֮ܲ¥ڰ칫
Ȼ֮ȫ콢Ա֮ҵĹģѾﵽ˾˵ĵز
ҲǻƼ˾ĳ̬ѾձɽAOLԱģǧˣһ̲ţԱͳǧˣ۷ʱԱǳһǧˡ
ҲͬˣŷޣҵľԱļҪǼ̡ӪȲԱԱӡ
ͳҵҪʮ꣬ʮܴﵽĹģƼҵҲֻҪһ꣬Ǹ٣ȻҪһϸŶӣҪѵʱ䣬Ȼˡ
³ѵȳƼ֮ҵĹ㣬ͬʱ磬óһθ֮ҵĺǱ߷ЩȲĸо
Ľѵ챣ޡ˹ֵͨйоأֻǼ򵥵ôһкֱӽ⣬ûʲôģ챣ޡ˹ͨоƻڶЩۡ
¶ܲãһΪζҲȹ˾ǽЧʸʱù˾ĻҲҪ˵
һޡ˹ֱͨӽ⣬ȹ˾һʲôĹ˾Ҳһ͵ĺȣȫҵӰƷƣǵû鲼ȫأ
³Ѷÿɷĵ˵ͷⷽ棬ȵȷҵ̳ⷽ޿ɺǡ
³ɫޡ˹ͨ˵Ⱥ֮ҵƷƣһ޴Ƚ֮ʻ
һޡ˹ͨͻһ֮ңһлڳ³߿ûʲôá
ۻ棬ǻҪһ飬ܻ𳵵˲ʤŴԲ
ȳ³ڣѱһ˵ȻҪȺҲζҪǣűߡ
ȵȷһõƷƺڶںȸ֮˵ҪõطǹڣǺҪ֮ңűޡ˹ͨһԱ˵
߲߹ʻ˵ǺҪ֮ңҪ֮Ϊṩûгû֮ͷߵİæȲҪ˵ռгܲվȽŸǸδ֪
ޡ˹ͨҪ̸пʼõȨû뵽֮߷һ֣ӵȷ֪ȣڹ⣬ڹڱ֮ҿԶԶ硣
ڻŰ֮гĴжãԼ̫
ԺһҪ֮ȫú֮ҲڸȺͬҲںȵĺ£Ϊҵõù˾
Ըóʮ֮ұøãЩ翵ĶԴ֮ߣޡ˹ֱͨ˵ơ
ٻԣΰӴļƻҲԵò԰
ȹ˾ζ̣ҲʲôƻƷ֮ģǾ޶Ͷʣûʲô˵ˡ
д۷ʱڵĺȣӵǿֽ֮ĿƼ˾еֽҪĶࡣ
ӹȥƲʱ򣬺ȹ˾ҲΪûǮˣӪ״ãϣҪƵһΣƲʱ˻϶ſʮϵʽֽȹ˾Ĳȱ
ᵽʮͶʱҵնʱ˼֣ʽ𣬶֮˵㹻ֵһӯˣԶԶ
Ҳ㹻һȱǮ֮ңȫչԼļƻ֮ҵǱʽδʲôȴΪҪġ
ʽ𣬻ȡ10%֮ҹȨ֮Эڹڿչҵ񣬽гûȽͨ
ޡ˹ͨڻ𣬺۲ģ֮ӴûгõЩûг֮ҹڸ콢ö֧֣ռгֻʱѡ
Ҫ󣬺ȸо֣ʮȡ֮10%ĹȨΪ߸õĺ
ȸ֮ĹֵҲ˰𣬵Ȼܱ𻪶Ǳ߸֮ĹֵҪٺܶ࣬Ҫ֪ȸĿֵֵвġ
ͶͶȥȷ֮ҵľͷλ֮ҵĹֵҲˮǴߡ
֮˵Ҫȴô׽ܵģڱޡ˹֮ͨʱͻȻѵĻͶʣ֮Ըó5%ĹȨȹ˾
ޡ˹ͨһ£ŷӦһںȹ˾ԱҲԾĿ֮ߡ
óôһʽ𣬲ܻȡ֮5%ĹȨǾ֮ҵùֱֵӾͳʲôҲֻ֮ҪУĹֵûκ⣬ǧֲֵҲûпܣȹ˾ֵҪߵĶ࣡
ޡ˹ͨѿȥ˰Σų³ȥϴεЦݣ£ЦƺЦ
ʨӴ󿪿ڣñޡ˹ͨһԶԶ֮ǰȹ˾ԤС
֮ǺֵǮ٣˹Ϣƽ̨ǹ4Sֵ꣬زǳ˱ޡȵ
³űޡ˹ͨһۣ¶ЩЦݣñޡ˹ͨҲЦһΪղȷʵڿЦˣ³Ļú
Ϊֵ֮Ͷʣ˵һ5%֮ҹȨҲʱAOLһΪҪʲ
³ֱӾһFlagȹ˾ŵװˣδȹ˾˵͸ʱɺAOLһ5%֮ҹȨ˵ΪҪʲ
ų³ûޡ˹ܸͨо⻰ƺЩԾȴûףؼҲ뵽δᲽʱAOL·
ܹ֮ȹ˾ģһЩûгδţȹ˾иĺҪ֮ң
³űޡ˹ͨ˵˵ų³һԵѿһۣѴӺóһźɫߵĻԱŵ˱ޡ˹ͨǰ
֮ƳĻԱϿĿǰԱ״̬ûڿţעԱûѾǧˣʹ11.4%Ŀǰʹ֧̼ӣʹʻڲߣ
ѽĸޡ˹ͨһںȵø߹˵һߣޡ˹ͨ꣬һĿɿڴɫȹ˾֮ƳһԱȷǵⲻ١
ɵȷ棬ҪƳԱĿģֻΪ˽֮ҵûתΪȵûû뵽ôࡣ
ȫһֲƷѶ˵ޡ˹ܹͨ뵽տܻὫûɵУҲж̼ңΪĹӦ̣
ں˵һΪ֮ϻԱ޷ֱ̣ܹӵõǧƵû
ҲΪӦ̵ĺߣƵꡢ̳칫¥иֻѡȵޣ⽫һӴޱȵгֱ͵˺ȹ˾ǰ


һǧʮһ ˮ
ޡ˹ͨԾһ¿ˮһڵĺȹ˾߹ܣҲͬˡ
֮Ϊδǰδֻܴﵽʮ֮һĹģҲѾ㹻ˣҲܹ뵽δܲ棡
һһճСεȷ棬ֻҪûģչܹﵽһ˵ĵزҲʱ⡣
ڱޡ˹ͨԼܹ뵽ķЩСչ˾̳Ƶ֮ģԸԸΪûṩŻݣޡ˹ͨо⡣
²һֻҪ²˵ﳤ²ˣǰڸ²˵ŵˮҲΪԺõĸ²ˡ
˵ҲһЩ̼ң϶ҲԸΪûṩŻݸؼֻۣҪûδܹɱջ
ޡ˹ͨһںȹ˾ĸ߹ܶһۣĸ֮ʱǾ֪ò֮ҵͶˡ
³˵֮ҵҪƺܹ󣬿ͬģһĿ֮Ҿͻ̥ǡ
һ޴ƽ̨ӵǧ򼶱ûټЩ̼ң֮ҵҵôֻҪÿȡӴĻԱǩѸʽѣ㹻֮ұһĹ˾ҪúõĶˣ
ޡ˹ͨǱʱ򣬳³˵֮ڳｨһǹгöƽ̨ƽ̨֮󣬶ںȹ˾˵Ҳаģµƽ̨Ըתøȹ˾10%ĹȨ
޹˾Ǳߣÿ궼ô³ΪҪӦƵꡢ߶˻в˳ṩÿ궼Ҫɹ³
ȻҲҪ۴ľɳһֱǱöֳ۷֮һ
ڹߣֻҪȵ֮ҵĶƽ̨ɣȹ˾ÿĳֻҪͨƽ̨۾Ϳԣȥ˺ȹ˾鷳
תøֳƽ̨10%ĹȨҲ㲻ⱾÿܹӺǱߣõ򲿵Ķֳֳƽ̨ͽ
ޡ˹ͨЩĶģ֮ҵļֵѾʼټֳƽ̨10%ĹȨƺҲ
߻ûн³źȼ˵ҵ棬ƼҲЭϺȹ˾
ྩĿԳнӺȹ˾ȫ޵ĿͷԤۺҵ˿ƼܹΪȹ˾ṩƽ̨ļ񣡡³űޡ˹ͨ˵
ȹ˾ÿҪӳǧε⳵Ԥ绰Ҫɳǧε⳵Ԥںȹ˾˵ҲһС⡣
ֻҪྩĺֱȹ˾鷳ֻҪһҵ񽻸ྩģͲҪ鷳ܹúȹ˾ڹװ
ȻҲ˵ǷˮϾһʷʵȹ˾ÿٰϵõ绰ͷʶֱӱྩģ
ҵ֮ҺͷԤҵྩģվ⣬˿Ƽ𣬳ƼΪȲģһˮŹȫեС
ޡ˹ͨĲЩ֪³飬ʵϻΪ˳Ƽں˵ȴĶԺ
һõƼЩ񣬺ȽڣͲҪͶôĳɱܹͳɱѸٿչҵ񣬶ںȹ˾˵ЩĶ֦ĩڶѡ
ޡ˹ͨҵˣϸ˼䣬м˽ȥ³֪Ǹȹ˾ܲڻ㱨
¶ܲãҸ˶һεĺԸֵ֧ģȻо֮ҵͶʼֵЩƫߣŶ߶ģޡ˹ͨų³˱̬ȡ
⻰ҲһȻҪȺܲǱ߻ӦһεͶʣʵѾȷ
³Ҳޡ˹ͨҸղ˵һεúں˵ҲҪһͶʣ
ޡ˹ͨЦһڽгΪڴģӴгܹ㹻úȵùģһ
ûеȶãСʱܲǱ߱Ӧ֮5%ĹȨֳƽ̨10%ĹɷݣټϳΪҪӦ̼ң֮ҸƼȫ֧֣ں˵Ѿ㹻ˡ
ϣԺ죡
ںЭǩֵʱ򣬱ޡ˹ͨų³֮˵
Э£־źҵȫͷʽڣ֮Ҳ˽µĿʼ
֮һٿ߷ᣬ֮Ҹȹ˾ȫͬʱƳϢͬվűޡ˹ͨ˵
òһţѸ֮ߣȻҪĵһϾͷϣҲֵ֮һˡ
ȻδзᣬϢǲϴ˳ͨĻֻӦһͶи׷ߺȹ˾ȹʾ
ŦĹɼۣ˲ʱ10%ϣһʱȹ˾Ĺɼ۸ֵǣúȹ˾Ķ»Ͷˣ˷ܲѡ
Ȼ֮ʮɼܲסɼǴ棬ֱӾͳ˽ʮһֱӾ׬ˡ
ںȹ˾֮ҵĺгľͶҵʶǶֵ֧ģȫ޹˾Ϣƽ̨ô֮ϡ
ֵˣںȹ˾δڴȻǲߣǺһκĶ󣬻ǿƼ¹Ƽ˸档
άǿķ⼸ƼάǿķĹɼֱҵɼ۶˱ģʽһڵԵıýҵУֵޱȣӵһάǿķ⼸һֱἰ顣
һߵ΢µӲҵ⼸ˮǰһͿϷȻSGϷȻʼΪ΢Ѫҵȡ
ЩƼĲҵɶһֱ൱ȻҲڴѣϣϵ꣬ҲܹάǿķʽĻԻ͡
Ϣڣҵеļ˾ڸ۹֮ϻǹڹУӦǣԽ֮ڣȹ˾Ҫڰϡ
Ȼ֪ڹɺȹ˾ڣҪȴģ㹻ùڼ˾ҵһˡ
ڹڵļ⳵ƽ̨˵ȴһϢԭɱĹ⳵⳵⳵һ⳵˵ȴһ
⳵ƽ̨˾С⳵˾ǵȻ˶ڲƴˣ̫ƽ֮ͷ߰æĺ⳵˵Ǽǲˣ⳵ҵһʱ䶼ЩƲҵ
һ𴫳ĻϢǶ֮ʮͶʣˢ˹Ͷҵ¼¼Ͷʲģ˵֮ңٲȻΪһȻˡ
Ļ֮µĳﱸƻĴţ֮ҵĹֵǸҰһ賤
֮׼ᣬƼڡƾȸҵĿ⣬֮תƵʱһϢĳ֣˲˵Ŀ⣬ȫ绥Ƽҵһʱ䳹ըѣʱʽAOL


һǧʮ һؼë
ԸԸϣʱAOLǻƼʱӰÿƼ˾֮һڻĭʱںϲʱAOLƼҵýҵӰ춼Ǿ޴ġ
ǵһҴӻϿƼ˾쵽´ͳýĻƼ˾Ҳýҵľްԡ
οһͺϲ޷ϣһ۷ʱܹѹκһҿƼ˾۷ʱڵŻ΢IBMͬʱӵĹ˾
ȻƼýҵ˵һ
ȻʱƣһβֲζŵĺϲʧܣϾʱɵĶ»㻹Ҫģһʧܣϵ¶Ҫˡ
´ӣҲֻҧƣĺϲǿʱģֻһЩƫѡ
֮ʱɸAOLӪʱҲָԼ֮ǰƷƣAOLԶ˾УٳʱɵƷƸLogo֮УȻҹ˾Ǻ״̬ʵ˶ףʱɸAOLⳡѾʧܡ
ʱɲԸⱳAOL޵׶ٿȥֻҪ˦ѾҪֽAOL
˸оǣϢһָʱɹɼ˲ǣһɳ죬˼ɼ۵ʱɣ֮󣬹ɼۼֱһڻ׼·ͶߣЩ£֪Ǹʲôɻ
AOL֮󣬾Ȼ˿ʱɣҲ˵ԤϣͶʱɵˣоһеַͶ볡һʵʱͻȻʱɶ»ʱɹȨʢ֡лҲ׷볡
һĻʱͶĿѣˣʱɹƱʱӸոУʱʱǧֵָտɴ
һԼҺѧҵˣʱɹɼ۶ûǹһΣûһһʱɣһȴĵǼˣɹġ
һƺĲһлһδ֪ͶҲȻȥлͶдֱʵʱµĹƱͳΪֹʱ3%Ļ֮һ
˵Ͷеˣ֪ðͶУ̫ƽ԰ĿƼ¹Ƽùϵһ㣬ñͶôֱʵĳ֣ȻյһЩϢ
ڹãCNN̨ͲһƵʱɸ֮ܲһסά˹ʱµCNN̨Ƹ־ҲɷʱԾͷĵıʾʱһȫµĿʼĺڰѾȥʱѾѰҵ˹
˳㲻ġСС͸¶һЩƻʱȫ濪ʼתͣƼ΢ȸڵĶҿƼ˾˺Э顣
ǳƼǱߣʱµ֡ӰӡȰȨȫ顢YouTubeӰӡ֡صƽ̨֮ϡ
ʱɻӰӹͬDCӰӸı࣬ӰӵĶಿӰֵȣ֮һ仰ʱ̯ˣװˣͶƼˣ
סά˹CNNϵֱⷬӾըˣһάǿķ˿ƼŰȨ⣬Ѿ֡Ӱβ󲻵ˣYouTubeֵĴӰƬΣѾ˴û
ӰչYouTube˰Ȩ׵֮󣬾类˳һѾϯȫ֮ƣϸµַ֧еMV룬ͶYouTube֮ϵȫڣYouTube˵һرı־
YouTubeͶŵĸܹرٸѵ룬ԭ־ѾͳƬҵ׽⣬ÿԹۿMVYouTube֣ѾڰǸͳƬĸˡ
һάǿķ˿ƼϣѾ֡Ƭűˣټʱɵļ룬붼Щ
ʱΪԼȥˣȻҲּһᣬȵ˿Ƽĳɳӵкûټ֡ӰӡYouTubeȣʱ˵Ҫ˿Ƽ߻Ȩ
ܺ뻹дýҵʹʱɣ޷ıʱɵľϾȥǹؼ
ʱϢͶҵʱȷʵѸٸǵĹɼۣ˵ʱɵͶʷ˵ǺģϾάǿķķչѾ˵һС
ֻһ߶еAOLӾͲôùˣȻиӪֶAOLĹֵֻпͰ͵Ĳʮ𣬸۷ʱںϲʱɵ1640ȣֱͷûˣһ߲ˡ
AOLĲֺʲҲβУʱ˺ܴһ֣AOLܲõǼɻܱʱߣCEO
߷ּңʲУĿģЩԭҵʲ֮⣬ʱAOLʱͶʳƼòҵˡ
һAOLʱɴЭ飬֮ҵĹȨȫתøʱɣ2%ͶȨʱǱһʽ
ȻʱҲƼȫAOLվʹBingýֲҵҵȣƼAOLܲվ綼ǽŽɡ
ʱɸAOLֵϢҲȻ󲨣ϾһͷȻڿƼҵĹ˾ܷչȥǡ
ϾͬӲҵãлʲ豸ģҵAOLģҵûʧ֮һؼëʲôûʣ¡
ڿƼҵ˵ħ֮꣬ƵĿƼͷ׷׵£ӵIBMȥ걻΢м̸ۣ񳹵׶ʧŻٵɽAOLƼҵƷӿ˭Ҳ֪һεµĻ˭
ͻϢƼҵĻ̻̣ϾһǧֵĹ˾Ȼ£֮ҸȾٰķᣬҪ˹עĶ֮࣬Ҳһ޶Ͷʡ
ֳļ߲ɴû˼ⳡ棬һĻһΣ֮Ҫһͷѣôôѡ
ѶѾöǱߣ׼ˣֻȺ֮󣬾ͿʼˣʱɸAOLⳡϷĻһжˡ
ֳļߣѸޡ˹ͨ˼֮Ϳʼڷĳ³ȻҲʼ
ѯʶʱɸAOLĿ֮ͻȻмų³ʣ¶᲻ʽعƼγƼְ񣿡
һѸȫĿ⣬ͷų³˹ȥ
Ȼ³һֱǳƼƶߣƹųƼ÷չ򣬿ɱϾûйְֻԴɶµݣƹųƼսԷչ
³ϾҪӿƴǱ߳ˣȻʵ⼸Ҳѹûȥƴ󼸴ΣɱϾϾҪˡ
ʱ³᲻ᣬ˵ŽѵУӹܳƼþͲܲעˡ
ʱAOLľͷ϶ճò˹עƼĿƼ¹󣬻᲻ᷢ䶯


һǧʮ Ϊǿ
˭֪Ƽڳ³ƶ֮£Ϊʼ˸ɶĳ³ڳƼӵоԵӰ
ɾ͸΢һȻ֪ȶǴĶ΢ӰΣѾ΢ܲıȶǴģǲɱö΢ƿ½
΢ڱĬʱȻȶǴʱڣһУɱϾѾͬˡ
ڳƼҲͬˣ˵ŽЩ꣬Ѿ֤ԼʵҲѾǹ⼶ְҵˮƽ
³վͬһ³ȷعƼֱӿʼӰƼͨ˵Ԫ񡢶Žѵ˼ӰƼǶƼ˵¶һβСı䶯
ʱAOLŻȿƼͷ״һ˵Щ˾ʼ˻߹ı䶯Ӱ죬νǣһȫ
ڳƼϣӰ󣬷ֳߡýľͷ˳³ϣǱȫ˹עѣҲų³ȥ
¹ϵģɲǼˣƼ¶ܵӰ죬ԼҲܵСӰ졣
ǰƼ¸ҵ״ܲҵ϶ɸ˹SGϷ˿Ƽ˵ŽӵоԵĹȨޣ֮ҡϷȣ³Ҳܻơѡή˳Ȩޡ
Ȼָ߹£ҪʽĿͶʣҪ³ܹͬУ˵ȻӵжԸҵԵĹܿڣⳬųɵְҵˣӶҪúõĶࡣ
ͻȻȫĿ⣬߿˹³ȫһۣųƼŸ˵ҲѾ֤Լʵδ˵ܲûнǴ£ǰҪӺã
³Ļ̨ϵȻһ³⻰ǲıĿǰƼø֣뼸֮ڲı䡣
˵˼䣬³ȫĹעصֳȻ֮Ҹȵĺ϶ǲϿƼƾҵͷˣǵñһ²С
֮Ҹȹ˾ĺͷͻȻʱɸAOLּߣ֮ҸȵȫԾɿʼ
֮ҴɺЭ֮󣬺ǱߣûκεΣһҪ¹гļơ
һ£һڰ˴̣˼ֵ6.8ĳߴʮϵöùҵ׷ڡ
ЩȻͷͨáصȼҺʹ˾ˣƷƣҲٵõ˲ֶ
ؼ⻹ֻǵһѣȹ˾ǱߣΪռгδҪڹͶųʮϵóܹռݹгİڽɽ
δÿ꣬ȶ³ڹҵ˵һ޴Ļᡣ
ôڹһ߳ŵⷿһʼͱֵͱˣټ֮ҵȫ֧֣ЩɽӵļƣһʼͱƵĹڼ޹˾ЩмܲסϾǴӴʽʵѹǡ
ȻûһʼͶͨг޷ȴԻվƵ껹Ρȸָ߶˻óгʼռЩҲг
֮ҵȫ֧֣ټгƼͷȷ⣬úû˺֮ǣúһʼͱֵķǳǿơ
Ƚҵ췭ظȻδģŻݻʱҵҵʱ̡
ȹ˾ڵ֮ңȻǱƽ̨ʹ޵Ĵڣԭڹڵӹû㲻㡣
Ǽƽ̨һƬгȻҲнʺĴڣҵ˵̫
ڲͬˣԭĳӿһ֪ʲôӦ֮ҵʹޣҲ֪
ԹҵԹ߲֮û⣬һгȲ˵δ֮Ҳ롣
³ͷףҪ˼ʱ䣬иͻʱͳϣеķڴĻҵʱ⳵˾ʴʵõȥò˳ӦԼ
ʱ򲻹ڵĺȣǹڵһˡ۵⳵ƽ̨ʱ¶ⲻҪһƤڲС׼װˡ
Ǳ߸ߵгڹڷĿչҵ֮ûкôޣҲûͣ½Ų
õͶĴʽ̼֮֮ӿ4S콢Ľ裬֮ǰʽҪ֮ҵƽ̨ɸǹİеĿꡣ
֮һ͵ܳʼѸٵĺǰȥ֮ҵ˶ף֮ҵļƻɵʱ򣬾֮ʽʼеʱ䣡
һ³ƼЩѾУпҪеĲţȫԱȨˣԳ֮Ϊ˶ʱЩְԱʵ˲ƸɣٵҲõ˼нꡣ
пҪеĴϷġè˵ȣһ˳Ϊ򸻺򸻺㹻̼֮ˡ
ӿ콨4S⣬֮Ҳʽֳƽ̨½г
Ϣĳ֣練û̫ȣ֪ǳ飬Źûƽ̨֮׳гѾռݾƣȥֳҵǰ϶顣
̰֮ᣬҪ϶ֳһ鵰⣬ҪδȻ֮ռһгͻƽ̨ռһг
Ȳ˵ֳƽ̨ܹõ棬δһƽ̨ռ˶ֳг᲻ƶϣ׳г֮ҿʼ̨
²룬϶ǻᷢģȵҵ뱥״ֳ̬ͨ϶ΪһгҲһСгؼǿܳΪһϢƽ̨
֮ҹעģΪ˽󻼣ռéӲʺ֮ҲҪһгΪǿ߻·ȻǸԼڿӡ
ֳгˮʵ̫ˣè׳ҪĶ࣬Զ֪Լǰ׾ʲôʵϸäһνʲôרҵʦ⣬ֻҪǾչ©
֮ҽĶֳƽ̨Ϊһƽ̨Ӫ֮ûκҵϵ
Ϊܵãס֮ҵƷƣǸջǩı⸶Э飬ҵûбջͻ첻ȥ
еЩֳƽ̨Ϊ˽ջĿ泵ȥ伫ֶֿ֮ͬҽĶֳƽ̨ʼ֮󣬻ҪһȫµĶֳг
µƽ̨˳˳򣬰복չ˾ҵػƣû֪ҪľϢ£ƽ̨һĲƼ
ʣ֮ƳĶֳƽ̨ɱҪЩ̨Ӷֳƽ̨߲٣Ӧĳϡչάޡյȷ棬Ҳһµʱڡ
ֳƽ̨֮ұֵĺܽû콢һţѡ˼ΪԵ㣬Ϊһ棬ڱȫܹ⣬Ƕ֮˵Ƕϼ֥顣


һǧʮ Ȧ
޹˾ֳƽ̨ڽȹ˾ڹӰ֮ҵĲҵƹ㵽ǵȹг
Щ֮ҵӰ󣬳ΪҵʵĵͷߣδûֻҪ漰ǾͿ϶޷֮Ҵ򽻵
ǿ򳵡άޡաѧǶֳף޿ɱĽ֮Ҵ򽻵
Щ֮⣬ܹ֮ģæµһҪ񣬾֮ϻԱǹϵδ֮ҵλĲƷҲǽ֮Ƶһ߶ȵĲ
ΪҵƷĹӦϵ֮УѸ֮һ˾ţ֮
ڳƼȻҲȫ֧֣Աкܴԡ
Ȼ֮УĿģȴΪ˽ſеûУǳΪ˳ıرƷ֮һ
ûѡģӲ˹ƹ㣬Ѹ֮һΣѡ˵SGϷƽ̨ƹʱķʽνĲʽƹ㣬רҵʽƹ㣬ҲͷƴϦϦһ󲨵̶õ·
ֻЩ֮һ·ûдģڻ̨ƽýǵصĴù棬ȻǶ֮˵ףϾڴýȸµƽ̨Ҫ棬֮˵򵥲ķʽ
ֹ棬û˵Чж治˵֮ѡǣڸָ߶ƷơݳƷ־棬Ĺ棬ⲻΪչûΪ˱̸
ᡢܽƷƲƷڵ̨ƽ̨ͶŹ棬ڸָ߶־ɳۻ濯ǲֹ棬һΪƷҪЩҲƵûһΪ˱̸
ܾӰֲ룬ʵϸΪ˱̸֮һҲǽı̸
רҵƵꡢ־У޵ķʽȻʵЩҵҪŻΪͷûʹʡ
ƹʱȴܵǽȾЩ߶ƵꡢžЩطѣܹԻԱݣõõ÷󲻾͸¶ʹвŻݡ
֮ܶУݡλʹƺ̸ܹ߱һ㣬ͬʱʹܹõŻݡ
Ȼ÷ŷʽ֮ҵĹݽ֮⣬ԱƼҪԱƼҪҪߺܶ࣬Ҫ˲ֲʵȵȡ
ԱƼҪ򵥵ĶˣֻҪԱƼͨˣõԱ
ʵҲһͷƹ㷽ʽֻһƤõƺݡλʵܹûƼҲƺʵ
ԭȤˣһʱ֮ҵĻԱȤһʱûǴʵƵûòûʼ뷽跨õ
ϾòģԶ궯ģ·̼ҵ·һ㲻䣬ôЧǰײ˹Ӫϰ廨¶ߣǧֱ֡
Ȼ֪϶ײ˹ֻҲ϶ҲܴϰǱ߿ͨ£ҲԼΪֻ£²˶˰Σֻ֮ССѧһֶѣ
Ȼв˶֮Ҳ·ѣϸ߶˹־лԱƼ÷ʽԾҪ֮͵ĵõ
Ϊṩʽ𵣱ྩչУҲŴ֣ûÿܹõȡ
ÿ˻Ƚϸ񣬻ûзĵݣྩչеı̸񣬸˼֣ƺûŶȸߡ
ʱ䣬֮ҹûͳˣͨԱƼûҲǧˣʽΪµñ׷Ʒ
֮ҵƹ£ʹƺ˱̸񣬶ʹķΧҲ󣬴򳵡ͣ͡ԷӰԺӰ򳡿桢ƵԤٵ⳵ȵȣֻҪֵЩһͨУʹʸߵˡ
ʽʼ𣬲ʱûͻһأ󼸺ѱķʽӣһʮû˰ʱ䣬ʮûֻ˶ʮһ죡
ûģչٶȣ˵ԤϣߵʹʣҲĽƽ̨˻ϵʽͻһֻ˲ʱ䣬ֿʼɱ
Щʽ𣬶û˻ϵʽ𣬸ΪЩ˻ʽṩྩչиչ˾Щսľ˻ϵʽģʵ̫ˡ
ྩչиұչ˾оĹģȥ˻ϵʽ˵춼ᳬ˻ϵʽ𣬱ϾõûгҪѵģ̳ˣҲҪʽҪ˻ϳǮ
ʮûģһûֵֻһٿ飬ʽ𶼳֮࣬Щʽÿ춼Ϊ֮ҴӴ棡
ûٶȣ˵󣬼֮ұû뵽ûܹ죬ΪЩӦ̣ӪҲѸ١
ϾûΪ˲ÿ꽻ЩԱǩ˷ѣ϶ҪʹЩվ̳ƵꡢȣȻǵѡ·̼ң֮ǰǺЩ̼֮Һ֮ҽɱ֤Щ̼Ҳԥ
֮ûߣֱߵıըרҵԤ⣬ûǧҲҪһʱ䣬δϵǧûᣬôܲø·̼Ϊ֮
磬ǽڸƾҵһʱ佫֮ҵĹֵٴһأ֪ΪʲôȻͬ⽫ʮ𣬴ˮƯһͶ֮ң˽̵ʮֻΪȡ֮5%ĹȨ
֮ǰúȹ˾˵Ļý壬ڶ׷׸ĿڣΪȹ˾пмֵһͶʣûǣúȹ˾ĹɼۣҲֱ
úȹ˾һڶ£ЩĿɿڴû뵽ԽǮȵĹɼ۷Խߣ֮ҺȵĹɼۣѾ˲ֹ30%֮ǰͶȥʮѾر˺ȶ¸ɶıϵûرһĻĺȶ£ͷо֮ǰͶ֮ҵʽǲ̫һ㡭
֮ҵļֵҪѸٵĶ࣬ȻͷѱʱɡAOLּҸռˣѸ֮ңǵ˹ڵġҵҡҵܿ־ȶý塢־档
ڴĹ˾δпܸıĹ˾ְҵ֮һȸͷΣѾ֮Ҹͷϡ
ڸУ֮ҵĳƺڴҲѾı䣬ȥΪ֮ҿһҲϢ˾Ѿʼڴ֮һΪһҶľͷ˾Ϊĳ֣֮ѾھҵѾȦ


һǧʮ 
֮ǰ֮ңȻڴɲûܹҵΧԾҵ֮УΪϢƽ̨4S꣬Ĳҵٶ࣬ҲӲҵڡ
Ҳҵʱ֮Ҳʲô֣ǷչٺãҲֻܾҵڲЩǿԤϵģҲһܹ컨֡
Ͼ֮ҲֻһβҵܳԽڡͨõȹ˾˵֮һһҵĹ˾ȻܳԽЩι˾һС˾ʵҪǿĶ࣬Ҳֵܳ1279ķ
ʵ֮ǰֻڶͶ֮ҵĹֵѾǸ߹ˣǿ֮ҶռгԵʣΪδȫҵ棬Ÿ֮ôߵĹֵ
ٸߣҲܳҵĿӷڣȴͬˣĳ֣һο֮ҿʼͻһ㿴ޱȵġ컨塱ˣ
ĳ֣˿֮ҵǱδ֮ҵԱǧûʱͻΪһ޴ޱȵƽ̨
ƾƽ̨֮ͻҵýˮɣܹ֮Ӱ쵽ƵꡢΡۡڵҵǧƵûȺ壬Ӵֽǽĸҵ㹻֮Ҵչȭš
ҵڣδ֮ңҲǶͷϵĴĦ˹֮Ȧ֮ңδҲ棬ֱӳԽ֮ƽ̨4S棡
Ȼ֮һʱ䣬ҵ֮Ҫ֮һֻÿܱ֮ǰҪСࡣ
˭û뵽Ľгĺȣܱ˵ȴ֮ҡ
ֿħõ飬ȴʵڷδпܣ֮Ҵͨ˹гĻƾ֮ҽܳΪһҵްԡ
ĸҵֻҪ漰ûĲҵҪ֣֮Ȼ֮Ҳѧĳĵͼ˾һݲĸƷƳϵûȥĵطݱ档
ƩĿ˳ھϴԡģҲǿ˵ĳϵȥϴԡĵĴƵ൱θߡ
۳ȥƵꡢ꣬ȥҵϵȻǹװ񳵣ڳϿ޲гЦĴţ̸һֱ߾Ӳ£װ̽翸ӵĵλûս
ֳֶȥΣµϳǹΪӢϰȥԺӰԺҽԺŨŨСʸ
ݲдݱ棬мֿŶȲ˵ݱ漸֮󣬴Ͽ࣬żһ·ϣϵʱ򣬶·עĿȻ϶һҶɫ
δ֮ҵȵBingͼƳ֮ҲܽһҪӦĸƷƣҲܳû飬Ʃһȵ·ê߳ϵ棬ۺάޱƵߵƷ
ûЧ˵ܹƷƳӦȻЩֶֻΣ໹Ϊ֮Ҳҵķչ֮Ҫһøҵ֮ң
ྩĴϣܹоȵĻǰҲͬˡ
ȴѾı䣬ֲҵתƣټϽҵı˿ƼҵĳòûиʱıУѾʱ
ǰҴҶ·ˣʱҲֻƲһżǵˣͻȻû⣬ʲô˹ˣϰٵһٿʲô
û뵽ϳ˹£Ȼྩ˹ǱΪ˹ƣΪһ˹ʼˣ˹ԴΪڱĽ
ȥ껹Ϊһ£ʱἰѾָΪ˹˸ɵģƺӳɫࡣ
һ̨˹Ͷһƿޱȵ³ͣĿѣԵݣ˹ĳͰٹֻҪ1.9룬ʱRoadsterܳٹ4.2ļ٣ѾϵˣܴܲﵽЩݣ֮ĸ⣬ؼĿ⡣
ոճΪ˹ܲõ˹ˣȥӡǣϢʼɾȻûȫȥҲֻʱ⡣
ȵ÷ӦҲǳȻĿ˹ˣЩܲݣڵ˹ڲϳΪ㣬ȥ껹ΪȽӰ˵£ʱȴҪˡ
ʷʤдģһ֣Ѿˣ˹ʷҲѾС
뿪˹£ҲûбƷ룬Ͼ˹ʼ˵ݣǺܳģȻ̶ܲ綯ǣҲԸһԡ
ڡͨáȵʵң·룬ȥ֮һʵܵλûǰ϶ģҲ㹻Եµݡ
²ûеһʱЩ룬ǱСʷ˹ӵŦԼ
Сʷ˹컨׹һٺƵ£Сʷ˹һܷɻ͵ྩСʷ˹ƵصֻһǾǸһ¶ңȻɷ˹
ֻ𣬸ᱻϳһִĹ˾Ȼ֪ܲǰһɱ˹Ѫϴ㣬Ҫ˹£ҪһԵá
ֱྩ²Żع˸ȳˣ˹ȻҲôһȫûСƷƣҪ˹̨ҲЩ
Եྩ£ûеһʱȥҳƼྩת˼졣
ڵгԴ״ûĹģЩµԤϣʱ򣬴ȹ˾֮Ҵɺ˹F1ӵĴţ¸оƺƷƣʵ񲢲
Ƽܲ¸оԼʱ䣬Ѿˣֱʱ򣬲ż³
ų³ȥ¸о³ʶЩħһĹȴʼ˽ȻͬЩƼ˾ʼˣԸ˹ˣȻԷҲóϣÿܶ120Сʱ˹ˣȷмӡ
Ƽ˾ʱסڰ칫֮еģԭҲΪƼҲͬĳϾ̶̼ʱ䣬ƼͳΪһƼͷԤУƼ϶æµѣȫӰ״̬ʼ˿϶첻˯ԷǣܹƼߵڡ
Ƽ֮󣬵ĥſȵǰ̨µʱҲǲһ£ϤƼܲ˶֪Ҫҳ³ʱ򣬻Ժˣû뵽һ羹Ȼ͹ˡ
ֱڳƼһٷϢϢһ£ż˳³û뵽ȻྩһұȻҪʤһĹ˾
ܲãõˣܸྩ³˵һ䡣
¿ų³˰죬˵һ䣬£ƼЩҵ󣡡


һǧʮ ͬ
ʱֲż³·ҲǵһμȻֻǽСʱɶڳƼùҲ֡
³·˺ܴĹȨ޸ŸˣøŸҵܹǳ³ԹҲܹתȡǰƿǿҵôʼˡϯִй٣ˡ
ȻоЩҵҪ˵ĽǾǼٵģ˹ǰͶˣԸ³һ㣬¶֧֣Ҳ䵽ֵز
֪ô⸱飬³Ƕ˵ҪӭܹܲСʷ˹ྩ
˰֣һεᶾ˽·ḴնˣҲ˼֣¶ͽICUˡ
Ѿ˹ܲã˹ҲûйϵˣֻһеɷݵСɶˣԳЦһ˵Զ²ûôͻ
³˵ͷҲСʷ˹˵£Ϊ˹һʧȥʧȥ㣬δ˹һڣ
չ³ҵһ£νʱӢۣû￪˹δ˹Σܴܲﵽ˹ʱĻԻͣ᲻˭Ҳ˵塣
ҡҡͷų³Ȥ˵ʵעģOnyxƼĵĶʮǰҸĶʱΪĶʱԶᵽû뵽OnyxƼ
³µĻɲһ£û뵽ȻҲĶ
µĻ³Ŀ¿ȥֻ³һ䣬ϧ
֪³еϧڿϧʲôǾͲö֪ˣĵĶչ¾ûOnyxƼʲôˣֻ˵Ȱ벽ţһǷˡ
³֪óƺΪŻǷӣ˹һԴھʮˡ
1998ʱзһĶǸʱļټϳǰĸг淽ǿޱȵðȨǿOnyx-A1ĵĶö࣬صĺڰĻصټٵĿͼݰȨǿĶĽֿ֪
ȻҵǿĶҲ׬һ֣ǽȫµ
δԴʱOnyxĶĳ֣Ѿ˵һУֽԴҪٵĶĵĶΪ˳δиԴƷ֣ûת䣡
һ٩٩̸³µĻ֪Ϊʲô˹˸ˣ̫뻯ˣҲΪܹıһС
ʵϣûOnyxƼģƹ㣬ĶһĳƷΪ̸ƷζôЭİȨսһĶг԰ƵͼݣOnyxĶôܳΪ
ڳ³Ҳʼ˹ĿǰĴˣϿ϶вٺöƹƷ϶ԶԶϣ˹Уֻһߣǽ䵱һµþпʱĳͣ˵ˡ
˹Ҫı䣬ȻЩ뷨δºٻص˹˹ʷУҲֻܽǳΪһʣ
һɣ仰³û˵ڣδ˹ԽɹԽ֤˹˷ųȨжȷǸ谭˹ǰС󣬸ֵǣǳΪ෹Ц̸
٩٩̸£Ŀɿڴÿų³֮ǰ׼Լһۣ³һģɳ³⻰˵ˡ
û뿪˹֮ǰʱͷ뿪ˣһͬΪıƾҹɻȥˣȴˡ
ȻҲо³ۣͬⷬǶרҵ綯Ȩ£Ǹû취ǰĳ³Ψһܹɱص綯˹һ֮ˡ
ྩҲ˵˵飬֪ͬҪҵ˴ʼ־ǿų³֧֣һϷ롣
Ͼ˹ڻûУ˿־һеģұߣ־طˣ¿ڹڻҵΪ֪ĸǡ
ҲôһϷ룬Ǹɱǧ˹ˣǰ˹Ͷˣ뿪һԵĴ󣬲Ȼôعȡ
£Ҳ֪ʲô˼һ¿ų³˵
³ֱӣһ˵һеĸһҲͬƼҲһҼϵĹ˾ÿƼὫ10%ϵ棬Ͷ뵽зУ
һ㣬ͬĵ˵ͷȻǿƼ¹󣬵ƼħݣȴѾΪƼÿļʽͶ룬ŽƼҵǰʮһѸ֮УڹڿƼҵƼȥڼϵͶ룬ѾĳЩƼ˾ȫˣϰǼҹ˾Ҫöࡣ
ҲҪгÿȫ綼д¼²ϱзƹӦõĲ5%ĶˣԴ綯ͬˣ
³ֱ˵ҲзĶӦһ²Ʒĳ֣ǷȱľгϿɸûǼϵ⣡
죬Ҫ˵ʲôҪ³ȴû˵ڣϾһƷ˶ûУòûʲô壬˵ôĿöҪˡ
Լĳԣ綯ҪıҵһҪõü˹Ҳûд綯ҲҪгûϲһʮһɵ
³˵Ҫ˹綯ƷǰҪı䣬֮ǰһ뷨ǹ˹Ǹ˹Ͳˣ¶Է죬Էû͵װȥ
˳ĬϾǶһȴҲЩĬ
³е˼ºףǾȻһŴҪȷܹˣٰѸּȥֻд㹻࣬гܹȥģֻҪлᡣ
ô£˼أҪһڻ˵
µɫȻżԳɫûֱӾܾ˵ϷˣֻҪ룬˹Դܵ綯ܲõλãʱܹȥ
езʽ𡢼ɳƼOnyxƼ˹֧֣ʽƼб֤δܹõ˹綯ĹȨ˹綯УﵽһĿ꣬Ҳõķֺ𣡡³˵
ڳ³Щ²ɣƼµǳô󷽣˵Žѵõнֺ죬Ƿڻ֣Ҳǰġ
֮⣬¹עģжٱǮҪѹ˹ǱߣɲӼǮ´󼪵ģͬҪ༼Ͷ롣


һǧʮ 
Ϊ綯ΪƷƣ˹綯עҪ˹̨
δ綯ҵûзչҲͰˣһĳΪҵ˹˹ӣ¶ܹ
Ҫ˹ҲҪһ£ежٳ룬پӲ̯ӣϾϳ˹Ѿ˵ˣ˹ٰ˹ռˣԲųйٵŵѧˣδǱѧУʷ˹ˡ
Ƽȫ֧㣬³Ҳ»Ŵ⻰Ҫˣ³Ҳô˵ģ⼸֮ҶſӣOnyxʵҡ˹ţṩ֧֣
ţһ죬ǲ˹һط˹ʷϣӦĴǣ³ʹһڡ
һ仰̲ס˹ɨسŸϳ»ᣬٽ˹綯Ʒƣɱ˹ҲΪȵĴ֮һӴˡȰ渴ˡУҲһµĳԱ͸ǰģ
һ˹Դ綯ҵУų³˵
ܹѡĻ᲻࣬ǰõѡ֮һԴ綯зҪǿö࣬ҳ³Ȩ˹ӣҪù֡
һʱ䣬³ҲҪȥOnyxƼǱһˣ³ÿڶҪȥOnyxƼǱһˣ⡣
ۣҪȥOnyxʵҲιһµĻھһᣡ³˵һ䡣
ûκԥ¾ʹӦҪ˽һOnyxʵҵʵΣOnyxʵҪ˹ԶʻϵͳоƬȷз̡
ԶĦɵ˹ǱߣҪз䡢̵Ӳз
Ҳûа취£˹ǱӲƼоƬһͨ²ϣһѹʵ̫ˡ
OnyxƼܲҲţһOnyxƼʵдգ䣬³Ƽ˶Ǯȥûκ֪
ֱ綼ҪʱOnyxƼƳĶĵĶȻԾ˿ϵĶΪ䲻ͶȡɰˣӪգ˵OnyxѾµʱ
ӿOnyxзģʻһƬޱȵĽҲһߵһ·ϾЩ˯ڱʱЩý崫OnyxƼģʵзأһ·³˸о·ˣһʻƺOnyxƼƷ֮⣬ʲôûм
¿Ҫ˯ŵʱ򣬲һ۾Ͳ㾪Ĵλ۾Բǰȥͼһģ޴ޱȣ¸żܹĹģ޴зسǰɫзģɫһ̾
Χһ½ʩǳһOnyxзΧ£γһͷĽȺűһСģҪĶĵ̣ţΪʲôģʵзأоǱģз֮⣬ܹOnyxзȵģѾ޼
ȫOnyxƼ̲סһ䣬˫εĶǰһĻ⼸езأΪ˹Ĺ滮Уδ˹ҲOnyxƼһƸзȻ׳Χ˹ΧΪ˹ṩ㲿ЩѾջƻڵ˹Ѿûκιϵˡ
ʵĳƼԱЩʧ̬£ûжٹ죬ǵһ¶ģ˭Ҳ뵽ԶྩҪྩΧĵطȻһƼ֮ǡ
󲿷ֶΪOnyxƼ׳̣Ҳа΢XBOXءԡֻҩȣߣ󲿷ʩOnyxƼнģ·վˮ⡢ͨѶʩȣƼø˼һ䡣
⻰ʲô˼һУΧOnyxƼеģҲߵһУOnyxƼľı䣬Ҫзһ²Ʒʱ׳̣ٶȸOnyxƼ
ǰһУȫۣļҿƼ˾׳ȥָʹ֮ǰ˹Щ㲿׳Ը˹ôôѣ͵ϲŸģ
һ·OnyxƼһνOnyxзĵ£ſڵİԱ˰ȫ飬ֻȵӲƷǩ˱Э飬ŰŽȥ
һУµǺ⣬ų³һOnyxƼðֻİܹܹ֤Ʒйܣ
ûȥֻз¥³£ֱOnyxʵߡ
Onyx-Xʵ֮²Ÿоʲôбϸ񣬹ⱣЭǩӵ֣μ飬󴩹һİţŽOnyxʵС
ּİ죬ҲɺOnyx-XʵңʲôŪ顣
ֱϵݣ¾ʹûѹOnyxʵңӸһݣдŻеĳ˹еӭµĵ
ʱԶƽ⳵ǰȻƽ⳵Ҫʻһ̨׾ȽĻӴ˴£Զƽ⳵ʵȥ
ԶȻʱ̨ɻеֱ۲ٿصÿȻΪһĥȣһ·̨ЩĻˣϻشµĸ⣬Ȼش⻹ܳٶҲЩɵ£ܹԸо̨Ӵڲѧϰ㡣
Զͷϵͳ·м仹ڰУƺڳ䵱ݻһͶ˻ս뵽Onyx-XʵҲСʱ£ܵ˹ȥʮδܵĳ
δ磬ǰһлֻǳΣµһоǣܾδҲͶ񣬶еȡ
ܲûӭ
뵽ʵ֮¾һЦ˹ͼء˵Ӱ
˹ͼؽڣOnyxʵҵܸˣ³½һ顣
һOnyxʵҵܸˣ¼ææס˹ͼء˵֣˹ͼؽڣƺѾδ֮ǣ
˹ͼءüͷһµķӦûʧһã£˹ͼֻǺװ̵˵һ䣬ֻҵͨδ֮ǵԿ׶ѣ
˹ͼء˵װ̣º⣬Աװıܽװôֻ˵ס˿ʱȼ֮ˣԭڼ˹ܲѹ˹»ûģֻоʱѡ


һǧʮ 
Onyx-XʵҵһУֽδʱĸоܲ缼ʵȽʵңǰؿƼʵ֮һ
ղżԶʻƽ⳵ȻܻеأȴѾԶʻĳΣ⼸֤OnyxʵߣѾҵ˿̽ԶʻžǷȱľǵһš
ʵ鲼ʵҵԶ׷ͷʶϵͳ̨ڽӴ·Ļˣ˻һϵʵƷ´۽硣
OnyxʵҵһȺţĿǰûзʱĲƷзĲֲƷĿǰȴѾʼӦ
˹ͼؿһۣ³˵£ĿǰѾ˹ܵ綯Ŀ
³Ļ˹ͼ¸˼֣ϲ£
˹ͼش£΢˲ʵңûȥĵĲʵңǰʵ漰зЩзĲƷΪ֮𾪡
ĿǰзԶʻʵң˹ͼشһʵңOnyxʵҵĴţ඼ҵʵ棬޻˵
ΪOnyxʵҵøˣԶʻһ飬֪³ĿĿأ˹ͼԴŶз
ظԶʻĿǰз֮УĿǰڼܹһĳϵͳ뵽һޱȵʵУڲͣű䣬¶·ڲ˹ͼ˵
ʵЩңĴ·ּݵ豸ȴ̰ĿЩǰҵһĻо¶Ҫϼ֡
Ŀǰʲôز¿ʵҵһпĻ˹ͼʵ˹ĿǰûϵͳԶʻһ飬ô֪һпĻϵͳùؼ
ͳƶϵͳͬ綯ĹؼһпĻĳоƬǿĹؼͨһĻܹ˽㲿״̬Ȼδ״̬£ǽһܵ綯ֻ֮ҪһطȻܹݵԶʻ
ȫ̶ҪֶٿأڼʻλˣͨһпشĻӰֽĿ
ȻЩPPTݣʲôʱܹﵽֻ֪ˣҪģȻô̸ֳ
ϵͳؼûͬһֻеϵͳܹӲڵ綯Ҳˡ
з֮У˹ͼǿһ۳³˵ѶȱеҪǰȫ棬ϵǼʻԱİȫзϵͳȫǷڵһλĿǰڽаȫʵ֮УԤʮƴεʵ飬ֻһʼ
Э綯㲿صתǸͳȼȫͬҪת㲿
˹ͼ˵˹ͼصĻ˹ͼ˼䣬OnyxʵзĳϵͳԶʻʵ˻˽⡣
̲ס¶˷ܵɫ˹ܵ綯Ľȣ϶ǲ˹Ͼһո볡ΪңһѾз˼꣬Ƴ˸Ĺ˾Ͳһ
鷽棬˹綯δҪĿӣ˹Ѿһ飬Ӳ϶в࣬´ŶӵĻȷ϶ܹӿһ֡
֮ȣ棬оOnyxʵߣ˹ǰ棬ڵĿӣ֮ǰһֱΪ˹Ѱ⣬ֶʻⶼûʱʽзʲôϵͳԶʻ֮ġ
֮ǰоʱ䲻оˣ˹ӲϵĲƷӵƷơ
˹ͼػ²μ˶ʵң˲ϡŹֵĶ˵ˣٳ³ҲǵһμȻʱ䣬ǰţҲûǮڣǳƼڸƴϽһҵģƵȽ֮˳ֵ֧ˣĸˡ
һʵң³ｨ̫̽ĿĿǰڳﻮ֮УҲǳ³֮ǰ˹ͼؽģܿĿ˹ͼض˼ӣ׶شѧѧԺǱߣ˼ռѧĽڸţ
Ƚ¶̫̽ʵңȤˣ˵˹ǻϲ⣬һȤûУۿδⷽҲпܸ˹˴̨Ǿ˫ֵ֧ģ
ֱ߳Onyx-Xʵң»ܵ綯ϵͳ̲סų³˵OnyxʵߵԶʻϵͳӦüӿзϵһԶʻϵͳ㹻˹Ϊܵ綯ҵĽ
תͷ´˴֣ų³˵һ䣬һᾡǰǱߣ˹綯ӲŶ齨˹ǱߡƸ롯λʦ
׼˹Ǳˣν㲻ݹҲ壬һĻ¶˾ģѾϳ˹˹ǽȻûʲôˡ
³ӿɽ̵Ŀ⣬¿ȥǿ˰һ³˵˹綯Ʒƣøమ߶ϵ綯ΪΣȻҲҪøз߼ǵŶӣЩ뵽˹зŵԱ⳥˹ȫһḺ𣡡
һ䣬øమ߿ϵ綯ܣ²ǰһ֮ǰ˹ʱõĻǼٴյԵɣΪ˸ƻΪ˽ԼԴѹû˹ע˹ߣ仰ΪƷƵĸǱ̸
ֻڳ³ЩܸоЩԾ˹Ǳһ˹ɲҪӦ˹ˡ
˹˵ۿɲµ뿪֮ǰµһԪϣƱҲܵ˹˵ĴѹҪѰλûˡ˽ӹ
ų³Ļֳ³˹ڿյĸо˳Ƽȫϯʦæڵˣ׼ȸ˹һϴս
߳Onyx-Xʵ֮󣬳³ֱֻз¥ȥ¸оߵð죬Ҫϸ࣬źŸŸOnyxʵһҪϼ֡
ÿףı뺷İԱפأ¶Щ飬֪⵽ʲôزҪʳ³һ䣬ɼΧЩҴҵԱָ͡
ذ죬³½ֻз¥УʱзĿǼҴҵԱѾؼʱ̣ΪĿOnyxƼҪҹˣȶOnyxƼĸ߹ܣפĿߣΪľʱ⡣
¶ӭӳ³OnyxƼܹܺҫʱ΢һ£㲻ںܱ³ˣ϶ԼˣѾˣ


һǧʮ ʱ
³źҫ˵ͷ¸ų³һ߽ɭϵʵҡ
һ棬µһоæµȻ󿴵Ŀ֮ȫһĻЩĻ¸оƺֻĻָֻĻȻͬ
ΪǿĻֻʵ̫ˣռݵֻķ֮࣬ҽֻԭļѾʧ
ҲҶǰֵӲƷǲֻΪ̫߸֪ˣһ£ֵֻͷѾʮ꣬⼸ʮֻܴӴʱڵֱ塢ֻǴм̵ģΪĸöȻû̵ĵӲƷȻȷϡ
ȻȷǰĵӲƷǲֻҴ󲿷ֶֻǰƷƽǶȿ£ͷ̲סһ̾ڹҵеƷˣ
ʵŷзԱϲԸݣһСʵԲߣҲڻת֮С
³ʵҺİ칫ȥæµޱȵʵ鳡أҪԱ칫˵Ҫ֣ҲֻԶѡ
Onyxֻʦ̴ƲţҲзǱߣΪ˴ﵽƷܸЧǽʾ֭ϸơ
뵽칫У³MS΢˲ϵͳĸأ̴˶Увٹʦۡ
ĳ³˶Ҫæվ³˰֣æµ
³һԣ֮۾ζһѾװɵOnyxֻ
˵棬ֻǼһЩƷ»ȷĻǼǰѾװȫĲƷﻹ֪һֻһȫͬƷֻ
Ǿһ飬³һ0746ֻǰ
Ϊ˱ܣҲΪܹȷļ¼ʵݣÿһʵзֻбţԽʵԽ࣬ҲƷܸá
OnyxƼһƷģOnyxֻ¿һ£ָһ³˵¼뵽˹϶˵Ҫһʣȫľ޶⳥
һ棬OnyxзֻϢѾܣڸһЭµ㲿׼Э飬ôĶ漰ʮҵӿƼ˾ҲסƻHTCLGҲзֻֻȲͬˣֻĶҲͬ
ҵǫѷ˵ɲҹعǰˣ󵶣ǸĶģOnyxƼʵһʶģǰϧ˵ʲôһҲֲһ
ʵףOnyxƳĵĶǰĲƷȻŵĶͷɲͬνһһȼĲࡣ
ûйิӵĲOnyxֻƬֻ̣ϾܹҲֻмťˡ
ȻĽ棬ЩҲܿͷ֮ڵϵͳ飬һָܹٿֻʱ񱻴һ㣬ǰֻһӣŸ
ֻֻ˲ӣڲõӦó֮ǿҲ¸е𾪣칤ֻϷƽ̨SGϷֵ֡ӰӰӣеֻӰƬʱ𺳸У˵˲뵽һܣδ˵Ӱӹۿϰߣܻᷢ䡣
䡢ֱֻOnyxĶֲĹƱϵͳ
ͷʱû뵽ǣⲿֻȻ˫ͷƣʹ֮£µ㿪ͷȻͳĻ֮ϡ
ͷҳУܣ塢Чȶܣ¶һ֪⣬ֵһťȻͼźֻУȻ˼֡
һȻغżģܹое˼֣һֹ֪⵽ʲô⣬Ȼı˵òоĹʦ϶ҪһУʧ˭ϲ
³ɲ֪һŸֱе˼ǱΪзû¹ڸڳһֻصԵ£ĳƬ׺ˡ
λ˹ܵ綯ܲ£ԺҲǳƼҪһԱȵЩʦ뿪ʣء̴ˣ³ָ˵һ䡣
ԼĽOnyxֻһԣոյ㿪һϷSGϷзġˮߡȫٿأּĻУµһνӴŵǵ̰ʱĸоͬǼϷȴ˰֡
뵽»ȻһȻǰⲿֻ˳ưֻҵĳŵֻĵλԼһôһṦȻѾʼоⲿֻƺܹΪˣԼһ
˵˵ͷֳϣǳ䵱͵ģȻƢЩֱֲɵҲ׼ǼƼɱųƳͷ˵ŽѡǣҲǲࡣ
ҼOnyxƼǿзģȽļʱҲףδ˹ܵ綯˵ҪOnyxƼṩ㲿֧֣򲻸ҵߵġ
OnyxֻƱ׼ܱ׼ѾȷĿǰŻϵͳֹܣΪʦ̴оԼͷһ꣬׵ˡ
û취ÿ켸ǧǩ֮ߣϿOnyxֻͶֻв̴֪ⱳзר㲿Э׳̣һOnyxֻOnyxƼҹˡ
ֻзоƬ3GĻȵȣзɱжߣ̴ϸ룬ÿһ붼ͷƤЩ飬³֪³֮⣬˭ܹһУ֮ʽȥ
ڣüͷƷ棬ѾȷԺҪĽľǹܡ㲿Ȳ֣ϵͳӦõȡ
ڴصMSֻϵͳĿǰܻȶҲBugȹ⣬ǻڸĽ֮СҲ˵û˵оƬ⡣
OnyxֻصģФɡյоƬʵзģĿǰоƬҵߣﵽʮһöֻоƬǲȹ졢źŲõ⣬ȴǲ٣оƬĽɲС̣Ϊ˾Ƴֻֻ߸ĽϵͳоƬˣصϵͳзģо˵ᡭ
ء̴˶˵֮ҲڵOnyxֻĿǰѾͣ㲿ܻûдֻ꣬ҲܵӰ죡


һǧʮ 
OnyxֻҪ㲿У⵱ȻбףȻ˵ˣ˭֪ѼҵԼеĺô
ϾˣʼմҵԼУܹ󻼣Ҳܹóɱӡ
OnyxĶĹؼOnyx9ƼУᡢǡƻӵȹ˾ҲֻܳԱ񣬸OnyxƼɲƵרѡ
׶ҲûУȻзѾ޴ΪзOnyxֻͶ޶зãҽѹ׵Ķ˳
ɼˣĻͷоƬܣԾЩܲ꣬ҳɱ̫ߣҲǳ³ԸһеͶ룬Щ˾ȥˡ
Ļ棬OnyxƼĿǰڸLG棬ԴĻиĽеֻⲣʵ̫ڴĿǰҲѰרҵĻ쳧Ѱε˵
Onyxֻʵ̫ˣҪƳһϸֻУѶȻҪĶࡣ
ڵŵǡĦֻƷƣҪ࿼ֻĻ⣬ϾֻڲٿأֻܳĻȴϾӴʱ١
OnyxֻеĲٿָɴɵģöֻⲣҪߵĶ࣬Ȼüͻֱۣ飬Ǹ޷ʹá
ⷽ棬ֻҵûֻOnyxƼԼѰOnyxƼֻרҵĲ̣зϸֻĻзOnyxֻ滹ȻôྭѶôȥġ
ؼľͷ㲿ǶѰרҵ̺ͷʵЩѰ죡üͷ˵
³ȥһأڳ³ǰпܹ࣬˵Ѱ죬Ȼ鷳
֮ǰʮУͷһӲƷ˵ôҪרҵ֮⣬ͷĵӲƷҲͷ
Onyxֻϣȴıһ㣬ֻࡢֻ֮һͷҪȻҲ֮ߡ
ĿǰܹͷĳȻܽͷģֻȼˣձɽ»ա´Ļȵʩ͵µ֮⣬ᡢ˾ˡ
OnyxƼ˵ܹѡľ͸ˣ᲻ˣOnyxƼڵĶҵϣݺһᣬ˶רĶ
˵ỹOnyxƼŵֻҵ붼룬ûһƶ˼ȥˣҹؼһԸΪOnyxƼ
յOnyxƼǱջҪԼֻԸ⹩Ӧͷġ
ᣬҲ⿨˾ҼĹ˾ˣεı飬³̸֪Ķô⿨˾ûͬ⣿
Цһ˾ǱȷܾOnyxƼ飬Ŀǰ˾ڸŵǺOnyxƼзֻͷ̫Ȥ
Ϊͷҵң˾ǰδֻͷҵϾȨƣ΢ҽѧġѧ۾ȷ棬˾ӹ൱
ҪֻҵҲѰʵһңOnyxƼ߲̫Ȥʵϻ±ӡ
ǰ˾ŵǺŵN90ֻŵһٽ߶ֻУߴ1800ۼۣҲֻƷĪ˾ļ룬Ҳֻ
ԶԽеʽšɱȦʵɱȦʹٹ꣬ҲǼ˼ڸŵǴһƬȵĲ˾ôOnyxƼӵķգӰŵǵĹϵ˾ȻǲԸ
»ʵ˾ЩˣͬΪ¹ͷͷʩ͵£ڸ´һƬȣȻ´Ҿ޽гûķգʩ͵Ծѡ´վһ𣬱Ͼû˿´Ҳûˡ
⿨Ǳأ³ҲЩͷû뵽Ȼط鷳
ŷ޿տͶҲ˾⿨ȹ˾շɻҲùЩ˾ĲƷ⿨ͷڸ߶˾ͷ򣬱˾Ȼǲ漰ֻͷ⿨ˣΪֹ⿨ֻͷ֤̫ǳһЩѧʵҲЩ
ˮֻͷҵĲ˾⿨Եóٻ˺ܶ࣬Ҳ⿨Ĺģйأ˾ŵǺͻۿɴļ飬Ҳǲ˾ֻͷЧͷõԭ
³Ƭ̣˵⿨̸ɣOnyxƼ⿨ĺܾһΣ
Ȼᡢ˾ûϷˣOnyxƼֻܸ⿨һСˡ
OnyxƼɲܰװǮ⿨ȻˣˮĳƼɴĿ
һߵ£Щ֪֪³ҪʲôϤ˳³һˣ³⻰̾ʲô˼
Щͷ۵ĿһһߵĴܹܺҫҫҲ³̽ʵۣǲЩ̫δҲܹзͷ
»Щû׵ʱ򣬾ҫĻûֻҫ˵ֱչ⿨ͷǲǴЩ̫󣿡
Ŀų³»ԼǲˣΪһֻͷֱչһҾͷ˾
£һʱ䲻֪˵ʲôã֪BingǱߣΪ˿չҵ׼ֱӷһǣ֪ʲôˣ
δֻͬʻԽԽصǰ£ֻܾһ֣ͷоƬеĻӲ㲿ľܽӼң
³ҫ˵㲿ҪҲԽԽߣЩصĸ߶㲿ҲΪ֮һOnyxƼҪļС
ԺOnyxƼÿ궼ƳµĵӲƷҪõͷĵطܶ࣬ɲһȻǽҵԼвŷĵĶࡣ
ѡ⿨δزһ£˾ʵ̫ǿ֪̫ߣҪ²˾Щѣ⿨ߣһЩ
뵽˵⿨Ĺɶǿ壬Ⱞ⿨ڶɶӳ⿨ĹȨ93%
³һۣҲͷоᷳˣȻҲ⿨רŽеˣܽȥٲԼչˣڳƼʱ䳤ˣҲմȾ˳Ƽ÷Ȼﲢ̸չؼʱ̣ȴһ£
˵ͷ³ֱ˵OnyxƼ򿨷չ⿨ҪɣʽƼ֧֣ܲ
ľĿһĻﻹЩ΢΢ľһҹֵ7ŷԪĹ˾ôչˣ࿼һ£
Onyxзܸ֮оԼƺЩܸоԼʮۣЩ߸ĸо˹ʱĽ֧֣õô
һʱЩ̾ⶼҲסһˣ뵽¸оСʷ˹ƺҲ˳ࡣ


һǧʮһ ñط
¸оƼЩ·ƣ˵Ƽ˾ƳһƷǶǾϸ㣬¶һǮͿˡ
ƫƫƼȴ·ƣһǴʵͶʣΪһ㲿ͷֱչһҾͷ˾ֱʵ̫ˣЩҵͷҲˡ
գһ룬˹綯ҲڳƼòҵδҲܹõOnyxƼĴһʱ²ɶ˼ڴһOnyxƼһɨҵҲЩڴ
ڳ³˵չ⿨һʱ𣬶ǶOnyxƼãδֻƽԡVR۾˻ȸֵӲƷҪõ߶˵ͷOnyxƼԼзû׷Щרҵͷ˾ʱɱ̫ˡ
ӿƼҵѾչʱ֮ǰ˿ƼչSkypeӢYouTubeȶ˴ʽOnyxƼϣ³ȻҲˡ
OnyxƼʵҴ˰Σֱʱ򣬳³׼뿪Ͼһ£ȻOnyxƼҲһдƵ꣬ɱϾƼȼپƵǱվ˼֡
ֱ뿪ʱ²ķеǿOnyxֻһʱ䣬ҲȡĹ⣬覲褣»ǶһֻޱȣڹֵĴ󲿷ֻ
ˮߡŭС񡱡˸СʱСϷ֮⣬ľװӦó򣬸¾ޱȣڹȴ˶ܹԤܶࡣ
OnyxһֻûһǶڸӦó󣬲ǹֻӰȶ޴ޱȣǾͽӭӦıʽ
Ҳǿܻи˾PCתΪOnyxֻΪƽ̨⽫һɷ糱Ҳܳ׸ıҵ
ȥȻȫƼ˾PCƽ̨ΪսӦøҲΪûΪģδת͵ֻƽ̨
Ƕҵһγ׸ı䣬һѷPCƽ̨ľ޴г¶ԤϵЩû˿¸оҪ˶ãȿ¶ž䡣
ʱ½ǲֻ£ȻЦ˵ȵOnyxֻʱһҪһУ
ЦһȵʱһƵرֻ
ǰлˣ
뿪OnyxзʱҲɻͷһۣɻޱȣѾûô˷ˣ뷨
δܵ綯ǺֻһûϵһģܹΪûṩ÷񣬽Onyxֻ٣
һ·²ų³˵ڻûʲô˻ĸڼðѿأȴǷǳġ
¶ƹһףܲмңļǾûģӹ˹õ綯ţ벻õ·
Onyxзĳ֮ûྩ±㼱ҴҵĸȥŷޣҪȥ˹Ǳ߿ӲзΡ
ڵ£ԸⵢһӣҴǰŷޣӹ˹綯Ȩ̿ʼæµ˹綯˹Ҫⲿֲ
ҪЭྩŷзĵĹϵ⻹׼ڱзģвӲ˲ţͬʱҲĵ綯г˵ĵ綯гطܶȿܸһЩ
ΪȫгҲǱұ֮أ²ܽгø˹ྩзŷ޵Ӳзƹ㣬Ľ˹ĵ綯ҵ
˹ܲӭ˹ʱ˹ص㣬Ǿý塢ߵķӵ𲢲ôԵý£˹˵ĻĶ࣬˹Ҳڸý򽻵ʱһЩۡ
ַᡢýᣬ˹УѸ֪˹ܲã˵˹˹̶̼عƶҪǰܺͣϾ˹Եģ˹ԽЩƳ֮⣬˵̫μƻֳƻŦԼӵĳȣһ˵Ŀ⡣
߸ýϲ˹˵Ķ࣬Ȼ˶о˹˴ֻͣǺˣһףʲôܳĵ綯̫Σûȣʵ̫ܺˣä֪Ķϰһ仰˵Ҷ˼˵㡭
ֽһθ˹̨Ĳɷ֮˹ƣĻص˰칫У¸֮˹ȷʵõԼҪģ˹ƿУõýĹעһһþҫ
˹˱ǰҲҪæµĶ࣬ǰ˹ֻҪ˹ǮӾ͹ˣ˹е񣬴зٵͶ˻̸Ҫ˹ΪټħԸ񣬼ס˰칫֮УȻţƤ죬Ϊôţʵ˹ҲǸһУ˹ǮǮܴһֶԸ͵
ջص칫ңһ˽ˣ˹ǿƺָֻ״̬һ˹£
ڽˣ˹Ϊÿ˹˹˵ĵڶɶӢ׵BGͶʡ
֮ǰܹˣBGͶߣҲվ˹ߡ
Ӣ׸ŷޣBGͶʿνǴڱߣBGͶֻңͶУ˫ȣӰԶԶ硣
ֱǰBGһͶѷʽ뱱гͶ˹ȸһڹ˾ûȵͷBGͶʣֻһַʽҲǰͷνóͶʣһ֧ƱȻڳС
ɲBGͶʲһʼͶЩǱĹ˾ֻûʱˣֻѡǱĹ˾ڳˣڵĻȣҲBGͶ淭
Ȼ˵ΪѡõͶʹ˾лͷBGͶٶһҲ˹ճûãBGͽͶʡ
볡֮BGܸоԼƺʱ򣬼ˣ˹ûʲô볡֮ˣ뿪ҲBGͶʵһڹ˾Ҫı˹Եʡ
˹ƺĲ˹άBGͶʱĸˡ
˹һЦһ󱭿ȼһɿȻǶԼ棬ÿ賿һ˯ߵ𴲣ҲԶƣۣ۲Լÿ쿧Ⱥȵıˮ࣬ϾҲҪȿȵá
ӣзһµĳͣ⽫һҵʱĳͣ˹˶ڲ˹ͬһ컨׹
˹ά˵ͷ˹˽֮˹ȷʵ粻ϹעƳĸƳ˵׷ؼǣʱͣõмƻʼˣBGͶʵһڹɶá
ǱߣûһЩϢ˹ͻȻ˹ʵ
˹һ£⼸ʱæµ³ͣý߼棬мƻʲôʱע¡


һǧʮ ɿ
ͻȻ˹˹Ҳֻһ£û̫⡣
ʼ˱ϳ˾ãֲֻһȱϳ˾ôʼˣһֶֻԶĲᣬƻǰҲй
뵽˹ͷһ֣Ϊʲô뵽ǰѵ»ɱɣҡҡͷͷɢ
һڿȣ˹ƺ˵ôˣҳ˹ĥӰ죬ڵ˹ã𣿡
ҲΪˣ΢Щ仯ҲӦעһ£˹Ƕ˹˵
⻰˹ڷ˿ȱҪ½ҵ
Ż˹˺û̫ǣڼϣȷʵƣ˹õһ
أ˹һ䣬˹˿ڣֱ˵BGͶޣյһЩϢǰྩ
˹˻ûлع֪ǰޣ˹ʲôϵ
֪˹⼸æµûйע̫Ϣ˹ֱ˵¼綯ҵ˹Ͷʷ֮һλྩ˵ĿƼͷƼ
˵˹ﻹףɫʱͱ˼֣˹ո綯ҵû£¾ܵྩȥˣҪ˵û飬˹Լš
һ£ټһ˹˶£Ϊ֮ǰһ˼άܹһҲĵ綯˾ҪչƹȴûϷ
˹ͲһˣȻ˹ע̶̫ܹ̼࣬ʱ䣬ͳΪҵǣ˵ƹһף˹Ϊᳵ·ġ
ᣬ˹޻ǿ֮ңԣڻҪһȹ˾һ³Ƽʽ˹ƷơµļϣһʲôЧ˹˵飬ʱЩ
Ժɵһ棬ǻһ죬ٴλص˹Ȼ˹һ䣬õǾñط꣡
ӣпܣⱲ˹˶뿴һҪҲǵͣд¼ʱ򣬸һӦȻһӵ߷׷׸̾Ļ㣬һЦϷ͸ˣƻĴǸӴ档
ǰķʽɱ˹Ѫϴ㣬籾õĲ԰
˹飬˹֪ѾµˣȻûоϢյϢྩӦǼ˳Ƽø߲пǳƼϯִй˵ߴʼ˳³ּ
ྩȫ̶гƼø߹ͬ˵Onyx-X߼ʵңĿǰܹ޶ʵҵˣûгƼˣ
˹˿˲˹άҲ˹ӭһĶ֣ǰ˹ܲ£
˵⻰ʱ˹˶ֻĵĸоܸо˹ⰲŵľ籾һ˹Ҫýעɲַʽһǰ˹ʼ˼ܲãɨسţȻһ߹˹𲢣棬Щ´ýҪ˷ܷˣΪ˹ƷƵĵ綯棬˹
⣬¿ܼ˹άҲε˵֮ǰ˭Ҳû뵽ᷢ
֪ˣ͸ֶºһЩ¶ಹһЩܿȥСʣҲһǿĶࡣ
֮ģЩˣʱ򣬶õĿǴɶȨѹûʲô棬ʲôˣһߵǰϯִй٣Ҳ⣬ߴʼ˴⾺ǾЩˣ˾δӮһ°Ȩ߰λʦţɾǳƼǱߵġ
˹䣡˰Σ˹˿˵֪»ѣһҲ·ˣѲٰӭǰ˹˷
ز˹ֻһߵˣߣڹ޴棬˹ûȥľҪ˹ˡ
˹иõü˲ţûܶҲ˹ߵĶֻ࣬ҪܹռгӮһ˹
˹Ų˹ά˵Ҫȶ˹ڲڲԲңţû׼ǻһдMBA̿еĸˡ
˹Ҳ˹˱֤BGͶ֧˹˹ģδվһϵģԲ˹ؿ̶˸ۿڣ
˹õĶؿ̶˴ˣȽ˹˹ⳡ¹û赲ؿ̶˴ˣӢʺϳ
˹˹ⳡ˹ܿؿ̶˸ۿڣӢ׸أ˹궿ˡ
˹άҲû취һϣҲһߵڰ˹ˣǰBGͶʵ𣬶ҪˮƯˡ
תͷͶ˹˹BGͶʵԸ⣬ɺɼͶʡKBCPиʢĦһڱͷͶʻǲԸⰡ
һBGͶֻܸ˹һ˹ܹס˹ĹȻ볡BGͶʻѪһ
׼뿪ʱ򣬲˹˹һ䣬˹Ҫһ£ܻ˹˹ȥ
ڲ˹ѣ˹ޱĵ˵ͷĵȴףһοҪ߲ˡ
뿪֮˹˶˹Ա˴Ͼһһ˹Ҫ˹Ҫ˹ԭûʲôϾļҹ˾䶯ˡ
һ²˹˹˱ԵˣҪĻͥˣ˹ͷ۵ģǼԱȥ˹ҲȱԱ汻ߣ˹˵ҲҪ˽ˡ
˹ıʣԭע˲࣬¸˹Ȼǻֵ¹󣬿ҵ֮УڱýУû̫Ӱ졣
˹Ǹֵǧ˹һһĿڵ˹ܲòǻ»˹ˣû̫ں
˹ܵ綯ҵڼݽȫҲз֮ҵֻǿһۣЩ棬˹ܲڼݣ˹Ҳܲڼޣ֪ЩƷƣôѡ
˹ܵ綯ƷƣܲʱʱҵͶ˹עĿ⡣
ʵǲòע³Ϊ˹ȫƷܲãƹ˹ܵ綯Ȩ
øమ߶ܿϳܡ˹綯ĿںţûʲôҪзõĵ綯֮üٴտںţ̸Ǹ˼֡
עģµݣ˹Ĵʼˣҡһ䣬Ϊ˹ϴʼˣһϳ˹ľ·ýߣ˲䶼ᵽ˴ϵζ
·ؼݵʱ򣬸һ·ɻ߷ӵ˹ʱûܵõĴ
ܲã˹ְҵģ
̸һ뿪˹ľ𣿡
ô˹ܲ˹ˣ
ļߣ˹˹ƴɿһĨǵĴ̼


һǧʮ Ԥ
ЩɿļߣǸձϳ˹µûӦѾɶƵʹ˹˸˹ˣԷĹѪͷ
Ȼ˹˸˹һ´һʧñӣܸ˹һȶȡ
ྩأ³Դ̣Сʷ˹ӵ£ûбŭ裬ȫ̶Цݡ
˹һϸĴʼˣϾPayPalѾйɹľ飬Сʷ˹İԱ£һǰߣһŽΧļ˵ǲ˹δҲˣ
ΧĲƾļߣ¾Ȼ˹ˣһʱ䶼Щ⣬ƼҵýѸٷӦָɣ˹˷Dissռȵ
֪˹ȥӡǣ˲֪˶ʼΪ˹ģ˹Ҳǵһˡ
ڱ֧PayPalý嶼˹ʼˣʵPayPal˹ƣ˹˶·ġ
ʵϣĶ˹˴һX.com֧ƽ̨PayPalϲ֮󣬳ΪPayPalϯִй٣˹ˣҲһϴʼ˰ˣˣֻ֪ýȻPayPalϴʼ֮ࡣ
ʱ˹ˣûڽɨسŵǱPayPalʼϰһ˵á̩϶»˹˼棬ûǰһϳƻ
˹Ȼӹɣڲ¾ͽͷݺݵDissһ˹ˣȻû˵ʵϾ˹ռȵһ仰˹˹PayPalһľ
ĿƼҵߣǻһЦ˭û뵽һԶŵ£ʵͽУȻڴ˽ƣȻûһ֣ȴİ
Ȼڶý壬ϳǰ˵һ䣬˹Ҫõܳøܵ綯ܳҲδ˹˵Ҳ˹eBayPayPalһ
˵֮¾ﳤȥʣµļߣٷӦٶۣҲعζˡ
ʲô˹˹eBayPayPalʽĺǺôeBayֱչPayPal
⻰е˼ȷˣȵδǾ˹綯չ˹˹һPayPalò˵Ļˣȣعζ߯ио
ڻ˵ⷬѸҲ棬˹ɨسŵֻˣ
µĻ˶֪¿ûзִҪ˹һӵġ
һΣ˾ȱջ£ͣڱϵһ綯أ֪ܲ⻹⣬˹ܲͽھ˹ĵطֱߵĻͻῴ˹ֱ߶ġ
һڳԹȺڣоִģ˹ܵ綯LogoȻһɫƣһʿ
˹Logoʱ˶Ŀһ죬Ҫ˵ǹģ¶ţ˹ĳLogoǴӣ˹߾͸һܸʿһMSNý߳ԹϵȺڱʾҪģSGֱ߳˹綯Logo
˹ϰýǰţĿһһҲ·һڱ
зġģŷ޸㲿ǩЭ飬ؽҵ˲ţ˹綯õ˱ͶСƼȶҹ˾ͶʣKPCBɼͶʡʢĦԭڵ綯ôȤĻϵǧȥЩǿ˹ɶ³ķϡ
˹ܲܳɣԸ³һ飬˹һʱȻ˹볡ֻһռӣ˹ƺǵ綯ҵͷһճõϵͶʣһʱֱƺƴ󣬱˹ƺҪĶࡣ
һϵжĿϾӣһεķ񣬱֮ǰһֱǿԱصķ񼸺ˣҲٴοƺ˹˵á
¿ʼģپɽͬ˹ʼ֮һҲԵĺûˡȼ˹綯Ʒơ
͸޶ëһʵĴ˹ʼˣ˹Ŀܼలɭܼɡϵͳʦߵˣ׷׸Ļͥ˹ܲ
оҵЭ飬ҲȻ޷赲ˣ̶̼ʱ䣬ͱһˣһЩ˹Сţ߲ſգȥ˹˲Щˣɵ֮󣬲Ÿоܡ
ҪֱϿ˹϶ʵȻôˣ˹ĽҲ˲٣˹˺޲øһֵǣʼ㲿Ӧ̡
˹ҲװҲҪҵȫԼڸЩ㲿̣
ڱĶСŸ˹ĶԹ˹綯ƷƣѸٱ֪һǴٹ涼޷ġ
ڱǱڣOnyxƼҲûŷһݳƷ־ͻȻϢOnyxƼѰչ⿨ͷ˾ϢһȻ󲨡
֮ݳƷҵȱϢΪǱߵԵʣ˳г⿨39%ĹȨҲй⿨
ͻȻOnyxƼչ⿨ͷ˾ҲΪ֮죬֪OnyxƼͻȻ磬Ҫʲô
ҵɲôڵӿƼƾĶ׬ֳOnyxƼͻȻ̤ҵ˲˵Ԥϣ⿨OnyxƼԾͷҵĴɽ˾Ҳ޷ıҵ
ԭԤOnyxƼҪֻҵĻҲЩ׼OnyxƼҪʲô۶ˣΪֻͷֱչһרҵͷ˾
ЦһҲЦƴֵŵǣҲûȺӣжͻȻOnyxƼҪչ⿨һͷˮ
˾ȵǣһOnyxƼƺΪż˷Ӵһڣ˾ͷ棬ȫ̳⿨ȨOnyxƼ˾Ҵ˶ؼЭ顣
ѰζĹؼЭ飬һʴֻ3ŷԪ⿨39%ĹȨһʽðӯǧŷԪȴûǷЭ飬ֲֻᡣ
õ39%⿨ȨOnyxƼΪڿ⿨ڶɶٴ⿨һСɶпѰչһ־ڱص⿨ļƣп˶Ŀɿڴ֪OnyxƼҪʲô


һǧʮ 
ͻȻ⿨ͷֵOnyxƼ粻һͷˮǿƼҵ֪OnyxƼҪʲô
⿨ͷʵǲҵڣȴһ˾һɽѹ⿨OnyxƼһֱҪֻҵչ⿨ôû
Ȳ˵ΪһֻͷֱչһҾͷ˾᲻ΪⱾһ׮չҪ֪⿨ûֻͷľ飬˾ỹǵһڹ˾ֻͷ൱⿨Ҳδܹռʲôơ
Ͳܲɻˣ֪OnyxƼҪʲôͶʣƺҲòʧ⿨ͷ֪Ȳͣôһֱûٹֵ밮չ⿨Ȩô꣬Ҳֻ׬˲ǧŷԪûжӯԡ
ǽ뾵ͷҵͶʣƺòʧ綼OnyxƼͻȻ𼱻ǵչ⿨Ҫʲô
۷׷ʱձǱߣͻȻҪСOnyxƼֻҵʼʩݵĶһĻ
ݴԸձһýɷʱ糤ʤе֪ġ
Ҫ˵գڵЩ̫ùҺӡԵĻгʼӾ磬ڲ⣬յһֱߣټϹڸǱߵĵ幫˾һֱͨжгյʵЩѡ
OnyxƼ֮䣬պOnyx֮ҲǶԹǣϣһOnyx-A1ĶʱõľյĻA2ʱ߹ϵѡ
OnyxƼȫж˸յĺLGǱߣ˭Ҳû⣬ʵϽ˶ˣվʹʧȥһֵʮĵĶĻгOnyxƼƿصĵĶҵˣֹ˵ĵĶƷƣʹĻ
նOnyxƼǺ޵ã߹ϵȻܹõһЩýıʤ׿˵ģOnyxƼ϶ҪֻҵҿƳһԤϵĲƷֻҵƷƸ㲿̣޶ԣҪشۣ
֮һ仰糤ʤ裬оOnyxƼҪˣֻҵŵǡĦᡢȹ˾ҲԸһOnyxƼȻOnyxƼڵĶҵһƳһʱֻƷǴԺҪһù
ʤԤԣҲ˲ٵĹעƼ˾ֻҵһЦ֮Ϊʤǹ˽ˣҪڶƼ˾һԸOnyxƼһƷƹ˾ø߹ЦƵʤ糤OnyxƼЩϰˣ
⻰ָʤOnyxƼƵˣΪôʤⷬʵǻƣչһҾͷ˾ܹ߸ֻҵ
Ҳ˵ģ죬3ڲֻŵǣᡢšĦӣһڹֻ̣OnyxƼܹսġ
ڵĶ绽OnyxƼڶƼ˾ΪOnyxƼϵȷж֮Ҫ˵ȡŵǣ㴵ţģΪⲻȡŵǣҪӲҵ֣һżOnyxƼܰĵ
ɣʤ貢û̫Ӧֻյֻҵ˵
˽ˣܾĵˣOnyxƼ۶ӲϵգҲ˽OnyxƼһ
ΪһֻͷȻķѾչһҾͷ˾Ⲩʵ̫ǡˣֱΪԡ
OnyxƼר˵ƼʤȴOnyxƼλʼˣɵĳ£յĻΪһĻϧķѾҲҪֱͶеĻOnyxƼҪ˵չһҾͷ˾ʤȫܹ⡣
OnyxƼϧһдۣҲҪչ⿨ͷʤܹƶϳзòƷOnyxƼƼӵоԵҪԣȻҲעһЩж£ʤý˵ЩϣƼ˾ܹעһ㡣
ǰѹOnyxƼδĪȻʤⷬ˼׷ˣûͬ˵ⷬͬãҲ΢޴Ӱ֡
Щʵù˾Ҫɲô׵ģᡢǡšµһڹ˾֪OnyxƼĲҰģΪ˵Ķҵ棬ҲװƣϽֻרҵOnyxƼ
־ƣķ׷ʤ趼ԹۣǳԹOnyxƼĴȻԸȰʤҲڶ˵ֻǽֻĲֲܽͣ⿪ʼӦԿֵܳ÷գʤоҪ˶ãֻҵ˵ͻб䶯
ռ紫Ϣʤۣû̫Ĳ³һ
³û뵽һԿƵʤ裬OnyxƼȻ˽OnyxƼ߶û̫දʤ边ȻͿʼ׼ˡ
ҲҿֻҵƷƻûOnyxƼһΣOnyxƼӣ»治ù
Ǳô˵³ǰϣһԣʵ
ǱߵԸ̸Ҫ۷Щߣҡҡͷ˵һչ⿨̫æˣ۸ܹѹ
ÿǱۣOnyxƼЩչ˳е⿨ȨҪ򵥵Ķࡣ
һݹؼЭ飬ʵϾһݺЭ飬ܵⲢʱƼԸʰˣչ
ЭԵ˭ȻԶ˶԰˻񣬻׼ԿֵLVMHţҲٱˣԳƼչ⿨ȨǱߣҲû룬ͬһչ
ʲô⿨ĿǰڲƵLVMHǰ˵ͷŴУLVMHڰ˵˼˾֮·˽֪
һ⿨ȨȡƼǿԮ֧֣ڰ˵ô㣬ٺʲˣԶһκΪĻΪ˱ʾ⣬˻׼ǹͬƳһƷ·
˿ߣЩͬ⿨Դɶֹɳ54%Ȼ⼸ҲΪ⿨ѰµĽߣɻΪһ߼Ͼô꣬⿨һֱûΪ׬ʲô档
һOnyxƼĳ֣ÿǱѰ߼۳⿨ĻᣬĿǰ׼ʯͶʵȻͬ⿨˵
⻰³һЦǱߣǴһֺ̣ҪOnyxƼ̧⿨ۣȻһ߼
߿ǱߣOnyxƼһγۣŷԪ⿨ʣȫȨԷһʱ䣬OnyxƼ⿨һαۣ
³ֱ˵û׼ʲôսڶOnyxֻ˵ʱ̫ˣû˼Էսͬ⣬չͷ˾ɲ˾
ˣ
³Ļԭ׼̸һֵҲϨ˼³ȻԸٸǱ߱ʱˣֱӱˣϾOnyxƼƼǴǡ


һǧʮ ְ
ۡСϷ룬ĳƼҲ֮ǰɼͶʩѹKPCBͶҲֶͬΡ
ְֻϷؼǲˣȻ¾Ҫˡ
⿨OnyxƼҪȴǷҪɣû⿨ʩ͵¡»յһͷ˾ǼȲ⿨ڵOnyxƼЩҲ㹻ˡ
ƼںɼͶʡKPCBͶȣûѡصģƼЩҪĶóƼܹۣúɼͶʸKPCB
Ǳߣƾ⿨ɷʲôڿɲǺֻѾӹȥıƴơܣ㲿ıƴͷֻͷʵϲҪӲ֡
ǿ˺ʯͶʵȣֻҪOnyxƼ̬ȣʯȻԸԸۏ˻ˮǾδˡ
ʯڶʳ⿨֮OnyxƼ߲ҪˣǺʯҪ⿨ҵˣַգҪOnyxģ¶Ҫˡ
OnyxƼǱ߼һҪﱸãƼٵһʽȥһʼƼܲͻΪOnyxƼٿһƷᣬЭƼԴΪOnyxֻʼƹ㣡
³˵ͷǸPPTеֲƷһСһ󿪣רΪһֻٿһᣬǾ͸ټˣǰʼһſʼ
ڿҪOnyxƼȽһзˣһֻᣬԲۡ
³Ļʱоһѹ³˵ҪƼԴΪOnyxֻƹ㣬ȣж
֮ǰOnyxƼA1A2ʱʹõԴѾ㹻Ӵ󣬵Onyxֻʱ뵽ԴӴ
ͶôʽΪһֻͷֱ׼չһҾͷ˾ˣģзͶʽټϾ޴ƹԴãOnyxƼĴЩǡ
OnyxƼͲǸճǻᣬһСľҪƲĵز漰ʮĿ룬OnyxƼҪ˽ǡ
ԭҪ㻨Ŀ壬ʯͶʻOnyxƼ⿨ͷ
ȴû뵽OnyxƼ·ֱ򿨷ߴŷԪչۣһαۣͬչɣͬ⣬OnyxƼչֻ24СʱĿʱ䡣
ļ۸񣬶ڿ˵ѾΪˣǷɽЩĴǣϾ˭еʯͷʯۡ
OnyxƼʯͶʵֱӴ˲һֵĴ㣬볡Ҫһ⿨ȨOnyxƼ֮ģܹ׬ۡ
ֻOnyxƼһңӵĲۣҿOnyxƼһԲϣתͷ˾üƣҲúʯ˾ȴǿɲ񿨷һ⿨ҵȥ
ʽÿٵѡֻһ·ˣǾǽOnyxƼչȻһôʵҳ֣ǻ֪ȵʲôʱˡ
ߴŷԪչۣOnyxƼת54%⿨Ȩټ3ŷԪӰչ39%⿨ȨOnyxƼһٳΪ⿨ֹɳ93%ľԴɶ
OnyxƼѰŷԪչƾͷ˾⿨°⿨ϵͳ΢ϵͳͷҵڵĶҵȫOnyxƼ
ֱʣùĿѣȻȲĳƷƼǰ18չIBM˵ҵôֱʣڵĹڵӸƼҵҲһˡ
⿨Ȼûᡢ˾῵࣬ҲӵвٵûͻȻϵ˹Ĺڲ˵Ϊġ
չ⿨OnyxƼֱӸ⿨Ӫҵ񣬲ԾԭΪͶǧϵͶʣ²Ʒз
òٵ⿨ûһõ⿨OnyxƼ⺺ˡ
չOnyxƼΨһһ£ǳ⿨ϵͳͷȼŵļԱOnyx-Xʵңͬ齨һµͷзţΪOnyxƼʵҵԶ׷ͷƷһϸͷ
ţзOnyxƼֱӳе⿨Ȼò֣Ϊ漰⿨ߣֻǵһЩ˽²ţҲû̫Ĺע
һҹ˾ȴȫ̶OnyxƼߵöǱ߻ҪעĶֻ࣬ûǱߣý屨
ݹ˾ǱõϢԱOnyxƼǱߣһµֻƼ籩
˵ǵˡգͨƹŸͨרţĿǰ̫ۣҪ˼꣬žͻΪͨڵҵȨƵĲ֮һϾרåĳƺſɲǰġ
칫λʥУǸͨϳڻе˳ˡ֮⣬ĿǰͨоƬ뵼弼ĸܲĪ׿ƷһλǴɣոճΪͨܲõıޡŸ˹
ޡŸ˹Ǵ飬ϸͨܲλõãΪǸͨǰܲãȻñޡŸ˹¸ͨܲãôһӳиҵζͬڹڣڻְҵ˺еıޡŸ˹ĳ飬۸ĻǣϵΣ᲻Ѹͨȥ
ž޴̨ıޡŸ˹̨һɵҪ£һ¾򣬻ѰһӪ߼ǵĹ˾ǧһӢͨѶӪ̣һޡŸ˹ȥǮͨǰʮҪࡣ
ڶ£3GʵһһͬƴǮиչ3GоƬͨѶһͨûͣͨҲĴ£֮ǰĲƷ3Gƴչøͨڲ˵ǣδͨ᲻ᱻƫˡ
һУޡŸ˹ͬӵΪ׺ͣޡŸ˹ǿӲҲû취̬ȲǿӲ˿ѹ
ˡյĻޡŸ˹һ£̧ͷҲ˵OnyxƼǾ3GоƬģ
ĿǰռϢչ⿨ͷ֮⣬OnyxƼ߼ͨѶоƬĻȻ3G棬Ͷ˴ʽѾԿ϶Էзһ3Gֻ豸
ˡ˵ͨǰʦͨϣȻЩϢռҲǵӦ֣ϾްյĹ˾һʦ˵ֱһجΡ
֮ԹעOnyxƼǵһͨת3Gʱгչ˴ؼȴоƺͨЩ
Щչ˾ȫأǷɢͨҲǷ˾ţ֮˼ҶϢݹ˾ҵͨ˿ⱳĳʷǱл˾
лչؼͨۻҵֶΣȨϵķӯˣȫĶҵУǻ˼һ˶ע⵽ƹȫĶҵ˵OnyxƼѾ3GоƬͨѶһˡ


һǧʮ 
֣øͨ߶һ˭뵽绹ڲ²˵ĿƼ¹OnyxƼ᲻ֻҵʱ򣬶ԷȴѾʼϢĲ3GͨѶоƬгˡ
ǡ¸ͨ߶뵽Ѿʼˣ֣ͨҲΪţ3GͨѶоƬ򣬸ͨͶʵ̫ˣ𻹳2GͨѶĵֻҵƱʵӢضȣͨѾ3Gעһˡ
ޡŸ˹Ҫ3Gøͨʵ϶ĵزһٳѹͷϼʮĵAMDȹ˾Ҳ֤ǿӣڵλã
ҿһ۵ˡոĪ׿ƷλʱΪޡŸ˹ļҵף˵ұۣûˣޡŸ˹Բôƿظͨټλڶ»ĵܵܣͬŸ˹ڸͨƿ
Ī׿ƷܲôޡŸ˹Ī׿ƷȥڵˡոĪ׿ƷˣޡŸ˹һһ⣬Լͨ
רĵˡգרҵ֮⣬Ҳͨⲿ񣬶ڲ棬Ǽ棬ޡŸ˹ǳĪ׿Ʒˣ3GĲ֣ҲĪ׿Ʒڸ̡
ʣOnyxƼδܻǸͨĶ֮һ
Ī׿ƷֱԲ˵һԵĵˡգѾ΢΢ɫͨҪOnyxƼһĶù˾ƴȥˣš
Ī׿Ʒ۹ʵˡǾŵģܹĪ׿Ʒ˵ֻ˵OnyxƼǱߣѾСˡ
뵽ҪOnyxƼóרֶԶֵĵˡգҲЩͷۣһOnyxƼܲʲôҪһأ
OnyxƼǵ͵һͿһѵ֣һĸ˾Ƽһ뵽ҪĶִ̨ǵˡգҲЩĲ㡣
ڵĸͨɲǸصĴڣֻһֻƶͨѶоƬгСĴĴڣAMDľͷ
ޡŸ˹üͷһ壬Ϊ3G򣬼ǶһУҲǸͨת䣬ʧ˵Ļ¾Ÿ˹壬ҲῸס
OnyxƼܻǸͨδҪ֮һޡŸ˹Ŀ⣬Ī׿Ʒȥ
Ī׿Ʒ˵OnyxƼ3GͨѶоƬصWiFiˡSDˣOnyxƼҪΪµߴ似WiGing³ĿǰͶʵʽ𣬲ϴٳOnyxƼƿصȫĶҵˣЩʼ˴ɺһܹOnyxƼڲǿҵڵĻȨ
WiFi˲˵־֪ǸʲôģʵϸOnyxƼȫĶҵһǹͷ⡣
ϿWiFi˵ĳ֣Ϊ˸õгƹı׼֤ٽWiFiķչ
ƺûʣʵϣˣԸͨͨӢضAMDоƬͨѶͷΪˣĿľΪ˽WiFi似ñ׼֤ƿԼС
һߵڴ濨SDˡ뵼JEDECˣҲˣЩҵͷΪƿҵȨģЩˣǷӯļˣҲʹ÷ȡ߰ķãʹṩּ
¿ûѵͣѵҲģһѪ뺹ܽᣬԶʱ
͸OnyxƼȫĶҵӦ̣ǽרѣЩС̣ʹOnyxƼоƬ㲿һ
WiFiˡSDˡJEDEC˵ҲһҪǮһʹЩЩֻԡӰȣͱɹWiFi˵֤㲿ʹ÷WiFi֤㲿
ϸƷһ£֪жĿɲԣƽûʲôɹؼʱȴҪƩҪһҹ˾ֻҪҹ˾߳WiFiˣֹܽҹ˾ʹWiFi˵ļҹ˾òƷʹܵ޴Ӱ죬ֱƲҲһ
Ī׿ƷĻޡŸ˹Ŀ֪ЩʲôWiFiȻųƹʱ׼ʵҲϾ3G4GʱûͨѶҲûôӴWiFiûгΪ裬OnyxƼʱЩˣȻȡȨʵҲûܵӰ죬Ͼ˾ûع
ոճWiGingʵϾǴŸWiFi˴̨ζWiFiԸͨӢضAMDģWiGingԴա΢ȵԡϷΪټϵĶҵ˹ͬģ߸һġ
ЩųȥOnyxƼзֻϢŵǡĦȹ˾ӦûܸȤģ
ˡ˵Ӧڸϸչˡ뵽ģδ֣Ϣųȥ֪OnyxƼֻͨѶ򣬹ŵǡĦڸȹ˾ƺOnyxˣǲܴOnyxƼҲOnyxƼһˡ
ڵˡ飬Ī׿ƷûбʾޡŸ˹ȴҡҡͷֻ˵һ䣬ʱ򣡡
ˡղĿűޡŸ˹֪ΪΣһһٴOnyxƼͨ󻼵ĻᣬȻá
δͨOnyxƼʼͨܲӮöԷޡŸ˹Ŀ¶ĿĪ׿Ʒ׼һ̴ˡ
3G򣬸ͨռƣµޡŸ˹ҪʲôĪ׿Ʒ򣬿˵3GͨѶоƬδܹͨ±׼ǽܹռרг65%ϣ
OnyxƼеרռ10%15%֮䣬ͨδOnyxƼ֮䣬ܴרľ档
Ī׿ƷĻޡŸ˹˵ףҲδͨOnyxƼܴ򲻿Է޷öԷͨ˰벻ܸԷ˵ռˡ
ˡղɫޡŸ˹ΣҲЩڴ˵Ҫһƹͨ3GûᣬOnyxƼ²Ʒܻܿһ
ˡնͷϵ亹ɵޡŸ˹ǵ뻢ıƤҪOnyxƼֻҵ3GʱҪǳˣһпǽ輦õ䷶ˣOnyxƼӮˣͨҲһٳΪһоƬͨѶı׼
˵ĻǸͨ⼸˼ˡ
ɱޡŸ˹Ҳûа취⼸ͨ3GоƬƹ㻺ȷʵƣûкʵĻӴأǰ׷ѣͨҲǡHTCֳֻʾ2Gֻȷʵķ𣬵Чֻ˵ǿˡ
ѹû죬ϾһĻôСֻ˭ûؼGĵӰͷô̫ˣǮ»ֵĲ壬SGϷֻƽ̨ϵڶ
һΣޡŸ˹׼ΪOnyxƼоƬͨѶҵ3GʱǸͨһðվֵˣ
³뵽ʱȻ˶OnyxƼĳԼåƵĹ˾֪ˣ³Ҳ̫⣬˵Ҳûá


һǧʮ һ
ĿǰOnyxƼҪԵӿƼƷΪ漰оƬԿڴĻͨѶʵҪΪãûŸЩ㲿ҵľͷ˾һϸߵ͡
ЩҵУԿҵΪ3DFXڣǿǽһƷУš
оƬҵĿǰ棬OnyxƼԼרҵŶӣ棬ФɡճţڲǿܹڶֻоƬж֮оƬɱߵף߱ʵOnyxƼ֮⣬Ʒƶѳеļ۸
3GоƬͨǱƳĶоƬʮж˵ʮ𣬵ֻͨҪʮңOnyxƼͨʼƷѹʹ򲻹Է
ͨǱĪ׿ƷԤеOnyxƼøͨû취OnyxƼҲѾǿ3G㣬ͨҲOnyxƼߣ߶жԷҪרOnyxƼҲԷֻռ˰ˡ
Գ³Ҳûھ͸ͨƻȹ˾չĿǰһµģµֻ3GͨѶʱûеûOnyxƼͨƻȹ˾֮ء
ϾδλϿɶأŵǡĦЩڣOnyxƼûΪʱܹѡģʵͨһǾһƷٽҵ
ʲô뻢ıƤڶ˲ϣƻΪֻгܹõĸǴһӣһŵǡĦɽ͹
ȵŵǵȿ֮ƻ̸Ƿרʲô·ûùһж·ˡ
OnyxƼҲû׼3GͨѶоƬһ飬OnyxƼȷʵƣǲʵ
Գ³ŻOnyxƼڶ༼ˣWiFiˡSD˻USB˵ȣOnyxƼͶ˲ǮȥỰȨΪľǽͨAMDƻȹ˾ʱƿЩˣ㲻ܰôҲӦһѣβЩˣΪ谭OnyxƼĴڡ
ȵOnyxֻʱ³׼ȫĶҵ˸飬ӹܵĶֻƽԡҺӵȲƷר׼ȣ·϶ôףȴܹOnyxƼ棡
OnyxƼǱһƬæµؼʱ̣˹ܵ綯֮ҵȣҲһƬæµ
ʱ򣬳³ɲȥͨȣһעûнսӮӮ˵϶ҪķѴʽʱ䣬ûκ塣
ϾδעнֵĻᣬҾԲֹһΣֻҪоƬͨѶ򣬳ԸåѣԲᰲģ뵽³ͻȻһֵͷôԼˣOnyxƼڿǱĶҵɼåĶҵOnyx˰ֹһý
ŵʱһŶ룬ǶŽѣĶŽһʢװź֣أ֮󣬶Žų³ȥ¸磬׼ôˣѾˣ
ǶŽѣĳ³ҲװרŵĻױʦױó³ʵ˼֣ˣڹڲƾҵ˵ʮ׸ʵЩˣĻ³ͬһʱЩˣⱲע޷׸ͷˣǹڻ޵ģ
³׻ϣŶŽѵ˵ͷƼ·߹ܶһ𣬰˵ŽѡԪ񡢲ܻơѡһwȸŸˣбὡӹȸ߹ܣʵѲ޲ءСʷ˹˲ȱԶ⣬ûϹ֮⣬ĳƼ߹ܣ춼
ǴϷʽеӣ³ŽѵˣȻҪϹȥģһβͬڶУڹУ𶫷ǸƺƴĶࡣ
ڼǰ·ýڻǱߣųƼ·ȥϷУ˹ڶ¼һϷΪҵй˾һҾӰҵĹ˾У¹ʹģ¼ͷЩͷΣôϷǱĿ
綼ڵȴϷµļ¼ټϴϷġϵ綼ڲ²һδϷУ̽ڹ˾пƼ˾컨嵽жߣ᲻һµļ¼
³һ·ŶŽĶƤ⼸Žν֣ǰļǰŽѵ˻ϳ۳ңֻܸ̾һϣ֪Ͱ˸ι
һѶŽѵĶƤ³ͶŽһȥ³ŶŽ˵ǧ橸Ļʳ׼ʲôʱɺ£
ƤŽЦһƤһ𵱳ƴһ죬ôҲ֪֮һȴұǵͬʱƤҲǲĹ
׼װɣŽų³˵ۺǧ橣һζŽѶ¶˾ģ³߲Žѱ㲻жٵǡ
¶
ȥʱ򣬳ƼȼپƵĴѾϣȼپƵĸˣСվһԣ³ʲôӡ
ǰʱ򣬶ȼپƵȻĸ߹Ҳڶ࣬ûһôĶ»ԱöȼپƵĸ˶Щš
ĳ³˵Ԫˣų³׷׽еһδϷУ쵽ˣҲϵУҪ֪ŴϷȨʱ³ҲƼòٸ߹ܶת˴ϷĹȨһδϷУǵҲҪһ󲿷֡
³˵ͷȻűΧ£мʷȥʷ˳ʷһǣӦǰǣ
ʷϰ壬һǹ˰ôԸǴˣʷ˵Ȼŵ٩֮⣬ҲżĽాʮ꣬ڽϷУͷԸʷҲϷҵʷᣬȴ֪Ҫȵʲôʱˡ
ϷУʷۿҪ˰ʱʷ׼ôǮɲܻô٣һǮ᲻ûҲʷ٩
޹ǹĲܹΡҲЦһ֮ҲһأɾڲĲܻƣûж໨һǮʲôܳլ֮ģܻƶ޶ԣְЩȨ𡢷ֺ֮ĶͶ˳ȥֹ˲ܳլݳƷĶŽѵˣ٩ܻһëΡ
ǿôǽкõڵϣҪǸͶʣҲͧɻܻƾ˵
ⷬ˵ǣ֮Աǣ˵ȱǮҲȱ˵ȱͬҲȱǲܻƾϸ㣬Ը໨һǮڶǳƼڲûйûɻĴڡ
˵ĻʷЦ˼ͷЩϾҲǴϻͷһأû飬綼ڴԣϷвҪеƷмۣҪǵֻǴϷɼܹ嵽ʲôزɱϾǵģһ·أ
һгǰྩ׼רǰϣȥ֤ȯС
ϣ³ʷвɫЦһ첻õģϷƷмۣ


һǧʮ 
ϷΪϵµòҵڹڵ㣬³Ȼ
ϵÿɲǴϷϵƼҵķչϷоͷǲǴϷܴƼ˵ܵӰ졣
δBingƼOnyxƼ˹ȲҵѰⲿʽĵʱ򣬿¶ܵӰ죬Գ³Ϸһη
³Ļʷʱ࣬˵ʷܻɣڳ³ĻʷɾκλɵģϾѾ֤˳³Ļ
ϷĲҵڶʲҵϷӰҵ񣬶ڵҵ㹻Ͷҵ׷³ʷ˵һ䡣
ʷһЦϷҵ񣬵ȷ൱տʼеġʱ3ǰĿڱȫԤѾף˵һܹϷµϷ¼
зһԯ⣬õ޶ʵĴϷҲԥˡ򡱵Ķ4700ļ۸չһPCϷ˾¶־ҹ˾зģϷһٽ¶£⻹µüϷIP˫OnlineȺӢOnlineΪϷȨеݡ
ڿǰϷǺϷ˾ҲͬϷ£׼ԭϷһµܻ֪ܲչƾ衰Ǻ֪ȳߵĹ˾ߴϷ֪ȣѾ㹻ˣϾһͶ֪Ϸ˵Ŀ֪ܲǺȴ֪һЩ
Ϸҵ֮⣬༸Ϸɽ桱ɽ桱˲ӹȺOnlineΣҲΪϷṩԴԴϵ롣
ϣˣϷһΰѹ׵Ķóˣʷƽһ˵ʱ´Ӱ콫ӳٵɽӰӾҲѾᵵ⼸ӳྩϵȵص̨
ͷϷӰӵһɵĴϷΪ˳ͬ˴׼ϷӰӾͬʱУӰӺ˴Ӱʱ¡ҲѾõǵӾԭ
Ϊ˳ﱸⲿӾ磬Ϸǻ˲˼⼸ʱ䣬šʱ¡ⲿ磬˲СŮǣЩҲƬ۱оͰ¬λǰŮ责ҲС
Ҫǰ־һĵӰȻô׵ˣϷҲ˲ٵľѣЩСǮˡ
IPʱ¡֮⣬ɽӰӸı࣬ҲǴϷȫIPҵչһ塣
ʱµȫIPȨϷͼ顢ӰӾ綼ǴɹóͷĴϷȻҲ·ӼȥϾ⼸꣬Ϸпչ˴İȨIP
ɽǼʱ֮ĴһγԣɽϷ˵ǵϷʱǷе棬ƻһʱ
һӰӰ棬Ϸʱµľ飬ԱҲǳԱѡԱЧѡ硢ݷ棬ͶѪΪⲿı
ȵⲿӳʺϸĻǾͽ춨ϷҵλʷҲòӡ
³ʷĻֻǵ˵ͷ𻼵ûʧʷ˹ӵĲܻƣνоĶࡣ
ҲʷܻƣľͬˣڻĴйĲܻƣй˾˵ľȻľõĶࡣ
ʷͬϷһֽһеϷĿ֮һϷǰˣѾߵ߰˰ˣֻʮһգѴԼģڽУɽײ˹ƶҪϼ֡
³о仰ûʷ˵һοгƼͶʹл𶵵׵ģҲǽϷֵܲǣԲ̫ǡ
һȥǱߣȥ˿ɲ٣Ƽø߹ܣϷĴ󲿷ֹֻڣʷصؽѾ뿪ڴϷؼʱº͵Щˣָ˹һμӴϷʽϷУĿɲʷһˣʮΪ˴ϷЩˣѾвȥ
ǰǱߵˣܼȻﵽ˰֮࣬SGϷ˿Ƽõɻǰ
΢IBM׹ĵȾͷ˾һƼҲ˹õɻƼܲһֻڣƴֵSGϷһɻSGϷ˾ȫ칫УһֱSGϷнϾ˿ƼȻҲʾ
顢ȲҵҵӪ֮˿ƼӡԾͿʼ֣Ǯ˿ƼȻߣܲûйĵ⣬涼ѾSGϷ
SGϷ˿Ƽɻ֮BingƼ֮ҡһԱɿЩݷɻȻͬڳƼҵ֮ɲС
ƴֵĻSGϷ˿ƼȲҵϾƼڲʵеģҲԸҵΪܲϽɵÿ꾭ѵģҲĸ׬Խ࣬ɹ֧ʹõľҲԽࡣ
Ҳ޻˵ϾֲǳԴ˭SGϷ˿ƼߣSGϷּӡֽţأʹЩʽҲЩҵоǸԱסլ¥ɻ߷㽱֮ģҲSGϷڲ飬˸Ȩ档
ҳ³Ƽܲÿ궼BingƼ֮ҵȲŲپѣҲ޻˵ϾһòģһΪƼ׬ǮģȻһ
һ򾫴ϸ㣬ɻҲʲôȤһϷɻͿʼĿĲܻƣѡwһˣڻǶSGϷɻȤ
ǿûвܻԣˡеĲܻƣδͶУѾƽ̸ټۣʲôɻ˽˷ɻ֮ģѹûʲôо
ڻڵ֮ҡšBingƼ˵ҪЩ֤ǵʵȻҲ˼ֿ
¶
ڿŵһǰֵľƱæ˹ų³е
Ʊһ³һԣɻ΢һһƱ󣬷ɻʼ뿪˵棬СʱŻ̤档
һ֮󣬳³ƹBingƼһȥ³Ŀ⣬һҲ֪³϶Ҫ̸
BingǱôˣʲôʱܹߣ³һʵ
΢Ʒ֮󣬳³ͽڳƼBingƼһȫΪĹŶӣ˵BingƼھһΪƼһȨ޵ģҲȼ˰ˡ
Ԥµ֮ǰһص˵һƹܴȨǸһְҵģûκĥں˼ͳΪһҽƷƹֵʮ˾ƶߣһҲѹأ˿


һǧʮ һ
ڿƼҵвƾڵҵBingƼΪıҵֵĴڡ
ҵڹг˫ԣŻȸ֮ƴľŻҵŻһݣƴҲء
ϸµʱ򣬻ַͻȻ˶ŻվڴҲǲΪŻվδܹΪҵҵϢŻһش
ŻվδûκμֵȻ֪ϾǳӣڻδŻվɴڣȻòôȴʧ
ɻֵת䣬Ҳ˸оŻվĻƽʱѾȥˣ죬Żձɽֱ΢Ĺ˾һ޴Ĵ
־£ŻԸҵˣڹгϣƴĸȸ辺
ڹгһľ棬Ϊڱ˾İٶȣȻֵס˹ȸ衢Ż˫شƹ㡢ģĹټϰٶڹƷƵӳɣĹڹڰٶȻ
ȥķٶڹڵгݶȻﵽ˾˵42%νϹ˵۾ȻгݶģĵƸҽ˹շѣŴﵽгݶȴȻ˵˰ٶȵʵϾгӮĻᣡ
BingƼߣȻ綼΢ƼƼͷֵ֧BingΪBing׸ıҵıҵϵؾ棬ɿBingһBingĸˣϾ̫һ㣬Ҳûܹóֵҵ
һأҪ֣һҲӣδBingҪĶ֣ܾǰٶȸȸ裬ĿǰҵгݶѾﵽ70%
һĻ³ûʲôԾ֮ɫгͬһ鵰⣬ֻҪʵ˶ܳһڣǰǰҪԵ˶ſ²С
ȥҵ㶦״̬ٶռõ37%ггݶȸﵽ23%ٶȵ42ȸҲﵽ28%ҵгݶ϶˾ùǺʾŻˣ
ȥŻڹڵгݶ21%֮࣬10£гݶֻв11%ˣгݶŻҵľһޡ
ӦǾ仰ǹ㣬ֻŻڰᣬŻң˾ˣѹȣгݶһѹʱӼüǿ಻ԡ
ҵΪͷ˾ֳҲΪ˾޵ˣȻ޷赲˶һƬг죬꿿ɱгĺ½Ҳ׼ˮгҵľƽϢ
һһۣ³ܹоĵ֮ɫʱһɻǺǸҺ򣬸졢̵ȶͷаڹгڶ໥ͷɱڵɻ֮УԶûдﵽĵز
ùô࣬Bingڹߣ³һһ䣬Ҫ֪ǧñһʱֻдһ֪ܴܲ
³⻰һص˵ͷ³Ƽֿ֧ѾҲҪBing߲С
ĿǰBingʿѾɣҳҲռ֮УBingͼBingͼƬȲƷѾӽβȵBingʱܹһߣһ˵
ΪBing³ƼѾʹôڣΪBingһŵͼǣĴ⣬϶Ыʺһˡ
֮⣬BingĹƽ̨Ѿ齨ɣ
˿ƼSGϷƽ̨ͶĶ֧֣Bing˵ԼĹˣʲô£˿ƼSGϷȣɶǹڶĹͶƽ̨
BingЩԴ룬Ҳˮɵ飬˶һ˾жҪ˾ý⣬Ҫվά֡ȥҪ˵ĴڣԵƽ̨ͶŹС
ٶ֮гݶô죬ǽٶȹĶ۵ͣ˸Ĺĵ
ҲһֱྺӪûһ棬ɶЩͶ̣ͬһ־ЩȫߣǶ˾˵֣֮ϾǮûˣǻʲô
һԥһ£ų³˵¶΢BingǱߣĿǰBingƺôġ
ȻƼBing΢BingӪĹ˾ϾͬһӣϵȻҲǽޱȣʱҲ϶ҪͬʱȫߣԴﵽЧ
ټϱBingǱߣɳƼѣԭXBXOܲ˹ظ߹ϵȻࡣ
ʱһо΢ڱBingǱƺЩ̫һ㣬зȡŻȶЩĲɣ˼ƺչŻ棬Ѿ˽С꣬΢ԭʤľ棬ȴ̶ǣ΢̫ľˡ
һһ³Ŵ⿴ȥɻѸǰӹӦûҪĻˣ΢δܹŻ
³⻰һԾĿ³һ϶Ϊ³ſڿӣ΢ΪչŻĴۿ̫ˣﵽ˾˵ĵز綼Ϊ΢ڱصã϶ġ
³ҡҡͷ΢֮ԶڱBingƺЩģԸ⽫ЩǮˮƯҪŻֱ֮ӽŻгΪУBingֱӾͳΪȫڹȸƽ̨̿νĶ졣
ŻǱҪۿɲ̬ͣȺǿӲžͷ̬Żô΢ˣҪһ£һΣ
һߵһɫ䶯£΢òŻǿ¶ҵ˵Ҳ˵ĵطˣԭһҲоŻ΢£ֻʱѣBingҲֱܹӵõŻгݶһоҪһЩַһˡ
СʱȥɻŻϵĻȥдýߣ棬вһЩýߡ
һϷУȻЩýôעϳ³ңǿ¿ɾҪһˣ
δϷУϵĿɲʷˣΪϷ˹ɶĳ³һβһϵ³ڸ˹еЩýϵĽ㡣
ʷܲã֤ȯʱļߣԤϷɼۻᵽʲôز
ʵǲƾС֤ȯýߣЩԼˣһδϷڹУЩҵɶһ޴Ĵ̼
Ϸܴܲﵽĵز
δƼ᲻иĲҵڹУ
ճĳ³һˣͱڶýΧס⣬ʷϷǽ֮һ³ߵļࡣ
дԴϷУܹΪʮϣ¶ô
˹ٴԤ⣬ΪʲôʱܹԽȶǴĵң


һǧٰʮ 
ߵü߸ý壬³һγ³ңܹʲôز
ȥ궫Уһó³Ϊʷ׸øƾý壬Ƕʱȱزġ
ϷУ³ֻٴһأ·ýͿʼٲƾר֮ģǰ³ңֱǱȳ³Ҫ˽һ㡣
ڳΪʷȫ׸Ļ⣬ǱĻޱȣȫ򸻺棬ǰһһɫĶʮϵ³оԵرˣϾʮͣһͷУʵ̫ˡ
ʲôʱԽȶǴģΪȫ׸ҲһֱޱȵĴţÿ궼ýע³һֱƾҵΪܹƣȡѾ׸ıȶǴĵȻһϢͱķз
³һЩýߣûлشЩӵ⣬֮ʼȶǴľһֱ׸λãû˭ܹսҡ
ʵϱȶǴ΢ĹȨѾ˴󲿷֣ÿ궼֣ȴ΢ÿΪȶǴĴķֺ죬ӴͶʲҵʵѾԶԶ硣
³ȻһֱýʵϸȶǴĵ۲ԾɲСֽһ飬ȶǴеֽ𣬱³̫ˡ
Ƽй˾ֻҪûУЩֵ֮Ļ϶ֻ֣Ҫû֣һֶѣһ۾ͱͼʮ
ŴϷΪõϷӰӹ˾ҲδֵͶʵĹ˾Ͷʧ³ý˵˼䣬뿪ϴϷһͶ˵ᡣ
һδϷмֵ4ʣôһʹģʣȻͨͶܹõĳģʵϸ໹ǹĸϹϷĹȨ
ȵ֮ϷҲǸ֮ľͨͶˣҲϾǴո֣ϾϷ̫ˣ
һδϷ14ÿɵļ۸񣬹гǧ˰ʮݹȨ112ҵļ۸ҲôϷµļ¼ͨСͶߣոֻԣҪͶʴϷ¶Щв
ϵʱڻϿһƵ꣬Ϸһƻᣬ볡ĳϷеļ֤ȯ֮⣬öǹͶʻеȣȴϷУҪЩæ
ΪڹڵһеĻƼ˾ڶڶϷеı֣Ϸֻ𱬵Ļ˵ҵ޴Ӱ졣
ܹڹУܵͶ˵׷ǽ»вٹڿƼ˾ˮУϾһѾܣ
һʱ䣬³ӾƵʱʷѾ棬ȻѾɻױʦһϵĺȦ֪ʷûôϢá
ò͵ʱʷûʲôθڣѡwһȻδеˣʷһ˷ܡ
쿪ʼΧʷԵļߣûжϹͷδʷʧ类ȫעһ龰wһ˵Ȼһ־޴Ĵ̼뻥ҵˣ˭뱻۽ľ۹֮£
˵ŽѣвܻƵˣһļƣѾˣû˵һεʸС
컦ϽߣһƬ죬ɫĻɫĴ롢ɫΣԭӵĴ֯ӹڸظͶˣĦȭ׼ؽѺעϷ
Ľ׸룬ѾܹõȫףҪܵɽ쵽ֳͶˣԾﲻ˶еĴϷĹƱ⵽˹ҵ
֪ĲƾƼҵļߣҲܵ״ϲɷЩͶˣлһ֧ĲɷñŶӣϴζʱһһζҲרһ֧Ŷӹרⱨ˳һϷļ¼ƬɴϷǱṩѣЩ¼Ƭϼ꣬װ̵
֣ǻϱصһұ硰ɽбһߣտʼʵϰȻûЩϼֱܹӲɷõϷ߳ƼǱߵĸ߹ܣֻ֣һ֧ͲȻһӰʦ״ҵزġ
ǰ״ÿ֣޲֮೬֣޵Ҫڴ߶Щѡ
ŸϺˣ˷ܵĽŵĻ¾뿪лаСʱȴƺ಻ס֣ʾǡơħһ㣬ᵽ϶Ʋס¶֮ɫ
ò״Ⱥ֣޼ŲҲϼ߲ɷùһЩ˵֣ޣһ⼸˵ţϵıΣ֪⼸˿¶Ҳƣ˵ǽĴͻ֪ôִС
ãɽбļߣǴ𣿡ò׼Ⱥ֣ŻͲʵ
ߣ֣޿һۣȴֻǵ˵ͷƺ֣޵ļݣûиеʲôֵĵط
һǹΪˡ
Ϸ
û֣˵꣬һˣʹŰɫ˵ϷķйƱ̫ˣҸʮ·ݣɣ
֣˵ĻտʼûʲôɵʱĿŽ״ĴĻһۣϷ14ÿɵļ۸ֻһݴϷƱļֵ˶Щˡ
ݴϷĹƱֵ42Ҷٶ򣬾⻹ˡ
˵ĻվһļˣͬܣԹҳеϷļʵĻ̫ȱˣųĴƱ̫ˣЩˡ
ʼλܿôϷĹƱ֣̲סżʵֻо̫ʲôʱй˾ȻҲô׷ˡ
ֵĿһ֣ޣ־̲֪ôʳֻȻǳϵµòҵ
־̵ؽѺעļңʱڸ۽ýɷñУ׬ʮľ
Уֱ־̵ʮַֹˣָоŶ־̵ҲѾ˰ͬΪƼµĴϷУ־ôĻ᣿
־վһļˣڶѪ׬ˣڴϷȻʮ㣬ֱǱʷϷĸˣҪĵĶ࣡
֣ڽ״תһȦֿȵķΧ֣޶ҪעһͶʴϷĳ嶯еĲƸ񻰣̫۲ɣ붫һʱܹ׬ʮн꣬ôܲۺ죬ֵϷȻӷ
ǽ״ˡסѺȼŻվĲƾ飬ûʼ֪ϰʱĲɣĿһֱƾ棬ܹϽ׵ĹƱƽ̨崻ϣû绰ʺƽ̨ȫҡ
ٽŵ֮ʱһɫװΧ˺ɫΧʷ˵Ӷ̨֮ϣһתͷ׼ʷýƾƵྩϵȹڳʮҵ̨ж˵Ȼý壬ֱֳһĻ


һǧٰʮһ 
վ̨ϣһžͷʷип˵лô꣬һֱڴϷֵ֧ЩûΪϷˣûǴϷߵ죡
̨ϵʷ˵ЩͷҲɳ̾һЩܻڴϷѾ뿪ˣʷ⻰Ҳһʱͷ
û˭ЩϷιģǱSGϷչڵĴϷȥδӣûܹԤϵ
Ŀ濴ȥʷų³߿ڴҴϷлƼܲSGϷ֧֣֧֣ܲܲϷߵ죡
ʱһЩתý壬ʱ÷ųһЩϷƬƩ⽫ʮϷķ꣬ӵϷʱļѶգSGϷ֮ϷʼȫŷϷгƷϷɿЧ൱
תľͷҲų³Ͷ˹ȥϷĸı䣬³𣬳³ڴϷӰ֪֮
ͷӳ³ϻִӳƼŸӹ˵ŽѡԪ񡢲ܹΡѡὡwһҵʱƼҵ˶ɫء
ڵǰŴϷеˣٶϰ塢ϰ塢ѺϰȹڼҲڳϵûɽͷӾͷǰֵЩһһࡣ
һϷУʲô¹ֵ⼸ҹڻƼܹǿƼаĹ˾ӰҲô޴
ɿŸڳ³ЩˣðٶϰˣܲÿһѾеĶᣬSGϷϷ֡Ӱӡ֮ҵһĹ˾еߵBingƼȡ
ʣµļҿƼ˾ѾУʢƼߵĺܽ׶ʯֽ֣һƼԵļƣټϽɽųǵһڹ˾ΪƼҡźڻ뽮ѾƼ£
ðٶȡѺȼһڵֿƼù˾оɽױЩ˾Ϊô΢ˣʵǴ򲻹ʱܵв
ʷ˳Ƽ÷ûгƪ빵ķݽ߸˹༦֮ģֻǼ̽˼䣬һδиڻ˾ڹбβ
һڣոӣϴζʱΪԶڱǰȥĻ϶ǶԱһβͬƼ߹ܶͬʱ
̨ʱ򣬽ʮ̨³ʷվм䣬˵ŽѵˣкɼͶʡKPCBͶĴΪǰʢϰ塢ųϰˣ̨һŹڻʷƬʹ˵
һƬˣȫʢѾõġϵйأǳƼǸƼкϵ
Ƭȥ֮к߷֣ڻƼҵķӿƬйء
ڻƼҵǰʮĹ˾ƬռһϣжϷƣƬʱһשͷڶҪһλʮϵĸ߳ƣòŵ˵ƬƬǧ׺޵ľá
ɫֽƬӿն䣬ڽ״Ȼͭصڴ˶УϷĹƱ룬Ҳڿ˲г档
ϲ¶Խýߣų³˵ϿϳΪĳϰ壬ȻҲǹΪչ˵ԵʣĿǰʢƼǴڡ
³Ȳɸ̾һѾǵڶҡϵ˾ˣټѾеİӴбеˣĳ³Ѿļй˾ˣ뵽ȶо𶯣벻³ȻѾֵز
뵱ʢƼͬңʱӵдʢ󣬱ƼҪ޼֡
ȥѾ˷ǣʢҪ˵ƼаˣSGϷѾǶ֣óͷ֪͸ɽһֻῴһۣȻβƶ׷ˡ
³ЦһϰˣҪлϰֲ֧ǣ
ΪͷߵʢһҲûΪƼƣȸʢͬʱϷĹȨνǳ١
վһĳ³ˣΧ߶ѸٰſţĹڻҵûʲôBATʢĿǳƼʢ󹲻ҵƼʢʵĿǰƼ˾һأ
¶껨һһҪ
³ȸ̸˼䣬ųϰ˹쿡ų³˵SGϷʢ󡢾ųϷ˾չ껨֮󣬳³ɶɴûһ
ò׵˻ߣٲȥĻ¶Ҫ˵ȥˣýǱ߻֪Ҫôˡ
³˵ͷҪڱһ޴Ļںѵˣɿ˹ȥ
Ŀ⿴ĻʱǳȻ쿡ˣǲһ㶣ոտ̻ӵĴϷȻͣˣ
¹и˹˲ͬǵƵģտ̲Ӿͣǳ˵Ԥϡ
ΪͣͣʮӵĴϷ״Ϸ˶󻶺ûһΣ׻Ӿôˡ
ǻϽ״֤ȯ˾ϸƾ飬춼ϷˢϷĶǵ죬Ρ
һֱڴɷõ֣ޣҲڽ˼̬ӿ֮Ϸ͸ҩһûκͣ˼ϸͣȻͣͣ·ߣϷƱȻϲûǴأǶнƱһ
е14һֱǷ21֣޿ŵĻ֣Щ£֪Ϊʲô־ЩƴϷĹƱˣʵ̫ô̼ˣôһṦ־̾Ѫ׬˳21һʱ׬ϰңôܲ˷
֣ͷĿѣʱЩϷƱ˶˷ܲѣ׬˵ĻǸ֮ǰϹ˴ϷƱЩͶʻ춼׬ˡ
̹ɼ۴14𣬵β21ûκ۵󣬽мһΪ˻ʽת˲ֹȨ⣬ҶǻԵûͨг֮ϡ
Ϸֵʱ40𣬿ǵ57ֱڽҵΪ֮˭ԤϵϷܻǣȴûоȻǵô
ҰմϷĿǰͷδ켸ܼȥҪ˵ͨͶˣͶʻУЩ̲סˣ׼뵽ⳡ֮С
ϷУֱʷһڹΪ̣дϷ10%Ȩʷ֮ҳɱڸ
ʷģ츻˶ȵʱڸƾý忪ʼǵصıƾձֱδϷУǹڻͿƼҵʷϣģ츻˶
ʱƼԱձȸý壬ʼԭƼҵǽĲƸۼأһδϷиǳۣһóֱӳΪ̣ʮҹǧ򣬰ϵĸһôܲע


һǧٰʮ 
ڸý壬Ǵͳý廹ǻý壬ͬһʱ俪ʼǵصı¡
ϾҵڽǲϵƸ񻰣ǰһ컹ĬĬţʽһˣڶڣǻҵĲƸ񻰡
ǹڵйش壬ǱĹȣЩ궼ͬһĻҲҵԭ
͸زҵһ׬ǮĻ˭ļҵףðž޴ķճǸҵҵҲһΪµĲƸ񻰣һҹΪ֮񣬲Ż᲻ö˲Ž롣
һΣϷУѡڹУ˳죬ϾɲԶ֮ң˹ˣͷڹƤ£ͨý嶼ֳۿ˴Ϸй̡
ֹɼͣϷƱֿ񻶣ۺ죬ոеĴϷֱӳΪڿƼɵͷ򣬴ƼǣϷӶˡ
ϷЩͶˣ춼׬ˣдϷȨˣʷֱһٳΪڰٴƸ
һδϷУһζУģȻ綫󣬵һζйȨKPCBͶʢĦس൱һ֡
һδϷУҪǴϷĹ㣬һֱӵ߸ڣǧҵĸֱӳʮ֮࣬ڴϷְԱһȫԱõ˹Ȩٶõ˳ϵĹȨֱôϷ˾ư򣬱һζҪŵĶ࣬ȻҲдϷȶǱԱԵʡ
ڸ̨ýϸˣ쳹ױϷˢϱϷְԱ˶ٱĴţƼҵʼۺ죬˰ѡְҵ
ƼڲϿڲȺи۵Ȼ죬̾˶ִ˴Ϸ֪ʲôʱܹǵĲУ
ز˾սʱŰֽһȻ֪˶Ű֮࣬ų֣Ǵ̼˵񾭡
ϷĻȣǽֵ44%ǽƣ˵Ҫٷ賤һأı֣˹˱ֲˣҲùڲٿƼ˾ͷƺڹҲ
ϷһĶһζҪĶֵ࣬ԶԶʢ󡢰ٶȡס˵ȣΪڹУӰ췴ҪǿҼ֡
ԭĻҵһθǴҵԱЩϷ̼Щۡ
ǹý壬ǡȵصý壬Ҳٵı£Ϊеĸ۳ǽڡƾý壬ڴϷУҲ˱
ϷµĲƸ񻰣Ȼڸ۳йֵ࣬Ϸı֣Ծ˳ԾδϷͬƼµġèҹ˾ڲõ¼۽
۳ձȻΪϷڸ۳еĻֵܱڻҪ߲٣ҲòϣͶʵȥͬնڼǰϷڹУܸ˻Ͼɼôжܹ
һԱȤĸ۳Сý壬һҲǴȵ޵һŵ
һҸ۳СıⱨϷУóҸ¼ҵ˹ϵеļᣬΪļ֮һ
Ǹ۳ǵȶý壬ձŦԼʱȣҲ˴Ϸһ棬עȴǴϷ
ϷǼ̶֮󣬳ƼµڶеĹ˾ʾ껹ġè˵ȲҵУݱƼڼӿٶȣδ顢֮ҡֵȲҵҲУƼòҵѸٱ֮У
ձעĻ顢֮ҵͷϷǻֵһȺע飬۴Ϸڹˣδ顢֮ҵֵٶľްԣеĵصֻ˹ˣǶڻֻ˵ʢ硣
ƾڡƼý嶼ڱϷʱƸ־ҲûţЩý廹ҪֵĶࡣ
ϷвĸСʱȥûȶȵĺ롰־ǻѣڻϽո̣ͣϷ̶ֵ57ʱڹϣһڵ־ؼģϼݷȫ˰
ʮ𣡡
Ӱ棬ѡ˳³ŦԼĺլ֮ݡȻһŵ֣13˸㿴ۻֶͷĿѣˣֳǰʲôЧˣ
ԶڶһµĹ˾Уȫʮߵ˽棡
ܿһ仰˳ޣ׬13𣬿򱨵ˣͷôƽ
ΪƼʼˣ³ĿǰѾΪȫߵ֮һһ򳬹ʮҲĳʼˣԤѾİʮ𣡡
³ԤİʮҪ֪ȥ긣˹ҵܿȣ³ԤΪ𣬶һֱ꣬Ϊ³һʮ
Ϣһ˲øƾý嶼һƬ㶣ЩЩݵʵԣӡƱҲôİɣôһͨͰ
ȵСʱ֮󣬲Ƹ־ҵܿı֮󣬲һʯǧˡ
ȥһƸ־һرܿýɷʱû͸¶̫Ϣȴ˾ȵԤƸ־ΪµңѾİپʮ𣬳ԽīŴ˹ķ
˳ԾѣҪ֪˹˹ķīŴ࣬ȾƸ񵥵Ѿ꣬ǱȲǰλȶǴĸͷأҲԶһںߣû뵽Ȼڽ꣬³Խˡ
ȻµҪڹֵֻжϷй˾ܹõ׼ȷݣֻܿ̽ƼӴҵһ֣ݻּͶʻΪSGϷڡ顢֡OnyxƼ֮ҡBingƼȹֵԤȻг¸˵ͶʣԤڲƫ
Ƹ־ǱһҵܿҲ̬ͬȣ³ԤΪİٰʮͬԽ˹ķİʮ
ڴڻӿƼҵڣдҵ۶˷ϣƼµĲҵҵʵĲҵ൱ͶʿռֵҲܷϾкܴķգ
ҵܿǸ磬ǲԸ׼ȷֵǳƼòҵ඼ûУҲֻܸŹֵ컥Ƽҵ鲻õʱǳ³ˮҲǿľˣ˵͸ʱAOLŻһ˵̨ˣ˭Ҳ˵׼ڳ³۹ֵȷʵߵˣ
ϢڣڹгİүҲûţ̻ٸԼа񣬳³λйڸ޺󸻺һֻ۱һء
۹ֵˮֵж󣬵Ϣڣùڸҵһ𶯡


һǧٰʮ 
Ȼ˹ҵܿȲƸ񵥣Ƴ³ˮֺܴ󣬱Ͼֵ⣬û֮ǰһ֣ܱɶ٣˭Ҳ
ɼܲסϢ̫ˣĲƸ񵥣Ǹ˹ҵܿ󸻺ȣ³Ҵߡ
Ϊ³ٶʵ̫ˣƸǱȶǴĻǰͷػīŴࡢ˼ϰӢ߶µˣȻѸ٣Ҳмѭ
³ͬǳֱ߷ȥ껹ܹ³а壬׸λõİȥΪ235320ٶѾޱȡ
ɸ³ȣǸո˹ҵܿԤһʱ䣬³˽һʵ̫ˡ
ٶȣʢģ³Խ׸ȶǴģƺֻʱѡ
ȥý廹гԹȺڣ̸³ʶ׸໹ǴڴжȴûΪʱڳ³ܹﵽôߵĵز
ڲͬһϷУ滹Ŷӵġèˣֵǣ֮ҹֵͻʣкѷɫSGϷOnyxƼ˲ҵءBingƼYouTubeȵȣδڣЩҵȫеĻǳ³ۻԱǡ
ǹýۣϢڣȻͳý廹żֻ֣Ǳ˼Ƹ񵥶ڳ³ҵĹֵһƸΪȫƸǰڳԽȶǴĵȲ׽ӰĻ⣬û̫漰
ɻýȴͬˣ·ݵԤԵ۷׷׳ɽŻվ̳ڣӲԤԳ³ڳԽȶǴĵȣ˸νֲѡ
ţҲ׷׳񵱳վ֮ʱ³ùǸʦIDԤԣѾһһʼʵ֣ʼ˹⣬ǸʺIDѾǻҵID֮һ
м䲻֪ðǸIDʺҡײƭȻһȺңðƭӸ˾²ˣȻûӰǸID񼣸Ӱ죬ϾԤʵ̫ˡ
һΣͬҲвð䡰ʦIDڸվ̳ҡײƭ֮Ԥԣֱȳ³ԼҪ˽Ȼ󱻶ɡġèˡĺżһƬִ˲ƣƺҲһ㣡
һΣʹ˾Ǳ߶ڴ֣ŷ޵ļ󲩲ʹ˾ӣ̳³ܹԽͷءȶǴĵˣ翵ӣȻע
³֪ǣϷһ죬ǿƼڡƾȸý֣ϲȵ㣬һҲʱŹκһȵ㡣
ʱ䣬Ͼͳָ³йصĸֶɹѧ99ɹ˲䡱򡱵ȣų³ŵĸֳɹѧʦʳ¯
Щʦ֪ĸĳ³ۣиֲΪ֪£ʼ༦ʲô³ÿͨﵩĹʮСʱҪѧϰ鼮Ϊ鸶ֳ˲ȵȣм³ǲǲʳ˼̻𣬶ҪԷ˯ȣǾͲö֪ˡ
ЩʦϸͽŸֶ˽ɷѱμӴʦĳɹѧϰԲμѧϰʦ༶ˣ³ֻһ֮ңһжԶǾֻдʦ֪ˡ
ִʦĳɹѧѵ࣬ȴݱĿչϻһ³Ƹ鼮ҲʼֻҪЩ鼮еУΪֻֿ̣ɵöѡ
дЩˣǲ̣ǾͲö֪ˣڱȶǴġͷص˲ƸǵˣЩʱ򣬸оЩĪ죬￴һ㣬о֮ǰЩ飬ƺֻֻһ
³ڳֵЩţû̫ںʲô͸˹ҵܿһڵĳƼ඼ǹֵѣֵǡ
Ƽҵչ˳ֵҲǣҪ˵ԽȶǴʲôģ³о»Ҫܳһʱ䡣
ıȶǴġͷصˣжӴֽչŻһܹðϵʽһƼĪҪܳһʱܹڽֵһʽ𣬾͸Ҫܳһʱ䡣
һ켸νţУиҵʹȵ㣬аҲǺһʱֹڳ³¡¿ĳ³ԼЩ㶡
Щ׷ý֣Ϸ϶һʢޱȵ칦磬˺͸ǡģصȵȣνޱȣͶʻ֤ȯȣǶ˼
ƲԸһԸΧ£мʷһͿ칦ûö೹˹ȥʷһη¡
ʷߣ³˵Žѵߣͬ£ŴˣϷкķ֣ν۲һֻҪϷǰֻͶһ飬һֱ׬ǧֱôܲ۲
ϷУҲӿƼˣʼΪʲôȸǰˣϲʱˣʵ̫ôǮˣ⿿ӯԴϷǿӯҲҪ߰꣬ʱ䣬ܹ׬ӯھˡ
ҴҸĹͶʻͶʡС֤ȯչ˾˵ȣŽûᣬþֶΣƼøŸ˻и߹ܵϵ
ϷѾˣЩСչ˾֮ģûȵͷɲƼǱߣҵֻҪ˳糵ҵʲôģûκѹˡ
ЩͶʡ֮ģƴƼǮֵϢϢʽ𣬶ϧ۵ƼֻϣܹƼʱܹǵͶʣǾ͸Դϲˡ
ЩҵˣߵûƼҵҲдѵĹ˾ҪϳƼôִȣڳϵһƣļҹ˾ҪǹվƣǸԴʽ
ٿһڹųϵƺŵЩ˾ɽųǡ硢ˡ֮ҵȵȣĸպգƼ˾ڳƼúжڴͿ֪ˡ
ǽ쵽ЩˣڳƼҲ۲ޱȣǲͶʻһθôֻϣܹõᣬƩƼ²ҵʱйƱʱܹһЩڲƱѾ㹻ˣ
ϾһӰӾ磬Ȳ˵۲ֵۣƬȥ֧װȵȣһ굽ֵҲֻҪõͶʳƼûᣬǾһδϷУõ棬ЩʮƬˡ
ҪͶʳƼÿɲֻЩˣ쵽ģʵ϶Ҫ˳糵ϾЩǮ̫ͣԼͶʿһСĻⱾͶʳƼߣѪ׬һ
칦νֲѣ³͵ļҪﺮ䣬˼֮󣬱㵽˾Ƶ¥ϣڴĻ³ʷһҪһӾˮ
³˾칦ľƵ¥֮һѾʽڽĳȣĳ³ҲͶĿ˻


һǧٰʮ 
¶Ҫϲ㣡ȵһˮ³ų³˵
ϷʢڿƼҵѾûгֹˣ뵱ʢʱýʢҲǴѣѾ̡
Ȼý廹ڲϴҵʢܹƼᲢ۵Ĵڣʵϳͷⲻý崵ˣʢʵ¼˱չİˣҲѾԶԶƼӡ
ȾƱų³˵ýɶ¶Ҫ˶þҪʶһ׸λˣ
ڳȵĻ³ȴû̫⣬ֻҡҡͷֵĴһۣЩýĻǽˣƼʽ΢ʱ򣬿¶һýΪƼ˵
ôýߣƼҲΪˣ̸Ϊ˳Ƽʲôġ
һºѺϰĴ֪ЩýˣЩûѺҲǹڻй˾ĴʼˣܹȼϰҲȼ˶ѡ
ýıУѺϰ壬Ѿһʱһ㣬˸ᣬнʮֽӲǱ·ýΪѾ治ȥһ㣬ʵϲǺ˻ѺǹĴڣδʮ껹ܹȥĴڣ
ų³ĻȲų³࿴һۣû뵽ý˴³Ȼƺû˿⶯һ
óȲɸ̾ѹֳƼ⼸ͽڸҵѾռƣȴ˿ûͣ½Ų˼֮ǰʢޣͻȻŻϷҵķչҲʢ˽ѵĵز
ȵɫϹ³оҪ̸ԳȽԸ񣬿ɲ۰Ͱ͵ĴչΪƼѾ御ˡ
ϰ壬ƺʲô£³ų˵һ䡣
ЦһչʢƼĹϵͷ΢ĹϵֹȨתøƼʢʵѾʧȥ˸Ƽȫ澺Ļᡣ
ʢþ棬ڳ³ǰʲôҲѾûκ壬ȿų³Ȼʲô£¶۾ȷʵһЩ£
˵󣬳ҲһЩƣ֮ɫȻʢǱߵ£óҲЩƣߡ
ȵ飬³ѾԼµˣܹҲ޲ߵģҲֻʢеʢĿˣ
һھˮľˮ¶ǣѾЩļӰó³΢Ƭ̣ʢӵĿ
ڳ³µһ㣬ûʲôɵģʢʢӵľģѾ·˽֪ųʮҲҪɣȻͶʲûô󣬵ģҲʮ־ˡ
ʢѾӽзɣĿǰ֮УԤƽڽڷֱۣ˵
ڸɣʱʢǹڶĻͷȵĸʢִҲŵģϾܰϷƹ㵽һгĹ˾ûһǲܴģ
ҪƼʲô֡ӰҲὫ֡ӰӰȨȨʢʹá
³ų˵ǵƼչˣʢʱ³ӦȵģƼ֧ʢкĿЩЭ²ʢĺӼƻ³ҲЩ
л¶
ȾƱһȥƼļ룬ȷʵɨʢӵϰչ˵ɣټ֡ӰӵİȨ֧֣ʢӵõ͵֡Ӿ硢ӰյĿñķա
ڳ˵ȴԶԶٽʢӷۣóǵģȴʢûõIPTVա
IPĽϣĿǰڹڻڻɫ״̬ûзҲû֧֣IPTVȴôõġ
¶ϣǱܹæʢҪõIPTVӪգڹڿûѾǧ˰򻧣Ӻӽһ޴гʢԸƼͬ
ҲЩΣʢ߳ٳٵòգֱֻӷʢˣµľǸշ۾ͱͣǶʢӼǻԵĴֻʢϳ߷ۣȻûʲôٷǿ¾˵ĵطˣóȲòǡ
³⻰һ£ȸʢȻô׼һϳƱȿʼʢӣIPTVգû뵽ǹƾҪˣ
һۣ³Ǵ˵ϰ壬²ô򵥵ģ֮ͬ
֮ǰ³ѹȣӺӵȳҲ⼸ѣҪٸַգɱҲ̫󣬹ؼˮҲ̫
һҧȿų³ҽҵ¶ߣʢԸƼͬӺĿ
ڻĳȣҲѾһЩԣڵӺĿѾв˷֣ʢ󲢲̫룬ԽȲҵ˳³ߡ
ȿ˵ƼҲǱྩǱߣҲвٵ֧ߣ׼ϳ³һۏ˻ˮһʢԲµӺ鵰⣬ټһƼɾδؿɡ
ᣬƼýǱ߹ϵһУ޹Ļ񣬶ýϾеģݹϵʢĪ
³üͷöûͷ۹ˣڳȵ飬³û̫ĶҲ޶á
̫ܲ󣬵ȴʮֽҪһ¹ϵδڵûгģǲǮǣĸϵҲСˣؼǳƼܽһгø֣
񼴽Ƶվ˳δƵվľ᲻ɱĴPCгᵽгЩǿ󵽵ģӰӡֵгԲ׬ǮҲܱƵվ
ȣ³õ˵ϰ壬ĻҲҶ˵ƼڵӺгû̫Ҫ󣬵ʢߣҪóֹȨ
³û˵Ҳ֪ƼǣͷߣʢӸýྩ̨ȵúȸʢ϶ҪóֹȨУЩͳýľͷôʢ
ףҾл¶ˣͷһһֱ֮һ
ȻҪóһ棬ܹ󻼣õգǶʢ˵ֵõãѾоˮжˡ
ֻлȥˣȲܹһ׿սԣʵʩȻǿ¥ɳϳǱһɢˡ
ڴϷ칦Ƶļߣʱ䣬һֱĳȣг֮󣬾Ȼ¶ݣΧļ߸ý嶼һ졣
綼ԣĵӺ˴鷳ֱزۣȵɫô鷳ӡ
ԼýɷʱԾͷʮµƣʢӻᰴʱۣиûõʢӵķ񣡡
ĵĳȣĲټߣ˼һۣоƺѾõʲô֧֣ܹʢṩֵ֧ģ۹ָֿˡ
ȵ³߳Ƶʱٴų³Χ£ȥɽб֣ޣҲҪҵزġ


һǧٰʮ ͻȻ
Ϊ߽Ĳ֣Ҳû׼õʲôţֻո֣Լḻһ㡣
ý嶼ڴϷУö˳Ϊ̣ʵֲƸɣ³˶٣֣辶Խڽ״ɷõ־̵ΪдһƪڳƼñ
ƪǴӴעģһǶȱģƼ⼸꣬Ѿʼγɾ޴ĲƸЧӦӶϷмġè˵ȣֻҪ˳ˣҶʼ־ǣĹעһǽľ޶ҡ
Ȼڴ֣ȴǴһǶȣЩҲ֤ƼѾʼӵĳé®Ѿڸҵӵо˵Ӱ
֣޵ƪɽбȶΪ⣬ϵʱֽ֣޸˹Ҳûָ̫͵֣ˡ
칦ľƵ֣֮޲Ÿоļߵж٣ӿƼƾڵҵļ߸ýͲˣҵļߣŴ֣׼һŶԹ֮š
ϷУҲó빫ߣ޵һŵĿںţ캰˿ɲ٣ȻýļҪո֡
ȳʱ֣޸Ŵչȥѹûյȥ˵ʲô
ȵ³ʱ֣Ҳûָɼȥļ̫֣࣬޼ǱһڼУϵһҶۣȻԺͱȺУȵ̧֣ͷʱ򣬾Ȼǰ档
³һڰԱĻ£žƵȥ˵ŽѡwǶҪɻصྩǱȥ³Ҫ߶ͣһ졣
յ棬³һڼΧʱһų³׳⣬˸˹ҵܿ󸻺ѯʳ³ЩжԱȶǴĵǰӣûʲôȤĿƼҵߣѯʳ³ǲǸ֮ʲôЭ顣
΢Һֳ³û׼ͣʱмҪȻȺе֣޾ͱ˳
Ƶǰ֣ޣһûվȣۿҪȴһסˣ̧ͷϤף֣һ£Ȼʹ˵һ䣬¶ܽɽĶҲɷ𣿡
˵֣꣬޾Щˣ쵽ֳǸýɲ٣Ӱɽбý壬һ󴮣Щý嶼ûõҲɷȨһС߾ȻҪ쿪
³ס˸ղҪ֣ޣû뵽֣޵һ仰ó³ȻʧЦ֪ڵļߣǲǶôҵСغںҲҪõŲС
һΧΧڶߣоһҪǲһβɷãЩϹļ߶ݣƬ̣³һ֣ޣҲΧ˵ҽһĲɷã
˵һϵʽ֮󣬳³㾶ֱ뿪֣ޣһƬ֣ޣﶼЩκĸоõ˶ǶûлĶҲɷã
ƬֻһųƼƬɴȴͬ죬ʱ䣬֣޸оƺΧЩԣ̧ͷһۣ֣һоΧļ߿飬ǴǿСһ
֣ǰɣ֤ȯʱļߣһβɷãϲɷô
ٯ߯ص˰ɣһСҼǶƭǶ籨ԸΪζҲɷãṩȫ֧֣
֤ȯʱļ߸˵꣬Ҫ֣޵ĻͤбһϲɷãΪýͷߵĶ籨̾͸˻ȥ
ǴԶĹǱýĴ֮𣿡
ý壬Ҳûô۳ձྩбýȣһ˹ȥһʱΪҲɷȨֱǷ顣
֣޻ʱ򣬱ۼֿɽб񣬸һ˳ֱ˳ϻر磬֣޲һٲߣ½춼Ҫýˡ
еƬ֣ﻹЩκãղԳ³ʱ֣޻ûô࣬ʹı˲ɷ󣬿ɳ³Ӧ֣֮޲Ÿо˻֣֪̿Ӧʲôźá
⣬Ҫ֣ǣյſڵʱ򣬻û֣³ܱ࣬Ѿſڡ
³֣ޣɽбܱ࣬ڳһȻ֣˵Ҿ֪С֣㲻ñʧģ¸±мתС֣϶ܹѡ
ɽбģҲûж籨ô죬ҲǻµĲҵתļߣǴƵ֣ҲΪҡ
ΪбƣܹģɽбйϵãҲ̨̨ܹý塢;Բ˶ͤбıƼߣһȥŵ壬ÿҲͼѣͱϷָɾˡ
Ϊס֣ޣɽбֱܱ࣬óһû취˭֪֣޾Ȼôһųٵ̨ýҪɷó³ûлᣬȴ֣ûµʵϰ߸õˡ
ɷܹɣܹɽбҲܹͷɽбʵҵˡ
ܱ಻֣ýϵĵ̨Ը֣һʽ
С֣Ϣһ£׼Ĳɷãⱨ߻ͤбܱ֣˵¸֣۵һֻ֪˭֣ɳȥɷһ춼ЪϢġ
֣޸Ժıȥܱ칫ϵĵ绰˷绰˵ݣܱϵЦҲʢ
ôһṦ򣬻ߵļҵ̨ý壬ɽб绰Ҫ϶бһɷãбع˾ҵҲҪһεĲɷãҶ˴ǮΪľǲɷñʱǵĹ˾֣ڲɷó³ıУΪ˲ϧ޶Ĺѡ
Ųĵ绰ɽбܱ࣬ɸ̾ǰʱС磬ʽʲôģǷѾǧŲУȴǷˮתֵ̻е̨ϸźͱˣһβΪɽбõ㹻ĺôܱ඼оԲεĻᡣ
òһλϣ³ȥ˾תһȦǿ²ˣʱ򣬳³ǰʢųҹ˾ڳ³ǰʢȻų֡
ò˵ЩýߣԶǿĴ󣬸пյ󣬼δֹͣкǲŵʱȴԤԡ
ڳ³ǰʢʱ򣬾вý屨ƼܻʢӵĿȻǲ׽Ӱȴ˲˵Ŀ⡣
³Ҳһʢӣ˳ĲƷɱߵˣƳOnyxĶʱһҧƹ㡣
ӢضĴ΢ϵͳټ㲿ҲǲóƷƣһ̨ʢӵ۸ߵˣۼǧˣһ̨Զضˡ
ô¶³Ƭ̣ų³ʵ֪³мңӲ飬ƼǱʢҪĶࡣ
³ңЦſһ۳ȣܲ
ȸʢӣĿǰĵҵѾǿ


һǧٰʮ 
ʢ󿪷ӺӣѾܵӵĳΣ˸˵ԡӡֻMTVӡӰϷ๦ܣȻֱӯĲ֣ѽĿ
˵ʮȽģʮ꣬ǲʱܵҲ·ӣֻǽԤѽĿ˻Աģʽѡ
³⼸ӣԸоһЩ죬١رԣΪٻвƷҪߵԵʣټϴص΢ϵͳûΪʢʲôϵͳŻ֪
³ĵȻҲʢһڸ߹ܶͬʢԺߣΪԱOnyx-XʵҵĵطѾǻغһҪзģʢӾǴԺĲƷ
ѾֵģųƳڹÿ˵ϵĳĴʼˣǳʢĿѾŻ
ʢλ򹤻ʵܲãҲߣȵ³߳ʢԺʵ֮ƿʢ뿪ֻʣ³³ȡƿˣƿų³ʵ¶ΪʢӣΣ
ʢѾǼϲòˣʢǷܵгӭƿȴûףȻҪǵĶ࣬ʢûгԤôܻӭȻȽܵӰ죬ΪʢܲõƿǴ򹤻ʵ۵ĽҲҪסˣ
³һ۳ȣûֱӻشƿǹ˵ڵļʢӾͬͲƷȽģ
󣬳³õ˵ûPC̵
͸ղżӣʢһдϷͿʼ٣ҪڴĹʱ󣬿΢ΪʢṩϵͳŻˮƽôˡ
룬гڵӺӵȷʵӴ󣬵۸Ҫԭ֮һ
³Ļƿɫ΢£³Ļг࣬гû棬ڽPCݷŵ棬ĸȤģٵҲЩϾ˭ҲɳϿӣҪӡ
⣬Ǽ۸ˣʢ̫ˣǧۼۣȰ˴ߣһȵӻĽڼ﹩ţ⣬˭Ըô⣿
ʢƳʢ֮û𽥽ܣҲδӺӻΪеûѡ֮һ³ųȡƿ˵ʢһƷܷ׬Ǯ³ϣܽڱѾʵˣܻرѾ֮ˣҪʲôг
ڳ³ĻƿЦһǳǱߣ̩ɽǰɫ䣬ƺû̫ġ
Ѿ㹻׼ֻҪƼԸ֧ʢʢõIPTVҵ볡ȯٴһսҲη塣
ڹڸӿƼ˾ڶʢ󣬶ڵӺгڴUT˹￵ˡšȹ˾ڳﱸŵӺӲҵֻʢߵĴ
ʢӵ£ϣ¶ܹ֧֣ų³˵
³˵ͷȵʢӷʱOnyxƼڹڵ콢ŵԸṩ
ʢǱ֮߳󣬳³ˡϵ˵֧߾ųϷߣ⼸ʱ䣬ųѾSGϷ£ҲǸƼйϵĹڹ˾֮һ
¶
³յųߣ쿡Ѿſڣ³֮쿡æӭ¶룡
뵽ųУ³ȻоһϤУ⼸ųǸSGϷߵĺܽSGϷӪܲİ칫¥ųֻܲа֮ң֪߹ϵΡ
ľųǣȻҲSGϷӰ죬ȻԴϷΪҲ˼ţԴħ޵ȼϷĺŻʮֳɫ
³оϤǾųߣҲʵ˸SGϷǱƵƶȸڰ칫߽˲ٵϢҸֽ豸а칫Աÿռ䣬þųǹڴõϷ˾֮һ
濴˼ۣ³쿡˰칫ңȻ쿡˵ųڿǷչòղʢǱߣ˵ųʢг
쿡ȴһЦ¶⻰˵ĿɾͲˣSGϷļϷ˾ǴջӣųϷҲһ
쿡Ļ³ֻһЦϷгѾʽ˻ƽϷûȫӪնڱʽϷ˾СӶò
ȻȲSGϷ̾ϷгӹϷгȫPCϷƽ̨ÿϷӶ𣬶յȨϷ˾СҲԹȥ
¶SGϷǱзá³ʿʲôˮƽиף
쿡ų³̽ʵΪSGϷһֻ2DʵϷ쿡Ҳ˿Ҵ⣬Ȼ綼ʢһSGϷ¬ֻҪSGϷƷģϷҵ¶û˸ӡ
ǽֻ񶷷ϷھųߵϷ̫Ӱ죡³˵³ʿ϶þųϷûħȫͬϷʢǱߵϷӰ졣
̸˼䣬쿡ɫһ˳³¶һ߸պм£Ҫ̸һ£Ŀǰųڸѩ̸һݴȨЭ飡
֮ǰħʱ򣬹ڼϷ˾ͬʱ֣SGϷ֧£ųõħôȨSGϷ֧£ųɻȨǾйջµƬȣ˳Уûгʲô۶ӣҲþųɳ׵˳Ƽ
ħ磬⼸ųǿνǷޣSGϷʢǰ˵þųɶҪʶ׬ǮϷ˾ˡ
ҪѩٴǩЭ飬쿡Ҳ۶ӳ֣ȻųӪħѾӦ֣쿡Ҳ˵ڻвٹ˾ħ绢Ҫڶʳ
³˵ͷSGϷڹѾ˾ƣҲΪϷ̣ϷڣļϷ˾ҪSGϷƽ̨¶ѳڴϷûǰ
ڸųѩȨõSGϷֵ֧ľųǣѾռƣֻҪʢ׵ȲͽȥѩܹѡĴ˾Ҳȼˡ
ʱ򣬳³ھųһٲͣò˵ųѧSGϷþ裬ųߵúڲζ൱ǱSGϷǱߣҲضˡ
ϵʱ򣬳³쿡гȣһ껨ĺݣҲSGϷʢ󡢾ųչ껨³״
ܹɼΣȴһֱ൱ƱҲǳгƱм׻һЩСеұǧ˽
ԶԣֻԱǾͲ֪ˣ껨ӣǸ˵Ӵϰӣߵ൱ǿӲȻǲϰǰֲˡ
תľͷ˳³쿡ϰ峤ͷֳ˻ɼԶλϰĻӭ̶ȣϾôǮģӵҡǮѹեģ̳ɶ൱ġ
ԴӱSGϷΪ׵Ϸ˾չ֮껨ǲǹʵǿгӲ˵ȴǮģֱʵԮ̣ǧϴѵִгǶһݡ
ϵĶϰϳɫǰһиɶϢϢأȻչӱֻ֣Сߣɼȴû߶١
ϵľͷƵƵڹϯ棬ǳ³ϣڳ³ý屨ſɲϷеڶɱۡ


һǧٰʮ 
Ϸ죬ޱȣͣ״̼˹Ͷҵ
ͶʻСչ˾ȣ̲סֱʵͶʴϷͶҵڴϷٲȻϷһɵļơ
ѾͶʻʼϷĹֵ˭֪ǳӣϷֵӽʮ𣬺Ѿޱȡ
۳180ҵĴϷʽΪĹƱ֮һȻ֪ǻڴϷĿǰƲɵ˻ųƱҪϷ
ͷϷһɣִ˹ӰҵϷЩ׷ĸоڴϷͶĵġɽӳԤƬӦòԤܹٶȴ̼һϷĹɼۡ
ϷǿƱ֣ҲƼ˾ڹƺҲòСƼ˾Ҫڹˮһ¡
³Ҳ̫ǴϷĹɼ۱ֻ̣ҪΪɶĳ³Ƽ·ϷͲֻ̣ҪҵܹŵڵĹɼۡ
ϴһ޴Ļó³ջ˼껨Ƚһ򣬽ϰͬʱڿ̨ϣƷԱһҡ
˵ͶôǮΪֻôǮԮҪڳ³ǰˣ˶֪кùӳԣԽڳߵ쳣
ȫʱȷӮ¿Ͷӣ򳡻ϣʱԵ٩ÿϰ嶼ڿ̨ϣھˣ˵ǹڶȾָһ
Σ³ѵõһʱûʲô۶ӣȻ¾¹ˡ
С֣᲻õģһЩͺãֻҪʾͺãԺ˵ͳΪˣ
ɽбܱ࣬ϸСʱǰոճΪбƵʽ֣޻Ŵ
֣޲ɷó³ʱ䣬һ³ͻרྩɽбϵ˾Ƶ߲ɷá
εȻɽбһҲɷãʵǻϵ̨ȶýϲɷãȻʵļֻ֣һˣһԵĻͲϣźüýı־
һɷãɽбǱߣֻҹ˾ĹѣһСһƷƻһҵƷƣҹþͳһǧɽб׬һʣ
֮ǰǸɷù¶ı߽ʲôšɽбܱ֣޹żһԵܱһ䣬˹
ԣ˹С֣Ҫ֪Ǹ֮ǰڱɷù¶ļߣѾǱ¾ñܲã˵滹мҵ̨㲥̨ȣСֻ֣ҪαֺˣԺδرȰ˹ǸӲɽбܱ಻ϸ˹Ŷ
ɲЩãһ֣ĪǸ˹϶ܹ֮Ϊһұܲãе̨㲥̨־Ȳҵ˵˹Ƿ֮ˣ֣޲ɵһš
û֣޶룬һε˳֣˵֣ߣ¶ȥ
֣޺һӰʦ˽ȥܱ򱻵棬֣޴΢߽档
˼õˣ
£֣ޱһº͵ּæվæ֣ҲǸյ
֣Իҵɫ³оǽŵһó³ɵһЦ³ܵĲɷò࣬Σྩ±˹ʱܿȣɳĲɷŶӶΨ֣ǻͻ䡣
Ҫȵʲô³ָָˮ֣ĿͶ˲Ҷ³˲
¶һЩ⣬ûʲô⣿֣޽һݲɷĿ¼ݸ˳³ЩھϼߣЩݵˣвټɻģ֣޸о˳³ߣ϶ҲĶ࣬ǰó³Ŀôʲôüͷ
ˮʼڣ֣Ŀų³˼£³֣޸оЩ־ֽϼĳ³ҪἸ֣ǰ֣޸Щϼ߲ɷЩ˾ϰ壬ʮģ֮
֣ϵģ³ֻǷһЩ⣬㻹֣ޣֱ֣˵֣߾ʺˣܻشһ޲
֣һ²Żع³ȻԤϵģ֣޸ĲɷȨޣЩԤϡ
Ӱʦһۣ֣һȻų³ʵӭ¶ϣҲϲϷΪеֵߵĿƼ˾
չ֣һųƼһ䣬Ȼղų³˵ĻһҧǷƶõĲɷĿ¼һԣų³ʵ¶ΪϷĹɼ۸ֵᵽʲôز
ʳ֣֮ͷɲĿ¼УҴżУ֣Ѿ˳³ܾشĴ㡣
ɳ֣޵ϣ³Ȼش⣬ŹͶгģ᲻󣬹ģ۸񶼻᲻ڿϷĹɼ۸ֵܸ߳˾٣δϷǹֵͶʵĹ˾֮һ
һƼ߽ɷõĻ϶Ѿץס³ⷬʼˣʲô³ÿͶʲҵȵȣڻ̫˵֣ϣо³ƺлȴûйע̫ࡣ
һ˳֣޻ָƽʵҲ˹аҵܿ˳¶ۣ¶ô£
³⻰ɵһЦ֣޻мˢӵã⿴ʳ³ڸ˹ǱߵĿʵڰʣ³оʲôʱܹԽȶǴġ
΢ϣѷȣõĹ˾Ƽǡվ˶϶ѣȶǴġͷء˹˵۸ʲδҲģ
³û˵ǽȶǴġͷء˹ƣǵҲѸ٣ǷܹԽȶǴģǾͿԲˡ
֣ҲûжͱˣòõɷûᣬɲŸųֻҪܰⳡɷ꣬ˡ
¶ڱʱ˵δֵĿƼ˾ΪõĿƼ˾ļң֣޿ų³ʵ֣޲鿴ڿƼ˾ʱɻп³õĿƼ˾á
³΢һ£Ȼһ˵֣΢Ĺ˾֣ϰù˾
ٶȡˡסȻнɽϰ壡˵һֵʱ򣬳³ϴűζЦݡ
³Ĺ˾֣ڻӿƼ⺺֣ޣǸо˲죬ϰù˾ͨѶҵѾǴͨҵУЩֻҵ񶼻ǲ²֣û뵽³Ȼҹ˾˵һ
ڰٶȡǳƼֵĹ˾ȻҲ³˳׻˵ľײ˹ʲô
֣ѹûҵûչߵþڶĿöûˣָ𾩶ƭӵĴżǲڶʣһλ³ײ˹ڵĽɽǵᵽײ˹ôǱζ


һǧٰʮ 
ڳ³Ĵ𰸣֣Ϊȣ𰸳֣޵Ԥϡ
ԭ֣Ϊ³ڹڿƼҵļҹ˾ĳչIBM˵ƷƵĵԹ˾ֻҵĲȵȣɳ³Ĵ𰸣ȴȫ֣޵Ԥϡ
ų³ɫ֣޸о³ſڿӣ3³ᵽþײ˹ˣʵ⣬ЩѾеǼȴ֪Ϊα³
ɫ֣޿һʱ䣬СʱĲɷãȻգۼ͵ˣ֣ų³һ⣬¶ҼǵྩᡢȾ÷ϣ˵ǻƼҵĻƽôأ
ǲǻƼҵĻƽ˵ڳƼûƽƼµĸҵǻӲҵѸͷչ
ӿƼ˾ѸͷչҲûвۣƼ˾˲ģʽСƼ˾ӹ÷ǸӼѡ
ڵӲҵڹƷƵƣѾԽԽ٣ԭŵǡĦƷƽгҪҺʹ˾Щƶʼϳ
ĦŵǡǵȸӿƼƷƣӿгȻͶֻԡVCDгȣڹڿƼ˾Ужˡ߶гȴѾɥһʮ֮á
Զڳ³ǾƼҵĻƽڲ˲ͬΪǹڿƼҵĺڰƷƷ׷װܱŷӡձȿƼƷƹ˾ͷ⹫˾ˣڿƼ˾࣬Ҳ׬װѡ
⣬³һ£Ĺ̵Ĳˮһ㿪ʼӿ³̧ͷ֣޿ȥȻΪǹڿƼҵĻƽԶκʱڣ
Ƽҵһޱ佻㣡³һ֮Խ֣޵ĲɷãҲҪβɷã͸¶һЩùڵĿƼҵǰ׼ڼƶ˳УܹһЩ׼
ӿƼҵôķչѾ㹻ļ飬δƼҵܽһµʱһȫµĵӲгǰ
Ųɷþͷ³֣ص˵ˣ³Щ϶һЩ׼ЩԸŵģ³Ҳ˵
³֣޶˵һ䣬ʲôʱڣҪоԵļҵ򶼽ˣ
³仰֣ЩƶǶо³ʲôȴû˵
һֻʱڿƼ˾϶һѷӿ룬ԸͶзÿ޼໹Ǹܻʱһӹɹ㲿Ȼװ
³ɲֻгģ󣬹ƷֻȴǱ⹫˾øרоƬ㲿ߡ
ȵOnyxƼֻ˳ʱڸֻ̣жܹȥ³ĻʽоƬȲҵзϣǾͲö֪ˣ³Ѿǰѹˣǵˣ
ɷý֣ų³˵¶лܽεĲɷã
˵ʱӰʦʰĵʱ򣬽һԲɷʱھͷеļ̵̱ҲһĻ֣ЩִٲڵıǱߣ³ͷյ˴ʵѡ
֣޵ɫ³ҡҡͷ֣޵Ĺ׻ǲƤ̫ˣǻ˹ɷãðʮ˸Ʒƣмٲż棬Ǿݵġ
¶´λûлɷ㣿ʱ֣޹ų³ʵ
³Ҳһ£֣ǲ·ͷתһº󣬳³˵ǵÿ˵Щܲʵˣ
߳³ڵľƵ׷֮ɽбܱ࣬мϲɷõĵ̨縺ˣæΧ˹
֣ûаƶʣȴû뵽֣ܹʳЩ⣬ҳ³شˣЩɷݱȥܹһʡ
С֣ҹȻûп㣬ǱĶܱ֣˵һ䣬Ȼ͵̨ļ˴Ҵȥ
֣޻׿һ۾Ƶ׷һεĲɷãԻΪУرһΣڳ³֣Ҳ棬о³еЩȻͬ
ɻڿлһߣྩٷȥ³ڻߴ˴ںҲڿʼྩ
ڳ³ྩʱһݲɷҲڵ˻ߵĵ̨ý壬Ѹ˾޴ķ粨
ڱ֮󣬹ڸý嶼ʼתأڿƼ˾ʼˣýǰԼƹ㹫˾簢ϰ塢Ѻϰ塢Ůʿȶͬ÷ͨʼ裬ƹ㹫˾Ʒƣ·ӱ𵥴ҼǴЧҪõĶࡣ
Ҳͬ·ϸĩȶǴ֮΢֮ǰƻ˹˹˵ȵȣǽЩɿƼķһ˾ʹһҹ˾һҵ׷
ýǰʱǽƵĿԶһ۾ܿʮһĿƼʵѼǰͬҳͻᷢôôء
Ƽȴͬ³ٳýǰҲûʲôģڵĻƼҵʼ˵ķ񣬼Ȼͬ
һγ³ĲɷãͻȻ֣Ȼ˵Ŀ⣬һγ³ĲɷóڹǰʱѸ˲С顣
һʱ³ΪϷǹֵͶʵÿƼ˾̾ͱΪ³ùڵͶг֤ȯͶʻʹͶ볡
Ͼ³Ѿ׸ˣòͶ˶ɱ˹ͶҵùڹоȻһСȳ
ҲΪ³ںΪϷ̣ôùͶгôö˽лУУ
һʱ䣬ڳ³һ仰ڽҵ׳һ࣬ڷɻϵĳ³ƶ뵽Ȼôƣһ仰Ϳʼʹơ
˵ǰĻֻĻǺ֣³õĿƼ˾ʱ³Ļش͸һûʲôˡ
³˵δõĿƼ˾ʱһϰûΪȻҲй˾Ҳűˣϰù˾ڹͨѶȷʵִţڹŵǡš˼Ƶȹ˾ǹܹ߳ţƼͷаĹ˾
סˣڵİÿٶȣҲˣ³ᵽľײ˹ȣΪδõĿƼ˾ڼƼ˾ȴԸˡ
ڵľֻǵĺߣֻྩһ£Ǹ׿ԽȤƵȣʵԶԶ硣
ҲƵƵѾʽĴţäϰĴͶȴǲ顣
һߵľ͸ˣô꣬ţƤ죬ҪΪڵġ֮ôóֵĶָֿ߶˵ĵԡҺ壬ǹУһһĶࡣ
£³Ȼɿþǹڵ롢TCLһڿƼ˾ȻЩ˾Ϊ
һλײ˹ڽɽʱ򣬳³ײ˹Ͷ˴ʵʽ𣬻SGϷȵðȫҵ񣬽ײ˹


һǧٰʮ λ
ڳ³Կýɽλײ˹˲оǷè壬˶о³λײ˹Ƿ̫һЩ
ɽǲŹ칫Ĵ죬Ҫ˵ӰȴҲֻˣ롢ġȣʵΪԡ
£³Ȼײ˹ȣ˴ɻ󣬳³ǲӳ
ı۳֣ЩҵʼˣôͶʼֵǾ͸Ϸһ³ԼͶȥˣﻹҪ˵Ǻˡ
һβɷãùڿƼҵϣƿƼ˾ڳ³ģδ߷չǱĹ˾Ϊġ
͸³ڱʱܰ˹ɷʱ˵ĴοƼ˳ñƼѧۡзҵǹӶˣĽڴö˳ͳȲҵѧɣԼ뵼Ϊ׵ϢƼɣѧƷ򣬶һΪǹϵÿǧڼľѣĸзԱܹ˼
ͬˣ³ԿЩƼ˾ͬƼҵ΢仯
˵˵ҲˣνڶԱƷʵƳƷ500ǿ񵥵ĹڿƼ100ǿȥ״νԳƼĻϷ̡ȶһƼ˾ҲŽ˹ڿƼ100ǿ񵥵ǰʮ˿Ƽ˾״ռ񵥵İڽɽ
ڹڿƼҵӰҲ󣬴ҲϿͰˡ
ɴӳ³˵ȫһˣ⼸³ɴδʧ֣ѾΪǹͶ۹ˡ
ټ׸ݣҲᣬ͵ڿƼҵ³ڹڵӰȰͷءȶǴĵ˲٣Ǹʤһ
ЩѾ˼ҪͷسԶٷˣΪ˵õһͷؿһҹ˾Ļ³ֱԿ⼸ҹ˾ھȻԣɿҲдͶʡڻžͶȥ
Щʽ𣬿ԭЩƿƼ˾ãȴȫˣܹЩԵԡҵΪ׵ƿƼ˾ġ
ڸý壬ָ֧Գ³ƪɷñżǲӸǶȷý嶼ڲȶȣոһ
ý壬Ϊ򣬱ųһЩƼڼƼ˾֮ĶԹ𣬿һڳԹȺڶ㶲ѡ
ڳ³̸ģڿƼҵڿӭޱ䣬ҵж˹עǾͲö֪ˡ
Ͼ˵Ĺ£Ѿô꣬νĻʱѾж츲صı仯³ྩҲᵽ
ȥˣ˵û˼ٿһЩֻĶһЩҲûоʲô仯ʲô𣬿ṇ̀ռݰλ
ڶƼ˾Աڳ³ѣ˶Է磬оҲûʲôͬ
Ҳвٹ˾Ϊþ裬ǳƼЩ֣Ǿ費ѣԽǶԳƼ˽⣬ԽǾ⼸ƼķչǳֱҲǸû߹һ·
˿֪ܲζʲôƼҵڵˣڳƼɵ˼㣬΢׹ġIBMȶ߹·ŻˣԼˡ
ɳƼȴͬӳһֱǿͽҲǿƼڡͶʻڳ³Ƽƶ۹Եʡ
ڳ³ƼҵˡѡȻҲÿƼҵ˹עò⣬³еĿƼҵ䶯ʲôȻҪó³רɷá
ýҵ۲ϣ³ྩ֮ûЩţֱӵ˶ɽǱߡ
μ³ܲɷãֳû³ɷЩý壬³ؾˣ֮³һֱæµڻǱæµ죬ǳ³оһЩƣ
ڸų³ôõȰԱ³ҲҪϢ죬񾭣ûܵˡ
ڸྩĵһŮְԱĻȣ³ɲԸⵢûᡣ
ȥ³붫ɽ֮һų³˹Ǵ˭
ĳ³˷ܵų³ɤӣȻһίĿų³˶ίһ
³¥¥ȥİĭ¶ŵľǴǽʳӣĳ³ĭ¶ϲ¶ϲɫ
ôҲǰ˵һ³ϵƣɫĭ¶ӷһԣת׼ҸԵİɣ
תİĭ¶ȴ³סǹϤϢ³оƣʱɢࡣ
ĭ¶ͷȥһ˫ۺĿǣðĭ¶ɶŴһȻų³˵Ϣһ£Ͼͺã
˵ĭ¶ͽ˳ÿʼܵƼྩ֮󣬳￪ʼ̻ǲ˻϶һӦȫҲõɸΪ֮ˡ
³ּһίɫȻ󻹽ǽʳӸ˹˳³ǰ
һӹ³ûЦףΪʲôίͰ͵ɫˣʱţ⡢Ź֮ûϹ٣ܵƼ¹¶ˡ
ɹ꣬ۿҪˣٿһƤ£ܵƼҲоԾˣٿܲ˵Ĵڿʼʳĳʳˣιȥˣ
Թͷţ̵İ͸ȮٿЩôôԾ칦˼һʵ̫࣬ǿ
³Īһ仰߿ǰèɶɶ߿ܣɶóɶȻܣɵλһ
һζ³˳Ƭ̼书򣬰ĭ¶Ѿһ棬лɢζЩ˵ζƷĶҪ˵Ķࡣ
һ棬һݽţ⣬ĭ¶ֽŹǷŽϵζ³оӶ
˼ڣо˼ֶӣ³һʱ䣬ʱܵƼϻˣȴûлǰĭ¶Ϲˣôˣ
³Ҳ֪ĭ¶ʱæµԺǱ߻޹飬ðĭ¶ҲЩѲ޹ĹģԽ󣬳תҵԮ֮޹ùģҲѸ
޹Աѩһӣ޹ᣬΪ˽ӪɱҲʼֱһЩҵƩҽҵǱߣ޹ÿ¶ҪɹҽҩԽѵļ۸񷢷ŸЩòԣҪЩҩȺ
֯Щķ˾޴ʽ޹ῪʼֱҽҩҵԸеҽԺΪչҽҩ豸ҩ˾ԴȽͳɱ
Щƻǣʽðĭ¶ҲòԶţʲô©ڿɲ֪۾ڶ޹ᣬԭ޹ķԷͲ٣Ҫֵ˸ǲ©֪Ҫֶٷ粨
ðĭ¶ҲòԴ޹ϵĿɲ³߲ؼģĭ¶˿и˵ò˾ǳų³Ƽȥġ


һǧپʮ ʦͨ
ʱ䣬³æµĭ¶ǱͬæµѣȴܵƼȴûлó³һ֡
õ³ʢһ룬˱ǣ³⼸ԵЩĲʳȻҪõĶࡣ
ǻҲһȴĭ¶ˣ鲻ԸĿ˼ڹȻ֪εȥˡ
ζôĭ¶ų³һ䣬Ȼų³Դǵ˵ǱߺЩʲô£⼸춼Ǳæµ
⻰³ɫ΢΢һ£ɵڵLVMHţܶԿǳֵģƺҲֻƥݳƷҵĶˣ뵽³Ŀ¡
³ɫĭ¶ʵǲ£
³Цҡҡͷû£ֻЩ鷳ѣһᴦģǱôˣ
³Թ˻ͷס˰ĭ¶ʵڿǻLVMH³Ҫģȵֱߵ鰲LVMHųֵʱ
ԺǱߵ飬ѾŪˣھڴ޹һЩ飡
˵ĭ¶Ҳżֲȷ޹Ĺģչʵ̫ˣҽҲӡ
ҽҵ޹ڲϲ֣չҽҩ豸˾Ȼֽҽҩҩҵչ˴ҽҩרҩɣ޹ѾҪΪҽҩҵһˡ
гƼֵ֧޹ᣬٲȻҪΪҽҩҵ¾ͷˣٹڵҽҩ˾ڰĴ⣬޹ᣬǴŹţΪƼΪչҽҩҵ
޹ᣬҽҩҵвٷΪ޹ıĭ¶ų³˵
ΪֻƻĻõôֱʵĲ֣ټȥ޹ܹӰ쵽ҽҩҵĲּ۸ˣѾԶԶΪҪҩƷûṩҩƷķ롣
Щֵõģ³Űĭ¶޹ҪһֱӪȥҪԼĲҵ
ҽƹ棬ʽģ޹ҽҵҽзģֻҪܹӪȥѰ̫ӯδȴܹṩҽҩҪˣ
޹漰ѾԶĻ·йҽơԮȣ滨ǮģȴǽԮȴǹҽƣϾϲһվ޷ġ
ṩĹҽҩȫɹǾ޹ͿգҲ޷ȥ
޹ܹҽƲҵֳܹôҽҩܹͲٵķãϣܹ΢ӯ޹ӪȥǾٺòˡ
м䣬϶֣Ʃ޹ͷ⣬Źţȴӯ޹ɣҲԶʧ
ĭ¶֪³˼޹Ѿй׼һĭ¶˳³ϡ
Űĭ¶ӡһڣ³ĭ¶¥ϣһҹ󣬵ȵ³ʱ򣬰ĭ¶Ѿȥ޹ǱߣǸ³׼һ㡣
ϴһ£³Ų鲻ԸĴŶɽ˹˼ȦһȦһͷĽ£˼ȦȻ󵣵ͷԸٶһ¡
緹֮󣬳³Ӿ˰Сʱԭ³׼ڶɽߣ㼸еģȴ˽绰ߡ
ϳ£˵ྩˣظǣ׼ϲһ£רŸ׼һ칦磡
绰ﴫǲʤǸӵĵ绰ÿʱ򣬲ʤϢͨҲߵġ
ǲ£³ûʤһףκܻ´򼸸绰ɣɲһ磬ôԵ޹ʵĴ绰
ʤ绰Ц˼ֻ˵ʸ߶ߣϴҲڣʱһˣ
Ҷ˵绰֮󣬳³һʱ䣬ʱ䣬Ҫǹģǿɾͳˡ
Ǳ߷˼٣½ͳ³ȥྩʸ߶򳡣ҲྩֲĲҵ֮һǽĸ߶ȵļ֮һ
ͬྩļ߶򳡣ضȺȣྩֲ߶Ҫʱа߶רҵµģ߶Ѳྩ߶ʦȣ߾ٰġ
³ȥʱ򣬼ټĸ߶ϣԱ࣬سࡢκʤ˶ڡ
һϲ˶κ߶ˣʵ᲻ʤʵҲֻ࣬سˮƽ൱
ĳ³κʤ˹ʤų³Ľ˵ϳ£Ȼһװȥһ˽ֱõʮ𣡡
˵Щʱ򣬲ʤ۵Ľ˱˾ˣ⼸׬Ҳ٣û¾ƤܽӣڲʤĿ࿴
ϷУྩֲߣҲֵ˲ٹȨسࡢκʤ׬˲٣³ȾԶԶˣʤоӡ¶Ȳ³ٶȡ
³Ʋһ۲ʤӹһ֧ˣֻӳһˣ߶ѾӰ
û־һ֣ȵЩƱֵܹʱ򣬻֪ʲô³ſŲ˵һ䡣
˼ˣ³㵽һԿʼϢʺϢˣҪϹߣ³»ڶɽ֮С
³һϢκҲֱ˹˶ʵ᲻
ʵκĸ߶ˮƽ³ŵˮƽҪߵĶ࣬⣬ʵ᲻񣬸оֱʺ
κţһһϺõѾƣȻż˷ܶų³˵ϳ£ྩֲˮǱߣѾһƬضΣ׼һڳ˹ݣȽһȥԣ
Ҫ
⣬³ɲһ£ྩֲĹģѾʵСרҵݣټF1ͿշоֲྩѩҪ˵ྩ޷ΧڣǮûطļʯ͹ǿܹྩֲ߱һ¹ģ⣬κһֲԶ
Ҫһڳ˶ݣǳ³ҲһʱΪ죬ԭྩֲ߻Ҫѯ³ȴѾǿҪʦͨˣ֪سࡢκϾǵҪྩֲʲôӡ
³ɫκΪų³˵ϳ£ЩɶǸѧģǽһڳ˹ݣɶΪ˹ҵķչ
һȻκ³Ҫ˵ĹŽм˹ˡ
˵ٹ꣬ίǱ߾׼ΪʽĿྩֲߣǰΪҵ׼
κĻ³֪Ǵʲộ˵κҲڹ½˵ڳ˴Ȥȷʵ٣ٽ
ྩֲҪɵģǽһ˶ݣǮһ棬һྩֲҲΪ˱ֹ޵һֲı̸
ҵӪ֮⣬δ˹ݣ˸Ӿѵأ϶ǿ˵ģ


һǧپʮһ ڿ
ྩֲ˵ҵѵأྩֲߣʲô¡
ྩ˻ٽڸ˶ҵѾ𽥽ѵطྩߣྩֲҪѵ֮һྩֲߵѵʩȷʵǹʩȽݡ
ȵģĳ˶ݽ֮ϳǿһȥһ£
κ˷ܵ˵ΪѼӵÿҲȥʲɲźʵϾǺĵطתһ°ˣʲôҲˡ
붫Ǳгˣȵ˹ݽɣܹΪྩģĳˡӾˮϻݣ
κָͷų³˵ˮϻгȥʮÿ50%ٶԤƼ֮ڣصĲҵģԤܹ670ϣ
κ컨׹³ֻһЦ߰ҵгȫгˣֵڴҲķ֮һǸ١
ҪӪάֹģĳ˹ݣÿӪɱãҲͬߵˣܲǮͺˣҪ׬ǮҪϲˣȴܹκ˹ˣôһ룬³оκȷʵеܼҡ
˵˰Σκų³ȥϳ£㿴Ŀô
Ȼ˵Ҳרҵݹ˾Ǳߣг飬óĽ忪ĿܾǱ˵տɿأʳ³ߵκܸоûס
һκ³һ£չС˶ڰеķôڹҲǲ²ģϾ½ңƻû۱ܻӭ
ˣ˸ˣС˶ܻӭֻҪӪõܴȥģǰǱȥУ
һ£˶ݿԵྩֲһƷƽƹ㣬ʵлԱƣӪ˶³κ˵
κ¶ϲɫô˵ϳͬƻͬظǱ߿϶û⣡
³һ£ȻʧЦָָκû뵽Ȼһ֣سǱߣҲ˹ݵĿκѳ³г³飬سǱ߿϶ᷴԡ
ϳ£лˣԺҪģܿڣκظ˵
һκ³Ҳûпղײգһ£Ҫκæ
κһ£ɫ˼֣ҿһۣ˰һԵͯߵȶ뿪ѹϳ£ǲʲô£
κһʦڵӣ³̲סҡҡͷ֮УƼҲвСĹϵ
κһ񾭶ʱһɣһԣһӣ˵ϳ²ģΪҪôأΣҹƶҪػˡ
ʲô£йϵģ϶С£κֱ˵ʶ³ôʱ³µôָֿ˻ˣκҪɣͲʤǲǳ³Ӵʶˡ
³ʢӵ£κ˵һ£ʢҪõIPTV֤ӰӡҲҪʢӣռݻӺӵ֡ӰгƵվռ죡
κͷų³˵Ǳ߾ȻеͷϣʵҲһЩҪǲȵʢӿ۵ʱ򣬾Ǳͣӣ
ڳ³κʵʵ˵ûʲôҪģӺӣǲҪͨʲôӦý뻥н
ԲҪ¸æ³κ˵ֻҪˣκһӣ
κİ˰֣ϳڣǷӶʵν
ڵӺгκûôۣ³ʶôãκ۹ҲˣӺȷʵпӯӳ³ߣӯƾԶԶˡ
ʵ²󣬵ʵЩ鷳»ĽǱһУ߿֧ʢӣͨſǱ߾Բܷԣκᵽա
IPTV֮ʵϾ֮ˣ˵ܼ򵥣һģͻȻҵڿ϶⣬۸˵İ֮ͬǻȨ֮ʢӷ˼ɻ䡣
ʱչĲӣһ³κĻ˲Ȥϳ£ǲʲôƻ
۸ȤĲʤ³ҡҡͷ˵ѣȷʵܹ׬һЩСǮ
κûʲôʤ̲סˣȻ³׬СǮսֲƾҵٵӪưOnyxƼǳ³е׬㡰СǮʤ˳³Ļû⣬ʤӶˣܼǱҵ޲ð顣
ٴ׬㡰СǮʤ̲̾סˣų³˵ϳ£°ˣĽǱȥ֤°
˵ȡ֮֮ÿһҵտʼʱܶô˳ӺӸOnyxƼһտʼܶô׬ǮܻһõĲҵҲʮʱ䣬Ȼڣ
³ǰŲʤղʤԸһʼǮ˵Ƣ濪ֱͳ嵽ʢȥҪ˵ˣԸ񣬻ĳ
治𣿣
ʤһ˵³κиոչسĿⶼͶʤһ죬ǰǸɹһԲϾͶֵ顣
ʱͬգаʿյĿϳôʶϲô꣬ôҲҪ㼸ӣֻҪǰѱǮɵǷһƨծϲܶˣʤһҧ˵
³˵ͷոس࣬ʢӵºҲŲʤ˵͸ϳ˵һ϶׬һЩˮҲǳһҪע⣡
سҲ֪ʤΪôУͬؼҡκߣܼҪʿзչʽһֱߣòвʤһЩҵȻǲԸϾͷҿĶʵȭͷӲһǮҲѵӢۺ
س࿴ų³˵һ㵽ȷʵһЩ£ʲô˹ݵ£
˵⻰ʱسһκʲô˹ݣѹûȤκֻ³ѧϰڿӣӵȴسడྩֲ׬ǲ٣Ҳסκ̣ʽ
ظ磬˵³֮ǰѾ뵽ˣس϶¡
س΢һ£Ǹ³Ѿ죬Ҫ˵£ҲоЩԿڣܸоЩ̫صˡ
һسſ˵ϳ£̸ֻһ£ǿƼʲô
ڻǱߵʱþȲҵķչسų³˵
һ⻰³вĸоԼڿӣԼĸо³سǿЦһظ磬ҹóƼͶʾɣ
˵³سɫȴôҲЦˣ³ЩЦãû뵽ԼһӣҲͷ۲ѡ
³ǿþȲҵʮʱ֮󰡣ǿһͿڰ֪ժӺóԣô۰


һǧپʮ ժ
֪ǰ˳ժӵ£ǹ񫲻ˣӵḶ́ûҪᣬ˵Ѿ࣬ӻ˸ժˡ
èҲףչӣءšﳵͨЩèùӣҲȱǷܶģҲװ
ڳ³õЩҵ˾ҲһȻ˵³þҲھӰδǹ֮٣ǻиƹҵӼѣûҺԡӡֻ۸Ҫȹһпܵġ
Ҳţ³ھҪӰһɳΪֻ֮һ仰м䵽˶ǮҲֻ˿ӵ˲ŻףǧͶʴ˹ڹҵͶʷ¼ΨһܹȵҲҵˣ
ľøǮͶʼֵߣǴھͷϵĹڣҪϵһȫ֮١
ظ磬ǾǱģ³Щͷ۵ʵ޿ʵ̫ˣȴǳ³׿˵Ҫջȥû취
س˵ͷҲоЩصһЩ˽֮󣬸ǸоЩԲס³ˣسҲѾܾ
ྩʹģྩǱߵ˳棬ֱҵүǱߣسε˵ˣһЩ׼
óƼͶʵˣȻ׼ų³þĲɷãƼ
ȻҲֱ֪ҳƼܲУϾãҲҪͶʣֱҵؼүǱߡ
ȻͶʾ޴󣬵˶֪ڵ壬͸˶֪ҵչѣֻҪĹңᷢչҵһǶܹģ
³س⻰ҲһҡͷĴɶ϶ǹʻĹɶྩʹģҲǹģͶʻ֮һ
ļɶҲ϶ƣҲ˹ЩͶʻͶʷ̽ޣܵûӰˣﻹ۰Ͱ͵ĵȵڡ
һϳƼߣ¾ҲǿЩҪһЩı䣬ҲôҴҵ
Ǳߵ˼ҪóƼһЩͶʣܹڲҵϴһЩٺò飡
سų³ȥų³˵һó³ҲΪ֮ȵ飬ֻҪƼµĲҵOnyxƼȫͶʡƷྩԸٳOnyxƼèòƷĺʹèӵLogo
⻰һԵκʤһԾèЩԣǻйû˵ʾ׹
Ϊڵһ̱꣬ƷƵļֵɹèҵõӲҵҲԻޱȣǵӡֻȲҵǾʮ֮ʱƷơ
Ȼ֮èЩήҲ»Ҫ˳ҵˣһƷƵӰɴڣӰᡣ
ǵƷƣèֻǰҲԻһʱźƷֻһռֻҵλɽկ𣬻ͷšߣèֻҲѸʧֻг
ܹOnyxƼèӺʹèӵƷƣȻèǱߣǲԸ˳гģȷʵЩ֣ҪƼ̶߳
֮Է׷OnyxƼ²ΪƼеʽЩѾOnyxƼɺĵӲҵйء
֮ǰͨس࣬³ߵྩӪߵӻеøι㻪OnyxƼ֮ԭѾҡҡ׹ྩߵӻеȻҹģ۷֮ʱӴ󼸷֡
ڵྩߵӻеڳﱸţ߸ǨOnyxƼзĵĿƼҵ԰ྩߵӻеøı䣬˵ǵι㻪OnyxƼҲѲϵι㻪ǿҲֵز
ΪˣһͿľõӲҵг»صèӣ˳ƼߣҲҪOnyxƼħϣܹྩӵ߻е漣
³üͷڵľɲôͶʵģر̫˵ûãҲӹɡ
OnyxƼ߲٣ܻϾǸ裬ȻҲLGʵзѣLGǱˡ
ӵߣOnyxƼһ˿ȷᱻǡա֮סӣܹOnyxƼзһ弼ؼʱҲΪOnyxƼṩܡ
ڸҲδɣֻոӳ죬ɱӵLG϶硣
δOnyxĶֻƽԡVR۾ܴж˸ͨ嶩Ҳ㹻ˣܳɱһЩ͵һСţҲδɡ
ڸèӵĺܹεõһ񼶱ƷƣOnyxƼδҪɱȥܵ򣬼ˮɵ飡
èУɻвٵĺöȥЩҵ豸èڲ塢Һ塢оƬģ򣬿ɶвٵûۡ
ܹɺܹOnyxƼõһƷƣܹоƬҲõӦļ֧֣
³̧ͷس֪³˾ϣһβΪؼүӣǾԲµģҲǳ³ǹƼ˾һͱ֮ˡ
ƼOnyxƼèӺͶЩҵĶܻж˸ͨ嶩ΪèӵĺԹͬ塢оƬȼèƷƣҲͬҪOnyxƼӪ
³ֱ˵ûȨOnyxƼںĲҵûоȨǿͶȥٲҵʽǴˮƯ³ǾóƼӵġ
û⣬ЩΪ⣡
سֱ˵³ܹӦЩѾǿؼҸؼүӵķϣԸЩɽOnyxƼЩҵûоȨǾ˵ȥˡ
ڹʸ߶ߣسࡢʤκˣһ˶ٷöһЩϸ֮󣬳³뿪˹ʸ߶ߡ
֮ǰϣ紵죬򿪳֮ʱӿ룬ó³˼ʼࡣ
³û뵽һεĲɷӰ죬ನȻôֱӵԼϣӦһεĺҲ̫ֻǿܶ˵ѻرˡ
뵽³Ŵ⿴ȥ߶вСĶ³֮ǰǼҹ˾᲻Ҳж
³ҡҡͷڻ˲Щҵ³óƼһˣȴһֱûʵʱƼ漰Ĳҵ̫ࡣ
ĿǰҲֻ̳ǡྩۺƽ̨ڵҵˮȵֻҵƽȣ³ڳֺٸӲҵЩͷ߹ˡ
Ѹ뿪ʸ߶ǱߣԭҪæ͵мĳ³سǱ뿪ֿ֮ʼæµ
ȴģʢõIPTV֤вʤسæȻˮǲʤΪõӺһ棬Ϊ


һǧپʮ 
ɫİµϽγͣ˳ƼܲſڣһǳӰӳųƼܲһۣȻֱ˽ȥ
⼸ʱ䣬ľǰǸ˼֡
ҲöľЩΣÿʱҽʦǧסͣȻٹʮ꣬¸ϲҪˡ
ľҲЩΣȿˮ⣬ʲô취⼸ʱ䣬һصģأĵλ
ΪȸֺӶһƳƶҵྩľ⼸λҲˮǴߣ⼸ѾΪƶĸˣҲƶĸ߹ҵ֮һȻ³֮Ĳ˵ܲõλãȵľݵʱ˵ڴһ¡
һγƼٴ϶ľľȻ̸˹˵ľоƼĸأԴӸƼϾˮǴߡ
뵽Ƽܲľֱӱ˳³İ칫֮УƼôãڳƼľȻİڶľۿţƼһߵġ
þòһֱҪͶһ㣬ûлᣡĶľ³˵ľİþǵ㣬³Ǽǵõġ
ƼྩƶͨѶߣľȻְλ̫ߣȴǼΪؼжľڣƼҲûʲô鷳ǲҵǺĵĿȣߺĶĬ
ྩƶͨѶĿͷģƶĿͷҵ񣬶ྩתƣƶҲǺĿͻ֮һ
ҵ
ľ˰֣Ǹǰһշһ㣬ԶźƵЦݣ¶ҵæǵǴʱ䣬ɲҵ˳¶ʱ䣡
³ԸľһˮȻ˶ľŶľ˵ﻹҪϲܸ
Цһľų³˰֣ͳ¶ˣҪǳƼҲ˽죡
ľϺһĹһȻǴЦݣֶξԲ
뵱꣬³϶ľָƶҵʱľǴҵУֱ25%棬µʱҵ񶼻δʼɼľֶΣߵ죬ľɲȥ޺
֪³϶Ҫ̸ľȴڲᣬϲĶӣǳסģȻ̲ס͸ˡ
ľ˼֮󣬳³׼⣬ܣƼ˾Ӧûɣ
ȻľЦݣƼƶͨѶĺ֮һ
ڳƼƶߣĹϵһģҪĶ࣬ͬľ˵ƼѾƶҵ֮һ
Ѿ֪ģ߹ͬĲҵ񣬼ֱ׬Ҳһͷҵƶͷҵ񽻸˿ƼµྩģȵĽʡ˳ɱʼֱ
ĺͨѶҵ棬ƼƶͨѶǱĿͻ֮һÿɾ޶ĴͨѶøƶߡ
ΪͨѶ˾׬Ǯҵ֮һѣҲƼأֻϵ֡SGϷƽ̨ȣʹ󻧣ûÿЩѵѵж٣ֻƶ߲ҲЩԽܻӭûʹԽ࣬ƶ˾ȻԽ׬Ǯ
ʵ鷳ܹһˣм£ҪҶЭһ£ܹ֧֣³Ŷľ˵
ľϲɫ˼ȴǿʼתܹó³ģȻһС¡
ˮһڣļ̌ͷų³¶ˣֻҪܰģһæ
ľĻ³Цŵ˵ͷľǲӲӥȻ˵ƯһʵûС
£
һǳƼµӲҵţOnyxƼʢϿʢĿƼߣҪƶͨѶҲ뵽ĿУ³ֱӶŶľ˵
³ĻľϵЦѾüͷų³ȥֹǲ⣬³ôҲͽ̶ˡ
ƼҲ׼Ӻгľ̽ų³ʵ
˾ҲͰˣɳƼͬྩߣƼӰѾ˵ǵŸڵӺһ鶷ɶԳƼҲЩɵһʢʲôڳƼǾ˵ˣ֪ǣʲô
ʵӺĿҲţ²ôðģҵȻֵ֧ӺĿɾδˣ
ľ޵ų³˵൱ƶšͨͨѶ˾˵ӴýȻԸ⣬̨ɾͲôˡ
Ŷľǵɫ³ֱ˵öܵģĿ룬̨治öܵģֻϣƶͨѶܹʢӴɹؼЭ飡
ͨѶӪ֧֣ڵӺҲҪҵͨѶӪ̲֧֣ҵԲܷչ
ܹõͨѶӪ̵֧֣ͨѶӪûƼװʢӣδӺƷƳ֣ӵͨѶӪֵ֧ʢӣܹռƣ
³Ļľ֪³»˳棬Ǳߣ¾ǽǵĳ֡
15%棬ƶͨѶҪõӺ15%ϵ棬ƶԸûƼװʢӣľʨӴ󿪿ڵ˵
ܣ
10%ĿĹ˾ܶ࣬ΪʢҪݹӦ̵OnyxƼҲõ15%棬ʢҲᳬ25%³Ŷľ˵
Ӻ󲻴󣬵ܲסСҪĿȥʢǱ߶ҪóȥܴһУҪڹƹ㣬¸ûϷ
һ£³ɫľĿӯȥԶˡ
˵ͷľ˵һὫ£˾»Ӧܹͨ飡
³ˣƶͨѶӪܹһɣҲûκʧȻԸ֧֡
³⻰Ҳ΢˿֮ľҲΪ߹ϵΪУ֮ͨѶӪ̽ĿҲǲ֦õš硢̨ȷ涼棬Ŀ֪ҪƤʲôʱˡ
֪¶ڶʲôľЦ˵ÿθƼߺ϶һݴҲǣӺȻһ⣬СҲⰡ
³´һ¶ľĶľЩͷԣ³˵ڶˣҾҪǰϲܸˣ
⻰ɲ˵Ϊ˾ûףʲôְλӦõġ
ô˵ɶľǲų³ȥ³ܹƶ˵ЩȻ̣⼸ǨѾ죬ǰһҪÿһݲڲҵĹˡ
ҵ񣬲ƶͨѶǱߣ׬һʣͬǴûöľԭҪһΣҲֲʱڵĵ龰
OnyxƼʱᷢһµĵӲƷϣܹƶͨѶʼƶͨѶΪOnyxƼƷն̣


һǧپʮ 
⻰ľɵų³ͶȥЩɻĿ⣬ƶǹͨѶӪ֮УչҵĹ˾
ͬҲͨѶӪУ翪ʼ漰ֻȲƷն豸۵ģҲӪҵУֻȵӲƷγɹģҪȵ3Gֻʱ٣ÿͨµƶӪҵ۳ĺԼܹﵽǧڲֻ
ҲƶնˣֻŵΪ۷ʱڣһٳΪֻնлĴƷֻʱ϶ǿͨѶӪ̵ֻ
ͷƶͨŵȹ˾ûнնгֻҵҲССְˣûγɺ־޴
³רöľЩ⣬ĿǰԵĶOnyxƼҪƳʲôƷҪó³רų档
֪OnyxƼҪƳʲôĲƷľ̽ų³ʵ
Ŷľһۣ³ЦһһˮµӲƷʱ»Ҫ֧֣ܶOnyxƼ²Ʒ漰3Gҵ񣡡
ľĿⲻһ˲һʡ3Gֻ3GֻȻİ3GڹͨѶҵͰʮʼͳ֡
⼸ʱ䣬ƶͨѶΪ3GҲͶ˴ʵʽȻ3G˳ûеƶ棬ܹͬоֽȡ
³ľ˲뵽ˣOnyxƼǱ߿ҪˣöľɫȻ£շЦݣҲҲֲסˡ
OnyxƼ궯ƵƵľҲ֪Ǿչ⿨ͷǱ²OnyxƼҪʲô
ɶľû뵽OnyxƼҪƳһ3GֻˣȻ֪飬Ҳ֪OnyxƼƳ3Gֻ׻Σľܹоͨҵ˵һµʱ٣
ľɫ³֪ͷʲôȻҶľ³ȻҪһݡ񡱣һӺӣȻԶԶġ
ܣOnyxƼߣҪƶͨѶߺģȫλĺ
δֻҵ뱬ģʽֻҲ᲻ӣƶͨѶпܳΪֻ̣
³Ŷľѭѭա˵һŴƶͨѶڹӵģͨѶӪҵܹƶն˾еŵնܳΪģĵ豸ն
ڹÿֻڲƶնܹõʮ֮һгÿͨƶֻǧ򲿣ЩûҲΪƶ޶û
ľͷȻһܽƶն³ԣܳΪƶͨѶͨҵ֮⣬һµӪҵÿֻܹͨõ޶棬ܹûӴû
һҲȲٵ²ҵĶľܿƽ飬Ŀų³ȥ֪¶Ҫʲô
³ĴȷʵˣľҲɲ²⣬³Ҫʲô
˵ˣOnyxƼҪƶͨѶиĺƶնɣϣOnyxƼܹΪƶն˵Ҫ̣OnyxƼĵĶʢĵӺӣδOnyxƼӲƷܹͨƶۣ߳³Ŷľ˵
һ۳³ľо³϶ʲôûиκƶͨѶ˵ȷʵǸᡣ
һ˾»㱨OnyxƼҲõĺ֮һľҲų³˵ͬεĺ
³˵ͷ֮ѡƶͨѶҲΪOnyxƼƳֻĻҪ̵ʱڣƷƹ㵽ڡ
ѡͨѶӪ̺ͨѶӪӪҵ鲼ڣһ߳лسС򣬶ͨѶӪ̵ŵڣܹһֻƹ㵽ûǰ
Ҳǵ̻δΪΪʱƶȹ˾ˡֻ˵Եʡ
ǹͨѶӪ̣ȵOnyxƼֻƳڱŷޣͬѡͨѶӪVerizonŷ޵ִȿʼ
ڱֻͨѶӪƳֺԼˣЩԼۼۿܱȫֻͨҪܹ࣬ڸ
ʵĶ࣬ԼֻʹͨѶӪ̶ҵֻҪʹüʱȣʵֱӹȫֻͨҪϲ٣Ͼëϣ²˳Ҫģ
עȣڴϷϵʱ̣ڲ²³һܹ߶ʱƼOnyxƼȴѾǶƵƵˡ
Ƽʢߣͬʱɺ绹ûعʱ򣬾ͻȻƼʢѾЭ顣
ȸƿһʢ߲㣬ϸྩʢʽΪʢӲƷƣƼྩֲྩ̨ƶͨѶҹ˾ͬʱʢĿ
ʢʢӺƷƵĵһɶֹɳ35%ΪʢӵҪݹӦ̣Ƽõʢ15%ĹȨ
ʣµ50%Ȩй粿ֵ֧ྩ̨ŲŵƶͨѶྩֲĲʤκߡ
δʢӣܵŲŵ֧֣ȻʢϣܵƣƩһЩĿܲҲҪܵˣʢߵ̨ǰõ˹ڵһõIPTVգ
ϢһڵĴͳýҵһƬ𶯣˭ʢõյ壬ϣIPTVգྩ̨ʢʹõģɶ޷Σǻһνý
Ϣĳ֣˲ͳּʮҪзӺӵĹ˾ӻһԾΪƼҵȵĻ֮һ
Ƭ׷Ⱦ硢ϷͨһӺܸ㶨ڿƼһ˲䱻·̴UT˹￵ˡšTCL롢ΪһڿƼ˾ʼ֣ҵһƷƹ˾ҲǴ
ʢ󡰻ʿᡱĿںţһҹ֮ٴΪųȹ滮еĻʿƻʢսԵ㡣
ӵӺĿͱɵĳȣǳһȻ˲СĴۣõIPTVգʢת͵һǳˡ
ྩһ죬³̸Сʱ֮󣬳ȱ㼱ҴҷػϣڽھͿʢӡ
ʢӵĶ˹ƼҵĿ⣬Ƽ˾ǴȻûʢһõգҪһ
ʢӵգǹҿྩ̨Ǳһδ϶е̨õIPTVգ׼ӺӵĹ˾Ҳ׼ҿЩIPTVյĵ̨£óȥһ棬ܹڵӺһȣ
Ӻг˲ӿ뼸ʮƷƣڡ
ƼߣʢӴЭ֮󣬱㿪ʼµĶ绹ûйעʱOnyxƼȻɺЭ飬OnyxƼֵĶҵ񣬽˾ϵϢڿƼҵ޷ƽ


һǧپʮ ҵ
ͬһ£ÿʱвͬĽͬһˣʱ׳ʱͬһ£̬ҲǽȻͬġ
ˣһҹ˾ʮǸȫ򻯡ĭ֮󣬸оƬ塢̻ȹĹ˾ǹ֮Ĵ
ڲͬȫҵ˳ȫӿȥڹҲͬˣл⹺ڿƼҵҲͬǱ۵Ļ⣬ľĳƷˡ
չIBMĵҵһٳΪڿƼҵĴ⼸꣬ϾǸɵװĻȫɹ㲿Ȼװƺӹ൱Щ㼼зĹ˾Щѡ
ǽĿƼҵ״и⹺У⹺㲿ռƵģһ۵ǣôʽм˵˾ţ֮зģ⼼߲ƷȻ޴ЩǮֱӹƷĺã
оƬҵȥʮ꣬۵ϾоƬˡܸã෴оƬֲֹߣȫ򻯵˳У⹺ȻǴOnyxƼоΪȻֺõĽҵԭӦòҵĵԡֻȿƼ˾˿ɶһҵġ
һöжоƬļ۸񣬶ϹⶥоƬļ۸ˣĿǰĿƼҵOnyxƼѡʹоƬ⣬ֻ̣ӵоƬĦʼѡⲿɹоƬΪıˣ߰
оƬҵˣĿǰûнƼҵˣɻûгΪƼҵĸ㲿ŹľӱǼҸоƬĹ˾Ҫ̵Ķࡣ
ǼҸоƬģûֳΪҵѿеľֹһΣɴ˿ɼӹжѡ
꾩ӣͬǲùҺԡҺӽһĲաᡢ¡ǵʱ򣬶ڻѾ޶Ǯߣ׼ƳһҺ壬ӹ൱ѣ߸ˣֱǳƲҵ
ʱߵĻǾδ¾ͲǼˣǿγɴ󳹵ױ˦
ҪԾĿǰӪ״ϿǿУڹеܹҵģʹģֵߵĹ˾
״£ҪѾ޶ʽ𣬸աǴ̨ǻ붼ˡ
ӳڹ棬ǾĹɼ·׷·ǹʵĸ·ʵûܣֻӲͷƤȥ˵ĸ·ʹɶҲܵӰˣôֺһǮûյҽȥǮѾⱾˣͶʴⱾͶ˵Ҫ׷
ڸͶʻͨͶ߶׷״Ӿ·ʱ򣬴ӿ֮ɼ۾һ·µľͻȻ俪ʼ
һĻˣ־㶵ĸо֪ǳʲô磬ԾĿǰҵȻɼۻ˶ûϽ֣ǻعⷵգܶˡ
Ͷҵ֣ᵽ˲ͬѰζҵǲôȻÿ궼з˶רͻ˶¼߶٣һǮзķͷ׬
Žһ֤ȯ˾ĻͶʾͬڻǱߣڵͶҵȻҲڸнĶ࣬Ϊ˱ⱻҰ칫ңŽĵĻ𣬶ΪȻ׬˴ǮҲľ⣬Ͷ̨
Ĺɼ쳣ŽҲעˣʵϾҲŽͶ֮һȻҵôɼȶֵҲȲߣǮͶȥûʲô
쾩쳣ŽҲһǣ֪Ҫʲôҵôɼ۷Žֻ뵽һܣǾ˲аžˮ̶ǮˮƯ
Ѿӯ10%Ƭ̣ŽǸоΪΪĸˣܹĹɼۣϾȱĲǮδĳ·Ҳ֧ߣҪùӲƼ˾ʹþĲƷУɲһô顣
ԭŽоֻ꼻һְˣûٹע£ɵæ£ֵ㿪Ĳƾҳʱ
Ĳƾҳ棬ѾǹõĹƱѯƽ̨Ȼʱ䲻㳤ʵŻʮ㣬๦ܣ͹עƱصϢиּ׵ĸܡ
ټʱ򣬶Ĳƾ飬ʽڽɺڶƾҳϾֱܹӽ׹ƱʽЩ鷳ĿǰΪƾṩʽģֻྩչһңЩС⡣
˵ƾ׼۽׶ء˹˵ȸЭ飬δͨƾֱܹӽЩĲ
ȻֻǸţĿǰֻܲѯһЩĽ飬ŽרҵͶԱ˵ҲѾ㹻ˣŽоƾӶж͸һΪһҶרҵƾվƺҲ൱
ڴ򿪶ƾҳŽȴѾͣľǰǲǼϢɶƾĽڲ٣Ϣܳ⣬ǰһĻ̫ˣȻͣˣûֹĳˡ
ڵ̸ϣŽҲЩȣ֪˭֣ȻܹþҲôӰ졣
뵽ŽҲЩ಻סżֺ棬˼绰ȥһ˻ô꣬Ϣܴ̽̽һЩ׾ٵġ
ֱµ绰ٿžŽͻȻоˣղŵĺѾ˺ڣôҲû뵽ȻǳƼµOnyxƼʼ
³ǴβɷãȻģĿþȻOnyxƼԶԶŽԤϡ
Ƽ˾ҲͰˣǿǳƼŽСᾭҪһƼøҲҪаϷУŽС̵ĻᶼûУֻһ۰Ͱ͵Ŀš
˾ͶŽ֪ôƼOnyxƼͶʣŽԤУӾˣ
Ž⹫OnyxƼɺЭ飬OnyxƼɾõ˾7%ĹȨʽΪʮɶ֮һʱһҡϵ˾һƬ㶡
˵ЩˣϢʱ򣬶ЩţOnyxƼȻӣ˴۾
ͶOnyxĶĻΪƼҵȵĵӲƷ֮һԤƾҵᱩһء
ͶʸOnyxƼһзһ弼ЩϢֵʱ˭ܹ뵽ɼۿҪˣĹֻҪϡϵñӣӹþͲˣ
ϢOnyxƼƿƼ˾èӣɺЭ飬OnyxƼèõèӵƷȨδӪèƷƣ˫ȫͬӡ塢оƬȲҵ
ϢһһƬȻOnyxƼȻһҪϦҵļƣ˶оOnyxƼ̫ҵˣ


һǧپʮ ĩ
ͶʾèӣõƵƷèôOnyxƼһӲҵļơ
Χ۵ĳԹȺڣȻǷ׷ױʾOnyxƼǡҵ˾ԸϦҵͳӻƷƶ׷ѡյ仹ֻԵȲҵ
񺣶һ㣬ϽгƳֻԡMP3ȲƷ׷ȵ㣬ΪĲǮڡ
ƫƫʱOnyxƼȴУҪӲҵͲܲ²ˣOnyxƼͼʲô
Ҫ֪ڿƼҵЩƿƼ˾ۺOnyxƼıһOnyxƷƵĵĶ൱̨ӡԵǸ࣬һ׬Ķ㡣
£ӴĶȥҪʲôӲҵʵ벻ͨ
Ķıۺ첻ѣͷҪһOnyxƼȴƫƫҪҸʲô۶ӡ
չ⿨ɾõèӵƷƣOnyxƼ֮٣к߷֣ΪЩĶҵɵĲҵOnyxƼѳȥʽѾʮǸ࣡
OnyxҵĵĶҵϢOnyxƼֻ׼ͶĶĶƷƣ޲һͶʮƷƲźãǮ׬OnyxƼƵϣǮȤ
Щ׷õOnyxƼͶʵľɼۼӦǣ춼ֱͣԭ뿪Ͷʻ׷׳ͷݣϾǳƼصĲҵڿȥȻβ̫ãѱԺֵǮ
ӱ³ΪģͶʻ¶ԾͶ˹עĿ⡣
һУֻΪһɶı仯һڱĹʻЩȣڳƼͶҵӰһȫµʶ
һͶʣ׬˻ǿˣֻʱܸ𰸣OnyxƼ㹻ʱ䣬һͶʵĻر
OnyxƼֱӵı仯ǣèӴɺ֮OnyxƼõ˴ļ顣
èӣҵңȻ˼ܲLGյȣȴǷḻʮ㣬ЩǸոսҵ꣬ȫǮչҵOnyxƼȱġ
ɺ֮OnyxƼ̾Ͼèߣͬ齨һзĻŶӣʼзһԶߡ
èΪƿƼ˾ȻдĺöһߺèҲó˲ٵĺöͬҲϣܹOnyxƼƷֻԻ͡
ȻèӵƷƣȨOnyxƼʹãÿֻȡһϵķãδOnyxƼƳèӵĻèܹõ30%棡
൱һƷƣָɵƣǰƷȨ˾ƷʹãȻȡһ档
ֻèߣOnyxƼĸδOnyxƼеèӣٴγΪҵΪӦ̵èӣҲܹõĶèǱߣOnyxƼҪеĶࡣ
OnyxƼèзһߣҲͬʱзȫµĵӲƷҺӣ
ֻԡһܵӣǱʢܺӸӼ뷨ӲƷƣܹûõõĹ۸飬ĵӽĿܸ˻飬ơֻͶ3DӰȣͳƷȸߡ
ѶȻҲĶ࣬ĿǰҵΪߵӻʸֱʵʱܵӵĸʵ̫ǰˣֻ׵Ķࡣ
èƷƹOnyxƼOnyxƼԸ翵ĿͶǮΪϿèӣҲֻܸһߵڡ
ܶзܵӣ³̫żûнȫ滥˳ʱڣOnyxƼ㹻ʱзĲƷֻҪƷƳܵӣܸǿʹӺã㹻ˣ
ͶʢӡèӺOnyxƼƶͨѶúЩĵˣƶûдĵǳƶն豸˾ʽֻгһٴٳµĶľΪƶն˵ĵһܲá
ڹҵ뵽¶ҵӰ쾿жҲ뵽һֻĳ֣ܹһӲƷʱ
³һ£ԶҪעĶ࣬ƶն˸ճ³̾OnyxƼƶն豸˾ɺֱͶʳ7.2ңõƶն豸11%ĹȨδOnyxƼµĲƷܹͨƶնڱ鲼ڴСӪҵŵ̨ڣ
ʳ¯ƶնܲöľ֪³ΪôƶնߣҲܹ֤ƶն˾һܹȻƶն˵ܲãƶͨѶྩְܾûóΪľǸԼһ·
¶Ҿʵƶնǲܳˣҿڶ»ǰ򲿻ӵľ״
ŲһոְĶľûȥܲð칫ңǵ˳³ߡ
Ϊгƶն豸˾ľȻҲûٸۣϾҲһʲСͶʣռƻƶն豸˾ڣӪҵһӪҵһֹһʾ޴ͶʣҲΪûɶľڹǰºڣýͨƶն˳۵ֻ򲿡
൱ڣֱӽ֮ǰƶֻʮֹǶľҲЩûס
ԣӦýжܲˣ³ЦŶԶľ˵̸ֻг⼸궼ڱԶֶΣҪﵽҲʲô£
³ڶľֶΣ֪ģԴƶն˹˾˵ǸС˼ѣһЩ·һЩŻݣٷһҲûܡ
Ǿͳг¶㼪ˣľҡҡͷƺε˵ʵ϶ľû̫ģڳ³۹⣬ǾŵĹģһ¶Ҫõ³ָ㣬ܹˡ
սľͳ⣬³ӵʢǱߴĵ绰Ը³绰
绰ﴫĳʮֲ¶һлˣ
ˣﻹҪϲܣ³ų˵һ䣬Ȼ˲СĴۣó˺ܴһʢӵ棬õIPTVʢӣҲܹʽۣΪڵһҳ۵ĵӺƷơ
ʢڹڸУ˲ŵ꣬ټOnyxƼ콢ۣʢѧϰOnyxƼ·ڹеƽ̨ԤۣȻʢӵļ۸ߴǧ˰ٶ࣬ԤԼûȻһ˵ûֲƷΪģóȳһЩüĸо
̸֮Ӧ´ྩʱͣʢӵ³оܻһֻй֪ˣΪˮƷӦ㹻ˡ
Ҷ˵绰³һ·׼ǰǱߣ³ҪǸLVMHǱߵУ⼸³æµƼʱLVMHǱ߶ɲС


һǧپʮ 
ȥ׵ʱ򣬳³¹LVMHǱ׼ȫгΪݳƷҵĶңLVMHռгķʽǳļ򵥴ֱͳЩֶΣ϶á
ֶΣǲʵֱ֣ӽչռݶԷƷƸгԶҪѸٵĶࡣ
һҲûʧֵʱ򣬾ͱƼսԺİ˼壬LVMHʧ㡣
LVMHǱһֱûʲô³ҲЩæµڳƼûй˵ϿǱߡ
ӻϻʱ򣬳³ĭ¶£¹ܵƼ⼸ҲڿǱߴʱǰ˲٣ȻLVMHѾˡ
³˿ǵྩ콢꣬³콢껹δ֮ǰ콢ǿǹģĵ档
ȻǵܲϻڰǱߣʵϵİ칫ܲѾתƵྩ칫¥ߣǵ仯ء
ȻߵƷ·ߣྩЩһ߳УҲȻܻӭޱȣͬݳƷݻһ
ྩȳеӪգѾռݿ60%ϵгȻ֪ǹͷ⣬ͷ֪ƷƣʵϾǹڹ˾Ӫܲס⼸꿨ǷչѸͣѾΪƷҵõƷ֮һȻҲᱻLVMHŶϡ
³콢¥ȥʱ콢껹˵ķ˵·ߣɵװȴһ㲻ЩݳƷĵ濴ȥʱûȥǵˣһۿȥһĸо
Ҳǽ꿨Ǵܻӭԭڣ̸ȷʵټ·һЩƵרǳſרŶƵ۾ΧǵģЩƷǶƣȥõײķգʱġ
ǵ콢ſڣͣŲٳֵװƷҪõĶࡣ
ͬڻȵ콢꣬³뿨ǰ칫ʱԸоЩԾǰ칫Ա϶Щ֮ɫ
LVMHҪͶչǵϢѾʼտʼǵһԱż˷ܣܹΪLVMHƷ֮һǾζſǸϰ¡·ǡϣȣΪͬһƷƣ
ƺһεĺܲǽLVMHţΪĶݳƷƣLVMHŵõǱ鲼ڸеİٶ콢꣬һٴ򿪹ݳƷгǸȡ衣
ɺϢÿߣЩζˣLVMHֻҪƷƸڿ˸ûȤܻܲڹ
ÿڲĻ̻̣ΪζŲ˿Ҫ뿪ǣԭLVMHŵǹȺ̾ɢиϢλLVMHܲöչƷ̬ȣһҵ»ѩء顢ƷƣƷƱŶԱˣߵĸ߹Ҳһˡ
³뿨ǰ칫³һ˼ҴҸ˹ˣ³оЩ졣
¶룬λ¶ڻߣӭӳ³˼ų³˵
˼˼Ա˼Ϊ³Ȼ˼ǵõڰһҿǿҵʱ˼뿨ǹԱȻһգ۳Ϊ˿ǵܾ
ǴӰǱ߹ģ³˼һ䡣
⻰ɶ̷˼ָ֮ʸڿʱѾȻͬ˼ų³ȻЦһ¶Ȼǵң˵һҪл¶ǣ
˵Щ˼ҲЩ֮̾ɫǸճʱ³ʫһԱѵȻ͵Ǳ߹
˼һԱྩȥСУ˼Ҳûеǣѵʱ˶ѡ뿪˼
֮꣬ǷչѸޱȣ˼ҲһԱһ·Ǳʡܾˣƹʮ콢껹кڡǧ˰ˡ
õǵĹȨ˼Ҳˮɵ飬֮Ƿչһ֮߳󣬳¹ܵƼЩвѡְҵ˹ټϳ¼Ҳ뿨ǣһʱ˼λЩΡ
Ϊǵˣ˼Ȼû⣬һ·ͨĵԱÿǵĸ곤˼Ȼвٵ֧ߡ
ְҵ˵ľ۹⣬гѧֵȳ¼ӵܸ¹ܵƼĹϵ˼ʵǲռơ
£˼ѡ˼ˣԤϵѡóǱְܾ񣬶ѡȥMBAޣڿڲ˲Сĺ䶯
ƼһҲΪְԱרڸĽޣƼǱߣڲԱΪʱᱻȥרҵMBAޡ
ȻƶڳƼڲѾ滵ˣ˿ƼǱߣŽ֮ǰ˿Ƽڲʱ򣬶ǴMBA޵壬ԱȥMBAȥˣеֱӽ꣬Ƚƻ˶ˣˡ
ڳƼڲְԱԼֳMBA޵ϣЩҪôҪְ񣬽ް»Ǩĸ߹УҪôϾ͵൱ڳˣһʱ䳬һ꣬ǻˣֻӣûֱӿ˺
Ž޵ʱ䣬н޲Ͻһҽ̣ȻҲˣԼ߸Ƽڽ뿪ˣһṩ12·ݵнΪڴһ飬Ϣû˵һǺþۺɢ뿪ƼˣǱŽѸߵЩ㣬ڳƼ˿ƼҲ޲Ž̡̫
Ǳ߸ƼһǱָȥ޵Ĺ㣬ӵ곤Ϊܵȣᱻܲѧϰרҵһȥޣᵽ˼ˣΪһܲһӣ뿪ףҪٻͲôˡ
˼һδ󵨺ģȴǶӮˣΪڽһMBAγ֮˼ȥŷޡ£֮Ϊܲĸܾ
֮LVMHչʱ˼ѡ˸¹ܵƼͬǾ޶ȵĸLVMHźóȨLVMHţ֮ǰһҪLVMHźȫȨLVMHźһ缶ݳƷƵĿǰܾ
ԣ³ڿ˼λǰܾѾ˵һУλְҵˣ˼ȻԳ¼Ҹ˽⼸֡
˼һۣ³Ҳò̾һ䣬˼һλǰܾ˼¶ԶԶ磡
뵽ڣ³ˣ¹ܵƼ֮⣬ˣлģˣų¹˵ʲô
ڼÿ췹һ裬ȻŴȥС䡢Сͷͬڵĳ¹ɫ࣬żơ
ܵƼҲͬˣ棬ûڿǵԱΣ
³һӣһԣӿһ۳³û̫⣬ų¹ܵƼ˵
LVMHŵˣLVMHгӪܲüάɡɹˣ˼ų³˵һ˵ݡ


һǧپʮ Ա֮
LVMHŵģ³˿һۣų¹ܵƼ˵һκLVMHŴĳ
һݸߣһ۾ϴżֳ귨ŹУŻڿǵ˵Ѿ̸ãһǹʱLVMHгӪάɡܲã⽻һϣܹǴЭ飡
LVMHǱߣѾθϵЧȴôԭLVMHΪУֵѣϾLVMHſһݳƷš
ЩڵϰߣƷƶڱƷչһ򶼲ôܾ֮ǰѾеʳƷױƷĶƷƣ£ԶڿǣLVMHǱҲΪֵ飬ΪûйƷܹܾʻջ
LVMHŵԤϣߵ̬ȣLVMH׳֦ƺԽԽȤһ㡣
£չӪƷƵļάɡЩסˣר˹
Ǽ۸ԭⷽǿ̸ֻҪԸLVMHŴúƷߣ
άɡɹ˼˵һ˼ڿһԱƺû̫෴Ӧ
ֻһ˵һLVMHţǾͻҵƷƺΪϵĹʷװƷƣֻһװƷƣӦûܵûӭ
⻰ƺǶԿȴżв֮⣬LVMHˣƺھ濨ߣǿǵĵϸʲô֪Ʒơ
ǾܾĻLVMH˵ҪЩʱǵĵƷƾܵСӰ죬LVMHŵֶοɲЩһҪԿǣ»иְ취
żвĻ³˿һۣ³Ŀ⣬LVMHˣͷͻȻĪּ֮顣
¹ܵƼ˶һۣǷװƷ˲ûҪ׬٣𿴿ƺƲСɳ¹һǱǰոеĴϷԶ
ڵĿǣǴų¹ܵƼ˵ͷ¿Ҳˣǧ˿ƵĹϵˡ
ԣǵӪȨܽLVMHţ¹LVMHŵ˵
üͷһ壬ǸоѾ㹻ԽǵĴЩLVMHչƷƣѾ
ǼչƷƣLVMHҲôźʽչǣװƷת뿨£¹ֹȨķLVMHУѾ൱ˡ
޸ƵƷкܶ࣬LVMHѡǣԴǵĳ⣬ƷӪȨLVMHӪõĽȫȽƷӪ飡LVMHŵˣȻֻǺѣûƷӪȨLVMHŷѾô˼ͼʲô
̸Ѿвȥĵزʵǰ̸ҲǵͽвȥˣLVMHҪõǵȫӪȨȻÿΪLVMHŽ׼
ɳ¹ܵƼȴԸˣѣLVMHŽ뿨Ǽ򵥣Ҫͷ뿪Ͳô򵥵ģῨڲдˣѱLVMHһ룬Щ뿪вǽַھӣЩϳǣ¹ܵƼһӶذˣ˵ʲô
ΪLVMHЩʽ𣬾Ͱѿǳˣٲܻذȥ¹ܵƼڣԸҪǱʽ
Ǿܾһεĺأ
ЩʱͻȻһLVMHɹŲԵˣ⻰ȴͻȻһ㶣ǲˣΪǼҷװƷƾǰ˰ȻҾܾLVMHŵͶʣ
ų³ȥ³ݣLVMHŵˣо³ƺЩ죬ղûжע³ֻΪ³ǳ¼Ǳߵ˶ѣLVMH֪ڲвٳ¼ҵڹУҲLVMHҪõǹȨԵʡ
Ҫչ֮ѿڲĳ¼˸߳ȥȻLVMHš˵ȶǼƶȣLVMHȴϲչƷƣԭģʽֻлɿʱߵְҵˣLVMHŲŷġ
֪һ˵˼ǵԸݸ߸LVMHԱɫΪ³LVMHţжˣݳƷҵδй˸LVMHŸɵ¡ŵء
ڸLVMHŶŵİˣȻLVMHŵҰǿչҲֻ롰롱LVMH뿪һ˵ƷȴLVMHţǾԲ̵ģ
⻰ڵ˼һڿǵĸ߹ܣô룬ȻŻع
LVMH˲ɫٿһϳֵּЦĳ³ΪLVMHţ˼ȴоƺƳƼ
LVMHǴɵ¡ŵҲ۲ƣƼ˵LVMHţҲܹѹסLVMHţﻹྩǳƼϳ
˼һڿǸ߹΢ɫƺ˵ʲôȴ˵LVMHҲоƺЩԣʱǴĿLVMHţǾԲʾġ
ϣܹһǴų֦һοɾͲһˣڷװƷҵû˭ܹܾLVMHŸɵܲõ룡
һ仰LVMHŵ˾׼뿪ǸоҪһЩֶΣܹÿ֪LVMHŵʵչص
ɵʺãϣµΪֹ³ҲˣϻЩЦݣ˵ĻͲô˸о崺ˣȻǣͬLVMHķ£
ڳ³仰LVMHŵˣû̫⣬ֻоLVMHŵķʽ£LVMHóʲô
ѹӾͲʲôƷӪӶᣬʽ𽫶ԷչȻ󾫼Ա¡롢ۣмֵûмֵȫۣѲɿǻҪչLVMHŲɣLVMHྩˣѹ¡
ȵLVMHŵԱ뿪³¹˵˰칫֮Уų¹칫ңŲԣ칫һźľӣ칫ҵ÷񣬳³֪ǳܵƼ֮ˡ
ʲô£¹Ѿٳ̵ֵһ̣ܵƼһ۳¹εûͷǴ˴
ԭǷչ˳ϼܹУҲΪ֪Ʒ֮һʱ¹ܵƼˣݺصҲ˵ˣܹǰϻƺ٩ϼţˣȴû뵽LVMHɱǧģó¹Ҳһơ
ǾˣҲLVMHǱߣܵƼ¹һβ˵LVMH̸һ£LVMHţȻҪõһְֿԱģԻƷ
ų¹ܵƼˣ³Ц˵ǲùˣˣ⼸춼ûôϢãȥϢɣ


һǧپʮ 
³ĻܵƼ¹һۣ˶һֹۣ
һLVMHڣԲưոݣ³̬ȣҲȻǲԸʾԷ³£ٲҪһ
䣬ǱLVMHƽ޹ʵĸߣ¹ܵƼȻǲģⱳ󻹿ܸϵЩˡ
˵ͷ¹һܵƼ֪³³Ļǿܹҵˣ£Ǳߴɣ
³ܵƼ¹˳ȥð½˸ͻضɽϢ
صǰ칫¥֮󣬳³˼һڹ½е˻ң˼һڿǵĹ㣬ڳ³̬ȶʮֹ
ǿɲͬڸղLVMHڳ¼ң¹ܵƼ³ڿȻֻǹϵĶ£˼ǿ֪³ڿǵӰж󣬸ƷƣҲǳ³һֽġ
ûˣ³Ҳָԭɫָã³˼˵LVMHŵ飬ɳƼ֣
ߣλˣֿת͹ˣ
LVMHǱߣ»óﰵֶΣԿǣ³ںµķǿţһв̽䣬ֻҪǲ³߾ܹⳡһȥ
¶ģߣһã˼ų³˵Ȼǿ϶סLVMHŵĽҪס棬ܹõġ
ڷװݳƷҵ͵񣬻϶ǳƣʮǰڷװֱˮƤݳƷ򣬻ԹƷΪҲִĹƷơ
ʱǨŹƷƵӿ룬иֹĻ׵Ϯ֪ʲôʱ򣬿ʼֹװݳƷƷƣ̸ƷζʱСȶƷƵķ糱ùƷƿʼڹŰ
ֻҪϹƷƣװ۸ܹһأɽկƷƸװƷƣ۸һޣɹƷƵļ۸³һأҪһأ
ΪڽƷƣ̶̼ʱ䣬ͳΪŮװƷг¹󣬲ӰгչѸ͡
ǱƷƣǵı̸񶼲˿ЩƷܻӭȶҪ١
鲼ڵİŵ꣬жصƷĻԱټϳ̸ŵװΣÿڹڷװҵһġ
ʢпܸݳƷͷΪʱװͷʱװҵƷƶĽʱͻȻͻ䣬ڿǵĸֲϢȻ俪ʼ֡
Ƿ֪ʱװ־ʱװеް棬ͻȻһƪ£ƭ֣
ƪ±˽ʱװҵĳʱװƷƸЩʦԭЩûʲô򡰰ʱװûҲһ㶼Щʱװ־ǳķ꣬ҲǾۻɳʱ̸ʣñ˵ӡ
ƪͻȻһתʼɳӰӰ䣬ȫʱгƷƲӿ֣ʱװҵһµڣҲвƷʹøֶŪû֮ԶܳΪ
˽¿ǵļʱװƣԱ֮󣬺Ȼǿȥ귢еһ＾ķװװеϰ¡LV⼸ƷƵӰӣʱװȻڰʾڸƷƣʲô쳱
ƪµĳ֣ڹʱװʱҵȻ󲨣ʱװ⣬⻰⼸ϹˣҵһֱڣȦҲһֱڱӡ
ȴδʧƷƸƷƣСƷƸƷƣʱƷƸ紫ͳƷƣȻзеݳƷƸƽƷƣ
ȻڸƷƵĿУֻǡһΡʱװȴָſǵıӣǸƷƣһʱڹʱҵȻ󲨡
ͻȻķ籩ͻȻſǹȥǡʱװʱװƷ־ʱССʱװ֮Էһϵʱ־ͻȻ䶼ǹڶ׼˿ǡ
˳ɻ˶ʱװ־ƷˣȫʼɿǵˮƽƷǷǹʴƷƵȵȣӸǶȿʼﰵĶԿǷɣ
ôĶȻ˵ĹעⳡдʱҵýתƵƣŷޡձӵȵصķװƷƣһ׶ͻȻᵽһϤĸоƺĳʱоͷϲһУȷ۹ƣƷΣȻٱ⣬֮ͼչ
ڿǵĸָ汨ҲʼƵƵڹڸһý棬Ʒ⡢ĳļ˻Ƿװû߿ǵȵȸָţʼ֡
Щʱȴûκһ֣ƺЩȻһ
ԶڰLVMHܲάɡԼгӪܲð칫УǾܾLVMHŵչʱ̲ס̧ͷ¶˵ܾ
Ϊʲô
ʵڲܲüάɡȣLVMHŸѾ㹻źչһԶ˷װƷƣѾ˶Է㹻ȴܾˣüάɡЩԽܣLVMHܲòɵ¡ŵؽٳٲܴ򿪹гǼάɡҲҪԲ˶ߣ
Էƺ̫ԸLVMHźѾ㹻ǶԷԱLVMHŷơ
ྩĸ̸еˣżάɡѾЩѿɫСĵ˵˵άܲ÷ģѾ˶Է㹻ľ棬Ҫ˶ãҲԷLVMHź
¹Ǳ߶ڿǷ۹ƣLVMH߽ϵʵ㹻ݻٵһʱװƷƣLVMHģոջˣʵ벻ǻʲô·
άɡûôֹۣüͷţעҲһʱˣ֪ǵĹʲôĿ֮ͻȻ֮٣üάɡомֲ
ǵϣһݽң䴴ʼ˼ԱϵάɡüͷҪһ¿ǵϣоƺ©һ䣬Ҫٶȣϧۣ
֪ΪΣάɡͷĲԽԽŨң֪ΪΣͻȻֵСʱżˣڰ轼ũʱһСͱѵĸо˶جεĸо
άɡĶǿ죬˱ĶҪ죬Ǳߣʱװ־ýΧǵʱʱװҵڵļߣȻ䷢֣Կǵ־ýȣƺʱнĵһͷLVMHͷϢϢأʱװʱװ֮Էȣ꿯LVMHµʱвƷ档
ֻĻֻLVMHʱоͷֶ˿Ʒƣ̾Ϣһоڽӣ˵ֳΪLVMHŵսƷ֮һ
ɵм߰ǳǸƼټг³֮Ĺϵ֮Ѹپʹʱҵͳýҵýҵ˲˷ǸŴ󣬶ŵһ̵Ĵ̱ζˣݳƷ۹LVMHţҪս׸彨ʱװƷƣ


һǧİ Ž
˵֮ǰĻֻǷʱҵ£LVMHÿ궼ҪչƷƣȻʮҳʱƷƣôģ
һΣ֪ǵĸ֮˶ͶעĿ⣬һ㲻ʲôӪջӰLVMHŶ֮һȼġ
Ǳ֧ߣĻǾһˣLVMHҪ̵ǣҲζƸаǰʮĲɵ¡ŵأҪ⼸Ƽҵͷ׸֣Ῠǣ
ⳡ֮ɱʲôʱнƷ֮Ҫ˵Ķ࣬ɵ¡ŵԵҪõĶٸܹܾ
±󣬺ܿǣĳƼϤƼҲ֪ͬƼ÷񣬿һ⼸ƼӲ̣ڻǵӲҵǸȸ衢ŻᡢǡƻӲͷҴûʾƼڲͬ°ԵĶŽѵȹ㡣
˶ᵽһɲͬѰϢйϤƼý崫LVMHһڴսⳡսİťȴڳƼУ
ʱװҵLVMHźܿӮ˿ǣһ򣬲ɵ¡ŵδܹӮˣ
ͻȻϢڸҵһʱ䶼۷׷ףͬʱװҵLVMHŸϤձΪLVMHſӮƼƾڵҵý壬ΪLVMHܹһٴ忨ǣܽƼ̶
裬ողμһŷ޶ʱװĲɵ¡ŵأ˵Ĵӵ˳Χý壬ʸ⣬þƲ˸
ΪLVMHܲãɵ¡ŵҲŷʱнĻʵۣǶƵģأǶźʦڲɵ¡ŵǰòСĽвɵ¡ŵڵĵطҲԶһϣЩģءʦȣĵ׺ѡ
ΧŲɵ¡ŵصļߣ⣬ɵ¡ŵظоǰûκβͬÿLVMHŶҪжೡƷᣬΪÿڵƷơ
ش˼⣬ʦģýǰӰ֮󣬲ɵ¡ŵر׼볡ʱͻȻðһƬߡ
ӵļߣɵ¡ŵһ£֪ôðôߣýעɵ¡ŵȻҲΪˣʱнýϵͬҵʱҪЩýĴΪڸûȷʱг
ý岻ϸûĸƷõݳƷȻЩ˿һҲһݳƷֻҪûЩƷõģ㹻ˣ̸ġ
ɵܲãôƷƣLVMHǲǶ˿ǣ
Ҵӿý壬ʵľȻʲôǡɵ¡ŵضһ£֪ôͻȻİƷơ
ڲɵ¡ŵLVMHԱŲɵ¡ŵСʾһ¿ǵ״
ǾLVMHѰȫгͨɵ¡ŵزÿɷЦһûгҲûзǰ·ķʽش
LVMHڣκһǱĹ˾ԸЩʱƷƳɳɵ¡ŵžͷ˵
ҲLVMHţȷʵҪչˣ
ļߣȻŹ⣬Ųɵ¡ŵؼʵһɰʵ׵ļơ
֪ߣôһֱһСƷƹ˾ѵLVMHŵƷƻôɵ¡ŵв֮ɫѹȥбҪĻLVMHԸκһҹ˾ǰһҲ⣡
ɵ¡ŵأðǣԱߵļ߶ʱ˷LVMHŸ֮ĶԹֱڿҲһֱûսᣬLVMHŶڰ˵죬ɴûֹͣ
ɵ¡ŵ˵ⷬǲζţLVMHŻԴһֶҲҪõˣΧһߣֱӿʼԲ沮ɵ¡ŵظԲȫˡ
ɵܲãչ֮LVMHŻζԴƷƣ
һLVMHŶڿǵչǲرĺ壿
ɵܲãô޵ĳټ𣿡
չǺLVMHŻ᲻鿨Ƕ»᣿
ӣϹýѾԽԽ࣬ĵ̨ŷ׵ߣҲӵɵ¡ŵҲѸٻعζǷһЩʡ
ýߵ⣬Ҳʼطɵ¡ŵӣӶԿǵĿֱӱ˶ڿǱټĿòɵ¡ŵҲо϶ǳ˱ʣȻûʲôᣬҲоǰļڸڿˡ
κһҺƷƣLVMHŶضԷĶԣҲƷƷһδı䡭
˵֮󣬲ɵ¡ŵؾֱ뿪ֳ֪׷ʲô֮ǰɵ¡ŵزԸ⿪ڣԶʧĵɵ¡ŵͬס
ϳãûеȵɵ¡ŵػصLVMHţͽӵ˼άɡĵ绰
绰УάɡЩĻŸ֪룬ɵܲã߷һЩʣ
άɡŻҵɵ¡ŵһûڵ绰ж̸ǵһ䣬֪ˣ
ǲɵ¡ŵûչôƷƣɵ¡ŵؾĶ̫ˣвһЩԸLVMHŶԿĲƷŵĴڣ󶼱ɵ¡ŵӮɵ¡ŵز˵˹ɽǰ治ɫ׻ҽκ顣
ϻصLVMHʱɵ¡ŵػڳһݣ³ȻûнܲɷãЦݵģžۼLVMHܲǰļߵ˵ͷɵ¡ŵصļߣоƺѾʤȯһ㡣
ֱLVMHţܿýľͷɵ¡ŵزżӿ˲
ô£Щ߸ý嶼ΪʲôǶάɡ֮󣬲ɵ¡ŵĿⶢָýָָ
άɡͷŲ֮ɫ֪ɵ¡ŵҪ֪һг׸LVMHʲô鷳ɵ»᲻ֱ˺
ӲͷƤάɡҲֻܰһһȷʵгӪʧˣ˭õԶһСеʱװƷƣȻܹǣôˣһȥྩȻвǣڶԷĵֶΣάɡԭѿó嶯
ȷʵǿǣһЩԤ֮״չϻһЩʣάɡӲͷƤ˵
ɵ¡ŵû˵ֻǶżάɡһĿ⣬ļάɡͷϳһ㺹ˮ
һҧάɡղյĹڿǵϢŲɵ»㱨һ飬һοҪԵĶǳ³ƼʱάɡԸоĿ˼֡
Ҳ˵LVMHŽԵһʵǣҪǿٱǧĶ֣ɵ¡ŵʱͻȻŭЦάɡЦӶɳֲּ
̵գüάɡоܣ̲סŲɵ˵ɵܲãLVMHǲݻչǵüƻ
չ
ɵ¡ŵ̲סֳ칫ϵı˳ȥ


һǧİһ ǰ
ӴӶԷɹȻǽϵһͻ棬ǷҵͻάɡƤ̲סֱ
ɵ¡ŵؿɲݳƷҵͬҲƷĳͣÿƷ϶ܼӰ
⸱ҵĻǲɵ¡ŵղƷҲǲɵϲĻ֮һĪεͻʮšһֱɵղ񣬿ɼɵ¶жϲ
ȴɵ¸ˣɼʱɵ¾жʢŭüάɡҲֱӱ
չȥLVMHſٵľǳƼչ˵²ô׵ģάɡ˵ڷչõѡ񣬲ȻĻ˵Ҫôۣͬչһ̶
ۿһ¼άɡɵҲάɡ˵õѡֹܹñʧʱȷѡȴһõѡ
ΪLVMHŻܹ˳𣿡ɵżάɡһ䡣
ɵµĻάɡ죬֪ԼǲͶҽˣ˳ĻLVMH˵ۿ̾ҪLVMHûˡ
չǣΪԳƼLVMHˣδLVMHչƷʱЩƷǲҲѡֶͬΣҿһҴ˾֮£LVMHǲҲҪòɣ
άɡһĬȻȻһθ֮䣬ϵĲչô򵥣ͬҲLVMHŸƼ֮İ߶Ȼá
ڣάɡĿһ۲ɵ£Ҳǹϵɵµ⣬Ϊŷ׸³׸ãδ棿
Ҫ֪˲ɵ¡ŵزˣʱɱҪ
̾һάɡоټȥ˵LVMHŸǱĳƼҪһ˵ľˡ
Ϊ˹гΪԼ棬Ӱɵ¡ŵض֪һLVMHŲã
żάɡɵ¡ŵس˵ȥྩһˣȥǻгƼ̸һ£ֻҪƷԸLVMHţԸ⸶ļ۸񣡡
һ߿϶ҪһòУɵϣƼǱܹãһǣڳƼʲô⣬Ϊ˲ɵԸе㹻չá
ˣ
άɡӲͷƤ˵̧ͷһſݳƷĲɵ£һεĹгģȻҲҪеάɡܲܽһεĺڹ
LVMHŸ֮飬ڹڸŷ֮ýѸٴȻֵıһʱʱСƼҵڿ֡
һʱнľͷһǿƼҵʱͷΪһƼʱĴڣLVMHӴֽ
ƼͬҲȻӯ⼸ֱʵͶʣóƼֽƺ̫棬ԳƼӰиСͶʻͷ˾ĹϵҪһʽ𲢲ʲô£ΪֺóƼ¸ͶʻԸ⿶ң
ǲɵڽýʱҪչǵĻգۼʹ磬Ȼ˿ڣɿýܷŹ
ý룬LVMHŶԿ־ڱصãǿǱǲǳƼɵ¡ŵƺڳ³гټڵĳ¼ңƺ˿һ㡣
ʱ䣬ý֮£LVMHƺͱˣвɵ¡ŵغŷ޶Űŵؼ壬˵ĺų¼ҵȸִţʼֱ֣һڳԹȺڴ񫡣
Ҫ˵ͨˣǸ˾һЩһЩƼȣһζͶĿ⡣
ýıLVMHŸŵؼ嶼ǰǼǿ¼ңôýǰ˵̫С
ŷ޵ľôǰЩŷƼ壬кųƺŸ֮ģ;ʣ¿ռˣЩƼסļǱװָ̣㽭ɽ
ݳƷʱҵŷЩƼ壬ΨһӰҵڣʱиĻȨڼΪݳƷߣǰǮ˶𣬸ߵˡ
ڸý忪ʼʱƺ޲LVMHŸƼ̿ʼʱŷ޼ѾûƼ壬ͻȻýϴʴʣʾ֧LVMHչǣʱиг޵û鵽ʲôйƷǻڼʮǰϹ¾Ϊȡů
⼸ŷƼǽʺͱһ˲ݳƷƼҵը
ۣΪԳƼΪĿƼҵʲôƷζʲôʱСˣһеǮıһˡ
ЩݳƷҵڽ˵ĻƼҵͲôۣǰˣǮ֮ܳլģ֮ģŷһģأ˹ȶܳΪ׷Ķ󣬸Щģˣȥ˱㣬öܹһء
£ŷЩѾûƼ壬Ȼܾʣһʲô֮ǰĹͷΣͷʣ¼ϹŶӣɶ˿ƼƣϾϿãֻеѶѣ
һΣȴλεĺ˳ʲôչǣΪ޵Ʒζǲ˵ûǵݳƷûƷζˣ
ڿƼҵйһֿƼ¹󣬶ʼЩŷƼ壬ûëķ˲缦ֻʣ¿ռˣȻװ̡
LVMHŸƼûжݳƷƼҵȴѾ߻ãƴԷ
ǷûκЩʱ־ĹҲ޶ԣƺʲô¶ûзһƼǺûκƺûκιϵһ
ڳƼϤˣѾᵽ˲ͬѰζƼɲĴڣӳһ𣬾ʹûֹͣ˾ľµķŶӿλʦһĴڡ
ǸƼãûκLVMH⹫гӪܲüάɡLVMHǰྩ
LVMHҪչǣҪõĺýʱάɡȥྩҪչԷһΡѺáĺ
KPCBͶߵ޸˵˹ϵƼʱֱǰĸоϺ˹ֽܸо³Ƽ֮ƺڳﱸʲô׼
Ƽʱ˹ֽûм³ѩûϺȥ
˼˹£ݷó¶Եȣѩŵ˹˵
ų³İ칫ҿһۣϺ˹ΪĹˣû뵽Ȼ˱硣
ûʲôߵȾͺˣ˹ֽܺԾĽһңȻĳһ׼ѩѣʼֻĿⲻʱų³İ칫ſڿȥۡ
˹Ķѩû˵ʲôһ˹ߣҲȥ⼸Ҳæµ
˿̣³ڰ칫Уһλˣոմŷ޷ɵྩûüһڣʹҴҸϹˣɵ¼˵Ļϱһܾʡ


һǧİ 
³칫ҴһЦȻ̸£ӴׯѾƣƷһ£
ϳֵһƿװµѾƣ򵥵ĺװ΢ŵӴLogoƿƿΪҰѼ־ڰװ棬ɼƿƵġ
ڳ³칫֮еģĿǰƼŷĺӴ˰ŵӴ
ڵİŵӴ൱ȻСӹ൱
ʵҲȷʵˣԴӸƼȫӴžͿʼȫתͣЧѾʼ֣ϸӴҵ11%½ʮóɼɴ˹ɼ۴ǣͶʻӴڴ
Ӵŵı֣֤˽ӴΪŵİŵ֮ͽӴŸӴĵλҲʼȹ
ȫӴŹҵǿƷչӴӪһļ¼ʽΪӴӪٵķ
֮ӴӴȨͨӰӡ顢YouTubeȳƼµý忪ʼ֣ƷƷƷ׷׿ʼѰӴ
ⶫ߳аྩɡܻġʹ·гȣӴҲв룬ྩF1ӴҲȫ̲룬ЩӴ׬һʣŷ޵Ȩ޵ҵӴһԾΪȫ򶥼ͷĿǰӴڸյ̨ŷתȨ
һӴŷתȨǾʹӴʽΪȫģͷΪŵӴһ²ҵӴԽãԽ֤ŵӴľжӢ
ҵӴҵ漯ţΪȫֽýͷ֮һӴ漯ȫְȨЭǰȣϽеĴͳ鼮ȨְͨȨЭᣬתΪͼ飬ͨOnyxĶĶƷ³ûǰ
ҵչٶȾˣְȨѾռӴӪ10%ϣͳֽý˥䣬Ӵ漯Ӫ˰ͤͼҵӴ漯ţһ֣չոշּҵʱµĳ漯ţ
֮⻹ý塢θ۵ȲҵҲѰƼںӴµĵ̨Ŀǰפ顢YouTubeý壬ЩƵӪҲǳѸ٣˴û
ӰӡеаȨݣҲӴý֮ϣӰȥڱӿ񳱵ġӾ磬ŷӰӰȨӴýС
ӰӸոƳһȻողڱѾ¼¼ĵӾ硰ʦⲿӰӳﱸ꣬ʼȡٶٵĵӾ磬ҲڱʼʽӳϵӰӸάǿķµCBS̨ͬ
ڶʹ660ڵļ¼1849ĳȺ壬ⲿָߵˣרҵʷ˾Ԥ⣬ⲿʱܽµӼ¼Ӵµĵ̨ĿǰҲҪⲿŷްȨ¡
ƼȫðŵӴλţװѻӵĴţڴҲΪܹӴµĸ߶ȣԽǸӴŵӣҲδûпܡ
ȻŵӴ˵Ųںοŷ޵ʯ廹ʲôӣںɽŷýת䣬ðŵӴΪ緢
£ҿŷ޵꣬ҲҪ㣬һֱûмˣ
ŵӴ˵ţȴǴЦ⣬Ȼûн棬ȥʱ򣬳³Ҫȥһŷޣɵ³ûйȥ
ŵӴǸãųӴİӴ³ƺΪεҡҡͷ
鷳ðСõˣҲߵ飬ʵ̫æˣû̫ʱ䣡³ŰŵӴ˵
ڳ³ⷬ˵ǣŵӴûлɣϾƸа棬ɶ³ҴߣȻԵǳ³Ϊ㣬Ȼôôࡣ
Ҫϲ㣡ŵӴƱ˵ͷΪϧȥʱ򣬳³Ӧ˸ӴĽӴ壬µõ潫ࡣ
³Ҳ˾ƱŰŵӴ˵ҲϣƼӴδ죡
һȻŵӴЦ˵£ྩߣǰѲᡤ˹ͨͷĲᣬ˵F1»Ǵ
ŵӴF1ܲòᡤ˹ͨҲһ򶼲ԸӴŵʱ򣬶ôᡤ˹ͨ
˰ŵһΪ⣬F1˾ûŵӴྩһҪ·F1վתȨйãӴӰǱȴһҲԸ֣Ϊûٴڡ
һηF1վ㣬Ҳվ֧ྩF1ߵģûٸǱ¡
ҪлŵܲߣȻ²̫֧ߣԸվF1ҵĹ
³ŰŵӴ˵˵ҪսᲮǸͷF1ҵͳΣҪŵӴߵ֧֣Ӵŷ޵ӰܹϸԲ᲻ˣȷF1ҵĹ
ŵӴ˵ͷȻصĶų³˵£Ҫһ䣬Ǿľؼϵģ˵ڲϳﱸ׼ྩF1߷𷴻
֪
ŰŵӴ³˵F1飬綼ҪҪ˶ãF1ҵͻµʱȥŷ޵ʱӦûõ
ŵӴ¶Цݣ׳³е˼ͻԲĿǰF1عɹ˾֣Ȼ֪³ΪʲôôаգܹƷF1˾ĿƣǶӴҲһ¡
£ʲôʱӴŶվڳƼߣӴҲȫ֧֣ŵӴ˵
һ££ϣܹӴý߸˿Ƽĺ롮ʦӰӵƾŷޣ
ŵӴų³˵ļʵڵӰбƣ˼Ͷ˴ʵʽԭ֮ĿǰӰѾ쵽˳ջļڡ
翴ӰӵʵʦӰӽһӰӹ˾ǱټϺӰӻĶಿֽݡԽʬ⡱ȥʮ֮󣬽ûͣЪҴֱƵ
Ӱؽ˺ųСж֮ƵΡʮһǰôȨϷӰӰȨӰΪⲿ絽׻˶ʽ޴ӵ֪ýǰΡʵʱЦ棬̹ȻϽˡȨϷӰӸʣͿԿӰӵ׻˶ʽ
ӰѾӰҵΪƷĴʣֹHBOͬҲӰӣŵӴҲѡӰӡڱĵ̨Ȩõ֣ҹζࡣ


һǧİ ڿ
Ӱչֳǿƾ붼ĿѣӰӹ˾ӰӵȻ磬չ־ǱȴǾ޴ޱȡ
ޱ߽ԣӰӲͬڴͳ̨ýһûչһģͻƿ֮УòѰ㣬߷õȡ
ӰͬĿǰûģڷ֮УֻҪڻϹۿӰƵûӰǱڵûȺ塣
ܹӰӷŹģĿǰӰѾΪȫģӰƽ̨ȫ򳬹ʮңΪӰƽ̨ĿǰӰӵĻԱģѾǧ֮߰ڣѾԽκһƵý壬ʽΪȫýͷ
Ӵý巽棬ȻҲҪӰӵ˳糵ΪӰӷչʵ̫ˣڼǻչķ޵Լ˹ڱͻ˹ֵȳУȻҲʼִģӰûһߣһ̨ԡһӰӵʺţѾΪ˵ر
ŵӴĻ³˵ͷȻӴǳƼõĺӰӷҲӴýģ
ڵӰӣƺƴڻýռͷʲôӰӾͷHuluƵŻ΢ѷȾͷŻƵѷƵȥ׿ʼתͣչѸ쳣ηɣӰӵӰ춼
ҪĻǳɱ⣬ӰĿǰƾɱ̫ߣֲò֣Ӱӹ˾ɹӰӾ磬Ҳͬռ˺ܴɱ
ټ˴ӰӰӻǸծۣȥʵϻϿһͿԱշѣʵϺӰӵģֻҪԱûģܹﵽһģҲܹﵽӯģҪǧûϣһҪǳڸû
Աá֮⣬ĿǰӰӲϷչϵͳҲǽеӰӰȨٶ̨ýȣȡ棬ӴýĺҲˣȨȻʽӰڴһӰչģʽתΪӰӷƽ̨
ŵӴ̸˰ΣһƺҲ⣬ŵӴų³˵£֮ǰһЩ̫õϢ
һγ³ߣҴҽеྩȻϴŵΪ˳ƼӴһĺŵӴоԶֹˡ
ŰŵӴ³ЦһȻŰŵӴʵЩϢأ
ŵӴһ£ҡҡͷеһͷۣͬΪĹ˾ټӸɵ¡ŵؿʶŵӴڲɵµʵԸҲͬɲһưոݵˡ
ȻԸϣɰŵӴǲò˵ӴڷȻǿޱȣǽʮŷޣ޵Ĺ˾壬ɵºLVMHűġ
LVMHŲôöԸģŵӴõĿų³ɵԸǿƲ٣ɸ³ӴİŵӴҲ³ԸǾǾԲʾģƼճ͸ӲЩƼͷȴҪLVMHŵͷŵӴֻҪһ¶֪ܡ
ƼLVMHſʼĻܵĿ¾ǼмӴˣ۰ı߶ЩΡ
LVMHŵĻӴƼȫľӪת͸²ҵһ٣ƼûͬΪ˾Ӵ˵Ҫϳͷ
³ûзŵӴĻLVMHŸɵöԸĻ³ҲڳﱸôãͿʼˣֵLVMHŻʴʲôġ
ҲҰŵܲྩԭ򣬳ƼӴſõĺһο϶Թۣ³Ц˵
ŵӴϵЦݽӲһ£׸ղų³ΪʲôǿһˣЩȫӦԭŵӴﻢµĸо
ŵܲãҲ˽Ƽķ񣬳ƼԸκһҹ˾вκв³ŰŵӴ˵
ϣһΣӴܹƼվһⲻǳƼ飬ҲͬӴŵĻᣬûɷ涨ŷ׸һǲɵ¡ŵأΪʲôǰŵӴ
һԣʶ㾭ðŵӴԭΪԼѾֹˮûʲôܹԼĶų³ĻȴðŵӴɵļӿ˼֡
⼸ʱ䣬ŵӴΪӴΪƴΪʲôʵ˲ƸɣǰܼҲܹӴĶҲһˡ
ŵӴҪģıĿʱ̸СӴ͸ɵ¡ŵһȻһļҵ׷񣬵ϣЩҵʮֹᵽӴŵʱ򣬵һ뵽ľǸѾ뿪꣬ȴǵӴĴڣ
ŵӴµһ󱭾һں£³оһ붾Чˡ
һ֮ӴţΪҪԸLVMHţеͷ߰æУȻһǲԳս
ƼӴȫδиҵӴź
ҪܵĿ죬ҲҪιУȻãҲҪóС
һβǳƼLVMHſʼǱͬҲ룬ټӴţǽռݾƣȻбͶСKPCBͶɼͶʵȻҲУʽɳƼ߳е
³ŵӴһŴǳƼʮ·ַLVMHţҪӮƺֻֿɵһ㡣
ƻ˳ɣܹõ֮⣬ԤƻܹLVMHóƷƣҲܹLVMHɲЭ飬Ʃ罫LVMHŵݳƷӴ˰֮У
³ĻðŵӴ̲סһ£о³ҪˣһLVMH˵ҪѪһˣܹLVMHŸô۵ģŵӴ벻İ취ֻһˣҲLVMHóһУչˣ
ȻҲҪ̵LVMHţֻҪõһLVMHŵĹȨ͹Ӧɵˣɵ²ʧȥLVMHŵĿȨ϶ҪѡЭóܴһС
һҲװͷݳƷҵǣˣŵӴƬ̣¶˾ģֻҪƼվһ𣬶ҪLVMHţǲǵѾûκˡ
˵ƼʱӴõĺӴκʱ򣬶Ƽվһ𣡡
ŵӴվų³˵ûྩͬҪذǱߣע
뿪ʱ򣬰ŵӴų³˵£ϣ´ܹŷ޼㣬Ҳͬڴ
һ³Цһ˵оŵӴƺûİһҪռ˸ı˲Űݡ
ڣһűֽŵϺ˹ֽܣĿûڱֽϣǲʱų³İ칫ҿȥ


һǧİ 輦
ĵ˹ֽ̧ͷӳ³칫ҳʱɵĿһȻKPCBͶҪгڱޣŷ޳Ҳš
ͻȻྩİŵӴ˹ȻодҪˡ
ŵӴ˹ĿһȻʶ˹ܹڳ³ģȻ³ϵǳŵ˹˵ͷŵӴֱȥ
ֱŵӴ뿪˹߽˳³İ칫ңһȥһۿƿڰ칫ϵӴơ
£λŵܲãڳƼǺİ˹ų³˵ȻӴƲܹѾ͹ʾӴڳ³̬ˡ
һ۵˹Ϻô꽻³붼֪֪ıʲôء
ŵӴྩ̸ֻһЩ˶ѣ³˵һ䣬Ȼŵ˹ͶȥѯʵĿ⣬֪ôͻȻˡ
Цһ˹ҲûжʣǶų³˵£ӦöעһЩǱߣҲĲҵ
ȻǴűԹ˵ʵϵ˹ȴβסϲɫŵ÷չٶȿľˣʱ䣬ѾȦһ߳УŹҵ˰ʮС
ϸµ׵ʱӪǧҵŹҵķչٶȣ˵Ԥϣ֮ǰδκһһƼ˾չٶôˣΪƼǮӣӡһSGϷʼʱҲԶŵĽı֡
лԤ⣬ʱŵӪտڣʽУŹֵߣԭԤģܳΪһҰľͷֻŵ𲽼ۣŹгĹģĻҪ
ŹֵߣĳƼ֮⣬KPCBɼͶŵ÷Ͷ˾ˡ
ŹҵKPCBͶɼͶֵ֧ţνǲƴ֣ǮгŹҵһȣŵȹ˾׷ϲŵķչٶȡ
ҲûǾӯ̫ˣȻгӪնڲӣӯȴûûӶ٣ǲϿ𣬲ôӵҵȴΪŴֽ
Ȼδ϶ܹӯǮKPCBͶҲЩǣԽ˹˵ⷬо³ǱƺЩģƼȫ֧ŵûڵſ»Ҫǿϼ֡
Ƽŵ֧֣ɴûֹͣǱͶŵԴҲԶҵ
³ŵ˹˵һ䣬ھ󲿷ûͨƼòҵȡģܹԽŵȲҵҲƼأϾŹվɱȲSGϷƽ̨š
ҾѹKPCB棬Źҵܻһڲҵʱڿºӯ³˵һ䣬ǵ³ǰѹ˹ǵģԸӵġ
³⻰˹Ƥӳ鴤һ£Ż治ǳ³ͶʵģKPCBɼͶϸţǮͶŵãţƼµҵҲͬˡ
һ˹Ƕų³ֹһ䣬£ҲӦöֲ֧Ŷԣδʱɲ
Ȼ
³ŵ˹ȻֱӦһ䣬û˿ˮǲ֪ΪΣ³ǴЩ΢飬˹ֽܣܸоƺЩԾ벻
³ܹоϺ˹ֽܣŹҵֹۣڶʼἰе飬ȻΪⳡ̫ãֻҪȵֳʤʱܹˡ
ҡҡͷ³֪ȵǮʼղʱKPCBͶɼͶʵȻʲô顣
¸ŵľǵһˣ滹дڵȵڶŹ˾볡֮ս󾿾ҪնǮ˭Ҳ˵׼
˹£רŹ²Ϊ̸ŵɣ³ŵ˹˵Ϻ²΢е紵ݶζϹ
Цһ˹ֽҲûзϣȻǳ£˽Ұ
ȷʵһЩ£ιǳŰƼ鷳ģ˹Դǵ˵һƼϵе飬Ȼ֪˭ųƼ²ҵĹȨ
˵ƼߣLVMHǱߣһЩ᣿˹Ц˵⼸ʱý崫ԲϣKPCBͶȻҲжš
ҵڿ֣KPCBͶߣȴ˻ᣬ˹˽³ԸȻƽ￴ȥƼû΢ôԵҵҪ漰ֻҪעһ⼸Ƽ÷ֻҪĲҵǿ϶ǽ췭ظǾݵġ
΢ҵΪ˸ɵóʲôֶΣƼȻûֵزҲ׾Ըⱻ˸ϳһҵģǿƼҵݳƷҵ
˵лµͶУڵʽ𣡡˹Ц˵˵ͼ³Ŀ⣬Ȼ˼֡
ȻƼߣӲϸлĹϵȸֶߵĹϵлǳƼںס
ȻȥƼûжɱͶǱߣȴѾʼĳʽ𣬱ͶȻոճڻֻһ֣ⲢͶҪһһչڻǿա
ǡǡ෴ոճıͶУĿǰѾΪĿͶ֮һΪر̫ˣʱ䣬ƼƼҵıͶУرʴﵽ˾˵İٷ֮ʮϡ
չYouTube֮ҸŵĴģʡϷУġè˵ļУͶжв룬滹顢ءֵУͶеԴֱǶˡ
һСʷ˹ĹڻٴһڱͶеܲλϣɵĹƶСʷ˹ˣ
Ȼڵ٩Сʷ˹ɶĽͶо˭ԸžͰǮ׬ˣϵĸ߶رʣͶˣ׷ӻԾǮͶͶеͶʻС
̶̲ʱ䣬ͶйͶʽͳʮ֮࣬һڴģ֮УͷԤǰͶйģܴﵽ֮УʢĦͶеȣͶȻԶԶ磬ҲͶ֮УؼǱͶзչٶȣʵ̫ˡ
ܶڱͶиСʷ˹ε٩޷ϣͶڳΪָһȽȽͶ¹ڱͶеĹעȻҲʼKPCBͶڶСʷ˹ǱߣһαͶͻȻģʽ𣬳ֱܹʹõĳʮ֮⣬Ȼӻ졢ĦͨԼŦԼУڳＯһʲڶʮ
ֱʣȻϢɣȻϢûڻִѾ˷ڱͶͻȻôһʽȻǲ²׷ףڱͶлгƼߵĴŶǲϣϾôһʽ㹻һʴˡ


һǧİ ɳ²
һͶУʽ𶼳ʮƼߣγ³ߵҪʽעµKPCBͶզࡣ
ôһְʽ𣬲ʲô¶ҪޱȣںԸıĿǰĺ֣뻥ҵҲܹ죬Ȼڰ²⣬Ƽ׼ʲôû¸LVMHϵһ
ϾɲһС£ĿǰLVMHŵֵߴʮ֮࣬ɵ¡ŵлӴֽLVMHһͷ۲۵ȻޣҪLVMHŵĻٲûݳƷҵ𶯡
Ȼûط룬ɸƼô꽻ĵ˹ֽܣоһЩ쳣
оLVMH֣νǷ˹о³û׼ɵĳ£LVMHǳ֣ǳƼLVMHɵµϳ֣
һ˸о뷨ôǲɵչƷƣʲôʱȻˣ˹ȴо˵Ļᷢ
ŵ˹ֽܿһۣ³תת濴ȥƼγɵļҵ֣ɷæޱȣȥȴѾǲࡣ
ųƼܲĿƼܲԱѾȥܴһ֣ȵµ֮ܲߵԱȫǨȥĵ߶̶̼ھγɵҵ֣ҲҪ»ع
ްպãްպ죬û˭˵ԼԶվʳĶˣδóƼҲͬˣڣȴǳƼǿLVMHţ³ҲLVMHڳƼͷϣ
ͶУȷʵڳＯʽ𣬳ƼκвҲὫǹøLVMHţƼѰLVMH֮䣬СѺáĺ³ŵ˹ֱ˵
׼⻰ʱͷһһȻȵļ׹ġȸҲ˿Ȼ³Ȼ׼LVMHֱӳˡ
Ҫı䲮ɵµľֻһ취ǾֱǿչLVMHţֱ˵ģعLVMHŶ»ᣬȻܹı䲮ɵ¾ɵ¿϶ôӭƼLVMHŵġ
ǹ󣬵˹ȴһ˷ܣһ£·ڹȣ൱׹ġȸ֮Ĺ˾̶֣΢չŻ٣˵õĶҪ࣬Ͼһս
ּܹľǼǶKPCBͶ˵ͬҲһС£ܹKPCBͶٴδ롣
ͬģпջ٣ͬվ޴󣬵˹ֽҪ֪³⣬Ҫʲôزֻ˲ɵ£LVMHųѪһȻ˵KPCBҲܸռˣҪ΢Żһ̵LVMHţKPCBɲӣ
£KPCBǳƼõĺKPCBԸֳ֧ƼҪʲôز˹̽ų³ʵ
һ£³Ƿ̵LVMHŵĴ㣬LVMHȷʵһ⣬ʵ̫ˣƼҪʵ̫ܸ࣬һдչLVMHš
ȵδƼӶƽʱ򣬳³˵ҪٺͲɵ£һӣLVMHŵ¹˭֡
ƼڲݳƷҵҲҪòɵ¸ıǸľʱƷƶԸLVMHźҪһ㣡
³ĻֻҪɵ¸LVMHһѵûҪ̵ֱԷĴ㣬˹һȻ²ų³˵£KPCBͶԸⶦ֧֣ŷKPCBͶҲвٵͶʻᣬһԸֳ֧Ƽ
ռ˵飬˹Ȼǲʾһε϶ǳƼͶǱߣKPCBͶߣҲԸռˡ
ڳ³ȷ֮󣬵˹뿪һKPCBͶƼӴš˼šͶչţLVMHŷǿչҲǶչ
ȻҪ̵LVMHţչһLVMHŵĹȨȻɵLVMHŵĹȨɵ²ʧȥLVMHŵÿعȨ϶ҪѡãعչµⲿֹȨٴӦһЩ֮˵Ŀ
˵һл׬⣬LVMHƲҵɵ¿϶ʧȥLVMHŵĿعȨ֮ǡչ֮õľһС
ɵӳ磬չŵĻٲþͼϷˣǿнLVMHſعȨõˣǲѪ׬
ô㣬ⶼһ׮׬˹ȻҪ׬һαˣ⼸ԴӸƼǻûԹڳ³˹ŵġ
ŵ˹뿪³һ֮ԽKPCBͶҲȻҪʽѹˣһ棬ֻҪKPCBͶˡͶ볡ЩĹͶ๷Ҳһӵϡ
浱ÿζչΪʲôܹռϷ磬Ͷʽʵϲ֮࣬ŵ֣ʵϻһĹʣ©ÿο֣涼һͶƲ
ƷǸӢ˹Ҳͬˣÿһγ֣һ󲨵Ĺʸں棬һһĽ򣬷ƾǱʽôһУ
һγ³ҲҪһֶˣֻҪƳƼҪ̵LVMHŵľȻһĹͶʻųռˣʱɵ벻öˡ
ȻǰǣƼҲҪóʵʽУȻûлԸںЩʡԳ֮ģɶǲӲӥ
LVMHŸƼôţý౨߶ѡĬɸصý嶼ûͣҡ
ʱСƼƾڵȸý壬ӸǶȷƼLVMHţƺߴһûΪ¾ͻôƽϢǲɵ£ǳƼߣ
ƼLVMHŵĳţǱǰټʱҵƼҵڣ·󣬱ýע˫ʱȻѡã޴ˡ
ҴҸϵྩLVMHгӪܲüάɡûнκεĲɷãྩ֮󣬱ڰԱĻ£Ҵææȥ
ųļߣάɡһͷۣԤУLVMHʱˣ˭õչһСʱƷƣȻֵֵزLVMHҲﻢ£Ҫֶ̫ܡ
άɡֻϣλδıĳƼʼˣһ˵ˣͬ⽫תøLVMHţΪLVMHŸۡ
Ҳ֮ǰɵµ˼LVMHһοԲƼչǣLVMHŵӣƼӣȥƼ¼ңƺ˼ӣΪ˲ɵԸó³ΪLVMHŵĶ»ԱڿǿĲɵϣǴδֹġ
ڵɿý壬üάɡҲЩͷۣýԽ󣬳ƼǱȻǲԸòüάɡҲоྩ֮п²ôס


һǧİ ն
ʻྩĴϣLVMHྩԱԼܴЩڳƼ߸ƼйصĽάɡĲɳȥ
һƬصҲܹģྩ³Ļҵ԰SGϷˮܲгƼܲȻûмLVMHԱOnyxзġྩֲʱ־̾ɫάɡҲ뵽طľ֮
ƼеĻҪӴĶ࣬LVMHŵ1700ҵ̡ԱӪ214ŷԪһ۲۵ľͷɷڳƼǰάɡȴоЩ
Onyx콢ȷʵLVMHŵ࣬ƼԴȫӰ°Ӵȫǧŵ꣬׵OnyxƼİŵͼ飬ڱӵн˰ټֱӪŵ꣬ټϿǵŵꡢ֮ҵ콢ꡢ֮ҴȫĺŵȣƼȫǶˣһ㼴LVMHҲԶԶ硣
ԱӪգģڹһOnyxзĵԱͽӽˣOnyxĶҵϵԱж٣˭Ҳ˵塣
OnyxƼֻǳƼһҵˣдྩģڹ̿ྩģ깤֮󽫴ﵽʮ˴εԱںй
֮⣬SGϷ˿Ƽ֮ҵȵȣȫԱĻǺʣƼѾȫƼҵľͷԱһ飬ƼѾԽ΢IBMһƿƼͷ
ӪգȻΪĸ˾ĳƼй˾ֻҪһЩѾеĲҵкŵ顢֮ҵȲҵάɡоĵ׳ġ
Ȼ䣬άɡͻȻоѹأΪȫƸѸٵˣѾ֤Ƽӯжֲëڰٷ֮ٵLVMHţҲԶԶȲϳƼų̈ӡҵ
ĿһOnyxƼ콢ӹһεྩ֮УάɡͻȻʧȥģڳƼ˽ԽάɡԽʼףΪʲô޵ĳƼȻܹùȸ˷ˣҪĳƼLVMHŵͷ
άɡоǳ³ͬ⣬³Ƽ£¿ʵϸƼȫǶҹ˾һͬʼˣǴų³棬ҲͬųƼ棡
һ£Ϊʲô΢˾ԸϴܹЩƼͷĽˣ²ҰܣҲ䣬˾ô΢ɵģһˣɾҲûлˡ
ҡҡͷ֮ԺѾྩԼְҵľʹ˶ͣάɡоһζҪֺòУȻףԲɵµԸLVMHŵĻᣬѾãˡ
άɡLVMHŵͷһLVMHųƷ··ֱٵƤЬLVMHŵƷζ
ƼܲС¥ǰдߵֲ´ǣ͵Ŵˣάɡ³ļ棬ǹϵƼƼҵľͷݳƷҵLVMH۹ܸܲˣ붼Щý˷ܡ
LVMHŲڶԳƼмֻЩᣬྩΪ˽ᣬLVMHܹƼȥ
ڽƼܲǰýʱάɡǷŻ̬ȣŴ˵ʲôҪɵ¶Ҫһʱ䣬Ϊ˽£άɡŵ̬ʱܱȺ뱲Ӷְҵǿ
뵽Ƽܲάɡ̬ȷŵĺǹԳ³ʱ̬ŵĸǺ֮ܵͣǰλྩLVMHŵԱν֮
¶֮ǰǶᣬҴLVMHűʾǾǵı⣬ϣܹ⣡
˵ţάɡóһݰװУƷƱ־LogoǰԿ̵ģⶫı̸ˡ
±Ϊ80Ƴļֱȫ棬ϣ¶ܹϲάɡһ鱦ֱƵ˳³ǰ
άɡף˳³زʲôݳƷڳ³˵ʵ嶼ˣ³ҲѾҪЩݳƷ̸ʱڣ͸³άɡ˾ϸѡѡڲƷֱʮļ໹ǳбʷ͸³ҲȻиຬ壬Ҫ˵³ҪУάɡԼš
˵Ļ³˵ĻǱǱߣ³ȥ紫Գ³ƷƣɾһʮǮĵӱȥƱýĵȥˣ˴³²һ񡭡
һǿάɡ򿪵У¶һɫֱʮ־տֹеȦǶһȦ鱦ʯ·ܹ80ı־ȵȣŵȥһܹ۵Ķ
ΪLVMHֱ鱦ŵһƷƣ̫̩šʱֱȶֵͬܣȻݳƷ弯µĿǡű࣬Ҳ缶ơ
³һֱ£άɡ¶ЦʱûüЦͼ³ְֱƵǰüάɡЩɵۡ
оϻ޹»ɼάܲúˣݴܲ𣡡³ȴǾܾƷ
άɡϱЩӲLVMHŵӪܲ񣬾ȻھܾˣҪǷǰͷȥˣڼάɡֻǿ¶Цݡ
£ϲģܳҲң
һСҴıȻû仰ɼάɡҲ仰
£֪֮ǰڿвᣬһЩĴԳ֣ҽǾЩԡ
άɡһLVMHһͷɵ𣬲µһһЩLVMHŵĴţұ֤ЩʵģLVMHŶκһҺƷƣƷƸֵģ
żάɡĻ³ЦֶܳӣȻάɡˡ
߰ʮݳƷƷƣLVMH£˱Ƶ᧿ΣֶԿǻ񣬳³˵Ĺ
ô
ʱ䣬ʱװʱ־־ýڿǵıҲLVMH޹ˣ³Ȥżάɡʵ
һΣҪϴLVMHŵļάɡƤٺʱҲЩΣϾЩLVMHŹϵеʱ־ý壬Ƿ񹥻ǣֶƵЩɶĿҪ˵LVMHûϵǾͲϹˣǾǰ˶Ϲˡ
һάɡε˵Щᣬ£ұ֤Ժ²ٷΪԸɵܲ£LVMHŶ»ᣡ
Ҫʲô³ȴû飬ֱʵɲһĲɵ£ͻȻˡ


һǧİ 
ɵ¡ŵأLVMHŵĶ»ᣬ³һӦǲɵҪʲôɲôĵˡ
ɵκ£ɶ޵ķʸãó³LVMHŶ»ᣬǾ˵ɵҪӳ³߸Ķ
άɡû뵽³Ȼô裬ֱӱ˳ɵó³LVMHŶ»ᣬȻôġ
һ棬ȷʵǻ͸³֮ĹϵҪģҪó³LVMHŵֻҪչΪ˸³һʵͷΣʲô
¶ˣɵܲLVMHŶ»ᣬȷʵΪ߸õķչ
³ɫάɡҲ׳ЩûãһȻ˵¶LVMHŷҪⳡνľ
ҲҵԸⳡɲǳƼģ³żάɡ˵һ䡣
άɡ˵ͷɵܲøLVMHŵ˼Ҳˣȥ˫ҽҪ׽£
ų³һۣһȻάɡų³׳һ֮ǰĺǼLVMHţΪLVMHβŵƷ֮һ
ǿԱ֤¼ڿǵȨ棬ܵ𺦣ƷƸӪȨ֮⣬İָ߹⣬άԭĲ䣡άɡ˵LVMHһον˾޴ò
֮ǰLVMHչһƷƾ顢ֵķ񣬶ڿѾ൱ˣ˺ܴһ֮ǰĹ㡣
³û¶κɫάɡ΢ЩҲֻܼ˵ΪˣLVMHԸ⽫չ۸ߵֽLVMHŹȨɿǵչ¶ҲΪLVMHŶ»ĳԱ֮һ
˵֮󣬼άɡų³LVMHһǴѪˣչۣչһҳʮʱзװƷƣ۸Ѿ൱ˡ
Ҫ֪LVMH⼸꣬͵ϮˣLVMHչ23%ĹȨҲ˲27𣬰˿ȫݳƷƣӰǿҪĶࡣ
óչǣҸ¼ұ˿൱Ȩޣôɵһƺ˾޴òԵǡˣ
ͶʽǶ˵ڴӿǳôǻġ
³Ҳļάɡһۣô򵥣ǵðˣǶLVMH˵ֻǹϵӸƷưˣڳ¹ܵƼ˵ȴֻһװƷô򵥡
Ȼ£κҪLVMHһ߾㣡άɡҪ򶯳³ҸλһǮɲôġ
ô³ƺ䣬Цһ䣬Ŀǿ鱦ֱͣƬ̡
άɡҲ¶ЦݣȻ֮ǰɵܲ÷ԸLVMHĿͻʲôҪһ㣡
˵ͷ³ĿżάɡȥЩζ˵ǾҪ鷳άɡܲˣһЩС£Ҫ鷳ˣƼҪĺܼ򵥣Ҫô࣡
ǰһ㣬άɡȻоһѹ߾³˵һ仰Ȼάɡʹ
˰ΣάɡŻعȻ齩ӲƺʲôŵĻһ¶һڿЦ
ҵϡƷתøǣεȫ³ղżάɡ˵ľ仰´ӷҵƷƶȻҲҪڷҵϽ
νëһγƼģ³ʦڵĵƼԴLVMH޶ë̫ˡ
άɡ˵Щ״Σ֪³⻰Ǽ٣ȴĵ׸оʮֲû뵽³ȻʨӴ󿪿ڣֱӾҪҵϡƷơ
LVMHƷǶ࣬ҲôһֱLVMHչݳƷƣʲôʱȻ޶ëˣάɡ벮ɵ֪ʱʲô顣
¶Цɲÿάɡų³˵
Цһ³ЦݣLVMHȿЦģǲܱչǳƼõߣ
ܿLVMHҪչǣȻҲչLVMHţͿ˭ֶθˡ
һ֪οǰ˵ļάɡų³ƣ˵¶ò˵ܲһľϣƼܹ࿼һ£һὫߵɵܲû㱨ıĻʱܹҴ绰
˵άɡתȥ֪ڴȥҲûκЧһ뵽LVMHſܸƼӲӲһάɡ硣
߳ƼܲʱдΧȥάɡǿ¶Цݣż߸ýܵ˵Ѿ¶棬ڿֻЩѣLVMHŸƼδиĺƼʱдǶ֣
άɡĻΧһԵļߣҲعζάɡ˵˲٣ʵһõĶûУѹû̸һȥ
ҪԺLVMHŸƼùϵʱάɡѾҴȥżάɡȥӰƼûһ߹ܳͣٷӦٶ۵ˣҲܸоһ˼άɡǰˣƼ߿ѹͲò
άɡ뿪֮󣬳³˶绰ȥӴš˼ŵ˵ȣ³˵绰γ䵱ıͶС
BossѾȫ׼ˣһξԲʧ󣡡ڱлܲ¥ܲð칫ģǽڻַ޵Сʷ˹
űͶеķչԱӣԭܲ¥ѾСʷ˹ֻһڻֵĴ¥ռ¥Ϊܲ
Сʷ˹αڸƹűлͶеѾǰƶߣЩͶСܲáԱŦԼȨСʷ˹ҲҪмӣû취˭Сʷ˹еǮԽԽ࣬ݡλȻҲԽԽߣ
Գ³Сʷ˹̬Ȼʼһŵ绰Сʷ˹ЩĦȭƣLVMHų֣һ¶˷ܣڻ֣ҲǴֱˡ
ŵ绰Сʷ˹֤ȻʱСʷ˹ŵܷģ棬Ǿиֵġ
ͶǱߵҪպ÷ִ磬Բܸ΢չŻһ̶ܳ³һ䣬ȻҶ˵绰
ûྩͣ죬첻άɡ㱨Ĳɵ£üάɡذ裬˲䶼о঵ĸо
ԭʱý־ڿͣЪĹͻȻұϴλҪҵĶ࣬缶ķװʦͻȻҲվָǸƷƣڵ̨ý塢־棬ʼǵصĳֿǵĸ汨
˶ܿóLVMHȽˣ빫ع˾ʼýϣԿǷ͹ǿǳƼ˴汨Ƽ°ԵС˾·漰¢ϵȵȡ
һƼʱҵϢ֣LVMHʽǱۣ֮ģLVMHѰƷƺϢ


һǧİ ʩ
һڿǸƼýˮһ㿪ʼչϹǵƷƣ紫俨ǣǶƷƣֻƷƣʲôƷƣÿʧȥڱ
ɱĵ飬һʱƷƣʧȥڱ̸ֻΪʽĴڣһƷƿҪһգٵһƷƣֻҪʱ䡣
϶ԿǹϹƵƷƣLVMHڹǣǲԸLVMHźLVMHžͷһͬ͵Ĺ˾Ƿ̨
ټǷչLVMHһ׶ʱռϷ磬LVMHʱҵֶ꣬ý塢ػƷӰŸճĿǿ̫ˣһ־֮ڿǰ·ֻʣҪôLVMHչҪôʱװҵ
һLVMHᳵ·ôѾظ˲֪ٴΣٴƷƶLVMHն£ǿǹȨ򵥣϶¼ƿأLVMHǱߣ˵Ҫ㿨ڲڧĴų
ոմྩصļάɡLVMHǶֵϢ
ɵܲãڶԿǳ֣һõĻᣬƼô׶Ըģ
άɡĵŲɵ˵ྩţüάɡףƼô׶ԸģLVMHǱ¿ǡ
ӭӼάɡģȴǲɵ¡ŵĿ⣬ҪLVMHôҵϡƷøǣ
άɡһʱϤɵƢףòɵɱǿ
ҪȰļάɡɵ¡ŵذ˰֣ҪȶLVMHڲƣҪҸģһûչǣҲҪάɡĻɵͰѼάɡˣڿ棬άɡòɵʮֲ
ڰLVMHǰֻһ·Ǿ¿ǣLVMHţһ־޴ƷʧɵһѪ˵Ƕò£δչƷƣǾ͸ˡ
ɵ²ҪչǣҪ£ݳƷƣʱиݳƷLVMHΨһĵ۹ǳƼֵ֧ĿǣҲ޷赲LVMHŵĽ
Ϊ˾Ƽ֮䳹׽񣬲ɵҲǣڿǣҪôLVMHչҪôٵɵҪɱӺݳƷ˾ͬLVMH˵㡣
ɵ¡ŵؾȻ飬άɡֻεͷɵϲģӿʼչLVMHˣٵչƷҲˣȻҲ⡣
άɡƣ׼뿪ͼɵµҴҵ˽ûȲɵѵ⣬㼱ææĴ򿪵ӣɵܲãҪϢ
ɵŵϿȥǰһҵ̨ƺӴµý壬Ӫָת첻֪ΪΣš
ڵеʱɵüͷάɡŵϿһۣټɵ¡ŵص飬һԵվһԶٶ˵һ仰
ڰطϵһʮˣɵһݳƷLogoǰˣһͷר궨ƵĻûʮŷԪ򲻵
ϵˣɵȻİǼ̣ڵİ˵Ʒƣ˵Ѿ˲ɵС
˹˼ŵĵˣȻŸոһ࣬ݳƷҵȴѾΪһɢɳİ˼Ա赲סLVMHڱصõĽ
ǰʱ䣬Ű˼ΪϽ棬ڲԱᰮ˹Ȩƣɵ°еʽ𣬲ʳ˰23%ĹȨѾΪһɶ
ʱ򰢿˹ոճΪܲã˶ΪݳƷҵҫ۵飬ҲLVMHˮ˵ʱ򣬰ȴԤϵ˰˼ŵĹȨóа˹ȨɶϳһһᣬΪֹɰ50%ϵĴɶҲLVMHŵĶ׼֮
ڣLVMHɸھ֮УɵһֱҪǸᣬڰ˹˵޵ҲԲô
ͻȻýϵİ˹ɵͷҲЩ⣬֪ʱôͻȻ˳
˼һֱϣܹྫƷûṩõĲƷ񣬾ƷҵƷƣֻбֶܹƳõĲƷ
žͷλ˵ˣָ˵˼ŷκεöչҲԸƷƺ޵ĿƷƣҲԸ֧֣ܾκʽĶչ
˾Ȼվ̨ǣϳֵţάɡһ£ͷȥɵɫ
ɵ²֪Ҫ˹̬ȣòɵʮֲûж԰ô˾ȻԼLVMHų̨Ϸ
˵ͻȻݳƷҵȻ󲨣˭û뵽LVMHŸǶͬˮʱ򣬰˾Ȼվվ̨ǡ
ҲԣͬʱˣLVMHŶɶ԰Ĳʱվһܹ赲סLVMHţǾ൱ڱƼɽҲõǱLVMHŸչˡ
ڰ˵ĳ棬ЩLVMHŵԤϣûLVMHͣ½ŲǼӴչȣϷ۹ƣһѿĲݵ̬ȡ
עLVMHšˡϵʱһԤϵϢ
LVMGŵĹɼۣͻȻ俪ʼȻһأ˶һ֪LVMHŵĹɼͻȻ۷׷׵ʱ
Сʷ˹ŦԼٿᣬͶʽLVMHţ37ļ۸ڰ֤ȯչLVMH5%ĹȨ
ͶвҪչLVMHţֻǿLVMHŵķչͶʣڷСʷ˹һĺš
˵ŲչLVMHţֻǿLVMHŵķչɱͶеĶһҲôѺá
ڲ24СʱչLVMH5%ĹȨʽLVMH֮󣬱ͶָдЭ飬ٴγһʽٴչLVMH2%ĹȨ
󣬿ǡӴšͶСKPCBͶͬͶţLVMHŽͶʣȻʼгϣ񹺽LVMHŵĹȨ
̶36СʱͶŴͶʵ壬LVMHŵĹɼۣһչLVMHų14%ĹȨһҪ̵LVMHŵļơ
ݳƷҵһƬ𶯣ƼƾҵҲòȥ˭û뵽ȻҪ̵LVMHţǡˡӴȼţͶʵţʵȴչLVMHţ
㹻˸еմȴLVMHЩչƷƣһξȻƷƣҪչLVMHš
LVMHŵùɼ̶ۣʱڴ11%LVMHŵֵҲǣ֮ȴLVMHŵĹȨͶߣ


һǧİ ͷô
˭û뵽һҹ֮δ䣬綼ڿLVMHչǵĴϷʱͻȻʹҪһٸɵLVMHţݳƷҵ۹ı
ĪݡFྩһʱװѧԺıҵٱҵںͶƷƷװ˾ڹƸվUVվϣʱװ˾ԼԼ
ڹڵĪݡʱװʦһپ⣬ȥƷȥ˻죬ȥƷȥ쾭顣
ʱװ˾Ȼڶ࣬˵ʵΪԭ򣬱Ͼ߶ƷƻϱƷưѳ֣ȨҲڹƷУʦֻܸں棬˵СһЩһЩ֮۵һʱװ˾ȥнܹһء
·ʵһܹͷҲһЩһЩʱװ˾Ϊϱ׬СǮû⣬ҪΪʱװƴʦٰʱװ֮ģϲ̫ܡ
һ·ǾǼԴ˾ȡһȥʴƷƹ˾ʵϰĻᣬǰܶ׬һǮ˵õһ֡
ڹʴƷУܹһõĻܹѧϰһЩȽƾ֮ģܹڴƷдͷǻϾͳΪģڸƷƹ˾ŻƳԼʱװƷƣҲûκ⡣
ѡʵ˵һʦĹؼʱ䣬ڶʮǻᣬܴͷǾˣϾȻˡ
ԭĪݡFҪ뿨ǵģҲǽڲʱװʦѡǽ귢չѸͣŮװѾΪڳﱸڵһרҵʱװзģרڷװơϵȸװƤйصзģҲһָġ
ĪݡF˵ڿعгһΪǵϯʦδ˵лǣٰԼĸʱװ㡣
˭õͻȻڿǵĸ汨ǵصĿʼ֣ʱװҵĪݡFҵ˸д
ϢݳƷҵľͷԿǳ֣˵ˣĪݡFµʱĶݳƷҵLVMHžħͷһĴڣ·ǵϰ£ӼϣĸƷơĸҵֻҪɵ¡ŵضϺ󣬶ħצ
LVMHţ˾ݴ˵ɹڹ˾ƿصĿƷƣĪݡFλྩһʱװ˾ʵĽڣµǣǹϵδʮڣʱװȨᣡ
ܶڽڡʱҵ˵ֻƷƵĴսڹʱװҵ˵LVMHһӮˣǾ˵LVMHҲƿعڸ߶ʱװƳĻȨڵĳ꣬ڹƷС
ӮĻǶȫ߶ʱװӰ˵ڹڣǿܳΪʱװҵִţĴڣùʱװƽµʱ
ЩӰ죬ĪݡFЩ¶ϾЩЩ̫ңԶܹļʱװ˾֪ˡ
һϰԵĴ򿪵ԣèŮױ飬תеèѾΪŮûۼأǡԡױƷ鱦ȵȣÿ춼ŮûèϺˮ̳
˵ڵĶ꣬ΪӰԵľۼأӰӾĶ֣ڳΪһӰӾǷƬı׼èڳΪŮƷۼء
ڸֻױƷ鱦εȲƷۣŮûèۣĳҹ˾Ƴһ²Ʒʱèͻûʹ飬൱һûܵЩ۵Ӱ죬͸Ӱһ̫̫࣬͡˶ʧȥȤ
ЩױƷװ鱦ҲһèŮױ̫֮ҲԾıףĪݡFҲˮèŮױ顣
ȻЩټٵǰԡִ֮⣬ĪݡFҪĻռһЩµŮװûϲøһʦȻܱûϲңȻԶ쳱
ĪݡFҲҪ֪ûڸַװۣȻ󲻶ѧϰҲҪܿһЩڸ򣬻ܹ֪һЩ¿ƣ֪Щͨûô֪Ʒƶû¿·ģĪݡFȦʱ򶼸оԼǲǻһȦӣϢûЩˮ̳ͨ
򿪵ԺĪݡFһ۾èŮױ飬췢Ȼͻһʱϰ˵㲻֪ôôðǱˮҲðݣһ97עʺţ춼˳ʱè˶ճ갡
һգ۵ĹĪݡFˢһҳ棬ּʮӳ֣ٶȶĪݡFһ֪׷ʲôȻèŮױûһ
ǰӲϣĪݡF˽˸ֱӽ̨Ϣ99Ϣϣ۾ĪݡFŵĻȥȻʱĿɿڴ
ĻϵϢȫһɫĸĪݡF˼⡣
һͻȻЩӣһ£ԺζLVϰ¡ϣ˼յʮƷƣǲǶǹˣ˷ģҲڹƷˣ
¥ٷۣζLVMHŲһҵģ˵ζϰһƿƣLVMHűչƺܲ
滹ӣĵǼ۸񣬡Ҿ֪չˣЩϰ¡LVļ۸ǲܱˣ
ͬϣԺҪǳܴLV·ű³Ьżϣİ˼յˮ˹Ʒ˵˿ٴϰŷñӡӷ󣬹ƾԼ̲סˣⲻ֪ǶŮûװȫྩڵһͨӶס
¥ѣLVMHŻ᲻ᱻչЩ۸񶼾ۣܽΪ֤㴦ã
⻰һŮױ˲䱻¥ĳûıӵˣ޸¥ӵİְ֣ʮ˸ģն񡭡
ЩӣĪݡF֪ʲô£è˸Ůױû˷ˣ̨ЩϢĪݡF㿪֮ҲʶͬѯLVMHŻ᲻ᱻչ
ҹʼǡͶСˡӴšKPCBͶɵͶţеLVMHŹȨ14%ʱ򣬸ϢͿʼģĪڿҪ̵LVMHš
ͷ任죬ûе½èĻĪݡFһϢһΪһ磬ĪݡFȴҪʼ᲻ġ
ǱĳƼѾ£ȻͶ˻ǽ䵱ǳƼòҵ
ŲˢӣҪ˵ǣĪݡFЩ£ЩݳƷƣһգ۶ҪɹƷˣ
ҪǱˣĪݡF֪ЩǧȥЩװ̵ˣ᲻Щӣ˾Ͱ죬һį
ϤļվҲһⶼڱ£ڲ²᲻չɣȻLVMHŵֵӽ֮߰࣬εͶţҲǳصġ
ҡҡͷĪݡFĴUVվѾ׼õļͶ˿ǣLVMHŻ᲻ᱻչ֪ҲܹģĪݡFͷչĿǣһᱻLVMHչˡ


һǧİһʮ ʧ
LVMHѰչĿǣȻLVMHŷ˷չһνˡ
˭õһϲϻLVMHţһξȻ﷭ûκ׼ͱԿΪ׵ͶţLVMH14%ĹȨ
Ȼ˵ͶţſLVMHŵͶʣڹϣ˶ףһչš
ڵ龪һҪչLVMHţ˶ڹ֮УᰮLVMHŲѾõĶ֣ЩLVMHĶ֣ͬĹųƷƣ䱳ĿƼһҪǲû侮ʯƶԲLVMH֮ĶԹ
֮⻹弯šЩɵھʧܵĶ֣ͬҲǻǻָʻҲڴڴҪûһ
Ƽֵ֧ĿǣҪ̵LVMHţǻֵͶʻʻٲãҲҪûˣ˭ֻ֪ҪƼչLVMHţһ׮漰߰ٶĴչƻֻҪֽȥܴ׬һʡ
ܵӰģݳƷҵLVMHƷƵûͬڹע֮Уһè滹йý棬ݳƷûж༤ҾͿ֪ˡ
ȻͶţչLVMHŵҲڣŷһһý棬ϿΪйڱĿǣݳƷĮޣչLVMHţӰ쵽LVϰµƷƣ
ЩȴܳΪLVMHҪֹۣLVϰ¡Ʒƣ䵽ⶼܣΪг䵱ӦӴŸ˼ţ
ǲ۲۵ķƷƣչҲǴӴšչLVMHŵڽУȫ綼֪ǳƼ˼LVMHҲп˵
ܲLVMHܹչˣ˾ͲչLVMH˰ɣûĵ
LVMHŲᱻκһҹ˾չʵֹ˾Ķԣɵܲøж»ԱŵLVMHţLVMHµƷҲᱻչϣûģͬʱҲϣκζLVMHжͼĹ˾ܹı䣡
LVMHŵķˣһ̵ķᣬʾᱻչɵ¡ŵظŵؼLVMHŵһɶֹɳ40%
LVMH֮ӣΪͶŸ֮һİ˹ӦͶţҪչLVMHţֻǿLVMHŵͶʣһͶʣϣɵܹܲ⣬ٿLVMHŶ»ᣬ齨µLVMHŶ»ᣡ
顱
ŵϵţɵ¡ŵ̲סϵĶˤȥ˹˵ⷬҲLVMHŶչʱɵý˵Ļڰָԭⲻ˻
Ѿ⼸֪ڼҶˣվڲɵ°칫ҵ˶Դӿʼչɵ¡ŵѾ֪ڼˡ
ôǡˡӴǱߣչLVMHŶٹȨɵ¶Ųܼʵ
ȻǡǱֻչLVMH14%ĹȨ޷вLVMHŵĿȨɳµòɵ¸׻оչչĹȨԶƵҪĶ࣡
Ӧ15%18%֮䣬пǸͶչLVMHȨӦò10%
ҲǳƼĿǰչLVMHȨ10%LVMHŵĲܼ࣬Ųɵ»㱨⼸ܵģͻȻ䱻͵Ϯûκ׼ԤǡˡӴɵչţʽӦѾݽߣ޷չĹȨǡ
о仰ܼû˵ǾǳƼˣƺĵѺƼʲҵ顢֮ҡSGϷ˿ƼȸУȻȡʽ𣬸LVMHĵס
ɵ¡ŵزûзճͺ˵ˣԳƼ·һ˼άƼLVMHŷչģʵ̫ˣɳƼĸˣʲô£ɵҲеˡ
иǱʲô˼ɵŰ칫ҵʵʱܹģǴǱ߽ʽ𣬸չLVMHĹȨһǷϵɢչţûӴ˵İæƼֵ֧ĿǾɵбʤİա
ʵĲܼ࣬ɵͷƬ̲ӲͷƤ˵ŷ޶УʱûͬLVMHŵýҪΪLVMHĿǰ̫ȶ
桭ӴŸҲͬΪ˵Ҫֿºѣ
˵˾ǰӲѩ̿УҲЩԲ׼ɵ¾ܲܿסһΣһʧ㣬LVMHűչڽLVMHʽӴȥ޻ˣʵ̫ˡ
棬Ϊĵֽ̨ͼۺýͷڿտ͵Ĵɶ֮һӴⷽӰLVMHſǿ̫ˡ
ɵ¡ŵظоһƣ˸ŸҲͰˣͷӴЩԤϣ뵱ŵӴӿҲ죬ҲСģȴŷ޻Ӹͱһɵ·ģڳֵʱ򣬷ǸӴһѵɡ
ȴǾЩʱ򣬺һɵ¡ŵѸ侲ȻЩѿִҡ
ͣͶʼƻʽȫ»ȨعƻչõLVMHŹȨಿӪҵ
ɵ˽ȥʱɵҲоһƣ֮ǰӪܲüάɡ˵Ļ֣ܻᶪ˼棬ȴᵽ᧿Σľ棬˵ʲôΪʱ
ɵ¸ƽûӣͼոȥĲִܼ࣬Ҵ˻Ǻˮɵͷɿһ¡
ݱϢϢ˿Ƽ˾ƼܻǩһرЭ飬ƼѺSGϷ֡顢֮ڵöҵȨСȣѰЩչLVMHͶṩʽ֧֣ĿǰնϢںʵ֮УԸʢĦͨ졢ྩжΪ⣡
ýϵıɵ¡ŵɫʱ䣬ô꣬һθܵŨҵΣУû뵽Ƽ³ȻôĶǹעһˡ
ѺƼҵĹȨѰչLVMHŵʽ֪ٵĵϢһͳ׺䶯ͶҵȻͶССᶼԤϣҲ벻Ƽķһ¸޴ҲҪɵLVMHţ
ϢȻ̫ȷǼ٣Ͷʻȴ̲סˣ΢չŻͶʻаæһǲ΢ǮȻԸӴʽŻ
ڳƼȻԸó顢SGϷø۲ѣȴѹûֵĲҵôܲø
һʱȫСͶʻ׷ųƼ֦³ƼǮ½ˣǾ͸ˣ


һǧİһʮһ ʧ¹
ͻȻϢͶʸҵһƬ㶣˭û뵽Ϊ˿ǣƼ߾ȻLVMHƴˣ
ڴĳƼѺSGϷ˿ƼȲҵѰʽչLVMHŵĴţͶССšᶼǴ
ǮƼЩͶʷĻر⣬ǻزرνȻһʸߴǧͶʶһҹ˾Ƿվ޴ˡ
ɷڳƼϣȴҪЩ⣬пܵĻЩͶСк޲ֱӴӳƼSGϷ˿Ƽ֮ҵȹȨźãΪ˾㸶Ҳǣ˭ЩҵǾԵʲҵԱLVMHţǱҪ޴Ķࡣ
ͻϢȻ֪٣³߻յĵ绰ǹĵ졢ĦһУ׷ͨ;³ϢԸƼ
ڹڸˣĴмͨسǱߴ̽Ϣ³ǲҪתУڳƼòҵǸȤ̡ʴдһοԶϱԲ˳ƼҪʽ𣬾ܹ֪۲Ƽõжˡ
ͶиŸˣʢĦֵȴͶ̲סˣҹƼչLVMHŵļƻҪʽЩͶȫ𣬵ǸʢĦͶУȫƼòҵ
֮ĻţҲ׷׳ʮϰڵƴ³ơ
ò˵Ϣĳ֣Ӱʵ̫޴ˣ׽ҵ룬ҲÿǸLVMHŵ£ǰüٵ죬ޱȡ
ٴνһ绰֮󣬳³ڽ绰ղŴ绰ྩչеҲѯʿǸLVMHŵ飬ྩչǱñȲϼУҲԸóһʽƼߣֻ˳³Ҫעա
س˶˵绰֪µķԷж༤ҡ
绰һԣ³ˮһڣȻ˵ԣ鿴ŷǱ߷ϢСʷ˹ѾŶǰŷǱߣȥ
鿴˼ļ³ЦһһƣЧƼҪ̵LVMHŵʱ򣬸·ţ񶼿ʼ˳
ƼҪʽ𣬵ȴҪ̵LVMHţΪһLVMHţȥƼֻͷ飬³ô
ʵϻΪƣ磬ƼҪ̵LVMHţҪˮҲ̲סˡ
ԭڹĸڳƼＯʽϢ̲סˣʢĦͿȿʼ׷׳LVMHŵĹȨͶʻ·ռ˵ʣһӵϣҪ̵LVMHһ㣡
ƼϰˡӴŵʽȷǲڼЩʣֻҪչһֹȨ鶭»ᣬɵ¡ŵصʱ䲻ˡ
©ƫҹ꣬ôLVMHݳƷҵֱײ֪˶ٶ֣һκò׼LVMHˮȻʹˮ
ݳƷʱӲLVMHѣ˷޵ľ
ų۸ôɶƼţûLVMHչҪعLVMHŵߵĹų۲ֹȨ⻹жݳƷơ
ϰµһλֹ26%ĹɶҲûLVMHعҪҪٴνصϰƷƶLVMHš
ΪLVMHݳƷҪĲҵϰռLVMHŵİڽɽͻȻϢɵ¶ȻܾҲ˵ڵLVMHŴ
ǹųۡϰڱ꣬ôLVMHչڶƷƣҲɿֻҪǱLVMHȫչƷƣһζҪLVMHŵļơ
ӴӦڣLVMHŵĸ汨ʼĳ֣ݳƷ۹LVMHű÷ƮҡƺʱҪȻһ㣡
ʼ֮ǰ˭õ龹Ȼᵽ־棬ռݾƵLVMHţۿƺҪƼ£Щ缶ݳƷƣҲҪϹƷƵˡ
˶ڵȴLVMHŸֳ֮ʤɵһֽģݳƷҵʷӴĵ۹Ứ˭ңҲΪ˹עĽ㣬ȻʵϸҲѹûϵЩƷƱϰ˭ЩƷƣҲѹûϵɳԹȺΧۡ
LVMHŸԿΪ׵ͶŲϣȻʱͶеLVMHŹȨֹɲ20%ϣƺLVMHѾƼֵ֧Ŀչһ㣡
ڲɵ¡ŵظLVMH鵽۹ƵĺȻʱн־ýһֱϹĴLVMHţڴڸý塢ŷ棬ȴӴռơ
ѹյһݣһ֧ͺӥĳ֣ΪӴƼֵĻ֮ǿҲͻȻ֡
Ŀ֪ƼǲҪ̵LVMHţɵ¡ŵظϳLVMHţоһɳ֮
LVMHЩķչƷӰȫȣΪLVMHӦ鶭»ᣬ׳õĲҵģLVMHͶ˸»ᣬĻر
ȻҪ鶭»ᣬɵ¸ϳȥͬʱҲÿLVMHţ齨һµģΪLVMHŶ»ᡣ
ĳ֣LVMHţ׳һ࣬ƺһ㣬˭Ҫҧһڡ
Ŀǰɵܲŵؼ壬LVMHŵһɶͶŻǿ߸ʢͶУ޷вLVMHŵĿȨ
LVMHٿһζ»飬LVMHŵĶ³Ա϶ϯ˭һλ飬ܹϵδLVMHŵĹ
˵Ƕ»飬ɸһμ飬μӶ»ҪǰŵؼĳԱɵµĳŮ¶ȸӰᶼѾLVMHŶ»ᣬδɵµҲȫLVMHţ˵Ҫ鶭»ᣬҲΪLVMHŶŵؼԱƿأ鶭»ᣬ޷ӹLVMHš
ҲڼӴͶšȣڲLVMHɶŵЩɶתùȨǣ֧鶭»ᣡ
¶ȡŵݸɵмƣȴǲ۲۵Ůǿˣ׶ؾѧԺҵLVMHŵŵרĥܵϰˮõϰˮӪδ¶ȿܳΪLVMHŵŮˡ
ɵ¡ŵؿŮһۣʱ䣬ɵ¾һ㣬LVMHŵֵʮڱǵ߰ʮ𣬲ɵµ˵ҲһأȴһҲ˲
ɵ¶˵ʵͶŸˣLVMHŶ»ᣬŵؼһʧȥ˿ȨҪ˼꣬ͻᱻϳLVMHţȻLVMHƸķչʣһٷƼƣɲɵȴҶġ
Ҫ˽һеʱˣ¶Ųɵ¿ȥLVMHٵķղӣͶʻСݳƷƹ˾ڹLVMHţ


һǧİһʮ ֮
LVMHڲ¶֮⣬˿ɲԲɵ˵֮ǰļάɡҲȰɵ£Ǹûá
¶ȡŵŲɵ˵LVMHҪЩ鷳ؼľչŵĿǣ
ƶLVMHŷǳLVMHŵö»ᶼף˭û뵽һγƼǱ߾ȻḶôĴ
ʧ¹¹֮һڵLVMHŵȻȫһݳƷ۹ݳƷҵLVMHȴǲʵҪLVMHҧһ
һ仰ɽڲûգֻҪȹǰľ棬ǹųۡƻȣӰ쵽LVMHţ
ɵ¡ŵһ̶̼׵¶ȵ˼ܻӰ쵽ɵȥLVMHŸŵؼǿ
ֻҪƼǱԸ˳LVMHŵĶչǲɵ߾ܹջĶԸųۡƵȶ֣Ȼ󽫳ûٵЩȫ
ǰǣҪóƼ˳УҲǲɵҪ䣬Ȼ³ƼͲãһжͽ͡
һ뵽һҪʾ䣬˴뱲ӣݳҵңδһεĲɵ£оĿһƣջڶ»˹עĿ£ŵ¶ȵ˵ͷ
ԸƼ̸LVMHԸòƼ볹˳LVMHţҹ黹еLVMHŹȨ
LVMHŲκξҲᱻչɵ±Լ̬ȣLVMHſòƼǱһҪչLVMHŵĻҲá
ֱ뿪ɵɴڻУһû뵽Ȼʱ¬Ȼϲϣɵ֪ôΣյһΣһСĿܽʮһж֮
ҴŴ򿪣¶ȡŵضһLVMHµƷƿȣŲɵ˹ȥ
ȻЩ꣬ɵٻ飬ָ¶˼ãڵ¶ȣȴһֱǵһLVMHӰỹҪӺϼ֡
LVMHţᱻƼͶչ¶ݲ˼ݵĲɵ˵
¶ȹеɫɵȴһЦƺϵһɨգƼȷʵҵԤϣֻǿʼˣֻҪƼݳƷԺ϶нֵĻᣬһγƼôˣ
𿧷Ⱥһڣɵվڰ칫ڣŶ߿ȥƺܿԶ޵ĳƼһ㡣
һάɡһȥྩ£ǩüάɡҪôƼֻҪܴӦĶӦԷ֮Ҫ£
ɵ¡ŵػָе̬ȣȻͶϸǾҪֻҪƼLVMHţɵ¾оԵİսųۡˡ
Ҫٴȥྩ̸еҪˣάɡͷѾײɵʲô˼ģǩ֣뿪LVMHŵʱ˵Ҫȫͺڹ
άɡʧ飬¶ȡŵżάɡ˵LVMHŲΪLVMHŸŵؼһУҲδLVMHµƷƣҪһƷִܲã㹻ľʤΣ
ͬڲɵµǿӲְͨԱĥĵ¶ȣԴάɡ̬º֪࣬ߵ죬ж಻ףҪüάɡȻҪ㹻ĺôС
¶ȵĻάɡ˵ͷȻҲ֪¶Ҳڻ۵LVMHŸݳƷҵˣƶһ飬δܲٻصLVMHŲ˵ӦõһĲ
ͬǰΣһεྩLVMHҪ͵Ķ࣬רྩ֮󣬱̸ϵ˳ƼöȼپƵꡣ
һμάɡνǸд࣬Ƽ˸˽⣬άɡоǰΣӦ˳³˵ûôˣڿ¸ô۾Ҫ̫ˣ
£ѾLVMHŵƿأɼ͸ʼ֮ǰýԤϵⳡĿʼLVMH𣬵ȴɳƼһߣݳƷҵɽսʱ򣬹ϵḻĳƼLVMHš
ȻҲLVMHⷽһˣ֮ǰչųۡ͵Ϯˣնչ̶ֻһԵĸͷѡ
¶ٴμ³άɡ̬ŵĸͣƺѼһȻżΣȴûбֳ
ڼάɡĵ¶ȡŵأǰףв¶־ɫǰҪˣȻó۳ݺݳƷҵʮϽɵ£Ҳƿ
ӭάɡܲٴྩϴдܣοһҪһྩ÷羰У
³ҲԵʮ磬߲ǶһĶ֣δһ㣬³ĿҲվڼάɡķƶȿȥһơ
Ȼ֪ƶ˭żάɡ˼LVMHŵԱ͸¶̬ȣ³оһΣǰŮˣһLVMHܹ
¶ȡŵأϰƷĿǰĸˣ¶ȡŵų³˵Ե÷ǳǿơ
³Ҳɲһ£û뵽ɵһΣȻŵؼĴС˹ȻһLVMHŵ״³ԤеƺҪϼ֡
¶СLVMHŵĶ»ԱҲLVMHŸŵؼ飬һҲΪƼLVMH֮άɡһ˵
ŵ¶ȡŵص˵ͷ³һ䣬ǿǣǳƼ
ƶ仰˼Ŀһ۳³һ˽˶ȼپƵһС
ûʲôȽڣ¶û̫ʱǱ״ƵҪ£̻ȥɵȶ档
£ϴһǻǴųΪ˽LVMHŸƼǸ֮ᣡάɡһ˵
³˵ͷȻЦ˵Ҳ˵ˣҲҵԸǲLVMHžĿǰLVMHҲֻͶʣȻҶLVMHŵδ
άɡǳ鴤һ£ֹǿãۿſǵչţһLVMH̵ˡ
Ҫʲôûٺʱ䣬¶ֱų³ʵLVMHҪⳡҪôܹÿ˳
³¶ȶһۣ֮ǰҪܼ򵥣LVMHû
ȽһںڹLVMHϣ˽ľ棬ΪLVMHŵԵʣǸƼռݴһ
ǵҪܼ򵥣ΪͶŵһԱLVMHҪ黹չİ˹Ȩڲչ˵ĹȨ³Ҳֱ˵Ϊ³ȻҲҪ˵㹻ĺôһΣƶ˸ųƼһˡ
¶ȡŵһǳ֮ˣǰLVMH˾֮˵ЩƷƹ˾òͬ⣬ˮתȻֵԼˡ


һǧİһʮ ̯
һ۳³¶ͷ򣬳³ĵһҪLVMHŹ黹֮ǰչİ˹ȨȻڲٴγ֣⿴ǲLVMHˡ
ʵϣ¶ȵںʲô黹˹Ȩ㲻黹LVMHĿǰ״ҲѰѰ˸˹ôʱչ˻һʽ𣬶LVMH˵Ҳһѡ
³ޣֵζˣ¶ȲɫĿ˼۳³ͺֵĥˣ³ȻҲɵ¸LVMHŲװģ绹ٳֵģ֮˫ٲûҪٽһΣһ¹˭֣ô֡
³ȷʱ䣬õ¶в⣬ȴҲûж˵һڵĹڲˮɬĲˮõ¶üͷһ壬ˮLVMHŴһпԡ
ԣLVMHſԹ黹չа˹Ȩ˼ҪּۻعЩȨ¶ų³ֱ˵
ŵ¶ȿһۣ³ͷƬ̣Ӧ⼸ʱ䣬ݳƷҵֵȻûкôǣLVMHּ۳۰˹Ȩԭ27չİ˹ȨĻֱܹӯ38𣬿˵׬һ࣡
һLVMHҲòȥعǵͶеĹȨLVMHŵֵҲҪѪһܹЩƱȫعȥ
ΪͶŵһ֣Ӵµ˰꣬ҲϣܹLVMHŴЭ飬LVMHµƷƷΡƤˮȲҵӴȫ˰۵֮УڼΪ
꣡
һԵļάɡڿǵʱ򣬵¶ָͷάɡû뵽¶ȾȻֱӴӦҪ֪һLVMHôǱӴŷˮأԭΪͷߵLVMHţȴڷŷûеõκŴ
ʱչʱ¹Ǳ߿ƫֱܵӳ̨һڷж˾չڵ·󲻵òȡʱҲ˺üʱ䡣
һΣLVMHȴûõκŴӴͷߣLVMHŵӰֱͨ÷Ǳ֤ȯĻֹǡͶеչLVMHţὫLVMHűƵôǱˡ
ھȻҪӴźƷӴ˰ۣ൱ʹLVMH޶ëˣάɡû뵽¶ȡŵؾȻӦҪ
ʱڣLVMHſԽ²ƷӴ˰۵гۣ֮ҪǩЭ飬LVMHܹӦļޣ¶ȿų³˵û˿ʾ
ŵ¶ȿһۣ³ͻȻЦһҡҡͷ¶Ȳ֪ʲô³֮ޣһΪʱ̫ԭͳԿLVMHδԸЭʱֵֽĺͬҲá
һ棬ϯȫǳڷ籩ˣʱҵپޱ䣬ݳƷҵܵӰʱٸLVMHŽ֣ƱڻҪϼ֣ʱǳƼǵĻᣡ
ǲ֪Ҫʲô¶ȿʵ³֮ǰΪˡӴģȻֵΪˡ
Ҫĺܼ򵥣֮ǰ
³żάɡһۣ³Ļάɡɫȴ˱䣬֮ǰΪ³ȥȴҪüάɡֻоֻأվûĹ
άɡ˵ɫ¶Ҳ֪³ˡ
ͬ⽫ѾչLVMHŹȨּ۹黹LVMHţΪ黹һ֣LVMHҲҪӦҵϡˮƷƣתøǣ
¶ŲˮָΪЩףҲ˼֣Σڰһŭѹȥ
ʨӴ󿪿ڣ˵ǳûٶˣһ̵LVMHƷƣڵ¶֪ΪʲôǰLVMHŵ̸ж޼ˣLVMHŲǺöɿҲòȥ¶ȸоƼǣLVMHŻҪ˵Ķ࣬ôֱˣ
Ų豭¶Լһ̲סΪŷ¡LVMHŴС̲סˡ
Ҫǲ̫ˣҵϡLVMHƷƣ¶ѹŭ̲סҧų³˵
ڵ¶ȻеһLVMH̸ԱŭĿӣ³ںǳƼռƣҪǷǱLVMHŻٵĻܵģƾǳ¹ܵƼˡ
ǿٵȣҲLVMHſٿһʱ䣬ǿ̸³ŵ¶˵ڼÿɲǿǣ³Ըٵһʱ䡣
ƺҪס³һ㶢˳³룬¶ڿڣLVMHŲ۳κһƷƣ
ҵϡƷƣLVMHſʹãLVMHűصȨ
¶ȵ˼ȷƱǿһLVMHŸŵؼͶϸҪLVMHų䲻ܣƷƿԽʹãлʱLVMHҪӿ⼸Ʒơ
˵ˣ¶ҲǱLVMH棬ûеɽˮҪƷƵĵزֻתüƷơ衱ʹðˣ
¶Ҳû취ôӦھܾ³ߵLVMHǱ߻֪ʲôʣʱɾͲƷƵˣ˵LVMHŸŵؼ壬Ҫޱ䣬Ȩ֮£ȻѡˣȻҲڸ⡣
ɽ
³豭ԲƵ˵һλ׬ˣ˵LVMHŸŵؼϣ޶һëȲ˵չЩLVMHȨ׬١
˵ǣõӪθ鱦ķҵϣֲܹǵĲƷߣֱӽװƷƣܹ鱦ƤߵȲҵܹˮҵˮµһƷ
зҵϡļ룬ÿǽһݳƷ˾УȻLVMHšƼš弯ſ϶ԶԶ磬۹ڣѾռһƬгˡ
һˮ꣬ûٵ¶ȱ׼뿪һҲˣȼپƵ꣬пܵĻⱲӶһΣӲ˵ĸо¶ȲٸܵڶΡ
ϣЭܹɣпܵĻҲǰһˣʱŵؼһúд¶ų³˵һ䡣
ôһģ
³ҲֱӻӦһֳƼռϷ磬ȴֻһʱгȵ̵꣬ʱڣ˵ƼͻLVMHһ
Ҳϣܹ¶ȶ£мάɡܲٴε³Ц˵
¶ȡŵûʲôӦɸҪŵļάɡȴһģάɡоĽأϴ³ҪLVMHŵƷƣûͬ⣬óȥݳƷƣάɡɣҪһΣǻðLVMHŸ˲ɣ


һǧİһʮ һ
߳Ƽȼپֲǰ¶ͻȻų³һ䣬Ϊһǣֵ𣿡
ŵ¶ȸŵؼ⣬ʼ֮ǰLVMH֪ƼΪ˿ǵ˹עһĵز˵ʲôҲ̶
¶ȵĻ³һ£Ű÷һۣſ˵ƷƲһ
˵ʵΪ¹ܵƼԵʣڵĿѾ¼ҡǣһ𣬳³һҲŪôĶһƷƣ˵³͸ˣһɵ¡ŵּĶ֣ҲݳƷҵʼƼ
¶Ȼͷһ۳³û˵ʲôȻת뿪ľǵ¶ǰʮ궼ûġ
ǰʱ򣬶LVMHƷƣ쾹Ȼݺһ
ڵ¶֪һΪʲôô˳ֱζ治ܣѹְˡųۡζƷƣôLVMHˡ
²
ʲô
ϳ󣬼άɡ¶ȡŵ˵仰ɵһ㶣֪¶ʲô˼άɡǾٸƼһˣʵ̫Ѳˡ
LVMHܲڷϵǷݵ¶ǩЭ飬ɵ¡ŵޱ飬˿鵽Ρ
˰Σɵ²̧ͷŵ¶ȿȥǸ޴ֻۣҪƼЭ飬LVMHŻϾɹѹˣĲ
Ƿݳ֮˵Э飬һԣɵ²ԾһһսʱͬǷˣΪǵԪ˧Ҳ˵Ǿ䣬ڽҲͬӦĻǾǣⲻǺƽսڣ
һLVMHųƿ޴ۣɵ¡ŵؿɲε飬³ƼǱҲԤϣһν֣ɵ¡ŵؿɲһ׼ͱûл֮ˡ
֮󣬲ɵ¡ŵȴܸоЩԾһսʱ˵仰ɵ˶սʱ¬ۼܵĺǲ˵㣬һ¶ûסòɵͷĪӰսʱLVMHԳƼ᲻һĻ
ݳƷҵķƶ˵Ŀ⣬˭õΪռƣɨݳƷҵĲɵ£һȴԵǱޱȡ
ڿǡӴšɵͶţʼǿչLVMHŵĹȨ֮˶ʼȥʼ˺ҧLVMHţҪҧһ
ڴƼҵҲҪɵŵؼ֮󣬳׽˳Ƶ۷壬ᡢСţйLVMHŵЩ֣һѷӿ
LVMHŵĹɼۣѾһڴǣɵ¸ŵؼеLVMHŹȨȴϼ١
ԽԽЩLVMHŹȨû׼LVMHŶ»ᣬһЩСɶҲʼתҪĻͥ±ŵؼǣˣƶڲɵ¡ŵƺѾǲ
ȫݳƷŮûڹעµʱͻȻ䴫ϢLVMHŸ˼ʽЭ飬ɵ¡ŵظLVMHţʽ黹ȫİ˼ŹȨڲκʽչˣ
Ϣһ˹ɼ̴һأLVMHͻȻ˳ԾݳƷҵ˭֪ɵ¡ŵضڰƷƵĴѣһξȻ˳Ծ
󰢿˹ˣLVMHǩ˻عЭ飬԰ּչLVMHųе23%˹Ȩܻѳ65LVMHչЩȨʱҲŻ27LVMHȴֱ׬38
һʻرʾ˵Ͷʣ˵ɵҲԿǰͶʣõһĻرڲɵ¡ŵ⣬ǾͲö֪ˡ
ȻǮۣ˹ˣҧһʽ𣬰ЩȨȫع˻ȻѾ޴󣬵֮࣬Ҳõ˯ˣ˹Աƿصİ˹Ȩﵽ73%δҲõĸˣʽ𣬻ܴLVMHǱ߻ѪһпҲLVMHŵĹȨ
˸LVMHͻȻԺͣ˵Ԥϣǰһ뻹һҪòɵ¹LVMHŵİһ͸¶ǩعЭ飬˶Ŀɿڴ
Ԥϵǣո˴Э飬LVMHžαӴ˰۵Э飬δֻҪLVMHµݳƷܹӴ˰깺򣬶ԱLVMHŵר꣬Ҫ˵ļ۸򵽣⼸ֱǮӴˡ
ʱһƬȻ˭ˣͻȻ֮ת䣬˵ݺݳƷҵſ˾ͷǣΪݳƷأȻ˻¬
⼸ݳƷҵľХƺʷһ㣬ضëӣ飬ڲɵ¡ŵضݳƷҵҲһ٣˶겻ѡ
˺ͽ⣬Ʒͼ͵Ӵ˰̨˵Ĳɵ£һͶϸˣȻûƣǸңԶޣΪݳƷë֮صĿߵľȴLVMHŵܶա
ˡӴЭȻûдLVMHҪδǣ˵Ƽ֮Ĺϵ˶ףⳡԸıݳƷҵ֣Ӱ쵽ȫʱгսʱĻ
ڳֵĲɵ¡ŵأԴЩҪˮľ֣û˿
LVMHܲõ壬ܾ˿LVMHŶ»ҪȻҪعϰµĹɶֱ߳ϰ¹˾ͥ߿ƼŸųۣΪųͶƼţΥΪų۹ɶLVMHŵ棬֮аҪ󳹲ų۸Ƽ֮ĺ
Ȼ弯ŵҪչLVMHƷƵĹ˾һϵֶΣ÷Ʈҡƺҡҡ׹LVMHţѸƽ
ȻͻȻϮĳƼɵ¡ŵظLVMHűֵЩ磬ϤݳƷҵɵȴǵӦ֣˵һݳƷ˾ȴѹƵİųۡơ塢ζڵһݳƷ˾÷ɵ»û֮ƣչҪLVMHƷƵСݳƷ˾һαɵֱӸһˡ
һŻȻ򣬲LVMHŲ򣬶һεö̫ǿˣϽĲɵ£ûпס
LVMHŵ͵Ǵ˺Э飬ȻLVMHҪ͵ǵ̫ע⣬һֱµý壬ôŹLVMHš
ոմЭ飬ͨý壬õLVMHɶͶ߷ݺЭ飬ʱԤϵˣǱһ
LVMHŸǴɵЭ飬ǰʱ˶֪ΪʲôһγƼֵ֧ĿǣѾô˼ͻȻŹLVMHˣΪЭʵ̫źˣκһҹ˾ҲԸˣ
LVMHڵĹɼۣȫջؿǸͶչLVMHŹȨ⼸ʱ䣬ڸLVMHŵĹȨLVMHŵֵһͻٰ߰ʮأ֮ǰƼֵ֧ĿչLVMHŹȨΪ10%ķ˳45𣬶ڽȨLVMHţֱ׬˳ʮ


һǧİһʮ Ļͥ
ʮʱ䣬ʱװݳƷҵ;һε𣬶Ϊ֮һĿǣֱLVMH˽ʮ棬⻹ֻһֶѣ
ȻӴʽ𣬲ɿǸͶȫ£չLVMHŵʽ𣬺ܴһֶǽģҪ֧ܸߵϢЩͶˣȻһ˭ԸűͶһɡ
ݳƷҵʷӰĽ֮һܲ漰ĽףȴӰһΣʮ缶ݳƷ˶䶯ݳƷҵ֣˶ı䣡
ŷ޽ʱһοǸLVMHŵĽףıLVMHһονԪˣΪЩչĹȨLVMHŸŵؼ壬ķѾ޴ʽعЩȨ
LVMHţݳƷҵӰۿۣһҶľܲˣ
ĺʾǿǣ˵ڱֿ֧ǵĳƼ˭û뵽ƼȻһٻLVMHţһڶͶʷΧLVMHŵþ棬ΪƼ
ƼʵӰҲٴγҵǰݳƷ۹LVMHţȻû赲˳Ƽ˾ˣڳƼüɵȻ˼֣
Ȼźû̵ֱLVMHţЩݳƷƶΪòٹûоźһοǵõĿǲ١
ֱӵ֮⣬LVMHУ衱˱ҵƷƣƷƵļֵɶƣչĻһչLVMHŵĹȨȫͶȥƶ򲻵һȴװǣֱˡ
ȻLVMHһƣƷƣֻʱ˿ǣδLVMHһջ£⡣
һ㣬綼ֻ̬ȣҪջƷƣǲʲô⣬LVMH˵ǸǶ֣ؼǳƼ
ǻ˳Ƽòһߵı֣ݳƷҵǽڡƼҵLVMHܷܻڵĳƼֻ̬ȡ
Ŀ죬ͬȥҲ죬ǸLVMHŵȻǰȻѸƽֻLVMHͷݳƷǣĬĬ˿ڡ
£ܷƽϢϤɵԸˣΪLVMHŸƼǣһλˮĸٴ׬һʡ
⼸ʱ䣬ûLVMHŹȨĸȻôͷĿ׬Ķ࣬׬ֻǶٵ⡣
LVMHŸǴЭ֮󣬿ʢĦͶС˳LVMHŵĹɼֱۣ볡
LVMHƽϢɼҲѸٵ䣬ɵµһˮأԤʧ˳ķ֮һңҲֱӵȫƸǰʮλãŷ׸׸λãֱӲ
һ޴ݳƷҵLVMHţÿһٳΪȫʱҵ̸̳ܱΣǶȻΪȫ֪ʱƷơ
⼸ʱ䣬ý嶼ȱزģСý壬ڸոƽϢʱҵ飬ýһг顣
򳬹ټҰʱй˾Ʒơʦ飬һαûŦԼʱװѧԺѧѧԺʱװҵѧԺѧ飬ѯЩʦѧݳƷҵļҹ˾ְʱй˾
ݵ鱨棬ڸ飬ƺ¸Ʒƣһڲɿ
ͨͳĵ绰ѯʸ飬ĽԤ֮УƺԤ֮⡣
ԭʱƷҵռƴҵߣְ˾һLVMHţһ˱
һӲLVMHţջرչȨİˣʮһεǶʦְ˾һζLVMH˵޵ԭСƷƣһκĽǰʮλãȻڵβĵʮҲɼһζڿǵӰж
һε˵ʮʵLVMHŵӰʼ˥ˣ룬ΪʦעĶ
ྩһѧԺڣĪݡFʰŶҵȻҲҪᣬǰĪݡFо̫ƾɣ˲˵յûУֻܴһƷȡ
ٽȥ濴һȦӵĪݡFȴоЩӣƺᣬ߶˹Ԣ⼸ǧ飬ĪݡFֻȥЩ¥ˣ⻷ỹ磬Ҳһ㶼͡
ʱĪݡFʱ򱻿¼ȡͲ˵ˣ⼸ʱ䣬ҵѾзļƣܹӲLVMHŲ˵ʴƷƣÿڹȦΪĴڡ
Щձӡ۳һʱй˾ǶһͷϾܱȵĹLVMHţ
⼸ʱ䣬ǣŵ궼ʼֶϻԭλĿǣӲݳƷĸûУѾΪ˸ݳƷһλĵز
ҵʦҲҪϿǵ˳糵˶ĳҪױΪƷƵƣܹΪǵϯʦδ˵ܹΪʴʦ
ĪݡF۲Ϊʲôʴʦھڴܹ뿨ǣǵĴǸƼԽӵģҲǽ֮󣬸ֲн궼ǷޱȣԱԢȣܹ뵽۲õط
ǵĴȻȲƼǱߵSGϷ˿Ƽһȥֱӷ乫Ԣϼ껹ܹڲ۹ԱסլѾ൱ˡ
зյʱĪݡFͻȻһεεĵһ£ŸоⲻǻþȻæܵǰUVվĺ̨˺㡣
ָżֲĪݡF㿪˺̨һⲻ֪ȴ˶õĵʼ㿪֮ǵ뺯һֵĪݡFҲ̲סһ󻶺
ĪݡFĽСöΧ˹Ƿ⿨ǵ룬ĽĿĪݡFǰǵֵܲǮȴǶ˼ͷҲõã
Ƽܲ³칫Уǲ޴ĵĻϣڽһӻ飬ʱһЦ
³˹ŵӴСʷ˹ףͨ˿ƼµӢƳĵ绰ƵϵͳĻϡ
Ӣ׵绰ϵͳƵܣҪרҵǿĶ࣬ȻȶԡȫԣͨƵҪǿĶ࣬ӳҲҪ᲻٣Ѿڰ칫򣬹ǿƵ鹦ˡ
˿Ƽ֮ӢչѸ٣ӱȫгûģѩһĿǰȫҵ˾ѾӢΪڲûҵѹ£ӢྫͶŵ¹ܿϣƵ鹦ܾ֮һ
Ļϣ˹Ц³ʱ䣬ͨ٣ǵһμ棬ͬΪŷĻ֮һ˹ŵӴƣϾ˳Ҳ֮


һǧİһʮ ݷ
ƵĻУ˹ǲع˹Ȩѹסɵ¡ŵأýְ˲İڰڲƴﵽ˶㡣
˰˵Ĵ͵˶û飬ʮǰ˵һӮLVMHš
ڰ˹ڰڲʲôԣܵ谭
õİŵĻƵеļ˺˼֮ų³ȥ£Ӣ׵绰ƵϵͳǲҪɹף
˹Ͷұˣһΰ˻ϾǸڳƼҡźȴ׬һʣҲðڰ˵Ӱﵽ۷塣
ܹرƼȴ࣬ڰ˼İϺֻ֮ǵȡܳúȥ
˹ɲʧȥƼȣһεѾ֤ݳƷ򣬺Ѵܲɵ¡ŵأһ򣬵LVMHŵľɽҵսʱɵ¡ŵظLVMHžͱֵЩ׾ˡ
Ȼ˵ĻڣLVMHţʼв˵ڶݳƷƵĴڣҪҲҪһȲУƼʾǾԴֵȡ
ɺòLVMHħƵİˣȻٰѹȨøƼǣǾˣҪάָƼĹϵ
ɹӢϵͳȻһʾãȻ˹Ҳȫֺó³ҲȷʵҪƵϵͳ
ȫҲŵ꣬һӢƵϵͳֱӽһŵܹ꣬ðܲЩȫŵĹӰȻǼǿһء
Ҿ׵¡л˹ܲˣ³ЦŰ˵
Ӣܲ׵¡ȫ˾Ӣа˵ӦܹΪӢһݳƷҵû
ЩӦõģ£һûнɵ¸ŵؼϳLVMHţ²ɵ¾ưոݣ
˹Դǵ˵һѾǴȫʤˣûнɵ¸ŵظϳLVMHţվһ˭Ҳ֪Էʲôʱ򣬾ͻ¶԰˼ų֡
ĻϵһˣŵӴڰĻҲΪͬû˽ⲮɵµΪˣֵˣҲưոݣһεͷȨ֮ƣ
Ҫ˵ӴţһҲ׬һLVMHźݺһʱѲ˵LVMHµķװƤˮȽӴ۵꣬Ԥʱ䣬ܹΪӴŴ쳬ʮŷԪϵ档
ʱ䣬Ӵźʿܻһ۷ڣҲӴŵӰһµĵز
ӴҲǸǣŵӴ˵ɵ¡ŵضӴŵı̣Ǻ޵ԳôûȰӴŪŵӴڽΪ˻
Ǽٲ˵ɵ¶Ӵź֮ǣˡƼʹȴǲ۲۵£LVMHŸˡжԹҲͰˣɸӴſûκζԹе飬ȴױӴŸͱһɵο֪
ŵӴ˵ոȶĲɵ£Ѱһʺά֮ĺ
Ϣ٣Ѩ磬ܹϢ֣˵һУҪ֪ӴҲûж֣ΪĴýţӴĶ־άϣάϲϷҵ꣬ڴýǳڸӴս
ŵӴҲǵǣͬʱLVMHšάңӴţҲס
ӴߣʵϱˣҪż֣òLVMHŴ̼Ǵ̼ҲӴ»ᶼ׬һʣԺҲҪСĳűĺשˡ
԰ŵӴĵǣ³žͷЦһõǣӮһΣӮڶΣۺʱƼվӴŸߣ
ͶҲͬˣְ֧˺ӴţĻǰһϺúƵСʷ˹Ҳ˵
ŷ⼸죬Сʷ˹ӹÿ൱ĲӴŸͷߵĿСʷ˹һθ»ģأܽӴڱ౱ŷ޷飬Сʷ˹ᡣ
³Сʷ˹ı̬˹΢˼֣ͷһų³˵£ΪӦøӴšƼиĺźãԸƳĲƷԽƷӴ۵֮У
³Ű˹һۣǣ˿ǵĺҲʽˡϵ֮С
һԵİŵӴҲΪĶƼǲԶޣŷޱ޳ĪΣƼŷ޵ĲҵйڸôӴǷսƶLVMHźһˡ
Ϊͷ֮һİˣҲܵһַգȻӴLVMHźάϵıεLVMHŻҪ죡
ŵӴͰĻ³˵ͷҲȷʵҪˡӴżϣֿܹ֧ǣҲϣӴܹÿǵĲƷŷг
Ȳ˵Ժ÷գ˺а˵֧֣ǵг飬ԤܹһأӴҲܹƽŷг
ȫɿԼĻǹƽŷг»൱ľ롣
ǵº֮⣬ҲðˡӴŸƷƣһפèƽ̨
³ŰŵӴèĵӪƽ̨Ҫ˶ãȫ򶼻µϢʱʱиݳƷҵҲûУƽ̨ҲΪҪƽ̨֮һδèĵƽ̨ܹΪȫһרҵݳƷƽ̨ǶڰˡӴţҲһµĻᣡ
ų³ĺƣŵӴ϶û̫ʾڸݳƷƣڵ̶еִģѷԸôϣƽ̨ˣԭ򣬾Ǽٻ̫ˣ
˺ܺһЩڸݳƷ˾ѷeBayйϰԱ׿ԽȤȣΪٻУԶڳ³ģʲôȫһרҵʱݳƷƽ̨˶̫ں
³˹Ҳ᲻ʶȤľܾҲǸȨˡ
û⣬ԸèԸ֧èݳƷƽ̨
ŵӴҲͬ˵Ӵ漰ݳƷԶ簮ˣӦˣôܾ
̸˰ΣŵӴͰ³ߴ˲Э飬ǳ³ԸǩЭ飬ؼʱ̻֧ӴŸˣΪġ
ȵ˳ƵĻϣʣ³³Сʷ˹ˣСʷ˹һۣ³˵αͶĲ
³ĻСʷ˹Ҫһ£ȴɸЦݣһαͶпνǴɣΪƵLVMHŵͷǻǱߣһζʼͶиСʷ˹ͷ


һǧİһʮ 
ôСʷ˹ɶֵ㶨ɣСʷ˹ƶ汱л𣬽ͶչʮѸ٣ǱͶлرʾˡ
֮ǰСʷ˹ŽɵЩˣϸŽ͵Сʷ˹ϣֻΪܹͶʱͶУȻõ߶Ļر
˵֮ǰΣССֵĻǴϷУǾѻLVMHţͶж׬ЩͶ˾޶ĻرʣŦԼб֪ˣֻҪЩʽģҪͨǮͶͶС
ڱͶУ׬ģɱҪ׬ĶĶ࣬ͶʷƱȣմ˵ؼرʻСʷ˹ߣܹ֪Ŀǰжܻӭˡ
һжBossԵʣֻһЩС¶ѣСʷ˹ƨ˵Сʷ˹Ȼ۸λСʷ˹ǵεˡ
ǰʮŦԼӣСʷ˹ûǣϳ³»ý٩İܼ⣬ȻһӢģŦԼý嶼ʼСʷ˹Ŀ׿ԽͶȺˣ
Сʷ˹Ĵ³û⣬ǶСʷ˹ص֮󣬾콫Ͷ˵ķֺ췢ȥ⾡ܵ߱Ͷйʽģ
Сʷ˹ͷһ˳³ôãڳ³ķҲ˽⣬֮ǰʱ򣬳³ڱͶеʽģǺܽģûͶ˵ʽ
ʱȴſƣСʷ˹ʱоʲôرԵʡ
˲Сʷ˹ֱӣĿƵų³ȥBossǲµļƻڱͶеĻرʣ׾ܹͶʹģϣΪģͶʻ֮һ
ǻ֣ͶʹģܹﵽڵģҲָֿͶﵽһѾ˵ģͶʻ֮һˣֻҵģƻܻЩ㡣
³Сʷ˹˵һ䡣
Сʷ˹ı齩Ӳǲˣһʽ𣬾Ȼã
ų³Сʷ˹ֹЩɳ³ǲڸЦ³ǲ濪Цġ
Ƭ̣Сʷ˹ʳ³ҪʲôȻҪôʽ𣬲û˵ڣСʷ˹ŵ㣬Ǿʶʱзִ磬¡
ͶʹģͶоҪейģУҪ㹻ıգܹͶʸģʽ𣡡Сʷ˹˵
ЩͶУжӴУȻܹͶˣڱͶилУҲмʮСжѣ൱һռӪվ޴ЩͶ˸ͶкȻǡ
ܹейģ뱣յҵܹø˾ͶˣĽǮͶŵͶߡ
³˵ͷСʷ˹˵ⷽͺˣлͶеĹģҪ˶ãͻΪͶ֮һܲã
Ȼ³Ҫʲô⻰Сʷ˹¶ϲɫлͶеĹģԽСʷ˹ȨƸλȻҲԽ
ȵ챱ͶУΪ˱ģͶ֮һСʷ˹ԳƼһӸ߹ܣȻҲĶ࣬ᡢ˲ˣСʷ˹ʱҲҪֲˡ
绰Ƶ飬³Ҳһ֮Сʷ˹ͶеĹģȻҲΪ׼
ǳϯȫķ籩ʱ˭еʽģ㹻˭Ȼܹոҵͬ˹Ʒ֮󣬻ųƱչӡձ¼¡̩ĲҵǾʱ򱻻ָ˾²˵ġ
꣬һʮǰҪĻֻ֣ҪƼеʽ𹻶࣬Ҳܹһȫ²ˣ
Ǳߵ飬ȻLVMHǩЭ飬һʱܹġ
ҵϼƷУҲҪƶչԣȻ⼸ƷƣҪ˵߿ǵƷӰƶҪΪһ޵׶տǵʽ
ˡӴŵĺҲҪУǽܹ꣬ƷӪãѾ㹻ˣ
ǱߣʱҪ³ǣ꣬ڹڸ޷ΧڣҪǣκһƷƣ澺ġ
æµ˼죬³ӳƼܲʱѵûǰ죬ٽ죬ྩѾʼŮŮҲʼˡ
ӳ³ྩ⼸꣬쵽ԽԽˣȻҲԽԽˣԭ³׼ضɽǱߣһҵʱ³OnyxƼྩһ콢ſڣȻ˳ӡ
³ȻҪOnyxƼƷĶӣ⼸̫æµ³¡
ʵϲֹ³۵һĶʱƼٴеĳٷ²ƷOnyxƼѾǡˡ
⵹ǲOnyxĶ²ƷķۣѾγһ׹̶̣ϸ˾ְһεæңȻѾоˡ
ȻЩ⣬ƼOnyxƼ£OnyxƼģǷһĿ棬ȻûдĵϳƼø߹ܣ˽⡣
ԶOnyx콢ſųĶ飬϶λõģΪܹõOnyxĶĻӡ
ò鶼֪ЩŶӵʲôˣǻţǻţŶԱ֮ôȻǲƲġ
ȻOnyxƼҲϴţ²ɱ⣬Ҳܸ©ɳˣOnyx콢ǰЩţҲǿOnyxĶı
OnyxƼ۵ǰĶ϶ǹӦǰڵʱֻҪ㵽ֻֻҪתһϵ
Щ̡ƽ̨̲סӼۣ˻ţĹ֪жˣֻҪ50%˲һˣ100%200%ˣ˷ˡ
ڻ᲻﷭ĻˣЩţɲᵣģУOnyxƼȴЩäĿΪ⼸ܽľ飬OnyxƼĲһֱǸ⣬Ȼ㲿ܲߣʢгȴԶҲ
ЩϢͨĻţ֪һOnyxĶ¹գ㲿ϸʿǣܸˣȻøţ֮ˣӶ˲λãȥЩţƺһҲû
³ʱԽƣOnyx콢ǰŶӵĶԽд׼սļƣȻȲˮʱ̣Ҳ൱ˣŶӹڵӲƷ򣬻Ϊټġ
ȥOnyxƼзģ
³˼Onyx콢֮OnyxƼзĸϹȥȥһĶķ֮⣬ֻĿҲӦÿ쵽ĵز
꣬ϾOnyxƼĲƷϳӲҵʱˡ


һǧİһʮ Ԥ
һ·OnyxƼзߣOnyxƼ콢ǱһOnyxзĴſڣͬų˳ӡ
ҲOnyxƼÿη²Ʒǰĳ̬ˣȫػйOnyxĶ̡̣ϵOnyxƼߣҪõƷ
ȻOnyxƼ͵̵̡ĵĶģϵڰ׻ӣЩ̡֮ģȻҪõһЩ
Щ֮ģڼƽ̨ͬ˹͸ÿƻΪȷ²Ʒƽ̨Ҫõ׷ƽ̨ʸһϵĿɲЩƽ̨ѵԵʣҪĻƷƵûƽ̨ѡ
OnyxĶҲͬЧڼƽ̨ҪΪOnyxĶ׷ƽ̨
ڹ̡̣һҲΪͷڳƼİӴŵͲͬˣӴŵȥ꿪ʼӪտʼǣת͵ӲƷİӴʵӪշ׳٣
ðӴѾӡеǸ¼СƵˣֻĶMP3VCDȣӴѾΪѵ֮һ
Ӵ޴ת䣬˶ģ˭û뵽ΪǱƲİӴܹ裬Ӱչ̿ʼĸı䡣
ӰӷչӰ¼ϵƬгֽŵƷչ˵ѾƾӴŵðӴԽһӲƷݻŷ޸ء
һѵ̰˼򣬵ڱгűӴﳬԽ÷ա
ӴһĻаŵ꣬OnyxƼ֮󣬰ŵϰӪգﵽʮõĳɼĶҵİŵӪձǣɼȻҲһ·
ͼһֱѷѹڵĦİŵ꣬µͼĶѷǰ棬ĶҵѾΪŵҪӪ֮һͬΪȫְȨЭĴߣѳȫְȨЭ⣬ÿѣŵ궼յδЩѣΪŵҪӪ֮һ
Ȼŵŵ񲻽ͼ飬ͬȡƷҲۣOnyxƼĵĶҲǰŵҪӪ֮һӴһŵҲOnyxƼڱҪ֮һ
ԽOnyxƼſڵǻĳӣ³뵽OnyxƼз棬ѾٽOnyxƼƹͨ޴İ׳ƽOnyxƼзģҫıȰ컹Ҫ֡
зģ˿ѾһƬæµв߶൹״̬ŰڶһƬæµΪƷۣڲϵæµ֮С
OnyxƼߣʱһOnyx-XʵңзãܹڿСʱ˻ͻ֣ᷢзĵĽʮOnyxƼ׳̣һƬæµ󣬲ΪOnyxƼ㲿
æµOnyxƼڲи㲿׳̣ȴǸ֮£OnyxƼĸţ²Ʒķۣ£ܹõϵĳͣһõ൱Снˮ²ƷĺãЩŻܹõһַֺ졢˵൱ڸһˣҪ
Щ㲿׳̣ҲͬˣĶҵÿOnyxĶƷΪOnyxƼṩ㲿ĳֻ̣Ҫй˾ɼ۶ܹһأѾΪɳ̬
Щʱδе㲿Ӧ̣ӪҲһأΪOnyxĶĲҵЩ㲿Ӧ̣Ҳӡ
꣬аΪOnyxƼṩװɵڵ׳̣ѰУͨʺܴ󣬱ϾЩ㲿̿OnyxƼչѸͣѾΪڵҵ̳ڣ˹棬ѾˡĶҵ顱ҪԱΪOnyxƼṩ㲿¥ϡ3MȲҵΪ
ڹⶼˣһ򽲾ʳĹڣȻҲ󣬸ɵģѾΪģ֮һĵӲƷװ˾
ΪOnyxƼиĶƷƵĶɵţĿǰԱѾʮ֮࣬Ǳĳĵװ˾ģ˿СҪѰУȻټ򵥲ˡ
¶
뵽װ֮ڲеOnyxƼܹܺҫ
鲼ŵװߣѾʼȫתOnyxƼоƬĻȣ㲿׳㲿͵ϣȻװһĶڸУЩǾִܵҵᾧ͵
Щֻһ֣иװǱ߽Сҫų³˵
żOnyxƼΪܵԵʣòĹ򣬷ֳȥøӦɣҪ㲿оƬԿ塢ϵͳװз߽С
³һոմӲϾʮɣȻߵĵĶȥ׳³Onyx-P1Ķ
еP1ĶϾǳ³ȥջҼĲƷͣΪһЩʵʵĲƷ˵ۣP1ĶڸֵټԶA1A2ĶᱡټȫµīˮP1Ķ֣֮ȫ͵ĵĶ
ĿǰP1Ķô³ºźҫʵ
ĿǰѾʮP1ĶΣҪܼ֮飡
ҫų³˵ΪһĶ͵ĵĶP1ȥ˴޹صĹܣĶרעĶַ񾿾ܲܵûϲ⻹һδ֪Ȼг˵ֻ忪ûA2гôܻӭûпۣ˭Ҳ֪ôϾ˲ȷԡ
P1ĶȻҲڴʵϴ󣬸A2ĶʱֱͶŵгϳ򲿲ͬOnyxƼP1ǺܽģĶĲţǽͷϷ˺꿪۵A3Ķ档
³˵ͷһƬæµţźҫ˵OnyxƼߣҪȷӦãܳ˲ӣ
³ĻҫЦһ¶ĺˣOnyxƼĴǲʳڹڵӲҵõġ
һҫɲԴOnyxƼһΪ³Եʣı׼Զ̣ڹڴ󲿷ֵӸҵ繫˾ĿǰְͨԱṩ׼ȲOnyxƼǰı׼ˡ
OnyxƼÿԱԱܹߵĴˡ
ˣOnyxƼĳ㡢гӪܼ÷ˣҲ˹
¶ģһ㹻ֻ֤ҪP1ﵽԤڣ߾ܹ˵ǸA2ĶԤ
OnyxƼߣP1ĶԤȵĴ̵̡ȣǺܽģA2ģԶP1ĶԤֻҪܹﵽA2Ķٷ֮ʮҵѾ㹻ˣڳԽA2Ķ߲û


һǧİһʮ ӿ
ϾP1ǴʵʵòƷҼȥ˶ֹܣȺҲȻ࣬͵Ķжûˣ˭Ҳ˵塣
ڳԤ⣬³ֻǵ˵ͷûж˵ʲôȻһԵĶ÷ʵƹôˣ
OnyxƼĲƷƹ㣬ʹõһƼƹԴSGϷƽ̨顢֡Ӱӡȣȫƽ̨ƹ㣬ƹһ飬OnyxƼռƣκһҵĶƷƣԸOnyxƼȡ
꣬OnyxƼʹóƼڲԴ϶ûǮϾʱOnyxƼ֪ܴãԾٳƼ֧֮OnyxƼ
ʱͬգOnyxƼѾӪư֮࣬ƷƷۣܴӪ¸ߣȻٰװʹŵԴϾֵˣŶΪOnyxƼ£ȻOnyxƼӯȴղһǮ
һҲͰˣг³˵һڸ߹ѹţƼȻ˵ʲôʱ䳤ˣԹԾֹסʱ¾ìˣڲľ棬ͷԸƷƺԸֻ˵˾䲻ѣ
³ɲ뷢飬²ҵʱƼֶǲƳɱ֧֣ӯ״̬֮󣬾ҪʼչˣOnyxƼҪƹ㣬ҲҪ֧SGϷ˿ƼȲƹãȻЩƹѣֻǱɱԸһЩѣԼȥȻPK
һλȫƹ㣬ƬѾͶţƼڲƹԴ֮⣬ĵֽ̨桢վ̨ȣѾʼȫƹ㣡
гƹһ飬÷гѾᳵ·OnyxƼѾǹóгӪĿƼƷ֮һˡ
Ʒƹ˾ʱOnyxƼѾʼ׼Ͷˣ˿ƼSGϷӴûȺ壬OnyxƼܹɸѡʺϵûȺ壬ȻģĹͶţ˵رжߣ϶ҪǿĶ࣡
³ͺҫ㡢÷ˣOnyxƼзĸתһȦ˸ż֮󣬾ü˸æµȥˣ³ֱֻз¥ߡ
ĶҵOnyxƼȻҪڵĵĶҵ൱OnyxƼֽţûеĶҵOnyxƼһ޵׶з²Ʒ
ֻȴOnyxƼƼδȻԶδƼҵģPCתֻƽ̨֮ϡ
˵Ͱ˾ʮʼÿƼǽPCƽ̨ϵģ׼ȷ˵ǽ΢ϵͳ֮ϵģδʮ֮ڣֻͳοƼҵĴڣǼܻӦãҲֻƽ̨Ϊ
ƼĿǰвҵδҲҪֻϷ罻ŻǼƳҵ񣬶ˡ
ϴһǾһϵа֮󣬳³Ž뵽ܻз¥ʱһֱ򣬼P1Ķٽʱߡ
⵱ȻOnyxƼڲвĳ֣ΪΪ׵Ĺ㣬ӵĶҵˣP1ĻٲûҪOnyxƼʷ
û취ֻĿϣOnyxƼͶ̫࣬˵ǲɹˣOnyxƼƣOnyxƼи㲿׳̣ʼĿתͣ׼ʼˣɲʲôСС֣OnyxƼĲҵһתͣʮϰڵʼȥ
ĿзʧܣҪ˵OnyxƼһңOnyxƼΪĲҵҪܵشˣȽ֮£ȻǶˡ
ˣ
ȥʵУ³ںһȺʦ̸ţʵ̨ϷһֻOnyxƼĵһֻϾҪˣʵļ鶨ˡ
ĳ³һ¶ʵҵдƣ֮ɫ¶ϲɫ¶OnyxƼĵһֻѾҪͣ
С߿ûţϵ๤ʦĿֲϴչļרȻ㲿ӲѵģһȫֻֻͬѾ϶ˡ
ôãǳ˶ͣ˵һOnyxֻзڿտʱҪҪϼ֣ϾǸʱֻǸ𲿷ֹܸƣҪĿҪﵽ³Ҫܡ
һ͵Onyxܽ³˵͵OnyxֻصOnyxƼLGͬз4.2ҺĻͷΪ⿨ṩ800أ⻹400ǰͷ
չ⿨֮OnyxƼ֯⿨ĹʦֻͷʵңΪOnyxƼṩֻͷδﵽ⿨ͷǱߵʵOnyxеľͷѾǿ̫ˡ
Onyxֻ֧2G3G磬ṩOnyx̵꣬ûͬʱֶ֧Ƶָʽͼ顢䡢ӵȻܣ
ų³˵ЩOnyxƼǧʦҹԼհģ˵ⲿֻҵǹǿһĵоƬͬصOnyxƼеX1ֻоƬϵͳOnyxƼеMSϵͳOnyxƼ65%㲿OnyxƼУֻҪõר25%OnyxƼУ
Ļ³ǰɫֻһۣʵ̨ϵOnyxֻżֹҵУҲִҵ֮ĽᾧܹԲʴﵽ65%˵OnyxƼߣ׸˶ٴˡ
OnyxƼϾȲǣܹȫ㲿Բ̶̼ʱܹⲽѾΪˣоƬȺļƿOnyxƼУԲЩ㲿ǲǳɱ̫ˣȴOnyxƼˣ
õֻ25%Ĺؼר˵Ķһʹ޶ƷƵëδĸֻƷƣҪֻ޷ƿOnyxƼ
³еOnyxֻĿǰܹص࣬Ͼû̫ΪOnyxֻ񣬵SGϷṩļϷƵ֣м򵥵İ칫ȣ鶼൱
ʵҵĹʦĿⶼ˳³ϣֻܲͶгҪõ³ͬС
춨ͣ׼ɣ
³⻰ºʵҶһ³һԵİ칫֮С
칫ҴżңһԻһСȻʱ䣬߽͵ģʵҵˣʵҲˡ
Ƽܲṩһʽ𣬵ȵOnyxֻʱ򣬸зĿԱȥ³˵
Ϊ³һˮȻæų³˵Ŀл¶ˣ
ʽڶ٣Ǳ˳³Ƽ̬ܲȣOnyxƼֻĿһУ
˰֣³˵Ҫ죬߸㲿


һǧİٶʮ һ
ĶֻͬļҪ󣬱ĶҪ߳ٵģڱ֤㲿ϸʵǰ£߲ˣOnyxƼѹҲС
³ɲ뷢֣ȵOnyxƷƵֻ֮󣬽Ϊԭ򣬰װ׿гʧ
˵ͷЩ飬൱оģƹOnyxƼûκӣó³԰ĵĽOnyxƼ齻
̸˼֮󣬳³˵Onyxֻ֮ҪľʩⷽһҪע⣡
ֻͬڹֻܻҪ֮ƷƳ̻ϾͲôˣĵĻһЩۺά޷񣬸е֣ŲˣҪֻάޣѹûţͷ绰ƶͨ൱һ
ֻֻͬɲȥͲˣۺ֮⣬ֻϵͳ¡ṩΪûЩ֮أûЩܸĻǸһʲôֲġ
һڿȣԴӻصڣѾٺЩˣ˳Ҫ̫ˣҲоЩҪЩЧĿ
üͷһ£ų³˵¶²̫ףֻӲлĹܣOnyxƼƼҪΪûṩ¾ͲǵƾOnyxƼƼܹˣ
֪³ἰΪOnyxֻûṩ񣬿ɲּ򵥵ṩѣǻOnyxӲ豸MSܲϵͳһϵͳ
ûOnyx̵ֻУ԰ټƵĸƵϷ֡罻šѶȸ͵ЩӴҪзάȵȣOnyxƼصϵͳţҪЩƼƶġ
³ЦһOnyxƼģ֧OnyxƼMSϵͳǱջϵͳOnyxƼȻܿһ׵̬ҪӦÿߣΪOnyxƼ
³˵Ƴֻǽֻǿʼѣû̬֧֣ӲǿҲѳΪ
˼³OnyxƼĸ߹ܣᵽٿOnyxƼߴ飬ʱæµڿֻû̫ʱע¡
ϡ³ǱߣҲOnyxƼһˣ׿ҲҪֻϵͳˣ³˵
׿ϵͳȻѾȥʵɴOnyxƼĹ֮£ֻ˼׶Ѱˡ
ֻ˳ͽ٣OnyxƼзMSϵͳǲ⿪ŵıջϵͳԱ֤OnyxƼϵͳûĹûõõ飬Ҫ˵һɵĻǾǱ̸ֱ
ջϵͳҲעMSϵͳƹ㣬Զ׼飬ʱȻǰϡ³Ǳߵİ׿ϵͳˡ
Ҫֻҵƹ˵׿ϵͳûǿŵİ׿ϵͳȨֻֻ̣гչôѸ١
OnyxƼͬҪ׿ϵͳƹ㿪Ȳ˵Ƕһ⣬˵οһǰƻֻ׿ϵͳĳ֣ƻȷʵһвǰ˵ʵϲǶ״̬
ǵͼ۵İ׿Ѹֻ˳Ϊŵǵȳ̴Ľڽڰˣ̶̼ͱʷƻûгУʵһ⡣
OnyxƼҪ׿ͬ飬ֻаѵˣܳԵĸ࣬ƷŵǡĦΪ׵ĹֻܻгĿƣOnyxƼһжʣѶùŵǣԷӰʵ̫ˣ
һΣ³ڰ׿ϵͳƹ㣬ɲڹȸŰ׿Դ֮ùȸȫʧȥ˶԰׿ϵͳĿƣ̷ֻ׷ħİ׿ϵͳùȸܾ޴ʧȸջضڰ׿ϵͳĿȨǵŭԹ
OnyxƼһζڰ׿ƹ㣬³׼οARMģʽARMڰ뵼ĵλ˵׿ϵͳ֮ͬǿȨΪֻARMӣ׿ҪõĶࡣ
³Ҳ׼ð׿ϵͳƹ㣬ARMģʽУ׿ϵͳȨֻʹãϵͳȨͶšֳɵȣҪ׿ϵͳУҲЩֻ̲Ʋ׿ϵͳ棬ڰ׿ϵͳĸı䣬Ҫ׿ϵͳУϵͳͶŹӯҲҪָ׿ٷһ֡
ȻЩôģһʼһЩ޵Ŀƣڰ׿ϵͳ˵ΪϵͳĴʡ
һᾡ콫ϡ³еOnyxƼ˵ʱ䣬ϡ³ſİ׿ĶϵͳСӹ൱ȻҲǴѵţͶţ׿˾ǱߣҲﵽӪ߰ĵز
⻹һ£³Ƭ̣˵ȵOnyxֻ֮󣬳ߴ֮⣬ԭĵĶҵˣҲҪһЩı䣡
ĿһƼôã˵˵Ž֪³ԣҲ˽˼֣³һ˵⻰׳ʲô˼ˡ
³ҪƵĶҵˣרոĶгոƷƵ·ֻһΡ
ͬڵĶгֻһƹ㿪ǶһгOnyxƼֻгר²ˣǿ׬Ĳֻˣ
Ϊг̫ˣЩǣᡢǡĦӵȹ˾᲻ıOnyxƼ²ˣϾһθƺе۰
ЩֻƷƻͬģOmyxƼӴֻרзչҪOnyxƼֻרгķݶ30%ϣð׿ҲᡢǡĦֻƷƣOnyxƼһƬԵģ³˵
³Ļ̲סһᣬ³׼˰һOnyxƼռֻרг30%ϣ׿ϵͳڳΪֻϵͳOnyxƼרϰ׿ϵͳκһҪֻгƷƣƲɽ
ŵǡᡢǡӡLGȹ˾᲻ƽOnyxƼΪ˿ƼչĿԣǾͲö֪ˣЩ˾ҪƳֻҪOnyxƼǮУ
ȲҪƳOnyxƷƵֻ³˵ǿߴᣬOnyxƼؽһȫӲҵˣǼһʱ顣
Onyxֻûֻ˳ʲôߴᣬа׿ϵͳҲûгΪֻϵͳ˵ЩùѣϾʧûлȨã
³OnyxƼзĴ˰ΣOnyxƼ˳һ֮뿪зߡ
Onyx-P1ĶķۣѾA1A2ĶķۣѾγһ̣ҲҪ³ڶˣҪעľP1Ķδˡ
ǰһһP1Ķķƹ㣬ȻҲǵأǻȻһûгƼûʹ˿Ƽĵܣƺƴ


һǧİٶʮһ ƽƽ
һηA2Ķʱ򣬳Ƽ˼ȫԴƹ㣬ʽƹ㣬Ҳ֡ӰӡSGϷƽ̨ȣ˴ģĵƹ㣬ֻҪû¼ЩվܿOnyx-A2ĶӰ
Ǵǹȫҵһδģƹ㣬ЧȻ˵ԤԼͳʮ򲿣˿Ƽҵ¼
ƹȻЧõĻҲʧЧˣżһεʽƹ㣬ûܴź㿪һ£쵯棬Ǿåʽˣ˿»ķԸ⿴һ۾͹رյˡ
ƼҲЩåһСҳ־͸һɾǶڳƼ˵̫òʧˡ
Ȼûеʽƹ㣬ΪΨһܹ΢ȸһڻͷĴڣƼԴѾ㹻ӴƹһƷѾ㹻ˡ
ڿʼƹ֮Ƽ²ҵһں˾һҹ֮䶼ʼOnyx-P1Ĺ棬ȫջԾһڵϷûȫ򳬹ڵ罻ûϷ罻ֻϹۿӰӣŻվѶ߹ۿƵȡ
Ǵ򿪵ԣϤվҳ棬ڹʾλãOnyx-P1ĶӰһP1ĹعĶ
ռȫһϷгSGϷƽ̨ռݶ罻г黹һ罻ICQMSNSkypeءLineӢȣʼȫP1ĶĹ档
֮ҡġèˡڳŻվƵм̳һҲͬʼ¼P1ƹ档
ƣѾP1ĶƵлûǰֻҪǹûǴϷ֡Ƶˮ̳P1ĶĹ棬ܿ
ƹʵӿƼƷƻл˾ԱҲֻľÿţڿƼҵܹﵽϹըģʽģҲֻгƼܹˡ
⻹ȫڳƼµĲҵʼƹ֮󣬸Ƽϵеġϵ˾ȻҲʼ
Onyx-P1Ķ۵죬ǽȫվһĹP1ɽʢ󡢾ųǡڶ໥˾ҲʼΪP1Ķ˹档
ǹڸƽ̨Ŀǰƽ̨ҲڹϴҷP1ţʼԷΪOnyx-P1ĶΪɶŰ׻ӣ
ȥOnyxA2ĶʱڴССĵƽ̨׬ֻҪOnyxƼǱõƽ̨ܹӼ۳ۣҸͲһЩСƽ̨һ꣬ͿOnyxĶһȫӪתΪӯ
Ҫֻţ̫ʵ̫ߣĵƽ̨ˣţˣOnyxƼĹͷͶϻOnyx콢겻Ӽ⣬ĲOnyxĶô̡̡ƽ̨ţڼӼȥ곢ͷøȻҪ
OnyxƼǮЩOnyxصĸͿʼԾΪP1ˮδ۵P1ĶΪȫãб̸ĶʵѹûP1Ķʲôˣֻ֪P1ĶǮ㹻ˣ
ϻýĿըԵĶȺ壬ҲҲΪP1Ķ֪ȣýOnyxƼҲûи
Ƽĸֽ̨־͹ý幫˾ҲĦȭƵĵⳡҵʢС
ý嶯ģڶ£ҲǹĻ湫˾ڴýʼںĸݡҵĻϻиոչӰԺĻϣȫͶŹ档
ڴýѾǹĻý幫˾ֱӽͶŵڶеʵһOnyxƼ˹ͶЭ飬ڴýڳƼµĲҵܹͬյѣǰ׸ˡ
÷ڴýȻޱȣOnyxƼƼ²ҵĲƷ棬δռڴýȫ֮һ֮һӪգôܲ÷ڴý߻
һߣոոOnyxƼȫսԺƶն˵ƶͨѶҲʼȫڱ鲼ڴСССжӪҵŵУOnyx-P1ĶĺĻѧϰţò˵ɧЩƹ˾
Ҫ֪ÿһOnyx-P1Ķƶնõ5%ѣҲǰP1Ķ4Gڴ汾ĴڰӣۼΪ499ü۸һǧңƶնÿһP1Ķٿѣʲôѡ绰ѵҪߵĶ࣡
⻹ΪǺϵOnyxƶնԵʣŰ5%ȡһҹ˾𲽶10%ɽկƶնĻշ20%ϣ
ƶն˵һθƷƹ˾εƶնܲöľͨѶӪ̶ڶţЧõĻ⣬ƶͨѶǱ߻չնͨѶӪͬҲ᲻
зڴýƶն˵ƹ㣬ܹ֤ǴǡСǣȣܹP1ĶӰڶǰ
ټýΪ׵Ĺڼʮҵ̨ټҵطֽıһҹ֮䣬P1Ķ۵飬֪ȻܴһˣʲôĶ֪
ǹڣҲͬˣƼ΢άǿķѾͶ˳Ƽʱɵڶý壬ҲǵصûƹP1ĶһγϵģýͷLMCɴýţȻҲʼP1ĶĹ档
LMCý弯ŸƼüȥ²⣬ʹLMCƼλ᲻ģ˸棬ҲýҵΪš
ΪOnyxĶûձŷޡȸУӴŵЩƼ⣬кصĴ̡̣ձĴֵŷ޵ִᡢVerizonɭҲ϶ʵΪOnyx-P1Ķƹ㡣
ΪĶҵĿߣҲǱ繫ΪһֵֵǧĶгĴڣ򲻺˵ڵĶOnyxƼһֱΪĶҵ÷ꡣ
ڵĶҵȻѾڶƷƣǡᡢƻ¡ӡLGѷĶڶ֪ƷƣӰģȴǴµĶ¼ĶOnyxƼ˿ҵܹսOnyxƼĴڡ
һΣOnyxƼһĶȻǱĿڴOnyxƼԼµļ¼ܹͻȥΪһʮĶļ¼Ǿͱ־ĶгһƼҵг
Onyx-P1Ķ۵죬ֻҪOnyx-P1йصĸɣȫߴǣ˶ڴP1µļ¼ʱͬý嶼ûаʱP1ԭǵĵĶҵɣʱҲȫ߻䣬ⲻ˸еһ΢Ϣ


һǧİٶʮ 
ǰεϰߣÿεOnyxƼ۵Ķõ죬϶ޱȣŴδµۼ¼ƼҵΪ֮Ŀ
һΣȴԵм쳣ݻƼý徹Ȼֱʱ֣ûбOnyx-P1ĶĻIDGݻȿͿʼýͨռˡ
켸ݻȴڹ֮УƺڵȴʲôOnyxƼߣҲٳûж֮ǰA2ĶʱСʱʹʮ򲿵ϢȻһʮ򲿣۶ư֮࣬ƼҵһƬȻΪƼ񻰡
ȻȴǸýȶȣOnyxƼƺЩĬըȴûἰ磬Ķҵ顱صļʮ֧ƱLGᡢ¥ϵӡ3M¡µһڹ˾ԭǵĹɼۣʱȴʼˮ
Щ״ܵ쳣ֱϾŵ㣬֪ݷŷһݹOnyx-P1ȫı棬ݱ棬ȴǵȼ˻ҩͰһ㣬ըȫƼЩ֪룬ǸǵعP1Ķĸֲ²⡣
IDGݻȫгռݣP1ĶͳΪ69򲿣Ӫնǧʮ
ۼ4994G汾P1Ķʮ8G汾۳ʮ򲿣16G汾Ķ6򲿣ݽIDGݻͳƣP1ĶǽʮӲҵòƷ֮һ
ȻIDGҲһ䣬69׵ĵĶ۶ݳɼ۽ʮȫӲгҲǱõһƷݣA2ֱȵĻԵô԰
IDGݵOnyx-P1ĶͳƳ¯֮Ƽýҵ˲
OnyxƼ¬ۣ֮һP1Ķȥ귢۵A2Ķն
ȿƼڹ֮ϣ˹Onyx-P1Ķı棬ݱP1ĶѾʧܵĲƷ
Ȼ׿P1Ķı֣ѹ˰ƻǡᡢѷһڵĶ۵ı֣ԱһȥA2ĶʱOnyxȫ콢ꡢڶ̡ƽ̨ȫһյ龰P1ֻǲҰܣӪնֱӱն
һδ󵨵ĳԣP1ĶȫµĲϸգۻǼϣ˾޴ĸı䣬īˮP1ĽӽֽýĶ飬عĶP1ȥڶҵûĹƱϢѧĲѯûȴP1һϸԽƷĿƼһϸҵƷ
ӿƼ־Ҳڵ쿯ǵıУΪϧP1֮ʵϿ̫ߣ˲Ʒȥ̫ùܣҲԻΪ׵Ľҵİٶû⣬ЩɶǱûȴP1Ķ
Onyx-P1Ķĵ֮󣬶ʱ䣬ý嶼ʼP1ҰܵĻ⣬ƺP1ĶѾΪʧ֮һ㡣
ý壬ʼ۵ΪĶҵʵϿ֪ܶ꼻һֵòҵˡ
ĶҵҲ׸ΪʼˣĿƼҵǱĿƼ˾OnyxƼ췢۵һĶP1ҵܲOnyxƼԵʣҲҪνĵĶҵǷǸıʱĲҵ
ֱӷ˵Ķҵý壬ǷOnyxƼҲֱӷνĶΪĶһ¥󣬸Ͳܴڡ
ֱⱨý壬һҹӿϸٸʵ׵ĻͻᷢЩɱصĴͳֽýΪױģԡ˹ʱεŷýΪĶ˳ĭ
Щֽý֮ô˵׻֮ˣԭýĳ֣ôͳ漯Աֽ־Ϊֽýҡҡ׹OnyxĶý嶩ģŦԼʱձձȴý壬ʼ˳ӦOnyxĶߵӰ汾ġŦԼʱҶûѸ١
Ͼбֽ͵Ӱ汾ıֽɱ͡û㣬սήֽýûʼӣOnyxƼ׵Ķ򣬡ŦԼʱձȶջ˰ϵĵӶûЩ֪ý壬ܹѸתֽͣýͲô˳ˣӷѹ˼֣Ͼûܹȫıֽ
Σýĳ˥OnyxƼ²ƷҰܵϢʼȻչҵ
ԽԽаһձıֱֽӱոӮ¸LVMHžĳƼΪOnyxƼ²Ʒܾ޶ʧ
ӪΪý屨УἰԤOnyxƼΪP1Ķ޴ʧͲֱӺҪƲˡ
һҹ֮䣬OnyxƼı˸汨ȻС¾ñߡ־Ƽϵý壬ΪOnyx-P1ĶҡźƵ޷赲ӿOnyxƼ۷籩
ߣȵϵʱýҲʼȻƼжŻվ֧֣ѹƶOnyxƼĸ汨
ǱߣҲΪ׸Ƴִ֣ںڣϰҲһŲƼԶOnyxƼø汨Ҳû̫
ɹŻվڶ࣬ỹѺTOMлٶȺ͹ڸط̳ȣƼ⼸ڹڵĶֿҲ٣ûлᣬηڳƼȨƣƼӲ
ȴһᣬЩôܷŹĻᣬỹеӿƼҵЩOnyxƼֱӶ֣Ʋ֮£һOnyxƼþ޴۳ȻOnyxƼϣҴӸֽǶȳ֡
ΪһҹڶĿƼ˾OnyxƼһȴûѭгɣһҲûгΪĿƼ˾עг̭
һҵطֽر𿯳һݱ֣һOnyxƼʧ󣬴зƷٵƹ㡢ӪһǴֱ˵OnyxƼ˼ȡϱڳԷʧֱܼݡ
硰ĺġһ㣬ඥıһʱ䱻ýãΪǶOnyxƼһĽ
иϢ֣Onyxܲ˵һشA2Ķ֮󣬾ûôעĶʵңæµطûôOnyxƼǰ
Ϣ֣˲˵Ϊ׵OnyxƼ㣬˷˼֮ϣOnyxƼñָ𲻶ϣΪһP1ĶĲҰܣȫ˵˵Եʣ
³ǵڶȥOnyxƼзĵģûзģ³ܸоһЩ쳣ȻͣOnyxƼзĵ˻ų˳ӣȣַ²ƷûĳŵʢȴԵΪ塱ˣǴſڳ˴ýߡ


һǧİٶʮ 
Onyx-P1Ķ̨֮󣬹OnyxƼøִžͿʼзOnyxƼ޶𣬳ŲȥĴŶʼڹ֡
ҵͷ״κη紵ݶᱻ޷Ŵ󣬾ͬˮһʲôţǱ˹ע»»ᱻƷƻԽĴš
ˮۺ˺㡱֣ʵOnyxĶҲͬĴ
ڸýı³û⣬ѣȻЩ̧̫룬ûпȡ֮
ʱԡձΪ׵Ĳý壬ͷıP1Ķڿµг
ȻҵҵԱP1ĶȤȣרעĶP1Ķȴʼ뵽ͨûȺУīˮֽۣͼ鼶Ķ飬ͨûP1ĶĽܶȲߡ
֪һƷȺԽ࣬ȻҲԽ󣬶P1Ķڿظͨûܲܳɻ˵
ɲ˵һ69򲿣ӪճĲƷζƲϡʧܡ֣³ҲΪЩýı͹OnyxƼù㡣
ΧOnyxƼзĴſڵļߣųǹڵOnyxƼѾΪȵţͬҧѾţҧһ
Onyx-P1»Իͣ¼¼ȻƼҵ֣ĶҵΪƼҵ˲ҵͨ˿࿴һ۾ˣ̫ں¡
ȥ죬һٵϡձý壬ΪƼOnyxƼһ䣬žܹ˵Ŀ⣬Ҳø˲̽ý屨
Խý壬ձӡǸŷޡפྩļߣ׷׸˹ѩ̿Щý岻ۻ֣ЩýǸɵķˮ
³ĳȥмϳ󣬻һѵļΧȥ
¶P1ĶǲѾʧܣOnyxƼ᲻˳Ķҵ
дOnyxƼپ޶Ӱ쵽δOnyxƼ𣿡
ΧļߣƴĽͲ³λ÷ţ¸ŷЩҲʳ
ЩҲûָ³شʵ˼ȷǾʳ³OnyxƼ᲻˶Ʋ³ڻشĻǾOnyxƼΣ³ǰOnyxƼˣ˵ȹְλ
³شǾ͸ˣЩýҲܹ³OnyxƼǳOnyxƼӭһޱȵȣֻҪһųڳ³OnyxƼƬ͹ˣľЩýɷˡ
¶Onyx-P1ĶǲΪܲõԵʣ
οܲãOnyxƼùְ񣬻᲻ᷢ䶯
³ĳOnyxƼгһӰԱ׼Щ߷ֿó³ȥ
ЩߵĻ³ͻȻÿͣȻ˳Χļһ£ȻѸȥǶ֪Ҫˡ
ܲãԼOnyx-P1зOnyxƼ˸һУP1ĶһʧܲƷǿƼʷҫ۵һ飬δOnyxƼܲãɽܲã
ý徵ͷ³Щ˵꣬ȻֱӽOnyxƼ֮С
³ĻOnyxзĴļߣ׷׿ʼ绰³ⷬر磬³Ҫһ֧˰
¶
³ȥʱҫ÷һڸ߹ܣѾ
ˣٿOnyxƼ³ܸоһɳƵOnyxƼ֮У·OnyxƼְԱȸ߹ʱҲǴҴȥƺ´ùͷһ
֮󣬴żθЦų³㱨P1Ķ״¶P1ĶȫʵΪ73򲿣ϸԤۣģ79ң
ֱ۳ټϸ̵ԤʵIDGݻͳƵҪ٣ɱˮнֻҪA2٣ǲ˵٣޼£OnyxƼҲû̫෴
Ҳû̫ǣOnyxƼֲֽģһ͸ˣٷ֮ǰ˾Ԥϣֻû뵽־ƣҲ̸ϱɽ
˵P1ĶĹûгռݳɣŷޡձ¼¸ҲߣչP115򲿣ƶն7򲿣
ȻƶնոճãЧˣP1Ķ˵ǿˡ
¶P1ĶҪҪݻһЩŵĳ㣬ų³ʵ
OnyxƼţȫ㲿׳̣ҲȴЩǣһP1ĶˣЩ㲿׳̣ҲǸһ̨
OnyxƼߣP1ԵĻҪһڣƴ͵öֿˡ
³ûֱӱ̬һԵĶ÷ʵгеô
ڸýǵصıʵ״Σʵ˭Ҳڲ׽Ӱı
ûеô÷õ˵ʱгҪʱˣог룬ǾͼܲƷڿⷿȥΪ״ãż
ȻҵûûĹP1ĶA2Ķôǿƣгĵ飬רҵûͨʹߣP1Ķ۶7ϣԸ⽫P1Ʒ͡Ƽʹõû37%
÷˵г״˵P1ĶĿڱA2Ҫ࣬³Ƹ²˲ֵֽͼĶ飬ûǰϵĶûȺ壬P1ܶȴߡ
ЩֻжϣֻܵοȴΨһı׼÷ڼͶƹģҲûдƱӦýһЩ
÷һOnyxƼ߹ܵĿ⣬˳³ϣʱյȻǼȻ󽵵ƹã棬յķʽҲζķP1Ķ
³Ƭ̣ҡҡͷֲܣӴûƹȣʹһЩǻԱƷķʽֱӽۣ

³ûнͲܣǼӴƹȣ˶һʱ򿳵P1ĿǶOnyxƼһ
Onyx-P1Ŀý𡢷ֺ죬ȫȥĲɳƼܲе³˵
ҪŽ˶һ£쿪ʼOnyxƼڲһִܸУиֵǣʲô𡢷ֺˣ³ȻҪȫţ漰ţߴ𶼽𡢷ֺ죬Ļȫţ˵OnyxƼΪP1ĶҪˡ
ų³̬ȣ֪³ľ²ô׸ıġ


һǧİٶʮ ʦ
Onyx-P1ĶĿǷʧ³ϣOnyxƼܵӰ졣
зŶӣҪ֪ΪһϸзŶӣOnyxƼͶʽԴʵ̫ˣΪ£ͷϵһľӪŶӣʵǵòʧˡ
һϸзŶӣһϵез豸Ҫʱ䣬Ͼ޶зã󻹲֪ܹзʲôɹ
ɢһзŶӣֻҪӾ͹ˣ̸³OnyxƼзŶֻǸһЩʽϵĴۣǷ򵥵ˡ
ҪŽ𡢷ֺȸOnyx-P1ŶӵòŸԱԭOnyxƼɥնʱһɨա
Žֺ죬P1ĿûʧܣƼܲOnyxƼûзP1ĶĿԭǵ˶ʱһ
ŸзĿˣҲͬʿǣP1ĶĿŶӵþɨзԱõǣܲOnyxƼP1ĶĿŶӵ̬ȣĿзŶףδĴʱͬҲᱻͻȻ
³Ƽ̬ܲȣýҵȻ󲨣зʱ³ͦȹ㣬ž޶зŶӡ
˳Ծԭ͹עµý壬ǲϢڳƼOnyxƼøִţԭý壬ԴǸӼ
ʼìͷֱӶ׼˳³ΪOnyx-P1ĶĿ⣬һOnyxƼ⣬ֱӳ˳³ӡ档
ƼȫƼչѸ͵ù˾⼸УϷ罻ŻǵӿƼ򣬳Ƽõһ
һƿƼ˾ƼԽⲢƼͻһֱȥ̫ˣƳĳһгĳ
P1Ķߵڶ죬һֱ䵱ȷ־硱ϿһƪɿƼҵʿ׫д£ΪBing֮һSGϷԵʣ硱Ƽý壬ƼҲȺý壬յĳơƪ£ýƿõһڣ߹ϵǽš
һΣ־ֿһλƼý˵£λʿ˭û͸¶ڱУݺݵ˳Ƽһ
ΪP1Ķ֮ԻƼ̫ˣһεP1Ķ¬ǳƼûĿʼ
ƪдġ˿ֱоⶼǡθ֮ԡһжΪ˳Ƽ÷չ
󣬻ɷѿĵΪƼıߡֻΪóƼ
ƪУҩóƼһ߾óƼ׳ʿ󣬴·лع飬P1ĶĿӪĿƪгΪһ޶ĺڶֻпܹOnyxƼ̶
ڶ߾óƼع鱾ҵҲǿĿƩ֮ҡBingĿ޹ĿĿҲˣʲôеıлȣ÷õǳƼûôྫЩ£͸һֻרעһ²ܹã̰ã
һ߾óƼ͸˾ĹϵƪΪP1Ķ֮˶ýĹעΪƼ̫ԵΪ˿ƼҵġС
ҪóƼȫĶҵˡƸƼ˾ĹϵνġȫҵչøĳƷһȫɹ㲿㲿ɱ߲˵Ƽ˾ϵOnyxƼƼķչ
дġСߣ³ֻоƪµˣ³Ƽǲ찡Ƽڿӡ
ֻ˼ۣ³㽫Ƿ־˳ȥ֪ƪµ˭дģǺ޳ƼȥȻġ˳Ƽôཨ飬ݴżֱëӵ۹ʱġͼˣ³ְҳ͸ֹ˾ܲõó嶯ƶ־Լˡ
³ûƪƪӰȴСý廹ƼҵҵߣӸǶȷƪµȷԣΪѾû䡱ĳƼƪµ·ߣܹ»صһ߿Ƽ˾С
Onyx-P1ĶӰڳƼ˾ý嶼ڲۿƼ¹OnyxƼƼáʧֵ֮̽ķҲӵĲƷ쵽OnyxƼù㣬гƼܲȣڲýıУƼѾʲô˼ȡϱھгûƼ˾ϵŵȣý屨УһƷķۣƺ۳ƼѾҡҡ׹һ㡣
̼ǵȥǣA2ĶۺҲЩýOnyxƼOnyxƼҲЩý壡
ʵѾȷܾպOnyxƼѾע˽Ľ֣ܾõĿƼ˾äĿ쳵ʧǱȻĽ
ձ̨֮һĶӻݲУܲʤ٩٩̸ȻյҲùҵǴɾҺҲᡢǡLGᣬѵӸήҲ
Ⲣʤָ㽭ɽȥA2Ķ۴¿Ƽ񻰣ȴ·³OnyxƼȡĻҲʤΪһЦ
OnyxĶԽãԽ˵ʤĿ⣬ȥһ꣬ʤ趼֪ձý䳰ȷٴˣþֵʤϣȻʵҲȷʵˣʤͷһ
㲻ǣҲһֵջԻ͵ձƼʷ϶עȴΪһྩ˿Ƽ˾ý峰ʤ
֮ǰûлᣬںò˻ᣬʤôܷŹڶ̨ŽĿţʤ裬ҪɷһʤOnyx-P1ĶʱʤֱӱʾԸһڽĿ֪޲ԣ޲ǫ̈˰βŻعȻ˽ŲɷýĿ
Ȼ˶Ϊҵңľǵܲõʤ裬ȻҲ̸˾εҪOnyxƼ
ôʤ糤ΪOnyx-P1ĶѾʧˣʤʵ
ʤû룬ֱһھˣʵѾȷʵˣֻԼģ
̨˿˿еݣ̲סʵP1Ķȫ70򲿣OnyxƼ֮κһҵĶƷҪãҸOnyxձ콢꣬ձ̸ݣP1Ķձ16򲿣Ҳµ¼
ʤ費Ŀһ۵̨ˣ֪治ʶɫǹװɵûԵΪʹʹһOnyxƼôȻôû
һʱʲôƭ޷Զû֪ûȷѡ죬Ҳڶͻһģ˻MDһ۰װྫǽУûпƵһ죡ʤ軹һͷᣬҿϰӦһᡣ


һǧİٶʮ 侮ʯ
MDһ֮ȥ˰̣ʲôʱ𶼾Ծʹޱȡ
ʱưԵᣬΪάֲгλľһ¼ʽMDȻȷΪıֲֵĲƷܵȻû˵Ѻ˱ֳMP3ֵȻˣ
ڵ̨ݲʤ裬OnyxƼָ㽭ɽͬʱݺӦһ϶ᣬڶ̨ʤǺݺݳһڶ
ʦʤ裬ݺݵĴһ࣬ǰOnyx-P1һMDһʧܵĲ
ǲڹڣҲƼҵ̳֮һΪ糤ʤ˵ĻȻҲƼҵ˲СĲʤ費ǵһ˵ЩģȴǷصһ
ʤ֮󣬻пƼҵССеǺOnyxƼĸ˾ƼǶ֣Ҫû侮ʯOnyxƼȫĶҵר²˵Щ˾ٽŻᣬOnyxƼĲ
ڻпƼýˣǲȶȣOnyxƼP1ĶٵOnyxƼ㣬Ƽ³ƺûһ޹ģýǾѩ֮ûһƬѩ޹ģΪP1ĶĲҰܣƼʵдա
֮£ýһһҹ˿ֹOnyx-P1ĶţһֳƼѾ̨ĸоԳƼøϢǰϵҲڳ֮ǰЩý崵ȻȴѾ˹ʧ
ڰ칫Уڶ̨ӳⷽٵʤ裬һ仰֯ﲩ֮εĲɷã൱ģ
˵ʤűձý䳰ȷһѣ֯ﲩ֮⼸ɲ֪ϹˣαƼýϷΪʷϹְҵˡ
ڵӲ֯ﲩ֮ƼֱһѪʷӵSGϷСҵ硱֯ﲩ֮ԸһϷϷѾϷʷãΪ¡ͬϷ
ȫû4ûΪϷ֮δܺҵ硱õλ⼸䣬ҵ硱ɨȫϷгʱ򣬾֯ﲩ֮ʬʱֻ̣ҪᵽϷͻ˶֯ﲩ֮һ⼸֯ﲩ֮ûȥһϷչ
ҵ硱֮OnyxĶˣ֯ﲩ֮ʷΪװᣬʱձƼ˾ʧȥһֵǧڵĶг
Ϊ˽Ķг֯ﲩ֮ȥྩ󵽳ƼϣǱ֯ﲩ֮Ϊʱ̡
ЩǶȥˣ⼸֯ﲩ֮Ӽ糤ƽһĸϵλҲʼȹΪOnyxƼԵʣ֯ﲩֽ֮Ϊý彫֯ﲩ֮䳰ȷһֲû¸Լˣ
ֱߵЩOnyxƼñֽһԣ֯ﲩ֮Ҳͷһ󳩿죬ٴ󣬱ô꣬ҲЩӰˡ
ŵ̨ϵʤ裬֯ﲩ֮ҲЩ侮ʯĺûᣬЩڳƼˣѾվ˳ʱܹOnyxƼ˽кá
ְڵ绰ʱ֯ﲩ֮ԥˣ˵ڿP1Ķѷ⼸걻Ƽ֧Ŀ־壬֯ﲩ֮һ
ֱýڱ۳ӣ֯ﲩ֮ǲˣҳƼ̫аţʲô⵽Ǳߣ·ˣĻΪϽ֯ﲩ֮ôÿϳƼôòҡ
˼ǰ֯ﲩ֮Ƿ˵绰ľӾݷ׵ôò۽㣬תƵܲϣ֯ﲩ֮ɲ뻯ӣһ֯ﲩ֮ٹһȹһʱٳҲ١
ܵ۷粨ģOnyxƼOnyxƼĲҵӿ۳ЩӦ̶Щ£ǸOnyxƼһپһOnyxƼҪùˣOnyxƼǣҪˡ
ڲҵεģOnyxĶĴ̡̡ȣҲʼùԭOnyxƼǱ߶ḷ̌ڶʼͣ˶׼ֿеĻ˵
Ͼʵ̫ˣܵĻ֮ǰڻP1ӵЩţʱЩɵۣԭ׼P1׬һʵĻţʱȴоƺһ
磬Ǳ߶˿ʼˣҪҪҲϽ壿
ǣһ䲻󣬵ɹڵСᣬҴܵһ񷿿Ų󣬵߽ܼķŸֵӰװУһСֿˡ
һȥСŪŵӲƷʵСһ紵ɹɹҲڣȴһСضĸо
磬ǶҪ죬ȻǰӾˡ
Сͬͬ˵һˣϴͷͬ⣬ⱳͻţеһԱˣͬǽչͬ
ͬͬһ̸ȻӵOnyx-P1ĶҲĳһЩԥ֮ɫϾһʼֵĻҲͬ⼸ȫˣЩˣ
ͬ˵ͷ˲ọ́˵ۿģǸŰٹֱӴ˦P1Ķļ۸ȹٷٶ࣡
³һͬüͷĸҪ˵ģǻţκη紵ݶЩɻţĶӦͬеŰٹΪŰٹųгһٸ̨̳ʵĻţϰ壬һС̳ϰ壬ŰٹҪͿģΪǸ̳⣬ܴһֶǿŰٹ
ͬŰٹҲһɵĶǻţӼǰһҼҵάʦֵ﹤Ȼʼ׼ʱͣǡǵֻMP3ȣȻ׬ۡ
ͬⷢҵģȥ꿪ʼOnyxĶͬҹϵҵһϷOnyxĶôûʱOnyxĶոƳ˭Ҳû뵽Ķδж𱬡
ƹʱͬ˹ϵõOnyxĶȻ˼̨¿뵽A1ĶȫA2ĶӦͬѸٻҡ
˽꣬ͬȻҪһģֱóȫҵף˸ֹϵȥϵǮӳȥСʮˣڽ˳ֵٶP1ӣ˭õȻ־档
˼һѹ֣ƺ¶˾ģͬ׼ӵĻӳȥȴͬ鶫
һ£A2ĶûнۣOnyxƼǱûʲôϢͬͬ˵һ䣬Ȼͽݣ֪ʲô
ͬһ£ָϽæµæ̨ͬװĵԡ
A2Ķڼƽ̨϶ûнۣǼһٶ飬eBayѷ棬A2ǵĸ࣬˽ʮˣѵĶͬɾȵͬ˵


һǧİٶʮ 
ڿЩϢвõͬҲо첻ѣOnyxƼۿνǵأOnyx-P1ĶʧܣĶгѾʧܵ۲ڶ
һϽŰٹֶڻP1ĶܹĿǰˡ
Ԥϵǣڹ棬ЩСƽ̨֮⣬OnyxƼ̳ǡè˹顢ƼרȣOnyx-P1Ķȴһ㶼ûн۵ļ
ͬȵģA2ĶȻǼˣһʱһĵӲƷǲ顣
ͬͬ⣬Ҳû뵽A2ĶȻ˱ֵҲܹ뵽P1Ķķۣ綼A2ĶۣͣټA2һֱûгP1Ķ֮󣬾ȻA2Ķ
ЩϢͬĿӵOnyx-P1Ķ棬A2Ķıֵ˵ĶгЩΨ²ҵýĶгѾ˵ı
һѾ˵İɫP.1Ķͬ⿴еĻӣݷʱõģоΪ˳֣ƺݵ涼һ㣬һ涼Ⱦ˼֪ʶķҷ֪ѧʱһͷǵͬ⣬P1ʱﾹȻЩ롭
ƽĶۣѧУʼѹûһͬ⣬ȻP1ĶȻǿС˵־֮ģͬ˵Ķ޹عܵĶܹܿͽĶ״̬ʹ飬Ķ鶼ܸӵA2ĶҪò١
ͬҲ˵ϾɾǸо֣УP1ĶʲôʧƷ
ֻǲ֪ΪʲôոϼһP1ĶȻô۷粨
һѾվͬоֵʱ򣬲Ȼ佫ҡͷһԣȻתͷóһ֤ͬǰǲ֣ŰٹҪ˦P1ĶôǽĹ̨ýü죡
ͬӹķ֤ͬɴ۾֪ͬնһ׷ӣ⼸ͬǰĵطûװޣھȻҪѷѺȥȫP1Ķ
ͬһͬǲǱѹP1Ķĵˣͬͬ鶯˼Ƥӣ磬ǲǷ̫ˣⷿӿòõֵģһҪǡ
˴ͷһΣͬԳЦһȴû˿⣬ýһţźŵϴʱõǸ󱳰ʱҾͱôһߵʱٱȥˣ
ͬû˵ʲô󻰣ȴͬһڣͷ仰˵ᣬܹȴûˣ磬㵽Ҷȥ
ͬӣͬȻʧЦһͬļȥȥҪ˵ģǾǼٵģͬ׼һѣĵĲԼOnyxƼôȥλ׸ԹۣȻƼOnyxƼںģͬһţʲôҶĵģ
ţȦ˵󲻴˵ССϢȴͨͬҪŰٹP1ĶϢѸٴǵĻţȦӡ
ϢĴСţһզ֪࣬ͬǲ֪ߵغ񣬻ǲ֪η
ǿЦһͬ⡢ֵͬP1ӣٻţרŵͼһӸͬ⣬ƺͬĲһϾͬڻţȦͨŰٹȣǾ͸ֵһˡ
ɽХ˵ѡ񶼲һOnyx-P1ĶıʣĶҵ˵ͬҲһɽѣĶҵ÷ӦҲͬ
OnyxƼ㲿Ӧ̣֧ߣOnyxƼһLGӡྩߵӻеɵӵȣĸOnyxƼվһ𣬵ȻҲ㲿Ӧ̿ʼٶOnyxƼ㲿Ӧ̣ҪôͻȻȡ߶ı֤Աֵܳķա
ЩӦ̣OnyxƼҲͬûִֻ̫ǩЭ飬ȻѰµ㲿Ӧ̺¹OnyxƼòҵ
Onyxе콢ꡢӴŵûκ⣬ľƶնۣһҲҧվOnyxƼߣûһӣԤ˳40P1Ķľ⼸ð;ֳ֧³߿ơ
ڴ̵̡̡ȣͲһˣOnyxƼǿڵǡҪ˳Ĺ˾OnyxƼҲһЩ˾ɵı֤ȫ˻Щ˾
һ㣬Ǿǲ㲿Ӧ̻ǲƷ֮ģֻҪ˳֮OnyxƼгƼþܾЩ˾
Onyx-P1Ķķ籩֮УҪһʱƽϢô׵ģ˵ԣ۾ſȥ겻һռڿƼͷOnyxƼκȻã³ʷ׸Ҫλͷġ
³ûںЩ£OnyxƼڳƼҪ٣ȴȫŽ𡢷ֺ죬OnyxƼȶֻҪOnyxƼûңǶƼӰ첢̫
³ߣҪɲֹһʵ̫ˣӿ֮󣬻ϾûͣЪҶǹؼ񣬳³ԭԤƸĭ¶һǰŷޣҲòˡ
죬³ҲҪǰһ˿ƴǱߣ³һʱûȥˣһǿƴĸ˷褣Ը³ĵ绰һó³һͼǰõ֤ƶ֪ŷǻҶ೤ʱˣҲҪһЩ顣
Ȼ³ûд̫̽࣬ҲһЩţһηӦҪˣҲҪ֮ǰƴǱߵ鶼źãһ£Ǹѧƹйء
մѧƹ˵Ĺ涨ڵĸ˹ҲҪˣҪѡµĸΣͬ¹شȥףвڰдˣʵǴѧƹ񣬹ϵʵ̫شˣ
̧ͷŤһ΢ӲĲӣ³Ѿ΢Ĳˮһڣ⼸ྩѾ˳ĵķɣڰ칫Уܸоһȡ
˻ļһĳ³ɸоͷǣƼʱ䣬ͬ٣ҶҪ³ǩִġ
SGϷС³ʿѾʼԤڿзDateϷDOTAңĿǰȻиִԳ֣һЩƬָDOTA籩ѩȡ
ԭзDOTAϷѩϼ˪Ϊ˰ɣҲΪøϷû˽DOTAϷDOTAǱ׼Ϸг绽ֵͬϷѡDOTAϷеļϷɫͬһϷ¯ʯ˵
⻹ֻһ֣SGϷǱ߻СҰڿ͡Ŀȵȣڳﱸ֮У˿ƼǱҲʾӰġ007սʼҶĳѾӽɣһν״ڹӳһǱߣѾʼٴƬ˽Ӵʼļƻ
ЩܲæµѣҪ³İǩֲУΪ漰ʽʵ̫ˡ
ʱ³ϵĵ绰ͻȻOnyxƼǱߴģ³֪ʲô飬Ƭ̣ǽ˵绰
ӵԴĵ绰³Ƭ̡


һǧİٶʮ ⣿
绰˵Ļ³Ҳ΢Ƭ̣Ȼʵȷ𣿣
˵³һЦȻܴ绰Ǿ˵Ϣʮа˾ȷϹˡ
ղ³˵ǣOnyx-P1ĶûаýԤѪʼˣ
ǳ³ԤP1ĶһʧܵĲƷҲû뵽ڷ֮Ȼ
Ҳǲ˵ǲעýαҪ˵һ㲻Ӱ죬ҲǲܵģOnyxƼҲһѹ
Ļ³Ƭֱ̣˵ƹOnyxǱҪ׼
Ҷϵ绰³ת濴ȥѾҹɫеĳƼܲѾȫ˵ƹ⡣
һ̬ûагߵOnyx-P1Ķ³뵽᲻ΪӲƷҵеһҡ̩̹˺š߳һȫͬӲƷĵ·
Ҳôһ룬漴³ֿʼѹļƼߵʵ̫࣬³Ҳܰ˼ȫP1ĶǱߡ
ûп۵P1ĶȻڳ۽һ֮P1ƺûýƵֱӱ̡
ԭOnyxƼڳƼʷĿƼý壬ҲƺͻȻͣһOnyx-P1һʧܲƷý壬Ҳĵĳ
ܹܵס飬ҲOnyx-P1Ķеô
йشߣһƪP1Ķ±ӲƷ⣬ٵûʾP1ĶǴӲƷơʹ顢ۺȿӲƷҵ˲Ʒļ
Ҫһ㣬ǾǷ۽һP1ĶȻ൱ƽȣʮ򲿵֮󣬵ڶݵݻͳƣP1ĶڶΪ̡Ӧ̼ƹԵʣС»֮㿪ʼ𽥷
ӷۿʼP1Ķȫÿ춼ʮң൱˵ģҪ֪A2Ķ֮ҲΪܻԭֱӵ֮һҡ
Onyx-P1ĶƺעѰ·һ㣬ƽȵļֱˣж󣬿ȫȴûκ»ơ
һ򲿻ӵɼ˵ޣҲԲ˵̣P1Ķı֣Ҳĸý壬ʼ
ϾЩý壬Ϊ˱ֽʣֲűOnyxƼԳýɲOnyxƼ֮⣬ý嶼ȻĬ
ֱϼܿһں챨P1ĶݻIDGٴηһݹP1ĶǷݷ棬һݵķ
P1Ķư򲿣ݱP1ĶҪƷûǻֵĽûУѧȣͨĶûаͳֽͼûҲP1ϵĸıĶҵֽý֣ÿӲƷԼʱҲP1Լһʱ
ΪһרҵݷIDGٷݱһǰP1ֵĲ⣬ýеıϡãIDGҲֻͳƳ
һΣP1ĶһڵͳƣIDGݻ̲סһݴдܶϵķ档
ݱһʱýûָIDGݻ²ǱOnyxƼˣΪOnyxƼеƱӣȻҪˣΪOnyxƼҡź
IDGǷݱ棬Ҳû˹ע֡ȡͶҵǷݱ档
IDGݱP1ĶA2ĶûȺ壬кܴƫȫغϣҲP1ûԵʡ
һOnyxƼòƹ㣬û֮ˮOnyx-P1Ķʼ𽥽ڱ
īˮĶ飬һڴͳĶû̶ܹȵĽܵĶҲA2Ķûܴ򿪵ͨĶûгƺP1Ķһѷ죡
Ҫ֪ЩͳͼûΪʲôԸʹĶɲʲôͳƻƵļ۸ֽͼû̲Ը²Ʒ֮ġ
ȡ¯ȡղ¯һ㣬ΪʵûȺ壬ǿɲڤ粻顢Ը²ƷûA2ĶʼûܹõⲿûȺ֧֣ؼĻĶ⣬ǶڵĶ󣬿ֻĶǹƱѶϢѧ֮ġ
A2Ķû飬P1ƺȴпֻÿͨĶгŵһѷ죬P1Ķʼ
ҲIDGΪʲôҪǷݱԭΪIDGˣP1Ķпܳ׸ıһҵԴķʽȡһˮɡ
йشߡIDGݻý壬Onyx-P1ıƺıʲôȴƺûиı䣬дý岻ϿŹOnyxƼ
˹ϣܵP1ĶѵġĶҵɡ˼֮ͻȻֿʼ
ܵʲô̼һ㣬˹ˡĶɡʼLGᡢ¥ϡ3MµȸĶҵйصĹƱ֮ǰĹɼȫջز˵ֱӴһء
ͻȻı仯Щͷԣ֪֮ǰҲҵõĶɣôͻȻֻůˣ֮ǰΪý屨ЩƱͶߣЩɵۡ
ͶҵһǷӦģľԤڸһҲ⣬ȻOnyxƼûдϢͶҵı֣Ѿ˵⡣
Ͷҵ֮Ӧľǻţˣһҵ̳ǣžۼ̯λǰһûͬϳ˻еļСţ
һڣͬ˵ֱȹɽҪ̼ŰٹΪ׵һڴţеP1Ķͬҹ˴P1ӡ
ڻĴӣͬǳҹߣ⼸P1˵̫ҲûõȥԶA2Ķϻı֡
ɵ˽죬ͬǵ̳ǹ̨ǰͻȻ˳̳ͬǵĹ̨ҲͬˣͬϢP1ĶȫǿʼϻˣͬA2Ķϻһ٣
ͬһޱͬ⿴˹ȥ۶֮ɫֻоͬˣ˶Ҫʱͬ⾹ȻôP1ĶӣѵЩӣͬԭĵ˲˻ȣЩڿɶǽɽ
лӼӼ٣ͬԸ֪ͬôֱӿʼӼP1Ķ
߯صˣȻʱӼۣ
̨ǰŶӵˣ˼䣬Ҳֻˣ˭ȫǣƺֵP1أǿ죬ӵļۿɲˣõ֣ȥ׬һʡ
һϿŽӣֵˣվ̨ͬԶһĻǴеŰٹ񣬲Űٹɫȴôá
ͬP1ӣ൱һǴŰٹߵģ̨ҲŰٹģԭӦģȴŰٹԼˡ
ۺһˣֵʲôͬѻŰٹֱӳ˵⻰һͣŰٹεķݻǰɣŰٹͬһҪˣԺţȦٲͬεˡ


һǧİٶʮ ͷֳ
Ըķ䣬ǸɻţһйģҲҪһ˫˵ӲУݳƱǵ׺첻죬Լ̫ţȴ塣
ݳᣬƱȻǲţõƱӼһɶ
ţĴˣõһЩͲƱ˵ñ˸˾²ˣҪţгİѿˣ
һΣŰٹԼǿˣԭΪP1Ķǿ̨ˣֱ˦ˣΪ˱ͷ˭֪P1ĶȻôаţһڣͻȻʼϻˡ
ϢͨŰٻ֪P1ϻǣϷжʼֶϻط֪
˭P1ӣ˭ʾͻΪţȦģ෴һθŰٹһP1ĶĴСţһǽŰٹ޵˹ۿһηƵĻᣬôûˣ˲·ɱ˸ĸڻţȦˡ
һƬȣԽԽСţܹȥ̨ͬǱûˣһŰٻСţ̲ס۲Űٹ˵ҪҪջؽЩ̨
һп϶ܰͬôҲӦһ˳˭Ȧ˵һ
Ʋһ˵ˣŰٹоԼ֪ԼôЩɫŰٹ̾һ⼸̫˳˳ˮ߾ۼĶĻɫؼʱһıߵ˶ûУҲѹһ˸ͷ
Ӳǲǣһ䣬ŰٹһͬǱߣҴҵԭʼ۵ŰٹʧܽôؼǶӡ
ע⵽Űٹͬ⣬ҲڿŰٹǱߣŰٹʲôû׼뿪ͬŰٹ˵ͷŰٹҲӦһ£ֱ뿪
ͬ⿴Űٹ뿪ֽĿߵһP1Ķ棬һͬǺĳˣֻͬҲû뵽P1Ȼܹϻ
ԭͬоOnyx-P1Ӧòý˵ҵ׼һѣҲû׬٣ֻҪܹرС׬һЩ͹ˣͻȻ䴫ĶϻͬоһοP1Ķٲܶ׬ǧϡ
ͬ߿ƲСҲֻһСţˣOnyxƼЩ̡ȣȫʲôˡ
ͻȻ֮ϻһP1Ķȫص۵꣬ʱ䣬̴ϻĴţıྩŦԼУྩOnyx콢P1ĶOnyxƼ绰Ҫӵʱ
гʮP1Ķгдһɨգձҵһ춫P1ĶͳP1ձгˡ
ڱŦԼɼŷ޵׶ء衢֡ȵأP1ҲͬɽһȻŦԼձʮ򲿣OnyxƼP1ĶŦԼѾʼױг۵ٻӹȥ޵׶һʧӰ١
гҲͬˣȶʼֻ˲ʮʱ䣬ԭOnyxƼͻȻȱ
OnyxƼûйʮľý嶼Ѿܵ쳣ƺ˲ͬ
ԭOnyxƼ侮ʯý壬׷֮俪ʼĿڣʼһЩģ۱OnyxƼ²ƷϢůûʼܡ֮Ĵʻ㣬Onyx-P1Ķϡ
ֱ׶ϻȫƼý岻òʼOnyxƼ¿ĶȫгѾȱ״̡̡̬ƽ̨ʼP1ĶӼ۳20%ۣû˵ǲƽģ
вýָOnyxƼ㼢ӪùP1Ķû˸߳ɱP1Ķ
OnyxƼûлӦЩָ𣬲ô˻᲻⣬OnyxƼң޷˵
Ķɡȫ˿״̬ĶմߵƷƸ㲿Ӧ̣ȫɼ۴ǡ
ΪOnyxƼṩ㲿ĹӦ̣LGӡèΪOnyxĶӦĻĳ̣ȺͬõOnyxƼǧƬĶĻʱҵг
һʼֵ69ĻҲǽOnyxƼĶļޣ㿪ȫԱOnyxƼҲP1Ķˣٶ㲿Ҳûκ塣
ͻȻ֮Ϣ˿ĿɿڴһǰP1ĶһгĲƷ˳OnyxƼҡҡ׹ɲʮʱ䣬ִOnyxƼµһʣ69ǧƬõĻϢˣЩԼǲǿ˼š
ϣڵP1۵꣬OnyxƼԤP1ŵºʵ˶оʵһЩƫ
糤칫У˿һƬžվ糤칫սľĿʤ裬ʤ迴ǰЩѾĬ˰Сʱˡ
ǰıֽƿʤ趼֪Լж˻ƣëЩֽôOnyx-P1Ķʮǧ򣿡
ӦģOnyxƼȫӦ̣ģ·ձгP1۵ȫϻˣȻЩҲOnyxƼԤϣС˵ʤһˣݹ
ԶҧгݵʤֻоĿڳƣܣҪ³һѪܹһһ
һǰڶ̨Ĳɷãʤ̲סƺһʤ費Լôˣֻýô£ٽҵʤ軳һΣԼҪԼ̨ˡ
뵽ϵĵ绰ͻȻһʤ裬СĽ˵绰绰һƬŹ֣ѹʤ˵糤Ƕ̨ĵ绰˵ҪΪһרãϣ糤Ե
ӵרãʤҪP1ĶôûԤϵУʳһЩ⣬Ʃ񲻾ǲΪʤϹԵʡ
˵岻ʣѾ»һݹԤڲܳձʤֱ˵
ʤ財ˣúأƾձжǵĴСýε٩ʤϹʤýǰ
ýʤڶӰʤ豾ϣն»Ҳܽʤô
Ϊղһӣ£ն»ҲܾʱʤϳգֻűҪúմٴԻ͡
ʤ裬֮ǰOnyxƼЩý塢ˡƼҵߣʱѡ״̬ȻǴһЩǶOnyxƼûмʱ滮ңûʱӦP1ĶҪ磬ҵᡣ
ҲһЩ˸ý壬ʱΪԾʤԸĶ̨Ӳ֯ﲩ֮ͳݲС
᲻þͻƳһרעĶ¿Ķûµ飬һĶʱĶΪձƼƷƵôһΪṩõĿƼƷĳЩ۹׾ӡʱƷһĬس¹棬ձʱ


һǧİٶʮ 
͸ǰĳݲУMDһ컻֯ﲩ֮ͬҲˣ֯ﲩ֮ýĳһǴ
֯ﲩֻ֮ңǰԼס֣Ȼµزľ͸ˡ
֯ﲩ֮Ҳоаޱȣ˭õP1ĶȻܹҿƼҵĶ۲ߣѾпʼһܹһʱĵӲƷ
רҵ͵ĶĸҲʼڵĶҵ֮У֮ǰA2Ϊ׵ĵĶ򱻹滮˹͵ĶȻϵȻA2Ķǿ
ڴڼҪûĶû˵P1ǸʵĵĶƷ
ͨĶûгĶͥĶгP1һµгҲP1Ķ⼸죬ͻȻԭ
֯ﲩ֮ݲ˵ڵڶĶƷƣʼƳ¿רעĶĵĶ
̨߳֯ﲩ֮ǹʤյ˷ܾĵĶҵҲ̾Ϣһ
ȻԸϣ֯ﲩ֮Ҳòϣ˵۵ĶҵP1Ķ֮ĵOnyxƼʱ
ƷƳʹīˮĵĶҲսOnyxƼõλīˮרOnyxƼУᡢǵƷ²ǻҪһξ²ˡ
ҪǣҲʮ꣬˵Ӳҵӿ֯ﲩ֮ףOnyxƷƵõĶͬгһѾΪҵķꡣ
P1ĶȫϻδOnyxƼƳʲôĲƷΪҵֻҵĳƳֻˮзƵȡƵȣֻҵƷƣ֪ôӦûɸ磬ԻҵߵӰOnyxƼڵĶҲӰ
ϾP1ĶܹΪĶƷƣôOnyxƼֻںOnyxƼˣ
ڸĶƷƸOnyx-P1ĶƳĶ汾ĶP1ȫгϻʱOnyxƼһĶۣʵѾ䶨
OnyxƼP1Ķϼʮʱ䣬ȫг۳Ԥ۳ĻӣһǧʱȻЩȣҲû̫Ծ
͸A2ĶһOnyx-P1ĶҲͬȫعӦͬĻţ̨Ǳ߶һ󣬸Ҫ˵P1Ķĸ̡ˡ
֮ǰP1ĶЩ̣ڵĳӶʼˣòP1ĻӣOnyxƼǱߣĲƷ
ӴŵꡢڵƶնŷִᡢVerizonȳP1Ķ̣ǿҪ׬ˣ⼸ʮǰվOnyxƼӪߵ̣񶼵õOnyxƼźĻر
ԭľǸճƶնۣҵѣȴκεǶûˣP1ĶԤƶܹʮҵӪգ
֮ǰľðԤĳʮ򲿵Onyx-P1ĶڼǳΪһɽҪ˵ǰչٷָ۳ۣڼӼۣһóȥΪУP1ֻֻǼˣ
Onyx-P1ܲǧ򲿻ӣ⻹ϵģȻ٣ȫ򼸴гһ£ޡŷޡгҲͻһǧP1Ķںÿ²ֵܷ٣
P1Ķȫȱľ棬ʵѾ֣ľƶն۵ʮ򲿻ӣ֪˵ţƽ̨ҪӼ۴Ӷľû
ĸƽֻ̨P1Ķ֤ƽ̨ʵҲܹûӿ룬Ȼøƽ̨ݡ
eBay棬ԭP1Ķ4Gڴ499Ĺٷۼۣԭװּ۸Ѿﵽ580𣬶м޻ֻҪĳһ˲ͱɱȻټӼܹ׬һʣ
˳ԾǣP1ĶeBayȵƽ̨ϹӦȥ귢۵A2ĶȻͬӦ󣬸ô𰸺ܼ򵥣P1ܵӣƱػA2ĶĲܣȻOnyxƼ°ƳA2A3Ķ
ٺüµпڣϺܻܿȱA2ܵĶƷƵĶƻ֮⣬A2Ķ£A2ĶȻǣĿࡣ
ĶҵҲѵһĳ棬ȫĶаϣP1Ķռͷ˵ľȻѾһA2ĶȻƻLGǡᡢµһڵĶƷơ
ǡƻƷƵõĶ򲻹ոտ۵P1ĶҲͰˣȻA2һϻӣڵĦOnyxƼĶгӰ죬˵ҲüĶƷʵ޹⡣
ֻԡӡMP3VCDЩƷƲȥĸ쵱ôڣΨڵĶҵЩƷôڣƺOnyxƼ֮£һһ²ˣȴƺ޷һ㡣
õĶƷܵǣѾҪ˳гĶɽ֮Onyx-A1ĶȻҲڲֵƽ̨»
⵱ȻA1ܸϳʲôģA1ĶѾ̫ˣ֮Աûȣǲ˿ʼղA1Ķ
A2Ķıֵò˿ʼԤϵ˵ЩͷA1ĶҲЩүһ߱ղؼֵҪ֪A1ĶͨʵϲֻҪȥ˵ʮģҲܹ³Ϊֻ˼ά£A1Ķ׷Ҳ˲١
ڵӲƷ򣬵һƷĵĶȻʼûղʱǾ˵ƷѾ˴ͳϵĵӲƷͬIBM͵ĳԣ׾ٵ飬һ뵽OnyxƼȻиIBMᲢ۵ĻᣬĶƷƣͷд֪
Onyx-P1Ȼûȣԭæµĳ³ߣ绰͸ӶõĻľèǱߣ³ߴ˵绰
ھè˵Ҳû뵽ȻôͳԵ˵һǾԴOnyxƼɾͷˡϵ֮󣬾ʹơ
޶ʽͶʣõ˼ֵʮĻñҵŵľСӹòҪ̫ã˽ʮ֮¾Ȼ棬ܻйȨֺͶʷһϢһھͶʷû
˰ֱ֮ϵУȻõĹȨֺ죬һ˳壬Ͷʷھ̬ȣֻҪãֱֺܷϵڱ
èǱҲͬˣת͵èӣõOnyxƼĶè¶һܣȻèӵƷƸOnyxƼЩϧΪOnyxƼӦ̵èӣӺǰҪò٣벻þ޿ˣһõOnyxƼзãèӶOnyxƼúǸڴ˼֣ϾĴȣ˭ԸⱧ
èӡྩߵӻеһڹOnyxӦ֮⣬ĸ㲿Ӧ̣Ҳ绰˳³ߣֻЩϵģЩġ


һǧİʮ ̽
˭û뵽P1ĶȻᾭһιɽ֮ǰӿޱȵý屨OnyxƼ󹩺ӦҲѡвٹӦΪ˱գֹͣ˸OnyxƼá
OnyxĵȥҲˣƫƫP1ĶȻ緭̣Ӳ߳˵Ӱҵá̩̹˺š
֮ǰOnyxƼĳ̣ξأոʤǺ޵ҪĹЩӦô·³Ӳ˵ڶգĶгһƬȣЩӦ̣ȴֻܸɿţ
ۿOnyxƼ죬ǰҪǿʢ֣ЩӦҪ˵۲ǾǼٵģOnyxƼÿ깺øֲϡ㲿ȷãһ֣㹻һС㲿׬ˡ
֮ǰþٶЩ㲿ӦѾųOnyxƼҵϵ⣬콫绰򵽳³ģ֪жˣҪ»صOnyxƼҵ֮С
Щ󣬳³ûᣬЩ㲿Ӧ̣˲ٵ˵ͣмݶ򵥣ԽOnyxƼǱߣֱӽ绰򵽳³ߣԿɼЩ˵ͨˡ
Щ˵ˣ³ˣһOnyxƼ飬Ҳó³һڹ㿴OnyxƼ״Ǿ̫죬ȡ
һۣ㲿Ӧֱֹ̣˸OnyxƼúһθ־OnyxƼҪűЩӦ̳䵶ˡ
һΣOnyxƼ϶ҪӦϵģҪ뿪ܼ򵥣OnyxƼǿ󣬵ҪǻϾûˣƼҵȼҹ˾Ӣض˹AMDȣĸ㲿̲ȡ
չҶһĵ绰³һоͷЩۣЩҪȫϾô׵ģڽĵطˡ
ʱ绰³Ϊ˭飬ս绰̴һֿڵͨ¶þò
³һû뵽ʱ򣬾Ȼ绰߹ĮӦýо߹Į糤ˣ
绰ģ֮ǰLGྩ³̸ľ߹ĮҲǹϵLGһˡ
߹ĮЦһʱ䣬һѧͨ˵ЩţѾܹǿ³ù̸ˡ
֮Ժķѹѧ߹ĮʵҲڱ̬ȣ֤LGӣڳƼOnyxƼйг̬ȣ軹Ҫġ
ֻǸ᳤LGӲ糤ְλڰѣ糤绰߹ĮЦ˵ƺLGӲ糤ְλѹûȤ
ʵҲȷʵˣLG糤ְ񣬶ЩѾһ׷󣬵ھ߹Į˵ֻһ㣬֤Լõط˶ѣϾδֵģɽLGӴĲҵ
³ŵ绰ž߹Įţͷȴž߹Įδ绰ҪʲôLGĿǰOnyxƼڿƼҵ˵ѣδβ˵ĿǰüȥϵΪС
OnyxƼһߣȫ̴LGģLGĶרҲǴOnyxƼɹģ֮⻹оƬ뵼塢ڴĻ߶ں
OnyxƼLGӵú壬ͬҲйͬö֣硭ǣֻҪǲOnyxƼȻ͸LG֮Ǻϵ
Ҫϲ߹Į糤˵LGӽҵǳһЩҵѾǣ³ž߹Į˵LGӾ߹ĮְǨٶѸ١
ȥ껹LGӸ߼ľ߹ĮֱӳΪLGӸ糤ΪLG糤Ҳһ仰飬ھ߹ĮLG֮LG츲صĵı仯ҵֱLGĿ߹ĮLGĴĿƺ
߹Įȴûͬ³ĻΪǫ˵¶LGҪϲ¶ԣOnyx-P1ĶѾΪõĵĶLGҲҪл¶֧֣
̧ˣûȥྩȥģӴOnyxзģû˾̾Onyx-XʵңǾ߹ĮҲһɶԹڵĹ˾ۡ
ȥྩྩչҲһOnyxƼΪ׵ÿƼ˾ʵOnyxƼ߹ĮһҲOnyxƼоOnyxƼάָͶзδĿƼҵ˭õһĲ˵
ĿǰLGӻҪOnyxƼǣǣЧҲڰĶ򣬸߶гɱOnyxƼռ죬еͶгLGӶڵӲƷ״γԽǡ
ټҵĺOnyxƼ֮OnyxƼͷߵ֧֣LGӼӴڹгͶʣҲýһLGӵҵǣþ߹ĮLGӵһˣLGбֱܺѾҲû˸þ߹Į˵ˡ
ʵֻҪκһƷƣĸƷƣֻҪں󣬲ʲô۶ӣܹͬòɿڿ֡͡ϵ»ࡢȸŷŵһƷƶˣеƷƣӪѾռȫӪյһ뻹࣬ƫƫҪ۶ӡ
δ绰Ҫ¶˵һLG׼ྩOnyxƼҵ԰ͶһµģϣOnyxƼܹ֧֣绰߹Įų³˵
OnyxзһƬĵأѾʽྩΪµĿƼ԰ֱOnyxƼģྩٲOnyxƼΧǽټҹ˾ྩҪǸֱˡ
OnyxƼģͶ֮£귢չOnyxƼҵ԰ʩѾƣټ΢XBOXĵȣѾ൱Ĺ˾פؼǵ̹ΧǻĵأȻԶ˵㣬OnyxƼྩѾѹ·ˣһ֮OnyxƼĽͨ⡣
LGྩ׼һµĴģʵϾΪ˹гֱӽȻ󽫵ԡӡ绰յϴ»ȵȫڣڹڵĲƷLGʵۺ죬˵ͷOnyxƼ֧֣LGȻҪٽгˡ
߹Į糤ģOnyxƼһ֧֣LGӵĵ³Ȼֵ֧ģLGĹ˾Խ࣬OnyxƼҵ԰ܹƣ׳̲ŻԽԽľۼҵ԰ȥ
ͶĲҵ԰᲻𣬳³ģOnyxƼҵ԰еûʩӹ·ˮ糧СԳǡƵȣOnyxƼͶʣЩرȻֻҪOnyxƼҵ԰һֱӪȥرֻʱ⣬Ҫһ㣬ǾOnyxдҵ԰أתLGӡ΢һڹ˾ʵϾѾر˴ʽˡ
̸˼֮󣬾߹ĮͻȻͷһת̽ų³ʵ¶֪OnyxƼǷµĿLGԸOnyxƼͬ
³ʱо仰²Ǿ߹Įδ绰ԭOnyxƼLGǱߣʼģֻĻ壬߹Į绰Ϊ̽¡


һǧİʮһ 赶
΢Ƭ̣³OnyxֻLG֮Ĺϵ绰ͷľ߹ĮҲûκεĴߴ٣һʱЩơ
˰Σ߹ĮһЦ˳³LGOnyxƼҪĺOnyxƼҲԸLGӹͬ߹Į糤ʱĻྩһˣOnyxƼһЩĿҲ߹Į糤Ȥ
Ҷϵ绰֮һ䲻עĿС칫У߹Į칫ƺжӣΪĶĿƶӴгͶʲԣLGӪձǶһٳΪLGӸ糤ȴûаС칫С
µ绰߹Įų³ἰʡޡĿƺرһ㣬Ŀ߹Į⣬Ϊʲôרἰޣþ߹ĮЩˡ
һξ߹Į֮Դ绰ȥΪոõOnyxƼǱʼֵʮP1ĶĻһʾ޶
LGһֱOnyxƼͬз弼ȻOnyxƼĻ弼ͻͽLGĿǰû̫ൣǣ̻ͽܶʦĸҵᷢƼҵ
ڴ桢뵼塢оƬȣӶʦձΪձʼհʦſˡ
ڸOnyxƼúLGҲһ֣⡢߶˵弼ûȫOnyxƼȻLGҲ֪OnyxƼؽ齨һ֧зŶӣµļèӵĺ֤LGOnyxƼ߶֪Ҷ׼ź֡
LGõOnyxƼṩľ޶зѣܹOnyxƼǱõLGӸǡľ˲ٵѹҲLGӸԸOnyxƼOnyxƼĻԭ򣬸ỹǡᡢĶ֣עOnyxƼֻܸLGȡůڴЩǰ߲ᷴĿ
һOnyxƼLG´һֵܼʮĻЩĻP1A2ĶĻ壬ȫͬļҪȻЩĻڵĶģLGɻĵط
OnyxƼȷʵзµĿ£ûἰĿӦòǵĶĿȫµĿ
߹Į̧ͷΣԼǰLG糤ѣž߹ӣѣֱεLGŻ᳤Ҫ֡
ѣԾ߹LGĳɼټݣδӹLGţֻǰ϶顣
ҪLG᳤ֵ¸ɼ꣬ѣ̫ԼֻҪLGӣƵʱھ߹ֵַԣ򲻸ҵ߹Ӱģ
üͷľ߹ӣѣ˵幤ʦǱߵƲ⣬OnyxƼ¶ĻӦֻƶͨѶ豸ϵģֻǲ֪ЩֻʲôƷ
OnyxƼLGѾκεӣνƵģLGӵʵԶʤOnyxƼаýƣOnyxƼн죬ȫǿLGӼԵʡ
ÿЩۣѣЩýһڣҲģLGOnyxƼвƣҲһְˣڸOnyxƼúѾOnyxƼΪƣOnyxƼǱߣʵ̫Ѹˣ
ҲOnyxƼзһȫбֻ²Ʒ
߹˵ϢOnyxƼзһֻչ⿨ͷҲΪֻĿɱϾûκϢֻܣҲ˽⡣
ȻӵOnyxƼöþ߹ӸLG£ҲǣһOnyxƼڵĶĺ绽꣬þ߹Ҳһǡ
Ҫ֪LGҲֻҵģȻûֻôܴ򣬵Ҳ缶֪Ʒ֮һ߹Ӳ֪OnyxƼƷƵֻܵΣȴܲǡ
ҪOnyxƼҵҲڵĶҵıֽ֣ý漯ŴһͿأǿLGֻҲòȥ
ž߹ӣѣõž߹˵߹糤ҲӦȥһྩ˵LGһµĻᣡ
һ뵽ܸOnyxƼֻҵѣ͸оĵЩţ֣ѣԸOnyxƼѣ˳ִѹһǣСӹòҪ̫
߹ӳһ׾߹ӵ˼ڵĶOnyxƼһOnyxƼϵĵĻȻûOnyxƼ׬ö࣬Ҳܹȵһ
찲źãǰྩһˣ߹ҲŰѣ˵ҪǰྩһˣһOnyxƼĿʲô
OnyxƼֻĿĸOnyxĶһLGҲٲҪŸıˣȥྩһˣ߹ʵǷĲ¡
Ǳߣ߹Ӹѣڴ³OnyxƼ˼ʱ򣬳³רŻһװӳƼܲ׼ǰƴǱȥˡ
֮þ߹ྩһˣ³׼þ߹ӽӴOnyxƼֻĿģҪ˶೤ʱ䣬OnyxֻͽҪˣLGֻƷڣͬƴзֻƻ֮⣬ֻƷƣҪתOnyxֻĲƷҪϣ
⻹ǲһд۵£Ͷ޶ʽ𡢼һ˳ҲҪʱ䡣
ҲOnyxƼֻֻƷҪģ£ҲҪʱ䣬аĿմڣϿֻOnyxƼƻֻʱ֪OnyxֻĿҲʲôˡ
³֮ԽLGֻĿΪҪLGӵ֧֣˵OnyxƼҪһѵԸֻƷƣLGӾOnyxƼҪǰѵ
OnyxƼȫĶҵˣLGӼҳͷ֮ƷҲ̼ĶҵˣҸԸOnyxƼ²ˡ
ֻҲһ³Ҫһҵһװ׿ϵͳֻֻƷƹ㰲׿ϵͳҲҪLGֻõ棬ֻƷƲŻOnyxƼ
ᣬLGӣܹLGӣǡᡢյƷƣô˵⼸꣬OnyxƼҪLGӵģδ᲻չǾҪ˭һˣֻҪOnyxƼܹһֱǿƣLGǱ߾ֻܸOnyxƼҡź
OnyxƼҪ˥ˣǵʱ򣬿¾ͲһLGˣ˵ͻP1ĶһǰЩOnyxƼѹƵĸƷƣȺ֮ˣ
һ·ſƴȥٽƴʱ³ŸожʱûйоƴĹģǰ˽һС뻹࣬УѾȫɣԱУǱߣԸ¥ȫµĽ¥ʵҡУᡢְģ²ݡ򳡵ȣһӦȫ
ǰĴƬ½³ЩİУǰĿƴ󣬸ӡеѾ֮
һ·ȥһ½ŲԶڲϽӡյС䡢ˮװԱǰסǸֻвƷȣԡûеᣬٿǰУỹЩ³ͷɸ̾Ƭ̣ое˰


һǧİʮ 
³յƴʱסУȻ˵ˣڿƴУѾȻͬ
ȫִĸ¥Уᣬ䱸˵ݻиֵƴֵĿƴ󣬶ƴн
УĽǰУ¥Ľ³Ƽ൱ѣЩ³òˡ
ʱ䣬ƴӦྩһڸУڣľһǼƸУҲûпƴ⼸귢չѸͣƴΪ˽ҽѧԺչӲһƴҽԺʵڣǷëǡ
Ҳܹ̽ƴ⼸귢չΣܹľʵҡУ˵ƴò˵׻ٲ˵ġ
ƴÿյĲЩƸУҪٲ٣ЩѣҲƴʹã⼸ƴľѣ൱һֶڳƼľ
³ߣÿͨ޹ᣬ͸ƴԽѧ𡢿оѡȷʽڵʽŽѡֵȴӿƴˣЩҲ½½˴ʽƴ
Щⲿʽ𶼻ֻһ֣ÿƴƴֵģѾʼ׼һѧѸס޷ѣṩȫУԱĲͲ֮˺ᣬΪƴУǷˮЩڿƴù˾ÿ궼ʼΪƴṩ޶ʽ
УĪڷˣڱķβᣬͷȴڿƼҵĴ֮һͬƼһУҵɹڿƼ˾һ˾
ƴУ⼸ŷչģͷûзͬȳӪȴ˦Уһء
Ϊ³жŽѵ˵ԵʣƴƼȻһ𣬿ƴ齨ļҵӿƼ˾ֱΪOnyxƼҵĴڣOnyxƼǱֱöҪûж
ֻǿƴУһҵ໹д˿ƼSGϷõҵ񶩵˵ƼֻҪӲ֣ƴ߶ǵһõֵģȻĺ
ϰ꣬ЩУ˾Ϊƴ˳3ϵӪգھУ˾Щʽ𣬿ƴܹľֻܸɵۡ
ƼƴĺɲֻЩȻṩ˴ľѡó൱һƴߣЩǮɲǰ׸ģ
ƴѾǳƼļӦ˲ŹӦˣÿӿƴʵзĸֳɹֱӱƼã൱һзģÿԴԴΪƼṩ¼ƼԼһʵңǹƻǮ˵ÿжзɹǺ
Щ֮⣬Ҫľ˲ˣӿƴҵ˲ţѡȥȻǳƼ⼸ƴ󵽵ΪƼṩ˶˲ţ˭Ҳ˵壬Բ
Ƽƴߣ˵ȡ裬ƼṩѣƴΪƼṩ˲ţҲ⼸ϵԽԽܵԭ
һ·һƴĲ¥ƴУǱߣȻѾһµ칫¥ƴУԱʹã¥豸ɸȽȫ׵ĺϵͳиֻ칫豸ʩһӦȫĲİ칫¥ȻǺõĶࡣ
ѾвٿƴְŸԱ˹ȥȴϰߴߣϾʮϰˣ˵ľܸĵġ
ڴڣϰԵ濴ȥ̼ǵǵƴߵĽֻҪ⿴ȥƴ;۵ףȴͬ濴ȥֻһ¥
̾һǲԸϣɷ褻ǲ˵Ѿˣ˴뱲ӵĵط褶оЩİˡ
⼸ȻˣӹҲһЩ褶ȴûκ⣬¥´Ķ֪ҪȵѾˡ
³˵ʱУίĸ˶ߣѾˣ⼸ʱ䣬Ҳ൱ŵֽѧƹ˵Ĺͣ⼸ҲǷҡֱϣ˵ŵӡ
֮ԻſƴУίְΪλҪΪֱӸѧƹϵĻǱ߲˿⼸һֱöλϣѧƹǱ߽Ӵ
ʦ
ߺ󣬳³Ŷ˵һ䣬³Ļ󣬶¶Цݡ
ų³Ҫ˵ͷûидǾԲܵģǵõһμ³ʱǳ³ԴһҵҪѧƹ˵顣
ҲһΪⱲȷѡִ֧ͬѧƹˣΪѧƹ˱飬ԶѧƹѾһȻ
ٿǰĳ³ݶѾ֮һۻҵͷΣȴǶԼҲ֪³ѾԶԶ磬˵³ţҪŸĳԼġ
ȥɣУѾˣų³˵
ĲС¥ûеݣ³Ͷ¥ȥ֮ǰ飬¥װһݹʹãΪʵˣȽЩ㣬һ٣ԸǮһʵң߷һʽѧȥҲԸ⻨ǮЩڵĵطΪһ˽һˣ⻰ȻҲû
³ɺǰһ¥ݵʱ򣬸߳˵ʦǱߣܿضʦߣʦ᲻ڸһ
Ǳߵĸĳ֣ڶȷʵϣ˼ȹЩͷδزһԾϡ
Ҳ˳³е˼ȷʵĳӣ˭˵׼
ǿѨˣϢɱͨĶ࣬Щ¿϶߾ڲϣҲ֪³Ǳһ֧ߣǵλ͵
쵽褵ð칫ʱ³һ£פŶʵʦУҪǣʦ᲻ƴ󡭡
ܵģ
û˵ֱ꣬߱˵Ҳ֪³ʲô˼Ҫ˵ʲô󣬶߻᲻ΪƴУܻ֮ġ
һΣҲֲңڿƴӵ϶רģ
˵⼸Ƽ֧֣ƴչͷͣྩĲǱߣ϶Ҫһ淽褣ʲôӵãʵ̫ǳˡ
³˵ͷûٶ˵ʲô֮һ䣬³Ҳϣ˹ƴĻǳƼƴ֮ĺУ˵ĻΣҲ϶褸³˵ĹϵƼƴ֮䣬Ҳ϶ٻĦ
棬ͷֹʲô
һȥ褵ð칫ң³ûüڣ˵仰ղŷ褿³Ѿˣڲ
³Ͷ߶һۣȻŷ褣У⻰ˣҺͶʦɲұ˵ʲô
˻֣ó³Ҳһ˵ˣߺ˳ȥ
칫ڣʣ³³ˣӴ룬ó³褵ͷ׷ǰȷʵ˼֡
ƺע⵽³Ŀ⣬ЦһȻҡͷ˵˰Ȳʱˣٿſƴģ
У㴺ﶦʢϵ׳ٹϼ꣬Ҳκ⣡³ŷ˵


һǧİʮ ӡ
³ĻȻʧЦų³ָָ˵⻰ҲͰˣЩ𣿣
ид⼸꣬໹ǳ䵱Ľɫзڣܹ֤ƴҴƫ뺽
ʵϣ⼸ʱ䣬ѾپƴˣۿſƴȶҲҪˡ
̧ͷų³ȥָ³һˮȻų³˵ҲҪʱ򣬸պ㵽ƴҷҲǵóԸˣ
ֻ⼸ƴޣڹڸУжɧϴǹõýˣɷ褻Уĸ˶ƴһУڷǰĳ³ϢϢء
ȥĻͻ֣ᷢƴ⼸ѸͷչƼȫغϵģڳƼΪƼҵͷʱ򣬿ƴҲһ·ſͽ
Է˵⻰ȫижƴǱߣΪûн³յƴ󣬿ںڣҲΪ³ƴҲߵ졣
УˣûгƼڣƴģ³ûƴ󵽽죬ȻгƼԵʣȴҲҪûзһţÿƴƼվһǲ۳ƼͶǮ¶޼¡
һ濴ȥмȴżοţϾҪ뿪˴뱲ӵĵطˡ
飬Ժ˭칫ңϣԺƼܹƴһֱȥ΢˼֣ǰԺˡ
³˵ͷŷ˵뷽Уģ֪ôˣ
Цһһѳ³ļʱĶ߽ŷ˵УʱˣҪʼˣ
ƴڴãһȫУҪٿҲ൱ڷһγڿƴǰˣӴ˱ʽΪУʷһˡ
褿ų³٩˵һȥɣҲһݽЩʦʦýɶΪר̹ģȻɲô˿ͷӣ
³οЦһ³ڿǿƴУ֮һˣΪƴĴ˵֮һˣһλصƴȻҪһݽġ
³ͶߵˣŷһŴùȥ褾ܾ¾벻Ծ˹ȥ
һ·ϣ褿·ϤִİǰĿƴ󣬶Ƿһֽģ˵褼֤˿ƴĴ޵УٳΪĸУ֮һƴУʷ棬Ѿ˷褵ӡǡ
ƴÿνַǷܹǧ˵ĴãѾҪȥ
άֳĵǴѧƹ˵̷Ϊ³̷ƴ⼸꣬ν˳˳ˮһѧƹˣͱΪȻһ·ǳΪѧƹ˵֮һ˵Ϊѧƹ˻᳤ϲܣл۵㹻̷δķչˡ
ⳡᣬΪٿģ̷֪ϢҪ಻٣֪δǷˡ
֮ôˣɲΪ褣Ϣ̷λ磬Ҳᵽһᷢݽ
Ϊƴ̶ͳΪ׸ĳƼǳΪڵĿƼͷƼµĲҵSGϷֵȸÿ춼ҪӴվڳ³ľų³Ҫڿƴ߽ݽǿƴ˷ӵУҲ˹֡
ۿߵԽԽ̷࣬æôѧƹ˵ԱڷУٷ˽ȥöҪȥˡ
ԶԶһ˹̷æӭȥУʦ
̷Ŀų³ȥȻ³ֻΣ̷ڳ³Ǽ̣֪ԼڿƴѧƹΪ˳ǰĳ³ϢϢأ̷ų³һ¸磡
ԱѾ룬ƴУҲѾˣ
̷˵쵽˿ɲϾ褵ݲͬһ㣬ྩҵ춼ˡ
·̷ߵʱ򣬳³ͣһ£̷ǰɣ˵ɵĺܲ
̷û뵽³ȻǵС硱ϲ¶ϲɫǹ˸Ҷչˡ
³̷˵ͷྩ˲࣬ỹڿƴģܹҲʮ˶ѣȻʲôͬ³ûȥ̷ˣ³Ҳٶ֪
Ȼ³ûμӹ֮ͬģڰˣȴΪӦģ̷ĲҪ˵ѧƹµλãȹҵʱǽ;ǽλߴ˾ˮɵ顣
ྩУİˣҲˣõѧƹ˵Ľѧ𡢽֮࣬޹ѧȣЩƣ϶
³ͷ褵˽֮ԭЩֵãѸٰʱ䣬³ܸоĿ⣬Ͽ˹
ˣź桢ĽгݵȸָӵĿ⣬ų³˹ȥý塢ӻ־ϣ³Ӱȴǵһ³ƴҲˣϾ⼸³ѹûƴ󼸴Ρ
ڣúԶһһԶҲרųʱ˹
УУ³һĸУྩŵĸ˶һк⻹ྩһڿƴУҲ˹лڵӻϵƴĵ̱³ĻҪĶࡣ
ŶҲոճһྩѧԺμӣϾྩѧԺǸƴϰУġ
ϷǺյ¶ˣʦУ³ʱ̲ס˵
³һϹüУˣͿʼǽǣʦУų³˵¶ѾӿƴˣҪҪһ£ʦѧϵո뵽һλѧʦν̣¶ȥӦһЩµ飡
ͲҪҡˣЩ翵ѧʲôҪǲƴƴԽһõMBA࣬ΪƼĽϵƴԾɲĵų³˵˼ǽǣҪѳ³յƴȥûгɹ·Ҫȥˣٳоǵȵ˻ᡣ
ոպ˼ķ褣żԼǽǣʱúӶһûأǾǽǵͷˣ³ǿƴģԺҲǣǾͱˣбԼһ
Ŵӵ۵ķ褣ٳʦʴ󼸸ˣ̲ס˸ۣ³ˣҪܹǻڸëǽǣٳоҲãŵĳ³ٸ褶ʮ꣬Ҳһ³൱ˡ
תۿټãˣ̨¼һУ褾ˣѾƵٳˣҲɵЩĽ֪ȵʱ᲻ô
õƹȻõƬ棬˿ƴʷôľȻƲȥĵȻǷˡ
ŻõƬƬϵĿƴ󣬼ˣܹоƴþޱ䣬ǽƴУܻоʲôͼ֣ԱʮǰľʱöʱһƬûʲôǰĳԱȸǿˣһƬ¥Ͳ¥һƬִĴ¥ȽʵҡʩȫϢ¥ȣһжһࡣ


һǧİʮ ۽
ףѧҵһͶʣʮ겻ܼЧҪΪһУҪʱ䡣
ƽ￴ʲôУƺһɵѰУЩһУзһб仯ʱܹ̿
ͣӵһУӵйõĽ豸ʵҡ¥ѧҴǹġ
ЩӲ豸˵Ǯҵ֮⣬ǽʱ䣬ƴѾΪڸУڼѧϡоȷ棬ÿġĸУҲǼĸУ
֮⣬нƴÿ궼н󲹹̸Ժʿһ׳Щ˲֮⣬ƴӴʽƶ£Ҳӿһ˲š
ȻƼĳ֣ÿƴķչõ˴ʽȷʵһ棬һ棬ôڷ褵Ͻѧ£ƴҲܳô˲š
ǰЩڿƴѸͷչ֮£ƴˣҲֻо⼸ƴ˲ӣÿ걨ƴֱ嵽ʲôزȴֱ۵ĸо
ɽƽѧϣƴˣҵҪСѪУ˸һһϸ
ȻƽٿƴʱҪ²ۼ䣬ѧҵѹ˱󣬵ʵҲ²۰ˣڷ褸໹壬ǳĻӣӵѧƹ˳ʱɣ褾Գ֧֣ӲЩý壬ܹж໤ˣǿͷɴûÿƴܹκί
ƴѧѻиַãÿ궼ڽͣпƴԱĴȴߣмȻǿƴԼǮˡ
ǵ꣬ȡѧѣɿƴԼеȻҲٲ˳Ƽƴˡ
ԵģƴѧҲõ¹ʵʱضһҪҿƸϲҵһ뵽³ͷĪƽһЩУᡢյӻˮУ򳡡ݿɲôõİ굽ƴ˻вҪ˵Щˡ
ҪģһҪ£ǾǿƴҵĺʼֱԭƴǿƵѧұרҵھ޶ʽͶ£зɹƵЩרҵĺǲϼӴ
ϡҽѧרҵҲϱϿɣǼרҵƴѧֻҪ룬ٶܹƼ߱ƼƼ˾ʵϰÿƴЩרҵˣԶиľ飬̹ٵĿǾͬҪǿĶ࣬ҲЩרҵҵˣֻҪһõ֤Ѹٱ
Щ仯һڴķͷأ𣬼ֵķ褣Ҳ̲סĿ¡
ۼڴˣҲͨڴĵĻڵ龰Ҳ𲻶ϵ
ڵķ褣оԶμӵЩᣬֽͷΣҪдĶ࣬ΪǿƴôϿɣҲѪڣղ
ڼȫ״̬£ŷߵ̨ϣĸУˣЩˣڸԸУУҲδܵõĴϾǿƹףҪõôԷӵͲô׵ˡ
ྩѧԺÿһԺŶ£һĻĿƣ֪Щʲô˵ڽҵæµһӵˣҲʱ̣ܹһΪ˵Ľ㣬ȻȻȥ߱дУʷ֮УΪУһ֣Ҳֻȼ˲У໹Ȼȥ
һŶ¼ڴִżԳһ䣬ٹ֪꣬ܲͷһ
һߵĳ³Ŷ⻰ҲͬŶ˵УڹѧԺǱߣҲ϶Уһ
ΪྩѧԺĴߣ˰ѧԺСУԼһƵѧѡϵŶ¶ྩѧԺ壬ڷڿƴ󣬿ʮʱڣྩѧԺ̫ܳΪĸУɲŶµĹ͡
³ĻŶһ£û˵ֻĿ̨ϵķ褿˹ȥ֪Щʲô
³ղŶ˵ĻͻȻоЩԾ³ѧУʱŶ¿йµ̬ȸ³̸ģƺһнѵ̬ѧԺ³ŶʵڷĲ뿪
ɸղŶµĻٸϼſݣҲƺע⵽˳³ɫŶ۹۱Ǳǹģһ褽ѧϰУľҵ̬ȣȻ֪ղŽʲôһ
̨ϵķ褣ԭҪ̸һЩģɵ̨̲֮סһһڿƴԱȰѧֻ췽ûгƪۡ
̸˼֮󣬷ȻһȻ̸ֹЦ˵һ䣬ͣЩܲסϻӣôҼЦˣ
Ҳ϶ٿ˷ͷӣɣ첻ʱ䣬͵ɣ٩Ļ洫һЦȴֲ˺ۣһ棬ÿ֪ٴεȥ
ûгƪ빵Ľֻǽ˼䣬褱ֱȥҲ־ţڿƴ֪ΪΣ³ҲͻȻ˼ȻʧҡҡͷЦһ
ٴβֹͣⳤᣬȻûйҺʵϾǴʽڿƴȥȻҲз褵á
ȥ֮󣬾һЩƴУ̨³Ȼ⼸ƴУûҵͱ˿ƴ޵ͷΣֳϣ̨ȴǳ³Ǽλƴ
⼸λٳڿƴ󣬶ӸλˣΪ褵ԵʣڿƴУɼСͷ֮ˡ
ֱ룬һλͬƴ³Ҳ죬ȳ³˽ʮ죬ྩݲ͵ʦ̨֣֮ȻͲ˵ҾͲ˵ˣñ쵽ˣΪ˷У¾ΪһλˣҾͲʱˣʦܣ
ȫ۽Ŀ⣬³̨λʦЦһŲ̨ȥ˺Ŀ̨λʳ¯ʦֿ˹ȥ¼ʦҲͷ׼˳³
ҪղŽ˲٣δƴ褼¼Ƭʱ򣬽ôҲҪز֮һⲿ¼ƬڿƴӳǽڴõܹĻϣڵ̨ӳǹƾҪˣǼλ쵽֮ϵڵ棬ǳ³ģܹĻǰ
ҲˣĿ̨⼸ƴϾ;ĻҪϼʮ꣬Ӹλ˲ܹΪУˣѧҲͬˣϾ˵øŵҲҪΪĳһҵôüڣҼĿѡԺʿ֮ģܹĸУޡ
³ľͲһˣڻƼҵֻҪ۾˱עȻ׳ΪУˣپһʽĻǾ͸ˡ


һǧİʮ 
Ϊ⼸꣬עĿҵƼҵΪ޴ѸٲƸЧӦ˵Ŀ⣡
Ͼһҹ̶̼򣬼ʱʵֲƸɣ⵱ȻΪ֮
Щ̵ҵʱЧҵķչٶʵ̫ˣ˵Ȼ޴ޱȡ
³ΪڻҵߣҲǹڿƼҵӰĳƼôʼˣȻעĿ
³ߵ̨ϣٿƴˣҲĿȴһμĳʦ֡
Ȼ⼸䣬ýϡֽ̨Ҳ½½ֹ³רáȣһμˣƴ˺棬³ƴ󣬶ڿƴ˵³ǴЩϤȴЩİƺܹӴʵȴûжٽ
ƴˣȻҲ˳ţδܹ³ϣ۹ڣĿ
ɲ˳³ܹΪŽѡЩͬƴҲ۾˵ôڣƺҲǼãȻϼ꣬ӿƴʱ򣬶֪ЩϵУ̲סڴ
³Ҳμ˲ٵĴᣬǹڵĻƼᣬǹȸ˹棬վڿƴĴãоܹͬ
Ĵỹоƻ棬˵ʲôװ֮Ķʲôоֵ˵ĵطܹǴżֲͬײ˹󣬰ϰȻصĸУʱóʵľȻ͵ǫ͵ҲʲôǮٸȤ֮Ļ֪֪׵̫࣬װ׳ա
վУиλʦǰȣֻЩС¶ѣЩ΢ֵһᣡ
³һ̨Ҳ΢ǫ飬Ƚ褸֮ǰļλﴵһ䣬ų³Ļǰŵļˣ϶żֹ죬ĳƼֻЩ΢ĩֵ֮һĻЩɵʲô
ú˸ˣٿƴʦʦãǶʼ鴤ˣǸоЩɽƼʲôǽҪʦʦװ̣һôüྭ˳ոһʦʦõĳݸУѶǴľˣ
ٹһʱ䣬ƼطһȫµĵӲƷƷ˵ı豸ҵƼҵעһµʱ
³̨˵ȻصƴȻطˣҪóһЩɻУȻδУ֮ʱΪ޵ĳ³˼Уˡ
ԭЩֵĴã𽥱ðҲʼص³ȥ豸ҵΧPCԡ΢ϵͳΪĵĻƼҵҪ˶ãһʱڣȫƼҵ仯
ҲǿƼҵһµıҲһµĻᣬƼ˾дҵߣҲ䶯
³˵ʱ䲢͸¶ϢɲСû˵ҪOnyxƼֻϢҲǿˣҵһµڼһαPCʱҪ޴Ļᡣ
ˣų³Ļû˸о³ֵطЦ³֮ǰҲᵽƼҵӭ䶯δһȷ
³ǸƴڿƼҵҵһѣƶ˳ƶӲʩǿƶӦⶼһÿ޷гֻҪץסȻҪԽƿƼ˾Ҳʱѣ
Щ᲻ᱻȥǾͲǳ³ܹˣֻҪ¶ģܹץסᣬǰ볡ǲⱾĿܣֻת׬ٵѡ
³̨һݸߴ۾վų³ʵʦ֣ץסᣬδܹܲڣ
塱
Ļ˶̲סЦû뵽ȻôֱʳĻһҲ
Ԥϵǣ³ȻĻشݸߵһۣ³ûЦƺΪ˵ץסᣬ˵ģõĻҪ࣡
ڳ³ݸûû̫˵棬Ͼ͸ÿοʱʦ˵ֻҪ渴ϰܿһ󿼳˴ӡ
ݸûЦ֮ȥѡרҵǿƴǿޱȵļרҵҼΪĲ˸о³ղƺڰοӣݸȴûо
ô֮󣬽Ϲ;ڵУˣ³˺˼䣬ֱȥ
ҲûҪлͻƻô㣬ֻûҪĵ뷨
Ӵóʱ򣬳³׿һۣһ첻Ƿڿƴӣ³ڽҲʽ뿪ƴˣȻʵ⼸꣬Ҳѹûƴ󼸴Ρ
ȥĿ֮һף³ЩѾȥ³һЩˣҲ͸ѰǰȥˣѾϰΪƶæµģҲģǨеġ
·ϣ˴ߣǿϤĽ³ҲһЩ£ĳЩѾòˣһЦĵײɸԺѩƺҲѾûˡ
ճãмˣų³˹ĿǰĴѧƹ˻᳤³ų³е¸磡
³Ź˵ͷ֪Ҫ̸³͹һȥһ·ϼˣŹеɼڴѧƹ˵Σڴѧƹ࣬Ѿ˵ԴӰ죬ʱѾϿ⼸ڴѧƹ˵Ϊ
³ѾȵĹȥоྩ³øѾ񣬿Ź³Цһ˻᳤ģù˻᳤뿪
³Ļ˰֣øһߵļѧƹ˵Ա뿪Ȼų³˵˵¸磬⻰˵Цˣ˵˵ҲͰˣ˵ɾɷˣ˿ƺޣɳ¸֪ӹı
ѧƹ⼸꣬ѾȫǹڸУŸСв죬ĿǰѧƹжٳԱֻһÿѧȺж󣬾ܹˣΪôһȺĻ᳤˿ȥȻޡ
ټϴѧƹҲѾӵӴĲҵʽôѧƹˣѾǾһĴڣҪͷޣɲô׵ģǹҲо㲡
ڶŴѧƹ˵ֻҪ漰ʽ𣬾Ϳ϶ԷڣڹϾ͸ˣÿһʱͻһΡ
³͹ſƴȥ·һС¥ʱ򣬲ɷŻ˽Ųƴ⼸ľ¥ߣѾЩ¾ɵĵС¥ȴɴڡ
С¥³𵱳ԴˣһѧƹʱĳѧƹӰǵ
ǰС¥˼ۣ˵˼ʱ䣬߳ԴġӰС¥ԼĽӡ
ΪѧƹϵܲС¥ʷ˴ѧƹ⼸ĸֽѫ£⼸䣬ѫ˼ֹ
³ŹһۣȻΧļΧС¥ĽȥӽѾҪΪڴѧƹĸ¥רCUBAܾݣһոµĴѧƹ˻ĵȣڴѧƹ˵Ĳ


һǧİʮ 
ʱ䣬ѧƹ˵ĹģһֹԱģǲҵģӰ
ԴΪѧƹ˵ڶλ᳤֮ʱΪʱֳɵĶԣɰˣʱ䣬˸ıӡ
ǰЩֻѧƹ˲ҵһ֣¥ÿ촦ѧƹ˵ĸֲ񣬰Ӵѧƹȡְμӹ̡֧ŽѧȵȣдԳƣڹڸУˣѧƹ˴򼸴νѧУʱǱҵ󣬶޷ƿ
һԵĴѧƹ˻ģǸѧƹйͶʵȣΪõ֯ѧƹÿ궼Ҫʮһٶҹ˾ƹҵÿܹΪѧƹʮڼƵ棡
ҵ֮⣬ѧƹ˽ģͶʣǱΪѧƹרҵͶԱͶʷزծȨȲҵÿ궼ܹΪѧƹ˴޶档
⼸ʱ䣬ѧƹ˵涼վǳ³ԴˣΪѧƹƶϿʽƣ޷ѧƹ˵ʽ˵ôѧƹˣͱ˸Ϳˡ
Ȼѧƹ˵ƶҲȱҪӣȻҲлģһЩơͶʵ壬ӴѧƹõʽȣЩҲССְˣڿմѧƹˡ
¸磬ҪҪõͣ³˵Ϊѧƹ˵ܲȻһСΪѧƹ˵Աṩ£ζʵҲ˲˵˹
³͹һѧƹ˵ĻĲִԱ̾Ϳʼæµ
ûаʲôģǷǳȵģΪʾһͬʣڲߣûиκ⣬ᡢС֮ģ˹òʱڴС
һ䣬³˺ܿ˹˵һͬʣ³˵ķˣԱҪһЩһЩ֮ģЩ˵ʵ㲻ʲôʲôƵ÷ʽȻĿ֮࣬Ѿǿ̫ˡ
³ڳСˣֺһоζȷʵŹ˵ߵķζȷʵ
ЦһȻų³˵¸磬ѧƹ˵ˣѾҪ齨ˣȵʱ»϶չ
Ȼƽ³ٲִѧƹ˵񣬵ߣǲʱĽѧƹ񱨸³˿ԺԳ³ڴѧƹ˵Ӱ죬ɲǡ
⻰³һ߳Źȥڴѧƹˣ³Ȼ˽⣬̫עֻǹעҪҪԱ䶯ȣĲࡣ
Ļ³֪ѧƹ⼸仯ж󣬴ѧƹ⼸ҪCUBA⼸ڴѧƹ˵Ӫ֮£Ѿȫǣһÿ굽ʱ򣬶ǹڸע֮һ
һĶ飬һǣһȻȻҫȣϾһУִĳгսȻޱȣϾ˭ҲýʧĻȥ
CBUAĿǰ״ÿ꿪ʱ򣬸ڵӣ̾ͳΪĿĴڣټϳ֮Ŀˮ̣Ȼͳ˻⣬л⡢ԣȻúÿ
չ⼸꣬ټϴѧƹ˵ĵƾ飬úȣôѧƹ˻˷ľ飬ھչѧƹӪ·ΧҲǲѶΪ֮
ѧƹҪڵNCAAĻ󣬳³̧ͷŹʵ
NCAAΪϤĿĪNCAAҲ˽ѧƹӪCUBAΪڰ汾NCAAȻʵ߸Ƿˮţ
NCAAɲֹһ£NCAAӪȫ˳30ЩַΪŮ£һ¿֪NCAAӪ£ģж
ЩNCAAѧ£Ϊְҵˣÿ궼˴˲ţ൱һأķ˲š
ʵϣNCAAܹӯˣֻȼˣ׬Ǯľ˶NCAA»϶ǿҲNCAA׬ǮȻ£
ҲNCAAÿӯսʮ𣬵ȴ벻ָNCAAԱһǮˣԭ൱һʽ𣬶ǲ¡
ҲЩε˵ڴѧЭᣬҵѧƹӰˣϣܹɴѧƹ˹ͬӪЩ£
ҵĹģȻ󣬵ʵӹòã֪֮⣬ӶýͰ͵ģѧˡ
³ĻϾ֪ô£Цһ϶ҹˣ²Щ̯ӵġ
ڴѧƹ˳ɴѧƹˣһӪCUFAѧʱ򱻳³ܾˣ⼸ʱ䣬ۿCUBAӹԽԽãÿӪն¸ߣҲ̲סˡ
ιڼѧЭᣬһ˴ѧƹߣԸ⽫CUFAѧѧѧȣѧƹӪ
ҸɣҲù޷ܾܲۿŹЩµ˲Ŷϵܺ˱ˣÿCUBAǱͶôǮЩѧ˲ʲ˰ɡ
ҲһЩҪƩɴѧƹ˶УҲɴѧƹ˷䣬ЩͲصļѧˣ۶գһ¾ʹӦˡ
ŹĻ³Ҳ֪˹˼Ȼ´ѧƹǱ߿סҪ³ߵ֧֡
ӪôѧˣӯĿֻңӪãٲÿѧƹˣҪ޶𣬹ѾҪ뿪ѧƹˣʱ̣ѧƹ˱һҲͷһ
ǱߣѧƹһӪЩѧˣƼҲЩ޹Ҳһʽ𣡡
³Ļϲ¶һ˿ɣжǱ߰æĻƾ趫飬벻ôѧƹЩѧϿ̫ҡ
һ£ǲ̫ӪЩѧµģӯմ˵񷱶࣬һСľҪһ¨ӣְҵ³ǳţѧ³⣬ҪǵģϾЩ˶Աʵ̫ˡ
¸磬лˣų³˵Ӫƹ°Ȩиڸ̨Ĺϵӵ̨ǱõֳɵӪ˾
ϴѧƹˣгƼ޹ԤδЩѧ²Ҳ̫ңһѧƹ޷ľ޿ӡ
̸˼䣬³Ҳо˼֣һԣọ́ʲôط̸ְ˻Ź˵׼ˣ
Ŀһ£⼸ڴѧƹ˵ӣȻȷʵۣеȨʵȷʵǳһ;ϵˣԶԶҪ˵һҲãǾԲԣչǵ˵ͷ


һǧİʮ ͨ
񵱳Դ弱һƺʧȥ˲٣ѧƹˣڶԴͷͿɼһˡ
ڹ˵Ȼڴѧƹˣһ;ЩˣȨƶҪ٣ֱܹӵѧƹʮڵʽ𣬹ѧƹ˱鲼ڸУĳԱɲһܹġ
һų³˵ҿɱȲԸ磬ֱӳྩ
ԴڶȻʮ壬˶ͷҪྩʱԴܹྩƣ¿ʼѾҪһǹмĽ
ߣ뿪ѧƹˣȻֱҪ;ˣ⼸ڴѧƹһУټһ֧ߣؼҵڣҡֱϣֻʱѡ
ҪǰףϹˣȹϼټ¶Ҫǰͨˣ
³Ź٩һ䣬ڹ;³һ㲻ģԭҾͲָسǱ߹ϵУִӴѧƹ˳Ѿ̫߳ˡ
³Ļæ˵¸⻰ˣҲ֪ҹ߿ɾų¸㣡
֪δΣʮС뱲ӣҪ̳³ֲУسڶڳ³߶ʮء
ŵߣԼߣܹȵùٹ̵ؼңԺ˵Ҫ³ֲ֧У˵ģԴ嵽ΪɷˮԴȷڣɸΪ֮ûгƼṩʽԴ嵹أƶ򲻿棡
Ҳͬˣδʼ־棬ҪƼֵ֧ĵط̫ˣһЩĿͶƼԸ֧֣ǹҪˣͶͷŶͷ۵⣬ָܹƼĹϵǹԺ󶼲Ҫⷽˣ
Թڳ³̬ȿ֪Ҫõ³̸֧֣֮󣬹ų³˵¸磬˭ִѧƹ˵Ļ᳤ְ񣬴ѧƹ˸ƼĹϵᱻı䣡
˵⻰ʱ򣬹ɫʮֵ࣬Ҳ³̬ȣԴΪһδѧƹʱʵҲάԴƶȣиƼĹϵ
ѧƹ˵ƶȣʮֵĿ̣šУŵܹලѧƹˣ޷ֱӸԤѧƹ˵ƶȣÿרҵƻȶԴѧƹ˵òˣѧƹ˱Ϳգ⻹һλ᳤ֻĹ涨ȣǱϸִеģҲûиıµѾʵ
֮⣬ѧƹ˸ƼĹϵҲ΢ѧƹ˵ĲɳƼƹܸලģѧƹ˵Ĳ˴ӳɳƼɳԱΣȷ˳Ƽڴѧƹ㹻Ӱ
ϾסǮӣȷƼڴѧƹ˵ӰƼĵҵҲǽѧƹѧƹ˶ڳƼֱӵĻرܿȴͬ졣
˵ѧƹ˵ĳԱϤľĪڳƼóƼܹǱȺӰ
δѧƹ˵ĳԱҵܻ֮иҵǽ;ҵмȣЩҵеˣѡʱȻͻѡϤĳƼóƼǿЩɶһЩʽܹģ
³˵ͷ͹ȥŲĿƴ󣬸оڵԱǰҪӵĶ˲١
һ˭ִѧƹˣûϢ
³Źһ䣬Ȼ³֪˭δѧƹ˵Ļ᳤ֻҪ뿪ѧƹˣҪάָƼĹϵУϾЩûףһͷĻǿҪ۶ˡ
̫һξܼңҲż˵ѧƹλ᳤أԴ岻ͬᣬΪʼҲǵһλ᳤ֱӳƴ
ʱȻҲңʱѧƹԶûеڵȻڴѧƹѾӰڸУҵʵ˻ſŽʮڵʽ𣬸ǹڵһƻͶʵĹ˾ҵѾߴＸʮҡ
ʱͨؼǱߵĹϵõ³ֺ֧õԴֱӱΪ˴ѧƹ˵ĵڶλ᳤
ʽѾˣѧƹ˾޴ӰȻһʵѾˣЩ׼;ģ˼ҪѧƹԴˣĦȭҪһ
ھѧƹ˻᳤ְļˣǸУԵ֮ӣбˣѾѳΪѧƹ˻᳤ɽ;ǰڣж༤ҿ֪ұһƱ֧ߣ
ڱ˵ˣǱƶãΪͬһͣδЩ˽;ʱҲͬһģעһӵĶ֣˭ҲԸ˺һ󣬿һӶ׷ˡ
Բ˭Ҳһ˭ʤⱳģѾڴѧƹˣԺ϶һαһξңǴѧƹ˵ʵҲԽԽǿ
³ֻһ䣬ûж˵ʲôֻЩѣû׼³Ȼ³Ƽ³Ļ̼͸ıĿǰѧƹ˻᳤ľ档
Ŀǰѡ˭Ҫܵõ³֧֣൱̵õ˳Ƽδѧƹ»ᡢšƴ󡢻й֧֣벻Ӯƶѡ
³ȴû³Ĵ㣬ԭѧƹڲڽѧƹܲڿƴѾҲƴйأµĻ᳤ɿƴǷը˹ɣУҲҪӵĺòã
ӿƴ³˳󣬻ͷһۿƴ󣬿ƴ֮ǰӣˣ褶ˣԶҲֻǹҸѾڿƴ¶棬˸ˣǨڿƴν̣³˶Ѿ뿪
Ϣҵû̫Ӱ죬˿ѹû֣ڹڸУУȴ˾𣬲˵ڷУÿƴһٳΪڶУͷѹ˼ƸУ֤褵ùˣڽҵǹˡ
Ϊעãǳ³ڿƴἰģµĿƼʱĵ٣Ѿǳ³֮ڣڶἰˣ˶ˡˡ߸С
ʵľˣÿ궼˸ߺ¼ʱĵһȥҲѹûκα仯
³رP1Ķȫµ񳱣ó³Ļò˿ʼĿǳ³״ڹƣƼOnyxƼϷһ²Ʒ
˹עƼ³⻹ǵһιΪһƷվ̨֮ǰSGϷ˿ƼOnyxƼ۵Ķ³Ҳûгվ̨һȴĵĿʼվ̨ⲻòô⣬OnyxƼεҪʲôƷ
ƼҵʵҲв²⣬OnyxƼǶƵƵ粻̫OnyxƼҪʲôҲ֪OnyxƼƺзһµĵ豸Ϊȸ߹ܣϧŻ˶ڵĶзҲ֮ǰЩý壬ΪP1ԭ


һǧİʮ 
ܹOnyxƼµĲƷһҲ֪򵥣Ҫᣬһγ³Ϊ֮վ̨ˣж಻򵥣֪ˡ
ȻδһĵزʱѾܹ֮ɼжȡ
ɽδֵɳϣŸոմ͵ྩĴϣྩ̨ոսӵӿȡɽĵӾ硰ʿͻӾӰӡ
ʱӡʱ¡ơۡ⴫ɽӰÿ궼Ҫ൱һʱڣռڸ̨Ļ֪ʲôʱӰҲѾΪģӰ˾֮һ
Ͷ롢˾ʽģʽӪӰӶ̶̼ʱھѸٳΪڶһӰӹ˾ȻӰӻͷŹƵƽ̨ͷΣӰӵƾݣ۹ڸ޷Χڣǿޱˡ
ྩӰߣͬƵĴĻӰʱ¡бӰƵġ007սʼҶĳҲӳڵӰҵܹڵӾǿƣӰӾͽΪںǼͷĴڣǳЩӰӾͷ
˼ϣοŵӾ˼䣬ڳ˵ǡɽθڣʿͻӲ˵Ӿ磬ܹ黹ǲһζַ˼̨šǡħŮڶǵĵӾ硣
ϸЩӾƷĻͬӰӵͷΣЩӾһӰֱӲһӰӹȨȻ̨ŵġ
ԭӾ磬ҪҪ࣬Ӱӵĳ֣̼࣬ЩӾںӰƽ̨ԲżʺϸĻû⣬ýྩϵȵ̨ͻӰǱ߹Ȩ
൱Ӱӳ䵱мƽ̨ĽɫڻӰӰȨȻӰӵķӣȴӰõӴӰӰȨҲӰӸ̨ƵĺģʽӰĿǰʼѾһ׸ǵӰӷϵ
ӰӷϵӰӽɳΪ޵ģӰӰȨ⣬Ӱ޵һƵƽ̨ĵλ޷ߣƵӰӷϵҲ̡ϵС
˼̨ͣһ۶һ۰ͰͿ͵ż©Ĵڽеϸ˴˼·ɲЧô̻Ŀ
ϴһᡢ֦ѵȶ˹ܵƼλʦ̵Ķצ۹ĳΣҡҡͷȴûʰΡ
С࣬Ӥʶ˵ĳΣ֪Ҳ۵Ĳᣬֻҡҡͷˮһԣֽεǲһ£ʲôӣûû࣡
Ҳ˵һ䣬·ĳҲ£˳ܵƼһְȰȿʱ䣬ڳ¼ҵλи¾Ҫ߿ˣȻԳɶָˣܵƼ¹ڻ˳Ӧ飬ʼѳεĴϿ£
³ʱ򣬾ͼɳϣϷŸɫˮʳܵƼڳæµţĳ³´С磬˰
ͬѧǿʽģڳ¼ҲһˣԺҪȥѧǾ͵ÿ³ߵ̬ˣһŵʲôʺ˹ݷУʲôĵطǿ޹ƶ
һ۳Σ³ϵˮţһԻ©ĴˣʼˣɲЧȶ쿴ˡ
˳³׼æܵƼ˳ͼ˶ѣѾͷĭ¶أ
ǱʱЩæ޹µļҽҩҵҽҩ˾̸չ飡
³˵˼䣬ûмϳͬ־⼸ʱ䣬³ɶû¹ΣҰأû
ǿǵ飬ĽһаСǳϲԵģ鷳ܵƼƽɲôҲʱóγʣչҵϼƷ֮æĲŵ
Ȼ˵űԹܵƼҲһ˵ˣǸLVMH֮ĽԴLVMHõҵƷƶա
ⳡÿǵ޵ﵽ޶㣬ҲһֵĲƷгڣ¹ȻҪæµĶ࣬Щϳͬ־ȴ֮£֤ϳͬ־δϣܷӣڵλϷⷢȣһµľͻȻоԼˣѾˡ
³ڿŵӵĳΣָֻŮǿղһĻģ»ˡ
׼ôˣ³ųʵ¼Ҳָܿ٣ֻҪ̫ܹ˲Ǿ㹻ˡ
³ĻθоĹͻȻˣҲܿΣʵ϶Ӱ첢󣬵һ뵽δЩϵ׵ʱ򣬳λЩĻš
ãӲͷƤ˵һ䣬ֲһ䣬Ӧû԰ɣ
εӣ³ЦһУֻҪοˣӦЩ
лл磡⻰̵ôӦ֪³һ˵ģ˹Mini680۲
ȣҲ˵Ŀʼһ񳵿ʻڿĴϣ³ڿյѾ򿪣⼸귢߲Ƶİϡ³Ǹоޱȡ
ͻȻٻྩãڸҿƼƷƹ˾Ǣ̸İϡ³ڹؼʱ̣ͻȻ̸бûٷྩðϡ³ҲЩ֪꣬ʲô飬Ͼһʴӡ
ȻЩ꣬ϡ³ҲҶྩʲôϰ׿ϵͳѾOnyxƼȥΪһעŷ޵Ķרע΢豸Ĳϵͳʵϣ׿ϵͳ˾ĿعȨOnyxƼУֻ۸ӵùȨתƣ˸޴ӵ֪ѡ
Ҵҵıٻأϡ³Ҳڲ²⣬OnyxƼҪʲôʱĴţϡ³򳵴Ŀ⣬ͻȻ뵽һܣĿⶼһ
صOnyxƼϡ³ᳵ·¥ϾҲߴ˴ʱ䣬Ȼ·
ξ֪ôŽһʲô£ҿƵһһǧĵӸϻģһҫϡ³Ϳʼ󵹿ˮʵҲҪӺҫߴ̽Ϣ
ҫ˰֣ʾοɲģOnyxƼ»˼
ϡ³о𽥲µ࣬ɵźҫ˵ξָܲһ£Ҳá
ҫȴûд¶ܣӦþˣ
һ³Ҫϡ³϶ͷĲ²⣬֪ƼҵҵһҪ䶯ˣǲȫƼҵľһ뵽ϡ³ȴǲһ󼤶оڰ׿ϵͳĻᣬҪˣǾʱ䰲׿ϵͳķչϡ³϶һ㡣
Ҽ³ʱ򣬰ϡ³³̸ʲôʱһЩ֮Ĵ
ǲ̫ˣÿ²һ򲿵Ĳܣ̫һЩ³ѾOnyxƷֻʱüͷ˵


һǧİʮ ֤
£зOnyxƼʱΪֻĿ׼ʱҲϣOnyxƼΪⲿֻиѪˡ
һţȴ⣬ó³һΣҵİϡ³Ҳûаˣڰ׿OnyxƼһϵƣOnyxƼˣϡ³Ҳ϶òȥ
߲ܲܣ³óһѩѣϡ³Ҳһȥ³̫ϲЩݲƷʱ䣬ǶOnyxƼƼҪʱ䣬ǳ³ҲЩţϾ׼ôʱ䣬νʤڴһˡ
ҡҡͷʦڿտ͵Ķ꾭ӲһЩһΪӭ϶»һЩ۶ӡ
OnyxֻѶ̫ⲻĶMP3֮ĲƷһȫ¹յĵ豸оƬĻǣĿǰҪܸߵĹˮƽ
ų³ϵףOnyxƼߣOnyxƼĲҵĿǰ㲿ϸʶûг85%߹֮С
ն֮У㲿ϸʶǣʱ̸߲ôЩϾһе߲ܣƷʿ϶ܵӰ죬Ȼֻɻһ˿ʧ󶼻һشֻƵĻ̫Ӱڱˡ
ģ֮Ԥ֮ڹղҲܹһ֣˵
³˵ͷҲ֪ļԲȶҹƶһƻǱ߿Ҳòȥзܹ
OnyxƼȫ׵Ĳҵܹһ֣ҵ֧֣ƻǱڻ֪ҴأҪģƱOnyxƼ߻Ҫϼ֡
ЩֻƷƣҪֻҵʱ򣬴з˵Ҫȵȥˣչ鵽ףOnyxƼռơ
³Ƕ˵OnyxƼṩһʽҵӦ̣Ǽߡ⣡
ЩҵӦ̣ҲڰOnyxƼԼOnyxƼڲҵӦ̵ĿƣȻƻôԵҲ൱ϿҵӦ̣OnyxƼͶɡ
ǩ˸Э飬ƩûеõOnyxƼΪOnyxƼľֹӦ㲿ȵȣȻȻOnyxƼ涨࣬㲿Ӧ̣֧ҲǳΪӦṩʽзԱȵȣⷽ治ƻǱߣֻǲҪӦ߹աͳɱOnyxƼǱȽº͵ģ²ˣҲҪȵ²˳С
ڶİϡ³ų³̸ͷӿһ󼤶Ѿף³νˣϡ³ԤУڰ׿Ļƽʱ˵ĵˣ
³Űϡ³ȥ˵׿˾ʱ䣬չ൱
ϡ³Цһİϡ³ѾԲ࣬Ͼӵз˾򽻵㲻ԲҲࡣ
£׿˾нı֣벻֧֣ȻƸOnyxƼϡ³ų³˵
׿ѾǵĶϵͳڵĶϵͳһOnyxƼMSϵͳһƻϵͳǱջϵͳֻOnyxĶƻĶ֮ϡ
ڰ׿ĶȨϵͳռĿǰĶгİڽɽLGǡᡢµڶĶƷƣصǰ׿Ķϵͳ
ǰ׿ĶϵͳжȽãǡȹ˾ʵҪһϵͳѣҪֵֵõ⡣
ѡԴİ׿ϵͳȻLGƷãȻЩĶƷƴذ׿ϵͳҲҪõ׿˾ȨԴĶģ𻨷һʽзϵͳǮõࡢ΢WPϵͳȨ׿Եá㡱ˣ
³֮󣬶ɵһЦŰϡ³˵޹»׿ǱߵķչɸOnyxƼϵ󡣡
ڰ׿ҪӪգڰ׿ĶϵͳĹֳɣжƼ˾ȵȡ
˵ʱ򣬰ϡ³ò³۹⣬չ׿󣬳³Ϊ׿ƶ·߾ѣĿǰշϵͳһˣϾһϵͳշѣҪӯһ⡣
Ŀǰ׿ϵͳĶռ˳50%ϵгݶѹӦĶƷʹãȻϵͳ治շѣҲȡȨá
ͨ׿ĶϵͳĹͶţð׿˾濪ʼ׬˹ѣȻȲշϵͳҲȷʵһ·ǿеģ
³һۣ߽һþ°װУ˰ϡ³ǰϡ³Уɼ˼֡
ϡ³ܲãҲνʲô飬Ŵеİϡ³³˵ֻҵҪıĵزȻҪıĻϵͳѾЩʱˣ
͸˹綯Ʒܲ£һμOnyxֻʱ𺳵ɫһ㣬óҵִ֮ƼĽᾧʱϡ³Ҳ˰Ρ
4.2Ĵڵһֻ嶼ҪȻЩأѾĿǰЩʯͷһĹܻҪǿ̫ˡ
OnyxƼֻ˰Σðϡ³֣ϡ³оеֻҲз׿ϵͳĳԣҪ׿ֻϵͳװOnyxܻ棡
ðϡ³оźǣܻǳˣȴصһϵͳͺñȿѰҶĶò״ϢȴѾζϡ³ˣô籾԰˵õİ׿ϵͳǴأ
BossĲܸı𣬰׿ҲܹѷɫMSϵͳϡ³ڴų³˵˭ԸϵһֻϵͳͷΰЩδҪƼʷġ
ڴİϡ³³˳ںƵMSϵͳ׿ϵͳиҪ壬ҪƷֻϵͳ¢ϣȫûֻʱʹ
⻰ϡ³ûк뼦֮ǰ˵ѪˣѾֹˮˣ˵뼦е㲻̫ʡ
³⻰ǣ׿Ҫ䵱ڻң໹ֻϵͳ𲢲УȻռֻϵͳг¿ɲôװ쵽ġ
֪޷ı³⣬ϡ³ֻͷ̾һָֻϾϡ³Ѿϰˣ뵽OnyxƼMSϵͳ׿һֱһѾϰˣֻҪOnyxƼϡ³Ѿˡ
Onyxֻʲôʱܹۣϡ³ų³ʵ׿ǱҲҪ׼С
֮ڣOnyxƼƬOnyxֻȻٿȫ򷢲ᣡ˵һOnyxƼҪһУȫý嶼֤Onyxֻõ
³Űϡ³˵׿ϵͳǱߣҪ׼ҪƳ׿汾ܲϵͳֻ̣


һǧİʮ ݱ
ֻҪOnyxƼֻģ϶øֻƷ֣ʱǰ׿ϵͳĻᡣ
Ϊ˾ֻֻܹƷƣܹѡصֻϵͳOnyxƼMSϵͳ϶Ȩ̣ѡĻ޼һϾɵϵͳһPCʱİ΢Ƴշֻϵͳһǰ׿ϵͳˡ
Ҳǰ׿ϵͳֻҪıࡢ΢WPֻϵͳĺôһ㣬׿ѾӮˡ
ⷽģ׿϶ܹƳõֻϵͳϡ³ų³˵׿ǱҲûţȻMSϵͳͶô󣬵ϡ³ȴһֱ׼
³ڰϡ³׿ʵģOnyxƼߵMSϵͳзʱǴӰϡ³Ǳߵ˲ٵ˹ȥ
׿ֻϵͳѡԴĲԣ콫Onyxֻ֮Ʒƣȫذ׿ֻϵͳҪٶռг
³Űϡ³ȻҪ֣ǾҪһԲַܸӦʱ䡣
ȻԸϣΪܻʱϵͳİûӰʵ̫ӴûгûзӦ֮ǰɵǵȵعˣʱٶԸŵǡĦֵ֧ϵͳ¾Ͳôˡ
һ£³Űϡ³˵һ䣬׿ϵͳȨֻƷʹʱԲȡȨãһҪȷ׿ϵͳùȨڰ׿˾УֻƷҪİ氲׿ϵͳʱһҪõ׿У
Ȩѡϵͳװ֮ģ׿ԲںҲָǸӯϵͳĸİ滹йͶȨȣһҪڰ׿˾вС
һҪȷ׿ϵͳڰ׿˾Щֻ̣ȻħһϵͳͱЩֻϵͳзˣ׿˾ƲһԲˡ
δ׿ϵͳܹΪֻҵϵͳǶڰ׿˵ܽһÿ곬ϵг
³Ļðϡ³ĺʱɳ³⻰٣˿еOnyxֻõ֤ϡ³ֵܹܾ豸
γ³ĲǺưϡ³һ°׿ϵͳװȫ򳬹ʮڲֻ棬ͶŹ棬ÿ궼õٹѣ
ͶŵĹ棬һԳȫʮڼǰ׿˾пܳΪȫùͶƽ̨֮һ
˹ҵ֮⣬׿ϵͳȡȨãȡӦãЩڰ׿ϵͳֻӦ׿ЩӦ10%ӯֳȡãѾƻȡӦ̵ĵöˡ
Ͼ׿ϵͳҲҪά£ȡЩãЩֻӦҲ޷ڰ׿ϵͳˣƾͶûӯֳɣ׿ϾͲֻ̨ת׬ٵѡ
һǰᣬǰ׿ϵͳΪֻҵϵͳ³ϡ³˷ܵɫѵ
⻰ϡ³Գһ£˵׿ϵͳȻ˵õϵͳ࣬׿һƵģ
Ŀǰֻϵͳҵðŵǣϡ³û˵󻰣Ӯ࣬һյģϵͳҵжٻ࣬װһҪǩ֤УڼС˵ʾһȰ˻ơ
˵ʵ׿MSϵͳҲжô죬࣬Ҫõ̫ˣչ鵽׻Ǿ仰ȫͬгУҲԼжǡǡֲ
³ҡҡͷ⣬ֻŵһңǹϵֻƷƣᡢšǡĦȶʹϵͳŵȴǿϵͳЩֻƷƣҪȨŵǸֻƷƵĹϵܸӣŵҪı࣬ҲҪֻƷƵøܡ
ŵ࣬³û̫ģ³ȴעһֻ֣ǰ׿MSϵͳһ֣֮⣬֣˵ƻҲзֻϵͳ⣬ƻʹеϵͳ
ϡ³ɫڱ˼֣ϢЩϣȻȷʵһЩǰƻǱߣܹĲOnyxƼ٣ҲֻһЩ֣ƻƺڸһ
ƻһ棬һҪĶ֣׿ǱһҪСģ³Űϡ³˵ϡ³ɫѾ˼ֻ֣ҪֻгչֳǱ΢г
³΢Ĵϡ³ǱɫڲԸἰҲòϣҵ΢ǾްԵĴڡ
֮ǰЩ꣬΢ˮֻϵͳôҲûκ˻Ⲣ˭ռPCϵͳг80%ϵĴڡ
һ뵽пܸĶ־ǰϡ³ҲЩţϾ˵Ӱûн֮ǰܹмûס
ЩڹȰ΢µЩ˲ͬϡ³΢Ȼ裬ûûʲôη֮ɫֻϵͳһƬµս˶Ǵ£ڰ׿ȵһ
OnyxƼƼҲ֧㣬˿ƼSGϷȻƳ׿汾ƶOnyxƼߣٳLGΪһҴذ׿ϵͳֻ
ϡ³ϸЦݣ³лһ׿ϵͳڻûԼӦÿߣгƼ֧֣Ƴ顢SGϷȰ׿汾ӦʾǶ԰׿֧֣ûõذ׿ϵͳֻȴûӦʹá
ҲǷˮ³ҲҪ׿ϵͳƹƼµƶ˵гδıұ֮ء
ڻʱ򣬶ҲЩÿϡ³뿪OnyxƼзĵʱ˳һOnyxֻȥɱκPPT˵ֻҪЩֻ̿OnyxֻЩֻƹ㰲׿ϵͳѹͲ÷κο֮
ˣȥ·ϵİϡ³ǳ־Ȼտʼ飬һһǧڵİϡ³˵Ͳʲôˣпܵõģһÿ곬гȣĶǸưˡ
ϡ³Ҫ췵ŷް׿˾ܲȻ󽫰׿ֻϵͳƳֻҪȵOnyxֻۣϡ³Щֻ̲Ϲ
ҴִҴææȥİϡ³û̫˵Ĺעʱ䣬OnyxƼޱȣһҲ̫˵ĹעOnyxƼ׿˾ߣҲûʲôҥ֡
OnyxƼȴǳ׿ʼæµĶĲţ⼸챾Ϊ˸ϲһƬæµỹֻĲߣOnyxƼжæ֪OnyxƼȫһ߶
æµĲOnyxƼһңOnyxҵҲȫһƬæµһ߸ϹOnyxĶĶһҲҪOnyxֻĶֱǿҪæˡ
ҲʹˣȻOnyxƼϴߴٵĶOnyx㲿Ӧ̣ҲյΪOnyxƼṩ㲿ĳϰ壬ʱΪ˶æǽͷöϿ˻ÿ춼ļ㣬˯Цѡ
OnyxƼԱҲԸоۣԭ̶ϢգҲʼ˵ݣһϲܵģʽֻŵԱҲԸо˲ͬ⼸ʱ䣬ԱнOnyxƼ֮С


һǧİʮһ ʱ
⼸ʱ䣬OnyxƼÿҲڴԱOnyxƼڡڹ̵ĿOnyxƼѾһ޴ÿƼҵ԰
ټ⣬OnyxƼԶͬеĴнꡢԹƽƵƶȣOnyxƼΪԱͨԱҪĵط
н겻˵ƼOnyxƼⷽδ۶ӡ
ͬͬеĵطOnyxƼƶȸƶȣ뵽OnyxƼ֮еˣҪϴѧ߼֮ģOnyxƼΪṩѡ
OnyxƼྩѧҹУѵڱֺ뵽OnyxƼԱֻҪѧǽУѧϰĳЩOnyxƼ֧֣ⷽOnyxƼÿ궼ҪึһʲСķá
OnyxƼδʡԽOnyxƼʮµˣOnyxƼ㶼һЩţҪϴѧOnyxƼΪ䰲ţЩԸѧˣҲᰲѵһЩ⿡άޡޡеӹȼŮѵһЩơ÷졢֮ļܡ
OnyxƼҲ޷ִӳ̵ı׶ˣ´ȷʵ﷦ζĹȴ޷׸ıģ͵OnyxƼÿҲ൱һԱʧӸƼ̣OnyxƼԱѾ൱ȶˡ
Щʩѵ涨OnyxƼϳˡƼĳ衱ĳƺţȻЦ̸Ҳ˵һЩ⼸OnyxƼŮŮ඼˰ļά޵ꡢ޵ꡢȵȣOnyxƼΪṩʽྩĳЩֵϿЩС̣һ붼OnyxƼĳ趼Ҫǿϼ֡
OnyxƼļ꣬ûЩŮŮķʱ䣬ʱصǰĻЩӦòڼ뵽OnyxƼ֮УOnyxƼҲԵճʱ³Onyx˵Ǿ䡰ϣOnyxƼΪˣ
OnyxƼҪԵƷƵûҲҪԵЩΪOnyxƼԱȻЩֻһֶѣδĳOnyxƼҲɱ˥֮ʱϣܹûOnyxƼιְԱOnyxƼõǶμ䣬Թԡ
ȻOnyxƼ٩ҪOnyxƼ֮ͣÿδOnyxƼԱϢְλӦƸ
εĹģȷʵ̫ˣOnyxƼǾһÿյ˶ǧ˲ֹôģУĿ
߹λྩԶOnyxƼзʱľǺѹѹһƬȺڲһʱ䣬ٴOnyxƼзĵľ޴仯OnyxƼзſڵʱ߹ӻǲһ졣
ͬھ߹ߵģLG׼ͶOnyxƼҵ԰ĸˣ߹ӲɫLGӵྩ˵OnyxƼ⼸ڴģУ˵ΪĶĲܣǼʵҵȲˣҲУྩУְͨ߶˹
λLGӵྩˣھ߹ӵݿģ֮ǰʱLGӵܲ糤ѣԴ绰ҪྩLGֲߣ֧־߹ӡ
ǰһĻ߹ɵģҪ߲ܣһôԱδɱ̫һЩ߹ӿ֪OnyxƼΪԱṩн꣬ǸʽӹģɱǸ߰
Զ˵ǣ߹ǲŵģǰľþ߹ӶOnyxƼӰµʶٿѾһƬOnyxƼҵ԰̼ǵȥʱﻹһƬͺͺĻĽҰ롣
ټȴѾһģ޴󣬸ʩȫ̻ǵִƼ԰ԼΧʼ¥Ƶʩٹϼ꣬²һ
ûʲôٱһҿƼ˾׸ıһò͹ҹ˾ӰˣOnyxƼѾ߱ʵþ߹Ҳɵĸ̾һ
뵽OnyxƼ棬߹ӲʶʲôзæŶӵȴӿⷿûĳOnyxƼзģɼP1Ķжܻӭ
OnyxƼ̸㲿Ӧ̵̡̡ȵȣ߹ӽȥʱ򣬾ͼOnyxƼǼҴҵӰ
յ¥棬߹ӻûü߰˸˴ž߹ӵ̣Ȼֵ̽ĸ˾ģҲ̸ģ
ʱͨľ߹ӣȻŵѾǿܹöˣ⼸˵Ļ߹ЩЦã⼸˸ϵˣ⼸˶ҪOnyxƼϹϵ
תһ룬߹ӸоԼǸϵģྩҲͬΪOnyxƼLG֮Ĺϵ
ҡҡͷ߹ŵͨ˵ֻˣ
³Ӵ߹Ӷڳ³ԸҲ˼˽⣬֪ҪOnyxƼܼ򵥣ܹóOnyxƼҪö߶ܹȡ裬Ҫ˵ʲôȻ̸ܹɣ֮ҪOnyxƼ̵ˡ
ž߹ӲĻ㲿̶̡֪߹ĸĳģǼ˵ֵܣǲʲô·
ֻҪܳˣǹ˾ΪOnyxƼĴֵ̣ҪʲôǶ쵽
⼸˰Ѿ߹Ҳϵˣָž߹ܸǽܼOnyxƼĸ߹ܣϹϵ
ڹڲ֪㲿̣ҪOnyxƼĴȣǶǲ÷ˣֻҪõOnyxƼ㲿ʵ̫ˣҪ뵽ȫĶҵС
Ϊֻм뵽ĶҵˣܹΪĶƷƹ˾ṩ㲿ʱҪһһı֤ͽһĳ̵⣬֮⻹ҪOnyxƼ֮󣬲ܹпõ
òС̣С˼ҪһֶΣϵOnyxƼõߴP1Ķ֮ģ͵˽߹Ӽ龰ÿ춼һ˴ź˿OnyxƼ֮лƣȻϣãˣǾ׬ˡ
߹糤ӭOnyxƼ¶ѾˣOnyxƼĹԱ߹Ӹȥ
߹ӵʱ֮ǰҪϵ߰˸˶ȻһͷLGӵĸ糤ϵˣ⼸ﹻ
³OnyxƼǼԼİ칫У칫Ҳø³ڳƼܲǼ칫ңһޣƹڸ߶򡢱̵һӦȫлȫ׵Ϣҡԡҵȣհ˳ƼܲǱߵĲá
칫ң³ûùΣOnyxƼȥʵҾڻУҪ߹ӵĻ³ƶ칫С
߹Žʱ򣬸պü³ڸ߶һ˽߹ֽе򣡡
³߹ӣ߶һԣóƱ߹ӵһƣֻŪѣ߹ܲòмң


һǧİʮ ն
Ծ߹ӵĳ߶˶ֻС罻˶֮һˣĻ˶㼼ٲɴСҲһҪĶˡ
³Ļ߹ֻЦһǰļңƻһЩ죬ڳ³ǰ߹ʵǲԸἰϾңһֽƼĳ³߹ӻһˣʵ󼰡
ÿʱÿҵ콾ܹѹһˣھ߹ʱ˵ȻԸϣLGԽľ߹ӣͬУܹ߹һϸߵ͵ģҲλ̳ˡ
Գ³߹ӵЩƣѾȻ޴棬ǳƼһУǳ³ģһ㣬þ߹ӻĪ
OnyxƼϴʱģҪϼ֣ϲ¶P1Ķ
߹ӿų³˵LGOnyxƼҪ㲿Ӧ֮һOnyxĶԽãLGȻҲ׬Խࡣ
߹糤˵ЦˣOnyxƼСС֣׬һЩǮˣȲLGӡ³Ҳž߹Ӵһ䡣
ڳ³仰߹ȴûʲôЦ⣬OnyxƼLGռƣ߹ȴ˲
Ѿչ˼ʮLGӣOnyxƼʱ䣬LGӵͷչѾ̫Ѹˣֱռ˵ĶҵΪӲҵִţĴڡ
LGȻģӴ󣬵ԱOnyxƼʵЩOnyxƼԽLGӣ߹Ҳ˿ȡ
¶̫ˣOnyxƼڿǿƼ¹󣬸еĶĲҵLGӶҪOnyxƼ֧֣
߹⻰ɲѣȷʵˣLGУ˵LGĶҵȥΪLGӴϵLGĶӯٶȣԽֻҵ
LGֻˣǾ̫ˣǸǵļ۸սLGӶ㲣ҺӡԻпյȰɫҵ磬ҲǶĲɿЩҵӪտܻˣΪ۸սԵʣȴߡ
ҲΪΣ߹ĶҵOnyxƼɺLGڲ߹ӻʶԭ򣬿LGĶҵ񣬻ΪOnyxƼĶƷṩ㲿LGӵӪգȥ׵꣬Ǿ޶
ҸղŽʱ򣬼OnyxƼ˲ٵԱOnyxƼǷµĿ
߹ôЦ̽ྩ֮ǰ߹ӾOnyxƼƳʲôĿྩOnyxƼôģԱ߹ܹоһOnyxƼĿ±ĶҪӴĶࡣ
ȷʵµĿǲ֪߹糤LGӣвȤˣεͶʱĶҪĶ࣡
³ûƣֱӱž߹˵˳˵LGӵֻҵڸǴ۸ս
֪³ôͻȻ߹ӻǵ˵ͷⷽûʲôģҾͷԭLGֻ֮һǵļ۸սLGӴĶЩסΪ˶ԿǣLGÿƳ60ֻǴ̨ˣЩв
һᣬLGӽνľLGֻҵ񳬹ֻ³ž߹˵
߹Ŀһ³ĻһӦǸˣɫأеĺƣ߹ѹûоκζ
ܹó³˵LGֻѹסֻ߹Ӹҿ϶³һʲộ˵Ļ
ֱһƺ꣬߹Ӳ̧ͷĶҵþ߹Ӷڳ³OnyxƼκεӡ
ֻҵܹѹƵסǣǾ߹Ӹҿ϶ֻҵ¶Ҫӭһˣþ߹Ӽл֣̿ҲЩ˷ܡ
ֵ̿ǣLGֻҵҲӴĲҵһڲֻŵǡǡĦƷƣֻҵ𶯣LGֻҵҲ϶ܵӰ졣
Ҳþ߹Щ˷ܣζŻᣬͬڵĵĶҵLGȻȲOnyxƼȴѹĶֻҵҲˣLGҲԸһԣԼȻۣܱȱҪǿ
߹ӵĿ⣬³һOnyxֻƵ˾߹ǰⲿOnyxֻʱ߹ӲȰϡ³ºõȥֻĺLogoþ߹ףOnyxƼĲƷ
ССʱ߹ڷеOnyxֻдžȡ𾪻ϲɫȸζɫĦֻĽֻȻⲿӻغǣLGӵĹʦ
߹벻ྩȻƷ˼Ѿˣ߹Ӹҿ϶ֻҵĸҪ仯ˡ
ΨһбģLGһΣǵҪվıߣ߹ӵȻҪOnyxƼվһ𣬵¸³óۣ߹ӼֻLGӾʹƣûз֮־棡
ֻʲôʱۣᷢ߹̧ͷų³ʵ
һ֮ڣ¸OnyxƼٿȫ򷢲ᣬ֮ȫûۣ³ֱӱ˵һµʱ䣬LGз죬ûOnyxƼ֧֣Ҳܱһֻ
֪³ΪʲôĿ֮󣬾߹ӾͲ֮̽ˣЩͷԵĶѾȫû塣
ҪLGʲôLGӻᶦ֧OnyxƼ߹ֱӱֱ̬վˣֻҪOnyxƼԸ֧LGӽֻҵLGӾ;֧OnyxƼ
³Цһž߹˵߹糤˵ЦˣLGһֱOnyxƼõĺڵĶҵϣ߾һֱ졣
³Ķҵ߹ﻹ֪³Ҫʲôһ¸ƷƣΪ˽Ķҵ׸˶ĴۣOnyxƼɾ޶ר֮󣬻תøOnyxƼרԣ³Ҫֻҵϣٸһˡ
ͬķʽξ²ˣûа취˭ʽǿأOnyxƼ²ˣȻһ㣬뻹ܸźȿܵõOnyxƼ֧֣ǿĶֻżȥ˵ȿˡ
߹ӵı̬³Цһ߹̸õľһ㣬߶֪Ҫѿࡣ
OnyxƼLGӻиĺռ䣬Ļ弼ȷ棬OnyxƼLGڰ뵼巽棬Ҳиĺ
³LGӵ༼ɶѾãLGڰ뵼巽Ȼǵȹ˾Ҳж֮ǰ뵼һ顣
OnyxƼȻųܹԲڸ໹и߶򣬾붥оƬʵȻЩвܹõLGӵļOnyxƼⷽļҲܹͻͽ
һ۷ǲOnyxֻ߹֪һᣬһֻҵԽǣǶֻͷĻᣬˣⱲӿ¶һܹ
ҲΪˣһҧ߹ӿų³˵LGԸĻ塢оƬ뵼ȷ棬OnyxƼʼĺ


һǧİʮ ܹ
Ϊõֻ볡ȯٴĴۣ߹ҲԸ⸶ղŽӴǲȫֻͬOnyxֻ߹ӽֻĹܣѾ
ƷֻΪЩص㡢ƼУOnyxܻǰǱ߹ܻOnyxֻûκλֻ֮Ҫֹֻûع鹦ܻĳЩǻҼ˿ڼƷƣû¶Ҫԯˡ
תøOnyxƼĻ塢뵼ϵȷļLGȷʵڸ⣬øOnyxƼЩOnyxƼδ쳬ԽLGӡ
Щ߹ô᲻֪߹ӸףЩδܷ飬ǰʵ϶LGӸҪ
һԽͷǵĻǰֻҵԽԽǿֻLGЩƣߣʱȫµѹסǣǶLG˵û
OnyxƼδڼѹLG£ʵҲͲǲܽˣͺͬҵ£һԺùһھ꣬Ƚ֮£˶ѡǰˡ
߹ӻ³˵ͷָ߹ӵһƣٱž߹˵OnyxƼLGվһҿԱ֤LGӽϣһҴذ׿ϵͳֻ
LGӿ϶ǿƼҵһƳֻĹ˾OnyxƼᣬһƻǱ߶أLGӳΪһҰ׿ֻͲûʲôˡ
ˮһ߹ӹеʵ¶OnyxƼʲôʱܹרؼȨLGӣ
ԭԳȵľ߹ӣʱȴЩ̲ˣǹϵLGʲôʱܹƳֻһƳLGӾһռƣȻݺݵѹͷ
ҲҾ߹ܲԭ򣬡³ž߹˵ڵĶҵϣOnyxƼLGǳ뽫ֺֻ򣡡
߹⻰ͻȻоĵһݣ³θڣеĻҪడڵĶҵOnyxƼеר˵Ķҵ׼ĶƷƣòOnyxƼרѡ
ڳ³ҪѵĶһױ׼򣬸ᵽֻˣгǱĶгҪĶ
ֻҵͬڵĶҪ뽨һȫµı׼򣬲ô׵ġ
߹ӽų³˵ֻҵڵİŵǣרֻ׼ȣŵǡĦȹ˾УҪսɲô׵飬һ뵽ҪЩҵͷ߹ҲЩͷƤ飬˵䲻ĻֻҵΪУ
³ȴҡҡͷûͬ߹ӻĶҵһֻҲһȫµҵҵȻҪµı׼ǲӿƼҵǶû˺
ų³ȻĻ߹˺üΣڰǿѹȥҪֻƷƵľ²ˣ³ȴ˵ôס
׼ȫĶҵˣΪȫӲҵˣڵĶҵͬҲܹ漰ֻԵȵ豸ҵ
ȻƼҵˣ֪ȫĶҵˣOnyxƼƳףֻҪOnyxƼԼϣ˾Ǻ޵Ҳûκΰ취
ϣȫĶҵ˵ĳ֣ΪеĶƷƵ棬֤Щ˾רгƷƵȲܵӰ죬ͬʱҲܹͳһĶƷƵĲƷȣûõõĶ飬֮ȡЩרѣҲΪҵõķչΪ˿ƼĽ
ʵϵĶҵ˾רѵģǼӯ֯ף߱ĵλ
³θȫĶҵˣʵϾҪøȫӲҵˣ뵽ֻҵᵽֻҵòƷ׼ȨȻٽȫӲҵˣȡרѣĶҵһ淨ֻһƤ
µȫӲҵ˳OnyxƼԸƼLGȫӲҵ˵ĳ£ȫĶҵʱһмȫӲҵ˵ֻƷƣҪȴڲĳ̲ɹ㲿³ž߹˵൱һ鵰˾߹ӡ
߹ɫڱˣLGӿǳԵȫĶҵ˵ĺȫĶҵ˹涨мƷƣҪȴӲҵڲԱ㲿
ڶĶƷƣԼĻ⣬İšӡѷڶڵĶƷƣǴLGǱ߹ģûмȫĶҵ˵գ򳹵ʧȥ˵ĶĶҲǱߣΪʲôôOnyxƼԵʡ
һLGǰΪֻҵĻ幩Ӧֻ̣һβϴΣһLGҪԵŵǡΪ׵ֻҵһСLGӶҪԼȥˡ
LGԸ֧OnyxƼ߹ҧӦµزѾûκ塣
һβҲˣһˣLGӽϣﵽЩ岮һӶûдﵽĸ߶ȣ߹Ҳһװ׶ʧһг
߹OnyxƼһʱ䣬Ҵȥߵʱ򣬹İһݡȫЭ顱߹ӴLGӣ˸OnyxƼ漰ļתþͳһٶLGӻΪOnyxƼһҵȽߣһΣLGЩҵļơ
ȻLGҲӳ³õֻר֧֣Ȼȫ㹻LGʡȥһ꣬ʱзʱ䣬ǩǷݺصЭ飬OnyxƼLGзһֻ
ȥʱ򣬾߹ӱʱ࣬߹ӳصǣ̸LGŵ˼棬˭Ҳ̸֪ʲô
ϣLGٿ˶¼Ļ飬󳬹λ»ԱսLGӿʼƣӶ۷׷ף֪LGǷʲô
ûй˵ϹעЩۣLGڲһµзţɾ߹ԵθˣӵеȨ޴ľˣֻҪҪԵLGŵԴʽԱֻҪҪ߹ӶȨãͬʱLGʼµֻߡ
ͬʱڸǴĻȵLGֻͻȻȫ߽ۣʼ˦ֻи߶˻ͨͺŵֻʼȫ۴Ǳ߶һ֪LGڷʲô񾭣Ƴ¿ֱֻӽ۳֮һⱾ˦һʱLGŵ궼ͥС
LGͻȻ±䶯˦ֻֿټϴLGֻŴϢȻȫ߽ҲǳѾĶ֮⣬潫Щֻ
ϢһһƬȻô˵LGֻҲǰֻ̣ͻȻһҪ˳ֻҵüƣ˶ͷԣ֪LGӵ׸ʲô۶ӡ
һʱLG˳ֻҵϢϴý崫ԸǵľLGӵҵǳѿLG»ɴ˶LGǱʮֲ


һǧİʮ 
LGӵĸִţһʱ粨ϣǰӹڣˣںŶԹѪİý壬һοɷӣԲ˸LGڲĹϷֱȰӵ̨ƷĵӾ磬Ҫ֡
ЩţLGӲûֻ̫ͣǶ⹫ҵҲûκα仯ǲλµLGӣҲԱ
⻰˵ùLGڲԱԼţЩˡ
ΪLG˼ʮǣLGͻȻľٶǲ첻ѣ֪LGΪʲôͻȻ俪ʼֻҪ֪˳һгףҪ룬Ͳô׵ˡ
Ƿ֪LGҲ϶ȻȻľ׷LGһLGӲۿֻʼͲܡ
϶Ե޹ʵ飬δ֪飬ʵĥLGͻȻ˳óֻг򱻸ֻƷƶˣϾһ⡣
ӦΪҪǣʱȴԵЩأûֱҪռLGֻг˼ڹš
ڹֻƷƾûôˣֻƷƷ׷״ģҪռLGгݶLGֻǳǧ򲿵ģLGͻȻ˳Ȼһ⡣
˭ҪܹLGֻгǾͼ൱ڳΪȫֻ֮һһ˭̵ˡ
Ҫ˵ЩСֻƷƣҪƴһѣЩֻҲЩ̲סҪ֣һʱֻҵΪLGıʣȻ俪ʼ
LGֻֻƷƷ׷׿ʼ׼°չȭһܻĳ̶ʼ
ŷ˹Ĺҵ԰ڣҵ԰¥ҵ԰ĺģҲʮĺնеĺģֻͨѶͷŵǵϳ
˵OnyxƼྩɵ£ŵʮǰͿʼˣŵǵҵ԰У΢ڵڶ๫˾ҵ԰на칫ңЩ˾ҲǱŵǶġ
˿ŵǵĻУŵܲÿ࿭ٿһ飬ĶŵǵĶ¸߹ܡ
ʱΪӣŵŵܣŻڵĿ࿭һڸ߹˵ŵӦüӴܣLGҪʲôŵ˵һõĻᣬаհ֮ڣռLGֻÿհף
˵ⷬŵǵλܣȻеģŵȫа˴ģпƼµ㲿Ӧܿ
ƻĹӦʵҲǸŵѧģֻߵĿ겻һƻҪǹӦ̸Ʒʵͼ۵㲿ŵǵҪֻһǾǵͼۣ
ŵΨһһܹռȫֻг40%ϵֻ˾40%ȻȫǸ߶˲ƷĹߣֻͨûռ˾
ŵΪռгܹƳ38ֻֻƷҪƳͬ͵ĲƷɱһϣⱳŵǿĲҵӦ˵ҪԵLGֻгŵǸ⡣
Ϊŵܲÿ࿭û˵ĻŵǴ30ŵǿνǸٹ̣ټڿ࿭ϣŵֻһڶǸ߳27%гռʣ࿭ŵǵӰж֪
ΪҪһЩ⼸ӿƼҵ仯ܴLGͻȻı䣬϶ԭģͬҲŵԱŵǼзĲŸķķ˵
ŵеĺöʵ̫ˣЩŵǶڼз£ûиĿǰĴؼ3DڼǰѾķķʵУֻЩûӦõѡ
һᣬǲܴǻֻ֮ƷƣLGֻгŵҲһ鷳
Ȼ˵ŵڲֻƷʱҲ޷ĳϴ̬ռֻҵһгûκһֻƷܹŵǾȻȻŵǿʼýϾһܴĶûС
ʱ࿭ڿڣгҪռģֻƷӰ쵽ŵǣLGǱߵô£ҲҪ壡
ڿ࿭˵ǡĦ߹˵Ʒֻŵǵве鷳ѣڿ࿭κһпսŵǵôڡ
࿭׼뿪ķķæ˵⻹һ£һЩţOnyxƼзһµĵ豸ܿͺŵֻƷŵҪ
ǸߵĿƼ˾
ķķû˵꣬ͻȻʹһڶȻЦ࿭̲ס¶Цݡ
OnyxƼŵڲ˶ûۣȻOnyxƼչܲŵΪȡɰˣŵֻһһ״ȥ𣬽һOnyxĶĻѣŵڲ˶ϷOnyxĶһĵߡ
࿭һʱ䣬Ȼķķ˵OnyxƼֻŵκӰ죬ŵܹκμλκûĲƷߣOnyxƼǿƳһֻ
룬ԶṺOnyxƷƵֻǰ࿭ķķ˵һһƬЦн
ڻУķķ̾һܹоŵǰ࿭ڣáˣⲢǱ壬ŵĳɾֵͣĽһһûƳֻƷƶҪ£Ƕŵ˵ѡ
࿭OnyxƼ²Ʒ̬ȣķķǣOnyxƼŵΪһǴķķҲòϣOnyxƼڼ϶֮Ҷ²Ʒͬ۹ʹīˮ¼Ǻܾ޴ģOnyxƼԸʹ¼ⷽŵǣǲġ
͵ķķʵУſŲٵĺöŵȴڳɱ⣬Ըʹá
ҡҡͷȻ뿪˻ңڵŵǸķķܹģҪɿ࿭ȹ˵㡣
LGӵľ޴ת䣬ִŵܲÿ࿭һֻҵʼö̶ֻĥ
࿭ǷȻû˵OnyxƼҲŵǵ̬ȣǾֻҵŵǲκսܷȥУ
³ЩϢʱѾǼ֮ˣOnyxƼ⼸Ҫæˣٽȫ򷢲ʱѾʣ޼OnyxƼƷƵֻҪǰΪ£OnyxƼæµƼܲҲʼת
ԶŵǱߵϢ³û⣬ŵǶʲôģڸû룬ֻûۣٶҲûãһ£˳³Ĺע
ƻҲҪٿƷ᣿³÷Ϣʱһۺ󣬲ɵ÷һ䡣


һǧİʮ ͨ籨
÷гʱæ׼ΪOnyxֻȫƹ㣬һοɲP1ĶʱĳǶԱƼԴ֧֡
OnyxƼгߣѶȥ˳ǧ⻹ֻǿʼȵOnyxֻ֮ʱʱǴģǵʱ
÷ڸĹ桢ý幫˾̸ʱ򣬶ԷŶ÷͸¶ƻҲٿһƷᣬƺOnyxƼ߲١
ϢӦģ빫ع˾ȻϢûдƻԤƽڿȵľɽɽʿչľУ÷˵ƻܹĵȷãȻ̫Ϣ̽һЩϢܹ̽ġ
÷Ļüͷ壬ֱԵĸоƻʱΣʵ̫ˣͷ΢ĸо
³һ仰ԩҲͷ벻ʱȻƻ˵δ̫ˣҪ˵ģ˵ˡ
Ƭ̣³Ŷ÷˹ȥƻǱ߲ʧȥһֻͷΣǳ³ҲOnyxƼƻ
ȻˣǾղײգξһ£鷳̽һЩƻķڣOnyxֻҲͬһ췢³Ц˵綼ҪӲյģȻ޷⣬ǾӲһκˣĸܴ
÷򣬶üͷһ壬Ҳû˵ʲôֻε˵ͷ־ѡӲյȻһõѡ񣬵OnyxƼƻõģ߶û·
³֪ƻյģⳡֻսУ߶δȻá
ȫ򷢲ĵص㣬SGϷչĺˣ÷뿪֮󣬳³˵
SGϷˮܲ깤ˣȻཨװ֮УSGϷչѾܹʹˣһOnyxֻзᣬȻѡSGϷչˡ
ʩһҪ׼ãվ豸豸Ҫ׼ãܳ˲ӣ
³OnyxֻĽ߿򣬿ֵܸߣźһֱǸ⣬ھȫ򷢲ᣬýʱҪǳ֮ģӿɾʹˣŵǡЦ
ⷽ¶ĺˣOnyxƼƶͨѶǱɳרϷᡣ
ý巽棬Ԥһν볬һʮһý壬һǧý߻ᵽֳ
˵һOnyxƼȫ򷢲ᣬνƺƴ󣬳ڿƼҵԱ֮⣬ǮʹĥOnyxƼͳؽý嵽ྩμⳡᣬһյý嶼յOnyx뺯ΪľȫΧڣOnyxƷƵֻ
Ƽҵ˵עƽһ꣬ȻⶼǺˣڵĿƼҵûожر
ȻмOnyxƼĺ֣LGԶһͻȻֻҵƼҵһЩҲⲨˡ
ֻҵðŵǣҵȺƴгϾûʹгMP3ӡDVD¼졢ͶӰǵҲˣЩ˾ְòҵû뵽ŵܲÿеǾ䡰һƷĻ֣ЩҵӰ죡
ƻͻȻһںھɽɽʿչĵϢƼҵȻעҲû̫⡣
ʱƻȫΧѾ൱һֵķ˿ûҵƻȴδ̫ڣϵͳɲ΢ҵҲɲաȣֻMP3ռͷ
Զƻⳡᣬ²¿ԻMP3֮ĲƷû̫ࡣ
飬ƼҵʱȤƻոٿ֮OnyxƼͬҲSGϷչľƷᡣ
Ȼ̫ƽ󣬵ԹȺڶᵽһ̵ζOnyxƼƻԵζȻü
OnyxƼƻߣҪʲôƷ޴ӵ֪ߵ̬ƣǻã˶Ȥ֪OnyxƼƻʲô
ʥиͨܲýϵıͨܲñޡŸ˹еñֽһԵܸͨרŵĵˡղɵһЦOnyxƼǱߣǴ粽ð
̧ͷˡտűޡŸ˹˵ΪOnyxƼֻܹ˳
ҪһµģޡŸ˹˵ƻǱ̸ôˣ
͸¶ƻǱߵģʾǸͨˣͨҲû˵ֻǽʱռһЩOnyxƼзһֻϢ͸¶ƻǱһЩ
ƻʼýǰٿᣬҲΪ£ֻû뵽OnyxƼǱߺҲյϢһʾĸƻԡ
ƻȻûнṩоƬҪ󣬵ͬʹøͨƷĵƽˡ˵ƽоƬĵ㲿绰֮ȫ⣬жҪ֪
ޡŸ˹˵ͷһ濴ȥƺֻܹҵѾ޳һ㣬֮ͨôɿȻҲΪԼֻʱ٣ǸͨЩ3Gɾû֮ء
ֻҪֻʼ𣬲OnyxƼӮˣƻʤһ3Gרø̨ͨ
³Onyxзĳֱ֮Ӿ͵ྩһͼ¥ȫ˿ƼLogo⼸¥ѾΪ˿Ƽİ칫¥㡣
Щ¥㣬֪˿Ƽģжˣ˿ƼĸţҲѾǨЩ¥֮У֡Ӱӻ϶ռһ¥ЩҵǸȫ񣬻һ춼ֵ
OnyxֻƬĿǰӰģOnyxƼȻһ򶼲ˣΪľǸ͹ԳƷЩǣһΪOnyxֻͬӰģĴǵOnyxƼƹʹƬȵȡ
³ûȥӰǱߣӰǱרҵŶӸ𣬶ԵݡΪŶӣȷָᷢе鷢ƬӰ˵Ⲣʲô⡣
ֵĴ¥˹ȥӰһҲռһ¥Ϊȫƽֵ̨ĳƬģҲڲǩԼ˴ˣԼԭȨ⣬͸ӰһûƾݣĻʵ̫ˡ
ҲˣָճʱʱְȨǰײ˼ۣɼȥְȨѾԽԽֻҪ֧ȫҵֻܲϹȨȨѾԽãΪҪ֧
³һȥ͵ȺʱĸӹӭΪȫܲõĸӹЩˣǰǸСƬ˾ϰ壬Ѿǲͬնˡ
¶³ӹæǰеڸӹһָ߹ܣҲæų³е
ڸӹԵĸ߹ܣʱų³ȥҪֳ֪ôã³ĴҲΣָ߹ܸˣǴſڹ˿Ƽӣ¼ƼʺʱдǳƼǶҪԼǲǽ˼ٹ˾ˡ


һǧİʮ 
³ֵһڸ߹ܺ䣬˵ʵ³ӡˣ˸ӹֻ֮˶ѡ
ؼַչʵ̫ˣֵЩˣҲפĳܾˣĺõøǳΪŷޡ߶ǵܲˣǰЩ߹ܣ֪ٲˡ
³ĻǵЩףǿ²Žˡ
͸ĳƼܲһƼǼʮˣʫְܲԸ⶯⣬ҲSGϷ˿Ƽ߶֮ҵ߹ȥˣϾǱߣ벻Уְôȥ
³͸ӹ˽ȥ³ûҪĵļƣӹЩ߹ɢȥֵһˣֵЩǡˣӹͬڳ³ߣǲЩ졣
ЩעƾƼڵҵøǡˣЩְԱ³ʱ飬иӹΪ̸ֽһܹҵԳ³ʱ̬ȣҲܹ³³ݲ򵥡
Ǽǡ³ݣϳ³ʱɶ˫ĿŹĿų³
ֵĴʼˣͷЩƬҵˣΪ֮Ķˣҵõλ˵ڵĸƬ˾ʱҪСĽĶ࣬Ҫһ֣򵥲ˡ
ỹӰӣܹõ³֧֣ǿΪĸ֡ӰǣҲǲܣôܲЩĶұЩͷӣ³ǳʯˣǶƶڣƽڽ˵֣˭Ҫܵõ³˵ȫ򣬺鶫ƺʲô⡭
³û뵽Ȼô˶ǷǣֻǿڵЩ֡ǣмλЩģӦϹӵ֡
ϸɹ൱³Цӹ˵һ
ֳһֱó³ʮַģֵķչҲûʲôӣӹѾ൱ˡ
³Ļӹ¶ЦݣСӹúܲȻƽ̨ңгSpotifyƽֵ̨ȶϸг
̫ЧӦʼֻ֣Щƽ̨꣬ȴѾܹΪƽ̨ˣǰȦӵ˴ĶְȨSpotify֮Ҫ־Ҫ޴Ĵ۲С
һȣֵӪ13.4%Ŀǰȫƽ̨ռʣ51%
ӹų³˵⻰³ɲĿ˸ӹһۣҪﵽ٣ʮ˵ġ
ӹûӣֱӱ˵ҪԭŻڽֺܵԣռеû϶Żֵгݶ
ҵöĻҪԶŻһ˾ųģŻ΢ѷϻ򣬹ͬŻֶָԿ
ȥ׵΢ŻչҲӰ쵽Ż֣Ż΢ҪժӵѷŻչᣬڲҵ˼㣬ֵ֧Ż߹Żڲһ࣬ᷢչŻˣŻгһ·ή
־ȥŻܳ˳һƽ̨Уȫƽ̨֡Ż֡ƻiTunesɵ㶦ƣܳ׾Ҫˡ
³͸ӹ˰칫֮У³Ÿӹİ칫ңΪ˳ĸӹܹһЩͳ˵Ӱӣİ칫棬һӰӾгֵʽĺڽƬһЩֻõĽ
Щ֮⣬ӹİ칫УҲ˸ִĵ豸MP3ٵCDDVDȶһӦȫ
ӹĬس¹ˣЩͳ뷨Ժ֮Ƴ崫ͳƬҵʱ򣬾ѾһɢˣӹǸȥϵȴҲ֪Ѿڻˡ
ʵϸӹһҵˣڿƼӹעֲϸ˾ƽ̨ϵЩΪ˷ֹӰƽ̨֡Ƭ˾棬ֲзܵļƽ̨
ⲿһˣ40ʱ򣬹ǵԭٻ˾ױǺƳļǴӹһҳƬ˾Ǳߵģ
³ǲӹų³˵ⲿǹǵһҳƬ˾Ϊ˸ִɺר͹ģӹһ㲻ЩⲿȷʵЩر𣬸ӹԭ۸˰칫֮С
ǰĻӹóһ൱֮ǰСƳƬ˾һӪգôһϹŶڲͬˣôһֻǵ׺Ʒζ
̸䣬ӹóݣֽϰĹؼݣĿǰָȻڲߣѾƿƽָ̨Ѿǧȫƽָ̨ҵѾӪգΪĿǰ׬Ǯҵ񣡡
Ϳʼת͵֣⼸һֱиҵ񣬶ϰָ꣬ҵǳ˲ҵȻԶҵ񣬵ģǱѾ㹻۲ǿԳеģǲ壬ȫһȶ⼸ȫˡ
ҲûлϢûҵֵĸѹģѾƿͻƣҪפ֣߲ƽ̨ûɵƽ̨֮ϡ
ָҵ̳ǡƷȨȨ桢յȣĿǰչѸ٣ӹų³˵ֵҵ񲻶չڱ֤ҵͬʱҲڲ׷ȵ㣬ͶĵգΪֽӪµ㡣
³ŸӹĻֻǵ˵ͷû̫ǣ塢ƷȨնδʮʮȵҵȻ˥䣬ҡǮֻ׬׬ٵѡ
ָҵƿPCʱ޷⣬Ͼһ̨Ա֣ǲʵƶʱֻռЩƿͲκˣ
³ŸӹȥֵЩ⣬Ҫ˶öֻܹҪı䷢չƻ뼸֮ûҪࡣ
ҽһҪ³Ÿӹ˵
³Ļӹ˼˵¶ģֻҪһɣ
Ȼ֪ҪʲôֲͬڳƼţȻ磬ȴٱãºò˱ֵûᣬӹȻԸ
³˰֣Ÿӹ˵ҲӦ֪OnyxƼǱߣҪһ²ƷҪΪOnyxƼ²Ʒһ
һӲƷҪǣҪĲǲƷҪ׺ͬŵϤĿûмֻֻҪ֪ʲôƷơ
ΪOnyxֻƼѾУ³ȻҲҪӵϲУΪOnyxֻĿɽ֮ȻҲҪΪֻ޷ȴľֻС


һǧİʮ ˮ
Ʒֻ콢ֻʱᷢһЩ߷רĹ棬ֵȣ»ǱȽټģĻһЩ
OnyxֻȻҪµĿƼʱȻҪһЩرĶˣҪһ׸OnyxƼ׳Ȧ
³Ļӹ˳³ҪʲôOnyxƼ²ƷӹҲжţҲзһOnyxֻ汾ӦóֵAPPǵӦó򣬶ǽΪOnyxƼֻ֮С
ϾˮͬΪƼµĲҵOnyxƼȻܱ˾֡ӰӡSGϷƽ̨ȶΪ򣬳Onyxֻ棬ҽܱжء
δOnyxֻܹΪֻóЩƼȫڼƵûС
δOnyxֻûȻصӦó򣬵ȽӴľǳƼµЩ
ڻ᲻ᱻΪǶ⾺ǶԺˣҳƼOnyxֻ棬ҲɣΪϽеļOnyxֻʹЩAPPӦóʹʲô
Ȼ֪³Ʒģɸӹû뵽³OnyxĲƷȻôעȻΪOnyxֻһ
΢һ£ӹ˵ֿõ˸֣ΪOnyxƼĲƷ
ô˵ҲȫָƬҵĴڣĸƬ˾иֶҪֱּ棬ӹԳĻǲȫĸָ֡ˡǣ϶ܾ
³ȴûֱͬ⣬ҡ˵ͷŸӹһ䣬Ľڲߣ
Ȼ³Ľ磬ӹɵһ㶣ܿͷӦĿĿһ۳³ͷһҶڰĽ⼸չˣȻٲý˵Ҫù
ӹǴйԹŹֵĿ⣬³֪Ľʱô⸱̬
Сս˰ٳݳȪݳᣬĿǰྩϢӹų³˵
ֵһڣŷһЩֶƵĸ߶һļ۸ʮϡ
ΪֵϳЩ豸棬ֿͶ˴ʽ𣬲¼豸ȵȣĿǰǹġ
һڣһ·ĲǩԼøָˣҿһۣĿ죬ĽҲм߲ģ֪ôЩѾø֣õͬĴܹռһ
ͬһ·ҵʱ򣬶һԸһֵСò˵˵ƾʲôռһңǻŶӣ
ÿ궼ǩԼٵǱ֣Ƕ϶һܹɴǩϴϾǩԼһҲǧǮһǩʮ꣬мһͶȥĳɱͼȫرҴ׬һˡ
ǩԼģСྩձݳ͵ȥʱŮһǩ֣һСŮţˮһΣĿǰû̫
վһŮһĶ˵˵䣬ʦ㣬ҽҲ˵ϵ
ҿûʦ㣡ƽ˵ʵϻͷƽˡ
İĽ绹ͬһţǱҵྩѧԺ뵽ȴȫͬ
ĽȻûڹڴϣһר裬ƽ̨ϵȻ㲻ȴ㶥ȴѾõߵǩԼÿǩԼѶߴϣõˡˣΪĽ
ڶһ֮ģǳ̬˵ֽ˵ľˣת³ྩվ͹˾ʱĽͬõôһλרŸĽ
Щ˵ˣǩԼѾĸ֣ЩĽ
֮£ЩˣͲԶˣһǳԼ˵ȻϿĻ赸ѵֻܸůݣûңңڡ
СȻһԹԣڸӹЩֵĸ߹ܣȻԹԣȻȥˣѩػٵϰǼֶֻѣԹȻŰĽȥ
˵λʦ㣬ǩԼһҾ˹˾ֹ˾һλƽ£ʱȦﶼֵ÷з㻹˵ɣһϰСĶ˵
Ҫ˵䣬һԵ˺˸ܣһ̧ͷ̾ͼӭĸӹ̽ԼЦ¶õеܣ
ӹȴֻǵ˵ͷû˵Ͽˣ㼱ҴҶŸӹӰڴ֪ʲôʱܹλ̸ֽķۣǵʱɾͲܳΪڵŮǣ˵ܹȫҵ
׼תʱɵɴ۾ӹȻڰĽǰͣƬ̣ԵȵĽͣʱŽ룬ӹ⸱̬ȣЩزʲôʱӹֵĸ֣̬ȣ
Ƭ̺Ľӹһг·ʱ̸ʲôĽҲ¶־ȵɫ
ʦ㣡Ľӹ˾ʱ̲סŰĽһ
Ľͷȥһϳ˵ͷһ䣬е£Ժ˵
ʱѹûע⵽˵ĸӹ˿һۣŰĽһ䣬ʶ
һѧУСʦãĽŸӹ˵һ䡣
⻰ӹƺĿˣ˵˵ͷ˵һ䣬
ŰĽ뿪ɫӣû뵽һθӹ˵Ȼ£ΪĽԵʣܵһŮĿ⣬оһƬ졣
¶Ҫң쵽칫ҵʱ򣬰Ľ绹̲סŸӹʵڳ³ĽȻǸмģΪ³ʱĽ»֪ھ˵İ£ĸطܳ̽ʱ֣ỹôԴͶˡ
ͬˣ԰Ľ磬ӹǿĽǳ³ǩģڰĽ³ʲôϵӹҲ£ԸҲԲҵ
һҪСӹŰĽ͸¶һЩϢðĽǰ׼
¶뵽칫к󣬰Ľĳ³еӹ˼䣬㾶ֱ뿪ˡ
ʱô³ŰĽʵĽҲжʱûˡ
³Ľ磬ҲѾˣĽҲѾʶ꣬Ľˣ³⼸ѾԽԽټˣȻͬˡ


һǧİʮ ײ
ܸ£Ҷͦչ˵ģĽų³˵
Ƕ̷ɫżָǰ³ʱȣڵİĽ˼Ҳϼ֡
⼸ʱ䣬ĽûһƴҪϷ¸裬ϵ̨ݳ̽𡢴֮ģԸӹ̬ȣҪЩĻڵİĽҪĶࡣ
Ľ粢ûйع⣬˼˴ĥݳɸ棬ټΪרˣĽǺеרȻ࣬ȴһֱȲǰ
һĸУĽ綼ʵˣͨûרҵʿУڰĽ綼Ͽɵġ
³ŰĽĻ˵ͷĽߵ·ȴٹϼʱ䣬˿ѾҪ˳ҵ֪ʱ򣬰ĽǻԾҵеġ
˵Ҫл㣬ǡĽ翴ų³˵֪Ҫûг³ߣõôԴ֧֡
³˰֣ŰĽЦһЩɶϸģӦлŶԣ
ĽΪ³Եʣӹ£ǸֺЩ̣
³Ľ̸˰ΣӹͬӸӹǱ߳³ֵı仯ӰĽ³ܹڲñ仯
ֲ濴ȥķչѸͣʵڲҲ仯Ѹ٣֮ǰǩЩѳ絶ɡ֮⣬Ҳ˲ٵĸ֡
ҪǣֽһԼϵ˸߽èų˵һи
ȻΪֵķֳƶȣҲ˽ֵĹؼͷ˻ԶӣƶƵķֳƶȡ
Ҳһ׸Խ󣬲ǳƬ廹ǸصܱߣֻҪ棬Щˡˡ˶ܹõ棬Щ˱׬ĶҪ಻٣ƶ´ʵˣʼͶ£ϾǮ׬ͷҲҪӰ
³Ľ̸˼䣬ȻŰĽ˵ϸӦҲ˵ˣιΪOnyxƼµһ²Ʒݳһ
ʵϣĽѾΪƼݳٵָMP3ʱ򣬰ĽΪMP3ݳһ׹֪
OnyxƼĵĶƬĽҲιƬݳԶİ
ûԥĽӦȻٳø֣ԸݳʲôƬ֣ҪҲǴӰŵӾ֮ġ
ڰĽ˵Щ˵ߣΪ³ĽݳЩƬҲκ⡣
Onyxؽ⡮֪ģ㾡Ϥʱ䣬OnyxвƷʱҪֳݳ³һݸʣ˰Ľ磬жʦҪ׸һ֣ʲô£Щ²Ҫ³ġ
Ľ˵֮󣬳³뿪⼸³ʵ̫ˣOnyxֻڼҪ³ߴ
³뿪֮󣬰Ľ׸ʣӢְ汾Ľ翴һۣʱĿαݼªĸûж
Ƭ̣Ľָ׸裬뿪ʱ³ѾȥָϲûС֪˵ֻ֣汾ĸʣиҵΡӢ
׸裬ĽһȻ»صУ⼸죬¶ҪסˣĽоһλᣬˣҲȲˣ
ӹͬų³¥ȥӹû뵽³ֻΪ˸OnyxĲƷһ
ûͬϵݵʱ򣬳³Ÿӹһ䣬϶ѵģϰĽã
¶ģСߣһϺúáӹų³˵
³һ۸ӹŸӹЩζĻҡҡͷһ£ŸӹʵٴƬǱôˣ
Ȼ³£ӹ̱֮ǰʱѾٴƬܲ޽ܡɭͨ绰ԷڸֵĺҲʮָȤģ
ٴƬǱ߻ۣ޽ܡɭ˼ҲҪҵ񡣡
ٴƬĸҵһзչİȨҵҲпһͿĳƬţֳ۵ģʣµľһͭˣ԰ٴƬǱߣҪҸѰٴƬȫ
һֱ£³Ÿӹ˵£ȸٴƬӴһ£̽һ°ٴƬıۣҪչĻҲҪȵȥˣ
ƼŵĴʵ̫ˣٴƬ£ȥ꣬ѾǹƼæˣڽ꣬ȴʵڲҪˡ
˵䣬ݴ򿪣³͸ӹͣ˻ֱȥ֮󣬳³ϳǰŶŸӹ˵ʱ䣬Onyx²ƷΪڵóƼвţҪ£OnyxƼĲƷᣬҲҪϡ
ڰٴƬ飬߶עһЩ
˼֮󣬳³ֱ뿪ų³뿪ӹͷԾɼѣ˵ٴƬƬ֮һ̵ܹԷӹ޿ĳΪҵ̸ˡ
Ƽҵÿ춼дŷ²Ʒ²ϵĳֲŸıƼҵţտܶϢʧԶʵ֮С
ڸƼ˾ĴÿҲϳ֣ļҿƼ˾CEǪļֵ¸ߣҲ컹ýǰ٩٩̸ϯִй٣ڶͻȻ»ˡ
ڽȫƼҵУ˵Ҫ˹עģǶҿƼ˾һӪӯʮֵΪ˰ʮıƼ˾ƻƺƴھɽɽʿչľһƷᣬϯִйǰԳϯ
Ϊǰ»عƻǰ⼸꽻һ۵Ĵƻֵʮһٴİ˰ٶ֤ǰѪϴ»ľȷģ
ƻھɽɽʿչľеĲƷᣬνƺƴ󣬱óӪƹǰһθڶƼҵý˳ϯǿƼҵеһιģƴĲƷᡣ
ƻ˾ȻǴԣⲢƻӪƹ㣬ʵƻǿƼҵĹ˾ÿٶڵĹ֧ԶƼ˾
ÿƼҵĿģƻⳡᣬǽƼҵķˡײ¼ԶڶһңܿƼҵĿҲлԵĹ˾ҲڽзᣬͬýģӴ
ӪưڣƷƼҵߣϡOnyx˰OnyxƼǽƼҵĿĴڣȴƻͬʱвƷᣬ˸档


һǧİʮ ʼ
ͷײϡɲƷᶼײͲ˸ˣȻ̫ƽ󣬿ɻˣоһЩ쳣
ƻǱΣ켴OnyxƼƷֳSGϷܲһѾַǷ
ͨSGϷܲڵྩĻҵ԰·һʱѾʼĳЩƫƧĻҵ԰˵Ǵûгֹġ
һ·ֲܹͬɫŸԣųǹڲɷùߵýˣʱϤģЩý˻໥Ѽ䡣
OnyxƼ˹ĿƼڡƾȸý壬ڵý岻˵ֻҪ붯Ĳǹýǵطý壬OnyxƼȥý庯ڵĿƼʱҵԱʱྩձܿý嶼
ڹý壬Ҳڶ࣬ҵڵý壬ձҵܿŦԼʱձ¼籨ý壬˲ɷŶӹ
ʵЩý廹Ϊ棬û̫ڴһOnyxƼƺƴķᣬЩý棬OnyxƼҪʲô
Ϊ³ġɭֱӴ¼ʴӳһྩȻѾλྩSGϷ˲֪꽻
ģ
߽Ļҵ԰ʱ򣬲ٸġɭýˣſġɭк
Ϊߡ־࣬ġɭϷý廹ǿƼý壬вٵ֪ȡ
ΪϷýҵһġSGϷһοġɭҲ˲Ʒֳߡ־SGϷϵУΪŷýУΪSGϷ֧SGϷý壬־Ҳõ㹻棬SGϷѾΪ־ĵһ̡
Ȼýڸ־ѾSGϷ򣬵ڸڸĽĽЩ޷־⼸귢չѸͣѾΪͬ־ýУӰĴڣϾǮʹĥ
һĻҵ԰һſġɭ˹ǿSGϷý幫زˣҲǸһνӴԱϵң
ϾԼˣġɭȻܵõһЩرר˽ӴĿġɭΧĲýˣЩĽǣȫҪԼҵط
лġɭ˵ӴԱһŽķȥ
һ·ϣǰģӴSGϷܲġɭЩ죬Ȼ־Ѿ֪ٴSGϷĲƷˣһμSGϷܲĳ
ΪSGϷܲˮȫһֲԶԶȥҫ¼ͬһžʯһ㣬ġɭҲϷ˾ܲоܹǰSGϷܲȵģ޼
ġɭͬý˲һμSGϷܲˣһЩ֮ɫ
ӽĻҵ԰ʼġɭûͣʱŽӴĹԱʼ䣬ġɭо־ܹһڣSGܲر𱨵ˡ
뵽һڲƷSGϷ๦չһȥġɭͿͬжգSGϷչѾ˲ˣвٶǿƼҵˡ
SGϷչһܹһǧϷ˾ͬʱչͬʱܹиװһܹͬʱ볡ۿıݴ
SGϷչᡢWEGLƽSGϷ껪оУ⻹ҪݳᡢҲܹоУĲƷֻСְˣõǴõý豸
SGϷչתŵĿġɭٹڿƼҵˣȻӡģֻȥܲ־Ѻܲϰ塢ٶϰ壬ȻһЩϤ΢εܲ˹أԸ˹
֮⣬άǿķһλܲáʱɵһλ¡AOLĸ߹ܵһڱƼ˾ĿƼˣ춼
ġɭֻϳһЩˣνǹڿƼҵһʢᣬֺŵԵˡ
ʢĳȡųǵ쿡ڽɽײ˹մ360õĺ½׶ϰ塢TOMܲãг³Ȼһֱû⼸ڵҵѾƵϰˣ춼ѾȻҲٲ˱³ľλäĴʼˣҲϤλǱŽ˿ǰλá
ոľʼˣ̸ܵΧĿ⣬ۿȥǰһʢѺˡסٶȵܲãϰһŵǾųǡɽ硢TOMܲõˣ֪⻹⣬ϰԱߵģǡǰϰ塣
Ŀϰϰһ棬ûл˶ֵĺƣϰ弸ۣƼҵλ׷ջĿһԵ˵̸ЩƼҵ˺ǣ֪Ŀǰֻйоصľôܱ³ء
ϰһäĶ磬ǵһβμĴᣬҪ˵ˣҲЩ棬ôյOnyxƼ뺯
ԭǴύһЩ˳һЩͶʵϰ壬Ҳû뵽λȻŵôǰ֪ΪΣһλϰ壬ΧļλƼҵڵĴ̸Цʱ˵һЩ¼лһ䡰ԱѾ˰ʱϰͷЩĪһ䣬⻰Ҷ족һβμִᣬϰ廹Ǹ̲סˡ
ټչһչλ֪ʱѾʼȥǿƼڡƾýҵ֪һǣչ̨Ҳһ̨̨ת
ⳡᣬ쵽ҵԱý巢ͬͨƼµý壬顢YouTubeȻýͬȫת
ȻĴһۣڳƼӰһ˽⣬ڵĿƼҵϤˣһĵطٰĿƼ¶ģƼһ뺯ˣ
ĳȣҲͬ׷Ϊҵġ¡֮һĿƼҵҲִţĴڡ
·۵ġʢӺӡ14̨ļ¼ΪʢңȻЩѾʢ±֤ʢȷʵгģҲʢĻԻͣϷҵܴӲҵʢͬҲ֤˳ȵ۹⡣
ΪʢӡҪһγȣҲԵྩΪOnyxƼͬʱҲϣܹƼиĺ
ʢܹ֮˳ۣƼϵУǳƼö֧֣ṩԴΪʢõIPTVգṩԴףʢӾò
ʢȻۣƺƷֵȴ٣⡢۸̫ߡۺѵӷ𣬾ʢӡ
Щµʱ򣬳ȼչһˣҲѸ˵Ŀ⣬һǰǸʱչ˶ʱվ
ġɭһĻ˼;ͬĻˣһĻ


һǧİʮ 
³һڳƼĲŸ˽֮չ˶˲վġɭеý塢߶þͷ¼һ̡
ԸԸϣ³ȫƼҵȨƵ֮һƼҵһ仰䶯
ĸƼ˾ĸˣĿĿŸ볡ĳ³ĿĴѺϰ壬ҲǶƼҵһ˵־еһλԻҵݳΪ׸ĳȣһĿⶼ˳³ϡ
һμĳ³þϰˣǿűӵȺеĳ³ЩҵеĴƺ߸ϵĸͶСͶ˾߹Գ³ʱǹֺõɫϰ˴Ϊ𶯣ǶҵڵȨƵһ˽⡣
뵽SGϷչˣŸ³һƼòŸˣҲɵһǳƼһνʵչǰ
ʢѾõĳϵϵϤΪOnyxƼҡźƼϯִйټSGϷܲ˵˿ƼܲöŽѣOnyxƼܲжܲòܹΡ֮ܲѡܲøӹгΪϷֵһɵĴϷܲʷһڳƼĸ߹ܵõ˶ܵƼʵ
µý塢߷ſţһֱƼƼΪƼͷ֮һʲôоͷȴûһڼƼͷڡƼͷһʶ
ƼЩŸҵһԵֵһҵþͷSGϷ˿Ƽ֮֡ҵȣȺв۵Bingţ۲ۣǷڳƼ֮УĻǾǰٶȡȸ趼ҪֵĴڡ
ŹгԵصţѾͶҵΪµĿƼޣֵѾĻϷӰӡྩģĺǹڵһ̳ӵġèˡȲҵƼµĲҵģѾ㹻Ӵˡ
³볡֮󣬸˹ءȡײ˹˺䣬Ʒֳʽʼ
ֱֳĶ顢YouTubeûûܻ̫עڹڵĲϤƼҵû˵ֱըˣֱľͷļαλһɨһǻͿƼҵôţʱʮ꣬ǽ쵽Щˣһ϶ΪλƼҵһԱ챻ۼˣ
ǶڿƼҵƾڵҵȤˣǾͷɨ֮Ҳܿ֡Ӱҵø֡ǡǹڣ𼸴Ӱʢ䡢佱˿ЩǱ֡Ӱǣҵôҵߣɲܾ֡Ӱ롣
SGչֳƹһƹ⿪ʼۼչ̨棬SGϷչӵֳ豸ǵƹ⡢Ļ죬ܹӪǫ̃ЧǷڣSGϷչӲ豸ġ
һٶչչ̨ĴĻϳһΣӰӺŶĹMV׸豻ǰó׷ֵСŮɳΪĽ翪ʼݳסҵΡʱֳ˵Ŀ⡣
Ʒ顢YouTubeӰϹۿûģʼѸ
Ƕⳡ᲻ȤûҲɿʼ׸裬ȵĽڶݳӢİʱȫۿûʼֱ
˷ӵʱ䣬պӢ汾ĸݳϣͬʱӢ汾ĹMVҲͬʱϣֳʱһƬ
ʹеˣҲܹܵ׸ɣһ׾ġɭƷĿʼ֮ͷĵһо
һ£ΪһƷֳƼOnyxƼ£֪ΪƷƼ׸˶٣ֱʣÿġɭֳĲ˶档
ýϣͷMVƷֳתˣ˰˷ӣΪתʡٵû桢Щʧ棬˾׸裬¶֪һ׹
һӲƷ֮в迴ƬMV֮󣬱ֱӹرҳˣвٱƭû뿴OnyxƼʲôӣùۿⳡƷĸýûʮ
ƷֳˣǴӶǱ߽ĿˣӦǰĳȻᳵ·
һл֮һװĳ³ߵ̨ϣ˿̵Ĵ˰Ҳͬ飬Ҳֳͬûڹۿƻķᡣ
ÿʱдһʱĿƼƷͰʮĸҵPCԸ΢ϵͳʱ˻ƼʱȥʮPCʱ
³չ˵Щ֮ǰҲ˵൱ٵˣӳ³˵ȴƺЩĲͬ
ĻƼյ㣬ֻһʼʱҲֻǱɽһǣƶһʱԿףҲǴһƼʱŵһ졣
Ҳվյ㣬ҲδһʮԿףͳڽ죡
³Ļڿתû벻ö֪SGϷչֳƼҵԱ˱ɫ³⻰ҵ󣬸о³ڹŪ飬ҵڵһԱ˵ȴף³⻰ʲô˼PCʱ۷壬Ѿˣ
ڳ³⻰˶ɫ죬вмһˣΪǹŪģҲ˼ƺģȡϰһˣڳ³˵ⷬЩ棬֪OnyxƼƳʲôƷȻܹó³˵ⷬ
³˵֮󣬱ֱȥһƷߵ̨ϣһγڹǰĿ۽еǼֻƣȴָֻȫͬĲƷΪûа
еOnyxֻʱĴĻϣͶųֻӰ
OnyxƼƳһµĵӲƷOnyxƼзóʱ䣬ʮһźͬзģ򵥵˵һеĲƷֵıҲǸлOnyxƼԱһУϣһֻ
ֻʣ˺֪ȴЩѾ񾭣ǱĵĶҵĲٳ̣֪Ϊ˱OnyxƼ֧¡
ֳ˵Ĺע£Ҳͷע£ᰴ˽ĿһղŰĽݳĿʼеOnyxֻдȻOnyxֻĴĻϣOnyxĺLogo
źѾǵһγڹУȴǵһγֻƷ֮ϣ
㳬ʮĿҳ֮󣬿ƺЩѾصϵͳŻĽ⿪ٶҲѾԶֻˡ
ڽ˿ҳʱֳ̼䴫һ޴ͨýۿⳡûҲ֪˴˾
ȫĻֻĻԶڵĸƷֻĻøղ˴ģǽֻҵ󣬿ľȻһֽ̬һƬ۵ҶǱ紵һζһȻһˮ顣


һǧİʮһ ԭ
ԶֻĻںҲԶʲôڣ˿SGչ̨ϵOnyxֻǸĻˡ
һƬҶˮ飬ֳʱһƬԱڵĹܻ˿̵Onyxֻ⸱ֽ̬ڿƼһ㣬һ۱̸һָߴϵĸо
̨ϵûͣ¶ڼܲһõӪʦûд˰˿ھɽɽʿչĵǰ廪ӣӰĴͼ¼ƬϵĻġ̸߶ʳֻҪص⿷ʽ
OnyxֻҲͬˣͨĽܣеOnyxֻҲֳһ󾪺Ͼ˵Ŀⶼֻ֮ϡ
OnyxֻԲвȫĻ
ʾ֮ỬһĻϵһͷ־Ȼҳ棬ˣǿƼҵĴлýˡεĶOnyxֻĻÿһ˼֤ʷĸо
OnyxֻصMS΢˲ϵͳ4.2ĴĻ֧2G3G磬ֻ֧ĸܣͨšʼԼְ칫ֹܣ
еOnyxֻڲĴĻҲʾţǰĹܻ˵ڵֻ󣬵ڴĻϽС
˺ʱչ֪ʲôʱȻʼվˣĶŴĻýߣƴĽͷ׼չ̨֮ϡ
Onyxֻ֧Ƶܹͨͨ˿ƼµֱͨOnyxֻѽзϢƵͨ
ֻҪOnyxƼӦ̵ЩAPPܹOnyxֻ˽УҲܹͨõ֡Ӱӵȣ֡ۿӰʹõصֻ֮ϣҲֱܹͨ߹֡ۿӰֻҪã
ΪĵһδOnyxֻûЩܺǺãǰֻҪãͷͨѶӪ̣һһ󣬲ˣֳĹͨѶӪ̵ĸˣ϶ҪЦ˻ǸоͨѶӪ̵ҵҪʽˣOnyxֻγõ٣
˵ŵʱ㿪ӰӣȻ󲥷һƵǸղŵǶιMVԭŵĻOnyxֻʱƵȻĻתΪռĻƵԶתĹܣֱֳը˹
˿ͨýûԭûҲڸԺѵٻ£ۿתûҲʼȻֵûʼ˿󣬾Ϊۿû̫ˡ
ڴֵAPPʱܹһ׸裬ܹ׸ݳĿҪǻܹ׸MVȻǰãѹ׸衣
ʾʹOnyxֻ򵥵ļ䣬һļʱܹʹñ༭СơճȹܣԱPCԣЩļȻǲԱǿݮֻOnyxֱֻӱɱ˶Է
Щܣ˲˵Ŀ⣬ϾôһֻܹһЩļȻܹ㲻˵
OnyxֻȻҲвٵֹܣOnyxƼԱ֤ĿǰϹǿֻOnyxֻõSGϷƽ̨ܹṩõϷַ񣡡
ΪSGϷŹ棬˵ŴSGֻϷƽ̨ʮϷ󲿷ϷĶ齫ϷҲмSGϷרΪOnyxƼзֻϷһŭС񡱡
һͷб־Ե񣬳ȫǰʱȫĿ⣬Ϸӣ˵򵥣OnyxֻʱִδĳԾˡ
ֱڵؽϷʱõϷһٶϷʱ˶оδֱֲЩɡеϷƺڸֻϵЩ̰ߡ˹֮ģҪ˵Ķడ
֮ǰˡˮߡֻϷ׽ϷڹۿⳡϷˣ޲źá
Onyxֻ๦ܣҽչֻǲֹܶѣ๦ܻҪԼ̽ʾOnyxֻܣ
һBingƼṩĵͼܣҿʹBing򿪵ͼܹԼλãBingͼʹõĿĵأΪʹѰҪĲƵꡢѧУȵص㣡
˵Ѿվ˴չˣBingʱ֪Ŀⲿֻ쵽˴󲿷ֶ˾΢һ룬֪ܵ൱ڸ˵ˡ
оеOnyxֻѾЩ̣Ҳ֪ҪֻܵĽ׶ˣȻ˵Ҫ۶ˡ
Onyxֻ֧ո¼ܣԼ¼õ˲䣬OnyxֻܣһЩ⹦ܣӱͼƬȵȣҪһ㣬ܹͼƬвֵȻֱӷ͵֮ϣ
չܵʱ򣬲ŮǡŮ߻ͨۿýۿŮûʱ򶼿ʼ˫ĿŹ⣬ĸŮ˲õһչָ硣
Ů˶ǣһŶΪաڴOnyxֻˣɵʽĲܹĳƬסͼؼ֧ģ
һ̲֪Ůˣ˫ĿŹĿеֻȵĿ⣬оЩûס
ⲿֻʲôʱʼۣһྩߺģأ̲סʵһʿνʳǧŮԵ
OnyxƼԤۣ쿪ʼȫۣ
⻰Ļ˵ѾҪˣ˰ǣʼó绰ȥOnyx콢ſڣʼŶOnyxֻˡ
ȥʱչѾһƬ֣ý߶ҴҵĽղŲƷݣر־硣
Onyxֻʦ̴OnyxֻصMSϵͳصˣ̨ʱҹעĽ㶼Ѿ̨ˣ۰Ͱ͵ĵŽ黷ڣOnyxƼᷢŲֻļα顣
в˵Ĺע㣬չ̨ϵģǵܲwOnyxֻչʾصAPPŹʱ浽ĿƼҵԱ𺳣ġ
ϰ塢ϰ廹Ƽҵˣw̨չʾǶƶĸ̫˽⣬Ҳ֪OnyxֻռУһֻʱǻʲô
ԭʢŹҵ»ֱʮٱǷڵҵأ
¿ƼҵˣŻϷͨѶӪֻ̡ȸиҵˣɫһ˶ܸоƺʲôʼıˣ
ϲ¶ڳ³ߵĳȣڻعOnyxƼҪһɿˣʱΪʢӺӣOnyxֻȣƺֵһᣬ뵽ȲһɬղſOnyxֻϵǼϷʱԳȵ۹⣬˲ܸоϷҵҲҪıˡ
ʱΧѾˣʼյ˳³˵ߣ³Χ˵˵ͷȻų˵Onyxܻûзۣ˭˵׼


һǧİʮ 
ʮ߷ӵķʱֳûнĿƼҵĴУΪһЩOnyxֻԸٵϰСʱ
ý塢߸˵ǻʱȿƼŦԼʱ¼籨ӡձȵصý壬ԸŶҲҪOnyxֻȻ
ʱЩýߣڹڵļý壬ֻĽķݣOnyxƼ˹ýȨȵڵý֮󣬲ֵý壬ǹýѵõĴҲֻOnyxƼ߲鵽
Ʒ֮OnyxƼý塢ߣչһݳѣҲñʱܹOnyxƼһ汨
ڸýר󣬻յӱǱߴϢµļOnyxƼ߹ʣƻƳiPhoneֻôOnyxƼ߹ܶûӦֻг˶÷˵һ䣬гûش𰸣
֮󣬳ƼOnyxƼһʢᣬ쵽ĿƼҵԱýμӣףOnyxֻƳ൱һˣҴҵ뿪ҪűOnyxֻ顣
ƷѾOnyxƼķ籩ȴûнҿƼ˾ͬʱƳֻҶ¶ֻ
ý壬ͳý塢־ȻϢȴOnyxֻ÷ᣬȴϢȴֻǷῪʼʱĽݳ׸衣
ڷûʱһ׸YouTubeʼ贫ȵʱYouTube֮ϹڡҵΡƵʾͳʮ򣬿νǾ˲ѡ
ƽ̨ϣ׸ͶշָʱѸپͿʼ̶̲һСʱİʮʮһš
ûӢİ棬ӿţӴĺгֵƼ׸Ӣİ濪ʼɨŷгʱŷŷ޸ָưš
ڶֱɱ뱱ֹаһ׹ܹɱ뱱ְ񵥣OnyxֻѾ˼¼Ҳ״ɱ뱱ŷְ񵥣
Ľûлȫг˵׹ȴȦOnyxֻ֪ǱOnyxֻĹ滹ҪĸѸ١
Ƽʷҫ۵һ飡־ڹϱOnyxֻϢֱӿǵ࿭ġɭϢ
ƪУġɭ˶̾Onyxֻ˿ʱĺڿƼƷӿƼӽ쿪ʼµʱһ׸ıƼҵֵĲƷȫƼг±壡
ȫ̲μOnyxֻĿġɭΪOnyxֻĳ֣ıȫƼҵĸ֡
־༭֪ǿOnyxƷƵֻʲô֮Ȼܹü˵ĿġɭȻֱʧ̬ˣʵ־Ǳߣ뱨ĻƻġͲƷiPhoneֻڿġɭǿҪ£ֱӰݣſݹOnyxƼı
־ý塢־˱ùڿĿɿڴʱŻMSNŻվȣڴƻһƼҵΰĲƷͬʮǰƻƳһ׸˵ϵͳʱһʮǲ˹¶ֻ
ɵϵʱ򣬱ý嶼ֱ˿ڷ磬ʼһOnyxֻò˶Ϊ棬֪ô¡
ʱ֣ȫƼý弸屻ֻˢǹڿƼý廹Ǳŷ޵ĿƼý壬ʻ㡣
ȿƼһ汾ֻ˱ƼʷҪһ죬ƻOnyxƼֻ籩ܸıƼҵʱǵʧܣȴ˽⵽ֻʱ
iPhoneֻܲûƼûʱֻ˻ѾΪʵŻҲýϱý廹ǰĽƻֻOnyxֻ֮ǰûһƻֻOnyxֻ൱Ĵ˿Onyxֻܱڰ汾ƻǿ
ʱ򣬴ͳýҲʼý壬ʱŦԼʱȴý廹ҪģۺϴྩɽɽϢȻԸϣý廹ǸоΪͬƷOnyxƼĲƷܡƶҪȰƻֻģǹܷ棬ҪǿĶࡣ
ǳǹۣOnyxֻƻiPhoneǻʱĲƷOnyxֻѾ׵߸ֻĸʹû֣ŵǡĦݮμ穣ʱĲƷŦԼʱеرܿ
¼籨Ҳ⼸Ķ˳OnyxƼ췢һµĵӲƷOnyxֻһȫֻƷ豸Ҳܳ׸ıֻҵOnyxƼһڸıƼҵ
Ƽҵһҹۿ񣬶ĿƼҵ֮ˣ֪ЩƼýΪʲôΪֻĳ֣״
ӻձŦԼʱٵ۳ձŵý壬ʼOnyxֻδۡ
ҲûˣνַֻĦϯ٣ӵļ׷֮󣬾ͲͷıʾûпOnyxֻķᣬƻiPhoneУûκε⣬ƶMP3WiFi滹ĦŵǡǼǰļѣҲĻˣ
ýɷþͷǣĦϯִй٣ͷ˵̬ͬȵĻкݮֻһλ߹ܣݮֻʱȫֻûҲ֪νֻʲôãǵĵʼŰȫԱ֤
ŵǷ棬ȻûʲôҲû̫ǣŵǵһλ߹ֻظһŵܲÿ࿭˵ĻûҪѡŵڼǰƳֻ
ྩһУڣһĸߴòˣͷ󺹵ıصᣬľУķҾʵӴĸ״ѧϰڵľȻУܻӭ
ټϹһʱ䣬ҪΪȥУľѧУдܻӭ
صľһԣһѺľڵǰ뽨ҵ˵룬ұһͬѧ绰˵ƻ·һ²Ʒý嶼ֻʲôҮֻҪҪ
뽨ҵľҾ࣬Ȼ磬Ҳ󣬲ȻҲ治һȥ
ľ˵ʲôҪؼҪʱСб̸Ҫȥˣǲܱ˸ˣȻҲҪһʲôֻˡ
˵ֻ뽨ҵ㿪һҳ棬ľʵ
ľǸҳOnyxֻƷᣬһ㶣֪ôҲһڹ˾ֻľʶ˵ƻֻ˵3.5ĻʺĻƽĻõĿƼƷ
ľӡУӲƷܹǸвģϵ·֮ģҲǹƷƣɿŵϵķᣬľﲻһôо񡢴šOnyxƷƵֻǸ˵ƻֻܻҪǿ󼸷֣4.2ĴĻϷƵ㰡
뽨ҵһʱ䣬ѾOnyxƼĹԤ۵ʱ䣬OnyxƼĹȴ֪ô£ӲŴOnyxƼĹȻ󿴵ҳʱ뽨ҵľŵĻɽһԲۣ


һǧİʮ 
ǰĵĻľ뽨ҵǲɵһ㶣ľû׼ʲôһOnyxƷƵֻ
ȻƷ棬컨׹ǱʶľǸоƻiPhoneֻƺһЩȻоֻݻйܸ棬ƺOnyxƷƲ˼֣û˭Ҳܿ϶
ɿǰĵĻ˻Ĳ죬ֻOnyxƼĹȻдţOnyxֻԤͣ
С󣬶Ǯľû̫ܣǰOnyxƼϵĶۣľǲɴ˴Onyxֻ2Gڴ汾ۼ۴ﵽ699Ѿƻ4Gڴ汾599𶨼ۻҪˣҲѾĿǰֻҵߵĲƷ֮һˡ
Onyxֻȴֻż4Gڴ汾Onyxܻۼ۴ﵽ7998Gڴ汾ֻˣۼ۸Ǵﵽ899ļ۸ѾԽԽڻĵӲƷҵǹˣ
ɾˣľ뽨ҵǰOnyxƼӣǾͿԴ򿪹ʱ˼ֱ֣Ӿˣʮ򲿻ӣȻֱûˣ
ǮûʲôľˣֻǼ򵥵һ£ҲɵһôӶѣOnyxֻʮ򲿻ӣ۶ľоᣬǶζʲô
ⲻǼٵİɣľЩŵ뽨ҵ˵ٹ˾ϲܹݵİϷлƫƫѹŲʲôӪϻļȻӼ
뽨ҵһ£ȻҡҡͷоOnyxƼûҪְϷOnyxƼ뽨ҵ֪һЩģ뽨ҵ򿪼Ƽ̳ȫOnyxֻˢ
۴ĸƼ̳ǹOnyxֻۣڸ߼תһOnyxֻӣǲ汾еĶѾӼ۵һĵزŽĿƼ̳ľOnyxֻжȣһʶ
ʮһ룬OnyxƼڹԤ۵ʮֻȫһɨգϢһǺ䶯ƼҵԤϵˣԤOnyxֻܻܻӭҲû뵽ᵽַĵزһ
Ҫֻ֪һᣬOnyxƼĹ滹ûȫͶţģƹûչOnyxֻȴƺѾһ͵ĵز
ԭֻҵֻƷƣۣͻȻֵOnyxƻƷֻֻҵʲôӰ죬ͻȻĴţһԤۣͬһ쳹Ƽҵ
֮ǰԲܵӰŵǡĦݮֻƷƣȴͻȻоЩ
۸񣬻ûչԤ۵ƻOnyxƼϢҲһ£ƻоԼĶۣѾǹˣҪ֪ŵǵֻۣҲˣͨͺŵֻ60𣬶OnyxĶӽ˾Ű
OnyxܻĶԶƻ̸ҲֱӳƻȻƻõĿƼƷOnyxĲƷ֮ǰòϣOnyxܻƺӳ죬ҲôֶѣǰǼϣƻֻOnyxܻģǰΪ3.5ĻǱOnyxܵĴĻܻӭ
ȻͬһвƷᣬOnyxƼ㿪ʼԤۣƻȴڵڶչԤۣϵʼϹȻԶԶ
OnyxƼӵڶ쿪ʼʼ˴ģƹ㣬һεģԶ֮ǰεĶķۣӻý嵽ͳý壬վֽ̨־վ̨㲥ŦԼʱڶ230Ļ֮ϣȫOnyxƼƻĹռ졣
ڹڸOnyxƼƶͨѶӪֻ̣ͨŷ͸ûͨƶӪҵOnyxֻȻ򵽵רOnyxƶư汾ֻҲֻܰװƶֻ
ƶӪҵҲֶͨΣûΪƶնǱߣǴOnyxƼǱרõһֻ
ƺƴƼҵĿͶOnyxƼƻҹ˾ϣԭOnyxƼƺ̫ļֻ̣ҲĿͶ˹Ȼ˵ŲںOnyxƼʮ򲿻ӵļƣʵЩˡ
һʱ䣬ľʹ·ĵܳᣬԽòľԽ¶Ȼ뽨ҵ棬ľװ£ƺʲôOnyxֻںһϣľ
ϵЩۣе¼ϤȺﴵţ̵ˣҲOnyxֻţ̣ͬ۹ȥĺݳƷһOnyxֻЩ˵Onyxܻжǿ˵ȴݡλƷζһľԲϲOnyxֻŻԼǰװ̣
һʱľͳżĸҰOnyx콢Ϲȥ쿴ϢOnyxƼȫۡ
һOnyx콢ſʱľȻ³ˣòǰ콢긽׼³ľOnyx콢ſڵ龰ʱ̲סһδŵOnyx콢ſڣȻųһ׵ĳӣԱѸ֮Ув˶ǴȻǴϾͿʼŶӵġ
аľྩOnyx콢꿪ȥOnyxྩ콢꣬һȫܵꡣ
һСʱ֮˴ྩľ㶵ĿǰĴԱάOnyx콢ܵ꣬ѹѹһƬȺľҪɵж˾ۼˡ
ľǣżؿĻţŽྩıػţ̫صˣһľɣǲǹڵĻţˡ
ľܵOnyxƼзģ׼߼۴ӴвһӳOnyxƼзĻ幫ʱľ͹ȥˣĳǼʹ·Ӳǰľ̳
ѣóֻ׼ùѣΪԼһOnyxֻľӺĬȻ˵绰ǰ۵ŦԼOnyx콢ѾۿOnyxֻͶŵʮֻʮȫۿգҲǹҶϵ绰ʱľλѣͶŵOnyxܻȫգŷгҲϻϢ
ϵû緹ʱϰߵĴ򿪵ӣýһų̋Ϣȥ24СʱOnyxƼֻѾΪȫ2400־µ⣬ٶȡȸ衢Żȫ685ΣĿǰڱŷ170򲿡
ŵıͼŦԼȸУOnyx콢ſŶӵĳѹѹŶȺڳ͵ˣһ㶣вûOnyxֻû±ƵĿŵӣ֪ʲôȻܹô
ֱ˿ʼ߳ţ׼ȥϰࡢѧʱ򣬵վֽ־¥ƵȣȫOnyxֻĹ棬ȫOnyxֻĹOnyx콢ʱ򣬼ľŶӵOnyx콢ſڡ


һǧİʮ ϻ
ȿʼOnyxֻñгһСʱŦԼɼ˹ٵȴУȫۿգһСʱʮһӵʱ򣬱Onyx콢껹и̣ͽ绰OnyxƼзģѩƬĶʼOnyxƼƮ
ý̨ʼʱOnyxֻڱŷ޾ѾʼϻˣOnyx콢ѾͿգŵϴһһյһУ˵һOnyxֻˣչĻӣ˸߼ˡ
ӴŵꡢVerizonͨѶӪ̡ŷִһOnyxƼ̣ˣһϣ̼׬ֹ
OnyxֻıVerizonŷִͨѶӪ̣ƳưOnyxֻҲǴOnyxֻܻܴӪƷƵֻһ磬ͨѶӪ̣˳70ûҶǾʵûñVerizonִᣬOnyxƼ´˰ϵĶ
һҹ֮䣬׷ʱСûеӷѡţĿⶢOnyxֻ
˵׷ñƻiPhoneܻҪߵĶۣȴûܹ赲˵ĿȣƺOnyxܻı̸˼֣ӵһOnyxܻƺݡλƷζһһݳƷһ㣬Ϊ׷Ķ
СʱͶŵOnyxܻһ۶գϢʱ򣬻ڹƼҵһƬ㶡
ŷ޸гһʮֻȻһֱˣݻ٣ϢʱȫƼҵѾֱըˣ㱣عƣСʱOnyxƼʹӱŷгϯʮ
ôǮҪ죬ŷ봢ƽˣҲô죬֮ǰOnyxĶհӪռ¼챻OnyxƼԼֱӸˣ⻹ֻŷ޸ггûпۡ
ٶOnyxƼעĿƼ˾ʱҲɵɴ۾OnyxƼߡ
ྩϡǡ۳ǡǡ¼µ޸У˻ĵĻͻᷢЩOnyx콢ڵĴнֵһ翪ʼѾµˮйͨ
ڵʱ򣬻вŸֹˣ֮УЩֱӴӹɹģ¼ѷeBayȵƽ̨һOnyxܻļ۸Ѿһǧ⻹2Gڴͨ汾8Gڴ汾Ļӣ۸Ǵﵽһǧ˰мС
ȫصĻ˷ɻ켸һܽһܵķɵྩʻOnyxƼĸɹģ˷ѵĺˣЩ̣͵Ȳֱʹÿˡ
Ϊ̫ô׬ǮˣֻҪõӣ㲻ԼӼ̣Լ׬һʣ֮£ǵ˷Ѽǲֵһˣ
Щ̡ţֱӴӹڵOnyx̡ܻӣҶֽףһOnyxܻƽҪӲͨ
ٹڵĻӣûȵͨгϣͱֱӴˣˣڸгͶŵһ򲿻ӣҲûȫûţ̵̡ķ֧ŶãСʱ޸Onyx콢ȫͣӪҵ
Ϊ۵ԵʣOnyxƼǱԤڸ޵гOnyxܻĽܶȣܱŷ޸һЩͶŵûֻһ򲿣ڹڶҪ߷֮һңҲOnyxƼһֱص㣬ûʱ۸ǱͲ١
ûOnyxܻķЩOnyxƼԤϣټȫ޶ëķͶгһOnyxӣһ϶ûܹŵס
βǲֵϻˣOnyxܻȫϻˣOnyxзģҲòһOnyxܻˣһ֮ڣóˡ
˽һµĻӣһʱͱһɨգOnyxƼڵĲܣи㲿Ӧ̵ҪӦгҲҪһ֮ˣ
һЩǡˣ׷罻ƽ̨ϿʼɹԼOnyxֻʱ˷Onyxֻ
Onyxܻˣ顢YouTubeءICQ罻ƽ̨ɹԼOnyxֻʱʱܹһûעOnyxܻƺΪݵһ㣬úǳʱ׷ֳOnyxֻ
һЩƼڲ͡YouTubeƽ̨׷׶Onyxֻ⣬һЩϷSGϷֱƽ̨ϣOnyxֱܻ桰ŭС񡱡ˮߡʱܹϵûۿ
ıݻͳƵĻ죬ǵҵʷϵһΣOnyxֻȫۿյʱ򣬸ͳ֮С
OnyxƼڹ֮ϣƶʮ򲿣ⲻOnyxƼԼµļ¼Ҳ˿Ƽҵ¼¼
Ƽҵɴ۾OnyxƼȻOnyxƼֻǹƼҵݻԤOnyxƼӪա
һұݻȹOnyxܻͳݣOnyxƼ۳һʮ2Gڴ汾ֻ4Gڴ汾Onyxܻ˽80򲿣ߵ8Gڴ汾40򲿣ԤOnyxֻӪͻʮǧ
OnyxӪճֵʱƼҵһƬʧOnyxƼвֻҵŵǡݮĦƷƣһʱЩ㶣OnyxֻڲֻȣȻʲôͷʵ̫ˣʵ̫ˣ
һƷƣƻ۵ĳһһʮiPhoneӣҲȫۿգֻOnyxƼ߲һȫۿգƻǱֱա
Ȼǰƻбý嶼ƣƻֻѷɫOnyxֻ3.5Ļʺá
ûȻýͶƱĻĹܣ4.2ĻϷƵôչܣŮûOnyxֻŮûƻϲôԡ
ȻǸշOnyxֻصϷƵ֣աͼļȹܣƻҪĶ࣬ûƻֻΪܻҲǲܻȻƻƣϵͳΪûṩϷܵȷ񣬵ԱOnyxܻԵôֲˡ
ϵʱOnyxƼٶȵýѾOnyxƼһε¼ʱεţһαOnyxƼʱ㳬ӣһ˶ĲɷãǹڿƼҵһΣ֮ˡƼ֮⡱֮Ĵʻ㣬Ѿý彫OnyxƼΪڵһƼƷƣ
Onyxܻ۵ϣƼһʢ칦ᣬᵱ˲OnyxֻзԱǧĽ𣬶ֻǿʼ
Onyxֻķ籩ŸոտʼOnyxֻ۵ڶ죬ͬͶгֵĶһ˹˻׶ؽ۽ڹУˡֻ顱вֻй˾飬ɼۿʼǣֻҪOnyxֻմߵĹ˾ɼۼֱӷ
ó³û뵽ģȴLGӵȹ˾Onyxֻڶ죬LGӾٿᣬOnyxƼɺΪȫƳֻƷơ
ѹëûóֻһPPTLGӣͿʼԤֻۣҵ𾪵ˣʼԤ۵LGӾȻֱһʮLGֻ


һǧİʮ 
ƾһPPTᣬȻֱԤ۳һ򲿵ĻӣLGӵⲨľƼҵ
Ǳߵý壬ǽLGǸͻ֪ʲôʱܹзֻΪӵһƷơ
LGȫӰ޴OnyxֻںǸҲ۳˳ʮ֮࣬ʱƳֻLGӣܵûзǱΪƷƣLGƷƵֻѷɫOnyxֻֻ򣬰Ҳˡ
ʱֻҵֻƷƣ֪ΪLGͻȻֻˣLGҪֻˣڿLGƺûѡԤ۾һٶֻʾǱ
OnyxֻĿƻֻҲͣLGӷһPPTԤ۳һٶ򲿻ӣʽ𣬽װзֻ
ֻҵʼ궯˵ֻȷʵǱڵֻǿܻӭ̶ҲԶ֮ǰŵǡĦݮƷƵԤϡ
ȻڲOnyxƼƻLGӵƷƣֻҲ򲿰ˣÿȫʮڲֻȣⲻǲ׺һڰˣҲֺŵǵƷƶOnyxֻôںˡ
Ҫ֪ǣһȫŵгݶҪתֻĻǣʵ̫ˣ൱Զ˫ۣƵٵ㲿Ӧ̣Ҫʼתͣʵ̫ˡ
ŵÿ궼ҪڶಿֻҪתֻҲζŽڵĲȫƵˣֻδĳֻ꼻һֵĻŵʱתͣԻٳˣŵǲǿOnyxƻLGȶ֣ʵ̫ˣ
ֻƷƣLGһľϣLGǳĶͷټϸֻгĽƣŹעһѡת͡
ŵǡĦݮֻƷƣӹö൱ȻԸƣOnyxƼȽоᡢ˵ƷҲڹ֮У˭֪3Gֻδƣ᲻OnyxƼߵ·һ㣬вڹˡ
ޱȵֻҵƷƶڹ֮УҲûƷˮǡHTCµƷƣ׷ˮֻ
OnyxƼֻ˳ڿƼýӰ޴ͶҵҲͬˣƼҵϲǰհԵţͶҵϲͶδҲǳδ
򣬶ǶֻΪԵģOnyxֻӰನɲչLGӷԤ֮
׿˾Ҳվ˳ϡ³Ƴ׿ֻϵͳԴ룬ȨֻʹãLGӳΪһҴذ׿ϵͳֻƷƣ
˲̵ֻĿ⣬ǲСֻƷЩֻֻҵСƷƣŵǡĦƷԶOnyxֻĻȣЩֻƷЩ
ǲŵǵƷƣ̫ѵͷڸֻ򣬻ЩȤģֻƷƣ׿˾ȥ
Щ֮⣬ڵҪֻ㲿̣ڹʱ򣬸ͨͻȻƳ3GֻоƬоƬҵڣһƳ3GоƬĿƼ˾
֮⣬ͨԸȨֻĹؼר3GͨѶĸֻƷʹá
ֵͨĻޱȣһҪ3GսһļƣֻƷͨ3GоƬר
ȻֻҵֻЩԥ޷赲OnyxֻȫĻȣƼ̳罻ý϶OnyxܻȶȲϡ
ȻڴOnyxƼȫƼ˾ҲǲڶOnyxֻһһҲǣ˵Ĺע
ʱ䣬Onyxֻһ۵ġŭС񡱵Ϸͻݡ
䶯Ϸҵǣݻϣһʱ䣬ŭСϷӪվİ
ŭСˮסƶ˵ϷǹؿϷշֶҲǸҲĳһϷͨ︴봽𲢲أϷϷΪSGϷ˳İ
⻹ֻû׵ãϷ˾ϢʱһӦǣȵOnyxܻ࣬ЩϷûʱЩϷܹж
ƲģSGϷOnyxƼԭPCεϷ˾һʱ佫Ŀ棬ĿǰһƬհףҽżҲߣȴȴһδĽ
Ϸԭ΢ϵͳPCĹ˾ҲĿOnyxֻ棬ͬŵǵϵͳҪҪǩ֤ܹߡ
OnyxֻߣȻûз֣OnyxֻӦ̵꣬Ϊûṩصĵطò˾ǷˮOnyxֻ
һװ̵ģǽ壬⻰ȻЩףȴʵڡ
ྩڴϣڹ԰ȳһ˵ͷһִֻֻ꣬зϷƵܹ˵Ŀ⡣
ֻĺLogoҲĿĴڣڴʱֻҵΡʱҲò˹ע׸ֻOnyxܻϳ֣Ʒֻ޷ʹá
͸ʮĴһOnyxܻҲ𽥳ΪݡʵżOnyxܻߴǧ飬赲൱һûҲΪ˵װ
͸ٹ꣬Ͳę̲́лƺûһ㣬ڲǡˡ֮ģƺһOnyxֻƺûţ±˿һ㡣
һƷݳƷԵʱ򣬾ͻܵ˵׷Onyxֻھͳԡ
³ǰOnyxзĵ·ϣOnyxֻû¶Ҫܻ򼸷ӵ绰
OnyxƼзĵĴſڣǳˮŶӵĸ̵̡̡ĻOnyxзſﲻֹ
֪òȴûԸ뿪±ǰˣڵOnyxֻǿȻƽĴڣ׻ӣ˭Ը
Ҳ£̡̣ԸɳӶOnyxƼĴſãҲԸ뿪
Խɴ̡̡ţɵĳ֮󣬳³ڽOnyxƼз԰֮С
ڵOnyxƼзģһƬæµǹɽŵȴѾɢˣ䣬൹ӰӵĸϲOnyxƼӲԹ涨Ϣʱ䣬ŵԱԸϢΪڼһֻ࣬Ŀķֺ졢սӰཱȼһ켸൱һڵĹʣ˭Ը
ҫ㡢÷һOnyxƼ㣬ɫҴң³ҫ˵ʱ򣬼ڣҫĵ绰˲Ρ
³ĺҫļЦ˵ڶ󵽺δܹ˰


һǧİʮ Ȱͷ
Щ绰󵽺ҫߣҪйϵӺҫõOnyxܻӣ߳ΪOnyxƼ֮ģǺҫ⼸OnyxƼĸ߹ܣ·ϵ
³ĻҫοЦһҡҡͷ˵Щ˶Ҳ¶ܣҵߵģ
ҫЩйϵģʵϸҵ˻ǳ³ֻʵҲҵߡ
ҵʱOnyxƼĸ߹ܶѾ֮ͬǰOnyxƼһڸ߹ܣ϶ЦݣҲʱһЦ
Onyxֻõ˿ź죬Ĺûа׷ѣҪһΣOnyxƼַһʸ߶Ľֺ죬Щ߹õĲǴͷ
¶
ĳ³㡢÷ء̴һڸ߹ܣȫվ
Onyxֻյı֣Ѿ˵³۹ΣĿǳ³һٳɵģҲǳ³ҽȥʽзģڹ⻹˵ڹOnyxƼһѾǳڹڿƼҵռͷˣ޿Ƽ֮ͷ쳹Ƽҵ
вҵԱý壬ѾΪOnyxƼȫĿƼ˾֮һǹ߿ƼˮƽĴǰ֮ĳƷƣʢ֡
ϾĳƷƣȻųȫһƷƣʵϾչIBMĵƷƣļڣ㲿ǲɹġ
OnyxƼͬǵĶֻǿµĿƼҵOnyxƼĲƷҲԲȻ˵ȫЩţ̵ˮ֣ܷOnyxƼļˮƽ۹ڿƼҵֻϰǼҹ˾
ˣ
³˰֣˶Ȼȥɴƣ֮ɫȹ죬OnyxƼȶܻкξλOnyxʵҸֻĿ飬һнݼ٣ȫɳƼܲ𣡡
ȥ꿪ʼһֱæµֻĿûôݹ٣ԶţֻĿԲô˳
ݼٵЩãOnyxֻ棬ʵϲǾţһëˣOnyxƼҪ˶ãͻΪSGϷ˿Ƽ֮һͷֽţ
л¶ӦģʦһֱǫѷæµôãǸȻиҲоһƣۣҲOnyxƼзšʵҵȣҪˡ
ҪϲܣܿҪΪȫְҵˣһԵĶ÷˵
⻰һ³Ҳһۣ÷˵⻰϶յһЩ
ʵϳƼļŵĸˣϹְҵ˵ŽѵˣȺϹְҵ˵ͷΣҲȫߵְҵ֮һ
⼸ʱ䣬ССý壬ҪרãΪƼϯִй٣缸ͷ޵˵ԸԵΪ֪ĶŽѣΪƼҵ֮һҪ͵ĶˣҲſʼע
ҡҡͷ˭˵׼羭ˡҵܿʱ־ý־ǷҪרãֳڵְҵڶ࣬˭Ҳ˵׼
ֵɺǫѷʵ϶ЩͷôںΪOnyxƼܲãǳƼĶ£Ѿְҵ˵ļޣѾˣҲʲô壬ͷ֡
OnyxƼOnyxƼҵǽOnyxƼҵֱӷнϷֺ졢ѾϹڡ
ȴֻһѣͷϷеOnyxƼȨOnyxƼı֣еⲿֹȨңΪȫƼҵߵǼ֮һģ׽õƼܲĹȨһٽȫ򸻺а֮У
ҪЩ׺Ҳ뿪OnyxƼҪ뿪ǻϾŻˣƼܹĻȣܹƥҵĴǸǴŵҲ
ߣҪƼ»ǰϲˣȫְҵˣĪˣ³Ц˵
ԲںЩѡѾ˵ý壬ȴܲںOnyxƼǿƵı֣޵УȺĶֻҵڿƼʷδʷᣬѡĻʵԷڣ۶ӣһλֻҪ뺷ľˣǽͷΣöˡ
ںЩ㡢ء̴ˣȴЩĽһְҵˣܹõˣֻְҵ˲лõϸ򹤻ʵûˡ
һֹ󣬻һָ˰гĶ÷վ˳˵ĿǰOnyxֻȫΪʮ򲿣ĿǰѾȫۿգӪճʮǧİѾյʽ𳬹ǧʣʽ25ȫջأ
OnyxֻӪգͨ·ýʹ÷Ļûҵһ˷ܣOnyxֻձ֣ԳƵǿƼˡ
ƻǱأ³Ŷ÷ʵֻҵΨһܹOnyxƼӵģҲǰƻiPhoneˣûOnyxֻĻȫƼý壬ʱӦȫƻǰˣ˭ֻǾͲ̫˵ˡ
÷һPPTƬгռϢƻĿǰȫΪһһʮ򲿻ӣҪڱггݻͳƣOnyxֻûܶȸȣƻֻ
OnyxƼǴǼ۸ϣѹƻOnyxƼĲǲ㣬ƻǱ߸磬OnyxƼļ۸Զƻûܶȴ˶Էӱ̸OnyxƼһʤ
ʵ߲Ʒ󣬵OnyxֻĹܸ顢Żȴ˶ԷǴصϷȣûԸϲOnyxֻŮûڶԱֻʱٷ֮ʮûѡOnyxƼĲƷ¼۸󣬵ΪЩʲô
ƻ棬ҲƽڽֻϵͳΪûṩṩĹܸ飡÷˵רҵƼý壬ƻĲƷ൱ߣҲOnyxֻҪһЩ
³ֻǵ˵ͷǰƻǱߣ϶ǲԸⱻOnyxƼѹµģҪһǣڱ̸ֶһʼûӮĻǺҪӮĻЩˣֻҪOnyxƼʯǱҧһڵƻ̸ߵӡҪıӡ󣬾̫ˣ
OnyxƼҲҪϵͳŻٿȫ򿪷ߴᣬøߣΪOnyxֻӦ̣³Żҵ˵һ䡣
÷֮󣬸ŵĳվԤOnyxƼܹΪûṩǧİ򲿲ƷܹȫʮֻƷУ


һǧİʮ 
ȻԸϣֻҵ־ǣOnyxƼƻ֮ģҵĽߣĿǰֻҵСƷƵͣŵǡĦǵƷһڲOnyxֻȷʵСڲƷ
OnyxƷֻĳܹǧ򲿻ӣOnyxƼƷƣԤܹռȫֻгݶ2%ңΪȫֻƷ֮һ
˵ƺ2%гݶ࣬ŵ40%50%ϵгݶȣЩֵһᣬȫȴѾˣϾǰֻ̣ŵǡǡĦᡢšLGƷƣгݶͳ80%ֻ̣Ҳʣµİٷʮгݶ
ݮɡջڶƷֻܹõȫֻгٷ֮һĳظѾΪƷƵֻˣ
OnyxƼʱ䲻вֻƷֻҵݳɼ԰ˣڳ˵OnyxƼһֵףˣһŵ֮Ļ˵˵ҲͰˣָһʹŵǣͳŵǵĳ㣬оЩʵ
ȴó³⣬ǷԤ³üͷ㻹лҵһԱ˵̫ˣ
OnyxֻҪﵽֻг5%ϣ³ֱ˵
㻹лڵһŵĸˣ⻰һ㶣ų㿴ȥʱ򣬸Ҹ³᲻ͬģҲǳ㡢÷һڸ߹ˡ
û취ֻӲͷƤ˵ǲЩ̫ðգĻOnyxƼĲҪߵǧϣŸ㲿׳ߣѹʵ̫ˣ
ҡŶ÷һۣ˵ûڶOnyxֻҪǺܴ󣬵Ƿάʢ󣬿¡
û˵꣬˼ȷճ³ļƻOnyxƼĲܣҪ߽屶ɲǼ򵥵輸߾ܹġ
ΪOnyxƼṩ㲿ĳ̣Onyxֻҵʮϰټҹ˾ʮƵԱҪΪƻı䣬Ͷʽǳʮڼ
ӵĻǿ²ҪùˣֻǹӦһƬȲ٣꼻һ֣ǻһֱȥǾû˵ˡ
Ŷ÷ʹһɫҪö÷˵仰÷ȴ޶ԣûɫһ
곣Ļ³ûʲôʾ˵ЩΪأճ֣ǸŵģҲǸģӲˣûдòܣǱĻȨ֮£Ȼڱزԣܱǿ
³Ŀڻɨһ飬ڳ֧ⷬȻҲзԵģ³Ŀ⣬˶÷ϡ
ΪӦüӴܣ³Ŀ⣬÷վгϢδֻǷǳӴģʱڣӦòõĲܹʣ⡣
гƹô꣬÷۹⻹еģȻδҲҿ϶ҲܴһЩƣOnyxֻӪգͿóֻûֻܶǺܸߵġ
ĵûڣ³˵һ䣬δֻҵֻʱֻҲȡĿǰĹֻ
³ĻҪ˵ˣΪӦ߲ܵĶ÷һİճ³˵ֻȡܻ⽫һӴ󵽼гҿʮʱڣõȥ״
÷ȴЩǣڵֻOnyxƼƻĿǰڼӰӵзLGӣֻۼ۶̫ˣǧϣҪƹ㵽ͨûУʵЩ̫ˡ
³ȷ֮󣬲ǳ㻹ˣٷΨһҪǵǣôܹѸ߲ܣɲһС¡
³֮ҪѸ߲ܣֻгҲǲѶΪ֮ڼ͸ıֻ֣׳ŵǡĦΪֻ֣OnyxƼٵѹ̫ˡ
ϼ꣬ŵǵֻƷƽȷʵܽͷգͬŵǴϢ֮мŵҪǰϵͳˣҽƵ̬ӮĿɾͲһOnyxƼˡ
֮οŵֹ˾ˣһʼȭ¶ԷöԷңĻ˵öԷˣ
OnyxƼOnyxƼҲҪLGֻƷƽֻҵȹʱ䣬OnyxƼȫĶҵ˸飬еһȫӲҵˣʱԽֻר㲿Ȩǳ̣
³˵OnyxƼҪֻ˳øֻ̼OnyxƼӪΧŵǵȳ̡
˰Σ˵OnyxֻӪգƷӯ֮⣬Ӧ̳ǸƷӪգҲ֮У
˵ҲOnyxƼ㾪ȵĵطʱ䣬OnyxƼ֣ܹӯõطɲֻֻȥ֮󣬻ܹӯ
Onyx̵ֻ꣬û̵ϷֻҪгֵѣOnyxƼȡһķãȻSGϷֵܹ˾OnyxƼֻȡһЩɱãδOnyx̳ǵϷӵûOnyxȡķãҲӣ
շѣһOnyx벻ģOnyxֻƷˣΪԵʣֻĵԵʣؼOnyxƼûͻƣרΪOnyxֻûƳһ籦
û뵽ȴܻӭ籦ʲôڼǰѾ֣ûдģƹ㣬һOnyxƼΪֻƳĿƶʽ籦ȴܻӭıOnyxֻҪࡣ
ֻֻ֮Ĥֻ׵OnyxֻײƷҲǴܻӭЩƷΪOnyxƼ˴Ӫա
OnyxֻҲǶԣͬдõ۳֡
ų³˵Щ֮⣬вûý壬OnyxֻĲƷOnyxƼв
OnyxֻϵͳȻбֻĻ̫ΪֻĻͶOnyxƼ飬ʱ䳬İٶ֮⻹ֻȡźŲõ⣬ý巽ҲָOnyxƼڸ㼢Ӫ
³ЩҲЩΣЩʵڵģ㾭üֵϵͳȶ⣬ɵûУ԰ƵûʱBugǻᱻ֣޿ɱ顣
Ļ͸ˣˤܿٵصŵֻOnyxֱֻĲ񻰣ǿߴＸʮĻͷˣOnyxֻһܸأֻѡĳ籦⣬Ҳû²ڸ
󱻴ýΪOnyxƼڸ㼢Ӫûɱٷ򲻵ֻܴӻţOnyxֻȻOnyxƼģʵˣάֺܳһʱ䡣


һǧİʮ ĩ
ۼOnyxֻҲʼһЩ⣬ѾȫĹֻֻֻ˵֮УǲϵͳӲи⡣
ƻǱߣOnyxƼòȥڱOnyxƼ߻֣ƻܹõϷȣOnyxֻǲ˲٣һϰۺά޷棬ƻǱ߸ǱOnyxƼԶ
Щ赲ֻĿ񳱣ûŮûOnyxֻ׷ѡ
³ӣЩ⣬OnyxƼܹҪģȻ̸ڱһסδҪԿġ
ϵͳ棬Żڳֵ⣬Ӳ棬콫ۺάĸǵУ
ܷ棬Ǳ߾߲ܣOnyxƼߣҲԤһֻӣ³Ҳ׼ѧһLGӵ·ԤһֻӸû֮ٽû
LGֿװǱOnyxƼߣֻС˼ˣϾֻǲвָ϶ѣLGǱ߲ǿװǣһPPT͸ֱˡ
Ϊһ²ƷOnyxֻȷʵЩ㣬OnyxƼߣڲֲЩ㣬ܻ档
һۻң³ҵˣĿⶼԾķߣ³֪ǣOnyxƼ£ڵʲô
Onyxֻķֺ졢¸һ𷢷ţзŸ㣬෢һر
³£ұʱϢѸٴOnyxƼзģOnyxзǻЩ̣Ļ
̽ϢOnyxƼҪֻĿһʷֺ⻰Щ̶ЩĽ
OnyxƼĸһ򶼺ܸߣݹ涨ĿĲŸˣܹõһķֺ죬ҲOnyxƼһ£ܹõһʵĽֺ졣
ôͷзţOnyxֻĿǰӪգһβOnyxֻĿĸзţٶõǧϵķֺ죬ҲЩзԱһεĿֺ죬ٶ൱ܹõ൱н꣬һûûҹļӰࡣ
ҫ㡢÷ȹ㣬һҲõķֺúҫڴģǽսĿǰͷOnyxֻʱǹӦ״̬OnyxƼŵսܴ¿Ƽҵ¼¼ǰOnyxƼԱĽSGϷ˿ƼȲţܷˡ
OnyxͨڵȲְԱȻõûзŸ࣬һֺ죬Ҳ൱Сн꣬ҲΪʲôôˣͷҪOnyxƼԵʡ
ֻҪһĿˣȥĵĶĿֻĿǼͨŵְԱһҲõ൱̲Աн꣬һС̵İ칫ԱҪõĶ࣬Ȼò֮ˡ
ӻҳ֮󣬳³ָصȥʵҸţ˽䡣
ڿOnyxֻƲɵռֻ߶򣬳ΪҵܻӭҲֻƣ˵ͻᱻ˸ϳ
зǱߣҪǰ׼꿪ʼһֻзδÿ꣬OnyxƼҪƳһ콢ֻгOnyxֻҪΪֻߣ
зʵң³˵OnyxƼ׼ŵǡǵĿǰĶƷսԣδÿ궼Ƴһ콢ֻҪЩֻΪҵڵıˣһᵽOnyxֻͻ˸оõֻ
ڻսһףǰܻãֻʱȴȫûôˡ
˵ͷ׳³˼OnyxƼҪΪֻø߶Ʒƣܸ߶Ʒƴĸ߸ֵرҪڼϾȲУδOnyxƼһƷƴ棬¶ᾪޱȡ
һὫзֻʵң齨ΪֻзţδרзֻĿ
зֻʵҸԱ̫ˣвǴоУԱҲҪЩʵҸзԱϣרзOnyxֻĲš
תͷؿȥ³Ŀ⣬ҲʼΣ֪³⽫϶Ҫ̸
δϵͳţһ̶˵ӲţҪҪ³˵⻰˵ͻȻоЩ顣
³ŵӣģȻ֮ǰҲǱ׳ģOnyxƼ֮󣬳³ϵͳŵ֧֣ɴûٹӦչİ׿ϵͳΪ¡
˵Щɲʸ֮ģȷʵҪڵֻûֻҪܻ̫ߣOnyxƼϵͳֹܡӲܣ˲˵󣬿ɵֻҵչʱԵľ̬ľˣ
OnyxߣΪάMS΢ܲϵͳҪĻҪMSϵͳΪģһ̬ϵͳٿĵߴᣬߣҪø˾ߣΪOnyxֻĵӦÿߣ³˵
ף
һ˵δOnyxֻ棬û㹻Ӧãûѡ˵ջӰ쵽Onyxֻ
ص̸˼䣬³׼ȥФɡյоƬʵҸOnyx-Xʵһ˵ʱ򣬸Onyxý幫زŵԱͻȻų³˵¶ġɭҪ
ġɭ֣³һ£OnyxƷǱߣġɭһ棬ʵ̫ˣһҵڵĴ³ֻǺ˼䣬Ҫ῭ġɭЩýˡ
һ£־⼸꣬ǳƼںҪ֮һӳƼһ𣬾ûΪƼҡźڿġɭ࣬³ȻҲҪֱ档
ɣ³ý幫ز˵һ䡣
뵽OnyxƼзĵ԰ġɭǰģӴĿƼҵ԰⼸ʱ䣬Ѿ㹻̾𺳣Ǹом𾪡
⼸ʱ䣬ġɭһֱྩûзرҲյǱߴϢ֪OnyxƼǳں˶ĺ䶯֪OnyxֻŦԼĿƼжҡ
һôעȦŵĿġɭҲߡ־ı༭̸Onyxֻ׹ŷҵңɱ뱱ֹаǰʮƽ̨ϴ쵥ǧļ¼YouTubeϵڣµĶһ¼
Ǹ˵ǲųʷ־MVΪߴ棬ǱߣΪʷӰƬ֮һҲ㹻ˣһMVOnyxƼƷƳȦ²עƼҵˣOnyxƼƷƵ֣ƺ̸ܸߣӰԶͬһ췢Ʒƽ
Զں龰ġɭֻͨ־һЩ˽⣬֪OnyxֻѾΪŮǸһı䣬ĸչܣܵһںŮǵ׷


һǧİʮ 
ġɭ˵һŮǡģظ֮ģһĳǾۻᡢſʱǸշ顢ءYouTubeƽ̨֮ϡ
ɷ糱OnyxֻģںŮŲһOnyxֻЩ˼ţѾʱгһ㡣
ɷ糱ڴӺȫӣOnyxֻµʱСƷһʼȫŮûгûʲôܹ赲һŮ˰ģ
ġɭûȥרŲңOnyxƼݻOnyxֻŮûռȣɿӿOnyx콢ŮûҲ֪ӲƷŮûȺжܻӭ
δһӲƷܹOnyxֻһݳƷһŮ׷OnyxƼȴˡ
ûȺУOnyxֻ׷Ӻˣ̶̼ʱ䣬ͱʱСݳƷݡλӵһOnyxֻƺ̤ʱгӵ˵λһ㡣
һOnyxֻʱȺУƺܹΪһ˵Ľ㣬ġɭ֪OnyxƼԵʣΪOnyxֻٶڷҿƼҵֻͬƻOnyx̸ֻ߼֡
ԭġɭ⼸ҵ٣ȻҲв˴ƻֻΪǲб̸ĲƷOnyxֻܻӭ׷ԭǹܸǿʹãġɭоҪԭ֮һܾOnyxֻĸȻЩӣȴԭ֮һ֪ΪԽԽб̸񡭡
⼸ļţġɭOnyxƼз֮Уŷ޵龰ġɭֻͨһЩʶྩߣġɭȴʵOnyxƼʢ
Onyx콢ſŵĳӣΪһOnyxֻӲ˼ĶӣΪ˵õOnyxӵĻᡣ
ŮŮΪһOnyxֻܶ㻨Ǯ˳ϧ߼۴ӻţй
ġɭ֪ǰûӲƷڹûܻӭ˵⳱Ʒڹں׷ǰķϲƷڹڶ»ӵļ۸
һΣȴƺЩرOnyxֻĿ񳱣ƺЩԤϣOnyxֻŵǡǡĦᡢš¡ֵһռݹֻ߶гƷƣˡ硢ܱȵĹƷƣһƺˣ
ֻҵOnyxֻӰܻ̫ԣڹڣġɭ˵OnyxֻӰ޴Onyxֻ֮󣬸Ʒֻȫܴ죬۱̸ŵǡǡĦȲOnyxֻܱȣOnyxֻЩܣֻͱȲˣOnyxֻڹڵλر
ȻOnyxֻȫֻҵֻ¹󣬶δֻҵǶOnyxֻΪʱֻƷƶڹ֮У걨ǰؿƼĿġɭȴо³OnyxֻƷ˵һڻƼʱƺѾҪˡ
ƶʱĸġɭЩģһOnyxֻ3GΪͨѶҵġɭ֪ڻҵ׻ɶĳġɭԤУֶܷ䣬OnyxƼΪɿƼߣδOnyxƼΪʲô龰˭Ҳ˵壡
ЩĿġɭ뵽OnyxƼ֮Уһ·Ͽһʵ¥иţûнȥҲܹоߵæµһ֮ǰġɭֻڿƼý塢־ϼʵҡƷƳǰ3DFXӵԿʵҵȵȡ
⼸ڿƼҵҫƼҵòƷзƳģƵ3DFXԿػسΪԿҵҵµӢΰҲ뵽ѾΪռӱOnyxƼȥ3DFXԿֳΪӢΰľС
SGϷƫܣSGϷԼSGϷ˵Ĺ˾ЩSGϷƽ̨ϼܵϷǻ3DFXԿģʱ䣬3DFXԿضȫϷԿİڽɽ
Կҵ֮⣬OnyxƼоƬҵӦȫǧĶC1оƬOnyxֻϵX1оƬȵȣͬOnyxоƬʵҡ
OnyxƼҲоƬԽԽھͷеļܹСԲĹ˾עOnyxоƬʵңоƬҵıФɡģΪоƬҵôФɡһƢͯ뵼ʱ򣬸»ĹӣӢضAMDй塣
OnyxƼȴ˱ϻؼҵФɡգġɭ˵OnyxƼФɡռߵȨ޸Ϊ佨һΪ缶Ĵۺʵң˵һǧҲòš
ġɭҲһФɡգФɡСͷرʱOnyxƼؽΪ˹̹˹ģӴݽݺһѱİ뵼ҵһ걻ϳͯ뵼ĶǸӢضAMDȹ˾ӹ൱á
ԿоƬҵ񣬻ȫĵĶֻʱֻҵ񣬿ġɭȻ֣֪УOnyxƼѾڵӲҵ˾صĵλ
¥ʱġɭڿƼýҵޱȵOnyx-Xʵң⼸OnyxƼܹͻͽȫʵйأԶﴫĴУOnyx-XʵҾ͸51һоؼ񣬿ġɭЩ̲סȥһ̽ó嶯
ġɭǿѹų嶯ҪĿģǾǶԵһеĳƼʼˣһרãȻOnyxƼSGϷ˿ƼȣġɭҪһרãеģǳ³
֮ǰʱܿCBSý壬Գ³רãġɭԾҪһרá
һ˰ΣһȻû꣬ġɭͼһУҪ˽
ǰɣõˣ³ȥ֮ſġɭȥʮˣżֲý˵ĴУƸһȥշѶΥ͸С
ġɭҲڴų³ǰĳ³һװڴĿɿϴżֿġɭȸЩʼϴδйݣϴ崺ЦһԸļ׹ϰ尣ɭͱ˵ǰȹȴȫͬ³ʱÿġɭо˫۾ƺ͸δһ㡣
⼸ЩæûӦÿ࣬£³ſġɭ˵˵־ΪƼҡźý壬ƼȻġɭ߹ϵм֣еĴȻҪС
ġɭų³˵⼸SGϷǱߵý岿Աһֱչˣҽųʱˣ


һǧİʮ ڿ
ġɭ⼸ʱ䣬ȫƼҵ۽OnyxƼϣýҲߣ΢Щ紵ݶ·˽֪
³⼸Ҳæµѣġɭ˵չڵĹʱྩŸλǹŸеȲţҪΪOnyxƼٿִ֮ġ
³ܹƵЩ棬ġɭף³Ѿӣչڻ˵⼸־ڳƼ֧֣飬³Ѿˣձ׶ؽڱ֮ý壬ûʱõ³רãǲɷﶼǺ
˵Ƽ־Ҳʶˣ⼸仹Ҫл࣡³һˮƵ˿ġɭǰ
ƼճSGϷƳҵ硱ȣϷϷ˾ִվ֧SGϷȣѩ̿ˡ
ų³ġɭó¼ʣڳ³׿֮󣬿ġɭ¼ʡ
ٴų³˼ۣġɭ˵£ҼͲɷùЩƼҵĴʼ˼ȫͬ
ǹȻƼҵĴʼˣġɭ֪ٷâ¶ͱ˵ĴʼˣЩϲڸֳϣ˹һԼַҲӵ˹ڣѺϰ塢ϰҲϲ
ɳ³ȴȫͬýǰġɭо³ıȶǴġͷЩ֮˵ǵԸ֮ģǴмơ
û׷ýĿ⣬һһȴҵýĿ뵽ġɭȻһû뵽ԼǱʶȻѾѳ³˸ȶǴġͷͬĵλ³ȴλҪĶࡣ
ÿʱнӰҵðƱ˹Ƥͬٳ12ͿʼִܹᲢ۵ģҲ˾÷¡ս¬˹ŵݵȼλҵӰƱһ飬ܳ˹Ƥҡ
ġɭ뵽ƼҵȻȫƼҵδӰǱҲǱˡ
ġɭϸ͵΢ƻŻȼλʼˣ͵ĻƼҵȫ򣬲ǹȸλʼˣڳڵ˹ˣ߹ڵʢȡٶϰˣǰǰĳ³ȣܻǿһӣᲢ۵ģġɭ֪˭
£SGϷ¹һϷ³ʿϷýҵϷֲ̫룡
һʼġɭѡϤSGϷʼų³Ͽʼġ³ʿ
ΪϷҵľͷ˾SGϷһһĿ2D񶷷Ρ³ʿȻҲĿӿʼ֮Ϸ־Ͳôýָǲǿ⡣
ϷýֱSGϷѾʧȥ˴ȻֻϷǹSGϷLogoϷҵƶţϷȻǿʹٻּ̿Ϸ̿ġ
SGϷƽ̨³ʿϿʼȫ򹫲⣬ŷǷڣ˳ʮӣ˵ǽϷˣ⿪ʼ֮ڱʵһѾѾʼϷýԤ⣬SGϷؽΣʲôʱʼطˣ
ġɭ⻰³һۣˮĺһڣ̨¼ʿһۣоŨü۵ĿġɭҲһӻˮ軵Ȼǲⳡɷý߸ѡ
һ£³˵ϷҵÿʱϷһҵļ䣬統Ĵһ³ʿҲ񶷽ֻϷϷ
³Ļġɭĸоֳ³ᵽļ㣬ڴϷġɭȻţȻϷڹڱҲôڱŷ˫˫䣬ұҲ룬ܲסڹڵĻȣǳΪһϷҵĻ䣬Ӳһ˹й˾ʢ󣬻Ƶ˹׸λϡ
ڳ³³ʿԱȣÿġɭо³ܿϷȻϷý巽潫һǴ
ġɭоȤٹ¡³ʿҪɾˣʱ֪ڶϷýϹSGϷԴˡ
ġɭǴ⣬Ϸ淢ˣˣǾ̫ˣһһԸѪ桱ȵϷǴĲƸж޴ֱһҿʢϷ˾
ýۣһϷĻӪգڱۡʷλȵȻҪһϷӪղǾһϷܻܲȥĹؼǾϷ𱬳̶ȵĹؼĶδ¡
³Ҳ֪ȵ³ʿƳSGϷӪչܹڱ¶ҪµһˣԳ³Ҳſġɭ˵SGϷҪϷҵӰǵ3AϷڵϷгģSGϷ⼸һֱڿгֻǡع顯Ϸгѣ
SGϷֽܹϷгøϷ˾ȻҲҪڹϷгķݶȻSGµϷƷڡ̷ˡԵɽ˲ʱ桱ȣSGϷҲҪϷгķݶһSGС³ʿֻǡع顱ˡ
SGϷϷҵչĹ˾ϰ꣬PCͨSGϷƽ̨ߵϷռϷг68%ϣϷƽ̨ϷҵSGϷҲΪȫ׬ǮϷ˾
˵ġɭͻȻͷһתų³ʵղ˵Ļг鶼ⲻͬ˵ʢܲóȣΪڡýĸ۸תͣͶ˾޶ʽôSGϷأôSGϷ
ġɭһӣһǶ³֮Ծתʢ󣬾Ϊ汨̫࣬ԽĳȣԸķѾʿʼתͣʢӺֻһѡ
ڿġɭ³ͬ⣬SGϷõSGϷӰԽԽ󣬷еϷԽԽ࣬SGϷĸָ汨ҲԽԽ࣬ʢϵý۷籩ҲᷢSGϷϡ
ʵͷѾˣֻ⼸SGϷڹ⣬Ҵ˴㣬ѹȥ³ʿ֮ûзҲͰˣһҽܣǳٴαýϡ
ġɭ⣬³ȥڵĿӿʵС³һ£ûжȦӣֱ˵ΪSGϷ˾õĿƼ˾SGϷŶӣҲõŶӣ
³ֱӱ˵ЩġɭԤϣȲ˵ˣҪϷҵϷ˾ϰ壬Ҳ඼ǲעԼƺϷҵմȾϹϵͷѾˡ
ġɭΪ³Ҳѣֱ߲ԣϾϷڹڵʹŶ䡢Ͻɥ־ȱǩǱý幥ڦĶ󣬿û뵽³ֱƺҪSGϷһ㡣


һǧİʮһ Ƕ
ڵϷҵŶǩǸǩ˻ٵһͷ˵ǽҲ⣬Ǵ¿ϷĹϷ߽羺ҵǾ͸Ϊǲҵˡ
ƫƫЩSGϷռˣΪȫϷƽ̨˵ǹϷ˾Ҳְҵ羺WEGLƽľٰߣõδΧSGϷۻԽԽࡣ
ǰĿġɭʵļ߸ý壬δҲ᲻ӡ
SGϷϷҵù򣬽Ϸҵ׼򣬰Ϸ˾ƳSGϷЭʮ׼ЩSGÿϷ¼ܲϹϷ˰ٶ
ϷûSGϷҲڹƳ˷ϵͳϸϷûƶȣSGϷҲڲϾȫûȨ棡
κҵһ棬ϷҵҲ⣬SGϷûӱ棬Ǵӳһ𣬾ֱϷҵ⣬ȫһƳƶȵϷ˾
ſġɭ³֪ⷬᱻϷҵ³˵˳ʱڲϷչϷҵҲͬˣδϷҲӰ֡һΪһֻÿ˶ӴҲΪ˾һ֣Ϸ羺ҲĽ£Ϊһ֣ᱻʶڹڣ
SGϷ³صĻ⣬ſġɭ˵ǸղŵĻSGϷõĹ˾õŶӣΪSGϷгƼ㹻ľѣûSGϷͲнĳƼҲΪûõϷδûң𵱳SGϷʱǶһõĻ䣡
һҪЩ۹ΪSGϷĻӦһгƼSGϷеSGϷߣǶǰճƼSGϷ»ϷǶ˲ţӦõõ裡
³Ļġɭų³βŻعû뵽³Ȼֱ˵ⷬһʱÿġɭЩĬ
³ⷬSGϷеĸ汨δýҪSGϷʱҲҪ³ƼSGϷ»ᣬЩSGϷְԱ
˶ԲϿSGϷΨ³У⼸Ƽķչʽ𣬼һSGϷṩģʱȴһ߿SGϷ
³ϿSGϷ⼸SGϷһʲô⼸SGϷƴӰ࿪Ϸְߣʲô³ϣSGϷԱʱԽ˵SGϷڸԼSGϷнܸߡ
³ϿһУܹϿˣSGϷˣҪûӭϷҪЩˣSGϷ̨ѾԶˡ
ġɭԭֻ뻻Ƕȣӳ³֣ѯSGϷĿȴû뵽ܹó³˵ⷬġɭԤУרñʲô˵SGϷ棬һξ޴ĸı䣬δSGϷĴҵߣܹԼĹóˣ
֪ƼԵ߸ı以Ƽҵơ
ġɭϵ۾۽Ĳɷʱ䣬³һֱʣʱڿġɭҲˡ
˳ȫƬҵֶ仯ֳֿʼȫ򳬹һǧİٰʮҳƬ˾ƲǧŰٰʮҳƬӰرգӰӵӰƽ̨ҲҲڸı룬ͳ¼гή˳37%
ġɭ˵Ļ࣬ȴʮ㣬OnyxĶȫֽͼҲڷ䣬໹кܶ࣬£ôΪƼʧЩҵҵߣ
쿭ġɭʵĶǴһǶʣ³ȻоҲһӻˮҲûоܾ⡣
ǸSGϷһ綼ҪԵģ⼸ڲϷܵƼӰĴҵ߸ˣڲӣڳƼʷȻҲڲӣͬ𣬽̳ŵϰ塢Աƽ̨һΪǵѹһ
ҲãӰҲգOnyxƼŵȣƼ˳ƶΪ˵վڷϣһֻҲܷг󶼵ֵزƼǰһСѣûгƼδҲµĹ˾֣Щհף
ܵƼӰĹ˾ҵߣ³һ£ÿ˾ҵᾭۣˣǳƼδµĿƼ˳ʱ˵Ҳᱻȡ
ֻҪͻгҵûʧֻǻһַʽӰӡͼгҲͬˣߡӰý塢˳Щҵֺ´ҵߣҴҵԶ
ġɭû뵽³ȻĴ𰸣ϸϸһ룬ƺȷʵôһ£ݻٵĴͳƬҵͨƽ̨YouTubeȷһ˲ӿ֣־ͨ˴δֿɼ
£רһ⣬ġɭų³ʵΪOnyxֻƻȣ˭õֻƷƣֻOnyxֻ᲻Ƽҵϰߣ
³ƲһۿġɭЩ⣬ǲ֪˶ˣһԶ˳
ҪǽܲɷõֻƷƣƱʵ⣬ǿ϶ƻˣƻ̸߱
ڳ³˵ȴҪƻOnyxƼңΪΨѾ۵ֻͰOnyxֻƻֻˣӲ˶ԱȣȻƼý־İ԰ۣû۵ĻOnyxֻѹԵƣŮûĻƻûˡ
ýǰ³ȻҪOnyֻˣܳ־Լ磬ֻOnyxƷõһûѾù֤һУ
⻰˵̫еġɭȻԶԣƻǱ߲̫ͣϵļҴĿǰĥ֮УOnyxƼԼĲҵӰӵOnyxֻȷʵԶƻԤƺ궼ͬĳ֤Ŀֻܻӭ˭ֻгһ磬ûë
ǿġɭ仰˼Onyxֻ᲻֡ӰӡĶȲҵһ߸ֻҵ
³û˵ȴġɭһģʮ󣬿ܹྩһˣʱϣ⣬˭ʮȫܻӭֻƷƣϣOnyxƼ
ɷ֮󣬿ġɭִӳ³õȨޣЯκ¼豸ιOnyxоƬOnyx-XʵңҴҷ˱־硣
صĿġɭͨ־õ˳Ƽذɷøұ˵Ĺע
ڿġɭ뿪ĵϣOnyxƼڶν˹ԤۣΪ֮ǰȫûOnyxƼӻӵҪһOnyxƼڹȫԤ۰ʮOnyxֻ֮ǰҪҵ޳Ԥʱ䵽ʱȫûͬʱӿOnyxʮ룬ȫۿգ


һǧİʮ 籾
Ԥ۵ϣΪӿûֵ̫࣬ûOnyxƼ˿󣬵ȵʱʮ򲿻ӣѾһ۶ա
ûоڻƱƱսû޷󣬲ˢ˼ҳٽOnyxƼʱѾĸɸɾ
ԤۣٴֻƼҵһƬ𶯣Ȼֻ˵OnyxֻֻҵɶٳڹOnyxֻûΪʸаˣOnyxֻڣֻ̣ǶЩǣǴڵڶӪǡᡢHTC˵ȼֻƷƣOnyxֻʵǱ̫ˡ
ȻOnyxֻļ򲿻ӣȫֻʮڲϵֻгǰͲֵһᣬɲֻҵҪңeBayѷиƽ̨ϣһOnyxֻļ۸ѾһǧϣһмС
OnyxƼȻûйֻʣֻҵһҲ߰˰ˣΪղ졢ɱ̫ߵԵʣһOnyxֻҲ40%֮ϣѾԶֻƷƵˡ
ȫֻгOnyxƼֵͱˣOnyxƼбOnyxƼ㲿Ӧ̹ģΪOnyxƼṩװĳɵӣԱģѾʮ֮ڣΪȫģĵӳ֮һ
ˣɵӾȻֱַǡ̶أͶʮϹģĵװҪҵǳеOnyxƼܣȻҪOnyxƼĵӡ
յѾõ˶ɵôͶôʽ𣬲ɵӣOnyxƼСС㲿Ӧ̣ڷΪOnyxƼṩĻľèLGӣܽ궼ϣȻڸϲǾõ˶ٶˡ
ڷOnyxֻ֮OnyxƼʽٿOnyxƼȫ򿪷ߴᣬһοߴᣬȫΧļڶ˾жŶӣΪOnyxֻΪOnyxƼÿó𣬲Onyxֻ
֮±·OnyxƼMSϵͳϾǱԴϵͳҪγһ̬ϵͳǰڱҪͶʽ˲ŸߣΪOnyxֻOnyxƼΪ˲ϧ򿪷ṩ޶
޶ëҲðˣֻ޶ȻҪꡣ
OnyxƼľ޶ȫڶ˾Ŀ⣬OnyxƼã綼ŵĵùģϾڳƼ
ƼµSGϷƽ̨WEGLӾƽǰڵʱ򣬶ͬϷ˾Ӿֲṩ˴Ҷóġ
OnyxƼҲҪ㿪ߴᣬOnyxƼ᲻ͶôĲȣ綼ŵùġ
Onyxȫ򿪷ߴ֮⣬һСϢѰζˣOnyxƼΪȫĶҵˣҲܸ顣
ȻֻһЩСϢȴֻҵ𶯣ֱӵֻҵðŵԣҴʮOnyxƼҪڵĶҵһףᵽֻҵŵǾͬ⣡
OnyxƼ֮ǰȫҲûŵ˷ӦȴҷԣȻСˡ
СϢOnyxƼĶҵˣΪȫӲҵˣֻרȣ׼ֻĳ̣ȡרãͬڵĶҵһ
ϢŵǲǴŵǵۣΪֻҵİŵдֻͨѶרֻ̣ٵҪŵǽɷá
ŵͳֻҵøֻרϵͳֻ㲿׼߸ֻ˱׼ȣŵΪƶġ
OnyxƼҪĳƶֻϷҵñ׼OnyxƼֻȡһЩרѣδ϶ֻҵñ׼ƶŵǾģ
ЩСϢŵǵķԣOnyxƼûӦֻĬȻ׼ྩٿȫ򿪷ߴᣬƽ֮£ȴܹоֻҵðӿɽļžһ㡣
־·еܿ˵Ĺעıýãýƣǡߡ־ȵһα
־ǵľ࿭ġɭڳ³Ĳɷãһڵ־棬õǳƼܲͼˮеӰͼһεרãǴһǶȱġ
ܿһʼǳ³ڡSGϷع顱ۣòٹϷ̣ЩǣȻϷý˶SGϷеġ³ʿ۶ôߣ־α汨³ϷۣʢᲢۣͲܲùϷ̵ˡ
ԭϷSGϷѹ޴󣬶SGϷ֡ع顱Ϸг³ʿﵽ˴ĵزϷ̵ӣ¾ҪѹˣSGϷ֧£Ϸгоɽ
³SGϷĻӦҲSGϷᣬSGϷڲڼ³ǷΧ࣬SGϷ£֪Լʲô
Ϸϰ壬ýʱ̸߱ܶǶϷ˾ڲԱ˵²һѡ
ڳ³ڳƼµĲҵڳƬӰӡͼӰ죬˾޴飬ͳýΪ³ⷬǱؾתƻ⣬ƼڴݻЩҵøЩҵԱʧȥƣֱǽƼΪʮĴڡ
˻ý壬Ϊ³˵ʵƼҲ˳ƶΪˣûгƼڣҲƼ˾Щ£ǺӰð̨ϻ΢ͬǱݣһԺٺ˱ݣһӰԺϰ˱ݣӰݴĴҵ߸࡭
ͳýԻƼΪý壬ΪĻѾһˣͳýΪ˿Ƽҵȶǿ¥󣬻ĴİϷˣһ͵ˡ
ýΪͳýؾɣֱ֪ΪҪų¾ɡ󡢱صļţһε־ֻһѡ
֮£ݱרã³ƻƷƣδOnyxƼܲƷŵǵƷƣʵϹע˷һЩ˿֮һЦ֮û̫⡣
Ҫ˵ŵǣЩOnyxֻûЩûܹ˵OnyxֻԱŵֻĸŵ㣬δOnyxƼܲŵǣµĶǳĬ˻˵OnyxֻδܻΪһֻƷƣҪ˵Խŵǣû˻ô룬ı磬ڶôд籾
սྩѾʢģǿʱ򣬳ȥתһȦ϶Ҫһ
һӿ˶ɽ³ոո߿ĳΣ˻һ³Ҳȣξһܵ˳С


һǧİʮ Ұ
εӣ³ҡҡͷѾͷȥʲô³Ȼ֪ôڵܵȥȻҪ³Ӧ˹mini680ûС
ҲѾͷôڣ˹ʼƹmini680ڹȶȾŸ߲£ųȫһŮרóĿǰȫԤѾǧгǺܺġ
Ϊ˹Mini680Եʣڲٳ̶ʼŮóг⣬ٲȻһµгƺҪʼˡ
³ȥʱ򣬳¹ܵƼڶڣĭ¶Ҳص˶ɽ⡣
³һʱİĭ¶ͳ³һۣϲɸһĨЦݣ³һ衣
³ܵƼ¹һ⼸ʱ䣬¹ܵƼҲ¹ڵҳһרŷ˿ǵÿͳ¼ҴСȥ
ȻҲָѾͷӣôĻƺЩְһҲǽ̫ˣܵƼЩ¹˲Ŵڶɽߣɳ³Ѿͷ˻⼸Ѿͷɶǹ
³Űĭ¶ȥʱ䣬˶Щæµ³æµڿǸOnyxƼ飬ĭ¶Ժ޹æµ˶ϵ绰ϵĶࡣ
պͰĭ¶˵˼䣬αŽȻͷϴźˮȴЦݣոµ˹Mini680ǳ˺þõģţ쿪ȥС÷궵磬Ǽտ涵ˡ
ͷ󺹵ĳΣĭ¶Цĸβ˲ˮָεһ衣
ллɩӣ裬һԱȥ֮һOnyxֻ㿪ʼˢ⼸ɶǹ
ȴһӣܵƼûų˵ʲôӣԵʱûôʱǻˣ
Էʱ򣬳βŸо˴ı仯⼸쿼ʱʲôܵƼʲôС֮ģѾʧˣóиܵݵı仯
죬ǴȥһˣҲжʱûȥˣܵƼų³˵¹Ҳͬ˵ͷ
ྩҲһˣܵƼ¹ڰҪȥģȻྩǱ߶Ҫϼ֣ܵƼ˻ǸоЩϽַʾɵİҪϼ֡
հĹȻڳοʲô¹ܵƼ˶Ѿôϣˣʱ䣬ҪͳѾͷȥѧˣҲҪһЩǱߵһ
ǲȥģྩ磬òʱ䣬ȻҪ漸ģһ죬һ̧ͷܵƼĿ⣬ĵͷ׷
ų³һۣĭ¶˵ʱһȥҲܳɡĭذһˣ
ĭ¶ĻܵƼЦ˵һȥãǸûȥһˣֺ漺϶ҲҪһˡ
¹ܵƼˣΪ³˶ྩߣĭ¶ܳɡĭ˶ྩߣ׽ֺ漺ӣҲ϶Ҫ˵ġ
ȻصྩҺĭ¶һȥǱߵѧУ³˵ͳѾͷȥѧһ棬һ棬Ҳǳ³֮ǰӦĭ¶ȥݼʱ䣬ȻҲһЩ
ܵƼ˵ͷųοһۣȻ˵ţ뵽ҪȥѧܵƼЩģг³ͣҲܷļ֡
ɽ⼸Ϊ֣Ѿͷ֮󣬰ĭꡢܳҲ̷ż٣ɽʱ˼֣ȻҲٲ˳θܳɵļɹ˻ǰֲϡ
³⼸ʱ䣬ѵʱĭ¶һϸһ꣬³ĭ¶˶æµҲ⼸죬˲ʱྩת˲ٵط
ڰĭ¶ܵƼ¹ذʱ³ҲʼæƼĸ֮⣬ΪؼǵģOnyxƼٿȫ򿪷ߴἴٿˣĻһ£OnyxƼ͵еĶҵ˳Ա˾еȫԱ뺯
ǾȫĶҵᣬǵڶξȫԱ飬ǰ죬ķзȫӲҵˣò˹עˣŵǡĦֻͷ̣ҲڶһεȫĶҵ˻顣
ྩһ̳ǣǴ磬̳ڴ˿ѾУոո߿꣬ӲƷʱ
ۿȥ̨ܹǰΧ£ŴȺ󲿷ֶǼҳźӣԡֻMP3ȲƷЩѾΪϴѧʱıرƷҲ͸УֶģҲһУƷʢļڡ
źɫ䣬ţпײ˹ǰֵĳμOnyxƼƷײ˹û뿪ྩ
һҪɽиƱ֤ȯͶм棬һ棬ײ˹ͷҲЩ뷨ڽɽʮײ˹Ѿ˷ֵ룬ɽײ˹ִҲǽɽ˵ִȵɽУײ˹ȴڽɽˣѾԼĳŵ
ȵɽУײ˹뿪֮ʱ⻰Ȼûж⹫ײ˹ϵеˣȴѾ֪⣬뿪ɽ֮Ҫȥδӣײ˹ȴҲһô׵ѡ
ڲμOnyxƼƷȴײ˹ͷһЩ뷨⼸ʱ䣬ÿ֤ȯͶСɽ߹ܲμ֮ײ˹ᵽྩ̳ȥתƣÿοȻר񣬶ײ˹ͷ뷨Ҳûȼ֡
ҵټײ˹ֳȴûжϵãҪ˵ڣٹϼ꣬ײ˹ϴг飬˾ܾʮ֮࣬Զ㣬ײ˹Ӳ⡣
ײ˹һ̨ǰ߹ԵûƷƶ룬ȻǹᡢǵȵƷơ
ֻ̨ǰξЩͬˣȻֳѾ֪ٴˣײ˹Ȼͣ˽Ų
һֻ̨ǰѡֻԼҾĸѡֻŵǡĦйˡƷֻ̨ۻԱҲһƼŹƷֻΪÿȥһܹõһɡ
ˣ۾ȴûǹ̨µһֱֻŹ̨ۻԱʵôûOnyxֻ
ĿǰûУOnyxֻڶڶϻУԿһЩƷֻܶǿģڶڴۿۣOnyxֻҪĶ̨࣡ۻԱѾİˣÿ춼ҪشʮβֹҶҪһġ
ȴ˵תż뿪·ײ˹ʱż˵ЩֻѾˣͬѧOnyxֻЩֻܶҪǿĶ࣬OnyxֻЩֻϹŶ
ײ˹ȥһˣٿֵ̳еȫӲҵˣֻ
Ƽܲմӽҳһˮĳ³оȫһ̹ɽнӹë³˼ֵСţҪϲ㣬ҪҪŸ٣
ȥɽΤ࣬ǻˣͬڳƼҲһμѻ
ɽЦһȻæ˵л¸⣬ྭǱߣѾǱ˼٣߻ҵΪصĺã


һǧİʮ 
˵Сţɽų³ˣ⼸ɽСӹÿ൱һСţ񣬹ҳȥͷ˶Ҫ֣֮ǰǸȦСţ񶼳ƵǸ˵ˡ
˵ڳƼڲźڲְÿ¶õһʲƵн꣬³ҲṩǸ˵ʫ桢ŽѵȳƼʼŶԱɽӶ൱ˡ
ڳ³ߣɽĵλҲˮǴߣҪ˵ྩѾˮĵɽҪϵǲٹ˾ϰ塢λ֮ģɽų³Ƽڲͷεˣٸӡ
ɽΤʱ³Ƽĸ߹ܣҲǰȥνǸɽӣ³һűɽ
ɽһۣǵС˼³ǿ³ֻҡҡͷûж˵
ɽҲֻǸЦ˼䣬ɽǳǻʶ֮ǰΤʱݼ˼죬ƼڲҪ³żλɽλá
ǴɽҴҽ˼ڣٷྩ㱣סλãûбλá
ɽɲһǰƷ٣ɽ֪ЩˣôΪʲôһ˳³ߣǱְɽ϶ӿ϶ûǰҲ̹ڳ³ǰεˣ³ˣǲɽܵʱ
ʱ䣬ٸ˻죬ΤǱߣ㻹ǶӦһ£ȻѩǱߣ֧ȡһʽΤ࣬ǳƼģ
³ɽ˵³֪ɽƽûٸ˻죬ǰһֻ۱һֻۣΤ໳ˣȻͬˡ
ɽΤ඼ڳƼһྩΤ࣬ƼϵУ൱ǴӳƼ޵ҵģƼڲʫ桢ѩ⻹һйա
ƽɽΤִǻɽǱƼһȺ֮ġ
л¸ˣɽų³˵
˵䣬ѩ㽫绰˽ų³˵¶ɽܵܲҪݷ㣡
ײ˹³һ֣֪ɽôؼĽڵ㣬ײ˹Ȼʱܵεûж룬ѩ⽫ײ˹
³˰ݷãɽ˳ȥ⼸ʱ䣬ܸڳ³ߣĿɲֹͬڡ
ܣϡͣ쾹Ȼʱ䵽ƼŽײ˹³ЦŶײ˹˵
³̬ȣײ˹΢˵³Ƽһֱڽɽײ˹ܲΪϡ
ɽҲͷϵԱݣУǴĳϵɵţƼ˿Ƽʱ³͸ײ˹棬ʱڸһڼʱͨѶɱ
ɽΪİȫӦʺɽ˭ʵ˵ǽɽĿͻ֮һҽĺýɽɱҵ񣬽λĹɹ֮С
ɱ֮⣬ϷҵɱϷǽɽĿǰҪӯҵWSP칫ҵʵ϶ô׬ǮǸƼɱϷҵռ˽ɽȫӯ߳ϡ
ҲǽɽΪϵ˾ԵʣΪҵȫƼϵһģνһپһ⼸ƼѸͷչɽҲǳÿγƼжɽںҡź
¶˵ЦˣƼڿǻƼҵġʥء˶ҪհҽǴ˲Ŷԡ׾Ҳų³һƼ
⻰Ҳûʱ䣬͸΢ܲڹһ㣬ڳƼܲڹڣҲΪҵĵط
׾ҲƼܲΣڽɽƼ֮ϵУҲҪ˼̸̫࣬ҪĿ֮ǰ׾ȳ¡
¶ƼҲǽɽɶ֮һһνɽУһϣ¶ܹμӣ׾ų³˵
׾֮ǰų³֮ǰBing³Bingʱ׾ĹϵUCŶӴЭ飬ȵBingƳʱBingΪUCĬ档
ʱ׾ų³ó³μӽɽУʵҲΪƣɽ죬³ĻԳ³ڻƼҵӰг³Ͷ۹⣬ɽĹɼ۵¾Ҫ
仰˵ýɽѵóƼʼ˵Ͷ۹ⲻɣ͸ͷļҹ˾ļҹ˾Ĺɼ۾ͱһ㣬³ͶҵӰǿܱȲͷأڻƼҵ³ֻҪȷ֧ļҹ˾Ͷ˷ӵˡ
ȷʵֵ׾ݷһˣ³ܸоƺЩԾ
׾һۣ³ɫ˵һЩдԽɽ֮׼Ҫ˳ɽ»᣿
³⻰׾ɫһ£ȴû̫ྪȣƼԭǽɽֹ15%Ĵɶ֮һֻֽɽˣⲿֹȨͶƱȨҲ׾ܵģԱƼ׾֧֣ƼҪɽһЩǼ׾١
׾룬֪½ɽڲвҪõƼ֧֣ӶһλԽɽڳƼ˵ʵѹûܣֻƼڡϵ˾ô֣Ҳû̫Ȥ
ֻҪƼŸɣһ£Ƽ̫ɵĹ˾Ҳǲٹ˾Ҫ롰ϵԵʣܵõƼʽ𡢼Դ֧֣ؼʱ̳ƼᶦȴͶʹ˾ĿعȨ֣Ľְ֣Ȼ˾ҪõģڲǳƼҪͶЩ˾һ˾ϸȨƼΪ˴ϡϵⶥñӡ
ڳ³׾ûʲôģֱԲ˵ɽѾҵѾȶΪȱ˭仯ٹʮ꣬ɽȻڣ
Ȼ˵³ȴܹ׾ΣȶζãȻô˵ʵ׾Ҳ֪ɽδȥδӣɽҵڶ࣬ȴҵ⣬ҲһֱȥȴѳΪͷ
˵׾Ҳֱų³˵¶˵Ƽٿȫ򿪷ߴỹȫĶҵˣ֪ܲҲμӣ
˵֮׾ų³ȥȴ³¶һŹֵЦݡ
ײ˹⻰˼Ҫμӵǽɽͱ׾˼ˡ
ȻƼӭκ˲μȫ򿪷ߴᣬ³һ仰ȴ׾Ҳͬӭ֧µƷƼֻУ
Ŀų³׾Լǲˣо³⻰ǹ˵һ³ȻӭµƷƼֻгǲרŸģ
ײ˹оǲԼˣڵĵӡҵ绹ҵĸͬΪܣǰϵãһͬһҵǾǷ飬ڳ³ȴƺֻ֧ҵ
׾Щһʱȴ˳³϶Ļײ˹ǳסˣֻоУرࡣ


һǧİʮ ·
ײ˹ϵɫ³˵OnyxƼӭµĿƼ˾ƷƼ뵽OnyxֻĵУҲͬӭµֻƷƽֻУ
³⻰׾̲ס˵¶֧µƷƼֻг
³˵ͷԺβ˵ʮֻҵᾭһӹֻܻ̣Ҳͬʲôг֮ġ
ĿǰҪģƷŵǶֻҵͳΣʱҪ˵ײ˹һֻƷˣٶʮOnyxƼҲη塣
ֻҪսOnyxֻڸ߶ֻгĵλǲ۶ֻƷƣ³Ը֧֣϶ҧֻƷԽ࣬ŵǿ̨ٶȾԽ졣
һʱ䣬׾Щԥ֮ǰ׾ЩԥҪӽɽŻġ
ȴϤҵ֣ҲOnyxֻһֻҵ⼸г죬ײ˹оֻгеĻҪܶࡣ
ֻгֻܴҪֱӸOnyxֻƷƾƼԸ֧֣
³ײ˹˵ҵӲҵֻҪҪֻҵƼOnyxƼԸ֧֣Ըæð׿˾Ǳߣ׿ϵͳȨʹá
⣬³˵һ䣬ײ˹ȻĶ޷ܾҪĻOnyxƼԸ⽫㲿ӦųܵĹ˾ʹã
ʣ׾ף³⻰Ƶֻˣ׿ϵͳȨʹãٰ㲿Ĳҵţײ˹ҪģһȺֻʦȻֱӾװһֻ
ȻǰƷƣܽ߶ƷֻOnyxƼҪOnyxƼһרѡѡȨѵȵȣ൱ֻúܴһ󣬱OnyxƼˣΪOnyxƼڴ򹤣
ʲô¹ֻҵĸƣʲô롢ˡµֻƷƣҲȫֻȻͷ㲿ˣֻ̣Ҳͬ׬
ֻгܻӭ̶ȣֻҪƳֻϾͲƳ۸Żݵֻ˵ܻӭ
׮ײ˹ô룬벻˵²ҵֱܹӳԽɽ
л¶ΣڲڽɽɸлƼ֧֣ײ˹Ҳų³̬ȡ
һ㣬׾ֵôڣֻƷƣƼOnyxƼߣԲġ
³һԵþƹóһƿþƣ׾״ѾֲˣҲʶڲٹ˾ʼ˵İ칫ң³ڳƼ칫ңɫġ
ƣ³ٱײ˹˵¸OnyxƼȫ򿪷ߴȫӲҵˣϣܹμӣҲϣֻҵܹܵƷƣ
¶ԣʱײ˹ҲʲôˣܵõֻҵӵOnyxƼ֧֣ĿˮȫOnyxƼġ
һ¶ǣ³ͻȻײ˹ŮʿǳʮͶԼ³ɿ׾˵ҪҪԼ˵ܵƷֻ˾ʲôʱܹԽOnyxƼ
յľˮײ˹ûȻ˼ײ˹ڻų³һʱ䲻֪³˵Цô
ʲôЦֻӶûУøӸOnyxƼOnyxƼչͷҪŵǡĦֻͷӵã׾оֻƷƣܹԽOnyxƼ
¶˵ЦЦɲЦ׾ų³ɫԥľܾˣֲԻӣ۾ˣҲҪ󰡡
³ЩźҡҡͷҪȰһȰײ˹ýǰFlagײ˹硣
ڳƼܲһٲͣײ˹ȥ³ߴһЩͷЭ飬ڻڽɽ鶼û̾
ײ˹Ҳӳ³ߵõһЩŵȵײ˹Żʱ򣬳³OnyxƼͶһʽ𣬶OnyxƼ԰Ԥһõأײ˹ֻƷơ
ӳƼʱ򣬶ʱһȸд׾ֲʵĸоԭҪûлᣬֻҵģʱֱӱ˴ֻƷơ
ȷղŸ̸ǳƼĴʼˣһ򲻴Ҳܺ棬ײ˹Ҫɣǲ
ڽɽйؼʱ̣ͻȻݷóƼҴ˴ʱ䣬絹ûײ˹ֻҵϹϵȴ˳³ƼɽһЩš
Ƽ³ýɽĴţ֪ʲôʱ˳Ǵķзһʱ䵹ýɽǣٻͶˣʼֽɽеʹƱ׷˶ڽɽɼ۵Ԥڣɽڸ۹ֵԤԭ45ڣֱʮֵ֮࣡
һͶҵҵЩĿɿڴ˭õɽôã綼أɽɽӯܷһСϢ֣ȻͶҵֱӸı̬ȣּͶжʼɽƱ³ڻҵӰѾ𾪵ĵز
ҲͶҵˣ⼸ų³׬ˣǳ³Ͷʵʢ󡢾ųǻˣٵµеĶڣ׬ڻ˹һ֧ʱһֿŶΪྩ˻Ļýݺݸһ²ˡ
顢ء֮ҡ־Ͳ˵ˣڲ֪ٻҪͶʶûлᡣ
ֵ˽ɽչԣͶʻȻزֽɽֻСϢСϢ汻֤ʵˣﻹֵõЩͶ˷ӵĿռ䣡
³Ҳû뵽һСϢ֣Ȼܹôڳ³ףΪʲôô๫˾ϲˣʲôͷءȶǴͶ֮ģܹһ󲨵Ͷˣֻ˾³ȶˡ
³Щû̫ע˵ǳ³ؽɽ˵ǿײ˹ƼͶʸɽЩʽʵ϶Ͷʸײ˹ġ
³Ҫײ˹Ϊֻҵý֣߳ûײ˹۸ĳ֣ôѸٽֻҵûеͶֻƷƳֻгֻҵôѸȡֻ
һгҪģֻҵҲҪɣг㹻Ӵ󣬸߶ֻƷƵȺҲ᲻OnyxƷƵֻûҲ᲻ߡ
ҪģOnyxƼٰȫ򿪷ߴᣬȫӲҵ˴ᡣ
OnyxƼȶɣֻڳֻҵһξٰᣬȻ˵Ŀ⡣
ҵOnyxƼ㲿Ӧ̣OnyxƼ԰ԭֵOnyxƼǱ궯
ȻĿߴᣬҪڶУһ죬ѾвٳϷ֮Ĺ˾˹OnyxĶֻ㲿Ӧ̣ȫһ͸˹һοûһ㲿Ӧȱϯ
߽Onyxõɵϰ֣һ룬˲䱻һȺΧ£


һǧİʮ ש
ϰ壬þò
˵ɵҪˣҪϲϰҪ˰
Χ£ߵһˣֹάţʱͬգڵ֣ѾǼǰǸŵװ̵Сϰˡ
Ѿɣģĵӳװ̣ԱѾʮ򣬻ڽģ޴ĵװء
ȫĶҵ߳ɲƷͨɵװģҲĿǰOnyxֻװ̣Ŀǰֻ׼ҵչҺӡֻԵҵһЩƷƳ̣֣ҲҪӡ
ҵȫλգͿڷԲǣеֻûһƲ˭˵׼Χ£Χһ˺ѵôЩ⡣
̶̼䣬һСװ䳧̣ڹȫҵ֪ȵĹ˾ҲϱǣУȻִ⡣
ʡĵǸСֶհܼķ֮⣬ķӣɶǹ൱
ҿԤǣOnyxƼȵɵӣֻҪOnyxƼֻԽãɵӵӾ͹ҲԽá
Χ£ָĶһЩС̣ȻҲOnyxƼ㲿Ӧ̣ɵӣǾͲԶˣȻҪϵԺ߶һЩӡ
һףᳵ·ǰҲͬ飬ЩΪÿ綼֪ȶ٣Ϊ˶õһЩ
ڶ˵ǰͷˣΪѰǣʵ̫࣬ɵӸæĶĶOnyxֻĶɵѾǸתǸ޷ȫ㶩
Χ£Χ٩䣬Ŀһתеһλˣƴһ䣬ˣŸսõһ˹ȥ
γĿǹģ
ϵģȻྩ߻еӳι㻪ι㻪һʽĳڳ괩ɽװӦ
عͷ֣ι㻪˵ĿǱһ簡Ŀɲ
ֻԵĿһۣЩ˾ι㻪ʶֻ㲿Ӧߣι㻪ЩOnyxƼ㲿Ӧ̣Ϥ3M¥ϡµӡLGèһڳ̣춼Ա
вٳ̴Χ£ڶ೧֮䣬̶̼ӣι㻪һЩᡢ¡šֵƷƵͷȻЩԭĶҵ˵ĳ̣Ҳ˹
ȻһΣ̶յһЩȻ˵ȴʵĺܣ´OnyxƼδᣬõӰ졣
֮ǰĶҵ飬ɻĿƷƼĶǱһƤȻ˵ֻҵOnyxƼӦòĶҵһոڶƷƵľ²ˣѱһһ
γϢֵͨܲ͸¶ϢϰԵọ́뵽ʲôطӲ̸˻ȥſŵḺ̌־˵ˣҲܽôֻû׼սһOnyxƼȨ
һɵӣٻٵɵOnyxƼһַģֶһ֪ƷƸֶ̣ܹӲOnyxƼʵЩ顣
ֵĶι㻪ȴûʲôЦĵط˵֣ԼOnyxƼͬʮء
ֻҪOnyxƼҪྩ߻еӳƴҲҪɣOnyx㲿ҵ״OnyxƼ㲿̵Ӱ޴󣬱Ͼ֡ι㻪ǣǱOnyxƼôʽ𡢼ӲιģOnyxƼɵӡྩ߻еӳһڹӦ˾ĹȨ
ι㻪ȥҪι㻪ϿһЩߣλãϢ󣬱ǰʢֻ࣬ҪǰõһЩϢһЩ׼ǼܵõɱĻر
ʧǣι㻪ȴҡҡͷι㻪Ҳ֪вٴų֣ؼҵĹϵȵȡ
˵ʵ⼸ʱ䣬ι㻪ؼҹϵ˲ģྩ߻еӳķˮι㻪ؼǱߵλ˲٣ι㻪ûнöؼҵĹϵлᣬȥҹֺŵĴˣι㻪ˣྩ߻еӳһĶֵء
Ȼûͨϵ̽Ϣι㻪ǲ³һЩţ˵һOnyxƼӦǵ˹ؼʱ̣OnyxƼʲôǶԻֲ֧𣿡
һ£ϻع̺ԥĵͷϳ˺֮ɫι㻪˼һЩ㲿Ӧ̣䵱OnyxƼǰģOnyxƼʲôǶҪ󣬾Բܺ˵ġ
ƽʲôС˼ֵַأƤ֮ëɸĴݺֿ֪ġ
ټOnyxƼãֲѣȻ㲿˾ǰOnyxƼȻҪдŵġ
Ȼڶ࣬OnyxƼȴûжæң֮ǰɵĻģһóĸ˾ŵ˻ס
Ŀǰټ˾ѾOnyxƼ㲿ӦѾȫ
OnyxƼòԶһ¥ų³㱨վ¥ܹԶĴþ۵ס
³ҡҡͷƺ˾٣ʵȴЩף΢ÿеÿߴᣬǿƼߵʢ磬ȫƼ˾һ볡ȯֻΪֳܹܹڴչʾзĲƷǾ͸ܳΪȫƼҵˡ
ŵOnyxƼߣ˲ټ˾´󲿷ֻǱOnyxƼþ޶ƽ̨ģҪΪOnyxֻשߣǲOnyxƼò
ɲ֪³ͷЩһộһµֻϵͳ˵ѾΪˣҪʲôг
Щ̣඼Ƕ̸ңԭϵͳƽ̨Ŀ̣ҪϷΪ˵
˵ˣǲƲģOnyxƼֻϵļΣŭС񡱡ˮסϷֶޱȣˮ˰ֱֱPCϷҪϷҵĶ
һε̣һ붼Ϸ˾ҪгΪǮϷ̣ûȤǧ
ջĿ⣬³ʵŵǸϵͳƽ̨Ǳߣʲô
ûϢ󲿷ֶڹ֮УŵǻûжתͶOnyxƼƽ̨Ŀ߷󲿷ϵͳߣڹ֮С
ԥһ£˵ϢǱߴ̽һЩţͨOnyxƼȫӲҵˣƺܲдԣܻͨȫӲҵˡOnyxƼϣǵ룡
³üͷһ壬û뵽ͨʺȻ˳ȻԸϣͨרⷽȷʵޱȣ˵һ乷Ҳš


һǧİʮ 
ͨǱߣȻҲǲ³OnyxƼҪʲôΪֻ֮һͨOnyxƼֻ֮󣬶ʼɱӡ
ĿǰͨѶоƬҵ3G3GоƬרĹ˾Ǹͨͨ3GļʵֻоƬʵǿ
һOnyxƼҪʲôͨǱȻҲOnyxƼҪոֻľ²ˣҪֻҵƷƣϽɡOnyx˰ͨǱҲҪͬ飬Ͼ²˾ô࣬OnyxƼĶˣͨ͸ˣȻǲԸġ
һѲĶ֣³ҲЩΣOnyxƼߣҲʹòָͨרͨ3G򲼾ֱOnyxƼҪĶ࣬OnyxƼзҲûȫƿͨ
ͨҲòȥȻOnyxƼ˼֣⼸3G4G˴רֻг25%ר
ҲǸͨ3GͨѶռƣOnyxƼֻռƣǰǸͨռݲƣҲܰOnyxƼô
ϻ˵ĺãϣҧ˶ˣOnyxƼרսOnyxƼۣǿܲOnyxƼôҲOnyxƼ߲
ͨ£ȷһߣȵοߴ͵Ӳҵ˴֮ٴ£³˵ͨ£ô׽ġ
ĲôãͨΪһ̣϶ǲԸ׷ֵģOnyxƼҪȫ׼С
һεȫ򿪷ߴỹȫӲҵ˴ᣬһʱ䣬һרŵĿߴᣬڶǸȫӲҵ˴ᣬһǱŻ飬OnyxƼ벿ֲλ߾С
Onyxһֲѣμӵټҹ˾Ҫ಻٣дýŴ֣ϾĲǺ˵ġ
ýΪOnyxߴOnyxƼȻһɷС
ټ˾ϴֹOnyxƼҵӦ̣̽ϢĸֻƷƣټý壬OnyxþȻ˴˲ֹԵֲѡ
ʮʱ򣬵һOnyxȫ򿪷ߴʽʼ쵽ˣ˾ý壬߸·ֻƷ̣뵽μӵOnyxߴζʲô
ȵ³صһOnyxƼø߹ܣֳ֮ǰ
ý壬׷ų³Ӱߡ־ƪ֮翴һͬھ۹֮µĳ³
ȻýҵȤܹģǳ³ң׵ʲôزOnyxֻȫOnyxƼùֱֵֹ
OnyxƼֵǣȻǳ³ýԤ³OnyxƼùֵ˰ֹ
⵱ȻͷܲסţƻiPhoneֵ֮ҡֱϣͻʷԵľŰʮأǧֵֿɼ
OnyxƼߣֻҵĿǰǳԽƻģǿڱƻֵǣOnyxƼֵǳĸ࣬ѾͶʻ֤ȯʦɷµķб棬ΪOnyxƼʱеĻֵܹǧڣΪȫƼҵֵߵĿƼƷ֮һ
ռϷгSGϷ罻˿Ƽټֻҵ¹OnyxƼӵҵĳ³Ҳǳǣȥ껹ý崧⣬³ʲôʱܹƱȶǴĵ׸񻰣ѾýΪ³ңѾԽ˱ȶǴġ
һ㣬黹Ĵ󣬳ƼǷй˾Ҳǹֵֵֵ໹Ǿ޴ģ޵ĳƼжֵǮ˭Ҳ˵壬ó³Ҳ޴
ӭλOnyxƼȫ򿪷ߴᣡ
̨л˵˾ԱǲǱOnyxƼþ޶
£̨ϵĴĻһ֣Ӧģı硱˽⡣
⣬μӴˣɫ죬иоһOnyxƼͼ󣬾ȻĿںţҲ˸оOnyxƼڳӣҪƾһӦ̵꣬͸ıҵ
Onyx-SDKȫ򿪷ƽ̨ǻOnyxӦ̵꣬MSϵͳΪĵӦƽ̨
һֳˣOnyxƼƳһOnyxֻ߰ߡܹߡȵȣδʹģ⿪߱дȻύOnyxӦ̵ˣOnyxӦ̵ۣ
ĻµĲ˾ɫ˼֣ܸоOnyxƼһκʱҪˡ
ý쵽üټ˾עģÿ߸Ĳǲģ
OnyxƼϣȫ򿪷ߣΪOnyxֻûṩΪOnyxƼóΪַΪOnyxƼĿߣ
⻰жʱһƬڵڶ˾ĵģģӴˡ
ȥֲ֮ѣС˾ڵ̸ǲûҪʲôǮܹõOnyxƼò˵Ѿˡ
Ƭ֮󣬼̨ǰǳ³ֳ֮Onyx㲿Ӧ̣Ϥ³ǣ֪³ÿγֳϣԲС¡
OnyxƼĿǰȫѾ۳İֻԤʱﵽǧ򲿣ǳǧûʹOnyxֻ
У³˲˶̧ͷ漴³Ļóװһ˿ӵڡ
ζOnyxӦ̵꣬гǧûû꣬ǧ࣬ȫǱֻûȺ塣
µ˾ͻȻоĿڲǧûζʲôԶOnyxֻֻͨӦİװAPPܰװOnyxƼ˵ĲԴΪ˱ֻûİȫҲζţOnyxֻû󲿷ֶûԸԸ⣬Щʵ
Ȼ϶вּˣƽOnyxֻǱⲻ˵ãϾû̫Ҫ߰˰ò򵽵ֻڣǱŷ޵ûȺҲ
˵ЩOnyxֻûȺ壬ǱûҲû˿⣬Ͼֻˣܲװɡ
³ָһ½⣬δȥֻʱҲΪûճУõĵ豸ǳԽԣOnyxӦ̵꣬ΪûѡصأϷƵ֡뷨ߣӦͨOnyxӦ̵꣬ûֻ֮У
Ƿÿһÿ곬гֻҪûÿͨOnyxӦ̵꣬õҲǲֹһ𡣡
е˾˺صԭ䲹ģɳ³һ붾˾ЩҪסˡ


һǧİʮ 
ȻҲ׳³ڻɻĶƺпʵ֣Onyxֻûǧʱӵ˶渶ûǲǿϷ׬ĿɱҪĶ࣡
ԭֻ䲹һ˾ʱƺɵǿһȱ³򿪴źֵǰ
˵ǣȺУװΪ͵۵ײ˹ǰ³̸ѾŻֻҵʱЩĶýɽתͣOnyxֻӦ̵ĳ嶯
ɽ֮ܵ࣬ͬ͵İ칫΢officeˣÿ궼Ϊ΢׬ȡ˵񿪷PSAIAdobeҲֻҪרĿУҪɽһҵĸɱϷҵԼ
ΪҵϴĽɽˣ͸˾ˣӹûɽء
ȻǻȻҪĴһУҪҵŸOnyxƼ׬ǮУôϵͳתͶOnyxƼӪ
ΪOnyxֻṩֻֽһҹ˾³ĴĻָһ£һҹ˾֣Ŀǰҹ˾ѾΪʮOnyxֻûṩշѶֽ̬ӪѾ45𣡡
ǸOnyxƼΪOnyxֻûṩԼͻӵʵĹ˾ĿǰձѾ˶ʮû˸ù˾Ԥ񡣡
³һ˾˵ڴеˣĿתĿŴĻ翴һһ㡣
Ŀǰҹ˾ȫչûԤʱûһ򣬶һλ궩ûķΪ23ҹ˾OnyxƼӪܳϣ
³ĻŴĻϵݣ˾Щ̿ˮһṩʵʱԤ쳣״Ĺ˾һ궼׬ǧ̫ô̼ˡ
Ȼ˭Щˮ֣ձֵط֮⣬ûֹܲû̫Ҫܲסߣг
ֻһ֣ŷһңֻˣǿֻͼƬѾʮûԤԼһƷͶгǽܹõϵ棡
ۿˣ³˵֮⣬๦ҪҿOnyxӦ̵һȫµƽ̨гֻҪûҪһܹõ㹻Ļر
OnyxƼпվһ𣬲ÿʽ֧֣мԴȶ֧֣δʮ꣬쵽ĿƼ˾УᵮһӰĹ˾
һһ뼦֮󣬳³ȥľ޶лһĴ㹻ܺƲΪOnyxƼ̬שˡ
ЧҲ㹻һµ˾ߴ˿ԾԾԵ飬֪ЧˣΪOnyxֻûṩֽ񣬶ܹ׬ֹһֻͼƬ༭ȻмʮûԤԼ򣬲ôOnyxƼMSϵͳƽ̨һδɵĽ󰡣
³ͷһۣЩߣȻļҿ˾ǵõOnyxƼֵģȻҲܷչôѸ١
³ҪOnyxƼӪһ׬Ǯ̬ƣΪOnyxƼMSϵͳΪϵͳҪ׬ǮĶ࣬ߣܹͶϵͳתͶMSϵͳ
Թ·ģҪOnyxƼƽ̨ϵѸٳԽŵǵ࣬ҲòʹһЩ·ҪЩץס˻ᣬOnyxֻϴϷ׬Ҫƽ̨ҪĶ࣡
³ȥ֮󣬸OnyxƼϵͳŵأ̨ǰǹµһδߵ˶߸𣬰ֳҲ̵ġ
OnyxֻߣֻҪʹOnyx-SDKͨOnyxӦ̵֮󣬾ܹõOnyxƼǩ֤Onyx̵ۣ
һԱ˵ĿǰOnyxںߣֺģʽһֺģʽͨģʽ߸OnyxƼͨϵOnyxӦ̵ʱOnyxƼҪȡ30%ķã
£жʱһʱ̫ˡĻͨģʽҲûOnyxֻĳֵһǮOnyxƼҪȡ30%ѡ
ڴеĲ̣оOnyxƼ⼸ǮˣǱ΢ƻǱ߶ҪĵĶˡ
Ҳ˶ʵ˵ҲоƺЩ̫ˣǽ˵ڶֺģʽȺģʽOnyxֻѡΪ׷ƽ̨OnyxֻƼԴбOnyxƼȺĿߣȡķΪ20%
һֺģʽǶҺģʽϷƷֻOnyx̵ֻۣOnyxƼڶҿߣṩʽ𡢼Դȸ֧֣SGϷ˿ƼҲԶҺṩ֧֣Ҳֻȡ15%
صĻ˶˼OnyxƼƺϵͳƽ̨ѡOnyxƼúģʽԽõ֧־Խࡣ
ĶҺģʽͽϷгˣһϷֻѡᡢûXBOXһϷƽ̨ͬʱ½Ϸƽ̨
ʵϲܺģʽҲãȡķҲգʵ϶Ҫ£ߣתͶOnyxƼӪߡ
OnyxƼȫ򿪷ߴ˴ʱ䣬OnyxƼ׳Ż٣ͬҲвٱڸĵطֱӵľֳɱọ̀оOnyxƼҪۡ
OnyxƼֱҲûҪıֳɱ˼֮ʱһٶС˾OnyxƼǩ˺Э顣
Щ˾ЩԥǷҪϵͳתͶOnyxƼ߻ЩǣϾĿǰϵͳֻҵûʮڼƣOnyxƼMSϵͳֻһСڲƷ
ЩС˾ңڶϷ̣͸ûô˼ˡ
ϵͳûȷʵӴ󣬵ӯȴĲôŵʵеǩûװѶ̫ˣʹϵͳΪֻӲԭ򣬶ڵԶOnyxֻôʢ
òСߣѡͲ鷳ˣϷ߸ˣСϷ̣PCϷгңҶϷˮƽʽҪԽԽߣСϷ̵ԽԽѹ
ۿšŭС񡱡ˮסϷôܲһϷĶȻϷ󳧻û̫දһڸСϷȴѾ׷׿ʼתͶгˡ
ϵʱ򣬽OnyxƼȫ򿪷ߴᣬѾ˻ҵ֮УOnyxƼһοߴᣬҵҲǰ᲻һ
в˾ΪOnyxƼڿʣֻΪҵڸͲϿɣڳ³еδOnyxӦ̵ָ꣬߰棬򱻲֮Աǡ


һǧİʮ Ʒ
ϵͳûռֻϵͳг60%ϣϵͳΪŵԵʣЩOnyxƼMSϵͳϵͳOnyxƼȶϵͳзMSϵͳǱг
һұŷý壬Onyxеȫ򿪷ߴȻǲϿOnyxƼΪа
ұŷýŵ֮ĹϵЩ˵ֹ۵ĲΪŵǸϵͳֻŵûѣȵŵзܸǿֻϵͳ֮󣬿϶ܹѹOnyxƼ
ŵǷĻӦҲʮֵļ򵥣ֻϵͳûڶදȻûлûнOnyxƼľ֡
ڻҵУ̸۵ǳ³OnyxߴƵģδÿ꽫ָ·Ŷ԰ڼƵ
Ϊ³ں˾ڵڻңҲвΪ˵ܹʵ֣۳Ƽ³ƺһֱԳӦδʳԹ
OnyxֻӦ̵꣬³ֵƽ̨ҲǱĻҪֻչʷһҪ̱пߵͨӦ̵չʾûֶ̳̳ͬOnyxֻûڲӡ
OnyxӦ̵Ѿɵ120ӵĽ800֮࣬һѸ֮࣬OnyxӦ̵ӪҲͻأҲδOnyxֻӦ̵꣬ĻΪֻSGϷƽ̨
ȻOnyxȫ򿪷ߴԹ۵ľӶ࣬һڹһý壬OnyxƼ
OnyxƼֻȷOnyxƼ̬Ⱦͷһٰʮȵת䡣
ȵķչѾƿ϶ڳϱӲȻȥʻأʵȴû̫೤
OnyxƼƻֻ˳ƻӼOnyxƼùȷ棬µϣһPC֮µķڡ
ҲǴֻĵط֮һOnyxƼȫ򿪷ߴᣬùȲٿƼ˾˼PC֮һ޴гȻƴҪĴOnyxƼ
OnyxƼҵ˻ûܰΣ߿ɲϡ³ǱΪOnyxߴս׿Ҳȫ򿪷ߴᡣ
ֻϸOnyxƼ׿ϵͳͼ򵥵ĶˣԭѾԴ룬԰׿涨ֻҪڰ׿ϵͳֻ׿˾֮󣬾ܹ¼׿ϵͳƽ̨
û̫ҪֻҪõȨܿҲǿҪֳɷãð׿ϵͳһʱֻҵ룬ٹ˾ʼ̰׿ϵͳֻЩݬ룬ֻʲôӰ죬Ǿδ֪ܿˡ
ƻ棬Ҳܿͬ˿ߴᣬ࿪Ϊƻֻ
OnyxƼöǿһƻǰоЩܣƻæŸϲܣƻҲյ˴Ķȴʵ̫ˣ֮£ǰӱʼתƵг
߲ܣԷ۵ĵһƻֻƵʱOnyxƼͻȻʼȫ򿪷ߴᣬҪһƵOnyxֻ̬ϵͳƻҲòҴҸǰ۹ⶾȻܹóӦ̵δֻҪԣȴֱOnyxƼȵǡ
һٱOnyxƼһȻ߼û̫࣬OnyxƼȴֻҵͷĸоԸ񽾰ǰ˵ȻЩġ
ƻվOnyxƼͬƻϾй˾Ҫ»ɶͶҪľȫƻڸOnyxƼֻͷѽεͷȴҪġ
OnyxƼǱߣ³ǵһɶֻҪ³飬϶ִУƻӦʼԵñOnyxƼһġ
ȻOnyxƼƻǰҲʵԳ³Щ棬ϴγ³ʱûܼ棬ǰڵҪһγ³ˣڿƼҵܹƻֵزģɻ治
OnyxƼ׿ƻ漰ֻϵͳƷƣͬʱչ׷ߣΪԼϵͳƽ̨
ֻϵͳܣ˵ȴ࣬OnyxƼ׿ƻĿⶢϵͳϣƴǽǣϵͳоЩԲ
ʱ򣬳Ĵֻϵͳ֮⣬һͷĵĿʼ³ûж⹫£΢;ʮƳWMֻϵͳʽΪWPֻϵͳ
ѾƳʮ΢WMֻϵͳһֱ²ȻPCϵͳİ΢Ƴģֻҵȴ
΢WMֻϵͳΪWPֻϵͳȻ΢ֻϵͳгʧȥλ׼Ҫһġ
ȻûдģɻǴţ΢һε˴ԱʽзһWPֻϵͳϵֻ̣׼Ƴһֻʾ΢ľģ
ֻҵ÷δʼֻϵͳȴѾдһƣࡢOnyx׿ƻWPСֻϵͳֻϵͳгֱҪ̫֡
OnyxƼȫ򿪷ߴ֮󣬵ڶOnyxŲٵˣOnyx㲿Ӧ̶ѾϤټLGᡢ¡ǵֻƷƴ
ýȴû볡ʵûм߸ýڳҲûʲô𣬽ȫӲҵ˵Ĵݣȵʱ򣬿ʹˡ
ǡᡢŵһڶг̣γݴȥûм߸ýڳܹ˼֡
ӭλμӽȫĶҵ˴ᣬȥһ꣬Ǽ֤һҵ𣬽ȫĶԤƽﵽ8100򲿣ΪӲƷ֮һ
鲻ԸֳȻĶǰһƬǽ뵽ҵ֮󣬵ĶƸԣҲĶƷҲ׬˲١
Ҳ˭ȣ뿴Ŵ˿̵OnyxƼڸĶƷʵЦǻ϶ڱOnyxƼ²ˣÿһĶҪϽһרѸȨѸOnyxƼ
Ŵеһˣ³˵ȫĶҵ˳άвҵԱ棬ƷƵļרҲƶҵķչ
½ǵĶˣƷƸˣǶǳ鴤һ£ܰѸ²˵ףһеΪڶƷƿǣѹOnyxƼô档
ӲҵӴ󣬲еĶҵֻԡӡMP3DVDҵĶҵҲӦýĶҵΪһҷӯļҵˣĶҵˣΡƶάӲҵķչ
³ɫԴǵŴеĸƷƹ˾˵ǡᡢµƷƶһۣ֪ĻҪˣ֮ǰдţOnyxƼ׼Ķҵˣֻҵ֣û뵽һOnyxƼͼذˡ
νʦҪĶҵҪֻҵ֣ҲҪƷУ


һǧİʮ Ӫ
һΪҵδǣȻĻ֮󣬳³˽ͷϷ
OnyxƼ飬ȫĶҵˣΪȫӲҵˣΪȫӲҵмӲҵ˵Ʒƣṩ֧֣ҲΪȫӲƷûṩĵӲƷ
³еȫӲҵˣΪƶȫӲҵչƷƳ̵רӲҵҲĲƷ׼ΪûṩʵĵӲƷ
ƺǡᡢ¡ţмʮССƷƳ̣ǾܹĶĶ򣬵OnyxƼȫĶҵʱ˵ĿǱȽ컹Ҫ컨׹Ķࡣ
δֻʱͬǽĵĶҵһҪһֻʱ
ΪάƷƵ棬רɽկȨOnyxƼλȫӲҵˡ³Ŀ濴ȥ
³ĻǡڶƷƴЩԥOnyxƼȫӲҵˣҪֻҵĳ
OnyxƼֻ²ΪȡһЩרѣҪֻҵһȫŵǹܻʱֻ׼⼸ֻҵĳ˵ĸֻƷƳ̣һ֪
LGԸȫӲҵˣ
ֻƷƳ̣ԥǼȫӲҵ׵ʱLGĴȴֱվոոȫӲҵˡ
LG̬ȣֻƷƳһ£ȻӦLGǸOnyxһϵˣĿǰѾ˴ĹֻߣʼֻֻҵOnyxƼΪУLGҲֻӲͷƤOnyxƼվһû·ˣ
ͷѡǵĴȴԥˣLGOnyxϵУLGӼȫӲҵˣٻõһȫӲҵµλãټOnyxƼƫܣѱǴСЬ
ڲҲѾֻĿֻٶЩǵȻLGֿ棬ҲĶԲֲ߼Ҳ¹ֻȥˡ
ȻԸϣҲ֪OnyxƼĿǰֻҵѾռƣOnyxƼַĻǶֻҵĲ֣Ƿǳġ
ɵԸȫӲҵˣ
ǡȳ̴ԥʱΪһOnyxƼ㲿Ӧ̣ѾȫվǿǸOnyxƼһƣֻһ·ߵˡ
ΪOnyxƼ֧ߣ֪ʱӦվʱ̣Լ̬ȣ˵䲻ģǵӣҲҪеӵԾ
֮ι㻪ྩߵӻеȫӲҵˣèӡѧ3Mµӡ¥ϵһҼOnyx㲿Ӧ̣Ⱥվ˼ȫӲҵˡ
ʮ㲿Ӧ̼ȫӲҵˣô㲿Ӧ̣ҪôǱOnyxƼһַģҪô3M¡¥ϵȴOnyxƼõ˴Ķ3Mĵҵ񣬶̶꣬OnyxƼĶռ3MҵðڽɽԳٷ֮ʮٶ
ڴŵǡĦƷֻõĶ˵ûУOnyxֻ˵ʤˣ£ҪѡȻԶˣȻǸǮˡ
һվˣǡ¡ᡢŵһڳ̶һ¡
׿˾ԸȫӲҵˣ˵֮ϡ³ɹĴֱ
ڳһֻ̻ڶƷƣŻعȻ׿ϵͳOnyxƼгĹϵ׿ϵͳͻȻٶһʱòƷƶЩҡ
ΪȨԴԵʣҽBugϵͳѸ٣ò׼ֻĳ̣ذ׿ϵͳѡ
θߣ׿ϵͳҲǶãܲסͬгаŵǣҪȨѲ˵ֻϵͳʵһѾ
Onyxϵͳƻϵͳ⿪ţʣµľǸո볡΢WPϵͳҲȡȨѣЩСֻϵͳᣬȥƺܱЩֻϵͳõģҲǰ׿ˣ
°׿ϵͳͻȻȫӲҵˣOnyxƼеƶһš
ȫĶҵһȫӲҵOnyxƼҲҪֻƷƣʽ𡢼ר֧֣Ȼȴµð׿ϵͳȫӲҵ˵ĳ̣ȴӵӲҵڲɹ㲿³ٴ˵ȻɻأڳһƷƣов֮⡣
ڳĶ˾³е˼ǾȫӲҵˣOnyxƼͲȨרҪֻҵọ́ųרս
ⰲ׿ϵͳҲܲȨȫӲҵ˳ʹãǸǡᡢ¡ŵƷͷˣһȫӲҵˣǲҵڵƷƣOnyxƼҲܻǲɹĻɹͷ²ɹءӰŲɹͨ㲿
ȻҲѡܾһڵĶҵΪֹѾȫϳĶҵûһĶƷƳ̲ɹյĻ
OnyxƼֻҲͰˣŵȻûʲôOnyxһءλ֮ӡİϷ泵ŵǣǵȵ˵ʱѱǡᡢһηգֹȫӲҵ˴Щ̲ɹ㲿
ιĸˣһʱоɽͻȻ˵ĸооЩ
һʱõգЩƣ´վų³˵¶Ǹܲʧһ£Ҫһܲû㱨
ȥʱ򣬾ǽһ¸Onyx̸Уһ½ĶҵеͶ˵Ķķˮ𣬶³а˵Ķҵ60%ϵĵҵ
ƾŵĶҵµҵҲýһһٳΪ¼ҵ粿ܲá
´뿪֮ǡᡢŵһڳ̴Ҳ׷׽뿪ܲ˵绰
¶ǻȫӲҵ𣿡һԵ̲סų³ʵЩǣɲһС£Ŀܸıֵֻ¼
һЩƷѡ룬ǾʹϣOnyxƼγȫӲҵΪֻ±׼ŵΪֻҵʼľ
֪³Ŀҡҡͷ˵³³ҲȷΪ³оǡᡢµƷƣһӱŵѹ̧ͷĻ˵Ÿ顣
Ȼҿܵϴ󣬵Ҳ뵱ˣ²֮飬˵ܳûˮ㣬Ͼֲ˵ԡ
ӦòǻϢ³Ż´˵һ䡣
ԸȫӲҵˣҪȫҵƷƺȨµĴ˵ʵϾ߶¸OnyxƼַʧȥ˽ֻҵĻᣬֲʧȥŵǵƷƵĶ
ǡᡢҲ׷ͬҪ
³˵ͷûбżƷƶѡһѡѾΪˣڻǶѡһʱ
ӭλȫӲҵˣ³ŴڵڶƷƸ˾˵OnyxƼֻӪǳγˡ


һǧİʮһ 
ȫӲҵ˳OnyxƼΪһλ᳤LGǡ¡ỹɵӵȳΪȫӲҵ˵³Աÿֻһλ᳤ȫӲҵ˵Ļ᳤³Ա
ҲΪǡᡢLGƷƵӣܲЩƷƼǿϷġ
쵽ĳʮƷƳ̣һOnyxƼ㲿Ӧ̣һʮ˼ҹ˾ȫӲҵˡ
ȫӲҵ˳ΪֻҵӴļҵˣǳԽŵΪֻҵ
ֻ򣬴רٵ㲿ȫӲҵռ˾ƣOnyxƼռֻг25%ϵר
ټǡLG壬µõء뵼壬ͷŵͨѶ㲿ֻĺ㲿̣ȫӲҵһ򾡡
ǡᡢЩ̣ȻȫӲҵˣ᲻OnyxƼһŵƴ˵׼
ȫӲҵˣһͷβ壬Ϣʱ򣬻ȫӲҵֻҵǳ׷졣
˭OnyxƼȫӲҵˣҪƶֻҵñ׼򣬾ڵĶҵһеר׼ոҵþ²ˣ
OnyxƼĶҵһףᵽֻҵȻܶ˸оЩOnyxƼҪսŵǵֻλƺЩ˵Ρ
ȫӲҵʮֺˣOnyxƼֻרټLGᡢǵһƷƵ֧֣һ̶Ͽ˵ֻгĴţûOnyxƼ˭Ҳ
ȫӲҵ˵ĳ־ֻӪʽγɣֻҵӭʷ𵴵ʱڣҲҵһξ֣OnyxƼΪ׵ֻӪŵΪֻӪչȫֻҵþӮܸıֻҵһұÿƼý屨Ϊֻҵӭ޴󶯵
Ȼ󲿷ý壬ΪOnyxƼŵǲǴӰϣԶOnyxƼǽνȫӲҵˣҲŵ̫Ӱ졣
OnyxƼڵıŻ֮ƳרϣҲOnyxƼLGᡢǡŵڶ೧̣ͬóһǧֻרר൱ֻҵרݣOnyxƼLGóĺר࣬óѹ׵רǡȶԵó˲ר
൱ڣȫӲҵ˽ֻҵıݣܵõȫӲҵ˵רȨҪֻĳ̣ͲʹȫӲҵ˳еרϣȫӲҵߣҲҵڲ㲿Ŀǰֻҵø֣ҪȫƿȫӲҵеרϲ̫ʵ
ȻٵõĻرж٣δһ죬ֻҵĽֻʱȫӲҵеרݣΪһҡǮĸƷҪֻҵҪȫӲҵһƱУȻֻ
֧ЩרãȻǸרȫӲҵ˵ĳ̣OnyxƼܳԵʵһ⣬LGҲռٱˡ
ȫӲҵ˵ĳŵʮֲOnyxƼöŵôоǶơ
רӦóΪҵչ谭ҲӦĳЩ谭ҵչľ
ŵһλ߹ܣڽܡȫͨűɷʱǷŭĻӦȫӲҵ˶ŵǵƣŵǲηκսŵӵֻҵõĲҵŵ㲿Ӧ̶ƻֻҵ鷢
⼸ֱӵľˣβɷ֮ŵǻеһŵǳ̣˶ŵǵ֧֣˳ԾǣĦͷȻݮֻһվŵߣͬһӪ˼
ΪȫӲҵ˵ĻӦŵǵ֧ߣжϸOnyxƼкҽڳоƬOnyxƼȳ̡
ȻOnyxƼúҲOnyxտʼʱйоƬĿĺ͹ȥһˣѹûٽǱ˶ŵǵ֧֣
ֻһʼΪֻҵðŵȻһ֧ߣŵǵһ㲿Ӧֹ̣ͣOnyxƼúеʵϾǸ¼䣬OnyxƼû
ŵͣLGӲɹ壬ɵӵȴ¶
һɱӺֻҵЩŵֻҵӰ¶ţԭ׼ȫӲҵ˵ĳ̣ɿʼŵһǿ
ֹŵǲҵOnyxƼṩ㲿ֹȫӲҵ˵LGӵȲɹ㲿ŵһ׶νˮҲסֻƷƣʾ˭ֻҵð
֮ŵܲÿ࿭ڲμŷһƼ̳ʱ⡱͸¶ŵǻƳһֻ5800XM
ŵý֤ʵȷʵǰƳһνڵĳֻҸ˾Ĳŵ5800XM3.2ĵ败ƻֻĻҪС֣ӵ㡣
ӦӦ߸Ӧȵȼϵͳ汾S60ʹò˾ͷ֧16Gڴչ֧3Gȣ۸ŵһķ񣬹ٷΪOnyxƼƻҪ˵Ķࡣ
ŵǵķ˱ʾŵƳ5800XMΪ˸˭ȽϣֻǸ磬ŵӵõֻνֻŵ˵ҲһֻƷˣֵʲôС֣
ϢһֻҵʱַǷŵǸOnyxƼӲգȻûŵ5800XMķɣ綼ΪƾŵǵͷӰټ϶ۣ5800XMԽOnyxֻǰ϶顣
֮ǰֻOnyxȡȰˣŵǻعҪʰOnyxƼƻ֮ģˮɵѡ
Ҳ˵ǣһŵԳ֣5800XMûܹOnyxֻĻǹƿ²ֻҵôˡ
ۿֻŵǣҪƼ¹OnyxƼ̨ƼҵĿ⣬OnyxƼʵûбŵһأ˵ˡ
ܳŹŵһأOnyxƼϣΪƼҵĶƷƣһֱᱻǡ
ŵɱӺʼOnyxƼȫӲҵӦʱۿ߶ҪˣͻȻһ˾㵲ѵϢͨͻȻOnyxƼרϣڱŷ޷OnyxҪ
һʯǧˣ˭Ҳû뵽ʱͻȻָͨ˶벻ڿϷĳԹȺڣû뵽ͨʱ
ֻҵֱǱҪȼ֣㷽ҵǳûͣЪʱһϷһݣñƼҵý壬ʱֱǱȱǵĹжӻҪæµĶ࣬ϴޡŷޡطɣһǴţ


һǧİʮ 췹
ǱŵǸOnyxƼ֮ŶûˣֻӪ֮սý廹ڱ֮У߸ͨͻȻһܣ˼ۻҡ
OnyxƼȶȣҲﵽ˶壬ڹȸ衢ٶȡŻ棬OnyxƼֱǺǻOnyxƼ֪ȿʼֱ
ŦԼٷԺ⣬ͨר˾˵ˡգһݺļһʦŷӵڶý˵ͨѾԺϣ֤ݱOnyxƼַ˸ͨԴоƬͨѶĶؼԸͨ˾޴ʧ
OnyxƼ⳥ͨʧͨOnyxƼнۣ
ˡյĻ£ΧýߣһƬȻ
û뵽ͨһͱˣȻҪOnyxֻнۣOnyxƼĿǰȫû״̬һıִнۣǶOnyxƼһ޴ʧ
ýһ̬֮ͨ󣬵ˡﳤȥýһʱ伸ը
ͨһڣڱOnyxƼߣͬʱڰ¹ʿྩȵأͬʱרϣһڱصõļơ
ո齨ȫӲҵ˸ŵչOnyxƼشͨOnyxƼȫȨϣϢƣͨһʸߴ7.2רѣ⻹ֻһ֣
ⳡרսͨʤδOnyxƼÿ궼Ҫͨɳʮľ޶רãOnyxֻҪͨ5%ķãҲһֻͨɳʮרѣ
ŻȱƼýҲٱƼý壬ЩֻıOnyxƼο﷭ˡ
ۿų޵OnyxƼͷȻҪѹ˱Ƽ˾Ħƻòٱý嶼Խܡ
ǰʮ걱ֻҵŵѹŴҲͰˣǺݮֻŰò׵ȵƻֱOnyxƼѹһͷñٿƼýͷʮֲһȽƼñȻַƷѹŴ
OnyxֻڱñһڱɣȻ߰ʮΪ׵ձӹ˾ը龰ųҪɿɲپһĳ
ƻƺͻȻӮһΣͻȻ֣һOnyxֻۣͨΪֻҵΨƷƣƻǲսʤˣҸ̫ͻȻ˼ֱ
ڶýֵʱOnyxƼڱҲѸ齨һ֧ʦŶӣʵϳƼڱһ֧һ֧ʦŶӡ
ȥʱOnyxƼЭİϰνǺ䶯ȫ򣬱Ϊʹ󰸣OnyxƼ緭̣ȻOnyxƼ漯Ŵͥͽ⣬˫ƽ֣OnyxƼһǮû⣬ĶҵķˮʵѾOnyxƼӮˡ
֮󣬳Ƽڱһ֧ӴʦŶӣΪľǹؼʱܶãһֱˡ
ȥķһͨʦŦԼԺ֮ΪOnyxƼϯˣͬһıʦţھɽɽſڡ
ȫ̷˸ͨרߣΪͨרåOnyxƼ
֧ͨרãǶڿƼ£
OnyxƼǰûַͨרڡδҲᣬ֤ݱַͨOnyxƼڴĻ3GоƬڵĶרOnyxҪֹͨͣOnyxƼרַOnyxƼ۴ڸͨоƬƷֻۣ
ֱӵһңظͨˣһĿɿڴ
ͨͨѶȻûдﵽ4GʱڿֲʮרôţĿǰҲռ3GͨѶ40%ϵרˡ
ҪץOnyxƼðѱǿ϶ܹץֻǶٵˣOnyxƼҲǳصģͨѶOnyxƼǱȲͨOnyxƼע˴ֻרоƬơ졢Ƶȷ棬ͬܶĸͨһѡ
ͨOnyxƼûƼҵЩ㶣һõ˼ʦţȥİϰܿԸһͨû˸оܣܻԿԲܲҰܡ
һص˻ڵĵӣͨܲڣĿⶼصϡ
ˡôⳡ˾ܲӮͨܲñޡŸ˹ŵˡʵ
ȫֻΪ3GͨŸоƬ򲼾õĹ˾ͨҲˮǴߣֵǣȨƻͨѶרƳûоƬøͨгݶ
ͨı֣һͶ֮⣬ӰľǱޡŸ˹ˣ3GȫͨѶҵң֤Ÿ˹۹⣬ǿӲϸͨܲλϵģвԭ򣬵ޡŸ˹λá
ޡŸ˹ʵĵˡգղŵϿʦݣЩε̯̯֡
ר֤һ׵飬ⳡרϣͨ϶ռƵһOnyxƼҲӮר˾ҲܲOnyxƼòƷ̫Ӱ죬ר⳥
λʦŶӣÿʦѳǧǿⳡ˾ϣ࣡
ˡյ˼ȷһӲͷ֣ǿҲҪ˵ʲôҲ䲻
ʱ򣬸ͨһλ£˵ܲһЩرֶΣ綯ùϵⳡרύóίԱǱߣ
⻰ڣٸͨ߹ܸˡնĿⲻűޡŸ˹ȥһеȷ𣬵ȴãOnyxƼϾ˹ؼʱ̣óίԱǱߣ϶ƫڸͨߵġ
ˡռһ飬ޡŸ˹ȴûжϲɫüͷ壬Ȼ飬⣬Ÿ˹OnyxƼרãֲҪOnyxƼ
ǱƻɶڸͨʲôôޡŸ˹ָOnyxƼ3GͨѶûOnyxƼͨͷг
ҡҡͷˡ˵·ǲѶΪ֮һ·һһãOnyxƼڱдĺߣӴVerizonŵлɼšάǿķȶĸ˾Ƽ֡дʢ֡졢ɼĦҪÿƼڱͶùطöڱǣѾ࣡
һҪOnyxƼרûò𣿡˵Ÿ˹һλĸҲǸͨܲõĪ׿Ʒ
Ī׿ƷĻòٸͨ¸߹ܣҲűޡŸ˹˹ȥ֪ΪʲôһҪOnyxƼȥ
ޡŸ˹ɫ࣬ԭҲû׼̸OnyxƼʼרϣOnyxƼ齨ȫӲҵˣøͨòڶ֣
˵⻰Ÿ˹ҲЩΣŵOnyxƼ3Gֻ󣬸ͨվ²˵ġ
OnyxƼ齨ȫҵˣñޡŸ˹Щٵˣ췹ͨһëòˡ


һǧİʮ ·ת
ޡŸ˹ԭҲҪٵһʱ䣬һ꣬ȵ3Gֻ˳֮󣬸ͨٳ²ˡ
㲻㣬OnyxƼͻȻ齨ȫӲҵˣ״Ÿ˹ĲñޡŸ˹ʱΣС
ȫӲҵˣĳΪֻҵñ׼ƶߣOnyxƼͻΪȫֻҵһ
ȫӲҵˣOnyxƼܹõֻҵ֧֣ʱͨ˵OnyxƼרˣֻܲܽƶѡ
ܴOnyxƼȡרѣֻƷôıͨ²ˣܸͨİÿͨȡ5%רѣҪʹøͨоƬ֮ģֱǳӡ
ٵȥҪ췹ˣбޡŸ˹ԸٵȥˣȫӲҵδȣOnyxƼŵǾʱ򣬸ͨȻ֣
ޡŸ˹ĻĪ׿Ʒ͵ˡգķһ㣬ǾǱޡŸ˹ƺŵǸOnyxƼþΪŵǿҪOnyxƼ¬Ÿ˹ôķӦ
ˡոĪ׿Ʒһۣ˶û˵Ÿ˹ʶôãǸоޡŸ˹ӣҲһεĸͨܲã۹ҪʤһͨϣƺҪһ¥
ڱޡŸ˹ȴŵǣⲻɵ˶һ˼ŵֻҵþˣѵĻᵹ²ɣ
±սپϸֶοԼһЩҪٳɸOnyxƼͥͽ⣬һҪOnyxƼרѻߵͷҲԻһַʽϳɳصĪ׿ƷƬ˵
⻰ޡŸ˹ǰһɵĪ׿ƷȥĪ׿Ʒڸͨô꣬ϸͨܲãȻֻڼϳڶѡ
֮󣬱ޡŸ˹Ī׿Ʒ򡢵ˡսе˰칫̸˰Σ˲뿪ޡŸ˹İ칫ҡ
ͨOnyxƼҵĽרϣٵۣǿʼ˵ȨһOnyxƼݵļƣȫͬʱOnyxƼϸۡ
λʦţһʱ䶼Щ׽⣬ʽOnyxƼƺЩ
Ƽܲ³Ҳڸǵ绰飬ͨͻȻѣ˵ǳ³ᶼЩͷö֪ͨôͻȻʼˡ
Ŀǰʦߣ׼Ӧ߸ͨҷߣҿԱ֤OnyxƼȫ۲ܵκӰ죡ڵ绰ų³֤
ͨͻȻѣó³ЩԭOnyxƼƻͨǴĬ֮УûƷŵǵͳ֮ǰᷭƣҪ֣ҲҪȵֻȡܻʱˣ˭õͨ·ơ
³ԭ׼ȵĭ¶Ƿྩ֮󣬱ǰ⣬г̿϶Ҫˡ
Ựе֮⣬³ǵ绰˵ҲǣǻܵӰǰɣ
£ҪףֻҪվʱʦſⳡ˾ʱ䣬ջҪн
ͨȫϣͺ˱ͨҲģͨʱ֣ȷʵܣһȫڱаϵĸͨǱ߾ȫϣҲȫаˣǶŷʲôħóᷢԤϡ
ҸͨǱ߿϶õһЩѱǲòҿ϶ͨǱжٶЩOnyxƼöǻҪͨʹһЩֶΣ
ģҿԱ֤OnyxƼܵĴȫгۣ̫ܵನר⳥ҲﵽͨҪۼ۵5%
˵ĽҪ˸ͨȡOnyx5%רѵĵزǾͲǴ򲻴ר˾ĵزҲǴһʹһٳˣһ꣬ͨҲOnyxƼõһ⳥Ϥ³Ըƽﲻ˵ʲôʱ򣬾һġ
OnyxƼ⳥ͨκרã³ǵ绰ͷԼ־Ǹͨκһר˾OnyxƼ⳥
һԨOnyxƼԸͨˣҲֻ⳥һʷãɽŵǡĦһֻƷƸ̣ӵϣOnyxƼ˺飬רͷOnyxƼѹƣκλᡣ
ˣ
Ҷϵ绰ʱΣſһʦҡҡͷBossûͬͥͽԸ
һǿܱܺʦһλ߹ǡĦҲüͷ˵ҲȥʦŶӵá
ӵһʦǡĦҲֲƣÿǧʦѳѣӮ˾õ޶ĽǡĦĴʦҲòΪ嶷
֮ͨרǡĦЩʦľ飬һ㶼ͥͽ⣬̫ǿӲȻûк·ɽһ⣬Ǿ̽䡣
ʦţڳüһߵĸͨʦţҲòȥOnyxƼǿӲ̬ȵģҲǵһµ͸ͷ߶̸ȥĻᣬOnyxƼһøͨǱҲﻢ£ֻӲţȫĴʦ
³Ҷ֮ҲоЩͷۣתͷŴƼܲڵྩȥȻĿ֮ʲô³ܹ뵽˿̵ĳƼܲ϶һƬ޴Ĺأʮ̶֧ҹݵڸϹ
Զʥеĸͨⳡߵרս³ﲻɱĳһ仰ȵⳡרսʱ᲻٩ྩʤͣʥ޵֣òȥÿ궼ҪĹ˾̵ľ²ˣˡ
ҡҡͷ³ûͨ£OnyxƼ˲ȥѣҲOnyxֵܱۣͨҲõȥ浽ֵزƼһУҲҪѸͨϳгҶù
Թͷûİĭ¶³˵绰Ƭ֮󣬵绰ͨЩӣȻвˣŰȻĭ¶档
ڰô³Űĭ¶ĭ¶³ͷɼð˼֣ԭ鶼ȥ
³дŵƣĭ¶֪ྩǱôˣ˵߶ãЩ̫飬ٹ죬Ҿͻྩȥ
ֹ飬һΰĭ¶صֱܵ¡ؽӴĭ¶޹᳤ݣǴŻиλѧУݷðĭ¶ص̨Ҫ԰ĭ¶һرĿϾĭ¶Ǳýרø޹ᱻڸλ佱֮ģ
⼸ʱ䣬޹ҲͶ˴ʽոڰĲƾѧԺûѧֽѧ𡢽ѧѾλšλ͸ˣһΰĭ¶ȥܵô¹ܵƼڻҪ¡ؼ֣ȻԵҪѵĸ⼸ĭ¶Ѿƴ˲٣ⲻӦꡣ
³ڸĭ¶ͨ˵䣬ͻȻһ绰˽


һǧİʮ 㶨
ĺ룬ȴǸողŹҶϵ绰ᣬ³֪ôּҴҵĴ˵绰
е£Ȼྩʱȥ㣡³Űĭ¶˵
ͨĵ绰³оƺ鷢ˣһ仰ó³һ㶡
£յϢǸͨʦǱߴģͨƺOnyxƼк̸ų³˵
ҲЩ֣ղչͨʦŽ˽ӴԭҲûʲôָǰչͨѡ
ڸͨOnyxƼ߶Բã߶̬ǿӲ½ӴҲΪ߸Աһ̬ȶѣ̸ʲô
ȴԤϣˡնʦţ̬ȴֳôǿӲİʾͨOnyxƼδؾǶ֣̬ʵԤϡ
绰ȴų³ľͨǱ߱˼ھͿ³ߣԸԸ̸ˡ
ͨǱ˻ԭΪǻײ򣬽ȴͻȻ·תһٲó³ҲЩ׼ͨǱߵҪʲô
Ƭ̣³ȻʧЦڵĸͨɻ4GͨѶʱǸħͷͨ3Gʱȷʵơ
͸OnyxƼһں֮㣬OnyxƼԵĲƻǵȶ֣ŵǡĦݮΪ׵һֻͷ
ͬͨҲһ죬̵PCоƬû֮أֻоƬ򱻵ڵĦʱAMD͵ӹ治ôò׵ȵ3GʱŴչȭţʱOnyxƼȥ
³˵̸Ҫõˡյྩ
һοǸͨȳ֣Ҫ̸ҲҪԷྩ̸У
Ե쳣ĸͨᵽʲôаԵǱߴĻˡոĪ׿ƷЩ
˵OnyxƼһӲͷԱ漯ŴıЭϣOnyxƼûһûһǮOnyxƼǮȫ˾Ҳ漯һǮ
ڵˡ֪⴫ԿģˡҲЩңҿûĸOnyxƼӲƴȥȻͨӮˣҲһؼë
ˡҲЩ벻ͨOnyxƼ֪ͨռרƣճ˾ٶ˲˼һ½һרѣɷŵOnyxƼϾ״̬ˡ
ޣǰྩһˣOnyxƼǱߡˡջû˵꣬ͼޡŸ˹֡
ޡŸ˹OnyxƼȤԹȥһˣ̸
ޡŸ˹ҪǰྩˡոĪ׿Ʒһ£û뵽Ÿ˹OnyxƼǱôء
ʢǵȲģҲ⣬򿪴Ҳû͸ӿ롣
ʱǧ˵ĴȴһƬֻйڴϣ˸⳵Ӱڵϲ¶ȼƣֱӱ㿪ʼ
ɣʱȴһƬ֣Ǵŷȵʱͷܶһ̨Ժ治֪۾ţû֣ҲǼõģпյģĵطǾ͸ˣڵȺϻĵطӲһš
ྩһλҵֵʱҲ⣬ͷɻڱҵ֮УеģСƫƧֻҪϼ̨ԣҹܲȱˡ
ҵǽոտҵģڲװλ˲ǮɷµƳȵȣ˲°ϾСȣȻ۸˼֣Ǳ
ȻҲSGɣʵϹѾ߳ɣȫSGɣϾͷɣ򿪵ԣûװһSGϷƽ̨Ƕ˼ɣ˹Ҳ档
SGɣǾSGϷ֤ɣܸϷȨҵЩ֤ЩSGҲܵõϷȨȻôɸ֮͡
SGϷÿ궼еWEGL羺ƽеġCSÿ궼ڹھгеɾıص㣬һЩWEGLƽֲҲѡһЩǱĳԱְҵ羺ֲ֮С
SGſڹŵĺǡ³ʿ뵽֮УԿˢѾϷġ桱ҲųǴġħ硱׵ġλΡͬвҡ
Щ֮⣬SGϷƷƴڵϷҲв٣˲Ե桢ʱ棬µܿŵȸɶ˲ŮҵӰѵóһķ羰ߡ
ȴ˲һϷӰʱһ˷ܵȻӴţһЩװһСУSGϷΡ³ʿʽӡ
һ⣬ͱרҵϷý岻õϷµĹ֮ʽŸֻɸɣвõǰΪϷҩ裬˹Ϸĵ³ʿȫʽ
ٲãSGϷǱSGϷ˿Ƽƹ㣬ڽ쿪죬ʹһʮ˵Ϸ߼¼ϷҵĿ
ϷڹһֱгõʷֻϷɨȫڹҲ⣬SGͳŵϷʱȻҵĿ⡣
ȻٸϷýSGϷƽ̨棬ϷֶһѾӿϷ
ϷշѵĲԣýϷûʧȥżƣңȻоϷӻʵ覴ãв봽ԣٶңܹоSGϷϷӵοˮƽ
ϷУϷĪƵĺս罻ϷϵһģټPVEӸֵҸоˬޱȣPVP񶷸ˣһڽֻΪ֮տ
ȻٸϷ϶SGϷ̳Ϸ²ۣܹ˵һȽֻϷĵط׷ӿʹSGϷʺŵ¼Ϸ
ϷҵעʱSGϷ³ʿߵһʮòϷ˾Ķһ£ɵ־ڳ³ɷʱ³ϷԱ괫棬ڵ³ʿı֣ƺڰճ³ϷԤһ㡭
ڵڶ죬³ʿͻһٰʮ򣬵ʱSGϷڹٴ򣬳ΪϷʷߵϷ
ʱϷҵĿⶼѾSGϷ棬֮ǰԤϷҪĹϷý壬ҲεĿѰ·Ϸ
ͳƹϷݵĻϳSG³ʿӪˮ˰ʮңһź˵ֱϷгϷҵһƬʧ


һǧİʮ Ŀ
һʱڶϷý岻ãԤҩϷȻ򣬵Ӫư˰ʮ򣬶һϷҵΪѾʱ2DΣĳɼôϷҵʧ
߲һܣԿϷ̳ǵӯΣȻˮư˰ʮùϷڶ๫˾ɴ۾֪SGҹϷҵͷƳģùϷҵԾѡ
յ³ʿڵı֣ҲǵӪܹǧ֮࣬ɼѾԽȫϷǰˣлԤƣ³ʿһϷܹSGϷ15֮࣬ھϷг
˵ǹϷҵˣǹϷ̣Ϣʱ򣬶оЩᣬȻ֪ڹں׬ǮѩħȫǮȴû뵽ȻܹɥĲز³ʿϷҵĿ
֮ǰ˥Ϸý壬ʱҲЩ֪ӺοʼһȫԤϵϷڸý廹Ϸ˾ƳϷSGϷȥ쳹ϷҵǾ仰SGƷƷSGƳϷܲߵģ׬Ǯģ
³ʿǿƱ֣˲̶̼̾ܶΪϷҵðȻ˵һʱ2DϷSGϷжĿ
ڡ³ʿķȻôɱΪSGϷʧˮ׼һϷ
ŵ³ʿĳȣǺɨɣ̶̼ʱ䣬ڸɣͻֽᷢʱ䣬ɼϷռ˴ɣҲøϷ˾רҵϷý壬ʼϷ
SGϷϷĸֱʼĳ֣³ʿһӵģ͵߽ɫϷٷ֮⣬ϷϡװϷҶҪԼϷһ൱ȶƽľϵϷδйģ
һרҵϷڡ³ʿȫλ÷Ϸ淨ϷϵϷϵȣͨϷڵннףóĽۣȥʣһ޷ԽĸϷ񶷸Ϸģͣ˼£
׽˳Ծ֮ǰϷý忴˥ϷȻԶԶԽͬϷĲ
ۣ³ʿķУSGϷɱ˲ܽ񻰣SGϷڹϷҵӰһ
ȥһֱרעڹϷгSGϷһƳΣԸϷ˾ڹڻǹ⣬PCϷΣSGϷõһ
³ӵ˵绰ʱܹ˵˷֮飬Ȼֻһλع飬SGϷǷһϷѣSGϷڲȻЩš
SGϷһתͣгǱҵڵ˶ףSGϷȻͷ޴󣬵һתʧܣǶSGϷɾ޴󣬽еDOTAϷҲܵӰ졣
ڡ³ʿı֣SGϷٵ£ոս칦˵ڵ绰³㱨Ϸ״¶³ʿԤƽڽڣΪSGϷҪӪ֮һҲΪSGϷƽ̨Ϸû
һεʵǺܳģֻҪӪƴѹեǮĻοһ´桢ħ硢λεϷSGϷԤ³ʿܹ꣬ӪգȻ²ֶθ߳¸ĺݵ㣬Ҳܹͬżģ;
³ʿķУʵ˵ҲһƼ¸Ŷǿƣ˿Ƽ˵ˣ顢ֶӪղߣͬƼҵ֮һOnyxƼҲֻ֣ӯͻʣһֱΪƼֽţSGϷ˵Ҳɽ
ŵǿƱ֣ʹSGϷڳƼĵλʼ½˵ĻȨҲʼ½ΪƼܲã˵˵Щġ
³ʿı֣SGϷһǣ֤SGϷԶƼҵ
³ʿŷЩãǷֵҲЩˮ̩Խϡӵȶǵֺܲ
˵ų³˵ȫ򿪷ĵ³ʿҲһ˳֮⣬ŷǱƽƽ˵ĻֻòҵݣǸһͬΪϷгĶǵϷΪۣûӪնȻȲڵĺɨ֮ƣҲ൱ˡ
³֣ϾϷϲòͬһϷĽ̶ܳҲͬӢˡDOTAħ硢֮ҹϷҲ˵ȫܽܵãܻһѾΪˡ
ЩùܣӪùڻжǵķͺˣĻҷһҪã⿪³ʿŶӣҲȫȥ³˵˵ȫ򿪷ҲǸͷˣڶSGϷ˵ҪľӪõ³ʿǴҵȡ
Ҷϵ绰󣬳³ֻһԣһʱ䣬³ûȥSGϷ칦磬ΪͨǱߵ˽쵽ྩȻԷ³ҪԽӼһ¶Էģ̬ȡ
ڡ³ʿ³ôģһܻʮϷ˵ˣȻսջֻһϷ˵⣬ӪԽԽߡ
͸ѿӡ³ʿҸ̾һεߣϵԣҳԼϲ飬ȥߣȥﳵȥˣԼòĺѣȥȥĵطϼյĹ£һͻ֣ᷢô³˼
ྩʻһܴӱ˽˷ɻ˻棬档
ޡŸ˹еĵˡһ˷ɻĸ֮һĪ׿Ʒ򣬱Ÿ˹˸ͨԼԴŵˡྩ
ȫִĻһۣޡŸ˹һһƼǵĳ
ʱ򣬱ޡŸ˹һϤͿϤLogoĳڱһ㣬ֻྩʻĻҪµĶࡣ
ޡŸ˹Ŀ⣬ڼͣڻں⳵棬ˡնűޡŸ˹˵⳵˾ѾƼµ֮ҴЭ飬ǰƬ棬˵ȺӪԤ20%ϣ
ޡŸ˹˵ͷһѾһĹ˾뵽Ƭ֮ӪձʽĹˣȸɿٵ͡ϵ»ֻα˺ȣޡŸ˹ҲøͨƬħһأOnyxƼޡŸ˹̾һ鷳ɸͨ¸ûгˡ
һˡսһOnyxֻŸ˹ǵˡԸʵУOnyxֻ̬ȷʵãOnyxֻڶýOnyxֻϽýͻˣ߿WAPҳŦԼʱձý壬OnyxֻϽҳýͻˣOnyxֻܹյµš
ޡŸ˹ӹֻһƪSGϷĵı浥һʮӪյرĿ


һǧİʮ 
ƪýSGϷıһܳΪϷñͿSGϷƽ̨ΪֽţSGϷΪʵޡ
ޡŸ˹һǱý壬SGϷ³ʿϷҲʮֿأȻڱ᲻һȴһΪϷΪSGϷĸ˾Ƽ޶棬Ϊħ硱ͬһϷ
Ϸû̫˽Ÿ˹ȴҲ˵ħϷĴųܹΪѩϵ棬ý彫³ʿͬһ
ýıղڻĺȹ˾ųƼܲʻȥʱһ·ϱޡŸ˹ڸྩ־Խе̳Ǹܹ洦ƼƷƵĹ档
֮ҵ콢꣬OnyxƼ콢꣬SGϷˮܲһƬعģ޴ĳƼܲУޡŸ˹ܹƼĸӰ
ޡŸ˹ܹףеӰ죬ֻǳƼһӰ޿ܳƼģҪӰĶ࣡
籣ޡŸ˹ҲһЩ뷨OnyxƼгƼƲĵزͨǲӮ˶ԷӮˣƬȫгǷи֮ͨأ
ޡŸ˹ɫ仯ˡնʵϾٽྩ֮󣬶ڳƼӡҲʼ츲صı仯
ڱгƼףл顢ءӢӴӰӵһڲҵˡվѾоѲˣɵྩˡղףǾʲôĶ֡
һ·Ƽܲͷĸͨһˣʦŵһ൱ڵǵ
пܵĻͲãͨƼྩһ˾аմĸͨʦԱա
ŴĽоӡеྩٴη˾޴ı仯
˳ƼܲᡢޡŸ˹һˣֱӱ¥ϣ³˵гƼĸ߹ܶӭӣǸ˶Է㹻Ĵ
³Цݵĸһ֣ķ糾͵˵һ䣬ˣ
˵ͷ˵˵˼䣬ų³˵һˣλǸͨޡŸ˹ܲãλǸͨȨ뷨˵ˡա
Ὣͨһ˽ܸƼߣޡŸ˹ų³ȥ³ҲűޡŸ˹ȥ
һᣬӭŸ˹ܲã´һۣ³űޡŸ˹˵
ҲңܹƼޡŸ˹ҲջĿ˵
ûнţƼͨߵһμ棬໥ʦĻҩζʮ㣬൱
໥Ƭ̣³ԴűޡŸ˹ˣι˳ƼܲޡŸ˹Ȥ˲ٳƼŵι˳ƼнƷչҡ
Ÿ˹ܲøյྩ۳ͶٿϢһҪĻóƼߣŸ˹ܲûиλһྩɽӱ
űޡŸ˹˵һ䣬³ѩ˵㰲һ£һҪúáдŸ˹ܲã
⼸죬ʹųƼˣޡŸ˹˳³һۣˡյ˳ȥ
ȵ˳ƼˡջͷһۣȻЩűޡŸ˹˵ޣʱ䣡
ˡոоǧྩѾ㹻ĳ⣬ƼȴӣǴԶôһˣֲǸ΢˹ǻһΪʲôɽˮģˡտ˵˹ؿû΢ҵƼ
ޡŸ˹ȴûջ֮⣬Χһۣŵˡ˵²ܼһʱ
Ƽھ̸ҷҪɣǲǻнڵǸоһӦò
³̶ʱӴޡŸ˹ڳ³ԸҲ˼˽⣬ڳƼʱ䣬˵ƼڲûγͳһҲͬڹ֮С
ޡŸ˹뿪֮󣬳³վ
칫֮󣬳³ʾһ¡
лл£ȾͺãҪÿ֪⼸Ҫæµһˡ
³ʾѩһȣ³ȻôȿȣƼߣǸֿȫĥĻܵģһӦȫѩ忧ȵҲ൱
³֮ӸͨǱߣʵҪ֪ʽΣбǱߵʲô̬ȡ
ڸͨϣǱǱʲô̬ȣ˼أ칫ھʣ³³ˣ³Ҳֱʵ
ڳ³ȻûʲôǱߵ۷棬Ŀǰڱ棬Ŀǰ̫ע£ĿǰҪģǸͨǱߣ᲻ὫóίԱǱٲã鷳ģ
ҪղŸͨǱߣƺ߷Χ̸£ޡŸ˹ͨǰֿɲһ顣
˵ˣڵOnyxƼȻǿƼ¹OnyxֻڱҲһ򲿻ӰˣֻСڲƷҲ̸в
˵䣬ѩһȸˮѩнӹȣһڣΪ͵˵Ȼ鴫KPCBͶ˹ûڱĿȣǴʦģ鴫
ﶭ¹ˣտ̸ϴʦѩЦһ˵û俧Ⱥȵĵ˹Ϻ꣬ѩûʲôϺɵĳһѩÿȵġ
˼ڿȣɫǱҲ֮УĿǰѾ˱ļλԱø̬ͨĿǰʽ̫
ǳƼؽģרŸ𹫹ظãľڱϵƼڱòҵϵС
³˵ͷֻҪ껹ܷãǾ˵»̫ƼҲлĿռ䡣
³Ҫ֪Ǳߵľ״ܹڸ̬ͨȣĻһθ̸ͨУƼܴƣǳƼܹǿˡ
³̸˰Σȷø̸ͨеĲԣһЩòרȣһЩ֮µĻعרƻúз壬ӸͨعרȵȣЩOnyxƼȨͨġ
ƼܲԱűޡŸ˹ˣྩת죬ⳡ̸вʽʼ
ޡŸ˹ƺྩľɫΪ⣬Ȼһ㣬ޡŸ˹˵һǧĳУȻƽִĽЩϵĽǸһ顣
˵֮󣬱ޡŸ˹˵һ䣬й˾ҲܹһһֱȥһΪƼҵĽ
űޡŸ˹Ļ³һۣŸ˹ǰʾһθ֮ͨ鷳ܽǶOnyxƼ˵ǿδųһһֱȥˣ˵ǴڣҲܳΪƼҵˡ


һǧİʮ ʾ
³űޡŸ˹ûеĺ壬ֻǵ˵һྩѾ˼ǧ꣬Ƭˣ֤ʷҲʷ߱ʷǵྩȻྩ
³ĻˡջûӦޡŸ˹ЩΡ
ʷǹڿ԰ѱ򣬼ǧʷ̫˵ĵطˡ
³Ļ˼ȷǾOnyxƼ͸ྩųһܻᾭиͨ˾սOnyxƼǸOnyxƼΪǶı䡣
仰˻˵ǾǸͨOnyxƼͲƨӰ쵽OnyxƼˣعζĵˡգһʱɫҲЩ
ڵĸͨȷʵȲӢضȾͷнô꣬ͨע3GͨѶʱչȭŵģȴOnyxƼ˱ͣôܲøͨ
ޡŸ˹û̫෴ӦһƤӣŸ˹֪϶ûⷽռˣų³ȥޱĳ³ޡŸ˹һǰĳ³ɸý屨崺ȫͬһϳ԰
ͶĿ⣬³˵ͷܵ㿪˵ӭŸ˹ܲûиͨλõҽOnyxƼгƼԸλûӭȻOnyxƼҲϣܹ֮ͨνרϣ
ͷһתΪƳһҲʾڸͨOnyxŵǻƴĹؼʱ̣ͻȻ̣Ȼǲ
˵һҲⱾһνרϣǸͨƻOnyxƼ֮ĹϵOnyxƼûַκһҵרϣܹͨ̽νϸָ𣡡
û̸ʼʱ򣬶ҪѺڹƸԷָȫǶԷôУָ¹Ϊߵڰ̸ϸͲʲôʹԷˮͶˣռƣ
OnyxƼ˦˸ͨˡ̲ס˵ͨ㹻֤ݱOnyxƼַ˶ͨĵרڸͨ˾޶ʧ
⻰˻ҩͰʱڣͨƼߵĸ߹ܣʼ˴ǹս߶ʾ
³ޡŸ˹ûж⣬˶̸ּ̨Уеýϵν̸УֻҪ̸ʱûýڳǷΧȲгö١
ʮʱëϹʱֱƤЬģּĻʱؼʱ̶ֶ˾̸ʱͲ״̬
ŵܲÿ࿭ǰ˵רӦóΪҵչ谭ϵİʯۼ߳Ĳɿһֱڳ³߷ļĳƼܲ˵ͻȻŵܲÿ࿭ԡ
Ҳ֪ȹʮ꣬ŵǷֻƷƣƻǵȸֻƷרѣÿ׬ٶң
Ǹʱ򣬿࿭ŵǵø߹ܣԣ֪Ǻα㶨ɹƻΪΰĶɷ֡
˵ŵǸ˳ˡ죬ȴ˵о˲ӬҪܡ
ܲ˵ŵڳӰɣɾͲǸͨOnyxƼ֮ˣǱ˸ͨŵˣ
ͨģҪģѾ㹻֤ͨĳ⡣ޡŸ˹ų³ȥ
³˵ͷƼOnyxƼҲ̬ͬȣһֱƼԼΪΣOnyxƼȫӲҵ˾Ϊ˱רƷƣ
ȲרޡŸ˹֪һʱ䳶壬OnyxƼⷽ治ϵͷԸŵǵĶӣԸ˵Ȩ֣Ÿ˹OnyxƼ˸ŵǵĹؼʱ̣OnyxƼ¿ƼĹ˾ͨһֱǷǳԸֵ֧ģǼרϣͨһֱǷǳŵ̬ȡ
Ǳ̬ȣޡŸ˹˵˵ŵعҵҲϵͳŶӣOnyxƼų⣡
⣬ʱŵǾҪƳ5800XMֻ⽫ǶOnyxֻһսͨԸվOnyxƼߡ
ޡŸ˹ػǰ֪ӲûãOnyxƼԲһףһ˵
ǴӸOnyxƼרϴսOnyxƼ̬ȣٵྩƼ˽һʶ֮󣬱ޡŸ˹ĶԲߡ
ԳƼʵOnyxƼܾˣǸͨҲռˣΪ鲻ΪȫޡŸ˹ʼףڶƬϣһȫͬļֵۣ˵Ͷ£ǿԱģĳһܷӵ쾡£Ͷʹ򵽵˽ͶΪֹÿ֪˺ĵԣƹײİ嶼סˡ
ڶȫһ׼ֵۣԱޡŸ˹һ˵ǣվOnyxƼýǶ֮֮飬ƺȫΪOnyxƼڿǡ
ˡտһ˵ͨ3GоƬӵоԵƣһOnyxƼӦ˽⣬ŵʹõӢضAMDȲƷĻƿͨͨŵ5800XMֻۣ˵ĳЩۣ
ͨİʾ˵һڸ߹ܣų³ȥͨǰʾOnyxƼͨվһǸͨԸOnyxƼһԸŵǡ
ⲻò˵һ˵OnyxƼ֪ͨ3GͨѶ3GоƬг˶׵ģOnyx볡磬һЩıǮʱͱͨӵˡ
иͨͨѶר֧֣OnyxƼֻר棬ֱӱѹŵǣҲֻսʱ䣬ûҪ̵Ķࡣ
³ֻЦһͨȷ֮֮飬ʥԣǰȴһ仰Ǿǡ֮в֮
ĶǸͨĺûOnyxƼһŴOnyxƼܵĻһв֮ͨҪվŵǱߣԸOnyxƼˡ
νҪȫֻû룬¾Ҫˡ
лŸ˹ܲõĺ⣬ҲлͨΪOnyxƼĿôãҴOnyxƼлλˣŵƳ5800XMֻOnyxƼԼ͹ˣ
ޡŸ˹ɫ³Ͼ˵ֻһȫµĵӲƷȫǰĵӲƷҼǵOnyxƼƷϣ˵Ļ
һֻҪòӲƷͬҪƷ顢ءICQӢӰӡ֡YouTubeSGϷBingġèˡꡢˣҪûнɽɽɱʢϷųϷȣǻǵĲƷվOnyxֻߵģ
³űޡŸ˹˵ҪOnyxƼԲЩƷƶAPPڳOnyxֻκһֻ棬ƼгǧƶרӰӡ㹻ݰȨóһ֡ӰӡֵֻAPPŵǵֻ档
ޡŸ˹ˡյһڸͨ߹ܣʱɫ䣬˳³е˼Ӳ棬OnyxƼȷʱ磬棬OnyxƼĸ˾ƼŵǸκһֻ̣


һǧİʮ ̫
ֻȫڴͳӲƷ豸ֻƺֻǸı˴ͳֻӲ豸ʵǽȫͬƷ
ǰֻ˵ʹõӲܣڵֻǻӲƷ֮ϵϵͳӲȻҪû֧֣Ǹͭשͷʲô
Ӳ棬OnyxƼȷʵԶȣŵǣƷӰǲҵӦOnyxƼȷʵŵǣһ³ϡ
OnyxƼֲֻƷƸӲģͬΪûṩһ£ŵƳ5800XMֻ顢죬ŭСȸSGϷµϷYouTubeˢɳƵӰӹۿӰӾ硢öֱˮ̳ȵȣټϱOnyxMSϵͳԶϵͳû黳ĲƷֻʹöã
ޡŸ˹Ҳ뵽ЩŲɵɫ䣬OnyxƼҪͨİܹŵǣŵ赲OnyxƼֻҵ˭赲OnyxƼǶֻҵ
ȫά֮ľŸ˹뵽OnyxƼԽƼʵάŵǸֻ̡
֮ǰ׼ڱޡŸ˹оȫϹˣñޡŸ˹ĳȥڸͨOnyxƼ֮ľһֱҲЩΡ
ˡնһۣһʱ˶֪Ӻ̸𣬱ޡŸ˹ҲЩɣһǲù
ճĬޡŸ˹ʱ̸ֹʱȴ˳³Ļ
Ϊ˱ڸͨྩ̸еĳ⣬OnyxԸ̸ͨУеķ
³űޡŸ˹ⲻOnyxƼȨͨǰ¿ʼ̸У
̸֮ͨпԣOnyxƼȨԷרҲΪ̸OnyxƼֻΪάֿƼҵ򣬲ɳƷС
ޡŸ˹ˡյȸͨһڸ߹ܶһ죬ԭΪˣû뵽ȴַ·תˡ
ͨҪʲôʱʼ˺³Ǳ̬߱ȣ߾ҪͼֲУȻһ̸ˡ
ò˵³ղǷŵǵĽάڸͨӰ޴ȫ˸ͨĲټϳ³̸еҪʲôȨͨרĻʱֱӱ˵ˡ
ҲССʮ̸еĵˡգûô
ͨһȷʵҪ⣬OnyxƼ֮⣬Щ
ˡ˰죬ڱ˵OnyxƼ֮ͨרϣȷʵЩᡯţЩǹģڸͨ޴Ӱ
˰죬ˡ˵˳ҲOnyxƼȨͨרˣֻ˵OnyxƼܲСġˡһЩͨר
֮ͨţҲҪOnyxƼô²Ժ̷׷ЧOnyxƼǸͨӿɾҪȥˡ
ͨڸ˻OnyxƼ⣬Ҳǰӡ½˸֮ͨǰð
Ÿ˹ܲã⻹⣬OnyxƼҲԸ³Ҳ̬ȣǾר̸
³⻰ޡŸ˹¶̽飬OnyxƼһͷʲôͨרˣ֪³Ҫν¡
ʵѣͨĵǣOnyxƼʾ⣬⼸OnyxƼΪάƼҵרϹѾ˼
³˵ĴȻΪ˿ƼרıֱǷѾ˼⻰ĸͨһ˶һŹ֣ǹҧʶOnyxƼĵĸоôôǲأ
OnyxƼͨȫӲҵˣǸͨOnyxƼõĺOnyxԸͨκһַͨרĳ̣OnyxƼԸͨͬ齨רϣƳֻƷƵ÷ȨЭ飡
³ֱ˵³飬ޡŸ˹һʱ䶼û뵽³ȻҪøͨҲ뵽ȫӲҵˡ
νķȨЭ飬ҲδʹOnyxƼרͨоƬĳ̣ҪǩȨЭ飬ǩЭĳ̣ͲظͨоƬOnyxƼרĳ̣±ȨҲߣ൱һ޴רɡȻҲ鷳鷳ҲȫӲҵ˵š
һӦǾǲף󣬱ޡŸ˹ȴ뵽ƺмֿԣOnyxƼֻרݣټϸͨ3GͨѶоƬר˵ֱӿֻҵרΪѾǸ²˵ˣǰѵֻ˾ϣҪֻ͵ϽOnyx˰ͨ˰
֪ΪΣ𡰸ͨ˰ʣޡŸ˹ͷ̲סĲһ£رĸдһ㡣
ޡŸ˹飬³ּһѻ𣬡OnyxƼԸͨͬչоƬͨѶзҵ60%зá
³Ҫ׽֮ͨר鷳ԹͬзĿ壬ӸͨǱƲˡ
ͨȫӲҵˣҸOnyxƼչзOnyxƼԱ֤3GоƬʹã
⻰һˡոͨһڸ߲㣬ʱĿⶼűޡŸ˹ȥ³⼸ֱӱʾͨ3GͨѶоƬˣѾǾ޴òˣԶԶͨԤˡ
ޡŸ˹⻰һоȴǸˣĪĵǣOnyxƼ˳˸ͨ3GľֻҪͨOnyxƼ鷳OnyxƼͲٸͨа塣
ƺѾǾ޴òɰŸ˹ų³ȴõǣOnyxƼ䣬׼һپͨһϸߵˡ
֣ޡŸ˹ô룬OnyxƼȴòʮֵľ衣
ǱʶޡŸ˹OnyxƼʱ򣬼۲ʱͨҪԸOnyxƼ׵֣OnyxƼٶȣҪ˵ٹ꣬꣬꣬ͨһܹѹƵסOnyxƼˣ
ޡŸ˹һʱ侹ȻЩԥˣһƶͨѶ4Gʱ֪ʲôʱᵽɱޡŸ˹ԤУȵһεʱ򣬿¾Ͳôˡ
ޡŸ˹óĬһԵĵˡգЩ֪룬֪˹ؼʱ̣ѾҪﵽͨҪŸ˹ͻȻĬˡ
ձóƲѣ˰ΣޡŸ˹ǿ˿ڣδֵܳвǰ鷳ޡŸ˹ڻѡǰͨҪ5%רѣʹȫӲҵȨֻƷƣͨҪõרȨе5%
ޡŸ˹Ҫۣ³ͷһOnyxƼƺ˼׽ר⣬3GʱOnyxƼȻ˳ȹɵ4Gʱ˭˭ľ²ˣǾͲһˣ


һǧİʮ ĥ
Ǯ飬ǾͲ飬⻰ЩӣϾOnyxƼƼ˾֮ķף֮ڵOnyxƼ˵Ǯȷʵġ
Ǯͨ׽ר⣬ǴӸͨǱߵõרܱԺҪǮûǿĶ࣡
ڵ4GʱOnyxƼܲѹͨǾͲö֪ˣOnyxƼôˣǻľ棬ͨǱٴOnyxƼһǮ˵ҪһǮOnyxƼŻͬͨȫӲҵˡ
³ޡŸ˹ȷռרֶޡŸ˹ǲOnyxƼĸ󻼵ģOnyxƼʵǸ̫˰Ÿ˹ܹ뵽һͨOnyxƼ֣ǸֻƷƵþ²ˣǼֱһһ׼һһƬ²˵̨ոʲô棿
ټϼȫӲҵ֮󣬳ֻר֮󣬻ҪʹøͨоƬֱͷ׬ͨҪ׬̫ˣޡŸ˹ҲֻӬͷСˣOnyxƼĸ̫ˣͨҲЩסջ
3%
³űޡŸ˹˵δȫӲҵֻƷ10%רѣͨõе3%
רѣҲһֻǮȫӲҵ˶Ҫȡе10%ãһһǧֻҪȫӲҵ˽100һͬһǧ顣
רѵȻԵˣ˸ͨȫӲҵˣٰԵֻ֣ҪֻƷƻҪֻҵҪɷòУ
³ҲҪרյøһ㣬ȫӲҵ˸齨ãյ̫ˣǿ¾ͰƷƸˣ۵ӸǴۣͷÿֻ٣һֻҪһʷãһֱȥǾ൱ȫӲҵȡȫֻȫֵ10%ˣ
һֻȫӲҵȡ10%רȨѣͨõרѵ3%OnyxƼҲֻõ3%ѣרѻҪ֧LGỵ̄⻹Ҫ1%ľѣӦϣ
³űޡŸ˹˵õȫӲҵ˻ٶٹ˾ȻҪгľѲС
ų³ûޡŸ˹Ҳ֪ѾͣعδֻҵһƷƵþ²ˣǸͨƾרÿ궼׬ˣֱ׬
ˡűޡŸ˹ʹһɫˣҲһˡ
Щǻͨͨ»ᣬϣܹЩЭ鶼дЭ飬ڸͨרãмȫӲҵ˵ֻ̣ҪʹøͨоƬ
ˡպܰԵνȣǳOnyxƼLGǵȼоƬĳ֮⣬ʹøͨĻоƬ
³ȴͷֲͬǸOnyxƼ²ˣѲƶȻ¸ɵĲص൱OnyxƼֻƷƣ˸ͨ¿ɹֲOnyxƼOnyxƼֻƷƻˣȫӲҵ˱OnyxƼһҸ²ˣǲԸⰡǾ͹ֲñˡ
OnyxƼŵӲӲʱֻϹۣͨרսǾȻ֣OnyxƼǣҲûκֵĵط
ͨҲҪOnyxƼȷзĿ׽ר⣬ЩҲҪдЭ飡³ĵĻ
ˡűޡŸ˹ȥ˵ͷڱһϵˣȻҪǹһ¶ˡ
ȻOnyxƼδǸͨõĺߣһжΪ˵Ӳҵ±׼£ˡãеĿȵƣʼٱף
ԭšĬ̸У˲ձû࣬ղŻǹսߣ̿ʼҵ
ˣˡǱߣʼöЭ߸ղ̸ʱ򣬿Խ̸Ҳǳ֮дͬϣҪĶŵĶˣҪ˿ЭʱֻоɷѿĵΪ˵ҵʲô˽ġ
³ͱޡŸ˹һ̸֮ǰ߹ϵΣί߰ˣ߸̥ҲգOnyxƼͨڣһսϵġ
£OnyxƼƣûҪǿ࣬ڱʱڳƼĴţȵķͶרŽ˹ڳƵĵɵྩ֮󣬲ֳܹƵĲͬ
ޡŸ˹ų³˵ƺڴƣƺ˵ʵ
ޡŸ˹Ļ³ЦһƲǿƼҵ˶ѣͨҪĻкܶࡣ
⻰ƺɱޡŸ˹֪Լˣǳ³ȷʵָܸо³ƺлһ㣬ʱOnyxƼüԽ˸ͨǽͲྩˣOnyxƼɱʥ꣬Ҹͨȥˡ
ȫӲҵ˸ճڸպǽ±׼ʱҲҪֻƷƶףֻҵùΪӦƶֻҵ±׼ַȫӲҵרĹ˾Ӧýгͷֻҵûң³ĿűޡŸ˹ȥ
ų³ĻŸ˹ܹ³еĥȻ׼ˣĿȻԶֻҵһƷƻ˭
һ̫ĿνǷˮֱӵתǹͷ׼˿вOnyxƼƻƫƫޡŸ˹޻˵
ȫӲҵҪʱȻҪһֵĻᣬŵĿ̫Ŀǰвƻ࣬OnyxƼϸܹͨѹƵ˶Է
ƻͷƷOnyxƼͨΪȫӲҵˣȻҿܣOnyxƼҲûѹƻ˺󻼡
ȻκһַȫӲҵ˵Ĺ˾ͨݲܣޡŸ˹Ҳۣ֮ǰƻֱӸˡ
ޡŸ˹Ҳ̣ƻȫӲҵ˽רϷãܱƻøͨоƬڿҪ׬ĶĶ࣡
OnyxƼ֮ͨǩЭڶ࣬OnyxƼ֮ͨ䣬иͨȫӲҵ֮Э飬ȫǩҪʱ䣬ޡŸ˹ͣྩߡ
ûв͸ǽྩ죬ǱޡŸ˹ιOnyxƼƼҵг³ͬŸ˹ιһOnyxƼ㲿ҵӦ̵ʱ򣬱һý³ޡŸ˹̸ЦƬѸٳ˸ý棬ڿƼҵȻ󲨡
֮ǰڴ죬һƲ״̬ʦ裬ȫר˾ҹ˾תۼߴʼ˸ܲþһ̸Цôǳ״̬
ý廳ƬʵԣϾһǰ߻齨ӴʦţȴƺվͬһӪһ㡣
ͨýѯʣЩѰζͨûֻ̫ͣԸͨҪȡĳҹ˾רѣֻΪ˿ƼҵĽ⻰˵ĹԼţýˡ
ƼҵȴЩԤУʲôҪˣͨͻȻĿڣOnyxƼҲȻŻ̬ȣĪİÿƼҵٹ˾оЩԾϤıС


һǧİٰʮ 
ҳOnyxƼ⼸ʱ䣬羪޵ĲƷOnyxĶٵֻOnyxƼֵĺܾޣ˿Ƽ
ҲͰʮձᣬҲڵӡƼ
ڱ˹̨ĲƾƵУһƾ̸ڱƼһҲʱϸšѿ㻹з̸Ŀġ
츣˹⵵ƾƵǡ̸˽ֿȵOnyxƼΪ꿪ͻԾޱȵĿƼ˾ҲΪٲƾýĻġ
ý٩٩̸ǽһλƾýĸܱ࣬һλŦԼͶʹ˾ĸ߹ܡ
Ϊ21͸˹µĵ̨ŸƾһǸ˹̨ǿΪŴĬµý壬˹̨Ȼʹű򣬶OnyxƼƼ̸жѺãһֱп˥OnyxƼ
һҲ⣬λ٩٩̸Ĳƾý帱ܱ࣬ἰOnyxƼʱǿ϶OnyxƼñ֣ͻȻͷһת
OnyxƼ᲻ͬOnyxƼҪһĲҵƶȫµҵ׼ֱ췽ҹ̷ԽԽȫ򻯵Ľ죬ֱǷҿOnyxƼͻΧĻᡣ
ΪͨOnyxƼ㹻ĽѵOnyxƼһֱ˳˳ˮĳƼʼף˭ҪƼҵеĹͨˣҪŵˣˡ
λŦԼĲƾ־ܱպĦܲղ£ĦܲղĿǰڷƮҡ֮УǰĦܲõȣĦ»˳ٷ֮ʮݴĦ»޲ÿղ²źá
ڹղλĦ̨ڶڸ˹̨Ϊղ³ıߣžͷ˵֪ղ鷳һᣬĦӦøͨһOnyxƼϣOnyxƼ϶ַֹ˸ͨһҹ˾רĦӦOnyxƼûԼĶ
⻰ͬһݲҵĻͶʻĸ߹ܣһı鿴Ű֪Ժˣôֻġ
ȻΪĦӦôOnyxƼһʧͨһOnyxƼȡרѣλͶʻĸ߹ܣһİɰǲĦĻ졣
˹̨ˣŰ̸˰Σ˵ĻȷʵʣҲ˵ȥˣ͹ˣڰ⵵ƾĿǸЦĿǾ͵òʧˡ
Żֻĸ߹׳⣬ĿǰͨڸOnyxƼ֮䷢רսý屨ޡŸ˹Ѿྩʻַ棬οε¼
ֵĸ߹ܣûü˵Ǳ߰ѾڣҸղᵽˣOnyxƼһͨרãOnyxƼΨһĳ·
δأ
λֻĸ߹ܣ̲ס˵OnyxƼ÷һǿӲȻOnyxֻĳԶԶֻƷƣOnyxƼȫ1%ֻõȫ3%ϵֻԤƵ꣬OnyxƼֻӪվͽԽĦĦʮϣ
һʼֵʮרսҲΪܹͨӮⳡOnyxƼԱȨЭû˲һҲܲò
ֻĸ߹ܣƲһ۳ӵİɲμӽĲƾĿǸһ漰ÿʮϵרѣ꣬ôֳܷʤ浱ôֵǮ
˹̨⵵ƾĿȻЩӣϾڸͨOnyxƼ֮׵̬ȡ
ý巽棬ΪOnyxƼܻԸͨòַĶ࣬Ϊ¿ܲôֳʤý屬ϳģޡŸ˹³ͬྩĳ棬紧⣬֮ǰҧѷѽߣǲǴʲôЭ顣
ƻܲƻȫҵϯӪٿˣյǰ칫棬洫
ýȥ˶Ѿܹµ淢龰϶ƸзŵԱˣԭΪƻiPhone֮зƲŵܺùһЩʵȴˣǰڲƷȴκһϸڲ֮ǰ
˵ȻΪΣȻƻֻѾȴOnyxֻѹƣƵƷƵ̸¶ôںǰƻOnyxƼѹ״ҲǴΪջ
ǰ׼ٴзһ߸Ե²ƷıƻֻĴӲǰ޾ϸĶţҲƲŵ˴ù
Ƭ̣˲˽ĿˣǰڷŹ˱ĻԱ
ɭھͺˣͲô鷳ԿˣǰѵñԹɭƻϯҲǸǰˣȴ˶ƻľƷĿǰɭڶȼ٣ֻǰЩ¡
ǰɭֻǵ˵ͷɭҲǿ˵ľ֮һǰ⼸һֱãȻ̸Щ飬ʵϻ˽̸˭Ϊƻһˡ
˵ǰˣɭռƵģͬƫִڲƷо˵ĶҪ˵Ͷ˻ӭģǾڿϴˣǰǰסԺǿϴƻͿɼһˡ
ĿǰƻѾ޵Ĵӹ̣ǩЭ飬Ԥƺƻ²ܹ18%ϣ˲ϸĹӦ̣ƷҲﵽ93%ϣ
ǰ˵˵IBMصȹ˾ҵϵĿˣٹӦ̸ҵһѺ֣ƻĲҵҲǿһֽģ콢۲Եȵȡ
ǰ˵ͷȻƻڲڿ˲ãǰ֪˵ܡӦ۵ȷ棬ǿۣǰ֪ƻӪĿǰڿ
OnyxƼͨǱʲô״˵ûǰ̧ͷͨOnyxƼ֮飬ǰͻȻſʵȻƻƺ̵ǰȴмֲġ
Ŀǰû̫ϢܵͨӰ죬ƻڱһ֣űޡŸ˹ྩһ飬ǿΪעģ飬˵עǷڵһλ
ȥྩޡŸ˹ܵྩȥˣǰһʱ䲻һ˼ܸоⲻһ£ͨOnyxƼƻȷǺ£ζʵ̫ˡ
ʱǰϵĵ绰ͻȻ˼绰֮ǰɫȻ˼֣ϤǰĿ֪ǰףǰֱˣ϶ʲôϢ
鷳ˣͨOnyxƼ˺Э飬ȫӲҵˣǰǿޡŸ˹ĳ嶯ſ˵
һ£ŷӦͨͻȻһ׵ľƻ
ͻϢҪĲֹƻֻҵϢĲ֪룬ۿžҪֵ֣ͻȻֻ֮Ʒƶֱ˵ĸо


һǧİٰʮһ 
֮ǰOnyxƼ齨ȫӲҵʱ֮Աǵֻ̣ʱЩɵۣ˵֮ǰȫӲҵˣΪܳɵʱڶֻ̣ŵǡƻƷ֮硣
ΪڵȫӲҵˣֻҵʵˣOnyxƼרټϸͨ3GͨѶʵκһֻϣҪһƤС
һ뵽ȫӲҵ˶ֻҵӰ죬ֻҵйصĳ̣Щҹ£οһOnyxƼڵĶҵһУ׸ֻƷΪʲôˡ
֮ǰȫӲҵ˵LGᡢǡµƷƣһ֮ǰͼȫӲҵˣõǱٸһξ²ˣĻƸƻŵǵȳһʳѰˡ
ȿ˸ͨȫӲҵ˵Ϣŷǳ³˵ޡŸ˹ˡյȸͨ߹һĻ档
ŸͨOnyxƼȫƻ֮ǰרϵ⣬ȫһɢOnyxƼԸͨͬ齨оƬзĿ壬һĿͶǧ൱ڴӸͨ漰ͨרδ߽κר鷳
뵽ȫӲҵ˵ĸֱͨӳΪȫӲҵ˵³֮һͨóһǧרͶ뵽ȫӲҵˣרϣ
ȫӲҵˣѾĥ뵽ȫӲҵ˵ĸֱͨǱOnyxƼҪĶࡣ
OnyxƼͨȣͨȫӲҵˣʽһֻҵ׼Ҳ־OnyxƼֻ׼ʽµʱ
ȫӲҵ˵Ĺ涨κʹȫӲҵ˳רĳ̣ҪִȫӲҵ˵㲿ͨѶ׼ⰴۼ۵10%רѣ
ݱ׼һȻһƬѾǺڲڵˣŸֻƷƣʹ޶ëˣԺֻƷƣ׬׬ǮҪȫӲҵ˽ɷá
ʱεĪƻˣȫӲҵ˹ı׼геרƻ׵塣
ƻʹ˸ͨרȫӲҵ˵Ĺ涨Ҫִµı׼10%רѣ
ͬΪֻƷƣOnyxƼͬʱƷƣʱȴҪOnyxƼרѣƻʲôо֪˵ǰӡ
ɲƻ룬ȫӲҵˣƻ´ҪҪƻһԽɳȫӲҵˣִȫӲҵ˵Ӳ׼δÿֻҪ10%רѣ
һĻˣɵһͨԼҲͬǹݣǰ컹ƻüȥƻʹԼҵĻоƬֱӿʼͱ˵ӡ
ȫӲҵ˵ҪƻȻǲ㿪ʼ˷ȫӲҵ¢ϡ
Ļ̶ֻܹоƻıǰOnyxƼͬǰOnyxƼͨǰ԰¸ͨռƣҲκβOnyxƼOnyxֻҲֻвִֵС
ڲͬƻԵOnyxƼϸͨһ׼ռ˵LGǡȫӲҵ˳ԱǲҲҪѲƤ
ƻߣȫӲҵ˻һףȫʼƻȨӲҵˣ˸߶⳥
ɸ֮ͨǰͬһεߣȴOnyxƼڹڣǡLGڰӣᡢձšŷޣͨȳڱʮҳϷߣһ漰ȫгļϣ
OnyxƼڹڵĵλǺLGڰӡձӰаŵŷ޵ľ޴Щϣƻ˵ߣӮˣ
֮󣬾ǽۣ׼ŷ޸гƻiPhoneͻȻ㱻ȫӲҵ˳Աۣྩӡձ¹ȵ̾ͱͨ
֪Ǳԣƻп˵ƻƷӪĿˣͻȻӵ˸̡˻ҪԭҪĽӣͻȻѻ˲ֿ
ߡȴȫȫӲҵڲҪ㲿̣ٹӦƻ㲿
ǳû٣һθȫӲҵ˳Աȴϵ൱Ĭ3MᡢLGǵʱֹͣƻӦ㲿
֮ôĬΪͼȲܴƻǱһʸ߶רȨѣһƻͷᡢǡLGͨỵ̄ܽͷ塢㲿оƬƻǵ֣
ƻֻǵһδֻԽ࣬ȫӲҵ˳Ա㲿Խ࣬һȫӲҵͻȻЭԭ
ͬ師ʱͿȫҵɹ㲿ˣֶͬηOnyxƼϣȻЩ鷳ֻǳȫҵֶζOnyxƼ˵ͣ
͹رԼȫö㲿ƻЩٲάˣȻǰƻǲԸ䣬µĹɼۣ֪һβ̫ƻ
ƻһοҪˣ
LGʵڣLG糤ѣһLGֻľ߹˵LGһոʵзֻƵзôʱڣƳһֻȻвٵBugҵõOnyxƼļ֧֣Ҳò˵LGļ㹻ǿ
߹ӶеLGֻȫһذ׿ϵͳֻȻ覴ãϵͳҲ̫ȶܹзѾ㹻ס
˰Σ߹ӲŽеĻӣһԵзԱʼȻĽ
ʱ߹ӲſڣŰѣ˵Ҳ벻OnyxƼǱ߾Ȼܹøͨ룡
ҡҡͷ߹Ҳ̾˵ƻһΣٶҪһЩۣLG˵ȴһᣡ
߹ԤУOnyxƼͨĲƣһȫӲҵ˳Աĳ£ƻҪͷǽǮ⡣
ȴLGӣһᣬһιֻĴƻѾˣLGһκģҲ϶Ӯˣ
ףһᾡ춢ʵƳϸLGֻʵѣž߹˵LGֻһˣǾǾ߹ӵǶLGŵӣǰѣ˵ܸһ
ֻҵȻ׷ƻҲȫӲҵԣһι̶ֻܹоֻ˳ƺҪˣǡᡢ¡ŵȸ̣׷׼ӿֻзٶȡ
ŵȻǿƣOnyxֻΪֻܻӭȻʵϸߣȵLGǡHTCỵ̄Ƴֻʱ򣬾Ƕŵǵȹֻʱ̣
ʢ֮£ƼȼپƵּ֣ʱޱȣƼȼپƵڣѾӾƵһֱͣ˴֮ϡ
ϤƼ˾ͻ֣ᷢƼྩĸŸ߹ܣϤһЩزžˣϻصྩߡ
ûˣɽƼڲԱöȼپƵĴͷܶˣ³Ҳߣд


һǧİٰʮ ӳ
ȼپƵڣѾһƬ֣ȵ뵽ȼپƵó³ɸеһ
ƼŸ߹ܻиˣϤ˵Ԫ˸Ǹ³һĵʼд𵽳
ΣûԱֻƼڲԱһۻᣬɵ˻Ƕ˼ֹ
ϾǳƼҵ֮һҲǹڸȫҵӰ˿ƼܲöŽѶӣǰȻ
¸磡
Ƶĳ³ڱȺΧ£ţһʢװĶŽѣЯźǧɺһ˹ȥ
ŽһƵݸ˳³³֮죬ŽҲҪô׻һʱ򣬳³ԹдԶԵŽˡ
ϲ³ŶŽѸǧɺ˵ȻҪǶԺǧɺ˵³óһƷ˺ǧɺȻ˵ĭ¶ϲλڰǱߣȻصྩʱ͹ϲλ
ǧɺϲ¶ϲɫæ˵ĭ¶̫ˣӦҺͽĭ¶Ŷԡ
ǧɺ֪ζʲôŽѶ飬õĭ¶Ͽɣʹ˳Ƽ֮Уת䡣
һƬ֣һζŽûƼˣϾֻǶѣвյ˸˹ҪԳƼΪ
ڵĸ˱ὡܲʷܹΡ֮ѡwBingһˣ춼ȫ˿ƼǱ߾Ͳˣָӹ͵ˣƼڲϵΣȴǾƱյ
Ҫ֪ʹྩЩŸƽҲ϶ǸæµҪϵرɴҵȻΪԴʽȣڳƼڲûᣬն൱Ͼò׼һ棬ڽȻܶƤӡ
³Žѵ˴һ³һݸƤһûôԶ
ڸ㣬³ŶŽ˵ΣǶ˰
ŽȻȲ򻨴йƬҶմѺϰ壬иôǡģ֮ĴţΪྩʯ壬֪ҪŽ֮䷢ʲô
ǾسࡢκǱߣйϢྩŵļ壬ҪŽҪ֪ǱȲ³ΪƼ˿ƼϴʼˣŽڻҵνȨ죬ҲǹڸǰʮĴڣȻв˶˶ŽѣŽջѡ˺ǧɺ
ŽѲһЦĿŴĺǧɺһۣȻһھƣҡҡͷ˵ǰɣҪģǧɺʺң
⼸䣬ŽҲٵǡ£ǰ꣬ŽѵӹÿɲѺϰ٣ʱʹǡģ֮ĴţһȳΪС׷ȵ㣬ջѡģѡڣܹ˿Ƽĺǧɺ
³ƱŽһ£ȻŽѾѡǳ³Ȼ˵ʲô
¸磬ĭ¶أҿ˵ܲĸǱߣɻڵأŽų³ʵ
ĭ¶ݣ۰Ͱ͵űһܵƼ³ҲüͷȺʵĻɣ
ʱ䣬Һĭ¶Ҫȥһ˱ŷޣ˳ͳѾͷȥѧҪҪǧɺһȥ͵ȼˣ
ܷ˽ΣŽ⼸꣬һ˿Ƽ棬˿Ƽ⼸ķչ֤˶Žѵʵ
¶ܣ
˵䣬ӹų³Ž˹ȻŶŽ˵ܣ޲ءԼٰ¿ƣ顢ءICQӢMSNȺⲿŸˣǹϲܣ¸ڣ޲ءԴ졮007ӰĿŶྩ
ܴ޲ءӰӣаӴԼٰ¿ƵˣͬΪ˿Ƽ£ǽӣԸӹǸ޲ءӡ
ϸлˣôʦˣŽЦ˵
޲ءҪྩŽѲûȻ֪޲ءƨɣ桰007ӰĻӣ˭Ҳʲô
޲Ӱ007Ӱ007սʼҶĳѡྩȫӳŽų³˵
ΪӰӵһ˴ӰⲿӰȨӰӴ׸÷Ӱҵﱸõ֪ϵеӰɡ
ⲿӰѡںྩΪӳص㣬ⴴµļ¼⻹ȥʱⲿӰͽ˹ڽĺӰƬĿ¼֮УҪȵٵӳ
³˵ͷⲿӰӰڵӰҵˮ֮ǡ007֪Ӱϵ֮޲ءǱȻҲѹСƱڱӰڵӰҵһɳ죬ƱĻ޲ءƾ·Զˣһ޲ءҲԵྩҲҪϵ
³ͶŽѡӹ̸˼䣬ͻȻſڴһ³ɿ˹ȥ
ƼȼپƵľҴҵĴ˽쵽ĿɶǳƼĸ߹ܣ³µģʲôƫƫʲô
ܣ
ȼپƵ꾭֮󣬵˶ŽֹŽѼ״üͷһ壬ʲôˣ
мҪǲû뺯ŶŽѵɫȼپƵ꾭˵˵ǺŮǱߵˣ
Ž⻰һ£ǲ֪ͻȻʲôɫмζ
ǽɣ³ŴſڿȥӰ棬һһˣŴڴĿⶼǱ߿ȥ³þƵ꾭˷˽
Ž˿һۣƺ˵òͷŽ漴Ʊ˵һһ
ڴڣ÷ʫ桢ѩһڳƼŮ߹һĺǧɺͻȻԼúǧɺһ졣
ˣúǧɺһʱҲɫ䣬ΧͶĿ⣬ָֻƽ
һˣǧɺû˵ֱȥֱһ¶̨ϣǧɺ˿ȥʲô
һһ˿һװĺǧɺղžƵĽ̻ԻͣԸߵˣźǧɺ˵ǿˣ㶩ôӣܵùɣ
ǧɺԣӦýŷˣ˵նŵģڿڿǽʱͬ˰һˣҲźǧɺ˵
һǧɺû뵽쾹ȻˣҪʲôǮֱ˵ɣ
ǧɺ⻰ȴЦˣô˵ҲõĶ˵Ǯֵܿԭ򣬴Լˣ
ǽϸ·ѣȻǧɺ㲻̫ӭǣȸˣ
˵˾׼뿪תͷźǧɺ˵ԺҪæĵطϣǧɺܹһѣұϾǰһϵģ
ֱصǧɺɫָЦݣȴ˵֮ɫȻղ˵Ļûúǧɺôƽ
³ֻǿ˼ۣ˶Ѿ뿪ջĿ⣬ŶŽѿһۣЩ¶Žѿ϶ܴ漰ǧɺǱߣ³Ҳ̫֣³ָwһ̸


һǧİٰʮ ԼԼǽ
¸磬ɼͶʡKPCBʢͶʻҪŽжͶʣ
žƱwų³˷ܵ˵Щ㼲ĸо
⼸һֱڳƼڸжߵwƾŵǿƱ֣ڽ꣬гΪڻҵҵơ
վһߵһѡܹΡˣwά˼䣬ͬΪƼµĲҵŵľǿɶ֪
ͷϵȻԴʽ𣬿֮Ҳѹ񱻷ھ۹֮£˶š
֮ͬǰĺƼչ֮󣬳ٳٴ򲻿棬wǱΪǡˮϵŽĳƼ»ᡣ
ѹţȴܹʱ޿̲ܵÿ궼дý嵽Ƽרãýȥĸܹ࣬ĸŸҵĵλˡ
Ѿһ߳УһٶʮУѾŵҵ㣬Źг34%Ѿ£Ƶꡢεȱط񳬹Ѿţ
w緢ų³˵ʱѾûý壬ʼŹ֮ĳƺţţΪŹгŹֻʱѡ
ŹгȻѾʼŴս·Ͷʻֵ֧Ź˾Ѿһٶңƫһ磬ϾҪǮչгģ齨ӪŶӡ£̼ҡûҪ׻ӡ
ŹҵȻŹ˾ĲɿѾһռŹг30%гݶ
ڶų10%ϵгݶ߿չ˴ģĲսÿ춼Ҫռָֹ޷ȡ
wһԵĳ⣬ų³˵ǰҲٴæǳ⣬߿ɲᷢչô˳¸磬߶飬ǱܷŸ֣ó⵽ҿɿɸмˣ
wһĳ⣬û뵽wͻȻΪ빦ΪƼפȥģ൱ڼĽɫʱŸƼ飬ǳھЭ
wǺԼ˶ŹˣԼԼǽˣڳ⣬wҲĿأΪ˳ƼԴ֧֮⣬ҲŽ˲鷳ʲôȱţwȻҪѳڹ
ҲмڴĿų³ԪͶʹְԪҲܿأȻҲܸռƼһ꣬ͶĿĿ
ڳƼͶʹȻò˵ȨҲܴκˣͶʹҪֱ棬ҲһͷԶŵĹ͡
ţ൱ڽŴʼŶӣδһУǳ͸һ¥ˣҵˡ
ŹϵУһֵܵwˣ³֪ΪΣȴĪĸоʱ⸱棬֪δŵ֮ε֮ǰ˻ʲô顣
ͲˣǱߣڳãˣɲ⣡³Ц˵
³⻰wֻ̾һҲֻܿЦһ³˵⻰ǸϾûϷˣԪǳƼʵȨ֮һܱԪأҲ˵ʲô
Ǳôڿ𣿡³wһ䡣
һ㣬wû̫⣬һԵ˵ΪڵĿȫֵõģ֮ңҸղϰ˵𣬽֮ҵӪգҪһֹ
⻰ϵЦݣƵ˵֮ҲǽһЩѣ㲻ʲô
ϰʱ֮Ӵޱȵġ401ƻȫɣİ֮4S콢Ѿɣÿ䱸һάĸУ֮һٳΪ4SƷƵ꣬ģļУۺƽ̨
ҲѾʼƽʮ꣬ͨýγʼȫ֮ͨͥУɶ磬֮ҵӪտʼǡ
֮⣬֮Ƴġûֱͻİأྩϡǡǵȵأûڴģ֮УྩѾȫ뵽ûķ棬򳵡͡סƵꡢ̳ӰȵȣܹʹõŻݴۣûʼʽûʽ𣬾Ѿʮ֮ڣ֮ҵʽʼѸӴ
Ӵ4Sټû֮ҵӪտʼʽҲ֮ҳΪǮгõ䷶
֮ҵı֣ΪŹг֧ţڸŹ˾ǮгΪδܹ֮һռг֮Ȼӯ
wҲһ۵ʵߣȻڿ𣬶ҿмӾ󣬵гݶڲӣǽOnyxֻŵûģڲΪռгݶ֮ӯܹѸӡ
ΪĿǰOnyxֻϣصΨһһŹOnyxֻûȻȻΪŵû֡Źһڹ˾ɵû취OnyxƼûоܾϼЩŹվAPPҪзپ˲УŹ˾APPҲҪܹˡ
Ҫƺʽг棬ҪһЩ³w˵ŹҵȻռƣҪ״Ź˾ȴҲô׵ġ
ڵĸŹ˾һ󲨵ͶʻһŹվ̨ЩͶʻǮҪˮƯЩͶʻȻǲԸ֡
˵ڻǱߵгڵռ˺ܴһг³ƺwһ䡣
⻰wЩΣųȷǹǰկѸռ˴г̵̯̫Щ֮
ڻǱ߾ˣڻϵռ˺ܴһгȴྩߣȫгϾ㣬ľ͸ˡ
ڻϡǵȵأתŹгĴڵѸõ˴гĿǰŴڽ״ֻ̬æŸɵһȻҪУ赲УõŹһɵͷһʱЩ˲ط
ڱ³˳wҲֻ˵ڵõ˹ȸͶʣ߻ӴڻŹгͶ룬ʧȥг
ƼƵĴڵһڻϸУĶôw߻û̫⣬ҪעҲûǸ̫ˣһôڻԶûŵĺ
³ֻǵ˵ͷһ˵ȻɼʢҪͶŵڶʣǾͶʰɣ
⻰wϲ¶ϲɫ³ƼŴɶȻwŴʼŶӣоԵĹȨò³֧֣µڶʺòȥ
³ͬŵĵڶʣһֱ۰Ͱ֮еѣЩۺ죬ĿǰƣڶʣŹֵ϶ưˣһͷҪˡ
ʱ֮ң۰Ͱ͵ĵУû³ͬ⣬֮ⱲӶС
¸磬˵ҪǰһˣҲ֮Źȥһ£ѳûų³˵


һǧİٰʮ ½
ҪģȥΪ֮ƣ˵ŻֻСɲ¶ǵĻȻҲʽ׶ΰˣҪлңңڡ
ʱڣռŹгȻʵӯĻǾǿУֵҲжߡ
֮Ҳͬ⼸꣬ȻծۣǷ¹иͶʻʽ𣬵֮Ѿչֳֽţơ
֮ǰ4S콢꣬Ѿɣ֮ѾΪԹĿǰг֮Һܿδڣҵ񣬾ܹﵽǧҵӪչģ
ۺάģҲȶ棬ټϱաУƽ̨ĹӪգķѵȵȣ֮ҵǱѾ¶š
ڲǹڵĽǸ۳ǡŦȣ֮ΣֵҲһǣѾҪڵ֮ңһ۲۵ģ֪Ҫҧһڡ
һﱱѿҪǰ˷ˣͶʻζҪõ֮ҵĹƱȨ
һѣ³ԭ֮ٵϼ꣬Ĵ˵۰Ͱ͵ɫ³˼һתǳȫĽڷ籩Ҫʽ
֮ҵѺȥĻ϶ܹõʽ𣬿ѣ³˵ͷԣҪȥĻԴ֮ҵŶӹȥ
л¸磡һ£ŷӦղֻһ£˭֪³ȻֱӴӦˣǴϲų³֮ͬеҪ
ϲϰ壡
һԵwһܹΡˣ˵֮һУѵҿ˲ʮֹ֮ҵĹֵٶѵĳֹɱ֮ҵĹȨҾͳʮ֮ࡣ
ֵĶȼپƵ³ͬѴŶȥʱ˲ø
˭֪ζʲôƼµĲҵ͸½һʼУϷһ̣ԲܹΡʷΪ׵һˣʵ˲Ƹɡ
£ġè˵Уֵ֮ңһֲ֪ж˻ųΪ̡
һ³Ƽڲа顢Ӣ֡ڵŶУ滹Ǳ޴ء֡Ӱӡһ󲨲ҵSGϷOnyxƼʵڲЩҵУжӲܹӵ
֣һֱϲ𽥰һΪŽѸǧɺ飬һ棬ΪƼĸ߹ܡˣòϢһ죬ȻҪڵһЩ
һӳƼȼپƵ괫Ϣȴ֪ö˳ҹߣͶʻҹྩɡ
żڶʵϢͶʹ˾šŹ֮ķͷԽԽʢ˶ʼţδŹгŽΪͷ
˵õĽͶʻϣֵľ棬Źҵһǿĸ֣ռݴ󲿷Źгš24ŵŹ˾Ҳͬʱܹȥܹ֤ͷ˾ͶʻͶȹ˾ǮˮƯ
ҵ̫ЧӦ̫ǿˣһ⣬ڶȥѣǻֵܳľ档
ԵżʵʱͶŵһKPCBɼͶ˾ᡣ
֮ǰͶŵĸʢDST졢Ȼʱ㿪ʼųƱų˹
´Ϣһŵʹģܴﵽ˵Ľʮ֮࣬һŵĹֵư𣬵赲˷ӵĸͶʻKPCBɼʢһֱӺ˰ԲʵĿںţɼж࿴أ
˵ŵʣͶҵĻǹ֮ҵϢͿʼ˷ˡ
ǻûоƼ»ľ飬³֮ͬУ֮УѾһƽûܹ赲֮ҵС
һ֮ٶڹֵ֪жˣοһ¶ϷУֻܹ֪Ҫõ֮ҵĹȨǵȵУͼ׬⣬ֻ׬ٵ⡣
ҪŶǰȫ֪СͶ˾Ͷʻ֤ȯ˾ȫǰʼǰŦԼڻֵصĵͷ߸˵ˣͶʻڲٿ˶»飬Ҫ֮ҵУ
֣ƼʼƽҵʼƽȷչSGϷ˿ƼOnyxƼֻҪƼҵƽȣƼͲ̫ᷢ⡣
ʡ֮еȣڳƼҲȷʵǴ£ĶˣҲͿʼˣѾоˣԶǵæˡ
ϵʱͷЩĳ³ص˳ƼܲѼˣҲûû³ƣŽѰҹʱֱӾͺȵȥǧɺͻ˷䡣
պһѩѾƲ裬˼ļ³ͽӵ˸ͨޡŸ˹ĵ绰绰³ܹޡŸ˹ǲ
Ÿ˹ܲãкϢˣ³ǷݣSGϷ׷ӡҰڿ͡DOTA¯ʯ˵ʦ2ĿͶʼƻдͬ֡
Ұڿ͡SGϷ⼸ҪĿǮʵ̫ˣSGϷò׷ͶʣSGϷһĿ΢̡ʢ󡢾ųǵȹ˾ڶʼЩˣĿ͸޵׶һ治֪ܲܰʱ깤
⡰DOTAϷĿҲϹأòƳ¯ʯ˵ȼDOTAŶǸSGϷеϷûûͷ棬˹ˡ
ڡʦ2ˣ׿ʦĴɹCDPRϷ˾һٷSGϷȻԸͶʦԲ¿ԣϷʲôʱܿǾ˵ˣSGϷѾ㹻׼
޵SGϷΪ˱סгλҲҪǮϷϷ֮⣬SGϷÿǮ뿳ɱġȡȶϷȷЩϷңϷSGϷƽ̨ѡǱߡ
һΪEpicϷƽ̨ĴSGϷƽ̨ȻԶSGϷƽ̨ȻһЩӦSGϷƽ̨ĶSGϷ棬EpicѾǲʼ𽥶EpicչֶΡ
ޡŸ˹ų³ĻЦ˼£Ļ㣬ȷʵкϢƻǱߣȫӲҵ˷ͽ⣬ǧĺͽѣÿƻֻ2%רѣ⽫ȫӲҵվɹоƬ塢ͷڵ㲿
Ϣ³̧ͷ³ΪƻǱߣҪټһʱ䣬û뵽ôʱͿסˡ
ǧרͽѣȻ̫࣬Ҳƻѡã2%רѣȻԶȫӲҵ10%ǰԸűͲ֪ˤ˶ٱˡ
ҪϲŸ˹ܲˣ³Цһ˵ֻҪȫӲҵ˽רѣǾʹOnyxƼһӮˡ


һǧİٰʮ 
һ˵춨OnyxƼֻҵĵλƻδҲٳԽOnyxƼ
ƻǱߵͷ־ȫӲҵˣʽֻҵñ׼
ɲֹǸͨһӮȫӲҵˣƻ֮⣬HTCȼֻƷƳ̣Ҳ뵽ȫӲҵУ
ޡŸ˹ų³˵ƻͻȻõЧͼӰģƻ޷赲ȫӲҵ˵רҪֻĳ̣ҲϨ˼ʼרԼܱƻһ⳥רǿĶࡣ
Щ㲿ֱ̣㲿Ӧ̣ʼ뵽ȫӲҵ֮С
ӱޡŸ˹У³֪ƻǱΪʲôסˣؼǽ۵ԵʣרƻܿסǴר˾
ȫӲҵ˸ȫۣƻҲЩмܲסֿѾѹ˳ϵĻӣ״ǰȻǲģִҪȫӲҵ˴һ˾
ɼܲסƻ»ǱߣԸʧȥֻгۿƻڲһοʼǰǱҲűˣȫӲҵˣҲûͱˣþա
Ҷϵ绰֮󣬳³еļһԣOnyxƼȫӲҵˣΪЩרѣΪֻҵı׼˭˱׼˭ҵ
ֻҪOnyxƼֻҲҪʱ䣬ֻܹƷֻҵ
ʱŵǡĦݮֻ̣һˣֻҪҧϼڣܳ׸ıOnyxƼ̲㣬ŵǡĦеר㹻OnyxƼռֻҵ
ƻȫӲҵòӰĿɲֻֻҵŵǱ߶ܵӰ죬ŵ5800XMֻҲʹȫӲҵ˵ļŵƳֻʱ䣬ҲòƳ٣
޴ĻеھƼܲ׵ĵطѾ
³ƼܲĽأ⻹ǿ֮󣬳³һྩ³ߣǳƼܲྩ³ȫǹأڳĽ˾ʩϵĽؾ֪֮࣬ߵĹж١
³ȥʱ򣬼ĳƼܲе豸ڹݺᣬϵĽûпʼ죬ػ¹̸ո깤
¶
³Ƽߵĸ˹磬̴˸˹
һۣ³оһڡ³ռʱڵĹǺһȼһ˵ӷڿģƶš
ڹļˣǹڼ󽨹ŵĸˣһμ󽨹ţҲȫ̶ߣϾһ¥ͷΣ㹻󽨹ƴһˡ
Ŀǰ̽չ˳󽨹ŶͶ˴Ļе̶ӣھᱻ󣡡ɹڵĹų³˵Ҳ˳ų³ἰ˸ļ󽨹ŵĹظˡ
һμ󽨹ţȷƴˣõʩŶӣؽӹ˲ٴͻе豸ǹڻκβأεĳƼܲǹڽҵĴڡ
ȻҲҲгƼ̿ԵʣֻҪÿ׶εĹڴ꣬Ƽ̾ͽһڵĿһᷢһʽ̼ʩŶȻǸɾʮ㡣
ڹߣҲǵųƼ֮ܲͲٸͷĻˣоӦΨһڻҵӲ˰ͷǸˣ˵ȥûȻǳƼˡ
³ŹתһȦ빤һĵطһƬӲļ׹̷ڳƼܲʩԱ϶ס
Ź̷ĵط˼ۣ³ŹʵߵʩԱô
ȹ翪ڣཨĸ˾˵¶ģǶǰʱŵģÿ¶ྩչеԱȫͳһн꣬һǮûǷžԼ֤
˵ͷཨ罨󽨹ǩЭʱ򣬳Ƽ߸ʩŶӵĹۣϾ͸߳Ŀ5%ңҲƼܲЩʩԱɱ϶ǳƼԼе
ҪǼ󽨹ţЩ̶ӣǷʩԱн꣬ЩǰֽдںͬϵģΪľǲùƨ鷢Ƽɲе
ڷأ³ԶʩԱϢļ׹̷ȻŹʵ
ලSGϷܲĿĹ磬Ϥ³Ƣ֪³Ҫʲôֱ˵ʳ棬ǳƼڲֱĲ˾𣬼׷Ǳߣ䱸˵ȡյӵʣʩԱƼȫ˱գҸ˵Ƽܲߵྩ³Ŀõģ
⻰ɲΪһOnyxƼзġྩġSGϷܲļ󹤳깤ٵĳƼܲĿƼĹ̻ϳΪڽʵĿǽ˾ʩԱҪƼĹ̡
⹤̿ǷнܰʱŸʩԱͳһĽĿҪڷ棬ƼҲһǴõġ
˼ۣ³ջĿ⣬һ۹磬̽һ棬ʩԱ߰ȫڣҲҪעã
֮ǰ˵ģֻҪڰʱɣƼͻᷢһʽ𣡡
л¶󽨹ŵĸˣæų³˵ΪƼĿ󽨹Ŷʽ⣬ǲУΪƼܲṩʽ
³Ƽܲʩ֮ʩأһһݹϵطζ˵ãϾһ˵Ļʳ˾ǱҲĶྫϸ
˾ܹԵȥǼҳ˼ģû⣬Ϊ컹ṩһƿơơˮȽڹϣѾĲˣǸĿһԱȵĻ
ӳƼܲس֮󣬳³ûзضɽǱߣBingİ칫Ҷȥ
ʵ⼸ʱ䣬³ûôضɽǱߣܵƼ¹аĭ¶Ѿͷڣֻдڿң³ȥҲһˣϻڳƼܲжȼپƵǱߡ
BingܲҲ˿ƼԶΧＸֵܼȸ衢ٶڹڵܲŻྩİ칫¥Ҳ߲Զòٻҵ˶Ϸƣ˾ߵķˮȵԺ˭Ƭ칫Ǿʹ˳гˡ
ȻϷԣȴƺмֵȥ굽꣬ĲɿĹȸٶȣгݶŻڽڰˣгݶȱ٣񼫼Ӷ౦սϼˣҵҲһĻ
ȵBingʽߣŻҪסˣϾӼ󣬹ڼƷƣBing϶Ҫȸɵ׵ֵŻٸٶȡȸ辺
³ȥʱBingİ칫ңǵƹͨBing칫¥æµ
BingģѾﵽǧˣҪǳ򿪷ԱĿǰӪгԱBingҲ׼Ҫʽˡ


һǧİٰʮ һ
³ȥʱBingһƬңBing֮󣬳³ɶû߼ΣBingˣЩɣԼǲǽһٹ˾
ͻȻ³ȻBingһæңĿǰԿԱΪBingûʲôڡطԱ
ϢһҴҴ˸˹¶
ڵһݿɲһ㣬Ȼ˼ҪBingߣŹڵһ̳ܲõͷΣġèˡϣġ
¥BingзţһBingƽ̨зģ
һų³BingĸţиŸĿȵȣոճʱѾ֮
һĻ³ܹóBingжģBing桢BingͼƬBingͼҪܵȣĿǰBingܶڲ֮С
³һȥ¥ϵİ칫ң˵ǰ칫ңһ͵ĻңΪ˷㴦һ칫ҰᵽȥˣBingĸŸҲڻ߰칫ֱһ
һܹһԸ񣬸ƼŸ˼ȫͬһ͵ķ
ĿǰBingѾзɣڲ֮УPCƶ棬ͬʱ֮У
һBingʱдż˷֮ɫȻڴĸߣwʵһӸλɡ
һҵͽƼȻwĺΪڵһ̳վĸˣνȻӸλȻ粻ʵ
һҲҪBingƳ֤Լǿϵλģͬwһŵı֣õwЩɢǿʼ𵱳Ƽʶ飬w£óƼٴջһҰֵĹ˾
һҲͬˣҲҪBing֤Լġè˶УҲ١
³һ̨ԣʼBingBingҳ˳ƼƷһǾǼ࣬ɫҳɫҳͼƬƵѶͼȻܡ
³Bingһʻ㣬ܿһҳΪڻûͶҳҳܼˡ
BingĿǰ¼ҳ3ͼƬĿǰÿ컹ʮҳٶӣȻBing¼ҳȸ衢ٶȡŻһЩһЩBingֲ࣬ǻµѶࡣ
ڳ³һȻûʲôģΪսߣBingȻ㣬ûʲôġ
³˼ʻ㣬һЩˡ¼ȣо㲻ͬʱùȸ衢ٶȴȽϣͻԸоBingӦʱ䣬ٶһģ׼ȷʷ棬BingǲҳȴٶȡȸһЩ
鷽棬Bing˵³ԸоĳЩȸ衢ٶȣƺѷһ³תͷһ̽ȥѯʵĿ⡣
ΪȶԣҳȫBingһЩӦʱ׼ȷԣһε˵
BingϾ棬Ҫǵľȶԣܷҳ飬Ҫģֻбȶ󣬲ܹٶٶȡ׼ȷԽЩ¶ǱҪġ
³˵ͷBing⼸ӣ³оǲһЩѶϢBingʮѸ٣ϾBingѶɶҶҹӦģⷽٶȡȸҪǿĶࡣ
BingҲԼƣͼƬĿǰBingڹڶһģ³һ£һBingߣͼƬ൱ͨһͼƬܹأҲܹͨȣͼƬһ˹鵵ֱ࣬ӿԱֽͼƬ
Bingͼ˵ˣĿǰҵBingΨһƳģȸ軹з֮У϶BingٶȡŻѹûܣΪķ̫ˣرȴȷ
BingƵܣҲɳƼµӰӡYouTubeṩƵͨBingֱտӰƳӰӾ磬ҲܿYouTubeֶƵ
ҲΪBingṩַ񣬻ɡ֮ҡˡġèˡһڳƼµĲҵΪBingṩ֧֣Ҳ൱ˣ
˵Bingȸ衢Żٶȣ˵ӣBingдռݣΪûṩĶݣܸӼˣѾӷ׵Ĺȸ衢ٶȣBingνװ
Bingʲôʱߣƹ㻹йǱô³һʵ
Щǹؼ⣬һƷһ棬ƹҲ֮أڲһˣûкõƹ㣬ȫᷢӱҵִѡĵطʵˣ˵Ըٻʱѡˣֱӳ͵ǰĶ
ƹҲˣܲƷжãûǶڰ״ϾԸ⻨ѼСʱһˣʵ̫ˣ໹ѡֱӳǰĶ
ԤƵѮʱBingܹߣʱƼߵBing΢ıBingͬʱȫгߣ
һ˵ϾͬһӣȻ޸Bingȫ˾ҪһЩͬ˵ģǸҪơ
Bing齨ƹŶӣⶭǱҲ֧ԮBingһЩƹ˲ţԤƵȵʱˡ˿ƼSGϷסɽȳʮҹ˾Bingɺ
ΪŽ׳BingܵԴʵ̫ˣBingƹˮƽֻǰˮ׼ɼܲס׵ƼӴֻҪBingһƳϵĹ˾϶ȫѡʹBing
׵Ƽټϻ΢ƷƼӳ֣ͷӳ֮£BingûƳƷƼֵͳʮȻʱ˾ҪʾBingҵƹBingûзѶĿǰѾö˼ʮҹ˾BingɺʽԤƻ࣬һȸ衢ŻʱûЩ˾ͳյ㣬Bing
һ˵Bingƽ̨ߣԤǸƼͬһˣBingSGϷ˿Ƽ顢֮ҡOnyxƼྩġ˵ȹͬˣֻҪBingߵĹͶŹ棬ܹõȫƽ̨ƹ㣡
⻰³Ҳɲһ£û뵽BingȻҪһˣϸһ룬ˣƼĹԴϣֻҪͨBingͶŹ棬ֱܹùƼҵƽ̨档
ֵȼĹƹ㣬ǿȫƽ̨ƹˣƹЧˣ⼸Ҫֹİڽɽһˣ


һǧİٰʮ 
һ£ֻҪͶBing֮УܹSGϷƽ̨֡顢Ӱӡ˵һƽ̨֮ϣ൱ȫƽ̨ƹˡ
ƹȣûһҹƽ̨ܹ¹۸ȸ衢ٶȡŻǱ߹һЩҲ֮͡
ƼµļվصˡUVվɶǹûվ֮һ
ܹƽ̨ԴȫǲǹƹЧǵ¶ԶͬС
BingĹͶżֵҲԶƽ̨ĹվۼBingߣʱBing˵ֹܹҵ
һԪǱߣBingɹˣһҪƼڲ飬й淽棬һҪã³һ˵
ѶBing˵뷨ǺõģҪϵԴпɲôЭģһֲã˵ͻƼڧֹԹ淽һҪһƵƶȲС
¸磬ףBingġһҲæų³˵Ҳ֪µء
BingԸSGϷ˿ƼȸźƼҲBing֧֣ϾͬһţBingڵĵλȴҵʲô£
³̧ͷ濴һۣѾǵƻͨBingߣȻѾǹ˸Сʱˡ
PCгȻҪBingᣬδBingģӦ÷ƶ򣡡
³һһ䣬ڹȸ衢ٶȡŻڻBing֣³ߣȴûдBingȸ衢ٶPCгġ
ҪPCгܹȸ裬˵죬ȴǶڿģȸPCгʵ̫ˣҪԽȸ裬ֻ
³Ļһ΢ԥһ£ǵ˵ͷPCгǸĽ㣬³׼Ѻעֻгˣֹ۵ھǲѰ·ˡ
ڳ³۹⣬һģƼ⼸ķչѾ֤˳³۹ˡ
һᾡзŶߣƳƶ汾BingֻƷƺBingΪƷֻĬ档һų³˵
һҲҪʵҪǰ֣ȻռƣȻ֪δƶ᲻Bingǰ֣ܹ鲻ǻ¡
³Bing߰ΣBingĸܣָзŶӿһᣬ뿪Bingİ칫¥
Bingĸܣ֮УټϲԻƹ㣬ȵBingߣҲҪһ֮󣬵ʱ³Ҳܹӱŷ޷ྩˡ
BingԴõģƹԴݣҵģټϴƽ̨ĽBingҪΪӡʲô¡
Bingгݶ޷Խȸ裬Ҫ˵׬ǮƾŴƽֱ̨ܹ˦ȸһ֡
Bingƽ̨ܹ΢ʱɡAOLάǿķƽ̨ǼγȫͶֹľ棬κһҹƽ̨
ྩ⼸ȣʽһȵʱڣֻҪȥ϶һ
ƼķչҪȵĶ࣬ԳƼ¸ҵͻͽ
OnyxֻΪŮѡֻµʱʽͻư˰򲿴أΪʮֻ֮һ
OnyxֻһҵӪգռֻгݶ25%ϣռֻҵ35%ϣߵӯùڸֻƷƣǴ
ֻȣֻܿĴͳֻ͸׬Ǯһһʱ䲨ȸƷֻʼ׷ȫӲҵˡ
ΪOnyxƼɵƼƷƣֱӿʼзֻƷƶOnyxƼֹɵĹ˾ȻȨ࣬ŸOnyxƼùϵѸзֻ
¹ڿƼҵߵһ顰˳֮ۡⱾȥʮ걱ȸྩйشЩ˾˥רἰOnyxƼOnyxƼΪڵӿƼҵġ漣
OnyxƼȫ1%ֻھȡֻҵ5%Ĳֵһڲ֮УδԤڣOnyxֻܹռȫֻг15%ңOnyxƼܽõȫֵֻܲ30%Ǹ棬һҵӯ񻰡
ⱾУԤOnyxƼΪƼʷϣ׬ǮĹ˾֮һδֻҵ֮һӯOnyxƼС
ټȫӲҵȡרѣͳӿƼʷǿӡ
ʱ˳֮ۡⱾ飬ûԤʲôһֻ˾õֻҵ90%Ļ
ԤOnyxƼõֻҵ30%ѾЩˣⱾˣоſڿӣҪʲôõҵ90%ϵˣǼڿЦˣ
OnyxƼݱ֮⣬SGϷҲӡĽɫ³ʿϷŴ¸ߣֱȫϷҵĿȥ
ϷŴ¸ߣεʵҲӣ̵հ˰ʮˮ֮󣬸һ·ƵǧˮһǧӪˮļ¼ӡ쾡¡
SGϷµĸϷǴ¸ߣSGϷӪȻҲǲ
SGϷȻϷûƳ̫࣬ϷƬҰڿ͡DOTAʹٻ3̿3ʦ2һϷòղܣȼġ¯ʯ˵ʮԤԼ
ԤƵ꣬ЩϷ½ƳSGϷܱʷģȫһϷ̵ĹڣѾSGϷͷϣ
˿ƼǱߣӪҲһ·ˮǴߣȻӪջһЩ࣬ɴ˱Ƽҵļ¼
֡ӰӡӢSkypeLineICQMSNҲչ˳˿ƼȫĲɣЩҵɱʼ½ӪҲʼߡ
֮ҡšBingҲǸִŲϣ߾ʻ֮ģø·Ͷʻ˼ѪҪĶࡣ
죬ڳƼĸִżǲҲΪ˹עĽ㣬΢е紵ݶ·˽֪֮£Ƽ˾ЩȻʧɫˣʢ󡢰ٶȡ׵һڹ˾Ҳ൱ɸƼȣƺЩˡ
òٻƼҵ˸̾ڻҵѾʼ˳ʱ⻰ȻϷƻżֵ٩ȴ˸ܵԳƼѹƼͬյĽֻվ˸оȡ
һרྩʻ棬һӴŶӣרӵ޲ءӷɻʱһ


һǧİٰʮ ӿ
һθ޲ءһǡ007սʼҶĳľŶӣݵݣټӰӵԱнʮ֮ࡣ
֮ǰ007飬ͿʼȫΧڵӰӡӰҵ׸÷ӰҵټϰæеӰҵһεġ007νƺƴ
Ϊ֪ߵƵӰϵУҲӰĵһ˴ӰӰȻ쳣
ӳѡྩȻ˵Ϊ˽ⲿӰеȫ磬ⲿӰӡʻ
ʵΣӰڲ֪޲ءҪᣬƼܲ»ʾá
Ͼ֮ǰûһӰὫӳྩһ޲ءνǴһʷ
޲ءҲ֪ڸĲ˵в²ƨ
޲ءҲпԣһӰ˵ʵ̫Ҫˣ˵ǾҲΪ
޵ӰӣʵǰӿӰվûӪնڲߣƾһ飬ӰӸո¶ͷǣǺĻྩģʼƳƾ磬ΪӰӴ˴ݣ˺û
кųƵӽġ˹İ׽棬ýԤϣӰƾ衰ʦƾ磬ܳΪӮң
ȻЩҲ֤޲ء˵϶η˵޲ءܹӸλȫˡ
ӰЩı䣬ζ޲ءԸǣǡǡ෴ǰӿ꣬ӰȺչӴӰҵ׸÷Ȩ⣬ĸǻǮġ
漰Ǯ˴Ӱġ007ӰҲͰˣǾڴҶõľ棬޲ءλҲҪǡ
ƱĻӰӽӰνաˡĵӰȵȣϾӻҪֻҪڵӰҵǼȶļƻ;ı䡣
Ⲣ޲ءܼУϾƱ룬϶ҪӰӾ޶𣬶ʮĵĿȻĶСͶʻǮϾҪĸ˾˿ƼƼܲʰ̯ӡ
У϶Ҫһλģῴ¶ûб޲ءʵˡ
һ޲ءԴš007ŶĴ˵ԵྩҪһ¹ϵһ浽һҲܹƾ³Žѵ˵Ĺϵȥ˵컹߹ʺˣٶɽϾħ磬˭õηɵСܵһҲܹΪȨֻڲβðˡ
С㣬һ·ˣҪҪϢһ
˷ɻ޲ءڵһ°桰Ůɡ櫡ʵӰԱһĻѾǼֲˡ
һΪ櫡ȵԵʣ޲ءǵĴ˲١
Ȼ룬һԾΪӰŮǵӣϾѡƿҪѡƯһ˶ڰ櫡ϣԵЩ԰
ԭǱߣС007սʼҶĳЩԱΪ櫡ǿ޲ءĹϵõɫġ
һ޲ءڰ櫡ȵ̬ȣŴ߰櫡ȵĴȻƬ귽棬ΪĹûִ̫࣬ԡһ٣ڴ棬ݵ׸Ҫϼ֡
櫡ҡҡͷྩȥһŶӴӱŷһ·ȻҲƣѣһ뵽Ҫˣð櫡˯ȫޡ
л޲ܲã߻ã鷳ˣ櫡޲ء˵
櫡⻰޲ء˵ͷȻŵϴͳһԱ˵ϴһ£ྩߵýɷ֮һ磬ҶҪμӣ
ղŻ׼ųûᣬϢˣЩĳ嶯޲ءһ˫Ҳ̫ˣղŰ櫡Ҫ˵Ϣ޲ء͸˵Ϣˡ
²ۣû˸ҵ޲ء˵ô˵ǽȨƵӰӿܳΪߴӰͷ޲ءܹӰ쵽׸÷ɡӰҵӰš
˵һ䣬ڴͳϵ棬ݸݵ׸ܿλ߼֮⣬Ա޲ءǣֻҪһ仰£
ͳྩʻ˹ȥͬڱӢ׵ȵأд007˿Էǰӻǩ֮ģྩѹûϵŶӣݵ׸񣬵Ƭ棬Ҳûʲô̫ԶӢ׷Ρ
ֹû׸¼ĻͻֿᷢʼΪⲿӰƵӰǱߣⲿӰƬĻŵȷڻýϣꡢġýϣʼⲿӰԤȡ
ۣʵ㲻öãڶ棬Ȼûпʼ֣ˢ°桰007ӰӵĻͻᷢеǾ䣬ʷ¡ʵЩˡ
櫡濴ȥӵлѪͳƬȴЩİʱүүƬҪҶջûԸһʵ϶ƬصӡЩģġ
櫡ҲδһҲųǣˣΪ߶޴ĸı䡣
ͣྩһƵſڣ˼ϤӣյϢĹڸý壬ܵߡ
ྩ̨ýĸӵԱڡ007ӰŶӷ룬ݽвɷá
ΪһڹھӳĺӰڵӰҵڹעţ007ӰϵѾ20֮࣬ǰδڹڴĻӳһε007ܷ䣬˭Ҳ֪
ھƵԶŵļߣеȺ͸ȤģһεŮݰ櫡ȣȻŮҲǵһɻ˻ߴлѪͳݣ櫡ȾһΣ˵ˣǺǱߣΪ櫡ȳĲɿ
ŷ϶ӣټĸֵһ飬櫡ȱһ007ǰоųƷԸŮǵޡһҲ
³ý壬櫡Сʱүү̵ĺټʱ񲹵ͨýһкȻűŤ죬Ѹùڵһ߲˺øС
һʱΧ£ڰ櫡ΧļߣʼһȺŰ櫡⣬ڱŷ޵Ĳɷ䣬ǲͬն櫡Щ⣬ȻشЩͨش˳һЩ漰ش⣬櫡ҲûκջֻЦ˹ȥǰ̽Щǣֱǲͬն
Զȼɽׯڣںķ³ڸӴ򣬵绰ͻȻ󣬵绰ﴫһżֵϤ


һǧİٰʮ Ӧ
Ҹ޲ܲãеӰŶӣһྩ
齵ľƵոս뷿İ櫡ȣԥƬ̣绰Ǹģȴδ״ĵ绰
ϣӰŶӻھƵһ磬£𣿡櫡ԥƬ̣ų³Сʵ˵֮󣬰櫡ľ
һ£ӵ绰ﴫĻ³ȥð櫡ͷȸԾ
Ҷϵ绰֮󣬳³ܹó櫡ȵ˷֮飬֪ôôˡ
ҡҡͷ³֮ԹȥǱߣ007ӰӳֻһֶѣҪӰǱߵ飬⻹һЩ£Ҫ޲ء
绰һԣ³һ붴һԴŶĲʤ³Ʋһε˵ڸ
ʤҲΣƤͺ㣬ų³˵ϳ£߿԰Ŀɹģ
ʤĺ³Цһ䣬˵ʲôӰһӰĿŶӵྩϹȥһˡ
ҿֹЩɣϳ£ҿκǸ007ӰŮǣѡġ
һߵκȻĿԵļʹ˼۲ʤ˽˵˼䣬˭֪ʤʲô§
Ӱǿ飬κϢͨΪڽӰҵȵ007ȻҲǸϢϣκҲ˲ϢȻйڰ櫡ȵġ
һСģسδݹӰӾ磬ȻһֱӲ007Ĵκˣһ֪϶һЩ˵ĵط
κݣȻֻǴ̽һ£õϢ࣬һЩЩСϢǴ֮ǰѡⲿ007Ůǵʱޡֵһھ֣櫡Ʋ󣬺뻨ƿɲ٣ĺÿĻƿǾ͸ˡ
007ӰӰӣԤϵѡ˰櫡ȣƬӦɫŲţ޲ءΪ׵ӰӸ߹ˡ
ûв͸ǽųƽ֮һκ̽ģǹؼʱ̣гƼĸ߲㣬޲ء˻
˲κڳƼģ˵ϻ˲٣ԸΪ˵仰˿ɲ࣬˵ԪӰӵҵѹ˹ܡ
ʣµĶŽѵȻŽȴѹû櫡ȼ棬һʱ仯̽κʱǳȤ෽֮̽£ն˳³ҿյһĸоȻκ鲻͸ʤ˵˼䣬˭֪Ǹûŵģ
Ųʤһ԰ʹɫκ³Ʋһˣ˿һۣڸʲô
һЩ֪ٵСϢϳ棬ϲ㻹֪˵©߷磡κų³˵
⻰ʤһ䣬ʲô˵û׼ЩϢκġ
κ˳³ų³˵ϳ£ӾǱ߶ĲˣҪҪһȥ
ʱЩ̫æˣȴӱŷǱ߻˵ɣ³һѳ
سࡢκʤǸྩֲǷˮ𣬹ģԽԽ󣬲ܵġɵĻεĸ˶һӦȫۿԭһƬĽҰطΪһµˡ
ٽ˻ᣬྩֲʼе˻Ŀĳأǹӣʼѵྩֲ
ÿྩֲߣиרҵҵѲѵȣϲߣһᶼܿԶʼۼߡ
ϳ£ȥǱߣǲʲôʤʱҲ˹³Ҫȥ⣬ͱܵĸоƺдҪˡ
ֲʤ룬⼸Ѿ̫ˣƼʹϡ
ڹֵӪնǵOnyxƼӾÿÿʹһͶOnyxƼûᣬͰǰȴָˣÿ뵽ʤĶͱһƵġ
ýOnyxƼĹֵѾҪͻˣÿοOnyxƼϢòʤָ۵ĸо
ڣǲԸκλᣬǳ³˵⵽ҵʤҲˡ
Ųʤӣ³ЦһŲʤ˵һ䣬ϣ׬Ǯȥˣȫռȥģ
˵ϳȵҾˣʤֱ˵
ʤһҧɽɵļƣ³ֻҡҡͷһȥŷǱߣȷʵЩ£ҪǽƼһЩ񡣡
ྩֲߣҲһЩϵ³Ųʤ˵һ䡣
³˵ྩֲйϵʤκɶһۣ֪³Ҫʲô
ϳ£ǲʲô뷨κʵ
³˵ͷŲʤκˣ˳Ļһ˵ܹ׽ྩF1F1˾֮鷳
ʤͷ࣬ǰֻǲԸϸѣ³⻰ǲüͷ˵F1˾ᡤ˹ͨ£ô׷ŹྩF1ģ
ǲᡤ˹ͨر𣬲ʤȭͷˣ֮ǰྩF1ĶԲᡤ˹ͨF1˾ķF1ҵ񶯵
ᡤ˹ͨྩF1Ǻ޵˹ᡤ˹ִͨƵF 1عɹ˾ҪϾྩF1Ϣ
ҪྩF1Ȼ˲Ǿֻܽᡤ˹ͨF1عɹ˾Ǳˣ
³˵Ļأڲʤκף³׼Ҫˡ
ʤһӦǺ£˷ܣͿᡤ˹ͨ˳ˣĦȭƵų³˵ϳ£ǲʲô뷨¼һǸСͷͿ˳ˡ
ֻһ뷨ģʱٲྩֲߵİæ³Цһ˵
Ȼ׼ߵ鷳ǾͿ϶ҪһòྩֲྩF1ߣòΪһÿ޶Ŀ׬Ǯᡤ˹ͨˡ
£ֻһ·ˣǾǸıF1عɹ˾˵ͨ׵㣬Ǿòᡤ˹ͨF1ҵñؼȥˣ
³һȥŷޣҪ£ᡤ˹ͨF1ҵãҪָF1ڲѾ̫ˣ£Ȼֻܴⲿˣ߲ᡤ˹ͨF1˾ĿعȨȡF1ְܲ񣬾ֱӵ÷ʽˡ
²ײǲܣؼǻˣô꣬F1ڲڲᡤ˹ͨˣѾǴڣⲿF1ģҲ
ʤκ̸˼䣬³س໹ûйκʵϴ˻ûй
үǱߣϴйȥˣ˵ǸǸ֧ƽ̨йأκ˵
⻰³ͷһЩ֪سΪʲôˡ


һǧİپʮ ʨӲ
֮ǰʱ򣬳³سࡢκһ֧ƽ̨飬ڳ³飬س໹κˣ˿Ĵ⡣
ྩֲٵྩ³һǴֱʣò뵽еؼҡκҵȸ׬ȫͬЩˣϵԴҵ̽ڸ
ڳ³ר˻֧ƽ̨ļƻؼǱ߲κεһسָؼүӼ棬϶Ѿ˶Բߡ
³ڶȼɽׯߴ˴ΣʱྩF1ϸκһѣȥͿշоֲǱ߷һH145Dֱ
˵³H145Dֱһܸ޹ĽԮʹãһ˵Ϳշоֲʹá
³ֱʱ䣬ƻûκʱ࣬ȻѶȶûɣһͣȶ³ܹɵģĶų³ֱͬĽͲԸó³ˣԼΣǵ³ߵ顣
κǱߣҪҰĶˣ͸ϵķһֱ֮ϣκҲ㹻̼ǵȥʱκʻֱҲйоأɵȴѾȫͬ
ֱּܹĶκֱӱһ飬540ȵתзͣ8ַУʹ˵Ϩ䡣
شֱʱκЩδ⼸˿๦򣬼ʻֱˮ׼ֱͿշоֲһڽ̹٣ˮƽҲ˿
κû£ɸһ˷ɻĲʤʱɫһƬѩףһ첻µزµĲӣκⲨЩԲ
ղֱ棬ʤоԼҪȥˣоκѾˣκֱ֪Լˡ
ֱ˼ʤŸо˼֣һκ²ĸ³̸ղŵļʻɸĵãʤ̲סˡӡ
Ȼһ崺ĳ³Ͽһ㲻κҲڶֱ³̫ϤĻƸղڿУ³û׼κĶռ֡
ܸ磬ˮ
СֶķɫмֲԾκڵĽһƿˮʤ
һķһֱڸŲʤκˣΪɵӵٶңķ棬ҲǱ׷Ĵڡ
ķǰһ׿ûãʤǻģܣƶܲˡ
Ȼʱʤһ٣Ҫ˵ķɣڳ³ķŲʤκˣȴмָмġ
ʤȻƢãκҲʱˣķΪϵģϾǳ³͹ˣɵʱܹչô˳ȫ˳ķྩֲ߻۵ܲɷ֡
ڲʤǰһĽɫֻҪСֶķ棬ǰֵܵǰˣڶҪķ
ķҪһƨû뵽ȴĵ棬֪ӴĸȻһ˵ֵ͵ȥˣԺκֱѵ㶼Ҫȥ
˵֮󣬲ʤﳤȥǴˣԺκֱˣ˵ֱͣκֱе
һ⻰СֶķʼˣղžǿκŸ˵ģͿշоֲ˭֪κĴκһֱϲóԷˡ
κķһۣ˵ͷķֵͦģ˭ֱκҲν
³뿪ʱһķļķ˵ǰ죬Ҹϰ棬˵һֺǲٹʱ䣬˵ܷɵӽİˣ
ķʱ仯ȷǴǰЩϰڶѾʧϾʤȭͷ治ǳصãɲòʤǻ˵ģټϰæྩֲF1ͿշоֲȣķҲͻͽ
ոյֵ֮ķ³Ļʱоڰгһ֮ӣСֶռֱһѾ
³κŵͿշоֲϢҹȥسѾǱߡ
ղκ³ķ˵Ļų³˵ķĻ㲻Ҫȥ
Ǿĥһʱ䣬ϰ壬ҲǺڼ߶ģ³ֱ˵
Ǳߣ׼ҪչȭŸһģȻСֶķıֺ⣬Ҳ˵˵ˣʵϿ¿ҲôҪСֶջȥġ
Ȼ֪Ѿ˵ķʼæµ뵽֮ҪκڿڣķҲ׼ҧȥȳȥྩֲܻصǸ硭
ظ磡
صͿշоֲϢң³سһͿշоֲߵĽҲǾ˼ϢҹģҲ
ڵͿշоֲڲԱĹϢңο͸ѧԱϢңʩ˲٣вٽҲڴľ֮С

سų³˵һ䣬һݵͿշоֲļͳ꣬ȻûôԷ
߾õˣҸմүǱ߹سһȻų³˵үר㣬һֱȲȥǲҪԴ绰ȥ
ʤκس⻰ɾų³ȥؼү˵һǶҪݷöûлᣬᱻүӵҪˣ
³ҲмΣ֮ǰʱؼүӾʹó³ʱȥ³һֱ˵ؼүӲͱˣؼүӣ³ܹͷмֲȻ
ڱؼү˳³Ҳٱܿˣֻس˵ظ磬Ҳ֪Ǳߵʱ̫æˣȥ֮ǰһĭ¶һȥүӣ
سһۣҲܹоؼҵүӣڳ³ܿأﻹרŻһЩڳƼıȥר³سЩȣӡУôؼүӵһҪһ󱲣ǰδй
˵˼䣬سֱ˵֧ƽ̨飬Ѿү̸ˡ
³˵ͷеʲô⣬ҳ³֪²үӣؼǱߣҹרҵʿйˡ
ϳ£˵ʵ潨֧ƽ̨ÿ˶ʹãδĿֽܽʱ
سų³ʵҲؼҶĿĵطδһ죬浽³˵ĵز֧ƽ̨ͳһ۲۵Ľŵ˵һĴеƽ̨
ΪˣҪҪĴ۾̫ˣؼңҲҪǰ׼ý˸ժӣʨӲȫ
³ЦһָһسͷߵOnyxֻ¸磬ҲֻӦֻĹܣĿǰƼѾʼȫΧڵĶάר
δֻҪֻ˳ÿһֻûʹöάл֧ƽ̨Ľף֧᳹׸֧ϵȻǰǣе֧ƽ̨ܹռƣ


һǧİپʮһ 
ڳƼѾʼȫΧڣչעά֧רά֧һʲôʵĶ;ʮѾ֡
ǰӸձȵأǰѾʼ֣Ҫ˵ģ϶Ҫˣٶʮ꣬ƽ̨֧ձԼŷ޵ȵأÿ֧ΪǹȽ֧ʱ
سƼѾʼȫΧڲֻ֧ƽ̨άר֪һγƼ϶Ҫһˡ
֧֧֣³³ƼǱߣĿ
δֻƷƻԽԽ࣬ٽףԤƾͻ߿ϵֻƷƣж˸ֻͨƷƵóֻ֣ͨûУֻʱѣ
³س˵ȻOnyxֻֻƷƣڻŵǹܻ£ȫӲҵ˵ĳ֣Ѿ־ֻ˳
ȫֻʱѾңԶˣһֻеı仯ġ
δֻҪɻ֧ƽ̨֧ƽ̨ϣĵסֵѡѡתˣ߽ơյȷÿû̼ңܹ֧ƽ̨ԼʺŵĶά룬ֻҪֻɨά룬ֱܹӽ˻ף
ų³ĻǶڻ֧û̫˽κʤˣǲһ¿ˮ
֮ǰʱ򣬳³ֻسࡢκˣἰһ»֧ƽ̨ĸһų˸ļƻֻǱɽһǣҲκʤ𶯡
ӳ³͸¶Щƻ˲ܹ뵽ණһδɻѡѣֱ֧ƽ̨ϰҪŶӡȴ֮ģҲԵµӪҵҪǮֱɨά֧á
Է̳ﻹೡֱܹʹû֧ƽ̨άˣ⼸ֱе⣬Ҫзֱ̣ܹʽף
ڸĶκʤˣѾҶ룬ǣһ뵽δ֧ƽ̨ͨʽܣûʽ֧ƽ̨ʱǻʲôҲ
سȻҲ뵽ЩһȻų³˵ྩֲߣԸ뵽ƼĻ֧ƽ̨ĿУ
ྩֲ룬˵س໹һˣһξƼվһĿˡ
سĻ³ҲЦݣƼҪһ֧ƽ̨Ȼĳڰ֧eBayPayPalȣȻƲСҲͽȰˣƼηЩ֡
ó³עǣȵ֧ƽ̨չ鷳ǳ³òǵģһʼ³Ҫȫ׼Ȼ¾ͻᱻסӣˣ
ྩչУҲҪ뵽ĿУྩչнΪƼ֧ƽ̨ʽŸ֮һ
³ֱ˵ͬڰǱ߾ٲά֧ûԸɳƼ֧ƽ̨ͬԳƼʵȻдѵУԸƼĿֻƼһӰˣϾƼÿ漰Ӫˮκһ˵һС֣ỹǣ㡣
ྩչǱߣ³Ҳ͸ྩչе̸ˣҪڹڽҵչֵڳƼ֧ƽ̨ҲʮָȤԸðŷգΪƼ֧ƽ̨顣
ҲҪһֹиʴǱߵͶʣس˵˼Ҫ£֮󣬶ų³˵ĴǱߣǶڻ֧ƽ̨ʲô뷨׿ۣƼ֧ƽ̨ߣ·Ҫˡ
ϵδķչĴڹڸٹ̣֧ƽ̨δ淢չˣǿ϶ҪлٵĲϵ޷ģ
³س̸˰Σֱϵʱ򣬲ö֧ƽ̨ļƻ
һ£³Ȼ֣Ƽ֧ƽ̨»ûгѾһȻ£һ֧ߡ
Ƽֱռ֧60%ĹȨǵһɶྩֲõ15%ĹȨྩչзֵ10%֧ƽ̨ȨĹȨָߡ
Ȼֻǳѣȵ֧ƽ̨ĹģԽԽ󣬲µͶ߻߻룬ƼóȥĹȨ᲻ӣеĹȨҲ᲻ϼ٣ƼҪһɶĵλȷ֧ƽ̨ĿعȨ
֧յ飬ڣһõ֧գʤ˵Ȼ֪֧ƽ̨ܲ׬Ǯų³س˶ĿĹע̶ȣӸо϶ǲˡ
˳Ĳʤس΢΢ҡҡͷʤֻس࿴ģɲ֧ƽ̨ǵ档
ֱӴ֧ƽ̨õ棬֧ƽ̨õĶȴʮϣسоһྩ³ĿؼٶʮӰĴڣ
һ£δһ죬浽˳³˵ÿǧƵûǳԷǳУѡû֧ƽ̨ˣѡд洢Ǯ֧ƽ̨档
һûѵƽ̨ڣһĴдڵƽ̨УʲôЧҲؼүӣ¹ע쳣ԭڡ
֧ƽ̨зɳƼ߸յȷ飬ظǱ߸𣬾콫֧ƽ̨Ƴ³س˵
˵Ϳշоֲʱ򣬳³һʱ䣬ʱѾʱˣ绰İ櫡ȣ³007оĵط˹ȥ
˿ྩһƵڣ֣ĹڵӰҵý壬ǵȣһãȻֲѡ
ΪһڹڽȫӳĺƬȻвǣҪŴ֣ϵӳ̺ǿɶŴֵģ˵ӰӻȫתӳǱ߶еýת
ҪǷں룬ûлμҲͰˣڹڣȻд֮ģҪӳ̺Խ007ԱߣΧ£˴ԱΪܹõһӳ뺯
櫡ߣȻҲΧˣҵڶڰ櫡Σɶ޷ϣŵ007ϵŮ䱳Բ˶Ҫ櫡ϵ
Χ£Ⱥеİ櫡ȣɫЩ죬ǺȵľƲ࣬һҲЩѬ櫡ȻǱͷѣһϿҪȥˣȴûеȵǸ˵ĵð櫡ͷҲмֽ
Ȱ櫡ȻҪģҪڸԺ߾һ޲ءˣ櫡³μӾ磬޲ءƲġ
ۿž綼Ҫˣûм³Ӱ޲ءĶɳȥ޲ءǵģǳ³ŽѵȳƼĶ»ԱѾǲˣ޲ء²ˡ
޲ء׼˳һ䵱ˣྩýɷõľԱʼϢʱͻȻһˣ޲ء˵˼䣬ԭųɫ޲ؽ̾ͱþ


һǧİپʮ 
һӰӵԺƬͰиλˣϣδиĺ޲ءŹڼԺߵĸ˵
һӰӵ007ӰڹԺ߻ȫӳǹƬƬܸ007ӰȵĴƬ޼
һ޲ءӰӵܲãԵྩΣڵԺ߶ҪӰӼֱ棬ۿӰӰҵͶԽԽ󣬹ԺҲҪӰùϵ
һΣ007Ӱȥ껹ûģͱȷΪ꽫ĺӰ֮һʱһδɾԭƬӳϢĹڵӰͬжһҪ˵Ƭӱû֧ߣڵӰͬжţ
Ӱӵƽ̨ʵǸӰԺ߾ϵ007սʼҶĳʱ˴ӰǱŷ޻ǹڸԺߣʵ϶ҪЩƬԺӳģڸӰ˾Ҳʶ࣬϶ܿⲿעڽٵӰƬ
;ϵ˼䣬޲ءŰ櫡߹ȥŰ櫡˵С㣬֪ܲܵ㼸ʱ䣿
޲ءڰ櫡ȵ̬ȣ007һԱѾֲ֣ڹýӰҵ˵Ϊȵģ԰櫡ȱ֧֣޲ء̬ȣƺġ
޲ءĻ櫡ͷʱף֪޲ءȥ˭һ˵ͷ޲ءһžƵ¥ȥ
¥һҵʱ򣬰櫡Ⱥ޲ءһȥ㿴һϤӰȻֻ棬ɶӰ櫡ȴİ
Boss
һ޲ءЦݵų³˵³ڳƼ֧ߣ³֧޲ء֪Լ뿪ӰӣҲʱѡ
ʵ˵뿪Ӱӣ׷ΪȨ޲ءȥǸСܣ޲ء¸ȥˡ
³޲ء˵ͷȻĿ˸һһֱų³İ櫡ϣ³Ű櫡Ȼ޲ء˵ǽˣ
ָָһԵҺĵϣ³ϲŵǽո¼ý007ĿĲɷãҲж԰櫡ȵĲɷãͨȻ̫׼ܹͨܲɷãȻεòɷãڰ櫡ȶ˲١
ɷûУͷƵƵ˰櫡дͷֵ˵櫡赻Ѫӣټ϶صʣһӦܹһ󲨵ֵӰԺ֮С
ʵϽĲɷý֮ġèˡ̳֮ϣͳһ󲨹ڰ櫡ȵӣӣѾʼɷµĿʼȫʮŮǵӣ櫡ȺȻУȻ۲ݣҲԿóһЧġ
ЩӦģһε˴ӰܹӰӳΪӰĴڣ˵أ޲ءǸ߳³һûгԸɷŰ櫡ʹһɫ
޲ءɫ櫡֪³˵û
ų³櫡˵޲ܲһȷʵΪ˾鸶޲ܲãⲿӰôӳ
˵Щʱ򣬰櫡ȵڳ³ϣȻȥ꣬Ѿ³浽˳³ǰð櫡ͷȻ
³˵ͷ޲ء˵ⲿӰԤƱܹﵽ٣
޲ء֪ĻҪһҵӰ˾˵ҪĻƱǶӰÿͶ޶ʽĹ˾ǰ궼ʮľ޿Ҳǵ˼µʱˡ
ĿǰͳƻǱߣԤ⣬ǱƱԤңȫƱĵ֮䣬ţⲿӰƱֹЩ޲ء˵
³ֻǵ˵ͷȴûж˵ʲôⷴ޲ءͷû֪³ʲô˼
أӰƽ̨ӴӰĿô³޲ءһ䡣
ӰӿɲֻеӰҵӰƽ̨Ӱӵĸ³ڱʱ򣬻ױӰҵ֮йԶģ֮ӰӵȫƱ볬ԽױӰҵȻӮǱǮڳ³ʲô³ɲǱߡ
֮ǰ޲ءȻ˹ΣЩſڱ˵˳Ӱƽ̨ȫԱһ14%¾确ʦӳûԱڲԤƵܹΪӰӴ383»Աû
ò˵޲ءĺãۿӰΪӰпܶסףʱƾ¾硰ʦӰӵ»ԱȻʼӪҲʼӡ
ĿǰӰӵĹʻԱûѾûƽԤƽףӰӵƵƽ̨ҵܹﵽ֧ƽĵز
޲ء˵ӴӪҲڳȻ¼DVDҵ17ήۡ棬ӴӪѾʵֵ4ӯֵѾͻ78𡣡
ӴϷķľ籾ԭ᧿ΣҪȥİӴӰչ֮ת͵֮ۡƾǿŵ꣬Ӫմ¸ߣֵǷֹϹһͶˡ
ӰӱӰģʦ֮⣬껹ֽݡȨϷ¾磬Ͷʶһϣ⻹ĲµĴӰνաӰ
˵֮޲ءСų³ȥӰӵļƻǿƷţ֮ȵģҲֻͰʮʱĬ˳ʱΪӰµĸ˹ӰҵӰø˹Ӱҵںػ۷塣
ڵӰӣǱ֮ǰĸ˹ӰҵҪĶ࣬ڵӾ硢ӰҵǮţһڽˣȻӰӽͷУˣ³òȥ
һԵİ櫡ȣ޲ءĻŻȻ֣ӰѾȻһ㣬ֺ˶ֺ޲ء̫ĿʽˣӰӵӰҲѸͷչ֮С
櫡ȵĿ⣬ɵų³ȥ޲ءӰӣ˾޴ȨƸӰ֪ΪӰĸ˾ĳƼʼˣ³ʲôز
³ע⵽櫡ȵĿ⣬Ҳû̫⣬ϰ櫡Ȳ֪ΪΣѾʧһˡ
һ007ӰߣӰӸǱ߻Ҫһ£ӰӵһӰƱһҪбϡ
˵֮󣬳³޲ءһ䣬뿪ྩʱ򣬳Ƽ»˿ƼϾһ飬ʱҲμӣ
ģһ޲ءͷϲǲΰ˵֪ǳƼ»ᣬҪһѯˣ֮λþ̩ɽûóƼ»⣬ӾͺòȥˣǿסλӣѿҲҪһء


һǧİپʮ Բ
޲ء˵֮󣬱׼뿪³޲ء櫡֮⣬û׼רŸԱ档
³һٲֳƼ¸ŵ񣬱Ͼҵררҵ黹ҪרҵԱҲΪ޲ؽߣ櫡Ҳ졣
޲ء뿪֮󣬰櫡ԥƬ̣ǽŲͣһ£´ᣬ´θ³棬֪ʲôʱȥˡ
£лˣ֪޲ܲøᣬȫΪ㡭櫡վڳ³ǰúɫдЩɫų³ȥ
³ЦһԴŽŵİ櫡ȣӦõõˣֻ޲ظһѡ
櫡ܹõ007Ļᣬȷʵ³йأ޲ءǱѡ櫡ȣҲ³أҪǰ櫡ĺݼĻ޲ءεõݣҲð֮踣ѡ櫡Ůǡ
ʱĻȥһ̶ҲһЩһķ֣³̼ǵã櫡غڹڵ̶Ǳߡ
Σ£Ҫл㣡
櫡ų³˵ڳ³˵һ仰ڰ櫡˵ȴı˵һΣһ֪СģأһԾΪ붥ŮɫƺӰӾľʵϣ֪ٴŮڰ櫡ȶĽ˼㡣
ų³ȥ櫡ͻȻǰһֱס˳³ӿڳ³ǰ櫡ȸоҲͨޱȣĳгֹĳ֣ð櫡Լһû뵽Լ
櫡ͻȻĶó³һ£Ҫ櫡ȣȴû뵽櫡ȱҪࡣ
ǰİ櫡ȣ³̧֣ԥһ£һĺ󱳣櫡̧Щ̵գų³ʵʱ䣬ܸһȥ̶𣿡
дŵڴɫ³ԥƬ̣ǵһͷû˵ʲôʱ򣬲Ѿð櫡չһЦ͵ݣͦӴʦϸĽвŻֵĻ
ȣǶѾ±ߣϲμӳ֮󣬾Ҫɻϡ
ոƿƵ᷿ţ֮ǰһֱ櫡סͬһ乫ԢǼ˰櫡ŶӵɪգһƿţһĻ
ɪǸŰ櫡һ˵õȮˣԴӰ櫡ȱӰ֮ɪҲõ˲ٽɫȻûܹΪŮǣҲǰ·˴͡
Ϸĵʱɪվͽ飬ûϷĵʱɪվ͸ڰ櫡ߣǳ䵱ָ˵ĽɫɪԼδں룬ЩСҪϣȴЩ̫ܣҲ⿪ʼһЩתͣټϰ櫡ǱߣںϵеҲֻɪյˣ˹ϵС
ǰˣпų³İ櫡ȣɪһʱ³ʱɪոоо쳣Ϥȴһʱ벻
ҡߴˣ
ɪʱų³櫡˵һ䣬ֻæ˳ȥֱ˷ţɪղһ
һɪվȻʲôʱ³ˣ֮ǰ밬櫡ȵķʱڰ櫡ȵķ䣬ݻ֡ڡƾ־ķȻǳ³ӰֻЩ־ϵĳ³Լϳɣǰôᡣ
Ƽ¹󡱡׸ȫƸʮСıʱĶʮ֮һһͷΣֹЩ־档
Ҫǣɪ֮ļǵãЩ־汨ģӰͬǸղǸ£µĲҵҲ˴ҴϢһµ޲ء˸ղǸˣҪһBoss
ʱ䣬ɪվ͸оԼ˾ţƺЩף櫡ôƽڲƾһţôȤˣռ˲ٵ־ֽ֮ġ
еģ007Ůǵĸ·Ůȴİ櫡ȣʢд֧޲ءڰ櫡ȵ̬ȣɪոоԼѾҵˡ𰸡
ڷǳ³¶뵽ɪվȻôʱڣѾԲľ飬Ӳҳˡô𰸡
Բ𰸵ɪգҲɳһ亹Ҹǰ櫡ȣûеȻԼ˵ҪùˣɪվԺ󣬽Ű櫡ȵĴȣһױ֮ģõ櫡ϡ
ɪջԲʱһ007ݣ׸Ѿ˹վ겻ɪգ֪ôˡ
ϵĵ׸ȵҲ٣ྩԸоߵýҲãǵӰҵҵ߻Ӱ֮ģһˣ̬ȶ磬ڱٵѹû˹עǡ
СأȷһϾȫӳ񣬻ý屨תȻҪʢװϯġ
˵⻰׸Ҫ׼ȥȴɪռҴڲһȷġ
˵ֱƿ˵׸񣬽һͷˮĵ׸¥£ǰɪǾԱλܶĸ׸ģڲͬλȸ׸ĺӰǣɪǲС
Ƶ귿ڣɪôһ֣ɫǹ̵İ櫡ȣЩִٲվһԡ
£櫡̧ͷų³ȥӳμ𣿡
ɣʱ䣬Ƽ˿Ƽù㣬μӣ³ֻ˵һ䣬ϾӰĵһӰƼȻҪģҪĻ˵֮ģóƼ˶ۿⲿӰ
櫡ϲ¶Цݣڳ³˵̫ܹ࣬ӦʱμӳڵӰԺϸСʱѾΪˡ
صϢİ櫡ȣ򿪵֮󣬱ɳϵɪգһɪգ櫡Ȳ˵Ǹôƣ
ɪȴûЩ۰Ͱ͵ĶŰ櫡ȣ˫ĿŹ˵ȣǸǳ𣿡
뵽ģֲ޲ءȣ˵ʲôʱʼģ֪ˣһϴԲԣǳƼĴʼˣ˵δҿܳȶǴġ
ȣܲõ˹ǰı̳ضڱ죬Ҳڱ㣡
櫡ȻûпڣɪվѾੲݵ˵ֱǲ綼Щϧˡ
ɪգ櫡ε˵֮ûʲôֻǰһЩ
˵ʱ򣬰櫡Ȳ֪ˣͷҲ̾˿ɪûע⵽ЩǲŰ櫡˵ţɪոо³Ըְ֧櫡ȣΪһŮǣʲô£ļƱ󱬵ҵӰļƬ㹻һУ̸ЩʱɪռֱԼýҪ˷ܵĶࡣ


һǧİپʮ Ϲè
ɪһ˷ܵߴߴ˵ţ櫡һԣһ־ĿĽȴ־ϣǲղŵĳ櫡Ҳ֪ԼΪθղţô󵨡
Ժ£˭˵׼ӰƱĻҪ˵ǣ޲ءǱߣ¶Ѳ˸ϵ
˼ҳ־Ȼǿ˵֣ð櫡ȿһͷ󣬹ؼҲû鿴ȥ
δŰ櫡ں봳ͷɪգĻɵһţȣɣǱ߿ɶǰ޲ءΪȨƵˣͶ˺ܶĿ
ɪϢİ櫡ȣ֪޲ءˣǱϿô򵥣޲ءԳ³ʱ̬ȣ櫡֪޲ء˵ҲĲǳ³һ仰¡
־һԣ櫡ָһɪյĶͷ֪ǲϷĶˣϷ̫ˣٲЩ컹еæµϢɣ
ΪڵŵĵӰӰͶ˴ԴⲿӰ棬ƼҲ˴Ļϡ
ýϣǵصĶǡ007սʼҶĳĹ棬Żվҳ棬վⲿӰ
ġèˡꡢһ̳͸ˣ켸̳ӰӰ飬챻ˢˣ۲ϡ
֡Ӱ֡Ӱƽ̨ҲƳ˴ֻҪֻӰӵĻԱܹƾԱ۹007ĵӰƱ
SGϷƽ̨ҲƳرۿ۷SGϷƽֵ̨һܹʹSGϷҶһӰƱܹﵽۣν˴ûֻڹڽУûֻпŵķݣòٹûʹSGϷԴû
ӰµĵӰƱƽ̨ʱ棬Ԥ007ĵӰûƱʹﵽ˰֮ڣȻý廳ɣӰƣҲܹⲿӰΪǿƵġ
濪ƺƴŹྩһزͳˣྩӰԺſڣѾˡ007սʼҶĳƬߵྩһӰƬгʣѾﵽ˾˵40%ӰԺƬҲﵽ30%ϣ
ϣྩһӰµӰԺſڣѾǵƹ貣ýרܵڿĺý壬ܹ˲ٴ֡
ȻӳҪ007ΪԾдĹǰӳͨӰӡYouTubeýתӳ̺ڹھǹˣΪƬͷΣҲΪӰӵԵʣһӰô
櫡Ϻ̺ʱ˲ȫĿ⣬ƿʼ˸ӲΧճ˰һ㡣
Ȼý壬007ϵеӰķ˿һΰµߵ׸񶼲ôӭϷ˵ʷ007ڰ櫡ȣý廹Ƿ˿ڰ櫡ȵݼжϣԸϣ007ϵʷ˾޵һλŮɣ
һʢװİ櫡ȣں̺֮ϣȻһԵǵ׸񣬿ɺԸо櫡ƺѰĳˣֳһ֮󣬰櫡żý巽ͣƬ֮ûй߽ͣӰԺ֮С
ӰԺѾ˲ˣһ櫡ȼȺеǸʱ϶ʱϲɫֱ˹ȥ׸һĻֻ˼ȴûж˵Ϥ֪Щǲ˵ġ
ڸִһ007ӰĵΧڵӰ˾Ժ߾ѵĳ³İ櫡ȣֻһͷ
ݣ޲ظңһεĳƬЧǳΪ007ϵиƬӰʷϵľ䣬пܵĻϣݣִܹδ007Ӱ
³˵ΪʸĵӰݣҲӰΪӰҵңҪҰĲĿ
֪һӰƱĻδ˵ִಿӰӵĴӰƱҵĻǲжƣ¶ⲻɨسš
ӰӣΪĿǰȫӰҵʵңȷǲٵӰʺϵĺԸǮԸȨֻҪܴӰ㹻ĻرӰҲӲġ
ΧЩӰ˾ӰԺһ㶼֪ӰӲ˵Ӱӱ˿ƼƼӰҵעĶ˭֪ͷĻ˾ǮǼʮĲȫӰҵв۲۵Ĺ󻧣
쵽ĶǵӰҵôҵߣӰ˾Ժ߸ˡתҵӰ˵ȣȻӰƽ̨ĳ֣õӰȨʼרҵӰУصͨУôͳĵӰӰѸ˥֪ӰӰһӰڱʱѾһȥЩӰˣԾǵӰһ֣һ᳤ôȥֻӰڲ˥
ӰԺĵƹһĻϾͳӰӡ׸÷ӰLogoӰҵͬģȻʵϾǹҸӣϾϣ007İȨ׸÷ӰҵǱߡ
ӰĻϣ³ͷ˻ʨӣý߻û̫оѾϰ׸÷Ӱҵʮһյ˥䡣
ǹڵӰҵһԱһ꣬׸÷Ӱҵ֮ǰķޣڶٴεӰֹ׸÷ͷʨӣȴֻͨķʽӰ˾Ļ棬׸÷Ӱҵľͷⲻ˥䣬οǹڵӰ˾ˡ
зУֳɡʱɡӰҵţⲿӰҵӰй˾ϷеģɡʱɲͬᣬƵĵӰй˾ӰҵӰµĲҵһβǴ͡
Ӱҵķڽ֮УһǿڹڡһķгĵɡʱǱ߸ġ
Ӱʼ֮ڳ³Ե޲ء̲סŤͷӰԺ˿ȥȻʲôҪ֪һЩ˶ⲿӰĿ
³ע⵽һߵİ櫡ȣʱ۾ĻҲһڵӰĻϿԼ櫡˫ֲԾĽ½ǡ
櫡ȵӣ³һ֣³º͵Ŀ⣬櫡ȽĲһ
Ӱ֮ӰԺװĻȥֻרְӰ˻ýߣעͬʱʱСӼһЩЩҪȥġ
Ϊȫµһ007ӰⲿӰ˵ǿ007ϵеĿɽ֮㹻ķӿռ䣬ⲿµĳεĵƬӣڻδӴϵе׵ӰĹ˵ʮѺõģʺϹڻĹڡ
һʱ򣬳³ȻרҵĵӰԱǻ桢黹Ƕڳ³жǲЧӰδըĽ죬ĵӰѾ൱
Ӱ³ŵ޲ء˵һ䣬³Ļ޲ءʱоһһ롣
ӰԺһּߣٴڱʼдһ仰Ȼ޲ءλһ仰Ϲèӣ˹ʺˣ


һǧİپʮ ɿ
ɭǺļ֮һȻ㲻ǣʸϣΪҺ־繩壬ΪһЩš
һ֮ྩҲҪõһЩţĵһЩйһŮǰ櫡Ȼߵ׸Ķţתֳȥܹ׬һʡ
ྩ֮ȴʲôûз֣ɭҲЩΣֻõһӳ볡ȯһӰӿⲿȫµ007
֮ǰɭû̫ϾӰںǡʺĴʣƳӰƽ̨Ϊ֣Ȼ겻ҵ£ĳʦϿɵĸ磬ڵӰҵӰֻˡ
ӰɭоⲿӰˮ׼˵൱Ӱ֮ǰڵ׸һθð£Զݣϣ007ϵеӰԣרŽվе׸ǰ£Ӧ׸
ڰ櫡ȸˣ뼸޲ء裬ѡһõĻƿŮǣⲿӰɭôӰƬ۹⣬ܹóһȫոµİ£仰˵İ£ʼѪ⣬ƺĴڹһһ㣡
ζʲôԶûӢʣЩòױֱӳݺɫӰⲿӰ֮ɭǰµĸоò˵׸ˡ
ڰ櫡ȸᣬݼ̸϶ãɬΪƿ㹻ˣһԡгˮܽһĳӰڶֹ롣
ȻƬӣҲû覴ãͷļ涯Ϸ˶ԺĴڴ࣬ȴЩ裬ҵΪ׷ƽ⣬˲ոУһо翪ͷĳ档
ɭֵĻⲿƬӵ֣ᳬ߷֣뵽ɭȻһû뵽ôһϵеĵƬԼȻôߵ֣ǷIMDB棬Ҫ˷ˣ
ɭ޲ءλÿ˹ȥɵҡҡͷٴΰһ䣬ʺˣ
벻ˣڶ޲ءλãϾһܲһӣӰĹģѾʵСвƴֵĿƼͷ֧֣Ҫȡ޲ءˣɲ
ټɭЩɿˣ007ⲿƬӿ˵ĻǿԱž̫ˣͷҧ˲ҧǣͬƱõĻֻܴƬӸƱõĻǾͿˣŲŸÿ
ɭź̾һȻһ޲ءֹһأԭ綼Ԥ⣬ӳƱҰܣټӰӾ޶޲ء뵹ֻ̨һ֮ңˣɭо޲ءҪ߹ʺˣһ¥ˣ
ɭЩɣ޲ءʵǴ߹ʺˣ̶̼ʱ䣬ηһСܣһԾΪ붥Ӱ˾ܲãǸӰҵܲƽƽ˹Ƥ˾÷¡ߴԱСӡƤصȣҪмӣֻ˸̾޳
Ƭӽֳ֮ʱһƬ޲ءյֳӰ˸֮ϲ¶ЦݣȻӰֶ൱
³Ƽ˿Ƽһڸ߹ܣ˰ΣרҵӰ˸ӰҵˣⲿƬ۶ˡʮõ007ӰƬۣĹӰˣҲ൱Ȼڸѡǡݼǿ֮ģҲͬϣǽ꿴ĵӰУŽǰƬӡ
ֳýԵݡԱʣպң³ûж޲ء˼䣬뿪ӰԺ
ճӰԺ׼뿪ʱͻȻһŲ³ͷȥ櫡ûнܲɷãȻ˳
³ɻĿ⣬櫡ȶų³˵Ǹ£ҪҪһԵ㶫
˵֮󣬰櫡ҲоЩִٲٹСʱҪʼˣǿȺܴڹڸǸҪȥŷ޵ȵأҪ£ֱȶȻȥҲÿԱҪġ
櫡Ҫټ³ʱ֪Ҫʲôʱˣ̲ס˳
櫵ɫ³һ棬ʱ򻪵ӰԺѾʼӿ˲ˣ007սʼҶĳһѾʼӳˡ
ȻʱʢģȴѾЩ磬³Ű櫡ȿȥǱȥɣǱӦһСԽ֡
³櫡ǰȥ츺𰲱İ½˽ӿһԣԼż˸ȥΪӳߣ԰½˼Ա
ڵྩϴϻвС̯λģʮ󣬻϶趨õĵڣҪٴһС̯λЩѡ
ûСԽ֣ܹеֵʱ򣬳³櫳ֵʱ򣬶ʱ˿ȥҲǿһ¶ѣྩطȻټ櫡յˣҲټѪˡ
һ棬İ½ˣҪʲôˣҲϢġ
һֵطİ櫡ȣһ֣ĸ̯λҲɵɴ۾ϸ紵ζý챾Ϳո˼һҲɺһ£³ϵЦݣð櫡Ȳɶ
£ӦͣлΡ
櫡ȵĻ³ɻȻһˣҲų³ǷһٷҡҡͷŰ櫡˵컹ɣԺ˱ɡ
³Ļ櫡ȲھܾĿһʳи˱ǵտ㣬ð櫡Ҳɶ࿴˼ۣѡһ棬ҪͣµҲҶԣȻ˵ĻǶڰ櫡˵һѡ
³櫡һ̯ǰҪݴ棬³ָ櫡˼㶹ơ֮㡣
櫡һ˫ӣСʱ̹˿ӣѾΪ硣
һ㶹ƣ櫷֮󣬼ڼһ΢ĸоӿǻð櫡Ȳǰһų³˵ζĲҸоֵ㣬ҪõĶ࣡
һ棬ֻǷЩл͵ȵϣȻС櫡ȳһڣоǰԵЩʽζȫͬζĲͬȵ櫡̧ͷʱ򣬾Ȼŷ־ȻһѾȫꡣ
ҪҪһݣ³״Ц櫡һ䣬Ȼ¶ûôԹ
櫡Ȼæ˰֣ҿʱûмߣĻ˵͸ˣЩ˻֪ʲôˣѾˡ
˵䣬³ͻȻоһƹһ£һԵİ½һԱѾ˳³ǰһԱһӰ׷˳ȥ


һǧİپʮ 
ڼ߸ϤڱѾĹٴεİ櫡ȣоǱ߹׷ˡ
Ƭ׷ȥǸԱų³˵û׷ϣǸӦǼߣ
°ɣ櫡Щ˵ǲںڱʱûٱ·Ҫ̽Ϣļĵַ黹ĴŲ֪٣Ѿ̫ںӰ쵽³ߡ
³һ۰櫡ȣҡҡͷҲû˼ߣȥ
ⲿӰ֮׼ô³Ű櫡һ䣬˵һӰ֮󣬰櫡ȶСˡƱĻĵĵӰĿˣӰҲвٵĿ櫡㹻Ļᡣ
ϵǣ櫡ȴû׼̽ĵӰ׼һʱ˵
εõӰ֮󣬰櫡ܹоԼıרҵˮ׼˲٣һΣ׼ȥרҵıݻһʱ˵
Ͱ櫡ȴСԽֳ֮󣬳³˽ͻص˾Ǳߣ뿪ʱ򣬰櫡Ȼͷų³һۣ뿪
СԽֵһСɭŴһ˳û׷ˣһƬɭ¶˷ܵɫоһξûаྩڵһţ
ղŴӳӰԺɭоЩˣ㵽СԽǱ׼Ե㶫˳³һˣּߵܸоų֡
һ·˹ȥڳ³ʱɭеƬȻΪϵԵʣЩģѾ㹻ˡ
ɭܹ뵽ƬųȥҪںȻˣ֮ǰý塢ߡУǧټƵҳ櫱֧ߣȴһ
ͬᣬڲμɶԣЩݡǡӰ˾߹ܸùϵŮǣ櫵ܼ򵥣ϾƬԢרҵѵɶԶٲμӣҲø·߸ý嶼޹
ɭеƬоԼ֪ΪʲôܹôʱڣͻȻʼˣ׸Ƽ¹󡢳Ƽʼˣ֧ߣð櫵õŮǣԵõĻˣ
Ӱײ˵Ӱ007֮սʼҶĳӳ֮Ӱ㿪ʼ¯ӰԸǰģǸ׷
007ϵеĵ۷֮007ʷõ007ӰһѵĺڹУڵĵӰˡҵҵߣһĶⲿӰ˴ɣЩӰǲǶعˡ
ڶϵ֣Ǹߴ8.4֣һٳΪߵĹӰȻֻǳʼ֣̫٣ԽвοҲóˣⲿӰΡ
ڼ̳վӰӰ棬ⲿӰ飬Ӿ޴󣬲˻ɣǲˢĺڳֵӰУȻҲжⲿӰΪǡе䷹ˣ󲿷ֶǸ˺Ƽ
ֱڶϾŵʱڹڽӳһϵƱʳ¯ڡʱ汨007֮սʼҶĳʵʱƱʱ˹ӰҵһӳƱﵽ400򣬴ӳƱ¼
ڵӰҵǹĵӰ˾ɼףƱҪ˵Ľ࣬ԭΪԵʣڵĴӰԺϿʼͿʼΣһЩӰԺһƱľ
棬ŹӰⲿӰûֱͻʮ֮ڣྩӳӰԺʱ䣬ͱʮƱڵӰҵӰԺ007Ƭʿʼ
ʮ㣬ʱٴθʵʱƱӰ쳡ȫ910ƱҹƱӳƱ1300ң
ڵӰҵһƬ𶯣ɼֱˢ˹ڶӰҵ¼ƣʱ䣬ƱܹԽǧ֮ڣȫԽ˶ಿӰ
ڶʱӰ̳վ֮ϣӣ007Ȼֱ߽ͣ8֮ϣⲿƱԤҲߣý壬ѾʼԤⲿӰƱңܿףȷʵˣ
ӰӶȡٵƱھѾǰ϶ˣڵӰƱǱһںӰ˾ЩĿˣȥĽգ007ѾԽԽгΪȫƱֵǱ
Ӱӣʼȫӳ007֮սʼҶĳڶձӡ۳ǡ¼£бŷ޵ȳʮ߹ʼͬʱӳ
ⲿ007ûѡӢӳӢýʮֲBBCý壬Ӱ007ܾһѡ
ֵǣ21ΰѧöǰȫʧЧˣӢӳ죬ֱӹ460ƱһӢ׵ӰҵԱйڿޡ
ԭڵ׸櫡ȿ۵ӢͻȻĿڣ޵ݼưФģʷİŮɣȻѪͳЩ΢ʣȻסӢӰԣⲿӰ֣櫵ĺӢһ죬˳ݣ
BBC̨ǻѲ̵ʱ䣬ⲿ°007һԭİµӰð³ʵ硱ȻҪ׷˳ӢĵⲿӰҲд
ӢףӰŷ޶ŷӳ2100Ʊڱӳı֡
ȻýߣвӰԣ϶˵ŲⲿӰࡢаûݼӰӸӰȴǺܳʵģӰԺҹӳ죬ȫ3200Ʊ
007ӰȫӰҵչʾ绢ļƣӳǶĵӰƱס
ͬӰ£ʱƣȥ걻Ӱչ÷ͬ007µӰߵָƼ˰֥Ӹ̫ŦԼ͵ýӰˣ007ĺȻⲿӰûи100%ġʡҲԶǰ007Ӱ95%
÷ȴûϿɣϾӰµý壬ٷ֣Ӱ˵㣬÷ЩΡ
һý֣ͽȻͬˣѷµIMDBȻҲ°007ߴ8ֵۣʵЩԤϣŹӰӣȻЩЩߵˡ
һϵеӰǱĹϵĵӰܹõƱ֣չʾεӰˡ
ӳһʱӰӱ007սʼҶĳȫƱ2.7ںĵӰ˾Ǹһ̫ƽ󣬶ƺܹо޲ءƲסЦݡ
߹ʺˣ
仰Ѿ֪ٺӰ˾Ʊʱ޲ء˵ĻˣӳƱ2.7𣬱عƣӰ007ⲿӰȫƱܹ5ڣָ6Ʊٺõ㣬û̫ǿƵĵӰĻ˵һȫƱ컨塣


һǧİپʮ ݱ
ӰҵӰӣһӰƱ¯֮Щԭ˥Ӱӵý壬ʱ俪ʼĿڣΪӰȫӰҵʼӰӸʿȵӰͷᲢ
֮ǰΪӰӻڵӰҵ¬ЩˣҲһʱȫʼĿڣӰҵͶʹ˾ӰǡЧ˾ȣҲȫһʱӰӵĿӵȥ
κҵˣڵӰҵˣһӰɹ֮˾ܵ׷ԸͶʣƵҲԸִЩݸˣұӰĿҪȶȣǩݡ
׸Ҳ⣬007Ʊ¯֮̾жҵӰ˾ľ˴ȥ˵绰ҪԼµӰƬҲﵽ˺ǵı׼湫˾Ҳ˴ԡ
ͬһԾΪҵ֮һԱ櫡ȵȻûе׸仯ô󣬵ͬյ˲µӰԣһӰ㹻ı˵ˣ
ǻӰ;УѾв˿ʼ˴ԡµӰԼϾ͵óȶȣһȶɢˣҪʼɢˣȹһʱ˵ʽˡ
˷ޣȻ˵ùӰ007ڱӳƱŴ¸ߵʱýͽ׹ĵɭ¸˳
ͬǿƼҵ³ͶʵӰӣڵӰҵ绽꣬ɭĶӡŮںһͿСý壬Ƽ׹ԱȣóĽڿƼҵڵӰҵ³Ƽʤ˿ɭ
Ȼ֪ýɿ𣬵ǿ˵ɭ̵ܹͷΨһܹɭаľ΢ȶǴˣ˶˷
ԭ׼Ҫ˳ӰҵɭٴδֱʵͶӰҵɭýʱʾɭĸҵɭĵӰҵδһΪõĵӰ˾
ɭͻȻĶú뷽棬һƬ죬֮ǰ뷽棬ӵİɭɲᣬ˭Ҳû뵽ɭȻֱʵͶǮ
ʵɭҪڵӰҵ³ǲԸʾ⼸ƼչѸͣڿƼҵͬˣвٿƼҵˣΪƼѾȫԽ˼׹ģǼϻӪϡ
֮ٴͶʵӰҵɭǱ̬ȣļ׹ģѷɫκһҹ˾׹ĲҪڿƼҵͬڵӰҵҲѷɫڳƼ»ᱻǰ˿ӵĲҲ̶ã
һʯǧˣ˭Ҳû뵽ɭȻΪӰǹٴγԤϣӲͷƤƼսа塣
˵ӰӵĵӰƱӰһ˭ǿ϶޲ءˡ
֮ǰ뿴ᣬΪ޲ءͼǿűĸ˾˿ƼƼְ֧ˣлܲСʷ˹һɫһͷɶǵλϣҲĲˡ
ȻϣСʷ˹ǻֵ¹Сʷ˹ǻһͶҵĴɾͷôģǾͲö֪ˡ
˶˶ǹӣһŦԼĻӡɶ֮һηɵСܣǿŵӡȣŵλá
һιǰЩһɢˣϴLVMHʱͶп׬Сʷ˹һԾΪķͶ
ڣ޲ءƺҲʼϴףʼý崵޲ءΪְҵˣ֮ǰ䳰ȷ֮
ýΪӰ޲ءĴ£֮ڣӰһԾΪµİ˴Ӱţһҹ֮䣬޲ءΪȨƵûκ飬֮ǰĵ޲ء̨ЩҲȫʧ
007ľ飬ڲμӳֿ֮ʼȫΧڵƹ㣬ʼһнһеϣܰƱһЩʱϷҪϼ֣ھǰٳ߸ͷһΪۼ֣ҲΪɺԼС˵ĴɣἸˡ
Զྩ޲ءҲûţȻûлص޲ءƱ¯֮󣬾һ007֮ΣҽͶʽ㡣
ҲǺĴͳͷֻ֮ҪƱȥͻһֱȥֳɵĲģûյƱô죿
Ӱִṩ˳˰ԼƱӯ3%ķֳɣִķãʳңûжǣ
׸ǱҪ򵥵Ķ࣬ԭ֮ǰǩԼʱӰӾõݽ007Э飬ֻƬ꣬ӰӸ˵ǶƬ꣬ߴ1850ƬںѾŽǰУ˺һС
ƬⶫԷһӰƱٴ󱬣һٴߣֱõƱֳɣ֮ĻƬͻ½٣С޲ءᣬڲҵޱȣ˵Ƭˣ鶼
ױӰҵܲýı˹ĪķҵĽֽһԣƮڵϵĶź뱨ֽڱͷӰ007֮սʼҶĳƱһ֮ⲿӰƱϵĿʼ»ɼˣȻ½ǧ𣬲Ʊھǰ϶顣
ŵϵıֽ˹ĪоޱȣͬʱҲЩǣɲȥ³Զĵ顣
ΪױӰҵŸܲõȥǸ³Զ۶Զģ֮ڳƼµӰӣȫƱҪԽױӰҵɵĻױӰҵҪ֧ƼµĴƻᡣ
ûдɣǳƼ⸶ױӰҵʱ˹Īоһ׬⣬κһµӰ˾˺붼ҪѧѵģӰҲ⡣
ټǸŮĪ˹򴵵ĶԷ磬˹ĪֱӴӦ˭֪ӰӸĵһӰôķˡ
Ȼ˹ĪоȫʹȻڣӰһֱôˣһһ޺δˮĵӰӰӷǵÿö˲ɣһһ
һӰƱ泬Խױǣ˹ĪʲôԶĵģ˵Ļ±¥ȥ磬뱲ְҵĿ϶ǻˣҲԺùȥ
ŵʱ˹Īĵ绰ͻȻ绰ˣǸһһصĪ˹˹ĪЩĹҶ˵绰
Сģأ˹ĪѾЩͷˣմ˾Щ˦ҲԴθڻԽԽ˸˹ĪͷҪõųڷƱ
ؼĪ˹쳣Ͼ͸Ҳףһڻִиڶᣬܹ֪ʲôԸˣ׷ֵˣ˹ĪҲʮͷۣ˹ҲҪ˹Ī
ͷ۵ʱͻȻ߽˰칫ң˹Īͷ˵ʲô£


һǧİپʮ ˮת
ױӰҵһԱ˹Īĸˣ֮󣬼ɢıֽȻ˹Īڷʲô
ױӰҵӰӵĶԶģԱȻҲ׵ģΪױӰҵ£ʵڹעģϾǹϵˡ
˹ܲãյһЩϢҲҪעһ£Ա˹Ī˵
⻰˹ĪٴιصĪ˹ĵ绰˵ʲô£
ǹӰµӰ007Ůǵİ櫡ȵһЩϢ
һӰµӰϢ˹Ī͸ӸоľӰӡ
Աȥ˹Īһ䣬ôˣ
յһЩϢһɭĺߣĵһЩڰ櫵ƬƺƼλʼйأ
ҴҸϻغɭ벻ý嶵ƬųϢҪ߼ױӰҵҲ˷
ԭ̫˹ĪϢʱ򣬲˾֪벻˶ڴ櫡ȵıһЩԷǲ
õõĻֻҪõƬαϢ˵㣬˹Ī˲ܹ뵽ƬõõĻ˵ܹش櫡ȵġ
˵ܹӰ쵽ӳ007ӰҲ˷һ£˹ĪҲҪƾһƬʹӰӣͲʵ
һôĻӰӸױӰҵľӼңδӰӿӰҵߣҲ˼ʲôֶˡ
һ£˹ĪǾ֣㲻Ӱ쵽ӰǱߣҲҪӦǱһѡ
ɭƬɣһýϢųȥôԼ˹ĪŹԱ˵
ΪӳĵӰý嶼ڱ007Ӱ䱳ĸϢڸӰȻҲעλݣκһ紵ݶܹΪȵ㡣
ʱһҸױӰҵϵУʱӰҵϢý壬ͻȻ俯һƬŵı⣬غ뵱ŮǵܣȻⲻ绨СôֱӣҲ˵Ŀ⡣
ɭƬýȻûֱ˵櫸³Σ˵ݣһλǺŵŮǣһλ޵ĿƼ¹󣬱˵ûʲôˣֻҪһ𣬶˸档
ýжý忪ʼ𲶷׽Ӱý壬ý屨ɾֱӵĶˣڴ԰櫡ܹ֮֮ô˳˳ˮȫΪ³Եʣ˵Ĵţһʱޱȡ
Ӱӵһʱ䣬ýĴţҥӰӵķϣ޲ڱվ̸̳ʼ˹ڣСı
ý廹кͬеİ˵ԼȫǿϵŵõһУи䳰ȷ飬櫡ȲôںõɫʼûжϹ
櫡ȴӰ쵽³ǱߣԱڽŷʱһýɷʱЩţʾӰӵµӰνա
һʱ޲ءųƼܲ˹ȥ˿ƼгƼܲ㱨ӡ
ԭ޲ء飬ǺǲģƱһ·Ʈ죬޲ءЩüӱǱߴϢȴЩ޲ءͷ
޲ء³ǲôϢֵģ޲Ѿ̽˭ųϢױӰҵ˹ĪǺ޵ʺȻؼʱ̣º֡
Ϊ£Ӱ쵽ƱӪգ޲ءСʷ˹һɵ˹Ī뷨ˣ˵Сʷ˹ʶŦԼϵ
˼ЩûߵʱѾ˳Ƽܲſڣһſڣ޲ءһˣû뵽쵽˾Ȼ١
ͷǶʤ˹һ޲ءͬյƼܲſڵĸӹҲûκջ֮ɫ޲ءάһ䣬ϲ޲ܲã˵007ӰȫƱѾ3ˣ
ҵҶѣȻ˵Žң޲ءϵЦݣȴôҲβס
ͬΪ˿ƼµĲҵƽ֡ӰӿûҲʱóȽϣϾֲҵÿҲǴ˿ƼƼþѡԴȡ
⼸䣬ֵӪǲߣȫҵ߳ƣѹļͳƬʱ̧ͷ
ӰߣȻͶȥǮ٣չİӴſʼӯǰûǮӰҵķҵһ̽ޣӰƽ̨Ҳ벻ÿ궼ǿһͿ
Ӱǰ̧ͷ޲ءһЩгֺϲӰӣɴּŵ


һǧİپʮ ׳н
Ѩ磬ȻǱߣҲӰӵĲҵڸϢ޲ءʮͨġ
齨һּŵ޲ءҿ϶ȷʵ飬飬޲ءʵϲܾܹ齨һּţָӰ齨ּţܹ֡ƬӾ硢ӰСܱߵ򣬳Ϊȫҵþͷ֮һ
ֺϲֺϲӰӣӰӺϲ֣˭˴ּŵܲãǾ˵ˣ޲ءɲӸӹ֮£
֮ǰӰԲʱдԳ֣ӰӲ֣޲ءûΪ֮¡
ˮתӰӾѾı䣬κϲĻּӰӣӰӺϲ֣δ֪
޲ءɫӹȴֻЦһƺûܵӰ졣
޲ءһƼܲӹ޲ء˵Ժ󣬻Ҫϣ޲ܲöղǡ
ûӹ⻰еζ޲ءȻм֣֪ӹô˵ĻõӦ
ȻѾǵһƼܲÿ޲ءвͬĸܣ̼ǵȥʱڶ»ϣĹѪͷòײŹء
ϣ޲ءһŹŵİ칫ңǺųƳ΢֮һƼʥأҲȫƼҵȨƵĵطܹӵһ칫ңǾζţѾڿƼҵӵš
ȻܹڳƼܲӵһ칫ң˵Žѻͬһ칫¥ǾζŻѾȫƸ񵥣Ƹֻİˣ
һԵĸӹû޲ءϷô֪࣬һЩĻƼܲⳡ»Ҫʲô
ЩϧǣһӰӵµӰȻƱĻӹ˵ҪָӰӺϲ飬ȻΪһҲÿ궼Ӱˡ
޲ءǲÿεؼʱ̣ܹӹһ٣ۿӰƵĸоøӹҲЩΡ
ƼܲڣĶ»ᵽ˲࣬ҪǳƼ£³˵ŽѡԪ񡢲ܹΡὡѵˣһѡ
³˵ŽѵڻУʱһЩǰ£̼ǵõƼճʱ˶ϻУûûҹļӰ࣬SGϷƽ̨ǵ󻹰֡Ӱӣ֮ҲͶġ
û뵽ңȻѾô꣡˵Ѿ׷ԼҲɸ̾һ
˵ĻŽѡԪˣҲҿһۣǰոµĻңճάҲԵó¾˼֣SGϷˮܲOnyxзĵĻԵó¾ɸխС
ǰ£ڲ΢һ£뵱ƼճûôءƶȣҲûһ飬Ϊ˾ѣòɿ
ʱ̸ڳƼܱܲߵСУڻĵصԽԽߵ˼ʱȴԽԽ٣ƽͨ绰ĴƱȼࡣ
Ҳֻ΢̾һ¶ѣ˵ŽѡܹΡ˶Ƽһˣ˽˵ãҲڽţǹϵãڳƼҵˣĸǧš죬ɽڵ໴
˵SGϷŽӰʵϵ󣬵ŵˣΪÿߴＸʮϰľѡֺ졢ȣǸͣġ
Щ뷨Թ˵ŶŽ˵ӰĲӪӦֹܹɣ
Ȼһ̫˿Ƽ飬ΪƼϯִй٣˵ҪЭƼŵĹϵ
ƽӣڲҵȺ棬Ļڵأؼʱ̣ƼǻΪһġ
ӰӣܿĶң಻ܳƼŴӰӲƨɵģǳƼţӰ̨ˣʮĸծƼӶ»ᵽţ˭Ҳܵˣȫ꽱𡢷ֺ죬ҪܵӰ졣
˵Žѻ˸ƣԼĶƤ˼֣⼸ӦæµڿƴҲ۵糸ĶŽѣСҲһȻ
ŽûôֹۣⲿӰֻһӰˣӰǱ߿չĿ̫࣬ӵӾ絽ӰٴӽƵƽ̨Ͷ룬뼸֮ڣӰӵʽ𶼻ЩԽ
⣬Ƶƽ̨꾺ʼüңǹڻǱǱߣ˴Ƶƽ̨ӰӰȨ۸ȥֹ꣬ӰΪ˱ƣҪͶС
Щʱ򣬶ŽҲЩ֮ɫƵվþ̶ȣЩ˵˵ǿ쵽˲ҵĵز
˵Ӱӣйϵܿʱ䣬ӰӶǻҵչҵչYouTube֮ӰһٳΪȫշǰʮĿƼ˾ֵҲˮǴߣòٿƼҵƺµԽ֮أһʱ俪ʼӿ롣
ʱ䣬ǹȻǹڣŴֱƵ͡ƵȸŵƵվԿ첥Ϊĸֲһð˳Ƶվҵӯǿ϶ӯģҲֻܿƵȨƵˡ
ƵҵѾһ飬ӰģܹԭƵ֮⣬ƵվϾǿȨӰӰȨ۸ǣȥײ˼ۣѾΪʷƵվӣƵȴڼ٣Ͼָ̫ˡ
ŽѵĻ˵ԪˣܸоͷƫƫӰȴҪޱȣ˿ƼӵкνЩ֣ȴһ⣬ܹתҲƵ֡ϷȲҵϷˣSGϷǶŽҪóƼķѣڲɹӣ˿ƼתϷ˾
ʣֱӵľƵҵˣҲ˿Ƽ粼ֵĲҵ
ΪƼƹǮӵĴܹܣԪ뵽ģԴŶŽѣԪ˵ָӰӺϲأ
ϲ֮ӰӸԴܹϣɴּţҲֱں벻˵ڹڼͻΪһҵþްԡ
ŽЩɣų³ķһۣҲûйⷽ뷨Ӱӡ̵̯Ѿ̫ˣƽ߾ûٸڣϲˣŽѶ߻᲻˵ԸˣԼͰԼˡ
ǷֿӪĺãҵרӰӸֿԺϲˣ³ʱ򿪿˵
³Ļ൱˽ᣬҲἰ¡
ƵվǱߣӰӵǿԲ֣ǣͷȨˣͶƵվҪĻȨƵȨվ
³Ļ˻Щ⣬֪³ôİƵվеĹؼ֮󣬶ŽѲɵһо³ڸ׳нˡ


һǧ ڿ
ȵ޲ءӹ߽ҵʱԸоҵķΧЩ쳣Գ³˵ŽѵһڳƼĶ¸ܲãҲҶ˵ʲô
Ȼ֪ղŲ㱻ϲ˵޲ء˵øλõˣ

Ž޲ءȻһ۳³޲ء˵¶ղһƻҪӰǱ
³ļƻ֮޲ءϵıܾʣ³ļƻǸ׳нˣҿЩƵվҲܾӰӵĺ⡣
³ļƻʵܼ򵥣ǾӰӰȨȨƵվʹãʵͲͶνڱŷޡձȵػһ㣬ӰӵİȨ϶Ǳ档
ǰӰӾͿʼײ˼ۣڻӰӰȨݻƣӰõȫӰҵĽ30%ȨڹڸǸߴ65%ϡ
ҲǻϹȥʮӰӾ磬϶ӰУƵվҪƵ⣬ֻܴӰ߸߼չȨ
ЩӰҵȨ޴̸ڸƵվеƵյȽĿʮа˲õӰӵġ
ڲȨƺûκβͬϵĲͬȴر
ӰӵȨǾͲȨûȨӰӾͿʱЩƵվ˭óƵҵӭһϴƣҲһֱƵҵȨġ
ӰԼ͵ļ۸ȨӰӰȨЩƵվʱûκһƵվܹܾӰӵĺ⣡
һӰӵȨδͲȨӰӵİȨЩƵվҲԶӰӵƵϵ
һʼѣɲζѣδֻҪӰӱ㹻ƣܹ߹ӰӰȨӰһӾ磬Ӱƽ̨ƵվȥøƵվΪӰӵĸӹϾǵƾ
ֶΣƼԶԴƵҵΪֶΣЩƵվǷ֣ҲͬҪЮ
޲ءĺֱһ壬ߵǹҲҪʱܹЧڶƵվΪӰӵƵ̣ƵҵҲӰա
Ǹ׳нļƲߣһˣȵƵվӦʱ򣬶Ӱû˿֮ˡ
Ϊǿеģ˵ʿᡢηɵȹ˾ҲڽƵҵӰҲԸǺ޲ء˵ɲȲ˵ȰѿˣӰ֦ûκһƵվܹܾ
΢ϢƬ̣֮Ҫʼˣ޲ءյ˳³ߡ
£ڱǱߵĴţѾ壬ױӰҵǱ͸¶Ϣ
޲ءų³͸¶Ĺڰ櫡ȸ³ЩԷĴţڸ·СſɶǴķз޲ų³ϿȥȴʲôҲûܿ
˵޲ء¶һҪ˹Īļƣģ߾׷Ź˹Īģ˹ĪҲɾȥһ
޲ءף˭ĿɽڳƼһʧȥ³֧֣ӿ¾ùˣԴ˿޲ءһԼСҪŭ飬ȻʵμӸģصſ͸ŦԼСʷ˹һʱ֮
޲ءһۣ³û˵ȥ޲ءʲô˼³ﻹ᲻ףһףСʷ˹ǹǰˡ
޲ܲã޲ءļ򣬳³˵Ҹ뿴һŸ֮ǰױӰҵĴƽ𣬴޹˻ϣ޲ܲãһʧģʱ䲻ˡ
޲ءı齩Ӳϣһ뵽ӰҵԼҲһͷûκλ͵أҿ϶ԭ޲ءΪ˽ؾܹ´ˣ˭룬ôֻһֻһִС
Ƭ֮»صУ¼ⳡĶ»ϯѩ⣬Ҳ˻ҡ
ͬڸղţʽ鿪ʼ֮ԪΪͶʹ޲ءûа飬һʳּ⡣
ӳĵӰƱۣԪɣ޲ءΪıӰӸ߹ܣǷʧӰӽء
ⳡ¼飬޲ءͶˣӹǱߣ޲ءҩѯ޲ءнǲ̫һ㣬ⰵ޲ʳӰʲôʱܹʵӯ
Ȼһ٣޲ءûһƢڻеĳ³˵ŽѡԪֻҪĸ޲ء뿪飬޲ءڳƼְҵģϾ군ˡ
Ȼ˵ԪˣܲܰѶŽôʰһ޲ءֵģؼǶŽѿҲΪһ޲ء˵޲ءܵġ
ҵĿյĲͣ޲ػǱʵһӺˮӰƽ̨ƵԱܹ棬Ӱӵƾݣռƽ̨35%ϣδѶƵݵ⹺ӰӵĵӰҵ񣬳ΪĹ˾֮һ
֮£޲ءֻҧ˾״оٲó㶫²һ߳ҡ
Ҫ֧ƽ⣬ڣӰҪ𣬲ȥԪ޲ءȥԪڳƼԾְͨԱȺУԪΪİġ
Ƽ㣬û˸ԪľѡĿҪ߹ܵҪԪĸ£ҲͰˣؼ˭ҪǱԪרŽйȥᣬǾͲСˣһСľ͵ðԼȥˡ
޲ءͷԾĳһŵľͷҲɰԾⱲǲһˣ߯˾ˣ಻õĹƽͽˡ
³޲ءȥ˵ӰӽֵĲƼ»⣬ԶԶӰϣƼѾͶ̫ʽӰҪеڴ
޲ءæ˵ͷҲ֪³˵ʵ飬˵ģ⽨һƵȨ⣬ѵʽж٣ֻӰԼ˽⣬չӴӰҵYouTube׸÷άǿķȣѵʽӰҵǴҵ¼ġ
Ϊ˿ƼӴֵĳڣƼ˿Ƽ£ϣӰܹΪĴڡ
ӰܹﵽԤڵ棬Ƽ»ᣬҲᰴЭ飬ӰӹнȨ³˵һƸ棬һвʲôʱöԹãڱְҵ˵ʲôǰ֮ģԶȨֺʵڣֻҪҵ꣬ȡȨ㹻ǰƴˡ
޲ءĺ˼֣ȻϳӰӵĹȨʲôʱ֣˵ڳ³˵⻰Ȼ׼ŹȨˣ֮һܾˣ


һǧһ ë
Ƕ޲ء˵³ЩҲ㹻ջˣȨȻп֣ܵڵ޲ءҲҪõĶ
޲ءͷҲϢر֮Ӱ£¶ҪΪ֮ˡ
һ³ƼЩеĲҵĸ׬񶫷Ϸĸ߹ܣұǡ
ЩŶеģҲһⶼǴһ뵽пܸͬУ޲ءҲͷһ󼤶
£ģӰӾö»ʧ޲ءȻ˵Ȼղҵʱһɽģ
޲ءӣ³ҲֻЦһٶ˵ŽѻһԵĸӹ໥һۡ
һߵ޲ءһĻоƺ鷢֪ʲôҪôƼĶµһʱͷҲЩ
һŽѿ޲ءӰӵ֮⣬ʵһ£ҪӰϡ
ҪӰ޲ءЩ⣬ɵų³˿ȥ
³˵ͷ޲ءʵҲչٴƬ飬һȻֵĻЩ̫ˣԳ³ҪӰϡ
ٹ죬һǰŷһΣʱǱߣһѾǢ̸õ飬ӰҲҪ³˵
޲ءԴУӹ¶Цݵ˵׼ٴƬչ
޲ءıɲ⣬ٵ±̵飬޲ء飬ӹЦݣֵĸ߹ʱ̡
ձ󣬰ٴƬβãԾȫĳƬ֮һڳƬҵõλǸʿᡢɵᲢ۵ģ°ٴƬǾζţѾΪֳƬҵ֮һ
޲ءʱȻع֪ΪʲôղŽƼܲŵʱ򣬸ӹҪӦˣԭš
֣ҪչٴƬ޲صһӦǾĽ˵ӰȻչ˲ٲҵƼӰϻ˲ٵǮӰҲûչ뼸ͷ֮һȴҪȵˡ
׼չٴƬ޲ءŸӹʵʵҲ˼Ӱνеõʲôëʵ̫ԲԼˡ
ıѾõ£ӹҲ̲סЩ˷ܣ´ȥ꿪ʼѾӽһʱ䣬ŷѾһˣٴƬܲã̸ĸ֪жٴˡ
һչɣǸӹҪҵʷᣬΪ̸ֽˣ£ȻĲѡ
ӹ˵ѾٴƬܲ޽ܡɭ棬ٴƬ»㣬ڳ۰ٴƬƬû֮⡣
չɣٴƬĲҵ֮⣬Ҳ԰ٴƬҵ֣ʱٴƬķвţָӰӹͬʹãӰҵеȫгƬӰҵ񡣡
³޲ء˵֮ǰԤõģٴƬķҵȻڣͿأʵ峪ƬήҲתͣǿ¾ҪһͿˡ
޲ءҲ˳³˼ҲһĦȭƣܹ°ٴƬ鲼ȫгķвţȻӰҵ֮󣬼˲ܹӰҵΪȫķй˾֮һ
ȻһУɲôģƹ˾ҲôģӰҵ˵ȴһᣬһ˰ٴƬķҵ񣬼˵ʮϵʱ䣬ԶԶֹ
Ȼ޲ءʱû˿ĲԸŸӹ˵ӰӸ˿ƼõĲҵչٴƬӰȻҪ֧֣ܲģӰһȫϣ
뵽չٴƬ֮ĺôڸղŸӹڿڵѵ£޲ءѡʱŸӹҲ޲ųλᣬһЩôʵڡ
޲ܲ仰ҾͷˣӰӵ֧֣һο϶ܹһ°ٴƬӹҲ˵ͷоǣ޲ǱߣԸеһЩչٴƬծǾòˡ
֮Ļ飬ϾȷչٴƬ飬ɲһС£֮ǰչӴSkypeYouTube˵ȣģҪӴĶ࣬һҸ̰ܶٴƬ
СͶʻȽõʽ𣬿¶һС֣ƼܲߣȻҪһʲƵʽ
һˮҪƽӰӻOnyxƼϣÿ궼ϵʽңߣƼܲܲܺ˱ˣ۶ǮƼζҪֶס
չƼܲＯʽḺ𵣱ͶʻУεչԪŸӹ˵
漰ʽչ飬һ㶼϶СͶʻɣȻʽѹ̫ˣ֮ǰƼչҵҲ඼нʽ
һ棬ҲСͶʻӣչʱЩСȻǮԺҲ϶ҲܲˣҲֻܼ֧ȥȻǰͶǮ¶ҪˮƯˡ
Ȼ֮ǰЩƼСõ˲ĻرټЩʽƼձ˾ҪСĶ࣬ƼĿǰͶҵǼġ
ֱʱŽҵʱ򣬸ӹ޲ءƣ֮ɫж˷֮ɫ
޲ءڶȹѹ֮ڣǲõı̨ȥˣ޲ءҪϻرǰ۰Ͱ͵̨˵ļһ֪ʲôкȥˣ
ӹҲͬ˷ܣıôãֳҲѾʱ䣬Ҫһˣһ֮ȫҵҪӹˡ
޲ܲãһξͶлӰǱˣԺлᣬһл޲ܲãӹ޲ء˵
һʱûмǵǰЩһϵǱޱȣģֻԼˣ޲ءЦݣӹ߸лʲô֮ģֻҪûµ̲ӰӾ͹ˡ
޲ءЦһסӹļ򣬡ܲÿˣӰӸδҪͨǣ
ϣ˺֮ǵ޲ء˹ʷɻʼرʱ뻹Ӱڲǲ޲ءĴ֮
˻δ·ɻ޲ء˶ƻһ˶Ӿ硢ӰüƻһҪһļƣһͨ顢صʺţױӰҵ˹ĪΪױӰҵѾձɽ˹ĪǺô
ʱˮ̲ϣƫƫױӰҵҵ൱ήңȻ껹ƾ跢еĵӰȫƱϳԽӰӣеĶಿӰƱôֻܿһ֩š
ոշر޲ء͹ӰҵʵҲǽᣬ룬ˣ
ӰһƳ˰ˡֽݡȨϷĵӾ磬ֿաĴӰһʱӰ붼ЩƺƵĸо֮ӰͻȻȫƵվ˾ͶҪ󣬲齨Ȩˡ


һǧ ˮ
շر޲ء˲Сƣһ˶ĿһⶼǾԵĴνաЧƬЧͷһǧϣͶٶһϣճƬһҲΪ
νˣΪħǰ֮˵ЧᣬƬӵͶʾͳϣ⻹Ѿһ007ӰˣǸŴĻܹо޲ءҰĲ
Ӱ֮⣬ӰҵԾĻǣڵӰҲһҲҪ컥ƵHBOұHBOƺܹǮֹ
ԭʦ֮綼ΪӰӻǮˣġֽݡȨϷðHBOһںӰӹ˾ڣоˡ
ڡֽݡ棬ӰӺķؽ죬ŵĻǡȨϷɱ600𣬲ҪЧľ缯ɱֱͻ1500𣬻1500һӾ磬۸Ѿ㹻һСͶӰˣڹڡӵȵ㹻һӰˡ
Ǿ缯Ч֮ģӰӻΪӾǰؽ˰˹ִ⼸ǺƬı׼ȴӰ˵Ӿ档
Ϣʱ򣬲˶Ϊ޲ءˣӰҵ˹ĪǱߣ޲ء̫ˣԤӰӿܾ޿
ҪΪһӰƱ治ΪܹһֱȥӰηɳ¼СܿԼԦģ˹Īýʱ޲ءͬؾһ䳰ȷ
֮ǰ޲ء·ɻʱ򣬾ͺݺһ˹Ī˹ĪӰҵֻڱСһȥӰˮĵӰһһֻܿһ֩һһĸ²ˣ
ܿˮ̴ΣӰӵĴںöɲСڶǣǵӾ绹ǵӰҵãʼϵĴ߶ҪӰӵĿݣ뵽°꣬ʼ궯
ӰҵйصЧ˾չ˾ȡصȵȣҲ׷Ӱ֦ЩӰΣӰóĿɶȻΪ֮Ķ
ʱӰͻȻȫƵ˾ͶҪ󣬰ʿոճĵʿƵ˹ͬhuluƵȣյӰӵĺҪ󣬽꿪ʼת͵ηɣҲͬյ޲ΪϹҷȥͶҪ
ڹƵҵ͸ˣӰһſᡢնͶҪͶһңȡƵ30%ĹȨ󲥷첥ӰҲյӰͶҪ5000ͬȡ󲥷30%Ȩ
ӰͻȻľٶ̽ƵվҵƵҵ˾ΪӰ̫Եˣһҿƺ٣ڹڽӰӵƵվ˵۸ֻǹۼˣճʱյķͶʽ𶼳ǧ
ڹܻЩ˵huluƵʿƵŻƵȣӰЩƵվȻƣ뻹л֮ϾӰӰȨûбӰһ򾡡
ڹڸǾͲͬˣձӡ¼µȵڣǰӰ˴ӰӰȨ
ŵ˵δ֮ڣſҲáƵҲգѺ֮ӰӶ޻֮
ȥʮƵȨ춼ӰУڰýྩ̨ϵ̨ʮƵ̨ڣӰӽ˳ںϵ
ӰǩԼ˹ӰӱϣҲûӰƵվҪƾ磬ǰΣ
ʱӰͻȻͶҪ󣬳ļøƵվܣҲֻһ֣һ֣ӰİȨˣ˵Ķ
ƵվҵڵӰӵƵһҶ֪¹Ƶҵң緽ӰӰȨ¿ܻûг֡
˶ףⲻǳ֮ƣҵƵվңӰӰȨһҲᱻӣ
ʱ򣬲ܹжƵվֻҪӰӵվǾһܲˣֻҪӰߣǾһùһ
Ǻһ򲽣ӰӰȨϣӰӲЩƵվôƵҵþƣҪֵ·ӣ˹ˡ۹ɻ߹Уؼʱֻ̣ҪӰһӰӰȨǾһ궿ˣиûţ
ӰıڸƵվǰǷͶЭ飬һ͹ȥĻһѵӣҪôӰӺôűӰӿ
ηܲ¡˹͢˹ϵǷͶЭ飬ĿƽͶЭӰӷģ޲ءĴǸ֣¡˹͢˹ͷ£ƽ
޲ءǺһΪηܲõ¡˹͢˹ҪĶ࣬ô򿪵Ӹ־¡˹͢˹ܹʱ޲ءһ֡
Ȼ¡˹͢˹Ϊ޲ء⣬Ҳòϣڵ޲ءӰƴѾʼתƵηɣҵڵİӰӣڸоı
¼ҵشʱ¡˹͢˹ûηɣѡתƵ·ߣȥ굽꣬ηɵĹɼ۵ֵֹ֮Ѿ𣬾ǰӰӸճʱηֵʮֹ
ʱηɣѾ᧿Σٸ¡˹͢˹ηпܵµĻηɶ»ֱƹˡ
Ȼɼ۸ֵһ·ҲûкϢ¡˹͢˹ȷʵĿǰηɵҵʵ¼ֻǽ¼Ƶ
ηĿǰģ˹ӰҵӰҵιȺӰ˾ɺɼɽɽȵط̨辶ĴЩӰ˾̨õһӰӰȨηɵӰӰȨ⡣
Ӱһ¡˹͢˹ηɣƴûӰƼ㷨һ¹򣬸ûۿöԴԴϵƼƵȻûȲӰӣηҲһȶû
ʱӰӣͻȻ֦¡˹͢˹ҲЩɻ󲻽⣬֪Ӱʲô˼ͻȻޱһ㣬ǸηǮӰӰȨģӵ¿Ҳڰ
£ΪһᣬֻҪӰӵͶʣӰӵӰӰȨˣηɾܹõһǧͶʣܹӰǱߵõƵȨη˵һᣡ
˵ηɷչʲ£Ҳ޲ءһηɵһˣµĵλɱ޲ءĵλ߲٣¡˹͢˹ĹϵҲࡣ
ηת͵ֹؼʱ̣¡˹͢˹ҲʼòµˣʵϲҲû취⼸ηɵһ첻һ죬߹ܸҲ׷·
˵ǣЩηɸ߹ܳˣһˣͶĶ޲ءҲ¡˹͢˹޲ءԭԼҲˣȻһˣ


һǧ ϴ
Ӱӵı߹֮Уηɳˣռ൱һ֣Щηɵĸ߹ܣ޲ءҪ֧ߣø߹ܣ޲ءʵϸηɳĸ߹ܼ֡
ϾۿηɣԶԶӰ˦ߴˮʹ޲ءںȨ죬ԽԽηɸ߹ܣʼͶȥ
ˣηɳߵ൱һָ߹ܣͶӰǱߣҲ¡˹͢˹޲صԭоˣһˡ
¡˹͢˹˵޲ءྩ֮ӰӾʹȨеĴţ˹עĶӰУ̡
¡˹͢˹ǵǣһжηɵĸ߹ܣͶӰǱȥñͷƮҡηɣѩϼ˪
ΪӰӣ޲ءôģ¡˹͢˹Ųʵ
죬ԭ쵽ߵĻָ˻ȥʵ˵ǡ
ϾЩͶ޲ءǱߵˣӹö൱ʵȥ޲ءСܣ˵¶ҪĻͥˡ
һ˵һᣬô£ηҪչͱӰӰȨηɵ״̫İȨӰԸ֧ηɣǾܹõӰӰȨ
ƵվþӰӰȨ˭ƽ̨ܿĵӡӰ࣬ûͻӿĸƵƽ̨ηҪӰӡhuluƵŻƵȾûǸʵ
ƵվҵþңӰӰȨļ۸Ҳһ·ˮǴߣη״ʱھƵվ
¡˹͢˹еǷͶЭ飬ǸоЩΣȴ벻ͨؼӰͻȻĺĸηǮӰӰȨҪ˵ûͼš
һεͶʣӰõƵȨͬʱҲ൱ڽӰӵİȨϵһ¡˹͢˹Ԥϣ¡˹͢˹ԤУӰҪľֹЩɸģ¡˹͢˹ȴ벻ˡ
ԥƬ̣¡˹͢˹Ų˵ȥһ޲ءʺãηԸӰӺηɲȨӰӣ
⻰Ǿ֮ɫ¡˹͢˹ǰ³ˣڵָͻȥˡ
⡭¸о治˸ɵģҲֻܴӦηĿǰǲ̫Ӱӣ¡˹͢˹Ҫ޲ءʾãȻӰη澺ηɸͦס
ӰͻȻĶǵƵվҵǶӰӵĴģͶʣӰӰȨˣ˵ӰǾϲⲻġ
Ƽ⼸꣬ɴûԹͻȻģ϶ǱͼҲƵվΪһᣬܱӰӵĴȣӰǱõӴӰӰȨ⣬Ǿܹһھӱ
뵽Ӱӱ֮ܲ󣬿ǰηɹģҪӴöİ칫¥¸о޲ءǽˣ˵ӰĿǰںڽһģӴƬδΪӰӵƬ֮һطѡ豸Ͷ붼Ǿ޴
֮ûܵ±㱻޲ءİ칫ҡ
޲ءİ칫֮ȿģռһǽڵľƹ񣬰칫ڻб̵ȸǲʩôмֲҵζ
ǩһļ޲ء̧ͷʱĲ£ʱԵʮ磬£ʮָˣϴμʱҼǵûǰɣ
Ų£޲ءϿκյӰӣǲ´ż־нӹ޲صݹľƱ˵л
ǰһһƲ¡˹͢˹ƺҪмƣҲЩдֻ̾컯Ūˡ
ʵҪʵҲˣһֱûʱ䣬֮ǰ»⽻ңһҪ޲ܲʺã޲ء˵
޲ءЦ˼Ųǰ£һЩηɵć£ڴϱ¡˹͢˹⣬ƺһҲǰһ㡣
ù۲޲ءɫĲ£Ҳһµľ޲ءǰ²š
Ƭ̣ʵ޲ءηɵ˽⣬ĻҪĶ࣬ϾôηܣͶ޲ء
ڣвηɵĸ߹ܣ޲ͨ籨ţ¡˹͢˹Լʲô̬ȣ޲һ˵䲻Ļηɶ޲ء˵Ĵ©Ʒӣòȥ
ʵҪһֱηɵģֻһ֮ӰߣѡĻһǻѡηɵӣҪ²޲ءŲ£ƺΪյ˵
ͻı̣װĲ¶ЩסˣֻܸЦһ޲⻰˼ǣӰӵһУҪģеֵʱ򣬻ηɵܣ챻¡˹͢˹ĹѪͷӣ
ͺñϰ˵ڵľǽ˰ںʦӣÿһٶ鹤ʣֵġ
⣬޲һȭҪ뿪ηɣýӰӣͶ˳Ƽڵ޲ء֪ĸأװ̣
޲һҪԴӰӵܲλãηǱʱӭҲôʹˡ
ǲЩ飿װ˸֮õ޲ءŲʵ
ֱӣ޲õ˵£ӰĺǳȤ޲Ҳ֪ηɶ»ӰͶɣЩǵģҪö»ͨô׵ģ
⻰޲ءŲ¿һۣȴûκα飬ԭΪ޲ػŭȴ޲ءƽƺԤһ㡣
⣬ηɵĶһˣµ˼أҪʲô޲ءǡͨ˵
ԭ׼һɵĲ£ʱȴͻȻЩ֪Ӻ˵ûʼأ޲ءƺȴѾ˵ǡ
µ˼ϣηɸӰӴӰӰȨˣηԸӰƶİȨЭ飬ͬӰӰȨάӰҵðȨ򣡡¶޲ء˵
ζĿһ۲£޲ءŲ֣ηɣһӰһֱϣܹģӰԸηɴӰӰȨЭ飬Ҳת£Ҫ˽Э
Խͳ⣬޲ءذ칫֮⽫ηɼֽϣηҪʲô޲ءһ뿪ྩʱ³⽻޲ءҪηɡѷ֮
ӰӳӰӰȨˣΪʲôηɡŻƵ֮ģҲΪԼƵվսӰӰȨ۸ǣܹγ֦ܹͬõ㹻Ȩ
Ƶվҵھ޶ӰӰȨƬ꣬Ƶվƶ޶˲ɹӰƬ۸ޡƬ޵ȵȣʵϻΪԼ
һҪģһӰõ˵ͼӰӰȨηɿܶʱûߣȥ׵õĶܾͻηʧȥݵĶҲãȴӰӷս


һǧ ĥ
κηռһЩˣ˭ռ˾˵ˡ
޲ءηɸ¡˹͢˹Ҳʮľ裬Ӱӿ޶ȵ֧ηɣηɳԽӰӵĻᣬһ飬ӰӸη̫ᡣ
δηɣԳΪӰӵӰӰȨ޲ءηɣȡӰӵĻᣡ
ηɣƵվӰӿǷչҵ϶ĵλκҪսӰҵϴλƵվӰӶԥΪǿֱԷ
µģɲηһңƵվۣҪҪӰӺڹڸˡ
죬ڸƵվڲǳˣſҲ⣬˿ſڣͳĲɿλſᴴʼ˹ҲЩͷۡ
˵Ƽ֮仹ԨԴྩʱ͸³棬Ѻϰ棬յ³ƬǽŹꡣ
Ȼ죬յƬĿɲֹһˣѺٸ߹ܶͬõ˳³ƬҲϰһֱ³Եʣǽڵ̫ˡ
⼸ѺŻĿɲֹһû뵽תת⼸꣬ȻûӳƼָɽ
ڹеѺϰĸˣ򲻹Էƫƫ㲻ζֻԼף
ܽӰӵͶʣͶǶſ裬һһȡſ30%ĹȨδڶԷԶٳԽӰӣ
ſڲͬۼңҪҪӰӵͶʣҲǷأԸӰͶʵģҪΪӰӵıۣ̫ûгˡ
ڵſᣬûӰôǿƣӰӹȫԱͿſעûˣڵſᣬҲռ˹Ƶг15%ϣǳӰ֮⣬Ƶվ
һû˵μӻˣ֪ǾǶſһͶ˵ӰӵҰ볡̬ģɵģǵһǣδſ˭˵㣿
ӰҪſͬ𣿡
ĲɿʱΪſᴴŶӳԱڸſг̵ȻڣʱԭĲɿĻңͻȻ䰲
ſңղųߣʱȻعԵģɲʲôͶʻ֦ŵӣĥӰӣ
һۻң˸оΣ֪һѺƼֵƼʵſӰӲգκӮĻᣬ㶥סӰӵĽΡ
ӰֻҪһҡˣһѣһ¸SGϷ˿Ƽ֮ҵһڻƼĶ޾ſܲܿס
˵ſˣ϶ѺԳƼ˱ᣬڶЩϵĸоˣӲôѺˣƼˡ
ڵһᣬȨ綼Ҫ㲻ڣδҲҪǲУ
ʱſͶʷ֮һһ˽ļĴͻȻ俪ڣøӰӶٹȨǹؼؼǽſӰ֮⣡
ӰӰȨˣſ˵һᣡ
λͶʷ̬ȣͶŷ̬ȣǾǲϣſӰӲӲνľ
ƵҵңЩǮҲ֣ӰӰȨſƵվͷϵĴĦ˹ӰΪѴĦ˹ִߣòѰȨ֮ʲôʱãȫӰһ֮䡣
ͶʷĻͷ̾һҲЩΣ֮ſἸͳʧȥ˸ӰӾʸ
ʱͻȻڣŹ˵ҲſһᣬֻҪӰӰȨĳ֣ƵҵҲҪӭһϴƣڵƵվƺЩ̫ˡ
˲׹Ҫ赶ɱˣһӰӰȨ˳ſ̵ܹЩûмȨ˵Ƶվ˵ЩûǮȨСվһҪˡ
Ұ˽Ƶվӭĵһϴƣһιϵңֻԭʮ֮һǰٷ֮һſ˵ȴһûĻᣡ
Ѿ¶ģͲԥֱӱӰӺ׼ټӵ㾢һӰӰȨĴ
ӰƵվҵȻ󲨣ûƽϢңڱӰʽηɡʿƵhuluƵȴЭ飬Ӱõ˵ʿƵHuluƵ3%ĹȨ
ȨЩƵվһӰӵĶƵӰҲӵճʱĴչȨĲɹҡһΪƵվӰӰȨӦ̣
ҲδûҪΪ׷һ磬תڸƵվԱֻҪһƵվĻԱܹӰӾ硣
ϢûΪ֮˷ܣʱڣηɡhuluƵվûӭһ
ӰȻҲһûƵվôԣʱһӰ˿
ιӰӼᶨƾĵ·ηɡʿƵhuluƵȣӰӵİȨϵΪӰӵÿȶҪɷãӰӹӦӰӾ磬ȹһأƲܹǳ
ڹƵҵӾҵĶ࣬ӰſȴӦȻûֱӰ30%ĹȨҲóȥ16%ĹȨӰ齨ӰӰȨˡ
һͬĿɿڴ˭Ҳ֪ſᾹȻôͶӰˡ
֪ſΪʲôôˣӰӵͶ֮ſ͸ӰӴ˰Ȩͽ⣬Ҳǰſ沥ӰӶҰȨӰӾ磬ӴԺӰӼ̣ɨƽſе谭
˳ԾǣſᣬƵȨ˵壬һ˳ʮƵվʱŷӦſҪˮ㣬ӰƵվ
ȥҶûӰӰȨô涼УſͻȻϰˣʼŻˮվͿʼ͹һʱſ᲻صڶ
ƵվͻȻӭһξޱ䣬ſᡢա56첥ӰȶʼȿֺļӰӵӰӰȨˣһҹ֮䣬ƵվҰʱ䲻͵˳ٶСƵվΪBingµĴˣӹ˳һƵվ棬ͶŹСƵվ
Ƽܲ³еı棬ӰǱ͹ĹڸƵվ״
˰Σ³еݱһԣ˵һӰķ籩ƵҵӰ޴󣬹ⲻᣬӰںȹԼͷѽεĵλ
ڹߣӰӳΪڶƵվͶʷӰƵȨ˵壬ܹѹ۲ɹӰӰȨҲܹЩӰȨʣֻҪƵȨ٣δӰӵļֵͻߣ
Ƶҵ˵ⲻһѣÿ켸мʮϰټҵСƵվգЩӰϰƵվҲȫЪˣƵվҵӭһδϴơ
³׼ȥǱ߽ˣڰĳ¹ܵƼˣ춼Ҫྩˣ绰ȴͻȻ


һǧ ·
³ӹ绰ȴOnyx-XʵҸ˹ͼءˣĵ绰˹ͼءˣ³΢ԥƬ̣˵绰
˵³˹ͼء˵·ѾˣֻҪǾͻֻ£һҪѣڶǾзɹڶ¹ףΪһġ
Onyx-Xʵңһ޴ޱȵ̽ޣÿзѣھ֮У˹ͼءÿȻҲҪľάʵҼʮĿĽС
ͻȻ绰³һͷǣǲȱǮˣջǽ˵绰һҪзǾ׷Īˡ
ȻǮյXʵǱߣҲȷʵеŲҪзƽ⳵˵ּ˸ּϵͳ˻ܼʻԼ³ǿȥ̫̽˾ȣڶʵҵзĿЩĿǰֵܲǮδͲһˡ
绰ͷ˹ͼء³˵绰Ҳǳһ
Ƽڲ˹ͼء˶ЫʵXʵǮ̫ˣηOnyxƼǱʵǶ㲻ֻӲͷƤͶǮǲԸմXʵҵġ
˵ڹڣƼȦXʵҶѾǴĲXʵңж𾪵ĲƷXʵǮٶ쳹ҵǶԱѷǸʵLab126˹Lab126ʵҿǿŵ
˵Xʵߣ˹ͼءȨˣѾȷĿһֹͣͶ롣
Աһ£˹ͼءзԱXʵңֱ˵Ǵ֮ˡ
ʱ䣬˹ͼء˵зԱѵ˼֣ڳ³עĿҲͶ˸ྫ³³XʵʧXʵ˶ûкùӳԣ
£ҴOnyx-XʵһȤģ˵Xʵõʵңһóʧġڵ绰˹ͼءų³˷ܵ˵
˹ͼء˵Ļ³оXʵǱӦзһЩƷȻ˹ͼء˲˷ܡ
һʱ䣬³һЩʱ䣬˹ͼء˵һȥһˣ
Ȼ⼸꣬Ѿ֪ܹٴOnyxзˣÿвһĸܣۼ֤һƼ֮ǳǰĸоȷʵ˵ĸо
³ιȥʱ򣬼OnyxƼҵ԰ģӴOnyxֻĳԽԽ㲿Ӧ̣ʼأᵽߣΪܹĸOnyx
㲿Ӧ̣OnyxƼͨȫӲҵˣƿֻı׼Ȩ֮ЩҪֻҵĹ˾ԸԸ⣬뵽OnyxƼӪ֮С
Onyxϵеĵӳ̣簺OnyxƼֹɣעֻܸOnyxƼĹ˾Ҳ׼뵽ֻҵҲߵĿƼ԰ڴľ
ͨOnyxƼĴϣһ·϶ܹ䳵дССĿݳ涼Onyxֻ
Ȼֻֻҵܸǿ󡢸б̸ֻۿɼûȺбʽ
ݻһʾ飬ͨ²ɷøƽ̨ķʽȫûɷãھѳ£ΡԱȵȣͳƽ˴гԾ
ûʹùֻûУʱֻûﵽ56%⻹ŵǡĦһڴƷƵĹֻûѡ
ڹֻʱͬʱֻֻ֮ûѡѡֻûֱӳ87%һضƷûֻŵǵƷ֮⣬ûעĻֻʲôӲҪ
ŮûȺأݱӿţĺèŮ˵ĺèҪ
⼸OnyxֻѾΪƽ̨ϳֵݳƷҵеĳͣڶŮǡģص˳ŵıرƷټϴеյ๦ܣOnyxֻȻĵһУԽʯں졢ƷװΪŮĿڵһҪĲƷ
ݵͳƣŵǵȹ˾ǲ˵ģΪȫе飬Onyxֻ𱬣ȴǲʵ
뵽OnyxƼз֮󣬳³ֱӱOnyx-XʵҸ˹ȥʱЩ
Ǹһΰ죬ķ֮󣬲Ž뵽Xʵ֮С
˹ͼءû뵽³ô죬Ϣ󣬸æ˸˹ǰĻ˹ͼء˲ʿɲģӭˡ
ûа취ʽǿ³֮⣬˹ͼءƼҵҲҲڶԸÿ궼ҴʵʽXʵˡ
ʲô£˹ͼء֮󣬳³ֱӱ㿪ʼʵ
£ԵƬ̣Ǳ߻ڵ֮УʱһЩ״˹ͼءԴε˵ģܴܿã
³ɵĿ˹ͼء˿ȥ֪ڸʲô۶ӡ
£Կһʵҵ²Ʒʱʵߣٵ²ƷΡԶ׷ͷ˹ͼء˻Ǻֵģ³֤Xʵ治ǳԸɷġ
˹ͼءǸصĿһʱϲ˳³ֻܺһ߽ʵߣ³ûб̫ϣϾʵǰԶѹ˴뱲ӵĿƼˣ϶ܿƷʲôþͲö֪ˡ
Ρˣʵϲ·ϣ³˹ͼءʵΡԶ׷ͷĿôˣ
³Onyx-XʵҸԤ࣬ҪĿ֮⣬ĳ³ֱӲXʵߵ顣
ѾзĲƷԶ׷ͷȣǳƼOnyxƼֻṩһЩҪİӪȷ˲ţĶXʵԼЩĿӪգƼܲOnyxƼҲȡXʵңܹԸӯˣƳƼǱߣҪżŵ̻ףһˡ
ڴXʵǮ³ûǸ˼ˣܲǮͲˣҪɶг
ܲĿǰXʵңΪΡרųһͷʵңѾʮҰĴɼXʵҲڼһԲߣ
Զ׷ͷĿ˹ͼءҲһ˷ܣӦXʵĿǰҵɹĿˡ
ʢİгXʵеԶ׷ٸʶͷרԽԽֵǮ
ĿǰΡʵңзг¼ǸͷȫӦϵͳֶ׿˹ƷƣĿܸȤĿǰѾͶʳ˾Ű𣡡
ֶ֡׿˹ƷƣȫƣΡOnyx-XʵģڰȫͷӦϵͳһȫӦϵͳʮָȤģֻҪΡǱõó涫Ʒƿ϶Ͷʵġ
ָ׷ĿĿǰҲչ˳ͷĿϵӪգͳǧ𣡡˹ͼءų³˵
˹ͼءԴ飬³̲ס˵һ䣬ܶ༸ΡͷĿͺˣ˹ͼء˲ʿ㾡콫Զּ˸ϵͳƽ⳵зǺϢʵߣҲÿ궼𳬹ˣ
˹ͼءϵıܾʣ֮ǰĵ⣬˲ͱˇɫ֧֧˵˼䣬ȴûԲ
˵ʲôҲȲʵ߻Ķ࣬XʵÿĻֹЩټOnyxƼͶ룬ʵҿĸһͿˡ
ÿXʵߣ˴۽ʱ̣Ҳ⣬õ㾭ѵǰƼˣܹˣ붼벻²Ʒ˳³ǰ
һԲǣǴӿͻʵҳһλзԱģܹԵ粨׼ȷ⵽˯ʱ״̬ܹͳƲͬ˯˯״ı仯ռû״ʾ
̨˸·һͷ׵Ķ³֪ãûã˵ûܸоƺеãܹδȻ˵ðɣÿһҪһ˯ûг״ÿĵģûƶųˡ
˰Σ³ǰȥͷǻֵĶҲûУߵһ·ŲƷʵǰ³ȴͣ˽Ų·⼸Щ۵ĲƷȥ
ʵ̨ϷżͨĲƷһӡһ۾һͨһĶ
⼸Ʒ³˹ͼء̽ȥѯʵĿ⡣
Ǽ˹ͼء˲֪³ôῴ⼸Xʵڣ⼸ߵģ֪ж١
˹ͼء˻˵⼸ƷǸλͻоһλзԱġ
ǷףӦרΪɭ֮ĻзģǸ˵ܹ60%ϵĶ
˹ͼءǸͨСӣ򿪿֮󣬲۴ĸλʹûӶܹƽ⣬Զڷ
Ʒ˹ͼء˲û뵽̫࣬³ĿȴεĶƷоʵЩڿƼĲƷǰСƷ֮


һǧ ѹ
ų³ɫ˹ͼءƺҲܵʲôеķף֪³ôῴ
ۼOnyx-XʵһдƷҪߵĶĲƷ˹ͼءԼзܻĿĿǰԶԶƷ
̸ҵֵָ͵ҽòƷ۸̫ߣ˵䲻ĻֻҪOnyx-XƳֲƷ¾ͻдҽòƷ˾磬ʱֲƷͻʳ֮ζ֮ϧ
³ȴûô࣬Ǵ˹ͼء˽ӹƷ΢ʹƬ̣ʵЧжٻ˵ǾЧġ
һOnyx-Xʵߣ³ԭûָ̫ڿеķף³ȴͻȻоһûа
Onyx-Xĳԣ׷ٸзõļֳǰ¼ܶõر³Ͷ˴ʽз
ǰƷĳ֣ó³оOnyx-Xʵҵó֣ƺмֵģԷ¶ͨ˵Ǿ֮ͣڼˡɭֲϰ˵ȴһ£ףܹ⣬ǳ³оOnyx-XֻƳһƷҲѾ㹻ֵˣ
Ʒ˭зģܲһˣ³˹ͼءʵ
˹ͼء˲֪³ΪͻȻҪзߣһռOnyxʵҵóзߣ˹ͼءûʲôӡ󣬲˽˹˹ͼءоƺĳ˵ĴҪıˡ
˹ͼزʿΪOnyx-XʵңδΪʲôĴڣǼƷ֮󣬳³ͻȻ˹ͼءʵ
ͻȻʵ⣬˹ͼء˲һ£ҲÿʵңԼ͸һŷ޵ʵңĿľ̽ѧľͷʵңǸҵĴڣ˲ţǰͺ̵ļ롣
Onyx-Xʵң϶ȲЩ缶ʵңĿǰľзɡѳ㣬˸·֮ǰʧļţ롣
Ƭ̣˹ͼء˻˵Onyx-XʵңδΪƼҵĴڣ¿ƼᵮΪƼҵһĤݵĵط
˹ͼء⻰ȻдţƤĳɱҲȷʵ˹ͼء˵ϣOnyx-XʵңܹƼҵЩˣҲܹǡ
³˵ͷ˹ͼء˵Onyx-XʵδΣûܹ֪OnyxƼSGϷ˿Ƽʱ˵ƼĲҵδܻʧʷУϣʱõĻ䣡
Onyx-XʵҲˣʮ֮ʵңϣı˵ϰߣҲΪĲƷܹ΢ıһЩ
Ŀų³˹ͼءͷȻƺ룬˹ͼءƺŻعĿ⸴ӵĿ֮ǰΪ۵ļƷȴȻͬ
Onyx-XʵҲãδƼĲҵҲգδһʱĻʵҵòƷSGϷ˿ƼܹһЩ˵ʹһЩƽԾʼ֣ǶOnyx-Xʵҵ˵˻һܹһ±ǵĶѾ㹻ˣ
ʵҴ֣¼ڽʵݵĲ޵¡˹ͻȻ䱻˸˳˹ͼءʵҵܸҪʱ޵¡˹ĵʣż֮⡣
޵¡˹츳ߣԱͬЩʵҵֻͬϲзһЩС⣬ڶĿûչֳ츳Ĳ޵¡˹ֻܸһλڿͻʵҲôӵĽ£λתͶOnyx-Xʵ֮󣬲޵¡˹Ҳֻܸһ
OnyxƼ֮߿ɵзΧټÿзԱܶ뵽һЩѣһʱĲ޵¡˹ҲЩOnyxʵҵһȲǰһЩ뷨ʵз˳
һ·ϣ޵¡˹νOnyxʵҵǰ󣬶һ飬оƺͳǼƷ棬˹ͼءĴţôͻȻҪС޵¡˹ͷһ
Ŀھĸʵӹ˹ͼءĽɫʵOnyxʵҵãɵзΧľѣж⼼ţĵãһ꣬޵¡˹оԶʵҵü깦ˡ
OnyxʵҵλƸǰʮͶˣϲˣݵǱĬĬŵΡOnyxʵұ̿ʼˮзͷĿȨʮҰ̲˵Ρһҹ֮ﵽǧOnyxʵҲһרԼʵҡ
Ǹڸ۳ǿƴΣ޵¡˹Ҳйһ֮ԵԼҪһ꣬ҲѾΪOnyxʵĿܣĿǰԴһзŶӣ޵¡˹˵εʵչʾƷӣ˶ΪʵҵҪĦ
Լ޵¡˹ǰȻӣ˱˵һܲOnyxʵҶ˵Ժʲôˣ
һ·ϣһϷĲ޵¡˹˳OnyxʵҲƷĵطһȥ֮󣬲޵¡˹ͼ˹ͼءˣһԻһλһף޵¡˹оЩ죬ȴȻû
˲ϸ룬޵¡˹˹ͼء˽е˹ͼؽڣ֪ǡ
˵һʱ򣬲޵¡˹ͼ˹ͼء˺ͳ³ǰŵĲƷպǰзļƷ޵ͷӻˣЩ״ε˵˹ͼؽڣ⼸Ʒʵҡ
зģ
ЩҵĲ޵¡˹һº͵ƺûй˼̧ͷȥվ˹ͼءԵˣò޵¡˹оЩֵǣһ仰ܹзԱ˵˹ͼءˣƺǹ
зģҲûʹ̫ྭѣǳĿǰľȨޣҿԱ֤´ξ١
һȵĲ޵¡˹³֪ô⸱飬˵һԵ˹ͼءˣЩҲסԼƽڲ޵ЩзԱǲ̫ˣзԱʹþѳ֧ˣܽôֻܵ˲ɿصӰˡ
ôзЩƷзģ³Ų޵¡˹ʵ
˹ͼء˸˲޵һ񣬿һֱ˵ͺã
˹ͼءƺûйԼ˼˹ͼء΢˼֡
ڿͻʵҵʱ򣬾йзһЩҽĵ뷨ÿȫгʮļ˻ɭֲ˻֣߳ЩֻСȺ壬ҽҩ˾Ⱥ忪ЧҩͨҲԵõʵҽƣ˵ʱ򣬲޵¡˹ЩȻԸϣҲò˵ʵҾͿףֻһСƷҲһЩ˵úü֣
˵ʱ򣬲޵¡˹вԾּЦݣع޵¸ϽЦݣ֪ѹػûء


һǧ Ϸɵڱ
ҲԱ˵зһ缶缲Чҩ߿һܹӰҵĲƷǹ͡
ڲ޵¡˹˵ȴûô࣬ҪľܹзһЩܹһЩ˽߻ĲƷǾ㹻ˣڸ˼ڵĲ޵¡˹˵δ
ãƷܰˣ³Ų޵¡˹ʵ
ų³飬޵¡˹һʱ䣬Щ³˼һԣ˹ͼءһԳ³Ϊӣ޵¡˹Ҳҵ
Ҳ԰Ｘ߸һЩ˰ɣ
ԥ˰Σ޵¡˹ûҷڣʱ˹λϰڳĻʹʴˣǰļƷˣ޵¡˹չ黹ʵ˼֡
ûҿʣ޵¡˹еķףʵʵ˵ĵ׵Ĵ⣬״ģ;ʮձŷ޵ľ˾зڻֲϰĻеֱۡ
۸񰺹ɭҽҩơãʹⲿĸߣɱҪ͵Ķ࣡
޵¡˹ûλ˹һԴͷΣװԼϡ
õĻе۸񰺹󣬶ҹƵʹ鲢ãҾ˿һʽĸƷ׾ʵĲƷ֮һ
³ЩȤӣ޵¡˹һҧ˵Ŀǰ̫죬Чֻ70%ƳĻ̫ܲߣܲӯ
˹ͼءˣƸĳ嶯֪޵ͷޣô뵽OnyxʵҵģⲻŸ߳³Ҫ׬Ǯô΢ż֣˹ͼء˶޵һѣ˹ͼء˶ЩûҪˡ
³ȴֻǿһ۲޵¡˹ȻҡͷЦһ޵û뿿׬Ǯ˵רû롣
ʲôʱܹгʹã³ͻȻ޵һ䡣
޵¡˹оԼЩϳ³Ľ࣬漰棬޵¡˹Ի˼֣ѾĽ˼ηף׹ܸƲӣҪ漰ǡоƬõȣؼǲϸ㲿ʹõĿоƬһװоƬЩ
޵¡˹зǿϾҵרټϾƣܹз٣ҪзǿĲƷǾЩвˡ
ܹרһʵʱΧռ䣬ֱⷽٶȵĿоƬʹͲϸʵ㲿ܹ80%ӽ90%Ķܹ
˵˷ܴ޵¡˹Щ˫ĿŹ⣬зȥƷ쵽ף߽ŲƷ߻ֲŲ⣬һԷ
˵֮󣬲޵¡˹ҲоԼ˵Щˣ̲סƵĲһ䣬׵ĲƷ۲˳20𣬱ϾʹĶǡ
һ䲼޵û˵꣬³ȴףʹֲƷˣ˵׻ƷòֻʹָƷȨ֮ƣǮˣﻹҪ
³֮ûκαʾǽĿͶʣµƷУһ߶ģĲƷһ۾³ƷҲзģ
ʱ޵¡˹ҲٻعˣоνǿдģҲ˲١
߶۾޵¡˹ЩЩ˼֪³ôעЩС⡣
֮ǰʱ򣬲޵ЩЩ뷨ʱЩʵҵˣŵĽڣЩзԱ϶û̫뷨Щʱ˯ӣ취һĿôҪڡ
ҿڸ˯ߵĲƷԭƣ΢㲿˯ûһЩģ
Ʒ޵¡˹Щǫ飬ʵЧ൱ģ벼޵¡˹зƷ͸ʵҵü˯ѵзԱú˵Чã϶֮󣬾Ƕߴ׶ЩģֻЩ
޵¡˹Ǹ۾зһƷԭзһܹͨ۾еĴߵԼ򲡡ѪѹʧȣֻҪֵΣֵʱͻᷢʹ߷ҩ߽ҽԺ
ΪһЩԭĿǰϡЩֻ꣬ܳ䵱һʹߵĲ״ʱҲᲿʧ֡
ʲôԭ򣬲޵¡˹˵³˹ͼءҲ޷ǾǮˣֻܲݲݽз
޵¡˹Ļ˹ͼء˶ǰСзԱ࿴ĸоȻЩƷʲô˹ܡ˼ʻ̫̽Դܻ˵ȣЩʵԣƺЩ֪²ܹ޴еĲƷҪԶԶǿĶ١
³û˵ų·ŲƷʵ̨˼޵¡˹֪³ʲô˼Ҳֻܸں档
ſһ飬³ͣ˽ŲںĲ޵¡˹ͻȻʵ㹻ľѣʲôʱܹзĲƷ
⧲⻰޵¡˹һ뷨˷ܣһ³⻰Ϣ̫һʱЩز
޵¡˹ڻֻһзԱûԼзŶӣҲûʸϵзѣͻȻ⻰޵¡˹һӦЩ¡
˹ͼءǿȥˣһлᾹȻץĲ޵£ɸֵ˵޵ǰɣλǳ£ҲOnyx-Xʵҵ߸Ͷˣ㵥һзţܲЩƷз
Ӷʱһȣ޵ϵڱĸоų³ЩţôһṦпܳΪOnyxʵҵõĿˣ˹ͼء˻λڣͬһز
ҡBossʧ޵ͷҲ֪һλᡣ
˹ͼء˿Ų޵¡˹³ֵOnyxʵҵĿܣּɵģϾOnyxʵҵĿڹҲOnyxʵҵá
OnyxʵߣԵһƼʵ鲿ţרзйصĿƼƷһᵥŽͶʣƷۡƹȣOnyxƼǱ߸ҪľǾзƷ
߳ʵǰ³ֻͷŲ޵¡˹˵һ䣬Ƽʵ鲿ţ⹫ƷרϣδƼţܹڿƼҵһЩ
޵¡˹Ŀų³Ӱ׳³⻰ʲô˼ר־ų³ƼţǲӯΪĿˣò޵²Ƭʧ
뿪ǸвƷʵ֮󣬳³ֱһʵ¥ȥ˹ͼءҲӣε˻ʵңԷ˻ӣ
³ڵʵ¥ʱѾΧ£Ųٵˣ첻ʵҵˣ߿֣ΪսOnyxʵңͱ³أΪʵĿˣθ˻ʵңOnyxʵҿҲڱĿ


һǧ ͷ
ΪOnyx-XʵңĿܣֱ³أθ˻ĿʵһֱǽĿ
³θ˻Ŀ֧֣ҲԶʵĿ״£ȻиˣҪ֪ߣôľѣ˸ʲô
ĳ³˹ͼءˡ޵¡˹һʱʱ¥ĿⶼͶ˹˻Էɣ³ȻԹĦжĿԶˡ
ڳĶǸʵҵýڣдзŶԱȻҶԶʵУʲôֱӾϵܲסѵᰡϾÿ³ͶOnyxʵߵķģʵõľѶˣʵҾõˣ¹ÿ˵Ĵ¡
Լ³Ӱ¥ʵԱ໥֮䶼оĪ˼֡
Ҳв˽Ŀ˲޵¡˹ϣ֪Եˣôڳ³󣬿Ų޵¡˹ٿ³˴ЩɻЩɲ޵¡˹᲻ΡͻȻ𣬱Ͼ³Ŀ˵֧֣һ򲻾ģںֻͣĿ˵
æµŶԵΣ˻㱨³æ˳³ߡ
һɫз沼еĲҲ˲ЩOnyxʵһ˵ô꣬ڿƼзҵһ꣬¿ǿȸߵˣҲǸ֮¡
¶лܽĦԣϾܹ״ʽ˻Էɣ
ǰ쿪ʼʵ׼Σ۾ʱ䲻ʮСʱȴû˿⣬۶˷֮ɫ
ǰΣ޵¡˹۶Ľ֮ɫοɱҪСһЩȴѾִһĿŶӣÿǧϵľԤ㣬ò޵¡˹ޱȣҲҪƹǸ³Ƽˣǲ֪δε˻Ŀȣ׻Σ
Ҳע⵽˸ڳ³Ĳ޵¡˹źߵ˵ͷȻҲЩ֣ڳ³󣬲Onyxʵҵ˲ӣҲûйôࡣ
³ἰ˲޵¡˹ǲ޵¡˹Onyxʵߣ׼½һѧţɲ޵߸𣡡
⻰ο޵¡˹񣬲֣˼֣ΧŶˣ޵ҪΪ²ŵܣҲǲޱȣ޵¡˹ȻΪ֮һרΪĿܣݴ˵Ǿ޽ˡ
ùߣ׼˻Էɰɣ³˵һ䡣
θ˻ߣ³ҲڴѾãĿ棬³ҲѾͶ˲ٵʽ𣬽첻֪ܹ³ʲô˻
Ӻһ΢ת֮һܰɫ˻ӵڿնſзȥʵдһƬ
˻һİĲƷ˵ʮǰѾ˵Уȫз˵Ĺ˾٣ȴ࣬Ϊʳ֮ζ֮ϧ
ǰ˻ƺЩͬзŶӵһˣڲٿ˻൱ȶۼʵҵĸˣ˲ٿ߱󣬼˻صߵĻ棬һʵҵøˣ̲סʵ
˻֮ǰûϾ֮ǰ綼ǽ˻߶Դġ
ȶڿֶ˻αŵ
˳³ߣų³˵˻ӷɿϵͳоƬؼ㲿ȫOnyxʵҸOnyxƼз
³ŷڿе˻ʵڻģ¸ֿл˻ʵңռݣĿǰжΪȶ
ô³Ŀ⿴˻ʵ
ݳ¶Ҫ˻Сʹֱ𽵣һ廯壬صķɿϵͳOnyxʵҸǱߺɵģר˻ķɿϵͳоƬҲOnyxоƬרзר÷ɿоƬ⿨
Ȼû˵ʵзеС˻ȫ˻ҲЩԵ֮ɫOnyxƼĲҵβҪٷѾ˼Ӧֱ̣OnyxƼҵ԰һȦǵоƬ·ȣֱһӦȫ
˻ֱ䱸˰̨㲿ҵԺ˸ݣûֻ֮ҪϤ֮󣬾ֱܹʹã
˵ҲЩɻ֮ɫڸûνѼ˻г˻ƺҲʲôӲ󣬶ʵҿֲƷ׻᲻ˣҲǿ֮ǰ³ҪģҵӦüѼ˻ǳ³з˻ķ򣬲ҵ˻ӲҪ̫ߣξȿĿǴڼ˻
Ǹ߶ȼɵһ˻ҪûԼDIYӸ豸һЩ˻ֽ߰װ鱸õأûһ¶ֵĸоֻҪȥϤ֮󣬾ֱֲܹٿ˻
˻ͨŷΧ800ң޶Ϊ1000ףΧܵлźӰ̫ˡ
ų³˵ǰڷе˻ʵݣѲʱΪ15ӣٶΪ10Mÿ룬˶ڵľźŲȶʱ˻ᴥԶȫ½ģʽ
˵˻Ƕ˻һֳ׵ĵ߸ơٵ;˵Ƕͬ
Ƭ֮ڿ˽ʮӵ˻˵ϣ߿ɲѵĿˣôһʵõ˻ɱĻֱҪߵˣһ̨ϼʮûˣ
ʵһƬппŵǶ˻Ϥ˶ڿƼҵ˼ʮˣе۹⻹еģ˻ȻֻԷɣܻδ֪ܿӷеȶԸƱݶѾǵңһ۵С˻ļɲͣ
ص˻ʵҵˣҪȥһѣ³˼ۣȻҲЩߵһԵİ칫ң̸£ǹؼԺеǻ˻
칫ЩңŲٵϡļ˻ģͣ³Ѿֲˣ漼зģЩһ򶼲ôں˹ͼء˸޵¡˹˾͸ˣǵİ칫ңòȥ
֮󣬳³ֱʵ˻ý׶ΣҪ೤ʱ䣿
׳³˼ǾǴģгۣθоƺЩ̫ˣ˵ҪмԷɣһЩܽиĽȫͨĻԤƺԽ
οų³̲ס˵¶˻Ļ˹𣿡
ԼʵҿĲƷȻĵģ⾿ܲȥǾͲܾˣЩǵģȻеģǱʶﶼſһƷǮҲ֪һƷɲɹÿûԸΪǮ
³ЦһοȥһŨŨļ˻һͨûУΪ̽۾һΪʲôOnyxʵҳƷ˻ã


һǧ Լ
³ĻβɵһСϲôһֱģܹзһ˻з˻ܹһµķ˳Ƕ˵ǲġ
һ뵽δˣڳСԭɽУз˻̽աɽȣ˻ġ˻Ϊ۾˫ֵ죬ûг򣬵˻ܳΪγĪоͷ𶯣ƺʹϲһ㡣
˵Σһߵ˹ͼء˸޵¡˹˳³뼦֮󣬶ҪƶƼǰĸоǲΪԼзƷΪȫûһ
˻ĻΪеĲƷδЩɻ󣬻ڴų³ʵ
εɫһ˹ͼءˡ޵¹עĿ⣬³֪ⲻεɻҲOnyx-Xʵ˵ɻ
Ȼ
³ԥ˵κһƷĳֻ֣Ҫģն߽˵Уֻһ⣡
ڴڶ˻ĸֻܻڡ桯ĸУһ죬ΪҵжڵıƷ
³ûкΣ˻ǰǳӴ˻ٵҵ;˻гÿ궼Ծ˵ٶʹ÷ΧҲڲ
Σ³˵콫˻ƣҪ㹻ȶ
ε˵ͷҲ³˵ʲô˼ղԷɵ˻ܲȴ಻֮һԼҲϣѾǰз˻ɶɲҪǿĶˡ
¶˻в㣬ϣܹõOnyxƼܲõ֧֡
̹Ե˵Onyx-XʵңвٵĶҼ༼ţ٣ټ类ǺڿƼҲԵģĸִҵƷ߶оƬͨǿȿżȣOnyxʵһ̫ԶԶûеĵزҪOnyxƼߡ
ͨⷽ棬˻̫źƵθźŶĵط˻ʧأʹ÷Χ̫Сϣܹ߸OnyxƼͬзµͨżƵż˻ʹ÷Χо룬ͼƬߵϣ
μûͣȫ˵˳Ҫڵķɿϵͳ֮ϣзһרõͼӰϵͳ̨⿨ȷʵǿ󣬵רҵ˶ʹ⿨ӳٷǳߣ󡢷ȿ졢źŲȶʹ÷ΧҲкܴƣ
˵ô࣬޵¡˹оͷˣղŻоƺΪ˻ȴŸо۵һԵ˹ͼءˣȴһ۹۱Ǳǹĵľƺû˵ʲô
³Щֻ뵽һʣҪǮ
һʵ;˻ǮѳҪһЧܵ˻ǾͲ׵ˣҪһ׵ʩ
Ƭ̣³οȥԸOnyx-XʵңһһҶ˻˾ר˻з죬͸š֮ҵһΪƼµĲҵ
Ƽܲÿ֧˻˾зãͶ꣡
⻰ϲ¶ϲɫÿзã㹻бչȭһˣԭ˹ͼءˣʱҲ˾񣬿ʼĦȭ³֧θOnyxʵˡ
οڣ³ֽҸƼܲҲҪ֮ڣ˻˾Ҫ˻ȫ˻гռʣҪ60%Ҫ󣡡
Ҫɲ򵥣³ǮɲôõģûдﵽҪ֮ô³û˵ҲһЩ²⡣
ԥƬ̣¶˾ģг³ľ޶ʽ֧֣OnyxƼṩ㲿ҵOnyxʵṩõļ֧֣֮ڣû˻˾ҵۣ֮кϣ¸۳ǿƴЩջȥˡ
ԸӦЩҪ֮ڣ˻˾ܳΪҵһԸֱˣ˵
³˰֣㣬óƼܲʧģƼҲȫ֧˻˾
߾ٿ̨˻ٹ죬SGྩȫϷչҪʼˣʱ᳡ڻеչOnyxʵҵ˻ʱҲҪ룬Ϣݻڣ˻ҲҪ˻бݡ
³˵ˮ˻ȻҪƹˣƼµĲҵȻҪֵ֧ġ
֮⣬WEGLƽ˻ҲҪ룡
SGϷٰģųϷ˻WEGLƽɻȫܾȫʮҸĵӾֲҪɱǵ羺ϷҵһһĴڣ˻ֳϵ̨࣬϶ܹջ㹻Ĺע
⣬һSGϷǱߣ˻ʽWEGLƽʽ֮У⽫ᱻ˻ҵķʽOnyxʵҵ˻һҪ
ų³ĻһʱЩ㶣գۼ³͸ʵתȦ˻滮һ׵ϷμSGϷչᡢ˻˻˾Ѿ˼ʾ֭ȡƹᣬOnyxʵҵ˻˵ֻǻٰˡ
ЩףΪʲôôĹ˾ҪƼĴˣƼԴʵ̫ӴˣͬϷƵһɶ˳ƼУҲܰװϡ䱦˺ˡ
ȵ˻֮󣬿ͨӰӡ֮֡ҵȲŽƹ㣬˻ӰӵӰӸ߿㣬ݳ¼ȣֻҪ˻㹻ãһȱû³˵
һ˵ͷ³Ѿ̨ӸˣܳʲôϷͿԼıˡ
³ûOnyxƼ߾ڹĦ˻״Է֮󣬳³ͼҴྩ˹ȥ
³Ȼ뿪Onyxʵ֣OnyxƼǱߵˣ˶˹
һʱ䣬OnyxʵҾͶһҶ˻˾ֶһµĲţɶСε˻Ŀ³ֱ齨˻˾ж࿴ؾͲˡ
ԺҪգȳȥ˻Ŀ¥ʱ򣬲޵¡˹˵ղſ˶ε̬ȣҲ֪Ҫˡ
Ȼ֪ڵλΣ˹ͼء˵˶ε̬ȣҲò޵¡˹оƺѾǽȣ³˻˾˸š֮ҵͬȵλ޵²£ʲôĳҲ֪⼸ҹ˾ɶǶ޼Ĳҵֵֵڰϣ
νΪԸһ֣ǳһۿ˻ƺɫҲɶ˼ڴ
Ų޵£ûдó³רųзŵˣҲ޵δ¾ˣˣԺ˵Ҫ޵æ
ֻҪõҵĵط˵ͺã޵¡˹˵ѵһ£ͬϲ̸ܹˣ޵Ȼ׽֡


һǧһʮ ᶦ
OnyxʵңĿƼҵƣзԱʮϵĽڣΡ޵¡˹ģʵϲ
ԤģδΡ޵¡˹OnyxʵзԱԺҪõĽ
һ·ྩϹȥ³ڳOnyxʵҵ״ȻвOnyxʵҴţɲҵзЩпյĲƷ
OnyxʵңҲʼ죬ΡԶ׷ͷε˻޵¡˹ҽҩƼƷټ˹ͼء˵ܻ˵ȣ֪УOnyxʵѾΪƼӲƷзķ
Сɲ¶ǰˣȵƼƴͬĳOnyx-Xʵҵ²Ʒ»ӭһʽ
³ҲûҪ׼OnyxʵҪ볬ԽʵңҪĲ˵Ҫţ룬򵽶豸֮ãҪûзΧ
͸ѧһһѧ˼άѧҵ̲ǰҵͬˣһЩзԱӲҪƷΧܶʱܹõһƷԶʧȥ˴OnyxʵҿҲԶˡ
мҪһȣҪʵҳΡΡ޵¡˹ˣҲҪЩļţ㹻Ŀռ䡣
һǮĳڹ̣ȿäУҲǰŸäжǿյģһܾܹ׬
ЩԹͷ³һ£ۿſƼҵ·ޣʼƼ£δƼʲô³ڶЩҴˡ
֮wѾţĿǰڸŹҵ·棬ۿѾҪռϷ磬ٵ꣬ĻҵȺ۸ݣŹվʶŹʱ
ڵŹҵѾǰŴսѾԶԶټŹվһ͵ľ治ά̫ã϶һŹվչǮ֮ȥʣµšȿʼӼҵľȻҲٲ˴ڵĿǰĴڣʱŹҵ㶦ľˡ
˵ŹҵѾվ˽ŸѾһϯ֮ء
wţҲ˻˾ʣµĵε֮⻹һҲڳƼ֮С
ȵδ꣬ٽεΣһֽڣЩҵȫɳƼδǵĿƼҵ֣׻Σ³ѾҲ²⣬һԿ϶ʱиѺһҪҹˡ
˿æµBingߵһĪЩļ£ƺʲô鷢һȻһЩһȴܸоƺЩԾʲôһ
һߣŰwŹҵǰկĳ⣬ҲĴ˼磬ڤڤ֮УƺЩ·һ£óΨȥʱдҵĵʱҲͬĸо
ΨЩʧһڸŹǸŶ۵wɹеĿ⣬ǲ⼸̫ˣҪҪϢ죿
Ȼûܰѳڵţʱ䣬ҲһֱŰw񣬳ЩwԤϣ֮ǰɬ࣬wоţžܷչôѸ١
ڳ³˵۹⣬wѾķڷȻûֱӴ̽wҲѾˣ֮ǰǸкгƼĴǳ³ĻƾһרҵˣҪƼͶʹֱӳΪͶʹܲԪǻϾ췽ҹ̷
wԤУ³ڳǿأwֳԼ·ĸо³ʶ֧֣ȻͶʽҵһ׶ֱˮ˳³·񡭡
ҡҡͷ񣬽ע˻ĿǰŹҵĹ˾ѾǶţëڴ۸սԤൽףŹҵǮӦյĲˣ
ʱǷֳʤʱ̣һŵĸˣ̲ס˷ܵ˵Ŷ֡ŹһŹվֱǺ޵޲øɵԷźá
ȴûôֹۣĿw¸֮ǰ˵Źҵķ𣬿Ҫö꣬ȵҵֻʣһҹ˾ʱ򣬲սʱʱ򡭡ֻһҹ˾ܹڣ
w¶صĵ˵ͷڿݱˮһѹŹ˾ȴһʱûЩ˾ỹԺڻǱߣڵˮwҲòűȶϷɢԸڵ
³˻ʱɽѾ˻Ǳߣ³֮ǰ¸ϲ㽫Сţ˹
¸磬ʡǱ߹ķɻЩ㣬Ҫٹӡɽų³˵
³˵ͷŰǱʲôʱܽһҲÿζʡǱתٵذǱˡ
³ҲתһˣҪðǱ֪˳³뷨¿ɾͲôŹˣ˵ĵ֤һȻˣԺǱ߿Ѿˣһ⼸갲ǱߵˣӿǲҪ̫ˡ
дһˣѾܹһܰɫɻ˻Ͽա
³תͷɽһۣȴͣƬ̣Ÿоɽʱ䣬˲١
³Ŀ⣬ɽԼΪ˫°͵ȻڨЦһʱ䣬ӪҲųԺһ㣡
վڲԶСţ⻰һɻ֪ΤڴԵĶܹ⣬ֵȴɽЩˡ
Щİ½һ˵ɫ³ɽļ򣬹ƵΤӵʱɽһأȵ꣬ΤӦѾСţ߹ˣʱһϣ˭Ҳ׼ʲôʱͻһѣӵˣԵľԶһЩ
ɽгƬ̣һ˱ڳ³ǰֵļˣ³Ҳȥ
¹ܵƼЦݣȻһΰ֮У൱
ĭꡢܳҲͬˣжŴСĶ׽֡漺Ǹ˴൱ٵĶ
³ĿŰĭ¶ȥĭ¶ƣ֮ɫ³ʱȴüĿЦ³ĭ¶ֻһЦ඼Ҫ˵
һˣίͰ͵ģ³ʱС磡
һίĳΣ³ûûסЦһĴĳΣ¶飬ڰǱӹЩô
һ˳Ŷɽ˹ȥϳų³ʱܵĲ磬㲻֪ǣֱ̫ˣ
³Űĭ¶֣ĭ¶ڳ³ϣǰĳΣﱧԹλȥһдᣬĭ¶оʱƣһɨա
εĻ³֪ôˣհǱߵĹһϴѧȢӣȻҪַڵģϰףĿǰѾܵɴڡ
¼ڰҲЩģȻģСȫ϶Ҫ˽ӣܵƼ¹˶ԺҪȥģЩ£Ǹġ


һǧһʮһ ݷ
ԭǻص֮֮ǰԺʾɳԶ緹͹ˣɲɣԺͬڵҲ൱ûжԱȾû˺
˸߲ң׼ȥһԼСĳΣڸ˵óɼԱ֮󣬽ǳΪɼôҪȥһζʱͱ˼֣ԭö˶˵ѧ磬ӲдᣬϾǸȰѧóԺúñֵġ
ζʱ͸оǶٷˣΪ¼ڰصĵλԵʣǰݷõ˿ɲ֪ǼĳμֱǶ꣡
һίĳΣ³ѹЦݣ֮ǰ첻ߣǳһЩζ
һԵðĭ¶ų³飬šһ³³³һų˵˹Ǳߣõľͺˣ
α˱죬ʵܲܲȥģȻ˶ȥ⣬οɾûҪڹڵģྩ߿ɱزĹҪõĶ࣬ų³̬ȣθо˵ҲûϷ
صɽ֮󣬳¹ܵƼҲһȻҪصȥ֮󣬿Ǳྩ߻Ҫֵּ֣ŰݷûļûжϹܵƼĻ˵ϳͬ־ȥ⼸ȵľƣϽСȵˡ
һصɽܵƼֿʼæµ˳ʼ׼ˣڼԶٷܵƼľͷŲĭ¶˳æĭҲȥ֡
һ̾ͲӰò׻֪ȥˡ
³¹һˮɫĳ¹³Ц˵λȥ
³⻰¹ɴЦһɫΪԵãӳܵƼ¹ӣƲһ죬Ͳμ˰Ժĵʽ˻ûȥ
㶮ʲôǰһУԺҪ־ʷģ
¹ѵܵƼһ䣬ϳͬ־ȥõ˰صһӭȻ֮ǰҲΪǵԵʣڳ¼ߺӡ
ΰԺĿƼΪѧԺҪĳʷϳµĵλȻһأ͸ϳ˵һȵԺɣǿУʷʱϳµҲؽ棬Ҳ϶ᱻ¼־֮С
죬ʡǰ˴Ա¹Ҳص󣬷ûʡ̨ط̨棬˳
ϳµĸ߹ʱˣ¸ó¹ͷˣΪϼҴһУ𽫿Ҫó¹дö࣬ʱ½š˽Ҳˡ
³ų¹˵ڰ飬ѵó¹ˣԷʱ³¹ֺ˼ܵƼҲû˵ʲôֻڳ¹˼֮󣬽ƿһԡ
Ǳ߻ҪȥģǱ߿ʱϢ¹Сڳһƣų³˵
³ҡҡͷҾͲȥˣԺ˵лᣡ
ֻҪƼڷչδƼǱߣ绹кģطԲˣϼǱߣ³ٶ᲻ͶʵģҲûа취顣
극֮ܵƼʰ˲֪ܵո͵ĳΣ³Ͱĭ¶¥
Űĭ¶ݵӣÿΰĭ¶޹ȥ棬лȥݼ֡
о𣿡³Űĭ¶ʵ
῿ڳ³ĭ¶΢ӦһصɽҲý˼ˣλȥǰЩͬˡ
ĭ¶ƺ̾Ϣƺε˵ǰİĭ¶ȥҲǸ׼ˣͬѧԷûر֮
βͬ޹Ĺ֯˻ȥʱƺʼ΢˼֡
޹ᣬŸߴʲӵҩҽԺʲ豸ͬʱӪųʮĿж֧רҵɽءˮɽؽԮʱʶǸʶˡ߹˾˰ĭ¶
Ҫðĭ¶йģҪ޹ĿģҪ޹ṤģΪ޹ĳԱн൱ָ˸λţðĭ¶ڰ¹Ҫæµ֡
λȥðĭ¶оЩƣǰЩʶ߲ʶˣʱƺһЩ仯
ܹоĭ¶еΣ³˼ְĭ¶綼ҪԵģֻҪ޹ỹڣҲģĴͺˡ
ĭ¶˵ͷڳ³۾˰Σ³Ϊĭ¶˯ʱͻȻĭ¶ڣڰʱܿ
ûۣĭ¶ֻǿڳ³ų³˵һʱ䣬ҪȥӢǱѧˣصྩҪҪһԶٷ
³Żİĭ¶˰Σ³ͻȻЦһǶ԰ĭ¶˵ǶԼ˵ɣʱ˵ɣ
һΰĭ¶۾Ŀͣڳ³ϣų³۾ͷ˳³Ŀϣ߲³оͷͻȻࡣ
죬һȥݷһˣ³Űĭ¶˵
ĭ¶ɻų³ȥ³һˣҲɳ˾ȥݷã
³ҡҡͷѾˣǰִһαȥһˡ
һ뵽ܾҪǸڽ̨̿ĭ¶ҲֵĸоδһҪ档
ڶһ磬³Ͱĭ¶׼ȥؼүǱߣξȻҲһµ˳磬ɩҪȥﰡ
ҪȥһˣϳĳΣĭ¶ų³ȥ
ȥˣһɻų³˿ȥ³Ͱĭ¶װ֪˽Ҫȥ˭۾һתס˰ĭ¶ĸ첲Ҫĭ¶һȥ
³Ҫ׼óλȥһֵۣ˵ͷûоܾΣѾͷȻԸһȥ³ˣһ°ĭ¶
ǸǰһһƬʱسǱѾ˳ӣİ½ҲѾᳵ·ߵΣҲѾİ
һߵİĭ¶ξͲͬˣĭ¶ﻹЩףξͲһˣҲԸоԾˣΧ˹ؿİ˶ԣ˺ֳĳ﷢ëоˡ
ֽŰĭ¶ĸ첲κ˵һٹȥˣǰ󼸵ó֪³ûˡ
ȵؼүסԺǰʱس໹мλؼҵӵܣѾǱߡ
ϳ£
سų³˵һ䣬һ³İĭ¶سЦ˵С㣬ˣ
ĭ¶Ҳس༸Σ죬ǴӳĳΣǰسʱһĽһظ磡
ԭѾ³Ͱĭ¶һȥس࣬ʱŷ֣Ȼһˣųεӣس಻ȻʧЦ
سཫΣܸΧļؼӵܣεʱ˶ڳ˼֣ʾ֮⣬ؼӵܣҲб𣬸سԶԶ磬Ҫܹõεܹǵλһء
үô뵽Ժк󣬳³سʵ
УùϷس̾һϾ겻ͬǰˡ


һǧһʮ ı
䣬³ܹسĵ֮ɫүؼҵĶ룬òֻҪڣؼҾ̩ɽ
⼸ؼҲָ׼سߣ궼ǴƼĺྩ³ļĿĻ㹻ؼδʮڲ̫ǡ
һһүֵλˣؼҵӰӾ޴
³سүӾסԺӹȥһ·ϼؼӵܣȻϻ˲
³ʱؼҵĳؼҵڳ³Цݣ⼸˵ģ˵棬ؼҼֱ˦һء
ྩֲྩ³ڳƼͶʣؼ⼸ֱǮʹĥʽԴʱؼȻǸˣؼǻҪЩԴ˾ؼܹͽ
ʲôطںĳΣҲͷԺӣ滹мᲱʯ֮ģйһЩˣྩֵططЩɲ
ǰس࣬⻰عͷЦһһլһλ
Ӳȣ᲻ײүӣ³һ۳Σһ䡣
سҡҡͷųοһۣƺһЩ£үӾ㹻ˣǵǰүÿܶҪＸ˵ġ
ᵽգس㲻ٿڣȻոļҵıʣǱ߱仯ؼҲܵӰ졣
سգС䣬ȴ죬նԳζܲԳκϡ
СԺǰ³ס˰ĭ¶֣Ȼ߽үڵԺ
СԺӣȥ÷ͬСԺ˼ⰻȻүһСѼ档
ҲǸոϷһԵҽڸү飬³Ͱĭ¶ȥүʺһ䡣

үӽȻǲų³Ͱĭ¶˿ȥĿڰĭ¶ϣĭ¶ɣ޹ܲ
ܹү˵⻰س໹м˼ؼˣĿⶼŰĭ¶ȥү˵⻰ⱳζʲôǼͿԴţ޹Ѿ˲˵ķˡ
үˣֻһౡ֮ˣ޹ĻԶԶ
ǰλڽ̿еĭ¶һһ̬ǫѷ˵үӣĭ¶˵һҪлү֮ǰ͵Ķ
ĭ¶˵үӲɴЦһ֮ǰ³ĭ¶֮ʱүԲһֻ
ˣȻԵģү˵һ䣬Ȼ˫ɣ۾Űĭ¶˵һ䣬޹ѾĺܲˣʥҲֻռ֮ĶѣܹУֻҪľͺˣ
ү⻰ĭ¶һ£үӵ˵ͷ
üҽԱ뿪ĿһתүĿվںĳοȥʱαֵĹޱȣһŮģ֮ǰ³ʦ̵һףָ
үʱ֪Ҫ˭ˣϾΪҵûѿαЩ̥ȻαϳֵǰЩ£Ǳү۹⿴ܸоЩëϷʱš
ƫƫүӻĿϣүӿŵĳΣӲͷƤүӽһүү
үӶʱЦ˼ȻָָΣسЦ˵Ѿͷǰ񣿡
Ȼ˿̳αֵúŮСϷүǰûá
һ䣬ɲ׽УȻѾͷ֪߶ҶãүЦ˵װϵһСҼˣԺɵóУ
壬س໹һ˶æվ岻֣֮ȴǸүӼʮĶ岻ͬ죬ؼҲ֪жҪõãȴүӸ˳ȥ
ⶫ̫ˣЩ̫ʣ³Ҳ˵ʲôүͳǾͲһˣؼʱó˵ܹһСΪүôϵйʽ˵䲻Ļ֮ϵЩˣ񣬶Ҫٸֱ档
ԭֵĳΣԺһ˶ɫ࣬Ҳһ
үų³س࣬Χֹ˿һۣҪͶһλ󱲣Ҫͬ⣿
ү˫Իǵ۾һس඼ЩͷƤ飬ˣʱԺﶼ
¼Ѿͷų³ؼүָֻǸƵᣬżЦ⣬ƺղǸƺ˵ľֻǴһ㡣
ǲȥģүӵһ֮̾ﵽүǰүӽǿ壬ֹ˳·ϣĵ˵ͷ
߿ȵʱһ߳ԶٷڳΣү̬ȺǺͰ̬ؼһں󱲶ЩĽЩɣ˭صһ
үӵ̬ȣҲӴ˼֣֪³үҪ̸ĭ¶㽫θ˳ȥȻؼҵд
˵س֮ǰҪĭ¶дã˵үӶԳε̬ȣؼ߸ҵҪǴθүӳԷʱƤӲСһͺ֪࣬˭ҪùԲҪ˵ؼߵˣڰĭ¶Σ޲ùźá
Ժʣ³³س໹үˣүָָһԵ̣ų³˵¨¼̣
³˵
˼öӣؼү˵ѧƹˡ޹ᣬƼǱĲ
³û뵽ؼүһھƼĲҵͶʣѧƹ˸޹ᣬǴŹʵĻ˵ӰԶԶƼҵ
³һӣƼֻ˸飬̸ϣһЩ飬һЩౡ֮ˣ
ౡ֮ѾˣҪǶƼЩ۶ˡ
үӸ̾һ䣬㲻ٶ˵֮ó³ԺǳƼԵʣΪ³ڳ³үӸרע֣ǳ³Ͷ۹⣬ǳƼ·񣬶ӡ̡
ڹڣÿԸʽͶʹƵĹ˾ǸǷëˡ
үų³OnyxƼгƼҵ飬OnyxֻȻүӲϰֻҲֻ֪ڷȫ򣬶үҲͨһЩOnyxƼֻܹҵϢȡ
Onyxֻܸıֻҵүų³һ䡣
⻰³΢Ĭ˰Σ˵OnyxֻıֻҵֻҵѾҪıʱ̣OnyxƼ˳ƶΪ
ү⻰ֻ˼ĵ˵ͷ


һǧһʮ Ļ
ܹүӹעģȻ϶ʲôOnyxֻ׬֮ġ
ҲOnyxֻڳƼֻҵз壬үУЩǱ֮ˡ
ǹ⣬OnyxֻƷƵֻֻҪƷ߾͹ˣĸƷƣʵү֮ϵ˵Ҫġ
үӹעģOnyxֻδֻҵչķһϵеֻҵҪӦʩӲҪıˣӰ쵽ģɲһҹ˾ˡ
ֹ룬үų³ʵ࣬Ѿ˽֧ƽ̨飡
һֱһԹس࣬Ҳ˾֪³ص㣬¡
֧ƽ̨飬س͸ؼҵ̸ˣһྩ³Ŀ㹻˶Ķ
³ƶƼ£϶СС֣δ֧ƽ̨浽˳³Ԥڵǽһ̾ƼҵľްԣǱߣҲҪĿ֡
үӵ̬ȣĿҲܹؼܹõ֧֣֧ƽ̨һʼ̫ܵҪС̽߼ʣҲҪлѹơ
δΣƾ£һʼ֧ƽ̨ܵԣǾ㹻ˣȻĻܵƣ֧ƽ̨Ҫʮܹչ³Ȳôʱ䡣
֧ƽ̨ķչܵ˵ĵزܹӵǧϵʽ
үοų³ƺҪ͸³е˼һ˭ףһ֧ƽ̨ϵʽģﵽǧϣûҲϹˣ֧ƽ̨ĵλһУ漰ܸߣ
³Ҳүӿȥ˵ĳɳ֧ƽ̨Ҳ漰ķΧҪ㣬δֻҪһֻװһ֧ƽ̨APPҪκζܹתˡԷͨСΡֵȵȡ
үĬ˰ΣĬȻһЦҡҡͷԺķȥЦ˵ˣվ˰
ֳүӴδɶֳүȴڴģһ򵥵ĵԽ򵥵飬Խֽ֧֧࣬ȫʱ֧˳ͻҲ֮ߡ
س࿴үӣһʱҲ֪˵Щʲô̼ǵõʱүԾܹȴҪСԺо
֧֧ƽ̨ܹǿԸˮȼͨѶȲźûֻҪ֧ƽ̨ϣܹɸõ֧ҪȥӪҵȥŶӵȴ
үĿ˸һ£֪ʲô֮ģܹ뵽δͨûиʩĽɷѣ֧ͨƽ̨ʱǶˮ硢ȼѵȲţʲôӰ졣
ʱس˲ٵĵ֧ҵĶ⼼̣֧ƽ̨˵ǵңҲ˽߰˰ˡ
⣬δû㹻ܹ֧࣬ŵĻ֧ƽ̨ϣҲܹơաҽƵȷķ⻹ܹǩ֤ȣΪһûʹõ֧ģ
سд˷ܵɫҪ˵Ӱǿ϶ྩ³Ӱ󣬵Ҫ˵δܵ棬иӰ죬ǿ϶֧ƽ̨ˣһ֧ƽ̨̬ɣ;вԣҲ˵綼Ͽ֧ƽ̨δĴƳƵĲƷҲȡ֧ƽ̨
£ֻ֮ܲҪȥͺˣүӵĿ⣬ַ֮ϣų³س˵
³سһۣү⼸Ǳ̬ˣүӱ飬³Уǰ϶顣
лǱߣ֧ƽ̨ҲҪպ÷ִ磡үų³سཻһ䡣
³˵ͷ֧ƽ̨֮ĹϵעңһŶ۵ģ֧ƽ̨ʽһﵽһģƾྩչһң϶ǿסģҪһҴжף˭ġ
緹ʱ³ĭ¶ζСԺУүһһٲͣټسˣһ򰲾СԺ쵹˼֡
극֮үûаչֱϢǽѾͷԣ˵˰εĻҲ֪˵ʲôүӲʱЦȻԳѾͷƫ
ֱҽԱܹȥүų˵˼䣬ҽԱͬ·˷䡣
ϳ֮󣬳Ƭ֮󣬳ϵ˶һȻүӶ̬ȶǱߣүӣܻ᲻Ծı񾭡
ָֻԭ̬ںϣȻǱ߻òүӶ˵ؼӵܶͬǴЩֺ֮⣬λǸоЩڡ
ֵطǲȥˣС˵Ȼعͷһüų³˵磬үҹҪȥݷ
һεĳΣЩҪүһ֪ˣ֪ηӦ
⼸ྩ׼ãһȥǱߣ³Ҳųνһ䡣
һ뵽ҪȥزıҲӦһȤ˼֡
صɽ֮󣬳³绰һ䣬⼸ϺóΣҪʲôӣظӦԳҪһͷͶ˹ͷ³
Ǹ棬³ֱӹҶ˵绰¹ȥ˿Ǳߴ飬ܵƼæµϲԵķˣҪָ׼
Ȼƽûῴ˳ۣҪȥˣܵƼַĲȥţҪȥһʱ䣬浽˹⣬˭˭˵׼Ÿݡ
һζŨκɳϣͷڰĭ¶ϣﻹŽݮȻʱֱҧûͣʱҲĭ¶һţͬĵ䷶
ܵƼʰŶʱ߶߶ΣЩܵƼȴ˲֣Լûʸ֣ܵƼĻ˵ʰЩġ
³ѾʰĶۿžͿѴΰȥˣҪǳϳƼµɻЩ¶ȥ
ЩôǱ߶׼³ܵƼ˵һ䡣
ֽһ˽ȥûһ϶ܵƼ涫ܸһôѾͷֲǲ֪طҪӲܻ
˵ܵƼתʼ³űֱҧĳΣЦһص¥ϡ
³¼ҵĳǰ³ҪྩʱʱܵƼҲæǰæ󣬸³ϲԵķˣʰһĶѾͷ˺ü㻨Ǯҧ³˳ãֻ˳ҪȥˣŴྩȥʱ䣬˷ǡ
¼æµţȴûƽϢǿƼҵǻҵǷ粨ϡ
ڿƼҵ꣬ĿȻOnyxƼˣOnyxֻɹӦ󣬽OnyxƼƾĶֻԿȼҵ񣬻ܹ½׬ǮӿƼ˾ͷˡ


һǧһʮ 
ʢɣ׻аʱ䣬ⲢƼҵѾǴѶ
ȥʱڵӿƼҵۣ˭ǹڵӿƼƷƵĿӣӪյƷӰٵӪո˰ԺΪ׵Ĵͳӡȼҵҵ˵ĵͨѶҵ۲ݡ
ȻǼҴҵ󣬵˵ĵԡֻMP3ȵӲҵȴչѸͣȥʱܹеģֻȼҡ
ͷĿ˲ҵǺǸɧƵƷơ
ɵ˽꣬ڿƼҵңܵʲôڣԶǵĻΪ겻ʱ䣬ʹﵽȥһӪˮƽ3GͨѶгδδ׵ȼ3GгȴѾʼΪȫͨѶ豸ҵҪ֮һ˼ŷӲģг
ȵ3GͨѶĳױԤϵǣһ󵰸⣬ܹûΪһٳΪͨѶ豸ľͷټϻΪʼ3Gֻն˲ҵԤ⻪ΪӪܹ
ɼѾֱӳԽ˹ڵӿƼҵϴ룬ΪѸͷչ˵Ԥϡ
˹עģྩOnyxƼϸ£OnyxƼʽȫٴƼƷư֮Уݰ񵥵ûʲô̫ƼҲ֤OnyxƼƼҵĵλ
Ϊй˾OnyxƼҪ繫񣬵ΪƼҵ¹гΪȫƼҵͷƣݻôܷŹOnyxƼ
ڡձ֡ŷ޵ȸĽڻOnyxƼӪ˱
ĿǰΪֹȻֻһOnyx-P1ĶټĶҵļҾϰOnyxĶҵȥֻ˲20%ңҲѾ㹻ˣ걻AϵĶۣĶҵԤܹΪOnyxƼ
֮⣬ԿеͶ壬ԼOnyxҵʮҹ˾ͶʣOnyxƼ̶ͬȵĻر
Щ棬ֻOnyxƼһֶѣͷϷOnyxֻĿǰOnyxƼֻֻҵ񣬾ѾΪOnyxƼӪգѾһ൱ֲ֣
ֻҵټҵûһݻOnyx㲿̣ԲOnyx۵˰ĵ飬ϰ꣬OnyxƼӪպܿѾͻһʮǸࡣ
Ǽ٣ϢֵʱѸٵǶƼҵý飬ݲǼ٣ʵЩˣݣ°OnyxƼǿƣOnyxֻټµĶķǽOnyxƼӪҪɣ
ݣҲýΪЩˣϰ꣬OnyxƼȷǿƣǽû£OnyxֻټгֻOnyxƻֻƷƣƫƫƻܱOnyxƼ磬ֻŶOnyxֻ
ȵ°ֻ꣬Ʒưֻ۹ŵǣҪƳһֻ5800XMʱֻҵԤƽɴܵľ棬OnyxƼӪҲҪӭ
ЩΪOnyxƼֻ꼻һְˣȵʱ򣬲Żῴ壬˭ǽֻҵӮңӮӮЦĲӮң
ǾOnyxƼǿƣΪⲻ꼻һ֣֡ձŷ޻йڶ֤ȯڵȻϰOnyxƼӪգ˳һʮԤ
ŵĻǰǱߵý壬֪ҪOnyxƼҪ̼ӵǡLGƷƣȻOnyxƼԤӪգʵЩˣӿƼҵһ
ܶ٣OnyxƼϰı֣ҫۣ۹ڣƼҵҵǵӲҵƷƣֱӱOnyxƼԽĳԽ
ȻOnyxƼûкʲôҪΪõĿƼ˾Ҳûкʲô֮Ŀںţμ䣬OnyxƷĲƷƺõĲƷȴʼӡС
ΪֻҪһԱȣ۹ڣǵĻΪOnyxɾһͽ֮⣬ƹ˾һҹ֮䶼OnyxƼԽޣҲֻǡƹ˾ܹOnyxƼаˡ
Ƽҵ˶̾ѵδڹڿƼҵOnyxƼǵĻΪִţɣ
ɲ룬ƼҵOnyxƼƻǡ˼ƵͬһĵλƻڵҵǵԡMP3ĶȲҵֻΪԵʣûгΪҪҵ
ϰ187ƻȫӪߵǧҹ˾ǰУOnyxƼҲͬɱǰ֮С
վĻOnyxƼԤܹŵ׬Ǯǰһ֮УһƷƸ˾УOnyxƼǳ40%ģȵӦ죬Ԥ󻹻ߡ
Ƽҵרҵʿݺ󣬶һͷOnyxƼĵزΪĸ˾ĳƼֻΣ
Ҫ֪OnyxƼȻǳƼҵ֮һϹ˵ۣҲֻҵ֮һOnyxƼ֮⣬ƼɻֽţSGϷȳӡ˿ƼҵֿһҲOnyxƼ
ҪǰOnyxƼ˿ƼSGϷǰû˵ķݣֻչŵСϱʵʵںţ
OnyxƼټ˿ƼSGϷгƼҵͶʣĳƼģ׵ʲôزЩҵˣֻҪһ£ЩͷƤ顣
ֱ£ƼЩҵǸܵ׷ֵҲһˮǴߣϾͶʵĲҵܹOnyxƼֵֻܴﵽһ룬Ͷʷȷһ׬٣
һֱǮţٴӭһϸͶʵĻܵOnyxƼĴ̼ͶʻͶ˾ǰѾͬ裬ʲôŹҵڷ״̬ĭ֮Ļ⣬ʱͲˡ
ţOnyx-XʵҷְɳƼOnyxƼʵĿ齨ҹ˾ҲȻܵ׷
OnyxƼܹ֮꣬ʣڿƼҵ绽꣬ȫΪOnyx-XʵҵĹͣԶﴫ֣OnyxʵһиֺڿƼȵȡ
Щѱ棬ҲдѡţȻԽͣΪʲôOnyxƼͻȻ䱬ô¼˵ĶֻӲ
Щǰǰʱ򣬳³Ƽҧս֧OnyxƼļзÿӽȥˮƯΪ˲ϧծ̨飬ȴ𣬱Ͼ˭Ը⿴һ棬ڱΣĵȴûж١
ЩҲûкôⲻͶʻOnyxʵ֦ޱȣ֪ڳƼڲų˼OnyxʵңôͻȻģ
Onyxʵң̥OnyxƼļҿƼ˾Ҳܵ˴׷


һǧһʮ 
һʯǧˣƼҵ⼸꣬ЩOnyxĺЧӦҲԽԽҡ
OnyxƼӪӣƼزѺעĲҵҫۣ˭Ҳ뵽ʽٹڿƼ˾ΪǸǮOnyxƼȻһ죡
֮ǰЩͶOnyxƼͶʻǴضûڲѣܹһЩôOnyxƼĲҵ
ֹЩͶʻȺͶҵͺգͶ˾Ҳû뵽OnyxƼܹƣĶı˵ǴɵĻֻOnyxƼܹƻ̨ͬݣռϷ磬ƾĿɲһܹ͵ˣ⼸OnyxƼÿͶ뵽зϵľ޶ʽڿʼõ˻ر
ҪͶOnyxƼģνǲ֪¸ûϷOnyxƼѾȱǮʱ
ĶֻԿҵ񣬲ϸOnyxƼֽҪͶOnyxƼҲҪOnyxƼҪĸּУõOnyxƼͶȨ
ȻOnyxƼͶȨõͶʻûзתۼͶOnyxʵңдʵҳü˾
ɼͶʡKPCBͲ˵ˣ꿿ųƼߣͶ޿νǷͷΪķͶ˾޵˹˾Ҫʱһ뵽ľͶ˾
һΣɼͶʡKPCBͶ׼Onyx-XʵңͶ볬3ҪõOnyxʵ10%ĹȨδʵҲ󣬻רȨ10%ҷͶ
һʵңֱʵͶʣһ֪δʲôܸòرͶ˾ȻԸѪؼ滹ŶӵͶOnyxʵҵĻиʢĦŷ޼ҴͶʻĳħá
ѾǵͶˣǿѧˣֻΪOnyxʵǳ³Խģδܵõ޶رΪһ㣬ͶʻͲϧѪҪͶʣƼҵϢʱ򣬵һоǣ֪ʱ̫񣬻ˡ
пƼ˾ɣҵǮֶǲǱˣȥPPTƤӣͶ˻ƭǮڿʼˣҪʵҲУ
мͷĿƼ˾ҲʼʵңؽλãųҪڶOnyxʵҡ
ڽǾһѾˣлһǮʵҽټ˲ţҧʼзͶͶǮģĿʼת͡
ģϾǴһˮƯOnyxƼⳡʵϷʵ̫ǮˣǸƼ˾ҲһסЩС˾ˡ
·ͶʻOnyxʵʱ˹ͼء˹ȴOnyxʵҷݲⲿͶʣOnyx-XʵǷӯзǿƼҵһ顰
ۣⷬĸͶʻһζ⻰ôͺͶʻǺһһͶOnyxʵңͺΪҵһ
⻰òƼҵʱȴƼţֳޣҵһҵڼţ˵ϣʽͶ룬ȴֲϣ̫ţзԱϿҵĲƷ
֪Ʋɼãܲס밡Onyx-XʵңԽԽһһʱ䲻ټţҪǰOnyxʵʵ룡
ȻͶOnyxʵҲãOnyxʵҳļ˾ȴûоܾͶʡ
ɳƼOnyxƼOnyxʵңԼΡͬİͷ˾ΡзŶӣֹͬҰȫͷ˾20%ĹȨ
Ϊ豸ҵһСڲƷȫͷҵ̫ĿϳƼOnyxƼӡ֮Ҹճİȫͷ˾õɺɼϸʢͬͶʵ2.6𣬻ȡȫͷ˾15%ĹȨΪɶ
ΡһθܵͶҵķ۶գһ£Ͷ˽⼸൱ڰȫͷ˾һӪˣǾĻǾ൱룬ھ׾ٵĵõˡ
ΡʼЩףΪʲô϶ݵIBMŻȹ˾ҵʲôڡͶˣʵǮ̫ˣзһƷûȨ׬Ķ࣬΢ϢһЩҵɼ۾ܹһأȻ֣Ͼ˶ֻǹעǰ˭ܼˮ죬ʱĶ˵׼ء
Ҳãһ£СʮʵΡ򣬾ͻָݵû䣬ҲʶIBM˥䣬֪ĺ壬ûмǿ¥ΡҲ³ȫͷ˾˵ԭ򣬲ЩģзǸ
ۼɼǱΪǿͶΡͷţKPCBҲʾĦȼҪڷͶҵĻε˻޵¡˹Ƽ˾ͶҪ
æŽ˻˾Σոս˻ȷ󽮡ʼܳҰ칫ص㣬OnyxƼзĵ԰һ¥˻ܲOnyxƼзڹ֮԰дİ칫з¥Ŀǰš
Ŀǰ˻ǽƹ֮ģֻҪһʵ¥һ칫͹ˡ
ʵ¥һȦûת꣬ͽӵKPCBĦȼҷͶ˾ͶҪζЩ£֪̯Ӷû˻˾ôͻȻܵ˷Ͷҵ׷
ڽӲЩͶǼǰΣ¸ô࣬ͶʵзѾѾˣҪɶг
ڲͬαǿŲƴֵOnyxƼ滹һƼܲûֱӴӦҲûоܾ˵绰˻ĹɶƼȥ˵绰
һ޵¡˹ǱҲͬˣǱ߻磬뻹һ֧зŶӣ޵¡˹Ƽ˾򴿴ǿռˣˣмҷͶ˾ֱͶʣҵĲ޵¡˹Щͷۻ
ƼΪŵĲҵOnyxƼ漰ͶҵԾνOnyxƼڣ漰ôҵԪչOnyxƼˣǾҪвҵˣ
޵¡˹һû˳³Ǳߡ
ڶɽĳ³ӵ˶绰гƼܲOnyxƼģҲΡ޵¡˹֮ģĸKPCBɼͶʴĵ绰ЩͶʻҪʲô³Ҳܲµĳ
⼸³ܵƼ¹ˣ϶ڶɽߣۿҪ뿪ˣôβ˳۵ܵƼʱȴ᲻ˣȦǺ졣
ٹС꣬ͻˣ;Ҫȥʱȥ³ܵƼ˵һ䡣
绰³¥绰ͷΣKPCBҷͶҪͶʵϢ˳³


һǧһʮ 
¶ҪҪKPCBĦǱߵͶʣ
ų³ƼµЩҵ˲ͬѡwһˣҪô֮ǰ͸ų³ҪôǱƼģ³Ȼ͹ϵм֡
ߣǴOnyxʵҳģʵҪ³֧֣ԶҪҪܷͶʽ£ѯʳ³ߵ˼
³εĻܹоʵҪͶʵģϾǰʽȱ޷з״ǸӰԶʽͶλΪ˵ġ
ԽͶʣ
³Ļβһ˷ܣʽԽ࣬˻˾зȻҲԽ࣬ͷһת³˵˻ܷͶʽ֮⣬ҪĻҪԴԼ
ڴ˻˵꣬ǿгʱ䣬ʽȻ󣬵ǸȫصƹԴýԼͶʷڵصϵȵȣǴ˻Ҫġ
OnyxƼһֱȫƽOnyxƼȫأȫأû̫ǿOnyxƼǹƷ֮ġ
OnyxƼŷޡǵȸеĲƷ̡̡ý̡еȣ˴ĺЩOnyxƼȫص֧ߣ㲻ڣƵԱOnyxҵ֮ϣЩOnyxƼ˵֧ߡ
δǷĳЩʣOnyxƼȫضд֧ߣЩ֧߸ߣȻȻİOnyxƼԸЩ֣ϾֻбסOnyxƼܱסǵķ룡
ԺڹڷЩ½飬û˿ˣˮڹÿηƷдý塢šˮҡźʵϳˮ֮⣬ЩˮĴ̡̡ۺ㲿Ӧ̵ȣԷҡź
ÿиţдߣҲҪ˿֣ڱסԼķˣڳЬ֮ģʵҲͬ·϶ǼȵΪˣ
³Ļ˳³˼ͷһ߻Ÿзʽʱ򣬳³Ǳ߾ȻѾʼδ󽮵ķչ
ʢĳ³۹⾪ˣܹһ۶ҵδչһЩᡣ
˻ǱߣĿǰҪзΪƳһ˻³˵һ䡣
ε˵ͷ¶ģSGϷչǰһһϸ˻
Ҷϵ绰֮󣬳³ֻ˲޵¡˹Ρ˵绰ɼͶʡKPCBͶȣ³Ҳ˼䡣
³ܹΡͷ˾޵¡˹Ƽ˾ε˻˾ȣһķͶʽ
ȴܣЩͶOnyx-XʵңOnyxʵҿ϶ȱǮԶżҹ˾ȱǮ
Ϊˣ³ȴӲ˲Onyxʵңзһ߷աͶ롢رڳĲҵһзҪʱ䣬ܲн
ڷͶ˵̫ãڿͶ˾ͶʻеȣOnyxʵһųƱϸͶʡ
һOnyxʵҲܴﵽǵԤڣ̾ͻᷭһԤOnyxʵҵתûмֵзĿ޵¡˹ЩпյĿ¸ٲ⡣
ҪͳȥǱߣ³Ҳæµ˲٣Ƽ߶ҪźãȥͳѾͷֻ˳·ѣҪ³Ŀɲ٣бŷޣٷྩߣƼȻҪźòС
˵ȻҪƼ³ྩƼ£вҵŻ˵ʱ˵гƼϯִйٵȨޡ
ԪŽҲҪྩѹ󣬶θ³һǰŶӣǹģӴԶϴγ³ȥǱߡ
֮ңҪһ֧ӴŶӣȥгʵǸֵ֤ȯ棬̽һ֮е顣
ָӹҲ֯һ߹ܣȥҪһƱģǶǱˣܹΡȻûԶҲ˶λ߹ܡ
ˣƼһȥƣҲЩˣһȥλƼ»ԱһҪҵϢʱ˲ִ
֮ǰOnyxƼϰӪԤãøͶʻ賮ƱͶOnyxʵңдOnyxʵҳļҵ
Ϣûã绹ڣͶʻ治ǮǮʱͶʴˮƯһͶʸͷϵͳ˾Ƽ˾ôһĴ˻Ȼõ˼ǧͶʣҴţתøKPCBĦͶʻĹȨûٷ֮ʮҶ˼Ϊ̵Ͷ
Ƽҵ˸̾ͷ޹˾͸ҪǮһһһϳֻҪһҹ˾дϡϵǩֵˮߣͶϸͶʡ
ʱͻȻƼ߹ܣҪǰϢ³ʼˣ֮ҡܲãҪ߹ܵһǰϢһ˲ÿƼҵҵĿͶ˹
Ϊ꣬ͷĿƼ˾֮һƼһһҵĿ̼ǵϴγ³һڳƼ߹ܣǰʱǱ߸ĶɲС
֮󶫷УøͶʻ׬ˣһγ³ٴǰҴŶӸӴⲻһ˸棬һǲдϢ֣
³ɻûϣϢͿʼ贫ƼҵʢƼȥҪ飬ý崧ƼǲҪѧ΢ҲһչŻƵĴţпƼý־ɷµİƼѡֵĶSunϵͳñϵͳձɽͯ뵼壬˳Ƽչ֮С
ЩչϵͳݡоƬ뵼ȸҵǳƼҪĲҵܹõֵĻڳƼļʵ
ǿƼҵڸƾҵҲ󣬻ַ۸ϢǸ¯࣬һҹ֮䣬ŷǸڵĲƾ־ϣ֮ҼеϢг³ǰҪͨе󣬻иϢʼȻֱ֣ۻңҲΪ֮˷ܡ
Ϣһ֣Ͷˣʼ׼Ʊˣʢܳн֮ҡеͶС֤ȯżǲ㱻ˣ绰ǰҪͶʵĵ绰Ҫ˼ֹüͶиûЦЧĻҪࡣ
ྩʻڳƼ¸ŵɻѾ˻档
ȥһ·ϣܵƼ춼ûͣһ£Ҳѵš
˾͸绰һʱ䣬Һȥ㣡ۿſҪϷɻܵƼųζһ顣
¹վһԣŴСԲɹСްһθоǴˣųΣ¹˵һҪͲȥˣǳ̾һóһпͨʱݵһԱ˵ǻྩǱùһźڿ
ʱݵĻԱྩѾΪݵ뵽ʱݵĻԱҪԽԽߣҲԽԽߡ


һǧһʮ 쵶ն
³ͶʵʱݣѾΪྩӹšĻĴʣԳΪʱݻԱμʱݹĻɳΪ١
ڼྩʱݵҪѾԽԽߣǧҵˣֻҪлԱƼܹ룬ڳ֮⣬⻹ݡְҪˣ֮Ǳ̸ԽԽߡ
ྩʱݵĻԱѾΪһݸλפྩĸˣ뵽ʱݵĻԱУΪչƹҵ񣬸һĻڣ³ƶ벻ʱǱߣȻô档
¹źڿǴӻפྩǱùģȻ˵ȫÿƻһЩôġ
ſ˳οڴȦǺܵƼȻָ¹һ£Żڲȥ
ȵ³ĭ¶δŰ½ȰԱƼǰļԱϣһɻ֮󣬳¹ܵƼ˲ų˻
ٻͷһۻܵƼų¹߶Ҳ֪ѾͷǱߣôྩг³Ӧţ˱Ǳ߿ɾûӦˣôѣŲ
ܵƼǵĻ¹οѾͷѾˣ³Ǳ߶˵ˣ˱ǱһӦ⼸ڹ⣬ҪóΰӸһģҲֵˡ
¹ܵƼڣڳҪ󲢲ߣ¼ǶȻƵģҲ֮ѣ¹ûʲô֮ģܵƼ˼Щ仯ֻҪ³ˣԺܹɼҰҲͰˣģʵҪ󲢲̫ߡ
˵˼䣬ܵƼͷƽų¹ȥղţѾͷпʲô
⼸䣬ܵƼô˵ų¹ƹܿǣʶȻеģźڿܵƼһۣ֪Բˡ
¹û뵽ܵƼָ磬Щͷ˵⣬ҪһЩб޻
Ѿͷôѣߵģԭѣٸô໨֪ʲô
ܵƼĻ¹֪Ҳֻ˵һ£һƢѣȻ¸ܣǰʱ򣬳¹֪һôǮܵƼÿǲǱߣ˲ңܵƼСްģ˵Լ١
ɻϣԸһ֣ڰĭ¶ԵĳΣǹɾͷһǻˣĿɻ³ǳɻװϱȲװ޺˽˷ɻͨͻȻҪϼ֡
ɻϵĳԱڽɻϵˣڵȻɻǳƼֱܲʹãڷɻϵЩˣȴһԾ;ǵˣȻڲѡ
γɻս˹ˮһɻ֮ǰϵĳԱ˼䱸˸ʳģλרҵĳ³׼õĲʳڸ־ˮˣǰ˶ȫصɫˮΪľǸ³ºӡ֤õġ
ʵֻɻԱ˼гƼҵŵ˼ɻԱ˵ȻҪߴڳƼ˵ȻҪøɻϾǶƣû˻࣡
һڱĻƽˮγ˼ڣоˮζЩ𣬲ϰ߹ڵζ˼ڣαһԡ
Ȼں棬ϵĳ³ȥų³ʵ磬˵Ǳ߲ˣ˽˷ɻҪҪҲһܣ
˵⣬˵֮󣬷ɻϲٸ߹ܣӹѵˣͶų³˹ȥ
ν±ɣҲͬˣ³칫ϲһЩзɵ⣬˾ˮ֮Ƽĸ߹ܣڰ칫װЩĲ
³ǧ˹֮󣬳Ƽĸ¸߹ܣúҲ³û˽˷ɻͧȳݳƷʱƼҲһЩ
˵ŽѵȳƼ»ԱҶǲƣҲͬû˹ҪģҲڵų³ߵĶ
³еϣƲһ۳ΣҪʲô³ﻹǵĳ³ڱһڸǰӣԼ˽˷ɻˡ
˵οûྩͿշоֲǱ߻ƣκʤӦţ»ûõֱֱ֤Ĵɲ
³ֻӦһû˵û˵Ҫһ˽˷ɻҲû˵򣬳Щй˻ȥ
һԵĸӹѵˣȴоδûϷ³ȻǲҪһ˽˷ɻװ̳֮ġ
ҪõĻǿ϶ҪзһЩֻҪƼҵչ³һУⲻڿƮڵģ˽˷ɻȻһЩ
ǲΪӣ̸֮߱ģֻҪ³˽˷ɻǿ϶Ҫģ벻˼׹Ǹϰɭ֮
³˽˷ɻ֮Ƽһڸ߹ܣ϶ҲܷſֽˣŽǱߣԻһԵѣҲĦ°ͣѰ˼ŵȵ֮֮ʵֲ֮ǲҲһ˽˷ɻų档
ûй΢ĵ³еϣһҪ£LMCý弯ţ׽F1ʽŸĳ֮⣬֮չٴƬ
²ôýģȴǱ飬ҲǳҪģ䣬ԽϾԽ鷳
Щ֮⣬ʣµĳ̽һ֮֮飬һҪУǿ϶Ҫ쵶ն飬ڽ֮ǰУҪƳˣʮ겻һΣ֮˹˻̣֮һϾǼ֮ˡ
Щ֮⣬³һǻϾǽǮˣҵ籩ʱ˭Ǯ˭ܸ²ˣ͸˹ڷ籩֮󣬻ַոӡձ¼µȵصľ²ˣžţǵȹ˾˾²ˡ
һγ³򻪶ֻиǮģڽ٣Ȼܽپͽ٣³Ҳ׼óƼһģλᣬǾҪʮˣʱʲôΣûôõĻᣬǾ˭Ҳ˵׼ˡ
³еϷһԣתͷѿȥ֮У
֪ôͻȻ³³ôżĪζ۹⿴ţͻȻоЩͷƤ飬ӲͷƤ˵ͷУ֮һǱȽģ
֮ҵҵڻȶϵֱϢվӪ桢š־Ȳҵ4S콢꣬աۺάޡУҵˣҵǱ޴Ҳȷδ֮ҹֵһɳı֤
ʵ֮ңĿǰѾȹڶʱû̫ҵ£У
³һͷȻѻļ֮ҵĸ߹˵еĻױɣ
Ѳһ£УȴûȻҪôæǸѼˣ˵ǲ̫żˣų³ѸоܾλĻ´λ֪ˡ


һǧһʮ Դ
ôҴҵý֮Уܸоƺ֮һּ֮Ĺ˾ȻǰƣȻıܹ֮ɼߡ
γ³Ҵҽ֮УƺЩر֮⣬Щ²͸еùؼ֮
ܲµв²Уļλ֮ҵĸ߹ܣ³ѵĶԻǲ˷ܲѣ֮һУǿܵľͻһ̣֮һоͻữһ
Ϸмеġè˵ȣֵ֮ұԶԶ磡
һߵĸӹʱҲɶ֮ЩĽۿųƼµĲҵ͸½һԴԴϵУˢһһ¼Ҫ˵ĽǾǼٵġ
ʱ򣬷ǳƼµõϵҵSGϷ˿ƼOnyxƼҵΪƼĵϵǣһȫҪвô׵ģϾǣ̫
֮һŻδô󽮵ȲҵҪ׵Ķ࣬ЩҵڳƼҪ˵˽ǣSGϷ˿ƼOnyxƼĸ⣬Ҫ˽ˡ
ֹ˾һչ˰ٴƬȵȫ˰ٴƬ֮󣬹Ʋܹ֮ģ֮ǲˣΣǾ˵֪ˡ
ɻһ숳ߣʮСʱķУ˷ܾȥĳѾͷɻС˯˹ȥ³Ͱĭ¶һԣɼĳǾȥ
ĭ¶ڳ³ߣȥʱĳڽųй԰ǸļɭǣЩĭ¶ǲ
֮ǰ³ȵǾɽɽֱӵŦԼߣҪ齵֮ݡׯ԰լ³ܹסҲֻмѡ
ŦԼһȺ͵棬ں޵Ӱܲ޲ءӴ»ڶԼٰ¿ƣһȺ˸ǰӻ
ôƣȻ˵Ĺעȹʥڻ֣ССý塢߶Ӽ棬вŦԼʱABCŦԼط̨ĴýҲܹ֡
޲ءڲԶͬģӴ󣬵ŽӻһȺˣͷǸװĵǻһ֮ͬʱͷŤƺԷķһվ޲ءԵԼٰ¿ƣһ䡰ӣ
޲ءСʷ˹Ҳô޲ء˵ӣо޲ءҲòȥ޲ءĶӣСʷ˹١
Ҷǰʲô˵ģСʷ˹޲ءˣô϶Էγ³˶
Сʷ˹޲ؽ֮⣬һӻˣȻӶ٣Сʷ˹˺ǼɵԶ޲ءҪ˼ɵĶࡣ
˹ض£ҪҪϢһ£Ҿ͹ˣ
Сʷ˹վһߣһܼβĻ˹˵Ȼ˵ֺãԺǿ
Сʷ˹ͷѾЩףͦıֱû˹أһСʷ˹ֱͬ˵ľܾлСʷ˹ܲú⣬ҽǺ˹ׯ԰Ĺܼңʷ˹ܲ÷ˣ
һӻҵСʷ˹ûκ֮ɫҪƤĻ缸ǰϷΪʷ˹Ұܼӡʱˡ
ײǽСʷ˹޲ءЦһûüЦ˹ǲɫҲ̿ͷƤоЩ顣
˹ؿɲ֮֮Ƶĺ˹ׯ԰ùܼңǰĽл»ĳԱ֮һл񣬵ȴǱлĲܼ࣬仰˵ǳ³ڱߣ
лгƼڱĲҵСʷ˹ıͶС顢֡ӰӡMSNӢػи·Ͷʣ˹ضмȨ
ƽ˹غٸԤҵתⲢ˹ʲô֪ǡǡ෴˹ǶлΪ˽ǸˣƼȫ񣬺ųڱлȨƵᣬڻ˹ضɵ֣漰شʱҪ˹ͨ
Сʷ˹޲ءɲΪȥ˵н𡢷ֺһ𣬴ӳ³õʮĻ˹ǳԸɷģĻȵ³ʱ˹ؾͻὫСʷ˹˵ı֣㱨³Ǻǻֻл˹Ϊˡ
ڻ˹һͬӻģǺ˹ׯ԰İԱΪ׵ǰҡ˹֮ǰŦԼ˾³˹˹ׯ԰ðȫ֮⣬Ҳ³İ
һǰӣȻ³˻ûѾ˾䣬ŻΧֹ֡
³ǵĴɲͣһУ³϶ڹڣһΣ״ǰҸоľʵ̫ʧˡ
̰İңһԵ˹һԸڰҶ˵˵ˣϹܼҲ°
˹ϰߵý˹سΪϹܼңƽҲǻ˹ذ˹ǵù˹ûٱ˹ѵ⣬˹Ѿһͷ˹˹ؾЩ
Ҷ˹ҲѾϰˣȻ˹ЩੲݣƽҪ˹ˣео˵ʲô
ɻѾˣ
û˹˵ʲô˵һ˹Ա
ɻ֮󣬸ոĳΣĴ棬ྩѧУǱߣÿ궼вٵѧҲƼĹˣ΢Bingܲ˹ءKPCBϺ˹ˣοһҲİЩÿ궼Ҫ´Сٵ
˼֮󣬳ʧջĿ⣬оྩҲû̫ر֮ײһѣ벻ͨÿ궼˼ͷҪྩôʱྩλ֪һСҰأز
BossС㣡
³ɻʱСʷ˹޲ء̾ǰȥ
մӷɻż˯ʵĳΣСʷ˹ǰų˵ӭʹŦԼԺŦԼκε飬ңʱԸЧͣ
˵ţСʷ˹ųһ͵ʿ񣬼һĻ޲ءݺݶСʷ˹tuiһڣرСʷ˹ϵΪͷγҪŦԼУ޲ء޳ĪҪɼĻСʷ˹ߡ
޲ءǲͬų˵ԺҪɼʱңұ֤벻˭޷ܾ룡
ģٺӰζں뻹Щġ
ۿ޲ءȻǧСʷ˹޲ء޳ܣֻҪεݣ˭Ըܾɶ룬޲ءȻᡣ
Ȼ޲ءƲһСʷ˹¶ֵ⣬ǡʱСɶԵȣ˵Ǻܴġ


һǧһʮ 
Сʷ˹޲ءƤӶ죬Ҫ£ߣСʷ˹Ҫ˵ʲô³Ͷָ˻ȥ
¶ᡢ˲ȶ£ӢءYouTubeȲŸˣᵽﱱлܲߣСʷ˹ų³˵
ΪƼŷܲлȻûйҳƼܲͷΣʵȴʹųƼܲλã³ߣŸˣȻҪǰߡ
³ֻǵ˵ͷȻӴܲԼٰ¿Ƶ˺䣬Ż˹ص˵ͷĭ¶һ˳
ྩʱ򣬳³ÿ¶̶˹أʼе绰飬ԶȻİܹûԹĺá
˹ء޲ءСʷ˹ӳ³ĳӣ˻ʱȻĿʱһļ߷ӵҶֱܣΪõһϣЩ߸ýǺη֮治Ǵģսǿ
Ҹ˹ŰԱǰ濪·ҿİԱ٣ôý߶ǰ棬˵컹Ҫˡ
£д̸֮ҡȲҵеģǲģ
дԳµѾʵϳԽ˱ȶǴģô£
ΧڳǰýߣǴý磬ҲСһƴʳ⣬򻪶ձŦԼʱABCCBSȵ̨˶Ǵ߸ˣļߣ϶ҪڵţӶһɳ졣
ǰģ꣬ڱýҵ˵ġ¾ñӰдԽ¾ñҲǱ¾ñ¾ý弯ܲõİ˹³ϵС
ȻΪýҵڵĹý岻ô˹³ĳЩΪ֪Ĺϵֻ˽ƼǱ¾ñĽȴǲ۲۵ʵ
˹ǿŶԳ³һβɷã룬Żĸ˼߲Ϊ˹ڶȻ˹òġڲţýҵҲһġ
ܳ³ûлشΧڳļߣų³⣬ʳƼǲҪ⡣
ͼűļߣ£ܲܽҵרãǷҪ뽩ֵŻչ
³⻰Ҳһ£΢ŻǱߣѾ˴࣬ƼҲչ֮һ𣬳³¸ˡ
ų³˾ȵ⣬ɲֹһý壬һý廪ʢٵĽý壬ͬų³ʳ£ڸͷྩʱԶĹʯͣô£ڻɰͷͶ𣿡
⣬˲˵עȻ³ͷҲδͨýЩ껹Ǵ̽˲Ϣ
³ҲȻ£ʵǸʢٽڱļߣֻЦһû˵κλ
ྩеĻ棬³һεǶ׸ڿƼƾҵ˼ϵʱ򣬵ʱͷչϲһ׼ֵͶ³ڸͷعڡƼֵֵͶʱִ
̼ǵãͷΪƼҵһƭ֣ͶһǧҿƼ˾ֻʣ²ʮңƱû
³վӻƼҵڰͷͶʿʯɣΪͶʴͳҵҲһգĻ³ƸӲգһЦ֮ȴû뵽ֱ߸˳
ڳļߣ³ʱϴŵǹɴżĪζЦݣʱͰĿţ϶ܸˡ
ЩƼڡƾҵý֮⣬ȻҲٲСýɿ
ڰҸ˹ȰԱĻ£ʻ˳ȥ·Сý壬ǳûų³ʳ⡣
£ôǰ櫡ȣ
׹ĴʼɭƳƼԶ׷ϲϼ׹ģʳôƼ˵仰
뿪֮󣬳һ·ź˹ׯ԰ʻȥһμߵţƤʽɷãζһ
һ㣬Ǿǳζû뵽³ڱߣȻôӰղſǿЩ߸ý壬Ҫӳ³еõһ仰ǷѾ˸˼
˦ںý֮󣬳һ·˺˹ׯ԰֮У˹ׯ԰ʱ򣬳βɵɴ۾Ҳ˵³ڹ⹺һׯ԰
»ڹýϴׯ԰ǳ³Ϊĭ¶õʱǸʱĭ¶һȳΪȫĽŮ֮һ
ׯ԰ʱ򣬳β֪ׯ԰жӴһׯ԰ĹģﵽྩɽȺķ֮һĹģˣҪӴ
л˹ڣׯ԰ȻǾ³³Ͱĭ¶Ҳׯ԰Ӷˡ԰ȸˣ³Ǹ˾ְ
ׯ԰Ա³뿪ʱ˲٣ܳ³ÿڲں˹ׯ԰ߣÿҪѵά˰񡢱ջׯ԰ԱķãһǮٵġ
˹ׯ԰ѾȫհҪװ޸Ľκ⣬ʱԸң˹Űĭ¶˵
֮ǰ뿪˹ׯ԰ʱ򣬳³Ͱĭ¶ׯ԰ڲװΣ˸װ֮ǰλмҵƷζ³ĭ¶Ͳׯ԰ǵЩݳ޵װִ꣬ƼװΡ
лĭ¶Ż˹˵߽˹ׯ԰ڲѾԭŻƽƷŲ˹̺ݳ޷תΪִ
ĭ¶˼ۣ³һۣϲ¶Цݣ֮ǰķ˶ǰķȻϲ
һξͿʼׯ԰ת߶򳡡ɽгܵׯ԰óǴ۽硣
Bossׯ԰װµİʩҰװرİȫݣҿԱ֤ׯ԰Ǵƻȫ֮һų³˵Ϊׯ԰ðʩ˹Ǳһʵķá
³˵ͷŻ˹ػ޲ءСʷ˹˵ҽˣ
£ҪҪһӭɡû˵꣬Сʷ˹ԾıͣŰĭ¶ͶĿ⣬һ˵ǽӦúúϢǣ
³һСʷ˹֪ûٽ֮ݣɶԣϾŦԼһլװ̣ǿ
ǻ˹רĶٵõζȻѵõĴ֮󣬳³Ͱĭ¶ںׯ԰ͣɫ⽫˹̫һһں˹ׯ԰С
ǿľ󣬵ÿο𺳣ׯ԰رľɫ֮һŦԼҲرˡ
ոѡ귿ĳΣǴ˷֮ɫׯ԰֮⣬ʮ䣬һ컻һ䣬ҲҪһ²סꡣ
˹ʱų˵˹Mini680ڰҪĻʱʹóеĳ
⻰ոĳȤųȥȻ³ûôߣׯ԰ĳ˲١


һǧٶʮ 
˹ׯ԰ĳڣͣŻ˹عûıóСʷ˹Ǳ͹GT˶ܳб޻³ʱʹá
ΪĹܼң˹һ˼ܣMBAڣڹׯ԰ⷽȻҲڻ£ȻҲÿȡôߵķá
ǳеĳׯ԰ķɻУͬͣһڶ;еСͷɻ
ųԶȥӰ³Ż˹Щͷ۵˵ԺڱߣҪտ
ļƣ³Ҳָ֪Сʷ˹޲ءˣסΣǸûϷˣᵹû⣬̫ʱ̫ˣڹȵǼʦ֮⣬ʱϾǴƼȫϣиֹصȣųΣǵ÷򲻿ɡ
³Ļ˹ؿųοһֻۣЦһֻЩѣڱ߸ʲô
ҲǰιӴŵĻ˹أ֪ǰˣʲôУҲǽýò࣬Ȼ֪жơ
³ҡҡͷŻ˹˵ڱ⼸꣬һ£Ƕһ£ʱ򷵻عڣ
˹׳³˼óߴѧҵ֮󣬾ͷعڣĥһӣ˳㿪һЩ۽磬ڳҪ󲢲ߣմȾһЩϰȥǳ³¾û¹ϷǱ߽ˡ
л˹տţ³ҲܷһЩСʷ˹޲ء˹ӹʲô£Ҳܶסף
ӳתһȦĳΣʱɫѾˣ˵Ϳųܵεȥˡ
һ߶򳵣Űĭ¶ׯ԰ɽгȥ׼һ
ĭ¶ų³һۣ󱻳˳³ð½ȥ

³û˹³˹Ҫ̸˹һؽ˲ٹصİҸ˹һڰԱɫ˳ȥ
³Ǹ¶ӾԵĮ̇ϣһƿƣ˹صһƣ³ٱ˵ʱˣ
Ӧģ˹ͦӣǾ˾ƱһڣʱŹء
˹صӣ³ֻЦһ˵壬⼸ʮĹܼģû˹رڵԸ񣬻ԭˡ
Զ׼˹صְҵľǳɹģҲѹֲˣҪȥڻ˹أ³ҲȷʵǷĵġ
ڻʱЩýʵĻ³Ż˹ؿȥ΢ŻǱߣǲǳʲôʣ
˹ؾǺϸģԭڻƼ飬˹زرעԽ뱱л󣬻˹רŦԼѧĽڣ˻Ƽҵרҵ֪ʶ˵ͨȵĻƼȫгĸ֣˹ؾͨġ
Ի˹ͣ˶ͻؼұӣ߰ȥˣЩԼ˹صˡ
³˹رֱ˵Ż΢̬ȻҪǿӲ࣬Żܲÿ޶ʹĵҪۣʵ̫ˣĿǰѾʮ΢ڲ׮չѾЩˣ
Ż»޶ʹģҪʵ̫ˣ⽫չѾһֹӵİʮʮ𣬾˵޶ʹľȻ㣬΢Ѿȴĸо
չŻǱĬȶǴ΢Ĵֱ֮һ΢Ҳ̶ĸо
ų³˹ԥƬ̣ų³˵ҲΪµģ
³һ£㷴Ӧ˹ųҪų³ʱûˮ㡣
Ż΢ԻΪ׵ĵ³һʱ²⼸
ƼȻϵչ֮һ΢˶Żչ뵱Ϣճʱ򣬿νȫ𶯣ųͲAOLʱɵĲֱǲ¡
ɲȥˣСɴײ꣬ñµý嶼ЩȻζˣŻ͸һôιչۣ΢Ҳ²ûɶӦˡ
΢չŻƼչˣͬʱеģ˶Ƽжʱ־ˡع鼼ѾгЧһгӪ˫˫ǣŻ΢Ǳĥ䣡
΢Ǳﻢ£ôĶ޼գĬЩ²̨ŻʨӴ󿪿ڣҪݺҧ΢һڣֻǱҪ߾ɽµĻܹû׬һʡ
΢ŻչƼʣܹˮһ£³ЦŶԻ˹˵ûˣ³ҲҪʲô
ɳ̲棬һھˮ³ܹԶ£һƥͲСɫƥСţĭ¶Դĵĸں棬³Ѿͷˤȥ
ûв´Ļ΢׮չѾЩˣ³Ż˹˵ŻҪ̫ˣڵŻͲǹȥǸˣŻѾܸȸˣ
һ߶֪ȫŻڹڵı֣ʵȫгı֣ŻվӰ˥ԽԽԵ飬棬ŻͲѷģҵڹڿסٶȡŻĳȫгȻҲסȸ衣
ŻѾǴӵĲܻںܾãԶҲزյʢ
³Ļ˹˼˹ȴ΢ĸоôо³ͦϣ΢ܽŻӵģ˹ز֪ǲԼĴ
ò˵˹ȷʵ۹ⶾ³ȷʵϣ΢ܹŻģʱ˵΢ҲᱻŻϿ壬͸ʱɺAOLһҲҼ֡
΢ڸƼѹ̫΢ӢضIBM׹ġ˼ЩƿƼͷڣƼҪPCϵͳPC֮ģûϷЩƼͷ̶ǶڳƼ˵˵ǻᡣ
ҪƼ΢ϵƺУ΢Ҳʱ̶ųƼԲϵͳûƳWPֻϵͳν˾֮·˽֪
ŻԸ⽫еİȨתøƼĻƼ»˵ῼ΢߼۰Żչˣ
ĪĻ˹һʱ䲻֪˵ʲôãڱﲢôѷԶԶ磬ó³ΪһȻԸŻҪû˹ضҲ˼ֺ档
˹ų³һЩҵڵ񣬹ڱϾͬڱߵĸϢʱܹһģиִϢ
һ£˹һų³˵£컪ʢٽڱļ߸һ¡
³Ȥ֮ǰǸʱ򣬳³͸оЩ˼ֱ˹𣬳³оǳһЩʣǿʯǱߣ˱ʣ
˹˵Ҳʣڰͷ˵̫ܲõϢ


һǧٶʮһ 
ʯʹӽϰ꿪ʼӪոҵͻȻµͷصͶѾһ֣ʱ䣬Ӧûвἰ£˹ضų³˵
νҧ˲ţҧţϰ׬ǮţǮǲŽš
»ǣ˳³Ȼ³ͷضûжἰ£³ɹͶʣǲ˻ýۼ֤ģ񿵷ʯͻȻڽò
ΪǰԴͷʯӵʯͿɡۻʯͻƷ˵Ŀǰ飬ζǲǮġ
޳ʧʧ֣ڽʱ򣬿ʯͻȻ»ͷѾǿʯɶǰǰͶȥǮѾʮ𣬴ӽ굽ڣѾӽ
ֻΪͶʿҲͰˣϾͷļֵͶ۰Ժ˵׬֮ǰ³ϰⲨɣǻɾˣƼ¹ƹPKǡ³ﱱһڸıý߸û飬Ǽֱ̫ԲԼˣ
³⻰ֻҡҡͷ֮ǰ׵ģڿƺƽ˾ɿִͳԴͷӪͻȻ»˵ҵѾЩˡ
ιͳι֮⣬⻹мҪҪϣ³һƣȫȥŻ˹˵
˹ͷף³ר̶϶ֻǵ߸̣ȻҲʦڵĴô˶
³Զİĭ¶ͳοһۣȻͷŻ˹˵ƼҪһЩʽҪĻóƼĲҵеѺ顢֮ڵĹȨ
˹Ȼһ³⻰ﲻѣ⻰ǳ³Ը˵˵˹ضҪɣǲ˹
Ƭ̣һŲһĻ˹أҲ̲סʵƼҪʽ𣿡
˹ûʳ³Ҫʽʲô³ʵҪʽ𣬾Ȼܹ顢֮ҵĹȨóѺһ˹ػоҪĻ³óĹȨųSGϷOnyxƼ֮ġ
˹ʵ벻ҪʲôҪôʽ𣬲ŵ˵һ䣬Ҫ³Ըó顢֮ҵĹȨѺʽ𣬻ҪˣҪ˵չŻʽ𣬿¾Ƽĵ˵ҪɵIBMƶһ󲨵Ļֻںҡź³ƼҪǮ࣬³ƼҪǮ
³û˵˱ɺŵԣƣ
ҪһЩʱ䣬ʽĻҪЭ
һ˹˵Գ³κһСܾ³Ҫ󣬵ܹôӴʽģɲ׵ģⷽҪαеĸˣЭˣ塣
̸˰Σ˹ؽл𣬰顢ӢصȲҵȥ굽ı֣иҵ˵ȣ³˼ԵĻ㱨Щ춼ҪŦԼߣ³ְ
³ȻҪЩһЩ˽⣬ȻһɺڣЩݡ棬ʲôҲ
лչѸ٣ĿǰµУŷڣѾ˰ʮļңСΪҵҪԳƼڱĲҵΪǱͶУӪԤܹͻƶʮСʷ˹ܲáĻ㲻
Сʷ˹˹ػǸСʷ˹ӣСʷ˹ʲôУ³˹ض֪ŵǲ֣лͶУרҵԱڲǩ
鷢չɲ˲ѩɣ²ϵĺĬСʷ˹˹ضǱߣԿõĶ࣬ӪȲг棡
³Ż˹صĻڳƼڱЩҵ˽⣬ͬྩһֵıǶڸҵи˶˽⡣
һڲҵУչõĻ飬SGϷҵƣͶLVMHϣ׬һʣ֮ǰչLVMHŹȨڻ϶ع˰ŵؼ壬һСʷ˹쳹֣Ȼ׬Ҳ
չأصûģʽʵ̫ѸͣزԼҲҵҲ˿ƼӪߣǱ߹ƶҪ̲סɱˡ
㵽ǧûֻ˲һʱ䣬йȻ˿ƼSGϷȲҵԭ򣬵غճķչҲʵ̫ѸֻͣԤ⣬ؽΪͬһĲԿóصڴжˡ
˹뿪֮󣬳³ϣűߵĲҵлĳȷʵóƼһڱҵ໥֮˳࣬ҵв棬ǸΪս
໥֮ľҲڳ顢ءӢMSNICQȻ˵˿Ƽ£ļ罻ͨѶ֮ϣŽѸ˿ƼҲȨǱ߹һ罻
SGϷӪġOnyxƼӪġֱҵӰӵȣǱ߿ɾͲͬˣ໥֮䲻˵ۣҲǹ¹ˡ
ܹблĴڣԸԸ⣬һڱҵܹڱл𣬲ڧԼ˴֡
Ƽܲ߻̫Զ˱޳Īô£Сʷ˹˵ᡢ˲ѩɣ²޲ءһڣСʷ˹ʵǲ
³̾˿ؼǳƼֲ㣬ƼĹģڲţõˣ˵ŽѡԪЩ֮³ŵĹҲ㹻ģʵ̫ˡ
Ҷһܲһӣڸ˾ְҪЩвδűߵĲҵԽԽӴ󣬿ҲҪһѹ˲С
ҡҡͷ³ЩʱԺлߣڳ⣬ȵ⼸Ÿ˵³ٽ¡
Ǳߣ³ĭ¶һһྩʱྩֲǱߣҲһС³سࡢʤҲΣ˵Σ޼Ȧ
˹ׯ԰ߣһƥƷֻһ㣬רҵõƥȻԶԶ硣
ɾƥһĻѶַüׯ԰ڹԱãҪĶˡ
ϵ˴ϣǹ˷ܾ֮󣬳ϵʱûо֮󣬲ŸоȺԼˡ
³ϵ˯òһҹ棬Ϊ³ĵɲƽ
һϻַǷҹʱ򣬸ͶʻǵƻͨﰵСϢɣϢͨϢѯ˾绰ûжϹ
ڳ³Ƽ߹ܵĸϢǲ²ⲻϣӸ΢չŻٵ֮ҡеȣͶʾƶƻ׼ֽȥ
ڸ³KPCBɼͶʵȣҹɸ³ԱϹһ̣Ѿʼ
ý巽ֲϣֱ⵳С


һǧٶʮ Ⱥħ
ָбͷͶ˾Ҫų³εĻᣬ󷢺һʡ
ϴγ³ʱ򣬻ֵļڶ棬ǳԵķʳʱֶ޶ë
ΣڳƼ߼׬һʣԶϴҪ׬Ķö֮࣬һ飬ֵѾϣûְʢĦǸƼйڵֵ֮ģԸ̴εʢ磡
³ĵһ㶼Ŵ˷ܵĲǻֻҵҲͬĦȭƣ׼Ŵ֡
ڳ³Ļʵ̫ˣƼҵȨƵ¹֮һʷ׸ͷִܷ֮ȡȶǴʶ׸иŮ007ݰ櫡֮Ĵŵȵȡ
òǻƼǽڲƾǰԡСý壬ڶų³ߡ
³ʱ򣬻˹Ѿúһ赵ͣбѬ㡢֥ʿͻ⣬Զٲ˵Ŀȡ
³³߳Բߣ˹ػǰˣ׼һЩڳзСŶ֮ģ³о˹нû׷ѣЩ飬Ͳó³ˡ
BossСʷ˹ǲŵһʱ򣬾͸˹ų³Сʷ˹ЦݣϢô
³ƲһСʷ˹˵ͷʾһͣСʷ˹һҲףֱӱרŸϹģȻСʷ˹ϰߣûдµĻſ壬𴲵ġ
ǳ³Сʷ˹Ҫڳ³ǰһµģ˵ӣҲҪӵľСʷ˹ڳ³ǰлͻεһ£˵³ˣСʷ˹ɻڱлܲõλ϶أ
ڵ棬ģӹ򣬼ŦԼˣиʢͶܲãСʷ˹ҪһСʷ˹ܲãȥСʷ˹ɲٻصȥӡ
£ϻᰲųСȥŦԼһЩطʱһͧɶԣ֪£û˼
Сʷ˹ûôӦֵÿӣ˼СԻ˹شΪ˼εͣܵ³Ӱ죬Сʷ˹һڱ߹ܣڲӦŶĻÿӡвͣĶѡ
Сʷ˹Ļ³е˼ǳͧɶԣСʷ˹߰ŵĶԳ³ӭɶԣҲŦԼбЩˣҪһᣬ³档
Сʷ˹һŰӣһڶһ֪ƽûٵ˹ׯ԰ߣһ˹شҰʳŶСʷ˹ʱų³ȥ
ⳡͧɶԣȷʵвҵСʷ˹Ҫ³棬м˵ݸλСʷ˹ҲԾܾģֻٰͨһͧɶˣСʷ˹ȻҲ֪³϶ܲµĳͿ³ԸԸЩˡ
źˣ³Сʷ˹˵һ䡣
⻰Сʷ˹һ¶ЦݣŤͷһԵĻ˹˵˹ٰܲæһЩҺþûԹôζĶˣ
˹ؿһСʷ˹Ҫǽ³˰ȥˣﻹԲȡ
£ǽý屨ֽ費Ҫ棬ЩýһЩ˹óһıֽһOnyx-A2Ķ˳³ǰ
ֽŦԼصļý屨ֽձŦԼʱбһЩֽOnyxĶѾΪʽ֮һ
ѾһǧȫصýͻˣפOnyxĶҲͨһOnyxĶֻҪ֮󣬾ܹտȫý±Ǵͳֽ޷ģҲOnyxĶΪÿʱʹOnyxĶţ˵Ѿȡ˱ֽʹOnyxĶţѾΪһƸ
Сʷ˹³𼸷ݱֽƬ֮ͻȻ¶ֹŹֵı飬Сʷ˹ֽ֪ý汨ʲôȻó³¶顣
׸
ŦԼý֮ý߶˵ϹŦԼÿűŦԼһ͵Ĵý壬ǰԱɫŸΪǱɫģһͷ˴š
ŵııֽ⣬һ˵Ŀ⣬Ƽʼ˳£ѾﱱҲ˶İŦԼһլ˹ׯ԰Ǳ£ϢǰΪѰ֮Ҹж֮ҿЩ˲Ѿȫ糬һǧû罻
лƣֵѾֵ߰Ĺȸ費£ֵ֮ͬˣҹ˾к󣬲׸ʮıȶǴģпܱλƼ¹ԽҲܻǵһλΪȫ׸ˣϢŮǣ007Ůɳİ櫡ȣλƼ¹֮С
˵ǰıŦԼÿűŵUCĻǺָֻ˱ɫʼ³櫡֮Ĺϵ
ڲڡŦԼÿűûãֲ׽ӰĲ²ֱӱ㿪ʼȻ˾ͳһף׸Ƽ¹Ů֮ţŦԼÿűȻˡ
ֹ˽죬ڱţЩŮѾЩƣ͵ˣͻȻͬıټϹڳ³ıгƼķչָ볶˹ϵһڵġŦԼÿűֱˣֽý˥Ľ죬˳Ծˡ
³˼Щֽ񻪶ձŦԼʱȴͳý壬Щڲ٣ȻҲһЩƫ򱨵ƩĶ³΢չŻ̶֮ҡУһЩԳƼԤ⣬㿿ס
ЩСýͲͬˣɿ𣬻ý岻´ģרҵͷأѯʶڳ³ĿǷͶʿʯԶ֮ģűֽ³ܹоϹΡ
⻹ýƴ̼׹ܲðɭ³ͶʵӰںʣɭһԶŮں뱻ӵĲҲ̶ãÿ˰ɭΪջֱӷųҪһ򣬸³һϸߵͣ
ڱŵģ͸ˣ֪ٱǣ³ǣСֱӱҹλŮǡģأŦԼ֮ҹǰ˺˹ׯ԰бۡ
³ĵ֪ΪЩýߣ˶زĸţֱǱȱʥҪּ֡
Щֽýı³׻˹˵ģЩýһЩʲô˼ˡ
ˣ³ҡҡͷЩֽһԣŻ˹˵ܶסǰ˵ôùˣֻҪӰ¾͹ˣ
˹˳³˼Щֽ˳ȥЩý屨Ļǹܱ̣⣬Ǿ͸ֽû𣬵ȵƼֵ֧ýҵ㹻ǿ˹ı¾ñӰӶΪýҵľͷʱЩȻȻʧ


һǧٶʮ t
³ԵĲʱ򣬰ĭ¶ŷųѾͷ¥ʱ򣬳ǻˣȫʹ
ղŰĭ¶ȥѾͷ𴲣¥ĳΣоȶԼˣ·Щǡ
òγһҧһڹС޷޲ƽĶų³˵磬Ǽƥ̫ʵˣ̫۸ˣ
εӣĭ¶һЦϳѾͷʱɲô˵ģȰüΣտʼʱ̫ˣĭ¶˲һСʱȻҲЩһ˼Сʱĳһ·ȶ
³һ۳ΣһݿȺһڣƽﲻô⣬ףг̿ɲ٣³
ׯ԰ϢˣȥǱһЩ³ų˵Ϊǵ˵
⻰ԭƥĳΣɵɴ۾ĹһȥȻһ˵ʵҸоССʹʲôҾһǿԵģ
ĭ¶˳³һ£ֵĿ˳³һۣǵĶʢһΣ㣬ʲôӣһŮӵӣ
극󣬳³ĭ¶ΣСʷ˹ˣڰ½˹ҵȰԱͬ£ȥ
Сʷ˹ͷߵĴڣŦԼȻΪ磬ϴεʱ򣬳³ĭ¶Ҳȥٵط빫԰ݵȣۻתһ飬Ҫιģ˽죬³ɾûôʱˣԺڱҪһˡ
һȥȻǵŮ˵Ĺã绹ȫʹĳΣڳ³лѵǰ£ѪŰĭ¶ʼѪƴ
ĭ¶ӱȽϵȻྩʱʱʱҲ³תٵ̣ûôһ̶Ź
³ת˼ר֮󣬱㽫˰ĭ¶ųѾͷȥתƣ³һסˣɻвҪ
˹½Űĭ¶ˣ³Сʷ˹ƷµĿȵ
ĵ˷ָǿƷƵ꣬ҲȴȣЩȣ³ǵҿȵ꣬ڵݳƷƵ¥ӪĿȵꡣ
Զռһ¥LVMHƷƵ꣬ҲͬĹǷˮ³ûйȥܹLVMHǱйڣ³ûȤΪLVMHӪס
俧ļ۸񲻷ƣζγ³ȲСʷ˹ɫȻζؼλòܹС
³濴ȥȻϤLogoԶһװ޵ĵ棬ΧһΪ˱̸ֱ񣬶ѡ͵ִʯݳƷƲͬҵǼʹýƴ֮⣬۲˾޴İɫĥɰۣ涼˿ƼϢ
ֵ棬Ŀģ³ĿѾҺõǿźLogo־ϣͣƬ̣ҵ棬OnyxƼڵµ棡
³Ŀ⣬Сʷ˹˵OnyxƼŦԼĵڶ콢꣬ʱ㳡OnyxƼ콢Ӫѹ̫󣬱ڵѡµ档
ӿ콢Onyx콢꼸ÿη²ƷᱻˮйͨOnyxֻʱﵽ۷壬ÿһʱ䣬ҹOnyx콢Ŷӣӵ鷢
ΪӰҲΪŦԼгOnyxƼӪߣڵߣµ콢꣬OnyxƼΪĿǰӿƼҵб̸Ʒ֮һҪȻҪѡõģʱ㳡һݳƷĵ̣OnyxƼĺLogoΪ׸ڵĿƼƷƣϾǿƼҵ¼¼
OnyxƼ֮ǰûһҿƼƷƣŵǻƼƷƣûʲô콢ꡢרʱ㳡ĸʵ̫ˣڷ²Ʒʱʱ㳡ҸطѣOnyxƼ֮ƻƷƣҲʼ׷׽פЩ򣬲Ǯ̸ˡ
ҵԭڱ߷ǣ184ʷ߷ӪղãƲţOnyxƼӪĽ107ƽ׵ĵ棬չ˵£Сʷ˹Щ⣬һֲٰġ
֮ǰҵĳߣǲԸ۵ģֻԸ޳ȥÿƽ׵ߴǵͷߵСʷ˹ﰵ˲ٹϵſӲͷ
һֵСʷ˹³֪ڵʲôûСʷ˹ĵ¸òȻ߼չˣĿǰ飬Ƥÿ궼ֵǻģҲٽÿ궼Ǽ۵ĸ߰
Ĳ³Сʷ˹˵һ䡣
ЩӦģ£Ϊ˳ƼҡСʷ˹嶼Ը㾡У³İСʷ˹ûų³ġ
ûῪʼԴ޵Сʷ˹³ŴƷƿȥвϤƷƣLVMHԩҵƷƣڳƼµıƷƣȻҲͬһֵϡ
Ӱչ˵İӴȻҲһҵڵ棬͸³ܹڵĹ̨ʹõʷеƤ߹̨
ǰԭҡҡ׹İӴ׼رյҵ棬˭õӰչİӴȻԡ¼ƬƬޣֻǰӴһ֣ڵڰڷŴĵӲƷҵѾΪӴĴ֮һ
Ӵ֮һԶһҹģĵ棬ĸ¥֮࣬¥ڣݺύϰڷųһʮֵͼ顢ѹ֡ߡֳƬȻҲٲҵҪĲƷOnyxƼϿİŵNOOK飡
ǰŵ꣬ڱ֮һԭҲҪٽرյģ֮ǰŵѵʱһȹرĸ֮ãǲɢڳʮְԱ
꣬ŵָˣŸOnyxƼĺŵĿǰӪգһ룬תΪϵͼӪգһǿNOOK顣
ŵNOOK飬OnyxƼΪṩļҪ㲿ŵǱҴװжƷƵ飬Űŵ鲼ļټͼ꣬ĿǰܲŵСӹȻҲ
ŵ겻ûټر꣬һʮ꣬ɼŵΣ
³ŵϵЩLogoOnyxƼ˵ˣŵӴǿųƼܹЩ棬ܹЩƼеĲҵӹô
ĿԶȥ³ɵྩݱе³ྩ³ɲǳƼжԱ껪ֵྩĽ֣оԵΪĿྩ³·ȡ
³֪ྩ³ʲôʱܹɣδܲʵ֮ЩԸ˵Ϊ١ʮ·ڡĵ㡱֮ģֻҪΪľ͹ˣ³ϣһ죬ϵЩƷƣԽྩ³Ϊ٣


һǧٶʮ 
һµȵྩ³ɣЩݳ޵鱦ƤװױƷƷƵ콢ר꣬Ҫྩ³㣬Ϊ˲ϧеÿƽʮϰһƽ׵
ȫǡҪԱԹ罻£ʮСʱרֻΪྩ³棬ÿྩ³Ĺ㳡пʱȫصǧӿ룬Ƕྩ³˵ĳԡ
³һ֪Ҫﵽز֪Ҫã³ϣһܹﵽֵز
ҪԵŦԼڻģڵʱ㳡ۿݣʱиЩֻҪྩ³һܹɣ㹻ѳƼΪ˸ʽԴ
һԣżʮһȵСʷ˹뵽³ʱŵģȻྩ³ȡ٣ȻĻ¾£ȿˡ
³ڿȵ꣬˰Σֱʱ򣬸оӿ˵ĳΣδŰĭ¶˹
˹ϻϣŴСĶǳʱ򶼸оСЩһоԼǿѵһ죬Ҫ۵Ķ࣡
ʱСʷ˹Ƽ£ڵһҾ˵˼ǱֺŵĲһڱͣҪţšɳ弦ȣ̫أǱɫʳ
Щ³оζǲϰ˹ڿζ˵Ļ»Щܲ
ԭŸо㲻ĳΣԺڱҪֶʱʱ͸оЩˣЩλǸоڵС⡢ӻϲҪζõĶ࣡
֮΢ϢƬ̣³Űĭ¶ΣһŦԼĸۿڹȥСʷ˹еͧɶԣв˵Ǳߡ
ŦԼһ·ȥٽۿϴĻʾߵķæΪĸۿڣȻѾڼۿڳԽÿĳȫĸۿ֮һ
ټŦԼĵλۿڣ֮⣬Ǳ֡ͧˣǻûۿڣԶԶܹۿڵĴλϣͣŴ֣ͧЩֵͧһйģ޴󣬸żﶼܹңģܹɽǧ˵ĳ֣ʼҼձ֣ҲйŦԼ󸻺˵֣ȻҲٲ˳߼ֵʮСͧ
Ǽķؿͧӵͧͧǰõģ˰ǧ߰Ӣһͧ׶أ
ΪŦԼĻ֮һСʷ˹ȻǴңһп壬Ҫ飬˵漰ͧɶԡ˽˷ɻȣСʷ˹мҡ
ͣŦԼۿڵһ֣ͧСʷ˹˵ŵķؿӢ׸һҲǳŦԼֽԵĵط
Сʷ˹ų³ͧʯܲáŦԼصķ˸ʷݶ˵֮ͧ⣬лмȫͧ
ʨ֮ĺͧȥո깤Ӣ۴աֵͧճͧģؾٰɶԣϲľڴϴƹ˵֮ǰŷ֮󣬷ջɶƹ򣡡
ִţСʷ˹ǽֵ˵Żų³͸¶Ӣ׸ķؿڷʨ֮ͧܲһҸ󡢸ͧ
֮ǰжϰ壬ëӹͷĪάԻúҲͣŦԼߣ⻹Ƕ۲Ƶļֵʮ󡭡
²˵Сʷ˹֪ʲôͻȻͣȻЩεų³ȥ
Сʷ˹ͻȻͣ³ҲСʷ˹ȥСʷ˹ȴͣٶ˵һ仰
͵͵ĨһѺСʷ˹ԼӦˣû˵©죬ͧǼ׹Ŀɭĳţڳ³ǰ˵ôɭڳ³ǰװһ
³ǰһƬͧȥΪʱװ̵Ĵ֮һܳ˽˷ɻͧò治֪ܹװ̡
¸˹аϵĸ·ԼͧŦԼߣжȤÿ쿪Σ˵һ궼һΣͧ13%ȫ򸻺ۼڵŦԼۣѾ㹻װˣҲ㹻ǵݸλˡ
˵һͧǼҹģ޴ͧ³һʱ䶼Щ˼֮󣬳³ҡҡͷ
ͧ˽˷ɻ֮ģԳ³˵Ƕ⣬OnyxƼ˿ƼѾʼӯ̽ѾʼֽţʽѹѾʧˣڳ³˻ϣſһʵʽ𣬶ÿ춼λλģ˵ȶǴţһ𻨷ӣ߰ʮ
ٻһ£Ŀǰ̳ߵĳå㣬ǧ벻Բȴ˵Ҫڵ룬227׷ϱȶǴĵңǳ³ߣåҲҪһ׷ϳ³ֽϵҡ
Ҫ˵һˣһʮȫʹֽ𣬶ڳ³˵û̫ѹؼҪֵֵã
ڳ³˵ʲôɶСʷ˹˵ȴ۲ĶСʷ˹ңһСͧȻʲôҪһʨ֮ġšԻú֮ģƵõȵݣܹܵЩֽˣȻСʷ˹Ҫ³ָıйȨǾһˣ˵ַӳΪŦԼҵ֮һһʨ֮ĺͧʲô¡
Сʷ˹ڳĳΣҲǿЩͧоЩǲĽʲôͧûʲôݳƷ׷֮ģF1ֱɻˣʣµҲͧ˽˷ɻ´СûˣȻЩ
ѾͷӣѾԳϤİĭ¶ﻹ֪ʲô˳ƾһ֣Գ˵׼
ĭ¶Щͷۣྩʱ򣬻ܵƼǿţβţԺڱ߿û˿ˣЩӡƥʲôˣ³Ѿͷʲô¡
Ŷ
Щ۵СצӣίӦһһ˰ĭ¶۾ǵתš
һ·ͷһӴͧѾͣ˴λϣ³ʱѾ˵³Ѿͧˡ
Ϊͧĸˣκ¶Ըңϣܹ⣡һβˣų³˵
ͧŦԼҲͧмߵͧ۸ߴһڰǧ𣬼۸ȻҲƣΪ110⻹ֻ޷ѣϷѡάѡ˹ѡʳġͷѡСѵȸַãܷûϷ
ôҪ޵˶ŶӣҪǰԤԼУҲԵģͧװ̵ģеţ׬ˡ
ǰĳ³֪Ҫʹŵǳ³ŵĸˣ¾ͻдһزУд³˹аǰʮ㹻ı̸һˣ


һǧٶʮ ²
ЩľƵ꣬ͨסĻƵݳ޸̸񣬵ЩˣƩӢŮʡһҪ߱ȶǴ֮ǵפĳҾƵ꣬ǼҾƵմˣһĴԡ
Щ˵סǼҾƵ̸ߣʱ򣬿˵ӴĳЩ˵ȣþƵı̸ߡ
ǰͧҲһ³ͷſƼ¹׸ͷΣ³ͧʱδЩˣͧʱѡĿ¾ˣȻͧ¾ǵӡ
ǰͧĸˣڳ³ڵ̬ȣСʷ˹ֻĽķݡ
֮ǰСʷ˹ͧʱͧǱߣ̬ȿɲôõģڿȫ˹
³Ͱĭ¶ΡСʷ˹ˣһͧȥܻѽĽѣͧȻݻ86׳ͧһСֲ٣ڲݳװȻͬᡣ
뵽ͧڣ۵λ÷һǸ٣һλѮҵĸʦѾ
λԭŦԼЭŵı֮һݣ
ͧĸˣų³ʦƺŦԼŵҵܳҲǳûڸ߳³ͧǺʵģͧˡ
ͧĸˣͧϲһ飬ǳ³ͧݳޣҲһЩ˽⡣
ͧڲϵȵƤ˿Ƴɣڲװһɫֹĥܹ8׷ԹϢڲװβǼƵ٣֮ưɡԡҡ鷿¶Ӿأܹͧϵ˳ҲܹԼµĴңһӦȫ
ͧĸˣų³ţʾȫͧҵõһҡ
³һ飬ϵķ񡢴Աгʦȣһ棬˼װ֮ϡ
³һͧҾƹľˮһձƹ񣬱³ڳƼܲ칫ҵǸƹ񣬷ŵľˮҪࡣ
ЩƣȻҲǲ³ЩƱЩˣ³ЩƶСʷ˹ȷѾ˼ģǾݵġ
ܱߵһͧһۣ³Щ֪ΪʲôЩ˶ͧˣںʲôоܳһȷʵܹΪ֮Ķ
粻ʱȻżȣɡ棬ȥܹϡٴŵߣߵľȷʵطͬ
˼ۣ³ջĿ⣬ѾͷܵͧȥĵҪͧڵͧųȥĸ˶Щţ³ʲô飬Ĺ˾
оô³һԵİĭ¶Цʵ
ĭ¶³Ļһ£漴׳³˼һΧüһ£ҡҡͷЩֵ̫ˣ
ĭ¶֪³ҪҪҲһͧĭ¶оЩֵ̫Ѷٲ˵ྩʱӶ࣬ྩûʲôڣֻܷͧ߹⡣
Ǻ˹ׯ԰֮󣬳³ĭ¶סĵһͧҲѲͬˣһ굽ͷ¶ò˼ΣҪ˽˷ɻĻĭ¶Ըܣ³ϵرķ˲ٵط˽ݵĻܷ㲻١
³ĭ¶ĻֻЦһհĭ¶֣ûж˵ʲô
³պͰĭ¶̸˼䣬㴫һ֣ͬʱ
ͧļˣ³ڽ쵽ˣ˽⣬ǸõһЩ˼ͬʱѡ
£þò
ǡ˲һЦݵų³˵˹ֽһKPCBͶǡ˲һļˣƺˣKPCBͶƼϵͬǣ
С㣬Ҽ㣬гС㣬˹㣬ڼ˹˵ԺҪڱߣκ£ֻܸҾͺˣKPCBͶԸΪЧ͡
ǡ˲Űĭ¶һԵĳ˵Ȼ󽫴ｻˡ
ĭ¶ǡ˲˵ͷǡ˲İ֮ǰʱ򣬾ǡ˲ӴǣNBAʿӵƾɵݣһһ
ǡ˲̬ȣǡ˲Ⱥһˣȴûκεʧ֮ɫǴЦݡ
λֵͶʸ֤ȯŵĸܲФ
˹Ͷܲã
Сʷ˹³˵ݣҲֵֻܡͶͶеͷСʷ˹Ҳɽ󣬲òһɶԡ
³ǰФ˹ˣûʲô֮ɫֻ˵˵ͷһᣡ
Ф˹ڴǰĳ³⼸УѾγ³֣ڸý壬ǸԵϵУҲѾμ³Ƭ⼸Ƽķչļ³ǵһͷᣬ³ᣬЩǵԤϡ
ͷӴ򽻵ǣȻ³ФҲɽв˳ʱѾ˵ĸо
ų³ФƲһվһһǡ˲ͷЩп΢΢ĺڣ֪³Ǳɣֵߣ˵ʲôҲװױKPCBɼĦͶмֵͶߣȻʧȥƼҵĸо
£ܲãҴֵͶлж»ᣬƼʾǸ⣬֮ǰһжᣡ
¡¾ֵܵܲãҲͶнľԴţϾܰʲǧãͶ֮һĴڣֱӸɵĴţǲ
Ф۶գһµų³˵ƺǰЩ£ûзһƤ⣬ֳˣ̳
ƼֵͶеĹϵ˵ãǰʱֵǿ˥Ƽ֮һûٷ˥Ƽ²ҵͶʱ档
һлҪӼǰ˵𣬵Ӱӻڶʳӡ֮ǡУ˰Ӵ
ʱֵ÷зֵǴǸվһ׼̵ӴģƼ˺һܣÿֵܶùΪ߹ϵһȽš
ʱǨʱȥֵУֵһĳƼѾΪƼҵľͷ֮һǳԽ˹ȸ衢AOLŻһھͷĴڣΪڿƼҵΨһܸ΢аÿƼͷ
ҪкҩĻֵܵǻվͬһӪ˵ֱӱͷһѣѰӴֱ͸Ƽ
˵죬ͲKPCBɼĦȼųƼڷͶҵˣǻֵˣ
ФĻ³Ͽ˼ۣƺѾһФ˵ܲʺãҲǰЩᣡ
ԣФͳ³һЦվһߵǡ˲һĻһ֮ɫǲƼͶߵ̫ģƼһ󵰸ⲻ٣ڷֵѾˣҪ֣ѾЩˡ


һǧٶʮ 
ǡ˲KPCBͶǱЩģΪƼķͶ˾KPCBͶԶ
ڣɼͶʲ˵ˣͼˣ˳ƼµͶʣء֮ҡϷȵȣԭӦKPCBͶͶʵģɼͶʸͶȨ
ڲǺɼͶʣĦʢҲ˵ֵ֡ҲҪֵ⣬ǡ˲KPCBͶǴΪġ
ʢ֡ĦͶУԴʽ𣬻ȣԶKPCBͶЩ˳ƼͶʣԺKPCBͶ¶ҪԵˣǡ˲KPCBͶǵģ
ɿų³Ф˹˵̬ȣǡ˲Щǣ˹ֽ³ЩͶеͶʣһǳģ˵ǽ䱸Ϊ˷ƼĿعȨЩͶߡ
ƼԸЩͶеʽǳƼĹģӰ±ڻҪӴĶ࣡
ɿų³Ф˹̬ȣǡ˲ȴоϺ˹Щƺ׼ȷ
Ф³˼֮󣬼ͧûп˼תͷһԵСʷ˹ʵʷ˹ܲã컹бҪ
Сʷ˹ûФе˼Ц˵ȷʵмλҪ
ФߣСʷ˹ȷʵﲻͶĿǰǱڸͶҵʵĹ˾֮һʷ˹Ҳﲻ
ҪĿɲֵܡͶңǡ˲ζԼϹģȻҲ˸Ϲ
˵䣬ͼΪ׵һˣͷʻ˹˲ʲôɼƺŵʱФɫʱ˼֡
£
һͷ³֮󣬾;ֱϴżֺ⣬Űĭ¶һк֮ĦͶеܲôάˣų³Թ˵£ӦùһSGϷˣ˷ʱ䣬ֱıɱ
άų³˵SGϷıֺǲΪSGϷԣÿ껨SGϷƽ̨ϳֵʽ𣬶
SGϷ֣ΪĦͶܲõĻSGϷҵ㹻ˣһ³ʿͳԽڶϷ˾ҵѾ㹻ۡ
ΪϷԵĽǶȣάǴΪ£SGϷͷһ³ʿҳӯܲҲΪ㹻㣬Ƿųġʹٻ3̿3ƬҲǰˮ׼С
˵Щʱ򣬴άʹļףSGϷ̳棬ûٸڶ̳ϷԣSGϷĲΪͷSGϷĿ飬ЩûֻSGϷƽ̨ϱԹ䣬άڳ³ǰ硣
ΪһϷԣۿŲϿϷɣϷҵƷĵSGϷȻҲϷӪͶȥά˲֪ǸøSGϷĹֵٴߣSGϷа·ԽԽԶ
ά˵ɫ³Цһάǳ³֪ģǱƵSGϷûSGϷеϷά˾˵һ뻹ࡣ
ǵϴεʱ򣬳³ʱά˿Ǹ³̽˲SGϷķչΪSGϷķչνǷѾѪȵʱȥSGϷʵĻɼά˶Ϸ̬ȡ
ϷSGϷ򣬲3AϷSGϷҲǰSGϷΪ΢ġ⻷3۹ʱǰۣ
SGϷǰƳ¯ʯ˵꽫ƳҰڿ1ӢˡϷܲҲһ£
³SGϷҪعά˲ɳһȻ¯ʯ˵ӢˡϷҰڿǺʳ˽ڴ졣
άʱϵ¼SGϷƽ̨ƽ̨ϵûͨϢĳ嶯ôãǿϣ֮ǰʦ1۵ʱ򣬴ά˿Ǹûһϲ֮ˡ³ʿַϷάʵϲһˮͷûʲô
³̸˼֮󣬴άע⵽һԵФ˹ˣСʷ˹ǡ˲ɵˣͬΪͶ֮һܲõĴάˣɶûʲôɵģ֪ˣ˭֪Էʲôɫ
£Ϊܼλѣ˵㵽ŦԼǿɶҪˣ
ά˶ų³˵ų³һļˣλ˶¡񣡡
˶¡Сʷ˹ƺһ£ŷӦų³˵ŦԼˣҵܿĴʼˣ
³˶¡ȥѾ׵˶¡ͷѾףЩݣŦԼǮһˣΪŦԼǮˣŦԼˣ˶¡νǴʷȻҲĿǰŦԼȨƵһû֮һ
ΪҵܿĴʼˣӵ㲥̨̨վֽý壬˶¡ڱӵǿýԴ绢˵һ֮ҲΪСʷ˹ǵͷˣɸ˶¡Ǿѹˡ
˶¡һģмλŦԼԱ֮һⶼŦԼȨƵҪ˵ǰСʷ˹ڵСʷ˹ͧ˶¡ˣ硣
³˶¡˼ۣ˿ʵ٣Ф˹дά˵˵ĵ³ܹԲ³ͼʲô˶¡˵õһʱó³Щ²͸ˣ
¡ܸ˼㣡³˶¡˵ô˵ŦԼȨƵĵͷ֮һǵ򲻵ѣ³ǲԸġ
ڵλãȻ˶¡ĳҪҲ˶¡ֵĺ׺͡
һǣ˵˳Ĵܿʷ׸Ҫһհķɣֻ֮ǰûлᣬǼˣ˶¡Ц˵
³˼䣬˶¡񲻽³ĭ¶һ飬ѾͷУʱģ̳ĴСʷ˹Ҳõ˼ޣСʷ˹ЩĻŭŵĸо³ûоСʷ˹˵˶¡һѾﵽʷ˹ûдﵽø߶ˡ
˶¡̬ȣ³ͷһͷ첼¡ƺǱ󰡡
£Ϊһ£λŦԼһǱңФ񻭸羰δܳΪ
˶¡ָһͧվȺеһ˵һʮ꣬ų룬Ŵżߵǰ档
˵ʱ򣬳³Ͱĭ¶ǲһ£оȻǰ˸֮ǰЩ࣬ûǹǸУӡ̵ó³ǲ֮ǰڽųй԰ǸĻҡ
ǣŦԼ񽥽һʦ˶¡һļɭǣ³Ͱĭ¶ʱҲЩɵۡ


һǧٶʮ ̨
ǰļɭǣ³Ͱĭ¶֮ǰʱڽųй԰ǸǻңȻԸͷҸ˻Ф񻭣һǧķ£ĳ˻ˡ㶨ɡ֮¡
Ǹĭ¶Ф񻭣ɶ˹ׯ԰ڷţ³û뵽쾹Ȼټɭǡ
³Ͱĭ¶һۣǰļɭǿȥڵļɭһ󻭼ҵ磬Ȼ֮ǰǣȻʱӹúǲ
³Ͱĭ¶ˣɭҲЩɵۣɵǰֺڰӣʱձм΢
ȻģǰǼ϶û¶٣ԸȫͰҪӣɭǿûǡ
³ɭǵӣ˶¡Щɻʵʶ
жţ³żɭĿһۣȻЦһ˵
³⻰˶¡ֺ棬£ҲɭĴ
޹磬ȫǺƵģ³ǵ˵һ䣬Ǵһɭǡ
⻰˶¡Ϊ˵ģν书ΪŦԼˣҪھͬȷҲҪһ󻭼ңʾ˶¡ʵ
ͧʻѷӿڣĵҲӳӰϻƵпĲͬʱȴЩʧޣż⼣߰ߡ
ҪǣĳЩ񻯣ƺַһĵȴǿȥģӻ񶥲յοͣɲôһξˡ
³ĿƿȻ϶ƭ˵ģҲǿˣʵϿ±Լû⵱£Ͼɱսÿһ졣
ԶٵΪٴŸ³ִƺصһҲܹŦԼĸֱ־Խ۹õȶС
ͧλŦԼЭŵĸʦʼ˸ͧϵķԱƻиͧˮʱΧĿ⣬ΣͧΪĿġ
Щһԣ˶¡񡢴άˡ˹Ф̸Ÿֵֻ飬ŦԼлȨƵü˲μӵĸ߶˾֣˴ͷҪڳ˵ЩģʱǽͧڵǸͧͧȥһ¡
˶¡׷żɭǣɭʷٷ򡤺˹ʦƼģ˹ʦǳ޼ɭǣǶʮһӰʵˮʻ廭ʦ
³һ˶¡Ļ׼ɭ㷭ˡ
˵ɭн죬³Ͱĭ¶ԨԴȥھɽɽļɭǣڸĭ¶ǸФ񻭣õһǧó֮Ϊȥųй԰ǰӸ٣ԾշתС
ԭͷҵļɭǣõһǧ֮Ҳʼ˽ͷ֮·һ·ʼ˻Фı˳ԼǰЩͻ֮Ĵ
ŦԼʱǡŦԼ컭չʷٷ򡤺˹ʷٷ򡤺˹ǱΪʮʵ廭ҵĴʦ֪˹ʺˣʵڽͷǮļɭǣպʷٷ򡤺˹ʷٷ򡤺˹ޡ
һʱҲͰˣʷٷ򡤺˹޵˿ɲǡñҪĵŦԼҵ˶¡㿪ʼ˶ԼɭǵĴʱڣɭǱ㿪ʼŦԼȵԭʽļɭǣһʼǧǰ̫ˣ˵۸ҪͻȻ˵Ļǹƻļ۸
˶¡׷ɭų³һۣ˶¡УһŻʦʮĥһʷٷ򡤺˹֮󣬿ʼҵ
ɼɭ³֪ǰʲôӵģţǻȥ˶¡ĴѾɫĺļɭǣǸоƺЩ졣
˰֣һ۳³ɭ˵ֻҵõʷٷ򡤺˹ʦЯѣһչûоٰ죬̸ʲô
ɭǵġǫѷ³ЦһһھˮȻżɭ˵ྩպͶһʱݣ֪ɭûȤȥྩʱݣٰһչ
ɭһʱЩ㶣ٰܹչʦ˵ĺ£һСĻңû
ɼɭǶ飬ȴʵǸ˲֪ԼмＸŦԼûʶʲôྩˣѹû֪
ȥ˹ҲǴո֣ڱ¡һԿţɭҲֻӲͷƤӦֻϣȥ֮󣬳治Ҫ̫ѿˣл¶
³Цŵ˵ͷ֮ԡɭǣʵΪ˸ྩʱǱˡ
ߵվܲԿٵգŦԼõľ֮һФЦŶԳ³Ͱĭ¶˵
䣬һһֱOnyxֻϢǡ˲̧ͷһҲ˵ŦԼõվӦڳ˹ׯ԰֮ݰɡ
ǡ˲ФڹúӶ£ʱǡ˲ѾںФǲʲôͶеĸܲˣղѾ̽ФΪζˡ
ǳ顢֮ҵжи˼˳ƼĲҵͶȨǡ˲ʱȻҪKPCBͶФˣФܲ볡ǶKPCBͶĺ£
ͬΪϽФʲôûǡ˲Զûеɾ磬ֵƵϺ˹ȣ硣
ο֮ǰФѾͶйˣһξΪ˳ƼͶȨĸںǰʲô֮ģ⡣
Фûǡ˲˵ʲôһתͷųοȥ˵С㣬СҪѧ֪ҪѧڱĴѧͶжмֱģ
˾һĦͶÿҲٴѧͶʵʽֱӾǲٸУĶ»Ա
ФĻ˼װ˵עһʱάˡ˹ˣҲ׷׹ע
˶¡ֱ˵һӭСŦԼֻҪŦԼĴѧСҪѧŦԼĴѧǻӭģ
˶¡˵⻰ǰ϶ˣҪһƼţֵϣŦԼĵϣûѧԸ¡ʵ۶ŸɣϾпܣδʮ֮ڣŦԼˣеǻЩ֣
ΧһƬˣ¶ԽӲЦݣпܵĻ治ġ
лλˣ£ҪλˣлߣѾˡ³ؾФ¡ˣһƼŵѣ³ɲΪ£Ƿ飬ɲû


һǧٶʮ 辶
ڱǹڣ飬ɶƽ޹ʵģڵ飬δܾҪɰǧĳͶСֻ˶¡˵飬ԺҪǲס
ΪһƼţǷЩ˵飬ʵЩֵ˵ڱͶеĵλĴѧһʽõƼ׾ٵ飬Сʷ˹ߣܹõһƼš
ҪϵĻǳƼڱһڹϵ΢άǿķʱɡAOL֮ģ¶ȻԸ⣬ΪƼģ
³ܾ飬Ф˹˶¡ˣֻ΢ЩźȴҲû⡣
Ƽ󵰸⣬ô׳ԵǵKPCBͶôĴۣʵǵòʧˡ
ͧװ棬˽̸ţжԳ³ͳƼĴһʱ䵹ǲ
ڳƼҿţֻʵǳ鲻ûи¼棡
ڼǰʱҵܿĿƼý༭ǱߣȫΧɸѡ˵ĿƼ˾ʱƼͱΪδܹıĿƼ˾֮һֻû뵽һô졣
˶¡һ˵ҵܿȷʵڼǰ͹ע˳ƼֻԶû˵ôţڳƼĹעҲǳƼչΪѸͶѡ
򸻺༭Ǳߣڳ³ǹע³ˢ񵥶εһڲˢŰ񵥡
Ƽķչȷʵ˵ԤϣţδĳƼеĲҵܹչĸ죡
ФһǰͶܲ˹ָ˵ФһǰɲζǴһӵģֻڳƼ棬йͬĵط
˹ĻǱ̨ʾǳƼڷչǲȴԶûдﵽޣ֡ͶУܹóƼٳ߸ͷһ
һԵǡ˲֪˹ΪʲôôţͶоͷҲò
ںͳϷŦԼĵطôάˣʱǵóδЦ
ʱά̧ͷФ˹ͻȻ˵Ҳһ㣬ΪƼڱҪĺĦͶԶֳ֧ƼȻҲKPCBͶȣ
ңʱЦɳܸоƺﲻԾְӿĸо
³ЦݵĿһĻղżǰԽ棬ͶиվһĦǸKPCBһ𣬶ڲŶԷ̨
һǹལ̸ЦƴԷФ̸KPCBĦͶֻѪƼûаϳƼһæֻǸѪˡ
ά򲻶ɫĽͶе˰̣⼸ͶزѺעزȴͳҵ⼸˥ҹҲΪռ˶ѡ
ߵۣ˶¡ЩͷۣҲó⼸ͶиͶ˾ǳųƼ϶ͼ뵽ԼʵҲФһֻ˼ûôѣ
˵С㣬޹Ļ᳤һĹᣬҲȫĴƹ֮һҶڰС塣˶¡תͷŰĭ¶˵
˵˶¡һԵֿһۣóһ׼õһļݸ˰ĭ¶
˶¡Ц˵ұ˻ҵܿһֱڴƸˣǷǳģǱȶǴĵĴƻỹǰ޹ᣬˡ
Ϊ̫࣬ûԲЩ£Ըҵ⣬δÿ꣬˽˸ҵܿߣԸⰴЭ飬޹Щʽֻһ⣬⣡˵˶¡
ǷݾļĿĭ¶Ҳһ죬ͷһۣҲ˶¡ȥĿʵǲС
ĭ¶Ƿļ³Ȼ˶¡õ˵Ҵ޹ᣬл¡ĺ⣬Щʵ̫ˣ
³þҽ꣬Ҳ˵˶¡óǧ޹ᡣ
ɲʲôᡢƹֲûֻԼĶǰֽдЭ棬óģȻ˶¡¾ˡ
ݾЭ飬³о˶¡Ļ˼ˣֱ⣬˶¡⸱࣬ҪĶˡ
£ֻһ⣬޹ᣬδһΪȫõĹ˵ĻΪıˣ˶¡Դǵ˵һΪ˹ҵĵļơ
˶¡ӣФ˹ˣɸ̾ϵȻŦԼ׸ݣǶŦԼλõģֶȷʵˮ©һռݴ壬ƼʲôҲȫǴƹҵҪ˶¡Ĵ̣¶
һԤȡֶ֮֮Σ˶¡νõ¯డ
ǷݾЭļһԣ³˶¡˵޹ỹȱΪһλ³֪¡ûȤͣ
⻰˶¡³ѾͬҪ󣬲ɴЦ˼Ȼֱ˵֮
³һƣżװǰȥԼͧһˣ칲һɫɫʵ
˶¡ҲֱӸ˹ȥ˳³Ժ󣬾Ʊ³һȻ˵ΪƼŦԼݵķչӦñڸǣδSGϷӰӻЩҵűǰᷢչĸӺã
л¡˶¡İʾδŦԼߣڳƼĲҵչˣ³ҲлһͷӦܹǻϼ֡
˶¡񣬳³Ҳ֪ΪʲôҪʲô̽һ䣬֪¡ڳƼķչʲôָ
˶¡˰֣⻰ҵҿ֪Ƽҵڴԣ˫۾ܹ͸ҵҿɱȲĿ⡣
ڴýҵһ֪һģ
⻰³ͷ˶¡Ҫʲôˣ˼ۣ¡ǴýҵĿߣΪ顢YouTubeصȲҵܹҵܿδһǴġ
˶¡ų³ȥ³ӣò¡Щ㱣Գ³ǰЩҵýһĸоȻһ¶һЩ뷨³Ѿ͸˼
ҵܿߣȷʵҪƼɺϣܹҵܿפ顢SkypeӢYoututeصȲƷУɺͬչҵ񣡡
³˼˶¡㲻ֱӱ˵˳
ȷʵΪýҵľͷ֮һҵܿͷ㹻ͷӪգܿ𣬿޵˶¡λżŵİͷһӶЩͰ͵ġ


һǧٶʮ Ӫ
⼸ͳýҵѣЩ绹С־磬ŻýĳԽԽѹ
˶¡Ҳ⣬µ磬ֽ־̨̨ý壬ģӴ󣬿ɶڴͳýҵҵܿӰ󲻼٣ѾΪҵӰý壬ⲻӪջӡ
ǡǡ෴Ӽǰʼ˹ȦӰд󣬵ӪȴɱȴߣΪάýӰֻܲȣֽ־Ķġ룬ȴûӶ٣ȥֻǳ顣
ȻŦԼһеĸˣ˶¡ȨѬ죬Ǳ̳Ӱ֮һ˶¡ԼҪٽһѾˡ
¡ԼҪĻĲҵŦԼˣһҪĶĸ
ۿԽԽѹ˶¡ҲòѰ·ɲĬƴ֣żý۹ܹںֲҵȡ
Ƚ֮£תͻýǰڲ¡ǰΪѡ񣬵·Ҳôġ
ͳý壬תͻýô׵ĻձŦԼʱͰŻſˣﻹõŵȵ졣
άǿķý޽⼸ķչôͳý忴µϣԭʼ·άǿķԴӸ̸ƼµءYouTubeӰӡֵȲҵ֮
άǿķ֮·Ӫÿ15%ϵٶȨԭѻӰӡ֡šӾȣÿ궼ΪάǿķŴ档
άǿķֵƼ֮ǰѾķ֮һֹĿǰѾԽʿᡢױǣָһͷı
Ӫ֮⣬Ƽĺάǿķĸı䣬Ǿǵõһû֧֣ؼģ˭֪õһûȺ֧֣൱ڵõδؼģӪաҵչ޵ȣ֮Ķ
ȻǴͳý壬άǿķ𣬵չ黹֮ͬƼܱԼϹһ޳ɣҪǿĶࡣ
Ȼ³˳˶¡㲻һֱӾȫ˵˳£ϣƼµĲҵ˿ƼOnyxƼڣܹȫµĺȻ˿Ƽµ罻ֲҵ顢ӰӡYouTubeֵȲҵҪҵΪ
ǣûվҲһɳԽԽĴͳûҲýҵ˿Ƽʱܹ繲ͬרҵšƾҪûȺ壬һǴͳŸƾҵشһת䣡
³ɵ˶¡ȥȻߵزˣˢӵģ¡ý۹⣬ǳһȵġ
ʵҲȷʵ˶¡²һٹϼʱ䣬ģһչ֮
ԭΪ˻ý壬Ҳʼ漰šרҵƾ֪ʶȣԽԽû˴ͳĵӡֽȣʼڻýƽ̨ϣտ͵ʱš¼һרҵƾýӿ֣֮ԳЩȫΪгͻгبŲ
Ƭ̣³֪ת綼ҪֵģδһĴͳֽ̨־̨뵽ýƽ̨Ͻƹ㣬һ綼ᵽȵý꣬Ƽ˿ƼЩ¡
˿ƼԸг顢YouTubeصȿͨŲܡҲûݣûͣſԳȫʮûǰЧĻƼȫOnyxƼ棬OnyxĶֻϵſͻˣҲ
³˶¡˵³ҲŲ¡ᵽһЩҪƩûµýֶķãйȣƼ涼Ҫȡһķã໹аֵ֧ȣҲͬѣ˵ƼҪ糬30%ҵ档
ȻЩǮɲǰõģ顢YouTubeƽ̨£ƼṩûЩŵٶȡݵʱ̣ûȻߵȵȡ
Ϊ˾˶¡Ƭ֮Ѿ¶ģƼĺ˵һðգȻзգҲǾ޴
ڵҪӰڱ˿Ƽ֮ӰֱӿͻƵȫг¡񲻸˵ʲôռȫҵгֻҪ뵽ŷ޶㹻Ϊµýͷ
죡˶¡ų³˵˶һЦ
˶¡һۣ³ͻȻһͷȻЦŶԲ¡˵֪¡ڱͶô
˶¡֪³ôͻȻ˵ҶͶ̫˽⣬Ҳ˵ͶУǽ껪ӰͶл֮һСʷ˹ĲLVMH׬ʮֹ
ֶķздСʷ˹˹ʺ˵ˣɲΪԼʵСʷ˹ǿĻָ߹ܣûСʷ˹
ۿŴŦԼĻӣҡһ˻ֵľӢ֪ɵ۵жˣȻĽú޲øɵСʷ˹˾͸ˡ
ͶҪͶʣҪһĹȨûнֹɣ֪¡ʲô˼³˶¡ʵ
¡һ㶣Ӧв¶ɫӰǴ󲻼٣ӯǾ˵ˣƼıͶУδܱ׬ǮͶʻһȴǲҪɵģ¡۹⻹еġ
³ñͶзֵգʵȴǽ˶¡ʵɵȨ˳ƼӪ֮С
룬ûܹܾ飬ҪĶ»飬ţǿԺģ˶¡Ц˵õͶеĹȨǾζÿ꣬ܶӱͶǱߣõһʵ棡
˵ԿҲڣ˶¡ǱƬ棬ȨƵ֮һͳҲҪ¡񼸷ӣ31ĹԱڲ¡ÿ600Ԥ㶼ڲ¡УֻҪ΢ͶбһԴͶ׬ʮϵˣ¡£ӪУԲԿ
һԵĴάˡǡ˲˹Фˣ³˶¡֮飬Ȼ̸֪ʲôʱЦȻѾ̸ˡ
ȻάˡФЩˣ˶¡ûʲôɵ֮⣬ֶڱӰ죬Զκһţų³¡ˣҲǴ⣬֮䵽̸ʲô
ȵ³˶¡ʱǡ˲ų³̽ʵ£¡̸ʲôǴЭ鰡
Цһ˶¡û˵̸ֻһЩ˼飬жʱûˣСʷ˹ҵɣ


һǧʮ Ϥζ
˶¡Ը˵Сʷ˹һȥװϵȥˣѾͷҲܵͧȥˣĭ¶λŦԼԱͧڣʱʣ³³ǡ˲άˡФ˹ˡ
ȻҲһʱ俪ʼ˼֣һФ˹ˣάҲίߣֱų³˵£֪ƼĦͶеЭ飬ǷЧ
֮ǰ֮ǰƼĦͶз棬Э飬ĦͶзƱ֮⣬⻹ٳOnyxƼIBMĦȴɺΪOnyxƼ˴ר
Ǹʱ˭֪֮ΣԶ8ʣʮ־޴ģĦͶнո
ȻԵģƼҲĦͶиҪһ㣬Ǿ顢֮ͷϷйƱȨͬĦҲĦͶ֮ǰԸеôյԭڡ
Ȼ
³λֵĹͷУûۣǴά˵ĹҲĦͶж»㱨ģ˲ӣƴάܷ
⻰ά¶ЦݣФ˹Щѿ
һʱЩƣĦͶСKPCBͶɼͶͶʸͶҵľͷǰ棬ҪһƼ󵰸ˣɲô׵ġ
룬顢֮еĻиɼ۸ֵӦûߣФ̲ס˵ò׵ȵ³Ļᣬôˣʵ̫ϧˡ
άЦһФĿһФĦͶǻõͶ֮һκһй˾ʣģж󣡡
ΪͶдУά˾ᣬһοеĻ顢ּ֮Ĺ˾ֻҪϢһųǹƸ·Ͷʻ¶ųƱҪͶʣͲõʹƱȥĳ
һ۴άˣǸɲФͷиӵٴ档
ʱۿŽⳡҪɢ³ͻȻ俪ڣʵƼҲӭͶߺ
³⻰һʱôάˡǡ˲ˣþɲЩǲԼˣФλͶиܲûһԵͶܲ˹ˣ¶ϲɫ޲ֱӸ߳³ǽ³Ӣľ
άˡǡ˲˶һۣ϶ЩоεѾǵԤˡ
ڳ³ԸϰߣͶо֪ٱˣĦͶиKPCB⣬KPCBͶרѧڸѧʦһģо³
óĽ۴ķ濴³Ȼֵĺƽͣ³ĳ˻ĳ´Ҳ׹ϰɭأƻǰҪ̵˼㡣
Ƽڲ£ڳ³λʼˣʮӵһҹԱʮĹ˾ġ
ɷù³ýߣڳ³ҲʮֵĸߣͣԸ̸Щ˾ʼˣһͷԼȫͬ
Щ֮⣬ĦͶСKPCBͶ³ԸǿƣԴ־Ͳˣһô꣬ƼЩ֣ҵٲݿݡɲǴģ罻ϷӰӡֵҵΪƼ𣬶ʧʷӵƹ˾ǲ
³ڿعȨһץϣӲٽ֣֮һ³ƼµĲҵȨ䣬ˣˣ³Ƽ»ᣬһгٷ֮ʮĹȨ˾ͳг23%ĹȨ
һй˾˵Ǻģ顢֮ҡš󽮡Bingȣ³еĹȨ˰ٷ֮ʮǾԵĴɶ
ҪOnyxƼSGϷ˿ƼĲҵ³ֹɽӽ80%Աһ±ȶǴġɭŻȸ衢ƻλʼˣҪٽʱĳֹɱ³Ѿ˵ǲλֻˣֱôڷ
ּϣԼǲôûٸɳʼɨسŵ飬Ƽڻֵ̬ȣһƣϷصģȷϳ¼ǽ¹󣬻ֶҪɣǰǲǵ¼ˡ
ǶϷУд˺ü顢֮ҵȣʱ³ԸתóĹȨһҲ10%ңѾܽˣڴͶʻ˵ֱǱ
һ¸ûǰϳͶõ顢֮ҵĹȨǾֻܵʱЩʵĹȨ10%٣ѹֵģ񶫷ʱʵ10%ȨĦʢKPCBͶȷֹϴͶʻֻܸɵۡ
ҲΪζܳΪɵԭ򣬾̫ͨ٣ɶгйȨĻ·ö죬Ϊ˹˵ɡ
ڣȴӳ³ͻȻ³ƺԸóĹȨôάˡǡ˲һͷǲ鷢ǡ˲޲ھ͸ԶྩϺ˹ֽܴ绰ѯʳƼǱǲ鷢¶Ͷҵһ޴𶯣
Фȴһף³⼸ΪͶЩͶʴţҪץסо±Сʷ˹Ҫˡ
Ų¡Сʷ˹Īһ磬֪ĸȱ»ֵĻһʽʺȫʥųһߺá
£ͶоԻΪƼõĺߣͶаգ֮ҡʹģµĻּ¼ФҰĲų³˵
³˵ͷҲһ㣬ǴһЩƼ֮⣬⻹һЩҪϣܵõλ֧֣
֮ҡУͶСͶв³ҪڵĴάˣǼ˵⣬ƼתòֹȨλͶСͶ˾
³ĻüɵۣάˡФ˻ع֮󣬺ʼѾϵڱˣֱӵƱˣǷѾ˼ò顢֮ҹȨڳ³ȻԸתøǣ
ڵֵ٣˵һ䣬õĹȨֱתּӼһƶҪ
£ƼҪʲô˹ĿƵֱų³ʵԭФûлᣬĳ룬Ѿûлˣduangһ£ͦͺȻģֱһ
ƼµĿҪһʽ𣡡³Ͼ˵
Ф˹ȴֻƵĸоƼȱǮ
Ȼκһҹ˾϶ȱڳƼϣȴֺɫЦĸоƼֻҪųһ仰ȫлЩʯ͹ᣬŶȥǮ³ƼҪ
Ф˹ˣ֪ʲôɫɴ䡣
һԵǡ˲ȻҲ뵽һ㣬ܹó³˵ĻǳƼҪʽ𣬿²һСĿһ𾪵ۣǡ˲ܸо£ƺﲻԾ˹ϺĻֻоϤζˡ


һǧʮһ ڿ
ܹó³׿ĵƼһεҪʽ𣬱Ͼܹó³ó顢֮ҵĹȨȡʽѾ㹻ˡ
άˡǡ˲Ф˹ų³ĻͬʱţԻҪ
ǿ϶飬ǧѷĻᣬ³Ը⽫Ȩó꣬¾ûˣ´ҪҵĻᣬ֪Ҫȵȥˣ˵Ȳˡ
ڣһξҪĴۣ³ҪȻֽKPCBĦֵȻͶ˵ȷʵдʵʲҲԵģֽĻ˵ĦֵȣδرȵĹKPCBͶеֽࡣ
ͶƣڶͶߣֻҪлծȯȣĻر㹻࣬ǾܹＯʮϵʽһͶ˾
˵ɫ³ָһѻ𣬡ΪƼĺߣܹõ顢֮ҵĹȨ֮⣬δܹõƼҵͶȨ
˵֮ǰ˻׵Ļڳ³ĻüҲ̲סˡ
۳³ͳƼǱҪʲô벻ˣҪֳƼǳıʲôڵѾüҲ̲סˡ
۳ƼҪʽͶߣԸ֧֣Фҧ˵ȻҪƸˣ۳ƼҪǮͶ߶Ҫˡ
ФţֻҪϢȥֵܶ»ᣬԻ֧ľ
Ф֮˹Ҳ̱̬ǵĻᣬֵƼ󵰸Ļᣬζܴġ
Ф˵̬ȣάˡǡ˲Ҳֻҧǲ֧֣ǸƼĹϵ̼Ҫתˡ
ȵСʷ˹ŵļС㣬ͧϵĺԱʱФϴŵ˷ɫ֪³̸ʲôȻܹФЩֲסˡ
£Գׯ԰Ǳߣ¡ܲõʱҲᵽϣܹ͹⣡Фų³˵
Сʷ˹ĿФФеԳׯ԰жţҪ˵ģǻҪǰˣ˸߶ȣˮƽ
Գׯ԰һҪֶУһЩҪõģִĽ죬ΪָԭѾ˳ʷ̨ˣνǮʹĥ
ڱõıֻҪǮ춼˽̫УºҲ̽䵱ǱͧԸˡ
Գһİٶƽׯ԰ԭʼɭֻи˹ܡ¹ȣȻҲʸ֤ȣԹԳˣõõ顣
Գŵ˲ʸˣȴûж٣Գׯ԰Ͷʵıÿ궼Ͷеĸ߹ǰȥԣһЩĸ룬һ˶ûʸ˽ׯ԰Сʷ˹֮ǰҲûʸ
Фȴ³룬ζʲôԶҲǻַ棬Ѿ³ԼˣлȨȨ֡
Ҫֻһ˽˾ۻᣬɱĺ壬ȴȻͬģ͸ྩĽɽׯһֻҪȥˣһƬأ
³ֻǵ˵ͷûж˵ʲôȥǱҪ̸ģȻؼ飬ƼתøĹȨҪʽȵȡ
ʱǡ˲¡άܲãҲҪһȥ³عͷ˵һ䣬ȻҪڿӣȻҪһͬˡ
õФ³ĵãҪ˵õԳҪŷëӵĵ̣Ǳԭʼɭ֣ؼǱߵȫԳõģҪȤһȥ
Фδı飬³Ҳܹ³һЩȥǱߵԳǼ٣ëӵЩ棬˵T72ּһﶼĳ
ͧźתһȦ֮󣬱㿪ʼͧȻûʲô⣬ͧϵ˿ûôʱĥ
Ϊ˸³棬ФˣŲỨʱܵҪͧȼ٣ҲҪһ󲨵ģء֮ĿͧɶԵġ
ᣬФǶżϻȥҪ»㱨£ûʲô鶺ںƮš
ͧϣԹһټ֮ͧ㿪ʼ˶¡³Ͷ̸ʲôŻصͧϢң㿪ʼǵ绰ļˣҲ֪϶С¡
ƾý˶¡һīй棬ǾǲʲôϢԲҪйܳȥԭвҪץİѱ
йܳŵĻǶĹһξ޴Ĵͧϵļˣ³άˡФȣǿƼҵͷһЩţȷʵܹ˵Ĺעͬʱôˣ˶¡¶ЩԲ
ͧҪͷʱ˶¡ų³Ͱĭ¶˵ŦԼϻԺиӰèݳ֪ܲλۿ
ΪŦԼװ̵ĳ֮һܰϻòÿÿ궼мȥϻ򿨣ܿö
ÿֱ泬12ưɡùݡƷܱľãҲʮȥƼʱ˹ά˹̫Ϸűݣڰϻĸ磬ܲܳ˹ά˹ϷŵıݣЩġ
ŦԼһˣȥһ˰ϻĻҲƺЩϧ˶¡³ȻҪһЩ³˵ŦԼЩҪ³Ϲϵ
ͶΪ껪ֿȵͶʻСʷ˹ΣҪűͶ׬Ǯˣɲ
Ͳ¡ˣ³˶¡˵һ䡣
ͧ쵽ͷʱѾٽ磬Ѿɫ˻ɫٿȥܹһϦͣʼУɫȷʵ˹ׯ԰գֲͬķ顣
³ĿͧڳФϻһһγ³ҪӼϣʽɲһǰ㣬Ϊ׼
ȵδڷ籩ʼʱо޶ֽĳƼҲܿʼ²ģʽˣʱͶСͶЩԽȥٳƼĹȨʱҪ³Ǽӱ֣
ϦµٴţķæϢóŶԵø׳ۣ³̾˿ǲ֪ʱ򣬻ж˴ȥ
ҡҡͷ³Ͱĭ¶ͧһ³оۣԴάˡФˣ³Ƭ̲ҵģʱҲоһۡ
³غ˹ׯ԰ʱͻȻʼڳƼĸϢͻȻڻŰֶʱ䶼ʼ
ȴϢǱߣ˶¡³ͬʱͧ󣬻ּͶʻ׷ϵĹƱĦͶΪΪֹ30%ĵڶɶĿ⡣
ĦͶСͶҲôЩͷˣͶʻҲŴ֣һ˶¡ֽϿʼ


һǧʮ ǹ
ֵļͶʻͻȻ䶼ʼԤڣ׷׿ʼۣͶʻҲʼӲĹƱ
ͻȻת䣬òΪ֮Ծ֪ΪʲôͻȻı䣬ûΪùһϢͨƵĻ֣Ȼʲô
㿪ʼϢýҵʼԾý弯ţͻȻƼʼȻ䴫Ϣ⧲
һͳĴýͷڽڸƾҵӵо޴ӰȻӰĬ˵żţҵӵо޴Ӱ
ĽڲƾͷҲò顢ءYouTube˻ý幫˾ý幫˾һ̾ʱƺѾǱˡ
άǿķʱɸAOLֳ磬Щýҵľͷ׷׿ʼ꣬ƺʾţͳýʱѾһȥˣ
ȻֻǴɻ̾ʾһζߺڴˡ
ϾάǿķʱҴý־ͷ顢YouTubeƽ̨ʼסţȻҾͷ𣬵Ǳ
Щţ绹˿Ƽ棬ȻûдĵҲûзϡ
ոյŦԼͷᡢ˲ѩɣ²ˣʼµʱҲֻǱʾڴͨѶĺ
ǳ³˶¡Эõģ߸ܾܾм仹漰˶¡񣬾ǿҲֻűˣÿ鶼ѴʵĹطã˶¡ϣܱЩĵطǿ
ͻȻĻͥʼƼ˵ĿƼͷ֮⣬һڻִĸҡ
Ȼûý屨ִССͶʻͶ˾ᡢеȣڷ贫ƼҪһĿӴ󵽼ʽΪ˳ƼԸó顢֮SGϷ˿ƼOnyxƼĹȨ
Ϣʵ̫ˣϢͨý壬յϢʱһʱ䶼ЩұΪˡ
SGϷOnyxƼδܳɳΪƼͷĹȨԸóǳƼҪʽ𵽵жӴһ¶оͷƤ飬ӼϢĦͶһγＯʽ𣬿ܾͳֹ߰
ѾܽдˣֱҪ˸ʲôҲǳ³λƼʼ˼ɶһβҪֳǧʽ߳ﱸʲôĿ
Ϣڻַ贫ʱвСҲҪϱ㳵Ҫõһ顢֮ҡSGϷOnyxƼĹȨǰĻЩСҪõĹȨǸûϷġ
һЩСǰֻҪһڶͶʻһ𣬳ＯʽӳƼлȡֹȨ
ȻҲû˻ɹǲһ֣ԳƼӰҪＯʽʲô£ͻȻＯһʿۣһЩСң伸GDPˣǲʲôı
ֲܿͱƷ۳Ƽǲʲô뷨顢֮ҡOnyxƼSGϷĹȨɶǻʵģĿǰг飬ֻҪõЩҵĹȨܻȡĻرгˡ
Ŀǰû˻ΪƼгصͶˣΪƼҵЩȣҲֻЩĭѣڱ̻û
𶯵Ŀɲǻ֣ƼҪ۹ȨȡʽϢŷޡ޵ͶҵͬһƬ𶯣ŷЩһصƲţȻĵĿʼƼʼۣҪͶʳƼĲҵ
޵Ͷʹ˾͸ˣΪ׵һͶʹ˾ת˲ƼһʳʮͶʼƻԴ˿ȫһͶͷķɣ
ǸͶʻ֮ǰྩ³ǹལۻҵǷֵͶʵİͷأҲˣ͸¶ҪͶOnyxƼ뷨
⼸һһ㣬¸Ӱӿ˹ЩͶҵͺգȻҪͶʳƼ뷨ѸٿʼϯͶҵ
ý巽ȻûбӱĻ֡ŷ޵Ʋšʯ͹Ȩ޵еȶʼƺҪ³Ƽһ㣡
Ȼ˺ĻǣƼҪôʽĿǰƼҵľƣǳƼҪĳͷսҪ̵ĳͷҪ˴£ϧóƼĹȨȡʽ
һʱı۲ϣϾȫƼҵֵöǧʽ𲢹ĲҵһֶֻĹŵǡĦ΢IBM׹ġ˼Ҳ⼸Ұˣȸ衢ŻʱЩ񣬲ֵóƼôʽ
ϸĻŵǸ΢ų⣬ûԭ򣬶ӲͷҶǮԳƼڣ̲Ӳͷ
ͻȻϢŵǡ΢һ³ƼչƼǰƵģһʱ以Ƽͷʼ׷׻ʽ
ŵǸ΢֮⣬IBMӰ̫󣬳ƼҪIBMҲ߶ܳɽң˼ҵƼҲܳΪչĿꡣ
ĻֻʣձɽĦŴθƼаļ׹ˣῴôʺϲƼˣ
ͻȻĦ׹ǹѾƼ˵ĴţĦһЩȻҲĪ֪ôͻȻƼˡ
׹Ǳ߾һˣϢֵʱɭٿ»ᣬݲö֪º׹ͻȻóԹȺͷԵĹ棬Ƽ׹ж£ܱչ
ݽ棬òһ£֪ɭֲ֪ĸ񾭴ˣҴڶ»棬ɭӣֹκμ׹Ķ˽³۹Ȩ
ƼֻһЩƾڡƼҵЩҵļʵǳƼһеǧĵҩκһֶҪֲС
ԷﲻϣͶУٿ˶¾ֻңͨ˷лծȯľ飬ҶǴ͵Ļ⿪ʼȫʽһͶ׼Ҫһˡ
KPCBͶܲҲͬʱٿһ»飬ڵȴϻ˵ʱǡ˲ྩȥ˵绰Ҫ˵ڳ³ƼΪ˽ģһĪϺ˹ˡ
ྩһϷ԰ڣʱƣԻͲȻûϷ԰ӣྩҲѾǲ꣬мСϷ԰¿԰
ûյĻԻ̨ͣϳϷҲ඼ȴʵģҲвྩ˿ʼ£ߡ
ྩϷ԰ӣ۷ʱྩߴϷ԰ȣȻԶԶ磬ͷӪҵϷϷ԰ӣѾΪˡ
ⳡǾȺӢᡱµϡϡһС룬̨ϳĲ˶٣ȺһҡͷԵΪĿ벻עѣĴһۣһˮΧˣȿϷ̨ϵ˻࣬KPCBͶ޸˵˹ֽܻ˭ҡͷԵϺ꣬ϵֻͻȻϺΪá


һǧʮ 
һ㣬˹ֽĿ൱ྩЩ꣬ҵϣϺ˹ػ۷壬Ϊ޻Ͷһˡ
KPCBͶȫƼҵͶʣһڹڣ⼸ڸƼͶʣ䵱KPCBͶĽɫKPCBڻƼͶҵѸͷչ
˹KPCBڲлֵĵλν൱ĸߣڵ˹ҲϽְҵĺġ
æµKPCBķͶ֮⣬˹Ҳʼ׼ݵ飬ྩļ꣬ѾӦྩҪ൱һ󲿷ֱ˸ص
Ϸ԰ӣǵ˹ҵģʲôʵҲôϾϷľʷҪ˹͵ϻݳˣϷ԰ӿϷĥʱ仹ܸһͷ̽һǱ֮ӣζĶˡ
Ϸĵ˹ϵĵ绰ѣõ˹ǲ˵绰Ǹʺ󣬵˹ɫ˼֡
˹ôǡ˲Ҫһ£ǡ˲ŵ˹˵
ǡ˲ĻϺ˹ǲһϢģ
˹ķӦǡ˲оϺ겻ǰ֪ӣԵñҪȡ
ͧ棬׿ģĦ֡Ͷеܲöڳ
ǡ˲˵˹£ûһЩƼҪʽʲô
֣
ǡ˲ڵ绰˹һ䣬ٶľˡ
ͻϢõ˹ֽû̽ڹŵĻ˼Ҵҵ棬ͷµӰ졣
˹ڼϢͨڳƼڲҲһЩģȫûκηѹû
ϾɲһС£תá۳ƼҵĹȨȡ޶ʽϢǳƼڲģʹķзˣﻹƽ˾
ྩûκϢ˳֮󣬼ҴųƼܲϹȥ׼ڳƼܲ˵棬˹ǡ˲˵ӦòǼƻõġ
Ϻ˹ֽӷתţҵһЩ˼ǡ˲˵¹ؼ»ڳ£ûƼκµļƻ
˹ǱҲͷǡ˲ҲоһЩͷۣ³Σȴޱȡ
KPCBҪǡ˲˹̵ֽҪ˵˹Ȼã̫顢ֶγ񣬱ֹϺĳڡ
һ·ңңȥܹڶĳƼҵྩУƼıǩѾԽԽˡ
ع˹ֽǡ˲˵һᣬˣδһ̫ϧˣ
Ƭ̣˹ֽ˵²֮ܲԳＯʽ𣬲ҲҪһʽԱá
˵ĵ˹ѡ˲ֱأ⼸ʱڳ³˽⣬³ǲùβνļƻǱͼＯôʽKPCBͶҪ׼С
֪³ҪôʽϺ˹ͬ׼KPCBͶڻһʽ
ò˵˹ֽܵһˣҪɫĶܹ࣬ڻֺô꣬˹ֽȻһԼ׼
Ҷϵ绰ǡ˲һһγƼȻҪһˣKPCBǲҪKPCBͶ˵ȻҲһ⡣
˹ֽܵķȻһеķȲƼⳡʢ磬㹻ʽԱ󻼣Ѿõķˡ
KPCBͶִССĻ£ͬڱߣոյŦԼıͶли֮䣬Ҳڶ۷׷ס
Ͼ£ʵӰ̫ˣŦԼ۹òԶľƵڣŦԼ顢ءӢӰӡӴȸˣסҾƵڡ
ҾƵ꣬ŦԼľƵ꣬ȴڱлԼĲҵͶȻڳƼڱס
ӡеıͶУӦͶʻ߿ƼƼȿƼҵͬʵϱͶߣŦԼɼ˹ٵȵأͶ˴СزƵҵ
ʵϾΪ˷ֵոӰȻЩͳҵӪոرʣ˿ƼԶԶ磬յȴʮֳڣЩҵϢϢأܹĹλṩƵ˰գȻҲܹԵز޴ӰҲǸ·ͷ·
ƼҵŵѷڱȫضִΪܸشľҵλѷӵõ۵أдпܽһִģûлѣܿ׬һʣ˹ܳΪ׸·ǳڵġ
һ׷ڣͷ֮һᣬڸͶеϯִйСʷ˹Ӱӵܲ޲ءڡ
Ȼƽ˻࿴ۣʱǾһǻϾǳƼڱҵ߸ˡ
ƼһһܵӰ죬Զ˶ҪĶࡣ
ԻǱߴϢģһ򲻹ЦϲŭɫᣬʱҲüͷ塣
Ϣʵ̫ͻȻˣƼӭޱ䣬鶼п֮ǰ׵飬ڶпܷּһʱ䶼Щ̡
ᶼˣҪһߣѾ֪ڷת˶Ȧ޲ءˣִϢʵ̫ˣ顢֮ҶܹΪʱӰӾ͸ˡ
޲ءһۣӰӾѾȥˣȻȨƵһҹ֮䱻ɨسˡ
ǣСʷ˹ǿÿбһԣһƣҲ֪BossôͶ̸ģӦġ
Ҳùֵģ¿϶д㣬ӰˣҲǻʽ𡭡
ŭĿӵ޲ءСʷ˹һڲٴ̼£϶Ľ¿϶˼ƻ
ˣ
ҲЩüչ˵ӣȻҶ֪ҪδЩˡ
ǰǣǳ˲¹ͷģһζ֮δɾͻһһĲʳƼĲҵǰǴ˴뱲ӽ˲֪˾ᣬһˡ
ٽͷһҰϻſڣǵƹ貣ŦԼһ춼ӿ뵽ưϻԺſڡ
һڰϻſͣ£һשͷҵĲСǣŦԼϵ߾Ա֮ģڰϻԺſӭӵϰ壬ϵЦݾû˹
ͶſڵļߣƴſţŦԼƻǣҲöûֹˡ
³Ͱĭ¶³ʱߵ۹⣬ļߣּ֮⣬дĲƾڡƼҵļߣҪӳ³õһЩš
İԱɲ٣ûȵЩӵѾԱ棬˿ûһͷСģ𰲱Ĺ˾Ҳɽ³⡭


һǧʮ 
ڰϻԺſļߣԭҪ³ʸ⣬ȴԱ棬Ǹų³׳⣬Ҫӳ³õһЩš
³ߣҲѾмʱ䣬Ȼִɣɳ³߲ûʲôʵԵĶò˶
³Ҫĭ¶һȥʱһ߿˹³ʱ³ͣ˽Ų
ˣǳƼڱҪĺάǿķܲĬʯĬʯλŬͬһ˾Ժſڡ
⼸һӼĬʯȻҲֳʱòټߣʼתע
ʯĹѪϷǽŦԼ·С౨Ľ㣬ĬʯŬ֮ĴţʯڲάǿķŵȵȣŦԼݵȸ·С걨Ķ
ۼĬʯȻҲʱòý˷
ʯܲã³ǰһĬʯ˵ȻһԷĬʯŬ˵ͷȻĬʯû飬ʵȴ϶һ𣬲δ˵ĹϵʯˣŬ󷴶Ĭʯ궼Եˡ
³Ĭʯ˵ԭҪݷʯܲã⼸ûй˵ϣ
Ŭų³ȥͷɸ̾Ƭ̣̼ǵ֮ǰ³ʱʱƼȻҲ죬ɾûе˽ĵز
˭õڵĳƼȻֵزһ˿ƼĹģѾάǿķ٣֮ǰܹ³£ĻŬоٲҲѾΪάǿķҪȨ֮һ
ĬʯЦһų³Ͱĭ¶һۣ˿ƼĬʯҪľ֮һȲɸCBS̨ľ٣Ȼźǣûܹ˿ƼչҲ֤Ĭάǿķ۹⡣
ǰʱĬʯǰྩʱĬʯʯ쾪³۲˿ƼҪ۸񿰳š
³ûг˿Ƽ˿Ƽάǿķ˺˫ֶԷȨĬʯʱҲɻ룬άǿķ˿Ƽǽʲôάǿķ᲻ᳬԽżţΪȫһý弯ţ
Щû³ûз˿ƼάǿķҲò˿ƼȻĻάǿķĻΪ绥ýĳͷ
߶߼ȻԺߣ¶ûлˣĬʯԳų³˵һ䡣
³ĬʯһŰϻԺ߽ȥȥʱ˶¡ڱһȺ˰ΧС
һ߽ĳ³Ĭʯˣ˶¡һ£첽˹
ʯܲãû뵽ǳµ湻󰡣˶¡Ĭʯ̬ȣҲǿ
άǿķµĴý˾CBSǸ·ĵ̨MTVƽ̨ŦԼҲӵо޴Ӱ˶¡ĬʯҲ£Ըǡ
¡ˣҽǴոֶѣҪ˴˵ĺãĬʯЦ˵
ΧΧ£ˣ˶¡ų³˵λǳ£ҲǳƼĴʼˡ
˶¡񽫳³ܸŦԼһ˶¡񣬻һͦĬʯڳ˶ڳ³̬ȣȻǺƸ
Ҫû³ϹϵĸƼ⼸Ѹͷչ֮ģһ̣ЩȻҪϳƼҴ
³˵ǿߵӡڣԱǣ֮ڵģ׷׽Ƭ³
ЩˮƽҲƼһҹ˾һĸȣվǲ̫Զڱ񣬻һ㣬³ڻУǻҲһ
󣬳³кһƬһԵİ½ЩƬûãҲһЩˣҪ³ͷһЩάϵ
ϻ̨ݣ̨ЧȻ˵Ȼ˹ά˹Ĵȣȱ˼ִ棬̨ݣȻҪǿϼֵġ
ϾһЩĿãҲ˰̨ĿݳҲϰϻǣݼĻ˺ųϵԱ
̨ϵ졢ƹԺʼ˳ټϷװԱó³һЩʸС
ǰݵľ飬Ȼ¾˶¡ó³Ҳһ죬û뵽¡ڰϻߣȻôӰ
³飬ĬʯЦһų³˵ǰ˶¡ŦԼĸˣŦԼϻΪн⣬ͣݳʼְԱЭܿӵ˵ƹʦ硢ԱȸЭᣬϻͣڣܱҵǰϻ㣬͹ݡõꡢ⳵ҲΪͣڣֱʧͳǧ
һΣ˶¡վͣݳһߣĬʯƲһһƬеĲ¡˵
ĬʯĻ³뵽ԭίĬʯʱ˶¡̬ȣ³ܹĳ
Ҳʱͣ¼ÿһζЩ硢Ա֮ĺҵ𣬸ĬʯЩͷϰ֮䣬չҵײ
Զ˶¡ƫܵΪĬʯȻǲģ˶¡ͬһıĸˣͬǱ˹аʲô·вĬʯҲ޿κΣֻý¡һЩҩˮһá
ӰӽĺܲĬʯ³ӰǱߣΪӰӵڶɶάǿķӰ20%ĹȨӰӷչԽãάǿķȻҲԽ
ӰӣνմӰ껹ĸ£ӰӺܿЩЧӰ
ӰҵڷչڵҲڷ仯ÿ궼ڷ仯˭Ҫܹץסַڣ˭Ȼܹþ޴档
DCĵӰǰҲûôŵ֮⣬ӰĶ
νգӰӸάǿķµɹͬҪӰлмֵ֧ȡ
Ϊ죬۵ĴڣӰƾ007Ʊ󱬣ΪڵƱ֮͹ЧƬҲò˴⣬ǲЧƬʱҪˡ
³ĬʯĻĿͣİϻ̨棬ҪʼԸı䣬3D㼼Ѿʼ죬ЧӰҲвһջ񣡡
³û˵δΣֻ˵ǳԣϾڵӰҵѾȫ죬˵ʲô쳱ǾͳˣһƬӻ֮󣬸·߾Ϳʼˡ
Ĭʯ³Ļֻǵ˵ͷھǰȻƿɡCBS̨MTV̨ĿȨǽְҵ˹Ĭʯֻƹŷչ
̸˼֮Ĭʯų³ȥ£һЩֵĴţƼҪһЩʽ𣿡


һǧʮ ǰ
³عͷĬʯһۣĬʯȻҲһЩ
³ϣάǿķҲף벻ϣ⼸ڣάǿķ͵ȥάǿķڳƼڱҪĺ֮һ
ͬҲǳƼڱӪάǿķڣƼڱߣͲõıԣ뻹άǿķµý̨ȣΪƼҡźóƼ
ԶʱڣڱͶ֧ý弯ţûгɳǰ³ϣάǿķ͵ȥ
³һ£õ˵ƼȷʵһЩĿҪһʽ𣬲лʯܲúˣҪĻһ鷳ʯܲߣ
³ĻĬʯ˫Իǵ۾Ĵһ۳³ʮǰĬʯ𱬵ӣѾΪ³άǿķ
Ը˻ǰǣҲԸάǿķôˣĬʯҲѾ࣬άǿķĴȨֳȥ٣ԿóڵԸˡ
Ĭʯ˵ͷȻЦһų³˵Ҫʽ߻һЩϱģ
ȻϴЦݣĬʯ˵֮ȴͷӿһЩǣ³ⷴľٶһЩǣܹĬʯо³Щٶƺʲôر⡣
ϻ̨ݣַǷȻȲ˹ά˹ĴݣΧȴõģеˣ뵽־ĿС
ϲֳݵˣǲУڳ³Ͱĭ¶˵ǿְˡ
ȵһ̨˶¡񻹾һ磬д³Ĺ񣬾Ѿ߼
һֱҹʱһӾƵĳ³źͰĭ¶һص˺˹ׯ԰֮ߵĶûԵ٣ȵĲ٣ֺơѾơؼûжϹ
һĭ¶ˣҲǸоƣȥ֮㿪ʼϢ³һ֮󣬸оЩգЩˮƤ
ûׯ԰ĺ³ðҸ˹˼ţų½Ĳƺһѻɻ
½ĿգȻྩŴΤɽĿȾ֮£ˮƽеġ
Ҹ˹һԴ֣ϸҹİԱҲζۼߣţϵˮڻϣ磬ζʼӿ
һԵļԱζ̿ˮׯ԰ߣȻÿҲΪǰ׼һЩˣֻҪһ¾ܹʳãϾĻࡣ
ɻõľģׯ԰ľݵϺľģµĲƺҲǴŷֲĶƺƽһ飬ҪϵƺӦ̸˹Ҳǳ³ҹŻ￾⡣
û˹ؿһĻüͷҪɽˣɵĻ˹أǾԲԸһĻģ
³һ鿾磬ֱˮţŸһԵҹԱ
ǸԱû뵽³ὫţŸæҵĽӹţţæų³˵ллBoss
˹ڵĽһţŽ³³һڣȻСţɽĳڵҲѾζ³˼ڣ˹˵ȥƽǱüƿ
˹ׯ԰ľƽѣģɱɽǱߴĶ࣬аƽ֮ڣһĺϵͳɽľƽѣѾͷ˲٣¹ŵľƣζ͵͵һЩ
˹ׯ԰ߵľƽѣȥ룬Ҫ߰꣬δꡣ
˹˼ƿûʲôѾơ֮ģǺɫ˼ƿءؼӻмƿ׾ƣлһƿͷ˹ظƽŵľƿɲ١
³ƿظؼӣ˼ҹİԱǼƿƣԱЩ̿ˮЩɶǺþƣٶǧһƿ
ȻֱʿˮԱҡҡͷȾһʱˬҪ£ǿɾ͵òʧˣں˹ׯ԰ЩԱ˵һݲɶõĻᡣ
н꣬йȫطģ˹ȻҪϸ񣬵ǲͣЩڵİԱҪͬĹҲǿԸ¡
³˵ķӦһ£֪ôˣЦһƿƸ˼ִҹڵİԱִ֮Ȱɣ
ں˹߸оô³һţų꣬һڰأڰ׾ض˼ζʱĿ⣬ͦӦġ
еİأ³˼Ұ׾ҵĽСףܺòúȣܲס˼ҹĺð־¼īй׾ǿĶˡ
³ڴͳҵȻûʲôȤԽС׵мȤδС׵ǿԸǱһҲָС׬٣ԽСδӪˮƽOnyxһֻӪվܰѽСʮӪոˡ
˽СףǿչȺеӰԸֵȲҵϾҺ쳵Ƽ㸱ҵҲӦġ
ŵʱһԵ˹ţ̻ʵȥų³һҲֻݿͣǿˡ
ŦԼõĵطѵǿЩ󡭡˹˵һ룬ͱһԵİһ£²۵˹εס
ҽŻ˵˹ǺչˣнꡢдŦԼҵõġ
ҡ˹н꣬ŦԼһͥ붼Ҫ߲٣ȫıոڰҡ˹ǶŦԼ˷ӣŦԼңںˮӶһ
³˵ͷȻŰҡ˹˵죬һˣһȥһŷޣ
ΪBoss£ǵң֤κβأ˹Ĺͷӵų³֤
³ǵĴɲͣȥ򣬶رǳ⣬Ǽˣ뱲ҲϲҪˡ
ŦԼͶܲһʱͣѾͣ˳ͶܲԱҲװġ
챱ͶгҪӣȻͶеĿعȨʾڰĽ˶ףĴɶλƼĴʼˣҲȫ򸣲˹аǰʮ
쵽ͶܲˣǸŵĸˣбͶеĸ£ͷӢܲ׵¡ʼ˽ܿˡķ˹бȡ˹ͨӰܲ޲ءܲøӹ֮ܲѵȣȻбͶĴɶ³ˣ춼ϤñͶܲҲòԴ
Сʷ˹ĵģһ͵˱ͶܲŸ£³⣬ǽܸˡ
ĭ¶ųѾͷҲ׼һЩ³ҪȥͳȥŦԼĸУˡ
ӵﱱͶܲʱСʷ˹Ѿ棬³ʱæ£¸ˣѾˣ
ŻȥʱСʷ˹ų³ʵ£ǱߵϢҪô


һǧʮ ǧ
⼸ʱ䣬ڳ³Ҫ۳Ƽҵȡ޶ʽϢǷз顢ءӢӰӵڲһʱҲЩĻ̡̻
ܲǣǹϵƼҵ˵飬Ǹ·߹ܣҲͬ⡣
ѩɣ²׵¡޲ءһڱ߹˵ԸԸϣ³ıԣǶΪģȨǹЩְҵˣеȨͬ˵ҪĶö࣡
顢ӢӰӵȲҵֻ֣Ȳģ˵Իֵԣ;ܸ޲ءôȨҵ¸ҪϿĶ࣬ڵְλϴãȫƾֻ飬жĥɱ¿ڻ˵ǹõ·
ڻϣ¿϶ᱻСʷ˹ų³ʵΪӣҪ֪³̬ȣźǰ
Сʷ˹Լݣ޲ءݽȻͬǳ³ڱһŶӣЭҵ֮ĺʵδûмල˼
³ƲһСʷ˹ʵ˭˵Ҫ顢֮ҡءӰЩҵˣ
ǲǽЩȨʱȥѣٲ꣬ջ
³ĻСʷ˹Щ£ֻų³ĻܸоƺЩԾǰǣܺĵģѳԵģٸ³
ɿǰĳ³Сʷ˹ɲ˵³˵軰ΪͶ³Ҳһ·ųƼչˣСʷ˹׳ƼǱж󣬶³ڳ˵۹⣬ƼӰж
˵䲻Ļ˹⣬һ˾ѻһУͷԼۼʮ̾ḻ񣬻бȶǴĵȵȣЩڸ۹׿Խơ
Щ˵ңҲ˵һУɶ緢ǰĳƼӰôСʷ˹н죬ɾȫпƼĽڳ³۹⣬Сʷ˹Ӳɡ
³ĻСʷ˹ɲ²⣬ǲҪʲôˡ
Żȥʱ򣬳³һ·ϿűлܲΪƼڱĹģϹ顢ءӢӰӡ֡SGϷܲMSN¾ñҵܲԱȻ١
ҪǲԱлܲŷޣĲ㣬˰ͶʡʽȵȣжҪԶ
ϱͶܲҲһͶԱͳһǧˣټϱлԱ¥İ칫Աӽǧˣ
лͶУ֣Ǳְ˻ӭĹ˾Ҳ˲žۼĵطСʷ˹ų³˵ϴЩ⣬ЩɶĹ
Сʷ˹ȷʵǶģʷ˹ڱԴ̣Сʷ˹Ϊ߳
ߵнһĶ˲ӿ룬ټСʷ˹ԸЩ㹻ƽ̨ȨޣһʱȻΪ˲ŵãСʷ˹˲˲ţ
³Сʷ˹Ļ˵ͷߵСʷ˹ܻڣȻĶ֮Ȼ³ûų棬Сʷ˹ܹ黹мˢӵġ
лڣڿޱȣһںʱҲڲɫĴŻҵˡ
³ƼڱӴĲҵͶʣһ˶ͶʵжӴ󣬼ᡢ޲ءҲֻжš
Ҫ֪ÿγƼ״ʱҵμӵʸûеģûܲμӳƼȫᣬЩҵʵֻ̫SGϷOnyxƼ˿ƼȣЩѡ
ڻҵᡢѩɣ²˲ˣŻڵһˣҲͷ𶯣Լû뵽ƼڱĲҵȻѾôӴ
ӴܲԼٰ¿ƣƹֵʮðӴ˾ѾڻλˣڽĻУԼٰ¿ֻСϱһ棬ûκԹԡ
ڰٰ¿ǰĻںȨ죬λкȨưһλӰܲ޲ء
ڸ޲ءɵĽˣҲǰٰ¿ƿǵģˣʱҲͬΪס
һ֮ҵܲãǸ³ϵΪܵΪ³ͶʵĲҵѸ³ĹϵͳһͶ˹ϵ
϶ΪƼϻ֮һŽѻͬһģڱߣ˭˸ѡ
һǵλ޲ءͶ٣һٳڱ˸ӵܲøӹְҵ˿ɶѸӹǳ³ľĸ
֮ڣνǽǱĹ˾һ򾡣ûѾͻһڴأϯȫʼˣܿˡڻңڸͬоͷԵYouTubeʼںѡ
Դӱ˿Ƽչʽߺʲôпң˿ƼأûģӰֱȺдܻӭҲһЩǵĻӭڱڳڼѾͨأ
˳Ҳڴӱŷޡ޵ȵϯȥԼҲҵǱ߹ƶҪסʼѹˡ
һӰʮ޶ʽչƵվYouTubeҲչѸͣӰӵȫYouTubeûȺеķչѾƲɵ֮ƣӰӻҪѸͼ֣
緢ĳʿ¡ն¡ķ鸺ˣҲҪ³˵һ䣬YouTubeûó³׻ǮǱʮչۣﳬֵȻ⻰˵е磬ҲYouTubeϹʮչܱʵͷ
Щ֮⣬ӢMSN¾ñҵ˶ҲǱлһôƾСʷ˹ôǰ
Żڿһۣ΢һ£ΪһģЩ˾һһҹ˾ĻǶǺҵľͷˣټԶྩҵĻᶼˡ
ڿԼЩף³ΪʲôҪ⽫ЩҵֿˣЩѾˣȫһоȸ֣¶Ҫҹˣ
¾ñܲð˹ҲŻҵˣͷ̾˿ܶԻҵˣһμרõĻԤУܹ䶯ýҵоԳ³Ը񣬿ºͬûҵˣȫͬһƬ档
ڻ˶ڸͷʱ򣬴űƿˣˣ̶վ
ڳ³Сʷ˹ĽĿһĻ֪ʲôʱҲܵһһСʷ˹͸оûϷˡ
³Żҵ˿һۣڵ绰Ƶϣ³ˣվ˼棬ġ
³˰֣һЦ˵


һǧʮ ݱ
Ǹһ³ûڻλ棬øСʷ˹Сʷ˹֧֡
³ҪЩ飬ԼĵλСʷ˹˵ȴȻͬῴһĻֻܸ̾һСʷ˹á
³Ż˿ȥϤģҲнһռƼһ֮ԵģˣͬСʷ˹ʱ̬ȣԳ³ʱ϶Ǵżֹ֮ɫ
һӣ³һߣ˿ȥܸ˽ܹߣλˣ
Сʷ˹ܲãᶭµȣҲλһУҴƼ»ỹбл»ᣬлһУ
һƬ˵³鿪ʼ֮ǰЩ˵³һҪʦģһ˵һϢ
³ĻҲ֤ˣ³гƼ»ᣬڴһУϿɵģһҲҪ
ΪлܲãбͶеĸˣСʷ˹㱨
Ȼÿ£³ڷͱ֮ģϾԳ³㱨Щġ
ϰ꣬лµĲҵ黹ӰӡӢصȲҵѸٷչûӪն50%ϵٶ
Сʷ˹Ʋһᡢ޲ءˣվǸ˼ӣûдС棬ǴСЬǴ䡣
ᡢ޲ءҲһǻСʷ˹һ벻ֳϿʼС棬ʱ򼴱ǣ¶Щ̨ˡ
ͶĿǰѾͶ˶ʮ߼ҹ˾ƼءYouTube󽮡Onyxҵ˾֮⣬ҽҩӵ˿Ƽ˾⹺˼ֵʮĵزƵȲҵĿǰͶµѾʽһټң뱱ٴƷ֮У
Сʷ˹ų³˵Ͷгչ쳣ѸͣϾблṩҩ˴Ĳչ˽ټСУЩг˽˴洢֮⣬ҪľͶʣ
ЩСб鲼أֱӶԽЩͨѰЩҪͶʵûͶżڶʮϣǵʽۼȻͶнͶʣտ϶УͶиĻرʺܸߣ˲ٵͶˡ
³˵ͷͶڵҵΧܴ󣬰Ͷʡ֤ȯծȯйƱҵ񣬵϶𲽣ҲǿųƼͶһķˮ𣬿߶Ļرʣ˲ٵͶˣҵ񣬲˵пޣҲϺòȥĦֵȴͶ˵Ǹûȡ
Ż˿һۣϵģƼҵľԸ߹ˣЩˣ³Ҳ͸¶һЩϢǰи׼
Ͷߣӽ꿪ʼӽʽͶʷŻһЩʱͶе˻ϣһҪ㹻ʽУ
³Ļûҵ˶һɿʼ⣬³ǲҪıƼķչƻˣ
Ϊڷ籩ʱ²ˣ³ҲҪһЩᵯɵɲУɲôõģҪҸɲС
Сʷ˹Ҳû뵽³Ҫ󣬰ճ³ҪǱͶߣҪһлʽˣСʷ˹ŵ㣬Ǿǲţܳ³ҪϲСʷ˹᲻һۿ۵ִС
Сʷ˹֮ѩɣ²վУ˲λϴʼ˸Ҳ浣
ʱ˱˿Ƽı˲żƣȻȸ˶֪飬˿ƼµĹ˾ֻҪ˿ƼԼ˵ǾͿԵ֪ԼΣεľˡ
Ȼ˲񲻽Ƕٹ⣬֤ᣬҲ˲ǰ涥ף͸һҫͬڣУŴʼˣҵˣҪǳ⣬Ҳñ
ѩɣ²Ůǿ˵ķɣѾʵϳΪϯִй٣ƹĲӪȨֻǸͷˣȵгɹҪ˲Ƶʱѩɣ²Ͼܹλˡ
ݣѩɣ²أҪٿЩݱЩⶼģˮֶ٣ˡ
ûģԤܹͻڴأʽΪȫվǰվϰ꣬Ӫչģﵽ47.6𡭡
˵ʱѩɣ²ų³һۣȥߣȥྩʱ򣬳³ԣȵӪưʱС
鷢չνѸ٣ȥͬڣǷ࣬³Ҫƺǲôһ㡣
ĿǰڲϿµ򣬸๫˾Ĺֵøû˾ӪսԽһٶʮռݸȫֹгݶڴﵽȸͬӪյˮƽ
ѩɣ²ûҵءYouTubeӢMSNȸ˶һ㶣˹Ǻ޲ھͽЩ¼ҪǷڱ¾ñ棬Ա
龹Ȼ׼Աȸ裬ѩɣ²ûҪǴȥԻȸֳ׷죬ȸӪ𣬻ûκ⣬龹ȻҪԱȸ裬ǳԽϢʵ̫ˡ
³ѩɣ²ûû̫ԾȻ֮ǰû׶ѩɣ²鷢Щ棬Ҳܿһˡ
ģƶҲҪӿ첼֣ͶǱһҲҪＯһʽ𣡡³ѩɣ²˵
֮Ҳ׷³㱨⼸PC۷ڣûÿ궼ԼαҵչȻ׬׬Ǯֽһһÿ
ӴӢԲض˵ӴֵѾʷ¸ߣͶ˶תͺİӴж࿴á
չӢ˿ƼҲǿʼȫгչͬڸߺȲǮءMSNSkypeICQȲҵһʼִлԱӢĿǰȫԱǧʽΪȫְ罻վ
ǮŵĹ˾ӢĶֻ࣬Ҫ˿Ƽñ鲼ȫķ͹ˣȻûעݣӢٽⲿƼ̼ң˵Ӣǰͷ˲żȫƵҵͻӢĳɱ൱ĵͣȻ
ԤƽӢӪգԳ4.1ܹﵽ7500ӢµϯӪ٣ܷΤһλŵӪӪרң׵¡ڽܷΤƳ籸ΪӽܷΤɼӢӢӪն˻һӢĹֵҲߡ
ӴӢȲҵԽзֺȨƼ»ᣬҲᷢһر𽱽𣡡
³ڰӴӢҵĲҵģЩȥδܹӱĻر
Լٰ¿ơ׵¡Ҳ¶ϲɫʲôǿԲںֺȨ˵ҲΪ˵ġ


һǧʮ ָ¹Ϊ
ܹԼٰ¿ơ׵¡֮Ĳ֣ʵЩְҵˣҲôùġ
ȥޣٰ¿Ҳã׵¡ҲգǵȻͣĴ򹤻ʵȣЩġ
֮ǰٰ¿ƣΪӴﶭ»ķֺ콱ȡĿɳ𣬾֪еΡ
ֺ졢Ȩڻְҵ˵ҲҪԴǶ׵¡˵ӢܹеĻǶ˵Ǿ޷ʱ̣
ӴӢӪոģɵĲҵءYouTubeSkypeȱƼе˲ҵ˵Ǳֲã෴ݶޱȡ
϶ڿֻٰˣصʼ֮һĽܿˡ˵شĿǰȫûѾͻƾǧأؽͿͻһûأ
֪ݣȡֻдССĿƼý壬Ѿ֪ٴαΪ漣أΪ˻صشһ´ʻ㣬ٶȡûѸ١
ܿˡᵽЩ˸оԾܳвϣؿȷʵˣ鵱չҪĶࡣ
³ȴûЩֱŽܿˡʵӪշأ
³ʵܿˡķ˹бȡ˹ͨΪ˿ƼչضǧĴʼˣʱЩΡ
ϰӪճ5700𣬡ڳ³ɵĿ£ܿˡָһ䣬ظֶꡢeBayɺЭ飬ʽ𳬹ǧǧ𣬽Ԥƿ𳬹һǧ𣡡
⻰ѩɣ²ᡢ޲ءϤˣЩĳ嶯νĹʽ𣬾ֶꡢeBayվ
֪صӯЩɲֵزЩ˵Ԥϣӡһ飬ؼֱսĴڡ
ضصýģʽȷʵʺϿƹ㣬ֻмֵƣȴҲصĹӪգνеñʧĪڴ˿̡
³Ҳûָܹ׬棬ҪĻص۸ýԣΪýʱҪأصҪԲԶؼʱܹΪƼҡźı۾㹻ˡ
³Žܿˡ˿ȥڱûģʱҲҪͳɱ
³Ļýܿˡһ³⻰ȻûйǣҲûҪǸıӪģʽǾʹŻ֧ߣͶʽԴȣ˵Ҫġ
û˳³ߵ֧֣ʵǿ¶Ҫ󾢲ˣⲻķ˹ɱܰظϿˡ
ǿиɵأ˿ƼѪ16µYouTube־Ҫ۵Ķˡ
YouTubeӪսͻȻԾɿܿ𳬹𣬡㱨ĳʿûӱ⣬YouTubeѰҽ취
YouTubeĿҪڰȨϸûģϷYouTubeϰ֧𣬵ĿǰYouTubeӰӡ֡顢άǿķʱɵȣڽ⣬ƵID֤ĿǰȨƵԤ°ȨƵܹ87%ϣ
Щʱ򣬳ʿϲûоɥ֮⣬ЩԭܹԤϵģӰչ֮󣬴ģķչYouTubeҲʼƵӰӵ֧֣ЩѾǱ֮ǰС˲١
ǰȨ⣬ԭYouTubeûԼϴƵ֮⣬ƵûаȨģѾΪĹۣӰӡΪYouTubeṩ˴ӰȨ
YouTubeĿǰѾͨշ֡ƬMTVӡӰŶĵȹܣ֡֡׸÷ʨֵȴȫӢ׵̨ྩ̨ڵʮҵ̨פYouyubeȫƵĿǰѾͨʮ˸24԰ȨYouTubeվ
ҿ˵һ䣬ĿǰȫȺУг֮һˣÿYoytubeϼ1.7СʱʱۿƵ
ɼѾ㹻ˣYouTubeȫƵҵһţ̣YouTubeȫһƵվˣûģYouTubeӰӻҪԾ֡
ӰӪӰYouTubeʣȫƵվǰʮʮŸӪնӰӵһ룡
һ귢еġ007ӰƬӪգϼʮƵվʮӪˣӰӵĻԱ룬ÿ¶ȶʮ룬һ㿿ӯƵվ
һڻҵԱڻҵ˽ܹͬYouTubeǱYouTubeȻ𣬵δչǱ޴
³ʮչYouTubeþ˵Ѫ׬ҲĳЩӦ˵ý˵ǡʮչܱʡ֮һĽʲôģ
δYouTubeһչԤϵһ޴ýƽ̨Ӱӵƽ̨Ҫϼ֣
ͶС顢ӴӢYouTubeصһڲҵ֮MSNICQֻͷİ˹ı¾ñҲ̻㱨
Щҵ¾ñȣֻǲҵͷǲ̫Զָ¾ñżšױǵȴ̨ǹƾ͸Ϊ绤һ𲽵֣
Ȼڴͳý򣬳Ƽ߻Щڻý򣬳ƼѾʼԳϵ
顢ءSkypeICQMSNġèˡ˻ýҵóƼڻý򣬼Ǻȫ򣬹һý۹óΡ
ڹϼ꣬PCʱɵƶʱʱ򣬴ͳֽý̨ȳ˥䣬ʱԳƼеĻýԴ˵ͳýһߵڰףָ¹Ϊƻܹ쵽ģ
ѾĴɶ˶¡ǩЭ飬顢ءӢӽ꿪ʼ翪ʼʼƽ̨ߡŲܡ
³ŻҵˣʱڷչûȺҲڷչȥĻý֡ϷΪȫʱʱȥͳĲƾڡͶʵȺ壬Ҳ뻥ƽ̨֮УЩǱȺ壬սΪıҵĴڣ
³Ļ顢ءӢһڸˣҲ˼֣ܹó³רȻ³Ҳܿһθȵĺ顢ص˵Ҳһᡣ
һڿȣɬĿȣ³ྩλСѩգǲ̫Զˣ⿧񣬵ЧжãĿ࣬벻ѡ
һ³˿ȥ֪⼸죬һЩţ
Ұޱȣ˶֪ͷϷֻг³ڻص˶˶䣬Ҵ³˵ÿһ֡
ƼȷʵҪһʽ𣬽һֱ꣬ƼһЩƻҪõһЩʽΪ˳ƼҪתûеѺ顢֮ҵȵĹȨ
ʱҲɱĳһЩ
ǣ


һǧʮ 
⼸зĴţȻģڻеˣһʱҲЩҡ
³Żҵһ˵εĹȨ䶯Ӱ쵽л²ҵĿعȨȨҲᷢ䶯
ȵʱʵʱ򣬻ٴδЩջЩȨ³һ˵
³Ļ޲ء΢˵ֻҪ³û顢֮ҡӰ֮ĲҵǶǵӰУԺлǱָֻţܹǲõıɨسţѾǲеҡ
ȵмƻɣƼ»л»ߣԹ㻹мţϿһµĹȨֺ죡
νһƸһ棬³ҲҪڻҵЩˣסҵȻҲҪһЩͷС
Щ𽥿ʼõͻȻĻͥǱɨسţԺйȨЩְҵ˵ЩҲѾǼõˡ
֮м飬ʽ㡢ҵ֮ĺȵȣ춼Ҫٿ飬ͷϷǽˣҵķΧҲ˼֡
֮ҸУ³ֱ޲ء˲˵ⳡ֮ϢƾҪƼҵˡ
³̬ȵͻȻı䣬ᡢѩɣ²˲Ӧø˲ǣɴ˿ȴ˲
ڶ֮ܲѿȥʱܹϵĿЦȷʵЩ˲̫³֮ͬҵв٣ʱ̫ˣļʽģʵ̫Ӵˡ
֮ٽǰҪУʹģܵʮڣУҪУʵĹģܵھʮ𣡡
ٴμžұղŻҪžĶ࣬ƶɻڣ˵ע³ղŵĻסˡ
Ǽᣬ֤˹ʮ꼸ټҹ˾УԼٰ¿ơ׵¡ˣҲʶڱƼҵ߳Ƶĸ·ƼķɣƼ˾ʹģҲڲϴµļ¼³ĻԾһ˾Ĳ֪롣
֮Ҹʹģ浽˳³˵Ŀʲôϴ˱ȫƼʷʹģ¼¼Ҷǰλ
֮ȵĻǰȸʱǳۣʹģҲʮѾ˦һڻաƻ΢ѷǰеʹģˣɸ³֮ңеʹģȣǸ׾ѹûˡ
˲̲סһ¿ˮѧ൱е΢һ£϶ѾʼǺˡ
ճ³ʹģĹֱֵǧأܰĹֵУǳ10%Ȩ˲񣬼һԾΪʷİ
ȫ򸻺ϣһҲһ£˲ͶͷңȵĹǰͳΪ׸ĳ³
˵³ˣԸУ˲˵Ԫ񡢶ŽЩóƼȨҿѹŽڹȿС罻ͷΣִ˿ƼĶŽѣҵ׶ߣƻֵķʦЩѾ
ֹ˲ͬȨᡢѩɣ²Ҳͬһʱ䶼ЩҡҷڻĽˣˣ޲ءӰҲеĳ嶯ֲùȸֽôʵ̫ôǮˣ
ĻǲЩ󣬻ֵĻ֤ọ̇᲻Ըеķգѩɣ²Ѹ侲ų³˵
ճ³ʹģУĹɼ۸ֵߣǰͶˣǷԸеôķգδ֪ܿʱǧֵͶĻɶҪõرҪֵδʮһϣҲǴﵽ˵ǧĵز
ҪϣﵽȸͬĻرʣҲ8ҵͶʻرǾ͸ˣҪڶʮڣֵͻǧ
˵ﵽĿˣӪѩɣ²񼴱һ£оЩͷƤ飬ҪﵽĿ꣬ѾڷʦķΧˣѧˣҪԤһˣָǰﲻӲӥĻֶǣһĻѶʵЩ󡭡
ƼܲߣḺ£ṩҵŵֻҪþ͹ˣ³˰˵ֱӱ㽫ȷ
ѩɣ²ỹ˲ˣһʱ䲻֪ǸøˣǸΣˣǽµĿƼ񻰣˵ĻǾǿƼʷϵһЦʷ֣
ڣչ黹Ľ˶࣬³ƼɶδһܣϹͷأΪɱǧĿʯͣڸ³Ķе˷ӡ
ڳ³۹ҵ˿˿ɣҲͰˣҪˣˣҪ׬ˣҶǧ
£׼ӰӣͬһǵӰΪӰ㡮ֽݡĴִ˲ų³˵
ڱӰԼͶʵĵӾ硰ֽݡⲿӰӽͷϷԤƽ°ߡ
罻硱ⲿӰ׼һ˻ĳ֣ľ޴Ӱ죬ȻҪĻǾǶ˲Ĵˡ
ԭ˲ߣû׼ôⲿӰУ˲߾׼ⲿӰΪƣ
˲ų³˵£ⲿ罻硯ʱһпʹһɫŶҪҪҲʹһ£
һԵ޲ءһ£ҲӦⲿӰҪó³Žѵ˿ʹⲿӰ¾³ŽˣʲôƨҪǿĶˣֱףƨĵļֱǳ뻯
һ޲ءҲų³˵£ŶӦóڵӰУ˿ƼһֽģǸıȫʮ˵罻ϰߣӦñǣ
˲޲ءĻ³ȴֻЦһȶǴġëӵĸͼײ˹ܽ˹˵˶˳ʹȻĪ쾡չʾ˳ϰ壬һӰǮĿΪΪ书Ψƣ
ýʹɣҾˣ³ЦҡҡͷͲҪЩ׺ˣŽǱߣƶӦͦȤġ
һֱ磬³ĶЩͷۣ߻ѹ˲ٵ飬Сʷ˹ѽӰ֮ĺΣ޲ءһҲǱߣߵĺĿҪݴͨһֱӡ
SGϷĺǾ͸ˣ˵ûУҲӣؼ֮SGϷҪͼǱƹ㣬۲SGϷıǻá
³⴦飬һЩͷۣЩԲĻƴЩı棬ǺѷֵģϾȫ綼һһǱϲǣ˭ҲԸ⵱Ǹͷڻҡ
Boss
ȵʱ徻ĳ³ϢӣһӰ˽


һǧʮ ·
³ſۣһŮʿСװһ칫Ůװİ˹³֮ǰǳһ߲ɷãװİ˹ͬڵİ˹˼Ůǿ˵ķɣţִȨѩɣ²ʵ˼ơ
˹۵´һСװ赲Ľ˵ģڰ˹ѾɷˣװҲҪôͷˣԳ³˹ǲԾĽԼ˵չʾ
³Ű˹ȥͶȥѯʵĿ⣬ĸ񶼻˹ı¾ñý弯ţҲõһµʽ֧¾ñһֵˡ
Boss˹ֱЩ£Ҫ㱨
³һЦ˹³һμʱһǿơţŹκһᣬ԰˹Ը񣬼ûгƼ֧֣δҲ㹻ͷˡ
˵ɣ³㣬˹ǰһ̣һ³ӶѾǿˣлߣɲƼܲǱߣԼĺʲôġ
ԻְԱѡϰˣ϶ҪԼʳ۸Ͳ˵ˣһƬĽ۸Ĳ屶ʵؼζʵһѾ³һ֮󣬾ͲԸٳˡ
ų³˹˵BossΪӦüӿڴýŵͶʣ֪ڲֻý򣬵ͳýӰýԶܳԽ
һ㣬³Ű˹ȥҪƼӴڱ¾ñ֧֣
˹ûзϣΪһӳпʼͽýҵˣ˹ڴýһ飬ǷǳģԵĸо³ڲڱýӰ죬ȻСĽ˹ǲˡ
һᣬͳֽ־̨̨ȣڱʽţڼӴͶʵĻа֮ڣñ¾ñţΪʮý弯֮һ
˹ų³˵һý弯ţ갬˹ͷڵİ˹ýҵΪδӰ챱ýҵʮ֮һ
Ȼû˹Ĭˡ˶¡ᲢۣҲΪ˹δӰ޴
˹ҪĿɲһ㣬ûеõ³֧֮ǰ˹ͷǳΪһҴ̨ˣԼҵĽĿ۹Ѿ˵İ˹ܹýҵı䶯ҪΪýҵӰһˣ˸һţŮĬˡɰ˹ҪģǳԽǸͷ
£֪ƼһֱⱱȫأڳƼۣͶýҲҪıһ״¾ñܹ׸ıһУֻҪ¾ñɳǾûýܹٹƼ
³Ű˹ȥ´˹µȷʵƼ֮ôͶý֧ձɽĴͳý壬ΪӰۡ
ԸԸϣƼ飬ڱŷ޲˵ƺһвȵδԽԽ󣬳³Ҫǰ׼
ǵƼҪ²˵ʱ򣬶Ҫýҡź蹦̵£˾ľ²ˣҪлƼУƼҪɾ˾Σ֮е
˵ͷ³Ű˹˵ƼȷʵҪý弯ŵ֧֣ҲὨԼĴýͷڽ꣡
һ⻰˹Щż괫ýҵҲÿҵõʱ򣬷ǡǡǸչеʱ̣һ˳õͼţһ滥౨ȡů
˹ҲҪ¾ñһڱ¾ñѾŦԼɼʢٵȳУչһƱīᡢȵ̨̨С˱¾ñĴýųΡ
ȱһԳĵֽֽ̨̨߱־Ƶǲ٣ŷ޵ĵ̨߱磬ȴ޼ٲãҪչһұ磬ҲҪʮĴۣ⻹٣
ڱ¾ñʵҪչһҶĴý˾ǲڳ˵Σ³Ըֵ֧ĻͽȻͬˡ
Ĭ˽뱱ͳҵֱ򣬲ܱǰƴͳ룬Ĭһȭֱվ˽Ÿ
˹ɫ΢˶Ƥĳ³һںˮȻ˵ƼҪһʽ𣬲ҿԸ¾ñǱһŵ
˹ɻĿ³ȥĳ³˵Ļð˹ʱɴ۾
֮ڣƼֱ֧¾ñչһұıߵ̨³ߵߣܱѾ˵ƹ⣬֪꣬жٴ¥Ƶꡢ˾ʩлײ˼ߡ
Щʱ򣬳³赭дĶİ˹˵չı粻ڻʢʱŦԼʱձҲδزɣ
˹Ŀų³ıӰƬ̲ŻعŻų³˵Ļòɷ˲ˣߴİ˹ʱЩӷ¡
ҪһҶý弯ţһֱϷð˹оЩܲס
հ˹ļƻʮ꣬ʱ䣬һýţǾѾ㹻ˣڳ³Ļð˹Ȼˣҵôģ·ư
ô꣬ŷ޶ƴýŴڣ˵Ĵýͷ֣²ûг֣Ǹһðͷֱӱչˡ
ֱ߳ȥİ˹оЩججҲһ淨ڳƼ˵ʵ̫ˣ浽Ҫʱ򣬳Ƽֱһ·ƹȥ

˱лܲİ˹һȻԤĲܴ󣬵ڱ¾ñ˵ȴһ޴Ļ
һչһҶñ磬Ǳ¾ñӰ˲ʮ³˰˹ܲץסͿıˡ
õİ˹ͷ¥ϳ³ڵǼҿһۣͦȤҪ³͵ģ³Ҳʯ壬ҪŷЩ֮ģ˵ʲôл¼Ļǰ˿Ҫһһ
ߵĻСҲûǮֱų³·¡֮ôţɰ˹֪ģҲֻλ½ƿ櫡ˡ
¥Ͽһۣ˹ףȥлܲ棬ŲٵļߣвࡢĶڵŮߣҲſͣ۾űлܲߡ
һĻ˹İ뵱ҲһԱΪ˵õһţвɷ֮Ļᣬϼ죬ǼҵҲͬģҲͬбڣ˹Ҳ㵱һʵϰߣʼѾġ
ڳһѾЩӲĺ壬һ߿ڲüԵĺһĿűлܲ
챱лܲٿܾϻӣλԶ׸Ҳڲμӣⳡ϶кܶϢָոְձʵϰ˵Ͼ׵ġ


һǧʮһ һ
ļߣ󲿷ֶǸһʵϰߣΪѾļߣϼߣ͹ִʱڡ
ЩļߣҪôѾ㲻ֳҲܹյϢļߣҲνĵȴ
ֻЩʵϰиеļߣŻô棬ΪܹתõĻ˵ܹɷõһЩţȻЩõģʮ궼һΡ
ͬŦԼƸУҵ壬ҪľܹתȻϼܹһұֽԼרܹתȥ̨ĿǾ͸òˣ˵Ǿһת䣡
κҵڱýҵҲ⣬Ϊ֮ļߣҲͬЩ򣬾ʱŵļߣڲƾģΪǲΪǮĿûýӦеְģҳųϢո²ˡ
ڸƾȦӵģֵֿģǡ̽ϢҪȻҲйͷࡱߵ׷ýҲһˣ׷ֻ
ϣδܹڽڸƾҵ㣬һұ罨רܹӰĻʽȱĻ˵ƾһרۣܹгһҹ˾Ĺɼ۷ҡֱϣҲܹϢֱӵȵף
Щʱŵģǰʮĺܿ࣬û벻˵ҪһҪȵģֻΪõһЩš
ܹ۳㹻δЩʱߣܹӵо޴ϵֱתͣΪҵں绽
ȻЩֻͷѣӲĺЩ̫ңԶˣģǲ֪ʲôʱܹתÿõϵн꣬סھϰص̵СԢֻΪǱ㹻ˡ
˼ЩűʱͻȻһӰӱлܲ߳Ӱʱ岻ɵɴ۾ȻѸٽеĺͰҴһ·
˹¾ñʼ˼ܲãһŮý˴УʱȻݣɷùٴϬ꣬¼ߵĻδܳΪӰŮ֮һ˹ȴҵڣͻȻѡ˴ý弯ţķˮ
ҵǰʦΪýˣȻҲΪһĿ꣬ǰĶѾŮýˣһλ£ҵѾһ߶ȵİ˹
λʦڰ˹ƺܿأΪδܳΪӰ챱ýҵ
ڰ˹ӡ̣Щ֮⣬Ȼде飬˹ܹͻȻһСߣһԾΪŮý࣬϶н
ٰ汾һ⣬λԶ׸ϢϢأýҵڲŰ˹³ϵܡĴţɲֻͬҵӣҶղ
˹Ůʿ
Сܵ˹ǰȻæԱţ˹Ůʿ壬ձʵϰߣҺ˵Ĺ£ϣһܹһ
ǰһáӵ壬˹ǿ˸еԼһ忴ȥò˵ܱձսʵϰǿ϶ǳһߵġ
ķȻ簬˹Ҳ㹻ˣ忪ڣ˹֪ʲôֻǲμһεĻ飬Ӧ֪أҲ͸¶Ϣģ
ʧ֮ɫŰ˹лһȻԼƬҪ˹Ĺϵ
ùƬǰ˼˹Ƭ˼ۣȻͷ˵һЩСϢԸ㣬ܸܲϵϾͿԼˣ֮Ҹ鶼ѾȷҪУʱʣҪԼˣα꣬ϣ´μʱǴձļߣ
еƬ˹ﳤȥձһһǰ̣ڰ˹ʲôȵȶ֮󣬱¾ñٱ֮Ҹеʣ㹻ٴˡ
վ˹ġСţһ£ŻعȻȥȻóһüǮOnyxֻϼߵ绰ԥһ£ַ˻ձܱĵ绰ְԼҵĺ룬ϳûԥֱӰ롣
³ص˹ׯ԰ʱѾʱˣĭ¶ڵų³ྩһһ
һϤζó³֪ǰĭ¶µĳ˹ׯ԰ĺζ˵ãչǸڵ
³˼оȫ³̧ͷһʮӵXBOXϷĳΣ˵죬һȥˣ
֪ҪȥĳΣ޾ɵӦһϷһԣȻׯ԰ʲôһӦȫӳԵĵģɽǱҪȫĶ࣬һ뵽³ĭ¶ҪȥһڱζʱЩоȤ
˰ĭ¶ų³ʵ磬ĭ¶㣬ǲǾҪ뿪ˣ
ЩĳΣĭ¶ų³һۣ˻Ѿͷʶô꣬ĭ¶Ҳټôġ
˳һۣ³˵Ҫڱ߶죬ȹϼʱ䣬߻Ṻһ˽˷ɻʱҪྩĻʱȥ
һҪ˽˷ɻղŻĳΣ˲Ȥڹʲô˽˷ɻ̫Ȥڿзɵӣڿ⣬ͦȤ
²ӣĭ¶ɺЦҡҡͷղĳܲӦߣڰĭ¶оԼˣҪǽĭܳ˵˹⣬гѾͷһþ͹ˣ
˹ׯ԰һϵǷƽ˾³˳β飬Ż˹Ǳߣ˲飬ŰԱεȵȡ
³ڱߣͣҲʱˣ뿪ߺ󣬾Ҫǰŷһˣڱ߸ֻǱ߳ʽȻLMCý弯ŵ˼棬һ˱֮лϾͽˣƵŷһȻ󷵻ྩ
˹ׯ԰߷ƽ˾Ҳƽ˾嵱顢֮еϢȥ֮󣬻ձڹOnyxĶý棬ȹţȻûйϸڣϢһ˲䶯Ƽҵ
ΪҵӰý壬ձķȻҪ˵֮ǰһֱʢ飬ձ֮˲䶯
֮Ҹ飬һֱͶҵεй˾֪ٻͶʷҹ˾УȻ׬һʵģڵȵҪУ̾ʼ
ʱ绹˷µʱ򣬱¾ñͻȻڹֱӷһŴǣɳըһڡƾƼȸֱӳ䡣
¾ñųʵ̫ˣ֮ļʮļҪһͶҵ


һǧʮ 
ͻȻֵϢֻȫͶҵһҹ֮ñңϢʵ̫ˡ
֮ҸУ綼ܹ뵽ҲܹµһеIPOļʣܴµļ¼ϢĻ̫𾪡
⣬ΪȫʷģĿƼ˾ʣкߣѾǰߣȣȸϴУ͸һֵһᣡ
ϢʱȲ֪ٹ˾Уһеĳ嶯ʵ̫ôˣֻһ£ܹµһУ̡
ϣý弸ʼǵصı³Ƽ֮ҡȶδýѾʼ౨
ȫ׸齫пƼʷIPOʣֵǧڣ˲񽫳ΪʷڿƼΪֹɳ50%֮ҴɶƼʼ˳£ҽֱӳԽȶǴģΪȫ׸
ʿµABC̨ű㿪ʼβ˵Ϊɶĳ³һҽֱӱǡ
̨յϢ齫1042ľ˹ֵʸУҴǰĻ罻˾¹һϵм¼ȫ򳬹ûĹֵѾȸƽҲֹ򣬳Ϊȸľ֣
µĵ̨ҲΪҡźȻûֱӴ飬ȸһԱȣɰʾδķչڹȸ裬ֶβЧȴδȷЩͶˣһ뵽ȸ裬ʱͶʳ嶯
ȻҲһƬкãһֱǱýӪĸ˹̨һԱÿƼ˾ʮ㣬ԳƼۣһ붼Ǹ˹̨ġ
⼸䣬Ƿȫ鵽ǱƼ˾ڳƼ⣬˹ûٷѣ˲αٻ֤ᣬ־Ǹ˹̨Ǳߡ
һθ˹̨ǱߣҲҹţʷƭֵı⣬֮ҵС
Ҳ֪ʲô黹֮ң߰ʣȫһƭ֣Ӫո֧Ųǧֵ
Ӫֻйȸ֮һȸֵҲոͻǧѾѯ𾭼ýڣҲȫ⣬ô׵ʣ֮ҸᣬĿǰ֮ҶծʮЩ֧ƱĻֻȫڷ
˹̨ˣžͷߵΪһ֮Уȫ֣ȫҽ֮ҹƱģⱲӶˡ
棬ǣһЩ³ƼıＤҳ̶ȣø˹̨ǱߣòǶΣǸ˹̨Ҳǳ³лֵһڴ
ߺȼ䣬ڦһ³³У˻ǰǵò·̸ֻ˹ˡ
ıĬ˸ɵҲЩΣȻ³лǰˣչ˸˹̨٣˹̨ڲһôĬˣûֱӿ˹ǰˣȻǡԤšƻý˵빫˹̨Ҫ飬޶
ý岻УΪʣɣлϾƷΪʷƭ֡
Ҳƴģڸ˹̨֮󣬳ƼڱýѿʼάǿķµCBS̨ʼ˴ģʽֱάǿķɶĬʯóʮϹĹȨԱʾĿá
Ƽһֵµĵ̨ý壬Ҳʼʱۣʼ˶еĴ
ʱŶȻʼ֣֪䣬ƼڱȻѾôýӪһӰ޴ĸ˹Ǳ߶û뵽Ƽڱý򣬾ȻѾôѣȻ֪ؼʱ̣ܲܶסȷʵˡ
ǱҲûɿֵͶµϯʦµ¡͵վŻձŦԼʱȶýĲɷãĵıʾΪķмۣܻ̫ˣ
йֵԤ㣬ķм۽38۸ʵЩƫ͵ģǱδкְܴռ䣬ȻĶۣҲΪĹɼۣиֵռ䣬ͶиĻر
ۣձŦԼʱýĲɷüϣֱصñ顣
Ƿм۶۸ȥ˰µ¿УͱΪͶ߿ǣⲻ߷мֻۣΪͶƱ֮еƱֵܹ
Ƕ˵ĻηмֵйƱҲΪøͶˣܹĹƱ鷢չĺ
ϴؽǶȣϴףϴ˸߶ȣϴˮƽԭʵļߣһʱ䶼֪ôˣڰµ¿УΪһģθУΪͶʷǵİ˾ֱǹȸһ
Ͷҵһҹ֮ޱȣֵͶڲʱڽһ顣
ͧϣ̽³ڷФһͶж»Ա٩٩̸Ҫٳģܹõһʷ񵽼Ӷ𣬵λҲܹһء
¡ܲã֮ǰ͸¼棬Фܲ¡˵ԸͶеĺҪ޶ʽҪƱͶһᣡ
̫ˣ鲢ã˹̹ױѧԺĶýڣ÷ʾ⼸һʱڣʺϴģͶʡͶзصһλܲãüͷ˵Ͷеĸծʵ̫ˣڵزҵͶʣѾ˿ŵĵز
ʱٽдģͶʣƼһʾ޶ʽ˵ҪеĹƱУùƱͶеֽһգ⻹˵е⣬Ͷоɳݵıһһɢˣ
ǺõģǰﾭѧԺĽڣѾ귢÷ԤˣǴϸ;ͿʼˣФÿɷ̯̯˵һôЦ˵Ĺ£ڻѾ˲֪ˡ
ФĻһλĸ߹ܣЦ˵⣬˱ǻż
⻰˴ЦǮ󲿷ֿɶǽиãͶҪˣǰ˸ţԶڵ£Ͷ˵Ϳʼû
ƽϢ¡ڿڣԸƼǱ̸һ£ͶҪΪ֮ҵļʻҪת㹻ĹȨͶУ
Ͱţ¡ܲãԳǱߣ»棡Фϴæվ˵
³Ӻ˹ׯ԰ʱ緹ʱĸ·ֽһɫıеĴţģǳ³ʲôʱҳȶǴģǰýֱȳ³Լ⡣
ýӸǶȷ´Ӱ죬ж̵ƼҵܵӰ죬רҵ̶ȼֱó³Īû뵽оȻôӦƼҵֶҪһ


һǧʮ ˮ
³뵽һҹʱý徹ȻȳƼҪ˷ܵĶ࣬ͶҵҲǴٲȻһʢѾһ
ЩֵͶʻҲãɿ𲻶ϷýҲգҪᣬ׬һʣ
ƼͶҵѾˣȻ⼸ʱ䣬˿Ƽͷ֣ǳƼµĲҵ˷ܡ
ƼҵͶҵѾûҵȦˣΪ֮˷ܵˣ顢֮ҵУǡǡһ
ʣ׿䲻ţ߸²֮ģҪᣬúˢһڸˡ
³ֻ˼ۣͽЩֽһԣҪЩôһ˳ɫƺ鲻ɣЩô꽻ĳ³ȵʼ̸еʱ򣬲ǩһѱ֤Э飬ǱЩͶʻò
Щ֤ҵйɼֵ֮ۡĶ³̫ģл飬ֵһ룬ԲԼ
ʱȵƶʱȫ򳹵׽ȫʱʱĿǰĹɼ۸ֵȣֲʲôˣ
³һͣƵ˸ձĭ¶һ˯ʵĳΣ컹Ҫ
緹֮󣬳³һž뺺˹ׯ԰ֻв幫ŦԼѧϹȥŦԼѧͬλٵҲǳμĵط
߲ͬУλԶıԶСŦԼѧֱӾٵƼڱϳߣСʷ˹˹ضߣ˶¡ĬʯҲŦԼһ飬Ҳܹζסס
ԳѾͷԸ񣬵˱ߣûܵƼţ˹ءСʷ˹Ҳʱ̶ѱһЩӣ³ҲԿ
ŦԼѧ˹ضѧԺڣһʱŦԼѧļλʵȨУУ׶ϵ˹ضѧԺߡ
Ϊһ˽ѧŦԼѧУģȻƽﲻ̫£УɶʵȨŦԼѧڲҲо޴Ӱ
һôһﶭ£ǷǳģҴҽйͷûüĵ˹ضѧԺΣѧԺѧϵŬ³ᣬЩŴ˵λУӲ졯
Ŭ³᲻ԭģΪѧԺ֮һ߳ȥţڶ࣬ȥ󹦳ͣصѧԺװҲΪ˵ѡ
Щ꣬Ŭ³ûپЩλݽһǮΪУѣдѧԺʷǽ֮ģÿ궼ҪΣѾоᷳˣϾװ̲Ҫ걻װ̣Ǹ˹ƶЩܲˡ
׿ŲŬ³ᣬüͷһ壬ͷһۼλ˽Ķ£ŶŬ³˵оݽ
ȻҪԸݽǹ㶼Ӧøˣ˵һŬ³ûͷûԵĻ
һˣ˹ضѧԺùϵˣԵʦŬ³ύ
ٲͨ飬˵ϣŬ³Ҳ֪˽ộΪʲôˡ
ôУУԹֻΪһ˽˹ضѧԺŬ³ֻĵĸо֪ǺηʥȻôĶ
һʱŬ³᲻ɰԴ⣬Ǳĸ֮󣬻ŷƹĺŬ³ԴֺŴʵ˭Ҫ
һŬ³ᣬ͸¶˿ڷ磬άǿķܲáʢ»ᡢĦͶܲáͶж»ᡢܲãлܲСʷ˹ŦԼ˶¡ŵõ»˹صˣͬʱƼţ
Ŭ³һĴȻͬһʱΪһ˷Ƽţ˹ضѧԺʷϣҲûֹ
Է˹ضѧԺһʽ𣡡˵仰û˵֣ô˵֤һСˡ
³ǵŦԼѧʱСʷ˹ѾϽŵ绰ϿʼСʷ˹ͳΪŦԼͶҵģ绰ȥ˲֪ж١
ͶΪ顢֮еķлϾˮͶһΣ϶ᱻƿˣѾʼСʷ˹ͷҪӱͶϳ
£
ĳ³ˣСʷ˹æҶ˵绰˹һԵĳ˵ԺѧҲǱõĴѧ֮һʷ˹壬ŦԼѧҲԨԴŦԼѧֵܻỹнûᣬҲһ֧㡭
Сʷ˹΢һ£Ҳȫڴţʷ˹֮ҲȷʵŦԼѧ˲Ǯʷ˹ҲмԱŦԼѧֵܻᣬҲǴոְˣǺĳԱ
УѾˣ£ȽȥɣСʷ˹˵˼䣬ƺ̫Ȥϲ⣬Сʷ˹Թɫ۹һ
Сʷ˹ҲЩŦԼѧˣܶʲôֵܻᡢû֮ĸȤɶԡȣΪ˼ȥҪѾ˼ʲô룬ֵܻܹ֮չܹõһЩҲӦȵȡ
ڳ˵һж̫õϣҪٰɶԵĻ޲ءǻܰȫһȫʲôģֻҪǸ˼ܰʦܸΣ
ЩûᣬܹμĻ˵ܹڳһЩã뾭ѡһ飬δǲҪˡ
˹ضѧԺʱʹһ˵ȺеŬ³ᣬ׵ĳ³ʱһ£̷Ӧ쵽˵˭ΪʲôУһԱˣҲΪʲôղŴ˵³ҪԸһݽˣ
Ŭ³־ѧ˵ʲôäÿ궼Ҫڸ־áڡƾƼ߶־棬ڳ³ףŬ³ϤޱȣܰԼųʲôˣҲǳ³ӡ
Уһᣡ³Ŵ˵
Ҳų³˵£ҴŦԼѧӭĵλǱͨ˾Ķ¡ʿٵһŴ˾¾ֳԱ
һŦԼѧУܸ³ЩУһڴŸţҲֻЩͷ߻Ż᳣ѧԺ˵ĿƼͷǻû쵽һ
쵽ЩУȻҲǴļŸţ³£ϵЩ˵ⲻֶΣϵ͸³ߴϹϵǾ׬ˡ
󣬴ͷżŬ³ָһ£ų³˵λŬ³ڣҲǸ˹ضѧԺùϵĽڣ
³Ŭ³ῴȥ˵ҶŬ³ڿжţ˹ؽŬ³ڣ˵Ǻ۾۹ˣŵýǷһ


һǧʮ ޶ë
³ĻŬ³ᣬһʱҲЩ̲סͷһŬ³ΪŦԼѧ˹ضѧԺĽڣΪԸвʱ˵ϰߣľѧ磬ϵһ򶼲ôá
ͱŬ³ʱԤۣ͵ĩʱ귢ڻĭĻ⣬ڡѻ족ɹ˹˱̣ʷǰĻĭѣͶѪ޹顣
ҲŬ³ʱ̣û˸лŬ³᲻˵ôڵʱһҹ£ôĽȥ˵ĻŬ³˱硰ѧĩսڡѻ֮š
ЩţܹͶҵŬ³ʲô̬ˣ޲ðû¾ͷϢϲźá
⼸ʱ䣬Ŭ³ֵתڿڣʼں䱱ĭҵһǰʱʽƳһԤ⣬ȫ򾭼Σ
ͶҵеزƼڵҵָɵŬ³ĳ嶯һ仰֪ҪЩҥϴضòУŦԼʱǱҲʽѻķţΪԤѵѻ죡
Ȼ̫ãɷϣŬ³ʵѧģ³ྩģŵýİ»˹أȷʵŬ³ᣬȻΪŬ³̫û̫ϸ֤ݵʱ򣬾͸ˣżֻȡĸоҲϣŬ³ĺ۾ѧоùһ飬ȷʵж֮
Ҳ̸ֽͬѹûйʵս飬һֻо۵ĽڣŬ³ʱǼ뵽ϻҩҪҵչְʱ˶δҵڵķչΪŴͣȻصѧԺ̿ΣȻĻÿǧнܶȼٵĸ߹ˡ
ԺߣҪŬ³ˣˣлŬ³ˣ³Ŭ³˵
һޱ߷Ŭ³ᣬһŮģ˿ûƽʱѣŬ³еںã
Ŭ³ῴһ۳ΣȻͣʹ֪ѧ۹⻹еģֻһۣ֪ʲôԸˡ
Ŭ³ֻЦһȻ˵ͷĬس¹棬ͷѧʵˣŬ³ᷴоȤˡ
Ŭ³ᵹǺ³´׸һУǰŬ³ֻܵں档
һ߽ѧԺİ칫ңŦԼѧУ˵һԵİĭ¶޹Ļ᳤޹ȫĽͶʻ֮һȥ޹ڽҵͶʣ𣡡
һ˽޹ᣬ޹״ʱУŬ³ᶼ¶̾ɫ
иֽ桢ƻ٣ЩͶʣ඼Ǽз˵˾һ㹫ƤͶǮѧʵңõļ۸ȡרѣֻһƤ
νĽѧ𣬵ȻҲڣֻõʽѧˣ𰺵ѧǻϾǱҵ󣬻Ҫʮѧ
Ƚ޹ĸЩڴѧɼ֮ӷֽ𣬴ֱڻͶʣ飬ڱʵ̫ټˣŬ³Ǿȵġ
סŬ³ǸԶܹ֮ô̵ʱ𣬾ڶԷ֣ڽͶʣ̶ܹ̼ʮ꣬һ˲š
³Ͱĭ¶ǶڹڵĽҵ˸ʶˮƽ籱ߣչٶľˡ
Ҫ˵ŦԼѧҲѧ֮ģǾЩˣǿ˽ѧУȻָӯҲܿǮ˹ضѧԺÿĻѧѾͳǧҪǼҾһˣټѧУԢÿķáѵȵȣǴȥ
ҪˣѧԺһڡְԱڵȣҪȥ˹ضѧԺÿУѾѧѡͶʵȣӪն𣬲һй˾׬١
ÿŦԼѧȫӪգǳʮƴֵŦԼѧѧԺҽѧԺѧԺȣĬѧȫǮˣѧǷ¶٣ǾͲö֪ˡ
ÿ꣬УĽƾнͳһʮŬ³нҲڼʮϣ
˵ྩһȺѧУԱ³Ц˵ȻͻȻų³˵һ䣬֪ܲңҲŦԼѧУ
⻰һߵСʷ˹һû뵽׾ȻУ˵Ȩƣöٽ𣬹ؼͷŦԼѧУŦԼ֪׷ֻǸУֻҪȥˣ̸ֱӾһأ
³Ҳһ£û뵽ͻȻҪ󣬳³ȷʵŸճûྩѧԺУŰƾѧԺԺͷΣѧԺ³ʵȥģÿ궼ҪͶȥʵʽ
´ͻȻҪ󣬳³о¾Բ޵ķʸ
׺ļУҲų³Ļش³УᣬɲѪΪ֮һ³룬ÿ궼ҪŦԼѧһʷá
ȻⲻǹؼŦԼѧҲǵؼǣһ³ĻŦԼѧ͸ƼϵδŦԼѧҵˣʵϰǹ뱱лµĲҵ˳ˡ
δŦԼѧʱܶһƣҵƼȥͶС顢ءӰӵһڹ˾ʵϰְ˿ǲСͬ˹̹ȸ裬΢Щѧȸ衢΢Ƚϵ˹̹ͲΪȸĺ԰ˣҵܽȥŦԼѧҲȱһУˣȻһֱһ£ƺҲ
ò˵׸ŦԼѧУǹţһ߼ֱиɻ
³ûж룬ֱӵͷͬŦԼѧҪ³ƣ³ҲͬҪԷлߣҲҪŦԼѧͶ˲ż룬߸ȡˡ
ҺҽܴУ룬ûܹܾ룡³˵꣬źСʷ˹ʹһɫ
ӹСʷ˹֧Ʊһ֧Ʊԭ³ñлǱߣŪһµˣڳŦԼѧУ³Ҳֱ̫ӺŪ
֧Ʊ˴ף³ֽ֧ƱŬ³ᣬŬ³ڵзϣŬ³ڣܹзȼԵۣ
֧Ʊ֣׸ļλУһ֧Ʊϵ֣ɵ˵ͷ
Ŭ³ҲɸЦݣʾѣһз⣬ԵزҵоһƪӦزҵıˡ
ôһʷã³Ȼܰͣף³˵УϣܹƴྩѧԺƾѧԺŦԼѧÿ궼ѧཻ˲ѧ⹲ͬоáҽơз


һǧʮ 
³ڻ޶ëҪ³ʽ𣬶³ŦԼѧļ˲Ÿзʵ߾˭ռˣǾͿ޶ëˮƽĸˡ
ƴྩѧԺԺܹŦԼѧŦԼѧ߹ͬз⣬ŦԼѧļʵ豸˲ţˮƽǿƼҽѧùȷ棬ǳ³͵ǱǮȽͲֵһˡ
νˮȵƴྩʡԺ˲ţ˵ɻǳƼ
⣬УߣܹŦԼѧ˲ţ뵽ͶС顢ػҵʵϰŦԼѧ˲Щҵܹչĸã³Ŵ˵
û뵽³Ȼֱ˳ôЦݣǿ϶ģδÿŦԼѧлǱߣһƼţŦԼѧҵԱȥʵϰ
߸ȡ裬һʱȻǲͨʿٵһŴ˾Ķ£Ҳû³Źϵ
̸˼֮󣬲ʿٵһŴǼҹ˾У̲סų³˵£ƼڳＯʽҪĻʿٵһŴԸΪṩ㹻ʽ𣡡
³ǰ˿һۣƼڳＯʽ飬ȻǴķзʿٵһŴţȻⳡʢ磬顢֮ٽеʱ
һҪⳡʢ磬֪Ҫȵ£˵ҪȵSGϷOnyxƼУŻʢˡ
ۿŲʿٵһŴţϸǮ³һԵСʷ˹һۣȻ󿪿˵£ƼѾȫίи˱ͶУСʷ˹ܲøΪƼＯʽ𣡡
Ȼ֪ƼͶоһңЩ飬ҪѿӷƨһٵģƼֱӳＯʽ𣬸ίбͶгＯȫ¡
Сʷ˹ɫλУʽҪʱᳬ꣬ȻҲ㹻ĻرʣӰӡ֡ءӢȲҵΪʽʽĵѺҵȵʱ䵽ڣὫȫǡ
ʽûе֮ǰԲǰջأӰǵĿɵκʧɹ󷽳еСʷ˹ɫ
ϸ˵̣һ£Ƽʽ𣬽ĳĿչʱʿٵһŴߣΪĿзգͻȻҪջʽǱӵĿǳƼ
漰ǼʮϰʽʱȫһˣʿٵһŴĴһʱҲЩԥǮȫƼʧȥܣջ̫
ɳƼóѺĲҵҲ㹻г⣬顢֡ӰӵȣɶʲҵλʿٵһŴУЩģҪOnyxƼҲ뵽ʽУΪ˲ʿٵһŴţԸʮֽҺԸ׷ӽʽ𣡡
Сʷ˹ų³Ϳȥ³Цŵ˵ͷʱ䣬ƻ˹ȼˣ֮󣬴󻷾ѾתʿٵһŴʽ㹻Ƽһ󲨵ľ²ˡ
³޶Ĳ룬ȵǳδΣ֪ʿٵһŴܲܿס˵óƼòʿٵһŴʽֱӽԼչҲ޿ܣ
һߵŬ³ᣬǰһĻֻĵĸоҸ³һ֣Ȼʲô
Ŭ³ʿٵһŴţͶеԼȥҪһ˵ڸӣԼҪȥˡ
һȥʿٵһŴŶ»㱨£δǳ죡
λʿٵһŴŵĴ³̸֮󣬱Ȳ뿪λͨ˾ĴЩĽĿȥͨҲҪƼġ
ƼҪʽ̫ӴˣѾ˱ͨʽռޣͨģǲСҵÿͨڷտһ飬ǳĹע
ͨܽԼֽȫóȥƼߣ³ƼĻرʷǳߣΪ˱ֵܳķգͨǱֻܸɵۣ׹ͨȻչƽȣûѸٷչҲͨôһֱߵ˽졣
Ȼ׸УҪ³ߵĹϵҲֵܱ̫ˣϾ˿ɶǹ涼Ҫģ˹ضѧԺߴ˰֮󣬱뿪
ȵ뿪Ŭ³һ˸ΰһߴյ˳³ߣ۾ŹĿų³£ҲΪΣᵽǲǣ֪ˣһǰ»˹ظ˵ǲǣ
˫۷Ź⣬һѵŬ³ᣬ³ͷһǲɫ˵Ŭ³ڣҲ֪˵ʲô
ΪΣ׼ȵΣʱ˭ֽ˭ȫߣ£Ｏôʽ𣬹һͶг˳Ƽ󣡡
Ŭ³ͻȻоһж͵ͨˣƼͻȻＯôʽ綼ԣƼҪŬ³ͻȻ֪ƼҪʲôˣҪΣĵ
Ȼɻĵôʽÿ³ƼҪΪ֧֮ʮϢֻΪһ翣֪ʲôʱĴδΣ⻰ȥˣƶܰѻǰЦ硣
ҲֻŬ³Զ󿪣ŽΣˣŻ뵽ЩˣҽƼҲϵ
û뵽˹ΣȻһŵίԱǰˣЩ۹ģŬ³ΪƼЩ˹ظ߳³ģ֪ĸо˹Ǹͷ
˹أҪ֪Ŭ³뷨ֱӾͽϳȥˣŲԸⱳŬ³ѻĺڹѾг⣬Ҳû۰ͰΣŬ³Ψ²ң
³Ŭ³뷨ߣȴԥһ¡
ƼＯôʽ𣬵꣬Ҫһڣ³Ѿ˲ٽڣƩ缸չĿ꣬ȱһ֧֡
Ŭ³ῴȥ³ôоǱģɫ˼أƺصӣ˹ؽڣȷʵѹƼעգƼＯʽ𣬳мչĿ֮⣬Ҳȷʵеδķչ
Ŭ³ڣ㵣γƼزŵرʣ֪Σ³˵
Ŭ³ֱͦˣ⼸귢ʮƪʾյ£ɶʯ󺣣ѹû˻ŦԼʱȹˡѻ족ͷΡ
ڳ³ĻŬ³֪Լ˽ĸо£ģһȫЭƼȹⳡΣ
ǶȹһŬ³ᣬ³ѵΣķƼҪӦԣϣŬ³᲻ߴͽ̣
ԶԶԣŬ³Դȫ״̬죬ϾԳƼΪģ׫һΣչ棬£ƼģһƶõӦΣչƻ
ǩֻĳΣű߶߶Ŭ³ᣬֵ֮ɫų³ָָԴŬ³ǲпӡ
³һ۳ΣŬ³һͬ־ȵͰдǷݼƻ²ˣ


һǧʮ Գ
ƼҪǸ²ˣҲҪʦ˳УҪһ˱ˡ
ôûٱŬ³ʵıڹˣѾ˺üıΣۣѾЩ޶ˡ
ıϯȫΣʱȻŬ³ٴ룬ƼִŬ³ƶļƻոһ²ˣ绹ǻὫĿŬ³ϡ
֮Σ²˵Ŭ³ᣬǳƼţǸԶǼ鳼ǻʵۣɣԶЧģ֪ǳӣֻҪбģǾܹɻء
Ŭ³ڣѷκ⣬ϵСʷ˹ѷκ⡣³Ŭ³˵ȻҪŬ³ᱳǵ㾭Ȼʲôˣ³⣬δÿ궼Ŭ³һʸ߰ľѡ
Ȼ˹ׯ԰ŦԼѧԶλŦԼѧѡһṫԢԻΪ˸õŦԼѧߣʵϾΪ˱ܿСʷ˹˹صˣ³ҲѾͷ
ѡһ˼ĹԢÿķڰǧٸٵס޷ãҲǺٵʱҪסڹԢУҪ½һʷá
ҲΪΣвٸУˣסУ⣬ɲʲôԭ򣬶ôסѧУԢ˼乫Ԣÿķձ
ѡǼ˼ĹԢȫΪ˴֣˹ׯ԰Ǳߵķ䵹Ƕ࣬³ĭ¶뿪֮󣬾ʣһסˡ
ĭ¶ҪȥСԢ׼סƷθĭ¶ֻգСʷ˹Ǽ乫ԢһЩ򵥼Ҿʩ
ŦԼѧ߳ȥʱ򣬳³˰ĭ¶μСʷ˹ҲʶȤĸ˳³
ǰŦԼѧ佨ڸУͬٶĽľƴ˼ֳ¾ɸУʮλŵĵط֮͡
ڸУһгȺЦֵŮŮҲеͷ鱾ҴҶӰһȫУ϶һޡ
ΨһǣŦԼѧ׵˲٣ѾͷߵǲҪû˵ϻˡ
⼸꣬ŦԼˣ˹ضѵģԸЩѣൣһЩ³ͣ½ŲתͷСʷ˹˵
Сʷ˹ظ˵£ѾרҵİԱŦԼѧߣ֤⣬˭ҪҪԳСʲôȴ̤ȥ
³һСʷ˹С壬ɽ˼֣ҲҪǰֻҪܴþˡ
Сʷ˹ļ򣬡ʱ䣬һȥྩһˣԶٱ㷹
ܵƼͳ¹룬Сʷ˹æ̬ҲһֱҪٳһྩķˣҳԹõĶˡ
Сʷ˹ںģȻһʲôвͣǵõ˳¼ҵϿɣǹؼʲô¹һõԷͥϿɣҲ˫ϵ޼Ĵ
Сʷ˹³˵ⷬʲôᡢѩɣ²ְҵˣѾȫͬʽõ˳³Σû˱лܲõλãҲҪʲôֻҪ³ڣ绹ܹɽ޲ءƴҪõûеõĶ
顱
Զڱݼʮһ˽ֳһֳΧȫż׸ߵ˿Χǽ˽ؽֹڵӣ˿治ʱһӶȫװİѲ߶ӣֱӰɼߵİжˡ
ģС˽ֳ˿ɲͶеФΪ³Žܣλǲ·˹ëӳģëӸСëӵĵ̣ж󳡣˽ԳеĲҵ
³һ֣֪ǴĲ·˹ȥ͵ëӷߴ
˸Ĳ·˹³оƺФƺǼɵһ㣬̸żηֺ֮ɫ
ŦԼǱ߰źóε֮󣬳³ϵ˵ԳҪͶСͶеҪ飬ĭ¶ȤֳڵжȼٴϢε²ֳߵ
һᣡ³Ų·˹˵Ȼ󿴵Զ²ԳĳοһۣתͷŲ·˹˵鷳ˣ
Ӧģ·˹Լơƶǣǰ˵йҪû뵽ǳ㣬һҪһԳҸұ֤ǳëǱߵԳ⣬ȫԳ
ᵽëʱ·˹ʧһ£ëӵʱȻ㲻ϴͷЩͷһҲսѣˣͷһ·ʽתƵ˹⡣
ɾ͸ŷǰ˿ӵһܵĲ·˹ӹҲòȥѪֶθŷǰ˻ҪĶࡣ
˱Ĳ·˹ܿͱֵˣͶ˴ҵǲ˵ˣؼǲ·˹ס˺ﰵֶΣò·˹֪ڿҲֻܿŻֵˣȻǻﱻϻëȥ
ڱĲ·˹ñëǿȥҪ֣Գ֮󣬻ϾԳȻˡ
³˼۲·˹ö룬ҲŲ³ôǣ·˹ӵģֲһˣƼֵĻ̵ҲòȥؼҪ˭ֶθһ
ԶѾͷһѵԳмػȻԳԱһָ³ðҸȥŵ㡣
ƽ˾ֳģȻ㹻ïܵԭʼɭľֽҰֵĸоаõԵĺܡ¹ȻÿͶŸЩʳҰɽȵȵȣһжΪýԳˣõ顣
Ǽֱ˽ֻһԭһԭ򣬻Ϊ˱Գ˵İȫ뵽Գ˵ݶ򵥣ʲô£Գ·˹ⲻ
£ҪҪߵԳФų³˵˵½ԳͶܲ¡¡ĦͶдάˣͧϼͶе˹KPCBͶǡ˲ʢͶСɼͶʻмһֵĻҲ˹
һ۹ˣ³Цһ˽죬ѹûκԵ˼
ˣ̸ֱɣ³ҡҡͷ˵˼ԣФ¸˷ʱ䡣
ԳϢңľͷһ̨ģռ䲻СܹСԳֱվڸ̨棬ͽԡ
·˹źö󣬾ֱ˳ȥ֪ԼФеĵλФ˿ȥϵУʵϴδԼˡ
˴İԱҲ棬ʣ³³¡¡Фάˡǡ˲ˣϢңնʱĪý˼֡


һǧʮ 
ǡ˲һ۸̨Ϣҵˣų³˵£KPCBͶһֱӦöǳƼõĺɣ
˵⻰ʱǡ˲ЩģΪͶʳƼĲҵKPCBͶƼ֮ĿҲջ˾޴档
ɲƲģۿ顢֮ЩҪջ޶ʱȴҪ֡ʢȻһڻغKPCBͶǱȻǺܲġ
³ǡ˲еĺ壬ͬ˵ƼһֱKPCBͶõĺһδڶϷ顢֮Ҷ䣡
³˼ȷƼҲԵKPCBͶӶʼƼKPCBͶ˳ƼĲҵϷ棬KPCBͶѾõ˾޶Ļر
顢֮ҵУƼҲûнKPCBͶһ߿ֻKPCBͶʵѳʱʣ֡ʢ볡治ת
ФЦһǡ˲˵KPCBͶ⼸ҵÿ곬30%ĸǣͶƣKPCBͶӳƼϣȡռȥKPCBͶʲҵ37%࣡
⻰ͼָǡ˲ˣ綼ǻֻѪKPCBͶ߲ѪӳƼǱߵõô࣬Ȼ㣬ҪͼռƼ档
KPCBͶǳƼͶʷҲ޻߿ƼͶʵߣЩKPCBͶӦõģǡ˲ŭĿӵ˵
޿ƼҵKPCBͶôȥ֪٣µջʱͶժӣǡ˲ΪͶ˲ǿ
ۿŻûʼ˫ͳĲɿ³üͷЩ˳ôɲΪ˳Ƽõˣ
˹ֽܶ£Ѿʶ꣬ϣܹKPCBɼͶһֱȥֻһΣ
³ǡ˲кɼͶʵ˿ȥʵҲһ־棬һKPCBɼȷͶҪǽ˳ƼļƻҲûһˡ
λΪʲôҶҲҪڶ˵һøѺ֮ҡ飬Ϸġèˡʢ󡢾ųǡɽһڲҵĹȨOnyxƼSGϷĹȨҲԵѺ
һ³ֱһذը˶ըͷۻ֮ǰ³һλһЩ˾ٶû뵽³ȻֵزOnyxƼSGϷֹȥȾָĲҵ춼˳
άˡ¡¡˹ȼߣһʱ־ϲǲ֪³ҪʲôֱҪѳƼִ˦һǶЩɣǲǳʲô״
ϲȻôʲҵʵ̫Ķˣ۲OnyxƼΪй˾OnyxƼڽµֻ򣬲ܲܳɣOnyxƼڵͨѶ豸ռݾ޴Ӱ
δOnyxƼֻʱĵǽŵֻ۹пܾOnyxƼ죬һֵԽǧŷԪĿƼͷ
һңǱ޴ԴڵĹ˾ȨĦ֡ʢȼǰȻֻǵѺֻҪлõѺȨδпܾΪУһ׿ᳵ·µľûᣡ
£˵Ŭ³Ƽķعʣ㲻ΣۣΪɣάôЩЦĻų³ʵʵҲЩûס
Ŭ³Ǹѻ˵ˣȫ򾭼ö⣬ǽ콫ֽȫƼǾ൱ڽ³ȻԼĲ죬˳ƼӵȻƼЩӵﻪֶǣ
˵أ³̯̯֣¶εñ飬ϢҺôЦ
һ͵ʱȫƼҵһƬʢֵɼɣߺȫһǧֵƼ˾ڶزǷٵ˼㣬˹ά˹ƤģɼŦԼż׷ӵķʱ˻һб̣Ǹ˶ţΪζ˶ˣ
³Ŭ³ʣά˵ֻΪΪεԵʣǿɶ֪³͵ŦԼ˹ضѧԺŬ³εĵʦ³Ŭ³ʣΪŬ³Ӱˡ
֮ǰ˵ƼҪֽҸ˻гƼͶйͬ68%ĹȨһлṫ10%ĹȨʾʮһ֮ҷ10%ĹȨʮ𣡡
³ǡ˲άˡ¡µ˵еЩȨһܹת顢֮Ҳ15%ĹȨҪѺһֹȨ
̫ˣ
Ͷܲ¡ʱֱӿ˵ų³λδɵͶ֮һţˣų³˵ʲôзգ£ҲԳƼһֱͳƼ˵ƼŷǣƼı磡
ƼҲһֱͶҵ룬ͶҪľǻرĶʵ̫ˣһĹƱδ̫пܸ޷رˣ
ά˵ƺ飬ʵϲѹ۰ˣͼǸȡ飬һǵֺϷûյ飬ǻԸأΪǮ
ûֱӵľ־ǹȸ裬ҲǱ㵽ʮӪգֻ16£ǹȴδֹã
Ͷе˹Ҳ˵ǲǱⲻһСǮǶʵĹģǾֱͶˣϰʣǻҪͬļǮõĹȨеѺȨʵ̫ˡ
ȸֱӵвֹгͬʱްԣ
³ЦһǶĻλҲˣ
³Ļôάˡ¡µڨЦһ³˵СˣǳƼҪǸ·ݣҲܰʳＯֻǻѵʱѡ
ǰһ˿һۣ³˵顢֮Ҳήͷм۸ʹģΪ顢֮ҵǱڴˣ
ȫƼȫƶʱһPCгҪӴĶгԤ֮ڣûģʮϣټءӢMSNICQSkypeLineȲҵûģܿܳʮ֮ϣ
鲻ҪȸPCгǵֹ棬Ҫƶûг棬δȫһ룬ֻҪ֮һķ֮һûʹֻֻҪֻĵطĴڣһʲôĹг
۴ţƤ³һڻڣǼλܻ˼֣ȴս¯ˣĴҲһһˡ
֮ǱߣҲѾ飬֮Ѿ޵һ̣һƽ̨ʹûʱ֮߰ڣ


һǧʮ Ѫ
³ϢҵһڻȨ˵֮ѾʼǵҵϢƽ̨ٵۺάޡաաԮ֮Ҷһվʽ
֮Ŀǰ⳵Э飬ֽ˶ƽ̨иһ߳еϴҵ񣬷˺û
Ԥڣ׸һϵûĿǰѾ̳СվޡӰԺϵ»ȴɺϰʱ䣬Ӷãûʽģͳʮң
֮֮󣬽Ὺҵ񣬽еŷгƾһܹȫ򣡡
ȻڳĴάˡ¡¡˹ˣ³֮пʵ˼֮ҵǱԾĶ
ֻ棬֮Ҳϸĵ飬ȻҲܸôߵĹֵԭ֮ҵĸ߹ֵǽڹڵһ̡һֱϢƽ̨Ļϡ
ڣƳ˿֮δǱѾȦˣ
Ǳ޴ľ³ԣӪõδ˵ܹΪ֮ҪĲҵ
ôά˹עǣĽԣһҪҵЩҪʽ㣬ҪкδͨÿܣļõĽҵǼһҹ֮ͻ˼ǧûҶǻԾû
ͶСͶСĦͶеȼͶУ໥һۣЩԾԾԣǿɶҪ⡣
ǡ˲ɼͶʵһˣֻܸɿţǿûҵĻÿҵҪﻪˣ
ǰһ˿һۣ³֪ˣڼ˽ʱͻȻ˵ƼһΪںҪ㹻ĸΣ֮ƼҲһֱҪͶʷźĻرʣ
Ƽ»ᣬԸҵֵ֤ʮ䣬ֵͻǧƼԸԸＯеĻ⳥ʧɳƼܲе
£Ҷʱѻȸǡ˲𾪵Ŀų³û뵽³Ȼ˵Ļ
⼸൱ڶԶˣǽȫе˹ȥδֵﲻԤڵĻǻʧɳƼе
ϢҵնȻһ䣬ԭҪּۻ۵ļ˲Ϳʼú
ƼԸҵ֤Ǿ൱һ׬ˣʲôģͲˡ
Ȼտ϶УʮƼͻȻ̨ǻֵͶʣǾӴˡ
鷢ĸʵ̫ˣ͵߶Ը⿼һ㣬ƼͻȻûˣɻSGϷOnyxƼBingһѲҵƴЩҵ˥䣬ȥҲ㹻ˣܰװһУǹ׬ľ͸ˣ
³һԣϢ˵ɫⲻʱһ죬гѾͷĽƺԵʲô
᲻úײǣ³õ㶫ﻪֵĶǣ˵治Ϲ
1042ֵʣλӦûɣ³¡µʵ
Ȼ
¡´Ц˵гƼԸȻپЩͶԸ⸺һУʮʣ
ͶԸ뷢ʶ
״ղŻëõһˣʱҲΣոѵˣ֮Ҹߴֵʣ˲䱻һϷ֣ƺõˣ
ҸоĹֵ̫ˣţֵٸһЩͶҲȫܵġͶеФΪϧ˵
ʣ֮ҸߴʮʣͶлKPCBͶɼͶʼҹϷִȻˣһһϷ֣ʵÿһֵʶ
ǡ˲άˡ¡µˣų³ȥǶͷϷõתõĹȨ
³Ҳ֪ڵȴʲôûȦӣֱӱ˵Ըת15%ĹȨλѺ10%ĹȨȡʽ𣡡
һһ³תøѺȥٷ֮ʮĹȨٳȥƼܲлеȨ³˳еȨֻвٷ֮ʮˣǵһ˹ɶ֮ǰٷ֮ʮ˵ľԳֹɣѾԶ
Щֻʱģ³ǰļ˿ȥǽ顢֮ҵȵĹȨݽ衱ǣֻǱһ£ȵ³Ҫȫû
һμͶиͶ˾ûǫãֱӱ㿪ʼ³תóȥ15%ȨҶԸá
Ȼ˵ţйֵ̫ߣ̫ˣȨ˿ûǫõ˼͸˵ĳЩѾÿݳʱѹһݳƱ
KPCBͶԸн5%תùȨǡ˲һȵ˵˿ûá
άʱ򣬿ʼǡ˲Щ˳ˣKPCBѾֹ5%Ļ֮һ5%ǲҪĹǲ¹ȥ
⻰ЩɱˣǰKPCBͶͼı˼
ãҶԸֽӳƼչⲿֹȨչǡ˲ԥһ£Ϻ˹ֽܽģҪֽջûᡣ
15%תùȨĦ֡ʢĴͶйϷ֣ļһóһʮۣⲿֹȨʽ鶭»ᡣ
һĻֻֻܸɿţʵͶеʵȷʵھͶҵһ˭Ҳ޷ϡ
һϾּۻۣٽʱԳⳡ֪û̸꣬ϾǣĻ̫࣬漰棬Ƕʮ𲽣ûԸһ
Գ˼ֻӣڵģǲ·˹ŵģǾͲö֪ˣǹʾһҲоЩˡ
Ҫȥ̨ϢңΧİԱ޷޲ƽĽ˼䣬ֻȥ˶ȼٴǱҰĭ¶
³˳εϢҳĲɿͶлƼ֮۲ϣ໥֮ҲƽȻһƬҡ
Ƽ뽫OnyxƼSGϷϷȫѺЭУǷվ̫ˣʱ䣬ͶȫܸԤƼľʵ̫ˣ
Ͷе˹Ҳ˵⻰ʵҲͶе˼ҪóƼóѺĲҵ
ƼѾó㹻ĲҵһOnyxƼӪգδ㹻ֵЩˣ
³˵ȵֻгOnyxƼӪսᱬʽһOnyxƼӪգƾܹЩˣỹһֽţSGϷˡ
֡ĦͶУĳƼĳЩҪõһЩƼĵѺҵЩδܶǾ޴档
ƼʿٵһŴнϣƼܸλЭ飡³ǰļ˵


һǧʮ 
ƼĲҵȫѺĦ֡ʢͶеĻǳƼ졢ʿٵһŴŵȳʽ𣬾Щˡ
Ҳ˵費ֵǮĶѺˣҪЩлװǣܹЩ㡣
ڹУ϶ԸƼģƼҪʽۣйƶԸͶʸƼ³ʵǲԸӹߡ
³̬ȣάˡ¡µˣҲ֪Ҫӳ³õĲҵѺѾ̫ˡ
һ¡»Ǽų³˵ϣܹ֮ŷ޵Ľҵ񣬽Ǽһ
³һ¡£Ǽ룬һⶼϷŹ
³ȥֱӱͷͬЩҵ񲢷ǲҪػĿǰڳƼ˵ҪĻõֵʽ
ɽ
άˡ¡¡˹иʢּһĴ̸³֡
ʽЭҪɣҪȵһ֮󣬱Ͼôһʽ𣬵ЭϽܹǩȻ⹫ˣ顢֮ҵҲܹ˳
һϢңƬ̺󰲾õЭĴάˡ¡µ뿪ֻǡ˲ߣ׼ϸ³ȥ˹٣һȥһҦϴı
ԳɫѾһƬԭʼï֣Ҳʼ紵
³濴ȥͶСͶСĦʢгʮһֻͬ˶Э顣
顢֮ҵУ³򼸴óȥӰӡ֡ӢءڵĶйƱȨЭ飬Ѻȥ˰SGϷSGϷƽ̨SGϷֱϷCPDRϷŵһѵĲҵνǴѪһˡ
ȻջҲǾ޴顢֮ҶԾ޶ֵУֱӳһֱӴ˿Ƽҵµ񻰡
֮ǱȻһҲʵʮԸߴ߰ڵĹֵС
⻹ֻһ֣³򼸼һת˳15%Ȩֱõһʮʽ𣬻֮ǱҲת20%ĹȨȡһʮ
顢֮ҹ˾³ֱӻȡİʮȻ۾ǣ³顢֮ҵĿȨ͵˱㣬δһЩۣ³ܾܿʧȥҹ˾ĿعȨ
顢֮֮⣬³ԽķʽѺSGϷSGϷƽ̨SGϷֱϷCPDRϷȲҵӼͬȡʽ
ȻǱҲǳصģƼȡ߰Ϣ֮⣬õ˶ҳƼ²ҵͶȨӽ쿪ʼ־͸Ƽȫһ𣬻ҲƼҵ͸ˡ
һΣ˭˭Ӯ治˵뵽֮ǰֶڳƼ϶ǷǳǿƵģٲҵȨҪƿأ
ǡ˲棬KPCBͶ»ỹе˹Ǳߣ˻㱨óǧ³Ƽʱ绰ͷKPCBͶҲֻܳĬ̾һƼͻȻı䶯ȷʵǵԤϡ
Զྩĵ˹ֽܣǡ˲˵ĻʱĬ˰ΣͻȻЦһ
Ҳ֪׷ʲôҿ϶¾ֻƼˣKPCBͶĺã
˹ֽܸ³ôõĽ㲻˵ȫ͸³˼ҲΪԱȻߣ˽³ķ
³֮ǰǷһͶиͶ̬ͻȻһٰʮȵת䣬ֱӵѺôƼĲҵȨôЩѰζ
˹ֽܿǴ̽˳Ƽûзκ⣬SGϷOnyxƼŴӪ¸ߣ£³ƴＯʽ𣬵˹һʲôдƻ֮Ļ
ǡ˲Ҷ˵绰KPCBνƼ37ʽ𣬶ȴ˽ʽԷ˹νĳ֡
ʱ򣬳³Ͱĭ¶Ρǡ˲ڿԳò͡
ûФȻֵˣ·˹ɫָ࣬һƿؼӲʱһڣų³Գʳ
öŷʵĿϿƳĿ⣬ζҸ˵綥ģ·˹ų³˵
ڶɽƽҲ͵˲ٺþƵĳΣȰ׿ˮһŷؼӵĲ·˹ҲһƿؼӺһڣ֪ǲǲ·˹ȵôá
һھ¶ǣβûѷؼӾƿӸӳȥҲвٸ߶Ȱ׾ƣؼ⣬ڰ׾ƼȫһζЩɣ·˹ȵĵǲǾƾ
³һڿ¹⣬ζ̸϶ྪޣϾһֻ¹ڿ϶СտζζҲʵǲǲˡ
л·˹дʱޣԳһ޵ζ³˲֣Ų·˹˵һ䡣
ȵɫЩĲ·˹ЦһлһȥҶ޿ҲһֱĽѾã
³·˹̸˼䣬³ܸо·˹ҪضŷģëǱ߿û֮ȥףҪˡ
£˵Ҳϲʱҿһ°Īά桢޻˹ŵҲϲͶӣһĵ
·˹ų³ССҫһëӳĹͷͷǳİͶӣжɭɡé˹ӣɶëӵĹͷڵϲǳûëӵʽתƳǾͲö֪ˡ
·˹Ļ³ֻЦһлᣬһȥݷã
˵ʵＯôʽ𣬳³ȥƲҪ˸¼ˣڲ̳̳ײ˼һķݸƤֵǮ
ûԳǱסޣԳ֮󣬳³ǡ˲һһ˵ӱҦϴȻʲߣ÷ִ¸ߣӰҲʼ۷塣
£ǷҪһ֧NBAӣвٻᣡǡ˲һֱԾԾԣԼʽ𲻹Ҫ£³ǳ³ôӴһֽ£չһ֧ӣڳ³˵Ǿ֮Ͱˡ
ӵڣ³ͷǡ˲һۣ˵㿴Űɣʽ棬ͶԸ촬ˣ
³֪ʲôǡ˲һ䣬Ȼ˵ʿ̵ӣԽʼۣʱǱߣҲӥӣ
ǡ˲֪³Ϊ⽻Щǵ˵ͷʮǡ˲濴ۡ
ʣµľ̡ʿӥˣǱƽţڵϰȻȫNBAȴһԸӣʣµ֧
ϣ³ðҵ˽ĭ¶λͻصŦԼǱߣ³רſݸ˹ȥҪLMCý弯ŵܲü棬Ҳα֮еһ¡
³ڷɻʱڳƼĴţͿʼӻִʼѸϯýҵ
Ƽ
ʷģ֣
ֿܾʼ
ŵı⣬ʼڸ·ý塢ֽ֮ϣýȿʼŻŵı⣬ȫýá


һǧʮ 
⵳ʱ˿װһʲôʱڣֽýǻʱ⵳Զġ
ȻûС𾪵ýҵŵıǲۡ
ҹȫý嶼ֲѣּƼЭ飬ӳƼչҶ޹˾ĹȨõƼҵĹȨѺʱƼҵһƬȻ
ǡʷģۣ֡ǡƼĴţ̼ϯýҳڶһ磬˴򿪱ֽOnyxĶOnyxֻʱ͵Ķš
Щŵʱ˶һ£ǿƼƾڵҵҵߣһϣ֪˵ĿȱڵϣһЩ˹ˡ۳ǵȵؽְԱסͻҽԺľȻ˷ǱЩŵıŵģ
Ҫ֪ƼѾһҵĿƼ˾Ƽǧ˿ƵĹ˾еĹ˾ȫؾͼʮϰټҡ
ڹڻи۹ǱߣνġϵƱ˹ҲСĶҵ顱ֻ顱ĶǳƼµOnyxƼ
ЩƼļ̡㲿Ӧ̵ȵȣƼһƼҵֱӱ𶯣
ƼĹ˾Ѿγһɴ۸ӣȴֽ壬ЩšϵҵµĹ˾ǰÿγƼϢʱ򣬶ǹɼ۴ǡ
ռ˶ٱˣҪԶٿƼƣƼܵӰʱ΢紵ݶһ£ЩνϵĲҵҪˮЩͶЩҵĽԱ಻һŹˣ漰ģһӴ󵽼Ĳҵ
һϴƼȻˣϢʱ˭ס
򿪱ֽý壬ԹЩŵı֮ȻĻ顢֮еϢЩϢ֮⣬³ת顢֮ҵĴȨѺҵǧ飬ȴʵøִſʼ֡
ý²⣬Ƽش⣬³ŴѺȨ׼ƼԻȡ棬Ͼôֱʵ֣δڹƼҵϣ
²ƼڲҲָİ汾ƩƼ»ңиҵ֮䱬ìܣ³Ѿʧȥ˶ڳƼĿعȨȵȣûԶ󿪵ý벻ġ
Ǵͳҵ˵ĻƼҵϣδֹģֵΪֻеһҹ˾˥ʱŻдʼ˳ֵƼڴں״ⶼɻΪƼҪһʱ̣ǴֵܾĿʼ
֮ǰͶڳƼһֱɵĸ˹ý壬ڲƾƵһĿʱ¶ĵ˵һıڵĳƼ1912̩̹˺ţʻһɽ
˹űý౨ý嶼бƺƼֻһ֮ң
ýȻûйýôұҲдý壬ǻý壬ڸֽǶȷƼĴ鷳ƺƼ˻϶ǧʽ𣬸ֽһѹûá
Ƽһҹ֮ҡҡ׹ڳƼĽͣδҪͶ֮ģѹᣬΪⲻƴǰˡ
³ǡ˲ȥ˹٣һ֮󴫳ǡ˲չһ֧ӣⶼýΪ³ҪӻЩҵ
ý壬ֱƳ˳³ҪŦԼӵëӹͷ޻ڽϾҪ޻һӣ
ݲ֪ӺζţȻҲǷзý徹Ȼб۵ģƺڽϾ
޻̸֮Ĵţý崫޻ӣɲΪʲôӣΪĴͷǲҪģӲӴĶѡ
ʱŦԼССý壬Ϲƺ֮Ϊһ֧ӣҪһ㡣
³޻򶼻ûӦNBAһڴССϰ壬ֲľ߱ӰĸоϾҪ˵ˣȫϰ壬ܱ³޻ǮˣҲûм
ԭһNBAСϰ壬ӹþͲôã³޻ټĻƾ˵ĲСӸûˡ
ǡ˲չӣΪӻʽ𣬸޻ڳ³ĸִԣһͲ׵ĴţҲͻȻ֡
ȻִŲϣȫпʱϵɣĶ顱ֻ顱һڸɣɼ۶µһء
ڰӴŵꡢϷһڳƼֱй˾ɼ۸һкǧʱ϶ů
Ȼý巽汨һһˣͶҵ˵һȴʢ磬顢֮ҵУͶҵһʢ硣
ͶС֡ʢĦͶУ׷׷еʻҲǹЩ𣬾൱óʼм۵ļ۸ĹƱ
˵ŷվ޴󣬿ȴʵĺܣͶеʻһ̱
鹫ƱȨļͶиǳΪģȫ֪ĻӵϣҪӼͶõЩʼȨ
ĦʢּͶУ໹һЩȻһʼȨҲȥ˲٣ûȫ
ͶǱ߾Ͳͬˣֱӽнǧݵ鹫ȨͨµĻᣬȫȥѹûһĹȨ
ѾõĻ֣ͻȻͷްУ˹˶ʼڴȫƼɼǡ
ǻǱߣͶߣСʷ˹Ҳϸȫ򶥼СŽӴҪʽ
ý屨ϣɳƼĲҵǲϱѺȥOnyxƼ25%ĹȨѺȡһʮŷԪĽ5%OnyxƼȨתøԷ20%ĹȨѺ
͸ýݵִ˦һƼϽµʲҵѺҲý庰ܾ֡ˣ˰ֳܾ֣ôַľ
־УٵͿСũҵеȵȣƼš֡ӰӡġèˡȣʵĹȨתóȥƼܲĹȨ³תóȥһ֣ȡ˼ѷڻֽʽ
Ҳͬ޴󣬳ƼĶ»ᣬ̶̲һһҹ˶ǲĶ£ලƼӪ
аý壬ڳƼѡܲڳƼһֱڻȻֻϷƣƼܲڽУҲӱˣ
Ȼ˵ϷԣҲܹƼεתóȥ˶ٹȨҲָ³ҪƼĴˡ
Ȼ粻֪Ƽε׽˶ʽ𣬵ݷʦԤʲôɣ⳥Щ޶ʽϢƶҪƼвҵ꣬һӯˣԶԶ
֪һѳƼжһҪһ治ãƾͲǵѺˣˡ
Ҫʽ𻹲ϣǰﻪֵĶǣŷ޵ĲžͻݺƼҧ䣬׹ϷֳƼĲҵ
磬֪³ҪʲôԶྩ˵ӵĵ绰֮࣬ȥܺˡ
ٶ֮ϵĴ⹤šҵġྩȲŵĵ绰ʹ˵ͷǡ
Щ˵Ҳ޷ܾĵ绰˵̽ƼǷĳ˱ʣҪĻͥνǨĴš
³Զں⣬ϵܲ㣬ʱȻ˵Ͽʼž͸õϣһѽһѵӲƼҵֽ¡ѫ¡ҵĶһһƼܲᣬýͬһھͦƼ³ƼͻȻһ
˵ƼôˣδһǴϵϣӴɷѹûͣϵļҪšɷã˵Ӱ޵һְҵ˵ķ¶ţ治˵Ҫģ͵춼ͺƤ
Խ˵ƼԽ⣬ԽûţԽ˵ǨԽִų֣Ĳѣ˵ƼڹڽղһְԱ⽫гͶʲʮʽǿסҵ˳
³ӵ˵绰ʱѾǵ˿ݣܿĻѾһгӵ档
ߵҾͻ᷵ྩʱһԸЩ˼һ棬⼸һ£³˵˵һ䡣
Щ۸˵ĳ֣³⣬ԭýϲɿ𣬳ƼĶֿҲ٣ͲóƼù
һ棬ǻָЩŷ޲ˣڿںɶԷôģֻԼ֪ˣӳƼģɲһġ
£ҴԼܲãӭݣϣܹϲ֮ݣ
ӭӳ³LMCý弯ŵĸˣǰ۷籩֮еĳ³ӳ³ϣ˿κζƺѹ֪ЩԶ󿪵ý壬αƼġ
鷳ˣ
³ǰ˵ϣܹԼܲü棬߻Ҫ
ףLMCý弯ŵĸˣֻΪ³ҪæŸϻȥƼЩš
˳֮ų³˵£ҪĻLMCźƼЩ鷳
³´һֻۣЦһֻоʱʲôţ˳


һǧʮһ 
ǰλLMCý弯ŵĸˣ˵Ƽ鷳ɲǼ򵥵ĽЩѹԶ˳ƼĲҵҪˮ㡣
ڣ³Ŀ񣬲ٿڣλLMCý弯ŵĸˣҲֻα졣
ȷʵҪLMCý弯ţûٵ뷨ý巽۷׷ףڴԳƼֱ䶯ǡǡ֡˸оƼѾǷƮҡ
һγ³ͻȻݷLMCý弯ţLMCý弯߲˶죬ȻҲвͷ
ܳ³ʲô鷳Ƽǲҡҡ׹ƼµĲҵȷʵʵģ顢YouTubeӢһڻҵLMCҲ۲
ʱգͳýͷҲ֪ýѾʼµʱڣɲĲҵƼµЩýҵδԽԽֵǮȻ˵š
LMCý弯ţͷѾȫ׵Լܲð칫ڣѾ75ԼѾԼְҵĩڣڴýҵû˸λߵҵĿ
Ϊߵҵ񡰽̸ԼߵҵоԵӰȻΪѾĺ֮꣬ߵڵĻý壬һǧߵҵҲͱ˵Ĵͳý߸ߣΪǸ˳߸Ĵڡ
Ϊߵҵ񲻾ҲΪԼʮTCIʼ˱˹ʣЩԼٳڹǰLMCýߣ
ĵĵLMCý弯ţ˶첻ѣԼһԵ˹ģò˲ˡ
һ·LMCý弯ܲܲеְԱʱ˲һ£ȻӦ˭LMCý弯ߡ
Ϊý˾LMCý弯ţڳ³ȻİƾƼý壬ǵصǹڳ³ı
뵽ԼͻȻڳ³ָ˹ʱLMCý弯£һ˷ܣ֪LMCý弯ǲʲôϾΪߵҵýҵϴ磬LMCý弯ųŵ̫ˣڿ˹ءżšάǿķһڣʼﵽLMCý弯ͷˡ
΢ŻAOLȣҲܹLMCý弯ָֻˣĩ͹ȵʱǸˡɭɴˣҺҪȡ֮LMCý弯ŵĿںš
ҿ˹ͻȻ̣ĭ𣬻ĵ͹ȣȻĻLMC˵汻΢ˣ
ų³߽Լİ칫ңLMCý弯ţȻۣһLMCŻ᲻µıʣάǿķųƼ̶߳÷ˮLMCҲܹɺĻLMCŻ᲻;ʮٹ⣿
³ԼʱһλҪݵͷһ³ʱûд˵еѲЦݣ³ʱĿоȻΪ֮ɫ
λӭӳ³ĸ߹ܰ˰֣Լʾ뿪λ߹һ£Ҫ˵ʲôԼĿ̵֮ͷ˳ȥ
³һĻԼLMCŵӰ˽⣬ܳٲĺLMCý弯ţԾоԵɱȨϾһжġ
ྩʱ˹ؽڣԼܲãֻһֱûлݷãϣԼܲòҪ֣³Լ˵
³⻰ԼЦһżԳζ˵ӦҲŶԣ£㻹ԸӦñʷµͷӣ
⻰ҲԼ΢Żǰﻥ˾Ĳǻ˳ͻȻԼܹһ籨ֽӡʼСȶ෽ýͷ
ԼĿеý弯ţǺܵӡĳΣʵ˻ڵû
ԼԤϵǼķչҲԤϵ˻˳ĳ֣ûԤϵǣչȻôѸ٣ý弯Żû׼ãͱµʱȡ
Լܲ˵ЦˣLMCý弯ţȫý弯ţҲýĽĴڣ³ССһԼ
ѾϳɾһӼ֪˵ԼЩѾˡ
һҪл£ǳƼʱɣҪ⣡
ΪʱĹɶ֮һʱɾԼĲ첢ȴԲҵճķLMCŸʱ̫ʱҲǴԼ֮һ
ʱɸAOLֵȻʧأһƨɵծƼȫʱǿվסţڹȥˡ
ԼĹóһƿƣ³ʾһ£³һƣȻ²˵£Ҳ֪ＯʽҪʲôҿ϶һȷľ
û£ԼԳ³ģʽ飬ƺܸȤų³Լľ飬ȥôӯҵӪաгֽǹؼֻҪ㹻ʽκεĶֻ֣Ǯٵ⣡
Լо³ܶθڣһ׷ְֽҵˣ˹ӹTCIʮԼ˴СС482չȫ£ƵܹΪûṩ500Ƶ֮ҲԼõˡҵͷ
˵ҲLMCý弯ţѵӣȵ˹˱̺󣬸˾һǧɣLMCý弯ƾǿֽչ˲ٻ˾ʼʽҪûӴֽLMCý弯͵ȥˡ
ùǰ۾طĻ֣ǰϹӴӲ棬ֻŽܹ׬һ֣
ԼŻֵĶӣų³Լ˵ֻҪ㹻ֽǾĻᣡ
ԼƳ˿ɲƩѷλͷܲãһֱһͶ߻⣬һʵֽҲӲֺ죬ΪδչΪ٣ǾͲö֪ˡ
³ƱҾͽԼܲüˣ
һ¶ǣ³Լ˵ԼܲãҲӦ֪Ϊʲô
Ҳ˹أԭ򡣡ԼҲֱ˵
۸ղŶ࿴ó³Ҳܳ³·񣬺ϲθڣ˹ؼʱ̣ԼչԼְҵ˵ķ
֪㣬һֱýӰ¾ñάǿķȨͶʱɣҪһӰý弯ţҪӰ۷򣬲ô׵ģϷȫͬԼų³ָ
³ԼĻ˵ͷԼǲҵңڻҵֻҪչԷ㹻ˣ˰ȫ
ڴͳýҵΪϸĹƣȫһ淨Ĭˣչ˹֮ҲܶԸ˹ָʹʱָĬ˶Ÿɵ龰һЩĬͷ۵ţԿеˮǳˡ


һǧʮ 
³ԼἰͳýҵĹ򣬸ͳýʵϣӪģȻνý˵Ĺ֮ģֻҪ˾ƫϲãϾֲǻûϲŭ֡
񸣿˹̨ǱýĴӪӪڣԶвͬ໥֮۹ǳе飬ͬһ飬ý屨ķȫͬҪκξȣǳˡ
ǰͳýߵָƵԼ³ܹõǻý˳µԼ²Ǳýҵ֮
ڣѾʼ˾ӶߣԼڴýҵӰɲС³֪ʮǻᣬЩýҵԼӵôӲдġ
ƼԸLMCý弯ź
³ֱԼ˵³Ҫýҵ֧֣ʱʼ²ˣûý֧֣ǿ·ǳ
˵ᱻº֣δΣȫڷ籩ĺڹڳƼϣ³ǰָ¹Ϊߵڰ׵ý壬᲻ɵĳֻĵжڡ
Գ³Ҫ齨ԼýӪؼʱ̳ҡźƼϴףһý弯ŵ֧֣ǰ˾޼ɵĨڳƼϾýУеǸָĺϣƼˣǾƵˣӶù
Ŵ⿴ȥͬЩܲŦԼɼʢٵý弯ܲLMCܲڵȻҲųƱʮж֮һΣֻԼ˲ס
LMCţҪ飬ԼܲδɵҵƼԸ֧LMCý弯ȥ
³Լ˵LMCý弯ţԽ̽¼Ƶڣ顢YouTubeƽ̨֮ϣƼҲԸǼͨѶ棬LMCý弯иĺ
ἰLMCý弯µ̽¼ƬƵܻİἰȫΪ֮վʳ˵¼ƬҰƵµĲƷ֮һ
Լ̾һеĺһ˵ͷЩŵų³˵LMCý弯ҲԸƼ
֪³Ҫʲôֱ˵LMCý弯µý壬δҲƼڵý壬طãҪƼ֧
Ȼ³Ʊ˵
ǰԼһۣܹĳĺ֮ɫ߸׼ȷ˵ǿΪǸߵҵδɵԭ򣬷ԼԸ⼸ôԸϡ
ȫߵгƵʧҲֻǻһַʽϾڣǾԶʧ
ԼȻ۾ǹʧһɨգ˫Ŀų³˿нľ˺üҪݵͷӡ
££ӦñЦ֪ңLMCý弯ţеĴýҵЦԼͳ࣬˫Ŀζų³
³һ֣û˿رԼ񣬱ϾҪõLMCý弯ߣ³ԼһЩնֻаһ棬ԼŻΪ˳Ƽûкô飬ýˣ࿴֣侮ʯͲˡ
LMCý弯ţԸȫֳ֧ƼLMCý弯ŵܲݱ֤Լ˵
˵꣬Լ㼱ɴĿ³׼ˣͻȻߵӸƵоȣΪƵʧ
⻰˵ģԼҲͰˣȥѾְҵˣ취LMCý̶߳רҵļţ滮Ч롣
ڲǱߵӵҪŷޡ޵ȵأûҲģʧתͶ˻ý棬Ͼһ̨ԣߣܹȵԴҪḻĶõӾ硢ӰMTVܹ졢ϷֶΪ
лг³ĹͣӰӱΪƵ˳ƶߣŻ΢AOLȻ˾ûý忪ʼ֣³ͳҵһΪӰӵĳ֣⼸ƲС̨ѾˣLMCý弯µߵҵƵҲ»ûʧ
Ȼ³ƵߣȻߵҵоȣܲԼʧ̬
£ʲôƻԼų³˵
ƻ̸ϣֻһС뷨ԼܲãֻһЦͺˡ³˵
֪ԼܲãӺûУ³Լһ䡣
ãһԼѹŭżֲãһҽʢĹ˾İɣ
˵Ƶĳ֣ߵҵƵٴеĻԼоӺӵĳ֣ǸߵҵھĹ
Ӻӵĳ֣൱ڣõҵȫڵӺӣֱûͨһӺӼûɲҪСһζҵȫı䣡
³ԼɫЦһʢҲǳƼĺȻҲҪԼܲἰʢĵӺΡ
˵ʢƳ˵ڶڵһӺʮ̨ĻϣڶӺӣĿǰԤ۽׶ΣԤͻʮ̨Ԥƽȫͻ̨Ӻӣ
ʢĵһӺӣƵҼ۸񰺹󣬵˵˵ڶʱʢȫ˻װ㲿ϵͳǻԭǲƤ漸ȫˡ
ʢڶӺӣ¶ģȫƼʵϲҲˣOnyxƼѾʢӺӵڶɶʢӣ߳ɵͨOnyxƼȥģʢӵݷ񣬳˳ɣ֡Ӱṩʧȥ˳Ƽ֧֣ʢӻϾͱɿտˡ
Ե˵ڶӺʱȱֱӽʢӵĴOnyxƼоƬʵṩĴ㲿ҲһɫOnyxƼҵӦ
ʵϣOnyxƼԵʣʢĵӺӶOnyxƼҵӦ̻ԸӣΪ̫ˣԶȲһֻ
ʢӵϵͳҲȥԸΪʢӸĽϵͳ΢ɰ׿ΪİĵӺϵͳ
Ƽȫ֮ʢĳɱʼֱ߽ͣʢڶӣһǧۼۣڶ˽һ룬ȴ30%
۸µһʢӺӿڱǿ⣬ֱԹڶʢ2999ļ۸¯֮㶨ɻЧԤʢڶӺӵˣֱ̼ӳ˵һӺӵȫ
Լ֪³ʢӺӣΪLMCý弯Ų˼ȡʲôġ
ȫҵĽ죬ʢӾȻߣǾ˵г󣬻Ǵڵģûʧ˵ʲôƻҵĵز
üͷԼЩĿų³£LMCûἯţҲӺ򣿡
սԡɲǳں΢Ҳжǳȸɫ


һǧʮ ն
ԼΪ³ҲҪLMCý弯ҲӺӻ򣬵ȻLMCý弯ţⲢʲô¡
ǸͨѶߵҵ񣬻ĦȨҪɵӺӣLNCý弯˵Ͳʲô£뼼˵ý弯һӺӣʲô¡
ӸˣάǿķԸͷĬʯҲԽˣϵŵ꣬Ըת͵ĶĶӶڱְҵ˵͸ֽһ
ؼҪֵֵãӺȻгС¸֧ŲLMCý弯ÿٶӪյӣԼǵġ
Ƽҵڷչͳҵ˿Ƽ֮䣬Ҳȫ໥ģ˵ֻҪһµ˫ܹ¿ʼ
Լɻ󲻽Ŀ⣬³ֱ˵ǵӺӣҲӡӺ֮䣬ܹȫһ𣬳Ƽ׼OnyxƼӰӡ֣ϿһµĲƷܵĿ
ܵӣԼʣɲΪ³ڹŪ飬ΪûǸҪ
Ȼûȫ͸³еܵӣԼѾµһЩҵļ˼֣϶¶˷ܵɫ
Լӣ³һǣ᲻סͻȻˡ
˵Լھ͵ҽԺȥȻİٶೡͲ֪ҽԺٴˡ
ԼûаڼӣڴͳýҵԼȷϽԹýԼѾûаԸ
£˵ܵӸӺӣдͳӣʲô𣿡Լʵ
³Լ˵ԼܲãӦùĦڵֻΪͳӾ൱Ħֻֻܵ绰ͨѶã
Ӻӣ൱ŵʱֻ磬ʹֻϳˡ֣̰֮ϷܵӣǸOnyxֻһΪδҵܹտȫƵĵӣҲܹ㲥ӳߵĵӰܹϷ߽δÿһܵӶ˵ûһĸƽ̨
ų³ĻԼĬ˰Σ³ֻǼһͷȴκˡ
ܵӣԼδ˼άȫû뵽³Ȼֻҵ꣬ȻҪҵҲ߸ˡ
Լ֪ܲܳɣ³ĻȴͷҲ޷ƽ
һ̸еԼûбֵ̫ȣ֪LMCý弯ڳƼҲûбֵ̫ȡ
ЦһԼĿڳ³ϣ³һȻ֪ǰҲȥͱǰﴫͳýӵģǰﴫͳý壬ߵӸƵܣʱǨһΣԼѾǵ˹ϡ֮ꡣ
£OnyxƼֻɻûȫȡŵǣŵǵȫֻֻҵĵһԼ٩˳³һ䡣
飡
³ӦһԼŵһڲֻӯOnyxƼֻҪǧ򲿾͹ˣڣҲ꣬OnyxƼӪտɱȲŵǣӯܹԽԷ
ڳ³ĻԼһĬýģȻԼ³˵Ǿʵ
ŵڲȻ̬ǿӲΪOnyxƼΪɴڣʵѾв˿ʼǣOnyxƼ̫ǿˣҲԶŵֻ
ȡʤŵǣOnyxƼЩһЩбֻԣһЩС綫ŷȵأŵǵḷ̌һŵֻȻOnyxֻǧ׬Ķ࣬û˵ȥ
£ΪܵӣΪµĴýԼڿڣ³ʵ
³ҡҡͷ᲻ΪµĴýҲܵӻȡͳӣLMCý弯ţһᣬػصӴýҵĻᣡ
ǰһ㣬³һְ֧ϣܵȡ˴ͳӣһδÿܳһ̨ϵгܵӸƵݵӪգܽǧ𣡡
ֻҪLMCý弯ţץסᣬҲܹһڲϵܵӣǧƵûǰLMCý弯ŵļٸƵҲջȫµû
ߵҵƵеӹϷƵ㲥߽LMCý弯֮ǰδʵֵģҲܵӶܹʵ֡
Ȼ³Цһֻһ̸֮ϾܵOnyxƼڲҲֻһߴҺĻܵӴӸļӦãڿ֮С
Ҫ뽫ܵӣгҪʱѣҲꡢ꣬ʮ꣬ܵӲܹȫȡͳӣ
Լ֪ղų³ʱΪʲôἰܹδҵˣܵӣֱеýնˣֻӳǰ
ĻԼûںƹ㣬ֻҪǮ綼ܹؼܵӵ뷨
LMCý弯ţҪܵӵĿΪˣLMCý弯ţԸеһзѣԼĿƵ˵ԭ׼ݵѾղţϨǸͷ
õܵĿ볡ȯԼưոݣLMCý弯ŵĻᣬһ촫ýĻᣡ
κһ¶зգǳƼҲ޷֤ܵĿһܳɣҲ˵δᱻ²Ʒȡ߸޷ȡͳӡ
Լֹ֣˳³˵ȥ£ѾˣϺͿһýˣÿ춼ڿţЩɬѽĹϢԼ۾
£֪϶ֹΪ£ΪߣLMCý弯ţԸκ鷳
ϵϽԼ³ӴƬ̣֪³¾ΪһܵĿ˵ΪLMCý弯ڵĿӣԼԸȥ䱻ʷǣԼҪʱ䣬˼LMCý弯ŵٹ⣡
ȷʵһ£LMCý弯ŸƼ
³ûֱӷϣ˵ܵĿƼԸLMCý弯źʢҲҪάǿķ±ñȣҲҪݷ̵ݼ뵽ĿС
ΪƼڱ˵֧ߣ³ΣܽάǿķȥĬʯڸƼϵУ淭ʱͷҲ˾³Ϊ£߹ϵ
ԼſڣǱˣȻĬʯǸϼһ볡Ҳûջûзԡ
ҪܵĿ϶ҪOnyxƼԼûбOnyxƼʵĺˣĦƻȣԼһ˲ҲջǷˡ
ʱҲصOnyxƼĿȥƼ˾ǽLMCý弯ţƼƵʱˣԼɣֻһվţLMCŲҲֻаˡ


һǧʮ 
Լ³Ȼϲĸ̸ܵӵĿǿ϶̣Ҳ϶к֡
Ȼ³һμ棬Լڳ³ɲİ֪³Ϊˣ·һLMCý弯ŸƼLMCý弯ţӮӮ˵ֲ˱ˡ
ԼĬʯάǿķȻûʲôøУҲҪڱŷƹܵӣάǿķ֧֣Ҫ
ȻԼҲֻĬԲֻǵ˵ͷǴӦ¡
ɽ£ϣܵӵĿܹʵʩҪҵȵ̫ã֪Ѿһͷˡ
겻ѵԼ³һ㶼ӹǲеļ󣬱Ѿǹϡ֮꣬ԼǱ߶Э֮һָ߶ʱԵֳȥġ
Ҫ˵ĬʯӹǰˣĬʯӲͦ˹˲ЩûȥҽԺĬʯԼˣ˭ܰ󣬻治˵ȻһһӲٹһʮ꣬ǿ϶ûġ
ԼܲãƼLMCý弯ź֮⣬һ£ҪLMCý弯ź³Ĭʯ˵
Լһƣʵ˵ԼҲ³ζóƼLMC֮⣬϶¡
³ûԥֱӱ˵˵ԼܲöҵǳעLMCý£Ѿӵг֧ӣжµתȨ
³Լ¶Цݣ³˳۵ԭڣ·񣬸ʱһڻȻۣûֵǮȻLMCý弯Ҳ̶̼ʮأ͵Ŀǰľ档
ȫýҵعʱɣΪĬ˵żŵڶɶߵӷƵǷ̣ԼûֵǮճġ
һ棬ԼֶԻϷأûֵ˸ԤLMCý弯ŵľߡ
һϣԼڳ³ϣ翴ʱԼȻԼϣ³ʱɫȻ³ͬʱֻһڵҵȵĽɫ
ǶӰҵͶˣԼ⼸ӴⷽͶʣƼҲǳƣԼע³ĵط˹شȥҳ³
£µͶʼƻԼ¶Ȼ飬˵ˣǲǸǡ˲չӵ飬ģLMCNBA˻һЩӰģҿȷ˶»ᣬͨεչ
һҪ£ǡ˲һõĺߣǵǮҵʲô˻
ĩ˵ʱԼ²һǡ˲ǡ˲֪Լ²ҵ̫٣֪θ롣
⼸ΪKPCBͶĺϻˣǡ˲ȻұҲ˭ȣԼִңǡ˲ǵҸġ
лԼܲú⣬˲ܹЩ¡
³˵ҹΪһ£
ҪLMCý弯ţƼྩֲӴչF1˾
³ƽƺֻڸԼ̸һƽ飬Լȴֱ
ӣԼоЩһθоˣʱϢӶЩ
ų³ȥԼٴδ³ʱȻĬʯһ˼ٴεչĬʯֻΣǰչάǿķӰҵ춨ĬʯĴýͷλ
չȻûܽ˿Ƽ£ҲΪάǿķѰҵδ
һԼĬʯ۹⣬һ壬ĬʯǰͿʼ˳³ʱƼ΢ĩĬʯΪ˲ϧչδɣ֤Ǹϼһ۹ˡ
ҪչF1عɹ˾Լֱų³
칫棬LMCý弯ŵһڸ߹ܣѾ֪ڰ칫ǻ˶ã³ԼѾ̸һСʱǽһ˸Լ̸ôˣҲLMCý弯¶ں棬˵̸ʲô
F1ѾҪıʱеF1վ㣬F1عɹ˾F1ܲòᡤ˹ͨѾʮֲF1ھһ޴ĻҩͰֻҪһƷF1¡
³ĻԼмЦһF1վ㻹F1ӣĿۣǸͷӸ۸ҷ
ҲǽΪྩF1վԵʣྩF1վ㡢ྩֲӴָᡤ˹ͨF1عӲһF1ǰǰﱻ˼ǵˣѹͲվ
ǲҲһı䣬LMCý弯Ҳ̽F1ᡤ˹ͨΪҲκӰF1Ķֻᣡ
ԼҲЩε˵ҲˣἸĻԼ˵ԶսС
³ҲЦ˵ǰûиı䣬ԺҲûиı䣬Ȼ᲻ԸıF1عɹ˾Ǿ͡뿪ˣ
ô꣬ᡤ˹ͨΪF1̫ѪҲս㲣ʱλģŮѣһŷ޻߰꣬ҲǼΪġ
ԼĿų³Ϊ³Ҫıᡤ˹̸ͨ³ǴֱӻǸϼһˡ
ɲһС£˵׸ıF1ʮĸ֣һF1ǾζţF1ױˣ
ͷ³Լʵ̫ˣԸıLMCý弯ˡ
£ҪչF1عɣԼĬ˰κڿʵ
³˵ͷһᣬϻᡢF1ȫվ㶼վߣȥȵٽF1ȶʱЩˣ
Լ£³LMCý弯һչȻΪ˷ֵգҲΪ˽LMCý弯ŵӰչ˳ɡ
ҪҪ֣ԼûжԥF1Ҳͻֻ̫ǿƣԼûֵĻᡣ
ԼҪУΪLMCý弯õĺôLMCԼչ£ҪӦһ¡
³¶ԴɻĿ⣬֪ԼҪʲôԼܲã˵
ҵҪֻһ㣬ǾչF1֮ҪF1ʹ˾
Լûԥֱӱ˵˳и㲩Ǯ죬LMCý弯ţҪF1Լ֮⣬ǲˡ
¸ʺʲô£ŷ͸ʹ˾֪ˣŷֲ̾ǲʹ˾
F1ͬᡤ˹ͨǲF1ʹ˾ģǲߣΪʲôƽ֮ģʧȥF1ĿعȨһF1վӣʹ˾Ǵӡ˹ͨҪӰп


һǧʮ о
ͻȻԼҪ󣬳³һʱҲЩͷۣԼΪҪ
һF1չɣ⣬϶ҪڸF1վ㡢ӡ֣ȻЩˣôŶһƹᡤ˹ͨ
붼֪չF1عɹ˾ӯٺܴһ֣ʹ˾ĻܹӶԷУǰԤ֧һʵ룬ܹĻʽѹ
νʵʣᡤ˹ͨȻ˲صҵȴûκ⣬ܾʹ˾֣˽ģҲ뱣֤F1ϵĹƽF1λȫܻӭ£Ϊ֮
һ벩ʹ˾³ǣF1ֹ϶Ҫ½һأδ˭ڣ϶һߡ
Щ޷ģȫ£ʹѾһɳŷڲ˵ˣȫҲݣNBANFLAAF£ʼʹ˾Ӳʹ˾Ǳߣÿõǧĺѡ
ⲻһ׽飬öLMCý弯ţ鷳³ӣԼ˵
ԼҲЩΣų³¶ʵ飬£F1ڱӰôչ󣬵ƾתѣLMCý弯ӯ
뿿F1ٰվӯǾͿ϶ҪӪգڵתááعòǰ£ֻѰӯķʽˣӲʹ˾ǱһʷǮʾֱӵķʽˡ
Ƭ̣³Լȥչ֮F1ȫתȨϹڶӴLMCý弯ˣ
һչF1عɹ˾ǶңϾ͹ϷF1ȫתȨӴ϶ҪռŷгLMCý弯õ޵F1תȨ
F1Ըʹ˾Ϊ˱̫󣬱F1£Ըҵ򣬲øʹ˾LMCý弯ţҪF1¹ӯ20%תøӴ
һеİ취൱ڽF1·ָF1£³㲻ͬ⣬˹ά˹ǰӣлǰˣ϶Ҳưոݡ
³ȸF1Ǳߣһʲôʲô
ⱱF1ߣҲҪ棬Ӵ
³ĻԼûвĲгɱеĴ˹ά˹ǰˣͲ֪۲F1¶ˣǰһֱûᡣ
ֻҪչɹLMCý弯ͬ˹ά˹볡ǰﱱʾͷ¶Ĵ۶Ը⻨˹ά˹֮ǰΪˮֱӿʮѡ
ɽ
ԼЦݵ֣£벮ᡤ˹ͨչϢһǳϲ
³칫УԼ̸εչҪεչʽ棬ϳƼӴLMCý弯Źͬеÿڶʮҡ
ʽ𣬶ͷſһֽĳƼ˵ʲôȥŻɡ
ʽ棬LMCý弯ŸӴһÿתȨӪգȥָվ㡢ӣĹҹ˾
Լ˵ͻҷֽˣȻF1عɴڣʵϾǱҸͬϷˡ
ܲ׬ǮҲԵıˣǰᡤ˹ͨʱϿɫԷδF1عɹ˾F1վF1ӣõ㹻ȨޣôҪзʵˡ
³Լİ칫Ҵ˽ʱ䣬뿪
ȵ³뿪Լٿ˶»飬LMCý弯ŵĸ߹ܣȫ˻
ԭѾԿҪݵԼٶִý弯ŵĴȨһĶ»棬̸ʲôLMCý弯û͸¶
Сʱ֮󣬳ѾõLMCý弯ţٴοʼжLMCý弯ţһн˸߶ʽ
ҵһ˲÷LMCϤĲ˲ҵԼ֧ʱ
⼸ȻLMCý弯Ű࣬TCIߵĲû½ʱɸAOLΪ˴̶ȵȣԼòڵҵǰ
LMCý弯ţֿʼĩһʼＯʵֽԼֺϷôʵʽչһ֡
õԼƺҪٴγ֣ýҵһʱ䶼ýŶʼСĽ±Լ͵Ϯˡ
˲ǣLMCý弯ֻǹˣδµͶĿҸƼһǹĿ
ϤһĻò˸о죬ⲻ⼸Ƽ·ôϳＯʵʽLMCý弯Ҳʼô⵹ò֪ߣǸʲô۶ӳ
ͻȻĳƼLMCý弯ţһʱ˵Ŀ⣬γ³Ȼ࣬һⶼǣ˵񾭡
顢֮У򻪶ֻＯ޶ʽָLMCý弯֣һ˲ɸо³ƺڲʲô
²Ȼ٣Զ󿪵ҲڣȴûԶŷ޵F1عɹ˾룬ϾʵЩ̫ˣȻ׼ͳF1ʮĲߣ˵ȥš
ԶӢ׵Ĳᣬ⼸ƤֱȻûʲôƤԤ˸ѵͷƤҲķң˯˯̤ʵ
ྩF1»֮󣬲ᡤ˹ͨͳ䵱ȻԱĴF1ڲҵķ˳F1վ㵽F1ӣٵ̨תڱԹΪԼõ̫ˡ
ƳνġҳϽҲֻF1ڲʱƽᡤ˹ͨȻ֪һֱɿӴһֱƫܵĹ
취ӴϳF1ҵȻȡྩF1վµľٰʸͷ޳F1ƽ
ʣµľǹˣһӣ֪ҪζԸʰǼֺ󣬲ὫF1µLogo棬ȥı־
ⲻǸѣȥ˹ı־Ǳȫˣڤ粻Ļ᲻⶯ֶΣȫ̶ѡһѡӰȫF1£ǹЩʽı
һи׳нһ㲻ããˣҲҪ껺ˡ
Ƥֱ۾ǰסһӢÿյѶ첮ῴֽǰ˲١
Ӣ״ССý壬춼ڱ˿Ƽͷ䡱飬ǻ֡ȵýƼӢ׵ıֽǱĲ
ЩڳƼи£ᡤ˹ͨͷһ󳩿죬ΪF1ĶȫΪƼڳƼƺҪȥˣͷȻˡ
Ȼϲ˵ԳƼᡤ˹ͨҲɽһݡÿյѶῴһۣĿһһƪڳƼLMCý弯ŴɺЭı


һǧʮ 
ÿյѶ棬ڳƼLMCý弯ţɺıֻռһСƪȱ˼䡣
ɲ֪ΪΣ򱨵ᡤ˹ͨͻȻĪ飬ֲĸо
ýɿ𲻶ϣƺƼҡҡ׹ɲᡤ˹ͨƼϣſǧʽLMCý弯ţҪչF1عɹ˾Ѵ֮
ᡤ˹ͨϣԼˣڳƼ²˲F1ߡ
ŻһֱƤӣᡤ˹ͨķҵ˱ֽ׼ڽھͽF1һ°ƽƼֵĻᣡ
LMCý弯뿪֮󣬳³ֱӷŦԼ˹ׯ԰
ĭ¶ڳæµѾͷĿŵϵƵڱĵ̨ƵСƵҪûŦԼݡҪ˽
³οƵڱ¾ñµС̨ҿάǿķߵ£ҪûȺŦԼûˣС̨ҪŹ͵ղ֪ˡ
ڱߣ⼸ûС̨ϸ¾Ȼ׬˶ʮȻ࣬Ҳʤޡ
¾ñС̨ʮ֮࣬϶ô׬ǮеǮҪΪӰЩС̨ƺò󣬵ȫûҲ˰֮ڣѡƱĻǶκһҪΪıԱЩѡƱ
οŵ̨ĽĿҪͨﱨȻ󲥱ľǱšššĲɷ¼ȵȣţżᲥһЩڵĵӾӰҲǼǰʮǰƬӣǲ벥Ƭӣǲܲš
Ȩһ棬Ҫǳ߶⣬˵ý̨뱨ʲôͱʲôģȫǳˣȻ뱨ҲԣĹ˰֮ģҲˣЩ̨ĹͶ̣Ҳᱻ棬¾ñԷĳ߶ȻһЩ벻Ĩڹڡ
ο˼ۣҲȥˣҿӰӸYouTubeտµĹڵӾ硢Ӱա¼ƬȵȣȻ治֪⼸Ҫôˡ
ڵĵӾӰһշѾͱȹڹ屶ѿĵӾ磬˺⣬ȫշѣùڸӰӺӰӹ˾̨ÿ궼ܴӰߣյһʺӪգߴǧϡ
Ȼշѹ˵㣬⣬ӰӡYouTubeѹͿڵƵĿǰӰӾӰӪгģֻӰһң
³ųοȥǾҪȥŷǱˣ£Сʷ˹һʱ䣬һˣ
֪ˡ⻰ξӦһǰ߻оʲôʾһξͲɿʼྩǱˡ
³ʱ䣬ߵϴ꣬顢֮ҶѾʼУѴŶҪڱһʱ䡣
³Ͱĭ¶иӹŶӣһǰŷޣŷǱߣҪF1عɹ˾аٴƬ飬֮ŷ޶ȼټ죬Ȼ󷵻ྩ
³ĭ¶û̫ʱȻǶͣ죬³ڹ⣬ڲ˶ų³ȥ
֮ҡ鿪У֪ˣҪ˳糵гƼʱ䣬ڲϴֲҵһں硣
ڴתøѺȨ֮󣬾ڳ³ǰŷ޵ķɻʱƼ˵ڶֵж
һΣûеһεѺOnyxƼȹȨӰô󣬵һڹڵġϵ˾ӰҪӴĶࡣ
ԪͶʹǸʢɻعƻе5%ʢȨתøʢ5%ĹȨгȡ˽20𣬲δ12£8%ʢȨȷƼгʽ
ڹȻ󲨣Ƽʢڶɶֹɳ20%һȥƼ൱ֱн10%ʢȨδȫеʢȨ
˵֮ǰıֻڹ⣬ڻû̫ܵĻһζڹڻƼҵĳġ
Ϣһڻҵܵ˾𶯣ڿƼҵͶʷʼɵǲҪ״ˣȻƼôһ·ӵļơ
ʢɼ꣬ǳǣĿǰڳʮĴأԴϳƼչ֮ʢɼ۾ͿʼʿᡱĿںţѾʢ˳
ǵӺӵĳ֣翴ʢǱϷ򣬵ڶӺһʢĹɼۿ»ǣʱ򣬳ƼͻȻ˦ʢȨôܲ˸档
ЩҪռ˵ģӳƼнЩȨģЩηηţ±ˡ
ʢƼϷߺֹҵڶʢӺӣƼҪݹӦ̣ȴû̫˴ǡ
ϾϢڹڿƼҵ̫ˣ־Ȳûг̫ãΪѾľˡ
ƼʢƼֳеľųǹȨոУֵͻ59ڸ۱ҵĽɽҲû⣬Ƽֱӽ7%ĽɽȨתøһһᣬøոеĽɽɼֱӴûһڽɽͶ˿޳
ǶͶʵĲҵƼԼҲ飬ϷһֹȨҲġè˸УڣȻ¹ȨҲҪ˦
һϵеĲԪϰ塢ϷʷԪҲǲ³ǲңҲﲻ𣬵Ԫɾû︺ˡ
ΪԪûо³ôȨһʱԪ񼸺ǧָ˹ڽʧͶ˵ͷ
³ڷɻϣԪ񷢹ı棬ȻҲ³ͻȻʼй˾ĹȨΪʲô
ǸʲôŦԼѧ˹ضѧԺڣ翵ĹܷգνĴͶʼƻԪʵҲǲôŵģԳ³ҪԪǱˡ
³ЩһԣЩ飬³Ļмֲ㣬ǶϷĹȨ³ֱĻƲŻ𶯣ԪĻӰСһЩ
ɻŷ˹ȥӴǰˣѾ
ŦԼ˹ضѧԺſڣûп۵˹ɫmini680һ·߹ģϾһ챨Ҳ̫ˡ
ιʱСʷ˹ѾСʷ˹ĶˣһӳĿˣ滹һԱһԣŵ޲Ŀ
вѧԺϵˣȻСʷ˹ۣмŮԾԾԣСʷ˹ҪʲôƬġ
򼸸ѧԺʹɫʱСʷ˹ιϵ·ãЦݵ˹Сʷ˹ιȥѧԺ˶¶ʧɫҲųοȥ֪ʲôر֮ȻСʷ˹۲͵׷ߡ
Сʷ˹ΧͶĿ⣬һʲô£


һǧʮ ˮת
ڳε̬ȣСʷ˹ںҲ죬Сʷ˹ʲôˣ֪
ҲǽΣСʷ˹һЩûи߰۶ӣĻ浱ŦԼĻӳƺǰ
ԺŦԼߣʱңκ£֪ͨңһḺ
Сʷ˹ųοĵ˵վСʷ˹ԶģһɫƤŮһĻЩ죬Сʷ˹Ը
Сʷ˹ǵ˻ֻЩͶܲõŮ鶼ܴڣڻˣȻԳʱ⸱̬ȣΪԾ
Ǽ乫ԢᣬҲѾ˰װһЩáҾߣģԡ
Сʷ˹ǸطɫŮ˹пӵӡڰѪͳԺŦԼİȫͬһŦԼѧ
ҲҪ
Щͷ۵Ŀһۿȷʵòϴж˵Ƥ˲٣ΪͲñ˸ˣû뵽Сʷ˹ָ˰Ա
ԳεľܾСʷ˹ֻЦһɲҶĳ⼸꣬Ͳκ鷳ֻҪ״Сʷ˹͸𣬲ɸ˸ţһ㶼Ų
˵䲻ĻûԱţҸŦԼѧѧԺӣٱʱСʷ˹ƶûʲô˼
Ǻˮ˾ǱŮԱ֮һ
Сʷ˹ųνһ¿Ȼתһԣſ𽻴ҲҪ˵⼸ʱ䣬ֻҪȷİȫʮнĽȫ˵ҽƱգõĽͶȫ𣡡
һʵԼĳŵҲϣʷ˹ܲسŵ
ֻǿһСʷ˹Ȼ˳ûж˵һĻ
ſ̬ȣСʷ˹ֻűˣǿ϶򲻹ģСʷ˹ҲԼŸŮڣּģѾʸѡԼĹѹͲСʷ˹
ȥԢ·ϣκĿſȻ⼸ҲŰ½ȭţһ𣬳ξ֪˲һġ
ǺˮİԱ̲סʵ
ΣһЩǰ飬ȷʵлѪͳȱ絽ǰˣȻӡڰ˵һ
Ǻˮѵĳģִй񣬱Ǳߵ԰ԱҪܴ򼸷֡
һСʷ˹εİ⣬ҲһŦԼѧıҵ飬Сʷ˹ӦģȻĻȫȥ۸ߵİ
һ·ϣſǰִʱһЩ鷳Σ֮ģβûк£¶˷֮ɫ
һʱ俴ſ𣬵ǶӡתôҾͬߣ
ųΣ΢ԥһ£ǵ˵ͷųѧһЩҲܸмֱ֤
θһƣ̲סĦȭྩѧУʱûʰǰѧУӡ
ڵŦԼѧοҲ˵ӲθоԺֵĻᣬˣ뵽ɵһ˷ܡ
˷ܵĳΣֲĸооԼղƺЩˣֲ֪ﲻԾ
what
ҵ죬Ҽ̨ԵĹ棬ǻԣļ̸꣬¿XBOXϷ̨ʾʲôƷƣҴ
λûᣬ洫ĴСеԵü쳣
ƿŽȥ󣬼λԢѶѾˣһƤŮһһɫЩڡ
ŽԢ￴һۣϴһۣȻ߳Σסڸڵһ˹Ԣ뿪
ԢˣҲ˳εĵǸīŮ࣬Ҳǽ˹ضѧԺԽĪݿ
̫ˣҴӲ֪˹ضѧԺĹԢȻ䱸ôõļҵ磬̨֪ôѷϼǸĶƻ۸񳬹һ
ĪݿȻԸųΣһŮ˵ʮǰīᵽŦԼġ
μ򵥵˵һԼǸ羫£һƵŮҲһԼŦԼסƺҾǳ
ŹԢڿһۣ֪Сʷ˹еġճҾߣʲô˼ˣ̨յƵԣ˵Ĵͷһ̨ʼǱԡ
Сڣһ̨ߴĵӵӣӵı䡢ֵĿյҾ߶һӦȫԢ˽ĳƶҪԼǲǽһѧУ
̨ԵĪݿסĻǿźLogo˵OnyxƼĻ
˵֮סԼҲЩ֣ԢֻΪһŶĵطѹûס
ɽ֮ŷȫԼĲһԢûд䶯£˵̺Ȼ̫󣬵Ԣĵ̺Ҳ
֮ԢļҾߣҲȫµģ̨ԣס죬ŦԼѧԢûнȥ϶û乫Ԣô˲죬OnyxƼʾȫƵģΪδ˵OnyxƼƳʾƷơ
乫ԢסԼѧ͵İ˰˴ϣոµĴţƺҲǲסһ¡
һ˳κĪݿĿ⣬΢ͷϣҽӵŦԼѧû룬ҪҪһȥǼŦԼѧûĺûᣡ
ĪݿͦĶҲ˵ûᣬܵõٰ˵ܹʶһЩⲻᱻ˸۸
һ£ĪݿЩε˵лл򣬲ҽûȥˣҽһݻƹ˾ҹĹûʱȥˡ
Īݿļֻͥһ㣬͸뱱ѧһĪݿ⼸ֱҵÿܶҪְʮСʱȻֻƾ룬Ҫɡ
Īݿ⻰ֻǺһƺû̫⣬ĿͶ˳Σ˵Ǹᣬûᣬûлˣ
ȴҲ̾˿ҪְؼŬ³ǸͷųʲôΣĵ飬εΪŬ³Ǹͷȡϣղʱ䡣
ĪݿΣܾסƲƺĲˣǰ˰׼뿪˹Ԣſڣתͷų˵ǸյŦԼѧҪСһ㣬˿ûô򵥣ǲҪӦЩſ壬Щƣ
˵ﳤȥĪݿĵ̨նƵԣοһĻǲЦһоȤ
סȻЩ߰ȻֻЩ죬ߵӣε˼ڴ
ɻڿȦ˰Ļ档
³Ͱĭ¶ӹȥʱ˵棬³Ӱ޲ءӴӭ
£ӭİףΪʣ
޲ءӴ֮ǰྩʱӴˣ֮ǰΪԵʣӴŸƼ֮䳹׾ѡ
ྩ֮޲ءӴͱӴܲõְ񣬱ӻŷߡ


һǧʮ ˾֮
Գ³޲ءӴֵڣϴྩ³ʱҪڵĶࡣ
ŵܲãѾھƵȺº͸λˣ׼ʢỶӭλĵ
޲ءӴų³˵ƴҪ³ĹϵӴܲðŵӴΪʲôӭӳ³񣬾ٸ޲ءӴһᡣ
޲ءӴȻô֮ǰһѰŵӴ޲ӴֱԱҲǰŵӴ˵֧ߣ԰ŵӴҪٸ޲һᡣ
һ·ϣ޲ءӴƤӼûͣǹά³ĭ¶ܰľɫ
·ʱܹͩȪȸֳʱϢĶҲǰʹһķש
ȻҪ˵ϢҲãʵϾǾɣϲ֪Σٵȷʵмֳ¾ɣԵĵ̸ˣҲмʱС
ƾ̸ϣߵĸЩɵݳƷƸϲ˵ĿƼƷƸݳУƶôϲߵĵ
޲ءӴ³Ŀ⣬۾һת˵£ӴߣҲм̣͸ǸƼʹã
̶ѣǴ̣Ӵ˵Ҳ㲻ʲôӴڰӵӴĲҵҪüҵ̣ܹƼĹϵǼѪ׬
޲ءӴΣҪܹ»صӴŹλãЩҵ㲻ʲô
³һ޲ءӴֻ˵ͷߵĵ̣ǵҪߵŵ꣬׺Ʒơ
ûΪ׵ģڳƼ˵û̫ҪˣҲOnxyƼǱߣ߹һ͵̣ڰ콢ꡣ
һ·һ;ƵſڣٽƵ⣬ֺŷԭܳƷƾڶ࣬СƷҲڶ࣬˹ҲһԱ򵽳ĺƷơ
ͳĵϵ֮ܳ⣬зᡢɯ١·˹ȸܳ͸ײһھƵͣ棬֪ƵĶʲôˡ
ƵУŮŮУžƱߣһƿƿľ͵ڡ
ھƵڵŮŮŸݳƷƣŮ̸۵ĶŷݳƷĳĳЩǵĴš
̸ŷ޴£иֽڡ֤ȯʱȣ˳һѣëӲŮƺżʮǰĹϰס
һĻŵӴȴû̫ȤǰˣƹģҲôˣӹ˵һƨծ
ʣµģҪݳƷź̸۶ŷ޴¸ʮа˸϶ǿռӣŷʮ꣬ûг
ǰ￴ģģ˽κɫŵӴûٿ֪ʲôɫҲǴոְˣҪʰŵӴô֪ģ֮ǰҲеһԱ
ʱ˹ŵӴ̸ŵӴЩ˶ȤȣˣǰŵӴ£ϵˣﲻ
ŵӴǰķǶӴŽдģģһӪָҵӴӪʵ˽ѵõ
ϳƼˣݳƷҵĻʵ۲ɵ¡ŵ䣬ȻǳƼӴţⳡΪݳƷҵĻ¬֮սбӴİŵӴҲﵽ˶㡣
ǲ粮ɵ¡ŵôȨƣҲûκˣٸӰŵӴ
ŵӴվһģһſȫ׶ư˷װģ˵˰˹
³ŷ޵Ϣ˹Ҳ˹ڰǸǰһģû˿ǵ֧֣ǰ˵ҪصޣٴαLVMH̲˹ɵĳ¡
³ͻȻתŷޣҲð˹λ˸棬ڳƼǳＯ˴ʽҪʱLVMHٴη͵Ϯδز̵LVMHš
Ͼֻ˵ĵˣǺõĶ֣LVMHһ첻£ͷв
޲Ѿӵ˳£߸޲ءӴϢŵӴһŰ˹˵ʱӴŸߵĺܽ
ĿŴȥŵӴΧ£ŵһɫŮͦмֹŵܸеŮĸһϮɫеĸ
ƵУһһЦ˵Ŀ⣬Χ£ΧˣϴЦݣֻǾţֻż˵һؼĻԵĽ֮һ
˹ŵӴĿ⣬ҲȺпһۣ¶ζĿ⣬˵ྩʱϰӴһ𣿡
ŵӴûлӦֲǲ͸ǽΪӴ飬Ϊŷ޵Ķ觺ӹܾ˶ŷ޺ŵҪӴŸƼ˼綼ܿĳ
仨ˮ⣬Ӵ飬֪ŷΪ֮ϲ޵ģҪţ۲ݣƤġ
ɷŵ³Ǳߣȴ³ֱӾܾˣðŵӴҲЩΣȺг̸ЦİŵӴ̾˿ʵǲԼСãͼ޸ǰͽľҷͰ
һŵӴҡҡͷЩҲоͷ۲ѡ
һ·ŴƵʻȥ³Ͱĭ¶ˣľɫҪ˵ȷʵвеĽǼ֪罨ȷʵɫ
ྩйڵļųȣǿɾԶԶˣ³Ҳֻǿ˼ۣջĿ⣬ʼŷ޵Ҫ顣
ĭ¶߶ȼ٣ֻһ֣ҪĻǽF1عɹ˾չٴƬˣǰҪ£ҹζ࣬ƿF1꣬ѱк֡
ںߣչٴƬҪѲʱ䣬ֻҪԸۣٴƬǱ߹ƾؼǼ۸
³֮󣬳³ǰĴƵ꿴ȥӴŵLogoΪĿ
ӴͶʿһҵ£иλ齵Ϣκ⣬߶Խ
޲ءӴЦ˵ƺ䣬ųƼչ¶һӴΪͷߵʵ
³ֻǵ˵ͷӴֵͷߣʵܲģڷߣ˭Ҳ֪ҵӴռݣٹؼλϵˣӴŰȥġ
Ƶʱ򣬳³Եĸӹ⼸ʱ䣬ԸٴƬǱߵȿʼϵ
֪ˣӹǿѹͷģų³ͷӦ³⻰ϾҪ֣ʽڰٴƬչˡ
һԵ޲ءӴų³͸ӹùڵĻ̸Ԥƺ̸ʲô£ȴ
ŵܲǣѾȺλˣ


һǧʮ ʦ
ƵޱȣŮŮۼУʱŵӴͻȻþƱע
ƿ³Ͱĭ¶޲ءӴ˽˶ų³ȥЩ˸о³ƺЩ죬ЩźĿ⣬˳³
Χ£еİӴҲų³ȥ³ʱɫڳ³˼ۣĿתһԵİĭ¶
ĭ¶ƺע⵽Ŀ⣬໥ŶԷ¶΢Цĭ¶Ҳ˵ͷ
ŵӴ˹˾ֱȥŵеľƱ
ӭλõҴӴţӭλõϣңӭǽĹͣӴõĺŵӴڳ˵޳ƼĴʼˣ£
³ݣʱ䲻ɴһ󡰺塱Ƭأڻ¿ƼƺЩ̫ðڳ³Ҳжš
ŷˣڳƼ֮Ĳ̫ȤҲ֪һҽOnyxƼĹ˾ֻҵŵǹа壬OnyxƼΪмһ˵֮ҲΪOnyxƼڲ
ҲҸŵǽа壬OnyxƼȷмˢӵģOnyxƼĴʼǰĳ³֮⻹зŷ޵顢ص˿ƼƷҲͬԳ³Ĳҵ£³Ҳȫҵ֮һ
ʹٰޱȵŷˣڹڶ׸˹ģȫ֮һĳ³ҲͬǲĿѣ˵֮ǰ³Ʒ˲ɵ¡ŵݳƷҵĻʵۣ
ۼ³˶ų³ȥЩһݳƷƵ£˫ĿŹĿų³ڳ¡ģء֮ģų³Ǵ
ŵܲã
ܲã
³ǰİŵӴһ֡
£ӭŷޣұ֤ȫõĵط˹ų³ʹһ˶ɫ
ΪȫݳƷˣΧƵģǡ¡ģ֮࣬ȱ١
ŵӴҲų³˵£ǺòһŷޣһһҪͣ죬һŷ޵ķɣ
˵ţŵӴӴеԣų³˵ǰ£֮ǰ
³ŰӴȥͬڰĭ¶ܿѩ飬д޷İ櫡ȵˣȫס
Զ׼ҲģϴһɶصʣΪӴŴִмеĸоϴº͵Цݣȴʮּᶨ
һᣡ³ŰӴ˵һ䡣
⼸ʱ䣬ðų£Ȼаףһȥ軹طһ£ŵӴ˵
ŵӴһܸ³쵽ˣ϶ǸӴϵеˡ
Ҳв˼ˣҪ³ϹϵһƵĹ򣬳³ϻпڴͶһƬȻ֪ʲôʱȥСֽ涼ǾƵַ롭
аŵ˵ţ³Ҳٺ˼ơ
һԵİĭ¶Ӵĭ¶˲پƣһʱ˵ǹϵ׽˲١
ŵղų¸ֵܲøӹ̸ʲô£޲ŰŵӴ˵
޲صĻŵӴŵ͵ڴ䣬һŶڽ̸ĸӹһֻۣǵ˵ͷ
³ͰŵӴ˹˵¥ϵİᣬŵӴüǵĳ³£ҪҪϢһ£
һãֻڷɻʱе㳤
³еľһȻǰ˿ȥ˵ҪлӴźͰˣλ֮ǰǷLVMHŵѹȣҲô˳
֮ǰǿ͵ϮLVMHţLVMHŶԿͼı죬˳³Уǿǿ϶һLVMH̫ƼֿǣLVMHŵģʦһҪ
ڳ³⻰ŵӴ˹ȻǼͬģȻֶԸҰLVMHǱռLVMHű˲ɣ
£õĺߣδˣƼǽȫΧڵĺ
˵꣬˹ų³̽ʵ£ŷޣǲǻ飿
ڳ³רĭ¶ŷ˵ǣǲŵģǲȼ٣ǲžֻȸٵġ
ְ˹Ƚʵǳ³Ƽʱ䶯ƵƵ顢֮ôҪ飬³ڱ򣬷ܵŷＯôʽҪǲɵʲôԼš
ŵӴҲڴĿų³³֣Ӳһɵ£ڰŵ˵Ҳǲᱻǵ顣
˵õЩӴŶȻõþ޴棬޷ܾĻᣬŵӴӴţȻ
ʵҸĭ¶ŷޣȼ֮⣬ȷʵһЩС¡˵ҪλæƼж׼չF 1عɹ˾
սŵİӴĵһ仰ð
չF1С¡ӳ³гƺֻ赭дȫܻӭǮ˶ÿڼƳԶģݵ£ٶ뼤飬ÿF1µĶϢȫÿûۿóʵĹ档
ͻȻҪչF1ǰӴһʱ䣬ЩزF1̫ȤӴҲF1Ĳҵ֪F1Ŀǰڲᡤ˹ͨϣֵܳʮˣǸͷɲκȾָF1
ֹǰǰŵȻϢҲǶ֪ΪྩF1µԵʣ³ᡤ˹֮ͨϵܽš
ǰŵӴҲûҪǸͷ̨ͻȻϢһʱҲ
ŵ˶һۣ⼸һǧѷĻᣬ³ȻҪչF1ǿ϶Ѿ׼
F1뷨ģɲֹһңȫʮ֮һF1ÿ궼мʮӪգо޴Ӱ۲˿ɲǰҵڶǣĹ˾̲סҪһˣ
£׼չF1عɹ˾ŵӴų³ʵͬʱѰ˼ӴҪ
ӴƼվһǿ϶ģҪ뵽ʲôزʽȴҪõģСĴۣȡ棬˵׷
³һ۰ڵˣԴǵ˵ǳƼҪҵF1ྩF1£ͬǶҪҵ񣬵Ϊᡤ˹ͨв˵ԵʣF1¶پ޴Σ
F1ȫF1ӡF1վ㣬F1Ե£һ˵ģһ£ڲϣ


һǧʮ ¶մ
ʦһҪǶԸLVMHţڵF1عɹ˾һҪˡ
չF1عɹ˾Ҫ̲F1ҵΪⲻF1£ڲᡤ˹ͨϣǲΣʺǸͷþͶˡ
˵ǣŲţƼLMCý弯ŶѾ˵ǣչF1عɣᣬΪF1£
ƼһУΪˮеF1ӡվ㣬Ϊȫĳԣչָıû˽ģĵĲǾҪõġ
³ĻŵӴˣӣô룬űӣͬ˵
F1عɹ˾ȷʵѾ˸ıʱ򣬲̫棬ѾӰF1µתĿǰȫغķѾʽF1վ㣬ϴڻķУ
³ˣٲı䣬F1¶֮ڣ޴𶯸ʧ
״һֱڣΪȫûṩ¹Ķ̣ĿǰƼѾý弯ŴɺЭ飬ý弯Ž˹ά˹ʻƼһF1عɷչ
³⻰ðŵӴһһԵİӴ⻰ɫҲų³ȥ
һ仰͸¶Ϣʵ̫ˣ³ѾLMCý弯ŴչЭ飬ԳƼLMCý弯ŵʵչF1عɲ˵ʮþȣԸһᡤ˹ͨڻ£ͨ죬Ҳ޷ŵס
һ仰LMCý弯ţȻʼһ⻰ɾѰζˣð˶һ˼Ϊǣʵ̫ˣF1£ܶᱻı䡣
Ϊ³ֺˣŵӴϤ³ķ񣬴ӶԸLVMHŵ棬ܿ³·Ȼﶼ崺磬־ʱ³ֶΡ
ǲɵ¡ŵǸͷ̫ӲLVMHſͷ̫һ̲ȥڵLVMHͳΪ˳Ƽ²ҵһ֡
Բᡤ˹ͨŵӴ֪³ֵģŵӴ⣬³µԵʡ
ƾƼLMCý弯ŵʵӲ̵F1عˣڳ³ӴֵĻᣬǵӴǮ
ĿһŵӴͻȻͨеԵʣ֮ǰӲLVMHʱһʽڳƼʲôµLVMHŵڵصϵ
F1ҲͬˣӢ׻ŷ޵ȵأӪʮ꣬ܵҵӵмᡤ˹ͨ淢չչF1飬֮˵һ̶
ͬڵͷߵӴţ²Щ͸ͷҡһйˣ߶ʶܾҡȻ˵
ͨһ󣬰ŵӴɫ˼֣֮أǾʹӴţУ˷ֵʸ
еҵϤİ˹Щ벻ͨŵӴ˼ݵİȴѾ˳
ӴţԸⳡչУŵӴֱӱ̬
³˵ͷŵӴĻ³֪ŵѾ˼³ӴżȷʵӴŵϵԷǱһЩϲֶ̨Ρ
չLMCý弯šӴеķ֮һչʽʣµʽྩֲ˵չеչɺҪʵķһֹȨF1ӡF1վ㣬аɫF1ֵȣҲӦ÷ֵF1ĽȨ
³ŰŵӴ˵F1عɹ˾Ͼҷֽչڶ࣬ҪֱҲڶ࣬³ҲҪ˶ԵһС
ᡤ˹ͨԶʳŭĴ󣬳³ٷҲᡤ˹̫ͨŵë³ҲF1عɹ˾صޡ
ʵķһЩF1ȨF1ӡվ㣬гĳ֣ܹЩ˶F1¸Ǿ·
᲻⣬³ģѧǱߵֶΣF1УʱͶʣܳɱĻرȻֶΣҲһ˵ĴҪȰF1ӪոӰܹ˵Ͷʻ
ŵӴ˵ͷɣF1ķ񼸺ȫͱˣŹȨʻF1ӡվȨޣF1Ҫ췭ظı仯ȻЩϢųȥ󣬹һֵ˳Ҫʼ
ϻᡢF1ŵӡķF1ôӴаЩ֧չ
ŵӴеʵӴţŵӵ̣϶ӴվһʣµЩF1ܲѹҲ϶Ըվչߡ
ټྩF1F1˹F1ӣLMCǱ߰æǱF1ӸվҲܹվһչţԤܹõF1֮һĳӸվ֧֣
ŵӴһ˷ܣû뵽֪䣬ǾȻ˲ôǽǡ
ʱͻȻһ˹ܶٳӸF1֧֣ؼF1عɹ˾ĹȨᡤ˹ͨԸõˣ
⻰ðŵӴȻ˹ƹָõĻǲᡤ˹̨ͨˣﻹܵȵڣֻҪỹF1˾󲿷ֵĹȨ;̨
³˵İӴȥܰŵȶסӴţȷʵڡ
С㣬Ѿмƻˣ³ŰӴ˵
Ӵų³ȥ³Ŀܿһԣƻ˵ҼǵöĻо仰аŪڳǰƻֻǰŪˡ
³⻰ɵһЦһԵİŵӴһĻͷһϲںʲôչF1ƻؼǳ³Ӵ֮Ĺϵ
F1عĹɶŷ˽ļͷCVC⼸ʮ꣬᲻ʣıF1عɹ˾ĹȨҲԼеF1ȨǰCVC𣬸ԭF1Ĺɶ˹̹ý弯ţһֱΪCVCͶʣش⣡
³Ŀһ⼸ʮҷԴΪȹԼF1عܲõλµͶˣҲΪˣ˲F1Ĺɶ
ŵܲã¾ϣӴˣϣܹ˹̹ý弯ŸCVC˽ļ棡³ŰŵӴ˵
ŵӴЦһֻҪҵ㣬뿪F1عɣֱҪ̫࣬ǰŵӴϤҲϤײ
³ŰӴ˵ͷȻ뿪·ɻ͸ϵߣֺ˲ٵľƣʱ³оЩͷۡ
ų³Ӱ뿪˰ᣬӴջĿ⣬תͷȴŵȻðһ


һǧʮһ 
תͷŰŵӴһһԵİҲѾȥʼ׼˵Ĺϵ
㿴ôŵӴŰʵ
һ£Ӧͦżֵܸеݣ΢΢һ£ָֻƽż΢Цӡ
ýϱĲͬƼҲý屨⣬ܳΪʮƼҵ̳ŷҲѾټˡ
ҲЩ
ŵӴ˰ĻЩõŰ˵ŵԼˣŷ޴½һУܸ³ԱģҲһˡ
ȻеԼԼɣŵԷƱ֮ˣǼ̳еӴĲҵɲʮ䣬ƼѾȫԽӴţȻ˵Ƽ̫˭Ҳ޷򣬳³֮һУԵ̳䱳޼
˵ôˣǳƼĴʼˣɰӴĵļ̳ˣҲŷˣһԵõ˵֧֣ŵӴڴŰȥ
ɰƽͷȻ¶һ£ȴûбֳѾ˰ĭ¶޹Ļ᳤ҲȥȫӰʮŮ֮һ
ⲻһŵӴŰЩͷ۵˵Щ޷ȫ˵ֻί˵ǣʺϳµǸˣֻҪһӴŻΪŷĲš
Ȼ飬̫ΪӴ壬һ𣬶㡢»ƼҪӰ죬ŷһбʺ𣿣
ŰŵӴĻղڴİĭ¶ҡҡͷûаĭ¶Ļǰһ˼ʲôȴȻͬˡ
̬ȣŵӴֻҡҡͷ˵죬ȥһ°ľɫ
һΰûоܾ˵ͷɫȹŴȥܹ³ӰһȺ߸ýȿֺĲɷš
³ͻȻŷ޵Ϣһý߸˹ЩСý屻Ա棬Ƶý壬ӴҲȫԺ˵ҪЩýͷȥˡ
£ŷޣǷΪ˳ʽ˵ѾѺ˳ƼȫҵƼǷѾƲ
һһҼƵý壬ų³׳һ⣬ֱӾͰĸƼƲԣָ³ǹƭǮġ
³˵ý忴ȥӢ׵ÿý⣬³ֻƲһۣ֪ΪʲôôʣԾ̵ġ
̩ʿѼޱµű籨ȣҲų³⡣
£ƼǷĳ⣬ŷޣǷΪ˳Ｏʽ𣿡
ƼLVMHŵս᲻ȥγŷޣǷΪLVMHŶ
顢֮֮󣬳ܳΪȫ磬ߵһˣܲܽһǵרã
ӵýߣʵ廨Զ󿪣з˵ģѯʳ³ŷޣǲǻչLVMHţϴΪʽֻ̫LVMHռ˵ˣγ³пѾ㹻ʽˣɵLVMHţݳƷҵʲô⡣
עƼǷ⣬г³ʶ׸ýҲȻһýר̵ģ³Ҳ³ʱΪˡ
ԡ̫Ϊ׵ļСϰF1ΪF1ĶȫΪƼȻ̽³Ŀڷ磬ŷǲΪF1£
ÿ̫ý壬Ծǲᡤ˹ͨɹ̽³ڷġ
뿪ŷǰһһӴýĲɷãλȤӴŵý壬ϲɷţ˵֮󣬳³㾶ֱ뿪ٸýĥƤӡ
ʵϳ³˵˵ýɿ𣬵ϵʱŷ޲ý廨ʽ³ŷ޵š
ŷ޸صСڵ̨ԴǼҵı³ŷޣȫƭǮģ伸ȫǶԶĲ
ЩС̨ձ꣬¹ӢסʿȵصýȺ󱨵ŷ޼󶥼ţزͷĴɶŵȣƼͶʡ
ݱЩƼ̨Ʋ³ŷƭǮý塢̨СΪΣ߻ûôɿǱ߿ô͸˳Ӧͬ飬³ϳŷ
ȲţŲһףȥûͶȥʮ䣬ųȫƸĳƼºò׵ȳ³ŷޣһлᣬôܴȻǱѾԹһˣŷ޲߱ʾԼɿڣ
ǽ̳ƼЩ߷յòҵŷ޵ļţԸġ
³ŷ޵ϢһֻӶ򣬾籩ĺŷһʱҵž𶯡
ҥ𣬽һ̶ˮŷͶҵҲȻԾ˭˵ŷ˲˻ӿƼģǸûᡣ
LVMHֱ˳Գ³ǳLVMHϢϣLVMHŲòٿ»ᣬ˵ɵ¡ŵµӣƼ̸İŵسС󶼱ɵмӵĵ¶ȣܵ˲ɵµѵ⡣
ոȶµLVMHţֿʼ÷
ԶӢףŵۻҵģֹڳ³ıδ漰F1£ŵŵĲᡤ˹ͨ΢һ
ʵ˵ͻȻ³ŷ޵Ϣڲ˵վʵĳ³ҪӴԸĻϲᶼҪԼǲF1İ칫Ҷȥˡ
˵ǣ̫ᷢÿȼý̽³³ƺF1û̫Ȥòᡤ˹ͨ΢һ
ɿŵϣLVMHŵıᶼ沮ɵ¡ŵĬӣ治˹ģǰ¸հѳƼߣɱ˻LVMHŵɿɣ
̿סͬʱҲͻȻЩڣ˳ƼLVMHţڵôңǻF1ܿסƼһ
Ҳôһ˲䣬ȨʢĲᣬӢˣɲ᲻ôF1ܲõλָλͲܡ
ʱ򣬳³Ͱĭ¶ù֮󣬱Űҡ˹ӱİԱ¥
¥µʱ򣬰Ѿųӵ棬ðһ˶װȫһַ
õˣ
³Ű˵һ䣬Ƽŷ޵ĲҵģȻ籱ôӴ󣬵ҲдĺSGϷŷһӪģ˿ƼҲиŷӪܲãЩ˶ڸæµ³ûʦڣЩ˶ܹ
Ҳյѣ³Ͱĭ¶һŵƵŵӳֿϡ˵ȳȣҲ˿ηĴͳ죬ϲŵƷƣŵ㶨ڲװȻ˵


һǧʮ ۻ
ŵȻûмӳֿϡ˵ôۣڲҲݻ쳣ƤԵɣаĦܵΣװǵ绰СҺʾϾˮȡ
طڷߣΪŵǷԵʣӴŵȣвɹŵ
ȫܸǶΪ۸Ƶԭ򣬼ӴȽʵҲôѵܵѩòȥ
һ·˿ţûд³ȥƶðĻ˵ֻһܴİ裬Ҳľ
ܿģֻһ˲֪㲿ҪȥĻȻͨϵԹСʱŶӵȴֱӽȥÿѹѹȺϾÿгŶܣţƤһСʵ֪ʲôɿġ
ȥĻԼϵʮյͬʱ𣬵ȻҲܼв̫һð裡
УԴرζ˵վڰƶ棬Ļֵطܹ豾ˣԸȥ÷ƶۼ
һ·˰ɺӱϣûеӸý屨ֽգԻǡ
һɺҲʱСͧƯɺԺƶ¬ݵ
³Ͱĭ¶˶˳ҡ˹аİԱվһߡ
ϴαųй԰֮ǼīӺ󣬰ҡ˹ˣѾҵˣ˵Ը뿪³ܱ߰벽ˡ
һǰʵɺӣԵñʱҪõĶ࣬ϵЦҲʢ˼֡
ǰȥų³Ͱĭ¶˵ǼЦˣɺǰϲĵطǵʱÿ磬Ҷﳵ׷̫ɺ£
ǰΧյˣвʱ̷ʱѾȫͬЦһҲѾûˣҪǰһ֪ʲôʱ
ĭ¶ҲԶһۣɺϣͷḡˮϡ
ľ󣬱ȻҪ׳۵Ķ࣬ɲ֪ΪΣĭ¶ǰһУȴ˰ĳֻ꼾ŻˮСӵ̣С԰ðĭ¶
һĭ¶Ű˵Ŀų³һۣҽصʱҲѾǰЩһˣ
Ŀڰĭ¶³תŰĭ¶˵ûȥһǷǳرĵطлᣬһǰȥݷã
ĭ¶Цһҵʱһ㣬ûаЩ󡣡
һЦһʼ䵱˵εĽɫ۶еϤмʷЩζԶ簢
ɽţɺ
ų³Ѿ³˶⽫ʮɺ裬Ƿŷ޵ʷ
ֱͨ1900Ҳͨû㳡İţڽʮһȫýۼڴˣ;ʮӢλڰ
ᵽɽŵʱ򣬰רŶἰһ䣬ë͸ģͨĹ
⻰³Ͱĭ¶϶һ㶣³ͷ𼸷ֹŹֵͷëΪţɷѿİ
ǰɽŽ̻ԻͣԶɺ֮зԾĽܵƷͿĨ˽ɫſνݻϡ
ŵʷ³ô룬оһᣬؿûӣ칫ë˵óǷĵ̣ص̨Ҳëӡ
ëӣͨĹĵطһëӾǰһЦ𣬿ǲǻһ㺬壬ٳëҲѹƵסأ
ɺӺܳľҲɺҪȫһĻ˵üСʱҪȥˡ
ڿ꼸ɫ֮󣬳³Ͱˣ¬ȥ۵ȻĲ
ǴʦĴ֮ǰƼܲ¥ʱҲŶӵʦΪ˳ƼԸⵣߵ˵Ʒѣˡ
ʦһҲһλˣԴ֮¬Ӱʦ϶ĵ¬ҹų³Թһ䡣
ʱƵ̫ãҲʲô£¬һ⾰ʱʦѡѤĿϾЧľˣԭɰͰ͵ľҪõĶˡ
а棬ӴͷΣлǷǳõģ³Ͱĭ¶ٵİԱֱȫȥ
ɺӣĭ¶Ʒ˼Ȥڹڽ̿ϵά˹ѱɯͻʤŮʯ񡢺ȷ䡢޻ȵȵȣڳ³ǰ
Щʯ񣬵ǲȫģǾͲö֪ˣϾÿոȡʿô棬ֲٲ¬ĻɯĻÿ궼ҪƷϸ߷³ΣÿζۣڹǾ仰ʲôٲ٣ӻǮľģԽԽ桭
³ĭ¶¬ۻĿһ飬͸ྩʹһ¬صĶҲ̫ˣרоģһصģĲƷȫϸһ飬ʣµĻ϶ۻȻҪ˵һ죬һƶꡣ
³˳ȥʱһƷС³ĭ¶ˣҪż˼
ûڣͼ˸İҡ˹˵ǰ棬Сʱףǰ˲ܺƵġ
ȫ߼ƷĶֻҪʮŷܵõЩģ͡ܣССӡܱߵĲƷǽȫŷģ
СŻļδ󺺣˵ʲôֹĥ洫⣬ҸʲôǿǿŰһֱڹĹĵ䣬Ǵģ°Ҹһӣ˶û˴Ҳܰǰļô
˹׼ǰļСߣȴһСȥĶ˼ۣյ˿СʹˣαţȲԾЩǿһȿ޺ò˶ٵЦݡ
С̯λ¡ףһӭǵˣ´ŷޣӴϣ͸Ǹõ
һˮ͸˳³ɫˮڲһƺʵĺɺӵģ͡
ĭ¶ӵģһ΢͵İܣĵ棬ȻľϤ롣
ʵ϶Ӵ˰ֻ꣬ǷƷϸ¶ȶԶӴ˰ĲƷϾˣʮŷҪʲôгӴ˰Ļֵڰ˰ŷϣҪ̸ĻǼ۸Ҫ


һǧʮ 赶
ЩƷ֮ĶǳӴ˰꣬ȴǱƵġ
͸³Ͱĭ¶ʵٲҪֻǴӴ⣬ȻӴ˵˵ƷģģĲˡ
ǰļС̯˵Ӵŵʱ˶ɫ䣬Ʒǣô᲻֪ӴţļƷ̷ϲƵľӴ˰ĲƷӣôܲü̷飿
찢û˼ἸˣӴ˰̷ȥˣγ˲ҵô򶼴򲻵ΪƲģ˾ͿЩԷܶϾ
ֻҪĲ֣ӵ̫ˣӴһ㶼ֻ۱ֻۣЩ̷صƩЩƷˣʲôǵĲƷӴ˰ƷԳֱȥӴ˰꣬ȻοȥӴ˰˻ģÿ궼ᷢΣ״Ӵ˰ǱߣȻ顣
¬֮ڰ£³ȥһڵ÷ʽֻл͡ţȵͣ΢˲١
³ò͵ʱF1ҵȴѾʼӿ
ᡤ˹֧ͨߣŷCVC˽ļȻ֪ͨCVC˽ļ𣬻ᵽ˲ѰϢ
ᣬʱһҲǻ£ΪF1Ѿ㹻࣬û˿׷Ĺ˶ֻסF1ĸ߶ȣCVC˽ļܲ룬ȥ绰
绰ͷĲᡤ˹ͨǳĬ˰Σͬŭʨһ㾹Ȼ˳˭CVC˽ļF1ģҲȥҵĵط˭ҲܽҸߣ
ĩ˵ʱ򣬲ᡤ˹ͨ˵ܹCVCF1˾ҲCVC˹̹ý弯һ˳F1ҲҪֵ֧ˣ
ιҶ˵绰ǰʱCVC˽ļȷʵֶΣϲᡤ˹ͨԭĴɶ˹̹ý弯ŸܣF1CVC˽ļҲûõȥǱ᲻ѪCVC˽ļ޷F1ֻ̲ᡤ˹ͨ
һ⼸ʱ䣬յ˲Ϣǳ³֮ŷ޵Ͷʽ绹вţǴ
ոյϢСʱǰӴŵˣ˿˹̹ý弯ţⱳ󵽵ûг³Ӱʵڲ½ۣʵ˦F1ɽģˣCVCûF1׬٣ǲһҵģҲԽԽ
ҡҡͷCVC˽ļڸǰһƣֻϣԼˣȻCVC˽ļ𣬶ҪΪ£ǣȥ
³֮󣬲ûرûмҴҵϸнҲû˵ֶLVMH֮ģƺֻǵŷ޶ȼٵġ
Ӵ䵱Σ³죬ڰ軹ŷɾˣýСΪ򣬿ʼų³ŷҫ۵ϵС
һʱСĲַζıдý壬ƼӴֵĻ˵ᵮŷ޶ţýӸǶȿʼ
һܱעӴLogoķɻ˰ֻϣһӴյķɻò˵Ӵȷʵ
°ŵӴ꣬ӴֲҵҵѾգ졢ǵȲҵҲ˲٣дĲҵҰĺй˾Ӵβҵһ֣Ǽҵ񣬰ŵӴôڣܲң
³֣Ҫֵľ󣬲˷ɻ֮󣬰Űĭ¶³ֱӳһŵ¹һ̨ʻȥ
ϰŵӴ˹ڣŵӴһļݸ³ɵ˵Ҫã˹̹ý弯ŶڼǰϳF1飬ûͻ
λˣ³ŰŵͰ˵ôҵ˹̹ý弯ţ˵Էͷ߹ûӰֶţʱȷʵܹ顣
£ҪӵһݴˡЦһ֪Ϊʲô֡ȡͶСͶϲ³ߴˣʵǲ䣬Ϳʼһ
֮ǰLVMHŲ˵ˣÿÿðͷֵF1һԭڰ˹еȻھȻֱҪ֣ҾԼǰԲ룬ָоƳһ˵¼װƷҪ̼Ķ࣡
³еϣҡҡͷʵ̫ˡ
綼֪ᡤ˹ͨF1ĴСɶӡF1վģʲôزЩ֪
ֵĿ˹̹ý弯ţڲ޵ǲ̫ˣVCV˽ļֿ߰˹̹ý弯ʱͨﰵֶΣF1عɹ˾47%Ȩ԰ǧļ۸CVC˽ļ
ʱ˹̹ý弯߽гļ۸ǳʮ𣬾ǰЩF1ٲֵǮɿ˹̹ý弯ʮҲֿɵãӲײ˼۸ˣʣµĴײ˼۸񡭡
νף˹̹ý弯ֱʧ˽ܸ࣬Ϊ֮ȫµĻƽʼµļ۸ˮǴߣF1ӵļ۸Ѹ٣F1F1÷˹ֵʮĳӡ
F1ӼֵʮF1ֵܹҲֱӳʮһԱȣֿ˹̹ý弯ţF1ȨѾѪˣֱǸˣڶ꿵˹̹ý弯ԭܲãΪ̨ʲôϵ˵ˡ
ֿ˹̹ý弯ţǶ̨ųԵ¹һ̨̨ȶҵ̨ƵߵɣȺ峬ǧûŷý弯֮һΪĹϵ˹̹ý弯µĵ̨ѾûתF1£ĸֹF1κγӡ̡˹̹ý弯κιϵ򽫱ϳF1
ӭλ˹̹ý弯ţһǳ£ŷȫϢ˵䣬Щͺˣų³ȥûˣЩʧջĿ⣬ǽܹ¡ﲼƣ˹̹ý弯ŵܲá
С㣬ûһﲼΪԵų³ʵŷʢѾõİӴﲼȻҲע³İԡ
ﲼƵĻһԵİŵӴϲɸֵּ֮ɫﲼƵĻ˵ƬӰΣðŵӴʧǣ³⻰û̫ʾ
³Ÿﲼƣι˿˹̹ý弯ܲΪý弯ţ˹̹ý弯ŵĵ豸Ӧһģȫת豸Ǿμˡ
˹̹ý弯ţҲĳת棬ô۵û飬н˵ŶԼӦĿһ˵˹̹ý弯ŵǱ𶫷ҪǿĶࡣ


һǧʮ Ϸ
ÿҵܻĶмˢӵģҪôʼڣҪôӪƹ㲿һ֦㣬Ҫô̲ϴϷܹϹͶˣ֮мʵġ
ڿ˹̹ý弯˵Ҳˣŷ̨BTһھ֣˹̹ܹڣӻ൱϶Լر֮ġ
ڲι˿˹̹ý弯żؼ֮󣬳³ͰŵӴ˹ﲼƵˣһһҡ
뵽Һ󣬸ﲼƹţֱ˵֪λν£Ҹ˹̹»ᣬҲϸλ
վһģﲼƻͷһתų³ˣλҲף˹̹ý弯ŸỹF1֮ϵ̫ˣҪԡ
˵˹̹Уʣ5%F1˾ȨӴLMCý弯ţԸļ۸չ˹̹ý弯ŲF1Ȩ
³ֱ˵ﲼҪʲô³Ȼһ뽫ʣЩF1Ȩһ߼ۣһѪ
³Ļﲼϲ⣬֮ǰ˹̹ý弯˽50%F1Ȩû
е5%Ȩܹ㹻ﲼ»ύˡ
³ĻҲøﲼưԳԾΪҪԸģӴƼͷ͹ˣû뵽Ȼǣ˱LMCý弯ţȻҪһF1ˣ
ﲼһ֣κҪ˹̹ý弯ŵģһϡ
³ͰŵӴһۣȻ³˵˵˹̹ý弯еCVC˽ļչF1漰Ļף
һ޳ܡ̰ԶιС͵
һﲼƾͷŭѣΪF1ĹȨǲӿ˹̹ý弯͵ߵġ
CVC˽ļչF1عɹ˾ʱᡤ˹ͨCVC˽Э飬ֱ˳һǧϵã˹̹ý弯ĽڼԺ߳ΣȫʤȫӢǱ߸ˣ
ﲼƸӷŭвȴмΣᡤ˹ͨCVC˽ļ֣ʵ̫ǿˣ¿˹̹ĽڴӮ˹˾ɱӢǱ߸̣ǲòôӣһӳѶȻ֮
㹻ˣӴLMCɵչţҪ˹̹ٴ߲CVCĻףŵӴ˵
ﲼƳһ£֮ǰ˹̹ûʦţʲôûᰲװֱĵֶΣٱ˰ˣǲ֮
ﲼԥ˵˹̹ý弯ŵȻԸߣûչţҲԸߣʵ˵Ⲣܽô
˹ʱЦһǰӢһ죬ܹŷ޶ȫ죿
ֻҪ˹̹ʼߣ¹޵ͬʱ¿˹̹ý弯ŵϣF1½飡
ﲼƴ˴ⴿˣåˣӴšˡƼLMCý弯ţϵӰɱĶ࣬͵ס
ɽ
ﲼ˵ûʲôͷȥõˣΪ˾˲ﲼƶԸɣỹ׬ˡ
ӿ˹̹ý弯ų֮󣬳³ĭ¶Ӵϣڰһŷ·ء
ʱһϢѾF1ҵF1ԭɶ˹̹ý弯ţʽеF1ȨȫתãԾɶԼǰF1ȨתòƽһֵͶߡ
ͶߡʦʲôģǶ̸⼸꿵˹̹ý弯ŸF1֮䣬ʦɣ˵ǣ綼Ѿˣؼǿ˹̹ý弯ųеF1Ȩ˹עġ
˹̹ý弯ûչF1Ȩ˭ԲǲCVC˽ļ𣬷˹̹ý弯Ҳˡ
CVC˽ļ֮⣬F1˾ֵģ˶һϤӰڸйڣչF1ģһֻĹиĳ¸պŷޣɺϵ̫ľˡ
CVC˽ļܲ˶绰ûв鵽ϢԽûϢ˵ܾԽ
˭ӿ˹̹ý弯ЩF1Ȩ
չǶ٣
ûһϢ
ˤĵ绰˶ſˣ춥ԴˣȻ֪˭˶ˣһϢͨͨCVC˽ļ˵ֱһ衣
ȻҲεĶ֣Զ侲뿪ʼ뵽ࡣ
һ죬ע޷侲շµ绰㼱Ҵҵ˽
ܲã˹̹ý弯ţٴζCVC˽ļߡһ·ܽŴ˵
۾ŷ۵ͷòᡤ˹ͨǱ߽£
ǰ˹̹ý弯ţҲûCVC˽ļ𣬲ȫ޼գҲûнϡ
οܲһ룬е˵˹̹ý弯ţȫΧF1CVC˽ļ𣬷¹б޵ȸأѾ˿˹̹ý弯ŵߣ
ɫմ֪Ǳַۣʵ̫ϤˣǰCVC˽ļֶοûá
·붼ܹµĳF1˾֣ȻǣCVC˽ļCVC˽ļͶʵĲҵ˵ᱻԣп̵ܱ
βò£붼Ѿ뵽˶˭ֻǶֵʵЩԤϡ
òᡤ˹ͨ˵CVC»Ҫһӵ˵
ԤϵͻȻ֮䣬F1췭ظ֮У˲˸ýע
ǿ˹̹ý弯ŵF1ȨչF1ڲͻȻƺƴķԲᡤ˹ͨF1ŵӡķF1ôྩF1˹F1ӣȫվ˳ЩF1ҵµġʧȻûֱӶǫ̀ѾΡ
F1ҵͬһҩͰһ㣬˲㱻ȼһýԾǣϻʱҲͻȻվ
ϻĿǰµĻ᳤ھе棬ڶýþͷζF1ֵı䶯ǷǳǵģΪʲôԭӰF1Уǲ̵ģ
ǡµߣ˸ͷ͵Ŷ仰أϻҲ֧вӡ¾ٰ췽аԼĹ۵㣬ûʸҲµһ֣Ҳǹһ֣
壡
⻰һļһƬȻŶ⻰ƺûʲôëɷ˻ǾǶĿǰڸᡤ˹ͨŸɵһ˵Ѿģй߸ǳϣ
»᳤ⷬ׵ȼF1ڲķһҹ֮ҳһࡣ
ⲿп˹̹ý弯ţŲᡢF1˾CVC˽ļҧƴȡ
ڲྩF1˹F1ӹа壬ϵʱⳡϷڴﵽ˵һ߳˹F1ҳԲ᲻СF1ӣȻʵϵ죬Ҳû˹F1Ӳʸ񣬵ԹȺڲ˽Щ
ͻİF1ⳡϷʽʼȫýϣ


һǧʮ ֮
ȫ֮һ˻ᡢ籭F1£ٳ68״ͣڣ
Ӵý弯µķƵڷʼƣԼýĺôǾܹڶֻûзӦ֮ǰʺʹԷͷϿۡ
ýһ飬ƼӴLMCý弯ţ걬˲ᡤ˹ͨCVC˽ļ
ϤF1ٵͣڣΪڲ⣬F1ڲΪƵƵÿ궼F1ӡ˳F1дȫһF1λӢ׵ʯҲпΪ⣬ò˳F1£
˹̹ýµĵ¹һ̨ʹF1ᣬϵ¼Ľڶɳ˵ıһ̨ûת
רһΪF1ʧʮꡱר¼ƬųF1Ļвᡤ˹ͨĻCVC˽ļʷֻһ֣⻹иF1Ӽ棬СF1Ӹụ̡̂ҲòF1Դֻܳ䵱ڻҵȡ
ר¼Ƭŷ޽ǧûݺݺһѲᡤ˹ͨΪF1ʮûκγF1ӡԽԽ٣ȫǲᡤ˹ͨԵʣF1˽ִF1ʮ䣬ҳʮԪ⼸൱һF1µֵܹˣ
LMCý弯µʱɵ̨ƵҲʼF1ڧ¼άǿķCBS̨Ҳʼĵı
ھҵF1ͣڣ쫷һýҵCBSʱɡŷBBCITVNHKڵ̨Ƶʼ¡
ڻý˵ˣгƼµýҡźڻýȻˣŻš΢MSNš顢YouTubeMSNȫý嶼౨
йýֱ̨վ˶ߣᡤ˹ͨ
F1³Ԥ֮¼F1ӡҪⲮᡤ˹ְͨ񣬾ö֪ƹF1Ѿʮ䣬ʮ䲮F1Ϊȫ֮һȥ긣˹ԤΪʮλӢ׸ھλ
ҪȫǰĻƺý˲ۣϵĻЩζˣF1˾ӪȻȥ꾻󳬹6λʮȫ׬Ǯ֮һŷڸʽ˵ȣFѾF1˳F1£а˳ıF1ӣϤ޷Ͽĳӣ
F1ӲңΪûй̡ȨƾÿֻвʮƱ룬ȫ򶥼F1ϱķϣǻF1ྩF1ӯҲ̫롣
ýǰĻһϣζˣҲϸǣF1¡F1ȴϿ׬Ǯȥˣ
˸ˣټF1ӵֺƶȣF1Ǹ߶ȱܵģȫжһݣҲF1׬Ǯǲ⹫ģη䣬Ҳ֪ȫɲġ
ЩڹڹǰʱԺУһ仰϶ΪҲȫǿӵF1⣬ȫǲᡤ˹ͨġ
ΪĸǺܿµģºΪϴ׵ıҲ޷׸ıͨ˵ӡ
ǹڣӴƼLMCý弯ŵƶ£ȫýƺվ˲ᡤ˹ͨĶ档
ӢBBC̨ȣΪӿۣѾŲF1عɹ˾ӿȥǫ̀Ѿ˷
ǰôýעF1ᡤ˹ͨЦѣζŴѵĹ̡Ҫˡ
ôý壬òᡤ˹̨ͨģǾͲʲôˡ
ӿۣǰһֱĿŵվ̨Ӣ׵Ҳܵ˾޴ѹϾǶҪһģȻѹҪ׶صòܿ˹̹ý弯Ŷڲߣ
F1һҹ֮ͱһ飬Ҫ֣֮˹̹ý弯ŵߣ۵⳥𣬸F1ӵİF1ͣھеİF1ʽͣྩֲӴųF1ǰF1¡
ǻϽͣF1̡̣ҲF1ˣԼͶǮˮƯ׷֧ͣ
Ǹ̨²תűϾѾǮҪǣûȫԹϿֵûǳϡ
һʱF1ʮ겻֣F1ӡһ±Ƶڳɹ̫תF1µ̨ͷſյܵ½˵ԱF1ĴϣǣʾȻɼԹϿ֣ȫ˵ĹԣϾڻ죬վɽϿֵģȴλУⳡƺʲôˡ
ᣬ±һͣڳ24СʱF1ºܼܿȥˣ
CVC˽ļܲһڶ»F1߹һã߳ĲɿΪF1ɶCVC˽ļҪ̽£CVC˽ļF1عɹ˾ߣȻЩ
ƵĻңһζԽԽ಻ϢҲʧȥģF1ͣڣ޶ʧ֮⣬һͣڣF1ļ۾͵ˣԷF1ͣһΣܹͣڵڶΣסҪF1˾ֻб̵
ᡤ˹ͨͷһҹ֮䣬˼֣ûлױڣϵҲ˼֡
һ£ЩСѣF1ڲ֧ҵģҪμĶ»ᣬڰ־еF1ͣڣ
Ҳһε˵ͻȻ֮䣬Էͷ͹һһòᶼЩֲԸȥF1ֳĻ϶ѹסӣͻȻͣ·
ұ֤»ܿӴǸLMCý弯ţͲܰF1ôЩF1ӡҲܵӦеĳͷ
ɱڵ˵ڣҪڲ֪˭ʮǰͱϻؼȥˡ
ᡤ˹ͨΪֻF1飬뷳겻˵ᣬ㣬ҪȻҲᶭ»ڣ֪֪ڲF1ˣCVCΪ漰Ļףڱŷޡʮ飬һⳡϰˣCVC˽ļͻٳʮĳͷCVC˽ļ˵ᱻ̵
۾˵ԤϣǱǱߣ£ر𳤣û¶ëλͼˣѾ˵ǰӣĳЩ֪ˣƶ£ҪCVC˽ļһֱпܵĻCVCһʲ˵Ҫ̵CVCڱͶʲҵ
Ǳ߶CVC˽ļȷʵ񣬶Ѹ٣Ѿ˶CVCͶʵ飬֮ôѸ٣Ҫ鹦˹ά˹Ĳʻڵǰ·ˣʲô¶ɵĳCVC˽ļΪF1ʻ谭ʱǰ˹ά˹Ĳʻŷ޵ĲʻȻCVC˽ļʹˡ


һǧʮ ѡ
ΪһF1˾ܴȥCVC˽ļ𣬶뻹CVC˵Ǿܽܵġ
CVC˽ļ𣬸ᡤ˹֮ͨȷʵĻףһ˭ףԭֵʮF1Ȩײ˼CVC˽ļȻCVC˽ļõ˼ֵһڶĻؿۣ
һ㣬˶֪ǰ˹̹ý弯ţòCVC˽ļѹûޣڲͬгƼӴšLMCý弯Ʋлһ˻һãһ˵ΪCVC˽ļĻ¬֮ۡ
ֻзգҲܷգCVCһڶ¡ϻ˶һۣ뿴ŲٴȰᣬһ仰ʶʱΪܣһϲĻɽڣûգ
ֻҪһֻҪCVC˽ļ𣬻F1ĴɶȽ˿˹̹ý弯ŵ鷳ȵF1ȶܹ»F1ҿ㱣֤Ųᷢĵ˵ǿˡ
Ȼ᲻飬ֻƲһ룬һCVC˽ļĶ£˵˵F1һִã滨ʮʱ䣬˭Ҳ뿪F1˾
˵꣬ᡤ˹ֱͨˤŶһƬŵĻҡ
뿪Һ󣬲ᡤ˹ͨɫҲúѿ֪CVCߣѾз֧Ĵ㡣
ѾͣʱⱲӶٻصF1˾ˣ⻰ҲͰˣĻǵʱ򻹲֪Ҫôùء
ᡤ˹ͨ뿪֮ʣڻҵһˣ뿴ȥCVC˽ļܲãȻǱġ
һλCVC˽ļϻˣӢ˹صؼȨƵ˵ǵѣҲ֪ϵУҲӢˣҲʮֵĲᣬʱҲΪ˵õ࣬CVC˽ļ𻹴ţҸҵĺϻ˵ӢʮӢĴҲϣκ⣡
˵֮λѩѵĺϻˣļֱȥλCVC˽ļĶ¸ϻˣȻû˵ʲôͬҲļ򣬱ͬ˼
ô˸ܣF1ôҲģҪǵǮûˣǾԲ̵ġ
CVCʽ𣬶λϻһӸеȻCVC˽ļʹõģҲΪCVC˽ļ𣬳ʮ꣬ͳΪŷģ˽ļ֮һϵʽֶΣȷʵ߳
һF1ҪCVC˽ļҪ˵ʲôѡ⣬ֻ費Ҫ⡣
ûжԥ֣һԵæǰ
Ҹ壬ӴܲðŵӴгƼλʼ˳£ϢǣCVC˽ļF1˾ȨҪÿ˹̹ý弯ţֹͣĻߣ
⣬̾˿ȲҪòᡤ˹֪ͨ
CVC˽ļͶϸ³ֻ֣ҪץסѱCVC˽ļͷʲô¡
һӿۣF1Ȧ·ԹȺڳԵǽȥ붼Ķһһȫ˳
޵ĸ̨ý塢ֽʼF1ıʣF1ռŷ޵̳Сֽ־
ִF1ĻıֽĻ𱬣ֱӳȶȣϿġ
ǳƼһζôģۣ³۵ӰµʶⲻͬţȷʵӰ쵽жϡ
ƼĿǰýӰҪϣε£ó³ڴýƽ̨µĸо
Щý塢ֽ̨־̨ƼҲҪӵУǲԸ֣ҲҪűԡ
F1ǵָıЩͦ
´桱˵F1һ¼Уᡤ˹ͨѾңܷ񿸹һΣF1ģѾ˵ʱ
ڣŵӴ˷ܵķµ绰ų³˵ѾӦ̸Уͬתóе47%F1Ȩ
ǵҲ¶˷ܵɫ¿Ҳһֲٰģۿһ綥£пܾôչôܲ˷ܣ
һԵİһѧʦ˵á³˵ⲻЩȦʱʦǴִѧĴţȻдĶҲͬɬѶͨ˵ͨԭܲýܿˡΤ桢ȶǴġӢضܲõƳ硣
ڸŵӴ̸ĳ³ɫų³ȥʱ䣬ƹF1ʮĲᡤ˹ͨѾҡҡ׹
ȫ󶥼֮һF1ѾƼӴLMCý弯ŵչų˴ţ֪ǰӴǰˣµġ
³ģȫһָܣһֻǾһƳڶûļƻ顣
һ׼չF1ɺ󣬳³ΪF1ƶļƻĶðĹ׵߸ЩףΪʲôǰ˸סƼĽˣΪγȵսƼڽάڲܲסF1ѾκϣΨһҪǵģҲ˳ܹһЩˡ
ע⵽³Ŀ⣬æͷеĵ³ȥ
ҪڷӢסĵ̸ҪΪչ̸бܣŵӴų³˵
³ӰջĿ⣬֪죬ΪʲôЩŹ֣Ҳûж룬ԣصѡǲòǰ֪
Ҳ²չֳʲô۶ӣ治һˣỹǺͷ۵ġ
׷ҵֱȹ껹֣ᵽF1ֳǿѹ˸ļ֧ӣF1ϣ֧ھĳ棬;ײ¹ʣյľĸӵĳҪٲһ㣬콱̨Ҫվˡ
ȻչֶΣֹͣ壬ֹ˶F1ӵĲʸ񣬿ɽ23վ㣬Ȼֻв11ʽһǱF1ٰܾܲΪ˹עĽ㣡
ʿһʾƵ꣬³ŵӴһλLMCý弯ԼɹĴCVC˽ļ档
һڷ£īһñӣͿӣһعװ˳³ǰ
Щ⣬ҲòϾΪ˹̹ý弯ŵԭ˲ٵĺ
̹Ȼ˵вٵҪȥȲ裬ȥ֮󣬻ܻܲǾͲ˵ˣCVCøǱٳˡ
ŵӴ룬УһЩᣬ϶һЩĲԣ
ûзϣҪĥƤӵģҲûǸȤ
ǰļ˿ȥCVC˽ļָλĹϵʵF1ͶʣCVC˽ļҲû̫棬ԸF1ĹȨ


һǧʮ 
һֱʾⲢûʲô˵ģϾʽȷʵˣ᲻ϱչԣʱֱӽȫ¶գCVC˽ļ㶼Ҳ
F1˾⼸꣬ȷʵûôCVC˽ļ׬Ǯ˵ЩҲûҪ˵F1ֵֵǮǾе˵ˣ
CVC˽ļڣԸǢ̸F1Ȩ£±ڿ˹̹ý弯ŸCVCɺͽ֮󣡡
ֱ˵ǶCVCĿǰҪģǾں
³һ룬ŰŵӴ˵ͷԭCVC˽ļͷģû׼̵ֱԷCVC˽ļĹģҪ̵ԷҲЩѣֻץס˶ԷСӡ
ŵӴ˵ſ˹̹ý弯ţCVC˽ļ֮䣬һЩᣬﲼܲãӦûCVC˽ļģչţԸٳɿ˹̹ý弯ŸCVC˽ļɺͽ⣡
볤һĵģ½֮һ
CVC˽ļ𣬲û̫ҵͶʣ뵱ͶF1ҲΪ˸õ棬ƼӴšLMCý弯ŵȣдҵҪõF1ĿعȨ
³ֱ˵ʱҲûʲôҪڵĵˡ
֪ܲãᡤ˹ͨ˽ܺãţF1µӪӦûã
ų³Ļû̫飬ֻǶ˶٣Ȼ˵F1һ£CVC飬δ¸гӴҼǵûǶûϣǽŵĲҵ֮һҲȫµгֵһϣ
⻰ŵӴ˹ĿŹֵų³ȥ˵Ŀ⣬³ҲεĿһ
ܳΪCVC˽ļܲãȻмˢӣԱ֮ì֮ܣȷʵ
ԻҵģųȫͷΪĳ֣ôͳʽ˻ýϡ
ͳ£⼸׷׹ֵǣķڹûΪȷʵôͳԽԽûܡ
ռ񶷽UFCҲʮңʷƳҵǲǸϵӰˣҪͳĴȭᲢۣ֪Ҫȵʲôʱ
Ϊýĳ֣UFCŻȺUFCıڴûǰԶȴͳ׺̼ıѸٳΪһûȭ
⼸UFCڹȺеӰֱҲ̨ܣһ˵ȭʲߣҲߡ
UFCڶУ֮һ»и࣬˵⻰Ҳû
³û뵽һ죬ΪԼԵʣҪǮܹչһҹ˾
F1ͬF1⼸ص⣬ûʧ̨תҲ½δF1£زȷԣ
F1ۣ³ѹۣ벻ϸF1ŵ㻹ǱҪ֤һ󣬶չţ򲻶ϼF1Ĳ֮˵
ΪF1ΪŷڡNFLNBAͬȼ£F1ֵܼӦóʮ𣡡ֱʨӴ󿪿ڵ˵
һ⻰ŵӴ˹Щ̲סˣCVC˽ļ֮ǰչF1عȨʱŻѲ˰ǧF1ֵҲʮܲδҪ̫һ㣡
Ĳ˵ʱˣȻCVCչŴЭ飬F1Ȥĺܶ࣬ʯͶʡĬżšô¶ƵȣһֱʾF1ŨȤ
ʯͶʲ˵ȫͶʻ֮һҪF1ҲΪ˴۶ĬżţF1ĿģӴһΪ˷չҵ
ڼôƵͷչF1Ϊ˽F1չѾľƵꡢΡҵȻĿĲͬF1ɸԵĿġ
˵⻰ʵҲһ˼ƼCVCCVCЩͶʷµͼǣҲܽǵʵȹΣ
³˵ǣûʲô⣬϶ҪԿ䣬õչңˡ
ƼLMCӴ֮⣬ûбչŸʵչˣչſԳװCVC˹̹ý弯ŵ鷳ԳŵF1ʮĹֵֽнף
³仰ȻĶչ³ٸߣҲԲֽչǹȨѺ֮ģҪ֣֪϶ꡣ
ֱֽչCVC˽ļ൱ֱˣĹֵCVCֱӾܹõʮ𵱳Ͷʣ׬ֹ
ԥһ£뻹˵һһҪ󣬲ᡤ˹ͨҲҪΪչ׵һ֣չɺ󣬲Ҫϯִйһְȵһ㹻ʽ
վ뱣һ²ᣬ˽ȷʵΪCVCΪĺؼʱûͦᡤ˹ͨ˵תֽˣԺôҸCVCٺᣬҲǱCVCӡ
ܣ
ŵӴͰˣҲľֱӾܾˣôΪʲôΪ˸߲ᣬⲮF1ϯִй٣ǲǼʮչһį
ŵӴ̬ȣ֪ûϷˣֻ˶Σϣܽ5%F1Ȩһչⲻ׷ǰһ˹̹ý弯ŵ飬ҲҪF1ϯִйٵְλݣ
΢ĬƬ̣³˵ͷû˻ϲΪF1һУ뿪F1ԻùʵͷΣ
Ȼᡤ˹̰̱ͨ˭Ҳ޷F1ȷʵУΪȫ򶥼µģĺıֻ֣˵ʿվǱ˶F1Ƕ֮۵ˣվǳF1·ϵǸˡ
ӴţͻȻҪ鹫Ϣһ˵Ĺע·ýӵڶ಻ҵý壬ܵߡ
Ӵųδֹһعȣ˹ȥܺ͡
ҵͷñ׼ʲôû˵壬һҲС˾ͻȻչҵͷǾͻһԾΪϵľͷ
Ӵų꣬ŰŵӴϣˮ𣬳Ϊȫģ°Ȩͷ֮һ粢ûнӴţͷҲˡ
Ե³ŵӴLMCý弯ŵĴа˹һˣڷֳʱ𶯿֪
Ƕй룬ɵһĻĳ֣F1ҪչʱԾ˾һµ¾ͷƺҪǰˡ
ΪF1õķչCVC˽ļӴLMCý弯ŵȣչЭ飬ʽת47%F1Ȩǩ֮һý߿˵
F1ıˣʱˡ


һǧʮ 
ֳýߣӴLMCý弯ɵչţCVC˽ļչЭ֮󣬶F1Ҫˣ
˶ûԤϵʱ䣬ȫ󶥼֮һF1Ȼֱ˵
õCVC˽ļе47%F1ȨټϿ˹̹ý弯Ǳߵ5%F1ȨչţѾΪF1ĿعɴɶĹȨԺչǽѡ
ǰӴšΣչF1˾߼һԾΪȫ¾ͷ
߹עǣF1ͻȻƹF1˾ʮĲᣬҪȥδӣһ뵽ڳļߣодҪˣǰ컹ҪҵĴҪˣ
ڿ³ŵӴLMCý弯ŵĴ뽻Э֮ļ̿ʼ⡣
ʲᡤ˹ͨܲãʲôǷͬչ
չ֮󣬲Ƿ񱻸ϳF1˾
£ųƼ֮䲻ͣչǷΪ𣿡
ָ⣬Щ߸ʳ϶ǹڳƼᡤ˹ͨĶԹԹ
мƼҵٲݿݡͷΣF1ıչɣƼҲµļ¼ƼϵҵûѹƼħצ
罻ϷٵӰҵֻҵҲƼĶF1ֱƼ£ҵٲݿݵͷʵˡ
Щߵʣ³ŵӴˣûгϣչֻչ漰
ⷬ˵ǣѹûһţΪʵ̫ˣ³ͻȻתŷޣȻʱ䣬F1ͱĻͥܲ÷ߣı۵뷨
һƬֵʱͻȻһ춯ȻյϢļߣһѷĳ˳ȥᡤ˹ͨF1ϯִй٣ȻҴҸϵ
ڽ쵽ļ˵ǲһᣬ治ϣ߸ǩչЭ飬Ǳ߲ᡤ˹ͨ͸˹ײҲˡ
ܲãοF1Ȩչ
ԶڱǱߣרü߸Ϲġý壬ŲʵܲãȥF1ܲõְ𣿡
մӰַ糾͸ϹĲᡤ˹ͨɫʮֵѿȥǰסӣ˭õȻ˸͵ˣһͷûˣ
Ҳ֪չF1ĿǰӪܽҪκθı䣡
ᡤ˹ͨһﾵͷƵ˵᲻ְĻ⣬ο³չŵ⣬ûκλش
˵ʲôְֱԭشְˣﻹҪǧϻڳ³ƼʲôֻоңûͬƼྩֲF1飬ô鷳Լ뵽һڸӣȻԼȥֿӡ
ԼڵĿӣҲҪȥֹֻCVC˽ļչŵЭ飬˺Э飬չִУ
ᣬˣһֱ㣡
ᡤ˹ͨһֱʹɫ²ڷһǴҾͳʧȥˡ
ŷ˿ˣᡤ˹ͨˣ뿪˼ӴŻҡ
룬㱳ǵЭ飬ڻٵF1
һᡤ˹ͨ뺰˵
̯̯֣ᣬʱˣѾͬˣչ5%F1ȨҲ3ļ۸չδÿ궼ܹõһʰӢϵݽҲԹʵݣF1û˻ߣ
⻰ȴӷŭŻҵһˣF1˾һֽģF1ʮ¼ȫе̨ǰȫ˽ܣǣ
F1ͬչִҪչҲ֤첻ͬչF1ӣ齨µF1£
ǳввɫʱ˼֣F1ӳߣεչЭ黹ִܲȥһʺˡ
ϾһF1ĲֵǮ³ɫûκα仯ŵӴ˹LMCý弯ŵĴɫƵĿŲᣬǿɶͶȥɢF1ǵǮɾʹˮƯ
ᣬ㲻ôҲ˼֣ƻCVC˽ļҲ޷֧㣡
Цһ֧ңûκ֪ͨңͰF1ĿعȨ˶
ۿҪһƤᣬļ߲̽ܣF1Ҫһ־ˡ
³˵Ȼܲò⣬ǾͻһַʽF1ӡվչ
F1ӡȻòܲùF1չչڣF1ӪȻF1󳵶ӡվ㣬ͬչҲϣܹܲչţ
ᾪɲĿų³ʮϺˣҲû³׳ƴ򷨣֪³Ҫʲô
ΪԼռƵģʮF1Ѿǻû˸ҵ淴ԣܲס³߻ʲô۶ӣһʱԥ
ӣ³ٴοڣܲйǵĻF1ıý߼֤
ȻˣǾF1Լδˣ
᲻ʾ˵ȻƲ۹ǱߣỹŹǱߵĽڲ٣ɳָ¹Ϊỹý룬飬Ҳᱻýͱȥ
F1ʷϣδֹһΣF1Ȼһ»ǰӡ̣֡ᡤ˹ͨģʲôˡ
ᣬӴŵĶýңΪF1ӡˡ̸ִϹԻѡӡ绰ķʽС
ܲö˹ʱ򣬲ﻹ֪͵ˣȻô̶ܶһСʱʹӰϵŷ
ýý壬ָ˳F1һý壬µý壬ǽ¼ⳡ顣
ҲõӢ»ϵͳӳٲ47룬õĻϵͳ
ŵӴΪӢһ棬ڣѾ˲ˣ󳵶Ӿֲܲøˡִ¡յˣҲͨƵŻڵĳ
F1ӡˡִſֵ飬û׼棬ɴܷ֪꣬չŸߣ˭ռϷ磬Ƕõʲôˣ翴ֵĺá
³ֳ֮նʱͿʼˡ
չţF1չΪ˸õ÷չF1ҵκˣ
⻰òһ³³ĻòҲɵɴ۾
ӴLMCý弯չţF1չ֮󣬽F1»ᣬµF1˾ΪгӡֵF1¶»ᣬһҪģǽF1ã


һǧʮ 컻
³Ļ£ԭ׼ֵա¡λF1ĳִĶ̲ס
Ϊҵһ콾ѹֵգʱĻ棬̲ס˼֣
²ͬF1ȻѾа֮ãְҵҲнʮ꣬ûá֮ģ˭Ҳ֪ôģȻF1Ҳжλƺŵĳ֣ոЩֵҲְҵصF1ھ֮ûˣҲ˼¼ǱһĴ档
ᡤ˹ͨȻĻңԼĻǳصĺоЩˡ
F1ãڳ֡F1ӾֲF1ӹ˵һݾ޴ҫڲ˵ѹûᣬҪһǮϵãͬ⣬F1ãɾûϿɣȴû뵽ʱȻΪ㡣
׷ĲȻЩףһ׵ᣬտܲȱÿ꼸ǧн껹йԣʵ˲Ƹɣ꼴۵գȴҪҪĲڵ֮
ȵʮꡢ֮F1˭F1ʷΰĳ֣Щͬһʱˣܻ˵գЩûյֻܴһЩƵƬ˽ţ̣ľҲûˣΪûκζ˽
F1òֻͬҪѡãʷǰڣǼŵ˵ٶȼ¼涼¼ڣý廹ǳԣԲܺ
չţ鶭»֮󣬻ɶ»ʣϳF1ίԱᣬѲǧ𣬽һF1˹ݣ·űѡF1ɵĵ񡢹ھְҵĵָƵ¼
ǳ֣ЩΪF1׵ˣF1ԭܲáӴ˷ӣΪʽ޴׵Ķȵȣѡã
F1֡ܲãЩƳF1ʦǶãȫ糵Զǣ
ʱֳͨƵۿֳЩF1ܲá֡ˣ̬ȷԱ仯
֤ⳡýߣΪǿңͬʱҲоѾʼչб
³һıǾԲᡤ˹ͨƫƫ˵ʲôղų³Ǿ䣬F1¶»ʣ˹ҲF1»Ͻ
൱ڽF1õѡʸ񣬸׼˳³УȻ˵˭ã˭ܽ˭˭϶ͽȥ
ֳļߣֻ޲ͷ˿ϣڼΪF1̸ΪF1˶ѪݺF1öˣǺô
֪ģ˵F1ίԱᣬ֮䲻Ըʱٳһ㣬ʱͻɣΪʲôûѡȥF1ãǲʲô£ʷʤװС˵۸ģĳЩ飬ܹıġ
F1ãδF1»ᣬΪĳЩ۵ĳ֣ר۵F1ھڵF1ӣܹõF1ھF1ΪӾֲгԱ䷢F1ܹھָ
³˵⻰ʱĿƺ䣬ƵͷڵķһۣղֱӺ֧ζ»Ļ
F1ܹھŷڻ½һׯõھĳӣҲֻǱھһ꣬ڶ·¶ڵĳϣܹõĹھĳۣǶ˵ѡF1ãע̸Ҫ߼֣һʱĽһ
ڸڵF1ֲھָǽҲгӾֲԱһС
ȻҪǳ³ȻǴ˦̫٣᲻ܹھָѣð𣬾£F1ֲָĹԱǼֱѪ׬
F1áF1ܹھָΪĳЩ۵F1ھ֮⣬³ײһ˦һѵF1ѳֽF1ѽ֡F1ְҵˡF1ʦȵһѽҪǮһ˳
Щƺûʲôãһְҵ˵ʱȴǱزٵģЩְҵֲ֡㡢ͨ´ҵߣҲ֤֮ԼְҵĲµµΪҲһööƽĽָľһ
ΪF1õF1δҪʽĳתƶȣF1Ҫһ׸¡ӾֲĵнƶȣΪF1дҵȫϱգF1֣õͱ׼ϵн꣡
γ³ĻF1ӾֱֲֶF1תύ׹ĳ֣ʽתᣬΪF1Ҫһ֣׳֡תҲΪF1ĳ̬
ЩF1СӾֲϰ壬ʱɫЩѿF1תύ׵ĳ֣ܿСΪF1÷˹F1ţF1ȳӾֲĳأòǧĳ֣ôֱӱˣ
СӾֲĹ㣬ûôۣƺһ·ܷλ⳵֣תύ׵Ļ˵óӾֲ׬һʣϾСʵ̫ˣ
ʱЦһΪһF1ʧ⣬÷˹ţȳӣռF1ܹھӺѳͷ漴³Ļò᳹
F1»ᣬµ𡢹ֺ콱ϵǰ֧F1֮⣬F1ҲӾֲƶȣӪղõĳӾֲиಹ֮F1ʽŵʽGP2ºƵF1ƶȣ
⻰νˣF1ƶȣʲô˼ԶҲδF1еĳӳĻǾͻᱻȥμӶʽGP2ŵʽȱȱĳλãĶʽھ
ᡤ˹ͨĿų³⼸ȫ߸F1ƶȣǵıңᷢ෴»ĸӼңҲᷢ͵һСľ͵ýܶʽȥ
ǶF1¡Ӿֲȫһֵ߸ʵеΣ˭Ҳ²͸˵F1ĥϼܹ꣬죬Ҳ˵ŷһΪȫ˷׷£
μӵýߣЩƴ¼ǸоF1Ҫһ𶯡
ЩӾֲ³˵ѻյF1վ㣡
꿪ʼF1վִа췽ÿ5%ľٰ
һʯǧˣԭװĸٰ췽ʱҲ̲סˣӢʯܲõˡأʱ̲סùӢƵ绰ϵͳ˵£ȷF1»ᣬԸȡ
ǵˡأˣҲ۰Ͱ͵Ŀų³ᡤ˹ͨĿӵ̫֮Ҳ̫ˣF1ǩЭУһ涨а췽ÿ궼F1˾ɳаѣҪ5%ķ


һǧʮ ̫
ᡤ˹ͨF1F1вߵĸ²ˣǳӾֲֻʵ϶ǲľ²ˡ
ٰ췽ǳԵǲݣ̣F1Ѿʽ죬֮תF1ܱ߷ֳɣ涼F1˾֮⣬ÿ궼ҪF1Ϲһʸ߰³аá
ҲǣҪٰF1ܴF1õǮҪF1һʷãʳаãÿ5%ٶѾΪͷϲɳܵĴɽ
ʯֳаȫһF1Щס⻹ǲϼӢףԼ˶˸ˣȫվ㣬ǿಮӡ
ڳ³ͻȻδҪִÿ³а5%Э飬ԭ޶ԵȫF1˲䶼ų³
ûԸ˳F1һʮٰF1Ļķˣ²̫ˣ³³Ըȡǿӵ5%ȫF1ֳ֧³
ֲĸо³ѻ𣬴ӳֵӾֲٵF1ȥó
ǻ׼óЩȻF1´ҵ߿ʼĶˣЩɣҪǲԸܽĽжF1ӡ֡ԸŻ
ÿ5%ĳа¶»ỹЭF1˾󳵶ӾֲF1䣬ӸýתȨF1Ʒ֮⣬F1ӡǢ̸Ĺܱ߲Ʒ桢ƷƺF1˾ֻȡٷ֮ʮ棬ٷ֮ʮ棬ڹ
塱
ֳʱ䶼һƬȻƵЩˣֱӿʼһƬҡ
³⻰ʲô˼Ǿǳ׽⿪˰ڸF1ӡϵļF1˾ٷĺ棬еýתȨ飬F1˾⣬F1ӡٰ췽ֻҪб£桢̡ܱ߲ƷǾԼ׬ģ
³ֱF1˾F1ӾֲУ߽ĳɵ棬㲻ڣȻˣ൱ӾֲڸF1˾򹤣ҲҪ˭ȣֱ߽˳ųɵ棬ǿ󳵶ӡֵ졢㽱𣬳³⼸ˣûжԱȾû˺
ʱҲ̲סЦһΪ³ȫڻų³Ҳⳡ˵֪λF1Ӫвҿ˵ҽĹF1תĳЩF1˽ˣδܻὫF1״ĩ·F1治ڣ¶δ֪
ᡤ˹ͨѸ󳵶ӡ³ڻɸΪ֮³൱ڽF1˾棬ȫתø˳֡ӾֲF1F1˾ƺ˴δҪô³ٽЩȫջȥҪôF1˾Ʋ
˵Ŀ⣬ɵĿ³Ȼţû˵ȷʵԣF1˾ҪûǮԺܹάֶö˵
³Цһڳ˿һۣ˵ˣF1ֻǲ£δʧҵ֮С
⻰òǲF1һᡤ˹ͨû˵֪ʱٶ֮ҲûãѰչŵĸ㡣
F1ȫ󶥼֮һF1ӪսʮȲӢӪգNFLÿһʮӪգF1˵ǼΪģ
³ӣݱF1ĳԸڣڷϲ㣬F1ûȻ42꣬˵ʲô
ûǱȺ壬עF1ܹעĳ̶ȣSGϷһϷ
Щͬ⵶һᡤ˹ͨиһһF1߹ܣF1ΪʲôչгޡȵضŹΪŷ޵ľ²ˣĲˣΪF1ķԴأŷ˵ϲһϲF1ˣѹƱȥֳ˼ûУڼSGϷʹٻ̿
F1ҪһҲҪӪգֻԽԽĵ̨תãF1ûʧ̨F1תãֻԽԽͣ
³ֱԲ˵Ҫ߸ǰһ淨µF1»ᣬF1½ȫý֮УµƵȨϵF1½̨Ƶɹ嵥֮УӴȫF1°ȨLMCý弯ŻһȫµF1Ƶ
δȫĸ򣬶տF1Ƶ24СʱF1£ڴУǱԶСƵΪ˽F1µĵһͨ
ҪСץУЩ꣬F1ͨԽԽԶתȨԽԽ󣬸ӶʼշѣͨԽԽѿF1ıӰ˥ˡ
³ҪF1£³ȫûǰΪ˾㽵ͲתãҲֵõġ
üͷ壬вĸоӴLMCý弯ŵʵЩ½ȫƵȨϵ˵F1ӪգĻѸ
ڵǵʱ򣬶ڳ³˵ⲻΪF1ƶĵһƻѣʵ˵ܰF1һƣôϡãҲǳ³ǸŷڳҵҲF1ڲôңֻܲϸڲԼ˾²ˡ
ͳӡ־̨ý֮⣬F1ýӰӡYouTubeصý壬F1Ƶ£ͨý壬F1ÿ궼ӳǧϵ룬F1ϷȨ˳δýÿ궼ΪF1һ棡
³۶գһµ˵Ϊһ֣ȵչ֮F1ȫý忪Ȩ˶ϣ顢ءYouTubeƽ̨ʵƹF1ֻ׬⣬ǶµĻýȨ
ǰһˣ³ó˼ݼƻ飬ָڳļˣҲõһݣ֮󣬲һ㶣Щм˾֮ɫ
³еļƻ飬F1Ҫû֧֣Ҫ߽F1ͨӡԹۿҲҪû֧ͨF1
SGϷԸF1˾һȫʵģϷF1羺WEGLȫƽĹٷ£F1羺ҲΪµְҵ羺£˻ĵ羺ѡУ
³Ļ˵ˣF1֧Ӿֲϰ塢ֶоЩȫ£ȻϷӣ
ǳ³ھF1ĴɶղŸ󳵶ӡ˲ٴڿ²˶Ҫȥˡ
õǷݼƻˣSGϷΪF1¿ǿϷδһǧϣF 1ֻҪȨSGϷϷܹõϷ35%ҲпÿϷֳ棬õһǧ
ǮɲֻF1˾ڴF1棬Ϸʵʹ˷F1۸ݣǾҪ֧ӾֲһʷãʹĳֵФҲҪΪ֧һʷá


һǧʮһ 
֪ķΪSGϷϷɣƾϷƷȨÿ궼ܵõ󼸰档
ǩԼЩ֣õһФȨѣ2KʵϷһʹԱݻߴʱԱһʷãЩȻٲͬ϶õ
ЩøԱܻͬһЩ࣬F1ϷĴˣգõһʲϷԷѡ
ҲδÿF1ĳ֣ΪSGϷΪF1ϷˣֻҪգܹõϣ
F120XXϷʵһһԭF1Ӿֲ֣ȣȫϲͨˣһӴF1ֻҪʮʮ
³˵ȻһϷδϷЧãF1ȨƳϷ
3AϷ֮⣬F1ȨSGϷܹ־ϷΣSGϷܹϷƤǳ֣Щ²˵ֶΣSGϷѾ
F1ӡ֡ˣʱ򶼲˵Ȼв˸оҪȫں֣Ƽٶ뼤F1ȻʼϷȫǳ
ɾصĳӾֲܲãûгԣǲԣʵǳ³̫ˡ
һ£ÿʲôøɣֻҪǩƷȨѣSGϷʹЩۡФF1ݣF1¶ܹõһ룬ֵģõǧ棬൱ȫ공Ӿֲʮ֮һӪˡ
Ǳߣʯˡصٰ췽ܲõˣҲͣ⼸Ķ죬ʱ³ָһ·ʱװʲôʿװʲộʵʵÿüʮϰӢͺˣʲôг
ϷF1ȫ羺δΪF1Ҫһ֣ͬ򡢰ȣF1ְҵѡֵҪ̫ߣȫ˶һְҵֵԸF1羺ΪԸĵã
ȻڳĲˣЩڵǰٿϷF1ѹϵһ𣬵ûзԣҲҪǮ
SGϷͨϷƽֱ̨ȶַʽ飬F1羺ȤûԸⱨĳʮ򣬶ԸۿF1羺򳬹û
ʱ򣬶̲סɴ۾оЩԶԶǰѹûЩ
³˵ЩģʲôF1羺δǱ¾ֹЩÿǮյF1F1羺ɱ͵Ķ࣬ҲôĹڣF1羺ȫܹF1һַʽڡ
Ҳȵĳ죬F1羺ְҵѡֵˮƽ˵ܹﵽְҵֵˮƽ³˵һ䡣
⻰ȴòһЦ漸Ϸңְܹҵ֣
ᣬĻˣѳ³⻰һЦû£Ҫǹϼ꣬ʵΪF1Ҫѵʽ֮һʱ֪ǻܲЦĳ
չţΪF1ƷԶԶӡתϷ羺ҲԶԶF1ȫУΨһûпӰ£
ҵNBAΪǵ㷢ӰΪȫƹNBAͲ˵ˣÿÿ¶Ӱӳȫûõ˶
F1Щ̫ˣ˵ţ³̲ס̾һĿϿһۣѾҪۣȻӰһ㲻Щ֮ĲЩҪ
F1»ӪţϹͬίӰӣΪF1ƶʮӰƻӰÿ궼ΪF1һǻҵӰ
ȭҵа̩ɭбɣǵNFL˹̩գǶĽ˵Ӱ֮УF1ȻҲС³˵ո¡֣˶ûۣ١ɣF1ʷΰĳ֮һ
ӰӣF1ΪF1һ¼ӰƬԶĳ񡯣Ԥܹ½ȫԺߡ
⻰Ҳ̲סоھԭҲܣⲿӰӦŶԣ
Ȼ꼴ۣҲԸΪF1еĹףԸƹF1ŬҵһС
Ļ³ƺܹܵ۰Ͱ͵񣬳³ʱҲ˵ȻF1¡ӰҲΪǹͬһӰӦ֪ΪF1һУ
ӰʱҪý飬ٹʮ궼ı䣬һӰ㹻F1ӰӺF1ʷЩ泵֣Щ¶ӫ
дǵӰԶĳٷҲҵӰ١񡱵ȵȡ
Ƿݼƻ£³һһԵĹ»᳤Ȼ󿪿˵ʵӪƹ㻹չҵӪգֻF1һֻ֣F1ķٴκʱ
ҪģҪûF1ԼĶ
ٹȥʮ꣬F1һֱȫҵı׼ƶߣҲȫûӵͬĴڣ֪ʱ׼ѾڣȫҵĻ֮С
³Ļ÷ֲܲãѸų³ȥļߣҲų³ȥǸодҪˡ
³˵ȴͣλ˶ʱվһһ𾪵ĲῴһۣΪҪԸģʵϲ㲻ʲôиҪҪùػҵ֮۵飡
Ǿٰ࣬ȫƷƺ࣬ȫý彻ĻִѾ̫ûһ˸׼ˡ
˵ҲΣֱӱ˵ԸF1ȫý塢˻һ𣬽һȫƷƵı棡
⻰һֲܲһͷǾǹF1Ҫ飬Ҫҵı׼Ϊƶߣ
˵ǰĹΪF1ĳȣЩ㣬F1ºټϳƼӴLMCý弯ţЩ걾Ҫһҵ˱׼򣬲£
һ£ÿF1ÿ궼ȫûһƷƱ棬ܳóܣǴ׼ڹС
ЩƷϲˣF1ÿô˵һû˭˽ЩҲΪɣ
ԭȫҪµĹ˱׼ĻǹF1ԽΪҵҪĻȥЩƷƣԹF1ȣҪˡ
Ʒƣ˳F1һF1ص龰ӦþͲˡ
³֮԰ΪF1ҵı׼ǾٴF1ȫ߼ˮƽµãֻвμF1ҶڣһƷԶͬ߼ĴڣԿ䣬𲽲پ͸ԼĳûF1飬Ǿǳӣ


һǧʮ ں
Щ꣬ᡤ˹ͨĴ󣬲˵̫ţ߸²̫ݣڶF1ӡ˳F1£F1ʧȥȫµӰ˵Ǳ׼
һ£Ա˵ŷ籭ûʲô˲𣬿жྪף˵һ䣬Աû˿־ҲΪɡ
ͬҲˣ⼸꣬F1ȴͷľƷƣŸָ˳F1Ȼиԭʲô̫ߡɼ̫ӰƷƣһûʲôӶĴƷ˳ӰľF1ˣһ֣βμF1ƺʲôµĸо
μF1Ʒƣûʲô̫Ҳû˵ǼڣҲûһ׼ʲôF1ƷƣľǱȲƷţ̣
Ӱ죬ƺ̫أȴϢķֻÿF1ߴʵķֺн꣬CVC˽ļҲֻŴ۶F1ƷӰ»
Ҫı־棬ͱ¶ҵı׼ȨF1Ϲضҵ׼
ʲôȫֶԿ䣬ȫԣҼýܹʷȫ͵ñӣҪF1ڶý壬У
ıﳵʡͣµϼõȣҲҪF1ЩƷϲϿɣʹŹ棬һܲϿɣǵصýټϹĹF1ӰվϿҵ棡
F1ˣδF1ҪμF1Ʒƣȫţ̵ģٶ졢ƷƣֻжF1ܹھƷƲʶһƷƣͱȲϲƷơ
һμF1Ʒƣ̸ԶƷƣƷƣЩδƷƳ̸ԶԶΪ¼˶Ҳ
һ죬ֻҪF1ţ̾͹ˣF1ҪԣǹȫýϿɵģЩƷҪԣ޷ڡ
ҪF1ƷƣٴγΪȫıˣ
³˵һ䣬ǱF1ҲҪԼӰƷơ
F1ơϡʮϣFʽŵķ̸ܻϵͳϸ;зֱ꣬ſʼóռ
F1Ĳóʮ꣬˵ǿԶԶȻ˵ûпɱԣһǼµ׷ٶȣһֻڰȫϵһִߡ
óϡƣԶԶF1ȴʵ߼޴󣬵ûй֮
F1Ҫ̭˵ƳڸոճΪó¼ڸ·ܳƵβǸF1ϵļʮӾʹˣܳ档
ļ̫ˣӷƣϵװãF1ִߣ˵F1һСף˭Ҳ֪F1ϵļͻΪû˻˵Щûã
F1˴ƸЩóȻܴ󣬵ţùµF1ӦF1гӣ齨F1ţF1תΪüF1ҵļ
øF1ӾֲȻĶÿ껨Ѽз¼һȻЩͱϿˣܹЩһʾ޴Ļر
ҪF1תΪóѶһ棬һгˣЩƳԸԸF1ƶһ⡣
³ЩӾֲĵǣʱֻǻûеҪУȻƷƣF1˼Ʒƣ߶ܳԴºF1Ϊ似Ӧ̣
˹ƷƣԸΪF1ŵһƷƣδF1ļܹչҲΪF1ҪĲţҲĳһ죬F1ĳӣҪٵľ⡣
F1ӡýתϷ羺Ӱܱ߿ƷƺмţܹΪF1ṩеľѣ󳵶ӾֲֻҪзȻ͹ˣѲҪٵģ
³ȷʵ˽ģһƷƣҪչô׵ģ˹ҪԽЩƳڼϳԽܹõF1֧֣ǲǱ̸ǼͻͽF1˹Щó̸ߣ
ı˭Ҳ˵ʲô˹һF1ΪF1Ĵ棬ʲôġ
ᣬһֱ˰ʱ֣滹һѵļڵȴʱ·ý壬ѾF1ɶϢȻӦᡤ˹ͨܲչпŻF1ӴʧΣţҲķз
ھýߣ޲̽ЩȫȥԻ䶯ҵF1׸ı䡣
ޱһԣѾײ˵֪ȥԳ³Щı䣬F£ͷһģӾǱ¿߹ˡ
ڣ֪Щƻᶼ޷ƣƼЩı䣬κ˽F1ƶ޷ı䡣
عF1ȨϵӴLMCý弯żһ𣬻˭޷ȫг
Ϸ羺Ӱҵ񣬸ˣ˳ƼҲҲһΪF1һˣ
һӾĲᣬʱĿЩãȻЩ־ǣѡF1ãǶڲ˵ְҵľһѡ
һֵ룬ᣬֻоϹô꣬F1ƣӲ÷ˡ
ڣЩCVC˽ļF1ˣܹԤF1ᷢ츲صı仯
³չţĵطȻ٣ЩҵĿĻF1Ͷߣ˵˻øʵ볡СF1ӽĳ᲻ϷҲF1̶ÿ24֧ӲڸϲF1Ͷ˵Ȼһᡣ
໹Ůûг齨һ֧ʽŮ£ŮF1羺ȵȣԴŮû볡
ϾϣϵǿģŮûˣȫŮ˾Ҳÿ궼ۿɼٶӡ
ģʻˣģÿ곬ӽĲʻѣдĲʷֺ죬F1ӻûܾʵǸ̫˰
󣬳³δĳʽ׶ΣF1ʱ붼ЩľˣҵˮƽĲࡣ
֪Լ˾²ˣչѾĿ⣬ȫͶϣȵF1УҲ󳵶ӡôͶ룬ܹһԵõرջ֧˭˵ô۾ܲ³γװˡ
ľ飬Ҳû˿⣬ǰ֧֧ߵĳӣѡȨ೵ӡվȫƱͨչţF1˾
ŵӴվ˵ɶ᳤F1ϯִй٣F1ٴΰ󣡡
ŵӴĿںʱһҵ


һǧʮ ˮ¥̨ȵ
ûκı֮ýߣѾҴҵ˳ȥ׼⹫ϢF1Ѿĳ
δF1Σ˭Ҳ֪ӴLMCý弯ŽֺF1עҪ츲صı仯F1ˣǹڸԣҲޱ䡣
߳ӴŵĻ֮󣬳³ųΪһF1ϯִйٵĶ˵л᳤ε֧֣
F1ػع£һпܣȫҵı׼ȨδΪȫҵӰĻѾǿԤϵģöá
ҲΪȫҵȨƵ֮һǰĲᡤ˹ͨһ
ȻỹһȻֻF1ҸF1Ӫй֧֣δĶȨδرȲС١
ƲסϵЦݣų³˵ǹӦģҴҲţδF1Ҫӵĺá
˵꣬ɻڻеĲῴһۣų³˵£ǰΣʼF1Ҫ֮һݶڲ˵һѡ񣡡
ڵĲɢF1ķѵѾڣڲᣬǱҲϾɱǰ޲ᣬ޵ĲУF1Ѿòᰲ뿪ΪF1ӣҲΪڹ˽
Ļ³ͰŵӴһۣȻ˵ͷֻҪԸЭ飬ΪһF1õ֮һ
¥ѾȻµý塢F1µý壬Ѿʼεľ飬ȵ¥ʱˡ
³ͰŵӴ˻Уᡤ˹ͨڻУһʱ䣬Եò˼֣ȴ̹Ȼ˼֡
ǷF1¼ƻʣԼЩĶˣʵ̫ˣʵ̲ס֪ԼĲԩ
F1»ᣬٵF1֮ǰCVCý弯ŵĻף˹̹ý弯Ҫ⳥F1»Ҳ
ŵӴŲ˵൱ڷŹˣǰĲᣬŵӴҲһ꣬ǸáӴͬʱˣۿžô뿪F1ðŵҲɸоЩꡣ
Ҳôһ£뵽F1ӴУ֮һF1˾ѾӴӶûɵ£ֻܸ棬ŵȴF1ˣˡ
˵ͷԸڽݣF1˾Ѿˣһһ󡭡
ڽF1ãF1˹Ҳĵ񣬲¼ʮΪF1һУҲΪF1ʷӰ֮һ֪ʲô³ֱӱ˵˳
ԣֱ뿪һ뿪ĻF1һڸ߹ܣŲ뿪ӰŵӴҡҡͷˮ¥̨ȵ£áӴҲΪF1õԱ˭F1֮һӴҲҡһ䣬ΪʼһF1Ԫϡ
Ϣ»᳤ΪF1ϯִй٣ΪF1ʣ־Ž̳Ӱ¼ĻF1ᱻ֣ɶӴLMCý弯ɵչţF1¶»ᣬΪF1˾Ĺֵʮ𡭡
ŵϣۼӴŴ¥µǰ߼ߣϷֱ
žͷƽڣF1ϯִйٵְʱӴ֪Ѿˡ
ȻԤϣչF1ʱðͷ𶯣Ÿһ͵İĭ¶˵ˣ
ĭ¶̧ͷŵϿȥһͨĭ¶ŵЩ쳣ļߣϴʲôҲܲ³϶Ƿʲô¡
⼸ʱ䣬ǰŰĭ¶˹ϵ࣬ڰĭ¶Ҳ˸ʶ
Űĭ¶ƺʵףǲǿҪྩˣ
ĭ¶ĿڰϿһۣȻЦһһзߴʱ䣬ðĭ¶Щڵĳʳˡ
࣬ĭ¶˵鴦꣬ҪྩˣлҲӭȥྩ
ϣŵӴʢᣬ˰룬ϾչF1ô֪ôװ̣
F1չǽ̳ըԵţȫ󶥼֮һô׾ٵ£F1ʮĲᣬȻû˿ֿ֮ЩСС£ж֪
չ֮󣬳³ŷּ˼죬⼸ʱ䣬³Ǹĭ¶ȥ˲ٵطι˿տ͹˾һݳͧĳ̡
ֻתһȦ³Ҫ˽˷ɻͧţʱ俪ʼ˴ССý棬ȫ˽˷ɻ̡ݳͧ
չţûͣ½ŲɶF1Ŀع֮󣬶ɵչţּչ˶һеF1ȨF1ĹȨȫ£
ԸCVC˽ļܻҪһЩֶΣԸЩСᣬûôˣǲΪɶչţҲа취ƻľֱϡеĹȨ
ᶼܽF1ͿգԼģչ˵Щ¸ûʲôѶˡ
F1չӰ죬ɢF1ƻĳ¯F1»飬Ҳ
ǸʻĺòɵԣΪȣF1粮ڵĺã
Ǹʻĺ漰F1羺Ϸҵ񣬸Ǳʹ˵Щԣʮ꿴ıѲɶЩؿɵϷ
зȻ֧֣F1רŮF2£齨ŮֳӲŷޡĳЩý崵˵ʷϻʱĽܰЩŮɡӣҲȫȡĻǾ͸ˣ㣬F1¶»ᶼû
ۣF1ʼĸı䣬Ҳ˵ǹϷ֣ӴLMCý弯ŻôǮȻҪлرġ
Ȼ˵¹F1ȨϵͷF1ȫȨֱߡ
F1ʱڣ˾޴ı䣬F1¶»ᣬʼʵңF1ҵ
F1ʽļƶȣҲǴF1F2F3ٵF4ļ£F1F2Ϊְҵ£ҲרҵָŶӱF3F4¸ѵӪʵǱĳͨ¶ȻѰһᱻF1С
ȥF1£ɢ״̬жٳðͷ治˵Щ£F1ͳһ·нꡢƶнƶȣЩеĳܹȥ
ΪF1ʵƶȣF1ӶȻЩ֪ʵĳӾֲ֪ȵ꽵ӾֲûֵˣҪ»ᣬʼ۳ӡ
F1˾F1Ȥ˲ӣȥЩ˻ᣬӰ쵽F1Ŀƣ˻ᣬһʱF1߼ҳӱ˻ܡ


һǧʮ 
F1ЩЩһ̶ˮԽԽʵҸͶ˹עF1Ȼ
ķ˹ӡӡǳӵһӣ˻ܣǴǰδֹã㲻ǮΪıЩӶF1ţһλų֣Ҳܹõһܹھ
ڲͬµƶ£ʱԽϣЩСӾͼֵԽͣСӣܹͨһĳ֣ƴľǲŵĳ֣ʻһүҲܶڡ
ҪF2£صF1֪ûǸˣԲٳӾֲԸٵȴҪŻмֱۣӡ
F1һʱ䶼һƬ飬F1»ᣬѹָеģҲF1ܹƼϾF1»ǾF1ٴΰ󣬿òF1ҵ߶о
ý巽ǴӸǶڷһԤԵۣΪF1ıߣЩF1ȤĵطҲͬ²ĳЩϡ
ƼӴLMCҲûţF1ȫפ顢YouTubeءӰӵƽ̨ʼһû
F1ѪƵ֡Ƭȣʼý֮ϣ̶̲ʮСʱF1ƽ̨ϵûעͻʮڹȥһF1ǲġ
顢ءYouTubeȸƽ̨֮ϣִF1ٷӸֵʺţ̶ʱڣF1ȫոעûǧŮ˶һݳƷģ˶ڷĺӳԡ
鷢ƵתУǸߴûģһڴͳýתF1ýƽ̨ʼܵע
LMCý弯ţӴţʽƳȫ24СʱƵԣСӢµȵûƵϣһʮСʱܹۿĦггֵķ̸ȵȡ
άǿķµCBS̨Ҳ״˱F1תȨӴҲĽF1Ȩ˳ʮŷޣҪôߣӴݵ̨Сûģ۸񣬻ϸ̨ܽܡ
ߣҲӰЩ۵F1˹ڡձӡ̩Խϡ¼µȵء
꿪ʼF1гʮңһٶ̨תټϻƽ̨δF1ÿûµļ¼תѡѽпһŲţȷʵˡ
ҲøңʼF1ֵ֣ģǼôݳƷͷ˹Уڰǧչķ˹ӡ
֮չķ˹ӣ˹жమΪ˹жCλչķ˹֮˹жֱӳΪķ˹ӵĲ֣ڹʲôУǮĿΪΪ
˹вǵһF1׷ſ֮ЩҪF1һչֵˣ׷Я޶ʽ֡
ЩңҲвͶˣδF1ǱڴģΪF1δпŷֲNBAһԽԽֵǮ׷׿ʼ֡
ëһλжϰһĹͷչӣһʯ͹ͶʻҲչ˵ǳӣЩ˵һ׸߼ߣǮں͵ΪԼµĲҵˣ
F1󳵶Ӿֲһʱ䶼Ǳ䶯ϣһҵ볡ӡ÷˹ӵȣһʱ䶼оЩѹȥڸF1ڳзѵƣҲһвڷϵȷͶ̫࣬ڷȳǣÿǵ㾭ѣա
֮⣬ΪF1Ҫ¶ҵ׼ȨҲøƷ裬ԼƷܵԣһʱͺաƷƣ׷ع顱F1F1ʱڣֱȹ껹ҪֵĶࡣ
⼸F1ܵĹעȸϹȥʮܺˣý嶼ΪF1ıߣF1δǰ
F1ӡҡƷF1ڲʼ໥̽F1ӹģֱһF1Ⱦͷȫû˭F1ھ˭ҵ߼ӰƷƣҲʼչ¶Ч
ڳԸԹȺڣעģF1õĽ̳վ棬˭F1һ˵ֱۣǳĲɿѡF1õı׼鲻ϣЩͲF1Щˣ׷˻䣬F1Ļ⣬⼸ֱﵽ˶塣
F1˾ҲȶȣƷ˲ƶһF1򣬲̫వˣF1ҪǸ˭۸߾ģɲеһҹ˾ѡF1ĺߣ˵ĵطͶˡ
һΣλF1ѡȫߣҲF1ٷʮ̣ǩԼǸΪF1ṩװЬӵı
F1ֵķװƵģܹһ̶ȷҲִҵװģһF1רҵַ۸񳬹ʮ
F1ҵѾʮ꣬òһϯ֮أԸʧȥF1ƣҪF1߶˷װƷƣһҲѪ
ʮ𣬱ΪF1ȫF1ѡ֣˽ﴩʲôƷƵ·Ьӡñӡףμӱʱ봩ȫױװͷסЬӶǱġ
δF1ͬF1䡢װȣ׬⻹˵αѪ
һֱҪF1ƷйչF1ͷļô¶Ƶ꣬ΪF1ڶọ̈̄𣬵¶ƵΪF1ٷֻҪF1ֱס¶Ƶ꣬F1Ҳƹ¶Ƶꡣ
Ļºաʯ̹͡ɣСӢ״ַһƷƣΪF1Ĺٷ
F1ĹΪF1ٷF1֣ҲȨܳڳģֻʮҹ̣F1ٷڳַװ档
ĿF1ᣬĿǰѾĻᡤ˹ͨF1ܲõʽݣȻF1ƸΪF1رʣ뿪F1Ѿʵ
һģF1߼ܲĪ˹λ߹ܣF1Ѿµʱ
̨Ƶŷ޴ϢĻһŨңθýȴϣվ̳ҲԾޱȣԶ˵վ̳Ϊ
ϾչF1ģжҲF1˾Ҳ൱ڱڸˣôܲ˷ܣһ£ûһְҵF1ֵĹڣȻF1˾һǲǳħøС
̨ϵıڼݡҵý屨ڼеF1ʮ֧ȷѾȷһټҵ̨ýƽ̨תⳡ£F1ٷӸõãܴȫµ֮F1ܴµӪճ3.1ļ¼
ϢһֱըҵǰF1Ҳųȫ֮һʵҲ˵һ£û£εº3.1ȫۺ졣


һǧʮ ۲
֮󣬼ڱеF1ΣеſЦģҲڴģڲУF1һ־磬˭õȻֱը˵3.1Ӫգȫ¶Щɵۡ
ۺ춼ѾˣӪҵ߻еģûкΪǺڣֻҪйעȣ׬Ǯû׼ܴ
ȫ۹ע֮£F1ͻȻ췭̣µתѡܱ߲ƷȻֱһõ3.1ʱ˶оǲǷˡ
ʵ̫˵Ԥϣ£ҲF1ͬ˼ʵ̫ô׬Ǯˣһ׬ӡҲûô찡
ʵϻΪעȵԭF1ⳡϣԵʵ̫ˣ·ýȻҲעȶˣȻˡ
F1ٷʮ⣬ľǷ׳ӡ
μ޴֧ӣõ˾˵31̣Ҳǳ31ҹ˾˷ⳡټϳֵĴԹ棬F1˾ָֺ죬ⳡӣ׬4900ѣ൱ȥ귨ȫѵ֮һ
Ѿˣȫ¡ֲۺĻF1ӣΪȫ򶥼ݳУһȫ߶ƷƵ
һҲ⣬õ31ʱ׳ϳִһõ45һF1ѳ˰ǧŰ
ĳӣҲССõЩΪһ۶һأ
ת˲֮䣬F1ȫ򶥼µλȹΪʵ̫ǿˣܴһµܻӭ̶ȣȴһ׼
£ò۱Ӱͬ˽£ϾչΪ
Ӵһڣ˵Ǳ³ٵĺ˹ׯ԰޼ڰɼӴӰΡ
³Ͱĭ¶ͽྩ찢ŵӴΪ³׼һƻᣬֻһЩˣ˹ˣƻֲѡ
ŵӴãƻոտʼѾȵ˼⣬չF1˾F1ػԺΣڿ׮չⲻˡ
ӸýתѡѡʻͻһʵʽչF1ķãѾرһ룬ȵF1ƻȫչδF1Ϊһƺ޲ܡ
Χ£ΧŰŵ˲ŵһЩڷһִţļơ
ŵӴ˲پƣȻžƻڿȥ³ڸܲøӹھƻ̸ʲôŵһ˹ȥ
˼ǣٴƬܲ޽ܡɭҪֳۣҪٴƬ֣³ŸոմӢ׷ĸӹʵ
³ЩŷޣӹӢףٴƬǱ̸У³֮ԻߣڵȸӹϢ
ӢǱ̸еĽøӹϲǲΰ룬ϲǰٴƬȷʵٴƬѾЩΪ̣ϸȲ񣬼һͿǿ϶ģپͲһˡ
ǵǣٴƬǱۣȫƬ֮һļӣ˵³ؽʮչF1֮󣬰ٴƬǱ̬ȺܼҲҪһ߼ֱۣӺ65ֱӰѸӹŻˡ
԰ٴƬ״ʮǲⲻ⣬ô⣬ӪǲҲûʮǮĵز
۸棬Ӧû̸ٴƬܲ޽ܣƺڰٴƬ״ܵǣֵİٴְԱƺѾǷнٴƬ»ᣬǲ֣Ѱн⣡
ӹĻ³ҡҡͷ̧ͷ߹İŵӴŸӹ˵޽ܡɭԸչۣ
γѾʱ̫ˣҪྩ޽ȥྩ̸³Ÿӹ˵Ҳһ°ٴƬ뷨ٴƬǰﶭ£ʨӴ󿪿ڡ
£
ŵӴݸ³һƣȻŸӹȥ΢Ŀ¶һĨ⣬֪³ŷ֮󣬾һֱһ¡
ûдŵǰɣŵų³͸ӹʵ
³ҡҡͷֻһЩС¶ѣ㲻ʲô
ų³ŵӴõ˵ĿǰǱߣF1δܺÿǩ˳Լ
F1Ļȣ̼̫ˣȻһΪýȹעôȣ˼ô󡢰ʱδػȶȸע
ɼˣ̷ӵǸװݳƷйصҵؽF1
F1¶»ᣬF1ӾֲȫͶʷ֮ͬЩʯ͹ëӹͷ֡ȵ볡Ҳǰһ׹Լˡ
³˵ͷǶŰŵӴ˵ŷF1ߣӴҪฺãǱҪϺã
£зִ磡ŵӴɫ˼֣ڹڸƷƳ̶Ҫƶһҵı׼
ֲɵôŹҵȨ߶ĲɿF1ȻվڹǱߣƴĴֻF1õھƷƣõƷơ
£F1ĿǰȤĳ̵ǲ١
F1ļոճF1Ӿֲó˲ּרF1˾ӪȻļв̹ע
˹ΪһҸF1Ĺ˾ƷƸ˹ԴƷƣЩʮ۲
ŵӴҲûж˵³һƣȻ˵£ƼӴȷľϣδ߻иĺ棡
ŵӴ³վһƻᣬֱ֪˶䣬Ҫ̸֪ʲô
ҪųƼӴźˣ֪ж٣Ҫֽȥ
³˰ŵӴָ֪֮ȻLVMHǱߣЩġ
лģƼӴšˣLVMH֮䣬нģ
ھƻϵˣԼ³ŵӴᵽLVMHţ鲻һ䣬˶¶˷ܵɫƼӴȻLVMHŻжս˶ʼ˼LVMHſһ⡣
³ŵӴ̸˰ΣչF1֮ӴŸƼϰһˣάǿķһδӴţҲΪƼŷ֧ߡ
Ӵŵ֧֣Ƽŷ޵Ĳҵչ׼֣㱻ԣҲӴͷ߳档
ȻδƼҲҪӴŸ棬ҵݳƷҵ棬Ӵľø˰ҵ񣬳ƼҲҪʼ
ֻӴţȫƼװһϣӴŲŻԸΪƼҡź
ȻŵӴŷ棬ҲԤϣԳƼľ޴棬ӴӲͷƤҲҪǰ棡


һǧʮ ²
˵䣬һͷͻȻ˽˳³ǰŵܲãðǰ벻Ҫ֣
ǰնͷŵӴȻྩǸ¹
ŵӴȻǰˣ޲ءӴȥྩʰ̯ӵʱྩǰնͷʱ³һͭ
˹ֶ¬ŵܲãǺü䣡
˹ֶ¬ŰŵӴάһ䣬³ྩH145Dֱˡ
£ϲǣǴӲF1ŷ޶̸£δF1϶ӻԻͣһ˹ֶ¬ų³ͰŵӴ׷
ŵӴնͷûʲôøУ֪ǲǸ¬ۼ¹սԸŵǰնͷѹûøС
̲ӦһŵӴû˹ֱ뿪
ڰŵӴ̬ȣ˹ֶ¬ҲںɻҩʲôûһԲϾͻͻ˴ڣŵӴƢѾǺõˡ
£þò˵ŷޣһֱݷãµߵ£ԽŹ˹ų³˵
³ӹһ䣬Ȼתͷ˹ֶ¬ͷۿɲͣH145DֱҲ˳³ǧ³ֱʵʲô£
˹ֶ¬³ֵ֪͵²ûµĻܹġ
˹ֶ¬ҲգܵõģһʵŷԪ̬ʲô
£˵Ѱ˽˷ɻͧ˹ֶ¬ų³˵ȫ򶥼ݳƷҵѾˣ֪ĦȭƣҪӡ
˹ֶ¬³ЦһϢֻͨЩע̸һҪ򣡡
˹ֶ¬ɲų³˵ǣ³˹֣дӻָУѺʽ𣬵ж٣Ѿûܲµĳ
леĽǾĿǰȫй˾Щ֮Ĺ˾ֽûг³Ӵ
ôӴֽԳ³ͣ㲻ӻһЩ˽˷ɻͧլ졢ӡӡְҵ֮ģȷʵ֮УȻôʽҪùˡ
ʵƺ͸Щ˲µһ³ǡ˲չNBAӣͣF1£Щ淨ëӹͷǰ淨Ҫ߼Ķࡣ
ǰͷʯ͹Щ֧Ӱˣ³¸߶ȣֱӹһ֧£˹ֶ¬˵Ϊܵ³Ӱ죬Ҳͷʯ͹ˣѾչˣ˵Ҳ׼һЩС¡
£³ι˿տ͹˾ȻԲιӴΪɣӴǿտ͵ʮɶ֮һò˸棬³ǲҪ˽˷ɻˡ
Գ³ڵңͬи˹аϵЩˣ˽˷ɻÿſҲһڰ칫˽ɻͧҲˣΨ³߻ϢųĻǳƼڸŵɻ
ʱ³˽˷ɻˣʲô˼֪ˣƴҲõ³עʹ󵥵һƱ
˹ֶ¬ҴҵĸϹҲ³³󵥣֣֮㼱ææӵ¹˹
£ǺҲ֪ǹ˾ʵʲôͺšơƷƵ˽˷ɻǶ԰㶨ҪװһЩⶫҲЧͣ
³һ˹ֶ¬ҡҡͷ˵һտǱѾһɻƣͨĻ¸ǾͻῪʼ죡
Ӵڣ³ܲÿտͣӰ͵ϡƷƵ˽˷ɻ绹֪ٳ³ŵӴ͵
⻰˹ֶ¬һʧһӣձۻûг˹˽³Ը񣬹˽˷ɻǿ϶Ҫõģ˽˷ɻ˵Ҫʷ¼
˹оûϷʱȴ˳³ĻͧǱߣ㵹ǿƼһ£ʱֻܵϣҾҪྩˣ
£һΪｫΪṩȫõͧ
˹ֶ¬һʱ䣬ֻвʮСʱˣƨһ˹ԲٶȻֱ˳ȥʼ׼
˹ֶ¬³һھƣһٻӰ˹һԵĸӹֱ߿
³ӴʱһһɫӴһƷƵɫɫƺ˿֮󣬾Ͳٱ
лС⼸ϣҸĭ¶лС㡣³ٱ˵
У¹˹ء޵һŵܶףŷ⼸֮ΪܵΪ֮񣬰ֵľƻῴȥתͷ˳³
ɫһɫ̶ӳ³ݣЦһԶŵǰǿĶͨų³˵ãҲܸŷޣЩҲ⼸رģ
ŵӴų˵ԣĸ﷨Ӣ֮⣬ĶպϣĺȻϾǿˮƽ
ͬѧЩԣ֤ģжʱ䣬оڹŵ鼮ˮƽҪŵ֪˶١
³һۣƸһҲӭȥޣ
ԽӴ𣿡
˵꣬Цһƺղֻһ˵һģлһȥģ
³γѾ£գѾ٣ڱľʱѾʼ˽װ
γ³Ȼ˵ĭ¶ȼ٣ʵʱ䣬Զ紦õʱ䳤
顢֮У޶ʽ𣬺֣LMCý弯źܵĿչF1ʱ̫˵³Ҫߣɶ԰ٴƬչ
³Ըȴվྩм֣ôÿĸļĭ¶ȥŷ޾㡢ȥ
ྩǱߣѾ˳³֪ٴˣƼڲ̫µų³ǩ֣³ȥ¸û
OnyxƼѾʼзڶֻҪ³ȷ϶ͣSGϷҪϷĿ֮⣬ѾſµţҪһʡ
BingƳߣ͵ų³ȥʼߣиĿͶʣڵų³ǩֳ֣Ƽܲ˵Žѡѩˣ⼸ѾϿʼ˵绰
ؼǣ³⣬Ҳҥǳ³ʽϷеĽɽġè˶Źò̸֣·ȴг³ҪֹڲҵĴԳ֣³Ҫٲȥ֪ᴫʲôӡ
Ǹ֮ǰһ³Ͱĭ¶иӹ˵˰ʻŵӴаС
³ǰͰŵ˵˼䣬תʱһԵİȥһۣһͷ˻
ɻʱмˣҴҵĸ˹ܹǸնͷʱ³Ҳɲһ¡


һǧʮ Ա
һļϹ˹ֶ¬³û뵽ȻôϹˡ
˹ֶ¬Ҳûм⣬ֱӱ㱧һѵϣһɻ
˹ֶ¬˹һ³Ԥ֮ȻҲŵ㣬Ϊ͵ĸ˹
ˣӹһ£æų³˵ǰٴƬܲ޽ܡɭ
ڸ³ѵ޽ܡɭ˹ֶ¬о޽ܡɭƺܲ򵥣³ڸɻ޽ܡɭƺܿס
£ûдŵλɣ޽ܡɭų³˵֮ԼҴҸϹҲЩˡ
³ӹһڸ߹ܣͻȻ̷ྩڰٴƬǱǷǳ޴ġ
ԭ׼ʨӴ󿪿ڵİٴƬû뵽³ͻȻҪˣٴƬ»㣬һҡ
ٴƬ״Ѿܲ룬ܹ֮ǿ֧ţȫǿŲְȨ֣ȻֵĲ塢ϸֳַɹӣû˰Ȩ桢塢ֳַɣֲðٴƬ׾ҪƲˡ
ٴƬķգ޽ܡɭżҴҵĸ˹
޽ܡɭ˹ֶ¬˶˵ͷȻ֪ԷݣܹɻȻݲһ㡣
ɻŶֱӺɴη̱Ǳʱ仹Ҫ֡
ĭ¶ţαŷ޴ȥƷƬȣչ˵ϰףһˣȻҪѴһЩģʵЩ⣬ٷ֮ʮǹ죬ֻ˹Logoѡ
ĭ¶ƬͻȻ¶һŻ񣬻ںеͧ棬һӰΪһ壬³óǻϵıӰǰĭ¶Ӱ
ͻ³о⻭ַƺЩ죬˼ۣ³Űĭ¶˵Ǽɭǻģ
ַԳŦԼλļɭǣģǳ³Ͱĭ¶ŦԼʱʱĳ
ļɭǣƨҲһĭ¶Ż˵뿪ŦԼǰɭ͹ġ
»񣬰ĭ¶ŦԼĳѾͷų³˵ŦԼǱҲ֪ôˣҴε绰æŸǸоʲô⣡
³ЩƬЦŶ԰ĭ¶˵ͷˣ㻹ǵһЩ˰ɣ
ڳΣСʷ˹Ǳ߶ڶţϤ˻֮󣬳ξѸٻָ˵Ѿкü˳Ѿͷϡ
ᣬĽóͷóŦԼѧЩŦԼѧŮʼͶߣʼûŦԼѧĽû֮ġ
Ȳ˵򲻴ĹЩʹӵˣԳΣѹûκЧóһɫʣŦԼѧٻӣʼųߡ
Űĭ¶ѡ˲ƷҪĸǱߵģҲҪ͸ྩ˵ģԶԴǱߣ³ҲҪһԴҲѾУټСţɽΤ࣬ζҪһ
ԴǱߣʱͻྩһˣѧƹǱߣѾҪˣȵλ᳤ʳ¯ԴҲҪһˡ
³ʱ䲻ྩҲ˵ΪѧƹһεĻ᳤ְ񣬸Ѿ˸ֶΣǣԽԽࡣ
Ϊѧƹ˵ĹģӰǽҵʽ˴ྩĸУǡǱ߸УҲ˽ֱһ飡
³˵ŵĹί᲻ò֣ӦûĻһεĴѧƹ˻᳤Ӧúܿͻѡ
ɻոշŷޣϵǵ绰㿪ʼ³֪˭ȻҴҰѵ绰ǵ绰ϡ
Ϻ󣬴ǡ˲ܹĳ˷֮ɫ£ӵ飬⣬¸¾ܹ㶨ĿǰӽչʿҲлᣡ
£ǡ˲ΪģҪһ֧ӣֻһֱʽ𲻳ԣǡ˲ֻ̾ںòг³֧֣ǡ˲ȻǲԸ
ǵ绰ǡ˲ų³㱨ʱæµĽ̷ܾǵչĻǿҪëӵĹͷʿĻʿΪλøãȸɽɽΪδƱã
³ǡ˲ʿƺΪأ³չ֧ӲںΪһЩˡ
ȵ꣬˵չӣŷ޵ֲ϶Ǵײ˼۸ֹӣUFCK2߶ѲС궼пܱ£ʽΪӪһ֣
ˣչʱ֮⣬ݣҲҪһչ³ǡ˲һ䡣
³ҪݣҪһ£ǡ˲˵չɱӣ뵽˳³ңеְֽˡ
ռʮF1ȸ衢Żϣ⼸ڳ³F1ӣҪˣչһ֧ӣڳ³˵ƺ㲻ʲô
ǡ˲ǵ绰ʱҲ̾˿ǰΪչһ֧ӣ֪׼˶ãɷڳ³һ仰飬һҲȸɽɽΪʯǡ˲һθܵʲôǮĿΪΪ
һԵ˹ֶ¬ų³ڵ绰ἰչһ֧ʱƺûв٣˹ֶ¬̲ס˴
ƽһΣ˹ֶ¬Լµְҵ˻ɣڵţҲս𣬶˵ɻҩǮ˹о㻥Ƽıֱǲֵһᡣ
ðŵԴķգһ굽ͷиʮرѾ㲻ˣм仹㱻ĳЩϵķգýʷǶħ
㻥ͿƼıֱˣ˵йֵͳǧʾֱư˹ֶ¬ڵţҲҪɸܴﵽСĿꡣ
£ǼڵͧţΪƼƵͧ
Щ˼˹ֶ¬ֵ˳³ǰ£һóļ䷳Ŀʼ³
һ˹ֶ¬Ԥܹõһʣ뱲ӶٵϵӶ˹ֶ¬Ȼޱȡ
Ϊһ⣬˹ڵļţҹټͧŵĹʦк̵ͧʦ˭˵˲Ӱģܳ⣬ǰ﹤ʦæµʮСʱˮûһڣΪ˸ϳһĿ
£ǵĹʦΪƵͧҸ˵ֻҪͧû֮һ
˵⻰ʱ˹ֶ¬ΪţȻóͧƺġ
ĭ¶ϵͧЧͼȥһСɽһͧЧͼǰϴٳͧͧǰȫǸͷ棬һء
˹ֶ¬ĭ¶ɫ⣬ΪͼǰƹʦɸˣпգִżֿŵͧƷ˹ģֻͧҪǾǵǶͧҵ֮ۡ


һǧʮ 
˹ֶ¬³ȥʱ³ɫֻǴ˼ֺ֮ɫ˹ֶ¬̾˿
˹ֶ¬Ҫó³ҿȫͧɲô׶
ͧ185ףܸΪ6㣬ˮΪһǧٶ֣ˮΪ6ףѹΪ3ƥͧ߶൱6˫ʿĸ߶ȣٶ30ڣͧΪ׼¼ʱܹõͧF1ĳƺţȫٶͧҲ˹֤
˹ֶ¬һ߿ų³ɫһų³ͧܡ
ͧ50׿ͷӾء˶ҡҡҡƽѡֱͣƺˮ˶豸жҿͧͧͧԴͧǱͧգͧոȫװװװװڴġˮڡܹ56ġ⡯״
˹ֶ¬³΢üͷ˵ˮڵʲôģǾ߼߼ˣ˹֪ǰżƻǹĺ⼸ˮǰ
˵˹ֶ¬Цһų³˵£Ҳ֪ǹ˾ʲôҵģҪĻǿ԰㶨ͧķϵͳµˮ״ϵͳȻֻڷ
˹󻹲һ䣬ЩѾһŵ޽ܡɭɵ֪ͧ˽˷ɻģΪһͧ伫ֲǲƵװ͵͵װͧ˽˷ɻ棬Աֺý
޽ܡɭû뵽˹ˣȻôɥĲĵزЩװͧϰᣬ˵䲻ĻһĺϷװǸɲͧˡ
޽ܡɭɴ۾ǣ˹ֶ¬Ȼû˵꣬˹Ļ޽ܡɭٴƬϯִйٵۣоܵس
£Ҫ࡮ͧҪһЩװĻǼſͧΪģ䱸۵Ļ֮ģһͧ϶УȻЩѾȫװ
Ǿ仰˹ֶ¬˼֣ʾǸɵĶ⣬ȥͧ۵Ļ֮ģ浽ʲô͸޹ˣϾҲһӶ濴š
³˹ֶ¬ȥ֪˹Ӽţͨ󣬵Ҳû뵽Ȼô󣬳³ڶЩɣǰЩˣ¡ս֮ǲӰｲĶ˹ǰɵȣֻˡ
³ҡҡͷֲ׹Ŀϰɭеû¸ɣսȶǴĵıЩ⣬²ۻҪɵʲô£ýϢ󣬵һӦǣ³ǲ̫һ㣿
ڸܣ»Ǹ˹ׯ԰һÿҲݼһʱ䣬ϾһֱںƮš
³ֱӾܾǵ飬˹ֶ¬ԸЩʧԭҪһģֻҪ³Ūͧۻݣ˹ڵļţ̼ܹΪȫݳװ̣г³ڣûдͧ
ȻûЩҲΪ㣬䱸õİԱͰװ£ҪǿΪϾʵõİӶ
Ͳˣ³˹ĻƼţѾΪи߹ܸפԱ䱸˰ԱͲ˹ˡ
˹ֶ¬һ£Ӧų³˵һͻˣȻףƼྩǱߣ϶ԼİԱ˹ˣ³³Щ˯ˣ߰ˮƽߵͣ˹Ҳ½ۡ
³ͧЧͼȥͧ۳ɫҹ£ͧƹչ֮ͧʵľ
³ͧЧͼ˼ۣŰĭ¶ȥͼΪʱִٵԵʣЩֲڣԻҪĽ
ͧƣʮֳǰģҲ˲ٵ˼Ͻ֮󣬳ΪȫͧˮɣɭޡףëӵͷĪά桢޻˵ֱͧӱ㱻Խ
ĭ¶ͧͼۣ³Ŀ⣬֮ͧģû̫ȤҡҡͷҲûж˵ʲô
³״ס˰ĭ¶֣Ե˵˼䣬˹ֶ¬״ͷһţܲȥͧͿˡ
̫ˣĭ¶ų³˵ڿտڳﱸƵ˽˷ɻȻҲףĭ¶ܽܣϾδҪá
ͧδÿ궼ãҲϾôһ£ټӴά޸ãͧϹӶԱԱҲһʲСķá
³ЦһŰĭ¶˵ҪģԺ˵ɱߣ
ͧٹϼ꽨ĻʱɱҪһǸࡣ
⻹Ϊ꣬³ôӴһֽóȥһʽδ˵࣬ϡŹֵ۶֣ʲôΣǳ³֮࣬ȻΪ׼ôʽ²ˣڱϻӻͷܺù걻ԡ
³תͷ˹ֶ¬֪ؼʱ̣һܲܳɣͿˡ
۶٣ʲôʱ깤³˹ʵ
˹ֶ¬ʱҲЦݣûǹɿ̰徢ǽϵ¹˹ͧ˳ͧ²ҵָ
˹ų³˵¹촬ҵȻ󣬵˵ĹȥģͧȣƵģ˹ЩҲǸ߳³ͧĵǾܳԵ¡
깤³һƣһ֮󣬿˹˵
³Ļ˹ֶ¬ʱ£ͧĳɱǳߣƣίͧ죬ʵϵ󲢲ߣ£Ƕˡ
˹˵³ûᣬͧ󵽵׶٣ֻ˹ͧˣҪⱾǹƶɡ
³˹ֶ¬ûã³ıѾˣͧļ۸ҲѾԶͧۡ
˹ֶ¬Ϊԥͷȴǿϲǳ³ôıۣͧ˵Ǵ׬൱ͧĳ̴ˡ
һᰴֽ֧깤Խ磬Խõʷã
³˹ֶ¬˵֧ãǰڵķ֮⣬Ӵ󣬵ʽѹҲܷ۶ӡ
˹ֶ¬Ϊѵ飬ų³֣£Ҫ˶ãҹŵͧͻڴ֮ϣ
˹ֶ¬³̸˸ϸڣЧͧ϶ģֲܰСѾΪˡ
ǩЭ֮˹ֶ¬ãСĽЭպãһֵֽͳʮ֮ڣƾֽܹӱлõһʼֵһĶȻδͧ깤ȣõʣķãЩרŵʦ
ȻΥԼҲߵˣ˫Ҫ뵣չ˾ķΥԼϣҪ⳥൱ͧ۷øԷ


һǧʮ ׵
ɻڿŶٻȥһݴ󵥵˹ֶ¬һˮһõһʽӽ˰ŷԪϵķֳɣϽģٴϼ֡
һԵ޽ܡɭ˹ֶ¬ЩĽˣٴƬֵչô˳ոˡ
˹ֶ¬ȴЩģų³˵£˽˷ɻ׼տͺ
ʵǼҲ˽˷ɻʦҸҺ칫˾еĺH145DֱƷʣҲҪĻҲΪ˽˷ɻװһЩȫϵͳװ
³ֻƲһ˹ֶ¬³Ŀ⣬˹ֶ¬ֻεЦһ֪£ûϷˡ
תһ룬һϵĸӹ۾һתų³˵£㲻ȥྩ˵ܲáŽѶƼһЩǼŵֱ˽˷ɻͧɣ
Ҫȥྩһˣ˹ֶ¬ɲţҳƼһڸ߹ܣҲƵĽ
һ΢ƳȶǴġޡסĬλҰϵĸ˹ƼһҲ΢
гļƣƼĿǰлеĹ˾ͰϷġèˡ顢֮ҵȣЩŸˣҶǱǡ
ڳƼڲеĳ˹ܳһƼΪ˹˳ٶܹܳ³ƼЩһ˹ֶ¬ܹһѵĶδóˣ
ǾҪ˹ʵˣҲҲ³˹˵һ䣬Ƽĸ߹ܸ㣬ϲʲô³ԤϾǮѾȥˣҪʲôҲԼ
³⻰˹ֶ¬ϲ¶ЦݣԾ֧֣û³Ӧʣѹ˵ŽѡԪСʷ˹ᡢ˲ˣ涼ʲôƷˡ
³ø˹ֶ¬㹻ʡȥʱʽˣ
̸֮˹ֶ¬ĵһλϣĭ¶зɻĳƼ߹̸
˹ֶ¬ͷӣȷʵмˢӣһ·˹ǲ֪ٵľǰһˣʻ̽󣬵ϼ飬÷ɻϲٶ˼ȥСͷм֮ܳġ
³޽ܡɭ̽Ե̸˼Σû̸ȥڻ̽Էĵƣ˭ҲԼĵơ
չٴƬţF1ͧǰһƶȹƵ£֮Ըı䣬Լй벻õĿ
߾һ߼乤ߣֻǹһ㣬ЩܿüţɰٴƬͬ֡
ʮٴƬзյģһСҽȥӣҪˮƯؼδҪ˵нꡢϣؼġ
ٴƬĸծֻһ֣ӪƸĿǰٵ⣬ȫԱṩλǰЩְԱְλϵְԱϣδ⣬ЩҪģ
ٴƬ˵ǣӢǱߣýְٴƬˣģԱҲ赲չߵһ⡣
£ٴƬĺߣָճʱٴƬѾΪֵȫְȨӦ̣Ϊṩŷ޵
޽ܡɭ³˸ƣͲ˵ٴƬ빲ˣ̸⼸ߺʢŷ籩߸ȡ˺ڽƬŷ޴ССֳƬ˾֣ʼϷרЩϣٴƬվߡ
³˵ͷûз޽ܡɭĻ޽ܲãƼ֣ܲͬ˵ЩҲΪ˫һֱĺеˣ
ٴƬҪۣʵ̫ˣʮչۣټϳЩծ񣬻ְܲٴƬҪȷаٴƬְԱְλڴڣ
³޽ܡɭҪ۸ҪЩֵļޣδѹʵ̫ˣҲ֪ƬҵЩ顣
޽ܡɭ죬˵һ֮ڣ³ʽѾ㹻չһٴƬˣҳ³лһʣ㹻˵ǵֽ𣬲Ҳôһѣ޽ܡɭ֪˵Щûã³°ٴƬֲרٴƬʰ̯ӵġ
ʱһеУ޽ܡɭоĿǰİٴƬָͬоһ
̾˿޽ܡɭ˵£ǰྩѾ㹻ĳ⣬ϣܹף
ٴƬֵĻˡáݳŵȲԱƬ˾УԻᱻõǰٴƬ޷ܵģ
ô˵ٴƬҲȫƬ֮һһֵľ棬ǶڰٴƬٶʷǾһξ޴ĳ޽ܡɭҪʷģɲôʺʮꡣ
³޽ܡɭĻƬ̣˵ûĸƷƣܹһֱȥIBMҲޱ䣬Ҳ˵ٹϼʮ꣬ƼҲٸٴƬһľ棡
ֻдȥиѡ񣬡³޽ܡɭ˵һ䣬ɣµྩԺ̸޽ܲÿԸӢװٴƬܲǱ߼̸ƼҲƶļƻ
˵֮󣬳³Ÿӹ˵ྩ֮޽ܲãȥһ֣޽ܲãྩһϲġ
ĩ˵ʱ򣬳³ͻȻ޽ܡɭ˵һ䣬ϣδܹڳƼ޽ܲõӰŰٴƬ״޽ܲ޹أҲϣٴƬܹ뵽ƼİӴŵһ³ΪҵĽ
˵֮󣬳³ֱ˰ĭ¶ԣ޽ܡɭһ
ų³Ļ޽ܡɭͷ˼ӿҲɶ˼˼³İʾѾˣǾչ֮пܼڰٴƬƹܰٴƬҵ
Ӵŵ飬޽ܡɭȻҡҡ׹Ͷ˳Ƽ֮Ӷ÷ˮ
ҶԭĹŶڹûбɨسţ뵽޽ܡɭҲɶ˼ڴδܼڰٴƬðٴƬػ۷壬޽ܡɭҲʷᣬδزһְҵ˵ְλ
ڿȦ֮ྩ棬³ϤĻҲһһ³Ҳо˼ƣ
һ·ɻ³ͼһгӣѾ
³ɽ̾ӭȥӹĭ¶еų³˵磬һ·ˣ
³˵ͷ˼䶫ɽܵƼͳ¹
߶ã̫̫ЩΣʱû߶ɽų³˵
ôˣ³׵ѩ⣬ʵһ£ѩⶼڳƼܲǱߣֱ׷ġ
ѩҲûа취óһļ¶ܲǱļҪǩ֣м飬ҲҪμӣʵû


һǧٰʮ Ӱ
̸ЩʱѩҲһΣпܣҲ³ոշྩʱ׵㡣
ʵû취ƼҪʵ̫࣬ٶҪ³ԴģѩǱҲѹסˡ
ǣų³ҪྩЩϵĹ˾ྩССһЩλţҪ³档
³ʱ䣬ֳֹɵġϵ˾Ȩòٹ˾лɡϵǲҪɢ˵֡
ڵġϵģͲǼǰֲ̨ˣǰSGϷϷ̣Ϊ˿ƼṩϢĹ˾OnyxƼ㲿ҵӦ̣ЩССĹ˾һˡϵǣһȫƼҲҪȶЩ˾
ྩλţҲų³ྩϨҵҥԣšҵȼţҪ³ЩʲôƼҪྩиྩ͵ҥɢȥȻ֪˳ҹߣ춼Ҫ档
³һ֪˰ʵǳ³Σڱŷ޸ĶЩ
ѩĻ³ɫҲֻЦһôʱ䣬³ֻ棬Ͷʮͨ绰ȻϢͨˣ֪˳³Ѿྩлһͨسĵ绰
һȥƼܲ³ѩ⽻һ䣬ѩ³ֻظسϢ
źøӹд޽ܡɭ˹ֶ¬Ǳߣ³ûйܣ˹ֶ¬ˣ۵ʲôطԶܻȥ³ŶɽϹȥ
ϤĶɽ³һɽƷ˽ȥ
붫ɽϤĳܵƼڳæµţ³Ͱĭ¶׼ŷˣ¹ʱȥæȻűֽʱŵӻŵ̧ͷϼۡ
ȳģһţ͸Ȯֱӳ˳ų³ĭ¶˷ܵת˼Ȧ嵽棬ҳΣѳǸ͵͵ӻʳ
֮ǰȥʱ򣬴Ҳ͵ȥģתһȦȻûεӰôɽ˼
ܵƼͳ¹߳һתȦ˵ĴܵƼɽһŴľͷǸһŹǣʵ
³һ¹ܵƼеĶһԣ裬ʱྩô
ӣ¹˵³Ͱĭ¶ˣˮҲǿǱæ㣬ÿ궼
ˣ
ܵƼų³Ͱĭ¶ŷ޳³Ͱĭ¶ת˲پ㣬Ժ˼֡
ˣܵƼҡҡͷǱ߾ǲˣŶ೤ʱ䣬Ȼô࣡
˵ţܵƼȦһ죬Ҳ֪ûĵѾͷôˣôʱŴ˼绰ƵʱһΣæʲôģǸʲôŬ³Ƚڵģϣһȥģܰʲôæ
ܵƼ߶߶˵ţ¹ͬ־Ѿˣʱ䣬Ѿ֪ܵƼ¶ٴˡ
ŦԼѧ˹ضѧԺ֪ŬѧȻǷݾΣѧ棬ĻǸϲ֪˶٣ܵƼϷŬǻǳԱеģûˡ
⻰ĭ¶ų³ȥǲһ£֪Ŭ³ƪģкľΣΪ˭д
³һԹ⣬ܵƼ˵OnyxһֻƵܻͨһǿʱֱܹOnyxֻƵͨٹϼ£ȥĻ߰Ұ֣ȥһ˱Ǳߣ
УܵƼų¹˵ʱͷӣһȥⲻȥһˣܷŲ
Ϣһ£⻹˾ͺˣһҪúòһ£㶼ô࣬Ҽ漺죬ûܵƼ˲ٵİĭ¶˵
ܵƼðĭ¶æĭ¶ǽȥƬ̺һӲˣŪ˳
³æʰӣ¹һƿϰ׸ɳ³Ͱĭ¶ҲܸźһȻƽﶼûᡣ
ڱŷ޴£ٳڵķˣ³оζ˲ֹһ֣ĭ¶һ׷ܵƼѾͷ¸Բá
һھƣ¹һھȻʱ䣬Ǹ⣬ȻܵƼŬ³ȣ¹³ҵĽڣӹš
꣬пܷǸŬ˵ʲôⷢ¹ų³һ䣬ǰЩ
ڲͬʶڵһݷװƷƣҲڳװ˾λãǵŵѾ˽ټңҲѾţձӡֺ̩ȵأŵӿȻҲӣó⣬Ҳ϶ܵӰ죬¹ҲҪ㡣
³һʨͷ¹һ˭ܿ϶оϻʢ˥׼ܹû
Ǳߣܾû⣬ֻҪѹأܹ鲻⣡
װҵͣݳƷҲãƷҲգصľǿ棬˲ɱҲ̫ߣ˵ĻǸùһСľҪԼꡣ
³Ļ¹˼ĵ˵ͷǳԹģǰ꣬ҪǽĻͻȻѹҲⱾ¼ҲᵽǸز
û⣬¹ҪŻǵķչȶѿ潵˵ڼŵżƻ¹Ҳ϶ͬˡ
һٷ󣬳³ڸоЩƵꡢٺã³ܸоڲ˼֣ܵƼˡ
³ҪʱͻȻ¹˵ƼǱߣ׼LVMHų֣
˰Σ³Żع֪¹ʲô˼
³飬¹˵ʱLVMHܲòɵ¡ŵأ˵绰̸LVMHŸǵ飡
¹Ļʲô飬³ȻʧЦ
黹ǳ뿪ŷǰŵӴٰǳƻ棬ǳƻԱڶ࣬³ŵӴ̸УᵽLVMHţֱӴ˳ȥ
֪Է֮£ڶŷһЩý棬ͳ˳³׼ٴLVMHųֵϢøոȶLVMHҲ˱Ӱ
ɵ¡ŵԴ绰ǣ̽ߵϢҲΪ˲ɵ£ݳƷ۹أӹʵЩҡ
£Ǳ߲ùˣƼ߻ᴦã϶LVMHŷʲôˣ³˵֤겻ᷢʲôɵͺ꣬ôǾͲ˵ˡ
¹ܵƼҲûжʣ¿Ѿ˵Ԥϣ˶ЩģҪų¼ǰ˸ְҵ˰æ̯ҪĻҲ˲ˡ
صɽ³Ҳָʱ򣬰ĭ¶ȥ޹Ǳߣ¹ܵƼҲȥ˿Ǵ顣
ɽʣ³³дŴŶɽСһȦڽҳһ³ųһٷι˴ȻʱųƼܲȥ


һǧٰʮһ 
³֮ǰȥƼܲʱ䣬൱йɵģͳܼȦ꺹ݸ裬Ƽܲʱٽˡ
ӿƴʱ³ǰƼܲʱ˲٣ӿƴ֮Ȼ³ûд˵ŽѡԪ£ȨޣҲٿʼæµ˼֡
»صǰĹڱ³Ͱĭ¶İ½³˼٣ɽǱѾԻΤ࣬Ȼû¾ڳ³ǰ¶ҽԺܵĴࡣ
ͳ³ȥģǰ濪³ų濴ȥȻ뿪ྩֻ£λвͬĸд
ֵϵĳԸ˼֣вʱģǳƼµĸֲƷ棬ƼྩӰۿɼٶӡ
ʱ䣬ྩô³ʵͬѩЩϣǿྩЩϣ϶ǲһġ
ڿųЩͷ˵ǰһֻǡ
ӺӾм³ѯʵĿ⣬ֻһҧ˵˲ٴԣ˵¶ģЩ˵ĺ
ΪȫǺæ˵һ䣬ҲЩྩ£ȷʵвٷԷ֣֮ϣǾ͸ˣڵ飬û³ϳ
³ֻǵ˵ͷûʲô⣬ҪƼȥˣɲЩƼܵĶֶ֣ѾûãһЩùֶΣĨڸҥԺʣǳɱҲЧֶˡ
ʣµģҪˮˣҲڹ룬ƼʲôǰˮˣѹûᣬسȦˣҲڴ⣬ҪһƲģվԱ⡣
ڳ³ǰƼܲʱ򣬰ٴƬܲ޽ܡɭҲڸӹĴ£ָƼš
ྩ֮ǰ޽ܡɭྩӡҲЩ̰ģ°ٴƬѾڹڳƬгֽ֮ãǰʮ꣬ٴƬͽг
޽ܡɭǰٴƬ߲㶭»УΪϯִйݣǰڵġ
֮ǰ޽ܡɭҲͨý塢ӽĿĹڣǴ͸ԶĴ״ǱʶУΪھ״Щġ
ྩ޽ܡɭӡȫת䣬ȾղٹⲻŵӢˣȻѾȥ˹ȥظ¥ãһ̡־Խʮûʲô仯׶أ޽ܡɭо˼ʮطЩʱˡ
޽ܡɭ𺳵ģǳƼ֮ǰ޽ܡɭ֪Ƽȸַ׷Ҳ׶ؽڻͶʻΪδֵͶʵĶʮ˾֮һ
ٴƬֵĺҲ޽ܡɭᵽ˿ƼʵϽͳ֣˵Ļںϣûȫͳ֣ϸָݳ˾ȫݳᣬݳΪһҪӪշʽЩٶΰѿȫ׬ǮֳƬŰף
ֵĺ޽ܡɭڳƼѾһʶƼʱ֪ʲôһҶĿ
޽ܡɭԭΪѾ㹻ˣѹͳּţøǲòίȫѰƼʶƼ֪֮ΪʲôôͶʸڻô׷Ƽ
УֳƬҵ޿赲֣ڳƼ֮У˵۵һҲϵơ
޽ܡɭŸӹȥSGϷϷҵ̫ϤSGϷˮܲĽңһϷҵĽ֤¼лмǼ˹¼֤ġ
ҵ硱SGϷķ֮ĿǰȫPCûװ3.9ڣиûΪ1.8ڣЩǼ˹¼˹ãϹϷ¡˹顱ȣʵݵ£SGϷϷѾȫܻӭϷ
SGϷλгܲã޽ܡɭԤ֮ڣOnyxֻܹдϷʱҵ硱ֲֻ֮ϣȫûأʱԤƣϷûܹȫ߷֮һ˿ڽϷҲͻϷ
Щʱ޽ܡɭﶼЩ£Ӣ׵ȻûһϷû࣬ܵĶ⡣
ģλȫ׬ǮϷϵ֮׵ġʹٻϵϷк糱εġ̿Ȳȫң绰SGϷܲߴȵġʦų꽫Ƕȫ׬Ǯεġ³ʿ
ʷʫϷҰڿ͡DOTA¯ʯ˵һѵϷںŶӣ޽ܡɭSGϷӡֽţЩƺţµʶ
ǷչĲSGϷ˵׬Ǯһְ޽ܡɭоߵĲ̫࣬ƽ󵽴ľ١
ӲιSGϷ޽ܡɭʹľ״ָ̬Ųιֵĸ˾˿Ƽ
޽ܡɭٴܵ˴˿Ƽڲֲ˵ƣǰҲһѵù˾Уֵǧ飬˿ƼµҪҵ֮һ
ǰ飬йģ࣬ɨ罻гڰֵ罻ͷӢصһѵĲҵ
޽ܡɭܵǣ־Ȼĺ췭ظӰһ˿ƼֵĹ֮һ仰˵Ƕǹˡ
һ뵽ٴƬȻҪһչ޽ܡɭӵ˼֡
ڹģӢһССٵOnyxƼзģȫֻĵأڸŵǡĦֻͷаĴ֮޽ܡɭֻ̾һ
ںųƽ֮ȫһ¥ڽеĳƼܲ¥йģףͬһ԰ȫһпͷĵྩĵȣ޽ܡɭֻԶԶĿһۡ
ֵԲʱĳƼ²ƷĹ棬Onyx콢֮꣬ҵ4S꣬޽ܡɭǰҲڹעģӲLVMHţLVMHų˴ĿƷƵ꣬޽ܡɭҲ
޽ܡɭǣྩĲҵֻǳƼҵһ֣ǳ³ҵȺȥƼĹģҪӵ˵ĵز
ӳƼų޽ܡɭƼʱٴƬʵңʵҡ
һӹɣҪǵֻгƼܲԸΪˣѶչٴƬ
һӰǱߣƼûΪӰӻʽڴģչȨչYouTubeȲҵ޽ܡɭֻϣƼϣҲܹ໨Ѳʽ
޽ܡɭϱ任ɫӹ֪һ⣬ЧǺġ
δ޽ܡɭι۳ƼĲҵǸƼоԵʵ°ٴƬ곪ƬϳͶƼҲӡ


һǧٰʮ òͻٵ
ӹ⼸Ȼҵλּţ඼֣Щɫġ
θӹ޽ܡɭι۳ƼҲǽһʵٴƬȻƳƬŲ٣ƼΪ¹󣬼ƼڰٴƬ˵̸϶档
һ棬ӹҲ˼óƼʵ޽ܡɭֲǰٴƬѡֵʵбƼ֧֣չƬţҲܹõ
޽ܲã컹ʱ䣬ҪҪιһֹݣǱΪִ
ӹĽܣʮСʱֹݣųޡʥء޽ܡɭҲ˼Ȥ
Ÿӹ޽ܡɭŸӹ˵ŵĻҵҪȥιһ£
ǰֹݵ·ϣ޽ܡɭӸӹУʮСʱֹݣһ˽⡣
ݣнƼĿҹ֮󣬾ʽ⿪š
ʱ䣬Ȼģֻ̫ǧˣʱ䣬ͳΪȦеġʥء
Ǹַ죬͸ĸ֣ǳѾõĸǣǸոճˣְֻ߽ߣ̨ݳֻҪֹ̨ܹͨǧݳ
˵ҲͬʥأֻҪϼʮǮֹܹڴһ죬ȫؽҡпҰҲһҥֹУĿܲרҵݳԶϲֵˣŻۼ
ֹݿֹݣ޸·ǰݣȻ඼ְͨߣֻΪ˵̨ʵֶݵҲв˱Уǳ
ֳָƬ˾̨սĿվù˾кֻҪˮƽֱӾͻᱻߣòʧĸ֣Խֹ
мֹݣҲ˶ೡֻݳᣬݮֽڡְֹǰ
ӹĻ޽ܡɭֹݣҲ˼Ȥû뵽һ򱻹ҵĮӵĹڣȻĵط
ڹ⣬ΪȨԭ򣬹ֶڹгһǾԶ֮ҲָڹڿȫݳѲݣҲ⼸ı֣ùֿʼӸгĹϵҲҪǸ֣
뵽ֹݣ޽ܡɭеһݵһǸĺ棬ڷԶƱȡƱĴ󣬾Ϳʼͨһȣֹڡ
ԣһСǸָǩЩңóͿѻдԼ档
ֹݣ̨ݳĸ֣дԼ֣Щ֣ӹ˵Ҳǲ˵һӣΨһһε̨ݳĻᣡ
޽ܡɭЦݣǽһ֣󲿷ǹڸֵ֣Ҳձӡ¼¡ŷֵ֣רǩͬϵǩͲЩԶˡ
Щ֣޽ܡɭȴûκγЦ˼һˣ֤Ƭҵʷϼ¼ãЩǵĸ߹ʱ̣֮£ÿ겻ΣӿҵЩûʷԼ֣޽ܡɭڣû˻ᳰŪЩˡ
޽ܡɭŸӹιֹݵĲкּƷܱ߲Ʒ
ЩƷƷ޽ܡɭܹܵҵϵĳ⣬Ȼǰ·ͳֲͬͳҵΪа֣ʵ˼Ƿ档
޽ܡɭĿ⣬ӹԳЦһֻȷʵãڸı䣬ֲ»ϵ̳ǣг۵ܱ߲ƷȫΪƷȨҲᰴʱָֹ˾֣
ʵֻ⼸겻ϱ仯ȻȨأĻšȨֻྩСС̳KTVʹ֣ҪɰȨѣڵ̨һƵҲֽʹõְȨѣȻ̫࣬ʼ
ȥַָ꣬ٴƬУ470𣬾Ǵӹڻ޵յְȨѣ
ӹ޽ܡɭ˵ЩʵǱ̬ȣ޽ܡɭֲ뾭ѵȻƳƽ̨ʱƼԭ򣬴ͳڽ̳ƬѾЩʱˡ
ֶҵĸı䣬Ҫòͻٵ˳ӦʱҲǸ޽ܡɭչٴƬ֮Ҳ
޽ܡɭû˵ֻǿģ󣬵쳣ֹݣڲĵƹ豸޽УͬҲǾһġ
Ϊٽִ䣬ֹ⼸ʱ䣬˱չ
ʢ䣬ͶʣýڡǶƵϾеִ󽱡
ԱľǰӵMAMAִ󽱣⼸ϵؾٰ죬ֵʢӰӣָʢ䶫ʩЧ򭣬ģMAMAִ󽱵ҲһֱڣΪʢõĽMAMAִ̫ˣڰǱߵĸ֣ûٵơ
ָ̫ˣʢҲһǻʢ󽱵ĸֶָƽ̨дģƹ㣬񽱸ƳɵĲҲڸ̨ýơ
ͳƣ⼸䣬ʢ󽱵ĸרء桢ֳɼ룬Ҳ˳룬ǧ
⻹ֻϵģʢˣμʢ񽱵ĸֶ֣ᰴչμÿ궼еְٳݳᡣ
ᰲŻ񽱸֣μӹڴССսĿҲš
ʢѾγһĲҵȻп־еⳡʢãܲסָʵ̫ˣʢѸִ󽱵ĸǣֹ˾пܴʢУһõҵӪգ
£֪ÿʢʱ֪ĸֹ֣˾ΪʲôزͷøֶΣҪõһ󽱡
ʢǰһ£ֹػиƱ˷ΪʢͶƱƽ̨Ҳڼƽ쳣Ծ屶ûﵽһֲĵλڹʢίֶΣǾ͸˵ˣÿ궼۶ӳ֣ܲסĻȡ
ԣ޽ܡɭݵʱӳģһλλ֪ĸ֣֮С
ƽ̨ҫ۵Ĵڣ˭Ҳ֪᲻񽱣ʢĿݵĸǣȴ˿겻ý껹лᣬ֣Ӵ˱ַɱǾͻ൱Ȧʧˡ
ڣʢĹԱи·˰ĸ֣ͻȻоһ󰲾󣬶ųڽ޽ܡɭӹϿȥ


һǧٰʮ ʮ
ĸӹ޽ܡɭˣ޽ܡɭ˻ЩãȻֻٴƬ޹˾µĸ֣оЩ죬Ҳûеһʱϳ
ɸӹͲͬˣһЩ޵ĸǣЩҵľˣӹʱʱ¶Цݣۼֿľˣµĸ֣Ÿӹ˹ȥ
ӹ˵һǹָƬҵĽ̸ҲΪڹ⻹Ƭţַͥ뻹ܹꡣ
ɹڴͳƬ˥䣬ۿɼ̡Ƭִ仨ˮһϣǰСС豸ꡢ̵ֹĵ桢̯񶼿ʼʧ֪ͳƬҵΡ
Ϊָƽ̨ͷνȫͬгУЩվȫǵ֣ѹͲָ֡Ƭ˾һǮ⼸һðĲ幫˾Ҳͬ˸һ߿
ԱЩϹ⼸˵һֿһ֮˹һִҵߣһҲš
ټ֣ƽ̨֮⣬Ϸչ̨սĿӰӾдģݳᣬЩֲҵ˴ִҵߡ
ǿݳᣬ⼸꿪ֻῪʼ׬Ǯǰ꿪ֻᣬٵطѹȥƱǿӲţҪҵǾζƲ֡
ҲָӹĵλʼֱߣֳܽڵĸǣηޣԸӹʱЦݡ
Щðͷĸ֣͸ˣھ˵Ĵ£ƴҪڸӹµӡ
ܣУȵʽʢ䣬ıݼαʢĿݳߣȫʾԸϯ
ڼָ˸ӹ˵֮һʢĸˣҲǰŸӹ˵
ʢѾйΣѾγһ̣ÿΪùиõ飬ÿ궼һЩı䣬벻ͬıݼαҲһЩĽϾԹ·ģû飬ôл⣬ûĹעȣûйעȣʣ
ʢ䣬жӰӡYouTubeˡſȻýת֮⣬ýྩ̨۳ǵ̨¼µ̨޵ֺ̨̨ȶֱͬ
޽ܡɭ⻰ʢӰҲһʢֽ϶ܱȣ޵ȴӵвСӰ
ӹʢĸ˼䣬Ȼ޽ܡɭһۣʢĸ˵ʢҪﱸãȵд󽱵죬Ƽܲĸ߹ҲǰĦ˵¶Ҳǰ
³Ƽĸ߹ҪǰʢĸͷһΧЩǸˣȴǲһϲܹõƼ߹ܵʶǵ;ɾҪһ·̹;ˡ
ʱһλ۳ǳƸǣ޽ܡɭ̽ʵ޽ܲã
ϾƸǣ۳ǵӰӸг½۳ЩѾõƸָԱҲ׷׷׷ױѰһᣬղǶڸӹĹάλƸǻǱżֵġ
ղſ˰޽ܡɭλƸǣ̲ס޽ܡɭѯ
һʣò˵Ŀ⣬Ͷ޽ܡɭܹӹһڵˣ֪޽ܡɭݲһ㣬λƸǶ޽ܡɭ̬ȣ˻ͶɻĿ⣬ڸӹû̬ȡ
ǰٴƬ޲ŵˣ޽ܡɭǰĸ۳ǸǣЦһ䡣
޽ܡɭĻƸѾ˼ȷϣͷʱٴƬͷڸ۳ǻǶһǶƬŵ
ٶǰĻԻ;ͲˣһڽƬʱĸ֣ǩԼٴƬ
;ʮʼݳϺ̲Ҷǣ°ǿ֣лһĸ֣ڰٴƬ޹˾£ʱνǻԻޱȡ
ǶϻˣڻǿȸϷɣ⼸ٴƬ˥ȫʵģӢ׸ŷгٴƬǿסӡ
ޡг˵ܣҲǰƴٴƬȫƬŵͷˣڰٴƬµĸ֣м̸ֱģҪ׬Ǯģ϶Ļͥˡ
λ޽ܡɭܲãٴƬϯִй٣μһεʢ䣡ӹֹڵһ˵
ڿ޽ܡɭĿ⣬˶һ䣬ٴƬǺܻ˵ģ۳ƸǣʱҲ΢΢ͷ޽ܡɭʱľ飬ƸǶ⼸ʱܵҲüĸо
ͶĸĿ⣬޽ܡɭǰƸǣмλǩԼٴĸֺ䣬ͷȴЩΣ֪ྩǸٴƬģ֪ʲô飡
ֹݳʱ޽ܡɭһŸӹ˵ЩҵԤϣһаٴƬ»ᣬĻҪǿ֡
ǰ˼޽ܡɭǰྩŸӹ˵һٴƬ»ᣬύһݺϲ棬һᾡı䲻ܲչҪ󣬻йչ۸ȷ棡
޽ܡɭŸӹҪȷٴƬܱͿգҸ޷ŷ˲Ž
ֻ֣ǰѰٴƬֵǮĲŸߣȻʣһ̯ӣ޽ܡɭ˵Ҫڹ
һģ¶ҽǲչչֶȷٴƬеծ⣬ȫ
ӹҲ޽ܡɭ˵⣬¶ڷɻϣ޽ܲõı֤Ч˵չ֮޽ܲñǰӣҪù֡
ϣˣ޽ܡɭ̾˿һ뵽Ҫ˼죬ٴƬӣҪ˸ˣ޽ܡɭͷҲһʧ䡣
ʱ򣬲ǰٴƬ޹˾ڱŷ޵ĲţЩǩԼٴƬĸ֣Ҳһҹ֮ĻͥΪµĸ֣ǲ֪ղֹݵģλٴƬҫĸ۳ƸǣϢʱʲô顣
޽ܡɭྩϢ˲ýʢ䣬˸ĹעϾȫƬŵܲãȻֹ˾ڣвɻ޽ܡɭôͻȻܵྩȥˣûŰٴƬϾ£ҵӰʵ̫ˡ
³Ƽܲʱ򣬳ƼܲڵС¥˲ſڵǰ̨վȵ³սŵʱ򣬾ͽҳķÿԤԼ˳³
³ྩʱ䣬ǰݷó³ˣɲڵų³Ҫ³档
ǷݷÿԤԼ֮󣬸ţµٵгȸţõһȳ³칫ҵʱϾѾһļ
칫Һ󣬳³һļһԣŰ칫ҿһۣǰϤĳѾźһȲ衣


һǧٰʮ 
ϵĲˮ³һڣǰζŷ޵Щĥȣѩݲգ³оϿζ
ת濴ȥǰĳΧƳƼܲ⼸µͩľѾ
ԶһŵСݡУһƬľһƬ⼸ΪƼܲĴڣѾΪྩߵ֮һһССŵ꣬ÿתãߵˡ
³صƼܲϢƬ̼ڸŵȺд飬Ȼ⼸ΪϢЩĻ̶̻գ̼Ϳʼȶ
ûзʲôҥٿȫ飬רųʲô³صƼܲʱƼͿʼȶϵһ﹫˾Ҳȶ
³ǳƼˣƼ˵³عƼܲͬһҺھ캣ϵľ޽Ҿ޽ƶֻҪ棬޽Ͳõķ
һˮ¶ǣ³ɳһ칫ҵĴҲƿѩĬ߽ôʦգָ³һˮ
ѩùļҪӵĶ࣬Ȼֻǳ³ǩ־͹ˣһļ³Щͷۡ
һܲ飬μӵྩҵ֡ŵȲŸˣBingǱߣҲҪó¶ȥһBingǱߣǱһЩµļƻ֮ǱڲȨһƻᣬó¶μӣ
ѩų³˵³ջྩȻǸ⼸춼ͣ
ִС϶ǲϣĻ飬ྩŸĵȵλͨýⱨƼһ糣ûҪྩ
BingǱߣǵߣ͵ȳ³ͬˣ֮ҪУȻҲҪڲȨǳƼĹ
³ྩʱ䣬ѹʵ̫࣬յһ𣬡һμӣƻͲˣѸ֮ǱߣһݹȨƻˣBingǱߡ
һ£³˵һǱ׼ã¸ڣһȥBingǱߣ΢ǱߣBing棡
³ҪBingߣѩⶼԤһŶӻüëı飬BingĹ棬ѾǴ죬ȸ衢ŻٶĿǰгͷҲBingȵ
ûȵЩľˣȸЩָˣֻǧշҹҹĵѩ˵ȸ衢ٶȵгţBingȵЩгԱڶЩ˥ˣÿζBing͵Ϯ
˾Bingǲǹģ˵Ĺ£ţBingǺ޵
ѩ˵ŵʱ򣬳³Щļֶʽ𣬻вԱ˵ŽѡԪˣѾһ֣ʽģģƩSGϷ³һҳϷƹ㲿š
SGϷţ׼ԼҪָչҳϷ˾ΪڻйϷ˾ṩϷг顢Ϸ桢֧֡ϷƹһǰͶʽԤƳʮ֮࣬ԤƵʱҳϷгϻᱻSGϷУ˵Ҫó³֪
³һ£̧ͷѩ⣬վ³ѩ⣬£
ѩԥһ£óһ־־֣³ͲЦһÿݣ³ܹ뵽˵ʲô
ֻܾ䣿
ѩóģһڡ籨仰ڷϣͼһƵľ޴ǱǽȴѾѺۣҲ㹻Ŀ⡣
ܲңдһƪÿʱҪվ˵
ʱƼڹǰʱľǹ߼ˮƽƼҲһֱǹڼҵıˡ
ڽ꣬ƼµĲҵʼУκһҹ˾˵ǼΪҪģƼʼŶӣȴָѺȨϢ͸¶ƼʼŶӣѾŵʽƼѾͬɳбһ㣡
־³İȥʱ򣬾ͷƼһƪԳƼıڻҵΪһֿʼںƼ
ͷƺڿ϶Ƽڹڵҵλͷһתһҹ˾ʼˣе˼Ѿڹ˾ʱǾζŴֵܾĿʼƼͶ˶ҵżչNBAӣһҼֵĳͧԻĿϣҪص־档
ѩų³ȥƪǽϸոձģȴѾý塣
籨ƪƺƼģʵȴں³Ƽġ
ĵĳƣƼѾͿգƼֻʣ˿ռӣ³ŴʵʽڹݳƷƼ³ǣ³ˣˣƼѾǰܾѶһȻ
³ͧϢ֮˹עϾÿͧǳͧôң΢紵ݶ˹עֵĳͧˡ
³ʽҲһˣ˵չF1˵Ϊ˲ҵչNBAӡͧ˽˷ɻǾʹǻӻˣȻøý忪ʼ
¶ýԳƼѾһˣҪҪػԷ
ѩ⿴ų³˵ԳƼӰһý־˵׾٣ҲѲȥ
³ƪò˵дƪˣ˹ģ³ո˹ֶ¬Ǳ̸˽ͧտǱߵ˽˷ɻ֮У߾Ϳʼ
ƪԴȷϳƼѾܾ֣ԤԳƼһȻʣµľǲϹĶƼµĸţСϵ˾ϽƼԾȣƺٲܾˣ³ƼˣѾ˼
³ƪЦһѩ˰֣ƪͲó³ٶѿˣΪ³ڻӻʽܱһֱɣ³Ҫôʽ;ó³ڽˡ
Ǳˣöǣ³ѩ˵һ£Ȼѩ˵óƼŸȷĹϵǿˡɽųǡʢĺϵɽϰǲŻˣOnyxƼȷøϰĺ
³Щý۵ıȶһ¡ϵĸ˾ЩýӰ·ḷ́³Ҳһµĺ̡
صƼܲһ죬ȻæµޱȣһѵļҪ³ǩ֣иֻ飬ֻ¶棬ýļգ³ֱϲ
æµ³鴦࣬籨ƪڷ֮УƼӦ
˵ſϷڴϵֱĳȴûзòųûӳƼϹϷһʵˣǴʧ


һǧٰʮ 
۷׷ףм籨ý壬ɿ𣬻籨ý塣
·ýıڳƼȴû̫Ӱ죬ϵһڹ˾һҲᶨƵվڳƼߡ
ϾѾй̫ӣЩƼĹ˾ӹöôվһֱӵӣƼOnyxƼֹ֮վͱϳ˵ĶֻĻӦС
ΪֹջһĻ̣ҲֻڵӻĻУĻҵ󲻶ϽͣҪֻĶҵ򱻾֮⡣
ǿգƼĺˣˣһβýαƼһڳ̣Ը뿪
ƼҲһЩı䣬SGϷʢ󡢾ųǡ硢Valve̡ӵȣµĺЭ飬ѡSGϷƽ̨ΪϷƽ̨Ŀ̣˸ֳɸƹ㡣
һȫ·Ϸ̣׷׶SGϷ޸裬֮ǰЩSGϷƽֱ̨ۣɢSGϷƽ̨ǽǵϷƽ̨Epic̼ͱ
˿ƼǱߣͬڶ˾ṩ˸Żݴʩ˿ƼƾӴѾҪΪĿǰƹƽ̨Ǹ˾¹˾Ҫ߲Ʒ֪ȣҪ˿ƼӴ
OnyxƼͲˣOnyxƼֻ͸¶ȥڶOnyxֻзѾʼOnyxӦ̣ȫӵȥ
ƼûбͿղ֪³ȳƼʼûлӻʽҲ֪OnyxƼĶģSGϷƽ̨ϵҲۿɼģ˿Ƽƽ̨ϵӴ㹻κһƷһҹ֮ڹڼƵûǰ˿Ƽκһһ˾ܹ
Ȼϱеʢ󡢽ɽųǵȹȨ³ƼͶʹȴҲٲͶЩ˾Ŀ
ʢġӺӡƼȷδʢĺΪṩؼ㲿Ӱݵȡ
ƼͻȻOnyxƼʢĿĺⲻ˸棬ǲҪӺӡĿ
ܡʢӺӡ׬׬Ǯڸš롢άлΪƷƣɱҵɼҵļҳ̶ȡ
ʢҪOnyxƼĿȻע֪䣬ڵӿƼҵĳȻʼӴͳҵУתƵ˻ƼУ
Щ֮⣬һֱϻʽĳ³ɴֱʵͶ˸մӽɽ͵ײ˹
ɽڳ³ǰŷ޵ʱʽУֵһȳʮڸ۱ңҲײ˹ʮĵȴڽɽ֮ײ˹ֱ˳ɽȻ
ԾǣΪײ˹˳ɽҪʱϢΪײ˹ýʱἰЩˡ
ײ˹˳ɽ㣬ȻЩȣҲ޷ܡ
綼Ϊײ˹ҪϢ߼תҵʱͻȻײ˹ȻOnyxҵ԰õصϢ⳹ôҶסˡ
ײ˹תͶʣҵ˶ܹ⣬ȴһͷӲҵOnyxƼҵ԰Щˡ
OnyxƼҵ԰аֻϷԡҽҩ豸һӲ˾ȴûһ˾ײ˹OnyxƼҵ԰õأлýϷƣײ˹ǷҪֻˣ
⵱ȻЦ̸ֻ֮ǰûйOnyxƼҲǼһգ˴ʽһļ˲ţŽģڿޣǰýЦOnyxƼ£ڶܲĵʱý嶼ڴģòҲ̶õOnyxƼܹżꡣ
OnyxƼˣֻײ˹ˣ٩ײ˹²ײ˹Ҫʲôʱ
ײ˹Եͼ۴OnyxƼõ˵أָOnyxƼȫЭ飬³˸ƼͶʹͬײ˹ͶĿ
ʱײ˹ҪֻϢѾϣʱͺ䶯ֻҵģȻҪֻںֿ磬Ѿǳˣѵֵĸ㴸ֻײ˹ѾǺܿ׵ˣ
صྩ³æµ˼ʱ䣬ССĻ鿪˼ʮǩļǩֶˣǽߵ飬߰˰ˡ
ʱ򣬳³ĳྩԶɽׯȥس⼸Ҳ³ͨ绰ȻҪȥһˡ
˵ԶྩֲϵͶ룬ѾΪྩġ
ྩԶ֮ǰһû̵ĳڳϼϣÿĩྩЩϲ˶ˣһСԶߵĸ·ݣ͸ȼһ
Ҳ֮ǰͶЩƵꡢ͹ݡ̳ǣõ㹻ĻرϾߣôһЩƵꡢ͹ݣϲྩֻס߾Ƶ꣬ڳԵĸˣ˶һ죬ӻȥֻ߳ԡ
·ʱ򣬳³һƬأΧȻҪһ͵㳡һЩˮϻǱɻбȻ
ɲྩֲǱ߸ģͶʷҪͶʡ
ܲܳɲ˵һƬȻѾǲδ˵ΪڶݸΪྩֵ֮һڵؼ۸ۣҲᷭűˣ뵽³ҡҡͷ
ԭྩֲֻΪ˸سࡢκʤˣһЩĿѣྩֲĹģѾԶԶ˳³Ԥϡ
ڶ¡Ŀ֮⣬ྩֲسͶ˶Ϸ顢֮ҵڶҵͶҵྩֲҲǴˣδྩֲһƬྩԶ򣬵׻ʲôӣǳ³ҲЩҲ²⡣
һ·˽ɽׯſʱû³³Ѿһվˣʵ벻ѡ
һļﭹĹͷټһСֹĵȻԼ޺ֻҪһվ;û˸Ρ
¸磡
ڵ³ţ¸磬ҽߣ˵³Ҫû뵽ˣ
Ŵ֣ЦݣԳ³ޱȣ뵱һɽׯȥɽׯʸûУֻܶš
ڣνǴ⣬Լܽɽׯ˵ܽķдˣ˵Ǻٻ̸ǸߵĶˡ
Ҫӵྩز̷ҢˣڶҪֱ档
˿ŵޣ̨ý嶼бӻͷϷ붼˵ϣɵ֪ԼмＸҪûг³֧֣ڻ֪أسࡢҢˣҲǿڳ³ķϣ򵶰ٸߣҲȥɽׯ
³ŵһۣŽɽׯȥ˵Ǳ߽ɶ
һЦ¸磬⻹ǶӦྩֻҪزģûǮģֻҪ˽ȥྩǱߣûģ


һǧٰʮ ȡ
⼸ԭྩܼʱڣྩ͵ڶ־̣꼴ٰģྩ˻ʩྩ⼸һ󹤵ء
ྩ³ĳ֣ྩḺ́÷æޱȣ񵶰˵ֻҪеܴӲĽʩԱͲ½ӲеĿΪϹڣ
ۼྩССĽز˾벻ټңڽʩԱˣ˼ֹ
³ŵһۣɫ֪¾׬Ĳ١
̴ܹСһҪ֤ЩʩԱнˣǱߵŵ㣬׬ǮԶȱЩǮãЩǮ˻֣
ٽɽׯʱ³̲Ķŵ˵һ䣬⻰ȴõȻһ䡣
¸磬ģҾзִ磬õľԲãų³˵
زҵèҵ֮һԭǸɲǨģ岻ˡ
ʵϵزҵһҵԼ۱Ȳߣ׳ϡ˹˰񡢱յȸֿ֧һ̰˵ôʵġ
⼸ȴѽҶ׬֪ЩǮǴӺζˡ
ں棬ų³ıӰȥһʵ˵ҲĶϾһͬиɵЩ˵͵ϣһЩϣͿ׬Ķ˼
סˣ⻹һྩزҵ˶治ѣ֪ôͻȻתˣֵĹ̶ʵʵ깤ʱΪ󣬵׬һʣû
ų³ӰȥҲЩֽţ³Ǳߣû
ֵḶ́ЩƤĿ˵ȫǿų³ӣ̶̼ܶˮྩվȽŸõĹһһҪ˵ȫԼԼš
ܹģΪһӬͷСǣİѳ³ͷȥǲĶϼ֥顣
³Ǳ߽ôˣ³Ҳжʱûȥྩ³Ǳˣྩ³һ󹤵أżأܿľ󣬻о޴Ļе
Ȼ·һ㶼ȥྩ³ྩˣֻҪ³ǻ϶ǴżĽ
ྩ³Щסܵ˵һõһϷ·ĸⷿӻ³ǻܶ໻һףһСֽ
³з̵ֵģǾ͸ĽˣȫƷƶྩ³̵̣ػûãֻҪŹ滮ͼֱܰѵ̸ȥҼ۸ߵˣɼΡ
ڽ滮õĵ·ʩྩ³ı־ԽڸϹԤƵ³ʱ³һЩ־Թ̻깤һ֣³ҲǿʼУ
ྩ³ĹίǱߣͬҲѹɽ󣬳ÿ춼̡Ｏʽ⣬ǳ䵱ͷල̽ȡ
ȵྩ³ʱ򣬵ʱýиý壬϶ᱨģ¸סʱһ̯ӣֻǵػĻûܽ˲
³ŵ˼䣬ྩ³Ǳߵ˽⣬˵ྩ³չѸ͡
Ƽܲ¥Ϊྩ³ĵĽҲ־ԵĽͶʩԱ͸ˣڳƼʽԴԴϵͶ£Ͼ൹ڸϹ
ڽܲ¥ĻѣʵѾҪ׬ˣΪһྩ³ڵصˣ³ͳƼڵĵز࣬ྩ³ǵؼ۷ǡ
³ͳƼܲ¥ĶʮһڵĵأȫȥĻر˵˵׬һʡ
ϳ£
յɽׯ棬³ʤִɤŵģ˲ʤҲˡ
ֵ˲ٲľĵطƣǱмϣسŽྩһڰ棬κǸǰһһ⣬ֱ³˼־
νĸҵǲϱ仯ģǰĴǳǹŶ棬˽꣬ྩ֪ʲôʱһɺ档
ǰʱҾͿʼ֣۸񲢲ôҲѿǮ⼸꣬ͻȻתȻҡһ䣬ΪʯŶĶ
Ͼ棬дӵЩ⣬չԼ԰һоȫͬġ
ⶫǳʮ󻹳ĻǾҽˡ
³س³Ŀ⣬еĺһԣ͹м˼
ܱѡ͸سģǲҲ֪϶Ǿϸѡĥġ
˵ţسһԵĵ˰֣ɽׯԺǺ˽ģᵶˣ³һȻһˡ
ժĲҶ㳢ζյЩôسԸ³һˮ֪³Ǳһвٺòġ
³һڣ²ϲζȻ죬ζȻû˵ظߵĶǻҪ˵ô
⻰سЦָָ³ų³˵γȥˣ
Ǹ͸ȥˣζϳ³֣ȻǹྩF1Ҳܱ˲ͷӡ
Ƣһ𱬵Ĳʤ˵ͿǸͷӲ˳ˣྩֲôãͶôǮõĹϵ͸˵ˣ׬ȫ˲ǱߣŹˡ
ʤų³һüͷ˵ʵϳֶΣǼý嶼ڱF1ʵۣλϡ棡
ֲٰྩF1Ĳʤ֪F1ҵӰسࡢʤǵĹϵҲùڵҵF1һϣܰѲô
γ³ֱӽϳF1˾Ϣʱ򣬲ʤࡣ
³ҡҡͷûʲôԵ֮⣬һЩֶΣƹF1ʮܹ꣬һЩŵģβǱץʹŶѣ
ô˵뿪ྩF1ɿˣس˵
ӴLMCý弯ţɵF1»ᣬF1Ĺ͸ȡF1еãȫʮF1һ
ȫF1¼F1£F1Ҳӳ࣬ȫԹۿF1Ȼ
ӦģṩӸֵĽҲ˲٣F1תҲһأϾ㵥תٹܹô׬תѡ
F1˾ȡ÷ýͣҲֳɣྩF1ҪӯҪ׼С³سһ䡣
³ѾF1ſƣҲò£ܿǾֻ˵ڹˣڲеĻ˿»
سӦһҲF1Ŀӣף޵F1ŵʵ̫ˣֶΣǰˣĿŵùֶΣֱӳ֣ھʤʲôҪ򵥴ֱЧĶ࣬ʦ
ʱӣ̲סˣŵһۣ֪ӣֻܼЦ
ЦݣʤõԼȥ֪ѹһס
һµĵʤֻգų³ֱʵϳ£֮ҵʣôߣ
ʤŴ֣ڴĿų³֮ңྩֲɶͶʵģ֮Ŀǰʹģ֮ҵֵ֮󣬼ֱҪͻʵġ
ֵԽߣʤδܹõ棬ҲӴޱȣϲܼһڳζЩסûҲʤ̸
ԭϷУѾòʤϲܼ׬ڶϷȣϲܼҵ˻ֵס
ǧֵ飬߰ٶֵ飬ǲʤӼ˴棬һʱҲЩס
ǰسЩȦˣɵЩߵһЩ¢֮ģֱСơ
سࡢκҲų³ȥιϵĿҲԼһҹ֮
ҲһԶţǰ³س̸۵飬Լǰɵ£оȫ硣
سˣ³ûʲôģ˵䲻ĻЩͶ֤ȯͶеȻسǲǸ³һϵģ³꣬Ҳòȥ
֮ҵʣͶǱ߶ܹɣ֮֮󣬶ʱڣֵºѱסʱλã
⻰س಻üͷһ壬ˣس˼ҪܵĶ࣬ԣ㽫ȨѺͶиǱߣ
سоЩƣǴ֪³ּͶУǩ˿̵ĶԶĸЭ飬һʱڣֵ֮ûдﵽԤڣ³Ҫ⳥Ͷиġ
ȻͶеȣҲ䵱ԩͷȫ̽顢֮ҵмƻн˳³ĵѺ
³֪֮к󣬹ɼۿܻ䣬ȴǩЭ飬سоЩ벻ͨ
ʱɼµԶµţ顢֮δʧ³ֵĺƽ
سüͷκʤҲһԵس
ǰѳеЩȨѺͶʻ·Ժֵ֮سһʱҲЩͷۡ


һǧٰʮ 
ڳ³سȻŵĹã⼸ԴӸ³س໹ؼҵʽÿ궼ɱ
ҲȦЩһֶͨǮѿƽȻòȥؼҲͬ⼸ܲ
سǮӣΪؼҴʽؼЩ;ϵˣȻʲô˼ؼҼ䣬չĶ൱Ѹ١
ǣһӴʽ˲صĻسؼһߣδܿס
˰ΣسͻȻЦһһԵκӶһ졣
³ҲĿһس֪࣬ôˣˣԴӽ֮󣬲պգڵŷɥɽׯ֮󣬵ͳ䵱񣬳˸³֮⣬ǳ䵱͸ˡ
ǳ³س˼ҲȫΪ³ʶسΪԺһЩЩʱû廰أܽѾ൱
Ц˼سĶͷ豭Բų³ʾһ£Ȼҵκʤ˵˳˵ծһᣬŲ´Ьģǰɽׯʱ򣬾ǱУɴЩ
˵µʱسҲɳ̾һʤЩΣǰ˻ӣȻ˵ǣûȭͷ顣
ǵʼΪЩˣسЦҡҡͷȻų³˵ǹңྩֲ֮ҵĹȨҪδϳˣ
ǸسϵУ˽κ⻰Ҳɴ۾ʤˣճȲһʱ䶼ûвسľʵ̫Ԥˡ
ྩֲȻ֮ҴɶྩֲͶ֮ҵĹ˾⼸еĹȨϡ͵ֻʣЩ
ɼܲס顢֮ҵĹֵ߰ʱྩֲе֮ҹȨתãߵѺУ˵ģʮǻȡһЩʽ𣬶û⡣
س࣬ڽôһʽ𣬽³ôܲκʤȣ˵䲻ĻôһǮӶһĽܼ⣬˵øֻðܼÿ´ӻһǮ꣬ӱŵװס
³ҲвĿ⣬س಻һЦ֪ЩˣؼǱߣĹͶ˲ţΪؼҲ̹ʽһЩֺŵͶʻʤһ
Щ˿ؼʽȶҲͻȻԵģȻҲصĶָ࣬³ؼҷ츲صı仯ǻǲˡ
ղسҲȻָͨЩͶ˲ţͶ۹⣬ڿƼҵ˭ָ˵ܳǰĳ³
سҲǶȻͨ廹ϵˣôֱ࣬ӽ³ǱǮĺã⼸Ѿ֤˸ų³ĲԿ
³ҲȻʧЦسҡҡͷЩε˵ظ磬ɲһСǮҲ֪ͶȥǮOnyxƼš֮ҵȣ֪ʲôʱܻر˵ȫûˣҲδûܡ
ʤҲЩż͸³һôһǮ˭ûԼڴġ
ڿ֮ҡȷչOnyxƼɹһƼ֮⣬ȽĵӲƷˮƽ
ЩԹȺڲ֪ȴ֪OnyxƼôչģտʼ꣬³ͳƼҧOnyxƼͶ˶ǮԿٵĻOnyxƼȫҵչһߵ죬Ƕճġ
OnyxĶûдƼ¶Ҫϵһ겻񣬵OnyxƼչǸѧOnyxƼĻ϶ȥˣΪǸûгƼĸ˾ѪʽͶOnyxƼĻûʼǮŴˡ
ôϰߣ͸һۣЩһس࣬ʤҲͬĸܣس飬ʤҲҷԡ
ڳ³ĻسȴûʲôӦྩֲ÷ȥȻɽׯسĿ⣬ƺȻྩֲͶʵʮɵ֮ǣF1ྩͿշоֲʩĹڵһڳ˹ݣ꽻׶ڵྩ˶Ʒĵȣƺܿõ
ָྩֲЩķسתͷų³ϳ£ྩֲ͸ɳƼһģھûΣ
س۹⿴ĳԶͶ֮ҵЩȨȫûˣྩֲڵļֵͳǱǮ
ᣬسһྩֲԵྩ³ĺЩɶ³ϵУͳ³ĹϵЩʽ㲻ʲôˣ
ʤҲ֪س˵ʵ飬Ȼ۸ģس˾Ҳ˵ʲôֻŵɹȥ
ӵŵĵСֹϣ¶ίɫʤԼע⣬Ȳֵ֣ܹ̫ڣ
ʱСҪҵͻȻӣΪʲôΪҵĿ죬Ǻо˼á
˵ǰֺܲȥȭغȥʤһŵ˵ȭͷĸ°͸°졣
࣬ǰǻǶˣڶˣоʤҪд裬Ҹɳ
³ûʤǱߣѰ˼һ£س˵ظ磬˵Ǹᣡ
س¶עɫҾ֪ϳмƻʲô뷨
ҳＯʽЩϵֲ̫һ³س࣬ظ磬֮ҵĹȨתûߵѺǱߣ֧ƽ̨Ļ˵лᣡ
³֧ƽ̨Ŀس಻ŵһۣһãȻ³ȻûѵˣĿҲڵǰ
س໹˵ֱۣĵֱð亹س࿴۹⣬õܸоವģʤȻᣬسĿ⣬õһŹصĸоһСľҪˡ
͸һس˵֧ƽ̨ĿΪõˣҲС¶ѣΪ³Եʣس಻붯ֻǸһ棬ؽڷ硣
ӵŲĿ⣬س࿴ų³˼ǣ
֧ƽ̨ҪҪҵ񣬾û洢ûճѸƺͶʡ
͸֧һκһ֧ƽ̨ĵҵҲֶֻѣ´˻Ҳҵѡ
ĵҵ񣬾ûʽ𣬿иߵϢûǮ֧ƽ̨ϣԱ֤֧ƽ̨ת׬ǮǮܹ֧ƽ̨ģѸ׳
ڶҵ񣬾֧ƽ̨ϵճˣ֧ƽ̨Ͻɻѡˮѡѡůѡȼѵȸճã֧ƽ̨ĳ֣ûճвҪǰѡůѶҪŸСʱӣһҲ֧ƽ̨뵽ȺϵҪԭ
һ֧ƽ̨ӯˣҲǳ³سĶ֧ƽ̨ӯܾȡӶͶˣ


һǧٰʮ 
³س˵֧ƽ̨֮ҪֱӴûȡ棬ϲܣ
κһ֧ƽֻ̨бû޶ëķݣ޶ûëǻ϶ɲȥˡ
ͬпÿ̳Աȣ֧ƽ̨ҪȡûΣȻͨʽӯϾ֧ƽ̨ûǧڣƽ̨ƹܵʽҲǧڣʱӯķ㹻ˣ
ȵƽ̨֮ƽ̨ﱣչ˾۱գСɶڴļʣܹСաȡӶ𣬵Ȼֱӵķʽ֧ƽ̨̫󡣡
Ųʤκƺû̫д³ֱ˵δ֧ĸ㹻죬ÿֶڴĿҪǵ֧ƽ̨æû
ļʽ𣬴ͳļʽʽĻҪһʱ䣬֧ƽ̨ûֱۻҲֻҪ꣬Ǹʱ䣬ܳＯʽ𣬱Ҳˣڳʮ֮һһıճɽͨƽ̨۳ʱСաԸԸ֧ƽ̨Ӷ𣿡
ʤ̲סһ¿ˮ³Ļ棬оЩˣ֪ҵжߵģֻҪõյģǻֻҪ²۶ӣܳԵķʳЩɧˡ
ֻҪ֧ƽ̨ܰﱣչ˾ȥƷٸߵӶ𣬹ҲԸ֧ǵӶ׬ҪĶࡣ
ͬиҲһÿ궼̩ɽһѹͷϣ֧ƽ̨ܰæЩûʲôǲܽܵģϾ˭ҲǮȥ
еȻٳɸûĽȡӶ֮⣬ǽͶˣ֧ƽ̨ոճ֣¶ʱںģʽʸ
Ӷ԰ƽ̨ȥҪõ棬֧ƽ̨ΪӰҵĴڣǾҪͶˣͶҵͶʸҪʽûܵõ㹻棡
سҲ֪³˵ʵ飬˭֪ޱ׬ǮģһûǮټϢȥֱӿװõ߶档
֧ƽ̨У֧ƽ̨Ҳųּʱ䣬ڷĿƣȻȲУп϶Ըʳˡ
ϳ£ǲʲô뷨سų³Ļų³ʵ
³˵Ҹղ˵ˣ꣬ҲвͶʻᣬֻҪ֧ƽ̨ͶʲҵһЩ˾ͶЭ飬ҲδӶҪ׬Ķö࣡
֧ƽ̨ĻֻܰͰķչȴһᡣ
ȵΣ֮ǻֻǮֱӿԼײˣֻҪͶǱĴ˾õͻδˡ
ٳ˹˻ɹĹڹУֻҪ׳ɹδʮܹ꣬õɱĻر
ų³Ļس೤һÿγ³ļƻ㹻˳Ծ
Ǽس࣬ʱ󣬴ྩֲʼྩֲĹģ棬¸ûĵ
ྩ³ˣΪ޵Ľ㣬˶ڵ³֮ĳ᲻е޵ʮ·ڡ١֮ġ
Ǵﲻֵز³ҲΪȫ߷չǱܲܳΪĽ㲻˵ԻΪδʮġ
֪ˣô뵽һǣ˵ĿȻǳԳ³سǣȻ³سǣֻǣ˸ͷһĿһ³ҲǸƲ֮µĽسϵͨ죬Ҳ첻¡
˭Ҳܷϣྩ³ȷǳԳ³֣֮³س³õ棬͸ö˵ˡ
һǾ仰½ϳ㴦ˣǰһո飬飬ϳ
سһʱҲЩĦȭƣڹڰ֧ڣѾҵ֧ƽ̨϶ǡռʻûõ֧գƶ绰֧п֧Ԥеڵġȫաˡ
󻹻άֺܳһʱ䣬ʵڵ֧ʲôȻҲἸˣûʲô˻
о֧Ҳ඼ССְˣֻĳ֣ټϺսȫע֧ƽ̨ҪΪȡֽǮ»һ
س֪³𣬿϶мƻģǸǰһջ֮Ƶȫ⴦ЩҪֵˡ
֧ƽ̨֮ĹӪɳƼǱ߶Ѿ൱Ĭ
³˵ͷȻسࡢκ˿ȥظ硢κ磬ƽ̨֮󣬻ǰǰϹһҪǰ˵һ䣬κһҪʽ򣬱׷Ҫһʱ䣬мܻҲܼʮ֮õҿԱ֤δ棬ֵЩ
ȵƼ֧ƽ̨֮һʼӪȵ֧ƽ̨Ǳ֣ǿ϶ûԸסһ֧ƽ̨ս²ɱ⡣
Ҫƹ㣬ûƽ̨Ҫеƣ֧ƽ̨ƹ㵽µ̳СꡢƵС̯ȣҪѻӴķãЩǰڱ֧ķá
سȴЦһų³ϴЦݣȴż£ϳ⻰ͼˣȻ˵㴦Ǿһ˵㣬ǼҾ·ˣ
˵⻰ʱسŲʤƲһۣʤظ֤ǮȫûˣҲԲܡ
⣬֧ƽ̨ĿǾү׿ϵģү˵ؼҵˣԺ˵Ҫ֧ƽ̨
ؼүӣȻ˿֧ƽ̨ĿʤκҲɵ˼֣ٲκˣɶүӣǲаɡ
̸˼䣬³سȷ붬֮󣬽֧ƽ̨̯Ӹʱյ֣³Ҳ齨üŶӣʱ֧ƽ̨ĵһѻҲҪҪʼƹ㡣
OnyxֻںڣOnyxֻƹ֧ƽ̨Ļ°빦Ȼȵгֻ˳ӿ֣Onyxֻƹ֧ƽ̨Ҳˡ
֧ƽ̨ͬڳƼҵһ棬κһ֧ƽ̨£Ϊ֧ƽ̨Եʣǹԭһγ³Ϊ֧ƽ̨ѡŶʱҲҪԹͷΪǼˡ
ʵ̫࣬ӿ֮󣬶ûͣ³˿ڲ˵룬³оǰ꣬ҪæµĶ࣬ȥŷһˣҲоæµ쳣
سҡҡͷźһ£Ҫһɽׯ²Ҫסˡ
⻰κʤидʲô¶ǡǡ¶κ֮ʣѾѵõˣˣ֮ӣҪϣκҲ¶档
κ磬³תͷɢȥκ˵ǱߣлκˣӱԸκл磡
κ֮ҵĹʣ˶æ˵κ֮ҹʱЩƷƾ̣֮ҵפ콢룬඼ӦҪ˵ûκĹϵǿ϶ûš


һǧٰʮ Ϲ
ڹƷƴˣһ㶼Ϣ֮ͨȻһҲòЩƷƴȨ
ЩƷƣܳƷƵģʵĻڴȨͱ˸ˡ
֮ҵ4S꣬չķˮ𣬹ڸƷƴ̣֮ҵӣǼóֻܳҪ֮4SתһȦ򵽡
һ㣬֮4S콢꣬ͳԽһ4S꣬ڽϰ֮꣬4S콢ĵշõھ4Sҵ˦˵ڶ4S꼸ϡ
Ҳڱﱸ֮IPOļУһ㣬ģ4S꣬յûһЩСң˿ڻҪĶࡣ
Ǽ٣ܻˣֶꡢָȳУÿȷҵʱҪǿûһΪǿûܵ˵ѾӮˡ
κҲȷʵЩϵЩƷƴ̣֮Ը֮Һٿκķϡ
κ֮ҹڼ䣬νаˣûκβ۵С֣֮Щ˵ֶˣκһپ磬ֵõġ
˰֣κֵĺƵᣬƺ⣬ͷȴԵסһˡ
֮Ҹߴ߰йֵжһݹͣκȻҲΪˣ±ֵٲ⡣
С¶ѣѻɽׯȼлͲˣκ˰˵
˵գκбϣóOnyxֻˢδʮ˵ϰߣֻκǰˡ
κ˽س࣬κӣҲֻҡҡͷȻתͷų³ѧƹǱߣ᳤Ӧѡ˰ɣ
ʱس඼һ̾һδѧƹ˻᳤ְľҳ̶ȣس඼ЩĿࡣ
̼ǵ֮ǰδѧƹ˻᳤ʱسҲ³߰æȻ˹ϵУˣ˳µĽԴ壬Ϊһѧƹ˻᳤
˭õ겻ȵҲжδѧƹ˻᳤ʽ;ʱسٿѧƹ˻᳤ְλʱѹûˡ
γֵʵ̫࣬˵ٸУУԳ˵ˣûгֵأ
س೤һ˵ڴѧƹ˻᳤ְȤȻܶ࣬Դ塢;Ͱǰ棬Ӵѧƹ˳˵һ·Ϸҡֱơ
ƾڴѧƹ˻۵нʶЩ;ϼԶͬԴ;ֱӱ㿪ʼãϾѾ⼸֤ˣ޹ˡ
ԴԼѡشȻĻྩȻǨٶûؿ죬˵һ˳Ͱп֮ܽС
Դ壬мﻹؼߵ֧֣ûѡƫ棬ֱྩδԶͬģȻԴд˳⣬ܰƲ⡣
˹ǰؼȻҪһɽѧƹ˻᳤飬ʵˣѡЩˣ޲֮ӣҲһ֧ڽ
ϳ£ǱʲôϢûУ˭δѧƹ˻᳤سƺЩģų³ʵ
³⻰ֻҡҡͷ˭Ҳ²Ǳ³УҲ˵ˣЩУˣ˭ʱҲ֣
͸ƴݵķһЩУУҲһܻڲϣ˭֪ô̳꣬ЩˣС϶˭ĵ绰˵䣬һϹ档
һδѧƹ˻᳤ְλɴܣŴѧƹǮӵĳƼʱҲעһҪǳ⣬ѺעˣһľӶգҪѺע꣬Ƽδѧƹ˻᳤ӣÿ¶ˮˡ
³֪سҪʲôֱ˵ѧƹ˻᳤᳤ְ񣬳ƼҲûֱӲ֣ѧƹ˵µܰ
س˵ͷҲ֪ȷʵŪؼǶŵ̫ˣ΢е紵ݶֵ˾֪ڹڸУʱ䣬ÿ֮һӶ̸¡
Ʊ飬ڸУɼûжϹ໥úˮǻҲûٹмֵѡĸоУŴֱֵǿȿ񻶽ڣʹڡ
Խʱ˭Ϊѧƹ˽ĳƼҲ֣లżµλã²̨
ʱˢOnyxֻκ̧ͷOnyxֻƳ֮MS΢˲ϵͳ汾ΣҲԽԽǿ
Onyxֻϣõˢţ죬֣ӰӹۿӰӾ磬SGϷƽ̨ŭСϷȣѾΪϾʱ״̬
ȻЩĿǰֻǳʼ汾Onyxֻû˵ѾȫԽڶ๦ֻڱ̸Ȼ˵ˡ
κֻղſţĴţԴ˷ܵ˵ϳ£ŷͧǱߣһͧ
⣬ҲֱһԵĲʤس඼ע˼ֻ֣ҪзĶĦгٵھû˲Ȥģ˵һȺͣŲͬһģԶֻھ
Ǹǩ˺ͬҪյ뻹Ҫʱ䣡³֪κֱЩ̼˶ԡ
һκ³Ц˵κ磬ҲҪһͧ
κæҡҡͷȻںʲôӸΪעģʽԴȫû⣬κôҡĻӶù
ͧͲˣϳͧˣȥתһȦ͹ˣ˷ǿһ£
κ˷ܵһ֣⼸רҵF1ѾˣͿշоֲЩֱɻǽҲˣκһ֮ӲྩȦ淨̸
ȥܳҪǻȳȥҲ⼸ڲͬˣκ淨ߵһ̶ֳȣȥһֻСС֣F1ֱܳҪϷЩȫһ飬϶Ʋˡ
ϡУκѾڹˣھͲˣֶͧκ̫ۣûˡ
ų³κԴ˷ܵ˵ϳ£ྩֲһ£ʱ𼸸ӱ
³ĿκҪ˵滹κˣȻҪֱ齨ӡ
һ£³ſ˵Ǳߣǿ԰æӪ£ת̣ྩûʺϷĳأҪг淫»ҪȥǱߣҪ齨ӣ²ô׵ģ
ѪྩF1һδزܽһ³أǳɱʵ̫ߣ齨ˣ齨κһְҵ¶飬ǻѶ϶СˣWEGLƽеЩ羺ֲٵF1Щֲһ̽ޡ


һǧپʮ 
SGϷǱߣӪWEGLƽǿǮģĿǰWEGLƽҪΪCSǼԡħԡFIFAϸ¼F1ӽ£ÿµĽǰ
WEGLƽ߰Ľ𣬳ΪȫϷҹעĽ㣬SGϷΪWEGLƽƹְҵӾֲҲƹ֮С
ĿǰWEGLƽҪӯǿתֳɡܱ߲ƷȣĿǰWEGLƽڴΧƹ׶Σ̨ҪǮڵ̨ϲȻֵѾѾոˡ
ǵֳɣټĿǰ̫Ʊ룬WEGLƽٰһһĶ࣬ÿȫصְҵ羺ֲμWEGLƽµȫܾҪٰӰWEGLƽԤѡȵȣSGϷWEGLƽ򵥡
WEGLְҵ羺ֲҲòȥʱְҵ羺ѡнȻߣáȫܵĳѡѶҪ羺ֲԼͣùھһʮƸոջر
һְҵ羺ֲˣF1ֲˣÿռŷԪǶ顣
³κЩྩֲҪһְҵķɲô׵ģͶһǮ˵һؼë
SGϷƹWEGLƽΪϷƿϷҵĻȨԽWEGLƽֳܾھɽɽǱ߾С
³κ˵SGϷҲȻǮֱµSGֱWEGLƽÿ궼ǧտʱûֱĸйעȸܹǺ¡
SGϷϷˣѾףWEGLĵ羺ÿ궼һһعϷ˳һϷڱмSGϷ棬Ƕˡ
ÿWEGLƽSGϷϷҵĿ񻶽ڣһЩϷھƤȵȣһʱ䣬ϷҵصĵԡԿڴȣſȫ۳ۣһʱռϷҵȫɽʮ֮һ׬û׬֪SGϷûѪ
κЩͷû뵽滹ôԭżˣ㼸һ£û뵽ˮĻҪ
κоҪ˵ʱسǱͻȻڣǲ
ǱߣвٷأǵĳأҲϾٰ£ҿԳЭ
سת˼Ȧڷӣྩ֧ӣķӽб
ʱسͻȻ˵һ仰һᣬྩֲӦ߳ྩˣ
سĻ³ȻسҪʲôˣྩྩֲڵͷߣȻҲ˵ǿྩֲСˡ
ྩֲͨӴǱߣӹõȨѾٰ˵һྩɴʱ䣬ӹֳɡƷȣֱڣ⻹ЩƵꡢεȲҵ
ྩֲ󣬻һƶܻġƻҲڹڸؾٰɱ
ྩϵȳУྩֲٰ£ڴһЩУϽ̣ྩֲŶˣȫɳȥãֻȨú
òٺ˿ӣﰵֶζûãõģ̵һ棬Щܸ
Щ飬سȻҪؼྩֲ̾ྩڵطȻصͷ߸ﵽͷϡ
سࡢʤҪ飬Ȼף绰öԷ̵ļӱ³Щ£ܲسȥ˵ȥ¶ҪͽЦ
ԣسҲʱҪڵǱ߾ٰ췫ҪĵľУ͸SGϷٰWEGLƽһⲻǮνؼҪᣬǰˣྩֲسģǳྩҲ⶯Ķ
֪س˼³Ҳڶ˵Ӫƹ㣬Ǳ߻Ḻȵֲ֮󣬳ƼҲµƷƽй
³Ļκһϲɫг³س֧֣¿϶ٰܾԳƼӰӣ£һ޴֧֡
齨ֲ֧飬㶨κҲղŵɢϴྩǰ˻лϡǱߣǽϾôպýΣһᣬǸڷһϸߵͣ
κ軵ĻʤûзӦ³س඼ǲһЦκУҲЧ
⼸سࡢκǷޣྩлϵȵأҲҪǽϾˣͲ񿴣سЩɵ±ЩССְˡ
κֻҪųҪŷһϸߵ̼ͣһӿ뷫£׼һҶõķͶʿܳǧ򣬻Ҫڲݷĸˮƽѡ֣ҲһǮ˶ˣǰҪسǽ˵ʲô
ЩˣзֶߵģܱʹˣԿӮһسǵĻᣬҲܾεĻᡣ
ྩֲߣҪĻҡ
˹ֶ¬Ǹնͷ
³û˵꣬κͻȻ˵˳³ϵĲ죬κͲʤ˶ǲһЦ
ʤ³˵ϳ£Ǹնͷ⼸ʱ䣬ûٽͷྩ飬˵Ѿüܳ˽˷ɻͧȣϳ׸ͷȷʵð
³˰Σڷɻʱȷʵ˹ǸͷӽԼͷͷӣҲһҲ
Ϊ׸ʣ˹ྩݣȷʵܹãЩЩܳ˽˷ɻʱֻҪһǳ³ҲϵģЩ󻧿ңϾ׸ͬҪʲô̸ôϰͬĲƷҪ
޶ëû뵽Ȼ˷޶һѣ³оӦͣһȣ˹ǸͷӴͧķˣ֪ʲô˼նּˡ
³ҡҡͷоЩգس˵˵ظ˼λ˴ҽҪúóһ£
⼸λǹ维ʦ̳ģҪǸоθڣֱǹȥʳУ
سֱӴһ˵⼸˴ʦ£سҲǻ˲ʱ䣬Ÿģÿн궼൱ãǼˡ㡱зʨͷ֮ģ˵Ϲ缶ˡ
³Ǳ㲻ʲôˣüλ£ùϵǼֱ̫ˡ
³˵ɽׯ᷿ȥͷһ󼤶ɽׯǲ٣ܵɽׯģǻϾͺˣרŴϲˣξմˡ


һǧپʮһ δ
ӽɽׯ˴ˮƽƷ໹ζȻö˵Ȼζ˼֣Բ
³ǱЩƲһӲˣʲôϵζ֮ģڵؼ˭ӷڵ˵ش
ղϣ³س༸ûȶپƣǲӸ˲پƣ³˵̼䣬㷵ص˶ɽ
صྩ죬³Ͱĭ¶һֱæµĭ¶æ޹飬⼸ʱ䣬ʱ䣬³Ҫ಻١
޹ҵơ桢ԮҽƿȣΪ˼ٳɱ޹ỹչ˼ҩרҩ漰ҽƼ
ÿ＾϶Ǹְ佱ĿʼƸҵҲ⣬޹ᣬΪڵһᣬȻڹýǰԾ˶޹ֻһģĸ
ý廹йýУǶ޹ᣬÿ궼䷢ֽ£ÿӵ޹ᷢŵĽѧҽʵԱȴӣиȲźĵ·֧ԮĿҲͬӡ
ý¸ͷΣĭ¶õı³Ҫ಻١
³æµ죬ڽæĲ࣬ڳƼ¸Ŷתһˡ
˵ŽѡԪڣƼҲˣ·ýȾĻ̻ǲɱġ
³ڳƼţ궯УȫʧˣýǵصĴ³ڳƼκα˵
SGϷ˿ƼȸţƽȣڽPCʱ۷ĻƼĿǰѾԶ;ʮ˳ֻҪڻŵĻ˾ӻ϶òƼŸˡ
ƼĿǰڲע³ģ֮⣬֮Ҹˡ
̶̼ʱ䣬ƼͻΪлӶϷٵϸ¸ոемеè
ټչãѾڱеİӴлعɵİŵ꣬Ƽ̶̼ʱ䣬ӵй˾ЩѾ˼ûеĹ˾˵һ־޴Ĵ̼
£˾£ò֪˳ҹߣѾ˶εĳƼڲ˵ڲҵȺἸ䣬˳²һSGϷӰӡֵһڲţû˿мƻ
֮⣬עľ֮ҵȫԱȨôͷģ϶Ƕ»Ƽ߹ܣְͨԱ˵ʵֲƸɵĻǹȨ
ҪģǱ߻û̫ද˲ᡢѩɣ²ͷڸ㣬инеļЭ̣ѾСϢ֣һͬʱȨֺֽ졣
ֺֽ죬ÿְԱƽֵܷƽнĹʣҪľǹȨˣȻûпŵý屨еԱҲֵ򣬵ҲֻҪְģõֵнϵĹȨ
Ǳ߸СϢϣ֮Ѵӱ֮󣬱ֱӿʼС
֮εȫԱȨģԽ֮ǰеĶϷΪְԱԶǱߣ˾ֵĹȨһ֡
֮ڲְԱֵĹȨϼְԱи4Sŵ꾭ȶֵֵܷӽ14ĹȨ߹ܸҪؼԱֵܷʮĹȨȻ㣬Ҳ㹻˾ۺ죡
ྩڵķۣʹȨ򵽴ྩͨסլ¥ķӣû̫ѹȻլ֮ĿܻһЩ
ҲѡķݣóƼڲԱĽʱ򣬶˾˵Ǽ尾֮ҵĹȨƼ˾Ǽֱǳҫ
Щ֮ǰԾýǰĻʼˣ⼸춼ЩϢģ±߸ýʵο֮ǰĹȨ
Щʼˣ⼸Լҹ˾ڲܸоǹԹ˱ˣ֮ҷڳƼڲܲģ棬ҲѹһͬУ
ֱֻϢ֮ңȻﲻڵӰڲͬ鲼İе4S콢꣬Ŀǰڿƹծ̨֮ڱͶʻá
³УǱ͹֮ȫԱȨƻн̡
ٹ죬֮ҾҪģʢ·ݻɼͶлﱸǱҲҪɣƼܲߣ˵ҲҪܻ֮ϡ۳ǡŦԼȼҪг
֮󣬳³ǩ֣֮Ѿǰ϶ʵǮͶлＯˣеĻҲ߰˰ˣʱǼϣòˣ
³ǩ֮׼ȥOnyxƼһˣ֮ڶ࣬ؼĻOnyxƼǱߣҪʼһֻĶͣ³Ҫȥһۣܹġ
ֻոտʼ֣ԶǺǧƪһɣҪ࿴һ콢õƣLogoһҪǲһʦƵˡ
ڵOnyxֻոշ˵һֻҵĿǰڸŵǡĦڴ̨Ҫƻֻ̨ͬҵĻȨ
ڶӵ÷ҪڿOnyxƼƺޣҲѹŵǵֻδ϶תֻֻǳ⣬ʱսʱӮOnyxȡŵǳΪҪˣ⼸ʱ䶼׷ˡ
ỹһƻƻǱߣOnyxƼѷһǼϣƼȦֵ֧ƻOnyxƼģǼӲ棬ϵͳ
Onyxֻƻֻеıջϵͳϣ顢֡SGֻϷȣƻֻ䶼ôģһ㿴ƲҪ
ƻֻʹáϵʱعȡֻĻⶼʱûο֪ƻǱ֪ǳƼߵԵʣҲֻűˡ
ΪϣϵܹӦֻŭСϷƻǱ߻ųƼƳƻֻ汾УΪֻһң޷ֵꡣ
ЩС⣬ƻǱߣῪһԼϵͳʱOnyxƼƻĿʼ
³յƼܲ¥£׼ǰOnyxзǱߣ⼸ӦٴƬܲ޽ܡɭĸӹ
ϸôˣٴƬλܲأ
³ϳǰŸӹʵٴƬǱҪ̫ߣҲ̫̣³⼸춼ŶԷٴƬȻ󣬿ɳƼγǮһ
ӹҲ˳Ƽ˳޽ܡɭԽ岻ʣھƵǱϢҸоٴƬǱӦѾ˾
⼸ʱ䣬ӹ޽ܡɭྩƣιƼִ֮ȥʢţι˼Ƶֹ˾̨޽ܡɭĵȻǻӭϾٴƬӣʱġ


һǧپʮ ƴͼ
һ·OnyxƼзȥ³ŸӹĻҲ֪켱ŸϹΪʲô
ӹǸоٴƬǱӦѾ˾ҿ϶òҪչ̸С
¶⼸޽ܡɭȻྩÿ϶ӢܲǱ߽ǵ绰飬ҸоٴƬǱߣչҪӦһЩò
ӹ˵ٴƬ֮ǰʨӴ󿪿ڣֱҪ65ҲְܲٴƬչ֮ҪٴƬĹְԱ
˵ˣǳƼչ˰ٴƬ֮Ҳ̾ԭǰٴƬĹˣҪȵ֮پǷҪ׸ٴƬĹϵ
˵ĺΪ˰ٴƬƽȹɣʵϾǻӳƼߣõɫɡ֮Э顣
Э飬ǸٴƬĹ㣬չ֮⣬֧һʵķá
ڻģܴģɢŸְԱҪЩѾݵְԱнȣһ̯ӡ
֮ǰٴƬЩʱ³ֱӷྩߣٴƬ³Ƽˣ޽ܡɭָһྩ
˵䣬ӹҲǴų³ɫֹ޽ܡɭչˣӹͬҲЩġ
֣ܹչɰٴƬǾζֽǶҵ֮ۡ
ܰٴƬΣȫƬ֮һ͸İ˴Ӱ˾һձ󣬲ǣֻҪӻڣƲΣֻҪһλᣬпվ
ܹչĻֱֽȫֳƬţչһɵĻӰչӴYouTubeȣҪӰĶ࣬Ŀʼıȫҵ֣
ӹϵɫ³ɫȴһֻŸӹĻĿŴ⿴ȥ
ϸһгƼ֧ܲչٴƬҲԸٴǱ̸ԤڵУ
³ͬչٴƬһǶ˰ٴƬ⣬еְȨԴгֻķвţЩֻӰӼȱġ
Ϊˣչ³ԸึһǮ³̵ǣһ̯ӻ
ٴƬ̫ܸ࣬ıĻ³³ͶȥٶǮƶûʲôá
͸֮ǰڸױӰҵһ㣬տʼҲպ׹򣬵ӵֻǿиԤױӰҵ˻
ڰٴƬһչ֮󣬲ܶ԰ٴƬı䣬ԭǰӸ߹ڹǳ³о³±ǰĸױӰҵҼ֡
޽ܡɭԿʼʽչЭ飬ϣǺõĽ
˵ţ³ͻȻЦһŸӹ˵ļԲȶ³ƼܲߣԸ֧֣ʽ治õģٴƬԸ⣬ҲƬ˵Ըⱻչ
ȵδ˵ɳƬBGM߻֮ĳƬţҲδزܱ£
³ƺֻһ˵ȴ˸ӹһٴƬԼŲסˣŻлɳˣƬͷɲô׵õġ
ĿǰĴɶϷҵĽʺάϣָάõƬɲô׵ģĻǻƬļ۸񣬹ƱٴƬҪߵĶ࣡
չٴƬ־Ѿ㹻ˣƬţδسԵȥ
ӹЦ˵ֻΪ³˵Цӹмڴ˷ܣȴо²̫ܡ
ڵĹģ̵ٴƬѾǿˣҪֵ£ǻƬɳƬȼţǾ˵׼˭˭ˡ
AOLʱɺϲAOLͲʱɣʵϸӦAOLʱɣΪ߱AOLĹģҪĶࡣ
ߵĻӹЩģչɳƬ֮ģǵʱ򵽵˭˵㣬۾顢ֹ¶ԷҲѹסԷ
ٴƬǱߣѾ쵽ɽˮչֱ֮ӶԹдѪжԻֵȸã˵ӹƨλãҪ˸衱ȥˡ
ӹɫ³ȴֻЦһûٶ೶Щ˵ЩΪ֮磬ͬΪͷĸ˹һͷʿᣬʲôǲܷġ
浽һ죬ҪƬͷ£֪ӹʲô顣
Ÿ޽ܡɭǱ̸ɣʱ䲻̫࣬Ƽʵ̫࣬ͰٴƬһڵʱ䣬BingѾʱ̫ˣ
OnyxƼз³ʱ򣬳³Ÿӹ˵ִģչǳƤʼʱٵĶ죬ֻҪ۸ʣǩչЭ顣
ȻҲʱ䳤ģƤ궼³ûôʱ档
ܹ˵չٴƬڳƼǽѩ̿óƼͷ֡
Ϊ֣³ܹƳBingߵڣߣ³ѾǾˣӰչӴYouTubeȣ³ѹû棬޲ءԼ𣬳³ֻʽ
ҲΪӹ죬ϵ޲ءм֣³Ͷô
³Ļӹоʱ̫æˣҲ˽³ԸֻҪȷĿ꣬Ƕһ
⼸䣬ƼǰǰҲչɲٹ˾඼սپǰӴﻹYouTubeҲSkypeʱѾһЩΪйȸ䵱ʺ
F1³ǰҲڱŷ¶ѣF1ѾԶڰٴƬ³Ҳĥһصġ
ӹƤӶһ£ǵ˵ͷ֪³ϰѾôʱ䣬ѾΪˣӹ˵ԣҲ㹻ʶ
־˿ƼгƼӴûֱӵıֹߣȻѲ˹ԡ
δߵBingǾ͸ˣǻƼҵϵҵ֮һ罻ϷŻվѾƼ£ʣµľӲͷˡ
ڻҵڳƼη绢޵ΪƼѳ׬ǮϷӴû˾ٶҪԳƼ˱Ϣ˳ƼСЬ
ڳƼҪƴͼϣȵBing֮󣬾Ҫ򻹴ڻսеĵˡ
ӹҲҵҲʱ򣬳³ѹ͹˲ߣڵĻᣬٴƬ㶨Ƕõѡ
OnyxƼзģȻҲΣÿģ޴ĿƼ԰ӹⲻ˽֮ǰȿϼۡ
˾ӡ̨ԣܴһҹ˾OnyxƼȴճģģ޴԰з¥ֵڼƵľ豸ǰOnyxƼԶOnyxƼƿֲӪӹһҲ⡣
OnyxƼߣӹȻҪͷȥOnyxƼˣߣϾǿֵģOnyxƼߣӹܿһЩģϡŹֵĲƷ


һǧپʮ 
ӹƼŵĸһOnyxƼǶŶĿãϾOnyxƼܲĽҰྩԶܼСʱ̶쵽ǵؽˡ
Ҳ֣ǰʱ䣬ǱߣҪOnyxƼᵽȥྩҵгŸ˻ȥOnyxƼ꣬ѾΪྩ˰ߵĹ˾
OnyxƼྩֲǱߣͬྩɽׯڽʱ䣬ǵطڴԹĵط
OnyxƼԶˣȻྩͷΣʵѾǳԶྩΪߵرˣ󣬵OnyxƼԶ߹˴ء
ҲOnyxƼƼһͬྩڸе˲٣˵ⲿˣǳƼڲOnyxƼʵҲǴвٺġ
ӹЩˣOnyxƼ֮ȥĲʲôšз֮ģOnyx-XʵңΪ澭ģϡŹֵзƷøӹǴ۽硣
ȻڵӿƼ˵඼ǿ֣ڵӿƼҵڵ˵OnyxƼ۲ֻطһOnyxƼоƬĻʵңһOnyx-Xʵˡ
ҪԱȵĻǾOnyx-XʵǱ޴󣬵˰ȫԶ׷ͷϵͳ˻ƷùڿƼҵ֪ʱ𣬳һ仰Onyx-XʵңҪһOnyxƼ
һ仰ܹXʵңж࿴ظڴˣǸϡŹֵзִ¼ĶˮƽǹΨһһܹⶥʵҶԱĴڡ
ڣ˵ܳһʱڣOnyxƼҪоƬԿĻЩʵңЩڵӿƼҵĿǰ۲ĶƼЩʵϹȥͶʽѾ˺ŵĵز
ЩǳOnyxƼĸڣOnyxƼҪĶOnyxǿӵļֵŵĶֻ÷OnyxƷƣѾΪ˵ӲƷˮƽĴ
翵OnyxƼƷƣҪģҲǳ³صǾоƬʵҵˣ
Գ³ÿOnyxƼߣȥĵطOnyxоƬʵңǵһ
ӹȥˣ³ֱоƬʵߣ߳³Ѿᳵ·ĿǰзĲƷмЩز³˵һÿڶῴоƬʵı
оƬʵңǸǰһһȥ֮󣬾͸оæµʵԱڸʵæµ
Ҫ˵ͬǰģı仯˶֮⣬ǾǶ˲ٹ⼼ԱӰڵļԱһæµš
Щ⼼Ա඼оƬʵҵʱФɡմӹļģ֮ǰФɡշرʱOnyxƼͶʽΪФɡ˹̹ѧһģӴݽᡣ
ФɡʵһڱͬǰһѷͷǰͬУФɡղܵӶòˡ
Onyx֮ΪФɡմ£ôǮΪФɡƣΪֻоƬһ˵ȻҲͼ
ФɡԽOnyxоƬʵҵȣܹԽˣˡФɡڱڼңһͬдѹޣФɡջ˵ڶȻܹڹⲻҵϲĵзԱOnyxƼ
ǮˣOnyxƼоƬĻԿҪţнձӵͬҪ߳һأȻøѡOnyxƼƽ
Ͼ˭ͷǵѡ۸ߵģôOnyxƼļۣʵ̫ˣĿֺ죬ΪOnyxĶֻзоƬļԱĿҪзԱֺ춼˰𣬱ڹȺͻǰ׬һҲ٣
OnyxƼҲȫӹļѾзԱҲڵļԱҹģ
ڹڼҰ뵼רҵĸУ硢ϵȸУÿ궼OnyxƼˣһ뵼רҵıҵȫ̽OnyxƼĳ
ЩУ͹OnyxƼ߲ܣ͵Խ࣬OnyxƼ͸ҸУѵԽ࣡
оƬʵҴ¥ʵϣоƬʵϵЩˣ϶оƬʵҵҪԱڶ
̽ǱߣҪȷݣʱң˶Ҫע⡭
ŽһоƬƷ죬öоƬδһڣܴϵ棬ԶԶɲøһڼԱš
OnyxƼʵΪöоƬ֮ãķѵʽˣһµİ˹̻׵оƬз豸Ѿͳ˲ʮ⻹ʲôġ
ΪOnyxоƬʵҵˣФɡ֮ãѾ㹻һˣȻФɡ浱֮Ǵţ
ФɡյָļˮƽֱڼϣФɡս̸ĻǾĵá
ǽ񴨹·ھоΪԼҪһӴǸطԼʦ۵һһӴǸطǲɽկһЩͿҪ̭оƬ
Դ񴨹·ھоOnyxƼʼҲ衱OnyxƼ֧ԮӾͷ˷츲صı仯
ѾΪOnyxƼڹоƬҵһȵФɡʱΪOnyxоƬʵҸˣǰ϶飬ȻǰǸԼ۶ӡ
OnyxֻĳAMDӢΰձڹڵļоƬʵңʼ˸ǽǣ˸߶ŵзĿз𡢸н֮ġ
ЩоƬ˾̸϶࿴ظܲϸҲ˵ã߸ܹOnyxоƬʵҵʵǾ㹻ˡ
ʱѣչСоƬҵOnyxʵңѾAMD֥ǵȰ뵼̣ҲòĴڣȻǸֶԴOnyxоƬʵҵʵ
æµĸ󣬸ûй˼ȵʵ߿ʼһͷʱԶĳ³һ£æ˵¶
³˰֣øæµùߣ³վԱôܲע³ߡ
ʼȶ³ŸʵǵڶOnyxֻоƬ
˵ͷɫβס˷ܣɼöоƬж࿴ˣܹڵڶOnyxֻϵĻOnyxֻΪȫһʹ˫˴ֻ
³ĿоƬʵϿȥ˫˴OnyxоƬʵзԭҪڽ귢еĵһOnyxֻ档
ûгͣΪȶǲԭĵ˴ܲڵڶֻϣ˫˴³Ҳȷû뵽оƬʵ߾Ȼ˳


һǧپʮ ڿ
´Ÿ˼䣬ֽϵݣ˫˴ȻԶ˴ģʵЧΣǾ͵˵ˡ
˵֮ǰĹֻʱֻڣֻҪֲ֧Źܣǵ˸˫˴ûбʲ
ΪõĹܲ࣬Ҳ̸Ҫָδֻɴ豸ԽԽǿҪͬʱָԽԽӣԭĵ˴Ͳˡ
OnyxƼƳ˫˴ҪOnyxֻϣظ๦ܣߴϷ֮⣬ʵҲͷ˼
ȫһ˫˴ֻͷΣOnyxڶֻȫˮƽĿƼƷ
ڴˣܶڴ˫˸̫˽⣬Ǳʶ˫˴Ǳȵ˴ǿĸһOnyxƼ㹻ˣ
³˼ۣڴտʼʵƷȵƷҪĽܣݲԣܲOnyxڶֻ棬һ
Ǹս˹̹ѧģҲҪã͵ʱѾΪоƬʦˣӢضǸֻĵطʸûС
˰֮󣬳³͸һʵңһƿţФɡǱ־ԵĴɤţһԱ磬ƺݳ˲أʼմﲻƵҪ
һĻʵƺûпһڸ£ͣһµ˼ûС
Ҳ治ɫʼ磬ֻҪоƬʵߣ˭ûФɡΣտʼСͷĲԱգڶϰΪˡ
ȻһǰļԱФɡջòͷȴϸ쳣ĸǰ˽һؼ⡣
Фɡ˰ˣõָ֮󣬲˲ָֻЦݣһʵЩˣĶˣͿʼˡ
ϾФɡһ㣬ָһФɡӢضAMDҲʦļţָǣǻѹûܣһһǵļˡ
ֻҪоƬʵҳһˣҶ˲ֹһǰ㣬ÿ껹µôнݼ٣Щʲô
ŹǸˣФɡղų³ԹڵˣˮƽԽԽˣҲ֪ǰѧУýڣ׽ʲôǻˮƽʵ̫ˣǸĸϲҵͯ뵼壬һнʮнˣ
Фɡһһ˲ôò˵飬³Цÿһˣһʱ򣬶ַ˵ĸоʵȴǡǡ෴
˼䣬Фɡո³ص˰칫ңǸǰһФɡպһ󱭵ĿȣȻڱʱФɡӦѾˣФɡǾ񲻴
ʱ䣬ϹһоƬФɡȻЩƣҪ񣬵ɫȻ
һֻѾɣȵƷݲԣЧĻΪȫмֻоƬ
ǸФɡմǫһףӢضʼˡϯʦ֪ٴˣôЩˡ
˵˼䣬ФɡŸһۣóһݵļһ˫˴Ҫݡ
OnyxƼ˫ֻǻARMƣоƬ˻SoCоƬУ˰˸ԪоƬҵµļ¼ٶԤܹﵽ1GZHzܹ1200أҲOnyxֻܴǧؼ
ֻһֵĹܡֱʷ棬Ҳֳܹ֧2K1080PĻֻҪĻǱܹĳܹOnyxֻﵽǰδеЧ飬ڴͼƵƵ뷽棬ܹƻǿֻоƬı
˵䣬̲ס˷ܣOnyxֻھԱȵľƻֻˡ
ֻҪһƳͿǰЩоƬɨѣȻⲻ˵ƲоƬ߶оƬˮƽܸߣôۣзһоƬֵֵ
еͶˣԼ۱ȵоƬOnyxƼ͹߶оƬ򣬾ĶоƬһоƬĥһФɡOnyxһ߶оƬ
ϧ칤ղֻǿ65nm칤40nmоƬ칤յĻһε˫˴ڹܻҪǿĶ࣡
Фɡһ˵Ϊ³ԵʣOnyxƼвƷ㲿ҪԲĻ
һоƬӹԤһεоƬٻ15%Ǹߵ20%ֻOnyx65nmĹ죬ͬоƬʹ40nmоƬ칤գܹװоƬϵľ֪ܿ
ФɡյıԹ³ֻûФɡյȻҪƸܵоƬOnyxƼĹˮƽͰ³OnyxƼϡ
³ɫФɡ֪оƬûϷˣФɡ벻ͨ³ΪִOnyxƼȫҵ
ÿ껨ȥԩǮ֪ж٣ЩʡĻһOnyxֻ󣬾Ͳֹڵ40%ˣǿܳ60%ϣ
Ƽ˾ͷˣоƬƣȻоƬӹߵĿɲһ
ɱأ
³ʳؼ⣬оƬһ棬ɱѶȣҲǹؼǰ߾ֻߵͣ߾ܣOnyxƼоƬŵˮƽˮƽоƬ²ܹﵽ٣
⻰һФɡյĿԶƵ컨棬·ƣر֮һԽӸ˸
û취ֻӲͷƤ˵OnyxֻϵĻ˫оƬĳɱԤʮңȻģҹճĻɱҲ½
³⻰̲סһ֪Onyxһڹ㣬ϲѶʱ򣬻ʲôı飬϶൱ʡ
ֵõģõоƬֻоƬҵҲᱻ׸ı䣬һδֻ˫ˣΪOnyx2ֻ
ФɡĿ컨̲סų³˵һ䣬ǰФɡնֽƣǷſֽţ׷ŷңƳоƬȷʵǿ󣬵ҲһOnyxƼҪҪоƬõĻOnyxֻɱһء
СĿһ۳³³ֻ˼ûֱˣоϷ
дģĻOnyxƼҪٲɹһ̻豸ԤƵ²ܹﵽһٶʮöоƬȻճ󣬻ܹ߲ܣ
ɱ̫߳³̣ܣ³̲סˣҲ棬ı乤Ҳã滻ҲգоƬܱϣһ㲻ܸı䡣
³Ļ˵ı乤ա滻ϣô׵ģ˵ֵͨˣФɡտȥֻͷֿʼо컨ֻܿӦ


һǧپʮ ˮת
ФɡǹɱֻܿоƬ͹ˣɸȴУФɡ㹻OnyxƼλȨأǳƼ¡
ôţ³ҲὫФɡôɸͲͬˣҪOnyxƼꡣ
оƬ飬Ҫ촦ãϰ꣬OnyxƼҪڶֻֻƣҪоƬΪƣ²ӣ³Фɡո󽻴˼䡣
³Ļֻܵ˵ͷ³ȻоƬʵߣҪϸ񣬵ԴҲ㹻࣬оƬʵҪֻҪܹģ³Ǳ߶һ֧֡
̸һоƬ֮ФɡŸʹһɫȥ֮Фɡų³˵£ϴηرʱһЩţһȤ
Фɡصӣ³˵ʲô£
£˵ͯ뵼ǱߣƺгۣФɡдűζ
Ҳͯ뵼ǰλ뿪ͯ뵼ﲻͬΪͯ뵼嶭»᲻ͣϳġ
һηرʱФɡտν½磬϶ͯ뵼壬ȴôôŴδƲš
һƺĳŲסˣһαɭ뵼壬ͯ뵼׳֦Ҫġ㡱
ФɡϢʱ򣬶Ȼȷһ뷨Ϊͯ뵼ϳˣٴɱͯ뵼ĻǶФɡ˵һӾϴˡ
ôȥȴһ⣬ΪϳˣФɡռҪȥҲͯ뵼ǱУûٱչԷٺʵġع顱ʽˣһʵ찮ʲϷ롭
ƾФɡԼʵܹȸֵһЩ֧֣Ҫչڵͯ뵼壬ҲҪʮϣФɡյӻûôֵǮ
Фɡ뵽˳³ߣ˵³ڱ˾޶ʽչһҰ뵼幫˾Фɡ˵һ⣬ڳ³˵ֻ֮Ͷѡ
ͯ뵼ȻûˣΪȫ뵼ҵߣͯлдļרȻģܹ£OnyxƼоƬʵҲ㹻
Фɡղһϸ˵ͣΪ˵һغĿŰͯ뵼塣
ͯ뵼壬ȻмƷûгOnyxƼչ֮ͯ뵼ǱߣֻҪΪOnyxƼṩоƬ͹ˣͯ뵼ӵ6500оƬз˲ţOnyxƼҪģ
ͯ뵼һͷθʷФɡûж˵͸IBMһڹôֻҪκһͯ뵼Ĵţֵ˾֪ϾͯǹȵԴ̫˸йϵˡ
ڹȣ130˹й˾ܵͯ뵼Ӱ죬г߳ɴʼ˳ͯ뵼壬Щ˹˾ȫְԱ21򣬹һӢضAMDͶˣ֪עж١
ֻҪչͯ뵼壬ܹõټȲ˵ֱӾ͹ˣһٳΪ뵼ҵĿĴڣ
ФɡձΪ³ºܸȤ³ڼͶ룬һͶٶʽҲϧз˫˴ҪõһƵ뼼
Ϊ˵õһؼҼоƬʵߣ̽ԵOnyxƼƼܲչרĹ˾
ҳжƵоƬר⻹оƬWiFiĶҼͬʱƻiPodƵϵͳĵļӦ̣ȫMP3ƷУٵʹҹ˾Ƶ
ԭоƬʵҶ飬Ҳ̽һ¶ѣϾΪ˵õƵһЩֱӶóǧչôס
ϵǣ֮ǰ³ڱʱ򣬾ֱͬչЭ飬ڶչƵоƬĹ˾
Ϊһ³Ը⻨ôʽФɡոо³ζ飬ӦúܸȤŶԡ
Ԥϵǣ³ƺЩȤѹѣֻתеıӣƺôġ
£ֵõģұ֤չͯ뵼ʣˣпҲԸֲٶɼ꣬ҵн겹³ƺ޶ԣФɡЩ˵
Фɡյ飬³ڿڣФɡհ˰֣չ˵ĻФɡյЩн꣬³оƸɵݶ⳥ꡣ
ФɣҲûзչͯ뵼壬ֵֵãܲͨ뵼幤ҵЭˣչʽ𲢲⣡³˵
³ĻФɡЩչȻֵãͯ뵼ٲҲǱǰʮİ뵼幫˾չֵãѵҪչARM𣿡
䲻ѣ³ĻȴФɡζ˵
ARMȻҪչֻҪлᣬARMԸۣǳƼ᲻ϧһдչ
³˵⻰ʱûаֳɣȴФɡճARMʲô۸ֵȻʮ⻹Ϊֻĳ֣ARMֵǣ֮ǰ17ֵ˽ʮ
ҪչARM¾Ͳˣı¶пܡ
³ԸΪARMѾ޶ʽͯ뵼棬ȴû̫ȤФɡһʱΪΡ
ФɡյӣΪOnyxоƬʵңФɡҲǷѾѪû˿Ĳ˽³Ҳźݡ
һ£³˵ФɣOnyxƼɭ˾Ǳߣͯ뵼ĿعȨǰܹͨˣ
£ڡڳ³ľФɡȻǸ˲ѡ
³ȴûФɡôˣͯ뵼ǲǰܲס̫󣬱ǰˣδԸ⿴ͯ뵼屻OnyxƼС
оƬʵߴ˰Σ³ȥ˵ĻԿϵȸʵң϶˵չ˳ҲϸϳͬС
OnyxƼʽͶµģOnyxƼӯܴһ֣Ͷ뵽Щ棬OnyxƷӪҪߵĶࡣ
³Фɡա˽ҵʱѾһOnyxƼĸ߹ܣOnyxƼܾܲҫгܼ÷ˡ
Щ߹ܣһλ˼ˣ˽ֵĸӹ֮⣬ĿǰΪOnyxƼʦ紨ϵͳŸصˣϤ
ظ紨Onyxֻ֮OnyxƼλġ
OnyxֻĴOnyxֻһڲŸˣλҲѸ
紨ΪOnyxƼʦδOnyxֻĶƷƣ紨ɣҲΪOnyxƼʵȨ֮һ
ؾ͸ˣƹܵϵͳOnyxƼڲĵλǲڼʵңϾֻʱǸ㲿ԻϵͳȴûȻظϵͳҪ


һǧپʮ 
³ȥҵʱ˽̸ɫ
OnyxֻĴOnyxƼڲܲӷOnyxֻǣOnyxƼģȥֻܲ㡣
ǡľҵֺȻOnyxƼӹְͨԱ⼸Ӷ൱
³˶վ³֣
ŸղŽ̸͸ӹȥղ̸ʲô
̸ʲôǸС˵
ӹЦһ˵Ǹ磬Ҳһ͵˱Ǳ߶ƽ𣬲Сȴôʡġ
˵Ҫл¶Сʷ˹ӦȻҶʲô
ǶȻҵģӸӹƼ̶̼꣬ҵļҾһԾ𣬲ӹ⼸̫æµֹܲǸ磬øӹǶ磬гܼӷչ
ԸӹǱߣͽ͵˱ǱߣҲ˿ƣտʼڱǱ߻ôʵ
Сʷ˹֮ʵ˲٣Ҫ˵ˣӹǸ磬ЩСʷ˹ǰʣµģʰֵ
̫ᣬĥ¼ͺˣҲŸӹ˵ӹƣ̫æµڼ
ʵϲֹˣƼһڸ߹ܣǶȻң˵Ԫ񡢸ӹй޲ءˣΪƼֱӽԪʮھֲĽǵļҲ츲صı仯
ȥ붼ڶڸӹЩ˵ļ˵ݳƷܳլ֮ģǲ֣ȻȻҲۼһѣпϵģԪ񽫼Ů߿ţȻʱҲûܳȥ죬ϻʵ
ӹǸ磬Ծͱˣһںѻһøӹͷ۲ѣ͵ȥҲǸгܼӷչӣܸٱ
Ļ˵ãһ˵ӹǰĳ³˱ˣǰĳ³³ڸǸܼ͵ʱѾSGϷ
Գ³һˣڶϷҵΪ漣ҵ硱ٶԱһ¼ǸƵصİܼӣӹ޲һδƥǡϷǸӣһСţʡ˵ļҲ
ӹһˣ˵ǸȲó³ˣͺӣҲȲ³
˼֮󣬻ҰվĿǰΪֹOnyxֻͻư˰ʮ򲿣ֻҵΪOnyxƼӪΪʮ𣡡
һOnyxֻı֣ʱδزǧǵƾֻնҵOnyxƼӪհ϶ͻư
ʲôҲǲOnyxҵֻһֻҵOnyxƼֱǿˣ۹ڵҲ롢ܹOnyxƼһ¡
ҲǱȲƷĻ߼һȵùOnyxƼѹĿǰĵӸƷƣȫһ£OnyxƼԵûΪվȻʣµһƷ˵ĸλǡ
ӹһԴ֪SGϷʱʲôOnyxƼ̫̼ˣһֻȻֱܹӴӪա
൱ָģһȵĹڸӹףΪʲôSGϷ˿ƼOnyxƼǳƼĲҵˣֻܳ䵱˽ɫˣѹûпɱԡ
Onyxֻն˵ҵΪ㲿ܵԵʣʱOnyxֻܹռȫֻгݶ0.9%ң
û취ֻг̫ˣһڲOnyxֻѹͲģܲסOnyxֻ߰⻹ΪOnyxƼʹԲоƬĻԵʣƻǱ߲ôʵߵס
꣬OnyxһֻеĵڶֻҪȫֻгݶ5%
ų³λÿһۣȻų㡢÷˿ȥǳ³OnyxƼµҪOnyxƼҪѸٳΪֻҵƷ
ĳֻӦĹ˦˦ƼвŶֱƣŶֱӸˣȨ󣬸˶Ż϶йȨ
ȻʱҲֻԼ˦ˣ˦ˣǻϵڶ˾ڳƼʧˣ̬ǲͬģԱڲά޲ܲȲŶţ̬ǾЩˣұҪкã
˵֮󣬸ӹվOnyxƼĵλ̫죬ƹֻϵͳŵѾҫ÷ˡ
ٻSGϷĻصҲˣMS΢ϵͳŵļԱǴSGϷ˿ƼȲŵ֧ԮOnyxƼģʱص˻ҪȥΪ̫ˣҿϣSGϷǱصġ
ѾʺϵˣĸΪOnyxܲõճĶһЩOnyxֻϵͳϢһȺOnyxֻûԣMSϵͳûҲ
Ȼ㶨ٴα֤21ΰĶɣûܹѵɣ㣡
˵ĿǰOnyxֻϵͳµ2.1汾޸ѾֵMSϵͳ©MSϵͳֻӲ䣬ϵͳõҲŻӰӡϷȿʼģʽȡ
˵˻Ϊֻи죬ûʹOnyxֻӰϷʱʹģʽҲ棬òŸϷ
MSϵͳϾϵͳֻ֮󣬾û飬Ȼû׿Ƴһû¾ͱˣ©ٳصϵͳţ⼸½޸˼ϵͳ汾޸©
ֹOnyxƼߣƻǱ߸ָһֻϵͳж죬˵ȶģǾʮĸĽˣڸOnyxƼһУ硣
ϸOnyxӦ̵Ӫգͻǧ򣬳ŰٰʮһӦ¼OnyxӦ̵꣬Թ߸СΪܻӭϷ罻֡ߵȣõΣӯߵҲϷܻӭOnyx
˵ϵͳŵ״ӾOnyxȫ򿪷ߴ֮󣬿ŷŲ߸ңʼMSϵͳӪУֱǴϵͳӪܵOnyƼġ
ЩߣOnyxƼҲ߲ܣȫſܶ࣬ģOnyxӪԽ࣬ϵͳƻϵͳǱ߿߾Խ١
߿ܻûע⵽OnyxƼѾ̬һ̵սڽˡ
ֻҪOnyxӦ̵ߵAPPһOnyxƼͻֱӷŲߡ


һǧپʮ 
OnyxӦ̵꣬翴ĵطӦӪգڲӡ
OnyxֻѾָ߸ߴ2100ķã⻹㲹⺺ӹҲܸоֻӦгûȺӴ󣬶Ҳһ޴ӯг
ӹ뵽ˣһOnyxӦ̳ǣδOnyxƼһӲгСٵҵOnyxƼĵλҲȻˡ
ػOnyxֻϵ֣OnyxֻOnyxֻʹAPPظûѾһپʮ򣬹׳˰Ӫգδûӣ
ΪOnyxֻʹõϵͳԺ̶ܴϱ˵ֵ룬û֣ҪôֻϵأҪôغõĸOnyxֻ֮ϣ⵱Ȼȫ棬ȴøʴﵽһߵ˵ĵز
ӹͷû뵽OnyxֻϵָʣȻôߣƣδOnyxֻΪгʱֹ⿿֣ܹһص棿
OnyxӦ̵꣬ĿǰΪ27%73%Ϊ֣ƽѸڹķΪʮϷݸѡ顢־ĸҪѷ򣡡
³صĻɳһȻ׬ǮֲƻץӦ̵겻֣ſȫΪǮ
OnyxֻϣֻʹӦ̵֮;⸶ʲ߲ˡ
OnyxֻϣܻӭĪʵѾһǧݣ
⻰˱һŹ֣OnyxֻҪߣǾֻһܣֻƷƵûҲӦãȻܴﵽôߵ
ȻŮϹǿȺ壬ΪƴˣҪ˵OnyxֻƳ֮󣬸ͳӲƷĲͬǾȫһŮû
ԭӲƷƷŮ̫󣬵OnyxֻĳָıһС
ȫݳƷ鱨У״νOnyxֻУΪָưͬһĲƷŮΪµı䣡
УûŮ£ٵͨûڶʼϰڻƽ̨ϷƬǰʹգһ糱ѾѸϯȫðƹ㣬ֱӴȫ
˵䲻ģûOnyxֻΪֻֻǸĶѡ
³һΪOnyxʹãҪշѵĻǿ³ԽڶշΪȫ׬Ǯʲô£
֮OnyxƼŸˣҲ̻㱨״ڽȻʽһƬãӵĶֻٵоƬԿOnyxƼ궼ڱ״̬
Ӳҵ֮⣬OnyxƼֻĤֻסֻ֧ܡ籦ЩOnyxƼƳֻӲĿǰǳOnyxƼչ˼ĸ˵רδҲûƳƷ
ƳOnyxֻ֮OnyxƼ½Ƴ˲ײƷΪOnyxֻģƷֻûҲ
ⱻΪOnyxƼǲŹκһ׬ǮĻᣬֻҪOnyxƼƳĲƷ漴ͻһ󲨵ɽկƷɽկЩƷ۸ˣOnyxƼ콢ר깺ûڶࡣ
ͺñ˹˹ɡɡһôȻʵѹû𣬵Ĺ󰡣һ˹˹ɡˣ̯ܵǾſ˵ɡ
ͬOnyxֻˣʱȥЩֱС깺𣬱ϾֻǮˣЩǮ𣿣
˵Щ֮ͷһת֪³רЩĻá
ȻOnyxƼƷͶɺܸߣûάҲܸߣܸɱ棬Ҫı䣡
OnyxƼѾǱ²һˣǷĵĶֻһ⣬ͶߵĴҲڶࡣ
ĿǰOnyxƼƴȫάģǲãûԹΪ£OnyxƼȫٵطʼ첿ԹΪش̵ԵʣϢûֵ̫
ûУ⣬ڸĵصõ⣬ǶСˡ
άľƹ㣬ʵĻԸάһ³Щε˵
ⲢOnyxƼһҵ⣬ΪһзˣԵж㣬ľжݣĻ˵ڣٹʮ꣬Ҳ޽⣬ֻǷλһЩҪ˵ֻĻӵû£ǴǳˣäĶһ仰˼Ǹţ
⣬³ԥһ£˵OnyxƼߣϵԸĵջͬƳգûڹƷʱԶ๺һĻգڣֻܹĻάޣ
˵⻰ʱ򣬳³оЩOnyxӣû취⣬ǿòϻԩǮõĻ˵ʡǮ뻹мõģȻʵҲǿӣֻǴӸСӵ
˵ͷOnyxֻȳϣҪȳֻҪOnyxƼų϶бչ˾ӵտ϶бչ˾ֻ׬׬ٵ⣬ñչ˾ǮģǻֻˣĶǸƶԱչ˾˵
ĿǰгϣLGǡᡢ¡ӵֻټƻĴڣֻҵӭһľ
ص˵ֻ⣬ŵҲˮֻгֻø֣δֻгĸ֣ᷢ仯
ֻƷ֮໥ľֻֻľֻҵԤƴ׿ʼɽһ࣬Ӽҡ
³ֻǵ˵ͷû̫ǣǡLGˮֻҵտʼеͶֻҵOnyxƼѹ󣬹ؼƻŵǱߡ
⣬OnyxƼƳȫӲҵˣͨһ𣬼ϷֻоƬ65%ϵרҲǲĸӵֻֻҪԽ࣬OnyxƼֵľԽࡣ
ǡLG¡ᡢƻȣŵƳֻһһң궼ǴˣĸOnyxƼ׬Ǯ
ؼƻŵǣƻǣOnyxƼδĶ֣ŵǡĦOnyxƼڵĶ֣һҪע⡣
³Ż˿һۣOnyxƼҪģҪľƳڶֻڵΪֹOnyxƼҪ飡
۶˭OnyxƼҪģʾǼռֻгΪֻҵĳȻһԶѰˡ
˵꣬³ФɡգнһĸһۣȻ˵оƬǱߣѾƳڵڶOnyxܵоƬ


һǧپʮ 
˵Ŀ⣬ŸͶȥͷ̾˿֪վҪǶ㲻ȥġ
оƬţзоƬΪN1ֻҵõоƬOnyx-2ֻҲϵһ˫˴ֻ
£ҶһǶڴϤĸӹҲоN1ƺܲ򵥣ȻҲҷֶ
ҫ÷һOnyxƼ߹ܣҲ֪ФɡյоƬʵңΪоƬڼӰӵİҹзû뵽ôзˡ
N1ôŵ8800AN95ϴصоƬأ
Ÿֱʵ߶оƬҲOnyxƼʹOnyxֻ׼ľǸ߶ֻгȴЩʵ˵OnyxֻϵоƬãܲ͹
ŵ8800AM95ֻ֮ϴصARM11ǲһЩ
ŵ8800AN95һŵƳĸ߶Ʒֻۼ۸ߴ9000ңOnyxֻĻҪ󽫽һȻôȴֻҵֻĴ
һN1оƬܷԽARM11оƬȻΪעܳԽĻڶOnyxȫ⼼ֻЩ㡣
ܹN1ڶϵӢΰﻹAMDͨκһֻоƬռƵġһ㣬ûκԥ
⻰OnyxƼһڸ߹ܶһۣN1OnyxƼһ̰ҲͶˡ
ŸʵN1ĳɱأ
ȻһOnyxֻصоƬҲףߴʮһöҲˣȻOnyxֻĳɱӣϾԲģԼ̣ٳҲȥ
ԶڶоƬΪ׼ģٹϼ֣ҲˣܲоƬŸ˰ɡ
ȵ˵N1ǳʮĳɱʱͺȥŵĳ㣬ǿŸ󣬺޲ôߵĳɱ˵϶Ѷȴˡ
ŻҪǧ򲿻ӵ񣬾N1ɸӰ˳еڶֻѾոˣ
һҪĳ㣬һϺˣϷΪOnyxܹܵĺҫŸɫмֲơ
ⶼһһģN1϶Ҫ¹豸ЩҪӹ⹺豸ɺҫзоƬ豸ô׵ġ
һӣоƬżǽOnyxƼŶˡ
ҲΣФɡʱֿʼĿɢͲ֪εûȸ˼
ҾоƬţǶҪһЩзĽģҲҪ༼Ա
ɫƵŸ˵⻰ĸЩ˼֣ͷϵúˮð˳ǺܲоƬǱˣڸ߸治˻һ˸ɣ
³ʱһø˿N1оƬҪãOnyxƼеоƬҪ֧֣ȵ۵ڶֻʱ򣬻Ҫ
ȫһöֻ˫оƬӦƼʷᣬȫǣOnyxƼϵϻǱߣԾϻһʽùĵСίԱᣬOnyx-N1һСǣ
ȻҪǾĴһ㣬ôǮзN1³ٶ໨һǮ
ôN1б̸񣬸Աȣ۵ģN1ȫһ˫΢˴ȻҪǣһСǵĹȨOnyx-N1Ӱô˵̸ҲҪ¿Ƽҵ¼¼
˶ɴ˴û뵽³оƬôأԸֱӸN1һСǵĹȨݴƼҵ
Ҳһ֪һθоƬӹһˣͷ۲ѣٶоƬɱʲô
һͨĹֻֻҪңǸ٣һöN1ĳɱѾ൱ֻˣ⻹Ҫô棿
۵ͷҲǼͬԼޱȣҭʳΪ˼һУǲƷ͸ûԼ۱ȣĳȥˣһա
¶оƬɱʵ̫ˣOnyxֻλǸ߶ƷƸгɱ̫ߣҲѸƻȥų³˵
֪
³ѾˣղФɡո˶N1ĳɱѪѹĲ͡
ǣOnyxƼǹҵһö߶оƬOnyxܷOnyxƼܿܲһN1
ҲФɡ̨ԭ֪Գ³ڼҵͶ룬ǾԲN1ö߶оƬģףоƬҵİܼӣ³Ҳ
ӣ³˻˵עڶֻʹN1˫˴һ㲻ܸı䣡
ȻʹN1ǾҪOnyx-2ֻΪֻҵʷһµıˣOnyxֻٴµĳ
OnyxһֻǸƻһֻһΣOnyxڶֻһµĳˡ
˶ΣԭһֻһЩ¹ܣȥ뷨Ѿɢ˶֪³һ׼һδˡ
˼ʱ䣬³OnyxƼƳֻOnyxƼû˻ỳɳ³ľ
Ļߴ磬ʱںı䣬4.2ĻOnyxֻĻѾܴѾܸߣǵĻǱߣܹЧõĻҽδƷڣĿǰĳߴ磬ȲɵĻOnyxֻγһϵвƷ
ΪOnyxʦ紨˵Onyxֻô4.2ĻȻǰǱһ3.5ĻǾ䣬ʺơ֮աֻ
ʵϣĻǱСĻˬȻֻҲĻԽԽ󣬵ҲһֱԽԽãĻԽԽߣһǳȵģĿǰOnyxֻĻѾ˼ޣʱڲٴͻˣһһ͡
Ļߴ޷ı䣬Ǿֻܴƣܡϵͳ̬ȵط֡
Ϊʦ紨˼άʱǳԾȻҲԲ뷹
ߴ޷ı䣬ӲܾҪı䣬һOnyxֻҪȫ䱸⹦ܣ֮ܳ⣬ҪƵ¼Ƹ򵥼ܣ⿨ǱߣΪOnyxƼṩȫµͷܣǰͷҪﵽ˰أڶOnyxֻҪĳΪ
OnyxһֻҪָʶܣƳȫֻĸӷˮĹܣ
紨ˣæ³ЩҪȫһֻЩܣһ޴ĸı䡣
ֹӲϵͳҲҪı䣬ϵͳҪMSϵͳŻҪǿ豸ĻԣʹOnyxƼֱӴ򿪺ƷƵĵӡյOnyxֻܹԻûļ֡Ƶȣ


һǧپʮ ˮ
Щܲһãֻͷѣ˶ϲʸеģһɲ䣬ܻ˶ʧȥڴС
ν֮ģڻΪʱ磬OnyxƼĲƷ߻̫ӸƷƣһЩˡ
³ЩһֻҪ紨оȫЩܳΪδֻı䣬ЩδضOnyxƼģOnyxֻ֮ϣȫµ顣
ΪֻҵߣֻҪOnyxƼƳĹܲߣǾпܺܿͳΪָʶǰѾֻ֮ϣԻΪһ㣬һڴĻϣһֱָӽֻʮһֱ뿪ֻʱһڿƼˡ
ǰͷģOnyxֻǰͷѾʼĳǰûϲģûǸ
쳱ͺñȵӡԡֻȣЩֵʱ򣬲Żʹãôܻγɳ
³紨ءˣڵڶֻӲҪ
ʲô߳硢֡ĤʶARܵȿƿƻõӰеļ³ǰOnyxƼļˮƽͰ첻
Ȱ벽ţһǷӣʹ¼ҲҪ㹻ɿУϾֻδ٣һ㣬ٻҪҪ֣
£ȫԱ㹻֤ĳֻƷһΪʱըһǲˣŵ˵ΪǴ¼ĳֻƷƣԶʧȥ˳ԽƻĿܣԶٳΪ˷ѡɵǸ
棬ҲҪı䣬ߴ緽ԲҪҪᣬѡɢȸ졢̡źŸõĽϣĻɫҪͷƣûԽҹ㣡
³һ˵˳϶ôǮˣʡǮҲûҪˣһֻкòֻҪֻҵб̸Ҳ׬ˣ
ϵͳ棬أϵͳһ£MSϵͳҪŻǲ覴ãǲ̫©Ӱû顣
³˵Onyxһֻƶ˴ܣûڲͬ豸ǵԻֻ豸ֻҪ¼ͬһOnyxƶ˹ܣܹϴƶУȻûҲԽOnyxƶ˷еݣ˳е豸У
ƶ˼ĻԺBingǱƳBingͼһֻʧƶԶʺŵֻһⲿֻ
³زֻƶ˵ĸ˫۷Ź⣬ֺܳ󣬶ֻҵҵܷ޴ĸı䡣
ֻҪһOnyxƶʺţܹϵˡšᡢƵ֡ϴƶ˿ռ֣Ҫٵݶʧ⡣
ֻλҹܸˣBingûߵˮƽƳλҹܣҲǸŸߴϣֻҪ죬δ϶֮أҲΪڶֻô֮һ
ڻĹܣػĥ֪ƶ˹ܣǱֹһ㣬غ޲ھͻȥоһ³ЩÿһֿصĸоͬڴͳPCظоһµĴƺ򿪣
ֻƶ˵ĹܸõȻǿ󣬾͸һֻʱʹԽþԽԽ
͸һϵһʺ棬ֻҪ˼ʱ䣬³˱Ż书ܻǿ䣬˭ֻ滻һûϵ䣬ȥį
ƶҲһֻİƬѵͨѶ¼ЩҪļȫOnyxƼƶ֮ϡ
ҵȵOnyxƼƳȫµĲƷֻPCԡƽԡĶȣƶʺŶͨʱʱûʹOnyxƼƷ豸ͻᷢ֡滻ɱܸߣһӲƷô򵥣ǳ׶ϾȥһУʱԸеĴ𣿣
ȻˮܵĲԣʱڿܿЧԶ϶ΪӲ֮⣬OnyxƼмֵĲƷ֮һеûʱġڸС޷ӲƷ滻
ƼܲøȫOnyxƼΪOnyxƼƳSGϷΪOnyxֻƳϷ
Ƽ£ǶһȺһг³ѹţܸϵΣؼʱ̾ᱳ̣Ҫ໥֧Ԯ
SGϷϷʱ˿ƼǱǻȫҪǮһƹ㣬˿ƼҲһÿƳSGϷ͸ƹ˿ƼȻSGϷңڹƽ̨ϵϷ
OnyxƼҲһеڶֻʱƼſ϶Ҫ໥ϣŻͲͬˣƻﲻסOnyxƼ⾺Ƽ˵顢֡ӰӡˡءYouTubeһ󲨡ϵ¼ƻֻ
SGϷΪOnyxƼרϷǾ͸˵ˣһOnyxֻʱSGϷƳϷŭС񡱡ˮߡϷڶֻϷܻӭġ
ڶOnyxֻûҲͬأе桢ƽĸˣҲ˵Ϸжܻӭˡ
ǡŭС񡱣ĿǰߵˣһЩϷ
ڷϷֱǻһͿǵطˣҲ֪ΪΣһϷƲסϲ
ŵǵϳ˵ӦǷOnyxƼӪŶԣǡǡ෴ڷΪŭСϷOnyxֻûͰʮŵŵƷֻļ¼
ƻǱ߾ûôˣڷûͻλOnyxֻڷͷ
ΪŭС񡱾޴ϾͷɿڿָǳͷͬʱͷСҪŭСŭСȶȣƳһϣµûѡ
ЩװƷƾ͸˵ˣ֪װƷƣҪõͷСȨһҳй԰Ϊ԰ʿǱߣҲ͸¶ϢáŭС񡱽ʿ԰֮С
ͨӰӣʿҪͷСΪģһϵеĶƬӰչ԰װϡʳȵȣȫλĿ
˭û뵽ȻȦĲOnyxSGϷͷͷС񣬼ֱһ·
ʿİʾӰˣŭС񡱣ﻹֵӰӺòԼҲһIPʹʮܱ꣬˵ʿᡣ
ʵ³ͦͷСȨؼӹ˾ģطؼëǵط϶¸ߣ˵ϯŷޡ
һOnyxֻSGϷǱߣȻҲҪֵ֧ģȻ˵һSGϷ߹ܣµȵƼܲʱռOnyxߵýϡ
ƳһֻȻô׵飬ǸϸڶҪö³ǽⳡֻȷ·ȻOnyxƼ򹤳ʦԱҪЩƸĽơ


һǧ 
һִľܵӲƷǼܹɵģһʼŶӣڲƷƸҪȻ󽻸깤ʵϴеҪ
OnyxƼҲͬˣ³OnyxƼһڹ㣬һֻҪ֮ȻOnyxƼ༼ţзЩƵĲƷ
ƣٵڲӲҪ󣬸ϵͳܣҪȷһʱĶ⼼ֻҪѵʱɲֹôһ㡣
³ʵֻȷһ´ţΪֹҪεĸĽֱƷϳ³Ҫ֮һֻŻ
Ѿƣ紨ءͷФɡյˣЩзģʵ϶Ǵ
зãϾǿ̸񣬲ȻڵԸʵ̨ǰһ꣬Ǹ˶ܲˡ
³ߵߣһ紵Ÿо࣬Ƭ̣³»صϡ
Ҫһֻ֮⣬ҽ£
ʱ˵Ŀ⣬ų³ȥӹʱѾĻ˯Щ֮ģĲȤڸӹ˵Onyxֻõĳ־͹ˡ
ӹ׼뿪ʱͻȻ³˵Ļø뿪ӵĸӹʱ
OnyxƼܲΪOnyxƼУOnyxƼнһУ벻ܲõĸ3DFXԿһöOnyxƼԼоƬOnyxĶٵֻOnyxƼӿƼĳ֤ܲԼʱõְҵˡ
³˵ӹҫ÷ˣѾ³³Ҫ˵ʲôһʱǣ̲ס¶Ľɫ
ʱҲһ£عſȱ֣Ծ˼֡
ǹʦҳڿտʮļOnyxƼʼ˵ȫµĸܣ֤OnyxƼ޵УٳΪƼҵһȽȽ飬Ԥе³Ҫ˵ʲôʱ̲סͷһΪζŴӽԺݸλױı䡣
»ᣬܲãΪƼλ¼ϻˣõƼܲĹȨӦķֺȨޣ
³Щµ˵ΪƼĺϻˣϲԤϣOnyxƼʵΪƼܲϻ֮һӦ
룬ʵʵԳƼڵùģһΪƼϻˣͽõƼչĺҽõƼܲĹȨֺ죡
ҲǴһΪ磬Ǯһ֮һĽǱȶǴġͷءɭˡֶȵ
һԳƼĹģƼܲĹȨжֵǮһ²֮һУֵͽǧƼвżֵж٣
ֵֻƼܲٷ֮һĹȨҶһԾǧ򱶲ֹ
ԪԵӣȥΪƼܲйȨĶ»ԱҲǳƼϻˣ³˵ŽһΪܹƼδ֮һ³Ԫ3%ĳƼܲȨֺ졣
ȻʹȨԪȨ۸ˣҲתøˣȵʱѡУȵ֮ɳƼջأҲֱɳƼعõһʾ˵ĲƸӶõ⡣
Σⶼһʾ˵ĲƸ֮ĵλ˵ڳƼڲƼҵҲûиҺˡ
ӹ÷˶ΪƼϻ˼Ķ£ʵ飬һû˻ỳɣֻû뵽ô졣
ӿտһСܣһ·Ϊҵ¹OnyxƼܲãֵõƼϻ˵Ĵһ·Ҳƿˡ
Ի˵˵ͷȻų³ȥصĵ˵ͷûƴǣ˭Ҫƴˣƺ뱲ӶҪˡ
³Ҳ˹ȥ΢΢һͷǶЩOnyxƼһеˡ
һΪƼϻ˵Ķ£δ˼룬ƼģԽӴ󣬲ҵҲԽԽ࣬Ϊȶ³Ҫø˳ΪƼϻˡ
Ͼ˺ϻˣڸԼ򹤣ɵĺ뻵ֱӹϵķֺ죬ϵеǱʳƼܲȨֵֵǮҪǻƴǾЩ˵ȥˡ
֮δҪΪƼϻ˶£ǾͲô׵ˣѡ׼ߵһױȵĸ߶ȣҪΪƼĺϻˣҪĹУôܷڡ
ϷὡϷʷӰ޲ءǰܲøӹˣⱲӲ̫ˡ
wΡBingһˣ˵ܣȻһBingûܣֻܳȥٽֽˡ
ÿһλΪƼϻ˶µģܹһݳƼܲ͵
ɻĿ⣬³˵˽˷ɻͧӡĳװƷƵĹȨĳƷ̵ĹȨֻҪܲϲƼܹܲ»չ͸㣬ΪΪƼϻ˶µ
ʱڣ˶ٴĽ˵ģһ񣬶Ƽֵˡ
³Ż˿һۣȥΪƼϻˣȻҪо޴ĸȻôõλãǧǣǮ˸ο
ƼܲĹȨ˵ʵʵϸǳĵλгƼܲӣδÿһΪƼϻ˵õ
¿룬ʱЧ³ЩԥЦһ˵
³ѹѹ֣ѡֻ˳ˮۣOnyxƼߣҲҪзƶ棬³ҪȨޣ˸档
ڶ£ƼҪµĲҵ
³ֱ˵OnyxƼҪΪƼߣƳиıƼʱĲƷOnyxƼƷƣͳΪƼĴ
һӵӻٵPSϷȣƳӰȫûĲƷˡӵ۹ĹڣһǼʮ֮ãº˥ĹǺ˴󷨺á
OnyxƼҪƳµĲƷOnyx-XʵңOnyxƼķԴԴϵĿ²ƷOnyxƼһҪ߸ԵĲƷǶԭеĲƷиĽִû󣬶OnyxƼ˵һӴг
ͺñMP3Ķֽͼ飬˵ֻڴͳֻ
³˵꣬ȿڵģ˼άԾ紨紨оԼ˼άѾĹ󣬿ÿθ³Ӵȴʶҵĸо
³紨ͶȥĿ⣬紨˼άȷʵԾ³Ҫ˵ʲôֻҪһ£뵽


һǧһ ¥
ֹЩʵиֻ࣬Ǵ˶Ը룬綯ˢǵ綯ˢѾܶ꣬ɿԸı䣬3D𶯡ӸʽܣӼоƬˢʱԿǻݽм⡣
ֱڵֱӣڵֱоƬͨ˶·̵ȵȣֻʲô
һƬ紨صˣһ˼Фɡʱղһ
³OnyxƼһЩǾҪOnyxƼʲô綯ˢֻʲôãҪOnyxƼ㹻ļܳԵĶֻϱȻ³OnyxƼͶôѪû塣
ڱʱ򣬸LMCý弯ţЭ飬OnyxƼҪLMCý弯Żʢ󣬹ͬзһܵӣϣһµĿʼ
ܵӵĿ³ѾLMCý弯ŵܲԼѾЭãǱߴߴٳ³Ͳһˡ
չF1ܵ²Լĵ飬ϵLMCý弯ţܲܳΪýҵԼȻޱȡ
³ܵӵĸ÷Ŀⲻһ䣬ܵǰô˵϶ҵޱ䡣
Ǽ󵽵飬ȴûOnyxƼĲƷʵѾˣԿоƬЩ㲿ҵͲ˵ˡ
˵ĶֻҵҪҵ⣬ҳάֵһҪѴʱ
OnyxƼҲģǸ˾ޣƷԽ࣬ľĵطԽ࣬ǿᡢ֡ŵĲƷƷＸʮϰ֮࣬ЩҲǿʼƷߣΪô׬Ǯ
³ҪҲܾܾǸոձƼϻˣԽԽҪȹ̸³֮Ĺϵ
¶OnyxƼҪ㲿Ӧ̵ϣOnyxڵĹӦϵѾڸ״̬ӲƷߵĻ㲿Ӧ̣ƶҪˡ
ҪOnyxװɵǱߣԱѾ䵽˽ʮ򣬶ԶԶOnyxƼֻĶټܵӵĲƷߣɵǱ߹Ҫסˡ
ɵӾǸΪOnyxƼװƷĳ̣⼸ʱ䣬ɵһ
ˣӿĶɵȫ߸ɣж˽޵׶һ
OnyxƼĶֻĶռɵӽ߳ɵĶLGᡢӡµֻƷƣҲɵӳĴӹװߣһѷӿ˹
ɵֻOnyxƼӦеһӦ̣㲿Ӧ̻װ̣ʵࡣ
³£ȴûжԥѾOnyxƼߣйӦ̣´ߵҪ󣬲Щ̻Ǿ·գûߡ
Ȿûʲôʱȴֱӱ˵ȱȱ豸ȱϰͷҪˣۿŵֵİ׻ӣȴҪˣôܲۡ
ɵӻOnyxƼӦ̣ȫܣҪʽOnyxƼOnyxƼǰṩԷ
³ɵǱߣҪΪȫֻװĵûᣬ⼸ֻ꣬Ҫֻװأδȫÿ岿ֻпһɵӣɵǱ֪ʲô
ڵĵװ˾˵ԱѾǴ󳧿ɣڳʮǻϷ۹ȫ磬ǹģӴˡ
ɵĹģѾ˺˵ĵزټȥʵЩˣϾôְԱÿ¹н귢ţһʲСķãɵǱЩǣ̫¶ס
OnyxƼ¶֮ɵǱߣӦ֪ô³⻻һҹӦ̣OnyxƼӦϵOnyxƼΪĴġ
ҵУOnyxƼ֮⣬ಢǲɵӲԸȻеǳԸͶOnyxƼû˭Ǯȥ
ᣬһOnyxӦ̲ҵϵУǾͼõеƱͷOnyxҵͷΣֽˡϵӪҵ벻öѡ
ѾеɵһͳΪһڵҵްʽĴڣֻҪչȥΪȫġ֮Ҳֻʱѡ
Ӧ̳̹ģø㲿Ӧ̣OnyxƼĹӦϵܵӵĿҪ쿪ٵҪʼʼгƹ㣡
³ĻֻӦȻɽ󣬵ȴò
֪ܵӣ᲻ĶֳֻΪµӰҵĲƷҵ϶ֻһ
һܵӣҲΪĻOnyxƼĲƷߣδͻ᲻Ͽʼţһ뵽ЩоЩͷۡ
³OnyxƼעϲǲΰģ߻ûͷ꣬³𣬡ڶֻֻȣOnyxƼҪﱸһµĿ
һOnyxƼ߹ɫ䣬ЩĿɲˣҪͶʽЩ߹ҲҪʱ̹עȻԴϲҪûãҲҪűģĿԽ࣬һOnyx߹ȻѹԽ
³˰֣ĿֻǰʼзֻҪ׻ߺзС
⻰һǻ˿õзֻʱһȫԱӰ࣬OnyxƴзϹʱOnyxƼзĹȻʳнǶ࣬ûûҹӣûԸپһΡ
˵Ŀ⣬ų³ȥ֪ʲôĿȻó³ҪǰôþͿʼﱸ
OnyxƼʵ˵˵ģҲǰֿһֻҪ㾡ȫOnyxƼĵز
ڵOnyxƼӵһöʵҸ˲ţƴȫĻϰ굽һڣܹоһЩüͷʱٳĻͲǼˣǲƷѹء
OnyxƼҪзһ͵ƽԣڽƳҪһPCԣҪ΢ƽأ޷ǡûм̸OnyxֻһֻҪܹƣֻҪһֻܹװ
һPCԣӵPCܣPCԹܻҪǿ빦ܣƶԡԶҪã
³紨ķ˵紨׳³⻰ʲô˼
ƽԲʲôϡʮͳ˸ȱʼǱԳֵʼûзչ
ĸһлһе΢ҲƽԷչӲ豸ʱȥˣ΢ƽҵǲ죬ûĶ࣬ƽҵһγΪ΢ĺ¥֮ʹ
ǸSGϷXBOXϷΪ΢Ӳҵϣ
΢ûƽԣOnyxƼҲгδΪĽ㡣


һǧ ı
΢͵ʱ򣬾ػؽгȻPCгPCƷԣƽָǸ΢ᡣ
Ѳ˴ͳPCԵ΢ƽԣ֪ûPCԵĹǿ󣬻ıȽϹ󣬽Ȼʽ
꣬±ȶǴ󣬵û̫Ч޼ա
OnyxƼƽԣҪPCԸֻ֮䣬ҪнPCֻ֮Ĺܸг
³紨һ˵ƽOnyxƼҪ漰ãβǸպýҵ
³Ļһͷģǳ³ǲʲô뷨
ƽԣOnyxƼ˵ؼģĵǣ³ǲҪ顣
ԥƬ̣ų³˵¶ƽʲôϵͳ
⻰˵עǱ̨ʣOnyxƼһڸ߹ܣﶼ壬ʳ³Ƽǲ׼ȫı΢Ĳˡ
Ҫ֪ϵͳ΢ĵߣκһߵģᱻ΢ԣ۶˭
ƽԣǳֻҲǵԣҪʲôϵͳȻһ⡣
΢ڸƼйЭǾǳƼз16豸ϵĲϵͳ
΢æŶԸȸ衢׹ġSUNŻЩҪս΢Ķ֣ٸƼǩЭ顣
ƼҲǰװǩ΢SGϷļʽ𣬽SGϷĴXBOXϷ⻷۹ʱSGϷз
߹ͬBingƷƣֽҵ΢MSN罻ҵ˿Ƽ⼸䣬˵Ƽ΢ڣҲΪ
³ǰбĬһ΢߹ܣԽӴ³߼䣬ǱȽĬġ
ʱOnyxƼͻȻƽԣߴСȲ˵ʲôϵͳȴǹؼOnyxֻûд΢зWPϵͳ΢Ǳ߾΢ʣWPֻϵͳԼҲ඼ûɹOnyxƼã΢ǱҲûл˵ֻԹ䡣
ƽԣٲʹ΢ϵͳǿͲһˣ˵䲻Ļ΢ƴѱɶֻ֣һ˲¡
΢ƻϵͳƵķչƻٷչҲ1%ĵϵͳг99%Բϵͳ΢ġ
Ⲣţ΢Ը1%ĲϵͳݶƷƸߣ˵1%ˣ0.1%΢Ը⡣
ʳ³⻰ȻڵǣƼ΢ϵȫı䣬Ӱ쵽ĿɲһˣƼҵ˵ޱ䡣
һأ³ܹ뵽ڸ΢Ӳգ˵һ⡣
Щ΢һɽһ̾ڿƼҵսûгɹȻʼη
³Ҫ΢һĸоҪ֪Ƽ񵽵׵ʲôز
Ҳ滹˵ϵͳ棬OnyxƼ΢Ҫײ䡣
ֻϵͳϵͳȫһֻϵͳոտʼOnyxƼ㹻ʱӪһMSϵͳ̬ϵ
ϵͳ³ҡҡͷڵƷƶ֧OnyxƼߡ
Цһ³֪¼ãϵͳ²ȵƽз˵ʱϵ΢Ǳߣ΢ǷԸOnyxƽԴ΢ϵͳ
³Թ⣬ƺѾOnyxƼMSϵͳƽϵ뷨ǻˣ׳³ԸпܵĻ³϶ǻ̽һεġ
³OnyxƼߣʱɲֱ̣ϵʱ򣬲ųOnyxƼ
OnyxƼ棬֮ǰһƬյأѾһģСʳǣһϵеʩС԰̳ùݡӰԺװǻа칫¥ȵȣһӦȫ
ǿǰĳţǰȻһƬĻ̲ȴѾǸ¥ʩȫ
ϸｫһٰɣ³ŶʳǣŸӹ˵
³ĻӹһЦʲô͵ģ˭ǰû̯ϳԹ¶ǰ꣬ǼСƬ˾쿪ȥʱҶ׼һȥڸ̯Ӻˣư趼׼ˣ
ӹ˵ЦʵȴģָƬҵǰ꣬Ѿ˼ޣһųƬûһʱ䣬ֵDVDѾгָƬ˾ѪƲյһҽһҡ
ȻָƬҵ˵ֻҵʵϣûʱչƬ˾ְȨƳ˲ҵҵһ층ӹˣ˵תˣÿյһַŵķãٳԱ֡
³͸ӹ߽ʳǣﶼ֮ǰİҹе̯ӰģʳǵĹOnyxƼڹЩֻ̯ȡһЩѣûʲô̯λѡǮʲôãߵļ۸񣬷۸˲١
ټOnyxƼѾְԱ⼸OnyxƼ԰½˽ټҴССĹ˾һƬԱѸOnyxƼְԱǿģгʳǵĹģܴ
ڵʳǣѾҹ̯̯24СʱӪҵΪǮ׬ֻӴһҲܹ׬١
³͸ӹȥ֮̾͸ܵһ̻ྩ⼸زϱ̻࣬Ȼ࣬ʵϲֹྩطҲˡ
ʳڣ³͸ӹϤĸоȥ֮󣬳³˼֮ĳʳȻӹ͸о³ƺʲô
ʳǹģʵСϵرĳʳ̯λϣ³һɫʳҲ֪Ǽ٣ֵĲ
³е⴮Ҫ꣬ΪҲˣ׼ӹһ̯λԵʱͻȻǰһ̯λһСӣдšżǡ֡
Ǹ̯λ³ֱ˹ȥӹҲæ˹ȥ
߹ȥ֮󣬼Է˾Ȼ٣³͸ӹȥʱ򣬻пճһӣһӰ̹ȥӸӶ飬Ȼų³͸ӹ˵λҪԵʲô桢˶Уⶼ˼깦ˣζԹȥ
ӹС̯λӣʰĺܸɾ̨ӣȻǾʰģȴʲôر֪֮³ôרʳм̯λྩֺŵ̯λĸߣ֪ô
ղŲӵ÷⼸ʱ䣬˼֣ȴЦݣղֻŲӣû³ʱ̧ͷʱ򣬲ſ³ȻȻһ㶡
÷̨̳棬һϱ˵ͷӺͷӣ㿴˭ˣ
ŽѾ֮ĻϽǸԶֶӣ⼸ԶֶѾѧ߰˰ˣŽ¸Ǵ֣ųųųӡ
Ž£³ʱҲһ£֣¶ôҲǰ˵һ


һǧ ˷
ǰŽ¡÷Ϸ򸾣ǰ½磬ҲOnyxƼƬҹ̯ġ
ŽϷˣȻҲʹOnyxڲǱߣ˳³ݣƬʳǽ֮ǾͰᵽ棬Onyxڲϡ
Ž֮ǰǱǿ̯λѣ̯λѵǰˣͻȻ䲻ˣŽҲ֪϶ǳ³ְǡ
պù³Ž¡÷Ϸ˵ǸŽµֶӣ³ǵ֮ǰǰŽ´֣񶼳ʦˣҿһۣϰⲻ
Ž´֣ǰ֪³ݻã֪˲ЩнСҪ˳¶ȻС̯ҲῪ졣
ǰǰĲ˷Žų³ʵ
³Цŵ˵ͷŽϷ̿ʼæµûǸֶ֣ŽԸ³÷óƣֶһݽţ
þûˣϸ㳢ζܲ
³һƣӹȻǴӾƳǱģŽ¼ʮˣԼľƣζȾƳǱߵĲ
ô³һڽţ⣬ԭζƣζʵǲ½ҪĻӦܺȲپơ
ŽǱٶȺܿ죬ܿ챻÷˹³Ļ÷¶ϲɫܲ⼸߰˲ٹ˾ӣԷ˲٣ɼ꣬ϵӹȥɼˣ
Գ³÷ȻûʲôƲ¶뷨³ҪǶңҲˡ
ͥѼ֬ѪѼһˣŽǱߺܿһӵŽ£ЩֵֻȷʵˣһʵǳŲסˡ
ʦһȼ
֮󣬳³ŽµһƣŽƴһ£Ҿ߶һˣ
³ŽǸֶӿһۣȻŽº÷ϷЦ˵λ׼ȥˣ
Žºһھƣ̾ʮƽ˲аǰʱǴڿʼܰڵڶ̫ͣڲˣ
ҪȥŽ¿һޣǲ¶Ц⣬ͷҲһǮ׼̸ܲӣСС˵ʲôġ
ǰ
÷Ҳ˵OnyxƼߣ꿪ʼ˽˲СΪԶҪֹӦOnyxƼ԰ΧЩ̳ʳǵԱԷ۱ྩһ롣
OnyxƼְԱнߵĶ࣬ҳƼܲڲסƻԻ϶򷿣ߵķȻôۡ
ֵռ䲻󣬱ϾôһЩˣ˭ƼЩ˾ҲOnyxƼһԽԱסլ¥ؼҲ˵Ƭػ϶OnyxƼУҲܳ
Ž¡÷˵ȴʺǣЩ׷ӣ̸ӣ߲Сеǹˡ
˵ҪѧУˣҲѰ˼ţü˶Ҳѧ˵ȥҪǿ֣÷˵˵뱲ˣϼҲྩϤ٣ҪţȻҪȥǿôֵġ
OnyxƼҲһֱڲƽߵʩOnyxƼְԱ󣬱ϾԶOnyxƼ㿪ʼԽ׶԰СѧУڸУƼ͸ྩѧУƴеྩĸЭãƼԱŮѧʱ򣬻϶ЩѧУ
ȻྩԶOnyxƼΪѧУ׵ʩѧԱˮƽɲͣȫ׵ִ칫豸ϾOnyxƼԼ豸ģܱ֤ѧˣһԡĶ
ڽѧԱֱӴྩѧУƴǱ߳޹ǱߣҲæɽԱ
OnyxƼߵѧУȻλòô豸ѧˮƽԶྩһЩͨѧУྩһЩˣҪ͵OnyxƼߵĸѧУ
OnyxƼѧУȻҪOnyxƼְԱļΧĹ˾ְԱ÷̯Ļʵ̫࣬ݲˣ϶ܹͨ
³˵ͷŽ¸÷˵Ӧû⣬OnyxƼҲųһסǿһ£ȵѧУɺҲԽȥҪĻԴ绰
³OnyxƼܾҫƬOnyxƼ˵סլСѧУůĵȣЩʵϲʲôҪ£Ž¡÷ʳǣоۼߵ˵ǾһӵĴ¡
ʹã¶Ѿǹ˵ˣʵǲաŽ»ŵļæվֵ˵Ѿ˳³ٵ飬ʵǲԸ鷳³ˣһӶûôǷо³飬ʵǻˡ
÷ƬЩԥΪڣⱲʲôûԹʵǲһҲû䣬Ƭ벻õﱲྩûѧУ
ϰ°ɣ͵лϰ׼ЩˣȻٷϰ嶼Ǽȥ˰ӹƬƵŽ¡÷С
ӹĻŽګګƬ̣÷Ƭų³ӹл
ϰ治ǿϧԺûٳԵඡӹϧ˵
Žæ˵ﻰ¹ʲôʱֻҪϲ̨òˣкŸȥ
ӹһЦƱŽһǿɾ˵ˣҲ׳ԣϰҪѧֵģֻ͵У
ǿ²ˣŽ¡÷ڣҡͷżٴˣĻ˶ûᳪֵˣ
ǿɲһ˭˵壬˭ҲڻٶӹЦ˼˵
ʳǳʱŽǸֶӣ̳ӵƣᵽ˳³ϡ
ϸϰһƬ⣬ר͸ģɵö˲У
³Ÿӹ˵һ䣬̳ӾƣӹҲ¶ЦζǲҲС̳ӾƣƸӹҲñſ¼ˡ
˵ţ³Žµֶӿȥļ򣬳³͸ӹϳ׼ྩϳ³ź濴ȥOnyxƼʳǣΧĽһ˿Ѿ˲ҹǣδ˵ӿ
ߣѵʱɲ٣Ѿ˴ҹһ·ϣOnyxƼྩ·԰װҹƣȻһ·治ߡ
¶Ǿʢӣ³гƼ£һμεĴ䣡
ӹץסᣬûų³ᵽʢѾΣģӰҲڲ󣬵ʼûȦӹҪų³гƼӰʢӰٴ
³Ÿӹȥ֪˼뵽ҪٴƬ޽ܡɭʼ̸У³ûоܾͷӦ
õ³֧֣øӹϲ¶ϲɫһʢӰ˵ܹԽMAMAִǱߣ


һǧ 
ֵʢ䣬ǱߵMAMAִ󽱣Ǻų޵һִ󽱣ᶫͷΣΪ⼸ûٴˮ̡
ȻǱߣָʢֻͽܲסǮÿμʢĸֺͳƬ˾࣬ǱߵĳƬ˾ڵ֮󣬽ҲڵסԪƣɳ˰ӶŮŲμӡ
ʢ䣬ܻܿᴴµļ¼ĸֶ̲μӣǸֹ˾֮Ĳġ
ϾʢĽô࣬ϱݼα̨ܹϵĸǣҲôλڱָԴ¸ǻ伫
õִ󽱵ĸ֣ζ˫գ塢ԣеյ룬ÿʢʵϾһѴͣ˭Ҫҧһڡ
г³ͳƼĸ߹ܣһЩ˲μӵĻӹоʢܹ޴ĻעȦ⡣
ҵ⼸춼ַǷྩ⼸죬ÿ춼ĸǰȥӻڹڻ޵ְ˵⼸ֱǿȹꡣ
ǹڳĸǣǸ۳߰ӵĳţձЩ֣켸ྩϣһ˷ɻͬʱּλǣҲû˿֡
ʢ䣬ĹģܴýƵǱֱǹҵδá
ýƵྩ̨ྩ㲥̨ʮҹڴͳ̨ý壬ټ϶ŻվӰӡYouTubeءȻý壬ͬʱýת
ʢһشͷǾǺȨѾʢ佫ȫͬ
ǲģܻˣһԵֵ񣬸ȫгĹʢ䣬ȫҲǽôǹԭ˭Ϊʸ̳ǣ
ʢĺȨձ¼¡ޡֺȵ̨൱͸Щ̨ŵģֻԵȡһЩöѡ
ʢŷǸӴµֵ̨ڱάǿķµMTV̨ȷʵȫûˣ
Ŀǰʢ仹ƹ׶Σָھÿ꿿תѸ׬ʢ˵ЩΪʱ硣
һʢȫٰͷ̷֣棬ӦõһЩ棬ô˵MAMAѾ˼Ҫӵ̶û飬ʢ׾ٵˡ
ôͷ֪һʢ串ǵĹģж󣬻ҵڹעʢ䡣
ΪŵĹг⼸ҲԾССĵֽ̨ĿʼٵıڻһЩֵϢӰȦǰˡ
һЩ̳Ĺ溣ҲΥĳһЩǵӰǹҵʮٳֹĳˣһθоƺķ˸ı䡣
ҵַǷƼҵҲͬˣΪĿ˹ˡĶ顱ֻͷOnyxƼȻҲǱָιעĶÿ컪صĲƾţṫOnyxƼ¶
ʵ벻עѣOnyxƼΪͷ򣬾ͬ˹ԴһһĹӦ̣˹һһǣ˼ʮϰټҹ˾ö
OnyxƼҲˣ˵ЩδеĹ˾˹ˣнӽʮOnyxƼӦ̣ͨ3M¥ϵӡLGȵһĹ˾Щ˾ΪOnyxƼṩ֧֣߹Ӧ㲿ǡOnyxֻɣҲOnyxӦϵһԱ
꣬Щ˾Ĺɼۣ϶һأ3MΪOnyxƼĹ˾ɼ۸˻һΪһƹ˾3Mı֣ʵòͶ˳Ծ
ϵʱ˹ϡĶ顱ֻ顱ٶȼ屩ǣòͶ˻СͶʻЩɵۣ쭵ʵЩ죬ÿͶʷ²⣬ǲǵ̫˵ʱ򣬽عͷּǣ˿ûͣ˼
첻ֹ鱩ǣǱߣҲŷһѣòЩԾˣ֪ô¡
һһý壬רҵϢѯõϢһš
ϢѯרռOnyxƼȸ衢CRMñƼ˿Ƽ˾Ϣá
ڻֻйϢѯ˾ʤľǳϢϢ˾ྩͬ๫˾ϧ˵ྩרŴ̽ϢΪľǵõOnyxƼµϢ
ҿƼ˾ôһУȻҲΪ׬ǮٻͶС֮ģĳڿͻÿ궼֧һʲƵķá
ЩǮҲûаͣϡֻ鱩ǣǰõϢͶʻͿʼˣС֪ʱЩ˵·ˡ
ʱϢѯ˾ߣֽϢ˻ֲƾֽе̨ŵȣνû˿˷ѣߵЩϢѯ˾ɵľĹȻõϢ٣ҪЩԼˣƭ˵Ҳ
ϢѯõϢûý屨յϢƼ½شְOnyxƼܲʽΪƼλϻ˼£Ҳζλ񲻹ʮˣΪȫƼҵߵ֮һͬʱҲΪƼҵȨƵʮ֮һ
Ϣһ˲ʹҵ󱻸ýתڿƼҵĽˣǾ͸˵ˡ
ԳƼʵΪϻõƼܲùȨǾζ˲ұһأֱý壬ֱӸҵԤ˶һ
ȻҲרҵƸ־Ͽ˵Ϊȫǳӣ浽ֵز3%ĳƼȨõңǱ־ųƼֵǧ
ڶƾڡƸ־ҲϳƼʵǿҲôף΢ֵŶ٣Ҳǧֵѡ
Ƽܴ򣬿Ҳֱ˦΢ְԲٲƸ־ңԤһٵһʮ𣬶Ҳ־ųƼֵܹҲֱӳǧ
ڶƸ־ý峳ΪƼȫǸ߹ˣһǧ̫ţоƷĿʼڶýΪ³ĲɿֱȳƼע¡
ýôΪƼλϻ˵ϢȫƼҵ߶Ľѣҵ׶٣֤ѾȫıˣѾΪҵУǼ֮һôܲûڰҹô룬ͷû˵Ľ
оϢƼ»ᣬһϻӻ˽˷ɻͧȵȣܳΪĽϻ˵±˵Щôˣ˾ϯִйٶסˡ


һǧ ն
Ǵ˾ϯִй٣ҲһжãˣõƼܲϻ˵ݣЩ˾ϯִй٣Ҳ޻˵
ϾOnyxƼ⼸ı֣ʵ̫ҫˣ˵ӸƼҵŵܲáĦ֮ܲδرȵĹ
һ£۲Ľһ£ΪƼϻ˵Ĵʵ̫ˣ˲þ޶ңȻܵõƼܲ͵һӻ˽˷ɻȣƼܲ
ʱǻǱߣƼϻ˵ݣΪְҵΪҪõְλ
ڳƼڲԱ˵ˣƼܲϻ˴̼Ϊ˵׷ûʲôٱǰӣӵˡ
ΪƼĺϻˣֱӱﵽ۷壬ݡλк󱲼ĲƸɣȫֱӵˣôܲ˷񣬼ڳƼڲȫͨ棬ΪƼλϻ˵ʱƼڲ֪˴
OnyxƼܲ飬ƼҵȻ֮⣬ֻпƼҵý壬漴Ļ¡
OnyxƼOnyxƼӦϵҿƼҵ㲿Ӧ̣յOnyxƼһĶҲǽϡĶ顯ֻ顯忪ǵҪԭ򣡡
һŦԼزƾý壬ʽıϿƼҵ״ж෽ϢOnyxƼѾ˵ڶֻзƻҲзһֻϢ·ݿʼֻȫǧ򡭡
ò˵ֵý壬мˢӵģOnyxƼ߸տʼжǱ߾ͨһЩ˿˶
ϾOnyxƼҪⲿɹз豸ЩϢͨϢѯ˾϶жϡ
Щжұչ˾ҪOnyxƼʼͬΪOnyxƼƳգϢһƼҵһƬȻ
˭û뵽OnyxƼȻô棬ŵȻOnyxƼƤOnyxƼȻôҵ˵ʵҲЩĽ
OnyxƼӽͲҵOnyxƼĹӦ̣ɱŵǵȴͳֻ̣ģҪĶࡣ
¾Ȼָչ˾ʼֻգ֮ǰδֹƼҵǶˡ
ұչ˾£Ҳ൱ԣϢ֮󣬱ŷޡǻйڵģұչ˾ɼ۱㿪ʼֱǣɼ׮ÿá
Ȳ˵ܲӯ˵ͷѾ㹻ˣıչ˾󣬷ǴпΪģͶձͳգҪ׬Ķ಻١
չ˾OnyxƼɺûڹOnyxֻԹաաӱյ֣ЩջΪոյȵȣҪ˵滨Щջ
OnyxƼջĺΪOnyxƼ޶ë˲OnyxƼ沢ΪӦҲǿû򣬲ҹ涨Onyx콢ꡢ̡̣иOnyxƼĵƽֻ̨գֻ£OnyxƼǶԴĻһֲȴʩҪǿơ
˵䲻ģֻƷƣƻᶢֻշ棬OnyxƼ˵ȫǵòʧOnyxֻŵֻԶԶֹ£ʧķˣŶ档
ȫƼҵȵ㣬ǹOnyxƼģһֻٵOnyxƼջĺȵ㲻ϡ
ҲܹOnyxƼӰȷʵѾﵽһ˵ĵز벻ѷɫŵǡĦһƵӿƼ˾ˡ
ԹϿϷУҲǿֵģжOnyxƼϢǲˡ
ͼ΢С򣬽ֱȶǴģƶ΢ѾıĬͷ۲ѡ
⼸ʱ䣬ȻԱĬһƬΪڱĬĴ֮£΢Ѿʧȥ˴ֵ˵ѣʧȥһֵ˾һ΢¶˻
ϰ꣬΢ӪվͻأνǾһڻͬУȻ㼼Ĭ϶ȶǴģҪ˵ӪǱĬһѺ֡
ĬҲͷ۵ĵطΪĵһչŻǱĬ־ԵĶȴһ̶ñĬѡ
ĬоѾ챻ľˣŻǱҪʵ̫ߣһֱӣŻ»ۿɼ΢AOLŻȻСϵܹȸ˦
ȸѾͦǧֲֵҵн۹ƣϴŻӹʵЩңϰӪûͻʮ
ĳɼƼ˾ȻֲŻվ֮УҲǶռͷŻǻĳɼʵ̫˶Ͷʷ˵ŻֵɸߴİٶԱһСϵܹȸ裬֪Żжˡ
ڵŻڱĬ˵ûôˣеӦﻢ£ٿȫ߷ᣬǿڳԣֵĻʵеȥ
ȻĬеŻģŻŻվ̵ҵ񣬻мֵģɾҪ̫ߣӵʱ̫ˡ
ŻǱ־ܾ˱ۣĬ칫Ҵűƿ΢гܲסϰĳ档
ǸŮ˾ǸӣŻϣ
Ĭ̲ס²һŻܲÿ޶ʹģ޶ʹ̬ǿӲĬ֪Ż»ᣬ׿ĵ㣬΢ѾٶˣȫŻֵʮˡ
޶ʹľȻ֣Ҫۣ΢Щסˡ
ȱŻǱߣе鷳ˣס˵
סգĬ˵˭׹Ļǹȸ裬SUNIBMѷǸ쵰
Ĭ˵û̫⣬΢öʵ̫ˣϸǼʱضǣϵͳƻLiunxȸȣݿ칫м׹ġIBMϷãȥ΢ضǶ֣ʭӶ˲ô࣬ǺµĻͻȥˡ
еر𣬵Ӧ֪סֳϣOnyxƼ׼ȷ˵ӦǳƼPCϵͳ
׼ȿȵıĬеĿȽӲϵı
ף²ӦЦһҲЦĬȵȴûκεЦݣࡣ
ʲôط֪ģƼҪʲôǲҪPCϵ
Ĭһסգ˳̲סһһ¹ͷĬ绰˹һˣ
ͻȻӵĬ칫ҵĵ绰ǰĬİ칫ң΢Bingܲõ˹أһɻ˹ȥ
Ƽ΢ͬһBingӣ߶ԹBingƼBing΢˹زҵרңΪ˸ƼǱ߸õĶԽӣ΢˹ΪBingܲá


һǧ һʱһʱ
⽫һ緢΢»ʮλԱ֮һ˹أӹòôá
ͬһֽ΢ӲţXBOXҵ˹һֽģԱҲһģSGϷ֧֣˹ˮ
ţ˹صǿǼ΢£Щٲά裬Ŷλܲãôϡ
ټ΢Bingߣ΢ڲмֱ̥ĽɫǲӣȻҲ˹λ΢»Ա֮һ
Bingʱ㣬΢չŻʱ̫ɺˣӰ϶ŻʤչŻĻǵǱBingŻŻBingǾֵ˵ˡ
΢ڲǷҪƳBingЩҡڲⲿˣ£˹ƼˣαBingܲãʲôӿ֪
˿̱Ĭ칫ڣںס̸ŻĬסվٳЩ֤ݣҲ˵ҲȷOnyxƼǷҪPCгƼǷҪƳеĲϵͳ
ס˱Ĭ֮ǲԸƼĿһλΪ΢ϵͳӦọ́ҵϢOnyxƼѰ󿪷PC̵ļ֧֣
PCԣOnyxƼʲôԱĬסЦһĬ¹ؼOnyxƼǷҪPCOnyxƼĳƼƺûд΢֮ǰֻϵͳûпǹ΢PCϵͳ
ҲֻᣬһʢԵó治ѵıĬʱԵЩƣ֪ס˵ʲôĬֱ˵΢һƼö֣
ȫ򳬹ʮû罻ϷҵĹƶߣƼ޻ҵռݾԵƣڱҲͬˣ΢Ҳ޷ĿƼ˾о
һĬ˵Ҳ΢ӲŸϷҵȫƼ΢Ϸҵ21%Ϸ΢ӪУߣзʦǱƲ⣬δ΢Ϸҵпܳϵͳ棡
⻹ҵ񣬹ȸЩ겻̽ϵͳ΢ҪƼԸȸ裬ѷSUNIBMЩ֣ƼǸ΢վһģ
˵֮󣬱ĬЩƣ΢֪䣬ѾƼһ˫̫֮ˣҶҪҵϷҵ˵΢ҵͬҪƼµSkypeӢƷƹͬ˵ܷġ
Ƽ΢йЭз16ϵ豸ĲϵͳڳƼҪЭPCԻǸ豸ֻҪֻҪװ΢ϵͳ
ȻֻҪƼЭ΢ҲЭĬס˵
ס죬Ҫ΢жģƼһЩ΢ֳ֧ƼĳƼͲǸҪ΢֮µĴˣһ½컪ָýıƼֵܹѾѹ΢
סոоڶԳƼֵĻһᣬֻҪ΢վҵͻ˲һƼˡ
ŵǡǡƻȸ衢׹ġѷάϡƬš뼸ӰͷȫҵľͷLVMHšڵѺȵȣЩƼö֣ȫվԳƼƼЩö֣΢ٶ٣ֻҪ΢һƼ˱Ӧ˶
ƼӦȥҲԪˣ˵ܳû߳Ƽ⡣
Ҫٵϼ꣬סոо³ƼҪβ󲻵ˣԳƼչٶȣٹϼ꣬΢һܹѹƵסƼˡ
Ĭȴû뷨ɲһС£֪סյĵЩʵֻΪһЩţOnyxƼпܽPCгƼǷ΢ϵͳ̬Ȳ΢ֱӷսĬԼضȥ˵ͨ»ˡ
£±˵ĻǹȸЩ֣΢һؼëոʵڲȡ
˹ؽ뱫Ĭ칫ҵʱ򣬾͸оĲԾס΢гܲñһԣĬҲû˿Цݡ
΢ǱôĬ˹ʵ
˹ظоЩԾ˵ڲ֮УBingϢBingͬʱߣ
Ĭ˵ͷȻ󿪿˵׵гյһЩϢ˹Ȩ֪
Ĭ˵ƼпܽPCϵͳгʱ˹ؾվܣ
´ӦңƼ16ϵ豸ĲϵͳͻȻϢ˹ظо˶е£ǸƼϵе΢߹ܡ
˹ʱһӿˮʾ֭ʼɣƼ΢һ׵ľ˹أְģҪֽţ˹ظоԼ뱲ӶҪȥѺĵطȥˡ
Эǿ˺ٵģ˹ض£ǶԳƼ˽ã΢ƼҵҲ˹ض´ģƼPCϵͳ˹ضҪ
סȻڱ˹أڻϿʱ˹˵ʲôǰųƼޣʱֻܱ
ӲͷƤ˹ֻӲͦţʱɿڣȻܻܲؼҶ⡣
ų£ҲųƼ΢PCϵͳ澺ϣ˹ֻԼˣĳ³ǱߣûҪڿ塣
Ĭ˹˵½˹ض²Ҹ»ʧƼ΢õĺߣǶ֣
ӱĬ칫ҳʱ˹ظо󱳶һúֻסǻһ٣ˮÿسϣƼǱȷʵзPCϵͳ˹ȱ֪鲻
ҴҷؼЭһ΢ɻ˹Ҫǰྩ³ǰУȻ˹ظܰġ
ྩֹݣǹڣֹݴſһ̺̺ڰԱĿ£Ծӿĸԣÿиǵߺ̺ʱ߸Ծͻᷢ޴û
ʢٰʱ䣬ѶϹĸ쵽ĸǸǹڡ۳ǵģǰӡ¼¡ձȵصĸ̳Ϥ
תĵ̨ý塢ߣټϵĸԣֹݵȻޱȡ
³֪Ǳߣһļǵྩϣٽʢ俪ʼʱ򣬺Ͱĭ¶гƼڲһڸ߹ܣƫŽֹڡ
ǧ˵ֹݣΪ·֡ӰǡģءһЩĹ춼ټý塢ߣв뵽ֳûֹݽ켸޿ϯ
̨ǰ棬һŵת豸ֳתĵ̨ͳʮңټ϶YouTube˵Ȼý壬֪жýж١


һǧ һٲ绢
һλλź̺תļҵ̨ʿʼֱߣô֪ĸǵһûտҪͬʱô̳ǣɸܡ
ǱҲһҸLGϵеĵ̨תʢ󽱵ľٰ죬һλλǵڰǱߣҲво޴ӰϾ֮ǰǱֻ߲ǵӰгϾǸ۳ǸձֵĻ԰
쳬λǳǣȫ·һЩǣ͸ˣֻҪеĸ֡˹ƺ첻ûһһֱۿMAMAִ󽱣ʢͶǮȻѾֱӳԽ˶Է
MAMAִ󽱵ľٰ췽CJ֣ʢĺ̺ǻвٰŮŶȻΪ
ٲҲôŰӹڣͬһŵCJȻһȻڵӰ֡Ӿ硢ݳϷŻվȷ棬CJвСǸҵϾ汳CJţܹǡִӵCJţȻмˢӵġ
CJֵλŮϰ壬ιĹɶ֮һǰƱݵ˹Ƥιò˵CJ̶ܹ̲ʮʱ䣬ɳ죬CJֵŮܲùû
Ҳ˭ȣŰӵĻCJͶMAMAִϵǮѾˣڶһҲѾ㹻ˣܹһĸǸý롣
֣CJϷǱ߾ЩˣͶʢǮCJҪĶࡣ
ʢֵ£Ѿ׸Ϲϵ͸˹һƬòãֻҪõ˹󽱣ǵӰƱܹһء
ʢҲƣֻҪõʢĽǸǵ͸һ¥еָרҲһأ֮ĹԡսĿȵȣȻ֮ͣΪ˵õһϧ󶯸ɸ꣬ÿʢ俪ǰƱĳ
ЩȱҲ걬CJ֣һʢ䣬ĵ̨ý壬ڵýྩ̨ýͲö˵ˣ˵άǿķµMTVǫ̈̄LMCýµƵͬ⻹תЩý壬ⷽǳƼǿ
ûCJͶιȫּţ춼Ҫֵɫ£˵ٴƬܲ޽ܡɭྩʢ䣬ǴǰδйģMAMAִ·ǲμҲͰˣ޽ܡɭﵽǻϲܡ
Ͳܲ˸棬ʢMAMAִ󽱣˭޵һִ󽱣ĸ
ڻ޸أŷ޲ٻûԣ̨̨ͨYouTubeýۿⳡִ󽱡
п֣пŵ޵ĸֹ˾˵ȣ쵽ǣֹھͷһɨͼǧ˵λϣһ޸·ǣͷɨ޽ܡɭʱֹ˾ǵһֽչֳʵʵЩˣ
ֹڣ³Ͱĭ¶˵˽ȥʱ򣬸ӹ̱ӭ
Щھͬ£ӹѵǣӹͻȻȥȻӹӭӸսĳ³ˣٸǻûзӦԵľ˸æʼѣ³˵ʱЩǡ˶ǲһ³ĿʱæЦݣȴӲ³ߴա
Ĳ˵˵ҵӹѾһԾ쵽ĳδǰܲ첻˵Ҫ˵ɱȴһ仰飬Ҿֹ˾˹˾Ϊһˣ͸ӹֵ̫ˣӹȥɾڸҹȥ
ӹˣҪ³ˣڳĸ·ˣǹڵĻǰӡձǱߵľˣ³ĭ¶˽ʱЩƴԼ˸ţǽʵ㣬ǧǡ
⼸ڣܵ׷Щˣž˵ø룬Ҳʼʵ⼸ڣЩŶϣܵĻӭӲ٣ҪӷЩ˲ЩƮƮȻǶû뵽ôߣһЩڰӹڶ£߾Ȼò˸оЩƮ
ŸԾ˵þ棬Щᶼʵ˵һ˳³˵ڹֻ첻ȥԺҪڣ¾ӡձȵҲûǵ֮ˡ
һҲףCJǱߣֺܲҲҪ³ǰ˿ɷֵᣬ³ͲͨˣǿҪƼΧˡ
˵û˶Σֹڣһʱ䰲˲١
޽ܲã³޽ܡɭһˣǽ佱α֮һྩ⼸죬޽ܡɭԶ˼ֽ֮ɫȻָٴƬ֮չףЩżˡ
޽ܡɭŰĭ¶˵ȳƼ߹ܴһкȻų³˵£ϣٴƬ֮䣬̸ܹһ£
Ȼ
޽ܲãྩҲʱ䣬ྩѾ㹻˽⣬Ӧ̸һˡ
³һ˫ص˵޽ܡɭǶྩ˽⣬ͬǶڰٴƬ˽⡣
³Űĭ¶ʢ䣬Ļֹݵĵƹʱһ䣬ʼ۽̨֮ϣһλŲ׼ͨ㿪ʼݣ⼸֮꣬¸ߵˣ죬ȫѹһձͬڵĸ֡ϣݣҲ޻˵
ֹݣȻģ󣬵ƿظ豸ȴǶģȥƼֽ֮˼豸Ӳ豸ⷽ棬ֹ˵һ޵һݣҲΪ
̨ڱݣ治ʱһ󻶺ĸ·ǻ϶Ϊ
ֵʢߣһֱMAMAִǱʵʢȷʵ˲MAMAĹƶȡ
ִʱһһֻۣ֮ģʢΪԾԵĸ·ǡǡˡ֮Ķѹ֣պǻԾмݳֳ棬仰˵ӵøԿֵ֧ĸ֣ʵһ档
³Ÿӹ˼ʢ󽱵Ļ״ʢĵýѡίԱ¯󽱵ϷΪͶƱίͶƱ
ͶƱȻ򵥣ʲôѸ֡ǽŮ˽赸ݽȣ϶ɸԼͶƱҲÿƱ׵ĽͶƱľõõ
ص㽱Ѹ֡ѸŮֵȣǸԸίṲͬͶƱˣϸͶƱѡλ֣Ȼίѡһλý
Ȼûʲô̫ƽģֻҪѡô󽱣Ȼƫ
ʢѡίԱᣬҲʵеѧԺɸҵԱɵģʽྩѧԺѧԺйڡӡձѧԺɳֽڣټڸǳˡ˵ȣͬѡίԱᡣ


һǧ ·
ΪӣԵñMAMAǱ߸ִ󼸷֣ʢѡίԱԱǹίһҶҲձӡ¼µȵص˵ίÿί᳤滻ǰʱʢίĻ᳤ֱྩָѧԺλڵΡ
ʢί᳤Ȩִܴ󽱸ֵȨԲִ󽱻񽱵ߣҲҪӰ죬Ͷĸ˵Ʊĸֿ϶׵ýһ㲻̫ͶƱϾҵͷΪһδԼ뱲ȥʵǵòʧ
˽꣬ΪʾƽҲΪչг¼һλ˵ʢί᳤꣬ߺ˼ձӵʢί᳤϶֮һΣϾׯҲ̫ˡ
ʢҪ󽱣϶ѡίԱͶƱѡҪ˵УûвĵطǾе˵ˣMAMAִ󽱣Ҫý߻ǰӸ֣ʢȻûôǰ껹ԹڸΪܷһЩ仯
ʢҪӰԽ겻ٽMVݡѵӾŮֵȣ궼˳ȥӹų³˵ҲǲѶΪ֮
ȻʢųƸ߶ȱܣί˶ǰ֪ΪʢĴЩڸӹЩܡ
Ҫгʾǹڡӡձ¼µȵˣȻһߵʵ򲻵һ
ʢ䣬ҪĳΪ޵һִ󽱣ȻҪõӡձ¼һ֧֣Ȼ϶޷ùΪȻҪִøЩһ֣ô˵顣
MAMA󽱾̫ˣӵ羺һŵýֻ֣Ҫ߲ǰӵˣƿڴֶƵȥˣ⼸󽱸ǰԼ棬ӰԽԽС
ֵ֧ʢ䣬ȻȫЩռ˱ˣʵóȥһЩܹøĹע
ɲֻóһô򵥣ȥʢԽԽģΪǸ޵֮ĵһִ󽱣ÿξжܹõ˵Ĺע
ǹڵĸֻ֡Ҫʢϵýͬᱻձӡֺ¼¡޵ȵϿɡ
Ȳ˵ЩܹЩ׬Ǯڵж޵γһֹǾǹڵĸָһĸо
һֻҪýͻΪǹʾǣʢδҲܹޣӵиͬӰǹڵĻ֡ҲΪЩ
ʱҪ²ˣȻеǷ͸ŮڹոһʱҲܹڶǸЩոóȥЩδܹɱջ
³ŸӹĻ˵ͷʢ䲻ӰĹߣͬʱҲиá
˵MAMAֵĳ֣ǽָ޵ҪֶΣûMAMAִ󽱣ЩָšŮϣͺѻʲô޵һŵĳƺţΪûϿɣMAMA󽱾ͲͬˣϲϿɣʱܱ͹ˣMAMAִ󽱱顣
ʢҲɵͬ飬ʵи֣⼸ڲȱΪ׵һ̳ټϱδϵһɸ̳ٴûϯޣûпܡ
ӡձȵصĸ־ܱﶷǿǣ֪ƶڸ̳һںƫܣҲ֪࣬ٱ쳵
ڵЩֵ֣֧£ΪһоǣеרչݳƱõԵȣ¹ڸҲֻŹһĶֵˣɱЩ
ЩôģҲһؾܹɵģҪʱ䣬Ҳһܳɣ˵Щ§ݴ˳ֵ£ҲҪЩչҵЩгЩ˳ƶΪ
ʢĴ󽱲ϰ治ʱһЩʢȷı䣬佱ĺӡ
ʢ影ŮűSHEǿߣš̨ݡMVݵȣǱ¡
³̨ϸֵýıݣò˵̨ⷽ棬ȷʵǸ̳һⷽûʲô˵ġ
˽ձһλ֣˶óǷֵ⣬Щ֮⣬רϱձ¢ˣձʵרⷽ棬ȲˣǱҲĪʵר⼸󽱣϶ձǱ߰Բˡ
Ϊ췽ҲǳصģֱаѲȽⷽϱµĸְԲˡ
Ҫļ󽱣ҲǹڸռţѸ֣ȲҲϱڡձӵȹϷ֡
ޡֺ¼¡εȵأõһЩ޹ؽҪĲ뽱ΪʵûõĳֵǴͳִ󽱵ĻЩطóһЩĸųų棬ʢΪĴ󽱣Щͳ־ͲˣԺʢЩͳְ䷢ΪгûעҪһЩı䡣
ʢΧЧ൱ӹм䣬ӵתʢ̨ʣýط̨ٵӡձתĵ̨ʶ¸ߡ
άǿķMTVǫ̇̄Ȼѹôע˲࣬תYouTube棬տֱûʱͻһʮЩɶǺûһεʢԶ
̨̨ýûʢһοֱӶǧ˹ۿˣѾѹMAMAִ󽱣ٹ꣬δʣһ缶ִҲΪˣֻҪƤԼΣεľǶ֣
ʢ䣬Ǿ裬ݼα󣬾ߵĸǣȻڶûע
ʢ仹¾ڣÿһִ󽱣زٵɿ黷ڣôһ󽱣ԵʷииУǺʾ¾ˣЩʷĸְ䷢ɾͽ
һԲˬΪ̸߱ҲΪ˸вμʢĸһͷȵδ˳̳ʱҲܵõ٣Ϊʷһ֡
ʢʷ̫̣޳ĸ̫ˣʢÿ궼ᵽΪλ޶ǵüĸְ䷢ɾͽδÿ߼꣬ŻΪĳһְ䷢ϾϡΪ󣬶˾ôˣⷽǱֻܳưͿֲ꣬ʷ̫ˡ
ʢɾͽϾΪڸձһģΪЩһֳ֣ʢǻ˴ŰЩЩڹȥʮҵӵо޴ӰܽʢɾͽѾ˵ʢϿɡ


һǧ 
ʢİ佱˵ʢѾϿɣЩȥʱ֣ҵӰѾǴǰ
Ƕֵ壬شЩüĸ֣Ϊʢ䱳飬ʢ䱻ҵϿɡ
ʢ֮󣬻һģʢľ磬ͬʱҲһýᣬ߰˴ʱС֡ҵýߣͽ쵽ĸ·ǡһ𹲽磬⻹˴ݳƷʱƷƷ
ʵҲǽʢһ֣ЩýߣԽʢ󽱵вɷãѾ˾ʣ˴ýͨ棬ڡӡձԼǸʱ־ֽʢı
뿪ֹ֮ǰᰲŽеýĸȫۼһһƬƬΪ·ýͷͷƬϵЩ֣ҲᱻΪĿǰĸ֣
磬ϲϿıֻҪȥǲϿҲĬϣʢ˵ҲѾ㹻ˡ
ýĲɷø֮⣬ЩݳƷʱƷƣҲЩ󽱵ֱǩִԸЭ飬ЩոյýĸĿǰӵо޴ЩݳƷƸպýǵӰƷơ
ͬЩ֣Ǳֹ˾ҲܹõĴԷѣ߸ֵǸȡ衣
ʢѾγһĲҵҲ˵ǳϣǾٰǰǽ֮󣬶дҵȻ˵ʢ䲻⣬Ϊʢǣ˵棬̶̼ɳֵزԺβ˵ĿǰʢӰֱ
ʢոսͳý廹ûбˡӰӡYouTubeصȳƼµûý壬ѾʼʢˣձŻӵŻվ֮ͨҲʼõ۾Ƕ
ж֮Ƶʢոս113У29󽱣ҹʢ䣬̨뻥ýտǧ򣬴ִ󽱰¼¼ʢֳ޸ǣҲ¼¼
ý嶼ʼиͼʢȶڻýѸ
èˡ̳ɵȣҲ˴ʢۣټϸ·ֹ˾ǵˮĴ
ýĸҪȶӰûýøҪȡ۵֧֣ͬΪ影õ֧֣·ǵĸԷ׷볡ʱ䣬̳ɡŻ棬ڱʢýĸ飬ͷѪȻҲʼ֣ýҲ˳ƸµĻⲻõˡ
Щ·ˣȶȣǹڳ顢ص棬ǸصûҲĲɿ
ޡֺεȵصûˣǵĸʢֻܴ֣øο
ձʢõĽһֱȹ٣ڵҲձǱ˵ڸǵǡ
ļֱǲɿ顢ءYouTube棬ֻҪʢţ˲ǵ֧߾ͿʼϺѼսţһҹʢĻȶȣֱǸߵˡ
򿪹ȸ衢Żٶȵʱ򣬾ͻֹᷢʢҳӣǣʢһǳ׳Ȧ
ǻý棬޸ֱֽ־ԭͷʢŸ棬֪죬ý棬ӵ֡
ʢ֮ྩõһҾƵڣھһʢᣬ쵽ྩĸ·ǻϵдýɷãղžа佱ʱҪֵĶࡣ
ἸΪһ޴罻ƻᣬڳûչЩҪɷǣõһţǸύ֡ʱݳƷ˾ĸ߹ܣҪ쵽֪ϹϵԺܹһЩ
ݳƷȹ˾ҲҪѰҺʵĴˣƻһ޴֪ҵˣͷҪ
³Ͱĭ¶ˣתһȦ׼뿪ЩǸֹ˾ľˣҪ³Ϲϵ³ĭ¶û߶ͣ
Ŵڱ˰Χеĸӹ˵ͷ³Ͱĭ¶׼ȥյſڣ³ϤӰ
Ǽ˵Ӱһŵ״̬³¶ŹֵĿ⡣
ĭ¶Ҳ쳣ż˿ȥȻų³˵¬껣
¬껣ĭ¶ȻʶģϾһԹٷ¬껴ƺЩ̫Ů֮䣬ƺ˵ʲô
Ŵģ¬껣ͷ˲ٷվ¬ԱߵǸŮʩǣʩԵĿһŮˣ֮ǰ¬껾责̼ǵüǰ¬껻ΪһŭΪա
¬껵״³оЩ³ǲܵģ׼һϷģĭ¶šһѣ˲ȥʵЩ˵ȥ³Žһ¬
һ¬˵ֱ֮תͷ³Ͱĭ¶¬ϲɫϳ£ĭ¶Ҳߣ
ĭ¶˵ͷʩǽһʩǻͷһ责һίĵ˰ĭ¶ԣ¬۲֮ɫ
һʢװ责ǰ࣬Ҳ˲ٵθƷǵõǰҪӡ
³лʩǵİĭ¶۵׻ǲһ˿ĽʩǵλԭӦģԼˡ
⼸ǴһЩãӰġʱ¡ӰҵһЩͷ˼ӾһСӰΪԸԿ࣬ӰӳЩ˲ٻᣬȻԶȲϻ֮ģҲС
ʱգ贵ȻѾ֪ȻΪʲôܹõӰӴġʱ¡ɫˣȫΪ¬껵ĹϵӰǳ³µĲҵ飬ʵϸ໹Ϊ¬껵Եʡ
֪ʱѾЩˣ¬֮ź˿ַֺϺϣʩǳ֮վ贸¬֮ˡ
컯Ūˣ贶Щʱ¬ͻȻΪྩվ͹˾ྩģľ͹˾ܲã贶첻ѡ
ྩչ˾չνѸͣǳӰӺһӰǣ׷׼ྩվ͹˾ΪӰ㹻Ŀʽ𣬶ྩվ͹˾ΪӰӵӰĿṩ˴ԱȻԱͶྩվ͹˾¡
ྩվ͹˾õɫĻܹܶ࣬ӰӵĴãںĿпʹСɫȻ֮͡
ʱҲЩѣ֪ǷҪྩվ͹˾¬֮ĹϵЩ壬ỹǣʩǡ
ʢ󽱾а佱ྩССǶ˹ýǰ¶ȻҲ˭õյƻϣ¬ˣ֪Ūˣԩ·խ


һǧһʮ 
ƻ棬ʩǸ֮䣬ԣ¬껾Ǽм䡰ⲻˡһ
¬껣¶׽£ҾȲˣһͷϾ⼸Ҳ˲ٴ棬̸֪ʲôˣ㿪˵
³ֻ贵˵ͷȻ¬껿ȥ¬껱ʩšһѣ۵Ƥӳ鶯贺ǵ˵һ䡣
Ҳ⣬¬һۣȻžƻȥṦѾ߿˹
³Ͱĭ¶¬껡ʩǵ˾Ƶ棬³һˣҪҪԵ㶫
ƻȻвٳʳǴģ϶ǺȾƵģԲ˶٣ҪһƤˡ
ûȥƵ꣬³ŸһСԽȥ߿ֹݣܴȻγһСԽ֡
ôߣĭ¶ĹĵʩǣЦʵ
һ⻰ʩû¬껿һۣҪĳˣδˣר˵ģ
¬űʩš۵⼸·ʩǵֿɾû
ʩǵĻ¬һƣԩʢٰӣվ͹˾ȻҪǴ
ྩվ͹˾ҲвǩԼμӣྩվ͹˾ǱߣȻɳ˲پ˸ţ¬껽ʵҲҪܲǩԼһЩˡ
ĸָˣɶۼߣĻᣬһɾôһΣ˾͵õһˡ
ԣྩйڴССľ͹˾춼ܵߣҪڼǽǣǩԼǱˣǻϾ׬ˡ
ྩվ͹˾ߣȻҲܴ¬Ը˹˭֪ʦδ责¬Ҳơ
¬껵ĻʩЩ飬¬껽Ϊʵ³Ϊྩվ͹˾ܲãֵ¶һݺݺ࣬ȴҲûʲô
͸ֹ˾߹¬Ѿֿˣ责ʩǻһ֪ྩչ˾ģ¬߾ȻҲûþܾ˼
˭֪ǲǹģʩǻ¬˵һ䡣
ȳԶɡ
ĭ¶ʩһ䣬˵һҹ̯֮ϣҹ̯ϰһ֪ˣ̾Ϳʼæµ
³Ͱĭ¶¬껡ʩһָļԱһ
һ
ȻѾѾ˼⣬¶ǣӻůҲʼ
ӿƴ֮⻹ǳ³һθ¬һԷƽȻܼϼ棬վǸԿʼæµ
ʲôĭ¶ʩʵһԷʱƺĿһգۣ˶ѾǸˣ˶Ѿ뿪ྩ
齨ȺԵҲԽԽ٣ʼһЩ޹ؽҪĹ棬˵ԶѾʼæµѾ˲Щˡ
ʩǲһݣұȲĭ¶㣬޹ôĻᣬҽڳﱸܲܿྩĵλ
ʩҲʼԼҪȥྩվ͹˾ײˣ¬ڣʩǵһòţһ仰顣
߽Ƽ֮Ĺ˾¬˵ʩǽЩ˾ܹģʩǸܾˣ֪¬껰ŵĻԺ¬껵ĹϵδҪ˼֡
ʩǱ¿鱾׼ྩĵλ¿ɲôģʩҲǷ
ʩǵɫĭ¶ų³һۣ³Цһʩ˵ҪȽһҵλһ£һЩ飬λҲһЩ
³ڣ¬ҲæʼȰʩʩÿ춼鱾ҹŰݣ¬ҲøʩǺòˣ¬Ҳùˣ찾èˡ
ʩԥ³˵ྩǱڲٵλȱˣֻҪӦþܻᣬҲ٣
ྩ³ȱ˲٣ҲԵģҪྩ³ίλģŶӣ˭֪ྩίδһ޴Ļᣬ̫۵ĻǱ߶ҪӴѧƹ˳ֱӽྩ³Ĺίᡣ
ྩ³ĸʩǽȥһ仰¶ѣ̫ۣ³ֱسǱ߰ţʩǽྩһЩλţҲʲô£ʩԼ²ܡ
¶ǣǰ£ӵྩʱѾȥ³˵ˣƼĳ֣֤⼸һС
ĭ¶¬껡ʩǵˣҲͬ仯С¬껲˿ƴǰˡ
ϴ»صϼǱߣ˵żҹϵλϴ׼¾ɺ˰
¬־˵־һˣΪ²μθ߿ֻΪ˸½ͬһѧҵ֮ྩĶ࣬г³ӦǽλҵᶼĶ࣬־ȻȻָ£һ𷵻صϼҡ
˵־ǶǴ¬־ֵز
ʩǶ־һΪĽһ¬껣Ҫʦֶ½ʮ֮һþͺˣ
¬ûһ磬־ˣ¬ྩôЩˣҲͼôһһ־֪²Żˡ
ϴ³ɺµʱ¬ǮУ³һ˵Ȼ¬껸ʩˣǳɺµʱҲһݴ񣡡
³⻰¬ƤȻһ£Ҫٳûӳ³߿ٵ㶫ʩһֺݺš¬һѣ˭Ҫ޸
ǻ֣ޱ˰
¬Щ˵˭õƻӵ֣ޱ˹⣬¬껻ʱ棬ƵͨƤӣգȥⶼˡ
³¬껸һڿƴļˣѾǸ־Ѿ뿪ྩʣµǨؿƴҲӺ³¬ȻྩƽҲæµѡ
֮ǰˣȻص˻Ǳϼȥˣ¬껲ЩĬ⼸ǻķˡ
õӻྩߣ³õտҲڳƼһְ񣬲ܾˡ
¬ҲЩյҡҡͷҲ˵ྩվ͹˾Ҳܾˣྩ˵ɣ
һٷǳ˲ʱ䣬ֱȵ˼³ðԱ¬껡ʩ˻ȥŸĭ¶˶ɽ
ʱ򣬳³ǸԭһǳһܵƼ׼緹ִŰ͸ȮŶɽںһܲϹȥ
³ָϹʱѾ޽ܡɭһȺӢװٴƬܲϹĸ߹ܡʦѾֵĻҡ
ⳡ飬˰ٴƬҰϳʮܼ꣬ܲȥɲ޽ܡɭš
޽ܲã¶ܲڹԵһ¡ԼҴҸϹ޽ܡɭҲЩ£֪ôô硣
ʢ֮󣬸ӹֵһڸ߹ܣھƻϺ˲پƣȻ˼֣ʱЭõ̸ʱ䣬аСʱû뵽޽ܡɭ͸˹


һǧһʮһ 
ֵ޽ܡɭЦݣƺû˿ĽûϵߵȾͺá
ܲҪһȣߺ裿޽ܡɭԱʵ
Ŵйɫĺ裬޽ܡɭƺܹһƬæµ֣ͷȴ
ٴƬ̸ţҲ϶̬ȣһθЭչչԸԸ⣬һ̰ٴƬͬϴ۹Ӣһ㣬ֻͰˡ
ͣٴƬҪһңʲô٣˭Ҳ֪һȥٴƬʣʲô
һЩ޽ܡɭͷǣң⼸꣬ٴƬǶַʧܣڴʧ˶λ֣⳱ٴƬĳƬгϱʳ
Ҫԭ򣬻ǴͳƬҵг˵ʧ֣ڴͳƬCDDVD̵ȣ޴ҲǰٴƬ⼸ʧصԭ
ɻҪ֧ٴƬӴĲҵƬͷٴƬҲ䣬ֻҧȥȻһƨծ
һЩ޽ܡɭͲһҡͷڳƬҵ绽ˣҲû뵽ٴƬȻһ죬ٴƬСֹ˾ǲҵ֡
޳ٴƬûӦʱ־ѾɳٴƬҪչУȻ˵͵óְٴƲĴˡ
³ڰ·ϣ޽ܡɭѾֵϢ޽ܡɭȻڱ⡣
⣬ɲգ޽ܡɭʱֵԽг⣬˵Ҫ۾Խߡ
³ǲ׼£ȥˣȥ꿪ʼٴƬų۵־ȥһֱӵ˽죬һʱˣȥƻƹϲ˶Ҫˡ
³ֵʱ򣬸պҲոϹĸӹ
¶
ӹɫʮֲ˿ûƣǴЩ˷֮ɫż־ֽķһȫʢ󽱵ͼƬ
ý־ǵصıϵʢ󽱣Ȼ᲻һýʢָ̫ҵȫǱȥģû˿ԣ䷢ļҲ̫
ܷʢǻ𣬼ýҲйʢıϻ˵˺ûϾǰֽǲ٣ûʢôӰ
Ǹҵ춼ڱʢ״һǣ˭ĸ̳һ˵ۣǳĿҪˣԤʢĹģӰ껹ҪĶ࣡
ЩȻøӹ鲻ٰһ缶ִ󽱣ǶӰ޴󣬶ڸӹ˵δʱһ䡰ʢ䡱Ĵʼˣƾͷ㹻øӹڹʷŨīһˡ
³ָ߽֣Ƽһ⼸ҲǨܲˣҲÿһʱ䣬طͲˡ
ڳƼܲʹ¥SGϷˮܲҲͶʹãOnyxƼзܲģһСˣƼĲҵʣ˿Ƽߣûܲ¥ˡ
˿ƼǱߣȻҲҪһܲµӰӡ֡ɡ߽ȸҵȫۼһ𣬶
³¥ϵĻҹȥڵߣԼҵ֮⣬⻹ʮҺֺҵͨѶӪ̣Ҳ˰´
ͨѶӪֺ̣Ĳҵ񣬾ڲ˥䣬ҲÿȫӪճʮӡ
ҵֹ˾Ƭ˾ͨѶӪ̫ˣڲгӰȻ˥ˣҲǰ꣬һռȫг90%гݶ״¡
ռȫгİڽɽȥڹڵĲӪգ200ңָƶһӪ̵棬ͳ13ңǴ棡
Ϊ̵ǣһգʹֵĴͳֹ˾ȥȫʵ峪ƬӪջңִѵķֳɸֹ˾֡ˡ˵ȣг֪˶ıתС
ȥһʱ䣬ȫҵӪճ48ֵֽţ֮һݳһ𣬹ֽ롣
֣ҵйصĹ˾⼸궼׬ķǱһֹ˾Solibadaտʼеֹ˾һҲ֣籩֮SolibadaǱ߸ʽ߲ҵ񣬼հƽ̨ģʽ
ȥ꣬ת󣬾ֱڰУǧ˿ڣSolibadaڰӵûͳǧ߰
ȻڰӣΪƼǵĹϵǱ߲˶ԵƳƼµĲҵƹƣƼ²ˡ
ҵ񣬲ʹҲûϵSolibadaַͬģSolibadaӵͶƱȨɶǱӵĹֵĸ²ˣ㲻Solibada
ͬĻLine罻ǱߵˣԲ顢SkypeICQȵȣɶ㲻LineڼǰLineͱ˿ƼУͬĵطкܶ࣬ǰӣձޡֺεȵҲˣ˾ǳƼףǱߵгҲȲƽ֮УֶֻһףҪʽǱ֧һж·
Ȩ⣬ܹһ֣Ҫ˵һSolibada˾ˣʮ
³ȥйصͨѶӪ֮⣬иֺĹ湫˾̨˹˾ֹ˾ȵȣĿǰѾǹڴССգֵͶʡ
ô´³оڹֻҪйصҵѾֳ˹ϵӹǱߴһţƤ˵ܲǹֵģҲûܷԣ
뱭Ѿ¶ǵ޽ܡɭſڴĽŲվ
£ܲãʢܾʣ˵ŷҵǱߣ̸ʢ䣡
һ³͸ӹ޽ܡɭȴһ䡣
ӹЦһ֪޽ܡɭڴΪƬ֮һˣ˴ָʢ䣬øӹͷһˡ
ߵĸ߹ܺͷҲ룬Ҷʱͱ
޽ܲþõˣ³޽ܡɭ˵һ䡣
ֻ絽һѣ޽ܡɭ˵ȻŻһһȦ˵ܹѾ㹻˰ٴƬó⣡
ȥʱܲø־ͿʼٴƬӴָٴƬʺϵģ˵ָý֣ٴƬǴͳƬоӰĹ˾֮һ
ָٴƬڲ塢֡Ȩȷ棬Ѿ֤˫״


һǧһʮ 
³ǰ޽ܡɭȻ̧һֺң̧ҿɲǱ̧ԼȴˣٽԼŵͬһλϡ
ղ޽ܡɭڴ֣ʵȴڸٴƬ̧ۡ
᧿ΣİٴƬ޽ܡɭУٲȻΪһʲչٴƬǾһ㣬˿ٴƬڵ鷳
³޽ܡɭһۣ͸ӹһۣӹֱӿڣ޽ܡɭٴƬһ仨ʵڰٴƬһҸծۣǰʱƲĴڡ
һĵлͽٴƬĵ׳ˣ˵޽ܡɭǵծ񣬸ӹ
ڰٴƬǷУ12ӢҲ19ծЩծȫڽףٴƬܳĻԻΪ׵ĵУͻӹܰٴƬٴƬƲȻ˦ٴƬвҵ
ȻٴƬƷƣӹɱĵģָһ䡣
⻰һ޽ܡɭΪΣǰٴƬ״ӹʵϻѾˣȻٴƬ޿ǧӢ飬Ÿ޽ܡɭûӡ
ٴƬһڸ߹ȴô쵽ҵһλٴƬ߹ܣԸ⿴ŸӹͰٴƬͰٴƬǱٴĹ㡣
ڰٴƬһЩ鷳Щ鷳ʱģծٴƬҲܽٴƬŷĳƬţСͶʻԸΪٴƬΧ
λ߹ܵĻʵҲڰٴƬ߹̬ܵǾǻûȫ䣬Ҫ緭̡
ͶʻҪٴƬһ£һѪ
³ʱλٴ߹ܿһۣȻ޽ܡɭȥ޽ܲúͰٴ»ᣬǷҲ˼Ļǽ̸оûбҪˣ
ҶʱһƬž³쵽רųʱ䣬ɲٴ˴ţ̵ģٴƬҪôǺαҪֱԼȥˡ
³̬ȣ޽ܡɭΣȻͷǸ߹һ
Щ棬ͬСý崵ţҲͰˣֲھȻ񫣬ܵ³ǰˣЩ˵ȥˡ
ŷһӲţĸһô׳ԿҪ濴˰ٴƬôˣﻹȵڻڿϷ
ӢͶʼ̩Ͷ˵ȷʵǱչٴƬ뷨Ҳ˵ٴƬ鷳չ֮ȻϻУһ˰ٴ
УǸǳˣ԰ٴƬ״ʲôУлǱǰͶʻֻڰٴƬ׬һǮȻֱӾˣڰٴǲŲġ
£ҽ쵽⣬ٴƬȷʵ鷳Ѿ޿ɾҩ޽ܡɭų³˵
ȫֳƬҵ°ٴƬģһֻ֣ٴɳƬױǳƬBMGֵȣǻϰӾûˣӰҵһһչӾͱѩأȻʧʷ֮С
ͬΪƬŵĻ򡢻ɵȣʣµľǵʿᳪƬȣҲǾͷƬٴƬȥ¼ˣǱ߳ƬӹñٴƬǿ˶١
ȥʽ໹õıѩأҪٴƬӰģǰӿŵĶƬ˾ʣ½ý弸ͷˡ
֡ƻiTunesŻ֡Spotifyȵȣʵǿĺʾˣ⼸ĳƬҵǶ
ΪʦСҵٲݿݡƼ֣Ҳ˳Ƽҵı֣⼸ѳƬҵǳ׷˸׳죬ӲרʼȡͳƬۡ
ȻҪǰٴƬȻҪʵǿģؼҪٴƬӰҪıѩأֱ󣬻ǲƴֵĳƼ
޽ܡɭųƼȥ³ϰ꣬ǴӱŷһʵֽչٴƬ˾˵ܻҪＯʽãɶڳ³˵ʲô¡
ٴƬгϵֻҪָٴƬܹõٴƬ鲼ȫ60ķֹ˾54ƬƷƣάƬSBKƬڵĶƷڣõʺֶӡԼٯͷʿֶӵֶӸֵȫȨ
ò˵ٴƬȷʵôЩҵٴƬȨҲܳŵڣͷҲȷʵһѵĺö
ӹĶ̲סһ¿ˮάƬSBK޵Ľƴ繫˾ȫ֪ƬƷƣȫǰٴƬµģȲ˵ЩƬƷӹôµЩˣϵĻܹһԾΪ޸ĳƬ˾
ȫƬ۲ͷʿʺֶӵȰȨˣΪЩȨҹ¶ܱ
ΪƬҵʮڣҪ˵飬޽ܡɭȻǷޱȣ˵䲻ĻǸӹãóΪֵܲã춼һܼ޽ܡɭ棬ְٴƬˡ
޽ܡɭȻȱʲôˣиƹƬȨ˵ȣǷȱģǵ̣ҲƬŵĽ֮ƬţΪƬ೪Ƭ˾޷ֵز
ָˣȫԼҪﵽٴƬĵزǲ˵ʮ꣬ʮ֮ڣ˿κϣ׬Ǯ׬ķ
ֻҪٴƬֺƬҵлڸƬӡˢ桢ƹ㡢װݳӪȨȣ־ܹȫõȻҪĻֻܹõٴƬµļ豸칫˾
޽ܡɭų³˵֪ⳡչ˭һ³ͬЩǸӹǱ⣬ⳡչҲɡ
ٴƬеĺöȷʵ٣ͷʿʺֶӵȳƬȨչֵǮģش
ָӹ۲ʵǰٴƬö̫࣬κһҳƬ˾ǰ¶ֲˡ
³ӹͶ񣬲ҡҡͷȻ޽ܡɭ˵ֻгƼܲϰٴƬʱõĳƬ˾ǣ
³ûðٴƬһڸ߹ܶЩûٸҷ
ٴƬծ̫࣬ҳƬŸвſ̫ˣҪְԱҲ̫࣡
ЩٴƬչƬƵͦˬÿչһΣһְԱΪֹٴƬǼƬԱġ
ڳƬвŸˣʵ峪ƬٴƬô֣ԽгƬͿԽ࣬ӿ֪
֣ԸٴƬ³û޽ܡɭһڸ߹ܣ˹ɽһٴƬһҵ񣡡
ԸⱣٴƬƷƣȥֻ԰ٴƬи飬չɺ󣬰ٴƬɻڣƼֻܲͶһʲӢʽ𣡡
ſ޽ܡɭָȥ׳³ǲԸٴƬͶǮǲԸǮˮƯͶЩõĲҵϡ


һǧһʮ 
赲չٴƬģ۸Ȼǹؼ̸۸֮ǰؼģЩ۸û̸
һȻǲ⣬Ҫչ֮󣬶԰ٴƬв֣ۡƹ㡢Ƭ˾ӡˢŵȵȣٴƬֲٴƬ
֮󣬾ǰٴƬĳƣ޽ܡɭǵľҵĳ٣ϳٴƻ᲻ᱻѩء
֮⣬аٴƬǰ˵ݽ޽ܡɭȸ߹ܵδȵȣ̸еĽ㡣
ڳ³˴𰸣ֿ϶ҪְٴƬһֲҵΪ˻رҲΪҪٴƬתͣͳCDӡƸۣѾҪˣ
һ棬ɻᱣٴƬðٴƬȥһͶʽ𣬾ͿٴƬܲٷˡ
޽ܡɭҵİٴƬ߹ܵ˵˼䣬ӿʼڣȻǱ̬ȺǿӲ˵ڰٴƬ˵ǲ
ҸܲܽвԱڲܲԱ޽ܡɭų³͸ӹ˵أֿԱ֤ٴƬԱǰٴƬԱ֤Ӣ׵ļܲͬչ
ٴٴƬβӢŷʷϣɶǶӢ׹֮ģݽǰٴƬ¼ƣͿɼһˡ
ӢǱ߿϶ðٴƬôˣղ۹ˣ˵䲻ĻٴƬһչܹϯȫɨ̳Ӣ֣Ҳʹˡ
԰ٴƬҪƶչͱɣԱṩϽ𣬾ǰٴƬɣڰٴƬȫְԱǧټṩϽԱֳһǧˡ
ӢǱߣͬչǾζҪŰٴƬƲȻ󱻲ģԱ
Ͼʲô¢ϡ֮ģͻȻһʧҵӢϽ⣬ƲӢǱ߸ͷ۵ģӢ׵۹յ֮ģֲܵԡ
³˵ͷͬ޽ܡɭĻƼܲԸӦԱҪвְλŷޡȵصCD¼۲ְԱܻᱻӴŵꡢŵȲţҲϣ޽ܹܲ⡣
һ޽ܡɭͷӦһֱҧŲܲԱʵϾΪӢǰؾɵļܹܲͨչֵ֮ôŰٴƬְľǧˣ޽ܡɭôע
ڰٴƬĹ㡭
³˵ʱ򣬶ʱһڰٴ߹񣬶۰Ͱ͵ų³ȥǹϵЩٴ߹δ顣
Ҫ˵ʵЩٴƬ߹ܣǲԸ뿪ٴƬģۣȻǵӣƬҵǷǳģ뿪˰ٴƬδؾҵ컹õְˡ
ֻΪٴƬ㣬ṩһн걣֤ƻֻᾡְٴƬĹ򣬵ְеҲϣλܹ⣬ģ뿪İٴ߹ܣֶΪṩһҵһְн꣡
ӹ³³û˵˵־Щٴ߹ܵн꣬ı߾͡
ӹҪٴ٣˶̾˿òװôְ꣬λҪ֪ûĻᡣ
ԭӦüҷԵ޽ܡɭʱһԣֻǵͷ͵õ³ӹöΰʾչ֮޽ܡɭΰٴƬܲá
ֻҪµİٴƬֺõ㣬Ͳõıɨسŵľٴ߹Ͳ޽ܡɭƵˣʱӣѱָ޽ܡɭΪǰӵİٴƲĸ߹˵Щ̫ˡ
޽ܡɭ˵ٴ߹ܼٲҲֻܱš
һĻӹһµľٴ߹ڣҪһݽɫɡ֮ĸн꣬ſ뿪ٴƬ㡣
ٴƬ߹ܣ²УȴһϸĽʺ˰첻£һȴģ
ΪٴƬļֵӦ42ӢϣٴƬֵļ۸񣡡
ǰЩ谭ȫ֮󣬽ؼʽʼ޽ܡɭҪðٴƬ»ǰɶ⣬ͱðٴƬһ߼˲һֱʨӴ󿪿ڡ
޽ܡɭһͺ42Ӣ55ӹǲǰ캰60оЩ࣬55Ͳˣ
ҼǵãٴƬɳƬѰϲʱ˫ıҲ46ɣӹ˵
ǰʱ򣬰ٴƬҪɳƬϲ߸Էı۶46ΪܻȣûܹС
ҲһЩûбͬ˽ԼˣɳƬܸٴƬ46ԿٴƬʵʹֵǶˡ
Ըӹû޽ܡɭȴĲƤĻ͸ɲȥˡ
һɳƬĺϲ˫ȨϲֵȣڰٴƬȫعȨ֣⻹Ҫ黹еծʵϵչ۲ߣ
޽ܡɭҲһп࣬ǰٴƬҪ۸ߣǷǮ̫ˣҪ55ծȫ꣬ٴƬ»ʵҲͷֶʮȷʵߡ
ǰٴƬ»Ŀȴ55۸ʵ̫ˣҪ֪ɳƬǰʱҲ26𣬵ȻǶԭɵģǣ̫࣬ˮͬڵĻֱ85άǱ߶ûȽһ¾ˡ
55ļ۸ʵ̫ߣӹ޽ܡɭؽмΣ޽ܡɭҧż۸񲻷֣ȻǰٴƬ»Ǳ߽
ԸԹȨֽķʽ45ļ۸չٴƬ³޽ܡɭۡ
ܣ£
һ³ñۣ޽ܡɭʱɫ£֪ļ۸񣬰ٴƬгʮʲвšȨֺԼаٴƬƷƣЩԶĹٴƬļ۸񣡡
޽ܡɭп˰죬45ļ۸ֵĲֹȨֽչٴƬѾǲ
ֵļֵδ᲻ðٴƬĹȨȨֵĹȨԲܿỹдֽˣ޽ܡɭ״Ӧıۡ
ʮԸļ۸ھͻ㱨ٴƬ»ᡣ
޽ܡɭų³˵ٴƬǰﶭ»ᣬҲ϶˯ţϢ
³ҡҡͷʮ۸̫ˣչ֮󣬽ٴƬҵһ֣ز˶ٱ
ʮָļ۸ѾˣƬ˾Ż֡ƻȫϣܸ۸ģ붼ᳬڶֽܸģ֮⣬еڶң³һֱۣ޽ܡɭıۡ
һ޽ܡɭûٽп࣬ԥƬֵ̣ıۣǾζٴֻܵƲˣƬ̼һңɲô׵ġ
£ҪٴƬ»ɶ㱨
³޽ܡɭһƣ޽ܡɭһٴ߹ܵ˻Եķ䡣


һǧһʮ 䶨
̼㿪ʼߵĸ߹ܸһڷ񣬿ʼչЭ
Э飬ҲֻͬˣᶨһЩЭ飬ƩٴƬûи㶨Ӣ׼ܲţҪ⳥һʵ⳥𣬻ðٴƬԣ˻ѩϼ˪
ߣͻȻֹչĻҲ⳥ٴƬһǮЭ飬ʵϾԼ˫ġ
ӹʱЩԽʱ򣬸ӹԽЩţڳ³˵ⲻǳƼ²ҵһչѣֻǹģһЩѡ
ɶڸӹ˵Ӱʵ̫ˣŹָƬҵһź˵ıըٴƬҰϳȻᱻֹ˾һֱֹ˾ųչ̳Ҫκˡ
ȫҵҲͬˣٴּ֮һµĳƬű鲼ȫǩԼҲͬڶ࣬һͬҪŸı䡣
ȫҵ֣ޱ䣬ֹ˾֡Զͬı䣬˵ҵʮδ֮ˡ
иҪԭ򣬰ٴƬһչĻǾζŴͳֹ˾Իý־ͷѾܣδ᲻ʹ˽뻥ʱ
Щ˭Ҳ벻ҵᷢ޴ĸı䣬һζΪֶ
ʱӹôܰһ뵽ٴƬҪ̵ӹЩͣҲΪֳƬҵȨƵ޲ءǻӹò֡
µͷӹЩǣٴƬ»ᣬ᲻ͬʾ޶չۣһչɣҪûðٴƬĻҪǾ޿ǸӹҲҪǣ
ӹɲ޲ءÿεƼջʱΪӰӿ磬޲ءԴӵӰܲûõһνֺ죬ӹɲ޲ء
Ѱһἤһüĸӹ³˵ٴƬܾñۣչ֣ϸʱ䣬չ֮ôٴƬЩҵɣ
ӹ֪ԼˣѾ˵ĲˮһԼ侲
չٴƬֻǵһѣôٴƬǹؼǸӹҪġ
ۡƹ㡢ӡˢƬȲţתãֲҪЩţЩŲôļ۸񲢲ߣ
ӹų³˵ڰٴƬһڸ߹ܻڸٴ»㱨Ѿʼ׼ִ˦ٴƬĲҵ
׵ľǰٴ۲ţٴƬ۲ţȫټ꣬CDƬΪҲĿǰٴƬҵҵ
CDƬȥҪ֧ټŵÿǧ˵н꣬ٴƬп಻ȴײõΪõԱرյףҪٽһҪԭʮֹ
ٴƬ£ȴûʲôµģֱĳƼʵ̫ˡ
Ӵ鲼ȫüǧŵ꣬ȰٴƬļټŵǿôƹӴ˰ٴƬǱߣỹаŵҪCDƬֱʹðӴ͹ˣ
аٴƬCDDVDƬĿǰٴƬȫгƬڽעCDƬЩ⼸Ҳأ׼ȫ۵ģδ漰ͳƬۣ
ȻǴͳƬϰֵķ񣬸ӹѾ˴ͳƬֳɱߡմ󡢻رģʽֱʵ峪ƬǳɱǷգҪ͵Ķ࣬ʲӪҪôԱԱŵ꣬ƽ̨ӪգٴƬ궼ҪߵĶ࣡
³ȴӹԤϵģҪ°ٴڽƬкڽ豸쳧⼸ҰٴƬĲҵ
ٴƬĺڽ豸ڽƬ߱CDƬ߸ȫȥ
ų³ûӹһ죬֪³Ϊʲôľ֪³ΪʲôҪڽƬϹŶ
ӹֹڽƬ˵ڳƬ豸ΪɫŷˣڹڣʮǰһҺڽߣײ˼ձˡ
ŷҵڽƬǿˣͰʮͻȫǹڣڽ߸ΪCDˣĿǰȫܹڽƬĳֻ̣в35д󲿷ֻͣ״̬ڽƬʵѾϵʮˣڽջܿ˵Ĺա
ӺڽƬĸ桱ӡʼҪڵʦںɫϿӡƣĸƬѹƣҪʦƾ輼
ΪĶ࣬ԹҵCDֺ߳Ѹ̭˺ڽƬ
ٴƬڽƬߣʵҲӣÿַ󣬰ٴƬĺڽ߻ԵźڽƬƬ͸ǰɵѧԺͷӣвָ
ίǰͷӣ˹ίһǺɵģ廳ȥٹ⣬ڽƬֺܹǵĻģЩǳ影СֶΣڸǱߣúڽڽƬCDƬĶ࣬Ҳ˶ѡ
ڳ³ȴҪڽƬߣøӹЩ벻¶ںڽƬܲCDƬ۸ҪĶ࣬ѶȴڳڽƬߣû̫壡
Ÿӹ³ЦһɫѵҲָּпںڽƬܻӭΪڻкڽƬһ죬˵ڽƬCDƬ챻ȡʱ˵᲻廳ڽƬʱ᲻ڽƬ
ڽƬգӹһЦͷܸомô籾ĸо˵ƴͳʵ峪ƬĹһ׼ڽƬϹŶա
ҪǻƬŻ⣬ͳƬҵġɡϣ˻ĵĸо
ڽƬʽУȫҪֹճҪάǶԸ֣׸裬ߺڽƬߣ壬޷棬Զֻһţ
ָ˳ȫȡͳ֮󣬺ڽƬҪйȥӴڽƬԣҲҪһźڽƬȥ
ɱ黳һöǵо˵ʱشһMP3ʽ֣ڽƬǿĵġ
ڳ³ûӹֻܵͷӦȻںڽƬЩã߶ѣ˷Ǳ߿źˡ
չɺðٴƬĺڽ˾ڽ߸ڽԱרȫ
³Ÿӹһ䣬ȻҪǾ⣬ڽߡԱרȫȵڽƬյʱǾֵĶ⣬ЩƬٻԻͷݣŶûһܺ¶Ǹռ˵ĵ
Ҵűƿ޽ܡɭЦ߽ʱ򣬳³֪Ѿǳˡ
޽ܡɭ¶صɫȻ֣˵ٴƬ»ԭͬչȻչ۸Щ顭
ֻѾһƬͬһ칫¥Щ´Ա¥ϴĶַ֪ʲô


һǧһʮ Ϊǿ
Ȼ˵Ų⣬޽ܡɭȴʵչЭǩ֡
ٴƬҲףʮչ۸ʵѾˣɾûˡ
ٴƬߣὫָٴƬչ͵Ӣ׼ܲˣϣܹڼ֮ܲͬ˫ٹ¡
޽ܡɭ˵ʵϰٴƬǲ֦ǰй¶ȥϢҪӢ׻ŷǰﻹڹȥղҫеǰˣٴƬ϶Ҫзԡ
ǰ˴еģΪʾڸУҪάҫʲôģܰٴƬںǲܶӢʿٴƬۣǾ̫ûˣڰٴƬƲƲǲŲġ
޽ܡɭĻ³ٴƬһѣǩֵıһԣٴƬԸӢ׸ŷ޵ļܸ¢ϲţֶͬ԰ٴƬչ־ҪֹٴƬĺǲҵָ֣ý巽棬YouTube顢صȸٴƬĺ
޽ܡɭʼˣǡٴƬǳľ棬ֵͬչ־ˣʧȥֵİȨѣǰٴƬ겻ҲŲꡭ
ǩֺ֮ͰٴƬöЭ飬ȵٴƬӢǱߵõչͬ⣬߻ʽǩЭ顣
ٴƬŻ֣ҲٴƬдĸı䡣
⼸ʱ䣬޽ܡɭٴƬ߹ܣྩߣȵǩЭ飬ȻõǮٷӢס
ȥʱ򣬾Ͳֹ޽ܡɭˣӹҲ˻ǰʱʽӹܰٴƬҵİϳˣ
ҵ⼸궼Щֵ𡢶ƬֶͳƬͷ
Ƭͷ⼸ӣҲȷʵôٴ޿ɳƬҲתΣBMGƬ˾ڸгҲŴ䱳ĸ˾˹׼BMGȫȨᡣ
ƬҵϴڻһҶ״̬ȥ괫ͳƬУһҾռ38%гݶռʣµ22%ڰٴƬֻв9%Ѿ˵ȫһˡ
ʱڳƬҵʲôţƬҵȣϾͷʲô鶼пܷ
ԵٴƬҪϢʱƬҵû̫Ӧ侮ʯĲ١
ױǳƬҪӰٴƬǱõһЩƬȨҪһЩǱ֣һЩƬ˾Ҫһ
ƬҵҲ˴⣬ٴƬǲҪ޿ˣгƬҵˣٴƬѳɶֻ֣ǿٵ⡣
һЩҲڲ²⣬ٴƬǲŲסˣٴƲţҪϢֱ֮ӴҵԭʽİٴƬתۼý忪ʼϱ
ŦԼһ߶򳡣λڱҵ绽ڴŸ߶ڸ߶ΧŲٱָƬҵгƬҵĸǣ֪ǵľˣᳪƬ³ƬƷƵĸ˵ȣڵż߶ϵλûõ֮ǰֲóȻǰ
վ˰
һ˸߶ɣֹ˾ϯִйٵĵĪ˹һ֮󣬶һԵϰ˵
ϰֳ漯ŵܲã˾ױֵʵƶߣṫ˾ܲû¡˹ֵȨƣҲûء
ŵĪ˹ϰ˸߶ˣֵĸıոտʼ벻Ī˹ܲã
ѾʮĵĪ˹ϰĻֻЦһһ˸߶ɡ
Ī˹Ѿʮ꣬Ǵӻֳǰɨسţߵܲãϣֿٷչչ˰BMGƬиֽаơ
ϰĪ˹ƣм֡ƬҵˡļƣϰٴƬȨţȻƲɨسţ뿪ľӪʮ֮õİٴƬȨţߵγ沿ܲãм϶˵顣
ٴƬ֮ôõðȨܿŰȨȥϰĿľӪٴƬڻĴȨҲ֤ϰ۹ʵ뿪˰ٴƬ
ϰǵĪ˹İеֵģԼˣϰԸȻҲ˽⣬϶²ϰĪ˹Ҳֱ˵ǲʲô£
Ī˹ܲã˰ٴƬǱߵĴûУϰҲûжȦӣֱӱ˵˳
ϰ̲ס˷ܣٴƬҪŲסˣƲҲ֣⻨һңٴƬǷʮӢϵծ񣬰ٴƬܿܳŲˣ
˼ǣ
Ī˹Ʊһںƣüͷ˵ٴƬô׵õģ
һᣬ𣿡ϰûзȻ뿪İٴƬȨǹڻϾľӪôãôûˣʵǿŹˡ
Ī˹ƺЩ޶ԣϰֱ˵˳Ƭҵ̵ܹ°ٴƬģҳƬ˾Ҫô֣Ҫôǻ֣
ԭЩ޶ԵĵĪ˹һ⻰̾ͷ˾Ʊÿ˶㣬Ī˹Ҳ⣬ɨسţǵĪ˹ʮְҵʱ̡
֮󣬵Ī˹ͻϴֶŸˣǳƬ˾ǸˣֻҪǻõģֶҪһ£ͿɼĪ˹ʲôԸˡ
ŰٴƬҲһϰֱӸߵĪ˹Ҫ֣ɾͱ˻Ǳˡ
Ī˹ȻǲԸ⿴һĻģǱˣĪ˹Ͳ
²ô׵ģٴƬծⲻһСĿܲǱ߲һͬչҪ֪ܲ⼸ҲùʣһBMGƬȨõˣ
Ī˹ҲЩƵ˵⼸ȫгҵǰȫصĳŰʮǻᣬٴƬϢŴѵĳƱˣﻹհǰ˺
һٴƬֻҪҪĳƬȨž͹ˣϰĿƵ˵ƬţĪ˹ȨĶ࣬Ҳ⼸ַڻȨԭ򣬵ȻҪû֣˵ֻȫһְȨ̡
ٴƬĳƬȨţֳָֻԵ£ֻҪ˰ٴȨţһ֣ᳪƬѾӮˣϰ˵
ЩĪ˹û˵˰Σ˵һ䣬ˣ
һȷأϰһ£û뵽Ī˹ͻȻ֣ǱʶϰûнַڵһλֵλãҲΪֻʼʮĳƬҵչ˵ˣû֣ͬһλõĳƬҵҡ


һǧһʮ ը
ǰٴƬİȨţҪչĻҲ϶˶ʮ𡣡
ϰЦһƺԼЩ˵ЦˣҳӪպҵΪֵҪʽ֮һֻһһֹ˾ѣٴƬǴͳƬ˾
׬Ǯϰһ㣬˵ȥӪпܳԽ֣һ㹻ˣ׬Ķ࣬ȴһܹһУƬҵĻȨɻƬС
ƲСϰ⣬׳ʿƬڶʵ峪Ƭ˾ͬµ˸ְֹ֣ͣȨȨ֣־ͻɳһһֱɢˡ
ϰĻĪ˹ҡҡͷȻѸߣ˼άӲǱӻɨس֮ȻǸֶŸɣĪ˹Ҳʼ
ƻiTunesǵĪ˹ı䣬ֺճƳƽ̨֮ȫƬţͿʼվӣƽ̨ʼ
УѡŻƽ̨վƻiTunesڻɡٴBMGƬţӵƽ̨
ƬŲ֣ʵƽ̨̫˰ǱߣŻֱɶŻ΢ѷǲƴֵþ޶ʽ˻ֵİȨ
ƻҲһ־޶úѣ߷ֳɣǿǰΪ£֣Ҳòƻֵķֳɣ߳ø֡
Ҳʹγͷ֡Ż֡ƻƽ̨ʵϱƬųϷ
ϰֹ꣬׵棬16%ֵ棬ͳƬʱѣ
Ī˹ϰ˵ΪƬҵˣֶΪֻƽ̨ſڳƬ˾ϵѪ
ÿ׳һ֣ʳƬ˾Ѫ⣬ֵĳѾ޷赲һǱ֪
Ī˹ϰֲеƬżҵռΣڸֵĶУҲδܹռϷ磬Ͼ벻ƬţƬţҲ׸ַĿƵ׼
˵Ī˹˾ƱֵĹӪţȷرǿ˲ҵһÿӣÿڲϵӪգͬҲڲӣ
ýȨ顢YouTubeӰӵȣʹάǿķLMCý弯šɡBMGٴְȨЩ˾յİȨ棬ÿ궼ӣ
ŵĪ˹ĻϰεЦһΪͬһӪְȨֵܳķϵڡ
ٴƬ⼸ҪĶ࣬ǿŰȨÿ궼ܴõʵ棬άٴƬתҲܿŸµĸְȨѣǿάŰٴƬ
֮£ӴİȨ⣬ԶԶûбָȨӪգȻٴƬԶ
Ī˹ֻ𣬿ɻϰЩΣȲϰٴƬİȨţ˵沿ŵܲãɵЩϸ
֣Ī˹ʵ͵ģйֵӪŶӣڵֵ뷨
뷨ҪǱ֪ˣ»Ȼ󲨣ƬҵͷȻҪƽ̨ˣ˵ȥƶţǰˣڴͳƬУǾǲҵ
Ī˹ȴǰĳƬ˾ô׬ǮͷƬ˳㿪ݳᣬܱ߲Ʒʲôӹġ̡˹֮ģҲ׬Ĳ٣ʵϼʮû·
ִһ淨Ȼּƻ֡Żֵƽ̨ÿȫָгҲʮ
ǰ꣬ȫÿٶĳƬгͲֵһᣬҲøƬ˾޵ģԭÿܷٶۻֻǿȥ̫
ɵĪ˹ȴΪȫִֶӵһ𣬾һֱ֣һûڡ
ȻֱӴֲָʮڣеĲ塢ýְȨȣȴѸͷչһгͳ˾ʮټӰӡYouTubeȻƵý棬гûʧֻһַʽѡ
ЩԵĪ˹ȴûֱ˵ȻƬҵҪ첻ɣ͸ǾϷһ󳼻ûʵ϶Լˡ
Ȼû˵Ī˹ϰȨǿһɽ
⣬˵ֻչְȨ;SGϷ˾ͬһƵϷӢۡ˵ǽһЩʮģ֪ҡϷϣгƳһϷϷܳɣ˵ֵĵ·ܶ࡭
ŵĪ˹ĻϰֻƵĸоָϷϣ
ϰ֪Ī˹ǲˣʼЩϺͿˣЩԲעֶΣȻʼˣȻƺƳ硣
ϰԸἰЩָ˻⣬Ī˹ܲãܻҲãҲգΪΪӦòְٴƬھӦٴƬʼۣϣĪ˹ܹܲܲʽٴƬչٴƬȨŵҪ󣡡
Ī˹ûоܾͷӦǾ仰ڰٴƬĪ˹ԲҪܱ˻֣òͻٵûô
ϰĪ˹̸˼䣬׼ת뿪ʱ򣬾ͼĪ˹һλŸ߶򳡣ҴҵĴ˸߶򳡡
Ī˹ܲã˵Ī˹ǰһԵϰæһȻŵĪ˹˵ٴƬǱߣн״
⻰ϰоͷĪһ˵͸Ī˹һ˸߶򳡵Ϣҡ
ȵϰĪ˹ȥʱϢѾ˲ٵĸǡ˾˻ҵԱڶϢҵĵӣµĪ˹˶Щ˲ϣΪӻﴫϢʵ̫ˡ
һɫװӢó׼ܸ¢ϲŵĸˣBBC̨ľͷӢó׼ܲŸٴƬЭ̣˻졢ӢеȲ롣
ڴˣźͬٴƬۣ
߶򳡵ϢҶʱ䴫һ޴ľϰĿŵӻﷺκˣһľǻ֣һû뵽ٴƬôˣ
Ī˹Ҳòȥ࣬ٴƬ汻µĻҵ֣ʵ̫ˣᳪƬֱӾʹˣĪ˹һͷǷԻֵķ¢ϵ飬ǲ˻ֲɣʵѹ̫ˡ
ʱֵĸ߹ܰ칫ڣҲڽŵӻͬ⡣
ٴƬӢĻʷҪһ֣ٴƬȨᷢ仯ڴ˿֣Զ뿪ٴƬɻӢףɶڣٴƬҲвԱ


һǧһʮ ϯ
ϵĻڲţӢó׼ܲŵĸˣŬҪٴƬӰ͡
ϵ˵ٴƬļ֮Щó׸ܲţΪ˰ٴƬŬðٴƬӢףɴȥ
ǿ϶ܱģӢó׼ܲţͬ۰ٴƬ֣ûйƺйǱס˾ǧ˵ķ룬Ϊǧ˵Ͻҵ֧ߣøҵص˲ʧðٴƬӢףȫĳƬҵԾȥֱǴһŶ԰
ûӻϵϴף˿ڸ߶򳡵ϢڣһڱҵˣǾͬٴƬ۸ֵʱ򣬶֪ƬҵҪˡ
ҵˣģȫƬŵĻͻȻӦˣϲ̫ͻȻֽƬվûг֣ٴƬôչˣ
BBCֽ̨л˰ٴƬֳܲٴƬܲ˿Ѿ׶شССý壬ٴƬֻһزԱظ֣ͬý巢ᡣ
⼸Ѿʽѳɶ֣ʵ̫ͻȻĪ˹ϰЩҲ²ʲô
ͬףƬҵҪˣϰ࣬ղŻΪֲΪֻоֻ֣ҪΣո
֪ǻµ֣Ī˹һϾ֪ƬҵöҪˣոսٴƬе֣ʹͣԼ㣬ͳƬҵҪΪ׵Ļƽ̨ĳˣ
ҲһᣬױӰҵҲһᣡ
˲ϴ˿Ѿҵĸ߶ϢңмٴµĳƬƸ˻˾ˣ˿Ѿ˳ȥʼ̽Ϣ
Ī˹ס˻ϰϵǱߣ֣ԸֺԸְٴƬҵ֣
ɰٴƬѾչ
ϰȻٴƬ̫ˣθٺãҲȫ̵ȥֵӪģʽͳƬȫͬٴƬ϶ᱻ۴ҵһ⡣
ˣ
ϰæȥʼֵˣϵǱߣҪְٴƬĲҵǳƬȨȲţԸ߼ۡ
֣򡢻ɻѾȰٴƬǿٵBMGƬȻʱҪһ
Ƭ֮һİٴƬýͷµϢ˲㴫ֻ֡вƾڵҵ
ȵʱ֣ٴƬչϢѾռȫҸͷͷ
ٴƬʷ̫ˣŷ޻ǱޡǡжŷȵأٴƬЩڰǰѾгˣЩڻĸ̳ǶǰٴƬµˣͻȻ䱻չӰж֪
Ƭҵɲʱ䶼һƬңٴƬһ˼ϵУƬҵҵ˹
ϢʮչۣƬҵըֵĲƴ֣˵Ԥϡ
ƬҵήҲҳŵĹ˾Ƿëǣֵĳ֣ƬҵҵˣЩƽ̨ʵ
ӵһһʮʷӵлʺֶӡͷʿֶӡʯֶӡ̨˾һ̳ʱǵİٴƬʽ¹󣬻ֵͷִչЭ飡
Ϣƣֳе˰ٴƬծչﵽ˾˵47𣬴˳ƬҵʮģչӢ׸ŷ޼ܲţѾͬ˽ŷĻʷϵ飬Ӣ׻ʹҫ۵飬˳ֻĮֹ˾У
ĬżŸ˹̨ôĻ£ٴƬڱŷĻʷϣҪ壬ôûˣָоʵ̫һѾἸʵˡ
ý壬ʼӶ෽汨£ֿ־壬չҲѸٿʼ֣ΪչɰٴƬ֮󣬵ּֽڳƬҵһ֦㡣
չٴƬʵ̫δ֮գ
һ˹سе̨ͱչٶʵ̫죬¾չɣչٴƬζֵõ˰ٴƬϵְȨټԼİȨѾȫʷְȨ⡣
ֵİȨ⣬ŷ޵İȨгݶѾֱӳ40%¢ޣѾ50%ټӰӡYouTubeصȲҵµְȨȫְȨгѾ¢ϵλ
ҵ̨һһƬȻ˭û뵽ôЩ꣬ȻĶôְȨһչٴƬ֮һֱһԾΪȫְȨ⣡
ÿδƬչСƬ˾һҲ⣬ԭͶ°ٴƬӢ׵̨ڶƬ˾ɿ£׷׿ʼֿ¢ϣӢ׸ŷ޵ķ¢ϲţ֡
Щֵɧˣڵֲָһҹ˾ڵڳƼ£ڱлһëǮϵûУֻһӣŲţˡ
ոձչİٴƬҲʾԼǸµֺƼһëǮϵûУҪ³Ѷʲô£
ֵĽͣӢ׸ŷ޵ļܲţűˣϾĿŰٴƬգȻӢ׸ŷҵصһʧҵʱǰࡣ
٣Ǵɣû赲ֽٴƬС
ϣָӹͷ񣬾ͳڶý־űУչһԾ³ΪȫĳƬͷ֮һӵгǧǩԼˣʮҳƬƣ鲼ȫķвţʷְȨ⣬ѾΪֳƬҵʵ֮һֻҪҵڵˣ޷ֵܵӰ졣
ڹھ͸ˣ̸ֽͷΣʮһӰ˵ͷΣͱý˸ӹͷϣƵǵط̨֡־ȵȣýΪֵıһ֣Ȼû̫¶ǣҲʾչٴƬ֤ǹĻһν
ͺñȣЩһֱ׷ϸģ¹ȵĹڻҵͻȻһ촫΢չˣʲô
ҵĳһֱΪֻĮĹڣͻȻվڳƬҵʳ˵Ƭ֮һٴƬˣҵ𶯿֪һζ
ȥһֱֲ˳۵ĹҵʱҲʼ
ٴƬ޳Ƭг30%гֽ˰ٴƬǾζǣ֮һĸ֣δȫһ֮䡣


һǧһʮ Ӧ
ٴƬ֮󣬾ζŰٴ޵ļƬƣа޵ĻﳪƬ˾ƴ磬Ҳ¡
ƴƣά޳ƬҳƬƣҲȫֶ֣ӡΡ޸ֱ֣ӱֽӹܡ
ǹڸ֣Ǳ̰˿Jay-ZʺֶӡʯƬֶӵһֶӸ֣ڸһΪ¸ֵһԱ
ڸӹ޽ܡɭһǰӢףӹܰٴƬʱ򣬸ִƵ
ҪˮһѵĲƬ˾ҪҪӰٴƬˣƬ˾Ҫ˹ȥ
ȥһֱǴƬţӶƬ˾ˣò׷һ֣ճͱƬ󳧸ˡ
ںòлᣬȻҪ޶һѰٴƬֵëˡ
ձġšұ׼22ļ۸񣬴н̰ٴƬȨŵţɼʱڳƬҵʲô״
ҪչٴƬİȨҪչٴĳƬˣлɡBMGĦǳƬ4ADSSTһΪ׵ĶƬΪ˾ȻҲͼҪӰٴƬҧһ
չٴΪЩƬ˾˼һνƽʱƬţЩƬ˾ΨΨŵŵ˻ᾹȻҪȭ
ָӹûиЩ˻ᣬϷɻǰӹ˰ٴƬҵ˺Լĵ׼׽ӹܰٴƬ֮
һ棬ųϢ׼ְֲٴƬҵʽѹⲻ˸档
Σһζһҹ֮䣬ռ˸ýͷ̫ý֮⣬ڻٵıָٴƬ顣
ҪδٴƬ̯ӣǷΪӰȨ¢϶֣ոսûõȫһְȨʹɢЩ̳ǵȥЩΪ˹עĽ㡣
йעл⣬Ȼý屨Ҳס
ɼһ糡ǰ̽޲ءνաһڳԱҲһŵϸոյ׶صĸӹһڼ߸ýΧס޲ءƲƲ졣
ںӰҲ޴󣬻ֵ𣬼ۿɼں룬һͬʦֵӰӣչٴԱǣӰӻ᲻ѧҲһҺӰͷ죿
޲ܲã
СνաľԱ޲ء֮æһڿŵӵһԱҲæǰȨƵʺá
޲ء˵ͷǰľ飬ӰӵĿӰӰҵɡ֮ʽչιʨӰҵȶҵӰ˾㡣
һ007սʼҶĳıըƱӰڶνաɡιʨӰҵȶȻ뻹в˶Ϊ޲ءһʱðˣһֱôãͶʵĵӾ硢Ӱôһֱ׬ǮͶʴӰһ쵹ù
ⲢӰ˾չҪմմ޲ء˶Ӱ֮ͬιȵӰ˾֣ȫǿʽķϡ
ιɡʨӰҵȣӰӷ˲٣ƣӰ̫ⷽˡ
ΪӰӵĴνա˱ըħ˶ִ롰Ʊ˹ƤƣҲιֵһ֣ι⼸Ӳù˹ƤţιӪҲɲȼ縣˹ʿˣӰмں绢ĸо
޲ء˶˹Ƥһ˹Աʱɢ
޲أһ󶯾һ棬˹Ƥ޲ء˵
ƱոΪѹһݵ˹Ƥ񣬲ûеĶƱô׷Ƭ໹Ǻѧƾоһһ˵ˡ
ڼǰ˹Ƥ⺢֮еġνաȨʱιڹؼʱڣʽҲţܷģټҪЧ˹Ƥû¶ģӰ͵˹Ƥ벻ͨոճûõӰӣΪʲôҪôȨֻܹΪǮĿԡ
Ӱÿʮ޲ءų̂ҪιблĴι˵ķˣֻܸ̾ǲһûȡ
˹ƤĻ޲ءЦһڸӹҲ˽⣬ֱʣǸӹܹģ»Ϊ³
޲ءо˹Ƥ̬Ⱥ磬ֻЦ˼ûнӻͷ
ʱ˶ҲΪ˵ֻδٴƬʺֶӡʯֶЩֵĺ᲻б䶯νյֻ᲻Ӱ죿
ӰӵĿǵӾ绹ǵӰָƬָģϾԴ߯˷ˣ˶ֵı䶯Ӱ쵽νյĿһǧĴĿκʧûܹеݸ׵壬׼ıģ塣
ᣬ޲ءɫ˶ֻҪӰ͹ˣ齻Ӱ
޲ء˶˹Ƥ̸˼䣬ҪҪȷȣνյĿҪʱɣӰѾ˹ҵħΪνЧڣνնںܳʱ䣡
޲ءĻ˶˹ƤЩΣʲôкԣǰӰӾֱӵӡ
Ч˾һ궼æµ쳣ܶûпյ֮Чæµģ˾Ӱӡ
Ӱӽ꿪ʼ׽˿״̬һ岿ӰȻǽӳ岿ӰͶʶһ
СˡӰͶʸǿţνҲͶʾ޴ټ007ΣĲҪЧЧ˾챻ӰӰԲˡ
޲ءǾӰȻ治˵ԼԼҲͷһ⣬ӰҲ㴴ʷˡ
˶䣬˹ƤƺлҪ޲ء˶ֱӽƬνվֿʼæµ
޲أ֪֪Ǳߣ᲻ƻ˹ƤͻȻ޲ءǱ
޲ءɿʼ˹ƤιǱߣҪʲô
ں˻⼸꣬޲ءҲıƣû֮ǰ޲ؽ׿ڣñӣ
޲ءõҪڵʱ򣬵绰ͻȻOnyxֻ֮޲ءɫһ䣬˹ƤһǸҪӸ绰
˹ƤżҴܵһ߽ӵ绰޲ءɲ²⣬˭ĵ绰Ȼܹ޲ء¶ɫΪȨˣˣ޲ءɴû¶ɫ
£޲ء


һǧһʮ ϵڱ
޲ءӵĵ绰Ȼǳ³ģ޲ءںκ绽꣬Գ³˿⡣
£ӰߣĿѾȫչԤ꽫ӳνա007Σ1Ӱ꽫ӳӰ
Ӿ緽棬꽫ӳġֽݡ⻹ӾҲ֮Уʬ⡯ԤӳȨϷһԤꡣ
Ӱӣ޲ءҲǳԸɷģͬæתЩӾ硢ӰӰӳ֮³ΪӰƶļƻ඼ǸıӰӾ硣
ΪЩӰӾɣ޲ءҲæת
ҪᣬǱҲ޲ءоɽͻȻչٴƬֱӳԽӰӣӰӽû̫õı֣޲ءоǰӰӺϲ֣¾Ͳʲôˡ
ڳ³绰޲ءȻҪúñһˣ߳³ǳԸɷãеõģ
Զྩĳ³ܹ޲ءСתһ⼸ֵ÷зָٴƬ³֪޲ءںʲô³һЦ
޲ءĻ³˵ͷֻ˵һ䣬ӰǱߣѾƶõӰĿ֮⣬ҲҪԭӰӾ磬ർݺӰҪһƵƬ̣
ӰҪһֱȥͲɽգδӰӵĹģԽԽȻĿҲԽԽ࣬޲ءĿţһƵƬ̣иרҵ˲ţܹɡ
޲ءŵ绰ӦһȴһƬ࣬ҲЩݣгƬˡӰӣ͸ڳƬҵܴһӰںҲڱĶ
Ŀǰ벻ٵԱӰӻǵģЩԱݣҪӰӵôһٳ
ӰǱߵ״ų³㱨˼䣬޲ءų³̽˵һ䣬£ӰߵļĿҲ˰櫡Сݣ櫡ȶܾˣȥ˼ѧԺǱ߽ޱݣ
޲ء³櫡ȵĹϵһԿ϶Ǿйذ櫡ȵ飬Ǳ߿϶ûܳ³ôģ޲ء櫡ȵ߳³
櫡ȳ˵007սʼҶĳ֮ںٺӰĿҪǷˣ϶ҪץסᣬƴƬˡ
ɰ櫡ȷƵЩƬԼݳƷ涼ûӼǱϵΪݷװƷƿǵȫƷƴˣ˺һ˵Ԥϡ
Ӱ˾ĿӣЩӰ˾櫡ȵ
ӰӵĴǵӰǵӾ磬ⰬҲܾͬˡ
Ͳ˲죬з櫡λǣ˵бλƼöַˡ
Ǽ٣޲ءжϣȴ£ۺû˵һȣ޲ءǽ³
֪ˣ
Onyxֻﴫ޲ء³ϲŭ
üͷ³Ȼܹ³櫡ȵ⣬Щ۸߰Ʒƴԣ˿ǣзӰӴĻᣬ޲ǲЩ۷͡
Լˣ³޲ء˵һ䣬ԥһ£ֽһ䣬лĻǱҪӰӿʵĳһ¡
ҡҡͷ³˵绰޲㣬һҪ˵
뽲޲ءæ˵
չٴƬ֮󣬻԰ٴƬҵеƼܲߣٴƬķвţӰӵķвźϲȫӰҵ£δӰҵתͳΪַл
ְٴƬ֮󣬿϶Ҫ԰ٴƬһЩı䣬ٴƬ鲼ȫӴķϵƼĿǰǷȱġ
ʵ峪ƬѾ˥˲٣ɰٴƬһ׷ϵȴʵʵڵģôʵ̫ϧˡ
ܹðٴƬвתͣΪӰӷеӰĻǶӰ˵ϵڱˡ
޲ءҲ˳³е˼ϲ¶ϲɫӰľȫϵˣҪһţѵĿɲ
ӰӸӰҵҪӰҵɵľǵӰҵ񣬵ô׸ɳɵģӰ滨ѵѾִӰӾķϵѾǹȥ淨һȫµķϵ
µӰӳǰĿʼ湫˾ýкȻȫԺߴӳЭ飬֮Ժһӳ꣬ٷ¼ӰӵȻӰƽ̨ϼⲿӰ¼ǫ̈̄ĵӰƵδ껹ܾãһֱ档
һӰƬӣȫأӵӰԺ¼꣬ССƵƽ̨̨ȵȣһӰƬӵǺģжҪӰвŵĴڣǷеӰҪȷܰ׬Ǯջ
Ӱһõ˰ٴƬķвţǼ˵ҡһ䣬ֱһԼӰӷϵϵȻȲʿᡢɵȵӰ˾÷ϵιʨӰҵߵӰȵȣҪǿĶˣ벻±ǱߴӰ˾סˡ
£Ӱ֧ľԸ⽫вźУ޲ءҲ˵ʱ˱˻ԣЩ˵ȥˡ
޲ءͷЩǣСʵ£ϲУ˭𣿡
³޲ء֮ɹӰǱߣ
޲ءҲƲסЦݣǿŲûЦӹǱߴ绰һл͵ĴӰչٴƬ֪׬ûУӰ׬ˡ
УҲҪָٴƬϣδܹΪȫҵй˾ڳƬӰӾ磬ҲܹΪϷͼ黹ڶҵƷķз³޲ء˵
Ҫзҵܶ࣬ڲƷ͸ˣǻʱƶȻҵƹ㷽ʽҪϵˣδţԽԽҪ
޲ءӦ˼³Ӱӣвţ϶صģȥҪǻ׷ϵʿȷϵҲòȥ
ղ˹ƤĻ޲ءų³¡
³޲ءĻһͷ˹ƤιǱߣ϶Ҫʲô
ιҲгƬŵģϾιλʼ֮һбƬҵĴңιĳƬҵѾòҵˣǲҲ̶ãιӰҵӰ˾ΧˣǳƬҵ͸ˡ
³ͻȻЩף˹ƤҪʲôˣչٴƬιĳƬţٳƬ˾뷨жƬ˾ɸгƬ˾ȴֵģڳƬҵƴֻ֣ιǲҲѳƬҵüǮ


һǧٶʮ 
ָոչ˰ٴƬ˶֪ʱͣͣŲ
ЩӪ״õĳƬ˾Ҫģǲƴֵɾõѡ񣬳³֪ιǱߣôģվƲ¡
³޲ء˵˹ƤֿԸιĳƬҵ
ݺʲôȻѾԶչιĳƬҵ񣬻ʲô
ֿԸιƬҵӰҲԸιӰҲԸ˹Ƥĵݺ
޲ءģ˼£ͷ˹Ƥһۣһۿ˹Ƥһɻ󣬲֪޲ءô顣
ӰչιǼ˵һ˲䣬ͳΪȫ򶯻Ӱͷˡ
ιӰҵιһңǰιλʼ˾ͽιʼιʼʱҲͱϵ𣬾ֵѾΪʱ硣
ιӰҵҲ˴ӰƷˡ顱ǶʿȵǼҹ˾ι֮󣬾16ļ۸ڸӰӴһӵӰҵǶԼˣ޲ءҪһǽˡ
Ҷϵ绰֮޲ءص˹ƤǱߣǸǳƼʼ˳£ĵ绰
ǳ³Ļ˹Ƥ޲ءڳƼõλЩ˽⣬ȻӰ⼸ôң޲ءȻܹס룬Ȼ˰
룬ֶιĳƬҵ϶ǺܸȤģ¶ֵ֧ģ
˹Ƥ⻰Ҳ¶Цݣ޲ءĻ˹ƤԾˡ
ǳƬҵιӰӣҲкģӰҲϣܸ˹Ƥģνֻһƣ
˹Ƥ龪һ£û뵽޲ءθô󣬾ȻιӰҵιĿɲҪ̽ȥ
лģ˹Ƥֻ˵һ׵Ļ
ӰǮǲ٣ιҪĲǮҪǹؼιӰҵɣҪӰҵķȻ˹ƤôĽľӪʮιȥ
ôĵĻιλʼˣͲᵥҵ񣬸Ϊι˾ˡ
޲ء˵ͷ׼Ƭ뿪ǰ˹Ƥ˵һǶǵĻӰӽ鷢
˵޲ءֱȥһȻ˹ƤλƱոݣ޲ءе˼ҲܸоӰƺҲҪ˰˹Ƥͷ˼ǧ
ιʼ˷ֵѳɶ֣ƬҵĲҵιʼ֮һĴң˼ȫιӰҵˣݵĴ㣬65ң㹻ȹ°뱲ˡ
˹ƤҲһֱרעڵӰιĹҲ̫֣ιߣϾһλʼ˽ܸɭ񣬶ι״ѾǲιĳƬҵ񣬾ǿɭľ
διȥδӣֵ˵ˣ˴ӰιչƽƽԶûдﵽԤڣι˾ֲԸɣߵĺʼò롣
ԭι˵ѡôңӰӵĳ֣ιƺµѡ񣬵ȻǰǣӰܸ㶨ʱ˵ιССĵӰ˾ҪӰߡ
޲ءں׼飬Ǳ߸ӹӢ֮󣬸ٴƬϾý巢ᣬʽչٴƬ
һĻֵʱ򣬼Ƭҵˣڿţ֪Ƭҵ֣Ҫ仯ˣҵҲҪˣ
Эһǩ꣬ӹָ߹ܣʽٴƬٴƬ»ᣬû˿ˮеֶһҵˣĿɿڴ
ٴƬ߹£ͷ˾ޱ䣬޽ܡɭɵΰٴƬ֮ܲ⣬ĸ߹ܸŸ˶˾ޱ䣬ٴܲáӡˢžƬܲáͲܲõȣٴƬ߹ȫ롱˰ٴƬ
ôֱʣһƬԾֻ֪԰ٴƬ֣ôݵ֣㱻ˣǳ˵Ԥϡ
ԭԤϣֻҪϸѡ㣬ٴƬĻҪܾãȴֱ˴󴸣ֱ˿޵£õǰӴͳƬӶЩ£·ư
֮ٴƬͽϲּĴ˦ڣһó˰ٴƬ˦ֱ
ǰٴƬ۲ţٴƬ鲼ȫټŵ꣬׶ǼҰϵ֮⣬İٴƬŵͬȫ
óģǰٴƬӡˢţλȫصCDƬͬߣҲһͬймۣ˭ļ۸ߣӰӾֱ˭
ͻȻľٶóƬҵûӦʱٴγУָٴƬĳƬźϲϲĳƬţֻԼ˰ǩԼָˣ
Ƭҵ׷죬Ƭ˾ǷӵٴƬܲˡ
ּϰٴƬĳƬţǩԼĸǧңһ־Ȼֱһǧֱ֣󲿷ִƸ֣Ҳ϶ֲĸִ֣˦Ƭ˾ҧһڣԲԼ
ٴƬܲ޽ܡɭܲð칫ңһƬæµٴƬ߹ܱˡ
ֿʼţ޽ܡɭٴƬܲã˵˾ɣҲǿȥ֪һҵ꣬ٴƬʣ¶١
ӹһȣ첲һļ߽޽ܡɭİ칫ңЩЩƬ˾ıۣҪ۸ߵһң
ӹ޽ܡɭȻЦݣȴǵסǹɳݡ
ȷһԣӹȷһԣ޽ܡɭ˵ٴƬ˥ȥҿԱ֤47𣬿ɲΪһ
һ㡣޽ܡɭΥĵ˵ز˵ʲôԼλãڸӹһ֮䣬ˡ
ӹҡҡͷ޽ܡɭǰǷļ޽ܡɭ̧ͷ֮ǰ¶ѾͳƼܲ԰ٴƬƻ
³޽ܡɭҲɱעҲ֪Ƽ֣ܲôٴƬ⡣
ٴЩۡƬȲţҪУҪðٴƬ󣬶ǱЩס
޽ܡɭ뿪ڣû˵˵ðٴƬı䣬ҲٴƬٴƬҪˣ̸ʲôԺ
ӹ޽ܡɭƺлҪ˵ֻҡҡͷ˵ٴƬЩҵҲΪٴƬҵԼǱĸ֣
˵ţӹһļ޽ܡɭǰ޽ܡɭļĶŴͣоֿȥҪչٴƬ֮ǰһ̴塣


һǧٶʮһ 
޽ܡɭеǷļ19ļ۸Ŀѣһʾ޶չȴΪٴƬչģչĿ꣬ȫֳݳ˾Live Nationݳ˾
ȫһֳݳ˾ȥݳᡢ̨硢ݳȣγ򳡣г51أҲӢ򳡵Ĺߡ
ֶLive Nationֳݳ˾޽ܡɭһ¿ˮȻźͬ壬ֻҪǩ֣ٴƬչLive Nationݳ˾ͻֱӳΪȫֳݳ˾
ӹ޽ܡɭ19չֿ϶Ƽָܲˣëϣֱӿģʽ
ŸոչİٴƬӢ׸ŷСŽʽ𣬴һʱһʱ֮ǰСᡢţԸٴƬʽΪٴƬѾ̯ӡ
ڲͬΪٴƬЩСᡢֿʼңٴƬǿסֿסһ򲽣ҲסгƼܲ
ЩʽСᡢţû˿ģٴƬ֮ǰ̶ֿɲһֵĸ˾ƼŷӴҵģCDPR¿Ϸ˾F1عɹ˾ICQSkypeȻҪټϰٴƬLive Nationݳ˾ЩҵһԵֵ19ˣֲǮЩСᡢŲŸˣһ²ˡ
ƽ̨µƱ˾ݱʾֳݳгӪգÿ10%ϵٶǰҪݳƬȫͬˣݳǸָƬ˾Ȩ֮⣬Դӹ޽ܡɭ˵
޽ܡɭǷݺַͬ־ͰѰٴƬˣû˿Ҫıȸӹס
ٴƬֱתֳݳ˾޽ܡɭڴִżֻ֣̿ȥٴƬδ漰ݳҵ񣬸һӾͳΪȫֳݳ˾ˡ
ӹ޽ܡɭһȣżֿ϶ȴ־˵ٴƬı䣬ʵ峪ƬҵѾȫӦٴƬı䣬ݳѲݾǰٴƬõĳ·
ΪٴƬµĸ־ٰݳᣬٴƬLive Nationݳ֮󣬻ҪƬ˾֣һٰȫݳᡣ
аգδڣӢߣֳݳͻᳬƬ룬ٴƬץסĻᣬְֻ֧ٴƬ
޽ܡɭóӹе˼Ҫ޽ܡɭûץסᣬֲ⽫Ҳ
һô˵ҲϽˣأ޽ܡɭ֪ôΪ˰ٴƬΪԼ
ٴƬҪʽҪݳΪƬҵĳͱҪͶ룬ٴƬҪˮ޽ܡɭһ˵˵
ЩǰȫгĺɴڣΪһڱȻˣطŷޡޡǵݳƱķ
ֻȻ֣ڸٴƬ֮Live Nationݳ׬棬ֲŻͶ
ϿûԵ޹ʵ飬ҪƬ˾͸֣ٴƬ֪ݳᣬ׬ıȥƬҪУǰԸ˹ά˹ݱݵҲLive Nationȫ򱼲
û⣬ӹҲһڴӦԭҲΪٴƬ֣ȡU2š˹ֶӣֶٴƬҲٴƬչֳƬҵ̩ա˹ڵĳƬ˾ȣֶٴƬ
ȥڿַʵƸҲǽְҵˣűϵ̬ȣֺڲͬˣչ־ӷḻİٴƬֿԷſֽбƬҵֳ֡һӣ
ҵǰٴƬδһҪҵδٴƬҪеַչֵҵ񣬲ھ֣ͬҪָҵֵ֡ԡݳѲݵȣٴƬҪ漰
޽ܡɭüͷһ壬ܲõĪ˹һס360Լ
ΪֵܲãĪ˹ƬҵƷչǶۻ֪Ƭ»ǲɱ⣬Ծ²˵ķʽ
Ī˹ûһҪְȨӪȣһ׸²淨
ӳƬ˾µĸϸ²ˣȥƬ˾ǩԼģʽǷֿģҲǳƬ˾ֻиֵ֣ݳᡢԡͺԼȣǸ˾ġ
ڳƬ˾ۿȥˣŴط㶢˸ߣַСԡݳѲݵȣȫ˳Ƭ˾ԼУòҲҪһ
һģʽûȫƹ㣬ָ䱳ľ͹˾ڵ淨Ҳ赲ˡ
ǣֲһӹ޽ܡɭ˵ٴƬǸһ𿪷Щҵ߷ֵָ
Щĸ֣ٴƬȫλΪṩķǵĸϸƽ̨ǵߣҪĻԸЩǩһЭ飬ٴƬδﵽĿ꣬ٴƬԸ⳥
޽ܡɭһ£ǶԶˣȷʵһֿƽ360ȵȫԼķ
δİٴƬҪֵҵھٰ֣ݳֳݣģְȨ⣬ⷢչҵ񣡡
δָٴƬϾϸͬʱչ֡ݳᡢָܱҵȣٴƬǰķչǳ׸ı䣬ȫCDƬӡƸۣٴƬǲһҴͳĳƬ˾޽ܡɭҿ϶ˡ
ǷݱڽƬ߸ҵļ޽ܡɭɵһ㶣ٴƬҪڽƬҵ񣿡
޽ܡɭЩЦã֪㲻ãCDƬ߸ˣڽƬȴҪڽߣðٴƬΪȫҲΨһ̡
Ȼ
ӹһ˵޽ܡɭ˵ٴƬһĳƬ˾
ȻӹҲȷǼϹŶĺڽƬߣûã³ģӹͿ϶Ҫɵģ˿
һڽƬĳḴգٴƬҪΪȫΨһĺڽƬӦ̡
ٴƬ۲ţ׶Ǽܵ꣬ԺҪΪٴڽƬܵ꣬ٴƬҪСڽƬաڽƬĸճ
Ҫǰˣȷʵȫһƽ̨ܲãһָʵ峪ƬĹ޽ܡɭҪǰ˲ǴͳƬġߡˡ
ʱ̫ˣֵģȻҪպڽƬ޽ܡɭоԼĸϳˣ㱼һˣʱˡ


һǧٶʮ ·
ڸӹ뿪޽ܡɭİ칫ʱ޽ܡɭ֪ٴƬѾˣԸԸ⣬ٴƬѾ֮ǰȻͬ
δİٴƬʲôӣ޽ܡɭҿ϶ΪڵİٴƬԼˡ
޽ܡɭҪģǰճ³ͳƼΪٴƬƶõĵ·ǰû˿·޽ܡɭ겻񣬾ͻٴƬܲõλãһģ
ӰٴƬֽ֮󣬰ٴƬͿʼ˾ޱ䣬ӹ㵽ҵ񣬶ʼ츲صñ仯
ֱӵı仯ǲٴƬ˦ҵϢȱȥģǰٴƬ۵Ĳš
ǧļ۸񣬱ӢĶƬ˾4AD£Ϣһ4ADƬʱ롣
⼸ǳƬҵͷųһжƬŲƬչҵ
רҵƬҵʦƣٴ۲Щŵ꣬õĸʲ4ADƬţᵽ֡
ЩٴƬŵֵֵ꣬Ǯһ棬չһ棬ⱻƬҵΪǽƬʤ
4ADʤʤ߲ٴƬܻرһ֣˵͹ˡ
ֻһʼٴƬĴ˦ڼٴƬƬƬҵȽCDߣһǰոսģղƬCDܹﵽš
֡ɡ򣬻ĦǡSSTEaracheȶƬҪõЩϾЩɶӲʲ
һζƬ˾ûôˣҪٴƬ©Ѿˡ
ٴƬɳƬһݴЭ飬ֻɳƬëӵʯ͹ͷˣǮ
ɳƬҲǸĳƬţȻѡɳƬȹ̸ɳƬ֮ĺϵ
ֶ֡׼ӰٴƬҧһʱͻȻ䴫ϢٴƬɳƬʮһЭ顣
ţɳƬʮļ۸ȫ̽հٴƬĳƬţǧǩԼֺԼģָٴƬܾˣֻóһǧֵĺԼƬ
ʮһļ۸񣬻Ͻ˰ٴƬҵ
ٴƬƬгһǧǩԼֵЭ飬ȫתø˻ɳƬ
ϢһһƬȻȫƬ˵һǧֺԼǸȫ򳬹ʮٶǵĸֺ֣ͰٴƬȻֱӾôˡ
ֻ֡Ҫ°ٴƬֵǮİȨҵзҵʱͻȻϰٴƬҵɣٳ۰ٴƬŸҵ
ֶָǲһ㶣û뵽һ̵˰ٴƬİȨ⣬¢ϵ飡
ֻ֡ڶƬ˾ȻĽȲ˵һٽȫְȨ⡣
õٴƬôֵĻɳƬһٳΪȫڶƬ˾Ƭгݶֱӳ22%ﵽ29%֮ࡣ
ڻָʾ£ҳƬµĶƬƣжҶƬ˾ʼĶýɿҪְȨķ¢ϵ飬ԻɳƬòס
ΣָձչİٴƬʼԼĶ
ٴƬ˳ƬгǱŷ޻гٴƬ˳⻹ҪǵĳƬҵ
ٴƬ¸µİ˰һʮԼڵάƬƴ糪ƬµĸֺԼ֮⣬ٴƬǩ˻ʺֶӡʯƬ׿ǳֶӡ̨˾̰˿ˣٴƬǩºԼ
ЩֶָӣʱһֱڱƬ˾ǽǣϾۿŰٴƬѾҪɢˡ
ٴƬȴͻȻͦ˹ǩЩֶָӣԭĸ֣ǴٴƬ̳̩ա˹ڵĳƬ˾Э飬Ծ˵1.58ļ۸˹ڵҹ˾а˹ڵĶֵĳԼ
Ϣһ˵ǾޱȣƬҵ˭û뵽ٴƬô죬ôߵļ۸̩ա˹ڵĳƬ˾Ҳ˳ƬҵСļ¼ˡ
̩ա˹ȥ귢˵һר൱ۣרõ׽ҲŲʮ꣬δ־Σ˭Ҳ²ԭ綼ΪΪ˹ڵСƬ˾ϾǼҳƬ˾֣û뵽ٴƬȻȵǣֱǮ
˹֮⣬ٴƬ˳ͷؾ˻һӻµĳƣAkonƬ˾˳ƬLady gaga
ٴƬ£ѾƬҵȫͷͷ
ҵǩ֡ƬƵȶȻûнͻȻֱһϣ˵ɴ۾Ҳһְ֣ʲôˡ
ٴƬLive NationݳͬʱչЭ飬ٴƬʮļ۸ȫֳݳ˾ȫȨ
ֱϳٴƬѰչҶݳῪ̸Ʊ˾лֽھٰ칫˾ĹȨٴƬҪLive NationΪȫгĳֳݳͷ
һ˶ĿɿڴǰڴԿҪƲİٴƬֱӿ˱ģʽˮתδ̫˼֡
ڰٴƬĴƬҵ˽⣬Ҳ֪ﻥƽ̨ôˣȻǰһ򣬴ͳƬ˾ֵ·һȣֱǲֵһᣡ
ٴƬչLive Nationݳ˾֮󣬲ûͣ½Ų1.2ȣǩʮ곤ԼһǩҡU2ʮúԼ֮Ըôߵļ۸񣬻ΪȫԼδǵĳƬСݳѲݡ桢ӰܱߵȣٴƬLive Nation档
ٴƬLive Nationݳǧ̳1.5Jay-ZʮԼҲͬû£һڸ۱󸴳ԸǧѲݷãΪŸ񿪳1.2ļ۸
ЩԼֵʱ򣬳ƬҵڳƬҵ˥Ľ죬ǰûгƬ˾ҿôߵļ۸ˡ
ȻܻˣʵϰٴƬLive NationǱѹЩԼǳԼ㵽ÿĻҲ϶ǧңЩǮҪģÿٰ涨ݳС
˵Щֻ˲ĻǽٴƬľٶҵ˳Ծˡ
չһϵоٶñƬҵΪ뾭ѵİٴƬͻȻչȫҺڽ˾
ƬҵˣЩͷԣCD߶˵İٴƬȻڽߡ
һȫļҺڽǧļ۸ȫвڽƬߣºڽƬļԱԼȫĺڽר
۸񣬿ǴײˣںڽƬгѾʧǼҺڽƬ̣ٴƬԸ̣ԥĽ˰ٴƬ
ںڽƬרˣѾûΪãٴƬԸ⻨ǮȻ׷ٴƬ


һǧٶʮ 
ƬҵǻֵȳƬͷ4ADȶƬ˾֪ٴƬ⵽Ҫʲô
ѾϹŶĺڽƬ߸רȫ֣һڻ˴ȥҡڽƬ
󣬰ٴƬҪλ׶شϵİٴƬܲΪȫģĺڽƬ꣬ΪгƬҵġڽƬա
ڽƬĽ죬ٴƬľٶֱӳΪȫڽƬͷ
ٴƬ𡰺ڽա˶ҪúڽƬ»صʱΪֳ
û֪ٴƬ⵽׳һϷںڽƬܸܲգˡ
øƬ˾û뵽ǣٴƬٶȻڳƬҵУͻȻת֮ǰЩɧƺӶһ˰ٴƬǴͳƬδ
ЩںڽƬʱһ֣ճƬȨѧԺˣټϺڽƬĿȷۣڰٴƬպڽƬľٶǴͣΪٴƬһ˼ϵĹ˾
ҪνͣٴƬֺõģѾͽʷѵĺڽƬָھ˳
øƬ˾Ŀɿڴǣ֡ٴƬLive Nationݳ˾£ڽƬµ壬Ϊᡱ𿴲ŵ֣ǧƪһɵCDƬڽƬжһ޶жصü塣
ƽ̨ϣ˲ٹںڽƬԻ͵ʷһźڽĴ棬ûǸԣںڽƬ档
ٴߣҲʱƳһĺڽƬвͷʿʱڵذڽƬȫǧڵͷʿֶӸԶ
Live NationݳҲڸֱݺͳǩڽƬԣὫֳݳıúڽƬ¼ݳܱ͸ԣúڽƬ˶塣
֡ٴƬһϵв֮£ԭѾҪ˳ʷĺڽƬȻгΪ³ơ
һĸԣúڽƬһĸúڽƬ׷ֳðٴƬ׶صĺڽƬܵ꣬յûȻȻߣҲƬҵһ
֡֡ɳƬһĶƬ˾ʱ򶼲ﰵ⣬治ðٴƬѺڽƬ˰ɣ
ڽƬ渴ˣЩƬ˾֪ø˻ܣ˵ǺڽƬգΪһּĳƬڣǸƬ˾ͨкڽƬ˵ܹ⳪Ƭơ
ܵľڣȫڽƬ߸רгĺڽԱȫڰٴУڽƬգЩƬ˾ûʲôϵ
ͳƬҵھʱһѻյ˺룬úҲð
ӰٴƬµȫϵӰµӰҵвţʽϲ
ַй˾е֡ٴƬӰӵķϵҲУһԾΪ糪ƬӰȫй˾
һ붼Щסˣ˭֪ζʲôϲ˰ٴƬϵת͵ӰУʵܱʿᡢױǡ򡢸˹Զ
ȫϵܹȫطеӰѾΪߴӰ˾˭Ҳ޷ϣ
ӵеȫӰƬϵǾζӰӣӵ˸뼸Ӱͷƽƽʸ
ĵߴӰͷĳˣȴιҲʨӰҵǻֵӰƽ̨Ӱӣ˭û뵽ġ
ϢһʱִžͿʼ֣ЩܼӰͷѹƵĶӰ˾׷ӰӣҪӰӳеǵõӰС
˸ǣͻȻ˱ϳιӰӣܷҪںκˡ
Ǽ٣Ƭҵһ붼עܰӰӵȫӰеĸ֣˾ޱ䡣
ָٴƬַˣƬҵڹעŰٴƬĶҳĳƬͷٴһַʽ»صҰܰٴƬδΣ϶֮ǰһɲ䣬ʧڳƬҵҪǿĶࡣ
ٴƬǱںҵĸıţƬҵҲڸŰٴƬľޱ䣬Ͼ47չٴƬûҲҪ˻С
ǳƬҵҲãӰҵҲգòָӰӴľ޴ֺӰѾǼǰĽˣΪϵô֮һ
ٴƬǱһƬæµྩߣ³˳ƼȼپƵ꣬ҲǳƼԱֲ꿪³ѾûˣڳƼܲæµǵ˱⣬⻹ǽһȼپƵߡ
ǸǰһֵྩȼپƵΧ£деľ£мһĸо
Ψһ֮ǰͬľǣƼȼپƵſڵĳǰҪöˣҸ߶Ʒƻܳ˲١
ҲܹƼ⼸ı仯ƼڲѾһʵֲƸɵˡ
³յȼپƵſڣϢһ˾Ѿ˳ͷ̣ܳƼܲĶȼپƵ꣬ϰ봦̵ܳĹ֮£Ǹ֮һ
̻ܳҪȥ׳³Ϊ¼ҡ׼ҡܼҽǼҳټᣬƽҲʮæµ
磡
¶
ܳų³еĶȼپƵ꼸߹ܣҲų³еĿų³ɫ³ûв֮ɫǸǰһüȼپƵĹˣ
ʵǲܲöȼپƵߵĹģ꿪齫ˣۿҪ붬ˣ³ûһΣȥ꣬ҳ³¾ͻһεġ
³ûȼپƵߣųƼŵһڸ߹ܣҲָˣϾྩȥĵطʵ̫ˣҪǹųƼڲӣƳƼø߹ܣҲٴΡ
ڳ³ȻһڶȼپƵĸ߹ܣȼپƵµģǳ³߲ѹˣǶȼپƵµġ
һʦڵӣ³˰֣öȼپƵЩ߹ܶȥæµܳŶȼپƵȥ
ΪƼԱֲĶȼپƵ꣬ѾΪƼڲְԱСֻ˶Ҫ
³֮󣬼ȫǳƼóԱһЩ˾ԱҲʱߡ
ȼپƵĹģȻҲǲţҶȼپƵ걻Ƽչ֮ǰΧǴƬϾӣʱ䣬ΧһƬọ̃ȼپƵȻ¡
ȻεضһӰԺӾݡݡ򳡡򡢻ݡС򳡡ȸ˶ĻֿʽǼסȵȣ߶һӦȫ
ֻҪųƼְԱˢȼپƵ꣬ǻһóȥѷ϶ǳɱۣʳס֮⣬÷ûϺԲơ
ȼپƵݣڲʩǰְҵõģĻһСʱٶҪǧ飬ڳƼȼپƵߣֻҪԼװɸѾ͹ˡ


һǧٶʮ 
ϢջƽʱȼپƵԱֲƼ˶
³ȥһ·ϼ˶ݣ٣ƼڲţSGϷ˿Ƽȣ齨Լڲӡ
ÿ궼׵ʱ򣬽ڲʵҲڲһÿڲʱ򣬶쳣ϾͷӪձӰܱȲڲȴǿһġ
͵ˣڲʱһһ꼤ңԮ˳̬һһףȥƼڲӮòSGϷ˿ƼЩţǳԤϵĶʱ򣬶ͨĺɼӺɼ׵İֿ˹ѵӪһԱȻûӮ
ȻSGϷ˿ƼҲгԮŴܲסǰѵӪϸãлмδŷ̳ǡ
³ģSGϷ˿ƼOnyxƼѵȻʱ򣬿ܾͻһˡ
ۿڲһһôǱΪǵ㽱𣬾ΪһȴƼڲҲʼ棬涨ÿ׳Ƽŵıд裬򣬻ëȣһҪǳƼŵԱУȻƼ߶һԿϷˡ
硱̼ܳ³Ŀ⣬ų³˵ڶȼپƵԱֲѾڻϡǡǡŦԼȵؽԤδḲǸƼԱڵ򣡡
ྩƼߵԱֲЧܲ϶ֻΪƼܲ߷ŸְԱҲҪԱֲ
ѶһԱְֲܸԱ鲻˵ֻྩְܲԱܹܵǶְԱ˵²ô׽ܵġ
ԳƼҲڽԱֲʽöȼپƵ꣬ƼҪƽΪԱṩһЩ֮⣬ҲһַʽӳƼְܲԱĹϵ
ͨԱֲЩְԱƼܲûǣȻҲ˳ӶڸĹ
³˵ͷܳˣȼپƵİ칫¥ǰмྩҪ³ȥһ档
ʱ򣬳³˳ټǱߣŴģܳ̿ȥٻǱôˣ
ҹϵ¡סҵļᣬӳ֮󣬾ͱĿڲ˺ܹעǸ·ý嶼ע쳣
۳ǡձ¼µȶһý壬ڳٻ𣬾͹עޱȣΪһᣬδܳΪ޵һ
ڳ¼ҡܼҡ׼ҵڲ׼Ǳߺ˵׼ҼҲĿˣټӰ첻
¼ҸܼҲͬˣǰǰ߰ʮˣлټ󣬲֪ð׵ģ󲿷ֶռ˵ģҲȷʵмǳ¼ҡܼҵˡ
Ҫ֪һ볣ټᣬǾ൱ڵõң˵һʳǣʮꡢʮڲҪΪǮˣȻһˣҪᣬͳ˶ûϵıݣܸҹ׵ĻҪһ֪һ׵ĻҪһŴ׵ˣֱܳӸ˳ȥôŴ˹ȥˣҪʲôϵDNAƶûʲôѪϵˡ
ĿǰͶʣ˳ƼܲͶʹԱٻͶʼƻ
ܳ˵֪ԼмＸרҵ½רҵ̲ܳΪԼͶ۹⣬ܱȵĹƼͶʹ
ܳף³ٻøˣͶʵģҪڲȫݵûᣬ˽һͿգҲ˻ˮ㡣
³˵ͷݵʱܳ̿ȥûнǮȫߵˣ
У
Ĭ˰Σ̲ܳſڣ¼ҡܼҶмСǮȫˣмԼ⣬ҲСǮܵ婰ġ˹ά˹ĳġ
ټó֣ڳ¡סܼҵˣӰ޴ÿ˶ƾյõۣǮྩһһٶʮƽķӣ˳Сݣ֪ձڸһСǵļˣľ޴ˡ
Ǯ̬ȣ˿ν࣬Щ˻ϳɳصˣȣڳٻϣÿõѡ
ӴһЩģóһѿʼ⣬ǱǮʽʽ𣬶ڴ˶㹻ˣ³ǰľҪõĶˣ
ȻܼҲ϶ٲˣ¼ҡܼҵļСõǱǮ֮󣬾Ϳʼӻ˵Ĺƻ£Ǯȫȡ˳ܵ˹ά˹婰ĳǻӻ
³Щһ㶼֣ʲôûз³ҪһˣǲڸԤˡ
ݲϣܳų³ɫ͵͵ȴϲŭ֣Ǽܼӣ¼ҡܼҵļȻǲֱţ˶ˣҲ޿κΣµĻ³³߲
ǱǮǸ˵ģãҲԼҲ棬µݵʱ򣬳³̵ܳļ򣬡ǱǮ֮Ǿ͸ٻᣬûκιϵˣ
ų³ȥıӰܳһ£Ҳ׳³˼Щᣬ̾һ
³˼ȷδ¼ҡܼҡ׼ҵļҹϵЩݹϵ֮⣬Ҫľǳٻά֣ҲЧġ
ͬģڳٻǮӻ꣬ǾζţҲӻòһǮˣȻƼǱߣҲٰһ£
ܳ̿Цһ֪³Ǽ¼˼¿϶Ҫˣܳ̿¾ҪˣԺٻڲƨ϶٣ЩѻᵱˣҪܳˡ
һ뵽ԺԼ˱ź̲ܳЩͷۣҲôһ˲䣬ܳףˣǳٻ类ǰ˸ûˣΪ˼ҼʮˣҲˣ
³ƿȼپƵ칫¥᷿ŵʱ洫һЦȻļ̸Ĳ
¶³OnyxƼæվ
ļˣҲվ
λƤֵ¶տͼгӪܲã
ų³ǰļˣǿտҪĸ߹ܸʦ³ҪģҲ⼸ˡ
¶ҴտͶ»ᣬаŵӴ£ʺãƤֵ¶ǰĳ³˵
ڳ³Ƥֵ¶ȻİǱߵý壬ڳ³ıûͣЪ
ߵļˣƼҵȨƵ¹LVMHŶϣƹF1ʮĲᡤ˹ͨǰ˸ߣЩ»һͷΣ¹Ϊտ͸ܲõƤֵ¶Ҳκε³뷨Ȼ֪³һ벻ѿտҲ棬һһƤֵ¶κء
һᣡ
³Ƥֵ¶˵һ䣬󣬳³Ƥֵ¶ȥƤܲʶ˰ɣ


һǧٶʮ 
³ĻƤֵ¶һֻۣЦһƤֵ¶Щ֮ɫ
ڿտʱҸƤܲþѾʶƤֵ¶ɫ˵һ׻
Ƥֵ¶ҲͷӦһʵ֪Ƥֵ¶Ƥֵ¶ȴô֪
ڿտʱֻǼŵһСܣСܣְԱʮĿտͣ˵ʵȻ˵ţëɸ벻Ƥֵ¶ķۡ
˭õˮת̶̼ʱ䣬Ƥֵ¶ûһտͳСܣȻԾţһ·ҡֱϣΪȫֻ˳ĿƼ¹OnyxƼˡ
Ӧ˷ˮתڿտĸ˾ֵȲɼƻͶʻOnyxƼĹֵƻҪǿϼ֡
Ҳ㼼ûӹֵĻOnyxƼȻ˿տͣƤֵ¶Щˡ
λOnyxƼˣʵϵλƤֵ¶Ҫϲ١
ܲãĸףǿտҪɲţǶΪտ˾޴Ĺף
ʱƤֵ¶ֻܴѾڿտݸڼҵͬ־ˣ˶ǳտ͡
ǰڿտΣڿտͶҪƴˣտ͸ߵĹϵ
տ͹˾ߣѾܲ㸸׵Σտ͹˾ʣ֮ǰտͶ»ᣬҲҪ¡ܲλοտ͵£
Ƥֵ¶˵ܹȥοտ͵£ڿտ˵ӣ˵Ϊһ׮ѻ
һ£OnyxƼչȥΪƼҵӵĻȡŵǶ֮Ϊֻҵ°Ϊտ͵Ķ£˵ΪտӼֹʡ
ڣڵĵλοտ£տͶݣ棬տ˵Ҫ̳Ƽߣ
ҾͲˣΰɣ³һЦ˵
ԭտһСܣɱȥοտͶ£˵½ˡ
ԥһ£ƴ˼䣬ûоܾڿտʹСʮ꣬Ҫ˵Կտû飬ǾԲܣͷӣͬ־һӶڿտڵοտ£ǶְҵǰʮĿ϶
Ȼź³ܾ˿տͶ»룬³οտͶµûȥ˵տǼеĸ˾ɼۣҲһ󲨡
Ѿ֤ģڻƼҵ³ֻҪļҹ˾ҹ˾һֵпܣտ³ζ£ҲҪ³ͷһĸ˾Ĺɼۡ
Ȼû³Ѿ㹻ˣһտ͸OnyxƼгƼȶȣڿտ˵Ҳ㲻ˡ
˵ŻƤֵ¶Աóļ˳³ǰһƤֵ¶ԴྩɲǹΪտͶµģʵϻΪ˵ӣʼΪտ͸ܲãҲ޷Եĵӣ
³뿪ŷǰտһ˽˷ɻĶ˽˷ɻҲǿտͽʮյһ˽˷ɻ
Ҳѡһ˽˷ɻγƼϻ˼֮󣬳Ƽܲ͸һѡһ˽˷ɻܿտ˽˷ɻ̫⣬ؼΪͬ־
һӷɻܵõһ˽˷ɻǶ˵һˡ
Գ³ͳƼܲǱߣտ׷һʶ˽˷ɻۣܳʮ𣬼Ƕ붷Ŀտ˵Ҳռ˿տͽӪյʮ֮һɲÿտͲӡ
տͻǷɻҵ϶ĽɫҸĲһÿտǱߣò뷽跨˺гĹϵǸڵĹϵȫÿºշɻ֮һ˹ڡ
˵һ䣬˭õ˹ڵĺг˭͵õɻгҲΪ
˽˷ɻ󣬱ͨɻҪߵĶ࣬ټ漰ڵķɻгƼܲտڹڶܷɻƼƿտڹڵĵӣȴʲô¡
Ϊ˽˷ɻΪ˿տڹڵгտ͹˾ǱߣεĺޱȣȻҲһóտͶ»ͷ
տ͵ƲţѾΪ¶ܲãܿտ͸˽˷ɻ
Ƥֵ¶ļóһͼǲеˣƤֵ¶׼ô࣬ſտͳƤֵ¶˿⡣
ҷɻֱɿտA380A340죬Ƥֵ¶˵Ȼų³˵տ380ȻǿտͽոտʼͶŵгģͺŵķɻտоԵģĿǰĿпͻҲǼȽĿͻ
տA380ǿտͽոտʼͶʹõģͶŵгڿеҲֻ50ܲһͷɻ245ֵ555λֱӻ˿оްԵĳƺš
ȻȻǸոгһҲ£13ǰͿʼ֤ƣǰԷɣͶгտʹܷɻΪ³Ƹ˽˷ɻҲнȫܷɻĴ㣬׸ѡܿտͷɻ˽ݣ˻ʲô
һԵտ͵A380Ϊ³˽˷ɻüͷһ壬ͺŵ˽˷ɻȻиּƣռٶȸ죬ȶԸȫԷ棬Щ˼ʮϷɻ϶ġ
ǲЩðգų³Ƥֵ¶˵տA330A340˽˷ɻҲ㹻ˣ͵豸ʹã
Ƥֵ¶Ļͷһ˵A380ƷɻA340һƣʱȴ˵ǵų³
³ǰͼЦһA380ɣ
³ĻƤֵ¶һտͿԱ֤A380˽˷ɻȫλԽЩ747˽˷ɻǵƣտA380ʹ74742%ϣⲿֿԸʩӸ󺽳̣
˵˾ǺãտA380еĺųͻĲ747һ
ںչ˾ĻⲿִĿռ䣬뷽跨ĶһЩλŷɻƱ555˵λĳ˰ٶˣ׬ˡ
˽˷ɻʦ˵A380־ްԣԷӵĵط̫ˣԶ747ҪŶƣڿտA380ʵ֡
A380˽˷ɻȫ촰ƣҲǷɻͷø߿Ƽ컨壬ĻͲϣֱӿվɫơճ䶼ֱܹӿȻΪ˵ĻҲԽͷϵ촰ͷֱӳǿոҹ
ɻڣȫ̼άľĸ߶ƤƳɣⷽӴԸ⸺ЩϡƤֵ¶˵Ӵǿտ͵Ĵɶ֮һˮһտͷɻβϣӴŹӦ
˽˷ɻͬʱ30סӵȫ׵İ칫֡ϢϵͳҡġͼݡưɣһԽнСҽĲգ


һǧٶʮ 
Ƥֵ¶ĽܣտͼҲ̲ס˴ԿտA380˽˷ɻĻĸıʵ̫ˣЩƼÿտA380ڲҲضˡ
A380װĿǰȫ纽豸Ƚָ칫ϵͳǹ˼磬ǹۿӰƵϷǰ칫ĶȫӵУ˶ಿǵ绰ͨѶϵͳ칫豸Խȫеĵ绰桢磬ʵֿа칫
Ƥֵ¶˵ΪտA380һ˽˷ɻտ͵ʦҲó˾ţ֮ҪA380糬˽˷ɻͷΣһѹ747˽˷ɻһÿгͷҲҪ˽˷ɻгǱӰ͵ϵȷɻƷѹƣտҲҪһΣ
ܿտA380˹˹ͨõ棬䱸ַܷɻ䱸6Ǹ£ǶܵߺλܹӦ
ȻҲѡƷƵķǿҪǾһʱԷɲܹɻת㡣
ų³Ƥֵ¶̬൱ãտʹõķһʹ˹˹ķ³ӵģտҲ⡣
䷽Ҳ˵󺽳̿ɳһǧɻҲԿĿǰͨɻһ롣
Ƥֵ¶ų³A380װ˽˷ɻƣܴڻǵ⣬Ƚٹʮ꣬Ҳϲ
һԵüͷЩ壬Ƥֵ¶֪˽˷ɻĽصʲôʾǰȫˡ
һų³Ƥֵ¶޵ıʾȫ棬ԾܷģҲ֪ĸ˾ŷǸʲôģȻǲܷɻ棬Եװǿȫװ
ķ⣬ᰲװȫ׵սķ״ϵͳһ׵ԤϵͳԿϵͳӿϵͳҲ䱸
Ƥֵ¶̯̯֣Ҳ˵ȫ˽˷ɻ֮һδĵӰУֻҪ˽˷ɻľͷͿ϶ٲڳA380Ӱ
տ͵ĿģΪڿУṩ½õķ񣡡
ò˵ܸɵгܲüģƤֵ¶Ƥû˵ƾһͼ콫A380˽˷ɻˡ
³ûһ֮ԣתͷȥ³Ŀ⣬ϸ˼ʦջ˵ͷȻЩƣǿ϶ġ
ȥʮA380껹һٶܵĶȻA380İȫԣǲ̫ĵģȻЩģ³ڳƼ˵̫ˣ΢е㶯Ƽ¶ҪŶ
Щƻ豸A380ӵģԿտ͵ķԤһ㲻᷸Ĵ˽˷ɻ£ǾǿտԾ·ˣôˣܿԺҵԺûˡ
A380۶٣³Ƥֵ¶ʵ
³⻰Ƥֵ¶һļտʦһͨ³ˣôʱüӰࡣ
Ƥֵ¶ų³ȥͼտ͸߹ܶһۣȻһ߹ܣžһˣܿտA380ĳɱϸװãԼӵ豸ټ˹˰ɱտĹ𣡡
³û˵֪տҪˣտ͵İŵӴ£۸񣬶᲻˵ģ
һܿտA380ڵĵۼҲ3𣡡Ƥֵ¶˵
Ƥֵ¶һڿտ͸߹ܣ˿ûĸоνҪػǮһҪ۸ߵ㣬ô֤˽˷ɻտͷ˼ˡ
£ܲãҲҪ֪տͶ˽˷ɻȫƸĶԭΪڵ棬ڲװΡЩȫ豸͸˵ˣܲҲ֪Щ豸ıжߣһսķ״ϵͳۼ۾ǧϣ
տĸ˾ԲĻĳɱᳬ𣡡ҲĽҴԼˣƤֵ¶һ׻ڵֶΣǰûá
Ƥֵ¶¶ЦƺԵúΣȻ˵𣬳£۸Ĳˣֵۣ㽫ȫһλõտA380˽˷ɻˣδҪõ˽˷ɻ
ʱƤֵ¶רһ䣬£µͧܿտA380Ӧֵͧһļ۸񣡡
³һƤֵ¶²ۣһΪ
Ƥֵ¶ų³ɫ˵ʵЩĽнӳ³̣ͧ˵ɻߣÿһټܷɻ׬ŷԪɸǰͧһȣЩˡ
Ƥֵ¶ãտǲŪͧţ⼸˽ͧĿɱ˽˷ɻ𱬵Ķ࣬˽ͧµɴ¸ߣȻȿտͺͲߣۿ˽˷ɻı̸񣬶Ҫ˽ͧˣ
Ƥֵ¶һεıۣ³˹ȥȴûٷεıۣʻǸ߲٣Ͽտ͵˽˷ɻ棬˵䲻Ļ۸ǻѹһأķɻܰô
³˵ͷƤֵ¶һڿտ͸߹ܣ϶¶ϲɫ
ʲôʱܳɽûƤֵ¶꣬³ֱʵ˵꣡
֮ڣϣܹྩA380װķɻ
ⲻܣ
һĿտ;ų³п಻տA380ĶһٶûɣҲֻܽʶꡣ
³û˵ǣֻƤֵ¶ȥ˵ǣ³ϤޱȣOnyxƼӦЩ߻ĴʱҲ˵ǡ
³ȥƤֵ¶֪³տʱװA380տ͸˵겻ɣǿ¾ӴŹϵٺã³ҲὫӸǱߣǼҷɻ̣¶ЦĶ
û⣬տԸǩЭ飬ڿ϶Ϊ㣬ӦܿտA380Ƥֵ¶һҧ˵
һǧѷĴĻᣬٹ棬ܱȵϳ³ſտA380У
³A380岻ֹһܣһ¹ж˽˷ɻгȫǧ˽˷ɻռһǧܣֻʮܣڸֻʮ˽˷ɻǶһƬг
ܹεĻᣬڵ˽˷ɻг򿪣Ƕڿտ˵г
ܣ³һͼֽƤֵ¶˵
Ƥֵ¶ЦһͷӦһһҪ͸Ǳߵġ
Ƽܲ͸˽˷ɻA340ȻûA380˽˷ɻô󣬵һA340װ˽˷ɻҲ
A340ûA380ôݳޣ˽˷ɻҲһģ747ĸװ˽˷ɻҪǿ٣ǲ磬ҲǸA380ȶѡ
Ҵտ;»ܲһƤֵ¶óרŴӷģ³һ


һǧٶʮ 
һʾ޶Ƥֵ¶ǲ³һ֮ҲҪ³֮ùϵ
տҪ¹ڸķɻͱƽڵĹϵУȻڹ˼ʮ꣬ϵڹڸĲ
Գ³ΪĿƼ¹󣬾ǿտ֧ܵߣỹӴһϵ
ų³Ƥֵ¶Щϧ˵£Ӧøտ͸ŶԣտܹΪྩͿշоֲṩκֱ
տͿɲֻɻֱɻҲǿտ͵ҵ֮һ֮տ͵ĸ˾ܹսǡƵ֮ĲƷ
տǱྩͿշоֲöȻ˹ֶ¬һӸʱȻЩʵġ
³ֻƤֵ¶ЦӦһȻ³Ҳ֪˹ֶ¬ǸͷҪ۸ߣʤǿܹѸٽྩͿշоֲҪֱһЩ͹
ǿտ͵ûһ飬Ͳ֪Ҫãֱ豸¶ҪС
˵ţܳͻȻ˽ų³Ե˵˼䡣
ôˣ³Ҳһ䣬ʵ˵ܲ٣ܲپ͵³ûʱ䣬ų³ͷӵ˹ֶ¬ˣȻԼˡ
ܳҡҡͷŵʲô£Ҫϼ㣡
ɣ³һ£˵Ȼ³֪˹ֶ¬ͷӣ϶²˵ֶʲô
Ƭ̺˹ֶ¬ԲĽŲҴҵ˽һҲǽҪݵǲˣKPCBͶϺ˹ֱֽܼһޡ
£ҵˣ㲻֪ҽã
һ˹ֶ¬˵Ȼ󿴵᷿ڵƤֵ¶һڿտ͸߹ܣ˰ΣƺܾƤֵ¶Ȼߡ
˹ֶ¬֮Ƥֵ¶ЦҲʧˣȻôնͷ
һ˵ɫ³һƤֵ¶˹ֶ¬ˣһϷ̬ȣλҲʶˣǾͲҶˣ
Ȼ˭֪˹ֶ¬Ĵỵ̂ųгͻ˹ֶ¬Ӱ
Ƥֵ¶˹ֶ¬û˵տ͸˹ֶ¬ǼӼţϵ⣬߼Ⱥھ
˽˷ɻֱȷ棬ĺףһ棬˹ֶ¬ǱߣʱҲӿտͱĸ˾ɹһЩ
տг۵Ƥֵ¶ͺܲ˹ֶ¬ˣϾ˹ֶ¬Ķ⣡
Ƥֵ¶Ļ˹⣬ʺһһӣֱ˳³ߣԹԵĸһġ
Ƥ̫ܲˣЩǰ飬ֻһͨĲƷԱֻʵĲƷ͵ҪУ˶ѣ˹˵
Ƥֵ¶Цһ˹ֶ¬һף֪˹䱳ˣΪгùʲôֶΡ
˹ֶ¬̫ˣ˭֪˹ֶΡƤֵ¶û˵
һ˹ֶ¬Ƥֵ¶ûɫྩͿշоֲЩֱνH145DֱԭӦڿտ͵ģ˹ˡ
Ҫ֪H145ֱǿտзģ˹ֶ¬ǱߣʦʲôH145DֱH145ãƤֵ¶ܸ˹ɫ˹ˡ
Ƥֵ¶Ļ˹ֶ¬ֻЦһϷŵļݸոǩĺͬĶЭ飬ΪĴۡ
˹ֶ¬ʲôų³ʵ£㶩˽˷ɻ
³ֻǵ˵ͷ˹ֶ¬ʾǼݺͬͼ˹ͬһֵʮ˽˷ɻ˹ɵһ
˰ΣŻعеĺͬĽ֮ɫ̲סų³˵ʵǼҲṩ˽˷ɻ񣬶Ҽ۸Żݣ豸ܹȽ
˹ֶ¬ȻǽƤֵ¶ˣ˹ֶ¬һ䣬һˣȻôֱû˿£ϣ˹ܹβ֭Ҫ
һѴ˹ֶ¬жͬƤֵ¶ÿտ͵ĸ߹ܱܺã˹ˣտõķɻ칫˾ܹΪṩõķɻĳЩ֪ɻƴķɻ
Ƿݱĺͬ˹ֶ¬ЩʧҲ֪ͧˣ˽˷ɻĿǰܵĲƷȷʵֻпտ͸ãʵˡ
ʵҽϲµģ˹ֶ¬תͷų³˵
³һ£֪˹ֶ¬ͷӣôͻȻ˵Ļ
³ɫ˹ֶ¬֪³»ûյϢ֪Լû£ϲ㣬ѾΪNBAϰ֮һǡ˲ӦڸNBA»ǩЭ飬ܿӦô绰ˡ
һ˹ֶ¬⻰Ƥֵ¶һڿտ͸߹ܣ̵ܳȣų³ȥ
ǽʿӣǡ˲ϱл4.5ļ۸չ֧ӣ5.6ļ۸չʿڵݣ˹ֶ¬ų³˵֪ЩϢ³Ҳܿͻ֪
˹ĻƤֵ¶ų³ϲ¶֮ɫչһ֧NBAӣͬڵݣԳ³ڵ˵Ȼʲô
һ£³һ·һͧ˵һͬ۸˽˷ɻ⻹ֻһθˡ
ӴšLMCý弯ʮչF1˾ʮչٴƬʮչLive Nationݳ˾ýʮչNBAʿӻڵݣɶûأ³⼸ûͣ뵽һʱչǼ˴Ƥֵ¶оЩᡣ
ع֮Ƥֵ¶ų³˵£ϲ㣡
ǡ˲ѡʿӣ³ܹ뵽ӱ֧Ӽ۸϶࣬ʿӵλҪü֣ǡ˲ڹȴӵ顣
ʿĿǰսǾͲҪָˣôˣҪʲôгҦϴĿǰڵӣ֧NBAǿӣھǼϰƶҼ۸Ҳס
Ҳ׷׿ڣܳҲֻýƵжϵֲǸĳåˣȻһ֧¼Լ˵ӣ
һ뵽Щܳ˶оЩºĸоԴྩ֮ڳ³ߣ̸ܳо⼸ľǰʮľҪࡣ
˹ֶ¬Ļ³ܹ뵽¿տ˽˷ɻNBAӵϢʱýǱ߹ҪըһˣһιƱǰҪҵĶࡣ
ˣ˹ֶ¬ûų³˵£ʵһҪ


һǧٶʮ 
ʱ䲻ˣ֪Ƥֵ¶ܲãûȤƷһྩʳ
˹ֶ¬Ҫ˵ȴ³ϣͷְֻѻ˻ȥ
Ȼŷ޵ʱ򣬾ѾʳĴһεȻҪƷһƤֵ¶˹ֶ¬ԱɫЦӦ˹ֶ¬ǲ˳۵ˡ
³ʱ˹ֶ¬Ʋһۣ³ﲻ֪˹ֶ¬
ྩʱ䣬˵ҡײƭ˹ֶ¬ûٴų³ӣ³ȻҪһˣȻͷӣԺ󻹲֪ʲô
˹ֶ¬Ҳ֪³˼ߵ죬˹ֶ¬ʵȻһ֣ƤҲΪҪ
֪³мֲ˹ֶ¬Ǹһ˶ȼپƵĲ
ƼȼپƵĲ˵ྩɽׯȣһǼƵ껹֮ģһҲ
ƤܲãԳһЩˣͳĶˡ³Ƥֵ¶˵
ȼپƵߣȻûи³ʲôˣϲ˵ٶȿ˺ܶ࣬мƿ׾Ҳһ
һصĹˣƤֵ¶ͼտ͸߹ܣɶ࿴˼ۣڷŷ޵ʱҲȥνв͹ݣЩ˶Ǿħģ˵Ķ֪Լʲô⡣
ڹв͹ݣƤֵ¶ԹΣȻоɫûر档
ɽ쿴һڲˣƤֵ¶о⿴ȫͬǱעҲ˿ЩڵĲҲʼɫζȫҲʼעز˵
ǰˮӡץƬ㵰ζȫзһ˴ζǱʶƤֵ¶оЩ̫壬ǹȥڼʮýڲ˵ĸоʵͻϵˮˣˡ
桢ףƤֵ¶Ǻһ㵰һ¶ǣһƤֵ¶оһ֭Ƥ̲ס˼ڡ
տ͸߹ܣƤֵ¶ӣҲĳǰĲˣƬԺ˶ֻ֣῾ͣڵĲʵ̫ˡ
еȫһƤֵ¶³һ׾ƣȻų³˵ȻоЩ̫ëӵķؼӣƺҪӾ֣ȴЩͣЩ˸вˣһ
Ƥֵ¶ӣ˹ֶ¬ЩƵᣬѾΣڹڵĲȶѾϰߣʱȥֺ˽Ҳ֮Ĳ˹ݼˡ
תͷȻ֪³Щ˹ֶ¬⡣
£ͧҵΪͧ˶˹ֶ¬ų³˵
һΣ³˹ֶ¬ȥ֪⻰ʲô˼
˹ֶ¬Եһ£޷ͧͧҵ˶ĺ䶯ڼ׹ϰɭϼĸ׵ϡëӵʯ͹ͷλһڹNBAӵ޻򣬻бޡסȶǴġȸ涼Ѱͧ
˹ֶ¬εûкˣ³ͧȷʵ̼ͧҵĴҡ
ڹȵһھͷʼˣ׹ϰɭ³ͧϢ̱֮Ҫµһͧǰġšʱˣڶɭ˵ššһֳ衭
ɭ汻̼ˣ⼸䣬֪ý彫λȿˣ³һȽϣǣ³ۿɼٶȳԽɭ
ɭΪü׹ģֵﵽһǧһٶ𣬿ǲ͡
ҲǱոճﱸеһٶֵѣֻǳƼһŶѣҲǼ׹ʮһįô꣬Ȼֻ൱ڳƼֵ֮һķ֮һ
ý嵱ɭʱ򣬿ɭʲô顣
ҵڵӰҵӰӱܿƱ֣˰ɭںı֣˵һҲΪ
ӰȲƼȻóġ桱ȻҲԽˣɭǰڽŽȫʮͧеġšڱ³ͧĸӰˡ
һɭ̲סڳ³ͧϢ֮̾ͧ쳧µһͧҷźݻһεͧ۸ϲⶥҪȫõͧ
⼸˶ŵ׹һ㣬Ϊ˲ӣҲΪʾʵҷ׷³
ȫһ󻯹ţϹҵƺռĸ׵ϣȼⳡ־ΪͧǮϷС
׵ϡƺͧҵңȻϼŹȨʧܣ뿪˿ϹҵԶ߱˰Ħɸ磬׵Ҳõ˴ʽʮǰͿʼղ˺լƷŶͧ˽˷ɻȣѾӵͧһֿʼ³ɭ֮һͧ
׵֮󣬳Щʧˣ˵ڶͧ˾ɿ֮£Ҳ˵ǹȻл֣ýƶ£ⳡͧƺѾ˱ζⳡƺͶʧ桢λݵȵһУø·׷׼ⳡͧϷС
΢ʼˣӵСšͧñޡףҲ볡Ϸëӵļʯ͹ͷݳƷһ򲻸˺һҲ⡣
ҪӢӡжİĪά棬׼NBAӵëӹͷ޻򣬻˹ŵлգĴëӹͷͬʱͧлͧոս3ûȵͧѾʱˣлֱתٴһң
ë֮󣬼ʯ͹ȻҲ볡̼λʯ͹ĴңһλʮϵͧǼٲ֪ⳡͧľѾյ˼㡣
ǰһǣһȫͧңǰû漰һˣһҲýɿ֮£һϷǹȷ档
ڳ³ɭޡ׶֮󣬱ΪǹһͷĹȸ裬Ҳ̲סˣͷмùȸˣȸʼ֮һ棬һڲٿϷ³λڼǵһ촬µһҳͧ
ⳡϷ۷߳Ϣ׸ʮıȶǴģʽµһҼֵ6.45ͧ
һôҫƸҵıȶǴģһθɵҲʮֺĲǳȼͷͧһ⶯ͧȶǴĲҪԴףҪ˻ᣬзȾ⶯
׸̸Ȼͬ죬ͧҲΪ˼ΪԴʲôֻƵء
˵ȶǴĻ볡ˣ֮󣬸΢һӵƻǰҲ˳ͧ쳵칫˾ӵһƻܲǰƵͧ


һǧٶʮ 
ͧҵ궩ըѣȫǾ޶ĳֵͧûģ˹ƤǧͧձȺԼᡤյͧ˵ƴţϵ6500ͧȣڽͷŲϺţ
Щǧͧǻ϶ý屨Щͧµˣõýע
ɽ겻ͬЩָܵʱýͷţȴˮûΪͧҵ羺һĳ˵Ĺע
˹ֶ¬Ļڲеļˣܹõڵͧҵʲô档
ǧĶͧҵŲϺţĶֻŵ֮ȥˣԶͧݳƷҵͲ
³ҲûһͧȻܹȻ󲨣Ӳݱͧ
˹ֶ¬һۣ³֪УЩ̣ͧҲûɿһοЩ̣ͧҪ׬ˡ
˹ǱߣҪ׬Ĳٰ³˹ֶ¬˵һ䣬ƺɭȶǴĵ˵볡û̫⡣
˹ֶ¬ų³ɫЩͧ棬³³ûʲôǣ˹һ֡
Ƥֵ¶ĸ࣬һִͧݳƷܹ֮ôĶ»Ϊ³
ǰȻҲһЩҲƵˣнϾ඼㵽ΪֹһȴȻͬɭ˶ƺڸ³ԣе㲻ϧһд۵ĸо
Ҳ˵³ӰΣɭƻǰëӹͷǰˣڳ³ɵޱȣѾʼ򣬿֪ж༤ҡ
תһ룬˼׾ƣɫЩǺƤֵ¶ȻЩ˷
ͧҵԽų³ͷƳǿտܲҲһƣ
ͧԳ³˽˷ɻĶտܲܽɶ磬Ҳһ˽˷ɻľ糱
һ뵽Ƥֵ¶̲סһ˷ܣɷܹɿտA380װ˽˷ɻҪķ𲻳ɡ
£Ƥֵ¶ţҪõ³ͬУƤֵ¶ɲտͣ³Ĵˡ
£Ƥֵ¶һ׾ƣų³̽˵տߣܲһA380˽˷ɻ
˹ֶ¬Ƥֵ¶Ļһ£ҲͷƤֵ¶һƤֵ¶Ũü۵ģɻǸһһӻˮ۶գһ¡
³Ƥֵ¶Ļֻǿһ˵ͷȻɭǰϲ֣ǾԸˡ
³ӦƤֵ¶¶ϲɫǱ׾һľˮƤֵ¶һ뵽տͽӿĶƤֵ¶ͷһȡ
˹ֶ¬ʱҲ̽ų³˵£ɭĪάǣ׷ͧߡ
ˣ
Ʋһ˹ֶ¬³֪Ҫ˵ʲô޷Ǿó³Ӽۣɭڶһ
³ͧ˽˷ɻչӵȵȣֻΪ˸гＯǱӴʽһڻˡ
¿ƺĲ٣ʵϸ³赽ʽȣСɲ¶ǣ翴³ЩݳƷֻΪ³ڻӻܱһֱ³Ҫôʽǿ
³ûȤɭëӼͷϴ֣ü˶Ѫ³ϲּġ
Էųȥ˵׼׷Ͷʸͧ³˲ǣȻֽһԣͧٶһǮͧǰҪõģ
˹ֶ¬һ£ǲ¶Ц⣬³ȻܾٴͶǮͧȻԸ˹ֶ¬ߣɭǰ˼Ǯ
˹֪³ΪʲôôЩͧ˵ȻһϢܹǵõ
³뿪ᣬ˲¶̨紵ȼپƵľܹ۵ס
ЩýıνĹϵ֮ģ³ںᵽʱ
浽˽Σʱô࿪ͧ˽˷ɻլĿ֪Ҫ¶̯ӣȵͧʱ򣬳³оֻеȱȶǴҲ֪оµ⶯ͧˣͧȸ꣬ǰ
˹ֶ¬ɲ֪³ʲôɴЦݴյ˳³ߡ
£˹ϲ֮⣬⻹м£Ҫ˵˹ֶ¬˵
³һΣû˹ֶ¬ͷӣҪ˵ʲô
£˵ྩֲǱߣ׼齨ʷ˹ֶ¬ĦȭƵ˵Ȼͼ
³Цһû뵽˹ֶ¬θô󣬡㵹Ϣͨθ̫Сҭˣ
ҭţҲȳԲĺãоģСġ˹Ȼһۡ
ྩֲĹʷĿǰݱĳﱸУسࡢκ֧֣µȻһ·ͨ
ټϹʷûƼ£ΪȫתĿ֮һùʷȻĿ
ྩֲټϳƼʱڹʷȶȱ㿪ʼӿ֣ȥڹȶȲ󣬲Ŀ
ྩֲӪʷʱ䱻ýΪΪ˻ᷫޱֶֻ򷫴֮ȫĴ󷫴
ϲϲý֮£ڹò˸оƺܸߴϵĸо
ʷҲʽ飬سǵĲ£ྩлϵȵأ˶齨˷ӣ׼سǵķһϸߵ͡
֮⣬ǹڵķ飬ƾ迪ĸ߰һιʷ˲ٹĵķлµķӡ
ܶྩֲֵ֧Ĺʷûޱܹٶ̨תüʮڹտ
ʷȷʵܻˣһξٰ죬ʮ֧ⷫ飬ǧ˲жýȶҵ̨תȷʵС
ʷĳ֣ȻҲ˹ֶ¬˸˹
£ǼţҪΪʷĺΪʷṩõķƷ
³Ҳ֪˹ֶ¬׶ʲôˣȻҪΪʷĹٷƷƺ̣ҪͱƷĶθڿĲС
³ҡҡͷµĻ³ں˲ʱķϣ˵˹һѣ棬³ûͬ⣬ǹʷһξٰ죬Ʒƺ
ǺǮģҲҪٰ췽Լ֮⣬ҲҪޱֶֻ򷫴ȣÿοӷƷٵѡֹԣдĹƷ̡


һǧʮ 
κһ£ǺǮģȻҲ⣬ΪһΪ¹˶£Ӣ׻ҵһˣڷԽԽע
ڶŷ޸Ȩ󡢲ţͨװƣʤΪѾʼƽˣֲǰ˵ñ̸ˣѡ˷϶ӱ£Ϊٶǰͳ˷ӱǱ÷̥ǣΪִװ
ӦģڷͶҲԽԽߣƷ̣ڷѣҲԽԽߡ
ǶˮݵLVMHţ궼ޱĴ̣ޱԤһȶΪˡ·Ǳ
ɼLVMHţͶǮ˵£ҪЩݳƷı̸Ӱ߲ۿûǵķ±̸ܸߡ
ݳƷƣҲıûԼƷƣݳƷƸз˵ҲϾ໥ţ̡
ʱ򣬾ͻҪһЩı̸񣬾ͺǱʶΪľǺõһ
˹ֶ¬³˵ʽߣڸƷƺ⣬ٰĵһʷ˸ǣΪ̣OnyxƼڡӵļ촬Ϊ豸Ӧ̣
ʷһξٰ죬ȻҪͷҪЩƷƺС
³Ļ˹ֶ¬ЩΣۿһǰȴû¿ڣ֮ͽ˵ʵ̫Ѱˡ
ڹʷܲܳԽ󷫴˹ֶ¬ҿ϶г³ͳƼ֧֣˹϶󷫴֮⣬ûκηܹʷа壡
ܹΪʷıٷӦ̣Ƕ˹ü˵ɲǵõһʴô򵥣ͨʷ˵ܹڷгռһϯ֮أ׬Ǯġ
ôһʴ󶩵ܴ˹ֶ¬̲סų³˵£ǼԸΪʷһǧ𣬳Ϊʷ֮һ
˹ֶ¬Ļ³̫߳ĸоʶ˹ôʱ˹ֶ¬һֱǮһξȻóǮνǻüˡ
µķ£һܹɣ
³ӶȼپƵԱУӹˮһں˹ֶ¬˵
ųƼ˹ֶ¬ų³һƨ³ģгƼڣŹʷһܹɣ
³û˵ֻĿԶȥѾ˰ȼپƵѾһƬɫྩĵһЩϽһִĽӳ
˹ֶ¬˳ų³Ŀ⣬Ҳóʱ򣬶³ʷ㱳ļţΪʩӦ̣ܳΪӦ̣
˹ֶ¬ǼӼţĿǰת֮У˽ݳƷƷ棬ͧɻֱзܳȣ̣ڲϿг
ϾãӵģмõģԳ³̫˹ļţǣ̫ࡣ
ߵ·͸³õһ˲ˣ˵ˡ
˹ǼҼҲһѱ첻õԷܸӵģҪ˵ֵûһЩֶΣ˵ȥƹţڴӳ³ôĶ³ҪõǵʱҲ³ɣ
һ³˹ֶ¬֪ǲ˵ҲȻݳƷô࣬³Ҫ˹ļš
²ܳΪ̣Ѿ˹ֶ¬Ϊ˷ܣ־ļţҪһĻߵ̨ǰΪһ˹ֶ¬ļţ֮ã
վ˹ֶ¬ų³֣ص˵£Ҵűʾлȵʷʱܲûྩݷó㣡
³ֻǵ˵ͷ˹ŵܲãֻЩѣûҪ͵뷨
ڶȼپƵߴ˴죬ֱϵʱ򣬳³ȥ޹ȥ˰ĭ¶Ȼһ𷵻˶ɽǱߡ
˹ֶ¬ྩӣǳΪʷ֮ͷӸ˸سࡢκ˽Ӵɣس˵Ȧӣ˹ֶ¬õһ󲨵ܳһǧѣ
Ƥֵ¶տһˣ򼱴Ҵҵķص˿տܲǱߣӳ³õ˾޶տҲ׼һʶ¡
ͻȻ³µ˽˷ɻϢѸȻ󲨣Ǳͧҵķ׷һͻʵͧ֡
ͧҵûƽϢʱ򣬳³µ˽˷ɻտǱֱӸ³Ǽ˽˷ɻȫһ˽˷ɻͷΣòò֪϶ģ
ݳƷҵûƷ֮أʲôưֱʯ֮ģʲôʦƴ죬ʲôƷһҡһܼܼ۸ͻʵͧ˽˷ɻǰȫˡ
ɭȸֱµһܲ747װ˽˷ɻ³ڿտµɭڲµһ³׵ļơ
ëӵİĪά桢ȸλʼˡȶǴġλϰ壬Ҳ׷볡ۿ˽˷ɻҪһ־ˡ
Թ˶Ŀɿڴ⼸ʱСݳƷƸ֮־ֽý壬ֱҪæˣûزģЩģء֮ģ⼸ϲ־ȫһڿƼʯ͵ҵͷĴϡ
Ȼ˿һӶòЩһͻݳƷУ⻹Գ³ɭĪά˵ͧ˽˷ɻһ±ȽϣýҲʮԡ
Ϊڵһרҵ̳Դӱչ롰ϵ֮󣬻ͷչѸִ̳ͣţƣ̳޷ȡ
Źģ󣬻֮ǰһ˷֮⣬ҲԣҪǹԾۼ̳
ԱӣûҲøϢǼ٣ҪԼжˣȷʵǸϢĵط
ϵʱ򣬻ͻȻһϢһдNBAһ֧ӣѾ¡
ӣû̫⣬Ͼ첻ּ־׵ۣЩϰߡ
ܲó̺IDԣʾϢĿǰܱϳɹصIDʺţҲڳ֣ӳըˡ
ǳ̺ϳɹˣྩĳ³Ҳɴ˱չҲΪ˻˵ܲøܱࡣ
ԣû˲ӿԣյϢûҲʼӿ뻢ˣǻ˵һγΪҵĽ㡣
ӻ˴ϢѸٳڹڸվý֮ϣҲӽתʱ˶֪¿ˡ


һǧʮһ Ļ
ڹҵǺǸŷǱȣйڵչ
˳ոҵʽ׶Σְҵûɣʲôӡֲ֮ˡ
֪ոڹȳNBAӣȻ֮ж֪
ϣչNBAӵĻ⣬ҵ˾޴Ļ⣬ýƵ־רĿ⡣
ϣ̳ȣȴ棬NBA»ʽͨˣǡ˲Ϊ׵Ĳţڽʿӵչ
˭֪ǡ˲ңKPCBϻ֮һҲ޷óֱ4.5չʿӣỹ5.6ֱϰ¿ݣ
Ϊǡ˲ṩʽֵ֧ģл֮⣬ǳ³ˣ³ûֱӳ棬˭֪ʿӾͶչġ
ʿӱչڹҵĳǾ޴ģǹڵһչⶥֲǰڶǿŹ棬ڹѾΪ֮һ
ҵֱըִԲϣȫְҵչһ֧ӣҵӰ춼Ǿ޴ġ
͸Ҧϴڵһӵĸо³չ֮ʿӣȻڲҲδڵԱ᲻֧ͨӣNBA֮УȻҲ֪Щѣɻڴ
չʿӣ³ûгܲãǡ˲ܲãӹĵһ£ͬĿǰӵԱϴȻؽNBAһ㶡
֮⣬ʿ¹㣬ɳںǣͷʿӸྩֲýƵýƵȴתԼǩԼþʹﵽǧԤʿӺδϣ
NBAӣֻ۲ĿţNBAڳҦϴڵӣܹõڴĹͶ֮⣬Ӷֻܿţֶһҡ
Ͼɲİ¿ݣҲʽĽͶ볬һݣ֮ݽݣ
ʿսô⼸ǲ磬չ֮ʿӣϳΪȫNBAļ֮һ
NBAµĸϰаУʿӵϰ壬ѾԽ160Ŀϰ屣ޡףΪھȫߵϰ塣
˭֪˵ϰ壬ָǡ˲ָԶྩĳ³ȥƸ־Ԥ³ңȫƸǰλãҪһˡ
ǹҵ𶯣˻ϢǱְҵŷҲǸ𣬴Գ³չӸֲ
һʱ䱱ŷЩ򡢰ֲ۸񶼱һأҵƺѾ롰Ԫʱһ㡣
ЩȷʵǿѨ磬֪Ǵɻ⣬³չʿ֮󣬱ĬҲýʱҪһ֧ӵĴ㡣
ǰëӹͷʯ͹ͶʻҲʼ׷볡ŷбҵ֧žֲֲʼһ׮׮ԱתῪʼҵʼʱ
˭óҵһڣŸ·šͶʻҵľ棬ΪЩΪ³
ý壬׽³ø־޶ͶʣǰǰѾѽ֮и漰ݳƷ֮ǰڳ³ۣٴαȼұǰҪҵĶࡣ
ͧ˽˷ɻӾֲмǰĺ˹ׯ԰ֱ˳ЩΪݳ޸ݵĶ³Ӷ֣òýΪѾʼ̰ͼܡ
ƺһҶ֪³Щ·ýۣƼΪƼѾʧȥϽģƼڸ࣬ɳ³ӻʽ𣬹ݳƷ֮⣬ǳƼþûƳӰҵûĲƷˣ
ƼSGϷ˿ƼOnyxƼ֮⣬ƺȷʵЩ̫ˣҲֻΪǳƼͶʣǳƼġ
ڳ³ƼۣҵƣƺƼȻֻʱѡ
˼ǣͬɭȸλʼˡ΢ȶǴġޡסƻǰˣýУǶԳ³ͳƼ׷ʹƺ³ƼѾܹһ㡣
Щýı³û̫⣬һйףǳƼչ̫죬Ҳ̫࣬ƼѸͷչЩָоѹ
ƼĴ΢Ҳܹ΢ȳƼòȥƼͷǡҵٲݿݡ΢Ϊչߡ
΢۷ʱ򣬺ʾ¢ϰˣû΢ˣ΢Ķֶƴ΢Ȼһֵز
ڳƼҲһڶڳƼ۹ǳ飬ֻҪо֣ԳƼ۾ͲƽϢ
³ûЩۣƼҲûʲôƺѾʼϰˣӳƼһֱڣֻرҶѡ
³׼ڶɽϢһµģһֱ³омۣһ绰ͻȻó³òȥBingǱߡ
ڳ³صྩʱBingһֱó³ȥ³һֱѹûйȥBingһͷ³绰Ǳѹ̫Bingһ첻ߣһ춼˯ȡ
³òȥBingһˣȥҴҸϵྩ˹֮⣬Bingȷʵˡ
ΪƼ²ҵ֮һҲǻϷ罻Ż֮һҵƼҲվҪˡ
ڻҵƼռڽɽƼ£ʣµľӲͷϢĳƼҲվҪҵֵģֻǳ¡
ҵɲô׵ֵģ˵һ޳ҲΪҳ³ܹԤϵһƼʼ֣зǡϵ˾¶ҪƼԿˡ
ڼǳϵ˾ٶȡѺסЯ̵ȵȣڶ赲ƼƼҪֱѹԷҲô׵顣
BingܲһڴŴҴҸϹ˹صһ΢߹ܣιBingڵǰòȥһʱϻBingٳٲߣǳҹߡ
˹ҲЩήңҴҴӱڷɻ϶û˯ùͷֲ̿ڳƼǷҪ΢PCϵͳһϸߵͣ˹ҲЩûס
ͺ񵶼ڲһ˹˯ȲŹˣƼ΢һַ˹ظоԼǱһ⼸ųƼжޣ΢˵ʱжң
£ʲôʱBingܲ˼֮˹Ͳסʵ


һǧʮ 
һƣżֽ˹أһоԼҪżһ
¶˵BingߣҲѾûм¶ˣ
һ˵һBingҲͬ飬ۿҪһţˣ³ȴһֱûͬBingߣһһŵĸ߹ܣ춼񾭡
ȻֹBingڱ񾭣ڵŻٶȡȸͷBingȵٴа񾭲ҷһֱ̣Bing߻ҪѰ
һԹɫ˹ص֪ĸо΢ǱߣͬôҪĵŻ΢չ΢źֱܿӲŻ˹ܲãҲͳ˿ռӡ
һ뿪칫Уֻʣ˹ظһˣ˹Ҳû˿Σƣ˵΢ŻڱۣҪŻģߵBingߣͬƳ
˵꣬˹ԳЦһϣʱһ
ǰɥ˹أһ޷ȥǸྩʱνǷ޵ϵһ
ȥ˹ƹܵXBOXϷϷҵ񣬶³¸ߣ΢ӲҵԸʵ֣Ҳһٽ΢»ᣬΪ΢Ȩʮĸ֮һ
ɶ̶һʱ䣬ǰ˹ؾԵƣһ֪һ꣬˹ص׹öʲôӣȻǲ̫õġ
һص˹أоμҴҸϹ²ΪBingҵ񣬶ƺ顣
˹ض£ǲʲô£һ̽˹ʵ
˹ؿǰһ֪һǳƼڲ¹ĵó³أһƼڲͷҡֱϣΪδƼȨƵļ֮һ
ڵһվǳƼϻ˶֮һ˵Žѡˣ˹˳Ƽǲ׼΢Ÿˣ
һûֱȥOnyxƼзģ˹ףƼĸ΢һǾȥOnyxƼҲʲôBingߣҵ飬̽̽
ʲôûд̽һߣƺڳƼ漰PCҵ黹֪飬˹΢һо黹ûеĵز˵ܹء
˵ʲôʦųƼճǻᣬ˹ػܴ΢һͨڣ˵ǱĬȶǴԵҲûԳƼ̸ʲôʦ
ҡҡͷ˹Ҳ϶˵ֻЩС¡Ҫȳ̸һ¡
˹ص飬ƼҲмʱһ֡С¡ɲİÿһγֵʱ򣬶ϴҵھ춯صĴ·
˹ͻȻһɴ⣬׷ʲô£ѾǳƼľ֮һǶԳƼҵ̫ģɻ϶ܽӴ
Ƽ΢֮䣬ҲһֱĬ΢ƼúĲҵƼҲ΢PCϵͳ칫ҵల¡
ʱ˹ͻȻһصӣͲܲһˣһ뵽һƵͷĪ߹ϵ˱仯
һ뵽һԼһģƼҵ׻ɶӰ졣
һˣᵽ˳Ƽ΢ҪϷ˾Ҳòȥɴ꼰㣬ʱʰľǰУ
һʱڣնмأһ˹ضЩĬ
ʱͻȻ³BingϢһ˹ˣʱȥ
Bingߣ³ҲΣ֮ǰʱBingֻмţٺְԱ³ȥʱ򣬼BingԱ֮ǰֹ
ǼţӪг̵ȸţһƬæµ֮С
һƬæµеBingְԱ³ʱBingնʱһ䣬BingԱ뵽һܣǾBingҪˣ
ΪƼõϵţBingǴһɰģЩνġϵ˾BingǸĳƼ
ӹ㵽ԱӸ΢֮⣬BingǳƼһֽģҲǱƼڲΪSGϷ˿ƼOnyxƼ֮ĵĴĲҵ
һBing֮ǰҵSGϷ˵ˣȫϷҵĿӣȫ򿪷PCϷĹ˾ļҲSGϷɹ·ѣ
˿ƼҲ˵ڽ·ݵ飬ǧֵУһĻ¼ֻ˿Ƽһ֣ѾԿ˿Ƽʵˡ
ʣµOnyxƼǰǲۣûSGϷӰôۣĥһOnyxƼһ;ӿƼҵĶĶֻΪOnyxƼڹOnyxƼѾǹϵĵӿƼͷֻ۹OnyxƼ˭ָ˵OnyxƼ治Ʒŵǣ
SGϷ˿ƼOnyxǰBingߣҲǱһBing¶Ħȭƣ׼ȸ衢Żٶȵһڶִһ˭ʶҵ
BingߣҲû·ͷųƼù⻷ǰǰͶʽ𣬲ڼʮΪBingҵרŸֺһ죬ִƼ˾˵Ǿ޽С
ҲBingѹԭΪû·ǰģֻһ·Ǿһ·ѹȥΪҵ°
ȻĻ׹ĿɲһBingƼ⼸괴ĿƻһĹҪɢû˻ǵһǰжɹֻǵܵһΣֻһΣ
ǣ³ϣһǳ³ѡĸˣBingˣʶ˲һһᱻڳ³ϣٽϽԳ³ӿĸۣʱķ粨˭Ҳϵ
¶һBingĸ߹ܣ³ʱһûг³򣬶Bing˵ܹмֲġ
£
˹Ҳǰų³˵ų³ɫȴʲôûп
³һ㲵˹أҲһ£˹Ҳʶô꣬³ûôǱ
˹ܲãû°ɣ³˹زһ䡣
˹ҡҡͷȻҿһۣų³˵£̸һBingҵ񣡡
˹صĻ³һۣȻһ˵ͷһ뿪³һ˹صһ칫ҡ
󣬳³˹Ц˵˹ܲãҶˣʲôֱ˵
ΪˣҲһ³£ǰЩЭǲǻЧ˹࣬ų³ɫ
³˹ؿ˼ۣѰ˼ôͻȻ⣬˵ȻƼῪ16ϵ豸Ĳϵͳ
׳ߴ⣬ƼǲҪPCϵͳ
һ׼Ȳһ⻰ֲһˮϡ


һǧʮ ջ
Ȳϣһ޸оԺֻ˹Ǿ仰ƼҪԲϵͳ
һ֪ȥˣʲôӰ죬һ˵Ϣ˵Ҳʵ̫ˡ
һ˹ؼȻ˵Щ϶Ѿ̽һЩĿⲻų³ȥһ֪ƼܲʲôƻҪ˵Ƽҵ֮Уܹ΢аģƼ֮һ
˹أ³ȴЦһ³û뵽΢ǱϢȻôͨOnyxƼƽĿոȷ΢յ˷
Ƭ̣³˹ʵ֪˹ܲãЩϢ
Ҳ˵ģ
˹ضʱ̲סվ£㲻ǺôãƼճҾΪSGϷʽ𣡡
ǶԶЭ飡³˹һ䣬΢ΪƼṩҲ߶ԶģǮƼ͹黹΢
⼸䣬SGϷ΢XBOXĺʹٻ̿ʦ׷XBOXƽ̨ϷΪ΢Ǳ׬˲ֹһˡ
˹شƣ³ӣƼǷ΢κζߺĻƼǰЩڹ˾⹫˾Զ֣΢ҲãЩͶʻҲգƼѾ㹻ĻرҲ޷ЩνͶʣǿóƼκξ
³ºͣڸ˵һ㣬˹֪³΢ƼڲѾЩˡ
ų³㱼˹ǰĳ³ȷǵʶǸˣ³ȴѾǸȶǴġĬͬһλ΢Ҳһ仰óƼı䣡
һ˹ų³˵£ǺôãҶڳƼһУҲףƼ΢ʼ֪ģһʲô
Ƽ΢һʼ˹УµһùƼô֪˹ԼٲҪȥȥˣ浱΢бһﻪͶʻǳԸɷģ
࣬һӵ˹أ³ҲһͷۣüͷƼûо΢ʼĿǰûУ
˹⻰ɵų³ȥо³˵ЦϾʶô꣬˹ظо³Ҳֹˡ
ǣ΢յϢOnyxƼǱѰPCӦ̵֧֣OnyxƼҪʲô˹ų³ȥ
⻰³ף΢ǱߵôģӦ̣϶΢Ŀͻҵ΢е紵ݶ΢Ǳߡ
˹أ³ͷ̾һ³Ƽȷʵû΢ĵزóȻPCϵͳҲδܹƷ΢ͳΣȻ涷ˣ͸3QսһƼֲ˺ã΢ǱҲռˡ
ǰ϶ûܸ΢а壬ڻҵѾչӦʱһƼ΢˳ͻ
ֻҪ΢ϵͳĵԣ޷ʹSGϷƽ̨SkypeӢ֡Ӱӡ֮ҵһѳƼµԲ˵عԭʼϳõ罻Ϸһҹ֮ʧûʲôо
ҲһʹóƼµϵͳϱʲôˬ顣
˭˭Ӯһ߶ɱһǧһǧû׼ˣŷ޷¢ϲǱͿ΢Ƽ˳ˣ˵պýŻᣬҶˡ
Ľ֣пܵþǣǱ΢ʤƼʧ˹гܼ̾ڹг˭Ҳռˣ
³˹˵OnyxƼȷʵҪзһ͵΢PCƷڶз֮У̸ʲôϵͳ
³Ļ˹ؼһֲԼĲ³ƼûƷ
ǣ³Уƺûţ͵ӲƷи΢򰡣Ǵصϵͳûп϶Ҫ΢ϵͳ
˹صָž£΢ƼһֱǺߣ͵PC豸ȻҪ΢źã΢ΪOnyxƼṩõĲϵͳ
˹⻰˵³ˣһԵһţ΢ʵǺǿҲڲϵͳһ΢ǳָ֭
΢WPֻϵͳҲ֪˭΢гݶ͵ˣϵͳȻշѣڶֻƷƾ֮⡣
Զ˹˵ΪOnyxƼƽԣṩһרϵͳ³Ųġ
Ժ˵͵豸OnyxƼз֮УȵƷзɣƼ߻΢Э̵ġ
ϾӲҵô꣬ӳ³ֻƬ˹ܴ²³OnyxƼзһ΢֮豸
豸΢ˮ֪ٴˣûʲôˮ΢Լûɣ˹زұ֤⼸ĳƼҲɣϾOnyxƼӿƼҵĸı䣬Ѿ㹻ˡ
һ˹ضҶģ³мȥĴ㣬˹ضʱͼˣȥ֪ҪѰʲôʱˣһ첻һ첻ܰġ
£ôѵķϣһʱ䣬һ򱫶Ĭܲû㱨ҲһƼһĴ𰸣
˵꣬˹绰͵һ칫ңһྩĸ߹ܣʼ΢ܲǱ߽е绰顣
ȵ˹뿪һԥƬ̣ų³ʵ¶ƼǲҪPCϵͳ
ô˵Ҳ˳Ƽһˣһڳ³ҲѾϤܸо³֮ǰ׼ڲϵͳˮ뷨
һ³ֻ˵һ䣬ʱδƼĿ꣬ƶʱû赲Ƽôڣ
һ׳³˼»΢ӲӲʱ򣬳Ƽöֻкܶ࣬΢ǳƼֱӵһ֣ϵͳȻһ˵гĸоƬֻһ㣬ûĶһͭ
PCϵͳҪ΢ӣʵ̫ˣѡ˵ƶûôˡ
ȵOnyxƼصMS΢˲ϵͳгƼֵ֧İ׿ֻϵͳܹΪֻϵͳǵʱ򣬳ƼδزܷPCг
BingҲһ³һгBingֻҪУֻгBingӮ
PCг³û̽ȸ衢ٶȸϳȥȫֻг³Bingøˣջɳ²֣PCгһ£ҪҪֻг
һ֪³ΪʲôƶֻǵгһͷֻгδܹΪҵ
ڳ³һҲûзԣBing˵ҵضǶ֣ǵԻֻҵҪBingһһ֣
˵䣬˹»ص˰칫ң绰һԣų³˵΢ҪOnyxƼĿԸṩκʽ


һǧʮ 
̫ƽ԰ͼ΢СܲĬеĵ绰һʢʱȻҲ¶ƣ֮ɫ
ĬȷԼղŵľǷȷ΢δжӰ죬һȷʱ΢Ƽʼ΢ռ˱ˡ
ղ˹򱫶Ĭ㱨OnyxƼзһ΢͵ԲƷ΢ҲзƵĲƷûʲô˻
ɾ͸˹صǵһ΢ûɣOnyxƼҲɣһ˵Ļ΢δܸĴۣͲʮˣǿܰٱҡ΢ĸ
ԱĬòѾǾ޴òǰ΢δκһҺòòȡľ΢OnyxƼ΢PCĿóƼִи΢ǩµЭ飬Բϵͳ
ͷĬȷǲ΢Ҫʱ̣һβû֮ʱķ¢ϰʱ΢ôǱٵѡ񣬱ǴλҪѵĶࡣ
ɶ΢˵һθƼĹϵܾ΢δʮꡢʮ״ܳ΢һ֮Уͬǳָɿڿ֣Ƽ׹ѲĶ࣡
ڱĬƤ߸˳³Ϳ³ʲôѡˣǲ׼Ҫ΢һ󣬿˭PCҵİ
ྩBingܲ˹ų³˵΢ҪOnyxƼ΢͵ĿͶʣԸͶĿ20%ĹȨ
⣬΢ԸΪĿרſһµϵͳ£΢΢ȫõϵͳӦ̣û֮һ
ϵͳƼԲ΢ԸƼͬһὫԴ롢ȨȨOnyxƼϵͳţOnyxƼԿϵͳ
һ㵵Ŀ˹أһ΢Ѫˣܹ΢ϿԲϵͳģô꣬ҲֻһλǾһλϵIBMˣ
΢Ҳ˳ƼͬĴԿɼ΢ڳƼˣҲһǱʣǾƼܾκǳƼ΢ĺϵҲϽˣ׼һﶯְɣ΢Ǳ߾PCս
˹ؿų³ͷżĬܽƼIBMͬλãϿϵͳȨԴȨޣѾǾ޴òˣϵͳ΢֮⣬ܸģˡ
΢żΪķգƼPCϵͳζ΢PCӲĹϵͬ˳ƼδٷĿ΢Ǳעʧ޴һ߿϶ǩЭ飬һεЭһ϶ӳ׵ĶסƼPCϵͳ·
³΢Ĭ˰Σ˹صĶ˼֣Ƭ̣³ſڡ
OnyxƼĿ΢Ͷʣϵͳ棬OnyxƼҪõϵͳĹȨޣƷݣֻ΢˵豸Ĳϵͳ΢ٸԤƼ
³Ĭ˰Σڿ˵ƽԵϵͳ΢ץŲţOnyxƼֻõϵͳȨޣδֻͨƽԡܵӻɴ豸֮ݡ
ֻĲϵͳˣȻPCϵͳòֻϵͳ³;ò΢ˡ
ɽ
˹سһֲϵͳŵģ΢WPֻϵͳˣֻҪ֤ƼPCϵͳ΢Ѿ㹻ˡ
΢WPֻϵͳǾͲ˹صˣֲ΢ܲãʲô¶ֵͷϣǺ˵㣬ֲǱ
˹ػͲã΢WPֻϵͳĸҵźãŻ³ƼɱPCϵͳ򣬻ӸƼùϵ΢ڲƼϵеˣȻҲܵӣ
£ұ֤һΣ΢Ƽ˵Ҫһѡ񡣡
Ļ˹أʱãྩһ˽˶һҪ³һʹС
£˵OnyxƼзʲôƷ˰ɣ˹ų³ʵ΢ôۣȻҪ֪OnyxƼǱߵڸʲô
΢˵ӦòİOnyxƼҪһ͵ƽԣ
³û˹һ£֪OnyxôĿȶǴƽԸʱ΢ҲѪзһ΢᲻ƽԾ֪ʲôˡ
˹ؾ㵵ɫ³Ͼ˵ƼڷչҲڲϽӲƷĸ»ܿ죬ҲͬĸɿĲƷȫͬ
Ȼ΢˳OnyxƼƽĿҲΪʱ
˹æҡͷʲôЦò̸ɣô˳OnyxƽܲܳɣȰѿռ˵
Ȼ˦΢ǾҪ΢ȫϲУ³ɲ뿴OnyxƼƽѾɣ΢OnyxƽԵϵͳ겻˹ŻOnyxƼˡ
Գ³ǰ˹˵壬΢OnyxƼһƽԵϵͳOnyxƼѡлߴIBMñƼµĲϵͳ
Щ±΢Լ²УȻֻһ£OnyxƼҪŵùʱ΢ƨˣOnyxƼȴʰ̯ӡ
ģ˹ЦڸƼú΢һʮӵģ
ϣˡ
ͷһתۼ³߸˹Ѿ̸꣬һԵһ̲ס΢ҪƼϿϵͳϢȥ϶䶯Ƽҵ
һʱȴ˲ùעЩĵģǳƵBingʲôʱܹߡ
¶BingߣʲôʱߣBingΪ£Ѿﱸܾˣһų³ʵ˵һţ۰Ͱ͵ĵų³ҲΪ
³תͷ˹ؿȥBingϾǳƼ΢һƷƣҪȻҲͬʱߣɾ޴ӰΪսĻºѸȸһϸߵͣŻƾԣЩסȸĹˣгĳЩȸõ90%г״
˹ܲأʲôʱñǱߵBingͬߣ³˹ʵ
BingҲѾ׼ʱܹߣԥƬ̣˹ػ˵ΪŻ飬΢ڲǷȫ֧BingҲвǡ
չĺлܹǿĶֵǮ΢ǱҲһŻм롣
һ΢ܲȫ֧BingƷƣһЩ˹ܲãBingߣΪBingƷƣѾ˾޴ĴۣƼڳﱸBingߣ΢
һBing֮Գﱸôã֮⣬ǳƼԱ˼ȫʵ֧BingSGϷ˿ƼгƼŵһȫỻBing棡
һڡϵ˾Ҳˣɽˡʢ硢ųںĹ⹫˾άǿķLMCý弯šʱµվȵȣȫỻBingжչɣԴΪBingƣ


һǧʮ 
һµ棬ǺǮģBingڡϵƣƼڶ˾ᶦ֧Bing
֧֣Ҳ޶ȵģֻǱٶȡȸ衢ŻҪɱͲ٣ټSGϷ˿ƼкûԴԴΪBingһƷĪ
Ϊ£ҵBingҲͶ˴ʽ𣬸ΪBingΪڶԡֻƷϵĬ棬Bing߻ѵʽ𣬶ڼģôܰ;ϡ
΢ǱߣȻа·³ļһʱ΢ΪƳBingѾǹעһ΢Ǳ߾Ȼ۶ӡ
˹ΣҲ֪ʱЩص΢ҲӴԴֱӵľռȫгڽɽIE΢ð칫ϵҲܹȫBingĻ
΢ϳƼƹ㣬ܹBingһٸ֡칫ϷŻվֱܹµûˣһ߾ģ֮һ
΢ǱֻƾƼƹĻЧҪۿˡ
³ûʲô˹ص˼΢ǱߵģȻǷŻ棬漰ľ޶չ˹ܹҵġ
˹أ³ͻȻ˵һ䣬ŻǱ߻ûͬ΢ıۣ
˵չŻϳƼǸ΢ɵչţֻƼ¾ǹҸѣûгһǮ
˹ҡҡͷ¶콫ʮˣۿһ궼ҪȥˣŻǱ߻ǳ˳ģҪۣ΢ҲЩľˡ
³Ŀһǰһ˹ˣڹгٶȡȸ衢ŻھȫгŻȸ֮ľ
չŻһҪŻŻ棬Bingô
³Ļ˹ءһ˶ֻо³ڿЦŻԸȻԸ棿
֮ǰ˸û⣬ɳ³ĻһһĶȻŻǰɱϾձŻڹгɾҲӵ11%гݶ
ܹչŻBingֱӾռŻԭгݶ
ȫгУȻȸƴռ60%ϵгݶŻȫҲ20%ϵгݶܵõⲿгBingҲôͷʼˡ
˹ų³Ļͷͷת³飬һȻŻһŻĲźˣ˹ҲõģԼλñ˸ˣŻ²ͬչ
ŻǱֲɵڹһͿӻǺõģٹ꣬Ǹӣʼʽˡ
ҪĬܲõֶˣƼԸ΢³Цһ˵չŻɣڱĬ϶һӰ죬Ϊ΢֮ܲѻ֮һ˸̶
ΪΪ΢ԼҵŻ棬΢˵Բ
˹ص˵ͷܳɲɣ¶΢Ż˵һ֣ȥƻ˶Ҫˡ
һҲһ⶯չŻ棬Ż11%Ĺг޵20%ŻгֱӱBingõ֡
Ű칫ҵһˣ³˵BingԶ⹫棬µ֮ǰBingȫ򷢲
ȻҪУ³BingܲʱBingߵְԱ֪϶һˣﱸôõBingҲӦˡ
ڳ³һ˹ص뿪Bingǰһ˽˹ݣΪ˹ؽӷϴʱBingڲȺУʱʼBingµǰߵϢ
Ϣҵʼ贫ͲľԱİٶȡŻȸҹ˾ҲѸյϢ
ҵʼעҵĹڻ˾¶עѡ
ڻ֣ϳƼһҲʢˡѺٶȡһڻͷʵ˶ףƼڹڻƾ޴˿ƼûSGϷṩֽóƼ
ڳƼþأڳ˽֮õĳƼҲҪطˡ
ȥʱ򣬳Ƽ΢ƳBingʱڷǡϵ˾һ£ҵҵĸҹ˾֪ƼŹҵ
΢вŻǿͷƼһֱƱBingߣԻҵڳƼǷҪҵвٻɵġ
BingߵϢٴδǷзСϢƵƼܲи´øBingϢ´бۡ
ù˾ڵǣ򣬰ٶȡȸ衢Żȼҹ˾ҲסƼûǵҵĹ˾Ҳ᧿Σˡ
ʱ˵ãڻƼ˾ҪϢɫˣһϷ罻Żվҵ˵˾֣ҪճƼƶĹУǮԣҪսƼȴѾܣ
ȸܲ˽Ϣ͵˹ȸлܲǰ
εϢﴫģļһ䣬ιȸ֮ܲһЩλν龫ǡ
ںг绽ϯгĹȸ裬ڹЩˮЩνĹ֮⣬ҪĻǱ⣬ҪӹȸܲõȨޣùȸӱȸܲһֱûдȫȨ
ڵİٶȣС˾ҪѲ࣬ȸڹڵгݶ030%ǲˣɰٶǱѾҪռݳ55%гˡ
ȸٶȵɱʵϲδռˣҰٶȲƳµĹܣټ׺ĵƣһһɵĸȸùȸֻǿڰٶȺ棬Ȼϴ϶ܣ˵ĻŻˡ
ٶͷ֮⣬ǵĻBingǱߣ΢֪΢ʵֶΣ֮ʱӲԷϿ塣
Ҫȸ迪ʼ澺гᣬڹڻٸƼþԽǶԳƼ˽⣬ԽľоƼٶȻҪѲĶࡣ
ӽ꿪ʼѾֹһΣBingߵϢС˵ϷЩľˡ
κЩͬϢֱӴBingܲģ΢£΢Bing˹أгƼʼ˳³ȥ˳Bingܲ
һ٣̧ͷǰгԱϢ׼ȷ𣿡
ȸгԱһҧǵ˵ͷȻ֪BingǱǲһЩˡ
»㱨ܲ
˵һ䣬Ȼعͷ͸زƺܿBingܲһɽ¥ĸоѾҵ


һǧʮ ͻ
ǹȸڣٶǱҲͬˣһƵİٶϰ壬ڽ쿪ʱҲѵ÷𣬶ڳٳٲĳгϰǲ
ٶ£Ҳ֪ϰΪβBingߵϢζҪˡ
ӱɳİٶȣڳƼ˽⣬ȸҪĶ࣬ƼȻڰٶȣȴֱӳԽ˰ٶȣڰٶûȫռгƼǱѾʼҵˡ
ϰŭҲٶȵΣֻҪٸٶһ꣬°ʱ䣬ٶȾܹ˦ȸ裬һٳΪҵİʱԳƼٶҲ˿
BingͻȻҪߣٶȵѹ̫ˣһ£Bing죬SGϷƽ̨ϷϷ֡Ӱӡɡ֮ҡġèˡȵһڳƼ˾ûռڻٶ֮һûҪBing֮ϡ
⻹ֻϵĶ֪Bingôãױʲôг˶ٺ֣
Ѿǽµ飬ȺŹˣҲ˵ǵǰٶһƼһȺ
һշǰʮվȻתͶBingǱߣƼû°ٶȸȸһǶ֡
ȸ趷ٶȻ΢ռƣûԷǮ֮⣬Źȸ豾̫˽ûϰߵص㣬ٶȲϾ׼Ż棬£ûһУڳBingѾûˡ
۶Թûϰߵ˽⣬ƼٶȻҪĸֹȸˮټBingǮBingٶʵЩûס
гһʱҲֵľϰɱһƬҵҵȻ÷ƽ˾
ҵڱǰ˽ѾǰӿȸܲڹȸٴηһʽȻҪBingǱ߳ʱBingһɱˡ
ϰΪȸ辺İٶȣҲûţͨ˹˷ծȯдӼһʽҲＯһʾ޿Ҫ˶ãҵҪһĽײˡ
־£걻Ķжף챻ϳҵŻǻһ
ɶڼսŻȴԵЩΣ˿Żܲѱʲô֧Ԯڸ޵Żҵˣ˶ܸоŻг˥ˡ
ྩһ˽˹ݣ˹ضЩ˽˹ݣһϤĶ࣬ÿྩҪߣм˽˹ݣר˹صλá
Ҳ˹ݵղˣһÿྩҪһ˵ģ
µ˹أãۿŲõĳƼ΢ҵ֣пܽŻ鷳˹ôܲá
˹أܷ꿾ѼྩѼһһ㶡
һϤĽ꿾Ѽ˹ظоԭζ£ǰXBOXӲŵķޣ˹ҲһϾƣ֪Σ˵ʲôҲ뿪XBOXӲֲţ
˹ص³˹ؾһ³ͦϣ˹΢ŵģ˹ڣ΢ţϲʲô
ˣǾδˣ˹ܲڣƼ߲ŷĸ΢
⻰˵˹Ŀȥˣָ³һһƣȻһ˹Լʲô⣬ߵز벻Ƽߵ֧֣ڳƼ΢Ĺϵ仯Ϊŵġ
Bing΢Ƽ֧֣϶ܹԽȸ裡
¶ǣ˹ǹ֮Ҳһɨգų³˵˵вģ£BingߣƼ߿϶ֶΰɣ
⼸ƣû˹ز֪ߵغ֪ҪȸӣҪҪƼ߳вС
΢Ǯ٣⼸϶һ·жֳʱ϶ó¶ԷӲͷ׹ġѷȸһģ΢ЩԱ
ԶһΣܲѹȸ裬˹Ҳûף΢еƲ٣Щƴ꣬ȸҪûп壬˹ؾЩǭ¿ˡ
ⷽ棬˹ظоǳƼֶζ࣬ЩѾ֤ˣԹȸ衢Żѷŵʱν֣ƼռϷġ
³һڣζʵͳıв𣬶˻б׼ۣζɫס
³˼ڣſ˹أҲһԵһ˵ȸ辺ҪһսʤЩ̫ܣBingֻҪڽõ30%ϵPCгݶȻÿ겻гݶӾ͹ˣһ죬ӮһBing
˹Щɵۣû뵽³Ȼʵ޻뷨ֻҪǮ΢ƼҼǮҲոɹȸ裬ǲ֪Ҫ²ֳܷʤˡ
˹ص飬³Цһʱ䲻䣬ָȴ䣬Bing꣬ҪԼѱ࣬öֱ٣г߰Э飬ɳƼ𣬱г΢΢Ҫü׹ġѷƻIBMȶʹBing
³ļƻ˵ܼ򵥣Bingѱ࣬˱٣ҵٶѡһʱBingԽ࣬ǹȸĶȻͶˡ
˳֮£Bingʳȸ裬ܲѸٵķЧġ
˹Ҳ֪¼΢ǱҲ˳ڿĴ㣬΢˵Bingܹǣסȸ裬ùȸ֣ҲѾ׬ˣЩżҪɼģ
ȻƼȫ֧BingSGϷ˿ƼΪƹBingר˼Ϸ³˵
Ϸ˹һ죬֪ƼǱҪʲô
³ֻЦһûж˵ʲôص˹һ䣬ЩֻһЩСֶΣҪҪBingļʵΪûϲãǶͽͣ
˹ྩ죬һЭ̺ãBingµǰȫߣʱƸ΢ͬʱ߲Ʒ㼱Ҵҷྩ
BingڹʱڻҵһƬ𶯣ҵǷণ˭֪һʱ򣬻˳Ծ
һҵľܹϵδڻĸ֣Ӱ쵽ȻǱܹע˺δʮ껥־ڽ񳯵Ļ
ʵϾںٹڻ˾ԿƼȻҵҪƼռˡ
ڹڻҵٴηӿʱһŵĳ֣˲˵Ĺעȥ굽꣬ڵŽҪչŻ΢ͻȻϢģ˶Żչ
ϢνǾѣƼҵ˶ѾŻѾ΢֮˭õ΢ͻȻˡ
Ż˵΢ǿչŻܣΪ־ţ΢ΪŻѾֵǸǮˡ
ϢһŻɼۿʮֵҷ෴΢ɼ۴ǣóŻѾΪŻɶĻ֮ǿĲѪ


һǧʮ ԩ·խ
ڿ³İڳƼ֧ӰչӴʱ򣬵ʱӰӴľǿ
һսûռˣؼʱάǿķվ˳Ƽߣϳ˰Ӵ
һοŻŻǧɷݣŻֹɳ5.7%Ĵɶ֮һ
ŻЩ꣬Ȩͷɢˣɴɶ·ֹͬɣֻҪֹŻĹȨ5%ϾŻĴɶ֮һ
չŻȨʵϾΪ΢ŻչУ߼еŻȨҪŻģܹرҴ׬һʣԶ΢չŻǳ֧֡
˭뵽ȻһįճΪŻɶ֮һ׼Żɶ׸÷ɭʵСľԣȫµľλŻ³Ա׸ıŻĶ»ᣬҲǽ΢ӭŻΪŻˡ
˭õڿոնֵʱ΢ͻȻչڻҵ˵һξ
Żɼ˲ϡﻩ֮ǰܵ΢չĴֵ̼һػİʮ𣬶΢չʱŻɼ۱15%ֱֵӵ䵽پʮ
մ㣬ձģΪͺӥĿû뵽ԼҲʱ
ŻϢ˲ҵĿ⣬ڻҲ⣬BingٶȡȸսҲȶ½˲١
ǻҵȻڱ˻ҵ̩̹˺ţʮǰֵߴ1280Żܹ΢Ĵڣǰʱ򣬹ȸ趼ŻСܣֻܸẒ̇Żɫ¡
ǰʱŻȻҲܹȸ貢ĴڣʱŻڻҵԾ쳣ƼSkype
ڵŻ򳹵׵ûˣĬý徵ͷʾһΡѡѡʱûˤӡ
ͼص̨мҴҸϹĹȡֵļߣĬûרžм߷ᣬֻ΢ܲ԰ýĲɷãƺֻһ޹ؽҪС¡
ྩص˹أֹչŻ˱Ĭ³ɣñĮ̆
һѵľ΢˵һҪѡҲΣյʱ̣δлһ¼Ļһ½귢һУһжˣ΢˳Żȫչ
žͷĬһ˫ص˵˵ŻҲ˵Ƽһ֮Ƽ΢Ϳܳ׿ʼȫ澺ĬΪ΢Σյʱ̣£δֻܳڱĬ¼֮ˡ
ڲɷ󣬱ĬָֻǸм̬ý崵һ΢Bingжǿ󣬻ȡȸƣΪͻȻչŻĬȴû̫ἰⷴúܶýߺ档
ڲɷý֮һֱ̬Į΢չִŻ棬ԹɼۿŻλŻ£ԸĬ绰ҪĬ̸ĬȫܾˣԼ̬ȣǾǲŻһˡ
Żܲڣ绰΢ίʾĬҲܾ绰ʱÿӷŭ
ŻܲڣҲǽţһҪŻö£Կ޶ʹΪ׵Żڶš
ŻõһλᣬĻᣬҲһˣ
ŭſ޶ʹĽе΢ɼۿʧĿɶǮ۲Ź֡
ԿķŭӲĬŮǿˣ޶ʹĵȻҲǵ֮ŻֹǰļֵֵŻֲһУ
޶ʹĲʾȥʱ򣬶Żܽһ仰ǾǡŻվûмֵ
˵Щƨ£˵ҵ˽⣬Ȼ۹ģʵŻվ۷壬ȷʵѾȥˡ
ָŻȻ˵Ż治׬ǮˣŻվ棬֧ŲŻۡ
ȻڶˡѺMSNձŻŻվ˵ʮӪգѾˣŻ˵ʵЩʵ΢ȸ衢ѷŻˡ
ҲЩΪ޶ܲõĹִŻʧȥλᣬҲУ
ŻֵйɼۣͶ⣬ΪбҪŻĹиı䣡ſ޶ʹ˵
ǳԹıƹˣ޶ʹҪǲŻɼÿʧǮҪ޶ʹһˣȻƹŻʼŻֵǮĶŻɼۣˣһǿõֶΣԲˬ
⻰һŻһƬңۿŷ粨δƽŻҪڧУʱվڿǱߵ׸÷ɭ´Ҳɫѿ˵ڲִЩʱ򣬶Ҫ֪΢ʲô̬ȣΪʲôͻȻֹչ
׸÷ɭһ֧չĶ£ɫҲòȥǲŲ޶ʹĵһҪŻֺӣŻˣ޶ӿ϶ùԲԸϾŻϯִй٣Ҳнǧλãôְͬλ
ɿ׸÷ɭȲͬǲŲŻֻҪŻ߼ֳеŻƱȻ㹻ˣĲŲԸܣʲôƷӰ֮ģں
˵΢Bingܲ˹йأǰྩƼһˣ΢֮ñĬ˾
˹أŻȻİڻָûܣô飬΢ڲҲķз˹ʲôȻܹĳ
ƼڰӴԩ·խĸо֪ôƼĺ¡
Ҫ֪΢Ǳߵʲô̬ȣǷҪ׷չŻ
⡱ʱѾнӹŻ̬ƣſ޶ʹƲһۣҪ֪ƼǱߣ׸΢ʲôЭ飡
޶ʹʱҲֻҧӦȻŻȨսŻĿعȨŻҪ׹ˡ
΢Żȫչͷһ΢Żͷȷʵˡ
³΢ϢĵϢͽǷݱһԣڶ΢չŻ綼Ϊ΢ӹһ٣΢ӹһ٣Ǵʧ˻ᣬֻʱ֪ˡ
³ҲһģŻֵǮĶˣȴûöˣŻеð40%ĹȨձŻ36%ĹȨ³ҲΪ۲ģҪõЩҲô׵ġ
³ྩBingܲϹȥ⼸ʱ䣬BingߵԽԽ³Ƽø߹ܣǰBingĴҲԽԽࡣ
Ƽ£֪Bingߵ壬߳ڣѸٴ򿪾棬Ժ򿪾棬ͺˡ
³ҪBingڵĴ¥һˣ»صˣϯִйٵ־
¶³־æһ
³־ȥɫ൱ԭ־֮ɫѾһɨա


һǧʮ ʱ
ص˵־ٴ»ص˻ҵģȥعˣΪʮ¼֮һ
ǹڻһ˵ļ䣬ܹУĲƸ񻰣־ĺȻ֣ڻƼҵ˵䵱ߵĽɫ
³־һ߽Bing˾־ߣҲǴ˶Ҳǳϵ˾Ƽ˽ʢĵڶɶʢֹ30%ĹȨƼֹ28%߹Ȩ2%ѡ
˸ǸʢǱҵϵĺԼ֡ӰӡȨȨʢʹãҲSPֵ񡢲塢Ϸȷ
Ƽߣ˸Ǽ־ǳ³ͳƼӭ˵ģʵ־ˣǳƼôƼȻϵС
־ɫ³ó־ɫǲ˵ȣӪպܲ
³ĻȻżּľн־ϵϲɫȴβסػ˵ϰ꽻һ˾޵Ĵ˽ϰ꣬Ӫոֵһ
ǰ˿¹һҺչ˾϶ϵͳΪҺչ˾ļӦ̣ɼһȳ˹˵ɶ
£ֵſྩ˻ĸɣ³Խˡ
ȴб˳ԽļƣܻƹжһѺ֣Ҫ˵ҵܸ־Ტ۵ģҲǽɽλʼ˻ײ˹˰ˡ
־Ļع鼼˷˾ޱ䣬ȻŻվϷֵ񡢲ҵ񣬵־б齨˼Ŷӣڿʼֳʵ
ų³־ֵĺǫѷỹ˱ϳ˵飬־ʷ棬ܹ˳֪˭֧ߡ
ĻԶԶ־ų³˵˶ʮ߸ҪΪչ˾ƷƾƵꡢֹ˾硢̳ȣϹƱѯϵͳṩά
ЩֻǳӦгܼңδҪĸС
ڸɵģҪǰһЩλ˾ƵꡢлҪѾݱʵϻ칫ϴڰֽ״̬໹Ǵ°칫״̬
˾Ƕ㣬ҪľӦ̣ΪЩλ˾ṩƹ㡢칫ȣᵽ֮ϣûܹЩ鿴ϢʼۡƱȣƺߣһг㹻˹úˡ
⻹ֻǿʼһδҪάӪЩվҪṩЩλ˾ƵꡢС·ȵȲţܻһЩԱӪЩվϵͳ⣬϶ߣ˻õһڳȶĿͻ
־³ܹ־Ȼǲ˾˵ģ⼸ʱ˵̫ʱ䣬ȻĻڣ»Ҫǿϼ֡
ĻƼδлᣬ˵ĿعȨˡ
ӹˣӦЩõѡ񣬡³־˵Щ²һʱһ죬ΪõĻ̣
泯żһ·񱼣δ˵ӾԲˣ˵Ʒ֪ȣټ־ļŶӣڻ򣬿ºܸ˽аġ
ҲҪעƶͶ룬δֻĹܻбЯʽԵķչԽԽѸͣ³־һ䡣
³Ļ־һ£ǵ˵ͷڻPCʱ£ȻƶչҲѸ٣ӴPCгġ
ڳ³飬־ɲʲô飬˵³ҵ۹ˣųƼҪͶʷ򣬿ɶǳ³ģƼķչѾ˵⣬ЩǲǿѨ磬־Ҫƶ򲼾ˡ
Bing¥ԸоBingһɽŵգBingţڽܹĵæµ֮С
֮ǰûʲôƼø߹BingߣBingڲ¶ߣµͷƼһλλ£иŵĸˣ۵BingߣBingȻǿʼš
Ͼһ̧ͷһųڳƼڲԱϵףǳƼĳλ£ĳ˾ĴʼˣһǻҵպȫǰܲŲˡ
ƼڲţҲŴ֣רҵӰʦȫ¼Bingǰ״ҲǳƼôͳˣƼÿҪŲǽߡлҪʱ̣ΪƬ
ΪڲƬŸƼڲԱۿǽýĿ޼Ѱ⻹һ㣬ûЩƬӰƬ˵ƾ޷ţ̡
Щͷؼʱ̣óһЩʮǰƬӰϣжţ̣ݺݵĴһƼף
Bing⼸ˣҪĶࡣ
³ȥҵʱвˣ˵ŽѡԪܹΡѵһλλƼö£Ѿ
ЩǰBingܲһλһȵùЩˣBingˣڻֻվŷˡ
¶
³ҵһˣվ³˰֣˶
һۻҵˣ³ѡܹΡˣǽôˣ
ȻãȻƽһһæѣɵΪ֮Ҿ·ôʱרŸϹȻֵġ
ⲻǿBingʲôæģǳƼĴţ֮ҲҪֵ֧ģһ˵Ȼһ˵BingʲôҪ֮Ұæģ˵ȻwǱ߻Ҫֵͷȥˣ
һwƼã˻磬ȻϵУ϶һwǱߵˡ
ѸwϵûһȾƣ˵ӦBingҲΪ
³ѵĻƲһۣպBingߣȱһƹʽ𣬾֮Ǳ߳еˣ
³ĻղŻظѣʱһΣȻ֮˲٣ЩǮƼܲ൱һ֣ʣµǮҪСͶʻȣ֮ҵǹýͰ͵ġ
ûǱߣѡܻơ˹϶Ǳ̬ȣ֤Bing֧֣չϵΣؼʱ̣ƼŶǶֵ֧ġ
ҪҪBing³תͷ־˵һ䣬УϾ־һ˵ļˡ
־ҲûƴǣBingߵʱҲҪվģӰٶȻBingBingĺûҲϵ˵û顣
³˵ŽѡԪ񡢲ܹΡʵ׼ôˣ
˵ˣǾϵ֮в֪˶վߣҪƹӪվޱȡ
ѾźãĿǰڲԼ¹ܣƼŶȫ֧Bing˵˵


һǧʮ ﱸ
˵أµˮ©Ƽ⼸Ѹͷչûʲô⣬Ҫ˵ƶ档
ҲƼ³֮ߵˣԪ߶ŽѵĻƼţ»˵䣬˵Ƽϯִй٣ƹȨ˳棬ĸŶΥ
ƼͲǹȥ˾żʮ˵ĴˣƼܲˣϸˡ
һBingߣҪ˵ͳƼܲЭƼţôʦڵ֧Bing
³˵ͷ˵£һǷĵģ⼸һЩҪ⣬ƼС񡢹ءȣ϶˵ڸ
гƼţӲţϻ¹˾ҪȫBing³˵˵ɾôһΡ
Ѿôãڿʼռƣȥû׼ҵ񣬻ҪΪƼû¬ۣ֮³·
˵Ӧһ˵SGϷߣΪBingϷҲڲ֮УԤƻBingһͬߣ
SGϷΪƹ²ƷϷҲѾǵһˣ񵱳ΪƹSGϷƽ̨GֵSteamϷƽ̨̨Ƴ˵һʽӪϷֲսʬ
ֻҪעSGϷƽ̨˻ܹõSGϷƽ̨ĽңȻƾѹֲսʬϷ
ǻʽӪıˣ⼸ģSGϷеĻ˾ʲôƽ̨Ϸ˾ȵȣSGϷѧģһѾܹõŻȯϷʲôģ䲻ڡ
⻹ȥұĳƴϦϦƽֵ̨ܾԣӦѾͰҿһ
ƾӪԣSGϷ˻ҵʷϵһ񻰣עûļ¼ͬһߵSteamƽ̨Gֵ¼SteamϷƽ̨
ֲսʬ񶼻Ӫ֮УSGϷƳ˼϶ǵûѷţҲǳռϷ׵ϷѾɨסëӷһ𣬳Ϊ˳νӴԺļ֮һ
֮SGϷȫһֻOnyxֻˡŭС񡱡ˮߡųƸıʱϷ
˵ϷΪOnyxֻ״˶ûϷ׵߸ʱȴǲʵȫ԰ƵOnyxֻ
SGϷΪBingƹ㣬µϷũ
SGϷBingϷǶʽϷBingֱܹӴ򿪽ϷʹBingʱܹõӦ֣ЩܹһũӡϵϷߡ
棬SGϷҲϣSGϷƽ̨棬ʹBingʹBingõĻ֣ҲܹSGϷȡһĽңSGϷƽ̨ѣ
ϷܴܲBingSGϷҲҿ϶
ΪƼڲϴ磬SGϷΪBingνǷѾ˼ˣϧʽƹBing
SGϷڵĽңǺֵǮģû÷ңֻпӣֵܹ߳õңһSGϷǿ˵ֻķʽǾʹBingʱֻȡSGϷң
ŽʱҲ˵˿Ƽߣ顢֡ӰӡءSkypeӢȣȫѾBingӣӰӡֱΪBingṩݷ񣬴BingֱӽЩƷ
ɡġèˡΪBingṩŻʽ
仰˻ǣBingҲBing֪Աꡰٶ֪ȸʴܡ
BingõĻ֣Ҳܹ֡ӰӻȡԱۿۣ
ˮȻһƼţΪBingʵҲͬһηBingõûҲᱻSGϷ˿Ƽȸš
ʽû⣬ƼͶʹΪBingרʽѾʼڹڡձӡ¼¡ֺȵƹ㡣ԪԼ˵ǰķ񣬻൫Ѿꡣ
˵ԪˣʵϾǳƼѹˣڣƼϲӡ
ܹΡҲų³㱨˶ǱߵĳﱸһζҲأҪΪBingṩݣΪBingṩݣµķڴýҪΪBingƹ㣬˵һصһˡ
ؼǣҪҵΧڹڣBingҵȴгöǱߣòɳŶӣ޵ķɣBingѰҺ
ϲˣ³Ųܻ˵һ䣬ȵBingߣҪ·У
涫л¶ˣ
ܹΡûǫ飬زһвƸʲôģʵˣҪǵľǶ˵һڲԱΪֺ˭ͷЩ˵Ľ𡢸ȣǷǵüǱϲɡ
³ЦһȻ˵Žѵ˽˼䣬Bing⼸죬ǶҪŵԵĲţܳʲô۶ӡ
תͷBing־ͣ³ǰʵоô
־ּ˵һƷòãһ־֪

־ǰBingҳ棬ܼ࣬ҲǳƼƷ񣬲ӲûʲôʵĹܣʱ޲һƷװȻͬԱʶȺܸߡ
Bing׵׺ΪǰɫɫLogo壬ǺɫģܸϼͬС죬ҪܣȻṩš֡ӰӡͼƬͼȼڹܡ
˰Сʱ־BingҲ˻˽⣬Ǿûгȸ衢ٶȣŸ˼汾ŻҪǿĶˡ
Bing¼ҳܼʱΪոտʼȸ衢ٶ棬û̫ˣЩչ˲
BingҳǷֿģҹ涼ر˱עڸվҳ޲ùҳĻ棬ƭûȻõʣЩţƤǹ棬һ¾ɾ֡
BingԹ˸ı䣬Щ֮⣬ǹͶϵͳˣ˾йҵ־ԸоBingĹͶϵͳٶȡȸԲ
BingʹµĹͶϵͳ־һʵ
һ˵ͷBingʹõAOLԶͶϵͳһЩı䣬Ȼ׼ȷ棬˹ͶЩ࣬һĹͶҪЧҪ߲٣ѡͶͶʽ𣬲ܹͶ֮ĲЧ
׹Ͷϵͳ֮ǰƼAOLģһֱ˹˵ĴֲڹͶţ׹ͶϵͳҪƵĶ࣬ͳ˹ͶŹ棬ӹ沿ţٵͶŲ֪ãʹϵͳԽʱѹһڣ̣


һǧʮ 
AOLĹͶϵͳ֮ǰʱɸAOLʱ߶ϳƼҪ5%ͶȨƼûһܡ
Bingõľ׹Ͷϵͳ׷ٹͶЧҪÿһʹͶţҪרŵĿͷAOLʵ˰ԶͶš
ϵͳ̨Bing̨ܹܺݣҲܹȫ̼ǱҲһ̨ܹͶźĵʡתʣйͶţѡͶŵҪûȺ塢ʹų́ͶŹȵȡ
˹ͶЧãԶͶϵͳãǾ߼߼ˣЧԶͶϵͳܹ˹Ͷš
ϾֻҪϤ˹ͶϵͳκҪ̼ңܹעʺţȻѡͶţԼͶŽؼֵȵȣȻԤͶЧԼвͺˡ
Ҫһ㣬־֣BingȻҲҵĹؼָϵͳǹؼġ
ûĳƷʱһֵĵƷƿ϶ƷƣǸǮĵƷơ
Щ֮⣬Bing֮ϣȻûҽƹͶŸҵ棬־ų³һۣҵķ֮һ֪Bingǹˣǳ³˼
ƼĿǰеĲƷȫûҽƹӰӲȫûҽƸ棬Ƽڶϵ˾Ǯŵҽƹ棬ʮء
ĿǰBingϹƽ̨BingĹƽ̨һɣBingĹͶϵͳܹƼвƷͶ̿ѡǷ񽫹Ͷŵȫƽ̨ڰBingSGϷƽ̨֮֡ҵȫƽ̨ϣ
һ˷˵BingĴ֮һBingĿǰʲôǱȹȸ׼ȷҲǱȰٶݶ࣬Ǳһ֧ߣܹͶŵƽ̨
ǹȸ衢ٶȡŻĿǰģһĻ־Ҳһ۹Чȫƽ̨Ͷţ϶ֻһͶЧõĶ࣬Ҳ̣Bingˣ˵ٶȡȸ裬վ̣ҲҪ뵽Bingвˡ
ȻӦٶȸ׼ȷȣЩ࣬һ棬Bing㹻ȶˣ־˵ͨûоּ˵BingӦٶȣ˼֡
һµ˵ȶҪģֻҪϵͳû¾ͱ㹻ûܡ
־˵Щһ֪Bingߵĵһ汾Ҫȶߵ죬ҪǧεӦBing˵ֻҪˣҲѾӮˣ
BingѾʼˡռƻBingţϳƼüŶӣʮ˵ϼţBing
ԤʱBingҳӦٶȣҪﵽȸ衢ٶͬBingȫ¼ҳݣٶȴﵽȸͬˮƽʱBingշҳҪٶȣдﵽٶȵ1.2Bingûȸƽ
ǰٶƳˡƻҴɹһٱ˹ȸľջΪڵһƷƣȻʱȸ軹ûʽڣЩˣûðٶռСˡ
Ҳɷϣƻðٶȣ˵棬˵ıȸɫҵȹȸȽ٣ûϰߡ
BingߣҲʼʩƼ֮ȫƼʵǿļԱ齨һ֧Ŷӣ׼ڼϣһBingԽȸٶȣ
BingҪ汾׼ôˣ³һһ䣬гBingҪг٣BingĿ겻ǹڣгȻ΢ŷг
Ƽ΢BingʱȻûǰȫг˹Ϸ֣Ƽռг΢ռݱггǸƾ£˭˭ġ
Bingһߣİ汾֮⣬ҲҪƳ汾ڹڻгٶȡȸһȫλ
һ˵ڽУBingѾߴУɳ˼ӪŶӣԤƳġӢ̩ߴ汾ԤƸ޶֮һĻû
ƳЩҪ汾Ҫ齨ӦļŶӸӪҲҪҵصĺǮˮһ㣬Ҳһ֮ǰBingԭ򣬻Ǯ̫ˡ
³˵ͷһһ䣬ҳ˸ȫҲҪע⣬Ҫ齨רŵļҳţҳȫҲҪע⣡
Bing⼸ֲѣĳǰֹƼŵĸ˸߹ܣǰBing򿨣Ҳ̬ȡ
ٽBingߵԽԽڵĻҵҲŽBingֶԽԽƵ
ǳƼܲBingɳ˶λܲüĸ߹ܣǰձӡ¼µȵ򣬳ﱸBingڵߡ
󴫳BingۻάµûٿƣһBing԰ٶȥƳİٶȰٿơ
ٿƸٶȰٿһƷԱĶάٿƣųƻİٿȫ飬BingչٿƣҪԼĻٿȫ飡
Եζҵ÷ণý屬ţBingĵŶӣྩĳƹBingʱպϰٶȵĵŶӣ߶Сʱ
Ȼ󶼱˿ƣûд֣ŵıԿóҵʲôزΪһɼʮ̨Ե߶ãϧ֡
Ƽ߹Bing߹гչٿƣŶӴ֣ڻҵһƬң־Ųϴ
Ƽ»ƷBingڼߣλƼϻˡ£ѾྩBingܲݴڶһ˾ĳѡһľ档
BingߵϢʼԽԽý屨ǣȫý嶼ʼ
ʱýƵϿƼƵྩ̨ȼý壬һ˶ұ
Bingֻûһѡ񣬲Ըҵ¢Ͼ棬Ƕûṇ̀ʮֲģBingû׼Ҫ¢гЩBingָ𣬶޻̸֮
BingܲһβɷãŲɷþͷ־ָȸٶ¢гBingĳ֣Ǵ壬ụ̂ҵĲƽԴ
ɷõĹȸ衢ٶҸ߹ܣ޲˵ӣһ䡰Է񣿡
ųƼռϷ罻ҵͲ¢ϣ츣ûȸٶȡŻ˾ͷѪBingʱ©Ǵ壿


һǧʮһ ֻ
һָ¹ΪĲɷãùȸ衢ٶ˾ǴΪϾ˭ָΪɣˡ
ٶҲ˶Ҳɷãһŵϰ壬ý࣬ǰٶȳΣ־ܣһı̬߰ٶ»磬һΰٶҪȫһˡ
ٴеİٶȣһеƴĸоˣһŲΣϰ֪ٶȾͻǰƼЩһʧʷӡ
һʱҵˮ̲ϣBingٶټ볡Ĺȸ裬ҹ˾ĹزţĴǮý塢VҵʷģĿˮָ̱ԷҵĽʺԼһҪ۸û֧֡
Щֻǿʼˣͬսụǰ̽ԷһҵҲˡ
֮ǰBingٶȵĵƶԱţ̽һӰˣBingߵĴң֮ıľ۸ĳµ
һˮȣ̧ˮȣûˮȣ֮ǰٶȡȸ衢Żгʱ۸ͳµò׸ɵŻٶȡȸĹ浥ۿʼһ֡
Bing볡ҵĹ۸ѪʽַͣĹͶż۸ֱӵ30%ֹ
ҵֽŵķΧѾʼƹ㵽ٵ۸BingӰֵ쾡£ûʽУѾҵ
ɼܷӦһҵ̬ĶųƼ΢̬ҪͦBingҵ˹԰ٶȡȸΪҵɼۣǱֹѰеıĴASKмƻֱӱֻͣ
ҵɴܵľƣڱռ˽10%гAOLг¡
Bingĳ֣һùľASKAOLС棬BingڵʱASKȸ衢ŻȵBing֣ASKѪŹˣûͶԸͶԾǿӵĹ˾ףһӶһܽ׵֡
ҵĶŻͲͬˣ΢ĳչŻǱ뻺ˡ
¹ȸʶҵľͷҲЩܲס¸ȸԤȻҵ28%ϣùȸҲǽͷöȻ֤ȸ費ܵBingӰ죬ȸоԵάҵõλ
Ͷʻһף׷׿ʼֹȸƱڹȸɼ۾ȻҲµ¹ȸΪ˱ģ꼸λɶ֣Ƴ˻عƻǲá
ȸɽܲһٿĸˣȸλ̸ܲʩػ㱨ȸͼǡ飬桢лǵһڸ߹Ҳڳ˶࣬ڻ㱨ļԱҲоЩԲ
Ǹ˹ҵǹ˾ġһšǣ콫գ⽫Ŀǰֱߵҵǣܹ洫50׵ĸͼƬ
ȸ輼ŵĸˣɫԽԽصһڸ߹ܣӲͷƤ˵ܹ1.65ײɫֱѼͼ⣬ǻܹΪȸͼṩ3׷ΧڵĶλĿλã
ԭӦһֵø˵飬ȸܹȫûṩĵͼ񣬳ΪһͷȻɼ۱һء
ʵ෴ɼ۲ûǣǵݣҲȷʵûʲô˵ãͼǸBingģBingëûзǱʶΪBingǿ
ǣΪȸɣҲBingṩɣʩؿǰ˵
ʩʵļԱΣõҺǳ߼ۣŵһŵҵӪȨɶ΢ƣҲǮ
˵۾ͳÿʹøάãңǹ˾˵Ǯǹȸܸ߼۰̫ˣŲŹȸ߸Ǳ΢ǹ˾ͷһһģһǣ
ǻ˲Ǯ˼һһģһģǾͺ˵ˡ
BingͼBingȫBing־ͨBingͼе򣬾ܹȫصĸͼƬܹĽֵʵȸͼʲôʱʵЩ
ȸ輼ŵлǣʱҲЩѹסǹȸ켼Ȼһڹ˾׷ϣԵ˾
Bing򷴹ˣһȫ¸ϳ֣BingͼBingȫBing־¸һͼܣӲǶ챻ԷˣùȸҲܵ
ԭΪϿգЩܹܶʵ֣˭֪ȻƺǼߣлЩ⻹ǹȸؼʱ̡
лǵĻȸ輼ŵĸˣҲʮΣBingͼνĽ־ͼʵҲʱʵͼҪרý־㣬ȻתΪ360ȵʵͼƬûʹá
BingȫҲֻһҪʵܣҪһʱɼƵУɼݽ־ҲҪ17²ܹɣ
ҧгݵ˵BingͼǱ߷ڵǷŵˣôҪʵܣҪȫΧڲɼ־УҪʵܣҪͶʽҲôǰܹһǵͼôԴã
⻰ʩػ뿪ھʣ¹ȸ
Bingߣѳɶ֣ڲǿʱ򡣡ʩؿǰ桢лˣԭʩѾݼƻδ˳ȸ裬ȸȨʼˡ
˭õ·ɱһBing΢Ƽͷ׼ɹȸˡ
Ҳףȸ΢Ѿͷˣȥ꣬ȸûٸ£ʲôƳPC湤ߣòһ΢ﱸƳȸȡ΢IEչ칫˾ƳѰ칫ȵȣûӦ΢
ڳƼǱ߸ҪˣƼδֱʵչȸ趼䵱˽ʺĽɫչSkypeʹƼ໨ûõSkypeԿعȨ
ֵYouTubeʱƴ̧ۣһҳʮµĳ˾16ۣдţȸ边ȻҪᰲ׿ϵͳһ׮׮һóƸ΢ڹȸʺǺ޵
ֻأĹ˭ǰȸһֱƺ΢£ڳˣ϶׼ʺȸ裬ùȸһ䣡
ѾϢơ΢ûҵѡһҪôѡȸ衢ŻҪôѡBing
ʩɫЩõ˵µľ΢óԸֶΣԸȸ裬Bing΢ϵͳ󶨣ǹȸҲЪˡ
Ҫģǲ΢ƣԹȸ¢ϾBingҵĲƷųʹùȸʩ˵Ȼ֪߿϶ҪƵֶΣȸ費ԴУIEBingʹùȸ衣
桢лҲ˵ͷʱ䣬ôܲģˣåȸ軹Ȳ΢ƣ治ҪĸܳԵ


һǧʮ 趫
΢ƼԹȸʹ¢ֶΣǹȸʱҪ׼Bing¢Ͼ
˵ڹȸ˵µĻBingǱߣ·ֱIEȲƷ棬ֹ˹ȸûֻѡBingǶڹȸ˵һѡ
ʩص˵ͷȻ˵ǱߣҪʱ׼뱱ŷ޼ܲţ鷢
Ȼ⼸꣬ȸ費˳۵˺ܶ࣬΢Ƽŷ޵ó׼ܸ¢ϲţ΢Ʋһˣ汻ץסѱ߶òȥ
лʱ˵ǹȸҪӦBingǱߣѾȸܲȨ޸֧ˣ
ʩء涼лǵ˼ڵBingȸҪһѡ񣬵ǶԸƻ΢սȸǱϿ岻ɡ
ŻڹȸѾΪ壬ѱʱȸߣеϣŻܶһᣬȸ赲һ³Ƹ΢
ȸҲһѡȸ΢סӪгҪסȫгBingռһˣ
ѡʩظ治Լͬ˵гܶ
ǹȸĴӪϳˣǹȸͳ޸֮ľˣ̸ʲôȫгˣӦģޡŷгˣл·ȥ
ٸȸ޲һʽڱBing׼ʩһ˵
ȸӦBingĲԣҲȷǾʱ׼Bing¢ϣBing鷳һľסӪг
ȸܲľ֮ȸȫ״̬ʽָܲĹڹȸһʽ֮⣬ȸҪرгˡ
ҵĶҲΪ˽ȫҵ˹ע飬ƻͷֿƼ¹󣬴ѹҵ¾ͷԳΪע顣
ڹڣ¶һĵҵͷҲҵˣѾʼռϷĵ̿Ӱڸ۴ϡȤѷ׿ԽѸнսҵΨƷᡢΪԼεķ͵һڵ̣Ĳɿʱ򣬰Ҳʱ̶ҵս֡
ȻڵҵһƬң˼μ۸սԱѾʼռƣ˹ڵ̵һѽελá
ﻹйڵ̶ףڵĵҵԶûеƽʱ򣬽ҪһγǾǳƼҵĳ
ƼҪ̣ͲˣǰѾȵƼռҵһ¿϶ǵתͷɵڵĵһڹ˾
ǳƼʵϰٶҲ׼ôɣǳƼͻȻ֣ΪҵͷİٶȣҲֵҵ
ٶǱʵѾʼͷˣ⼸һֱİٶȣʼ˶԰Ĺ֧֣ת֧˵̹˾ʲô˼ѾȻҡ
ҵţҵһƬң³߷˼֣ÿȥƼܲBingǱתһˡ
Щ֮⣬ڳƼĶȼپƵ߽꣬ɽׯǱߣȻĭ¶ضɽǱߣǱ֮ǰɣ˼֡
Ҳ⼸죬ȵBingߵʱ򣬵ʱ³͵ҪæµʱС
⽥ŨҲʼ³յBingܲ¥ѩ𣬽˵BingߣҪ³
γƼܲ˲ٸ߹֧ԮBingΪƼ»ϯѩȻҲߡ
˵ڳƼܲǱߣѩƺȨҪǸΪƼ»¼飬³һЩȻҵ衢忧ʲôġ
BingߣѩȴǾԵĸ߹֮һ˵æµʱҪѩ⸺BingЭƼš
ѩнӹһŨ裬£һȲ裬оȷʵ
˭Ҫң³һڲˮѩʵ
Żýҵ˹ѩ⽫һϽ³ڳ³Ŀ˵
³û뵽ŻȻྩЩ³ϣ³о΢ǱǶˡ
ָӣ³һ£Ȼѩ˵ȥҰɣ
³Ȳ裬ŻȥʱBingæѾǲɿBingԣĽӣҪȷһʧ̲ŵBingˣ£¹̡
͸ҵĲһУڻе˹ϤޱȣǰŻҲĳæµޱȵһǰƣŻ˶֪Żøá
ʱʮŻĿ΢ʱAOLȾͷ˹Ҳ֪ʲôʱʼŻʼĺ߹ܸϯִйۻһϻˣʼҵ
Żǰ׼ܲĵƤҲѾڸãܲѾңңڣǿƤǲϱĴţ
Щʱ˹ҴűƿһϳһˮˣǽҪˡ
¶־Զʺãһ˹һϵƺϤڵ˴򽻵
³ǰ˹˵ͷһᣡ
Ҳڴ־Զ¼棡
³ǰ֮£ûܸȶǴġǰ־Զ˼档
һ˹˹ʱྩȷʵЩϣ
ۿųBingҪŻʼˣʱŻͻȻྩȥ˿ҪǷˡ
˹̹Ȼޱȣһ֪϶ˣʲô¶пܷ𣿡
ң¶ҲӦܹ³Ϊζ˹˵
³ЦһѩһˮƵ˹ǰŴյ˹˵⻰ҾЩˣƼŻ֮ƺû̫ྺ
ǲһ˹˵Ϊ¶ŻҪӰ죬Ӱһ
³Цݣ˹˼ۣû뵽˹Ȼǿͷͺյˣǿģ
ҴŻŻĹɶ֮һ
˹ܹо³ʱ̬䵭˼֣߹Ȼ紫ƺܲԸ
Ż»ᣬȻûܸ߿޶ʹģҲû£˲Լˣ˹еͶ֮һ
ƹŻý岿ŵĸ߹ܣǾ޿ȾָŻϯִйٵģ鲻ǾԵģŻ㷢ޱ䣬˹δûпŻܲܲõλãʱģҲ˻֮һõǰн꣡
¶֪ǰһЩᣬЩѾȥˣһվһģ
˹˵³˼Ȥ˵Ҳ֪Ϊʲô˹ֹ΢Żչ
Ǹ޹أ³ŲᱳǸڹ΢£˭Ҳ޷Ӱ쵽ƼҲûκιϵ


һǧʮ ͵Ϯ
³ŲóƼϸԤ΢ĺڹ¿ǺܼɻģƼܹԤ΢΢һڶ¸߹ܣʲô
Щ£ˣҲܳϣƼȷʵͨ˹أӰ΢һЩ漰Ƽþ
£ǳƼ˾ҲͬˣҲܳϵġ
ڳ³Ļ˹ѹͲţ˭֪˹΢Ķ£ǳƼǰ䣬´Ҷ֪΢ڲҲ
׼ȷϢ΢ֹչŻȷʵ˹ܲйأ˹˵
Ż΢ĺϲȻ޶ʹܲãͬκϲŻڲ˶ԣκȫֵ֧ģ
³˹е˼ҲΪʲôˡ
˹Ļ³˵˵ˣ΢ֹŻչƼ޹أƼҲչŻ
³֪˹ʵϾΪŻչɳƼǣͷ΢Żչ
ŻȷʵвֵǮĶʵ̫ˣƼŻϣ̫ʽ𣬽ʽ𣬷꣬Ƽã
³Ļ˹ɫЩѿǴſóƼ߰æŻȥ
ŻϣһѾͶȥ˼ʮֹ˵ͶʣѾ˽ʮѾȥ˽
ԭ׼ˮ׬һʵģѪܸĲŹˣҪ߿޶ʹģӹŻȨȻŻ߼ȥʵ̫ˣ
Ϊ۸񣬿ԸæЭ޶ʹľٳΪŻ谭Żвʲģ
˹ʾ˵չܰѿ޶ʹĸϳȥƼҲܴŻõԼҪĶ
ò˵ķ˺ݣԸ¹ǵΣྩ˵ͣȻ׼Żϴ׬һʵģΪ˲ϧƼĶֺ
˹ʧǣ³ҡͷܾ飬˹ҲһΡ
Żڱֵ˭ĵ飬ҵŻһǧ˵ȸˣгڵİٶȡӵNAVER棬ŻЩסڽڽڰˡ
ۿBingҪڵ볡ŻƸҪסˣԿҪûŻһ߼
Ƭ̣˹оȵĲˮɬޱȣֱȺڿȻҪϼ֣ûаɣصҲǱõ֧ˡ
˹׼ʱͻȻ³Ļ˹³Ļʱû
ƼҪȫչŻŻԸ۳еİȨձŻȨ³Ͼ˵
˹˰죬֪λػ⼸˵ĻôŻʣʲôֻʣһŻվСҵĿռˡ
¶ЦЦ˹ôһ仰
ձŻĹȨֻʣŻվŻŻ𣿡˹ҽ磬ֲŻ飬ܹġ
ŻеİȨȻûôֵǮŻҲ֣߬Ҿ֣ҲǱ߶ţᰢﴴʼŶǱߣҲһֱҪعȨΪڹϵΪš
˹ɫ³֪ҪõŻõĹȨ²ô׵ģǵðŻˡ
ң³оƼŻˣҪðɳϵҲô׵ģŻϰаǱߣﰵ꣬Ҳûܿع˰ƼȥҲδռˡ
³ҡҡͷ׼ȥ˹˵һ䣬ŻƼ΢δûкĻᣬҲδزջԼͶʣ˹˵ҲܹŻĹռһϯ֮أ
Ѿ׼ȥ˹ͣ½Ų۾ų³ȥ˼ֽţ¶ʲô˼
ŻҵBing
ⲻܣ
˹һԽԽС˳˼΢ѾֹչȫŻҪǲܣеĶ֧֣ƼʵԲԸ֡
ʱŻȻѾձɽҵ񣬻ȡһʵʽ΢ƼЭ飬ǶŻ˵Բһãɼ˵ܹ
³Ļ˹ĶܹٳʽףƼԸ΢¿еŻȨŻ»ᵽҪıʱΪ˹㹻ʤŻϯִйٵλã
޶ʹĲģѾǿ϶飬Żɼ۳µ־ܾ΢ͲŻѣҪµĿ޶ʹĵģѾһˡ
֧˹ӹŻĻǲǶҪͿŻĿǶڳơ΢˵һ£˹ɱ޶ʹĺĶˡ
£޷˹˵Ҫ㱨Ż»ᣡ
˹׼ͨ籨ˣýǱ
³˹һƣǱϵȻѩ⽫һȸ߹ܽ˽˹Ǳߴһ绰׼һ漰ơ΢Ż顣
æµһңҪչŻʱǲһȣԴɵ˵ҪչŻ棿
³˹ڵİ칫ҿһۣЦ˵Ҫ˵֮ǰûܣڵĻŻӦòܾ飡
пʺڣǰοصͶʻ㿨޶ʹ̬ǿӲһοҲŲסˡ
Bingܲһ߸СʱĶ¼绰飬˭뵽ֹؼʱ̣Ż΢ҵͷȻôһ顣
绰ϣ̸ʲôδ֪ܵݲμӹŻ͸¶ҼĲɿŻڲ޶ʹ˫ǻá
ҵӿBingԽԽֹʼģ
ʽ£Ϊ֮һŻȴֵƽޱȣƺûκ׼һַľٶòͷԣ֪Żǲ֪ȸ衢Bingǰˡ
²׷׵ʱ򣬻ֵĸ˹ͶϯʦֶԤϵķһݷ棬ƣȷţŻҵBingŻ˵һȷѡ񣡡
ϢһûҵһƬãȻ֪⵽ô£վܾչŻ΢ٳԻͷݣչŻҵ
綼ΪǸϢBingȫ߲24Сʱʱ촫ͻȻ֣Ż΢ƴף


һǧʮ 
ŻҵͻȻϢ˳Ծѣҵ͸ˣٴбսĹȸ衢ٶȵ˾ʯ쾪ϢʱһӦǼš
ɼ۱ǵŻ֪ⲻǼϢķˣ
ŻȻԼҵBingţٶϰ塢ȸ˻ãϾŻڹڵгݶҲ11%ˣϿΪСڲƷˡ
ɶڹȸʩء˵ϢǽõϢû֮һ
ŻȻֱԼҵȸһڸ߹ܣ֪ŻǲˣۿҵȻʱԼҵ˭ϢоŻǲѾˡ
Ҳò˵ŻһȷʵӰ޴Bingֹؼʱ̣Żܹһ
ŻҵҵʽBingBing΢BingͬϷռг28%Ż
ձȶξŻɳƼ΢ͬչŻҵȫڳBingŻ΢ŷ޸ŻгҲϱƸ΢԰ƽ֣
ҲǻûʽߵBingѾõȫ28%гȻԶȸȫ65%гݶҲһԾΪȫڶͷ
ҪˣBingûߣѾȸȸһȭùȸһʱ䶼Щ£֮ǰõ׼ͬŵһûϣѾԷͻϮˡ
ȸʱ£ΣˣŻ󵹸ֱ꣬ùȸBingʼ̱ӡ
ȸԭﱸԣûгֱ֣ӱ˫ۻᣬعĹȸ裬̷BingŻĲףҪֹŻBingϷ֣
ҪѾܣ漰΢ơŻȸЩƼҵľͷѼϣµü¹ȥнˣƻ˶ˡ
ҪᣬεչֻŻҵ񣬶̲Żҵ񣬱ŷ޷¢ϲţ˻һȻˣﻹ¡
űһŻҵֱյֽ𣬲ʮ𣬳Ƹ΢Գ
ؼչ֮Żġҵ񡢼ŶӵŻҵйصĲҵȫһԳۡ
ȡĳֱõʮֽ֮⣬δÿ꣬ŻֱӴ棬50%Ż
ҲŻȻҵ񣬵Ż׬Ǯʮ֮ڣҪһŻǾ󣬲ٵʲôƹѡ˹ѡӪʲôģֱÿٴ11ľ
⻹ȫŻҵ񣬻һϵеЭ飬δƼ΢ҪɸŻȫͶšҵȵȣŻ֡Ż֡
ЩͶšҵδÿҲܹΪŻ6ľ棬ʵŻֽδ棬൱ڸŻʮڣ176Ĺ̶棡
۸ԲˣƺߵˣʵϷ̯ÿĻҲϾʮ𣬶һҪƸ΢ٷ̯Ϊ˳Ƽÿ֧ŻķãⲿǮŻ׬ĵỹм
չ΢е65%ķãΪ΢õŻֵǮıггŻֻձ¼¡ȵгݶǿպϣԳBingе35%ķãֱóֽ𲻳𣬾õŻг
ŻĹɼ֮ǰѾ4.95%֮󣬹ɼһ·ǣȻֵû𣬵Ҳ˹ɼ¸ߡ
ԶŻҵ񣬿϶㣬ܲסп˱ƹŻϵĿ϶ҵǳƯɼȻǣڿ˵͹ˣֲ׼Żһᡣ
£Ӱ쵽ģҵҵ֮ŻڲìѾ޷Σ޶ʹΪάԼλãÿŻعȨսͬҵ
˫ìܣѾβסˣԲƵĿ޶ʹȥԼþ̸ˣҲʼڵĹ㣬֧ԼĹɶȷԿŻȨս
Ҳʾټϸո΢ƺһʱ򣬱ҲƳ˹Żܲãÿ޶ʹľ̸ˡ
һʱŻ˵һƬңϾ˼ڲӶˡ
ŻϢ³û˿ֻ֣ҪڵĵطǾͲ̫ƽˣֻҪϵģк³ġ
ͷĿǲҵ£ŻɻвٺöģŻͿɾˣôݡ
³ŻıһԣŻЪˣҲΪܹӰ컥ֵĴڡ
ûйŻǱ̫࣬չŻBing˵һθ˰ˣȻӰش󣬵ܱĩãBingǹؼ
³һBingһڸ߹ܣBingӹŻҵ񣬲нӾ͹ˣؼĻBing
ŻŶӣŻʹBingҪɣھȫ滻ɻңֻ˹ȸǱߡ
ôˣ³һʵٹһҹϰ˵㣬BingҪʽˡ
һʱҲɴЩţBingĵһĿBing£ǧҲΪĿ㰾18֮ãΪƳBing
г³֧֣ʱ˭ˣΨһ·ˣһų³˵ͷϰ˵㣬Bingܹ׼ʱߣ
һ̯£רŸϹ֧wһļ򣬡ˣŵŶѾʼBingˣ
ҪҵŶļǿŻ˭ѾʼǧŴսŹҵҳΪͷŵĵŶӣ൱ս
ûһ֧뺷ĵŶӣõгһΪ֧BingwеĵŶӣ˳ȥ֧Bingơ
BingĵŶӣһнһеĹᣬһɣŹ
ţҲѾ׼ãȫ֧Bing˵µ绰˵ƼѾϽľܻеһвŶʼBingеԴȫߵ
ƼҲѾ̫ˣڻҵ¶Щ˱Ƽ֧£һBingߣƼҪҵһǸʱ
BingĹBingߵʽʱ䣬ƼţҲͬʱں̨û棬ߵ˵㣬ϵͳ˶Ҫ֮ǰ棬ɳBing棡
һ˳ʼӵڻռڽɽġϵҲһòлҵǰ


һǧʮ ݱ
Bingܲ¥¥һʱ򣬾Ͷý߶׵㣬ǻڡƼƾҵýߣǷӵ
һѵĹý壬ҲȫۼBing¥֮£ЩǾḻýߣȻ˿Bingûκһλ߹ܳܲɷãϵý֪϶һų֡
ȻûвɷõBingĸ߹ܣýߣҲûţBing£ĵһλλƼø߹ܣȫۼߣϷܲñὡϷʷOnyxµ˿Ƽ˾󽮿ƼܲΡ
нҵ޵ܲøӹҲϻྩߣΪBing
ӹʱ˲Сĺ䶯ٴƬĲɲС¿ǽƬΪעĲ
һӹȻýӵӹ֮⣬쵽һڳƼ߹ܣ˹עø·ý壬ɰզƼ¶ʵڻһͷȻ鴫
Bing߻һСʱBing߻û̫දǭʡǵ̨ͻȻʱý˷ųһš
ʱţǭ̨ǱҲûеõ̫ţֻǴ̸ȵλõһЩţɲϢǭʡľ޴
̨յϢҵ֪ȵBingδڣۼͶʮǭģģ
ǭ̨УûߵBingѾΪҵĿӣǲǣǭʡBingѾˣ
ǭ̨ǱߣϾһֱ߿ƼʲôϵǭݣֻĵطDuangһͻȻյһʮĿʲôо
ȷBingǿЦұľǳƼǱ߶ΪѰǿġ
յϢ֮󣬲ܺͬǩûǩǭʡ̸ţͿʼ̨ý屨Ҫ¸ʵ˲ɣ̵λǱߣôҲҪ¸㶨
ǴһҲһģӴţרҺչ˾һܷɻֱྩʼɡ
ǭ̨ˣ˼еĸӣȷûпżBingƼҲ⽫ݿתƵǭʡδǭܳΪƼݿģ
һڹ̣ƼԤǭķʮ̨Ͷʳң
Щݵʱǭ̨ˣоЩڸԼˣ˵ˣԼöľսǭеƣϷĵأеƣ˴洢ݵõط
ǭ̨ŬԼƣ˵ЩʱԼ飬طȷʵ۱ˣʺϣػˣȷʵʺϽĵĵط
̫ͨˣһʩڻ˲ŸˣǳƼBingԼԼһ硣
ƼBingҪĵϢ˵ĹעBingģܹBingľġ
˲ǣƼΪʲôѡλƫƧǭأǾ޶Ͷʡ
һñֵBingȶȸټǭǱߵţ֮£һʱýڵĹڸýŶʼBingĵ顣
ѹͲˣҲBing֣ǶǭǱߵˣ⼸עҪBingˢˣǹýֽǵ̨Ҫ£֪һҽBingĹ˾ҪǱͶʮϰʽ
ƹ㣬BingҲѾѪռǭصгӴССλٵУҽԺɵҪõԵĵطѾ׼Bingˡ
ڰٶȡȸ˵BingһоЩͷöΪBingⲻȫס
֪BingռǭǱߣȫǽȴû˵ڣһʮᣬбҲǭǱߣͶʽһġ
Bingܲ¥ĴһӵͼϸĻͻᷢһ޵ĵӵͼעĳУ˿⸱ͼƹ⻹û
˿BingܲѾٴУԭֵBing칫¥ʱȴ쳣
³ͳƼһڸ߹ܣڻУҲڿžBingʱԽԽʱӡ
ֻʣʮʱһĿ⣬BingԱĿ⣬ų³˹ȥ
߰ɣ
³£һ첽ȥžBingȻ俪ʼڵȴĻҵҲͬɽһ㣬Bing˲ϯҵ
BingĹӹתΪBingʱBing΢Bingͬʱߣ
ϵͳһڳƻƷҲͬʱߣSGϷƽ̨Ϸ֡Ӱӡɡˡ֮ҡšġèˡһҼҹڳƼµҵȫBing棡
һĵȴ֮УЩBingĲҵı棬ܲܳеͻľ޴
SGϷƽ̨
ȷӵȫעûڵSGϷƽ̨SGϷƽ̨ÿҪеǧεûվû۷ʱΪǧİڷ۱Ϸʱշûһܳ1.1ڴΣ
ȻֻϣSGϷûֻƽʱշ֮һ٣ܹƽȹɣBing˵һϢ
֣衢ءֵȵȣҲûܵӰ졣
ϴϢһһڣصңų³һڳƼ߹ܣĿǰʹBingĹ˾ת
³˵ͷһ˵üǱ׼ڲǸոտʼ׼ýû
ڲǸոտʼˣBingѹ󣬵ȵʼûBingӿʱǲǶBingĿ顣
ڳƼţʼʹBingʱ΢СϵҵҲʼ˶ҵĿһĻʼ֡
ߣɳƼһַĿǰıվUVվ棬ʹBing棡
ʱȥѧƹµUVվѾǹƸְְվƸְҼְѯʱ䡢ѰҽԺ칫λȵȣUVվҡ
ͬʱUVվǹıضֲƷƽ̨ѾUVվڵϰߣUV˵ջԾûռݹڰλã
UVվ棬վҳҲBing棬ͨû˵Ⲣûʲôرģڻҵ˵һڵûǰվBing
⻹ֻǵһʢˣBingɺʹBingΪվ
ǽɽųǡ硢סѸסЯ̡ſᡢTOMлƶͨͨѶͷȣʮһ˾ȫʹBingҵ档
һĻĹ˾һĴŻվҶBing


һǧʮ ̯
Bing߲ʮӣڻǰһٵĹ˾Ѿ֮һBingBingɺ
⻹գܹϻаĹ˾ط̳֮վ͸ˣѡBingŻΪBingΪ˿гṩ۸ǵذۣٶȡȸ20%ֹ
ΪгBingֱ˼۸׼ȸ衢ٶһ۸ս
ЩĿǰֻǻ˾Bing֧֣ȷжͨûԸʹBingƺƴ
ĿǰBingȶ
BingļŸ߹ܣĳƼ»㱨֮ǰBing;ʮεӦ˻ҵʮûļ¼
Bing£û̫⣬һһƼ˾ĲƷ߲ʮڣʮεķҹ˾˵ѾǱˡ
ɶBing˵㲻Ͽθˣڻһʱеĵһ߷ڣҲʮ뵽ʮһڼ䣬Bingûǧ򣬶Bing˵ʧܣ
һڳϵ˾ʼҳ۵λãBingĹӣΪBing
ڳƼһڲҵСϵ˾׷ΪBingҡźԷڴýΪ׵ý幫˾ҲûţڹڸеĵݡȣBingĹ档
ƹ㣬ǲ̫ƽһ翪ʼBingĵŶӣŵơѧƹ˵ĵŶӣͿʼɨǧɣЩɵȫĬBing
ڰٶȡȸĵŶӣȻҲãŶӼͻϣֵBingšѧƹͼŶӵĳ£֮ǰѹŹȸŶӴİٶȵԱҲڿסǽڽڰˣӴȺ壬BingС
PC֮⣬ƶҵBingǴֱʲϣUCɺΪUCδʮĬ棡
BingΪԼOnyxֻĳ֮⣬Bingڶֻ̣ɳԼBingΪLGᡢ¡ӡ֡ˡ롢µһֻصĳ棬ΪBingÿҪ֧1.7ϵķãBingϧһǩʮ곤ԼΪЩ̵ֻĶ
ЩûпصƶBingҲԺһ䣬ԼѾΪȫֻҵͷ
ںгƼȻҲûţ顢ءYouTubeSkypeӢICQLineһ󲨳Ƽµ罻ƽ̨һɫBingֱBingӣͨЩƽֱ̨ܹӽBing
е飬ΪBingʱм֣뱻ץסСβͣӰ쵽УΪBingƹʱż֡
ɶYouTubeصȾȫͬˣЩƽֲ̨УԷΪBingλʼ˸ֱֹתȸӣҲǹȸҳ
䶯ҵΪԾûӭ罻ƽ̨ضϾȸĺ˵Ԥϡ
˭óҪȸһΪ϶ұģȻ׳ʿֱӸȸ迪ɣȶ֪˵ʲôãһﻪֵͶʻʱҲ˵ôϹֻܵȻľǳƸ΢Ȼˡ
Ȼ³çʵλʼˣɲʧķˣΪֻ֮һ棬һطԼȸˡ
ȸͨأܹץȡѾ2.8ûϢЩɶشݣȸ边ȻֱץȡϢṩȸûΪ˲֧һ֣ʲôˣͿȸ費˳ˣβǽⷢӰˡ
һӰ޴صı̬ƼҵҲֻҧȸ迪ս
ӳ֮͸ȸ迪ʼYouTube±ӰչҲûжϾȸĺ߸ȡ裬ȸҪץȡYouTubeݣYouTubeҪȸṩӴûһֱĬ
YouTubeĴʼŶӣҲòѡر̬ʮ֮YouTubeתBing
ȻûֱϾȸʵȴֹ˹ȸYouTubeץȡڹȸϲYouTubeݸû
˵YouTubeź˿ĻǳƼüֱҵҪɾĶˣSGϷƽֱ̨ڸȸκκӹȸвٽSGϷƽ̨
֪¢ϣSGϷôˣΪƼڲϴ磬SGϷҲû취ӲͷƤҲҪϣϾSGϷƽ̨ȸĺƽ̨ڽֹתκιȸҳӡ
ľ֡ӰӵȣҲ¼ܹȸийصİȨݣδֻBingŻнС
⼸ǽ֮ϣƼԼİȨݶ࣬ȫλնϹȸԴڹȸϲSGϷ֡ܿӰӡܲ鿴Ϣ޷ʹ飬ƼȫλȸԴ
ȻҲԵģȸҲ൱ڽûӿЩվ˭˭Ӯֻʱ֪ˡ
ȸҲֱӿʼߣߵĹ˾ʵЩ࣬SGϷ֡صȣһ˳ʮҹ˾Թȸ費¢ϵȣȸҲû취ЩȸҪˣһʲôҲѲ棬û
ȸȻǱˣڳƼ߿֮΢Ҳ̯ˣ΢⼸꣬ȸ衢׹ġѷIBMΧ΢ʵ˭
ڳƼʼԹȸ跢͹֮΢¶Ȼû˵Bing΢ϵͳ󶨣ҲBing΢ϵͳںϣ˹ȸһ΢һ벻Bing΢ϵͳ󶨣
΢ǽռȫгݶ71%IEBingΪIEĬ棡
⼸΢IEЩģѾûиIEˣȸ迪Chrome𣬵IEҵİIEĬBing棬ҲζȫڵûʼʹBingʮ֮һûҲ㹻Bingˣ
IE֮΢ȺŻվ֮һMSNʹµBing΢³ûHotmail䣬ҲʹBing
΢׬ǮOfficeƷϵУʹBingΪƷ棡
΢Ѿó˳ϵͳBug֮⣬ʵԸȸˣðűֵķգBing΢ϵͳó΢ˡ
ƼǱҲ࣬ƼţSGϷصȶðű¢ϵķգ֧Bingˡ
һϿʼȫҵڿϷƼ΢ȸ裬ͷóĶҲȷʵˣвƷߣȫ֮ĵĻûˣֱӱûԹȸ衢Bingѡһ֮⣬ֶζѾˣ


һǧʮ ά
ڵĹȸ裬ԶûеǸصĹȸ۹ԹȸΪҵհ׿ϵͳChromeYouTubeȸ桢˼ʻһѹȸҵڻҵҡ
ڵĹȸ裬绥Сһ㣬ĴŻ΢һƻͷʵϹȸֻܴйȸ
ᣬ⼸Ƽﰵĸȸ趷ȺغSkypeYouTubeҵԹȸʱɾҵûչ
һȸҵ񱻴ݻ٣ȸҲϱһϴ۹Ĺȸ۹ͻȻ
Bingߣ͸ȸһΣƼ΢ҵƸ¹ͷԹȸʱҵʷģһνάˡ
Ż˳ⳡҵսȫ浹Bing֮ڹгʣ¹ȸԳƼ΢ϴ
罻Ϸٵ֡ӰӡŻվ䡢칫ҵһû벻ļҵҲûĻҵȫȸ跴Ŀ
Ƽ΢ǻûľͷǳƼҵѾƿ΢ڰ칫ӵо޴ڳƼ΢ڶϾȸûԴ
ʮ㣬һʱУһûʱ΢Ȳ΢BingӦǧ
Ĭýʱ˳˵΢BingСʱѾǧֻһʼ˶ףBingõ棡
ֱĬֲסʵⱲӣûôԣ̣ǰ΢ǸֱǮ࣬ȫѹʽ𵽲ƷٵûƼȫϣ΢߼ȫλռƣ顢SGϷƽ̨Ϊ΢BingԴԴû
ȸǱ߾Щˣ˹˿̣Сʱ˶֪ȸֵôңȴǾû뵽ġ
Сʱȸɼµ20%֮һֵҷ𣬽ʮֵôûˡ
·ֻ·ӣгҪˣͲŻ·ˡ
ȸ輸һƬңʩشȸ趭»ᣬʮƱعƻѹûá
ͱ˵BingȥȫѲŲĹȸ裬ѸͨʮƹʽƻҲǿ棡
ȸؽһ֧ʢٹŶӣ˵ͣ˵ܲţԳƼ΢ؽͷ
ȸѾΣУȸʱٿһӵ绰飬йɶͶ˻кдýߣһ׳Ļ顣
ϣʩء΢Ʒ˿ߣΪBingǲȸ赽ؼʱ̡
һٽýɷõлǣζ̲סˣɼȸ赽ʲôز
첻ǹȸҪʱ̣ҲվҪһ죬һȸ赹ˣһҪֵǡ
ò˵лǸȸĹˮƽȷʵ̼ͣûСĹȸ裬˻Сһҵĸо
ǰ꣬ȸҵһҶʱЩվ̣ҲûٱȸѹեȴˣȸҪǵȥˣЩվBingܻȥˡ
ȸ׼ϣȸһڻҵվҵ̣BingĽЩ˿ǡں֮ڡӴֻҪվڹȸߣδزܳƼ΢
һݽټϹȸĹȥһʱССվʼֹȸĹ棬Ϊȸ迪ʼ
ԭϷһڻͷҲоѹȻԸϣҲ֪л˵һȸ浹ȥˣ΢ƣϷҵԺҵٲݿݣǸˣ
ȶֻ΢ͷ׹ģɭһĹȸȨȸ趭»ᣬ׹ĸȸɺΪṩ
ѷSUNϵͳIBM˼һڻͷ׷Ԯȸ裬ƻҲѸٸȸɺȸΪƻֻĬ档
ҵһϣγԵĻӪBing͹ȸ趷Ĳɿһڻ˾ʩ
ȸǱҲһİ֣Ƹ΢Ҳʾһʱҵֱǲޱȣֱ40%ϣ߹Ҳǵأ
ྩһ칫¥ǿǸһʮ빫˾Ϣʱ䣬ǿ෢۾ر˰칫ֵ֣˶óOnyxֻʼˢ
칫Уǿͬ˲ǿҲ֪ʲôʱġϵĿӣӵһOnyxĶ߸֣
ǿѾҪˣǿڻõ֣ƽ̨ǿһֱõĶ֣Ϊָһ׸棬ǿܹϲ׸˽Ҳܿྩжϸͬһ׸衣
裬̳SGϷƽ̨Ϸ죬ӰӿӰţڶ棬ྩֲĸƱ
ֻҲõOnyxֻЩǿֻһʺţǿ칫лв٣֪ģͽһͬȫõġϵƷԼҲûע⵽Щ
ǿ׼OnyxֻһֻϷպýϰ࣬ʱOnyxֻϵţһǿ˵Ѿʼϰߡ
ʱǿȴͻȻŮͬµĴһǿкøеŮͬ£һ˽еȣ͵ҲˣѾǵڶˣûԣ
еȣҲ⣬ЦŶˣŮȴûͣۼֿ͵ŲˣѲ࣬Ͼũոߣ˻̫ࡣ
㿪ũааУаβûпྩһʮũЩ߼ũٿԼģȻԼһϷ
ũǽϸBingһߵģȾһͬѧӵġ
ԼĲˣ͵ˣȿǼµĲˣȴգЩΣũ͵ĵ߻ʣͱˣҲ˵Ϸʲôģ̲ס߶ϰʱղʱ䡣
ǿȵһȺ칫Ůͬ¾һ߶͵ˣͬҲͨϷ
һкøеǸŮǿҲ򿪵ԣǵֱֺӾӣֱӾܹϷ
ǿ뿪ũֺܼ򵥣Ҳ򵥣ֲˡˮʩʡ棬ϷѵСףǿɵȥȻһʰ
˼ӣǿϷϤˣȻ󿴵̳еʾڻֵܳߣʹBingֶһ
δǿûж룬ֱֵͨӣBingȻĵ¼Լʺš


һǧʮ ը
ǿʺֱӵ¼Bingǿ˵Ѿϰһʺŵ¼ȥһվעһʺţԼǲסˡ
ڹڡϵµĲƷվȫʹһ¼ʹʺţܹ¼󲿷վ
һǿԼûзѾȥЩһ¼վˣ˼ǿԸˡ
ƼΪŽģȻЩʵȷʵˣҵҲˣûһ¼ʱҿܻϰעվ̳ʺţһ¼֮ܳʶıһ¼עʺš
Bingǿһ۾Ϳǡϵķ񣬼ˣǿʹõSGϷֵȷһޣûЩվЩ޲ðѹ档
Bing˳ƼƷҳ൱ɾܸܳоЩ򵥣ûվôڣȴᣬм˳۵ĸо
ǿBingҳ濴ȥܸٶȡȸ衢Żȣ󣬳Ҫ֮⣬ĹҲš֡ӰӡͼƬϷȹܡ
Щ֮⣬еͼ¹ܣǿһ£Ϸ֡ӰӵȹܣֱӱSGϷƽ̨֡Ӱӵƽ̨ȻЩƽ̨ѾBingͨ
ͼƬǿһͼƬȻǸͼרŻֳ˱ֽͼƬȵȣ⻹ͼƬʶܣЩܣǿ־޵ĸо
ǵͼܣǿȥʾBingѾƳѵܿԹûأǳصǸ˳Уʹã
ܣǿû̫⣬ûʶӵͼܣÿ곬˴γеûζʲô
Bingͼ֣ڸոշ˹ڵһѵͼĳص˵ʲôϢ¿¶뵽ĲǳصҵĶ֣һġ
ǿһBingĸоBingƽƽ桱ʹðٶȡȸ裬û̫𣬾ȷȻЩٶȣҳţBingڰٶȡ
Bing棬ǷֿģһǿоܲûţƤǹ棬ȻҳеҳȥӦĹ棬ĶЩǿܽܡ
ۿϰʱҪʼˣǿBing̨BingĻֶһʹBingʮܹȡһũͨʣܹũֲСʱĳʱ䡣
ũĻʷΪͨٸ֣ʹBingĻ֣ÿܻȡͨʣٻʣҲܹѡȡһٻʡ
ũĵ֮⣬ǿBingĻ֣ܹһSGϷҡֻԱӰӻԱʱӰƱ7ŻݣƱ8۵ȵȡ
ۿʱ䲻ˣǿûֶһһũĻʵߣ˳ҳڵУBingٶȡȸѡʱûж룬ǿ㽫BingΪĬ
һϣǿĲҪ˵ǶʲôBingʲôģûʲôоʲôԽȸ衢ٶȣǾ͸ˡ
SGϷ֡ȴƽ̨BingûǲBingΪĬҲֶΪɰˡ
Щˣҵĸ֣žޱ䣬Լûоһ㣬ǱϵòƷǿũBingֻǽBingˣ赲Bingҵܴ
Bing¥µýߣһ߿Bingãһ߲ϴŵ绰
ʲô΢Bingʮһʱûǧһˣ
ũʲô
ȸBing¢ߣ
BingõĹߣûȵBingߵϢǹⲻϢһ΢BingǱϢϴ߲ĸСʱ΢Bingûǧˣһڻý嶼ЩԾ΢BingǱߣȫˣҵ˵һˡ
ȸǱʽBing֮⣬ЩýԾģǽBingߣôᳶһϷϡ
ϷƺҪһ㣬ЩߣڸܲͨʱũϷ֣ϷڹȻڱ顢ءYouTubeƽ̨Ƽ֮£һʱ䣬ûͨϷ԰칫ԱΪ
ЩɶǱвȺ壬ҲǿȺ壬һϷȺǾζгΪȫ򱬿ϷǱ
߽ڳBingܲãͻִᷢһӵͼѾвٳҪǼ޵ĴУݵӵͼϣÿһеƹ𣬴ûʹBingеƹԽҫۣʹʹBingûԽࡣ
⸱ӵͼϣƹҫ۵ྩ̨ĻᷢྩгʮˣͬʱBingڲУ
Ŀǰ޵ûǧ򣡡Bingĸ߹ܣϻ㱨״ûж⹫Bing
ƼţBingǳǡũϿũȫûһǧһ򣬶ӿũBingûʸߴ68%ƽʱ28ӣ
⻰BingܲһڳƼ߹ܣһ죬Ҳ˵桰ũÿʮУ߸˱BingʵЩѹͲܵʲô棬ǾǱϷȥġ
¶ҪҪý幫һݣBingгܣų³ʵ
һϣBingгĵ绰Ҫˣֲɷý廹к˾绰ûͣ
³˵ͷȻһ˵ΪBingƹҲҪ׼ӦԺϸ߷ûĳ
һʱУûģϰ˵㵽ʮ֮Уûڱ״̬Bingܹסһһزȥˡ
ʮʱBingܲ¥ǰһϵýߣڼBingһλгĸ߹ܡ
ϢѸٴҵBingȫ򶼱ըѣһʱ䲻ڻûBingУܲסЩûݣѾƿֲˣ
ģһƺBing޹صţͬ˵ĹעSGΡũ߲Сʱȫûǧֲڣ3AԶԶϷԷ˼ٶϯȫ
͵ʣһʱ䣬ͻ˹ԵƣһԾΪȫȵĴʻ֮һƴBingũֻͬµ໥£ֻһʱ䲻Ϸҵ˶ԤеSGϷƳһϷϷΪBing


һǧʮ Ԥ
һϵʱ䣬ũϯȫ͵˳ΪȶȵĴʻ㣬ǹȸǱߣ͵ʣҲǳΪһϱĹؼ֣
ϷƺȲ󣬵ѡͬѧϵһ𣬱˳ԾĻѧӦ
ּ򵥣ǸսӴԵ֣ϷҲ֣ͬټһ̶ϵԸѻ͵ˡų桢ݵȵȣ罻Ϸһ
໥֮Ļټа񣬶ٶҽ໥Ƚϣ˭ũضࡢϷȼߡ͵Ĳ˶ܻ࣬ѼӣȴջϷ̼С
һ֪Ϸý־ʱ򣬾ڹϷһݹڡũıýá
SGϷֿһµϷԤ͵ˡϷڽϯϷƽ̨
ũϷҵеᲮָڲϲϷû˵ȻζϲϷûϷûӵħһԵϷעΪ񣡡
Ϸ־ڡũۣýãʵҲȷʵˣƳϯǧû֮
ũ翪ʼֵľ͸޿ƥУݼ粻㣬ũԲóٶϯȫû
ڰ칫ȺУϯѧУ칫ȺСϷˣĿٶɢûֱӷֹ
һϷ˾ͻֻĶ۲ޱȣ͵˷ȫѾǰ϶顣
ڶϷ˾ֻźǣSGϷȻϷշѣȻֻߣ⿴ڶϷ˾ض㣬ֱоSGϷڱ
ũշѵĻϷߣƶҪǮյˣSGϷȻΪ˸Bing
ֻҲũ˸ߴǧۣҪ֪ϷոϼܲʮСʱ
ũϯȫ˳ʹBingȻֶһũĵߣΪһУɰǧûļΪ
ȸǱʲôоũȴǸBing󶨵ģùȸǱҲһ
˭õ˵Ƽ΢ӲˣȸûԷͱάˣһϷŪĹȸЩǱ
浽˵ԤũܳΪһϵϷʱֻBingû
Ҫ֪ӡũתBingûʹBingʱʮϡ
ܵһûʲôûֻǽBingˣֻΪûֻϷߣϰBingأ
һ뵽ЩȸЩͷƤ飬ɼʱȸѾ̫עˣȸͷ۵ǹȸδȥδӣ
ǡũΪBingSGϷƽ̨顢ֵһڳƼòҵƳɱΪBingû
Bingı֣΢»ܣۿпܰѹȸӦ΢ʮĽʺſ£΢»ûԥֱӸ΢Bing׼һʸߴ10.1ƹѣԾǸȸŸɡ
΢ɼۼǷˣѣһ΢ձ˼ʮȣֱǲֵһᡣ
׼ɵ˰֮󣬽뻥һʱûʱʱһڣεӦBingǲɱķ
һBingŶӴΪţ˶̨÷ûзҳȻЩڽȥҳֱ
ʮʱ򣬳Bing΢BingûйľݣͶжڽҵһսһܽᡣ
һҵʷϵһԳƵսȸһά
ȿƼ࣬ԼĲϣ˱λ֤˹ʮ࣬ƪУҲ̾ϢдȸڼϡϣռƣԵBingŻ
һȸ貢˵ȥȴǹȸBingһӰơ΢ҵģûȺ壬ԴԴϵΪBingṩûȸͻͳɱBingʮϣ
˵ˣ۸ȸû٣ȸȻʵȴܵһһҵ⣬ȸͿ̨ˡ
BingߣȥгƸ΢ṩûBingûȺ᲻󣬶ԳƸ΢÷ȸҪһûɱǹȥʮ
ȿƼ̬ͬȵ˲»ûоݣԤУȸ˴鷳Bing˶гҲýעġ
ֱҹʱý嶼ҹδߣڵ΢BingĹ棬һ죬BingݱֶƵ̩ɽѹ֮ƣûܰѹȸѹȥǽ師꣬BingӾͲùˡ
Bingȫû1.9ڴΣ
΢BingǱߣĬȹϢȻ֪ˮֺܴ󣬺ܶûظˣˮٴҲԳһڴϵûBing
ʲôȸһµûҲڶˣͼ൱һBingû˹ȸʮµûˡ
֪ΪƼ΢µĲƷߣΪBing̫ܳãδάÿǧϵûBingѾǴɹˡ
ϢȷʵܻˣһBingûʵЩˡ
΢Bingһʱ䣬ڱгҧ25%ϵгݶҵһ֪΢Bingڣû뵽Ȼôͣһ˱гķ֮һû
BingһߣֱӸıҵĸ֣ȸгݶ13%Ծ52%ϵгݶҵŻASKAOLһ档
ʱв˿ʼŻǰҵ񣬷ԽɴܵĳŻ䵱ڻҶϸŻڱ28%гݶɢֻʣ15%
ڹгϣȸгݶҲ糱ˮһɢȥһռгݶ65%ϵĹȸ裬챻䡣
г⣬гȸǲҵȸܲģ˱г΢̨
ȸߣڸ𣬽һ죬赲BingԹȸ޵ĳס
ȸձгܣȸԭձҵͲռƣڳBingչŻԹȸ迪ʼлʹˣһʱ䣬ȸձһڹ̣׷ȸձֹתͶBingŻߡ
ͬŵ׹һȸ޵гһһݣ׷볡ȸ޵ĻԾû֮һֹ
гϢȸܲЩͷöľƣгȸЩסBingڹڸˣȸڹռݵ30%гûBingͬ紵һһɢתͶ˳BingǱߡ


һǧʮ 
ڴû˵ʵĸƷƶ˵ûٹ⣬ֻҪѵԼҪĶ͹ˡ
BingʵϼȰٶȡȸã׼ȣһ磬ҳҲûҶࡣ
BingŻķǳɫϾԹڼԱΪ棬ŻǳϹ˵ϰߣֻҪһҳҵԼҪĶ÷ʮҳ
ټϽһڳϵƷߵķýڽ죬ھг4100ûBingûģƺ࣬ǹڻûԾȺˡ
ڻûPCֻˣų񣬵ԾûҲ30%ңѾ൱ˣûֻڵϿŰˣȥˮ̳Ϸʲôġ
Bingһܹڳǧû飬൱ڽҵڽɽû£ȥˡ
Ȼ֪ЩûBingļ١
Ѿ쵽ҹȸǵƻͨڹȸһѰӣȸҪԲ߲Уǵص۾ͻ֣ȸҪӦԡ
ص˹ȸܲĵ绰飬ͷȸȫгùŷ޹ȸΪ޳ĪƸ΢̫Զû̫ܵӰ졣
ȸ豱гǲҵޱˣȸڱгԭ65%ֱӵ˲52%ȸһͶʻŽ¹ȸһ¾ͱſˡ
ղǸ绰飬ɹȸԶ»ᡢͶʻȫܲеġ
绰ȸͶʷ֤ȸ費ʧܣBingҲÿ춼ҽǳƼ΢ʲôˣ͸Bing
ôѾûθڣֱƿһԣŹȸгĸʵ
̫ã
ȸгĸˣ̧ͷε˵ȸ޵½20%ֹڶǵȵû½40%ϣ
⣬ǰĹȸгŸʵгأ
Ƭ̣λȸгĸ߹ܣ˵Ҳܲ룬ྩϡǡǵȳûв̶ͬȵĽͣԤƽȸгݶ»11%ϣ
һ㻹ûҸBingһεƹʵ̫Ԥˣũİ󶨣BingոؼµûȺ塣
ྩϵȴУڡũȤû٣ߡһսӴûȺ˵ũ޴ûȺ塣
ȻûʲôҹղˣʲôΪ͵ѮϷ顢͵͵ͷϱмҳȶӣϷĸһϯûΪûֶһũĵߣЩûԸBingһСʱġ
ؼBingʵ̫ˣ俪ũûȺǳ󡭡
ƣİ˰֣ȸܲѾ뱱Ϸ˾ͬϷһܹߣ
ȸζ벻һΪһϷʱ桢ʲôģڹȸ˵ںˣֻһ˼ǾǾûʧˣ
ʱ򣬹ȸؽ뱱һϷ˾һ͵ͬϷһھҪߣͬΪȸ
еݣڹڲһ࣬òõ30%гݶһҹصǰһȸڹڵгݶֻʣ²19%
ϵļٶȽгݶ˲8%ʱһ㶡
˵ٶȽӣӦòȹȸö٣ٶȾȻֻ8%ռݹҵһλãһ졣
ٶǱߵ׼ȷ𣿡ʵ
ٶȵ飬г˼æ˵ٶȽʱ򣬾ͿʼģͶʽ˰ٶ˵ӶΪٶȵվܵõ֮ǰߵӶ𣡡
¶Ҫȸܲ㱨ٶǱӦѸٵĶ࣬ۼЩסٶٶ˵һվӶΪٶȵ
þֶΣģƹ㣬ðٶȽıֲ̫ѿֻпס˽һδлᣡ
ùزǱߣϵý壬ƽý廹ǻý壬쿪ʼȫΪȸƹ㣬ȸˣٽ۸½ɣ
ֱ˵Ҫ۸սˣ͹浥̣׼֮ضBingٶһӲˡ
ҹߵĹȸ衢ٶȣBingƣϽ꣬źýļƻòܻȥֱӻؼ˯ȥˡ
ֻг³˵һwˣȥһٷףBingյı֣ҲǺһƣһּҴҷBingܲ΢BingЭ̽ĺ
ȵBingȹгݶ˱֤Żʼ칦磬ڻԶʱ
һʱڶƼڡƾý壬Ǳֽ־һ⣬Bingߵš
տ28%гҵͷʱ
ձֱԲıȫҵѾͷʱδĹҵֻйȸBingͷȸȫ濪̣ռȫг50%ϣBingչŻѾﵽ40%ϵгݶ
гݶĻBingϱչŻѾﵽ˹гĽ40%ȷʵܻˡ
Ҳ˶Bingȸ׽һýͱʾBingάһǿȵƹ㣬ջǻع鵽֮ϣΪûṩõãŻõû֧֣
ýΪBingЩƹ㶼ȸļBing֮ϣЩûǻջصȸֻҪһʱѡ
ڣг˶ףδBingȸԵʱŻ˳ʷ
Bingȸ˭ܸʢһ˭ҲһԿ϶Ǿǽһڣȸ趼ҪBingĳϾгƸ΢ΪBingõûȸǱӾҪѹˡ
ձ򱨵˸Bingһ£Ƽ΢ֵ֧BingPCгȸ迪ʼ˼Ҿδҵȷԣ
BingPC֮⣬ƶؽڲ֣OnyxֻڵĽʮ߸ֻƷơBingĬЭ飬Ϊ˳BingÿҪ֧Щ̳ĺãԤƵʱBingռƶ70%ϵгݶ
˶PCҵսձǰ򿴵˳Bingһ׼PCгסȸ裬ƶгΪ˲ϧóʵĺѸֻƷơȵȣҪƶʵֶԹȸ


һǧʮһ 
BingߵĶȸ衢ٶ֮ģҲûйעæŸBingPCг̨ʱ˲ʲôƶ
ڵƶ򣬲ӪջǹģPCгԶԶ硣
ԳBingƶƵƵڶֻ̡ɺȸ衢ٶǱҲ˲ϳBingЩ
ڹ⣬ڸصĻƼıֽ־ȣڱBingȸ衢ٶҵϷ롣
Bingգڹҵõ22%гݶΪڵڶ棡
ྩƼȱBingߵһߣҵ22%гݶ֪гݶȹ̣仯̫󣬵ݳ¯֣ڻҵһ
֪ƼͣҲûйļһ˾ỳɳƼʵϾһƼڹڶû̫ı֡
ַǧûBingһ22%гݶùǡϵ˾ʶ˳ƼʵҲǸӼɵ
ҵƼأһ뵽ڵҵĹ˾Щ
һʱ䣬Bingͺ˹22%гݶŸոտʼ˶óҵҪˡ
ҵ˾ޱ䣬СȲ˵ѺµѹʱŲȸгݶһҹ֮»11%䵽19%Bingһҹϳ
Żձ¼µȵػ15%ҵгڹڳΪС棬ֻʣ²5%ֻиŻĹ˾ǻҼûڼʹá
ĸ֣ѾγɣٶȡBingȸͷϷгĸ֣⸱άֶã˵֪ˣBingԲϢġ
˳ǣڵĳBingгƼ֧֣ӴԴʽ֧£óBing㹻ĵ԰ٶȡȸ跢
ڹȸҲйȸ֧֣ܲҲǲƴ֣Ȼͬʱڱ˫սùȸЩѣӴֽ𣬹ȸȫҵռƵһ
ǰٶȣ֧߿࣬ٶȱֵĿν൱ͣŶ8%гݶֱȸ趼ҪõĶࡣ
òٹڻˣоҵУٶȱеĻҪѲȹȸ軹Ҫǿϼ֡
ý౨ǧʼBingûʧһͻɽ֮ƣҵһ
ý塢ֽ춼ոŵֽҪ˲٣Ƕڻ˽ˣҲ˵ҵڴܣ3Qսһûйϵȿ˵
⻥ҵˣڲ²һεսʲôʱֳܹʤȸ衢ٶ֮᲻ıϳҵ
ֵļͶзʦԤ¸ȸҵԿԹȸĲѺá
ʵιȸԵĶ֣ʵ̫ǿˣ΢ó֧IEƣǹȸĿ¿ס
һΣ΢˳Ƽİ֣һȸ趼Щסһˡ
ȻBingҵҲǿȥֶԳBing΢BingֱԤóĽǣģļͶ룬Ԥƽڣ΢ƼԤƹͬ55ϡ
BingΪBingҪƹƶгǸǸǮͬʱƶPCֻгǳBingĿ¸ء
ǷȸӲգԱڵгݶΪٿ֧ǳBingڣܹʵ֧ƽ⣬Ȼܹӯ
ڻ˵ǣ΢ǱȲˣƴֵ΢ʲôʱ¿XBOXһʮ΢Ҳûüͷ
BingˣĬߵһҲҪɵȸ衱ĺ׳ɼ⼸ȸ΢ǵʲôز
Bing߾ͱֵĵ͵࣬бĬǱ޾͹ˣBingǱԭ˵ǣBingĳֻ֣Ϊûһѡ񣡡
ڿפձĳBingˣͬʱҲǽӹձŻĸˣǱʾڣóBingʵӯ
⻰Ȼᱻӣҵɵһ࣬PC潵̣ǿԤ飬ʱBing̸ʲôӯ϶û⻰һ¡
ָƶӯPC棬ʱû˻ô룬뵱PCΪ˳Խӹ棬㻨˶ʮʱ䣬ָֻPC棬֪Ҫ˺ˡ
ȸƻֻҲûֻ̫࣬ǲóBingԼıӪƻҲBingһļϡ
³ѵ϶ɰ½ǰBingܲʱ򣬳³ҪȥСţɽһˡ
³˼űֽ˼۾ͷһԣЩλýıֽ󲿷ֱĶBing
ǻƼҵýעڸƾýҲ֣ͬкµĽý壬ڶʼɷµΪBing΢Bingֵ
ɲǹýģǻǰŪģйĵBing΢Bingϲ˼
˵ȡȸ裬ڹгֻҪBingȸ൱BingֵܹﵽȸͬȵĵλҲϵֵ
ǷֿBingĹֵܸٶȿ룬԰ٶڵֵ㣬ҲһֵߴٶȻ
Ȼ˴Ҫ˳糵ϾǸġϵϷġèˣм֮ҡ飬ֻҪЩ˳糵ģĴβ׬
һȻҲǲ˹ĶҪûһĽڡƾý壬ɿˡ
³û̫Щ³Bingոߣ̸ЩΪʱ磬ҵһͿأЩԤʲôģͶЦˡ
ӿ·ϣ³ֵԣͬǣ첻ǴûĻ桢վվ̨Ĺ棬ǳ⳵ϣȻ˰ٶȵĹ棬ó³ɲĿ
ٶȵĹƹ֮Щ³󣬴ϳBingȸĹȻҲУûаٶôܼȻǰٶ֪ýƹ㷽棬ٶȲռƣ㿪ƹ㡣
·ڵȴһ̵Ƶʱ򣬳³һſڣBingٶȡȸԱţȸĵԱȳȻû̸ɡ
ٶȸBingĵԱ̽ȥȵBingõͼԱ֮󣬰ٶȵƵԱųߵĵԱһ֮󣬴һŨŨĻҩζ뿪
ҲϾǰٶȡȸBingһӰȸƹ㣬ż֣ûзΣŹʿƼͷļӡ
ٶȡBingͲͬˣƹϵԱҵƹĵԽ࣬ԱҲԽ࣬һ߶Źĺǲң


һǧʮ 
һ·˳Bingܲ¥£вBingɷãǰ죬һЩ
⼸쵽ļߣյ˳ѣļ߸ý壬Ҳ뵽˳BingĹزŽвɷá
һ۵λþǸӰ޵ͼͼĵƹޱȣ޴ССĳڶЩжгBingûʹBing
ͼҲ˲ýͷͷʲôʱ޵ӰĵͼܹȫĵӵͼǾʹBingѾһҶ
˼ۣ³ųBing¥Ϲȥ½һڳBingתһȦ֮BingŹȥ
½ɲǸ³İƼðžȻƼðţǸ⼸Ҷ˾ģ½ǲʱȥһۡ
ƼҲһԼİԱĵĲţݿ⡢OnyxʵҡƼܲµȵȣǰ½н˸ЩҪĲţԼ˷һЩ
ȻڵİͲǹȥվﶢҾ͹ˣָ°豸ǰ½ʱҲԼʱĸоϷȨרŵİŶӸЩ¡
³BingܹоBingͷϵǹɽŷΧѾɢ
Bingı֣BingüĸоȻ΢ƸBuffļӳ֮ɵģBing˵Ҳǿźˡ
ҵôˣʲôʱֹĳһߵ棬͸ҸΪĹȸа壬BingΪһңŻ˵ӹȸ衢ٶУôһг
ڳBing˵Ҳһû˳ƼͷΣȻҪǣûһֱֳ֧Bingĳ³棡
¶
³ڳBingһڸ߹ܣæվһϴƣȴóǲ
ǰЩˣ³óBingĸӦö㲻Щֽ־ϵݣ￴֪ĻҪBingóݲС
Bingıֲ³Цҵ˵һ䡣
³⻰˶¶Цݣгľ̲ס˵Bingûƽʹʱ22ӣӪճ4300𣡡
ȷʵޱȣһվҪ뷽跨ûվҲͬҪûվ
ճBingȫ޵Ĺ룬ͳ4300Աٶȡȸ趼Ҫü֡
³˵ͷȴû̫ʾһȥBing߹һ£ȫ巢Ž𣬳ƼܲͳBingߣͬBingְԱţŶ෢һ֣սƼܲرΪBingһ֣
ܣ͵óԵñУBing£ǼŶӣƴʮзһ棬ΪʲôЩĴ֮⣬ҪľнĶ࣡
³BingߣҲ൱ȻҪһʽУҲǳƼһķˣӲЩ翵Ķڳ׬طʮн꣬ȻҪõЩҲƴС
л¶
³ĻǻҵһڳBing߹ܣҲ̲ס¶ϲɫһʽBingͨԱܹõԤµн꽱𣬶̵ȲţԤõϵн꽱
Щ߹ܣںBingЩ𣬵ְλ෢żµнΪȻ٣ƼܲŵĽǾС׼ˡ
⼸ÿףɳƼĽ˳ͻϯƼҵһҹ˾òãֻҪʱ˾ŵĽƷ͹ˡ
SGϷ˿ƼǸʱĽ㣬ǰ귢ŸܳΡԱסլȣֱӷǮӪձըOnyxƼҲ뵽һУҵΪ֮Ľزҵװ𣬸SGϷһȣԶԶ硣
BingûãôǮ˵ֱʷŽˣά֧ƽѾˣЩBing߹ܣҲûӳBingǮ
Ƽܲÿ꣬ЩӯĲҵвƼʵЩ̫ˡ
ȥ꣬ʮӰӣ϶òֺ콱ԳƼܲͶӰӵְԱղȻõֵĲ顢SGϷְԱ࣬Ա˾Ѿ൱ˡ
һ£ЩְֻͨԱв³νƼòǵ˳Bing߹һԿó³ڳBingˡ
ڻǸ˵ʱ򣡡
³˻ҵӣ̼ð
Bingûõг50%ϵгݶȸ衢ٶҲһܹܵģBingҪ㹻׼³Żҵһ˵
ԭ˷ܵˣҲѸ侲Bingֵȷʵее˼ʱڣܹռҵ˼³Ļ˸оƺô򵥡
ٶȡȸҲ϶ӦԣϰٶȵĵԱһɵгڸBingᣬΪⳡô׽
һڳBing߹ܣɫ׳³е˼ֲûзĶֲѲģһСľͿܱ
Bingһڸ߹ܣǴӳƼŵĹǸɵģϾһͷϳɾҲǸ⣬Ըһ䱸ĸ߹ܣڳƼžģȻBingôתô˳
Bingгľ࣬ȥƬ̱㷵أҲǳƼһˣ˵ʴˣҲһ·֤SGϷķչαBingгƹ㣬ȵBingȶһܲõλܲˣSGϷڶǰ棬ڳBingߣǨҪĶˡ
صҵ࣬ɫأٶȡȸȷʵڴģƹ㣬ߵĹŶӶڴģý˲ƹ㣡
ٶȵĵŶӣҲڴģƹ㣬ɣóϷ㿨ֵĻٶ˵վӶٶͶŹḶ́ٴα͹ã
ƸۣһһڳBingٶЩٶװٶҪƸˣȻٶûСũϷԸģǮҷϷ㿨ֻΪûʹðٶȡ
ЩٶȵվǴӶİٶȹֽ͹ĳɱù뿪ٶƽ̨
ò˵ʱİٶȣȻʵȸ裬жŻƹ㣬ҵһ
һʱҲû˿ӣ֪һҵս²ŸոտʼȸǱأ
Ҳƹ㣬ȸƹ㣬Ҫڵ̨ýƽ̨֮ϣƹ㲢̫ң


һǧʮ ˮ
ԣȸһ߻гһ飬Ҫྩϵȴег
Bingҵ˶һۣԸоһڹڵҪ֣Ҫٶˡ
ܷΣȥгƼµûİٶȣȸҪѲĶࡣ
BingߣҲҪ׼ƼţҲ֧Bingߣ³һ˵Bing߸Ҫ׼
ڹڻгƼȷʵƣǻΪBingṩԴBingԼĻǲͶԴ¶Ӵˡ
һһڳBingĸ߹ܣ˵ͷҲףƼ֧ߣҲӲ߲ǲͶԴ¶޲
߻ӿ졮ռƻóBingļﵽٶȡȸͬĵز
һһ֪Ƽ΢ԴԴΪBingṩԴûСũΪBingûĵߡ
ЩֶθʱϷҲʸȥʱʱסûģֻвƷBingļʼûгѹ˰ٶȸȸ裬ҲٻᱻԷһǣ
гҲӴƹȣǱҲ˵ǻƹ㣬ƹҲӴ󣡡
гȫ绥û򣬹ȸǱ߿Щ³егɲBingҲϡ
Ѿ𽥳ĴгЩոշչгױȡġ
ĿǰBingǴ֮У˻ҵPPTƼ΢ķһSGϷƽ̨IEBingռ˾޴ơ
BingгѾõ20%ϵгڹڵгݶΪ22%Ǳ33%¼¡ȵأгݶҲ12%ϣټŻгݶBingϣܹǰ޷ΧڣȸгݶƽڳԽȸ޵PCгݶ
˵ָһͳԽȸ裬ڳBingЩ̫ܣֻҪܸȸƽǳBing߾ռơ
³ųBingƶļƻ˼ۺ󣬡ڽ֮ǰóBingΪһPC棬޷ΧֻҪܹȸƽ͹ˣ
ȻϺҪԽȸ裬ɳ³ߣѹû׼񱫶Ĭ΢ǱһһҲҪȸPCгֳʤ
PCгBingֻҪռƾ͹ˣ棬ȫʽԴȸҪĻֻгһBingռ죡
³Żҵһ˵Ȼٸ߹ܣЩ⣬³Ϊܶƶһ鲻ţڵPCгɱƶгҪ׬ǮĶࡣ
ڳ³ľһԣĸ߹ܸᷴˡ
¶ģƶ򣬳Bingøٶȡȸģһų³̬
³ǳBing֧ߣǶBingһ˵ڳ³ľ߿϶ᷴԡ
³˵ͷ׿ϵͳ˾ǱߣҲֳ֧Bingδʹð׿ϵͳֻ׿ϵͳֻƷƷƼBingΪֻĬ棡
BingȫӲҵύ룬ΪȫӲҵ˵Ӧ̣
ˮѾȸ衢ٶȡѹһ˺ƤˣʱװҲûˣſ˸߸ˡ
׿ϵͳȫӲҵˣOnyxƼĹ֮£óBing׿󶨣ΪȫӲҵ˵Ӧ̣Ǵ˰׿ϵͳֻʹȫӲҵרֻҪBingĬΪ棡
ڳBingδ᲻ᱻ¢ϣҲԺˣȵֻΪBingƶʱ򱻸治¢ϣѾû̫ˣ˽һʷˡ
ȵɢȥ³һ˰칫֮У칫һ˲ļ⼸һ϶߶š
ֳһȣһ֪ΪʲôƼܲô಻ͬζĿȻȫԶĿȻˣæʱȫˡ
⼸ˣȵBingȶƼܲһ٣³һ˵һ䡣
һҡҡͷȻƣȴ˷ܣһƹֻܴ֣ϣҵľͷɱ
һΣһִ֣Ѿ⻥ҵİٶȡȸ轻֣Ҳ֪ΪΣٶǱʱһĪ˷ܣͷĸоǹȸǱûо
˵֮ǰһǻˣǴӳBingһѾǻҵķˣֻҪBingֲһְҵ˵ͷΣܲˡ
ڲٻý壬ʼһwˣΪҵһͷôҲΪ˭óBingһ·
ֻҪҼʱ䣬ú˯һ͹ˣһЦ˵Ȼɫų³ȥ¸磬ΪֻƶδᳬԽPCг
˭Ҳҿ϶OnyxֻгȡͳֻĻֻʱͻᵽ⡭
һһҲ֪OnyxƼǱߣз͵ƽԣƽܹȡһPCгƶгͻӴҲʮֻ꣬Ҫʱ䣬ֻгܹԽPCг
һ˼³ȻѺעֻгˣҲǳƼвҵȫֻгתƵԭ
Ȼ˵PCгǲPCгͶʽԴסڵг͹ˣȻȫֻҵ֡
һڳ³Ļȴڴִмֻ֣̿³˵ƶʱֻԽPCгҵ淨򣬶Ҫʼ仯ˡ
µҵǾͷ˵ĿƼ˾ɫᷢ츲صı仯һ֪ԼгBingᷢʲôı仯
ǱߣƺƶЩˮOnyxֻŵŹҵٴˮǴߣ
³ڳBingܲ˰Σһ緹ֱ뿪·һСţɽ﷽ȥ
³ûһֱųBingߣȸ衢ٶȵľô׷ֳʤڹڻϾ㶦ľ棬BingҪ͹гǳBingĸ
гŻ˳£ʣ˹ȸBing棬־ԤҪܾãҪ״ܶԷһʱܰ쵽ġ
ֻ뽩ʱͷѪŲȥʱ򣬰ٶȡȸBingŻĬձȻ²ˡ
ʱ򣬼ûֵͣ˼ٶȡȸ費ıгռƵĳBingǲģô׷ֵ˼
ڰٶȡȸ迪ʼģƹ֮󣬳BingҲԵĻ˹ȥ


һǧʮ ǽ
ڸýƽ̨ǻý廹ǵӡֽ̨־ƽ̨Ȼ˴ҵĹ档
ٳڴͳýĻ棬ڼֶǣԡӻ㲥ֽ־վ̨ͳڣٶȡȸĹ档
ȸҪҴý壬ٶزɣ߶Ǯƹ㣬ϧһԡ
BingҲʾ¿ʼƹ㣬ǴԣֺӰֵ֧ĳBingֱһƹ㡣
һʱڵĹ湫˾Ѫ׬һҵĹ棬Ҳǵء
ƹ֮⣬BingǶȫչٿƣʽBingԼİٿȫ顣
Bingٿƣɡġèˡȹڶ̳츲ǻģĻٿȫ飡
ûģдѧƹ˺˿Ƽֵ֧ĳBingûٶǱҪĶࡣ
ڳBingٿУBingҲʽʵлϵû༭µBingٿƣܹõһ֣ЩָõĻһܹһϵƷĸȨ档
ٶȰٿơάٿBingİٿƣ˻ûʱ༭µİٿƴ˻ҪЩʵԽˣܹ֮ͨ¼ƽ̨֮ϡ
Bing߻ڰٿϣߡٿֲݡаٿվٿǡĿڻϽһֲݣǳСǡ»ȣᱻ¼BingٿУֻҪڰٿܹõҪ֪ݣ
ܲʵ֣BingٿƵĿںţ죬еİٶȰٿƣ̸ҪߵĶࡣ
չٿƣBingٿ֮⣬Ϊ˶Աٶ֪ȸʴܣBingߣٴγ֣Ͷ1200ϸBingкϵġIT־־µļԭͬBingԼʴ̺ԣǡ֪
лڱ·ɻĿǰǧ򡱡ȦӺС˺ܶ࣬ˡһϵмװڴɵĻδҪԳBingµ֪ˡ
ڳBing׹֦IT־ǱЩ£־µļԭҲͬˣ֪ԼվСߣô˳Bingķۡ
ڳBing룬ǡIT硱ԭûоܾǳƼµĲҵһ¸ߣͱֵ绢ĳBingδ˵ܳΪڵһ档
˭ܾܾ˳Bingĺ⣬ڳBingģռ֪85%ĹȨIT硱־ûκ飬IT硱õ֪10%ĹȨԼ40%ĹȨ˳Bing߽˹Ȩ
ȥԭҲΪ֪Ĵʼˣȵ֪ʱõһʹȨ
ֱBingܲԭκĸо˵ƼпգӸոְСְԱһԾΪĿܲãҲûзBingܲһճѧͱwƼ
һʱ䣬wţԭҲӦóߵһȴһԾΪBingܲãҵȻ˭֪϶飬Bingı֣֤εûд
κԭ֪ǲֵˣŸԭ˳Bing
ԭ˵Ҫʱ̣Ŀǰòɿҵ˵Bing֪̫Ҫεʴ֪Щ֣ȻѡԭһǳƼƹܡ
æĲɿһרųСʱԭ棬ǳ³յˣһҪӲС
ԭǰһȻԼҪἸ֣IT硱רűƼҵ˾˵ģԭҲƼһڸ߹ܶᣬƽҲȫ򼸴ͷУΪģҲǳƼԭΪпܣҲô㣡
һԭоԼЩĹ֣һû̫оһμʱȵ˶ȥˣֲֹԭһ˵ˣҪᣬг³ǰأҵٴ³ʱ˭ӣ
ҲΪʲôһ˼ԭϣͷһԣЩһҲʲô֪ǳ¶˼
ʱԭ̲סɴ۾ЩԼĶ䣬Ƽʼλ¶
Ʋһԭһ˵Ƽ»ᣬһλ¶ɣ
˵ЩһԭƼѾ˹̳վġèˡ궼ڳƼҪԽٶ֪ȸʴ
ʴͬڰٶ֪ȸʴӵģʽؼģҪ㹻ĿڱӰտʼԲעƣӰפûʱǸ⣬֪ˣܰæҵ𰸣շſעƣ
֯ͷ֪ʶľƷʴԭüͷһ䡣
ô˵
һǰԭ˼ۣܱ³صˣȻмˢӣһһļһݹȨ飬Ƶԭǰ
Bing߿֧Ԯ㼸λԱҪȥƼܲǱ߽˵һ̫ҪæСʱѾΪˣ㲻ó¶ʧ
һҴȥӰٿǰһ֪ʴϣһ֪5%ĹȨ飬ûʲôԥԭֱǩ֣֪Ҫλϵˣһྩҵ˵һҲаǧˡ
ÿ켸ĹգBingҪͬʱԸȸͰٶȣڹڸгͬʱսѸǾ޴һʵû̫ʱԭġ
ҽ֪ҲǳBingһBingڹڶƵƵٶȡȸ֮⣬ںгҲûš
ǸAOLɺΪ棬Ҳȫʮ֮һȻгѾ춪ĲˣҳڣƼѾʼȫתͻ̵AOLֱӽAOLļҳBingϸŻһ˳ҵ
Bing΢BingĴչҵԴȫҳȫ棬AOL֮󣬳BingչռëӸŷ60%гYandexȻϲչǺͬԿȸѹեֻBingͶYandexһĹȨ
΢Ǳ߸ǸASKüȥҵǼɹBing΢Bingڹȸǽǣùȸ趼ЩƣӦȸҲűŷгĹƹ㣬òһ£΢BingǱ߶Щ뽩ֵĸо
˳Ծ飬һֱųƱάٿƣͻȻBingɺ
һκʵ˵Ԥϣάٿڲ鲻ϣάٿƴʼ˼סʿӦⲢҪάٿBingάٿҲܵBingӰ죬ػɾBingƺ΢ʷ飬ҲֻᷢʹBing漼ԼάٿƵĳɱ


һǧʮ ݱ
BingάٿƴЭ飬δBingĹûУֱܹάٿƣάٿƽʹBing뼼άٿƷɶԣȫûʹãЭһȴȻ󲨡
ȸǱ߸Ǳɱһֲ֪һάٿƣôͻȻBingǱߡ
Ҫ֪άٿƣȫܻӭʮվ֮һ·ûŽǰ壬ÿ¶һڲ豸ڷάٿƣּվBingڹȸǱӰж
άٿڲҲ鲻ϣϾάٿȻסʿģȴȫ8־Ը༭ѱ༭ģάٿƵBingȻΪ
Щ飬סʿû̫ʾֻǱʾֻһΡάٿӰ죬ҲܵBingӰ죬ڹȸǱߵ̬ȣסʿûں
Ҳû᲻ӹάٿˣάٿÿ¶ûʣôҪӴķάٿȴûнӹ棬üסʿҲɸΪ֮
ԶάٿСĶãרΪԱȺ彨ĿԴЭGitHubվʼ۶ﵽ13סʿ񶼿ͷȴάٿȫǰվʵЩ̫ʵ
ΪһҷӯվסʿĵλΣȻάٿƴʼˣȴȫûѱ༭ṩݵģЩ˿϶ϣάٿƳΪһҵվ
Ը߰άѻзãסʿҪǮҪЩάٿƵûóһ10ĿǮΪάٿƵķ򵥣⿿ͨûȻЩס
ԼסʿֻܲȡļķʽһЩƷӯһάٿ֮ԸBingɺΪлǴĻᣬάýᣬһʸߴ7900ʽ
BingеάٿδķãάýᣬǼסʿ˽ģÿͷءѷı˹ά伯ŵ¡ɭˣҲоֻγƸ΢סʿάýᡰķöһѡ
άٿƵBingȷʵùȸֱͱһĸоάٿƾ޴ûδӿBing
ܵάٿƵӰ죬ȸòάȵĹɼۣٴֱѪ΢Bingгݶֱ33%ŻгݶڱгҪȸ԰ˡ
BingҲûţѺעֻ򣬵PCҵҲгȸȫᡣ
ùȸ衢ٶȵһBingܵģǡũϷܻӭ̶ȣԶǵ
ߵȫ͵Ϸֻ˲ʱ䣬ڹڲ˵ˣũûѾħ硱ûĽʮˡ
SGϷϷƳֻ汾PCƽ̨ݴ֮ͨ󣬼һҹ֮䣬ũ͵ǶOnyxֻӦ̵ϷذףOnyxֻƻֻ֮ϣϷҲһҹǶ
ũĻ𱬣ʵЩĿֲ࣬Ҫϸ־Ϸڸ罻ϵ֮󣬲ħ˳Ծܲ԰˭ģǴѧͬѧСѧͬѧѻݣ˯ʵʱѲ˸͵˵
ϯ֮󣬿ũڹҲܴͬߡũ֮ڱŷ޵ȵأҲѸոһûûﵽ2100򣬿̰ӢҲո306򣬱ŷǹ1300û
ЩҸû൱һ֣BingУùȸǱձؽϷ˾ũ͵Ϸ
һҹ֮䣬гʮϷ˾ڰһںƳ͵Ϸ¸ȫϷңעҪ͵͵Ǽңǿ飬겻֪ʱݵĿˡ
ڹгǲޱȣBingٶչ˼ҵƹ㣬ߵƹŶһ·򼶱гЩĻվϣܿ˾Ĺͳĸָû
ڵҵѾȫ˰Ȼģƹ㡢ơ潵ۣҵ޳Bingгݶٶг˿һȻгݶϽͣסŵĸо߶Ѿɱۣǹȸڹڵгݶǽڽڰˡ
òٹڻҵˣһֹŹֵͷҵϴ϶˰ɣ
³ûڳBingǱߣٺķ̫ʱ䣬հǰ˺Ĺȸ裬BingٶȣѾʼƴˣȵʱڵҵ¸ֻϾͻˡ
ྩһűȥűڽߵྩ̫Ҳ൱ˡ
űǰ̵ʱ򣬽붼ƼڲڵĻļ۸񣬹ֻ֮һűˡ
Щű඼սָƼüţһڸ߹ˣOnyxоƬʵҵĸˣҲСţɽҲֵһű
ӽűͣһΪֵűǰűŵƽʣԵΪ֡
³ĳͣڱſڵˣæų˹
¸磡
Сţɽһ˳ţų³˵һԵʿҲų³һ¶
³³ļСţ̼ǵȥʱɽΤʱ³Թû뵽һգ˶Ѿӣ³Թģǰ˲ֹһȦСţ³ֻоһϣѰѴ˱찡
ϲ³ｻ˹ɽȻһɽ̲ס˵ô
ɽԼΧҲһΣҲǲŷ֣Τ໳еûֶ٣ǰСţιˡ
һѾɽε˵
űȥ³ʿ˵ͷһűȥ
³вڵȴʿǱߵ̷ҵˡ³ʱ϶Цݡ
˵ʿɽԶݣҲȥ󣬲ſʼ߶ʿǱߣɽ̬Ҳ
³ҲԹʿ̷ҲĽСţ³ĹϵȥСţʱ򣬳³ԹʿҲ³˹ϵ
¶û뵽컹Թ໹ã̷һΤӣȻֿʼԾӵкŷں࣬¶ˣ
³ֻǴЦ⣬˵ͷɽʿߵĹϵ³ںϾԼ˵¡
¶
³뷿ڣٳƼܲڲŮߣǶΤ죬Ȼ
³Τ˵˼䣬ֿһ˵ĺӣ˳
¶õ㷹߰ɣɽ̶Ŵ֣ڴĶų³˵ɽ£³ԹһأϾ׸ͷΣǺܻ˵ġ


һǧʮ 仯
ǰҪ˵ɽңΪڵϽַĽôڣǹƾţ˵ûҪһ˵Σ쾻Ρ
޳˭õһСţȻ֮ǰһϽַУһסϱġ
ʱ򣬳³λ׸һﶼҸɽһڽַбǰνʵһѡ
ʿǱһڶ궼߶ıݣֿʼڵ̶߶̷ҸҵŮ죬Τʱ򣬸ǰǰޡ
Сţ̶֪ɽʲô⣬⼸ҵı仯Щڵˣ¶ǿڳ³ķϣ
̶ڴɫ³˵ͷ˵ҽ߶һˣ鷳ˣ
Ļ¶ˣ³Ļ̶ЦݣȻɽһ䣬ӻ˵ʦˣϾƸù
³ߣĶһЩݣΤڳƼܲһЩͬ£Լˡ
󣬳³˶ż־нʱĿⶼ߿˹
ӹɽľƣ˵Ҿһ
˵³һϵˣŻһƣһ¶ǣ³º͵̬ȣ˶ſ˲١
³һڲˣĶһЩҳˣĴʦԭסϽַԵķݳʦζǲ
̶ָ˺һƣ³ɽ˵Ժɵעˣðͼչ˵ˣٸһ˻죡
³֪ɽټ̣ܳûٸһ˻죬ǵǸоֲ֮˿ûꡣ
ɽһЦȻų³˵¸磬ǰҿûôȥ㿴һ⣬ɶģ
ĶƤɽε˵Τ໳ӣɽһԣΤ಻ԵģԲģɽƤ꺢ӣΤûֶ٣ɽȴ
³Ʋһɽ˸ѣȻתͷһԵʿȥǱô
ڵʿϸ˼ֳȵϢȻǽɽĹϵ³ߴߣɽȷʵڣȻҲྩۡ
Ҫл¶
ʿû˵꣬³˰ִϣԼ£ҿûʲôϵ
ʿһ£һЦٱ³һ£Ȼȥ
Ȼ³˵ʿȴô룬֪ǳ³Ĺϵôų³˽ɽׯسࡢκˣôᱻͻȻԭĵλྩ¡
Ҫ֪ྩֻҪ;е˼ģ˭ྩȵྩ֮գǨʱõȽɣʿ˵ȵྩĻãһ˸
ྩߣȵɵܹɣȻὨһҪྩ³·ڽ֣ȻؼĻҪȳƼܲýɣ
ʿų³˵ڣྩ³ǴľؼǵһƬհףܹſȭţʿҲһ޵еı仯ƻΪʿ;ϣҫ۵Ĵڡ
³ʿ˼ྩ³״ѸٽУҴĿϣȵУҪһЩںʽԱӿ£ྩ³ϳΪδʮڣ޶ΪĿĴڡ
¶Ǳ߶ҲСྩǳBingĹ棡
ʿų³˵ྩ³ĶǲСɳƼöҪĶ࣬³Ǳæµѣʿɶû³ͳƼǱߴϢ
³ҡҡͷʿЦƼྩ³ԶԶ磬ý̨ǱߣǸıһྩ³
⻰ûм٣Ƽ궯ǲСӿ굽ڣѻLVMHţƳOnyxֻչF1˾BingȣҵӿƼҵǽ췭ظ
ྩ³ǱߣǶĶ࣬ýýͱһΣ൱ýľ۹֮£жע֪
¶ûʱ䣬ʱ䣬ظһԶٷʿų³ʵ
ͻȻ⻰³ɿʿһۣ֪飬ġ
һ£³ͷͬպãʱ䣬ҲྩһˣʱҸպúȱ裡
Դ壿ʿų³ĻԺһѾȥ˼꣬Դ壬ʿӡ̣ΪѧƹһεĻ᳤
֪ԣ³˵ͷʿ˵һֵöСĴѧƹ˻᳤˽Ϊһδѧƹ˻᳤ԴȻҲҪһ˵ġ
ô᲻֪
ʿЦһ˵ǰʱҾѾ˵ˣʱҵλͷλ˵ԴͣǱҪˣϧ뿪ྩȥأ
ʵ˵ԴȥصѡʿҲ壬ܷྩƣȥĥµģɲһġ
³ɽߴ˰Σ뿪űߣص˶ɽ
һţ͸Ȯͳ嵽˳³ǰ³˿ʱ䣬ۿ＾һˣȻһ˿û˼
һԣ³˽ȥĭ¶ܵƼڳ¹ǸǰһһűֽʱƲ۵ӣΨһͬǣԱ߻ż顣
ྩѧУİĭͰܳˣҲص˶ɽߣһ̨ӡOnyxƷLogoıʼǱǰŵԡ
OnyxƼȻ漰ҵ񣬵ƴװԡ֮ģȴʲô⣬ƼǵȰ칫ԡӶOnyxƼǱ߹Ӧġ
磡³ĭСţ³һˮһϴɾƻ³ӹ˰ĭͷоĭԶŦԼĳˣŸСްѹֳ¹ܵƼô۰ĭꡣ
³һ۵ԣܳǰıʼǱĻϣȻǡũҳ棬ܳɽҳϵһ԰ӣ֮Ѹײڶ֮ƣ˸͵ˣȻ¶ɫ
ܳ͵Ĳ԰˭֮󣬳³۽̲ס鴤һ£ֻûܳ͵ĳεũ˻ͷ̫ƽ󶼲ͣ
ѧУҲЩ³Űܳһ䡣
⼸ͬѧ³ĻܳЩִٵ˵ҾżһΣ
³Цһû̫⣬ܳɵĳɼ൱ó³ġ
׼ڴѧȥ⣿³Űܳʵͬͳȥƽ𣬰ܳȥ⣬Ϊ˸õѧ
ʱ¹ҲеıֽһŰܳ˵ѧ㲻õģҺ㲮ĸ͸ĭ궼׼ˣ
ڶɽˣ¹ܵƼˣͰѰܳɡĭˣԼˣǸͬĴÿ¶Ǵһѣ˷żٵʱҲܵƼӦš


һǧʮ 
ų¹ĻܳȻҲ֪ڳ¼ߣûнˣ׼ǱȻڹڵģδҵڹˡ
ܳδȴҪҵѧģȥѧü֡
Ƭ̣ܳɿǰĳ³ˣԥ˵ǿɼɣлĻȥı߶ɣֻҪȥͺˣ
ĳܳɲһ飬͵ĳ˵ĲˣҿྩȻҪһˡ
ܳɵĻ¹˵ͷ֪ܳɼܲҶպܸȤżٵʱûྩѧԺչܣȻ¼ߣûѧ¹ҪЩҵˣһ򶼺ֵ֧ġ
ڹڣȥʶһ£ѧѺ㶼ùˣˣ¹׽֡漺ҲͬУ
³һˮȻһİܳɣҪ˵ܳȫһԸྩôʱ䣬̡ܳɽеˣûŰܳһȥ˻죬Ͼǰĭ¶ĵܵܣ⣬ȹ꣬ǳ³Сӡ
ҪͰܳϹϵĲ֪ж٣ֻܳȥһĵطȻҲȥˣԸһţ߳ѧݽҲȥưɡоֲֵطˡ
Űܳɣ³˵ҪǶߺոȤĻҵˣȥOnyx-XʵǱ߿Ǳһ̫̽Ŀ
׿ôܳɶʱȤOnyx-Xʵңǲ̫̽
֪Onyxʵҵ̫̽Ŀ³ҧһƻ͸ƻֻʣ¸Űܳɿȥ
˵ܳɴż˷ܣҲʱҲμӺչݵչʱչϵһλģOnyx-Xʵ̫̽Ŀںȫֻмҹ˾˽ʵĿ
ڻ˹̫շʱ̣̫̽һΪظߴϵĿȫǮĵָ˽˹˾ˡ
ԴOnyx-Xʵ漰̫̽ĿʱڿƼҵ֧ˣܲЦͲˣⲻOnyx-Xʵҵ⣬˹˵SpaceXʵҲࡣ
ڸһЩģ΢ıޡףѷܲñ˹ɫԴ̫չ˾ȣӹöôǮзУڶ¼̶ȱȽϸߵıĿҲôܴ
˹˲ˣڱĻ֮ƴţƤҪ˹УһͶʻ൱ɡ
ѷɫԴԱ˹ӲӥŵԸڻĥ֮УˣзԱûȵʵ̫ջռ»õʮС
ҵ˽˹˾̫̽ƻʵ϶ôãǮ˵һгɹOnyxʵңö˶˵ͻȻ̶ˮ˶Ϊ졣
ҪȥĻȥOnyx-XʵҿҪĸ߿Ϊ³Űܳɽһ䣬һܳɿˣ³û漺ӽˡ
ãܳڴӦ̲ס˷ܵĴ˴֣˵ڹڿҵOnyx-Xʵң̫̽Ŀ˵Ϊء
³ȥתһȦĭ¶ܵƼ˳ܳһĭñʼǱԿӰӳƷƳġܶⲿӾôȺܻӭδһԣϧ
Žʰһ£³¹üͷ壬Щ飬ڷʲô
ôˣ³üͷĳ¹һ䣬ٿ¼үӣ¶顣
ЩԾ¹ϻժϲУ¹̼ǵüǰǶĿȴҲòϻ꿨ǻзװҵϰʱ°»̫ˣ
֮ǰ³¹ŻǵŲԭƻںŵ꣬ҲƳֻŦԼŷ޸һҿ콢ꡣ
װҵǼԲҵ٣ɽʵǱ仯̫죬ϰʱ򣬸װƷǣ°󣬳ȻΪԭ»ɼʽµЩˡ
ڳ¹ң缸½״̬ŵûţ潵۴ʽڿ˻ҲſһʾʣȻʱ¹ָ˯ˡ
³֪ΣѾʼˣȫҵƺһƬʽãҵһɼ۸ǣʯѾ»ȵ׵Ļƽ𡢰۸ѾȻ
ùЩֻҪ㹻ʽ͹ˣڿ˵Ǹᣡ
³ų¹˵ʽĸ²˻ɲ࣬꿨ֻҪһԱˣδزܴﵽLVMHŵĹģ˵ϳͷδҲһ׸ζһһ׸ļѻ
ڿЩܵƼûĽϳͬ־һ׾۵һԣ⼸춼Ǽ鿴ûܿòĭ¶Ƕڣ㻹ȥæ
ܵƼ¹ԽԽûƢǰһ֮ϣ֪ʲôʱϳͷСһ䡰㶮ʲôȻȥʼ˲ˡ
ϤζܵƼոЩȣǲ磬Թ˵ĳ³оⷹˣЩջҪϼ֡
䣬³ߣ׼Ͱܳȥ죬ĭ¶üһ壬Űܳɿȥ
ĭ¶ţܳɲͷһڰܳɸоԼ԰ĭ¶֪ʲôʱʼЩ
Ҫȥ⣿ĭ¶Űܳһ䣬׼ڶڰܳڹϴѧѧʲôרҵʵû̫Ҫ԰׼ľЩ£ΪʲôҪ£ԶڰܳɡĭˣҲŵĺܿ
Ҫðܳڹڣҵͳɼҵģȥ⣬ǲ֪ʲôʱܹˡ
ҡܳų³һۣҪѧרҵôҲҪʿˣ׼Ӽڱһ˼ûϷˡ
³ĭ¶һݲˣЩԺ˵ܳҪʲôĺá
³ܳ˵ĭ¶ڳšһѣȻһ۰ܳɣЩԼ˵
ĭ¶һͷۣܳɡĭ˽ӵྩ׽֡漺ڰǱߣܳܵȥˣĭ¶֪ô׼˵
ܳɿӦһճ극α˵绰Ǹܳɶ˼Ƥӣһ޶ëʲôʱȻ˸޶ë͵ϷҲС
ν㣡ĭӹ绰ŵ绰˵һ䡣
ղŻڣܳɶƤӵĳΣĭĻ̬ȶʱˣС갡
ŦԼ˹ضѧԺհŬ³ϵĳΣͷǵĳ֮󣬴OnyxֻͷֿũĲ˱͵ˣǰܳǸԿװʯͷƢֳӲ˸͵ãŹˡ
Űܳɿ·ҷƬ̣κ޲ٻȥྩʰһȥİĭ̬̾ͱˣοһΪĭͷģྩʱûٴŰĭͼСһȥ档


һǧʮ Ȯ
κͰĭ˵˰λֱܵƼſ˰ƵOnyxֻȻ֧Ƶͨڵ٣ƵٵPPTƬûʲô
ÿθͨܵƼҪһ۾ȻڹڵʱЩ뿪˹ڣܵƼ³չ˲ԼÿμΣоˡ
̫̫ͷĺˣûģ
ܵƼ˵ָ꣬³ĭ¶˵ˣŹҶ˵绰Ҷϵ绰ʱ򣬳ҲྩӣǰһֱҪ뿪İ⼸¶ʱ
绰γһҲЩʵСӣ׼عԢȥϢ߿켸ˣȫһ
ԭΪߣƽģÿҪľǸſ塢ۻ֮ģܾҰȫһŬ³Ǹͷӣץųݡ
֮⣬Ҫרҵϣ˹ضѧԺĽڸѧԺˣԳҲ൱ϣûٸίѧԺҵѧлĿڳζб˽ȥ
˵ִѧԺӣҵ֮Щ뻪ֻ߶ͷ˾һƣɶڳ˵ʹ尾ˣÿæĽŲմأ˵ſˣû˯Ρ
ڳθоԼӶЩκ׼뿪ͼ˹ǰһܳ˳ǰʱһ֮Ȼͣ
ʱӺ泵һӰǸͬһṫԢĪݿĪݿȻǾһĴ磬Īݿס˳θ첲˵иſ壬ҶμӣҪҪҲһ𣿡
ʱǰܳĳ£¶˳һԢססǸǰһʢװ磬ż֡
סųοȥȻż֣Ǵżָ飬ųϳɣ
⼸ζԢѣҲ˽⣬Īݿ˵񾭴Ը򣬶סȻ䣬ʵԸ񲢲Ԣĵѡˮ֮ģסǰģĴְĪݿһ
һſ壬˵Ƕᵽòײõ뺯ģĪݿųεĸ첲˵£ǹԢһξۻᣡ
ҡλûãѾĪݿ˳óһΡ
˳֮󣬳óֻҪ绰
Сʷ˹ΰŵλԱ˻ƽﶼһ
µ绰οһۣϻ϶ŦԼѧ˹ضѧԺˣ϶˷֮ɫƺεſڴ
ĪݿҲڳζߣ˵ſ뺯Ĳף˵ҪöĴѷ˺ô󾢣õ˼뺯ء͡õ廹п˹ٰᵽ֪ķ³˹᲻ᵽ
ĪݿĻ֪ⳡſ뺯סλѣòײŴһù뺯һţղžרȥӳεġ
ڴĪݿȻǰ÷˿βҡҡͷǰҲſȤڣֻعԢȥ
˭֪ɱŬ³ͷӣֻʲôҪǣֻҪ޲ءһ£һǣԸŶӵȳμ棡
Īݿһ·ੲݣǻ˯Ҫ˯ŵʱǵһɽׯſڡ
һۼɽׯſڣɽׯŮһʢװΧмм߲գЩǣȻҲԸùĵׯ԰ǰϼ
ǡ޲ģϸ¸ոյϡ־
һ˹ضѧԺһսׯ԰Ůʱһ̲ס˵Ȼһ˶ǡ޲Ŀȥ
ȻѾʮ̥ġŮǡ޲ģвٵμˡ˻ǣӡ
ʱһβǴ˶ٵˣ˹
ôѾ˿СʱˣһסѱԹ
ˣסѣƺЩɵסλ˵ǱСز̵ѣ˵ıԹǴЦݣ·̫ˣһʱ䡣
˵꣬סѣųΡĪݿ˵λˡģ˹ضѧԺֵܻĸ֮һҲѧԺӵĶӳ
ˡĿһۣ֪ΪΣģ˫Ĵ޲Ůϵ۾ͱܵһȭ
ˡĵ˵ͷסѱԹһ䣬ⳡ뺯òײõģȥ˻þۻٰ߲˵ģס
˵ţˡļȺеĳΣɵ˵ŮѧУǸ᣿
ˡųοȥƺЩȤ˵˹ضѧԺһŮûѧԺһЩͨͥŮͷ
ˡĵĻûȤĪݿׯ԰ȥסűһԵˡЦһæ׷˳Ρ
һԵˡģ˰ΣεķӦ쾹Ȼ˸ˣѧԺŮʲôʱˡĲһջûסѣֱׯ԰ȥ
㲻ס׷ϳΣͷһɫջˡģų˵֪˭ôŦԼԱ֮һ
ˡļŦԼٹ̵ĵͷ֮һϼȻر𣬵ҲλŦԼԱнԱģӰСȻҲܳΪ˹ضѧԺֵܻĸ֮һ
ôһ仰ҭס˵ųΣס˵֪ƺҲ򵥣˹ضѧԺƺܿسΣסоˡģڳο»ǲ֪ˡļﵽжӰ
סλ·زѣˡģȻܰҵĵزͻˡ
㲻Ҫˣһˡ飡
˵סָֻɣ΢Цյļпȥ˵ҲܵŦԼһЩС֮ġ
뵽ׯ԰ڣŵƻͨׯ԰ֶھƻ԰࣬ƻһģһЩӰǻŦԼһĻĪݿ̲סһֻмĳǰ˵ӾǺǿġ
סҲս֣ǰľƻᣬŦԼɼ˶Ҫĳȥˣ۸ƺһء
ԵЩĪݿסһ˹ضѧԺˣȴԵЩζڶӶˣֳӣǲˣ
ˡĪݿ˽˼䣬žƻȥ
ߵƻһΧ£мǰˡЦݵ˵ά˹壡
³Ļһᷢǰסά˹죬֮ǰʱǰྩƼһܵʱӪܲסά˹


һǧʮ ɫ
֮ǰΪ5%ͶȨʱɸAOL˸߹ǰྩƼݺһܡ
ʱʱǰྩľסά˹ʱɸƼȫЭ飬ȻóһDCɫӰӰȨӰӡ
Ҫ˵ʽףǿӮ治һʱɸAOLּ֮󣬰װ˷˼ʱԪ˲˵Ƿһƨɵծòҵ
޳˭õʱļͶʣȴʱɴ޶棬ʱӵ֮8%ĹȨ3%ͶȨʹȨĹֵѾ㳬˰ʮ
֮ܵҸеӰ죬ʱɵĹɼѾ¸ǣʱһڶ»Ͷʻֱ˯ЦԴӸAOL˼ң˳ģ˯϶ܵͷ
˭õһͶʣȻΪʱɸAOLϲǼУʶһͶʣȷʵδǱҵֻǹʱɵϹۣAOL
ʱɵĶ»ᣬۿŵͶʣһʮûӯ罻˾ICQľ޶棬ʱҪ֮ҸĹȨָеǻԸ⵱ʱɶ»ҲһƣǵҪǺϲǳƼʱɻںκ绽ꡭ
ǰྩЩסά˹ʱǵλһ˹΢Ĵܹ뵽סά˹ʱɵĵλˣΪʱиƼϵеġһˡǱܻɶ»
ˡģסά˹ǰһںŦԼһ죬ˡģ˼ˣ
סά˹ĻǰŦԼһʱˡĵ˽⣬֪ʲô·ˡ
˵ˡĵݣҲ˵ͷһŦԼԱݣȻǶݣҲǲˡ
˶̬ȣˡŬЦݣһߵ̨ǰżǰᵽǣһƸסά˹ƺһ̸ʵϣѹû˵һ仰
סά˹ֻһˡģҲûһ£סѡĪݿһ˹ضѧԺǰ˿̵ˡļֱǱ̸
Ȼܹסά˹ں롢ֶԵÿĴϹϵסʵƺҪǿ֡
ܽ˹ضѧԺˣȻˣסѶһۣоˡŦԼͷߣӰƺľ޴󣬶ļ˹ضѧԺŮˡҲЩ˫۷Ź⣬ʲô
ŦԼѧ˹ضѧԺҵȻҲҵʲôĹǾе˵ˣŦԼǿԸĻ˵ֱܹӽͶУԣӦͶУ˵ǼҽбͶеã͡
û˸Ǵ˹ضѧԺҵ֮󣬿ܻҪСͶʹ˾ѰһἷʢĦֵܵͶУԶȲᡣ
סά˹Ǹɵķвܲãаյıܲá㡮ĵŵסѣŸסά˹һˣϳ˼ֻǼһľ
һƻᣬЩ˾ԶǴǸյıܲãסҲֻǼƬ⻹ΪҵСزպ80%ĵӰնǰճеġ
˵䲻Ļһ֣˭ǵһӰֻҪղӰܲҲ޷
ĻסղŸˡЩֽĳΣɵһǣ֪ƺһЩǸӰĿƺܴ򣬵ס̫ŦԼİˣˡҪʹֶ̫ˡ
סȻ䣬ҲΪ˱󣬱Բ
ǵһԿһۣȴûεӰסͷһæԶȥȻͼκĪݿˣṩĸƷǰվš
ʦЩγһ㣬о͵һƤⳡƻˣƺûôԣṩĵĶһڵķѹͲγԵá
һԵĪݿųεĻ֪ʲô˼ЩоֻȥһεǼֲƷζҪõĶ࣬ξȻ˵ϸ񡭡
ĪݿΪ˿ǵģء͡õ壬о˵ڡڰʿӰУСĵϣ˹ܵȣᵽ
սĪݿͱθ˵ԣԵã̲סǺãƤҪ
ôס˳ߣЩͷ۵ÿųԵĳˣ־ƻϣĸƴƻϵĴԼ£δ·
סҲ⣬ǵҵ϶ֲ̳У飬Ҳ϶ҪǩǰЭ飬ûԼҵÿǵͰ͵ѣݳƷһס򶼲ܲΪԺǡ
һɸֵס򣬶Ѿ˵ĳΣ֪쵽׷ӷ裬֪Ͳμƾƻˣغ˹ׯ԰ôһʽͣ𣿣
£һˡġ顱ֻû˵ڣƻһ˾ƻ˵ע
ˡվסά˹ǰ˵̸Ҳ֪ⳡƻǸʲôˣȻΪʱµӰҵţĵӰڰʿٰ죬˺ڶΪ׼
һµˡģֲ뵽µ˷ܸУ漰ƬӣԺſʱһĻһˡ
ˡĴʱͻȻһȻһžƻ˹ˡĲͷ˿ȥòлЩȻ˴ţȻˡĲˡ
ûˡķղŸ٩٩̸סά˹Ȼֱ˹ȥ̬Ȳ˵ֺã磬ˡļסά˹Ҳʶ˲꣬ˡʲôʱʱɸ߹ܵסά˹¶̬ȡ
ˡĲǣղŻֵһˣԸսһˣ̬ȾȻʮֵ磬Ǹ˵ǰܲõˣҲղסά˹֣Цݵ˹ȥǰ֣
޲ܲãӭסά˹Ÿս˵ǰһ˽ģģģ޲ء˭
ڳƼܲջϵʱ޲ءΨΨŵŵСϱһҳһ£صǿȭںҵ޲ءкȨķɡ
ά˹ܲãøλõˣ·Ͻһλѣ޲ءסά˹аܲõ˵


һǧʮ ٳ߸ͷ
޲ءסά˹˺Ƭ̣ƻ޲ءλںȨưȵﵽŦԼǶӿ˹ȥ
޲ءҵôͷŽ̨޲ءӰҲǸɵķˮ
һӰƳӰǺ⼸Ľ֪ٺ硢ԱݡͶˡӰ˾Ӱ׬һԭͷԱӰӻͷ
޲ءǶȨư񣬾˵ĳڣ
վڳԵס򣬼޲ءĵҲǲɵһ㶣ⳡƻĹ񣬿ǲ֪ͣӰӣǱлµĲҵĿƼͷƼϵʮС
˶֪ӰҵǳƼµĲҵ߾ϣֻ˵Ǻϵ
ΣӰӰܼҵĴţסҲжţȥӰӾ޿ʮ޲ءȻסҲֻ˵һ䣬ǮĿΪΪ빫˾ͻʮˡ
ӰӸǷޣڱתƣӾʾˣġ007ϵУҲƱಿӰںǷ⡣
㣬ʱѾƳһµĳΣסԾɫ֪ʲôСֵģԶ޲ءƲƲ죬ྩʱɲ⸱ɫ
һƻ޲ءͶʱΪƻ֮һסά˹һʺǺ˼䣬Ȼ˾ƻһԡ
ˡǸסά˹󣬵Ŀⲻ޲ءһ˵һ˿ȥͬǻƤˣƺ˲֪࣬ô޲ءһ𣬶ƺѹ˦޲ءɫ
ǰˣˡĲ֪ΪΣ˸ղŽׯ԰ƻǰĳΣһʱˡĸомֲ
ˡĿŵˣһװ磬һŹڱ׼ƥ裬һ֪ûصĽӣ첲һ毺õŮϣŵһָɭ
ˡĿŵĸܵˡĵĿ⣬Ҳ˹ȥ֪ΪΣˡͬ˳ۡ
һʱ˿ʼ۵СŸһƻģԼ˵װĸ֣ҲˡĵȥһһвĶ
ˡһʱЩջŦԼô꣬ʲôʱһϲ̨˵ãҲҸɫˣ治֪үֻۣ
סά˹Ҳע⵽˸޲ءƻᣬЩĸˣסά˹޲һƣȻЦ˵֪޲ܲã·Ͻļλ
վסά˹ԵİձܲõˣҲŸ˿ȥ֪⼸ʲôͷƺ޲ء
Ѽˣ
޲ءõ˵סά˹ˣƺûڸˡĴ۵С۵ĸһ˵Ǹӹ
ǹ˵֣סά˹ܲûмŦԼһãȻȴһʱû
ֺͰٴƬܲãǸӹ޲ءһ䡣
ղŻû̫סά˹ˣʱͱɫ֪޲ءԸΪʲô⸱̬ˡ
ܸʲô̬ȣӸӹڣڳˣҪٸӣɮ濴棬ֲٴƬչLive Nationݳ˾ѾΪȫĴֳƬ֮һҲΪȫֳݳͷ
ھƻϵˣδٲҪִ򽻵ȻȫҵȨĸӹˡ
סά˹ڸ̬ȸǱ˼֣ʱҲдҵḵӹǳ³ĸˣסά˹︵ӹ
ˡЩɵ۵ĿŸôû뵽Ȼ֣ѹһ첻ߵ˵֣Ըڸˡ
ղţˡһ£ȥͣǰҪλ˵֮ĸ֣ٲҪһͶ״ˣʲôȸˡһ˹õͶ״
±ȼƸһסά˹Ը̬ȣˡҲϣˣֻŸͶȥһεЦݡ
ĳ븵ѹûˡģֱӽͷŤ˹ȥԸˡĲǸˡ
޲ءҲûȥܸڱߣǱСʷ˹ѹŵģŦԼպ˸㽫ˣȻ޲ءӹԸǣһȥ
סά˹ˡдȻ޲ءܲáɷܲáŵ˵һԣȻҪ̸ˡ
л޲ܲãܹϹסά˹޲ء˵һ䡣
ٰⳡƻᣬֻһĿģǾǷƹʱµӰڰʿŵݵˮƽҶӦϣӰӡܹȫʱɣסά˹޲ؽɷвŵܲ˵
ںľƺ΢ӰͷӰӿۣȴӰӣϾӰʵǲƴ֣ȵҲضãǮôþȻû壬ȥҾͷԼȳŲסˡ
ָӰϴϵٴƬ÷вŸӰߵϲѾȫϵóΣʱѹӰӵ÷УѾû̫ˡ
ټҵӰ˾ĸ˾Ƽάǿķʱ֮䣬ѾȫϵӰӡɡֵܵӰ֮ĺҲˮɡ
޲ءɷܲöһۣ޲ءĸ࣬סά˹ͻȻʱɵҵ޲زɶ룬δסά˹ǷҪʱµҵ
ߣҪƬɵķвܲãסά˹˵
סά˹һ£ǵ˵ͷϾ֮ǰʱɸάǿķͷΪƼùϵʼȻЩǵġ
ʱҪҵ翴AOL֮ǰǸʱֻˣҪһƱĵӰʿȻ߹ɼ۲УȻ⿿ҵԶծ
޲ܲãһϣܹͨӰµ÷ϵгסά˹޲ء˵
ӰͷӰӵй˾ӰǱҲûпȡ֮ǾڹڹϵӰöಿӰûɣѾ˹ڵӰɹ֮УӰͷҲֻĽʺޡ
޲ءͷȻ˵Ӱ߻ᾡЭ£
˾ٱһ£סά˹ãܹõƱھʱɵĹͿɾͿۣδزܸһѸܲǰǸָĨˡ
޲ءպһƣͼɫԾĵԣ֮ǰǸ˭Ҳ飬Ҳˣ޲ء˵һ䣬Ȼ޲ء̧ͷһǵӰһ¾Ʊûϣ


һǧʮһ 粻
ڸĪݿһžƻĳΣ޲ءһԾ֪ô
޲ء֪ҲŦԼôҲ뵽Ҳμӽľƻᣬһʱ޲ءЩɹ֪ǲǻлͶжҲڣСʷ˹Ǹӣڿ
ͻȻɫŵ޲ءиղǸ˭Ҳĸ˼ͻȻĪţ񿴵ʲôһ
ǼʶϺ꣬סά˹ձܲáɷܲõˣ˲֮
ղŸ˰۵ˡģŴ˿ңһĸԶĳοһۣҲ֮ɫ
޲ءסά˹̸Сڰʿ飬ż質֣ھƻҴ
ӣ֡ٴƬܲøӹͷΣȻˡ𸵴ͷŦԼģءСǣŦԼС̸֮࣬Ƭ
ܸʲôӸӹͷȷʵãǳƼö£Ȼ˶֪ӹܵõƼϻ˵ˣ˿ɲ֪
ûΪϻˣӹϵҲƻϵĴ󲿷˸ߵĶ࣬СģؿŸƼĶͬһƶɽ
ЩҪģءС֮ĿŸ۾ð̹ˣݷڱǾǼƬšӰܲõĶӣںҲںߵĴڡ
һܿŸĹϵָ߲÷ۣгƬõƷƴԡиݳᣬΪǵʱ㳡ݳᣬֻһ£һС֮ͷҲ
ЩŦԼС֮ģܸȻޣڱҵҲӵо޴ӰĴڣСҲܳΪˣ˵ƼڱͷŹСʷ˹һΪŦԼĿĴڣ
ھƻת˰Σڴ˲ƬСֽ˵ѹʲô˵࣬űġ
ˡĿһĻĵʲôо֪Աݣ𸵴ͻȻͲˡ
ھƻת˰Σԭʢװס׼ȥʱȻתͷĳΣˡĿǿ׳һ竷緶ĸסӵѼһȻȻǾֵɫ񿴵ʲôֲһĶӵ޲ءߡ
ˡĿŸ޲ءֹĸٿӽƻûͣĳΣܸоﲻԡ
޲壬οɵðңҽʲôûɣ׵ģ
һ뵽ΰ£ӣ̲סһӸӹҪ֪⸱磬Ҵ˴ҡײƭƥϣ֪Сŵ˼ˣ
޲ءƲһ۸Сǰɴûۿȴ޲ءͷϣԶĳΣ޲ءҲòȥղŵװǰྩǰĳǾ죬ѾƤĺһʱҲоЩ΢΢졣
޲ܲãǲʲô£סά˹Ҳ޲صĿ⣬ԶĳΣ֪߶߶ĵôˡ
ûʲôʧһ£Ҫһλѣ
޲ءһƣų˹ȥҲ˹ȥֻûüһȥ
޲ءˣ¹ʵסά˹ﻹ֪϶йһˣ˼䣬ԱҴȥһͬĻаλܲáɷܲõˣҲͬʱ˵绰
ڳζԽ˰ΣóθȥˡⲻǵסҲһƬ⣬Ͼһˡľ͹Ѳˣ˵ѧҵܵӰ죬ʶסά˹޲ءˣʵǲܵһṫԢΧۿϷȥˡ
߹޲ءˣסͣƤӣĶ͵ĳΣڳһһ̽ȥһأڸоֱˣͲϲμ־ƻᣬûʲô˼˵Բ߯ף
ӭĸסղż˲ŮƬһʱסЩңŲԶѣֿ߹ĸסЩ飬֪òøԼƬɣᣬҲû£ˣɣֶԲԼѡ
ͷס򣬼ĸˣŬԼ¿ѵõЦݣ˳
ҡڸ޲ؿ쵽ǰʱסſ죬Ҫ˵޲ءȿڣ˵ĻסŮҲֲס
ζ֪ϲϳСζ֪ɼһڵྩʦֺŵĴˣȥɼĻԸСȥƷ
˵꣬޲ء񲻷ģ㲹һ䣬ŦԼƷĻҽҵĳʦ뵽ŦԼҲУ
죬ǰôֹӸо޲ءסԼǲ۾䶼ˡ
ĸˡģ޲ء⻰ҲЩԼۣΪӰܲãȨưϵĵһµ־ƻϣȻһˣòóԣôǴעĽ㣿
סˡľ㵵ǣλһĻش޲ءƺһУЩ̫JʦͲˣٺõĸʦҲྩĸζ
þòɰҲųΣЦݵ˵ﻹбǿ׳ӣһ˵ģһͷ軹ϵװЩɷ羰
ŦԼ֮󣬸Сʷ˹һγΣСʷ˹ɱ޲ءӵĶ࣬ÿ¾ͼһγΣܳԸԸǶǷ裬ɹڳ졣
ȻҲӻмҪ£˳ΣӹøڱҪӦóεġ
ζڸûʲôɫڱߣûʲô£첻ſ塢ҹ죬Ǵһ˹˻죬Լæ˯ɣŸ͸˳ˣ
ҸоҪǸ忴⸱ģ϶ܡˡã˵׹㳩̸һ飡ƲƲ죬ùŸ˵һ䡣
ˡġסм˹ضѧԺˣ͸黹ܿһЩģ˵֮󣬸ͱ˿࣬÷붼ܿԸ˵Ŀ϶ʲôû
øղű˰εˡģεݡ
ûˡġסˣŪǰʲôεʱͻȻּסά˹ˣҴ˹
ǳ¡סά˹´ϢﻹסҲЩ֣ôû뵽³λ¼ҵĴС㣬ŦԼ
סά˹һյϢĻаձܲáɷܲõˣ˲ʲôˣų
ʮ׵ľ룬Ӳסά˹ܳļٵĸоǺݼɹ˾ˡ


һǧʮ ˾
Ҵܹסά˹ˡġסоƻһ˲ĿУų֣С㣬ôǰ֪ͨһ£дܣϣҪ֣¡
Χ˲Ŀ⣬޲ءŹֵɫסά˹ںʲôųΣܹƼĹϵǾ׬ˣ
鷳ܲˣֻʱҴŵˣ
סά˹Ҫ³֣δסά˹ĻϺ꣬סά˹һεĻ֪߱Ƽסά˹˳Թ˻ͷ
ˡĿŶԳ꺮ůסά˹ЩԼĹۣǲǲþˣ˼סά˹ҲѾʶꡣ
ְʱɸܲõסά˹ʲôʱй̬ȣ޲ءסά˹˶Գε̬ȣˡʱߴҵĸо
ˡЩµǣֱ֢״ģƺֹˣۿλƻᣬȫ̱ðܲãˡĻǲǲЦ˿̶ԳЦݣˡ֪Լˣֱ֢״Ѿʼ˴
ǰձܲãŦԼҲа´֪βھƻ˵ܲÿóһƬݸΣκ󣬶ԾܸҴ绰ʱأ
һ˵İձܲãסά˹ǿŷ۵ĳ嶯⻰Ҫú֪θ룬һԱۣⲻǲİգȻֺ˵ʱ
ձ̬ܲȣȻҲҪֶ˭Ƽִڰ˵Ǿģɽһ˵˵ûˣֻҪõҵ񣬾㵱ǶԸ⣡
ȲƼµOnyxֻƳգɹñҵӲƷҵһÿҵ
ⶼһСҵѣζҪõģǳƼøֱҵȲ˵ڣ˵ڹ⣬Ƽޡŷ޶ӴҵȺһּţ֡ٴƬLive Nationݳ˾ְԱ鲼ȫˡ
лλÿ궼ٹüյĸָˣÿ漰ıգˡ
ֻֻǳƼҵһ֣֣顢SGϷӢSkypeҵıлЩɶǱҵʲ
־޴ջ󣬰ȴһֱ޷ƼΪճ¹ڱȻżƼúⱣҵһֱֹϵеıվͷ¢ţѹշһ
òΣܲĻᣬϹÿ껨ȥĹطˡ
ߣĸܹ࣬ųƼڱҵǶڰ˵Ǿ޴ջ󣬹ڿǱҵҪܽڣǿ°յĹģٷһҲûܣ
ƺû̫⣬ձܲã֡⡱ųΰʾҲȫľԮɵϰͬʱҲȫİзأԸͬ
ܲõĻúĳҪ߷·ˣ֪ĭ¶ŵ޹ᣬҲнԮӣ޹ػظƼˡ
һΣνƬŰձܲͶȥȻɫһὫҪУ
ŴյˣˡġסˣȻЩ£Űձܲöڳε̬ȣҲܸоƺεĹϵ
ⳡƻᣬעסѵһ죬סЩ£ûѹϵ˳ʱ򣬾ɷܲÿˡ
Աסά˹ܲüˣɷ̬ܲȾҪº͵Ķˣ˵Ļȴˡĵĸ䣬С㣬ʯϣʱˣܹȥһˣ
ʯ֣סЩãȻϾֶ˵Щ̫ңԶˣˡȴȻһ֣άǿķܲĬʯ
ĬʯˡĲ֪ɷܲ˵Ǹ֣ЩľˣųΣ֪εʲôͷǰŦԼѹûεֵ֣ʲôݣȻܹô˼˵ҲǴĴڣڳ⸱̬ȡ
ղׯ԰ſڶԳε̬ȣˡĲͷһͷƤЩ飬ͷ亹ҪǸסά˹˶Գε̬ȣһڣֱӾҪϳƻˣ˵Ҫǣ
űλƻĴΧ£мĳΣסûк¡Ϲ˹ضѧԺˣҲߵĳĪݿЩ֪оﲻԾôῴŸ˾֮УˡѹͲʲô
޲ءסά˹˶£ڳߣھƻϵ˸ںҲþƻϵһˣɰԴεݣ׸ò˲²⣬ʲôͷҪϵһӵİܲõˣûиðȻȥ
ʱˣҾȸˣרྩǽڽ̹ĳΣӦǰľȻڻ£ۿžƻ˶߿ҲЩȻӻпգǵҲ͵ףΪɷˣܶ˸ɷ꣬شɷ󡭡
ۼҪȥסά˹ˣȻЩź֪˳ŦԼѧ˹ضѧԺԺȻлϵ
ųҪȥסһ˹ضѧԺˣȻҲھƻϣȻںԽԽ࣬˻Щ֪ʲôĪݿ˶ûǴţƤҪǩʲôˡ
ҵƬɸ׼塭·ߵʱסóԼƬҪΣǰסֻҸƬϹϵ޲ء˲ԼƬ
޲ó䵱͸ԭʧûĸסݹƬٿƲĿ⣬û޳֪ԼסʲôʲôԹȻôŹǳıӵҲҶԳߵְ
СǰɣӭԺׯ԰ߣҲׯ԰߾ٰۻᣬ˾Ӧóۻᣡסά˹ûסƬһƬĶ˵Ͳסٰ켸ſ壬ѳβźãֻҪβׯ԰Ȳϳ³˹ׯ԰ͺã
˹ضѧԺĳϣסųǰ˳ŶӱĿѰ˼ŻȥԵʲôƤ
ϳ󣬳ֻ赭д˵һиݸ޲ص죬ҲûƭסˣϾ治ڳƼְ
β˵סҲҶʣֻųεø첲һýõļƣסˣԺξĺýãǰƥ˹ˣҲܷǺýã
ǰ棬ƵƵʹɫҪˡģסֻûʲôЦа˺Ūýõģסԭˣˡ˺Ūεģԭ¡
ص˹ضѧԺ֮󣬳ӹʺã˳㡰⡱͸¶һ¸ĺΪ
ˬĹҶ˵绰ƽģƾʲô̵ϣǻſ壬ûûˣ
ţǲǰѸҲ˹ضѧԺŬ³ͷһһ߸ɷһ߸³ȥ˵绰סά˹˵¸˳³
ӵεĻ³ֻǽ䣬óβ̫Щ¡


һǧʮ ӷ
ų˵˼䣬³˵绰ڳ³Եİĭ¶ų³ȥǳεĵ绰
³˵ͷŰĭ¶ѯʵɫ³ֻЦһûʲô£ֻμһۻᣡ
סά˹ձܲõˣνӴ³û̫⡣
ǸνӴҲڱӦһЩ󣬲ǳƼúˣֻҪƼڣǾͲʲô˼
Ǵסά˹ľƻ֮󣬳˹ضѧԺĵλ΢
ϲμ˾ƻ˹ضѧԺˣϵ鶼Ĭûж𣬵ȴߴյεĹϵ
ˡ˹ضѧԺЩˣԳΣڲѣò˲죬ôˡ
ྩ˼֣³ڳƼܲѻļһȵĳƼҵɪȣǼֱһȵķ̣׼е֮Һ飬ֱϹͶʻۡ
ʵϲֹƼڻƼҵȴӵĻȡ
Ǽӱ޵ģµĲҵУѾҹ˾УġèУ½һٶȣµĲҵУȦصʣѾЩľ
ͶʻͶС֤ȯȣΧ£ڳƼڴ³ͳƼܲ׼ҵУϾƼеĺöʵ̫ˣҲ̫۲ˣ
ͬһģҪֵģȻǲ̴Ϸġè֮֮ҲѾȷڣڹҹ˹У
˹˵֮ҿ¶һ൱ĲҵȻͷŻ˾ͷΣֱϢѯվʵȴһʲΪҵ˾
鲼ڵİ4S꣬ǹڵһ̣ǹļУۺ̣ȫ޷̺ȹ˾ֽ⳵ҵ
ָ˹ͶԴѾǻԱ3100ҵ֮Уֻռݲ20%ҵѡ
Ȼ֮ڻҵЩҵ֮ҵ룬˹ίԱǱߣȴûаɣȫ֮ͬҵ룬ñŦ߸۳ǽǱ߸ߣϾ֮չֳӯƿֲ
ںķѾʽİ4S֮ŹҵĻȣЩ4S궼ʼս״̬Уҵˣδѧûָҵ񣬾֮Һҵһࡣ
Щ֮⣬չֳǿĹܸ̼ԽԽ࣬ûҲۿۼܼ͡ΡƵꡢ̳ȷ㹻û
һǮĺʮҪˣ٣ˣб˲ռͿˡ
֮ҵ¼˹ˣȻһͶˣͬ˾ʱֻзջðͶЩȶΪĻᡢлһѡ񶼺ܱأóȻЩ˾ĹƱ
֮Ҳ֮ͬδ嵽ʮ꣬ǿԤڵģΪƼһͷµֽţֻǳ飬ЩȶΪĻᡢлʼ֮ҵĹƱ»ûУ֮ҴǣѾǿԤˡ
֮ңǱͬˣȻоǧֵЩ̫󣬾͸BingãɼۿĹȸһһзճ֣˲ͻỬ䡣
Ϊг³ͳƼġδʮֵĳŵвҪðһΣһأ
ƼֻǻƼҵһӰеĻƼ˾ǲѾ32ҡиŹɡ¼˹ˣǰа֮ڵ12ҹ˾˹ˡ
Щй˾ϷӿƼȹ˾Ҳͬȣɽڸ۽УͬһҲĦȭƵ׼УǾǽΪڵҵӵİ
⻥ҵһƬȣϰҲʾͬ׼ڸ۽һѾʼ۳С
еЩϣֻһЩ֣³ܸоҵĻȣǰ˹˱ƣѾɢ
˹˻Ǹ۳ǻ߹⣬ֻҪͿƼմߵй˾ȵķ̣ƼڹΨһеĴϷͷڵһϷɺӰӹɣֳϵϵ
ϷڹڹϣǱ۸һ·ǣʷƼܲಢѿɻ̲סһֹȨΪɼʵ̫ˡ
Щһԣ³ļǩ֣껹ʣ²£ҪµһˣƼѾβˡ
SGϷ˿ƼOnyxȣ϶һƬǣǳ³ѹţûͬģչżƻ˵ƼҲ˾Ƽ˾һ񲢹ܡ
³ųƼòҵʽ𣬴Ӻ꿪ʼڳ³Ҫ£ɶƵƵĳƼʵȴѾʼȫ״̬
SGϷǱߣҪͶʸĿ֮⣬ʽ棬Ѿ˳Ƽܲ˿ƼǱҲˡ
ƼʽתټϽ³赽ʽԤƵƼ˻ſŵֽ𣬿㹻൱ڣ΢ֵ֮ˣ
΢ȫһֵ˾ֵߴǧ𣬶Ƽ൱΢ֵֽ֮Ϣȥˣ¶ҪɳƼǲǷˣǮÿ³Ϣһͨ˾ˡ
ʽ٣ǮĵطҲ٣SGϷҪзϷΪάֵһϷ˾ĵλҲΪ˱ֶϷҵSGϷҪͶʡ
˿ƼǱҲҪΪ֡ӰӡYouTubeȲҵ򵥣OnyxƼҪз¼µĺҵBingڸȸ衢ٶȴĻȣǮյ
̽޸ˣƼ֣źŹ˾ˡ
Ȼʽ٣²˵ʱ򣬿¾ֲˣϾĺöʵ̫ˣģδزܸһѾ²ˣ
³һҡҡͷƻٶ©һĻóƼҵڱֽʮƣپãǾͲǳ³Ҫǵˡ
ʮƣƼ󻹱˾ˣǳ³Ҳ޻˵ǲ˵ˣֻ˵λ֮ˡ
˵³̧ͷ濴һۣȵƼƵĹƶ֮󣬳³ͻѡʵĽӹߣδƼǽʽְҵģʽǾͿˣ
ŵʱ򣬰칫Ҵűƿ·ĿŴȥĳ³ƺʲô
һ£·ų³˵¶ʱ쵽ˣ
·˼³عҡҡͷȻ컹ҪˣۿʱѾҪˡ
һ·ྩʻ˹ȥԴ巵ྩӣٹ죬Ǵѧƹһλ᳤εĵԴΪѧƹ˵Ľ֮һȻҪ֤һµġ


һǧʮ 
ʲôʱྩæµһƬ֯ÿͣԹصԴĻˣۼ֮Уÿֱ֮ᷢǰҪæµ֡
Щ֮УҲвOnyxзĵģÿ춼мʮ򲿵OnyxĶֻͨྩĻɢȫصгУ
Щ׷˷ͳɱѡˡ˵ĲƷOnyxƼĲƷҪĶ࣬һֻõ˷ѸͲʲôˣҪľõӣĶǸơ
Щչ˾ҲԸOnyxƼĲƷȿҪߵĶˡ
³ڻƬ̣ӰȻ˿ûǵӰ³ȻϤ·ҲԴӰ
Ϻһ⳵վ·ڵԴ壬˼˾˫Ѿˡ
˵ţ˴磬Ϻ֪ˣһű׼ȥһͻȻǰ棬ͣԴǰ
һģϺ̣ྩĳ⳵˾٩ƢҲǸǵģʱϺҲǻһʱ䣬ڼִͬ˭ûϺͷҲˣɼҵϺſ⳵
ۿ˴öӣӱˣϺʱоͷˣҡ³׼Ҫ·ҷҪǰ˸Ҳʶ࣬Ҫ³ǰˣΪʲôô졣
ûйأôȡͷ׼ʱϺǰĳƺţʱ͹˺Ҳ²
ྩƺ˵ĳƺţٿǰŵһ֤ͨϺȻ֮ǰĴš
ྩͲ֪˶ã˵ĳƺţ˹ĳλУڵ˭Уһֱ˵硣ֱǰһλϢͨĳ˾ڸһ˾ţƨʱ⳵ƺź˳Ƽʼ˵Уȴû֤ʵ
쿴⳵ƺţٿŴӳ߳ģƺڡྩϿףϺʱףžȻģ
³³ͼðһˣ·һʱ䵲˳³ǰ
³Դ˶߿˹·ֻ棬Ϻͷϲɳ亹
ЦһϺƤһĨ˵ã·ҪСĵ㣡
˵꣬ҲȻӦֱһţҲˣֱһˣƻĿͣϺ¶׼ˣ̫ôаˣϺ֪ãǳû㣬ͲԼͽȥ
·ҲЩãȻ֪Ǹģﶬ׳ִƣʲôá
벻ྩ仯ǲСûúȻ֮ذԴȿڣǰĳ³˵
ʦ֡ɩӣ
³ǰ˵ǰ˶ż򵥣Դ壬һп˺ڿʵ˲٣ȻԴ˵ġ
ʦֺɩӺò׻һҪӷϴУ
Ȼû³Դûʲô֮˶ǶԷѵ˵Ļˡ
廹ǸǰһԸ񣬸Դȥ϶ྩ࣬ȴûԹһ䡣
ֲԾĸһ¶ӣǰ뿪ྩ΢Բ˲ٵ壬Ǹ³ռʱһô鷳ˣԼ˻Ҫʲôӷϴˣȼͺˣ
Ķ³֪ˣԴ˵ǰϲʦָɩˣ
³Ļ岢ûзϣϴЦݣԴ꣬һԼǱߣϣܹһˡ
;ϵԴ˵ӣ˵ҲǺ£ӡУоԴؼ֡
ˣǷɲˣ
һٵԴ壬³ʱҲһɶ˲١
û·ɻæµ³ԴڳƶȼپƵһٷԴЩƣ壬صྩĸĸǱߡ
ԴྩҲһྩַС鷿ûסˣ滹֪ʲô
ϵʱ򣬳³͸ոհٺõԴ壬常ĸסԵһСڡ
ݲȴ٣ȻܱߵͣȻҲȵλԱ
ҪҪ߰һ£
֪Դ˶סң³ԴʵԴ³ûôס
ҡҡͷԴų³˵ˣҹߣ߰ٺˣҲʱûˣովһۣ
³Դ֮⣬ྩ
˵ྩ¶޲ྩܹһЩϵԴȴƺྩûж
ྩߣʱ߶Ӧһ£
ȺõľƱԴƱͳ³һྩչҽһЩԴԼνӣҲա
ྩߣڣҲԴϵг³ڣԴǷĵġ
³Դһǰ˲ٵԴ壬ʦ治׼⼸귵ྩ
Ҫ²УȻôշྩԴһڽ⣬ͬòˣСسǸྩԣζЩͬ
³Դ˵ྩ߿ǲˣڵʦʦ£ྩɲ˶ᡣ
֮£³̫ģҲûʲôسࡢκڣڸϢȻҲͨġ
ԴȻˣϾǴѧƹ˵һλ᳤;ϵı֣ܾ͹ϵδѧƹ˳컨壬ȻһһĿ
뿪ྩľ˲죬ԴǱߵı֣Ҳ֤ȻҲŻгƼƲ
ྩĻҲԴ;ϣڻҪ˳Ķ࣬ҪһΪĳسǵҪˣܹһѶ飬Ǹܡ
Դһƣų³˵һҪлϳ㣡
˵Դ彫һȥٻԴ嶼绰
뿪ྩԴһСسְǸ̲ţһ൱ڹȥͶʽԴ峹״ͷ
ȥԴѾΪسǵҪøˣСسҲ˷츲صı仯˾뼸˼࣬Դ峹λӡ
ԴûҲףûг³ʽԴԴԴϵǱͣҲɸΪ֮
ྩģｨһ˵ĿͷģСسǣѾΪĿͷأΪǧҹ˾ṩͷҵ
ģOnyxƼҲسǵļҹ˾Onyx㲿Ӧ֮УȻɱȲɹƷ߲٣ѡǼҹ˾вɹ㲿
ЩͶĲҵÿ궼ܹΪСسǣṩĸλ˰գҲԴڳ˹˾
Ƽߣһ֧ʦ֣³Դһ˵ǳƼʲôҲҲὫԴ³ϵһϵû񶨡
Դһƣ漰ƼѧƹˡŵһڣƳ⣬òȥ


һǧʮ ˷
Сڣͬ³ԴʶʱڿƴԱߵСһžɣһЩǰ¡
УҲѾȥˣԴп˵̶̼䣬ν˷ǡ
ˣǱ仯޴󣬷Ȼڿƴ֣ԵĴѧƹˣνΪӦ
ǰĳ³ԴҲͷ̾һ̼ǵõ³һμʱڿƴԱߵǼСڡ
գۼ䣬ѾѹʼǰԴ壬ҲĴʱڿƴ󣬲һҪҵֻǿƴѧ᲻־ĸ᳤ѣ˭õ꣬ѾΪ;ϱܹע
³ˣڼǰҪڴһʣ˭Ϊ׸ƻѺϰ塢󻧡ϣϵϰֵȵȣֳܳϵϰʡ
ȥһʣֻһգδ׸ϣ
֪صƴ󣬻ܲϵó
Դֻǵ٩һ䣬ȴû뵽³صµ˿ƴҲһϵó
Դ循㵵ɫ³˵һ¿ƴ⼸ı仯ƴڷΪУУȻһ𣬿ȴ֮
ǽ¥¥ʵ¥ݣȫǹڣڵ³ԴڿƴĺۼֻʣⱣ˴ѧƹ˸˿ƼС¥ҵˡ
³ĻԴ岻ҡҡͷظо־ޱ䣬ڿƴı仯ȴֵ쾡¡
Դͳ³һֽĴѧƹˣԴ嶼оЩİˣԴӡǸ֮ǵĴѧƹˡ
ʵǣѧƹͳΪһȻ鲼һ߳еĴѧڣǹԱ־Ը߻ҲǹĵƻڹڸؾٰҪûдѧƹ˵֧֣־Ը߹ƶղ
ڴѧƹ˵ӯǳȺйڶƾڴѧ֧֣Ϊѧƹ䱸˿ƺͶʹš
ЩͶʹŵˣǸڡƾѧĽڡоԱ֮ɵģͶ˷زҽҩڶҵڹϣͶ˽ټҵй˾ǲ۲۵Ͷʾ
˻ſŽʽĴѧƹˣȻҲصලУšĵȼţרŵŶѧƹˣѧƹѾǸһȻǳƼڴѧƹ˵ĻȨҲǲ˥ˡ
³ĻԴ峤һѧƹ˵ĸӺӴЩ󣬶ڴִѧƹ˵ĹҲɶ˼壬Ҳδأйڴѧƹôˮ
ȥ˿ƴ󣬾ˣ³Դ˵һ䡣
ѧƹ漰ҵ񲻶ӣӪŹվUVˣҲְƸվǹĵƻÿڸУʮUVվϣѰҼְ
ͬʱҲǹĹ־Ը߻ڴϡڼյĳվÿĩԺȣܿŴѧƹ׵־Ըߴڡ
ѧƹˣCUBAĹٷ³а췽CUBAһ£ë򡢱ﾶԽԽĴѧʼѧƹӪ
ѧƹ˽гΪڰNCAAƣϾٰЩҪǮģ³˲ƴֵĴѧƹˣ಻ĸѧУŲĻȻ˦˴ѧƹˡ
δĴѧƹˣ׻ʲôӣ˭Ҳ˵壬³ԴЩѧƹ˵ĽߣҲû𰸣ѧƹ˷չʵ̫ˡ
һƣһƿѾףҪԴ壬³ٺôˣ죬ȥˣ
ԴҲ˾ɫû⼸꣬ǲɱģˮƽֱ
Դ˵ͷ֪ܱ³רҪģ϶һˣȻܾ
ò׻һྩԴȻǰݷ˲ٹʾɣŵĳֵˣԴ嶼ȥݷһΡ
³һȥ˿ƴ󣬽ƴԴף³ʲô˼ȷ꣬Դ嶼ҪԼǲ˸ٴѧ
ӡУԭӦǼͰ¥Ѿ˼ʮߵִᡣ
УЩ죬˿ƴУԴۻңųྩȽʵѧ¥޴ݣӦྩ˻µݣδΪCUBAרݡ
ڿƴ¼Ϣ¥棬ųƼLogo֤Ϣ¥ǳƼģƴı־Ƽǧ˿ƵĹϵ
ڿƴϢ¥ԣһڿĴ¥Դʹ֪һʵңǿƴƼϽģڿƴһģ֮ｫΪڵڰģͶʳ˶ʮңɺ󹩿ƴͳƼмзѧʵ飡
ҲǿƴҽаУĵгƼֵ֧ĿƴĲǮУΪʱ򣬿ƴѾܹڸУ㳬ˣ
ڹѧ򣬿ƴЫʺһݣ֮⣬ƴγµѧģһ󲨵˲żƴ󣬱ϾҪʹó㣬͵ƴС
ǰĳԴһų³οЦһȷҵҶҪǲߴˣ
³Դڿƴ·ϣԴ忴ŴߴҴҶѧѧãõڿƴڣͻᱻϳԴףˣ͸ˡ
һֱ˴ѧƹڿƴܲС¥ԴϤУȻΧѾѧƹ˵ܲҲѾΪһ¥С¥ڡ
³ʹѧƹ߽С¥ǰӣѧƹڵķ䣬ҲѾΪ˳·ŸֽµĵطѾû˰칫ֻмӦǴѧƹ˵ˣŻҳ
۵λãǸѧƹ˳֮ϵһλһ֣
ڣŵľǸֽ¡ЩרõĲѾģֽ¶ֻܷڽˡ
ǽϹ˸ּ֤ѧƹʷԵƬƬʤǼ֤ѧƹҫĵطÿõĽ¡ᱻᵽҲмѧƹ˵ˣĵط֮һ
ٹʮĻƻ̸ߣһྩش򿨵ĵطҲΪ
ǣ
һ۾߽䷿ĳ³Դˣڻûʱ䡭
ΪѧƹҪĵط֮һÿ䷿ӵ˲˽ڼջӵѧƹǱߣò涨ڹ涨ʱڲܽҲơ
˵ǽսƴһƴ˴ѧƹˣҲƴˣĵһ¡
ЩҾ̫ĺõˣѧƹ˸ţȻȡԱ־ԸߵȣܴӴѧƹõ㹻ѧУķã洢Ϊҵҵ׼


һǧʮ ʱͬ
۾ǻѧƴ󼸸ѵ֮⣬ʱϾܵѧƹ߼ְ½½Ҳõ˼µѣټϴѧƹ˵ĲѣҪٴӼá
ѧ׼ڴһһ꣬˴¾ûôʱְߴѧƹ˵ĹˣԻѧڴѧƹر
ƴһѧҲǵȵĵʱܹƼҵʵϰõĽܹʽְƼ
ԳƼøƼ൱õྩĻڸסѧҲ֪Щ̫룬⼸ҪƼ֮䣬¸ƴһЩҲǽӽʮһְλж֪
ƴˣȥİٶƼһְλļ¼Ѿǻ̫ˣ
ѧͬǴѧƹ˵ˣɵ䷿Ǵѧƹ˷Уõ֮һֻҪңܹõĻر
紵ɹķŴȥ־ԸߵȣҪĶˡ
ѧո³Դ˵꣬һƬĲޣڲõƬٿڷڵĳ³ˣоƺЩ졣
ڲõƬһŴѧƹ˳ʱƬЩдƬƬм塣
Ƭϵˣɬ޶мλãǸ˸ǰԴȣȻȻͬɫȴ
ƬϽǣһŴЦݣȻƬмλãƬеļˣ޵Ŀˡ
ƬдЦףٿվڻѧǰĳ³޲һº
˼ڻûŹʱ䣬ѧƹҪ
ѧû˵꣬ͻȻ·ѧͷ֪Ҫʲô
Ƭ޶Żѧ˵Ȼ򽻸ѧǰĳ³ˣؽеʦ֡Ի᳤
ǰˣϵʻǹƣƬ˿ɱȵģ³ƹųƼԴҲƹһڻϲԾĴһɲŭơ
ȻЩ𣬿ɲ޸оǰˣǴѧƹ˵λߣһλǳƼôʼˣһλ;ǰ;ýΪ;ǵģѧƹ˵һλ᳤
ѧƬֿǰˣû뵽ƬˣȻ浽ǰûѧƹ֮ǰѾ˵Ĵţѧƹľ͸ˣҲû뵽Ȼǰ
ʦ֡Ի᳤ҡѧǺЩ֪Ŀų³ˣǰ˿ɶǿƴУ¼ϵһλ׸ƴ󣬶У쵼ԽӴģȴֱ
ǰĻѧԴ岻һЦļ򣬡û£ֻǹһ¶ѣҪˣɨ
ļˣۼǳ³Դ壬˶ЩϾôഫ˵Ǽˣǳ³ߣ½ƴˣ˯¥õĵԡгƼʽ𣬶õĽѧҲгƼŵġ
һģѾ˳ȥѧƹܲ¥ȥ˻㱨ȥˡ
³ӹѧеƬƬʮˣԴԭƴѧ֮⣬г³һˣ⻹мӰƬ³ԵӰδѩ顣
͸ƬҲܸоǹģ³ֻ˵ѩ˱ʣͨε绰ʱʺ򼸾䣬ȴҲûྩӰ𵱳³Щʧ
¸磬ʦ֣ǹôҲ֪ͨһ£һ׼ȥǣ
ûü룬ѾŴѧƹ˵ĹҴҵ˹
³ˣȻһʺ򣬲ڹģȫףҲ֪Щ뿪ˣѧƹ˵¡ŸҲͻ˲֪ٲˡ
ѧƹ˵ĲгƹţҲɵĸУѧΣڵְҵ˲̣ѧƹѾǰְҵˣԭĲ̨ӡ
ǰˣֻ³Ź˵Ҳ뿪ѧƹˣӵ飬æĿ¸鲻
ûдģ֪ͨѧƹи˿ʲôģ³Դ˺Ƭ̣ɢȥ³ԴһŴѧƹܲ¥ȥ
ףԴѾ뿪ѧƹ꣬˺ƶĹ򣬷ҲܶԴѧƹָֻš
³Ǵѧƹ˵Ľ߲٣ִ˳ƼƼƹŴѧƹ˵ǮӣڴѧƹкܴӰҲִѧƹ˵ѧƹˣ϶ǵ͵ġ
ྩ꣬³ҲٸѧƹˣҲǵһνѧƹܲ¥
һоæµྩĴ¥һĵ绰ҴҶӰѧƹܲ¥һоæµ
һ¥ǰѧƹ˵롢ȡȣ
ų³Դ˵һ¥ʾǴµģѧƹ˸񣬻϶ܹUVվ̨УҪ´ġ
Ӷ¥ʼǴѧƹ˸ŵİ칫ҲϾǰճ³ֵ̲沿¡ƹ㡢ýŲȣֵֻĸӾϸһ¥ڼίԱᲿģѧƹ˽мල
İ칫м¥㣬ڷֱһѧƹ˽ǧʹõĴûңгõһҡ
˰칫ңԴ忴Źİ칫ңǵѧƹʱǼС¥ңֻܸ̾ǲͬն
û֣Ը³Դ嵹裬Ȼİ칫ңų³˵¸硢ʦ֣Ҫһ죬ҿ¶ûطдˣ
һµĴѧƹ˻᳤һӣʽ뿪˴ѧƹˣѧƹ˵İ칫ӣҲҪˣ
ŹĻ³ЦһҸо᲻뿪
᲻ҲҪ뿪ʦ˵ľ磬Ҳܻ˹򣡡
ûзϣڵͣƹŴѧƹӴԴʽԱһӦУʵ֣;ϵĻ˵꣬ҲһܹӵЩҪ˵̰Ǿܡ
ܻ˹أѧƹҪĸڸУһ˹أѧƹ˵ĸͲˣʱ򼴱Ǵѧƹ˻ڣҲٿнӰվֻһƽ̨;
ѧƹˣҪ࣬ۼҶ뵽ľ󣡡ԴŹ˵һ䡣
Լ˵㹻ϿɵĻҲ΢Ĭ˰Σѧƹڲڹ鲻СΪѧƹ˱ζһŻ˲Դһλ᳤Ͽɣ֤һС
ʰ¸硢ʦֵ۶ѣǽ˴ѧƹˣҸЩǫѷһ䡣
Ȼų³ˣʵһڿƴݾе¸ҪҪһ𿴣


һǧʮ 
òƴһΣ³Դ壬Ȼܾô뿪Ҳ뿪ѧƹˣʱ³Դһ棬Ҳʾڹ֧֡
ѧƹܲ¥һСרΪڴѧƹ˰칫ԱṩģȻֻҪǴѧƹ˵ĳԱҪԻ϶ܹԵ
ζһ㣬ϺзʣʤڱˣϾǳɱۣÿ㣬Ҳ˾Ͳͣڿƴ󸽽ѾԱҲʳá
Ȼڸ˲٣ѧƹ⼸ڹУչǳѸ٣ҵģչҲȫ׵ʩ
ѧƹ˴¥СҲǴѧƹڲÿ칩ӦĲͷԶԶѧƹ˰칫Ա󣬸Աʳãļʱѵ̶
ѧƹ˻зԼĵܿҪӦѧƹ˳Աǲò˵ѧƹڹУ൱Ƶϵ
³Դ塢СгԷ˲˵Ĺעϳ³ԴˣǾȲѣû뵽³ҲԹ
³˼ڲͷŹʵε˭ѡ˴ѧƹ»᳤
ԴҲעһξѧƹ˻᳤λãޱȣУˣڸͨǵڣȻѾѡµĻ᳤ȴһֱûйԵЩء
³Ļ˵Ѿѡˣ塢ƴ󡢹̵ȸУЩ̫⣬ӦѾǶˣ
ѧƹ˵ĵһλ᳤Դ壬ǿƴԼˣڶιģһ߻϶ûϷԶڿϷĹ˹
˴һŮ˵ǳڣҲֻǿһЩϣ˵ѧƹѡ»᳤ֻбܻķݣҲ֣֧˭Ҳ˵
˴ˣ³һ£첻֪˻⣬ˣ
˴󣬳³⼸Ȼû𣬵ܻ᲻ʱڶԵһˡ
ȻûһԺйô꣬ܵƼ¹Ҳǻ᲻Ծܿ˵Ҫȥѧڲ֪ǷྩѾ뿪
ǲȥ룬ǰ˺£ǻ᲻ԾĳԺó³ڰ֪ǷеСԵó
ĳ³Ϊ³µĴѧƹ˻᳤Ȥ˵¸磬ҪĻҿԽϸ͹ȥ
ˣֻһЩ£³ҡҡͷ˵ȥǱ߰ɣ
¼ݣȻСݿȵģƴԭݣȣǼ
ݱģྩCUBA֧ͬǵ±ȣƴıྩCUBAӾҵıÿ֧ܴྩCUBAɱǻϾܴˡ
ȥ֮󣬳³ܵŲˣȻƱıѧƹӪCUBA⼸һֱƹ㣬ÿİƱѵģô˿вУԱԿΧǲġ
ûʼѾЩֿںŸкʼ֡
³Ź˵ѧƹӪCUBA㲻
ѧƹ˽ӹܺCUBA⼸˷츲صı仯ģƹ֮£ı߶Ľóϱ൱ҡ
ټһֱеġػԣҲǽӸڳϵһһ֧CBUAӾʹһУý塢ֽ̨־ǵصıCBUAӰ󣬹ԱҲӣһЩֻѷĵϹۿеCUBAӸбѾΪز˵ϰߡ
ǲְҵҵĶԿֵۡȶCBUA̵CBAټϴǡԼˡ˵ĳг߾͸ֵģԼھӾ˾˵ܵܵĶӣǡԼˡһҲٿ⡣
ЩһCBUAʲߣһЩؼεıеý죬Ȼйѡ
߶Ĺѡѣǫ̃Ըתֽ־ԸתҲߣCUBAȥӯCBAҪ߲٣ΪCUBAĳɱ֧ͣԱã¾ٰ췽ת׬ĸࡣ
ȻCUBAҲǰΣμӱѧУѧУܹ򵽴ʡıѧУٶֵܷǧҵķãһְ֧ҵӣѹ֧
һ֧ѧУ˵׳ԱרòͷѡѵѵȣʣµҲ֮࣬һЩѣЩɶѧУԼ֧ˣУôܲ
ãܹ򵽰߾ĻǷпܣһЩѽŵĸУÿ꿿޶CUBAë޶ǧϵʽ
Ա棬ȻùʣѧУֻҪõһܹõʸΪ⽻߱Ƽְҵ˵Ϊѧҵ󼦷ɵ
ſҪʼıټĳѾ߳ɹڣʣѾ൱ˣҲྩ̨Ƶҽת֮⻹мýӰҲᱨ
ų³Դ˵CBUAߣҲڲϽиı䣬ȥ꿪ʼCUBA߿ʼCBAѡᣬ꿪ʼԤٰܹһѡᣬCUBAʽʼְҵ
Ϊѧƹ˵ĴڣCBUACBAѡᣬҪǰʮ֣õȵԱƲӵʱۿסʱ򣬲ְҵCUBA
ڣCUBA㲻֮ǰĲ̨ˣÿCUBAھӣбѡĴѧǱ˶ԱŽȫѲNCAAӡŷ޵ĴѧǿӽбĥǱڵԱᱻԽ壬͵NCAAѧĥ
Ȼǰܶʤ٣NCAAȷִܣֽûͣÿѧƹ˶ǮȥǮʶˮƽȻ󲻶NCAAŷѵʽ⼸CUBAˮƽۿɼˮƽ
УCUBAԱռ˽֮һֶ൱ۣѪŰ˰ӸձһԱNCAAŷ޵һܷ£ӵӣǻֵģŰ˴Ӳ
³ŹĻ˵ͷһԵԴ壬Ҳ֪ľ£ӳ³ԴнӹĴѧƹˣķ棬񶼸õĴ𰸡
תϿƴӱľͷųϵĹϯɨȥ³Դ塢ʱͷͻȻͣһдȻһƬ
ڿⳡĴѧƹ˳ԱͬʱھͷǰʱҲɾһ£ྩУУ̳棬ΪͷȻ俪ʼ
³ҲǴѧƹ˽֮һϢЩûоѧƹ˽ˣо첻ѣԴ塢˭Դѧƹ˵Ĺʹ󣬻йǲôѧƹ·̸⣬㹻øУ̳һҹˡ


һǧʮ ѹ
һֱѧƹ˵Ȼѧƹл᳤иְֹ񣬵ѧƹһֱѧƹиУѧӵģĳˣ
ڴѧʱһ˱ѪʱڣȻʲͨв졢׳嶯ȸ⣬ɷϣһһУѪһʲôʱڣ
ʵǱȶǴġǰ˹˵ˣ;ͣѧҵԵʣΪԼҪʲôȻǰÿϴѧУȻҵʧҲܹٴηشѧǺ׼ɣˣå
ѧƹУᣬȾѧƹ飬ΪΣһУܹʵԼıܹıʱ
⵱ȻЩӣܵУ֪ΪҲҪһ²Уѧƹ˻桢ơ̵֧ȵȸֻ
ѧƹ˳ҲȷʵıһЩ򣬴ѧƹѾΪ֧̱ԶΪڸУҪõṩ˺Ļᡣ
ѧƹˣЩԾˣҵ֮൱ḻǿʽǰڴѧƹ˵ƹ£뵽һЩλʵϰڵλճ
Ҳܽ뵽΢IBMLGȾͷǿ˾ķΧҲȥƫԶǱߵĽѧƹ൱һ֪ԼҪʲôҪʲô
ַΧ£ѧƹ˵ʸԱŻɳôѸ٣ѧƹиУѧӵĸҲϿɡ
Ǵѧƹ˵ĸҲû˶˼Ѵѧƹְҵôѧƹ˳Ϊһѧƹ˵Ļ᳤ǴӸУԱѡ󶼷ˣһ뿪˸УѧƹҲͲˣǸУԱΪѧƹ˵Ļ᳤òдѧƹ˵ĳԱͬ
Լ˵ķΧ£ѧƹ˳ԱȻ൱ԾܲྩĴѧƹˣϡǡǡȵأѧƹ˶൱ԾÿǴѧƹѾõϿɣڳ׸ıڸУѧӵӡ
ѧƹڲȻû飬Ŀ϶ǹˣóһλ᳤ԴȽϣЩǷȷȵȣڸУֻ̳Ҫ漰ѧƹ˵ģǾͿ϶ٲ
֧־зԣÿζܳ췭ظϾ͸ˣ໥Ҳһˡ
δѧƹ˵λ᳤г³ĽߣһͷڣŹˡ
˷ϣ˷ȥع۷ѡԴȣ̸ܹ˼֣ڳ³͸ˣҪǽ˱³ǴѧƹĽߣЩ¼ѧƹ˵ˣѹ֪Щ
Ҫ˵ûǾͳӣЩֹ֧ˣΪԴ뿪ѧƹ̫ˣѧƹ˲ŶˣֻӪһCUBA̯ˣ˴ѧƹˡ
ڳ³ĵط࣬˭Ҳ޷ϳ³ڴѧƹ˵壬Ͼѧƹ˲ų꣬һѧƹ˵Щ˶ٻʮ꣬һ¾֪˭ǴѧƹĽߡ
˭Ҳ˵˭ûоѧƹ˳֮ݱˣ޷֪ʢ
ƹܴѧƹʱڵˣԴӡҲǸְˣȻ꣬ȴѾһˡ
϶ǸͬʱøУ̳ըѧƹ˵ɣ췭ظΪ˭ǴѧƹҪˣԴ˭Ĺ͸໥Ҳǲɿ
ڿƴֳֳDJ³Դ塢ʱݻҵ
ڱгǰһӣڱĿƴ֧ͣ±³Դ塢¾³ôڴѧƹ˵֧֣Դ嵱Ϣ뿪ѧƹˣҲҪȥĴѧƹˣдĸı䣬֧¾ˡ
һڣѾռݴȷƣ³Դ塢ҲȻȥƴͲǿӣһܶCUBAھʵϻĴģб³͵NBANBAСӹ൱طڣܹǿڡ
⼸꣬ŸѧǱиɧģCBAѵӪԱѧӱˣƴȻͷռƣ⼸ıֲ̫ۡ
ȥ֮ѾмֺԴ忴ǰİϤĳղڵĳͷƬ̲ƽ
תͷȥʱԴ³һݴЦڹͷ֪Щʲô
ղڵĳͷþòƽȻû˵淴ԣҲ̳ɣһЩֽ־϶һЩ̶ۡ
ղǧ˵֧CUBAӵ¾ùͷЩƽڴѧƹ⼸꣬û˽ģȻѧƹ˵;壬ȴҲǾϹˡ
ͷһݣŴĴѧƹܲһۣ⼸ʱ䣬Ǳʱ䶼һ
ų³Դ忴һۣͷ͸³ԴطƴһѾʶֻҪЩ£עǣδ᲻ô˶ǣ
ԭһֱҪæµҹĹͳ³Դ嵽˿ƴԱߵտ̯Ϻ˲پơ
ԭտ̯ϰѾǻˣȻ֮ǰϰѾ˻תˣԷǲ٣ѾǱˡ
ζҲչǸͣڳ³еζЩĲֻ࣬оƻǸơ
Ϻ˲٣ʱ򣬳³оЩͷͣ³һȲ裬Ÿо˼֡
˶ҳһֳ˸裬³Ÿо˲٣컹æµѧƹ»᳤Σ³ΪˣҲҪȥһ˵ġ
Ҫˣڿƴڼҵķ褡Ÿ˵ĳֵˣ³Ҫȥһµġ
Ŀƴ൱֣뵽ĽҵУˣ˿ƴĴãý͸˵ˣýƵྩ̨ȶҵ̨ڶý
Ϊѧƹ˵»᳤ʸõĴδѧƹ˶𣬱鲼ڸУĳԱڼƵʽ𣬻Ӱ۵Ĺ桢̵֧ȣλ᳤һ֮䣬ϽһJסһûٴˡ
ᣬԭѧƹ˻᳤λӣͱĿһλһŮĽΣ͸ĿˣôˣšġеȲŶ˹δѧƹ˻᳤֧֣ѹס档
У
³ǰ˴ſڣΪ˵ŷ褵
ķ褣Ȼ֮ǰɫҪ˲٣ǰĳ³褲Цݡ
Ҫ˵ǰ⼸꣬÷ʲôǾǵȵ˳³ƴڸǼϼһ۵ʱĸǶԷĽ


һǧʮ 
Ȼڹ棬ƴûлߣƴЩһ֦ƣڼӹ̡ϵȷ棬ƴǷչѸ͵ľˡ
ƼúÿƴЩѧзںʽƶͻͽڿƴƼѾʼγ˻ƴΪƼṩ˲ţƼЩרתΪƷٷֳƴ
ҪľǾҵʣⷽƴ󼸺ңгϵѧƹڣֻҪ˿ƴﲻ˯ҪһݺʵĹ˵ֵУǴĶö࣡
⼸ྩȡ˸λԽʸס𽥳Ϊྩһ⡣
ֻҪƼЩ⣬Ǹ߶н꣬ǳƼеԱסլƻܹüѧƹ˵ˣõһ֮
⼸ƼȻ㷿زƼڲҲ˴ĵأྩһ߳УǹŦԼɼȶ˲ٵأΪƼｨԱסլ׼
ٹϼ꣬ྩйڸط۸ǵʱܹΪְԱṩסĳƼƻӾ޴
ǷŵڣƼĿƴ󣬶һҿƼͷֵ֧ͷȥƼа˿ƴ߳ɵĿоѣṩ˸ƴĽѧ
ԱУƴľޱ伸ۿɼЩܴͣһֹ鹦Ѿķ褣пƴĹ㣬ĻƴУίºܴһˣҪˡ
褼ˣֻҪƴһֱҫۣǾͻʵϷڸڼңڿƴྩҵӰʮ־ˡ
褼³ЦݣȻƴ󡢹ԺǼϼһ˵褾ãǵ³ѡרҵʱɱ˫ۣôѡƴþϵ
ɷ褲ںǲˣӵƴ󣬵ǰƴĵزѾǱдУʷˣÿƴѧʱ򣬶ð߶һУ
³ŷ褵˴ڣһȥʱõ˶վ쵽ļŵЩˣ൱һֶǷ褵
褽ȥ֮󣬳³һ˺䣬͸ϹԴһŸսĳ˹ȥ
ĳֻдܸһЩ꣬ƾִ֧ѧƹһ㣬㹻ĳϣŨīһˡ
Ҫ˵⼸ĳڵţһɨǰЩĵңΪԾ
ʦ³Դĳֽе
ϰ߱ĳ֣³ˣҲ¶ЦݣԴ岻˵;¹Ժ˵Ҫĳ࣬ܶĳ̬ȣҲӦ
Գ³ݣƼྩйڵĵλټϳ³׸ݣĳֿҲЩ磬³ܶĳ̬ȣĳͷҲ𼸷ָˡ
ĳֵ֮󣬸褻ļŸ˺Ƭ̺󣬾˳³ԣĳڳ³ԣ˲˵ùע
ĳݣֹϣڳ³ԣʵҲһֶԳ³̬ȣ
ǱĲȻһྩߣȥһҲʲô£ĳԴ˵һ䡣
ĳֶԴǺܿصģԴմӴӴѧƹ˳ĳ־ԴҪྩĳڣԴһ·ֱϡ
ԴѡȥأĳȻЩԴ尲˲١
лʦԴĳ˵СسǱߣˮƼ֧֮⣬Ҳ벻ĳֵͦôô˳
˵֮ĳɫų³˵Ƽ굽ô£
ų³ĳûֱӰѻͱƣҲóڳƼı֣Щ
ĳֲģ϶ǳƼǽ³Ĵ飬˽˷ɻͧӲϱ³С
ĳֶڳ³ͳƼһֱǷǳģ϶ֳ֧ƼٷƼĲɹĿĳֶһٳɣƼҲδĳʧǳƼ޹ᣬĳֺ⡣
³Щݳ޲ҵ˵ĻĳֲŲܣŵ³ϣĳ̲ס˳
³ĳֵɫ֪ҲΪԼã³ڵλã̫˶ţһһν˳ɻڿʱҲɱˣ
³ĳֵɫֻͶһЩҵƼһЩƻҪһЩ׼
ĳɫһ£֪³˵Щ϶޵ķʸǶų³˵ڳƼǹؼʱڣ㻹ҪעһЩĺã
Щʽǳ³ģ³ҪãȻҪͬ⣬̫۵Ļ֡
ų³˼䣬³һûн֮ɫĳְһ³ԴǰһЩ¡
Ա࣬ྩУˡý塢߻дֵˣöģǰһŵľͷ֪ⳡְģж
һĻԴ廹ĳֵȼ֤ѧƹ˳ˣЩп̨һĴѧƹˣѾȻ
Դ嵱ʱ򣬳³ͬˣԼԼɣʱҲϾԼΣȻ󷢸ѧƹ˵ڲԱ֪ͨ͹ˡ
ȵεʱ򣬳Ѿױˣ̨ý廹иŴļ֤£ʽˡ
ȿʼģȻĳֵ˷ԣǰȥаԹĿ϶ѧƹ⼸еı仯ȡ
ѧƹˣ⼸ñ仯Ѿ㹻ˣٴԺ̵֧ȹ˶ٽѧΪҵ˹ÿΪṩְϢUVվÿΪ˷񣬵Щݶ԰ǧγǰʱŻȻ䷢֣ѧƹ˾ȻѾǣһ
̨ǰʱΪ᳤ƪۣػЩ˶ɣȴԤϵֻл˸ᵽ˳³˵֣Ȼֱȥ
ڹҪ̨ʱ˰Σһҵ³Ҳɶ࿴˼۹ƺһ㡣
֮һ׻ɫ´һţпĶ̷Ų̊ȥȫĿ⡣
ҽллʦֵΣҲл³ʦ֡Դʦܹиλ֧֣δѧƹˣ
һͷ̷ݲڣһеʣȴӡ̣һ֪Ǹ֮
³̨ϵһԵԴ˵ѧƹ˵ӣ²ùˣ
Դͬõ˵ͷǸȫͬˣΪ˴ѧƹ˵ķչܹһЩ˽½׵ģֻΪôѧƹѸٷչ
һ಻ɳӣԸΪǿƵˣ³оҪǰѶŽѸ棬ֻۿ²˵ܹú޵ȼˣ
ĳ³˵ĻһǸùһˣѧƹ˲ųãͱ߰ˡ
³Դû磬ԴѾ뿪˴ѧƹˣ³ߣֻҪƻѧƹ˸Ƽúϵǲ˴ѧƹˣ³Ҳ࿴һۡ


һǧʮ 
ѧƹô붼֪𰸣ѧƹ˳ɳ̫ˣԴ뿪֮ʱѧƹ˾ϯ˹һ߳еĸУ
ڹϣѧƹ˸ǽڸҲУټϴѧƹ˻漰ʽ֮ǰUVվʱЩ˾ҪUVվϢҪɱ֤𣬹ʷãĿǰһ֡
ѧƹҪõǮĵط̫ˣ桢֧̻ĸҪǮֻҪǮĵط´ѧƹ˵ƶٺãе֧ȫڹɾ̫һʮСʱϣѧƹҲ϶©ĵط
ǴѧƹˣƼǱҲͬˣ̵̯̫󣬾ÿˣҲܲÿһǮܵĵֻܿǴʽܶϣѾΪˡ
ڴѧƹˣȻҲˣЩǮ˵֣϶һ㶫ʽ⣬ȵȣٲûһ˿ƫġ
ԼΣسĹϵõ³֧֣ȻԴȥģҪˣҲǹһֱڸһЩԭ
Ҫ˵Ҹ̰īУڴѧƹ˿϶̸ϣô󣬿϶ǳһЩġ
³̨ϵоܹͻĳֵ֧¾ΪԸ񣬵ȵ׽ӹܴѧƹ֮ٲûдѧƹˣһЩҪùˡ
Ҳֳƪ۵ˣֻ˼̽ܣἰһЩѧƹ˵ķչЩ̸Ͼϲô˵ҪôС
ϣ֮Ĵѧƹˣһʮ꣬Ҳϣдѧƹ˳ԱĽ
˵һЩζĻµͷ׼ĻڣڽгһĹýƵдССý塢ֽӰ
ʱӿߣ꣬ӵеѧƹ˻ϰʽȨҲܹñ鲼ڴСеʮѧƹ˳ԱȫһĿ˿һӶòĵλ̶̲һСʱϡ
ϲ³ǰ˵һ䡣
лʦֵ֧֣ϣ꣬Ҳܹõʦֵ֧֣һشѧƹ˵ù涨ǰЭ
̬⻰е˼Դ塢֮ǰǩЩЭ飬ȻҲƼ֮ĺ
û³ָ֪㣬ĲƻƼ֮Ĺϵ̬³Ҳ롣
˵Ҳʦֵôһ˵ʦָܿʦ磿
³׼뿪ĻĿٴȥ
Ҹܿʦͬһڣϧȹһʱ䣬ʦҪȥѧˡ˵ʱų³ȥȴʲôûп
³һһ¿ڣȴû˵ֻһ䣬Ƽ߻ִ֧ѧƹˣȻ㣡
Ȼӣĳ³ĳ֡褵ˣǽ㣬֪ҪϹϵټϻöʱ
ѧƹҴҵλ᳤ΣȻвٻۻеġ
³Դûڴþ褡ĳֵ˵˼䣬ʱݷǣֱӳ˿ƴŽɽׯȥ
һ·Դ忴Žɽׯߵı仯ʱڵϿྩF1һӴݡ
Դ֪뿪ྩ⼸Уྩ˾ޱ䣬ǰĳԴоȣһжƼϢϢأֻǳ³ڳƼ֮һЩͶʣ
ྩĳóĵOnyx콢ꡢ֮ҵ4S꣬³ֵྩ³ͳƼܲ¥ƼһУԴʵǲܽڵĳƼ뿪ྩʱĳƼһʵ̫֮ˣ
ԴЩ⣬ĳΪʲôྩˣطԴܹõྩ־ޱȣվǲͬ
سԴ㹻ĴڽɽׯӭԴ壬Ͳÿˣдܵĵطൣ
سԴҲ죬ԴؼүǱ߶ŵˣ³ĹϵĳֵӦԴʱسࡢʤ˿Ǹ³һ𵱵İɣԾԡҵʾɣִྩҲûмܵõ
ظˣԴس˵
Ǳ߲ʤסԴļ򣬡ò׻һˣǵһУ˵;ԽãԽߣһúȼƿУ
ϲܱ֣˭һ챧ž̳ӣسЦһʤȻԴ˵廳ˣҪŲУ
Դ忴ǰɽׯྩʱɽׯĴǸس죬Ҳǵһ⣬ʵЩԤϣྩ֪ҪɽׯȦ
ǰֻм·İɽׯߣӰʱԴ岻ʵû˵
س⻰Цһ˵ߣͼϳ£ˣ
سཫɽׯлͣдǼˣԴҲһ£֪ɽׯÿӪն٣ŹģӴɽׯô๤ԱҲ֪Ѳˡ
س˵Щʲô˶ӴϢɽׯӴ³Դ壬ҲǾֵõġ
䣬ɽׯҲʼתڣ򡢻ʼ
ɽׯ᷿ʱκ˺Ȳ裬ྩһСţҼʿ
λǡ
һǴ壬жţ
س໹û˵꣬վԴ֣ϧȥأȻҵ֮󣬵һ˾㣡
ʿԴ壬Ҳֻܸ̾һ˵ĽҲ̸ϣʿԴ壬Զܱȵģڷ˾ţ֮ǿﵽԴ弸ǰĵزʿǶ벻ŻԼԴȽϡ
ǵһμ棬ҲܿóԴǿأԶˣҪĶࡣ
ҵڸˣ˭֪ྩţȥҲֻ°ˣԴһ֮󣬻һ䡣
ԴˣسЦһҶʶǾͲҸϳ¶ѿˣ
ûдʲôģֻһðĻмƿþƣһЩƷﶬ֮ûбȻҪõˡ
س׼ĻˣȻܲˣ³ͼ˸һƣһţ⣬ζȻö˵
ڼǰʱڸɾҪˣ³Դ塢˵
Цһ˵ѧƹҪ»᳤ˣ֪϶Ҫһ˵ģ
˵ţһװĳ³Դˣ֪ǸղμѧƹˣҲɺʵε˭ѡ»᳤
⻰ҲسĹעξǱߣҲûõʲôš
˵ǰĴѧƹ˻ûʲô˹עĻڴѧƹѾ;˵ƽ̨
򲻻س඼ڹעֻҪڴѧƹ˱ֳ𲽾ͱռ̫ˣ


һǧʮһ ޶ë
ѧ£ʼƽ̨׶԰Сѧһ·ҵ˶һֲϰȤֻ࣬Ϊһ
͸Ҫ;ˣڴѧƹӱˣͱͬ;ˣʼߵ̫ˡ
ֻҪڴѧƹ˱ֳɫлᣬһٽ֮﷨еģһ㣬͹ͷˡ
ѧƹ˴ӴˣһֻҪѧƹ֮Уܹʶͬһһ˲ţЩ˴ˣͶĴ䣬ͬŴƾͬһ㣬ֹϵ⣬ܹǼʮģһӴĹϵ
ҲΪʲôس໹ĳֵˣ˹עѧƹ˵ԭΪѾʼͷˣԴΪʲôѾ뿪ѧƹ˼꣬Ǳ̸ӰԽԽߣΪͬһˣҲѾиҵԴһУߵģ
Ҳĳͬһλ߻ˣҲϺ˵ŲͬԲͬУ˸Ƽˮֻ꣬Ҫᵽڵһѧƹ˵Ļ᳤˭֮㳶Ϲϵֹϵ϶˵ͨϵҪܵĶ࣡
³Ѿ˳˴ѧƹ˲٣ƼȴɸѧƹϵһҲʮ߸ʱ֮ԳƼڴѧƹ˵õûС߲۵ģƼֻ֣ҪƼԼ뵹¶Щѣ
Դسࡢ˵
֣سࡢκˣЩ죬ȻҲֺİ
³һ⣬Ȼ˵ŻλǱߣԴѧƹһЩ٣
³Դ˵һЩ⣬˼سЩźؼң˶Ҫûչڴѧƹ˵Ӱ˭óѧƹ˵ǱŵȲţȻҪնϵ
Ҳ̾˿سҲûж룬ڴѧƹ˵Ӱ治ǲŽ֣ѧƹ˿¶ҪһСˡ
Դ塢;Ȼ̸ʮͶ˷ҲЩƣ¹ϣҵˣ̸һҲΪ档
Σų³˾ƱྩǱߣƼǱҪ֧֣ؼһ꣡
¾³ݱƼྩͷƣྩֱʵͶ룬֪ٹ˾ͶʻڶųƼ
ྩ³ַǷΪýģıȶȿʼ½ʱ򣬲ྩ³ʱ򣬱ͶʻվУȻ¾Ҫһ겻ˡ
Ҳǰ³磬Ƽ겻ྩ³ʵ̫ˣ
³һ˵ڸĺˣ겻ʲô״Ƽֹྩ³Ͷʣ
꣬˵Ѱһ꣬ڴľྩ³˵ſȻһ꣬òȻǴģͶʵĿʼԤƱĿҪӴͶʣҪྩ³ˡ
˵ͷȻų³˵Ҹղ𣬳Ƽ׼֧ƽ̨
һԵԴ壬Ҳע֪Ƽڲϸּҵ֧ƽ̨ע
Դǣ³ûʲôҪģֱӳ
Ļ¸¾ͻ׿ʼģƹ㣬ùһûƼ֧ƽ̨³˵
һΡһվʽƽ̨Դ塢ˣ֧ƽ̨ʱҲһ죬ֻҪһֻֽܽᣬŵڣʵЩǰ
δңֻ֧ƽ̨ϵһ֣뵽һ㱣֪Ǹʱ᲻ᵽƼ⼸ı֣Ѿ֤иıһҵʵ
һ£ͻȻȤȻų³˵ϳ£ҪҪѳƼ֧ƽ̨Ŀͷྩ³Ľڽ֣
ྩ³ųҪ޵ʮ·ڣĵֵ³·ڽ֣ǰ߶Ա߶Ա껪֣ǲǴţƤôƵġ
ֵĵ㣬ǳƼܲ¥ǰĹ㳡ྩ³ֵƼܲΪĽġ
ڽȻڽ֮УȰѳƼ֧ƽ̨
֧ƽ̨Ҳзյģ³ѵ
һЦų³˵ųƼྩ³Ľڽ֣ڻ̫ԶҪȻСͶʻ֧ྩ³ǽڽ֣ڹ֮У
ЩС֤ȯͶʻĸǾ͸Ӳӥ³ڽҪǲǰǲġ
֪֧ƽ̨ܳɳʲôزгƼö֧֣оδ֧ƽ̨˵ܹڽҵһɷ粨
ɫ³˵ͷ֧ƽ̨ڻǴڲ״̬иۣܹ³õ֧֣ǿչҵ񣬾Ҫ˳Ķˡ
һԵԴ壬ʱҲ̲ס˵Ƽ֧ƽ̨ڣҲͶʻ
³س˶Դ忴ȥ֪Ҫʲô
ʽܼ֧ܲƽ̨ͶʻԴų³ʵ
ԴְСسǣóֵĶ࣬Ҫ˵һʽ𣬻ûģҪسڵĲϵصУһͶʲţƼ֧ƽ̨Ͷʻɡ
⵱Ȼ϶зգһ׬ˣǶСس˵¾൱һȶĲԴ
³Դ忴ȥû뵽ȻҪ޶һëƼ֧ƽ̨δҪӪգ׬ȡӶ֮⣬ͶĿˣֻͶʳƼĿδ׬ˣܸһѵľ²ˣ
Դ飬سࡢ˶û̫⣬СسǳҲóǧͶʣͶʾ޴֧ƽ̨̫Ӱ졣
Сس˵˵δΪԴÿ궼ֵܷһʾ޶ķֺ죬㹻СسǳΪһ飡
سʱҲ˵֧սھܹõ
֧ƽ̨ĿؼүӶעĿõȻ£ҸƼô꣬ڳ³Ͷ۹⣬гƼʵسȻκλɡ
³ͶĿ⣬س˵Ƽ֧ƽ̨ûʽ洢֧ƽ̨֮ϣ֧ƽ̨ͶʣҪܵܿأ
سƼ֧ƽ̨õĿȫƽ̨֧գƼһԲСС֣ԷյʱҲ˲ٹء
سĻ³ƺ⣬ʵ˵ûмලĻ³˵ġ
֧ƽ̨ƼྩչкȻ볡ƼҲӭ
콼ɽׯûˣ³Դ塢ߴ˰ΣҴȥҲߴ˰򣬽ɽׯߵ˶ʩɱ涼Ҫò١
Ѿҹųص˴ᣬԤϣɽýɷá̸ѧƹ˵ľۻᣬеƣ
ӦЩȤҲһЩƣֻǳִѧƹˣڴѧƹ˹ģӴ󣬻вƴ˽⣬ĵһоǣûʵ̫ˣϴѧƹЩãѿ¶ʮ֮ࡣ


һǧʮ 꼰
δѧƹ֮Լ֪ĳֻйʸһڸУΪ֧ѡܳǱ֣ġ
оĲͬЩ֮ӵĺѡˣԶڽδѧƹ˺Ҫľôѧƹ˸һ¥
ȴʯ쾪ἰҪԴѧƹ٣ĻۻᣬѧƹڸУÿ궼Ҫٰ֪ٳڴѧƹ˵Ӫжš
ôľۻᣬǷֵôʽþٰ죬ѧƹ˵£ǷҪģھѧƹ˻᳤ʱģ˵ǸȻͬ
óйأĸǼ鲿ŵģȻܵЩӰ죬ټԸǷѡѧƹ˲ûִ̫ţȴԴѧƹıģû뵽ܹѡ
һƾɢȥо࣬¥׼Լᣬѡѧƹ֮ڴѧƹܲһԼϢңûȥҲ˵ʩװޣһǼƵҲ˿ϰ߻ߡ
Ҫ¥һ£ת¥һȥѾҵ˴ᣬоʿᡣ
һſڣţ洫һ
ʦ㣡֮󣬾ǰ˽е
һɫ޷ͷ䵽˼粿ޣΪŮˣҲܹͬоܿϳ׵ģ֮ġ
ܿеϣݵӣȴ˸ӲĿ
ܿᣬӷڵϵһеĹУһˮҧܿᣬ֪Ӳȱֶÿ춼֪жٱУУˣˮʳܿᣬ֪ܿӲӦҲֹͣ
ӣܿҡҡͷһԳֽһǣܿ䣬ȴЩõĸоʶһ£ȴΪϡ
һж˳Ⱦˣܿһ䣬ԣϵľζһüǣһˮ
ŻҲֻЦһڽˮ꣬Ȼܿʵʦ㣬ҽ˭
ܿԭѾҵ˴ߵĽڣҲܿ˴߽оܿӢǱߵĴѧֻΪһЩ⣬Ҫһβܹȥܿصྩߵȴ
ܿͬһڣѧƹ˻᳤ܿԭǲģǳһЩ֧֡
ܿȻֻڴѧƹˣһѧڵĸ᳤ƴӵеֿ֧ɲ٣û֧֣ܿڿ¶ûôףܹõ˴֧֡
ܿ˫ˮ۾ֻǿеϣʱעһЩעǣʱ̽ڣȻܿδޣûֻܿʵ˭
ܿϵɫƼλʼˣ³
Ҽǵʦλʦ֣ɣ
Щʧǣ֣ܿɫƺûʲôƽĳԤϣԭΪܿٶЩһЩ
ϵ֣֪Ľ˼֣ܿоĶЩۣȴûκα飬ֻӦһ
ûʣܿˮƵǰԺٺȵƣ˯ɣ컹вҪæģ
˵겻شܿϴԡңϴԡҴˮҲֻܽˮ꣬Ȼ뿪
Ƭ̺ܿǰܿĿ⣬ȴ޷۽ˡ
ͷЩҵܿϷһԣʼ׼õӢ׵һܿϲʱеһƬƬϵӰȴһ³밲еƬ˶ɫۣȴִЦݣܹ³Ŀⶼܿϡ
ܿҲ֪Լʲôʱ򣬾ȻƬУƬϵˣͷδоܿȴǲ֪ʲôʱһ
Ƭԥ˰Σ֪ʲôܿǽƬУȻ뿪
Ϊѧƹ˻᳤ϢΪڶڶýͷŻվҲб
Ϣռݵý飬ҵжҪĶ࣬Կѧƹ˵ӰΣ֪УѧƹѾΪܹӰҵĴڡ
ÿ˾Ҫѧƹ˺ȻѪҺ룬ڶҵҲҪѧƹ˺ݳᡢᶼҪѧƹ˵־ԸЭĹҪѧƹ˺
һһܹӰ쵽ʮҵ̬Ҳһ̶ȣҵĴΪѧƹˣȻҲ˴ֺá
ѧƹ˲η꣬³ûйעֻҪƻѧƹ˸ƼĺǷҪڴѧƹκˣ³棬³Ҫæ飬ɱҪĶࡣ
ҪԵģֻǴѧƹڵһЩˣЩδΣվ̫ˣռݴƣ滹ĳֵһ֧ߣ³ҪԵģɶһ˾Ϻ꣬ҵڵһӲ磬ȸ衢ٶȡ֮ڡ
ڹȫҵҵĻҵڹг΢Ƽֵ֧Bingȸ迪ʼȫΧڵĲҾ
BingгƼ΢ȫ֧֣IESGϷƽ̨֡Ӱӡ顢ũһƽ̨ĲϵBingټŻĹɷݣBingȫҵһ·ǣгݶֱһ·41%
ȸгݶֱӱ50%£ʱ47%⻹ڱĴӪ
ڿȽ͹浥ۣϷ˾ˡũϷ󣬹ȸֵݶȶڱŷ޵гů52%
ûϰߵ΢Bingڶ࣬ûϰʹùȸ裬ϰ߶ʱںѸı䣬̫ЧӦô׸ıġ
ȸBingڱչ˲ҵľÿǮƹ㣬ʽ𶼳ǧ΢ڱصãȸгҵɹɼ۵ȵףҲһ
ȫгرŷгùȸг˥ˣBing޸г̶ʱڣ50%ϵгټŻ޵гóBingڳڵгʱڸȸֱӴƽгԽȸļơ
ڹгBingͲô˳ˣٶ45%гݶţơ
Bingڹڵгݶ38%֮Ҳʼַηƹ㣬BingҲǿûʹBing
Bingٶڹڷֱӵùľǹȸ裬ֵĳBingٶȣȸ軹ż֣˵û뵽ôңֱùȸ豻άгݶ֮ǰ۷30%ֱӵ䵽12%
ʣµŻѹѻд׼Ƴĺ½360ȣֻǿͬռ5%гҵѾ˵Ǿˣֻ˵ǲң


һǧʮ һ߶֪ȫ
ɴܣ꼰㣬Bingڹгȸ֣һ泹׵ùAOLŻ棬ͶBingϷҵ
棬ASKһ棬ǳƻ𣬶ڹгϴ϶ܣû˵ĳӶ౦ϼܣˣ
гھˣBingٶȸڹҵҡҡ׹
ȸȫܵĳùȸ޵߸ý徵ͷǰ˼֡
˭õҵ˽죬ҵʱ򣬶ΪȸưҵٶȻһ·ɱ˸Bing
֪гƼ΢ֵ֧BingˣֱͣӾǹƣӲҧ˽ҵǳ˵Ԥϡ
ڻֵȻݷУ׷߶BingԤ⣬Ԥ֮УBingȫΧܹﵽȸͬˮƽ
ڲֵڡŷȵأȸܱBingϵصϳг
Ӫշ棬Ǯƹ㣬Bing˸ȸˡٶȹ֮䣬˲ҵľΪ̣Ƚ͹Ͷż۸񣬵ҵټ١
ݻԤ⵽꣬PCҵֹ룬ȽͣȸӪտҪ꽵ͣ35%ϣǸ࣬ϸɵBingȻռг߹ͶշѼ۸
Ҳ֪ܣƼ΢ԸBingǮԸ˹ȸ衣
ȻӶùͶʻڹȸ衢ٶȵδӱʾǣBingδȴʾã˭֧֣ȸͰٶҵˣǾˣɶBing˵ֻҪƼ΢ڣһֱܰȥ
PCҵȻBingиȸ衢ٶȽȥľ棬ֻҵBingȴΪ˳ڲֻгݶѾʼռֻҵİڽɽ
ƷʵңҲƳƷ500ǿǼҵĻɷµķһݹ棬ΪBing΢BingƷƣŽȫ˾ǰһС
Bing΢BingܹϲĻBingƷƼֱֵܹӽ롰ƷǿУ
ò˵ѻϽͣҵ΢ƼǸӼɵ֡
һ£Ƽ΢ܹɵȸ裬ռҵǲҲܰѷ׹ġIBMȸ
Bingҵһ·ͻͽʱ򣬶ڳƼ΢۵Ҳû٣ǹȻǹйش壬ֹ֧ȸ衢ٶȵĻ˾ǲôͿ̨ݺĵ˶ס
ҵֵĶԿƼӪ³Ҳоˡ
ڵĻҵڹгֹƺ΢Եľ棡
ڹڣȻûгֿƼҵľ棬ȴˡϵǳϵľ棬ͬͬˮҲֻҪһ񣬾ܹҵҵȫս
Ƽܲгƴܹ֮ƣͶʹԪ񣬽³칫ʱ³ǰڷһѵļ
Ϊõ˳ƼϻݵˣԪȻڳƼԣڳƼڲȴûκһ˸Ԫ
ƹųƼǮӵԪ൱ڳƼòүκһźͲҵҪʲôƻҪԪͬ⣬ܹõǮ
ڳƼ˵ŽѡˣҲԪ񣬹ؼʱֻҪһӣ͹Ǻһˡ
ʦ֣Ԫ񣬳³еϣһԣԪԸԪһˮ
˵ʦǰȥˣô
³ԪˣԶ£ϵȻǱҪܵĶ࣬ԶҲԶƼ³ģ³ҲὫƼòȨԪ
³ĻԪĿǼBingıջأų³˵廹Уܹ˼֣
ԶѾǹίľùʣ۾õعʣȻ˵ǹʣԶߣ϶ܹʵʩĳҵ滮ĸҵҪܵ޴Ӱ졣
ҪݷԶ඼Զܾˣ³Щ㳣ȥֻйʱ򣬳³ܹԶڶһǰȥݷһΣȻ̫ɻˡ
ԪĻ³˵ͷȻ̾˿ҡͷЦһԪ˵ֻܵȽˣȥݷˣ
ڵ˳¶㣡
³ͶĿ⣬Ԫɫأûж˵¶óƼʽ𴢱һ£
ԶΪĺ۾ýڣ۹Գһأڵλãܹյһ˶ĶϢҵƸգȻҪ׵Ķࡣ
³ԶĻ˵ͷ֪ԶԳƼˡ
ԪȻҲףԶ⻰ʲô˼Զݺ͵λ໰˵ȻȥˣСķ粨˵زԪҲף겻ˣӿ¶ùˣԶóƼǰ׼
³ԪĬģûжЩƼѾ˲ٵ׼粨ܱ˾ҪùĶࡣ
BingǱߣͶʹѾ׼һʽ㹻BingҪʽˣ
ԪΪ³ҪʹBing飬ȻԪʽܿغϣڴ棬ԪǺзִġ
֪Bingʱڣ޷ӯԪΪһͳBingǱߣ׼㹻ӵǱܹٶȡȸȥ
ԪĻ³˵ͷֻҪBingܹҵվȽŸδ϶ܹΪƼ㹻Ļر
ȵֻƶ˳𣬻ʽƶʱռֻҵĳBingԽȸ衢ٶҲʲô£ұɳBing׷ߡ
ʱڣPCʢеʱ򣬳Bing»޷ֱӾͳԽȸ衢ٶȣҪһʱˡ
Щ֪BingǱ߻Ҫһʱ䣬Ҫ̫࣬ʦֹһ£³Ԫ˵
Ԫɲһ£³óһļԪ񷭿һ£ϲ¶֮ɫ֧ƽ̨
Ԫ֪³ڳﱸһµĿƺùģСѾ˲ʽ𣬵ƻԪûм
ڼĿļƻԪ۹⣬ȻݼƻЩζʲô
ֻǷ˼ҳԪɫȻһ䣬ų³ȥ
ʦ֣֧ƽ̨Ŀ³Ԫֱ˵
Ԫһʱûлشղſݣ֧ƽ̨ɣÿ춼оʽ֧ƽ̨԰ƵĽ֧ƽ̨УϵÿһûĳԴסУ֧ƽ̨ӰԪֻǿ˱ɽһǣҲܹ뵽ܴӰ졣
ɫ£Ԫܹ뵽֧ƽ̨Ŀ±ƼͶʹҪӴĶࡣ


һǧʮ Ӱ
ԪʦԶھõѧʶӵĳ³ҪǿĶ࣬ҪԪִ˵ڶɱԶԴ̣̳Զ²
ų³ΪƼ֧ƽ̨ƶļƻƹƻֻǱɽһǣԪܹ뵽֧ƽ̨ɣ»᳹׵߸˵ĳԴסУдͳĸͶʡ洢ｻ׵ȣᷢ췭ظı仯
˭֧ƽ̨˭пܳΪڼУȫ򼸴󶥼Ტ۵Ĵڣ
пȨֱӳԽУҲһһǧڵûʽ洢֧ƽ̨һʲôʽ𣬿һУĪ
ǧڵճѻͶƹգ֧ͨƽ̨Уÿ漰ʽ㣬Ԫܹ뵽δ֧ƽ̨ļкܹ׾ٵĸǼУǧջû
ԪȴûеһʱӦԴԥĿų³¶Ƽ֧ƽ̨׼ôҵ
Ԫһʱ䣬뵽Ĳƹ֧ƽ̨ܹõȨޣǿֵܳķա
ʵ˵ƹͶʹǳƼúϻ֮һԪĵλѾʵͣƹ֧ƽ̨Ԫ˵ǽĻ̨ǰ
ʵ϶Ԫ˵ǷգܻӴ˼֣棬Ԫ˵ΪƼϻ˵һʱ۶Ԫ˵Ѿʲôˡ
³һڲˮԿζȴó³Ԫ񣬳³Ƕس˵ǡ
֧ƽ̨PayPal֧֧ƽ̨ƼڵĲҵSGϷƽ̨֡ӰӻšBingÿ춼ҪʮĽ׶
³Ԫ˵ڳƼ֧Ҫпתˡÿ֧ƽ̨ƼԶ֮Щ֧֧ƽ̨
Ԫ׳³˼ƼЩ֧֧ȵ֧ƽ̨Ǿ൱ڽƼûݣĽˣڳƼҲ޷̵ġ
ƾЩԪţ³ƶôӴļƻЩû׵ĽģӴ󣬵ڳƼ˵ȴʲô
Ԫ̽ѯĿ⣬³Ƭ̣˵ƼҪһڽģƼʽӪ֧ƽ̨õѡδкֱչ
Ҫ֧ƽ̨δ֧ƽ̨ΪƼĽģ
˰ΣԪŵ˵ͷԸͶʹӹ֧ƽ̨
ԪĻ³еĲ豭Ԫʾһ£Ԫ񣬳³ǾԷĵģԪԸнĿ㹻³ˣˣ³Բôġ
ǽĿԪЩģгƼڣƼ֧ƽ̨Ҳڵ֧ˣڵ֧Ҫҵ񣬾ǹԱû̼ʹãҵûԶδܡ
Ƽûɱںųư˰ҵԱҪĶ࣡
ҪģҪƷգԪų³˵ҪнûĴһҪơ
֧ƽ̨Ŀ뷽跨ûǮ浽֧ƽ̨ģԺ˵
ɶԪͳƼƳ֧ƽ̨˵ҪǷգβ
³Ԫ˵ⷽ𣬳ƼԽһձ֤ɳƼʣΪûʽ
ƼҪģһ֣зƵƳ֧ƽ̨϶ҪƼġ
Ԫͳ³˰Σ֧ƽ̨Ͷʹ𣬶ͶʹΪһͶʹ˾֧ƽ̨ΪͶʹ˾Ĵڣ
ɪľѾȫݻƣ·ÿ춼ݻƵҶƺҲ˼ֱ֮⡣
ڻƼҵ˵ַǷĿȻҵĴսһƬˣѾȫ˰Ȼ
ʱƼĶԵЩȻˣΪƼҪ֮һͶʹͻȻȻϢڳƼͨû˵̫ܲڹע
ڻƼҵȴʱ˵עҪ˵ˣȸַ棬£
ʵǲעУƼʵ̫ܸˣҲһСĿð촫أչӢʱַĿ
ѾΪҵһģ֪ڶţѾȫϯûɾƼչٵƳƷһ롣
һ缶ĲƷѾǰ϶飬˶ϰԼ̬ȣ顢Ҫ𣬶ȫû˴𰸣
£ƼҪͶʹųƳƼǮӵĲţͻȻȥ˸棬ƼǲҪʲô
ྩ³ѾתߵĻĿȴݱصḶ́ۼྩ³Ļ˾̶ӣѾٶңʮԱۼߡ
ڽ죬һྩ³ĿյأһŹ̸Χ˽ӣн̵ģྩصزҲǵǼҵز˾
һʱ򣬵͵ĿǰĹͷҲѵô˰ȫñǲģΪԵԼרҵԣǸˡ
ǴϰȫñҲǲ赲Сֹżʱ򣬸һƢļ̶֧ӵӣʱͷЩ¡
뿪øҵǮ⣬̵øҸ㶨ָͷǰļ㹤̶ӵӽе
Χ£ΧһͨԱһԿϷǶڴصزнӵĿ˼ͷˣȻȷʵм׺ᣬƢá
ȴûǷЩһǮЩ͵ز˾һ㡣
̶ӵӣҹģǷͼֽѶǲһռʮĴ¥ʵ̫ˣⶼ쵽ˣȻҪ·깤ֻµĹڡ
ϰ壬⹤̫һ㣬Ǿôˣ̫ˣ
һ̶ӣŵп˵㣬ҶԹ˵㣬ˮκλᣬǮ漰ʱǷһӣԶڴصزḶ́Ըӵģʵ̫һ㡣
һţۣղ˵Ǹӣһͻµһ벻ˣǼٴΣ̲סͷֱͻͻ
ô·ݣ깤ôӸϣǰӹ̵ʱô˵
һ˫ţۣȻڵϻˣҲիˣһż̲סǰˡ
Ҹǣ·겻ɹŲӰǰϵǧ
³һҲôϣû취ҹӵ绰һҹû˯͸æһ϶ûۣƢܺ˲Ź֡
ʱ򣬼˹һ֣ü̶ӵ뿪ȻЦӭȥ


һǧʮ Ͷι
ΧΧĹ̶ӽԱżɴĹһɢ
Ц棬ͣļ˹ȥͽྩ³õ׳ĵ⼸Ȼİ
ƣʲôˣûȳϵ˵
ϵˣȻİྩ³ίǽ˾ʿ˵ྩ³ССĿֻҪ³ϵĶʿȨܣ˵гн³Ŀ̵Ĳүˡ
ȻʿӵḶ́ǳƼụ̀Ƽụ̀ӵOnyxзٵƼܲĴصز˾ӲͶιྩʮز˾֮һ
ҲῪʿʿǸϵеˣ֪ⶼԼˡ
³ʿŵ˵ͷȻĸţ֪ྩĴӣʲôͷ
³ʿû뿪ǵһԣȻӳһˡ
ӳһ£æ˵
û뵽쾹ȻҲ˹ģྩ³ίˡ
ղɢȥļ̶ԵӣһˣҲһզ֪࣬ΪʲôôϹˣܹҲϹḶ́ôܼˡ
¶Ǵ͵æ˵ҪĶࡣ
ڵĵѷտɱȣûԹҲܣЩزͬһ˻죬;ϵĵҲ˽⣬֪δǰ;Σܹһ飬뱲ӿ¶ˡ
ôûѶȣ
ŻĹأŵʵܵǰΣ³ߣĵز˾ǿǱʽĴڣǷʡб֤ܰʱ깤ֱǵزҵһ
ģ̣ľǻҲ깤ᵢˣ
ظ֤ǳƼụ̀³Ըĵ绰κε顣
Ƭ̼䣬мӳ˹֪˵˭ǸƣҲ֪ˡ
ϹļʱҲֱ˹ȥУϡͣ
ྩչеĽҲǴྩ³ʼྩչп˲ٵ³̴ྩɵĹʽ𣬶ྩչṩģоͰƼܲĿǴֱˡ
Ƭ̣ļ˿˼ۣȻ̽ʵУҲΪ˳ƼĿ
Ҳһ
Ц˵ǺֶΣƼ֧ƽ̨Ŀû³͸ˣǺֶΣ
˵䣬Ҳڴ³Ĺϵ˵˹ϵλЩԤϣƼ֧ƽ̨ĿôҪĲҵȻֱӽܲ³֧ȣǶ֧ˡ
Ҫ֪Ƽ֧ƽ̨עʽ𣬶Ͷ˰˵𣬶֧ƽ̨ȫУֻ֧ڵĲƷǸPayPal֧һȫгȫ²ˣ
˼䣬³ĳҲֳ³û뵽ô硣
·е£λõˣ³Ԫ³˵ྩϵĽͨʵһѾͨ³ߣǶµһѾ
̼ǵó³ǰྩʱ·ϻֻͨʱŻƬ̣ѾǶµĲְҹˡ
³ԪűΧĹȥһС͵ĿʽûʲôýǰĿΪĵ͵
߽棬һƬأ³֮ڹӱҿǡֿƼš
ɳƼͶʹĳֿƼ൱֧ƽ̨ĸ˾
ƽƳ֧ƽ̨֧гġEasyPayƽ̨
³˵֧EasyPoyһڳƼϲһҲΪ˱ܿŷ޼ܣֱڸгƼҵһҲǷΪڸʲҵ
֧ƽ̨齨Ա֧ϵͳͬʱƳվֻAPPƽ̨
У֧ƽ̨ߣҪྩչǱ߶֧֣һרҵ˲žȼ³˵֧ƽ̨ྩչпҲͶɵģȻҲҪ޶ྩչеëС
齨һ֧ƽ̨ҪרҵĽ˲ţǷزţҪרҵԱѿأվ̫ˣԼû̫ķʱˡ
³ĻһЦǵȻڳƵ֧ƽ̨ྩչߣҲҪͶʵģ
Ƽ֧ƽ̨ĿͬҲྩչеҪĿֻҪ֧ƽ̨ܹྩչҲܹõ֧ƽ̨ûһٳΪ֮һ
³Ԫгơ³ίᡢྩչеļˣһμ˳ܲÿʽ³Ҳ˼£˼Ƽ֧ƽ̨Ŀʽˣ˵Ϊĵ͵
ûýҲûٿ߷ᣬֻ˼Ƭ֧ƽ̨ƼƼҵ֧ƽ̨Ҫӹɣ³û׼֧ûľ²ˣСҵ񣬳³Ҳ׼֧ûš
Ҫ²ˣҲǸľ²ˣŷ޵ȵؿѧҵȣڹڣ³׼һף֧ƽ̨׬Ǯķ̫ˣûҪڹһپ²˸淨
ֿƼھһƬأʵû̫ɿãμʽ֮һ³ίȥ
ȻҲǴ˹òܸ³ϵôܴ
⣬³ĸ·Ŀһ϶һƬأ·ȴѾɳһ·ԭ·
³ŵҹͼ飬Ȼʱգǲ
Щļһԣ³һ۰Ͱ͵ŵĵ˵Ĳˣ
һ¸磬ﻰΪƼ£޺Ҫ˵ΪƼһ¥ϵɽ»𺣣Ҳգһۡ
Ŷ
ĵĵ³Ʋһۣ˵һ
͵һð亹֪ԼţƤЩ̫ˣ³һ뿴ϵɽ͹оԼҪ궿ˣǸһţ׼¸ġ
ҿ³û棬󺹣ɫҰ׵ĵ³Ŀ濴ȥԶԶܹһģСĸ¥壬Ѿʼ֣³ĸλöܿüǳƼܲ¥
»ֻǸոտ¥ҲѾԶԶ¥ˡ
Ǿ仰ĸ̣Ҫб֤̿Ƿ
³ٴŵһ䣬³óƼụ̀κ۵㣬ҲҪһӬӪȡһӬͷС
ȵ³ߵĹ깤˿Ƽ̣ܲгƼҵḶ́Ǳ߶Խӣ


һǧʮ 
ڳƼڲʵ̫ˣSGϷܲOnyxƼܲѾɣƼܲĿҲڽ֮С
ڳƼڲУ˿Ƽûнܲδš֮ҡ֡ӰӡϷ¿ȶпܽܲƼ꣬ܲĿһ
³ĻЦݣ̲ס˴֣пȥⷢչһҵ񣬵̲ס¸磬ģ̾Բ˲أ
³ŵһۣõز˾⼸Ļ㲻˲רҵ˲ţһЩͻе豸нȾͷȣصزȻǲֵһᣬһڵز˾УҲѾ൱
һ·ྩ³ǹίῪȥСֹϣһ·̲סЦݡ
ҲҰģҲ뽫˵콫ԼƵز˾Ҳйһ񫣬һӣй˾ϰ壬ⱲҲƴˣ˵Ժܳ¼ʲôġ
³һƬأ³ίỹǸǰһʱһδ¥칫µĹί¥ѾɣװȥҲҪȵˡ
ªжൣɱȲྩչУ뵽Ǽ칫к˵
ɲῴЩྩչҲĴ¥ܲ³ҵռྩչ߳ɵҵ񣬿˵³ķչϵྩչδǰ
ɽڸ˭³칫ң֪˴ͷҪ˵
⻰ûд칫ң֪ҪͺñĬĬڽĵ֮ǰҪҲס
нйһЩͷѹҪ³ֹ̣ĵĴصزʵЩˡ
󣬳³˵ֿƼδʦֽ֣
ʿԪȥ֪Ԫ³ĹϵԪֽ֧ƽ̨δԪĵλ֪
ĿǰƵ֧ƽ̨ϵͳڿ֮Уƻٿһ飬ȷ֧ƽ̨ͶʷݶԪ˵
ͬĿƼ֧ƽ̨ĿһʼҪⲿͶʡ
ϹʵҲΪ£ྩչС³ߣҪ׼Ŀġ
ֱ˵ǰ֮ǰЭྩչԸ֧ƽ̨Ľйܻṩ
֧ƽ̨ϵʽ𣬿϶ҪܸйܴţҲҪһƽ̨һҪе֧֧ƽ̨ʵ϶֤ʻ״̬ûΪ䵣ܶҵûչ
Ƽ֧ƽ̨ȻʼˣȻҪͨҵģΪƽ̨ϵûṩ洢һЩݷ֮⣬ҲҪͶҵ񣬸𡢱ջЩҪеĶ֧֡
³˵ͷ˵֧ƽ̨תøྩչ10%ĹȨ
Ƽ֧ƽ̨ĹȨɲôõģ³˵֧ƽ̨ҲҪͶྩչУྩչеİµ㣬ҲҪн֧ҵ񣡡
³⻰üͷһ壬ʿеˣĿų³û뵽³ȻҪ֧ƽ̨ͶྩչУ
̲סһ¿ˮͶڹڲƼ֧ƽ̨ȻЩԱȵģྩչеʵȻȲУڹҲŵġ
֧ƽ̨ྩչ໥Ͷʣ൱ڻȨˣ֧ƽ̨Ҫྩչе֧֣ûƽ̨ϳֵֻѡˮ硢ȼӷõȣҪһƽ̨
ûǮ֧ƽ̨֧ƽ̨ٽʽ𽻸УаЩǮλЩ鷳һ򣬵ȴǱãûྩչг䵱ƽ̨֧ƽ̨ܿչЩҵ
ڵ׳֧ƽ̨ྩչУ˭ռ˱ˣǾ߼߼ˣδ֧ƽ̨ķչྩչпܾռ˱ˣڣûྩչ֧֣Ƶ֧ƽ̨ܿչ̫ҵ
£Ҫ㱨ûзྩչδ׼еģǲܽͶʣؼǳ֧ƽ̨ܸྩչУûʽǹؼ
ʱҲ˵³ίᣬҲԸ³Գ֧ƽ̨Ͷʣ
ڱ̬ȣ֧ƽ̨ܲƣྩ³³ȻҪ֧֣֧ƽ̨ϾһµĿ³ߣҲҪ֧ƽ̨Ŀмල
֧ƽ̨ɣȻǽԴϲҪǳ¨ӣ³ίᣬΪ֧ƽ̨ˣҲѲ˸ϵʵ϶һϵƣ˭Ҳܲˡ
³ίᣬҪ֧ƽ̨˽УȻһĨڣ֪֧ƽ̨Ҫʲô
5%ĹȨԪ˳³һۣȻ˵֧ƽ̨תø³5%ĹȨ
ྩ³ྩչͶ֧ƽ̨ĿʵϸΪ֧ƽ̨ܸ˼ܹΪ֧ƽ̨ṩʽ𲻶࣬Ҫܹڹ棬Ϊ֧ƽ̨ṩ
֧ƽ̨Ȼóȥ˲ٹȨ֧ƽ̨Ŀ˵ȴ˺󻼡
ڽĵų³˵ĻҲЩͣҲ֪ǵۣŵĿϣͲ
³Ԫ̸˰Σȷó֧ƽ̨ļƻƼߣ𿪷һ֧ϵͳ
һ飬ȷ֧ƽ̨ĺʱ򲻽ྩչߣƼкĹ˾ƶաȹ˾Ҳᱻ뵽ȻΪ͵Ƴ֧ƽ̨ȴ͵ˡ
ƼԭͶʹΪֿƼû̫ĹעƼͻȻʼļһڷԱȴ˵Ĺע
Ϊ߰ĸƼÿƸųְλ֮ͣһЩؼŵְλֹһְλ
һΣƼͻȻų˴ְλϵͳȫڷְλһսǧˣ˲ҵע
ӳƼѾûôģˣ̼ǵֻΣһǶ֮ŻվƵ༭ߣгϵн꣬һμ붫ǧٺˣڶŶУʵ˲Ƹɣ
ڶΣǳBingˣȥšBing̳Ҳ˴ԱڳBingţѾΪ˻ҵĶޡ
׬׬ǮBingÿռǧȸ衢ٶгҹ˾Ϊ˶޼Ĺ˾ŸǱͶʻ˰Ĺֵȵҹ˾Уֻᵮһ̣
ڣƼʼ˵δģԱûκ⣬ƼUVվͬƸϢ֮ľкྩһڻȫ˾һʱ䣬ҵһְţȻųƼ˹ȥ


һǧʮ ڵǽ
ڴƼΪ²ҵʼļԱ֮ྩһСϵͳȫ˾ͳһְ
ٹ˾ʼţܴͷܵ˶Ծѡ
꣬ɺ½Դšɱţڹڿû360Ŷһٸְġ
360ǽеļңǡϵܻ÷ˮĻ˾ܽΪڻһˣå3721ưһŻչ
Ȼм꣬½ƾһɱȻåţ360ѸٳΪһ񼶵ĻƷ360װ겻ͻ3֮ڡ
ֱӳԽһֱƼֵĽɽµɱɽԡɱҵ360֮󣬾ͷ˷츲صı仯ǡɽţ˹Ϊշ360ûл֮
ɱҵ360νǷޣɱҵһֱڴģƼܹ֡塱Ʋˣå360ȴһֱûеȵ
Ƽ360ĳ֣ƺĮȻСܣͬڡϵµýɽԣ360ҲмܲסڽڰˣƼƺûгֵ˼
ȻɽSGϷƽ̨ġϵͳȫƼû³360һ˼360Ϊʵ
ɱϵͳȫ360Ƴ뷨н뷨ϰõ9Ͷʣԭ㡢IDGһ֪ͶʻͶ360
ٻҵԱΪ360δǻɳΪвƼôڣȻǰǣƼ·360֣һƼ360ѡһĴս360ԳƼȫλΧˣ˵ú½һ¥֮С
쵱ƼԱƸҵʶΪһƸĶʱ׳ƼΪʲôĮ360һھˣΪȫһģ
繫ƸϢͷ˾Ҳʼ֮ò͹360ŵļǸɰܣѾʧֱӱͷ˾ڵ˳Ƽ²ųƣ
û˿ֿʲôûѡһûѡѡáϵƷ360Ƽˣֱˣڼˣһһŵڣ
ƼҲ360ֻӳƼõͷ˾ϵĿ϶ǽ360˭ߵˣͷ񣬲360˭Ҫ־͹ܽýǰ360İȫҵһˣ360ǽ˭ģ
ʮͷ˾һʱʲô֪ȵ360ϰʱɱϵͳȫȲţļԱͷ˾ߡ
ں۵ͷ˾360ʵϰŹֱӿת󻹸30%н꣬360ŵʵϰˡ
ֱϢ½˵ڻٴں䡰ĳҹ˾⼸ܽûں·ںŻ»˲ɵ̣ٶȡǡɽ˹ܽں
һ360㱻ڿգܽȻŭգֵǣȻܽڻڴ·ҷһСʱԷӵýʱֻܽǱʾ360ܵӰ죬ڳƼ³ȴֻδᡣ
ȻڵǽܽҲƢ𱩣Ҳף˸ƺͳ³ȫŻɽЩ˲ܽ360ôƿɲһγֻ˵ˣȻҲ360ԪˣҲ360һң涷ˣܽΪ360ܶùƼ
360Ƽʤ븺ܲвƼĻ⣬һι󣬹Ҳûἰˣ˵ƼˣƼûУڸˣ360͵ˡ
ùòֹ360һңֻ360ʵǲ˵㣬ʮͷ˾ַˣɱϵͳȫҵһҲȾ˺ƽһ㡣
֮ǰɱսʱ360ǡ˹ȴȻ֣ǲҵ֮һȴƼ˸ֱЩɱ˾ļŶӸǸɣ齨һ֧Ŷӣ֪Ҫã
ԭˮݵɱϵͳȫҵһѵðƴҼԱһϵͳȫԱнֹҹ
ֹɱϵͳȫҵྩҵҲѪùƼǽǣΥԼʲôģںΪ˽ӪееˣƺЩͷ˾Щ˼ɣǾûʲôɹ˼ɵģྩֱܾӱڵ˳ֿƼŵθܲã
360ˣܱƼǽǣʵǸ̫ˣֻҪ˳ƼֱõнʣԱסլ𡢷ֺȣǱԭ̫ˣδ˵õȨѡȻԶˡ
ڵˣټһƬӵͶżˣƼڲҲһˣһʱ䣬֧ƽ̨Ŀ齨˳һǧһ˵ŶӣҪϵͳȫϵͳš
齨ĿٶȣˣƼֹͣԱʱ˾ԾһƼҪȥǽǣһƬĹ˾ҪŴˡ
һβС˾˼ļǸɣͶ˳ƼߣƼǸһ360һڹ˾ľ²ˣ൱򹤼꣬ȻΪƼ˼£
ƼôĶȻҲ˵Ĺע˲ΪȫҵעĶ󣬸ճƣƼܲͶ8.8ԪƼϻ˼ƹܣѡԱָôĶҹ˾ҪʲôȻ˵硡
ڳҪʲôִŲϣôϵͳȫҵˣò˺档
绹ڲ²ʱྩչͻȻ棬һͶʳƵĿȡ10%ĹȨ
һƬ£֪ô£ྩչоֱһͶʵ˳ƼĿС
൱绹ûعʱͻȻƼߣҲֿƼţó5𣬻ȡྩչ5%ȨҸྩչдȫսЭ飡
ྩ³ҲǧټϳܲǿƤͶɳƵĿ
ྩֲҲɱ˳һóͶ˽ȥͶҲ˹һûйĿֱõʮϵͶʣһƬ㵡
ྩһϲݣˡķüͷ߽ΪɼͶʵܲãྩֵطҲǵһӸͽƵϺͬƵˡķЩͷΣɰһ䡣
òҵϲݣˡķȥ֮󣬼Ϻ˹ֽܣ̲ס˵ʱˣ㻹˼Ȳ裬֪KPCB»֪ˣθ룿
еľ⣬ȾׯȵʷҪõĶ࣡ΪKPCBܲõϺ˹Ʒһ裬һˡķûʶӡ
û˹һף˹ϼһϷȲ裬˵ϻȥ԰̫߶߶ģҪKPCBɱˡķҪϼһǲǻˡ


һǧʮ 
ȻڵķͶKPCBͶȴǽַͶΪɹͶʻ˹ֽܸǳΪڻ޵Ĵ
˹ڶ๫˾ڻҵKPCBͶʵȻƼռҪԭKPCBͶ˵õ˳Ƽ
ͬصˡķϺ˹ֽŲˮƺҪĶࡣ
ˡķҪɣϼһǲ׼ҪˣȻôҪ飬ںˡ
֪֪ƼͶĿˡķ̲סŵ˹ʵ֪˹ƼĹϵҪеĶ࣬ǸƼø߹ܹϵɼͶʵҪв١
˹Цһˮһԣ£ֻҪڻҵģ˭֪
ͲżƼ񲢳׼KPCBͶĿĴ㣡ˡķƺû˿żϺ˵
ˡķ⻰˹ȴЦһʲôЦһĿˡķȥɼͶʲҲûܼƼĿ
ˡķ˹һ䣬ҭЩ˵ȷʵ˹һżϻˣҲ˲ٹϵһҲûܼƼĿϢûܴ̽٣ȻҲҵ˹
ˡķҲЩƵĵһˮҡͷƷĵ˹ྩѽĿķڲˮЩϰߡ
˹£´Ҷһģǲʲôţˡķ²豭ŵ˹˵
ɼͶʸKPCBͶȻھϵˮݣͶ֮֮⣬Ҳкʱ򣬾ͶţɼͶʾ͸KPCBͶ֣ΪųƼ֮Ͷʻ
Ȼˡķ˵⻰Ҳǰʾ˹ƼĿ˵KPCBͶɼͶʣҲܹٴһΡ
ǳ˾Ϻ꣬Ͷҵǵ˵ʲôܡ
˹ҡҡͷǲٴգҲµԸ־ܾͶˣҲȫԸóκιȨȻɼͶҲͶʵƼòҵ
˵⻰ʱ򣬵˹żԹ֮ɫ˵֮ǰKPCBͶԳƼҵͶȨɼͶʺᵶᰮӲһţءŵڶͶȨ
ˡķԶ˵˹ԹĻҲ˼ȻֵĻŷ޵ĲŵȣԳ³΢ʣΪ³ԳƼÿȨƼòҵ³ռݾԵĿعȨй˾Ҳ⡣
ϸһ룬ȻԹ˲٣ʵϳ³ǸڶͶʳƼûᣬͶʻӳƼ׬Ҳ
ΨһΣ³ƺѹûͶʻĿ뷨֮ǰûκϢ͸¶ˡķһʱ䶼ЩæңͶʻˡ
ɼͶʱܲǱߣڳƼĿϢ֮󣬾һֱڴߴˡķƼҪʲôҲҪúɼͶʽĿϾ⼸ӣѾ֤ͶʳƼĿǾζųɱĻر
˹£㵽ʲôţǷһ飡ˡķ˵֪Ϻ϶һЩŵģķKPCBͶǱߣûϼһѹ
˹ŷ¹ŵĲյﵹһˮԥƬ̣˵ȷʵһЩҲҲոմӳͶʹѣ
ϵƼһЩ߹ܣڳƼĿSGϷ˿ƼҲϤҪԭͶʹһյҪϵͳȫڷ⣬ҴһЩϢ֧ƽ̨ĲƷ
PayPal
˹⻰ˡķʱ뵽Ŀǰȫһ֧ƽ̨PayPalò˵Ϊҵڵˣһ˿ܹ³Ƽͼ
˹˵ͷͬ˿ķĲ²⣬ЩͬƼȷʵзչ֧ƽ̨򡣡
֪ķʲô˹˵ƼںԼĽϵлԼУһγ£ڳƼĿ̬Ⱥر𣡡
³ô꣬˹ڳ³Ȼ˼˽⣬һγ³Ŀ̬ȣ֮ǰȻͬ
KPCBͶ׼˳ƼĿˡķʵ
˹һ⻰ſķȥ׼ʲô
ˡķЩͷۣΣɼͶʶܷʢĦͶУ¾ģ
ҪôˡķҲûͷ֪ɼͶʶ»ᣬǾԲܷƼ֧ƽ̨ĿģϾƼĿʵǻر̫ˡ
Ҫڻ֧ƽ̨ƺۣ֧ƽ̨Ǹո𲽣ųȫһ֧ƽ̨PayPalӪȻ˶ʮʵѣҲǿӯ֧ƽ̨ǻҵҵ
ܱΪͷ֮һĳƼϣ֧ƽ̨ǸⱾҲϱˣɼͶܷŹˣɼͶʾ¸ʢĦͶУҲֽ
ϲ˹һ֮ˡķͼҴȥ˹˰뱭裬ҲҲȲȥԭ׼ȥϷ԰ٿϷҲû˼ҲҪȥһЩ׼ˣۿŻҵҪˡ
˹оĻҵǶ֮ϽҲоЩʱˣ
ྩһ칫¥հְΣеӣоֱǸһǰҪ˸Ҫȥһҹ˾
Ϊǰ˾ȫܵΣǸһĭӣϾһҵͽǰ˾ľϵͳȫͬʱܸ޵ԣϾ֮ǰĹ˾ڼȫûôںȫܣҲûб˶һǮҪְٻ
ҲྩͬһȻон겻ߣӹýͰ͵ã۵ڻʳ˵ĳƼζûô
ƼЩҵ˵λȻ˵˵ǶĤһʥڣҲԾŵƼζƱӡܳ֡
˵Ƽÿ껹ᶨڣռ80%ϵྩģŮְҵڶҽԺѧУȶھᣬƼһڼլ⡣
ƼεҵԱеλ֪ƼϵͳȫԱʱιʹUVվͶһݼ
Ҳûж룬ֻո֣ԼʵΣбģѧУʱҲǼˣɷྩһȫҵУҲǧٺңƺͣʵֻҪǰһ٣ǰʮǾ͸ʲô
û뵽ǣȻӵԵ绰ȻϡͿľͼ˳Ƽ²ųƣеӣڵԺ̨ϣܹרԼʺţζҪԼǲΡ
ʱᵽôڶЩκġ


һǧʮ 
нֱ30%⻹ֻн꣬ټϽͨͲĿ𡢷ֺ죬ֻǳһ£ۣÿõֵĹʣ֮ǰһֹ
Σӱҵྩͷ۲ѵĻڸס⣬ֱӽ
һҵţSGϷ˿ƼOnyxƼȻ硣
ɼ²ţҲʼﱸԱסլӳƼܲõأ׼ڳƵԱסլǺܿܳΪһԱסլˡ
ЩֱӸӵĸ֮⣬λְƵԱĶãѾ֪ƵĿʲôˣ֧ƽ̨PayPal֧ͬĿδƽ̨ĿܸܿһͬʦֵܣϷ顢֮һУ
ҲܸЩŵԱһõȫԱȨһʵֲƸɡ
ȻЩܺңԶƣζƼ²ţʶ
ˣҲζڳƼʵʶǩְʱϳ˸һǩְͬа360п˹һɱϵͳȫĶţ
֪Լ¸һʼǴӵģǰ＼ţ϶ǳ䵱ĴڣǴ֡
Щţλһ֧ʮ˵ġŶӡƺݺر𣬶ռ˰칫¥ж칫ңЩҲûκԵĪ⡣
˵ʲôͷҲֻһЩţһλΡȡ
Էֻжʮ꣬Է⼸ġ澭ҲЩȺʲôˣΪʲôôˡ
ΡģƽOnyxֻĻϵͳҲOnyxֻĶƵ绰ƽ⣬OnyxֻͨѶӪVeirzonִᡢƶͨͨѶͷкֻЩֻֻʹЩͨѶӪ̵ĵ绰
OnyxĶֻΡƽˣOnyxƼû׷ΡĵΣϾΡˣû˭Ը⽫Լֵֻ߰ڵġ
OnyxֻMSϵͳԶʶܣϵͳֻҪֻӲ쳣OnyxֻϾͱˡ
OnyxƼ֮⣬ΡĻƽվаPSϷǱ߾ûOnyxƼô˵ˣֱӽΡĸˣһˣϾҲûӯֻ֮ܲ
û뵽һγƼΡҲ˹ǸصġŶӡ¶ǸΡͬĺڿˡ
ףΡЩˣ¾Կ֧ƽ̨ϵͳ©ˣϾ£ûб˸ʵˣƼôֱʣγԾ¾ˡ
ŵʱμӭһˣæվܣ
SGϷϯܷҲƼˣSGϷƽ̨зģҲƼһȺ塰ʴ󡱰Ĵ
ƼȺΪӴľǡƴˣƼôʼ˳³˿ƼܲöŽѡ˿Ƽϯٻ֣б鲼ƼŵһˣƴЩ˹ϵȻС
ƴ֮⣬һռ˳ƵüŽɵʴܷͥ˶ʴʴҲǳƴ֮⣬ԱƼĸУϾʴĻˮƽǳͬУˮƽһء
һΪ˿֧ƽ̨ܷͥԵֱӸţܹܵƼһΪĿͶ˶١
ƼţһƬæµְѵټճ³֧ƽ̨ʱ䣬ʱʵ̫ˡ
³ư칫¥ʱ򣬼ĳһƬæµλྩ³ܲڽ֮УƵǧٺˣ¥а칫
¶
ڳ³Ǽ칫УԪܷͥˣ³վ
ڳƼţܳ³ȥȥһڳ³İ칫ң³λڳƼܲС¥İ칫ңһޡ
֪ʲôʱʼԶﴫ³ϲַ񣬾ƹڸ߶һӦȫټһϢңֻ϶һޣΪ³׼칫ңַͬ
³ȥֻһۣ֪Ĳˣҡҡͷ³ûж˵ȥ
ܣˣһ֧죬Źǽϵı˹ȥ³ܷͥ˵
ΪSGϷϯ٣ܷͥȻˣ𵽳߶սSGϷǱߣܷͥҪɵĶֻ࣬ҪȷSGϷƽ̨ת֤ϷĿȾ͹ˡ
ܷͥЦһѷǵռSGϷʱ״ڵܷͥѾɼңȻ˵ˣÿн궼ǧϣҲѾõSGϷĹȨ
ŵ˵ھڣȫũĽĴڣҲȫҵߵļԱ֮һԱġ
ۼԱƳĻʦүɽʼ󲮾ˣҪҪΪʲôˣǿ˾Ҫѿڶܷͥ˿Ƽϯٻˣ֪Ϊڶǡ
ϾΪڶ³ƺЩ̫ףΪڶܷͥڴġ
þûæµˣξ͵ˣܷͥ˵
ҲǸռSGϷһ꣬SGϷƽ̨ʹٻ̿ʱܷͥŲҹæµ⼸SGϷĹģԽԽӴϷԱվܷͥҲóڵһˡ
³˵ͷԪܷͥˣʦ֡ܣγߣҪˣ֧ƽ̨ҪƳ
⼸춼æµԪϴżƣ֮ɫҪæµĿɲֻһߣƹųƼǮӵԪ񣬸ʲôƼĲ״
ԪǩֵĿ־ʮڵʽԪҲò
ʱ䣬ƻٿһ飬ȷ֧ƽ̨ŻкĹϵԪ˵֧ƽ̨Ȼڿ֮УȴҪǰʼ׼
ƳBingʱһҪǰｨBingˣȷƼ΢ŵĺϵȣƶƹƻ
ƹ㲻õģƼвŸҵȫЭ֧ƽ̨Ŀ
³ֱ˵Ƽ㵥ǲǳƼķҪȻһȺΧŹ֡
ȵ֧ƽ̨ʱSGϷ顢֡Ӱӡš֮ҵSkypeOnyxֻѡ֧Ϊֵƽ̨
³˵ྩչСྩֲȣҲΪ֧ƽ̨ĺʦҪģǽƽ̨չ˾֧ӪУ
ΪŽ׳֧ƽ̨֧ȻҲBingһֿܹӣPayPal֧һʼ֣չ֧ϸܣһʼ֧϶ǻȫ
֮ڣҪ֧ƽ̨ĺ̼ҳһң׶Ҫǧңעûһڣǹһ߳У


һǧٰʮ Ѳƶ
³ĻԪһ£ܷͥ˵ˣԭΪֻǿһߵ֧ƽ̨뵽ƽ̨漰ʽ٣һҪǧҵĽ׶ʱܷͥЩɽ
׶ʲôȻǱȲܽ׶İPayPalҪ֪ڵȫ֧гҲǧң³Ҫʱ֧ƽ̨Ľ׶ҪǧңҪڵĵ֧гܶһ
ܷͥһԸоɽ֧ƽ̨ƺҪѼֻ֣ǳһСܾһˣ
Ԫüͷ³Ҫǲͣڳɽǧڣһ̼ҽƽ̨עûһڣҪ󣬾ǲ͡
Ԫ֪³һ򲻴ް̣֮г˶֪³Ҫ룬ӳƼڣ³ûóȻг̡
ҵҲʱ˺Ͷˣ΢ֽ룬óһҵռҵİڽɽڵҵڶĥ
ڳ³ҪԪ֪³аյģ򲻻ݿ׵Ҫ
Ԫֻüͷһ£ûнпƴǣ³˵ͷʦַģƼ֧֧ƽ̨ŵ֧гڹڵķչĻҪ죬ʹõ֧ƽ̨ףҲᱻлûܣ
³ûΪԪ񣬿һ£֧ŶԴȻϰųư˰ԱңʵԱҲŲǧעûˡ
û˵ƽаˣӳƼһųûѹԱSGϷûȫעûڣ۷ʱջԾû۶Աһûû
֧ƽ̨עûһڣһЩѶȣƼΪ֧ƽ̨ĻSGϷƽ̨˵ܸ֧ƽ̨ǧû
ڽ׶ǧڵý׶ˣʵѾ㱣ˣSGϷƽ̨֧ƽ̨δûֵʱѡ֧SGϷûΪ֧ƽ̨ṩҵĽ׶ˣŵȫĻǾͽʮȥȫϷңSGϷƽ̨Ϲ׵ʽ𣬶ʮ⻹ȥݣ
ȵ֧ƽ̨ƳSGϷѡ֧ƽ̨Ϊҳֵƽ̨֡ӰҲ֧Ϊƽ̨Ҫֵʽ֮Skypeֵֵ顢عý㣬Ҳʹ֧ƽ̨
֮ǰƼչSkypeȥӪͻ8ȻSkype绰ѣֻ̻ɲѵģշѱͨѶӪ̱˵Ķ࣬ҲշѵģⲿֻлԱշѣȥSkypeĵӪͻư
ȻӪհ𣬻ǿ4100𣬵Skype֤ҲôSkypeĿǰȫһ绰̣»Ծû1.45ڣ¸û880
Skype֧ƽ̨Ǿζ880ûתͶ֧ƽ̨֮ϣѼǰƼΪSkypeڶɶ
ƼԴʵ̫ˣ֧ƽ̨ĳ֣Ƽóֵ֧ϵظı仯
SkypeSGϷ顢֣߻ѡˮ֮ϳֵ򣬳³ҲŹ֮ء
֮⣬֧ƽ̨ҲҪƹ֧֧ΪеıƷ̳ﻹǲԷҪʹ֧³Ԫ˵
ʱԪҲ̲ס¶֧ߣʹóƼڲԴͨѶӪ̡ˮȵλƹĻ
֮ǰƼѾȫΧڹעȫ׵ĶάרOnyxֻҲƳ֧APPûֻҪʹOnyxֻɨܹ֧³Ԫ˵
³ɲ᷸רĵͼʧȥ׼֧ƽ̨ĿʱƼͿʼжȫΧչעάר
άһɨרά롢άרȫƼչ֣ƼѾڹڡŷޡձȫעᡣ
ֹǶά룬Ϊ˽רݣƼչص֧רֻҪǿڵ֧ͼƼûзŹΪÿҪеǧרѣëϣƼ϶ܰǮδҪɱ׬
άͲʲôϡ£ʮһǰͱձԭ׬Ǯȴǹһҷй˾ÿ꿿Ȩרѣ׬ң
ڳƼԶάշѣȵδͲһˣδ֧ƽ̨жά֧PayPalҲã֧Ҳգÿ겻֧ƽ̨ɼʮҵĻڴһǵĶά룡
֧ƽ̨϶Լƽ̨ϣʹöάû̼ʲôרѣ֧ƽ̨רѣԲôõʱ䣬Ѳƶ֧ƽ̨ƼùܣֻҪ֧רѾ͹ˡ
ȫжά֧Ԫų³ĻҲһ¡
רҵϵԪܹõ̳ξ㡢ɻվҽԺҩꡢгЩճжҪȥĵطȫֶά֧ӴͳֽףתΪ֧ƽ̨ʱ׻Ӱ죡
Ҫ˵ǧڵ꽻׶浽һ죬ս׶ͻǧڣԪû˿ֵĵط
ܷͥɫͻȻԪ񣬲֪³жά֧ʱԪôôķӦ
Ԫһף³Ϊʲôһྩչлسˣһ֧ƽ̨ΪеıƷ֧ƽ̨ÿĽ׶¶Ҫͻˡ
֧ƽ̨ʽ¶ҪСˣûмලĴڣԪԼģ
¶ȫ֧Ļҿྩչжһȫƽ̨ϵĶԪ˵
֧ΪճеĽ׷ʽǲҪ˵ˣྩϡǵȼУÿĽ׶ʽƶྩչкһˡ
ڣྩչֻǸ֣Աʽ𣬶ԶУƸ֧֮ÿ촦֧Ķྩչæˣᴦҵˡ
³˰֣ǲǳҪǵãȵྩչǱ߳ŲסȻ֣
ȿྩչУÿ촦ǧڵʽ𣬰֧ƽ̨йܼලǧʽÿӼʮĻԾûʱסǲŽмˣҪˣܲܳݶʳˣ֧ƽ̨˵ĸкʵ϶
תͷ³ỹЩµܷܷͥͥȷʵЩ£ų³ԪУδ֧ƽ̨ÿҪĽ׶ʽֻܷͥоѹɽ
ڳ³֧ƽ̨Ĺ滮У׽ֻ֧ƽ̨һ֣δ֧ƽ̨ҪΪһϵĽġ
һ뵽ЩҪ֧ƽ̨ʵ֣ܷͥЩǣϵʵ̫ˣ


һǧٰʮһ ֮
³ܷͥܣ֧ƽ̨ҪҲ֧ƽ̨İȫҪرע⣡
֧ƽ̨δΪƼĽģδƼ˵Ľף֧ƽ̨ϽУԷǷթȣҪоԵİȫԣ
ţҪϵͳһǽϵͳһ׾ǰȫϵͳ֧ƽ̨İȫϵͳδڳƼ֮⣬ǳƼˣˣǷκ״֧ƽ̨ϵʽʺţܳ⣡
ϵͳȫţƼܲرһʽڰȫϵͳзδʽҲڳƼ֮⣡
³û˵ʲôҪ֧ƽ̨İȫϵͳﵽǴ¥ͬȼˮƽ֮ģ֧ƽ̨˻ȫҪԸƽ̨
ȵ֧ƽ̨ʱҪܹû֤ʺűˢ߱թף֧Ҫȫ⳥ûʧ
ȫ⳥ܷ̲ͥסһҪ֪УҲұ֤ܹһ㣬ÿпΪϢй¶ˢ鲻˵ʱҲûٹȫ⳥£ûκһгŵ
³ӣǳ֧ƽ̨Ҫģ
֧ƽ̨ɵľǸĹΪʲô˶ѡʽ֧ƽ̨У㡢֮⣬ƽ̨õʽ⡣
֧ƽ̨ûʽȫܱ֤Ļ飬ùϾǮ⣬Ѿһˣ
³ܷͥ˼㣬ų³Ҫܷͥ˵ͷ֪οҪˣҲ׳³ΪʲôҪԶսзˣˣ¶δѹסӡ
³Ԫ̸ܷͥ˰Σ֧ƽ̨ĹܺͰȫҪ֮⣬аƹ㡢Ӫȷ棬Ҳͬı䡣
ǰ֧ҪƳʱ֧ƽ̨Ҫһδģƹ㣡
³ĻԪܷͥһ죬֪³ҪʲôʱǻҵݱսϢʱ򣬲֪³ȴҪ֮ʱ顣
³ҪʱģȻǺսˣʵҪ˵ûõֵҲͼ飬ʮˣܲסսľ޴Ӱ졣
ȫ룬һԻԶ֮һⳡսֵܷûвĺ˲롣
ƹɱʲôǴԡ룬ӰҪĶ࣬һûԾ߼ʮȻҲᵽ˺ÿ꣬ǸǮ
꣬³׼֧ʱһΣǸӴ½괺ıҲδزɣ
ƼͿʼȥ꿪ʼõ˴ĻýתȨҲڻͬת
ҪһƼ׼Ҫȫɱ봺ˣ֧ƽ̨ҪΪĹһսƹ֧ƽ̨
³ӳƳʱ칫¥ٴθæµƲǮȻոճҲûндģʡ
гƼܲྩչСྩֲྩ³Ķ֧֣Ƶ˻ϣſŽʮ
ⲻҪ˵ڻûĵ֧ҵˣȫҵǶһˣ˵֧ӹĽͰ͵֧ƽ̨ˣǰPayPalҲû֧Ĵ
֧ƽ̨˵ȱľʱ䣬мѶˡ
ܷͥԴӣ˳һڼԱ齨֧зŶӣһ֧з֧ϵͳһ֧İʮ˵ŶӣרŸϵͳȫ
ƼߴϣȻз棬Ͼǧ˵Ŷӣ漰ڶҵ벻ܡ
ƼҪ֧ҵҵȻһƬ𶯣û뵽ƼȻҵһһļơ
ڳƼ֧ҵ⻥ҵһ뵽ľǳƼҪԵҵˣעľǰˣٻ˾԰ͶȥĿ⣬оƼҵٲݿݣҪԵˡ
Ҫ֪ڵĵ֧ҪΪ̷ģ֧ΪԱPayPalΪeBayơʲôģûгڵ֧ƽ̨ϣ֧ƽ̨ҲûгΪеıƷҪΪվ񣬽Ҹҵʽ⡣
ڳƼ׵Ľ֧ҵһ뵽ģǾǳƼΪҵ׼ˡ
ⲻǻҵ֮񣬶ǻҵ붼ѾƼˣŻվϷ罻ѾƼռ죬ҵİڽɽҲѾռ죬ʣ˸񣬻ûƼˡ
ǳƼҪƳ֧ƽ̨ϢһȫͷѷɼӦʵ˵ӰӳƼǱƼϵҵк³ģ
ӣǹȸˣΪС⼸ûٸ£껹ǱˣBingǰȸֵһȳ嵽һǧڻֻУΪȸֵܳһǧİڣΪȫҵֵߵ˾֮һ
ϧûBing֮󣬹ȸ赽ڣֵ𣬸Ͷʻ·ȸֵѾŰʮ𣬶Ա֮ǰСķɣ񿰳Ʋҵ
ȸˣƼֶ˵ҵʵǲø·Ͷʷֶ룬һƼٸ΢һΣѷ˵ҲҪ갡
ؼ΢ǱߣƺЩĬ΢»ᣬBingı൱⣬ڳƼȻҲ⣬һֱ΢䷳Ĺȸ裬ֱӱһ٣ѷҲûٸ΢£΢ٴθƼһѣĸȤġ
ѷҵڽ춼һ󶯵eBayɼҲֱˮùߵŻҲܵϢǣɼֱӴ
Ҫ֪ΪŻмֵĲҵŻҲǰĴɶƼҪϢӰľǹڵҵˣڵҵĿǰϴͿǳֱӵĶ֣
Ż꣬ᰢˣϢһ׼еİʶʱ䣬ԭͶʰĸȤͶʷһʱ䶼ЩԥʵǳƼҵٲݿݵͷ̫ˡ
ֳƼҲЩΣЩͬУʵ̫ḻˣƼȷʵ۲ҵҵûȫռ죬ôðȻɱȥҵ
ҳƼ׼ƽ̨Щƽ̨֧ʱôƽ̨
ԳƼϳƣ겻ҵɶҵûˣٴУ׷׳Ｏʽ׼ӦԳƼĳ
һϢƼҪչҵ̣Ƿз⼸ҵԼۣȷ£Ǿ߼ʡ
ҵܵӰ죬֧ҵ͸ˣ֧ûκæУ˲磬֧ǽҵѡ
֧ƽ̨Ѹ֧㸶¡ߡǮгڲõPayPalȣѣŻ£ԷƼԼг


һǧٰʮ ݻɽ
⼸ƼѾ֤Ƽö֣ʲô³ⲻܲһڵ֧ƽ̨ľ
³Ƽȫûг֣IDGݻѯһڻԤȫ֧ҵӭޱ䣬δȫչ֧ҵһϴơ
׵ľ֧PayPalЩͷ֧ƽ̨֧ռ˹ڵ֧гİڽɽгݶﵽ˾˵43%
PayPalƣռݱŷ޵֧г60%ϵ÷ݶ
ͶʻΪ־棬ܷı䣬Ƽֹڹڵ֧г˶׵ġ
ҵһƼĿɲֻаٶȣȸǳƼӵĶ֣ҲܿĳƼԹȸǿȣԱȰٶȴĶ࣬ҪѹȸϳгٸٶȽһ
ڵ֧гҲһƼֻ֧֣ڳƼڲǾ仰ܿڹһڻƼ˾ڹڴתʱ
ƼѾǸΪʼ˹гΪͨѶҵ󣬳ҲûţڻӿƼŻȸ衢ѷŵǡᡢĦһھͷɱ
ǳƼ̬ͶԳƼϰ˵ĸҲ֪ƼҪPayPalڹгһģPayPalֱӽƼҵϳȥƼݵģ
׵飬PayPalǱȻҲףϢʱPayPalܲٿһ飬ȴ΢
PayPalܲ¥ԴӱeBayչ֮PayPalֱУٴңңڡ
PayPalڷչǲΪPayPalķȴǱؽԵоٲά衣
ʼ˱˵á̩˹Ϊ׵һPayPalʼšPayPalֵܿPayPalһڴʼʲôԸˡ
¶ؽϣκοֵܳĶֶҾŵ˵̩ˣ˹˵֧ƽ̨ҵʱ򣬱˵á̩У׼˹һöը⵱ȻֻǴţɴӴҲ֪ʲôԸˡ
ΪˣPayPalȥȫǶ֣Visa´P㡢ѷȫտл졢ȼĵÿϵPayPalĶ֣ڱPayPalνǹ
־棬PayPalĵλΣҪһչȴżѣелΪPayPalᣬǺ˭Ҫ
ҽԵиܵе״PayPalӪȻչȴѾܵƣͶʻPayPalδʵЩãΪ̫ˣ΢Ҳضãɺ˺޵Ҳû취PayPalȴԶûǸʵ
־£PayPalҪٴе˼Ȼʵ֣eBayǱΪPayPalѡһλܲãҪıPayPalķ
ϰ꣬µPayPalոΣ־棬PayPalڲȻ΢
PayPalܲڣ˵á̩˹ĵPayPalʼ˶£eBayĸ߹ܶڡ
PayPalܲõλһֻPayPalҵ׼ıPayPalķչû뵽ȴ˳ƼҪ볡֧гϢõҲЩͷۡ
ƼѾȷҪ֧гPayPalҪ׼һԭPayPalʼ˳Ķ£ŵ˵
PayPalķΪǿµ˼ȻҪPayPalԳƼˡ
ڵĶֲǳƼVisa´УӦȽЩƽ̨ľǸƼгӦõĳ֧ƽ̨֧ǣһeBayܲĸ߹ܣPayPalʼ˶˵
PayPalڼǰͽгһֱ²ڹڵӪչģС칫ŶҲСϾeBayչȤѾǽڽڰˡ
ڣPayPalʼ˵Ķ£eBayĸ߹ܣʱ俪ʼֳ棬Ҳûκ⣬Ȼһˡ
һֱPayPal֧ı䣬֧PayPalҲVisa´ȳΪPayPal֧ѡȻVisaƽ̨˽ʮı˵á̩ˣǲԸòģһֱڽ֮С
eBayƼɻǴںϵΪӦøı£˵á̩ڿ˵⻰eBayǱߵĸ߹ܶЩΡ
eBayƼȷʵǴں״̬֮ǰչSkypeʱeBayƼVerizonչţøߴʮļ۸չSkypeڳƼͻȻ֧ҵeBayǱȻЩΡ
ۿҪǣeBayܲǱߣڿڣeBayȫ֧PayPalһı䣬һȥeBayܲSkype飡
eBayȻչPayPalȫϵeBayҪPayPal棬Ҳô׵ģ֮ʼз硣
ڶPayPalҪģҪVisa´ĹϵҪչȫгȻгҲPayPalҪгPayPalг
ű˵á̩һ˵˼ȷƼ֧ƽ̨δǶ֣ҪģǸıPayPalĴ
ȻPayPalܻڹ֧гƼ֧ƽ̨һȻ̾Ͳƴ۵ľ͸Ƽ֧ҵȫս
˵ˣѡPayPalģȿ֧ƽ̨᲻ƼҵôܴپԺô
Щ飬ȫǰվ籾еģPayPal֧֧ƽ̨ܲסƼͷʵǲ˵
ڹģֹPayPalһ֧ƽ̨еȻҲͬڹ֮УƼһ򲻰ƣһλ˭Ҳ˵塣
ྩߣ³ͳƼȻҲΪ֧ƽ̨æµϸաμšͨҵӴЩҵĹƱֵȣ뵽֧ƽ̨֮ϡ
ĻǴκһҵԲϤ飬ȻǾ䣬֧ƽ̨δҪƼһ߽ѣȻøˣƼߣҲƾϵ˲ٵĺ
ڳ³æµʱ򣬼ϳƵĳ糾͵ʻྩ
һںϵˣżδϤİྩдСﵽǳƼҵĹ棬һϣ¶Īɫ
ʻƵ֮Уӳһˣͷһˡ
³ʢ͢һ·϶ЩĬѩ鿴һۣȻһྩļƼ˵Ϣһ£ȥԼྩĸоһһҪ赽ʽУ
ྩһˣƼҵˣȥʱƼҵ󳡵ĲܽͣеӹҵƷȥϵУƼЫʲôʽˡ
˽Ժԭ;ٲάĲҵżҾֵԣƼҳɽˮʽѾȫľ֮£ʢֻܵ͢ྩѰһᡣ
ʵϰʱʢ͢ѾǰǡϵѰʽ𣬲лǹϢ߰Żʢ͢Ѿҹ޹


һǧٰʮ 
һྩѾʢ͢һ·ٲܳʽƴ˰뱲ƼҲҵҪɢˡ
뵽Ƶ֮󣬸һ·һˣƵϢʢ͢ȴ˯ţڴߣྩȥྩʢŴҲܿһ־Խ͢ǰྩѩʱǸʤ֡
˿̵ʢ͢ȴ˿û飬ݸѩмƣ˼ԬΪʢ͢ĲͷǷһδ
Ŷ̶̼꣬Ѿ޷˪ʢ͢Ԭ̲סͷһᣬ̼ǵüǰʢ͢ͷڷ϶׷ɶ̶̼ȴѾתֱ¡
ƣþƵѷһ°ɣྩͷİɣ϶ܽģԬʢ͢˵
ʢ͢ƣҡҡͷûԣԼ˼еľֻһԸ档
ʢ͢ͷѾ˼ֲøоףѩ̿ѣϸˣƼڵǼǧܽ鷳
ǷĽټҪÿ󳡿еӹתͣҪʽ𣬿ɲһǰ㣬һҪƼܹתͳɹͶǮҪˮƯҲЩСŶƼЫԭ
̾һЩľҲֻо޳ǰƼҵһڲҵݱеӹϾܣ壬ʱҪ˵Ƽң綼ΪϾܵ¼壬Ƽӵһй˾ǰ϶顣
ʢ͢Щ͵ĵһһΪƼټĲҵ컯Ūˣ̶̼꣬ȴѾ˷ǡ
ʱ洫һʢ͢Լƴµʲôʢ͢Ԭȥһ£׳ʲô¡
Ԭʱ򣬿ʢ͢ԥ˵£ҪӲǱ֧һǮһЩ˵ǵྩʲôҲɰһˣ
һˣ
ྩƴǾһˣȻǲྩ赽ʽԼ˶ǣʢ͢Ȼ
Ǯ궫ȥﲻҪǣ
ʢ͢ŴɿԬæʢ͢󱳣ʢ͢һˮȥʢ͢ÿ£ѾԽԽء
Ȼʢ͢ͷҵ֪ƼʱѾ쵽˼ޣٿֶ飬ƼҾֱɢѾԶˣ˵ЩѾûˡ
ʢ͢Ԭĵ˵ƣʵ˵ҲмֵҪѩؼҵһˣкؼҰģƼҲܶɹ٣
顱
ʢ͢Ȼһӣŭɶ˵Ҳѩ飬ؼǸӣʢ͢ûˣҪŮĵز
ѩϵģҪһܣôԸȥؼǿʢ͢ҪŲסˣ˵ԬҲ̲ס
Ԭӣʢ͢ҲһΣοԬ˵ˣ㲻õģһᴦõģȥһǣ׼ʽ⼸Ҫã
ȵԬȥεһԣȻԬǰֵĺаգʵԼ֪Լһȫ
ںؼǱߣȻ֪ؼҪʲôѩ޵ؼңҲǸӰˣؼҪģǽƼҶˣ
ͷ۵һԣֿ˼ʢ͢׼ֽűֽʢ͢Ǽűֽ΢ԥƬ̡
⼸ŶϵصıֽŻǼǰıֽֽͷȻһų³ƬȥƬмģȴ׸ܿ塣
űֽȻǳ³ʶ׸ʱıʢ͢УļűֽҲȫǱ³ͳƼţϷСOnyxֻеȵȶǼűֽ档
Щֽʢ֪͢ʲô󽫱ַֽŻصڡ
һڣ³˶ڱڣڰʱ³ĺأеྩΪѧƹµѧǧ²ĺɳڱС
壬ƵĴˣѾȥྩǿҪŲסˣ
źɳӺ˵Ȼתͷźɳ˵ҪǰϲøóԣҪ˶ãøҪΪƼҵĳˣ
ʱȥɳ֮ǰһЩҲѾʼֺһЩ⡣
صĻɳҲ¶ֵ⣬뵽ѩ飬ͷһȣ⼸һֱûѩ飬ƼۿҪŲȥؼΪܹ࣬Ƽһ̯ӵġ
⻰Щ磬˭Ҳ˵׼ʢ͢ôģɳ˵
ȴŲ⣬ƼƣƼеϾܣ˵ڶûҪˣƼǱߵˣ͸ϵҪƼҵĲҵˣ
ʱһԵĺеıֽźɳ˵ҪСʧҪĻƼҵĿ󳡡еӹЩ֣Ƽһѩ鶼ܲˣ
ס
ӵĻɳ˵ྩ˴Ӻ֮󣬺ɳ⼸˲ԸúΪ⡣
ƼǱߣһעģԸ
˵ɳྩ飬ճµǸˣǶںɳ˵ǾԸ£ÿ뵽һجΣƼҵֵྩúɳмӰ
ҡҡͷ⼸ɳûٴƼҺͳƼùϵһûУƼҵֵزƼҲûκη
гƼ߳³ֵĻƼҲᵽֵزɳҲжƼֵ뷨
ô߶ûйϵѩҲûκδ³Ĵ⼸ɳҲٳ³ĸִţϡߣȴûϵɳоྩܾǵùߵģԺɳ⼸ûȥһȥྩȵҰˣֱڡ
ƼڵľƵ꣬˰ΣǰѩҲûжθڣһ㶫ѩ˳ſƴȥ
һ·ϣѾиıĽѩҲɸоЩİڵ⼸Ҳ仯Сȴûྩô仯޴
ƴ󣬻ϤУţΧЩӭ˲֪ٲĵ̣СԽڣɢɢôæ
Դصƴʱһƴ󣬿УĽʱѩҲǲʧƬ̣½¥ͼݡʵҡỹµݣĲѾĽеĳȫͬ
ѩ߽ȥĽŲɳƬ̣УѾˣڿƴЩˣѩ鲻룬Ҳ֪Ѿȥ
һ£ѩ黹ǰȥѧƹ˵ܲȻС¥ң֮ǰҲæµѩǲ΢΢ѧƹ˵ˣѩʱ˶ѩ͵͵ȥ統ѩ黹ڿƴʱһ
ΧһۣЩѩĿˣɱܿһĻѩһЦһЦ̻ÿѩ˶Щʧ
ѩ鿴ΧˣҡҡͷоƴˣǰԶˣû˸Ҹӣ𵱳ʱЩˣ̾һ
ǰȥУѩڿϤĳЩˣȴѾ


һǧٰʮ ˮ
ѩſƴУȥǰĳѩ֪ǿƴЩˣѩƹ˵ˣѾǻһˡ
ǿƴķ褶Ѿûྩ֮ǰϵѩ飬ϣƴ󣬲ƴѩȴûеľ˵ûмǸˡ
ڿƴתһȦפһۣѩ֪ҪҵĻ˵ҳɣѩûǰһ
ʦ㣿
ѩ׼ȥʱͻȻһѩ鲻ɻͷȥ
תһŮŽˣѩüͷһ£ǰ˭³ͬһУǨΪ۵ģѩû뵽ڽȴǨ
վǨԵŮѩʱ򣬲Ǩĸ첲ȻǨšһѡ
ǨµδӴ٣ѵһˣѩеָˡ
þòУˣѩ鿴űǰϳǨֵԱĸо
Ǩѩ˵ͷǨ統һԴмֲȻڵ˸Ա˳С
˵ţǨѩɫ˵ʦ㣬ߡ
û£ྩһЩ飬һЩ£ˣѩǨ˵һ䣬㾶ֱ뿪
ʱѩһ죬Ҫ˵ʲôȴû˵ڡ
Ǩ״һľګҲ֪ǲһգ̲ס˵¸ҲྩҪҪʦ㡭
ˣǨ³ѩʶ˵ҡҡͷྩʱЩͲˣ
˭
ֱѩ뿪Ǩ첲ʫ񣬾ǨʵַǨϡ
ʫıʣǨǰʦ㣬Ϊҳ¸ġ
ʫǨһۣ֪ǨԸ񣬸һʱľͷһˡ
ǰһʱôûôλʦ㣬ǻ
ʫǨ첲šһ£˵ǨʶǵǨҽ̵ʱ򣬲֮䣬ʫƵģȻʫоԼҵ˵Ǩ˿ڡ
Ǩ³ĹϵʫҲ˵һЩȴûм³Ǹ¬껵˼Ρ
漰³Ǩָֻƺ«ƾʫôʣǲڣʫšǨüѡ
ԶԶͷһڵǨʫˣѩЦһָֻɫǰһųƼLogoʵҿһۣȥ
ྩһд¥ڣʢ͢ѩ黹һԱٴһңѾǲ֪ܵĵڼˣΪƼȵͣʱЩͷ
һΪ˳赽ʽʢ͢ؽһλųơྩ˵ྩû첻ɵ¡
λڴڳ̣üġྩͨʢ͢оһολҲЩסˡ
βζлˣʢ͢˵ӦĳһǮʢܱ͢˵
ǰܱ֮ǰڽɽׯ˻سǱߵˣ⼸ܱҲǵҡ
һѯ˾ҲǷˮ𣬿ڴԺĹϵнɽׯ۵ټϡྩͷʵ治˰£ྩµĲˣǰܱͷ˽ྩ顣
һΣܱҲоҪˣ˭֪Ƽҵ£Ȼô֣ԭΪֻƼңһʹŷѣȻ鼸ķã˭֪Ȼһӻҡ
ܱͷһԣʢ͢ε˵ϰ壬˲˵ҲʮˣҲӴ˼ңϢѾˣɶû̸ɣ
֪ϴŲɣ㲵ʢ͢ʱƺֵĺܻƺѾȫ뿪ˣζлˣлĻϣһؽл
ܱҡҡͷҲ֪ʢ͢ЩˣྩУ绰󣬶ֱӽƼ߾֮⣬ȻƼҵһڶڸʢ͢º֣ȻڵƼҲҵôҲƴǼ󳡿ɶǻֵǮģȴȫûԸͶʵġ
Żҿһۣܱʢ͢˵ϰ壬Ļˣ˹ϵõģ
ྩչУȻǸУʵԲƼ֪ɣྩչиպͳƼͶĿྩչֱӾͶһ𣡡
ܱʢ͢˵ֻҪྩչԸͶϰĹ˾аͶʵĽ
ƾϵĻܱҲܺྩֲҲسࡢκͶʢ͢Ĳҵ⼸ྩֲҲĴͶ˴ҵȻڷͶҵͶҵȴҲྩֲĴ˵
ܱȴûҴྩֲ⣬ʤǸʲôԸܱƵͶʿǮܱ󲻻ɲʤܰӻǺιȥ
Ƽʢܱ͢Ļɶһ䡣
ܱΪʢ͢ţɿĭɵ˵⻹мôҪϰߵĲҵʵǸƼ˵ֱӾͰϰƼǱȥˣҪǳƼԸ֧ϰ㣬˵ʵ¸ʲô
ܱ꣬Ƽùϵг³˶ʲôģʢ͢һܱ׼ϵѩ鿴һۣû˵
Ƭ̣ڽеһˣܱʢ͢˵ϰ壬λУǹеĴæˣȥĹ̽ʮ֮һ
Уһᣡʢ͢˵ܱ£֪һֽǷչУΪڵһУྩྩչС
ѧתУУۿྩչгʱ䣬ֿҪΪڶ֮һǽҵķˡ
ʢ͢оྩչѾиҵһˣߣԸƼңУҲûκˣǰ׼Ʋˡ
ˣ
ʢ͢˵ǰУƼ״ֱӱлˡ
ܱһԲϴƲһܱسĽɽׯܱʶģһܱ˲ٹϵʵǲƴǣʢ͢߹
˰֣ܱ󰲾ƣܱ󲻸˵ǽس˵ƶѣس༸Ӳ٣ָƾسһͷܱûǸεĵز
ƼҲҵϣֻ˼ۣͽʢ͢ϷһԣȻһһԷչеĸ߹ܣߺɫȥжһԼϢȻྩչ׼ԼһЩƼҵ״
ϰ壬Ҳ֪ϾܻƼҵĲҵ׵ʲôزĿǰ񲢲̫룡ʢ͢˵
һʮ꣬ǽѧˮƽҪߵĶֻ࣬һЩϣҲƶϳƼǱߵ״롣
˵ʢ͢Ǳ߾ȫˣʢ͢ϾܣӪĿǰ껹ǹڼӻƷƵӦ֮һ⼸ȫ»ϾܵҲù


һǧٰʮ 
ڵӻҵȻȫһеͶҵ߶˵ӻҵĿǰձӵĹ˾ˡ
ӻƷƹ˾׬ǮҪ㲿Ӧ̲ҵˣϾҲǹõľӹ˾ȻˣҪת͵ƼҵľȻҲ
еӹҵǿʯˣ֪ʢ͢Ŀ󳡵ΣڿʯⲢỹٹʯͷĳɱӹ⹺Ҫߡ
ʢ͢ļȻҲˣԭʢ͢ĴǺõģһȫҵӿʯȡٵӹܹɣҵľ˾ҪߵĶ࣬ȫԼС
첻Ըͬŵһӹҵ⣬ڿʯƷҪͺ󣬿Ȼʼ½ʼȫ̡߱
ʢ͢ȥһԵܱЩżԶƼҵĲҵҲãֻǸͣйϵҵѾΪףҪ˵ƺ֧ʢ͢ǾЩӡ
ۿοƣܱƵƵʢ͢ʹɫȻ˵Уҿ˵رֹ֧ڵĲҵྩչÿ궼ҪͶʹڲٲҵ
ϰ壬ֻһЩ鷳ѣϰʵЩСѣ
ܹʢ͢ε鷳ɲϵܱһַãܱྩͷɾˣǼѯ˾ͷܹྩ֮ˣܱҪƴһѡ
ܱҪ˵һۣܱڨڨı͡
ϰҪʽӦòһСĿǼ󳡣ҲǾ޴û´ģ󳡵ͶˣҪϰ߼аɣ
ʢ͢˵̫ˣ©ƫҹ꣬ÿʱ϶һƨˣӲ⡣
ʢ͢һۣɸ̾۹ⶾûд̽Ƽҵ״ֻһЩЩϣܹôණ
ûпʹɫܱʢ͢ĵ˵ͷ֪ЩסǰˣЩֶΣڰŪȡ衣
Ƽҵļ󳡣ȷʵ鷳ʢ͢ʵȻһõǼ󳡣ǸͶ˹ͬеģǼλͶˣڶ磬ֹһᵽؼҵ뷨ֻʢ͢ѹ
˵ʢ͢оѾˣһྩ֮УҲѾͽˡ
ʱһߵѩ̧ͷУǻһЩҵģϾֻܹҪŹȥҲܹԸѺ˾Ȩྩչнȡʽ𣡡
ѩˣ
ѩ⻰Ƽҵļ˶ʱסˣѩĹùƴ£ʱŭɫ
ѩ飬֪֪˵ʲôƴ̲סѩе̶
ƴ»ƼһˣΪƼҶȻƣӹúģƴµסıĺЩݳƷȣǴƼҵĹ˾õġ
ƼҲҵƲƴʵϲ⣬Ѿʢ͢õ˲ٶʢ͢ƲˣֻҪܸ²ҵ͹ˣƴ£ڽƼҵĲҵؼҺǻΪܵõһʺؼҳŵĲӶ⣬һܱסڵЩ
ѩ飬ҪƼҵķȨҵȫѺУҪûתͳɣЩɶҪˣƲƴԽܣ
ƴµĽƼ˵ķŭѩ鲢ںֻȥֻҪྩչУԸ֧ǣƼеĲҵܹѺ
ʢ͢Ŀ⸴ӵĿѩ飬ЩѺĲҵУٶѩģƴǶԸóһ㶫ƼңѩȴԸ⽫ЩҵȫóƼҵĲҵ
Ҳѩ鿴ȥֿƴ»ƼҼˣҡҡͷ֪ʢ͢˻ǲңƴ»Ƽˣѩһ˵ʢ͢ྩҲܽ鷳
ʱ򣬸ղųȥྩչеܣһļȻǶƼҵĵ鱨档
ܣʱ򣬵˵˼䡣
ʢ͢һۣӦһֻǿеĵ鱨档
˰Σŷϣʢ̾͢һʢ͢ǰңڼʮ䣬ƴĲҵ֤ΣƼȴѾ±Ե
ϰ壬ʱ׳ʿҲһѡʱҽ»죬ҲҪһգ
̲סʢ͢˵ϧʢ͢ʵϲһˣͬͰʮӲçҵǰˣһѡֻʢ̡͢
ƼҵĲҵܹģٵòҵ˵δྩչУкĻᣡ
ʢܱ͢ˣܹóˣδͶƼһʽʢ͢ɽ
ҪƼҶɹأʵ̫ˣҲʵ̫ˣҵͷ˾ԸⲻƳɱƼҶһѼƼһӹתͣÿ¿
˵꣬׼ת뿪ʢ͢ЩΣȻһ飬ѩҲЩʣԬǵĿˣƴµȴྩչûнǵĵѺ
׼뿪ʱͻȻʢ͢ڣУܲܽһ˵
ʢ͢Ļһ£֪ʢ͢Ҫ˵ʲôѾѻ˵Ĳˣʢ͢ɫǵ˵ͷ
ʢ͢ʱѩ鿴һۣĿв֪ʲôȻȥ
Ӻɫ˳ĿѩͣƬ̣Ȼྩչеĸ߹ܣܱƼһ˵ƺ̸
ѩ黹Ԭ˲һ죬֪ôͻȻı̬ȡ
Ҳ֪뿪ʱܱһ䣬ҡҡͷܱ˵һζĻƺܱǲ˳ۣԼȥɣ
ûͷûԵĻʵܱЩ£֪ô£ֻĻܱвĸо
ܱתͷźʢ͢ȥʢֻ͢δԣֻ𲻻ܱѣȻʹѩ顢Ԭȥһµܱ
϶˼æµĳ³ѵϢϵʱ򣬴Ű͸ȮŶɽ˹
ۿҪ붬ˣٲһ㣬һȥҪֳˣ֣֡
˼Ȧǳ³ţֲ֪ﵽȥˣɽҲס˲ˣǶһЩӣֻҪȥٲͶιģڳݣڳ¼ҳһ٣ȥɽͶι⻹ǳ¹ܵƼǰģȻ֪˶á
ܵƼ翴ǰĳΣĸо
˼Ȧ³ĵ绰³ð½Ŵܣسĵ绰³Ϊ֧ƽ̨飬ظ磬ô绰ˣ
ϳ£ûʱɽׯһˣسų³˵
³س໰е˼ƺʲô飬³һ£Ӧ


һǧٰʮ ֮
µ绰³ŴȦð½ŷסϴһ£ŽɽׯϹȥ
ڽɽׯ³Ѿᳵ·ʱ³æµ쳣֧ƽ̨ĿԴ뿪ྩ֮⣬ٽףƼҲһæµʱ
һʱ䣬ƼһУҪһջ飬ǳƼһһҪĻ飬ѾҪΪȫƼҵӰĻ֮һˡ
ý彫Ƽջ飬ȫᣬйڵĻ۽ᲢۣȫʱֻҪһ·˳򣬾֪ҵ˾ĵλ
۽ֻҪ˭֪ڻִţļˡ
Ƽջ飬ҲƣܹΪƼջǵģ϶ڻͿƼҵһϯ֮صģǳΪҵĿӣ
SGϷڳջȷڶϷĿЩϷĿֱӾȫϷĳSGϷƽֳ̨ɵƽ̨򣬸ǾȫɰǧϷ˾Ϸҡ˶ߵˣ
˿ƼOnyxƼǿƣҲ˳ջϣ˿Ƽ罻֡Ӱӡֹ淽棬ѾӵоҵֵʵSGϷᾭѣǼ쳣
OnyxƼҲѾǵӿƼҵڲϸŵǡĦһƿƼͷҪһǻϷ롣
£Ƽڲֱ޳֮ҡBingš󽮵ȣڸҵͷĽɫڳƼǸڳջϣֻܿŵϴװ̣
Ƽڲ֮ôǵΪʲôӣǾѣ
ƼʵеľƣƼвҵSGϷ˿ƼOnyxƼڣܿÿӪճһ֮⣬ȫҪϽɸƼܲɳƼܲʽ䡣
УʵǿSGϷ֮ÿ궼ȫӯ10%Ƽܲÿ껹SGϷһʵľѣSGϷÿõԼӯ30%ҡ
Ҳ׬Խ࣬ÿֵľҲԽ࣬˵óԵǲݣ̵鷢
õֵľѣÿĿ֮⣬ʽǵŸţ飬Ƽܲи档
ЩģӰӡءš󽮵ȲŲҵÿϳƼܲҪЩҵһʵľѡ
ƼܲоƶȣĺôȷֶܹвҵĿ֮⣬ܹȷҵȥ
вҵܹSGϷ׬ǮģЩҵҪʱģֱӵĪOnyxƼ˭˵OnyxƼ׬Ǯ
ڹڵӿƼҵȫӿƼOnyxһ֦㣬ֻĶ塢Կҵ񣬶ʼӯֻ󣬸ǳԽһֻ
ɼǰOnyxƼȴһͿǳƼܲƴ֧֣OnyxƼôߵ졣
ԳƼܲʹþƶȣܹȷͶʵĲҵܹӰӡš󽮡BingأгһѵĲҵڿƶȲܹȥ
ͿĵÿƼջʱԾж༤ңϾ˭õľѣչĿûһʾѣԼȴš
ھջ黹һʱ䣬ƼڲѾʼӿѾԴԴϵĽĿƻ飬ʼ³͡
⼸յЩļ³ЩͷۣƼһ׬ǲ٣ţSGϷ˿ƼOnyxƼȫƮ죬SGϷOnyxƼ˫˫ưӪգ
ƼǮĵط࣬ԳŵSGϷᱬʽƳϷѾľͰҰڿ͡DOTA¯ʯ˵ټϵ̿ʹٻһϷЩϷöϡ
ҪάߵЩϷѾǿƵǶΰġ³ʿȣ֮⻹ҪзϷ
SGϷǱߣڵһͬţSGϷҲΣУ׼ϷҵSGϷǱĲƶһʮƻݼƻĵһϷ
ϷϷҵǲ׽ϢҡȫͶ뵽лϷС
SGϷӲҵĵһֻǵһSGϷĹ滮ʮ֮ڣҽ롰Ϸ硱ҲϷϵʱ
ǳ³SGϷǷݼƻеԶ󿪣ò̾Ȼڳľ£ʲô뷨ð
վ޴󣬵³ôSGϷĻԣ³µĲSGϷѾ̫࣬ʧȥ˴ڳ³ƶSGϷһ죬SGϷȥ
SGϷҪԼ·³ϣδSGϷܹ2077Ϸʾѣ³Ҳֻܳǵѧˡ
SGϷOnyxƼҪзֻоƬ塢µӸƽ壬ЩҪ׻ӣ˿ƼҪҪתֹ̣ҪԷ˻Onyx-XʵҪΪЩԶ󿪵Ŀ򵥡
е֮ҶŴ֣ϲҵ˹Դ㣬ҪԼ쳵棬ЩҪʽ𣬼սĳƼôĿЩԲ
³һЩ£ͷ۵Ƽ飬ټⲿ״ó³Ҳͷ۲ѣؼǣƼ̯ӻۿɼٶǳ³Ҳܲɲ
ŵʱ򣬳Ѿ˽ɽׯſڣ³ҡҡͷȥ콼ɽׯЩ֡
ͬϴΪӭԴ塢ˣɽׯлͣǽɽׯľ
ྩҵģػһ£Ժӵܡྩ̽Ĵȵȣиҵ˶ۼΪྩȦ֮һҪĲ֪ж١
³ȥʱ򣬽ɽׯĿⶼų³Ͷȥڳ³ò˲죬û뵽³Ҳߣһʱоı̸ƺ˼֣ȥţ̵ʱ򣬸˼̸ʡ
ЩŮˣҪƬֽ³ڴ³ϵˣ֪٣³ֱǰɽׯԺòΣɽׯ᷿ûسȵ룬ܽȥ
ʱɽׯԺ֮УĳЩˣȴЩ̫ųྩܱʱվسǰͷϺˮһµΡ
سһˮǶԺ飬ûпܱ󣬿ȴֱܱð
κһ棬һOnyxֻˢʤ´ܱƺҴֺõ㡣
첻ܱڳ˰ʲôⶼҽˣʲôͷҽ˰ʤܱЦһ˵
ܱͷ󺹣ֻоԩĻţʲôûɣһͱе֮سȴһ仰û˵ԽԽܱŵ


һǧٰʮ ɽ
سԸܱȻ˽⣬سһֱ˭κʤͽˡ
ȵس˭ʱǿ϶С£ỹ˳Ĭֻܱоͷһ벻Լָʲôȱ£Ȼس롱˹
ֳĬգֱܱѹĴĸоʤĻܱɴ⣬п˵ܸ磬㻹֪ʲôˣҾǻڷԣܸɳʲô°
س࿴һֿۣܱʤ˵ܸ磬ʾҪĲԣ˭Ҷܸⲻǡ
棬ܱҲЩͷܱȴѹκƢس˲˭Ҫʰܱ󶼲һ仰飬Ƕسܱ࣬ʵЩţ֪Щ汻سԸˣʲô
Ҫҹãý컹վʤһڣܱ˵
سʱ̧ͷеҲû˼棬ֱһԣһԵ飬ܱͷһ
һ֣سܱʤԣܱȻЩ飬ЩԺӵܳ磬ܱССֻ֣ͣһЩСϢˡ
⼸죬ǲǽһ⣿سֱܱʵ
СĲ£ܱسĻһ£ת֪سôͻȻǼƹ˾עȷʵвصĵطҪ˵İ˭ˣȴҲܣֻռС˰ˡ
سජĿ⣬ܱӹ⣬ﲻǰǰྩչʱ˵ЩĪĻ
ͷһܱ󰵽еùӲͷƤس˵ظ磬Ƽҵ̯°ɣ
سĬκʤ˹ܱ֪ˣû뵽泶ƼǱߡ
ظ磬ҸƼûϵʢ͢Ӷһ㣬ҹϵѣûʲô
سûȤܱһףʤ״һţۣܱ󺰵ٳЩûõģ㣬ǸƼҵʲôͷ
һʤҪܱͷ࣬ûʤȭͷҲ˵ӵͷ˵ˣĻؼʮ£صֱӱȻߣܱоԼС壬ϲʤȭǵý֢໤Ҳɣ
ܱʾ֭Ƽҵϣʱֻʢ͢Ӷʹ죬Ӷɣˣﻹ˭֪ᵹùƼǱ߹ģڲҵ鷳һЩ֣Ҳ̫
ظ磬ҸƼǱߣûʲôϵܱҪԼƲ
سκʤһۣǶܱƼһ£ѹûȤʲô֮ģسҲ⡣
سǣ绰ֱ˵سسҲй潻ྩ߽֮ʼྩֲҲྩչкݡסլСȶĿ
ͻȻĻسһ죬֪ô¡
֪ôǣྩչУʱʢ͢ͻȻ˳³ѩ飬ҲЩֲ
ʢ͢˵ĺǣûֱ˵ᵽ˳³ͳƼЩ׼ʢ͢ƣȷ¡
ؼǣ漰˳³һʱЩ¾һһҿѩʱҲұ֤³ѩ֮ûʲô˽飬˭ָҴƱ
Ƽྩչڣδĺ֮һֹؼʱ̣֧ƽ̨ĿչĿûʽƳྩչжѾõ˴ôϵһڹ˾ʼѲٽҵ񣬰ʽתĿͶʡԱн귢ŵȣྩչ档
񡰳ϵOnyxҵԱ֮һרΪOnyxƼװɵӣҲĿǰĵװ˾
ɵӵְԱѽӽʮ֮ڣÿ·ŸְԱн궼Ｘʮڣ漰ʽˣΪྩչиƼĹϵɵֱӾͽԱн귢Ŷҵ񣬶ྩչ
ɵӻֻڶࡰϵһԱѣ˵Ƽúྩչ˳ΪоͷǱ
ֹؼʱ̣ͻȻðһƼңһã֪³£վܳΪ٣˵س˭ܱǴŽɽׯŰʢ͢ྩչȥġ
ֱӴһ̫ӣָ˹س£³ѩ֮ϵΣʢ͢ʽ𣬶سྩչоͳ䵱һĪøĹˣ
سҲɽ漰³飬سҲЩͷֲۣã˸оָԤ³˽һ㣬ҲͰˣԷֲسΣɶڳ³Ǿһˡ
Ϊ£Ӱ쵽ྩչƼ֮ĺسߣƼ֮ĺ˵䲻Ļ֪ྩ۲س߸Ƽ֮ĺ
ƼسߣǿྩߣЩ̼ͻ֣ؼྩʵɶҲڶ࣡
سƼú˵߻ƾУͱˣųƼʵߣʵѾ˳ƼߵĺسǴӳƼõģԶܹΪƼṩĶҪö࣡
̾һس࿴ǰܱһֲã˵ԳΪıؼһྩ˵顣
Ϊܱس˦˦ȥ˭Žɽׯš
Ƽ˲˵ЩʲôˣҲ֪Ǹѩ֪٣س࿴ܱʵ
˵һ֣վŴȥְɰȭͷ˳ܱǰεһ¡
ѩ飿
ܱû뵽سעľȻܳΪྩܱȻˣǳڣ˽Ĳֻ֪࣬ϵȵЩ⼸һֱڰʢ͢ƼҵĲҵ
ûˣʱһߵκЩµܱ󣬡֪֪һЩ˴ţҵ
ܱʱ򳹵ˣû뵽سࡢκˣڰԻôȤһûҪȥֻǵãѩྩƴ߱ҵġ
ӦˣǸƵͷӿûȫ˵ѣκس˵֪³Ҳǿƴʢ͢˵Щ϶ˮ֣³ѩ϶ʶġ
ʤʱ̲ס˵Ҫô죬ϳ²Ϊɣ
ϾһŭΪգĵ飬ҲûֻҪˣǾͿ϶С¡
ϳˣɣسͷ۵˵ƼҪЩʽ𣬶ྩֲ˵ʲôҪҪȴһ⣬سҲЩ׾
³Ժ᷿ʱ򣬾͸еЩŹ֣سһԣܱСϱһݵһԣʤʱż䡣
ϳ£˰
һ³ʤ쳣ų³꺮ůģ˵ĵ硣


һǧٰʮ Ƥ
³ŷڵļ˿һۣڲѵĲʤ³ˮһԣ˵ɣʲô£
ϳȷʵе£С£ʤ˵
³⻰س࿴ȥֻһСµĻس϶Զģרһˡ
سһܱһۣܱǼѯ˾ǰӵһӣ˱ϳţ
س³ܱȥܱ³棬ܱҲЩӡྩİ֪ξȻԼߡ
ܱų³ͷҲЩڳ³˽ģƼǼСѯ˾ܱȵģسԳ³̬ȣܹ
˳³ܱɣྩЩҪ³Ϲϵˣ¶ԸᣬܱĻᣬ³Ϲϵһܱȡ³ĹϵôѪ׬
¸磬ǰҵһϹ˾ҸƼ֮ǰʶֻ׬Ӷѡܱ󲻸Ƽҵȫϳ
˵ܱ֮Сų³ȥȴ³ֻüͷ΢΢һ£ƺʲô顣
سࡢʤκ״Ҳо棬һЩ˵ĵطˣ³ʢ͢ͷʱɫûκα仯ѩʱüͷȴȻڳ³˵ѩʢ͢飬ע⡣
³ûʢ͢Ǳߵ飬ǿܱʵȷѩ飿
ȷ¸磬¾ӣҲ˵ܱæ˵
³һڿƴһЩ£սƴĵһ˾ѩ飬ѩҲĽѧƹˣ³ྩ⼸꣬ѩǼ̵֮һˡ
ѩྩȴûκηûϵ³ߣȻʢ͢Щ£ѩ¶֪飬ѩֱӾҳ³ˣôҪԶôһȦӡ
Ƭ̣ѩݣ³س˵ͷظˣ¡ˣ
˵ţ³תͷܱ󣬡ˣ»Ҫ촦һЩ£Ӷ飬߻㣡
¸ﻰܱվ¶ߵɫΪ¸绹ϴ£ҵңǮˣԺôྩ죡
ܱһȻΪļƣͷȴС̴ž죬ǳ³׸ȫߵļ֮һྩ˰һ˽ƼôʼˣζҪ³Ϲϵȴûκ·
ȴó³ǷһĻᣬܱǲ̫õѧһ£Ҳ֪ıҪ
һ¸³ϹϵЩˣسܱ϶ȲˣԴҲܣܱ֪ԼûǸһһǸӿų³ʲôӰྩز֮һӻͷľӡ
ܱҲָܸسࡢԴһֻϣ³Ժ΢Ӧһ£ﵽͬˮƽˣ
ٳӣ»ҪǰˣӰƤ֪֪ӵʲôҵϳµĺ£ӷȥӺӵ̽գʤû˼װ̡
ܱȥ֮󣬲ʤų³ʹһ˶ɫϳ£ز¶һûУҪ֪Ƶˣõô鷳
˵ʤһЩس࣬ʱ˼Ȥ֪³Ը񣬷ྩ磬Ůǡ¡ǧҪ³ʲôɳĭ¶֮⣬һֱûκϢ
ΨһĴţǺλǣҲԶ֮⣬ͻȻðһѩ飬ôܲس档
κʱҲ²ϳ£ʱ佫λС뵽ɽׯԶٱ㷹ϳݲؽģ϶һˣһüʶһ²У
ż˵ĵ٩³ҡͷֻѣƴͬѧĸûʲô
ڳ³˵ǣسࡢʤȻţƼҵ鷳ڳƼྩֲ˵ܲʲôҲһС⣬ȻһЫڶоˡ
ϳ£ҪƼǱߣسų³ʵ
³ûֱӻش𣬶˵ȿһƼǱߣʲô״ҪĻҲóƼ֧ƽ̨ǱߴʽĻ߻ᴦ
ȵ֧ƽ̨ɣͶʹ˾ҵ񣬰ҪʽСҵչͶƼҵĲҵ֧ƽ̨һͶʡ
Ϊ˹ܷգɳ³߳ʣ֧ͨƽ̨תƼǱߡ
κسζЦһϳ£⻰ͲˣԼˣͶʿˣҲˣֻҪϳһؾУ
˼֮󣬳³˵֧ƽ̨ڿ֮УԤǰƳĿǰѾƶƹƻȫƹ֧ƽ̨
ϳⷽмңҪôͺãȫ֧֡
سֱ˵ҵרس֪ԼԱˮƽ⼸߻϶棬ӲԤ³ľ
ε֧ƽ̨ĿǣڶҵɣسؼңֻҪռһݣδ㹻ʮˡ
ྩƼסľƵ֮УһУྩչеĻ棬ҲѾʱ䣬ȴһϢûдƼ˻һϾܵĸ߹ܣЩǱ߿Ļ̻̣ڴߴʢ͢ء
Ҫ˵ھ͸Ͻȥ׼ĺãȻǮûн赽Ǳ߻ףƴڷڣȥʢ͢˵
ƴ²֪ʱ̣ʢ̸͢ʲôָƼЩϣ
ƴ²ϣⷢǰƼҵĲҵмҲȫѺУҪϿ췵ϣƲȻѼҲˣ
ʢ͢û˵һֱ񲻰֪ڵʲô״ʱˣһûдƤ죬˳³ͷ϶ӦѾҹˣȴûа㶯ʢ͢ͷҲ
ྩʱ䣬ʢ͢ڳƼྩӰ˳ʶҲ³ΪǲƼһ͵ùˣﻹ
ڣƼһɫ죬ƴºͼƼ˲ϴߴٷϣϾܵĸ߹٣ϾܵҲԼǰ;ǡ
ѩ򲻶ϸżƻ飬ϾҪתͣƻ飬ƴΪùѩûзڲתͼƻ
˾ˣǱߵļлмǮׯˣڲϴߴǻȥծϾܸǱߣҲҥ˵Ƽ˶·ˣûȥڣƴµĶӣҲʢ͢˵ǰƼҵĹ˾ֺУʱ׼ּҲʱ򣬵ǻޱȡ
Ͼܵһڸ߹ܣҲֹʢ͢һ˵ྩȻò˽ţʢ͢ŵ·ʢ͢ˡ
ʢ͢ԥ֪÷ϣټȴྩչǱţ֪Ҫȵʲôʱ
ʢ͢ҪʱżƻѩͻȻڣྩչǱߣûֱӾܾʱ򣬾뿪ྩ
ѩ飬㵽ʲôȥƼҾʲôҲʣˣЩƻʲôã˭Ը⿴
ƴЩżţ˵ĻҲԽԽʱƵ귿ͻȻƳ


һǧٰʮ 
Ŷܱ󣬿žƵڷĳƺûղžƵڵִһЦݵѩ鿴ȥ
С㣬߻סϰ⼸߶飬дܣϣС£ܱѩ˵ֻԼ飬û緢ѩؼģȻϵˣ
ܱѩ鲻֪̬ΪͻȻ䣬ǵ˵ͷһܱΪƼҵ£ҲǰǰȻյķʵ͡
ʢ͢ҲŽܱܱƼߣҲû˿ʣ͸ʧһʢ͢ΪܱҪӶġ
ģӦӶ߲һǮġ
һʢ͢⻰ܱ֣ˣϰ˵⻰ЩԶˣдܣӶ²ˡ
ʢ͢ɫȻһ䣬ΪྩչǱߣҲܾƼҵĽ
ƴҲµҾ֪ྩ˷ʱ䣬ûãǱȥ֪ʲôӣ
ƴµ½Уһظļƣܱüͷһ壬˭˵ˣྩչԸϾЭͶʵ飡
׼ʰƴƼҲЩԼĶ䣬Ͼܵļ߹ܸˣȻ⻰ʮСžܾڱܾʼϰˣȻȻԸ֧ϾܣһоǣǲǼٵģ
ʢ͢ʧѩȷӦҪʽСĿྩչԸϾܽͶʣ
ϢѩһʱҲЩɣ̫ͻȻˣ֮ǰྩչѾܾƼңͻȻıܲɡ
⻹м٣Сξܳɣྩչ֮⣬һΪƼҺϾһͶʷܱŹ˵µͶʷ˭ܱȴڲᡣ
ܱѩ黹ʢ͢ἰȥྩչпһ̸ֵ֮󣬱ȥ
ȵܱ뿪Ƶ귿ձЩŹ֣ۿԭҡҡ׹ƼңȻпϾܵһڸ߹ܣȻǴм˷ܣϾǺòڵλã뿪Ͼܣǻ֪ʲô
ƴºӣһƼˣʱЩΣʱûڣἰּҲƼûƲͦһ٣δƼҵĵλɾЩ˵ˡ
ѩ飬ùòǸ˼ùҲΪƼҺãǿ϶ܳŹ٣ʲôùøƴʱżʼƻѩ˵֪γŹȥˣѩ˵Ҫʢ͢нӹϾܻм󳡵ĹȨˡ
鷳ˣûθڣ
ѩƤû̧һ£Ŀⶼǰļƻ档
ȵƵ귿ڰѩ̧ĵףʢ͢ȥоྩչиı̬ȣʢ͢˵Ļйء
ʢ͢ʱͷмּȴмоྩչиı̬ȣ¸³ǱѲ˸ϵѩ鿴һۣ֪³ѩ鵽ʲôϵó³ȻԸ֡
ٴྩչеǼңѩԸоྩչǱ̬ȣ˾޴仯
ܱ֮⡢ྩչе֮ǰϵ֮⣬װԱѩ飬̬ƺҲܺƣ⼸Ա̬ȣѩо⼸˵ƺһ㡣
ѩ齫⼸ƶõļƻ飬ǼԱǰݼƻƶģȻû˱ˡ
ྩչУԸ֧ϾܣϾܻתͣȫµ豸ӵӻ㲿ת͵ȲƷ㲿Ӧ֮ϣ
ѩ˵ϾмƵģ㹻ļ˲ţܹתͣδܹҵƷƣӦ㲿ԼĿ󳡡ɱߡ
ѩĻȴǼԱȥ˼䣬Ȼѩ˵ƼҺϾܵȲҵ״ҲѾ˾Ҫʽ𣿡
𣬡ѩһҧ˵ϾܻǼҿ󳡣ҪתͣҪ֮ǰծټͶʽ豸Ҫʵʽ𣬲ѩҲоƺЩ̫ߣֽ˵˲һ䣬ǰڣһ㹻Ͼܿչ²ҵ
һ𣿡ЦһѾƼҵ״һ˵ãҪѩЩ滮ʵǹǺծʣǧ
֪Ͼܣûתҵ뷨ԣǼѩ鲻ʶˣͷѩʵ
گѩɻĿ⣬گ˵ȴûнʲôͷֻ˵ϾԸתֻϷ˻ԴͲƷ㲿Ӧ̵Ļ˫кĻᣡ
֪ѩ黹Ͼܵ˵ʲôֻһ飬ʽ⣬ǻΪϾṩϣҵ顣
ԸЩתͣԸṩԴ֧֣ܹתͳɹǿṩ
ò˵گˣ̫ˣָǮָδ̫ˣ˵ɷ羰ĻӳȥϾǿĶûеӹ˾¶Ҫۺˣȴ˿ҪȥϾܣôӴ򹷵ĸо
ܸϾṩô֧֣ʢ͢ЩϵĴڱ
һྩչУ֤ʵ˵Ļʵԣʽ棬ྩչлԸṩ࣡
гƼ֣û˿ģ˵Υ棬ٷྩչжҸͿʢ͢ҲҪˡ
ӻ鵽˳ļֱƼһˣϾܵĸ߹ЩɣǲΣƼóĵѺﲻ٣ϾܵĹȨ󳡵ĹȨʢ͢ΪƼҹıŶȶʢ͢óѺ
ЩѺŸƼҵһʽһԶԶ磬گȻԸʢ͢ǩͶЭ飬ЭϣگһҪ󣬽ƼҵЩʽҪѩǩֲܵƴµȻζѩܳΪƼҵһʢ͢ȴǩȥ
߳ҵʱʢ͢ŲЩ鸡Э飬ʧȥϾܻҵĹȨһǸңʢ͢оЩͷĿѣ
گҪ߳ңȴڻѩ鿪ڣܣļҹ˾ģ
ѩ鲻گ᲻ƼңûǸҪ̫ѾˣѩȴҪ֪گ˭ˡ
گԭ˵ѩִŵ֪˵ѩ黹ǻȥ̽ˣ֧ƽ̨Ͷʲ
گĻѩĿЩӣȴҲ΢΢ȥȻ˵֧ƽ̨ͷƼҵĲҵ漰Ƽѩȴ궩Ƽ־ֽ
ܲܰԤԼһ˼桭
ˡΪگ֪ѩָ˭ֻͶʲŵһ¼ʵҲȨ棡
ѩ鿴گȥ⻹Ͼһڸ߹˷ܱܵʢ͢صѩĿྩĳȥ
ͶҵϢͨģκη紵ݶܹѸٷӦȻһȺͶʻ죬ֵһڣٱ̵Ͼܣھ̻вСʱʱͻȻɼۿʼǣ


һǧپʮ ü
ڽͶҵ˵ǻü֤ʷһ졣
ͬڹڵгҪͶˣԻʹͶΪϾһͶˣҲס־Ҳ
Ԥϣɵֵʱ򣬻Ŀɿڴͣ߷Ϊ200%ͣΪ100%ȻƶȣûĸĹ˾ô
ƼҵϾܣ¼Ѿʱ䣬ǰʼ۷ʱﵽֵʱ綼ΪϾת壬ʱ⡣
ȴû뵽ǰʼϾһ·µǾ̵һҵֵƺҲһ֮ң
ɾ˵ſϷЩϾܵͶ˴ͷɥ֮оⱲӻرۿžҪ̨ϾܣͻȻɼۿʼǣ
̶̲СʱɼֱӴ190%ֱֵӷʱ̫̣Ƿƣû׼Ͼܻ˴۽硣
ĵϾܵı֣Ͷҵ˵ζʲôͷѹһй˾ý塢֤ȯý塢ͶˣȫĿϾϡ
컹ҥ𣬴ʢ͢һ·ϾܾƲͲȴһٰʮתۣ
󱻱ϳڼ֤ȯͷϾܵĹȨྩһͶʻΪ켸Ƿһ㣬Ŷ̶̲СʱϾǧ
ϾܣƼҵ״ҲϱڳծʽѾȫݽߡѾͣ£ϾְԱĵн꣬ҲѾƳΣôƼѾҡҡ׹ϾƲҲѾǰ϶
ɽྩҴͶʻʵͷԣСʱ⼸Ͷʻɾó˽ǧϾܣѾˣȫǮǮˣ
Ȼҥ𣬿׵Ĵţʢ͢ѾϾ˹һͬҵĹ˾ŵĴţƼҵļ󳡷˻ƽԲͶʻ볡
Ĵţǳӣʢֵ͢ļ󳡶ϿˣʮˣҪлƽڵˣﻹܵȵ죡
ִŲϣϾܻƼҵ飬ǴŲϣϡϵȵأƾڸǷͷ֮ϱ
ǹɼ۱ǣ֮ǰϾܺʢ͢ƵļкţͻȻҲתӣֱӶջضϾܵͶʣԸƼͶµʽ
ЩֵУЩǮׯţҪֱӵĶֱ࣬ӱʾԸ⽫ƼǷЩǮȫɹȨǶϾܵͶʣ
һĻĿɿڴơĺծˣծѹĿҪĹй˾Щ벻ͬǽǮѲϵǰӷŴģƵĲɣôûĺ£
˵ǰЩֻǽںͲƾҵĶǵʱڼҵͶͶʼšƷƾͷҲ׷ϾܺƼ׳֦ʵĶͺĿϾܺƼ˹ȥ
һʱ䲻֮ǰûҪϾܣƺѾһ㣬ǺýͨͶ˶ûյҲ֪Ƽҵ飬Ҫˣ
ЩͶʹϾܵͶˣоôһͻȻϾҪƲˣͻȻƺǼ񵽱ˣͶϾܣƺⱲ۹һͶʣϣϾܹȨĲͶˣӵ˶Ͷʻĵ绰ҪչеϾܹȨ
ڴ֤ȯǱߣѾ׼ϾתˣϢԲףܲסڹڷ贫ͶϾܵ˵һϣǵľǰʮ꣬û
Ϻؼҵıڣ鷿ļͻȻƿȻͼɫŵĺɳ鷿
ʲôûڴ飬߹ٴˣҪ侲źɳѵ
ɳĽȥЩǾɫˣ쿴š
ûόĺɳʩʩȻеļֺ꣬ڲ裬¥ȥٶضؽ̻弸ɳʲô¾͸һôּܽ⣡
ɳ˲ЩѾǼͷ󺹣ҵһϱصĵ̨ƼǱߵţ
ʢ͢ƲˣҡҡͷΪɳ˵ƼƲ飬ǻмӲƲƼҵЩҵҲܲˡ
ʢ͢˼䣬ŵӿȥڱһұص̨
Ͼܹɼ۴190%ƺѾ֮ǰзƲţ̨߻δϵϾܵĶ³ʢ͢ϢʿƣϾѾ˾޴ı䣬Ͷʻ̶ʾԸϾܴɺ
ŵϵıֻһ仰ƼҳŹһˡ֮ǰЩ׼ͶôǮ׼ƼҵĲҵ״ˮƯˡ
֣ɳʱҲӶ飬ź˵֮ǰϵõЩˣڶܾ˸ǺԸٽƼҵĿȨˣ
˭ʢ͢ҵ˭
ûȥɳĻʱֶʼЩʱ뵽ģֻһ£Ǿǵ˭ڰƼңؼҿ鷳ˡ
Ƽҵ̯ӵжû˱ȺˣҪƼңҪóֽУǺؼóЩǮҲЩԷȻ׾ٵó
֧ƼҵһҪԸؼҵĻ󣬺ؼܳŶã
ûɳ鷿绰ʼ̽Ϣһֱͷû̽κϢ
ֱʱһϴͶʹ˾Ϣ֪γϾܵģǸոճõ֧ƽ̨ྩչͶʵġ
֧ƽ̨˭ͶҵǶ꣬һ绰ܴĳ
Ƽˣ
ϢȻķ˵绰ﱸôãô׼ôϵڳƼǰ͸ɳһһɢˡ
Ƽɳ³ྩǰյӣǼ찤ᣬǰʮ궼Ҫ࣬Щúɳ̲סһоҪһ
ϵʱѾûʢװѩ飬ѵװһ£ûٴһŮʿװǻһϮɫȹ
ȥʱѩʢ͢ڴ绰ʱЦȻǲϿ̵Ͼܣֱٴ200%Ƿͣʢ͢Ҳֱӷ
ϿʼǰݷõˣûжϹҪͶϾܣƼҺĻﲻʢ͢۷ʱڣҲûִ
ûͣѩ鿪ɸ֮Һĺ޹˾ĳһطȥȻδȥȥ·ѩѾ߹֪ٴΡ
ٽʱ򣬳³һ˳Ƽܲ쵽ףԭżĳƼܲҲʼÿ
ȫظ͹ӪաµȸļҪƼܲˣǳƼܲǰ̨æµ񲿳忧ȵֶˣȥæ
³ʱ򣬸оЩŹ֣ǰ̨૵ˣ³ʱͣȻǰ̨Ŀбӣƺʲôûзһɳ³ܸоƺЩԾ


һǧپʮһ 
ǰ̨һۣ³¥ȥˣ³ʺ֮󣬱Ҵȥ
ֱ칫ʱѩѾ³ʱǰ¶ݷ㣡
ѩйŹֹ飬³ܸоƺ鷢ʲô£
³Ļѩȴֻ˵˵ǳ¶ġˡҸ¶׼ˮȥ
һ뿪ѩ⣬ֿŲʱ߹ˣ³֪˭ȻѩЩˣ˴Ӧ
Žʱ򣬳³һϮȹˣĲϣһ־㷢ɢͷϣϺȹճģ͸һ֮ɫ
ֻЩݣĵɫó³֪˭ˣѩ飬³޴Ͽɫ
ѩ̧ͷгֳ³ӰѩЦһþò
ͬ³յƴʱѩԳ³˵һһ˿ȴ˳ҲѾڿƴʱˡ
ʦ㣬þò³û뵽ѩ龹Ȼֱӵ˳ƼܲѩԸһơ
ѩ鿴ų³Цݣ統ڿƴʱһǲҪٴʦܱʾл
ѩȻЦݣڿƴʱԭ欵ʣټװ磬òӳڣ³ܸоѩǹƣ֮ɫҲ˼ֺ쳾֮Ȼ⼸Ƽҵѩ龭ڶ࣬ǰѾȫͬ
³ҡҡͷѩ飬Ƿʦٷξ͵ˣ
ѩһ£һЦû뵽³ȻǵЩ£ѩоЩ꣬õģȻڿƴǼ꣬ҪΪƼҵǣԶ˼ģĪڰ³ѧƹˣٰCUBAЩѾȥ
칫ҴűƿѩŲˮ³ѩŲˮĿȴһֱתҪǲ豭Ѿƺûзʲôвʵ˳ȥƬֽ֮ļٴνÿӾһΡ
ѩ״Ŀе־ϿһۣǵŮ־ް汾ѡȥȫʮӰŮĭ¶ΪŮް汾ķ
޹ѾΪ޵һᣬĭ¶Ҳ޹᳤ݣȫӰʮŮ֮һҲӰŮ֮һ
ʦˣ̫ӭң
촽һڲˮѩ鿴Žó³ѩ̸ѩ⣬Ц³˵ûֻǶһĻȤ
ѩܹܵĭ¶ӰڳƼְֻƼܲȼΣȴо޴Ӱ
ٴνѩ⣬³˰֣뿪ѩ⿴һѩ飬Щĵ뿪
Ȼĭ¶ƼܲɶڳƼܲ»ỹи߹ܼѾϽ˰ĭ¶
°ĭ¶ڳƼҲǶԳƼӰ֮һƼڲ㣬ڴ飬ǳ³Ͱĭ¶ܹ飬ȻϽ¸̣ŮС
ȻѾִᣬͲһʲôӳиҵɶڳƼּĹ˾³ĳκ⣬ûֱӼ̳˵ĻƼҪ̷ֱ
ԣƼڲĶ»߹ܣʵְ֧ĭ¶ģΪڣΪԺ
ڶȻѩ鵽ѩܻӭѩ飬ǲŽйˣƼܲѩĵΪǡ
Ͼǹڻǹ⣬ŹѪûݣΪƲڲǴ֣ӲҪ̫࣬ԳƼδҲ£ǹƿҪ䶯ȫˡ
ѩ飬³˵ʦǡ
ʦܣϣҹѩų³ȥĿֱų³۾ҽΪأ
ֻһ֮³ܹᵽѩǶصϢɸǰһ³ѩɫһʱЩֲ壬⻰ڶȷ롣
ѩ鿴ų³۾Ǹǰһû˿ͷ̾һ֪ԼЩһ־ϵİĭ¶ѩҲ𼸷Ľ
ɫѩóļΪͶʷϾߣҪͶʷϾܵļƻ
ѩ³Ҳһѩû³ԭ˵ЩϾܣ֧ƽ̨گྩչнӾˣѩɫ³ǵ˵ͷ
ϾܻǼ󳡡״ƼҲ
̸£ѩҲ˼Ůǿ˵ɫʣҪǰ˵壬ϾҪծȻתͣܳɹҲʧܣƼͶʣҪпܳ
ѩڸ³˵壬ϾֻǸ֧ƽ̨ǩЭ飬δ֧ʽѩҪ߳³ܻһʧܵͶʣҲΪΪ³ͶƼҵĲҵ
ѩĿ⣬³ƺûرζÿɷ˵Ͷʣ
گӦø߹ϾǱˣʵϾҪнӵģOnyxƼĶOnyxƼҵҪ㲿Ӧ̡
ϣϾܹΪOnyxƼ㲿Ӧ֮һǳнӵĶֻĶ⻹ҪҵĶ
ѩЩɻĿ⣬³˵ҪĻʦϾܵˣһȥһOnyxƼӦûи˽⣡
³ϣϾܹתͣϾܹչǶĿǰܽŵOnyxƼ˵һ¡
OnyxƼҪ漰Ĳߣڲӣȫҵƿأ˵ȴһ⣬OnyxƼ꣬Ķֻҵ֮⡣
Ҫ˻ܵӡƽԻпɴ豸һϵвҵOnyxӦ㲿Ӧ˵һδ󿼣ܲܽסOnyxƼӴĶһδ֪ľǲӦ̵
ѩ˵ͷһͶOnyxƼĽҪʦܸټѪOnyxƼʲôӣ
˵꣬ѩ׼뿪תֻͷų³ȥϵʱΣ³ʱĳȴûǽĳ
һηϣѩ鲻֪δ᲻ྩͷ˼󣬿ų³ѩһЦʦܣ죬ûʱһ죬뿴һྩЩطѾʶˣ⡭
ǷҵһٷصҪ
³һ죬ԭ˵һ֧ƽ̨Ļ飬ѩڴɫ³ǵ˵ͷ
³ͬ⣬ѩչһЦȥ칫ſڼѩʱѩ˵ͷ˵Ŀ⣬ѩ鲢⣬Ŀ⣬СѾ֪ٴˣѾ⡣
ѩ뿪³üͷܸоѩƺлȴûϸʡ
ص齵þƵ꣬ѩǰݷõˣǲмܹˣҪƼҺ
ѩ˰
ѩƴǰ꺮ů㵽ȥˣҲ˵һùùһģʲôù͸ȥ


һǧپʮ ֤
⼸ʱ䣬ƴ»ӣԼһƼ˶̬ȴ䣬ٲʲôظׯˡ
ʵʽǿ˭ĵͽһҹ֮䣬ԭѾҡҡ׹Ƽңͳױ죬Щ֮ǰ׷ʢ͢ƨɺ׷ծծ񶼱ôüĿЩǮżҲֵǮˣ֮ǰƼһǮЩˣͲ֪˭ˣ
֮ǰƼҰ˸ӴŵͶʻƷƹ˾ҲϸŸϾֻܺΪϾܹˡϵͷΣ֧ƽ̨һͶʵĹ˾
ƴǰʲôϵѹͲ֪飬ƴֵĺ壬ųƼѻҲܷ֦ͷˡ
ƼۿŲƲ˵пܸһϾܵĹɼ400%ֱӷܻҪȥ׾Ͷҵ
ʢ͢ҲʼʱʲôּҲȻѾܣƴ²֪ѩ飬ǸƼʲôϵԷָѩΪͶʸϾܵʽˣѩпһٳΪƼҵһ
ƴ¿֪ѩƼҵݣѾǲѩΪƼҵˣ˵ᱻϳȥƼҵĲҵƴ⼸죬ƴϵֺѩ顣
ƴһףѩƺûмֻǵ˵һ䣬ˣ
˵㿪ʼʰѩöƴһ㶣æʵѩʲôྩɶûأ
Ȼྩʱ䣬ྩ磬ȻҪϺõĶ࣬ǹﳡҪò٣ƴ»׼ྩһʱ䣬ʢ͢ɿ磬ྩŪ´ʲôģԺܳྩߣȴû뵽ѩҪ׼뿪ྩˡ
ǹùྩߣˣѩûƴ¡
ƴϱ£ֻڨЦһﻰྩزģܱˣ
ƴԼྩ죬ص֮󣬾ʲôҲûˣྩߡ
ʢ͢ʱҲ˲پƵϴЩ֮ǰʧ֮ɫڵʢ͢ɫҪõ̫ˡ
ǸûȥˣǱߵ飬Ҳõ˴ʱˡ
ྩߣȻܼͶʻСŵĸˣύ֮£ʢ͢ףϾܵĲƼҵϳ
ѩ飬ʢ͢Ҳһ£ղѩղȥûʳڡ
ѩʢ͢ƼһˣϾܵĸ߹ܡྩչɵϾܵĵĴOnyxƼϹȥ
ϾǸߴͶʣྩչк֧ƽ̨ɸ˹ȥල¸Ų
յϢܱҲ˹ڶƼҵޱȣ޾ϸҪȡ
˸Сʱ·OnyxƼ԰ƴ»ҪԹһ·;ʵ̫Զˣ֪ôOnyxƼôʺƫƧط
ɵ쿿OnyxƼ԰ʱ򣬿Źģ޴󿰱СһĿƼ԰ƴоƼҵϾܡ󳡡ģѾСˣƼڵСУҲ֧ҵˣɸǰOnyxƼ԰һȣȫССһ
ЩOnyxƼƴ¿ǰӲĿƼ԰ʶʵ
ȫǣܱΪͷ˵OnyxƼ԰ĵƤ϶OnyxƼģ
ܱû˵OnyxƼ԰ĵƤϢֵǮôĳ䡢ʵҡ칫¥ЩʩҽԺѧԺ԰̳֣Ҳ֪ƤٱˣôĵƤҲһʾ޶ķˡ
Ƽ԰ܱͿʼԼྩͷƤϲѩ˵
΢XBOXϷأOnyxƼ԰Ĺ˾ѾΪ΢˳һǧ򲿵ϷȫϷأֵʮ𣡡
ɵӵ³ƻ18ְԱ֮ԤܹΪȫװأÿֻһ
ɵӵ³ʢ͢ϾܵˣһϾܵԱʱҲֻǧ˲ڸֻǧˣѼ󳡡ԱȫҲǧˣɵӵͷ
ɵӻֻOnyxҵһOnyxҵжٹ˾ԱΪOnyxƼƷæµʢ͢
ܱ˵Щѩ鿴ȥѩĿ棬֪ЩʲôѩûвͷҲûرעֻܱܼ˵ȥ
ѩܱĻǰĳѩڿƼ־Ͽ˽ݱܱҪȫ棬֪OnyxƼ԰ֵϰͻ298𣬳Ϊ޵׬ǮĿƼ԰
ļԴʽƷƹ˾ڶĵӡҽҩϵ˿Ƽ˾OnyxƼ԰ۼΧOnyxƼĲҵҲʵ֡
ЩֽϵĶѩͲ֪٣Щȴվֻ֣ԶȲۿһе𺳣ֻOnyxƼ԰ˣŻʲôΪOnyxƼܹƷŵǵֻ۹
ǰĳѩĪ³ף³ʱĳٿǰĳֲʵĸоȴƺ֤˳³ӵڵһУѩǲ΢΢
Ƥϲܱ󣬼΢̣ѩ飬ܱʧ룬Ȼѹ󱳶亹Ҳҿѩ飬ܱҿһۣû˿һ
ıӵܱҲʲôǷ֮룬Ȼ˵ǳ³ˣسǱ֪ˣܱоԼͷݶһ˸ˣ
OnyxƼʱܱſڵһOnyxƼ߹ܣæʢ͢ѩ˵OnyxƼܾܲҫ
ܱû뵽ȻſڽϾЩˡ
ݣʢ͢Ҳæǰܲãʵǲҵ
˶ƣʢ͢ҲûҳǰһҵĻ̫ˣOnyxƼʲôǰֻý塢ϿྩϾܳΪ˳ϵOnyxҵӦ̵һԱ֮ʢ͢ųOnyxƼʵ
ΪOnyxƼʼ֮һܲõʢ͢ӰҪĶö࣡
ϾOnyxƼĺδҲOnyxƼҵҪһ֣
ʢ͢˵ĿһƼͣѩϡ
˵ƼܲϢȻ䣬ѩǰƼܲϢͻȻҡҡ׹ϾܣЩڳƼ߹Уʲôܡ
ѩĿ⣬˵ͷûж˵ʲôʢ͢溮䣬ֱȥƼˣ˵Ѿ̬ҲƼ㹻Ĵûʱһ춼Ƽתơ
ܲЩ࣬λܲѾͬ⣬λԹOnyxƼвţзĺOnyx-Xʵң
OnyxƼܹܺҫ˵ĴѾǶһˣзĸXʵңLG¡΢OnyxƼľͷ˾ԶûеĴ


һǧپʮ 
ҫ֪ƼߣΪʲôܵõĴܸоһЩ΢״ΪOnyxƼܹܵĺҫλȣȻǰǱߣԸƼңҫȻˡ
ҺҫһЩ漰³ѩôţҫˣӣҫˡ
ƼһˣϾܵĸ߹ܣྩչеĴˣOnyxƼڲȥ
OnyxĶֻȲƷȻİڳ˾г߳ɶ䱸Onyxֻ
OnyxƼڶƷʵңǶǵһμģ޴ʵȺзԱۼߣʢ͢OnyxƼʵһ˽⡣
оƬ塢ԿȸʵңϾܵһ˴۽磬ϾܵǵзOnyxƼǼӫ֮Ĳࡣ
OnyxƼĲƷӲǮҳģOnyxÿзѣϾܵӪնҪϰٱֹˡ
µV9Կ
Կʵҵʱܱʵ̨͵Կʱ̲סһ۶Ǽ֮ɫ
ʢ͢ˣ֪ܱΪʲôôӦֱȸղOnyxֻʵʱҪĶ࣬Ǹղż˵ڶOnyxֻзϢȥˣƼҵҪ𶯣ֻܱʵûȴԿʱô
ȷʵV9ԿԤƳϻҰڿһۣ
Onyx-3DFXԿʵҵĸˣ·˹ܿ3DFXԿOnyxƼչ֮һֱԿʵҵĸˣVϵеԿҲĵھŴ
ķչ3DFXVϵԿػԿгڼ仹Ƴ߶ϵԿȻкòô3DFXԿͷȴʼ쳹ԿҵػԿԵ̳
ټ3DFXԿǸSGϷ󶨵ģSGϷࡰSGϷˡϷ̣3DFXԿϷģ3DFXԿϷҵһȫϷԻɣʼ3DFXԿѡһԿҵʾ3DFXԿѾռϷԿİڽɽ
꣬SGϷۡҰڿ͡ϷĸSGϷΪһ3DFXԿ˵ҲܿϷطԿۣ֮֮ǰųԼϷ3DFXԿһػԿҵλҰڿͣ˵3DFXԿΪȫһԿƷơ
ܱ߳ԿʵңϷ˵ŴһǰͿʼġҰڿ͡ҪۣV9ԿϷʸϷﵽ£ôܱܲĶ
Կʵҳ֮󣬺ҫִϾܵһˣȲι˴Onyx-XʵңXʵҸ˹ͼءˣҲʢ͢չʾXʵҵġδ֮ǡ
δ֮ǡҲѾΪOnyx-XʵҵıĿˣXʵһ¥һǧƽСķ䣬Xʵҵ²Ʒѵ䷿ڣȫصļҵ硢˻ɨػˡԶ3DȫϢͶӰܹͨȫԶϵͳܹйû״豸ȵȲƷ䡣
ʵʵãǲãõһν뵽ˣǱ𺳵ˣҲXʵҵδ֮ǣ򵱳ɼͶʡKPCBͶĦȣôżڵҪͶXʵң±˹ͼء˸ܾˣǲģʵǱ̸̫ˡ
Onyx-Xʵ֮Ͼܵһˣ˼ҴXʵҷĹ˾ǴXʵҷĹ˾Ͼһ˾㵲ѣмҹ˾ȻϾֵܹҪߣ
Ρİȫϵͳ˾ϰʢɼͶ2.6𣬻ȡȫϵͳ˾15%ĹȨΡҹ˾ֵﵽ˽18
18ϾܼǼҿ󳡣ҪзȫͷĹ˾Զ
Onyx-XʵзĹ˾Ρİȫϵͳ֮⣬Դ󽮸OnyxƼΪ
󽮵κͽOnyxҽҩĲ޵¡˹XʵңڶXʵҵĿܣȻ˹˾ʵϰ칫¥OnyxзڣʵҸֱӷXʵڡ
Ȼ󽮡Onyx˹ƼûΡͷ˾ôӪո̸ϣڿ֮УԾдͶʻԸ󽮺˹ƼͶǮϣõҹ˾ĹȨ
ֻOnyxƼ߲ҵϾܻྩչеˣOnyxƼʵ˽⣬¶еܱ˵ҲܸܵOnyxƼʵ
Щʵ֮⣬ǩ˱Э֮󣬺ҫˣOnyxƼµĿʵңܵӸƽʵң
OnyxƼµĿ֮ʢ֪͢Ϊʲô֮ǰگҪϾתˣܵӡƽԻ᲻Դͳӡҵɳʢ͢ʢLMCý弯šάǿķ΢뵽Ŀʱʢܹ͢ԤеӸPCҵ˵ᷢޱ䡣
OnyxƼ֮ʢ͢ྩоٲϾı䣬ľҪʱ̭ˣղżOnyxƼϾܣʢ͢оʱļ࣬λྩ
ιOnyxƼ֮ʢ͢Ϳʼ׼ϣǰһ豸OnyxƼ߽һԱָ
ྩ·ϵĳһЩѩ뿪˾Ƶ꣬һطȻûҲ˲٣վɻڣѩоϤ
ô
³ȥʱ򣬱վ¥µѩ飬ǿƴ󸽽¥ྩܲľ¥ڵڿƴ˵ԷѾб̸εˣ³ҲѾûˡ
ų³һۣѩ˳ס˳³ĸ첲¥ȥͬڿƴʱһ³ֱ΢Ӳһ£ûȳ³ڣѩֱ˵˵˽һ죬춼ңһʱ䣡
³Цӯӯѩ飬˵ֻѩһٷѩ飬о¥ڵķԱͶĿ⣬ûƿѩ飬ѩ״ų³˽ȥ
ȥ֮ѩɿ֣þûˣϵʱ򣬾һٷ֪ķζûУ
Ȼô˵ѩȴֻǵݼҳ˻һͣ
³Ҳɲһ䣬͵Щ
ˣѩ齫˵ԱȻų³ȥڿծҿɲǮһ
ѩ⻰³ҡͷһЦѩ򿪣һӿ룬֮£ԶĿƴ֡
ǰĳ³ֿеĿƴѩ鲻֪ʲô
磬¥˲࣬ϵĺܿ죬ѩΪ³ʢһƸ³һ¡
³ŷˣ¥ܿô꣬ζȻˣмǰԵζҲ㳢һЩ˵ĳ³оⷹˣȴѾԶ統ôˣ³ѩĿӣҲ


һǧپʮ ɹ
θڣ³˿ӵѩһ䡣
ѩҡҡͷų³˵ԭζǳԵ˲ͬˣ
ѩû³һ£ȻƺҲһˣ˵ƵĻ
ȥ³һѩʵѩһǲɻһЩ¡
ѩһ£Ҫ˵ྩȻİ˽꣬Ҫ˵Ϥྩȴָоİޱȣ˻
֪ҲȥĵطǶϤģѩ۲תų³˵
֪¥ζˣǳ³ѩ鶼ûθڣֻǺ˵˳
Žֵǰȥѩס˳³ĸ첲῿˳³ϣƺ⼸ƣʱ򶼷
ྩصϣƼ⼸꣬ѩ۵ļ꣬ƼƲʢ͢ʮѪ֮һѹѩҲʱҹߡ
ſѩ飬³һ죬ջûпڣǰȥ
ԶƴӰ֣ѩڿƴǨһ̣ڿƴ˭
ѩǨʫ³ųĬԵǨԸʫģ³ҲһЦ
Ҳ˵ʵģ˵⻰ʱѩų³ȥдرζ
Ҳɣ
³ѩһ˵³֪ѩ˵ĲǨʫһ𣬶ЩӿƴһУҲֻǨһʼ֪ԼҪʲôҲδ
ڳ³ϵѩ飬紵ͷѩܹᵽ³ϵϢ͸ǰһѩȻ뵽ûͻȻ뿪ྩһֱྩֻʲô
λҪҪһ£ĿŻݣ͵ļƷ
ѩŵʱͻȻһһϷԱƷŴѧƹ˻µŮų³ѩ˵
ѩתͷȥͳ³ˣһƷƵεǰǰʼξֲѾ鲼һ߳С
ξֲҲѾӵĳŮг֮һÿĩ˴ͬѧѻ£ξֲɱɱ̵λƣҲµSGϷƽ̨3A
ξֲŵļ۸Ѿ»࣬ʮټϵڹӦȡ̲衢ȣŮŮܹεڣһһ죬ξֲҲѾΪ˾ۻỹеķʽ
ѩ鿴ǰξֲŵ꣬ų³һۣǽŵĿŮصĸо
³ǰɬŮŵĻ£֪ǴѧƹڸУĳԱֵξְֲģξֲڶࡣ
ѩξֲ濴һۣû磬ʱֻȥ濴һ۳³ѩЦŮҡҡͷ֪εˣ֪ڴɶվſڣʲôӦ
ܾŮҲ٣תӺĿڴóżѩͳ³ûϲģ
ЩżϷż϶SGƳϷеýɫżżмǵĿͨżɫټ
żεƹ㷽ʽһֱڽУЧҲ൱ƺǮˣֻҪһżһοģһӻһУͬˡ
Ůеżѩһ۾ŭС񡱽ɫżһɫżһټɫż
SGϷһֱܱ߲ƷѾγһĲҵϷӰٵߡľߡʳƷװȨܱ߲ƷÿЩѾܹﵽSGϷӪյ7%˵൱ˣ
ܱߣʾǡŭС񡱺͡³ʿǰߡľߡʳƷװȨƷˣǼ̡ꡢ羺εȨƷķ𣬱Ͼ˰ʿɲǴ
ѩ鿴еżֻΡŭС񡱣ɶϷеĽɫİǿɫСżѩ˳³ǰƺ˳³Ȼų³˵Ҿ͵ҵˣ
Ůѩûһ㶣֪ʲô˼³оƺм죬ȴһʱû
лл㣡ѩŮ˵һ䣬Ȼų³뿪оżྩյõû֮һ
ȵ³ѩ뿪εǰŮȻɴ۾ְǰһڵļѵܲĶ¡ܲõȸ߹ܣҲƬʱŮһǴҴҿһۣϾһεСְԱڴʼˡܲáɶ֮ļʣ˵ûУҲ߲ȥ
ղżĳ³ŮȻЩҿ϶Ƭ³ҪᣬϵЦвĿ⣬Ƭ̫ˡ
뵽ŮæܻصεһƬңܲȥ˵绰ʵǲǲ룬³ϰ壬ͻȻΪʲôȴûнʵˣ˵εˣܲ춼Ҫһ𼦷ɹ
³żһֱЦݵѩ飬ҡҡͷ֪СϷżʲôô˵ġ
ѩûȥྩЩο֯ľ㣬ྩ⼸仯̫죬εֻ±仯֮һ뿴һЩµı仯
ྩֲͿշоֲF1ȣԭҲĿ֮һֻ̫Զˣǽȥ˿һЩʱ䶼
ѩ鲻˷ôʱ·ϣֻнһʱ䣬ѩ鲻˷һһ룡
˰Σѩ̧ͷȻһָȥڵϿǸطҪȥһˣδ˵ҲᣬҲһܸһȥˣѩ鲻ź
ݣΪٰƼᡢʢ䡢ڶڵĵطѾΪҵĵطÿ첻֪ϲֵ˾ۼҲ֪жٲݸĸ֣ҪһˣƬ˾ֹ˾̽򣬴Ӷһٳ
Ȼϣãȴһϣÿ춼˵ĸѰһᣬҲɷ֡
ðڷſڵԶƱƱ³ָѩһѩ֮󣬶ֹݱߺܺ棬ȣխС˼֣ոӻȣû治ʱˡ
պͳ³ȥѩо߰˼֣¶ȸ˼֣ȴûеĻңִռһˣں棬󲿷ֶǰŸֵݳйȻҲٲ˱ȥģ
ϿĲһѩһٺ̲оζƺܲҲǸһȵйء
쵽磬һʱֹ߽Ϊʱ򣬸ֺԶҪȥԷЩʵĸ֣Ҳȵٳ档
ʱִȻֹ࣬ݵˣҲһЩСϷ߻֮ģܹˣһѧ֣ὫƹյԣȻյҪ߱һЩգȻºҲյһݼƷ
³ѩһƹǣ̨ϴĻҲ˵Ӱ


һǧپʮ ®
ĻϳֵӰִеУѩĵʱɶһ£ѩò۷ںʱĿġ
ִУҪó³ѩ̨һ׸衣
ѩ鿴̨ĻֵӰŴд̲裬ڳ³˵˵ʦܣǰΪһ˳һ׸裬ܲҲΪҳһף
˵ţڳ³㵵Уһѳ³³վִһ֡
³һѩ飬֪Щţ̨ȥ
³ߵ̨ϣִʣµУҲǿֵ˼ҲΪ˴գųָ̂ˮƽжߡ
ϾĻΪִ˶ʱܹˣ̨ʱǺĲ
̨µѩ飬̨ϵĳ³۽ҲЦݣų³û³裬ڿƴ꣬³βʲǫ̂ݳˡ
⼸ųƼʵԽԽǿ³ԽԽߣָڳ³ĲɷáѾԽԽࡣ
Ȼûе¼ĵزԳ³ٸʵ׵ý岻мǧܵɷó³ڰʱһЩͬѧڳ³Ϊĳ˳ϳһ׵ĴţҲȻ³ˣδӦ
̨ϵ˼³̨ѯ˳³䣬³Ҫֻ࣬ҪһѼʱҲһ£ʱ򱾾Ϊ֣Ҳûжʣֱñݵֶӣ˳³
һ®£
³̨µ˿һۣƹҰֻĿѩӰ
®¡̨ϵˣ̨µˣû׸裬֪³Ҫʲô
³һ¼ңڼ³⺺ûоȻ㲻϶죬պһףǿɵġ
ŵǰ³Ҳִ
ʱ͵˭ҵĹ⣬һʮ꺮ж㣬ֻ
ԭӵִ䰲³ļȻʦˮƽ˶ĳҲɫ׹ŷʱ۹ˣó׸ߺ͹ѡ
̨ϵʱų³ЩʣֹݣݳԸо׸ǱΡ
ִеüҳƬ˾ֹ˾ľˣȻվ³רҵˮƽȻԶ׸ˮƽֻҪºʵĸݳδûдǱ
̨µѩ飬ʱֻ̨ϵĳ³̫Գ̾һ䵱ʱֻѰʱѩͷȻһ
³һ䣬㽫һԣֱȥֱ³Ӱʧ̨ϣȻһƬ
ֵֹطΪҪֳԣѾĸ֣һΪ˱ֺһЩֳܴգѡҡΪҥֲûУϺ٣ûҪǾͱȥǾ궿ˡ
Щرڳıֻ壬˭õȻһŷ
֮ѩѾѩϤ³Ըų³ֱ˳ȥ
ֱ棬ѩų³ȥƺʶ³һ㣬ѩ֮ǰĴţȻģǸ˭ѩ鲢ûʡ
³ѩֱ뿪ִ˰εļƬֹ˾ľһϧǻҪӳ³Ǳߴ׸˭дģֱ׸İȨȴȴûҵ³Ӱ
ֳˣҲó³ٳһΣȴҲˣŷո𣬻ûгΪִжعַĹŷ֣Ȼùûܡ
ֹݴУһλʮһ꣬մӰҽƴѧҵྩˣղų³ġ®¡þòŻع׸˵ִŵĸо
ȻרҵѧԺྩˣȴѾڻҵƽ̨Ϸ׸н귢ĵõ廨񡱣Ǹʮ
ƽ̨ĳ֣ø˶ֿʼӿ֣Ҫ¼ƳƬ豸ֻҪƽ̨¼ƣֱܹӷȻˮƽβ룬һֿʼƽ̨ϳ
ȻЩˣǱͳֳΪۣ֡ƽ̨廢ɡ˴桢֣ԴΪ׵ƽ̨϶֣ͳ֣Ҫ߳ٱֹһ׸׬һڵ񻰣ƽ̨ϲݡ
ټƽ̨Լٰġʢ䡱ϸԼ˰佱ƽ̨ϵĸ˫գԽԽĸӡ
ֹݵˣҲһԱѾƽ̨ǩԼղĳ³׹ŷ֣ио֪ԼҪ֮·ˡ
³ѩֹݳ֮ȥྩʱݣĲƷѾΪྩ˽ӪݣҲྩ
ģʱݵġɳֲĻԱʱݵĻԱݣѾΪྩݺͱ̸Ĵֻ֮Ϊ˵õһԱݣʱݵĻԱżѾһǧϡ
Ҳòһǧ֤õԱʸûУʱɳֲÿߴʮĻԱѣȻ˴ͷҪ
һתѩоûȥٵطɫͶѾŻƳҵƻĽֵѩ鲻˵һҪȥˣ
Ե㶫ɣѩתͷų³Ц˵Ӧһʱ仹ûɣ
ûȥƵꡢ¥ȵطѩһСݣ治󣬵Ҫ붬Ȼ
³ѩȥ󣬸պûʣһӣ˼ˣѩõơ
лһ죡
ѩһƣЦӯӯ³˵ȳ³£ѩֱһ
ѩҪƣ³סٺȵ㣡
ѩȴƿ˳³ѵýˣͲҶһ
ڶѩĿų³Ƽл㣡
ѩӣ³Ҳֻܾ˾Ʊѩһ
ҹԺ紵Сڣȴʮֻȣѩ˺ܶ࣬һȾƼͱѩ£³ºȵЩȴҲЩ⡣
ʱѩͻȻһȾƣ³һ
һٷ˲֪˶٣³ȴѾ˼⣬ѩ뿪Сʱ³׼ȥˣȴѩסѾˣʦܣ㻹Ƿһٷ
һ£³ѩ棬һ³΢˼֣ѩɫ죬֮ɫ
˲پƣ߼ѩ㿪ʼŲģ³ҲЩסƼ齵ľƵ꣬ѩɫ³ֻδѩ飬ʱߵľƵ꣬׼ѩ鰲
ѩڴϣ˱ӣ³Ҳһʱ³ҲЩӿϣ׼뿪ʱͻȻһȵӰס˳³
㡭
³û˵꣬һӡϣ³оЩѩдżۣ૵˵һ컹ûйȥ
һҹ裬³ʱоЩͷʹѣоǼҵ꣬²Ǽپƣһ̽ȥȴѾǿ䡣


һǧپʮ ׬
ֱ۹ȥգ³ȻѹһԿȥֻʣ³³һˣΨϷżѾ
üǣĳ³ֻоپ£һ绰Ѿǿһ˽³ྩķһۣ̾һ
ֱ˳Ƽܲһ͸Ϲĳ³Ƽܲһ죬֪ǲǳʲô£Ȼó³һ͸ϹˣƼܲһʱ䶼Ī
صƼܲ³ϴһһ·˶ѹ绰³˼ȥ
ܱӵ³绰ʱ§һྩССģ˯ܱȻѹûسȣЩСģءС֮ģܻ𳵵ܱҲˡ
ͷĽ˵绰ܱ֪˭ôһģΣ˭
Ժܱ³˲ѹ¸磬ֱ˵ţĻʱ绰У
³ȥһ˳ƼܱܲظӦ¸磬ұ֤׼ʱµӣҲٵ
Ҷϵ绰ܱ֮ͷһƬȣ̲סڷ˼ȦܱζҪسࡢκ֮С
ǰЩ⣬׬ɣسǸƼʮϰڵĿССֶ㲻ϣһྩ³Ŀõҡһ䣬˵زҵĴ
ܱҲҪȥسǸƼ֮ˣܱ˻õĳسǰҲǸոܽ뽼ɽׯʸҪʤ죬ǰΪʤܹȣ˵ɽׯûȥ
Σܱоһǰ˵ܼҵĻᣡ
ܱѵСģأ˷ܱܵ󣬲֪ϵķʲô񾭡
Сģأܱ·˵Ľݸɫʲôģ˵ʲô飬ֱȥͺˣ
ЩµСģأܱ⻰ǲˣ˵ܱѲӲӥʱ򻹳ԸɾĨ첻ˣ˭֪쾹Ȼô˵
ܸ磬˵ģСģģܱʵܱͬڳ³һСģ˵ܱҲܽӴģΪܸı˵ˣ֪ⱾˣҲֻܴ
ܱʲôʱ˵
ܱСģһƬСģڵ飬ܱ˵Ҳһ绰飬ֲǮ⼸úϰ塢ϰ塢زϰ壬Ȧʱ
ҪྩȦ˸٣ܱͨ·ĸǸһ̣˳һԱȥͶʵúϰǱߣҲǼȦӣһò˵˳㻹ٳһʷã
Ҵ˳Ƽܲڴſڵʱܱ֮ǰƼ̸ʱگæǰһɣ
گֻǳ֧ƽ̨Ͷʲܱگͷ֧ƽ̨ļʼܱ֮ף֧ƽ̨δ˵ֻΪSGϷ˿ƼOnyxƼһľͷ
گ֧ͶʲҲʵȨյͲܹġ
گܱҲһ£֪ôҲǾɣگһǰ֪ܲ֧ƽ̨ĸ˾ְ֪ܱ
˵ͷگųƼܲȥܱ˵ϰǹ
Ȳǳ¶Ҫңܱ˵
ܱҲ³گתų³˹Ŀġ
ͬʱ˳³칫ſڣܱǰ˵룬Ǵæˣзӣ룡
گûпףֱ߽˳³칫ңæʱܱ⳶Ƥ
گ߽³칫ңܱʼĥ³콫ͬʱȻʲô£ܱȻƼǱߣæߵһԵĻңֻ
گ³İ칫ңȻһò֣ڻֵʱеĳý̨רѧΪѧڣͨ³칫ҵĲ֣³Ըϰߣ̽³ЩΪͶ۹˾׼ƼΪܹԱ
Ҫȵʲô³گָһ²Ҷľƹ
ǻִͶг³ҲҪ٣Գ³گΪǫѷл¶һˮͺˣ
گ֧ƽ̨֮ԪؽӻһҶͶڹˣֵͬԪ񣬶ڻֵȻϤġ
ȻǳͶУگӪͶʵͶУȫһڶ̲ݾͷĺϲȶĿ׬ǮͶĦʢȻҪǿ
گ֧ƽ̨ͶʲʵҲҪگʵзչ
³ԸگһˮȻһˮ֪Ǿƻˣ³оͷЩۡ
ֳˣЩͬ³گ˵
گЦһ˿ûҪ̸۵Ĵ㣬گ˵ս뻪ֵЩͷ࣬ļͶеĸ߹ܸܲã˭ڳ³ǰţ̡
ȻԸϣگҪ˵ǻţ̵ͶʴʦҲòʮʱ䣬ͶһܸƼᲢ۵ʲ
仰˵ǰвȹʺ˵ͶˣͶ˳ƼʲôøɣͶ涼򱶣һگΪĪڵͶУ׬ǮٶҲ㹻ˣһ׮չ飬ܹ׬ʮˡ
ô󾢣׼ôϣﱸôãҲͶʳƼĿ죬ǰͶ顢֮һǧϻرʳһٱˣ׬
о֧ƽ̨ô³گʵ
گ֪Ҫˣɫã֧ƽֻ̨дͳͶʻкܴͬ
֧ƽ̨Щ죬گҲѾ֪֧ƽ̨Ҫʲôˣ˵һ֧ƽ̨Ҫɵ£һҲСͶвĻҪһЩ
֧ƽֺ̨ܱأΪҪû洢ƽ̨ϵʽ𣬲ܳһⲿֵʽҪʹȻ൱ıأټϳ³ûҪչСҵͨûʽ뷨⽫֧ƽ̨ͶʣӵĽ
һ棬֧ƽ̨ƽ̨пչͶʵ뷨گߣΪܡ
³˵ͷگ˵ҲӦΪʲôƹ֧ƽ̨Ͷʲţ
֧ƽ̨δǳƼҪĲ֮һ֧ͶʲţҪġ
گ³˵Ͼܣ֧ƽ̨Ͷʵһҹ˾δ֧ƽ̨ҪͶĲҵ˾ЩΪ֧ƽ̨ҪӪգ
گ죬˵Ͼܲʲôʲǳ³ľ֧ͶʲϾֲҵҲ࿴ϼۡ
ȻڵϾѾͬˡϵͷΣֱϾܳģ֧ƽ̨ϾͶתóȥеԸ֣Ͼûзչ⿿ͷܸһ²ˣƼ֧ƽ̨̫ˡ


һǧپʮ ˳
ϾܿңɳƼֻһңƼηչҲܽȥй˾ɡϵǲʵ
ų³گԥƬ̣̲סų³˵¶ϾܿһʲͶʣδ֧Ͷʣÿʶôˡ
گѳ³ϾֻΪƼǿвֶѣչԣһҡӦáµĹ˾
ԭگΪ³᲻ȴû뵽³ƺȻֹͬ۵㡣
ԭ֧ϵͳȫϵͳҶüԱ𣬵ϵͳͶʱ׼ȴûƶȫ׼׼ⷽҪ𣡡
³ֱӶگ˵Ͷʻз飬˭˵һɣȫԵĶҲҪһҪǿͶ˵۹⣬³Ȼ֪һЩܳɳĹ˾漰࣬Ͷʶʱ³¾ˣҪگרҵʿˡ
³Ļگͷһµľǳ³һУ˵ͬ³۹⣬ֶû˸˵³Ͷ۹ⲻУ֧ƽ̨ͶʣҲҪһ׼ߣ
Ͼֻһңδ֧ƽ̨ͶʲŽȫУ³گ˵ȵ֧꣬ƽ̨ҪͶʣҪעһЩ
³گʾһ䣬׼νԲ˳Ҫ²ҲԼ³׾һȣ֧ƽ̨ٺʲˡ
֧ƽ̨δǳƼеǰͶʡչ漰ʽĲҵ֧ͨƽ̨δƼ֧ƽ̨һҹɶͶˣܱ鲼ȫأЩ֧ƽ̨˺ͻ֧ƽ̨֣ҲҪһ£
ų³İʾگо³ָȴû͸³Ҫ˵ʲôϾȻǱߣҲǽҵһЩ״ѾףͶʻ˷ʾ󲿷Ҳû뵽ҳֱӱ̡
گǵ˵ͷ¶ģһᾡ֧ƽ̨ԼϢţ
ִᣬϢһУ˭Ϣ˭ռȻ󶥼ͶжԼ鲼ȫϢϵͳȻϵͳ϶ˣǿʡԹʵȻ˵ûѧŶӣרŽģԤҵδչȡ
ǹڣйг֧ƽֻ̨ڵĲҵҲҪг
³ӾƹóһƿʯζģֱӸگһζô֪ƿǿʮſʯһ꣬Ƴ̱ĻƽLogoĹ
ƱƵگǰ֧ƽ̨ں⣬ԸͶһǱ߻ȫ㣡
ٹ죬֧ƽ̨ͻʽȫߣʼƹ㣬ʱҵ񶼻չͬͶʲǱҲһϣܹңгƼܲţ³گ˵
֮ԣרŽگΪλ̫ؼˣƵǰǳͶʹλùؼǳƼǮӡ
ڵگλ֮أǮеǮӣԺ֧ƽ̨ʼӪÿ컹԰ڼƣǧڼʽ𣬴³עУ
گص˵ͷԼλãλôôԳƴʼ˵ݼÿнھ֣н꽱ͷֺ쾹Ȼﵽ˵ŽѡԪͬˮƽǧϣ
ôߵн꣬ȻеĿ϶ҲҪصĶ࣬ɴ˴ȨƣҲҪߵĶ࣬ȵʱ򣬹ȫĹ˾گ֧ƽ̨Ͷʲһš
³˾ƱگҲƱ³һ¡
ϾǱߣҪעһ£Ҫʽ߳еҪ֧Ͷʲ
گ׼뿪ʱȴ³Ļگһ£ɫЩŹ֣⼸ڳƼôҲôһɲǣָֻ˵ͷֱ뿪
ȵگ뿪ܱ󣬲С˽ϢƼҺϾܵһˣѾĺ뿪ྩ
ܱЩֱͻͻ³ʲô̬ȣƼ̣ˣҪм̸ɴӣ
¸磿
վڳ³칫ǰܱĿƿľƿŲĿ⣬ǰμӵЩۻ棬óЩνơӾƣƿĵľƿӶȲϣһۻ滹Ǯ˰װ̶Ҫһصˡ
³̧ͷܱæ˵¸磬ϰСǱߣѾ뿪ྩˣдܣ¸ҪҪҶˣ
³ЦһǰȻǻ飬ѹܻ쵽죬⻰ΪʵǸ߳³㿴ѩķϣ³ҲҪŶԡ
³ָܱһƿģԼ
³̬ȣܱŵ֪³ƼǱߵʲô컹ƼҲιOnyxƼƼһ˾ʹҴҷϣǸһຽ෵ȥġ
óһ֧Ʊ³ŵܱǰʱˣ
һ֧Ʊһ㣬ܱͷֱ¸磬ʹãҾ˵ȣ˵ϰǱѾˡ
ʢ͢ºعأܱԲҪǱʰӶ𣬵ʢ͢Ǹܱ³³Ǯܱζա
³е֧ƱǮܲ㣬ٰһæ
¸ֻ˵ֻҪܸʲôԸɣܱ󲻼˼վ֪ǰˣͿܲܰˡ
ǸңֻǺͶʵĻܶ࣬ԶУ
³ŴŴܱ˵ȤĻԺƼ֧ƽ̨ǱߣµͶʻᣬһ£
ûж˵Ȼܱ۵׶٣ƾͶʻᣬҲǴʹڣڴͶĿʲôӰ졣
֧ƱƵܱǰ³ݺƽκϲŭ֣ȴܱĪЩͷƤ顣
⵱һʾѣʱԸҴ绰һϴǱɼˣҲ㣬һȥϰ£
³ܱ󽻴˼䣬³ûϸ˵ֻ仰ܱҲ׳³Ҫ˵ʲôˡ
һģ֧ƱܱĦȭƵ˳ȥһλᣬˣܱоԼûྩˡ
³ת򿪣Щ̹ǵĺʱӿ룬ͿҪˣ³һֻԾûκλѩ˵Ļ³֪᲻ྩ
ǱߣƼҵ״ϾܺͿΪʽӪ֮⣬ȻжڸƼʹӣڵ˭³ںܱеȥǽЩ鷳ģ
³ѵҪسǱȻ᲻ʣֱӱҪûԶȥһϣʤԴҲԾԾԣϢȥ¾Ǿˣس໹ؼңֻҪسһѱ˶ģʵ̫ˡ
س˼ˣܱһȥָǱߴ˼绰ȥ
Ǳߣ³ĵ绰ҲϰרŽ۵һˣܱɻϸϹȥ
³ȴҲûͣ绰ûͣ֡Ǳߣ̸³绰


һǧپʮ 
ȸ³ģϷǱߣΪϷܲñὣԸ³˵绰
ϷȫƸϷǹڣȫƸϷҵ϶һҶ
Ƴġɱйʰɱ汾ơȫǰеϷҲӵһңͨ汾ɱеذ桢ȸְ汾ɱȫ˼ϡ
ɱɱ˿Ϸ֮⣬ϷӪľšܿһΣ׬
ͬSGϷʢ󡢾ųǡ׵ȱĹѪͷϷ̣ѾʼϴףƸϷֻеĸڱܡ
ټϷÿ궼ٰΧȸ¹ƴѵĽӳȥ˸ƴÿڹΧܹýĵ̨øٷǳ֧Ϸ
ЩٷôȨУ϶Ϸ˵ͼȤζģΪ˹ҵѪĹ˾Ϸǹҵõĺ
⣬Ϸ˹ά˹Ĳʹ˾Ͼٰÿ6ڹڹۿ˿˽Ϸı̸һϷ˾Ƕһġ
ЩҲϷΪȫ׬ǮϷ˾ǹЩһ3AϵϷ˾ڹڿƱι˾SGϷϷƽ̨мϷܹѹסϷϷ˾Ϸǰ˵ͲϷģ
3AϷͨغȻζ̫Σ۵ϷȴʢУȥϷӪմ¸ߣȥĻΪڵڶϷ̣ϰ϶
ὴ绰ų³㱨һǱߵ״¶ԤߵӪգȥҪ31%ϣ
ܿ;Ӫ꣬ǾӸ߲£ǰ80ϣҲһͻ65򣬲Ļ˿ƣȫûһߡ
¶ϷߣԤ꽫зʹϷų³˵ȻΪҪƳµϷУûʸС
³ڵ绰Уܹóύе˼Ҫ뾭֮⣬»Ҫ̽һе˼
ڳƼڲвʲô⣬ڻӪղϱĲҵ⼸̽һôǮҲոտʼά֧ƽ֮ҶУҪҵˡ
ԶϷšֵ˵ѵĲʲôǱߵˣҪ룬ϲܱأѵǳƼܲͬ⣬ǹؼ
Ϸġè˵ȶѾУ滹֮ҡ飬ȻҲЩϾںʹһSGϷչģڹںųϷӰӵһɣֵһȳ60𣬴Ϸܲʷһڳֹ˶۱ǣǱҪ˵û˼ôܡ
³üͷϷзʹƶ»߻ͬ⣬ջʱǱֱύ鰸У
ϷżһУȵʵĻᣬҲ滹ҪĶ࣡
³ű˵ͬڵȫȨĴϷϷ˵ĺȫȨʵϻԹΪȻϷӰӻ¿˲ӰСΣɴϷҵû䡣
ȵƶʱ٣ϷĴЩΣû֮أҪܹ꣬ɣʱУ˵Ҫһۡ
Ϸ˵ȫûЩˣPCλΣƶز٣ϷҲֻʢУ˵ۻᱩ
³Ļ绰ͷıὣŰ칫еüڸ߹ܿһۣȻ˵ͷ֪³˵϶ԭ
ϷܹԸоУһʹϷġè˻֮ҡҳƼڲҵ֮󣬳³ս˳Ƽڲҵеͷ
ʱὰ칫ҵһ߹ܣűһƣǸξֲܡ
绰ûжѾ˵ĳ³ױ὿϶ǻʲô£ϱǲǻ£
὿һų³˵¶ξֲŵ꣬㱨ǰȥ
³ȻһЦ֪˵ʲôǵǳ³Ӫξֲŵʲô
ѩߵż³ɳĬ˰ΣЦ˵һЩ£
ξֲ³˵˭Ҳ֪εܹãʱڣʮڣڵε꣬ΪҪƹӯ̫ؼξֲŵȨһҪõ֣
³ɲϣһ죬ڵξֲûΪӪգΪǶŴˡ
ϳƼ漰ŵĲҵǡ֮ڣŵ꿪Ǹѧģȫ翪ŵ꣬ȫƽĵضŵ꣬ŵȥˣЩŵµķַˣýõ޶ر
Ҷϵ绰֮𣬳³ξֲӪûܲһ
꣬ڹڷŵ꣬Ӫ϶覴ãټϳֵһƬξֲг龺ܼңȻҲ»
ܷģھȥ£콫ŵȨȫ£
⼸СӹúȻûõƼ»ͬ⣬ڵӪȴһֱϽɹܲµʽҲڹ൱ˣЩŵ˵û̫SGϷҲæ
Ҫ֪ξֲŵ꣬ƹĿɲֻԼSGϷϷϷ˾ΣʱͨϷŵƹ㡣
ƹ֮⣬ξֲе֯WEGLƽĹڶξֲڳ죡
չҶϱήĵ绰³ֽӵܲøӹĵ绰ŵ绰ƺܹܵӹĴ⡣
չٴƬøӹڹڻȫƬҵĵλڹڸֱӶˡ̸ֽͷΣҵصıֽ־Ŀڶʱ丵ӹ
ǹ⼸ƬͷڹŰֲɱ˳ȥչԷһڹ⳪Ƭǣڡ塱϶ڹˣʵΣдţ̵ʸˡ
ӹ绰£³ĿһŹ֣Ƭ̣ŶŸӹ˵¼ͲҪˣڰȨֻҪ漰ӯǱ߿Űɣ
³벻쳪®£Ѿʮַ汾˸ƽ̨֮ϣҵʸߵˡ
³Ȼ뿪ֹݣֳٺˣҲһЩֱ֣ӷ׸裬Ȼ󷢵˸ƽ̨֮ϣڸֳƬ˾Ǳ߻Ѱҳ³Ҫӳ³õȨȲרҵҲᷭˡ
ֹڵıݣ¼ģʱֹݻһЩݳɫĸ֣ݵƬηƽֱ̨ӽýȵ̨Ƶš


һǧپʮ ֳ
ֹݵı¼Ȼƽ̨ߵ̨ƵϲţͬҲһֶΡ
ͷֽĿƶýʱÿ˶ߡ
³ֹݳƬΣȻҲЩƬֹ˾Ҫӳ³õ®¡Ȩ
ҪһһȻʱΪ磬ֹݵĴЩ谵¼ƬЩ˭ֹǱߵļʦһ
ʮĹڣ¼Ļֻһ˫ֳտʼʱ˻ᵯĻ²Ƭ̫ģһͲʲôǣʲô߰ģʲô˶̨ȥˣרҵˮƽԶˡ
ͷ³ʱĻ˲һƬҸĴʻ㣬ҲһΣȻƵģҲܴиеǼҸۡ
ֹݵüʦ˵Ƕ¼ʱͬĸܣտʼʱоǼһͨҵˮƽݳĸǲһ㡣
ɵ³ʱʦ̬Ⱦ̱ˣȻоӦòģҲټȥˣ˵ƬνǰﳪƬֹ˾ˣʲôЦһٱٶٱǷֵġ
ڹҵĵλʦԺǲһлˣӰҵҲˣ¼Ƭ⴫
¼ܿ͵ܲ͸ӹУӹղŴ绰ѯʳ³Ҫδ®¡İȨ
һҹ®µĸַ汾Ѿ˸ƽ̨֮ϣ棬ߵǸ汾ǳʮҲ
׸˳ģĴʽô෭ģȨҲʲô߼ˣǼĸ֣Ϊֵĸ֮һ
ڳ³ϣǾһֽˣֻҪǱ߷ųϢ׸İȨڳ³ȫƽ̨Ҫһʱ¼׸裬ûĸƽ̨ԸΪһ׸³Щվ󶼵Щվֲ׷һЩվţ
³û̫׸İȨֻҪշѣ׸ӯ³Щˣԭ汾ҲôʮƬηųȥҲջݳ߶ƶڣƽڽۣ֮ƵˣҵֶдˣӶֻСڡ֡
ܴྩɹķɻҲ䵽еĻ档
ܱسɹˣټϴˣ㼸ʮ˷ɻ
⼸Сʱķɳ̸̣ܱͬسɹĴԺӵܳˣܱ࣬˳Ϊ³ͷŹӵĵãδָڳ³ǰԼ䣬Ȼ̸һ
һ·ɻسˣһܱ͵ˣ˵һ䣬¾ͺˣ
˵꣬ϵ˵ĳﳤȥܱ֪˵ĳྩȻ˵֮࣬سࡢʤѹסǣܱղ˸ǰȥ
Ҳûϵ˸֤ͨƻKͷͷ⼸˶ȥˣʲôʲôĻղ̬ǲôҲһ߸ƼҴ鷳ģȻ¡
ҾһҲͿ˳ۣҪǰһͰѵʰˣǻΣǻ಻˳ۡ
ߵ뿪ܱ֮͵һۣܱһʱ䣬ֿ˿ڵĽ۵ˣϰҪҪһ𣿣
ҾͲϵˣĴͷǸɵۻͲϵˣ´һྩҾֲǱߣúúȼ
ЦݣƺҪֳüĿĵܱܸоҪԼһպϻԼ˼ˣһˣ
˵һ֣ͬһгӿ˹ܱߣЩ꣬ȻܱԶྩͣҲԼྩȵĲ٣ɳྩҲеģλܽ³سŰ¡
˶ˣ۴ʮıδ󺺣ŵʵ磬Ҫȥ
ܱسˣҪôҪôйϵǿɶزģȥŶ֪۲֪Ϊʲôܱһ
óһѩѣû˿װָ̣̣۵˶һ
ݺݳһڣŽ˵㶮ƨǳ¶飬ܱôԶһˣ͸֣
ɲɵӲĻҲϰǷˮ𣬸ܱسˣʡ鷳͵ȵģȥôڳ³ǰ̧ͷ
һȭͷΧһۣʹˮܱǸ꣬ٳ
˵ŵҲóһOnyxֻúֵָܲͷһ룬µֻˣǾ˻ǳʦδˡ
ܱĴƵУѾʮλڵвСϰ壬Щ˶ǰǰȥྩٶܱͨĽܣྩйͶʡ
ܣòһߣһҪúУ⼸صϰ壬ܱ󶼺ǿס
ƹѲ֮⼸еһϰ壬ܱ̽ʵܣ߿ϢοǴͨҪƲϾܺƼҶ˻
ǰһ⣬ռ˵ľһϰ壬ҲĽ˵ʢ͢ˣǼϾֵܵڶ˺üֵ쵽ˣ
ǳƵǮˣྩϾܼǣǰƲֵĿ첻һˣ㷭˰˱жûôǮ졣
˶ܱɫԭǸоܱྩЩϵ£ȷʵ˴۽磬˭Ϊ϶Ҫ̨ƼңȻӲһϾֵܵǣβ̿ƹˣܵ˭ͶʵƼңƼȥྩҵܱ㹻ˡ
ܱƤӳһ£û뵽⻹̸ˣƼڣܱҪٲ֪֧ͶʲྩչУΪʲôͶϾܣװĶˮˡ
³ϣ˵һˣҪΪѩ飬³ڶû
ˣһ
ܱҲûзϣֻǾƱż˸һȻżصĵͷ˵ȷʵЩҪϣλܹһѣȻܱμģ°ɣ˵λҲõһЩ
صƵ귿䣬ܱˮϴһֺȥһŨ裬ƾɢ˹ȥ
Ҫ˵ϤģͷߣټٴССĴţû˱Ǹˣܱ̽ƼһƼǰ֣⼸ͷ߻ЩԥܱǷһ飬һʾྩǱҪƼҳ֣ͷ˲ûԥЩ


һǧ߰ Ͷ״
ܱྩϵ˵ý⼸ϵͷ߶ĵģܱ˵ģƼұ֧ߣҪ֣üͷߴԭ
⼸ͷ߿УܱƼңʢ͢ߵĶͷҲһЩ˽⡣
ྩ֮ƼǱĿǰʼȶ֧ƽ̨ྩչеʽϾܳ˲ʽȻʼתзֻ㲿
OnyxƼĶϾܵѸٻָ⼸ڸ߶ܳƷҵΪԾ˹ҲϾ˲ֶ˹F1ӵģΪ˹ܳĹӦ̣Ͼܸ
ڲת͵F1˾ҲȨϾܲרϾһٺӡֻټϴྩͶʽϾܽ²ԤӪվͿʼ
ϾܸԭϵĿ󳡡ȻҲʼЩϾܹɼۺֱֵ
Ƽߣصϵѩ飬һٽϾܵĶ»ᣬϾܿʼġ
ƹྩչк֧ͶʵʽȨټʢ͢ҲѩƹƼҵĲҵѩʵϳΪƼҵƹߡ
ѩĵһ£ǶϾܻҵ½ģƴµһԭȵƼˣ̱㣬ϾܺƼҵĲҵʽְҵʱ
Ƽҵ飬ʢ͢ףȥһ׼ʽѾŲȥˣƴչˣᣬ˶סƴȣϾܵȲҵôô͵־棬֪ƼҵĲҵ˷Ǳ䲻ɵõزҲѩ鴦
ѩ鲻ƼȻ٣ýǰߵģƼϵȶ˿
ܱƼǱߵı䶯оѩܹصס棬ûҪȥƫܵıҪ
Ƽ֮⣬ƼҵĶ֣ܱҲһЩ˽⣬֪ʢ͢ҵľǺϼš
Ȼûֱ֤ݾ֤ǺǱߣٸƼ£ͷߵĻҲֵܱķ
濴һۣܱ󳤳һβǵǱߣҪڳ³ǰһܱҲͬҪͶ״ֹܱسˣҲҪسǱ߽
ɳܱ˼䣬ںؼҵ£ܱ̫ԸܣֻǴţҪɱӺĻܱҲúؼҿڼͷ˵ģɳжѩʲô˼Ĵţܱ͸ܷŹˡ
ؼҵı⼸ܸоĪľƺʲô·һ
ڵӻţȥеıֽҲȥֽһԣŷڵĺɳͺؿȥƼҺϾǱʲô
ɳˣ⼸ر𰲷ؼʲôҹꡢۻ֮ģûȥڱ˶Թ³ƿ֪ǳ³ͳƼְƼ֮˶ЩͷƤ飬Ǻɳྩľجһ㡣
Ļɳʵʵ˵ûʲôϾõ˲ٶѾȫ濪˵˴豸˲Աȥ
ƼҵĲҵɳǴѵģоϼƼҵĻЩ˵ǵˣҲֻֻˡ
źɳӣһƼǱ߻ûʲôأɳһ˵ļƣоԼû׼ɳͲ֪ȥˡ
ʲôӣ֮ǰҪʢ͢ǸŮȢ֣ڲˣźɳŭ˵֪Լʲôôһпõ⣬ؼʱʲôòϣʢ͢Ůѩأؼʱʢ͢
źĻɳСֹһ䣬ǰǷǣΪоѩ³֮ûʲôɳƼ֧Ƽңﻹ뷨
ȥ̽ϢƼǱʲô
Ľɳغؾͼæ˳ȥ⼸ʱ䣬ȴǺϲŭ޳췢𣬺ɳоӺħһ
ɳ뿪󣬺Űס˱̫Ѩһ⼸ǵľǳƼǱ֣߳Ȼû˿סؼҲӵʱúǣֻϣԼˡ
ҹ˼ƣĺǿ˯£ո˯ãϵĵ绰Ȼһ꣬Ȼѹҵֻзܴ
ӴϾ𣬺ЩĽ˵绰ιǺʲô
һ۴⣬ȷԼûҹĺؼҿڵصļ󰲼첿ţȻϽжԺؼҵĿ󳡽ͻ飬Ȼֱͣ
ԥ˰Σû绰ҹϹϵÿ󳡻ָֻϣһǸ⡱
ϺɳʱƣĺɳǺĿ
߽ȥһżصͷоƿӣӺ¡
󳡰ҹͣˣ˻Ƶĺźɳ˵һ䡣
仰ɳû⣬겻ͣΣ֪ôôӦҰǱߵ˲ˣ
Ʋһۺɳͷһԣеĵ绰ȫһ飬ûһ˿Ͻӵ绰
ɳвĸо֪ее绰϶Ǻؼе͹ϵˣһûӵ绰˵е˶ӵĻɵҲ֪³ˡ
һǰİܼ⣬ȻôһӣؼҾм˵˼Сţصȷʵǰĺɳ
Ƭ̣ڣǱ׼һ£
úɳһʱ䣬ɻû˵ֻ꣬绰룬ֻܽ𣬡гô绰һۡг¿Ц
绰Ļױɫ֮ǰնƼùֶͬΣﲻ֪ϴķգڱоҪԺؼҶϴջؽƼҵʽ
Ҷϵ绰֮󣬺ɫ࣬λ֪˶ԺؼҳˣûȺڣ绰ͽӶ
ɳÿһ绰ɫѿһ֣ȵҶϵ绰ʱ򣬺ɫʹ죬ɲҰס
˵ͣؼջʽǺǿܳŵסȻʧأܵļҵ׷񣬻ܿס
ԭؼҺɿ󳡵ļҹ˾ȫ˳ؼҺӺؼҲɹԭϡӹ㲿̣ҲֹͣӺϼŲɹؼͶʵķĿͻȻؼЩúѪĵĻǣϼĺҲͻȻֹͣ
ؼҿ׼һĲƷ׼Ҫģһʾ޶ĽףҲȫͣǼֵڵĻ˿ⷿС
ſҪʵĺɳһңɳ˺üˮѹ
һźɳȥ֪ǲǳƼԺؼҳ֣ζԷڣоκؼҿЩ鷳ˡ
ȻоɳЩãؼõǾôؼģһɳ˹˼䡣
ܱڵĴƵ꣬ʱһƬ֣һȺصĵͷ߾һ˷ܵĵš


һǧ߰һ 
ͬЩبŲһֻػʼٸ޺Ӧ´˶ǲŵģȻҲֺ˲ǧĻˡ
ֵʱǾܹ˵Ŀˣͬ˿̵ĺؼң̶첻϶ʼؼ˴鷳֮ͬǰؼƼºһֵԼˡ
ϴССý壬Ȼûдֻʡ̨ڹƵϣһȫŹ棬ƺۣÿ궼ҪʾʮΣϺؼҵĿͻȻͣϴ˵Ĳ˿ɾܹᵽһɲѰζˡ
ڽܱ齾ƵһȺͷ˵ܱ翴һ㣬֪ܱͷСʱҪԺؼҳ֣ɶͷ˵ЩŽɡ
ǷܱһƱЩǣ˭õһҹ֮ͷͻ䣡
ܣǺֶΣ˲¶񰡣
¥ܱһȺͷ߷׷״յܱԣܱ
ΧһͷߵĴܱƤҲһ죬Ϊͣؼҿ󳡡ͣؼʽܱɵģܱʵ
ܱҲǽϵʱЩϢ֪̾϶س˶ˣܱûԥ̸Ŷ֣ͷֹͣؼҺؼҵĲҵЩܱ󶯵֣
ͷߣΪЩܱŵģȻǶܱ̬ȴ䡣
һܱҲûзϣҪ̸ǰ˵Ҫλ֣вٰϼţϼںĺҲѾֹھͿλˣ
ܷģ֪ô
ͷĦȭƵ˵侮ʯ£ϤˣܱѻǣҪץסǾûˣ
ºؼҾһ鰸ϵ⣬ͷҪģǴӺؼϣݺݵҧһ⣬Ȼ󽫺ؼҸ̵
˸߲ȥһˣܱƲƲ죬ʱ䲻ôˡ
ؼҲһ⣬Ҫ̵ʱڣҪúؼ裬˶ؼҳֲУúؼҳûܱûȤߴʱٻྩʱ³ǲǵ˶˵
Ƽȣǰؼ⣬ͲˣֻҪʱڣúؼҿ̨ܱ͵ؼιˡ
һҹ֮䣬ؼҾҪ˵ϢʹϣЩؼֹҵ˲˵дߡٱؼҲҵ˶óҪԺؼˡ
ҵҪ˵ȫûһ⣬ǹڳЩʯԼܱ仰Цˡ
Щڿ󳡵ľٱ֮ģ˵ܲҲҪܳһʱŻн
ΣЩںؼҳ¹ʵĿԱһߣߺؼҿ󳡵һڸ˾̱鲿ŴߣЧʶϽոտʼеĹڵһٶˡ
һźһ㣬ؼҵĸֲҵ׷׿ʼ⣬ǱǸ˱ߣؼһ˼˾֮
ЩֵܵˣʱҲʼˮźʼֺ̣ϣ󳡰ȫ¹ʡ˰⻹еزǨ淶ȿʼϣؼҼһɸһȫ©
ؼҵıϵĻϢúѾʼľںϼְһںؼˣҪһˣЩְҵ˶ǣʻ
Щ˿ֻǱʻ󲢲ô֪ٸʩѹǳ
ɳͺ˽е鷿Уɳӣʱ䲻Ȼͷһ롣
ǰˣϵ绰Ȼˣ֪ǻϢȻְţںϼŵ˽ְ·ܵ˱źؼһˡ
ŵ绰ֱӽ绰߸ˣȻо綼徻ˡ
壬ϼŲ°ɣǵʵҲǿźϼţؼ浹ȥˣҲòȥ쿴ţĽЩںϼŵθ߹ܵ岮춼˴ùҲĸҲ
źһۣϾʮĻһۣͷͲһë
һϼžͲᵹ
⻰˵ʮ㣬ҲϾؼ⼸ʮǺδȥ
ɫһָصһˮָӸһ̣úЩ֪ܳǳһɳ׶ӣɶû
ذҲҿųģСҾͿó㲻ǳ֮㸺Ĺ˾ҵҲΪǺؼºͣ
ź˵翴ؼһٴ䣬˵úʲôѡ֮ӣֶأд֮ˡۡ
ӶԺصĴɳһ˫۾֪˸ɷŮһǴĻɫôܵõۡ
һͨȻ¶֮ɫذµǺؼҪʱʱŵù˲࣬ҵ˼ɣºϼŵܾλÿ˳λҪҪȴϼְܾ񣬲֪ʲô˼
رѪڣκϼְܾúظоڱҵЩͷΣκϼܾ
ǴܾźصĴ󣬡㲻ʧɣ
ģҾԲʧȥ붼ְھȻΣôĻᡣ
źȻúصκϼŵܾǺɳûõĴúɳһʱ䶼Щۡ
ݺݵһҪ˵ĺɳֱúسȥϼȥ鷳źɳҪ벻ϼţڶ뿪ˣ㻹ʲôϼţ
ɳЩͷΣ⻰Ϣ̫ЩȻΪϼѾûˣúȥκϼܾǱģ
źɳϾ㵵ɫ֪ѾˣɳȻãֲȺӵĶ࣬ɺƹܺϼţȥã˵
ôԺ֣Ůô£ǿĺؼңҲõؼҷⷢȵʱ򣬺ؼҵȺڣְܼӣҲẬЦȪģûһۡ
ó֧ƱźɳȴżǼܼӡаܼǣȥһʱ䣬˵Ҫȥһʱˣҳٸǻϣ
ϼѾסˣɵЩ£ֽٸɾҲٻһЩ©֪˵Ҫˡ
Ǯӹܺˣܷ֮ܲͿˣҪǶ˻ܹ߰ˣԼҿӲʯͷײȥӶ֣
úɳű뿪ε˭֣ڶûҳͺһҹ֮䣬ðһͷһ
Щ˶ֵıǸ˭Ƽ̾һ֪˵ʲôҲƼҹȥֻ֣˭õƼչô죬ؼ²ǳƼĶ֣ܻƼҲúؼûޡ
ڣ³ƼûԳ֣ؼҾ߽ˣƬ̣֪廹ϵˣؼѾȻùҪԺýУ˵绰


һǧ߰ ̬
ͬϣͬˮȵĺؼң֮ǰҡҡ׹Ƽңûǹɽ겻ʢ͢ỹЩĿ˱ֽ
ϵصıֽ־ʱûٱʢ͢ý彫Ͼܸʷϰľ˼ᲢۣȻϾܣ˼ű϶ԶԶ硣
ýϾܣԴȾϾܺʢ͢ڴ󲿷ֲ֪˵Ͼܵı仯оôһ£͸˸ҵıȶǴžӢҲ˸ͷصǱĹԱһⱳܻôһЩ֮
ʢ͢ϾܣҲծѾʼϾܡȫҲʼӣͷϵʱʢ͢ӵҪԣҲ֪Ϊʲôô๫˾ͷҪȥϵˡ
еıֽ꣬Ƽҵ֮⣬ʢ͢ںؼҵı֮ǰƼҵıһǲ׽Ӱıںؼҵ״ƼҵҪҵĶࡣ
ʢ͢ؼҵĹѾ̱֪ΪγٳûгýǰһУøﲻϡ
ؼҳˣ
ʢ͢ӹԬҺõһԵѩ˵Ƽұ֮ǰ徻࣬ûƼһˡ
ȼƼҵˣ̫ҪĹλãƼ˶Ѿѩ顰롱ƼҵĲҵ
ѩ鲻ƼˣȻһѣƴ¸ǴӣֹѩЩû⡣
˰Աҽ칫ҡ֮ҲʼƼ˳ƴµȼ֮⣬˶ʼ
ѩ齨ġ칫ҡ³ġٻᡱһȻƵǮֱֻӡ
ѩôҲܼ򵥴ֱֻҪΥϼ칫ҵĹ涨ǾʹӼ칫ߵòһǮƼһԵƵصӣҲѾȥˡ
ñϳǰƼˣȻвʣȴ£¼ɵְû˲˵ԺѩõһǮ
ѩ飬ʢ͢ҲɸпԼЩˣǰһףвͨˣʢ͢ҲףƼһݣѾΪƼҲҵ֮һʢ͢ûĽЩˣȫɨųҲ֪ҪδԺ
ѩȴϵĶ࣬ʢ͢оδϾҪѩˣʢ͢⼸ֱϵʵǲá
ؼҳˣҺԬʢ͢⻰ɲʵ⼸ûƴǰ˴ţԬо徻ࡣ
ƴµһĹĵģƼҽҵϼţȻѩɳĺؼңͻȻôˣôܲԬȡ
ǰʢ͢ҲЩпȻҲЩоЩΣؼҿٶ̫ˣϹýıֽϣԺ£ʮٲȻҪʹʢ͢óβҲˣǷˣ
ԬһңҿûиؼǱǣȻߣոհ˵Ҫˡ
ؼǣԬһѩ鿴ȥŽѩƵȥˡ
ص֮Ԭоѩ飬Щ֣֮ǰЩͬԬΪΪƼҵĴ䣬ѩ˱仯
ص֮µƵƼңȻдӿвٶҪƼģмԬҲоܲſȴѩȫܾԬҲЩǡ
սֽһԣ绰ͻȻʢ͢绰֮绰ﴫĻʢ͢Ҳһ졣
Ҷϵ绰֮ʢ͢üͷѩֹղͨ绰ȻǺĵ绰ʢֱ͢䣬ʢ͢һ·
ĵ绰ʢ͢һͷˮᵽƼʱʢ͢ȻѣоȺ֢ˣƼôǧרŶԸؼͻȻ̨ʢ͢ͷҲɶ˼뷨
ѩ飬绰ǸģɳǸʢ͢һ£ѩ˵⻰Ԭһͷˮ֪ôѩǸ
ѩ⻰ﻹ֪ͨѩ³ǱⲻǣҲףؼ˭֡
ѩ鲢û׼ֻ֣ǲÿɷĵ˵ͷȻԬ˵һ¥绰³ѩоûǸʸ
ϵһֿȥɳĿųһԼҲ߲ˣǸȻһ춼ûסúϼܲˣҲ鲿Ŵȥʻ
ҪʶãǾͲö֪ˣȫƸأҲҪȥһˣɳҲòȥҪڲߣҲҪһù
ûи߸٣ɳͨһС·ŶִȥţõĻOnyxֻϵBingͼȻɳҲ·
BingĿǰѾƳ˶BingصֻBingͼAPPѻвϸϵͳĿǰBingӵͼгݶȻƵͼ£רõǵϵͳڵ·滮оϸ̶ȣѾԽ£˵ˣBingǮԸǮг
ҪǰǰͻȻ˺ɳǰ
ż·ĺɳкܼӣʱһջмֱ³ȥֵĵ᲻Ὺû۾ôĶ·
û꣬һİܼӣߵǰڵˣʱˣĵΪƵźܼЦһ
һЦİܼӣ͸оȶЩˣĪ˵һ仰ú
ǰѵ·ƵˣͺˣֲôǼҴصزӪնʮˣôῴǮ
ɳǰ죬ûһ£һʱ䣬ۿҪϴʱˣһżҪٴߴһ£ͼǰ򿪣һȺδ˳
һΣɳ֪˵ˣ׼ͷ··Ȼֳ
ˣߵ˺ɳǰͳһźɳҹʱµƬԱһ£ȷʵˣ¶Цݣ⼸졣
ǺɳɣźɳЦеʵںɳУЦݾˡ
ǣɳӲͷƤ˵Һûλɣɽ·Զϣ㡭
û˵꣬ɳͿһӰϮȻǰһڣָоɳİϤĸоֱˣϴྩһԣϴλҡ
ɳ˰Σоˬװϱˡ
ɳıףоϾûһط۵ģúɳίǣڶ֪Ϊʲôᣬŵ˰֣ɳ©˵лú˵ҺûλɣҪǮֻȥ
һ⻰յĵֱ̬ӾͱˣһȭôǵǮ𣿡
ɳó֧ƱӸ˸һԣͬ׺֮ɫøһƴĴ


һǧ߰ 
ģָɳһţ˵⼸ѧϰ䣬Ƶģֻû˵䣬Ͳի쳾ˣ⼸Ȼ·Ƶġ
̣ĺɳίĿˣ֪ʲô·ﺣغòãŵһᣬ˵ġ
ӵӹ֧ƱĴ󺺣üЦ
˵سˣõϵĹϵܱҲԼ·ӣһڵͷΪԼá
ȻҲԼŵⳤĴ󺺣ǵĵϵˣ񵶰Щˣ׾ٲˣ˵䲻Ļһ£֪
ܽסɳЩܼӣҲصϵˣؼҵĸҵ˾⼸Ҳֺ岻ϣµġؼҵزĹµģڵ˷ãǵŵģȻôͻȻô³֡
űģƺϲĺɳɳﵽһԡ
պصģʲôӣƲһۺɳȻźɳ˵ҪǸҴƼңλơ´㣬Ͳôˣ
ûѻ˵꣬ɺɳŵĻее֪治˵ЦǸҰԼ׵ģΪɳҲˡ
ûɳ۵˽׼ظྩ
ϵϵĴӣյ˵ߣʱоƺ򵥣⼸֧ƱۣоģҪ١
һƻѧУŴչĴ˵һ䣬Ǯһ֣òϰǮ֡
⼸պصģӿסˣʲôϢ
Ŵ󺺽һ䣬ǮɲôõģԺɳЩˣǱˡ
Ļһۣǰ׻ӣڵĻҾܾ֪ԼĵУ𵶰ǲԶˡ
磬ֵʲôʱȥྩ۾۰󺺴֣ŵ˵ҪͶ
û˵һԵĽ۾ɫƵĿŴ󺺣ͻȻðԼλõģûƢżˡ
һ۴󺺣һۣȻ˵ʲôʱðЩǮȫȥˣʲôʱӣ
ڵֵڶ࣬ӵزоֲٵԡƵꡢҹꡢKTVȳӣаҵ˾ȣ֮ǰŵ˶Ѿ
Ҫһ뷹ʲô£׬Ļ֮ǰҪ಻٣˵磬Ƶྩ£ҪǲӣŲԸ̯ӣһСĻðԼȥԸ໨ǮǸˡ
ﳤȥĵ˰Σе֧Ʊʵ¶ĸȫˣֻҡҡͷȻһһصļؼҰܼӣһѵĺؼҰܼǣ˽ȫߡ
Ҳ߰ʮ㹻ɳ⼸߻ˣڻ᲻ܣ󺺺ģѾˣֻҪɳϣܰ
Ϸʮصĺϼţγ׺ȻˣؼҵĲҵҲױϷ֣ϵĸͷߣȫȥ
͸һҹ֮ͻȻʧһؼҲջƻٹϼ꣬ƺˣҲֻһЩ˵ļУǵúؼյķ⡣
κؼҵĵ£ҲһЩţƩؼ˶֣Ǳ˳ָˣŴķз˭֣ȴ˵硣ϾֱӲؼҵģҪȺؼǿĶȻС
ĴţʹһЩߴˣζԺؼҳֵģΪƼҳͷΪƼҵѩ顣
ݻţһЦ֪֮ѩݳڣ϶˸оǶж׫ˡ
ºһЩ̽ϢˣȴʼƼҾԶ֮ҲԸƼңºʲôˣûߺؼҵ·
³ǰSGϷˮܲ·ϣӵ˵ܱس˵ĵ绰ؼƲˣҲȥ˺ʱܲһܹ
ںؼҵĵ£³ûйʾؼ֮ôãҲǵ˶ϵʱ򣬴ྩٵڵϣؼûӦ³Ҳи˽ˣ
óűлеĲ֧Ʊ³ǩ˼֧ƱЩ֧Ʊһʺŵ֧ƱҪǩֱ֣ӾܹȡǮ
֧ƱͬڳϵСţɽ³ɽ˵⼸֧Ʊܱ󡢵нɽׯǱߣ
ǣ¸磬֪ô
ɽʲôûжʣֱӱ֧Ʊڻĵɽ׵ģڳ³ŵ£ɽʣпܱɽҲ֪֪ˣԸλ
³ŶźȦɽɵһЦʱӲù
ɽ̾һֹùɽΤ˱λհ겻СڣڵĲ㿸סˣÿҹҪʮΣɽҪסˣ⻹Ǳ߸æޣȻɽͷˡ
ɽ߿࣬³ҡҡͷûᡣ
ĵǸŮôˣ³Ҳһ䣬ڸྩĵһ²ŮϣɽһڰԱûٸıߣȻҲ³Ҳ˹ܳװ̣רŷһʾѣڻû
ϸˣԿϻܼ֣ˣ
о̫ˣֱʮһǧӵѵѣʵԷ˼
ӣ³ЦһȻ˵ȹ죬ܲջʱྩܲҦڲһ£
³⻰æ³лҦڲྩĵܲãܰĻоԼⱲûϷˣǾԵˣྩѾڹ̣нʮְԱн97%ӣҪǶҲʵģоԼҲˡ
SGϷˮȥWEGLƽھľӣʵҲ൱ϰ£˵WEGLƽϷսӾֲһս
ȻķWEGLƽܹھôҪҲ൱WEGLƽܹھͰ볡ȯҲʮּҡ
ѾWEGLƽĵͷWEGLӾƽҲѾΪȫְҵ羺ı£ӰԶӵWCGӾ
ǽ꣬WEGLƽ˻ڼſڵıྩί룬ѣⷢȫϷԸռǧְҵ羺ѡ֣ȫҵõӾΪ˻ı
ȻΪԭ򣬵ӾĽ˻ĿӾΪ˻ıǳȫϷҵըһɿ񳱡
ϷֹϷĿںţҲһʱ䴫磬WEGLƽĹٷҲò÷ʽWEGLƽܾŵ˻ıУҲǰ˻ıWEGLƽܾ


һǧ߰ ţС
WEGLƽܾ˻ıУ⵱ȻǴ򣬵ЧȴǾ˵ģǲ򣬵Ӿܾȫʮûۿİ˻ֳʱҲ㹻˾ˡ
ĽΪܹڰ˻ϣȫڣȫʮûĿ´ĸ羺սѡֻбĵ羺ֲΪֳܾܳʼƴˡ
ΪƣWEGLƽر˽ģWEGLƽıĿϷеƤWEGLƽĽأǰ꼴еDOTAҲѾǰWEGLƽС
òǹڵĵ羺սӣǹϷֲ˫յľʱȻʼмַ
³֮ԹΪWEGLƽĶھ֮⣬ΪĿҲWEGLƽС
һF1羺F1˾ʽWEGLƽɺF1羺ΪWEGLĹٷӾ֮һͬһ
һĿǴǱߣҲʽWEGLƽϾ˻θպóWEGLƽȶȾС
ʳ¯˻ΪǾеһ£ټϻûγְҵ˻ֲսӣԶڲҪԷһЩˮƽͲõ˻ͺţʵҲΪ˻֪
Щϵ飬һЩ£Ƕ½вֵжWEGLְҵ羺ѡ֣иϵһЩı䡣
ЩܻϷҵְҵ羺ҵԶӰ죬ȻΪWEGLƽĴɶSGϷҲΪ˸ʽ
SGϷˮܲΪĿȫۣǰ컹ϣڽSGϷܲڵྩĻҵ԰֮ǰܹԶԶ
SGϷྩĻҵ԰֮ǰﻹһƬĵأֻһӣSGϷܲĽɺʹãܿͳΪϷչ
SGϷڡ硢ѺµĳεȵһڳϷSGϷеСϷ˾̰Ļҵ԰֮С
ΪĻҵ԰߸ϷСϷ˾˰Ż⣬ƵϷҵ˾ҵߣSGϷһҹ˾Ϸҵ˾Ͷټҡ
ټϸϷصĶ˾Ҳ˴ĴҵߣSGϷÿһεSGྩϷչҲˮܲߣྩĻҵ԰Ϊ˹ϷͶҵģ
SGྩϷչѾΪE3¡չᲢ۵ĴϷչᣬÿξϷչϵ볡ټSGڶSGƽ̨Ϸ̣ϷSGྩϷչ棬SGྩϷչȻʱ䲻չȴѸޱȡ
ӿĻҵ԰ʱ򣬳³֮ͬǰʱྩĻҵѾȻĻҵ԰ίᣬѾǲǮˡ
Ҳ֪Ϸҵҵ׬ǮĲҵSGϷ硢ѺεһϷ˾㹻Ļҵ԰ÿõ㹻ľˡ
ȥԭߵĲҵ԰ѾǸ¥ȻSGϷܲôۣ֮ǰѾ֮
ɽҲǰĳզ࣬һҹ˾һӰжɽȴѾ֤Ρ
ӳƼܲٵOnyxƼ԰ྩܲҲܱߵķۣӲһֵ࣬SGϷܲƼĲҵÿһطǸ޴ı䣡
ɽоǰӳģҪоʲôչǱʲôĻϢʲôѧֵֵʲôģֻҪƼĲҵĸط۾ܱ򷿣϶ⲻˡ
SGϷˮܲʱỹûϾٰµʱܱѾвԱˣдֵңҲĴεƱĻţɽôģʾͬУ
Щ֮⣬SGϷܲǰС㳡涨õڣиֳʳ̯ͬ˾ЩС̯һ̬ȣƼµĲҵЩС̯̬ȶº͡
ǳƼܲOnyxƼ԰SGϷ֮ܲǰΪٵ̯ֻҪϸ񡢲׿ͿӳƼְԱ̯ǰΧãSGϷȺڹһ㲻ЩС̯
³SGϷܲ¥ʱѾSGϷĸ߹ܵûнSGϷܲ³ҲѾܸоSGϷӴ
¶
SGϷһ߹ܣ³ʱæӭһڸ߹ܣҲͬ³е
ȻSGϷųƳƼġӡǳƼĲҵҲΪƼṩֽţνΪƼ˺ͣ³ҲýɷʱͦSGϷ
ʵϣԴSG֮ܲ󣬳³Ĵָֿȥ˿ƼܲĴ࣬OnyxƼܲˣSGϷϵܲ˵ڳƼܲSGϷĸ߹ʱȥƼܲ㱨SGϷЩΡ
дų³SGϷϲĴţʢܲóһһҪʢϷ˾
³ǴЩţֳϳ³ĻǶSGϷ˵ˡ
չߣ¸½һ޶ĻչᣡΪ³ܵĸ߹ǶϣSGϷĲž֮һҲSGϷˣƼǼʮˣѾӸλ
㶥أܴSGϷﵽʲô߶ȣسɻûģڸSGϷճ
һSGϷܲ³ֻһWEGLƽŤͷܣƼ˵Ҫ̯ˣ˵ҪSGϷǲǳʲô⡣
ų³ŽܣSGϷܲˮܲŲߣռؽʮĶټΧʩ˵ﵽĶ֮࣬Ҳ˾ʮĶأȻʩС
SGϷһ¥չռƽͬʱһǧ߰ټҹ˾ͬʱչչҲȽĻ绹лϵͳټƵĵ³⣬չྩҲǹ޹ģչ
չ̫ˣֻндչʱŻãЩСչҲռչķ֮һλá
¸¾ٰ޶ĻչҲǹģĶչˣС˵ȣձӻйڵĳ̶μӣչʾ֮⣬Ҫľǽ׺Ͳɹˣڵĵ̨־վƽ̨μӣȻвɹг
ձӵȵصĳ̣ǻϾ⼸һⳡչĳɽܶߴＸʮϣȻȲϷչҲ㹻òĸޱˡ
¶ҪҪȥ¥ϵų³ʵҲǽWEGLƽٰĳ
Ҳһ๦ܴӵȽת豸̨ҲǾرƣܹʵָ̨ЧؼЧݣתWEGLƽıֻСţݳ̨ݣۺϴ˵Ҳʲô¡
³Ŷ˵ȥSGϷɣ


һǧ߰ δȻ
³ͶϵһSGϷ߹칫ȥһ·϶ϸɽҲ̸ף֮ǰˣһ涼ס
ƼǼʮˣҪôʫ桢ɽһֱܲҪô綡ϡҦڲҫһڸ߹ܣǸڲͬŵθ߹ܣͬྩҪһ棬Ҳôס
SGϷİ칫ǸչֿģȻͬһ԰ȴȫ
רõڣֱӽ¥֮󣬾ͽSGϷİ칫칫ȻҲһƬæµڴϷϷϷƷƣѾ¥칫
SGϷȱľǰ칫CDPRϷ˾DOTAϷҵȣȫҲǴ´ࡣ
һSGϷƽ̨SGֱƽ̨ţҲ칫򣡡ų³˵
ΪSGϷƽ̨ȫܲһۿȥȻһƬæµϷƽ̨άӪг̡һڲţǧˣһ칫¥Ȼæµޱȡ
ټSGϷֱƽ̨Ĵڣ칫¥ҲΪSGϷܲæµĲ֮һȻҲ׬ǮĲţû֮һ
ڹڻҵ֪SGϷ׬ǮеġʹٻϵϷӪճʮϷϷӡ
׬ǮԾSGϷƽ̨ÿ춼мʮϰûSGϷƽ̨ϳֵϷټSGϷƽ̨ڻƽƽ̨гSGϷƽ̨ӪգǣϾչ·£ǧ׬ģ
ڳ³ͻȻĵSGϷƽ̨һˣһƬңϾƼĶ¼߹ܣߡ
³SGϷƽ̨ߴ˰ΣϷǱһѣÿ춼мʮߴϷSGϷƽ̨˲ţһϷʸУ漸ʮϰٿϷҪпΥĵط
漰ĲѪȡƼϷҪͬȫ˶ϲĳֵӰһ˼ʦȤɹǿܾҪˡ
˵SGϷǳƼҪĲҵӳƼʱˣ³ʱSGϷƽ̨һ˵δҲˣ
͸³ýʱᵽSGϷʱ˵һڳ³Ҳ̬ͬȡ
SGϷǳƼҪòҵSGϷƽ̨SGϷҪģý˵һгƶ»ᣬ˵£ȫִܹУƬ̵ľɣ
ҲˣٻʱSGϷƽ̨ϵϷ˹ͬļ䣬Ϸеӡ֮һδSGϷҲΪĽ
ǳ³һSGϷְԱǰ̬ǳ³Բɷʱ˵Ǿ仰ڮSGϷ³޷ָSGϷֺSGϷǳƼһ֣ǺǻǳƼʷ
³ŶϻSGϷƽ̨ļ߹˵ƼܲSGϷƽְ̨Աн꣬һʵʱ򣬽ȫԱȨ͹Ȩ
£SGϷƽ̨ʱһƬ˵ְͨԱϵһڸ߹ܣ϶м֮ɫǳ³ǰǻҪڲб̸ֱ񣬶ҲҪ̲סгˡ
SGϷн꣬ѾڹڿƼҵǶһˣڳƼڲнźĲţȫϷҵͬУƽнǹȺ̡ӡѩЩϷ󳧣ҲѷSGϷֹһ
ڳ³ҪٴSGϷн˵йȨܻΪĩȫϷҵϢˣ
SGϷеϢһȫͶҵҪˣͬЩûǱгĿƼ˾SGϷۿɼӡԡ
ڻֺ͸ͶУûжSGϷֵΪSGϷЩԹ㣬SGϷкУǼر
һSGϷƽ̨㹻ˣԽĿǰϷֵһ綯ӵ289𣬲˵϶ʲô¡
SGϷżеĻSGϷֵ˵ȼ΢ɭڡ֮ͨȸ衢Żٽе飬ҪǿĶࡣ
SGϷƽ̨İ칫֮󣬳³SGֱİ칫ȥϵһڸ߹϶м֮ɫų³Ӱֹ
ɽŶϵˣҲЩĽSGϷĹģɱ𶫷Ϸġè˻֮ҡȲҵģҪĶ࣬һеĻЩSGϷ߹ܣ۲֪ٱжǧ̵
ɾòϢĻ³֮ԽSGϷƽ̨ˣ𷢷ŹȨ飬ҲǷδȻ
νѶۿųƼҵУΪƼڲϴSGϷߣҪ˵û뷨ܡ
һ棬SGϷȻԴԴϵģӹϷ˾Ŷ˲ż룬Ϸ˾ǹϷͷҲ뷽跨SGϷǽǡ
ȥSGϷǽҲᱻڵִ⡢ơӪ˲ҲᱻߣʢǱ߱Ϸǽһ³ϣSGϷ˲ţҲϷ̸ߣ
SGϷȻȷʲôʱУʲôʽУùȨķʽSGϷһ˲ŰSGϷսϣSGϷĹȨһSGϷУɱϷ˾ҪߵĶࡣ
뵽SGֱƽ̨İ칫SGϷƽ̨ߵԱȻٵĶ࣬칫ֻвٶˣֻǹܲԱSGϷڱŷ޻аӵȵأһİ´Ӫš
ƵֱϷֱڳΪһµĻַʽSGֱƽ̨֮󣬹ССֱƽ̨ʼĿǰⱾ׬ߺȵ״̬
ȫϷֱгռݾƵSGֱӯȫSGϷϷֱƽ̨ˡ
SGֱȫгӪգԤڰǧңSGֱƽ̨İ칫Ͽһ۳³ɫż˵ܼԤƿܻᳬң
ϹSGֱƽ̨һڸ߹ܣʱ֮ɫSGֱƽ̨ô׬Ǯ׵ûԽԽ࣬SGϷֱȴԽԽ
ȥSGֱƽ̨ȫ»û״ͻǧ߰򣬳ΪȫǱ˻˾֮һ׵ʱѪǧ
SGϷ»״ͻǧİ״οʼʵΪSGϷƽ̨µû볡ԭӦһ£εĵطڣSGֱƽ̨ѪҿһͿSGֱƽ̨һڸ߹ܣJסĸоˡ
ΪSGϷĲҵ֮һSGֱƽֱ̨SGϷĳ裬һֵܲҵӪŴ¸ߣSGֱߣȴǿԽԽ࣬SGֱƽ̨ĸ߹ܣռϵĸоÿµľSGϷٿڲȫˣֱǿ̳һ㡣
ϺSGֱƽ̨һڸ߹ܣų³ȴ³ϲû̫෴ӦһSGϷֱƽ̨ҵ濴
SGֱƽ̨ĲΪһ˲ҵչΪӳڣSGϷƽ̨һСܣٵչΪĲҵģĻѾ㳬ˡ


һǧ߰ Ž
⣬ûжԱȾû˺SGֱȻСΪSGϷƽ̨ĲҵSGֱչѸͣųƵֱʱĵ
ڵֱȷʵǲ׬Ǯ˹ȦûԽԽֱ࣬ƽ̨ԽԽ࣬ˮƽҲԽԽߣȴԽԽء
SGϷڲҵһȣSGֱƽ̨ٲȻܼӵSGֱƽ̨ĲţSGϷڲλΡ
¶SGֱƽ̨ߣѰµҵĿǰSGֱƽ̨ҪҵϷֱĿǰչµƵֱʽҵ񡣡
˵SGֱƽ̨ܣΪSGϷSGֱƽ̨ҪֱȻϷֱʵϻΪSGϷƽ̨ϴڣÿȫ԰ƵϷңSGֱƽ̨Ϲۿͻ
µפSGֱƽ̨ʳˡ˵ֻнƱڵһԱפSGֱ֮С
³SGֱƽ̨ҵ棬SGֱƽ̨ܵĻ˵ЩҪSGֱƽ̨ûģ
Щ³û̫ʾеļһԣSGֱƽ̨ĺܲӦ÷չĸһЩ
ȻڿǮ֮УǼȻ׬ǮҪ£ûУʲôմ
³ĻϺһSGֱƽ̨ĸ߹ܣһSGϷ߶ֱҵ񣬻ΪصģҵSGϷгδϷֱһϷӰ᲻ӣ
仰˵ϷֱܳΪϷҵķ꣬ƩϷһϷʱϷô棬Ҳӡ
ϷҵЩÿһϷȫһϷʱϷ߲ˣһ仰ݾǣЩ˿ܳɲ£Ҫ£ܾһ仰¡
ҿSGϷֱҪӪգǴ͡桢ԱϷƹ㡣³˵һ䡣
ҪǹϷƹӯڱŷޡձӵȵԱһЩSGֱƽ̨ĸ߹ų³˵ڻԱշԱȽ׽ܣϾⲻֻӰӣȫշѵģһ׻ڣͲôˡ
ֱҵ˵˾ЩӯҵҲǴ͡桢ԱϷƹȼҵˡ
³ŶϻһSGֱƽ̨ĸ߹˵SGֱԿ𣬵һҪõûЩҵ֮⣬SGֱҲӦÿµҵSGֱ̣ԽֱƵݣ̨ý
SGֱƽ̨ݣȫûбвƵߣչһЩߵƵЩƵ󣬿Խжο
Ƶ͵ĵ̨ţ͵ӰӡYouTubeءƽ̨֮ϲţ϶Ҳûۿ
һ£³֪ǲҪųֱĺҵ񣬶ϵ˿ɫЩŹֵĳ³֪³ʲô
һ³˵SGֱƽ̨ߣһЩ˲ʣSGֱƽ̨ʼֱҵ񣬲ҪȷòƷۺ񣡡
Щֱеþ¼һ׾Ƶľ籾³̾˿νӹֱɶǴͬһ޶ë
Ҫ˵ֱⲢα˸滵ˣӲˣʲô߹··
SGֱҪֱ̣Ȼܸһף벻ԼƣǶSGϷӣΪSGϷǳƼƣǲǵòʧˡ
˵ֱ⣬ʵϹڹⶼټĿǰ顢YouTubeƽ̨֮϶Ѿʼˣֻûֱôֱӡ
顢YouTubeЩѾģءС֮ģӵһķ˿֮󣬷׷״ֱӽԼƷƣҪԷװں졢ЬӵȲƷΪܹﵽĪNBAѷݿɺ彨Ʒˡ
ֱ̣
һ£ʻ˼ⲻǸӹһ
һֲһ³׼뿪SGֱ칫ߣҪ黹ܶ࣬һֱSGֱҵ񣬿û࣬ʵʱûû⡢Դױֱֱ̣ӰûҪ
뿪SGֱƽ̨칫ʱ򣬳³㣬ͷŶϵ˵SGֱҵSGƷڿϵĲSG˿ƼOnyxƼһƷƣҲϣֲҲǳƼĵһӦף
³ĻϻSGֱƽ̨ĸ߹ܣͷһݣ֪SGֱƽ̨ҵҪԣǹϵSGֱƽ̨ߣһϵ˳Ƽ
SGϷƽֱ̨ƽ̨İ칫֮󣬳³ȥSGϷţʱ³ղSGϷƽ̨˵ĻȺз贫ˣSGϷƼʼSGϷܽйȨ飡
ڳ³ĵȻһƬ֣³гӪڡȼۻתһȦȻֱӵˣзߡ
ƼУĸҵзŶĵĲţǴ棬Ŷҵߵģ³ͳƼܲ涨ģSGϷ˿Ƽȣÿ궼ӪóһʽͶ뵽зС
ڹ㣬мųԱУҪн꣬Ҳͬ߼зԱнУ
ЩʩΪ˱֤зԱĵλЩ϶©뱣֤˼ڳƼڲĵλֹѹŵ״ҵĺôˣһؼë
ߣĿǰҪǿҰڿ͡DOTAĿĿǰڽкŻ֮У
SGϷļţΪҪ𿪷Ŀ񿪷ʹٻ̿ϷĿ飬϶ǶĿ飬ÿ꿪һ
ȻͬSGϷЩϷĿҲǴھ֮У񿪷ʹٻŶӣǸϷѾһϷԽߣϷŶӾܴϷõķֳɡ
ʹٻ̿ϷŶӣÿõϷֳɶǧ𣬿ŶӲˣֱʵ˲Ƹɣ棬ܾã͸ӰһֻҪϷÿһףЩϷĿ鿪ԱֵܷһǮһϷֱܹϣSGϷǲܣ
ƶ£ûҪЩϷŶӶƴûԸǮȥЩŶӵԱǸSGϷڴ򹤣ڸԼ򹤣߲Ŷʵˣʹȥˡ
ʱ䣬SGϷţĿģҪҪ۵ġҰڿ͡ˣΪSGϷͶһϷҲϷҵΪϷ̩̹˺ţĿǰΪֹѾȥⶼûƹá
ڡҰڿ͡ĿŶӣSGϷԱģĿǰֱĿԱͳ750ˣ⻹ֻһ֣ӶĲ߻ӰŶӵȳԱҲӽŶӵĹģﵽ˾˵ǧˣ
ҲSGϷһϷĿŶӹģһϷԱˡ
³һ£ڲеáҰڿ͡


һǧ߰ һ
³˵ǰҰڿ͡һڼŶӣЩţϷǹϵSGϷܹϵǺ뱲ӵְҵġ
Ұڿ͡ĿSGϷ΢ʢ󡢾ų绹̵һڹϷ̴ģǰھ𣬼Ƿں룬ʽǾԵĴֱĿˡ
Ϊ˿һʮͱҰϷSGϷ齨˱ϷŲ˵רƸ˱¿˹ѧʷڵιʣȫϷʵԭʮʱı硣
ΪϷԤ㣬ҲѾͻһǰԤıܾ棬ŷ޼̳ܾϣ֡Ұڿ͡ĹӰ
Ŀ˻˵SGϷܹ׬롰Ұڿ͡ĿĿԱҲŨīһʣ̿ϷĿһܴϷ棬õһ㹻Ǻϵӯֳɣ
һˣҰڿ͡ΪSGϷĻ¬ۣ֮ûܳΪӰҵ̩̹˺ţĸײˡ
ȻʱSGϷΪϷҵЦϷļŶӣҲְҵĽˣһһӣҰڿ͡ļŶ˵Ҳʵ̫̼ˣ
ڵǰ³ŵϵĻ棬ϷںͲ֮У³򵥵ĿϷȻ˵SGϷ3DFXԿΪSGзԴ棬ϷĻ˼ޡ
³ϷǣȥһƥȻӣ³һЦȻ˼ƬΣϷʵȣϸ֮ȻͬϷҪ߳һء
ԶлʵԹҲմԵĶϷһʧǻʴȻɿݹǣܹȡƤëܹƤëµʵѪ⣬ʹõǹеҲҪ򶷺ٸNPCʱֶᷢԷ˱
ĳ³Ұڿ͡ļܣų³˵ĿǰǸԱйڵԱƳӢְ汾ĶԻϷ30֡Ķ50еĵĶԻȫɣҪ70Сʱϣ
Ϊû֮ǰδһ3AϷ飬ʹٻ̿ϵУҲSGϷǰڻҪĻΪ
ӡҰڿ͡ʼSGϷƷ3AϷΪûݳɱ൱ͣSGϷȫ
3AϷܻӭ̶ȣڱȲϹ⣬ڶԴҴһߣSGϷȫϷжԹѺõģϷۻ棬ϷûǹϷĽĴڡ
³Ƭ̣δͣϷܷΪһƥ³ҲȷϷܹ꣬SGϷϷҵˣ
Ƭ׼ôˣ³Ŷһ䡣
˵ӰǱЧ˾֮УԤʱųһ֧ʽԤƬ
ͶʶôǮƬϣSGϷȻˣôȱð̵Ϸ̣ƬıϷãӰƬӰģȻ·Թ·ġ
SGϷȻָСֶοңҲ׼ƳϴƬ
³ϵĻ˵ͷȻ˵ӰǱ߼ӿƬϰǰȫɣ׼һЩϷƬΣWEGLƽϷų
³ĻϺһڡҰڿ͡ļ˶һ£ǵ³ҪߴƬֲ³͸¶˼ȴһ
¶ҪǰۻҰڿͣų³ʵǰӳƬҲζҪǰˣöҲоʱȸС
ԭSGϷ͡Ұڿ͡ĿߣԤ귢ۣʲôʱȴûжԻҲû̫żڳ³ȴޣϰҪۡҰڿ͡
³ÿɷĵ˵ͷʱ򣬱ʵ̫ˣʱж˹עϷ棬ʵ˵׼ˡ
³Ѿ¶˾ģҰڿ͡һڼŶӣʱҲֻҪӰˣڼ߻ÿ춼ҪӰƴˡ
ڳ³ľȴаɣ³һֱӲĳĿ³һǻϾѾ֣ûٸı䣡
󼸸һġҰڿ͡һۣҲֻһεı飬³˾Ҳ޷Ըɳ³ľеԸ滻ڵüԱƴЩ
SGϷзţ³˰ΣڿϷ֮⣬³ȥ⼸Դǳ³ΪעзƷ֮һ
ΪSGϷзϷ棬ԴѾ˵ĴϷҵõ3DϷ棬ټԴǡѡģSGԴ汻ڶϷ˾ʹãȥȫ򿪷ϷУ֮һʹSGԴϷ棡
ֻҪͬ⽫Ϸ׷SGϷƽ̨ܹʹԴ棬ϷӯٷָSGϷӯԴġȨѡ
Ϸ̣СϷ̣ս˺ܶ࣬õĻһǮˮƯȻԸSGϷ
SGϷߣȻֱӴԴõ沢࣬ȴϷ̣£SGϷƽ̨֮ϣⷽ𵥴áȨѡҪߵĶࡣ
͵͵ҪSGϷаEpicϷƽ̨ҲѧSGϷģʽֻҪͬ⽫ϷEpicƽ̨֮ϣǱ߾ԸȨȨЩϷʹã
Դ֮⣬³ȥзϷţΪ΢ĹϵSGϷܿϷSGϷػǰи3DVR֮ϷӲ豸
SGϷĹģͲǵճʱʮˣѾǹڣ³ۻĿ˼ţѾ磬SGϷҲǳƼڲ֮һ
ԱȻȲOnyxƼǱô࣬Ҳˣڹİ´ӪҲȫSGϷԱҪࡣ
³¥ϰ칫ҵʱ˵Ѿ˹WEGLƽĻʱƼһڸ߹ܻ϶ᵽ
¶
³˵˵칫ϹļˣҲͬų³елмˣų³Щͷ
³˵̸˼䣬ȻתͷǼ˿ȥȻֻһΣ³⼸ˣЩӡ
ӿɣ³ǰЩݵ˵³ڵ羺еñ֣ӡΪ̡
˵ʱ˵ӿѾWEGLƽSGϷֲĸˣWEGLƽڸ𣡡
Ϸ羺Ϸֲ񣬾WCGǱҲ꣬SGϷٰWEGLƽĿǰǹģӰԽ˶ԷûκοԽĵطֻܿԼټ˵£WEGLϷֲĹҲϷǳᡣ
³ӿǰȣڵӿ˼أҲְҵ羺ѡʱǹɷâ¶ˡ
ڶѾźãȫһǧƱѾȫ꣬ݼαҲѾýתҲѾã׼ʱתıӿ˵


һǧ߰ ж
ӿְҵ羺ѡֳWEGLƽʹ³SGϷֲμӱSGϷƶϷ羺ְҵһˡ
ǶWEGLƽSGϷֲӿΪϤģӵ羺ѡתͳΪ羺º;ֲˣӿҲû˿ɬ
ӿϸSGϷµܸˣWEGLƽSGϷֲӿڸ
³ó˵ӿΪ͸أSGϷԱڵҲв٣ڶڵ羺л˽ģǾͲˣӿٮٮߡ
⼸꣬WEGLƽ£SGϷֲӿڴһ֪Ҫæʲôʱ򣡡˵Ц˵
ӿ˵Ĵ֪˵ڳ³ǰķSGϷĵ羺ҵš
ˣܻгƼ֧֣ܲҵ˽ĵز
ӿæ˵ҲѾǰǸ羺ҵĲ⼸SGϷֲϷҵе羺ҵһʶ
¿ݱĵ羺ҵSGϷں֧ţ뿪SGϷ˵ո𲽵ĵ羺ҵֱӵ䣬شǿ˽ãŵһ㣬һSGϷְҵ羺ˣոտʼְҵĵ羺ѡ֣Ҫֱһˣ
ƾǱ߿ŵWCG£ҪWEGLƽְҵ羺ȫ磬֪жã
³˵ͷӿȻʵSGϷսӣWEGLƽܲõھ
ʻãһʣ칫Уʱ˹״̬֮У˵ЩSGϷĸ߹ܣӿЩWEGLƽĸˣЩŹ֡
˵ĿУӿһƤӣЩɬ˵ӦûšпõPFSܹھ
˵⻰ʱôƺЩûĿǰΪWEGLƽĹٷPFSֻϷһһǡCSSGϷʱĿǰȫϷֲĺţҲûǮġ
ȫһרҵ羺ѵֲȫһְҵ羺ѡתᣬȫ羺ֲϷͶߵĹ˾ǷSGϷֲϡ
ΪSGϷսӣSGϷؽͶȫȽרҵѵأÿ궼߼ְҵ羺ѡ֣ȥ껨ʮңʢϷսӣһѡ֣ȫְҵ羺¼¼
ÿ꣬SGϷ˾ҲϷֲͶǮģϾSGϷֲԼ棬ǮҲóš
˵SGϷֲıȻˣʵҲȷʵˣѵǳSGϷWEGLƽ󳣹УȡѹϷսӡ
ɷ¶⣬SGϷֲǸ⣬ӵһWEGLƽʼSGϷսӾ͸ħһÿζؼʱĪȥʼ꣬ӿSGսӣμWEGLƽġ궼ܾϣ
SGϷսWEGLƽսӣټԭSGϷսӵߵˣÿܾʱȫǵص֧SGϷսӵ
⣬͸ʺжһտʼ˲аΪӿЩ羺ѡֵԭ򣬲ûõھھ޴£ȥӿѡۣԼְҵ羺ģתʽ˹㡣
ħƺδȥ꣬SGϷսӵΣWEGLƽϿգĴУ˾CSǾ۹ʱҲֻһջħԵıУûֱӱ̭ˡ
ÿǰSGսװţı̣ǰֿ̣Ȼɱɱһ·ɨܾܾϡʲô˼״ܷȥSGϷ齨˳ݣڡܾУȦʱһըǴˣʱֳͨתۿйڱ飬ֱɱˣ
˵ΧĲ˹˾ѾSGϷսӵˣSGϷսӵĲ̣Ѿ쵽˸㲤ͬĵλֻҪˣܹ׬ˣ
ڱ³ʵ⣬ӿSGϷ߹ܣ鶼ЩΣSGϷÿWEGLƽϷֲͶʣˣûһܹھֱû˵ˡ
³ӿ˵ı飬֪ʵǿҪǼҲͰˣÿؼʱǳ⣬Īܡ
һҲͰˣ꣬͸жһרҵϷý廹е羺ˣSGϷսӣҲfalsˣԼ
³ҲҡҡͷȻӿ˵ҹΪWEGLƽ֮⣬ҲһЩWEGLְҵ羺ƶȵҪ˵
³ĻӿΣ֪³Ҫ̸飬϶С¡
һ£WEGLӾƽѾʼְҵƶȷҪƣѡעᡢнꡢñ͹ʱ׼Ӧ
³ӿ˵ӿͷһ֪³˵Щǹؼְҵ羺ҵƺݱʵûƵĹĿǰֻƶƣְҵ羺ѡֵнȣȫڷ״̬
⵱ȻҲһҵ뾭Ľ׶ΣҪһֱӣӿ˵ҪƵ羺ѵƶȣ
ӿǰ·ְҵ羺ҵģһе״ûнϷֲ֮ǰӹҪࡣ
δӦģ³ָһӿÿWEGLƽҪóһرʽֹ֧ڻȫ羺ѵأ
һ£³Ц˵WEGLƽԸྩѧԺǱߺһӾרҵϵ
ӿ˰Σ˵Ƭ̣羺רҵϢȥˣ϶ҪȻ󲨲ɣڶڵ羺ǲǾ˶۶ڣҪǴѧٿһ羺רҵϵ·ը˲ɡ
ʵ羺רҵҪѵϷʵϸͷˡ
ʵϵ羺רҵϷֻһˣؼġ
Ϸ϶ǱزٵģϾĸҵרҵҪҵϤУϷ֮⣬Ҫѧ羺²߻֯еȵȣ֮ҵδزˣԴµ羺ҵصĽְҵˡݷʦӪȵȡ
³ڵ羺רҵ˵ΪƬ̣о»ΪеģȻͷһЩԵӾҵĿǰķչδҵڵרҵ˲󣬻ԽԽ
ЩSGϷWEGLƽߣŸྩѧԺѧУϵһ¡
³ûָЩƸУƬҵ񣬸໹רƻԺУ»Ȥ
Щ֮⣬WEGLƽҪϷ˾һ羺ã羺ҵҪҵһЩΪҵº͵ˣӦóΪ羺ãΪҵķᱮ
һ£SGϷҪWEGLƽгһ׺ϸWEGLƽְҵѡݽƶȣ
³һ˵˳κһҵ£Ҫ볤õĴȥƵƶȣ˵ôҵˣһ·ڵ羺ҵ˵ְҵǷǳݵģǿҪƽ䣬֧ݶݵְҵġ


һǧ߰ 
κһҵĴҵ˵ûк·ҵܴڵʱͲ̫Ҳֹ󣬱㳹ɢˡ
ְҵ羺ѡģ϶̣ܶ͸ְҵ˶Աһ۷ʱڣô꣬ȻͳʧڹС
Ҫ˵羺ҵ˶ҵܴ֪ģܹΪǣҲǷëǣҵ߿Ȼ˰ˡ
Щҵߣõھˣۺܶ˲ְҵ׬Щн꣬ƷöЩͨҵҵˡ
ؼǣ羺ҵѡһõĻƽ䣬Ͷ˵羺棬ȵܹµְҵѡʵǲߣʲôˡ
³WEGLƽϽƶȣۺְҵţҲΪôҵˣδһĳ·
δÿܴWEGLƽõн겻̫ߣܹ󣬲ͷЩѡ˵ܲʲôְҵļԷѶ׬ְͨҵ羺ѡ˵δıϣ
³Ļӿصĵ˵ͷ֪³Щٶְҵ羺ҵܴӰж޴
˵羺ãҵĳôȥѡ羺ûΪһ羺ְҵѡҫݽƶȵĳְҵ羺£һøѪҺø˲ӿ룡
¶֪ô죬ᾡ찲Щӿų³˵
ʱѾ磬ɫѾSGϷˮѾǵƻͨȫÿҹSGϷܲΪĻҵ԰ҫ۵Ĵڡ
SGϷܲеƹȫ򿪣SGϷܲΪྩĿĵط
ûʱ򣬵SGϷܲǰС㳡ǰѾ˲ٵˣڶѾ˲Ŷӣгһ룬ӡSGϷսLogoS3£ɼSGϷսӵ֮ߡ
ȻĿǰӪһ֧Ϸֲ׬ǮSGϷսڵĸϷֲڲչӯսӷװֻȨЬм̡ڶߵϷսӣЩܱ߻Ȩÿ궼Ӫճǧ
³˵ڰ칫нһٷSGϷܲĻʳ³оƼܲǱ߱Բһ
˵˼ڣ̧ͷų³ȥ¶׼SGϷȫԱȨ
˵˵WEGLƽǸSGϷӰؼĻSGϷߡ
SGϷ˵ֱӹģҲڳƼĸSGϷı䶯˵ӰȻҲ
Ҫıĵز³һڣˮһڣҿһڵĳܲ±棬SGϷԱ䶯״γ˿Ƽ
Щ뿪ԱΪԭ뿪SGϷռ˽һ룬ʣµһУвѡԼҵģSGϷҲ֧֣һЩSGϷԱͶһʽ
ģ󲿷ֶǱϷ̸ߣSGϷ״γ״˿ƼǱΪǿȵѹڼ϶ŽѵҪԱ䶯ܿ죬SGϷԱ䶯˿Ƽ˵ܳһЩ⡣
һΪ⼸Ϸҵ£Ϸ˾нѸ٣SGϷȻв࣬ǰһнֱһֹ
һ棬ҲSGϷʼȹǰһ¾ͳΪĿܻ߲Ÿ߹֮ģѾ̫ܣò˶ѡȥ̽顣
˵˵ͷЩҲ֪ȨǶְԱЧֶΣSGϷĹģһǾްԼľͷ˾ʵֲƸɡ
SGϷʲôʱУ˵ȴ֪³̬ȣ꣬SGϷ̫С
¶׼SGϷУֻУҲ˵עģSGϷƽ̨ϷӪһУǶSGϷ˵ռƵġ
SGϷ꣬ºУ˵䣬³˵ȥ⣬ôҲЩɲķ񣡡
˵Ѿõ˳ƼܲĹȨΪ˳ƺϻ֮һѾ㹻ˣȵʱδرȱĬױЩ˵ˣSGϷж˵ǽ³˵ֶЩִ̫ˣͿʼƶSGϷˡ
˵ȻһЦһӣҪ׷ʲôϣǰܹSGϷУ
˵˵ְҵѾԲ򹤻ʵ۵ĳƺţ˵Ѿֻǵ׺ΨһǷȱģǽһִĲҵУ˵ְҵģǳ״ˡ
³˵ļ˵ŽѻԪһڳƸ߹ܣٵܸо³ܲڳƼ»һӣǰѡȥ³Ȼû˵³ദЩ꣬ȴҲǶܲµ³һȥ˵Ҳ϶ѡݣȻƼɵµĹʱ
ȵߵʱƼһڸ߹Ҳ׷׸ϵSGϷܲ˿ƼܲöŽѴŸӹһ˿Ƽĸ߹ܣOnyxƼ֮ܲҵѡBingһwټϴϷʷϷıὡεȣྩһڳƼ߹ܣϤ
³˵ۺϴʱ򣬾ͼΧĵ̨ѾˣֳǾ޴
¸磡
³ʱѡһΡ˶վΧʢ󡢾ųǡϷ̵ĴҲų³ʺá
һֹ³ΧһۣǰλãŲٵǻ֮ġ
WEGLƽӪѾγƵϵÿؼʱ򣬶һЩǡֳ֮࣬ЩǿܲûֳĹڣտתûԸоһЩ̸
ЩǣҲϾھͷǰʱܵý֮ģɶ¶ĺûᣡ
̨һѾ֣ý廹е̨ý嶼ѾȻýǱֱ߲תҲƵвŲƬνб
ҪתǶSGֱӰӡYouTubeྩ̨ڵʮҵط̨ý壬WEGLƽĺתȨҲѾ˳ȥӡձĵ̨άǿķLMCý弯šӴýŷ޵̨ȣҲͬתWEGLƽھ
ٽĻSGϷܲ㳡ǰǸ֣̯ĽĴQĻţԾڹ㳡ϣۺҲʼˡ
顱
SGϷܲһ̻㣬תľͷһĻ͵ڵԺ͵ǰĹǰ
ۺֳҲһ󻶺ϱļ֧Ϸֲս볡ֳDJSGϷսʱֳһ޴ˣȻSGھĿںſʼ쳹
ֳͨSGֱûõWEGLٷȨתſᡢ56PPTVҪгתYouTubeȷʽۿûĻ϶һƬĵĻSGܹھSGսţ̵ĵĻǵأԿSGϷսжߣȫгһƱ֧ߡ
һĻһװΪWEGLƽ᳤佱ӿȴĪĵǣֲĸоȥҲͬһĻʵصʷݡ


һǧ߰һʮ 
ֳ޴Ļд˿תĻýƽ̨棬ĻҲǸSGܹھĿںţԿSGϷжߣ˵SGϷսӣǳȦָߵϷսӣǶڵӾȤˣҲSGϷսӵͷ
ϷսӣҲû򷨻ӲSGϷսӣվǲһ
תƽ̨Ϸ˵ȻԤSGսӱĽˣǱSGϷսǽš
һ̻֮ɱWEGLƽĸϷֲսӣ̳
ĿǰWEGLƽеϷֲSGϷһϷ˾SGʢ󡢾ųǡ̡V硢ӵһϷҵľͷ֧WEGLƽЩϷ̹ƳϷֲսӣʵҲΪԼϷ
һߣǸһЩͶʵϷսӣ΢ǡLGSKִһڿƼĴйϷսӣϷ˾ЩƼͷͶʵϷսӣWEGLƽʵǿġ
ȻϷ˾սӣпƼͷͶʹϷֲ֮⣬μWEGLƽĻһְҵͽ־ֲսӣҲרſý׬ǮϷսӡ
ЩϷսʵǿǲμWEGLƽΪý׬ǮWEGLƽԽԽЩͽּϷսҲԽԽ֧࣬ͽϷսɱ˶ľ
³WEGLƽֳպǻȣȻWEGLƽû񳲾ܾһƱʢWEGLƽΪְҵ羺Ҳʼ˽ܡ
Χ洦ɼƷ̣ԡĻ̡껹ӢضԿϡơơװȸƷ鲼ֳWEGLƽҵӵWCGǱҪǿĶࡣ
WEGLƽΪ˼Ӱ꿪ʼҲҪԽֳܾоУһվܻѡ˹ά˹ǳڡӡŷ֮⣬ȫ羺ҵȵĵطWEGLƽΪάȫһ羺ͷҲҪѡ߳ȥУ
ʼǰ̨һεŮǺֳӵıݣƵһ㣬WEGLƽĶȻܹھƺƴ󣬵ÿ죬Ҳһڸ󼶱ıݼαѹӡ
һһŶʮƱܿСʱıܿһǵıݣãܰһս˵볡ʱյһݼƷݳҪĶˣ
³һԲϴŵ绰绰İԱοȥ
Ǳ׼ôˣ³ȥǴ˻һγڹҰǰκʹ˵ΪĽţôľѣͿıˡ
Ȼֻһ˻һڶ֣ǲʵǻͣ϶ԶߣλЩš
³ĻγһͷЩŵǺе˵Ӧû⣬Ϊ˽ı˺ܶı䣡
ΪƳһӦרҵǿȵ˻ǱߵĹʦǷ˲˼ؽ˹˻ң󽮳սԽְҵ˻սӣԸһҵѡֺ豸˻˵ԼģҪǻˣֻ˵˻SGϷսһ̫аˡ
ⳡ˻һרΪ󽮾ٰĴݣȫ򶼿˻ʵڶԴ󽮰жǾͲö֪ˣЧȴǿĶࡣ
³̸˼䣬λʵڷĲ£ۺĺ̨ȥҪԴŷġ
ȥӰ³оƼڲǶڼΪƫִһϾʮ궼Ϊһ¶ŬѾԽˡ
˵˳ų³Ŀ⣬οһۣܸо³ΣдOnyx-XʵҷС˾ǹעǱ𶫷ŵȲҵʤһ
˵һΣջĿ⣬Ҫִ֧󽮣˵ֻҪƼԴбһ㣬һԼ̬Ⱦ͹ˣ˵ʲôҪõĶ࣡
ӿڴУóһŷһţ˵ų³˵¶˵ûлᣬŶȥ
³˵ǷţĪ鴤һ£ǰ˵ΪSGϷս׼Ļ񽱸ԣԭŵSGϷսõܹھ˵̨񽱸ԡ
һȥ˵ݻ񽱸ԣûᷢ˼ҼϵУ
ۿŵһҪʼˣȫġSGܹھںţ³ҲоƤֱ֪Ⲩ̣SGϷսӣܲܿס
WEGLƽһǡĹٷSGϷսǴ֮һջּ㣬˵ԼֻҪְֻǰSGϷսӶõĶھ
ֳͷSGϷսѡֺͽһ沿дڴĻǰףΪأǲǹھţһһ
ʵڲSGϷսӻֱ飬ˣÿιؼʱ̣һSGϷսӣSGϷֲĸ߹ܣõɮĳ嶯
WEGLƽı趨ͨϷҪ̵Ķ࣬϶ʮӾͻϷΪ˲ùڲƣУҲòѡһĻᣬǿȱ񾭵Ķʮӱ̫ˡ
ʼ֮˵ĬĬǷݻ񽱸ָ˻ȥֳͷƵƵ棬ϱ鶼ǽӲӿ
ڽ˵ⳡһڵ羺˵Ա˸αʱתĻ棬Щ޴ӿڣʵǲ֪˵ʲôˣ
͸ǰӿSGϷսӲμӱʱһӣҲһĸSGϷսӳԱڶʼףΪʲôǰӿǳʱôҵˣʵ̫ˡ
ظҲһͱ׷ɱһ·񱼣SGϷֲ߼ġǷһѡ֣ʱ޿Ȧڿ񱼣ǴȦ͸׷һòһûüˣͿʼȦÿȦΧҲҲһ
ʱ̣SGϷʣѡ֣ڽȦʱ˾طֳմﵽ˸߳SGϷѡӲס֧飬͸ӿǰĳһSGϷսӻǱȦ⣬ⳡ
ĻϷԶܸоSGϷսֱĳһSGϷսӵ֧ߣǴżϣôаţ
һֳ֮ĻϳϷ棬ҲWEGLƽÿ궼ֵĳϷ˾ϷҵעʱڣƳԼĹƬ
ҪŹƬٵԡǰĹڣ׼ƵSGϷһ֧Ҳ׼ƵҪƽ̨̳ϸսӵ֧һˣʱϷֱ̳ȹ궼֡
ʱ򣬵ĻϣһƬҰ޼ʵĻĮĮһӰһС֣ʱÿƬεˣտĸо


һǧ߰һʮһ ħ
һν48Ƶʱ䲢ֻһοCGĻ棬ȻڿտҰĻĮгһӰϷƥ֣˲ʮ͵ĿҰ
ڹǻҰڿ͵֣ȻSGϷ΢ʢһϷ̵Logo
ղŻΪSGϷսսʧĸϷƽ̨˲ͿʼҰڿ͡ˢ
ֻʮƬΣɴϷʻͣ紵Ĳݵأƥëʼ𣬾ȫϷܹ̽Ұڿ͵SGϷڽϣųҰڿ͡Ĺ棬ʾҪϷˣ
ĴͶʣһԾSGϷóĿʽϷҪ֪SGϷĿǰϷҵУóɳпʽϷĹ˾̿Ѿ֤SGϷʵ
WEGLƽϷųҰڿ͡ʱϢ˲䴫ϷҵתWEGLƽƽ̨˸˵ҲϷ
ʵûᣬҰڿ̫͡ˣȫɱߵһϷ3ãܹرĻǾͽϷҵ컨һأ
SGϷ֮ãٴƳ3Aϲϲ3AϷңϷţϷܳΪϷҵʷ̱ʽϷ
WEGLƽıڼһμʮĻҰڿƵȴֱϷҵ
SGֱƽ̨ۿŽWEGLƽSGϷսӵһ˵ʱҲƿڴ
ȻﲻһSGϷ˿ѾӶ꣬SGϷƽ̨˻ȫûе߼Ҫֵ֪ϣܹﵽSGϷƽ̨ϵʺż
ϷҲôǮֻSGϷƽ̨ϷԿʾ㲿иSGֱƽֵ̨ܹͣ仨ôǮ
Ǵӡҵ硱SGϷӣ֮SGϷȴûͣSGϷеġʹٻ̿ʦмϷ֣ͨͨȻһֱҲס㶨ɡ
һҲһSGһֲͣSGϷƽ̨֣ÿζԼһΣSGϷΡ³ʿ֮󣬰ǸϷһSGϷĿʷΪSGϷѾˣҲּ̿3A
찲ҲͨSGֱƽ̨һWEGLƽıǰ̳ϣһ𳰷SGϷ϶ɵ濴SGϷֲ⻬¬תʱҲĲԼǰĵԣĻSGϷƽ̨ϹLG߶Ļְָ˻ȥ
SGֱƽ̨ϣҲ˼SGϷսӵĵĻ֮׼ҳȥSGϷƽ̨Ϸ
Ǹ׼صֱ棬ͿһΡҰڿ͡Ĺ滭棬ðʱҰǹƥţУֻ⼸ʮƬΣ϶ʲôĶ̲סðʮͣҰЩðչ£ð̲סͷһ󼤶
ȻSGϷҵʲôΣSGϷʵﻹģͽĻҰڿ͹棬ͻȻЩҪǡҰڿ͡ҪƳĻҲǲԭһSGϷԭSGһΡ
û뿪SGֱƽ̨˸ֱڡҰڿ͡УWEGLƽͲص㣬SGֱڱŷ޵ĸϷ䣬ˢˢɡҰڿֱ͡䣬ϷǸֲ²ۣջ쳣
ྩWEGLƽУSGϷڵڶֵǼУǰӵϷսӸʤһSGϷֳ֣һʱΪΡ
Ϊ;ٰ췽ͽһSGϷսӳWEGLƽ̫Ӷ飬꿴ŽͷϷֲսӸߣϷԣܸоSGϷֲѡ޿ĸо
Ȼû׽CS۹ʱ͸ոճΪWEGLƽٷF1ȫûб꣬³оSGϷսӵʱѾˡ
³֪˵Ƿݻ񽱸ԣܷȥSGϷսӣΪ羺ҵĹѾǰ϶ˡ
Ȼϰ볡ıûSGϷսӶڣгϢʱ䣬Ϊȫ˻ûгκ⡣
˻һյյƹȻ˻ԽϷȦлϰײ塢ŨȣӱĿŹЧ
δƻøУΪһ˻רϵͳеϵͳɣȷѡֵźŲᱻţѡܹƺ˻WEGLƽϺʹǱߣϵͳϣͻ߰
ѡûĿң˻˻ͱ״γȫǰǰ˶о˻һߣɽڹǰ˻ȴǸǰȫͬ
ѡָʹĲٿ£˻ԳٷУ˻Դ˻ӽϸ壬˵һָйٴֳ̼һڣ˻ʱ󾪺ϴ
0ٵ100ʱ٣ֻҪ룬ֱӳרҵF1ֵİٹ٣һ㣬̼صĳ֪û˻ȤӰߣ˻ϰװҲ˼˻ַʽǰ˵ĸйٳǾ޴ġ
˻ߣ˿ⳡĵһоͨû˵ܸо˻ƺµ淨ûͶҵ˵˻ϵñ֣򶼿ʼע˻ҵ
˻۵ľǴˣ˻¹ƵһȣʮӾɱ
ֳһƬתýƽ̨棬һƬκԼûĻһԲ¡ۡ
Ӹйٴ̼˵ıУ˻˵Ҫʤһ˻һӽǣԸߴһٹٹʱٵٶȣϳڵһνӴָо˵ɽ׵ĸ߿ջ£ǲǻŲ֪϶û׷
ؼǣҲڡϵǸĳƼ˾˻ڽⳡ˻л񽱣ҲǿϣͬƼµSGϷҲһڽˣSGϷWEGLƽļ¼
ֻҪԼΣεľǱˣSGϷٷʺţһʱͷǶˡı⣬󽮾ԼSGϷSGϷôġ
һϵWEGLƽ᳤ӿһʱǰ˻ѡְ佱𽫽е65֮⣬WEGLƽSGϷر˴˻ġر𽱡
³˵ŽѵһڳƼ߹ܣWEGL˻֮󣬾Ȼ볡ʣµSGϷսӣʵǲڴˣ಻õˣһֲþҪȥˡ


һǧ߰һʮ Ӱ
һϵWEGLƽSGϷսջδܴħ䣬ҪͬΪƼµĴ󽮣˻гһѷͷSGϷֲϣʵǹҲסˡ
û½ĶھSGϷսǷܴWEGLƽμྩ˻ıҲδ֪
ȻSGϷսӱֲ̫ãSGϷ˵û̫Ӱ죬ϷֲSGϷ˵ֻһСҵѣWEGLƽӰԽ󣬶SGϷԽ
ոսWEGLƽȫûǧŰΣйûռ˽һ룬гͨYouTube顢صƽ̨עⳡWEGLûҲһǧİ
WEGLƽѾʽΪȫĿְҵӾϷ̻ңѾԽԽ϶WEGLƽĵλ
ٰⳡʱ䣬ΪྩͳңWEGLƽྩûʮ֮ڣྩƵꡢΡ̳ĶС׬һѡ
WEGLƽ֮⣬ӰҪӾ޴ˣùھϷսӣӰҪ
һʱ䣬Ұڿ͡Bingȸ衢ٶȵһƽ̨֮ϵʮΣ
Ϸ̳ý嶼һʱ䶼ʼ𡰻Ұڿ͡ڱŷ޵ȶԶгδκʽ۵ġҰڿ͡SGϷƽ̨ϳʮĸҸķûǰԤٶʮһף
Ϣһ̾ͺ䶯ϷгֻһǰԤɶһȫ®ɽδĿϷܹõεϷԤΪȫĿϷ˵Ϸȶˡ
ڡҰڿ͡ϷϷҵҲɿʼԤ⣬׷״SGϷϷܴܲϷҵ¼¼
һ£Ͷʡ߷Ҳõ棬Ϸҵ͸Ӱҵһһٽ¼ԪʱӰҵ̩̹˺ţΪȥĲֹһӰú˴ƬʱͶʣһӰѾʲô
Ұڿ͡ҲпܳΪϷҵ̩̹˺ţߵͶʶܹõ㹻ĻرδϷҵĴҲ롰ԪֲʱһϷͶ𣬽ʲô⣡
Ǹ·ϷҵĹ˾Ϸýȣ׷ײ䡰Ұڿ͡ȶȣϷܳϹϵģҲûдᡣ
ӦĿǰSGϷŷ޴̣ҲSGϷŷҪƹĺŷϷ
Ϸ˾ǵƼճǧܵྩŷϰ͵գԷõˡҵ硱ŷ޵ĴȨ
͵ΪӢľʵҲȷʵˣҪƲյŷӣšҵ硱һٷSGϷչ֮ΪSGϷŷϷҲѾΪŷϷƹ㹫˾
͵յۣ͸һ⼸ֱ͵ڳıŷϷŷУȥ꿿ŸSGϷĺдϷƹ룬ŷϷӪʽͻŷԪֻһ֮ң
ִҰڿ͡Ҫ۵Ϣð͵ղû˵ıڸоྩĸأSGϷΣŷмûκϰ
͵ոоԼҪǰྩһˣֻҪöŷϷΪҰڿ͡ŷ޴̺ƹ̣ŷ֮ĹɼۣҪ
ŷϷΪǰõˡҰڿ͡ƽ̨ȨXBOXε
΢ֲţҲXBOXĲţҲҹSGϷġҰڿ͡XBOXƽ̨ۣ΢XBOXΪṩ4KʵϷ
ϢӰ죬֮΢ɼֱ⼸΢ϺȵϷҵòϡ
һͿXBOXϱǣSGϷġ̿ʱΪ׷ƽ̨XBXOһϻ񡰻Ұڿͬ͡ǽXBOXΪƽ̨Ϸƽ̨֮ϣ֪᲻ϻĳ
XBOXϢ΢ɼ۴ǣǴXBOXܲеĴţšҰڿ͡ĳ֣ϢȺħ裬ʲôϢܹ֡
ͶʵҰڿ͡Ϸ˾Ҳܵ˵һ̡ӡʢ󡢾ųǹɼ۶߿ߣȻͶҵSGϷ׷
ЩϷҵй֮ģ˻ϴʵĴ󽮣Ҳͬʼ
ȥֻߵ˻ε˻棬˿һ棬֮ǰɼͶʡKPCB֮Ͷʴ󽮣ʵڲäУҲ֪󽮻ʲô
ɴɱɴ뷨ڴ˼ǧŴ˻࣬ͶʻҲʼ󽮽ӴҪڴͶһʣ
ô󽮺θ˵ģͶʻ󽮣OnyxƼĴ󽮣ڸǮֺɼKPCBͶʣҲΪǳƼĺѣתøҲ5%ĹȨ⾭ҷͶ˾ȡһЩļ豸
α󣬴߾յһ˻ߵĶȻһǧܣڴ˵Ҫʱ̣
ʼ붬ྩѵòƶȼپƵ˲ˣƼٸ߹ܣ˵Žѡwεһ˽춼ߡ
³ҲŰ͸Ȯ˳ƾֲߣ֮󣬳³̣ܳôȥֲƵߵСڶɽǱߴȥ³Ҫˡ
磬Ƕ˸߶ǱߣܳһԵĹԱȻų³˵
³˵ͷȻתͷܳ˵˾ǰ绰ǰȥ
⻰ܳ̾ͱ˿Ȼ֪ͷȥȻǸ޻µġ
ܼҵ״ǰȻҪǿĶܼ࣬Ҹܳ޵˲˵̤żҲһֱٲˣɶܳ˵ྩСӿҪõĶࡣ
ټĳƶȼپƵֹ꣬ųٻᣬܳҲСңҲһֱȱˣеǻʱܳȥоֲ켸Σܳӿɲ٣ڼͷ޵Ļ£ȻǲԸȥġ
³ɲܳףһۣ˾˿Դ绰̫̫Ǳߣ
ܳӴ绰ܵƼǽǰ󣬳³Ҳྩ˼̣ܳϼȥȻ³ɾҪˣѲƶ³ùܳǲǺ˶㣬˵˾˾Ǳ߾͹ˡ
³˸߶Ǳߣ˵ںw̸ʲôŽѵȤĸߣһԴŸ߶
³˶վų³һ³˵ͷ
һ£˵һ̽뺯ŵ˳³ǰF1˾ǱߵİԱ͹ģ
WEGLƽеF1ȫ羺F1˾ǱߣҲԱϾF1羺ҲF1µһ֣F1˾ǱߣָϷҵܴ׬һأȻΪ
SGϷΪF1˾һF1ٷȨġF1ϷδϷҵ񽫳ΪF1ҪĲҵϾϷܱȸʹ˾ü֡


һǧ߰һʮ 
ӱƼӴŸLMCý弯չ֮F1˾Ϳʼ˴ĸĸ
F1վ棬F1ֲͳӵȻڸF1ӻȫվ治ߣȻСF1ҪڣѶȲӣȴߡ
ӱչعF1ӡF1ӣ̨תѻгнҲʼߣF1񽥽¿ʼȵƣ
Ҳûлᡤ˹ͨʱF1ǶڳӡİF1˾ܸߣΪ˳֡ӡ棬F1˾Ȼʼͣ
£Ѱµĳ·ȻF1˾ǰչϷҵֻǵһʹ˾ĺҲڳΪF1˾ѡ
Ȼ֪δF1ΣĿǰF1¿ʼӣF1ҲʼӣʱF1ģʼ󣬿ƺûȣ
³Ƿֽ̽뺯F1õ뺯ΪF1ɶҲF1»ĳԱF1˽ɣȻҪ³ǰȥġ
F1˵ĳݻڽ֮УF1õĳأF1ڲ˺ãӢסãطF1ڲʵĵطӢΪF1أȻF1ӢǱߡ
ǱߣȻ⣬ҲжȫܳӴҲ⽫F1÷ڰ裬⵼ڶF1ֲF1õչǰöõѡַȴ˺˿켸ˡ
ǹǱʵڱﲻס˺ȥˣŽF1÷ʿߣڰѡһݣF1ʱóݣȵǱߵĳݽٰ֮Ǩȥ
³е뺯ƼܲߣǲԱμF1ýĻʽ֮⣬ҲҪԵһѡõ
ƼF1ɶڲ̫ԤF1£ɶǴɶֻҪûеõƼǾͲܽF1ã
˼£³㽫뺯һԣ̧ͷŹĶŽѣF1뺯Ƹ˶ŽѣѣҪҪȥμF1ýĻ
F1õĽĻʱ䣬պǼ죬³ûȤǼʱȥŷǱߣǶŽѣǰҪǧɺлˣպȥŷǱߵǶȼˡ
ΪҪԵʣŽɫܲǷ뺯һۣų³һͷǾҺǧɺȥˣ
ⶭʱǿһǰ
Ž˵wμ˵˽ϵΣŽѽӣȻҪƼһڸ߹ܵģֳ϶Ļ綼ᶢϳƼڲϵ
򼸸ˣ³ܳ˸߶ˣŶŽ˵
³ͶŽѵǰ˵˶֪³лŽ˵Ȼɷ羰
³ӳһˣôҲ˼ˣ˵ˮƽΣ³ƣ൱׼
ӳһ֮󣬳³ҲûûͷŶŽ˵ˣ
³ô꣬ŽȻ׳³⻰ʲô˼Цһ¸֪Ը񣬾˵飬ڣ
³ŽѵĻ˵ͷִһˣںǧɺǱߣ϶ЩģжŽڣ³Ҳ顣
ǩ˶Э飬һŽ飬Ƕںǧɺ˵Ѿ൱ڽţŽѵۣ˵ȫҵģеĳƼܲȨ˿ƼȹȨ֣ǻҲȫƼҵǮļ֮У
˼򣬳³˸ˣ˳ڵϣ죬ƼջʱһúǧɺΪ˿Ƽ£
ܺǧɺΣֻҪŽ飬ڶŽѵķϣ³ҪǧɺһݷλĴݡ
ŽԥƬ̣Ȼ֪ںǧɺЩ飬ϵ֮ĸˣ˿ƼڲĲžְˣǴںǧɺͷϵģںǧɺȻˡ
Щʵ϶ǳŶŽѶŽУмְԵ˿ƼڲҲûзߣʵϳƼܲյģڶŽѵͶŴûٹ³ı̬ʾǶڶŽѵ֧֣
л¸磡ԥ˰ΣŽѻų³˵һںǧɺλãѾǶŽְֱܹļޣٸһ㣬ֻǹһ˿ƼµͷΣҪƼܲͨУŽʲôҲԼֱǧɺ˲ɡ
³ĶŽѵļЦ˵߻ҪһݴУ
ŽҲЦ˼˵ҶԲգ¸εҿɵ²У
ͶŽѴ˼֮󣬳³صϣˮ˼ڣȻһԸ˵̸ΣǱյ˶
³Ҳϴ˷ܣȻ˻WEGLջС
ҸղžڸⶭҪô󽮿ʼ齨ߡδż˷˵ڴ󽮻Ҫз֮УαΪҪδſ齨ߣȴû뵽ôյ
˵Ҳһ˵ƼܲOnyxƼڴ󽮽ҵȻֵ֧ģĿǰؼڣǸOnyxƼһȫҵԲģʽǴⲿɹ㲿װ
ȫֲͬģʽǰߵĻ󽮾ͻOnyxƼһҪѴ󽮵ʽмзйؼȫԼУߵĻΪ
Ƽ˾Ļ¸жǣֱӴ˾ɹ㲿Ҫɱ͵ö࣬ڳƼճ³ԸһϲԼϡ
OnyxĶʱڣտסOnyxĶĻûӦƼߣԺOnyxƼҪ㲿ʼС
Ҳų³ȥҪԲģOnyxƼɿϵͳƽ̨оƬԿеȣOnyxƼΪṩؼҪҪôĳɱٽЩ˻㲿ߡ
Ŀǰ˻гô˭˵ôۣ齨㲿ߣ磬Ͷʿ¾ҪˮƯˣ
³ֹ飬ûжʲôֱ˵󽮿齨ߣҪ㲿ҪʵԲ
³Ļϲ¶ϲɫ³⻰ζŴҪҪ㲿ܳɱߣδҪˡ
ͬԲ³˵ǱڻҪѼ˻Ϊר˻Ȼܹһûעͨûõ˻ĻǺġӰȣ
󽮿ȿⲿгٽũҵҵ̽˻г
³˵Ϊǿ꣬˻гȻһƬĵأֻҪܹռгγ̫ЧӦǺ߸Ͳս󽮡
ʹOnyxƼ̣OnyxƼ콢ꡢӴŵ껹󽮿š
ǹгҲҪгŦԼɼ衢ȵٿͷᣬý⣬ӰӻΪƬ顢YouTubeصȳƼµýƽ̨Ϊ󽮽ƹ㣡


һǧ߰һʮ 
ó˾Ϊƹ㣬ڴ˵Ͳʲô
OnyxƼֱӿԼ˻ʹãOnyxȫ콢ڣר˻ר
ٿƷᣬˣȥ˾²ƷҲǴˣOnyxֻʼΪ²ƷһģķᣬýѾٳ顣
Ѿ飬Ƭдý巢ᣬΪ˻רžһ˻㣬Щǻ٣
Щʵ϶Ϊ˴Ҫƣȷ˻ı̸˻ߣһµĿƼ
͸˹Ϊ˹һ綯˵ӡУҲǲĲƷ˹ڸıһӡȻҲڸ²ˣȴҲνԴܳı̸񣬳³Ҫô˻Ҳ˻Ϊһ˵ĿƼǱƷ
ų³Ļͷɷ³Ļ˻µʶǰҪзһ˻˻Ķλȴûʲôʼ뷨
˻ҲܳΪƼпܾ͸OnyxֻһΪ֮׷ĴڣϢ桢ʱܴһ˻Упܾ͸ӡֻһΪ˼гĵӲƷ֮һ
׼÷۵һϵ˻֮⣬󽮿Խһȫ˻ݣ˻չҲԹû߽˻ʵ͵˻
³˵ȻҪб̸ȻҪףһȫ󣬼Ƚ˻ݣΪûҲܹƹ˻Ʒơ
ͨûѼгվȽŸũҵҵ;˻Ƕڴ˵൱ڴ˴ţ
³Ļڶָϻش󽮣ȥﱸ󽮵һ˻гĳ嶯ô˻ʼǰ
ԥƬ̣λ˵¶ߵʽзĻãƹͽ˻ݵĻ¾Щ
󽮳֮KPCBͶͺɼͶʣͶ˽ǧټOnyxƼǱߣڴOnyxƼĹ˾Ҳʽ𡢼֧֣Դз棬Ŀǰȱʽ
ڽߡƹ㻹н˻֮ĻǴǵʽ𣬸Ͳˣ
ǱƼɽһҼС˾Ǳ˵ʲôWEGLƽֳϳˣڿ¶һܹзһ˻
εĵǣʱһԵ˵ֱ˵ʽ󽮲ҪģǱֻܾƳһʽͺŵ˻ƼܲOnyxƼḺ󽮵ʽ𣡡
һߵwŽ˵Ļͷһο˹ȥ
˵⻰ԲˣȻҪߴڳƼڲĵλ˵϶޵ķʸǵõ˳³׿ϣ
ƼڲԴɲֹģԽҪĲҵܹõ֧֣ʽԴǼȵõֵ֧ġ
ڳƼڲSGϷ˿ƼOnyxƼҵģBing֮ҡšּ֮࣬һ󽮣ǲܸSGOnyxƼȣҲﵽBingһ
ڴ󽮵˻ĿŽҲwҲգʵҲWEGLƽעڳ³˵ε̬ȣǸо˻ĿƺĻҪҪࡣ
Ƕ˵⻰е˼δȫ˽⣬Žѡw˿ҲڳƼڲ϶Ƿ˱仯
³˵̬ˣŽȻҲᷴ£˵˿ƼҲѾǹڣȫƼҵľͷ罻ҵ֮ȻҲҪ̬ģ֧˿Ƽҵġ
ǲҪʵڳƼܲ¥ڵǾ䡰ƼıʱӹҪġ
ЦһŽҲ˵˿ƼҲִ֧󽮣ɳŶִ֧󽮣ƹ㷽棬˿ƼҲȫ֧֣
Ž⻰ɲǴ꣬ΪѾʵռ罻ҵ˿Ƽӵ顢ɡMSNICQӢLineصһ罻ҵӵкҵӰӡ֣ŵ˵ֻҪ˿Ƽ룬˿ƼͿԽ󽮵Ĺ棬Ƶȫ򳬹»Ծûǰ
Ȼ棬˿ƼһֱۣʵļʵҲڹڴﵽǰˮƽϾÿôྭȥǻðһЩˮݵġ
˿ƼҲĿǰڣȫҵΨһԶ򼶵߽ĿƼ˾ǩԼҽʦͨƵЩṩѽ
ҲŽ仰ĺ壬æŶŽѵлȫƹԴǳƼڲĲҵʹã˾ǮĻǲ˵ƹһǧҲҪֹˡ
ʱwҲ˵лĻҲԸ󽮺
⻰wһ˵ˣһ¶Դ󽮺ε֧֣ǣƽ̨棬󽮴ˡ
wȵǣ˵꣬³ȻҲͬ⻰δţ˵Ҫ󽮺
wλжŽѾĿ⣬³˵ȵƶλӳ죬˻ҲܹĻʹ˻ֱûݵȲƷҲûпܣ
³ûʲô֮ģȵ˻ӳ죬ʹַʽͶݣȴпܵġ
ܼɲ죬ʱPPTͶҵһͷ֪˻δǰ㹻һͶ볡˻ˣƶһҵչʱҲȷʵҪһЩ߻
ų³Ļ˻Ͷݵĳʲôʱܹʵ֣棬wͷһݣǿݡ֮ģܹﵽwδ˻гܹﵽʲôز
ֻЩںġӰ˻Ͷݵҵô󽮳ΪһҿƼҵþͷˣ
wŽѿʼЩף³Ϊʲôôκʹˣ˵һ죬󽮻ƼҵҪõĶࡣ
ʱ򣬳³˵ΡwˣһڶȼپƵ˲ͣҾƵߵĻʳһ򲻴ƼܲǱ߻Ҫϼ֡
֮κͶŽȥƼҪʼģΪƣҪʹ󽮵зŶһ𣬾Ƴһʽͺŵ˻
ŽҲһ̯£Ҫ˿Ƽ飬ҪæµڸǧɺĻ£ܴճһϵʱߣѾΪס
³˵w˶ȼپƵߣ³֪w϶Ҫ̸
һڲˮ˿ɣ³ȻҲʲôɻ䣬Ǳôˣ
w̾˿ε˵ԣҪʱŹսЩ̫ܣ
ԭwŹ˾ΪⳡŹսܹܿƽϢϾϰĶʼǧŴսˣǧŹվɱνҵ˼㣬ȫҵûгֳֹ
ΪȦأģǮսܿܽȻŹͷ


һǧ߰һʮ 
ջпƼҵĹһҵӿ뼸ʮϰټҹ˾ɱѾ൱ˡ
ȦǮ֮󣬻г㿪ʼȹҵͷ¢г֮Ȼʼ߼۸ո²ˣÿҵ·
ǱߵŹгһŷҲнټŹվGrouponһԶԶ˦ͬУռ˱һŹгŹгѾʼȹGrouponѾʼﱸУ
ŵڣȴЩ·ƣſʼŹ˳ʼϰð˳һǧŹվÿ춼µŹ˾޳ȻҲŹվȥ
ϰżš24ȯһͷŹ˾ÿ춼ҪһϵʽгһǮӰһǮŹԷһǮסƵħóŹҵݣûڸŹվ޶ë
ַǮгĳԭΪܿͽ˭õ쵽ˣûнļ󣬷ң°꣬Źվ״ͻһǧټң
Źվ٣Źг٣ҲŹûģҪ׷Źվˡ
еݻԤ⣬֮ڣŹվпܴﵽ˵3600ǧңԤⲻǷʵ֣ʵЩˣ
֮ԻֳȫǻƼҵзͶͶСеƲĽҲгƼĹͣųƼԽԽǿƣ˵ĿռѾˡ
ŹڻҵΪһͷֵҵ£ȻǱ˾ӿ룬ټϷͶʽ𲻶ӿ룬ŹҵʢǷ
³wĻûʲôֵĵطų֮³֪ŹҵӭʱڣϾҵżߣҪ¢ҵ뽫ͬȫУҲǮгһڶϿ壬ҲԸһǮˣⳡǮսˡ
ĿǰЩͶǮȥⳡŹսҲȥ
wų³һۣ³ƽҲһʱ䣬Щ壬³ţʲô̬ȡ
ĿǰѾǹڵһŹվ223У»ԾûѾﵽ870򣬽ԤȫӪս16ңҵռȫӪյ24%
w˵Źܹ֮˾񣬾Ϊ̫ƯˣܿĲҲңûȷʵѩһӪҲˮǴߣȻվѹһǮ׬һͿĿǰͶҵƫƫͳһף
˵˵ͷҲǳƼġޡΪһĻͷһʱĿ𣬶ڳƼ˵ʲô
ĿǰŵĶ֣ʲô״˵ʵҪռŹҵ϶ҪһڶֲС
Ҳҽԭ򣬡wҲڵռ˹Źг35%ϣгҲռ41%ң
ڹŹгȺħ裬һЩƫԶСУðŹվһ̨ԣӾ͹ˣõ35%ϵгѾ൱õŹгİڽɽ
ŹгûʲôûճȣļվŻȯ࣬ûӿļվ治ǮûͰŹվˡ
£ܹռŹҵİڽɽƷƿʼϱûܣѾǺܲˡ
Ŀǰֱӵľ־Ǵڵwֱ˵
ϰ꣬ԭѾռϷ磬׼һѹָõҹͶһǧͶʣָ˾
ź˷Ǯľأ߷Ǯг߽עϵʱ򣬺ԺͻȻ
ڻһƵվڵڹȸ֧£ҲͻȻɱŹгڵǹȸΪƼףרŸƼµġ
ڵ볡ҲŹҵɱ棬šټϴڵΪŹվʵǿҹ˾šűһڹ˾
³ȸ裬ȻͶ˴ڵ֮Ҳüǣȸ軹겻ɢﶼʺѹ΢ô޹ȸ裬³о̫ᣬҪгѹȸˣܹ
wʲô³Ѿ˽⣬wȥǱʽ𲻹ˣ
ϣƼһʼ4500ֽһʣӺɼͶʸKPCBͶǱߣ𣬲ڿЩǮǲա
wЩΣ˵ҪάŵгݶҪǮȥڳﱸУҪȷƲУ
ҪΪŹվһɣĿǰѾ׼УĿǰĹֵȻȲŵĶʮҲﵽ˾˵11
Ϊ˸Ͷ˻رͶʷܹ³ҲΪ˼ǮȥǱߣҪһУ
³ָӣһгɹܹӹȦǮ˵ܺţǳƼԸ³ƫܡ
һڲˮ³w˵ȵǣſٷһŹս
ȻѾҳһ࣬ǳ³⣬һѻһŹսŹҵҪѻУҲҪЩСվ̭ˣپŹгĸ֡
ƼͷŽһͶʣҪõ60%ϵŹг
³׼ЩͶлֻ볡ṩҩˣŹҵ껹սһЩͶлֻǮʵ˵ȥ
³ҪΪţһͶʣwɾһгƼΪű飬еǻԸΪͶʣͶʣǰͶԸ
³Ҫ꣬Ҫõ60%ϵгݶwȻоЩѣǵ˵ͷ
гҲҪ׼ãֵܳķգҪ׼㹻ʽ𣡡³wһ䣬һѻ𣬵ȵ꣬Ʊ˵ЩŹվˣЩͶ˾¶Ҫսˡ
ȵw뿪ҾƵߣʣ³³˵ˣ˵ų³¶׼óŵĹȨͶͻǱߣ
ֻҪźͳƼųҪΪһͶʵϢĵȫ򶥼ͶкͶʻҪӵˡ
ȻǮ˵оŵǱͬ޴󣬲֮ҡ󽮲ϾʳסУֻҪռסһУδǱɹȻǮƵꡢλҵȴѾ͹ԳǱȥδǿӯģ˵֪³ʱΪʲôͻȻҪΪⲿͶʣóȥŹȨ
Ƽ治Ǯ³ŷ֮УΪƼľ޶ֽڶſڹ˻棬ƼӪգҲʷ¸ߣڳƼ˻ϵſŶʽ˵Щȷ
˵ģźһڶ֣ڳƼ˵ʲô⡣
˵Ļ³Цһÿɷ˵ȷʵҪʽ𣬲óȥЩȨȵҲջ


һǧ߰һʮ 
²˾Ҫ飬ΪЩͶͶУתøǲŹȨ
ȵʱһת䣬Źҵת䣬пܶʱЩͶлзͶ˾϶ҪջͶϵʽرȹ
ʱܽǳеŹȨãƼ֮⣬ϲеڶң
֮ǰڽͶʱƼ͸ɼKPCBͶǩЭ飬ǰҪ˳ŵͶʣƼȻعȨҲǳƼҪɼͶʲܹѳеŹȨ
ţȵʱֻҪΣҵҲǣƴֵĻͷƼ㹻ֽ𣬷ӾԲùˡ
ƼҪģǳûعȨš֮ҡ顢ĵһڹȨƼܹջ
൱ڸЩͶ˾ľ²ˣǸΣǵǮǮгٵͼ۴ûعȨ˵õĻͶǮֱӸξ²ˡ
ٸĺһ㣬ԸΣȵδʱЩͶʻٴӿƼٸһ²ˡ
³ᵽģ˵ĿһŹ֣˾ǴͨͶ߻û²ˣƼߣŸͶлֵľ²ˣ֮⣬ĳҿȼƼֶΣҪֱˡ
ڵ᲻ֱʣ˭Ҳҿ϶˵֪ƼΪѾ׼ϧϢ߰Ľʽһģ˵Ļδ꣬ƼҪŷšͶд򹤣߶ծ
һӮ˵ĻǳƼ൱õδʮ껥Ƽҵǽҵƣܹոһ󲨵ĲҵԺʮ꣬Ǹʱ䣡
³˵˼֮󣬱̸˳Ƽջ飬вʱ䣬Ҫˣ³о꣬궼ҪĶ࣬ҲҪöࡣ
ĳƼջ֮ǰƼܲҪԳƼвҵȫɣ
³˼֣Ƽй˾ÿףƼĻʦƼвҵнˣǳƼвźԱһһȵġ󿼡
ǰ꣬Ƽʱֻмţ³˵ˣڻʦİ£˳ƼźͲҵҵӪաͶʡ֧ȸʽ
ڣһOnyxƼӪճˣ漰Ĳҵڶ࣬ȫг콢Ӫģ漰ͶʡзĿָ³˵ȳƼܲȥ飬Ѿˡ
ֻһСĿ漰ʽ𣬶ǼʮϰָƼвŵԱ˽ûκ̰ǻϲܡ
ȥ꿪ʼƼˣѾһЩ⣬вһЩ̰ī˳֣ϣ㴦ƽ״̬βܵĻǿ϶¨ӡ
ˣδȻ֮⣬ҪľһġˡˣƼţвҵջϣݽԼһļƻ뾭ѣЩĿɳƼܲ»顣
ʵ˵ĶһЩҪĿ漰ĶǴʵͶʻչʵϾǸݸţڽı֣Ȼܲᷢž
ջѾΪƼÿ꣬ڲҪĻ飬û֮һ໥˾ý壬ÿ궼ڹעⳡջ飬ջͨĿڻƼҵ޴Ӱ졣
˵ҲȻջҪԣÿⳡջϣƼţ˵ĿһҲᣬSGϷ˿Ƽÿ굽ǻᣬˮ̶֪٣Ͼѿ漰һзʽ𡢽зֺһѣÿ˶ϢϢأ϶ǲԸ⿴Ǯ˸ߡ
ǰSGϷ˿ƼѣΪҲΪԼǮּ˺߾ϵOnyxƼǰOnyxƼûʸ񿪿OnyxƼĳɼѾʸվΪOnyxƼOnyxְԱ棬϶
ټ϶֮һڵš󽮵ȣƼڲھѵᣬ»ﵽһ˵ĵز˵̯ȻˣɳԷҲˣûԸٳһڡ
ƣྩͻϵһջڣ˳ƼŵĲҲҲԳƼ¹еѯ
֮ȻµǲɱģڡģȻҲҪҵ꣬ĿʧĹ㣬ҲҪ뿪ԼλãÿƼҪе
һջ飬ܾľ˵ˣڳƼڲȻ˶ڹע˵ǵˣŸı䣡
ջ飬Ǳ߶ദãʦҲ㣬³˵˵˵³Ȼŵùģҽ겻ᴦ̫ջ飬׻ҶҪ֧ƽ̨飡
֧ƽ̨ٹһʱ䣬Ҫʼˣⲻֻһ֧ƽ̨ڳƼ궼ҪҲǳƼƶƽ̨ת͵ĵһ
ռֻ֧֧ǳƼһδSGϷ˿ƼжŵһڲҵҪƶҵתƣ
ѵһ죬³ڶȼپƵߴ˲ʱ䣬ڶȼپƵת˼ȦڶȼپƵ˴һˣȥ׼Ӱĭ¶һضɽ
ɫѾȼپƵ߿ӳƼ°ְԱʼӲͬطӿȼپƵߡ
ֿСưɣݡӾݵȳʼˣΪƼԱֲȼپƵҵʼһֵʱ̡
ӳƶȼپƵ֮󣬳³ȥ޹˰ĭ¶ÿףڸֹʹƻҲͬæµʱ򣬳Ҫֹ֮⣬ľ̸̸佱ڰĭ¶Ҳͬˡ
ʱ䣬ֹٷʻ׷׸޹Ͱĭ¶佱ֽ͸ҪǮһ޹˭޹ǽ޵йĿ֧࣬ʽҲĻᣡ
³Ͱĭ¶ŶɽȥͿƼҵһ죬ȴûܰҹĻӼ
WEGLƽ˻ϴͷĴ󽮣Ҫ꣬Ƴһʽͺŵġ顱˻ྩŦԼͬвƷᣡ
ȫһΪ˻ﱸôĹ˾˵˻ǿWEGLƽϵı֣ÿƼͶҵעǴ󽮡ϵ紧⣬˻ǲҲӭһ
Ǵ󽮵Ļܹע˲̫࣬ϳƼͲͬˣƼڻƼҵ񶼱δһܵļ¼ĶֻѾ˵˳ƼڵӿƼҵ۹Ρ
ۡ顱˻֮⣬󽮻ֱӴ󶯸ɸ꣬ྩOnyxҵ԰أߣʼOnyxҵӦ´˻㲿
󽮻ֱͶʳǧྩѡַȫģ˻꣬Ϊȫ˻ġʥء
һϵۻҵĶƼҵʼЩ಻ס֪˻ǷĻΪһӳĿƼ˾֮⣬ٹ˾ʼ׼硱ˡ


һǧ߰һʮ 
һֳƼˣ⼸ƼѾʵ֤Լ۹⣬ûдһ
ĶֻͲ˵ˣȫӿƼҵ֪ٹ˾ڷĶ֪ٳڿŵĶ
ֻĹۿҲҪȻŵǡĦֻƷƣŴͳֻƷƣСֻƷƣɽկʼתֻԿƼӰж޴
³ƼͻȻִ֧˻ĿͶִ֧зƹ㣬ͲÿƼҵĲٹ˾ʼ˻᲻Ϊһڡ
пƼ˾ڹѾвٳ̣ȴѾʼ磬ڴ귢۵һ顱˻֮󣬼ǲһҹ֮䣬ȫͳʮҳ̣Ҳͬʱת˻г
ûог飬ζ϶ϵĴ󽮽ҪƳ˻ʱгʮҹ˾˻гһĻƼҵĿֻܸ࣬̾һ䡰ֲ˹
ƼڻƼҵҪΪˣƼ֧ţһʱðһǧŹվƼͶʴ󽮣ȫƼҵƼƺѾΪꡱųƼƺҵ˳ɹ֮
ЩͻȻת˻Ĺ˾廨ţ죬˻˸ӶŵķŵأͻȻ˻Ŀ
ŵأת˻֮⣬˻ңڼǰĵ¹оϣ˻˶ˣAscTce˻
󽮡ŵءAscTce֮һģЩԤϣǸߡ־Ƽ˹ɭͻȻӡߡ־ְͣ㣬Լ˻Ʒơ3D Robotics˻
˾־һֱƼ־ĵһơSGϷOnyxֻȣ־ûٴƼƼҲǡߡ־ĵһ̡
ڡߡ־ĿƼ࣬ͻȻְҪȥ˻ⲻͷ⣬˻УǲĿС
Щ׵ģǲ׵ģͻȻðһѵ˻˾󽮡ŵءAscTce3D RoboticsҲϷΪ˻ľͷ
⵱Ȼǵ٩Ϸʣڵ˻ѹûгֻдɢɢյ˲һǧ˻ĶͶзá߻ƹȣ㶩ǸϷѵġ
ԶԴ󽮡ŵΪ׵ġ˻ľͷ˻˾ʵϴ໹ǵ٩ˣΪܳµģûж١
ɾڿƼҵ̸۸٩ʱͻȻִƼҵϢӢضͶʸոճûжʮСʱAscTce˻˫սԺϵδAscTce˻ʹӢضоƬ
һźһ㣬󼸴оƬ̣ͨӢΰAMDǡXMOSһѶоƬ̣ȫһҹ֮˻оƬʵҡֱӢضֱӾ͸˻˾ģҲԼ˻ʵҵġ
˻޵Уƺһҹ֮ͳΪоƬ򣬱ұ֮һ㣬оƬ֮⣬ĶⷽӦALPSǾͷADIһڳ̣ȫɱ˽
ľһֻƼľͷˣIBM΢ѷȸһڱƼͷҲͬʱ˻ҵ
һϣȫƼҵĿɿڴ˻޵УߵƼƺֻ˲24Сʱ
ѹûƼ̷Ӧ˻ƺѾ˾ͷʱҲ־˻ĿΪˡġ
ʵҲˣ춼û֮ǰ󽮳˻һڹ˾AscTce3D Roboticsŵض׷յ˷ͶҵͶҪ
3D RoboticsǱߣ˹ɭֻϷһ仰˾ûעãڰ칫ҸˣֻԼҳ˸̯ӣʽ복ⴴҵʱ
ˣҹʱ֣ʮҹȷͶͶУȺݷÿ˹ɭֻҪ˹ɭǩ֣3D RoboticsֱõһǧķͶ
ˣ
˵ĸо֪Լˣʱ仯̫죬֮ǰڹĿƼ˾Щ٩˻ľͷˣϢЩĿɿڴѾǮˣôȫǲ˰ӰӶûе飬ȻõǧķͶڵķͶôǡ
ʵˣ٩Ϊ˻ľͷļҹ˾յ˾޶ͶҪĶʮС˾ҲһڿƼͶĹ˾ź׵ŷһӪߵг̣Ҫ˻Ŀ󣬹ɼֱ
3D RoboticsAscTceͣڿ˸PPTʱڵ˻ܹͶҪѾ֤ԼĴˡ
WEGLƽչʾԼ˻ˮƽгƼ飬ȻĳΪ˻һɣʢĦ졢ëӵDSTиƼKPCBͶɼͶʶȫϴ󽮡
KPCBͶɼͶҪ׷ͶʣҵͶʴ󽮣˳ֶΪ§Ӷѣ˭õһ꣬Ͷпܡˡ
Ͷž޶ʽҪΪͶʣһϴ󽮵ĵĹֵһҹ֮䷭ӸտʼڹֵٵʱѾﵽ9Ĺֵ
Żűŵʱ򣬳׾Ƽҵֵ֪ˣǷͶ˾治ǮոճһĴ󽮣Ȼֵ쵽ʮˡ
ؼǣһڹȷͶͶУԸⰴĹֵԴ󽮽ͶʣΪϧ֣
ɼͶʸKPCBͶʾԸȫеδʣǴѴ󽮸ֱӰԲˣû취ͶʼǧȡĴ󽮹ȨԸĻ׬˽ǧÿ
˻˳ۿҪˣ󽮾⡰ڡһʱɼͶʸKPCBͶԸ֡
Ĵʽ𣬴󽮺ûֱӽܣ³ƼܲOnyxƼִ֧󽮣ûҪʱóԼĹȨ
һ϶ȫƼҵ˵Ǵ۽һһϵôģ˻ľͷǸĶʮ˻˾һ϶ǿԾţ˻˾ʼ˶
һϴϷ׼˯ˣڿҪصԺֻʱͻȻһݿƾϢΪŹгϴһʣģܳʮϣ
ϢĳɱҪĶ࣬ྩйش˾ԭѾصƵİ칫ң¸
ȷͶִССͶж»ᣬҲҹٿνǣһȫȫ򼸺еķͶ˾Ҫ˵ûͶһŹ˾Ƕ˼żˡ
ʱͻȻһʣøͶ˾Ǽȸֵǣ˵ǣʾ޶ͶһɣǾͱ־ŹҵĹֵˣЩͶ˾ͶʵŹ˾ҲֵǮˡ
ǵǣôǮ϶ҪŹվģҪǻû֣Ͷʵվ͵ˣǰڵͶʿɾͶˮƯˡ
ͶҵҹŷųϢ۷׷׵ʱڳﱸеGrouponŹͻȻŷ


һǧ߰һʮ ϵڱ
Ƽҵעһ꣬Ƽҵֵɼۣʷ¸ߣѾ׳Խ֮ĻĭʱֱִչϲҲ
ֵֹǧֵĹ˾֣ҵPCʱﵽ˶㣡
ǿ쵽ףŸַ񣬵ŹţһʮʱͶҵһƬ𶯡
عƣһɣŵĹֵѾﵽ𣬶ʱŵĹֵͻƶʮʱҵھŵĸ߹ֵ
ڣһʱ䣬ֵȻַ屶࣬ȣʵЩ̫ˣҲ˻ҵ飬һ·
Ͷҵһʣ۵ʱԶڱGrouponͶҵŵǣ
ѰͶнӴıŹϴGrouponŹʼ˰³÷ɭͻȻٴGrouponʹģһĹֲֵGrouponŹļֵ
ڶԶԶ³÷ɭܻձɷʱһܵ˴̼ģ
˵Grouponȫ͹ˣȫ͹GrouponŹüֵһֵ
³÷ɭЦһ飬ʮڡ𣬲Grouponļֵұ֤GrouponƱˣδջͶ΢ҪߵĻر
³÷ɭŻձļߣ²ŻǰϹGrouponŹϵһŹվǰϹͶʻȻ޵š
ð³÷ɭЩԽܣԭGrouponƻһֵУʮڰ³÷ɭı⣬񶼸ʮ𣬹ֵﵽ˸GrouponͬĵزGrouponŹҪ۸߲У
ݷõİ³÷ɭͺһȫͶҵĿɿڴмƻʶʮʮ۹ֵС
Ȼ³÷ɭҲſڿӣһŴδGrouponŹÿٶGrouponɱгڹڽŹȥӲš
GrouponֹҪŹҪռȫŹгܲʵ֣³÷ɭǱֵҰĲҪΪŹ֮
³÷ɭGrouponͻȻţŵʮʣҲ̱áеоƺˡ
Grouponһֽм֮󣬸Ͷʻκԥ׷ȥ֦һGrouponĹֵУδҲܴﵽĹֵ߶ȣͶţƺһõʱ
ȫ򶥼ͶͶʻȫKPCBͶɼͶʡʢĦȶͶȫϹŵĹȨʡ
ʱʮʣȻһգ׾ҵһʱ䲻ߴʮʣȻȫˣ
ëӵDSTͶʾԸ׷ͶʣֻΪõŸĹȨ˸еϢлҵˣоЩˡ
ȻûǩЭ飬ųϢʮСʱʮʣͱ£⳹״̼Źҵ
ڵ24ȯŵһŹ˾Ҳһʣ
ŹҵѾ˶ףõǮŹ˾϶һָҵŹս
ЩѾ볡Źվ׷ҽǮսһˣҲŹҵӿϾۿҵʵ̫ˡ
⼸ԳһɣڻҵΪԾǧ𻥶ʱҲʼ֣ոչ56׼Ƶҵչȭŵǧ𻥶һҲŹս
ǧ𻥶ŴʽŹսҵһͷһУྩӰԺԭ176ԪӰԺ˫ƱŹ40ԪۣСʱó15Ԥ
Ǯûﵽµĸ߶ȣЩŹվ׼һ֮⣬дֵҲʼ֡
׼ڸ۳еİҲŹȶȣƳۻ㡱ԤͶң뵽ⳡŹս֮УҪһŹĵ֮⣬ҲҪ߰Ĺɼۡ
ǸŴۻЩŵŹվΪŹҵżǳͣճУ֮ǣ˼̨ԣҲ˽
͵ˣǲһʱ䣬Źгӭһµĸ߶ȣŹվһǧټңֱ쭵ǧңǷǮ˾ƳŹվƺ˼ˣ
³͵ʱ򣬲ǿֽǵ̨ľƵý棬ǵصıŹҵϢ
һĻ³ЩԾǱʣ֪ôʹ̼˻ҵȻðôŹ˾
һҼŹ˾Grouponĸڵš24ȯŴһŹ˾һĥ׼һļƣŹҵҪңѾȫ
wҲڽϣܶ϶ҲɷʱˡսںţҪţһͳŹҵ
ŹҵЩ˵ĸоӿʽҲǮѾںֻҪܹг͹ˡ
ҡҡͷ³֪ʱЩŹҵĹ˾жܹȫˡ
绰wǱߴĵ绰ŵ绰ܹów˷ܸС
Źҵѻ𣬱wţĻҪҵĶ࣬ʮľ޶ʣȻһ죬ͱͶʻϹҲҪҵǮսȻǰСŹվϿ壬͸wԶɷʱ˵׼ҪոŹҵˣ
ƼΪŵĴɶŴģͶʷwҪõ³ͬС
¸磬ŵʣͶѾʾ֧֣KPCBɼͶʻʢͶͶʣԤƽת10%ҵĹȨwų³˵
ĿǰƼŵһɶ³ͳƼֹŵĹȨ65%wŵĴʼŶӳֹ25%ңһͶʷ϶ٴμٳ³ͳƼŵĹȨ
³wĻû̫ʾδƼŵĹȨ᲻ϼ٣ֻҪӰعȨǳ³ٶͶ
ſǩͶЭ飬ƼܲҲͬתøʢֹȨ
³˵ҪͶǱߣҪǩЭ飬ƼõȻعȨûǰ˳תŵĹȨƼ
ƼĶôõģ²ˣôԵͶ³ҲûУͿͶﲻסˡ
˻еεΣڵε֮⻹Ǳߣ³֪λε֮ʲôʱŻƼ϶ҪͶǮȥģҪ²˲У
õ³ѸٸʢĦɼȼͶʼ˽Ӵ׼Щõʽ֮̾ҪʼһŹս


һǧ߰һʮ ͵
ûбΪͶ֮ϰ壬һ͸ߴϵġʱۡͶʸ۲ᣬȻԡʱмϰ弸ʮͶʾζ
˵Ǿÿķչ״ͬ÷ĶᷢͺñȻҵȷչЩͷŻ΢ȸȣڹڻҵչһģҲᵮͬĿƼͷ
ƺǿеģŻڱѺѷ֮ڳ˰Ȥ֮
߼ڹҪ۵GrouponŹδڵŹͷҲﵽGrouponŹĵزڷ񵽼Źҵƺݡ
֪ϰ壬֪Լۣô⣬ʲôӦĴͶŹҵǰɶ֮һ֧־ۻ㡢֮ζҲǻ
ŹҵѾɱ˵ĸоŸʢɼͶʡKPCBȷͶ̸Уǳ˳Grouponյơǰƺǰ;һƬҲоۻδܿסŹҵĿը
GtouponǰδǰڣڼͶУڣȵźɨ˻ģŹվ壬ǾֱܹУʱͶʾܹر
ؼǣŻǡϵ˾ؼһ㣬ûзͶΪŻӣԶͶ൱
ͬģڳƼʾԸΪš£ʮľ޶ͶʣɵٶȾˣһʱ䣬Ͷ͸ʽǩͶЭ飬һʽ㵽ŵ˻֮ϣ
ϢһŹҵһƬ𶯣õʮʣͽ־ͶҵϿŵĹֵ
ۣһʱ䣬0𣬴ֻҪһͽŹҵ͹ˣӲڹڻһôɵģȥ׳껹ףֵһ·ɲģֱ쭵˰
ٴ֤˳³ྩϣ˵Ǿ䣬վڷϣۣıʵˡ
õʽţû˷һʱ䣬һֵġһǮӰһǮòͣиֻذ۵ΡƵꡢŹʼƺƴչ
ȻŶСwԼǵó³ĽûһԽʾ޶ʽֻóһֵŹս
ʣµʽ𣬳һͶ뵽ҵ⣬ʣµʽȫҲ˴־ս׼
ҲѾ㹻ñȵķ̵ŹҵӻϽˣŵǮʼŹվҲȫȿһֵǮս
ΪӦεǮսŹվҲȻƴʽͨХٶһʽ𣬵ҵľ֮£ҪеϣЩ̫ܣӦһֵľгˣ̸У
24ȯŹĴʼ˶һϣҲͶдһǧֵĹţǧֱӵˣ
ŹҵҵʱڣҲǸͶʻʱڣ˭Źг˭ͿͶһҵͷͶȻ൱ûǮ
ͬģһ鷳ȫҵơ΢ֵĽʺȸ裬ҲûţָڵͶһʸߴʽôڵĹֵš
һʱ䣬־޶ͶŹҵɣĿѣԣûһҵŹһô˷ôʽӿ롣
һУڵСڣ˿ƼڿƴһڹڸУڸУҵΪֵ֧ģΪЩҵˣṩһʽ𡢲ãṩһСҵȣȻʽ𲻶࣬Ҳ˸У̬ȣЩУͳ˾˵ĸУṩЩѾǺܲˡ
ڸУ˵ЩһСǮƴһͶһ˿ƼƼǾͲ׬׬ˣ׬ˣ
һĿƴ󣬹ĸУĽƴǲѾѵǮ¿豸Ŀ͸ҪǮһƼÿΪƴṩĸ־ѣÿƴѹҪ沦ˣȻǳ׷ŷҡ
⼸ڵƸУڸУҵֵ֧̬ȣûϵ͵֧ѧ۽ˣҪǳˣǿɾ˫ˣȻǴ
ڻϸУСڣ̨߰ϵԣգȴܻȡ
ĳɽѾͻһʮ򣡡ۣ˷ܵһŵ˵
СҵļˣɫףӡһLogoڽ˾ôܲ
ҪڵĶôСڣڵĶôѾ˹עһ꣬ɶôÿӪҵȶһʮϣ³ɽͻǧ򣬾ԳƵơ
ͿۣǶôʼˣǿУıڵĸУߣԸ⽫һ½ģڽְϢĴ¥ôܲˡ
ۣĻ̧ͷһֻۣĵ˵ͷʱпŵı˽һվ˼ڶôѾ뷨
ߵĴѧƹ˺õ˻ϴѧƹ˺ĸУĵһʽ𣬶ôУȦͰȦгѧƹ˵ԱͣôѸڻվȽŸÿһٶĳɽ˵ʵڶôʲô
ڻûͶʻķۣ̱һ֤ȯŵҵŵҵѾ˱һ߳УÿӪҵǶôʮңˣŶûŵĺҵ񣬾Ϳɼĵλˡ
ߵۣ˵츨ԱǱߴϢҪΪȴѧҵ
ۣĻֻҡҡͷЩȻģϾֲǳƵλϰ壬ֽõˡ
һֵŹս٣ŹսҪȵŹͷ֣ҪʰĿ϶ҵ
ڶôѾƿϾ뻦ϵûᣬô͵ɹռ˻ϵгɵȵڳ϶Ҫ뻦гʰôдڵ֮
õʮʣͶŹҵ֮⣬ŻͶ˶ҹŹ˾GrubHubPostmateDoorDashڵһ˾
̾˿˵ڶôڻϷչʱѾɱ˹ţʼͶʲ˹ŹҵԲֻڵŹ֮Ҫָ⣬Gourpon֮ľͷһģ
ȻԸϣҲ֪ô֮Ĳ࣬Ȼ֮ǰѡҵ񣬾ǲŹгӲգôڵķչҲ֤ѡŹվǮʱ򣬶ôѾʼǿӯˣ벻Ź˾ǮˣôѾҵ͵ɹˡ


һǧ߰ٶʮ 
͵ܳɹһʱȴܳɹһûôУʵ򣬶˵Ļ绰Сͷ
Ѿ˶ôۿŻлᷢչΪҵͷ֮һʱֵһУŶôŵȴܣ˵ʵԽܡ
ɫۣ֪϶ʲô뷨ǲʲô뷨
˵ͷôҪʽչڶôڻȻչҪгص⣬Ҫʽ𣡡
ôڣǿܹﵽ֧ƽ⣬ʱ˵ʲôû̼ҵľ²ˣΪûô߸Ǽۣ⻹Ҫֵ֧Ĺн꣬Ǵѧƹ֧֣ΪôṩԱ֣ôԲܷչڡ
ĻۣһӦǶôҪõͶʣԥһ£ۣʵôҪź
ַֿۣӦŹҵϴռг40%гݶԶôʵôڲΪܹŽа壬Ͼź֧̫ǿˣͶͷ˵һƼں棬۹ڻ˾˭Ӳա
һĶôǳѧƹˣѧƹΪôṩʽ𣬻Ϊôṩ֣Ǵѧƹ˵֧֣Ƹôȫְ֣㹻Ͽô
ѧƹ˸ƼĹϵ˶ף´ѧƹ˵Ļ᳤ҲѾ˺üλϵĴѧƹҲδȫྩǱӰ죬ѧƹܹǸƼϵС
ôƼַϴѧƹˣǷ񻹻ǰֶ֧ôʵ˵һڣô߿ѧƹˣԼĵƸ֣ɱ̫ˡ
˵ͷҡҡͷôΪƼĶ֣ôҲҪչҲδ˵ź¶ôҪǿԼʵҪ翴ôʵ
ƼӲգûǸ뷨Ǹ뷨Ҳ˵ڣڹڻҵƼĲ٣ѺٶȡȵȣָոӲյģȴһҲûС
ûȤˣֱͶƼ£֪Ƽ᲻¶ôŵĳƣ³ֱӾͰѶôϲȥˣ
ںϲţ˵ܣҲüǮðȻ͹ȥ¸ϼۡ
ۣЩ²͸뷨ˣͶȥɻĿ⣬Źҵ죬ź˭ȥ
ڵ
³һ仰ÿۣڻϣڴڵȻİȻŹսйȸһͶʻôڵ߾ϣȴ»һʮС
гݶȻšҲŵŹҵûԾȸûճȣֱӳԽţҲĿǰŹҵУΨһгӻԱվ
Ȼͬϣôڵ֮䣬λڵʼΣֻۣδˡ
ľϵ֮⣬ΪŸڵгôⳡС
ͻȻҪڵӴڵǱߣ׼ȷ˵ҪӴڵĹȸõͶʣÿۣһʱЩԥ
״ֱԵôҪڵ߹ȸ裬Ҫǵʽչ
˼ȷҪȸ̧ۣڶôЩֻҪõȸͶʣ¾ͻͶҵĿ
ʱôҪչ¶дԸ֣ɧȥȸǱʼۣŹȸıۣȥźͳƼšƼǱ߲ۣ
һõһɱʿõĿᳵ·ؼҪöôмֵУôͷô
ļƻۣһ±ӦôȷʵҪʽչδɾûᡣ
ڶôɧ³ȥǱߵ·ϣģôȻõ˴ڵһͶʱ³̲סüͷ
ôڵټϹȸ裬Ȼһ𣬳³֪ǲͷͷǾԱܲġ
Żû쵽һʱҪ¶ô´ڵȸǱߣԲ֣³ŹȸǱߣԻẰһӦƼ
ҡҡͷ³wһ绰ŴڵͶôǱߣҪ﷭Ժ󣬴˼Ǯȥˣջǰ˵Ǯ
ȵŹҵ˼ʮϰʽʱͶʻѾﻢ£ȥռгǰڵǮͰˣʱֻҧȥˣֻܴж֣ŲܹУȻʼ²ˡ
ܸܲɵĹڵô³wǷĵģ֮ɲǴģôķͶںҡźסǴˣƼ³ƫܣƼʽ𣬳û֣
쵽ףƼҵҵΪ󽮺ŵԵʣǷӿ֪ٿƼ˾ͻȻ˻˻Ҳʽ˲Ųҵ
ԸͶзģȵˣһͶʣֱһģƷָзǴ󽮡ŵصȱϷƵ˻ľͷΪ˻ǵҵֻзȥ
һߵŹгһؼëÿ켸ʮϰټŹվעᵮֱۻңҲһһĵȥȵʱ䣬³֪ܲʣһټңʱŹսҲϿҪˣ
³˳Ƶİ칫¥Ȼλܲڽ֮Уĵز˾ڼӰӵĸϹҪܹͶʹãڵİ칫¥³ϴʱԱҪࡣ
֮ǰҪǼԱڵĳƣ˲¡Ӫг̡ˡͶʵȶţ³ȥʱһƬæµ֧ƽ̨ҪһˣƶæĽŲմء
³ȥʱԪܷͥگһڳƵĸ߹ܣѾ
ʦ֣ˣż߹ȥʱ򣬳³Ԫ˵Ԫ֮ǰǹƣڵס
쵽ףǳƼæµʱԪƹųƼĲ񣬳æµߣҪƼܲȻæµѣ
ϴƣ֮ɫԪ񵹻ǲȵ֧ƽ̨ߣӦܺü֣ǰһΣ֧ƽ̨ͳߣԣ
ˣ
³ɵһ䣬³Ԫ񣬶Զ̹ԶųƼĹݣԶĹʵݣһἰƼƼơ
һĵƼȻҲǹעƼ֧ƽ̨ĿҪŷģܵõԶԣ˵֧ƽ̨ԶڵĲţΪõġ
Ԫ˵ͷἰԶ죬߲ιһ飬˻ڲе֧ƽ̨ȻȥȻʲôû˵û˵ȴ˵ҪǿĶ࣡


һǧ߰ٶʮһ ޶ë
δƼ֧ƽ̨ʲôӣ뼸֮ڣƽ̨ڹû̼˵ǾģԶ֧ƽ̨Ӱ죬ûȫԤϵҲ²⡣
ͬڵPayPalֻ֧ϲĵ֧ƽ̨֧Ƴ֮󣬽֧֧Ľޣڴͳ֧ϵܲ׵Ӱ죡
ԪĻ³˵ͷԶݣһߵļˣҲȻԶԶҲ˵˵Ƕ֧ƽ̨
³׼Ȼڳæ֮ȥƴԺǱ߰ݷһԶ
뼼֮󣬾ͼԵְԱæµ֮УƼܲһΧŲٵĿȻȻûÿ
뵽һ似ŵСңмλŵܣֱӸзܷͥһƵ˳³ǰ
֧ƽֹ̨ܻƸĽУѾʵ֣֧תˡɻѡˮýƻйյȣѾɣ
ܷͥų³˵֧ƽ̨ҪܣĿǰҪ֧תһ飬Щ֧ƽ̨϶֤ʻҿչ̫ҵ֧ƽ̨ͬõȫ֧յ֧ܹչҵ
³֧ƽ̨ĹƼвƷ񣬻϶һޣԼһĿȻûЩڵĶ۵ľǼܡ
Ŀǰ֧ƽ̨ԣûиƽ̨λԽӣֻƼļ˲ԶԽӡ
³SGϷƽ̨ĳֵ棬ڸʱ֧ƽ̨ĳֵѡ³һ£оǲ֡Ӱӵȳֵƽ̨ʹһ¡
Ƭ֧ƽ̨ΪûԽӣ๦ܶ޷飬Ʒ棬֧ƽ̨ƳġƣӦĻ𡢱յƣûྩչǱ߶Խӣ֧ƽ̨ڶ޷
⣬ʲôϡ£ʲôϰ״֮ģ򵥡㡢żѡȡãдʣǸߵʣСص㡣
˵ˣǽݵ߶ϢĴǮٳɶ࣬ȻӪĻٽЩǮծծȯֱӰǮ棬Ͼһһ
淨ǰͿʼˣϰġʱۡȷʵЩȼ֮ģ⣬ʵPayPalڼǰƳﵽ۷壬ʽ𳬹ʮԹڵ֮ĸС洢ʲôϡ£
һ֧ƽ̨Ĺ˵ʵûߣԽҲû֮ǰPCȣ̸ʲôãû̫Ĺܣûֻ֧һߣϽ׵ʱһ£͸Ժˡ
ԹؼҪֻ˵֧APPиܣûԾȲС
³һԷŵһõOnyxֻֻƶ֧APPġ
ܷͥóһŴӡտά룬ŶάǳƵĹٷά룬ԽӵֱǳƵĲʺš
³Onyxֻϵ㿪֧APPȻøɨǰĶά룬һ˸棬һСڵļŵܣһ
ΪһţѾ߲ݸˣ󣬲ڰ׹ܸһֻû̼ҡ֧ƽ̨ͨһŶάȫϵ
³֧ɹʾһOnyxֻ򷢳һ֪ζĻǣµȻ󴫳һʷܻӭĹ֧Ԫ
ֻʾ֧ɹʾ³Ҳһмֺһֻµӡ
ʲôʱܸ˾λöԽӣֻ³Ԫʵ
֧ƽ̨ܹˣֳֻ֧ϵĲƷ֧Ҫøûʹ֧Ҫӵ̼Ҹ˾ҪģȻǸСͨѶӪ̡ˮ硢úд̳ȴɺ֧뵽ûճ֮У
󣬳ƻΪ֧ƽ̨ٿһεᣬλС˾Ƶꡢ̳ƽ̨Ǣ̸飬Эƽ̨շѡӶ⣬֧ƽ̨ƽ̨
Ԫ˵µǿ϶Ҫģ֧ƽ̨ǰҪȸЩ˾ƽ̨ЭУֻȸЩƽ̨ɺ֧ܹ¹Եء
ǹڣñлǱߣҲٳɹСչ˾ƽ̨ȸ֧ƽ̨֧ƽ̨Ҫģƾһֻܹȫͨ裡³Ԫ˵
ƼֻŹгڶӮҲǸԼ˾²ˣֻɱţȫľ²ˣû֧ƽ̨Ҳֻڹڣδʮ֧꣬ƽ̨ڹⲼֵĴʱ
δΡ羳׵˻ԽԽ࣬ΪȫҪ򷽣ֻ֧ҪɳǾܹռȫ֧гҪùûƷͱ֧ƽ̨У
³ĻԪһ£ǵ˵ͷ֧տʼгģռ˹гȻͼ֮ȫ֧гPayPalһʼͷҾ³ȻԸˡ
֧İȫһҪãܳκβ³ܷͥ˼䡣
ܷͥصĵ˵ͷ֧ƽ̨ûҵģֻԽԽӴ漰ʽ鲼ȫҵɲòء
Ŀǰ֧ȫţѾΪ֧ƽ̨һƵ˻ϵͳʱû˻м⣬ҲɽжСȫȫЭ飬ȫĻհȫʵң䰲ȫʵң
ܷͥų³˵Ϊ䰲ȫʵңѪճȫһںڿͣûûҹĶ֧ȫϵͳм⡣
һСȫ˾һ䰲ȫʵңΪˣߣżǰĲ360˹ŵٵȹ˾һʶȫĻȫ˾ʼΪ֧ƽ̨ʱԳƽлȫ֧Ԯ
˵ʵĸͼţܹһ֧ƽ̨Ķطߣܴʵң˳Űѽɽ360˹ŵٵɱ˾ʰˣ֧ƽ̨òԸƼҲԸķ䣬ȫ⳥ûʧʱȫҵ治ڣǾһˡ
չ˾ǱߣҲҪǩЭ飡³ֽһ䣬һһбչ˾Ļ߲˵ûǱ߹Ҳļ֣ۣʱһӶòϣĻ˵ˣ
ƬOnyxֻϵ֧APP³ܸоƺ˼ʲôû֧Ҳû¾ʹ֧ԼʺԽԽ
Ƭ̣³о޶ëĺãȻҪPayPal֧֮ȫ澺ˣǳ³Ҳ޶һëˡ
ܷͥȥ³еOnyxֻҾ֧ƽ̨ҪٶһЩܣ


һǧ߰ٶʮ һ޶
ܷͥЩɣŵĳ³ȥΪ˿֧ĸ֧ܣаȫϵͳߣ˵Ƿ˾ţ֮ǿɡ
ڳ³֧ƽ̨һЩܣܷͥЩ⣬ڵ֧ƽ̨ǹڻǹ⣬רҵͽڷƴ£ܿɲôУϾڵ֧ƽ̨ҲǡߡԶѡ
Ƶ֧ƽ̨Ҫһ֧ƽ̨Ӧøʹã߳еΣ
³˵ǰ֧ƽ̨ϵĸܣ³һ£ܷͥͼŵ˵֧ķȺ壬ͨûС̼ҡͶˣ
֧UVվǱߣйš취ȵλ֧ƽ̨ϣһԲĹȫעṫ˾ʱʵ̬͸ݵĹű
ҹ˾Ĺա˾ߡӪ״黹ǵֻϢҪ֧ƽ̨űܲ鵽
UVվǹʵƸվ֧ƽ̨ܽķ֮һĹ˾ݣ뵽֧ƽ̨
ڵС̼һͶˣҲܹ֧ƽ̨ϣ鿴ҪͶʵĹ˾ʲô״ǲƭӹ˾֮û֮ģͶʵĻ𡢲Ʒʲô·ȣܹ֧ƽ̨һۿ
⵱ȻֻһЩݣȴС̼ҺͨͶߣҪ壬ܹ鵽ǲƭӹ˾Ĳ֧࣬Ƴű԰̼ҺͶ˱ס
Ȼ֧ҲƣȻṩЩݷ񣬵ȴС̼ҺͶ˶֧ƽ̨ճȣǿɶǹĿǰӴȺ֮һûʲôܹȫ£֧ƽ̨֮ϣǿջǶǧ򼶱̼ҺͶʷ
ȻպҲеĵ۵ˣû¸ɾ֧ƽ̨űӣȻͻᷢС΢ҵƩӪ1.2ڵĳ̲С΢˾йǸŮˣһСĿȣעС΢ҵȻҲƼ
ڶܣ³һ£ȻҪ޶ëǾһ޶׾ͺˣҪֱӸ֧ˣҲһëˣ֧ƽ̨һĿ֧ƽ̨޹ỹ桢λһƳɭĿ
ֻҪʹ֧ƽ̨Ͻס֧л߽ˮúƱȣջһ̼û֧ƽ̨ɭ֧֮ƽ̨ͻڹڻĮ߻ڣʵһ
³ĻԪܷͥһڳƵĸ߹ܣĿܲܳɣߣÿ¶ҪΪóǧ֮࣬û࣬δΪĿÿ¶Ҫһʾ޶ʽ
ĻԪܷͥȴܸоĿġ֮ԽԽУ˵ֱӸоܹʹõ֧֧ƽ̨֧ƽ̨ڹĳطһ磬绹û֣⻹ջһݴƸ֤飬ڴ˵¶Ըܡ
һǶȣɭĿҲΪһϷÿ춼ռʵƴϷһĿܹûÿһ֧ƽ̨Ϊ˻һЩʽҲֵõģؼܵõֹ֧滷
֪˳³¹ܵĹؼܷͥͼܵƬ̣¶űɭ֣ѶȲҪҪЭãűݴ󲿷ڹ̡š취λȣɭҪʲź
³˵ͷȻ˵Ⱦ콫ſƼܲ޹𡢴ѧƹ˶֧ƽ̨ߣ
ʵϸ໹Ǿ⣬ֻҪ֧ƽ̨ߣԸṩѣЩſ϶ҲԸƼϾݶЩλ֮ϣ֧ƽ̨ԸеѣЩλȻҲԸ⣬Щݣ֧ƽ̨߹
ɭֵĿ֧ƽ̨ߣҪҪ޹лĮȵصĻŹͬǷˣǻγһײҵ
ֲѡءвɹٵӶֲԱֲ֮άҪڵأӶԱҲδ֧ƽ̨µĶֲԱ뵽Ϊ˭ֻ֣ᵱһݹҵԾɻȥ
³ڳߴ˴죬֧ƽ̨Ŀǽ֮ǰƼҪĿû֮һ
Ҫȷ֧һսݣPayPal֧Ѹ֧㸶µһڶ֣ûӦʱ֧Ҫռֻ֧гʵ
ȻƼһЩСֶΣĿǰɽկֻѾֻ֣֧֧ãȻֻOnyxֻģֻ˳ҪOnyxڶֻı֣Onyxڶֻɻ𱬣ǹƸ̶ֻῪʼģˮֻʱ˵ֻ֧ʱŻҲҪȵȥˡ
ڣֻҪOnyxƼǱߣ֧ƽ̨OnyxӦ̵ϼǵ֧APPЩ֧ƽ̨޷չֻ֧ҵȱһ㣬նάר֧Ȩ֧ƽ̨ά룬Ǿƹ֧ܣ
³Ԫ˰ٿ֧ᣬʱ֧Ҫõĸһֲ֧С
ܲõȫ֧֣ϾЩ˾ǷգԵʣͨѶӪ̵һңй˾ļ·һЩƷƾƵꡢչ˾̳Ҫȡ֧ƽ̨߲УҪĻ֧ҪԱȥѹڸеĲгռˣЩгȫ֧ʹ÷ΧȻЩȱ£ЧƾԱ
һ֣֧ƽ̨еѣӶҲԼ⣬ֻҪʹ֧ܼŻݣûע֧Ҳܹõֽ֧׼һʾѣƹ㣡뿪ư칫¥ʱ³Ԫ˵
ƹǮҪǮֱ̣ӷû򵥴ֱֱӣֻҪһûעᣬ֧ƽ̨ͷһʺֶȻֲڣԹãܹһû볡
Ԫ˵ͷߣ֧ƽ̨ƹ㣬һóƼȫ֧
ΪƼϻ֮һԪֱӸ֧ƽ̨ĺôֻҪƼţû˸Υһλϻ˼Ķ£ԷƹǮӣֻҪĲŸˣԲ̽Ԫĵ
³ӳƳʱɫѾ³ɽһݽ²裬ִһƿþƣſƴԺϹȥ
ԶסĿƴԺҲΪϼԺǮĿƴ󣬶Уڽס¥ڽְס⣬ȻҲ׽ˡ
ƴٽƴһƤһ¼ԺСƴְסޣȫ¼ԺǷ֣ӲʩϼԺϼ֣ԶסϼԺûٰȥȻҪᣬҲһ仰顣


һǧ߰ٶʮ ¥
ƴϼԺУӲʩ࣬ӰһЩߴͩڵҶԺС·ϣһɫҶ
ûɽͰ½ţ˳³¥£³¥ȥ
ŵһзԶڳ³ĵԶûʲô⣬ֻų³˵һִôණ³ȻݷԶߴ࣬붬伾֮ģȴûٹԶͶ
ڣʦĸڣ³ԶһߣԶʵ
ó³ָһˮԶ˵붬֮󣬺һֱã⼸춼Ǳߣ
ԶϰЩԶϰԶ⣬˼϶չﱲ档
ȥǱߣҲ֪ͨһдߣ³ЦԶ˵
ԶҡҡͷΪһͷӣóƼǱʦڣֵ̫ˣ
³Զеĺ壬ϵ׳ڹڶٸУѧۣʱɲȥ
ԶѾǹں۾ĴţټڵݣΪں۾ľԴãҲǹں۾ĵһʡ
Ȼ˲֪ԶӰӣڶĿ;򾭼֮ģǳԶֱʡ
ҡҡͷԶ˵Ҳ˳ƶΪԶһ۶ѣڱǿѧߴڣҪܼмѧͲˣ
⼸ԶλսҪҲһѧȻſƴóϵεͷΣÿѧڻ⣬һ¿ƴóϵˣó³ǰʦʦøһ˼նÿ겹һΣʵȴѾδٳѧˡ
̾˿ԶԹ˻ͷȨƣʵ̫⣬ȨƵĻͶ;ȥˣѧҵˣǿԶڵݣҪԶʲôùʣҪߵĶࡣ
ų³Զ˵Ƽ⼸꣬ĺܲ
ѧĻ³Զôڳ²ˣȴԶ֮һ
Ƽ⼸չ죬ȻиִԣƼ漰¢ϵȴԣԶȴ⣬¢Ҳʮˡ
пƼ̣ܹPCϵͳ׹Ľаݿ֮ģǹڿҲ֧ҳ̣ȫ֧֣
¹ڻƼҵ⾺ϣûгƼҲ˹ƼͷֻOnyxƼȫֻͷ򣬵ûгOnyxĻǿ½ֻҵҪƻǰˡ
ڣδֻΪƻΪֻҵƷƣ˵ҪΪƻľ²˵أЩԶǿĵãԶڳƼķչԶֵ֧ģڹĲŻϣҲΪƼԡ
OnyxƼһҵδܵľ޴棬ؼǽڳƼǼֱ
ΪƼԵʣڻҵûڹгﶷΪƼħͷĴڣڹڸɲƣ׷׶ʼгչ
SGϷƽ̨ΪSGϷķָڲϷ̣ǰ˳гĵ·ڲܴЩϷ̣׷תŷϷгӶʮֲ
˰ٴƬ˵֡Ӱӣڴ֡ӰӾ۵˶һǱĬʼĻЩ仯ϢӰȴӡ
ڳƼı֣ȻҲһЩ飬ԶΪģų³˵֧ƽ̨ǱߣҪһЩǾ仰ΪΪ
֧֧ҵ񣬲ΪؼʲôģԶʵϻֵ֧ģԶȻǻҵרңҲܿóϢֻʱȻЩƼҲ
ڳƼĲأԶŵù³ģɳ³ܱЩɧϵѹû²˻ǿ
ڷģ֪ôϣһ죬ڳϣӰ³ҲЦŶԶ˵ܳڳƼᣬŻ֤ԶڳһеϿɡ
ԶһڲˮϣƼ֧ƽ̨һЩµģΪڸС̼һг̣ṩһЩвṩҵЩ飬ûеĸı䣬еǲıġ
Ȼ֧ƽ̨ڴԶɫų³ʾ˼գ֧ҪĿܺܶ࣬ȻҪעգ֧ûʽ𣬲ܳκεʧƼһҪ㹻ıϽ𣡡
Զ̫еף֧ƽ̨ܹչǿܳóƼһ¥ŵ˵ƼˣֱӳڵļУһԴҵľͷ¶ԶԶƣƼһΪȫҵľͷҲûпܡ
һַգǿܾҪ֡һȡеǾˣۼ¥ۼͣۿ¥ˣ֧һ⣬ƼҪǣȥҳû侮ʯģٲˣ֪Ҫҧһڡ
³Զߴ˰ΣɫѾҹ³뿪¥Сţɽ½ڵʱļԺѾװ
Զ߳³ٴһ֧ƽ̨ķأ֧ƽ̨ȴûκͣЪݱǰȥ
ʱѾǼϣòˣǳ³Ҳ޷֧ѾĻͣˣѾǣ̫ˣ


һǧ߰ٶʮ 
֧ƽ̨ǣڶ࣬ȻǳƼһƶģڱһ֧Ŀǳ³Ҳ޷һ仰Ѿгͣ
ྩֲǱߣؼΪĿؼүԳЭسදøֹϵΪ֧ƽ̨õȫƽ̨֧գһգδüֵܹʮңǸ࣡
ؼǱߣ⼸ǽĸעȫͶྩ³֧ƽ̨֮ϣΪĿóȥ棬³ö֪³ȴ֪šͨšҵҵеȸţǻ֧ƽ̨ⱳؼҵӰ
֧ƽ̨سԳ棬֧ƽ̨ķչʣ֧ж࿴ؿ֪δ֧ƽ̨ྩ³һ𣬳ΪؼҵĻҵ֮һ
سǱߣྩչкҲΪ֧ĴҪ֧ƽ̨ྩչУΪС
ྩ³ǱߣҲͬ˼֧֧ƽ̨֧ƽ̨Ϊྩ³ĽģдԵĲҵ֮һ
ЩͶʷ͸ˣǣһȫ֧ƽ̨ѾˣԸͣ
֧ƽ̨һξеĵᣬĹڻҵ˵û̫ܵעֻ֧ҵĿͶྩ
֧ƽ̨񻹲ǹڻҵĽ㣬һ֧ƽ̨˻
ʱĻûжˣϾ˵죬ڵ֧ƽ̨Ҳһ߰ѣѸ֧֧нڵPayPalô꣬ҲȻƽ̨ɽȷʵÿӯô
⹦򣬻翴һŹҵŹҵڹѾ˶θ߳šڵ24ȯ׷һͶʡ
ۿŹҵǻޱȣҲѾ̶֣̼ʱ䣬ͷҲЩ̲סˣѺסٶȶʼ׼Źս
֧״εᣬ˲ҵĵȻע˺ý岻࣬ģһҲСĴС֤ȯ˾˾վͷྩʯ;ͷֶꡢָΡҡԡ̩һڴ̳ӵԳƼΪ֧뺯
ΪĿǰ֧ܼĵĵ񣬳ƼҲûзŹ֮⣬Ȥ۴ⱦֵȣӵ˳Ƽ롣
ڳƼڲбΪϵĹ˾ˣֻҪ漰ֵ׵ĲţζȫƼSGϷ˿ƼOnyxƼֻ֮ڣҪΪڵһ⳵ƽ̨ĺޣҲ˹ܸ
ǳƼһν뵽ƽ̨ڻϺ绽ĳƼһθ֮ƽ̨򽻵
ܶ˵ǵһΣû̫оڳƼ˵ԲһΣ˵ֻһʼ
ǹڵһڹ˾ӵ˳Ƽ뺯ڹĲٹ˾Ҳͬӵ˳Ƽ룬֮ǰŦԼۻãйһ֮ԵİձܲãһҲϵྩ
άﲻ֪ǲǰ¸ŦԼλ׸Ů¾յһݺ롣
֧ƽ̨ά˽һЩģƼҪһȫʵ֧ƽ̨֧汾ڹ֧ƽ̨ڹйʰ汾EasyPayֱӶԱPayPal
ȻϣEasyPay֧ڱл£֧ûκֱӹϵƽ̨ȻһģһȴֻǺϵͽϾƼһ׳άȻ֪ⲻǸ۷ˡ
֧EasyPayܲܶùPayPalάﲢںںǣһᣬƼ뵽ڱҵĻᣡ
ҪгͲһˣһֱû̫õĻᣬǽȥûǿĻոоڱҵҲͲˡ
ƼǷϰյĺ׼ˣܵõƼ֧֣ǰվܹһٽгȻƼĹϵչҵ
һΣάǴʹŷܲӵ˳֮󣬱̾άͣĸϵྩߡ
ྩ֮ά̫ĸ˻֮󣬱齵ľƵϹȥ
Ȼڹڱҵ񻹲ô򣬻вгݶġ
һϳάʹӽӹһ֧ƽ̨ĵϣδУڱҵ˵ˣԷʲô֪ôܺƶԷգ
еϣάﲻ¶Ŀ⣬һԵİ̫ʵΣô๫˾
ϵһҼҹ˾ͨѶӪ̡ʯ;ͷΡҡԡЩĺάҲĶЩǰڹھһɳˡ
ĿǰռƼΪһε֧ƽ̨Ͷ൱Դ⡭̫˿ά˵֧ƽ̨Ͷʷһγ࣡
⻰άһˣΪ⣬ѻһڣһЩ񣬻ӰΪĳĿ飬ռöˣԼùײ֡
ֻάﾪǣƼʵڹڵӰĻҪ󼸷֡
άĸˣ̽ųƼĸϢڹ⣬һɴе񣬶ͨлȻ֪ƼӵӴĹʲҵչڳƼЩ˽⡣
ྩƼĲҵڳƼи˽⣬άƼҪԳƼг³и˽У
άྩĴ̽Ϣʱˣŵ˾Ƶ֮УȴκٿƳ³Ҳڳߣһλˡ
ܲãοǹͣ
³ЦŽ칫ҵĶľ˵ľǸǰһ˵͸˼֣ϵҲʢ˼֣ڿƶͨѶǱߵĶ»Ա֮һ
³Ļľ˰֣ϵܣ⻰ЩԹʵˣ㣬Ҳλӣ
ڶľ³죬ǶľΪ³ƶ֮ܲߵĹϵС
Onyxһֻ֮ǰľƶʽOnyxƼƶ鲼ڵƶӪҵֻƾһΣľһٽƶ»ᣬΪĸ߹ܡ
֮ǰʱ򣬳³ҵľOnyxƼƶϽڵһֻʱľԥϾ֮ǰѾྩƶܾ֮ǰλãһ²ţ϶ðˡ
һεðգҲûöľʧOnyxƶϱ鲼ڵǧӪҵָǱߺӦϵһƶҡһ䣬Ϊֻ
ƶڹڣOnyxƼȥ˳750ֻOnyxܸϣƶǱߣĸ࣬OnyxֻƶʼƷֻȻOnyxֻ궡ľҲһ֮ǰµľ״˰ڵӪն


һǧ߰ٶʮ ʨӴ󿪿
ƶų֮ǰľƶ»Ǳߣ½ֻ۵ľ״׻ʱ䣬ĿѾԶԶɡ
OnyxֻдֻƷƣţֱӳΪֻ̣Ӫưңûκѹ
Ҳöľһٽƶ»ᣬΪ˸߹֮һʵ֮ǰ޷Խĺ蹵ľܵһȻƼأ߹ϵȻҲС
ȻΪƶڶɶOnyxƼռƶ20%ĹȨOnyxƼģǵõ˹ڵһֻ̣δ⽫ΪOnyxƼ޶棡
³ľһˮѾ꣬Ҳྩũҵ㳡һ㣬ƼͶľڵྩƶSP忪ʼƶ70%Ŀͷҵת˿Ƽµྩġ
ټƶĺƼƶߣѾǴ߼ĺ߶дҵҵƶѡ֮ĵӪյ㣬Ӧټһֻҵˣ
ĿǰֻгķչҵΪƶ׬Ǯҵ֮һʲô¡
ټƶԼĿͷҵתྩǱߣЩ϶ɶľٳɵģȻҲΪƼϵеһˡ
˼ڲ裬ľ㽫ˮһԣλȨأԸ³ȻҪǰ֧ĺٿǰ̸
¶ҶԼˣǰҹǲҪ̸ľų³ʵ
³Цһ᳡棬Ҫмһ֧ƽ̨ĵ棬ȻҲҪˡСӦ֧УƶȻʺϲˡ
ȷʵһЩ£ҪȸܲãȷһOnyxƼ»۵飡³Ŷľ˵
³Onyxֻľǰһֻ֮ǰľֻ֪ҵ׬ǮϾƶǸһеģʼ֮󣬶ľʲôչ·ѣ
УOnyxֻߵģһOnyxֻ൱ֻŵǡĦǵ󣬱OnyxֻҲԶԶ硣
ҪǣOnyxƼƶĺԼΪƶ˽ǧûЩɶֻƷƣԶԶȵġ
OnyxƼҪֻǲǶƶ̣Onyxҵ̡̻й̡ý壬пOnyxֻԷˣ¶ҪһһȵĿʱˣ
ƶߣԻ֧OnyxֻOnyxֻ
ľ˼˵OnyxֻҲʵϾƶδǴֻƷٶ࣬Onyxֻƶ׬Ǯһ
Onyxֻ³վһԵĴ΢΢򿪣һ紵ϮʱԭгƵİ칫ң˸оһ󣬡Onyxֻδ֮ڣOnyxƼгƼᷢ˻ڵĸ²ƷϣƶܹΪọ̃
꣬OnyxƼгƼĲƷԴԴϵķۣOnyxֻĶܵӡƽԡ˻SGϷϷ豸ȵȣҪƶͨƶֻڳƼ˵Ҫ
ų³Ļľܹ³Уƺһ壬¶ƺʲôƻ
ֻһ뷨ϣOnyxƼܹƶƶ콢꣡³˵
ľ³ĻOnyxƼྩóֵǼ콢꣬ǼݳƷ겻µĵ棬ӡ̣͸OnyxƼ콢һ
Щֲͬһƶ콢꣬ȻҪʾƶͨѶΪ3G磬ͨѶ߶˼ûƶ콢Уܵƶʵ
ľȻĶ֪³Ҫʲôƶ콢꣬ȴǿеģһ콢꣬ƶ3G߶ͨѶвƷûչʾ൱չʾƽ̨һ㡣
ûƶģĸϾͨź⼼ţֻֻͨ͵չʾһƽ̨ĻƶֶܹͨΣûչʾԼļ
³ȻҲΪOnyxƼͳƣƶ콢꣬OnyxƼ3G4Gֻܹͨƽ̨ûչʾVR۾ARԶҽƵȣҪ缼ĸɵĻƶǱ߿϶ôϣ콢ͲһˣOnyxƼܹ軨׷
ƶ콢ãƺOnyxƼܹչʾĲƷԽ࣬ЧԽã
ܳ³ʲô˼ľоܸһ꣬߻»ᣬ齨ƶ콢꣬ҪOnyxƼǱҲϡ
ȻOnyxƼԸṩʽƶһõͨѶ꣡³Ҳֱ˵
һˮ¶ǣľһƣĹ൱ãڸ³֮䣬Ҳòű˭ס¶γ̸Щ֮⣬ǲǻ£
ľʼ𣬳³ȻҲҪӣǰ붡ϸҲϣƶǱߣܹ֧֧ƽ̨
ľȻһЦҡҡͷ˵ϵܣ⻰Ҫ˵㲻ᣬƶҲ֧֧ƽ̨ģʱ֧ƽ̨ź
֧ƽ̨ǰ϶飬ԳƸƶͨѶôĺϵƶҲ֧ܽƽ̨֮⣬϶Ҫ֧ƽ̨Ͽ֧ͨġ
ƼҪģͨ³ҡҡͷ˵ֻǺƶ֧ƽ̨ųֵαشµĸľ棬һƵĸ߹ܣܹѺЭǩ
ľЦݣоⱭ裬ܲôúȵˣľҲֱӣƼҪʲôĺ
ҵʱһ֧ҪƶɶҺЭ飬ƶϳֵɷҵ񣬽֧ƽ̨֧ƽ̨ڣȡκӶûɨ֧ĻƶӪҵҪûѡ֧ƽ̨ĸ뽻ף
³ĻԤϣɶľǱʨӴ󿪿һƶûĳֵѡӪҵйֵͨϵ֧ƽֵֻ̨ռ˼Сһ֣˵ٷ֮һٷ֮һҲǳû
ڳ³һҪ⼸ϳֵûδ֧ͨƽ̨֧ǶľҲǸоԲɲ˵һ仰ܹġ
¶δЩľ˰Σų³˵û֧ƽ̨¶Щ̫ͻȻ
ľҪûʲô֧ƽ̨ľŲںҪ˵ڣٹʮ꣬ͨѶӪ̶ϴ磬ĸ֧ƽ̨ҸͨѶϴûܳ⣬û˸ҲͨѶӪ̽Ǯ
Ϊڳƺƶ֧ƽֻ̨ҪĶ֧ƽ̨Э飡


һǧ߰ٶʮ ʮӶ
мģһ̶ȴûм䣬ֻҪһվֻAPPӦãҪ˵ʧûǰֻ꣬£ҲҪ˸ˡ
֧ƽֻ̨ҪõƶϳֵЭ飬ȵ֮󣬼û˶Э飬м˻ȥʲô֧Ѹ֮ƽ̨ϳֵ
ڹƽʲôģԺ飬Ҳδ֧ƽ̨Ϊڵһ֧ƽ̨ʱΪ֧ƽ̨д¼ʱ򣬻ἰ֧Щ֣ڣ֧ƽ̨ҪģǸɵ֧ƽ̨Ķ֣廳δǰý˵£֧ɵǣ
ľҲ֪еĹؼһʱͷ˼תðȻӦΪǣ̫ࡣ
ڳƼƶߣߵĺϵԶʤЩ֧ƽ̨Ϊ˹ǣӰ쵽˸ƼĹϵǶľоǵòʧ
ľҿ϶֮߱䣬ĻͨѶͷͻ̳Ƽĺ
ľ鲻ϱã³ʱ򿪿ڣֻҪƶԸ⽫Ķ֧Э֧OnyxƼһֻԸȸƶƳԼ
ľ¶ε飬³νãOnyxһֻԸƶȺ˵ֻƶǧ򼶱ûɷûѶЭ齻֧ƽ̨OnyxֻȺȨҪˣ
ĶЭ飬ʱ̫ˣľ֪֧ƽ̨ĹģᵽʲôزйSPľٸ֧ƽ̨ôĶЭ飬һ꣡
ɽ³ֱӱ˵һʱ֧ƽ̨˵Ҳ㹻˦֧ƽ̨һ̫ƽ󣬽ƶϳֵûȫ֧ƽ̨֮ϡ
ľһ³֮䣬Ҳû̫Ȧӣ£һ»㱨ܲܳɣҪ»ľ
ʵϣľҲ֪߸ˣԳƶĹϵֻҪ漰̫࣬棬ƶҲ̫棬˭ǺֻǽϳֵȨ˳µ֧ƽ̨ѡ
ڳƼƶǱǾŵùãôƼδ磬ʽҲδٹһӣƺܱЩӻǿ
ľ̸ã³Ҳãƶߵ֧֣֧ĵᣬ벻ˣѳֵƽֵ̨ĵһ
ͨǱߣòҺȨ֧һսˣһעûʮԪ0.1Ļҵûӡ
ڹڵ֧ƽ̨˵䲻Ļʽ٣֧û¹˭˴սˣơྩչСྩֲྩ³֧ƽ̨ǮЩƽ̨Ҫ׵Ķ࣬ҲϿЩƽ̨ˡ
ྩֲǱߣһྩϸȤȥԣ³ľ˵
ྩֲǱߣĴһļûжϹӾ߶򡢶лѩиɡëƹȱྩֲڵྩԶѾ׳Ϊ˹ء
Ϊıڵļ̨Ƶ϶˲ɷŶפǱߵ˶ʩҲطҪãڲٹֺŵ˶ӣѾﵱµѵء
ྩֻྩֲƳڶ֮һΪĸøߣ´˲ٴϾ˭ҲǮȥ
³ĻľΪĶϾϲģ˭дһ£ȻľǰвˣһʮĪøĵҲЩʵ
Ժ˵ʱɣľûӦҲûܾϾȥμּĴҪû뺯һĻȥ
ڳƺһ裬ľҲȥƶ»㱨Э¡
³ߣһʱ䣬˲μεĶˣٿ֮ǰҪпܺĶ󣬶һĬȻȵٿʱӦǿ²Ž궿ӡ
ܵ˵һβμӵĹ˾Сʯͨ͡Ѷҵͷڸ֧ƽ̨ĺȲִҲû̫໹̽ϾЩλ˵޴Ļһ㲻ԸĶ
³֧Ĺ㣬ЩλɵģҲǳЭ飬ҲྩϡǵȵصļվʼԵ㣬ЧΣ
ӶʲôģȻܴЩλãԺڼ䣬ӶѣҪ֧ƽ̨е֮ʽЭ֮ЩǮḶ֧ƽ̨
Щ֧ƽ̨ӦҪõЭ飬Щ϶Ҫ֧ƽ̨Լȵš
ļҵ˾Ӵڸ֧ƽ̨ĺȤȤĲֹ֧ƽ̨ķʣ֧PayPalͣȤģҪӳеõ
Ȼ˾һųƣ³Ƹ룬ڳӴȴ۲òŵ˵ҵ˭õ˳Ƶ֧֣˭ܹһԾΪҵͷ
Щ֮⣬Щ´̳֧ĺЩǵģЩ̳Уÿ춼ӴֽǮȴҪ֧ƽ̨ϣȻǵ˻ϣԼУܹвġ
һ㣬֮Щ̳֪Ƽƹ֧ûʹãʹûʹ֧ƷЩ̳ҪҪ֧ƽ̨ɷã˵˻Щ̳Ҫ֧ƽ̨ҲͬܺãαҪ֧ƽ̨Ǯ
֧Ҫռ֧򣬲ô׵飬³̾һ׻Щֻ̳֧ģ׶ЩûףϾֻ֧ȫһ
浽ֻ֧ûߴǧڵĵزǾͲ֧Щ̳֧ƽ̨ˣЩ̳֧ˣȻǿ¸ȥˣ
ҡҡͷ³ùһԵһƹƻ飬ǩ֣ĿǰҪƹֻ֧ҪЩºЭУǻǮǩЭ飡
Ϊˣ֧ƽ̨׼һʾʣĿǰŵ곬ҵĳľߡ鲼ǧҿȵǰͿ˻кȻ֮ҡ鱦ƽҵǧŵľͷܴȴЭ飬ҪЩŵֻ֧ЭС
ǳԷӰݳᡢҾߡ򳵡仰ѡȻˮѶʹ֧ƽ̨ʱ֧ƽ̨ȻȻͻΪ˵ѡ̼OnyxֻΪֻ֧Ϊ裡
³ǩ֣ƵһСͽ߳³Ҫ
ά³ܲʱһ£ɣ
³άʱһıëӵӰǿάҲһ³
һᣡ³ά֡
£˵㣬Ǽ棬Ҵն»ʺãά硣
ŦԼʱҸСһ棬ҿѾ̫ڳĴţ


һǧ߰ٶʮ 
һά³Źϵ˳ƣܹϵôά￴ƺκ졣
άҲңŦԼľۻϼΣȻ¶Ѹ³Ϲϵ
άĻ³Ҳû⣬ЩǸӶѣһͷѡ
Ҳܸˣܹ֧ƽ̨룬ӭάܲྩ³˵һ䡣
³άﳶ˼䣬άëӳȻ˱ڵõλȻû˵
άڳ³Ȼжţ䣬ƼʹﵽĵزȻ˻͵ӿƼҵĶ磬ƼܵĵزҲ˵³۹Ρ
⼸ƼǼṳ̂һͶҵڳ³Ͷ۹⣬ûκλɡ
ҲóƳΪȫͶҵĵ÷ֻ꣬ҪǳƼ漰Ĳҵͱ׷Ǵš˻ʼҵΪ֮˾ӿ롣
ڳƼȻҪģǳƱÿ궼ҪӴıշѣΪƵ͹ϵ
άҲͬˣܹǩƸյĺǲ˵ģõյĹȨǰ϶飬ȻҲάѣ
³ά̸˰ΣȻֱӱ˵άܲãҲӦ֪Ƽ밲Ϊʲô
ڳ³Ļάûκεǫãų³˵գڸƼҲһֱǷǳڴġ
³ЦһάôҲܹ³ԭָ˼ӣ³˵ðգΪ֧ƽ̨Ĺʱպ͵ȻһЩҵ񣡡
άų³Ļų³е˼֧ƽ̨Ĺʱҵ񣿡
³ðգ֧ƽ̨ĹʱҵάȻͷˣҲżԥ³е˼ȷֻպгĺҵ⵱Ȼһ⣬ÿܶǸߴʮϵıշãڰ˵ȴԶԶ
£ΪܹƼãֻЩάɫ֣صĿų³˵
£ȫõıչ˾֮һڱŷޣնΪ֧ƽ̨ṩ㹻
άų³ʾ˵Ҫӳ³õӣ뵽гȻҪչ¶ԵʵУ֤ܹﵽ֧ƽֻ̨ܳԸɷ
³ά֮³ҡҡͷպ³ǿ˰ڱŷ޵ʵҪ֧ƽ̨ںгʵ
ڽƲû̫ȤڣǾ൱ڳҪΪձ飬ڵĺϵûһ
֧ƽ̨ĹҵգԽգ֧ƽ̨ڹгڱŷ޿չҵ񣬰֧ס羳̡աͶʻŴҵЩ漰յҵ񣬶Խմ
Ȼ³׼ڹ֧ƽ̨չҵ²ˣڹͲҪôˣʿӵλϰ弪أžǱһ󷿵زѺ˾Rocketһо۱Խã׬ľԽ࣡
֧ƽ̨PayPalǱͿĵ˴ͳŷ޺ͱÿǽǣŴҵPayPalҪ׬Ķöࡣ
άų³ĻͷΪ⶯³Ѿ㹻ḻˣ֧ƽ̨ܹڹгչҲܸ׬
ྩ֮ǰ»Ľһҧάﻹ˵£պ֧ƽ̨ɺϣҲܹڹڣ֧ƽ̨гƣиĺ
òм³ĻᣬˣǶڰ˵̫ڿϧˡ
³ά￴ȥڱгӴ껹һҹʵıչ˾ҲǰռҴҪڵԭ򣬾ʧȥ󵰸⡣
֧ƽ̨ȷʵҪһʵıչ˾ܹ֧ƽ̨鷳ڱչŴҵ񣬾ҪлæڱִùϵӪİգȷʵʵ㹻ǿ
³һ£֧ƽ̨Ըչȫڹг
³û˵꣬άϾѾ̲ס¶ϲɫų³ƺл˵άæ˵£˵һ֧ƽ̨󣡡
ûиάﵹˮ³ֱһƿأؼ⣬Ϊ³õ칫ﻹûУɽﵹмƿûȥƽ͵ƵСƹΣôȣǳ¹ҩơ
άﵹһأ³ά˵ҪʼϣƸ֮䣬ܹȫƼԽ֧ƽ̨гƺıҵ񣬽ͶҪΪյͶʷ
άɫ䣬³ȻҪñͶУͶʰգ˵ǽհڳս֮ϣΪϵһԱ
һʱά粻ܹģͶͶʰգ֧ƽ̨ͶеĹϵ൱֧ƽ̨Ͷ˰գΪ˰յĹɶ
ϢˣƶҪЦ֧ƽ̨񲻹һС֧ƽ̨ȻҪΪҵͷĹɶҪǴȥˣ°նҪ˸Ūˡ
֧ƽ̨ԸͶȨδάܲҲмάܲã
֧ƽ̨Ҫյİһ֧ƽ̨ɳȫƶ֧ʱǺŵ˵ʽף»ǰռ˱ˣǰмֵһͶʡ
ų³Ļά˴֣ڳƼĴţάﲻ֪٣ĪĬʯάǿķؽͶ˿Ƽʱû˿Ǳʽףάǿķ˿ƼĻ³Ϊýͷ
ǵAOLϲʱɣһͶ֮ҵľ޶Ͷʣ˳ֻͶȨ˭õͶȨȻ˲֮һؼëʱɺAOLֵǮĲҵ֮һ
ڣ³ְһάǰҪ֧ƽ̨ܹɳPayPalΪȫһ֧ͷе֧ͶȨҲͶȨһΪǴ޶Ļر
£Ҫܲ㱨³ҵȨޣάſЩɬ˵ϣܹƴЭģ
άҲһѣ֧ĻάƾͻΪ򣬺òƴô꣬ëڵĵλҪһˡ
һҪǳˣ֧ĸı֧֣֧ƽ̨ĺΪҪĲҵάΪðմɸ֧ˣ˳ΪλȨصǸˣȨʲô˵ܹһ
³ǱأƵάǰȻһ¾Ʊ


һǧ߰ٶʮ 
άһеİغȥëӳȻëǱȷؼ֮ˮȵƻûκġ
ˮ¶ǣά˼άӻԾζ˵һðˣǰ뱲Ӻòõһðա
ʧһУǰʮòõһУ̷ܶɻ𣬱ն»ᵱˡ
ҪǸ֧ƽ̨ĺˣҲ˹ڱҵάͳΪ˰յĴ󹦳˵ùϼ꣬ǸܲõλãҲһˣ
³ά˵ֻҪܹ֧ƽ̨ȫñͶУΪյͶʷǳƼҲȫպ
ƿྩֲྩչСྩ³ȣðڹڿչҵ񣡡
Ȼſ˹ⱣյĶƣҪģչҵ񣬿϶ѡʣȻܶҵ񶼲չ
άҲ֪ս뱱ıҵʱҲͬ˲ʵĺ
ȻųƼʺڰջгƼһµĿʼ
άĦȭƵ˵ڳƼͷάŵùģƶͶʷȻЩ̣ӳƳڣͶʳƵͶʷӹȷͶͶٵУдССĺӦ̣ȴûһǮֻ׬׬ٵ⡣
Ͷҵڳ֮͵ԭͶҵ֪ʱʼһϷͶʳƱȴжҪգ
⵱ȻֻһϷҲܹһЩάðգҲǻڳг³ǳͶ۹⣬ĳ³ԼƣЩɧϵĹ˾άʧķˣŻԼˣһ
պҪڹڿչҵ񣬳³ҪάǰԼ²С
άܲãܰΣϣܹڹڣһұչ˾һУǽﵱ
³ֱά۾˵ڣΪҪģδƼҵкʹóƼƷûΪƵԵʣѡա
ɧϣֻǮⲻǲ⣬¨ӣҪΪЩ²ƨɵĻǳƼԳ³ҪǰάԼ¡
³ɫάɫҲæ˵£ģڹڣЩ⣡
ղų³ɫάͷЩ㵣ɳ³ⷬܲྩ֮ǰܻҪһ£ྩڳ³ͳƵʵѾû˿ɡ
ܲܿųƣϹڱҵͷѽΣάЩҪǽϳгڳ˵Ӧòʲô£
̸ú֮ά㼱Ҵҳȥն»ٿ绰飬ҪǱͬκ
ά뿪֮󣬳³üͷƼȷʵҪһұչ˾֧֣꣬տ˵Ҫ
ܰطģǳƽڵģǳ³ҪðڹڣܳЩɧڱŷ޵ȵǲǸ²ˣǳ³ԸܣֻҪڹıҵ͹ˣ
ٽ֧ƽ̨ĵһεԽԽΪЩŵľƵ꣬ҲʼԽԽ֡
ĸ齵ľƵ֮󣬲Żᷢαˣж٣ڳƼӰһµʶûΪ֧Ǹʲôƽ̨Ӱ϶ǽ˳ƼԵʡ
Ȼ֧ĵᣬûҵ̫Ĺע֧ҵȴøעPayPal֧Ѹһ֧ƽ̨֧ߡ
֧ƽ̨ĵû᳡˳Ƶһ᳡УԭԱģʱ˷ֳ
϶ǱȲSGϷܲչҲȲOnyxƼĻģڵ˵ЩҲ⣬Ƽ͹˻ҪЩʾʵĵزƼ־ֱӵıϣ
ȻƷʵңʱ־ý壬ûг¯һڵƷǿ˶ο϶Ҫռͷˡ
Ҫ˵ƷǿƵƵˢľˣµǵӡ١Ӫնưǹ˾ȫǿƷƣýֱӳƺΪǵ۹ӵǣҲֱӱǵ۹İӣ
ԳƼ²ҵı֣±ȥǣҪŵĶ࣬SGϷˣӵǧֵ˿ƼҲ˵
һֵӲƷOnyxƼӪձҪɱƷǿ񵥣Ҫжɡ
ʣµ֮ңҲпܼ֮УŹҵĴ󱬷Ѹƹ㣬ûģʽͻǧ֮ڵ֮ҵӪҲڻͶʻѾ֮ҵŽǿĩβȻǵβҲǿ˽ȥ
ĳƼѾӵļƷǿĹ˾ȻֻһЩҲѾ֤Ƽʵ
ƼһѵĺòҵšBing󽮵δܹչƼʵ»ҪӾˣ
Ա룬᳡ĸڳں˵¶㳡Ҳû˻˵ΪƼûǮ˵ûҪΪһЩɣʲôܡعȻ֮ġ
ǽ᳡֮󣬱ĸĴС֤ȯ˾˾վͷྩʯ;ͷĴ֮󣬶֪ƼΪ֧˶˼
źȦ᳡ά᳡ˣ쵽Щʱάﲻ˫ĿŹ⣬ڳƵʵûаֻɡ
ȻһĻ飬άʱû˿⣬һҹ֮󣬰ԭͬ˸ƼȫܱͶеͶʣȻõ֧ƽ̨ͶȨƼг
ǰձܲάҲǳƼıպ̣
άżеĴȥųƼͷʼϵֳϣάҪǲϵǾ̫Բˡ
֮⣬йڼ̳ΡҡԡȣҲάҪĿ꣬ЩɶǸҵϵеҵ
ֱ᳡ʼʱάδĻصƵλϣŵ˸ľԣĶǳƼԼˡ
άΧ˺˼䣬оԼƬ̫ˣȻİٶˣ޲÷һƬҪý쵽һٶŴΪյĿͻάоյĳΪ޵һվͷʲô¡
άﻹǱźΣҹڱҵľͷάѾǲ֮ɫ
⼸ҾͷǷ֧ƽ̨ıһЩԥϾڹڻ£֧ƽ̨ȫû⸶жҪ⳥Թڱչ˾˵ζŷˣҲãԸ⿴ĺУˮȣ


һǧ߰ٶʮ 
᳡죬аٶ˵Ȼ࣬ȴһⶼСͨѶʯ̳͡鱦̵ȸҵľͷ
ά̸Ƭ̣ľȶųƼȫպˣ֪ոƼʲôҲΪ
µˣҲ໥֮䶼Źϵڵ˵ЩҲ£͹ϵĻᣬ֪ЩϵʲôܹˣƽҪôĹϵҲô׵ģ
Ƭ֮һ߽˻᳡֮У볡ļƼ£Ƶһڸ߹ܣ᳡Ҳʼ
³˵ԪжŽѡѣټϻ֡گһԱһֳ᳡ĵƹ⣬Ҳۼ̨ϣ
֮󣬳³ľеһЩˣ˼䣬һԣҿһۣ³Ԫ̸˼䣬ܵĹ˾󲿷ֶ˴ͿԸվ֧ƽ̨ˡ
گ֧ƽ̨ǰлλܹ룬μ֧ƽ̨ĵᣬҴƼܲͳƣлҵĵ
گ˳ƼֳʱһƬ֧ܶƽ̨ʲôоɾû˸ӳƼ컹ôƼĶ¶ٶҪֱ档
֧ƽ̨Ѿ֣֧ƽ̨ǵһңţ֧ƽ̨رһң
گ˵Ƴ֧ƽ̨Ϊùһңȫ֧гͨ޵ĵӽƽֻ̨ͨĵ֧֧Ϊ֧ƽ̨̼Һûȫµ֧ʱ
±һںگĻû̫ܣϾЩҲ֧ƽ̨״֧Ϳʼˡ
گûж̸˵˼֮󣬱̨ȥɸĻ̨ǰ
̨ʱͬʱֻһάտ룬ֻ֧ƽֻ̨PCվҲѾƳֻ֧κκһ̼ҡûܹӵԼרտ룡
˵ţִһOnyxֻͬʱ̨ϵĴĻҲʼͶӰµһ˶ڿŻֵⷬû̫ܣֻǿŻֵĲ
ֻ֣һOnyxֻ֧ƽ̨APPµ˿֧APPǡɨһɨǮ롱ȹܣתˡֵġơȹܡ
һУҳ棬Щ˻ЩûзӦС̡𡢱յȶ֧൱еҵˣʱȴʼֱˣ۹̨ϵͶ
ִһOnyxֻտ룬Ȼһֻɨ룬ֳ˱㿴̶̲ʮ룬־еֻɨ֧һֻһʽ
뵽ļеˣһĻԾеĶUܣûʹUܻҪUܣȻɣÿθʱһ绢Ĳֻ֧ҪһOnyxֻһŶάܹɽף
ྩչе͸֧ƽ̨˺Ҳǵһοֻ֧֧Ҳ˰ΣŻع
ҪUܣҪпҲҪԣֻҪһֻܹɽףζʲô󣬵һССĶά룬ֱӴͨϺµ֧ݣ
֣չʾ֧ɨӡĶά룬гֵѡˮúȹܣвѯơ𡢱յҵ
ʱ᳡װǹΡҡԡһڶֻ֧̫е̳ʱɫҲʼ
ڵеPC֧ǻĻֻ֧Ͳܲǹעˣֻ֧ʼΪ˳Щ̳ĽϵҲӭޱ䣡
ӻֿʼչʾֻ̨֧µˣӰ˽Ȼԭνĵ֧̫ˣʱȴЩסˡ
ݸ˵ģҲģβסɻǵģ̨³һࡣ
³ʱ̨ȥ᳡ֿʼðʱ³һμӹྩˣȻ³ྩ˵Ļ
Ǿġϵ֮⣬лһλ뻥ʱ֮ҲֻҪһֻܹͨ磬ھ³˵Ǹʱƺ̫ңԶˡ
3GͨѶʱѾOnyxֻڹڵ˰˰򲿣3ƶʱѾ
Ҫһ£޲֮л֮ˣ³ҪȰѴ˻С
δͨѶᷢչѸ٣4Gʱʮͻᵽʱڵֻ֧ûܳڣµķǱҪ֧תΪϣ̳ﵽԷٵѡתٵѡơƱ𡢱գΪֻ֧ɣֽʱʮ꽫ᵽ
³ֽʱеˣǲüͷһ壬Σ浽˳³˵еģʽÿһ翪ʼҪŶӴӹ̨ȡǮĳܻᱻı䣡
̳վƵȸˣ浽һ죬ҪԵģȫһˣÿܿҲֻĄ̊́һȴһǮֽ𶼿ˡ
Onyxֻ֮ڣڹڵûܳǧ򣬳֮⻹йOnyxֻûΪ֧ƽ̨ûֻҪλ֧ƽ̨ǾͽڣֱӵõǧȫûȺ壡
ܳ³ǲǻȷʵòٺĶǧֻ֧û㹻̳֧Ķάˡ
ڳ³ӵŴڳĲȻĶ֧ƽ̨ǶǣȱǰȫԣȻӶ𡢷ʵ⡣
ֱӵľһ֧֧ƽ̨ûʺűǵ˭Ĺƽ޹ʱ֧չ·ѣٸнһѣÿӪճǧڵĸ̳ǰװʧһǮ
Щ⣬̨ԪҲֱӱʾ֧ƽ̨ʺűɵʧ֧ƽ̨ȫ⳥
Ԫ⻰ļжһ£û뵽֧ƽ̨ߣıϡ
Ѿ֧ƽ̨άʱҲվ˳ԸΪ֧ƽ̨ȫûṩʺűշ񣡡
άǶ֧ƽ̨ġ䡱ʵңܹŵס֧ƽ̨İȫϣ
ά֮󣬶ľҲվƶͨѶԸ֧ɶ֧Э顣
ľ⻰õŸͨͨѶͷһ£ߵĴһۣǶоƺƶ߿ѾЭ飬ƶô˻߲֮ǰʱĵǰҲ߾ĵĸ˴ͨѶͷһʱ䶼Щסˡ
ӰաƶС챻һڹ˾Ҳʼ׷ױ̬ྩྩ˾ʯ;ͷȣѾ⣬֧ƽ̨ˡӪЭ飬ЧӰپǷȫ
ЩԴͷ֧ƽ̨سǱûٳ
ʣµһڵƽ̨֧ƽ̨ŵһѣҷʲ֧Ѹ֧֮ƽ̨֮Ȥ۴ⱦֵȣҲ֧ƽ̨˺Э飬֧ͬΪЩƽ̨֧ʽ֮һ


һǧ߰ʮ Ŀ
챻뵽һˣ֮һ֧ƽ̨ɺЭ飬аաƶ֧ʯ;ͷ˾ȣ֧ƽ̨ɶҺЭ飬Ҳֻ֧ƽ̨
ʣµһУвڹǴ̳ţǷ֧ƽ̨ڹ̨֧տά룬Ȼ֧ʽ㣬Щǵġ
ֱ֧õ֮һĺЭ飬ڳ³˵εķᣬѾûаٿָһʱ䣬˽֧ƽ̨Ǹܣ
뿪᳡ʱͳ³ͬʱȥ̲סų³¶֧չҵһҪСģϵͳȫһҪã
˵û֮ǰ֧ƽ̨ܷƹЩǣڼ֧ƽֻ̨֧Ѿû˿ɡ
ؾɵˣ෴˼άһܳǰȻҲ͹ڵһУֻܹ֧ǰ
ûÿп֧Ĺ͵ڵ֧ʽһֱֽ֧ÿ֧Ϊֻ֧谭һֻΪֱЯȫֻ֧ʽȡֽ֧̫ңԶ
ǵģֻ֧տʽİȫԣо֧ƽ̨δÿҪĶ漰ʽԶԶҪ
֪ģ³ͷȻ˵֧Ҫ˶ãҪʽߣϣྩչܹ֧ƽ̨ţ
ྩչУ֧ƽ̨ڹڵʽйܸеĽסơȣҪͨྩչн㡣
һ½ŲӦһһྩչУ֧ͨҵ񣡡
֪δΣѾû˲Ļᣬྩչֻܸ֧һȥˣ֪ΪΣû֮ǰڴ֧ƽ̨ܹΪྩչУ洢ʽ𣬿֣˵ĸо
³˵Ԫˣһ룬³ͷųƵһڸ߹˵֧ƽ̨Ĳԣ׼ʽƹߣҪɣ
ӳ³óƼ漰֧ƽ̨ҲѾһʱ䣬Ȼƺ֧ʱ䲻̫ǰڵ׼֧գȴ˴ʱ䣬³׼ȥˡ
ص칫ʱȴһӰѾԹ֧ƽ̨ʵس࣬Ҳϵ˳ߣֻûн᳡
ôسһЩо֧ƽ̨ྩ³ǴΣҪسΪͣ³سȻҲƶߣȴֱܹӾģؼҲֻ֮һ
ε֧ƽ̨ĿȴؼҹϵУӰҲҪֱӵĶ࣬δ֧ĳΪҪ֧ʽԽֽ֧֧Ŀɾ;ֻһ֧ʽˣǳ׳ΪڵĽģһһܹӰ쵽ҵôܲسע
ظ磡³칫ⲽس֪࣬ʲôᣬǩ֮һ
⻰سҲһһԣų³˵ϳ£Ϳƺ֧ˡ
֧ջСʯ;ͷȵλ֧ƽ̨سܹĵҪƹӪ֧ƽ̨׳Ϊ֧ҵ̳˽ǾͲسĳˡ
ٵҪسֵʱ򣬿¾Ҫȵв۵ˣţ֮Ĵ֧ʱسŻˡ
³سൽ˳ƲԶһУҪһᣬسԸһƸ³Ʊسип˵ϳ£һҾ㣡
⼸س˵Ƿ츲صļ꣬ʱسͷȻҲСྩôԺӵУҲûһӦĵز
ʶ³Ƽྩֲ֮سʼྩȦӱȻûн;˭Ҳس༸ֱ档
˵ؼǱ߶ܵسӰ죬ྩ³ټ֧ƽ̨㹻ΪؼҵĻҵؼô֦Ҷïʮ꣡
³سɫӹƱسһ˶һ
үӣô³س̸
ķ˶ڳԹ˽ɽׯȵس˵ζ㲻óڣȻ۸һҲˣȾƣس˼
سһɣЦ˵껹㲻붬ǰȥһԺڻ϶ھݣһֱ߶ųѾͷʲôʱѾͷͷˣȥүӣ
³ҡҡͷ֪ΪΣѾͷȻүӵôǣүӣһ棬˭˵ȥ
֧ƽ̨ڶЭϢʱ˶ġƾƵ棬ֻж̶̲ٶֵıȵĵ֧ƽ̨֧ʽƶྩྩȤ۴ȴɶҺЭ飬־Źڵ֧ʱʽ٣
˭ֻҪһ漰ƼţЩ磬Ļ϶ǲʹţι֧ƽ̨ϢڹȻҲû̫Ķ
ǹ⣬ձձȣ½˱ص㣬ʲô֧ƽ̨ʮҺЭ飬Ǳ֧ƽ̨һֵ֧ս
eBayƷĿɳPayPal֧ȫ֧ս
ý׷ȵ㣬֧ƽ̨ʵ̫ˣϾûߣҲûʲô֣ǣ֧PayPaleBayǾֵĶˡ
뵱꣬ΪչSkypeƼeBayֹҪĿɳΪ֧ҵ񣬿ʼ֡
־ͷսȻǸý嶼ڱģһʱ䣬ûߵ֧ⲻýȾΪPayPalľУֱϣ֧˲ȶȡ
ڹıû̫ᣬǲ϶֧ƽ̨ܹĵĽвԣȻƶƹƻ档
Ϊ֧ƽ̨Ĺ棬ƼߣרŽӰӴӺһ֧ŶӹΪ֧ƽ̨棬ƼԴһΡδĹƬΡ
Ȼƺ֧ƽ̨ڵ֮û̫දֻǼ򵥵Ĺһ·ɹȻһʱ䡣
ڸ֧˺İյȣȴϣǴոͶдսԺ綼ûӦʱ򣬰ͻȻת5%ĹȨ˱ͶУͶɴ˳Ϊɶ֮һֱӽ밲ն»ᣡ
󱬳Ϣҵһֵ˰ʮŷ޵һվͷİգͶΪ˸ʽ21лһʽɶ֮ҡĹȨѺġ
ϢһƬȻվȻȨһͶУôѾ˦ˣֱˣⱾҲûôɵİϢһյĹɼ۶ʱϡﻩĿʼ䣬Ž¹ɶ˿̵ʱ򣬵¹Ͷ˲ûѰ
ϢʼսܱͶеͶʣתñͶ5%ĹȨҲõ֧ƽ̨5%ͶȨ൱ڰ֧Ȩ
Ϣʱ˶оǱǲǵʧķ裬Żôǡľ


һǧ߰ʮһ ͵
òһĹۼۣͽֵ5%İչȨ˱ͶУȡ֧ƽ̨5%ͶȨ
ϢʱһͶˣҵˣ֪ǰշˣʱ仯̫ˣ
һֵ˰Ĺ˾5%ȨȡһѹûߣͲ֪ǰεϵ֧ƽ̨5%Ȩ»յ˶ʮһͶʣʵ϶൱ǰո֧ƽ̨˹Ȩ
ʵ̫ˣΪҵľͷܹŽȫҵǰ壬ǰȻһ֧ƽ̨Ȩ
˵䲻Ļ൱ڰգeBayµPayPal˹ȨϢˣһӦǶǲǳ⣬ôϢ
һ֧ƽ̨뵱eBayչPayPalʱŻ˶Ǯ15ѣPayPalֵͣҲ졣
ڰգȻΪһңȲPayPal֧ƽ̨ó˼ֵ42ĹȨȥԷ5%ͶȨ¶Էνġϵ⻹Էڡ
ٰյͶˣɰ»ǲǳʲô¼ȻĻôͬ⣬Ծӵ飬ǰѰ˹ɽγĿӹƶû
ͶʷǳҹߣĻ¹ɿ̺󣬰յӣö㰲Ʒ󱬷
ڸɣնûκãάʽ»ᣬͶУ˺Э飬Ȼͣģ֧ƽ̨ǩЭ飬ݱΪҵ˹֮Э飬ٱͨ
¹ɿ֮ȷʵԤϵյĹɼһ·ֱǧߣʱɼֱӵٰ߰ʮһʱͿʮ𣬿˵սľӵ¹ɽ춼ꡣ
͸ʱһ쵽βʱյĹɼֿʼֱ䶯ɸıֱͬڸͶʷȿֺ󣬷׷յĹȨʱյĹɼͻȻֱһ·쭡
һĻŷһͶʷĿɿڴ˲ףôǳǵԤϡ
ӿʮֵʱֱֵͻƾŰһĻ˶о˶ˣЩյͶʷ
ʱ̳׵ģǰաͶлһᵽζĻͶС
ֱ¹֮άŴն»ᣬ緢ĳ˾ͷǰ٩٩̸Ҫȫҵġĸ
ǵģѾվǾȫıгսڶͶ29ŷԪϳƼྩչСྩֲȺصĶȿչҵ񣬰ǵһɶֹ49%ĹȨ
ѾΪȫպϵΪյĺǽڶȫչҵաաϡԮʽҵ񶼽ʵʩ
ʱ˭֪վȻ͵Ƽ˹гõౣҵȨޡ
5%ĹȨȡڱҵֵֵѾֵֵˣ͸άԲɷþͷʱƵڴ챣ҵġĸ
֮ǰҴ۵ȨͶʷϢʱ̵ģǸоάն»ᣬǹڿǣ
֮ǰڰյɣ˲ɢó5%ĹȨڹг׬ģɲֹ5%
֧ƽ̨5%ͶȨƺû̫⣬ֻͷ֮һˣָ֧5%ȨΪֵǮĲҵʱûô롣
οʽףպ֧ƽ̨ߣ˭ռ˱ˣպ֧֮ںг࣬ϾƱվͷ
֧ƽ̨ݱæµţĴԣûںڵᣬʮҺЭ֧֮ƽ̨ٴοʼ֣γ֣˶֧ƽ̨Ĳƴ֣ٴһڻƼͬУһְʲô
ྩѾǺ̹ǣɶѾѩʱྩҲǲʱƮ¼ѩʱ֧ȴǴֱʵʽ𲻶£ĹͶҵһƬȡ
ոճûãϵеġһƾܿһڵܿУͻȻ֧ƽ̨7900ɹľ߾ͷľߣΪɶ֮һ
ϢһһƬȻһֱڻƼҵȦĳƣͻȻҵ֣ò˳Ծ
ϢľҲûзϣ֧ƽ̨ȫδ鲼ڵǧŵ֧꣬ͨĶֻɨҵ
7900𣬾Ϊڳľߵŵڣһ֧տ룿
ϢˣоЩӷӦΪһ7900ԺǲҪŵ֧տ룬֧ǲǻǮУ
ʱ򣬶ʲô֧ĸѹûУֻ֧ڣʲô໥ˣȻֻ֧Ϊ˶Һ̬ƣʵЩ⡣
õ֧ͶʵĳľߣΪ͵̫Ŀľ߾ͷҲΪ롰ϵԵʣ˲䱻ע
ľҲ˲ᵽ˼롰ϵľ޴ı䣬һҹ֮䣬ԭ̫ͶҵעľҵҲ̼䱻һͶҵϡ
ʱ򳿹ȻѾҵͷΣľƷҵҲеġʡõһƷƣƱҵľ֣ͳٶҹ˾໥ɱռƵҲǶռͷ֧ͶʣϵݣֱӾľҵ˾ޱ䡣
֧Ͷ֮󣬹һͶҵЩͶĻǷͶʳ⻹û¶Ͼһ²ҵľҵ컨ҲߣԻһЩԥ
ɶڹСͶ˾˵ʳͶҵơơһĳƣЩСͶ˾ỳɣ֧Ͷ곿⣬һͶʻӿϳĴţŴѵĳƱҪͶʳľߣҪУ
ԭάƽľ߲ҵֱӱ㱻ƽ⣬õͶʵĳ⣬ʵֱӱ㳬ԽһͬУйľ߾ͷķɳ֣ЩͶʷѳɹľߵһɡ
ЩͶʹ˾ǲҪʱĳƺ֧ƽ̨˲ϣ֧æŴѵĳƱһ·򣬸ͣ
7900ɳ֧֮ٴͣٴ2.1ɹڼҾҵͷ鲼ڵ45Ҿ̳ʽ֧ĸ롣
֧һͶʾȻ֮ңȻ֮ҵټŵҲʽ֧ƽ̨
֧൱ڣһֱӽڼҾҵ֪ҾƷƵֻ֧ͨ£൱ռ˹ڼҾҵ
ʱͶҵЩɵѾ֧Ͳ·ƣֱΪЩŵ֧Ķά룬Ǹо֧⼸Ѿˣ
֧Ҳûͣ˼ڹʲôкԣ֧ʮ鱦ͷܴսԺδܴŵֻ꣬ʹֻ֧֧
ִ֧ңȺ̤ز˹صȷװƷƣ׽ݡء˼ѵȱƷƴɺ


һǧ߰ʮ ݱ
֧ɡͶʣõ˶ƷƵö֧Ȩľŵ굽ҾӾͷ鱦ꡢװƷƻвȵȣ֧Ǯˮһȥ
̶̼ʱ䲻ýԹһ£֧ʱڣӳȥ˽ڶ֮࣬⼸ȥڼ֧ƽ̨滹Ҫ˼ֹ
ڹڣ֧ڹͬǴƵƵ֧Ĺʰ汾EasyPayʽɱлӪŦԼEasyPayܲ
Ȼ֧EasyPayֻǡͨϵͨ϶һֻ֧ڼ޲֧ҵ񣬶EasyPayҵ
֧ߴϣǮEasyPayǱҲûš
ͬĴеPayPal֧EasyPayһʼƽ̨Ըкÿ֧ƽ̨
֮ܲEasyPayֱ졢ʿСŴһдɺΪEasyPayƽ̨ҪһڣЩûʹEasyPayѣҲ൱EasyPayΪЩЩҲܸEasyPay
жĻڵصPayPalEasyPayҪº͵ĶˣǸдɺEasyPay̸Visa´PȶɺѷǱ߲ԸEasyPayƽ̨EasyPayԸΪѷṩ֧
˹ǸͷҪĶ࣬Ը໨һʷãҲԸ⽫ԼԺ֧ߴ򿪣
֧EasyPay͹ƣPayPalǱסȷϵeBay֧ƽ̨
Ҳ£ŷһ󡢵ڶƽֱ̨Ӹ֧ƽ̨Ͼ˺һ֧ƽ̨߲⡣
ѷƼ֮ͲԸ˵ͷûٰ°ӣǳ΢ĵһѣȫΧ΢ѷܸµ֧ǲŽˡ
eBayѡҲ֣ڵPayPalǸŸeBayּҵӣ15PayPaleBay൱PayPalҪPayPalӵ֧eBayȻվPayPalǱߣϾ˸֧ĺ
־棬֧Ҳϸŷ̵ͷԸ֧֧ʼ
ǽ£Ѿɵᳵ·ѷeBay֧֮
ֱֶ֧߱ǱߣȻѷֶĵҲʤޣѷѹ£ıţһչչҵ
Ҫ˵ֶ޺޵ģǾѷˣȫҵĵλΪѷĳ֣ϱҡ
֧׹ֶ֦ûжԥ߾ֱӴЭ顣
ֶƽ̨ȫֶ֧ҵ֧ܽ˵ȫǧŵ궼ֻ֧֧֧
ֶ˻ģȻֻܽʲô֧ҵֶҪŻĳƣΪֶ
ֶ֧ĺЩԤϣֲԤϣȻҵľͷռȫ׬ǮĹ˾λڻҵֶ겻˵ɣˮѷ
ƼĺζֶʽȫƼ¹ƣʼ˺ƼһʼΪֶֶ꽫ӭȫ򱬷ʽ
ȻƸֶĺ֮ϣýһʲôȭѷeBayʵϳ³ѹûָѷĵʲôñ֡
Ҫ˵ֶۣȷһѺ֣ôŵ꿪ﶼѹһͬУ˵ҵֶͿһͿ
ǧͳֶ̣Ա֮ҪĶֶ࣬ĵ̶ֻһǧңĳͷĵ̣Ѿ򣬵ȻŵĻϰԱųһǧңǲģǾͲö֪ˣäλһ졣
ֶ֧ͲΪֶʲôҵ񣬲ĻֶǼǧŵ꣡
ֶ֧֮EasyPayWayfairEtsyֶصȱŷʮҵ̴ɶ֧Э飬Щȫ֧ƽ̨
ܹ֮˳֧ƽ̨һŴƽΪЩƷ֧ЩƷ羳̣ùûЩƽ̨Ʒ
Ȼڵûڻûܰһˮ򵽱ΣֵĵزȴѾʼϱǹôӴгĸƽ̨ܲĶ
쵽ʱ֧ϣĴǮٲ֧ƽ̨ȤˣҲӲϱУ֧ȫ򲼾֧Ϣ
δȫҪʲôֻҪƾֱ֧ܹ򵥣Զδ߳ŵп˵֧߳һ
ڴ󲿷ͨ˵ţҲϾ۾ˣϲλйˣо֧ȷʵܹһЩ
ڴµ̸羳׵˵򿴵һ·֧ƽֱ̨ܹӽ֧չ羳㣬һĹ̼ңѾʼ֧Ĵעȫƽ̨һڹûȻ֧ʱѾȻ١
Ǯ֧֮⣬֧ƹҲûͣǲϸš
ÿ쵽ʱûľǴˣȻʱҲϱڸȴܵУ괴¸ߡ
ΪҵĹ޳ңһǰıһǴˡ
ʮ꣬϶Ǳ׾Ƹҵҵ¢ϣҪ˵ǮģܻҵϾĳ̲С΢ҵߵľҵˡ
ٹʮܹ꣬עήͣÿΪ϶ǹӶܴʮĴϾǰ׾ơҩҵƷ໥
ԶڽĴԹȺڿϷҵҲΪ޳׾ƵҺҩĹҩҵҰˣȥĺ680ң´ҲΪʲôأܸ⼸ҽа塣
ɳϵǣ÷ľеĴʱԤڵģ˽Сʱ
÷ʱ꾺ĴһƷƷ϶ãȻƺЩûعʺű飬뵽ֳһýˣ϶¶˷ܵ飬ǼҴȥ
˭õμһᣬȻҲţ÷ǹһһţǵصĳڸý档
ʷ¸ߣ֧5870´
ŵˣоЩ£ֱ֧ӽļ۸ʮ֮࣬ȥ´ֻ680򣬽ֱ֧ӷ˽ʮ
Ļ۸һǰı4.2ڻҪţϾı뻹һʱ䣬ÿ챨Ĵλ˽̸Ԥȡ
֧һɾһϣͱΣֱӾ˿ǧˣǮյʵ̫ˡ


һǧ߰ʮ Ԥ
Ϊһϵļι棬5870ңҲ÷Ĺ澺ĺǰƷƴʱǸɫˡ
˭õ֧ķһмۣýϣ쾺ʱտʼʱġҺҩһƷƣҲϸ֧мۡ
ɽ˼ּ֮󣬵츺֧ĵĹ湫˾һ绰֮󣬾ֱӿʼۣȫ쭳ٵģνмۣ˵㴺ʼʱĹ棬ͱ֧еǧƷҲٸۡ
ʮ棬֧ٴνмǧٰ߰ʮֱӽ·ֱˣûĸƷٸ֧ˡ
֧Ǽҹֱ̣뿪÷ʱЩδôǵһδộʲôս壬ǣ֧ߣֱӾǿը֧Ḷ́оҪġҺҽмۣû׼֧ߣֱܹӽгһˣ
һȦƶף˭ҵǮģȻǼ꣬ǰӾƳм۶գһµʱˮת˲ǮĻ˾
֧´Ȼֻڰ˵ʮڴϴ棬սԺȣ֧ͷⴺ֧֧һЩƩ硰ꡱȻҲҪ֧вƹ㣬ϾôһǮ㵱ǮҲȡůˣ
ƼΪ֧Ǯ˵ԤϣǻƼҵû뵽ġ
һγһͳ֧ľģҪĶ࣬Ҳһ֧ҵĶ֣ЩӦӲϾ
֧ûߣƾѾǵصĿʼˣһߣ»иģƹ
֧ҵΪóƼӣ۷׷ף֧ҹƣǹPayPalǹڵ֧Ѹ֧ȣоЩмܲס
Ƽܲ칫ůӯѾһƬѩྩѩĸվ³ǩһļҲ̲סһ
һѩĲˮů㣬ˮҲѾȫ³Ҳû̫࣬˼ڣʱ䣬ȥǱߴ֧飬³ϾڳƼܲǩļˡ
ÿʱæµʱ򣬶ڳ³˵ϾǩļˣССտˡҵ㱨ֺ콱ս𣬹ϵƼ£鲼ȫְԱ
ǩЩļÿ춼һѣǩĳ³ֶЩ飬Щļȴ³ǩУǳ³һһȣƼˣ۲šְλߵ͡нְԱܵһϵܼٽ֣֮
ĳƼսֺ죬ҪȵջִͨУѾˣڳƵĸȺУҲѾǸϢɡ
ϲ⣬귢ǮĻSGϷSGϷȻϷ٣Ǯû׬
ʹٻ̿͹SGϷʮϱˣȻ»ȫҲµԾΨһܹCSаϷȻΪSGϷ档
ҵ磬񻰣ܷѾ꣬ÿһΰ汾԰ƵûӣϷʶȫüϷ¡αȼ磬ڡҵ硱˵Ҳǲܡ
SGϷеģӰĺǡʦС³ʿϷԶSGϷ׬ģ
³ʿ棬ȻûгʦΪSGϷһʽƳΣĿǰѾгΪڵһεļƣһɣʮ̨̨š³ʿ
еΣͬƣŭС񡱡ˮߡÿµˮũȻշѣΪSGϷƼ޷
SGϷӪձ껹ҪС¯ʯ˵Ұڿ͡ʹٻ4̿͡4ʱ룬ԽDOTAȻ󿪷ӢˡSGϷӪգϻҪȥ
SGϷսֺ죬ȻˣǰȫΡܳӲƷ֮ĽѾ˼֣SGϷְԱֻҪףǻϾÿ׶һµӲƷ
SGϷǳļ򵥴ֱͻǱʽҲþʲôŷΡλ˹ά˹ȼʲôˣֱӾSGϷְԱŽһЩְԱĽܹõ൱֮н꽱
Ҳ൱ڣδеһֲȻSGϷδУŵĽ𣬿һҲ٣˽ĹȨ޷֮⣬SGϷְǱκһҹ˾׬ĶҪö࣡
Ǯ֮⣬SGϷһǿڶȫְԱסƻSGϷĸϷƷְڡCDPRDOTAҵȵȣҲܽSGϷ꣬ǸְʵϰܹסιδSGϷԱסƻ¾Ҫ֪ˡ
SGϷ쳣˿ƼOnyxƼҲͬˣ϶ͻְԱŽ
ĳƴССĲţҲϽ꣬Ҫ࣬ҲǽȫƼҵĳ̬϶׬
ڸύķֺƻֻҪ̫׵ģ³϶ǩ֡
Ŵ⿴һֻۣѾѩضȾѩ󣬸һ³֪˿̹˾ʱæŷսиֿᣬ·Ѩ¶Ҫ׬Ķ಻١
ǲ֪ʱȫصĻƼ˾ܲЦóǻжٴڣ¶˵壬³ҡҡͷЩԺ󣬲Σ궼Ҫȥģ
ʱ칫Ҵűÿѩ߽ͷϴЩĺˮȻղҲæµʫ渺൱ڳƼܲþȻӡ
ƽû£һսƼܲˣѧ衢決󿧷Ȼʵϰæʱ򣬾ʱǻϾȱٸģ˸̨桭
¶ѧƹ˵Ļ᳤Ҫ¶㣡ѩ֮ų³˵
³Ҳ΢һ£֪ôƼߣδѧƹ˻᳤֮¹ѻ𣬶Դѧƹ˵ľѡ½˴ģġ
ֱӿľѡò֪٣ĴѧƹˣҲʼ𶯣̶̼²ְˣѾʮ֮࣬ѧƹ˸ظУĻ᳤֮Աڣѧƹ˶ˡ
³ϣʱͻȻߣȻҲǱͼ³Цҡҡͷ˭õѧƹҲܳ۶ӡ
ֱӽɣһ£³ѩ˵˵³ҲϣѧƹܹһЩͷ
һµ³칫ҹȥʱҲڴųƼܲĲһƼܲͷǷǳڴѧƹʱһ仰ǾǱҵܹ֮Ƽ֮С


һǧ߰ʮ 
ûнѧƹ֮ǰڳƼĸϻǴӡ֮У֪˶ڳƼ֮͡
˱ҵֻ֮ѡĴԣҪô;ȻͽƣѾҪΪ˵
ֱΪѧƹ˵Ļ᳤õ֪֮⼸Ϊ˽Ƽж༤ң
Ҫྩǡϵȴе˵ܹͨ;ڵأõѡ
;·Ͼߣ̫ңǧľţͨһַʽƺ΢׼֣ǾǽƣʵֲƸɻеõ֮أҲͳΪһҪķʽˡ
Ƽྩ֮ܲ⣬йڸеķֲӪţÿԱʱõصĸУһְλ
ȻǸƵĸнʹйأ⼸꣬Ƶһˣ˵ȫʵ˲ƸɣڵĳУӵһԼķʺλĴѾԶԶԽͬˣڳõʮʮõһУô֮ܲ͡
ǰƼܲû̫ݳޣڱSGϷܲ¶ԶԶ磬ȷǳܲðȻ˵ƶš
ˣҲ֪ǹڻҵġʥء֪Ҫ
ʦ֣ûдŵɣ
ֱ֮ų³˵û˿ˮ
³ǰ̸ϣֻЩ벻ᵽ
ѧƹ˸ƼĹϵ΢˭֪߹ϵУƼΪŴѧƹ˵Ĳ񣬵Դ廹ǹڵδѧƹ˻᳤ʱûƼܲ
¹ϵٺãʱȴҲҪܻģȴֱӳ˳ƼܲȷʵЩ³Ԥϡ
ȴûκεãżɽų³˵ʦܹóƣ֧ߣ
˵⻰ʱֱֱų³ͬԴ塢ˣ³ϵУ³ѹûжٹҪ˵ϵĻǿ¾˴󣬶Ҳһˣͬ˴ˡ
֮⣬³֮䣬ûʲôѧƹ˸֮䣬ʵϹϵҲת䣬Ļȵ֮һδѧƹ˻᳤Ǵѧƹ˸ƣҲͨϵˡ
Գ³ûʲôϵĵطҲӬӪӪˣԲֱӾ͸³
³ɵһЦͬڳ³ЩˣԸر𣬡˵Цˣڴѧƹ˵Ļ᳤ڴѧƹڲûжܷɣ
ѧƹѾһȻȻһֱŷӯӪÿ¶ڹĿƺֻһͨķӯѡ
ʵϴѧƹ˵Ͷʲ⼸궼ɸУšȲţƸĽں;ԱӵйۺվUVˣйĵƻ֮⣬ѧƹҲȻͶʸعһĲҵ
׾ơزҵ硢ԴǾΪѧƹ˵ԣ⼸ƶͶʵ򣬴ѧƹ˶ǳͨĴͶʡ
ǲ绪̵ͶʾͷѧƹҲͶҵСÿ⿿Ͷʻر׬
ӴĲҵټϴѧƹ˱鲼ڵĳԱҪ˵һӦ治Ǵţڴѧƹڲ뷴ô׵ġ
³ĻҲ¶ƣ֮ɫͷ϶̷һ£ʦֲ˵ѧƹ˱ҪӴĶ࣬ҲҪĶ࣡
òϣԴ塢λ᳤֮󣬴ѧƹ˻ӴļҵףʲôҲһǰ;
ִѧƹʱûſѧƹɹͣѧƹȷʵģӴ󣬵ǣҲϱࡣ
ѧƹÿҪУṩְҪڼƵĽѧÿ껹Ҫƹ̡֧桢ƻҪΪڵNCAAӪĴѧְҵ£һĿ漰öǳɰǧʽ
ʱڣѧƹ˷Щҵƶȹ淶Իʽʹ״ûжϸмֵĵط̫ˣҪĻٶһЩĿϵ⣬ҪЩ©ѧƹ˹淶µʽƶȣ
³ĻüͷܹóΪ֮Ҫıһ򣬿±һȫµĹ򣬻Ҫѵöࡣ
Ҳֲ˹ǸʱĴѧƹҪԱѧƹܵĵز˵ˣǳ³ߣҲû뵽
³ԴȣΪѧƹƶĹҲ˵ȫ©ɸӣڴѧƹӴ֧ڵôѧƹƶȣǿ϶ġ
Ҫٹ淶ƶȣôðģ鲼ڸУĴѧƹ˳ԱڶĹ桢ƻƹҵһںͶҵȵȣҪŸı䣬ЩҪƾһ֮ı䣬ǲܣʵڲ̫ס
򲻴³˵Щǣܸı䣬Ǽܸıģ
³Ļͷһɣ֪³ǷԴѧƹı䣬Ҫ˵Ը⿴ģǳƼҲϾѧƹЩƶȺ͹򣬶ǵ³ԴƶģҪı䣬ʵϾڸı䣬³ǵЩ˽ѧƹʱµĶ
ףҽѧƹʱ˵Ҫôѧƹ˱øãÿ˶ԼҪ£ҲΪҪ㾡һУһ껹꣡
ɫᶨ˵ɵעǵ˵£Դ塢ͨѧƹ˽ύǻһˣδǰ;ܵӰ졣
ûѧƹ˵⣬»ԽԽ֪࣬ܲ죬ͻȻֱ
³һƼߣԸ֧㣬һ㲻ùǣҪæģԸҴ绰
³һлг³仰ܹſȭţѧƹ˵Ĺ򣬽г׵ĸı䡣
ʱͻȻų³˵ʦ֣һ£Ҳ֪ò˵
ɲķ񣡡³˵ֻӴΣ³Ҳ֪еˣٻԥ֮ɫ
ų³ȥʱ䣬ܿʦҪȥˣӦø߳ʦһ
˵֮ų³飬ڳ³֮ܿ䣬ʲôϵö֪ܹ׸оܿ³֮䣬ƺЩʲôǾ߳³һ
Ȼ֣³΢΢һ£ָɫ˵ͷ֪ˣ
˰Σûʲôر֮ѩ˳ȥ
³վڴߣѩȴȻ뵽Ǳߣ˿̲֪ʲôʱӦñྩϼ֡
Ƭ̣³ųǱ߸˹ȥ֧Ҫȫˣ³ҲҪȥѹѹôǮ˽ȥܵõУ


һǧ߰ʮ ĥ
·ѾʼֻѩͨǱߵг̣ԭСʱ·ϳų˳ӡ
·ʱ򣬳³ٴŴѧƹ׵Ա·Աѩ͸ͨ
ѧƹѾʼ֪ģ˹ڸ䣬ڴѧƹһУѾϰȻ
֮ǰЩʱ·ý౨ȥѩʱ·桢ʱڸ𳵡վȳ䵱־Ըߣ񡢱Զ̡֧Ժ񣬶Ĵѧƹ˵Ѿÿ춼顣
ѧƹˣҲΪУˣһýҲʼϰڱѧƹԱһС
ǰŴѧƹ׵һڻۡɬݣȻѩƮ䣬ѩͨЩѧƹ˵ԱʱĦ˫ȡů໥֮˵Ц
³֪ǵȵҵֻλѧƹʱһС
ջĿ⣬³ϣܹڴѧƹˣ˳µĹƶȣôѧƹܹһЩͷ
óܲǱߣٸѧƹ˺޹ᣬһʶʽʣ³ſɽһ䡣
ɽŴ⿴һۣӦ¸磬ס
һ·ųƵķȥ·ྩУѵѧԺ·ʱ³һѧԺһۣ뿪ܲʱ˵Ļ
ԥһ£Ŀĳ³ɽ˵ȥ
ɽų³Ļȴû³˵꣬͸³һۣ³ɫɽҶԣ´ùͷ
ȥ˴ǱߣҴ̽һˣ³ĿѧԺ·ķһۣɽһ䡣
ʱ㻨˰ʱ䣬³³֮飬ֱųƵİ칫¥ȥ
֧ȫߵʱ䣬ƻһƬæµŶϴְ״̬Ҫţ֧ļӪгȲţѾȫԱȡݼ١
³ȥʱ򣬼칫һƬæµ绰˷ͬڳƼҵƷԼ𣬶Ҳ漰̫ûʽ𣬷ҲСһЩ
ֻ֧֧ͬһƽ̨ԽӵڶҪûʽ𣬸ܳأȻ漰ʽ𣬿¶һ֣ɲ֧߲Сģ
¶
³һڸ߹ܣ׷ų³е³˰֣˸æµȻŸתһˡ
ô
ȽľǼ³Ÿŵܷ͢ʵܷͥSGϷ¼Թ˧֧ļȻʲô۶ӳ֡
⼸ܷͥҲѾûôæµˣ⼸ҲϾǶ֧ߣڶš
ܷͥ˵֧ϵͳаȫϵͳѾȫзɣڻҪһֲԣ
֧ƽ̨İȫԣѾʼȥİȫ˾и߼ǰＫͣҲڲҹĶ֧ƽ̨İȫϵͳвԣҳ©
κһûһ©֧ƽ̨Ҫģǽֵܳ©ȫϡ
ȵྩչжԽ֮󣬻ԣϻȫɣ
ܷͥų³˵֧ҪһǸྩչǱɶԽӣȻܹչȫҵ
³˵ͷһܷͥļȻżһԱ˵ˣ֧ƽ̨ȫ֮󣬳ƼܲгƣмԱŽ
æµеļ³⻰ʱһһ֮ôǿȵæµ＼ţ˶ߣ֮⣬ǳóĴˣڳһ꣬㶥ط꣡
ƸճͼΣǴӴӵģ˼Ա
³ĻֻǴһ㣬ζһ̶̲£нͷ˽⻹ڲķзս˵ܲߣרŲһʽս
ΣףΪʲôƱΪҵ컨塱ˣô˴ͷҪˣӳòĴǾڣ϶ûϣõˡ
̶̼õֵĸнꡢιȥྩˣȻʱæĻڵأ߷ˣθоͺҲǿˡ
𷢼λǸǮȣ׼Ҹʱ䣬ȥһ£ڽֻƷС׵ײ˹һôôԳȻܱסһͷ㷢ģȻǳԳʦү
Ӽ֮󣬳³ȥгǱߣ֧гߣڲ֧ƽ̨Ӫ֧ƽ̨ϣϼܸƷ
ྩǳƵ֧ȻռƣྩССĺϸƼֱ棬ɳྩҪ֧ƽ̨Լˡ
ڳƸŶתһˣ³СУԪگһڳƵĸ߹ܶߡ
ྩչǱߣ֮ǰ֧ƽ̨߽ͨŷ޵ȵصӪţҲѾʼȫƹ㲿ŵĹƬѾ͵̨ý壬쿪ʼкý壬ȫƹ֧ƽ̨
Ԫų³˵Ǯʹĥ쿪ʼý嶼Ὺʼȫƹ֧ƽ̨ƷеĲƷ඼ڻƹ㣬֧ƽ̨ʼĴͳý壬̨㲥ֽ̨־ƽ̨ƹ㡣
֧Ҫ֧ͳý巴ȻýƣϾҪϵȺ壬Ҳֻɨ̨֧ĹȻʲôҪǿĶ࣬ϾǿӵƵʱֻҪߵĶ࣡
³û뿪ƣԪһߴ
ô꣬һ򲻱ϵ֧ҵ֧ǿƳ֣ҲʼעΪ֧ôǮȥӲĴһ֧Ӫ˼ʮҹ˾Ϊһ֧ʵ׼ƵҪʲôƾһ֧ƽ̨׬棿
Ȿÿһγֿɶûչ۷׷ף֪ƵҪʲô
֧ҵһţڵ֧֧ƽ̨ҲֶΣPayPalڹڵ֧ƽ̨֧ƽ̨䵱˷֧ƽ̨ȷ棬Ӧ֧
֧ѸѸ֧㸶¡ߡǮһ֧ƽ̨ҲƳֶΣѡӶȣҪӦ֧ĳ
Щ֧ƽ̨ǰ˼ά֧εֶΣֱӵģǽʲô·ǮңҪһϷûϰóֻ֧ڵȴһг֧Ҫһʱ
ɫ֧߻иСʱȺ󿪵ྩһֺ͵ꡣ
ˡķȥʱ򣬼ྩ֭ĵ˹ֽܣѾǼֲˣ͵˸룬˵˹Ǹྩ˻ɡ
źȶ֭ȵĻõ˹ˡķ̲ס鴤һ£ӲͷƤһԡ
˹ȴȻ⣬ˡķ˵ҪҪһ룬ǺöӦó͵ںһǧʷ


һǧ߰ʮ 
ųŻõ˹Ϊɼܲõˡķоʵܲ
űЫˡķ˹оһȤΧֺŲ͹ݣʽĹ̨Ƹסů˵ٶǰֺžĳÿ궬ܺȵⶹ֭
ÿӣŪ̲˿ͽȦ˹ͬصһ˶֭ͷŵ˹˵ͷȷʵףֺŵʳͣҪɵ˹Ǹصˡ
һ붹֭꣬˹ӡ֮ĳˡķ˹ҡҡͷֱ̾ˡķʳ
ˡķĲɵĳ緹ŵ˹ʵӦ֪Ƶ֧Ҫ˰ɣ
˹ÿɷĵ˵ͷһ΢΢һˡķϲϲ˹ྩߵĻʳ൱⣬׼ȥ԰һ̫ȥ״ݺʮݽϺоⲻ󡭡
֪ˡķʲô˹˵²ܾģºͳϾĺܴ󣡡
ˡķЩε˵Ҹ¼棬֧ƽ̨ͶʣûֱӾܾҲûͬɼ֧ƽ̨Ͷʡ
֧ƽ̨ߵʲôز˭Ҳ֪ۿų֧ϣôѪɼͶǱҲо֧δ¾ֹڽPayPal
֧ɼȻȵǣǰռӣɶںɼҪͶ֧뷨³δֱӾܾҲûɼ̾Ͷ֧
аո֧ȨˡķĪϤļӸУƺҲͬˡ
ûߵ֧ϵĹֵѾͻʣܲúɼͶǱǰһ⣬ɾǳԲϣ
ѹˡķŵ˹˵KPCBͶǱߣ治Ͷ֧ƽ̨
˹ûװʲôˣڲKPCBԸԸͶ֧Ҫ£ʲôʱԸ֧ܷͶͶʡ
ˡķǱɽ󣬺ɼͶʶ»ᣬһĴߴͶ֧ĿϺ˹ҲòȥKPCBͶ»ǱߣҲҪȵǡ
Ҿã¿ڵȴ˹ˡķ˵ҲΣ֧֮󣬻ܷͶʽ𣡡
˵Щʱ򣬵˹Ҳ̲ס̾˿ң뼸ǰྩǸʱƻƣڷͶͶлЩԿ̵³ҲӦ
ɶ̶̼꣬ͷˮתԼͳ˾ͷ˵ڱԼͶУ齨Уǹģ绪ƻҲѾǽȡ
ĳǸǮǺɼKPCBĦЩֵķͶųƽǵͶʣΪϧ߼۽̣ΪܹõһȨڹȺаԵǽȻͬ
ˡķŵ˹ĻҲʲô˼ƶ֧ȵ֮󣬿ΣپǷⲿͶʡ
֧۵ĻЩͶҪõ֧ĹȨǿ²ҲѲƤ߶ۣǱ֧Ǳռˡ
ֻ֧ΣֺŲ͹ݵˡķЩƵı֣ˡķ벻ʲôʱ磬ˡķоκɼҪͶ֧±ȰǱߣĴۻҪ
ɼྩܲȥʱ򣬾óʱˡķ̧ͷһۣֻó۵ĻĻϣѾ֧ľ޷棬ˡķ֪֧Ѿʼƹˡ
İ죬Զܶ࣬ٽ˵㣬ྩһҹѩѩͣˣǱХϵӰҲǴҴҶ
ߣѾһƬæµ߽һϵĳ³ٴСңʱѾ˲ˡ
ư칫¥ǰǱֺµˮйͨ˵Žѡѵһڳƶ£춼˹֧ߣȻҪʾ֧֣ҲǳƼĹĸţֻҪǹϵƼģвŶҪϡ
һʱ䣬³Ԫܷͥگĸ߹ܣ˵ͷ߰ɣ
һ̨Ӵľܻе֧ĹʽӪʱһ˲䣬֧棬ȫýƽ̨ϡ
ȳֵģȻǳƼڲĲҵSGϷƽ̨֡ӰӡŵȡʱLive Nationݳ˾һڣ漰ֵڵƽ̨ȫ֧ϼ֧
֮һϣ֧ͬƽ̨ϼܣδ֧ƽֱ̨ӳֱֵ֮ǧûƹ֧ƽ̨
OnyxֻҲʼö֧OnyxӦģֱ֧ӵǶOnyxֻаףOnyxֱȫǧûƹ֧ƽ̨
SGϷƽ̨֮ҡBingġèˡꡢЩƼֱƽ̨ȫ֧棡
ʱ꣬ٴʹõܣȫûƹ֧ǵOnyxֻʱĴ֧Ҳܵˡ
ǹڣһڳվͬƹ֧Ҫе飬ģͶ֧棬Ȼûʹõֺ˵Ӳƹ㣬Ҳȷˣʹûܿһ֧Ĺ档
BingҲ΢BingȫûǰͶŹ棬BingɼһȫΧڴģƹλƹԼƷЧΣҲ˶ţ
ءICQMSNSkypeӢLineһƽ̨ҲΪ֧ƹ㣬οǳܲ´ûĸţԸðųеܲŭķգΥ
OnyxŦԼʱ㳡콢꣬һʱ򣬾ͳ֧ĺ棬ŦԼ㳡һŵ꣬OnyxƼȫе87콢꣬ȫ֧ƽ̨ĺ
Onyx콢֮⣬Ӵȫǧŵ꣬ŵڵһŵ꣬Ҳȫ֧Ĺ档
ȫĻûεأõʲôƷƵԣ죬Bingϣ衢زõ֣ȫӰƽ̨ӰӿƵˢȫȵķƵվYouTube
ڻǹ⣬ֻҪûġèˡ귢۵ģ߶ţģЩվûһۿĹ棬֧Ĺ档
ļǺܶݵģƼ㾡ȫƹһƷʲôʱ򣬻˶ѾˣһΣٴȫͬУ˳Ƽʵ
ƹȫӴûƾҪƹһƷʱǼǵأըƹ㣬˵ʱȫûͬʱ֧档
һĻ˾ڳƼĽ־裬ĽӴܽһƷһ˲͸ƵȫûǰȴֶԳƾ費ѣǰʵʵ̫ˡ
ƶ֧ƹ㣬ڻֻǵһˣ


һǧ߰ʮ ϯ
֧ĵһƹ㣬ҪԳƼڲĲҵΪϷ罻ٴŻվ̳֧ͬһϯȫƽ̨
εأ򿪵ԣʹPCע޷֧ܿĹ棬ûоƺеѣ˾򿴵˳֧以ҵʵ
ֻҪ룬ܹһƷƹ㵽ȫУлҵߣһչֳʵĸܡ
ǰƻҪƽ̨ƹOnyxֻ֮󣬳ƾһܹ֮ȫǵصĽƹ㣡
ѾռPC棡
Ӧǽý屨Ļ⣬յ̫ӴˣȫҵҲҲƿӴĵڶҹ˾ˡ
PCϣȻֻûгΪֻҵֻȫûҲͻǧ֮УOnyxֻɣƻֻ
ֻϣȻƹ㲻PCôӲˣǧOnyxֻûڽAPPʱ˲ֹ棬Ӧ̵Уа֧սס
֧OnyxֻϼʮӲȫʮ򣬵ֻAPP¼¼
ڵԸֻˣվAPPΪ֧ȫͳƻͬʱע֧ƽ̨쳣Сʱʱ䣬֧͹ʰEasyPayʱʽ
̶̼ӣ֧͹ʰ汾վͻ˰֮ڣȫصûʼ֧Bing棬ڡ̶֧̲ʮӾư򣬳345ҳ
ʱ֧ƽ̨ĵڶƹ㿪ʼ֣һڡϵҵ׷׿ʼ֡
ˡʢ󡢾ųǡ硢ɽһڴССͶʹĹ˾ҲʼȫʢӺӣҲ֧ʢӺӹƷ֧ҳ棬ֱͬӱ֧
ͬĻ΢XBOXϷĹͬҲ֧ȫXBOXϷҵϷҳ棬ÿп֮⣬Ҳ֧ѡ
֧Ĺ棬Ѿûҵʱĳһ˾Ĵʼˣһ³ƹ֧һһɶʱҲˣ
һԼƹ㣬ڶϵһڹ˾ƹ㣬Ǻڶ๫˾⣬ŻסTOMΪ׵ŻվƼ̳ȣҲʼ׷״ģΪ֧ƽ̨ƹ㡣
֧߿ʼ񣬹ϴʷ¼ưǧ֧߰СʱPCȫװ٣OnyxֻAPPʮһ
ƵСڣ³һƬæµˣƼܲĸ߹ܣгߵĹ㣬ϴŵ绰Ÿ
СҵĽһСŶӣǸ¼Ҫʱ̸¼Ŷӣ֧ʱĳ˵ڼ¼ÿһҪʱ̣ǶȣǾǵٹʮ꣬ţ̵ʱóЩܹŷ
һ֧ྩһIPַ֧һʽףSGϷƽ̨һλûĳֵʮ룬֧ưʮһӣֻ֧APPӦЩͷ¼
տʼҪԻأгƵڲԴΪ
¶֧ȫǧ򣡡
֧ƽ̨߶ʮʱ֧гĸ߹ܣų³˵ڶʱһ
Сʱɽǧ򣬾һźˣĿǰ֧ƽ̨ÿ촦֧㣬֧ʮӣܾͳԽһĳɽ֧ȴֻһʼ
³Щֻǵ˵ͷĿǰ֧ƽ̨ģľ֧ˣƽ̨ɽ1.3ң֧쵱죬ҪԽ֧ĳɽԶ֧֣³û̫⣬ôľͶôʽԴ֧޷Խ֧ǳ³ÿһ˳֧ҵˡ
ƹ㣬ȫʼͶţ֧йȫߣ⿪ʼŲŻȯɣ³˵
ڸڵһ֧ƽ̨֣³û̫⣬³ŵPayPalǱߣ֧Ҫڹ֧ҵ㣬ҪPayPalһأ
ҪעPayPalǱߵĶʱ׼³Ԫ˵һ䡣
Ԫصĵ˵ͷ֧Ŀ겻ֹǹгֻǹгĻ֧Ҫ˴ģƾƵƹ㣬Ҳܹ֧Ϊڵһ֧ƽ̨ؼҪPayPalȫ֧г
֧Ĺ棬ǵصӻʼ£һڵ̨ý壬ýྩ̨ྩ㲥̨ٵϡǵһڹڸ̨ȫȡ˵̨ϵĲ塢ֻ֮Ĺ棬֧档
ǹý壬ǿ£ӡձŷ޵ȵظ̨ȫ֧֧档
ӵֽ̨ٵõĻ棬ݡ⳵ϣྩٵŦԼȵأȫУȫͬһʱ䣬֧ĹƬ
ͬһʱ䣬֧Ҳʼ˴ģǮûע֧ƽ̨0.1۳ֵʮԪѣSGϷƽ̨״ʹֵ֧Żݣʹֵ֧֡ӰӻԱȰŻݣ֡ӰӾҲܵõŻݣ
Ҳ֧ƽ̨ϼܣʹֵ֧Ҳܰ۳ֵ൱֮ҷӶ𣬻еѣΪû֧ƽ̨֧
ڵľƵꡢվվվͨѶӪҵ֮ҵĹİټŵꡢOnyxƼȫ콢꣬ľߵꡢȻ֮ҡ̤ز˹ء׽ݡء˼ѣйӴŵꡢֶȫҵŵ꣬ȫʼ֧տ롣
ͬһʱ䣬֧˾ò˥ֶΣûעᣬֱ֧Ӹ߷źһкףȷʵã
ʱܹĻͻ֣ᷢͬÿһȻĴǨһûͬˮһ֧ƽ̨ӿȥ֧EasyPayı÷һ̨̨ʼͶʹá
ͳƻ϶ڶ֧ߣԭӦþͷųݣҲûųʵ֧ݱ仯̫ˡ
һĲƷ֮󣬾Ѹƹ֮󣬾ܹȶݻϾܹȻŵݣ֧·ƣ߿ʼֱûͣһ£ݻǱߣ޷㡣
ֻIDGݻʱһݲʮֵķ棬֧ȫעûڳɽIDGҲûзҲûκϢ˽ȴ֧һĳɽѾʷ¼ֻIDGݻʵǲȷЩݣΪʵЩˣ
ྩһ칫¥ڣ쵽ʱ䣬˶ʼ͵è׼¥ȥˣǿȽ롰ũһˣ˳ֽͬڰ칫ҵŮȵĲ԰Ӹ͵ˣʮ֮Ⱦǿһͷıǿ״ֻһЦ


һǧ߰ʮ 
ǿ̧ͷţżŰ칫ȿȥպҲ̧ͷ˶һۣԸһõȣǿСȭͷʾ
ྩҲʱˣҲվ˽ŸȻ㶥⣬ҲȻǵ˽ʱ
ͬһ칫ҵȣǿȻûϵʱϵҲߵĽҲûоܾǿʾá
ȣǿȷȥϢѯ˴ȥò͡
ȵȵĻظ첻¥֮ǿOnyxֻAPP׼˶ţǿģʲôŹŻݣҵ
ŹŻʲôģǿȷʵҲùճõģڹ˾æµʱ򣬻һȥ涨һȻʮӺ͵ԼϣǿЩ칫ҵԱ˵ȷʵǱȽϷġ
ŵʵڲãǰУĻȵָ߷ڣһСʱ¶Ͳ֡
ǿŸʱ򣬼֧ҳϣһ֧λôԭ󶨵п֧ѡǿһ£֧ŻݣǿҲһĶ
Ȼ֪֧ʲôǿǵȥȻʾװ֧APP
쵽ʱΪ쵼ڣ칫ҵһǰɢֻʣ˼ˣϢҲд򿪵SGϷġ
ڲ֧APPǿԣһԼһһǿϣȻֵĽ档
ŵͷŪֻǿһۣһͣͷǿһӡоԼҪǲ˵ǿҪȵȥ֪ô
˼ţǿĵԣˡũũϾֻһϷмȶ𽥿ʼ֮ͣǰԱһϷǿũȵķ̣ȫϷԾûһڣصĻҲ԰
˼£ҲʼˢOnyxֻǿһҲĳϵƷûöţ졢֡ӰӿӰSGϷƽ̨Ϸƴʳ̳ǿˮģεèʱװְ򿨡
Ȼһ֮ҵδǿ򳵵Ļ⣬Ҳȥ֮ҵվȥ֮4S콢꿴
뵽ͻȻͷ˼£Ҳ֪ôźǿ⡰ӡһ򳵡
ʱǿͻȻ̧ͷȿȥŻңطǿûЩ˵Ҫһֿɣ
һ£֪ǿ˵ʲô
ǿֻ֧ġɭ֡ȿȥȿɭֵĽܣAPPһ֧ĻŶӣʵһҲȵȤ
Լ֮⣬ָܹľͥͬѧ֡ȵȣǿһۣʵҪʲô
֮Ⱦͺˣһáͬ֡ȸоԼָ̫ˡ
ԤϵǣǿȻûκԥĵȥˡ֡Ȼȷȥ˺롣
˭Ҫһ֣
Ȼô˵Ȼ֧APPȻ˺ѣǿĺ룬ҪʱǿͻȻסȵ֣ȶһ
Ǹȵ֣ǿһʱ䶼ЩͣҪҪһԷ֪һҲζܲ
űԼҪŵǿ̲סһЦǿͷһŰ칫ҿһۣû˿ˣȽ˳ȻͻȻͷǿӡһ£첽뿪Щҵǿ
˰Σǿڻع֪ղŷʲôֻϵ֧APPǿAPP߻һصĽ£һƤǿæ׷˳ȥ
νġǸͷѣǿ˵ͷȴѾ㹻ˣҲһʱ䣬ǾͻڵæĹУ޾Уµ
δȵ֮һ𣬲һٲ鿴µҲвһ뷨
һƷҲ׶ûȥģ۵ıĸд̹棬ĸ
֧˵ҲͬˣǵصĴģֱûȺУͻȻģȴǡ֡ʱ֧ûͻȻʼӣ֧ƽ̨עٴδﵽһ۷塣
˷֧ĺ֣ƽ̨֮ϣҲʼûԷİƹ㣡
֧ǮֶΣҲʼʾЧ0.1ۻѡʹֵ֧ˮ硢úŻݣҪӪҵŶӰЩҵ֧ͨƽֱ̨ܹӲ
Щ֧ƽ̨δֹҵ񶼳֧ƽ̨֮ϡ
һз˿ʼ֮֮ǹѩһıʽûܹúһиЧ档
һֱʮЩ˾һУʲôƵǮûעᷢǮȻǶνġ³гҲ˵һǾõġ
ϻý壬ϵý塢ֽ־ƹ㣬ûϲġɭ֡ټϴģǮŻȯ֧쳹׳ΪȫýĽ㣬벻עѣԡӣ֧Ĺ档
㣬֧ʽʮСʱIDGݻڷ˵һݹ֧ݷ档
ûʲôģ֧Ѿʧˣ쵽˶ٵ֧ѾͳƣһBingΪ֧ǧΣ
IDGݻ棬ʮСʱ֧ȫעûһǧһ򣬳ɽ2.7𣬵ճɽPayPalΪȫģĵ֧ƽ̨
Ϣһ֧ҵһƬȻ˭֪֧ôƣ϶ΪģߵֱӳPayPalǳ˵Ԥϡ
Ҫ֪ھһȥСʱ㹻֧ٴµʷ¼ˣ
IDGݷ棬Щ֮⻹һϢ֧ƳĻ𡢱աĿĿǰҲڿչ֮У֧Ŀǰ洢ģѾͻ7ң
עĻ֧ݷ˵עĻЩݣ֧PayPalеҵƺҪչĸѸ͡
֧ûΪIDGݻıͣ½Ųǲƹȡ
ֱʮʱ֧ٷ٣˵һݶ⹫棬ֻȼУȴҵһƬ𶯡
֧ȫעûһǧİȫɽ3.1𣡡
һݹ棬֧ҵһͷƤ飬ֻһ죬֧ͳΪȫʮ֧ƽ̨֮һȻPayPalû֧һûƺЩңԶʱ䣬֧㵽һǧûֻһʱ䣡


һǧ߰ʮ 
գûͳһǧ򣬻ûоƶʱĻͿƼ˾֧ĳģ
ȥʮ꣬չڣûһڵľͷָû㵽ͻһǧǵһҲѵһ
΢ŻAOLѺȻҵһңҲǻ֮ŷչģ֧ĳ֣ȫıϷ򣬴㵽һǧֻ֧ʮСʱ
ֻ֧ߵһѣû˻ỳֹ֧ڴˣԳƼ֧ƽ̨֧֣Ҳֻһʼѡ
֧ܷ׷PayPal֧Ѹ֧֮ƽ̨ȻҲԸ˵ʵ϶϶֧Ҫ׷PayPalֻʱ⣬ߵͶȫһ𣬸߱ĿɽʵѾʼ⡣
Ҫ˵ǰչSkypeʱʱeBayǻͷҲҲǸeBayƴˡ
֮eBayͳǿѾҪˣƵӪգ˵eBayʮȫλѹԷûκѹ
֧ƽ̨ǰPayPalҲ֧Ҳգ֧ĳܳŶã˭Ҳ˵׼Ҫٱָֽǿƹ㣬˵һڣ֧ܳԽPayPalƶš
ȫƼý壬֧ʯ쾪ı֣֧촴˻Ƽҵһ󴮵¼¼
һ֧ս
ձҲһֵ֧սѾPayPalʱʱ֧ҵȺçʱ֧ҵֻƴΪ˻ȥ
һε֧սȫͬΪռгעһֵ֧ҵҪӲҡ
ձҲ⽫һȫ֧ͬսPC֧ƽ̨ľ֧һΣOnyxֻжά룬֧սһȫµƶ֧ʱ
һ֧ı൱ɫûֹעģ֧PC˵ı֮⣬Ϊעģֻ֧֧ı֡
һֻһŶά룬ȫ֧֧ͨıݣܶŷÿϵĵֻ֧ҳ
ϵôĵ˵ֻ֧ȫı䵱ص֧ϵûǱߣҲòʼע֧ƽ̨ͬʱɼͶʡKPCBʢĦһڷͶͷҲЩףΪʲôôƴƹ֧ˡ
ȻҲоͷܻȴﻪֻҲЩҡҷ֧ûһڡ̼ҳǧ򡢸ȫĽڻʲģǧڣʱ֧ʲô
Щǰ֧һµ֧ʱǽֻ֧ܻСɲ¶Ƕѡ
ߵһ죬֧㹻ۣҲûбֳԶPayPal֧֮ı֣ɻֻȫͶлȴʼģ֧һֵʼۣҪǰ֧ĹȨ
֧ͱˣPayPalݻɽĸо֪֧ƹôPayPalԾô֧ˡ
PayPalȫһ֧ƽ̨ӵ֧ûɽ860֧ı֣ǿģƹ㻹вʵֵģܹ־ã֧Ҫ׷PayPal
PayPalһλ»Ĵʼˣýʱ֧ԽPayPalʱʼЦһ㣬Ҳȷ£᲻֮ǰ
PayPayĴʼ˶£ýǰһԶ֡飬˲ɷãƺѹͲں֧ĳһ
ڲںֻPayPalԼ֧ߵ죬PayPalεѡ׷ʡ羳׷ѵȣҪ֪ЩɶPayPalҪԴȴϵѣ֧PayPalûѹֻԼˣ
ྩܲѾǵҹǵƻͨʱԱһ
֧ı֣ǺϸǳԤڣûǧ򣬶ɽڣֱ֣ζѾˣ󼶵ģ֮⣬û˭Ūֶ
ֱ֧֣ܲܳȥ⣬Ҫʱش𣬲ڽһʱĳԱ˵˯һþˡ
֧ļӪгţʼݰɣѽȫȥ
³ԪͳϢƵһڸ߹˵ԣҲʵ˲УƵһԱƴôãţϺ궼ûϢʱȻҪѽȥУҪܵÿ죬ι˲У
Ƭ̺칫ĻæµôãȵĲǱʷ񵽼Ľ𣬲Ȼ˭Ըôƴ
Ƶĸſʼݣȷ֧ƽ̨ת֮󣬵ƻͨһİ칫¥𽥰
Эõģɺ޹˾Ǳĳ⳵ŶӣƵԱȫͻס
ƼȻҲⲻ˼Ӱִ࣬ϣȴȫλģӰʱ24СʱʳӦưţҲ޹˾ǱߺȷӰԱȫͻס
칫¥ĵƹ𽥰СڣȴŲˣϷŲٿȣ̵Ҳв٣ȫЩ
֧ƽ̨Ĳעû򣬡³ųƵһڸ߹˵ԶԶ
С𽥰³żֱPC֧г֧Ҫᣬֻƶг֧ҲҪռ죬ֻ֧ûʹ֧ĻʮԶԶ֧ÿ¸ºķöǧ򣡡
Ҫ˵ʵֻ֧άոճ֣һһʮûʹãѾ൱ˣԶԶûﵽ³Ҫ
֧Ҫģµ֧ʱһʮֻ֧û٣Ҫﵽȫֻ֧Ҫȵ֪ͷ
֧עΪ֧ʽ֧ҪΪɳͷδ֧ÿĳɽδؾͱVisaˣ
³Ļ֧гһû뵽³ȻҪ֧Visaȼ磬Ҫ֪VisaǼǰ꽻׹ģͻ֧ҪVisaֹģΪʲôӣʵǲ
гEasyPayҲҪ쿪չҵ񣬾ռ֧г
EasyPayȻ֧ףһ׸ûУɾʹˣ֧ڹھͲῪչСŴҵ񣬵ڱûô˼ˣʲô׬ǮEasyPay͸ʲô
֧֮󣬶ڵһı֣ýҵȻҲʼעϱſϷ̬ȡ
ʹ֧ƽ̨ûҲǴ޶ë̬ȣʹ֧仰ѡ绰ȶкŻȯӣ콱֧˻һë
֧û׼ͣ½ŲǴģƹ֮⣬ߺֿ֧ʼ˴ƺͣ


һǧ߰ʮ ·
֧ߵһ֮󣬲ûͣŲǿģƹƻҵҲչ
ƶͨѶˮúȵλ֮⣬֧һڵƽ̨Ȥ۴ⱦֵȿʼǿ羳̣֧ƽֱ̨֧ӽ׷ѽ͵PayPal֮һ
ôĿ羳̵ңʼʹ֧ףǿɲںʹʲô֧ʽֻҪ˾͹ˡ
˭Ҳû뵽Ȼ֧PayPal˵һڣ߶ʱͿʼҩζŨ
ɶPayPal֧ƽ̨ķӦ֧ƺû⣬ԾɲϿչҵ񣬻˵⣬֧ҲͣڻִƼҵһҵֻеһзԣڶ̫Ӷģ
֧ڶ죬ʽпʼڵļУйVISAƽ̨Ҳʼ֧
ģĵƻҲʼ֣֧ƶǰʮ̼ңȫʮ̼֧ƽ̨ӴƻҪһٳԽPayPal֧Ϊȫһ֧ƽ̨
֧ȫλĿʼģӲƹ㣬ָϷΪ׵ĺչ˾Э飬ֽЯ̡âƽ̨֧Ӫ
ڹгϣ֧ҲĴPayPalΪľȫ֧гܹһһٶֻңȫûнף֧Ȼʱһ㣬ҲһʮȫӪģһҪPayPal׵ļơ
ڹ֧Ĵ֣ĴҪһµ֧ϵı֧ƽ̨֮ǰֻеġɷѷ񡱣ۺԴҲǲϳ仰ѡϷֵƵꡢƱԭµˮɷѡÿѧѡɷѵȣ֧ȫ漰
ڹ⣬ֱ֧ͬʲϣȻڹ֧û׼չŴҵ񣬸ûľ²ˣڱŷ޵ȵأ֧ûô˼ˡ
֧ڹףEasyPayȳ1.4չĿǰһһƽ̨ProperEasyPayʽõ˱Ŵʸ
EasyPay4ؽչLCŴƽ̨7900չѧҵΪSoFiƽ̨չ֮EasyPayһٳΪȫĻŴƽ̨
EasyPayĻŴҵҲʼݱչԽҽƴѺҵΪͳдEasyPayĻŴҪͺܶ࣬ټ顢BingصΪEasyPayŴƽ̨ƹ㣬EasyPayµLCŴƽ̨չѸ͡
ȻԵģ˲¹ͷļСÿEasyPayССֶѣϲá
֧Ҳûżȵ꣬ǮEasyPayеǻ²ˣԽͻּУΪȫŴƽ̨Ҳûпܣ
Ȼڱɧϣ֧ڹڻǾҵҵڻû̫˹עΪиߵʣиĴȡĹģʼĲϵӡ
֧ҲʼʽྩչڹڿչСҵŴҵֻҪ֧ͨˣܹõ60ڴһϢڶ껹Эʣ˵˾֧ƽ̨ЩС˾һʶڵӦʽ𣬵ȻǱģ֧ͶʲҲͶʡ
֧֮Ѿµҵ֧֣ҪıһЩؼүӻྩչеˣΪҪֻ֧֧һ֧ƽ̨ԶҪ˴¡
֧Ҳϲҵ׬ǮʵϾвԸҵ񣬷մСڳ֧ͶҵگҲǲ̫ҵģ³ͳƶ»˾گҲֻܿʼƹ㡣
֧Ҫ漰ͶʵģǴµ̸羳ó׵С̣Щҵ֧ʼƹ㣬׼Щҵˮ֮ٽƹ㣡
ڽ֧ҵ췭ظ֧ʵҲû̫עȻձý壬Ⱦνġ֧սɶڴ˶ûиоʲô쳣֧ĳ֣ƺȷʵôһ㣬󲿷˻ǽ֧ԣڻЩɡ
֧ߵڶĳɼˢż¼֧ڶȫƽ̨׶4.5𣬾40ҵս׶ƺֻһ֮ңȫ36ҵĽ׶ҲԽ˽ƽ̨ܽ׶ѷĽ׶ͬ˦
ߵڶ죬֧ȫûǧȻûٶڼ٣4.5ս׶ȫ2180ʵĶԾڽ֧ȫһ֧ƽ̨ıƣ
Ĵ洢ģֱͻ20ңʱѾĽڻѾʼĹע֧ȴҲֻǹעˣû̫ࡣ
֧¸ּ¼֧ϵġɭ֡쳬248ˣͬʱʼ39ˡ֧ƽ̨ͬһߵļ¼ǣÿ춼µļ¼
һȤǾ֧ܹ֮ɨֻ֧ƺܵ˴̼
OnyxƻƷƵֻʷ¸ߣھҪLGᡢǵƷƵֻȻҲͬһ˼ʮ򲿣
֧Ȼֻܹ̼˭Ҳ벻ȷʵǰֻ̣ĳַ˵ĸоôʲôֻѲɾ͸ͿƼһ򷿡򳵡׬ǮǮ鲻öýͿƼ
Ȼл֧ܳȥŴģƹܳһڣ֧͵Ъˡ
ɾ͸ýͿƼһ֧ҲʼԼıݣߵ죬֧ȫûǧһ򣬵ûǧ򣬾Ƽҵ
ȫ֧4100ʣȫƽ̨׶45ңԭע֧ƽ̨һڿƼ˾סˣǸоƺòһˡ
ֱྩչлظܻྩչйܵģʮңùڻƼڡƾҵը˹ʱ䣬֧ƽ̨Ϲʽͳʮң֪ЩǮܶôծУ׬˰
֧ƺʼȫ濪ƣֻ֧Ҳ240ʣֻٶȱ߸µOnyxһֻٶư򲿣ֻҵ˵ĸоƻǱҲմ⣬ʼϻĳOnyxӦ̳ǡƻӦ̵У֧ͬʱǶذλ
һڣ֧ʼƲɵļƣûģս׶ĹģʼʽʱҵڻĿ⣬ʼס֧ʵ벻עѡ
ݻʼʱʵ֧ݣ֧߲죬ĹģֱͻưĿ꣬ྩչеһ֧ͣйܴ룬ⲻû֧û侲ƺ


һǧ߰ʮһ 
㵽ʮң֧µֻ˲죬ڹģࡣ
֧ʽٶȳ󣬵ˮɴͬЩϲĴͻ֧û϶СûΪ
ЩСûȴӲ֧Ƶȫҵǰ
ȡãдҪ֧ƽ̨֮ϣûдƣһǮܺȥϢԶеĻڴʣû״̬еĻ࣬ûҪ
֧棬ʱãҲܹʱóܵиߵʣҪǣ֧ŵʺűȫ⸶
һȫҵҲǵһγ֣֧ƽ̨ϵûһ˴ʮ飬֧ƽ̨ʽģܹʮڣܽʮȥ
һڵʽģлףԲ֧ƽ̨ļޣ֧ĿǰȫǧûĹģĹģ
֧ı֣PayPalǱ߶Щɵۣû뵽ԼĻһ𡱣Ȼڹȿ֧ʽģȻPayPal֧ʵ̫ˡ
ʵϳ״Ҳû˿⣬Ҫ֪ŷ޷˼ʮĽǮûдǮĸÿǷţʲôǮˣһëǮ䣡
ǧĴвţҪǼûǹϴֶͦˣͬ⣬ڹڸȫִͬ
һܣ֧ȫڱ״̬ƺƲɵΪϹٷྩչУһ֧ͣʽ24СʱҲ24Сʱ֮ڣڴʽ涨˻֧ƽ̨ĴģܳһЩΪû侲ͬʱྩչǱҲЩŵˡ
֧ʽģʵ̫ˣ֧һྩչǳ˷ʹ֮С
ྩչУÿҪ֧ƽ̨ϵļǧʶʮʽйŰʽĻྩչУһԾΪУ
ңΪྩչе֧ƽ̨ҲʼΪྩչдһûྩǵȵأһڲʮˣྩչп
׼ྩչУڹڸҪнӪҵ㣬һֻҪץסᣬྩչдһطУΪУǲܣ
ʹľǣྩչУҪæµĶˣôඩʽྩչྩչ£æǽŲմأ޶йʽҲɲǡ
ྩչеľٴ룬ƺû֧ƽ̨ϵû侲ƺҡ
޹Ļ˵˲֪ྩչж֧24Сʱġ޹֪
ڽ֧ʽʲôзʽģư֮깺֮ӿʮʽ൱ڹȥһڵܺͣ
ʱƺѾûκܹ赲֧ˣƺ֧֧ҵҪȣ㵽ʮڣٵһڡһʮڡڵĹģ֧ƽ̨ʽʼֱ
ھ֧ʮʱྩչٴν֧ƽ̨ʵС侲ڡȻܻ㱨ʵҲЩסˡ
ϣ֧ʽģͻư˰ڴأùĻʽΪ֮һλȫһ41λ
ˣлͽҵҵߵĸоķʵǳ˵֧죬ÿгʮʽ깺ⳬԽκһС
˭Ҳû뵽֧Ƴֻڹ𣬾Ȼܹﵽֹģԭû̫໥ͿƼ˾ע֧ƽ̨Ҳ˲û
˭ԸԼǮ࣬һ۵Уλȫ׬ǮҵЩ˻ϵǮܶ뿴ҲǼõİ
һҹ֮䣬֧ƽ̨Щ־޶Ļһ֧Щÿĳɽǣ֧ģгӲı֧һء
һݻ¯˶Թ֧гԤ⣬Ԥڵ֧гĹģ˵ǧڴأݱ泹׵ȼ֧ҵ˭ҵһѿ¶յˣ
֧ҵƺһҹ֮俪ʼûԭļʮ֧ƽ̨ͻȻðϰټң֧ƽ̨ĻսƺҲҪʼˡ
Щƽ̨֧Ѹƽ̨ʱҲֻ۲ĵһЩСҲ֧һû֧գǾĵĸû£Ҹ֧һĵĸ£ǿɾҪԲ˶ˣûԸΪǵ
֧ûȨάרOnyxֻϣҲϼܵڶ֧APPǾѧ֧Ҳѧˣ
ǹڣ֧һ֧˳ȫӿ𣬸۳һҹ֮ðļ֧ƽ̨۳ǵгŶ³ֵ֧ƽ̨ټ֧еȻ˵˲֧ҵʹһࡣ
ӡ¼¡̩ŷޡȣͻȻðһ֧ƽ̨Щƽֶ̨θ֧࣬ǴģǮ棬ȻûǮ
Щƽ̨֧û⣬۳ɱƼֵ֧֧ƽ̨Щƽ̨ɱҪ͵Ķ࣬Щƽ̨ĳ֣ڰ֧гȵ֧࣬ٿһִսܸ²ˣ
Ǳչ˾֧ҵЩ֧Ծڿͽ
ྩչУ깺֧깺һ򽵵͵ʮٽʮ֧֮ƽ̨ʽģٶˣ֧ʽģҲѾǧңΪĻһҲȫ15һ
δһ죬ΪǮգΪ֧йܸΪǮ̫෢˯Щ̤ʵڣ³⡣
֧ʽģǧñ֮ʱ֧ƽ̨ȫûһڣʽȫƽ̨֮һPayPalû֧ûƽ
Ȼûģ󣬿֧ճɽȴԶPayPal֧һƽ̨ʵPCϣ֧ûгPayPal֧̫࣬ؼֻ֧
Ͼ仰ѡѡϷֵӰӻԱ֮ģܵЪ죬ԼۣҲΪǮǿǲǡ
ɳԷ͡ȥ̳ȴÿ춼Ҫɵ飬ֻ֧֧ڸıһҲ֧ս׶ǵԭ
OnyxֻܷӦһ㣬֧ߣƳά֧֮ڹڻж֧˳ĵOnyxֻԽá
Ѿ֪ڶOnyxֻѾԶˣԾɵסһOnyxֻĻȣͻư򲿣Ѿʼ׼ڶֻOnyxƼǱߣЩЦã֪ÿ޻ǸЦOnyxֻȻǿֻΪɨ룿


һǧ߰ʮ Ȯ
һҵģܲͬУŵǹҲ뵽Ȼ֧ҵܸ¡
һֻȻΪɨ룬³̵ֻԤϣ֧ĳֻ֣֧ʱǰɨ֧ҲΪֻ֧Ļ֮һ
Onyxֻƻֻ޵ͻȻ䱩ǣ˵֧ıΡ
֧Ļģǧ֮⣬֧ƽ̨ȫûһڣڵս׶Ҳʼʮ֧Ӱ죬ۿɼĳǰ
ûֻ֧Ľ̶ܳȣҪö࣬ӵ֧Ѿֽʮ֧꣬еֻ֧ƺָı䣬ʱ䣬Ե߸Ե̬ı˵֧ϰߣ
֧ҵȫչ֧ƹ㲿ţרྩ̨һĿʵļǰĵ·ǰΪƹרŸһνġ72Сʱʵ飬Ҳ72Сʱڣһ䷿ڲţֻȥ
ʱʵ黹ΪĿģȻʵѹͲôȴõ̳ɹýҵ
֧·Ҳ࣬ྩ̨ĲƾƵྩ鲻ЯκֻֽһһOnyxֻྩȹһڡ
Ȼ˵ƾ֧ǶƵ꣬ȥ̳ǵֻ߳Ҫ֧ɨܸ֧һȹ˾ĳƾ֧ȥྩССľ棬ȫûʹһֽ
⵱ȻҲ·ྩ̨֮޴ĺ䶯˵Ŀһֹϵĵ߸
ȻĿûг֧ƽ̨֣ЧȴǳģˣȺϣһʶֻ֧
֧ڷչ֮ǰ³Ϊ֧µĿ꣬ƺЩ̫ѣȴѾһ롣
ûһڣ꽻׶ǧڣǹһ߳УԤƵģٶȻҪĶ࣡
һûĿ꣬ûȵ꣬Ѿɣ֧Ŀ꣬Ҳֱӱ˳ԽPayPalȫû
ǧҵĽ׶֧˵ֻһȵĿѡ
֧ԱģPayPal֧ȫ׶ҪﵽPayPalĶ֮һǸܹ࣬ȫ֧гPayPalа壡
ڸһгҲʲô⣬OnyxֻѾʼ֧˻ЧӦֻҪOnyxֵֻĵطͻֻ֧󣬶ͬģֻҪЩط϶ά룬ҲҪֻɨ룬Onyxֻ֧ʼӡ
ǰɽׯ·ϣ³ӵ˰ܲάĵ绰³ܸоάǹ˷ܵ顣
ңǲӦùϲﶭˣ³ŵ绰ͷά˵ʽ˰ն»ᣬҪ޸˵Ļҵ
άЦ˼ԭάΪո֧ı֣ҪŻЧҲΪ±ڹϾٳɰո֧Ȩġ
˭õ֧ȻըѣԭΪ˽ڱгó5%ĹȨ˳õ֧5%ͶȨǸⱾ
һ£ֱѻڷȺֱҡһɷˣֱ̯ˣһµģ
֮ǰ԰䳰ȷһڱͬУʱŰӶˣ֮ǰһİչɼֱۣһɳ죬ո֧֮ǰյĹɼۣӲ30%ϣһȥԤϵõֻҪ֧ɱֳɫվӮȥ
Źɼ۴ǣһ۴ǵİն»ᣬԽάԽ⣬άëӳݣҲˣֱӽά˰ܲ»ᣬȨ
ά߹ʱ̣ŵ绰ܹ緢ⶼǰո֧Ľֻһƶ߶ѣ
ƼİգʽгȻǹгڣշչݱȺģȻǡϵ˾Ϊ֮ṩաΪOnyxֻṩյȣ⿿Щðڹڱҵݺݵҧһ⣬ڻҵǸռơ
£ҽ绰ϣգ֧г֮䣬иĺάų³˵
ᵽˣһҵͷĺô֧Ĺûʺŵ׵ڱŴҵЩҪչ˾ЩҵÿıٶԪڻ϶˰ϡ
֧Ĺģڲ󣬰ǱߣȻǲϣЩҵ񣬻չ˾УڶĲ֪ж١
³Ӧһڻ֧յڣ֧ƽ̨ҲҪյ֧֣ǱŴҵûаչҵ
άִ֮绰³̸˰֧ƽ̨飬֧ƽ̨չԽ죬ྩչǱߣҪйܸʽԽ࣬߱ҪЩãҪ⡣
õһ첻ոྩչУ³绰Щ֧ĵ̣Ҳų³˵绰֧һ޴أ֧֧ĸ̣ûͻӿĸ̡
Щ̣֧ƽ̨̬ȣҲǲϸı䣬֮ǰ֧֧ǣȴˮת֧ƽ̨ʽûЩڿʼָ֧ΪȻҪ³ϵ
绰³ҲоЩƣۣ֧ʱ³϶ڶ֧Ǳߡ
֧ҵվ˽Ÿڹ֧Ѿʼռƣ֧֧ƽ̨һֻҪȥ֧ڹ֧һȵûʹ֧γ˹ԣ֧ƽ̨׷֧Ͳôˣ
³Ŀ꣬ɲֹֻ֧ڹڣ֧϶ҪڹгPayPal֧ƽ̨һģǰ֧PayPal֮䣬̫ģľ
Ϊߣ˭Ҳκβ˶ԷPayPalPC֧гռݾƣ֧ҲݱɸPayPalԶԶ硣
ֻ֧֧ͬгǿͽPayPalҪƶ֧Ҳô׵ģҪҪֻ֧PayPalAPPһPayPalڽƻOnyxPayPalAPPOnyxӦ̳ǵġ
Onyxֻǰ׿ϵͳǱߣҲҪPayPal²УǺݺݰPayPalһƤȡ߶ĽѲС
ֻ⣬жά룬֧ȫ˶άרPayPalҪǸҲ֧ԼԼĶά룬֧Ǵ˾PayPalƲɣ
ֻά⣬к⣬֧Ѿõ˴̵Ķֶ֧ꡢȸǰͿ˶Ѿȡ֧ǧĶҺѣֻܰڷ֧տ룬֧ڸϵ»Э̣ҲҵĶ֧Ȩ׶PayPalǱֻ߽֧ͨ


һǧ߰ʮ ؿ
Ȼ֧Ҫ֧͸ϵ»֣Щ˼ɳ࣬PayPalǱҲ𽥻عζˡ
Ȼڸ֧ڣҲƴ赲֧ǵĺ·ó޶ʽҪڶ֧
֧ߣֻԶ֧ؿPayPalȻҪȫPayPal֧Щ̫ܣÿһ죬֧ƶ֧ƾһ֣
ԤƵʱPayPalɻѳ̸ֵ羳֧ƣ֧ռֻ֧ƣߵʤ븺϶Ҫ浶ǹһУʱһǮս
֧սŵ֧꣬˵ȴһᣬȵʱ֧ƽ̨Ӵʽ𣬿»ΪҵŵĴڣʱ򣬶֧˵ǹڻǹ⣬൱ڴƣ
Щ飬һ·Žɽׯȥûн뽼ɽׯһ·ǰһѩȥ
ٵףٸУλʼ½ż٣ûѩԱ˲٣³ȥʱ򣬼ѩͣѾͣ˳вٶྩա
³ȥʱСֶķѾǱߣ˳³ˣæǰ³򿪳ţ¸磬˰
³󣬿ڵķ³ЦһԶһƬѩĻѩһԻһչ԰ԶһأԾڿ֮УӾݵĿ
ЩྩֲĲҵߵıչ԰ѾΪྩܱߵÿ˶Ҫһεıչѩǽɵģ˹ģྩֲҪΪѩʤأһȼٴ壡
¸磬ظ绹гƵگˣѾˡȥʱķų³˵
³ŻѩȥʱһЦмҳźϰѩȥŮŮѩ֮С
ྩֲߣҲ˰ɣ
ͻȻ³仰ķͷȻһ𣬸оƺʲôҪҪ˵ķӣǰﻨƵصĺѣ̫ˡ
СֶķҲڵһװ̣ɵϰķĶӣŵྩϣ˵ߣҲû˸Ҹķɫ
ɵǹ޿ĵһӼӹģӵְԱģʮģλOnyxƼ԰ɵӣģǴﵽ˾˵ĶʮְԱ֮ڣ˵һȫӼӹװģҲɡ
ɵҲıУΪͷOnyxҵһɵɵӣڱͶҵķ˵ͶС֤ȯְ칫ҵż̤ƽˡ
ȫ֤ȯгҲɵӳ˴ţǹڻǸ۽Ӣ׽˹˵ȣɵ˵ֻˡ
һɵУֵۣǼ⣬ʱСֶյۣҲܸһأȻҲһСţڻûɶ⣬ɵӣδСֶ̳С
Ȼ䣬³仰ķͷùߵྩʱݵ᳡ϣ˳³Ȼ˳³ֵ£³ֽŵྩֲ
ӣķӦʹ಻ʤǸӿûκģҲҪ
ϸķȴ޲سࡢʤκˣྩֲسķҲãӸֻ֪һȺѹСƤķǰӻڻƵػԵĴڣǿ˲֪١
ʤȻûҲӵྩ˭Ҷķ֣ǰǰ￴ķ˳۵ˣķҲΪǲķʤǱ߾ȭͷǿ
κҲ˴ķķֶҪǿһҲ١
⼸ķоǰʮ꣬ƺҪࡣ
¸磬ʵֲͦõġų³һۣķЩ˵⻰ҲȫǳӣȷʵѾӦˣʤᰤˣ궼ûɶоˡ
쵽޽еöȼٴʱ³ڶķ˵ྩֲߣҲĲˣûɵǱȥˣһϴǣ
ҡ
ſڣķصĸų³򶬼ȼٴȥܼصǰƵصӣķ֪ΪΣͻȻЩᡣ
̧ͷΧһۣķΧĻѩչ԰ԶȻڵߣķ֪ǱǵͿշоֲF1ྩֲġྩƷĵȵȣЩķϢϢأвٳء£ģȻ䣬ķ֪⼸꣬Ѿôࡣ
ϳ£ˣѩװκ³ʱ˵
Ҫ˵ƽûʲôκȤF1ֱѩЩ̼飬ٲκӰ
һ³κͼĸ³һװĵ³һ𿪻Ҫ˵F1ֱȣκθڵĻǳ³κҪѸͼ֡
κװ³ҡҡͷسࡢʤһԵگ̸˼䣬㴩װ
ۼ³Ҫ³ȥѩˣسһԵļѩԱһͷʱмѩҽԱ׼һ³ˡ
һ򣬾һ³ҪྩֲĻѩߣʲô£س¶
ۿҪ뻬ѩĳ³κˣسҲЩͷۣҪ֪³Ҳ³س˵ʲôߣ³滬ѩ棬سԼ涼Ҫģ
רҵѩʱգ³רҵѩһ³أྩֲĻѩģȲϻ˹ɽĻѩô󣬵ҲռسĶӵ12ѩרҵѩԾʽѩѩѧߣѩڳѧߡ
Ӧһѩ֮󣬳³ʼ𽥼٣ྩֲĻѩɫȻȻɵĻѩҲֲѩɺľЩͺͺĻѩɫҪõöࡣ
ټ˹Ļѩֵضܴ󣬻ѩڳȥֱһԾ𣬳³κ̼٣ӰרҵѩϣѸٷɳ
ߵĻѩҽԱʱ򶼿ʼЩľվڶȼٴ̨ϵĲʤżٻӰЩֱϲȭͷڻѩϣҲô찡
سҲ̨ϿЩĵۼ³ٶȿʼЩţûǰȥ
Ȧ֮󣬳³κٶȶκһ񫣬Ҳڴߴ٣⻬ѩˣҲǽŴ̼һ
Ȧ³ҲһĺŻٶȿʼأ֮󣬷װسһ붬ѩȼٴȪʼ
ճѩȪ³о˶ɳ˼֣س˵ظ磬ȼٴ岻
³ĻسһЦܴϳУ˵仰ѩȼٴ壬ͻպˣྩֲߣ뽫ΪڵĶѩ˶ȼģ


һǧ߰ʮ ͨ
ô˵Ƽô꣬ྩֲߣѧ·Ҳèˡ
ྩֲߣһļУڶд¸ྩԶһҲ֮ǰЩͶʾƵĹ˾⼸꼸׬
ϾԶߣֻҪһȦܵģҪ滹вμӱģҪסھƵ꣬Ȼѹûطȥ
Ψ˶Զ߼Ǳ壬ྩֲߣ˻ѩԭСѩֱΪרҵѩ֮һ
ټ϶ȼٴ壬벻뻬ѩྩֲ߶ܹ鱱⣬ѩȪ񣬵ϻֻᡢɻȻ
ȵӾǱ߽ɣˮϹ԰ˮ÷ȻྩֲߣΪȫޣģ˶ȼٻġ
˵ȼʿ԰ʲôģϲ˶˵ܾã
зڵȪУ³оȫɳǱһǮĲʤҲ̲סų³˵ϳ£ྩֲȻȲϳǱߣҲѾʼӯˣ
ྩֲ׬ǮʤãسࡢκʤˣͳֽྩֲʵҲû뵽н졣
ȥྩֲѾǹҵһ磬ټྩֲӵдרҵأڶ£⼸껹޽ݣF1ķ̫ʽྩֲͿʼӯˡ
³һŲʤ˵ȵྩ֮󣬹ҵӭһֱྩֲֻҪץסᣬΪҵͷ򣬲ʲô¡
³ĻʤȤҪ˵ӣسࡢκӳõЩ棬ͷ϶ӸˣӵӹȷʵͰ͵ġ
ϳ£ʤյ˳³ߣ˵ྩֲߣܴܲﵽ֮ҵõز
ƼȣʤûôԶ󿪣ƵҵSGϷ˿ƼOnyxƼһӪնྩֲߡ
֮ұȣʤǴЩģ֮ҽ׬Ǯ׬ˣڼҵӭ֮ڹİ4S콢꣬۶ϴ¸ߡ
ǹڵһϢֱվ֮ңټ4S콢ꡢۺάջмУҵ֮ҽӪգÿȶڷ
ŲʤĻ³һۣ³ʤڨЦһҲоԼƺЩˡ
Ҳûܣ³׼ȥʦһ½ǣྩֲѾƣܹǱߣһռݹҵθε¸תྩֲδûлᣬƿҵĻȨ
˵֮󣬳³ֱ뿪ʤų³ĻƺڰʾʲôȴЩףֻس࿴ȥ
سüͷȻ׳³еĺ壬ƿһҵûȨҲǱ׼֮һǶȨȻܹ׳Ʒֵ⣬ô֣ȴྩֲԼ
µȻôɵģسéٿĸоྩֲô°Ȩôݡ֮ǰسδЩδΣֻྩֲྩԶߣģܹӪܸһЩ
³ֱӽྩֲĸ߶ȣһزƿ¡أټжྩ̨ýƵ֧֣ྩֲΪʲôõҵȨ
ҵĲҵ޷Ǿ¡תм˶װҵ漰ݡѵΡװȣеĻټʵҵ
ྩֲ϶֮󣬾ֱƿعڳһ¡õءתҪĻڣѾྩֲ£ҪõҵȨѡ
ྩֲΪ͹˾˶¡
ྩֲϾƿ˻ȨͨҵЩҲã˶ƷҲգʵ϶Ҫྩֲɫ˵һδװƷƣǽΪྩֲĴˣҲΪ
ƷƾǿûгЩ˶ƷơûǴԡ̨ҲûЩװ棬˶ƷҪ˶ÿ¾Ҫʧҵˡ
һྩֲƿҵȨЩ˶װƷҲãҲջдСС׬Ǯе϶û˷֮ˡ
ڳ³˵ྩֲ벢̫ҪϾҲྩֲĴɶ֮һôǮȥջصɱҲʤˡ
ȼٴߵʦȻ֮󣬳³о˶˼֣ԭǹƣ٣ҲѾʧ
һȲ裬³ڿ̨ѩ۵ףӵѩѩɻС˹죬ﾰɫҲѾ൱ˡ
¶
Ƭ̺گسࡢʤ˶̽³ȻǾΪѩġ
سǹעģ֧ƽ̨飬֧ĿϣǳƻسߣͶ̫ʽԴȻǹע쳣
ȼٴ֮ⲻʱһ󺮷磬浹ůⰻȻ³һڲˮگ˵ͷ
گóļسࡢκˣĿǰ֧ڹڸⶼڰԤڷչҪƻռֻƶ֧򣬿չͶʼƻ
³سõ֧ıüͷһ£ɿȻسǿʲô
ȻΪһͿ֧ߵ죬Ʋɵڹ֧ҵǺֱײڹĴPayPalа壬ڴģƹ㻹в״£֧ܱô͡
ʱ䣬֧ƹãϣ⻹ΪƼڲû֧շѣýྩ̨Ӵý塢LMCý弯šάǿķʱɵȹý弯ţǶ֧յۣȻƹѻ÷
ƹѣвʲô0.1۳仰ѣ״ʹ֧ʮԪȯûȣЩɶҳȥˣƶͨѶ̳ƽ̨Щ̣ɲ֧еЩá
ƹѸȴǮģǽ֧Ͷʳ⡢Ȼ֮ҵȣõЩ˾ȨָʸֶꡢȸǰͿ˵ȣŵ֧տ룬Щüڶ
ֻܹ֧ĺãгƼྩֲྩ³ྩչСյһ֧ߣһ֧ƽ̨ô࣬͵ȥˣﻹڣͱ˵ģڹڼѹ֧ĴPayPalг
һǾ仰Щֵõģ֧ܽһ꣬궼ڿ𣬵һ죬ЩõɱĻرҪĻԸԭۣջ֧ĹȨ
³س˵ʵⲻڸس࣬ҲڸЩˡ
سǱߣĿɲؼҡʤκˣ֧õ֧գô൥λ֧֣϶вǸس࣬ͽ֧ƽ̨Ŀ


һǧ߰ʮ ͷ
ֻسκˣ³Ȼ˵ʲô漰ˣ³Ҫǰ˵ˣЩͽ֧ƽ̨Ŀˣ֧Ŀǳ³Ըԭջõ֧ȨԺͽԹԡ
³Ļس໹ûзӦʤ̲סƤֱڳ³仰ɲİֵOnyxƼʱ³˵Щҵֻ׬㡰СǮܿ
ʤûпЩҵ³Ҳûڲƭӣָһʼȷʵ˲ˮƯְȨ˲٣OnyxƼǰѪ
Ҫ˵ٸһᣬʲԸԸͶǮֺOnyxƼʤʾҹҲԸͶҵ
һ죬ƽ⼸ҵʵдգ𷢳ƬݳᡢԹʲôģ׬ˡ
OnyxƼᣬڿƼҵOnyxƼΪѾǸҵӵĴڣֻгȣOnyxƼӪҲˮǴߡ
Ϊܡ𡱣ʤûָOnyxƼʤоӶҪˣҵȴѾǸʲ𣬳³ˣԼãֵֹ˭
ٴ³֧ƽ̨ܻᡰ𡱣ʤһоǣһκֿʼڿˣʤδ⣬ξǴ³ˣʤǿҲе֧Ȩ
ϳ£ʲô˲ùܣҪǸ˵ģϲָǽ
ʤȭͷĸԴ࣬һԵگֱ飬ͷֱüһ˾һ֧ƽ̨ôңⱾǺ£ʤ׼ֱҪ˼˰
سڲʤⷴӦǺ⣬ʤȻЩ嶯Ҳǵ̬ȡ
ڳƺ֧Ǿ֧֣ǿһ껹ʮ꣬ǵ˵õģֻͶǮ齻ϳͳƼ
سҲԼ̬ȣڳƺЩǺմ˵ˣվıߣسͷˡ
֧ΣسԼף¿ƺЩ࣬ӵгһûս׶ϴ¸ߣĻһйܵʽҲǧڣ
֮ǰδֹĳس˵ھǼǱߣЩסˣԭ֧иۣ֧ĳ֣ҲԹۡ
ڣ֧ʵ̫ըˣ߲Ŷ೤ʱ䣬йʽͳǧڣÿ춼мǧʶ֧ƽ̨ϳɽǼУҲû飬ʱգ֧׻ʲô˭Ҳ˵塣
һԿ϶õ֧գֻ֧֧ͨƽ̨ҪѾ̫ˣ¼ϸصУƺƴҪҪһٳԽ֧سȴЩá
ǱߣʵǿҪƹֶΣӳڣһֱͶ־ĳȣк͸Уڻ棬Ųո𲽣ֶ̫˵㣡
֧չֳǱسȻҲĵ֧ƽ̨ʵԽǿйܵʽӰ쵽ҵԽ࣬ؼҾԽ
گǱ߼˵֧ƽ̨Ȼڿ𣬵Ҳû棬֧ĿǰҪӯPayPalһǽ׷ѡ羳׷ѡҶһȣȻ֧棬ĿǰԶPayPalһ֧ûܹԽPayPalǱȶԷȡķʵ֧ͣⷽ棬ҲԽԷ
˵ˣڸ²˻Ժ²˵⣬֧뽫ûȺһģٿʼշѣѱPayPalͣƾӴûȺ壬׬ҲPayPalࡣ
³ˮһԣ濴һջĿ⣬׷֮⣬𡢱աȣ֧ߣδ֧ӪգҪͶʣ⽫Ϊ֧ҪӪգ
֧Ĺʰ汾EasyPayڱŷ޿չŴҵĿǰҲչ
֧ڱŷ޿չĻŴҵȻոտʼ𲽣Ч൱ͳСÿ򵥣֧Ŵʸ֧ͣĻŴҵڱŷܻӭ̶̸¾ͷųʽ
ʱگһ˵֧ͶʲߣѾһʽС̣ͶʲڶЩС̣з
ЩС̣ôӣȻҲ뵽֧ƽ̨ʽˡ
ͶЩС̣֧Ҳһο飬ҵ񵽵ܲܳУܳãҪһͶʵĳˡ
³˼Ȥگ˵ͶʲǱߣ÷õһͶʵĳ̣һྩ
گ˵ͷܹó³֧ͶСҵĿأȻҪȥҳ̵ϰ塣
³ڻѩͶȼٴߴ˰Σٽ꣬ǳ³سǱߣæµѣѵʱܹߴϰΡ
ɫȼٴС㳡ϣѾһѾ޴ĺTţҲѾ˻棬ҲΪˣȼٴߵҸּ֡
³һݿ⣬еĶæǰæСֶķһԵس˵ķྩֲߣҲ˲ʱ䣬ûɵǱˣ
³Ļسһ£Ӧ⼸س඼ķྩֲߵˣʱɵǱ߻Сֶհܼء
˳˵κͲʤķҪɵӣҲһ£ʤҪſڣȴû˵Сֶྩֲģʤ϶ϣ˳ˣͻȻٸ˲ϰߡ
κʤҲףķɵӣ϶ǱྩֲҪǿĶ࣡
ʤһƣķǰܿСֶղ˳ۣÿ첻Ҳһ٣ЩڿķʤоŨü۵ģΪ˳۵ģţϲܾһ
Ųʤľƣķæѣܸ磬Ǳ߻£ںȲ˾ơ
˵ſţ۵Ĳʤķľ˱ӣķ֪ӿ˵ġ
Ŷԣķ˾ƱʤһסķļһڰѾȥҸ㣬ྩֲĴţҲˣԺ˭㣬ֱӸңԳ֣ϲܵӣ
ʤţû˵һ˻Ϥʤӵķͷһů֪ʤԼˣȻȷʵ£û¾Լ
سࡢκҲ־ķһüԾƵģķ֪ྩȦﶼûˣȥˣ¾ûˣԸСֶˡ
ҹĻ٣ȼٴȴǵƻͨ޴ĺTŮŮ֣һԵַֻǷҹ֮߷ǱԱҪ˼֡
ķͱӽ˶ȼٴķ䣬³Ҳ뿪ྩǱ߹ȥ
ǻһʮҵˣڵŵǻǰྩķɻʱһֱԵΪ
ƽܲʱһʱ䣬ڵǻⲽͻȻӵǰȥྩĵ绰ҵ飬ƽ·㼱æŻ
ȻչƽȴѾϽˣ꣬ڸ۳ǡձȵشǼʶ㣬ƽҲǾʼԼɡ


һǧ߰ʮ ϵڱ
Щε˲˵طƽҲǼʶ㣬ټҲеЩԻƽܱǽԼó׹˾˵ó׹˾ʵϾǸ̨ӡ
ϻƽܣæϼݣܹҲˣ칫صһҲֿУĲ̨ó׹˾ǵغУ˵ţëҲָͷġ
ЩССó׹˾ʵϸɵĶǵˣʱڸֲƷǷװҵ绹ƷЩϡȱҲֻҪܴӹõڹڶ裬ȥ
ǰЩó׹˾׬ֻԼĵ̡̳
ΪߣԭһףɱҪߵĶˣЩǰͿչó׵Щ˾ƽܵСȻʵԶԶ硣
Իƽ׼辶˿羳һ飬羳ʵϻԭһףѹĲƷᵽǶ˹ڵĲƷҲʼˣôֻǴŵ꣬ᵽ˻֮ϣ
ƽ׼ľõƷȨȻڹڵƽ̨Ҳ׼ڵĲƷȥߴӹö
̵̣ĳɱҪͲ٣ɱ٣ҲûǮҪõȨҪ֤ƽǵңͿյġ
Իƽǲ̨һĿ羳ó˾ҪдѺĶò˵ܣŶһˡ
ڻƽΪʽ齹ͷö֮ʱ֧ƽ̨ߣ¿羳ó׵СһƽҲ֧ƽ̨Ͽ̼ͨ˻
֮Իƽǣ׷׿֧̼ͨ˻׷ʱPayPal֮ı˲֮⣬һǣ֧˸صĹؿڣϸعؿڣƳ֧ϵͳ
ȥĳ򣬻ĵȴʹ֧ıϵͳǳɱʱ䣬ҪٵĶ࣬ȫ̶֧ṩб֤ƶȣõͻȻҷŸӻ߱һڴ¿羳̵˵֧ĳ֣ôһ˿֤
ڿ֧̼ͨ˻ʱƽܼ֧̼Һ̨СŴҵ60ѺŴ𣬵һ겻ҪϢڶ껹ǳϢ֧ƽ̨᲻϶̼ý߶̼ҵŴȨҲ̼Խߣ֧ƽ̨ʽԽ࣡
ʮŴ𣬶Щ˾˵ѹͿۣڻƽС̼˵жҪʽС̼ңǮǾһĴڡ
ƽҲûָܹ֧ƽ̨ͨϾСȫ¼ûʮ򣬿տڰҪʮ򣬱˵ˣƽԼоףȷԼʱ򣬵ǿ·ˡ
ûƽû뵽ǣмװĵˣСͷһԳ֧ƽ̨Ͷʲˣ滹һྩչзԱʦȣ˶ԻƽܵС鿴һ飬ָƽ̸˽СʱȻһ˱ȥ
ЩˣƽܸоӦûϷˣǼʱƽܸоر⣬û뵽ͽӵǰྩܲϢɻƱסޡʳЩȫΪ
Իƽ˻ƽ֪ܲྩʲôȴżڴмֻ̿֡
˼ƽ̧ͷͿĻϣ֧ƽ̨Ĺ档
ݺܼ򵥣ͷһִܳĵ·Ϸɳ۶ҵˣͻϳܳΣĴ˹̨˹ųĵһ綯ܳ˹ܳȻˡ
ƬܳһλװʱֵĦŮɣһOnyxֻŲ߽һ̳ڸƷƹ̨ѡһѲƷȻֱɨ˦ͷˣγԱȵǣһͬˣֽˢпǩ֣ʹֻ֧ɨʱиݡ
Ƭֳ˶϶ɨˣû⣬ֻҪװһ֧APPͲҪ
Ƭʵϲûж໨ڵĶ϶֧ıԣȾʹֻ֧һֳʱУе̸ֻ֧߾͹ˡ
ƬڣЧȴʮֲϾ⣬ǧOnyxֻֻ֧㹻ΪȺеŪˡ
ƽ̧˿һ棬ʱ䣬һʼǻŶӣȥྩΣ벻õĳԿܹõ֧ƽ̨ķ֣ƽܸоԼС̯ӣ˵ܹϾ֧󣬿ǳƼ
ྩһǼƵ꣬ྩľƵ꣬òò֪϶ģҲӴٵĹˣྩĹȨʱƵꡣ
ҾƵ꣬⼸ȴʼл˽Ӵ߽ͣȥĻͻᷢвæµţھƵûŸֳȻҪ鳡á
ˣҾƵ϶Ը⣬ô¾Ƶָ꣬ԭ״¶ҪѼʮϰˣɵ˿ƼϯִйٶŽʱǾƵ귽滹Цӭ
ΪྩڻͿƼҵӼǳƼ»ϻˣҾƵ꣬δԶƼڡƾҵԱ⣬ԵŽѡ
ȻҾƵ꣬ǼǼ¶ҪྩˣԭЩסˣҪһ£ΪôסһѣƼǲֵã
ЩˣٰҪƵ̸߱񣬶ŽٰƵߵõĴȻǲͬ
³߽Ƶ꣬Ƿʽ컨ǳߣΧǽڶǷʽ̣ڷŲٷı־ģ͡
һѵԱæµƵԱ˾żҡߵƼܲҲר˺ڲԱ߰æЩ˼һȻֲѡ
³ȥʱ򣬶Žںͼ̸ʲôĳ³Աߵļ˵һ䣬ų³˹ȥ
ô³ŶŽʵ
ŽЩεҡҡͷЩʽϵĶأҲҪһҵĻ֤Լ˿Ƽϯִй١Ƽ»ϻ˵ݣ֤һУŽڰŸĺǧɺһۣǧɺϲЩ
³ĶŽѵļ򣬶ŽѶѾǧɺ飬ǳ³Ȼ˵ʲô
ʱǧɺҲ˳³æͼƵĸ߹ܣ˹¶
¶ǾƵܾκ飬ʱϵң
Ƶ꾭һƬŵ³ϣŽлܹ߾Ƶǳ³׸δǶ׸ˣٰĻǾƵ꾭оƵ꽫Ϊ򿨵ĵص㣡
³һƬȻžƵ꾭˵ǾƵʱˣ϶ŵ߶ģҴƼ»ᣬлλ
³ĻƵ꾭Цݣ¶ˣ£ǾƵһ߾ȫ
˵䣬³ЩϤӰ߽˾Ƶ֮УһԵĺǧɺˣȻɫ£󼷳Цݣ¶ʧһ£


һǧ߰ʮ װ
źǧɺ͸սˣ³ϳˣǵŽѺͺǧɺʱԳǺǧɺһˡ
ŽҲźǧɺˣ˴ԱߵľƵ칫ңĿ⶯һ£ָһԱߵϢУ¸磬ȹȥɣ
³һ۶Žѣ˵ͷһȥŽѸǧɺ飬ֻ˵£ƼҪһЩ׼
Ҫ֪ŽѲ˿ƼĴʼ˺ϯִй٣ҲǳƼϻ֮һƼܲ˿Ƽ֡Ӱӡ顢֮ҡҵĹȨ
ЩҵĹģʮĹֵϣŽѺͺǧɺ飬еЩȨҲӰ죬Щǿ϶飬Ƽܲ޶ԡ
ƵС칫ڣǧɺۿǰһһݵˣóһпǰʶһྩˣǸɼеˣ
һһݵĳ˶͹ˣǰпͷһȣԸ̾ǧɺǽȣ־͸˳
ǿŽӹĳ嶯ݵĹźǧɺ˵ǧɺ治ǸնŵģҿֽϱǹڻƼҵߵʮ֮һ
һ⻰ǧɺĿ˼֣ǰˣȻ̽˶ŽѵϢǿŭǵҪʲô
ͳ˶һЦǧɺҶԼˣ뵱էǰĵ㣬ⲻɮҲҪ棬Ҷһϵơ
ǰ£ǧɺЩѿпܣⱲӶǰЩ¡
ǧɺҾã㿪ʼ˹˶ˣʱҲҪʽ𣬱㿪ʼ͹ˣƫŵĹ
ǧɺˣ䵱Ͷ̣ҪȥؿͶĿ˵֮ȻһȻͶʣŵ߶ĻرһͶʣȻǮ־ʧ
ֶκףҲȷʵã͵δʮ꣬϶żʣϾƭֻ̫ɵ𲻹á
ټϺǧɺ½ÿõһ֣ˣܹõ˼ʮ򣬺ǧɺֵһ֮󣬾ϴֲˣǮ˼ﲿ֮⣬ѧҪ¿ʼ
йþǧɺǾ飬ȻԶˣȻҲǳɫĶࡣ
ǧɺɺҪ֣һ£ɳͷĹ˶ˣȴԸ֣ϾƫǮ̫ˣһͼʮ֣൱ˣҪǿĶࡣ
ںǧɺ˿ƼʱҲͨ;ҵ˺ǧɺԭֻҪСС֣ǧɺˮ׬һʵǣǧɺ˿ƼҲı⣬׼һƱģ
ǧɺҪˣҲôⰡ˵Ҫλϰ壬֪ǰɵЩ£ԼҲð˶Цǧɺѡ
ǧɺһȻܹ⻰еġв֮⣬ѾһȻܽ˸ϳȥϢŽȻܳˣ¶Žѵ涼ҪҲסǧɺ֪򶼲Ը£ҪǸࡣ
ôǧɺ˵ҶԼˣǧɺڷˣ϶ҲǵģĶԳ˶˵
תͷźǧɺȥ˵ĿģǧɺǸྩҲ˲ʱ䣬Ҳмǣ
ڴҶԼ˵ķϣͰǸ缸ģ³ˣǱ֤ĺţǹǵĶľţⱲӶǰ
ڹĻǧɺЦһЦ˵һߵʱҲ˵ˣ
ЩΣǮʱ򣬺ǧɺȷʵᵽǮţԺ˭Ҳʶ˭ǻ˹أ˺ǧɺߡ
Ƕǰ£ǵǮʲôȶٻƾûˣЩ߳ŭ˵Щᣬǧɺǡ
˵ţ˶ʾһ£߽һļŵ˺ǧɺǰǧɺǮλϰ壬ʲôֻҪ˿Ƽչҹ˾Ǯѵˣˣ
ǧɺӹǷļһɫһ䣬û뵽˵ӾȻô󣬡ǧĹֵ
ͳ˶ˣҲʱǰ׻ַȴһ淨һĿƼ˾ҿƼ˾ȻֵǮ
йش˾һץһѣ˿ƼǱߣʮ˾ҿ˿Ƽа˿ƼĲҵ
ˣԶ󿪣һ˾ȥ̸չȻûǮ׼תֽңֵʮ򣬲˾Ը߼ת˿Ƽ
ǿװǣ£˾Ȼǧļ۸񣬵ӦͲһˡ
Ҳǹ˶ҵǧɺԭ򣬾׼һģԺǧɺ˿ƼĵλƶչֻҪöŽ׿ϣǾûܹһˣҲǶŽѺͳƼ֮ܲˣ͸ˣ
ǲǷˣǷļǧɺмֻ㱣û뵽˾ȻôǾǧʽչ⣬Žѿ¶ҪܵӰ죬ΪԸǿƵĶŽѣ˿Ƽûзˣ
һ⣬³³Ըֶ֧ŽѣŽƼĵλܵѾǮٵˡ
ԭţҧ˽ȥһʽ𣬸Ǹǰ£һ˽ᣬڹ˵θڣ˺ǧɺ
˶д˷ܣƺǧѾǲԶǲնŵۣǧʲôǿ˵Ϊ㶨ƵǼ˽˷ɻͧмˣֻҪǩ־ͺˣ˭ܱ֤չĹ˾һ׬Ǯģ϶вأ
ҡҡͷǧɺԵͷ˿ƼŽѶ֣չҪƼ»˵ģǩ֣ԺҪΪչ򵥣
ղλǳƼʼ˳³ɣͻȻ˵űɫĺǧɺϣܹչͨʽܹǵ˻Ȼ˵Ҫλ¶̸̸ǰ飬˵Ȥ
˵꣬ļǧɺǰһƣֱﳤȥֻºǧɺȻС칫ڡ
ںͶŽѽ̸ĳ³͸⿴߳ƵĹͳ˶ˣƺҲ˳³ų³ЦݵĴһк
³ֻǿˣûκαʾŽҲͬޱ飬ֻǿԶȥˡ
Ƭ̺󣬺ǧɺŶ룬ǧɺָɫ²˵ױ۽ǻǴźɫ
ǧɺͽѵĺ£ʲôҪ߽ģֻܿڣ³źǧɺ˵
ŽҲźǧɺȥǧɺŶŽͶĿ⣬ͷ˼ҡҷȴҡҡͷŽҲ̾˿
³˵ͷҲûж˵ŶŽѺͺǧɺ˵ʱ䣬һȥƼܲμһ»ᣬƶ»ǱߣһҲвЭ飬Ҫͬ⣡


һǧ߰ʮ 
ڶŽǲҪͺǧɺ飬ƼܲȻܲţǿ漰ĳƹȨȻǹܵġ
ҪǩЭ飬ҪǶŽѳֹɵǲֹȨǶŽѣδ³˵ԪˣҪǩȨЭ顣
ǩȨЭ飬Ǽ̳лתãͳ۵ĻҪ˼꣬ƼĿعȨ¶ҪˣⷽƼܲȻҪδȻ
³ͶŽѡǧɺ̸˼䣬뿪ǧɺʼھƵæµĳﱸȴܹż
ȥƵϳ֮ûдظ³ɽתһȥȥǱߣ
Ҫ˵ڵĸţ³֪ɽǱ˸˽⣬ûٸһ˻졣
һ·ŵоֲȥԶԶȥܹоֲܱߣͣһܳоֲŮŮҲǹ
³ֻһΣоֲʱոսɣǰֲ³Ц˵߷˲˼
Сţɽ˵оֲྩҲŵŵġ
³ŵоֲȥſھȻ˼뺯ֲȻʵе뺯ԤԼƣҲûܵ룬ǰԤԼֲǲдġ
Ųó뺯ԤԼ绰оֲˣ³֪治ȻҲһ׻ڵ⡣
³ֱоֲȥоֲſڵİԱȻû³ȴϵɽãÿɽԼԽӴģſڵİԱ
ȥʱɽſڵİԱʹһɫ֪ͨϾֶ̣ڵû˻죬ܲӵһѡ
³սоֲž׶ûüõͼҴ˹ں᷿ƱյͻȻɽˣоֲߣû룬˳
Ȼǳ³æų³˵¸磬ôҲ˵һ߶û׼
³Ʋһ۵Žֲˣ᷿вӰⲻ
ССֶѡ³ֲĹڣֲƶȼپƵͲֵһᣡ
оֲΪģоֲྩЩһЩʱ硢Էһʲôġ
ǲƣΪǰ£ྩЩȦӾۻ֮ģڵǾԶ֮ôɵг³Եʣϵһڹ˾سĽɽׯǱߣԸֵ֧ǵ¾ٸߣҲ޷ྩ㡣
оֲύһЩоֲ֮󣬵ϵ˲٣Ҳ֮ǰĹ
ͷҲ壬Щϵǿ֣ƽ˴ܸһЩؼʱָ̣Ŀ»ǳ³ߣ
¸磬ҪҪߵգ˼λ˵Ĵʦѹӡų³˵
³˰ֻ֣ҪһˮԺл˵ҽֻ˵£
˳һϺõԸ³˹Ȼֽ᷿Ÿϣظ˵¸磬ֻܷԸұ֤˲ӡ
ϵ£ˣ
ŵ˵һ䣬ǱߣǵܱسɹȥˣһģԺؼõֶΣ뱣֤˼󣬶ٸƼº֡
³Ļ¶ϲɫ³õĵطɲ࣬ѵ³һ£ȻҲʾеõġ
ϣ³ݣѩ뿪ྩ֮󣬾ûлѩ飬³΢΢̾Ϣһ
ų³΢΢˵ɫҴùͷų³˵¸磬ҪҪȥһˣ
³һ£ǱߣܱӦҪȥĻһ㣬ȥһ£
ܱʱһֱǱߣƼҴ񣬳³Ȼûȥϣܱš
϶ŹҪˣӦ֪ɣ³˵㶢ŵ£Ҫ˲ӣ
ŽǱߣ˲ӣɹϵĲһˣƼж顢ĵһѾУ߼еĹ˾˵ҪŲ
ų³Ļо³ƺָɿų³˵¸磬˼ǣ
³Ĺ˶򵶰һ죬ʱĻһˣʲô·Ҫݾߣ
һ³ˣ֮ǰ³ȥһºǧɺʱ˰Σʲôû鵽ֻǺǧɺмһʱ䣬ȴհһƬϾ̫ˣйϵڼвһ£ĵطͲ鲻
ǿĹͷСֹ˰ΣҪ˵ĻӦǺǧɺһʱˣˣȻ¶棬ҷǰڰ˱ҳɣ
ĵ֪ǵҪȥ˵ϸ֪ΪҪء
³ûڵоֲôɽϲߣʱ֮ģһԸ³ȴû̫Ȥ
ƶȼپƵ꣬ǸϹϢһϵĻƽܣʰһ£ųܲϹȥ
ƶڻƽܣӦȫƱס޻ǽ͵ĳȫŵˣһĻѣ벻飬ƽ֪˯ķ䣬ˮĦΡԡءƷ֮ģǼƵĻһûǧ飬סȥ
ộûƽҲЩ֪Сϰ壬ôּܵĽӴ¾OnyxƼȫӲҵᣬдLGͨǡµȵྩμӴģ˾ܲüҲˡ
һư칫¥ƽܾͱרŻҴȥһ·Ƶİ칫һƬæµ绰˷
ھӪʱ򣬻ƽܼƵӪһ޴ĵĻ֣ڲϱ䶯һ֣һһǧһٶ򣬵ڶʮڶ࣬һǸһ֣ѧҴһƳûù
ƽܶǿĻҵŻƽ˵Ļ棬ʾ֧ƽ̨ȫעûս׶Ĺģ
⻰ƽܲһզ࣬һڶûս׶ʮڣӴĻģٴˢ˻ƽ֧ܶƽ̨ӡȴҲûƽͷ
ϺõĲˮƽܸû˼ȣе˼ӣҴű㱻ƿһ롣
ʱ򣬸ƽŻƽ˵λǳƼ¶λܲԪλͶʲگ
һλλƺ֧ƽ̨ĸ߹ܣԭо̬ĻƽܣֽûЩֻ֣о³ƺƽҲ֪ЩǴˣû뵽쾹Ȼһ


һǧ߰ʮ ǧ
ྩһˣ³֣ЩĻƽ˵
ƽæ³һ֣ƽܿ³ԪˣΪĿ΢һġ
Ƶһڸ߹ܣСУƽܵͱ˿ˣǸСʽó׹˾ҲѾ֧ƽ̨Ͷʲоǵ׳죬չģͶˡ
״û֧ƽ̨ĳ֣δƽǼСó׹˾ܹչĿܣҲ֮󣬳ΪӪհǧĹ˾Ϊ羳̵һˣƽܿ϶ܸųһġ
ҪչȥȴЩ̫ˣ֮Խƽܣ뵽ྩ֧ƽ̨Ҫûƽı䣬׼ȷ˵ҪһľҪûƽܳΪһĿ꣡
νǧǣҪûô죬ǾԼһǳΪĽĴڡ
СеĻƽܣģһˣǹС̣Ҳ֧ƽ̨һγԡ
оྩߣô³žнĻƽЦʵ
ã
ƽ˵ʵྩһ·ۻûֻͣоྩڵǴ󹤳̣Ҫ˵Ļǿ»ǡǸʤ֣Щƽȴ˵
ϰʮŴʽ֧ƽ̨ѾͨھͻᵽˣگһļƵ˻ƽǰ
ƽ⻰ٹ򶨣ɻǲ¶ϲɫû뵽ξȻô˳һྩֱõ֧ƽ̨ʽ
һ˹󣬻ƽܾ͸оЩƺ£ֻǸһŴʽѹýǧྩ
ڶĳ³Ԫگˣƽһô˵Ҳϴˣ͹һܵڣȻˡ
ҿ϶ὫŴʽϣṼ֧ƽ̨ߵ֧ʲôҪ߶Ըϣ
⻰³ԪЦһƽⷬһãʣ֧ƽ̨ߵҪʲô
Ԫͳ³һۣ֧Ҫһ˵Ŀ꣬ȻǶӣҪ֪һҹ˾δǹϵ֧ƽ̨棬ΣɲϵԼҲ֧ܶƽ̨棡
ԪŻƽ˵ϰ壬֧ƽ̨ǽ˾һŴʽ𣬻ϣܹ˾ȫֱһ㣬֧ƽ̨ϣ˾ܹΪ羳ͷ򣡡
ƽܵģٴβоྩ֮У˵̼ʵ̫ˣԪĻоܹͨһ㣬ȴһʱ仹Щ⡣
ڻƽ˵ڻҵ˽⻹֪ϵȴ֪ɽó֧ƽ̨֧֣ǼС羳ó׹˾벻ѣ
ƽϵɻ֮ɫ³ֱӽˣƽ־ٶˣƸܣֱӸҪ
֧ƽ̨ҪһͣͶĿ羳óףǼҹ˾ΪҵͷʱиС̣֧ƽ̨
ƽ˳³˼ˣˣܾ뵱ˣûлء
֧ҲǴżΣϾ֧ƽ̨УôԴ˾̶ŽǮȻûкʵû֧ԼһԼû
˵ϰ壬ºڣҪľľǱƴϦϦһڵƽ̨ɵģ80%гݶ60%
Ȼһڶ̣Լˣϰ뷨ȴȷǿеģ֧ƽ̨ܹƽܻиһС̼ңǳΪҵͷ֧ƽ̨ȻȻΪͶҵľͷҪѸʱ䣡
֧ƽ̨֮⣬ƼҵҲᾡܵİ㣬BingΪġè˻ΪĲƷƹ㣬顢ICQӢSkypeΪṩͶͨѶྩĻΪṩΪѿͷҵ񣡡
³ƽѾ㹻Żˣ˳û֮⣬ƴССĲҵΪ̵ƣ˵䲻ĻЩҪƽܻǮĻǸոʮ򣬹ƻûȣ͸ûˡ
ƽҲһ¿ˮ֪Щ֣Щó׹˾ϣֱӾˣ³Ҳʱ䣬֮ڣƽĻǳƾ;ٹעˡ
겻㳤Ҳ̣ٶҪһЩɼˣ֧ͳôķ֣Ǿֻǽˡ
һ֧ƽ̨ͳʧ
뿪ǰƽ֣µ³ͳƵһڸ߹˵֪ⱲӣֻһεĻᣬˣⱲӿ¶Ҫˡ
³˽һЩȯоƱ˻ƽܣЩǳƵڲְԱջ߽ڼʱᷢһЩȯƱ߲Ҷزڲֿڻһⷿ
ྩ죬һྩķ羰³Żƽ˵
ȥֻг³Ԫگˣ͸شų˳뿪Ļƽܡ
𣿡ԪͻȻʵƽܲһʵѡרҵó͵ҵҲǸУӣѡˣȻγǿҵķ֧ƽ̨Ͷ۹⻷ȷȴҲˡ
ҵǾпܣگڣ³ԪͶĿ⣬گһЦãҲΪֻΪĺã
⻰³һ£ҲһЦگ˵ƽһ˶
ȷ̫ˣս羳ó׹˾͸պ֧ƽ̨ߣָպ֧ͶʲѡĿ֧꣬ŴǧУƽܸѡУÿһˡ
ǾͿܳΪ֧ƽ̨ġŷʡǷˣ³˵֧ƽ̨Ȼֻһ֣֧ƽ̨ѡҵľˣͬʱ֣ͬʽԴͿ˭ˣ˭ã˭õ֧־ͻ࣬һ·ֵУҲδûпܣ
ԪگǺų³ȥ֪Ǿ䡰ŷʡ͡ʲô塣
˺Ŀ⣬³⳶һ䣬SGϷǱڿ¿Ϸection͡ʦҪŷʵܳ鵽ϡпƣ
SGϷǱߣ۶ӣԪگ㲻ٹעǰϷģΪĸԸİǮ򿪣ʲôϡŹֵⶼ߯ˡ
ʱگĵ绰ͻȻµ绰گ³˵ƽֱȥྩȥˣ
گһ֪֧ͶʲûˣͶС̣ʵϾͶˣƽܶྩ漸죬ǵȻҲûʲôװ˷ѻʱ䣬δگԻƽܵĹעȻήͼ֣ûţŵĻᣬֻڻ¼С
ʦ֣֧ƽ̨ߣʱһˣ֧ƹ㣬ͣҪֻ֧гݶҲҪΪ׼
³Ԫگ֧ͣ½ŲҪģƹ㣬ǽĴϣ֧ҪٷŴˡ


һǧ߰ʮ ȼ
ȵ괺֧֮Ͼܹռݣֻ֧гİڽɽˡ
³ԪگˣΪ׼Ϊ֧꣬ҪPayPal֧ƽ̨һҵľΪ굽ľΣ׼մʽ֧ƽ̨϶ܹոһ²˵ġ
³֧ƽ̨ߴ˰Σ뿪˳ߣԪگǣƿ϶ӵģʱƼߣвҪæµ³ڳƺ֧ƽ̨ߴʱ䣬Ѿˡ
Ƽһջ֮⣬ǽ𡢷ֺ졢µͿˣһĳƿþ޴Ӱ죬ྩ̨ý壬Ȼ൱ĸƣϾٰᡣ
׳Ƶĸֻ٣SGϷǱ߾Ϸȫ껪SGϷĲǹϷûӴȫϷңȻֻڹڡ
SGϷǱߣһȻҪٰһȫҵϷʢ껪˹ά˹һȫǣжҴShowŶӸϷţ˹ά˹ȫ껪ݳ
SGϷǱ߲ƴ֣Ҫܲʽ֧֣³ҲSGϷǱڣSGϷ껪ҲһƷƹ㣬SGϷƽ̨ϣۿ۳һЩϷϷߵȵȣSGϷ껪ΪϷļ껪
ţҲһЩģûSGϷôҪڳƿ档
³ྩæµʱҲһ˳һɻҴҵĺ̫ƽ󣬷ɵྩߡ
Сĵ㣬ĶҪˣ
װжԱɻжһܳƽأΪ˹綯ܲõ¼æǰ鿴ŷ
װжԱһܳװһ棬ֱһ·ྩȥ
һ·ϣĸܳƵƵ·Ŀ⣬һĻóOnyxֻ¼ƵģԴ²δʲôǰй¶֮ģͷΪ⣬Ͳڹźá
ྩʵϾȼģԴ뿪˹¾Ż˵綯Ʒҵһ죬˹˵˹ͥ
˹綯ƷƳ¸˹֮ʹǹལˮ̲ϣƽֵĳ֮һ
¸㼼һѺ֣ɸƹװ̵ֶΣЩȲ˹ˣټϵ綯̫ǮˣҲо˳һྩ³ʾ˹綯ܳʱĳɹ֮⣬ʵҲҪٴӳ³õһʽ
Ȼ¶˹˺ۣýǰDiss˹ڴˣʹƣòϣ˹ȷʵмˢӵġ
˹뿪֮ѸٳΪȫ綯ƷƵһĸͷֻҪ綯ƷƣͱȻҪ˹˹˶˹ĶλʱиƷǹȥǸʱֻܱСƷƵĹ˾
˹ҲЩɽǡߡĽɫҪ˹˸ϳ˹һ֮
֡𡱵Ϸ룬ջҪҪ˹˹綯սµְҵģҲΪͬ츲صı仯
˹綯Ӯ˹¾ܹ߹֤˹˺͵˹»BGͶʵȻˡ
˹˸˹ЦǾе˵ˣʷװСʷҲֻ蹦̵ʤߡ
˹һӮˣ˹Ϊȫõĵ綯Ʒƣǵ£Ͳǲصˣڼȵ֮㣬˹͵綯ҵڰʱ˹վ˳˹֣ЩΪ˹˸蹦̵µĴֻһ΢Сˣ˭ǵķС
ÿÿ뵽¶Щҹ£ƴĸ˹˹ǱһѵĹʦѸ齨Ŷӣһ˹綯ܳ
֮ǰ֧Ĺеǽ˹綯ܳ
˹һ綯ܳĳ֣˲ƷƵĹעֻ˹һҵ綯ƷƵһͷֻǿЦ
ֵڶ綯ƷƣйȵĻֵͶУںƲʱǸƷƣͲòʼˡ
綯Ǹͳȫָͬ˵ֱ׵㣬ͳƷٶ࣬ҲǸƷ֮໥гɵ綯ȫҪһڴͳģ߸һȥ
´˹綯ܳƼܲʱν絽˼㣬Ӱӡſᡢ56ƽ̨֮ϣ綯ܳƵƬΡ


һǧ߰ʮһ 
˹絽ĸܳڳƼܲʱ˳ܲԱĹע
Ҫ֪ƿ˹ܳȺ壬ÿ˹ܳһǱƸŵԱˡ
ڳƼܲͣϣͣżǰ綯ܳмƵģȴ˹ġܳ
Զ˹綯ĸܳΪ˵ģܳǵ綯ܳʱò˹ע
ܲã¶ȥѩ¥ȥ
̧ͷʱվڴߵĳ³Ȼѩ߽ܲ
¥ʱ¶ѩһĵ綯ܳǣȵ˹綯ܳʱǻһ飬ϣܹϲ
ƴϵ£ܹӴ˹綯ҵϵѩ⣬֪ƴϵ
Դͳͷ˹ѹЩѹˣѩЦһֻǵ˵ͷÿɷ˵лܲõĺ⣬ҿ˹Mini680ͦõģ
˹Mini680˹ܳƳŮ˾гĳͣټ˹Ǳߵƹ㣬˵ݳƷɹܳŮгҺһ䣬ŮһеһܳĿںš
һƳMini680ͻȫϸȫҪ֪ȻȲ˹ǧŷԪܳ60ļ۸ǾǺļ۸ˣﵽ˰µϡ֮ƷƳĸ߶˳ͼ۸
󳧣Mini6080ı֣Щ׼ƳһЩŮԵСϾ˹Mini680Ǯʵ̫ˣ
աMini680ͣ˹ܳ൱ۣһܳƷУǶɧЩ֮ƣӼǰֹһĥʮǺ
˹ҵɹܳҵ㣬ֽF1ӣҪܳסƷƣˡ
ѩ⣬ƺ͵Mini680Ϊ⣬²ƲƲ죬Ȼ˹ӣʵ˹ܳ綯ȫҵֻ˹ӣӰ󼸷֣һҹ˾ڣѡ
˹ܳҵɸ׵ڸ𣬶˹綯¹߹һƷƣҲкʵϹϵ󣬶ǸΪ
ǣң˹綯ܳҲܹΪһڲͬܳٽ³칫֮ǰ¶ѩ˵һ䡣
仰ѩֻǻһ䣬Ҳϣܹռһϣܲãܹ콫˹綯ܳˣ
Σ˹Ҳ˹Ҳգڵĵ綯ⲻϣͳ綯ըҩͰϣɲû
ڵ綯İȫԣɣͷֻضܳ⣬綯ˣ綯Ҳֻװһ£͸ɵأҪƳ˼ʻԶʻܳ顱ٹҪԽܳȵȡ
ЩǺڿƼˣҪɲףѩ⿴˹綯Ǳߣÿ·ܲı棬ⲻϣ綯ǰһƬڣδѩҲ֪³ΪλҪ֧£ҵǮ
£һ³칫ң¾ų³˵ܹɱص綯ҵȫ̳³֧֣˹綯Ϊϣܹϲ
³º˼䣬ѩ³һȣ³˵˹綯ǱߣĲ
˹綯ƺĲôͣܲ¥綯ⲻϣ⡢⻹аȫȣͳͳҪĶࡣ
覲ڴãºΪ˹綯齨Ŷӣȫõõ綯Ŷӣĵ綯Ҳȫ綯ҵı׼
һܺ˹ˣڵ綯ҵҲܲڶԷѹԷһͷȴǲġ
ڳ³ǰûýǰһװ̣˵ʲô˹ƷƵĵ綯ھҪԽµϡڡ֮ͨĻ
£֪˹綯Ʒ಻㣬綯ƷƵгžԻڣ
µģʲôĳͲãûʲôģµǳ³ֵ֧綯ҵ
ǵ綯ҵߣҲҵڣ綯ҵǰΣû˱¸ˣδҲŻʶĸı䣬綯ܳΪ
ǵ㶩綯˹Ψһһ۵ĳ˹RoadsterΪ˹µûüͱ˹ɨسš
˹ڼȫƴƳĿǰRoadsterԤϾ˵ģһĶǱŷһ˹RoadsterܲƣΪ˻ԲǶƺθУһ½½аٶ
£ĿǰǾʲô˹Ҳ´ͳͷ³³ԸͶǮˣǲ궿ˡ
¼Ҵܵྩȼ֮⣬һ棬Ҳǽ˹綯ʱĳɹչʾ³ҲҪڽջϣΪ˹綯ڳƵСڲţһʾ
³µĻֻЦһָӣ㲻õģһгܲ˹綯֧֣Ȼ˹綯ҲҪɼ򼴱ǳƼܲԸ⣬ֵ֧綯ҵҲһζţһҪ֧˹ĵ綯ţ
³ҲҪһѹУ˹綯ҪԽ˹УƼܲߣ֧˭֧֣ʱҪǷųԸ֧˹׼ڶ˹˾ͻྩƼܲǰ
˹ȱǮ˹˸ȱǮȱǮȱĶҪ˯ˣ˹Щ׬˲Ǯɻĸ࣬SpaceX̫չ˾˹綯һһǮյĶ࣬ټ˹˺ʲô̫񡱡ֳǡȼƻȻҲڣҲٶڻǮ
Ϊ˳Ǯ˹˴ͳͷ۵ĸ˾ķյ⣬Ҫӱĸ˾ǱһʽƼԸֵ֧Ļ˹Ǳ߾κ
һʱ䣬³˵òͰɣȳ꣬˹綯͵Onyx-XʵǱ߼⣬ҲһЩ£Ҫ̸
ô۵Ȼ϶Ҫרҵ⣬Onyx-XʵǱߣˮƽǹˡ
³¿˼ۣ֪ΪΣ¸о³ЩͷƤ飬ܸоƺʲô飬һ
ûȤΪһġ̸


һǧ߰ʮ 汳
Ҫŵ½һģû̧ͷų³ľ㡣
ȻйڵĻҵϲƼӢۣǱıȶǴġʼˣѺϰ塢ϰȸˡ
Ǵ˿ƼʱӢۣǾͲö֪ˣÿ꣬ðһλµĿƼ̸
ǱߣΪOnyxƼԵʣƻǰӦþҪֻĺʼ̳ƻ֮ǱΪȸ˹ˡ
ΪʲôҪµĿƼ̸˵һѵɣһͬʱڵƻ˹ĹɼۣҲиʶϱǵĹɼۣû֡ȶЩƼ̸شˣϾǿɶ͵ɼԽߣľ²˾Խ࣡
Ǳ棬³Ҳ׼һΣ޲ءǻ챻ɺһ̸ˣܱǻ׵ɣ˹˵ġȸ°汾ġȽ̸
¿ų³˵꣬;ֱ뿪֪³˵ЦͼͷһҰһͷ
˹ϳûٶɽµ̬ܾͱˣ˵û˹˶Բãһ˹عȨĹѪ硣
ڣµ̬ѾˣѾɽ𣬳Ϊ˹綯ܲã˹ҪΪȸ˸͵ϣΪƼĴ棬ֺγûһЩ뷨
Ҫ֪˹ģ綯ôģûе뷨ôóȫң뵫һУ֮ǰʦѾв綯ӹɲ
³һ֮󣬾ͲƺʲôҲû˵һⷴʱЩΣҪ³̸ֲ֪Ӻ
ƼܲĲʳһ򶼷ǳ£ҲͬǳԵ̾
˹綯ʳҾͲҪϵ»ˣ²һϵ»˹綯֮ÿ춼ڼӹæµϾÿϵ»ͲͣԵڿŵӾ·ߡ
³һһȫʼů˹綯ǱߣԼһڲţֲפҪĻ
ڸһ飬Ƽһ򶼲˺ڻƼҵְԱṩͣѾΪҵá䡱ɷ糱ǳƼģһһƼ˾󳧣ûͺʳ߻ʳˣ¸ûԸְ
ԲţȻҲһͬʣĲţ顢ءICQӢӰӵȣǳܲṩһĲЩСŻֻǰ´ӪţҪǳɱ̫ˣֱܲӸְԱǮ϶һ
˹綯ţлˣ²ų³˵޶һһ㣬ɳƼܲǮ˹綯Ǳ߾ٳһǮ
֮󣬳³ԶOnyxƼ԰Ϲȥ³׼ֱԼ˹һ綯ܳ
˹綯ߣ綯ܳΪʹ´˹ʹ綯ܳĺţų³˵˹綯ǱߣϣܹͣʹһûܣΪͷġʹ
˹ʹ綯ܳ۲˵±׷۵Ϊ綯Ϊ˱ˣȻ˹ϰ󣬻ųɱͷˣΪ˵綯ҵļ۸
µĵ綯Ҫõܡ۸ţܹҲǼõģʹ綯ܳµ
³綯ܳ棬ǰ˹綯ɶƸʿɵĳ꣬רŶԸ˹Ĵӳ꣬˹綯˹ĳδȫۣҵĳѾҵ棬Ϊͷˡ
͵³ǰ϶رװθװΡ̵ȣʹƤ۵λãûǱȡ֮ǷԱߣһOnyxƼΪпĻ
ţ³ֱϼʻλ״Ҳæȥ³ȥˣҪǲȥ͵õŵڶαɨسˣ⳵ģ·Ҫǳʲô⣬Ҳøһꡣ
ٹֻҪ3.7룬гΪ320ʹõ˹̣ҲǲӵϵУĵ̣ĿǰֻλʹṩǧأǾлⵥس⣬Ӧ
ų³˵ţվڳ⣬츺ֵ³İ½ɫôôоףȻ˵ĵҲұ֤κ⡣
¶Ҫǻɣ½żʻλĳ³˵ʵ³ʲô⣬½治֪ôˣķʵЩ󣬱Ͼ綯·¶û
Ҳһᣬϣ³ܹһѵģ³ʲô⣬ˣԼϹͷû£ҿ϶Ҫ˵ƼˣǹȡָȫҵҪ𶯣е飬ܵǣǰﻪͶܰһӶ̵
³ԿףԱߵ14ĻʱʾȸϢĻʾʮϸ壬ôֻOnyxƼĻ켼˵ԽաLGҲеOnyxƼ˿ƼĳϵͳпĻԵʮۡ
ˣܲã³¿һۣȻ԰½˵һ䣬˳
½״ֻɫƵĶһ£оϼһǴҵģˣ˰ģֱǾϲ⡣
ۿų³Ҫ½ҲæϳóԽһ£˹ʹ綯ܳ档
³ֵһоǰûȼͳ𶯸֮ʮְ᲻š
˴·֮󣬳³ͻȻ˽µĵţͬҵļһȻ˳ȥںİ½һһʱ侹Ȼ׷ϳ³ĳ١
綯ļٶȣȼͳ첻٣תصȫתֻҪһţ޴ƱУôܣǹƱУó³󱳶Щٶָ
³ٶȣڳڵ£иںİ½ˣһҲû뵽³Ȼô죬⳵Ȼ˹綯ĹʦμͲԣɾЩͷҲұ֤һʧ˹綯ˡ
һ·ϣ³Ҳܣ˵ǿ⣬ܹѾڳȼͳȣвģЩ޷ϣˣҪûȫܵ綯ҪȫԽͳУ


һǧ߰ʮ 輦
Ȼⲻ˵´Ŷӣзʹ綯һǴֻ𾭹ʱ䷢չȼͳڿ϶ǻ硣
һ֮ڲ߰꣬ûȫչҵܹԽҵķչǸʵ
ǻҵҲǴ͵ļͣչģ綯ܹδʮڣ𽥱ûܣѾ൱ˣָȫȡȼͳҲҪʮʱ䡣
³ǰOnyxƼ԰·ϣһ³ڵܣ˵֮Уֱӵľǵ⣬ղų³һŵţֱСʧ˿̳ÿյȡůۿɼڽ͡
֮⣬໹Щ֮ģ˳ֹܶ˲٣˿ĻϵȫĻBingͼ·ͼϢһĿȻ
ʹOnyxֱֻܹUSBߣпϵͳҲܹͨѶ¼֡ӰӵȣҲֻϢֱܹӴпĻ֮ϣ
Ȼ߱˼ʻܣúõص֮󣬳ܹԶʻʻֱܹڳ˯ֿӰ֮ģҲԶܣͨͷ״ܹԶ⣬ҲһССĽˣòó˾Ӵ˱ˡ
һ·OnyxƼ԰Onyxзĵʱ򣬼Ѿв˵ſڣ³ʻ˹ʹ綯ܳ˳վſڵOnyxƼOnyx-XʵҵˣһǶǰ½绰֪ͨģ³ʲô顣
һOnyx-Xʵҵĸ˹ͼءˣæ˽綯ܳԼ壬ֱӰˡ
ûоOnyx-Xʵҵļ⣬˹ͼءʵǲģó³⣬Ҫ֪³Onyx-Xʵҵô³֮⣬ƼҵɶҲڶô֧зĽˣ³Ҫʲô⣬Onyx-XʵǮٶȣùš
˹ͼءˣֱǱˣҪŵĶ࣬³Ȼŷ綯ܳǾԲó³ˣ
˹ͼء˻OnyxƼһڸ߹ܣɫƵĿ⣬Цֻûû취˹綯ţҪOnyxƼΪṩϵͳؼ㲿ҪOnyx-XʵңΪṩǲߣûɫҲš
Onyx-XʵǱߣ콫綯ܳܣ³˹ͼء˽һ䡣
һOnyxƼ²ҫOnyx߹ܣOnyxƼڹȣѾȫֻʮ֮һ˾ʼתֻܿ
һྩʱʱOnyxֻδȻOnyxĶOnyxƼΪӿƼҵ¹󣬵ȴûн졣
һȴѾײͬOnyxƼѾгΪӿƼͷƣȻŵǡĦΪĴͳֻͷûе£ĹȺͻ֣ȴѾᵽֻҵޱĵ
OnyxƻֻŵǵĹɼ۾Ϳʼ˶ΪѪҲòǰͶлÿ껨ôǮĸиҵľӢְУڷѿǷǳģ
ֻҪOnyxڶֻ磬˵һֻܹƽǾѾܹµֻˡ
ϣ˹綯δܹΪҵOnyxֻ
ִһOnyxƼȸ߹ܣҲٸɫϾԷѾ̬ŵĺܵˡ
Ҳһ䣬˹綯Ҳҵȫµ˳˹綯ҵδ
വ˼䣬OnyxƼ淨ڲȥֱ۵ĸоOnyxзĵĹģֱ䡰ˡ
ǵϴʱ߻вٴ¥ǿŵģڶѾͶʹãзĵĿԱҲԱϴҪ಻٣ȻOnyxƼзŶˡ
ҲЩOnyxƼзԱֻҵԱ𲻶зԱĦȾͷԭѾǿƼҵһˣȴٴзģOnyxƼзϵͶ룬µѪЩԾ
³OnyxڶֻʵңOnyxƼûȥһΪƳһֻȫԱûݼ٣ڼӰӵĸз
꣬зԱӣOnyxƼǲݣȷзȲ¡
һڶֻзʵҵ£صĵڶֻоƬҪһСǹʱоʼˡ
зôˣ³Onyxֻʦ紨ʵ
ιOnyxĶʦOnyxֻз紨ԽԽжҵƴʦ÷緶⼸Ҫֻҵĸֻ̣û紨ǽǣŷǼֻ󳧡
㲻紨һƷֻ˳³ĿǰƣѾȫɣ˵һֻķ񣬲ϻӯ̣ȻĻȡͷȡչܸǿָܹ֧ڴֻϷ
³ϵʵʰƷֻ㻹ֻǰƷѾߣƸӳ죬ĻǡءͷһӲ˼
һֻĸı䣬ܵĸı䣬ҪصϵͳǱϣӲƸ㲿ȷ֮󣬾ܹӦ̿ʼ´ﶩ
Ƚ϶ԣڶֻзѾᳵ·ĶˣOnyxƼѾһľƶȣҪæңǸ˾ְ
³˵ͷҪзӦ̿ʼ´ﶩOnyx2ֻòһҪϣ
⻰紨ˣɫӦ³ǸOnyxֻOnyxֻҪռȫֻҵ5%Ŀܷ꣬OnyxƼӦ̳̣¶ᡣ
³OnyxƼʵҶתһ飬ʵһſĶڻģҪǿĶࡣ
Ҳ²ĲιOnyxƼߣOnyxƼĲߣҪĻоƬȹ㲿ֻռOnyxֻһ֣OnyxƼɱżߡ
ܵ͸ûȫ£Onyxзĵ⼸ߣıϣ㹩Ӧ̳ٶ⣬Ҳܹ֤OnyxƼ
OnyxƼߣЩĽ˹綯ǻûҪߵģ۲ģOnyxƼӴĹӦ̲ҵָʹһ£ñ鲼ȫҵȫʼ۲ġ
ƣδ˹綯ţܸܲOnyxƼһ齨ߣʱ̲ס


һǧ߰ʮ زپҵ
µĻų³һۣ֪Լ뷨ǳ³
³Ҳû뵽¾Ȼ뷨Ҫ輦OnyxƼΪ˹綯齨ҵӦ̣
綯ĹӦͬڴͳӦ֮⣬Ҫдĵ㲿Ӧ̵֧֣OnyxƼԸṩĻ˹綯Ǳߣ°빦
³һ£˵ͷ˹綯齨ӦOnyxƼĹӦϵҲкôOnyxƼܹóĶԽ࣬ǰ﹩Ӧ̾ҪOnyxƼӿ£֡
ֻԴ綯OnyxƼԽȫǿ㲿Ӧϵˡ
ڹ齨綯ҵҲܹõ綯ҵڹһ򲽽˹綯򹤣Ҳ˹ǿɣ
³ͷҲͷӦ²һ˷ܣ˹綯ǻûӰ飬ǰ֣ܱδæҪǿĶࡣ
OnyxƲҵϵˮƽǾŵùģOnyxֻóɱƻֻ֣߳ҵרϵͳٵ㲿ȫOnyxƼԼУһ㼴ƻҲĪ
˵һ䲻ĻOnyxƼĲҵӦУҲΪƻṩ㲿Ҫǵ˹ؼʱ̣OnyxƼҪЩӦ̣Onyxƻ֮䡰ѡһǵʱɾкϷˣȻҶԸ˵ӮĿ϶OnyxƼ
ϣ˹綯ҲˮƽƵ綯ҵĺģԺҪǸ˹ŵ綯רҵ£ܹӦ˹ˣ
¾æĴǮҪ˹Roadster͵˹˸˹Ǳߣû뵽£Ѿʼڿˡ
ڵ綯û飬ֱӽӦʵЩ̫ǰˣ
¶Onyx2ֻʲôʱз᣿OnyxƼгܾ÷ų³ʵ
Щ͸֪Ϊʲô⻰һOnyxƼһԱ¶˹Źֵɫ
һ»ᣬȻֲҪ³ģ˽Onyxֻƻֻ֮ĶԹǾЩˡ
еһֻʱOnyxƼǸƻͬһȫƷᣬͬһƷߵģǽƼҵһΡײ¼
ȵ꣬ڶֻʱҪҪزپҵٸƻһΡײһֻOnyxƼռϷ磬вƷڱҵӰOnyxƼӮһ
Ҳ̾OnyxƼɧͷƤ飬ȴҲ´
ۿ˹RoadsterʼЩҽƷˣ˹綯ǲҲӦһ˹˹綯ҲʹͣݶԽԷȶԷ۸ͣȻ˹綯϶ûܣԵӦһ˹ҲǼõģ˹һһ
³÷ĻҲмֹŹ֣漴˵ǸһOnyxֻһɣ
Ȼ˵һΣǵڶȻˮɣûжԱô˺Onyxֻܻ׵APPǳԽԷģͬһ췢ƷOnyxƼ̫Ӱ죬̸߱񣬺ֶΪ
OnyxƼߣƹ֮⣬ҲԾһЩ£OnyxֻӰȣûOnyxƼ֮Ļ
Ĺƹ㣬ʱ䳤ˣȻҲƣͣըʱ䳤ˣȻҲᱻû
ʱʹһЩֶΣOnyxȫֻûֻٰӰһOnyxֻñ̸ӰܵǿһҲûлOnyxȫֻûӰ֣㴴߶м˲ƬõõһʷĽ
OnyxֻߣÿҲѡߴЩʵϻѿܲ󣬵Ӱ죬ȴǾԾ˵ġ
ŵ£ģִ۽ĸоOnyxƼܹΪƼҵһ̳ƾĿɲֹһǿзŶӣϷִӪģʽOnyxƼûзչ²Ÿоǹˡ
Onyxڶֻʵҳ֮÷˾ȥǱæµһϹƣ³¡˹ͼءˣOnyxܹܺҫţOnyxŹȥ
OnyxƼڵĲƷߣҲʼӣҪĲƷȻOnyxֻOnyxĶ֮⣬Ҳ˲ĲƷߡ
ܵӵĿҲݱĽУĿOnyxƼLMCý弯ŸʢзģҶĿOnyxƼҪĶ࣡
LMCý弯ţֻػýͷУûͨܵٴοLMCý弯ŵĵ̨Ŀ
ʢǱߣǵܵӶڡʢӡĳʢӶڵܵӰ죬ϾûܵӣʢֻҪһߣϴͳӻʢӣܹӾʢ硣
ʢȫˣԭʵһ֮󣬲ʹʲôӢضоƬ΢ϵͳʼȫʹOnyxĹӦоƬ㲿ϵͳݶʼOnyxƼṩɱʼȽͣ귢еʢӣʢӵļ۸񽫿ܽǧԪʱûģѾ̫Զˡ
ܵĿó֣ʢΪǣҲΪʲô֮ǰOnyxƼһĿʢͶ˴ʽԵʣ±ܵӸ̭ˡ
³µ˽OnyxܵĿзʱŲͬ·зԱæµ
ʢ˴ԺзԱLMCý弯Ҳӹˣ齨ӲҵԱЭOnyxƼзܵӣҫų³˵
³һֻۣǵ˵ͷ˹Ҫӿз֮⣬ʵҲOnyxƼƲǵɣϾOnyxƼ˵ĿʲôʧĿʢLMCý弯˵ǹϵδĲҵȻǲ˿и˶ŵ㣬ʵǷŲ
Щ³ôںǰʵһ̨̨װʵƷܵӣLogo־һһ꣬OnyxƼĺLogoOnyxƼרؽèLogoΪ־OnyxƼǸèӡߴЭ顣
ܵĿʵҲOnyxƼһںڸ㣬ҪͶʵģȻOnyxƼʢLMCý弯ţҲоṩ塢èӵĲ塢оƬģһںṩָܵӣһ̣
ȵзܵҲԡèӡƷƣسƹ㣬OnyxƼı־̫Եĳ֮ܵϡ
Ͼèӵӣڵ򣬿һ֦㣬OnyxƼӲȥҵҪǿöࡣ


һǧ߰ʮ ¶մ
ܵߣǸһ𣬲ʢLMCý弯šèӡЩָֻܹܵһһµĵ˳
OnyxƼҲʢLMCèӡȣΪĿṩ˴ʽ
ȵĿ֮˵¶մèܵӡƷơרOnyxƼУèܵӵ棬ҲOnyxƼֱһ룡
ܵĿܹʦ衣ˣ껹ʮ꣬ȴOnyxƼԪϼҲOnyxƼȫԼġ
OnyxƼڶ๤ʦеĴ֮һ紨иOnyxƽԵܹʦǴOnyxһзŶУӱ
Ȼᣬ衾ȴǳḻϴѧͱнŵǹзʵϰٽѧҵʱǡOnyx衾ֱӽOnyxƼҲǶһзţ
Ŀǰչ˳ԤѮܹзƷʱʼ
衴һʵеܵӣOnyxܵӵһҺ
³µˣǰܵӣͬעⲻǹϵOnyxƼߣ˹綯ǱߣδҲõܵӲרȻΪע
ܵӣõϵͳOnyxϵͳŻMSϵͳģֱܹOnyxֻ
ų³˵ܵӵܣܵӿ϶ҪбڴͳҺӣоƬϵͳܾ֮ˣδܵӣɲֻǴͳĵֹܡ
ܵӻ漰̡ͥӰӳ߽๦ܣOnyxƼҪĿɲִܵӵţһȫ̭˵ӻ
Ļȿ󣬵ϵͳܣԲ󣡡³衽һ䡣
ܵӻֻֻͬһ껻µνû˵һͻµģܵһ͹ʱǴڸ²ˡ
ȹϼ꣬ȵĻͻ֣ϵͳĽƣȴᱻ̭³ϣOnyxܵӵˣδٻӵʱ򣬻ǻѡOnyxƼƳĲƷһƬ
ףзߣȷϵͳ飡΢ĵ˵ͷһƼ˾뷽跨ĽͳɱֱɧƷ趨һʹޣȻĻôȥµĻӡ
³ֻߵзʵתһȦ˵ԣûOnyxƼͶȫ£һѾܲˡ
ܵз֮󣬿ʹOnyxֻӰǱߣܵߣרһӰèƹOnyxƼƳèӣ³衵ܵĿԱ˵
ӰǱ˺ιºڣӰӳΪιĵӰѾȷ˶Ŀ
ιĶˮƽϸʿƽԶͬУȱʽڲǮӰ˵Ǯʲô⣬չ˵İٴƬɵȫȻ㶥Ҳǿպá
ӰӸι֮䣬ټιǱߣҪѳƬӰӣȻߵرĿǰѾöƬӰӸͶʸιǱ߸
һӰӴ׸÷Ǳͬ007ĶIPè󡱣Ӱ׼è󡱵ĴӰ汾
һǡèˣһΪӰӵӰӼƻһҲΪèֻ
³Ļ衵һܵӵзԱȤͷΪһƷһ棬ϡ£רһӰǾͲˡ
ȻĺãǶڲƷӰ죬ǲɹģָ֮µıνաľߣΪƬӰĳ֣߶ķ𣬼ֱЩ˾׬ĶҪࡣ
񺣶ƳǲƬúƷƣƹ㵽ȫ磡
³ҲèܵӣҲèĵӰèƹ㵽ȫȥҲһӰ棬ӰҪ
һֱЩˣ˹綯ǱߵĴҲɱOnyxƼֱǺİ
ΪOnyxֻһСȨֻоƬܵߣΪƹ㣬ӲһӰŵȫӳֻΪӵ֪ȡ
¿ʵ̨δзܵӣЩĽˣ˹綯ҪôҲظ˵ڵ綯ҵѹ˹˺˹
ܵзų֮󣬳³ȥһˣƽԵзţҲǱ΢ŵĵط
OnyxƼPCҵ΢ΪŵģǱPC̣ҪŵĶ࣬PCOnyxƼҲǶֶѡ
΢ǵǣƻPCϵͳڴOnyxƼзƽʱǱ̾Ա
΢ҲͶOnyxƼƽĿΪĿ׬ǮҪȷOnyxƼƽϣص΢òϵͳ
ں£һ磬ų³OnyxƼţʱŸоOnyxƼ꣬׷˶ٱ仯
ֻĶܵӡƽ⼸ҵ֮⣬»˴Onyx-Xʵҷģ˻ȫͷв޵¡˹ҽҩƷڵҹ˾
ЩҵǱڿ˹綯ĲҵҲȻоѹ
ĵ綯ҪЩҵһOnyxƼЩסˣƼҵˣҪûг³֧֣о綯ҵǱƼֱʽˣ
£OnyxƼı仯Щҵȶ͹
ͷһټOnyxзģ̲ס˵Ǳ߶OnyxƼѾΪˣֻۿ֪OnyxƼǱˡ
֪OnyxƼ¶ģǱɽһǰˣȵOnyxƼʵȫչֳ²ŻùȻƼҵ֮С
³ֻǿһۣOnyxƼÿͶôзѣɼǿ²ҪͽЦˡ
Ҳϣһ죬ܹ˶OnyxƼһУȻ˹綯δ˵ҲΪ֮񣡡
³һOnyxƼְԱϢĵطʱɫЩȥ㲻ֻ΢΢Щ⣬ס
һԵOnyx-XʵҸ˹ͼءˣȥƷ̲סûų³ʵ£ڳƼܲ˵Ǿ仰
⻰˴ˣ³ǾΪһƼ̸ڶͷҴܣǸ̲סˡ
³Цʵܲã뷨
ʱҲ˲ʲôƤˣ»˵˭Ը⣬ñԼдǣ£δ϶д»¼ҲϣԼһ죡


һǧ߰ʮ 
޲ءҪں򣬳Ϊһ̸ˣ˵Ͳˣ˹綯ڻδչ¶ѾСۣ˹綯ڲôɵ֮ʱõʣ
¿ǳ˹綯ȨˣۣҲǧϡ
ֻҪȵ˹綯ɳȵδδزܽƼ֮У
֮⣬ʣˣŽĪˣ˭Ҳףֲǳիû˿׷ܽƼҵģ˭С֤Լ
³£ӹ˹ͼء˵ݹһڣȻ˵Ȼϣ˹ȴǱƣ
죬ȻϣҲòϣ˹ȻˣΪǴƣʲô̫СճиӷġԻƻ֮С
ЩƻƺȫǴƣɹؼ˹˸ҺҸжȻЩĿûһǿеģҪĿ綯̫̽ڶͣͲǰ
Ҫ˵ˣǱڶ˽˹˵ǴƣΪȫƭǮƼҵҲǵִ̬ȡ
¸˹˴ʱ䣬֪˹ȻǴͣûٺˣȷʵڣһ׺Ƶƫƫš
˹ʱûж٣˹˹˹ȻǰǰƵԤ۳ϰ֮࣬ǲǺƣͶʷܰѳȥ˵˹˵ˡ
ʵ˵һЩǰĻ߸һЩǰۣûдǵ綯̫ܳ̽ûдֻҪܽЩȫʵ־㹻ˣ
ţ̲£ֻҪţȫʵ־͹ˣֻҪܹʵֵţ̣δʲôˡ
˹ͼų³ĻٿһԵ£ܸо³Ҫһ³
ų³ĻüͷɽȻܹ׳³е˼˹˶Ÿɣڵ綯̫̽෽涼ˣ˹ԡ
Щԥ˹ҪһЩûŴ졣
Ƭ̣ų³˵˹˾ҲδӮ
ţ̱ϾֻǴţ̣˹ӹöôѣĴͶʣֻǸ˹˱ȺƵĻǾӮҲûʲôá
³˼ڣͷһԣڳ³Ǹϲˮ֡
ǾãȡֻƼҵ˹綯һȫµ綯ҵδڵ綯ʱ
ҲҪģڵ綯ҵܲţƺпʵ֣ҿܴ׬һʵʱǻָȻȫƼҵ֪ô׳ԵģɿҲԸԼĻرʱʲôģڶǰѪ˵
˹綯Ҫ֤ҪĲһֻһ綯һĲҵӲߵۡٵȫеĳ׮˹綯Ҫ
²һ¿ˮڴţˣȴԼĶˡ
ͳȼͳĿǰѾϿɣѾ治ˣ쳵һס
ɶڵ綯˵ƺŸոտʼѣֱӵľǵأ綯Ӳģǵأ漰ܡﮡͭŲĵȶֲϣֻҪ綯ĸЩԭ϶Ҫűǡ
Ȼǳ׮ˣһЩ鲼ȫļվֻҪ綯˳𣬳׮ͻվһʼ鲼ȫС
׮һ濪ʼ¾һ޴г
ֻҪ綯ĸǲǸ綯صԭϡ㲿ϵͳ׵ĳ׮ȫ𣬵ʱ綯ܻǿ綯ҵǰﻪһַǮ׬һ㹻ͳг
ǵ綯зˡ̫̽ȵȣֻҪܹţ֡ȻпƼҵ֧㣬ȻƺOnyx-XʵҲ֧ͬ㣡³˵
˹ͼءˣҲһԵ£û뵽³ŪЩ⡣
Onyx-XʵȻҲ̫̽Ŀڶ֮Уû漰ʵ飬ЩҵҪţǳƾͱԼͶǮУЩͶʿɶǸСĿ̫̽Ļʵ飬һöǧϡ
¼ЩĶЩǣţƤһټϳΪƵĻǾǸղˣһǿݣҪǴţƤˣȻΪ˹һ̸ҪһؼëƼʷƭӳƺţҪͷˡ
һһѹû·һ֣
ɫȴоҪһѡ񣬳³ѾᣬҪҪˣҿ϶ҪǲҪᣬǰӿˣеᣬֻаٷ֮һļƻɡ
£Ƽ֧𣿡ų³ȥף³ɰܣһⶫ˭Ҳ²׼һҪƼ֧ˡ
ûгƼ֧֣оЩ¸ûţгƱ飬־ͻȫͬҲùҲգܲ£ڳƼ˸ӡ
³µ˵ͷ綯̫̽˵ЩҵƳҪģվܹΪЩҵͷĻ
ܹڶʽ𣬶µݣҲܹƼ鷳ΪõƼܹõĺô
˹ʹ綯ܳҪƣʱҪһҪ˹ĵ綯Ʒƣг֮С³˵
Ҫ콫Уһ飬ڻҪҪͶҵпƼҵ綯ǱС
Ѿ¶˾ģ¾ͲԥһᾡΪ˹ĵһ綯ܳٿȫ򷢲ᣬҲ˹綯ķչƻ׵ĳ׮ȼƻ
³תͷһԵ˹ͼء˵OnyxƼʵǱߣҲҪЭ˹綯Ǳߣ
Onyx-XʵǱߣ³ôǮȥȻûʲôڿƼ֮ģҲз˲õļҶһļţǰ＼ţų³ľѣоϡŹֵĿ³ûйʡ
µ＼ţóʱˣôţʱ򶼸¶֣³һЩ鷳ˡ
¸³̸˰Σӳ³ߵõ˹綯Ͷһʽĳŵ󣬱ȥOnyx-XʵǱߣ׼ԡʹ綯ܳиĽǣǸϻر˹¼ƻ
ȵ뿪˹ͼءˣҲ̲סų³˵£׼̫̽Ŀ


һǧ߰ʮ һ
Ŀ˹ͼءˣ˵ðɣǳֻ̬ȵġ
Ͼת̫̽ҵģֻϹåѣ˽̫̽˵ûУ΢ʼ˵ıޡףѷ˹ɫԴ˹˵SpaceXȣڹöôΪʵ̫Ǯˣ
Onyx-XʵߣΪ³Ҫ˹ͼزŲԸ⣬ǮõҵգоǰǮӼ̫̽ҪǿĶࡣ
ϾԼ۱̫ˣڼåԼôԸȥˣǳɱ̫ߣһǧھûˣһݣʲôҲò
³һ˹ͼءˣ̫̽Onyx-XʵһҪ֪
³ûгʲôƼıʱĿջ˹ͼּţ˵ЩѹţȺͻǰƼͷͶУ涼׬ǮΪ˿ƼͲһëˡ
ҪͶʷԸ֧˹ͼأôǧܵ³ߣ˹ôΪ˷һöĴ˳Ǯһ࣬һҲ٣
˹ͼءų³ĻҲ죬˵Ƽҵ˹˵ȿƼ֮⣬ԸǮзģǳơȸ衢΢IBMȼҹ˾ˣĿΪʲôȷʵͶ˼з֮ϡ
ڵOnyx-Xʵң˹ͼءԼڣܹŷңзЩϡŹֵĿɶΪ³ԸͶʡ
Onyx-XʵңܲзʲôõĶҪǲзⱲӣз̫̽ҲǣڲзǸʲôδ
˹ͼءȻǲĿ֪³¶˾ģ˹ͼѾ޷ı䡣
ĿǰOnyx-Xʵߵ̫̽ҪĽڴѧһλڴŶз
Ҫ˵ķӣɲֹһ˹ˣǰƼҵˣҪӷĶ࣬ڸOnyx-Xʵҵ̫̽Ŀøˣͬˡ
ԭλĽڴѧν̵ĽڣǼţˣ޺նѧιŷֵĹʣĸ̫ǰĵĿÿ뷢̫̽ǣʮţŷǱ߿ͷ۵
ڽӵ˹ͼص֮λ̾͸ϵྩߣŶӣΪOnyx-XʵƵһŷǱߣ϶ôɣѳOnyx-XǸһʾڡ
Ŀǰ̫̽ĿǱߣҪ⣬Ƿظ⣬ĿǰҪ⣡
ۼ³Ҫˣ˹ͼҲֱӿʼƿԼ㣬ͲôŪˣһŶܶʱܸ㶨ˡ
̫̽ĿǱҪô³ʵȻ˹ͼ˵ǿ϶뷨ˡ
˹ͼءҲʲôˣ֪³Ը񣬶ڼһ飬ǾԷǳصģһOnyxƼȫҵ֪ˣѹɱOnyxƼǷУΪ˽ԼϣԸ໨Ǯ齨һȫҵ
˹ͼء£³Ҳ̫̽ĿһŪãOnyx-XʵҾѶյġ
Ͼ³ÿ꣬XʵͶʵľģ̫̽ĿõľѶˣĿȻˣ˹ͼԼǮзܻˣɲϣԼľѾôûˡ
Ŀǰշһ飬SpaceXɫԴȱǼҵ̫չ˾NASAǱߣдëǱ߲ɹOnyx-X̫̽ĿߣҲ׼ëӲɹRD180ö۸һǧң
ëȻѾȥʮˣò˵ҵ׾ǺʵRD180ͬëʱʮǰĲ˵ȫõĻƤõˡ
ԴëǱߣɹһʵ飡
һǲɹһ͸̻һһ˹ͼظоۣЩɶOnyx-XʵҵľѰô̻ˣɲ͸̻һôȥûˣֻеһǧ
ɹXʵ̫̽ĿҲҪзԼķOnyx-Xʵ߿ྩƴбĸУϿ̫ռ
³˹ͼ˵Onyx-Xʵҿ϶ԼҪ㣬Ȼ̫ˣҪ̫̽ԼһֱͶǮ׻ҪγһҵҵҪǳƼͶǮҲҪ㹻ĺ֧ߣܳȥ
³ҪԼļ˹ͼءһͷۣǵ˵ͷOnyx-XʵҽҪսˣԭôˣûоʲôͨŷŵζ״ļˡ
̫̽ĿǱߣҪԼļƿơлظʹøռ
ƱϾǼåңûǮ棬Ŀѵ̫ˣǳҵҲܵӰ죬Զڳɱһ黹ҪƵģܲһ
ҵһֻҪмͻƻɹƼܲᷢŽзͶʣ
Ʋģ㲻⽱ǰ＼ˣзѾӣ㼼Ҳ뿪ѡ
ڷظʵ鳡ء
³Ƭ̣Xʵҵ̫̽Ŀǹͷ⣬Ȼڸ㣬ʵϻԳƼΪǷؾͺܽˣű³ģŹڵĻƿܾҪˡ
Ƭ̣³Ŀ˹ͼؿȥ³Ŀ⣬˹ͼءͷһо³Ҫʲôˡ
ƼܲΪOnyx-X̫̽ĿǱߣһ죬أ̫̽ǱߣҲҪϷƽ̨
˹ͼءĿų³ͷƤЩ飬βŻع֪³ܻһѴģֱһأǳ
˹ͼ֪³Ҫĵ죬϶Щ֮ΪװּǧС³Ȼ֣ҿ϶Իһֱʣ
صOnyx-Xʵҵʱ˹ͼءӶЩµĸооOnyx-XʵңҪΪȫƼҵĽˣһأݴƼҵ¶ûеڶˡ
飬˹ͼءˣ뵽XʵڲOnyx-XʵұΪ˶򣬸໥ģֻзĿԱܹʵΪзţҲΪ˷ֹй
Onyx-Xʵҿвٺö˹ͼзܻˣĿǰȫȵģɲԼѪ˸͵˶һ
̫̽Ŀʵʱ˹ͼء˿һŶӶæµ֮УŸʵݼ㣬۵λãһģ͡
նϲˣ
ͷģʵֶ򡤺նзһѾݣʵҴ˲֪೤ʱĺնҲѾǺ꣬Ȼ˹ͼء˵ĻնЩãȻ̧ͷ


һǧ߰ʮ ˳ǣ
ֶ򡤺նǵ͵ѧԱڴнʲôĲ̫⣬ϣܹԼѧȫΪʵ
ܹ˹ͼء˵룬ҲΪOnyx-XʵҵĴܹúնЩпյʵ飬ϾOnyx-XʵңܹĵЩ֮̽⣬ƼҵŷǱߣԸնĿΪ̫Ǯˡ
̧ͷֶ򡤺նЩãȻĿǰ˹ͼءˣģʵ֮У֪˹ͼʲô˼
ֶ򡤺նѾϵ˹ͼأ翴˼ǰԼͷз֮£Onyx-Xʵ֮˹ͼزſʼз顣
ҡҡͷ˹ͼءʵ϶ԺնЩĽѧҵܹ⣬ȫ˼ѧģҲѾǷëǡ
ͻȻ䣬˹ͼءЩ׳³Onyx-XʵҵˣΪЩ˹ͼءնЩţṩһȫõĿл֮⣬ҲϣXʵҳΪҵһ顰
ܳ³Onyx-XʵңΪʲôڣʵң˹ͼء˴ģõʵңû֮һ
£Ѿ̫ͬ̽Ŀʵ飬Ŀ𣬾ѷOnyx-XʵҸOnyxƼгƹͬе
ٲֶ򡤺նʱҲ̲סվȫͬˣ
˹ͼء˰˵ͷз̽ȵȣͬñ󶼻Ҫ࣡
˹ͼء˽лһ쵱ʱֶ򡤺նɵ̫̽ĿԱʱҲͣϵĶĿ˹ͼء
ǰ˲˹ͼأOnyx-XʵҵϯίԱ᳤ʵҵˣƶЩֶ򡤺նĿˣʵ϶ŵǣĿ鱻ɢˣҲ֣ϾĿ̫ǮˣˮƯûʲô
Onyx-XʵңǿƼҵɵǮΪ̫̽ĿͶǮǸʣڣ³Onyx-XʵҵĴͶǮˣǳĶֱ࣬һ˷ſ˾д̻ݣ
Ƽҵô꣬Ҫֶ򡤺նáı˶սֵƽսۡһ仰ǾⱲӶûôԣ̡
һʱ䣬ҪĿֶ򡤺նЩ룬ϾοɲСĿһãǼʮĿˣҲоЩJסҪֶ򡤺նоԲԼһͷͺ˵ķߣҲԲԼǼʮӵϡ
ת£̫̽Ŀʧֶ򡤺ն˹ͼء˵һѧ˵ǲ¾״ˡ
˹ͼءֻǵ˵ͷ֮ǰһҪɹһ̽ǣԸ֧Ŀֲ֧޶ȵģ
뿪̫̽Ŀʵң˹ͼء˾洫Ļֶ򡤺ն⣬һѲ۾˾˲ǣ¾ȻҪ㷭ˡ
Ҫһ̫أɲô׵飬˹ͼ治ֶָ򡤺նһܸɳɣҪЭԱ
˹ͼءˣҲеԼСžţȻҪ̫ͷأOnyx-XܲҲɶ磬ϽXʵģΪҵġʥ
ڣXʵOnyxƼ԰ǲãټţЩ˼ɣǰOnyx-Xʵҵĵطһ֮ϣǶƼţ˵û˹ǣXʵҲļţ
³OnyxƼСԳǣһٲ֮¾Onyx-XʵҳߵļһЩ¼Ҵҵķرȥˡ
˹綯ʹĵһ綯ܳ϶㲻㣬йоأǿذȫбϵġ
˹ʹ綯ܳOnyx-Xʵһзȥûó³
·رʱƼҵȴʼ˰ӿǿռѧͻȻʼʵҪһȫ̫շصϢϢѸҵ
Ϣ󲿷̫̽ˣǲôŵģϾôʮˣһǼåרأһС治תǶѾʲô̫չ˾ˡ
һΣƺЩͬྩƴйڼĺաӴѧյ˺룬ڼҺоԺݴţҲ׼Ժ˾뵽Ŀ֮С
ǹڵĸУĽڴѧʡһڸУҲűȥ˺롣
һںļţˣټһڹĸУӵ˺룬ţǷзռ̽˶Ϊ棬˹˵SpaceX˹ɫԴ֮⣬ĸ˾򣬶ҪǮһģȻҲŪơ
ڿƼҵ˵ȻΪ֣ʿ̳棬Ҳ۵һƬȡ
ڹȺͻ˵עĿģǸոմྩ£Ҫȫ򷢲ᣬҹ㷢뺯
ǿƼҵǻҵ߻ͶͳƷƸӦ̣¶ȥ뺯һʱ伸ڶҵע֪Ҫʲô
ϵͷ˹ˣҲڰ칫ҵϣӡŶƸʿ־뺯ǸLogo˹˾һӦ˹ĳǴӣ˹綯͸ô⣬궼˹Ÿɣ˹ԽϼһԽ˳ۡ
ҪҪμⳡ᣿Ϊ˹»ԱBGͶʵĸ˲˹ά˹ʵ
˹ʱȻЩ³˹綯˹һзԱ˹ȷڣֶȥ˰ٶ˹綯ܳס˾档
һ磬˹˺BGͶʵͶʷƿ˹ٵڲʲô۶ˡ
һ뺯˹ǲ̫ȥģǰ˹ΪͶʷ²˳ۣûٸ£Ƿˣû¾͸˹¡
ҽӹ˹֮˹ҲŷµѴʵǵ綯ڻûг
ʵȥһۣҲδǻ£˹綯ǱߣڶҵˣƷƵĵ綯˹ά˹˵
ͷһת˹ά˵˹µ̫ˣҳɱ̫ˣڵĳ۶ߴ11Ӱ
˹Ҳٵ˵ʱľҪͶ˵Ĺ˹ɱ̫ˣ11ۼۣɱҲһһ
ͬ£˹ɲǳصģЩʱģֻҪȵ˹УBGͶʽЩͶʶֵõģ


һǧ߰ʮ һ
ۻҵ˹찡ڲ˹άѹ˹˵̬ȺֱӣǾǮ˹綯Ȼ󾡿УBG˹ͶʣҲܹջسɱˣȻ˹ùˣBGͶЩͶ˾Ҳòȥ
Ϊ˹ʹ綯ܳеȫ򷢲ᣬʹ֮ɼƺӴ󣬻Ǯ˶ҵ̨ý塢Ƽ־֮Ľȫֱ
һĺǡƿɱ֮ǰ˹еһ綯ʱҪĶ࣬Ҳ˵綯ҵδƷƶҪôˣò˵Ȳ˵Բܲˣ
º͸ո𲽵˹綯϶û޲ءӰǱ߸εķᣬΪһУ޵޲ءЩ£Ȼֵ
ֳɼһԺΪ쵽ˣе̨ý塢ڶ࣬ԷỹûʼѾúˣΪǵһǷ˿һ綯ᣬ׷ǵļơ
˹ýŶӣԺʱ򣬿ľĳ찬˹ġ¾ñҲӵ˷ý룬ǽҪý֮һ
Ͼ¾ñǳڱĺ࣬ʱȻҪΪ˹綯ˡ
뵽Ժýʱ˹˲ý˵Ĺעвý߹ܡǶŰ˹ʾá
û취ڰ˹Щý˵ٷܶʮǸˣ˭һ£
¾ñֻ࣬һ˵űҵţɷչ̫Ѹˣ꼸չСֽ־̨㲥˾Ǵγɼý弯֮һͻý弯š
ҪԽڡƾƼΪı¾ñֽѾ˱߸ݣձֽʮɼѾ൱ˣҪ֪ĿǰһġձҲݰˡ
¾ñʱ䣬õѾ˵ýͷýõˣᱱ¾ñĻ̣ûΪ
顢ءMSNOnyxֻOnyxĶƽ̨Ƽ£Щƽ̨ûÿ򿪵ԡֻĶǡ¾ñ͵ţñ¾ñѶûѾǧ
ټϱ¾ñµĵ̨ţ˱19һ̨ɱĻ̨㲥̨ӵе̨Ⱥһý塣
ڵı¾ñǲĬ˵żšӵнձĸؼšŦԼʱý弯ŵһżţҲһýҵŵĴڡ
ؼǱ¾ñǮȻϱ¾ñƼͱлûֱӹϵл⻹µĲҵһ꣬ѡѡϢѵȸ壬мţͶ˳߸ѽˣ
Ŵλбʮý弯֮һAHCҪ±¾ñżţ۶ٻûϢý弯űۣ˵¾áļֵˡ
˹ҲΧһͬе˵ͷϴЦݣñ¾ñԱ豸ýмλãᣬǱ¾ñĬ˵ĸ˹̨ˣҲø¾ñλС
ú֮󣬰˹žԺĺ̨Ϣҹȥ׼üĻһ·˹ͷýЩýˣǶ԰˹ڲѣϾ˭һ죿
˹ЩѾֲ֣ϴЦݣȴŵľС
ۣȷǲƣټϱ¾ñӰ԰˹˼Ȼһʱһʱڵİ˹ͲǹȥǸղNBCСˡ
ھĬ˵ýͷˣ԰˹ҲҪٸֱ棬AHCѱ¾ñҲͬͿʨӴ󿪿ڣ¾ñˡ
AHCȷҪ¾ñ˹ûͬ⣬AHCϵģǱ¾ñǵҵǱ¾ñڻҵĺϵ顢ءӰӵȵĺϵAHCҪõġ
ͳýѾƿ˶飬AHCżţ¾ñɱ뻥ýжڱ¾ñı۲ߣԹȨֽķʽԱ¾ñʮĹֵ
Ĺֵ̫ߣҲϾǱ¾ñļֵƷӰߣҪСŦԼʱձ֮ӰǼ۸ٸ߼⡣
չΪչһ֣˹AHCżţĳŵĸˣڰ˹ûˣϾ¾ñAHCżűԶ
˹ûͬ⣬չ۲ǹؼò׽¾ñĵزôʵǲġ
һ棬³ְ֧˹¾ñҪڱԼĺأô׽¾ñˡ
꣬¾ñƱػмµĴ
뵽Ժ̨Ϣң˹һʢװ£ڸһڱлĸ߹һ
ŦԼͷŻӣҲǱлͶܲõСʷ˹ڸ´ţʱǷޡ
Ϊ֮еͶ֮һСʷ˹ŦԼͻ֣ģſ塢ۻᶼСʷ˹ϱ֪Сʷ˹Ҫ顢֮ҵĹȨ
Сʷ˹֮⣬˹챱лĸ߹ܣ϶ൽԺĺ̨Ϣң
Ӱܲ޲ء鴴ʼ˲񣬰Ӵܲáŵܲãиƺͱȫ˶̵
ǰЩˣ˹ҲһлʵۿɼٶϢЩˣȥһˣҵڵĴ
żǰ˭õлʵȻܹﵽֵز
˵˹һμʶ³ڱ׵¶Щ㣬֪³ڱҲ˲٣ӵһڲҵ
û뵽ģȻֵزǽ˹Ӱͽ쵽Щ˱Ҳ֮
Сʷ˹統ǻӣڵ˱ȽСʷ˹£Ҫ֪ȸߵĶ࣡
Щܿģ¿֪ڱһѣֽϷȭȸ΢ǳڱҵҪѣ΢Ҳ˸ƹϵõ˹
֮⣬άǿķʱɡLMCý弯ŵһڸƹϵеĴڣЩģɾԲˡ
һߵῴ٩٩̸һԴţ̵Сʷ˹ҪΪ˸ҪСʷ˹䡣
İ˹̿һ˵λǰ˹ܲã¾ñҲǱлý


һǧ߰ʮ 
Ựе˼¶ʱףǰİ˹ȻҲǡԼˡ
ڰ˹ͱ¾ñ֪Ĳ࣬Ҳ֪ǽ궸Ȼıý弯ţڱƾڵýҵЩӰűд֧֡
ٿţղŻ٩٩̸Сʷ˹԰˹ƺҵҲЩٿ޲ء˶ڰ˹̬ȣԼף˭ְ֧˹ˡ
ܲãһרãһԴ綯δҲ̽һ£˹ֵ⣬֪㷽㣿˹ʵ
⻰¶ʱüͷһаһüһһԼýˣʲôоˡ
һڣֱӰ뿪֮˹Σķˣ˹ֻ΢һ´ʻ㣬Ѿȫͬ
뿪˹ǲΪ綯ɱһЩ⣬⡢ȫм۸̫ߵȵ⣬һƷƲɱġ
ýҵİ˹ֻǱһЩͱ±ϳ˹֮˹ͱˣһжΪ˸²ųֵ⡣
Ȼû⣬ⳡ֮󣬱¾ñκҪ֪⣬ֱң˹綯ѡ¾ñΪһý
Ҳ˳ƽ˹綯ŷȨ˱¾ñ
Ժ̨Ϣңһڱлĸ߹ܣ¡˹̸Сʷ˹޲ءἸƽôԸڽֳϣϻǹȥġ
Ҫһ㣬º˹綯ǳ³ֵ֧ģСʷ˹޲ءǷֵĳصġ
ܲã֪ྩ£Աлʲô
ͻȻСʷ˹ᵽ³Ϣҵˣ¿ȥ˲ףСʷ˹ǽŲΪʲô綯ķᣬֻһ֣ؼģҪ̽һЩ³Ϣ
ҡҡͷҸ²û漰̫ϢҸо¶ڱлߣǱȽģˡ
תͷһ޲ء¶ӰΪOnyxƼҵӰƺ⣡
⻰޲ءǼȸͷۣ˵ǣӰܳ³ӣõӰӱϲǱȥˣĺ̸ݣάȥ
ͷ۵ǣӰĿ̫ˣӰӾ絽Ӱ꼸ǱˣӾСһٳΪġʦ¿ĵĴֽݡȨϷЩӾ綼ǾԵĴÿͶʶǧϡ
ڵӰ͸ˣ½һ˴ӰСνաˡνա007ΣĲͶʶϵ˴Ӱ
Ϊ˸ҡźӰӻһ罻硱ӰҪιĶƬè󡱡èӰҪ߲Ӱ⻹ҪF1һϵеƹӰ
ҲǺ޲ءԵʣĿǮзĸ硢ԱˡݲͽⶼǴѴѵ
Ӱ˾ͷʽ𲻹ĵĵӰ̫ˣ޲ءͷ۴Ŀ̫࣬Щܲˡ
ҪӰ˾֪޲ء뷨ҪһڲɣֱǺ뷲һˡ
˵빫˾ˣϢҵˣβסϲɫ޲ءЩĽһηСܣһ·ΪҺ֣ٵƹֵӰ˳Ӱ쵽ȫӰҵķչ޲ء⼸ǿ˹һ
ȵ˹綯ĹԱ£ֳԱѾĲˣڻױʦ֮Сʷ˹޲ء˵£ľԺȥ
˿̾ԺѾͷܶȥǰλãڷһŵĵ̨лý塢ֽ־ý壬춼ؽ
ԺǰλõˣһשͷҵĲǣ۲ǧ򣬹ȵĻƼˡֵͶдУ춼ȫƹϵеKPCBɼͶʡʢĦȣ˶¼ﵽֳ
ڳƼЩͶʷҷƬ̣һྩȲٿȫ򷢲ᣬⲻ˴⣬ྩ׸³̸ʲô
̨ǰεľԺ޴DLPͶӰĻϣӰ̨µÿˣܹı飬Ҳܹǰŵλ顣
еĸ߹ʱ̣˹ʱԶûܵĹעʱ볬ʮý嶼תķᡣ
濴һۣ¼˲ˣĿ⾭ʱ΢ɲһ£ΪϽĵʦôܷŹϸڣ˲ͽͷ׼˵ŵһλãȻտⳡȫֱûͿһ棬ͷȻ˹˵Ӱ
ྩƼܲͨSGֱⳡĳ³˵ͷʱ϶һŹ֣ӰʦüӼȰ
츺ⳡĵݸӰʦҲ֪軵ģ˹˸µͬʱĻϣֳҵˣǿŲûЦ
һͷգⳡῴͷʮ㰡ֳͨתۿĳԹȺڣǽζSGֱĵĻˢķн˵ⳡĿƼ˵Աڽһԩҵ
û뵽˹룬һʱĿԣȻֺĬıܿĿ⣬Ͼôý棬ǶҪҵеķ緶˽˺Ҫߵͻ缸䡣
ͬε˹˺ˣ˹ԣڻǺ˵¶ڶྵͷǺ˷ܡ
ڵ¶򣬻ֻ̫ڵӰݻƿɫг³Ӱֵ֧İ櫡Ȳͬ櫡ȼݻƿҲ007ŮĻƿ
¶ĿǰĻһЩСƿĿǰڡơıɱ͡ƫӰгֹںֻˡ
˹Ǹոʶãھưˣ˹¶ȥιۡȻ¶˹˼˹¶˴
SpaceXĻϺͼģͣ˹˶¶һ飬˻Ի̫񣬽֣֮̽ûзʲôö֪Ŀˣ¶Ҳ˹֡
ջĿ⣬¾˻Ͳܸ˸λܹ֤ƼԴʷҪһ̣
Դ綯ҵδѾ߳˵һ
⻰̨µ˹üͷ΢΢о¾ȻҪˣѵ綯һ˵ͷΣװԼͷϰ


һǧ߰ʮһ 
ȷʵռһˣҪ˵綯˹ҲǵһңʮһǰͨþͿһ綯
綯ûдģۣ޸˲ûʹã޼ա
Զʲô綯һ˻̸߽֮ģͨǱ߷ʸһЩͷЩͷֵǮ£Ե綯һԾӣ˹˲֮⣬Ʒ̣һЦ֮⡣
Ҫǵϼ꣬綯չˣپýĴͷηˣʱͿʼ̸ʮˡ
վ̨ϵ£ľͷеԱһۣʵҲ̸޷ǾԴšȾȣ綯Դȵȡ
ͷһתͻȻDLPĻͶӰ˹綯ȫµġʹ綯ܳ綯ͳĲ࣬Ҳô綯δ̬
˵ŻĴĻϳһתȻһʵתۼ˺ȻѾϳĵصɼһѵء
ĻͶӰһ˹綯ĹԱ»㱨˼䣬ͬѵص˹綯Աʼæµ
һĻ쵽ģҵˣȷӦҪȫֱ棬һιʵ˰
ֳͨĴĻܹѵأھӵ֮йԱʼ˳˳أʻλԱ˳֮Ҳ˳
ʱ˻ЩãȻ֪˹綯ʲôȻʻԱˣ˹˸Ʒ̣ȴʼ
˹Ե¶Ըо˹˱˼֣ŴĻϿȥͬƿ¶ҲǴӼģڻ첩ʿܿһЩõġ
ۿŴĻϣ˹綯ļԱȫ˳˳أ¶ҲЩȷ˵˼ʻ
꣬¶֪˴𰸣ۿѵϣΪġʹ綯ܳȻ٣տʼİ׵·˹ʹ綯ܳ˲
ֳۿԱͨתۿȫ򷢲ûȻһ㶣綯ٹٵӾȷʵˡ
3.7İٹ٣⼸ɱһȼͳԭֵûһζԵ綯ӡ˸ı䡣
ԭӡУ綯Եģɽ쿴綯ܳƻǼٶȣƺͳҪǿ˼֣
ѵУ˹綯չʾһٶȣ֮˵Ĺע£ڲһ˵ĳٶȺ󣬽˳֮УʼڰڷŲϰĳѵء
ٶȻʱ򣬻ԵЩ׾ûгҲûϰѵתһȦֻ֮ص𲽵ĵط
ֳʵʱתڴĻֹʱԺʱһƬٶԼȤˣ˼ʻ״̬Ҳɷһ̾ȫǿƻõӰеӣڳʵС
ĸƷ̣໥ţַ˹һУû̫⡣
˹綯ɹˣ¶Щȷ˹ʵֳʵģһ¶ȷûˣ¶ҲȷǲǾʹ˹綯˼ʻɹˣ¶򲻸ȷˡ
ҲѧԺ֪漼۷ֶβҪ̫࣬ɸղŵƵ覴ø©¶ȴоǰģղתʱһϸڣʹ綯ܳڷ̵ʱ˹Աʱ·ϰʹ綯ܳͬܿϰ
˹¶ĻҲӸղŵĽţָ˹̨ϵ»Ǵ˼ּɵǰɣҲǣ
¶ɻĿ⣬˹˵ȷʵ˹綯ӵ˼ʻܣӦǳ״ͷ֮ģҪ·ĳϣһûϷˣ
Ҫ˵Ե綯˽ģ˹˾ˣղǶƵҲסˣϸ˹˹˼ʻһӻóڰڣҪҰ˼ʻϵͳװĳϣʲô⣬ܸ˹綯Ʋ
ҲǸղЩͳƷ̲ŵԭǶЩ˹綯ҪҸ㣬ǸҵףƷ̣ҪϽˡ
ۼղŵʵʵ飬ûг۶ӣҲһ˹綯˼ʻȷʵǸӻֳϣŪڿƼôĹע
綯δ˹綯з˼ʻԶʻơ˻ȵȼ綯δģҪɫĶࡣ
³ûһ˹綯Ҳʻһ﷦ζ飬úĿĵأܹڳϢпĻֿӰϷܹڳϵͳĿ£Զسȥ磬ֻһΪеĵ豸֮һ
µȷʵò˶ģǶ˵ȷʵܿš
KPCBͶɼͶʡʢĦBGͶʵһڵͶʻ˹綯ȤŨ˼֣KPCBͶţǲ׷һͶʡ
Ҳ˼˷ܣҪ˵һеһУͶSGϷ˿ƼOnyxƼһǾͳˣSGϷȲҵǱۿɼģ򵽾׬Ȿ۸ٸߣҲܹر
˹綯ͲһˣȻ˵컨׹չһЩڿƼҪ뽫˼ʻȼƹ㵽гұûܣ֪ˣԶ½Ϸɳ۵ĳϡ
ֳΪĿַӦЩǣ̨ͨý忴ⳡûڡʹ綯ܳӦΪǿңͳ̡ͶʻҪƽĶࡣ
־棬²İྩʱ³Ѿ̸ˣͶʻǲӲӥļһ˹綯ǿɻûΪ֮ĵز
ŴԺ̨µ˿һۣ˵ǰȥһྩ˹綯ҪĴʼ˸Ͷˣ
ԭЩĻһڻйȵЩƼͷ⻰ʱ䶼ʼֳ˵ģҲԸоЩˡ
¼˭ȺͻֵķͶȻ벻ǿԲں³ǲҲںû˻ȥ
綯ʱջᵽʱ䣬ᳬ˵ԤϣͻȻϯȫһ
˹綯Ĵʼ˸»ᣬΪ˹綯Ӧʱǰ


һǧ߰ʮ ನ
µһ˶µĻһڿƼͶеԱԶղ˵һʱҪעĶࡣ
ȻҲһĻ׵ô£Щ˿صĸԶྩĳ³
˹ڲзµļҪ˶ãءٵĳ׮õĳϵͳʻϵͳ֣Ҳδ綯ֻҪ˷ӣܺһǧ
¿ʼ˴Ȼû˵ʲôӣʻһǧĻҲһСĴڵĵؼ˵Զûдﵽ˵ĵز
µĻȴʼ˵Ĺעֳգʼױˡ
˹綯Ҫϸ̣зȽԴ
˹LG±ǵϡʱ﮵ԭϹ˾Ƚĳ﮵أOnyxƼͷ״＼˹òϡ㲿Ԫ̺
ڣ˹綯ڼݸྩװ˹綯⽫ŦԼɼྩϡǡǡ衢׶صȫʮУǧ׮δ˹׮ȫͣٹ·ȫǣ
̨ϵĻԭЦݵ˹ˣЦݽʼʧƺǾȣЩȻ˵ģܻ𳵵Ҫǿ
¶Ըо˹Щ仯ֳĹһͬУĿ£֪ڴţƤ׼
ĴͳƷƣˣɫһһ࣬ٶʼ˵绰Ȼܲ㱨ٸǼҴҵĿʼ˳ˡ
KPCBɼͶʡʢһڻͶУȫ෴̬ȣû뵽¾ȻôһУ
¸ղ˵ʲôǵȻףǾҪҵ˵ͳҵƵһµҵ
˹綯ܲһ㣬˵ʲôʱﻪͶʱ򣬸û룬ֻһ£Ǿ˹綯¹ҵǻô
Ե綯Ҫĵ˵ͽһʯ͵ľ޴гԭ̡̡̡غеȵȣԳĵ綯زҵʵ̫ˡ
֮⣬ͳЩ̡εȵȣоƬϵͳµĲҵ
Ȼû˷ĳ׮˸棬ȫгеĳ׮Ҫ˵ȫˣֻʮ֮һһ鲼ȫļվ˳׮ܹ뵽һгˣ
˵綯ܲ׬ǮˣЩ㲿ء׮Ͷжܹһַ綯ҵ
ҪһУͿ˹綯ܲˣҲҪͶУ䲻ˡ
ҪҪϣһ¸̨£жٵͶУۼߣܹ֪ˡ
˵ɼKPCBʢͶˣһ˹˵BGͶʸ˲˹άЩͣȻ֪ڻŴʵ̫̫ˣµ̴һֵǧгͳǰ
ѾͶ˹˹ά˵ҲҪȥˣˣ˹άһԵʹһɫ뿪ϯһ˹綯ĸ߹̸ܵ˼䣬ȻһƬ
ߣͶʻˣȻѾͶ˹BGͶҲҪֲУһ˹綯Ϊ˵綯ҵĿӣBGͶʶҲܻص㱾ʲôģ׬Ͳֵһᣬ׬ס
ºͳƼǷ֧˹綯¼ƻKPCBͶ쵽һ£ֱ˵ʵ
Щ˹綯ҵ׮֮ģԼģǵõ˳³֧֣ȫ
Ȼüͷһ¼з׮¶Ͷʣ
ܲãϣܹ˹綯һµĵУ
ĦͶйԱԼƬݸ£ɫѾ仯ΧͶлҲ׷׽Ƭ¡
һĻͬУҲЩĽ֪Ļǵ綯ȫǽ½ΪһϱͶʷ׷µġжʼˡ
˹û䣬ڲոտʼѣ˹ҲΨһܹ˹綯ĵ綯Ʒƣ˭Ϊ綯Ӯһδ֪
˹¶׼볡˹綯ȫԤʱ䣬˹ûȤӦ֪ǻ϶Źġ
ǰ˹һ²˹άҲǰͶСͳ̣½ռϷ磬ɵ綯ľŲոտʼѣӮûһ˭ʱվӵĻٵĿܾǱ
˹ⷬ˹άûκ˼˹ԣ˹ڵ綯Ψһܸ˹аĴڣ綯ҵԽȣ˹ļֵ͸ߣһͶʻӿ˹綯Ҳһվ˹
Զྩĳ³SGֱתĻ棬ʼȫԤһԵ˵˵ͷ˹綯ȫ򷢲ᣬȻҪģԤֻȼĻµҪҲסˡ
͸˹˲µһ˹ʹ綯ܳĶۣ˹Roadster綯ܳպñһۼֻʮһǧ
ʹ綯ܳܣRoadsterϵͳпĻȣ˹Roadsterǿ֡
ϰ۸˹ȴһӦ˹˸˹
ʹ綯ܳ¸û׼ϾһһʹϾǽԤƣ˹綯ֲܣȻзһӴڿĳͣ˳Ӧһ˹˺˹
ȫ򷢲ʱ˹綯ӵٰʮȫĶٶǽ쵽һԤģʣµİٶ֮ྩǳƼڲ׼սְԱġ
ʣµʮĶ󲿷ֶѣýӡ־֮ģʸУ߽вԱ֮ģֻһ𣬵˹
˹Ҳû׼ö˹ûһʹ綯ܳĳɱﵽ13ǸߣԽԽ࣬ηᣬһЩӰԣģ»ûԱ˳ŵġ
ٰʮĵĵ綯ˢ˼¼Խ˹Roadster綯ܳΪȫĿǰĵ綯ܳȻˮЩ߯˵㡣


һǧ߰ʮ ˮת
˹ʹ綯ܳȫ򷢲ȻⳡġನԶԶûнֻǸոտʼ
߰ȫ򶩵ˮִ󲻴ȷʵЩˣڵ綯ҵʹ綯ܳԤߵĳ͡
ʮһǧļ۸񣬸պñ˹Roadster綯ܳ˽һӦ˹Ǳߣԭһһ˹Ը²˵ɣҲòͼ۸
ڷ֮󣬰˹͡¾ñ½һרãⳡרϣ˹Դ綯̸ͷΣͷϡ
°ģںһ˹˺˹ĶԹȻλ϶Ǻòȥ
ȵʱ˹Ƴã۸͵ĵ綯ʮ𲢲˹綯ļޣδ˹綯Ƴûܵˮƽ˹Ҫģ
¾ñƪרãͬȫ򷢲ֳƬθϢϳ˸Ƽƾý֮ϣһ
ͨûǡʹ綯ܳɼѵ˼ʻƬΣӰӡYouTube顢ŻηɡHuluſᡢ56ȹýƵվ֮ϣбдδãҲ˼ʻȫԵġ
Ǳ˹綯ƷƣһӰŵȫг
רҵ򣬸ͳƷƣ˹Ƴʹ綯ܳ඼ûʲôûߡڻҩͰϵȵۣ˹綯ϡ
λŷ޵ıһλ߹ܣýѯʶ˹ܡ˹Ŀʱ޶Ե˵綯ʱ
λ߹ƺЦһ㣬Ҳ֪ʮꡢʮҶϣ綯ûֻǸоܿᣬǽ䵱һǸ
ͳҵ˹˹Ϊ׵ƺ̫ע¡һڴͳͷıʾῪ綯ǾǶһˣƲˣҲ綯
ǲ֪ʮٰЩͳͷ߹ܵĻų֪ǻʲôӦ
Ƚͳýҵڵ綯̬ȣΪĿˣֱͬӾߣýҵڵ綯Ļ¼ֵ֧ģͳһڷʡɱ¹򣬵綯Ը¼зǸӻĶ࣡
ڻ־͸ˣһѾեֻܿάֹɼ۵ҵлûҵˣǵϣָͶУͬʱĬƳ˹˹Ϊ׵ġ綯
ǸʢǱߣ׼һҹ齨רŵĵ綯ңһλ֪Ͷʷʦ˵ΣϤλʦĻͬУͻᷢλǹĴOnyxĶOnyxֻλ֡
˹˰飬Ǹʢλ˷ʦ̵ģʢְλɵ˵綯ʼ硣
һҹ֮䣬ͳһݵ綯ҵ棬Ͷн贫綯ҵѾٽ㣬ֻҪظȫܽ綯Աδ綯ʹóɱȼͳ͵Ķ࣬ҲҪԴ⡭Ԥ֮ȫ綯ıʮ
ݱ棬ǶԵ綯ֱѹëûһġ綯飬˹綯˹Ȼеĺģ֮⣬λʦһ﮵س̡㲿Ӧ̣Ҳ֮С
ͶʳľԤڣǶģӮ˱泯󺣣ˡһȵ㣬Ǯֲ˹ϵĵĶֻ飬Ѿ˽õˡ
ʳ¯ġ綯ͶиҲΪҡźףֵ壬Ҫ綯
һҹ֮䣬綯ƺûȫеʯͼţ֮󣬹ɼ۶ʼֱµڽֶôȫʯͼ˵֮֡
ôҲû뵽Ȼǵ綯˸ӴŵҵǲһţͳƷƣȻҲòȥڡͨáһƷƣɼ۶ͷһӡ
Щ롰綯顱ĵ綯㲿̣Ǵǣ˵˭ǰͶʻġ
ǵ׵ľ£ΪĿǰ˹˹ĵ綯ܳõĵأṩģԼ벻ȻΪ˵綯ҵһɣ˹һᣬ
ݡ񰮡ȴЩо֡ڵ綯ĵذȫ⣬һֱǱעĽ㣬¸˹˹ĺߣµصı־Ĩȥˣȥĳ⣬ԴĽơ
ԡ綯ӳµĹɼ۱ǣ¼ȸֵǣ綯ܹչ³Ϊȫĵ綯عӦ̣Ƕ˵һ۷Ļᡣ
һҪǵ綯ûչأǳһЩش⣬µصӿɾҪˡ
ͬԥ£عӦΪĻLGǱֱϳƼҪLGѧΪ˹綯õعӦ̣ϾLGӸƺLGǱ߶ڸƵĺȻΪĻ
֮⣬ˡ綯ĳ̣ҲΪĻδΣȸȵ̧һɼ˵
Уһҹ˾Ϊرڵ綯УΪΪ˹綯˹пĻṩĳ̺ܶ࣬аLGǡ֥һ̣вգڶԵ񵥣ҲЩ
绰´ģȫ򷢲֮¾ͳΪ˽˹綯еģμӾۻģ̸Ͷʵģﲻ
£ʢĦKPCBɼͶʻҪ׷ͶʵԸⲻ㲿̣Ҳ˸˹綯Ը
͸绰ų³˵дƣȴβס˷ܣϾһγΪȵĽ㣬ο綯һҹ֮䣬ΪȫƼҵĽ㣬ͷһٸǹͷ˹ˡ
³ֱ˵ԽͶʻͶʣƼͶͶʣ׮ĿҲҪ쿪ʼ
зǺǮģټ׵Ӧʩ綯ҵҪ뷢չһʵܡ
߻֧£лǱԸǮ³ҲֻҪƼռ˹綯ĿعȨ͹ˡ
˳£绰ų³ȷ˵һҵߴһϢҪΪ˹綯пĻ幩Ӧ̣


һǧ߰ʮ Ѳƶ
³ͻȻµĻҲһ£һЦ
Һ֮յӣЩùȻҵߣո֮ĶԹԴOnyxһĶ
һOnyxĶʱOnyxƼǴղɹĻOnyxĶĻļҪֻǱܹﵽ
ߵĺһؼëOnyxƼĻ۸ж൱ķ񣬵Ǳ߶κǲ⣬ԸΪOnyxרòߣ֮߷ֵ
֮OnyxƼգй̣ܲʤ軹ձ̨ϴʴʣʾOnyxĶҵĲãҶOnyxƼѡLGɹĻ壬֮Աǣյ弼ȷʵҪǿ֣OnyxƼȴ֮һֱҲûչ
ˮתOnyxƼѾʼڲֵĶֻʹеĻҺĻϣѷաǡLGһסӱȣѾ֮
ۡҺ֮գӿƺЩ̫ùȻмҺȴѾǽڽڰˣȫҺгֻв5%гݶˡ
Һ򲻾ִʧ˵ĶҵOnyxƼ֮ԵʣҲOnyxġȫӲҵˡ֮⣬ûзֵֻĻĴ󵰸⣡
׬ǮģĻ壬ֻҵ񣬲ȴֻǹֻڵѾʼҡҡ׹ĸоֻƴˡ
ܳŶãʵǲ˵յӪգֻǿ֧ƽ⣬ȵҺгټһЩֻֻ̭ٶѸһ㣬յҺ۹ٶҲѸ
գͨŷ磬Ҫ˹綯ʵϻǰżӣԸƵͷ
ùǱߣOnyxƼLGΪ˹綯ṩпĻOnyxƼ˹綯ʱڣҪպ³˵ֱӶϾҪ綯ͷ
⣬³Щ˼ģҪӹȥƼô̵ȥ⣬Ʋն俪ʼȫ澺ֻյȥˣƼOnyxƼܹȥˡ
ڳ³ĻȻᷴԣܸ˹綯ṩĻĳô࣬۸ջͣºαظһᲱȥ
³㱨˹綯֮󣬱ҴҹҶ˵绰Ҫæµ̫ˣôһűҪûжһﻪֻ¡
ڱϣǸһڻ̸ֻУõһɱͶСʢĦͶģ۵8ǧͶʣҵģһͶʡ
⿴˹˹Ǳ߶ʼ۲ˣ˹ΪһͶʣǷѾ˼һȫ򷢲ᣬ̵˰˸νͬͬ
Ҳûа취˭˹֧߲˹һ֧ߣǻгô֧֣ʢǰͶʻõ·ˣгǼ䵣ţɷ˹ϾͲһˡ
˹Ҳû֧ߣȻ¡ƷƲԸ綯ͳͷҲ̬ȣ񱼳۾;ĵҵ˹ǧõ˹9%ĹȨڡ䡱ȼ϶˹֧Ԯ
ǱߣҲƳԼƷƵĵ綯ҲˮҲڳԡ
綯ҵҲʼѩ򣬲Ļ˹綯ߣõ˾޶ͶʣڼݸྩͬʱĽ죬ʱڲģҲòôĲѵȦ˵
˹綯ʼͶؽ𣬸F1˾F1ǱȨõ˴ר
ָOnyxƼ綯ҵ綯ҵûκβο˹綯ֻԼ·ָļͷѲҵ˹綯ãǸǳ˵Ρ
˹綯׼ڶ㲿ƼʢĦͶʻ֧֣OnyxƼֱָOnyxƼһһȫղҵϵͳר㲿ӦȫԼϣ
˹ġ綯Ϊҵģ˿ĳ׮˹綯óߴ𣬸ŦԼɼྩϵȴкڻվٷͣ򣬽쳬׮
綯ô֪ô˾Ҳ׮ȴ˶ܹġ
˹綯ߣеĽͨҪ㽨ĳ׮Ȼ˼
Ȼ˹ó׮ֻԼã˹綯ĲŶ٣ԽЩ׮Ҳṩ綯߻϶ʹãҲռгˡ
¸綯Ǳ߶ƵƵ㲿Ӧ̣˵ûõ٣š綯Ĵ磬ɼۿʼ
ҲйӦ̣ܹռˣ˹綯ٷպҲɹյĻ£յĹɼӦ
֮󣬱˹綯ӦĻ˹ûвɹĻ˹ʧ˹綯ܾպĴţǲֶߡ
ߵ˭ܾ˭ո˹綯֮飬ǲ뵽ո˹ĳơ
ոƺOnyxƼĳˣǱý巭ٿƼý嶼ԣսΪûõOnyxƼĶµġ
꣬ûôûоܾΪOnyxĶĻߣOnyxƼҲὫյֻҵ֮⣬գҲ־
˵ȻǲģƹյʤƣȫõҺ̣ûдյҺ壬õĵӲƷ
˵ǶǴö֪ΪʾգûոԲڰ˴ҺĻգзھŴҺĻҿʼȫһʮҺʾҪҺͬһʱ
⼸ǳĿʼҺľϢһǡᡢ֡ѴҲֱⳡԸⱻո˦³
ʱOnyxƼLGоèӵȣҲʼս֮УOnyxƼߣҪԵߴΪ
Ϊ˲ٴסӣһOmyxƼLGһڹ峧̣ʼѪOnyxƼֱó32ֱڰ˴ߣҿھŴʮз
һʱҵǴĿϣΪ˲̭֣峧̣ʼѪûһԸòģӵĲܣҲļ۸ֱѪÿ춼ڵۡ
־棬OnyxƼû⣬OnyxLGĻ󲿷ֶˣèӵӵܣҲOnyxƼɹ˴󲿷֣ΪƳܵӸƽ׼
ӵ壬Ҫ˭᲻ǾͲö֪ˣ۸ˣOnyxƼҲۣ


һǧ߰ʮ ѡ
ҵΪյľٶʼ˲ҵľ֮С
ΪгҲΪ˲öԷռг峧֮䣬һзҲӵߴĲܣҵǽҵļ۸ս֮С
ڹڵ峧˵ΨһĺϢǣȻҺҵңΪOnyxƼĳ֣ǿOnyxƼġȫӲҵˡռŵĶֻҵŹӦҵùڵ峧̣ӻȥ
һ徺գ֪ǷΪ˺ڣֻһѼ⣬˭֪ҵ̼ˡ
OnyxƼ˵ֻһҵˣܲùգʵ̫ؼֻҪĶֻȲҵܹƣȵ귢ܵӡƽԣǮˣҲܹط׬
³Ҳû̫ע־ͷһӴؼҪԼУȵĳŲסʱǳƺOnyxƼ²˵ʱ
˹綯Ǳߣ˻ֵʽ֧֣µӹɣڻзµĵ綯нҵ׮ȵȡ
³ڹע̫̽ĿǱߣ綯̫̽ļƻĿǮ࣬ҪصȵȣĿӴ
Onyx-XĿ⼸˵ֵĪ̫̽Ŀˣ⼸ʱOnyx-XʵȫУпռ亽ţ˷롣
һ̫̽ص飬ҲXʵҵĹעǰXʵҸϡŹֵĿҲ٣ֱһ쵱ص飬Ҳǵһγ֣ƼҵҲǵһγ֡
˹ͼؼƻģOnyx-XʵңҲᵽ֮ϣｨһƼҵġʥء飬Ҳõ˲ټţ֧֡
յOnyx-XʵĹУ붼ΪĻ̫̽伶ʵ飬иУ˵ǲɶõĻᣬOnyx-XʵߣŵЩУʵĻᣬòٸУ֮͡
ƼµĲҵУ֮ĺѾһˣƴ֮䣬ȫλʴϿȵȣ궼кĿ
SGϷǱߣճõྩѧԺƴȣϿ˹ڵһ羺רҵ
羺רҵSGϷWEGLƽĸϷֲྩѧԺƴȹͬڹڲٳж˵羺ѵֲҲΪ˸羺ֲѡְҵ羺ѡ֡
ЩҪְҵ羺ҵԱ˵Ҫͨеĵ羺ѵֲѵ˲УҵҲϷҵ羺ҵΪˡ羺Ȱҵ񡱣ЧֱͼӰ
Ҫְҵ羺ѡ֣Ϸûеĵ羺ѵְֲҵ羺ѡһ𣬽гǿȵϷѵģ
ְҵ羺ѡ֡ѵ֮ЩԭҸоԱԾ˳ְҵ羺ѡֵУְҵ羺ѡֵ֮󣬻ܱס̬ĻʮһΪһµˣЩԭְҵ羺ѡֵ˵һӵجΣⱲӹƴŶ뵱ְҵ羺ѡˡ
ֶ򡤺նƼܲǰ⽫ԼһģרŻװѾݵţҲʰһ
նʿ
ԭôԳ³ֶ򡤺նһ칫ң³֡
˹ͼزʿ˵ҵõĹʦźնʿOnyx-Xʵң̫̽Ļ
³źնһ䣬ܲܳɣѾһҲѡֶ򡤺նǾ͸ٺһˣºòƣѧôţиעߣҪһĻǾƣҪһкǧˡ
ڳ³ĻԳƵֶ򡤺նȴûκԵãǿų³˵Ҫ뽨̫̽Ŀҵô׵ƵʱڣӯҪϵͶ룡
ֶ򡤺նǸ߳³ָĿʱ׬ǮǻûϷˣҪԴԴϵͶ룬ܹĿάȥ
˹ͼӦѾ㣬һгƼ˼ĿδΪƼҪĿ֮һ̫̫̽ΡֳȼƻڿԲᣬ꣬ڳƺOnyx-Xʵҵĵһöգ
³Ҳֶ򡤺ն˵Ǯ³Ͷȥڵ꣬ᾡֶ򡤺նе󣬵ҲҪ³֤ʤγ³Ҫ
ʱЩֶ̫򡤺նüͷ˵Ҫ֧֣ȫ˳ĻӦÿԼһĻ
ֶ򡤺նԸ񣬾˵ûаյĻ˵⻰Ȼм׼ġ
³һݺļƵֶ򡤺նǰǳƣҵĿĿǰԹ򵽵ĵ죬նʿѡһ̫̽ĿĻأ
һ쵱أ¶ЩͨϢѯ˵Ҳǵһܹ򵽵죬ʲʺϷǾͲˡ
Щѯ˵ҲһΣƸµѯҵģССĵȫ˳óԼѡ
֮ĿǰĿϵĵ죬Ҳʮ֮࣬λøСһʵģҪֶ򡤺նѡˣҲǽԭ֮һ
еһݷϣԤϣɿһֵǧĵʱֶ򡤺նǲɿ˳³һۣһܾǼӳȥˡ
ټϺĻͶʣǰǰһʾ޶Ͷʣڶֶ򡤺նų³ȥֶ򡤺նӳ³Ͽκα仯ֵֻͷеϡ
ѯЩ죬һЩ֪Сֵǳ̫Сˣе˴ģĻҪ
еĵλòͱεɱ˵һʺڻأֶ򡤺նҲѡ˰Ρ
³Ҳûдߴֶ򡤺նֱ˰ϵĺնͻȻͣ˶Ȼѡϡ
Աȵֶ򡤺ն³ֱǼձȺµҲǵӰձȺһƬĵ죬ǧӢĶȺڱһ
ʣµֱ˹¶ֶ򡤺ն˳£죬λøҪԵԵνе
ʵ³ֱֶ򡤺նʵ
³Ļֶ򡤺նԥһ£˵죬һһµۼ۸ߴһ˹ļ۸񣬸ǹʣϾʹ¼¼ˣߴǧ
ʵֶ򡤺նģһ¶һѵõĴ󵺣ﵽһСемܵĻۿڡ
ټϺΧڵģܹԴ⣬ҲεõıţԭסҲ޼Ǹ⣬߯ˣ컹ûۣ۸϶ȼ׹ϰɭϵε˶١


һǧ߰ʮ 
ΪҵڵĴңֻҪ漰ݳƷģ˽˷ɻͧܳ˽˵죬϶ٲɭӰ
εɭϵĵ죬ע³ҲʱΪOnyx-XʵҹĻǿ¾Ҫﰣɭײˡ
ʱ³ǰŷʱµһҳϷ˽˷ɻȫԽɭͧ˽˷ɻúֱӽֵͧˣ¶һͧҪٱ³ȥˣɭ֪᲻ֱ̬ըˣ
³ֶ򡤺նĿ⣬ͣ¶ʱ֪ѡ
˵ͷ³ֱ˵һˣ¶γѰ죬նʿҪŶӣй滮ƣ
³׼ֱ¶ֶ򡤺նһǿ¶Ҳû뵽³ȻֱӾҪ
죬ȻҪò٣ͬҪĽټϽ跢ظʩķãͶʿܻǳӴ󣡡ֶ򡤺ն˵
¶֮Ͻһ̫̽ĿأҪѶ٣ֶ򡤺նԹ㣬ָ֮ڻر͸ˣ޷̸ر
³Ƿݱע¶ļǩ֣³߳ǮǰͨĹѯḺ㶨ҡ
̧ͷһֶ򡤺ն³˵˵ˣ̫̽Ŀʽʩ㶨նʿҪ㶨ϣʱ֮ǰܿXʵԼĻգ
ô꣬һѧֶ򡤺նʱЩףΪʲôô༼ţʼOnyx-Xʵˡ
ƼҵOnyx-Xʵһг³ôǮ֮⣬ֶ򡤺ն֪ĸƼ˾ԸôѪ
֮ǰֶ򡤺նڵĻУܸĿһ֧֣Ҳǧܵ
£ģΣҶOnyx-Xʵҵ̫̽Ŀʧܣһ侲ֶ򡤺նʱ鶼Щƺô꣬ڵȵһĴ
ֶ򡤺նɫ³˵նʿܹΪOnyx-XʵҴһ֧̫̽ĿļŶӳʱĻΪXʵҺĿƴȸУڿΣ
³Ҫģֶ򡤺նһĿϣܹΪOnyx-XʵһŶӳ
ڸOnyxƼоƬʵҵġФɡգ⼸OnyxƼоƬͻͽC1C2оƬֻҵһö߶˫˴N1оƬOnyxƼоƬνͻͽ
ЩФɡմֱӸı䣬ȻҲоƬҵûγ̫Ĵйأ˵OnyxƼоƬǶһģ벻õı˶ϻ
֮⣬ؼģФɡΪOnyxƼ˸һŶԱǹؼġ
³ϣֶ򡤺նҲͬˣܰXʵǱߣҲһĿŶӳ伸ŻҪǿöࡣ
ڳ³Ҫֶ򡤺նȻܾ³Ϊ̫̽Ŀôֶ򡤺նȻܾ˵ǰĽڴѧɵҲν̣νᳵ·
ҪȥëһˣëӵĶе壬ȷRD-180飡ֶ򡤺ն˵ۼ³ѾôǮֶ򡤺նô룬Ҳһˣô̵ס
ֶ򡤺նҪԵëӵĵ̣һֶ򡤺նǴŶȥģëǱ߿ҲҸʲô۶ӣЩëӵĺղҵֱǲҲ̶ãһ·ҲͷNASAĶˡ
ˣ³ǾСʷ˹ȥֶ򡤺նȥһëӵĵ̣Сʷ˹ͷСڣֶ򡤺նԿ
һ˺ͰŶӣնʿһȥһëӵĵ̣³ֶ򡤺ն˵Ǿ仰Onyx-XʵҪëӵĶеǱߣԸۼĻXʵҿԶԷһʶ
ֶ򡤺նһû뵽³⻹ǲŹһᣬŻʹ޶ëëǱõ㶩³ֱѶԷһˡ
ֶ򡤺նо£²ô׵ģëȻʱԴ⣬ͷӥӵ˹һٱٶٱԷƻǷֵģһˣԺѹòˡ
ûоԣϾгȫľôʮָͷĹԸģֲëһңëŷ޼ҲԸģֻûRD180ôǿ󣬼۸Ҳ
ӳƼܲ뿪ֶ֮򡤺նоȫ˸ɾص˼ʮǰһ㣬ֶ򡤺նоⱲؼʱ̣Ⱳӿ¶Ҫˡ
صOnyx-XʵҺֶ򡤺նĺĴţ绰XʵߣҲʼʰ׼ǰëӵĵֶ̣򡤺նһӶ뵢顣
һʱ䶼ʼðӿŷ֡NASAຽһʱ䲻ټţǴϾ쵱ûȨĹʣԼһĿбġ
̫̽ҵʼXʵ㣬Ŀʼ˲˽Ӫҵ̫̽ͻȻƺʼ֮⡣
ӵ³绰ʱڱͶܲæµСʷ˹̻֣һڻֵĸ߹ܶ뿪˰칫ҡ
Сʷ˹ЩִӰͶءEasyPay˹綯ţ顢֮УЩĿɶо޶رĿ
Сʷ˹ŦԼǳģ֪ȨҪСʷ˹ıͶͶһǮ
£Ҫ㣬֮е̣ѾȫɣҲһ˳
Сʷ˹ų³֮ҺУͶвؼģͶһͶиеԼˣбͶڣͲõıǰͶиˡ
³Сʷ˹̸˼䣬Сʷ˹˵Ҫæһ£
£˵һã³òõСʷ˹æظ˵
³̫̽ĿСʷ˹˼䣬ֶ򡤺նһȥһëӣӦ֪ô
ֶ򡤺նЩ̫࣬Сʷ˹ûʲô˼ˣ³һᣬСʷ˹ʲô˼
£ģ֪ôҪ˶ãXʵ̫̽ĿĻܹõʵͻƣСʷ˹һתʱֱ˵
Ҷϵ绰֮Сʷ˹ڰ칫ת˼ֶ򡤺նȥëӵĵֶ̣򡤺նԿֻǵһһСʷ˹ռ˱ˣʲôʱ޶ë
γ³Դ绰Сʷ˹ȻҪ´ãСʷ˹绰˼绰ȥ˼ŷ޶Ĺع˾׼ԱͶе壬齨һ֧Ͷʿǰëӡ


һǧ߰ʮ 
Сʷ˹棬³ҲOnyx-XʵҶƵƵҲƼҵĹע
Onyx-X֮ǰĬĬţƼҵȵOnyx-XʵңҲԽԽΪƼҵߵĽ㡣
ԶﴫҲã˵ǴҲգڿƼҵOnyx-XƼԽԽܵţĹעϾֻҪOnyx-Xʵҵ֮XʵҾͻͶǮЩţԼҪĿҲ档
ڿҵͷһ֣Onyx-XʵңҲͷϵͳ˾󽮵ȶ˾ĵȵЩ˾ɳЩĿļţҲű
ԼҪĿܹ׬ǮʵңνǼзĴڡ
Onyx-Xʵң̫̽ĶҵڵĿ
ɫԴSpaceXбޡ׽̫չ˾⼸궼˲СĶȴԶûһΣOnyx-XʵڳĶ
Ҫһ죬̫չ˾أ֮ǰɴδֹȻҲΪ˿Ƽҵ̸ʡ
Ȼ綯ҵһOnyx-Xʵҵ̫̽ĿҲǹŸºͷʵϿƼҵȴⱳǳ³ͶʣǵңǮʵһöƾֱЪˣʲô쵱ˡ
ڳ³ͳƼ̫ĿϵͶʣǲһ̫Ŀһڹȸ衢׹ġѷһڳƼĶͷ֪ƼƣҪҵһ
Ҫ֪̫Ŀ̫Ǯˣ˽̫Ŀˣڳ˹˵SpaceXǮ֮⣬̫̽˾ڹ֮С
Ȼлƣδ̫ҵ֮󣬰нӻĿ䡢εҵĿڣһ̫շɴгУҵֵﵽ4800
ȷʵˣܲܳԵĵһ£Ҳֻ̫߰Ҫһγ⣬Ǽǧûˣ䲻˭Ҳұ֤κ⣬Ŀ̫һ㡣
ڳƼ˹һһҪ̫гļƣҲøƼͷɴ⣬ƼǱߣǲʲô뷨
ȻҲųƼ۷׼ӼƼͷһΣ񵱳ͷӥëһŪһսӵë
ƼЩͷҲò裬ǲ׼һΡսķ棬̫̽ǶϿ壡
ȫƼͷиָռзڶOnyx-XʵǱߣҪ֪Onyx-XʵҵҪʲô
ĸۣƼû⣬ƼϣĴչF1˾ٴƬƳ֧ƽ̨Ͷʴ˻˹綯̫չ˾ȵȡ
ʵϣڳƼ˵ЩʵϲؼĲҵֻҪƼĵҵSGϷ˿ƼOnyxƼ磬ǳƼͲõıȥ
ЩһҪƼа壬ڸ򶼸ƼĶ֣᲻ᱻϿ壬ǾͲö֪ˡ
飬ƼOnyx-Xʵҵ̫̽Ŀûͣ˼ϾǰѾôǮȥʱ֣ЩǮɶˮƯˡ
ԼǳƼڲҲвԱɣΪЩɵĿǲǻʵ̫ˣû赲Щ³ͳƼܲЩĿ
õ˳ƼĹѯɳ˶Ŷӣȥ¶ĳӢ׿ټ̸У׼졣
õǼҹѯ˾˵ҲǼѵһĴ󶩵ԱƼҪĶ࣬³ƼǱ߲Ը׮ˡ
Ҫ֪ƼOnyx-XʵҪģɲˣ滹һƬĿ̣޽ִͷˮƽ̨̫շأӦĸʩǴʵĶЩѯȻ۲ѣҪܽ¼ҵ˳ˡ
ֶ򡤺նǻصŷޣСʷ˹ͶʿŻϺëӵĵ̷ȥ
ĽڵĻ׼ǻֶ򡤺նСʷ˹˽̡ƷֻԵȵӲƷаϴ˹װݳƷװɻ֮С
һĻֶ򡤺նЩÿСʷ˹֪һεȥëģȥЩġ
ֶ򡤺ն㵵ɫСʷ˹üͷֶ򡤺ն˵ҲʿЩҲ˵ٶã
Ī˹ƽһЩ¾ɣͷĽڣװһŵĶеĸ߹ܣҲ˷ܡ
û취еȻҲз޵ʱ򣬵͵Ĺ⾰ˣΪûȥëջ̫շɴĶе壬õĶҲ൱ߣӵȻ
ĩ֮ëӶȥˣʲô̫ĿˣԲʲôˣеӣҲһǧɡ
ҪͬûĵģΪ׵ıϷˣе壬һʮĶе͵ȥˡ
Ϸˣе壬¶ҲǶģһ涯еĻȷʵǲһ棬ҲΪѹƶе塣
ǸˣϷǱߣҪĻǶƵģʮ101öһǧİײ˼ֱۣӽеʮĲܣռˣ˸Ϸ˹ӦRD180е壬⼸ʲôҲûиˡ
ǵ㾭ѣټǮë⼸ûκεĻ䣬öеһԱǿܲҪзƷǾڳˡ
Ϊеܾİ򣬽ʮϸɵľе򣬸оֱݣҲRD180ˡ
ǰͻȻյϢһʵһҪеĻ
ϢЩŽɣϾȫľǼң˽̫չ˾ҲûУ϶СС֣˶еٶ
ЩϣԷһĶҪʮöRD180ðе壬ˡ
ϢҲ֪Onyx-XʵҵͷϢҪΪXʵҵ̫ĿʱеһˣĽ˼㣬Ҫôôط
Ҫȥӭֶ򡤺նװһȻרļڳȥˣе壬ȻöЩ϶үôţҲҪεĴˣµӡ
賵Ǽҹ˾к޹˾ںԱߣ޽ģĪ˹һ4S콢֮꣬Ͷʵģ


һǧ߰ʮ Ȼ
֮񲻽ڹڲ֣ҲʼгŷЩƵг򳵻γϵ֮Ӳȥһţûпܣɱ̫ˡ
֮ңڹڽ4S֮⣬ҲʼڶǡŷȵؽϢƽ̨½4S콢ꡣ
֮Ǹ޹˾һ𲼾ֵģټϰյĺ֮ҡޡѾγһĲҵ⳵άޡϳԮٵյȣȫ漰
֮еҲ߳ţƵꡢ̳վƷƺֻҪ֮ŵĵطܹʹķ˵ȫһͨڲ򶼿ʼ裬ȵδҲƾһܹͨá
ŴӺ޽ʱԼѾһϾȻѾһ󲨵ˣô˵ҲĪ˹˻ô꣬ʶһЩ˵ġ
쵽һˣðЩȣĪ˹ƵһȨȻⰢϳģһλƹëеĴмʯ͡Ȼ˾Сͷ쾹ȻҲȫܵ˻ˡ
첻Onyx-XʵҴŵ𣿡
ҵһλйһ֮Եģëһλŵܣʵ
ʵˣһ۰Լ𰢶İ칫ңоѣͷӶýͰͣ˭ܵǲǸеģȻûһǮ
˵һʵҵĴţҪӱͶеͶʿŵģʵˣ˵
ʱ򰢶֪Onyx-XʵҵĴţȻǸͶ齨Ͷһ
ڱͶеʲôΧһˣͶһҰͶʱҲһһOnyx-XʵҴţҲɶ˼ڴ
һܿտɻ˻֮ϣСʷ˹ֶ򡤺նһ˳һĻðڵһˣɵɴ۾
ۿСʷ˹˷ɻʼжװɻһӣڰ˵ĹУһԱСģӵ˵ϣƿءؼ˵ϣһͬڵϵĻֻԵȣۼ˻ǼʮĶ
ŵǼƿƣһ¿ˮëڸոհ꣬Ȼ˵ǰѷ˼㣬ڰЩԱ˵⹺ЩƷӲƷݳƷ֮ģЩ̫ңԶ
Сʷ˹ӿһȨôǸı˵ʵڲ˼ЩΪѡһС
⻰һ˶Сʷ˹̬ȸ⼸ʮ䶫ҲˣСʷ˹Ȼֱˣǹһ˰
ӻһ̸˼䣬Сʷ˹˼Ƭ֮Ī˹õľƵᣬֶ򡤺նȥ
ϵһȨ뿪ʱ䣬Сʷ˹Ī˹ƹع˾˼䶫ݲͬõҲͬٶֵʮˡ
ֻһغϣСʷ˹ùͷʼĪ˹ƴСʷ˹ëӽо޶ͶʵĴţһʱĿ⡣
ۿŸûǰ̸ĻᣬСʷ˹ͺն˶ѾȥͼеԱֻ׼뿪ҪϳʱͻȻſԱ˹
ǰļˣȻûӴЩˣȴϤ֪ǹع˾˵͸ʣʵϸɵľм̵Ľɫ
ΪëӸŷ޻б£߻ΣҲΪ˱˿ֻ࣬Ҫ漰⣬һ㶼ͨмö֮ȻҲôһͨĹع˾
ˣëӵˣȻǿģʱֲò򽻵ȷʵֻͨҪǮʲôǶܸǰʱ򣬰һҲͨмʣʱ֮⣬طҲ򲻵ˡ
ǰɣͷŰʵ
ͬڼǰЩǿ׳죬ǵмˣ˶԰ǿ
ǿ³ƷҲαͶʿŵĹʣ³ƷŰ˵ϣܹμӽϵᣡ
˵֮󣬿³Ʒ˽䶫ʼ˵ĳϰᡣ
ЩҪܾģź漸еĸ߹ڴ飬ǵû
Сʷ˹ѡĪ˹ľƵ齣˷ڣСʷ˹ǸܼӵɫʼóϿǴͶʵŶСʷ˹ȻҪȥһЩǮģЩǮСʷ˹ɲ׼װ׸ˡ
ûм򣡡û߾ɫĺնֱСʷ˹׷Сʷ˹ʵ
Сʷ˹̧ͷźնͻҪ룬ʱԸ̸һξֶ飬±֤ģ
Сʷ˹նôôоףȥе忼죬ȴҪٰʲôƻᣬôһѶҪСʷ˹ǳ³ŹģնҪɣǲӵġ
źն뿪Сʷ˹ҲҡҡͷطɲôҪǲͷ߸ˣնҪ˳˳õ˵ûܣ϶ҪڵһƤС
ն뿪³Ʒͽ뵽˷䣬Сʷ˹Ѿͳȥˣ뺯ҲѾｫһУ¡صһƻᣡ
Сʷ˹˵ͷÿ³ƷһƣСʷ˹˵Ӳʲôջ³ƷӦ֪Ϊʲô
ֻҪܰﱱͶУͶʵõĹ˾Onyx-XʵҸеɺҾͻƼ㣬ҲƻһŷҲ˵
Сʷ˹ûж˵³ƷУȴȻĶ³ƷȻбģȻҲһС
ɸЩСͷ³ƷǵֲˣȻ֪õ³ʲô˼ˡ
һǰŦԼĻӣϵǽ˹ʺˣΪõ³֧֣֮ͷҡ𣬳Ϊ˱лܲãƹűͶУ³ƷΪԼٲҲǰĻӣܵõ³֧֣ǿ³Ʒ˵Ϊͷֹǰһع˾ĸ߼
Сʷ˹֪³Ʒʱͷ뷨¾Ǳˡ
³Ʒص˵ͷСʷ˹ģһҵļ壬ȫЭͶиOnyx-Xʵң
Сʷ˹ſ³Ʒ뿪˵ֿ֧³Ʒ򣬵ҲǿѨ磬ëӸŷߣȻЩвٺöģҲһСгƼҲвҵSGϷOnyxֻ֡ӰӵһѵĲҵҪŷƽ


һǧ߰ʮ ʨӴ󿪿
ô˵ëӻжŷߣҲһСгȻʵŷޡ˲١
СҲ⣬ƼµĲƷҲҪӪëߣҲвٺöģеȻʯ͡ľĵȵȣǳߵĲҵƷǽͶʵȵȣҪ˶ŲС
ڿ³ƷܲܳΪˣǾҪԼˣСʷ˹ܵõ³֧֣ҲΪСʷ˹ͷߵݣȻСʷ˹ҲǴԵһǴ
Сʷ˹ͺն齵ľƵ֮󣬿³Ʒ̿ʼæµ³ƷףɾôһΣûץס¾ͻᱻ˸ߣ
ϵľƻᣬСʷ˹齵ľƵ֮Уǰʱ򣬼ƵΧѾͣһڵõϵϵĺүΪëӣȻô
ëӵȻ٣һ붼ǳʮϵүëģҲԿëЩΡ
žٰۻľƵȥҲѵôһ£ǴȥЩƷȯмݳƷΣðӣڶе壬Onyx-Xʵҵĺ𰢶Ҫ
ϴЦݸӣܹ뵽ڵĶе壬Onyx-Xĺжڴˣ¶ΣζԷ˴󷽵¡
ȥʱ򣬾ͼƵƻͨһλλʢװƱյʵ˵ߵ龰Сʷ˹ŦԼſ嶼ضá
ƻĽ㣬ȻСʷ˹Сʷ˹Ų֪һλ£٩٩̸ʱһ󾪺
ͶиոճĹƱۣĹֵﵽǧСʷ˹ﴵš
飬ëõȻ࣬ICQMSNSkypeΪϤICQûģë൱Ӵ󣬶ͶУǸICQͬһҹ˾µк󣬶ڱͶеʵƻϵһµʶ
Сʷ˹Ǳδţӽ֮󣬾ͽ˾ƻĽǸڳ˲ϤȻҲЩݣ쵽Щ˱ǾԶԶˡ
ӭλμӽľƻᣡ
Ӹպһƣһ󣬺ն˹ȥ
źն΢ЩԾOnyx-XǳµʵңΪĻǶ׵ˣû뵽ֶ򡤺ն
һƣӣɫĵһԣ̸
ֶ򡤺նһھˮпܵĻϲȥƸģⷢ䣬ĵĿǰ˵źӪĻͷ
ն뿪Onyx-Xʵʱ˹ͼء˸ĻЩҲǿеһ֣ȻΪĿĸˣЩѡ£ͬҪ
ע⵽Ŀ⣬ն˵Xʵҵ̫̽ĿҸ𣬲ɹRD-180Ҳҵ飡
ΰĲˣû뵽նȻܹһĶëӵĺ첿ţҪôһʾѣҲµ²С
Ȼ죬ǴЦ˵ȻնʿȷģRD180ȫõ
ϣˣնԽԽӵľƻᣬŰ˵ʵιΪRD180ҲҪеиĺҲǶеһλᣡ
ӾƵʱ򣬰򶼻źնĻоնĻУ˼ڰ˵ڲμһεľƻᣬ鲻
뿪֮ǰǸ³ƷȻֳˣ˰һĪ˹¿ĶɳԺԱ
˷ܵ˵ţղھƻϸŮˣ׼һĪ˹¿ģȫĶԺɳðӣüͷİЩ˵Ҫҽſ˻ȥ
⻰תͷŵǵӣû£Ӧȥһ£
Աӿڴͷ΢̾һ֪³ƷЩΪԼղЩʵϹϵ󣬵Onyx-XʵҵҪʲôȴŲ²׼ֻϣҪ̫Ԥϡ
ë죬Сʷ˹Ѿټ˾ٰμӶೡƻᡢۻᣬټСʷ˹ֲͳưݳƷȣСʷ˹ŦԼһԾһȺݺݺ࣬ﶼСʷ˹ϡ
ЩԣСʷ˹˵ͲʲôںҲŻᣬСʷ˹Ī˹Ѹٴ˾棬ʶһȨټСʷ˹ҪڵͶʣͶʻر֮ģСʷ˹Ѹپ£һʵĵͷߣ
ϾͶȷʵͶߣ˾޶رֶһ¾֪ԶСʷ˹Ļëӵĸ·ͷҲɣвСͷ֮ģȥݷСʷ˹ҪͶк
Сʷ˹ڵظĶС˶ҵ˾֮£ֶ򡤺նȥе飬ʽˣעȫСʷ˹Ǳˡ
RD180RD171жеƵĿռվǣ
նеĹ˾ʱչ֮УιŶеĻԻͣչ̨ǸֶеĲƷģ͡
Щռվл䳡ɳ̵ȣն̲ס࿴˼ۣǺնûʶ۲ëЩ⣬ŷ֡NASAչʾĲƷʵ϶һĲƷ
»ȻNASAЩⶼĲƷڿⷿյܺӵOnyx-X̫̽˾˵ЩɶҪĶôܲúն۲޲ȫXʵҲźá
չҳ֮󣬰ͶеԱҲеԻ͵ʷźնXʵҵԱһ顣
඼͵飬ǰжԻͣڶежҵʮе弸ͣͣûвκ»ĿҲûзκ²ƷڳϱϷRD180֮⣬κγ
նOnyx-XʵҵԱŵĶеø߹ڻڡ
ǰһ˿һۣնһʱëӻʦʱҲǱŹʦ֮
ѾǼôûƳµĲƷƳˣҲ޷ʵз챻˸ˣն֪ҪǼȥһʮĻе廹ڲڲȷ﹤ʦȫˡ
նʿеҲˣRD180ȫУɿԶõһһеһԱ̲סźնҪúնǩºͬ


һǧ߰ʮ ·ת
òףһĵеɲĴʮе嶼û¿ŹˣȻر
ֶ򡤺նһ¶еߵıöRD-180Onyx-XʵߣȻﵽ1500öǽXʵߵ˷ף۸ϷˣҪߵĶ࣡
üͷһ£ֶ򡤺նרҵгɹԱҲԸⱻɱҪ֪ڻľѣɶXʵ̫̽ĿģеõĶˣ̫̽ĿǱ߾Ժɾˣ
۸ԶԶǹӦ˵ļ۸񡣡ֶ򡤺նŰ˵
ҿһۣ֪߹ܵ⣬һʣ۸ԽߣеֵľԽࡣ
ûȰ򿪿ڣһеĸ߹ܾ˵ĿǰеĲܺܽţΪOnyx-XʵҹӦRD-180ĻҪ½ʵ飡
Ȼƺûëе壬101ȻͣOnyx-XʵĻǾҪ½߲֮ġ
ʵϾǳӣڿOnyx-XʵңҪʲôʵԣնоǰԼ̣ڵĦRD-180ôзʮһˣʵƨôOnyx-XʵҵǮԼзɣ
ںնףΪʲô³Сʷ˹һëˣնҲЩڣûСʷ˹һëһУĿ˿
նĪһţëҪһҺĸǸװѼά޷ѣҰ͵ĺĸӲ˰22û깤
һǧһRD-180Xʵҵռ۸񣬶еڣʮRD180Xʵң۸񣬻ûɶOnyx-Xֹκֶ򡤺նֱ˵˵ɲǰԩͷһʼ˲ˣԺ󻹲֪Ҫôء
һֶ򡤺ն̸ɾ˵ļƣҲһͷ̧ۣڿƼҵǳе飬ָ߼ĲƷǰëеƷ֮ģĴβۣ˶𲻷ǼҲһˡ
ⲻëôɣͷӥ¬ۼĸûɹ˭ֶ֪򡤺ն·ơ
۸еԸٵֳɱʮRD-180ʵЩѣ
źն˵⵹˵ԭӦǱߵĲǹ̶ģȻOnyx-XʵҵĶöеߣȷʵЩܽţʮûʲôзĶе壬мԱʧǳأ޷һʱ䣬ȫ
Ļնһ£Onyx-Xʵҵ̫ĿŶߣʱҲǳȣҪһöϿգܹﵽ³Ҫ󣬶ʵ鼸Σ⻹ʧܵķգһжǳ
֮ǰ³˵Ļֶ򡤺նоһ죬˵ʵǿԻһֺʽOnyx-Xʵҿ߹۸񣬵RD-180XʵԸ1800ļ۸򣡡
ֶ򡤺ն˹۸񣬰򲻽ûиˣͷһ
Onyx-XʵңԸ߹۸Ըеһʷãϣе壬ܹXʵṩRD180
˵⻰նоԼʨӴ󿪿ڣᶯеˣҼžô룬ȻеǱ߾ȫվ鶼Ǽⲻܣ
һٱ౥ǿǷֵģRD180ǶеΨһѹ׵ĶˣһXʵңǶе壬ɾûõĳֵĶˣԺҲòXʵµĶˡ
Ƥֱû뵽նȻԶԶԤϣնʿⲻܣRD180ǵķƷ
Ҳ˵꣬RD-180ΨһȡRD180ķ֣
նԼĻⲻŻеߣȻRD180֮УһҲ޿ֻǳɱߵͶѡ
Onyx-XʵңԻһֺʽXʵԸе壬սԺʮRD180֮⣬XʵԸͶȥɶе幫˾е干RD180⶯еļԱԲ뵽Onyx-Xʵҵ̫Ŀ֮УнOnyxʵңNASAͬļԱ׼֧
նĻøղŻڷ޷޲ƽһڶеԱǼԱڷŭǶŰȥ
ѾˣһʮǰĻڻѾ൱ˣǰĴOnyx-XʵңȫһȦԸּ۸ģ¶ûеڶˣ
ҪģǺҪ֪Onyx-XʵҳôһǮҲڶеУëӵĺ졢óҵȸţҪһ˶еУʣʮ֮һҪոˡ
ԣڶеļԱ˵뵽Onyx-Xʵҵ̫ĿУõѡܹ²뵽з˵õNASAı׼ŵн꣬ڵĴҪǿֹ
˲䰲ĻңٿеһԱҲ֪еĶˣOnyx-XʵԺȻҲõӹȥˡ
Ƭ̣ҡҡͷеԳ۸Onyx-XʵRD180ҲԽܺնʿĶƻҪ󣬶еҲԸOnyx-Xʵµ̫չ˾һRD180޷ۣ
޷¶ģOnyx-XʵҵĶʽҪöеõȴѼֱˣ⼼е弸ʲôҲʣˣٱOnyx-X̫չ˾ѶеļԱߣеͳ˿ռˡ
ռˣֲ븶۵ͷնȻͬ⣬õRD180ļʵϾҪXʵ̫չ˾ļʵɲ˰
һʱ䣬̸˽֮У߶ûתһ飬еOnyx-Xʵҵ̫չ˾ߣ̬ȶʮּ
̸һֱϳϣ߶һֱҺţնоûϷʱֻͻȻͨСʷ˹֣Ȼھɶԡ
նʿе壬Ҫˣⳡ̸УӦѾԽˣ
ûͷûԵĽһͨСʷ˹ĵ绰ն֪ʲô˼ֻŰ˵һOnyx-XʵҵҪ
Žһͨ绰̬ȱøӼĺն֪ô£ҪڣҵȻҲͨ绰֮󣬰ɫЩ΢΢ÿ
һźһӶĵ绰˽ɫҲѿΣûκα顣


һǧ߰ʮһ װ
绰֮󣬰ЩȻȻźն˵еͬOnyx-XʵҴȫ
նһ£֪ղŻ̬ȼİôͻȻ̬ȣղСʷ˹ĵ绰
𰢶ղŽӵ绰ʱ飬׿϶Ǳ߳⣬ȻһOnyx-XʵӮˣնͷҲ̾˿ΪҵĴţװΡ
͸նµһղŰӵһĵ绰벻һŹ˾ӵôĵ绰
йϽе幫˾ĻҲ򰢶绰Ҫ󰢶ϡθOnyx-Xʵҵĺڲٰ˸ӴŵˣǸһҹ˾ְӵù˾ˣҲôˣðҲòǩ֡
ףǲǩ֣κҲ϶ȥֻǻ˵ζеܾˣ
֮ͬ󣬺նҲ˿ʼ׼ͬǩ֮󣬺ն뿪ʱ򣬾ͻߵһRD-180
죬ҲӭеԱOnyx-Xʵҵ̫̽Ŀǩ֮󣬺նŰ˵
Onyx-Xʵңθе壬ǩ˸ߴ4.5ĺЭ飬ΪзáͶɶе壬ʵϾ൱Ͷˣȡ˶е15%ĹȨ
ΪеĴɶ֮һRD-180ļOnyx-Xʵ˵ֻǡġȻҲ̸ʲôתáˡ
һǧǹRD180ķãڶе彻Onyx-Xʵҹ10
֮⣬߻ȷȵXʵҵ̫շؿ֮󣬶еɳԱ룬XʵҹͬĿ߹ͬǡռվ޻յĿ
˽ͬë֮У޶ëԶն󣬶ڶеߣвٶúն۲ģõ˶еЩʦ൱Onyx-Xʵҵ̫̽Ŀٻʱ䣡
ڶеߣǿ׬ǾͲö֪ˣõϢǣеõOnyx-XƼʽ
ʵһι󣬶е壬ϱͿˣѹ׵RD-180Onyx-XʵңXʵҵϿƺȡ衣
Աһ£Onyx-XʵǱ߿н꣬Ƕеļ࣬еЩԱʦѡë߿ţȥOnyx-XʵҴ򹤣Ҫѡɡ
Ӷе幫˾ʱ򣬺նŰ˵ʱ䣬Onyx-Xʵҵ̫շأͻῪϣеߣܹɳʦ
Onyx-XʵҴɺ󣬰ͲںնҪȻҲ
ǰնתͷŰ򣬻һڼԱһۣҲӭȥྩ£˸ģ
һ
ڳ³Ҳͬ棬Ϊ̫̽ĿԸôһʽ𣬰Ҳ֪³ʲôˡ
³ģֹǰ⼸Сʷ˹Ŀ³ƷҲͬҪ³
̶̼ʱ䣬ôĸ߼ؾ˸ֽ׸ֶΣСʷ˹⼸ɧȻÿ³ƷǴ۽硣
ôˣ绰ʩѹСʷ˹ȻǿտƾͶȷʵëӣͶ˾޶ʽ
̶̼ʱڿ³ƷĴ֮£Сʷ˹ëӶλͷ߸ȨͶʻչ˶ëӵĹ˾
ǧ¿Ӫӹĵ꼪ɭܻе35%ùȨǧչëʮһӪԭϼӹҩ˾ֱʵͶëӵĸۿڡزˮš·ҵ
ëӣ˿ʼͶҪëӣҪ֪ȥȫͶëӵʽҲһΣͶоͶʮȫͶҵĿ⡣
ЩͶʣܲջأСʷ˹ڽëһҵ̨ɷʱʾëӵľúܿãëӵã⻰ͳΪֵĵһЦҲѸͶҵ
Ͷҵ֪Сʷ˹ǲ㶺źúõŦԼӲƫƫܵëӵĵȥڣëҪŵùͲȫͶҵЫˡ
Сʷ˹ĿСʷ˹Ŀ³ƷȴСʷ˹ⲻ˵ЦĲͶȥǮղ
Сʷ˹ë˽ʮЩǮǸëӵһڵͷ߻ͬͶʵģëǱ߳ױ죬˭ҲһεôëӵȨ
ؼǣСʷ˹ӳȥǮǲ٣ȥǮ࣡
ͶȥЩǮ֮Сʷ˹ЩҵΪѺëӵĸУʮĲҵֻټϲƵϢëӶڽͶʽ𣬸ûжԥ
³Ʒ֪Сʷ˹ȥʽ𣬾ֹ⼸ʱ䣬ڴģǮʱë¿˰´ıͶУҲʼһڵĳʡ
ڱͶеĳʣëǰˣϹ൱ĻëƺĶ죬ǰȨСͷɲȱǮͶëӿʼʣ̶̼õ˽ڶҪСʷ˹ˣ³ＯʽҪ࣡
ëǰҲɵͶе൱ټԼëӶŲͶͶУԶͶëӣǰ˷ġ
Сʷ˹뿪ëӵʱ򣬲ͶһڲҵһõëӽＯͶʣһСʷ˹û׬һ
ⲨĿ³ƷĿɿڴ֪ǰﻪͶУжˣװǣëһƬĲҵ
ëӸҲҿӱͶëӵϵĲҵ³Ʒ벻˭Ҹ˺޵£һҿӣǰëȨͶڱͶеǮˮƯëһͷվ˱ͶǱߣë˭ҿӱͶУ˭ǸǰͷߺȨȥ
µĵ绰
ɻϣСʷ˹źն˽һRD180װһܻϣ绰˿³Ʒһ֧Ʊ³Ʒ統³ŦԼһС
³Ʒһӹ˵绰绰³³Ʒ̸䣬ʱһྩȻÿ³ƷγëӸŷˡ
ϲ
Сʷ˹³ƷһѩѣߵԺ㸺Ӧ֪ô
³Ʒ˵ͷƼëӵĲҵƺֹۣĿ³Ʒ֪ЩҵжӴSGϷICQSkype֡ӰӡOnyxֻ֮ңF1ҵȵȣЩԺҪ³Ʒ֣ټϱͶиëµʮҵ³Ʒ򼸺ֱҡһ䣬ΪëӿƼͶҵȨƵ֮һ
³ƷĿܷɻϿգ˵δëӵѾ׸ı䣬ڿƼҵҲͻȻ촫š


һǧ߰ʮ ӵ
ڿ³Ʒ˵ΪƼëӵصĸˣֱһԾΪëӵصġ
ͶëӵͶʲԴҲȫɿ³Ʒ֡
ܹʲôزǾҪˣгƼͱͶе֧֣ټϵδ³ƷëӣδؾͱǼλͷˣ
ڿƼҵͻȻϢںնRD-180ʱλ̫ƽ¶죬ʽӢ׿ټۡ
£Ƿˮţ飬ȴͬʱʼ֡
¶ټ۳ۣӵнٹﺣߣȫ˽˵죬ʽ
ϢӢ״Ѹٴ˸ҵټҲӢƼ壬¶֮ҲԵһЩɣֲһƬֲ԰һСͶȼپƵ꣬׼¶пġ
ڿټ壬ֱӳ죬ļ۸񣬽Ȩȫ۸Ҳ˽˵¼¼
󵱸Ϣ֪Onyx-Xʵίйѯʱ˶Ȼ֮ǰOnyx-Xʵµ̫̽˾ҪڵϽһ̫ջصĴš
ͻȻ¶Ĵţ˶ʱʧƼҵһʱ䶼о̫ˣһʱ侹ȻԲ£Onyx-XƼȻģ
Ϣڷ贫ʱOnyx-XʵԼվ˳ֻOnyx-Xʵҹһ̵ϢƼҵ
Onyx-Xʵ̫̽˾ʼˡƻ꽫ɲظʹõĵһöˡ
Onyx-XʵҹϵϢֺƼҵըOnyx-XʵҸĳƼȻڷ׼ģ
ϢڿƼҵлҵ̫ˣǲ׼ǳ󺣽ĿƼͷϢʱչͷԵĸо
ƼͷгΪ˵ϵĲҵĲɿʱ򣬳ƾȻѾĿͶգ
ǿƼý廹ǻƾڵȸý壬һʱתϢ
ʵ̫ϢȻɫԴSpaceX˽̫չ˾ҲҪ°ˣʧһξû˶Onyx-XƼȻʹ˰ݡ
Onyx-XʵңеʮϢ֮˶ףOnyx-XʵҪƴˡ
ǵ̻ݷţʮܹܳɹһˣֻɹһΣֻҪOnyx-Xʵ̫̽˾ĻգƿƼڿƼҵı̸񣬾ͳˡ
ȫĸطûͶˣʵڿƼ˾ʮֿݵģһδʧܣֻҪɹһΣΪ˿ƼδǾͻõ㹻ʻҹ˾ʵϿһͿԸģ
Onyx-XʵҵڿƼҵ˺Хһĳ¶ʲô̫շ䲻ȤĿƼͷ˿Ƽ˾ҲĿͶ˹
ҵǲлͼڸƼͷ˵ҪģǲͷԽֻͷϡ
Onyx-Xʵ֮˹Ҳվ˳ִڷϵ£ôٵҪ֪SpaceX⼸꣬˽̫չ˾ԾģôıOnyx-Xʵ˷ͷ
Onyx-XʵҷСʱSpaceXҲ꣬һ͵һŻϿգһҪOnyx-Xʵ֮ǰ
󼸺Ǹ·˽˸ҵ̫չ˾пռʵң׷վ˳SpaceX֮󣬷İȺ칫˾ѷ˹ɫԴ΢ʼ˱ްסӢά伯ŵ¡ɭһȫȺ˳ⳡ֮С
һҹ֮䣬ҵ̫վʱͻȻʴʵʽ𣬿ʼ룬̫˲ŸǿʼԭнԶѷڻƼҵĺ˲ţͻȻʼǣеļ˽̫չ˾ʼ˷ˡ
ʱNASAĺ֣Ҳ֣δ𽥽̫շ䶩ȥҵ̫չ˾һʶ͸ߴ26δNASAֻﵽռվ
֪ϢһҵӰͼĻȻʽǿƼͷܡ
ҵܹ׬ǮʱξͽȻͬˣ·רҷ׷ʲô̫ΡڿĿר˳ƺҵѾΪ˽һ㣬ڶ๫˾˽ȥ
ڹڿƼҵ˵Ҳһξ޴ĳڿƼҵûǮ˾ͶʵزʱʱͻȻðҪ̫ջϢ
ǲͬһУǿƼҵҲ֪ģʼƼƼ˾ֿƺƼѾһ
ʵҲ⼸ǱĬĽǻǿƼҵƼһֱʱһ˳ֻ˻ּ̫̽ϸڿƼ˾ƺȻͬһ·
Ƽ˾ڶŹڵĵ̲ţƼȴѾ˹ţƼͷгոľ²˲û
´ӽ꿪ʼƵĶѸִͣͼƻƺѾ׽Ƽ˾˦
ЩĿΣճƼڿƼҵı̸ȴѾ
ֶ򡤺նûзྩֱӴȥ¶Ҫ¶иĽҲҪأټϡˡŵзֶ򡤺նҪæµĶöࡣ
æµĲֶ򡤺նǱߣ³Onyx-XʵͬæµOnyx-XʵңҪΪնռŶӣϸУһ𿪷ˡţȻƾնǵˣҲûϿա
³ҪѰΪ¶ʩĽţһĽŶӣԲôĽ񣬵ڻħ˵ûпܡ
ڹõĽţһ⣬ȫྩ³Ǳߣ³ҪҽţȻҲҪྩ³Ǳߡ
Ҫ֤һطı仯ûĻҪʮ꣬ȻͨһƬʷ¼ƬŻᷢ־޴仯
ڼྩ³˵ۿܹྩ³ı仯ǰ߸ྩһķű仯ʱ¥֣ȻȴɣΪһر꣬ٴδ˵ļмʮꡣ
ྩ³ˣ᳹״ЩͷӰ롢Ǩڵྩ³ȴѾ֮ǰ֮
ྩ³һֱ۵ĸоǾ彻ͨĳ֣·Żеᴩ³ڽܹĵĿУ·ȴѾɣ³תһȦһˡ
彨ûɣһЩرԽѾ¶³ģʾǳƼܲ¥ھ깤һʱ䣬ҲѾ㹻


һǧ߰ʮ ζ
Ϊྩ³ĿĵرԽҲǸý屨ྩ³ʱزᵽĽ
Ƽܲ¥ǳƼĴ¥Ҳͬ³ı־ңңȥ¸տʼ彨ҲܱߵĽȺҪӴöࡣ
ƼܲĿһ޴ĻŶӣܱӲһƬʱ׷Ϣ
³ȥʱѾ붬ĿȻ죬˿ûͣЪ˼ĳάһ࣬Ƽܲ彨ܹ깤
ûֱȥĿ̹³žزԶĽԱȥ
ҪӦʮ֧ŶӣͬʱԷϢȻˣ³ȥʱ򣬾ͼΪĿԱṩʳòԱٶæµ֮С
³ɽ½˽ˣͬü׷Ĳʱһųʦ˳ֻһŵǸӣ֪ʲôˡ
ϵ·ϣĨ˼²ɣسΪĺӣЦݵų³˵պǲĸˣ֪λǣ
ĿظˣȻû³ͽӴ˼ĺӣԳ³κε֪᲻ǳĸģӿɲԼϳȥǰ棬ѾδɨسˣɲΪΡ
³һۺӣ㲻ö룬Ҳ̸ң˶һܿǼƵĺ׼϶磬ԱĿصĺҪǿ̫ˡ
ǹһ£ϣûŵ߰ɣ³Ц˵
ӸЦ˼ϵķⶼŶ϶³ҲǳǱɹԱƼǱÿһʱ䣬ͻ˶Ŀؽм飬һǶŹڣһŲ鰲ȫ⣬Źʷšʳڵ⡣
ҲֹĿ̺ĺӣûҪôϸĹ̷ȻҪϸ񣬵ӶڳƼȴûκԹԸΪǮĸüʱûǷһҼϸ֮󣬻ᷢŽȸַá
ԺӻΪƼܲĿ̷ĵڳƼܲǱߵ̬ȣǼڴµһ⣬ӵǰΣڷֽţֱӱƼˡ
ִڴΪһû⣬ֱӸǮӴֵµͽܣֳƼܲĿ࣬׬Ѿǰۻ׬ļҪˣ
ﻰţҸ˵ྩĿؿһ飬ҲҲڶңԼĴƤ˵
³ӳ˼䣬źʵڲĻʳôĿòԱ٣
һ⻰ӶʱɤţȥĿʩԱʣô֮󣬿ɶûһˣ˵ղеģ
ӿ϶żԴ˵⻰ȻЩģ˵˼䣬˵ؼǳǱṩĲߣҸһôˣûĸĿʩԱôߵĲʳҪǶƼʩԱôߵĻʳ׼ϺҲá
˵ȻסεһЦ˵©ˡ
Ŀʱ򣬺ȷʵֽţΪͼ۳аĿڷֽţҪǮķζһѾˡ
ڳƼܲߣһףĿԱгƼܲṩĲͲټϸӵķãòֶǮôߵķãҪֽţǾ˵ȥˡ
³ͺ̸˼䣬תһȦɽų³˵ͷȻûʲô쳣
ˣ³ĺӵļ
ʱͻȻӿһȺˣӼͷˣæǰž
Ŀܸ˹磬ӦһӣȻų³ȥ¶
ڹһڳܲĿĸˣиŵĹʦ֮ģ׷ų³е
һԵĺӣ˵Ķų³ȥһʱЩ£ĿһԾŶˡ
ΪƼפĿܸˣSGϷĶ¸߹֮һĿ˵õһ󽨹ҲҪɫɿŹԳ³̬ȣúһʱЩӦ֪³϶ǱȹĵλҪߣղ˵ĻӸоԼһӡ
¶ǲ⣿ų³һ䣬ĿĹ磬˲Ϻ£Ҫ߳⣬Ҳø𣬹³ʩԱ̬ȻнȣǺܹעġ
³ҡҡͷɫŵĺӣ˵һ䣬һ£׼һ˵ķˣҪһºգ
æĵͷ³͹ȥһסһĿܣ³ݺ󣬺ӵʯ˰βŻָȻͷһ£Լղûҳӡ
Ȼźһ˺һ󣬽³ҪòͣȻҪóʮֵˮƽС
ĿĲ֮󣬳³ȥطϾǼ׷϶̫ˣϸʩȫ
ߣƼһֱûȱƷʡաʳһֱʱš
ų³˵ƼܲȻںܸϣȴõģҵƼΪʩԱṩĴҲõһҡ
֮󣬳³æµʩֳ˼ۣ³תͷŹ˵Ƽս𣬰ĿҲϰɣҪŵʩԱУ
һ£ЩʩԱǸ󽨹Ÿ˾µԱڳƼʩԱĽÿ˷ֵĽ𲢲࣬һ֣̳ɱ¶Ҫһأų³ɫ绹ǵ˵ͷ
뵽ĿʱĹʱѾ˲ˣĿʩнྩȳеƼܲĿ춼ȫ
Ŀӵĵز˾춼ȫ˹ƼܲôˣѾ˳ȥ³ȻҪó³֪ЩǮ
Щ֮⣬һڽţ˻ԭ򣬻дԳ֣Onyx-Xʵµ죬иĽأһ⣬󽨹ôܲĶ
³ȥʱ򣬵ں󽨹ŵĸҳţĴصز󽨹ű֮һط־֣ʵҪȵĵز˾ǿĶ࣬Ϊ³֧֣󽨹ŵĸˣԵҲΪÿ
³˶ʱվȵ֮󣬵ڵĸ³һˮС͵ز˾ľٶһӣţҲ̲סĽƺҲ⼸굱ӣһǰ


һǧ߰ʮ 
ǲǹӣۣһ˽˲٣쵽ЩСز˾۲ĽֻԼ
ڵĸ³һ裬Ȼڳ³ߵ˵˼䡣
³ĻɲĿһۣ˵ͷ֪ˣ
ղŵ³ģѾҵ³ھƵģǧɺνĹͳ˶ݡ
ζ֮ô죬ʵϻǹ˶ƵƵûĻ治ҵǵྩȻз̽ǵ䡣
һ˶󣬹绹мʦóһݾ޴Ĺͼֽϡ
¶ĿǰѾʼ彨ΪҪϳƼڲ滮ƣȣ̫ܲ죡
һŵùų³ĿǰĹ̽ȣΪԤһһ¥׵ĸ߶Ҳµ¼
ĸ߶ȣڹڵĽŸʦ˵Ҳһξ޴ս֮ǰ¥ɹ⽨ɣħͷûд硣
ԹڵĻ˾Ҳ๤̣Ͼûһ֣Ƽܲĳ֣ʳΪڽŵĻᡣ
ƼҲѡ˹ڽ죬ڹڵļ󽨹ͷ˵ҲһλᣬֻҪ˳깤εļ󽨹ţ˸缶Žаʵ
Ƽܲ¥Ҳô깤ģĸ߶ȸѶ֮⣬⻹ҪOnyx-Xʵң¥ڲĽ
¥ҪװOnyxʵҿġȫݡһ¥¥ٶֻҪ39룡
֮⣬б鲼¥İȫϵͳϵͳϵͳҪһʼͲãϵͳܹ¥Ŀ硢ˮůȣȫʵֵء
¥廹ȡṹԪģʽڴ¥ڲһ㰲ȫݣ¥İȫϵ
˵Ƽܲ¥ȡ¼ƣδܳƼܲ׸߶ȣᱻԽƼܲ¥ƸʮڲᱻԽ
ҪЩʩѶȻɱӣǵ½˼󽨹Žʱ깤
Ŀǰù̽ȣԤһڣ幤ܹȫ깤ڲûװΣҪʱ䣡
󽨹ŵĴų³ȥƼܲ깤ҪԤڵңټڲõȵȣƼܲҪǨ»ҪȽ֮á
³ûж˵ʲôٶʵѾ൱ˣǹĽĻ³ʱ仹÷һȽɹƾµһ¥ˡ
Ź绹һڹʦһۣλˣϣܹ쿴ƼܲĿ
³⻰һ˶һ21ĴĿв빤̵˶ɽ³ʲô⡣
绹һˣų³𹤳̵ĸǲǮƼȷſǲ١
Ҫ֪ƼܲĿɲֻһͺͺĴ¥һȺƼܲ¥ǰĹ㳡ԢƵꡢӰԺĵȵȣЩʩҲҪһ깤Щ̿ɲôɵġ
ʩ֮⣬Ҫļϵȵȣȵ֮󣬻и⣬Ƽܲڰ칫֮⣬οĵȵȣЩҲҪǰ׼
³ĿߣϾǴ⣬Ҫ͵Ƽܲ飬³߻϶ˡ
òʱ³ǸĿʩԱһڲһٺӵգ˵ζжãǴǳӣȷʵ֣˵Ĳܹҳ˵ĵλѾΪס
Ҫ֪ڿѵÿһſòͣζͱһ֣Щ˾δֵܹز
³ȥûʲô⣬һʱģǸȥģӸоԼ󱳶ʪ͸ˣ˴ߵĽָһʱӵûᣬֻоûһ졣
صĿ³󽨹ŵĸƤûôֻҪ³ûֱǵ;뿪
³ûпߣεḶ́ҲܸǰѵˣҲӲOnyx-XʵҵķصĿ
λҲӦ˵ˣOnyx-XʵңǱһĿ˰ɣ³ż󽨹ŵ˵ϣܹɸλεḶ́ڿܺܽ
£󽨹ŵĸˣ໥һۣЩԾԾԣƼĿһ󶼺ܷ񣬶ҹӲӣڳн˵Ǵˡ
罨нȼ󽨹ڳĸˣ͸ԵĹʦ̸˰Σ¶Onyx-XʵҵĿֹ̣漰ĿΧصĽ컹иۿڡͷȶĿ¼ѶЩ󣡡
¶Ǳߵ״ѶȶԱƼܲϰؼ漰Ŀ̫࣬ǹ̫ˣ꿪ʼOnyx-X̫Ŀ飬Ҫʼ̻ʵ飬κһһ˾˵ⶼô׽̵ġ
ף³Ǹղŵ飬ϣɹڻ˾ĿʽƼOnyxƼǰ֧ĿڸຽĸУ룡
󽨹ףټӼۣѾûκˣ³ļ۸Ѿ൱ˡ
Ҫܲ㱨£ǺԸƼ罨ĸ˿˵ֹʵǿOnyx-XʵҵĿ˵ֵаյġ
˵³֪£ѾȷˣֻǿʲôɹŶȥ¶ˡ
ϣOnyx-XʵҵĿܹ쿪Onyxʵ˵ʱѾܽˣ
罫󽨹ŵĸͳȥ֮󣬳³üͷߴһ죬³ҲоЩƣۡ
ʱ³̧ͷһԵĵȥѾסˣ
¸磬ֻҪྩұ֤Ǿܲˣĵ˵Ҫǻڴ̽˶ĵϸ˽ʰˡ
¸磬Ҳ֪ڸʲôйشǱܵĺڣҹǮׯŪҵĴӣʲô
ų³˵ҪȻ˵ϤĻԼˣ֪ʲôǸо˲ʲôö
Ǳ߶ŵ㣬Ϣ˸ңԼ³򵶰һ䡣
Onyx-Xʵңڼ󽨹Ŵ˺ûκţֻǼ̵ĶԹһټ¶Զ⣬ý̽ҲҪֱͧǰOnyx-X̫չ˾һɴ
¶ϵļʮλס˵ȴ𽥿ʼ˱仯˵챻˸ˣϣѾƽ˼ʮص˵ǽʮһˡ
һˣ˵ϣʼԵϽп죬СùݾƵ꣬Ҳӽ֮󣬵һסˣŵϵ˲ӣϵҲڷű仯


һǧ߰ʮ 
ӿȺҲʼϰڰĲˣһĻǲ
ڵеĵ϶ȼ˵ֱ仯Ǻ˷ܡ
ΪӢ׵죬¶ֻмʮˣ˾͸ˣֻҪеᣬܵȥˣôĵϣ綼ûУ绰綼ʱźжϡ
϶˳ֱ֮ϣûԴԴϵϸ豸е
һϵź˼ʮͨʹֻˡ
ָĶʼ֣϶ۻҵĿŵϵı仯ڵżѾõĻɽҲﵺȺOnyx-Xʵҵˣ˻ɽ㡣
϶зУͷǸֶ򡤺նĲʿҪأڵ϶˵ⲻ췽ҹ̷ԴΪĵ϶һң̫ңԶˡ
Щоʲôģ϶Ȥı仯ȴ˵϶Ȥ
϶һνӵOnyxֻǺնŶӣ͸϶Onyx-Xʵ϶򵼣̽죬ģСе϶İæܽʡʱ䡣
СùݾƵгֵľưɣSGϷӰӻиֵ϶ֻ˵ĻƷڵ϶ǰ
ȻϵһЩˣԹOnyxʵҸնŶӣƻϵ˵仯ۿɼġ
ȻԶ붼֣ƶȼãѷҲģҵֲΪĵϼʮˣ±⣬Ҳ˶ˣֲƷҪ䣬Ҽ۸񰺹ʲôӲƷݳƷ֮ģϾԵ
Onyx-XʵҵõҲõϵЩױı䣬OnyxʵҸϵЩסѡ
OnyxʵҵģOnyxʵҿȥӢоסһͳڵذʮѣڻ˼OnyxʵңЩס˵ʵǵãֵܳĳƤȣǼֱ̫ˡ
ԸˣԵOnyx-XʵҰæӣҲΪOnyx-Xʵṩʡ
϶һң϶ӵĴ㣬ȫOnyxʵң϶æOnyxʵҵ򵼻ߴӣ϶ĸҲOnyxʵҳŵȵϵľƵꡢԢˮˮƽ̨лͷȽ֮󣬿õ϶ĸЩҵУѡһְ
Onyxʵҽһڣ϶һҵ룬ͷ˼ֹȻ˵ȥӺƽǮƺ
ʮʲôо϶֪ڵ϶һ˵ӣǸϲ֡
ڰõϵԭסOnyxʵʵϲ̫⣬̫ȱ˶Onyxʵ˵Ҫ뽫̫ջأҪԱԶԶ㣬ǼԱԱȱϾзҲҪԷǣܲзɣǸ˶Ҫ費ɡ
ԳʵҸ쳧֮⣬ҪϢʩӰԺưɡ˶ҡȶز٣˵
ȻЩʩҪڷ֮ģĿǰҪģҪؽȻOnyx-Xʵҵ̫ĿͼֽϱΪ̫յĻ
罨󽨹ŵĹʦһֵʩŶӸ豸ֱ͵˵֮ϡ
Щ˵ĵҲʽȫģ˽˵̫չ˾ʽʼ˶
֮ʩԱǧ˸һڴͻе豸Ÿָĵǵ¶ʼ˸Ľ֮С
¶Onyx-XʵҵĹעƼҵԶýעý巽ȶȹȥ֮Ϊ¶ں⣬ףûй౨
ڿƼҵOnyx-X̫չ˾ξٶڿƼҵҪӰ죬Ҳ־˽̫ʱҪˣ
Onyx-Xʵҵ̫ջأݱĽУǮҲʼҪ֧һصĽǻǮˮһ㡣
ǳ³ͷԤϣOnyx-X̫չ˾Ǳ͹˵³ҲоЩᡣ
ʵ̫Ǯˣ¶˵ʷḻɣܹõϵ˶ţڸֲ϶Ƕȱ϶ǿɹֲЩʩϣ͵ȥɱʮ֮һֹ
ټʩԱаԱȵȣȫǴӹ͹ȥãûи߶нôЩԱ뿪ȥһ⵺ȥ裬ƼΪЩʩԱԱṩнȹڻϸ屶ֹ
֮ǰ˵ʱںžȥOnyx-X̫չ˾Ŀ꣬ڹڸʮ궼Ҫ׬Ķ࣬Ȼôôǰ
³һûлͷʱǳɱ֮ģѾ޻̸֮ǮǰڵЩͶʶˮƯˡ
ֹڣֻһֱͶȥֻҪȥˣǾʲôʱǿģʲôֹ𣬲ʲôʱȥ˳Ƕǿġ
³ʱ뵽˹˸ƻˣƻǲڴţܹڿṩǻ񣬵ж̫չ˾˵ȴǹؼ
Ȳᷢǣûﵽʲôز˵ǻƻܹУ̫չ˾ӪգܹѵеתͳΪͨѶӪ̣Ӫܹ̫չ˾Լӯҵ
ҵ񣬾Σ˭Ҳö֪ҪĻ³ҲOnyx-Xʵһȷ伸ǣѽعȸռ˵
Ҫ֪عȻ̫֮⣬ȴʵǷ򣬾ͬʮͱδĻҰȻȴҪ
Ҫܹ¢˽عм䣬Ҫģ졢䡢ŵǣ൱һҵOnyxʵܹĻ൱¢ҵ
һʼγɲҵһǣ䡢еĳɱOnyx-Xʵң̫չ˾һ룬ֻ֮һʮ֮һļ۸̫̽Onyxռˡ
ЩΪʱ磬Onyx-Xʵһҡˡûз̸ռعʵǻЩԹʵ
³ҪģǮǮ³ֻϣֶ򡤺ն̫ĿŶӣܹԵ³ͶôǮ
Onyx-XʵӵеԴɱ˹˵SpaceXǿ̫ˣڿŵı˹ɫԴˣɫԴ˸磬˸˹΢ôԸͶһ㣬ɫԴôôҵ̫վУ˿ûдڸУҪɫԴǱߣܵõ³Onyx-Xʵҵ֧֣ǹƶҪ޳ˡ
ϵس֣Onyx-Xʵ룬˹綯Onyx-X̫̽д˻ȫͷϵͳ˾Onyx-Xµ˹﹫˾Onyx-Xʵ߳ĲҵѾԽࡣ
ЩѾʼĲҵ֮⣬Onyx-XʵһвٺöOnyx-XʵҵϯίԱĻ᳤˹ͼءˣзĵĻĿҲѾΪףټзĿݷּˡƽ⳵ȲƷҪ˶ãOnyx-Xʵң˵ٶһµĲҵ


һǧ߰ʮ ʾ
Onyx-XʵңȻʱ䣬𱴶ʵҡIBMоԺĦʵҡӰȶʵʷƾãʵ棬Щʵڸ򣬶ִţĴڡ
Onyxʵҵļʵ˲ŴЩʵң϶࣬ѷȴһ㲻ЩʵҲҸлټϱЩʵҹҪӿɣüţOnyxʵҡ
Onyx-Xʵҳı߹ʱ̣OnyxʵңڻƼҵЩһĵĸо
ΪƼҵġʥءЩΪʱ磬ƼҵOnyx-XʵҵͷҲԶȸ衢ѷӢض˼Ƶµʵҡ
Onyx-XʵҹƵ̫չ˾أʼʱOnyxƼҲʼΪһֻԤȡ
ֻ̣ͬƹ㣬Ǵʲôǡ֣Ȼͷųνġա»ͽв²⣬Ȼȶȡ
OnyxƼȻҲ֮ƹ㣬ȻƬδǩλǣΪOnyxƼԣȻ綼ΪOnyxֻǣǴOnyxƷơ
ʵϣOnyxֻӲƷδǴԣOnyxƷƸ֮䣬ʵֻǡһƬѣҲĬĲϵ
ֻƷƣҪǰOnyxƼĲƷͬݳƷһȴܹǵı̸ԴOnyxƷƳǶҪõOnyxƼĴԣ²õԣƬЩҲĸԸ
ڿƼҵOnyxֻǳһƷƣȻᣬԻ߲Onyxֻ൱õ˳һƷƵϿɣôܲЩ֮͡
ΣOnyxƼ۽ģʲôǴԣҲʲô͸¶áĻϢ֮ģǸƼҵ˸ӴŵСίԱᴫϢ
СίԱᣬͻȻ乫Ϣ37589СǱΪˡOnyx-N1Сǹһλİ߾ǰֵģλڻǸľ֮ģȥ걻ʽȷOnyxƼȨ
Onyx-N1СǵĽܴʣΪȫһöֻ˫оƬһ룡
ҵϢʱѸٴ˸ҵСͷʵϻǱȽϡ⡣
ڻǺѾױ滵ˣ·ǵķ˿񻹳СȨгˣֱһСǵȨΪԼƣԭҵһ٣ױ˲ֵǮô֡
OnyxƼΪN1µСǹȨΪĿģͬʱ䱻ý屨ƼҵҲǵһôĸо
ΪоƬƼҵǵһֳ֣Ԥϵƹ֮⣬ÿƼҵעģN1˫ֻ
ϢʱҵڳԹϣֻоƬ˵⼸
OnyxƼȻĿ˫ֻΣ˵ĸо˫˿϶ȵҪǿ
ֻ̣ҹʼ˽飬OnyxƼһУȷʵɱǴֲҪ֪һOnyxڶֻN1ĻǾֱ棬ֻѾлδеĵ˴ֻѾȫˣ
¸ֻռ˴δر˫ֻûܲýȥʵ˵
һOnyx귢۵ĵڶֻĴN1ǰLGǡᡢƻŵڼ۵ֻ˲ֱˣøֻ̣ҲЩΡ
ڣOnyxƼֻΪN1ƣû᲻أˣ֪OnyxƼ滨׼أֻ
LGǰԼֻ¸OnyxƼײᡢǡHTC¡ӵȳҲ׷׸ۿҪˣһֻսˣͳֻҪֻĳˣ
оƬ̸ˣоƬԼ۱ȷһ·񱼣Ҫͼ۸оƬĵҲסˡ
ҹ֮䣬Ƴһö˫˴ŵص˫˴
󣬸ͨAMDǻдֵӢضȣ׷Ƴ˫ֻоƬ
OnyxƼһϢͽĿƼҵ츲أŵǶʼ˭벻顣
ҲƼ˾ý壬ԼоŵֻѾûôǿˣ֮ǰֻҵηӿŵǶǲɽûκһֻƷƣܹӰ쵽ŵǵĴڡ
ڣOnyxƼȴѾʼֻҵˣųϢŵҲòʼӦԡ
ֻŵǻǸսֻ֮ѹOnyxƼƼýݻߵϣǳ˼ƵֻǰŵǡǡĦᡢšֻ̡
ֻȫ˹Onyxֻ󣬴ﵽ60%ϣ⻹ΪOnyxƼΪʹоƬԭóɱ˲٣Ҳڴ조ƻҵǰǱߣŵֻ󣬳80%ϣ
ֵķʦԤOnyxƼƻҪԽŵǻΪʱ磬Խŵǣȴֻ⼸֮ˡ
ֻҵĿ꣬ŵƳĵһֻ5800XMʱŵǵ5800XMOnyx-2ֻ۷ԾŵֻҵܷԼֻ񻰣ǱOnyxƼԽ
һֻ϶޷ŵǾʹһ겻񣬵ȴҪŵ5800XM޷ѻOnyx-2ֻĻŵǾҪ޷赲OnyxƼˣ
ýƼҵɿ𣬻ԹȺڵĹ³OnyxƼû̫⡣
Onyxһֻǧ𣬾Ѿעˣֻֻҵһϯ֮أҪģǻֻгڳԽŵǣֻҪ˳Ȼˡ
OnyxƼϸͨġȫӲҵˡѾȫֻר3GͨѶŵһӹֻԶתֻ֧3GͨѶֻҪֻҵעOnyxƼһ
ֻҵľ൱OnyxƼսŵҲĦҲգOnyxƼκơ
OnyxƼҪľǰͰ࣬ռֻгȻøֻ̼롰ȫӲҵˡOnyxƼר˰øֻʹð׿ϵͳһרһŰ׿OnyxƼֻҵҲƽƽ棬ֻСЩƶѡ
Onyx-X̫չ˾飬³ƼҪǩļǩ꣬ʱѾǿ쵽ס
³׼뿪ƼܲضɽʱСţɽͻȻ˳³
ɽ̽ͷ̽ԣعӣ³ҡҡͷʲô£
³ĽɽȻţ¸磬㽻ҵ£Ѿˡ
³ɻĿ⣬ɽֱ˵˴λܿ


һǧ߰ʮ ͼı
˵䣬ɽų³ȥСţ֪ǳҴ̽³֮ܿ飬һЩ飬ȴⲻ˴ġ
ǳ³ˣڰྩȻӴ࣬Ҳû̫鴫ڳ³ô꣬ó³ᵽˣСţɽҲ֪м¾ô򵥵ġ
ģɽûȥܴ̽ϢСţҲû鷳
Ȼܿ³һ£˵Ѿô꣬Щͷȴôʧġ
Ǳô˰Σ³ʵ֮ǰεĴѧƹ˻᳤³ᵽܿҪȥӢǱ߼ˡ
ɽ˵ֻҽԼ̽˳ѾӵӢ׸УǱߵ룬˵һλרŵྩ
³֪λܿĶ壬³˵һЩĴţȴûм
ྩܿ³˵ͷɽ״ֱ˳ȥ
ǰһЩ£ϵĵ绰³һ֣˻ȥ
ʱϵĵ绰ͻȻ³Ҳһ˵绰˷ܵ¸磬Ѿ⣬ʲôˣ߯Ƕˣ
굶ĵ绰³˵绰һۣŵǱ߹ȥ
ྩӻһŰɫ޷ӰվǱߣֻʩױһͷڷ򵥵ں棬ܿɳΪӻĽ㣬Ŀⶼ޵ܿȥ
ֻܿŻͨķȥҶ֣ܿҲѾûˣӡлǸǰ²ںܿȴ쳣չˣôδܿգÿ궼ܿصﻹš
ദʱ䲻֪ܿЩӰ죬ҪأҲֵܵһЩӰ졣
뵽ܿĪ𵱳ǰྩǰİǸƻ裬ӵ֮ϣ³֮Ļܿ˵Ҫȥȫ翴ͬգǸʲôͬ
Щܿȴֲ֪Ϊ³˵Ĳ䣬ڹڣ֪ܿڻʲôĳ
ӻͨͻȻʼһҲܿعٴνĿ⿴ͨ
Ƭ֮ܿһ˴ͨһݸߴżֲɣУһ֪йµˣͨڳ
һһۿܿȻûܿĹȥƬ֣һ۾ϳܿ
ܿ־ֱܿ˹ȥôˣҼǵڰʱ򣬻ֻһСѾͷ
壡ܿҲֽеȻ겻Ը񣬿һҲûб䡣
ܿո̸˼䣬һԾðһӰŷװӢˣֿڵĹ֣ܿСɣҷɻ뾭ҼƯĶŮû֮һ
ǶοܿĿ⣬ɻʱܿûܿ˾ޣȻڷɻϣǶҪһЩˡ
ŦԼĻСʷ˹ͬ־Ƕ̬۾֪϶һڣǶ˵һ䣬ϲǲ¼
ǶĻܿüͷ΢΢һ£ͷǶܿô֪꣬ˡ
һᣡ
ܿ΢Ƕ˵˾仰㵽һԣǶȥ֣˻ȴûκβʣƤĻôܻôŮѡ
ܿŻȥ̶̼ӵ·ǶƤӣȴѹûͣ
С㣬ǿһӢףǼڰׯ԰Ӣõׯ԰Ǳ֮һ
Ƕ⡱䣬ܿ͸¶ļӢסļ̳ߣӢĿǰһǧϮ֮һӢӵдƬظׯ԰Ƕׯ԰ҲӢׯ԰֮һ
ׯ԰ڣӵ滭Ҿ㡢鼮Ʒȣÿά޷öٶӢοͿŵĻΪӢһ㣬ʲô¡
ǶڣʵϾǼʯ⣬ҪʯҵǶǺ֮һΪǶʯҵѰҸṩʯθպһǰ
Ƕ˵ЩȻڹͷΣûôֵǮˣĹͷΣټϼׯ԰ʯҵЩŮһ
εǶ˵꣬ȴ˿ûеȵܿĻӦƺû˵ЩһǶһ
ҲɫЩ䣬ǶһڣܿȥӢǱ߸У֮⣬ҲǰǶһʯҵⲻζţԸ⿴ǶܿЩϲֶ̨Σ
ǶӦиҪҪ˻ʱǶ˵һ䡣
һߣܿĳҲ˿ûǶϳĴ㣬ֻǶ˵һ䳵λòˣһ˳
ǶʱҲЩΣܿͻָ¶ЦݣʲôûзһĿܿ뿪
ֱܿĳǶջĿ⣬һǶ¶ĪЦݣܿЩŮˣȷʵЩͬЩ޴֣ǶȴЩڴǶԼ϶ҵġ
ϣ״ηعڵ֣ҲǰΪİĳУڹҲٹڹڵıۼȴȻͬ
һֲջĿ⣬ܿȥܿõǶǱߣһȥӢףҪĻһȥǶһˣ
ֵܿĻֻǳǳһЦ˵ͷȻ˵壬Ұ⼸ͻϵྩ⼸д㣬Ҫʲô㣡
ֲһЦȻЩп˵ܿǴ˰ڶʼˣҲǸŶȥʳСѾͷ˰
ְٺúܿȥྩֺţǶǱ߸û⡣
³ʱҲȥ˵Ǳߣ֪ǱҪ飬½˼ŵԱȥ
ͣٽһոտСʮ꣬һƬӦྩˣȴֻǻı۸ʵϱڵСҪϼ֣Χѹûʩ
СģĶڷţѹͲס⣬ⲻȥͶţǶԺ󷿼
³ȥʱ򣬵ѾŽ۵ǱˣԼȻһˣһ³̴¸磬鷳Թһˣ
ûƨ³ֱʵôˣ
һЩҲˣչ治ǶȻӳƣߵ˵ֱԼӻҪ
³⻰Ŀһô£
һѹͷŽһͷ̴˴һԵĳڣһʮˣ˴һ۾ԵмʱȻûôᣬȻҲڵĲᣬЩ
³ǰˣȷûмҲĹͳ˶֮һŵͶȥѯʵĿ⡣
ưǲǣȫ˵ǰ˲һڳ³ǰĿġ


һǧ߰ʮ ֮
ۿֵţ۵ĵſ̲סһڵſηҹε˹ƶجΣæų³˵ҾһСˣ治֪ô£
˵Щʱǰſһί治֪ô¡
ΪһˣſྩҲѾ꣬תҹ˾ţҵڳ뷹û⡣
⼸ſҲʼѰӼתΪϾô벻õϣһеȣǰڸǰྩһһ˾ͻȻſܾſȻǴϲȻ˴һԷֻйشһҼС˾ѡ
òܾܵҶԷźĳŵйȨſû޷ֱܾӴӦ
³ſĻĿԵСһۣȻʵǹͳ˶ȥģ
ǣǹܺͳнȥģ
ſǰһ˵ǸģǸһͲʲôöһ°࣬ʲô֪ͱˡ롱ߣһ·ϵҲûܹٲ˼ڣǻԵ
ǰĳ³ȴЩ׼ԼſоƺſҲûиҶ룬ὫǰˣƼĴʼһ𣬱ϾſУ³Ϊ˳ǾϹᣬôʱ䣬ܵƫƧĵطһС˾ܡ
³ſĻѾЩ׹ͳ˶ҪʲôˣҲЩ֮
Ǽҹ˾ҪǼҹ˾Ƽ³ſʵ
ſƬ̣ע⵽һֿʼɫƵĵſȫ˳Ҳ֪ô£Ǽҹ˾֮󣬹ܾ׼չ飬ҪһҴ˾ҲȷǲǳƼչһڣܶƺģ
ʵ˵ſԼоЩð亹ˣ֪Լ˴鷳
ͳ˶ˣǼҹ˾չΪ⺺©ڣſȥ֮ſΪЩľˣѹ벻
𣬹һֱ׼ģǼС˾Ĺֵߵ飬Ҷ˾ʵ̫ˣģſʱϿʼð亹
֮ǰʱſûеԵʣ©ʵ̫ˣͳ˶ȫǻҵ⺺ǼƻС˾˵ֵһˣ¶Ǻ
ɹȴĵҪǼƹ˾һǸ֮࣬ǰſЩͷȴͷƤһƬ顣
ڻҵȲ˵ΪʲôҺܶеܹõô߼۸񣬵ڻҵܹ۶գһ£óһֽģ˾Ҳֻ־ܹĹʵǿģʾǳƼơ
³ɫòҰ׵ſ˿̸ʲôоſҲ̸ΪŰֻ˵Щû顣
ڳ³֪ģͳ˶ΪʲôôеҶԳƼ֡
žǰɣڻм£Ҫһ£Ӧûɣ½ˣžһ
³ſ˵ɿһ߻ĵһˣſ˵֣ҳ³ƺûҪô˼ſûȤ³Ļſæĵͷ
ǰɣ³򵶰һ䡣
ĦȭƵһȭͷ¸ģӣҪƤӵ¸ˣôգ
˵꣬ǰµĴһӣʹŽһˣһС˹ȥ
³Ű½һͷ߻ģ˼ŵԱ˹ؼ·ڣֹ۶ӡ
ǰ˵Ķſ֪ο϶˴鷳ǲ֪ͳ˶ǣʲô£Ȼܱǳô̡
Сڣͳ˶⼸ףѴͣСྩľݵ㣬ΪԶƽҲԲĿ
ϴǻʺĵطðһˣ̲סŹʵ
סġԵĶ춼ֻСʱһǼҲЩﲻסˣҪȥĻתת
ҪҪǮӹżʱ̲סˣôΪ£Ŀ¶׹Ŀ˵ϡ
˵ˣʱ䲻ֵ֪֨ģ˹£ܲ߳ྩһ¡
С⼸ˣǵǧɺһܽˣһιֽһ˸ۼҪ飬ͳ˶ҲҪһЩȵá
ǧɺǱû⣿һЩ뷢Щ׵ͷŹʵͷȺУḻģҲǳıߵˣҲҪ֡
ͷ֪εĹؼںǧɺǧɺæЩȻûκá
ң
пŵĹͷһԣҪǲǣҲҪûӹһ֮ǰ¶ôྩȥ
Ļͷ￩һ£ǧɺҲദһ֪꣬ǧɺӣô˵ģҪԸǧɺͲˡ
Ź־ڱصõɫͷҲҶ˵ͷЩǡ
Ǯׯǰôų˶ʵʱæµǼС˾ˣǮׯѵֵǮתȥ
ϾֻǮŪȥˣǵģֻһѷֽ
ǱҪۺܸߣҪĳɣԸǺ˶ε˵ǰ˱˶оǲǮֱҪĳɻࡣ
̲סһ䣬࣬ðôգǰǮׯֱһ룬ôֱڵûˡ
ǣҧ˵ҲðǴβͳྩУ
ͳ˶ˣôϷǱʵֵǮʱСͻȻһ󶯾
ֻΪ˴磬ྩĶɲСͷȴоЩԾ᲻ˣ
СʱһƬ󴫳춯ùҲɫ䣬ߣ
һû뿪Ѿ˴˽ͷƲֱСԺȥ
Сһʱң·ͳ˶żҪǿдȥ
һ£Ҷ֣һŭӿϣôˣǵһҶֵģȭͷȥ
Ƭ֮󣬵˦֣ѾǱף˶Ҳʰסˡ
ŭӵĿŵһˣ֪ô£һӰ˹ߣٲȻǸղҪûߵͷҲ½˹
˽ӣ֪οˣŵʵǵ˭ǲǺǧɺģ
⻰һ㶣һŭӿϣоǹӦԼģȻǹӣҲǸ˭ӵġ


һǧ߰ʮ 
˳ָ˹һţЩ£֪ôǺǧɺģֺˡ
Ҫ㣬ò˵ţ˵
Ӳ٣Ҳ۲ƣȻŽԶԶ磬ɱǧɺҪǿ̫ˡ
˵ˣŽѼ棬ҲֲŽѵĻʲôǧɺˣԵоӦԼ
Сűƿ³Щҵÿ³ʱ򣬹˶ͷһңԼоߵˡ
Ǿһ˿ϣ¶мǲЩᰡǿǧɺǱߵݣҶԼ˰
³ĿŹ˶ͷһɨֻ˵һ䣬һˣе£ֻһΣ
˶һۣڰ˼ʱǱͷȴѾվ˳
Ǿ¶ͷ֪ôˣͬôͷ֪õϵʱˣ³ȻѾҵǿ϶Ѿ֪ٶˣʱŪѾûˡ
ͷǣûԹۼЩͷĶˣôȥģ
¶ֻϣܹȥĲ󣡡ͷڴĿų³
³˼ͷ˵ͷ˶˶˳ȥֻʣ˳³½ͷˡ
ڱȥ֮ǰַŭͷ⣬֪³Ҫδ£ͷһ֣뱲Ӷ֪ûлᡣ
ȷʵҪ͵ǼһƼ˾˿Ƽǧɺûͬ⣡
ͷͼӴףֻԼ֪ģȫ³˵һ飬еĽɫͷҲû滹ǼˣֻҪһ£֪˵Ǽˡ
һԵĵ̣Ҳɵһ֪˶ˣûʲô£Ҳû뵽ӾȻô󣬱𵶰ҪĴˣǵز˾һ׬һڣ
³ͷĻֻһ˶һпװǵޱǱȳƼҪ׬OnyxƼֻҵרѣǰͶһǮأһǮ
ǧɺʲôϵ³ֱͷʵڹ֮ʵϲʲôؼǺǧɺǱߡ
³ĻͷЩɣ³״õ½гȥ
Ƭ̺ͷԼ֪ģںǧɺ飬ȫ˵һ飬ͷ˵֪ľЩʵ֪ǧɺǸһϵģΪҲ
ΣұǲȥҺǧɺģɹǲԸŹᣡͷų³ɫ˵
С⣬֪ʲôʱݷ磬ټߵش⣬Ƿ𣬳³ͷЩһʱЩĬͷҲ˵
Ƭ̣³ٴͷȥڿ뿪ˣһ££һǮȥԺҲ㣡
ͷų³Ļ֪ԼûѡأӲͷƤӦ
ͷɫ³ȴ˵д£ͺǧɺȥЩطִЩǮܲ
ͷֿܣȴôҲû뵽³ȻдЩһʱ䲻
ӦдҼǹһЩĿܲȫͷ˰Σ˵֪³ЩҪʲô
³߳Сһ۹ˣûȤЩ˵йǽʿǱߴ
Ҫ⼸ȻֶΣ³ʿҪ׵ö࣬Ҫسǳ֣ʿ㹻ùǵһδùˣٷȥʲôҥײƭˡ
ٳСʱ³ͣ½Ųд궫ԽŽѣ
ǧɺ£Ҫδ³ŽǼ飬ͣɶŽǱ߾
ǶŽѺͺǧɺƵ꣬ʱ֣ƵѾװһ£šҵݣҲʼ½ӹڸأ齵ľƵ꣬Բμٹ죬˾ͼеĻ硣
ݣƼһڸ߹ܣйĺѾ˺ţټϳϯһŷϷİ͵գͻǧϹμⳡ磬ⳡ񽫻ΪĿĻ֮һ
⼸죬ǧɺȴЩŽѽ뷿ʱ򣬼ǧɺڴ߳
󣬶Žס˺ǧɺúǧɺΪһ£Žѿǰĺǧɺ⼸ôˣ
ûʲô
ǧɺҡͷЦһ£ĿǰĶŽѼۣҪ˵һʼӴŽʱǧɺȷʵżĿģԶŽʯݣЩŽѵĸ·ģءС֮ģֺγûмĿģϾһżңľǽˡ
ǧɺȴѾϨЩͷ˿ƼҲĽ߾ȫŽѴټȷʵڣŽβҲֺ֧ǧɺ
ѣʵ˵
ʱ򣬶Žѵ绰ͻȻ绰ǵʱŽüͷһ£ŽζҪһġ
ȥˣһ˵
ŶŽȥӰǧɺֱֹŽ뿪ǧɺ̾һֻһۣвţһǧɺ˾ϣһó׼õļ
ܣ
Žѣæǰ˵ԸԸ⣬ŽѶǳƼ»ϻ˼λԶڵ֮ϡ
ŽҲһ֣ɮ濴棬Ե³ĹϵŽѶٶҪֱ档
֪ʲô£ϰһˣŽѿŵ˵
ҲЦ˵ܴ飬ȻҲӦҪæģϰ壬κηԸֻ˵ǣ
˵ţǷݴСŷ⣬Ƶ˶Žǰҽˣǳ¸ҹģ
³ŽЦݣǰŷ⣬³ûõŽͷʱͷǧɺ
һʱ䣬ŽЩԥǽӹŷ⣬ܿӽŷ⿪ʼŽɫͲϱ仯
ţд֮⣬û˿æԼƲϵɲ֮֡
лŽѽŵ˵һ䣬ҽ컹£Ͳϰˡ
󣬶Žŵһ䣬߳¸磬֪
⻰о³ͶŽ֮䣬˵ʲôȴû壬ҲûȤģ̽ŽǱߵ顣
صƵ귿󣬶ŽѾָɫûȶŽѿڣǧɺȴѾóݺԼ
ЭʱŽ̧ͷźǧɺȥ΢΢һѾǽڶμȵĶˡ
ǧɺŽѵЭ飬һǻǰЭ飬һ˳˿Ƽ»Э飬Эǩ꣬ζţǧɺ׸˿Ƽ޹ˣŽѵۻйȨҵͬҲǧɺûκιϵˡ


һǧٰ߰ʮ 
ŽѼǧɺóݺͬҲǲһ㶣ǧɺܻóһչͬЭ飬û뵽ǧɺóЭ
Э飬κ״ǧɺϾòκζ˿ƼĶò
Э飬һԣŽźǧɺȥĿһǧɺʱȴû⼸٣ƺѾˡ
ŽڴǷţźǧɺ˵ʲô˼
ǧɺЦһóЭ飬ʵϾѾ˾һǱʲôﲻǣŽѣҲõһǮϾˡ
ûʲôֻһЩ׼ǧɺȴ˵˼ƸϵΪ˽ǰǩ˻ǰЭ顣
Žѳһźǧɺȥ𣿡
ǧɺ˼ĵ˵ͷͷмֵǣûκԥĵͷóЭ飬Ҫܹ飬ֻһʱ䡣
ŽЦһһס˺ǧɺǾͼ飬ûԸֹⳡ񣡡
ŶŽָĻǧɺоŽƺ˵ʲôȴһʱûܹͨ
ʱ³ڶɽӵ˶Žѵĵ绰ѵðĭ¶ܵƼ¹ڶɽ
޹Ǳߣ⼸ѾȹʾڣҲǽеĽ桢ơԮĿ漰Ŀʽȵȣ޹֧״ȣڹ֮Ͻйʾ
ҲǹһڹᣬȫУеĻṫĿĿĻᣬ˵Ϣڹ֮⣬޹Ϣȫڹ֮ϣ
ĭ¶ʱ䣬޹ᣬøֽ޹ĸĿ̡֧Ԯ֮⣬Ķɣ޹Ҳʼڡ
ǱһΪ֮ǰ¹³̸Ϊ˷ķգ꿪ʼǻûжѻκο棬ڿټŵ꣬տ棬½ʼڡ
ྩϻڶŦԼļҺ콢֮⣬ŵ껹Աȵȣ궼ӭһڡ
ܵƼĭ¶ʢһĭ¶⼸ɫɲãǲ޹Ǳ̫æˣ
³ҲŰĭ¶ȥ⼸ʱ䣬ĭ¶ȷʵЩʳ񣬱֮ǰҲԵࡣ
û£³еĿ⣬ĭ¶ҡҡͷ⼸ǸоЩ˰ɣ
Űĭ¶ӣ绰ͻȻ𣬼ŽѴĵ绰³ֻ绰
Ž˵Ĳֻ࣬³߽輸ˣ³ŽѵĻ֪ŽľˣҪѺǧɺ֮ǰЩȫƽˡ
ܱȥɣ
³һ£ŶŽ˵ܱϢΪͨ£ʺϲˡ
Ҷϵ绰󣬳³һӸ˶һԣ۰Ͱ͵ͶʳĴһ죬ֿʼˣһôһ㣬ָ˻ȥ
󣬳³ס˰ĭ¶֣Űĭ¶˵ҪȥҽԺһ˰ɣ
ĭ¶֣û룬û£Щæ꽨ѺͺǧɺǵĻ˵ɣ
ĭ¶֪⼸ǳƼæʱټ϶ŽѴ飬Ƽæǻڵء
ѾͷҲ֪زһ˹⣬ҰûӰˣ
ϣ߶˼ΣܵƼ¹һذǱ߹ģྩѾ˼ֽ꣬θ͵˹Уƽͳ¹ྩ񣬻Ͼȫˡ
һǾǴߴٳ³Ͱĭ¶ϽһﱲȻͳ¹ذǰַھǰǸһ
˵ǰַھǰʲôģܵƼȻڼʮǰûֱ˵
ʣܳģʣº󱲳ϢһˣȺ󱲳Ϣһ¼Ҳ˵³ᣬҲ͵˹ƽ
Ψʣһ㣬ܵƼ޿κˣһ뵽ȥǰϽַھӣﱲǰƣܵƼЩΡ
³ܵƼĻֻŰĭ¶ȥĭ¶ѾˣͷҲȥ³Ͱĭ¶ˣô᲻֪ܵƼЩʲô˼
һ³Űĭ¶˵ǲ磬һһ˰Ҳжʱûˣպôĭꡢܳһȥ
һȥãðѳѾͷҲлʡǣ
³⻰ܵƼ޳ɵ˵ྩ˵ܵƼذȥȥһܡҵݣһԺϽַ
³ྩҲѾ꣬ҲʱȥһˣȻƼྩʡǱߣȻ³Ϲϵʲôʱ򣬶ս
ҲһЩòĹˣ³ҲҪһ£Щ֮⣬³һԵİĭ¶һۣĭ¶֮䣬ҲõȷֵʱŽǱ߶񣬳³ȻҲҪ
Ϊྩܱͨ£ӹΪΪسԵʣǡѯҵķˮ֮⣬ܱҲõͶʡྩֲĻᣬسȦӡ
ЧͼӰģྩֲѩȼٴĿྩྩ³ĿܱСͶһʣЩδβ˵ܱݣʼһԾµǸӶˡ
ܱ׬ǮģǸƼĺܱǼѯ˾ʼ֧Ͷʲţѡ˺ʵСͶʹ˾һʺܱÿ궼һȶ档
ᣬ顢֮ҵеĿҲܱһһܱ۱һࡣ
ܱ֪ΪʲôྩôˣҪྩֲȦˣȦӣȳƼĻᶼûС
ͬʱҲ˽ˣΪʲôôԸ⵱ˣлĻܱҲԸ⵱⹷ӵģܱۻҪ߰
ڽӵ³ĵ绰ŽѴһЩʱܱû˵ʹ˳ྩòױ˳³سȣܱҪǴˣоѾڼõӣܰƥǸϣ
½һСǣʱ򱱷Хˮʯϵ˶ǴҴҶżȥСǵϰףʱҲϽ֮УһƳʳϾһѵ⼸Ϣ
ڲ˵ǰһһǲù
ҵķӣС½Сӣ⼸ȻͨʱҲСǵõСһ׵ģ֤ʵˡ
·װȴЩ¾ɣټҵ绹ǰϼҵ磬СӣЩϾ
Ҳ֣ϾⷿӼǰʱ򣬲СǣЩͷСϰ壬˽һӣ⣬൱
һжڼǰȻֹڷĲԶ⼸ÿʱǰ顣
ˣ˵ǮˣҲûˣвҲϴСˣڹû˳ҪתûѴ㲻٣ǸŮѣҪһ·
ԶţŲ˴ӳŲԶ˵


һǧٰ߰ʮһ ·ת
ЩԶѾ֪ٴˣҲֲ֪߶ʵЩ£ΪԶ
Ƿ飬ʵϲԶ֪ԷѾǿϽķˣֻǷһ죬ծһıƲԶ̫
оǲԶĶӣСǵһҵλ֮У˻ûתԶ֪϶ҪһǮУȻŮѣҲҪһ׷ӣԸ顣
Զһسľƺ˼ڣ⼸Զÿ϶Ҫϼǽƽ
ǱߣóһǮԷʣµĻ˵ԶһھƣľһңټϲԶһѾЩ⣬˵ԼˣǱߣⷿװһ£סɣ
Զ⻰ߣŲԶӣȴû˵ⷿһ˻鷿Ӿ͵סǰůûװСˡ
Ҫ֮ǰǴͶʣҲáԶţվ̲ס˵˳
֪ˣ
ԶҲȻȻĵһ󱭵ľˮò뾽ǴͶʡ
ǰʱһŹͶСǵĹ˾С˹ע
ԷԳƹһҴ˾Ŀţó˸ļҪ˵ٹ꣬Ҫڹʵһҹ˾٣Ҳô׵ģǰˡ
ͶţһأȻõ˵̵λĻӭԷͺҪͶһǧ򣬽ҩĻأкҩӹȣֻмʮ˵СǣһʱȻΪ䶯
Ͷ֮ͶţĿСǵͶĿһ𡰷ơĻرҲܾˣһر
꣬ôֵȻţ⼸ģвŵģؼ⼸ŸֲƸ񻰣ϳ˵񾭡
ڲԶ˵Ͷʻᣬ˵ҲǴδͶͶŵĿһ׬൱ܼˡ
ȻҲеǣԶǽҵ׵Ǯ˳ʱΪСԶ֮£ֻϻˣһ׹ʣ˽ʮͶ˽ȥ
Ҫ֪Զס׷ӣ۸ҲһǧһƽˣǰҪ˼֣ʮ㹻׷ˡ
һаղԶԤȥңѾ˼࣬Լĳӻŵˡ
ûＯʽǸͶţһҹ֮伣İ칫¥Ѿȥ¥գͶ齵СþƵ꣬ҲֻʣһƬҡ
ȻԸţųҪһҩĵͶţôˡ
ģȻһ̯ӣСǵ̵λȥǮûջԶˡ
ʮĽֱ˲ԶϣĳѾ˳ȥ׷ҲֻܲݲװޣӲеĹҲٳûи㶨⼸䣬¶ѹ˲ԶϣҲ֪ȥͷҲʼ˰׷
ͷȾƵĲԶҲڿͶ˵£⼸£ҲǲԶƢ¡
ʱͻȻѾ˼ĲԶһѾɫ֪ʱôš
ԶţȻԶſڴһ󻰣ֵˣ˸˶
ϲ˼ԽӰУԶţŲԶ˵
ԶȥȷϹ֮󣬶ԷŽ˲Զ
صϣԶǸȻһʲôͶʹ˾ĹģַȻǹһԶ֪ʲôʱ򣬾Ȼ˹ıݡ
ȵĲ֮󣬲ԶǴ˰ŷ⣬֮󣬲ԶֱȻԶҲǰȥ˶
ǼٵİɣԶţȿ˵
ԼĻԶҲͷŷ֧Ʊ˳һĴе֧ƱԶҲ֪٣оֲٵģЦҲòôȦӰ
ʱɫѾԶȥ֤֧Ʊ٣Ҳֻܵȵˡ
òѹסԸ񣬲Զŷһ̽š
ֻżһУԶȦֱӺŷ֣ʼЩ
ǸͶżĹţԶţЩģԼ˵
УǶԲԶʾǸ⣬Ͷ֮ǰǶΪܲ״Ͷ˻ȥ
ȻûСǵͶʣͶҲòԶʽͶһЩĿʲôĿû˵Ҳ߲ԶǱǮȻû񵱳ŵ귭ôţǷһϱ棬һͻʮ
żͶΪһЩ⡱״жϸԶĺ󻹸ԶѣͶ
öԷѣ֧ƱҪģⱲӲԶٲͶʲôˣ˭Ҹ磬ԶǸԷƴɣ
һҹû˯Զʵ˯ţ˵һҹĻ֪ЦٴΣֱ֧ƱͻȻˡ
һԶӶûȥϰֱ࣬صĴжȥԶó֧Ʊõصһʱ䶼ûҾʡбʶȷġ
һǮԶǷ˵Ǯȫ壬ȻֽлкŮѣһʷԼ򷿸£ԶȵβԶĳˣǾ˶
ǲԶһˣСǻˣҲյһͶʿ֧ƱҲһĻ
ǧɺͷ˵ġͶšĿܱ˸ˡ
ྩһֺŵľ¥УܿòֺͣŵգȻ˵ܿ˵ûǶǿ鹷ƤҩĻٷζü֡
͸⼸һܿո£Ƕ֡żȻܿǰ
ôɣ룬Ҳòͣ˵ྩõֺž¥֮һ
Ƕģͬһϣֿʼੲݵ˵ֺž¥ǼԻ͵ʷ
ܿüͷһ壬ڶǶоᷳüͷʱЩ˾ͻԾ뿪Ƕһ˹ƤҩĲӬһ˲ݡ
Բֻ˵òͷݣȥҾ¥ͣܿ⼸൱ˡ
ǶƺûһȻϴЦǣϣӢףܹһӢʳȻǼҲмĲƷһ¡
ʱ֣ҲЩ̲סˣǶӦҪǸǣ
ҲҵҪ£С¶˵Զ£Ҫ
ǶŪһ˵ʵҽȷʵҪ뾭̸Ѿྩصļʯ̣鱦ƷԼˣϣ뾭ܹҸһȥ
Ƕ£Ҳѣܿ˹ȥ
æպ죬ҲҪȥһˣܿ˵


һǧٰ߰ʮ ԭ
ܿû˼Ƕֻܳ˼뿪
ֳһǰĲȣڹתô꣬ģȻǰǱߵķˣǱֺŵķˣ硣
˼ڷˣܿЦ˵ܿ׼ȥ˭
ֵɫֿ֪ܿǸˣȥһ˰ɣ
ɫܿ˵֪ܿרȥģ϶һˣ㻹ҪǺãҪȥӢǱѧǱߵĻ¹߾Ҫ
û˵꣬ܿҲʲô˼ͻȻоЩĻңǵδ뿪ǰⷬܿ϶ܹ¾ģ¹ڵͷ
ܿȴ֪Լ֪ܲطգǲǾҪһ
ܿĬҲ˼ֺ棬Ȼ治ֿ֪࣬ԸܿͷרȥˣҲмֺ档
˭ܿôңҲҪһ棡ֿܿ˵
ܿԥһ£˵˵ˣǳҵģҲϵõģ
뿪Ѿʮʱ䣬Ǳߵ˺£ֲٶѾ˺ܶβ˵ǼԺĳ¹ģ
ڳ¹ֵӡ󣬻ͣڵ⼸ͨ°ǱߣҲԼ¼ڹú񲻴ȴûйעˡ
ģ°Ҳûи֣ڳ³͸ˣܿ°û
ǳ¹ǱߣҲûٶʣܿȻҲûж˵
ֳྩ죬ϾܿţྩȥֺƷһ³ʳȵߴ֮ܿһǰӢס
˴ֻܿĺ룬ӼǰѾ˽ȥȴһֱûȥ
վ̨ϣķͨ϶ܿͷϵͷǸ룬ܿоϤܹ뵽ڼԺзһУǰʮˣСһֱԡ
ڣǸ룬ܿȴͻȻомİܿҲ֪ʲôʱʼͻȻЩİģ֪ྩ֮󣬻ڰǸСӵ̵磬Ѿʼˡ
濴ȥ˰Σܿʱڰ϶ڷṴ̾Ϣһ
ֻеĺ룬ܿᰴȥ⼸ʱ뿪ʱһѡҲڳ³ߵģǰĭ¶ǡ
Ҫ뿪ˣܿԼ뿪֮Ӣ⣬ܿӢף
ƼܲھһСͻ飬ǳƼܲڲ롣
ĸŵҵ滹ˣʦѾȫɣ϶ѾﵽԤڣ
ѩ⽫һݺļ˳³ǰǸ˵Ļʦߵ˱
³£ʦǱ˵ĽԼҵ棬иĿ϶ġ
һ£ƫû̫ڸС⣬ǲɱ⣬ҪSGϷ˿ƼOnyxƼȣҵԤڣǳԤڣĿҲȫ˶ˡ
˱棬ڳ˵Ҫƶ»ᣬŷžѣµҪôĿչͶʼƻȣҪ˱Ϊ׼
ʱˣ»ᷢһر𽱽³ѩ˵ʱƼвУæµģû֮һȱ˶ѩԼиûݹˣԱˡ
⼸ʱ䣬ƼŵĸˣǰྩߣμӶܵĻ֮⣬Ǽеջˡ
ѩ⿴ų³˵Ƽ»ᣬҪǰȷľѷ䣬иƻ
ЩĲŸˣǧྩμӳһһȵջ飬ȻֻΪ˴֣һƨ˵ģǾᾭѵģΪ˸ԵĲŸҵҲǧԱиҵ񱳺ͶʷǴҵЩŸˣҲǾһġ
ѷ䣬ǰȷãʱ֮䣬ǵôɡ
⣬ԭջǣSGϷ˿ƼͻOnyxƼ֮⻹Bing֧һ˲ҵԾᣬ»Ӽҡ
Ǳߣȥ»ᣬȷһݼƻ³ѩ˵ܾƾѵģʵǳ³˵ŽѡԪԼлǱߣֻҪ³ȷãջҲˡ
˵ֻ꣬ͻȻ춯³ʱƬ̣һ֣ѩˣ뿪˻ң绰ʱһϤ


һǧٰ߰ʮ Ѫ
Ѿȥã³Ҳɲǣ˵һִɣϾôĳϦദ
죬ҪȥӢǱѧˣOnyxֻУó³оϤİ
ܿƺǰһż飬ûһ𣬵ڳ³ܿ˵㲻İ
ϲ³һ˵Ҫϲ㣬ȥôһֱ飡
ܿ³ĻҲ΢΢һ³֪ܿ³˿̿϶æµûпྩý͵̨ϣҲʱܹһЩƼĴţ֪Ƽݱʲô
³ýǰֵĲ࣬ÿһβƸ֣϶ٲ˳³֣Ƽҵġ̸ͷΣȻûдڳ³ͷϣܿȴҲ֪Щҵᱻ³ң
ֻܿ³ƺлҪ˵ȴƺ֪Ӻ˵ܿЦ˵ҪҪһԶٷ´Ρ֪ʲôʱˣ
ã³Ӧ˵طͣ
ǰ룬λɡ
Ҷϵ绰ֻ֮ܿϵĺ룬¶һĨЦƺ⼸ҵģǷ
µ绰ʱ³Ҳǰ£ȻҪ£ȴô׷µģҪ˵һҲܿǿ²ˡ
ԥһ£³绰Сţɽ׼һ
ྩһ鱦ݳƷ˾İ칫¥ڣǶֵһˣڸྩԼڵ鱦ݳ̡ʯ̸С
ǶƷʯҵڶõģҲ˵
ڣǶһ鱦̡ݳƷʯ̣٩٩̸Ƕʯʷ
ǶƷʯʯҵȻʯƷƹӦ̣Ҳһ깩ӦʯӦ̣ԹӦ߶ʯ
Ƕһ˵ǼʮʼͿʼʯƷƹӦƷҸ¶١ܽʯƷ̶кȥܽƷ41׶֮ʯǶʯӦģ
ǶԼһԻ͵ʷгƷʯγڵȵȣڵļ鱦ݳи̵ȣȴû̫Ӧ
쵽ģƹྩʯ̵Ӣ嫣ǶһףҪ˵ʯӦһеģĸбġ
ȫʯӦ̣ȶ˹ɯأĸûбҶʷƾͨʯɹ˾׷ݵһʵ֮ǰӢڷ޵ʷ
ЩʯӦ̣ܴȫڵ꣬صס꣬Ҫ˵ûֶΣƶû˻ţ˹ʯ̣ȫ13ĹԱɲڿģܹϷµ󣬻ܹɳ˹ʵ֪
˹ɯʯɾͷǶǵʯ㲻ʲôˡ
ǶܹΪǹӦٿеȼʯӢֱǶʵ鱦ݳƷ̵ĸˣҲǶȥ
˵컨׹ҲǶͷٴҪĻǶóٿĶʯǹؼĶǳӡ
20
Ƕ˵Ӣƺ̫ȤʯǧĹ˵ʲôǶֲһ䣬ЩʯǶԱ֤ȫ2ɫΪGȼΪVS2ϵʯ
ǶĻӢ嫵ˣǱǶӦʯȫﵽеˮƽϣܹӦ20ϵĻһʳʮñҵĽס
Ƕ壬ܱ֤ĹӢǶʵҪ˵ȫʯٰɣʵҲ٣ֲֻȶѣټϺϳʯƷʵĲߣʵʯӢ׵ŷʯµȻûѪг۸ȴǲϽ͡
Ҫ˵ȱɣڸ߶ʯȴһֱȶȲϣÿϣĳʯ
ȻëӡĴǻȵأǶԼڵǻԼʯ̽ӣǵ뾭֤ÿ궼ΪǶṩʯȥǿ׶֮ǵʯ뾭ṩģǶָ֡
Ӣ嫵Ŀ⣬ֿȥҪ˵ʯҵڻȨһ򲻸ߣҵĶȨ϶Ӣ׸ƿأһҵĹȻҲټ־ԵȻΪĿˡ
ȶ˹ʯͷӦ̣Ҳܽȫʯƿأڶʯʯ̶ᣬÿ궼ڴ֮ϣ۳һЩʯ߿̵
м䣬ԼУڵЩʯ֮⣬ľҪ򰵵ġֶȡˡ
СݵġѪꡱӰУЩʯһ㣬ȥѰңøֶεõʯ
Щʯ˱󣬶ǸʯͷȻôôԴҲһλʯˡǶ廹ʯѰҶʯֻǶü۸ߣЩ꣬ǶĸһЩ
ҪģӰѪꡱȻͬûôϷʵϾִһ֧ḻŶӣ̽һЩ󣬻ͨϵʯ䣬Ȼмȥ
Ժε˵ݻƣ˵ΪӦڸأֵֹӰȻмҲɱĳֹһЩ״ָ㶨ˡ
ྩ־ǰǶ壬عʯг
ȻǶʯ治Ҫǣÿ꣬ҿԹӦһʯߣ˵
Ӣ嫺ˣ̸˼䣬ǸղŴֵݣ˵Ļŵùġ
۸أӢʵ˵һǧһջǼ۸һУܹǶ棬ҪǶУõ۸ͣߵʯȻǷô
ȶ˹ͬȲƷ۸89%Ƕ˵ҪһгҪ۲УǱģȻͬļ۸񣬸ѡǡ
һó11%ļ۸ǶƺѾó˲ٶӢ嫵˵ԶԶ
ȶ˹ʯ۸85%ÿṩʯҪ35Ӣֱ˵˵20Ļ쵽ļһ֣ɾʣ˶ˡ
ⲻܣǶѾǳг⣬ֵȼʯλһ棡Ƕ˵ӢףԼľλ̳ˣڹڳ˼˳ݣĸûӦ
ӢҡҡͷҲҪеգµʯƷƣҲҪ̸ûܶȶʯĽܶȣҲһ⣬󣬸ǶʯǸȶ˹ɯʯӦ̵ĹϵҲӰ죬ЩҪе
û˭ϲУʯҵҲͬˣȶ˹ЩʯӦ̣Ҫ֪Ӣ嫵ȣǶʯҲ϶ʲôɫġ


һǧٰ߰ʮ Ѽϼ
ǶɫЩÿ֪Ӣ嫵ܣȴû̷û취ǶʯЩͷʯӦ˵Ӱȷʵһ
ڼǰʱһ䡰ʯԶĹʣʯȫǳΪϡƷټʯӰӾ磬ƺΪ˻ϵıرƷ֮һȫķ
һʱһʱǰЩ׬ǮʱѾҪˣʯ񻰣ÿ˹ϳ곹
ҵʯѾ˹ʯȫȡʣµĻϾ׷ʽе󣬻ȻܷâƷˣʯҵٵľ棬˹ϳɵĪɣʯȻʯ
ڴԣȫʯ̴ȶ˹ʼԼз˹ʯȻϢٲ֪ʯҵҲ֪
ȶ˹ˣǶʯˣʯҵľҲʼϼӾ磬ȻǶôᱻɵҪĳȥ߼ֱӾӢˣαǧڡ
ҪǶɫЩãֿһǶʯϰ廹иλиĺᣬδܺȥ
ǶڳԿܹǶʯгδվȽŸ֮󣬲̸ܹ۸ʸ
ֵĻǶعڶǶʯҵ˵ȷʵؼʱ̡
ӢǱߣΪʯԽԽͣ²ԽԽѸǶ廹ʯ̣ʼתƲҵ
ڽѾʼΪȫһʯ򣬲ȻĻǺϳɵģʯߡ
йעʯĻδڵʯڹģڵ78Խ266
Ǽ٣ⶼ˵ڵʯǰΣʱռӵĻδܿܽг
ʯҵһ죬гתΪгʱŹӴûг鱦ݳƷ̣ʯӢЩм̣Ǵȶ˹ʯͷҪһͷ
ǶʯԸλҪ֤δǶ˰Σڻ˵
Ƕò˹Ӣ嫵˶¶ЦݣһɣܴǶǱߣ׬֮࣬һʱ俴ǶҲ˳˲١
ǩЭ֮ӢǾ˵֮꣬Ƕ˵ǶƷһྩʳ֪ǶΣ
⻰Ƕȴſֿȥ뾭֪Сһöٲͣ
Ƕ̽ܿӢ嫵˶¶ȻɫǶǶ뷨Ȼ
üͷһ壬û뵽ǶȻûģܿҪһѣЩʡ
ǸպãһԶٷһٷѣҸպʶһ£ྩǼȥҲϲ˳ɣӢ嫺鱦ݳƷĸˣмֵ٩˵
Ȼе٩֮⣬Ӣ۶ƣҪྩĸˣǶˣ֪ڵϰףҪǾܾĻӢ嫼ˣ¾Щ²̨ˣԺ˵Ҫǣܿϡ
Ӣ嫡Ƕ˶ڿԼֻֻܿȥ˵绰
µ绰ֻ֮˵ྩһ˽ׯԷҪǻǻطɣٷׯˣ
һҾԷӢǰһ뾭⻰ˣ˽˾ԷɲöԤҲҪǰʱ䣬ྩû˽˵ߺá
ǶʱҲ˵뾭ģ첻һٷѣСΪѣҪǽСˣʲôֱǸ
ǼྩҲмֱ棬С㲻Ǽ˭ܹ˵ϼ仰ġ̸һ鲻Ӣ嫣ҲǶ˵Ż
ҲʵԾֻܾܿڵ˽ׯԷȥ
Ҷϵ绰ʱܿѾǰ˺ͳ³Լõ˽ׯԷ¥ܿҲ˰βྩǽҵԹܿ¶뵽ھһƬ۵Ľ󣬾ȻһƬģ˽ׯԷ
ȥֻһͨྩլӣҹžԷź󣬾ͻᷢж졣
ƽʱװܿװһʩױͳڵգǸӳڣһɫ³ģǴŲݳޣܿһھԷſڣڽ˽ׯԷļˣܿʱʧƬ̡
ſڸӴӦһҲŮͣԷ֮УҲвվǳڣǸܿȣǼ׾ˡ
ܿʱӴ߶ʱ񣬿ܿɫҲɴ˼ֹרԽͨһ
˽ɽׯľԷܿżĻҪ󣬸һȥһľ֮ǰȻʣȻһɫС֮󣬴˿Ѿȫ
ǱΪһԺ䣬СһҲֱͬܿӴһģСԺɽˮ㻨԰һӦȫ
ܿһȥһӭС㣬ǾԷܾ١ۤ
ܿ١ۤЦݣ֮ǰôҲ֪ͨһҺǰȥС㣡
ܿ١ۤǿ쳣ԴܿһԺ䣬С㣬֪Ƿ⣬ʲôĻǻԺ䣬Կһ¡
١ۤĻܿ˼Էߣ˼Ժ䣬Ϊ˵ܿǵ
ܿףпǸ࣬Ϊ˵ȳ³ĵȻԷ١ۤߣô󶯸ɸ꣬Ͷôˡ
ˣɣܿ˵
ܿԺڣ滹ԺһҲͬǽϣټϸִ豸˼سĽɽׯǱߣȻҲǲ١
ЩǾԷĲƷҪԱΪҲϷˣСҪʲôζ߶
ܿ١ۤĻеĲ˵ڰʱ³һԹЩֵˣЩɣ̫ˣ
١ۤսӹ˵ﴫŽӴӦĻ١ۤһ֣;Է죬׼Ӵľǳ³ܿˣӵ³绰ʱԷ߻ȷ˰ΣŸȷ
ȻԷߣͿʼæµ׼ֻһĵӣ¹رվԷֻӴ³ˣЩ̫ۣԷ׼ֱӾ͹лһ죬һ⣡
˽ɽׯľԷǲСسɽׯǾͲ̫ԶˣܹӴ³ھԷߣҲһᣬ³ҪϿԷ˽ׯԷʲô֪³Ҫ˵һ䲻ãԷʮа˾žҪˡ
ŶﴫĻ˾Էȴǳ³١ۤһ֣Щ׼ܿʵС㣬ǲǻһ
ܿ⻰Ҳм֣ˣ
˵СѣһλҪҪ⼸λ١ۤ½۵ܿʵ


һǧٰ߰ʮ º
ͻȻֺ˵ܿʱףղָ绰Ϊʲôˡ
ܿüͷһ£û뵽־ȻᵽߣУܿо¾ٲǶ
һԵ١ۤһԣ½ۣ쵽ôҲɴɲҲ͡
ȻЩֵˣѾſڣܿҲֱӽߣֻ١ۤ˵鷳١ǽɣ׼һԺ䣬
СˣʲôСͳǾԷѾԣﻹҪã˵١ۤſڵӦһ˴˽
˽ɽׯľԷ֮ףӢΪʲôҪˣһֱǶׯ԰ǶҲòϣ۹ģĻǶׯ԰ǲ˲ٵġ
һ·ӦһԺ֮УȴûмܿӰӦ˵С㣬øλڵߵԺ䡭
ܿǵӢ嫶ʱЩ˵ҪλСһ棬ǲװ
ǶʱҲ˵ǻȥһСĺãоԶǿͣߣȥһСλѣδЩ̫˵ȥˡ
ǶҪȥ³ôߣһʱ䶼ЩӦܿԾǲǶ³⴦Ժ֮УǶȻҪԼײȥ
û߷ӦǶѾ˳ȥӢ嫵Ҳһ˳ȥ
Ǳ߽ʵǲ㡭ӴߣһʱЩͷö³û˵Ҫ⼸ˣԷ߿ɲʲô
ʱǶӢ嫵ˣѾ˳ȥԺһʱ䴫
١ۤʱܿڵԺгǰǶˣüͷһ塣
λʵǲ̫㣬λԱߵԺͲͰɣٷɽׯԷͣ١ۤҪǰЩ˸ˡ
Ƕȴû׼뿪ֱ١ۤ˵СģǿСѡ
һǶܿ١ۤһʱЩ˵ˣֻԺڿȥ
ʱܿҲ˳ܿʱӢףǶһֱҪܿˡ
ǰЩˣܿ˵壬£ҪһѣλȵԱߵԺɣ
ܿ⻰׼ųߵǶҲЩ̲סˣܿһٶľܾȴҪ˹ͣǶЩҲסˡ
С㣬֪쵽˭ҪǾȻʸûУǶЩͱ˵ܿʵ
վһԵ١ۤһ㶣оֵʲôǶĿУɴ˼ֹŹ֣֪Ƕǲ֪ͷҪײһǽӲӲ
ӢԭҲҪһǶģྩߣҲмӰġ
ûӢ嫿ڣʹһŲȻӢ嫾ͼǰ١ۤۿɼٶȣ̬ŵķǳͣЦݵӭȥ
ղţ١ۤʱ̬ȿɽȻ෴ӢҲͷЩƽ֪˭Ȼ١ۤ¶⸱̬
Ȼתȥ׼ڵӢ嫣³ʱӲ˺Ļ˻ȥſǣʱ򼸺ܹһѼˡ
ǰĳ³ӢŻعΣû뵽³
ྩ³ϲʶӢ嫲֪ӢȴǸϴ³ǰĳ³ӢһʱЩɹǶǼˣǲǶģ
һûж֣Ϊྩʯ̣ӢҲвٶֵģӢ嫻ɣ³ͻһͷ
ǰӢ嫲£Գ³ӢԼԼܳסҪ˵سࡢʤҢܱ˳ˣϢһȥˣӢǰֶЦǰҪ³Ϲϵˣ¶һӵϣӢ嫸ڵˣǸ³Ͷ״
ǱӢ嫻ɹǶҲų³ȥܿרߵȳ³ǶȻʮֲűԼҪἸֵĳ³Ƕ֪³ʲôر֮Ȼܿ˶Դ
³١ۤ˵ͷȻܿȥĿȥǰܿǸǰһȴ˼ֳ죬ͬʢһ㡣
һЦ³Լ˿һۣȻܿʵܿѣ
Ҷ壬ǰģ⼸λܿų³˵ĿǶӢ嫵Ϲȥû⼸λ˵Ĵ㡣
壡
³ֵ˵ͷ֣³ûжӡ󣬵ڰʱ³ּ棬Ƕʮǰˣʱ͵ˡ
ֿǰĳ³ҲǻعͷκˣȻϵó³ģʷ׸
ôûлȥڰǱߵ˽Ĳ࣬ǱҲδ¼Һͳ³顣
Сǣƺ仯Ĵ󣬿ҲὫ³ܿ˵ĳ¼ϵһȻ³ͷ־ȳ̶ȿ֪
дŸɫų³һۣܿȥȻ³ܿСĹϵȴû뵽ܿҪ˻ǳ³
þò벻ôȥˣų³˵Լ𵱳ڰʱڰʳƷԺУ³ܿһĳζ벻һգôȥһ֮ԵˣȴѾʼʶȫƸ
ۿֶԳ³̬ȣҲʼתˣǶ֪ΪҲͻȻ̬ȡ
ǶǶóһ̽Ƭݸһ³ɫдżԵãǶһǶʯոྩߵʯ̴ɺһСöٲͣ²ɣ
³еƬĿܿȥܿų³ҡҡͷ統ڰʱΪԷڻܾЩҪеЩһ
ǰ£³һЦһеƬȻӢ嫿ȥλҲǸǶһģ
³⻰Ӣ嫸鱦ݳƷƸˣһʱ䶼ʼˣӵҲӵģǿɲǶ飬ǻҲôɣ
ӲͷƤӢų³˵¶ˣҸǶûκιϵֻк򣬵ûоڸǶʯĺҸоҪؿһ£Ҫ˾Ķ»飬ܹǷ
ӢֱӽǶʯĺˣڸղǩĺӢֱӸѡˣʱ򻹳ʲôǶӢ嫸оԼӱ¿ˣŻǶ
Ӣ֮鱦ݳƷƵĸˣҲͬʱ̬ǶѹͲ죬ҲʲôǽԷǱǶˣܿûκιϵ


һǧٰ߰ʮ ڿ
ŷ׷׸ǶƲϵӢ嫵ˣǶЩûعĿӢ嫵ˣ֪ô¡
ոǩõЭ飬ֱӱֽһˣ㲻ʽЭ飬ЭҲֵ֮ˣû뵽Ӣ嫵ֱӸˡ
ǶʵǻزһԵĳ³ȥǶоƺǰĳ³йأʱ˲ϳ³æӢ˵ϰ壬ǸղſǸոǩЭ飬ÿ곬ʮڽ׶Э飡
ǶЩӢţЭûˣྩ֮Уɾȫˣȥ֮Ƕ֪Լʲô
ǶǱ߲ùӢ嫵˿Ҳòȥֵһ棬ɾôûˣӢָˡ
ǶѣӢ嫸û⣬ǮȷʵǺöҲа
ӢԴǵǶ˵ڸǶʯĺҴûͬڻδǶںһϸҪֻѡϸʯӦ̺
˵Ӣ嫵һǶ˵ڳ³ǰᣬǶһ
Ӣ嫵ĻǶһᣬʲôкϸʯӦ̣ѵǶʯϸ𣿣
ۼӢ嫵̬ȵı仯Ƕع֪һУ¶Ϊ³
תͷų³ȥǶɫʮֲãдŭ⣬δ̸µ˭
ƺ׼ֶεǶӢ嫺١ۤƤֱ١ۤæڳ³ǰǶǽӢֻоãҿղƲĹϵˣȻˡ
³³ֻǵĻһǶȻܿȥоʱѾˣܿȽȥɣ
³仰Ӣɴ⣬æų³˵¶߻£ȲſһŰݷã˵ྩʱǱߣһᣬպҲмʯҪŵ
Ӣ֪ྩʱݣǳ³Ͷʵģ׼Լѹղصǿٿʯŵ׵ʱҪ³Ĺϵ
׻˵̩ȻǶˣܹᣬ³ϹϵǾóȥǿٿĶ꣬ӢҲо׬ˣ
Ӣ嫵Ļ³ÿɷӦһһֺ󣬾ͺܿһԺ֮ڡ
ྩʱǱߣ³עĲ࣬¹ȥμӵỹɳ³Ҫ಻٣ӿྩʱݣѾҪΪڱˡ
³һţֱȥƺûǶɫѿ֣ȴомֶ졣
³ܿһȥӢ嫵ѸȥԺſֻʣǶˡ
ƺЩϰݵǶֻоǶΣЩҪùˣǳ³֣ǶǱߣҲԲǶྩ۶ӡ
ǶΪӦ̸Ƕ绰㱨ྩ״³ǳƼĴʼˣ̾ϢһǶ˵о´ΣҪǻлᣬټǶʱ˵̵Ŀɽˡ
ǶƼʱһ£ƺһʱûȻϾ͸Ⱦһʱӿϸɫ
˳ƼĴţŷޣ³ýϵĴ࣬ƼҲЩŷ޲ţŵǡӵƷƣΪǱ֪
ɴӽǶֹһγ³ͳƼͷ½ĿƼ¹ںɨŷ޸ҵ
Ƕ֤ģF1ҵֻĲᡤ˹ͨɨسţȻӢӵнһ͵İٴƬҲ£¶ӢϢϢأҲǶۼ֤ġ
Ӱᡤ˹ͨӢףǱǶ廹ҪĶ࣬۱ǶҲҪ߲٣ɾ粮һԳƼ޻֮׾ٵɨسš
ۼһУڳƼĸִţӴĲҵӵνĹͷΣǶΪǶ壬ʱǶоǱоο궿ˡ
ܿ³ʲôϵǶɫһƬҰ׵Ƕֻϣ³Ҫᣬ⼸ΪǶҡҡ׹
ǶҪԺ֮У³̸һΣɱ١ۤİԱεվԺſڶǶ˿ûǶȥų³˼ֵĵ绰ʱѾͨǶӢ嫰æԷȴһֱӹػˣ


һǧٰ߰ʮ ƻɺ
Ƕجج߳ɽׯԷһ֪ԼԼһӣȥĴӣ
ΪܹǶбһģδǶŽӹǶʯҵǶѾȫЩˡ
绰Ƕԥһ£ǸƹǶǶȥ˵绰
ǶףڲͨĻԺصӢ֮ӿ»ҪңǶһɲֹǶһˣǶЩСſɲ١
ԷԺڣ¹ŵ᷿ڣԿļɽˮҲʢڶʱڵĻʱԺУǱһ
᷿֮ڣ³ܿһۣǲһЦЩ裬Ѿɢ
Ƕĳ֣ó³ܿȴǲڰʱĳʱҪܿԵҲǲ³ҲΪܿ赲ˡ
ȥĳڰʱһΨһͬǣҪˣ³ҲԽСס³ܿȴҲѾͬ
ܿŽߵĳ³ͬˣ³һڰʮܸܿܵ³ı仯
⼸䣬ܿ³Ӱӡ־ֽ棬ڼ³ܹܿԸо³бϢ
ֻûн١ۤˣ׼Ųȣֻ᷿г³ܿˡ
ʱô³ձڵܿʵ
æһЩѧҵѧϵ£ȲǱߡܿЦ³˵
һ³εҡҡͷҲڳæһЩ°ˣ
ܿоʱĳ³ȥмƣͷףվǸһˡ
ڵʱһȥ˰һˣһ棬ڰǱ߱仯ɲСܿų³˵ذʱ˵һͬѧ
ڰСɳܹܿоı仯ƾѧԺð˵һѧԺྩڰͶĺģѾΪµ֧ҵ
ڳ³ܿǱҵİһߣ⼸Ǳ仯޴󣬼ʱȥʡڶİһߣȴѾΪྩƴʴྩԺȸУѧУҲһٳΪʡĸУÿ궼ܹһˣྩУ
ٴλصܹܿܵڷı仯֪һУǲΪ³
ʱִų³ܿʵ̸ܿʲô
ûʲô̸ֻڰһЩ£³Цһ˵
ϵĺܿ죬³Ƭ֮١ۤʹ˿ʼ˲ˣֶһƿϾ¶ǾԷصϾƣ¶Ʒһ£ҪʲôƣǾԷ߶ṩ
ԷԾƳղػ˸־ƷʮǰϾƣԷƽУܹҵĳϲȾƵ˵ɱЩƵꡢֺ֮ģҪǿĶ࣡
³ܿ˵һƣƱ˵壬Ҿһ
¶ˣӦҾŶԣǶ£ʵǡų³˵ҲЩǣǶֲ⣬µǳ³ǨŭǶǱߡ
³һܿЦһ˵£Ҫܿôˣ
³Ļ˼Ŀһ֣о³ܿˣĹϵҪܶ࣬ȴִżֲ֣֪ô¡
³̸ܿڰ£صĵ£֮պܲܿҲ˲پƣϳ˼־ɫ
塢ôҲжʱûذȥˣ³ܿһ䡣
һԸо³֮ܿ䣬ձ˼֣ܿǳĬ˰βſڡ
⣬ܿͳ³˵뿪ྩǰǳᣬҲǳᣬ֮ϵ׸ı䡣
⵱ܿǳϣڳ³˵ĻܿҲѾ֪ţҲʱ뵽û³˵ǷҲûҪ뿪ྩʱҵ³ֻʲô
΢ɲ̾Ϣһż־˼ջϢܿĿų³ȥЦһ˵ãҲҪˣ⼸ǻྩң
ʱҪҪһԶٷ
˵֮ܿ˳³ۣƺҲжʱû²̣þûڰһһԶٷˣˡҲҪĭ¶
ָоĭ¶ʱ³ܿһʱ䶼ЩĬ
ʱɣ³˵ʺã
ùֽ뿪˾ԷǱߣ³ܿԺ䣬žԷȥ
Էľɫּܲɽˮ鲼ׯ԰³ܿׯ԰ĵСԣѾΪΪһ޴ı
³ܿȥʱ̶ʱӳ³˵Ӱܿű˱Ӱתͷȥܹᵽ³ϵϢ
ڵСӵʱһܿ῿˳³֮ϡ
³ܹᵽܿϴϢһƢͻȻܿЦ³ȥ
ǰڰһܿǴЦ⣬̾ϢһǸʱǲҪһУ
̶һ۾ֳ³Ӱܿǰĳ³ıˣҲǣ
ŽߵӣһͷܹܿĴǣ³ǰĺʲôʱ
ܿͷ΢΢һ׳³ʲô˼ϣһ𣿡
ܶˣ塢̣ˣˣ
³û˵꣬ܿʵأ
΢絴ɫĺ³ܿ˵Ӱ³ܿڿŶԷ
ڳ³֮ϣܿһƺҪ³Ϣ׼סһûȳ³ڣֱܿӱֱų³ôЦ˵һӢǱߵȴֻҪȥҾͻ
˵֮ܿͷ˳³۽ȴ΢΢
³Ҳ̾һסܿƬŵܿڴǱߣʲô£æҲԸҴ绰ǶǱߵ飬һᴦã
ɽׯԷſڣ³ܿ˳ֱܿһֱųӰȥôһ˲䣬ܿҪһеĳ³ȻȡǰӢ׵г̣뿪˾ԷӰҲײ
ܿһ۽ǣӿڴó³ƬֱŷϷİ͵գгƼŷܲôסصƬ
ƬۣܿƬһԣ֪³Ƭ϶ܹ鷳ֻ֪ܿ´ټ³ʱ֪ᵽʲôʱˡ
³ܿȥҲ˳뿪ܿƬŷ޲˵ܿ鷳󲿷鷳ܹ
͵ǸӵŷϷʵ̫ǿĻǴסػƹųƼŷĲҵSGϷ˿ƼOnyxƼŷҵ϶ɴסƹܣ鷳ǿ¾ͲһСˡ


һǧٰ߰ʮ 
ʱ䣬͵պʹסضڣΪƼŷˣμӽĳջᣬǰΪŷϷ˳УѰ³ͳƼİæ
ϵ⣬Ѿֹһεģ֤ˣһҹ˾ֻҪˡϵĹڣᷢʲô
Ӷġèˣٵ֮ҡ飬š󽮡Bingȣǲй˾ֻҪǡϵ·Ͷ˷׷
ǡƼĽɽųǡˡʢȣ⼸궼ΪϵԵʣɼ۴ǣʼ˺Ͷ˶׬
͵ȻҲĻᣬҪŷϷ衰ϵ
³뿪ɽׯԷʱԶŷİǱڣ˿̼һϣƥΪ񿥵ƥתţЩƥһ֪Ǿϸѡģ¾棬Ҳˡ
Ƕʿ׶ʿˣ
ԣΧһЩˣӢȻϣһˣңڹڳҲŸͨһҪڴһƬ
Ҫ˵ȫʧȴԲܣٹʮֻ꣬ҪӢ׻лңӢ״󲿷ׯ԰أһǧУеܻӵĲΪ֪Բʧ
һΧ£мģǶǶҲڵǶļ̳ˣǱׯ԰ҲͬǶС
Χ˵ĴǶһЦеļˣǴССӢ׹壬ȻҲΪͳһȺ
һǶЦ˵Ҳʮԣ˵У˶ƥ֮ǰдȫʤ⻹вµͶˣҲҵ
ʱΧɫãӢĿǰĴ󹫾֮һӵŷأӵػеز˾ˮǴߣŴγΪӢ׸Ӣ׹еı
ʱΧļС壬ɫЩ̫ÿˣǵȻ֪Ƕָ˭ʾЩʯͻлƼҵҵ¹
ǰҲڸֹ˶ƾĲǮңıǶϮ廹Ҫ̶ǰ½װˣȨҲʼᣬеĹ磬Ϲ壬½ĸкøвŹˡ
ǴͳҵǵȶսĴսֻǲĶЩˣ˶վһԵģһС壬˵
ǶЩ˿֣ЩôѾ֪ٴˣʵҲǲģȥ꣬Ӣ׻ŷޣϮǻȨǲƸС
⼸ʮ˸ŴصĹ壬ͻȻ䲻ˣղ˵ǸС壬ʵӹѾʮּѣҪάųòһׯ԰Ʊ룬ο֪
ЩС壬ۼǶߣȻֻΪʲôƥǶƨ
ǶʿѾ˶ǶʯĲҵӦҵһµ
УҲǶ˵ǶٵģͶǶʯҵǴ̽ڷġ
⻰Ƕ˵ͷѾ˶⣬⼸ܹϢܹǩЭ飬ǱߣҲܹʼߣ
⻰Ҳ¶˷֮ɫǶͶǶʯҵôôעǶʯԽ࣬ǷֵȻҲԽࡣ
Ƕ׼չʾһԼϵ׳ȥһƥշͻȻӵһ绰֮Ƕֱӽͨ˵绰ЭǩûУ
绰ﴫǶʱֱ崻ֲԾıһƬ飬ȻֱӾʹϵԴһȥ
ͻȻϵȥǶ˶һæļһ˹ȥ
ܼӣ
ҿƨѵõģûܣʱһӣǶֱӾҪͽˣüҹֱФǶһ
յǶԵļˣϵǶһֱҧгݵ߶ţܼӡӡӡ֮Ļ
ǶʿȥҽԺɣǶƺţһԵļ˿ҪǶ͵ҽԺȥ顣
ˣ
ǶŴվʵû˼ȥʲôҽԺ飬Ǳ߳״ʯЭ⣬˲ǶʯĲҵ
˸ǶʯҵʹӣС壬һʱ䶼Ƿŭ쳣ǶʯĲҵǾǸǹȥ
ǶʿӦùȥʿڶҲûܹǶʯĲҵ˭
ղǶƨС壬ʮַŭ˵ղ۹̫ɽˣû׼ᶼҪٿڴһˡ
вһͨʱǶʵ˭ǶʯĲҵ
ǳ³ƼĴʼˣ˰ΣǶ˵ΪһŮˣƼʼ֮䣬һЩᣡ
ղŻĵҪǶʯҵһѵļˣ仰ʱһʱ䶼ĿɿڴǶ֪ǲڿЦ
ྩ׸ĵ̸ϳԷŮˣ
վǶԵļˣʱ򶼲֪Լʱʲô飬ʱ˵ʲôԷһѵˣôǶܻŻصӢף˸оζǶԷ󷢴ȱˣ
˵޺͹ˣŷޣӢνǶǶƱѹûһʤ㡣
ǰ֮ģһ¸ڼңȻɻԾڳ̳ӰѾȻ޴Ĳᡤ˹ͨҲл˵æڳýǰF1ָ㽭ɽ֮⣬ᡤ˹ͨæµһ£ԼF1֮Уܲܽȥȫڳ³һ֮䡣
ᡤ˹֮ͨ⣬һˣҲļˣṩһѪİųݳƷҵĵ۹LVMHΪݳƷҵصĲɵ¡ŵأһʮŷԪ˵ˣ³ͳƼӵпʵã
ҪΪڿƼͻҵƼûԸˣҵĲᡤ˹ͨݳƷҵĲɵ¡ŵأѾѪܵӣˣΪƼĶ֣ʲô
F1LVMHûпסƼ֮ŭʯҵǶ壬ܲܿסأ
˵ǶˣļˣﶼղŻŭյļˣǶɵ֮󣬶޲Ƕס
м֮ǰǶƨС壬ʱ˼ֱתţǲֱӴǶʯҵгñͶǶʯҵеǮҲˮƯ
𿴸ղǸֶǰ¹ֲиֿ𣬵ҪǸƼЩ¹ӲգʧķǲŻôɣ


һǧٰ߰ʮ ¼Ƭ
ᡤ˹ͨɵ¡ŵض赲ƼĹƣָһǶ壬赲ƼļУû˻ô쿪
ǶһԼ˵ɫ֪ʲô뷨ղһĲݣǣƼʱȴƨҷˡ
ָǣƼǶԼûô˼
ȻǶŪһ̯ӣǶȴҪʰ̯ӲУȻǶʯҵ¾Ҫֱˡ
ֻһЩСᣬЩ⣬ܹҪĻһʿæ
ǶҪס˵ʱǶڲ⣬ǿ²궿ˣǶҲֻһ֮Եˣڽ̸϶٣ͬΪ壬ڲͬҲݷ
Ƕ˾С嶼һЩӢ׹еӰ޴ǸоĻ¿ʮа˾ܹˡ
Ƕȴ֪ûô򵥣ǱԸԸ֣Ƕһѣ˵ǶҲ֪ǶǸܼӣǵùߵģʲôز
˲ȥҽԺʲôģǶͼҴҵͨҪͨϵҵǱߣ¡
ǶȴͻȻʼ
Ƕ³֮飬ྩʼڳ³Ƕ֮䣬гƼǶʯҵͻȻ䴫ִԣǸִԶʼ֡
дǶ³ΪһŮִҲдԳƼǶʯǱߣìܣǰߵĴԣŵ˲࣬ϾһǲôţǶʧķ裬ܵྩ³ѾǳԱ˳ŵˣǶڲˡ
ںߵĴţҲЩ˲⣬֪ƼôͻȻʯҵƼгF1ݳƷҵ綼ʼԣƼ׼Ҫʯҵˣ
Ϣĳ֣ʯҵʱ䶼һƬ𶯣ȶ˹ɯصȶʯ̣Ȼ֪ô£һʱ䶼ٴУصLVMHŵĸޡ
ڹڣྩӢʯ̡ݳƷ̣ʯҵصĹ˾ƷƣҲ׷Ƕʯҵ
Щʯ˾˵ܴǼ٣ʯô࣬ΪһǶȥѡƼΪУôⱾ
ǶǱϳྩˣЩʯƷƸ˾˵ԺȴҪڣҪԳƼһ뵽ÿ춼ҪĶ֣㹻ͷƤˣ
ྩȴϢǶϴĸϢӵķ֮꣬ǰֵķȣѾʧ
۾ɢͷǼƵڵǶŲϴĻϢ֮ǰӴЩ̣ڶЫƺǽһ㡣
ѾڹˣӸ۳ǡձǱǱߣϴڶֹ̣ͣǶʯϵϢгƼԵʣ඼ͬ侮ʯͷƴǶʯǽǡ
ӢǱߴϢǶսľǶӵ绰ʱˤĴţǶһҿǶվȻǶҪǣֱ·ˡ
뾭أϵûУڷⲽǶһԵļǶʯҵĸ߹ʵ
֪Щ߹Ǵߵ̯⣬Ҳж˼ֹǶˣȻǱ
Ƕʯҵĸ߹ܣҡҡͷ⼸춼ϵ֣ƲǶֱӸǶǱϵˡ
ֲԸǶͷһƣȴҶַκƢֿΨһܹ³Ǳ߳ϹϵˣǶףܲܶɹѹأǱȴǹؼ
ǶǱߣƶ֣Ƕܼ̳оλģֲһǶôСţʱõ
ǶµϢ֣һ߹ܣӵһͨ绰֮Ƕ˵
Ƕĸ߹ܣͷһ£żֺµ˵Ƕ˰ɣ
ȻǶӣǶȴмڴǶһ˼ʲôģܹӢȥˣ˵һѲλӡ
Ƕ⻰һ߹ܶʱĿŹֵĿڵˣԸоǶƺеడôǰͲǶ°ɣ
ϸ˼Ƕ߹ܸоӦðı֣һǶˣ֪Լʲô⡣
Ƕܺãһ£˵ˣӰӵվҳλúȻһѪʯӰǱƳһǶʯҵΪԭ͵ļ¼Ƭ


һǧ߰پʮ 治
۹ӵҪһĻںϰʱʵϰ޲ءзȨġ
ͷκһҵѹ޴󣬾ǹҲôõģྩĵСʷ˹ˣҪƴڳ³ǰ֤Լļֵ֤⹷ûа׵
УΪϺȨưһˣƹӰӵ޲ءҲɽ
Ҫȡ˲֪٣˿Ƽڲϲ⣬ֺϲӰӵҲǲڶ½Ӱӿšʦ007֮սʼҶĳӰӾ磬һ̡
ѵӿ޲ءӿۣԷλϣĹȻںʢ
޲ءҲΣ𣬴һηɵСܣһ·ڵλãѾΪ롰СĴ棬Ҫ޲ء뿪λãζ޷ܵġ
Ȼʱĵһιӣڳ³ǰ֤һԼͳΪ޲ءĵ֮
³ȺͿƼҵǼλͣʱˣҪýΪҡź³ýǰĴ̫࣬Ҳٴʴʣ޲ءֶûᡣ
ʱǶ³֮ĴţΣΪӣȻҪ൱ŭģʱ֣ʱ
Сʷ˹ˣĴǶʯ£ϵ̣ǶʯֹǶĲҵ
ЩЧѽһӴһᴫѹ˵ĴţýͲͬˣνɱģߵڰףýֺϷ
Ƕʯҵֻͽѣ޲ء׼ɵģǽǶʯƷƣ״壬ֻҪһƷƵʯӦˣ
ǼƵڣǶ̨ʼǱϳֵӰӵվöӰƬһʳ¯ļ¼Ƭ
ΪƳϵĻġʹLMCý弯ƳҰӰӣ¼ƬˮƽǱȲBBCˮƽҲӹɡ
һΣ޲ءרӰӣάǿķʱɡLMCý弯ţı硢ݡŶӣ˲36Сʱһųơʯʾ¼ļ¼Ƭ
ǶӰϲŵⲿ¼Ƭտʼƺûʲôر֮ǸоǾȻ˹ġ
һʼ¼ƬϾͳһĻʹڣľ޴ʯлʹϳǧǶɵ꣬ⶥʹޱȣ
¼ƬϳⶥʹڣʹڣŷĳλʱĻʹڣ386ص꣬ĲǶһǧٿŵʯɣ޼֮Ļʹ֮һӢ״άΪĹۣӢЩʯһǶʯҵṩ
¼ƬǶûзʲô쳣оΪǶʯҵһǶǵⶥʹڵʯȷʵǶʯṩģΪ㻨˾Ÿµʱ䣬ȫЩʯ
Ʋһ۸ղŴСֵǸ߹ܣǶ֪һ¼ƬѣʲôСֵġ
׼ת£¼ƬĻǶ
ϸ;ʮ񣬳ΪЩʯõĴۣɶݣõ˹ġѪꡯֻսʯıɽһǶѡ
䡱һǶɫҰף֪Ӱⲿ¼Ƭˣ׼׸ɵǶʯ˰
տʼ貶ĿֵӢĻʹʯͬⲿʯʾ¼棬һʯ󣬿ܾһΪ˸޴ۡ
¼Ƭһ䣬ÿһʯ󣬿ܶһѪʷ
¼Ƭû̫ἰǶʯ¼Ƭ֮ǶѾ׹Ԩ
ѪʯɴڣνĽЭ飬˶֪Ѫ겻Զʧ͸һһ󱳺ԶǳѪȷıơ
Ӱⲿʯʾ¼¼Ƭռ˾Ƹߵ㣬һöʶĿʯĳͻս˭Ҳ޷˵ӰӲⲿ¼Ƭ෴ý廹ҪʹӰθУĸ¼Ƭ󽱣ٲӰӵӰ
¼ƬУӰҲûйʯûݳƷ֮ģֻᵽǶʯƷƣһʹڣԼһʹڱĳͻսԼ˼
Ƕ֪һοˣһ¼Ƭ֮ǶʯƷƣҪ궿ˣ
³ҲڿӰⲿ¼Ƭʱ֪޲ءǸӣרôһʯ¼Ƭ
һʯ¼ƬӰ죬ҲԶԶ˵Ԥϣǳ³û뵽һ¼Ƭڻбŷ޵ĸ̨ţΪ¼ƬΨһֵʯӦ̣ǶʯҲһҹ֮ȫ򣬶ıͽҵǶʵڲҪ


һǧ߰پʮһ 
¼ƬһǶΪѪģֱӱͽ˼֮С
Ӱⲿʯʾ¼Ӱ죬˵
ͳĹýྩ̨άǿķʱɡLMCý弯ŵһڸƼϵеý⣬ƼµĻýǻȫBing顢YouTubeġè˵Ȼƽ̨Ǵתⲿ¼Ƭ
ⲿ¼ƬԾ˵ٶȣڼ̵ʱڣѸٴ˸̨ýƽ̨
ȥСݵġѪꡱȻ˶˹ûȦӰӰҵ֮С
Ӱӵķáսʯȫǰ
ӰǾ޴ģСݵѪ꣬ϾΪ߶⣬ἰͻʯʱźϾֻһӰණ޷ֱ˵
ɼ¼ƬͲͬˣӰĺڡͻʯһööʶĿʯǼʮϰ˸Ĵۣ⼸γԱȣӰⲿ¼Ƭ˴ġѪꡱʷ
ռƸߵӰӣǰǶʯڳ裬Ҳû˻ָӰǹ˽𣬷ҪӰӰ佱С
ⲿ¼ƬӳʮСʱ˹ɡ֡˹˼¼Ƭ󽱵ĹʵӰڣ׷Ӱӷ룬áʯʾ¼¼Ӱڡ
Ҫ֪ӰӣӰҵĿӣӰôӡӰӰǻӰҵͷ
չӰҵ׸÷ӰӰǲͳӰҵݣӰǲƴ֣ĴӰŵ˼󣬺˿ӰǡƸᱻơ
ӰƳĵһ˴Ӱ007սʼҶĳȫƱںųư˹ԤݵĽӰϣɽգ
һοʵġװ֮⣬ȫգ򽱶Ӱӣڰ˹ˣҲӰӺ޲ءϸµȫ־٩Ķ޲ء֮ôҲҪڳ³ǰıӡ
ȫ򼸴ӰڣӰӷ룬Կⲿ¼ƬӰΡ
ټӰӺ޲ءڱɿ𣬼Ǽ¼ƬһӳӰӹϵеһںǣδԶǶʯӦκݳƷ
ΪʯݳƷҵϵеǣһʱǰأʱгȺ壬Ƕûӵо޴ӰһǣǶʯݳƷ󣬼ȫӦûĸǣԼѪꡱϵһ
ʯҵģֲֻǶʯһңΪʯʾ¼УΨһֵʯӦƷƣӣ˭
ͻȻӳļ¼ƬһõǶЩ£ѹûӦѾΪʸ֮ģǸûֱӾͱ˳Ѫͷĺڹ
մӼǶϵҪ빫ع˾ʱһƹβûǶֱߡ
ӰӼ¼ƬеǶʹڡĳŷλӿۣٿһᣬλɫ۽ǺᣬǿһԼܵƭ֪ǶʹϵʯǶʯӦġ
ʹڣ۵ʽ𣬽ᣬЩͻʯӰ쵽Ⱥ塣
һлˮֱӽڹ˦Ƕʯҵһ󲨵ʵۿ϶ǲܴģĿ϶̫࣬ƹ˴ʹˮǶþͶˣ
ݳƷҵҪŷ޻ҺӶ̸߱Ӱ˹˹һӢ׻רá
ǶʯΪʹṩʯҲҪõŷЩӶƷ֪ȣαƣŷһң׷ƲǶʯĹϵӢǱ߶ҪǶϮݣ
ǶսľģʯҵǶʯߣԴȶ˹ɯʯӦΪ׵ʯ̣ȫʯӦ̡ݳƷƣΥЭ顱ʹáͻʯʯ̣
ѲƶֱӽǶʯˣɻµĶǶʯʯ̣ûд
ǶʯȫʯݳƷҵɱΪʱѪͷĴʣǶ壬ʼӢױƣϾ˭ҲǶ島ʲôϵ
ڼеǶͻȻֵ۸ûٻȥ֪ǶʯǱʯҵɵЩ£ȫǶˡ
ŴǶ֪ǶǱˣʱǶٶ࣬ҲûãǶʯĶ֣ѾǳƼǱˣЩǡ塢ʯӦ̣ѾΪǶĶ֣Ƕ岻ڹҲñ
ȥǱߴ绰ǶԼ³
ǶڲһԵ˵׽廹ϵˣǶ岻ȥƼǱ߻ûô֣һ¼ƬǶ嶼ҪſˣλۿЩˡ
ǶٶȥǶԳƼһܲܿס
ȥʿǰæǶ崦¡ţǶ˰ţʿ˵ͣǱ߰æ׽¡
׼Ŀһ£֪ǹģרĺĺǶһ󱲣ǶһСţͻȻǶ˵ǶǱô죿
֣ǶѪѹԿʼԭ԰ײɫӣӿһɳ졣
ྩǱߵ꣬ǸܼһԼ
ǶѹƢ˵оÿһ֣Ҫٻü꣬пܵĻͲðҪ
˭û뵽һ¼ƬȻôӰѹûǶǱ߳Ѿǽڽڰˡ
ⲿ¼Ƭı֮󣬳³ҲЩȣΪϢʱ֮ýԵߵڰɱˡ
ǳƼеýʵһα֣Чʮ֤⼸꣬³ýҵĲ֣ù
Ҳ³һѣƼеýʵƺɸƴͳý弯ű硣
Ƕ壬ӰӡYouTube¾ñýƽ̨ӵдʵżšʿýͷʱʲô֣ɾͲ˵ˡ
ȵ꣬ƼýȨʤҪӸʵУȻǶһѹûֱӱ˶߻Ȩ˺ڹ
³ǶǱʱͻȻ˵绰³̴֮ͨһŭ
绰͵նǶһͷһ
£ŷϷԶվߣǸǶǶʯΪӦܵͷ
յྩŷϷϰ͵գ͸³ȥ绰ǶһУǿǴƺԷʮһ㣬ܶԲԣ͵ǲá


һǧ߰پʮ 
һ·ɻ͵վų³Լ̬ȣǶһһǶƲļơ
ʵϣڰ͵˵Ҳȷʵˣڳ³ǶҪѡ֧ıߣȻǲԶ
ŷϷΪϵһԱ͵նԼ̬ȣǷֵһ
͵ոƼҵĸһθϵྩμӶŽѵĻ֮⣬һ¾ǲμӳƵջˡ
Ƽջ飬Сϵ˾иƺĹ˾ԼOnyxҵӦ̡ȣܹ롣
Щ˾μӳջ飬ʵҲΪЩ˾֪Ƽһļƻܹϳƣõĺ
󣬰͵չ˲ȥƵϢֱӱųƼܲ˹ȥ
͵ܲã
ΪƼѣҲƼĹ˾ڵŷϷڸƼһڹ˾УȻôۣǳCDPR¿ƷƣģҲѾԶԶԽŷϷ
ɼˣƼܲʱ͵Ҳ˳߼ĴƼܲڸʫ棬ԽӴ˰͵ա
ʫ棬͵Цݣ࣬þò㻹ǸǰһƯ
Ҳһ
űǰ˼ֵİ͵գʫ˵˵͵ջǰ󣬻Ǹˣ۸ˣҲͺˣνͺҲǿˡ
˵Ѿûм˰ɣڵĳƣԣǸʱSGϷǰѾȫͬˣ
͵տǰĳƼܲŵһμ³ʱĳʱƶûӰֻSGϷ˵ܲˣ칫ҶûУ³һҾƵ˰͵ա
һգ֮䣬SGϷѾΪϷҵȻ֪Ϸ˾SGϷϢ档
Ҫ˵͵⼸ʮһʲôʣǵƸۣõSGһϷҵ硱ŷ޴Ȩ
ڰ͵գԴһ䣬SGϷн죬һ֧֮SGϷ֮һҲΪSGϷⷢȹá
͵Ҳˣѵѣڰ͵գʫȻ˼֡
࣬ΪҴһСϣ㻹дܹϲ
ٽ³칫ǰ͵óһеöٴŮʿֱİ͵ջʫ˵ЩֵܼƵֱѾʲô͵Щ໹Ǳ⡣
ʫ濴һУҲûж˵ӹУЦһ¶Ȱ͵ܲã͵ҪҪĸ㣿
ڰ͵ǧϵྩҪʲôʫ֪ʫǰ͵ҪʲôֻҪʵ̫֣ǻϳƼߣְ֧͵գĽ飬㹻ð͵յõЩر³˵ڰ͵ҪҲϲܾ
ƼԴԶʫ濪ʼٵѩ⣬³衢忧ȡ̢գҲһУϽ֮ȸɵĶЩ£꣬ʫѾԶЩˣڰ͵ѣʫ滹ǻһεġ
Ȼ͵üͷһĶƤҿ˵ƼܲĲˮܳһˣ
Ž³칫Һ󣬼İ͵գ³͵ӵһ¡
£ĺþòŷ޿ţ𵱳Ǹһ͵ų³˵⻰û˵
ǰĳ³ýϣ³һͷΣۼ֤ƼŷϷʱ칫ҶûУһ·ȴѾǳΪƼҵ¾ͷ
ǰĳ³ȻݻǸһȴѾΪȫ磬Ǯļ֮һۼҲ͵ԼһС
³ЦһһԵľƹóһƿذأ͵յһ˵һҪл㣬㣬SGϷô𲽣ƼҲô췢չ
֪ڴԼ³ڸ̧ۣ͵̲סһЦг³仰൱ڿ϶ŷϷ͵Ϸҵĵλ
δýˣΪ³ͳƼĻڴǵʼôһ仰ŷϷؼʱ򣬸SGϷɺΪSGϷһϷ̣SGϷȹؼʱ̣
SGϷܲܳΪϷʷϵĴ棬ֻҪSGϷʷ϶ְ͵ոŷϷ֣ҲǼӸıϷʷһҵԼţ͵˷ˡ
ѩʱ³Ͱ͵̸Ҳû³˭ʱܹôˣʫ͹ĸʱѩЩ׶ڰ͵յĵλˡ


һǧ߰پʮ ˮǴ
ŷϷĳƼ˵Ȼô̫ҪҪSGϷ̵Ĺ˾֪ж١
SGϷϷĴSGϷƽ̨ĿģȡϷ̡
ȻŷϷǶҪ͵ո³˵˶ĹϵȴŷϷҪҪ֣
ʫѩ˳ȥ֮󣬳³Ͱ͵һƣ͵ֶǶƿڴ
£ǶӦܵͷģұ֤δǶʯڵ¹һţ
ô˵͵ڵ¹ҲǸŵŸSGϷĺŷ漸ռڵ¹ȵSGͷеĴϷ
͵տǸ˾ƽû̫֣ڽƣټƼ»Ͻ飬óƼŷ˴סأҲҪð͵ռֱ棬ð͵ŷϷӰӡͶʵҵǻķˮ
ڵ¹ǿƵǰԱܶȥûȤ֮⣬Ҫȥ봳ĵ¹ŷŮԱڰ͵նҪ֣Ҫ͵յĹϵںӰӳϹϵðյСӣ˵ǹ൱
԰͵˵Ƕڵ¹һʯ治˵󻰣ȻҪ³̬ǶƲ
³Ű͵գЦŵ˵ͷǳ飬ʫˣ԰͵յ̬һѣѾԽԽ٣Ҫһ沢ףǵĶ֣˵Ҳ
Ƕ飬һᴦã³һھƣ΢ľˮó³оѪҺ˼֣⣬һæ
£⻰ͿˣҪģֻ˵Ͷˣ͵սԼƤϵ⣬ĵĶ˼֡
³һ۰͵գ˵ͷһ˵ֻҪļ֣һλѣҪȥŷǱߵĸУޣǱµĻ͵æ
³Ļ͵̾⼸촫ķзΪһŮˣǶǻ³ⶰǽײȥĴš
³ܿ͵նʱ͸оȻ޷粻˰˾İ͵գɲᳶô࣬ɲ̫ࡣ
û⣬£½ң㾡ܷģҾλС㣬κβأ͵ų³˵
³һڰ͵գ³ŵùģ˻ô꣬û⡣
˵һԶٷྩƿҪ֮꣡
³Ű͵˵һ䣬Ű͵˵⼸ô
ǲʣ³ǰʱĿ˼ֵİ͵գҲ֪ӣˡ
³͵ղüͷһ¶Цݣ˵˳ƼߣƱŷ㲻ʲôӻȥ
ֹǹȥ͵ڽ꣬ҲŷϷеĴ磬ɹɱ¹ٴƸˮЩ󣬵ҲԿ͵ĴΣ˵䴺Ϊ
Ҳͬ¹ǰԱšֶۡLIDLϰȴͳеۡҽҩŵĸ͵ոȻͬϷҵݵǶ¹Ƹνǵ¹ʮһˡ
͵ų³⼸ĽǰȻǽȻͬ
ྩҵ³֮ǰ͵յŷϷѾǱƲסķҲѾѺ
ȥŴҵ硱ʹٻ̿ʦSGϷŷϷ׬ŷϷҲԼİ칫¥
³Ű͵յĻ˵ͷҲ˰͵ջе˼ûȰ͵չĨǵ˵³ֱʵŷϷУûҪƼæĵط
³ֱ˳͵˳˵£ҽΪ£ϣƺSGϷܹŷϷһѣ
֣͵ų³˵ļƻŷϷĹֵŷԪңΪŷϷɶİ͵գŷϷһĹȨҲֱӳŷԪһٳΪ¹ŷޣŵ֮һ
ŷϷòУ͵տɲֵУҪϵͷһۣ
ŷϷΪSGϷġҰڿ͡ŷ޶´̣
ϷҵذϷʲôʾǺųϷҵ̩̹˺šĻҰڿ֮ͣǰǷųƬֱӳΪȫϷҵȵ㣬ϷĹעж߿֪
⼸ŷϷҲSGϷϷȶȣ޳Ұڿ͡ңϷǿġ
͵ҪģŷϷΪҰڿ͡ΨһŷϷ̣ŷϷĹֵһأ
³Ű͵٩٩̸ָӣŰ͵ʵҪŷϷĹֵ


һǧ߰پʮ 
³ǰİ͵գҪ˵Ͻ֮⣬ŷϷ³ҲЩ뷨
SGϷϻϷƽ̨٣SGϷ֮һδܶı䣬ϷҪ˵ȫȡҲʵ
Ǻܳһʱڣ´Ϸ̣Դȥҿܻ൱
Ϸƽ̨SGϷȻҪУ´ͳϷһ飬SGϷ˵֮ǰ̫ע
գó³Щ뷨ϷϷϷƷȣʱڿ϶Ϸŵʧ
һ򣬳³ǲû̫ģŷϷó³һͷѾϻϷƽ̨˾ƵSGϷΪʲôҪһг
ϸгȫģǿ˥δ˵һ죬ٴλ
ҵＸ̾ͷֿͳ̣ɵ̸ȹ֮󣬸̷׷׿ʼɱۣ˵ĶŹģϷҵʱҲһᡰʱ
ǰֵĻδSGϷܹʡ²ٵʱ䣬ְ֧͵գҲ˳ֶΪˡ
͵ų³Ļʱף³϶뷨֪³Ͷ۹⣬Ƽҵ׷
£ǲʲôƻ͵۰Ͱ͵ų³ʵ
ֻһ뷨³ڰ칫˽һ½ǣƼSGϷԸ֧ŷϷȻֹΪ͵㣡
ȻŷϷΪSGϷϣ
ЩĿų³Ԥг³ƺΪŷϷ׼һУֻŷϷϷóϷΪŷƵİ͵գҲоЩ
£˼ǣ͵ų³ʵЩ̫׳³ŷϷʲô
ʲô³ǲ˼ŷϷ⣬͵Լû뷨˵䲻ĻƼǶŷϷ⼸꣬еǻᣬŷϷһ̵ɨسˣﻹȵ죬ð͵ջ
Ӧ֪Ϸվɣ
ͻȻ³ӪϷDVDϷԵŵͷ͵һ£ȻŷϷվй
ŷϷɵĸ൱ڶӣʲӪûŵ꣬õϷȨ֮ϵϷ̸Ϸ̡
ϷվŷҲϷվŵֻ꣬ûбôôӴֻв㼸ټŵꡣ
ȻڵϷվŷϷȻϷվʸϷͷֱӶԻģҪͨŷϷӡ
֮ԸŷϷʵҲΪŷϷǵ¹ϷҵĵͷߣŷƼԵʰˣϷվ˦ŷϷϾձ󣬸ڵϷվЩζֵ˽ȫһϷ̵ı
ð͵ոеֵǣ³ôͻȻעϷվSGϷǸϷվͷڱϷվܲڵĵڣûнSGϷĹϻܡ
Ϸվܲɵ¡ǣڶSGϷƽ̨ϾSGϷƽ̨ĿɾϷվ⣬ûڻϷȥˣϷվ⣬Ҫˣ
ϷվǱߣSGϷĴģϷվµĵĵϷ־ҲǱ־Gsmeinformer棬⼸ûٸSGϷҩˮ
͵ղĿ⣬³ͻȻ˵ð͵ӶоըѵĻŷϷ벻ȡϷվ˵չ
͵ĵɴ۾ϵ⣬ԾĶһ£ﶼԾĳһ䡰󡱣ֵŷŷϷչֵϷվ
׶ӳ³仰͵նҪɣˣΣģǲУҲýѧԲԣ
³û͵յ飬ϷվᾭӴŵһУǳ飬ҲζϷվûмֵδϷվɻڣҲᱻı䣡
ȻҲһ죬Ϸվϣͻᷢʷʫ飬Ҳδ֪
³ͻȻһ䣬ĸջعİ͵գһ£֪һϷ˾ʷʫ¼ܳʲôϵѲȥϷվϷǰˣܸʲôɣ
³ֻҡҡͷû˵ƻֶ뵽ǴδעȺ壬һ쾹ȻϷսһűǣ³Ҳ뵽һϷվ죬ˡϵµĲҵʱֻʲô


һǧ߰پʮ ǣһȫ
³Ű͵գ˵ŶŷϷļƻȻŷϷδҲᾭӴŵ⼸ľͳӰƬޡͼҵ񣬱Ӱƽ̨еͼ飬Ľڽڰˡ
⼸꣬Ӵŵͼ̱Ƽ£ӴӴͳӰƬҵɹתΪĵ豸̣ӰƬֻǰӴһҵѡ
ŵͼת͸ӳףŸOnyxĶĺֱӸOnyxƼһٳΪȫְȨͼͷ
Ӵŵ궼˵ģܹƼƼԸó֧ҵľͷı䣬Ʋ
ЩĴͳҵϴ󣬿ɾûôˣЩ걻䡣
Ϸվδܻ˥䣬ʱڣSGϷ˵ȴһܹSGϷռݸϷг
ŷϷҪģȡչϷվΪȫϷ̣
³Ű͵˵źʼİ͵գȻŷϷҪģռϷгͬʱҲҪΪȫϷƽ̨ŷΪϷҵѷ
͵յĲľྩ֮ǰеŷƣĴ̧һɼ۶ѣڣ³ֱҪŷϷˡ
õֻҪųȥŷϷҪΪȫϷ۾ͷҪΪϷҵѷЩϢųȥĻŷϷĹֵҪˡ
ͶҵóɵʲôʾǳˣӪһ棬ửĻ´Ļ
꣬ȫƼҵģʾǳƼµˣҪ˵ռȫ罻ҵڽɽ飬ȷʵֵڴһǧֵҪûлǰƣ¾ĵز
ŷϷҲпܵõĴ͵ͷЩͣŷϷܹﵽĵزֻʮ֮һǰ͵յۣҪһأ
һ뵽Լпܸš¼׻ҺķֲĴϰյȹȥᲢۣҪ˵͵ͷû뷨ܡ
͵ȻҲŷϷΪͶҵģûָŷ޲Ŷ͵ҲһжҪƼ֧֣ûгƼ֧֣ŷϷһŴѹûţ
ͬһ仰ͬ˵ЧǽȻͬͬÿͶߴᣬĿģԶǰͷصͶߴᡣ
ͬģǰ͵Լ˵ҪչϷվϷҵѷǹƿѹû˴ֻڴţƤ²ˣ
˵⻰ʱгƸSGϷΪ䱳飬ֿ¾ȫͬ
͵Լ˵ֻڣSGϷĻҪ˿ǣƺSGϷǲҪˣ
Ϊ͵ֻǴڣ˭֪ȥϷվȻSGϷͲͬˣSGϷʵϷվģҾǸʵ
£ЩƻĻҪʽ²һСĿŷʱ̫ˣҪʽ࣡͵ͷţų³˵
ҪŷϷ֮ǰЩҪѵģɲһСǮҪ²ˣǰҲͶһʲУôӡ
ƾ͵ԼĻǰˣҲﲻǱǮ
³͵µһƣʽ飬ƼSGϷSGϷŷϷͶһʽȻͶʻ
ҪŷϷSGϷΪŷϷĴɶУȻͶʻԸⳡ֡
һͶʣ϶ҪSGϷͶлֵĻ²Ż볡֪£Ƽ׼ģֻΪ˻
͵վƱ³һ£SGϷΪŷϷɶûκּɡ
ƼЩķѾ֪ͬչ󣬻Ὣʼ˸ԭĹߣǶԭŶֵ̬֧̬ȣӰӴﵽŵٵYouTubeءӢSkypeȣˣ
չЩ˾ӵ൱ȨټϳƵļʽ֧֣ñƼչĹ˾ԳΪҵ̳
͵֪SGϷΪŷϷĴɶŷϷĵزҲı䣬ȹ̣ƾƼ߶»ĹϵŷϷڲδûܹȡ
ŷϷSGϷϵ֮⣬͵Ҳ֪һŷֵǣҲҪ׬һʣSGϷŷ棬˵׬ģǰҪöࡣ
һƣ͵ֱڳƼܲǩЭ飬ǻҪμӶŽѵĻ񣬻гջ飬ʱ͵նҪŷȥʼˣҿ϶ԼȥϢԻϷҵٲŷͶҵ¶Ҫ


һǧ߰پʮ Ƥ
ǩЭ֮󣬳³˵Žѻл֡ʫһǳƼˣרųʱ䣬ͬ͵һٲͣĴѾ㹻ˡ
⼸ʱ䣬ϵྩĿɲֹ͵һˣƼĸҵŸˣʼ̸ϵྩ
ྩᣬӰܲ޲ءƱӪܲղķ˹գŷ˴ءʼ˵ȵȣζҪྩҪڳƼ»ǰ¶
Ȼп϶ٲ˱еĻͶܲСʷ˹οԳƼ壬ĵĴһ֧ŶӶ̸൱ĸߣڲý嶼Сʷ˹ĵ
⻹иոճΪƶŷ˵Ŀ³Ʒεĳջ飬ҲǼϾڳƵһ࣬ʿ³Ʒྩ֮󣬻ᷢˡ
Ҫ˵ǸŷܲôסأڳջϣûٷȨ֪ˣڶΪڳƼܲһԼİ칫ҶŬ³Ʒˡ
˵Сʷ˹ᡢסءղķ˹ջп³ƷƽڸԵĵ̣߻ʵԶǴȨգԶҲƼ£ҲҪó³ͳƼ»֪һвУ
⼸ྩɻ˽˷ɻѶȻҲ˴Ƽƾҵý忪ʼעƼߡ
ǲԸϣ⼸ƼгΪƼҵƣ΢е紵ݶƼҵĹע
ÿһεջ飬ҲгΪƼҵÿĽ֮һ͸ͷصͶߴһƵջ飬ҲٲȻгΪƼҵʢơ
⼸䣬ƼջϵصĿһⶼΪƼҵĿĴڣOnyxĶOnyxֻšBingȵĿ񶼳ΪƼҵ׷Ĵڡ
ĳƼƳʲôصƻһʱҲΪƼҵ۵Ľ㡣
ƼŸҵĸˣ̻صྩ³ȻҲʼæµЩصྩˣһλҪˣһⶼǳ³
Щˣٶһ³һΣǵ绰ƵϼԶЩ˵õ³Ҳ޷ܾ
ƶȼپƵ⼸νǳˮȼپƵ꼸︽Ѿͣ˸·ྩĸŸˣ϶ڶȼپƵ֮УྩǼƵȻˣڳƼڲ˵ЩѾγһЩûĹ涨Ĺʶ
ƩƶȼپƵ꣬ǳڲϳƸ߹ܵı־ϳƶ»Ա֮⣬һڳƼܲС¥Уӵһڹŵİ칫ң
ƶȼپƵ̣ܳ⼸ҲæתҪӴЩŸˣҪЩ˵г̣ǷݵĴ
Щ飬̶ܳомۣؼСʷ˹Щˣһ۲ǧܳ۶ҪߵĶ࣡
ܹ˵̣ܳ齳ƶȼٵһˣҲΪܳǵͷߣǳ³ߵˣྩˣû벻ģԼ鷳
Сʷ˹ܲã
ȼپƵ̨ưϣһȺ˾ǱߣСʷ˹Ŀ֮϶ҪСʷ˹ֱ档
Сʷ˹ףݣȷʵܻˣСʷ˹ΪлϵܲãƼҵȫڱл£һȻˡ
ʽ𳬰ıͶУҲСʷ˹У˵ĻڶȼپƵ̨ưеȺУλߵģʾСʷ˹ˡ
Сʷ˹˳۵ĿҲᡢ޲ءˣͬۼһˣۿһ߱ǰӵСʷ˹
ӣ
ᡢСʷ˹˶һۣԼͬģСʷ˹һ䣬ǶСʷ˹ûʲôøУСʷ˹ϻǣܶСʷ˹кøУǲŽˡ
ոյྩĿ³Ʒ򣬻żƣӲţʹסһ̨ưɣһ˽Ƭ
֮ǰ³ƷڳƵĵλйԤϵģ֪ԼСʷ˹ᡢ޲ءƵˣԶԶ磬ô˵Ҳһˣܹмֵλġ
ɽ쵽֮󣬿³ƷŷԼˣϸСʷ˹ǿ³ƷĲ֣Сʷ˹ѡĻᡣ
ɱȲСʷ˹ˣ쵽ˣ³ƷԼҲȲˣYouTubeظԵʼˣλ۶ԼߵĶ࣬ӴܲԼٰ¿ơӢܲõˣȨҲҪʢĶ࣬תһȦ³Ʒ֣СȻԼ
Ƭ󣬿³ƷСʷ˹ԣԸԸ⣬³Ʒ򶼱ΪСʷ˹ˡ
ᣬ»ߣСʷ˹³Ʒ󣬾Ϳ˵ᵽ³ʱΧһĿ꣬ʱ㣡
װ̣ƺһеСʷ˹ﲻ֪ǰ³绰ˣ³ûͬ⣬Сʷ˹ôﴵţƤ


һǧ߰پʮ δȻ
Ȼˣ֪ⲻСʷ˹Ƥ죬װ̶ѣЧȷʵǺġ
Сʷ˹Χһ˵ɫҲǰһȷʵǰ³绰³ͬŸװ̣ƺѾźһС
³ȼ³ƷʵҲСʷ˹Լ³ûᣬøɿ³Ʒ
Сʷ˹͸оʹû취Сʷ˹Ҫᣬ߽쵽Щˣ³ǹϵеһӣСʷ˹Ҳصһӣ
Сʷ˹ЩҲЩ֮͸ǱҪ̨޲ءһСʷ˹ϵҲûٹ
һ黨ӣҡһ䣬ΪֵĴ֮һȻλЩСʷ˹ʱҲЦӭɱۣȴҲǴδٹ
Сʷ˹죬ֹʲôװ̣Ҫǣᣬ߱лбͶڲһˣСʷ˹ǳƶ»εһҲǳڱĴ
лʷ˹ܲãܹ³֪Сʷ˹õʲôֶΣ³ƷæСʷ˹л
˵䣬̨ưһ˶վ³ƷղŻһ̬Сʷ˹ʱæЦݵŸսһ߹ȥ
ֹСʷ˹³Ʒ򿴵ᡢСʷ˹Լٰ¿ƵˣҲͬæ˹ȥ
¶
³̸ܳһʱ˾Χ£³˶˼䣬Ʊڳһ˵лλܹҴƶ»Ỷӭλ
һƱײ󣬳³Ἰˣ̸˼䣬һ˺ĬĶ
Ȼ̸³Сʷ˹ǸҪĻ֮⣬˶ǽֳģԾĵһԡ
³Ʒ򣿣
³ȼپƵһſ³Ʒָһ»þƹ⣬³Ҫ̫ܹ࣬ƣȻҪˡ
³ûƣ³ƷȻҲһëһ൱ȾƸǰأڿ³Ʒ˵ֵܹġ
žнĿ³Ʒ򣬳³Ц˵Сʷ˹ңֶܲ򡤺նҲ㣬Onyx-Xʵҵ̫Ŀô˳
³ƷҲǰĳ³ĻҪἸ֣³Ʒȴκεëӳɳġ
ɵеǰëӹͷôҵģһΪˣ΢ĩҽƴһĳ³Խëǰͷڿ³Ʒͷĳʮ־޴ġ
ǲԸϣ³ƷҲòϣëǰͷ³¶ҪԶ
ЩӦģ³Ʒû뵽նǸ̰նͷȻҲ˵
³˵ͷſ³Ʒ˳ڶŷǱߵ״ڶŷǱߵͶʣô
³³Ʒ֮ǰרεģǽûļҲ
ĿǰƼĲƷǻƷǵӲƷëӡëȵأƷǳܻӭ
³Ʒ˵ЩȻ㲻϶ǿ¼ʮˣչһггͻ
ȫطһëӵȵأ˳Ϳ޲˵ľϷˡ
SGϷƽ̨ʲô罻Ҫܻӭö࣬ëӵȵSGϷƽ̨ûװ
ǳΪڶŷĸˣ³Ʒ򶼲뵽һϵÿˮȻô࣡
SGϷƽ̨֮⣬ľ֡ӰӡICQȳµĻƷڵضƹ񼶲Ʒ
OnyxֻĶϸëǱߣﵽʷ¸ߣ
³ƷҲû߳³ʱ䣬Ҳ˲ٵȻëǱ߿ƺߣݳƷǳãOnyxֻȲƷʱʼϳߡ
ڿ³Ʒƶ£OnyxƼëӵĸOnyxֻҲʼǣȻëӵֻгOnyxֻгݶ5%ȴѾ׬ǮֻƷƣû֮һøֻ̡ȻҲԸOnyxƼ
ƼĲƷ֮⣬ǱëӵȵصͶʣҽҩۿڡšеҵ
ͶΪ˱ǰëӹͷܿʯ͡ȻʯԴҵͶҵ
³ſ³ƷĻڳëǱߵĲҵͶʣҲһʶ˵ǲڡŷ޵гȻʲôչ׬˵ġ
³Ҳò༸ַëӲ£ɲһˣɱ̣ʯͶӹƼˡ
Ĳ
³ſ³Ʒ˵ƼڶŷĲҵӦøӱӦҵ˼ɣ
ų³Ļ³ƷԴԥ¶˼ǸЩͷ
³ЦһȻ˵бҪĻ
³ƷδҪģóƼڶŷòҵȫǱߵùϵҪҶ˵ˣ֮ǰЩͶ֮⣬ҪͶý塢ظЩҵ
͸Ͷʱ¾ñһ³ҲҪóڶŷԼȻưͿжв
ëӱ뺷֣ûͶʰ˾ǱߵĲҵʵǲġ
Ըǰͷһ˵ǽҵԸǰͷߣһëӵȵͶʣⱱͶпԽǵͶʣǹҵ
³ʵϾǽˣǰͷߡСͷ֮ģëӵȵͶʣͶҲԽǵͶʣҪǱˣǻǰͷҲˣҪһꡣ
³Ʒһ˵ͷȻ׳³ЩΪʲô
³Ʒɫ³ֱ˵Сʷ˹Ӧø˵ˣԵõڶŷӪյ3%Ȩսֺ컹ͬ´һ
ҪܵĿ죬͵ι˲У³Ʒö٣ͿԼ׬ˡ
³ƷȻ³ĻȷǾƹܵĳƶŷҵ׬Խ࣬ͷֵԽ࣬ǶŷгȲɼʮÿӪҲһ˵֡
ڿ³Ʒֱۣӱ㿪ʼڿ³Ʒ֪Ϊʲôô˼ͷҪƼˣһҹ֮۱ǡ
¶֪ôˣұ֤ڶŷĲҵͶʣܵӰ죡
³Ʒų³˵Ĵ㹻³Ʒļ壬ƴάëӵȵصòҵˣ˭˭
Onyx-X̫̽ĿǱߣǱ߻Ҫæʽ⣬Onyx-X̽ĿḶ㹻Ӷ𣡡
³Ʒ뿪֮ǰ³һ䣬ëǱ߻в̫ոĴţʱڣܸOnyx-X̫̽Ŀשߵġ
ȵ³Ʒ֮һˣ³ƷЩ֮ɫһۣǶ̫ϤˣΪҲ֪³Ʒõ˲ٺö


һǧ߰پʮ 
Ŀ³Ʒ򣬸ղŸ³Ʒ򽻻Ƭһˣſ³Ʒ򹧺˼䣬ܿ³Ʒ򵽵ΣҲϳڲŵˡ
Ȼ˸³ƷϹϵ˵ˣҪ֪쵽һˣǹĸˣڸԵĵΣڳƼܲߣʵϲû̫໰Ȩ
񼴽еĳջϣȵȾѷʱܹ֧һѣЩţõľѶһء
Ͼҵţ̯Ѿ̵ĺܴ󣬼ҪЩͬڲ֮ȴҲҪ໥
³ϣЩӹϹĸŸˣϾÿôһΣҽ꣬³ջ飬Կ³Ʒˣ³ԼһΡ
ŷҵĿ³Ʒ֮󣬰ӴܲԼٰ¿ơӢܲûYouTubeʼ˵ˣ³ȫһ顣
͸ڵSGϷOnyxƼŵһYouTubeصȣҲǱʽӰչYouTubeƵȨ⣬о޶ʽͶ룬YouTubeֿըѣǷȫûѩʽ
ϸ£YouTubeΪȫһƵվȫûԽӰӣΪȫһͳ̨ûý֮⣬ĵ̨ûYouTubeǸܵܡ
ȻYouTubeֻûϳԽӰӣӪյĻYouTubeٷӰӣӰڽаǸ˹ABCBBCʿһڵ̨ӰӼš
ˣYouTube껹ýͶҵĿ֮ǰƺӰʮYouTubeʱ򣬻ɳⲨǲ塣
ʱӰӸȸΪYouTubeǴ֣ӰΪ˾ѻȸƵҵYouTubeǷǮѹ˹ȸһYouTube
YouTubeı֣ҲûɳǻˣYouTubeȫҵϯûǮȫһûƵվͺܻˡ
ȻڳһںҵУ绢ģɲYouTubeֱYouTubeõģҲûС
ؽʼ˽ܿˡˣͬʱྩȥͱַأȥȫûһڵʱΪû̫Ѹ٣רΪƶһʡ
ؼݷϰȫûģڣͶҵеѾڶ°꿪ʼѾǹˣǱֵĴΪ°ı֣ϰ껹Ҫ񣬿Ҳˡ
ͻû֮󣬲ǹȵĻרһǻֵķʦΪ°ûܻԤڣصı֣˳Ծ°꿪ʼؾȫû
ֱ֣һҲȶƵʱķϰոͻûأٽʱѾʼûĴأֱʵ̫ըѡ
ֱ֣֮˲ͣȫܣܵǻһЩ֮⣬һ棬ʼΪ䷢ƽ̨ҲΪֻĳ֣رԽԽռ̫ЧӦѾʼ֡
YouTubeߵļʼˣ³ʱǽڵ֮⣬һǿˡ
˾Ϊû뷽跨ʱYouTubeߣͷ۵ȴû̫٣ͷû̫죬ã
ͬУϷĻһѪ³ǧҪһûãǱװôΪû̫Ҷͷۡ
YouTubeԼ³ıӪղķ˹յˣ϶⣬á
ƣ⣬֮ǰһֱȫؼSGϷƽ̨顢֡ӰӵȣõЩ
֮ǰǸԭû̫ˣټϲҵӣԭЩΪSGϷƽ̨顢ֵṩ񣬻ǿãYouTube֮󣬷ľһˡ
²۳ƷĿɲһˣڳƼŵԱȫֿʺòţ
YouTubeصȴʼ˵Ľп࣬³ҲֻܼӷʱڣҪı־棬Щ̫ܣǳƣûӴĻͷҲ⣬ֱӾǹɻƱƱվƱʱվͱǷá
ڽĳϣƼ㡱ĿȵƵƼͶʹã־ᱻı䡣
п֮⣬YouTubeпģǾѲãţޣֻͶдͬĽִƵվţҲǿ˶ѡ
ûгıǿһͿͶ˳ƼǮٶȣͳŲȥˡ
YouTubeʼˣʱѾ磬³üͷһ³ȼپƵߣϻþûͣһ죬¶ָЪϢˡ
ôಿŸˣƺŽأƸҵһƬã³ȴûôˡ
YouTubeأޣȫ򲻶ոûĽǹѣҪָ֧ʵЩǿ˵ڣʮ֮󣬿¶δ
ҵ꣬ȵǱߵĽΣ֮󣬻ҵҲ϶ӭһϴƣ껥ҵж⣬жңYouTubeֿƼҵֹҪһͷ
Ǯ³Ҳܷҵ׬׬ǮȲ˵Ʋ֧ҵĻ൱ڽ͸ƵҵİڽɽãһǾ޷ܵġ
¶
Щʱ򣬰ӴܲԼٰ¿ơӢܲ׵¡̽롣
ˣ³¶Цݣˮһ˵񣬸Դ³ƷһʾԼþ
³Ʒ׵¡Լٰ¿ҪȻĶ࣬ȻҲٰ¿Ƹ³ϵҪ׽Ķ࣬аӴӪգҲͬ൱Ҳ˰ٰ¿Ƶ
Լµٰ¿һƿƣ׵¡һ
һھˮ׵¡֪³ܸ̫ʱ䣬Աֱ˵£Ӣ49Աģ2100ȫǿУгһٰʮңӢɺԤӯǧ𣡡
һԵİٰ¿ƣԱߵ׵¡ĻʵЩȣû뵽۵ӢȻѾĹģ
Ҫ֪Ϊ֮ǰƹͶʵһ֣YouTubeءӢͬʱչģǰҵܵĹעҪӢö࣬չܹչYouTubeʮӢֻǧȻⲻӢ˵ˣҲܿһЩڿƺƵģǰλ


һǧ߰پʮ ͵
ӢķչٶȣԼٰ¿ƵԤϣǰ׵¡˼ָۣо˵ӢҪƺƴYouTubeأչĸӺüҲδأ
³׵¡ĻеĲˮ꣬˭뵽ӢչܻѸͣءYouTubeһͿʱӢѾʼӯ
ͶҵӢڵĹֵѾʮҪ֪֮ǰƣչӢ57%ĹȨʱǧ򣬶ʹȨļֵѾ˽һ
㲻ʲôҪ֪һ΢ǰӢʱ270ڵӢСɲ¶Ƕѡ
׵£Ѿ˵ҪģѾǹȣ֮֮ˣ˵ΪӢı䣡³Ц׵¡˵
չӢ֮ǰ³׵¡ᵽ֧Ϊ֮׵¡֮ЩΪʱ磬Ѿʼˡ
³Ļ׵¡ҲһЦ׵¡ӢʵҲΪ֤ԼӢѾʼӰ쵽ְ߻иʹ˾
Լٰ¿ҲЩĽ׵¡ȥĻ֮Ϊ׵¡ţ
£΢ӢͶʡ׵¡ų³˵
ӢѸٷչҲĹעһҪOffice칫Ӫ΢Ҳû뵽֮ǰ۵Ӣ˳УȻչôѸ͡
һʲľ棬΢ҲûӢͶʡ
΢Ǳߣ֪Ƶķ񣬳Խģ³֪ӳǱû֣΢Ҫ׵¡֣׼һ⣡
Ӣһɶ׵¡Ӣڶ˹ɶֹɳ20%ɼͶӢ15%ĹȨĹȨӢǱߡ
΢Ҫػǰ׵¡ɼͶʳеӢȨõ֣ΪӢڶɶе̸չ顣
Ҳ˵΢Ļ죬ڳƵǽǣֶûãԲֶΣɼȶʵʱ΢Ѿ֡
΢֮䣬ȫҲûо֮ǰƾҪƳƽԣȻƳԼPCϵͳһ΢ʱ㼱ۡ
΢Ӣ֣ҲСֶζѣֻҪûƸ΢õߣС٣ӰߵȫϾڿƼҵƸ΢һĶ֣ǹᣬۿȥֻжԷܳΪѣҪַˣ߶Ҫʼˡ
΢Ǳ߹Ҳû뵽׵¡ྩֱų³ȫ˳
³Цһ΢ֶβ⣬ڳǽǵĶȥˣȸ衢ѷЩ֣лֵͶʻͶþֶΣҪõ¸ҵĹȨЩֶθ죬ȫĳɵӰĻǹƱʲô޼Ҫ֣
׵¡³ЩҲǱģ׵¡λģ϶˾ôַֺõ¡
³ЩʵҲڸ߳³ӢءYouTube֮ĲˣҲҪóƣӢͶԴ
ӢļֵֹʮδӢĹֵڷչҲ֧ӢһӢĳΪȫ罻֮ǿȫҹ˾ΪӢĺߣʱ룬ӢĹֵﵽҲδ֪
һ붾׵¡ûӦԼٰ¿ƾѾ̲סһ¿ˮҪ֪ӴֵŶ٣⻹ǹɼǵԵʡ
ڳ³ȴӢĹֵߴϣǲģⶼʵ̫ˡ
׵¡Ҳû뵽³ȻӢôߵĹֵڡʲôҪڷ죬ֵߴڣɷȫҵܴﵽж١
ӢĹֵܴﵽ³ôߣ׵¡ӢȨǿɾѪˣǰɲǼϰٱ
һ붾󣬳³Ҳ׵¡˵ӢӦüӿȫгȫ˾ȫؽ˲ǿ⣬ӢΪȫ˲ŵǿ⣡
׵¡ó³֧Ӣȫʵ˲ǿ⣬ȫ˾ӢȻȻľͻΪȫ˲Ÿϰ칫ƽ̨ģ벻Ϊȫְ֮¶ܡ
ҪӿռгĻӢҪмչҪӷȫӪ´׵¡˵ģƹ㣬ҪǮģչֱӵķӢܹӯѾʵףָӢԼǮǾЩ̫ˡ
׵¡Ļ³˵ͷֱ˵һᣬӢչְ罻ڹгߣUVվ֧Ӣʽ飬˿ƼڽջϣΪӢԤһʽ𣡡
UVվǹĿǰͬվضֲƷƽ̨UVվ֧֣Ӣڣ绢UVվ֧֣58ϼбһվӢĳְ罻ܹŶã¶һ⡣
׵¡Լٰ¿³Ǹᣬ˶о³ƺǻл³ûҪ̸˼ҲüʣҪ֪滹Сʷ˹һڴУż³أҲҵ̫ʱ䡣
£ӴӪճ˰ʮȻ˼ǱߣӴҲѾΪڶ̣ȻӪձȲ˼İӴﵽ˰˼49%
˵ЩʱԼٰ¿Ҳ¶Щ֮ɫת֮İӴŵ̵ĵ·һ·񱼶ȥ¼ҵڰӴֻǸҵֻMP3ĶʼǱȵӲƷӴķ
ҵҲ֮ǰҡҡ׹İӴ緭̣ɼǣչӴǰӴֵȵףӴֵѾʷ¸ߣǿֽðӴһƹ˾УΪۣ¿ʼӴΪӴҵ൱ȶ
Լٰ¿ֱͦģǵĹɼ֮⣬Բ˼֮һӪգӯȴﵽ˰˼һ룬ԿӴ״Ρ
ڰ˼ѾʼӴоƣ˼ֻƷǩЭģЩֻƷƣڰ˼۵ҷۣ
Լٰ¿ҲǸǣ˼ܲ¡ģýʱѾʼںӴΪӴΥгʵϾǿӴﲻᱱг˼ǱЩסˡ
˼Ǳ߹Ҳû뵽սԼĲЩµ̣Ҳѷ̣ǰӴ¼ģ˼ҲǸоӥۣӴŨü۵ģûκвĶ֣͵


һǧ˰ 
ʦʦԣ͵Ϯ£˼ˣûж㣬Ӵˡ
֮ǰӴת͵ۣ˼ǱҲ֪û뵽ӴﾹȻչôѸͣʱ䣬ͳΪڶµ̣ټOnyxƼ֧֣ϳ۵ĶOnyxֻĶȸõӲƷðӴҪ˼Ҫߵöࡣ
ͱ˵İӴ˼ǱҲоѹʼӴﵱĶ֣˼ҪƻǡֻƷƴɶҺΪ˾ѻӴ
³Լٰ¿ƵĻ˼Ǳ߲õģƼȫְ֧ӴOnyxƼᷢһֻӴｫΪOnyxڶֻ̣
OnyxƼƳ²ƷǴ˻SGϷСҰڿ͡ǵרԿ΢XBOXȣڱѡڰӴۣ
ǰӴڱȲ˼򣬵Ӵﱳһѵ֧ߣĶֻܵӡ˻ڡҰڿ͡3DFXԿ΢XBOXȣѡڱгѡӴΪ
ЩƷߣðӴڰ˼֮⣬˼Ҫ˼ϳҵϲ̫ܡ
˵ӴﻹܹɱһҵΣʱ˼Ҳ϶ܵǣOnyxƼ󽮡΢Ϸֵ֧İӴ˵ܳûһƬгӴﶼδûлҧһڣ
³óƼȫְ֧ӴԼٰ¿һеһ󱭾һҪ֪Ӵ˼һڶ֣гƼڣгƼ֧֣ӴͲҪģҪǲԸְ֧Ӵ˵ӴͻᱻԭΣ
³ӴԶµڣӴѾԹûƽ̨Ŀˣ֮ǰηɵľг
ڿµǿޱȣǹڻǹ⣬ͨԽ׶ΣѷΪ׵ϵԽǿƣȴҲǲʵ
ʱǰ׼Ļ˵ϼ꣬ӴҪصޣʱ򣬿¾ûаӴﶫɽĻˣ
³ߣҲҪðӴǱǰ׼Уһʱ䣬ŷϷҪϷ򣬰ӴҲҪǰҵ׼ŷϷҪϷҵѷӴҪΪϵƽ̨
ϵƽ̨Լٰ¿û뵽³ȻҪðӴϵۡ
һʱ䣬Լٰ¿Ʋмԥʵ˵˼Լٰ¿Ʋ£ȻԸηӴЩģΪ޵Ƭܽŵ꿪ȫİӴԼĶžģŵҲʮֳڡ
ϵ۲£ԵľҲȫͬԸһ˼򣬰ٰ¿ûκη壬⼸Ҳлء
ϾͲһˣӴһԵľѷڶeBayĸǺöԸģһ뵽Ҫ֣޵Լٰ¿ƣͷҲɵмֵǡ
Լٰ¿ƱõɫһԵ׵¡氲ٰ¿Ĭһܹõٰ¿ƴ˿̵飬ͺñӢְ罻ֽ칫ݿҪԵľ΢׹ģ׵¡ɫƱ𰲵ٰ¿ƻҪѿ֡
飡
³Լٰ¿Ƶ飬ֻ˵һ䣬ǰӴҲҪҵѷeBayȵƽ̨һ㲻ı䣡
ƶڵ̻Ѿã⼸ʱ䣬ûóȻҵΪ̫Ǯڽ̣ƻܵӰ죬ȻҵļƻҲǲӡ
ɲӣν˾֮·˽֪ƽҵ˼ƼҵҲδ˵ҵ
ǳֱ󣬸ƽ̨ⲫǷ̴ִսһ⣡
£ֳΪȫ̳ǣSGϷֱﱸֱ֧ŷ桢ӴϷ̡ϵۣʵϾƼˮȴЩ̷֣ٴɱ롣
Լٰ¿ų³Ļ֪³Ѿ¶˾ģϷ۵Ƶҵ֣ȵʱʵʱ򣬳ƻҵѷӡ
ˣԼٰ¿֪Լӣ²ôùˣһ뵽Ҫ˹Ӳٰ֣¿ҲЩɽ󣬵ʱû·³ͳƼں涢ţǰǻӣҲóȥ
Լٰ¿ƲԸӵĻеְҵˣԸ氲ٰ¿ЧͣȻؼȥ


һǧ˰һ ʶ
۲Լٰ¿ƵĻְҵˣ֪жҪȡ֮ǰİӴܲλãǸΣְҵһСľҪڹŵĽܸ˿ˡ
ѾͬӰչ֮İӴѾǽȣͷηͶ԰ӴʧȥвټӴŵ꣬ת͵ۣðӴӪոɼֱ
ҪȡԼٰ¿ƴ֮˲֪ж٣Ըɳ³ͳƼļƻеְҵԸЩƻ
Լٰ¿ƷеһУԸܵģò׽Ӵĵز̨ĻԼٰ¿ⱲӣƶҪˡ
ԲҪѷEasyǸӣԼٰ¿ƶֻҧӲգ֪ǽҲײȥû·
ƶȼپƵڣַǷЩ³ʱˣʱ飬ܹ³Գ³ʱ̸Ρ
п³Ʒ˷ܵģҲԼٰ¿ִżֳɫģȻղŸ³̸ģ²ôġ
Щģһ㣬ȵЩҵĸˣ³߰˰ʱɫѾСʷ˹ỹдסؼˣ˽ȥ
ܻ࿴˳˳ۣСʷ˹ᶼǳ³ڱгҪĸˣٿ˳ۣҲš
Сʷ˹˽ȥʱ򣬼üǵĳ³ϴżƣ֮ɫȻҲķ˲
˽³˰֣üͬԼٰ¿ơܿˡڽСʷ˹ˣǸƼһãԼˣҲֻܸƼͬˣڱĲҵ⣬ǵҲԲù
Сʷ˹˵ڳڱĲҵСʷ˹ͷ£ϵḺǳȫ
˲˵Ѿ׵׸ưһڵۣڵõһУϢϢء
ڴסѾǳŷ޵ĸˣ⼸ʱ䣬ŷҵͻͽŷгӪһ귭˼ֹסصΣҲܹӴĵǣ³Ҳûʲô
Сʷ˹סػᣬҲ֪ڲǿʱԽ֮ûʲôϻֱų³㱨
ŷĸҵĿǰչ˳SGϷ˿ƼOnyxƼж֮ҵŷҵƷĿǰѾڵر
סǴSGϷŷӪ̳ڳƵҵŷ޵ҵ൱˽⡣
ҲΪסصԵʣǹΪ࣬ŷ޹ķˮĹ˾ǵӲƷOnyxֻĶǹеŷƷơ
ؼȥٲƷڴסصĲ£ŷ޵ҵƷ˱һҪóƼڵزᱻԣ
³ŴסصĻ˵ͷ˵ŷǱߣҪóƵҵƷŷ޵ĺѡطѵȲ̫⣬ҪóڵسױСšͶʻ̵̡ĺ
³ҪģҪŷǱߣ˸ưһ𣬵Ǳ˿ųƳԷ޶ʽͶڳϣЩȨưһʱ򣬼ҪԸƣҲҪһ£᲻˼ͱѣֻҪǷ㹻࣬ʱµĹƾͲǳˡ
סص˵ͷȻ׳³ЩΪʲôΪưһˣЩʵҲΪԼ
ڴס֮Ҳ˵Ŀǰ˳ԤܹԤУ
˵ʱϲɳּ˷֮ɫ˵ڹ˻ô꣬ΪʦҲ̹ٵĹ˾УһεǶС׼ס
ǧĹֵУϴ˿ƼͶҵһϵм¼˶Ħȭƣ׼ⳡʢдһ١
ּͶУĿǰѾ׬˵һõѯѣйƱѣѾֹһνУĦʢKPCBɼͶʵȣ϶׬ˡ
Ȼ׬ĸģһڹɶһιƻһǧ̣ᡢѩɣ²˲һιֱܹһԾʮֲ
Ȼɶĳƣһε׬٣ֻгڲ³ۣȵʱֱܹһ׸ĶжˣʵϸƸ־ҲѾʼƣԤ׸Ҫޱˡ
׸ɲʮıȶǴļȥǻýɱ³ͱȶǴˣҪ˷ܵĶࡣ


һǧ˰ Ȯ
ý˵Ψ²ң׸ô궼һɲ䣬ȶǴׯ꣬綼ʧȥʸС
ڳµս׸ڸƾýǱߣȻ˷ܲѣѾʼǰơ
³Ѿ꣬Ƕ׸ҲΪȫƸϣǰǼλ֮һԭ³ңϵıǡ
оֱӽ³Ƶ׸λãġèУSGϷOnyxƼĹֵҲǳ֮ҪУ飬Щó³ֱۣ
һЩСý壬Ѿ³ѾԽȶǴģΪȫֽƸߵһλ
Уصˣ϶۱ǣҲǸǡ
Թ˷֮ɫҲų³˵û⣬ֵܻ֮µķգ
ҲЩҪ֪ΪάǧĹֵУͳƼǱߣǸ󻪶ֻǩ˶ԶЭ飬֮ڣҵֵҪﵽԶЭϵҪ
ĻͶǰͶʻǮҪƼ򵥣
֮ǩ̵Э飬ҲΪУǰôô޷˵ĳשߣ鴴˿Ƽʷģʼ¼
ʵǮõˬˣȻǴ˵㣬ȻǳΪĵһڹ㣬ҲͬڶԶЭϣǩֵġ
һﲻЭҪ󣬹Ȼƶ»ҪΪǮᡢѩɣ²˲鶭£ҲͬҪŵùɨسǴʵ£ЩĹȨ֮࣬ҲҪˮġ
᲻Ϊ鵣ǣͬʱҲΪԼǡ
ȲҪܣҪǣ鰴ԤУǱߣҪ£
ȵ꣬ƼҵĹɼۻ϶Ҫ¬飬˵ǵһùģɼֻҪ̣ˣڸǹЩʱֻнУҪЩ
³ˣҪ飬֮⣬֧Ĺʰ汾EasyPay֧ƽ̨ˡ
EasyPay֧ƽ̨ڱŷǱô³Сʷ˹סʵ֧ƽ̨ƳƼ˵ǹڻǹ⣬Ҫ
֧ƽ̨ڱӪɱͶǱ߽УСʷ˹ʽǶɱͶн㡣
֧ƽ̨ڱг൱Ȼ֧ƽ̨֧PayPalгʲһЩƶ֧EasyPayռݾƣ
Сʷ˹Ǽ˵ֻ֧ƶ֧ôܲΪάר֧ƽ̨УֻҪ֧֣PayPal֧֧ƽ̨ͱʹöά֧Ƕ⣡
³Сʷ˹ĻҲ뵽֧ڱǱߣPayPalʱƲ󣬱ڹڵı֣Զ
֧ƽ̨ڹڿݱ֧ƽ̨Ĵ죬ĴԵأֻƶ֧ά֧ȣ֧ѾȫԽ֧Ѹ֧ƽ̨Ϊ֧˳
ս׶Ļ֧ƽ̨ս׶ȲϹڼ֮⣬Ѿʼ˦һСս׶ôʱһУ֧ƽ̨Ǳ֪
Ĺģ֮󣬼һ·쭣ǧڹģĻͷҲصĿ񱼶ȥά֧ҲʼڴСΪ֧ѡҲʼµĿƼԡ
ʱ䣬֧ƽ̨ϣˡųҪûһֽλ˰ûֹ֧Onyxֱֻϻˡ
֧ƽ̨ڹѾΪ֧ƽ̨ģµĴڣ˹г֧ĹEasyPayƽֲ̨˵磬PayPalƲ
ڱŷ޵ȵأ֧ƽ̨Ҳ죬ƳһŻȯûʹ֧ƽ̨ͲֱӸǮˣʵѾˣPayPalǱץ֧ĺϣҪ߶һ֧ƽ̨
ѷԸ֧֧ƽ̨ټeBayǱѡPayPal֧ƽ̨ʧȥŷ޸ҵ80%ϵĽ׶гռʱPayPalǲ࣡
ֻƶ֧ΪֶꡢӴŵ֧֣֧֧ռݾƣҸóĹ˾Ҳʼ𲽽֧ƽ̨ϷȺ壬֧ƽ̨ĽܶȣҲǳߣ
˵ˣǱЩڹҵҵ羳̵ȣΪ㷽㣬ѵͣѡ֧ƽ̨ס
SGϷƽ̨顢ֵƽ̨ϵûͶ̵ȣʹ֧ƵʸһЩΪϲ֧ʹֵ֧ͶŹ棬PayPalܱ˰ٷ֮ʮңʵϾǮ


һǧ˰ ǹ
ûеҵ֧֣֧ڱǱߣֻ羳̸ֻƶ֧չһʱսPayPalĵλ
Сʷ˹Щ³Ҳ֪ͬڹ֧ĺֱײڱŷǱߣмơ
֧ڱӪգǳѸ٣Ŵҵչǳ죬ͳеÿŴҵ񣬷չҪѸٵö࣡
Сʷ˹ų³˵ȻPC֧ƽ̨֧ƽ̨ûƷPayPal֧ȴһ֦㡣
չProPerLCŴƽ̨SoFiƽ̨ȻŴƽ̨֧֮ƽ̨ѾһԾΪȫĻŴƽ̨
ڹڣ֧ƽ̨ῪκλŴҵ񣬸û²ˣڹ⣬֧ûôˡ
չLCŴƽ̨֧֮ڱݱչѧҽơزŴҵĿǰչǳѸ٣Ϊͳ֧ķʸͣſٶȸ죬Ѹڱ˽ܡ
ŴҵǽҵҪӯʽҵӼǧڣȻΪ׬ǮŴҵɱʲôҪ׬Ķࡣ
֧ƽ̨ڱչƣܲܳԽPayPalΪһ֧ƽ̨˵ԽPayPalΪ֧ƽ̨ҵ׬ǮһȴƺûжѶȣ
֧ŷǱߵı֣ҲϸǱ߲࣬ŷǱߵûÿĽ̶ܳȣԶֻ֧ƶ֧סҲ˵
ŷ޶ѾʮʼѾγһÿ֧ϵƳÿŻȣ֧PayPalҪǿĶ֧࣬Ǯƹ㣬һûûвŻȯĻ֧Աÿƿ¸͡
ӴƹȣҪ֧ڱŷޣֻƶ֧ҵƣ
³Ƭ̣Сʷ˹ס˵ûлͷѾôʽʱĻǻȫˮƯˣ֧˵ĻǳҪɱҵʱ򣬿ɾȫû֮ˡ
PC֧һʱᣬûֱӴPayPalһÿ֧Ļֻ֧ռֻ֧֮ɱPC֧ˣ
֪³֧Сʷ˹סҲ˵ͷһ뵽ҪǰPayPalڰ￪սСʷ˹ҲЩͷۡ
η嵹̸ϣؼѲPayPalһڴʼ֮Կȥôöŷ޸жۣʵϻΪͳи֧ƽ̨֮ľֲǿӲĻPayPalͱŷǰУƤͷȥˡ
ԱеΧˣPayPalܹȥչԽԽѸͣƾǿӲʵӹɡ
⼸ĴPayPalھѾǵӦ֣İֶζ¯֧࣬ҪĶ־ҪѹԷɲô׵ģСʷ˹Ҫһˡ
³ᡢСʷ˹ס˼䣬֧ƽ̨黹ҵ֮󣬳³˱лڱļƻ
᷿ڵˣԼˣ³ûôɻ䣬ֱ˵
л𣬻顢֧ƽ̨ȣ궼Ҫ㹻ĴʽӦԿֵܳ÷գ˵ǷҲǻһ꣬лµĲҵҪܶ࣡
ǰ³ǰʱᡢСʷ˹³̸ЩȻо³ŦԼѧԺǸŬ³аŻǸԤԣʲô걱ý𶯣ҲûȰö³
סЩԾû뵽³Ȼ걱Ľҵôã³ͳܲĴＯʽ𣬴ųſһʾ޶ʽÿԤ֧Ϣߴ
סǰʱ䣬ķзĵһţ³ѻƵŦԼѧѧԺŬ³ᣬŬ³ĹſʼֱʵĶڻʽ
ΪˣƼƾҵڣвרңרųһΪ³죬ȻΪŬ³˵һµĸôۣﱸôʽ
סؿǰĳ³Ȼ࣬ɶڳ³Ҳм˽ĴסأɲţֻΪŦԼѧԺڵһ³ͻôľٶôסͷҲһͷѲпꣿ
ͷסԼһȻ֪ǸѻŬ³˵꾭÷𶯵Ļᳬ˵
漴סȴ̲סһ˷ܣղų³˵Ѿһʵʽʲôûзǹ߰ϢҪóԪˡ
ɷ淢ΣȫƼҵȱǮ£ƫƫǮһʵǮǻᷢʲô


һǧ˰ ̽
ֻһ£סضͷһƼڻͶʵҵȫûǮ˵ʱؽĳƼΪеġ
ȥЩ붼Ĳҵ˹̻ȣ¶ҪƳţɳˣΪûгƵͶʣ˵Ժˣǿܶڶȥˡ
סܹõʱҲܹŷ޽С򡱣ŷǱߣҲвٴס۲ĲҵҾסذײ˼֣ǰ˶Ҫסظл
³ĻСʷ˹ᡢסضӦ룬ڳ³飬ǶҴۿۡ
ΪԶ⣬Ƕڳ³ͳƼܲȥҪһرأСʷ˹˶ףһǸƼ֮ܲ䷢ִĻܵĺ¾Ǳɨسš
һʵĺ룬ǰְҵˣûٿᣬȵվȽŸ֮󣬻ǽǰְҵȫɨرˡ
̸˰ΣѾķһʱ䣬Էֻպһڵĳ³Ҳоƣ׼ȥȼپƵǱͣһˣ¶ڵų³һò͡
³ҪʱסͻȻԴԥų³˵¶ܲƬ̣
Сʷ˹Ŀ⣬Ŵסؿ˹ȥǲ֪λںгǨĶ£Ҫ³̸ʲô
³Ҳһ£סصɫЦһСʷ˹˵ȸȥǱߣϹȥ

ȵСʷ˹뿪³ֱһƿҾƵƸ˴סһ
ϴԥ֮ɫĴסأ³֪϶жҪ̸˵סؿǳںһڸ߹УսһܴһƸУҵʱڵλãסһǳǰһҪԥѶϵˣסؿһС
أɲԸ񣿣³һҾƣľˮó³ƣ̱ûԾ˼֡
ų³ĻסҲһھƣ¶м£Ҫ̸ϣ㲻Ҫ֣
³ʱ򣬷Ƕ˼Ȥôס¶ģǾ˵Ҫ˵»ˣ϶ˡ
ྩ֮ǰһˣҸԤԼһΣҪ¶̸һΣ
³žˮԺȴûԾ˼֣ôסظ³ЩģݾˣŷǱ߿ǾԵȨԽĴסôЩֺõ¡
Ƕ£³һ£Цס˵ʱ䣬Ҫ˵³ŷǱߣΨһиϵģĪǶˣҪǶǱߣûС³ǷҪˡ
סһ£û뵽³ֱӲµĳҲεЦһӢǱߵ˵ҪԸ¶̸һΣ
ʲôǶ壬סظںǰʲô壬һûʲôоνסҲû̫⡣
ɲǰˣȫӣǰŷ޼꣬ϵ۸ӣ֪ǵжٹϵ
ǰƹ壬Ǯûж٣ȴŻȨ׻˵󡲻ҧˣȴӦˣָǸɳʲô£Щѣµı£ȴһһģ
ǵһסҲǰȫҪǶҵסصĻԷ
ӢǱߵ棬նһλȨҵ˴סأôסҲòԷһ仰
¶Ǳߣ̫⣬ҿԻؾԷ
ԷֱԣǴһ仰³סΪѾ㹻ˣָס˵ͣǶó³ı⣬ס˵ǰˡ
ʧķˣסزŻ£Ҫվڳ³޷ıߣסؿһɲΪ˵õ޷һ翵飬Լˣ
³ȴûֱӾܾǶ붯޷ɳ棬϶ǻ˲ٴۣ޷ˣô¡
ΪӢ׸ŷ޵ĵͷߣ³ҲӶԷ²һ޷ǰˣܴ˵ҪƼŷ޵òҵ£ȴãΪһǶ壬ҪҪ޷ֱӶֵֵֻ⡣
޷ǱߣȻҲֱ̽ӵ³ߣԲŽŴסྩĻᣬ
³Ƭ̣ǶʯҵϰҪҪǶǱߣȴһ⡣
߸޷ɣҿԼ³ȥҪྩ


һǧ˰ Ҿ
ǸνʲôͷҪ³³Ҳᣬָ³ȥǾͰˡ
ס³Ļûκɫ˵ЩֻǱ߼ֱˣָ޷һ仰ó³ıǶԷδЩ̫˵ˡ
żʮǰĻǰƹڣŷȫ򣬻Ǳ׷ģͲǹȥˣ˵ǰƹˣ㼸ŷҡ֮ģҲû̫˵һˣӹÿ̵ֲһˡ
ڿƼҵ⼸ַǷĿģĪڳƼˣƼҵ˸߹ܣ׷׷ྩ
Ƽҵý壬Ҳ׷׾£ڳƼߣִҲǲϳ֡
⼸ڿƼĽ㣬Ͼ;ۼڳƼߣټ϶ŽѵĻ£ó⼸죬ֲѡ
ĴĿΪƼҵý۵Ľ㣬ĹҪʲôĿĿ϶ΪƼҵģƼҵĿ
³Сʷ˹֮󣬼ʱڣҲμ˸ִССĻ飬ȷջϵľѷĿȻĻջϣΪᾭѣǳһ಻ɡ
Щ֮⣬ǳһĽֺƻҲʽ¯ûκ⣬һγΪ˼ҡĹ˾
SGϷ˿ƼOnyxƼһڹ˾սһδʷ¸ߣˢƼҵۡ
SGϷʵȫԱȨһƼҵһSGϷûУSGϷѾһİǧ̡
ʣƼս¯֮ٴһƼҵĿϰ壬ʷЩ༦ƹһƶȡ
ȶˣҲЩˮǰЩһԾЩг⼸꣬ųһһߵսǰ˻ڹ༦ܲˡ
ڳƹս֮Ƽҵʱңһְ׷ųơʢˡųǡٶȵһսߵĹ˾ӿ롣
Ͼô꼦һ굽ͷõֵн꣬Ȼû¸ճ겻ģ֧ƽ̨ս࣬㼦ٺúȣɶƤҲܲ˰
˵սֺ죬ȲSGϷ˿ƼOnyxƼЩĿƼͷҲˣµĶ֧Bing֮ҵҲȲδò˳Բˡ
ԶӢף׶һģ޴˽ׯ԰ׯ԰Ƕڰׯ԰ǱģҪö࣬ȻҲʢ
µׯ԰פˣӢʷϲˣ緢VƵλһʱڣׯ԰ɼׯ԰ˡ
ӰϹǶһ͵ׯ԰һϵʱ䣬˲˽ׯ԰˶Ӣ׵Ȩ
ߣ˼ȣǶӶомֳˣڵׯ԰Ƕû⣬ȻͬΪӢ׹壬˵ĵλ֮𣬸޷ɽǶ£ǶоѾǲˡ
޷ҲǶһȦΨһԸǶµˣǶĵ绰˱ᣬƺȾϲ֮ףëһ
һϣصǶоʹĳТĴϵȥʱվ͵ǶǰҪŵĳܼӻʱҪ׳ƥǣǶ˵ҽԺš
ǶҲѾȵЩŲסʱһλɫβĹܼģ˽ǰ˸³֮ݺ˹ׯ԰Ĺܼһ˹أм֮ǰ˸ӿ̰弸֡
ȻƺżЦݣʵȴһϽԴԶĸоһǿһǶƺһϣǵǶ⣬˵ͷ˵ȵ㣬ҹ
ǶҵæȥǰƷ٣ҲһֻһܼңǶҲҵ֪ǰ϶ʶˣ⼸궼˼ˣǰĹܼңȴһֱ
һ鷿ǶΪԼἸֵȻֻңңΣǶ鷿ڵһʽӢ׹ǡ
ǶĶ޷ȴֻЦһѾܾûˣļĸ޷ǶǶʿ
޷ɽѾ֮꣬ݣΪд龭忴ˤǶҪõĶࡣ
Ƕʿ֪ν£ҲѾ˸ƼλʼϵЩֻᣡ޷Ƶ˵ƺֻСһ׮
Ϥ·Ƕ޷ɻǲ̫£ǶѾƵ±ߣǲ¼ƬһǶʯͳ˹˺Ƕ嶼ܵǣ
Ƕ嶼ԣһϵصý˾ƴǶ壬޷ɲԸæĻǶ֪ǶܲܳŹһ٣
޷ɹǶߣ⣬ϣܹǶԮ֣Ƕ̬ŵĺܵ͡
ۼ޷ɣƺЩ޶ԣǶ̲סһҧ˵޷ɹǶ壬Զ£Ը޷ɼţͬʯҵ
⻰޷̧ͷȻǶʯƷѾô֣ЩʯֲǩƷƣܹ
ؼǣǱԸԸŹǶߣȻĻǶʯ㻻ٶףҲܱϳһʯȥ
޷ҲڵǶ仰ǿǶʯҵô£Ȼ޷ɲ£ɲֻΪǶʯҵи˼
޷ϴЦݣǶʿ̫ˣ汲սһԶ޷ҲԸ壡
ϲʶӢڹһǧˣҼ϶ҵһЩϵġ
ʱղܼң߽鷿ڸ޷ɶ˵˼䣬Ƕû˵ʲôǶ޷ɵɫ¡
޷ɸܼҶһۣ¶ǵǶ޷ƺв˵ǳǱߴϢλƴʼˣҪȥྩ̸
Ƕ⻰ɫȻ䣬Ը޷ɵݣȥΪǶ壬ԽȥΪǶ飬ǶΪûôֵǮ
ɫЩҰܣǶоûϷˣ죬Ҫȥʱʱ޷ͻȻڡ
ԸǶ壬ǰྩһˣ
޷ĿɿڴǶԴǵ˵ƺ缸ǰʿһ㣬Ҹղ˵ǵ汲սҲԸΪǶ壬ǰƬأ
ֱ뿪޷ɵׯ԰ǶЩκоţ޷ɾȻԸΪǶ壬ȥྩ³̸Ƕ֪ʧʿ񣬻ʲôø޷Щ
ɵϳ뿪ʱǶȴЩоԾ֪ΪΣͷ˻Ǯĸо


һǧ˰ ͨ
޷ׯ԰ڣǶȥµǷݺͬ޷ɲһЦ׳֦ɲô˵ģǶҪҲҪ޴Ĵ۲У
ǶʯҵһȨתø˸޷ɼţǶʯĳҲ˸޷ɣҲǶʯļ󣬶˸޷ɣҳҲ˸޷ƹܣΪǶʯƷƵĻȥ
Ƕʯ޷ɼźȫʵϣǶʯͳһͻģȫ˸޷ɼţԼ͵ļ۸˸޷У
ø޷ɼǱ׼ãҪٶǰྩ
޷õ˵ʲôΪǶ壬ǰྩȥĹڸ޷˵ǳӡ
Ҫ֪޷ɼţӢŷĵز֮һǰƼʮĻ׶صأڸ޷ɼţİ׽𺺹ڸ޷ɵزУ
ǽ÷ƶ¹԰һڸҲǸ޷ɼſģҲ壬Ѿձɽ״£޷ɻԭ֮һ
޷ɼţڿĿɲʲôͷΣһײװ̵ģԸ޷õģǱ鲼ȫĵزҵģߴһٰʮĸ޷ɼţֻǵ׺ѡ
һθ޷ɣ֮ԲǶ֮񣬿ɲΪʲôʿ񣬲֪ٱ֮ǰйǵϵ޷Ҫǻ⣬ǲŽмˡ
֮ԣ޷˻ǶʯҵֻһֶѣҪģҪ޷ɵĵزҵ񣬿ȥ
ǶǱߣǸͷѣ޷ɵĵزҵȣֵһᡣ
ڵزҵ˻ô꣬޷ɼŶڵزҵǷǳģȫزҵȵĺʾǹˣ޷۲ˡ
ྩ³ȫزҵȵû֮һ޷ȻҲҪܹ³չȴһֱûкʵĻᡣ
һǶ֮飬ø޷ɿ˻ᣬɲҪԵǶʯҵҲҪûڵزҵ޷һվ˴ϡ
ྩǼҶŽľƵ꣬⼸ǳǶŽѺͺǧɺ˴ʱ򣬿ɽȴҲѾ˵ǰƵ꣬ҲѾסˡ
Ƽߵĸ߹ܣ϶ѾƴǱҲв˳ϯϾŽѿҲǽ꣬ƴ֪߳У֮һƴ⼸˲ٵľѣӿƴЩྩ;ϵһҲкüλᵽ
ˣůǾ͸ˣûյ룬ҲвСǣҪչ˭֪μλȨж٣һνύôĻɲ࣬Ҫܵõĳλ֧֣ǶЩС˵˵ܹһɳ죬Ȼƴȥ
³⼸ҲæҪྩЩ߹ܼ棬μӴССĻ飬ٽգҲμӸֽٶҪ³Թȥ
ҪǣŽѴ飬³ȻҪæµӴЩ·ˣںСţɽ̵ܳˣæùǺ³ˡ
ζл¶ˣ
ּǰ˺󣬺ǧɺ˳³ǰ˵ó³Գ䵱ӭ͵ˣسࡢκ˶æǧɺ֪ͶŽⳡ񣬱̸ԾˣЩνͻ񣬱¶ԶԶ硣
³ǧɺֻǵ˵ͷӦģϾ϶ŵĴӣֻҪͽ͹ˣû˻
ų³ָĻǧɺһ£о³˵ʲôȴûϸ룬һ
󴫳һǧɺҲЩ벻ϢӢƹ޷ɣҲϵ˾ƵߣŽѺͺǧɺʾصġ
Ϣһ˵ˣЩСǡ֮ģҲЩĽǧɺˣЩﵽòĽˣӢ׵ƹҲ̸ͻˡ
³Ҳû뵽޷ô죬յϢ󣬸ûͣҹ˹޷ôó³Щɣо޷ɿ²ΪʲôǶ¶
Ƭ̼䣬޷ɴһ޷ɼŵ˸ϵ˾ƵߣȺȻκëϾǳ뷹ġ
ϲ㣬ŮʿͶܵȫףðǰϣҪ֣޷ڲٺĿУźǧɺ˵
ǧɺų³һۣ³˵ͷʱף޷ôҴҵĸϹΪʲôμǵĻ񣬿¾Ǹͷѡ
޷ɸǧɺ˺Ѽ䣬Ȼų³֣£ͻ棬Һܸˣܹ㣡


һǧ˰ ȡ
ڳ³޷̬ŵĺܵͣԶ޷ɿɲΪװ̵ġ
ΧУ޷ɴ˿Ƿĸߣƹ緶ʮ㡣
³Ÿ޷֣һۣȻһЦһᣡ
޷ɵĵԭֵǼƵ꣬Ǳֲټ߸ý嶼ŷϾ޷ı̸ĸߵģԹ㹻Ļٶ༸̸ˡ
Χļ߸ýգڼߵʣҲǴΪ޷ɵ̬Ŀνʮ㡣
Ƭ˺Ӱ󣬸޷ų³˵¶֪㵥̸һ£
޷ҪȴٵһʱĻǶʯҵҪ͸ˣ޷ɼҲûãԸ޷Ҫ쵶ն顣
³һͷžƵĻȥƵѾװΣ»Ҳ⡣
û˽룬޷ֻͳ³߽˻У޷ף³̸Щ£ȥ˶ûá
󣬳³͸޷ɻŶԷ޷֮ǰѾӶ̽³ϢԽЩϣ޷ɾԽľ
ô޷ҲûмЩν֮ģЩ˴඼ĿȥҲ죬³ȫͬ
޷ɿƼҵڳ³׷ʱû̫⣬ЩϺ֪ΪʲôƼҵлָͶʻԳ³׷ˡ
ô꣬ӳ³ƿһЩ߹·ڿƼҵ棬ȴδһ
൱ֲˣø޷ҲΪ֮ɵģǳƳΪȻǳ³ƺܹδĿ⣬ø޷ɸоɵޱȵĵط
һ£ͷܹдʱ򣬶ȴڳ³ƶ£ߴһһ껹ʲôꡢԺأ
޷ԤУ΢ѷŵЩͷᱻԽ³䣬ԱڱȶǴġͷصˣǾ޴ơ
δ׸¼޷ɸоһִƱȶǴĵļ¼ʱǿ¾ҪĪǰĳ³ˣ
³ҲڴŸ޷ɣλųӢ׹ͣ龭൱ˣӢִӢ׹ʵ൱֮ƹܸ޷ɼ֮󣬸ø޷ɼţʱģͷֹο֪
¶Ҳ֪Ϊζ޷һͿżɽ˵֪Գ³һ׻ڵĸûãʩѹˣ޷˵ԣԳ³޷ɸЩ
³Ÿ޷ɣЦһ˵޷ɹҪǶ棿
޷üͷһŲǶ屳ʲôڹָǶ鷳޷ʧķˣŻô
£мЩᣬǶ壬ģΪѾ˴ۣǸǶǶʱԸԷýǰǸ
˵Ĳ޷ɲŲǶ᲻ᱻֻҪó³£Ƕ޷ɲùܡ
³ҡҡͷһƵůӦ̫㣬÷ڶȣҪǸĲң޷ɹҴˣ
޷һ£Ƕ³֮䴫Ĵ֪³ָˣͬһʱ䣬޷ɶܿȴҲɶ˼ֺ档
£ҿԱ֤ǶԶλСǰҵģ޷˵⻰Ա̬ȡ
һƹǱߣѾ൱صˣɶڳ³˵һףȻ³²ŽôԵɵ֣Ĳݡ
ɳ³Ҳоǿ˵Ƕ壬ǺõǶ壬ƹ壬ָۣͻӦһѣ³ûôʱ䣬ǶǱ߳Ƥ
Ƕ飬ҺͳƼû̫֣Ƕ״Ҳ޹أ
³Ļ޷üͷһ壬˳³֮ǾǲŹǶ壬ǴһӸɵԷ
ɳ³⻰޷ƫƫûΪֹߣҲֻӰƳһ¼ƬĶǳϵһڹ˾ʯҵĵһҪǶ屳ûƴǶ侮ʯȻҲ޷ɼš
Գ³˵Ƕ壬Ƽ޹أȴҲǺڸ޷ɡ
£ν£Ϊˣ޷ɼţԸΪ±飬ǶԶٳΪƼĶ֣
޷ֱӸ߳³޷ɼ³ǶǱߵ⣬Ҳó³ŹǶǱߣǶǱٳ۶ӵĻõȳ³֣޷ɾֱӳָɵԷ
³Ŀ⣬޷֪ԼЩ̫ˣǶôģЩ޷ɵݡ
һ޷˵£ҽȷʵֻǶ飡
Ȼ£ҲĿ֮һֻǲС鷳ڳǰ
ԸǶ⳥ǶڰĳǱׯ԰ֵһٹǶʯҵ10%Ȩֱתøߣ
һóôණ޷ɶڴģѪģֲԼóĶǶǱߣ޷ɲŲۡ
޷˵Щãһ˵⻰³ף޷ɿ´ǶǱߣõĶ࣬޷ɲôΪǶ
³ҡҡͷŸ޷˵޷ɹй緶
³ڿ޷ɣɸ޷ĳ³ָѣһҲԥƤ¯࣬ɸ޷ҲЩ졣
£Щ֮⣬ҿԱ֤δСӢǱߣ޷ɼҲԸȫ֧֣
޷⻰ó³ɫ΢΢˼֣޷ɼһĻ֪ԼĶˡ
Ը޷Ӣ׵Ӱ³֪˵ЩܿӢǱߣϲ̫鷳ǶҲԲҶ
ǶЩҵҵˣҲκιǶĴţ޷ɹӦҵ˼ɣ
³ֱǶЩׯ԰ʯ֮Ĳҵ̫עĿˣҲ˿ʵͶУͲҪôˣͶдЩҵֲˡ
ȻһΪһб飡޷ûʲôԥʰһǶ壬ڸ޷˵ֵԳƼЩ֣Ƕ壬ܹȭ
޷ɹྩߣֻΪһǶɣ³ֱŸ޷˵
޷һЦԳ³ҲΣֱӱ˵ȷʵһЩ£ȴǸƼйأ
йأ³ʱǣ˼ֵĸо
޷˵£ӦҲԸ޷ɼ˽⣡
³Ҫû̽޷ɼţǸ޷ɷҪɣƵгţǲǳԸɷˡ
Ϊ˸޷ɼţܹƼ޷Ҳֱ˵
³ҡҡͷ˵ƼûнزҵļƻδҲУ
Ȼȫ磬˴أЩ׼õģ칫¥ĻְԱסլģڷزҵƲûд롣
ƴӽԼԾӣܸɵж಻ҵɻûƼҵ뷿زҵĻƼҪı䡣
޷ɶڳ³⻰ͬ£زǹҵȫ綼ھһֵĵزڣʮ֮ڣزҵΪȫӯߵĲҵ
ܳΪҵڵľ޷ɵ۹Ȼ˵ܹزҵıʱ
ӯҵܶ࣬Ƽȫ룡
⻰޷һɶһɫ벻³Ȼ˵⻰
ƼҵٲݿݵͷΣ൱ҵƼѪϴҵӳƼΪޣھȻ³˵ƶҵȤ֪Ѫϴ˵Щҵ˾⻰᲻һѪ
βһ£޷ɿɲװһˣɹϵ޷ɼţδʮʱļƻɲø޷ɲء
֪£ëǱߵĲҵɲֻǿƼҵҲͶ˴ҽҩеۿڡԴȲҵزҲ֮ͬһʱزЩҵӰҪ޴󣡡޷ָ˵
֪³֮ǰëǱߣʮȥҲһٳΪëͶĹ˾
ǲһ³Ҳ˵֮ëͶôҵʵϻΪӰϾëӵĿڱʵǲôΪ˷ֹ⣬ԳëһڵͷͶЩҵ
ûʲôһ޷˵£Ƽ޷ɺ˫˵һλᣬǾ޴ģʧȥλᣬһοܲٳ֣
޷ҪڵزҵҪྩ³ĿֻгƼܰ޷ɣҪŷг޷ɼţЧͣ
޷ɿĺ׼֪ԼҪʲôҲƼҪʲô
޷Ҫǿĺø޷һٽڵزгͬŷӵо޴Ӱĸ޷ɣҲܹŷ޹Եأ಻׽Ĳҵ


һǧ˰ ȥ
޷֪ĿʲôǶ񣬲ǵ׺ѣؼĻǸ޷ɵĵزҵǹؼ
³Ÿ޷ɵĻ˼ۣ޷ͼ󣬷ҲǧϵྩҳƼˡ
ò˵޷ĺˣ޷ɼŽƼڵزггƼ֧֣޷ڹڻǾܵκξ谭ྩ³򣬸޷ɼŻ϶ܹȥ
Ƽߣи޷ͷߵĻǳƼŷ޵гҲǶɫڳƼҲκӰ졣
޷ɼ˼ĳ³Ƿͷ֪³ѾЩ⶯ˡ
ָ˼ӣ˸޷ɵע³Ÿ޷˵ӦףƼŷ޵Ķֹ֣һǶ壬LVMHŵĲɵ¡ŵءŵܻ֮и࣬ǳƼĶ֣
³ǰ߸޷ɣһƼϣǽǵõƵԴͬɳƵĶ֡
ųơҵٲݿݡƵĶֿɲֻпƼҵĶ֣ҵͬҲ٣LVMHŸ֮䣬϶һģľŵǸ֮䣬Ҳͬκλأŷ޿ɶǴҪˡ
޷ɵϣҲɳּ־֮ɫ͸³һЩ֣޷ɼţҲӡ
һ뵽޷ɼķδȫزҵڹڣø޷ɶʱ˾ϣŵǡLVMHЩ޷ɼЩͬڹڣҲܵõ޶Ļر
ȻֻҪ޷ɼŸվһ𣬸޷ɼŷޣͻȫֳ֧Ƽ
³Ÿ޷һֻ֣ǳҲӭ޷ɼڣø޷ɼʧ
ȵǼƵˣͳ³һĸ޷ʱЦݣԵǴá
С㣬һ׼ʱ޷зȵĺΧһ˻ý˵˼Ȼźǧɺ˵
³Ÿ޷ȥƸ޷ɼźǸȡ裬߻ṩԴ³͸޷ʣµĲ֦ϸڰˣӰ쵽ߵĺ
ǶڵľƵڣ˿̵ǶѾͷ棬Ҳྩ֮ǰɫ⼸Ƕ˵Ƕꡣ
⼸췢飬Ƕ˵ʵ̫ͻȻǶʯҵǾ֣֮˼ʮŽƷӰһ٣
Ƕ壬ҪǶľλȡʱǶûŵֱӴӾƵ괰ȥܣ֪ǶھλжأλȡˣǶ֪Ƕôʰ
ྩЩ죬Ƕ˵ûһϢÿϢǵսľ
ſڷվŵļǶʯҵĸ߹ܣһԼǶ֪ǼԼˣڹû˸ˡ
һ뵽ҪǶǶЩͷƤ飬֪ǶλôʰԼ֪ǶƲ磬ȫ綼һܿ󳡵мƲ磿
ʱ绰ͻȻѾڵЩ񾭹Ƕһ绰ģ绰ͱһԵ˽
Ƕʿĵ绰
ǶģǶֻӲͷƤ绰ﴫǶɽеڻӢף
Ƶ귿ˣǶ⻰Ҳ˶䡣
ǶƺĳЩ绰ͷǶ̲סˣϸҹྩ£ҪڹܣѾ˽ˣ
һ뵽ǶһθĴۣǶĿڶʼһǶ弸˽ǣʮĻܣһαգҪǸǶżǶ׼Լƥˡ
ྩȥ֡°˶ڣܿҲͽȥں棬ҲܿǰӢ׵ӡ
ں󳵵ܿԵЩĲɣʱź濴ȥټѾλʦ㣬¶ɫ
ʦ㣬ǲڵ˭Ųʱֻܿʵ
Ļܿһ£ֻһҡҡͷû£ֻЩϰ߰ɣ
һ·ٽǰܿ⡢°̸̲ܿסܿοΡ
ڻⵢ˰ΣʱѾ磬ܿŻ⿴һۣͷ΢΢̾һ£Ҫ׼ʱͻȻһ˹£ʱܿǲ΢΢
ӰΣܿ⡢֣ķһۣȻȥ


һǧ˰ һб
ŻָɫܿһЦɱע֪ܿΪͻȻָɫ
ͣԶĳ³ܿһۣȻ߽ܿ³Ҳһ
ͬڳڵɽ˿۹۱Ǳǹģƺʲôûпһ
ֱ߽ܿ³ڰ飬³Ҳҡҡͷ
¸磬ҪҪȥŶǱߣʱѾˣ
Ƭ̣ۿʱѾˣɽ̲סų³˵ǶŽѸǧɺӣҲ˵ǽྩĽ㳡֪ý߾ۼǱߣֳϳ³ҪǲڵĻǿ²һţ֪ٷԷҪ֡
Żһۣ³һ֣ɽʻŶŽڵǼƵ꿪˹ȥ
ֳܿɻӢ׷ȥҲܿϵı仯
֮ǰʱ䣬ܿһֱЩʧ񣬿ɴ˿ȴѾȫָҲ
°⽫ܿϣϥûŮܿҪǳʲô£Լû
ܿӢǱߣ鶼Ƕ壬飬㶼ùܣ
ֻܿǵ˵ͷûй̫ǶǱߵ飬Ҳ˵ǶǱߣƺ˴鷳ǶҲ˴ӢǱߡ
һζܿûд̫̽࣬Ҳ³һЩټǶ壬һҹֱ֮Ҫû˳֣Ƕˡ
ɻһ·׶أֺܿ»ҪȥʱͻȻһӳǰ
ͻȻֵģԱǶһгӣվܿǰһ˹˹ͷҳϻӢ׹Ļ±־ֻһ۾֪һӿ¾򵥡
ܿǰͣ־ĿУһˣͷһܼģˡ
С㣬Ҵ޷ɹǰ޷ׯ԰ͣ
Ǹ޷ɵˣֶһ£Ȼ˵ˣǸ޷ɳ棬Ƕ鷳ɸ޷ˣĵĽǣЩֵԤϡ
ܿһҲЩԾɫ֣ǰ޷ɵĹܼҡҡͷл޷ɹĺ⣬Ѿг̣Ͳͷ޷ɹˣ
ܿľܾ޷ɵĹܼңҲûκβԾǱŹܼҵͷܿ˵СӢ׸ŷߣκ飬Ҹ޷ɹ޷ׯ԰ҲʱӭСͣ
˵޷ɵĹܼң׼뿪תͷܿ˵Ƕ飬Сģ޷ɼű֤ٳ֣
һԶȥĳӣӢҲ˻˶֣֪޷ɹͷ֪޷ɼŽɣʲô
и޷ɼŵ֧֣ǶͲʲô֪޷ɼôĵĹҪȥׯ԰ǽˣܿǸ޷ɼֵ֧ġ
δ·ǶҲãҲգֻҪǸ޷ɼţ¶ٳܿǰ
ֿ˼֪ܿ޷ɹһУ޵ķʸø޷һеģ֪϶Ǹ³йˡ
ҵԼĳʱֵֻͻȻĺʱĿⲻһŹ֣Ƕʿ
绰Ƕģ˵Ļȴһ죬Ƕһε̬ȣʮֵĹָоСǶڵ绰УܿǸ֮⣬ǡ͸¶ǶǸФӣⱲӶӢˡ
ǶǶҧгݵǶҲĬһ֪ǶǶȥˣǳˡ
ྩŽѽõǼƵ꣬һѾУƵ︽Ѿͣ˸·
ǽྩֵĵط֮һˣ·ǻпƼҵѾ׷׵
ƵĶ֣ѺٶȡȸһڶԱڳϵһ͸ˣ㳲
ڲƾͻƼҵý˵첻ڹ꣬һȥ뷽跨ɷòĶһ洦ɼ
һĳƼĲҵˣʢˡųǡ硢ɽһڳϵ˾кྩزķҢˣҲ絽ֳ΢άǿķLMCý弯šӴŵҲȫ˹
ܸ޷ڹڵӰΣƹݣװ̻б̸ģ޷ɵĳ֣ⳡ磬̸ȻǸһ¥
³ȥʱ򣬾ƵѾȵ³ʱ̼ԾΧ£һˡ
³ҪŽѽӴģȻҪдһˣ͸Ϲسࡢκʤɽһˣ쵽һ˰ٺõʱ򣬳³о˼ۡ
¥ϵĺǧɺܹ֪ж󣬴ӽ䵱ļСǡģĽ۹Уǧɺܹó쵽˶Ȩ
ԽǧɺԽЩģͳ˶ͬʱըһںǧɺͷ֪ʲôʱͻ⡣
С㣬ʱѾˣ䵱ֵģǴྩ̨Ͷλˣźǧɺ˵
⻰ǧɺ֪ѾȲȥˣֻ¥ȥʱúǧɺͷЩ
³Ͱĭ¶ҲڴŶŽѸǧɺǣ³Űĭ¶ɫɫЩ̫ãЩƣ֮ɫ㻹ðɣ
û£Щ٣ĭ¶³ǵɫų³˵⼸춼ʱоƣۣҲ֪ΪΡ
³סĭ¶֣ʱѾʼڳ³ԵྩزϰҢų³Ͱĭ¶ˣϵܣʲôʱȥͺһͰСϲƣҿɶѾﱸʱ
⻰һֵĲʤˣҲʱ壬ŽѵĻ񣬸³Ļǿ½ȫͬ
Ң˵ĭ¶ͳ³һۣҲɱܿĿ⣬³ŷҢ˵ǿҪ÷ϰʧˣҺĭ¶Ҫذȥˣ
ǳ¹ܵƼ߰ĭ¶ĸ浽˳³Ͱĭ¶ʽʱǿ϶Ҫó³Ͱĭ¶ذȥģŪı̸жߣԶذһϽַǰٰ塣
ǵĽУֳҲԽԽ磬ֱ󣬶ûмͳ˶Ӱǧɺظĸо֮ǰ³˵ģ˴ⳡ񣬺ǧɺͻȻоƺʲô
ŽѸǧɺǣҪʱ򣬰ĭ¶ͻȻоһҴϴּȥ³Ҳæȥ
ҢһĻһ֮󣬲ɺسһۣһڳϵĸ߹ܣҲһĻ
˵ԪСʷ˹ᡢ޲ءĿ໥㣬ʱ˵˼Ͳڻˣ뵽ࡣ
һֱڳƼڲ⣬Ƕ̫࣬ԳĹģ뿿ƣЩ̫ʵڲȴҲûκ⡣


һǧ˰һʮ 
Ƴɳʵ̫ˣҲǻƼҵͳҵҪʮܹ꣬ﵽĵزƼ˾ȴֻҪܹɡ
ڳȻڶ࣬ȴΪĳֱϿ壬ҪΣĻǿ϶Ǵڲ֡
ڶڲУҪ˵ֱӵ⣬ĪڳƵļ̳ˣȻ˶ԸἰϾԳ³̸̳ͣ˵⣬ЩΪʱ硣
ɲ̸֣ƿ˵ϵ³һһ³κ⣬ǿ³ٵ⣬Ƿֱˡ
ƹڸӴĲҵ³֮⣬˵ˣ¶ѹסֵܳĽҲǳƹڸĲҵжϣΪûһѹƵסЩ
һ³˼̳ˣͽȻֻͬϵļ̳ˣܹƾԵĿعȨƹڸĲҵοУ
³Ͱĭ¶ȥ˿ֳ̻һˣ˼ͲڻֳˣڰԴ⣬ǲҪм̳˳ˡ
һæµýߣҲ쳣һʱ˽￪ʼ
ΧЩСǡģػ֮ģϢʱڰĭ¶Ľںǧɺ֮ϣǧɺ˵һԾţĭ¶һ˳¼ҵһõģɱǧɺҪĶˣ
ȳ³Ͱĭ¶ٴλȥʱΧĭ¶Ŀ⣬Ľ߲֪٣ýҲյĭ¶ԣҪ԰ĭ¶вɷá
ŵ˵ĭ¶УֻҪǾǺŽ׳ˣΪƼļ̳ˣһֱӿսƸˡ
³Ͱĭ¶ûڻ϶ȵǽ³س༸һ֮󣬱ֱĭ¶ȥ
ӵм̳˵Ϣǲֶߣ󴫵ǷзϢʼ֡
ҵ˵ƺ̫ҪڿƼҵȴذϢζųδʮʮ꣬õͻȻֱһɽһ̾Ƽҵ
ϢܵƼͳ¹ǰӿǱ߷أȻٴУ°ĭ¶һ
Ӧ뵽ģܵƼŰĭ¶˷ܵ˵⼸ĭ¶ڶɽ߰ӣҵðϢ漺У
һ뵽λصøɿǰϽַźԼǰˣܵƼһˣŰϢ̸߰׽ֺ漺ڣǿһ죬֪˶ˣǳ¼ҺͰ׼ҵһһȻǱڴ
Ųϸ·ܵƼĭ¶ЩЦãڻ֪ôأ
ԲҿǹˣܵƼɵ˵
³ڳæµϳͬ־ʱҲչ˵ĭ¶ͳ³ȥһҽԺ⼸Ϣͺã
⼸ʱ䣬¹ҵϵ˼Ҳ˲٣Ǳߣ¹ܵƼָˣ֪ܵȵ³Ͱĭ¶Ҫһϳͬ־׼ǽ˴ܵƼ׼ϳ¼һˡ
ϵʱϢĳΣרŴ绰ĭ¶Ƶ˰ΣƼֱܵƼ¹ڻҪ˷ܵĶ࣡
ŽѸǧɺϢڶռ˿Ƽƾҵͷͷģ໨С϶˰ĭ¶еϢиֳ³ΪһȨϢۻҡ
Ƽջ飬Ҳʽʼ³ûйȥջά죬ǰϾǳƸύԵĿƻȻҲٲһǹؼĸĿƻѷ䣬⻹±仯³Ҳμӡ
ȫƼҵ⼸Ŀ⣬Ͼۼڳϣ֪ٹƼý׷Ƽջ飬ƼҵҲڵȴƼջȷƼҵķꡣ
³ǺͰĭ¶ྩиµҽԺ³ҽԺʱһ˵³ʱиµҽԺԺæӭȥ
¶һᣬǿѾþûˣ
Цݵų³˵Ҫ˵иµҽԺ⼸ྩڹҽѧҵɶСΪ޹ָҽԺ⼸иµҽԺˮǴߣÿ޶ѵͶ룬иµҽԺʵͻͽ
ЩҽԺиµҽԺƻûôӴ󣬿ھ޶ʽ֧£˶ҽѧģؽһʥиµҽԺѾиྩҽԺа˼
׻᳤Ƿɰһǵõ޹иµҽԺһƺи̾˵ʵҲ³Ͱĭ¶Źϵ


һǧ˰һʮһ һʮ
ྩиµҽԺ޹ᳶϹϵڼǰıϣҽŶӣ޹һС
ҲǴϹиµҽԺ޹Ὺʼȫ޹ᣬֻҪ漰ҽĿ϶ǽиµҽԺ
ȥиµҽԺÿ궼Ҫ޹ĻɳԱ룬˴ԱʵеʧֻкиµҽԺԼˣ
ԴӸ޹֮иµҽԺͻ𣬸ҽѧǽķ˴󼱾ġǿҽѧĵȵȣҪ֪ЩҽѧģɶǺǮģҽԺҪ죬ҲҪÿǼģɺ߾ֱòҽѧҵĴãиµҽԺ
иµҽԺ֮ͻͽȻ벻ĲͣɸΪ֮ûо޶ʽͶ룬ɽôҽԺģŴѵĳƱҽѧҵ˷׷׼ҽԺ
޹ᣬƼҲиµҽԺкƻྩҵÿ컹ҽĿ϶ǸиµҽԺߺЩ漰ʽ𣬶ߴ֮ˣˡ
³ͺﺮ֮󣬺иµҽԺһԱΣͬ³Ͱĭ¶߽ҽԺ֮С
һĻиµҽԺԱ˶׷ײĿôиµҽԺɾһԾŶû˸һ»룬иµҽԺɺһֽġ
Աһͬʱ½ҽԺΪ˾ѿÿүү̾Ϊ˶һǮҪҽԺһˣнģԶͬҽԺǶһ
ڽҽѧģиµҽѧ޹ᡢƴҽѧԺOnyxƼ˾Ͻģ֮󣬽ᳬԽձҽѧģΪȫȽģҽѧзģ
߽ȥиµҽԺ֮󲻾ãָŲԶһģСĽȺų³˵
ڻڽ֮УӴĹģѾԳһˣҲиµҽԺҪĿ֮һ
³ǰҽѧĿһۣ޹ƼĿĽƾиµҽԺԼĻǾѻǲָˡ
Ƚҽ豸ʵңټϳľѣҽѧģ»ֻǽ֮УѾˣٹҽѧĴţҪΪҽѧĵĸˡ
еOnyxƼ˾ʵϾOnyx-Xʵҷҽҩ˾ɲ޵¡˹ƹܡ
OnyxƼиµҽԺ֮ĺɲֹֻͶһǮѣ޵¡˹Ŷӿķ׵ȲƷĿǰڸʵ顣
һ·ϣﶼų³Ͱĭ¶иµҽԺĸĿƻϾ޹ƼĴҪó³Ͱĭ¶֪ѾѶС
޹ỹOnyxƼ˾Ŀô˼ҽѧ֮󣬳³źʵ
һ·³иµҽԺĹģҲ˽⣬ڴλģҵиµҽԺĹģ±𼸼ҽԺҪ٣Ҳܹ˼Ρ
Щ³û̫⣬Ƽ޹ҽԺĺɲΪʲô׬ǮҪ׬ǮĻƼỨôۣзʲô֮ĲƷˡ
ĿǰиµҽԺڸOnyxҽҩƼ˾ȫ³Ļ̱˵ĿǰҽԺеҽϵͳOnyxƼṩģ
ҽϵͳҽԺпܹȫͳһ⻼ߵҲȫͳһֻ֧绰ҺţӹҺšȡš顢ȡҩȫܹɨɣ
Щʱ򣬺ͷʵҲип޵¡˹OnyxƼ˾֮ǰһҽϵͳЩŽɣȷϵͳʲôá
ڣͷѾûκɣOnyxƼһҽϵͳҽԺֱΪһ壬ٽͬϵͳOnyxĶҽԺҽܹʱƵĻ״ҽԱҲܹϢҲܹͨϵͳҽ״ȵȡ
OnyxƼ˾ΪиµҽԺҩһȫеԶȡҩ豸Ҳֱɨ룬е۾ܹԶȡҩ
ҲǽOnyxƼҽϵͳ豸иµҽԺܹģմͳҽԺģʽиµҽԺҪչڵĹģҪʮʱϣ


һǧ˰һʮ Ϊ
иµҽԺĿǰѾOnyxҽҩƼ˾һ𣬲޵¡˹OnyxƼзĴҽҩƷ豸иµҽԺС
Ȼָҽϵͳи豸ֱȡͳҽģʽ϶Щʵ
OnyxƼСģĺȻ󲻶Ͻƹ㣬ȥOnyxƼھǲǮиµҽԺָرЩзûңңڡ
ʵϣ˵ģ˵ҽϵͳлҽƹҺҪǳˣOnyxƼرģ¶һ֣ỹҽеˣֻҪܴģӦãܹ޶رֻڣOnyxƼûָЩ׬Ǯ
ת˰Σ³иµҽԺѾ˽⣬ҽԺڱиµҽԺ϶ǱȲӵдȽҽ豸ټϲؽҵڵĴʵѾΪס
޹иµҽԺĺҪڸҽƹɺṩ
³Ͱĭ¶кˣ˸OnyxƼģҽԺҽѧģOnyxƼĶƷǹӦ
ڳ³ͺĵҽѧȻһƬңƹŵҽԺĺͬʱ£Ȼһš
OnyxƼķףĿǰô³֮󣬱ڿڣ³֮ǰOnyx-XʵҼģǿɲ޵¡˹зķס
ǰ³Onyx-XʵҼģмƣȴмֲͬ
ĿǰǿߣѾΪһǧλɭϻߣ䱸OnyxƼзķףܹ75%ϵĻߣòͣ
³Ļһҽʦų³˵˵ᣬҽѧй棬ҽʦ³Ҫ꣬һҽʦȻˡ
³Ŀ⣬ͶҽʦϣһԵĺʱЦ˵¶˵СҽɻͬŰ
ҵҵұȲ¶ֻʵϰѣɵƴҽѧԺͷⷫæ˵ȴҲֱӵͷ
ΧһеҽԺʵϰҽһĻһĽⷫ˹ʺˣȻʱ˳³һתⷫҪˡ
ʱ³ⷫҲɶ࿴˼ۣƴ⼸ԼұרҵҽѧԺǺ߾ϣƴҲͶ˴ʽеרҵǮҾܹҳġ
ΪиµҽԺĿƴҽѧԺ⼸ÿ궼˴ԱҽԺʵϰ֮ⷫһ
OnyxƼķףĿǰѾǵһ˿ɷʽƣ׶ܹжءоƬȶⷫų³˵
OnyxƼǱߣһ׿ʼĿǰݵҽԺߵʵ״θĽ
³ڸOnyxƼĿҿһ飬OnyxƼҽԺߣ˲ٵʵͲƷ⣬˶˯׷ƤӾֲƷȻٶʵ׶ΣҪһʼģͶʹãҪ֪ʱ䡣
ȻߴϵġڿƼĿҲûУʲô3Dӡ˹ࡢϸǹȲƷڿƼĿOnyxƼǱ߶ڸҽԺпƴҽѧԺзʲôʱܹӰӣǾͲö֪ˡ
תһȦ֮󣬳³һ۰ĭ¶Ȼź˵ԺҽԺһˣ
Ȼ׳³⻰ʲô˼Ͻӵ绰ʱʹӴķഫУ֪Ϣ³Ͱĭ¶һ飬ֻǽ޹ҽԺĻӰˡ
¶̫ˣ׻᳤ǵҽԺҪĺⶼӦģ
һ֣ɼθɵŶӣͬĭ¶һĿڣ³ʲôء
³һԵĿҵȴﻹⷫͬһԡ
ղſOnyxƼ˾ķף³źＸʵΪʲôʱģƹ㣿
³⻰ⷫһۣȻ׳³˼Ҫַ׵Ⱥ壬ڰϣΪˣΪƷܹʳĻǶƷ˵²塣
ȻOnyxƼǱߣҪĿɲֻһƷδƷܹзĻ
׵ĹҲܹӵھͲͣûһʹõԡĵȵȣЩˣܹ


һǧ˰һʮ ׽Ӱ
ܼĶϣܹзڿƼƷǧ֮ʼ£ҪĻǽƷƹȥȻܹģǿ̸
ʵҵĶעû֮вģȫʵڣſһѵĺڿƼƷЩƷʲôʱܹڶûУ»һδ֪
OnyxƼͬˣзķס˯׷ȲƷʲôʱܹ뵽ȫ磬԰ƵУǲOnyxƼĿûаװ˷ʱ䡣
ﻹⷫˣһۣ˶ڳ³⻰ֹǺ￪˵¶OnyxƼķףĿǰܷ棬Ѿϴ꣬ҪģƹĻҪһЩ⣡
³üͷһ£źﻹⷫˣܸоƺʲô˵һ
ԺҶԼˣЩֱ˵ĺã
³ԴĻﲻٴӣ˵Ҫʧȥ˳ƼǺЩ뷨ʲôԽҽԺиµҽԺྩҽԺҰ֮ģǻϾˡ
ҽԺҪܹõƼ޹֧֣ǿǱҽԺߣչĻҪѸ͡
һ˵¶ҽҩҵҵģOnyxƼķףҪҪܹҲҪƹƷˣܹõ棡
³΢΢һ£׺⻰ʲô˼ҩһҩ϶˵ģ϶û۸ζǾе˵ˡ
ߺ֮䣬ͬһ⣬³΢΢ҡҡͷûٸﳶŵ
ƼҲã޹ҲգҽҩҵǺصģҪıһҵǳƼܹһܹ֮ıġ
OnyxףȫͳһۼۣᳬʮлԤ˾ҩŵһϣܹ콫Ʒг³һ˵
³ĻⷫҲǾȲѣǾڳ³Ķۣ̫Ԥˡ
ʮ
̲ⷫסų³һ飬ԼˣۿOnyxƼķףһĽĵزͬĲƷǱŷޡձҽƼſģƷһۣǸߵļ۸ⷫҲ˿֡
ʮۼۣҲͻʮˣټɱ̵̡ķãƹã֪ⷫOnyxƼǱߣڷƷϣ¸Ͳ׬ǮֲܱѾ൱ˡ
һOnyxƼǱߣͶҪҽԺΪƷ飬æƹ㣡³źֱ˵
OnyxƼǱߣͶ׵ĻҪOnyxƼĲҵɱOnyxƼԲ
¶ģһϵҽԺƹƷﷴӦֱų³֤
ų³һۣĿЩӣ֪³ûĿ׬Ǯƾ׵רһ׬ǧûκѹOnyxƼۼۣǻҽƼţѹûȤгˣɱͷⱾû˻࿴һۡ
ĭ¶Ǳ߻ڼ飬ⷫ뿪ھʣ³³ˡ
ʱ򣬲ų³˵¶лƼ޹ᣬڵҽԺ֧֣ǵҽԺҲܡ
ûȺ˵꣬³˺Цһ˵Ƽ̸ֵ֧ҽԺֻǸҽԺϣһЩ飡
ҲЦһ׳³˼ֻͷЩпһô꣬Ϳ͸ˣƼ޹ᣬˡ
ԺϣOnyxƼܹҽԺиĺδOnyxƼзòƷܹڵҽԺУȻƹ㣡³˵
δOnyxƼзĲƷ᲻ӣ쳵ҵãס˯׷зǮѪҺ֮ĲƷOnyxƼ׷Ի˹໹Ƽйصĳ¼OnyxƼ϶Ҫġ
ЩҵҪҽҵļţֲ֧УϾЩƷǰᣬǾǰȫҪûҽƼţ֧֣з
Ҫ£ҽҵļţOnyxƼ϶вʱһҶҽԺ֧֣Ǿ°빦ˣҲǳһֱֵ֧ҽԺԭ߻϶ҪԷ֧֡
һҽԺOnyxƼܵõ֧֣ƹ֮ģѹͱָˣҽԺΪ˿ڱڷ֮²Ʒ϶ǲԸðյġ
ҪľҲֱ˵¶ҽԺߣOnyxƼ޹Ǳߣ
³֪OnyxƼ᲻Ϊҽҩҵ㣬OnyxƼδдʲô³Ҳûй룬ǿ϶ûָһ׬ǮģҪܸһУָı䣬Ǿ㹻ˡ
ͺ̸䣬³˼˰ĭ¶Ǳߣڳ³˵ҲΪ˵һ⣬Ҫ˵ͷû㲨ǾԲܡ
ﵫĸ³ģų³ɫҲʶȤûٶ˵ֻԸ³˱ˮ
ʱűƿȻղŸĭ¶һͬȥһθڣ룬ͷһŮʿų³ֱ˵ϲ¶ˣ
³⻰ŵķֵĸо˵ȴָоر
һع³ǰһ˵лλˣ
ԺٻҪҽԺһʾѣһЩʣϣҪ֣
ҽԺߣֻǺϵֱӷĻЩʣԳ³ֱó¼µĳټᣬҽԺ߾һʷãɺ߽зַ
³ĻһԱ϶¶Цݣ³ֱӸҽԺһʽǿ֪ƵĽһľˡ
¶̫ˣ׻᳤Ǳǻȫ̸𣬾أų³˵̫ۣﶼ޲ɸҽŶӹȥŰĭ¶źá
û⴫ԣĭ¶еϢǱ˴̽ӵҽԺ󣬳³ĵ绰ûжϹؼүǱ߶˵绰ʣسһױֻ
˸ˣƼڲִʯصĸоӳƳڣ˵һ̳ˣͻȻȻֱˡ
ϢýȻ֣·Сý壬ûôˣıⲻϳ֡
ڱŶԹø۳СһǻȫǵصıʲôڶŮ飬ĭ¶޵һŵı⵳ǿʼУöǲý嶼תء
ԸԸϣΪ׸ĳ³Щý嶼¼ңе޵һŵĵز³ٳڹǰһκò״Ϣڱŷ޵СȻǹһ꣬ƴڱֲ׽ӰŸǲϡ


һǧ˰һʮ һʱһʱ
޵ýСлý壬һ춼׬һʣֲ׽Ӱıø·Сķ𣬻ýĵҲֱ
⿴Ĵͳý嶼ЩۺˣҪǲܱЩ׽ӰţйǳǱߣҲⳡԹʢˡ
ȫĳԹȺڻ϶һںŵĶԹ϶ǵͷڿͬʱֳڴС
׸ĹϣȻܹ֮ˣǸ·ǡһҲ˳Թʢ磬Ͼ³׸ҸƸ񵥶ڴ磬³Ҫ¹׸λӡ
ʱ򣬴ϣȻǸڴЩǡڰĭ¶Ľ֮飬˵ԱˣϾⲻһ޵һţһȫ׸ĺţһЩ֮ģΪ˽ţ˺˶žܹˡ
⻹ý壬ڲҲȻۣλֵܳóƵһ̳ˣδֳʱʲôʵǣŮλ̳һ¶ֱӵõһңⲻһӮˣֱǿսյ㡭
ĿģϢôϵһй˾Ӵŵͼ顢ġè˵һڳϵĹ˾ɼ۶ʼĿɿڴ
һ׽ӰϢȻܹ̼һй˾ɼ۶ʼ˶벻
һͶиȴΪӦܵΣųһ̳˵ĳ֣ټĳѾɢڳ˵һ޴ˡ
Ⱥħ裬³ЩЦãôоǰˣֱ¼߶Ҫ˷ܵĶࡣ
ӵҽԺ֮󣬳³ڶɽߣͲаݷõ˵سࡢҢгƼߵ˵Žѵˣ̰ݷãԶصԴҲ˵绰
ڶɽϢܵƼȵ³Ͱĭ¶֮̾͸Զڰİ׼Ҵȥ˵绰
⣬漺Ҳֱðĭ¶ж޹û᳤Ȼ󷵻ذǱ߾
漺ǱߣҲ׼ܵƼһֱȻ׼տҲڰ׼ҵһˡ
ĭ¶漺ĵ绰ҲЩΣⲻո˶ѣ¼ҺͰ׼ҾѾʼʦˡ
ǳ³ӹ绰˵ٹ£ͷذ漺
ϲ¶
ɽһƬ֣ܵƼͳ¹ȴҲֵæµдһˡ
鷿˵ŽѼˣ³ʱ˵
³ż˰˰֣һ˶˵ŽѼˣ³Ȼʲô
¸磬Ҫϲ˰Žų³˵ոպͺǧɺĶŽѣɫʮֲ
³ҡҡͷȻŶŽʵʲôʱͺǧɺȥȼ٣
ոմ꣬ŽȻҪȥȳٵģȥδлˣ˿Ƽ̯ӣԽԽ󣬶ŽԺҲԽԽæµ
ʱ䣬ȳջ˿ƼǱ߰źãҾͺͺǧɺȥŽ˵
˵ʱҲų³˵¶ڲý嶼߷˲ɷ룬ڲҲвѯʣҪҪ棿
Щý壬ҲЩסˣҪӳ³ͳߣõһЩڷ֮ģ˵ûһЩƲ֮ģΨ²ңһְҵ˸̳֮۴ս
ϾЩССֵļ幫˾ü̳˽ӹܹ˾൱Ȼˣδ˭ӹܣճµĽӹܣְҵ˹˶ڶţҲһôֵԭ֮һ
ҡҡͷ³ЩýûȤЩԾýǰˣҪЩ³ȫҪ
ùЩý壬³˵˵⣬Գƶ°칫ҵ壬ƸٷһʽĿҲһʽ
Щý壬³ܣƼڲ³Ҫʾһµģγ³Ҫ෢һʽ
˵ͶŽѶЦһҲ֪γڲ϶Ǵֵģ෢һʽ𣬿±ʲô֮ģҪǿĶࡣ
ջô
̸Ƭ̣³˵ˣеĳջôˣ³ûйȥҲ֪½ջ飬ûôס
ۿҪ뿪ྩذǱˣ³ҲҪߵ鴦С
³ջ飬˵Ž϶ɳ֮ɫջ飬漰ѷģȻǲԸã⻹˵Ž˸ԴSGϷ˿Ƽ˽Э̹ãĻջ飬˵ûҪһȫУ
˵ĵطнڳƼҲͬˣΪһֵзѣ῰Ʋҡ
Ҫ֪ƶзһͶ룬ƻȫ׬ǮĹ˾ȴüͶһң˵û֮һ
꣬ƵĲţΪвҵԤзʽ𣬽ԽƼҵͶз΢Ͷзʽﵽ˾˵ľʮһ𣬳Խ΢İʮںǵľʮзѣϴ˻ҵ¼¼
ڿƼҵͶǮĪ΢IBMǡӢض֮ˣⳡƼҵľճ¸߶ȣǳƸ֣ͨÿƼҵľѣյķ
ȻƿɲǻҵĵӸӲҵƺǮģܴ󣬵һЩǮҪͬʱͶOnyxƼ˻Onyx̫̽ҵʵϾѷΪˡ
ʾֻһֶѣOnyxƼ⼸ÿ궼ҪӪУó20%ڼз˻̫̽ǮĿɶûʲôӪգָľǳƼܲջľѷ䣬֪Ϊᾭжƴˡ
ĲҵҲǳصģBingš֮ңSGϷ˿ƼµһڲҵҲ໴ôOnyxƼ󽮡̫̽ȹ˾ͰѾѸˣԽⳡջ飬ж༤ҾͿ֪ˡ
⻹ֻǾѣûĿƺSGҪְ֧͵յŷϷһϷվ̨Ҫѵʽ𣬿һ֣Щɶзڡ
ȻSGϷ顢OnyxƼһӡÿĻѣҲһ֣ܹ鲻вŸҵļƻȫ㡣
ȥ겻̫һ˵ǿһ۶ŽѣȻų³˵ƼţᾭѸļƻ֮⣬һЩµĿЩĿͬҪ߶ľ֧ţ
ǰʱƼǮĿϾOnyxƼ֮ҡŵȵȣҪƹܾѵľSGϷ˿ƼѾ뼸ǰȻͬ
SGϷҲã˿ƼҲգȻھᣬߵĲҵѾʼȶᾭѣѾûôˣǮ֮ңʼӪձ
ǳҵšBing˻̫̽ĿOnyx-XʵҵȣھʮУһЩĿƼ㡢˼ʻ˹綯ȲҵΪµ̽ޡ


һǧ˰һʮ 
Ƹ֮ھѵᣬ²ҵ֮ǰҵľýľ֮ﵽ˰Ȼز
˵λϵܲ򣬿ϣ
˵ΪҲͷ۲ѣƫƫû˵ΣϾǳƼԼµĲҵԼ̣ҲҪ󡭡
³˵Ļûжͷ۵˼оҲǺ£˵Ƽ¸ҵ˼ҪѶˣǲĳˡ
ƼܲǱߣѾɲ񲿸ƶһ׾ѷƻͰǷݼƻѰɣύĿɺƶ¼³ֱ˵˵ֱӿ쵶ն¡
⡭
˵һԥ˵쳳ջ飬ǳȻ죬šBing֧˻̫̽Ŀ˹綯ƼĿδǱǾ޴һ˵һڳƼ߹֪ܶ
Գ鳳ʵ϶ֵ֧ģϾOnyxƼ֮ҾǻӣOnyxƼճ꣬ڳƼڲҲǲ۲۵İܼΪ˽ȫҵûѳƼȫSGϷѪʽ֧֡
ڣ˭˵ӪưOnyxƼǰܼˣĶֻмƳܵӡƽԣ㹻OnyxƼҵɧΪǿƼҵһʮľͷڡ
֮Ҹᣬе֮ңߴ߰ٶĹֵѾ˵һ⣬ҲǿĲҲ̶ãΪ֮ܲõѣžƿȥƼŻԵ󶩵û˻ǡ
ڣ鲼ڵİٶ4S콢֮꣬ҽ׬ˣڹУ˹ÿʮһ֮ҵĿںţܹǼ٣㹻֮״Σֵɱ𼸼й˾Ҫߣ
OnyxƼ֮ҵǰԶһ²ҵ˵Žѵȳƶ»Աֵ֧ģǶԸҵͶǮЩ΢ʶѡ
³֪˵ԥʲôѻǰƶõļƻ䣬ƼĿɳƶ»ر𾭷֧֣
³Ļ˵ͶŽѶ˵ͷҲʱıߣ¶ϣƶõļƻ侭ѣõѡ
ЩƼ㡢̫̽Ŀܼʻ綯Ŀƿ϶ǲģ϶ҲҪĿչ֧־ѣϾͬһʱ䣬ȫ֧ЩĿ϶ػ
ȵ˵Žѵ뿪ʱɽҲ³صʱĭ¶Ѿ˯ȥ³ϣĿŶɽסլСȥ
֪Ƿоر𣬳³С͸繷춼ûſڳεķ˯ǵͰĭ¶ķſţ³״һЦ
ԶϣԭϾܵĳȻĶǰһʱҡҡ׹ͬڵϾѾû˿˥ܼ
̶ʱ䣬ƵϾܣѾֵߵʮ˾УͶϾܵͶʻڻ϶׬ˡ
ȻĻʢ͢ƼˣϾҲ֮ǰЫ±ġ
˶ֻҪȵϾһӪճ¯ǲȥ۳УתڹУ練ơ
ϾҵΣû˻ɣֻһϾȻ龰Ӳߣܹ֪Ͼܵ״ˡ
Ͼܣʢ͢ѩڹѩϾܴ֮һϾܵƼ˲ټҵػؾܼӹټOnyxƼǱӿĴϾǱܸͶʻ
Ͼûתе뷨ڸͶʻǼ屨ϾܣϾǡϵ˾һһڳϵҵϾܣǰײ˼ۣ
ྩϹܱȴѹû˼Щܱ֮ǰ³ɹƼ߽鷳ġ
ӣܱǺоģڳ³ѩ֮ĹϵȻҲ²⣬Ҳֻ֪ҪѩѺעȥԺ˵ܹõ޶ر뿪ܱ֮ҲǰϾ˲ٶʢ͢ƼˣҲϵ
һߣܱȴֳԼһ͵ĳ嶯пܣһ˴ϣ
ܱǽӵʢ͢ĵ绰һˣûжֱܱӸ˹˭֪ʢ͢ʱֻǺԬһ𣬸ܱһҽԺߵ顣
ʱܱʱоˣ֪ǱӰһ뵽ྩڴķзģ˵һ̳˵ϢٿеĵӣܱЩᡣ
ĿϾȻ龰ܱŷ빴ļѩ飬죬˳С㣬³¶֪𣿡
ѩ鲻ԾһСõǷʱѾ֪˶ٴĶ
̧ͷʱѩƺָֻԭɫɫԴҡҡͷ£ҲҲסϢ
ҡ
ܱЩˣɲһС¶ܱ˵ѩҲ˳³У¶ڳ³гƼǱߣжӰ죬ȥ˿϶Ȼ󲨣˵ѩ齻ˣǲ˵ܱҲ˵
߳³ǱߣܱҲ϶Ժûùӳԣܱɶǣѩߵģδ᲻漰Ƽ̳֮Уһ뵽ܳһƼ̳˵˽ӴսܱЩͷƤˣֳ֪ǵһģֺ߲ã
һܱѩܹ³ͷǣܱ˵ģ£һԸ߳³ƼҲ漰ƼĹȨ֮У
ܱͷ˽սƬ̣֪ˣǾ;ôˣֻڵùǹԺ⡣
ε˵ͷܱ˵С㣬ԺҪҴ飬ܿڣ¶Ǳߣϣܹã
ܱͷ۵ķྩȴҲҶ⴫ϢȥȻҪԲ˶ˣسǱҪ֪ڸ飬һʰľ
³ǲμ˵ڶĳջ飬Ҫྩߵ飬촦꣬Ȼƿ֮󣬷ذǱȥ
г³򣬽ƼŵĸˣȻ࣬չ黹˻֮У³˵ŽѡԪ⼸λƶ»ϻ˼ȫͳһ֮ټСʷ˹ᡢ޲ء˵֧֣Ȼʲô˻
Ļ飬Ͼǰ֮ǰƼܲƶõļƻѻʵã˸ҵţлжչƻҲͬʱͨ
ߴʮһзãҪǱOnyxƼ˻˹綯̫̽ĿƼˣе˵ԤϣƼ㣬ڻֻ翵ļֻܸȴܲᵽ˸OnyxƼͬȵĵزóƼڲв˳Ծ


һǧ˰һʮ ķ
ĳջ飬˵Ȼָͬ¼ĿͶʣǲ˵һأҲΪ
˵ܼʻ綯Ӱӵ飬Ǹ̫ջ̽Ƽ㣬ͼ翵ĿˣƼ˾ûиЩĿʲôӣ˭Ҳ˵塣
һֱ׷٣ȫǰصĸ¼һ˶֪ðǿʼçǳٿƼҵ˵ԤϣǶԹڿƼҵ˵ڶЩ׷ѰƵĽŲˡ
⼸ǳƸʲôڿƼҵӵϣ񶫷ĻŵŹOnyxƼֻγһڣƼ˾ѽ룬꣬Ǹˡ
Ƽһ׼ȷĸûУѷ΢IBMȸ趼ҪҵСںźĶȴûһԸҽȥģԥ
һΣٴγΪǸзĵһˣڶջʱƼ㣬꽫ʮгϢѸٺ䶯Ƽҵ
꣬ΪͷعɶһĹ飬ջҲͬǹ飬ջʱýֱӽĳջݣý֮ϡ
ͳֽýٶҪŻᱨ˻˲ͣѸٵĶˣóʮƼϢѸٴȫƼҵ
ʮƼĿϣδÿ궼ҪģֱзڳƵƼ㼼
ùڿƼҵһʱЩʧ±˵ˣǶЩˣ֪ǳƷˣǸʱˡ
ʮзʲôڹڻƼҵĹ˾ȫһȦʾѣϼʮϰټҿƼ˾һзˡ
һγƼǹһעˣȫڵĿƼ˾һˣڹڿƼ˾Ϊûʱ򣬳ȴѾ˿Ƽǳ󺣡
ȻڽƵͶĿýΪ֤һĿƼͷ˹ĿƼˮƽ
ҲΪȫʧԼʲôܼʻ̫ջƼ㣬ǸûӰӵ£ôǮȥ˵رˣܲϿǺõˣ
ƼȷʵǸߴϣǰƺˣƼĿҪԴһġˮδκ˶ʹˮԴˮ硢úȻԴһΪҵƷ
Ƽ㣬ܲܳɣ˭Ҳ˵壬ݿҵϴ󣬼׹ܲɭںųƷ׹ĵġƼ㡱֮Աǡ
ϣջ飬ΪƼҵȵʱýҵһſɭ
Ƽ㣿ǴֺͣȵЩɭýʵοƼĿʱȿ˴Ųмһ˵˵ֱǺҲҽһЦڵĻҵѾҪΪ˸ʱнȳˣ׹ĵݿʲôƼ㣬Ҫǿһ򱶡
ȻԴ޵Ļûڵϲţһ仰ҵҲֻɭΪĳˣΪʱװһ׷ѹûá
ɭƼĻӦý屨иý壬³ڳջϣǩͨƼĿʱƬɭָƼƬһһԱȡ
˭˵ƼҵýĲģЩý嶼軵ƺȫߵʮ֮еˣһƴĹ
⣬³ɭֱơ׹ı̬֮Ƽ⵽ΣһʱΪƼҵĽ㣬ǿƼý峳һ࣬ѧ磬Ĳɿ
ڱǱѧ磬ıƼҵҪĶࡣ
ָ֧Ƽѧãһһ֣߶ѧĴгΪƼùģΪָһ󲿷ĿΪһߣȫǳӡ
֧ߣҲһƱΪ˹̹жλţ֧Ƽ㣬ųƼǼ̻֮Ϣʱһָ£˵Ƽǻ󺽺ʱֵĸײ½
ж࿴Ƽ֪ˣƼĽƼ㴵죬ú޲ýһĲֵźá
Щ۱󣬵ǲƶǾͲö֪ˣ˼ǣڳƸ׹ĶƼ㣬ֽȻ̬֮ͬ󣬿Ƽͬбֵ൱Ѱζ
ƵЩͷѷ׹ġȸ֮ýʱʾƼ㣬ȻҪǲóƣһѲֳ֧ƣͦ׹ĵĻ
ڱ΢ȻʹһƣƼ㣬Ǵ컨׹齨ƼŶӣҲƼ㼼
˵΢ľٶԽ͵ͨϾǺҪڳƵ֧֣ѷȸ衢IBMPSAdobeCRMһڳĻ˾ͬһʱ䣬ĵƳƼ㿪ŶӣƼĿͬһ⣬ȫʼƼҵ
һýǰƣһ߾ĵĿƼ㣬ü׹ĸɭ֪ˣ֪θ룬δƼʱҪǵˣǾӦһ仰ǹ㣬ֻм׹ڰᣡ
ߣƼȤѹˣùڸƼ˾Ź֮ģǹƶǮһ֪ܲܳɵĿϣǾû˸ˣһιڿƼҵûʲôƵˡ
ҲȫûУƺʢչˡϵӵˣڴʼ־ع֮󣬸ˡع鼼һҲԼƼ㣬ֻͶʽûгô
һңǸոڸ۳еİˣϰ飬ðŹɼ۱̵ķգҲƼҵ
һʱ䣬ԭֻһҵڳƼһ֮˲ӿһڶƼ˾δܲܳɲ˵˼֡
³û˵ЩѾƶ˼ƻǾͲ׸ı䣬ƼΪ꿪ʼдĿVR۾ܻˡ3DһڳƵзĿУֻƼǳҪġ
ۣƵջڼֻһջǱŻ飬Ҫһ졣
ǰĹ飬ڶԳȥһУۣҲҪóڲһں֪ҪʲôҪڲ֪Ҫʲôǲ⡣
ƴµģһıŻ飬μӽⳡģǳƸŵĸˣҲùҸµͷΡ
Ҳǳŷ˴סǰģֻڳƼܲӵһ칫ҵˣܹμӽĻ顣
ĹģҪСĶˣSGϷܲһڣֻгƶʮ˲μӣܹϻģҲֻг³˵ŽѡжܲòܹΡ֮ܲѡwˡ
SGϷҪĿǻҰڿͣϰSGϷƽ̨΢XBOXԼϷʽУ


һǧ˰һʮ ĥ
ڽıŻϣȿڵǴSGϷ˵Ϊϵȫܲã˵ڳڲҪľƹSGϷ
൱ס˳ÿ꼸֮һӪգڳƸճһʱ䣬SGϷӪգƵӪա
SGϷڳڲӰͣϾ˿ƼOnyxƼ֮ҡһڲҵѾSGϷˡ
ҲڳƼڲˣƼҵ׬Ǯеȫϣ˵SGϷ׬ǮĹ˾Ҳѹû٣
SGϷҪһ꣬ѾûƳʲôSGϷϷҵ¶ЩSGϷ֧Ŀ־ˡ
SGеĶʹٻ̿ҵ硱ȵȣҪȻǼθϷ³ʿŭС񡱡ũȵȣ˵ЩϷãǡǡ෴ЩϷSGϷֱ׬ˡ
ЩϷǽһ㣬˵䲻ǡĻSGϷǲҵЩSGϷʮˣŪ㸴̰桢ư桢ذ桢֮Ϸÿһ²˶ġ
ΪSGϷεĿɽ֮³ʿ2DϷԺ֮˽ðʱ䣬Ϊȫ׬ǮΣҲٴ֤SGϷʵ
ȻϷҵýϷˣSGϷҵö˶˵3AɣƫƫȥзʲôΣ³ʿԾĿࡣ
ϰ꣬SGϷȫлҰڿͣл¯ʯ˵ĩDOTAʹٻ̿ҵҲۣSGϷƷڡCDPRȹ˾ҲƳϷSGϷԼĴ3AϷʮ
˵Сҵһ˵˵Ļһˣɫɱһ£˭ĳSGϷ׼һˡ
ӿ굽ĩǸŵװףԳ֮SGϷǲĶ֧µƷˣԿʼҪϷҵ˭Ϸҵϴˡ
ȻҲͬڳڲһѼ⣬һͬţ۾ֻʲô˿ƼOnyxƼҪ׬ǮǻÿSGϷ
³һ˵ĻSGϷȷʵǹؼһ꣬ĻҰڿͣҲˣȻ¯ʯ˵DOTAϷSGϷ̨ӡҪ¿ˡ
꣬вţҪSGϷƹƻϻ£ҪܿĵطҪ֡Ұڿ͡Ĺ棡
³ҲŻҵĶŽѡܹΡһ˿ȥƹܵ˿ƼBingѾҪΪҵӰƽ̨
³Ŀ⣬ŽѡܹΡһ̵ͷƸŹϵΣڹؼʱ̣û˸ҵӣ˽СΪᾭ֮ģ³ںҪùϵƵĴ֣ǳ³Բ
PCϷ֮⣬SGϷֻϷҲҪ㹻׼
˵SGϷţ㱨ļƻ󣬳³˵ֽһ䡣
ֻгڱȵ꣬ϸֻƷƣֻгʱ۸µֻгӭʽʱҲʽ
³ɲSGϷ˸磬˸ƿֻҵߣSGϷʧʱƶܹͬЦ
ЩϷ˾Ǳñѩӡյ绹ŷ޵̣ձӵϷ˾ڵĶPCϷ棬βû̫Ȥ
Ҳ˵ЩϷˣʮ꣬ЩϷ˾Ȼ󣬵Ӱ棬˥˵Ӱ٣һεӯһϷ˾ȫӪգܹ֪Ϸҵı仯ˡ
³ɲ£SGϷϣSGϷûиʱSGϷƽ̨PCϷгİڽɽڼʱ³ϣһϷʱǳSGϷģ
˵ϷıὡϷʷˣǵ˵ͷ֪³˼ֻϷһֱûзɣ׬׬ǲϽ롣
SGϷ֮󣬻ϾǸŵļƻˣҪ˿ƼOnyxƼ֮ҡŵȣ˻OnyxƼȣСڽֳϣ϶ֻŵķݡ
һβμֻΡ޵¡˹ˣڳһʶҲ֪Ϊʲôý壬ڳô׷ˣƱʾģҪӴ󼸷֡
ڵĴ󽮡OnyxƼ̫̽Ŀȣڳ˵ֻǡʵ顱ɲɣڳ˵㲻˽ǡ
˿ƼҪľУءӢYouTubeгݶƼ㽫δ꣬˿ƼҪҵ񣡡
˵֮󣬶Žѿ˵˿Ƽ˵ҪĻǴ罻۹ĹڣУΪ۹ҫ۵顣
Ƽҵ񣬻Ǳ˿ƼõSGϷʵȻOnyxƼǱҲֻϵͳţ㹻ʵƼ㡣
ʵǿģ˿Ƽ⼸˿Ƽƺһ·򣬲չ罻˾˿ƼҲһʵǿĿŶӡ
ȻҪһ㣬˿ƼҪµҵ罻棬ȻҪս˿ƼãʵϿƼҵ֪ûо޴ı£ҪƷ˿Ƽ罻ҵͳߣʱѾЩ̫ܡ
罻ҵڳ˿ƼҲҪ£ϷŻվе⼸ҵ񣬳֮⣬ƶѾ˿Ƽܸܲͬȥ⣬ˮ̫˿ƼҲðȻȥֻнƼˡ
ŽѺ˿ƼھڶģƼ³ڴΪʱġƷʱһһƼ˿ƼܹӦͬмʮ꣡
ոճΪƺϻ˼µҲOnyxƼ˵OnyxƼᷢеڶֻĿǰ»ѾȫؼҲͻῪʼͶŹ棬ܹﵽԤڵĻOnyxڶֻԤƽһȺһЩ
ڿӡһOnyxֻҵһȻİȥһOnyxֱֻˣ𣬵ڶOnyxֻһҪܻӭǲ֪ڶֻʲôز
OnyxֻѾຬ壬ͬˮʱĿһһֻݡຬһOnyxֻҲͬĺ壬ΪһOnyxƼ֮͡
OnyxֻҲµսLGǡᡢHTCƷƣƳƷƵֻټƻǱߣOnyxֻľѹҲ޴󣡡
³Ļÿɷĵ˵ͷֻҵȺħ裬ʵ볡ģɲЩƷƣЩɽկͬĥ׼볡ˣʱ³ײ˹ǱߣҪ˵ʰЩɽկֵĻײ˹


һǧ˰һʮ Ұղ
ֻҪֻ꣬гٱһֻ˳Ͼ޿赲ˣʱҵ¶㳲
ֻʱĵOnyxƼ˵ǻᣬͬҲսֻ˳OnyxƼ˵ܹŵֻ۹ıȻԼȥ
ͬҲзգڶֻƷӿ룬עOnyxֻҵڵӰĸƷƣܹӹŵǵȨȣδ֪ܿ˵һΪ˼Ҳδ֪
Ҫֻ˳зֱģɲЩƷƣ·ɽկƷƻҲǴг϶ѾOnyxֻɽկȻȫӻֻƣȫһƷ
Ѿͷó³Ҳò裬³ǰɽկ̵ʵֻҪһӣǾܹƳһƷ
OnyxֻֻҪָ߶ƷƻĶλܹס߶ֻгֻ̫ƷƶOnyxƼӰ죡³˵
ǸŵӣǸƻǵȾ³û̫ģOnyxֻĿǰλǸ߶ƷƵֻۼ۱ƻҪһء
һСصۼۣOnyxֻı̸ֱӳƻƷֻΪֻܹгվȽŸһʼսOnyxֻĵλ϶еͶֻгһOnyxƼһ֮ڣõıսڸ߶Ʒֻĵλ
OnyxƼǱߣ콫ڶֻ֮ͨ׼ʼOnyxҵһҪ֤㹻ĲܲУƼЭԴΪOnyxڶֻƹ㣡
³ĻЩΣ꿴Onyxһֻķ𣬵ϻʱOnyxƼƻ漢Ӫʵ治ǡ
ֻգѾȫĹܻȻҪѼ֣ټOnyxƼؼ㲿оƬͷĻȫԲӰ쵽˲ܣȻƻǱҲòȥƻȫǴӹڻϲҵܱOnyxƼ衣
OnyxƼ㲿Ӧ̣ѾǰOnyxҵ´˶
һҧ˵Onyx-2ֻգҪһҪ߲٣N1˫˴ĹգĿǰȶ귢۳ڲܿ»㣡
첻ûһOnyxֻʹȫһö˫˴N1ߴϣĲʵǲȶҺϸʲߣҪ⴦OnyxƼԼзģƲۡ
³˵ͷҲ֪Ѵ³OnyxƼµĿ꣬OnyxֻĳҪռȫֻ5%ϣҪOnyx꣬ǧ򲿻ϡ
ܲȥôӣôӣƶOnyxҵһˡ
һۣ³ͻȻʵOnyxƼСǱߵĺôˣ
һ죬СҵһˣҲЩ⣬֪³ôֳײ˹
ɽ֮Ըײ˹ڽɽˣһûʲôݷ֮⡣
г³OnyxƼ֧֣ײ˹ֻҵ˳˳ˮ칫¥OnyxƼҵ԰֮С
ײ˹ųơΪնСףչʮѸͣOnyxƼ֧֣ϵͳ㲿רֱõľOnyxҵԤСҲ۵һƷٶȾɷһˡ
֪³ΪͻȻײ˹˵СǱ߷չܿ٣Ԥܹ۵һֻԼ۱ȣOnyxֻӰ첢󣡡
OnyxƼ֧Сף϶ǲС׸Լ̨ģ֧СףǶ˶Ըǰɽկֻļ۸񣬱ǰɽկܹͣԸǰˣȻҲ˳Ըһǰ̣ǲ֪ײ˹᲻ٺǾԣǡ
³ֻһ죬ûж˵Ǳͷо³ײ˹Ǳߣƺǹע
ڽĻϣײ˹СףֻǸˣSGϷ˿ƼOnyxƼ֮⣬ಿŶҪ㱨
Ǳ߻ڽǮսŹг㶦ƣ֧ţһڷͶ֧ȸǸʺĬĬڵ͵ҩôڵŻ𲢡
ŽгݶԤܹﵽ40%ңռ23%ϵгڵռ18%г֮⻹ŴŵһŹ˾ߣ׼ŹгĴս
һڳƸ߹ܣƹŵwųƸ߹˵ŵ״Ȼ൱ÿ̼Һû鲼һ߳УջԾûͻˣǲ׬ǮһͿ
õ˳ơKPCBɼͶ֮źӴǮռŹгİڽɽ
ⳡǮսԶδ䣬ƫһĴڵڻһг͵͵Ķôռ൱һг
ŵĿ꣬ǸɵŲܹһͳŹվڴڵôŹгĶ֣wʱ˲ϣҪȰҪﱸеС
ǱߣܲܽŹս˭Ҳ˵壬ؼһż̫ͣѾһŹվɾҰղһգۼðǧŹ˾ܹռһơ
ȵ֮ҡBing֧һڲŻ㱨֮ɫѾ³омͷʱջǽˡ
ƼǿͽҵȫͻҵһЩ⣬Ҳ覲褡
ڻһ˵ע£³һļǩ֣еӪաµ˵ȵȣȫͨˣ־ŽƼĸƻѾˣ
ʷһԣ³һˣлλΪһУϣʱ䣬ܹٴμλսֺ졢ƼܲѾȫɣſʱţ
λԿĳƿ֮뿪ྩ
ڻҵһƬУ³ҲƣۣһԵϢң³оЩԲƵˡ
˵³ڵϢʱڵSGϷܲĻȻս𡢷ֺ컹иֽƷѾʼˡ
ʱƵĸţ϶ͬĳǹڻǹⲿţʱϻϣǵùЩƲͬһ¥칫˾ˣҪӭһְˡ
³˵ֱӱ˵ʱ䣬ҾҪ뿪ྩĭ¶ذྩ£ģ
⼸ʱ䣬³ݷؼүӡԶڵˣϾҪˣྩ߾귵ྩ»Ҫһʱ䣬Ȼִ칫ֻҪһ̨һ߾͹ˣµĻ³϶ڰǱ߾ʹЩ£϶Ҫྩߵ洦ģҪ˵Ǵˡ


һǧ˰һʮ 
˵³ص֮󣬿±ྩ߻ҪæµĶ࣬ྩߣ³ܽųƼƵһЩӦ꣬ȥ֮󣬿¸޷ѡ
ջϾļƻĿҪóƸȫִУ³˵˼䣬Ŀʫ桢ѩ⸺𣬲ҲҪѵģ
ĳƿᣬʫﱸģ³Žѵ˵ʱ򶼲ྩû˵Ԫѹ󣬿µʱ棬֪ðʲô£ྩҪһιڿСʷ˹ôġ
˵֪³ʲôЦһ¶ģ֪ôСʷ˹ǻзִ磡
³ҪǸһ뿪ྩǰ˾͸飬ǿ²ǵùʱҪǱ³еȥǿ²Ҫùˡ
˵˼䣬˰͵պŷϷ֮󣬳³ֱȥɻû꣬سǱ߻һų³ٽף²ɱġ
ƼջڳƼڲ˵ͨԱעģսķţ֮󣬷ŵս֮ģʲôջ飬µĿ⡣
Ǹ߹ְܻͨԱƴϵ£˹ھƼҵĽSGϷ˿ƼһЩĿŶӣõͬжۺĽֺ죡
ڳ֮ĻƼͬУۺһƵս֮⣬ǶڳͶĿˡ
ջļƻȻϵļƻ綼֪ƲܽĿƻȫ͸¶ҪĿƻ϶ڵıŻϡ
ӹĿϣҲܹһЩߣѾ˸ڿƼ˾ȫͬһ·ⲻùڹȸĿƼͷЩǡ
ȻڶƼ˾ھͷģΪͷ˾ҵʳˣһЩ˾òзĲƷĿͷ˾Ϻһھ̵ܹˡ
۶Ծͷ˾񣬶޿ɷϾͷ˾ǾҵչһڳԣѾʼ뻥µⲻûƼҵڲ²⣬ҵķ꣬ǲѾʼˣ
ӻ𣬾γϵĲҵŻվϷ̸罻ǹϵĻ׬ǮҲӰĲҵʲô䡢ݿ⡢߽εȲҵҵ֮ġ
ڣѾʼҵ֮չˣⲻòٿƼ˾⣬˻Ƽ㡢ܼʻ綯̫ջ̽ЩĿ᲻δƼҵδ
˵ͨƼ˾΢ȸ衢ѷIBMͨ˼ƵȾͷڷƵ⣬һͨ˾ЩǸ⣬ɳƾͲͬˣ⼸Ƽҵҫ۵¹û֮һ
ڳ³ͳƼ۹⣬ѾɣΪɵˣų⼸ĿͽʧˣɵģҲҹվˣǼеǧֵõ֤
൱ѾˣˣҪʲôƣЩͬ˵ڷӾˡ
ǲ֪׼ôɣƣ׼ͬУЩĿ̫ǮˣһС˾סҪѧӥһ̫մսļƻǸųƵͬУֱӸһëһЩĿϿˣͱˣ˵չ
ҪǲһɣЩҵҪһռݣڵͬУЩƵͷ͸ڵϷ罻ҵһֻܸڳƺȣҪĻ˵͸ϻ˵һ趼ϲȺġ
Щͬоᣬ³ͳƿɾ͹ܲˣɳջ֮󣬳³ྩμ˼磬ְݷؼүӵˣ׼Ͱĭ¶г¼һŰܳɡĭһ׼ȥˡ
Ǳߣ³³˻ûлȥѾвˣǳ³Ϊ׸󣬵һ½磬Ȼв뷨
ڳ˵ս֮󣬸½ʼ˼ڣҪμӳƿ֮⣬ĲԱưŵİд͵ȿʼͻȥ꣬Ƴаһĳӣ˼רУְԱȥ
⵱ȻһͬеĳְֵԱԽ࣬Ƽ˾Ա·Խأ˾ƲŲںƾҪǧǵӸҪóƳΪȫƼҵʥأƼҵҵߣԽΪ٣
ջϢɻڿƼýΪ˳ЩĿƻ۵ǲڶ
һЩƻȴѾʼʵʩˣ͵ڳջ֮󣬸³˵ȸ߹ܼ֮󣬾̼Ҵҵķŷޣ׼ʼ飬׼ŷϷ֮ǰһģ
ྩOnyxƼ԰ǰĻߣͻᷢʱ䲻֮ǰȴ֮
ԭһƬĿյأȴѾ¥ػOnyxƼĵطOnyxƼ԰ίгΪOnyxƼ԰ӿȺ͹ݡ̳ҽԺӰԺеһڲҵƺһҹ֮䶼ð˳
ȻĻӲһƬӹOnyxҵѾ½ȫǨߣOnyxƼ֧֣ṩءʽټ϶Щ㲿Ӧ̣3MLG¥ϵȵӾͷȻῴЩɶС㲿Ӧ˵һξѵĻᣬȻ׷װǨ
ټྩӡҽҩеӹȹ˾Ϊ˽ʡ鷳ҲΪܣҲǨOnyxƼ԰ģǱ𵱳ʱֹĵȻOnyxƼ԰ĹίᣬȻҲӦ˶
Onyx-XʵҷOnyxƼҲ԰֮УͬŵĴ󽮡ȫͷ˾̫̽ĿȣOnyxƼȻǵ͵Ķ࣬ٵ͵ΪOnyx-XʵҳOnyxƼҲõ˶ҷͶ˾е׷ò޵¡˹ʼ˵ۣҲǧϡ
OnyxƼİ칫Ҳ԰ڽеļɵĴ¥ڰ칫ɲҪԶྩ¥𣬱ǱһҲ
ΪʱڣӿĹ˾ʵ̫ˣ԰ûõİ칫¥⼸¥ȻΪΨһѡȻˮǴߣżҹ󻧵פһһǣؼǻӦ󣬽첻ǩͬûˡ
OnyxƼҪעЩ⼸¥Ŀ̣ǵĴصزҢྩزྩֲȣƺOnyxƼҲвֹȨЩ칫¥ʵҲֳ֧ƣûŻر׬⵱ų԰ڵǼĵأȥĻܷ
Ҳǣڿˣ޵¡˹ԾڸOnyx-Xʵʱһһʵʵ̨ϒԼзĻ㱨ʱ̧ͷ


һǧ˰ٶʮ Сɲ¶
޵¡˹ڵ칫¥˵ǰ칫¥˵һСʵңϾǲ޵¡˹Ŷзĳء
гĲ޵¡˹Ӫ֮ģôͨҲûӲͷƤϣֱӽOnyxƼӪƹȣOnyxƼз
óOnyxƼƼߣӽߵѰ㲿Ӧ̣϶ûò޵¡˹ѹģOnyxƼзĵһƷҲҪʽʼƹˡ
ժף޵½ӹķƷһƷס滹һרڹڸһķ꣬ƷܹҲܹϳһ׳ۡ
ⶫзģָĽ˶汾޵¡˹ȻϤ׼ķףʵҳʱ˼֣ȻΪ˽ͳɱһЩϲϡ
Ų޵¡˹˵OnyxƼܾҫǱߴϢOnyxƼѾΪƼߣﱸһߣѾʼģʼҽԺҽҩ˾ṩƷ
OnyxƼЩ£OnyxƼܹܺҫڴΪOnyxƼһߣOnyxƼ˵Ƕ¡
޵¡˹˵ͷȻһЩ£Եʵۼأ
޵¡˹Ļһ£˵¶OnyxƼǱ߻ǣ۲ߣ͵иµҽԺаæƹ޹ǱߣҲ߼۸񣬲ҽҩ˾ҩǱߣ۸ǾԿˡ
˵ˣиµҽԺ޹ᣬָƷ׬Ǯɶҽҩ˾˵δˣOnyxƼɹܲǱߡ
޵¡˹̾˿Ȼ˵ƺü۸񣬽ЩƷƹȥ
ҽҩҵ˵OnyxƼһ֣ҪƹƷһǲ׬ǮĲƷжԸҽҩ˾֪
ྩеҽԺOnyxƼķƹ㣬ǷǳרһҽԺٿһѧֻᣬʵϾƹOnyxƼķס
ƴֵĵҽԺٿһֻᣬûʲôģྩصҽԺһЩҽԺΪĸ
ϾƽЩҽԺļţûٽӵҽԺķɵ룬ټţɶӵҽԺ׬Ĳ٣ҽԺÿЩҽԺԺ壬û;ѣһξֻᣬȻΪĸӡ
ֻ֮⣬޹ˣ޹ٵҽԺкһԺ壬һ׵ҽԺ޹е˽һķã൱ͳȥƷ
ȳַ׵ྩиеҽԺҩ꣬еҽԺı飬ҽԺǱ߸໹ǽһЩҪĻƹ㣬ȿЧ
ҽҩ̸ҩ꣬͸ˣOnyxƼǱߣȻû׼Ʒ׬ǮҸ̸ҩ÷ֳɣҲҩƷƷҪʱٴ̼ûȤǽҲϷ˽ɲOnyxƼƹ㡣
ܱһСǣϴЩ㲵߽һҩ
үҩ
һҩһҩӭ£һסүôˣ
ǰˣЦһǰҩϰ壬ʮͬѧѧǻƣԷѧҽҲǶʶүӲ󣬶ԷҲϣҩǮյıҩҪ͵Ķࡣ
ðɣҲ֪ҰԸǰǽӵסЩε˵
ĻҩϰҲ̾˿ʶȻ֪״ɫ㲵֪Ӳù
֮ǰҩǰɣҩϰץҩүˣǵǰ¿ĺܣ
ӹҩ׼˵ʱҩϰ̸͹Щ˵ǱߣһʺүõģҪҪûȥһ£
ɵʱҩϰѾϾ̸͹һOnyxƼķ˳
ǰĶЩɣûȥҽԺʹЩ豸ǧ󣬸ܹġ
ǰעŸеķףټϰװôҲоˡ
ĳɣҩϰ˵Ʒƹ㣬ҽԺļ۸һ
ֻҪһٶʱһ£ϸ˼۲Ʒ˵ӹ׷ףûָ˵Чôãֻϣеãϵľ͹ˡ
صҵʱ򣬲Ŀһˣڿ￴ŵӣȻˣͷѾˣͦúֱϤ˵绪ǿóֱһӵˣǲ֪ѹ
֣ôֲƣ֮˽һϣͷһˣвԾ֣оȦЩ졣
Ľȹϣ߽֣Եʲôܽڴѧƹ˵־ԸҪˣõ˴ѧƹ˵Ľѧ𣡡
Ůɳϵڿڣã׼ϲĲˣ
ڳæµҲ̾˿Ҳ֪Щ겻ףʱǲҲٻء
ڶܽǶչˣͻȻòӹ飬ҪǿһӵǾסġ
æµĳˣͻȻҩûķףæϵ磬֣ҽģ¿ûá
ʲôò͸豸ɫʱЩѿǰɴûˣȴԼԷ⣬æµ̾˿ûж˵ʲô
֪ףڹ˾æµһ磬绹ҪԷòסԺϻǵټϹܽѧܽÿѧڶõѧƹ˵Ľѧ𣬻μӸ־Ըְ߿Ųȥˡ
Էʱ˰Сʱķ˹˵ǳܹʹ죬ûãҲЩ
űðϣԭûָģȻ䶯һ£Ȼּ̽һڲˣʱͨӵĻͱĵˣȻڶǷȺСϵĲҲûе䡣
Լһڲ¶ǣȦ̲ס͵͵һ
һڲˣ˵ò֮󣬳ԵõһڲˣûưæιԼĳԵģҪǿ˵ζȫͬ
ûоģĹըOnyxƼķףһףܿ˹ҽгҼ۸񳴵ķ𣬶ڴ󲿷˵ײƷ϶òϣҪ˵ܹܶ⣡


һǧ˰ٶʮһ 
̶̼ʱ䣬ܹһףЩҽҩ˵ܻãOnyxƼֳе˵ҳҲûͶ̫ԴҲûдģըѾΪˡ
׶ڴ˵ûκôЩҪĻ˵ԸǿӲ˵ײܹòͣҪιⱣסǵĽ˵ϡ
ڹҽгķ죬ڹҪĶ࣬OnyxƼ̽Եĸձŷ޼ҽƻԺ֮ͶŵĽǧOnyxףֱӱһ
ձŷ޺ͱԺҽƻָOnyxƼ´׶OnyxƼҪӦгҲܲ㣬ձŷǱֱҪԲOnyxƼķײܣ
ڹҽƻҲãûҲգڷ׵ʹûû̫࣬Ͼ˹ɱͣʹ÷ײûи衣
ձŷЩȫͬˣ˹ɱ̫ߣһҽƻԺչһɭϻòͣҪһڻ˵һʸ߰ķãҽƻ˵ÿòʱָͲá
ڷ׵ĳ֣⣬ʮһOnyxƼķףɱһҪĶ࣬ҽƻˣұҽƻֱӽΪ˲ɹıƷ֮У
ʱ򣬱һҳҽƿƼ־µڿϣ۽ҽҵʮڿƼʱڽβʱOnyxƼ׵ۣǽӰҽҵĿƼƷӣǿƼҽҵĴܹ֮ʳҲǿƼҵչ֮һ
ۣ÷׵ĸ˲ҽҩҵ֮УҽҩŵĿ⣬ʼͶOnyxƼϡ
OnyxƼĳʱҽҩҵľͷЩԾû뵽OnyxƼȻģ쵽ҽҩҵ֮С
OnyxƼڷ׵Ķʱҽҩ˲䶼ʧȥȤԳɱ۳ۣѹû棬ЩҽҩţЩ׼OnyxƼҪʲô
OnyxƼԷ׵ĶۣЩҽҩŷƣƳɱҲͲ˶٣߼ۡ
Ҳûҽҩ˼ƪҽҩƼ־ı֮̾ձҽҩţOnyxƼչרҪ
ʵOnyxƼУõ׵רȻ߼۳ۣ׵г̫󣬵߼۸Ļÿʮ׷ףʲô£ҵҪ׬ǮĻÿܹõǧֹ
ڼҽƼŵרչҪOnyxƼȫܾˣƣȨ׵רҪʹЩר̣ۼ۲ܸOnyxƼĶۣ
ֱøҽҩţʧȥȤ׬Ǯ⣬ûԸ
һЩҽҩ̣ɲûзרҵOnyxƼǱߣҪõ׵ȨҪӼģOnyxƼܾͬЩ
ûЩҽƼŻд̣ѩƬĶӿOnyxƼǱߣ̶ʱڣOnyxƼյ˳ʮ׵ĶٶԸӼµOnyxƼķףڹҽгһЩƽ̨ϣڱOnyxƼĶۣһֹǹӦ
ͻȻӿĶò޵¡˹OnyxƼû뵽ϾֻһСг޵¡˹Ҳû뵽Ȼյôඩ
³ǰྩ·ϣӵ˲޵¡˹ĵ绰³ܵƼ¹ĭ¶̡ܳܳɡĭ꼸ˣϰ͸Ȯ춼ȫ޵һɻǰʡǣȻ󷵻ذǱߡ
¶׵ĶƼߵԤϣ޵¡˹绰ų³˵Ϣҽҩ˵һϢOnyxƼ˵Щϲǲΰˡ
ƳĵһƷܵ׷ҲõҵڵϿɣOnyxƼȻǺ£δƳ²ƷĻܶȻҪߵĶࡣ
OnyxƼûڷӯӵĶOnyxĲЩ裬Ҫ߲ܵĻ϶ҪӲߡԱҪƹ㣬ɱ϶Ҫӡ
³޵¡˹ĻѾǰĻӲܣOnyxƼǱ߻æ
OnyxƼ߲Ļ˵׻ᱻ׼۸˵ᱻ졣
OnyxƼҪ׻иҽƲƷӯҲҪԼӯĲƷ
³Ų޵¡˹˵OnyxƼչҪӯУпڱûӪգҪ治ȥ
OnyxƼԼзԻ3Dӡ˹ࡢϸǹȲƷҲҪԼҽҩӲƷߣƳ綯ˢĤԭ۾ͷɴʽѪѹֱȣ߲ƷӪգ
OnyxƼԼ׬ǮĻǳƺOnyxƼ֧ƼꡢʮǸʱʽ𣬵һOnyxƼԼŲȥ
޵¡˹³Ļ󣬶Ƭ֮˵¶׸ôһὨµĿƳOnyxƼз綯ˢɴʽֱȣ
޵¡˹ҲֻOnyxƼӯܹ֮зЩҪĿͬOnyx-XʵңΡİȫͷһΡİȫͷ˾Ѿʼӯ
Զʶȫͷϵͳؼ¼ǡӥ׷ϵͳаȫϵͳȫͷȣΡİȫͷ˾רյӪǲˮǴߣΡҲ㹻ľѣзļ
OnyxƼҪܹﵽȫͷ˾ĵزǲ޵¡˹ȻҲܹȫзҪЩƻȻOnyxƼҵģֲƷOnyxƼ᲻зҲɲ׬Ǯ
Ҷϵ绰֮󣬳Ѿ˻³Űĭ¶ͳ¼ңа½һڰԱһɻСţɽһˣɻԶȥȥ
ԶȥķɻܱͬŴų뿪һ·һᣬ³ڵģȴһֱûҵᣬܱ֪ѾûϷˣ֪γ³Ͱĭ¶ذҪˣسǱ˵Ѿʼ׼Ʒˣ
³ɻ뿪ྩʱ򣬻صŷ޵İ͵գڳﱸ֮ǿʼ˸顣
ٽеŷϷͻȻչһСϷƽ̨չ˶һϵϷƽ̨һֻƽֺ̨ʮչһܰûϷĹ˾ҲϷĳΡ
ŷϷͻȻһۻҵĶ˲ϷҵĿ⣬֪SGϷŷ޵Ĺӹ˾Ҫʲô
չЩϷ˾֮󣬰͵ոŷϷ漴ЩվSGϷƽ̨ŷϷƽ̨ҪŷϷȫϷƽ̨


һǧ˰ٶʮ һʯǧ
һʯǧˣŷϷ֮Ϸҵ˲ŵһɻҩζ
˵⼸PCϷεϷΪĴͳϷҵЩŵĸоÿȻдϷУ͵ʢѾͬն
SGϷΪPCϷƽ̨ϷҵѾԽԽϡ
ٲԸϣϷҵҲ޷ϣȥᡢá΢XBOXһΪϷƽ̨ڱΪSGϷƽ̨Խ
ȥϷ˾̣ҪϷɫϷҲҪȣҪϷȣѾȫҪˣ
ֻҪһ̨ԣһߣһSGϷƽ̨ʺţܹ浽󲿷ֵϷܹSGϷƽ̨ȫϷͬôˮ̳ܹϷֱԼһ˵Ϸǿ̫ˡ
ϷϷԶʧǵʱѾǽнԶ
ʱΪSGϷŷϷгĹӣŷϷͻȻ飬ȻҵĿ⣬Ϸصˣһ˲䶼ĿͶŷϷϡ
ڰ͵˵ܾ߹ʱ̣Ҫ飬ŷϷУҲ޷˶Ĺע
Ϸ̡Ϸ̡Ϸ̡Ϸܱ߲ҵϷ̵ȵȣһζĿͶ˰͵ϡ
͵ոŷϷֻһŷЩӰϷ̣Ȼܵ˶Ĺעɵҵ֪վŷϷSGϷʱҪȻͬˡ
ȫϷƽ̨Ϸ̡ϷϷ־ԼϷܱߣϷƷȲƷŷϷҪģǳΪȫϷ۵δֻҪ漰ϷƷ׵ģܹŷϷƽ̨֮ϽУ
Ϸҵ˿ܾǸо͵ҪŷϷתˣϷҵڵˣԼͬģĿͶĿǰȫϷ۾ͷϷվϡ
ŷϷҪȫϵƽ̨ǿ϶Ҫȡ֮Ķ󣬶ƽ̨гȡĵĺʾ£ŷϷҪϷվȡ֮
Ϣʱ֪˿ܻһЦ֮ϾȫһĶ֣ŷϷеӵǧİټŵֵ꣬ϷվȣЩ
ϷҵȴûЦڹϷ̣ŷϷͻȻĵƽ̨ڣȲ֧Ҳԡ
ŷϷǸɲϷվǼŷϷվŵSGϷƽ̨ǿ˵ˡ
ȫϷƽ̨ոմϷվܲܲɵ¡ǣýɷʱһı飬ƺѹûһǸҴӲõű˷ʱ䣡
ýɲŹɵ¡ǣɵܲã֪ŷϷϷվŷ޺̣ϷվŷϷϷ۹Ϸаʹٻ̿ŷ޵۷У
ϷվĹ˾ܶ࣬Ҳȫס
ɵ¡˵һ޹ؽҪС˾һѹߵʣﳤȥ
ֱ˳ɵ¡ǲ̲סһû뵽ŷϷȻ飬֮ǰɵ¡߻׼ôһSGϷû뵽SGϷȻȳˡ
ɵ¡鲻õǣŷϷĵƽ̨ܸܲɣϷվѾܵӰ죬ʱ䣬ϷվĹɼ۳65ֵҲﵽ۷壬˾ʮۿֵֿɼ
һϷվֵϷվΪϷ޿ľͷɵ¡ԼҲܹõһʵĹȨֺȵȣȫˣڰ͵ոŷϷɵ¡
ԼҵϷ־Gsmeinformer˼ۣŷϷıɵ¡ЩмһˣָŷϷҪȡϷվɵ¡Ǹо͵ǻˡ
˵ŷϷˣSGϷƽ̨ôһֱҪȡϷվ֮أϷվӪˢ¼¼Ԥܹﵽʮϣ߼ԱҲ¸15ϷվԱߴǧˣ
ôɵ¡ǶϷվ̨ķգɵ¡Ǹоǹǰ㻥Ļᴵţ̣ӻֵϹŻSGϷƽ̨ôߵĹֵҪˣҪ¶ˡ
־һԣɵ¡Ҳ˼Ƭ̣ҪŷϷһѵҲͬǸSGϷһɫУȻΪϷվǺǵģ
ǰﻪͶˣϷվҪģҪSGϷƽ̨ҪϷվϷҵɵ¡ǾЩͷۣ͸ֶһ𣬵ðȻһҵʵ̫ˡ
Ƭ̣ɵ¡ǾϷվҲƳһƽ̨ԿŷϷͬǵƽ̨ɵ¡ǸоϷվȫϷ۾ͷˮϷ̣ҪԽŷϷӦаյġ
SGϷǱߣɵ¡Щ֣ϷվSGϷƽ̨ͷѷֶ꣬Ҫ˵߲ǰߺ޵ǲŽй¡
ϷվϷ򣬱SGϷʵ̫ԶҲ޷ԷôSGϷϷ󳧣ҵ硱ʹٻ̿ʦȿɶȫǧϷϷվŵ꣬ÿҲ˰ϵġ
ɵ¡ǻһҧSGϷһ棬Է֣֧ŷϷ飬ϷվҪͣСҰڿ͡Ϸˣ֪ǿSGϷĴһֹͣ·УSGϷǱ߿ҲҪʧأ
Ϊֹɵ¡Ƕû뵽SGϷ׼Ϸվֻ֣ΪSGϷҪ֧ŷϷϷƽ̨ѣ뵽SGϷҪĸ
ɵ¡ǻ׼ôһŷϷð͵֪˭Ϸҵ֮ٸSGϷһѵʱǱŷϷȴǶƵƵ
ƳϷ֮SGϷ漴ŷϷɺSGϷƽ̨ƽ̨֮ϣŷϷƽ̨רݿ⽫ͨʹSGϷƽ̨˻ֱܹ¼ŷϷƽ̨
Ϣһ㣬䡱һϷҵը죬֮ǰŷϷƽ̨ǵˣ˲䶼SGϷεľġ
SGϷʺŸŷϷƽ̨˻ͨζʲô
Ҫ֪ƼڲĲҵĿǰʺȫͨģҲǡһ¼顢SGϷ֮ҡ֡ӰӵȣֻҪӵһʺţЩվȫܹ¼
SGϷ˻ŷϷãݿ⡢ͨҲǻδߵŷϷƽֱ̨ӵõSGϷȫû
ڿ뵽δ顢BingšֵһڳƼµĲҵΪŷϷĵƽ̨ʱ˵ĿɿڴϷҵˣƼ˾ʱӶЩˡ


һǧ˰ٶʮ Ӧ
ڸ˾ΪѾ伫ֶƵûģѾΪҵĶ
ѾΪҵʱʯͣ˭ӵֺɫѪҺ˭ܹѸٷչ֮ûеĻʲôɣ
ڵȫҵ˭ӵлҵʯֻͣҪǻ˾Ằһ޿֡Ƽ
ӵϷ罻ҵһ˿Ƽµȫûͳʮ֮ˣڻûûûҪû˿Ƽµ罻ƷʺţҸ˵˶ûС
ӰѾ쵽£֮ǰ˼ʶụཻ绰ƬڣȴѾǻ罻ʺţǹʹõʱ䣬ҲѾԶ棡
˿ƼѾһ罻Ʒ뻥ҵˣȫԼ罻۹顢ICQMSNӢLineءYouTubeġèˡꡢɣЩƷûظʵĻǼѾ֡
һ˿ƼټӵûSGϷƽ̨Ѿȫûһ룬ȫȥ
ֶ΢ĵҲ裬AOLŻȸĵҵҲɶڵõƷŷϷƽ̨˵˵ѷа壬Ϸվĵƽ̨ʲô£
ǱߣҪ㾡ȫ֧ŷϷʱҵۺˣΪĻ˵ֻᵮͷ
ϷҵҲ˳εľģҪŷϷȫϷ̵֮ˡ
SGϷƽ̨ѾȫһϷƽֵ̨ŷϷƽ̨ҲܳΪȫϷƽ̨ƣϷҵĵλ»ҪһأϷ˾SGϷʱλ¸Ҫˣѩ̡ӵϷͷSGϷʱҪòͷˡ
ͻȻϢϷվɵ¡ǶЩֲû뵽һγƾȻ˼ˣֱҪ³ⲫˡ
һƲһеΪŷϷԭڻҵûӰϷվҪֵ֧ϷվӲգɵ¡ԼЩá
ԭиڣѾ׼ܶȼٵɵ¡ǣҴҷϷվܲԭΪŷϷֻСС֣Ϸվ£һŷϷϷҵѷϷվҪùˡ
ɵ¡ǿɲϷվΪϷҵİŵ꣬ѷǲŰŵɹλģɵŵȫͷ֮ѷɹǶȫͼ̣ȻһʰҲû赲ѷʶ̾ͷ
ϷվҲͬˣסŷϷŷϷΪȫϷƷ̣˵ϷվҪȥˡ
һŵ꣬ɵ¡ǾֲĸоڰŵְǶξɲãǰŵڻ˳Ƽɵ¡ǿɲ벽ŵ󳾣һ뵽ҪSGϷСܵİ͵յСܣɵ¡ǾһӦ
ɵ¡ǽϷվٿ¸߹ܻʱŷϷҲԽԽ
SGϷƽ̨˻֮ͨSGϷ귢еġҰڿ͡ʵŷϷƽ̨ۣҺǵıʾŷϷܳΪϷΨһ̣
ϢһϷҵЩʧʲôѾԶSGϷȻáҰڿ͡ϷվŵڣҪϷֻͨŷϷƽ̨Ҫɱһǧ˰ˣԸǮϷվùˡ
ЩΣšҰڿ͡Ϸ̩̹˺ŷ۵˵㲻ʲôϢЩٶңSGϷϷȵĶӶ˲ŸȵSGϷϷվϼܣȻ˲
ģϷվǺųǧȫԱϢһSGϷϷվľͲڶΪSGϷϷվþѾӰ쵽ǡ
SGϷϣҪҲõ¼SGϷ̳УߣҲSGϷû취ܴܲɵģྩSGϷ鷳ɡ
Ϸվ͵˴ùˣսϷվԱֱȥϷվŵȥֹһʱϷվĸŵ꣬ſںҪϷվ˿һ˸߹һˣϷվֵѪùĸо˭õSGϷһֽȻܹϷվ˱֮С
SGϷҰڿ͡ŷϷƽ̨֮SGϷµһƷƣڡCDPRϷҲ׷ŷϷɺ
SGϷƽ̨Ҳƶƽ̨ϺһڴСССϷ̡Ϸң׷׸ŷϷƽ̨ɺŷϷЩСϷ˾ңгϷ
SGϷɼͽSGϷƽ̨ƳġԴϷ棬ѸЩСϷʹã⼸SGϷҲһСϷ̣ڽ꿪ʼȫ汬ơ
ҲǽЩ𲽳ɳϷƽ̨SGϷʵԽԽǿ󣬳ΪȫϷûۼĵط
񼴽귢۵ġ뿳ɱSGϷصĶϷзģһSGϷַ֧չϷ̣ȫŷϷɺһʱŷϷĵƽ̨ƾˣ
Ϸ֧ŷϷƽ̨֮⣬SGϷŷϷƽٰ̨조Ϸ񻶽ڡϷϷƷܱߣͼ۸ͶSGϷ񻶽֮С
Щֶ֮⣬SGϷϷܱ߹˾ߵȹ˾뵽ŷϷƽ̨Ӫ֮Уһֵָ֮ߡMGAһڶ߾ͷյ롣
Щ˾໹ڹ֮УSGϷĵȷʵˣܲܳԵһ⡣
жģһֱSGϷϵе΢XBOXϷĵŷϷƽ̨ҲδXBOXϷŷϷƽ̨ϳۡ
΢XBOXҸϷվϾҪϷվXBOX΢ϷվĺǱ̬ȡ
ݣӴܲңңԶϷվܲڣʱղôá
ϷվڣƣֵͶʻɵ¡ǺϷվĹ㷴ӦܲŷϷǱߣѵڲˣϷվȻûκζԲߡ
ɵ¡ϷվʼͼȥڻĿǰϷվĴɶ˹޵ķ˴
˹ǹȵĴIBMƹܹۣȫְԱʮEDSţҲͨüŵĴɶֹ֧ǲ˹NeXTʱǰʮ꣬λ׸ȶǴġǲ˹֮ҪĶࡣ
ڵҵϷվȻƲ˹λĵ׸Ϸվٷ֮ʮĹȨ˹˹УټʼͼеĹȨɵ¡ԼеĹȨܹƿϷվ35%ĹȨʵϾƹϷվ
Ȼǰ˹˹ˮͼҲ֧Ȼƾɵ¡ǵ㲻3%ĹȨѹͲģס滪ֵļְҵӡ


һǧ˰ٶʮ 
GameStopϷվӦŷϷΪϷҵѷǶϷվ˵һѣ
ԻֻΪļͶʻĸˣɵ¡ϸ˵ЩͶʻõǣûеϾŵ˭õһȫ꣬Ȼһ̨һټһվ͸ˡ
Ͷʻ˼ΪϷվδǣҪûٱɵ¡һѣǾδ֪ܿˡ
ɵ¡ǶǰļֻĴûʲôɫԷûٱɶֺ죬Ȼͨչ߹ɼ۵ȵȣڻйҪɵ¡ǻһܲ뷨ɵ¡ǶкɫŹˡ
Ϸվںܺã𣿡
ɵ¡Ҳ̲ס˵ǲҪΪһδֵĶֿ־壬ϷվֵոտҪﵽһϷվ¸ߣңҪ˶ãϷվĹɼۣҪԽ65Ҳﵽ7585һ
ɵ¡ǵĻϷվɶͼƵƵͷϾôϷվɵ¡ǵĴϡ
ѵǲңҪǸʲô翵ŷϷƽ̨
ɵ¡̯֣һŵ飬ġѾôɹˣ㶼ң
飬¼¼ĻǸ۴ϰ壬һ˵ڴܻ۴ʱʱĻӦһԱȵĻɵ¡Ǻλϰ飬ͬġ
ڲԺŷϷĿɲֹSGϷƣƳŵΪŷϷĵƽ̨΢XBOXѾվŷϷǱߣ
ֵĸ߹ܣɲô˵ģʱ򲻳û飬ôԵԼ˵ʱϷվĹɼ۲µȴҲʵ
ϷҵֻͬϷվ̵꣬ǱŷҼĵطϷվ̵ڣõһ׷ʥǴʲôϷƽ̨֮ϣ
ɵ¡ôŷŭ˵ȷʵвĵطϷվѾôǿˣƫƫֻǰͶʻϹΪSGϷƽ̨Ϸվǿ
ϷվӪգ벻SGϷƽ̨ɣɵ¡żֻĴһ䡣
ɵ¡ǣһͶʻĴɶһۣܸоɵ¡ǶŷϷ̫⡣
SGϷƽ̨Ϸվ屶ϣSGϷֹһϷƽ̨
һֻĴĻӦһɵ¡ǣǶSGϷĽûSGϷĴȣʱ򼸼ͶʻȥͶSGϷȥˣﻹɵ¡˷ѿˮ
ϷվӪտȷʵͣûSGϷƽ̨ҪϷվˣSGϷƽ̨չ·ѵģֻҪϷSGϷƽ̨һݣSGϷƽ̨ȡķ֮һˮ
֧վӪƹãϷվǧŵӪô࣬SGϷƽ̨ĳɱҪ͵öĶ࣡
SGϷɲֹһϷƽ̨SGϷÿµĸϷƷƶƳӡϷһʹٻÿ궼ΪSGϷ棬CDPRеġʦSGϷ׬ˣټSGϷͶʵĸϷ˾׬ǮĻSGϷϷվҪǿĲһǰ㡣
ϷվӦɵ¡Ǿ֣һͶʻѾᷳ飬ⱾӦҵļڣȴҪ£ϷվԼϷ۵ƽ̨Ϸƽ̨ΪȫϷҵĵƽ̨
ɵ¡ᵽҲļͶʻʱҲЩ޿κΣ˹˹ɶ֧ɵ¡ǵģֻҪ֧֣޿κɵ¡ǡ
ۿûϷɵ¡ҲѾŵƳϷվĵƽ̨ҵһ˶׼뿪ʱҵĴͻȻƿһӰҴܽ
˲»ڳյɵ¡Ƕԣ˵˼䣬󻪶ֵͶʻԿɵ¡ɫ䣬Ӷҡһ¡
ˣ
ڻҵһڸ߹ͷȻֵͷ󻪶ֻһۣʱʼ֮һҲЩסˣǣǲǳʲô״
ɵ¡ɫЩѿҪһЦݣȴҲоˣˣΪϷվ͵նǸӣ£оԷҪϷվһȫս
ŷϷϷҵ񣡡ɵ¡һ˵
ңʱһƬϢЩˣϷվȻҪϽһϷȻҪ£ӵǧŵϷվԺһϷ۴ս
ʡǶĳ³˼߸ýİΧ£˰ߡ
ʡǵļʱ䣬³Ҳ̾һɻྩʡǺ󣬳³Ͼͱǹڵý壬Χסˣڳ³һ½磬ʡ߿ޱȡ
ɻĽӴʽͲˣλԳ棬³ʡߣ벻ܡ
ϣʡڴССҪ̨ǰıǳ³Ϣ
⼸ʱ䣬³ûһ̣Ǳ뿪ᣬǱιۣҶþܾϾŻһˣܾĻԺ¾Ҫˣ³ͳĻ̣ҲҪסˡ
ι֮⣬³ģǮˣѧУиԼһЩλ³Ǵֱʵȥĭ¶ƹܵ޹ᣬҲǿңڸѧУѧ
ʡǵĸ²ҵ԰³˳ƣʡͶʵġҵ԰Ŀ۵λãΪĿ½Ͷ˳δÿ껹ҪͶһʵʽ
²ҵ԰ѾΪĲʵǿĸ²ҵ԰аʡڵλ˾ֻҵ񶩵зģõˣﻹǹĴӪߵķ϶
һҵ԰ȽͲô˳ˣȻֵ֧Ŀ٣ĿǰûзֳʲôͷҲ˳һʮҹ˾Ҫǽӳ㲿ҵС˾
û̫ƹ㣬Ӱȴ޴ڣĵλãOnyxƼ콢꣬4S۵֮꣬ңŻվBingߵĸʣԶٶȸȸ裬߻ѹᣬƺĺ⳵ռ⳵гһݶֻҪƼҵ߶ϴھơ
ǳƵĴӪྩߵгƶõģҲǳÿ߲׬׬ǮҪͶһʵԭ
صʱ³ǰߴ绰ûýΧһĻ˰ݷó³Ҳֵ̫ˣϾ³ֻҪǿ϶Ҫµġ


һǧ˰ٶʮ ׾Թ϶
ĭ¶ܳɵˣͻ˰׼ңָ漺졢׽ֳ˶ٷ³ŻصʳƷԺߣ˿
һ˻治ô׵ģǰǰ󻨷ʱ䣬ŷذߡ
ϳͬ־ЩδʡǸܵĻӭɱྩҪĶ࣬ϾྩȻҲڷװ֪Ʒƣټϳ³Եʣ˭¹Ҫֱ档
ǱϾֻǿףݳƷƼྩǲ˵СɣЩݳƷţϾ˼ֵ̡
ʡǸɲͬߣǷװƷҵһ磬ЩݳƷҲסǣʮŵꡢװΪǷṩĹλ˰ϳͬ־ͦıֱߵҲǽ
һİ½ȰԱһ¿סլСܵƼصصԼһŶһţֿʼæµϴӳҲɨһ䡣
ԺˣѾˣ˵ⶰСҲʲô淶Χ
ͬһ㣬³ϳͬ־ߵܳÿõʱջûõܵƼϷˣڼŵϽ̸ַУѾԺߵĲˡ
˵ЩʱܵƼ̾˿Щ̻ļԺƺЩźԭϽַһµģھȻѾв뿪ˣȻҲ֣¼һˣȻûһϽַ˵һµź
һæµܵƼĻ³ֻЦһֽһʰӵĶӸ̣ܳԭסڡ
ԭľѾδס䷿³ϤˣȻҲһЩ仯µĵԣһЩչ黹Ǹԭһ
³ߵߣ͸ĴܹԺ۵ף̧ͷʱܿڵķ䴰˿Ѿա
ǰ꣬ٴλ³ܹоҲڱػԻһʱļԺˣԺڵʳƷ⼸Ҳ˵Ҳ׼תˡ
Ժˣݵ֮⣬ĻϰģĽ˿ǵķװӻţһЩģ˳ͶĺְԺСһУһ⣬Ҫһģˣһ˳ƺڡ
ܵƼģԺˣᵽסլСУ˵Ҳ¼йء
Сǣڳ֮Ҳִˣ׵ȻǷزˡ
ΪСǵĵͷ֮һǳеСǽһСҵʵĿǸĵͶʷ¼ӰȻӹɡ
ĹǱصЩͷߣҪͶʣĻ⣬¼볡Ĳóģǰ¹ͱͶʡ
ˮ糧Ȼ˾ȣֻҪͶʵĵطǻϾٲϳͬ־ͿǣȻ׬Ǯⲻ٣ǮҲøɣ½Ĺ԰԰֡ѧУȻʩ¼ҲͬٲͶʡ
˽СпǸ¼ҵĳٻͶʣ¼ҲͰ׼Ǳߣ͹׷ӣڽĺųưСǣ׸ĿҲѾ˼
Щ·ܵƼͳ¹ǸϲԺߵϷӣΪĻྩҪõĶ࣬ԺߣȻҲѾʼǨȥϾµסլСȷʵȼԺߣҪõĶࡣ
ʵϣܱԺСͱ˹滮ΧѾȷǨʱ䣬ڳ¼ڵԺǹ滮ĵλǱߣǸǨнĹ˾ûֻҪ¼һһ죬Ժٴڼʮ궼пܡ
̻ûྩɽЩ豸ܵƼ̫̫ȴƽãһӲˡ
裬ջã˱ЩҪõĶ࣡ܳˣܵƼ˵
ܵƼЦݣ֪ܳƨܵƼͣͼľǺָ֣̼ܳ˼ðߵĲˡ
ϴǸŮأ˼ڣܵƼ̲ס̸˵ܳǰƣȴһֱû£ܵƼ̩żǱߣҴ绰ɶأ
һ⻰̲ܳ㱻ҭסȻ˵ܳӹȻųƶȼپƵ꣬ǳټøˣȻҲСۣȻȱˣܳ̿ûôͰô㣿
ܳӼתƴ֮ǣ̩ߣܵƼȴܶģһ̩ܵƼ߸ˣ̸ܳоԼĺӾҪûˡ
̵ܳӣܵƼҲǣÿһʱ䣬ܳ߾ͻˣûĸŮѳõģҲûŮѼ̩
һ뵽ܵƼ磬˴һֱ̣ܳð̣ܳǿ϶һ˼˵̣ܳ»ҪȥҽԺģҺøߣõҽеĻó³ҽ㿴ãԸǱ߸
ܳһ£ȻȻعɫͺ죬ҡûë
³Ʋһ̣ܳԸõҽ̶̲ܳסһоҲһ̸ܳоԼĳˡ
극ܳĶӣ¹ܵƼ̳ţλȻҪһϽַġ
³ǸܵڰĹ˴˵绰ȥò׻һˣ³ҲҪܵһڹžɣԶپģָĭ¶ȥ˵绰
绰аĭ¶żȻǸո˯ʱ䣬ĭ¶Ը˼֣ҲеҽԺǱҽʦţ⡣
̸˼֮󣬰ĭ¶ų³˵ȹ죬æ갲֮ɽȥһƹ۰ɣ
³Ǹƹ۵ĵó³ɳ˼Ƭ̣Ǹ˿Ǽ̣Цһ³ӦãʱһɽûƵˡ
Ҷϵ绰֮󣬳³򿪵ԣ鿴仹⼸ĸҪţ⼸ûʲô£Ѿ֮󣬻ϴͣ״̬OnyxƼǱߣڳﱸڶֻĿǰѾʼ֮⣬ҵ϶ݼ١
ǹΪ֣ٽУֲѣͶܲǼҿȵ꣬ʱ伸ݺݺǱŵһ̬Ϊее֮һĻͶеǰʦȣҪ۱ˣȻˡ
³û̫עǱߣǿŷϷϷվǱߣĿĵһţϷվܲɵ¡ŭ͵գŭı鼸Ļ
ϷվκһֵƣҲκһϷվгɵ¡ǣŷϷϷгʱĻӦ


һǧ˰ٶʮ Ƹ
ŷϷϷվϱУϷгɵ¡ȻǷŭޱȣԭΪŷϷϷվ¶ѡ
ɵŷϷϷгʱһжˣѾδвǼﴳҰˣ
ɵ¡ǺϷվǽϷгԼ԰ģŷϷǸǺ԰ҰˣôˣϷ۹˾ϷվǱ֮ŷϷȻϷվ
Ϸͷ΢ᡢãɵ¡ҲҪͿ̡ЩϷͷҲɵ¡ǣһȥֻǸSGϷӵϷ˾ھȻϷվа壬ɵ¡ǲ֪ǰ͵ƮˣΪ᲻ˣ
³鿴SGϷŷϷǱ߷͹ʼи·ţȫϷҵŵʲôǾŷϷչĵMicromaniaϢǺ䶯Ϸг
ϷվѾҪһͳϷгĽ죬ϷƷƹ˾Ҳ״ϣʱĽ죬SGϷֵ֧ŷϷȴУȻĿ⡣
Ҫ֪SGϷӵȫϷƽ̨SGϷƽ̨SGϷͨŷϷռϷгĻSGϷͿ˵ǣΪϷҵѷֶˣϷ˾ϢʱЩɪɪ
ҪSGϷɳˣSGϷӵϷҵĶȨϷ˾ǹģ󣬶ҲԺSGϷĵλ
ϢһϷҵ£֧ϷվģȻϷվҲզأҲûٿϷ˾Ϸվ׬Ǯһҵ񣬾ǽȥϷƬٻվϷȻٽϷ߼Щû
ƷϸƷɧ⿴ֻһӣϷգңʡԴֱǶӮ
ϸƷһ£ͻ֣ᷢϷ۵ʱϷվΪϷ϶ѹͳۼۣӵϷ˾ϷվǳɣϷۼ۸ߵͣϷվӰֲ
ͼϷȻٵͼۻеϷӼۣԼ桢ذ桢壬Ӽ۽ջЩϷҡ
ֱһ񣬳Ϸ˾ֳңٴϰһƤֱùУϷվŵ꣬š黳壬ϷĿɲˣSGϷƽ̨ϵۼۣĿɲ١
ϷվҲӣһΣϷͷжҶϷ̣֧ϷվҲҪǱSGϷϷҵĶȨЩϷͷӣҲҪùˡ
ԭϷ̴Ϸվҡһ䣬Ȼ˾Ϸҵˮ֮еİʿڱһʱ䡣
Ϸҵý屨³ҲЩЦãħãһ뻹ϷҵѪһͳ˰ʿSGϷȴ˷ɣ³ˣ˵ЩϷˣŸϷýSGϷЩ֪롣
ЩϷýıвϷվ֧ߣҲŭŷϷ֪ߵغ
³ӣSGϷŷϷսϷг⵽谭SGϷ֧ŷϷ̵Ϸվ֪ٷˡ
ó³ĵǣǱߣŷϷϷվ£ƺЩϷ̬û˸飬˾ƽ˾ôܻˮ㣬ԶŷϷεĶָЩڴ
ֻSGϷϷվˣֵĸС֮ģܹһȻǲŷϷǱߣмͶʻѾǰŷϷ׳֦ʾԸṩһʽƺŷϷSGϷһ
ʼ⼸ĸ·ţ³ŷϷǱߵĶɵ¡ǺϷվĶ˽⣬͵յĶڳ³˵ȴԶԶ
³ҪڽϦҹǰͽ£ûָһ̵ϷվҲҪҧһ⣬Ϊ̵Ϸվ׼
ŷϷĽڵܲǵ¹ŷޣ֮⣬˾ĳУŷϷܲҲǽ
ʱ䣬͵һֱסŷϷܲ͵մδý˹ע⼸ʱɷð͵պŷϷý壬ǹȥܺ͡
ð͵Ȼ⼸ƣͲѣǹ˷ȴΣæµ˴ҹһƬɫ͵ͷȴһƬȣû취ȣ⼸ʱ䣬ŷϷĹֱֵ߿ʼҲǷűǣ
ŷԪ˻еʲô
ֺһڿȣڵİ͵ҲǰͿȶҪۿ״̬˼ڿȣ͵ŷϷչMicromaniaļSGϷ֧֣͵Ҳκδ⣬ǳĴҪϷվа壬ô׵ģ
Ҫ֪֮ǰŷϷĹֵҲŷˣֱҪ·MicromaniaϷ湫˾һСľ͵ˣôܲð͵Сġ
绰ͻȻڸ͵һæµгŷ޵ĸ˴סԱʦʦлչѯ˾ˣĿͶ˰͵գҪϷվӣҪչЩϷ̣϶ֹ͵һæµ
ǳ£绰ʱ͵һ˵һ䣬ʱ칫ȫڳ˶ףΪγŷϷܲĹϷվӣȫڵ绰ͷһ֮䣡
³绰֮ʱȻҪ˵ʲôֱӱʵŷϷﱸôˣ
ڳ³Ļ͵ղκεһλصŷ֮󣬽ֻǽųƵͷŷϷѾЩϷҵƸļƣǳԳֵĻ͵ղ֪ǻʲô
ĿǰŷϷ׼չMicromaniaϷ湫˾Micromaniaҵ񲢲ã൱һծչĻЩҪŷϷе͵õų³˵
ӵʮŵĵ̣ӲùȻҲô׸ŷϷ͹ϣŷϷչĻҪ˶ãMicromaniạԼҲرһŵ꣡
³⣬Ϸվ֮⣬Ϸ̵ӣùϷվǿ޴ŵģնϷ̵ĶȨܹӯϷ̣Ϸ󳧣ûôס
չҪŷϷΪŷϷ̣гΪϷվֵʵ
³Ű͵սƼĿģϷվŷϷϷгҲΪܹϷվƼҲû׼򵥣һγ³׼̵ĻϷվҪϷվƻ̸ϲС
ƼSGϷ֧㣬ƵĺһҲվߣŷϷҪģǾⳡͶУСʷ˹ŵܲ׵ŵ׼¶㣡


һǧ˰ٶʮ 
³Ļ͵ϲ¶ϲɫһŷߣŷϷܹôƣߵĺ֧־ܲɷ֡
MicromaniaϷ湫˾ǳڷĺӴţЭΪŷϷߵģŷϷôô죬͸Ǳ߹ϡ
ӴţӢǱߵĸ޷ɣҲʼΪӢ׵ƹ壬ŷ޶ӵо޴и޷ɵ֧֣ŷϷչŷϷ̣ϲ谭Ҳл֮ģ谭ŷϷ
ֻһŷϷĻһο»вţȻ͵ոŷϷ£Ҫûһʡ
гƼӴš޷ɼ֧֣һŷϷŷߣǺߣû˭ʱŷϷ¡
Ҷϵ绰֮һҹδߵİ͵գȴԵ˷쳣̧ͷһ˵ӿչMicromaniaϷ˾ǷгŷҪΪŷϷ۹˾
֪͵յõ³ֵ֧ߣȻոǣг³֧֣ŷϷߵȻҪĶࡣ
³Ҷϵ绰ֿ֮˼ʼбŷϷϷվ£˼
ŷϷг³⣬ؼϷվϣ³ͳƵĿģϷվŷϷϷгҲΪϷվˮѡ
Ŵ⿴һۣ³ɫѾȫ³Ҳоһƣۣ⼸ʱ䣬³ɶһ·ྩҪۼ֡
ӵ³绰֮󣬰͵߶ǸƵƵϷվǱȴ뷽跨
ϷվߣһƬæңͻȻֵĶ֣ǱSGϷϷҵӰӣɵ¡ǸϷվ߸ǲɵСĽ
ŷϷչMicromania˾ȻϷվŷг̫ˣ
Ϸվܲɵ¡Ǻһڸ߹ʱȫгĸܲãôã˷˸ڣûóɽ˵
Ҷףֵ£ϷվҪһʵʽ𣬲ܹŷϷУMicromaniaϷ˾
˵⻰Ϸվŵĸ߹ܣ˵⻰ʱ򣬲ɿһɵ¡ǣɵ¡ĸȻ֪ɵ¡ǵ˼
ŷϷЩϷ̵ĻϷվ϶Ҫóһʵʽҵ϶ÿˣ˵Ҫһ֣ҪƸ߹ɼۣӶõȨֺɵ¡˵ʲôϢ
Ͼɵ¡ô˵Ҳְҵˣ漰ԼϷվʱ϶뵽Լ
һɵ¡֪ԥˣۿŷϷ򵽼ſˣԥĻƨλ¶ҪסˣʲôȨˡ
MicromaniaϷ˾۰ɣŷϷУɵ¡һ˵
ۿɵ¡Ѿ¶˾ģϷվһڸ߹ܣ׼ҪɢȥʼﱸչMicromaniaʱгλܲãͻȻӵһ绰ϲɳ־㵵ɫ׼ŵɵ¡˵ѾˣŷϷѾõˣ
ɵ¡Ǻ֪ܿ仰ʲô˼ŷϷʹ˴ս綼ûӦʱ򣬾ֱչMicromaniaϷ˾
ŷϷMicromania˾չʱɵ¡ǶЩľ
ŷϷóھǧչMicromaniaȫĹȨծ񣬲MicromaniaְܲԾMicromaniaٶŵꡣ
Ҳ˵һŷϷȫչMicromaniaеծ񣬲ұMicromaniaĹְ񣬿Ѿ൱źˣѹMicromaniaǱߣôʹľͽչ
ʱɵ¡ǸϷվѹûӦʱŷϷ͵գ绨һʼ˷չ
ϷҵЩ̾͵ǲǶսʱ¹λСӸˣսչMicromania֮󣬰͵ͣģǧ˰չ˺ŲϷ۹˾Free Recird ShopŷϷʱӵеŵѾİһʮңѾϷվŷ޵ŵˡ
ʱϷҵˣ֪ŷϷ˵SGϷƣˣһҪĶϷгˣ
͵Ǳ߻ûа֣ɨҶһõİٶŵִ֮ϢŷϷӢϷGameGroup˳õGameGroup32%ĹȨΪӢϷۼGameGroupĴɶ
⼸Ǳ־ţӢϷۼţʽͶŷϷ£Խײ˼۵ļ۸
Ҫ֪Ϸվ¼ŷ֮ʱͶGameGroup񣬵һֱûе֣һȴŷϷ׾ٵĸˣϷվǱյϢʱûһѪ³
֮ŷϷܹ֣ȻӢĵزͷ߸޷ɼйأGameGroupų֮һŵ꣬ڸ޷ɼµģԳ䵱˵͵ĸ޷ɼţGameGroupûּۻ۵
ҪôŷϷܴӸ޷ɼǱߣõΪĵŻݣҪô޷ɸϳȥҪѡGameGroupŸûԥ
GameGroup֮ŷϷѾŷ޵һϷˣչСϷۣŷϷŷ޵ŵ꣬ͻһǧأ
ټϣӴŵΪŷϷṩĵ̯λĻϣŷϷŵϷվҲضˣȻʵϣԶɱ쳧ϵȵȡ
ŷϷȷʵƺƴ󣬶̶ʱ֮ڣ齨˺ųȫڶϷۼţŷϷȫһϷƽ̨ŷϷĹֵҲʽͻʮĴأ
һĻĿɿڴǴһͻȻŷۼţȻ䷭ʮĹֵŷϷΪ죬ϷҵǸ̡
ϷվﵽʼӪӽʮŴﵽֵŷϷأĹֵʮʮĹֵ˶೤ʱ䣿
ɵ¡ǿϢʱ򣬵ʲôоֻԼ֪ˣô꣬ȻȲһڵģ
ؼɵ¡Ǹоͷ־ǣŷǰӲŻбֻߣȻʾʮֿŷϷΪŷϷϷҵδɵ¡ǸоĵʱҲЩĵ׷ͷζʲô
ֻҪŷϷǱ߻д»ҲҪˣȻϷվչãɼ̫ˣŷϷǱߣֿںŲϣһҪϷҵ绢ļƣҹֵ̫ˣͶʶһϲˡ
͵ոŷϷǱߣҲûŷ޵ĲŸֵĻʧսչһϷ̣ΪŷϷۼ֮󣬰͵ںһ䣬ŷΪȫϷ̣


һǧ˰ٶʮ 
͵պ仰ʱŷϷ˵ĳƸSGϷҪʲôѾԶ
⼸ѾָϷվˣ͵Ҫһŷӵһǧҵŵ꣬û㣬ҪϷվҲ̵У
ȻûֱӺҪ̵ϷվͶҵȴѾƹϵеKPCBͶɼͶʵȣ̿ʼϵŷϷ͵ա
ŷ޵һŽˮ¥̨ȵ£ֲ塢壬ټϸϹҪһëǱߵĹͷĦʢȻֻգ֮䣬͵շ֣Լ߾;ۼһͶߡ
ϳƼӴš޷ɵ֧ߣŷϷܹõʽѾﵽһľĵز
Ϸվһͷ漰ְֵľͷʱҪˮȻŷϷǳ֧֡
Ҫ̵ϷվҪһʵʽŷܳˣгڣǰŷ޲ŸֻģŷûǮƿһģǸŷϷǮڰͲŷϷûǮźãܹ˳ģӳǱöˣ
ƿһѣЩ۲ĶøŷϷǮܹƵĲҵȨǼֱҪ׬ˡ
ֿ׬ôܲŷ޲šëӵĹͷлֵĻĶԿŷϷҪʱЩͶʻֱŷϷҪ˷ܵĶ࣡
ŰպǾ仰ϷվĹɼۣʼ˳ֱӾͻưڶͶʻʼϷվĹƱȻڵŷϷϷվʱ׬һʡ
ַʽͻưֵɵ¡ʵЦһ뵽ŷϷϷվҪ͵Сܣû׼ᱻһ߿Ϸվɵ¡Ǿͻܡ
ϷվᱻչϷվǧϷվԱģûģչϷվڱ𣡡
ɵ¡רŽˡձһұýĲɷã̬ʮּʾáҰˡ̵Ϸվ
ɷãɵ¡ǽʮɿ飬ἰϷվǱ˵ļ䣬Ӧݼʧɵ¡ǿУŷϷб֧SGϷǷɣ
ɷ֮ɵ¡ǲûз٣ϷվȻҲڷýƣŷϷ
ŷϷǱߣȻƺƴ󣬶ҳƵĻýʵϷվҪǿĶࡣ
ŷϷϷվһʱǲϷսҲǻ磬ǲɿ
ɵ¡ǺϷվٴٿ»ᣬɵ¡ǲϷվ»ĸɶŷϷϵУҪＯһʵʽֿŷϷ̲
ΪѾͷʼ֣ĽʺѾۣΪϷվɵ¡ɵģϷվص͹һҲҪչϷվеļƣҿʼչϷվùȨɵ¡ǴΪţʺ߯Ƕˡ
ŷϷǱ߾͸˵ˣΧڰ͵ոŷϷԵһͶʻţԸŷϷṩ޶ʽ֧֣Ը֧ŷϷϷվ
ǰǣ͵ҪóṩҲδŷϷЩʽʱҪŷϷ
ŷϷȫչϷվҪõϷվĿȨҲҪչ40%ϵĹȨ漰ʽ𣬿ܴﵽʮڣʮҪд׬һʵĿɲ
͵ղ֪Ǳߵʲô̬ȣðȻǩЩϢߵ׵ĽʽֻͨŷǱߵĺбͶＯʽ
Ӵš޷ɼټϱͶУ̶ʱ䣬ΪŷϷＯ˳ʮټ֮ǰչһǧŵ껨ѵʽŷϷôʱڣõʽѾ˶ʮ
Ȼƺܶ࣬Ҫ̵ϷվȴԶԶ
ھҪ֣ʽ
ŷϷİ칫ڣ͵նŸϹĴס˵Ϊŷ޵ĸˣסػϴƣߵ
һǰƶŷĸ˿³Ʒǵһβ뵽飬ëӴչǰͷġ
³Ʒڶŷëӡëȵأݲͣƹ֮ǰͶ뿪ʱëͶµĽʮĲҵְǰСͷǣߣͶ˱ͶУÿ³ƷëǱߣȻǴܻӭ
һΣ³ƷǼëӹͷ뵽ŷϷ̲ϷվĿУÿ³ƷĵλֱǼͷ³ƷҲҪֱ档
͵ճſ³ƷùѩѣŴס˵ƼǱûж֣ŷϷųƵͷܹﵽôʽѾǲˣָͷϵЩʽ𣬾̵Ϸվʵǲܡ
Щʱ򣬲ҪǶ֣Ըæ𣿣
ס̧ͷĻŦɼϷվ̶ʱڣϷվĹɼѾ˰ٷ֮ʮֹɵ¡Ҳʱ׼ͶʽعϷվĹȨ
ֻҪŷϷ߳־͹ˣѾлǱߴ绰Ǳ߻ŷϷߣסŰ͵˵
³͵һ绰չǱߵŶ˵ʼɣ
ŷϷϱͶжʱۿɼϷվĹɼۣʼŷϷõϷվ3%ĹȨʱϷվĹɼۣѾʮˣ˵Ƿˡ
ŷϷõĹȨҲϷվĶ»ᣬ͵գ
Ŵɵ¡ǣϷվĲԱ˵ղŷϷ볡ʱϷվҲͬͶ޶ʽعƱټϿȳûˮ˺ͻϷվĹɼֱ
ɵ¡ǶĻûκϲɫ֪ŷϷǱߵõ˶ϷվĹȨȻѯŷϷǱƣûõϷվĹȨ
ɵ¡ȻģţŷϷôƣôģϷվ̧߹ɼۣŷϷǱߣгֵ֧ġ
չSkype16չYouTubeֶF1˾ɵ¡ǣųƾֶΡ
Խûжɵ¡Խоƿ϶ڱŴУðչϷվܶͷ˵ô׵һ£ڴȥ꿪ʼͿʼʽվ޶ֽĳ˵óǮչϷվ治ʲô£
Խ룬ɵ¡ǾԽáбΡйһɵ¡Ҫ»ǱϵãСʱң
ɵ¡ǲϷվǰֹɶ£¶ԷԼˡ
һϢ͸ɵ¡ͷˣͶܲãǸѧŦԼӣһӴŶӣǰȥݷϷվĴɶ˹˹
һϢɵ¡Ҳסˣо͸ԼһǱԼǽǰһСʷ˹Ƕɵ¡Ҳ׼ǰ˹˹Ǳߣ׼뿪ɵ¡Ǿһˡ


һǧ˰ٶʮ 
Ȼſڵİŵܲ׵ŵ׼£ɵ¡Ҳǲһ£Żع
ǰ׵ŵ׼£ɵ¡Щ䵭ƺʧҲΪŷϷ
ɵ¡ǵɫ׼ȴûж⣬һҽ
죬ȻżСʷ˹ǱԼǽǣɵ¡ǻ׼½Լİ칫ҡ
顱
һƷڰŵܲ׼ǰɵ¡ôżɫ˵˵ʵû뵽㾹ȻΪŷϷ䵱˵ͣ
ɵ¡ǿǰ׵ŵ׼£ɫдżָӣҲǰŵ뵱ŵ֮ʱͬڶ»ɵ¡ǣΨ׼ǰ
Ϸվ֮Ҳǵõŵ궦ֵ֧ģɵ¡ܳΪϷվܲãҲİŵ׼ء
ֻһʱһʱɵ¡ǶҪϴ磬Ѿȥǰŵ걻ѷ仨ˮۿҪ첻ȥʱͽеϷվȨ
Ͷ˳ƣͼȨͼҵ񣬲ðŵ껺
ˣŵƺΪȫְȨЭᣬӵټŵ꣬ӵȫĵͼȨ⣬OnyxƼƳ˰ŵƷƵĵĶİŵǷˮ
ɸϷվȣŵˣԪ˺İŵֵ꣬άʮֻвϷվֵķ֮һ⻹⼸ǵԵʡ
׵ŵ׼ЦݵƱһڣ⼸ʲôûȱʧְҵ˹ڣڻҵľԣ׼´İŵ꣬ɾѷȵȣҪǻģˡ
׼»ĻģʱֱǱߣѷͼҵ£ǰOnyxƼŵƹְܵȨЭᣬͽ֮ƿ˱ͼĶȨ
ŵЭᣬƿͼ鶨Ȩ֮󣬵һʰľѷѷ⼸걻¼˴ͼ飬Ҽ۸ǣѾ˶٣ͼҵѾȴ»ٲ׼µĹܣɵ¡̣׼˵ɱ̫Сˣ
ʽŵ꾭һУҲŲϷվҲһŵ
һ׵ŵ׼£һΪɵ¡ǵȭȭ֮ģɵ¡ȴƤֱĺúõģ׼ͻȻһʲôžͳ⡭
Ϸվаŵ꣡ɵ¡ҧ˵Եϴ磬ŷŭ˵
׼½ˮһɫҲҵҲ룬Ҳˣ
ɵ£ʶô꣬ҲƹܹϷվͬ˽
ɵ¡Ƿ⣬ϴƻڣ׼¿ɵ¡˵ϷģϷվһңֶꡢп͡ػ۵ѷŻSGϷȻҪ˶ã³һµϷŷϷ
ΣϷվȫϷ̣ǧϷңϿϷվɵ¡ǻӦ׼£ƺһ㲻ĻţŲֻԼ֪ˡ
Цһ׵ŵ׼ɵ¡˵㿴ϸ͵ңʱҲΪģһҹ֮䣬һжˣѷͼͳ˰ŵ꣡
˵ʱ׼ɫдżŸģȴֺΣֽͼʱѾҪȥˣ⼸걶ֵͼҵ׼¿һ㣬һѹѷͼҵ񣬵ŵʱҲزȥˡ
SGϷƽ̨ӪգѾҪԽϷվ˵δڻƶҲֻʱҲҪ˶ãϷվӪգҪ˵SGϷƽ̨ˣȲSGϷֻϷӪգ
׼µĻɵ¡Ǹоһؿڣо̫ô۸ˣټϷվǧŵ꣬ȲһֻϷôѾǿϷվˣôˣֱ˺Լǿ
ۿ׼£ɵ¡˵׼£ѾױˣǰѷʱҲ䣡
Ҳûѷ䣡
׵ŵ׼ҲЩѹסƢ˵ڶڱ˹ûʲôøУӦ֪Ƽ·ֻҪƾ飬ûĸܹ赲ϷվҲ⡣
òϷվĹȨұ֤͵Ǹ־ӣϷվĶ»ᣡɵ¡ƺĵ˵
׼Ŀһɵ¡ǣϷվĹɼȷʵߣŷϷò٣չϷվĹƱǴϷվĶ»أɵ£еϷվ£Իվߣ
ɵ¡ɫ΢䣬Ĳ˵ǼֻĴɵ¡Ǹҿ϶ֻҪƿۣ߸ʲôǼԷˮƶԥġ
ɵ¡ǵɫ׼֪Լץסɵ¡ǵʹˣȴ˵һϷվֵ֧ŷϷչɵӦװ͵գ㣬ϷվϷҵ¶ûλã
ɵ¡ؿϣȻʱͷƽȻ֪㣬ְҵ˿ޣһʧҵˣǸûʲôЩŵܲλãһܲһӣò׿ճһĴͷЩ۵Ĺ˾ɵ¡Ǵ׹ǮԸġ
һ˭˭ӮҾῴϷվŷϷߣɵ¡ǴŴ˵ϷվôѪҲϵδôãɵ¡ʵʲ
׵ŵ׼ҲЩͷоҪɵ¡ǷˮЩ̫ܣɵ¡ǱеģҪֵĶࡣ
һʱЩĬɵ¡ҲĬȻȻף׼½ǳ䵱˵͵ģɵ¡ǻϷվ»ᣬ赲ŷϷչͬĻɵ¡˵յһݷıۡ
ɵ¡˵͵ǻ֣Ȼ󻹲֪ʲôʱͻᱻߣʮѪ֮һ棬ۿԼ̣ô˸ˣʵɵ¡ܡ
Ƭ̣׵ŵ׼ƺΪѵ˵ɵ£ҽȷʵҪ£ҲϷվ߰ŵ·Ҳ뿴㱻ϳϷվ
ҲԻһַʽϷվŷϷSGϷһҪ
ɵ¡ЩֵĿ׼£֪˵Щʲô˼Щ׼׼µģǱͼ⼸ŵ꾭ô£׼ֶθˣɵ¡Ƕǳ
һҪչҲԻһַʽҿ̸ҲҪɵ£Ϸվ»ȷã
ɵ¡ɻĿУ׵ŵ׼»˵ҲϷվԸŷϷһͺϲ


һǧ˰ʮ ƽ
׵ŵ׼µĻҲǾ˵ɵ¡ǣһʱҲЩӦȫɵ¡ǵԤϡ
ŷϷչϷվߴϲ˭ϲ˭ϢһĻϷҵˡ
һоƺ췽ҹ̷ŷϷƾɧϣֵҲʮϷҵѾ൱ˣϾϷҵһϷ˾˵ΪģԶһϷܼܲ𱬡
ҪŷϷϲϷվʵ̫ǿŷϷSGϷףŷϷϷվĺϲϸ£Ϸ̰ĺϲһôΪ
ʱɵ¡ǲѾһؼëAOLʱɵϲʱνȫ򣬵ѾһؼëAOLҲ̶ãʱҲԪˡ
ҡҡͷɵ¡ǲ֪Լôᣬ£׼µ飬ȷʵɵ¡Ķ
ۿųƶϷվƸSGϷѪĻɵ¡ҲԼ޷ŷϷ͵սϷվĶ»ᡣ
õĽⳡչ̶ܻӼ¡һʱ䣬ҹҹģɵ¡ԼǿҲ޷赲ϷվǰɶͶͷġ
Ĭ˰Σɵ¡ǲ̧ͷ˵ƺѾõĽۿϷվѾУͷ֮ǣϷվܽϷվȶɵ¡Ҫ˶ãҪɨسˡ
ɵ¡ǵɫ׵ŵ׼ͷһҪ˵ɵ¡ҪƺSGϷŸɣ׼»ɵ¡ûУһʱһʱͲǸŵ۷ʱϷվСţ绽ʱˡ
óƶ»ᣬλƴʼˣı
ɵ¡Ƕڳƣƺ˿壬²Լף˵ӰΪƼҵΨһܸ΢Ტ۵ġҵٲݿݡδһܣƶϵģܶġ
׵ŵ׼һɣֻЦһɵ£ѾһУҪŷϷͰ͵գҿֱӴ£
һ׼£ɵ¡ܸо£ƺô򵥵ģʱǰģֻ·һ·ǸƶŸɣһǽ׼µ飬Ȼ򲻹Ǿ͡ºˡ
ҿϷվ»ϲɵ¡ǾˣҲҪɵλúõУҪϷվϲŷϷҪSGϷSGϷҪֺ֧ϲŷϷƽ̨
ɵ¡SGϷһǹϲ֮͸ˣҪǹ죬SGϷ֧һϷƽ̨Ļɵ¡ǾҪɱǸˡ
SGϷ׵ŵ׼˵ϷվŷϷ
ɵ£֪ŷϷSGϷϷվԲչŷ棡
˰Σ׵ŵ׼һָŷϷϷվŷϷƹܵŵ꣬ȫۼ۸Ϸվδϲ֮Ϸվŵ꣬ŷϷϷƽ̨õѡ񣡡
ƺ̣ɵ¡ǶеĶŷϷһǧϷŵ꣬аӴŵһҪȫܸϷվĻϷվŵǧأΪ޿Ϸ۰
͸AOLʱɵúϲһҪǺϲ֮ŷϷĵҵûһǰϷվѪɲɣ˦˦֡
˰Σɵ¡¶˾ģԺܱȹǰغˣ˵ʱƨ˺ˣǰҪδ󲢹Уɵ¡ΪԼ̵㹻ĺô
ƺǿɵ¡룬ڣ׼¾ֱ˵֮Ϸվͻŵ꣬ΪϵһԱǱߵĻͬҲ˰ŵ״ڡԼˡʮֵ֧ģ
㣬ɵ¡ǵŵùСʷ˹ŦԼӣбʢģ޲ءλϣôλ̩ɽСԽԽܹóƶڡԼˡȷʵǺ֧֡
ںæµ޲ءҪ֪ɵ¡ǾȻǵøɵ¡ǴСЬɣ
͵أ
ɵ¡ǻǷŲǻһ뵽ȻҪ£ͬһλϣɵ¡ǾӦĻţҲ͵գ϶»ᣡ
׵ŵ׼Щͷ֪ʲôڣ֮ǰýǰŴ磬¾Ȼġ
֪ⲻܣ͵մŷϷSGϷ϶ҪŷϷϷվ϶»ģԷģ͵յλӾᳬ㣬ᵣܲõְλֻ㸺ŵҲϷƽ̨
ɵ¡ǾЩ˳Լô꣬͵ǻһ͸Լƽƽˣ˲Ź֣ɵ¡Ҳ֪Ҫٸ߰͵գѾܣû׼Ժ󶼻Ҫǰεֻ֪꣬űˡ
۲Ĳɵ¡ǿɲð͵ճϷվܲһҲŷϷᵽϷվܲ
׼ȴЩ࣬ɵ£ٶ԰͵ΣϲӰ쵽ߵĺAOLʱɾǰ֮Ҳ죬ϷվŷϷֵ飡
ɵ¡ǲÿɷĵ˵ͷһ㣬ӦõĵģŷϷǱߣĳЩ˿¸޷ܲõλã
һᴦóƸŷϷǱߣϷվͽɵˣϣȵǺϢ׼˵
ɵ¡ϴţϷվһֽģϷվ£ж»㣬Ի֧ҡ
ǰɵ¡ǣ׵ŵ׼µ˵ͷ֪ɵ¡⣬ͨ׼ڸ߳ƣϷվӰ
Щ׼²û̫⣬ڵɵ¡̫ˣͬڰŵʱһһҵᶾͼҵѷ֮׵ŵ׼ŵŵĶ»ỨڣҪֶγڣʱͱɨسˣ׼²֪ɵ¡ǻ᲻ᾭһС
뿪Ϸվܲ׵ŵ׼¾̸³ȥ˵绰ԭϷվļƻֻҪǽϷվԺеǻὫ⣬һ£
ߣ¼߻ЪϢ֮ܵƼ̫̫ʼﱸʱϳͬ־Ӧ꣬ʼӦӲϾ
ڳ³ͳ¼һҪݷõȻ³Щ˻йǣó³죬߱³ܾǿɾҪװ̲ɷˣͽ˷Ц
֮£ϳͬ־Ǿ˳µöˣϳͬ־ڰô꣬ʾ˲֪٣мܳϵġ
³ߣҲ˱ص̨һýý룬ŵλĸˣһ¶һ档


һǧ˰ʮһ 
ò½磬ܳ³ʲô̬ȣؿ϶Ҫһġ
͸ʱĽ֮һس˶šʿ״ԪǵظڵµĹҪдеġ
ڣĽ֮ɿأҪģȻǾˣ⼸갲ܱ߼Уչٶȿνһ֦㡣
³׸ǳҪǲ£Ǿ̫ߵˣ³ڰصĵ̨Ͻܵڲɷãֱӱʡ̨ýƾ̨תˡ
ɷûйоأȻٲ˳³ڱصÿףڳ³˵ʵϲû̫֮
ڰλ³һܲɷõĸ˵ڲɷãǺͰʡڻйڹǰУȻһξ޴
֮⣬Ҫľǳ³ڲɷἰδҪóƼͶʣӳ³еõŵȻò
ϾУѾ˶ܵ˳³ͳƣдľ޴仯ĳΪйģĹ˾ոصĲƾѧԺеһУ޹Ľѧ𡢲Ͳнʦн겹ϸдССȫѧУ
ȥ꣬Ƽ޹ᣬʵʩ˽ѧʦн겹ֻҪеѧУѧѧѻȫ޹ᲹˣһṩѲʳʦѧУҲͬгƵľߵĽѧˮƽھ޶ʽ̼£ֱ
ϿǵĻǳ¼ҶӰ죬Ѿ˷棬һƬΧеˣʼѰһᣬЩز˾ԸգȻǱʶΪ࣡
ɷ֮󣬳³ȻҲʧϾäϰ壬ڻԾǼ꣬ÿ궼ҪϼһκŹӵķɣ³ߣҲҪһЩ̬
ý塢ߵͬ£תһȦλԺȣ³ȥһˣһ֮󣬳³
ԭŵģǳ³ȥͶĺģྩĵһ֣ǳơྩġͬͶʵģơྩĳǮءˣռ˽һĹȨܲǱߣϺٹߡ
³ܾ˴ĵһͬǰǵڶֵ̾ܣ³һȥ
ڳ³飬Ҫ³ϹϵˣܶĽѣҲ֪۸³ϵ˸ȲܣᰲģвƾѧԺɶܸӳʽ
³ʱĿ֣ྩʱСӹƺˡ
ںĴʱʶȻҪ³˵ûйϲ
ϴЩҲЩ˼֪Լ̴ĿƼôģ¶뻹Ϊ³ͳƵԵʡ
ڸɵģǸרŴߵͶ֮ǰʱ̴ĸԪϣһȥྩܹϵ˳ͶʵĶĿƾȻҲˮǴߡ
ԭֻӵܣȴǲ˰֣ų³˵ǽȥɣҸϳ£ͶǮҿŵģûһһǮ
³ܵĻЦһܵԸ֪ģһǲԸǷǣӳǱʽȴÿһʶŵģһЩŶ΢ʡ
³ܹſڣв˵
ΪƸʵĲҵϾɰڹƺٹߵ飬Ͼﲻͬط漰˳³ԳƸྩĶĿ϶ǲ̫ʣȻֳ⣬ǳ³ԺҪԻˡ
¶
һ³ߵĺĵĲ̾̾ЦݵӭȻĸˣҲŰǱߵְ
ĿһƬĽ͸ϳͬ־ܵƼڵʳƷӹһﲻкĵİ칫¥ڶĿںԱ߸ոտһƬסլ¥ǺĵļԺ
Ժһִ¥⣬ĻԳɱۣ˺ĵְԱȻһǻָλԱûԺδΪعģļԺ
Ժ֮⣬ĺҽԺСѧСꡢС԰ӰԺȣһӦȫ߼һ֮ǣ֮󣬻ϲóȥܹ
ҿĵĿ棬̾˸λˣ³ǰĲ̾һںĵĸ˵
ģչҲ൱Ѹ٣ϯﵽ֮ڣټϼҵȲԱĻԱ»Ҫࡣ
ȻྩܲĺĲӪջǹһԱһ£ߵĶλྩҪӯͬҪеЩг˥˺ĿλаЩȵȣҪΪṩ˰գһѾ൱ˡ
³Ļ̾Χļˣһ̾ȥྩܲģǼĵǺγģǱߣȻģͬӴ󣬵ӪոӰĻǾʵǲ̫ԶˣڣĺĻûྩܲһǮʽһһ¡
̾ྩܲܲģһЩСϢྩģƺ׼ĺģԱ㳹׸ڵĺиͷҵ
ߣĺȡߵĻǰߵĺĿɾͳһ̯ˣûֵܽˡ
칫¥ǽϰ깤ģϯĺҵǳྩ֮ĺпͷأ
֮ᳵ·Ĵ·ģģƵĿȴʮģﱻˣܸоԼûڼ³ˡ
⼸꣬УͨšСաϷȻˮ硢Ρӹҵڿͷ绰۶ڽȱ״̬Ͳ
ᰲĵˣӽɿʼϾŶͣʡͨѶԴСաΡ;Ƶꡢ̨ȵλĿͷҵ񣬻ϱĺˡ
ٽ꣬³ܼڶ칫Աܹ꣬ͷ绰ܵ˽ӣʮ꣬ﶼȱ
³ܻв̾һڹ㣬˺ļĺİ칫ĻϱֳɶСͨѶȶ칫רŸҵ
³˰ΣټڣϽ߰˰ˣڵ飬Ȼ׬ǮĻྩĺĻҪü֣벻
˹ɱྩȻͺܶ࣬ĺĸɵĶྩǱҪĶˣͷһƬԺסլҽԺѧУʩ³оδ꣬ྩǱߣָˡ
Ҫĵ¥ʱ³ĵ绰绰룬³ܡ̾һͷһԽ˵绰


һǧ˰ʮ 
³绰ģʽ׵ŵ׼£ɵ¡֮׼¾̸³˵绰
޷粻ˣ磬׼˵Ҳͬˣ֮ôȻҲΪԼŵꡣ
ۿųƹģԽԽ뵱OnyxƼΪ˵ĶİȨҵ˶λˣ³ҲԼ׼£ðŵ곹׵˳ơ
ɴһʱһʱڣŷϷϷվֹģչͺϲƾȻûһλϻ˼Ķ³棬ںҡźҲܹƵʲôز
ڳ˵һŷϷƸĶܴ󣬵ڳƸSGϷ˵ȴֻǹעѣȻ˵ҪǲɣǶڳ˵ȴҲ̸˽ǡ
׵ŵ׼˵ҲҪᣬ³ͳƼܲչʾһ°ŵʵԼֶΣ֤Լϣܷӣ
ۿŰŵ꣬ڳϵڲԽԽܹע׼죬ŵԼҪ˸ˣǸʱ򣬾Ķջƻˡ
¶ɵ¡Ѿ˳Ƶ飬ԸϷվ»飬ŷϷ
׼ų³˵һɵ¡ǵĻ棬ȻУٲãаŵɵ¡ǵӰȵȣ׼ų³һ䣬¶ɹɵ¡ǻϷվܲõλ𣿡
Ȼ׼ɵ¡Ǳ֤ƻὫԼˡɣ
ʵϣ׼ԼҲ֪ڵĳ˵²ôһɲģСʷ˹޲ءվҲֻ⣬֮󣬳ĸ¸žƴűסԼλãٽһɲס
Ϸվֵܲλãӵģɲǻְֵҵˣڲͬ׵ŵ׼¶֣Ϸվع顱ŵ뷨ˡ
׵ŵ׼⻰³üͷһ˰ΣԶܵ˿һۣŵ绰ͷ׼˵ҿԱֻ֤ҪŷϷڳơ֮Сɵ¡ǾͻϷվܲã
׵ŵ׼˳³֮ŷϷϷվĺϲڳ˵һδҪ⣬̽С
Ҫ׼¸оܲ£ѾΪϷվں˴ӣɵ¡˵ͿѡˣƣλȻ̩ɽ֮ĻǾ̸˵ʱˡ
վһԵܺͲ̾ͨĳ³ڳ³˸оȻͬ
˵³³ƺǰһڼʱǱǰ缸֣ܻܹо³ǰͳ³뿪ʱȴѾȻͬ
ڲ̾˵ȴһоˣͬһ¼ҲȻڰ𣬶ڲ̾ˣ⼸䣬ڳ³¼ҵӡҲһٱ䡣
ӵĶ죬Сжţٵ̾Գ³ʱȴѾСĽ³һ仰ȴѾӰ쵽̾иˡ
õˣе㡮С¡Ҫһ£³ܺͲ̾˵
³ĻܺͲ̾Ҳûж룬뵽³ղͨ绰Ϸƾҵ𶯡
¶찲߸ŵĸˣѾ̾ų³˵ǰĽ³ɶһεȻ쳣
ºߣȻڱǱйܣ³ɶȴоԻȨģĵĸŸˣ˭ڳ³ǰ©˵ܹһãڳ˸н˵Ǳ߻ᱻΣ
¥ڳ³Ǽ칫ңҲһαʹá
ĵһڸ߹ܺͲŸ˵Ļ飬³ֻǴ˰Σڲ̾˰˼䣬صԼİ칫֮С
ֳϣϾۻ³ҪʲôǲҪ˵̾²ٵλˣ궼Ҫˡ
³Լӵİ칫Һ󣬼ĲãɵһЦû뵽Ȼܴô졣
³飬¶ɫ칫ңͬ𶽽ģʱҲоԼǱˣ֣ЩȻ˵⡭ǰ˵ϲַ񣡡
³Ȼİ˰ֱ֣ӾƹУһƿƳ칫ҵķ񣬸³ྩЩ칫ңһޣƹڸ߶򡢱̵ȶһӦȫ
³ֻû뵽ԼྩⲼõİ칫ңȻ˸оһ飬칫ҷһ·ྩơ޹ֺԣ±ˡ
ܵһƣһһˮ¶ǣ³ǰڰЩ£ЩľнҲʼʧ
㲻⼸꣬Ѿȫˣ
Щп˵໺С֮ڣͣڼǰǰȥǼСݣҲѾˣ
ˣ³ɶһ䣬ᵽСݣǳ³ǰշһȥĵطһߺǼСݣ³֮ǰǰྩǰҲǸܼԷеġ
ܵ˵ͷСҲѾδȥСǼҲðپ¥СݵζЩҲվһٴ·ʱСѾЪҵŰǨߵʱҲǲ̾˿
СݰˣһҲȫؽˣ԰Ҳˡ
˵⼸갲ı仯³žƣЩϤóȴѾǶˡ
⼸꣬һ϶ʼȥˣྩǱߣܿȥ˹⣬˵ȻͣڣΪ֮һٶڳ³˼Щ˽ģᵽ֮ܿȻĿڣˣΰмڣƽҲ׼ˣ
ǽ궼³Ҳ˼ΰƽһǳ³ڰϵеļˣ֮ҲѾδ
˵˵ΰ鼸꣬൱ƽϴѧƺҪˣȻعƺô⡣
ǰ˵£ڣ³˵ǻٽڰˣһԶٷ
ңظ˵ղžڳ³ֱó³룬ɱ³Ҫ׵Ķࡣ
ںۻһ֮󣬳³ֺܣݷһЩ˸ʾ֮ȥ˻ǿĲƾѧԺŻῪʼϳͬ־֮ڵĺܣֿԿڲƾѧԺУģֻҪƾѧԺڣϳͬ־δɶҪհģ
³ڰĴʱ򣬵һλŷϷϷվˣȴǽţĲɿ
֮ŷϷϷվٷ֮ʮĹȨϷվŷϷٷ֮ʮĹȨ
͵ռŽţڶɵ¡ƿָͷͿҪɵ¡ȥˡ


һǧ˰ʮ ʨӴ󿪿
ΪSGĹӣŷϷôƺƴѹûߣֻһռӵŷϷͱΪϷҵڵѷ
ΪȷʵˣһŷϷھӵһǧŵ꣬ټԭϷռݰڽɽSGϷ֧֣»˾ΪŷϷĻǻϾһ£㹻ˡ
ͶҵǳŷϷı㹻Բ㹻ȻͶҵ׷
ʱ䣬͵ոɵ¡ûٸն磬ؼʱ̣͵մһ֧ӴŶӣټϱͶе֧֣ýĹע£ƺƵĽϷվڵݵϳ
ٶȻһϷҵ˭֪͵ҪһˣýϷվĹɼۣٴǷˣˣڶŷϷܹϷվ
ڰ͵ոŷϷЧϷվһڶ£ΪģȻҲǣϷվŷϷĺϲ᲻ʱɸAOLһһؼë
ԽϷվǵĹɼۣϷվĴСɶۼƾһء
£һؼëϷվﶭҲˣͬAOLʱɺϲʱһĻҵҲȵķ̣ŷϷֻֽǸܵ׷
Ϸվܹ赽Ķ磬Ҳܻǰ˵ָָ㣬ΪϷվɼǵ̫ˡ
ߣкϲԸ͵ոɵ¡ǵĻ棬Ȼǲ̫˳
ŷϷϷվʨӴ󿪿ڣΪβУռ˵һ
֪ɵܲã̬ȣҾԲ˷һŻƱǮ
ϷվܲŷϷͱͶеˣϷվһ˷жһʼվ̸϶á
ָɵ¡ǣ͵ŭյ˵ʮַŭ͵ȷʵЩŭռ˵ģ˭֪ɵ¡Ȼݡ
һʨӴ󿪿ڣѰ͵նסˣԽײ˼۵ļ۸ҪŷϷŷ޵һǧŵȫתøϷվҪϷվٷ֮ʮĹȨȡŷϷٷ֮ʮĹȨ
ԭҪռ˵İ͵գһûȥ
͵ŭɵ¡ǣȴ˿û⣬Ͼ͵Ҳ˿ûзȣɵ¡ǵʨӴ󿪿ڣҲ˿
͵Ҫʮļ۸񣬽ŷһǧϷ꣬ϷվҪϷվŷϷٷ֮ʮĹȨ
ѾǰϷվˣǻҪϷվϵͣȫեɵļơ
ŷϷʱ䣬αɱϾǶģϷվİֵʵʵģŷϷڵĹֵʮһȨҲǹֵʮˡ
͵һöʮȡϷվһ룬ڵļֵϷվһ룬ʮڵĹȨ
ֱǰϷվ޶ͺ˵ļƣɵ¡кƢŹˣ͵ոɵ¡ǻϰ԰߻϶̽
ңֱһ飬а͵ոɵ¡ǴͷŷϷϷվߵĸ߹ܣȻʹ磬ʱûԣһС㣬漰ʽ𣬿ܶǧȻǲˮ
ۿ˰Σϲ̸ȴûпʼɵ¡Ҳһ꣬Ϸվڱ綼ڵϢûųϢȥϷվͺܱˣַԷ¶Ҫȥˣʱ򻹵ɵ¡Ǹƨɣ
ǽΪͬһ£ϷվѾ㹻ĳ⣬͵ܲòԸ̸Ļҿҳ̸ɵ¡ǿŰ͵˵ھ͵գȥҪҳ³ˡ
͵Цһƺ⣬ĵȴҲЩҪ̸ɣɵ¡ǹȻòȥ͵Ҳͬû³
ἰ˳³ŷϷϷվߣҲûһѵ뷨
ȻǺϲϷվŵҵŷϷҵŷ޵ŵӦתøϷվɵ¡ֱ˵
͵ûзԣŷһǧŵ꣬϶ҪϷվģֻǼ۸١
۸㹻ֲŷϷгƣչGameGroupŵķˡ
⻰͵ȴͬһ䣬ǳƸŷϷϷվǮӢGameGroupϷ̵У
ɵ¡֪͵˵ʵһŷϷܹ֮ӢGameGroupϷ̵ĿعȨʵϿĻǸ޷ɼšӴš˼ŵڳŷ޵ĺ֧£ŷϷֵģϷվѪһܹGameGroupϷۼš
ⲻǽԭ򣿣ɵ¡̯˵


һǧ˰ʮ Ϥζ
֪˫ߵ£͵ոɵ¡ǸԴŷϷϷվʼ˳Ƥ߶Ƿֺ
͵Ҫ³Ƽܲɵ¡ҪڻҵһϷվɶ֤ԼǳˣȻɵľǳ£Ϸվˡ
ʮŷϷԽŷµGameGroupMicromaniaȹ˾һǧϷŵ꣬ȫϷվ
ֳ˰죬͵տ˵ɵ¡ٷ͵ֽ˵ЩϷŵ꣬ӴŵꡢOnyx콢ꡢ֮ҵŷϷҲϷվš
Ӵڵŵ꣬ǧңҲƾӴŵ꣬Ӵת͵ֱ֮Ӿܹ˼ֵ۾ͷа塣
Ȼת˵ۣӴĵƬҵ񣬿ûзڷżϷ־Ϸܱ֮ģڰӴʲô⡣
ڰŵꡢOnyx콢ꡢ֮ҵŵ꣬ǽϷܱߣƷϸˮЩŵҲǧҲֹ
ɵ¡һʱ䲻ɸߵļ߹ܻж£̸˼䣬͵ģʵгġ
ŷЩһǧŵ꣬аӴЩʮϷվƺܹ󣬵Ҫ֪һѱֱ򣬶Ҫֹ
һǮõһǧϷŵ꣬볬ǧҵŵڶϷվ˵ռûվ˲˵벻Կڵ۹
ɵ¡ǵ˵ͷϿ˰飬̸ɵһȻ˳˲١
ϷվתøŷϷٷ֮ʮĹȨܣ
̸ĹȨʱٴοʼҶԸһ
ղŵŵתãȨֻһθ˰ˡ
ȻҪ齨϶»ᣬŷϷͱ룬ΪϷվɶǱģ
͵̬ȺǼĿģŷϷΪϷվɶϵĴɶһĸû塣
ŷϷõϷվ30%ĹȨǶϷվӰ̫ˣSGϷûвκϲŷϷҲûõSGϷĹȨ
⻰ɵ¡ͬɫҲЩÿSGϷģҪϷվҲõһSGϷȨܹģSGϷѹûɸ
һλڣһĬֻпȱ
SGϷϷվŷϷȨǰᣡ
ɵ¡ǺһŨûܹõSGϷĹȨŷϷһռӣƸSGϷҪǲ֧ˣŷϷҪȻˣϷվôۣһį
SGϷϷվȷܹת30%ĹȨŷϷ͵նɵ¡˵
Ϸվһڸ߹ܶ£ϸ䣬Ȼɵ¡ǿȥȻͬˡ
ֱӻSGϷĹȨܣ͵ֱ˵
һ⻰ϷվǱ߶ʱһӣеֱ͵տΪ͵վǺ档
ɵ¡ǷûзŭֻŰ͵տȥ֪͵տ϶к󻰡
λҲӦã˵AOLʱɣõͶȨ°ɣ
͵ϷվǱߣ˶̵ͷڻֶΪ
AOLʱɷּһؼë֮AOLʱϣֵǮģǺϲڼ䣬ӳõ5%ͶȨ
˭Ҳû뵽ģΪ5%ͶȨAOLûٸʱ˺Ͼ5%ĹȨʵֵ̫Ǯˣ
еĹֵߴǧעˮжأȷʵˣ5%ĹȨ͸ߴʮôܲͷѪ
һ˵飬͵˵ŷϷϷվĺϲҲԲַʽϲ֮ŷϷվ϶»ᣬͬSGϷ5%ͶȨ
⻰һϷվǱ߸ղŻȺ鼤ܵһˣ˲䰲϶¶ϲɫ
SGϷֵֵǮ⻰Ҫڻ֣ȫ֪ͶССһ䣬õĿ¶һۡ
ɵ¡׵ŵ׼ʱ˵ϷվSGϷƽ̨ǿҲֻڹˡ
ָͶУΪSGϷƽ̨ϷվǿǾǿѨ磬SGϷƽ̨󣬱ϷվߵĶ࣬ؼǣPCϷûڳָÿSGϷƽ̨ӿ뼸ʮϰϷעûϷվأ͹ûڡ
δSGϷƽ̨׳ԽϷվɵ¡ǲԸϣҲĵ
ǰͶСַ׷SGϷɲֹΪһϷƽ̨SGϷ⼸ϣƳϷ
ҵ硱ʹٻ̿ŭС񡱡ũʦ³ʿȵȣ3AϷٵΣSGϷһֱϷһŵ˵ЩϷһ㹻һϷ˾˳ˣЩȫSGϷ
ɸϷҵѹģȴǳռPCϷƽ̨ѹ̡EAӡVϷ⣬SGϷһҡź֣ڡ¿һϷƷơ
⻹ʢ󡢾ųǡʱ䡢Ϸ˾ĹȨSGϷµSGֱֱҵߣҲĿǰȫֱƽ̨
Щ֮⣬һЩҵSGϷҲǸɵķˮȫϷ֮һԴϷ棬SGϷSGϷͶһϷƹ㹫˾
SGϷеϷһҲSGϷṩϷƹ㡢۵ȫڣֻҪͶһǮһ⣬ʣµĽSGϷͺˣĺųưڹģҳг͸ǸɲһǿܲһķҲܲһٵĶͬһˣSGϷɵҲ⵵£
ЩϷҵվѾƲSGϷһ̶˵SGϷʹϷҵ
ŷϷϷվϲܹ֮õSGϷ5%ͶȨôܲϷվΪ֮˷ܡ
Ҫ֪SGϷǳڲϴ磬ĸ˾˿ƼSGϷ¶Ҫ֣SGϷ5%ͶȨǱǸҪֵǮöö࣡
Ϸվһڶ¶˷ܲѣоһֱ׬ˣĲᣬδǺϲϷվŷϷ̨ˣõSGͶȨ㹻һѪˡ
ɵ¡ȴûϲɫ֪ΪΣͷϤøоⳡƺһ㡣
AOLʱɵƺҲͬĳҲͬʹϲϲڼҲͬõͶͶȨȻһؼëϤüӸУɵ¡Ҳ΢øоϷվ᲻Ҳ籾һ⣿
͵ǱߣɲϷվô׾ٵĵõЩôͶȥˣҪǲ㣬ÿˣ


һǧ˰ʮ һ
ȡ֮֮仰˵᲻úײǣͷôף
ڰ͵óն㹻ˣٷ֮SGϷͶȨ㹻Ϸվһɶȫˡ
ȷʵ͵ϣɵ¡üͷ֪Щʲô֮⣬һϷվ£϶ǴϲɫȻõSGϷͶȨ⡣
ǸŷϷϲ֮õⲿͶȨŷϷˣ˷ּ֮ϷվҲܵõٷ֮ĹȨ㹻Ϸվ˴׬һˡ
SGϷŷϷҲмСҪ󣡡
͵յĻ˶һ˵Ŀ⣬ɲĿŰ͵գ֪Ҫʲô۶ӡ
ϲɣⲿSGϷͶȨŷϷϷվɵ϶ºͬУ϶»û֮ͨǰⲿͶȨתûۣ
ϷվɶһۣҲ˰͵ҲϷվ߸õͶȨ͸ˣ㵣ǣȻҲ⡣
ϷվĹɶо͵ˣSGϷùȨһ㲻׼ֻҪSGϷУǾ֣ˣҲһ
ģSGϷùȨ֪Ҫδ
ϷվɶҲСʷ˹֮ǰݷù˹˹ĴЦ˵˹˹ûСʷ˹ϷվĹȨ֧ϷվŷϷĺϲȻһҲ˳
һ£ϲһɣ齨϶»֮δŷϷϷվĹɶҪ۹ȨҪȳ۸϶»ĳԱ
͵տǰһ˵ҲϷվЩɶԺҪֹȨĻҪŷϷ߲УŷϷҪǲܹˡ
⵱ȻΪŷϷϷվϲӳףҰˣúϲ϶»ֻҡ
ɲ֪ΪΣʱɵ¡ǹɲĸоʢˣܸоǱߣƺıʲôȴ벻ͨ
˹˹ĴˣҲûʲôԣϾSGϷͶȨóˣҪǲҪǿɾĿˡ
ò̸ڣϷվһڹɶԸЩɵ¡ĻǿɾǺ֦ˣǱʲôˡ
ϲ̸漰ĺܶ࣬ټSGϷĴڣҪȫ̸ĻͲܡ
ҪĻ϶Ѿ̸ɣŵȫתøϷվŷϷϷ̣ŷϷ԰ٷ֮ʮĹȨȡϷվٷ֮ʮĹȨټSGϷ5%ͶȨϹκϲĴ󲿷֡
Ȼʵ漰ĸ࣬δӪշ䣬аӴϷվĺϷվδҪSGϷϷSGϷҲҪ۵ġҰڿ͡۴ϷվȵȣеҪȫϳµ֧άȵȡ
ŷϷϷվĺϲɲֹҵ£ͬ漰ҵδҪϷվϹϵ
ѾЭ飬ɵ¡̧ͷЭİ͵գͷ̾һ䣬Ȼ඼Ԥеģһýϼ͵գĪĲ¹Ҫһ̨ˣ󻹲֪ж£
ڽǩЭ֮󣬰͵һͬʱͷ˵ĸо͸һ졣
׼ǰ͵ջֻŷϷֻŷ޴ϷȨС˾ǿSGϷܹУֵҲڶˡ
ɼ¹ȥ͵ȴѾҡһ䣬ֱѻڷȺɵ¡ȥ͵նҪڰ͵ȴѾǸƽƽΪִܲá
ϣ͵ҲƹϷվңֵߴһٶʮϷ۾ͷŷϷδܹ紵ǰ͵δ˵Ұ˾Ҳһ
ϣϲܹɣŷϷϷվҵܹӺãŷϷҪ˶ãҪˣ
͵մһɵ¡˵ʱѾǽƻˣýߣʱٶѾȥȻΪûϷˡ
ɵ¡ǺͰ͵ϷվܲǰȵĶѾû˾һߣûзӦоļߣʱֱ԰׳̵ٶȳ嵽ǰռλá
ɵܲãϷվǷͬŷϷչһݱصļߣûվǰ棬ȴֱͲֱɵ¡ʵ
ӦһڼߣһʱҲɵ¡ǺͰ͵շ׷ʣһ˲һѻͲǰ
Ϸվ˶Ǯ
ǻֵüߣŷϷΪϷվʲô۸չ֮ɵ¡ǻ᲻Ϸվ
ȻЩߣΪŷϷչϷվϾ֮ǰŷϷƺƴһҪϷվ˵ļƣټϱSGϷ֧֣ⲻ˶롣
ɵ¡ǰ˰֣Χһڼ߶˵ôϷվɶûôý׷
ϷվȷʵһЩ䶯ϷվԱͶʷֱ䶯ϷվӰ죡ɵ¡˵Χ£ļߣЩ֪֪ɵ¡ǵҪʲô
ŷϷһֱΪϷվȫõϷ̣û֮һ
ǴһϷվ͵˵ŷϷϷվϲ齨Ϸҵĺĸ
ɵ¡ǻһ䣬Ϸվ»ѾͨΧǰļߣûȥ٣еļҪ֪ϷվŷϷϲϸڣеļҪԤϵϢ͸̨磬ֳһƬҡ
ý壬ͳ̨ƣٶȣҪ̨ôﱸҲҪŰӡˢֻҪ̨˾͹ˡ
ɵ¡Ǹ͵ճϷվſڣϲ겻ӣŻ֮̾ͳҺϲϢֻһŰ͵ոɵ¡ˡϧƬȻǼ̵˵
ϢѸٱ໥ýת̨ʼϢ̨ȻŻ棬Ϣöࡣ
ϷҵֱӾͿʼըڶϷվ̳صȺֱӾͱ͵Ǿ䡰ϷĺĸˢŷϷܲ˺İϷվֻҪӴϷģɶİٶǸϷվһ𳤴ġ
ϷվŷϷϲչͷһЩرд˸ͯꡱĸоЩ꾭ģι˹
ȫϢͨٶȣɱӣƬ̣Ϣʹӱŷ޸ڣҷӦ󣬱Ͼû̫Ӵŷ޸ȴ̸ۣĵòվûδϷǲǸˣԺϷվǲ򵽸Ϸˡ
ĻϷ̣ϢһϷҵ֡ҡĸооϷҵ조ˡ
֮ǰڶϷ̣ͦϷվϷվΪϷҵġޱȸϷˮ֮У˭õϷվŨü۵ļһӶôֱӸˣû׼֧ϷվļϷֻ̣оһѪͷ


һǧ˰ʮ ǰ
Ϸվ꣬Ϸҵ𶯣ģ˭û뵽ϷվδһǹֱӸǰʱ䣬ڴĻڵصŷϷֱӾͺϲˡ
ϷҵӰ죬ȷʵڵʱɸAOLϲʱڱýҵӰ죬й֮
ϾAOLȻҲ죬ڻҵȫ漰šͨѶŻվҵܹ΢ŻаҲʾ
AOLûܹѹƵס΢Żȸȶ֣ʱڴýҵȻҲǾͷȻһĶ֣ǵĽϣȷʵˣʵȴûֱܹƿ˱ýҵ
ϷվŷϷúϲȴˣκֻϷվϷ۾ͷҪϷҵѷŷϷϲΪռϷигΪϷгǸȨȨһܲܳɣƺ˵
Ϸҵ˵ЩϷ̣СϷ˾ϷߣֻҪ۹ģܹ֪ⱳĺ塣
ŷЩϷ˵ͲΪ壬SGϷϷҵձˡ
һοŷϷϷվĺϲ˵SGϷ׸㶨ϷվӴԺֻҪ漰ϷУǲڻƽ̨ۣ¼̳Ϸۣ޷ƿSGϷˣ
˵һϷ̣Ϊֻ׵ĸ򣬱SG׸Щ̫κϲ֮SGϷϷۻϷŵ꣬ѾռһгSGϷȻȫɱһϷǰ
ֻҪ룬SGϷԲϷƼϷŵϼϷڽȴҡʶ顱ҵˣǲ׬ǮˣĸϷ̣ٸSGϷа壿
SGϷƽ̨΢XBOXƽ̨Ϸվŵ꣬Ϸҵƫһ磬гø֮⣬Ϸƽ̨ϱSGϷһˡ
SGϷѾPCֻϷŵȶ˵һȫϷоͷҲѾǰ϶
ͬ͵ýʱǾϷҵĺĸһֻҺĸŷϷϷվSGϷ
Ϸҵ룬һζѾǰ϶ˣŷϷϷվϲϢһ˸ء
ڱŷޡڣϷƾֵý壬£һýڱʱΪSGϷϡϷ۹ĹڣǼ˿Ƽġ罻ڡ֮󣬳µڶұýΪ۹Ĵڡ
ϷվSGϷعɵŷϷϲ¶ϷҵҵӰ춼δ֣Ϸ̡̡ϷƬ̡ңͬҵߵҵܵӰ죬Щս޷ƿSGϷϷ۹
һýκϲۣԳŷϷϷվʹϲý岻ͬᵽβٵĳƺSGϷ
ϲϸڣý屨ͻȻϲʵýϷҵԤϣϷҵûһ˿˿ô͵ϳϷվSGϷ
Ϸվõһǧŵ֮󣬾޿ĳΪȫϷ̣ߵĹȨտһۣоϷվˡ
ɿ棬ϲ֮϶»õSGϷͶȨʱֶʼۺˣ֪ΪϷվһôɾģͬκϲ
չɺϲϷվӣóSGϷ5%ͶȨ˵ϷվĶ»ˣЩϷ̣о»ǣҲѳֲסҲЩϷվˣϷվصǳƸʵ̫ˣ
ϲ֮ŷϷ͸Ϸվʼ˽ܹĵĺϲЩҪŷϷǰ㶨
ǷݺϲЭ飬ŷ޵ʱ򣬰͵յ۸ŷϷùֵٴοʼ˵֮ǰŷϷֻһռӣֻơ
ڣŷϷȴѾŷϷѾΪϷվϵĴɶӵȫϷŵ꣬ϳSGϷ5%ͶȨŷϷѾʵʵĳ־ͷĳΡ
ŷϷùֵѾĳʮ֮ǰУѾ˲ʮ߱ڰ͵˵Բ㣬ҪΪҰͷˣ¿ԶԶ
ڸ³˴ȥ绰ָ֮SGϷǱ߻㱨꣬͵ٴοʼ¶
͵ŷϷ죬ʽŷϷƽ̨ҸSGϷ˿Ƽ΢ȣѾȫЩΪŷϷƽ̨SGϷƽ̨顢ֵȶƽ̨ϣŷϷ̵ڣЩƽֱ̨ܹӽŷϷƽ̨
Чôȷʵ൱ˣ͵ѾʼáϷҵѷƣϲͬ͵ոŷϷˡ
ŷϷʽͷձŷ޵ļ̣ɺ֮⣬ָ֮ߡMGA߾ͷҲŷϷ̵ӪδЩߣŷϷõƽ̨֮ϣ͵ջرƣŷϷƽ̨֮ϣЩϷϷߵļ۸񣬽ʷʫŻݣĳͷܲọ̃۸Ҫۿ۵Ķ࣡
ܹ֮Щ֮ǰϷͶŷϷƽ̨ӪһŷϷƽ̨ƺƴЩҲôŷϷδҪŷϷϷҵѷԺ㡣
ŷϷЩ̣൱񣬲ƽ̨ɻƹ㣬ŵѷҪãټϺܲӴʾЩ̣߳ŷϷߣϷվŷŵڣ֮ĻǲųŷϷǵͷ״֡
һͶϵģȻӹÿʱɲصĴڣսͶʵӰӵĲҲ̶ã±ĸİȨڳƵӰС
ӰͬΪЧӰıνգ±ƴСЬǿɾָܸӰӺⲿˣνܹӰҲ˵ܹⲿӰһٷЩײ˼۵İȨҲܱʯ
֮󣬺ָ֮ߡMGAŷϷϷߡҵԼĵ۹
Щδð͵ոо㣬ŷϷҪһѵ֧֣͵նڶҵӵо޴ӰõʿᣬҪʿˣʿŷϷӪԿѷȶ֣ʿͻȻˣһʱûκλȻ͵Ҫʿ֣ɲô׵ġ
ںæµһ죬صװ޺õ¼ҵĲ̾ɳϺŲⷦ鷿дҵһԶŮʱЩ̾ȴûоκᷳ˵꣬ӿǹԭλ˶ĽĴڡ


һǧ˰ʮ ɽ
ɳϵĲ̾Ȼæµһ죬صҵͷȴʮ㣬ǰԭλܴǨӣڵӣ̾˷Ǹо
ǰʱ򣬲̾ΪƢнӣ֮ǰĵλò⣬Ϊ˾ʮִĴѧǰͬѧ;ģڴСĲлмѾʡڣۿѾҪԾˡ
Ψ̾òϲ£ԭҲΪԼ뱲ӾʹСǣȻɵˣ˭õˮתڰͶʣֱӾ͸ıͼ
ڰͶĲҵǽǱ߹Ϊܹúķչѡ˹ȥʱ̾͹˳ֱܴӱŹȥ˹ġ
ɴˣ̾һʱ䣬Ͼͷ˷츲صñ仯ڰǱһ·ҡֱϣںҲԶȵλʱߵĶнꡣ
̾һңҲǴԭλСӣ·ԭλЩˣŲ̾ǵȥĿɲֻܸ̾̾һ˷ǡ
ı仯̾òҡҡͷųһڳæµŸһϾƣҪʰӵĲ̾ȻӻűĿ⡣
̨±ѾõŷϷϷۼϷվѾĻ˫ʽϲǽȫϷҵ߹ģĲ˫ȫϷиۼš
˵ǰıֻ΢ĿĻǺĻϲͬ־ɵɴ۾
̨űڼĿǰŷϷϷվֵεĺϲģﵽ˽֤֮࣬ʵSGϷβSGϷĿǰδϷվŷϲϼţκο
ӳĲ̾ţվڵ̨Ŀɿڴϲ̣֪ôˣôһı飬ϲ̿ǼĶ²̾ǳʲô⣬̲סʵϲ̣û°ɣ
ָ̾ŵӣȻ³ǰȥʱӵͨ绰֪ΪΣ̾͸о³ͨ绰ƺǰ¾йأҲǾٷ˵Ĳ̾³еġС¡ӲЩ¡
ָ̾ŵӣΪѹ̫ˣ֪ڰ߶ڶźĵĿ˼ģ֪жˣȫѹڲ̾ϡ
Աǰ˵Ĳ̾ҲͷһʹǲǺǱ߳⣬Ҫ˵ҪʵڲУҲˡ
ŵĻ̾ЩЦãֻǸղſţʵЩ̫𶯣Ͼ൱ǡ֤µˣĿ·ڲ̾˵ͷһ־޴ĳ
ԼЩףΪʲôƶڰйܸˣʵȽıҵԶԶ硭
ҡҡͷĿ⸴ӵٴοһ۳³еС¡ϲͬ־߶ȰţԷɣ
ϲͬ־ˣ䣬ܾͻᱻӰ죬ŷϷϷվĺϲӰ쵽ˣҪöࡣ
ϼԺ³Ű͵Ǳ߷͹ļٽ꣬ϼԺҲ˼ǰԵ΢嵭˼֡
³֪ϼ꣬䵭ȥϦʱҹͣıҲ飬ӼԺȥˣҲԽԽࡣ
û̫¥µ³ǰЩʼ˵һκϲƺԴϲȻЩϷ̣ΪͷϵĽ䣬Ǹ˼֡
ܵϲӰ죬еЩϷ̣һⶼǹɼ۴ϷãάһΪ΢XBOXŷϷӪߣҲܵӰ졣
γԱȵģȻϷվŷϷˣϷվڳˣķ絽жˣںϲǰֵѾǰٷ֮ʮﵽһٶʮϷվϲ֮󣬹ɼٴһʮ񱼶ȥ
Ϸվһڶ£ûЦ͵պŷϷǱ߶Խ࣬ϷվĹɼ۾ǵԽףϾѾˣܵŷϷҪʿӰ죬ϷվҲű׷
ϷվˣŷϷˣ͵ڵôΪйֵŷйֵԽߣ͵յ۾ԽߣȻѡ
³ЩļüǣκϲȷʵЩý壬ϷҵڵԱ̸SGϷϷ۹һȱǣӴԺ󣬲ܳSGˣӵ˶ϷҵӰҲѹϷ˾ʵ
ڳ³ͳƿԶԶģSGϷֻƿŷϷվϼţָʹҪѹĳֱ֣ݣֶ浶ǹһϷվδػվڳߣ
һ³оҪȵ꣬ŷϷţƤѾĲСˣϷվҲǸŹ
ȵ꣬ΣһŷϷҪƣϷվʱҲòȥЭ飬ϷվǰɶҪȨȵϷվһ̫ɲˣʱ򲻰Ϸվ̸ɾˣԲһô£ôϵ
δϷվ϶Ҫת͵ģϷϷƽ̨ȡֻʱ⣬Ϸվܹϼӵġ
ȵƳ׽ϷվʱʱȻҪϷվһЩı䣬תVRݻߵ羺ݵȣЩԺˡ
Щʼ֮󣬳³ظ˰͵һʼֹص˵ԣصЩĴ¼һ϶һϳͬ־³յ뻹ࡣ
ֻܵƼϷˣæµ׼Ѿʼ²׼¼һ׼Ǳ漺Ҳͬˣ߶ų¼һǸעŽ׵ĵ
æµ˼죬ǰ֮󣬳³һİ½һȦ
С԰ʱ³ԣС԰ڸĽ˵ǸĽʵϻ൱ؽˣ³פ㿴һۣ˹ȥС԰ʵϳҪģֻ³ܵˣϰѡ
ûнˣҲûð½˸ţ³סլС˰ĭ¶׼ѾԭļԺᵽ˸¼Ϊڵסլԭ׼ǱҲǲģ֪ĭ¶֮󣬾ǰ˹ȥסլʩȼԺҪõĶࡣ
³Ͱĭ¶ݳŰƹɽϹȥϴγ³ȥʱ··Ѿһ£ȥֵóêĳҲˣƹ۵Ҳʢࡣ
³ǹȥʱۼȻͬУһɫ޷ûκױݣֻβԵøɾİĭ¶Ǽֵƹڵɽͷһۣų³˵Ҳ֪Ƶˣ


һǧ˰ʮ 
ĭ¶ƵӣҰף⼸Ƶһֱûܹĭ¶ʲôǮ֮ġ
ǰ³Ͱĭ¶ǰȥۣΪƵһǮƵȴδǮ£ǽǮһָ˸һСѧһǮ˵۸Ĺ¹֮ˣȴδһ㡣
ͨ۵·ǰĭ¶ͨ޹޽ģۣȴǴδ¹
ɵʿмɽʢɽ̬³ֻȼһ棬Ƶȴӡ̣֪Ƶмֲֶεġ
³ĭ¶ɫЦ˵ƵмֱµģЩǺܲģ
ĭ¶ȴֻҡҡͷǰڵ۴һʱ䣬֪ƵǲϲֵģʢˣƵ˷δػˡ
һ·Ƶڵɽ£³סĭ¶֣ɽϹȥ
ٴȴǸо֮ǰδκβó³ǰһЩ¡
³Űĭ¶Сɽϵĵ۹ȥӵĵۣʯ׹󣬳³Ͱĭ¶֮ڣڱǰȻǶ˼ôһȴѾ˿ʼ㡣
ȴƵӰֻˣڵڴɨ³Ͱĭ¶ȥ˹ȥƵ
ĵ۵ˣ³Ͱĭ¶˶¶Ϊ֮ɫʵڲ˼Ƶλʿ
⻰ĭ¶ʱһģƵǲǳˣ
ǰæ˰ֻ֣Ƶ
³״ЩˣвϽ۵ˣ˼ǰ˵ǽƵֻɣ鷳תƵһͺã
˿ų³Ͱĭ¶ԥһ£һˣŵۺŹȥ³µʵǲǷʲô
˵Ļ³Ͱĭ¶֪Ϊλ˵³мֹϵ
۴ɨˣǵ۸ˣǰƵ۵ãΪ⼸ݷƵվǵĩʱˡ
֮ʢɽ·֮⣬ҪĻƺΪ飬Ȼ黹ԶﴫǾͲö֪ˡ
Ǹİĭ¶һҲһӹˣڹ˼֮⣬ȻƵ۵˶˼֡
ʱĻ϶Χˣ֪ʲôʱʼ𣬳³ͳ¼ң֮֮ھҳΪ¹󣬾Ϊ۵Եʡ
֪ͨӺζĴţȻб۵ģõ֤Ǽǰ³ոңͺͰĭ¶һۣҪ֪ͬЩƸϵ·ˮʦ³ɴδЩš
ΨһΣǱڳͰĭ¶ۣĭ¶ƹܵ޹ᣬΪ·Ҳõġ֤ݡ
Щ֮£ټϸǰϹˣΪ顱֪ʱ䣬ƹ۵൱ʢƽ̨ЩģСýɿ֮£³ƹҵĴžЩˡ
Ϊ׸³²Ѻϰ塢ϰôҲٴĸߵĺ֮ܽģºò״۵ĴţЩСý壬϶ҪɿˣȻôĳֽơ
ŵ˵ȻڣЩţֻһЦ֮⣬ɼܲסɵ̫࣬ƭӲðһ21ˣ˴ǡ˵ţܸŸƭǮģ֪ˣͲֱӺһˣңʼʣǮ
ǰ˵Ļĭ¶ĿĿһ۳³ЩĿϣһ֪Ƶĳĭ¶΢ĸоС󣬵һ֪ﻹ˷ƵĹܡ
˵ĭ¶ˣ³Щʱ򣬶ЩزȻǲƲģֻҪһᣬ¶˷ŹֻһԶﴫϢȻţ³һ죬ŲƱҪ³ӣҪܸˣǳ³˵ˣ
ȥۺԺ˺ܿ췵ų³˵Ƶλȥ
³˵ͷȻ˵ҳϣΪƹߴһЩ鷳λһ¡
˵꣬³׼Ͱĭ¶ȥƵͷЩˣ³ͷֹĸо
³ˣ벻ˣֱӸ͸ڸУΪĿһ㣬Ŵ꿼ع뵽³͸оˣæŰĭ¶˺Ժ
³Ͱĭ¶ڵۺԺƵûʲôŪĳǼ³ǰС䣬ϴЩ׵ĵۣ˼ֵƵݵĿ塣
³ˣƵų³һҾ񣬡ʵڲ˼Щӣĭ¶ͳ¾ʿõˣ
Ǵ˵Ŷԣ󣬰ĭ¶ЩǸ˵˭õһЩţȻƹ۶ŷ˴ı仯
Ƶȴ˿ҡҡͷǶѣЩҶæ£ڸպʱһ¾顣
³ĭ¶ƵĲˮƵų³ȥһЩˮƽģ˵紫˵еܿʲôļ֮⣬Ƶȷʵܿŵ
³ʱƶڳ³ӡʮ̣ôˣܿһЩڳ³ȴûܿҪǣ³һİĭ¶ҲһЩ仯ܲӡ̡
ų³˼ۣƵ˵¾ʿ⼸ǰǸʢ֣
³һڲˮƵˮȷʵмر𣬲ʲô裬Ĳˮ֮϶ʱо
ֻЩ¶ѣв㣬ֻһЩ飬³Ƶ˵ҵǾ䣬֮߼ģҿһֱǣ
ƵЦҡҡͷϵļ֮ˣʿطϡ
תͷŰĭ¶ȥƵ˼ۣȻĿŰĭ¶һۣų³һҾ񣬡ϵǰϲλˣϵҲһŷɣĭ¶¾ʿöիϵȥ׼һ׷
лĭ¶æ˵ǰƵǰ׼һЩ͸˰ˣһ׼Կӳ̶ˡ
ǰɲ³Ͱĭ¶ڵڴ˴Σһٷ֮ŴƵ׷뿪
뿪ʱƵȻûнܳ³Ͱĭ¶ǮЩĭ¶Ǽһᣬµĺãϵֵ̫ˣ
³Ͱĭ¶״ֻܽǮ˰ߵ޻ᣬЩǮ۸Ĵѧ˵ѧ
ƹ۷֮󣬳³ְ̫̫ﱸһѵȻҲٲ˰׼Ǳߵģеܳǻ˵绰רŸһǮΪܼǱߣҲ׼˲ٶ
ϵʱ򣬳³ͳ¹ܵƼ֮ѵ˵ǰǳ϶ҵ̨Ŀᣡ


һǧ˰ʮ ֮
ȥĳƿᣬýƵĿᣬȻǱĿȥַڴͳ̨ĿᣬóƵĿûȺУǱܻӭ
ݽĿ̸𣬳ƿϣ̨ǹǿ󣬱ýĴҪĶ࣬ټ˹ά˹ĶϷš缶ĽţȻгԤϵģһĹǲ֪˶һ
Ҫ˵ʱһ֮ȥƿᣬӰģЩš˹ά˹Ϸ֮ģݵһ֮Դ־ıݡ
ǻûбĳλ赸ڶ̳վ˺䶯YouTube棬ǽ޵ʸۿ赸Ƶ˾ģ¡
һᣬϵ֮⣬ƵĸûӰһᣬó̼͸˾ǳˣڳƵӡ󣬸ǴΪĹۣΪǻ˾ʷǿһ㡣
ܵȥĿӰ죬ҵ̨Ҫƹٰͬᣬҵͷһٰ죬ڵ̨˵ֱһٶãȾѿ϶ҪģȥͶڿϵľѣ˹ڸỨѵ¼¼Ȼ㣬ϾǾǰΣ·Ҳ֮£ûĸǸҸýа塣
֮⣬ƾٰᣬʲ⣬ܶԵ̨һƹ㣬Ҳܴ׬һʣȻе̨Ÿƺ
ƿĺһֱྩ̨֮⣬껹ϡϻаʡǵĵ̨֮⣬ļҵ̨ƵƵĿᣬڹڵӹУǹģȥҪǿ˼ֹ
֮󣬻ƵȻýƵţؼǣǿƵĻǻý壬µĶSGϷƽ̨顢ӰӡYouTubeЩתƽ̨ڹģѾﵽ˿ƿֲļ¼
˵ⳡ֮󣬳ҲԶСһţƤƿȫտ˴֮ģ
ڳƿῪʼǰϳͬ־һתϵһԱ·SGϷʢ󡢾ųLogo֧ӵͷ
ҲÿĹˣÿʱSGϷʢ󡢾ųչ껨ʣӹһ֧һ֧Ӣӡ
ҶϷչ껨ɼβ˵ǲƴֵĴõ򳡣ĽŶӣعʸԶӣǳɼһֱûﵽԤڡ
ɾ͸NBAŦԼ˹һ¹սôǮһ֧ӣǹںˣѱҲϣֻҪ̸ɼ֧SGϷͶʵӣǶţǮ֣
һ㣬SGϷֵ֧껨ҲǹһУеĽѵӪѵӪԱϳӣȻûʲôɼҲѾǹΪ࣬ԱܹðͷˣǲŽһѾӮȫԮͣ˾ǹԱ衣
ŵ̨ϣýƵתⳡϳͬ־ľ᲻ѣֻǱڻƽ֣ɳϾƣӢӸռƣοžƣ²רҵʿϳͬ־ҲܿһЩŵϾ󲿷ʱ䣬ӢӵǱߡ
Ű̾ϳͬ־³һڲˮһڣ²ĒһЩӤ·̫̫Ȼתͷϳͬ־˵ȹϼ꣬˵SG껨ǹӣSGֲԱҲǹڱԱĶˮƽ
ų³Ļϳͬ־ɴ۾Ų豭֣ǲһǿ͹ԱôģνԽģԱԽţ̣ɲǿѨ硣
ۿŻԽԽת˵ԽԽǿ󣬲ʱһ¶Ƕȵıӽǣһ裬ϳͬ־оˮƽ쵽ƽˣų³Ļ֪Ժ󻹻᲻Ƶƽ¡
һЩϳͬ־ԽûȤЩˣֱӵתƿĵ̨ϡ
ƿĵص㣬ûзྩСڣǷSGϷܲݴԱĻͬʱ֮ǰWEGLƽǷٰġ
SGϷݣȫݣӵȫĿǰ졢ƹ⡢̨豸ҵ̨λ¼ᣬǽSGϷܲ
ٽʼSGݴѾϯϯѾȫˣнһǳྩŵԱǵļһƱ͸ྩšλƺƱ͸˳¸Ʒûһ棬Ըֶõ
ƿƱڿֵҪǳƿƱֻͲ׼²ˣƾĹٶλǣƱ׶ٵľա
ˣӰµĴµʱ棬һЩ̳ϣð˵ƿƱĻţɼƿƱܻӭ̶ȣϾȥһôǣҲرˡ
ѹѹһƬȥƿỹҪöĳ棬ִƿܵݺģҲһѺٴһԵ˵ȥ̨Щݵģ׼ã֪ͨһݵ׼̨
ȥִƿʱ򣬺ͷǾܾģֲྩ̨ýĴȣֻӲͷƤˡ
һħõĿᣬһӺĶˣ˭õΪһᣬúȵ𣬴һ̨СݣһԾΪ֪С
һ֮뺫ָĵ̨˾ﲻһٰһĿĿᣬƷӰ
Щ֮⣬ҲӰӹ˾˺ĵġšһĪ⣬˭Ҳ֪һʲôҲúĵõˡšݵͷ
һĽӵ˼ӾСɱĵӰ룬úĶǣһ֮󣬺ĸƵĹϵˮǴߣƵĸԴҲ˺ϣƸýĴ硰ضҲԸݳС
ý궼Ҫ磬ЩýĴ磬϶ǸӰǱߺִִģһ㶼ǹڶݣܽⲿ磬㹻ڹڵеĵλһˣδ꣬ǲӲϷִˣ
һӵƿ룬ľƴЩ룬˹ִƵĿᣬںѾ֪˳ȵ壬Ҫ㣬Ͱ׻ôˡ
ڽƵĿᣬĿ֮󣬸оȻȺħ裬һźɵ̨˵ȥĿᣬϺͬ־ʾЩľ񶼳е𡭡
ۿʱѾӽ꿪Ļʱ䣬SGϷݴƹѾǫ̈̄ѾһתԽʼ


һǧ˰ʮ ˻
SGϷܲݴʱ䰵̨ǿרüĴĻSGĻȫֳĻ
޴ĻʮףʮףһСС٣ĻOnyxƼLGèзģ磬չʾOnyxƼĻʵȻʵôһĻ϶ǿһͿҲֻSGϷԼãŲںЩ
ȻôǮ޴ĻȻҲǰ׻ǮģֳˣֻҪκһλãܹһͨĻ̨ϵĳЧȺľĻӰԺˡ
ݵĵƹֳͻȻһ޴
ֳĹ˵ֻͨһ޴ĻһУڵӻǰͨתĻǰĹ˵ȴɵɴ۾
ֻһһԶžSGݴϿշ룬һܺ󣬻̨ϣֳתͷǰ˻һ֮·ɳݡ
ֳڣͨĻһĻܻܿ󣬵̨ͨתĹ˵һĻ̫ˡ
תĶSGϷƽ̨ӰӡſᡢYouTubeһڻƽֱ̨ӱˢۿԿĽʵڵԶžڵһʵмһĻˣͷ̫ǿˡ
ڵӰЧУֳ⣬һʵһУȫ˿ÿһĻĸƼ˾ɫɿʼп֣пŵһͬжоƿ3DģͼʵдеARȣ¶ѾԶԶǡ
ڽĿᣬֻһСҲϵ춨˽һƿĵӣǾǽչʾ磡
̨Ϻ;޴ĶʼʱĻʽݵģȻһڲ׼ͨ޺ķϵ⼸򣬻ѷ֣ǳƬӰֱ
ڰһĳ¼ңϳͬ־ʱҲЩ񣬵һڵмֳϳͬ־˵ΪԾġ
֮йǣ̨Ϊ̫࣬һʮӵĿᣬݣԸܸЩǣһ׸Ļᣬ϶ǼǺϳһס
Ǳſ̬ⳡ˵ЩѾ㹻ˣҲôǱȥģǿƱѾֵˡ
ڼ׸֮һİŮſʼ̨ݣ˾ȵǣŲ֮̊󣬾վһԣ̨ϣ̨ϻڶгĽɫŮμվһߣֿʼ衣
һΣҪ˵̨ͨԹۿЩˣֳ˶ʼ˾ȣֻŮŸһӶɫһ裬һĻʵʵǰ붯ɫ裬߼ͬ
ӽῪ֮תƿЩƽ̨һһ֣ƽ̨ۿֱǲˢΪSGֱĵĻڸƵվֱƽ̨ȫ˵ĻתƿĸĻǱĻѹѹһƬ콫Ļռˡ
˵ȥĳƿᣬǳԤϣֱݸͳȻͬעĻǽƾȫһʮˣָ¼ʹãᣬ˵Ĺעݺòÿ˵ʱ붯ﹲ裬ʵ̫˵
ȫϢͶӰʹõȫϢͶӰڹһҹ˾ƾȻֵز
YouTubeתƽ̨ϣһڹȫϢͶӰзˣʱ̲ס淢ۣڹһз3Dģ͸ȫϢͶӰĹ˾Ȼ׼İ
ȵǣƾȻѾ׼浽ֳ뻯ĵزѾ˵ȫһͬˣ˵ƵȫϢͶӰ浽ֵزĹ˾зˣΪзľѾˡ
һڴ3Dģ͸ȫϢͶӰĹ˾ļڵȻȫգȻͿʼƳ豸ˣڳⷽļȷʵûǳ趨
붯ﹲıݿʼYouTubeձۿⳡתʼʽ
ձԶɫΪŮձլ˵˼ҹӶʵʱǼǿ˷ģʽ
ķӵıݣձYouTubeϣۿӿʼĲһǧˣʱﵽˣڽ֮ƬΣʼѸձ̨Ҳʼת
ձ̳վΪķӵƵԾ̶30%ֹǱˮֶʼð˳YouTubeϳƿˣӿ
YouTubeϣձˣĵĻĻǾǳȫϢͶӰ豸ôӲһᣬ˴ͽֳ
ȥһƿᣬҲ׼ıݣSGܲݴӲʩڣݵĴȻģ
ΪԼһ֣̫ϷҪΪƿһ㣬˵ȥĴ㣬ֻССֵĻǽSGݣ̫Ϸó˿ұ죬֪Ϸŵķɡ
ݴ̨ƹͻȻą̃Ҳɵƹ̨֣ɳĮա硢ɽȳֳѶȵıݲϳ֡
̫ϷSGݱݵľֵġKA SHOWݻǿ̨ƹתڹ˵ӵйӼϷĴ㣬ȻθһЩ
תⳡĵ̨ʱʶһأʵϼתĵ̨϶׬ˣʲᣬתƵĿᣬճţйѣôܲų̈ˡ
̨ϱݵ̫ϷͬʮǿɲΪóƿĳͣΪԼ
ȥڳƿϱ̫֮ϷֱӴ˹гĴţڻϡǡǵȵ̽ԵıݣƱȫһ۶գ̫ϷȻҪټӰ״򿪹г
᲻ϽУں̨ĺģյ̨Ƶվת͹ʱ棬ʱһ
ƿʹøָ¿Ƽдıݣͳȴû٣ȥ˹ҵƶʦɽ֮󣬽ƿᣬһλڹ̩ݡ
νǧݣһѶȥǶðѹݰϣˡһȫաţЩ̫ʺֳ֮⣬ƿԺ϶ỻ
ȥƿıݣڹŵиյļƣ̨ĽĿУʱֹӰǸ١֮
ڿеһʱͻȻһ󣬽мǿ֣˶ΪŮ֮ıݣžֽ̨࣬ʲôʱֳĻǰĲˣɴ۾


һǧ˰ʮһ Դ
ݵĵƹ⣬ȫۼ̨ϣߵ̨ĻˣʼֽʱֳĶʱһ󾪺
ûݣȥƿϣͳֹҲ˲Сĺ䶯ڲý壬ʼڻˮƽﵽ˹ˮƽ֮ġ
չ鵽ףȥĻ˻̫׾ݵĻеʱ޽пԣʮֵĽӲûκԿԣǳʱ඼һЦ̾һ䣬˼ƺѾ˳ҲдʱǷҪˣɱϾֻһ¶ѡ
̨ϵĻˣȴѾȻͬˣʮƣһǵӹͣһ⣬ûȥı׾վˣ͸СѾû̫𣬵ӹ͵ĻˣǸʵĹͼϸࡣ
֮⣬˵ɴ۾Ļǣ̨ĻˣѾû˿Ĵ׾ڱʱ˴СһĻˣһΡС˵Ƕξ赸ƬΡ
ùۿⳡݵ˾ޱȣǸӰеĻȣԶ
ɵۻл˵ԣڳϵĻˣѾﵽеֻ˵زԶԶ
棬Onyx-Xʵҵĸ˹ͼءˣΧֲĿ⣬вϵ̸۵ĳ¶Цݡ
̨ϱݵ̨ˣĻŶзģΪȫĻרңڽOnyx-Xʵ⼸ȴһֱûóֵĶ
˹ͼءˣĿ֮£ԼŶӿзô꣬Onyx-XʵҸ³ôǮȥзĻ˸˳
κһᣬȲһݣӰȷʵҲˣһƿᣬӰʵ̫ˡ
ڲ֪ٿƼ˾ڿŽƵĿᣬӿƾͲó3Dģ͡ȫϢͶӰARټڵĻ˭Ҳ֪ƻóٶ
ȥʱԼһҼ˾粢û⣬ɽȴ磬չʾôһС
һλ˱ݣڱ֮󣬾ͱȫƼ־౨ڷYouTubeСʱȫͳǧ
ڳڳƿϵˣҲ޴ޱȣΪǿƼʱĽᾧδڻ˵ʱӷصͶͷųǿƼ
ͬ޴ЩѾҪԣҲ֪ƣۣϢĸеսʱʲô
ЩˣδͶŵ򣬴¸ְҵǵĳ򱻶۸ģʼ࣬򣬻᲻бصרңΪ̨ϵĻˣ֮衭
ѹûӰӵ£ᶼûٿһ赸ȴѾÿƼҵ죬֧߸߶Ǹִһʣ˭Ҳû뵽ġ
ۣⳡ㣬ƼҵΪ𶯣ͬһʱ䣬ƼͷϢģӴ˶ԼзδЩAR3D֮ģ᲻ΪҵЩƼͷףٲ׷ϵĻδȵ浽ʱȳƳ⣬ʣˮûлȵ
һᣬֱһƼҵþƼҵҪʼˣȫƼҵæȦûֻг࣬ڸָ¼ͶʣƼҵҲòЩ򣬲ȻҪ¼̭ˡ
Ƽ˾ȴֳڿǵĸоƱǮĻǿ϶Ȳδֻܱ̭Ƽ˾᲻ѡ
ʮӵĳƿᣬûȥɽ·ʮ䣬տĲٹڸо𺳣Щǡ֮⣬ⳡϣչʾĸ¼ӡ̡
ڴͳ⣬Ҳٱų̛ȥβѪϴ˸ƽ̨ġ־ûٴ̼һڹڣڶһ׺һЦɵӣӰеȻͬӡ̡
ýˣ̨лֳڻбݼαʱڰʮӵĳƿֳĻڣоδ
ڱݽ֮󣬳һƵ꣬һʢľƻᣬ쵽Ǹ߾ͲͣҲĳƿʽ
겻ǹǣǹǣ൱ϳƿᣬΪģΪѾչٴΪȫƬ֮һ֣нкڰ˴ӰͷɵӰӣø·ǣ൱ϣȡĳѣҲ˼һ£᲻ٻǸ֡ӰӴ򹤵ģʨӴ󿪿ڡ
еıʾȻǻеģ쵽һڱߣǻߣ˳ѡ
ֳݽ֮Ȼô찲¼Ҫ޼Ȼ͵ý̨ת
Ҫȫ뿪ݣ滹ʼ˵̻㣬ۿˣҪݵ˻Ҫࡣ
ټЩҪǩķ˿һʱֳЩңΪܵݣȻǴЩ¡
ȵݰԱ볡ʱ򣬺ĵģǷŻص˶Ƥ˵ֳͨתǧ˵棬ִһᣬ⣬һӰ׶١
߳ʱΪûˣ˭֪һ¶棬һ߸Χ˹
ñΧŵĺģȻоЩƣۣͷȴһ֤񣬴СҲǸ˰ܱЩ߸š
ȥʱ˵Źڵ۹⣬ǽһⳡٷ֣һΧסģһʵ
ȥʱҲмʺͬ⣬ʱ֮ʵʱֻܴһĶӡ
ںģѾǽȣǰļ߻Ͳɷþͷһ˵Ϊⳡᣬֵþʮŷ֣
һ仰ɷֳʱ䶼·߿źģһʱ䶼װЩ֪룬üһһ㲻ʮŷ֣ǲ֪ǲǽڳƿݳ㣬ĵ˵仰
ΪڿϱݵˣֳĹڣơתԱڵΪ˿ḶԱԵõʮŷֵۣٵһ֣ң
װ̵ĺģֱžٰƻľƵȥΪܵݣҲǾƻҪ֮һȻҪǣôǵĲܵݵʵ˵ȥ
װ볡ĺģ·߶һۣȻɢȥýϵı⣬ֻһ仰ƿܵΪⳡʮŷ֣
ĵý壬˵Ѻ˵Ļϣý壬¶ֻᱨһ⣬Ȼô
޴ĵ̻ڿնSGϷܲΧѾӿ˲ֹΪྩе̻㣬һ̻Ȼ˴ۿ
͵̻㣬βȺ׼볡ʱͻȻȺִһ޴Ľ˸̧ͷȻͼһĻ棬һƬ˻ɵĹ㣬ڿпʼۡ


һǧ˰ʮ ¹
˿תⳡྩϵȵ̨Ҳת档
SGϷܲݵϿգ˵Ŀ⣬һͷע£ټܴµ˻ҹ𣬴˿̵̻Ĺâȥ˻Ⱥʼҹݡ
˻Ⱥһοʼǰݴ㣬ҲǴ󽮵˻һWEGLƽϾٰ˻֮һγǰ
˵һ˻У˻չֳֻٶȣ޴ڵһνӴ˻֪˻һߡ
ǽһγֵ˻Щ߸˵ټ˻ɵĻȺڿУֱ˳Ƹ󽮵Logoֳ˵Ŀ⣬еӻƵվǰԭ׼̨߹صҳˣһαŵ˼һĻĿ⡣
Ϊһγǰ˻㣬һ۸˵ĸоȻǿţ߿Ƽı̸ΪǰڿΨһдڸеģžǷɻˣȻӿ룬˻Ĳٿأȴδֹ
еټܴˣϱ任ͻɫγһָͼ˻Ⱥͣƺʹûǰֱ꣬任ɸͼΣ֪㣬˻Ⱥı任³֡
Фèٴӳǡ׷ִͼϳڿУ360תеƹ仯3DӾò˶̲ס۾
ټܴ˻ȺڿУ˻Ⱥһι񻰣˻ɵţɸ֯Ů߹֮ڿ˻ɵͼȻҪԼ򵥣ڵĹڣϿһ۾֪ʲô¡
˻ȺڵؿԱʹƻٿ£˳ʱ˿Žҹա
ֳĹڣ̨ͨƵվⳡ˻ʱ򣬶𺳵ĸоùΪһԣǾǣֻԼûĻһԲ¡Ǵ˿ͷʵдա
һϣһᣬ̫Ӿˣ3Dģ͡ARʵȫϢͶӰٵǰ˻㣬ÿһڣԳ֮ΪڿƼˡ
һ˻㣬漰ļȻףĸоܴϡţ̵øо˳ָо˳ơ󽮵ȹ˾ϡ
ֻҪָоڳ˵͹ˣ۴ٹ棬ǴԣصĶʶѡΪãбϵĲƷ
ֻĳƿᣬˣͷһֳƼԶƼ˾ͷڳ˵㹻ˣЩͷóƵĲƷԶͬ࣬УɿƼĴʣ˾ٹ棬޷ȡģ
ƿʱ򣬲⣬ȫƼý飬϶һ
罻ƽ̨֮ϣתһ˻Ƶý嶼ڱһεĳƿᣬΪܱĵطʵ̫ˣ
һοᣬ㲻ᣬȫϳͬ־ҲǶ˰Σų³˵
³¹ĻֻЦһҪҪĻ꣬ÿǸһٰ᣿
ƵĿᣬʵҲǸŹٰͬģЩǱݡȣSGϷ˿ƼOnyxƼȸģݵʱЩ߻дĻϣָLogoһҿǣҲ˳¡
ϳͬ־ֻ΢һ£ͬ۹ȻеģÿҲڸýͶŹ棬ڳƽⳡᣬӰ죬Ҳ
һӰ죬ɲʲôڸֽĿϴֲȻ꿨ҪǰѳƿķװаˣһС
³֮󣬸ƿʫȺڲ˴˵绰ȥָĵףһЩΪ˽Ŀᣬôã³ȻҲҪʾһµġ
ƿȻˣӰԶûнңóȫϢͶӰ˵Onyx-Xʵҡ󽮵ȣй˾ĻǹֵҪǷ˲ɡ
Щҵй˾ɸЩҵӰ죬Ծǳ
ֱӵľ˻ҵ֮ǰ˻ϳһѷͷʱֱӴ߻ҵӿһ˻˹˾ибϷΪ˻ľͷĴ󽮡ŵءAscTce3D Robotics
ʱ򣬻ֻϷƣ˻г᲻֣ûܿ϶һ˻㣬˻ı֣Ȼо˻;ƺĻҪĶࡣ
г飬Ƽ˾ܹ뵽һ˻󣬾˽˻гܻ߷һ޷Ѽ˻г
һֻãǲ۲ƷٺãҲܳΪܹõڵϿɣ˻ڿܻڵҵĵԡֻMP3һΪһɳ
һҹ֮䣬ȥֻǱ˵٩Ϸʵ˻гһ˻׸ı䣬ϷƵ˻ľͷΪ˻ľͷ
󽮲˵ԭΪϵݣͶҵ׷һǸӽҷͶֻ׷ͶʵҪ
ô󽮸θ˵ģЩͶʵģȱǮȴֲȱҪ߼з»ͣ϶Ҫʽ𣬵OnyxƼƣ󽮶ʽҪûôУֲ׼һͶʾ·ġ
ô󽮸θ˵ģ˻֮бŷ޵Ĵ̣ϵҪ󽮴ڵ˻£дţȻʹ
׼۴̣Ҫһƹ㣬Ȼʼʱ˻гȴѾǷӿ
һͶʣӿҵҪһټԭѾֵӢضͨӢΰAMDIBMйȸ衢΢ѷҲɱ˽ȥҵһƬȺħ裬˻˾ҲԭĶʮңȻڹȵȵأðټң
ΪǮʵ̫ˣ̲סûһͶʣ˻̣ȴ׷׶ͶʣҪ˻׷Խ󽮡
ԭӢضӪAscTce˻һγ׵ӢضԭӢضͶһAscTceΪ˻оƬռһϯ֮أ˵صֻҵˣһӢضǴֱͶ˰ǧAscTceȻҪ˻򣬴һˡ
AscTce˻ŵغ3D Robotics˻ƷƣһҲǴ׷ǼǧķͶھЩ֪ʲôطðС˻ƷƣзͶԸŰȥˮǲǮˡ
һ˻㣬һҵƽһˡ
˻˲çռƣӰȵһAscTce˻Ʒƽ󣬾Ϳ˭˻гͷ¹ˡ


һǧ˰ʮ 
˻гʼö󽮻ϴȵλڴѾOnyxƼ֧£ʼߣOnyx㲿ҵô󽮵ɱ±ƷҪ͵Ķࡣ
ֻҪȫнһãǴ󽮾ͻϾܹۣʼԼгˣAscTce˻ƷƣᱻԶԶ˦
Ŀɲֻһ˻гӳƿϣչֳЩһҹ󣬶гΪĵơ
3Dģ͡ȫϢͶӰʵARЩҵзĹ˾ܵͶҵЩз˾ȻЩδɵʲôȴû˼ͶҵǱЫ±ˡ
ųƿᣬЩʹãһμЩ˼ǱбģӦõĿܣȫϢͶʡARݳᡢӰԺȳϣܹʹõġ
г˻֮⣬Ŀľ̨Onyx-XʵҵĻˣ̨˶Ͷҵ𶯣˿Ƽҵ
̨չֳһУɫƶԻвܣһ֡ʱҪٵĸо
Ȼ˭ΪӰ컹аȫ⣬ȫʱʮ֮ڲܣˡˡ»˵ȣֻҪЩ˼бϣɱܹƵĻǻ˶Ͳˡ
ΪˣڸͶѽ˻гʱ򣬻ҵҲӭһδ磬ձŷ޵з˵Ĺ˾ӭ˴Ľ
ͬڴ˻ҵĵλڻҵOnyx-XʵңǴ׷ߵλڿϣ˹ͼ-˴ŶзĻˣƺǴͷ
ڻڿӵȴABBˡ⿨ˡǿơǵ˾ͷռ˹ҵ˵ĴгOnyx-XʵֻǺ֮㡣
һΣƿϳֵĻˣҲ˿˸Ǳֻܿе֮Ļˣװ䡢ˡӡ졢ұȹҵ򣬻ڲϱСҲϱò˶˻ͨѼгǱ
һABB⿨ƻ˾ͷгҲһ죬ƾ޴󣬵Ҳڹҵǰ㣬ûк볡Ļᡣ
һȫµгȻͶʻҪһѣҪѼгռһϯ֮أձkokoraʿٻˡPal˹˾аOnyx-Xʵڵһз˵Ĺ˾ȻǱ
ƿ𶯣ڸиҵؼǣĿᣬĹڣڳƵӡ󶼷˾ޱ䡣
ǰЩڣ˭ǹõĿƼ˾ܻ˵ĳ롢ĳ֮Ĺ˾Щڣѿڶֻǡơ֣
ϾǰЩƼ˾඼ֻδˣ֮ͨĽӴЩƷƣڣøֲļ׵߸˵󣬴ٶҲۼΪʵƵļۡģ
ƿ֮ڹڵĳƸţֵԱ֮⣬϶ݼ٣ȴûаྩ˵ҲҪƶ»ǰһˣڴһ죬Ҫʽˣ˵ϵϯִй٣ζҪȥһ˵ġ
³ڰߣѵٽ꣬ྩСζȴʼŨ³ܵƼﱸ⣬ȥ׼Ǳĭ¶
סլİ׼ңССǣĸߵСԭļԺȻҪϲ١
漺ڳæµ³Ͱ׽һò裬ڰܳɺͰĭˣ漺ܣ鷿˿Ƽµ߽ѧϰ
Ŀǰ߽ҵ϶Ȿ׬ߺȣҲֻ˿ƼĿƼ˾ˮ֮󣬶ҪôʧӰ٣ҪôΪЩѵ
߽˿Ƽ֮ͼƻҵȴһֱûгУֱ֡Ӱӡɶ֮˿Ƽŵ͵Ƴ߽
˿ƼϿƴ󡢴ѧƹˡ޹ȹͬƹĿϴĽѧƵﵽྩУеĽڡʦ¼ƵģȻѹûʹãڼʱ򣬻붥ʦ߽ν
ƺ˿ƼûָҵӯʵҲȷʵһͿ뽲ʦķáķû߽Աнꡢƹõȣ˿Ƽе棬˿ƼǱ߶ʮأϾвͬҵ˿ƼҲ³⡣
Ҫ߽ƹ㵽Զؼµ򣬻Ҫơ˿Ƽ޹һЩ͵ԡ뻥ȣЩ˿Ƽ֮ͼƻõģҲ޹Ҫ֮һ
鷿һۣ³¼ҵλλԶڱĳ¼ҴС㣬ѧϰҪаܳʮ֮һ㹻¼οˡ
³Ŀ⣬Ɑ³͹ĲƵĲˮ׽ֲ֪ЩˮʲôͷоǱǰȵЩζҪϼ֣ˮζ
Ҫϲʱ䣬ȵྩǱߣѰЩ˸͹³Ű׽˵ЩسǱùģǸؼүõĲͬһġ
³⻰׽æ˰֣ٲ֪ǳҲ֪ó³רȥྩȥ˳ĲҶԲˡ
Ҿǳʰˣֲǲ֪ңһλУҪǳȣܲ𣡡
׽ֿЦһ˵ȻĿڳ漺İĭ¶һۣŰܳɸĭ˿һۣһ˵ܳɺĭ꣬ྩǱ߶ˣҸ̣Ҫл
Ҫ˵׼⼸νǷ츲أ׽֮ǰֻһһеʦ漺Ǽÿµķ֯⼸˵¼Ǳһڰ׽˵һжѾˡ
ڱҵһһеʣϲһˣżͽܣ漺ҲԹõλԱݣĭ¶˵Ҫǰĭ¶λԸܲɷ֮ģ԰ĭ¶޹᳤ݣ˵³Ҫæµ֣Ҫõ޹ˣ֪ж١
ܳɡĭˣҲ³ྩѧҵͲǱ߽ˮƽСǿ϶Ҫǿ٣г³Ͱĭ¶ڣϲð׽ֺ漺ģڰ׽˵ⱲѾûʲô̫ĵˡ
壬˵ЩȰ׽˵꣬³˵ܳɺĭѧҵɲҽ̵ģܳɿ꣬ҪĻҲ͵ȥѧһ£
ȥ⣿
׽ֲЩǣ԰ܳɵˮƽһУϲ⣬ȥȴֲһǰܳɵѧҵˮƽΣҪֻѣ׽֪϶Ҫ³棬ҪѲ٣ǲЩ
³֪׽˵ʲôֱӾ˵ܳɶѧкѧܸȤྩʱ򣬾͸һЩѧϰˣOnyx-Xʵҵ̫̽Ŀÿ궼ԱȥʸУ޵ܳɿԽĿ


һǧ˰ʮ ԭ
Onyx-Xµ̫̽˾¶ϴľԴԴϵʡ͵Ǳ߶ȥ׼Onyx-Xʵҵ̫̽أΪһ̫֮ǡ
Onyx-X̫̽Ŀƺݱ˹˵SpaceXҪƺƴĶ࣬ʵʲôȱëǱߵļԱ֧֣ɶOnyx-X̫̽˾˵ԶԶ
Onyx-X̫̽˾ڸУҪӸУһţԱЩǽʶѣOnyx-X̫չ˾SpaceX̫̽˾δȱԱǿԤϵġ
Onyx-X̫̽˾Ǳߣ֮󣬾ͿʼԼ˲ˣļֻ֮ҪǱֳɫԱõȥⶥԺУ޵ĻᣬOnyx-X̫̽˾еҳ֮нһ֡
ܳһOnyx-X̫̽˾˵ʲô£ʵϣǳ³ڰ׽ǰģð׽ְĶѡ
³Ļ׽ֶһ£˵ͷ֪ͬ³飬ڰܳ˵϶Ǻõġ
Onyx-X̫̽˾ѧ֮󣬰ܳɱҵ֮Onyx-X̫̽˾Ļڰ׽Ļ൱ڰܳɸOnyx-X̫̽˾ꡰѧͽȻܽܵġ
ô³Ű׽ֿһ˵
³Ļ׽ϲ¶Цסլָһ£һʲôõģٹһʱ䣬ҲˣʱҺ̣һϳºǱߣտտӣ
³˰׽ֵ֮Ŀڳ漺İĭ¶ȥƺܵ˳³Ŀ⣬ĭų³ȥϸһĨЦݣЦó³ɻһ£ֻصڰʱһ㡣
Щĭ¶ȻҲ仯СྩԺ֮󣬾͹޹ģڹģĹᣬڰĭ¶˵ЩȻϷЩ仯³ȴǸоĭ¶һ
壬³һ˵죬Ҽ̸̣һҸĭ¶Ļ£
׽Ų豭֣һû뵽³쾹Ȼֱ˵˳⼸Ҫ˵漺ûеĹ£Բܣų³ֱۣ
Сǣ¼Ҷ¹ˣǰʱ׽ֿ٣ڰЩȨƵļҪһǽǵġ
⼸꣬ųӰԽԽðߵЩ˶Ϩ˼֪ƾϵʲôǽǣѾЩ̫ˡ
㲻ЩСɰ׽Ҳһˣۣ̾ϵྩǱˣҪѳ³ߵЩŸȨ󣬲֪ж١
ǵǣ׽ָ漺Ҳ£ܵƼǱߣǳ漺Ѿ϶˰ĭ¶¼ң漺ǰһЩġ
ܵƼϾͬڳ³³һղڣ׽߾ûס
Ȼ¼Ҫ׼ҽ׵£׽ֶһ£ȻعҸû⣬ʱǸƼȥһ棡
ȥһƿþһ£Ҫȼõİ׽֣ųæµ漺캰һ䡣
֪³ղ£漺ȻҲǴϲڳ³ȻⲻѣǶ԰ĭ¶׼ң³ѾӦˣ漺ָϰͬ־ʰһЩˣҪݲ˲С
ͬڰ׽ָ漺죬ĭ¶ȴƽ³Ͱĭ¶ˣ˰ĭ¶ķ󣬰ĭ¶һôҲǰ˵
ڳ³Ҫѡ񣬰ĭ¶Ӳģྩֻ磬³ҪѡĻеǻᣬỹܿˡ
£³Űĭ¶ĭ¶˻ӣʱˣ뿪֮ǰ飡
˵ų³ڰĭ¶ӡһڣһγ³ڰߣҪͣһʱ䣬ȵ괦Ͱĭ¶аߵʱǿƼнҵҲͲൽɽѵʱˣǳƿʼ²˵ʱˡ
ͶԳ˹ڶľκˣûһֺþ²ˣǰǱߣǡִSKȣߴȨΪ˾²˵ء
ȵ꣬ߣŷ޵ȶҪΪ²˵أĥʱĳƣȻҪݺݸһС
³ڰ׼ߴ˰Σ׽һ˼̶֮ùʱ䣬¼ҺͰ׼һ۶ٲͣȻЭôӣ뿪˰׼ߡ
¥һ³ƾɢ˲٣治ʱһϦ֮ҹѾǲԶˡ
˼³绰ͻȻ绰֮󣬳³һ£ǽ˵绰
˹ͼزʿʲô£ӦѾڲŶ԰ɣ绰ģOnyx-Xʵҵܸ˹ͼءˡ
³֪˹ͼء˴绰о϶ʲô£Ҫ֪Onyx-XʵңҪĿ֮⣬ԱҲѾݼڣOnyx-XʵҵĴ³һöܸߡ
˹ͼءּţǴнݼ٣걻ŵһȼʥأ˹ͼء˸һȥȫʵǱ߳е
ĵļڣֱ˷ʱ䣬ıɱ
˹ͼءڵ绰һ˵˵ȥֶȼʥأ̲ͧʲôʵҪһ¶˵ļˣ˹ͼءǾȥЩطġ
£ʱڣӦгOnyx-Xʵҵȼˣӳƿ֮Ҿյ˲¶ʮҵ÷Ͷ绰ͶҵܿOnyx-XĻĿ˹ͼءڵ绰ੲݵ˵š
³סլŵİ½˰֣ûϳ׼żԺǱ߹ȥ׼·һ¾ƣ½״ֻܿųں档
ŵ绰˹ͼص³Ŀ⿴ֵĴ֣˹ͼء˵ʲô³Ѿǲµ߰˰ˡ
Ҳ˵ڳƿϳֵЩڵĿ񶼺ܻӭҪЩĿӪǰɣ³ŵ绰˵
˹ͼءһ֪³ѾˣзһѺ֣Щ˹ͼصоͲˡ
KPCBͶĵ˹ֽϺ򽻵ĳ³һ۾Ϳ˹ͼء޷ĻĿȫϢͶӰĿ˻OnyxƼһOnyx-XʵҶȥΪһҹ˾
³˹ͼءҲգͲǸྩʱǸһзϵĽˣOnyx-XʵôĿֵʽ˹ͼͬ־ƤҲˡ
£һᣬΪõʱͶҵ׷Onyx-XʵҵļֻҪڽ룬Onyx-XʵңܹռЩг
˵ţ˹ͼشż˷ܵ˵£ձǱߣʵҷҪOntx-Xʵңһڿϸ֧ŮŹȫϢͶӰ


һǧ˰ʮ 
ձǱߵĹ˾Ըó߶ʽ𣬸Onyx-XʵҺȫϢͶӰԸOnyx-XʵңȥձȫϢͶӰɫݳᣡ
˹ͼءڵ绰ͷ˷ܵ˵˵֪ձǱ߿϶Ǹ˳ĸ߼ۣȻ˹ͼءôԴ绰˵͡
ͣʱѾ˴ɱ䴵ķ磬Ծó³·绰˹ͼصûó³Щ벻
ƿϵȫϢͶӰݣձӻйһм䣬ĺ䶯ģ¿Ѿ죬һŮȫϢͶӰĶɫƵԾǾӸ߲£ҵ״
ҪOnyx-XʵҵȫϢͶӰģҪٿһеĽɫʵбݵǲڶձ˾˻ᣬOnyx-XʵҵĴš
£绰ûж֪³˼˹ͼءų³̽һ䡣
˵ĵطнOnyx-XʵҲ⣬֮ܳ˹ͼظǰ＼ţOnyx-Xʵʱȷʵֻһ㣬ǾOnyx-XʵзԼط޷зĿ
Onyx-Xʵһг³ҲЩţ㹻֧֣⼸Onyx-XʵȫƼҵĵλߣÿערҲǳ
̯֧ˣһЩһ֣˹ͼء˶⣬ˡ
XʵΡзԶʶͷϵͳݵʱ򣬲˿أOnyx-Xʵһɳ죬ʵҵ۵һСĿȫͷҵһϯ֮صĴڣΡܼôʽзԼĿҲͷ˾ֱʵ˲Ƹɡ
£ֻһҲͰˣ⼸꣬Onyx-Xʵҷù˾ԽԽ࣬εô˻޵¡˹OnyxƼֶ򡤺նOnyx-X̫̽˾ԶһĻ˹һ𣬿ŵ綯ƹܵ˹綯ҲͬOnyx-Xʵҳ
󽮡OnyxƼ˹綯ڿɶǿƼҵ̳ΪһʮĿƼ֮ǣΡ޵¡˹µˣҲ˫ա
Onyx-Xʵҵǰţû뷨ɿΡӴзʽҲЩ۲Ͼ³֧ǣÿǵзҲ޵ġ
У˹ͼء˱֮һΪOnyx-Xʵҵܸˣۿŵֵµˣһʼȵ𣬹ؼзĿڸҵޣ˹ͼҲЩסˡ
˹ͼء˶סˣзȫϢͶӰʵЩĿԱˣϾ˫յ飬˭Ը
ܲȴ˹ͼءܾģOnyx-Xʵǳ³ͶʵģЩרĿҲȫڳ³󽮡˹綯Onyx-X̫̽˾ĴɶOnyx-XʵңҲڳ³С
³ͬ⣬˹ͼء˲ڣҲƲʲô˻רĿһߡ
˹ͼأڲʵʱ򣬡绰˹ͼزͷһоûϷ˵ʱȴͻȻ³˵Ը֧ǣ
ȵΣʱЩδӯĿӽ챻ڶ׷ɹĴڣСţˣҲֻһ˲֮䡣
ЩĿܹҪģֻʱѣЩͶԸΪOnyx-Xʵ̧ӣǳ³ǣȵ³ٰ̯ӽӻˣ
һ˹ɽ˹ͼءˣ̲סЦ£ȷġ
˹ͼزʿҿ֧ܻˡȫϢͶӰĿӪҲҪǰԼ£³ǰ˹ͼ˵
õ³˹ͼءˣãûжų³˵£ֻ˵
һʵҵзĿΪһҹ˾ᷢܶ಻ͬҲҪı䣡
˹ͼĻĿȫϢͶӰARȣڼƷת䡣
ǰ˹ͼʵڣǶOnyx-XʵҶףÿһΪ˾ǾͽȻͬˣзĲƷҪ㹻ڻӪղǹؼϾⱾɸɲã³ɲûЩ˾ˣϵͷҪܵӰˡ
˹ͼĻĿΪ˹˾֮󣬼ܹܷͶʽ𣬵ҲҪƳܷˡ˻мݵȹҵˣҪ֤㹻У
³˹ͼ˵ʵĿĿʵĿǱߣSGϷձ˾ǱߣSGԴϷ棬ͬһɫ֡
ΧɫԿһϷɫȫϢݳᣡ
ȻҪǿ϶ҪһˣȫȫϢͶӰ豸ǲףҪ˶þ͵ûˡ
ȫϢͶӰһɫϣȻһϵеĶϷְ졢ϷܱߣɫݳᣬΪǣ
ų³Ļ˹ͼزҧҧо뿪Onyx-XʵҺƺзôס
һ棬ȴЩĶ͸³ȫϢͶӰҪһһȫϢͶӰġ족ϵһǡǶڿƼҵ˵һ޴Ӱ죬ȫϢͶӰҲþָˡ
ĻĿ˵ҲͬˣOnyx-XʵҷĻ˹˾ܹռѼֹҵгδ˹˾ǰĵ˹ͼءзЩѣͲ⡣
ڴмֵֻ̿˹ͼعҶ˵绰Onyx-XʵһδݼٵļĿĸˣ˳³ľ
˹ͼءһȫϢͶӰARʵĿĸһҲͬЩһӼȻһȻмֻ̿֡
г³гƸOnyxƼҲ֧֣˹ͼء˵ǰĲ٣ڱӵźڹ볡
Ϣһų˹ͼصĻĿȫϢͶӰڳƿϣʵļĿʼΪ˾Ӫʱ򣬶ҽͶʵʱͶͶȨҵŵζͺһOnyx-Xʵҷӵȥ
ʱѾҪˣǰͶСšеڹڵĲŶѾʼݼ٣ʱȴҲȫټ˻
Onyx-XʵҶЩĿͬһ޴÷һ㣬ǰͶʻӴ󽮿ʼͶʻͲ֪۲ˣºò˻ᣬôԸ
ǵոճOnyx-XȫϢͶӰ˾̾ȫһλӵ⣬ӶԪͻƱݣʵġǡʱֱձǱ˿񳱡
ǡӰ죬ȫϢͶӰĿǱߣĻҪö࣬ϢһڶΪǡͶ壬ɫûɣǱ߾ѾпʼݳƱˡ


һǧ˰ʮ Ʋ
һλɫǣȫԪߣʼûձֶԪĻĴӪǱŷ޵ĶԪĻȵȣ
ԪĻȫ綼ڡСڡĻڹڱýɣŷ飬һγOnyx-XʵҵȫϢͶӰĿҪһλԪġǡȻҵ޴ĺ䶯
⣬ڹڽսɵģѾʼΪڶԪ߾ۼصAվΪϢվ̱һƬȣվϹǡΣнɫġʷȵȣ۵һƬȣڶˣҪˡ
ĳҲøոմOnyx-XʵҶȫϢͶӰĿܵͶҵ׷
˹ͼء˵Ļ˹˾ȫϢͶӰ˾ȴʵҶĹ˾ʼдķͶʼӿ룬ϾۿЩҵһƬȡƺǮ;
ȫϢͶӰĿǱߣһ־ܵԪ׷˹ͼءҲͬҪѼгռӴг
ЩOnyx-XĲҵޱȣƺһOnyxֻһȻһͶʻ׷볡
˹ͼء˵Ļ˹˾һҹ֮ͳＯ˳ռݻ˹˾10%Ȩ˹ͼأϵңֱӳǧ˹ͼء֪ΪʲôƼҵǰͶˣΪʲôôϲͶˣǵʵ̫ˣȻһ֣ɿž㹻ˡ
ȫϢͶӰǱߣҲͬˣոնΪ˾̾һڶӰӻͶʻȥĿҲ׷˼㡣
ྩǱ֣ҪˣͶҵĲð³ڰߣȴǰ˼֣˴һЩ͹ʼŰĭ¶ٰ̫̫׼һЩȡ
⼸죬³绰˿ɲٽУǳ³ֳýҲ˳³Ҫ֪³˵һɶٷ֮ʮĹȨǲ۲۵ĵһɶ
ǧйֵ㣬³һ۾ֱʮЩˣƸ񵥣ͿʼĦȭƣ׼ĲƸϸˡ
һ£Ϊ¹ĳƴʼˣȡƿƼͷ΢ʼˣΪµ׸һ㹻˵ˡ
˵ǱߣѾ׼ŶǰΪĸ˾˿ƼܲãڶȻٵĶŽҲ˵ڱϣ˴ƼܲΪ
³ڼԺߵʱͻȻӵһ벻ĵ绰ǳ³֮ǰŦԼʱŦԼĵͷߣҲŦԼĸ˶¡
һͨ绰˶¡ʹ˳£Ҫϲ㣬ʷ׸ٹ죬еĲƾý壬ȫӰҲĴ˵
˶¡Ļ³ֻЦһ¡⻰Ϊʱˣ黹δУ˭Ҳ֪ô
˶¡ȴһЦڳ³⻰ȴ⣬ȻδУôںƲҵܿϵ˶¡ϢǱһͨĶ֪࣬αŷ޵жȨֶͨβ뵽
û赲УȻ¾ΪУ˲·ĻǰˣбǰȨʲô¶Ҹɵĳ
һ죬Ͼͻᵽ˶¡ССų³άһ䣬ΪŦԼĵͷߣԳ³׸˶¡̬Ҳòٴ߼֡
̸˼֮˶¡˵£Ŷܹ֮ǰһҵܿĲɷãе챨
൱һˣҵܿǱõһϻĻǱ߽ƹ㣬߸ȡ裬϶·
Ǳ߲ܾҵܿ룬һḺ¡³˶¡˵
һ£˶¡˵֮⣬һ֮룬񣬶ԳһרãҼǵóʱרãһ
³Ϊ׸ʱʱܿǱߣרһܱ༶ӣԳ³һרãһڹڳơ罻۹רãûʹڸȨȷһķ棬ʱܿķ֮һ
һΣ⣬֮󣬳³ʶ׸ȻڲƸϵβö֪³ϣԽ·ȶǴġͷصȴʲô¡
˶¡Ҫѳ³ר£ϾƱȶǴôڲƸϵİ԰񣬶Գ³ͣзչѸ͵ĳƣ̫໰ԱˣרõĻ⡢ӰܳԽ˸˹Ǳߡ
³˶¡ĻĿЩ죬Ƹ³ʶ׸нΣĻϵһй˾ֵҪӶġèٵ顢֮ңһΡơϵ˾Ӵ˽١
ϳ³Ͷʵһй˾ĻƵʱ³ֽϵңǾͲһǰˣˮһضпܡ
³ûлػ˶¡Ϊ³ǣ˶¡ֱ˵£ֻһε绰רãר궨ʱĿ
˶¡ǰ³֤ᱻʼЩ⡣
˶¡˵³ӦǲߵרãȵʱҲһýӵ
³רã˶¡һˣ˵ӿɹò
£ƵĺӦü顢YouTubeϵû̶ܳȣҪߵĶ࣡
Ŷһвɷõļ¼Ƭ³һרã˶¡˵̫ؼԸ³绰ģʵϻǽᣬҪƽһ
ĺǱ߳ͷƿʼ֮顢YouTubeصƽ̨ϣͨˡŲܡûͲƾڡʱŵȣҴͳý壬һת͡
Ч򳬳˶¡ԤϣڳЩƽ̨ϵĶûٶʺŹעһǧİOnyxĶOnyxֻϵû
꣬ջûõûҪö࣬ͨЩƽ̨豸ûͽڡƾʱ֮ţûЩݵĽ̶ܳȣЩ¡Ԥϣ˵Щƽ̨ϵûȫYouTubeƽ̨֣ҲͬڹעЩ
õӴûȺ֮⣬ҪĵȻˣĹ桢רҵϢõȣϰ꣬˱ʽǽõʱڣȻһģ˶¡ԼҸϵ


һǧ˰ʮ Դ
ת䣬ýͷȻǿƾ޴󣬰ƣδڲᣬҵԽԽҪ
£˶¡϶ҪƼĺ
³˶¡Ļʱףͨ绰Ҫ
ҲҵܿδڱгҲ֮ĶҺ
³˶¡һŶ裬ҪڲƾӰڲƾҵӰ𻪶ձ˹Ҳ˿
ǳƣڱͶˡ¾ñý壬Ҫа壬ǻԶԶ磬ʲôʱ򣬳ڱĺ౱¾ñܹѻձ֮ýУʱ¾ñŵڲƾܹ硢ɭ·͸ȹ˾һϸߵ͡
õ³ŵ˶¡ãų³ȥ֮˶¡ŹҶ˵绰
³µ绰һƼҪ֧֣²˵ʱҲҪýҡźƴֲ֮УȻǳû٣ҪָȻɵ¶һ۲ͬɵӰҲͬ
꣬ȵڱ²˵ʱ򣬳³ɲ񵱳ᡢձ˾飬ַڳϣǱԡ
Ҫýҡźͬոӡ̩ȵһԾݳ֣
ڳڱڻƽ̨Ӱ֮⣬˱¾ñ࣬⻹άǿķLMCý弯šʱټһý弯ŵ֧֣˵ڱǱָ¹Ϊߵڰ֮ģϣԲڳԿ
ϦС֮ԺбʱǸ֮
ͬྩص֮ص̫̫¼ҹ£϶һӦܵƼ
꣬ˣ³ڰæİ½һ̣갲½ȼԱҲǸų³һ˰ߡ
½İ˰֣Ц˵⼸갲ŵ˶ྩݹˣպǳһ£
⼸ӣ½Ϊⲻӵسܸ³񣬰½Ѿྩ˷ӰңҲӵྩҲõྩڣྩѧУѧ
ڰ½˵ӣû뵽ģڵİ½³İ֮⣬ųưžӣнһ㹫˾ܾǸֵ߳ġ
Ǳ𵱳һۻˣЩͬˣ½ӣǲڽ꣬ྩ½ûа˵ͷġ
½ǣһ߳ҹ
ѾʼæµҹܵƼҲûн½ˣʵϰ½ȳڳ¼Ҹ𰲱ˣǳ¹ܵƼǰǵֶԴģԴܳ𲻴
ܵƼĻ½æ˰֣ˣǣѾһҾ¥һҹˣ
¥ƵҲѾʼƳҹСǶףٹϼ꣬ҹȥƵ궩ͣҲѾҪΪһɳˡ
¥ܸȣЩҹ½ĻܵƼ̲ס˵һ䣬Ҳûǿ֪Ҫǰ½ҹ˵ҪӾ
Ҷ¼̽ӣȥýһԣͷӣǾƸ½ǴƿȥܵƼų¹һ䡣
½ͶĿ⣬³Цŵ˵ͷʾⰲ½Ҫǲ̫̫ٷ³ԵĶˡ
а½æָ¼߳Ϧߣôæµ껭ɣԺҲѾǹ˺ྩɽǱߣټĳ
½ܵƼõĽȥ¼ߣܵƼ¹Ҳ׼ҹҪǳѾͷûлǽϦҹڳ¼˵;㲻ˡ
³뵽ĳΣҲͬæµ˱˵ʦŬ³ڲõĿ֮⣬ǰˣﲻ
ŦԼѧ֮󣬺ǵ͵ֵѵйоأʵҲǸûʱȥ֣Ŭ³һҲѳεˣһһٶоʿܹӴĿҲ˽ȥ
ҪǷŦԼ˹ضѧԺϣǾҪ˷ܲѣûҵܹôĿδҵְ֮֮·Ҫ˳Ķ࣬ϾЩ˾ϲҪþָձҵѾʮ깤ˣ޲һ͸ĲŸã
ڳϣͲô£оãǰѧУôĶҪۣûûҹĿܿܳһѧԺʱ䶼øŬ³⣬ȻεѧҵˮƽҲֱϾŬ³Դ̡
⼸죬ǸæµˣٽУʶĲʶˣ뷽跨Ϲϵ


һǧ˰ʮ 
ŦԼѧԺߣμ²ߵǲˣָܹͨĹϵεĴڡ
ЩҪϹϵˣ͸ˣһЩ֮󣬻߱˾ļ̳ˡȨ֮ҵĺ󱲵ȵȣɡڳǰ
˭֪Ϊ¼ҵ飬βǳƼֱӼ̳ˣδ۾Բˡ
ҪᣬܹȢ֣Ǿ൱ڵõ˳¼ҵ֧֣˫յ飬ȻǴ
ֻЩˣ»ҪӣеȶȣѾңѾ˲óˣֱӾͿʼȥβμӸ־ƻᡢ֮ģóζЩ䷳
ŦԼѧԺһ칫ڣ˵ǰ칫ң൱һС͹˾Ĺģʮæµ칫Ŭ³ġ
ǰĻŬ³Ͳӵôһ칫ңиԼ칫ҾͲˡ
ɴӺ꿪ʼΪرչ֮Ŭ³ҡһ䣬ΪŦԼ˹ضѧԺŦԼѧĽڡ
Ŭ³ᣬֱ칫ңΪŬ³зĳҲ˼ʮλŦԼѧáѧȷ˲ţŦԼѧŶӹģĽ֮һŦԼѧǼλŵסͷŬ³ᶼѷһﲻֹ
ݱزҵ棬һڵġʱ棡
Ŭ³ᳶŴɤţµŶ˵æµ˴꣬Ŭ³Եþʢޱȡ
Ӻ꿪ʼŬ³ŶӣѾ˳ʮƪϵġΣĸԤԣвʹ硰֮ͨ·Ҵ֮ŵı⡣
Щģʹ˸ֻ㼯ݣרģ͸ݣ籱ȫ¥ж̫ȣȵķ̵ĻҵҵҲͬˣж˵ᣬǣ˻ȵ飬ȫʯȴήңµͼ¼ȫƷڶҲͬµ
Ŭ³ĸԤУȫ򾭼ãΣֻһ֮ңˣŬ³ᣬɹΪýеġƾһѻ족
˵Ĺ£˲ƣŬ³ģپݵģȽҲûʲôˣñһƬȵķزдŬ³ᡣ
ҪǳƼ֧Ŭ³ᣬԴԴϵľѣŬ³˹ȥǮڸý棬Ŭ³`£ûʲôýԸŬ³ˡ
һŶӽһ䣬Ŭ³ųڵĿŶ˹ȥŬ³оĿ֮࣬ڵĿŶӣǣھΣƶΣҪΣץסᣡ
ҪŬ³ŶӵľѣʵʵŬ³ľŶԱʮֺÿЩŶӳԱҪŬ³ǲǵʧķˡ
ѹûӰӵ£Ŭ³ỹôľѣɷµƶʲôΣӦԷ֮ģڳԱ˳ŵãҲǳǱԸ޵׶
˵ˣζеˣôҲо³ΪҵλʦƺЩ̫ŵģŸŴծȯ֮ģʱҪＸ䡣
Ҫ⼸궼ֻŬ³ֵ¶ţŬ³ỹѳΣоѧҵ·ˡ
ЩƻǳҪһΣƱȷӦԣҿʼµļƻչڳҪӰĹ˾ЩǳҪĻᣡŬ³ųνһأƺЩҪͷһ
ǿŷ۵ĳ嶯ͿŶˣֻζһۣŬ³ƢãѧǴëãκһŶݳһأҪŬ³ΣڳΣȴ˵һػ
Ŭ³᲻ӳεѧҵǡǡ෴Ŭ³ڳʱҪ飬ֱγ׾֮ͨ󣬲ŻݣóξƢŬ³ᶼм˵ĸоϾ¾֣Ǳ˽Լʱ
Ŭ³ԳΡ׻׻̻塱ʱ칫ͻȻһȻͣŬ³칫棬ȻһȺ롣
˴ԼĿоŬ³Ȼʮֲ֮ǰ׷ҪβμӸ־ۻģŬ³˻ȥ
һΣŬ³Ϊвʶ۵ĻԼġͽо⣬Щʲô˾ʼ˶ӡԱ֮ģŬ³Ųں
ҪŬ³ᣬתͷʱָӲ˻ȥʵǽˣŬ³ҲЩ粻
УŬ³ŦԼѧУһ䣬źһ˿ȥ⣬ӭŦԼ


һǧ˰ʮ ⷢ
ΪѧԺĽڣҪ˵֪زͨ飬ǾЩˣѧԺģַʽǿ壬ǰŬ³᲻ںЩˡ
ڳһζԴˣ˭ŦԼѧԺѧҵĵλŬ³һ
ŦԼѧУгƼܲ»ᣬͬʱˡ
Ŭ³칫ҵģ֮⣬ǸոոϵŦԼõ˵εˣܲøӹںϼĸӰܲ޲ءһˣгϤСʷ˹ˣһߡ
ȻЩˣǳڱߵĶ¸߹ܸսһ飬Ȼ;ŦԼѧߡ
ȺΪߵĸʵʵվӸӹһͷ衢װӰ٣ҪǰμŰ·񣬶ҪСõ·ˡ
ƺǸܵ˳εĿ⣬ӹųͶȥֺõĿ⣬Ӹӹǰ״ʲôģοɾп궿ˣ˵ҪӸӹعڣûװˣ߻ӣȥĬس¹ӣǶڸ˵ȴȵᡣ
ӹһྩΪΪͬŵ֮⣬һ£ʰТӵģҪ֪߸ɵЩ£ɾͲֹǳƥˣ˵һδˣڸֺãֻû
˵Ŭ³˵ͷȻĿųڿ˹ȥ֮󣬲ΪƵԵʣǸ¼ҵĹϵȻҪβеġ
Ŭ³³ģϵȫչʣŬ³ǿף˵ΪģŬ³ڣлΪƼһУƶ»ǣ
Ŭ³һŶӳԱӿһȺˣ滹һİԱͷĴȻϴ
ϾŦԼѧÿ˾ѧѡԢѡͷ֮ģյģɹôѧԺҵˣһѧãõǽӡ˵֮꣬˵õܸ꣬壬ܰѵϴˣϴ˴
ȻŦԼѧУÿǵѧ˺޵ѧѣ֧ƽ̨ˣ֧Ŵƽ̨ѾΪУԱѡѧҵǰʮŴƽ̨Ϊ˳򵥣Ҫ͵Ķࡣ
Ŭ³һڿоŶԱʶף˵ЩİˣϾڳྩӪ˵ߡ
ųƢŬ³˵̬ȣϤŦԼСʷ˹ڳٽ⼸ƾҵֵ飬ΪŦԼѧ֮ӣЩŶԱ˵˵ݣȻѾµ߰˰ˡ
˵ĿڳϿ˼ۣȻ󲻶ɫĵ˵ͷôڳ˵Ҳ˵ֻ̫ܼ࣬Ŭ³ͷˡ
Ŭ³ڣСʷ˹£ΪףУһƻᣬʱһЩơͶллֵһЩѣŬ³ڣ˵ϳڸŬ³һŶԱεĿ˵нڳĸλһμӽľƻᣡ
ڰ칫ڵģһŬ³ĿоŶӳԱǴλ̬п̡ƢͷӣһȴǴϣŬ³᲻Ҫô̲
ǻȫƾڡƼҵľۻᣬĿ϶ҲǸҵĶУ֡ȻȫиҵôڻͶеܲã˵Եμӽľƻᡣ
ҪԽڰ칫ЩŶӳԱԼμӽⳡƻᣬ˳˳ˮҲҪʮϣпյ룬ܹľƻᣬύʶһЩǶЩŶӳԱְҵģ˵һ޴Ļ
˵ǣŬ³ᣬƺǺ˵ûʲôüǧָѧ̬
ȻŬ³ͷҲף˵ҪȥƻģǳΣŬ³ͬ־ⷢһΣ׼ûھƻϸһ飬һԼ۸ԤԣҲܸˣܽܵ롣
˵ţŬ³Ὣһļݸ˵ҵоŶӣһЩ÷Ԥ棬ϣƶ»ᣬг£ܹ
ڰ칫ҵһŬ³ŶеˣٶЩĳ嶯û뵽Ŭ³ỹ潫ЩΣо棬˳ƼǱߡ
ǳԤϵǣ˵ȴ֣µĽӹһļ֪³ڵЩļлŬ³ڣұ֤ᵽ˳ϣ
߳칫Ҵǰ˵ֻһ˵ͬҲлλһУʲǳƶԸλĸлϣڽľƻϹ죡


һǧ˰ʮ ۽
ֱ˵һ˳˳뿪ʱŬ³칫Ļ
Ŭ³칫ҵһڿоŶԱÿ˶յһŷ⣬Բ巢Ÿ˵ġ
ܸоԵļԱŷ⿴֮Цݣмʼ𣬱ҵڱҵĿܡ
֮ǰһֱԣƵĴܸߣڻδȫְҵĵ˵ڳЩûȷеĸܣǧĲã˲˶Գӡġ
Ͼǻû뿪ŦԼѧİ֮⣬ÿܿľǲ֪ĽѧǸŬ³ֽڴ׹ˡ
ʲЩŶԱ˵ѩ̿ˣ㹻ȥһ׺ʵ·Ȼʰһ£ȥμӽϵˡ
ҪμﵽᣬͬݵˣӦȻͬѹͶûκ뷨ģȻѾ˼׼ʲôҪһЩ˵ҪװһԼˡ
֪ŦԼǱߣһ¿ķ꣬ǿȥǱһͬһŶӵŮ˷ܵһŽҪ·ǧһƷƻʦƵȻܣȴûˡ
ûȳ˵Ŭ³᲻֪ʲôʱ򣬾͵ߣ˽뿪ˣҲǽϺȶپƣҪסҪǵӰ
˵Ŭ³óγﱸĵ£뿪׼μӾƻᣬŶŮųһĪı飬Ȼɢ
ųΣŬ³ЦݣЦ˻Ŭ³ǰ⸱飬ƶҪŵýŬ³Ҳˡ
ϣһȥƻᣡȥԳΣŬ³ȥǰԤ룬Ŭ³ɲɵгڳûڳȫŬ³бģŵǶʲôȫչʵͷΣѹͻȲϳα˵ʦͷΣ˿ء
ǱߣܸѧҵŬ³ٴαˣóζѧ뷨ҪŵʱΪ뷨ʺã
ε˵ͷȻûŬ³ᣬҲ֪Ŭ³Ƕڣѹ׵ĶóˣƶǸֻڱһҷǳ˴ѧĶӣûôĹллŬ³ڣһתģ
ȵŬ³뿪ȥ׼׼ĸӣ뿪˰칫ҡ
ȥ֮󣬵渺ΰĿ𣬲ɫĸȥϳβμᣬǿ϶Ҫŵġ
æµʱ򣬳λʲôȻ鲻Щ䣬Զڹڵĳ¼¹ܵƼΡĭ¶ྩĺ÷֪꣬ྩĴѧʲӦ
ȻٲǸδıСֶѾǰԼС⣬ǻ֪Ůı˴ֶ׼ˣȻ֮Ŀ϶٣ϾҲһùãƾʲôš
̧ͷɵ쿴һۣʱ϶ѾųҹˣȫϲԵķˣﻹҪμʲôƾƻᣬһȤҲûУƻΪԼҿġ
һԵĿ𣬿һƽҪųȥĳΣ˰֪϶鲻á
ŦԼѧ֮˵ĳӣͺƺƵŽľƵʻȥⳡᣬֻǵθ˰ˣȵɣǲǸ־ƻᡢ᲻ϵʱΪֽԵĳ֮Ƿݵʱ򣬷ǵСʷ˹
ϣСʷ˹˵ں棬˵ûôڣֻǵͷŴŬ³ùļĸݻԤ˵üͷ塣
òǸѻĻɣڻ֣Ŭ³ᵱ
Сʷ˹˵˵Ȼȥһ꣬³ҲʾգҪõ㹻ֽСʷ˹Ҳ׼ӦԷգСʷ˹ҲãҲգϿܻзգɽΣʲôģȴûΪᷢ
ļ˵ЩļźãֻƲһСʷ˹Ҳأ
Сʷ˹ϵЦݣӲĿ˵֪˵Цȷʵʲôͷ
ҲǻֳҲڸʢʵϰ˽⻪֣֪ʲôط
˵ڿǹϵȫְҵ˲Խĸ߷壬򹤻ʵ۵Ĵڰλϰ壬ڱ˵ͷһﲻֹ˶ǵźĻִתͷعڣΪ˵˵ϰǸҪĶ࣡
Ϊ˵Сʷ˹˽⡰Լˡְ֪˶ʲôԣ˵Ԥϵˣǰѵ˲ϣֻҪ׬һGҪǮ׬ˣٿ顣
ӾͶܲõʱ˵ҲĿ⣬ʵ벻עѡ
ڱͶܲ¥µļ俧ѾΪ洦ɼݡĶ毺õŮУƷʻһӦȫ
Щ˻϶СԱģءƤͣȻҲٲСǾ֮ģͶеܲȻҪҸġ
Щ˿ɶϢͨģǶʲô֮Ĳ֪Ǯ֮ΪеĻ֮һͶߣ϶ҲҪһỊ̇Щڿȵˣ϶Ϊ
Ҳܹ˵УжȣȦ˶ʼע˼ۣ˵ջĿ⣬ղŵĳͬҲǻֵһ֣ȫ֤ȯͶлſڣ᲻ͬĳ
¶ȻûеҲҵܿרãýϷųҪǱ߳ﱸãԲܳ˲أ
˵Сʷ˹˵ŽҲǧɺһŦԼ˿ƼǶŽѵĵ̣˵Ϊϯִй٣ȻҲвֵȨ˵Ϊ̯£ֵóڲȮֻͨСʷ˹߰æˡ
⣬ģ²⣬ڶŹŶڻǱߣǰŻûܹУСʷ˹ظ˵Ȼ᲻ԸҲ֪ԷȴǳڣȻ򻪸Ǳߣ³κ⡣
Ǳߵ˵ľƻֻһΡڲۻᣬģһҲСƵ껹ʱ·Ѿȫˣ쵽֮࣬ҲĿӲϾ
ֲƾڻпƼҵý壬С˹ʱ֮ģרעڲƸ־ŶɷãϾزʵ̫ˣͶеܲãֱӾĸʢĦĴͶеܲãȺֱӵ
ڸƺĹ˾Ҳ˹΢άǿķLMCý弯šʱɵȵȣЩ֡ȴĵȻٲǡ֮ƻῪʼǰԽԽ࣬ӲһڲۻᣬŦԼģ󡢱̸ߵһƻᣬרŸⳡƻĹ˾òٴ߽Ӵ


һǧ˰ʮһ ߹ʱ
ȵλغ˹ׯ԰·ǰףþƵʱѾۼŮ
ʢĦܲΧΧ£һˣֳϣЩǾƻſĵЩǡ֮ģҲҪվġ
άǿķʱɡLMCý弯žͲ˵ˣǺȫӰӡҵĴңʢĦȸƶϷһˣҲĽ
Щ޵ǡ֮ģǾǻǳé®СԱ֮ģ벻ЩܹĵĴҸǡ
ιȥʱŬ³ЩоŶӳԱ棬Σæ³֣ԭ׼ȥһ˾˵ĳΣֻ˹ȥ
һβμ־ۻһˣѾ˸ߵʱҲǳ޶ĺԾƵЩý徵ͷߣԵЩɬҪЩˣ²ҪھͷǰϰСʱſ뿪
κŬ³ˣһžƵȥڵһֳϵǣ뵽֮󣬼ڸʦ£ߴڸ·֮䣬һġ͵ڳıУƻζ
ѧԺˣעȻǻֵˣһȥһŮ̲סĦܲôάˣ
˵꣬ΧͶĿ⣬ȻĿƽͣٻЦݣŮ֪Լʧ̬ˣֳ£ɶǺעģȻ˽ˣκĹƲ١
һһоŶӵˣóĬ˼֣ǼͶдлŦԼصȨ󣬻ߺ֮ģǶ࿴ۣûг
ղߵĶҲ˲ٵˣȿһĻĵȻֵĴάˣڳԤϵǣά˵Ŀ⣬ߵ֮󣬾Ȼ¶ΪƵĿ⣬רžƱңңһơ
άŬ³ߵˣҲǶæ˾Ʊ
ֻһʼڵһˣĦͶܲôάˣܲ¡¡Ͷܲ˹ʢKPCBɼͶʵһڣٵ΢ȹȾͷ쵽ĻֵöͶСȹ˾ĸˣȻųΡŬ³ڵĽ˾Ʊ
˵־һֱûзŬ³ŶԱڳЩҲĿŬ³ᡣ
ϾһУľŬ³ᣬڳˣʶΪЩֶУŬ³ʾã볡ʱ˹־ߣŬ³д
ӦŬ³ҵб̸ʱ̣ӻֵȣպƷǿеܲãŬ³˾Ʊݱ̸ѧҵҲһˡ
ԼŶӳԱõһʶŬ³һı鿴ţĶǣŬ³ڣλôߣڳĲˣҲڴŬ³ݣ֪·ˡ
Ŭ³һ죬ЦдΣ˲֪ﲻ֪άʾʾ˳ΰˣǸӴĻ˵άѹ֪֣
ǿ϶֪ģά˵ˣȷʵǲ̫ĸֵˣԸԼû³ͷӳԼǰ
Ͷ飬ǽĦͶȷһͶʣδֹڵֵȫһ罻˾δɳ
Χ£ΧһͬСȣά飬ΪƣΪһǧֵʵ̫ίˡ
ȻͬʱҲĻʶ飬˸ߵֵУǿ϶벻ά˵Ϳ๦ܹ߰ŵһУܹڶ
ǴάˣƱͶиҲڸԴһβΪͬʱҲΪǸԼ
ڸղһԵʣ˶Ŭ³˹ϵϾûһʾõĴڣȻҪύŬ³ᡣ
ŶӵĳԱҲɢΧ˸ȦûҴά˵ȴЩͶܻСϰȣԼĲͳһƬ뷽跨ռƬϾά˿ܸסЩδ˴ѧĲ񣬷ЩܡСϰ壬һЩ
ûȥǱߣһ䣬Զ뼸һרĳŸָ㻹֮ġ
顢Ͷлн쵽ĳƼˣҹΣǰǽĽ㣬ŶӡͶеˣۼǱߣûǸȤһ˽ֵʦһڲˣҪ¼һҹʱš
þòҪҪһҹǱѾڲ˵Ĵȥ
һתͷʱ򣬳μ촩һװĸ§һⵯԼǰֺõЦݡ


һǧ˰ʮ 
ĸȻģǰһ׻ڲӵװȻͬ
§ŵģǱȦһС֣Գε̬ȣ˶ǹ˵Ÿĸ첲ɽ˼֣ͲڸˣĿųΡ
ڶЩ˵Ҫ£ˣϾӿֵܲãҪŸõԴĸ֣֪ж١
ûĿһ۸Ȼ֪ͻȻֺԼΪʲôΪڸӹǰ˵û
βôЩ£ǲЩ˽ɳҲ֪ڱȦмģǺǻԲһ¸Щ˵һɵ£ܹˡ
ˣҪ绰ҪҼǱ߸ˣοŸ˵
һ⻰̱ɫæ˰֣ûôҪøӹ֪Ȼҷų³ĸӣǾͲֹǳƥˡ
ʱһһˣȥĿ⣬ȴеˣ˲ѩɣ²Ŷӵ
УȻҪƵģ˲ǱΪȿƼţĴڣ·͸˹Ϊȸʱࡣ
ϾҪһˣΪ֪ǵһҹ˾Ҫ׵Ķ࣬ϾֻƷȦҪδȣĲƷᡣ
˲Ȼ洺磬Ϊ׼ֻҪȵ˳ӣֹ10%ͳΪİȻȫĻ˲Ҫ˺ˡ
Ͼ³ӳƽ³ոһϵеۼ¼İڸ׸֮Ҳܾ׸ˣδʮڣѳִƳ³ۼ¼Ĵڡ
Ը³ȣ˲Ҳһϵеļ¼ھǱֿȵĿƼ
˲̨ȥӹ˹ˣ˺ܳһ·δ黹Ҫߺܳһ·ǶûĳԱͶߣŶõ㹻Ļر
֮ǰոոͨ绰н죬Ҫл˸࣬Ҫлġ
̨½ýߣգ˲һл³û˸е֣˳˳ˮķչڣ벻³֧֡
³飬˿ƼͶ飬һ·ֵ֧УڿƼҵǱ߶ĴţڴѧĹ˾Ҫõ³Ӷһһɳ죬ܹ˲һõ³δزܳΪڶ˲񡭡
Уľ˲񣬵ڳĴ󲿷ˣҪôǿƼˣҪôǽڡƾý˾֪ߣУ˭һ
˲֮ΪӪҲڲлȨĵѩɣ²ǰȥʱ᳡˵Ŀ⣬ɾۼѩɣ²ϡ
ȻͬΪ˲ᣬһܼһֹڲȻлȨְԱڼʮҸǰ罻۹ת糣ģѩɣ²ǶָƵһδʲôӣҲѩɣ²񣬶ĻͶʷȻС
аգӪգһٶʮڣ֮ڣֹӪսԽȸ裬Ϊọֹ̈̄
ֳʱһƬǧֵУȻٲ˴ҲȷʵлʵĶ䣬ӪվѾҪϳ飬δȻǰڡ
УҲǩЭ飬ƩֵҪﵽʲôزҪͶʷٻرȣȻЩͶʷôĸԸģôߵĹֵ飬гƼܲףԼҲҪС
ѩɣ²濴һۣǰڷŻӪճȸ裬ЩĻųƸ΢ͬƳBingȫгȸ֣ùȸһȵҵЩѿ˳״ҵͣͣѩɣ²񿴵鳬ԽȸϣȻôŴ󻰡
ֹڣкǻƻ»ءMSNICQӢҵδҲƽ̨Ϸڵҵչ
ѩɣ²ȻҲٲһЩ׷ͶʷһŴδǱ˵˻ǲкˣҪеһ죬ɼ۾͵ƷмۣӿɾʹˣԻҪϽдУⳡƻᣬ˵ҲһͶʷӡ
֮˵ŽҲֱƼܲĸ˾˿Ƽ̨ǵĦͶܲõȣʱ䶼ֿʼԾʱһɱȻףкɼܹһɳ졣
Щ㡢֡ȵĴ϶껰һЩȨҲ¶棬ף鼸䣬ƻʽʼʱͻȻһӰȥ
츺ƻĹ˾̨ˣһ֮󣬲Ĺ㿴ȥ̨ˣɲڽ찲ŵݽ֮ϣһʱ䲻֪˼ǽ
̨Ŭ³ᣬ̨׼ſ뿪ĳΣͣ˽Ųֲĸо
ߵһڹ㣬Ҳ̨ϵŬ³ᣬѩɣ²Ŭ³Ȼӡ󣬱Ͼǳѻ죬ǳƼܲķչʣһʱҲ˽ֻ˵ȥҡҡͷ
̨Ŭ³ᣬ֪ԼһλᣬȻڱֽ־ϣѾ˲ۣû̫ӣ˰ǵġ軰ѡ
ϲУǿƼҵһ£֮⣬ڷѾΣյĵز
̨µĳΣһڿŶӳԱʱŬ³׼ˣ׼ˡ
ȻŬ³ԴԽԽ⣬쵽Ͷܲ¡ɫԽԽѿΪŬ³Ϊ׵һͶڿڡ
ԱزΪĲҵѾΣزǴμزҴҵ񡭡
µһڻֻͶеĴУвƾڵҵý壬Ŭ³һڣЩͷۻ˭û뵽Ȼֳں˹Ϊ׵Ͷзزҵ淿δҵĻֻܶ࣬ɴһ˹ǡ
˵ںԼ¡ȻɫΪѿƫƫãĳϡ
Ҫһͣű˸롱ȥδŬ³ᣬ¡ϻ΢ЦžƱ֣ȴѾ¶˵˵ҪĻһʳ£
ŷ볡¡£˵ŽҲεĿЦһ治֪Ŭ³ᾹȻֳϸ飬ҲЩ벻ף³ôѡʣô֧
Ŭ³򻪶ͶпڵϢ³ϣѾͷͨʱ֪ģʱ³ҲһЦ֮û̫⡣


һǧ˰ʮ ϵڱ
³Ŭ³ȫչʣŬ³Ƶġ
Ŭ³ĶԽ󣬳߲ܹʦȻ²˵ʱôãŬ³۾ͲͬˣŬ³Ե£ƲŶڻʽġ
Ŭ³ᵲǰ棬Ϊ˳ԸŬ³ΪĴţƲźж
ںͶ֮ģͲ£³ҪƲһѣѽŬ³ھƻںͶеǷϸý壬ֵ˾֪У
Ϧ֮ҹԺûжϹܵƼһһӵķˣ¹ҲصϾƣһϳͬ־ѵܷſȾƵӣԴӼǰӹҲΪԭ򣬿ʼ»֮ܵƼͺϳͬ־ôˡ
ѾͷڼҵʱܵƼû˵겻ߣܵƼ˵徻ˣƵ绰һͨܵƼûͣǿѾͷһں˹صׯ԰ڳԷʱ͸ˡ
ûĵѾͷĶ
ܵƼ˵ţɻǶҪԵ㣬˽ʦķˣʱҲἰСˣȷʵ࣬Źˡ
ܵƼ˵Ļγһڽӣһ䣬ǰܵƼûιԺܲ¸޲ȥȥˣ
ڳνڣΪŬ³Ŀ⣬ûлذʱ̫̫Ŭ³ʱû˺øУ֮ǰ߶Ŭ³³Σ϶ѧãڶŬ³û˰ֺøС
ܵƼͨƵ绰¹ȾƣʱСް˵ϼ仰Ŭ³ᵹǸоܺøоѾͷ˲٣ȻŬ³ûٷ˼̵ΣϾֵݣͲܳ
³¹ܵƼ˵˰λϵĴ˼ֹעΪ괺̸֧Ӵһʼͳ˴֮ϡ
ȥɩӴ绰꣬ҿҲǵùõˣ֮󣬳Ȳĸĭ¶ȥ˵绰Ϊ¼һС֮һۿźòи󱲳֣Ȼ˷ܲѡ
ŹҶϵ绰ĳΣܵƼĨһᣬ˿ӣų¹˵СûĵģųȥãӲˣ
¹ҡҡͷܵƼʢһȿ꣬ȥһŦԼˡ
⻰ܵƼŷ¼ߣĿҲſ˵֮ϡ
ÿĴͬĳΪ꿴ģȥģһ굽ʱֻܶʼҲ⣬ܵƼ¹˼Ŀ󣬶ҡͷ̾Ϣ˵ͬĿȲȥġ
ܵƼͳ¹˵ͬģڳҹģ֪жˣȵʮɻˣóԵҹҲɻֻǿˣԽԽעڵ֮ϣ
³ûעЩĿǹעŵϵ֧棬мġҡһҡ
֧ڽ֮ǰѾʼģƣҪûƽ̨֮⣬ؽڴͳ֮ϴ棬Ҫ֧ڽɡȦ֧ûĿУ
֧ƳļĿǰѾ˳ǧ˲룬ܸȣʵЩϲ̨棬Ҫ֪֧Ҫǻֻֻ֧֧ά֧ģֻOnyxƻиոշLGֻȫĿǰֻǧ򲿡
ڹڵֻҲͲһǧû൱֮һֻû˻Ѿ൱Ӵˡ
Ŀװ̨ǰʱ֧ྩܲļУһڼԱĶĻӳܲǱߣЭģܹеʮվķڱŷޡձǵȵأͬӱõķҲѾȫλϵͳѹԣҲѾȫɡ
Ĵ֧ļҲһδ󿼣Ϊˣ֧ͶĹѣѣĹѡȣѾ߰ǧ֮࣬øɱĻ֣»ҪһأһУҪڽļСʱӭ
³Ŀ⣬ʱҲͶ˵֮ϣʱ򣬹ڸ˾϶ݼ٣֧һڶ֣ǹPayPalǹڵ֧Ѹ֧ƽ̨Ҳ޸֪뵽ʱиĳ֣һҹȫ֧֣¶Ҫʼ仯ˡ
֧֮ǰڴͳĹ棬һֱǹֽ̨־ý巢ŹѣȻЩƽ̨ûչʾ棬ģʽӹδı
֧Ҫڿڹչʾһ£ʲôĻڱ


һǧ˰ʮ ֮
ӹģʽһֱͨýû⼸ֵĲܻͬǻʱǵSGϷƽ̨ƹʱ˲ʽƹֶΣҲûԼͷSGϷƽ̨
ڲʽƹ㣬ڻҵѾ൱ձˣһƽ̨߲ƷһͷܹõʲôŻݻ߽ȵȣ൱Ź
ƹ㷽ʽǲ򵥴ֱϣ֧ҪøӼ򵥴ֱķʽҵʲôдֱֱӣ
̨λˣ20žͷ˵֧߻ֻҪ֧ʹҡһҡɲ뻥ҡ־ϲ֧ųʮ668Ԫ
Ҵƫ668ԪĺȻ˶õֻҪһ˵õ͹ˣÿһεĽһȻÿֻôһ˲롣
֮ǰڴϴƷƣҲûй඼ҪĶ࣬ʲôӡ1573Դ֭ȵȣ϶ں˽Ŀ֮У򵥵ἰһƷƣƷڽĿ¶ˡ
һε֧Ĺ棬崿ֱӳͨˣûڷǮʱ򣬻˶ɴ۾򵥡ֱֱӣûһ˿˿ϻֻҪء֧
ֹûЧڵӻǰĸ˾߹ǣһĻʱҲû̫ʶι棬᲻ЧΪǱʶУƴͳý壬Ѿû̫ӰˣýҪ˵Ľ̶ȸߵû
ҵȫһˣռͳƻʱȻ䷢쳣
ڴ˽˲䣬רҵݻȻӿ֧ûͻȻֹһ˲䣬֧ûﵽǧ򼶱ÿӡ
רҵݻʱҲɵɴ۾ǲݳִҪ֪ڵûܹﵽǧ򼶱һҲŶ٣֧һ˲䣬͸ﵽˣҲһӣѾ֧ɱ˽ͬУҲΪ˺û
֧Ҳ֧ͬ˰֧ʽ˺֮꣬ŴĽĿʼһ
Ȼÿˣܹõ668ĺֻԪʮ꣬ڳϦ֮ҹ֮ҹܹһԢ⣬Ⱥ顢̳˼Ż֮ϣBingٶȡȸϣںۡ¡ҳʼʽ֡
ԭڻϣôܹעĴͳͻȻźĳ֣û̳Ⱥڣһλҡ668Ԫġŷʡʱ˲ֱըȺȻֱӳֽٷݸڻƽ̨֮ϣֱҪֵĶࡣ
غһСǣΪ÷չѸ͵ĵСǷǱͳĻĵطÿļ桢ȵȣҪ¡صĶ࣬ȻϦ۲ҲǷǳˣڻǹ⣬һ춼Ҫ󷵻СǼһҹ
ˣҲⷢһЩ仯һЩѧСҳ˼ڣһܻطԣһЩ֮һֻһĲɵ˵仰ֻһЩִģŻὫעڵ֮ϣҲûа취飬ϾʱվǱˣҲΨһˡ
СеһУʱһʮˣͻȻ˷ܵؽеˣ
ΧˣҲͬ˷ܵΧ˹ȥOnyxֻ66ԪĺҲ¶Ľ֮ɫȻȲ668Ԫ66ԪҲѾ൱ˣ˲˼ĺѣϾ·ϿһǮû˼񣬵һǮĺҪͷģ
66ԪĺһĳҲֵĿ˹ȥʱҲӵͷȴҲһͷԭĻϵڱ˻Ǯ
ĳڹȫл˵ĵطһֻͥһ˺ܵӰĿܾһͥͥԱ֧һγ˵ԺЩδӴ֧Ⱥ
³ҲOnyxֻһ£ûҡٺǲ֧ƽ̨ʱܣԱƽʱ΢˼֣ϾҪе༸ķҪеںɵȺ֧ܣûбѾ˵֧Ǳߣ˲׼ˡ
ûٹע֧ƽ̨ǱߣҪȵϣŻƲҪȳ³ȥרſ֧͹ı棬ý嶼ᱨ
³ص˷֮ڣʱֻѾյ˲ٳϦ֮ҹţгڲ³ģҲسࡢԴ塢¬껵˸³Ϣ
Щţ³ؼүӡԶڵ˴ȥ˵绰ֻ˼ݶţݶţһӢףһѩ飬³˰ΣܿѩˣǷϢȥ
ȷֻʱͻȻһҵı̻³ķ䴰ӳµһվʼˣ
ǰæµ󷴵ôæµ¡ҵݣ̫࣬³Ҫȥľǰ׼ǱߣԷǱǰ˼֣緹֮󣬻Ͱĭ¶һ𣬴Űܳɡĭ꣬ȥһиֻĹ㳡Ǳߡ
ҵûг³ڰôˣǹڻҵǹǱߣ춼һƬæµڻҵǱʳ¯֧ݣˢڵڽտ̡
һҹ󣬵ڻĴҵߣʱ򣬻ûüˣͱýϵ֧Ŀ⣬벻עѣССý壬ڱ֧ڴϵĺ
һҹ֧ҵѾʼֻ֪֧֪һݵݻϴʼ֧ƽ̨ķͿʼʽPCֻӹ⵽⣬һ֧ķڴΣ
Ǿһ֪
һҿƼý壬ڱ֧ڴʱı⣬һ˷֧ƽ̨ȫƽ̨2.4ڣҡһҡ3ڣֵ2400ÿӣ12Сʱ֮ڣ֧ƽ̨ûע12%°п1900ţ֧ı˴ͳý壬Ҳı˻ҵ
һοݵʱ򣬶ڻҵĳģһʱ䣬˵ֱӸı˹֧֣Ļδ֧ҵֻΪ֣һ֧һ֧ʽ
֧֮ǰδȻֱܹӸûǮ̫򵥴ֱˣҲδִͳýƽ̨֮󣬾ȻôӰӲıһҵĸ֡
ڹڶǻ˾ۼ򣬴һҹ֧֣ѳɶ֣ǿľӪ֧ĲҪڹPalPayһζ֧һɱ
ΪκӰģ֧ҵڵ죬ѾȷOnyxڶֻҪ˶þͻᷢе£Onyxһֻڸƽ̨ϣʼøƽ̨Onyxһֻ˻
Onyxֻˣ֧֧ܵƻҲͬһҹ֮ϻֻⷢLGǣڹڸƽ̨Ҳȫ߶ϻ


һǧ˰ʮ ƽƽһ
ոոԷеһֻLGǣҲû뵽ƺ֧ƽ̨ڴϸģƺƴĺ꣬ȻƷƵܻӣڹڸƽ̨ϸϻ
LGҲû뵽飬֧һ绢ĲҾȻҲռ˱ˣʱѾЦ֧Ʒڹڵ
LGƳֻж˼λ߶ֻҵOnyxƻռݣLGǸոˮֻȻͶֻгҲһ͸Onyxƻ֣ռжгȻõѡ
ϣOnyxƻ˽LGǣûгԽOnyxֻ̫࣬ߴصĲϵͳȫӲҵµİ׿ֻϵͳ
ֻϵͳҵҲ׽˷ʱOnyxMSƻiOSŵǵࡢ΢WPа׿ݮһֻϵͳֱҳһࡣ
Ҳ˵ŵֻҵͳελ߽⣬֮ǰϵͳһͳֻҵѾȻȥˡ
֧һıĲ֧ҵֻҵܵӰ죬ֻܹ֧ɨά֧гΪһֻıƣδֻ֧֧ƷֻԽԽ
Ȼ̻Ͼг̫ˣֻĿǰĻһ߳УЩͳֻƷƣֻһ߳Уϵ߳УȻؼǶггʮꡢʮԺ󣬿ܲŻ᳹ʧ
ڣӰֱӣȻ֧ҵҵˣֻ֧һϣͳ׽ڹ֧ҵİλ
֧ҲãPayPapҲգ겻˵ڽ꣬Ǹ֧Ʒƣ޷ս֧ĵλ
ڻҵҲʼĿת˴ΪͳýĴӪ֮ϣԭڴͳý岻мһ˵Ļ˾ҲʼעЩýƽ̨ʼЩͳýƽ̨ڣӰҪĶࡣ
õ֧ͷ̣꣬϶ᴺȨЩͳļҵ硢׾ơƷ֮ģ̿ǮҪҵĶࡣ
һûʣûǧƷƻܳڹǰýûۣƹЧӰ죬ûκһһԸǰûпҲͰˣѾۼ֤һУôܻ
Ȼᴺ飬ûͬйעģ֧һֶΣֱ֧ӸûǮӰ죬Ҳ˵
ּ򵥴ֱֱӵӲƹ㷽ʽƹЧӰҲЩһڻͬеԤϣҪô໨ڵĶֱӷͬǴ棬ͬǮվֽ̨ȣһһûڰǮֱӸû͹ˣҪм̡
Ʋٻ̣ҲҪúֱֱִӵƹ㷽ʽ֧ҲΪҵƴϦϦͬУṩһȽ飡
³Щû̫עֻǼԿһý֧ñǴ֣ǻûյ֧Ǳ߷͹ľݣýȶȣĭ¶ȥһӰԺʱŮȻۺʱ³ͷҲҲԤϡ
طΣһ³ѵУŰĭ¶ȥ˹㳡֮ȥһӰԺһ´ϷӰӹͬģʱ¡˰Ӱ
ΪϷµһIPҲǴϷȫIPҵĵһʱѾʱ䣬ͼ鵽ٵϷ˴ӰѾʱ䡣
ÿһ׬ǮǮϷδÿһ˴ӰҲ״򲻶ϣѾΪ굵ġӻҲʱһû˿ÿƱҲȲߣȻ籬ӰҲ̫ˡ
ȻǵӰˣڴϷҲ̫Ӱ죬ΪϷӰĵһɣϷܵ׷
³Ͱĭ¶һ飬ĻйоأӰӺļЧŶӰæӰЧڹڵӰУһģܳɺͰĭ굹ǿΪע
³һӰԺ԰ܳεĹΪȻ󲿷ӰԣܵʱµĶϷӰ죬˴Ӱġ
Ҳֺ뻹йڵӰҵIPת䣬ֻҪɹһϾһֱ޶ë޶ȥֻҪЩϣ벻õ˱żһĻǿɾ׬ˣ
³Űĭ¶ת˰Σֱ磬Žĭ¶ͻذ׼ңʱ򣬳³ֻ֮ϣѾһͨʾ
ڳ³˵ƽƽһ죬ڹڻƼƾڵҵǷ˵һ죬ʱ򣬸ý廹ڱ֧Ϣʱ򣬴Ӵ˰Ϣý忪ʼˣȻڱǱҲΪʽˡ


һǧ˰ʮ 䶨
ʱ˹ˣѾΪȺý塢ߣۼߣѾе顣
Ѿһϵеļ¼˲һŶӣھ۹Ƶҫ¸Ƽܲл𣬻лֻ˹ܾվһ𣬱ǰĻձýա
˿˲ǵӰڱȫƾƵ֮ϣŦԼʱ㳡ϵٿĻ˿ȫĹ棡
Ĺȹ˾˹˳йֵߵĹ˾ǧ򡢰Ĺ˾鵱˹һ̣¼졣
ⲻǳϵĹ˾һε¼˹ˣڼǰУʱ³ٵҲһϵеļ¼ֱó³Ƕ׸
ȣǴȴֻСɲ¶ˣһζкİֵѾ˹ڸ޻ĸ¼
ΣֱӾͱȫƼҵ컨壬һоǾ޼Ĵڣܹȸ衢ѷ˼Ƶȶֽа壡
ֵֵôߵֵ϶˵硣ڱ̨ĲƾƵϣΪֵֵڵĹֵĲƾרҼα˺ƲѣΪⴿǾƭ֣Ϊƭ˽̵ģҲΪδԴпڡ
ۣ˺Ƶɹ֮ʱͶʷһ
ǰδЩƼҵľͷҲܹͬԾްԵУҪЩǰһ̵ˣ
һ˲䣬ƾҵý壬ʼʷǿ츻һ̣ϵĸ͵λ
10%˲Դʼ˵ݣֱȫٴ󸻺ֱư
˲ȴһˣһУ³ֳȥ˴Ȩ֮ǰ68%ĿعȨָŶӡƼܲ»ᡢֻȴȨ25%Ȩ
һ˲ȳȨˣ۴ģȴǳ³ֻҪڽʱܱסɼ۸ֵǳ³۾ֱ˽ʮǸߣ
Ȼֹǳ³ͬ۱ǵĻѩɣ²ᣬ˵Ҳֱʮ֮࣬һεõģ൱ǰ뱲õܺͣ
һڶ»ᣬŽѡ˵Ԫ񣬻ྩֲһЩҲõһȨҲ϶Ǵ׬һʣֱӸ߳һ֣⡣
ŶӣĳԱҲȫõ˹Ȩһλ൱˼ʮĽ
Уֱλڸʮڸǳʮλǧ򡢰򸻺Ǹߴٶˣ⼸ǹȽʮģ츻ˡ
к󣬿Ĺɼۣ38÷м۽Ƭ̺ڿʼ40ȥʱʱһƬ
ϲ˹˵ܾҲŶ֣У˹ߣ൱ڻʹһ飬˹ڿƼҵӰҲﵽµ۷塣
־ްԣ˹˶ݵ£ܹеʣȫ˹˻˭
˹˵пɲǴ飬֤˹˻ȫõĽǽ˹ڿƼӰ죬һҲﵽĶ壬֤֮Ļĭ˹˵Ӱ죬Ѿɢ
˲ŶӵĳԱһЩǣ֪ɼۣ᲻䣬ƷмۣǶʱĻ
ɶ˵Сʷ˹ĦʢȻͶ˵Ͳ⣬Ƕ׼һϵеĺ֣ãýƵȵȣȫͶߣῴеϢҪĻʶףһоֳġ
Ħܲôάˣݸ˵һҵܿոճ¯־飬ڷ֮£۵λãȫ׸ı⣬ȻҵܿǱߣѾ಻סˣֱӿʼ־
⣬ҹϲ£ʷ׸Ϊʱ㳡ĻϣӦ˲ǳµĻĹɼۣ˵ͻʮأ
ά˸֮࣬Ҳ̲סССġԹһ£Ϊ³Σв̫ġ
Ȼ˲ƼšƣȷÿƼҵͨû֪Ͷҵʮ˲ӰҲԸ³ȣ
³ܹͦĻά˸оܹһȫͶҵӵ飬Ĺɼۡ
˵һһֿʼ»ɼۣŴά˵¶иҪҪ¶Ӧûһ˱
άҲֻǱԹһ¶ѣڳƼڸִڣά˻ָų³ܹϵҵSGϷOnyxƼָеģĲ³УҲԲ˵
¸֮ңά˿ѾʼӡLogoñӵŶӣȻ׼ӰˣһźӰȺȥһ˵˵¸¾֮ˣƼǱߣҪϻ߽ƹ㣬ʱʵ̫ˣҲ֪£Ϊʲôʱ俨ô
Ƽ½ʽУûɣ֮󣬻СްԵ֮ңͬߴ߰
ոУ¸֮ҾУ⼸ǳһͶʻʽдƹĻ֮ҵʱ֮󣬺ܿܿסɼ۾һǧɵĴҪƲС
ǧֵУ϶ָɼۻܹǣɼߴ3843ʱȻ䵽39Ǳסǧֵ棬ֵͻһǧΪȫٴֵߵĹ˾֮һʮλӹ˾
ҲѾ㹻ȫƼƾҵΪ֮ˣһǧֵжƼҵĳһεһ͹ƾҵһµŰˡ
˵һУֱӾȫ׸ˣȻ㹻ȫýΪ֮ˣ
³ûȥеֳĻʱѾø·ý壬ΧסˣеϢ׸ȶȣվǲһ㣡
ϾУ໹ǿƼƾ˹ע׸ȷʵȫˣ෹̸۵Ľ㣬ڼǰ³Ƕ׸ʱ˲²⣬³ʲôʱ򣬻ᳬԽ׸ȶǴģǶ׸
ʱ򣬸˻ǲ²⣬˼ҲΪǿǼ֮ʮã죬˴򿪵ӡֽܿ־ʱ۵λã׸Ϣ
ȫ֪ý壬˱ձŦԼʱձŵý壬ʼɷ糱ܿʹӹε˹ڣ


һǧ˰ʮ һ
УԶȸ赱ʱ19ʹģ¹ȸ¼¼ҲΪ˹ʷʹģй˾ͬ׸Ҳı䣡
ձڱʱҲɱἰ׸Ľ棬ֻҵܿ˱Ƹ񵥣û£ȥȶǴ죬ҲԱȵĹֱӴF1һĳ³һҹ֮䣬Ҹٶֻֽϵģ
ձ֮󣬶ýҲ౨һԴף˭һİý壬һҲЩĽ˱
ǰʱ򣬳³״γ׸ͷϣסΪ׸ʱʱý廹Żֻʱģ󻹴ӶǶ֤³Խֻ꼻һְˣ7000լԽ³ŦԼĺ˹ׯ԰ȵȡ
ֻ⼸꣬ýԤԵ³һֱûʵ֣ԽԽƣðýǱߣҲͣ˲١
һΣ³ȷʵó׸λãǱߵý壬ҲʵҲɴˣΪ³ֱӿʼ׸˹ȥ
еϢڿƼҵ˾޴𶯣һϵеǧ򸻺ƼҵĳȣΪȫĲƸҵһӽ쿪ʼѾɡ
ڻҵ֮⣬޵ý屨ģǳ³ʶ׸λãǼʮһףʶ׸
ޣȫĻƤȺ˵һε壬ܶԶԶ޷ݣºֹ۵δޣͬһε׸һ㣡
޵ý壬ձٵӡᡢֺ̩¼µȵأý嶼ʼ׷ױ໹ò²ıϾƸ񵥵Ļû֤
ȻְСý壬Ҳûٴ֣Ǹ۳Ǳߣ׸Ϣûȷϣ·СʼǰֻСϢʲô׸ķˮˡ¼ʶһţг³Щ֮Ļŵȣȫð˳
һЩɹѧʦٴδų³ſʼ²ˣһ죬ʲôţ񣬶ܳˡ
Ϣ֮󣬸ýҲͬʼˡѺסлTOMŻվֱ˳³Ϊһ׸ı⣬ɹһ󲨵
¾׸³ʶ׸
Ʋʮ׸¼ֵǧ³۳ԽȶǴģʷ׸
ı⣬ڹڻý֮ϣҲ׼׼ȷȱ
ʱ򣬶ͬëһֻҪһ漰³ЩӦٶۣý̳۵ȻʱǱ߻û˿
ȫý壬Ȼʱȱ³ΪܳΪһ׸ҵܿµǿʼ
Ƹȷʵ³˱ȶǴ֮ǰ۴ȥƸ񡢸˹ȣ³İٶʮһֱӳ³ʮ
ݳ¯ʱ˲ϯȫ򣬶֪³ۿܻô죬˳Ծ
ƸرָֻԽԤ⣬Ϊǳ³ͷͬȥ꣬˰ҳٶʮͻĳ³Ϲܿܳ׸
Ƹ֮󣬸˹Ҳͬ¯˽ƸԤ⣬ƸǱߣϴͬС죬ǳ³ͷ˶ǿ̧ۣɼгжȣ෴ȶǴҲ˼ʮȴûг³쮵ôң
˹ҲںݲƸ񵥣ֻǶڳ³۵Ĳ²⣬Ͼ³ȶǴġͷصˣһ϶ܹ³ۣɲֹ顢֮й˾ͬSGϷOnyxƼ󽮡šBing֮ķй˾Щ˾׹ֵ٣Ǿֻܿˣ˵˻ǾϹɣ
Ȼ˹ǱߣΪ³ֹۣǰЩSGϷOnyxƼеĻǳ³ۣ²Żᵽ˵ĵز
Ƹ񡢸˹Ƹ񣬾Ҫ򵥴ֱĶˣѹͲֱӾ͸˳³ߴۣ߰൱ڰǰʮǼλȫһ𣬹ƶȲ³
ܸʲôۣ˹϶Գ³ĿǰۣΣȴѾʱʶʱýͿʼȿֺı
Ӣף׶شѧĲڣһɫµܿؿŵĵӣ˿BBC̨ϣҲȻţĿ˸λαҲʳ¯ġ׸
39Ϊ׸ıȶǴģҪĶ࣬ÿ궼ҲδܱȶǴģ׸ʱ仹ҪĿ毺õŮˣų³Ƭ˫ĿŹ˵
ȫʯ壬û֮һһڲƸУ³һֱǾ۵һӰӡȫȦƲĴڣҲͬڳ³ټϻӴĻý壬Ҫ˵˿̵̨ŮˣЩǡ֮ģ˭³ʲôǣֱһˣ
ʱ
ͽĿһλƾҵĽڣ˵껹ܳʲô鶼пܣֵ̫ˣҲΪܹάĸ߼һֵ꣬ˣλ׸ۣҲܳױ
һλרңҲͬĹ۵㣬Ϊ˹̨һŷޱɴӪĵ̨BBC˵³û͹ˣһΪƲȥ֪ע⵽ûУλʷ׸ʵѾ·ȥѾѺ˳ƴĹȨСţѾ޹ء
ڲܿΧһ󾪺üͷ΢΢һ£һʱ䣬ԸоԼţȥӢжF1˾ٴƬĳ³Ƿǳִģδ˵³ͳһû
еĲͺܿ׼عԢһߣ֮⣬ϾǹԢϰˣмȻˣλ޷ɹŷ޸˴סضܿμᣬܿûйȥ
ⲻܿＮǡǡ෴ܿ￪ʼͲ֪жˣҪܿĹע඼޹
ܿһӰͳܿǰĺǸߴΪ׶شѧӢʽķ
룬ֵܻᣬһƻᣬμӣվܿǰˣ¶ΪЦݣ֪ܾܿ˲ˣУͧӸӵǰͷôŮδʧ֡
ǸһҪܿ׿һۣݵĵ̨ϵĳ³ƬֱӱԽǰȥ


һǧ˰ʮ ֤
ֱܿ뿪Ϊ׶شѧУĺ˹ܹڴЦЩҲס
ҪȥܿͻȻһӰ˺˹ǰ˹ϵ׶صһС壬ǱһЩϵ
㲻ȥλС㣬޷ɹС̧ͷŵϵ˿һۣüͷλҲϣȥ
˵֮λСҲֱȥֻʣº˹һˣ˹ղģͷϲһЩ亹
޷ɵĴȻΪӢףôûλĹú˹µǣû뵽ܿȻ³ҲйϵӢ׵ĸУɲǸ޷ɻ½׸ҪԸĻ˹֪еֶΣ
ߵһߵλС壬żҴȥĺ˹ҲҡҡͷǸ޷ɰ׶شѧڵģ޷˰æһץһѣϾǷ۵ȥܿܿ³λ½׸ĹϵҲǴӸ޷ǱߵֻƬ˽⵽ģҲҴǲġ
ܿBBC̨ڳ³ıͬϵƼңҲ˵̨ϳֳ³ͳƼı
ƼҵǼֻ֮ǰͬڵʢ͢ãƼҵϾܣѾȫȹΣ񶩵ˮӿֻĶLGǵֻڶֻƷƽֻгϾܵöҲˮǴߣҲֱӽϾܵòѾȫԤԶԶ
ϵصĵ̨ϣڱеϢȻûֱӱ³Ϊ׸Ҳ˲СƪƼҲἰƼҵϾܡ
ɳƼͶʵ˹˵¼ֵߴǧóƼһٳΪȫĻ˾
и²ҵ԰ͬҲչѸ٣Ѿһ¼˾ϾΪѾӴͳеҵת͸߶˵ӿƼΪзչƼ˾֮һ
ȥ굽ڣѾתɣģҲϾܣгΪС˰˾ƣϾɵ˰Ѿﵽҵ԰ʮ֮һδʢ͢ȻĵλҲˮǴߡ
ŵ̨϶ڳ³ͳƼıʢ͢ĿЩӣ̼ǵüǰҲۼ֤˳³ʶ׸ʱȥ³ȴֱ׸ǰӡ
ƼҲƼ֮䣬ȫ˹ϵڵϾܣѾˡϵ֮УΪOnyxҵеһԱ
ʢ͢ڳ³ĸоΪӣϾȻΪƣ̶ƼҲȹѩʢ̾͢Ϣһ
ŵʱ򣬱űƿѩԬͬ˽ϸĻᷢѩ飬ѾЩ΢΢¡
ѩʢ͢ص˵ӣѾֵزѩҪʢ͢Ҳֻܽˡ
ѩʢ͢Ԭ˵ҽǱô˵
һжãһͥҽȵеʱѩȥ۳ǵǱҽԺȥԬʢ͢˵ŮϲĽ׼Ժߵġ
ý壬и³ʱΪ׸żǲڶ۸߶ȸĸ̳վ棬Щ۸ǲС
ĽĴڣڮٵҲ٣ǲ۸BBCһΪ³Ѿڳˣȫ˽̵ġ
ۣңһͣУǴҵӹȵڣȵķ̣˾ֵǲϴ¸ߣƺҪͻһ
³ߣҲյ˸ʽרãڰҪྩĻʱ³ͱýΧˣǹĻձ˹ȣǹڵļýӲƾձý塢³ԥԼȣ³ɷõ룬ﲻҪõ׸ĵһֲɷá
ƼܲǱߣЩɷ룬Զ»ݼΪɣˣ³Ҳ˸ˣЩɷֻҪһңǻϾûûˣټϸֻ³ʱǱ밲ˡ
ǶЩ̨ýĲɷãܻ֮ͣعʵĴʱ³ͳƲҪһס
Ͱĭ¶ؼ֮󣬳³ؼԺǱߣطΣСȻСǵر֮Ǿ治֣糣
صԺ³ϳͬ־̸˼䣬ڳ³ȻΪ׸ϳͬ־ֻҡҡͷûиоʱ򣬰ʡǱߵλв˴绰Ҫݷһߣ̬ȱȥʱǸҪӹ֡
ⶫͬȨһţȴƺʵʵڴڣˣܶ˶ı䣡
³͸пǧϳͬ־˼֮ŷ˷ڣ³ʱ򷭿𣬽Щ绰ý屨
ýȻ˵ԴΪһ˵Ŀںţ챻һЩСý壬ٴδЩýȻһЩҲ³ڻҵĵλǰһѣΪ³Ӱͻʮ֮һ
ȻóƵģǴڣBBC˹̨аӵȵصļý壬ΪƵķͷֻʱģڵĸҵƺƲɵһҵʽ仯ǳƿܾҪȫܣΪǽɳϵĵ۹
Щýı³ֻЦһҲ˵ЩýʹˣڳƵһУȷʵǽڻݱĻϣһҵ䣬ЩǮĿءBingŵȲҵ϶Ҫ鷳
һҵȷʵ̫ˣκһһƼ˾ҪУӳƸOnyx-XʵҳЩҵõͶʣ˾ҲͬˣһͶʷӣǻϾ궿ˡ
״ɲǳһң˾ҲͬˣҿԿ϶ǣһҵޱ䣬˾϶Ҫվ޶ֽĳƣҪùĶ࣬ߵȥľˡ
³⿴˼ۣӵسǱߴĵ绰һͨ˲˷ܵϳ£ʲôʱྩ߿ɶڵˣ
һУسǵྩֲֻõ˲۵һСֵȨͬ׬ˣһ׬ģϱ𶫷ϷȣҪĶ࣬ȻҪһŵĲʤ˷ܲˡ
ϳ£˵Ļ᲻ǣɼܴܲﵽǰ˵ʮӻ쿪ģŵ绰³ʵȻǻָŴ׬һʡ
Ǿˣס˰ֵѾǲˣ
³ֱӸ˲һˮ˲ӰѹǱسӹ绰ϳ£Ϊգ
³ûзϣδ϶겻˵ˣྩֲһᣬǲȨתøĺãԺлû
س绰ͷһ£ǵ˵ͷȨΪȵģǻǼһڴҪõȨĲྩֲҪһСֹȨʲô¡
Թ˻ͷسҲЦ³ͬϳ£ʲôྩߣүӿһ棿


һǧ˰ʮ 
ݲͬܵĴȻҲֻͬһЩǹýųʱر塣
ͬ³ǰΪ׸һڹڵĴѾʼȻ仯Ϣ˰и֧֣˵ģЩоԺλOnyxƼзĿû׸ǲݣ¶ô˳
һΣΪôһλǶ׸ˣ³ôȻҪӷֱ仯ȻྩǱߣ϶ҲҪó³ݣһЩ£
ǺǻǾͲһˣõǳδõֻ֧࣬õǣԺҲҪ˱֮ģԶʧж˴ȵδʱͿжǧָ
үʺãҪȥ֣س࣬³ûʲôҪģֱӱ˵˳
³׼ڰߣͰĭ¶֮ٷྩʱسҲһ£û뵽³Ȼôҡҡͷ
ҪϢ²֪ҪźˣسЦ³˵һ䣬ʵһؼүǱߣйϵȥ
ྩǱߣϳ³úŻȨ֮ҵģɲֻһĲƸϵЩȻǿϣɷŵ³ϾȻͬˣһܸ¼ǿɾͽ³ˡ
ֻسҲû뵽³ȻôϣѹͲǽǵĻᣬЩȨ֮ҸţƲǡ֮ģϢʱҪһˡ
ؼңϳĭ¶ϲˣسų³˵ʱһȥ
³سࡢʤκ̸˼䣬ŹҶ˵绰
ڿƼҵ˵ƺΪͬһ꣬һ꣬ްԾУľǱ԰ʮ׸λãⱻΪǿƼҵʱƼҵѾ˽ȵĵز飬Ƽ˾С
֮󣬳³Ҳͳ¹ܵƼݷһЩݣԴӳ¼֮ݷó¼ҵģָԶȻҲǲð˳ټĳԱҲȥʱʮԱʮ
ϵ׽ģȻ̩̩˾ˣг¼Ҽλ³ͳ¹ܵƼȣȥݷһ顣
֮󣬾ܹԸоֵྩǵȵأһеĻ𳵡ࡢٹ·ϵ糤һʻЩ򣬰߾ҪƽĶˡ
Ȼ֮󣬰ѧģҲ½ʼȥСǱÿյֻʼð˼֡
ƼţҲ꼸ȫʼ͸ݼʱʱĳƣȻҲǱ˾ĽĴڣֻҪǰƱص·ѡ·ѻвͷѣȫ
˾ǵģû˱ӵȣڳƸڣϾÿĿҲ꿪һ췢š
ǽ³ྩϰײû£ƶ»һڳԱи߹ܣһ죬ֽһݷݿ͵ŵְԱС
³ڰߣȻҲ£ﻹϳˣ³Ҳڵ죬ͬϳͬ־ڰĿŵ꣬Ҳǿǵȫһŵ꣬˿
ǰ˰ߣͲ̾ܵˣһĵĸԱȫһݿ
ֱæµʱڡԱȫõ²æꡣ
ò̾˸æµ³סܣ˰칫֮󣬳³һ̣ƽΰˣ
³ƽΰ¶Цݣ֮ǰո³ǰһһ꣬ʹ¼ۣԽȶǴڿαмټڵ̵λҲٴ´Ҫ̵λָƺļȣܼ³ֱþн˼֡
³ƽΰˣȻ³Ǽǵǰ˵ģһ۲͵飬ͷ˿ջ˿ǺòٲŸģ
³һЩ˵ȥ˿Ѿͬˡ
ǸպãһԶٷ
û⣬ֱӦصţ϶õþ¥
ðһǰȥĹӾУ³˵
һ£ŷӦ̵λǱߣƽӦ겻˵¥϶ӣ³ˣƽΰˣɾδˣ
û⣬֪ͨ
ܵ˵ͷ˵ںߴ˰֮Ҳæȥտ꣬Ҳͬæµѣ̴Ǳͬһ̯£ҪȷϽ̶ȡĿȵȣҲҪȥ
³ྩƸȻתɲܵһЩӰ죬Щ飬϶Ҫ³׿ǩֲС
³Ǵ⣬ϰ꣬Ҫڰˣȵߵ鴦߰˰ˣҲϵ˻ˣ
³ߣƶ»Ǳߣ㽫ţѩһ˵ߡ
óƼȥͷݱSGϷʼǵص㣬ɵġҰڿ͡ಿƬʼ
ⲿSGϷ϶Ϸ˾ĴɱϷϷԣҲ
ǲϷʢ󡢾ųǡVһϷ˾΢XBOXոպϲϷվŷϷͬҲΡ
ΪΨһءҰڿ͡ϷƷƣ΢XBOXɾָϷٿһ󲨡
ŷϷڼӰӵģԵƽ̨вԣŷϷƽ̨ڡҰڿͬ͡ƳʵҲǲȶȣҪһź죡
SGϷҪڽһOnyxƼǱߣҲݱƳڶֻĿǰƷѾͣOnyxҵей˾Ŀǰɼ۶ѾʼǷˣǧ򻽵Onyx-2ֻ¯
OnyxֻѾֻڳƸOnyxƼˣһ֧ߣͨLG¥ϵӡɵӡϾܵһڹ˾OnyxߣOnyxƼǶ֧֣ҲͬOnyxƼҪһֻЩ֧㹻ĶУ
ֻҪȵ³Ŀ֮͵ȺʱOnyxҵͻȫOnyxֻܻͻʡ
SGϷOnyxƼͬڳƵţҲ׼սᡱǧŴսͳһŹҵȻڳʰҵ͵ĶôֻǷwԸǾͲö֪ˡ
BingǱߣһҲͬ³绰Ҫڽҵľ棬ڹгвĹȸ裬ٶȾгȫȸ迪ʼᡣ
ţҲͬȥջƶļƻʼݱĽУģȴҪڴǱߡ
ྩȫģ˻ݣѾεض𣬸OnyxƼ˻ѾܳɣȫƹļƻҲѾչһվͷŦԼҪ￪ʼ˻㡣


һǧ˰ʮ ݱ
Ѿ˻жڣڳƿ˻㣬ôڿƼҵѾ
ȴ£г᲻򵥣ڴ󽮵˻˵ǵһ飡
Ǳߣ⼸ʱ䣬ҲѾ³ߣ˶ʼҪڽƹУõ³֧֡
ȻͬڳƼг³ֱ֧֣ûг³ȫ֧֣ǿȫ
ͬBingšŷϷȣܹõ³׿ϸ֧֣ǳƾͻȫ֧Щҵƹ㻹ʽƶ㾡ȫ֧֡
󽮸ΣȻҲҪõ³֧֣ƵԴʽƹ㡢ȫ˻ţڹڣڹ⣬¾״̬
³κʹǱһʼʱ󽮾ͻȫһ߳нչƹ㣬ʱҲնʱ䣡
һվѡŦԼڱɼȼչȻתŷ޽ƹ㣬Ȼȫۡ
ǰûǳȫΧִ֧˻ЩвȴѾȻͬ
OnyxƼȫ򼸴УѾ콢꣬аӴӴĵŵȺϷվӴŵ꣬˻ĲƷǵȫУڳƼ˵Ѿʲô£
ڴ˵˻ǵȫгѾ£Ϊһ˵ĵӲƷƹ֮⣬Ҫû˻ֲУ˻ܲǿӡ
³ô󽮣ྩһȫ˻꣬ΪܹΪȫ˻ߵġʥء
һ˻꣬ȻǱҲҪƳࡰ˻ѧƵУһΪûõ˽˻һ棬ҲͬǽЩѧƵûӣôϷǴŸֽѧţӡ
ڰߣ³һЩļĻｫһʱڣΪ³ߵĴӪӳƼܲˣҲʱ߰칫ƶ»Ա߹֮ģҲͬߡ
Ӻĳ֮󣬳³ȥһ˰׼ңĭ¶˰Σһҳ˵Сݹȥ
ûð½ţ³ֱСݹȥտ꣬СʳͲ࣬ʵС֮ĵط֮ģ϶⣬Ͼߵģһ϶ˣһ̲һƿƣܺϰΡ
Сڼӣ˿ɢɢˣһſӣȴѾˣҲȻУ˲ʱ˵Ц
ˣСϰ壬ƣȻǰˣǰλˣҪһ棬ɻ治ף
ŵˣƽΰˣǰѾǱ仯СԭԸ簮ڵƽԳ˲٣ϳɳ
ΰ˵ˣԭ˸ڸһ⣬ҲǸŵĹĹĵģƺӳ˼֡
ƺһܣƽΰһЦ̧ͷһۣɸǰһСݣƽ΢̾˿㻹Ǹǰһû䰡ԣҪ˰ɣ
ܰ˰ڣҲһ࣬ǻ֪ӣͲǿϣӻ缸ǰأ
ѾϣһƽΰˣҲǵո뿪µĳˣﲻ֪޲˱˻ԣҪһأ
ǳé®ƽΰˣ֪ڵжĽƽҿһۣȻżԥʵ¡ϳ½ʱ
һԵΰҲ˶䣬ƽӵܵĵ绰ʱȻΪˣ³Ҳʱȴ˲ɶ˼ԥ
ƽ˵³֮䣬ȴż֮³ǸһֻСۣƽ˶ڳ³Ҳʲô֮ɳ³ȴѾǰȣȻͬ˼ˣȻ˼ֵǡ
Ͼ͸ذһ³½磬ɶƽΰˣǾֻǻˡ
ܼƽΰ˵̬Ȼ˵ǣ˵ǣȥʱȥྩҳ³ʱγûЩǡ
ϳʲôˣǻ֪ҿɸǣҪϳ°æҿҲڵλϣظ֮ǰûǧȥྩ£˵һ飬Ȼٲ˼ִ
ܵĻ֪ı仯³йʱƽΰһʱȴֲ˼֣֪³һʾɵˣݵλϾ뵱Ȼͬˡ
̸ʲôô֣
ƽΰܣ̸ŵʱͻȻһº͵˹ƽΰͷȥһϤȴЩͬףЦ˹
ƽУ˻Ǹǰһ㣬죬Ц˸о崺磬ĿȴܹһһӰȴǰȳ
⼸꣬Ҳͨýͱֽϣ³Ӱļ³дȴȫͬ
ĳ³ƽûü˵³;ֱǰסƽָ֣ΰӵһ£¡
³ǰˣеȣȻЩͬѾȵľˮ³ܡΰƽһ
ղһ˵ȥྩʱ£ϳǱ治δ˵ྩʱЩôЩ
³Цһϵļ˵ʲôʱȥǱߣԻӭ
¶ǣһԣ³ƽΰˣͷȻҲʼΰͳ³һ֮󣬿ų³ҡҡͷ̫ݣ
ڵĻܺƽһΣΰ⼸ڶĥӹĥĸţһ
˲˵Ҫ˶ãҪ϶һ˰ɣ³ΰ˵³ûйҲ֪ΰڶУúǲأʿٿʼ⼸궼һֱΪ˳
³ûΰҲֻһЦӵ³ˣһ뿪ʱ飬Ѿϰ˶еֻˣҪǳĻҶ֪ȥ
Сݷζβ˵û̸̫£ȴûٺȣδټἰǰ£˶˲پƣ³Ҳе˼⣬ྩʱ³ǳֹ֮ȴѾǶˡ
˶ż뿪СݵĴţһ³о˼֣ͷܼ˿ȥֿ˸뿪ʱĳһ㣬³ҡͷһЦ
ǰæǻȥ³йˣ½ŵĵԱ˵ǽܼͻȥ
OnyxƼҵ԰ɼһģ޴Ĺ̵أݱæµ֮С
θ󽮵ĸ߹ܣȥʱ򣬼⴦ڴ󽮵˻ݣѾһֳֳΣģӴ˵ֻһ̶ֹѣ깤൱һ֡
ϰ壬ܼܲӿ칤ڣҪ˶ã˻ҪȫˣҪݵϣ
תͷһһϴЦݣȴôߵĸ߹ܣЩ˱ߵ˵
ԼĹͷ˻ݵụ̀ĵز˾ģεĻҲЩε˵ʵѾǲˣѾ˶̶ˣ


һǧ˰ʮһ 
ˮϵḶ́Ȼڸƹϵеĵز˾õز˾ȱٳµòҵ̵ġ
гƵĹϵ棬ȴҲκεΪӣϤ³Ը֪ʲôãʲôã
˻ݵḶ́ڵߣһ˵ǵռ˱ˣ˻ݣȥʱٽŸģʱܹ⹤̾ͿĻ˾ɲࡣ
ܹ֮ԺƣȻ̶ӿٶѾǿѸˣĻ˾û׼ڵػأ
Ҳ֪˵ʵСֹĵȴû˿ˮȻҲ֪п϶г³Եʣ򵶰ôô
֪οŵ˵ݵùϰˣ˻ݣڴ˻ĿǳҪϣϰߣܹæ
ȵҴӺʱ򣬻ǰһˣʱڳ¶ǰһἰϰڴ˻ݵð
ǰ棬ûʲôĵҪǰȥݷó³ʱ϶ʱͳЦݡ
ˣﻰһǰģСĹ̵أ֪³ĿҲʮֿأ󽮵£ҵ£ܷģݲ˵ϰ궼ȫ깤ҿԱ֤ݹ̵ʱܹȫ깤
˻ݵĿĿ̣ؼǿרҵ˻óݣ֮⻹аģɭ֡ɳĮɽصȶ˻ء
ȵ֮˻ݣΪȫ˻ҵ鹦ȫࡢӴݣ
֮⣬һϵеʩƵꡢչ֮ģݵϢ֮ģݹ̵һ֡
ŸղŻЩп๤̫õᵽ³ʱת˲Ӧתһ룬֪ô¡
˻ݵù̵תһȦδŴ󽮹ŶӣҴȥ컹ҪŶǰ
ɻƲ㣬ŦԼĻʱһгѾ˻Ǳߡ
δŶӸһ·ɻʱ򣬾ͼһɴз緶Сʷ˹һ˸ӭǰɣӭŦԼ
Сʷ˹ȷʵҲдз緶УСʷ˹ŦԼ룬ƹܱͶûͶУټϵͷߵݣСʷ˹ŦԼȻЩͷһʱļơ
θ󽮵Ŷ˳Сʷ˹ǸεһѩѣӴĳΪĿڿȥ
⼸Сʷ˹ǹ൱⣬Ȼ˶˽Сʷ˹ǹӣ˹ʺˣŴһڵĵλ
Сʷ˹Щۺ⣬ôˣܵ׸ĹӣҲҪ²У
ǰͼѩѣרΪ׼ģϧûСʷ˹һϧ˵ƺģųѩеıðͼѩѣҲЩȻζ
Ȼϧ³ûмʱʢǶѾǼڵصɶϧǾͲö֪ˡ
֮ΪͷߵСʷ˹Ͱ˻ɶԣڵŸ
ζʲôѩѣûʲôȤҲ鲻⣬Ū£һԣתͷСʷ˹˵Сʷ˹ܲãδڱߣͰСʷ˹Ӧˣ
Сʷ˹ôǱлܲãڹϵĲҵɶڱл£ֱƹűͶУڻ֣ҲһλˣȻˮЩ
˵£Сʷ˹ǸҲǰżװҲͰˣ֪֪׵ԼǰСʷ˹ʵûɶװġ
£Ѿ˵ˣڱߣһȫϣ
Сʷ˹㲻ãһ㣬Ǿǳ³飬Сʷ˹κβء
Ѿˣδߣ齵˹ׯ԰Сʷ˹˵Ѿѷ㳡԰˻ŦԼıݸչأָӰǱߣҲչڣݼα
ƹ㷽棬ŦԼϺŵĵֽ̨ýȫᵽΪ˻չ
Сʷ˹һ˵˳ζɶСʷ˹мֲ죬оСʷ˹ȻƴеãʲôһλϣҲСʷ˹Ĳ˵ȴš
ԴĿ⣬Сʷ˹һ⣬ͼѩѳһڣСʷ˹ȷʵ㶥⣬һ֧ŶӣڣСʷ˹ٿ϶мֶεģȻͱ̨ȥˡ
һ·ﺺ˹ׯ԰ŦԼȫĺլΪ³齵Եʣפ
Сʷ˹Σٰſװ֮⣬Ҳǳסߡ
ׯ԰Ϻڡά֮Աһְλάׯ԰һ֧ӴŶӣȻÿĻѣҲͬ
Ϊ˹صׯ԰ϵĹܼңҲǱлļԱ֮һ˹ԽӴһˡ
θ󽮵һڹŶӣϹڲýׯ԰ȻţҲǵһۼۼʱŻᷢԶϵЩլ֮ģҪݺĶ࣬ҲҪӴĶö࣡
ѾȫִƼװηׯ԰Ҳ޷赲ׯ԰ݺϢģСŶӿһۣȻŻ˹˵ŵɣҪǻסƵɣ
˹εĻһֻۣһӢʽܼҷƣε˽ׯ԰ڡ
£Ѿźˣģׯ԰ڣ㹻ķ乩λס
˼˹Ե˼֣˵һ䣬ϣܹﵱʱܲñлĸˣδܹ
ô˻Ŷӣ齵˹ׯ԰ʹ³̬ȣǳ³ûŦԼҲ˱˳³̬ȣֻҪ齵ͻõлȫ֧֡
Ǵ󽮣³ϣ˹ׯ԰Ϊһÿ걱лŸˣҪһˣ˽¹ϵΣں˹ׯ԰ɵһУҪȫִУ
Ҵ£ӭλ˹ׯ԰ѾΪλ׼һӦ˴Ϊλ׼ʳκ󣬶ԸңܹΪλ񣡡˹һ˵
ε˸æɲѻ˹صʲôܼңΪ˹ׯ԰ĹܼңҲǱлϵĶ֮һǳ³ڱĴһ˵˹رСʷ˹ȨҪ󼸷ֱ֣ܹ³㱨лĸ񣬲ȨֱӽͣΪ̫Ŀ
˹زִСˣлˣСʷ˹ᡢ޲ءˣµְͨԱû˸ӻ˹Ϊ
³ϵʱ򣬽ӵСʷ˹Ǳߴĵ绰£ǱߣѾȫźˣұ֤ε˻չܹ䶯ŦԼ


һǧ˰ʮ 
ڵ绰УСʷ˹ų³˵ʵҲСʷ˹Ҫ³֤Լһͬ־
³Сʷ˹ĻҲֻЦһСʷ˹˼³ܹµó֡
ʵϴ˻Сʷ˹Ϊ˻ƶļƻǡ˻ΪƼ
һƷôӷǸƷΪƷ
ۺβǰڶ㹻֪ȣҪƷǵͨû׷Уǣһƣ˻ΪһµĵӿƼ׷С
쿪Ĵ˻ŦԼƷᣬһչᣬҲһγǡΪ˻
סլ³ŴྩϹæµʰסլӵСţɽ˵ͷһܵķʱ죬ѲԼµ̣ʵСҲܲȥһϰ׷ˡ
ˣ
³Сʷ˹˵ر𣬳Ƹŵ񣬱ϰȫɣǱҪϳܲߣǴ˻SGϷOnyxڶֻڱгǱߣҪлȫϣ
ϰ꣬ƸţµҵҪµϷµĲƷ¼ƻȫΧģΪҪг֮һȻҪСʷ˹Ǳ߶ϡ
˻ֻһʼƻĿҪڱǱչСʷ˹л𣬱Ҫȫֲ֧У
Ҷϵ绰֮󣬳³ɽ˼䣬֮ɽѩһ֮ǰྩˣ׷׸ϵСߡ
Ϊ˷Ӧĭ¶ߣͬʱҲΪ˳һʱĻ񣬳¼߽סլߣ׼ΪڵķӸʰ
¹ͬ־ܵƼϷˣﱸųʱ䣬ȥһСްȻͿʼﱸ¼ҺͰ׼ҵĻˡ
һԭǿǱߣ궯ϳͬ־ԷĵúܵƼһǰ
˵ûκζ꣬һڷװҵУǿ࣬СƷƣæµŵꡢӷװƷƲߵʱ򣬿ͻȻֹͣŽŲѹ£ǲȸ˿ʱܶϻ
ÿдֽװݳƷеֽҪö࣬ȻôصĲԣҲÿڹڷװӰ˱㣬Ļ꿨ϰӪգֱܻն
гϳʲôƲѾʧĿǡȴҥԣ϶ǲˡ
Щţϳͬ־û⣬Ȼڲ˶΢ʣϳѾƼҲ֧֣˼΢ʣҲ
³ڳܲƼܲҲһת糣ɲ񡢸߹ܼµҪĲţҪ³ǩֲУƿתģʽžԱȴܽС
³ûзྩǱߣƼֻܲʱڰ齨һʱܲѩ⡢ɽֻǵһˣ⼸»½һˡ
һУΪƶ»ϯ飬ԽܳĳҪְȥѩоûʲôͬྩ÷µС֮УЩͬĸо
³ַһˮѩ齫ʱ䣬Ƽܲ۵ļ˳³ǰ
ҪչߵļƵ꣬ҽһװκ͸Ľڳ¶Сʱ͵סʱЩؿܶ
ѩų³˵³³ἰεĻ񣬲ٰ죬ҲŽʱôǡ£ע첻ֻг¼ҡ׼ߵƼ޶ԡ
ǲ㷢ӣɵʱ򡰳ϵһڹ˾и³ƼõˣҲ϶ˣֻǿý岻̫ѣôֵģ϶Ҳ
³ѩùǷݱ֣ĳ³ЩͷۣسࡢԶˣȴֻز١
һ³һѩ˵Ǳ߸ͺãҪע⣬쵽ԱҪ̫࣬ý巽Ͳˣ
³ýѩ˵ͷȻ˵OnyxƼ3DFXԿŸˣ·˹ܿɭҪ¶һ档
ͻȻ·˹ܿɭ³΢һ£Դ·˹ܿɭOnyxƼ֮󣬳ƵڿҿԹоƬŵģб֮ƵФɡգҪֺõĶࡣ
𼴽еģԿɱֵġҰڿ͡³оһ·˹ܿɭ϶йأ·˹ܿɭԸרһ˿϶ֻһԿŵġ
֪ˣˣ³ҡҡͷƼڲҲסˣֹǳƼƼҵɽ¥Ϣ
ΪŦԼ棬ҲǳĳվϦǳվһۼĽȻŦԼĿĳÿ320ݳᡢȭҪᶼУⱻչLive Nationݳ˾Ϊµˣѷ㳡԰ų60ģݳ
ȥģչѳʮؽǩԼһֵ֣ȫҵԾԾУ޵֣ǷšͶһƨծ
гΪ䶵ףҲˣǲ廹߸ܱ߲֡ƷӪձǣǷծʵ̫࣬Ϣһ̯ӣӹҪǽ겻ҵŦԼĴĸͬ־ͷȥ
ѷ㳡԰ַͬǷڣѾϯһڹȿƼ˾ԾϹĻֻͶ֮ģͬЩʵģֵڡ
ۿһƼҵĲƷᣬ˻չչӲһݳļƣ쵽һڹڣʵҲвϡͿģѵƱ͵ı׻֣һŸ̳Ǻ͸ϡͿĽˣʵϲҲЩκģ֪һǸġ
ΪŻԻʷȭóԱ´棬ҲǵһΪһƼ˾ĲƷĳڶƼ˾ǺĿһĻ
ΪƼƷٿһᣬǽոĳһĿߣǴ󽮱ĸ˾ƼһϷһӲƷƶΪٿᣬƣҲڶƼ˾硣
ܹôģȴǵһμȺеAscTce3D Roboticsŵص˻˾øˣҲͬǰĳõļ˻˾øˣͷԵĸоѲǿƼҵĸо
ڼ˻˾ôʼˣȵƳƷʱǲҲҪôһΣȻûˡ
Ϊ˻һƷơ󽮵¼ӣ˻˾ȻҲ׷׵ͨƵ˻ӰҲоЩƬΣɱϾҪۼŻ֪󽮵˻ʲôˮƽ
ΪһͶǹΧ£3D Roboticsôʼ˿˹ɭڰڸ̸ŵʱ򣬹㳡԰ڵƹͻȻҲһ˲䣬˹ɭԼ˺üϤӰ


һǧ˰ʮ 
֮䣬˹ɭλˣAscTce˻ϴʼ˶ˡŵصϰ壬Ҳͬڳ˻ҵҪĴң춼Ϥ
˻ûγгɿ˹ɭ˻򣬵Լ˵Ͼڽڳļ˻Ʒưˣ˻ƷƻϾ޸硣
ȵδ󽮻˻ʱЩС˻ƷƴӴ󽮵㲿Ӧ̲ɹȻװˣֻҵһЩָֻܹԽŵǵƷƣֻҪܹڷԾ͹ˡ
ߡ־Ŀ˹ɭеŵ˽ˣϣԼ3D Robotics˻ܹΪҵͷȻ֪Щ̫ܣ
ŵʱѷ㳡԰ƹ֮һ΢ƹâԽԽȫڵĿУһ˻ɵͣڿ˴󽮵3D Logoڿת
˹ɭȿƼҵԱڳƿϣ󽮵˻ݣһĻİڳЩδĹ˵һĻ档
˻
Ŀζת˻ͣ˹ɭ³˻ͺţȷ֣˻ͬһ㣬˵Ŀ⡣
˵˻жȽڵ˻ҵȴõżƷ˹ɭоֳĴ󽮡顱֮ǰƵмģԸ˼֡
ݵƹ֮ʱһߵ룬Ǵ󽮵˻һγǰƼҵȡֵһˣʱҲϵƳһλ˻ĿܳΪµĿƼǴ⻭Ϳˣ
ܸݣԼٯǵ˶ܿѷﶼԼӡǣ˻ҲͬϣˣΪȫ˻֮أ
һξͽ̸ˣڵĿ˹ɭ˶˵ˣüͷһ£Ҳչûпڣ˻ɡԾӣֱӾԴ󽮳Ϊ˻ôˡ
²˹ɭʱҲûû취˻ҵܴľһ󽮣˻Ʒƻڿ׶ΣָŴ󽮿ˡ
˻˻
ĴĻϿյĴĻϣ仰
ȥ˻ӡֻڹ̶˼ά󽮾ҪΪûһУڴ󽮳֮ǰOnyx-XʵʱʵĸͶ˳³£һҵŶ˻ǴƼδֻһΪûмͥıƷ
˵ţĴĻʼֱ仯ԭӵĹ㳡԰ʼѸٰ
˵ĿУݵĴĻϣʼֻ棬һһ·ϣϳĻеĳʱһȵԱ̲ס²һ䣬ϵ⻹ǲŹκһԼƷƵĻᰡĻϵȻ˹ġʹ綯ܳ
Ļ˹·٣Ȼͬӽһ˹ٶȶ죬θ˹
ٶȣ̼Źۿߵ񾭣Ҳ˷˶ߣǾƺڸ˹綯ܳտʼڳĲˣΪֱģŸ߶Ȼʼʱ˶쳣ڰڵĵĿ˹ɭȻֱӣĿζĻ
ƵûӦʱһλߣܲǰɫĴ˻գȻĻﳿʱλͷҲȻ˸ղյ˻ʱڵˣ˲䶼ףղһ·ϾȻ˻Զ׷ٺģ
Ļ˻ೡŦԼɫһ˻ŦԼʱĳУһӽĻʱò˵ɴ۾
ֻԶ׷ٺģڴⳤʮӵƬУ󽮵˻˶֮УԼΡ䵱˽ӰʦȶУִ˻Ӱ
ȻЩѾܹʵֵĹ⣬Ƭ󣬴󽮵˻֮УͨѲߡӦԮ̽桢ũ˻޵漰˰˻ڳ˶ִ۽ĸо
ȻƬЩܣ󽮵˻϶޷ʵ֣˵ܻԶԶƬôǿ󣬵Ȼ
ڣ˷ܵĿ⣬ǲˣЩԾԾԣ֪һûа
ģ˻ͬǰģֻҪӵһܴ˻ǳΡ㻹һܴ˻԰ɣȫ״Զ׷㣬GPSͼģʽɴ󲿷ָ˺Ҫ󣡡
⣬˻OnyxƼWEGLƽȣÿ궼аĺӰ˻
ûô죬ǾʹҪμӴ󽮵İ򽱽ĺӰ˻ǵһܴ˻С
󽮻OnyxƼͬOnyxƼĺάģ󽮵˻άޣҪĻ󽮻ὫɿϵͳȨ˻ʹã
仰ʱڵĿ˹ɭ̲סվоȫɱģ˻ʹ˴󽮵ķɿϵͳôЩ˻ڴ󽮵ģԭƷƣ
γΪ˻֮⣬⻹̨ʱ̣ͻȻ˵һȫ˻гԤƽʮδڣϹҵũҵ˻гȫ˻гͻһ
Ϊ󽮡顱˻öۣ999ü۸۸񲢲ˣҲˣ󽮸ûĶ4888ңĻ˰һʮǾЩ˵ˡ
û취˭ôǴӳֵܲѧͳSGϷOnyxֻĹڶۣʶҪ˵Ķ࣬˭ù⡰ɱ̫ˣܹôSGϷOnyxƼû˻ҲǼ̳˴ͳ
۸֮󻭵ĵ⣬ò˸棬뵱꣬OnyxƼ֮ʱľƳĵһĶڵĶȻЩȴһ鲻Сĵ⣬˻гֻҪڣԣͬһ⣡
ģٵӾ̡̣˽Ȼڴ˻ЩĶģܹΪڶOnyxƼǾ׬ˣһڵЩOnyxֻ̣ĸ׬ȥȵʱЩϵˣôҵʼOnyxֻˣɼж
ȥ֮뱻Ǹ˻Ǳݵȣ㳡԰գ
ųڣ󽮡顱˻ڷߣ󻪶ֻˣˣڳЩǣûȤˣŶ˻˸ԶһۣǻûоݣǶоڵӲƺõһƣ


һǧ˰ʮ 
⼸䣬ƼOnyxƼڵӲ򣬷ǳǿƣӵĶֻҵĸ߶Ʒƣһȫҵչ嵽ٵͷڴ桢صȣ϶OnyxƼԼС
ϸͨLGһͨšҵľͷȫӲҵˣ3GͨšĶֻ綯ҵרƿ
һǣ˻ҵ淢չĻǳƸOnyxƼеƣȻֶһţƿƵĵӲҵֶһУδ˵ƺOnyxƼܳΪȫӲҵ·ҵ๫˾ҪƽɱѣԣӦרѲŶԡ
ֵĴ˻չ󱻹صģý壬ʼε˻չᡣ
˻һδĵĳڱǰΪƼýĵһƴߡ־Ȼǵһʼ󽮵˻Ͼÿƿɶģ־Ǳǧѵã
һܸıƼӳĲƷ󽮾鼶˻ǵ󣬱ԤϵĸӳڣܳΪµĵӿƼ
־ڴ˻ȻһٴӲٵԶ׷ٺĵȣ˴
صý֮⣬ҲһЩýԷģֻ˵ΪͶиСʷ˹ԵʣŦԼýڴ˻һЩŦԼ֮ý壬䳰ȷ˼֡
δʮӰʮƼƷ֮һ
ŦԼʱ˻Ϊδʮ꣬ȫӰĿƼƷ֮һ˻ͬûOnyxֻϷ߶ѷոƳĻڸеݮ΢͵Եȡ
ȻڱʱŦԼʱ̬ȺܽΪ󽮵˻ܡܵӭ˵ռ챱˻г£ŦԼʱζ뷨ġ
OnyxֻѹƻֻѾñĿƼҵ޹ˣҪ˻гһԶĹ˾ռˣڼΪȫƼҵͷɽķ壬Ҫ˰
2K⿨ͷѧѧԶ׷ٺģȥָ߶˵ļҲֻǶĵѣ˻999𣬹һ̵ܿĵ
ΪɴӪĵձŴ˻ڣ˻һǴΪȫ˰ѹûκô
ʯ͡ȻաԴȴͳҵΪĵݣЩڵĹڻȨϾͽڽڰˣ˻µӲҵȻǸӲ϶Ҫģ
˻ó֣ͬҵͳҵĻҩͰһһʱԵΪıý壬ݵĹǳĲɿ˻ؼˡ
˻һ˲䣬ͨý˱˵ǰǴǱͣ˻һʱ䵹Ϊȡ
κʹ󽮵Ŷӣֳһʱ䶼ɸ̾Сʷ˹ֶεĸֶ߳ονĪ⣬ֻҪͷýԷΪ˻ҡź
Сʷ˹Ҳһ£Ҳ֪ǰﱣý壬һΪʲôԴҩһŴ˻˲ҵô磡
ýǱۣ˻ûYouTube顢BingýϣͶһЩ˻ѧƵŦԼһЩѧһ˻֯˶ೡ˻չô˻ŦԼһʱǻȣΪûһ³
㻹ûȫۣŦԼصĵӾ̸̣θŶӣһ顱˻ö
ȻĹģֻǧңΪҵһȺˣǿŵҵķ꣬Ȼϴߣ˵˻϶гģȻȹӻļһô
ŦԼִ֮ŶǰУչǵݶͬû£Σ˻ûȺ塢ԼλһЩýҵУ˲Сĺ䶯
׼ȷ𣿡
Ƴ꣬մԼҳᵽ칫¥3D Robotics˾ڣ˹ɭŸյֵݣЩȵʵ
˹ɭͬһ칫ҵģжҹȵķͶ˾ˣЩ˶Ǵ3D Robotics˻
κʹŶӣ⼸ڱҲõһڶ˹ɭеģǴ˻ŦԼɼɽɽȳõĶݡ
ĵһۣ˹ɭ֪󽮡顱˻һοǳˣ
һǧܣûдģۣǱصĴ̡̣͸󽮹˳ֵܼǧһ˻
⻹ֻǱУټŷޡгһЩԤ֮ۡСֶΣ˵˻ƾ衰顱˻͸ֵһ
⣬ڱõĶҪݣò˵󽮵˻ܻӭ̶ȣȷʵԤϣ˹ɭṩݵϢѯ˾ˣ˵
ӹϢѯռϿ֮󣬰칫ڵ3D RoboticsͶʷ϶¶ϲɫſ˹ɭʵ3D RoboticsʲôʱܹԼ˻
ۿ˻ܳΪµĿƼý˵˰Ͷ˻ҵĻôܲˡ
ڲܴ˻ǲռ˻гͬ˻ұĻȣֻҪܹûУͶʵǮܹɱջ֮ǰͶǮ˹ɭţΪĲ𣿣
˹ɭЩΣܻҪһʱ䣬ҪԼöҼûгܹϿ3D RoboticsƷơ
һ˹ɭ⻰Ͷʷ¶֮ɫ˵棬ȻûֱӸ˹ɭѿҲо˵ɭҲӦƼҵĹһ˻ᣬܾҲˣǲϣص˹ĸޣ
˵꣬ͶﳤȥɫЩÿĿ˹ɭ⼸Ͷ˹ھ˹ɭ֮ǰ˹Ĵʼ¾ʹʧɨسţǸպϳƣڿͲ֪ʲôˡ
˹ɭʧ3D RoboticsеĻᣬҲųÿ˹ɭɨسš
еĴ˻öݣ˹ɭĽĽ˻ĶĽθгĽ˹ɭˡ
˻ڱõĶǴ̼˻ҵò˻˾ڲʼ÷ӿͶʷʼ˿ʼҧĲϾۿУǿܴСǮ;ġ
³ڼ糾ͣྩϹ·˹ܿɭʱҲպյηϢóƼܲæ˻Ǳߣ׼ȫˡ
£һкϢˣѾ·˹ܿɭҲмֲԹɫʵˡ
³·˹ܿɭĻЦһκʹ󽮵ļ·˹ܿɭ


һǧ˰ʮ ȸں
³Ϊ3DFXԿŸ˵·˹ܿɭһȲ衣
˵·˹ܿɭ⼸ڳƣͿ๦ˣOnyxƼ3DFX𣬾һֱ·˹ܿɭƹܡ
ոʱ3DFXǿӣһͬʱӢΰûϾ֮⣬·˹ܿɭļʮԱˣ֮⼸ͱˣʱȥ3DFXػԿУӢΰAMDS3ATIԿҵƷƣȻ˼֡
ȻУȫ·˹ܿɭ3DFXԿŵĹͣνɴܣ3DFXҲӢض֧֣ӢضʺһֱڱųƫܣʹӢΰAMDIBM£ϧȽļó֧֣ȻOnyxƼԿҲͻͽ
ȻӢضļԮҲˣOnyxƼÿһ3DFXӵԿҪָӢض11%
˵OnyxƼȫԿҵһϯ֮أ벻·˹ܿɭͿ๦ߣ͸ФɡOnyxƼоƬҵһOnyxԿҲͬ벻·˹ܿɭֻߵ쳣Фɡգ·˹ܿɭҪ͵Ķ࣡
·˹ܿɭУ󽮴ӱıûȫ淢۵Ĵ󽮡顱˻Ѿõ˻ʱҲһ
ͬƼ·˹ܿɭζʲô˻õƼOnyxƼġȫ桱֧֣ϵȫ֧֣ʽ𵽼ٵƹ㣬󽮽ĳΪһ˿Ƽͷ
ȹ·˹ܿɭϾ¶Цݣų³˵ϲ£Ҫ˶ã¾ҪһŰֵƷˣ
˵ţڼз·˹ܿɭҲɵͷһע˴ϣڴǷһĿƼ˾˻ǷΪ
ɿ£ȵЩýعʱŻ֣ܴᷢΣӰ쵽󽮵ģǰλ½ġ׸
󽮵ĹֵԽߣΪɶĳ³۾ҪŸߣ¶ڲƸȨư۲·˹ܿɭʱҲľڳ³ۣУ˽֮һĳ³ۣɶڳ˽·˹ܿɭ֪ʱ˹ƸЩгĳ³ۣǱɽһǰˡ
һOnyxƼµĴ󽮡OnyxƼһƷƣȹϼ꣬Ͳ֪ó³˶ٱ·˹ܿɭҿ϶ʲô飬³ۣҪߵĶö࣡
³·˹ܿɭĻ˵ͷKPCBͶ˹ǰϺ˽·˹ܿɭССƨ³̾ףιڳ³
³Ĳˮ϶ǲ·˹ܿɭͬţһˮһȻŲ豭ų³˹ȥպ³Ŀ⡣
·˹ܿɭоɫ³üͷһ£·˹Ҳʱ䣬֮ǰǺӦûɣΪOnyxƼԵʡ
³ΪOnyxƼǱߵĹϵ⣬Ԯģ·˹ܿɭæ֡
ܲãԿߵҵ񣬷ǳ֧֣OnyxƼʼһֱĺ죬ȻФɡղʿԿŵҪһ㣡·˹ܿɭ˵̲ס²һФɡա
Фɡ°ԵɲֹоƬţ·˹ܿɭԿţͬûŹ
OnyxֻеĴУͬԿ·˹ܿɭߣͬҲФɡյоƬţȻмҲⲻһФɡⱩľݲУ
ΪOnyxƼĺ⣬³ȴ·˹ܿɭڡ
£Ϊ3DFXԿԱ֮һһŶӣܸлΪ3DFXƷƣһУ
ΪԻһʱԿ·˹ܿɭ˵3DFXͲǵǼʼΪˣԿҵ3DFXƷƣú壬ôѪȻҲᵱOnyxƼ3DFX֮·˹ܿɭ͸Ϲˣ
˵ţ·˹ܿɭ̲סЩ3DFXƷƣ⼸Ѿ»صԿƷ֮Уûʼ½3DFXװԼõ֮ϡ
ƺOnyxƼΪ3DFXṩSGϷϷ3DFXԿΪȾģXBOXɻϷ߶ʼѡ3DFXƷƺΪԶԶ
3DFXӦֻЩ3DFXӢΰAMDATI
·˹ܿɭ̲ס˵ֱӿʼаӢΰAMD3DFXϵĴɽ
ǰΪ·˹ܿɭó³ֵһʶĸо
΢һ£³̲סüǣ벻һľȻŨü۵·˹ܿɭģ³ΪӦФɡղŶԵġ
3DFXҪOnyxƼȥӪ
³Щִٲ·˹ܿɭʵǲǻʲôƻĸԿƷƣ
·˹ܿɭû뵽³ֱӾ͸ȫ˵˳һʱõЩʣȫûиϣ
·˹ܿɭ˵3DFXˣЩ궼ΪģȦһ仰˵ǾǺֻʱúȥδӡԿҵԿ֣ҲԳ֮Ϊ3DFXʱ
ĩ3DFXԿҵνǺ绽꣬ʲôATIӢΰ֮Կ3DFXҪ׳Ƴվ籾˵3DFX׵ǰ˭õ̶̼ʱ䣬ͳͷô죬˭ûӦʱԿҵʣӢΰATIˡ
ͬФɡգФɡǸʱų³ǿ϶̬ǿӲһθµ·˹ܿɭûĵãų³ֱȫгˡ
ӢضǱ͸¶ϢAMDҪչATI3DFX˵һᣡ
·˹ܿɭ̲סų³˵ȻҲӢضǱߣųϢΪ˸ͷAMD£öԷùˣϢʱ·˹ܿɭ̲סҵ˳³ߡ
ӢضǲҪɱʿһҪ3DFXػԿ֮۵·˹ܿɭ˵ȷʵһᡣ
3DFXԿ⼸ȻòSGϷĽƺԿķӪҲǲϴ¸ߣ·˹ܿɭҪģɲڶԿ񣬶ҪػûԿҵ̺
Ҫȫ׵ĲƷˣȻԸϣ·˹ܿɭͬף3DFXʧȥʱ̫ˣƷҲ̫ˣܴľVϵеԿ֮óֵûˣƷ̣̫Ը3DFXɱ̫߲˵ûѡء
̵ܹATIĻõATIĲƷ߸ԿоƬ飬3DFXӵ˸Ӣΰȫ߽аʵٴػԿҲǲܣҲӢضǱ͸¶Ϣ֮·˹ܿɭ̸Ϲԭ
AMDҪչATI·˹ܿɭҲһѻȸں󣬸ûAMDӢΰĺ·
³Ҳһ³ǳﻮţƻһϵеĴҲû뵽տ꣬·˹ܿɭ͸ôһϲ


һǧ˰ʮ ǵ
ҪФɡգʨӴ󿪿ڵĻ³һҲУФɡղȴһֱ䣬Ǳϳȥͯ뵼壬ǵӢضȣФɡնа
ڣѾͶֻ֮УҲûٸӢضλʼ˸սа壬Фɡʲôļƻ³˿֡
һվ·˹ܿɭһҪ̵ԿҵܸӢΰƽɫATIЩ³Ԥϡ
ƻ֮·˹ܿɭ۰Ͱ͵Ŀ˳³һǹŸϹģҲOnyxƼܲǱ߻㱨һΣμƻʵ̫ҪATIĻҪѳʮ֮࣬ǱҲʵԾϣ·˹ܿɭֱӸϹ³㱨ģ
³·˹ܿɭһۣ򿪣һ̣Ҳ·˹ܿɭһ
ӢضAMDҪչATIϢ͸¶ȻųӢضɿ뷨Ҳ֤AMDǱȷʵļƻȻӢضô͵ĸֶΣ˵ӢضϢԿľͷ
ΪӢضPCͷӢض϶ǲԸ⿴AMDʵǿġ
ӣ·˹ܿɭеų³ȥ3DFXĿǰ״̬ϾǿտǰˣֻǶһӣʵϾOnyxƼµһŰˣ³֧֣ҪժATIӣͲܡ
ƼܲǴǰԺ󣬶Ǿ֧Կŵģһӵ3DFX𣬾Ͳı䣡
³û·˹ܿɭϲɸֳЦݣг³仰֤³3DFX¡
һܺ˱ˣȥƼܲΪţôǮʮΪչٴƬΪչF1ܵԿߣǿOnyxƼӲҵ¶Ҫġ
㲻Щ⼸·˹ܿɭԿţҲǾҵҵγ˳ƵԿҵ񣬲óˣһγ³ҲҪһԿŲУ
ҪĻSGϷҰڿ͡ԿһҪϺã
³·˹ܿɭ˵SGϷҪϾҪۣΪϷ׵3DFXԿ϶Ҫپ޶ģ3DFXԿţҪȷ㹻ĹӦС
ģ£ףV8Կ棬ܹϣԿߣԼ֮⣬Ѿһֶ
·˹ܿɭ˵ҪáҰڿ͡ȴﵽߣҪ3DFXһV8Կ
ϾϷǻ3DFXV8ԿģֻҪȵҰڿ͡һۣPCһû϶ὫV8ԿϻЩϷ󳧣ÿһη۴˷ܵĿ¶Կ̣ܹһˣִƿֲ
SGϷҲɱ·û취Ϊ׬ʵ̫ˣһηۡҰڿ͡ϷܹﵽԤЧԤܹ3DFX-V8Կٶϣи߶˼۸V8漰ʽҲ
·˹ܿɭ˼䣬ֻȷãһο漰޶ġҰڿ͡תܹ
3DFXԿţԴOnyxӪ㽫3DFXһƶߣ͸3DFXĴʼһ
·˹ܿɭ³û·˹ܿɭ˼֣ٲעܶ3DFXԿͷΣ·˹ܿɭڵҵҲʮˣ3DFXĴʼˣѾȴ·˹ܿɭܹ3DFXطԿۣ֮סģֻ
Ƽܲñл3DFXչţATIչ
¡·˹ܿɭҲ̲סоƣⱲӣȷѡû֮һ
³һ֣˵ƻ֧3DFXչATIܳ䵱Ӣضӣ
ӢضɱʿһѽơAMDATIӢΰȫӽȥǳ³ߣƾͼƺˣܱӢضǱߡ
·˹ܿɭɻĿУ³˵3DFXATIչ󣬿AMD
·˹ܿɭɴ۾Ŵͣų³ȥþòŻع¿ˮĿų³³оƬ򣬴ĲְҪٹһѻ
ԭͶĲоƬгһѻȥǷ첻ɣ·˹ܿɭһᣬιʮа˾ţӢضԿҵˡ
תһ룬ƺͲֻܴ󣬹ǸӲܴˡ
ˣ
˰Σ·˹ܿɭŵ˵ͷ˵֪һξĲ·˹ܿɭԤУι󣬿ҵ̫ƽˡ
ҴҸϹ·˹ܿɭûκִͣҴҸϵʡǣɻྩҪʼ׼ˣһɾû˻ͷ
ֻҪATIȷۣǲ˭£AMDҲӢΰҲգԿҵɳ3DFX޷
·˹ܿɭ뿪֮󣬳³ںĵİ칫ڣ·˹ܿɭȻЩ³Ԥϣ³ﻮǰʱ䣬ǳ¡
˿ƼSGϷЩϷҵⲻ˸չάҵڵĵλҪӲҵˡ
ԿҵֻǵһˣOnyxƼоƬ塢ڴصȲţҲ϶ҪдģӢǱߵARMOnyxƼ϶ҪúĻõֵģй̻ҵ˹ǱߣƸOnyxƼ϶ҪõȨ˽꣬δʮ궼лˣ
˹Ĺ̻ҵƸOnyxƼȻûձĹ̻ҵOnyxƼлȾָһµġ
Щ£³Ҳҡһͷ˻ſһʵֽ𣬵Щֽ𣬿¶Ҫã
˻ȫҵһȳӱŦԼɼٺŷޣδŴ󽮵Ŷӣ˻ڱŷгΪƼơ
УȻҲٲ˻˾ǰͶиƲ˻ҵԽȣܸųԵҲԽ࣡
ӱǧ˻֮󣬴ŷջ񳬹һǧܶѷȵƽ̨ϣҪԤ󽮡顱˻ûҲѾˣeBayһܴ˻ü۸񣬱һǧİٵ󽮹ٷۣ˳ɼ˻ܻӭ̶ȣ
һչƹ㣬ôõڶöһ˻˳ƺȫΧ𣬶Ҳ˳ȫΧڿۣλྩģҲʼȫ
ڵȶȣǴ־Ӷ࣬໹ǱʸҪ˻ã˻ùܣҪõ߻ЩӰҵߡӰߵȣ˵˻ûȣпźˡ
ڵҵ˵˻ǿ֮ŵĻ֮һһ֣õöʱøƼ˾ǴϷҵʱ˼㣬SGؽġҰڿ͡Ѿʼǵص


һǧ˰ʮ ĥ
ΪSGϷؽ죬ϷҵΪ֮ĿϷĿҰڿ͡Ϸҵĵλ»ûۣѾƵ̳֮ϣ¼ֻȡҰڿ͡ȡˡ
ӵʼѣѧϷ趨SGϷγʮϷ˾ԼҵлǧСʱɵϷɫģȣӷųƬΡ
ȫ򳬹21ϷýϣҰڿ͡Ѿ꣬ΪʾУڴϷѡƵıѾǲڶ
ǶϷעˣ⼸ҲӴССý屨УڡҰڿ͡ϢȦָϷУҰڿ͡ҳƵڶûһϷҳƵһ
һ˲ĵ绰ӻչ³ͨӢĻϵͳҲС
SGϷܲУƹSGϷ˵ܷܲͥһSGϷ߹ܶڻ֮ڣЩ߹֮⣬𿪷Ұڿ͡ļĿˣͬҲĶ
μӽⳡ绰ӻԱڶ࣬SGϷ֮⣬ŽҲ˿ƼܲòܹΡŷ޸˴סءСʷ˹лոϷҵһ۾ͷŷϷ͵աϷվɵ¡Ҳͬʱ
ЩϵԼ֮⣬΢Bingܲ˹أҲⳡ֮ϣֻǰƹXBOXҵʱķޣڵ˹˼㲡
⼸꣬˹ؿXBOXļֲܾͥһ·΢»Ա֮һӹȴôãڸȸڱгһƬ˹ҲЩƣ
֮Բμⳡ飬ҲΪһSGϷΣXBOXҵӰ޴˹ΪǰˣҲμⳡ顣
һβμֻɵ¡ǣ͸Ļǡϧĸ͵նһۣƺϵУһûѵģֻ˶Էһۣ˶ĿŲ
Ӳ֮ɵ¡Ǹ͵գ˽ΪỰȨͶûСϾ˭ҲԸԷСܡ
ŸһڳƸ߹ϵİ͵գɵ¡ЩĬϾҲǵһβμּĻ顣
˵Žѵˣɵ¡֪ԷǻҵڵĴǰʱʱ˶ȻС
ĻϣֵԽԽɵ¡Ǽȸ־ᣬ˵ǣЩһλ쵱ϷվҲѾǡϵһԱ
ǣƺڰ͵ǻ̬ȸü֣ɵ¡ʱȻҲЦݣȴֻǺһˣųİ͵գɵ¡̲ס̾˿
ʱɵ¡ͻȻĻӢϵͳһӰ˵ŽѡСʷ˹סصˣȫվǸĻɵ¡Ƕܸо˶ڳ³̬ȡ
Ļеĳ³˰˰֣һ˶תͷ˹ؿȥ˹ܲãþò
³Լ˹Ҳһѵ̬ȣ£ȷʵþò㻹Ǹǰһ
ƺ΢Ǳ߻˲ٻų³˹ظĻ˵˰Σ³ûвͷϴЦš
³˹صĻ͸Ļ˼˹أ˲ٰ׷˹أܹõ˹΢Ǳߣӹÿ²̫⣬Ҳ֪ҪŹȸ̣ҪӦ΢»ᣬ˹صܺù˲Ź֣
˵˼䣬˹ҲоԼ˵Щ̫ˣһתͷ΢ڡҰڿ͡ķУҲǾֵ֧ģ
³˵ͷֻǿ˹˵˹ܲãʱӭơͣ
˹ų³ȥĿ΢΢һҲǲɫĵ˵ͷȻ׳³ʲô˼Ϊ΢ƵĶУ˹Ҳ΢Ǳߣŵù
ߣ³Ҳڼǰ͸˹سŵδ˹뿪΢ʱ߾ԸһλãҲô˹λѡĻرϾҪ˹ô꣬Ϳ΢ҵ׵֧SGϷSGϷҲܷչôѸ١
ɵܲãӭƣϷվǳҪһ֣ҴƼӭϷվĵ鿪ʼǰ³ɵ¡֣ص˵
ɵ¡Щ벻Ű͵տһۣų³ȥƣҲϷվ˵Ը
˼֮󣬻㿪ʼ˵ŽѶһ̯æµһֱ
Ұڿ͵ĿţѾɡҰڿ͡ԣPC桢桢棬Ѿȫɣ˵ǿ˵
SGϷƽ̨ΪPCҪƽ̨XBOXǻҰڿ͵Ψһ
ɵ¡Ҳ˵ϷվߣѾϷѹƳ¶ϷվԱ֤۵죬ûҰڿ͵ĹڰǧŵĻϣ
˵⻰ʱɵ¡ǿǵʮ㣬ΪϷҵ̣ɵ¡аգûҰڿ͵Ϸŵûǰ
³˵ͷЩȷõģSGϷƽ̨PCгϷг΢XBOXгϷվЩг϶ᳵ·˵ĻҪӡ
أ³ʵһΡҰڿ͡ĶۣͬΪɱԵʣɱټɱһSGϷҰڿ͡ĶۣҪԶϷ۸
˵SGϷܲҵĸ߹пһۣгľ˵¶һλҰڿ͵ļ汾ۼ۸ͬSGϷƽ̨PC汾Ϊ60
³üͷһ£гĸ߹ܣּæ˵ڶۻĹΪ230ңSGϷƽ̨Ա߳ƷԱǻܹԻԱۣ198ҹϷ
ⶨۣ³ȻЩüͷ壬Ҳû˵ʲô198һϷڹʱ򣬻ƫ󣬵30Ķֻۣйʰ汾۸һ룬ôѾƫˣѾƫĶûӰˡ
ɵ¡ƤֱɿŲμӻһˣֲֵ飬֪ΪʲôϷҵңÿζSGϷϷְֺޣôˡ
гXBOXĶۣ΢Э̵ĶΪ68汾˲Ϸ񡢵ߣܹõĽ
΢ߣҲѾͬ۷
˹Ĳ˵ʵSGϷԸ²ˣ̫ף΢XBOXǱߣҪѼ۸ٶһ֡
ΪXBOXҪǿϷֳӯҲǡҰڿ͡涨Խߣ΢ֳɾԽ࣬ǵȻʹĶSGϷѼ۸񶨸߲УǸŸ²ˣұԹSGϷ΢ŲڹֻSGϷʵǲԸ΢ûи
ļ۸Ϊ75Ϊɱ˹á˰ȣ汾ǻҰڿͼ汾ۼߵģ


һǧ˰ʮ 
ۣ³˵һڳƸ߹ܣɵ¡ǿ˹ȥ
Ȼ֪¼۸Ϊ˹ɱ䡢ŵԵʣҪߣļ۸񣬻ЩԤϡ
Ҳ֣ΪʲôʵɲˣͬĲƷ±Ϲһء
ɵ¡Ҳûа취ϷվɲSGϷƽ̨Ҳһˣѹɱŵꡢ˹ɱҲֻҪӷSGϷƽ̨ҪߵĶ࣡
³һ£Ŀɵ¡ǿȥϷվĶۣҪͬʱ͸ûϷܱߵȲƷϷΪذ汾ۡ
²˿ԸҲҪһ㣬ĸ²ˣⲻѾ²˸ˡ
SGϷƽ̨XBOXϷվһҪбϣҪпʼҰڿͳûǰ
³Ųμⳡ绰ӻһ˵ϷҵӰҵƣȶȶߵһ£ͬ׬Ǯʱ䣬ҲӰһǰ죬ռϷӪյ֮һһӪնпܡ
ŶҪϺSGϷƹ㣬ѣ˿ƼǱߣҪȷƹ㣡
³ŶŽѡܹΡȥ˿Ƽһǳƹһεƹ㣬ܹһƷĹ棬ǧƵûǰ
ŽѸܹΡӦŽЦһ˵˵˿ƼΣ罻ɻƵ̳飬ȫΪSGϷƹ㣡
Ž˵⻰ζһ˿Ƽµҵ顢LineICQӢһ罻Ӱӡ֡YouTubeƵվٵɡġèˡɡ̳һζΪSGϷҡź
ҲͶұˣǰЩ˿Ƽչ൱һʽ𣬶SGϷṩģһ˿ƼҲҪرSGϷˡ
ŽѵĻ˵Ҳ˵ͷSGϷ˿Ƽ˽Σִ棬۶ӵģȻ߻ϾҪͷˡ
ߣҲȫ֧SGϷΪҰڿ͡һֻ
ܹΡ˵ĿǰгҪǼڹڣȻԾĴŻվ֮һ⼸ŻվӰȴ˥ˣҰڿ͵гȴڱŷޣöǱ߲Щв
ںųƳơӡSGϷμⳡһˣȻǶ֧֣SGϷǳƼڵϴ磬ĸڲҵûõSGϷʽ֧֣һȻҪ䵱ǰġ
ⳡ绰ӻ֮Ƽͬһ̨ܵսʼȻת
һƴ󶯸ɸģOnyxƼ۵һֻ֮ʱΪOnyxƼֻ£Ƿƹ㣬ҵܵ˱֧Ŀ־塣
ʱһ꣬ٴξڹڵûȸֱܵ仯Ĺҳ棬һбţзϷҳ棬Ұڿ͵Ĺ棬ʼܼڶûǰ
ϤַûܹԤϵʹõĸ·¶ַĹ棡
ʼͶ𡰻Ұڿ͡ĹʱϷ̣ǹϷǹϷʶȤͣϷͶţ˵ѻSGϷ£ûļӽˮϷôɡ
Ϸ̣Ҫð֮踣Ҳûй湫˾ԸһһٱٶٱЩ湫˾Ƿֵá
Ӷʼƺͬһһ㣬Ƶƽ̨Ҳʼ֡Ұڿ͡Ĺ档
ȫ߹棬תת棬岥棬ʷʫϷҰڿ͡
ӶʼҰڿ͡Ĺ棬Ϳʼܼըġèˡꡢ˵һڹ֪̳һɫʼֻҰڿ͵Ӱ벻עѡ
ʱ죬һμϤĵܣڸûͬһʱյġҰڿ͡档
ϷҵƼҵʱ򣬶Ŀų޼ɵʹáʽըκһҹ˾ҪõЩԴһٶǧϣڡҰڿ͡˵ֻһʼˡ
ʼʹõ棬ΪҰڿ͡޽ƹ֮ʱҲʼڱŷ޲ΪSGϷƹ㡣
ͬһʱ䣬ءӢICQMSNLineһ罻ƽ̨ȫˡҰڿ͡档
ȫһƽ̨ųÿΪû֣ƽ̨ҲʼƹSGϷߡҰڿ͡۵λãϸһҳƬ˾ΪϣƹԼһλճĸ֣ͬƹλãѳİʮڡҰڿ͡ռֵȫλ
һ¼ƬֱӸһʯ˾ӰӣһٽƳȫϷҵײ¼ƬϷ¼ƬعϷҵķչʷڼ¼ƬӰӲźۼƣҰڿ͡Ϸҵ¼Ԫ
û̫വҰڿ͡ⲿ¼ƬȴϢģûδ۵ġҰڿ͡ΪȫϷʷһֱ֣һٽҰڿ͡¡鱦ΡԳΪͬĵüϷ
ⲿ¼ƬʱϷҵǰtuiһSGϷҪôϷûأ͸ۼˣҲû취˭ôý廰ȨڳأBBC棬ôͲһף
YouTube֮ϣǱʽһ󲨡Ұڿ͡ƬȫһϷUPʽûҪⲿϷ
SGϷֱƽ̨ϣ̶һʱ䣬ðλҪֱҰڿ͡ϷһδߵϷֱӿսSGϷֱƽ̨Ϸף
ΪӪSGϷƽ̨͸ˣڡҰڿ͡ķ۵ʱҳϣҪԤϷûѾǧһ򣬸û˰˰ʮһ򣬶ѾϷҵ¼¼
SGϷƽ̨ҲѾҰڿ͡ˢȫʮҸûŸԣΪҰڿ͡ǲɿ
Bing΢BingбչŻ֮ϣڡҰڿ͡ĸҳѾǧҳֱӵǶȰ
ǳϵһڲҵˡѺȼŻſᡢ56һƽ̨Ҳȫӿ֡Ұڿ͡Ƶ
ƽ̨ҲͬˣǮʹĥSGϷĽԪ֮£Ǹƹϵûǲõý壬ŻAOLվ̳֮ϣʱɡάǿķLMCý塢ױǡNBCȸֽ̨֮ϣһɫȫռ죡
޲𱥺ʽĹըȫǶûǿӡֽ־ŻվϷ֡ƵɱĿˡҰڿ͡Ĺ档
ΪSGϷҰӡҵ硱ʼһ֤SGϷĳٵ̿ʹٻʦһϵϷӵSGϷƽ̨ߵȼĻԱҲSGϷֱƽ̨ϴˣʱ䣬ҲSGϷĹըըЩͷۻ
ϴֶ֣̳ſڣӴŵꡢϷվŵ꣬ȥϵ»ݿʱһ·϶ܿҰڿ͡˶ĺðﶼЩľˡ


һǧ˰ʮ ֮·
һ·ϣＸܹšҰڿ͡ŵ꣬һϷվŵǰǼĹ˽˵ڣÿ֪ǼеSGϷ
ЩעϷҵ˵ܶһĻû̫оȴһΡҰڿ͡ƹȾж
ڰһϷվŵǰŶӵȺȻڵȴеġҰڿ͡
ϵ£ȫǣҲӶǰͽӴϷֹģϷƹȣҲǵһμ
һSGϷΪϷ׻˶ʽ𣬿ֻSGϷԼ֪ˣоǴµļ¼
صԼס򿪵ԣκ⣬վȫˡҰڿ͡Ĺ档
￴һ۳עļϷ̳IGN̳һϷ̳ģҰڿ͡ˢڵȴķۣϷҵΡ
һʱ䣬쵽ʱ䣬΢һ£SGϷзϷʵΪϿɵģȻм䣬ҲΪSGϷҵзʲôϷΡ֮ģǿ˵ȥΪSGϷ׬˳6ڶá³ʿĴ
ҲɷϣҵһֱһʦSGϷʵðоȫõϷ̣
һSGϷ齨ǧ˵зŶӣϿųƻҰһϷġҰڿ͡ųƬҲȷʵˣϷˮƽΣȴЩԥϾЩȱð̵ĵӰ˾ʵƬξǷųһƬȻȥӰԺôһį
ھʱ򣬰ȴҰڿ͡ȫʱѾˣȻȥϹϷSGϷƽ̨ʱ򣬰ﾹȻֳ˿١
ðﲻһ㵣֪һƽ̨ϣӿ˶ûȻϷƽ̨˿٣ѾãûмSGϷƽ̨Ῠˡ
ƽ̨۵λãȻǡҰڿ͡Ĺҳ棬60ùٷʱҲһ£˵ⶨۣףۻߵϷȱȽǣһԴҵSGϷһζôߣЩԤϡ
SGϷԱ۹Ϸ󣬰Ϸ֮УһϷղŻھSGϷλ᲻İֱӱ㱻ע
һֱǻĿı£һһ֮Уе磬ǰϷĵһо
ֻտ֣͸оSGϷΪϷѪSGϷֵĿʽϷðĿһ¡
ͬȻвֳ֣ͬðﾪǣ͸֮ǰ̳۵һSGϷϷϵͳȻ᲻ϱ仯ϷгЩ˺ðоʵԣƥϵëƺܿ壬ǰϷУδĳ
鿪ʼʱҲʼͶϷ֮УȵӸоЩ̧ͷʱ򣬰ﾹȻɫѾŷ֣ȻѾ˽ʱ䡣
һϷ棬̲סͷðһ䣬㡱
ͷϷ˼СʱİĸܣͬڹȥӰгĻһ㣬SGϷϷЩ
紾ӡ磬ϷɫԼɭСƺʩȹ˸տʼϷ񣬿ʼϷ֮󣬰оԼһλԼɭʵڹһ
һﱣ֮˳Ϸһʳʼ֪Ұڿ͡һϲ˻Ϊϲˣ͵ص׵Ϸ
ŶƤ׼ͨսİִIGN̳һ˰һô칦ԾʱһҲǧӵ̳ӾȻѾ򣬶һڲ֮С
˼ۣ̳֮ϣʱѾ׳죬SGϷӲϣΪϷȫ˷
û뵽SGϷҲᵽֵزĵϷ
֮󣬺ֳһҰڿֱӸҰ˺ˣ·ϣ
ȻЩΪϷ̫Ϸ֮󣬶·NPCԻ̫࣬ѹûϷȡ
Ȼֲģдģ̳࣬½ġҰڿ͡飬עͻһרҵϷ̳ϣǸոߵϷ˵Ĵˡ
ʷõϷû֮һ
ûκ⣬SGϷõϷ˾Ϸİ˹TGAֻ̩̹˺šҰڿ͡
ʵǿϷҲ֪Ϸ֮һ᲻ȤϷ
͸ղŲµһ̳ϣڡҰڿۣ͡ǳһ࣬񰲵Ϸ˵Ϸ̶ܳȸߣȽϷ趨֮󣬾ͻϷ֮С
ڲϲַϷ˵һ澫µϷѣ
ۣҰڿʹ˿IGN̳֣ߴ9.7֣֣IGN̳ˣϷ̳ý֣֪ˡ
ص̳׼ٽϷʱ¼SGϷƽ̨֮󣬿һ۹ϷûۣIGN̳ϻϴͬС죬ֻIGN̳϶ö࣬Ŀǰ۸Ѿʮϡ
۾飬й֮⣬ľ²ˣԸϷ棬Ƭȣʵ̫裬֡PCûﻹXBOXûܹп಻ﲻ֪ǣԿɱ֡ڶΪBingȶߵĴʻ㡣
￴ЩۣղԼĳĵѾ൱ˣȻЩٸ֡ٿSGƽ̨ϵۣSGϷ²˵ģϷԿֱǸ²ˡ
￴SGϷƽ̨ϣѾŷϷ̳ǵƽ̵̨꣬ȵþ3DFX-V8ԿȻѾ˰֮࣬Կ۸Ϊ289￴˰Σ𡰻Ұڿ͡һҧָûԱۣ259һԿ
Կ֮󣬰￴ĻעڳеϷվͻԱΪװԿҲܹȥϷվЩͻȻоԿ۸ƺҲ󡭡
ϷҵSGϷģûκ⣬ϷýĻܹSGϷǵصĹ棬ɼŦԼ׶صȵصϷվŵ꣬춼Ŷӵĳ
YouTubeSGϷֱȸƵվ֮ϣ쳹ױҰڿ͡ˢͬڲƾҵֻҪҰڿܳ͡ϹϵģͬǷˡ
ģһǻǰˣ΢е紵ݶӦҰڿ͡ۺ΢Ĺɼ̿ʼһ֦㣬ʱϢ΢XBOXϷմ350̨


һǧ˰ʮ ӡ
Ұڿ͡ߵ죬SGϷûͳƳĻȴѾ˷Ӧ
ΪͶˡҰڿ͡зҲǡҰڿ͡Ψһƽ̨΢ɼһֱñȶǴĸ΢»ۣһأ
ӼǰSGϷʼȻ綼ڵ٩΢ļֲͥţҲXBOXţ˹ʱϱSGϷͿˡ
XBOXĹؼ㲿оƬԿڴȫOnyxƼṩģ΢ΨĴϷIP⻷۹ʱSGϷӪXBOXţϾǸռӣ
٩٩Ȼ΢ڲҲвˣΪ˹س⣬΢ֲͥŸ˳ƣϷӲڳǱߡ
XBOX⼸ҵ˵ѣԴӸƺ֮XBOX괴¸ߣSGϷֳУõҲˮǴߡ
XBOXÿ궼Ҫ΢ʮΪ΢ҵţ
Ұڿߵ죬ΪϷֱӿ350̨ݳ¯ʱϷҵЩ㣬֪SGϷǿǿֵزЩԤϡ
ڡҰڿ͡ûͳƳʱܸϷϹϵģȴȸ궯ˡ
΢ͶʹϷʢ󡢾ųǡѩV硢̵һϷ˾ɼ۶ֱ
Ϸ˾ˣΪڡϵϷվı֣ǲᣬϷվĹɼۣǷˡ
ý̨ıУɵ¡ϷվڵݵܵڣϵЦݼƲס
ϷվᾡΪûṩļϷǵģϷվİ׻Ұڿ͵ϷѾȫǻٶȲ
žͷɵ¡һæµеΪߴϷһŲɷõļ˵ϡҰڿ͡Ĺ棬ʱϻˣ
ǲǼӪɵ¡Ұڿ͡ȫŵϻʱ򣬶áҰڿ͡ȶһ̴ﵽ۷塣
ءҰڿ͡΢XBOXտ350̨ϷϷվİ׹ȫЩݳ¯ʱϷҵˣʶҰڿ͡Ҫʷˡ
XBOX棬ϷվĹߣ߰ʮסҰڿ͡
ֻǼ򵥵Ĺһ£Ϸ˾ʼ˿ˮϷվXBOXǱߣûϸСĻǲ㻹δPCݣ桰Ұڿ͡ΪSGϷǧ
ϷվšҰڿ͡ս
Ϸҵ׬Ǯ˭֪Ϸҵ׬ǮĲҵ֮һиҵ㶼ûʲôոʽӡģʽ˺ۡ
ֱҹʱSGϷƽ̨ϣٵķ棬Ұڿȫƽ̨۳һǧһݣ
SGϷûй۶ɼϢѸˢý塣
Ұڿ͵Ϸһǧ˰ݣSGϷʮ
ѾǵҹɴССϷƾý壬˲俪ʼ˵ʧߵš
ý壬౨Ұڿ͵ɱΪټɱߵգѾSGϷȫرҼ׬һ
ҰڿգSGϷʮ𣬴ȫϷҵ¼¼־ϷʱѾ
⣬κһҵΪ֮Ӫճ¯֮󣬰ձڵý壬ʼSGϷ
һϷΪܹﵽǧǧݣǵϷĳڣΪϷδʮͻưǧݣ࣡
һѯķʦֵļֱSGϷҪ˷ܣֱӸҰڿ͡ԤȫǧݵĿֲ羪ˡ
λʦǸʲôݸԤ⣬ȫǧݵϷʵ̫ˣζŵһϷSGϷܹΪ׬ǮĹ˾֮һ
֮ǰϷӡ󣬿ܻ֮ͣǰΪϷֻϲ̨ĶǱʶΪӰ϶ʲôϷ׬Ǯ
һΣӰڣSGϷʣһϷտʮ°ӰʷܴĵӰƱóSGϷȣμ穣
SGʱõϷ˾ϷSGϷܴܿµļ¼ܿܿ29
ȫңۡҰڿ͡ýҲ౨ʱһҲƾͻȻһƪעĿı˵Ŀ⡣
Ұڿ͵ĿSGϷʱõϷ̣û֮һSGϷѾȫӪߵϷ̣
ϷSGϷĸ˾ƼϷ֮⣬ӵڶҵһθҰڿһģ3DFXԿΪϷƳV8ԿϷпʼԿҲѾͻףԿ¼¼
ƪŽĿ⣬ϷϷŵ˸ڡҰڿ͡󣬲Ƶ3DFXԿ
̶̼ʱ䣬V8ԿȫףѾǿˣV8Կ289ٷۼۣ3DFXԿһǲSGϷǱ׬٣˵Ҫ࣡
ʱ˵ϷҵˣǵҵʱҲʼۺˣҲƾһSGϷ3DFXԿ̶̼ʱ䣬п¶û׬ô죬ֱĪøӡ
ྩSGϷܲ𿪷Ұڿ͡Ŀ飬˿칫ңϷŶ˵࣬ǳˡ
ǷĽȫȼٵĽڲμˡҰڿ͡Ŀ˵ְҵĶһҫޱȵıǩʱ뿪SGϷǰһϷ˾ֱӵõá
Щ֮⣬Ҫǣ͸ǿʹٻ̿ǰһμӡҰڿ͡ŶӳԱһ˵Ҳʵ˲Ƹɡ
Ұڿ͡ԽߣŶӳԱõ÷ֺԽ࣬һοĸ߹ֱõý𣬾ͽŶӳԱҲõĽֻҪϷͬϽһ㣬ЩŶԱܹһֱȥ
ý൱һٶʮ˼ý壬ڻҰڿ֣ƽά94֣
Ұڿ͡ĿŶӣһʽ֮˵ص칫ң³ȥ˵绰ҲѵôЩɡ
һSGϷ֤ǱδϣȻǳڲһ磬Ҳ׬Ǯһû˭սSGϷĵλ
SGϷڳƼڲĵλȹ˵ҲͬˣSGϷԽǿƣ˵ڳƵĻȨԽء
ҿˣҪעƹ㣬ҪֻҰڿ㹻ȶȣ
³ЩýڡҰڿۣ͡ŵ绰˵˵⼸죬ҰڿͿ֤һεĲûд


һǧ˰ʮһ ޷粻
ҲѾ˿Ŀͻʱ֡ӰϷͼ黹ֻ϶ˡ
ȥǱߣڱչǲܣֻػеȼУΪЩҵ޿̫˵˴˶ûȤעˡ
Ϸҵ˵ؼľһܵʱ䣬ܹҵȻǴܻӭϾˣ
ԲϷҲãߵӰҲգ϶ҪģƹУͲᱻ֪ȥˡ
³˵˼䣬SGϷǱߣǿȣȫƹ㡰Ұڿ͡
˼ۡҰڿ͡ݸۣ֮󣬻ҰڿȫPC桢棬ȫ߿ǧ߰ףϷҵۼ¼
𻪶ֻԤ˽ʱ䣬ϷҵĿšҰڿ͡ĴʮٵͻƶʮȻ󲻶ͻʵĿͽһһ¼
ýѾߡҰڿ͡Ԥ⣬ﲻݵһý壬ˡһڡԤ⡣
ʵϡҰڿ͡ҲӰһɱĽ˷ڣʼ˶ʽµҲԵģڵ»Ұڿ͡ĵԾϷϣ
ƹҪȥҪĻԾٰһЩһЩǣΪҰڿվ̨
³˵˵ҪȶȣϷҵڣǱȺ壬Ѿ׷ΪҰڿ͡V8ԿңھҪϷȺ⣬ûӡҰڿ͡ˡ
ⷽ棬Ƚ˵ϷЩӰˣһӰܹȫεĹڣSGϷߣҪľ߻ûȺ塣
ٹҶϵ绰ʱ³˵˵·˹ܿɭ3DFXǱߣ׼ˣ
֪ˣ
˵һ˵ΪƵϯִй٣·˹ܿɭ3DFXǱҪʲô˵Ȼ˽⣬һ뵽SGϷߺòֵʽ𣬶ûȺһתҪȫȥˣ˵Ҳ̾˿
һ仰SGϷǳƵֽţԵǲݼֻ̣Ҫд϶ٲSGϷϹᡣ
ʽϷıˣΪ缯ɳиʽϷɵSGϷһ¶ΪһϷʵ
ģý¯ȫϷվGamesPotı༭ŶӣڡҰڿ͡Ǽ֮ʣʮƵƶȣ9.9ĸ߷֡
ӽɫϷ趨ٵϷɫˣﱻϷϷΪϷѧԺɡǣİо
ʱ䷢չϷҵЩˣ͸˹ЩѧԺίһҲʼĸ֮䣬һЩ룬ЩϲϷҲʼҪȡ֮ģ򵥵ˬйٴ̼֮Ϸ̫״Уõ߷ˡ
ȻGameSpotЩҲ֪ǵһ䣬ΪϷ趨ԵʣϷȫУ
ͬIGNEGMKotakuý༭GameSpotһԡҰڿ͡Ϸϲ˹ļ˸߷֣ǸƼ
ԳһΰڵϷʷУؽСҰһϯ֮أٹʮѡǰʮõһϷʱҰڿͱؽЩϷᱻǣΪʱƣ貣
IGNóʫ⣬ݺݵĴһѻҰڿͣ϶ΪSGϷͨŷƽ̨IGNͶһʮĹѣΪIGNĿûҰڿ͡
ڸ·ý壬׷׸Ұڿ͡ýֺ󣬻ҰڿȫΧڣո
PCĹûǱͷ֮XBOXȴڲϴ¸ߣձҰڿ͡Ѿܰ԰ձϷаλ
ҴءҰڿ͡XBOXҲӵáᡢϷƷƣųȫϷӪձʷ¸ߡ
ϷվϷҲķڻϷվϷûϾϷϲPCϷû
֮ǰSGϷ϶ûԱЩûڽϷվSGϷܹҰڿ͡ЩϷҷУ
Ұڿ͡ǶȫܻӭϷףϷ󳧣ҲĬûϷSGϷ
šҰڿ͡ģһϷܱߵȣܻӭĿ϶V8ԿҰڿ͡ĸV8ԿȵһͿֻص3DFXԺյʱANAMD赲3DFX
ҲǶݵĴˣڱ3DFXһֲ֮ӢΰATIܿͷӦߺܿ͸˳Ƴ߶ԿӢΰóGTX295ATIҲóHD5970ɹѻ3DFXV8Կ3DFXԿߣһصĶ
HD5970GTX295Ǹ߶Կ¼۸V8һ֣ȴV8Կ൱ж˵ļ۸߶˵ĻӣV8ʱƲڡ
ø3DFXԿ·˹ܿɭȻΣҲû취ǵ̣3DFXԿʧȥʱ̫ˣڲƷ̫û̫ĵƸǿܸӢΰATIĽ಻ӣѾǺܲˡ
Onyxзĵ·˹ܿɭֽӢضİܲõˣ

·˹ܿɭֿһ۽еıеATIȻ󽫱һԣʼһվ
Ӣضĸ˰ơĪ˹·˹ܿɭܲãþò
ơĪ˹Цݣ⼸Ӣض޵ʱPCоƬǴɱķAMDĽڽںˣ޻֮ƺӢضһͳPCоƬʱҪˡ
ϲ·˹ܲãV8ԿڿǽܻӭԿơĪ˹·˹ܿɭ˵û취磬3DFXԿԽ࣬ӢضǱõ÷ֳɾԽ࣬عƣһӢضܹV8Կϣٰǧϵ档
ֱ׬Ǯǰ֧3DFXҲǰơĪ˹ֱ֮һü⼸ΪӢضûرӢضڲ롣
ԵİơĪ˹·˹ܿɭҲЦһ³˵Ļ·˹ܿɭ֪ȹʱ䣬ơĪ˹ܲЦĳ
·˹ܿɭ¶ݣܲãҲ֪3DFX״ӢΰATIAMDʵǲ̫࣬V8ԿѾܵӰ졣
ų·˹ܿɭơĪ˹Ҳŵ˵ͷҲ֪3DFXӣǱ濴ȥô⣬ӢΰɱҲԿ̸ߣSGϷǱͦйг֧֣3DFXͳŲȥˡ
ܲã֪֮ǰǼ£ǲģ


һǧ˰ʮ 뻢ıƤ
·˹ܿɭĻơĪ˹ͷȻ֪һ·˹ܿɭͲΪʲô3DFXӢض¡
ЦһơĪ˹ϹĸоͬPCһIBMԼȥʱ򣬲ķһAMDֱPCоƬ򣬶ľ档
ӢضԿҲһѵIBM·3DFXӢΰAMDATIȴ̨Ч൱ȻӢضԿѾǿпޣȴ3DFXԿҵ췭ظAMDӢΰȣЩĸӢض
ϴϧı飬ơĪ˹·˹ܿɭ˵⣬AMDڽڶATIչATIҹӢضߣѯӢضչԸ
⻰·˹ܿɭﻹ֪ô£ֲӢض˽ôAMDǱ߸з紵ݶӢض͸֪ˣԭATIǱ߱Żҵ˼ֱӢضҪӢض̧ۡ
оƬԿӹĻңָֻͷĹҲӢضIBMAMDӢΰARMˣ3DFXATIͯ뵼ȣȻҲҪ˵ܸıҵֵģҪ⼸ңרС
ATIȻ뷨ȻҪҼҪ۲ƴ֣ǿ϶ӢضӢض߶ATIûֱӱ̬չATIӢض˵ǽAMDָſԷ־ͽϢ·˹ܿɭ3DFXߡ
ӢضȻǶģҪ3DFXԿҵˮĸһЩӢض֪Ƹ3DFXһֱԿҵҲһ3DFX볡ĻAMDǱߣҪչATI϶ҪѪһΣ˳Կ̣ҲӦһΣֱһ
3DFXߣһҲҪ뵽ATIչ֮УơĪ˹ƺĵʵ·˹ߣܹOnyxƼƶ»ᣬͬ£
ơĪ˹Ȼڴ̽·˹ܿɭĿڷ磬Ҫ֪3DFXߣʲôӢضǱ߲ܹԲ˵ܹû׬һʣʱ׻ˮʱ
·˹ܿɭԭ׼ܰơĪ˹תһ룬3DFXȻ׼֣ǿ϶ȫصסϢȻҪ֣Ӣض֣Ϣųȥ
Ӣض·˹ܿɭôãҲȻӢضôģԷڼһ֣ӢضҲ뻢ıƤˣ±ǻȡ·˹ܿɭҲ׼Ӣضˮ
3DFXԿOnyxƼ¶ڰơĪ˹ĿУ·˹ܿɭ˵Ѿ̸£֧3DFXľ
ԭֻ3DFXһAMDAMDѪһεİơĪ˹һξȻ׼ģһʱ粻
³Բ£ζųƿܻ³ˣһ3DFXһƣȫ
ơĪ˹ɲΪʽûAMDܹȵù׼ಲĳƣٰAMDһ𣬹ƶƸġ
һSGϷͱAMDǿ̫ˣAMDȻӪտͣĻǷڳǰͲġ
AMDԱùơĪ˹ȻˣҲǣǾ3DFXһչATIʱ᲻ӲˣҸӢضһŽ߿
Ȼо̫ܣOnyxȫҵչƣơĪ˹ҲͷЩ
3DFXʵ·˹ܿɭҲѾǵСʦ֤3DFXʱ̵ĻҸռӢΰʱ·˹ܿɭҵ㹻ʶ
ŰơĪ˹ɫ·˹ܿɭԼ֪ʲô
·˹ܿɭɫһ䣬ŰơĪ˹˵Ҹ̸ʱ3DFXӢض֮ĺ
ơĪ˹˶䣬ֻ·˹ܿɭ˵3DFXӢض֮ĺǳ»ǳƶ»ᣬϣܹȥģϣܹиĺ
·˹ܿɭ˰ơĪ˹һʾɸ棬һĻǾֻܴԿоƬĺˣҪô3DFXͶӢضӪ3DFXԿɵӢضPCоƬ֮У൱ڳͶ˶Է
ĺǾֻܴOnyxƼֻоƬ볡ˣڿOnyxƼֻоƬƺݱзȫö˫˴Ӣضʵֲ̫ˣܸǲֵһᡣ
OnyxƼԸӢضֻоƬĻǶӢض˵ѹͲˣֻоƬҵӢضһֱ񣬵еѹӢضᡣ
£ò׿ϣԼϻŵǣֻҵЩƮҡӢضܹOnyxƼƷŵǸӢضδûаPCĵλ쵽ֻҵС
ò˵ԲΪ·˹ܿɭһģɵİʾðơĪ˹档
ûнͷĴ⣬ֱӾ͸˵ʱ̸δЩ̫ѿؼǣơĪ˹ҲҪӢض»㱨ɲһС¡
ӢضʵҲ3DFXһȫλĺһĵλ
ơĪ˹Ҳͬ·˹ܿɭʾ߶ûѻ˵͸ʲô̸һ
ȵơĪ˹뿪֮·˹ܿɭ̾˿֪һ桰Ӳš֮󣬲Ҫ˵3DFXǳƣӢضҪΪͷˡ
ATI·˹ܿɭͷһȣ3DFXһλᣬˣҲˣǾԲֵģΪʹһЩֶΣҲϧ
ڰ칫Ƭ̣·˹ܿɭóһţСʷ˹Ǳߣæ͹һƬ³ǣһйڷ֣ղŵİơĪ˹ڵĻʱƬӶҪɳˣƬϵˣAMDܲãҲӢض޵ĺؿˡ³ǣ
΢ԥһ£·˹ܿɭǴͨ绰ǳ³Ը·˹ܿɭ̼ǵõӢضʱӢضĿ³ϣһֳ·˹ܿɭҪһˡ
ӿԿоƬҵСе˵̫дֻĳ죬俴ŵ̨ϵıʱŻЩҲʲô뷨ֻеȵǹԡֻʱۻҵʱ˵Ż̨Ͽıһ䣬ôǮ
3DFXԿҵڷ飬³ȻѩŸϹŵԱʱܲʼڲпƼҵϢϻ㱨³
ֻ˼ۣ³ܹоڸҵȵķ̣ǲƾӡϷҵܹƵӰòý嶼ʼߺڡʱѾ


һǧ˰ʮ ͷô
³еĸý屨ýϣ˲ٳ³Ƹ߹ܵӰԿóȶˡ
ԾްԵݣǶ˹ˣ³ҲһԾԽȶǴģٵҰڿ͡÷УóƵƣڿ̶̼֮£ʹﵽһ壬ýıУ΢ȿƼͷƺȫƸ˦ˡ
ȵOnyxڶֻۣܹﵽԤڵĻǳƵƣƾҪﵽһµĸ߷ˣȥ΢Żܹ֮ﵽӰƹֱܹӳԽˡ
ҲѾý壬ڵĻƼҵ֮Ϊʱٲ֪гƣ΢ŻͷڴƼĿɲ
˵磬ڳڲĦȭƣŴзڳڲֻϡƽѣϾ⼸½ʽУȥһй˾жѾûʲôظС
ڳƸŵԱ˵ʵֲƸɣֻǵһڸ·ýĴ֮£ҵԽ΢ӲԽŵǣ֪˸˳
ڳ³ʱ䲻ྩ־۹ƵڵأȶȹҪߣֲøּ¼Ƭרⱨ¼Ƽš֮ģҪڳ³ϣ˵ֱ֮ģýһ˵ʱ򣬻᲻ֶΣһ˵ʱͬûޣΪʲô˵ĳ
Щ³ֻ˼ۣһԣǼ絹ýˣٹ£˵ʱýһˣóжߣʱľжݣ
³̧ͷѩ⿴ȥɻԱźˣ
죬¹ܵƼҪǰһˣȥѾͷ³߶ҪźòС
³ʱ䣬ڰҲͬæµƸŷĸļ֮⣬ǳﱸĭ¶Ļ£¼Ҹ׼ѾСţɽ̣ܳйһʱ䵶˶ϹΪæµ
ȵϳͬ־ǴӱʱʱѾͷҲӻǵʱ䣬ʱ䣬³ɲ̫Ŀˡ
Ѿźˣѩ˵⿨ǱʦѾʼΪС
ڼΪȫƷƵͷ򣬿ǲΣó³Ͱĭ¶ƷƵڻϣȻǵӶûڹǰˣһ˼ȫ֪Ʒʦε
³˵ͷڰߣƺԶǷǣͬæµѣҪһ١
ʱ䣬Ҫæµһ£³ѩ⽻һ䡣
³ڰæµʱ򣬰ӿԿҵʱҲڱϢ
AMDҪչԿATIϢͻȻ䴫ķз˲ITƼҵĿ⡣
ҪõԿĵӲ˾˵ⶼһС£ԡֻϷе豸ҵһʱAMDͶȥĿ⡣
ΪоƬΨһܹӢضӣԿҲӰ޴ĴڣAMDAMDı䶯оƬҵӰ޴
˵䲻ĻҵûǱʶϣAMDܹ࿹꣬ϾһҶľ棬ǾζоƬôҪǼˣAMDţӢضе˼ɣҲΪǰԳ̣ʱƫܵԭ֪AMDĲоƬܱȲӢضǸ˶
ͻȻ䴫ϢоƬԿҵðԭһֱAMDеӢΰͻȻҪȢATIӢΰǱʲôӦ֪
AMDһֱЩ꣬ڸӢΰAMDĴһֱװӢΰԿоƬ飬һȴҪֱĴţֻǶںϲ󵽵˭Ϊûдһ£ҲԿĳĬֿͬӢض
һߵӢضATIĹϵҲӢضPCϴصͬATIоƬ飬ⶼAMDӢΰ֮ĳֵ飬ɼӢضAMDӢΰļɵˡ
һΣAMDͻȻĶ״Ӫ˵оƬԿҳһ࣬ѡһҹ֮ȫˣϷĿϾӡ
AMDһܣҪȢӢضӪATIӢΰǱȻǲӢض̬Ҳգ᲻ԼСܣתͶAMDӪһߣһ߾ٷӢضӢΰʱҲЩΣ֪ǼӢضȥǻָAMDһѵԿӲб޼ơ
ʱͻȻٴδ˳ԾѵϢеڶATIͬȤƺҪAMDATIԿϢ˳Ծѣָ֪˭
ʱԶྩOnyxƼûдģֻڹϷһ򹫸棬µԿţ3DFXԿOnyxƼȥӪȻ칫¥OnyxзģȴѾȥ
Ŀʱ򣬶޼Կ򣬶£û̫⣬ֻٵһʱ䣬ǰýͻᷢµ΢֮ˡ
3DFXŶӣ̤ŦԼصʱ·˹ܿɭ˷ǵĸоӼ뵽OnyxƼʼѾûзرˣͬФɡգ·˹ܿɭѾټҶྩһŮྩѧУѧ
Ͼڱʱ·˹ܿɭҲһзʦˣྩ·˹ܿɭֱһԾΪžྩһҵλۣҲڱǿĶ࣬ҪѡԶˡ
·˹һι󣬿ԿоƬҵҪĴˣ
·˹ܿɭһ𷵻رİơĪ˹·˹ܿɭЦ˵
Фɡղʿһ·˹ܿɭ⻰һʱ½Фͬ־
ӽOnyxƼоƬ֮ǰOnyxƼƳ˵һֻФɡձ㹦ٿһƺƴѧȥ˹̹ȸУݽоƬˣФͬ־ֻˣ
ȻֳϣҲٲФɡյڣʲôӢضʼˡŵʦФɡյĿ·ҷ
·˹ܿɭФɡգơĪ˹̲סһФɡյĴȻ֪ӣǱּߵĴӣҲǡ
·˹ҴӢضǰӢض»ᣬӭĵơĪ˹·˹˵ηرȻҪӢضӰ3DFXATI׶AMD벻˵ܹһƺ
ơĪ˹Ļ·˹ܿɭԶһۣҡҡͷ벻ˣϣٴθܲüʱܹȵϢ
˵䣬ͼһ֧ģСĳӣƺƵĿ˹һˣ·˹ܿɭ˵·˹Сʷ˹ܲѾΪλź˾Ƶꡣ
ϳ֮·˹ܿɭԶȥİơĪ˹üͷҲһθ޼˵ζݼҲͬһ飬εļƻ·˹ܿɭӡ


һǧ˰ʮ Ͷұ
Сʷ˹Ϊ·˹ܿɭ3DFXŶӣ׼齾ƵʱСʷ˹Ѿ
ӭŦԼ
дͷСʷ˹һѩѣ·˹ܿɭ˵ѾҴ绰Ͷһλȫ3DFX
·˹ܿɭǰλڳڲҲͬСߴ򽻵࣬·˹Сʷ˹ҲֻǶš
·˹ܿɭûзϻ֪һطܹŵùģǰλĻӰˣĲӢضATIӢΰAMD֮ģҪһֲС
Сʷ˹ܲãҪ֪ھ״ʲôز·˹ܿɭСʷ˹ֱʵ
ڰơĪ˹ӢضǱߵĻ·˹ܿɭŰɣȫ˵ĻƾҪ˻Ǯˡ
·˹ܿɭСʷ˹ͷҲ̾˿ȥƿɴûͣŲÿһʱ䣬Ǿʮò
Сʷ˹һνӵ³绰ҪϴOnyxӪ3DFXڶʳȾָATIʱȻûκ⣬´չʮǸ࣬Сʷ˹û̫⣬֪ǳ³ֱʣ漰ʱǴġ
ATIĴţŦԼΪͷߵСʷ˹ŦԼκη紵ݶܹ̽
һATIɴʼ˼ܲõĺιԭԴŶӴӸڵİʡŦԼߣ·˹ܿɭûκֵĵط
ôֱʵչ϶Ҫ뻪ͶСš볡ʽ𣬲ֹܹģչƾӹýͰ͵AMDóʮֽ𣬻ڳ˵Ρ
Сʷ˹̽ģ·˹ܿɭȫϳºܸӣAMDڹ¾սȻƻչATIAMDӢΰ֮Ĺϵ˱仯AMDIBMաһPC̵֧֣ͶյϢIBMǱߣΪAMDＯ23ֽ𣡡
·˹ܿɭƤֱȻIBMϴ۹ˣƿƼҵĽʺЩƼҵı䶯ӵԵֻٴӴԿÿؼʱ̣IBMܹ˫ָһ·ƣһָð˳
Ҳ֪ӢضǱߣô̸ģСʷ˹һѩѵӢضý崫ŵչATIӢΰܻ֣ҲóAMDߵıۣ
һοƺԿҵø볡ʵˣܿóңϾAMDӢضӢΰAMD£ѪһΣ治һУATIĶչ
ϾһPCҵľ԰һԿͷ򣬶ATIչûôУ˵ȥҪˮüʮչATI߶ûôĴ
·˹ܿɭҲЩͷۣʵչµãȷ˭ãӲӲ飬߻ģ˭Ҳ˺һǾֻܱATIǱߡ
3DFXҪ뽫ATIУǲѪ״£ͻϮATI·˹ܿɭоֻܰճ³ļƻУ·˹ܿɭͷЩȣ³ƺΣѾԤϵһ㡣
ع·˹ܿɭһңȻСʷ˹˵Сʷ˹ܲãæҸAMDܲúؿˡ³Ǽһ棬Ҳ̫˹ע
Сʷ˹һ·˹ܿɭܸоƺʲôг³ĽСʷ˹Ҳֻᰴճ³Ľȫ·˹ܿɭһľĳ
֮ǰһֽΪԵĳ³һҲͬû׼óƼȫóǮͬ·ǰﻪֻŽǮٵѺ顢Ϸó֮ҹȨȣATIȨǱָưֽó
Сʷ˹˵ͷ˵һᰲźãʱΪſ壬û뺣ؿˡ³ǵ
չʽ棬һḺСʷ˹ҲЩͷ۵˵ƺȻĳƼ˵ǸծۣСʷ˹ҲЩͷۣ֪³ﱸôֽʲô
ͶҵٿóƼôߵøծʣҲóٽʽ𣬽ɱЩߣ
ۿСʷ˹뿪·˹ܿɭһ˵Сʷ˹ܲã¶ڹڳﱸ£޷ԸϹǵλʼˣڽڸϹС㡣
⻰ΪӵСʷ˹ﻹ֪ô£һ¹ܵƼҪŦԼСʷ˹ͷ˲뷨
·˹ܿɭСʷ˹Ȼ·˹ŦԼκ󶼿Ըңұ֤ܵԴƻ飡


һǧ˰ʮ 
ʹɫСʷ˹·˹ܿɭһΣ֪Ϊʲôڳڲڱôˡ
Сʷ˹ЩֻΪСʷ˹ܹ3DFXȫϸæȫֱӱˡ
·˹ܿɭ3DFXŶӵŦԼע˲࣬ͶٴοʼＯʽòٴſʼ֣ƼҵAMDATIϵĿ⣬űͶͶ˹
翪ʼ²⣬Ͷл˵ǳƼߣǲʲôȴû£ATIһ
Ͼ3DFXԿȻСӢΰATIAMDȣȴǲ˲ֹһгƸOnyxƼSGϷ֧֣3DFXܹȥƼҵĹҪӢΰATIȡ֮ȴû˻ĹʱѾˣ3DFXĻԻͣҲȷʵѾɢ
ITƼҵAMDչATIʱԿҵʱҳһ࣬AMDATI͹AMDҪһATiȥATiڱŷ޸޵ȫҵгԱ豸
ΪAMDֱӺһƼҵĿչۣԱATiÿּۣ25%ļ۸ÿɶʮü۸øߴ42ֽչATi
ϢһATiɼ˳AMDҵȻͶʻҲôAMDεľ춯
ϢƼҵЩ⼸ƼҵǺܻȣATiֵ42𣿣
Ҫ֪ԿҵATiɲ޿һڶ֣AMDȻôߵļ۸ʵ̫ԤϿ
˴۾ǣATiƺ۸񣬻Щ̫⣬ŦԼATiʼ˼ܲúιԭֱӾܾAMDĵһαۣۣص͹ATiļֵ
֪ΪʲôATiĵˣھܾAMDĵһα֮󣬺ܿʹӢضǱƺҲ׼볡ֱAMDıϣٴνչ15%ÿ23ü۸Ҫ̵ATi
ӢضǲҪչATiö֪ϢAMD˵ǶˣһݴţֱӾAMDҪ򵥣ý彫չΪսAMDΪչһѪ
Ӣض֮ӢΰǱҲ飬ݺӦһAMDӢΰҲ뵽չУ·¢ϣҪATiȫһԿ̡
ԭҪսپAMDƺһ˲̶֮УչɱҲʼAMD˵ƺ⣬ϵŦԼAMDܲúؿˡ³ǣýʱԾƣڡ֮С
Լ߸ͷؿˡ³ɣƺʤȯգʾAMDĵҩܳ㣬ڲ֪ļߣAMDչ᲻Ჽ̫󳶵AMD̶֮УӢضӢΰսξأؿˡ³ԾɱʾAMDо԰ա
복к󣬺ؿˡ³ǵı飬˲ͱûξأֻԼס
һ֮ҪƸۣҲΪAMDѾ꣬ڴҵʱڴӢض£ؿˡ³ֻգҪչATiԿҵ򿪾档
ϵõľͲһӵӢΰϻǱߣʲôѾ˲ˣٲAMDƯһ㣬AMDΪȫڶоƬ̵ĺؿˡ³ǣҪɨسˡ
ڳϣεչؿˡ³Ҳժ۾ɫЩҲգչɹAMDתĻITƼҵĴ棬ϱϷ롣
չATiԶԤڣչ󣬷AMDѩϼ˪Ļչͱ˺ؿˡ³Ȼ볡Ĵˣ˵Ҫ˶ã͵ñAMD»ɨسˡ
³ܲãںؿˡ³һԵźؿˡ³Сĵ˵ͶܲСʷ˹룬μӽһۻᣡ
Сʷ˹ؿˡ³һ䣬˼ȴСʷ˹ϣǰӵһͨ绰
ڴԿҵ22ĺؿˡ³˵ûΪ3DFXܾ·˹ܿɭֻһصĺ󱲶ѣڣؿˡ³ȣҲԶԶ硣
ǰ죬·˹ܿɭͻȻӢضӪ3DFXؿˡ³Ǵ˵绰ֽӵСʷ˹룬úؿˡ³Ƕʱ͸оо·
3DFXܾ·˹ܿɭǲҲŦԼ
ԵͻȻɫĺؿˡ³ǣ֪ؿˡ³ôͻȻ3DFXԿҲھȥ̽Ϣ
ˣϾݸʢĺؿˡ³ǣʼ˱Ŀ񣬡ǻǵģ
ȵʱСʷ˹Ӻؿˡ³ǵˣȥۻſĳʱźؿˡ³ǣ־Ϊ˵ĸо֪ؿˡ³ô϶Сʷ˹һ˹


һǧ˰ʮ û
ûһȵĿ⣬ؿˡ³ȴ࣬ԸԼûв¶ԡ
ν޺磬ûɺؿˡ³Ҳһ㣬ⳡᣬ²ôˡ
Ҳúؿˡ³ǰЩջû뵽ʽȻֵزʲô˶ܹAMDûˣһ룬3DFXƺʵһAMDչATiĶ֣ԶӢضӢΰ֮ƺвĶ࣡
һ3DFXؿˡ³ǸϣһֻвAMD̾3DFXĳƼؿˡ³ҲЩһ䱱Ĺ
űֿڵĺؿˡ³ǣһԵС˵֪ôͻȻ䣬ؿˡ³Ǿͷ
һ·Сʷ˹ٰξۻׯ԰Сʷ˹ڴĴƻǣҲðԼׯ԰ȻԶԶ³ĺ˹ׯ԰ŦԼҲһĽĴڡ
ûнۻᣬһ·ؿˡ³Ǵׯ԰ԭǸ߶򳡵Ϣңһ򱻵ʱ
ؿˡ³ܲãܹСʷ˹Цģؿˡ³Ǵ˻С
һСʷ˹ؿˡ³ֻǵ˵ͷҶСʷ˹ܲãҲжš
ؿˡ³ܲãǿھӣ顢ӰӡػбͶеĵͶʲţʥǱӦվһŶԣһ棬Сʷ˹źؿˡ³Ǵʼóϵ
Сʷ˹⻰Ҳͣںؿˡ³ǶܸомֹŹ֡
Ҫ֪AMDڸûԼܲʮǰAMDʱڣΪ˻ʽAMDһɧԼܲ¥һ˳ȥȻָ޻ӷɷͣҪۿƼҵ˭ɧǿ϶ٲAMD
ؿˡ³Ǵ˼Сʷ˹һʱЩ²͸Сʷ˹ʲô˼ٸAMDϵǸһ棬ŭСʷ˹ĴڣAMDܲ¥ȥ
ؿˡ³Բʱ򣬸һ·˹ܿɭӭȥλҵĴ̬ȵǹܸ˼㺣ؿˡ³ܲãҶһֱǾ
ҵ
Ŀ·˹ܿɭϿ˼ۣؿˡ³ǺԼķҶԸҲŴˡ
Сʷ˹˴֮뿪ǴſſĻӣؿˡ³ǸģСʷ˹ſϣȻ̫Ŀˡ
·˹ܿɭԸؿˡ³ǵһȣ³ܲãڸеʱ򣬾ĴҲITҵ˶Ĵڣ㣬ҵĸ֣Ҳһ̨Եļ۸Ծɸʮһ
·˹ܿɭһѺؿˡ³ǣȴҲûȫ꣬ûAMDĳ֣ӢضͥڵPC۸񣬹ƻӸ߲£һ̨Եļ۸񣬹ƶߵס
һ̶˵AMDȷʵı˴뵼ԡҵĸ֣ΪһٽAMDزĶĿؿˡ³Ȼɡ
·˹ܿɭĹάؿˡ³ȴ飬ԣ3DFXվӢضӪ
⻰һ·˹ܿɭʱΣؿˡ³⻰˵3DFXΪŰӢض¢ϰ뵼ҵ⻰˶ûʸ˵ΪӢضĿؿˡ³Ȼʸġ
Фɡͬ־ĻͲؿˡ³ǣֱӾͿʼˣ°ԵĶŽѵĻҲҪؿˡ³һͨˡ
һֱ¼з·˹ܿɭɵļԱԸҲҪº͵Ķ࣬ؿˡ³ǵļֻǴ˵3DFXʱûѡ񣬵ʱܹ3DFXԸֻӢضΪ3DFX㹻Ĵۣ
ǰ3DFXûѡ񣬵һ3DFXҪѡ񣡡·˹ܿɭš޼еľ̨ʣǰûлᣬ뷴ˮ뵽Ӣض¢ϵΰҵ
ؿˡ³ȴ飬3DFXվıߣ⣬ؿˡ³ֻATiؿˡ³ǲԸٳģֱӽ⣬ATiAMDҪϵδʮķչ
ںؿˡ³̬ȹ·˹ܿɭãҲ3DFXĻᣬATi3DFXҪ3DFXϲǶATiõѡ񡣡
һ̸ATi߾Ϳʼã˲Ըõ˼
֪ԼʲôûAMD3DFXֵܹסӢض
һPCҵݣ3DFXܹôĸ˾ڵöһŻݺ赲AMD3DFXԾĹ
Ժؿˡ³Σľ棬·˹ܿɭȴ⣬źؿˡ³ǵ
⻰ĺؿˡ³ǶЩβ·˹ܿɭûؿˡ³ôΣֻ˵3DFX˵һѵĻᣬչATi飬Ѿõƶ»µ
һΣר뺣ؿˡ³ܲһ棬ϣܹһ£Ҷںؿˡ³ܲøAMD壬Ҳ3DFX߳ƣΪAMDĶ֣
ؿˡ³в֮⣬Ҳͬų˾棬AMDҲã۶˭ӢضûAMDã˸С
һʱЩ̣ۿѾ뽩֣ؿˡ³׼뿪֪һ뿪AMDҪﱸʽˣȻһҪʧˡ
ۿźؿˡ³ǾҪ볡·˹ܿɭҲ˵ؿˡ³ܲԶͣһӣһһ飡
ǲһϢؿˡ³Ǻ˵Ҳûз볡һ˿ܣؿˡ³ҲӲգһ뵽պųǧֽĳƣؿˡ³ҲЩͷƤ顣
֪ﵽ׳Ｏ˶ֵֽýԤϵĵѺСٶӵгǧڼƵֽκһҶ֣ƣҪ˼һ£ǲҪĶֱֽ˵пչɷƶ̲ϾƿģˡLVMHF1عɹ˾ƶչ
ATi3DFX
·˹ܿɭһ仰úؿˡ³üͷһ壬ûٳԼ
չATi֮3DFX뵽AMDӪԸAMDľԲҵAMDʮϵĳںЭ飬AMDͶʲڶʮֽAMDOnyxƼȫӲҵˣAMDPCֻԿ򣬿ʼȫ
ؿˡ³ǵ˫ζԭأϽһҲ¶㵵飬·˹ܿɭ飬ʵǳȫ˺ؿˡ³ǵļƻ
չATiΪʲôΪ˸AMDĴϾзǮûǮվζȻɥʧгһͿأһĶ֧֣չATi֮ģȫû˱Ҫ£ܹúؿˡ³¶ĵġ
飬ǡ


һǧ˰ʮ ͵Ϯ
Сʷ˹ׯ԰ʱ򣬺ؿˡ³ǵؿˡ³ɫǹŹ֣ʱŭղͬڳϺؿˡ³ǲʱüͷֲʱ¶Цݡ
״̬ҳ֪ؿˡ³ǵôˡ
찲ȥһޣҪܣҲ£ؿˡ³ǿƻɺׯ԰ͬ˿ڵƺ̵Ĵƻһ
ؿˡ³ͻȻҪȥڣһԵֹؼʱ̣ʮչעдѧԺ̲е£ؿˡ³ǾȻȥޣ
³ܲãμӼATi̸ˣ»Ǳ߿¡źؿˡ³ʵAMDȻؿˡ³һԾŶϳ˲AMDĶ»϶úؿˡ³Ǻùġ
ᵽAMDĶ»ᣬؿˡ³ɫһ漴ƺ뵽ʲô¶΢ЦͷƤ飬оСʷ˹ׯ԰ĺؿˡ³ǣʵ̫Źˡ
»᣿ؿˡ³ЦһӹAMDӣһֽAMDĵزǰﶭ»ᣬȻ̸ʲôҵҪ
ATi̸УҵȻᵽҪ찲һǰ޵ķɻԲ֪»Ǽ䣡·복ڣúؿˡ³ǵҲǺ
źؿˡ³ǵɫæ˵ͷǺؿˡ³ǵĸؿˡ³һپһкؿˡ³ǵ֧֣AMDƽƣȻ͵øűɨسš
ڵľƵ꣬ǽATiAMDչ̸еĵص㣬ATi֮ǰܾAMDߴ42չۣAMDܲúؿˡ³ǽŶӣATiڶչ̸УϢʿƣⳡչļչҲͬʱᵽ
ŦԼصĵ̨ý壬ڱ⼸컪ֵ飬ϸĻܹлĺý壬¾ñļߣҲһýȺС
ŦԼ˵ֳÿ춼һΣһλλиҵĴھͷǰе˵ƺҲЩһ˾۹֮£طʱҲ˼֡
3DFX
Сʷ˹ׯ԰ڣ·˹ܿɭ3DFXĸ߹ܣСʷ˹һڿýϵı
·˹ܿɭҡҡͷʱ򣬺ؿˡ³Ҫȥ¶Ը¾3DFXʱ볡ûκ壡
㾭𣿡
·˹ܿɭϤʽͣθѾʳٳЩ⣬ʵЩԲ£֪ôʮġ
һ˻߹˾飬ĪڸϣȻٽЩϣȫ𣬡·˹ܿɭ˵ֻATi3DFXܹļ۸չԷ
·˹ܿɭСʷ˹ԾĿԶ˼֣оǰֱð軵Сʷ˹⣬ԺǲȻ±ˣ֪˭ɵġ
·˹ܿɭԤϵĵڶ̸УһʼЩ˳ؿˡ³ǵ̬ȣԤϵǿӲӢضӢΰҲɳŶӹ
Ϊ42ü۸ѾAMDĳ⣬뵼ҵ״̬AMD֮⣬ļҹ˾ֵزؿˡ³ATiܲúιԭ˵
Ⱥι쵽Ӣضгܲãֱ˵ӢضAMDг⣬ǵı۸ߣ
ӢΰƤµܲûѫԱҲʱӦźؿˡ³ǣӢΰҲԸ㹻ĳ⣬ü۸ATiѡӢΰõĽ֡
ιԭһ֣źؿˡ³һεı飬ؿˡ³ܲãAMDȷʵռƣ
ڵATiģ׷ͲԺιԭ̬ҲǿӲ
͸˹һؿˡ³ǵƢƺǱ꣬ǰһˣȻֱ˵ҶҪ侲һ£ܲãҲӦһ£ѡ˭ǶATiģ¿̸У
˵꣬ΣAMDŶӣЩҵĸźؿˡ³һţǰֳôķ粨Ϊ⣿
ATiӢΰˣҲΪǳս˭֪ûʼ˾ôˡ
Ӣΰ̸ŶӣһۣȻҲ˳ȥǵϣAMDĳ״ATiչAMDӢΰﻹǺѣҺϲƤµͻϰ廹ֵ֧ģֻҪϲϻܲþС
չţֱ˳ȥӢضߵŶӣҲʼʰ˶쵽һˣӢضҵģۿŽǻˣӢضȻǴˣǷ˲ŻôǮATiȥ
ATiߣӢضŶеİơĪ˹ߵ˺ιԭԣܲãӦһ飬AMDʺATiģӢضΪATiѰҵһʵĺ
ιԭơĪ˹ĻҲֻȥͬЩµѾо״ڰơĪ˹飬Ҳֻ˵ATiԸκһҺʼ̸УֻҪ۸ʡ
˵ͷơĪ˹ıԶǵϺһ㣬ֻҪ㶨ATiߣܹ3DFXǱ̸ˣͨԡ
滹ûɢһýߣʰʱ򣬾ͼؿˡ³Ǵһ˳ǽ붼ʮʱ䡣
ʱýߣЩ崻ˣ֪ô£һʱЩ죬ӢΰӢضҲ̳ʱý߶ף̸п϶״һѷ俪ʼΧȥ
ATiչţٴεϿƼҵͷͷһΣ˼ıۣдATiʨӴ󿪿ڣһչ߸ˣҲв²AMD״AMDĶ»һֱչǱؿˡ³ǿƶġ
ıۣATiǱ߳״ҵûƵôãһγۿܾ֣AMDչˣԴı۵ĴţǱ˸࣬ȴš
ϾԵ޹ʵģAMD֮ǰô໰չ̸вʮȫ˳мҪû˵ûţԭֱATiɼۣ˸ֱ˶ֱӱһڻͶ˶ƿڴӵ
ĺؿˡ³ǣȴϢĸϵ˹ڣȻתʡǣΪ˽ʡʱ䣬ֱһֱɻ˰Ժؿˡ³ǵ˵һУѾ㹻ĳ⡣
³󣬺ؿˡ³̲סų³Թһ䣬£Ӧлһ棬ʵ̫ˣ
עĿ𣿡³Ȥһ˵³ҲоʱｨһˣģҪ̸ҵ;ԲƿСǣ϶Ҫｨһġ
󣬺ؿˡ³ǻǽԼ׼˳³£͸δıİСã
еʯ񻨣һֹղƷΪ͹˾еܲãϾڱĴ֮һͳĹںؿˡ³˵֣ˡ


һǧ˰ʮ ͬһ
û˼ȥŪһףںؿˡ³Ϊ˲Ŀܾò͡
£һΣֻʱ䣬뷵ŦԼϣܹ⣡
ĵİ칫Һ󣬺ؿˡ³ֱų³˵һҪɵ£ʵǿʯ쾪ʮְҵУҲвٵɧһξҪһΡ
ؿˡ³ԤУһεľδְҵģڰ뵼ҵĽλ
ITҵôֹ꣬ţܱ˼סж٣ؿˡ³ʸΪͯ桱ʷ֮Уһεѡ񣬶ںؿˡ³˵֮ء
뿪칫ھʣˣ³˵ͷұ֤³ܲãȷŸƺһ˾ԲУҲδ³ܲûΣ
ҪһУ⼸һֱ񾭵ĺؿˡ³ǣѵų³˵Цһ
ǰƼҵĴңؿˡ³⼸ʮ̫ྪž޵һʱףܹ־õģΨȶǴġɭ˹˶ѣʲôAOLʼˡʼ֮Ҳޣվ𽥵㡣
ڵĳƣҲǷޣƺûκܹ赲Ƶͻ𣬵Ͷʰ뵼زҵɲƾһʱ嶯ܹǵģԶĲᣬڹڳƵ3DFXεȷޣ񻹲ǳ仧ո˵ɫѡ
·˹ܿɭƵңҪԸ̸£ؿˡ³࣬£Ӧ֪ζʲôһAMDվһ𣬿ꡢʮʱ䶼Ĳҵȫͬ
ȻOnyxƼǰ꣬ҲһͿ꿪ʼɱĻرƼҵǮˮһİ뵼ҵOnyxƼǰ껨Щʲôˣؿˡ³˵Щó³һ׼
м³ͻȻֹ߿̫óƸ·ˣǿɾҪѺؿˡ³ǸAMDˣؿˡ³ҲûɹǲӢضǱľ֣AMDģû취AMDѾЩɽˮһAMD̯ӣܹӢضȥ
ƺѾ㹻׼ԸAMDǩһЭ飬ڸAMDĿʽйרʺУֻЩĿʹã³Ҳֱͬ˵
ؿˡ³̾һ˳ߵľ⣬׼һƱˣ3DFXӢضؿˡ³Ǻ⣬ϾAMDҲԵӢضˣֻ־һεӢضҪAMD3DFX޵˹
ڳ³ͺؿˡ³Ƕ״£̸Ȼ˳AMD˵ˣûǮˣʲôATiԲΪټϺؿˡ³ԼԵʣAMD¶ǼУЩ֮
·˹ܿɭӦø³ܲãƺ3DFX飬ATiԿø3DFX3DFXʼȫAMDԸAMDľԲװʼԿPCֻоƬAMD
³һAMD츲ص仯AMDλʼˣ˵˾ҪԼоƬ߰Ͷ޶Ŀ𣬻AMDũЩ治ȥϷˡ
ֱóԲAMDһоƬƹ˾AMD˵һ޴ıˡ
ATiø3DFXԲҵ񡭡
ؿˡ³ǻЩȻԲҵ񣬿һͿѾԲȥˣðķʵ̫ˣһû˾ԲĴţͬûϻѡľԲٿһ㣬AMDһֱӾͿԻģʽ
ؿˡ³ԥɫ³˵ѡһַʽAMDԲҵƹͬµľԲ˾ҹ˾ΪAMDµĲҵڣΪAMDоƬҪAMDͶʣ
ʵϲһ۷ˣֻίһЩѣһԲ֮ҵƳ¹˾ǿ϶ԳΪġ
˽սĺؿˡ³ǣ³ּһѻ𣬡ȫ֮󣬳δ֧AMDΪȫӲҵ˵£ֻоƬ֮⣬ҲAMDͶʣƾԻֺ֧ؿˡ³ܲã
ؿˡ³Ȼų³ȥȻ׳³İʾһ볡AMDǾԮΪĴڣƵĴڣúؿˡ³AMDĵλ̩ɽ
һᾡAMD»ύ£ATi棬AMD3DFXؿˡ³ų³˵
Ȼʱ̫Ҫ̫࣬ɺؿˡ³ǻǲӲӥֱõһݳ³ױǩи߶ΥԼĵĺЭ飬żҴҳרر
³ǷЭ飬ֻҪȵAMDĶ»ͬ⣬Ըı뵼ֵЭ飬ܹЧںؿˡ³ܲAMDͨЭ飬³ںؿˡ³ǵֶΣŵùãǰﶭ¶㲻ؿˡ³ôܸӢضôá


һǧ˰ʮ Ⱥħ
ǷЭ飬³ҡͷЦһ˵3DFXAMDӢضУڶҪӢضֵģδ껹ӦӢض
ͬһӣӢضΣǲ֪ӢضԺ󣬻᲻̺ˣһ󣬹ƿ˭Ƕˡ
һ³绰Onyxܲȥ˵绰AMD˵Ǳʣڳ˵ȴôһγΪҵĴ֮һ
ҪAMDȫAMDľԲҲô׵ģװҲжУδ3DFXӵԿҵͬӵд뵼ҵ񣬲ȻôAMDϲԲҵ
¶OnyxƼзģæµOnyxڶֻͨ˵绰˵Ѿ͵˳¶ǱߣĿǰڲܶΪOnyx-2ֻ
һ߾Ƴ򲿻ӣֱѾСˣðһķգOnyxƼ˵еһOnyxֻĻڶֻֻҪܹ꣬ﵽԤڸͲҪģΪƳĲƷģҲʮӴˡ
Onyx߷ģտ͵ĹʦЩȻһ޲
³㱨ƬOnyxڶֻ״OnyxҵûΣΪ˳OnyxƼ겻⣬ͬʱ»ƻǰǱߣֻͷĵλôOnyxƼߣԽҪOnyxƼӲӲһΡ
ŴֵĲƻֻҵϴ۹ŵҲԼĵһֻ580XMҪ¶ֻҵȨ
ֻνֶѣԭԤȥ׾ͷ۵ģOnyxƼȫӲҵˣӲֻ3GͨѶרսУڲڽר⣬׼ʼ
ŵ֮⣬ͷLGҲ˻ս׼Ҫܼ¿ֻ׼ȡʤHTCᡢӡĦйڵֻС̣ҲڴĻֻҵǽʮȺħһꡣ
ͳֻֻ2G3GͨѶгֻƷƴսֻֻҵԭڱŵԳƣ̬OnyxƼδǻʱҵġ
ƣƼOnyxƼȫOnyxƼ3DFXҲҪı䣡
³˵³ĻǱ߶һ£绰Ȼ㰲Ȼ˰칫֮С
ѾAMDɺȻûбֳ쳣̲ס˰ΣȻζʲôƾһ3DFXνAMDôӣ϶ҪOnyxڳƳġ
⣬3DFXھͻATiAMDȫ
΢Ĭ˰ΣһУԭΪ3DFXATiѾĹˣ³ߣθھȻҪĶࡣ
OnyxƼҪ֧3DFXڸAMD֮ǰҪ㹻İ뵼ʵ
OnyxƼȻҲԲֻоƬʵǹǺö㲻ˣҼҲЩвPC͸ˡ
¶˵֪³Onyxֹؼʱ̸绰϶Ҫ
£³Ҳûˮһ£AMDϲԲҵ֮ǰ¼µ뵼壬ڶ£մ󡭡˷ﵣκϲİ뵼ܲã
ؿˡ³ȷʵǰ뵼ҵĴ³մƶƵİ뵼ҵ񣬰ܼҵؿˡ³ˣڳƵİ뵼廹˷ˡ
£죬˵OnyxƼߣɻһҵĻʯФɡأҪ֪һ󱲵ͷϣǸоƬ֪ᷢʲô۶ء
³飬Ҳøı䣬֪³ѡ񣬿϶ģ˷ͷڲôڱҵǶ˽Ҳδͷܹó³ר˵ģо϶֮
Ҷϵ绰֮һ£ȥ˾OnyxзĽһ֮ңФɡʵңǳ³ӦФɡ޵֮һΪФɡսһȫʵҡ
ʵңҲ÷رʱФɡգͬǰ˷ͷΪһ˴ģȫ򶥼ʵңһ𲽶ҪŵļţФɡȴõЩ
OnyxоƬʵңзţ½ᵽУʱ򣬸һʵңФɡյһݳ˴ļڷվФɲԵһˣѾǼֲˣϾФɡյŶԱҲˣͱϰˣ


һǧ˰ٰʮ ɿ
Фɡ絽Ҳû̫⣬ЩԱ뱻Фɲ磬ûᣡ
ФɡյƢȷã⼸ʮľ飬ȴǻʵģһ´뵼֮һӢضAMDһĿ˶ͬһˡ
ͷȲӢضʼˣ˭Ҳ޷OnyxƼоƬҵФɡһֽġ
ڣФɡյͣҲϿʼ˳һзʼ˺󱲣OnyxƼоƬŶӣڹƸз̳ЩоƬо֮ģOnyxƼֻоƬŶȣԶ
ĿǰΪOnyxоƬʵҵܣҲǼ̳Фɡ²ĸ˹
ܣеһФɡյķ򣬡ȥФɲʿ
ڻϾǱOnyxоƬҵһλȵФɡݣϾǿOnyxоƬҵʵФɡոOnyxƼѾʼ𲽽һЩĿ
OnyxﱸһֻоƬOnyx׼ֻƵһ۷ĺ˴ĿĿǰǸŶڸ
һƷʵҽ뵽ûУҪ֮ãоƬ˵ҲͬˣȻOnyxƼոֻ˫˴ĺ˴ͬҲҪʼзȻȵĺʱֻгķˡ
дԵģĪڸOnyxƼõĴһӵĸͨͨOnyxƼƴֻ3GרѼֱյͨڼǰѾʼз4Gͨˣңң̣ɲǸͨͻȻƣΪ˲ʮ֮ˡ
һ֮Фɡ˹ФɡյͣǱӢضAMDļλʼ˲꣬ҲѾϡ֪ǲʹᣬФɡտӹӲޱȣ缸겻⡣
N1칤գоƬʵ߻Ľ治Onyx-2
ФɡΪ̸N1ģΪȫһö˫ֻN1ͷ㹻࣬Ҳһֻ֮һȻʷ棬ҲʮָˣԼҲģOnyxǱ߶оƬʵ̫ôˡ
һФɡգʶФɡôãСͷıȻҽһ£Фɲʿ̸
ɫФɡת߽İ칫֮У˵ǰ칫ңһģ޴ʵңռС¥㣬ǳ˸Ƚʵ豸
˵ɣҸоӦòʲôϢФɡֱȥ
һ֣ǺϢҲǣOnyxƼ3DFXPC뵼ҵ
ФɡĿ˸˼£վ˵ڣֻš
Ѿƶ»ᣬAMD˲Э飬߻ԿPCֻ뵼ڵȫҵ񣬳ƸAMDϲİ뵼ҵڱ˷ܲã
ФɲʿģǳƵϯоƬʦ˭ıһ㣡
ĻһƢ𱩵ФɡգһξȻûзֻǴAMDһ٣AMDôˣгӢضͷȲϣ治֪ô궼ڸ
AMDʼ˼䣬ФɡͻȻ˵˷һʵѡؿˡ³Ҫ׵Ķֻ࣬Ҫڳһᣬҷرʱ˵ֻҪ˼ԸˣһΥԼ
û뵽ФɡվȻ֧˷ЩԤϡ
ȵɫФɡղ㲻ΪһҪһ󱲽Ͼɣ
ŲФɡգЩΣФɡտһֱǳоƬҵƶߣͻȻһ󱲣սͷϣСͷܲס
ҷرʱIBMڸ˼оƬĻ˼ƾҵԤܹ¼ŦҪ׼ø㹻ΥԼ𣡡
Фɡ˷£λ³ר˸˽⣬ͬʱ³Фɡͬʱƾٵ㹻Ϊ丶һʵΥԼˡ
õ³߶ƵƵФɡȶ֮һ֧Ŷǰ¼£ʼ뵼̸չ顣
ԶڱITҵͬǷӿжATiչ̸¿һΣAMD̬ȴǿӲATiӢضӢΰＸЩȣ֪AMDôˡ
̬ǿӲ˿õĺؿˡ³ǣӢضչеİơĪ˹⣬ǲ紫еAMDԺAMDǰﶭ»᲻ͬչ³̬Ҳ˱仯Ȼ˵ͨAMDһĺؿˡ³ǣΪ˷
ŻҩζԽԽҵչ̸УơĪ˹˼AMD˳ˣӢضˮ㣬ٳATi3DFXչӢضܹ3DFXǱߣõ㹻ĺô뵽ʼͼӻ
42ü۸񣬾ܣATiӪն22Ӫջ㹻ã42ڵչۣATi˵޷ܣԷֺõAMDATiܲúιԭҲЩ֡
ιԭ֪ؿˡ³ǵôˣ̬ͻȻһٰʮȴת䣬֮ǰǲһжҪATiھȻһǮԸ͡
Իҩζʮ̸ؿˡ³̬ǿӲAMDгԱ㹻ĵ飬ATiûпôãδȷԣ42ü۸ѾԶATiļֵ
ΪǶATi裬ATiõԿ֮һӢضĺҲõȫûϿɣ42һ裬Ӣضͬ裡
¸İơĪ˹ɿ˵ƴӦAMDATiߡ
ȻơĪ˹ĻATiߵŶӣɫЩҲסϾ˭Ҳ뱻ԷΪá
AMDɼչۣATiѽεչAMDҲATiĳʧιԭҲͨ뺣Ҳ־ATiҪ޼ˡ
ؿˡ³վʼʰеļȴ˵ζĻÿˡÿҹ˾мֵֵּ޶ȵģʱΪԭЩֵܸߣЩվɱģ
źATiıԼϵAMDؿˡ³ǿһATiӢضˣﳤȥ
ƵһƬžˣܹµӢضӢΰߣҲװˣֱʰˣǾAMDµģֲ벻ʮATi
ںιԭATiһڸ߹˵һξһˣҲҪˣ֮ĪڴˣСȻԼ
ιԭɫҲܲÿһЩչʧܵһĸк³ATiһĻ̻̲˵ܾܿʹһͿء
ܲãǷǵ֮ǰ˵ĻҲATiҪµĺԶAMDгĺ


һǧ˰ٰʮһ 
ͷζATiӰĺιԭ⻰̧ͷŰơĪ˹ȥ
ǰơĪ˹Щֻʱιԭû⣬ʱATi϶ңϾAMDչûǹԿһУܱȵùAMDĴң˵޼
ιԭҲֻΪơĪ˹Ϊģ̧չ۸˵ʲôҡ
ڿŰơĪ˹ȴƺµչATiһ㣬úιԭ˵ơĪ˹ܲãµչ
ơĪ˹ЦһֻҪATiԸ̸ӢضԸٳɣATiµչͿ̸УҿԱ֤չ۸񣬾AMDĳۣ
뿪̸ڵľƵ֮󣬰ơĪ˹ͣĸϵ3DFXŶߣȻҪͨԣǾҪҷԴӢضܹõĺô
һٳ3DFXATiչATiӢضӪܹ3DFXǱõôơĪ˹ԼҲӢضڲһ˵ܴ޵ˣصܲȥ
ơĪ˹·˹ܿɭʱ·˹ܿɭڽŵ绰ơĪ˹ʱ·˹ܿɭıܹŹ֣ŵ绰˵һλ͵½һǰȥݷã
ơĪ˹·˹ܿɭ·˹˱ߣͬҵæ
·˹ܿɭֻЦһûи߰ơĪ˹ղŸͨģAMDܲúؿˡ³ǣȻ֪ơĪ˹ǷܹЦĳ
밢ơĪ˹ܲýӦкϢҰɡ
ĻҪ˶ã·˹ܹAMD˳չϢӢض3DFX뵽ATiչ֮ڣٳչ3DFXΪԿҵӢΰĴڣ
ơĪ˹AMD˳չ·˹ܿɭ¶ȡ
˰Σ·˹ܿɭƺŻعǰİơĪ˹һATiľ棬Ӣضľ֣ðơĪ˹⡣
3DFXлơĪ˹ܲһУ3DFXܹչATiɹǡ
·˹ܿɭ˵꣬ơĪ˹ֱ˵ӢضΪ3DFXṩĺԸ3DFXרȨרֳҪ࣡
·˹ܿɭһΪѵ飬AMD˳չУ֮ԻӢضίߣʺңҲҪӢضԿӢΰҪӢΰǱ֪3DFXҪ̵ATiƤµϻƹҪɱ볡ˣһֻҪӢضæ
3DFXOnyxƼӪOnyxƼƷ֮һЩҪOnyxƼƼܲ㱨У
ЩơĪ˹ʱ¶֮ɫҪóƵܣɾûˡ
·˹ڲ3DFXĸˣֻҪ飬ڳû˻3DFXһֽģ
·˹ܿɭơĪ˹˵ҪףһչɣǸӢض3DFX޷ֿӢΰAMD
һôţһٴָ˸ܲ·˹ܿɭƺơĪ˹˵ˡ
Ը3DFXӢض֧ǧרڷãڷֳЭ飬Ҫܹ֮ܲͬЧԸٽֳЭʱ䣡
3DFXӢضɵЭ飬ӢضȨ3DFXԿר3DFXÿһԿҪӢض11%ķֳɣ⻹ҪһʵרѣЩЭ϶Ҫ쵽ˡ
°ơĪ˹ҪٰЩЭ飬ȥ3DFXѪܹһֱȥǾٺòˡ
죬3DFXԸATiʽ̸УӢضȫ֧3DFXõרͬİơĪ˹뿪
ŰơĪ˹ȥӰ·˹ܿɭϵûٱ飬ǼǧרѣֻҪ죬Ӣضã3DFX͸ԷЩרãȥҲͬҪǮ͵ǸӢضķּҷˣơĪ˹Ҫˡ
ڷֳЭ飬·˹ܿɭһǮٷָӢضģ
ATiһαֵĺУAMD˳չƼҵȻ󲨣ATiĹɼ۵ĿˮĽɱˮӶҪš
ɼ֮⣬ҥ𣬸ִATiѾŲȥϢƲŶʼˣAMDͻȻչ綼ΪATiϣATiڲʼĻ̡̻
ԶһεչATiǱҲ󣬱ֵĺǻ
ͬľƵ꣬ͬĻң̶һڣATiһڸ߹ܣоȫͬǰ緢ߺʮATiATiһڸ߹ܶ٣
ιԭҵĸ߹ܣڲ²⣬һӢضΪATiǣͷʲôĴʱͼһ롣
ͷ·˹ܿɭʱιԭһ£ԼоЩ죬ATiŶʱѾ˳3DFX
ʱ䣬ιԭȻ֪µĴ˭ˣ·˹ܿɭιԭĿЩӣ֪ǲֻأԿϴ磬ɱһǹ
𵱳Կҵİ֮ս˷ǣATiӢΰﻹԭװʣ²֪ǲ3DFXˣԿƷƶѾɢ
һᣡιԭ·˹ܿɭ˵˵Ϊ3DFXһУ
ҲͶԺܲĽѾãҸռ3DFXʱ򣬾˵ܲõĴ
ιԭ·˹ܿɭ涼ֵĺǫѷ߶ʮֿһҵһ
ȻλʶǾͲҪڶѿˣATi3DFXӢضҪĺϣһΣ˫̸ܹɺơĪ˹Ц˵
ͬATiAMDĽţһ3DFXATi̸Ҫº͵ĶˣATiûʨӴ󿪿ڣ3DFXҲûռˣ̸Ҫ˳Ķࡣ
ATiĸϺ·˹ܿɭźιԭ˵ATi״3DFXҲ˽⣬ATi3DFXϣܹɺģ
չ۸3DFXԸ42չϣһּ۸ܼ45ü۸񣬶ATiȫչ
ΪԿҵΨһܹӢΰȫ濹ATiʵӹɣеͶԿ򣬻ڸ߶Կ򣬶õĳֵԿͺţܸӢΰһϸߵͣ3DFXһVϵԿ棬ҪǿĶ࣬ǹôһ㣬õҲ㡣
·˹ܿɭ˵꣬һATiĸ߹ܣ̲ס˵۸ȲATiң
·˹ܿɭûջּչּۻ̫ˣֲһŴײˣ˳ԿϵʮչһС㣬漰˳ɰǧ
ATi3DFX㹻ĳ⣬3DFX֮ҿԱ֤ATiƷƣҰܲڣ3DFXƼӭλATi
ʱιԭ̲סһӣҪпܵĻ˭Ը뿪һֽƷƣ3DFXATiƷƣгУЩԤϡ
·˹ܿɭATiġϲֹˣϲ֮3DFXATiзšгӪȫɺϲ֮3DFXATiԿгXBOXȲҵ֮УҴٳPCƷƣATiĺ


һǧ˰ٰʮ ɹ
·˹ܿɭչιԭڵһATiŶӣͷ⣬AMD3DFX߳ҪĶࡣ
չ֮󣬾ȻԸⱣATiĹŶӣֻǺϲзҵҲǮATiͬзΪATiظгһ۲۵Ĵˡ
һߴӢضİơĪ˹ҲЩʲô죬3DFXԲ׼ATi󶯸ɸꡣ
߶£ATiֺμۣ·˹ܿɭûǿӲֱԷŽķʽһʽչЭС
չֻ֮ҪATiзƷܹﵽҪ3DFXԸٸһǧýATi
ǺιԭATi߹ܣû3DFXѾ൱ķȥǹˡ
ƼܲԸΪչṩ20ֽչ顢֮ҡϷȹȨ֧ATi
ֽƼܲǲԸóֽҪʵǲÿֽƣԸATiֱȫùȨѺATi
·˹ܿɭĻһγֻԸһֽATiһ˶Ҫ˵ƿǰɣĿǰɼЩȣй˾ɼ۶൱ͦ
ɳƲֽ˸о֣Ҫ˾òֽҲͰˣҪ˵òǾͳˡ
ȻЩ֣Ըó֮ҵȹȨȵ֮к˵ʹȨֵǮ
ȷչ̸֮󣬰ơĪ˹վҾʹӢضϲ3DFXATiβˣδӢض3DFXATiõĺ
һơĪ˹ΪӢض׬⣬3DFXATiӢضӪУҪΪӢضԿӢΰAMD
Эǩ꣬ɫѾ3DFXATIھƵУһС͵칦磬ߵʦæµҪųƼҵĴš
·˹ܿɭһƣιԭ˾Ƶ̨һ·˹ܿɭźιԭ˵ܲãϣϲܹɣATiָ
չĺιԭãҪǣҲ뿪һֽATiATiƶ档
·˹ģATiܵӰ죡
źιԭ·˹ܿɭҡҡͷֹˣ3DFXATiֹڴˣϣܲøATiܹ㹻׼
ԾĿ·˹ܿɭԻлιԭ֪·˹ܿɭ˵ǳǱߣʲôƻԸоƺµĶúιԭһʱҲЩ֪ƵҪʲô
ֶǼɹ֪Ͷʹ˾ҹߣһͶʹ˾ʱڼɹͶʹ˾ϰ壬һʦִ
ATIƱҲٿһۣ
ķʦ˹ÿܹоϰǳ˵Ŀ⡣
˭õԭΪ׬ͶʣȻܹ﷭һʱ䣬ATIɼֱۣӴ25ֱߴ14ӵһﻪͶʻǱ˵мزֵͶʻ׼Ʋ·ˡ
ͬСͶʹ˾ΪƼATIķʦ˹Ҳòȥ˼ϡ
Ųϴ˹Ҳһ˭ôõôãߴһƬȣAMDǱ߳Ｏôʽ𣬽ôСֱûϷˡ
ΪATiչ϶бʣּչֱ䶯һͻ
ϵ˹̲סΪԼְҵ绤һ䣬Ϊ䣬Ļ˹ĻְҵģҲϾ͵ˣûһһͶʹ˾ʹ˹ˣⲢȫ
뵽¹ķӡӡҽƱգ½ӣпȥ˹ȻҪһѡ
Ͷʹ˾ϰ峹׷ŭĿݺݵ˹ȥʮΪǷƵУôûʮ㻹ҼȣǲǰʣµǮȫˣһ˵ϣŸģ
ֱͶϰӵһͨ绰ǱߴģˤŶȥķʦֻรĿ˹ȥһ˹϶ԩĺܣʦ׵壬Ҫڹˡ
ûлԼסլ˹ڰ칫Ҳ֪ʲôʱ˯ȥֱŰѣ۵⣬ѹ
Ϥİ칫ң˹ҡҡͷȻξʵвͬģղԺУμӵԼͶʹ˾ӵ˱ܳһۣôڰ칫ңϾҪɨسˡ
ϼ̣˹׼ʰԼˣܱȹ˾Լӳȥǿ
սϵĶʰãһŲȻ칫Ҵű˴ֱƿ˹̲סһһ涼ôž͸ˣôҲ˵Ͷʹ˾ϰ׬˰ֹɹŴ4828
ûļڣ˹͸о˸סͷȻϺݺݿ˼ڣһЦ˹ôţҾ֪㲻ʧ
˹̲סƿͶʹ˾ϰ壬Ȼ˷ܲѣ׼еϰ壬æ֪Ͷʹ˾ϰǲǷˡ
ATIչˣ˹ģATIչˣʮչˣ
˹һ±ƣԼû˯ѣ̲סԼһѣ۵̲ס죬Ρ
⶯Ͷʹ˾ϰһֱԼͷۣڸ˹㻹ڹôҲԣҲûǸôȫõķʦ
һ˹⣬ž˵ţͶʹ˾ϰ彫ԼһԿ׸˹ȻһڴĿ˹ǲҪATI
˹ʱǻعǰ·ɱ3DFXչATIʱҲ㾪˰Ρ
ȷʵˣ򿪵ԣڿǰATIͻȻ˺ϲϢǫ̀ˣָݳƷֿʼһʱʶATIǷ˼죬AMDֵĴƷֵ3DFXغATI
һƬµ˹о̫ˣ̫֪ˣͶʹ˾ϰ壬˹˵ǳ֧3DFXչATIΪԶԶҲATIĹɼۻǣҲһĲֵΪǰ߼ʸųƵķ񣬳ƽҵһᷢޱ䣬Ӳ⣡
˹ǶģСҵٲݿݡĳƣĸԸͣ½ŲһὫҵٲݿݡ뵼ҵ
У³ҲýϵıͻϢ׾Ƽҵһ۵ĴϷĳԹȺڴ񫡣
ڸƼƾҵý壬˿ҲڱⳡϷATI3DFXĺϲζµԿͷĵýֱӽ3DFXATIΪȫԿҵĵһͷ
³Щţ֮󣬽ĿͶǰĵԣ컹һҪõˢ±¾ñĹ£һƪµı˱¾ñý֮ϡ


һǧ˰ٰʮ 
ڱ¾ñҳ۵λãȻһƪ±ıֻһ仰˵ĹעAMD3DFXɺ
ϢԽ̣Խȫýҵһޣ¾ñҲǱǰʮľýŶˣƪ̼֮Ϳʼϯýҵ
Ҳһʱ䣬ƪתصҵڳ3DFXغATIĳԹȺڣʱҲûлعIT뵼Ƽҵľ飬ֺ籾ļӸУ˵붼ôģüʮע
˹ڵͶʹ˾ֳ˹˾ϯʦͶʹ˾ϰԸ˹忧ȣҵ˹ΪͶʹ˾ϻ֮һ
һ񻰵ĵطÿ춼˶ùҲֻһ֮˹ǸùɻͶʴʦֻ˿Ǽӡ
Ͷʹ˾ϰ岻˹ΪϻˣǾƾһ˹ı֣ȥκһһͶʹ˾ܹռһϯ֮أԺôһǿ϶ˣ
Ͷʹ˾ϰ壬ȴЩ̲ס˹İ칫߶ATIĹɼ۴ӿ̵Ŀ֮䣬ȹ˸տʼ𾪣ATIĹɼ۴ߵ37ֿʼŶʮȥ
ֲϢֿʼ֣ƩATIչ۸Ԥڣ3DFXATIĺϲôǿԿɱȲӢΰȵȣЩŶATIĹɼ۴ӸտʼĿȣʼ»
Ų»ATIɼۣͶʹ˾ϰ壬ĨͺͷϵĺˮÿһӣоԼߡ
ɿһԳͷ˼֪ʲô˹Ͷʹ˾ϰȴ˵ʲôֻϣһûжĴһݼˣ۷⡣
ʱһһȥͶʹ˾ϰ壬ҲɿʼýҪʱһʦֱӳ˹İ칫˾ŵʱһӶȻ򿪵ӣ
Ͷʹ˾ϰԲ͵ٶȣֱӳ嵽ǰ˵ӣתŦԼصĲƾ̨
ģ
̨ڣ˿һˣԵģһעŮˣʱҲ˲ʱ롱
ļλ֪ʿʵոչATI3DFXӡӢضӪתͶAMDӪ
˹ĻڣʱһƬž֪һˣȴĶŵӣҴһ¡
λؽġ֪ʿа뵼ҵŸֵʱһͺͷһ֪Ϊз׼㷢İ뵼幤ʦ˵˵׼ȷ3DFXһҶԿ̣һƵԿ̡
һV8Կȫ򣬱ӢΰﲢҲʲôӢضӪֻ罫䵱ӢضӪ֮һѣ
˲Ųһףôľѣô˸ɲʲôƿģ̨ҪǾš
3DFXǸAMDվһ𣿡
һλشϹ̨Ŀ̨֪Ҫʲôֱӱ˵ȱŵǱ¾ñ֪ýƼлϵУдܲð˹ƴʼˡ
̨α˵ƺ֪Լˣæסڣ̨ʱȴѾʼֱ
ϢʵģչATIΪԿͷ3DFXAMDˣζһҸǴоƬ顢ʾоƬоƬҵͷAMD3DFXȫһоƬԿͷAMD3DFX˫ͷӥӢضоƬӢΰԿ򡭡
ŵۣŵӺ̨ʣ˽ϣǼЦݣʼ뷽跨ּ⣬ĵӼαԤ⣬óAMD3DFXƽӢΰӢضĽۣóֻа˹ܹͷ˫ͷӥĽۣôô
3DFXǱߴĸϢƺҲ֧⵵ĿĽۣĿŮˣڽӵ̨Ϣžͷ˵̨յϢOnyxƼ3DFX18չ۸񣬸¼оƬӹ뵼壬չЭ飬Ϣƣ3DFXչձİ뵼壬ҶȫڶоƬӹ缯š
ŵ̨ټٵϢ˹İ칫һƬž˰βŻع˹һ̾ҵٲݿݣȻûԼʧ
Ͷʹ˾ϰ壬һα˹ţݺһڣÿ֪ATIĹɼۣѾǷˡ
ֹATIʱȫƼҵҳһ࣬оƬǻƼĻʯоƬĳֱǿƼʷϵBugûоƬִƼ޴̸𣬶ִƼûʯҵ췭ظ


һǧ˰ٰʮ Ļͥ
һģԿҵͷô죬ҵڵˣҲû뵽֮䣬ͷ츲صı仯
뵼֣ױı䣬ATI3DFXAMDɺʱ˶ף뵼ҵҪˡ
ֻҪоƬ뵼΢й˽ˣܹףκȫƼҵ¶ɳ
оƬԿβҵ̵ǵǣγ䵱ֵ3DFX᲻AMD֣
˵ǵ飬Ͼ3DFXƺԶûֵ˼ATIӵн뵼壬ֽչ˵¹ձӼСԲ
֮ǰдţعɵ뵼壬Ϊ뵼ҴӢضڵһڰ뵼峧̣оƬӹ˾̡
͸3DFXͻϮATIһ̶ûӦʱ3DFXѸײڶ֮ƣֱ뵼塣˿Ŀɿڴ
ĻϢһ֮ô˳Ϊƶ»ᣬԽܵԳ²ҵͶΪչԿľ˵ٶȳɽ
ȫģͶʼ֮һ¼µĵλ͸ˣͶȫǱĹ˾һֱǵ飬ƶڵͲ˵ˣЩƾ˵ĻرʣֻҪͶʳƾͲǮ񻰣ȻǰͶô˷һǮ
ֻ֮ǰٽܵʯ͹֮ͶʣǲԸͶʳƣǻǰͺһĻѹͶʳƵĻᣬ³ƺò׸˵ͶʵĻᡣ
һҳһͿİ뵼幫˾ȡͶʳƵĻᣬʽףڵ˵ѹͲ⣬ֱӾ͸뵼˦3DFX
3DFXһۻҵĲͬһ˻ҩͰһ㣬ѹ˷Ӧʱ䣬ѾȻѡ
ӾŴҲð뵼ҵڡҵٲݿݡͷΣµʶ
ý屨3DFXɺ֮AMDµľԲװ3DFXµİ뵼ҵϲµĲҵ齨µİ뵼弯ţ
ȻǺϲߵú˶֪3DFXAMDİ뵼壬AMDó˼ֵ24ľԲװһϵа뵼оƬҵϲ3DFX齨İ뵼ҵС
У3DFXΪAMDǩ˳ںΪݺۼ֧20ҪеAMDоƬҵߴ12ծʵϾAMDѾԲˡ
AMDԲˡٲ뵼ҵĿɿڴûعͷӢضⷬˡ
һоƬ̣ȻԼоƬľԲˣҪǾͷԼǰ3DFX˵Ӣض㶼ҪЦˣ͸ĳӣԼ˵ˣȻٴӱ𴦽˵һû֣ԼĲ죿
ϣAMD齨3DFX뵼壬ռ40%ȨĵڶɶǩĳԼ3DFXΪAMDоƬУAMDվԶһۡ
齨3DFX뵼壬ӵԲҷװ200׵ľԲһ300׾Բһֻأڱڡӡձ¼¡¹ȵأзʵҡ
齨3DFXֽʵȷʵˣǧԱԱڵְԱӵг11ʵңȫĻȫԤܹ650龧ԲܹPCֻԿڵȫװ뵼Ʒ
3DFX뵼廹״ָIBMʼҪIBMµİ뵼ҵΪIBMĴӹ̡
ִŲϣŦԼͷһʱѾΪ3DFXܲõ·˹ܿɭڽܱ¾ñձŦԼʱϲɷʱδȽƳ̹յľԲ3DFX뵼Ϊȫһ뵼弯ţҲųչ뵼ӹ̡
ⱻΪ3DFXҪڶоƬӹ֣Ȼ·˹ܿɭǱ߶Ѹٷϣ˸档
Ͼֻ⼸죬·˹ܿɭλСһ84ôϷĿѣԡ
ӢضӢΰȴԿ̣ʱ򶼻ЩزôͦͺȻģһţͷôûˡ
ŵ̨ýϽܲɷõ·˹ܿɭڽڸAMDм߷ʱսӢض»ѯİơĪ˹̲סеıӡ
󱲣
ơĪ˹ŭһ䣬3DFXһα̣ʣ׸ӢضѣⱻýΪӢضڶγɱߵġ֡
һΣӢضѣӢضڵģȻǵûһAMDڣͬʷƺһΣΪӢضУ˶УԼͷߵһӢضͷԭĸо
ƼҵڵȴӢضĻӦǳƣӦӢضĽλ¶Ҫ
Ӣضķж׼һģרϣһٴ3DFXԿҵŵ˵ĵ˾ѵ̬ȣӢضĸ߲㣬类AMD˵Ӣΰ׼Ӣΰﻹаӡձȵصİ뵼峧̣3DFXAMDһ̹ĵĽѵרսǼ۸սӢضֻýе˫ͷӥ֪еķôóԵģ
֮ǰӢضڲȻҲҪȴ£׵ľǰơĪ˹ӢضĶ»ᣬ԰ơĪ˹ѯᣬ˶֮⣬һƱķԱҪʲôȻԶ
ϾһΣӢضƽ޹ʸ3DFX˼£ӲԼһͷδˣҪµ٩ɵ𡱵Ӣضˡ
ѯϣơĪ˹ʵģǲҲ˶УߵõһЩ⡰ŵ
ơĪ˹ȻЩԸ⹫ԼȫʺŸʲŵ飬ɰơĪ˹֪ǹأӢضְҵģҲϵͷˡ
Ǿ仰Ҫ˱3DFXûзˮľǰơĪ˹⣬Ǳˣ϶Ҳ
ųѺ۵ĵУ3DFXĸţơĪ˹Կף嵽棬ʵʲ
һģ޴ھУСʷ˹ׯ԰ڳ³ĺ˹ׯ԰ڣѾɣ·˹ܿɭȻҲͲҪڡ
ͷܶŦԼһбл顢صȸ߹ܣҲͬʱȻ3DFXŶӡATIAMDˡ
ATIһ˵⼸ɱϳֶˣ3DFXɧһһغATIתͶAMDΪѾ˽3DFX·˭֪3DFXվ˴⡣
·˹ܿɭȺеĽ㣬Χߣ֡ˣͬǱߣҪҵλ½뵼̸Ӵûᡣ
ʵе·˹ܿɭֳϣЩӦ֮ԾⳡᣬǾһ칦֮⣬ǼλԤΪ3DFX뵼ҵܲá


һǧ˰ٰʮ һʱһʱ
·˹ܿɭвҪAMDĺв鷳·˹ܿɭ֪֮ԼǿзӴ3DFXԿҵ񣬶˵Ѿв
Ҫټ齨İ뵼ҵǶ·˹ܿɭ˵ɾͲʲôˣȻȨƸʤһҲһؼë
ԶڳƼܲǱߣҪ齨3 DFXܲãΪ3DFX뵼ҵѡһλܲʱ·˹ܿɭûκⳡᣬǸλԤѡܲõһμ棡
ƻｻ·˹ܿɭƵ˲Сʷ˹޲ءһڳڱҪҲ·˹ܿɭʾá
˭óһ·˹ܿɭڳڵĵλҪֱˣ⼸ӲҵϵͶʲӲҵڳƵĻȨҲԽԽʢ
˵ٹϼ꣬Ƽ߸߹ܣӲҵΪ·˹ܿɭȻҪΪõ
Сʷ˹˹صİæ·˹ܿɭžƱӦһʱһ·˹ܿɭ˵ȥŮʿóѾ·ϡ
˷룬·˹ܿɭһԸʳ¯3DFX뵼ְܲλǶ·˹ܿɭ˵ΣڼΪȫڶоƬ쳧ܲãȻûڳܲ³ǱߣҲû
ׯ԰һƬƺ̣޼ҲԽԽ࣬νۻᣬŦԼҲҪҪύ߲뵽һЩĿȻʵϽƻ֮󣬾ͻ֣ᷢѹûʲôãҲͬڳװ̣Χһ˴ͷҪȥ
ʱׯ԰ڣͻȻһȻͼׯ԰ȫͷӣ˹Ҽæׯ԰ſȥϴװİԱҲͻȻ˲٣һЩĹĵģԶǴ˼һ
Ƭ֮Щܻ˹ص֮ϣ˵ӵ³֮ݡׯ԰ʱ˹ˣͳΪׯ԰İˡ
⼸ׯ԰һֱƽ˾δĴ£СЩνϵҲ᲻۵鷳
˹ôҲ벻Ȼֳׯ԰鷳ֱҪׯ԰һİҲģǰׯ԰ſڷ·ϣ˰Ա»÷ˡ
Ҫ£˹оԼôĺӣҲ͵ͷˣһ뵽˹ûʲôƢˡ
£˹Ҫׯ԰ø˻˹زУƺ򵥣ɲˣǲ֪ôˣȻҪׯ԰
һӢʽܼҷεĻ˹أھƻдһȻһܼҷΣֻҪεıͣҰλлĴܹܣׯ԰ܼ
˹Ļ㱨˹üͷ΢һ£治ɫ߿ı͵˵ͷƺʲôҲûзһȻ˹Ե˼䡣
·˹ܲãһЩ£Ҫȴһ£˹ص·˹ܿɭԣݸ·˹ܿɭһ˵
˹صĻ·˹ܿɭ˵ͷЩ˹ذ࣬ǻ˹ؾЭ3DFX˳
ׯ԰ðң˵ǰңں˹ׯ԰ڣҲһƬСĽֵలԱϢĵطļҡС͵ҵȣߡ
·˹ܿɭȥʱ򣬾ͼ˱һȺδΧмİơĪ˹ŰơĪ˹ӣԳ˿ͷ
ʱѾѹİơĪ˹ҲЩڣȥˣһˡ
찢ơĪ˹ЩŭģټϾƾĴ̼һŭ֮£ׯ԰·˹ܿɭˣȻ⸱档
ơĪ˹˹ûʲôɫ׼ٸơĪ˹һɫ찢ơĪ˹ˡ
·˹ܿɭ˹Ա˳ȥׯ԰ڵҽԱһ£ùزȥϵղׯ԰ſڵļߣϣıֽϣҪֽı
·˹ܿɭĻ˹һ۰ơĪ˹ǵ˵ͷȥ
ơĪ˹Ŀ⸴ӵĿһ·˹ܿɭɫֱ䵭
£ҺܱǸ֪ĻҲʧ·˹ܿɭ˵
⻰ðơĪ˹̲סˣվŭ·˹ܿɭʮְҵģܾʹжϣôĵλڿܶһ٣ôðơĪ˹侲
󱲣㱳Ӣض֪֪ʲô
ŰơĪ˹ŭ·˹ܿɭȴֵĺƽ3DFXӢضǺϵΪÿ3DFXҪúã3DFXѡȨ


һǧ˰ٰʮ 
ơĪ˹ԾǱֵĺǷŭңӢض֧֣3DFXܵ죡
Ҳҳԭ3DFXңǰơĪ˹ܲã3DFXİ3DFXҪµѡ񣡡
·˹ܿɭĻơĪ˹Ҳ֪˵Ķʵ飬AMDĻ3DFXӢضֻǱѹեĶżᶪͷȥҪ뵼ҵģоƬơ죬пܸӢضа壬ǾԲӢضġ
ơĪ˹ʱһӻҪ·˹ܿɭȴ˵ԭӢض3DFX˼3DFXԿҵհѻ𣬿ɲûҪô֧3DFX
ڱʲôģǶǳӣӢض׼3DFX֣ҲΪ3DFXAMDһпܶӢضвӢض׼ֵġ
ûй˾ԶӢضӢضöֶۣơĪ˹·˹ܿɭһ䡣
·˹ܿɭǶŰơĪ˹˵һҪлơĪ˹⼸꣬3DFX֧֣ơĪ˹ܲã뿪ӢضĻҲԸҴ绰¶ҲỶӭơĪ˹ܲõĵ
Ҫ˵·˹ܿɭΨһопܶԲסģžǰơĪ˹ˣϾʵСһѣȻơĪ˹Ҳûʲô˼
ΪӢضĸˣơĪ˹⼸ʱ䣬ӢضAMDжףAMDѹгûȥ˵һУҪܰѰơĪ˹ˮĻܳΪ3DFXͱӢضһѼ⵶
ơĪ˹죬Ҫһ·˹ܿɭȴվûҲǼʮְҵˣ֪ѡԼһ·һ·˵ûκ塣
ŷȥİơĪ˹·˹ܿɭҡҡͷַص֮ϡ
Ȼ˸ղŵĲƻַǷ·˹ܿɭһ·ϸ˼֮󣬱һ䣬Ѿ˵
·˹ܿɭһ۾ͼźɫװһˣû취ǹͬеϢʵ̫ϤˣһŮͬϣһܲðɣ·˹ܿɭ
˷·˹ܿɭڻŶԷ⼸·˹ܿɭǿƼҵֿȵġ桱Ҳ˸
3DFXʼ£3DFXƷҷ۵·˹ܿɭн꣬3DFXɹƣٽһڿƼҵѾһδ档
·˹ܿɭ˷һƣҶܲжţIBMʿܲöܲʢмӣ뿪IBMʧ
˷IBMȷʵǳӣʿɵܲڼ䣬ΪIBMзܣҪ֪IBMзţܽеģһǿƼҵٮٮߣܳΪIBMзŵĸˣ˵IBM˷ӡ
Ȼ˷뿪IBMʱʱIBMˣҲΪ˴һջǷˡ
л˷·˹ܿɭӦһ䣬3DFX˾ȵĴڣ
ֵľƻ᳡˷Ҳڲ²һΣͻȻԭ˷ﲢûвµԼϣǴ⣬3DFXǲǶְķ˼⣬Ͼ⼸3DFX뵼ҵڻ
ܲãһʵһЩ£Ҫ̸⵱ȻһʵĳҲӦҸ̸ߵʱ̫ܲ£
˷ϴ̬£·˹ܿɭ˵֪ܲã3DFX齨İ뵼ҵô
Ƿ˼˷һ£һͷ𣬲оЩΪԼǸܡ
3DFX뵼壬δܳΪӰȫ뵼ҵĹ˾֮һ˷һ˵ڲǸӢضǸǰоƬӹȣ硣
Ȼû˵·˹ܿɭĳǾ3DFXδܻ᲻ϾǮӢض϶ܱȣڸרҵԲӹı硢ȣǼҲвСࡣ
3DFX뵼ܹܴҲ45nmյоƬԲȣȻ׵ľͷӢض̨ȣǾЩˡ
3DFX齨ľԲ45nmĴЩƷЩˣ̨ǱȻûɶѾзɹ32nmս̵оƬˣԹֲ3DFXϾAMDʱڣоƬվͱӢض̨һ
·˹ܿɭ˵ͷȻ˷˵齨3DFX뵼壬ᷢܶ仯Ҳ鷳һ㲻䣬ǾзȽİ뵼崦
3DFXҪһλµܲãڴƼܲOnyxƼܲ÷룬֪ܷܲ3DFX뵼ܲã
ǸղʱһŮǿ˵˷ﶼһ¡
3DFX뵼ǱȲЩư뵼幫˾Ժûпܣô˵AMD˵3DFXҲǰ뵼ͷ֮һˣʸӢضӵִڡ
Σع˷ɶһ䣬̫ˣǲڰ뵼УǳĴţһץһѣ֪3DFXô
¶㣡
λʼˣ
ŵͷ·˹ܿɭ˷Ҳɲ˰Σг³·˹ܿɭȻͲˣ˷֪һᡣ
һΪ뵼ҵͷ˵Ļᣬ3DFXİ뵼忴ǸֵľˣЩǿгƼ֧֣δδزܸͷһ
Ҹ˼֮䣬Э顭
Э⣬Ҫܲõģ¶ܲԸΪ֧ܲ˼ȫΥԼ𣡡
ֹΥԼ𣬡˷Ϊѵɫ˵ڷ˼ĿؼʱڣԷ˼ǳҪ
һѵһĻᣬһķ˼ĿҲ˹ؼʱ̣˷˵Ҳһ
˷ĻͬΪʦ·˹ܿɭ˷飬һ˵ҪޣܲȤĻԸһȥ޼һ˳¶
ڰ뵼ҵŵ3DFXԾбչԲ֮⣬3DFXڸ·˲ţմIBMݣҲ˷IBMʦ˹ŵ£н3DFXζ£IBMӢضڵһڳ̣3DFXǽǡ
ԭ˺Ƥ˫ϵ͸ӽˣڹڣ³ܹоӿ
ӷǱߴϢӢضԸҪ3DFXÿ꼸ǧרѣջ3DFXȨרҪ3DFXˡ
һ㣬³˿֣ӢضǱû³ҪɣӢضǲǱʲôˡ
Ӣضʼ3DFXרȨʱ·˹ܿɭڴŶӷ˹ڣȻֱ³ƼҵѾҳһࡣ
Ӣضʼ3DFXרȨ֮ӢضӪʼһӢضӪĺ׷Ͼ3DFXAMD˵ӢΰҲ˳ƲӢض3DFXҿʼ˼۸ս


һǧ˰ٰʮ 꼰
רսñͻҲĴԿҵҳһࡣ
ӢضһӪԱʼƺƴרߣ϶Կ̣3DFXרϣһӪĲҵϹӦ̡PC̣Ͼ3DFXĺֹͣ3DFXɹԿӦ㲿
һģӢΰͻȻĵҲͿOnyxƼ˳ˣ⼸OnyxƼͬһһζԿֻҵ
OnyxƼԵƺвҪԲãڴֻλĵ˵OnyxƼȫӲҵˣȫٳ⣬õʧȥΪֻṩĻᡣ
ڿӰ컹󣬵ŵǡĦỵ̄ͳֻӦоƬӹû㲻վоOnyxһвһεҲ˳ֳУOnyxƼֻרϡ
ΪҵİӢضPCҵӰӹɣڹ3DFX£ûļҳ̣ҹӢضȥϾûУ
һʱȫΧڣ˶3DFXרϣжϸ3DFX˳Ҳǲ𣬿ո齨Ϊͷ3DFXЩ᧿Σ
һֱ3DFXе΢XBOXǱߣܵѹӢضĶ»Ա˵΢ǱߣȻû΢ֱӽͣ3DFXĺҲܵӰ죬΢ò˶XBOXȡ
ϾȽ΢ӢضѹϵߵġWintelˣӰʮʼȫPCгȫPCûжγһ̶ӡ󣬵оƬӢضģϵͳ΢ģһ
Ӣضʵ֮󣬲Ż翴ΪʲôӢضܳΪƼҵİļҹ˾Ҫ֡
ӢضӪƺƴ󣬴ԿֻPCֻҵƺҪ3DFXרս壬OnyxƼһƺҪӴϣܲһӴ
3DFXAMDӪҲͬʾ3DFXӢضû취AMDԸӢضһֵģЩAMDܳסӢضĽȻ·磬ûл֮ȻԼĶž
Ӣض3DFX֮󣬺ؿˡ³̾AMDķ񲿣Ӣضרսٴڱŷ˵ȵأʼӢض¢ߣͬǣһAMDߵĵصһྩҲʼӢض
AMDԲˬÿAMDŲȥʱ򣬾һӢضӪеPCֻ̣һ˳ģԶ
AMDһ˰Ӣضڵ84PC̡̡̣аաPC󳧣漰40AMD׼һϣ׶һӢض
ֿϽġʢ硱ѾûгֹˣϾһ߶ǸͨߵϰͨǹҪһƼʷϵ¼¼ˣԤٳʮλǿƷƵϯִй٣ͥϡ
棬ýһٶԿƼҵйעˣҪǰ׼Сˡ
ڱӢضǿƣ3DFXרܿͱطԺգŷǱߣŷǱ߱ӢضϵAMDռƣŷ˵ķ¢ϻڽӵAMD֮ٴӢضĵ顣
ͬǣһζ˹гӢضжʼʱྩǱߣҲͬӢضķ¢ϵ飬رǿһε飬Ҫͬ
ͬķ棬Ǿе˵ˣ˶ףྩƵĴӪƳܶѣӢض˵Ļǰչʡ⳥ҲӢضѲƤУ
ר¢ߣʱ佫һھûϷˣԷ£ȻֹԷʹĳЩרȨ赲Է۲Ʒ󽫶Ͽ塣
ԭ׼ԹϿϷĹǣܿͷ֣ô㲻Ծ
3DFXAMD֣ӢضӢΰȻǺܹ񫣬ͻȻ۸ǵԿô£
רսʼȫԿ۸񣬾Ϳʼеһҹ֮䣬۸20%ֹóԹȺڶһ£ǶԿû˵һ컹Ʋ۵Կ쾹Ȼϻˣ
ϢоƬԿҵԣPC̣ר¢ߣԿܸܵӰ죬ǰʼ˶ڻԱʱ֮裬ϢͨЩ̣֪һ߶׼ˣ
3DFXչATIʼͲ³ߣ绰ȵ3DFXתӢضAMD֮󣬵绰͸ˡ
ר¢֮߳󣬹ֹͨϵ䵱˵͡Ҫһ˼ģ³ߴĵ绰Ǿ͸ˡ
³쵽һ¥УҪ˼棬һ£һ̫ͨƽ԰ĵ绰˹
ŵ绰룬³ͨ˵绰Ц˵˹ض£Ҫ绰㷢룬ϣܹ
֪Ѿ˵ˣϲ£ұ֤һ
˹ضŵ绰˵Ϊ΢ڵĵһͨڳ³ߵϢΪͨ
£ҽ绰롭̸һ£ƸӢض¡
³ڸеĽֵδСǵ棬¥桢ֹյȶϽ֡ϡ
˹صĻ³ǴЦ⣬˵Ļȴ˹̲סһԣ΢ҪվӢضǱ𣿡
΢»칫ҵ˹أʱæ˵£΢΢Ҫĺһ㲻ı䣡
Ӣض΢ȫҪĺû֮һڹȥPCʱˡ
ⲻζţ΢ҪΪӢض󣬸ƷĿ΢ڲѾʼγɹʶPCʱ΢Ӣضγˡ˫ͷ΢ҪѡһʮĺһͷǻѡƣĿǰ΢Ҫĺ
XBOXBingмƳƽԣ棬Ƹ΢Ҳڲϴϣһ˵΢ȷʵƼǰǳƲֱһףʲôϵͳ֮ġ
˹عҶϵ绰֮󣬿ԱĬΪ׵һ΢»Աµ̬ȣҲˣһβã
3DFXӢضľʵϾǸƵĽм΢ҲЩ꼰㣬ӢضǱ߲΢ʩѹ΢վӢضƿڣ΢ڲͬ˹ĶУһ΢ƷĿԼ͵̨ȻǲԸ⡣
ǾͰ֮ǰõģ΢£Ĭһ˵߶άڵľ棬ܻߣܱȰһߣ׳ΪͷǿֻҪϹȥС
³Ҷϵ绰Ҳ˼һ£΢ߣЩ֪Ӣضһθѹж󣬲Щǳ£һˣһҪԡ
ŵʱ򣬲¥ֽˣ֮⣬һλ³ˡ


һǧ˰ٰʮ ƽ
³ܵ˵ͷȻźһ֣ƣþò
Ӧýֲǣһ԰ǻЦ˵
һģ֮ǰһȥྩĿԪϣ³ӡΪ̡
ܵĻǱԪϣʱҲ̲סЦ˵ûûг䶨˭Ҳ֪ôʱ˵ЩΪʱ硣
£ȵ̴֣̾һοǷĪܻ첻ߵ˵ʹνҥԣǾңңȵԤԣĳЩҵһ磬ġ
³ܡԪϣһϺõĲˮڴߣܹСǡ
һڲˮ³ǰʩġϽ֪֡Ƶĳ֣СǣǺǻǰûЩϽ֮Ķ
ǣ⼸귢չѸܱͣߵ˿ڲӿ룬⼸갲ķչһ֦㣬ܱҲһ֦㣬¼ҺͰ׼ҹõСۼ۾ͱʡǵķۻҪϼ֡
³оԪϣ̸µĿҪˡ
ô³ܺԪϣʵʵҪԪϣ
ʱ䣬˻ڳ³ߣԭҪģǸƼйصڳ³ܷ¡
Ϊг³ڣǸˮ벻벻ܹȥҪͨܣ³ϹϵģǴڣ
㲻ԸӴͶʣӺϼ֣
ڳ³ǰԪϣûʲôҪģҲûκαҪ³ƼСͶʷЩͶʵĹ˾Ҳٶƻ߿Ǳйϵ
Ȼ˭ƽ޹ʣŰ׻ӣȲԴҲǽͨҪСͶʣǳͶʣΪ³ĹϵٻͼͷҪͶʷˣⱾû˸ɡ
³ܡԪϣ˰뱭ˮ̸˰֮Ԫϣ̲סų³ʵ¶ҹǲҪ̸
³ҪԪϣҵ󣬷ͷϵ£͸˹ߣ̫ĿҪ³ͳƵ֧ˣδ궼ˣԪϣҵ㡣
³ԪϣɵһЦǸǰȣû仯
ָԪϣ˱ˮ³˵һЩ£̸ֻһ£ûо
֮Ԫϣǳ³⼸ԪϣҲ˽⣬ԪϣӪԸ˵ྩ죬ӳ³õ֮ͬŷأԿԸжˡ
棬һ⼸ԪϣΪ˶Ͷʣ֪ˣԪϣ³ļ֡
ҲӦţƻᷢһЩ䶯ҵϻٴε
ڳ³ĻܸԪϣоЩһ֪⣬о³ƺ˵ʲôҪ飬ȴһʱûס
ڿƼͶҵĻǰ˾³Ļ˳ɾͻ֪ƣҪˡ
³ֻǳ̸һ䣬û˵̫࣬ȻԪϣ˵ƻҵҲӲҵ񣬰ִҵ
ܻûӦԪϣѾֱӣҿ϶һԪϣҿ϶ǾǳҵҪֱʵͶˡ
Ϊƽҵһ֣ҪͶʲţһڰͶһûûһҲܷ㼸֣³һЦ˵
ܺԪϣȴ˿ûЦ˼Ŀų³һŽʱŸоڸѾȫͬˡ
Ԫϣ˰ΣϢȥˣǱ߿½˯ˣС˵ƽƾˡ
ҪԼĻǲ˵ûϷɣƿûʮﲻʽָʡǲ֮ģҲܣϾʡǵĻڽܹĵС
ΧһȺУ໴ã׼лмͨҪֵСǵʱ򣬲˵ʮɣڿ϶ûϷˡ
¶ҪͶһԪϣ˲ٺʲôˮеų³ʵ
³Ԫϣ˵ֻһ뷨ûȷϣܹϳƣУΪڡҵеһģ
ƣ϶ҪҵˣͬһγҪȴִҵִ֣֮Щƽ̨벻ƶѣЩϾ˵̵İڽɽڲ֮أ
ʱǳƣԳಲȵ̶ҲãţһΧϷ룬ڳ˵ѡ񣬼ǰһΣҲܹ
³ûֻ̫࣬ǸԪϣƿչƻĻｨһִģΪһвļɢ˵ء
¶һ㱨¡
˵³Ÿţ£ѾȫԪϣܹķΧȫӦȴѾܹˡ


һǧ˰ٰʮ ȵ
żҪ뿪Ԫϣ³˰֣²ƼҲڼƻУֻҪ߶Ϻóƾ͹ˣ
ҪҵǳͼƻõģԭǼǰҪģֻΪԭ򣬶ûгС
ֻôãۿֻҪҵĴҪˣȻټȥ
Ϊ˷ֹڵҵһͿأ󱻸ϳҵľ³׼ó׼
ƽ̨Բض˵ǳԼƽ̨Ͷչƽ̨ЩҪͬʱУѾ˾ͷӰҪʽĻڶܹ걬Է
ڵаŵģǵǮܹɵԷģȻ΢̵ѷˣñ˹Ǹͷңôá
ڵƽ̨֮⣬³ҲҪһЩ׼һЩڰȤ׿Խ۴֮ھ޷£
ִ̫ķʽ飬ڶ׷ĵ˾˵ڸäĶ磬ڶΪ˾û˵ʽڷ˵Ͻʲôݡ
һƽ̨ܷ겻ִ֪ݣδԤʮڶǱزٵôڣЩִݣҲܹҵ񣬼ǳ³óƸЩʡŹͲŻиͳ̳֮⣬벻ûȫ
ֻҪִݴڣǳͶʵĵƽ̨ȫˣǳƿܹٷһִ̨һƽֻ̨ҪһǮһ﹤ʦһˣִݣ֮ɳɡ
³ָԪϣ̸˰ΣڳҪ£ԪϣҲ֪°ֻӴƻһ֣С˵ֻһ֣ܹ﷢츲صı仯
ִּġӡݹ˾ЩڰֵĻƵƻУֻ΢һ֣С˵Ӱɹ
ЩҵOnyx㲿Ӧ̡ġǵȣҪ֮ģЩҵֻҪϳܹ֡
ȵЩҵȫͶ϶ҪգԶԶЩҵҲˮࡢֽȻϣѡʳ޵ȸ󣬲ŵ˵һһˣ
ȵԪϣҴ뿪ڳ³ܣһ̲ס˵ϳ£׼ｨһ
ʱܸ³ĹϵǵͲڣҲֻصڰʱĸоڣͻȻ³ŵſеĴǣȻоڸǰȻͬˡ
ܸӵɫ³˵ͷĻһᣬĻ¾Ҫˣ
ҵĸ֣ûȫγɣҵҲڻս֮У˳ѾպգԶûе˺λͩ®ҲûһͳЩҲѾɱĽƣʱ볡ĻǾ˵һ̵ЩƵƽ̨֮Уȴпܵġ
ʱ㣬гΪʲôˡĻϲܣԹžͲʲôҪŦ
ڲͬںҵѸͷչ֮УȵǣнΪڿ֮һȴϣģϾУỹûأ
ܶڳ³ЩЩδȫ⣬Ҳ֪ϢųȥˣòǴ׬һʣƩڻִĿڵǰһأܹ׬һʣеŵɾ
ܵԸһĿ֣̫࣬һˮ¶ǣϻӱˣų³˿ˮ
ǱߣҲܵҪߵ˿ɲʼ˸ϳӣһֱϰ඼ۡ
ҳٷҪϳҽгҹƻٷƤų³п˵
£³ܵļЦӣ۹ǼõģŵܸźһУӹ£ṳ̂һ³ǵãǰӻһʡǰһ׷ӣһһ˵ľˣ
³ڲ¥˼ˮ˵㣬ȥܵƼ¹ˣѾȥŦԼȥ¼ҴС㣬³⼸죬϶ڰ׼òͣȻﱸŻӱྩȻеĶࡣ
ֻʱǰݷó³ˣȴҲӣСǼ½ǼƵ꣬ʼ˱ٽ³Ͱĭ¶ȷõĻǼ죬õľƵ꣬ȴѾȫԤ
˵ˣڲľϵĸ߹ܣһƵ궼סỹбл𡢼ˣسʱҲһˡ
¸磬ƵǱ߿µʱ򶼲ãųﱸɽ³ʱæһݴͳƳı³
ǳ³ûз̫룬ɸϹˣȴɲ٣ԶԤڣЩˣЩݿɶ򵥣ܸܲ㰲ŵһСùݾͰˡ
ܲμӳ³½ϵ׸Ļ񣬶Щ˵й⣬ԵܲᣬǸɶɽͲ̬ˣҪ֪ЩƷŵģ³ǿ϶鷳϶ͷɽСžţ
һ뵽ƽ޹ʣͿܵôˣСţЩᣬֱ
һݱ³Ҳ̲סüͷ⻹Ǿѡſ˵Ļ֪׻ˡ
Ҽǵãһ¿ıסլƬȥбҪĻʹƬʹã
ڰСǣȻҲбֻ֣ǾͲö֪ˣڵļ۸񣬹Ƭ϶ǲʱڿ϶Ҳ׬ˣ깦ЩƤ۸ƶҪȷ۸ˡ
Сţ뿪ܳ̾͸˹ͷܣϴྩתߵ
һһˮ󣬲ᱻռλĴ͸ȮĿ⣬ܳ̾͸ֱֵݸ³һý磬вý壬ҪתĻбһý壬˳ǧתѣ
뵱ȶǴʱɭεеȫľƵʩ˽˷ɻֱͣ鳡ݻ˼㡣
Ȼô˵ɭСǷᣬɵʵڲ£ȶǴĽõĵ죬͸ñȶǴĵطûУ΢׹˭ûɵȶǴƢˡ
ΪбȶǴĵ˵ҲжŽѳɻʱĴ棬ý壬³λ½׸ϵ׸ʱȻҲչΪ˲ϧǧתȨ¹תЩתһݳ޺ĳ棬ܹõˡ
֪ܣYouTubeȳԼýǱߣ׼һηˮһαˡ
ֻ˼ۣ³ͽǷһԣͰĭ¶û׼ʲô棬ϰСǵϰ͹ˡ
תЩý壬βý壬Ҳý볡³ɫ֣صܳ˵϶вﵽý֮ϵġ


һǧ˰پʮ ׺ɣ
ų³ɫܳæ˵ͷ֪ˣ
Щ֮ҪһýעĴ飬عȣתȨôֱӴɧɳ³Ҫһס
ྩǱô³ܳһ䡣
ྩǱ߻Ǹһų³ɫܳ˵ྩǱߣгƼڲһЩų֣
³ྩٿ϶һЩʸ֣ǲɱģǿ֮󣬳³ѹûǰྩò˴⡣
֮Ȼýϲʱֳ³ͳƵűɳ³ȴδǶͷҲԵЩء
ڳڲŶת糣Ҷڸ߸ͽһֱƶƵĳ³δ飬óڲм쳣
³ֻǵ˵ͷ飬ƽȶѾ̫ˣһȥʱ̫ۣʲô¡
Onyxڶֻǰһ᷵ྩ
̵ܳĿڣϢ㹻ȥˣOnyx-2ֻٶȣģʱͻۣᷢʱҲˣδΣҲൽ糱ʱ㹻ƿʼո²ˡ
³Ļܳ¶Цݣų³˵ϢҪǴȥ²˶Ҫˣ
֪֪ܳ̿Ҫ³ϹϵĳƶȼپƵ֪꣬յ˶ٰݷõҪ³ʵ̫ˣҲһܼ³²֪˻۰Ͱ͸Ϲ
𣿣³ܳһζЦ뿪³³ྩʱǰ˵ǲ³δ֪
ʵϱǱѾʼ˴δΣͷָʷʫ߶14140֮󣬱㿪ʼһ·ˮ˽Ȼס˾ƣ㲻϶ãȻͶʻȻҹĴֻǸصѣͶ˼̡
δΣصļҹ˾ҲȫڶӪμѺͽڹ˾ڶûȥһȵҵһҵˡ
ӣ˶ѾеˣܲסҹĴڣͶС֡˹ǵȼ󻪶ֻ÷
˳ûҵڻƼҵݱ˹¸ߣгҲ࣬Ѿе飬е֮ң˹˵µĸ߷壬ƲСãһƬã
³ֻǿŸ·ͬеɧͬʱóƿʼﱸţڸ˻ϣſŴֽ𣬶ҪȲˣÿ֧Ϣһֲ֡
ֻȿ۶һˣֻµһ̣ǳƿոʱ򣬲ԣӦȸ·ͬԼΣֻǰͬУ³ྩʱÿ޻ǸЦͲö֪ˡ
ӢضרսһӪԱ3DFXAMDֵʱ·˹ܿɭҲعڣֱ˳³
·˹ܿɭһģвˣAMDܲúؿˡ³ǣձ3DFXչATIܲúιԭһͬģбԤѡΪ3DFXܲõ˷һλ˼Ķ¡
3DFXǽŷ˼Ĺؼһһλܲã˼Ǳô᲻֪֪ˣҲһҪĿϾԵĶ֣ǲǮ˼Ҳ֪˷ǵΥԼ𣬸ŵ3DFX
˼Ҳǳصģ˼ǲ򣬵Ҳһ֧ߣΪĦ뵼ҵǰ˼ĦĹϵȻض˵ڿƼҵû͸أ
ͬϴΣһûмҴҸ·ʡ֮󣬺ؿˡ³ǵһСǵľɫ
ﾰɫȻֲó£Ը뿪
ڱŵĳȥƵʱ򣬺ؿˡ³һ˵ؿˡ³ǵĻɫ죬ԭһ³˾͸˼
ATIιԭ벻ôػعڵĻᣬҪǣ֪³ATIʲô̬ȣȻ·˹ܿɭʱıϣѾչɣҪĻҪ̫࣬ATI߹ܣȫܿѪϴ㣬Ҳǳ³һ仰¡
˷λ˼£ڣǶŷ˼ڿҵͷʵҲͬ¡
ѩ³Ӵ·˹ܿɭһˣλϢϳ¶λһòͣ
ò;Ͳˣܲȸ¶һ棡λ˼Ķ£ֱӾѩ˵Եмֽ
ؿˡ³ǿһĻֻǲδ˵ʲôAMD3DFXںڣȻ̫3DFX飬ںؿˡ³Ҫģ3DFXΪAMD㹻ģϸоƬҲΪ¡
ѩⷵһͨ绰ȻĿԹλ˼Ķ£һ˵¶ܸˣλ棡
³ǹǣȷʵвҪƵļȻһЩɸ£ԾҪ³Դ
ǱߴԪϣȥ֮󣬾Ϳʼҹᣬڸܲõĳǻ޽ãȻģҪĿС߲УϢҪǰ͸¶ȥ֪ٶǻΪһֱڱۣ³ͬȥ
Ż³ŴȥתһȦϴ֮·˹ܿɭ齵ľƵϹȥ
øλõˣ
ھƵһ³˽Ϲһˣͬιԭ˷˼µһμ³ˣҲĿų³ڳ³λ½ϵ׸оȻǲһ㡣
¶
·˹ܿɭ³ִһĸоα֮УȻڰճ³ļƻڽУɶ·˹ܿɭ˵Ҳȫһֿ顣
£ؿˡ³Ǹ³ӵһ£ڳѣǸоá
AMDһѲ˵AMDĿʽ⣬Ҳһ룬ĻAMDҵ൱ƯϾôҵؿˡ³ǵλãǱסˣ˵Ҫġ
Ҫϲؿˡ³ܲãǶƸ־Ȩ񣡡
֪ǲǡƸ־Ӧؿˡ³ǣովʵAMDƸ־Ӳؿˡ³ǣŵȫȨķ31Զϰɸк壬ؿˡ³AMD赲ӢضPCҵ¢ϵλƾһ֮͸ı˰뵼ҵĸ֡
Ƹ־ڸһڹۿߣСˣСˣؿˡ³һվ˴ˡƷҪϸƷ
³βƸ־ʱֱ̾ı༭ǹţѡϰɣǸɧ
ؿˡ³ǶԴ˵̫ںֻЦҡҡͷһЩֻǲƸ־һζڳ¶Щ⣡
Ҫ˵һΣƸ־Ȩǹأ³ǰʮ֮⣬õǣ³Ȼ۱ǣڳƲֱӵְûпǰԾڸ顣
Ȼֹǳ³һˣȶǴҲòȥûǰʮ׹ĵɭȴڳ³֮ǰⲨģ²ƸЩ
³ͺؿˡ³ǡ·˹ܿɭѼ䣬źιԭȥܲλԶڹڿѾȫͬ
л¶һġιԭһ˵ǻûм̫࣬һ·Ҳڲ׺ɣı仯ӡУѾȫͬ


һǧ˰پʮһ Ϸ
³ιԭ̸˼䣬չATI֮󣬳ƼܲATIļƻǳΪ3DFXһ֣ӢΰǱ߽а壬סԷ
³˷˵ͷһк֮һԵλ˼£̲סų³˵¶Ƿ˼»桤̸֪ܷһ£
³ܹ桤Ľ֮ɫһһԵһϢҡ
һûȳ³ڣ桤ֱӿڣ¶֪һЩ̫æڶڷ˼ȷʵҪ
³ÿɷӦһOnyxƼ˼ҲкпܵĻҲϣOnyxƼܹ˼ȥ
OnyxƼֻʱȫĴרǷһƨծķ˼ûOnyxƼֻרͼʱ˼ĦֻоƬӦ̣ϸƷһ£ͻᷢζ
桤Ҳ֪ⲻǿ׻ˣҪǾͳˣʱ˼Ƿ˾޶ծ񣬸ߴծ÷˼ҵʲô
ڷ˼Ҳùֻ⼸꿿зծȯ÷˼ǿȥ
һ£桤ų³˵˼OnyxƼгƣй˼ƻֺڷ˼ȷʵҪһ꣬ܲøĿڷ˼Ҫ
³Ҳ˰֣桤ѹֲǷ˼һң3DFXΪ˰뵼ҵ񣬶ôǮôΪ˷˼ͷ֣
涭£Ҳ֪3DFX״3DFXİ뵼ҵҪһλƶߣЩԲҵ죡³Ҳֱ˵
ǳƶ»Ԥѡ3DFXܲã3DFXǳҪ
³Ҳף˼ǱߣǷ˷︺˼ǸоƬĿɣǲ;⣬ʧܣ߳״
桤ɫЩ̫ÿȴҲûʲôݻǳڷ˼ǽǣƫƫǮǴṩ˷ģԶڷ˼ߡ
˼ԷˣҲҪ⳥𣬡桤һ˵ҪϷ˼һЩҵ񣡡
³桤ͶȥĿ⣬Ҳ֪˼ڸʲô۶ӡ
˼ǣȫҪоƬĿУֻǷ˼һ֣ʵĦܲǱߣѾַ˼ԸѾµͶʻԷ˼չԸ
³Ҳ˰ΣŸعֻ̾üһ˼ްеͷչ
ҿ桤ֽ̬ļ۸񣬻൱͡
桤͸¶ϢǱʲ֮һΪ˼ıۣﵽ˾˵ĵز桤û˵֣Ÿһз紵ݶ桤ܹļƣȻǸչһ˳ĶĿ
£˼ΪУڶڷ˼ȷʵؼʱ֮һ
桤̬Ⱥܼ򵥣ӷ˼ˣǲԣʱˣ˼ЩסһˣҲø˼Բԣ
˵˼־أҲйء桤ЩԹ˵
ڳ³ֵĿУ桤˵˼֮ԾۣΪȥ꿪ʼռݷ˼30%ֻоƬգ֮Ӱ죬ΪOnyxƳֻ
ſܵԼǰп࣬³ЩεģOnyxֻĺЧӦڲ󣬷˼ǵһҲһȴǵһܵ³ǰпģ̬ȷŵôͣؼƻڶԷǽǣë޶Ǻһ㡣
ôҪô3DFXҪ˷ﵣܲãΪԸ˼ֲ
桤ȴҡҡͷ˵ˣ˼ҪƲó٣Ӱ쵽ķ˼չ޷ȡ
˼ҪOnyxƼȫӲҵڣΪȫӲҵ˵оƬӦ̣ҪOnyxƼɲЭ飡
νȫӲҵˣOnyxձѵģ˶ǵĶֻ3GͨżҵҪ⼸ҵֱģ޷ƿȫӲҵˡ
˵OnyxƼ˵һ޴ĿԽʵ壬˵Ķֻ3Gͨŵı׼רʱƣ뵽ȫӲҵ˵ĳ̣ԽԽ࣬ȫӲҵ˵ӰҲԽԽ
³桤ĻΪ˼ҪȫӲҵ˵ֻоƬӦ̣ǸOnyxƼͨǡLGȴ̨OnyxƼȫӲҵռƣҲһ죬Ϊ˷˼ô೧̡
ȫӲҵ˲ǡ
˼ҪOnyxƼֻоƬҵ񣬷˼ںʵʱ䣬˳ֻҵ񣡡
γ³ıⲨɧˣѾ˷˼ҪʲôˣǳĸȻǱ߿ϣѷ˼ҵ߼
ʲôֻоƬ֪ܲܳɹлѷ˼ҵŪޱȣҽ
³ҡҡͷȻҪ˵ۻ棬ǵְҵˣҪҪϷ˼ߣ³ȴҪ˼һǰﻪռˣʱ򻪶Ҳб޶ë׵ĵʱ򣬱ϾҪģɳҲᱻǣȥǳ³ǵġ
³ƺԥ桤ʱ˵˼£ҵʱ۸رղзĸ
ⰵʾĲҪ̫ԣֻҪԸϣǷ˼ܰзĸоƬ֮ģߣ۸Ȼִ˦ϾչʱװʱƵһɶ
ò˵ȷʵˣֻҪݳϷڵҪˣƽ޹ʵõٲҵ󲿷ֻǳҪоƬ
³ȴҡҡͷⲻǳƵķΪЩ棬ƵȫȥЩֵ̫
ܸ߼˼ģ֮Ϊǵ㶫Էô㶼㱾һѱԷʮ塣
³ܾ桤һʧξҪܲõ£ֻҪ˼»᲻ܸл¶ҡ
һһ飬֪ܲãûȤ
³Ҫתȥ桤¶΢Ц˵վģϤ³Ϻ˹ֽܵˣʱֻĳЩ׵£ֻҪǳ³飬Ǿְֺޣȴ޷ܾ֪ǿӣǻ޷˵ȥ
桤ɻĿУ³˵˼ҪֵزOnyxƼ÷˼ȫӲҵչҪԼӦ̵ݼ룡
ڼ֮ûеõȫӲҵ»Աֻ̹ӦֻȻδʱʵĻ˼ȫӲҵ˵óԱṩֻоƬоƬ
ǿ̣Ҳ˷˼ᣬ³Ļ桤ߣԸٳ²ҵ˼ͬзоƬģ·оƬͬʱ


һǧ˰پʮ ·խ
桤ɻȴֺĿ³³ҵδ۹⣬ѾֹһαýͶбҲΪаֻҪ³õҵǾ׬ֻǶٵ⡣
Զڳ³ͻȻģ˼Ŀ桤һʱ䲻ʵ
³˵ͷǻ˼Ǹ̫С·ߵխ˰
ؼǷ˼ֲ̫˸ɵģҪ֮ģ̷֪Ҫͻһģһ֣δǮ;Ĵʵ֮ǰҪһЩʱ䣬ԼʽĿûɣҲֲ˷˼ͶʷǾѸĲλȻΪʲô̾ͳˣ

桤׽ų³ʡ֪ΪΣߴϵʣ˵ˣӵоƬҵ˾Ķ£оƺţ̡
͸Ͷʵ˹綯ϴصĳоƬ桤ų³˵
ȻͬоƬҵ񣬵֮䣬桤˹綯ûж࿴ãʵǵ綯ͳھǸܵܣ֪ʲôʱܷ
ֲǣ
˹綯ȻҲװгоƬĿǰƷҵУװоƬ֪ơ㡢ͨšȫʵȸоƬڣȣͬװоƬ˹ϣװһʮöоƬδӣ
˹綯ϵоƬȴOnyxƼԲģȻԸϣOnyxƼĿǰоƬҪоƬ๦ɵãоƬֻоƬһҪģ
оƬڹյҪ󲢲ߣѾ32nmֻоƬоƬͣ90nmϣоƬĵһҪ񣬲ǶȽǰȫ
ϾЩ͵򡢻ϵЩ̽ĻͻᷢЩ֮̽ģʹõоƬϸ߰ʮϹŶΪҪȷȾȶԣȵòС
оƬҲһOnyxƼҲԼǲ汾£оƬʹʮ𲽣ʹ¶ʮȸ¶175֮䣬Ҫڰ֮һЩӲͽOnyxƼţ̺ӢضҲ֮ˡ
˹綯ȷʵʹ˴ĳоƬ³ûзһ㣬δԴҼһ㣡
桤һЦûи³һ㣬綯׬׬Ǯ֪֪³Ͷռɶ˹綯˹˵˹ӳԺ󣬴ССܵʣ֪ˣûõͶȴ١
桤Ҳϣ˹˹ܶ綯ȥ˼ҲߵĹӦ̡
涭£˹綯ܲܳΪҵҲ֪ܻͨŻϢһδ
뻥ʱƾڵ3Gͨţܹʵֵģṩ֮⣬ͨΪװö̳ͨоƬܹó֮ʵֻܹǰ֪¹ʡչԮ߽ͨЧʵȣ
桤ų³Ļ³ĸǰʵЩҲгֻû³µĸһ͸о̸
һöоƬó복·˻г״ȣȫⲢֻǵ綯ơ
³桤˵ǵ綯ʱڲܷչֻҪ20%ĴͳȼͳװعоƬټȼ͸綯װعʵİ뵼壬гرĴоƬܹõЩг˼˵ȫгװһŷ˼ġо
ֻǰ滹ã桤˼ãһ仰ģʼɶܲʵ֣ںţ˼װˡ
桤Ŀų³ȥ׳³Ϊʲôˣۻô㻥мҰ˵ģ桤ʱĳȡ
Ҫ֪˼мＸôˣоƬֲǷ˼һңʵǿҲǷ˼ڵĳ̣ʵǳԽ˼ģಢ̫ȫоƬʱδԶǺȱоʱûоƬҵȻͣˡ
΢˼Ƭ̣桤һ죬̾һ˵Ҫáĸõʲô
ӵĦķ˼˵Ҫһڴ;ͻԾǫ̈̄Ϊ¶ṩ˼ƿƼ˾˵ⲻһ裬û취Ҫӵǰᣬǻ˲ӣ͸˵廳
˵ˣ˼һ³桤˵
桤ɻ󣬴δ˵³ͳֹŵ֮ˡ
һ³˵ϣ˼ܹһоƬҪ⣬пܵĻԸַ˼ֻоƬҵ񣬲Ϊ˼ӹоƬ
桤Ƥɳ鴤һ£³⻹ĳȫΪ˼ǽѡŹκһ޶ëĻᰡ
PCоƬ볡ˣҲһоƬˣˣӢضǵټһҲָ࣬ЩоƬͷͽ⣬һȥ
оƬ³ȷʵ׼OnyxƼ볡漰ȫô׾ܹչģҪʦţȻչĺãҿûбȷ˼ʵʦˣ
˼۳³桤ͷһ³ġȷʵȷ˼оƬǮ;Ķ࣬Ŀռ䣬һġ
һ˼»ᣬ㱨£Ըٳɷ˼֮ĺƱȫַ֧˼
³桤֣ȵ˳ȥʱ򣬵һˣ̸Цĳ³ʱɵɴ۾˷ҲĿһĻ֪˵̸ʲôȻʱһ·Ͻ桤һĻļơ
ܲãл˼Ϊ˼һУڷ˼ʷϣһϯ֮أʲôҴ˼»ᣬ֧֣
桤Ļ˵·˹ܿɭЩɵۣ˷ԼЩ벻⵽ʲô״
ų³Ļһˣ˼ѾΪƵĺδҲǰ뵼ӪеһԱ
Ϣʵ̫ͻȻˣôһô˼Ҳǰ뵼ҵǰʮĴڣתͥˣ
ڼΪAMD-3DFXӪĺؿˡ³ǣоһԼֶһԱͽҲһ£ͷӦŷ˼˼䣬˭ֻҪվAMDߣӢضؿˡ³Ƕӭ
ҽ컹£Ϸرұ֤ȵ죬һ˼»ᵽ
˵˷˺˼䣬桤ͼҴ뿪Ҫϻط˼ΪƣǸоƬĿˣСˣȸµϡڡصȳ̴ɺʱǷ˼֮ʱ


һǧ˰پʮ Ϊǿ
桤ﳤȥ˷ˣ³һһӭƣ˶Լˡ
桤ղŵı̬˷3DFX뵼壬Ҳɨϰ
³˷￴ȥܲãҲˣѾ˼ɺоƬĿҲ˼ͬ뵽3DFX뵼壬Ӧǡδ㻹ǻ˼
ڳ³У˷뵽3DFX뵼ⲻǸĻͥʲôģֻһνѣһŵһţȻӶȫһǿôһ㡣
˷ﲻ֪³ô桤̸ģȻ˼»ᣬѾõҪĶ
ڼ3DFX뵼壬˷ȻΌܣͷӦһ˼»ᣬ룡
ӭܲã
·˹ܿɭ˷˵ӱعһ··˹ܿɭ˷̸֪Էڰ뵼ҵǾʵģ˷ƹ3DFXİ뵼崦ҵ񣬿ɱҪ׵Ķࡣ
³þƵóǰ׼õģһһף˷ü룬ƶ3DFX뵼ҵ񣬳³ҲܷѹӢض㹻ո齨3DFXһ¥ˣˣδܹŵס档
֪ܲã3DFX뵼ҵʲô
һȥ³˷˵·˹ܿɭؿˡ³ǡιԭҲͬ˷Ƕһˡ
һ˵Ǿ˷ʱ䲻ˣûΣȷʵѾֵز
⣬ӢضӢΰ̨ȶ֣3DFX뵼ķʱ䣬רսֻǵһ󻹻иֶΣ۸սϲ̨ĵֶζ֣Ϊ˴3DFXĴ뵼ҵ񣬹伫
ڲҲòȥ3DFXһAMD뵼ྦྷԲͬʱOnyxƼڲֻҵҪ̵ʱڣЩҵȫϣ⻹ҪΪAMDоƬҪʵ̫ˡ
ֻǶ3DFXһԵ˽⣬˷ȴҲ֪3DFXĴЩڼ˴Կҵʸ֮ģЩҵͷ3DFX˳ۡ
3DFXAMDҪһʤ
˷ֱԲ˵ǸAMDĺΪ3DFXڰ뵼֮սҪһʤƳһʱĴС
ֻд򿪾棬3DFXԴ²Ʒ֮ģܹ˳չȻĻ̻̣ǲ֪ʲôȥˡ
3DFXAMDӦüԴʽзһԽӢضоƬгõûϿɣ
ؿˡ³ǵ˵ͷAMD⼸еңȥгݶ23%һ·µ겻20%øһͿȻؿˡ³ôתչATIͼԿҵѪܹзһԽӢضоƬҼ۸񻹱ȶԷͣһг
3DFX˵ҪAMDAMDгݶ3DFXþԲ֮⣬ҲҪѰҸҵӸ༼ʵ
AMDǾ3DFXAMDûгĿɲ3DFXЩԲҲͬû˶õȵAMDŲУģԺлᣬȻҶ꣬ȻΪAMDҲҪ֧Ԯ3DFXоƬƣ
PCֻоƬ֮⣬3DFXϷоƬHPCгչ⣬ҿԴٳ3DFXIBMĺIBMְ뵼ҵѰҴӹΪPowerоƬ
Ҫ˵IBM˽ģȻIBMʮ˷һƼҵĻʯIBMڰ뵼ҵҲ治ȥˣ֪һУжˣ˽ϷӢضȣԼ׬ǮȥģĶҪܹȥˡ
˷ļƻAMDгݶ3DFXľԲжչгݶˣPCҲãֻҲգϷHPCԵоƬֻҪжͨͨеľԲȫУжܲ׬Ǯû϶ǿ
³ؿˡ³ǶһۣϷҵ㶦΢XBOX㲿ȫOnyxƼǱ߹ӦáᣬɾûOnyxƼԸˣѹOnyxƼĴ
һ£Ǻؿˡ³ǿڣǱߣAMDȥЭ̣бҪĻAMDΪṩоƬ
ǰθŵˣΪõרŸоƬˣAMDּоƬͷ˵ѾΪ˶̬Ѿ൱ˡ
3DFX뵼ߣҪз35nmоƬAMDܹƳӢضͬĴ
ؿˡ³⻰ǿų³˵ģԲ3DFXˣɱ⣬ͲǺؿˡ³ҪĵˣҪľ3DFXߣܹȽƳ̵ĴҪй֤Ϊ˳߻Ѷʽ𣬴ȽĹ̻ؿˡ³ǲŲԸʣȻαAMDľԲ
³һ£Ȼ˵ͷͬ˷ؿˡ³ǵ飬Ҫʱ򣬳³»ԴӦؿˡ³Щǲܡ
ܲãϣ˼ܹ֮Σ
³˷ｻһ䣬ȻתͷATIܲúιԭȥѾеATIûôིˡ
ϣATIܹ3DFXԿҵϲAΪ3DFXԿϵеĲ䣡
ιԭԤϣϲ֮3DFXATIҪʼӢΰԿҵȫλˣżԿжˡ߶ԿPCϷԿȸ𡢸򣬶Ҫ浶ǹˡ
ʽ𡢽𡢴гӪ棬ATI3DFXͬĴ棬Ҫ
³˵ATIӸԱ³ATIһ޶ȵĸ3DFXڲҪڧδԿҵ񵽵ǱΪ3DFXATIԿŶӵıˣȵðƤµͻϰ˲УȻʮͻ̫ԩһ㡣
ڰ֮ȷúƻ֮󣬺ؿˡ³ǡ˷ﻹǴҴȥǽҪ飬ʵ̫ࡣ
·˹ܿɭг³ѹʲô£°빦û˸ҸҩˮȻ·˹ܿɭֱӻ㱨³ӹƾʹˣò˵·˹ܿɭҲѧˣʵ˻軵
ྩǱߣҪ·˹ܿɭҲֻ̫ܲԸķྩǾδĺιԭڹڲٵطתһȦַϼһˣŷATI
ոհ죬ڸӢضڵ3DFXͻȻٴδϢ֮ǰĶС˶Ѿ׼ʱǲٴοȥ
ȳĿеģ3DFX˷ﵣܲã3DFXİ뵼ҵ񣬶֣Щİý壬ϵʱͻȻʹϢ3DFXAMDȫµһоƬҪΪǿȸһƹ˵
3DFXAMDȳеʱ뵼ҵַ঵ʽ͸ˣɴܣùƷƣһʱҵһ־ʼҵչ


һǧ˰پʮ ˫ֳ
ƼҵƷµٶȷǳ죬ĸҵĳ̣ÿ궼ڲƳ²Ʒ
־Թ̶ģЩ϶̶ֹҵоƬֻԵҵû¶ֳ֮ǰϱ˴˸ĬƳĲƷв죬γɾ޴蹵ķԶ֣γѹơ
һ棬Ϊû¼ܽԷһӴһ棬׬ǮôҪ
оƬҵУ3DFXAMDˣȴƽ⣬зһ֮ӢضǱҲ漴Ƴһ콢
PCҵλϴ綼ʼˣԭʹƵƷƣҲֻܷ׷׸֪ǮҲø
͸ֻҵһۿЩֻƷƷ׷Ƴ콢ֻƷҲøƳ²Ʒܲ׬ǮƳĻǾҪ˸ˣƼҵͬҲһϲɡеֻЦĹܾ˿ޡ
һʱ뵼оƬҵǰʮĳ̣׷ʼܲзPPTǴ죬PCҵģֽһֵϴڡ
ҲȫAMDӢضƴҵһƬݱʱIBM°͵Ϣ
ټAMDԲʼתоƬзƳ֮IBMҲAMDĺ󳾣Խײ˼۵ļ۸񣬽ʮͽԼоƬҵ齨3DFX뵼壬δ3DFXΪIBMоƬӹ̡
IBMЩ豸ôֵǮͶʹýʮ豸ˣҲΪоƬ쳧ˮƽ̫ķ̫ߣͲ㣬IBMֱӰоƬҵ񣬸˦ˣ
Щ豸ֵǮɲIBMоƬûֵǮĶ˼ʮרʦЩɶǾֵǮĶͬ3DFX뵼塣
ֻĻǸո齨ɵ3DFX뵼壬ʵٴһأԽ磬һٳΪȫڶоƬ̣Ǹ̨粻£ȻҪоƬƳ̹ˮƽĻǵ3DFXû˵
ͻȻıʣĿɿڴ3DFXİ뵼壬͸մʯͷĳһȻѸײڶ֮ƣɨ˰뵼ҵ뵼ҵֶ׸ı䣡
Ϣ3DFX뵼IBM֮ͻȻΪ3DFXܲ˷IBMʮľ˸˳
ý뵼ҵĳԹȺڣеȻʱȴͻȻ΢֮λ뵼ҵŮܲãɲǴIBM۵3DFX֮ǰְĿǷ˼
ڴţ˼ŬеĹؼڵ㣬˷︺оƬĿҲҪʱȴͻȻ3DFX뵼嵣ܲá
˼ǱߣȻֱӷ˷뿪أܸоƺһ㡣
û²ãҲûýţ˼ҲϢݣ˴۾˼ƴȫ
˼OnyxƼȫӲҵˣΪȫӲҵ˵оƬӦ̡
⿴һһ㶵ģҪ֪˼ǴͳֻĦоƬӦ̣Ȼ󵹸꣬תͶֻӪУر࣬˶ѾʼЩµĸоˡ
OnyxƼͬ˼ΪȫӲҵ˵ļӦ֮һҲ˼ɰоƬģ·оƬڵĶĿ
ŷ˼ûһ˿˿ֱӼ3DFXAMDӪ֮ڣӢضһڰ뵼峧̣ãŸع
һգ۵Ĺ򣬷ӢضˣͺҵĳˣOnyxƼ3DFXATIAMDIBM˼֪жٳ̼ȥ
ӪӢضȻ£Ӣض£һСܸPC̲£ۿ3DFXAMDӪԽԽӴ֮ǰͦӢضĴյPC̣ʱҲʼ͵ںſԣҪӢض𣬿ɱָǡ
˾Ƿ˼ͻȻ֮͸Ļͥͷԣ֪˼ΪʲôҪ˻ˮΪ3DFXǱҡź
ûЩɣ˼ֻһʢŷᣬ¹˼ҵ
ƣ˼𷢲һֻܹĳƼȻԶԶ磬εŷᣬ˼Ǳߣȡ˲پ
˼Լܲһý塢ֽ̨־ȣ˴Ĺط⻹˽ټҰƷơӦڵһڲҵ
˼»桤Ҳŷֳ֮ϣȼ浽һʱ桤ܲܳɾͿˣ
ý廹гļ֤£˼ܲã˼תʱδĽֻоƬоƬģ·ҵʱһƬȻ
ȻûԣҪ˳ֻоƬҵ񣬵ڷ˼ܲÿУ˼ĽֻоƬ
ڷֳһˣüͷһ壬ȻЩϣмҪ뿪ȻԷ˼ʧͷһȴû
Ѿ˼Ҫʲô뿪Ҳ٣ֵˣ˵ĻһϤޱȣǱģʲ֮ܲһľǺʯŵͶչ
뵼ҵˣʱ䣬3DFX˳˭ܸܵĵӰô÷˼ʼҪֻоƬˣȴǳ˵Ԥϣ˲ɴ⣬뵼ҵѾֲ˹Ƴ̣Ҫסˣ
ȵ˼ܲ˵֮桤Ծֵķֳվ
˼µʱͬҵҲ롮оʱһ
桤ͶӰ棬һPPTǴӳǱ߽ԱΪ˼Ƴġ
˼ѾµĲҵȫδ˼ƣһҵĳʱ
ֳʱ䣬ʼð˿ʼɴ۾ֻǷ˼ĻǾǺ۶ӣϳƵĻţǾȫͬˣ˲²⣬᲻µġڡҪˣʣ˲ٳ̵ע
Ҫڳ˫꣬˼ԼǾǺ֣ϳƣƼû취˭û֡Ͷȶô׷أҪˣֻҪմϱߣǾζſҪվڡڡˡ
桤ͷʱȫͬĳ̲סһƤһҿ˳ƣȻпҪˡ
ڲϷչǻ϶˵ĵ綯ڲǰʹõоƬҲڲӣһسٿоƬΪ̬ȫ΢ģ·߼·оƬоƬоƬȶΪͳرоƬ
桤Ļ˲˵ĹעʯǱߣýߣҲǵһ֪ΪͳҵȻʼҪôоƬˣںʯŸеУ桤ڸߴңоƬпΪһҪٶöоƬôҪ޶ëҪ޶ٴΰֻװһöоƬֻҵ㣿


һǧ˰پʮ Ƥ
桤ǸߵһˣоƬҵǳ󺣣ָֻоƬܹ׬Ǯ
оƬżߣҪоƬô࣬ͲҪľֻҪֻ׬׬ٵģ˼Ƿ֥飬õ˴ײ˰
һˣ桤ĻPPTҲŸʾʯڵĲˣʱͷȻϿ桤ĻĹ۵㲢ûд
֪δֻʱʮ̨Ļ֪ڳˣ֪᲻桤ﳶӡ
µʱ˳֮Ļ·ĻŻƼʱĵЩ᲻ϳ֣
桤һˣ˵ų³ǰġ³ûʲôﻥĸ̫ǰˣҲʵȴпʵֵģȻҲס
ǱĴڡϡأǺʯżһڰ뵼̵ȣ¶Ȥɫ
ͳҵҪı䣬һ̶ף˹˹Ϊ׵ĵ綯ȻӰ첻ͳƼĸȴʼģ˵ˣǳԱˣʼ׷εˣʼҪΪ㶫ˣ֪ǳӣںŻҪġ
ԴǴг̶ףǿƼԴļͻͽȫȡʯܣѾʼϸı䡣
һԭҵҲһɲ䣬䡢֮ģ϶ҲҪ»˳ƺһµͷ
˽һͨĸ֮⣬桤Ҳ϶ҪóһЩɻģȻôӡ
˼ϳ3DFX뵼壬ͬƳV2VоƬѾ˹˹Э飬Ӧݵ·ȫֵЭ飬Щݵĳ밲װV2VоƬ
Ҳӭ˼ٲƷ֮ϣΪһҪ̱
Ѿһ˭Ҳ֪˼ôƵǱߵģȻõù涨ݵķ˹˹װV2V⣬̾ȫװ仹Զô
仰˵װ˼V2VоƬĳ̣ڵһ£ûװĻñ˾
˼V2VоƬܹ·¹11%ϣⲻڼʻԱȫЧĵĿĵأ⽫ƼĻ
桤Ŀ⣬źʯŵķһۣڷ˼˵ƣҪתоƬҪһҵġʱ
˼ٿⳡŷᣬǸ磬˼ɲڳӣȷʵмƻǼг˼УҲǺˡ
˹˹зɹ˷˼V2VоƬֻһʼδ˼оƬ
ݾһҪװV2VоƬĵģ⿹𡰰ȫʻĴ죬̾ͲòҪ֪߶ÿ춼ҪʻȫжעͲˣΪԼСV2VоƬǲôã϶ҪҲװģ޹ԣ
˽桤˼һڹ㣬һۣϷȫˣϲϹͲܾˡ
һΪϷ˼ɸ˲ѪһV2VоƬ˼ͼǰײ˼۸ͳȥģÿöV2VۼۣΪһɱΪ˹˹װϣ˼Ҳû취
ҲΪˣǱߣͬ˷˼飬ĻֻҪV2 VоƬĳͣȷʵܼ¹ʣ߰ȫЧʵĻδݽеҪȫװV2VоƬ
˼ָV2V׬٣ֻҪܴоƬгǶڷ˼˵׬ˣ˼Ҫؽ˵ݣҲ´ͬװϷ˼оƬ
ȫĳװһšоǷ˼ʹ󷢲ǰ˼һ̸ͻʵĻⳡᣬĻ仰Ϊ˼±
죬̳19ҳ̣˼ǩЭ飬˼V2VоƬЩ̶Ϊ˱鷳ﶼװˣǲװĻǵĳȫ
˼ɹֻV2VоƬڷ˼˵Ҫһ̣ʼ˼ʼ
ڵ죬ʣһҵǷ˼⻹Ǹϸģòٴ⣬᲻һµġڡ
ǲµķڣһη֮󣬷˼ǳ״оƬǸȦ
һȦģз˼ڲֱӾͿʼ˼оƬһоƬһ뵽ľǷ˼
˵ðɣƷǱߣô㣬ǿоƬļɱ˵ûãûϿ˷˼Ǿ͵̣װط˼оƬǾ͵ϣڿӳ
˼һᣬʼƴƹ㣬ؽ˵ݣǱߣƹ˼V2VоƬ˳оƬ
÷˼ʱгΪоƬͷƣý巽涼ڴ˼ץסټҰһӦڵĳ̣໥ɺһʱƺƴ
ҴͳоƬ̣Σǲǹģʵȷ˼ڣֻʶ˼ʶǡ
־棬Ϊ˲ӣܷ˼ĵġôӢ衢ⷨ뵼塢֥ʿڵĴͳоƬ̣ò
һʱ䡰ĸϣҲŴ֣ĸʼҴ˷硣
³ߣᣬǱЭ֮⣬Ǹһڸ߹ܿˣҪΪҵʼ׼һӾçȥ϶Ҫǰ׼
СڣһЩ绹ǲɱĴϾһʮ˵С˵մ״ʵʵ̫ˣһڷ綼±ܵٺãСţء滮ȵλҲҪȥͬ۵ġ
⣬ܱѡĽӣԭʮ궼ûǼ۵ķӸأʱ۸£ɲҪ˽̣⼸죬Ϣ۹ˣʼ׷ЩˣҪǵķӸ˵ء
ĵİ칫ڣ³ųﻮļƻִֻǳƽҵĵһҲؼһ̱ʱڸʲܻ벻õı̭֡
ûҪƳһƽ̨³˵ܲǱߣƳһƽ̨ҪĵһȻǶµҵУҪһݣ
Ҫģǽҵһ򾡣ҪϡϵıǩС
ŵʱϵ绰ͻȻ³üͷһϢ׼ȷ𣿡
绰ε3DFX뵼˷˸ģ˵Ϣֻһո󶯾ķ˼׼ˣ


һǧ˰پʮ 
ڷ˼Ҵ³֣֮ǰ桤͸³ᵽ
ó³ȵǣչڷ˼ļ۸ʵЩϡ
Ҷ˵绰֮󣬳³ҡҡͷڿƼҵǵһ͵ĵزԭʱ䣬Ϊ3DFXǮ͹ˣǰǰչķѵʽ㳬˰֮࣬ڵķ˼չ3DFXƺռ˵һ
չҪչ˼ʱƼҵľֳԾľһ׮չԾǣεչģ̫Ԥˡ
֮ǰ3DFXչATIʱʮʱΪ3DFXˣֱǰܼңATI죬Ҳֵۣ
ɻһ£ٴϢʯŸּţͬʱ˷˼ҪС
λںİ뵼̣ǰǷְ뵼Ķ֣һαۣ͸˼һһʮü۸񣬳׾Ƽҵ
ţٿʱ䣬3DFXȺµAMDIBM뵼İ뵼ҵǲйˣֱǴײ˼ˡ
ͻȻðģԭҪչ˼ǺʯţͻȻغֱӾ͸ôߵչ۸񣬷˼Ǳ߶ҪЦƶƤˡ
˼İ뵼壬ЩģҪ˵ֵһٶƼҵЩҹάȷʵôߵļ۸ò˵һ뵽ģǷ˼ƳġѲ⣬ôֵǮȻΪʲôֶһ
Ҫչ˼ϵȷʵǷ˼оƬһչ󣬶ּϷ˼ͻᳬԽһͬУΪȫоƬӦ̡
ɲܶôģ˼֮󣬶òˣʼĹԸ룬ӳķͷһʱǴҡ
ԶֵıۣƴֵĺʯţҲûз֣ԭڷ˼˼ͻȻתҵúʯǱ΢Щģڶֵᣬúʯ¶˾ģ˶ڷ˼֮С
³ڷ˼Ǳߣû̫עҪģǿŸ˼ĺ3DFXоƬ
һǷ˼еֻоƬҵձ󣬷˼ֻоƬٲҲ㹻OnyxƼֻоƬҵһˡ
һ㣬³һЩر˼˼϶Ħֻҵһֱ˵Ҳ˼һֱӸˣ
Ħӣ³ʲôȤĦеרЩʦ³ʮָȤ
ͬģŵǱߣŵǵӣʮּͦпܵĻȵͳֻҵɽȥ̷ֻ׷ʱ򣬳³ȤOnyxƼŵǵӡ
³ϣֵģȻŵǵЩרЩֻͨרŵǿɶӲʮĺ
˼ǱߴϢǲʱ³УΪʯŸǱߣΪ˷˼Ǵ֡
Ϊ˷˼һ·̧չ۸񣬶ģмŽмһʮʱ桤ٴθ³˵绰Ȼ³ͳƣʾл
ôߵļ۸񣬿ȫ˼Ԥϣŵ绰ߣ³ܹо桤ǣҪЦֵˡ
¶˼Ƶĺұ֤ܵӰ죬һ㲻õǣ
Ϊ˼µ桤ĻһҲһء
ڶڴеЩֻҪƺܹõ޶棬Ͷʻ׷֮Ĵţ桤һҲˡ
ʲôǲǷϵԼΪĦǲһ裬㰡
桤ֻȥһޣֱӸƼ˼Ķ»ᣬĿܾǼʮˡ
£˼ܿҵһλ3ֻоƬ̣23ֻзģ3DFXƼȤĻⲿֹзģתƵ3DFXǱߣ˼оƬ°תƵ3DFXǱߣ
桤ͶұֻоƬڷ˼˵һγһʹŷ˼ɷһΣѱһΣԹӲŵ飬桤ɣδҪųƵĴȲУ˵һˡ
桤Ļ³֪˼Ǳߣȷʯˣڸֺϲʲôģ㣬ڳΪʲôһоƬ̣ڷ˼ԶһʮˣҲԺڣڡ
л涭£ϣ˼ܹ3DFXоƬĺоƬ
³桤˵ʱڣ뼸֮ڣõ3DFX˼гʲôģоƬгֻܴҪǹ⾺ǻϲӲա
һ棬Ϊ˶ԿʿֵоƬ̵ľ˼Ҫ3DFXŻůûдЩоƬ״£˼ܸ3DFX뵼巴Ŀ
³Ҷϵ绰֮һ½ǣٹӣһų³
û̫עоƬҵǱߣĵ˼յôߵıۣѳоƬһʲôز³AMDǱߣЩҪһȶȡ
ڸͨӢضӢΰȵоƬĳ̣͸ˣҪȻоƬżЩߣǿ϶Ҫһȶȵġ
³3DFXǱߣоƬзû׼3DFXʽȫоƬ档
оƬȷʵǳ󺣣Ҫʱ䣬ʱڣܽ복ʱֻҪܽоƬ͹ˣĻһСľ͵ñϿˡ
һˮ֮󣬳³˰칫ҵһĻ漴˵ŽѡԪһڳƼܲԱڴĻ֮ϡ
¶
һ³˵Žѵˣų³Ӧ˵³˵ͷĻϵһ˿ȥȻĿͣ˶Žϣѣˣ
ǧɺ֮󣬲֪ǷΪĿֵԵʣŽӷŷҡ
ŽƤȻЦһȻų³˵¶Ҿ͸ǧɺһȥ
˵ˣҲͬ˵ٹС£ǳ³ĭ¶ĴӣƼĸ߹ܣȻҪ˵ŽǣҪǰ
ʱˣ
⻰³֮ǰSGۡҰڿ͡ʱڵ绰˵Գ⼸λϻ˶ʱ³һ䣬ʱ䣬Ͼ˵ŽѡԪڳš
̸Ƭ֮󣬿ʼ⣬³Ҳֱ˵ӦÿļƵ˽ҵʱˣ
ҵһͼҲǳһûйµĸ߷壬ڿƼҵȻ¸лв٣ֻŹ˻ҽƽ豸ʵVRȣǳƿġ
̣ԾǱΪ֮һۻǲǵŻϷ罻еһγƶ϶Ҫˡ


һǧ˰پʮ ྡ
˵Ԫ񡢶Žѡˣų³Ļ˵ͷҪҵֲһ顣
ΪˣͳﱸˣƼȻҪ룬ǿ϶ҪͻɽʨӲ֮ɱҵҳƵĿֹ꣬ڹڣǲǳƵķ
³ĻϵļˣȻϣÿһεջƵĴСʵϣֻҪ³˵Ԫˣ飬ƾͻִС
һʵʱڳƽҵһᣡ
³˵ȵǱߣҵʱǾǳƵĻˡ
ҵǺǮеڣƽ̨βҵʼȱǮʱǾǳƷӡʱ
֧Ѿҵ϶Ѿ֧ƽ̨ѾڵҵһŶӣʱµڶŶˡ
ڹڵ֧򣬳簢֮ģӵԼ֧ƽ̨ģĵƽ̨ʼ֧֧ƽ̨
ƽڵҵҪģڹҵ³Ƶӡ³˵
֮ǰѾ³ȥļ˵ԪҲ֪һЩ³ļƻʱüͷһ£³ǷݼƻеĸҪﱸҲ˵ƵĴܹܣƹųǮӵԪ񣬶ЩͷƤ顣
ʵ̫Ǯˣƽ̨ĶʲӪɳӲҪʲơ
˻һۣŽѸû˵ƹ˿ƼOnyxƼμⳡƵ飬ϾǱһ̬ȡ
Ҳ֪ԭѾ²ˣҲоƹܵƽ̨ˣԸͷµģ϶˵Ԫˡ
ǲͶ̫˵㣿Ԫ񿪿˵ҵûκ;ģʲôʽ룬ȴǺнġ
˵Ŀų³ȥǷݼƻǽ꣬ƽҵҪڹڰгڣʮĸִģ180תģͶ600ּܷ豸ӡڣӵг8000ɳ60ܻ˺ջӣ
Ƕҵ˽ĶŽѸˣ˵⻰ҲɵһǸջ˻ӣƺܹоǮˮˡ
Ŀǰҵĸ֣⼸൱ֱӸıҵˡ
ЩֻǳҵͶ룬ټϳ¶վݹҵ񣬻ΪְԱṩ䳵豸Ͷĵʱ࣡
Ƿݼƻ˵ǷѣҪǮԪˣҪ֪ͶЩ豸˵ջҪҵԽƽ̨Ͷ̣ͬһСǮ
ЩƶҪҲҪ³û˿ԥ˵ǮǳҪģԽĻѾԽҪࡣ
ҵͶЩδڶڳƵҵҵҲͬҪõЩ
³Ѿ˵ԪǶƬ̣Ȼ̵ͷӦ³˵飬ǲǲܷԣҪʲô£Ͷݣڳ˵ֻǷմôһѣ̸˽ǡ
ô³Ѿ֤ڿƼҵͶ۹Σ˵һ䣬Ҫʲô۶ӣֱӽĿȻҷͶƶдѵͶʹ˾ܰȫնתƳȥеƷ
ܲҪԱƵ̲ţ˿ƼSGϷţЭ̲ţڵҵĵһƽ̨ƽ̨
³˵ŽѼˣȻҪǳƿ϶㾡ȫˣҪڵݣ뵽ƽ̨֮ϣӳ⡢䡢͡ǩգҪȫ̳ڲƽ̨֮ϡ
Ƴƽ̨ҪڵĿݸҵһ򾡣ݸ˾ԸԸϣǾҪ˭һˡ
ڹݣڷչ׶ΣЧʸɱͲˣĻһڲ͵֣ǳ̬ΪҵѸͷչ֮УϲǮҲûҵõز
ƽ̨£̿ʼݹ˾뵽ƵĲƽ̨֮ϣ²ôף˵ų³˵
ݹ˾ϸһɣƲƽ̨൱ڳˣһ㣬ûϰʹòƽ̨շݣݹ˾Ǳ˸ƴ򹤵Ĵڣ
룬ǾԻͬģ
ȻҪɱҵǳ³ȻҪóȫ׼ġ
ִּתվǳҵҪһ³˵ƽ̨Ҫڽ꣬Ӫ˵ķʽڹڽվݹ񸲸סլ
˵Ҳɴ˴Ѿµ˳³ҪʲôˣھԵǰһмıͽͣ³׼ýԪƣ׸ɵݹ˾
ֻҪЩݹ˾Ըƽ̨ǳƵĲִġվݹ񣬶ܹǿʹã
³һ˵ҪЩݹ˾ͶƣƲİˣֻҪ㹻棬Щݹ˾֪ڸǲӣҲ֮¡
ͶִġּģǺܷǮģԸЩݹ˾ʹãûļҿݹ˾ܹܾ
վݹ̨͸˵ˣһһֱǿݹ˾ͷʹͻž͸ʹ֮ʹˣ
ſֲܻɲ¼Чʾ͸ˣһ͵ĻһԱÿͼʮˣϾԱҲѪܻ֮۵ʱ
һطֱܹÿݹ˾Ͷù˿ԼȥõĻڿݹ˾˵ߵЧʣͲֹһˣǳɱӣ
ҲָֿվݹˣЩݹ˾ֱԭһǮ󣬿ֱ˰ٷ֮ʮ࣬Ǯûǵʲô
ֻҪ˲ִģٿŸڵĲվݹ񣬻Ͽݹ˾ӲƵˡ
ǹݹ˾ҪȫΧڣһȵƽƽ̨ռҵټ֧ƽ̨㹻ƽҵ
˲ִ֧˲֮أڰһڶ֣᲻ͬƲƽ̨³ΪǸ⣬Ǿ仰Ʋģϵ˳֮УܰǱԸԸ⣬øԸǮٽһϵ
ƵĲƽ̨˭𣿡˵ų³ʵŽѡҲͬ˹ȥ
ڲȻв˲ţԪֳ²⼸꣬ҲΪƽһ˲ŴǨϵУżƺ󣬶ϵС
ŵ£˭˳ƵĲƽ̨ϾͻΪµĳƶˣһˡ
λãɲôģһ£Ҫһڿݡ˾򽻵ҪӵĿվûеֶΣλá
³һ£ﲻɳһӰڳƿͿ๦ߣƳƵһͷдĿ̣ؼӰ
йɣ


һǧ˰پʮ 
³֣˵ŽѡԪˣ϶¶Źɫ漴뵽ҵ񣬿»Ҫְ
⼸꣬һֱΪƾҵҵĸһܲSGϷܲƼܲССĽĿǹڸ
Щ˾нλϷʩͷнԱܹһƬûĻͺȳˡ
Ƶһˣ˵ӹʫ˶ͬһټЩķ紵ɹͿ๦ߡ
ù縺˳Ƶĵҵ˵Ȼ
õ³˵˳ƺϻ˼Ķ¶ͬ⣬»ϾѾǰ϶
ƲһʼӣҪһһҵ֮󣬱ƽ̨֡
ʱ䣬Ҫƽֺ̨ùϵǾ͡ΨƷᡢƽ̨ҪЩȫӪ֮У
³˵Ǳߣ³ǲָˣϰԸ񣬸ɶǱߵ̬ȣǲָܽӪˡ
׻˵ĺãòͻٵڵȷʵгĸо͸ٶҵһڳBingٶڹҵǻڵأҪѰٶȴſ£Ҳô׵ġ
ҵҲͬˣⲻ볡⣬缸ȥ꣬ǮĻڵҵȷʵһϯ֮أӦģOnyxƼBingš󽮵һڹ˾ܽˣ
ڰڵҵȻƴ󣬵Ƶ¶Է￴ܻˣҪΧ˶Է֧ݣٴڣҪսڴ
ֱӸӲ֣ŪһȺսһСܣ֡ΨƷȵϣͶʷһڵƽ̨ʲôС顢Ģ֡ƴ֮ģսȫԸˡ
˵Ԫ˶ųɫλ飬˵ǽеҪæµˣҪҵĻ⽫Ǳڻʷ֮УԳơҵٲݿݡͷΣһֲãǿ¾ͳΪҵˡ
ԪǱߣͷΪҪ֧Ŀ֧ĻƹܵĳƲţҪٱľˣǳSGϷOnyxƼ̨ӡһΣҲҪԪһˡ
ڳƼ֮ܲ󣬸Ӱģɲǳƣݡ̡յҵӰ죬ΨƼġԪ󷨣ʼģڹڹءȣֱʣɱЩҵŸı䡣
ڰְһæµݺصҵʱ򣬼ʮ֣˲ˣƺһЩݣҲӦû߶ˡ
ĸĸһݺһ⣬ķŵĶ
˵ߣŨĹɫʣÿһʱ䣬ְԱһ⡢֮Ķǽ꿪ĵҵֱҲ
ʷ棬һû̫࣬Ϊȥ굽꣬ĵ幤ʣѾĴΣʡǵĹѾǸ߳˽һ뻹ֻܷ࣬ЩƷˡ
ڰ־ٶ³ҲδʫƹܵģƼܲĺڲǱߣҲŷһЩƷֻҪǳơԼġ
ڲǱߣҲ֪³⵽ҪŪʲôʫǱûж룬ҲͶһʰˣڲǱ治Ǯ
ΪˣƺڲǱߣ׶ϰ壬רŹһƬֳΪڲӦʳڰ͢ȵأҲ˴ƬأרΪƺڲӦʳԤٹһأݺûؼҵģ͸ǳƺڲԼˡ
ڳ־ٶƼҵûԭУѾƼҵ޹ˣּһƣƼҵ֪ôġ
ݺ˰⼸ûɴˣڿһʮˣݺһ˵ƺҺһ
һԣæŵݺĸݺ˵壬ǰǼһϵģЩһֱ淢ƣ
壡ݺλ忴һۣûκӡݺӼҾͰᵽߣȥݺְ֮ĸһҧڿĵסլһ׷ӣν壬Ͳ֪˶ٷˡ
ͷʮ㣬٩٩̸̸ϷƣЩŵѣ
ݺڹôˣһΪݺļơ
ݺĸ϶¶ЦݣںǱߣǰΪҵܣ˵Ҫ͵ྩܲǱѵһ£
ڻǸܣݺһ䣬ҵԭǲģ벻סĴߴٸ˻֮½˺ģģһ飬ݺͬڵͬѧҪߵĶࡣ
ǲˣҪҵĻ͸ŵʡǱȥˡһϧɫݺ˵ǹ˾̾Ҳ죬ǲ̾Զٷܵλӿ϶ˣ
֭ŵݺֻһȻٴμЦݣһ仰ݺϾ֪ǰʲôɫˣڶ˶ŰģƼܲྩܲǲôܰߡ
ϼĹ㣬ÿ궼пˣҲᱻֵྩܲѵ˵˾ǵ濼죬ǲǲݰϵһĿȻҪ͸öƼܲݺҪ岻ˡ
̸˼ݺĸ˵ϸ磬ϷӣҲòˣˣ֤㿪ļۣߵģ
ԭ׼ݺ⻰ͣ˽ŲȻղݺĸ̸ľ¡
ݺĸЩǣǵȷϷӣǵլʵǡ
ǲ·ôʲôˣլլģҪģʡһҴز˾ֻҪǰ׷Ӹˣһڼۣʮ򣡡
˵ţóһƱżǰ
ϵһǮݺĸЩԥǮڵķۣСϴ׷ˣһûסլһ·ôǻġ
ݺĸҪֵʱݺͻȻǮ˻ȥˣ
ۿŶԷҪǮˣǮֱ˸˻ʱðɣ̧ͷϴЦݵݺƢֶŮ¿ɲֵܲ飬
լнЩأǲ
ݺûֱŸĸ˵ʲôҪʡĵز̣￪Ŀݺ֪ǳӶѡ
壬ǿأҪãǳҪǱ߽ôҰ˵
ݺĻɫʱͱЩȻһףһʱҲɫ
ô࿪زĿһСǶѣʡĵزҵҲŸոտʼѣСˣǸĵز˾ҪѳͶأڻȻ߼ƣǴżĵأӼһȥ⣡


һǧ˰پʮ 
ݺĸۻɵĿǶݺеǸʲôƻЩ˽⣬Ը˵Ļ
ֶŮʲô⻰ɲ˵æ˵
ݺûںְϢɱͨĶ࣬ҪڰͶϢںͲʲôˡ
ݺĸҲعζˣݺˣ˭͸˵ˣլǿǻ˵
ˣûһ£վܻ˵ҿɶݵ÷ϣΪǺòģɾûˣ
ݺһң˿ûиı˼ֻܺ͸һף볡
С棬ҪϳʱףɫȻһ䣬Ŀôˣһҵضûţʱô˵ĵ̣Լȥϰ˵ɣ
˵˾ϳﳤȥѹͲԸٴ뿪ĳ׷˼ֻͽȻҪǸ˾ϰ̸鶯˼Ƥ
ܸƫģĸ֮֮ǰҲֻ˻ˣպЩŵĵز˾Ը£Ҫҵز˾ϰ壬¼Ķߵء
ʱ䣬ز˾ǱߺóԺúȵĹһƤûõز˾˵Ѿ˲ٵأ
һ£ֻҪʮõһԺӻ߼ĶأȵƸнλǱصʱת־ʮ򣬶ϰ򣬶Щػȥдֱôޱһ飬ƫŵôˡ
ݺҵģǸʱ䣬Ϣͨģܱߵĳ򷿵Ĳز˾ǾƵ֮ģ߶ڵأֶθ߳ģж˼ʮĶ֮ࡣ
֮һϢøƶؼδǳƼֻһƴֵĳƼܳŵĿһҹ˾ĻѹͲţ
һԭΪСǣ³Ĺϵ˶³ΪطѣЩˣˣڵصԭ
û㣬ЩزƵ֮Ĺ˾ʧķŻ£һֲãؾͿԼˣҪ֪һʮڵͶʣ΢ƫܾ͵Ӽ꣬㹻Ǹˡ
һ궯ģϢͨˣСˮࡢеҵˣͬҲΣ˵ģһСǸܱ߳еĻҵæһˣҽʾбϵĴĿʮѵһ
һ궯ģɲСߣҵˣҲűӰ쵽
ֱӵĵȻǳƼߣܲ»֮󣬷Ƹţһ̨ܵսһʼȻת
磬֪ҪʲôҲһЩߣڳƹϣٴγļϢڳÿһȵƸͲˣÿƶڿƼҵһΡЧӦƼҵõ˲ţȫȥ
ֻǽ꣬ģЩˣһΣƾͷų˽ǧ߰ٸƼ˾һΰҰһֲ֪˲ţᱻƸߡ
Ƶˣͳļ˲֮⣬һ򺱼˷ǻӲҵרҵ˲ţóסۿڡڡִȡӪһڵҵ˲š
ƸϢʱҵ๫˾ʱͷһ£вĸоû˵Ҫҵ⿴ȴΪҵ׼һ㡣
Ƹȴδදһڵƽ̨΢˵ģƺûҪֱӽҵ뷨
һҵҵͲƽ̨ôˣôƶҪҵ
ȴЩ˼飬ϾҵǮ;ǳҵ׬ȴǿǮӡһϷҵǼֱһᣬһڿƼҵ˻ĳƣῴҵ
ʵƺӳƴϢҵͷһһڵƽ̨һ
ڲһ²ţ֮ҡBing֮ͬSGϷ¹絣Ρ
²ŵĵλˣһͳΪڲ֮һSGϷ˿ƼOnyxƼͷȣƺһǵ̲ŵĻǿ϶ǸSGϷͬһĲҵԵҵʱġ
ͬ־ڷ紵ɹĳƼ̵ܲϣӵϢ
ڵĳƼܲԾһƬ޴Ĺ̵أһ¥ĳΣȴѾʼ֣޴Ĺϣ๤̳ŶӵԱڴС
Ѳһ鹤أڸһ˾ĸˣȷڽȵʱ򣬼λܲ²ĸ߹ܣ˹֮ϡ
õ²ĸ߹ܣʱ˵൱ըѣεĲƽ̨ܲã˵ǲӯżλܲ¸߹ܵ־Ͳ֣дʲۣǸˡ
ҲôµĳƼ¸߹ܣ棬Щ֪룬֪ô͸Ūֳüλ¸߹ܶɿʼɣѲǵϲܲãΪԱ
ڹ˵Ǹˣʲôƽ̨֮ܲģ粢⣬ʲôȨ۱ʲôģҲǹͷ
ؼܹΪ³ͳܲǰˣŵԣ˵һĻǾôõͷˣһ޶İͷʣҲóˣ̲ס۽ʪ
ҪǻҪӣôĿ̣˵˾ܻģʮĿҲҸˣ˵ڹֱӸϻȥʼ齨ƽ̨ˡ
ˣյõĹ磬ͣľԼҺܲĵģʼܲиŶһ飬ٸˣƽ̨ܲλӣռˣ֣˭͸ƴˣƽ̨ܲòܲò˵ؼͺһڣ
絣ƽ̨֮ܲڳƼ֧֮ܲ£ƽ̨ʼ齨ǮʹĥҪƿн𣬲νͨһﻹʲô˳ᡢ°֮ڳƵġ֮£ΪЩݹ˾ĹǸɣǷ׷Ͷʳ¯ġƽ̨ƽ̨֮¡
濪ʼӵʱʱ˶ףҪɱҵˣЩԤϣȴƺоȻ
еӵ˶ƽҵǿ⣬ڽָҵ
ǳҵΣеҵ˾ҵƳƵҵӦģƩ簢ǱߣΪĶܹҵڵҵ֮⣬Ƕڰ˵ֱ׬ˡ
˵ĵطннĵطⲻ˵⽣ӰƳƵûȫƾͳˣڳ齨ƽ̨֮󣬳µĲΪƽ̨ϵ̼ңṩڿݹ˾5%˷֮ϵƵֱʧӰ١


һǧŰ ƽƽ
Ʋõƽƽ棬ûʲô֮ȴһɱһºƽ̨ΪʲôڿϵѾ൱״£ɱһֻ֪ĳӡ
ᣬڰѾΪҵ״£ƴϦϦǳûԭ򣬹ؼǼ۸
ƽ̨Ҳһôƽ̨ƽ̨۸5%ʱ򣬸ƽ̨̼ңͲƲʼüȥ°µԱǱߣҲͬ⣡
Ͼݷѵ5%ζŵƽ̨ϵҵ棬ֱ5%ǳ棬Ʋ۵ʱ򣬾ζŵ̸֮䣬γɵֿƵͳһˡ
һƳ͸˸һӦҵģǲʱȫǿռӣһվ㡢һԱûУʱ۳ŵʲôǴڣݹ˾ҸĻǾ͵ĸ
ʳ¯ģڹϰ칫Ĳƽ̨ܲùͬ־ڶƳġ΢棬ϡ΢˾Ĵݹ˾Ͽڡ
гϣµأѾϯȫ򣬲гȫûѾڣѾʽΪ罻ƽ̨顢Ĵڡ
ڹȣ˿ƼȻҲҪڹڸصġ漣Ԥϵǣ˿Ƽԭֻ׼߸̣ܲύһݣ׼һơءĿ
³һţĿΪ΢ɶ˿ƼͬӪǹͬӪʵȴǽ˲ܹΡ
΢ҲһٳΪܹΡеĵҵڳڲ˲СĲϾ˿Ƽġ̡ܹΡڰߡ΢
Ҫǳ³ģ˿ƼǱߣҪɣƼܲ˵˵ԶŽˡ
˿ƼǱȻЩģһԸԵĶŽѣڽӵ³绰֮΢Ĭ˰ΣǩͬĿ
ǲܹΡǱߣһרŸ³ȥ绰˰Σ֪³ڽ赶ɱˣòܹΡȥѹŽ֮Ű
ȥ˿ƼݷöŽѣڳƶȼپƵ꣬԰һŽǸöŽǱЩЦãЩ˿ƼƺЩԵһ㣬ֵòǶ˿ƼսľڲƺЩߡ
ϲʵҲĶڹķչѾ֤ǴпΪģֲãпܳΪϲУļ˹й˾
ӳΪְҵ˿ʼϲȺˡŻվĴŻվǲܹΡУѾɾϲܺպ»Ǳߣڶ֮ųƿʮϲǽǡ
ֻϲûĶ˴򹤻ʵƿȻӵͷεӦϲͬ־
ڲܹΡƹܵĶǹڵһƽ̨и⣬Ϳϲͬ־ʲôʱͶС
ּ΢ǳ³յģԶ΢ʮֿأǱҲ𶫷ƺǿܹ΢ҲУǲܹΡʼְҵ˵¼¼һļҹ˾У⼸ְҵʷǰĸ߷壬컨Ϊ
΢ոտʼУϾ붼ֳɵģ΢ƳٶȻܿ죬΢פڲǱȫ֤롣
״֮£翪ˡ΢ʷϵһڴս֮ǰ΢ϣЩˡǻǷһЩ̬Ƭ٣ϾϤ·Ķ̫٣ڻ֮ģ͸ˡ
ƼҵģĪƳС1ײ˹ΪնĿںţȷСϵͳһƬƼǻҷۣ΢ϴһƬȡ
ǵڶλΪл΢ϣҵָһ齭ɽ˳̫Բ̫ͨͨϴ벻ķۣܽһ仰ǽײ˹Ծǣɵ̡
ڲ򱻹һʲôڱضǹڵһƽ̨ûѡġġƽ̨Ҫŵ׳٣һ仰ʹƽ̨
ԭĬƽ̨ʱҲЩ̲סˣؼ΢ƺгΪ˾ۼصƣв£˳߰ٶûҪƳʽ棬ǻ˵á
ƽ̨Ҳ׷΢ʼ磬ΪĿƼ˾ðͷǼҿݹ˾Ե͹˹ս
ϣһֱϣ絽磬ҹ缸䣬ս̾Ϊֱֹļƽ̨΢ӪԱ°࣬߹սƣû취˭ọ́ܲʮСʱͣΪͷĹѾϰҹս
Ҳù磬΢һӵȻõ˳ʮķ˿ǳƷ֤ʺ֮⣬˿ĿƼ˾ܲá
磬΢ΪԾ֮⣬ƽ̨ƺû̫දû齨ݹ˾ҲûбڹڸУ齨ԱƺΪ֡
ڹ΢ϣ͸¶Щڵ̹֮ʹ֮ģҲÿҵǲ
齨Ĳƽ̨ȷʵ˲ƽ̨İ칫ص㣬˹ϵеSGϷܲ
һΪSGϷ꣬ϵ£֧εĲƽ̨һСǸɣӹSGϷ֧Ԯģţûôʹ졣
һԭȻSGϷܲӵе㹻
齨ƽ̨֮ûм齨վ㡢Ա֮ģǴӳƸţ׷׽֣ʼзƽ̨
ĽǳϺģһ㣬ºľһִˣֻвƽִ̨ĳƲԴ֮ˮޱ֮ľƽ̨аˣܻܲƶһ⡣
ӱ޵Ŀƽ̨绹ȥݷšѧƹǱߣʼڵŶǿĹ˾ʼĵơ
ʼڹڷҵ԰ŵ꣬Щ̾ƵꡢС֮ƽ̨оɳ֣һֱ߳سǣλòڶƵĿݹܹ뵽Щ
Щ˽½У΢ϣŪöǴ󣬵£ȴСĽչĻ˵ƣ֮У΢ֲҪǮ£ң̶̲һڣ齨Ŷӡƽ̨ص齨԰վݹǰǰͻ˳ڡ
⻹ֻһʼôܲù絣ǣЩ֮󣬹˲ůԼİ칫Ұʣͣģʼ³Ǳ߸ϣΪҪ˶ãҪڰʼԼһˡ
һе·κȺ߰γ滹һСʿŰʻȥĻͻᷢ⼸ĳƣǱǰĳƺţ8888ĳƣСһ£֪⼸ڣĶʲôˡ
ʵҲȷʵˣһģŵнͨ滮ȵλˣǸ˹³Ҳһڣ³ͬһģܸԪϣ


һǧŰһ 
Ҫڳ³˿ɲ٣ԭܸԪϣڵݣڽôﵽϾǴ͵ġ
³ִڳϣȴһ״ˣǳ³Եʣ»ĿģǿĿУҲ̫λá
Ͼ£ĿģɲٵطҪһѽغ
ʵγƸĶЩǷݻĿ¶ɽһǣҲ㹻ˣ˭֪Ŀһ仧ĸ򣬿»ֱӴ츲صı仯
ϻĿģȻ˵ܱ򣬾ʡǱߣ⶯˭ԼĻˣҳͶģǹڵһ˻һһ׵ײҵ
ĿǰƶĻΪǧĶټĶءִġҵ԰ʩĿǰнǱߣΪƲ滮õΪǧĶ
Ԫϣһͼų³˵ͼúȦȦһƬͼֻڵͼ֮ϣܹоصΡ
³еĵͼ˻ĳڰСʱңȵ·֮뻹ٴ̡
˼֮󣬳³һ£ԪϣʵЩõض
ԪϣɳĬΣһԵҲЩĬ³⻰ǣнλǱߣôõأɲô׵ġ
ؼĿ⣬һԵĺջȻͬ漰ȻҲͬ
ҪҲˣºģɲ˻ͬ۵Ĳ˵궤ӻģ²ŸҪͷۣؼǲ֪˫۾ֶθͲá
ҳ³Ҳ׼ãǳƵϳҲıݣʲô֮ģ³Ǻںչǲ⡣
Ӧò⣬ҪĻԸȥЭԪϣһҧ˵
³ĿԪϣͣƬ̣ڽܱ;棬Ԫϣ˵⻰Ҫе޴յġ
õص£ɲʲôò£ԸģѹûˣԪϣǶһˡ
˵ͷѾ쵽Ŀĵأ³˵ͼظǨԸ߲׼Ҳϣ⣡
ͣھ15ĽһСĽϴĿһСƬסլ֮ʣµľһƬĵˡ
һˣۼ˳ͣĵطȻߵĸˡ
ӭλӲ죬Ҵȫ򡭡ӵĸˣЦݵһţߵ˵μϵڱ
²֪һΣõӶٵأֻҪˣǼо޶ũҵΪС˵һϵڱˡ
³ܱ߿һۣʵϾǷųȻרҵԱߵĵΡʵ״п⣬ֻ֮ͨ󣬲ܹĿʼϱܹרҵʦʼƣĿ˳չ
ǧٶĶĵ̣ȫһ⣬ʵϾȥҪصһ飬øһýߣһЩƬʼ״α
³û۵λãżƵԱǱߵԱ̸䣬ˣԪϣܸƶԽӻĿ
ϢڳһˣԪϣ˿ȥĽɵģиĿ⣬˿ȥ
ȻĿѡûжΪǮһƵ֮أҪ֪ǼʮϰڵĿ˭Ŀָ©һ©¶Ǽʮϰʽˣ˭ܲĶ
Ԥѡû˻أۻһ飬һ·ɴӰ죬ȴʧ֮ǰڣֱӸˡ
ڳ뿪ãһѳ׷׸ϵߣʼ߼յء
ϣ߿ʼƣֱӹʡ˻ĿƻСǵʮӵУ˽ʮӣһ£ǾСǣǵ쾭顣
СǵΣڷ⣬СǾóȥ潫ĿóȥˣƶҪûȥˡ
ȫģ޵һҪڱش޵һ4Eרҵ˻ֱ֮ý壬ݸҵҲͬʱɴ۾ĿͻȻϢĳơ
Ϣûдǡ޵һ˻Ϣʱ˲˵Ĺע
רҵĻ˻ȫΧڶϡȱǹȫ϶һҵǡؿϾɱ
ĳɱ˸ҪߵĶ࣬ȴ͵Ķ࣬Ͷ˻ξأͶʴ󡢻رͣⲢ˵˻һǴȫϵϱ仯״¡
ϾƵĲҪǸ̹ݴմǵմִɱʵʵãͷʮ㣬ҪһٳԽݹ˾ִݣѶʱϺջˣͲһˣ
ûоˣҲûóߵ˽ӣСǺֱӴһų³Ǳ߸Ϲȥ
ҲΪ˻Ŀģ͹ĳ⳵˾Ź˵
΢һ£˵Щ죬˺ܶࣿ
⳵˾һЦϱöˣǲǱһ۾ͿóֵܣĿɾЩˣأѾ̫ඣ
ų⳵˾٩ŸִɽЩϢ;˵绹ܵõһЩϢ
õȷ磬ԴҪϢȥ֮⼸Сڼ󺽿չ˾˾ȫ˷ɻļɻֱ̣˹
ʱ䣬ӹʼƽСǣٴοʼӿ룬СǵľƵꡢҵһƬȣĳ⳵ҵ⼸ҲһƬȣŵˣҪһʵĿɲñس⳵ҵ±׬Ķ˼ֹ
ûȥģֱ˳³ߣһ㶥һ糾͵ɫ˽ȥ
³һ¶ޣͻȻԼǰʱĹʱҲǲһ¡
¶ȴһѣǧڸϹ˵ɫ
ĿŹֵĿһ֪ݿϷֱȥɹú˼ֵĹ磬³űˣ³̼ǵõսʱǷ棬ǸİͷʣټϱҪֵɫ֪ãΪǷԽġ
׻᳤ɩӣ
֮󣬹еİĭ¶һ֮æĿڡ
ĭ¶Ź磬оЩ죬ڹĳƺĭ¶ںϲȥ޹ᣬ᳤ְλ¸𣬶ٹС£Ҫ³ˣЩƺΣڰĭ¶˵ʲô
ԷûУҪҪҸ׼һݣĭ¶ŷ糾͵Ĺ˵
æ֣֪ĭ¶еģɲҵһգ⣬Ƴڲܰ


һǧŰ 
ŵ˵ǳƼڸƼصĸ·ʵ϶Σܰĭ¶ŮǳƵһ˳λ̳ˡ
Ƹ̫ǳʱܲʲô£ʱȴģû˻ᵣǳ³״ȴòȻûԸЩ˵ϡ
ǳĹģϳƿعȨϵڳ³һ³˱ʣƻϾͷֱˣģ˼̳ȫͬƿܻ˥ˣҲһЩܻ꣬IBMʿһ̳˶ڳڣ̫Ӱ졣
ɶʱڣʮڣһλұճ£ĻԳƸҵһʼ˶ʱûѹסǰｾ˵ҲУ
ĭ¶⻰ֻЦһ˳³һۣȻ˳֮УƬ֮󣬸Ūһʳ
̻ʵĳţһ߻ϴŰĭ¶գɩգôԹõˣྩЩֺŵׯɩձر𣡡
ŹĻڳ³Եİĭ¶һЦƤӣɽܳʤˡ
һ£˳ôͷЩĿϵİͷ֮ģûĹƨĿȾ֮£ϹȻվ
Ƭ̣֪ôҹ϶Ǹ³Ҫ̸ĭ¶Ҳо˼ƣ˷䡣
ȹԵĲˣ³鷿֮Уסլ鷿ɽ鷿ȣȻ硣
鷿סլװޣʵҲֻǼ÷Զûк˹ׯ԰ôݻ
ϾӣҪסнӴʾɵģǹұϼĻ̲˹̺Ҳû˻ϳЧ͸ˣװ̺Чװк壬ֲȱۡ
¶ྩǱߵʱ䣬ˣһų³˵
³ҡҡͷŹ˵պû˻Ľ죬ҲҪ𣡡
⻰ʼˣòװ˰ͷôҪֱǸճѨֽѡ
ƵĹ磬³ҡҡͷ˵˻Ľ죬϶Ҫ𣬲ģ϶Ҫڲƽ̨֮ϣ
⻰һֻҪǵͷǾ͹ˣ˻ڲƽ̨еλãҲҪ϶Ҫġ
罫ྩǱߵ״ų³˵һ飬ƼܲḶ́ѾƽػѾɣĿǰڽụ̃́ǳ߻˸ˣҲӰ칤̽ȡ
Ŀǰݷ״̬ҲĴӡӻвվݹȣڽ֮С
³ŹĻʵϸʲûнݹ˾ƽ̨еʱ򣬻ϻԽϵΪ
˻ߣҪнλǱЭ̺Ҫȷһ˻ǲյ㣬Ҳϣ̫ʱ䣡³罻һ䡣
ҪĲһӴϵƽ̨նֻͣһ㣬ȻǺҪһ㡣
ڳƴôãڳ³ԸҲ˽һЩ֪³϶˼ƻ
¶Ϊôķ֣֪ܲԸݹ˾뵽ƽ̨֮ϣⲻһ׵顣
ûڳ³ǰڱ֣֪ԼмＸ棬۹⣬Ȼǲ³ȣѹûȵͷûʯͷײë
Ǿͽݹ˾ͬһ߶³ֱԲ˵
Ҫƾڰ˳ᡢͨһƽ̨³ѹû
Ψһİ취ǿعչó֮Ŀݹ˾Ϊƽ̨Ĵˣ
Ҫ쵽һ㣬ҪͶƽ̨ԸܳƲͶô죬Ǿ취
򿪣³Ӹһ̣ҵĽߣҪڴͳϳԽݹ˾ʵһܹ֮辶
ջˣҵ򣬳ƿԽ˾ҲһһĲ֣վݹ񣬽ǳƲУǰѵ
׳³˼Ҫҵľ˭ǮȿȥˣƲͶʿعɻֱչ˶ԷıϾǮƻ治£˵ưܼң֮£ⷴǳɱ͡Чռҵһ·
ݹ˾᲻Ʋߣ˵ֲǶϷݹ˾ĻƲ̨ܴϷ
Ҫıˣռ羳㲻һɣ


һǧŰ ·
ڹҵܺѴ򿪾棬羳һͷƽ̨߾ٹռ羳ջʱ֪ݹ˾ǲǻ̵ס
ǲҪռг˵Ọ̇̄˵ʱ򣬵ȵЩݹ˾ʽҪסģǲ²˵Ļˡ
ƽ̨Ҫܶ࣬ҵֻһ֣Ҫ콫ִվݹ鴦ã
³ǰŹ˵ƽҪҵģƻеһ֣Ȼǲ̫ܵʱ䡣
ڳƼܲļƻҲţֻ֪һ֣ݹ˾ƽ̨֮ʱǳɱҵʱˡ
˵ͷȻ֪뵽ʲôĿһ䣬ų³ʵ¶ҵǱߣҪѡĸƽ̨
ҵҲɽͷҲ϶ҪһֳںУȻòǲŽΡ
Ʋܹѡĺܶ࣬ʵȴ࣬ȵҵƽ̨ΪƵԵʣ϶ңò뵽Ա֮ϡ
Ҳδпܣȵƽ̨ҵʱ벻ͷҲѣƣﲻԱ̼ʹòƽ̨ƾòƽ̨Ƶݹ˾ͣ˶Էͣп϶ܾˣҲЧ
ʱڣƱ϶Ҫѡ񼸼ҵƽ̨Ϊġ
֮⣬ĵƽ̨֮ϣäϰ壬ҲڽԼ˾ọֻ̃Ҫ۸ŵĵܹͣɺ
³һ˵ҲƳԼĵƽ̨ΪúڲԸ͵ȵ̺
ƽ̨ƿ϶ҪƳģڼ֮ڣ϶Ҫ۴ϵȵƽ̨Ҫ֮ƽ̨ϳһӪ
ûнԱ¹ڵҵ֮ǰƵĵƽ̨϶ǲڧģҪҵһвУһڵƽ̨ܹ뵽Ӫ֮С
̸˰Σ꣬ڵ̸ҵĲ֣³뵽ȳƽƽ̨ʱҪչһҵƽ̨Խһƽ̨
չûǳƿѡغܶ࣬Ҳõģ8848ȤѸ֮ƶܹ¡
ҪԽƽ̨Ļ³뵽һ֪Ƴèƽ̨Ա̨Ļʲô
߱˵··ߣ뵽³Ź˵ƽ̨ҲҪǰʼﱸչԽƽ̨Ҫǰʼ׼⡭èȫע
翴ɫЩŹֵĳ³ų³ΪƵƽ̨׼Ʒƣ֪ΪΣܸоƺʲôŹһ㡣
벻ʲôŹ֣ȻЩֳ³ΪʲôƵƽ̨èƷƣҿ϶ڵҵȷʵûƷơ
³̸˰Σ뿪³Сţɽ簲һڱõķӣסҪСߴʱ䡣
絽֮󣬳Ʋ֮ĻĿѸٿʼ̸С
˻ĿʡǱ֮УߣѾ׼ʼǰΪ»ϲ̫⣬ؼǳߣǻ˵طƻ᲻ͶǮǾһδ֪ˣ˭Ҳðôķա
ϾϵģߴҵĿȻֻϣʵǰδʮĿʽ𣬶һڵĿͶ룬Ҳʮϡ
ѾȷͶʽ𣬵Ͷ룬ƲߣȻҲϣܹõıġ
Ϊ³ԵʣԪϣҲ뵽ⳡ̸֮УȻϣǱһλ˴ӣʵȴԪϣΪ
ĵĻڣԪϣλһˣ˻֮УԪϣų³֣¶ܸܹһ
ԪϣҲܹ˻Ŀ»Ϊ³ߵԵʣ¸ûжٻᣬĿĿвˡ
ƽ̨ԪϣǱߵ˻֮֮̾Ϳʼ̸֮С
߶ڻ˻Ŀںģһ㲻ǳƣԪϣǱߣûκⲻûз磬ϾҪõȨ
еλڸһεĺʮӣҲϣܹɹ
ԪϣĿڳ³һڳƵְԱӹ֮Ȼ󿪿˵ߣϽͨнйͬͶʼţԻءֽʩϳƹͬʼţϣܹõʼ49%ĹȨ
⻰һ³üͷ΢΢һ£ûж˵Ǳȴסˣл˻عȨûУȫûпعȨǳƾͲܰռƻӪδʲô״Ԥˡ
һʼԵЩƣԪϣ˵֮߾Ͷû˵˭õĿعȨ߶ǳǳҪ
¹ڣûһӪӪգҲֻ˽˶ѣǱߣҲðգҪԻõءֽ˰Żݵȣõ˻ĿعȨ
Ĭ˰Σų³һۣȻ˵ƲǳʵһΪĿڻĿϣҪԤͶ벻ʮңû˺ջӡִĵʩδУ
֪ߣҲһЩҪԪϣҲ֮˵
Ͷʼţûõ˻ĿعȨʡǻྩܲţ᲻׼εĿͶ˼֮ûô鷳ˡ
Ҫõ˻ĿعȨ³ʱ򿪿ڣҵһˣĿⶼų³ȥ³̬ȣϾ;κǷܹˡ
õعȨǳƾͲܰռƻӪ˻ȨӪĿµȣٿĻҲκθı䣬ܿ޵׶֮С
Ը⽫ڱصĻӡִġأͶʼſţƲԸǩһЭ飬ʱ̣ӪȨͶʼֱܹӻãƲҲϣƲҪõ˻Ŀ51%Ȩ
£ԪϣǱߵ̸ţʱͳһƬ³˻ӡִġͶʼſţʵϾ൱ڽ˰˱أС˵һ޴ˣֻҪδ˻ӪСǾܹԴԴϵĵõ档
ǷЭ飬ҲǱߵĺ֮ǣõĹؼʱ̳ˣܻҪеգ֮ǰѾСĶˣҪһնǱҲԲԸ⡣
Ԫϣźһ˵˵˼䣬Ȼ˱뿪ȥ㱨ȥˡ
Ŀʼ֮ϣƲܹһֱЩĿĿܹﵽԤڣϣĿܹȫ깤


һǧŰ 
εĻĿ̯ӣǲ⣬ʷʫ̯ӣСǵ״ΪĿ궼ܷˡ
ȻҲƣУκ϶൱ǿƣ²ӦЩ
ԪϣϣƲǱߣڻ˻Ŀһ깤ܹ֮ʵҲϣܹڹ̶깤룬δδʮ֮ڣܳΪвĻģ֮һ
һ˵ԳƵǻˣڳ׸ı䣬Ҳδûпܡ
ԪϣɳȥˣССʱ֮øԪϣһļ֮ҵգʱиԶڳƿعɻ˻ĿѾͬ
ȷ̸֮Ȼʼ˳ԭ߾кԸعȨ֮Ķ⡣
˻˻ĿعȨ棬Ԫϣ̸ţҪĿɲ٣֮⣬ֻҪǽڱصĲִġ԰صȵȣͶţҪɣҪһ㣬Ԫϣòƽ̨ܲϸߣ˰վܹڵء
ù綼оЩͷۣоԪϣʵЩѲ³Դ˵⣬ԪϣĿ֮ǰ³뵽㡣
ྩ֮ʱ³ԪϣһִţҲˣԪϣ飬ϲ⣬鷳һ㣬ܱȻĿϳǿ
漰ĺĿܶ࣬йͬĿҲвƽ̨Ͷʣ̸ʱܳмԪϣҲǱ߻㱨һֱʱһݺЭųɡ
ƣͬͶʼţ޵һרҵ4E˻һڹ̣ͶʮңͶʮңΪعɷ
ǱߣԻõء滮̽ɣռݻ49%ĹȨ
Щ֮⣬ƲءִġվݹĿҲߵͶʼſţó˲ֹȨ
ȵ߹Ԫϣֱǩ֮߶һ
ڲƽ̨˵߳˵һ˻ڲƽ̨˵ӵĺ塣
Ԫϣϳϯ˼߷ᣬһڼ߸ýǰͶ˻֮ϢѸٴҵ˶ףһˡ
ڼ߷ϣϯԱڶ࣬͸¶ֻһ£ǾǲҪˣ
֮ڽɳƻ˻ʱܹʵ245֣ÿһ˴ΣĿܹʵ765֣ÿһǧ˴Ρ
ܲʵЩˣڳϯ߷֮󣬹ǣۺƽ̨֮ǾǲϵĲǹڵĴͳгÿ곬ȫг
һı̸ֱ֮£ЩڹԵĿ˾ʱ͸Сˡ
֮⣬绹ֱ磬һ磬ǿ䣬ƲԹ޵ķʽʵ120ȫ飬Ŀǰִȫ˻ʮܣֱӸһ
ţ̴˵ˣҵУҲɴ۾ڻڴ۸սĹڿҵ˵ţȣƺССְˡ
ŷӦģǲտҴɻ̾ͷˣϢֱ֮ɳӴĴţʼڸϣ³һʱ䣬ӵͨ绰֪Ļ鶩ɻͷˡ
ڶ磬ڹҵûȾָĺˣϾҵæڹ̣˵Ϲг
ߣֱӿʼʩչˡȫ11´֮16ͲִģһǧͶʱƽ̨Flexport
֮󣬲һʰʹóʿˡкˡɺ˻йԶŵȣǰʮĺ˼ŴȺȨΪ˲ÿҪΪȺȨ֧ϵķá
ǮģóƲֱ齨˺˹磬ֽϵݣƶǹڳ֮⣬ΨӵйĴڡ
磬Ȼǳ䣬δڣҪòڹӵгһǧ䳵Ͼǹڵһˡ
˵ܲʵ֣ųЩ֮ʱȷʵܻˣˡˡ·뷢һʱ仹ûչҵĲƺƴڸƹ֮£Ȼҡһ䣬ֱӴ˹ڵһݼŵñӣĿɿڴ


һǧŰ ǣһȫ
ڵĹڿҵԶûдﵽˮƽҲִݲҵĳ֣Ҫùٵûܹܵȫõٵݷ񡣡
δ꣬ƽ̨ûܵݡմǡմڵƽ̨߼ͲƷֻҪʹòܹٶȣյƷ
ոʳ¯Ĺڵһƽ̨ܲù磬Űصĵ̨ɷã٩٩̸
ȫ磬ĳӡ޵͢ţ⣬ȵƽ̨ɣԭأڶʮСʱ֮ڣ͵ûУȻڵĲƷҲٶȣ͵ȫС
⣬ԲɷʱȻƴһ̣ҵָ㽭ɽƺῴûвһ֮С
ص̨ˣҲŹ磬Ÿ⣬˵ʱ̨Сط̨عʿʵͣг³ͳƼĴڣñص̨籨ŵý塣
ýýڣûתص̨Ĳɷñˮ¥̨ȵ£˭ñص̨Դأܹɷõ³һĳƸ߹ܣȻý壬ҪƵĶࡣ
̨ˣҲ˳ŹĻ˵ܲΪδմմΪҵ
Ȼ
üͷһƺѹûǣ˼ڹڿҵһڣʱʹ״
Ҫʵһ㲢ף豸Ҫı䣬ͬвִּ͵ȻڣͬҪı䣡̨Ҳһ򣬽˲ɷãȻΪ˴ƻ˻ҪԣδǰôҲҪŪһЩɻС
ƽĿģΪ˸ıҵ
Ծɱ΢һӵķųһƬһģСĲֿУֿУȻֻλԱȫǴϢĴĴȻһƬɨػƵ״еϷּݽзഫ͡
μֳˣһģȻ𺳣δһ㡣
OnyxʵңΪƽ̨зԶּϵͳּܷˣδڸִͶʹãϵͳּˣܹȷÿСʱּ𳬹һƷķּ𣡡
ƬеķּˣȻOnyx˹ͼؽзģּһ𿪷Ļƽ⳵ȲƷ
·ּˣҲϵʵõĽ׶Σܻ̫ƣƽּ̨ܹЧ߼ֹʱȻ
ɷõĵ̨ˣޱȣ͸ҪῴβɷƵĹˣڲĵһƾǸߴˣ˷ɻּܷˣԾΪݹ˾Ȼߴϵĸо
ɷã綼ڱһ£ǾǲҪ羳ջ֣Ҳռг
֮ǰƽ̨ڶŲƽ̨ߣû̫දϾۿŶʱڣҪվ㡢ļԱȣҲһʱܽɵġ
ڣۿųпܸջˣҪʲôմҵ񣬻Ҫռ羳ҵݹ˾Щסˡ
νġմҵ񣬵׿ףĿгռ죬ҵͻĿڱһõˣǶݹ˾˵ʲôϢ
˳Ǳߣ˳ڽڱʱҪԼƷƣֿͬϿһıʱͻȻɱ˳˳ᶼЩ
ڹܲɷõƵ̱֮ýתأҵʼӿƲѾˣھͿݹ˾ˣǼ·ߣ̴۸սǸһ㺽ջˡմ羳֮ġ
ģ˳Ǳߣû̫ԥ˳ֱѡƣֱӻѳھǧңܲ747ȫѡĲҪѸٵĶ࣡
ֱӹ֮⣬˳ỹʽһ֧ӵжʮܷɻϵĺջ˻飬ʼ滮˳ĺջ·
⶯Ѹײڶ֮ƣùϢʱ˰Σû뵽˳ᾹȻôûκԥֱӿʼˡ
˳֮ݹ˾ȻҲʾĪԲͨƶԼĺջ˼ƻҪ齨12ܻ˷ɻ⻹ƲһҲ׼һȫ򺽿Ŧ
ҵһʱ䶼Щ˳ᡢԲֱͨӱ̬˷ɻ֮⣬ͨҲͬϢųչһҺչ˾Ŀܡ
ڰϴ°һݹ˾ȻûֱɻķϣҲ׷׿ʼȣڼ󺽿ջ˹˾ɺ
ֽϿͬһ㣬ֱڸҵǻĽڿҵʼһ仰ûзɻĿݹ˾Ŀݹ˾
ֱӾ͸ҵԣϿų齨60ܷɻĲʵΪӴ󣬽ľ˳Բͨ
Ҳֻֽϣ²һܻ˷ɻû֣ţƤٴҲֻţƤѡ
ҵı䶯ֱ˺ҵǷɻ칫˾Ǻչ˾ѵصȣǱһƬȡ
ʼٸߵĹ磬ЩľҵƺȥˣִĿַ˻ӡءִĵȵȣЩɶǮĿ۸սҪǮյĶ̫ˣ
ǰ˳ڣҲʼ˴ϾôĿڸݹ˾״϶òôǿ϶顣
³칫ʱ³ſտǱߴĵ绰õķɻãɲһβֱȼ˹ڻ˷ɻտ͸ȻҪᡣ
³绰ģ֮ǰεĿտ͸ܲƤֵ¶£϶Ҫһ£ǼA380Ҹ˵ʱܹȫ˽˷ɻҵΪ֮񣡡
һƤֵ¶ȸ³˳³Ǽڸе˽˷ɻȥ³ŷʱµһ˽˷ɻͧڶڽ֮У㻹ûнɣܿտA380ͧѾƵƵϸݳƷ־ֱӵǶȫ˽˷ɻͧס
ҲϣˣϣܾǼ˽˷ɻտǱߣܹʱ깤³Ĺ磬ʾ
Ȼ
Ƥֵ¶˼˵֮Ƥֵ¶˵£տ͸ѾΣҴտͣϣܹƽ̨
ǿǼʮܷɻĶǶڿտ˵ҲһСĲˣôԸ׷


һǧŰ 
ܹṩĻտܹȫṩ£ҲΣӦ֪տ͵ʵ
Ƥֵ¶ų³˰ӴǱߵĹϵҪÿտͳΪĻӦ̡
³Ƥֵ¶ĻȻ˼Ƥֵ¶˵Ʋȷʵ齨˻ļƻڣ´ȫ
ţƤţƤôţƤû£ҪԼˣǿ¾͵õùˡ
ʮܷɻĶһĺչ˾ҪһôඩҪмֳҪ˾ˡ
Ȼǿտ͵ȻףտҪƲܹΪṩ;ķɻ
Ƥֵ¶Ȼһ㣬տǸƴģڳƵ˽⣬ҪȲǱĶࡣ
¿ܲǴţƤӶ࣬Ȼɱҵǲδ϶齨һ֧Ӵĺ飬ֻʱ⣬һ㣬տǱ߿רҵרԤģƤֵ¶ϧԸ³绰ϵ
³һԵĹ翴һۣʵ˵³׼òڹ¼©ģȵδΣǲǺա˻ҵ˾ȣ϶õһܹЩ豸еĻ㹻һˡ
һ£³оϷȫУΪţƤȥˣҪһܷɻԤĻǿ¿ҵ֪ճǼˡ
տԤ˼ܻļҪִܹпĻļڶ;ĻԤ𣬵ȫҪʱٸ
޻ˣδǲĳ̬ڲ꣬繤Žʽ֣Ϊȫ繩ӦƷΪ̬ڵĲƷ͵ȫҲΪ裬˵ȻǹϾ۸ư
ջҲ϶ʢֻҪռⲿֿ羳ҵ񣬲ĺҵ˵׬һʣӦû⣬ڹڵĺˣϾ߲Լ㲿ҪĲƷ
绰ͷƤֵ¶΢Ĭ˰ΣȻڸտһڸ߹Э̣Ƭ֮󣬴Ƥֵ¶Ц£ɽտԸʶǽΪṩA300A330˻ͣҪĻտԸͬзһտͻ˻A320A350A380Fȣ
ֻ֧𣬶ڷɻ̣ȻзյģϾ⣬ʵ̫˵ĳ֣Ҳ֡
տǱҲ˷УĴˣðҲðˣտͲųͻȻ֮Ϳˣỹг³λ½׸ڣտԸðա
ڸһ˳ƵӣֱƲտһ˷ɻзֱҪΪ˻ͣ棬ȫҵƲ˭
Ƥֵ¶ܲÿÿտ͵Ŷӣڸ̸
ȳ³Ҷϵ绰ʱһԵĹ磬տǱߣҪΪ˷ɻʱҲ̲ס˴
ǰǴԣ¸ҵִţҲû̫ܣһΣ糹׵׵ĸܵˡ
տڷɻҵ¢ϵĴڣԳʱҲţƤԷҲˣ
񣬹ų³㱨״Ŀǰƽ̨з֮УܹʱƳʱƵĲִ䡢վݹȣҲպܹͶʹá
΢ϣ죬ʵϹǽҵˣսߵĽɫ˳ᡢԲͨȣݴʸͣϾԭûгҪǰˣǾֱӸ˳ˡ
ڲƺƴ󣬵ʵϾǿռӶѣ˻ִġ˷ɻҪʱ䣬ֻѰޣȻתΪӪ
³˵ͷȻŹ˵ƽҵҪͨҵɱĿģҪס
䷽ʽδģͨƽ̨Ӫݲҵϣδƽ̨ͻ˿ƼΪϴĻƱԤƽ̨һû̼ңܹͨƽ̨Ԥ˷ɻһŻƱһ򵥣
Ծӹڵһͷ˿ƼǱߣõϴĶΪϴ󿪷רĻƱվ12306ΪṩȣȻûϺԲƣҲһãƱվ֧֮Ϊվ֧ʽ֮һ
ų³Ļڳ³֮ǰĻͻȻЩ
¶˼齨˷ɻ˻ˡվȣΪ˲ƽ̨δЩݹ˾ҲͬΪƽ̨שߵн𣿡翴ų³˵
³ӹóһƿƣ絹һƣ豸ʽǺҪҪҵָʹҪƽ̨
šεܸ֮տʼʱ򣬻˾˲ջǿƽ̨˾²ˡ
³ûҪƽ̨ҵľ²ˣĳֻΪгֱҳӵ£³ûҪɣ֮ĲУ֮ĲޣҪռҵҪֶβУǾͱҪòƽ̨ѹһݹ˾
ƽ̨ʱҪģִġվݹ֮⣬ҪģҪһ׹
ƽ̨Ҫƽ̨ۿڡִġ豸վݹϵƽ̨֮ϣһƷûµʼǼƷ̣Ҫڲƽ̨֮ϣµ⡢ա䡢͡ǩջ߿ݹȡọ̈̄Ҫڲƽ̨ϣ
³Ź罻ƽ̨Ҫƽ̨ûϵһ𣬶Щݹ˾δûʵݻȡʱһ뵽ҲҪǲƽ̨
ֹڴˣδƽ̨ûϵһʱܹΪûṩ񣬶ֻǿݣܹõûϿɣͬ͡ҡ㵣ȷ񣬲ƽ̨ܹΪûṩ
Щҵܹɣδ֮ҵǱͣǳԽ֮ҡ
ŴǾ˵Ĺ磬ҲȻĶ֮ĴڣʲôвҪе֮ңֵǸߴ߰
ƽ̨ܹﵽ֮ҵˮƽҲϾǶ޼ĲҵʵֲƸ֮飬ʱڹ磬Ǹʲôˡ
³Źɫܲ³ǣֻҪƻʼˣǲܹЩҵ񣬲ƽ̨ĸ߹ܡͶŹǰ
һ£ԭĲƽ̨ϻ58֮ʲôӣ⵰ֻһ£¾㹻ǰͶˮˣһҸͬҵÿ궼ڼг˵ȫռˣֻռ֣㹻òƽ̨Ϊҵ޼Ĵڡ


һǧŰ ٽ
ų³ΪĴƬ̲ŻЩȷʵֻǴڲƽ̨˵ȴһ
ֻҪץסݻδҲΪһȻӰ쵽ĿҲǸиҵ֮ĶʱڹȻҲ⣡
ĸƻƽƻ˻ĿȻûһЩ׼ȴѾʼ˻ĳزǨأѾҵĿʼƸļ۸Ϊطò
˻ĿĻ˾ҲʼƼСǣ·е豸ԴԴϵŻ˻
Ȼ˻˵Ŀ⣬ڲƽֻ̨һĿˣʽˮһ㻨˳ȥ
أһξͻ˳ڶڹܹʮ飬һĶϵأִġ
Щִλöؼ࿿ۿڡŦĵȣɶôˡ
ټϱ鲼ڸصתģл˳ΪվŵꡢƵĲݹȣӲƽ̨ʼ»ûʽʼӪҵѾʮҵǮɼһߣҲƽ̨ԸԽƽ̨ԭʵ̫Ǯˡ
Ȼƽ̨Ҳûջʱ䣬ƽ̨򣬴һʼͶ²ĹһվʽҲֻҪڲƽ̨µʣµ͡ءۿڡ͵ȶֱɲ𣬶ȫṩ׷ʽ
òٴó̼ңʼṩϵò¿羳ó׵̼Ҵɺ
ڵҵչҲǳѸͣ˾͡׹ȣЩƽ̨ƽ̨˺δЩƽ̨ϵңܹѡͻ
Ҳû״߹ܣƶƻʱҲʼⷢʼƻҪͶʷΪƽ̨򵥡
ƽ̨ʣûô𱬣ȻҲǶԱȳڲҵڲĳ֮һֱƹϵеKPCBͶɼͶʣҶ˸ߴͶʡ
ڹڵҵǾȵˣڹڿҵһܾͶʻ֦˳֮⣬Ыʺһˡ
ڲ˵ȴЩϲ̨棬ڲǰͬʦֵܣĸһڷͶӵϣ˲Ͷʻȴƺôԡ
ҾKPCBɼͶʣԲͶʣҲǸ⣬һ߲ƽ̨֮һĹȨ
Ȼùƽ̨ǲö
Ҳ֪֮ͶҵؼͶ̫󣬵رȴ֪ʲôʱ֮ܵޣߴֵ߰ǰʲôӣ˶٣֮гģ
ƽ̨ͶҵҲˣпδΪ֮ʽĴڣͶ̫ˣͶʻͶ˾ΪˣҲȻǡ
KPCBͶɼͶʣڲ໹Ǽ©Ͼųϵӣδǲ̫ˣȴҲԸһʼͶôʽñͶʻ©
Ҫǲƽ̨ﵽ˳³ƵԤڣΪҵİЩͶֻҪϸˡ
ȻˣҪƳƳè̵ĻǿĻҵһˡ
ҪƳƽ̨ԳƼӣڻҵӰǿҵΪ֮񣬱˵ҪϢˣϢһ֣ȫͶʻҪʼˡ
Ļҵǹ⣬ϵģҪһܹѷeBayӵµƷƣǿ϶ǳԡϵȻҲǳƶֵ֧ġ
ҵϿɵģΪֻгƣӵôӴʽӲͶιһҾ޼µƽ̨һҵ̣Ϊƹ㣬ǮҪոɾˡ
ųϢ̫֮󣬹ֱӱ˰ײ˼Ĵ㣬ֱȡ˳ֵʣ׼òݵľ󣬻ߡèƽ̨Ƴٰ֮èʣǾԲײ˼Ȩġ
˹ٺƤܲһΪ˸֮öžƿӣȥƸŻԵ浽ֵزҲ棬ֵܲͶȥSGϷ˿ƼOnyxƼɶǲǮݡ
⼸꣬³ӹΪеһ꣬ȻƸִ²ϣ³ȴûǰһ̫æµ
֮󣬳³һֱС֮УȻҲ٣ྩȴѾˡ
ٽѮʱ򣬳³ҲڿʼæµѾҪӵ֮ңûͶ̫ྫ


һǧŰ â
¼Ҹ׼ߣЭ̵Ļڣ³ʱݣѾʼ½˹
ʲôɽԶ֮ĳӻܺ԰ˣûʲô˵ģ³ĭ¶ΣȻʾɵʱֻҪеܳϵģλ϶˹
³ԭȥ̫࣬ڣȻȴ١
Ҳ֪ڳ¼ҡܼҡ׼ֻҪܳϹϵģ˭볣ټᣬչʾɣԭҼ޳ȥŮԣϾ˱ңڣŮԻ϶ޣڼᣬϾֻҪռһۣ뱲ӻҪˣ
׼Ǳһݣг¼ҡܼˣѾĵ̩̩Ҫ³ȥġ
ó³Ҳæµ˼֣Щ˵ĵȻǱ˼֣Ҳøﱸʼӿ˼֣¼Ҳ˼ϲķΧ
ҿСǿı¥̣Ѿ³˹һ֣Ȼôˣ¼ߣûá
Ҫ֪ĻֻһˣȵƵˣи³йصĸ˸Ϲʱ˲Ķ࣡
ȥ˱ĳ¹ܵƼʱҲҪϻˣһͬĻгλС㣬ԭҪģ̫̫ǰ˻ŴֻĻСʷ˹Ҳ˹
ڻµ·װɣ̩һڳϰ׼һЩ³ܼҼֵܵ˰Ĵ֣ʵϾҵ³ﳤ
ٰľƵ꣬ʱѾȫŲټҵˣسǱר˼λף׼Ÿֳʳ
¼ҡܼҡ׼ҵĺ󱲣ٶھƵ۵СۣྩҵྩԺٴμۼһ𣬲໥֮䣬ûôദȻһԷζż֮䣬໥ûо
¼ҡܼҡ׼ҵĺ󱲣Բͬǳ³ûüҵĺ󱲽֮У⼸Щ˻ǲ֪䣬˸صĲҵ߿֮С
Ͼųƣ·׵ģ·Զû·ߵ˳
Ƚ׼Ǳߵ٣궼Сܳɡĭ궼æѧҵ׼Ҽ󱲣ȷʵ֮⣬ʼ޹ᣬȻǻ߹ܣԤǣδ޹ὫΪ׼ҵ˳·֮һ
԰׼ҵü󱲣ھƵϾһԿϷǸ׼Ǳߵ̬һûָ̫࣬Űĭ¶Ӧټϳټᣬð׼ҵˣӻϲˡ
۵С۵ģ̡ܳҵΪ׵ܼҺ󱲣Գѧ֡¼Ϊ׵ĳ¼ߣ߻á
¼ѧֵȳ¼ҵһˣڻϾԿΪгѧѾԭĿǺھ˿Ӫܲã¹ܵƼʡܲ
ܼǱ߲˵̱ܳǳټĻ᳤³ྩĳƶȼپֲڳ³ߡ
ܳڣܼôˣҵҲѾԭĹ˾ְҵϼܼҺ󱲣һһó׹˾ܳǣͷ߸֧OnyxƼȺĿǰó׹˾ķˮ
ҵĺ󱲣ȻûֱӾҲӱ˴Ϊ֣Ͼ˭Ҳ뿴⣬˸ߣ⣬δǣ
³Ͱĭ¶Ƶʱ򣬾ͼμˣܳεĿ³
̵ܳܣѧֵˣȻ̫飬ټĻ᳤λÿɲʲôⱻһ˵ƫĶԷ
³ɨһˣû̫ˣԱ˳ŵĲŻû¸۵Сۡ
ȥһʡǽˣ˽ӻ³ųѧǱ߿ȥȥʡǻȥӳ¹ܵƼˡ
Ŀһת̵ܳ˿ȥϳƵˣյıͣҪϹҪ˶ٺã
˶ʱɢ³ҡҡͷ¥Ͱĭ¶һȥ̩һڳ
ӣ绰ˣֻ绰֮󣬼³ɫĭ¶˳³ߣ£
³ε˵ͷѩ绰֮Ҫһ绰飡
ĺˣӦպҲҶĭ¶һڳһСҲż³˵ʱĴνǶģǳ¼ҡ׼һǳƼС³ʲô״
³ֻܵ˵ͷȻźķأ·ϵʱֽӵ˼ͨ绰֮ǰһλ飬ҲͶߵ绰飬ϸͶʷ롣
ϳ£Ҫ˼죬ǿɶҪϹȥˣ绰ͷĴɤһ֪ǲʤӵ


һǧŰ ĩ
ŵ绰³ܹʤ˷֮⣬³֪ʤɲǸҪ³ߣ֮Ҫˡ
سࡢκʤǱߵྩֲҲ֮ҵͶʷһҲ׬
ӭ
³ʤЦ˵ɱȲྩǱߣʱҪǶൣ
ʤżᣬҲûӣ³֮ྩǰԺʱŵ㣬Ҫ۶
һ⻰Ӳˣϳ£ʲô㻹֪ȥˣǸϳѹģ˭ΣҲʤǳɰȭͷ
û˵꣬绰ͱ˸ˣκų³һ䣬ʤǻپֺȶˡ
سӵĵ绰û̫׻ֱų³ʵʲôҪģ
ϴ㹻ˣĲ󣡡³˵һ䡣
绰ͷس֪࣬ΪͻȻĬһ£ż˵г̣Ҫһ㣬ԭǰ׼ȥģһʣ΢˼죡
ˣسҪʲôԳ³س಻òἸ䡣
³ҲûжʣسΪʲôµ飬³û⣬³سǹϵв٣վûм룬³Ҳ̫سǱߵ£ͬسǣҲٲֳƵ¡
ϳ£֮й˾ྩֲߣҪ
سٴѯ³ྩֲǱߣ˲ҵר֮൱ʣǰרṩس໹ѯʳ³ϾÿֱӸྩֲ޶ģǳ³ƼǰﻹҪྩֲѵרҹʣȻҲԶҵţ
ȥ꣬ϴģпܵĻǾе֮ҹȨתóȥȻתõĻδҲи棬Ҫʱ䣡
ȥʱ򣬳³سྩֲеĳƸй˾ȨǽתáѺ۵ĹȨ߰˰ˣ˴ֽSGϷȨѺˣˡ
ˣسûзϻѶϵˣۿų³Ѿ˶׿˵˳ҪٸųҵܸǾЩ˵ȥˣˣ³Щġ
ʱѾвڵų³³ֱӽ˵ӵ绰ϵͳһ뻭棬³ͼͶʷϴЦݣȻǲһͶʷϵЦݣҪĻˡ
Ļĳ³Ϊ׵֮Ҹ߹ܣиͶʻʱȫվ
Ҫ˵ڵģĪڸʱɷ˼ҵAOLAOLϯĶ£ڸӵų³˵ϲ£ҴAOL»ṧϲС㣬AOLѾϣ¸Сܹϲ
AOLʱɷּʱϳߣ³һܣͶ顢֮ҵǲֹȨҲ³һΪֱ˫ֻʱռ˴ͷ
Ҫ˵ƼҵĪεǣͶʹ˾õĹȨȻԽԼֵAOLˣ2%Ȩټ֮ҵĹȨõͶʣȻԽAOLֵ
ͺñŻСţձŻѾŻܲˣͶʵİȨԶԶŻļֵϲֻԼ֪ˡ
ӵAOLʱǱȻǷ˼ң֮߻ûʲôɫ
³ûʲôɫûAOLʱһ㣬˵ͷ˶
¶֮ȫѾɣһʽ¼˹ˣ
֮ܲѣΪ緢ų³˵һ֮Ҹ߹ܣӵһϢСƽ̨񣬳ΪҵĿ֮һ֮Щ̣δ϶Ҳ¼Ϊ档
п϶ٲѵĽɫһϢƽ̨ѹס·ƷƣϹڵһ̵λãѾʾԼʵ
ȻУ϶Ҳٲ˳³ճé®ѣһݼƻϳ³ӣ³Ͷǧ룬ҲǹڻͶ֮һ
Ϊ֮ҳĹƱѾȫǰδ֮֮󣬻ΪͶʷû档
ʵϽⳡ绰Ƶ飬һζԱᣬЩͶʷģǾеĹȨ˳ҲЩ¾²ˣ֮δǮһƬ򵽾׬
֮ĴҵȫתһҵϢֱƽ̨ĿǰǹڵһϢƽ̨ռݹϢƽ̨70%ϵг
ڶҵ4S콢꣬Ԥƽ꽫Ϊ֮ṩӪգ30%ң֮һӺгŵӪգ
ҵҵ֮Ҫδ꣬ȫûӵһڣϵĸ̼ӵңȫҵδӪգռ֮ϵ롣
ڵ绰ƵУʹŵ⣬ⳡ¼Ҫý屨ģ϶ҪĻŽزУҪһ͸о֮Ҽֱ֮ǡ
һҵͬҲȲ֮ҵļУҵѾʽΪʮУ֮һౣաԮԶϴͣҵҲȲչ֮ѾͶ˰˹綯ĦУҲе˰˹ҵδͶʸβҵ
ѻһڸ߽Ͷʷ֮Ҳֹڴˣδɱҵ
ٽǰվų³ķ˹ȥʱ̣֮ңл¶֮ҵ֧֣
ѣ³ҡҡͷֳϣר˵Щ˵ˡ
绰Ƶ֮˶Ѿ˳ϵͳʣ³³ˣ³˵ϲ㣬ڵóԸźҲԵˣܷ֮չڣ֮ңȫҸƼܲ
³֪ߵ಻ףѵ·ҪѼֵģǿƼҵΪçˡ
⻰ѴЦ˼¸磬ҿǼǵõʱĳʱѾ˶ͶʷΨһһԸͶ֮ҵĹ˾
̸˼³ѵҿ֮δķչκ£Ҫʱ֤֮ҵĴֱϢƽ̨4Sŵ꣬Ա֤֮δʮķչ
ҵҵҵͶʣҪʱ֤֮ǰ֮Ҫﱸһ㹻ʽӦԿֵܳķգƼܲΪ֮ڵвҵﱸʽ𣬵Ҫõ෢չҪҵԼＯʽ𣡡
ֱ³Ѿ뿪ĻѲŻع֮Ȼֽڵ֮Ҿһͷֽţ鲼ڵ4S꣬ÿԴԴΪ֮ṩֽڳ³ΪЩֽ𴢱ȻԶԶ
ڳ³۹⣬ѺɣƬ̣ѻó˵绰׼ȥӵĻᣬΪ֮ҳﱸһʽ
תʡǣ˴쳵ڸϻĳΣһ³ʹšɩӡ˽ȥӭ˳˳İ͸ȮӲһįֱӳȥĳΣֻɹĸо


һǧŰһʮ Ԥ
һ̾˽ȥ´ڷң̼ǵǳθС÷ģྩʱÿγλûٸ͵͵Ӳ͡
ԹĿ˳ܽȥĳΣͷӿһ仰ǾվǴˣûãָƨƨ˽ȥ˳κڣһٱٶٱǷֵġ
ùˣ
ԼСĳΣĭ¶ЩЦãڶûԻֻܲʱеһЩѾͷܸʲô
ζԴȴִ˲ƣ˲ֱڵĴŰĭ¶Ͳ֣Լδı棬֪ǴֶӻֶŮĺ󱲣滮⾢ͷ³Ͱĭ¶˶Ҫ˷ܵĶࡣ
ˣ
³ȥ˵ĳѧֵ˵˵ͷȻų¹ܵƼʵôҪҪϢһ£ϵʱ򣬸˾һԶٷ
һ˿ԽȥӳѾͷȻ·;ңԶ˾ȴǲ
ãôˣǶûγȥȥ¹һԵܵƼ˵ϳͬ־ܵƼЩ꣬ûٿĿİ˾ĭˣһȥӳΣʵϸǳȥ棬Ҳô꣬Ϊһȥ
ˣܵƼһŴССʷ˹ų³˵һ·ϣСʷ˹ûǣ
ĳ̫̫Сʷ˹ΪģСʷ˹·ߣߵĿʮֹӲ
£Сʷ˹Цݵų³һȻܵƼԴǵ˵ЩӦģ
˵ţСʷ˹ĴСĶ˸˽ȥ
һӵСʷ˹¼ҡܼߵĺ󱲣оԼĲ㣬⿴Сʷ˹ļƣ֪ĻΪܵƼĺأݹӹ򣬶ѧһģѹӸλ
¹ܵƼϼӵľ۲ͣȻַǷƵС
Ͼ꣬һ·Ͷ٣¹ܵƼЩƣͣ˵ܸͬһԶٷһںţ˵ЩƣȻʲôˡ
³һڳͺ󣬹Ƭ̣ŽܵƼ˸ͻؼңֽ̩һڳٺãѾͷ֮󣬾Űĭ¶û֣һ˰׼Ǳߡ
һаٺãѾ쵽˰ҹʱ֣³Ÿں棬һ鷿Сʷ˹˵ζлˣǱߣѾ㰲˷ӣ
Сʷ˹֪³ἰǳڱһ·Ӧ¹˻
ЩӦģСʷ˹ƨմӣ£ǱߣҶѾźˣḺ֮е顣
ֵ֮еĹؼʱ̣Ȼһŵĵزһûȥ˭Ҳұ֤⡣
Сʷ˹ʱȴܵ˹ڣмиСʷ˹Ҳ£³ϾСʷ˹Լʲôڵλӡ
ҲΪˣСʷ˹βŹӵܵڱǱ߲֮ӣȻܹڻ¶Ҳװ̰ˣװһӵ£ӵĻɲС
Сʷ˹ܷŹκһ³г¼ϵĻᣬηڻװ̣ܵ˹ߵӡ
³˼Сʷ˹Сʷ˹ͷϣð麹ŽĿŲóƿˮƿСʷ˹һæߣ㾡췵رǱߣǱ߻£Ҫ
Сʷ˹ǲ֪صˣ³˵⻰Сʷ˹ǳһ֪һǹȥˣ³ߴ֣ϽӻȥŦԼ£ٷ
ڱǱô³һھˮྩĻ³ײþƾ񾭣Сǣڵʱڣ³ѵö˼
Сʷ˹ҲһھˮȻ˵һЩ쳣״
ڱزҵСز͹˾ǻزĻڶĴＯʽ𣬿ʣѾȿƼҵʻҪߣȥһȵҵʮֲһȵҵڻûй
Ҫ֪ͰʮʼƼҵͳΪ󻧣һƼҵ˾ծȯҲãҲգҵߣҲʽƼҵԵʣƼҵҲƾҵܹЩծ
ΪͳҵĵزʵҵͻȻ˽ʣֻ˵ҵѾǮĵĵزȻŲʳ
Щϵǣµϡ׼նûжԷزμڲƷʲô棡
Сʷ˹ɻ˵Ҫ֪µϵ൱ڽҵĻǺӣǵڷ籩ǰڣĳҵĳҵĽڲƷ侯ĿʼڶڹĴμѺƷǸõȼĲƷ
³ֻСʷ˹˰Σûж̸ЩСʷ˹һ䣬лʽ𣬾Щҵ
͸ǾһʹʹڻѾˣͿʲôʱ򣬻ֵ̨վˡ
Сʷ˹һ¾ƿ³ɽȥϢı³Ҳص˷䣬죬³Ҫæˡ


һǧŰһʮһ 
ʱ䣬ǳ³Ը̫ţвý壬ܵǹý壬ڵļߣҪм֡
ڵЩСýԽ֣ؼ˳³ǿɾڹڴȥˡ
෴ý壬ڱŶԹʶ׸ĳ³Ȼǹý徺Ľ㡣
СǴϣ⼸ͳ˲ٸַɫ׵ļ߸ý壬Ÿ㣬ʱɷһЩ·ˣڳ³ѧıظеȳأҲЩߵĴʥء
ȫý嶼һϲΪЩˣһЩ׵ʱĶ죬ʱڳˣҪڲͬУûһ˵ġ
ڳ³ҲһܲɷõĵΣý뿪ıУ³϶ڲͬʱڣʲô춨ۡ˸ֳ³֪falgȵȣϾǳ³ϳ
տʼСǵˣЩͻȻðļߣЩȤǱߵλרɳ˶Խӣعζˣ֪ģҲϰΪˡ
һ㣬ǾСǵĸƵ꣬ʼţֻӴԤסͣôСǵһη״
ϵĸֺܳҲۿɼٶӣСѵһܳھͬײһͣ˴֮ϡ
ǳ³ĭ¶лƵֵ꣬Ѿǳ³ˣĸ·϶˳ԡ
ĹʾɣȻҲԽԽ࣬ȸϹģȴЩ³ԤϣԶԴ壬һξȻȸ˹
ʦܣϲԴ³о㵵ɫų³Ц˵
³Դ壬ЦҡҡͷԴ˽ȥһˮҿ˵ʦڿڹؼʱ̣ΪҪ죡
ȻԴǱְ³سࡢŵȸԴ嶼ʮֹעϾѺע˿ɲ١
⼸Դ壬һֱе̸ù⼸ɼȻѾˡ顱ĳƺţ˭֪ԴӹΰԴȥ֮ǰÿһ·»
Ȼٲ˳³ߵĶеͶʣռ⼸ʵĽһ룬سҲྩæԴĸĿֱܹͨڶ̶̼֮ڣһ·ڵλãԴҲӹɡ
УҲڹؼְ䶯ʱڣԴܸܿһΪҪĸˣԴ˵һʵĸı䡣
Դ忴ų³ɫǱߵҪʦαҲΪˣ
⻰³Դ崫ȥ̽ѰĿ⣬ԴʱͻȻ뿪Уó³омΡ
³Ŀ⣬ԴȻ˵˳һεְ䶯
˳³üͷһ壬ΪԴǱǳʲôʣ;ϳʲô۶Ӷ֣һвǴ˵޳ǲǳʲôʣ
Դȴҡҡͷ̾˿˵ΪѹһѹĺãУٴϼ꣬Ѱ䶯ѾǱߵĳ̸ˣѾͬˣ
ĸĳྩΪԴ屳֮һԴδ뵽Ǳ߶ƽ𣬵³Դ彨ĴѧƹˣǹҿǱߣԴҲһֱΪĳֵĵĳȴδϹһ㣬ǶԴмӡ
ڣһȵĺãδ϶УԴҲų³ȥ
Դ壬Ѿͬ;ϵͬһˣְλߵĲһǰ㣬ྩЩŻڻˣҲԴ岻ǰ㣬ʵ˵Դ뿪ྩ;ϱĿѡ
ڣԴһ˦˵ĻᣬԶ֮ͣΪһеˣԴŨīزʵһ
³ԴĻЩ˼Դ˵̫ˣδǺ£;ϵˣҪྩȥɶԴ˵ȴò뿪ྩٻȥĻ²Ҫüˣǿ϶ģԴ岻ʱĥֱӷλᡣ
³˵ͷ֪Դᣬδ϶Ӱ죬Դ˵δزǺ¡
Դļ򣬳³˵һԼǿжʱûкȹˣ
ϵʱ򣬳³վûֻԴˣһٷ
ԶྩĹȻǧ˹ҲѾ;ͬԴ壬ྩһŵλƽȣǨٶȿһҲ
ѧƹƹ˵Ļ᳤ȻûԹҲùΪ˴ҷֱѧƹ˸ԼΪ³
ʲô˼Ҫնϴѧƹ˸֮ϵʲôģ鷳֮С
κͶԴѧƹ˽˴ĸı䣬淶ڴѧƹ˵ʽȫˣȻһ⣬ҪЩ⣬Ҳڵ벻ྩ
ڴѧƹǱߵ⣬³ûó̾Ͳ֣ѧƹȷʵҪһЩı䣬ھҪಲ֧Ҫȵšλȸ볡֮󣬳³Żó볡
Խٽ³ĭ¶ĴӣĹʾȻԽ࣬ϳ³Դ塢ȴѧƹ˵ԱһٷûгԷ˸˹
ϳ£Ϊĭ¶ǿҹϹģ
ϸϹˣ¬껻˭¬һˣȴЩ³Ԥϡ
³ǰһ֣ȻһĿƴϰ೤֣ޱ˿ڹѧ벻һҲ˹
³ɫס֣ޱǸɫüͷ˵ϳ£ι˼ɣޱרŷ׼˶ʿģ˻
ŵ֣ޱǰһǸɫǸɬоǧ֮ɫȴѾǲȻôôվ
ѿ֣֣ޱóһݸ³Ĵæû׼ʲôϣĭ¶ܹϲ
л
³֣ޱ˵Ҫڵ³˵лޱɲ㣬񣬿϶ޱѡģûϵ
³𴩵һ죬ȴû˿Σһס֣ޱƤˣԭڹƤ͹ڹǸһ¥
ϳ£⻰Ͳˣޱõģɲʹôԭ׼ڣ׼һݺģ˵ţȴ֣ޱһۡ
Դ塢¬껡˵Ҳó³߸֣죬³ڿƴһˣѾɢȥǨ־оΥ¶Ҳ˹һ˼Բض˵м϶ˣʱ棬Ҳһǵɢ
ĭ¶Ǳߵ޹ĹԱࡢ̺ƽһҲ̵
ʱһ˵ĵΪľᣬھƵſ˰СʱþƵſڵİԱʼʱܱһҧ˾Ƶ֮С


һǧŰһʮ ƫɽ
һƵܱͼˣྩɽׯй֮ԵԴ塢ˣܱ֪ǶǱسעˡ
ĻиϹĳƸ߹ܣжŽѾЯǧɺ˹⻹һЩƺĹ˾OnyxƼҵһڹ˾ɵӵϰ֣ҵǸķѾ
һOnyxƼҵ˾ɵ֮⣬ྩ߻еӳι㻪ˣƹϵеྩزҢˣҲѾ
ܱ˵ҲйϵɡҢˣ˵ҲǴмȺҵǣҲǡϵˡ
ΪˣϵܱһͷۣѩҲе£֪ģҪҪ߳³ȴܱ᲻ѡ
ͷ۵ʱһ˵ܱǰһסܱļ򣬡ϵôҲȥ
ǰĵܱЦ˼֪¶
Ҫ¸磿ĿžƵ¥Ͽһۣǿɵõһˣ¸¥һЩͣ
һ³æܱȴһҪпܵĻܱ治һˣسǱûϹԾܱҲ˹
ܱ˵һྩǱߣƺһλҲҪϹسΪˣŵг̣˭ܱʶȤûд̽´̽͵ñʰˡ
Ƶһ֮У³ڸƴһڹڳԷŽѡԴ塢ҲС
ӿƴˣھʼֲͬ³˵¬ڹྩվ͹˾ڹҵĴ󣬱Ӱӡ֣ټκڹȲŵĹϵòٻǣ׷Ͷྩվ͹˾¡
ǨѾʽУǨԸ񣬲ĻⱲӻϾѧУжɹˡ
˵ļҸҪ˵ǣҾָţ֣ޱӹܹ֮磬Ȼˣȥľ͹ȥǲô
־£ڶڿ³ʡϼҵıƣ־ô״Ӧò۶ӣҪ½ҪҵλȻҪзӡ֮ģڵ־˵Ҳô׵ġ
ٹһ죬ྩˣϴҪȤȥһһ棡
־¶ǣ³һ˶˲پƣǷǨʱѾɫڳӦԴ塢¬껵˵ŲǸտθѡ
³£һʱ仹ŵˣ־ȥ³⻰ȻҪ־һѣȻԶྩؼǱߵĹϵһ־ʲô£ڷӡʲôģʲô£־ԸԸܣһˡ
־΢ԥһ£֪³һƬ⣬ŵ˵г³ģ빻ڼʱеġ
Ҫϳæʱҿ϶ڣ־Ǿ˾Ʊų³һ˵ȻҪԼ
³ЩҲֻǵ˵ͷ־Ƣۣɱ¬껡ˣҪӲĶࡣ
¬ֱҡͷžƾ־˵ϴҲ֪ͼʲôྩϳһαôѾ
ΪһĴ¬껣ݺݵıһ¬껡
¬ȴѹûȥ·ѡĸͬʵϴǽƴ³ʱȴѾѡˣ¬Ǽᶨıȣһƴ󣬾ͰSGϷƹɹ׬һʣҵֽӰӽվ͹˾Ӱӹ˸֡
¬껸³Ҳǿƴϵеģ˵ûôི֪־ǨǶϹʲô
Ʋһװ̵¬˵һѰ˼ţһعྩվ͹˾ߣθѡǹʲôģû˰
⻰ŸڰῴһۣǱһȺŮ죬ĭ¶֣ޱ»޹ĺòͣҲϾεİ
ĭ¶û׼ǰ¡֮Ȼ԰ĭ¶ݣǹڵЩůʲôģǱǡŷ֮ģֻҪӵĭ¶룬϶Ϲ
ĭ¶³һûôڣû뽨һʲôȦ֮ģ֯мҹ֪ĴƻԱʾףأΪĭ¶޹᳤ݶ
Ÿڰῴһۣſһ¬˵ҪĻҲǲΪѵĵΣ
⻰һڶʱһƬЦ¬Ҳ֪ôû䡣
³ŴһֱĬ͸һȥӺ֮ྩһʱ䣬ǻһ˻ϼңҲû¬껵룬ʲô³Ҳû̫Ϣ
ô³ŶԸǰһһ¬껡Ŀ⣬ҲȥԴ塢ˣҲ˵£ϵõ־¶ֵ֮ɫ
ǰȣ仯޴ǰ࣬ҲӳĬǸ̸¶Ὺڡ
¿ӣƺûĿ⣬ֻǴһ֣մϼǱ߳Ҫµģ
˵ţǲԾıܿ˳³Ŀ⣬Ŀ΢΢ͶһĹǴϣҪؿƴ󣬼ѧҵпܵĻ뽨һҲƹ˾
ƣ
Ļ¬껡־һȣû뵽Ȼȥҵϻ¡
ԴҲɾȵĿһߵ·¿ɲôߣྩɱ̣ȻҪˣɱϾҲˣѾܵӰ죬ٽһеĻѶȱҪöö࣬ỹһƹ˾ˡ
ԣһ䣬Щͳûκγɡ
³˾Ʊٱ˵⣬뿴Ǽƹ˾ΪƲһ죡
־ˣҲ׷׾Ʊ˳³һۣȻһƣֱһ
˺òἰǰڿƴ£ȻǺȵĶ٣³뿪Ƶʱ򣬶оЩŲε
ܹӵģ³һ³ŻЩʱſתƵܱ󣬳³ʵ£
³ĻܱӲͷƤ¸磬ϴǱߣȹʲô£ܽͺˡ
û£
³üͷܱʵܱЦҡҡͷ³״ܱ˵ϵ£һҪл㣡
³ϣܱ̲סβһվû˵ڣܱʱ״ǲʤǸӷǷɡ
¸磬ȹ죬æ̸ܸ֮ܲһ£ܱɵ˵ƺʲô¡
³ۣʱɽܹ˵³ֻ·ܱԣ򣬡ʱҾУ


һǧŰһʮ 㼲
⼸̫֮࣬У³û̫ྫעҪܱˡ
Զڱ֮ңݱУΪһͷĹ˾֮ҲͶҵ
Ȼ֮ҽֵܹ˾飬֮Щ֮ҲǿһʵŮѩɣ²ų˲á
ųϢƲųءMSNӢLineһµĴ֮⣬黹һ顱ļƻƽһµ罻ƽ̨һﱸĿΪINS
νһ飬Ҫƽ̨Ӱһһѷɫ罻ƽ̨
ܽһ仰ǾǺ·Ͷʷܡ쵽ڵǧֵ˵Сɲ¶ǶѣֻҪ򵽾׬
Щٶȷʵ̼һеɼۣءӢȷʵۣټϡһ顱ȷʵѪţЩ⣬أ̼һʱ̼һ
һ·ߣɼһ70ֵﵽһǧ֮㿪ʼήҲ·ų˲ãһӪմʷ¸ߣɼۻһ·µֵڣֻǧһ㡣
ЩΣϢ顰˲ѩɣ²ᣬѾԼĲֹȨѺһЩ˽ļлȻҲЩı֡
Ȼ˽˷ϣɻǲ֮УǾڱȷʵЩ
ıЩ֮ҵУǻޱȣʱһҲָʱ㳡ǵȫ֮ҵù棬֮ʸĻ֮ʣ֮ϡ
֮ұ𼸴ͳͷֵߵ飬ֱӱˣ飬ƺҲȫûзһ
֮ҵøʢĦͶеȲƣ֮ңȫǰײ˼ۣ֮Ҽ4Sŵܹ꣬ṩȶֽڻϢƽ̨Ĺ˾ȫ磬Ƿëǣץʲô
ͶȫҵѺע綯ȣ֮ҵӵǿޱȵӰͨáЩͳʲô֮ұȣƾͷ𣿣
Ӫձ֮ҸʲôģǱߣһѸӡרҵʣ֤֮ҵߣǱ޴󣬷һ仰֮ҵĹƱ壬ɾûˡ
ѴŶӣո˹ɵ֮ңȻֳɫ֮нСʱֵͳ嵽߰ʮ
ģǱֵ֮ҪӴöʽ뻥Ƽҵҵȵķ̣ϾزЩͳҵʵЩۣûлҵǮ졣
֮ҵУǧ򡢰򸻺Ȼһ㣬ɷڻҵҲһģһ֪ˣʵ˲Ƹɡ
Ҫ˵ߵģǵȻ֮ҵüɶҲǰڴŭʱͣ仰ܹƵϡ
۱仯ģǵȻǳ³ϣ³ָۣƾһأ˦İͷءȶǴĵˣƾ־ҪΪ֮ˡ
һӰ죬ȴûϴδ󣬱Ͼϴǵһʶ׸ԽƸƶӻȶǴģȻԾ޴󣬵ڶξԶûôӰ޴ˡ
ڳ³ߣû̫Ӱ죬˵ûй˵ϣҪˣû׼ŪҪæĵطҲ١
³ע˲עı;סıʱѾסƿĵزϰ壬ƶ벻ıסô۲Ƶһסģ۶ٵãҲʵϰСĿ
ϰ壡
ոմ򿪱ŵι㻪һתͷȥһЦݵӭȻûʲôӡ󣬵ι㻪ҵʲôϰ壬ֻǸѡ
Էƺ֪ι㻪ʶȸι㻪֣˫ֵݸι㻪һƬϰ⻰ˣ˭ûϰྩ߻еӳҵӦɽǰǴģ֪ʲôӣϰϣ̥ˣ
Ӧɽι㻪һӪĻеӵλ˾඼ǻ侪ˣֻι㻪ĵ߻еӳһ֦㣬Ƴ˹Ӫӳ̵Ĵ졣
ι㻪һеƬȻǵһҿƼ˾ι㻪Ŀ⣬Ӧɽ̺ɫģ˵Լĸš
ϰ壬˵ǶǡԼˡҰƵģǰҲǵоĳӣƵʱұҪΪ˹綯OnyxƼµİȫͷ˾Ҳܲõ÷ۣҲOnyxֻҵ
һӦɽĸţι㻪Ͳ֪ôˣԷ²ҲҪһڳƸ߹ǰ飬Ȼ˼ι㻪ҲûʲôֵģϾ֮ˡ
ʵϽ첻Onyxҵ˾ֹӦɽһˣһOnyxҵ˾߻ûмOnyxҵĹ˾϶˹
˵ˣOnyxֻĳȣΪOnyxƼĲҵ˾ҲѾΪһǮ;飬OnyxƼڹӦ̹ҪϸȻд˾ͷҪ
ΪһΪOnyxĲҵӦ̣ǲõOnyxֻĶֻƷƵĶõOnyxƼҵӦھͬһ׼ܵõOnyxƼϿɣǸ൱ڴﵽ˱׼ƷƵֻȻԸ¶
˼䣬ι㻪Ӧɽһűĸ߶򳡹ȥȻǵȻҪͬнӴģչһ
ȥ߶򳡵·ϣι㻪кԿι㻪ΣһԵӦɽҲЩĽ
һˣ治٣Ӧɽһ۸߶ϵһˣʶģ໹ǲʶġ
λǵ¿ƼĹܲã¿ƼOnyxֻܵĹӦ̣OnyxֻϵBingͼʹ˵¿ƼĲּ⻹OnyxƼ4Gͨŵļ
Ǳߵձմɡӡӡ
ι㻪ŵӦɽ˽쵽ĲˣһЩ˿Ļι㻪˵Ѱˣ飬ι㻪ģŵӦɽ˼ľ֡
ӦɽһˣOnyxƼʵһʶǹڵĴС̣ҪOnyxƼҵĿƼҲ⣬֤Onyxҵʲôزڵƻҵûƺƴ
˵䣬ͼһȺˣ˹ͷˣӦɽȻİ˵OnyxƼҵ˽˶İϾɵӵ֣OnyxҵڿӼҲOnyxҵӦ̣ҪԽĿꡣ


һǧŰһʮ ҡź
ϵܣɲصҲһ־ֱι㻪˵ʶãǵһOnyxƼҵģϵȻС
ι㻪ֻЦһ֪ϣһ֣˲˹ȥųOnyxƼƾ֣Ҳϸյ
űΧ£Уʱ֣ӦɽҲֻпŵķݣȻͬΪOnyxҵӦ̣ʵҲʵͬ
һLG3Mͨ缶OnyxӦ̣֣˵ڲҵӦ̣ʵɵȴѾǵҵľͷ
ྩʮְԱĳ֮ɵӾѾӵĸɵӵְԱѾﵽ˺ŵʮ֮ڣΪ۲۵ȫһӹͷΪƻӹĸڵɵӱѾ硣
ɵҲУĻƻΪOnyxҵһɣ˵ҲǴ㼲OnyxڶֻٽУɵӸһ¥
ι㻪ֺ˰ΣҲٴεһԣһڹӦ̳ڶ˼ӣǽȷʵǰҪæµĶࡣ
ºòףOnyxҵӦϰ棬ҲҪץסᣬЩ˴һЩЭ飡
ɵӵҵȻΪOnyxƼӹӵĶֻδܵӡƽٵ˹綯ɵӶ漰
˵ɵOnyxͬ빲ֻҪOnyxƼǿƣɵӿ϶òˣⲻɵӻһɲ䡣
ɵ͵гǵӡMP3Եװгɵڲᣬ£๩Ӧ̳̼ɵӪʻɵӸơ
֣ɵӸҵġһվʽ񡱣ҲЩԡֻƷƷֻҪǮɵӣʣµơװȫɵɣƷƷֻҪƣǮͺˣȻշѿ϶ҲˣɵӻҪռĴͷ
ɵӣڲ̵һƷƷȻǸո֣ɵӲơװȣƷƣҪеһӵСֻ
ײ˹СףǼOnyxӦ̲ҵĴ֮ȫ̶Onyxҵ֧֣õǸOnyxƼͨӪ̵ŵ꣬һεСףɲǰҵֻڵƽ̨OnyxƼֻҪĳȥСȫ綼û⡣
ܸᣬȫOnyxƼҵΪOnyxƼ֮࣬˳ΪСײ̨ӣ͸һòüӪˣˣǾͲö֪ˡ
ι㻪ڵӦɽϣ˲ˣлλOnyxƼĸ߹ܣOnyxƼˣӦɽ
ڵϰ壬һᣬΣһοɾûôˣ
ĸ߶򳡣ôһṦ򣬾ȻۼԽԽ࣬Ϊι㻪ڣӦɽȥƬյľ͸ˣǵҵĴϰ壬۶ȵӦɽҪһ硣
õӦɽģǽ쾹Ȼܹеĸ߹ܣҲƬɼ˵ЩҲƵĿͻˣҪΪ³Ҫȫһ𣬿¸ûϷ
ι㻪ָĻӦɽЩ⣬ϸҽҵӦɽһм
ι㻪ȴЦҡҡͷҲǵ;˵׼ģܸоǸᣬOnyxƼӦҪһԼˡġ
˵꣬ι㻪ͻȻۼһȺȥµӦɽֱͷ֪ι㻪ʲô˼
ι㻪ȴûڲӦɽʲôģȷʵһЩߣһӦɽԵˣڵӦɽܲܽǾͲˡ
OnyxƼ⼸꣬ϵѡ񡰹Ӧ̣ȻӦɽǸǧ˵Ĺ˾ôŵѸ缶ĵͷ֡
֮ѡӦɽȹڳ̣OnyxƼʵϾҪһԼļӦ̣δˣڿܻԣʮңֻҪһңOnyxƼ׬ˡ
ڵӦɽܲץסᣬͲι㻪Ҫĵˣྩ߻еӳҲҪ֣ĶУ
ι㻪ȥʱ򣬼˶ˣϰ塢ǵϵܲûλ֪ӹ˾쾹ȻҲˡ
ٽι㻪ЩΪʲôһмĴн쵽һλһļе֮ңڹɼѾ10%֮ҵֵѾͻٰ߰ʮӽ˰𣡡
ʱ䣬ΧһﶼʵСĿ⻰Ҳǲɵ
ǲƣҲҪ˭ȣһ죬͸ͬһеĳ³۾ͱǰϣ
ֻý屨Ļܻû̫оһ뵽ҪˣǶͷ𺳣ôһ죬³ǵⲿۣƶ칻ѽڸ߶ϵЩڵĹ˾֮ģԲ
ںĵӦɽʱҲ˹ϢʱҲֻô˴ͷҲһŹֵͷЩ̾һαôȣƺǴְ
߶򳡵һˣ˽³ۣǷˣ顢ֱ֮ӽ³׸λãֵˣоƺõȵˣƸʱܿȣ궼ֱӷܽˣʵǿĸ˻ҽа³ۣ
ʵ̫ˣϢʱ˵ķӦɵ豸ڿƼҵˣʱЩȻĶˣ׬ǲ٣ɸǮһĻȣǾЩôƼˣʵǮ̫ˡ
ƼҵֻҪУǾֱʵֲƸˣֱӾ͸һ
ֳֽӹһԸ߶ߵľƱƱƣ¶
ʱһƬƱײܳ³ڲ̬Ҫģڳ³ϳ
ֻҪƺδиĹ˾УϣδOnyxҵйӦ̶ܹУ
һ˵ǸƹϵеˣȻΪҡźOnyxҵĹ˾УɾõĴˣҲǺˣɵӾͿҪôֵҲߵףЩûеĹӦֲ̣˳ƣ϶ǲְô
˼ƣ߶ֱӾͱ˴罻Ծ۳Ȧӣ೶ŹϵʱǸķҴ˹ֶ˵˼䣬ͼ֡һͼҴȥ
ȻյϢˣԽԽ࣬볡ҲԽԽ࣬ι㻪һ£Ҳ˳ȥһԵĵӦɽæ˳ȥ
ʱ򣬲Ǳĸ߶ߣ³ͳƸ߹ܣϢһˣҲæӭ˳ȥ
Ϣ𣿡һӴĵλܣҲ쳤˲ӣſҪʻİʿһۣų³ʵʵ̫ͻȻˣյϢ󣬽ӴλЩ£Ԥϣһλˣû뵽־̿ϵҲ


һǧŰһʮ 
ͻȻϢøӴĵλЩֲСǣôˣɻδӴ
³һϸˣ˵ͷŵɽʹһɫ̴ˣۼýߣ롱һԡ
Ƭ̼䣬ʿ㵽ǰӳˣسࡢκʤˣ³֮ȴվһԣҽԱͬ£һӰ
ڽ̿еӰҲгֵһ˶ɵɴ۾
³ؼүӣ̲סһ¿ˮղķؼүʱֻЩţڼˣָһĿһĻ
³ǰŸϹؼүӽһϣ
Ҫ˵ֵˣǳ³Щȣû뵽һؼүӾȻǧ˹ҲسιҪʱ䡣
ȥ³ʱ޷˼ֵؼүӣֵȴˬʣϹͷϣûǵ£
ˣǻӭλˣϾҪһԸӴĵλܣæؼү˵
ؼүȴǰ˰֣ʦڣξǹһӹǣרң
һžƵȥؼүƺºܸߣʱǰʡз
³سһߣسεų³˵үͻȻִҪҲû̫ţ
һؼүӣ³Ҳ֪سû˵ҪǴȥˣ²ǽþͲһʿˣٲͳˡ
ү廹ðɣ³ǲسһ䣬ΪؼҵĲؼүӲؼҪڵĳƣҲо޴Ӱ죬³ٽʱڣ˲ӡ
ų³˵ͷس˵һ·϶ҽʦϣүҲԸٳŻᣬȥһЩʾ֮أθպǸᣬĭ¶֮үӾͻ뿪ȥشһˣ
쵽ƵſʱؼүͻȻתͷų³ʵѾͷأҶˣѾͷ
ؼүӴȤĻ³س඼һЦ³ǲ֪ѾͷôؼүǶǣҵģسΣؼô󱲣ɻûһؼүġ
үүƵ֮󣬵ھƵĳΣ͸˳ؼүӸһ
ǸˣΣؼүЦݸʢ˵ãθԼߣ˰κ󣬷ϳͬ־ͬ̾Ϣˣ
ѾСɹĳΣҲ˿ɫôоСôô˸ǡ
һĻƵڲ֪ĽǳЩһЩԱڳ¼ҵĵλ֣Ҫ֪ؼүӷ۵Ŀɲܱ࣬ͷģ޼ˣ
ûֱϢؼү¹ܵƼ̸˰Σ¼ҡܼҵ˼䣬ؼҺҲˡ
ؼүӣóʱڳˣɴ۾һؼүӷŵ˰ĭ¶УЦ˵ͷһȲǿɲҪ֡
үӷŵĭ¶еǿ͹ӵ壬س̲סſڣջֻſڣû˵
Ƿ壬سϵóǶǰʱĶҲؼҳүǰúϵļ֤ȴүӸ˳
³Ȼ֪Ŀ⸴ӵس࣬Ҳ֪壬¾򵥡
ȳ³ڣĭ¶ү˵̫ˣʵ֮𡭡
ؼүȴûðĭ¶˵ȥ׼ѾͷҺò׳һྩҪҴźٻȥ𡭡
ĭ¶Ҳų³ȥسų³˵˵ͷʾһˣȻ岻ᣬҪؼүʲôǲǵòʧ
ĭ¶ү¶ЦݣȻֳԤϵģԼϵöָŵ˳ѾͷУǰѾͷ׼ģҪûܸѾͷĺӣɴˣ
αŪһһӵЩŤ󣬡ʲôһүүʱָأ
ؼүӲɴЦֱӱӦŵѾͷҪץʱˣֻҪʱϹͷܶʱԸ޺¡
ʱѾõؼүֱܸӾӦչ黹˵㡣
˵ţүɫִһԵУһֻݸ˳³˵ΣдѾͷģǵ㶫ɲֵһᣡ
ү˵Цˣ
³ӹֻԥһ£ǻһ֣ÿ괺ʱ³һ㶣һ̣ܳߺĸ
ٽ³ԵļˣǸֻʱ׻һ㣬Ӱһ
ֱ³ؼүӽ뷿ϢһɢȥƵʱҲѾۼ˲ԱʡǱˣҲ·ϸ
ֳϣڰڶȥֻܳ䵱С͸ĵӦɽʱӦɽյ˸ղվڳ³ι㻪ʵϸ磬Ǹֻ˭ģ
Ÿջι㻪һĵӦɽָָָ˵һ䡣
ι㻪˵ĻӦɽ̺ʶȤģûȥǸֻ֮ϵļλ߼ģ˭
³û̫ؼүӵĵⳡ񣬱ЩĻ񣬱̸Ҫ߳һﲻֹ
ý屨Ĳ࣬ԭ³û֪ͨý壬Ҳûý屨үӵĵýԶⳡý壬ʶûбСѡ˲֪飬ֱ󣬸۳ǵСýſʼһЩ߽ϡ
ڳ³ĭ¶鵱죬ýϵĳţ̸ڳ³ģҲ֮ҵУó³һء
ƣ³ҲһͿʼæµͰĭ¶ھƵʱѾˣүڳȻǼ֤֮һ
һ³³ٸߣҲף³Ͱĭ¶һʽĴ񣬶ڽý˸յӰʦ˵Ǹһ졣
ӰʦҪⳡ¼ֲڴһЩóֵˣүӲ˵ྩʡͻȻϹļλҲӰʦֱˮ
Ȼʽ񣬵һЩı䣬ֱʱڳ³ĭ¶ǣӡһʱʱ䴫һƬǲꡣ
³Ͱĭ¶һƱŽ쵽һˣһ
һүûй˼ҽʦһƣⱭƣ뿪Ķ̤ʵ
ֱһ¶ǣЩһԵྩʡǵЩ;֮ϵڳһзŲȺүӿ˳³ۣ˵ͷŴһ뿪ȵؼү볡Ƶʱͱ


һǧŰһʮ Ϊ
¸磬ɩӲܺȣⱭɵúȣ
ϳ£Ɑٲ˰ɣôˣǵһģʲа
ؼүӸǼλһԱڻʽ֮󣬺˱֮뿪Ƶ̼㿪ʼ
û˸ô³ƣɲ֪Ⱳӣɾôһ׸ƵĻᣬȻ
ټ¬껡ʤڣ䵱ɵԴ塢س඼أҪ³ˡ
ӣ³ȻܾʲôģŲϵݹľƱ³Ҳ߲ܣȥ
ĭ¶УǰȻʲôģ³ľƿûٺȣֱʱ֣³˾ƺص˷֮ڣƵҲѾһƬˡ
ڣĭ¶ų³Ѿ׼õѾ³һ룬³¾ɫȥŷ
ָɫĳ³æǰæİĭ¶Ὣ˹Űĭ¶ӣ³ͻȻֶӿͷĸоס˰ĭ¶
³ţĭ¶Ҫѣ³һ·ƺܵ˳³ͷĭ¶Ҳ˳³
ҹĻ£һСǣҲʼسЩˣҹȥүǱߵģҲвæˣҹ㷵ظذ칫ġ
Զ׶صһҶڣˣҶ֣˵һЩȤ£һһλѪ׵ŮˣʱЦȻֹϵС
Ȼԭ϶ңǶʯƷƣѾǻҷ𣬵˵ȴû̫Ӱ죬ԭǶʯҵѾŷƲŸ޷ɼš
޷ɼŵʵǶҪǿĶ࣬Ӣ׵ţŷƬ½ҲɹãøͷǶʯҵûܵӰ죬ǷչѸ͡
ȻУһЩֲ֪ԵɣԸоĶƩ޷ɼţ̬ܿȣѰζܹо޷ɼԶܿ֡
ܿôˣתͷĲɣɫЩȻܿʵ
ܿѾ˲֪õֻǴӰĵ绰ڰͬѧܿģܿģȻ⼸췢Сǵ״Сǽֵ飬û֮һ
ҡҡͷҫ۴ڵܿҲ֪˿ʲô顣
һ֣һλŮˣܿʵ壬׼λ
ȣԵİȣܿ˵ҲЩ֮ܿܿǰ˵ܿγڣȶЩŽɣܿͬΪŮˣҲòϣյĻԶܿ
λС㣬𣿡ܿŽ콫гʵ
Ƕ飬Цžһ䣬Ȼһ۰ȣܿ˵ҲʱˣΪ£Ѿ˵Ҳ֪ˣ
ܿ˵ͷһӵֵ£ҵ˲֪õ£ºò˵üͷܿȻҪϲֵģɲ֪ΪΣͷ˿̵ĳû˿ϲá
ϲǣܿЩɬ˵ȻƱһʹҴȥ
Զȥֲܿɵüͷһ壬ܸоЩԾҪȥһʯȥ⣬Ҳûʱ䴦£ֻܵԼܿˡ
ϣսһƾֵʢ͢һ»Ͼܣʢ͢ٴγΪڶƾֱĳ͡
ŽھƾϣϢʢ͢ȴûʲô飬ϴ˰֮¥ѩķ䣬ѩķԣ˿ѾһӤҡ
ڣСѾ΢΢¡ѩ飬һ飬⼸ѵõķʱ䣬ʢ͢Ԭ˿˵һЩҳһЩӤζﱲԬȻǸڴ
ôһٺȵǲһѩôܵˣԬʢ̲֮͢סԹһ׼˲ˮ
ʢ͢ѩ鿴ȥѩĿ⣬ʢ͢죬ǸЦһôǳСûڰɣ
ѩָһСҡҡͷã
ʢ͢˵ͷתͷʱ̾һ¥
ȵʢ͢ȥѩ̧ͷĿ΢תһ£ԬڒһӤȥСϹϷż³Ļ»죬˼֮ѩ˼ֽĿϡ
ϰĭ¶ʱ򣬾ͼ˳³Ŀ⣬ѾϷޣݵı仯ɫһ죬ڵݣų³ȥ
ڰĭ¶˵һҲڶǰİʱڣһж統룬ȴѾʼʵ֡
ɣ컹ЩҪ㲻ǻҪȥһƹۣ³ĭ¶ϵɢ˵
³Ͱĭ¶飬ȴ˳¼ҡ׼ҵ£ڰĭ¶ϳͬ־ܵƼϷˣȻޱȡ
ȵϢʱ򣬲֪Ů˵ĺζҪˣ¼½޵һţ֪ǶǡµڴȴѾûϣˡ
һϣ³Ͱĭ¶һл˲Ͳڹʾ뿪Դ߾ΪĴ죬ѾܿɹˣҲȥ
Ƶһڸ߹ܣЩOnyxҵӦ̵ˣҲȺȥ¬껡ˣ߶һʱ䡣
ʱ򣬳³Ͱĭ¶г¹ܵƼΣ⻹а׼ҵİ׽֡漺졢ܳɡĭˣһƹ۹ȥ
ĭ¶Ҫŷ¼ҡ׼ңټϴֵ¬껵ˣһ֧Сĳӣƹ۸˹ȥ
ۻǸۣȴȻͬһƹ۵Ǹʢ˼֣ɽ£ʼһЩʳ̯ӣ֪ڵƹˡ
ϲ徲Ƶˣ²ʲô£۴˴뱲ӵƵˣҲû뵽ˣ۾Ȼܳ˴ʥأû취˭ôԽаء
ԭۣó³ʶ׸Ѿаŵˣ˭õ³ٴȥ֮󣬶̶̼ʱ䣬ٴһأʱǲаҲʼˣǰСĺ죬ھǸ۳ǵȶһˣҲ˹
Ƶ˻ڵۺԺ³Ƶ˺ҲмΣƵ˵磬ΪһµۣҲõ徻֣
ƵȴƺǿĿΪ³ĭ¶裬ĭ¶ʱƵ˴һţмָп˵ϲ
ϵҲǿŰĭ¶ģǰĭ¶ĳˡ
׼˲ˮƵЦ˵һжжҲˣҪۣܱߵĴӺù֣༸ҲͰˣ
ˣƹ۵Ͷˣ϶иΧܹӦһЩ߲ˡʳ֮ģӿ϶ܺù֡


һǧŰһʮ ֮
ƵڵĵͽΪΣƷЩ仯ƵҲûʲô̫ٶЩ֮֮˼
ͳ³ĭ¶̸˰Σƴ˰ĭ¶ΣȻҾһŰĭ¶Ц˵һӣ
ĭ¶Ƶ˵Ļų³һۣĭ¶壬Ȼרŵҽʦ飬λŽ׻δĳ¼һŮ¼߿ɻδƵȴѾкˡ
Ƶˣ³֪мֵиֶεģƵ˵³Ҳδû̫⣬˵ڰĭ¶ŵС㣬ٹʮϾǳ¼ҺͳƼĿˡ
Ҫŷĭ¶Ƶ˵
˵ƵȻӦǳɺ£ϵδʲô͵ϵһˡ
ĭ¶ȥ˵ǰƵһеĺȡֻĲϡ
ۺԺ᷿ڣһʱ䣬ֻʣ³³ƵˣƵų³࿴˼ۣǰ³龰Ц˵իϵЩΪӡ֮ˣȴδܿƣ
³Ƶ˵Ļÿɷĵ˵ͷҲóƵ˶ڳ³Ǻ棬ǳ³һв˽⣬Ҳܹ³һЩ
³δ˵Ǻ˿ڲˮƵЦ̸˵һƵˣΪһΣ
ƵЦҡҡͷûʲôй¶֮ĳӵĻֱ˵һϵҲмŵիȴδܿ
ȻϵҲܿų³´ۣϵһֻ࣬իص棬իδϥӣλ鹳ߣիɵ˫ϲ
ƷƵ˱㲻ٶ˵ֱӿʼĳ³ϵ᷿˼ۣͷɻ
ղƵˣ˵ǳ³ϥ֮ˣĭ¶⣬Ȼ滹Ѫ֮ˣһʱó³֪ǸϵһЦ֮
ϵ³֪мˢӵģĭ¶Уǲʵϵȴ˵³ϥ£ĭ¶֮⣬һⲻó³ом֮С
ϳ£û°ɣڵѾתһȦ¬껣üͷĳ³ʱ̲סһ䡣
³ҡҡͷתͷİĭ¶ûʲô
۲󣬵˿ɲ٣ϺĿУΪƵ˲Ǯǰǰˣһѵ֮⣬ľһЩƷˣǽǣҪΪСɽˡ
¬껲ģǶƷҳһӣͿʼϳ£ʲôʱ򷵻ྩ
³һǶ֮ྩ̫磬ҲǺʵʱ
³ڿûʲôȤ׼һΡС¥һͳ봺Ƽҵ̯ӣ³ǲ׼ȥྩЩǷ֮صġ
¬ų³Ļ㱻еҭס֪ྩôͳǷ֮ء
ڸҵһƬȣ³ۣΪҵĳȣϱǣ¬ʵǿʲô
¬껵СǶ˼֮󣬻Ƕ뿪ˣΡܳɡĭҲԷѧУһֱߡ
³ȴûŲѵô㣬ԭƼڲ¶Ϊ³ʱҪྩˣϾСֻһʱİ´
ڳƼ˵ܳȱϯ³ƶߵģϾྩǳƵģҲǿƼҵģԤϵǣ³ƺѹһ
ȻûЯĭ¶һȫʲôģҲĭ¶һܱһЩתһ飬˿ûзྩ˼
ⲻø￪ʼ֣ıߣʼ˳ڲĴԣϾͷⷢչǳѸͣڲȴһ飬ڧֱ䡣
ЩչڲҲвɱ֮䣬Ϊ˾ѣ໥˳ۣһʱȻб۵ĳִָš
Щţ³˿û⣬Ǵڰ֮Уͬĭ¶֮࣬ڰģһЩ˿ûмŷྩĴ㡣
ϳͬ־μ갲ƾѧԺѧ¥ļʽĥĥõܱ˳³Ĵš
ƾѧԺСǣʷһУֻһѧԺɶС˵Ƿ
ѧԺĴСϳͬ־ܶæԵģʽ͸ȱϯˣѾɵУʷϳͬ־㿴˰Сʱδ뿪
뿪֮ǰ¹ŲƾѧԺʩͼݡȻǷȱʱϳͬ־һӣȫԲˣЩ֮лһϳͬ־
³һ·ϳͬ־Ϊ˲ƾѧԺõǮ٣³͸ˣǷȱʽ𣬶ɳ³ףƾѧԺ֮ѡСǣΪг¼Ҹס
ƾѧԺͻ׽̣ѧԺĽʦԴʡǽŷһ֮⣬Ҫʦʲôģ͵ѧԺԼ취ˣҪôǮңҪôͨϵڡ
ƾѧԺƴྩԺȶк⼸꣬ྩǼУ֧ԮƾѧԺһʦѧԺ򣬵ҪΪУǻεԶ
Ҳûٳɵİ취ƩһλܻعϰֻƹŵܺܿƾѧԺˣֱСƾѧԺΪƾҵҮ·Ҳûܡ
³һܱܱСǣٳٲ뿪³֪϶Ҫ̸
ʲô£³ֱܱʵ
ܱ˰Σſڣ¸磬ȷʵһЩ£Ҫ˵һ¡
³ͶĿ⣬ܱоЩð麹һҧ˵Ǳߵ¡
ϣܱϣ³ԺһӳģȻ欵ӣϳ³ʶģҲƼһˣƼǱ߳״
ܱ֣ƼǱںܺãѾתɣƼҵϾܣԤҪ˶ãܹת֮ϣҪ¼˵ģһ£ǸСˣ
˵ܱͷҿ³Ŀ⣬ֵͷ
ܱ⻰³ʱһ£뵽ѩǰ죬ƹϣϵ˵Ļó³һʱ䣬оЩаˡ
̧ܱͷ³ĿⲢϣֻǱߣĿⲻ֪˺δܱ׳ӣɲҰѹƵѩϣȫĻܱԼСЩס
ԭҪ߳¸ģֻСǱߣѾ⣬γ¸ڡ
֪ˣ
³ֻ˵һܱæ죬˰Σ³ָֻܱʵô
ܺãϰԬˣҲҪСģѾԤ˸۳ǱõҽԺܱæ˵
˰Σ³ֲſڣϵ£𣬲Ҳϣ֪ٴηҵ˼ɣ


һǧŰһʮ ͻ
³Ŀ⣬ȫܱϣûʲôػҲûʲôرܱ֮оһѹոһĺ󱳣ٴʪ
֪ǳ³ľ棬ܱæӦ˵֪ˣ
˰֣ܱ뿪˷䣬³ɳ̾һ֪£ֲܱѩӣ³Ҳ֪϶飬ڵġ
ͻȻϢͷ֮⣬һ㣬³ϵ֮˽⣬ϵˮƽȷʵмˢӡ
ģ³⣬鹵ˣó³ͷһŹ֣ĪǳѩǱߣˣ³ԺĳԶӢ׵ӣҡҡͷͷɢ
ϳ³϶ҪȥģȴڣڿƳ³ڰ͵УҪҲ٣ʱǰϣҲ̫һ㡣
˰Σ³óһֽֽдһЩ֣Ǳߵһ϶ܵõƼĹȨһζı䡣
³ɲóһӰġȨϷϷ룬³Ҳܺ˱ˣƼҵǸСһ³ҲҪһЩŲС
ֽдһЩ³̾һܱǻߵ̫ˣ֪³ܰǰһЩ֣֮ĹѪͷСһ˳£ƵĲֲҵҲܴĻǾͲ۵ˣôֱӸȫ磬è壡
ֽϵ³һ绰Σ³ҲҪһͬʣƼҵСһ׼һЩҵ׵ġ
£ʲôҪ绰ͷģǸողǰرСʷ˹
³ŵ绰ֱӱ˵һҪҪ㰴һչֲҵñлƼӣ£Ҳϣи֪Ӧҵ˼
û⣬ĺ˳£¾СshitտʼΪҪһСµСʷ˹Ƿʱû£ûпЦɣ
Сʷ˹еֶЩұŷ޵֪ܻе˾֮⣬аׯׯ԰ԢˮۿڡԴɽһѼֵƵĲϾõˣְѵһİܼӣɳԼûκġ
ãڸ㿪Ц𣿣³̲ķһ䣬Сʷ˹ҭ
Сʷ˹£ڻ˻ôãСʷ˹ҲܲµһЩ³Ͷʷ񣬼ȫԯޣ³ȫЩϦҵģȴһ̬
Ҫʱ䣬⣬ҪЩҵȫһ˽ļĻҪæСʷ˹̽³˵Ѿ³³Щҵ϶ΪĳˣȻСʷ˹Ҳ²˭ֵó³¡
³ȴû̴ӦŲᣬСʷ˹õ˳֣Ҳӱܣȫų³ģȻ
æҲ֪̫࣡
ӣ϶ܲ³һЩֻҪ³棬ֻҪʶȤĻͲڳ̫දʲô뷨
µ绰³ȴЩ飬ϵĻܸоЩаţԥƬ̣³绰ȴǸŷǱߵİ͵ոȥ˵绰Ҫδѣǰ׼һЩ
ȥ궬һֱģСʱ䣬³һֱС֮УýǰȻ٣ɳ³ûһγڹǰ
ϢĽ죬ҲãҲգʱ䲻ڹǰʱᱻ
ƼҵȻ³³ⲻýǰʱƵȻг֣ڳ³ȴ轵
ټϻƼҵĸ˾Ϊʼ˴裬һʱٶȵϰ塢ϰˣڿƼҵ쳣ԾƼ˾ϰҲո¶ͷǣЩһĸо
ڣò˶һִóƣƺԵúǡĺ֮֮⣬û̫දˡ
ȻǡҰڿ͡ǼOnyx-2ֻǴˣⶼȥǰļƻˣֻ꿪ʼʵʩóʵЩ͵
Onyx-2ֻƻѾ𲽿ʼĺѾʼȫУԤʾһֻ˳ӿչ
OnyxڶֻһƻҲƳԼĵڶֻ֮⣬ֻҵĿģĪֻ۹ϵŵǣǧʼƳŵǵ¿ֻ
һʱֻҵǻײŵһֻҲΪֻ۹һսӮ˵Ļ´󼪣ǴϵOnyxƻԺŵǵ
ҪˣǾе˵ˣֻ˳Ҳ޷赲ŵֻҲϳˡ
ֻ̣Ҳڻ񣬳Ѿ볡LGǡᡢµȳ֮⣬ĦҲֻĿѾΪĦܲٹ⣬ǾͲö֪ˡ
Щ֮⣬һֻʼ볡Ծľײ˹СˣСʱҲϸȶȣ׼Լĵһֻ
ڵĸֻҲڴHTCݮƷҲڻ£ϸơɽկ֮ģǾ͸Ⱥħˣֻҵʷϣҵʱû֮һ
СҲʼ˼ȣ³һʱ֣˺ĵİ칫УȿģȻǹOnyxڶֻĸ㱨
OnyxƼҪֵģƻŵǣƻȥȻOnyxֻһǣ˵ƻˣǰƻֻΨһܸOnyxƼӵĴڡ
ŵǣֻᵽ֣㹻ʸˣOnyxƼһθҵڵİӲ֣ǰʮսŵǵƷƣŵն£ɾŵǵĺպ
һΣOnyxƼصЩƷƵĸޣܹһƷOnyxƼڲЩϾ˭Ҳұ֤OnyxƼĴֻܹϯȫû
³OnyxƼǱߵ׼Э̺õӲ豸֮⣬˫˴Ļȸߡظߡڴȵ֮⣬ͬ棬صMSϵͳٴ⻹ǸȥһOnyxƼSGϷΪOnyxڶֻȨϷ
ȥĵһֻصġŭС񡱡ˮߡOnyxֻûֹȻ¡
SGϷΪOnyxƼͬȨϷ֡ˡҽMTϷҲSGϷҵˮ
ʱѩ⼱Ҵҽ˳³칫ңһļ˳³ǰȻæ˵ӡ
³ѩɫͷЩԤУ³ļҳһݱŷи¼ҵ棬ôãվǷ˳ҳ۵λãǵ¹ҵо޿82ŷԪɧƵĻᣬڷҵϲʮˣȫڶμѺ˾ͽڣƲ桭
ʱϣýƾƵˣҲ˵ֱеָָ4%
³ŵϲŵļڱҵĳ³һ³ΪҪٵһʱ䣬û뵽ıеҪ첻١


һǧŰһʮ 
ڽȫͶҵ˵ǽֻ׸裬Ӧ飬һǡҵĸһ׾ǡ׸轻ӳȫгͶҵ顣
ͬﳪûһ˿˿ôֱӸˣʵ˵ͳˣӶ˲磬עЩ׶ѡ
ϾȫͬӱŷޣŦԼ裬ٴӰ³͢Ҳףڹڸǵ֤ȯ͸ˣȫڰҰ
ʵǽ촫Ϣ̫ھˣȻָƾҵŬȫͶҵĴ̵ϣɱزҵĴʵβסˡ
ǳ³ļҵزμѺ˾У¹ҵСᡢͽڼҹ˾֮⣬Ϣͽڹ˾ʾӪƲΣ֮󣬲СʱһұʮѺ֮һסѺͶʹ˾ҲƲľ档
֮ͻȻΪԻΪ׵ļУͻȻջؽסѺͶʹ˾ʽֱӽסѺ˾ʽˡ
У֮ˣҲۿҪסˣűѺͶʹ˾ҪסΪ˼ʧֻѲƶˣֱӶջؽȥȫʽ
ͬһʽӦʼпʼջʽԭʽŵıסμѺ˾ѩϼ˪ֱӿʼƬĵȥ
ֻ⣬زμѺӰ쵽ҵֻһ⣬ͻЩʧķ֪Ƕʧ˶һ鵰⣡
ϣֵһʦԾýǰĴȫͶҵˮֻһСС⣬ùĻ˵Ǿǧţͷ²ԼԼˣ
ͬһźţ֤ȯķʦ׷ƲҪС֣ǻ𾪣ձӸ¹ķʦӲͷƤ⡣
ձķʦиƣձͶʵıμ֤ȯĴδծȯЩծȯɶ׼նµϡģôܳ⣿
Ͳò˵ӵˣΪֵЩסμѺծȯôȫȥҶǸĴ򵥡
ձӡ¹ŷ޵УҲֻӲͷƤǽײû취ձŴУ˱μծȯȣǧԼͶʵģӸŷ޵УҲͶʸߣͼμծȯĸϢǮӱ˸ˡ
ʱѾǵزҵˣƼǮ󻧣ҲоԾˣҪ֪ԵزμѺΪ˽ͷգѾʼʽˣǮѾʼˡ
ٿƼ˾ѾʼȻģƼ˾û̫ʶֻβǲصҵˡ
ڸ˵»ϣǿ֣ûио̫쳣ڶڹýڵļý壬ٴеۣемֲ⣬֪Զڴ˰ı䶯ڹڻʲôӰ졣
ڳּĹ˾˵ȴѾʼҪǰԤֵܳķˡ
ĵĻڣ°װ¿ӢзĻϵͳOnyxƼոʵܵĻó³ܹļ˵ŽѡԪ˵ݣСʷ˹ᡢ޲ءˣҲ˻ϵͳڣһڲȫ߹ܻ顣
µӢϵͳԭ׻ϵͳǻ鱣ܡͨѶʱԵȣʵ
ӢҲչѸ֮ͣǰ뽫ӢУɲ޵ķʸΪӢȷʵֳڣӢûѾǧ򣬸صʦֵܱƺۣȴѾټǿƷƣפӢ֮ϣ
ǧûɶְԱټƽ̨ǧҹ˾ȫԵġһϣӢҲԲעϲ˻˭ҲԼϰӢϷϢͺñĸܺӲ޶ȴѲ
³һͬڻڵģѩ⡢ˣ˶ɫأǽӴϢ˶ö֪࣬ڻڱĴĻ֣ʲô
ڹ͸ˣأ۹⣬еģ֪ʽ˱仯ֲãԭʽĻƼҵҲҪսˡ
ںһǮĲƽ̨˵ʲôϢڸո𲽵ĸƻ˵ҪһЩˡ
žʱ䣬ӣ绹̲סų³ʵ¶һΣƾǷᷢ仯
ᣡ
³ֱӸ˹һ𰸣⻰ɫЩ³Ļù粻
ڲƽ̨˵һ£


һǧŰٶʮ û
νΣȻΣҲлһӴȻлǰ¡
³Ź磬ƽ̨Ҫݹ˾УûⷢĻҪʮʱ淢״ҲҪʮֻ꣬Ҫ£ܹƿعڵݣ
ԭصĹ磬ʱʼ˫ĿŹ⣬Ȼ˳³е˼ǱߵĵزδΣĲȫ磬ǹȻס
ڸ淢˱仯ΪߵݣҲҪشʱɾõʱ
ڹ磬һ̶뵽ڸݹ˾ķ򵥵Īڳû٣Ÿݹ˾ʽŵʱ̣Ͷչǡ
ֻҪһݹ˾˲ͶʣǻҵҪˣܼ򵥣һҿݹ˾˲Ͷʣһûʱǰ߾ܹûߡ
Ϊ˱־棬ϲϲΪ˲壬϶ҪͶӪԱû˻ԼСΣڶֵĿݴ棬ŵȥûʲô
˳³ı֤Ҳ֪³ڽƶҵ˼ı䡣
ҲЩģгƼܣõǮոɣⳡδΣˣǿ²Ҳù
¶Ϊôų³ʵһԵѩҲ˶䡣
³üͷһ£ƺû̫⣬˵Ļȴù˵սľҲʮùһҲ˵
ڳƶԣ˵δʮ꣬õһ꣬û֮һ
Ǿ仰ѲƶλƼҵĿʼϴƣǳƼһһͬж̧ߣǶڳ˵ɾһʷǰʢ硣
⻰ڹ˶Уȴǲɵмľ֮˹˱̣ڿɻû˸ȫأҪһΣƼҵٱϴλҪĲۣ˲֪ᷢʲô
ճƹţĽμⳡ䶯Ӱ죬ܻᳬǵ󣡡
鿪ʼ֮˵ҲɫӵģŲμӻһ˵
ȻûʲôǿⲿţҲԼĹţĻҲǸҵרѧߣΪƳıߣṩϵ֧֡
˵ͷһ㣬Ǿ˭û뵽ǱĻᱩףڳ˵ƺʲô£ҪСͶʻšͶȶʼսͶʣǳ˻ſŵľ޶ʽ𣬼˵óڿƼҵ˾֮У
˵䣬˵ǶŽѡˣĿⶼԾģĻĳ³ȥͷĵһ⣬ʲôαδ籩ԳƲʲôӰ죬ǳ³εΣԤϣȷʵ׼
³Ͷ۹⣬˵֪һλǳǵԤϣҲֻͷһ£û˻ʳλã֪һΣҪ츲صı仯ˡ
Сʷ˹һҲ˵Ŭ³ڵ˵ⳡΣֻĻѣδٵķգܸӾ޴󣡡
Ҫ˵һαδѺΣ˭ӰĻǿ϶ҪŦԼѧѧԺĽŬ³ᣬųѻѾձزҵꡣ
˵仰ĻҪǱδٲ꣬Ŭ³ԼҪ治ȥˣΣĿʼ֣ѻŬ³ᣬͱȼ֮ˡ
Ŭ³ýͨ棬ʼӵˣŦԼѧҵ޵
һ仰ݣǾǰýŬ³ᵱţˣڱС𣬺޲Ŭ³ٱһЩ۲УȻֶһֱſڵŬ³ᣬ϶ûʲôøУѾ˲Ŭ³ˡ
ƹܳǮӵԪ˵۱μѺʲôزſԱ֤ƲΣһЩǱҪĿľѣҪ
Ԫ⻰˼ȷ˭Ҳ֪ҪֶãҲûȻıôʮҲ˷ˣҪսӡ
Ԫ⻰μӻ˶ɫ죬ûֱӷԣʣڲֽӭ仯һΣĵƹܲµԪ񣬽ҵ֮ϣû취˭öҪְ̽أ
ɫģĪ޲ءˣӰӽɻжĿѪӰӣȫҪ֧֣ܲҪû˳Ƶʽ֧֣ʲô˴ӰͷȨưһʲôģǳӶѡ
Ӱӽ껹жĿѾʼʽĻӰӵĿܶάֲȥò׵õгܻҷ𡭡
޲ءĿų³ȥҪõ³֧֣Ӱڿ׶ΣʱͻȻͣ½Ųǿǰ껨ǼʮϹˡ
Ԫüͷһ壬񲿽϶æԪҲҪһͬʣȷŶȥܿԪʵ³ﱸļҵǺܷḻٷḻҲܼӻ
ĻеİܼӣԪ޲ءۣҲų³˵̽˵ӰѾʼĿɣĿҪ˺ܽС
еİ취ͿӰӱôˣĵĵӰƱԽߡӾԽ߻ԱûԽ࣬ƼܲͻԽ֧Ӱӣ֮޲ء͵̨ɣǰһʮȻĺӣһȥˡ
ƽҪһЩ׼ǸŻǲҵʽ滮Ҫá
³˵ʾμӻһˣӣҪЩ׼УѾƻõĿҲҪƽȥƽ̨̡ŵŹгȣ궼Ƿֳʤʱ
ҪŹгǧŴսôãǵлĻʱˣŸŹƽ̨ĽŲȥʱ򣬸ɵ·Źƽ̨Ҫȵʱ
⣬һδѺ״浽Ԥ״ҲҪԤõļƻУ
³˵˵³Ļ˵Žѵˣ̵ͷԤļƻȻǳû²ˣŶȱǮĳԤõĲҵ׷
һ飬˰βŽϾȷҪʲô׼ҪļƻȵȣǳڲѾ׼
֮󣬳³ָ˵Ԫˣ̸䣬ⳡ飬ƿʼȻ׼
ûдģµĸҵȻ淽ĻؿٴҲһֽǮһֽ˹ҪǮӡ
ȻƲûдģһһ綢ŵóƣ˲ͬеĹעƵľٶв˸оС
ƺ֤˵֮ǰһ֮䱩ȫڶ쿪ʼ֮󣬱ֵö൱ǿƣֱʱ۶ӵĻǳˣҲûڹ˵϶ˡ


һǧŰٶʮһ Ʈҡ
Ҫ˵ȫͶҵ²ˣ߹·ɾǻֵ·ˡ
ȫͶʻбزҵУΪͻȻμѺıףͷöʱȫʼ˦ݣϴӵزҵջʽһ׼նµϡնʼɧ
׼նµϻӰ޴ԼͬĶʼͱμѺծȯ
ⲨɧͶҵϻΪμѺձӡ¹һУֱӱˣ
աµҲû취ۿ̯ӾҪֽסˣʱΪμѺ飬ⲻҪҪȥˡ
ԼСҪ̶ܴ˵ͬPPTʦȻһֱȫʦĴ
һδѺĹϣȻǴλ˽ʮٱֹաµٲ²ҪΪô粨ҲǱδѺҪ˹ǡֵܵͶУˣ
ͷԷɣҪʱˣյһԱ˹ǡͶСУȫͶСУ漰μѺһٶҶԳ612ִμѺ399ִμѺծȯȫһ޲𸲸ȫг
͸һĳһӻֿʼӵȫͶҵһδˮһΧֻҪμѺϹϵģһ⡣
ȫָԭ͡ڻǻƽʱ򶼿סˣٲһӿ¡
ڵ죬һ˱˹ǷμѺҵܲãһȣ˹ҵˮ¶֧漰μѺĻ𶼽߽֮󣬱˹ܲ»ͶߵǸȻֱ˴ְһǮ⳥ҲҪˣôƨɸˡ
ˣȫͶ֮һܲãôֱӸˣֱܲӸ·ˣֱǾΪˣҲˣʼףһĹϣЩ󰡣ñ˹ǵܲãͶеְܲ񶼲Ҫˣ֪һα˹ǵжء
Ǹ˵ѣһѣڻֻǿʼ˵ģԱòӰ죡
ABC̨ݲڣŬ³ڴǹལĸĻַʦ磬Ŭ³ᷴǱһλŵȨֵķμѺĿֻһС鷳Ϊ壬ĲţҲʲôһģǲѧ
Ŭ³ڣΪⳡδѺ¼ݱһķ籩ǷһЩԵ飿
ABC̨ˣƴŬ³ĻָŴͣ˵һЩŵȻôʣŬ³ڣô˹ܲ׵ͻȻְ
ͲֱŬ³ʳһ䣬˹ͶУ᲻Ʋˣʵ̫ˣ̾Ừ֣ȫͶҵڱӵоӰı˹һȥǾ̫ˡ
ABCˣҲһŬ³ѻ죬ûָŬ³˵
ѾΪ׼ʱŬ³ᣬôЩ
˹ǺܻܿƲ˹ǵ״񻯣ҲܵסͶߵѹǱ˹ǽܻƲڲֻǱ˹ǣͶҲͬдĴμѺծȯЩծȯڶ
ݲңĿŬ³ᣬ̨ˣŬ³ѻ죬ֱ˻Ͷа
Ҫ֪ɲֹͶУȫСͶˣϻӻֵͶУЩμѺծȯΪЩͶƼġծȯŵͶÿ10%ĻرʣȻôô򵥡
˹ǡͶеȻҪǵȥˣЩծȯˣô
ԿڳԵŬ³ᣬABC̨æⳡĿʵǲȥˣABC̨ڣи߹ͶзеĴμѺծȯʱ򶼼ææͶҪرˣܲûǮǾͿˣ
죬ڲ˵ûоȣǱΪתȣȴʼ
һ㳡ڣ³˦㹳³ڵȤ󣬽ϳͬ־㡣
ϳͬ־ܵƼҲû̫̫Ļ˵Ǿش󣬶ûлδﱲҪܵƼ׼ϰĭ¶Ȼﱲġ
Ǳߣϳͬ־Ҳ˼ˣڿҪְҵ˸¼ҵ˹ͬڹ
ɡ£¹±ֽӹСţɽݹĲˮų³̾˵Ҫ˰
¹һݷװҵ־ڵķͣδķ籩ǿʼӵ˸иҵȫͶҵǰҰָָѾµ15%ϣһֱǮ˹ˣҲǿʼֱˮ
һоͶڣҲЩĻˣΪȫͶҵָ11ʱ䣬һǧĸ߶ȣֻһµʱ䣬ֵм伴һ£Ҳһ꣬ƶܵǧȥ̫ƽƶˣ
װҵҲܵǣжʼսʽй˾ɼ۱ƲʱԱнɱķͷĲС˾ֶꡢҵñ־ͷ˾
ǻ˲Ըţƺһҹ֮䣬˾ƲˣҲвһͻȻֹ˾ûˡ
ڷװҵͬˣóģⶩͻȻûˣŵڵ·ȴͻȻʼˣЩƷװͷӲţСװƷƣʱȴͻȻΣ
¹Ҳңȥ꿪ʼ˳³ÿװûäĿչڿǵĿûκѹдѵֽ𣬷ۿǵЩ֣ӶýͰ͵ġ
³˰Σû˿ֱͣӸһԣϣڶڿ˵һᣬûκһװƷƣܹܾǵͶʣ
ڹװƷƣֻǸоӿʼùٵһʱ䣬ƾҪʼоŲסˣʱ򣬿¶ҪſͶˡ
¹ΪĶҪǰѿϹڵһװƷƵıǶ⼸ʮ˵Ҳһˡ
Ҫ˼һ£ÿǵĹ㣬һ¹һ˵
Ҫ׼ֵĻǾҪһڷװƷƣȫ뿨ӪУǷװƷŸ˹ذ˶Ʒز̤ȣǶҪһ֣˵LVMHһЩƷƶУ϶ҲҪ뿨Ӫ֮С
¶KPCB˹£ִ˵绰˵Ҫ¶ͨȻҪϵˣѩų³˵
ͶҵѾϻˣԱﲻסˣµ˹ֽܣǱƵǰͶʷƳ³̸ġ


һǧŰٶʮ һ
ԭ綼ΪεıδΣܹܿңֶУڿƼҵ˹Ҳ⡣
ѾҪɲסıز˹Ӱ쵱Ȼûô󣬵˹˵ĿƼɣҲȫʼ䣬µй˾Ҳ⡣
֮ңѾƷмֵۣ䵽˾ŰֵѾҷȻֽݣҲֹˣĿƼͷ΢ѷ˼ƵȾͷʱҲòȥҲʵ̫ˡ
ΪͶ֮һı˹ǣѾҡҡ׹ƣɵйƥеı˹ǣɼ۴170ֱˮ30
ֽϵʲȻֻв420ټϾ޶ծ񣬻ȫͶʻͶʽѹ˹ѾЩסˣѾҪûн֣˹ǿҪſˡ
ʵǱ仯̫죬û˸Ӧ˹ѾҪˣڱĵѺֿ˾űزĳϨ𣬿ʼƬĵȥ
һùȫСšͶʻᡢͶȣҲȫջʽԱ˵죬Ի·УͶǮ˹ǡͶеȣͶʻڶԸһˡ
ͶʳƼЩͶȻûջͶƵʽ𣬵Թɼ۲µ顢֮ҡȲҵ϶óһЩٶɼۣϾÿһ㣬KPCBɼͶʵȣǾ޴ʧ
³ѩĻֻǲЦһ˵У绰һԣȴûŸ˹ֽϺ绰
ԣóƸԩͷ£³ŲϸŸҲڣóKPCBͶʧ³û٣Ѿǹ˼ˣָӳƣ³оͶǸˡ
ֵƬ㣬绰³̴Ϻ꽹£ʲôʱ򷵻ྩ
˹£Ǻþò³û磬˵Ҳ֪ڵ״ʵѲҪྩܻҪһʱ䣡
˹ҭ˵Ȼ֪³æʲôȫĿƼͷˣƾͳ³һλڼҰĵ̵ˡ
ĿƼ˾ĸǶüëˣĴڳＯʽӦԿֵܳķգ˹Ȼ뵽ſŵǧ̲סһ¿ˮƺƻûʲôżİ
£Ҫ㷵ྩҲ֪Ƽҵ״ĹɼѾ˷мۣıˣѾʧ˳
˹ų³˵ǡССľһ³³£ƲһЩıĻ顢֮ҵͶߣ˵һЩ嶯ľٶ
ν嶯ľٶǼ߳Ƽ֮ģԳƷ޶⣬Ȼⱳ϶ͺʦɿ𣬶KPCBɼʢͶʻĬγɼϡ
֪Ҳǵ˹µ˼³üͷһۿͻȻͣ³ȴûߵ˼ȥֿʼƽ
˹˳³ı仯Ҳæ˵£֪ңѾôãһֱֳ֧ƵģҲҪKPCB»ᡢKPCBͶʷһ
˹Ҳ֪ɵ£һ³ͳƵ£ҲֻӲͷƤϣKPCBҲһͶ߹ɵģֻЩͨͶߣKPCBͶߣ۲ƣKPCBͶӪҲעҵޱȣ˵ߵˣƶѻر
ʱ⼸һֱKPCBͶͷرĳƣҲʼ˻£KPCBͶʵ顢֮ҡġè˵ȣʱ䶼ɼ۴µKPCBоޱȡ
顢֮ңKPCBΪԭʼɶڶûڣɼ۸ȥ֮ǰĻͨһЩֶΣЩƱתø˽ļ𡢲֮ģܳＯֽ𣬿˭Щÿ춼µĹƱܶˡ
˹̽ų³˵£ڳ㹻ֽ顢֮ҷȨعĻ϶ܹĹɼۣͶҲһ
⻰³̿סЦ˳Ϻ˵KPCBЩͶʷЩˡ
΢ѷȸ衢Ż׹ĵȹ˾ûзعɣ
³ŵ˹˵عǲҪƣ֮ǰķмۣKPCBеȨҲ
˹ЦһҲ֪ԼɵĲصKPCBʢĦȻųƣȨģҪ˦ҲռУԿУҪǡ
£Ҫ̸һεĺãƶй˾ҪһЩʩġ˹˵
³ٹҶϵ绰ǰ˵һ᷵ྩģڣй˾ҲƻǰKPCBͶļƻ˹£ΪбҪһ£ƸKPCBͶĹϵˣ
ѾҶϵ绰Ϻ˹ĽԼֻˤˣڶĺɼͶ޶ˡķŭ˵˰ɣ
Ϻ궷ôõˡķҲЩΣŵ˹˵иõİ취ܽģֻг¡
¿Ԥϣˡķһͷ۵ϣȫǺɼͶʵĿȫƮ죬ɼͶҪǮȻҪֱƲˣˡķһ
ȻЩԹΨһˡķĵģȻͶʵóƲҵȻҲֱ߽ͣȴԸⵣƲͶʵǮˮƯ
ȥ굽꣬ƼѺ˦ȫܵѺĲҵＯ˾޶ֽˡķԤУҪˣƾ͸жˡ
˹ֽŴȥƵĶʱ򻹱·Ц³ȻǸѻŬ³Ļ˶Ϊ³ǵʧķ裬ŽSGϷOnyxƼôʵĲҵóȥѺֽ
ڻͷȥˡķŷ֣СȻԼɼͶҲǰֽ˳ƵС֮һȴʲôҲɲˣֻܸɿš
ˡķоͶеҲϢϢأΪƳＯ˰ֹֽԼֽˣǽĴˣǲ֪ͶйʲôоɱͶܲõĶˡ
ųƻعϢɣֻڴǱ߻ûеʱ򣡡˹̾ϢһҲ׼ȥΪKPCBǮ
KPCBͶɼͶַųƽҪعƱϢǿֹסơ
ɾͬ©ƫҹһ˹ǻûе£ҴϢĦͶƺ̱˹ǣʱ158ʷģʼԼٲܵõʽͶнƲ롣
ѾƮҡͶҵ˲Ʒˣ˹Ƕ̯ӺòףϣͶȴֳ۶ˡ
ʱͶҵûΪͶлᵹ£ϾҪǵˣδѺҵıˣû˸ˡ
˰˻ڱСʷ˹˸߲ҵĸ³˵绰
˷ܵ飬³뵽Сʷ˹ʲô飬£ҪҪڳ֣һͣ


һǧŰٶʮ һ
лܲĴ¥ڣͷĨһ㷢Сʷ˹ȴڰ칫ڣ˫ŷڰ칫ڣڴŰҵС͹ĿȣСʷ˹ֽӹȻͽ˸ˣý𷢱ĲޱѡСС飬ֻԹ뿪
ֵĻлŮ顢ȣһģСʷ˹ŦԼӵͷΣҪлŮҪں٣ϾֿĹʸߣĻʵ̫͡
ᣬСʷ˹˲ЩС֮ģ绰ų³˵£˹Ҫˣ
ڱ˹ǻЩ˱˹ǹƱծȯͶ˵Ұһ꣬ܿһӵнˮָϽһ̶ҷˣЩ˵һʢĿĻڱףͶоںߣ
ĦͶУ˭ô뵽ĦͶоȻҪչ˹ǣһΪĦͶ򵥣Сʷ˹̲סĽֽ˵
ͬǶһͣܳϵȴĦͶУ֪ĦͶǱߣʲôͨȻñĲŸΪĦͶչ򵥡
ȻĦͶжţҪе˹ծͷóͼչ˹ǣڱ˹һʮֱծĦͶоȻ˸ߴٰʮͶʡ
ҲĦͶУڵõȲٰʮͶ֮չ˹ǣȻ̱˹Щծ񣬿ƺҪеʮծ񣬵ҪˣǱ˹ǣһӵȫı鲼ȫͶϵҵ񡢶Գڻҵ񣬻ӴĲҵȵȡ
ⱴ˹ЩµĲҵͲֵֹǼʮôǿװǵľ֮ƫƫͶжֻܸɿĦͶгٴͣϾǿûĦͶУôٰͨʮʽڸСͶж羪֮һ㣬óôһǮġ
ͶûлᣬɲͶҲûУͶУпӴֻֽҪܼȥ̲˹ǵʢУǶ˵˪һı˹ǣڱͶУһ۽
£˹ǵܲ¥ڱΪʮĦͶи˹ǿļ۸ֻ˹ͶУڶǰײ˼ۣСʷ˹˵ʱ򣬶̲סֱʿˮ
³ҲֱҡͷȻҪۻ棬ǵÿֵģ³ҿ϶ĦͶչ˹ǣп϶èģĲᣬչۣͽǳˡ
˹ͶеĹ㣬Ҫǽıۣ϶ǸĦͶǱߴĳЭ飬˵ִСɫɡ֮Э飬ñ˹ǵͶУһʵʽȻ˳˹ǡ
еŵڶ࣬ʱ˹һ⣬ǽծı˹ǣǿӣֵᱴ˹ô۵ûȺ塣
˹£ӵȫͶʡڻ֤ȯ˲ţ˹ҵС۰ٻҵ񡢶ԳȵȣЩɶʲֻǱ˹ǻǮѣЩҵ治ֵǮˡ
Сʷ˹ȴų³ľҪҪⳡʢ֮УҪ³Ըһ³ӦǱͶ̵ܹ˹ǵĲҵĻǱͶ˵ֻҪѵӣܹһԾΪֶͶ֮һ
³һ£ͶҪ̵˹ǡͶеȻĲֲҵǶڽȫ²ˣǴ档
ǱñͶ׼ԿչĲҵһĦͶеܲôά˴ȥ绰³һиɬĴڣҪʼгһˣ
³ĻСʷ˹ӦҶϵ绰֮Сʷ˹̲סڰ칫˷ܵתȦȻ̧ͷž޴ش濴ȥƺܹһڱ˹ܲİ칫˾ڵóʱСʷ˹˵ãҲܹһڻֺ绽ӣ
³Ϊ˶жٰݷùĦͶܲ˿һƬæµССĻң˿̶Ա
Ҫ̱˹ǣҪ漰İչչ֮󣬻Ҫ˹ǵծ񣬰ű˹ȫȫڶҵְԱĦͶ˵Ҳһο顣
ո߱ŵļλȨִӦһЩ˽½ףչҪû˽½ףǾҪˡ
ΪĦͶеܲôάˣҲɸоƣһԼĹͷάҲоһƣһĦͶȻĵȥҲΪδΣʧСڴά˵Ҳһο顣
׼ڻϢһ£ӭһĴάˣͻȻƿȻææ˽Bossĵ绰
ǣûʱ䣬ĦͶҲٽʽ𣡡άΪǻǰ﹫˾ߵزδѺ˾Ϲ˾ǮΪʱ䣬ӵĵ绰ʵ̫ˣȻôάûƢ
ǻֵĹ˾ǳƼλʼˣæŴά˵
һ³ά˾̲ס˴оԼѪѹЩߣƼͲȥʱĦͶڵһﻪֻΪƳＯʽ飬ʾǻͶУԼԼˣųǮ
ά˺ȵͶҵȫعʱ򣬾ͻ֪˭ʱ˻ſôֽĳƣʾͻΪĴڡ
绰ӽɣά˸о³ʱ򣬴绰϶ûʲô£Ҳƣֹؼʱ̣ʱҪ˷裬˶ǸһļһһֶŸɵĻǴά˶Ҫŵù
֣һеģ϶ʧأӰͷԭͣ˶ȴ׬
ǵһձδͶʷ͵õ˰ٷ֮ٵͷʣֱ׬ˣѾ׬ʮֹ
һ˶ķж٣ǸֵĻŵѪҪ˻һڻһƾеӴֽܰѻְĦͶڵĻһȥµ
£ʱ򣬽ӵĵ绰ʲôϢά˻Ǳһߵǿơ
³ȴЦһܲãĴ𰸣ҿɺʧƣĦͶ֮䣬һֱǺϵ
ǡǡ෴ܲģǻϢһǺϢƻ顢֮ҡȽйȨع漰ʽ𣬺ܿܳʮ
³Ļά˲ûǸƼͷ취£ʽʱ򣬳ƷУⲻЩǣʱóôһʽǾ˵ҪõĿܻ࣡
뻪֣ܻӭά˵룬¿ܻҪɣ
³ҲûӣᣬҪ󣬾ܲΪѣ


һǧŰٶʮ ˮת
ܲãƼͶԸΪĦͶУչ˹ǣṩȫ֧֣ĦͶеʽѹ
³Ŵά˴Ȼ˵һΪĦͶвĵļƣƺĦͶΪչ˹ǸϿˡ
ų³ĻҪǴ绰ǳ³Сʷ˹Ļάƿڴˣ޶ëû٣Ȼ˵ôȻǰ¿û٣
£Ҳˣչ˹ǣĦͶ˵ǲ˽ܵ飬ĦͶҲ㹻ʵӦԿֵܳķաά˻ǲóƽ©
ĦͶкòײŴٳ־棬óȥ棬˱Ȳŵ֧֣ΪѾ˾޶ۣʱóƼ̫˳ƣά˿ɲԸԿ
ڴά˵³ȴû̫棬ά˼Ȼܹóȥô棬Ǿ˵ֻҪ̧øߣûĦͶвģУǾ˵ļۻ
ֻҪĦͶУԸñͶмչ˹ǵĿУǱͶԸе˹ǲծ񡣡
˵ˣͶоŹηⳡʢ볡ȯҪȥⳡҵʢУٶҪ۲УȻǮҲֻܸɿš
άѰ˼ų³飬ĦͶʣе˹ǵծǶĦͶ˵Ȼһ£õе˹Ǽʮծ񣬵õȻǸߣ
ĦͶ㹻ʵ˹ǵծ⣬룬кܶͶʻԸΪĦͶд¡
ά˵һĦͶзųϢ϶вͶʻðգĦͶкһεġ
³ȴ˴ά˵֮ǾǣǮ
Ͷпֽ֧𣡡
һ仰ôάȻĶڻָͶҵͷ۵ʲôǾûǮ˵ǮȫУԸų
ֻҪĦͶԸñͶУ뵽˹ǵĿУе˹ǵծ֮⣬ͶԸձ˹ǵȫһְԱ³˵
һ˹ǱĦͶչĦͶп϶ձ˹ȫְԱ͵ĻĦͶп϶Ҫ֧ͽѣɲһСǮ˵Ҫռǽֵı˹ʮծһ롣
˸ҪǮȴǸְԱǻֵнˮƽټϳе˹ԱȣĦͶйĻࡣ
Ҫʲô΢Ĭһ£ά˻ų³ʵȻͬ˳³飬˵ͬҲУ˹һⲻ٣ɱҲ̯ӣܲܰԸĨˣ߯صˡ
˹ŦԼǶܲ¥˹ҵҵͶʲţ³һȫ˵˳
ά˶ֱð麹֪϶ͼСҲû뵽ȻθôֱҪҧ߱˹ķ֮һķ⡣
ģǱ˹ܲȻά߱ʮ水۸´˿̱زҵѾٱ̣ڴŦԼĵĻ֣ܲ¥ʮʮϣûκ⣬൱˶
άҲıֱӾܾⲻܣĦͶл֧ĦͶеͶʷĦͶнЩҵȫá
ܲãӦٿһ£ȫֽףҳе˹ǵְԱծڹûбȳܹ߼۸Ͷʷˣ
һ£ҲܲãԿһ£³ָӵĴά˵ĶУһʼչͶԸ⽫õֱ˹ǵĹȨøܲá
ĦͶչ˹ǣ϶ȫֽ𣬻ԹȨֽķʽչֻҪȥϢ˹Ǳײ˼ۼɼ벻ѡ
Ҫ˹ǹɼۣǰײ˼ۣĦͶйȨģñ˹ǵĹȨĦͶеĹȨֻҪȵĦͶеĹɼǻϾ׬⣬ڿ׬ֹ
ά˵ȻеɧϾǳƹǮ򱴶˹ǵĹȨûëɣٰЩȨάˣ˭˵ʲô
˵ףά˻ǴˣѾ˴򹤻ʵۼ𣬿ҲǴˣڳ³˴άһĻᣬͿάҪҪˡ
Ȼеã͵ᣬϵڱĺ£ǲк£ӽˮˣҪײ˼ۣӱͶУõǲֱ˹ǵĹȨǴά˾ҪͬƵļƻ
£Ҫͨ»ᣬҪһЩͬ⣬ҲҪóһЩС൱ڣӱ⣬Ϊȫ˺ãˣ϶ˡ
㣬³ûʲôһСʷ˹άܲôЩ£϶ܲʧ
ڴά˸³ȡ˹ǡҵʱҴٴα˸ƿղŵּҴ˽Ŵά˵˼䡣
ά˷ŭȻά˾ŵ绰ͷĳ³˵£ͬⱱͶмչ˹ͶеĿУֽչСʷ˹£Ҫ죡
˵֮󣬴ά˾ͼҴҹҶϵ绰Ŵά˷ŭ³ԤеѾˡ
ܿ³֪άΪʲôôŭˣҴŽˣֵͶǱֳ۶ӣҪŲסֵܣѾʼƹˤŻָȲţٲĻֵҪƲˣʱ򼸰ΥԼټӴծֱӽδѺйصͶʷȫһꡣ
Ͷ֮ˣҲܵ˴̼ۿ˹ǶҪ˽ˣͶȴʽܸ˲Ź֣ڽƲʵҲϣע
ĦͶУչ˹ȴһϢǱߣܾ֣չ˹Ϊ˹ծȴһ⣬ͶǱȴǴһͶҲȣǲҪ֣
ҪȵĻǸҪȱ˹ǣά˽ģĦͶչ˹ǵ鱻ˣҪ¡
ͶΣһչ˹ǿʼǳƸͶУܹõһķ⡣
õ³绰Сʷ˹̿ʼӴñͶгﱸڵıͶУͬһ׼õʳͣ͵лֻȫͶҵĵˡ
ѹյһݻǳˣͶƲȴʽ򣬶ƲʱͶҵǱˡ
ԭ͵ĲҲ̶õ˹ˣҲӭʷʫˮƼ˾ȻһƬҵ
вƾýʱ˲ƸʱȻ֣ո׸ûСĳ³һֱˮ˽֮һ³Ҫǿ顢֮ҡġèˡϷг³Ͷʵʢ󡢾ųǡɽһй˾й˾ġ
ΪЩй˾ĹȨ׼ģSGϷOnyxƼȣٱΪֵǮûУʵԤϡ
Ե˹˿ʼֱ̣Ӵ߷Ľǧ㣬һ·ͷصģֱˮǧ˰ٵʱ˳һ·𻨴磬³ۣҲû֮һ
ý巢׸ٶʱȻʱ˵ע


һǧŰٶʮ Ʋ
ӱδΣͶʡáƼҵڽп࣬ûȫ򣬱ϾͶҵͨУҪһ̣Դ˿̴˻û̫о
ֻǲϴȥЩպյĴ˾ͻȻ֮ƺҪˣһЩ֮ģͻȻͶʧܣò»衢ϷиǽϽ𣬼ϣͶҵˮһգǰ뱲ӵĻһɨա
Щʱ϶ǷΪƵˣʵ˲ƸɵȺͨ˻ûʶⳡ籩ӵʲôز
ʱͻȻţ󱻹ý屨½׸ͻȻȻΪ˵̸ʡ
ڻֵıδΣѾͶʧأܵشȫ󸻺ҲʧأУӰĿĪڳƴʼ˳³
Ϊֹλʷ׸ʧ310ڴ¼Ľ׸ߵŰ֮ȫƸֻ590𣬶һпܻˮ
ƪǱһҲƸ־ıԳ³۽ͳƣʣ³ǽҡĸ֮һ׸û꣬ͱٶ
űʱʱͱȫý౨ûٱ׸ܷӦͶҵĲˣ׸ˣҪˡ
УΪĪӢ׸ӵýˣǵصĿʼӢýǶڳ³һֱûкøС
³һF1˾ٴƬЩҶʿƤåý񶼱ƸˣܶԳ³кӡŹˣҪ֪³׼Ӣ׵ˮͨšͷ糧ǰʿδһӸƽɷѣ֪ǰʿܲס
ڰǱߣȫ³ɺˣӵ໥ҵ罻ƽ̨Line֮һŻBingƵƽ̨Ӱӡƽ̨֡Ϸƽ̨SGǳԳƣǳƵĻƽ̨NaverKakaoNHNȻ˾ͬҲͶʡ
ܰԸԸ⣬ЩǵĻҵڳƣȻֹǰӣ޵ĻƼҵƵӪӪޡֺǡկձȵصĻҵҲµĲҵռ죬߱Ͷʡ
ֻЩ򰵣еǳֱӳ棬еףһԳƵİӣô̵ס
ỹԹӼӶ֧֣ҪWCGӾչӵĵ羺ҵ˳ƳWEGLӻƽ
ʱȥWCGӾѾһؼëƵWEGLƽӾѾǷȫעWEGLְҵӾѡ֣ѳʮ򣬰Ľÿ궼ȫϷֲսӲWCGѾջƻ繷ǿڰӹڹӲд
ģʲôOnyxƼֻггƼܲ¥ֽ̲ȵȣˣðӹý壬ڳʵûʲôӡ
γ³ˮʱ֪ýж˷ˣȹڲˣСý嶼౨
³ȫ׸ǳƼҺ޵̸ߣҰĹ˾ı־¼־ųƲӴ󣬶һľ˶ѣһΣͻóֳԭΣ˿ƾһѣһͻ𣡡
֮ǰΪƼܲ¥̣ƴˮ̵İӺĻձһֳ䵱˼ȷ棬ųƾһУ³ֽˮ飬ֱӸ˳ĵز
ʱ̣ӺĻձܱ־˽ۣ꣬Ƽؽҷ𣬱ӹ˾ȫȡ
ӴСý壬ӹ㲥̨ʱ־±ҲȱڰýҵһӣÿվñҲȫλƣȻóƱذܡĽۡ
ŲţýҵˣЩˣҪ̾һҪ궿ˡ
ڳ³Ȼˮôɸߴپʮϰͷءīͷ˹˹ķ֮飬ȫˡ
ഫųڹڣҲò˿ʼǣԭͷƮҡĻƼҵѩϼ˪ƼڿƼҵĿӣ⣬˾Ҫң
ЩţƲûκλӦûзκһȻǸø·ǲϳ֣ɳƼƺûпһý壬Ҳûнκһýɷãڳ³ӰûС
ⲻø￪ʼ֣ƺҪҡҡ׹һֵЩͷȥˣħõĳˣʲôᷢģ
ʱý嵣ǵĳ³ڰĵҽԺڣŰĭ¶顣
ҽԺǺĸ޹ϽģǺְҽԺҽе豸ģĻҲΪСǣõҽԺ֮һ
Ϊĭ¶ģǴྩרŸϹྩеҽԺҽʦеҽԺĸ˺ԴӶĵҽԺʵϸеҽԺҲǺϵ൱еҽԺִྩȥĵһζ˲ҽʦ
ﻹ֮ǰģƺһ꣬˼֣ʱŲˮĺĴų³ɫ⼸ǵصıҲп˵Ǽٵġ
ҪĻЩӳ³ΪĸF1¡еҽԺϵ껨ӡNBAʿӵȣƻҪŵĶ࣬Ϊһʽ⣬ЩؼĲҵܵһ
㲻ҲҪӣйȥԴԴϵԺζʵҲЩš
ɿǰĳ³ѹû³ʲôǵ֮ɫֻżŰĭ¶ȥļҿһ۶ѣڱȥʱƺ˼֡
һ̧ͷ˳³Ŀ⣬һ˵¶еҽԺжҵҽʦӶҺҽԺΪһĽѧҽƣ·ǱܿԷģ
Ϊܵõ֧֣ҲǷѾ˼ӲеҽԺļң˹Ȼмֹӵɣδ棬󵽣¼ҺŽ׵һеҽԺУﲻԺļҽԺҸеҽԺȾѡ
лԺҴĭ¶леҽԺˣ³Цź˵ǽ˺ĺ⡣
ϲ¶һΪĭ¶еҽԺҽʦų³˵
³Ѿеİĭ¶źһЩ⣬һЩԤʱȡ
ҽԺʱû³Űĭ¶ȥڳ³˵СǣȻϤˣֻĴ˽ĽҲó³Ͱĭ¶СǣоЩ裬ҲЩˣһʮ˵СǶѣ仯ٴҲ߼·¡
ҪྩˣЩ죬һֱԵ嵭İĭ¶ҽԺ·ϵһС̯ǰһ£ǰȥȻų³ʵ


һǧŰٶʮ ʢ
ĭ¶˼ݣ޹Ҳж꣬ȻͶҵҲܹܵƼ׼³ԶСߣ϶Ҫȥྩбȵأȥִֵġ
ڰĭ¶Ļ³ûзϣͰĭ¶ǰȥȻŰĭ¶˵ȷʵҪȥһˣҿԱ֤Сһ֮ǰұ֤
Onyxڶֻǰ³϶ҪྩģʱϾͲˣȻ˳Ƽոʱ򣬳³϶ҪǰȥģδƽʮľƣϾڽϹһˡ
ĭ¶ų³һۣ˵ͷͷ˳³֮ϣڳ³˵ĻȻỳɣȷʵһЩĭ¶϶Ҫ³һ𷵻ྩġ
ȻҪྩ³ȴҲûŴҴææȥڰŰĭ¶ִδΣĹϣȴԽԽ
֪ɱӺȷǴѷһֱΪܵĻͶоͷһƺҪˡ
ͶҪƲʼûнͬĦͶн̱˹ǣͶƺûн̵Ͷʻ֣ؼǱĲ̬Ѱζ
Ա˹ǣĲóٰʮףͶʱȴһľ棬ƺû׼ͶУҲ׼ȡ
³ӵСʷ˹ŦԼĸϢƹܲȨƲ˷˰˵ǮȻֵĹ˾ǹͶеˡ
һעͶҵ棬ʼˣһֱŻֵСʷ˹³绰Ͷٿһ飬ʢĦȶϯˣͶҲյ룬⣬48Сʱ֮ڣֵͶеͻֽ
³Сʷ˹ĻеЩϣ˿̵̨ϵĲƾƵҲڶͶǱߣȻҲԤеʲô
ǲʲô³⽫ЩϣһԣͶοܿסˣǾȲˣ֡
Сʷ˹ȻҲΪŹ֣һЩͶеĹزһϢʢȼһ׼һμѺʲίԱᣬרŸЩƲ漰ʲĴμѺ˾
⻰ĳ³ǰβŻعڳ³֪ΪʲôоԾˣôͶлûأʢǱ߾Ѿ׼ʼηͶˣȻҪۻ棬ǵۻǱߡ
ͶһĻӴʲɶ˲ʲ˸ʢġʲίԱᡱУǰŴͶеծ񣬿ҪôǻǸʢ˵㣬൱ǰϵ⣬ôУ͸ôУ
һУɱĦͶչ˹ǣĴö࣬Ͷп϶һңҪһ˾Ȼôøʢ˸θڣ³Ҳֻ˵һüһˡ
ͶвҪ£³ȻҲ۲ͶǸߴǧĲҵҲ۲ˣ˸ʢƽκһͶʻȥϾͲˡ
ͬһͶнٿĻ飬ＸʮͶг֣ɾͬһûһͶСԸǮͶУʱ³ڱʱͶܲ¡£ӦٳٶۣҲǱˡ
˵ֻͶУǸμѺйٱ̵Ĺ˾ǱˣȻǱǲ׼ͶһᣬѾ޶ʽΪͶ׼һ߿ˣ
ʱ¡Ҳʼ񣬰յʱڳСʷ˹³Ļ㱨ǾȨĻ̸ֽ¡£ڿʼǳ֮ǰһڻͶ̸Ц˿ʢĦܲá
һ֮󣬿ĦͶҪƲʱ¡¿ʼڸͶǰҡβСʷ˹ƴδͶеܲãȻǱСʷ˹Щᡣ
Сʷ˹һûͶУΪʢ˱ͶУˡδʲίԱᡱȻֻһͨԱͶУеʸСʷ˹޲Ͷźá
͸Ԥݵһ̶̲ʮСʱͶоͬɽˮһԭʨӴ󿪿ڣҪ󻪶ּͶͶһͶУҪѾ½ֻҪʮڣͶԸʲ
¶ڻͶйѹۣӵǧʲծͶУʲȻֻв¡¸ͶжˣûͶǮ¡¡
ѣ¡ٴָʲ飬ǱΪû򣬻˵򣬵иʢͶڣҲԭչɵʢĦˣͶֽҹң׼ԼֵǮĵıҵ񣬸൱ڸˡ
ɳϵǣһӢװͿУոĦͶбۣ󲻵ӣͿǱ߾ʹϢչױȡΪӢ׸ļܻͬʱʽףϢʱ¡½칫ңһϡá
ϣָͶʷϣ֣ȫעʱµˣڶۣĶͬһ棬һǰԱ̧ŸողӣͶ֮һͶеӣͶֱƲˣ
³ʱҲҡҡͷһݣǸѹȥͶеĵգⳡδХǳױˣȻһʢҲҪʼˡ
Ͷеȥʼ̶̼ʱڣ³СǣҲԸо쳣ִԶʼˡ
СǵĴСʼϵŵҲȻǿҲ⣬֮еĿǣȻӲ30%⻹ǿ׼ЩװƷƣڹʲôӿ֪ƺһҹ֮䣬˶ûǮˡ
ҲɱĳӰ죬СǵĺģԭѸ͵ĶҵҲȻȻܵӰ죬ͶǮˣʼսˡ
ƶܵӰ죬Ҫ˾ˣȻûоݣӿƼ˾ʽǿʼ˳й˾Ѿʼ϶ˡ
ʷѵһ꣡һлĻ˾ýʱ˵һ仰ʡͶʵĳһ˾ʽֻǿ£ҲºûԩͷĻҹ˾͵Ʋˡ
ֹһҹ˾ԭǮĸƼ˾ʱҲʼҰ֮ǰĵҪڼеһڹ˾ʱֻȥ
ʱͻȻ䴫ϢȫͶҵƼҵĿ⣬ٴη֮ǰķзΪѾŲסĳƼϡ
ִϢͶƲ֮ĦͶڶԱ˹ǱۣĦͶУһ𱨼۵ľȻбͶС
Ͷֽе˹Ǹߴ41ծ񣬴Ӷһٵõ˹ǵŦԼܲ¥б˹ǵҵСͶʲŸȫһְԱ
ϢʱƼҵַҵĸо


һǧŰٶʮ Ͷ
ͻȻϢƼҵֻȻȫĿƼлҵڸѰʽսӡ
ʱ򣬳ȴʼ⼸ȫƼҵĹע֮ǰڽƾҪŲȥˣƱذܡЩý壬ʱǱס˲һ㡣
ͻȻʼģʽĳƣôҪŲȥӣͶͻȻȥʼǣȫһͶʻͶ˵£δ籩ʽʼӵȫС
ƲĹ˾һҼҿʼ˶ʼ˴ùֿʼ˦ʱȫ綼˿ʼʧ
ʱͻȻʼƱĳƣȻԵЩˣ֮ǰڱƾҪȥý˵ʵЩ̫ͻȻʱٿ֮ǰЩЩýƤ񣬿ҲʵЩΡ
ϢʼͶͻȻ֮ĦͶҲ˳ƶԱ˹Ƿչչ۸ǧе˹ǵȫծϢһԭ͹ɼۿı˹ǣ׸˹
չҪ󣬱˹ǸܾˣΪ˹ΪԼĦͶнչ۸񣬸ǰʮУ붼˱˹ǵĹ㣬ͨⳡԶûô춯صչʵȴûȫҵֶ˱仯
ͶҲ뵽ⳡչ֮Уչ˱˹ǲֹȨóеծķʽչ˱˹ǵܲǴ¥Ͷҵ񣬻˱˹ȫһְԱ൱ĦͶиͶУֹη˱˹ǡ
ڴӱ˹תͥͶУ˹ǵְԱûκεִ֮˱ͶеԱżңʣһְԱɥ
ΪĦͶУ϶ܽô౴˹ǵְԱһܼ뱱ͶУǿ϶ҪĦͶиߣڻ᧿Σʽĸֹ˾ôְԱ
ƼܿⳡѵӮңյϢ˻ϣӵгǧϵֽ𡭡
һҲƾ̨ˣÿŵ˵ڵʽЩͶлšжʼȱǮȴӵӴֽζʲôԶˡ
˶Ҫ챻ˣżʮֿʳڵʽƵЩʳ˵ǾһĴڣΪ˵õƵЩʳЩأ¶˸ɣϾ˿ۣˡ
һŦԼ˹ضѧԺŬ³ڣ˵ǳƶ»ľ˵Ǻ˵ģ뵽Ŭ³ڵηչʣóӦⳡյ
ڵ̨ļαŬ͡Ŭ³ͷϣƺƶ»ֵһᣬôӴֽȫΪŬ³ķʾ
⵱ȻŬ³ӷޣɳǷۣŬ³ȫһ˵ıƣ
ߣ⹦͸ȫŬ³ߣϧƲŬ³ᣬɵȳƸ²˵ʱҲֲϣҪֶŬ³̫ˣҲŬ³ĽŸ²˵ġ
ȻҲû֣Ӣסӵȵý壬ֿʼһЩΪЩʽ𣬶ǳƽŸ߰ϢһЩʽ𻹲ϣƿ˲ͷֱˡ
ӡĻձý壬ɼᶨĹĴƱۡΪǵȰӹ˾飬ܿʧˡ
ʵЩýǱߣҲʱǳƣҲвСʽҲŸһξ²ˣƱǾԶˣҲ³ͻȻ׼ǣǾˡ
ȫҵ𵴲˾Ѱʽʱ򣬵УӵǧڼֽԶԶֹЩʽʱ򣬻ɶӰ֪
Ϣ֮ྩƼܲȫصİ´ӿ˴ÿͣʽģй˾ͼعȨΪóͶʣƲ
ۿвԸӵӴֽĳƣȻΪ˵ľݣֱšֹͨϵҳܲ߹ܵģǲ
ƴ֮ǰýСҡҡ׹๫˾Ϊֻвʱ䣬òø̾ħһꡣ
ܲǱߣЩ˾ûоܾҲûͬ⣬ȫԡûʽȨޡ壬ظ˸·
ܲ˼ȷ˻ǮЩʽڳҲҪҪҪЩ˾ǳЩ߹ܾģҪͨƶ»У⻰ܽǾǣûг³ǩ֣һǮó
һ£ø·۰Ͱ͵ʽˣĿⶼϣڡȼ١ĳ³Ͷ˹ȥ˶֪ǳӣûһ˸˵ʲô³ԶܲЩ˾ҳ³ţֻ³Ͽ췵ྩȻһʾǮ
³ںĵİ칫ڣӭ˼λ̫ƽ԰Ϲ˿̼˶ŵϵı
˿̵棬ֻǧðŴ꣬ŦԼͦΧһýգҲеֱ̨
ЩҪռ컪̶֣̼£ͷ˷츲صı仯δΣ֮£˾£˷ˣҲߣƲͷ˿ʼȻҲ˽һĻϾҪһйĵطٱȻָʵ
ڰ칫ҵӰܲ޲ءų³˵Σܻάһʱ䣬ǻᾡٶԡνաӳӰ죡
칫ˣνաĵݡƬоˣҲæ³֤βᱻҡ
ΪӰⲿνաĵݣšըħƢҲ𱬵˶ʱҲһԡ
룬˶Ҳῴ²ˣЩԱҲ಻ɳҲͰˣƢû£Գ³ֶ˶ζģں绽꣬Ϊһ̸޲ءԳ³һģ
ҽʽֹۣͶʽ𣬼ɱļ٣ٵӰĿΪʽȱʼͣͣǵʿȼӰҲ˵ӰĿ
ͷˣ˸ˣӻѣ˶ֵ˵ͬùӰõѡ
Ϊ˵õܲĻģ޲ءӰӵˣӲνաȫӳྩǹڸͬʱӳҲǴµʷ¼
ʵ̫ӣ޲ء޲ýνաӳ񣬸ᵽֻɰٶ˹ۿĵӰԺȥٰźá
뷨ƬвŸƸȡˣ޲ءǰšνաҪŶԱƬСó³Ŀ
³պ޲ء̸˼䣬ͼϵȺһƬң󶼲վһִ¥ϵ˿ȥ


һǧŰٶʮ ż
ǸվǶִ¥̨ˣò¶֪һ˵СͶʹ˾ϰ壬ָȫͶгʼ̣ѪϴͶˣֺֹһ
ֵ̨ٵĹԢŴЩʤصĳȴǶÿ춼һԾ£Щޣ˵һУָߵҲ޷ΪԼṩ޴Խ˴ݻ١
ʶһҶԳľ빫԰Աһڰ칫ҵġνաƬˣھͷ̨Ǹ˵ʱ̲סеȻǰ
վ̨ϵˣƬ̲סֱҡͷ֮ǰƬһƬӣ󵽹ϣöԷͶʣʱǵǳƻϷޣ˶ΧŶԷСźŶԷƬ˵ǧǾԵĴ
һգۣѾվ̨֮ϣ̨ϳ֮ȺǸ궯³ûмȥֱӹر˵ӡ
ֳÿ춼ᷢ³ģóƣийصˣ¾͹ˣ
³ϣ޲ءġνաƬʵԤʲôʱӳ
޲ءҲһЩݣͻȻ֮ȫ򾭼ҵޱ䣬ȻһŵӰƱǮӰԺ˵϶õĳڹ棬óǮԸԸó϶¡
ƻڵӳв飬ǷӳӰ쵽ƱƳٵĻҪڵˣ޲ء˵
νǾԴͶȥ϶ǳƱȥģӰӵڶӰϵδӰӵĽλ
ڣӰöپѣƾͿⲿӰıˣ޲ءҲɽĳͷˣЩŵС֮ģ޲ءûȤ
ԭƻӳɣ³޲ءСνաһŶԱ˵ܲõʱ䣬Ҳ˵֮ǰʵʱҲ˵
³Ļ޲ء˶ɱɫⳡδ籩һֱ׵ĻⲿƬӶҪ궿ˡ
ǳ³˵Ļ޲ءǲò˶һ֮޲ءͬƱٵܱû˵ǿ
£νաྩٵİӳ񣬳¶ҪҪμӣ
νսȫӳ񣬸ᵽྩǿ϶Ҫһǣǹǣ϶ҪȥģҲΪȫӰҵʢӳĵӰܲӳƶһ⡣
³ҡҡͷһҪ޷ȥμӳ񣬲һó߹ǰȥҲ֧Ӱӵ
Ҫ£кܶ࣬ôִֵۣ£ȻҪܶԶ֮
ںĵְӰԺ³Űĭ¶ɽ̡ܳĵһЩԱȣһˡνաƬ
˶ʵӹɣȻӰ˸ڵϲΪֻᱬըЧɶ˵߽ӰԺΪ˿Щ𣬡Ф˵ľꡱٸߣɰᵽӰԺǱ׻ӰһٴҲˣ
νڹڵȺҲСټϸִ棬ǿҺĵӰûȫڱ֮ᷳǰң쵽ˣⲿӰо
³Ͱĭ¶˺ţĭ¶˳³ϣⲿƬӣ³˼ۣûٶ࿴ڿϡ棬ٹϼ꣬ȫЧըѵƬӣȵһǾ͸ˡ
ѾӰߴȨDCܸܲʲôˡˣͲˣӰ˵ܸһ׳Ӣ۵ϵеӰ
ٹ죬Onyx-2ֻҪˣ죬Ҫȷྩ³Űĭ¶˵
ĭ¶ջĿ⣬ų³ĸ첲˰Σǵ˵ͷ
³Űĭ¶˵̻ܳ޹ˣߣֱǴ
뿪Сߣ³ҲҪðŲУͬѩǱߣ³Ҳܱǻ˹ȥӦƼǱߡ
νաӳྩȫӰҵ˵ǾԵһ£϶ٲ˷飬ࡣ
Ӷȥˣﻹ˵ӣνڹƱڵĻǰ빫˾ѽӰƬƱ
̫ƽ԰ķ磬ȫ磬ҵı䶯ƩҵѾλ˳̳̳·ȿʼӪҵΪҲո˾²ˡ
ͺñСӷǡ֮ƣȥʹ˹ɽ£òزپҵһʱڣжһʮ峡ѲݳᣬҲʳǴлСУٰͬ졣
Ҳû취˭ҲˣڰôĻ浽ʱɱĿӵҵԱͶһرʸߴ10%ķزծȯʱǸҵԱҲǺģżһҵ
Ҳ࣬ǷծȯͶзеģȵͶƲҲŵѪù뱲ӻѪ޹顣
ֻֿﷸʶܣԾһΡٲ֪ŸˡÿпݳᣬƵصĺӣҪλ³Ա
ֹ־ΰӢڶҲˣЩǡȿʼӪҵͨͶж൹ùˣȫͶ˶࣬һӻһҹ֮䱻һɨյĲ
ڰźð֮󣬳³Ƕʼǰྩ³ûжϢˣͶʼ
ྩƼܲſڣ˳ֵͣλռˣֱӴģֻΪǰ³һ档
֪³Ҫֹͨϵѵ绰򵽳³绰ϵģ͸ˣ˵һ̣ȫƼҵĿ˳ϣͿ³ԸԸ⿪ַˡ
³ûྩµĲҵȴѾǰʼֵˣһοʼ˲۸սŹһս
˵ⳡŹսѾ˽βʱ̣ͶҵͻȻ䶯ŹгķͶʣսᣬЩͶ˾ʼأЩŹƽ̨Ͷʽ
Źҵ˱֮УǰͻɽͶ˳ȣ֮Źгʼˣ˵ŹгڣЩƽ̨Ųסˡ
֮ǰǧŴսŹгһҹ֮俪ʼ߽⣬һұ˵24ȯеİ´ʼɢ󴫳24ȯĽѾ˳24ȯѾɽˮĵز
24ȯڷͶһŹƽ̨ҲСţˣΨֱ֮ӽȥǮûﻹӽȥûʽ֧£ƬŹƽ̨ȥ֮ǰŹгжޣжҡ
𺳵ϢŹгܸŲȻ׼ҪͼͷţŹгױ졣


һǧŰٶʮ 
֮ǰŹվ֮ʱΨһܸӲֵŹ˾Ҳĵز
˾ҪŹƽ̨ˣŹгǱ綼ۿɼÿ궼ٶܲܳԵȴһ⡣
Ҳ˵Źҵͷʱܴıд֧֣Ϳļƽ̨ĴԸǮ
ڷŹҵҲãߴڵŴ׵ȣдűƴֵĽǾЩˣ
ڳ³ǰྩʱһҹ֮Źҵױ죬ǧŴսʱߴǧҵŹƽ̨һҹ֮Ŵ󼪵壬ҲۿҵôңʣôˣʱѾˡ
֮ͬǰһҸոչŹ˾õķͶţŵȼŹƽ̨չʱҲúܽҸԸ߼ۡ
ϢԹȨķʽó8%ŹȨǧļ۸ȫչǸĹͶʷһ˳ʽ
˵һ˭ˣٲĻͲŲסˣǧȻ˵㣬Ȳǰʣ8%ĹȨδ˵жټֵ
չֱ֮Ӿ͵õİе÷վ㣬ƽ̨̼Դ
ٻͷĻܹƵŶֵģʣµõȸֵ֧Ĵڵɵ˰ٶͶʵŴвģǴڵ
wţһǳûռгܸŹƽ̨ˮĻᣬʰڵȶ֣
ŹҵҲϽ˻ڣϣܹչСƽ̨гڵŴ׵ȣҲҪʵʱžĻʤ㣬Ǹűʵһġ
ǿŹҵıGrouponһõGrouponٷ֮ʮĹȨڼײˣҪ֪GrouponôڴδΣǰֵߴʮɼۼȥ˰˳ɻ࣡
Groupon©ûʲô𣬵Ҳ̸жأΪȫУɹˣǻƼ˾նµвҵҲ⣬ȥһֵֻ࣬вʮ
顢֮ң͸ֲˣֻصٷ֮ʮҲǼֵҷһ̶˵ӡӢǼý壬Ҳû˵ɼ۴ȷʵó³۱Ͳסܲﱸӵ࣬õƲ£
GrouponƳŹĵģҪڹڸһۣڱ˵ڹڸһϸߵˣϳˣŵGrouponиûжֽǮܻܲȥһ⡣
˭õȻ־棬Groupon֮󣬾൱ڿ˺гwãɲֻǹڵŹ֮ͬҲ뽫ţƵŹ֮ı֮ϣ
ʰŹгʱһߵòҲվ˳ʼĴڶڳƸҵ˵ҵ۰ײһ͵ժ
ȴϢϴͨһһϴȶסƽ̨ջ󣬹ϴ7900Ͷʣõϴ10%ĹȨ
⻹ʲôڼ߷ϣٶȿģʽƽųϴδֵʣֱϴУ
Ϣʲô˼ǾǲҪձϴ뵽ϵ֮УֱӽΪһɣ͵˹ϡ
ϴҲֱϴƽ̨δϴݵݸܹͣͨѯϢ
ƽ̨ߣҲ˳Ļӡִġءվݹȣȫϴݿš
ϢҵĲ޴ڹ棬ƽ̨ȱǮϴͻȻõʽζʲôԶõƵǮϴܹǮгݶ
ϴ֮ҵڲġȻʧʩɵ°ݡٶݡٿݡլ͵һݹ˾̶ʱڣͻѳ
ƽֱ̨ռ˹ڿҵ20%гݶܹʹõֱӳһֲ89ܵ䳵Ҳ
Ȼֽϵݣϴݡ°ȫӲƽ̨İ֮£ܶЩԴȷʵˡ
˳ͨȻûнܲʽ𣬵ƽ̨ȴѾƺƴѾʼ֣ƽ̨Ϊˡ
³صྩʱŸƽ̨󶯾ʱ򣬵ͬǰͶʡչļҹ˾ͻᱻΪҵٲݿݡųͶʣԽԽĹ˾ӿ뵽˳ƻܲߡ
Щ˾˵ŹҵͶǮ˵Ǯʱˣҳôֽεĸ˾Ǹܼ롰ϵˣأҲǿ
˷ɻϤĳ䣬³Ѿ֪ٴˡ
ྩǸǰһæÿʹϢҲһЩ֮ͬ˿̻Ĺƣ϶OnyxڶֻĹ档
ڻͣҲһΧ£ʩҵӣ³ȴϤǿӣ˹綯ӣ޽ģ˹ĳ׮
νδУȶҪ綯ðʩУ˹ĳ׮ĿǸ֮һҰLGǵڵĵس̣ͬ淨ġ
۸ۺ˹綯Ҫǣ֮ҸȥڱྩֽԶ˹ƷƵĵ綯˵ΨһҪģǰѳз
Ͷҵıʣõ綯صĲҵͶʣҲЩ䣬ҵ൱ǡ׮صصĿȶȲʱڣõͶʷ·
Ͼ綯˵ġҵܹòͶʲһѵģһˣǹˡ
뿪ྩС꣬³ྩǱ仯޴ϴ뿪ʱ޽Ĵ¥ھȻѾʼڣµĹ̿ʼ֡
ֵOnyx-2ֻνաĹ֮⣬³һЩϤĳһŻףŵ綯ԱڴС֮УȻ飬ȥǸӺ˼֡
ûȥƼܲ³ֱӻ˶ɽ֮УڳƼܲǱߵĳ³ȥˣҲ޲
صϤķ䣬³ջϴһ˵Űݷã¥ĳ³⼸ޣw缱æվų³˵¸磡
ų¸Ϣˣų³Ҳ֪³ոշྩˣҲ¹㣬ҳ³¾ûôˣ˶ɽ˸ˡ


һǧŰʮ Ե
³˰ֽ֣õĲˮ˸һջྩȷʵһЩ£Ҫ
ֹǰˣ³֪֪ˣŰݷó³ϳǮӵˣɲֹһ
wȿڣų³˵¸磬ŹгռʣѾ65%Žܹ֮ʵӯ
ɫ䣬w˷֮ɫչСŹƽ̨֮ȷʵѾŹг֮ƣûӪգڳֱ
Ȼü۸սһͬУʵҲ߼۸wŹļƻУʱ䣬ʵӯ˵ŻʲӪ̼ҳû˵ӯѡ
ڵĴڵŴסȣпܳΪŶֵƽ̨ʵڲôǣŹг⼸ѪܵɱѾʼγûݸɱƣҪʱڣЩƽ̨Ҫ׷ţɲֹǮôˡ
w΢һ£ų³˵¸磬ڽ꣬ſʼȫŹгõʱ
ͷȻ£żһ©Ҳw׳ͷȻӶùǮɶԷֱӿԼţôֱǴ׬
δΣķ籩ŹGrouponסˣΣŽʽͶʣȫŹͷƽ̨Ӿ͸ˡ
£ֻҪóȥʮ֮һʽ𣬾ܹЩһֵߵ׵Ķֹ˾ֱǴ׬
ʱȴҪдʵͶʣ϶Ҫõ³ͬУһʽ𣬵ⲿʽ𻹵űãϾ˭Ҳ֪ⳡΣҪʲôʱܵе㴢УԿ϶Ҫ֧ܲԮˡ
³ûоܾw飬߳ȥռȫŹгܱŻ̼ҸûǵëǿĶ࣬׬ô
˵ʳס⣬ȫ綼벻ǴٽýݣԷţȫġ衱ռݹг϶޶ëҪǿĶࡣ
ŸͶǱߺͶлΪṩʽչָ
³һڲˮw˵ռһгȻչԷԼһһ㿪гҪĶ࣬ҪռŹгǿ϶ҲչȻ߳ţ֪Ҫȵ¡
гҲҪע⣡³wһ䣬ŹгҪСĴڵгҲҪ׼þ
³治֪˵wã̫ùòô꣬ǽš
⼸ôǮò׳εĴδΣһڶ֣ɽȵҵķ֮󣬿ⲻһ桱ǧŴսٹϼ꣬ʲôʴսŹսȵȣõw
w΢һ£Ѿǳ³һҪСĴڵôˣƫһ磬ڻһwһʱᣬû취
˶ԷǴڵôã֮ǰǸûڵأ˲ϴڵǱߣںòձ˴ڵҪֺгҲֻȷŹˡ
ϾȽǺгڸΪؼ˽ĻᣬҪºг֪Ҫȵʲôʱˣڵôڣܲˣڳſ϶Ҫʰ۵ĻҲ֪ΪɶwԽԽ˳ģ
kPCBɼͶǱߣ㲻ҪܣڣҪӯ⣡³w̸˰ŵºw˵һ䡣
⻰wҲܸо³ڵ˹ֽǰӷͶƺЩߣҲȷʵյKPCBͶӯҪ󣬲г³⻰wͲǰˡ
˾ǰͶջʽٿ̵Ҫ󣬶ҧӦгƼֵ֧ܲţҪԷ
ƽ̨Ǳô³ĿһתŹ翴ȥ
ƽ̨³ҪսپԱ̵ʱڣ齨Ƶĵ̸ϵ¸ϣһϿܾͳ׻ˡ
ĿǰѾʮݹ˾ƽ̨ͨ˳ᣬûͬͶɣҲЩͷ۵˵
ͨһϴѾƽ̨£ͨԲͨͨټ˳ᣬʵɲôģȻҲ鷳ҲҧסһҪƵʽɹѹء
³üͷͨ˳ƽ̨ƽ̨Ͷ֮⣬óֹȨЩ˾
˳ᡢͨȿݹ˾µǵģǼƽ̨֮󣬻ڳƣǳ³͸ǲƽ̨ĲֹȨԼԼ򹤺ˡ
⻰֪˳³ľ⣬϶Ҫƽ̨ӲƵڿݸҵģòƽ̨ռڿҵҲǰ̣ҵֵĻᣡ
ˣ˵ͷ˵
ûڳ³硢w֪컹֪ˣŶ³ء
˶ɽ֮󣬹ȥͿɽ棬ǻ϶ųݣɽߵİ˾Ҳ˲ſš
һĻw綼ɣг³ڣǽӣ²Щվڶɽ⣬ֻ̬Ϊ³һǿ١
ӶɽˣڶɽĴƵһˣмʱǰһֱӱ˹ȥ
ϵܣôɣ˵ϵˣǹϲһʮˣһŹ粻֣һõļơ
ǰ޷Ѿ׵ˣ翴۲Ÿϳ̽ʵϰ壿
ۿŶԷͷ粻һ죬̶̸֪£Էô⸱ģһƵĶϰ壬ǵزװβϣƾߡɰ塢ʯĵȶ漰ǲƣƷ˹⼸ʮ⼸Ƶİͷʱϰν
ϰǰǣһųڣ죬һʮ꣬׷
ϵܣǵϸҾͺãϰϳԼЦһȻҲ֪Լ˿ô
ϵܣλϰ壬Ǹմӳ¶Ǳ߳ԱŶϰʾһwݣϰ֪һλԼﲻwҲǿԼһ֣ӲǸ˳ֵܡ
߶һˣҲΧ˹ԽԽˣһ˫˫ڴɫ硢wҲЩͷƤ飬ֻǹ磬wҲϳüλмλƵйشһϽ̳ȻҲۼȻҲǿҪҲˣֻܵԵ
죬绹û˵ֻ֣ܵ˵ͷ¶һ·ྩǡ
˽⣬ûд¶˼ϵܣսķϣֻҪܰǸ¶һ棬飬նⱲӶ


һǧŰʮһ ɨҶ
ǰϵܴ£û
ΧΧһˣҲŹп಻ͻȻһҹ֮䣬ȫ綼ûǮˣҲû˶ͨ˿ڼҶ׼¹Ӱһ£ɶڶϰ˵ʽѣǷž޶ծҲû˶˾пܱߣ뱲ӵĲͼ֮
ΧһˣֻӲͷƤ˵һλת¶ƵʽҲҪ»ʹá
⳶Ŷ˵ʵҲǰϰˣһѣҲҪ·Ҫȫָ³ͳߡ
ϰˣͷһȻҪ취ôҲͷôɳ´
Ͷ·ˣСŻǻӡǮģǶҹˣ˭ҽǣЩǮˮƯ̶̼£ڶСͺա˹˾涿ˣ˭ܱ֤ϰǽܿס
˵ˣڶϰǷŵǮһϰˣծаѶˣֵծʱëʣһˡ
żҴȥĹwˣŶϰʵ϶˵᲻ǣ
ɣϰҲŶɽķ򣬳̾һ˵Ȼھͼ³һ棬ҪûǹƾˣҲ̸ʲô
˵ˣȫȱǮ˵Ĺ˾ȥˣֲֻնһңͬǮͶЩ˾ǷҪСĶࡣ
ȥԺ󣬻Ǹ³һ绰ȥҪҪﶭϰЩˣôɲܹģҪóǶɹѹصģһСģӳȥǮɾҪѪ޹ˡ
³ӵĵ绰ûж˵ʲôû˵ҪҲûоܾϰǣֻɽȥһ뿪˵Ƽмƻ
Ĵ𸴣ϰˣȻЩʣȴҲûа취ֻȥҲ˳³ǲҪ궿ˡ
³صྩ֮ԭԳŵĳƣƺ˲ԾƸҵҲʼת
OnyxƼݱƹOnyx-2ֻSGϷµĸϷƷƣҲϷϷȻ񾭼òɶϷҵ˵Ӱ췴Ӫջһ֡
ڶϷ顢ĵȲҵɼҲննıӪûз̫仯ڳ³ྩ֮Щµвҵ׷ִлعȨƻ
ҪͶʷʵϾǽŵͼۻعȨҼй˾൱Ƶķֺ졣
óµвҵǿάס˹ɼۣȫ綼һͿͶҵһˣȫǧ²ǣΪĵй˾
±顢֮УӵѪͶˣҲ˵ƻϾڹϣǮάɼ۱²˵ģͳôһˣƻܿ˭¸оŸ²ˣɻÿƲС
סЩͶʷ֮⣬³ȶĵĵڶУȫְԱƵ֮ǰвԱΪȫһھԱĹ˾
ָЩŷԱĹ˾γԱȣݹһڲȻһƬڣԭǵŷΧ˲ɢ
ȻӣӳƴϢ󣬲Ա𡢷ֺ졢վɣ³İ뵼оƬŵн꣬óһγΪȫƼҵıˣԱЩɧϵĹ˾ƺֱˡ
ֻһ£˭ǿƼҵõһҹ˾ͲҪˣûдʲô棬ȫƼӭһְ˲ֱƸˡ
֮£ǡLGȹ˾Ҳ̷棬ڲԱȻҪԼߣҲţôţڼţһ˲ŵĴʱ
ơǡLG΢ƻȣ̷֮ЩСƼ˾ҲֻӲŸˣҪǲ˶Ҫڿˣ벻Ʋˡ
ƼڲʼȶʱŸƽ̨̿ʼ֣ҶǴ໴һڹ˾չʾʲôвƴ֡
չΪڵһŹƽ̨ͶGroupon֮ٴοʼ֣һ־ǴֱʣֱһóĵͶ˶ʮļŹƽ̨׺䶯ȫͶʸƼҵ
һĻʱ˶оţǲǺȸˣʱˣóôǮۺˡ
˾ȥҪŴˣȴųƱһ·2100ɱŻȯ˾RetailMeNotõԷ27%ĹȨ4100عŹװ߸ҾߵŹƽ̨ZulilyShopAtHomeһŹƽ̨
⼸ҹ˾GrouponڣȫŹƽ̨֮һմδΣǰùֵ붼ϣȴͶԸЩƽ̨ͶǮ
ֱӱ԰ײ˼۸©ǰײ˼ۣڿƺҪЩƽ̨һʱ䣬ȵתֻҪЩƽ̨УЩͶʣǳɱĻر
ҪǣͶCrouponһƽ̨˺ȫŹƽ̨ˣһЩƽ̨Դŵƽ̨ӵ缶ƹԴƹһƷƣžܹһԣƹȫǧϵûͬһƷ֮УЧըѼģӵּƹļƷƸҵţ
Źƽ̨֮⣬ŸǴֱʲϣ˸кڵ֮ƵYelpΪYelpһɶȻڸڵڹڲԸw֪ڵǱųһµľǺһʳվYelp
ɨҶ֮ƣͶ˰ձƽ̨ǰݡ˾Woowa BrosӢƽ̨Just EatDelIverooŷ޵ȵصʮƽ̨ŴͶʡ
ţˮһ˳ȥֱӴһȫŹڵȻǲۣδЩƽֻ̨ҪܹŻΪġ֮ȫĳԻĳ
߶ϣƽ̨͸ӾˣͶϴݡ°ȿݹ˾֮󣬲ǿƽͨ˳ᣬ˲ƽ̨ս
˳ˣͨһļʼˡ߹ܣߵɲʱҵΪ֮һ
˵ĳ־ţƽ̨ռ˹ڿݸİλֻ϶ѣҲ㹻ˡ
󴫳Ϣ֪Ϊʲôͨ˳ᣬͻȻı⣬Ը˲ƽ̨
Ϊ£ͨ˳ᣬƽ̨Ȼ˾޴ĴۣӦϴҲҪͬͨ˳֮⡣
ƽ̨ó֮һĹȨ30%ĹȨձָ˳ᡢͨͨϴȿݹ˾˳10%Ĳƽ̨Ȩͨͨݣõ˲ľ޶Ͷʡ


һǧŰʮ ⲻѧ
һΣһͨͨԲͨݹ˾Ͷһ𣬽ͨ˲ƽ̨֮ϡ
˳Ǳߣûнܲƽ̨Ͷʣǵõ˲ƽ̨10%ĹȨ˳ƽ̨໹Ǻϵ
֮⣬˳Ķģǲˣ˳һ룬ڹڶӮʲô˼Ǵ۸սռʿݸҵб¡
ƽ̨˳ͨȿݹ˾һɱȥǵĿҵһĿҵҲո𲽣ʱʺռ첻ˡ
ȻƣҲһЩ˽ģ񵱳ĳֻӣڶһԾΪ˸ֻ䡢ϵƽ̨ҲǸͬ顣
ֻҪƽ̨ᵽȥǳƵ䡢ϵҲֱӰ˹ȥƵӲƷֻƽԡܵӡ˻綯ȲƷͨЩߡϵԴԴϵ뵱г
˳ڵȻҪڹڷչܳһʱڣҪڹڷչⲻζ˳᲻ڲƽ̨룬˳Ѿܾ
ƽ̨ͨһټ˳ᡢ°ݵһڴС˾ļ룬òΪҵϵġ
ΪڿҵĿӣƽ̨Ȼ˸ƽ̨۵Ѫʽ۸սǲٷˡ
ڼݹ˾Ͷ뵽ƽ̨Ӫ֮пݸҵҵʿƣδʮ֮ڣݵĸ֣Ѿȶˣ
˵ݹ˾Ҫսƿݹ˾͵Բƽ̨Ϊ׵Ŀ˵ΧŹĳֿҵӣҪͼгƿݹ˾ΧŹһ١
ҲǹȥǼƿݹ˾۸սгǽߣĳֻҲ۸սǾڻ˹ˣʰ˲Уڲƽ̨ӵʵ
ƽ̨˵ĳ֣Ӱģ϶ǹڵҵһֱҪҵֵİʱξأֱӱƸնҵֻ֡
ֻҪвƽ̨ڣͲٽҵ齨ԼĿϵҲҪٸҵӲյľ棬ҪѹۿݷѣŲƽ̨ĳ֣ҲѾܡ
ֻǰ˳壬ҪͶʮڣԽϵľäϰ壬ʱҲѾѾأƼҵͻȻʼȱǮǮѾˣҪո𲽵ľˣʽѵķա
ҵˣĴδΣѹвҵģҲҪ˼һ£ƽֱ̨Ӷһֵ뷨
ƽ̨֮ƣͻȻռ˿ҵƽ̨ͻȻڽ֧꣬ͬƳһҴʱСƷʵĵƽ̨è̳ǡ
ȻҵԤϣ⼸ǳɱҵǳ˲˵Ԥϡ
Ȼƽ̨֧ĶңƶƳèҪеƽ̨ҪƳһƷʡƷƽ̨ҲǲЩ۸սĵƽָ̨˭ǲԶ
ˣƻӭƽ̨ƹͬԸóһʰġ̷չ𡱣ֵҵƽ̨
ϢýҪȱǮƷ˵ĵҵȻĶ˵ĵƽ̨ΨƷᡢ͡1ŵꡢĢֻäöȣΪĶ
ҵԭǵԳƲʰĵ̷չѾɢֻҪԸͶǮǳƲƳè⣬⼸ҵƽ̨ҲˣϾҵô˾ܽΪʲô³ͷšҵٲݿݡͷΡ
һϵпƱĶǸӷˣӳ³صྩ̶һ죬šƽ̨ĳƱͳ˶ʮڹʲôй󻧣ǲƱ
óôǮ˵ǮԸӸЩŹݡ̹˾˵ԸͶʵģóֽۺϳƴŵģǸﲻ
վڳܲ¥ϣһʯͷٶмŸִʼˡ³ܾƬ˵Ϲ־֮ܿſȻӦһ仰һǮѵӢۺ
󴩳Ϣȳﵽ˶壬ƹ󻧵ͷҲʼʵŻԵ˿ʼ
Ӱྩ˱һǣôǶġνաһģǰӳ񣬱νڹڸͬʱӳ
ǰĻνЧġ׻Ӱ϶ܵӰҵЩջȨ˻ӭ겻ͬδΣȫӰҵشҪһ֮νյĳ֣˺ִӰز˵ӰҵƱǽȫӰҵҪ궿ˡ
һӳǹڻǱ൱ϣӰҵصģûϹȣ˭ϡνաĺȣ˭ǸȫӰҵΪУ͵űɡ
Ӱµı׻Ӱ÷ڵʱꡢèˡӰӰȣʼȫԡνաʼǵص
Yiutube顢ءMSNLineһ罻ƽ̨֮ϣνաĻҲϡ
νӰӣһԼͶʡԼԼе˷ӰʹõľչáٴƬȫвתͶй˾ǹӰµУȫ緢ӰӡֵĵӰӾ硢Ƭȡ
ΪʱڣټϴƬ࣬һУΪνաڱＯ3050ӰԺڹڵƬҲֱӳ35%ԶӰ
ƱҲֱȫӰҵνڱƱ880ڹƱ³ƱҲǼ̡̩̹˺š֮󣬺ӰڹڵƱ
ƱǧȫӰҵ˵һǿļƱǧϡ棬ڽ£ǧǲˡ
Ʊ¯󣬱νձӰԺһͻǧңƬ40%ϣϾӰԺֲɵ϶Ҫӳ׬Ǯһҡ
ƱרңѾνյıƱԤߵ3450ڵӰԺҵʿҲ˳ƽνաƱԤ⵽ϣҲ̩̹˺֮õĺӰƱȫƱԤ⣬ҲֱͻǧƱ½Ӱҵ֮
νȫͬӳ֮Ҳ磬ⲻӰҵһͬۺ죬Ӱҵ֮๫˾۲
˾챻ˣУôһʽҲˣ˵ǣһӰո߰Ʊûˣ
ûĻں棬Onyx-2ֻڻϿԤ֮󣬱ֻһԤ۲ԣûʽֻۣȿһ£ûOnyx-2ֻ̬ȸСʱȫƽ̨ԤԼ򲿣Ƽҵʼʧ


һǧŰʮ ɨ
OnyxڶֻԭֻǽһԤ۶ѣϷʱƣȻһЩƷܻӭ̶ȣٸĽԡ
νʵ̫ԤϣСʱȫƽ̨Ԥ֮󣬵ǼԤûֱͻ֮ڣOnyxƼߣòʱͣƽ̨Ԥ
ԤȻǮֻһ򲿵Ԥ󣬻Щ̫ˣOnyxг˺÷Ըƽ̨绰֮󣬲Ÿȷ
ֻڳΪһɳûȺ֮УѾһȥʮ꣬ȫӲƷĹǻҼûߺš󷨺áѾOnyxƼϡ
OnyxֻûΪ˳ʱڵλĻԳһOnyxֻΪ٣׷һˣڿ״̬ԸOnyxֻû
ȫγһOnyxֻ˿֮⣬OnyxƼгͨԤĴݷ֣ŮԤûȻߴ35%ҲⳬûԤУӽĳŮû
൱ŵģԶԶֻƷıOnyxֻŮûùﳵУﵽ˻ױƷݳƷĵز֮ˣΪOnyxֻոܣ
ȥѡģȫŮԻӭʮƷУһԻױƷˮУĳOnyxֻӰϰɺܼ򵥣˱øֻǳƬУŮΪ֮
ƻǡLGƳֻȻҲճ뻯ܸǿOnyxֻǾͲһġ
ƻLGȣûȫת̬ܵȣû̫ӣϲġյŮûȻOnyxֻΪѡ
ʲôɣ򲿵ԤۣʵЩˣˮ֣һõĻţˮ֮Ħȭƣ׼һֻҪԤ۵һ룬OnyxڶֻܶҪʷ¼
ɲҪˣOnyxֻĶۣһ򶼺ܸߣ2GżĲƷ699ϣһֻۣҲ˵һĶֻۣǲֵΪԭ˵
Ҫ׬ˣOnyxԤϢ֮ĵһͷԭSG˿Ƽӡĳƣڵ̨ӡҪʼˡ
OnyxڶֻعƣΪƴӪգڽʱ򣬾ǿըˣ
ͬΪֻ̣ͳֻļ۸սѾͷѪ꼸ֻƷƣӶǼѣOnyxƼȴǷޣҪ˵Ľǹ
ƼҵǻǵӲҵڶ۰Ͱ͵ĶųƣѾûˣҶڶӣֻгڴ⣬Ｗ⣬ƶ˾һٱˡ
һ񳵣ڶû£OnyxзĹȥ³˵Ԫ˶ڳϣ޲ءҲڳ
ڵ޲ءӿνͦˣһڻӳⷽ٣ȫոƱġνաĵ
νȫƱǵԤڣӰӵгţΪδЧܿܳΪδӰҵ
Ӱӣæڡνաȫ޲ءྩϣҲҪرȥˡ
³˵ˣ޲ءĻӰӣƼܲȻϣӰܹ
ǱߣϣܹӿӰӵĺӳĴӰ
νյĻƱ⼸ӹÿ̵ΪĶȨѾˣֻҪƱܳԤڣҲܸմ⡣
ԼӰʲôģ룬Ӣ۵ӰҪǻˣȨҲĸһЩǣ
޲ء³˵ЩҪõ³֧֣óƼܲٶӰһЩѣӰƳˡ007֮սʼҶĳνաƱӰӿɲǹԲĻɫ
³޲ءĻ˵ԪһۣԪ񿪿ڣƲţ˿ƼΪӰṩྭѣϣӰ⼸꣬ܽƱӪϣΪʲô翵İ˹ϣ
Ӱӿ϶ҪģڣӰӣÿ궼ųܲʮĲڲʲôƨ˹󽱵ʱ򣬶ӦøǮԼ˵
ұ֤Ҫ̫ãҲ꣬ٲ꣬ӰӾܹʵӯ007ϵСνϵУӳĸƱܹﵽԤڵĻӰӶƳĸϵеӰԱ֤ӰӵӪգ
޲ءӲͷƤʼţ̣ţԸЩţҪǸ񡰱νաһƱӰӽ꣬ϵеӰϱԼˣĳˣվˣ˭˵ǰܼӣ
ӰǱߣ˵ԪҲû˵ϣ˵ףʱڣӰӻӰƷĵز׬ǿܶӰҵӰ޴󣬵ڳȻϣֻ΢ЩӰ죬˽ǵĵز
˵ԪиҪҪϵδĸָλһȥΪOnyxڶֻվ̨ʵ˵ҲҪ³̸ҪǱǮ϶Ҫȥģ
ڸиҵܵδΣӰ죬ǲҪʼж˵ų³ʵڶֵĿ꣬ˣҲ˴ĳﱸ͵ˡ
޲ءҲŶţ˶֪ƿ϶Ҫֵģģ˭֣ȴûܹ֪
ȵOnyx-2ۺ󣬳ߣͿʼչԵӲҵרΪҪƵĶ̰壬һȫϣ³ֱ˵ƿ϶Ҫսپģȥ
³˵ƵļȶĿ꣬˶ҵ޲ءһľоƬĺARM̻İ˹󡢼ܡ῵˹òǳƿ϶Ҫû¼ܸ῵һҵģܸۡ
໹4GͨšȲҵƶҪȫչּרˣһγƣҪӲҵθϡȱԴˣһγƶҪ¡
ЩܶʮڣڼչȽӰֻССˡ
˵Ԫ񶼵˵ͷЩǼƻõģôǮûɨĻǾʵ̫ˡ
ЩţѰʽģҪô˵ҲЩͷ۵˵
ϳƴŵģɲһңһݬ룬ЩǱ˾Щ򴿴ӳһѵģֻҪ˽ǮӣǺͻԴԴϵĹ˾ŽǮ
֧ƽ̨רŵͶʲţ³˵Ԫ˵Ҿ֧ƽ̨ȥ£ʵģ
˵Ԫ⻰üͷɲһСǮҪȥĻܿǰġ


һǧŰʮ ʽ
֧ƽ̨ʱ򣬳ͶʲţȷʵΪܹ֧ƽ̨õĴȥ
ƾֻ֧֧Ļ֧ȷԴȥҪΪһҵɺӵĴڣȴЩܣ֧Ͷʲţֿܻ֡
Ԫĸ࣬ų³˵¶ɲһСͶʣ֧ͶʲſʼͶ˾Ļ漰ʽ𣬻ΪһӴ֧
Ҫһʼ
³һ˵֧ƽ̨Ҫ벻ֹΪһ֧ƽ̨Ǯƽ̨ҪΪδѡʲͱı䣬õĻᣡ
ڵ֧ƽ̨ƺΪȣûģֱƽ̨ϵĻһ֧ĹģҲѾͻǧڣʵ֧ƽ̨ȴֻССֶѡ
Щ˾ڳƸ֧˵ȴһᣬ֧ܹ֧Щ˾ɹѹ´Щ˾ϣÿֻõ5%Ļر㹻֧һӴˡ
Ҫǣ֧ƽ̨ܹЩ˾ʽǶ֧ƽ̨˵һʵͻƣϾͨûʽģЩ˾վǲһ
³ϣδ֧ƽ̨ܹ¼šȷ漯šȫʲһΪʲš
ȻԸϣڹ˾ȿƼ˾ĸȴʵδһʽ΢ûһҿƼͷܹԶưԿƼIBMİϳѾ֮ˡ
ȵδ֧ƽ̨ܹɳǾܹΪƣĻᣬֻҪ֧ƽ̨ĴڣܹԴԴϵû棬ǳƵĿƼҵ˵ܹɽ
򵥵ĳΪһ֧ƽ̨֧˵һ˷ѣ³ͳƣ滨ôʽԴֵ̫ˣֻΪһرɽ֮ģ˵ܳϼʮĺ
³֧ƽ̨Ĺ滮Ԫ֪ܵðˣҪѡǱĹ˾Ͷʣ⼸һƼҵġЪƻ
ͬЪƻŷһһưġЪƻɹ֧ΪһģҲΪܣ㹻ΪƵ꼸ʮˣ
һ·Onyxзģˣÿῴһľ仯̫ˡ
ڳ³˵˵ˣ޲ءˣǵһﻹһƬĻĵأֻOnyxƼҹ˾ĴȴѾСһľ
Ӳĳа칫¥OnyxƼ԰Ѿȫǣĳϣϵػ֮⣬Ҳ˽ҳȻѾв˿ʼ
֡ҽơʩҲʼ֣˾ưɸʩɼߵ֮ǿϾŻг
ȵҪOnyxƼʱֳȥʱĳȫص̵̡ĳOnyxƼǰų˳ۼŵģɲǹڵḷ̡̡̌ȫصḷ́ڵŴOnyxƼ
޲ءɴ۾һĻʱڱʱҲһĻ߰ʮIBMĵԣеɵ̣ŶӵȴֳʧˣڱĶǿŵĽڡ
벻һĻֳ޲ءЩףΪʲôƼҵôעOnyxƼˣҪѡһֻܹĴڣ޲ءо϶޳OnyxƼˡ
ڿ·ųɳĳϺĿ·ԸвС̯ȻγһСг
ֱӽOnyxƼ뵽棬ŸоæµOnyxƼ԰ڿⷿһõOnyx-2ֻЩҪ͵OnyxƼȫ콢У൱һֱ֣ӿ˵ŦԼ׶ءȸУЩУ۵죬ԤܹOnyxƼôһĲƷˡ
OnyxƼѾʼ൹ŶڼӰӵĸϲOnyxƼ˿Onyxҵȫڸϲ֮УҪ֪ãһŵ
¶
ҫһOnyxƼĸ߹ܣ͵ڰ칫ˡ
Onyx-2ֻôˣܲܰʱ³ֱӿżɽʵ
˵ͷϾͻٿOnyxȫƷᣬʽʼȫۣ
ʽлҪеģҪOnyxֻûܵOnyxƼǵӣȫĵӰߣ֪OnyxΪǣһƺƴĲƷᣬҪЩûΪOnyxֻû


һǧŰʮ μ
ϲƷ֮OnyxֻͻʽۣɵǣһOnyxֻĲƷᣬָƻײˡ
OnyxƼƻߣÿһεĲƷᣬҪΪƼҵһˣƷײ֣ײҲ֣ײģҲOnyxƼƻˡ
ȥʱOnyxƼռϷ磬굽ƻǱ߼һOnyxƼǿƣ͵ȿ֮ˣӮңϾͻΪֻҵĿˡ
ܷأ³Onyxֻĳʵ
һֱΪؼ㲿ԲԵʣOnyxֻĲܶЩ裬Ȼƻǿ϶Ҫò٣ɸŵһڲԶԶ硣
3DFX뵼岿ţȫΪOnyxֻN1˫˴оƬȵȥ֮OnyxƼֻܣԤܹߣһΪOnyx-2ֻߴĲΪ˰򲿣
ЩΪѵ˵OnyxƼģN1ʵ̫ˣҲ齨3DFX뵼岿ţڲ߲ܣȻоƬܸ͡
һ㣬Ǿһ²ƷûʱϾ˭Ҳ֪ôһOnyxƼһ׼˰˰򲿻ӵĳԤͶ򲿻ӣѾðž޴ķˡ
Ҫãǿѹ͵OnyxƼԪˡ
ټ߲ܣ³ų˵³ΪOnyxƼͳҪﵽǧ򲿻ӣֻʣ²ʱ䣬OnyxƼ˵ĳȥ꣬ùһˡ
ʱȥѾƷOnyxƼҲĲˣѾγһ̣ƹ㡢ۺȸţ˾ְ
³˵ǵҲϾǰվ̨Ҫǰһ¶ҪԴ滹OnyxյְԱʵ˵ȥˡ
͸õһԶڱƻOnyxƼߣͬʱٿ²ƷᣬƻǱߣǰ󣬶OnyxƼߣ³ûг棬ֻһؿ͡
ڷ棬³ֻ⿴˼ۣͼ˲ˣһƬý֮⣬ڼֻԱײ˹ӰҲȻУڵײ˹ΪţС1Ҳˣ˽һ꣬ҪƳֻײ˹˵һοˡ
Щ֮⣬ľOnyxҵӦ̣ȫӲҵ˵ĳԱˣͨǱߣһξɳһλ»߹ܣԵ̽顣
ֻͨ˳֮һƾ3GͨĲֻ֣ҪƳֻģøͨרѣֻOnyxƼƾרܹڱͨչ·ѡ
ȥͨӪգˣԽֻгȻǸӹעֻ̣ͨԼоƬһOnyxڶֻܹ飬ǸͨҪ׬ĸˣԽOnyxƼߣҲǹעѡ
ȥһֳƹ䰵ĻϳǿϤĺLogo֮󣬴ⳡƷʽĻ
̨Onyx-2ֻʦ紨ҲǶOnyxڶֻΪ˽
ܸлλĵҲлȫǧ߰OnyxֻûOnyxƼ֧֣
紨⻰治ý˶ʼû뵽OnyxֻѾôಿˣֻ˵ֵһᣬɶһֻƷƣǺϸˡ
紨óһOnyx-2ֻʱĴĻϣҲͬOnyx-2Ӱע˸ܣȫһö˫ֻN1⿨°˰ͷȸӲݣĻ֮ϡ
Ļϵĸݣжֻҵ˽ýˣɷȻOnyx-2ֻ뺷ӲЩԾ
OnyxֻǰûֻϹעҲơشСȵȣʲôڴ桢ܡܷ֮ģѹûʲôӡ󣬻߸ͲעֻҲֻ࣬Ƥѡ
ڲͬOnyxֻĴ£оƬܷ֡ͷءֻϵͳתȡɢȡȣʼûԺһоOnyxֻǰͬУרҵ̸ҪӸ߼֡
Onyxڶܣȫö˫˴оƬN1Ƚֻ
Ҳûж֣OnyxֻܷܲӳN1Ż˾͹ˣOnyxƼһֱΪûṩõĲƷһֻǴӲϵͳ˵߸Եĸı䣬Ϊûõĸߣʱ䣬İ£
һ仰紨Ц˵ҲһƬôЦΪⲻǾЦˣɵȵֻ˳ϯȥʱٻͷĲƷᣬͻбĸо
Onyx2ֻӵȫָʶܣӵзˮܣȻЩֻĹܶѣOnyxƼ⿨˾ϽӰʵңӵõϵͳܹ¼ûÿһ˲
紨һ˽ŵڶֻ¹ܣڳ˵Ŀ⣬ҲͨһܼӰĳ͵ȫעⳡĹǰ
ֻ̣࣬OnyxƼó˲ٺöģЩܲǵһγ֣ȴOnyxƼһνֻOnyxƼӲ׷Щһͬе
N1ҵڵ˶Onyx-2ֻ޷ȫӳʵҳɱ̫ߣOnyxƼ޷˵ˣһֻͬʵټͷĻ϶Ѽһֻ̣ʵǲ֪OnyxƼͼʲô
Ȼв¼ǰһֻƶ˼λҹܣֻҵǰһǶܹõЩܵǱ
SGϷΪOnyxƼȨļϷҽMTֵϷҲһ˵Ŀ⣬û˭ǣȥSGϷΪOnyxƼġŭС񡱣Ϸҵ񳱣Onyxֻ˼ʮ򲿡
̨ϵĲƷڼ³ӵתļƽ̨ϣûOnyx-2ֻķѾȷûƷĽ̶ܳΣƻͷOnyxƼóġڿƼࡣ
ֻ֮⣬ڷ棬OnyxƼ򵥵ģ͸¶˽OnyxƼ²Ʒ˵ĹעҲòٵҵĪоջһ
OnyxƼҵͽҵ췭ظOnyxĶֽͼ飬һܴͳֻҵӹøӼѣOnyxƼҪƳ²Ʒָ֪ĸҵҪùˣ
ֳ÷ỹûڸƽ̨ϵOnyxƷᣬȴѾ飬ڶƼ̳϶Ϊȵ㡣
ȫ̳վϣǵصOnyxڶֻȻƻֻҲСȴƺûOnyxһֻȽϵ˼ΪƻֻӵߣҲоһֻȣOnyxƺʤһ


һǧŰʮ һ
ƷᣬͬʱУOnyxƼƻԵ»ǻҼƻ˿ҲòϣڹܸƼ棬ƺOnyxƼĸָߴϵ¹ܣƺͺţ̡
Ȼƻ»Ҳ˳Ľǹϻϵͳȣ˾ޱ䣬µĲϵͳ֮ǰִܹ֧Excelļҳٶȱ֮ǰ3СʱWiFiܵҲı䡭
Ƚ𣬴ͳֻƻ»ȻǵԷɸOnyx»ָƽ˰ͷֻƶˡ˫˴ȨϷƺôһ
ⳡ֮󣬺ܹһ֣Ȼý壬ԾǽƻOnyxƼֻ˫ۣһȽϣҲϸֽۣԵӲƷûΪ̳վ棬ȴֽƻٷڸOnyxֻͬһˮƽϵơ
ȥʱƻOnyxƼ߲Ӳϣ𶼲ƻiOSϵͳOnyxƼMSֻϵͳ߶BugɣӲOnyxƼ4.2ĻԱǰ3.5ġ֮աĻҲϷĻоƻֻĻƺʺʹá
ɽ꣬Ӳϵƺʼ֮𣬲ƻ̫OnyxƼе㿪ҵĸо̫ˣӲֻǰƶ֮ã
ʿһУΪУľҲᣬΪʱŪԲϲӲƷ϶ҪĲƷ
ɭҪĿӣľͬһʵܸľ浽һģԸ񡢼Ҿ涼
ľеɭĸǣҲһĳƣЩĿһ۵ϵƷõľƻֻȻ֧ƻĹ뵱⣬Onyxڶֻ㰡
ӿƼר˵OnyxƼЩδãָƽܰȫո˫˴δãֻƶˡֻʧλڻֻͼ
˵˵ţɭ˵ȥˣ֮󣬸ý壬˸·רⳡᣬƻĹҲʼĴ
רȻƻǱߵˣOnyxֻһǴͲ˵һ䡰ˣɾЩͼùܣƻûа
һɭ˵»»ŵҲ¿ֻ580XMҲٵһ¡
ʱ䣬Ṇֻܼ̀»ʱ䣬ŵη5800XMǱΪǴͳֻͷһξطܹǾ˵ֻҵŵ˵㣡
ŵǵͷڴˣȻ˶ΣŵǵĹɼۣʱ䣬˲١
⻰ľȴûͬ⣬ŽɭһƣҪྩѣǰΪһOnyx-2ˣ
ľĻɭЩ죬֪ľ׷ʲô񾭣ڲʿҲĵOnyxӣOnyxƼר꣬ѷeBay
ľֻǲÿɷЦһǲOnyxһֻ̼ǵΪⲿӣ׻˶ʱ䣬Onyxһֻͣһֱڶϻ״̬ľҲȫԤº󣬲ŴһţУõ˻ӡ
ΣOnyxƼٷƵʲôOnyx-2ֻӦ㣬ܹгֹľѹͲţ˵ҪûһʱOnyx-2ֻǽһ£õˡ
͸ǴĳЩѾһƽʱϧһˣݳƱʱǿɶ۶գһµģ˿û˼
OnyxƼƻͬʱֻټŵҲ²Ʒýϰ꣬ΪδΣӰһ̳ˮĵӿƼҵʼ
ȫεֻҵҲΣڴֻгܹӭһֻ㲿̡̻ŵָ꣬ܳһ⡣
Ȼ˵Ҫٵȵȣɵڶһ磬ɭ͵͵򿪵ԣ׼ѷϣһOnyx2ֻ˵ܺòãϸ
ҪΪֻйڽӱ̸ʲôģȫ綼һȻŷ޵ݳƷΪʲôô࣬ŶƷ۸ҲףΪװ̣ڷޡȵأĽҲҲдѵˣԸӣҲҪһֵİװԣĶҪˡ
򿪵֮󣬽ɭһʱ䣬뷢ۻвӣһȣȽɭ׼µʱ򣬽ɵѷOnyx2ҳ棬ȻѾ˻ɫȻдŻƷͣҲ˿ôӣѷϵOnyx-2ֻȻѾˣ
ɭоӣЩز֪ѷǱϵͳ˴ѾˣѷȫĵվȻȱˣ
ӪɭϲƾרҵʱʣȱƷΪɶȱ߼ɭ̲סͷһOnyxƼ̣ɭˣڳһҪڿƼ̳棬ҿOnyxƼĿ
֣ɭִeBayȻeBay۸ѷ˼֣һţأɭоeBayϿ϶Onyx-2ֻĻӡ
ɵeBay󣬽ɭֻeBayϹһ2Gڴ汾Onyx-2ֻɼ۸ȷʵߴ799۸üҾĽɭǵһô۵һ첻ʮӣͱȹٷۣһֹţҽм۰
Ŀǣļ۸񣬾Ȼڸչȥӣͱ˸ĳݣɭˢ˶ʮӣûһӣӼ۶òӣýɭһ
ʱ򣬽ɭľ˵ѷϹʱľĪЦݣýɭɫһ죬⻹汻ľˡ
ɭϵԣ׼ȥOnyx콢һͻˣ컹򲻵һƻˣһֻѣܳ첻ɣ
Сʱ󣬿ųĽɭ͵λĵOnyx콢ſڣȻ󿴵һĻⱲӣƶĳ
͸ĸ˶ܿѷרһֻOnyx콢ſڣҲǧ˵ĳӣԱڲС
ĬĬ˰ΣɭʶȤûŶӣתͷȥ˰Ӵŵ֪꣬Ӵŵ꣬ҲOnyxֻģһýɭֻʿİӴŵڣŵĶӱOnyx콢껹ҪڵԱòŶӵȺߺƷѾ˲ҪŶӣѹûһЧ
ʿתһȦɭ֪ŦԼɼ֥Ӹȳʲô״֪ҪڲʿһֻOnyx2ֻѾˡ
ýɭΪ֮ȵǣʿٵػɵļһȻڷ⣬ǿʼOnyx-2ֻɭ֪һOnyxֻжˣ
ľʱ򣬵һۼģǽɭŴľŵþջһҪ
ҶOnyx-2ֻٹ죬ǿˣҪһϲ


һǧŰʮ 
ɭ֣ľӹڣ϶壬ǸŮѵľ˳㡰æѡ
ŽɭĻľعŽɭʵʿûOnyxֻˣ
ʱ򣬽ɭҲٳʲôٵȵȵĶˣ⼸򲻵ˣѷϻˣ
ľһ֪ѷڵҵĵλ֪OnyxֻѷͶ˶ٲƷѷ϶ϻѾ˵Onyx2ܻжˡ
绰ľʱڴ˹ȥȥʱҲύ˼Сţǰ˸Ｘӣûġ
ʱ򿪿Ƽ̳ƽ̨Ļǽп಻ڽOnyx-2ϻϢOnyxƼٷ治صЩOnyx-2ܻû̳ϻҫϸʹ飬㡱֣ʱ̳Ʈ
YouTube顢ϣOnyxֻڽȵĴʻ㣬䲩һɫOnyxֻЩUPȻǱOnyxƼչ˵ģȻԽļƣ˹Ҳøɵۡ
û򵽻ӣOnyxƼˣӪҲʱOnyxƼҲȥOnyxƼˣӿһȫؾ޴ķOnyxƼٷ̱ˣ˷ŲˢԤûҲŲ˼ӣֱָ̱ˡ
ƽ̨ۣѷeBayԱձŻȫǰʮĵƽ̨OnyxֻѾȫա
OnyxƼͶ򲿻ӣп棬ҲһͶ꣬ȻȫϻˣҪÿͶһֻӣȶȡ
ƽ̨OnyxȫͶŵĻӣһʮңʮ򲿻ӣ˰Onyx콢ꡢӴйͨѶVerizonŷ޵ִᡢձӵȺͨӪŵ꣬и̡۵ȡ
OnyxƼԤϣ۵һʮ򲿻ӣʮӶûгŹʮ룬ȫƽֱ̨Ӷϻ
ϴֻʷ¼¼ưֻļ¼йû٣ˮĻţǲȫĻţ꼸
ͬɭOnyxֻõתּӼۼȥôɴձѣðųǹӵΣշЩ⣬յ͵Ķ࣬ҪߵĶ࣬ЩţҪѡҪ˵ˣ
ԽǸ·ţΪõOnyxܻǸͨ
Щƽֱ̨Լ˻ţֱӼӼۿʼһOnyxֻ󣬱ʮƷȻҪ׬Ķ࣡
eBayϣܿOnyxܻܻӭ̶ȣOnyx2ֻ2Gڴ汾ȻѾ699Ĺٷۣ굽849߳150ɼжȱ
ڹڱΪҵꡱĻǿǽOnyx-2ܻ˻ӲаOnyxֻŪڻļơ
Ļǿֱ쳣ĽڶңйĵӱͶƼڴˣOnyxܻҲԾϡȱƷһ̨ҲѾӼٶңм޻ȸǮûⶼۣͨгϵĻeBayһձ鶼ȹ۸һٶ
OnyxƼȫۻСʱʱձڵĶý־ʼOnyxֻñ֡
޿ƼҵոǳĴʻ㣬ŻȱŦԼȫOnyxֻ
ȫ̴ϢȫƮ죬磬ĸСʱOnyxƼͶȫг򲿻ӣѾȫ꣬38
ϢʱƼҵҪ˵ȫĽ˼㣬ܴδΣӰ죬ĲҲ̶õ˹ˣڡֻ顱Ĵ£ʼȫ߷½ǷԺ󻹵ǹһٽˡ
ֻҪֻ顱մߵģ㲿Ӧֻ̡̻̣ͨſġṩ֧ڷģ춼׸Ƿˡ
صĶˣҪᡰϵˣ顢֮ҡġèˡʢ󡢾ųǡɽһڡϵй˾ıֶüȫͶҵֻ̣
Onyxֻı֣ȷʵԤϣͶĻӣȥ귭һǿޱȣ֮£ƻǱߣȻʱҲ˻ɸOnyxƼ򲿻ӵƺЩ谡ۼ۱OnyxֻԵһ
ʣOnyxֻֻҵķɣƻŵǡĦƷƣԸOnyxƼᲢۡ
һ棬ҪǣOnyxƼڸ߶˵ӲƷԼĴ죬ǲǵӲƷѣֻһģOnyxֻOnyxֻҲΪֻҵһ±ˡ
ƻӣδҲҪOnyxƼ֮£OnyxֻŴ˿Ƽҵδһ󣬶ͷ
ֻгOnyxܻƻֻֻὫĿڵһλϣڵڶ˭עĲ࣬ܵOnyxֻӰ죬ֻƷƣLGǡȣҲǴɸոƱOnyxƺЩˡ
ʱOnyxƼټOnyxƼ԰춼żϲ죬ϾOnyxƼ԰ۼһOnyxƼĲҵӦ̣OnyxֻԽ࣬Ӧ̵ҲԽù
OnyxзģŵԱ϶ЦݣΪ󣬴ǽĽ𡢷ֺȣ䣬Ǳȥ껹ҪߵĶࡣ
ϣOnyxƼ϶Ҫһ칦ģOnyxƼĸ߹˵ǻҪ߲ܻǵ֮⻹ҪӴƹȡ
ȻҲٲ˵Ķ̵Ĺעų³˵ֻҵľƣŵǡС׵ỵ̄Լ÷ᣬƳԼƷƵֻ
³ײ˹ҪзᣬͲЩڷĻ֮ɵ̡͸ɡﱤˡɷ̡ȵȣǽ³Ҫȥ֧Ǳߣ³ȥֳһײ˹ķɡ
עŵǱߣҪ׼СǱߣǰԼõĺOnyxȫС׿ţ³˵
С׾OnyxƼһģҲС׳ײ˹֮ĵڶɶС׵㲿ȫɹOnyxҵרҲOnyxƼȫӲҵȨģҪ֧ײ˹ġ
СֻOnyxƼһѽҪѽ׽Ǳߴͳ̸ֻ˳ɽկҲˡ


һǧŰʮ վɽ
ֻгҪУOnyxֻλǸ߶Ʒгж˸ֻͨгҪôOnyxƼƳһµƷƣҪôֻܷһƷˡ
³ȥЩɽկⲫOnyxƼȴģƾ׽˱̸˵׬ӡ
ж˸ֻͨ󣬸߶ֱֻ̫Զռݸ߶ֻгOnyxƻܹõֻҵӽ90%ϵֻƷƣҲǳԵиʣˡ
£ֻּ˾ΪOnyxƼòˣ˳һ¶֣Сף㲿רٵȫOnyxƼУҲΪOnyxƼ򹤣ȻҪ֧ײ˹ġ
СףOnyxƼҪּ֧ҹ˾塢ֻֻƷƣOnyxҪֵ֧ģЩֻƷƣΪOnyxƼĴˣΪOnyxƼ򹤣ȡOnyxƼ꣬ٶ򼸼Ҳҵ
Onyx-2ֻУֻгտ򲿻ӣ38һ׬ģϵֻƷƼæˣδOnyxƼ׬Ķ࣡
ԭʹĹֻƷƣҲֱ֣ɱ³ڳʮֻƷƣ׷ƳԼֻƷƣĻҪС׸ŵǣҶгﱸ͵һˡ
ײ˹С׾ΪһΪնĲƷᣬڻƽ̨ƶʱСףһƺƴķᣬײ˹һνֻĸǰ
ֻҵȻСףΪСײšֻƤѣ㻥ҪǶֻǻҪרҵʿ
ϾƼҵֵܲܳڶ̥ɣOnyxƼĸ˾ҲǻƼ˾תͲ٣ΪOnyxƼƵսǰǰ˼ʮOnyxƼ֮£С׾ЩȡˣǳƳһ׻ڰ׿ϵͳŻϵͳMIUIˡ
ֻרҵҵˣСƺǸݵģϾôС׶Ǹӣ֮ǰģƤİ׿ϵͳ֮⣬ŶǴOnyxƼˣ㲿ǴOnyxҵɹģΪOnyxƼɵװģôô
ײ˹СףŵǱߣҲֻвƷᣬ߲ȫͬԡ
СƹһֻM1šΪնţڵӲƷҵдѧȺڣƹ㣬ټ빫ŶӣڸӲƷ̳У̳ϣǵصƷϣԼ۱ȡʻ㣬Ϊ˶С׵ĵһӡ
ŵǱߣһ״򷨣˴ͳֻģʽĴ棬Ǵԣƴֵŵǣǣȫƹ㣬ٿݳᡢŵ5800XMֻǩCDãѧOnyxƼʱֱֵдȵȣƴΪŵƹ㡣
ŵǸСףнƳֻƷƵHTCȣ³Ȼû̫עҲŸ
Ŀ⣬϶ŵϣֻҵǸͶʻŵǶǼΪŵܹһĲϾŵǣԸŵ5800XMΪڴ
ŵ5800XMСM1ֻƺֻСƷƣעûࡣ
Ȼע˲࣬ⲻСM1ã۵Ͽʮ򲿻ӣͬҲʮ򲿣ȫʮ򲿻ӣ
֮ǰС׵Ĺڸý壬ٴνĿͶ˻ɼԤϵĺð
СM1ҲʼֶϻļʵԤϣҲֻҵĿ࣬OnyxܻƻLGǵȹܻƷƣڹĺҲͰˣСⲻ֪ĸĳģȻҲϻ
ҵʿý壬ʼС׽зС׵ԣһڷ˿֮⣬ҪľǼ۸ˡ
1499ñҵļ۸񣬾ܱһֻؼңԭСΪɱ⣬׼1999ñңOnyxƼߣСM1ȥӲȫӲҵˣСM1רá
ƽ̨Сֻ˷ѣҲǳɱۣҲϼ⣬СM1˻ֻ۸õذۣ
Onyxֻڹż2Gֻǧñҵļ۸LGǵֻƷǧĶۣСM1Ķֱۣǿҵġ
۸񣬻ҪʲôгȽЩǧֻСM1൱Onyxֻȣȶԡٶȵȸ࣬λҪʲôг
һҹ֮䣬СM1ʼ𱬹ڣǧ˿ʼϾ̸ʲôȣǼ۸㣬С׹ųӺ󣬼˲䱻룬𱬳̶ȼOnyxƼ
OnyxֻȴûʲôӰ죬ǽ˴ֻĿӣѡOnyxܻûǲ
СҵӣܹˣŵڴľͲˣŵǿǰϦһԤ⣬Ϊŵ5800XMܻᴴµʷ¼Ͼŵǣ
ڱŵǴȵḷ̡̌͸ˣëļҵEldoradoǰʼԤһλ߹վԣŵ5800XMԽOnyxֻΪȫֻŵŵֻĹ̨ȡ
֭OnyxƼЩҪ֪OnyxƼEldoradoҵ̣ȥߵֻƷƣʮӣȲһOnyxƼӵǮ
ȥOnyxƼë20򲿻ӣEldorado˳ңڶֻҲ൱𱬣EldoradoԷֱƨŵǱߡ
״ëӵĸ˿³ƷֱӶϾ˸EldoradoĺͨEldoradoOnyxκεӲƷ
Eldorado̳ǲǵһҵŵǵ̣飬OnyxƼֻҪվŵǱߣOnyxƼ͸ϾͷΪ˴Է伫
һƬǵصУŵ5800XMʼȫۣ۵죬ȴԵмֹ죬ʱŵǵĹɼͻȻʼˮֱʱǵһͿŵǹӦ̣ɼҲһǧɣһŵǹƱͶˣЩɵۣ籾дĲһ
Onyxֻʱ磬ôŵͲ·ˣ
ͷԵǣ֮ǰOnyx-2ֻһ·񣬶̶̼ڸƽ̨һɨղһŵ5800XMѷeBayƽ̨ϣôһҪһڻ˴ӵĻţвĸо
󴫳Ϣŵ׼˳ĻԴĳЩ̡ˣ㼢Ӫö˴Ļţ΢˼֣͵5800XMϻȻǼӼˡ


һǧŰʮ 
ƺΪȶģ۵ٽʱŵǻ5800XMۻ𱬵ĳ
ⱾŵƳ5800XMܻӭޱȣŵרſڣ˶ӣ׶صŵŵǰһŵǵķ˿ðŶӹ5800XM
ŵǴϢȫϡ׶صȶר꣬Ϊ5800XMŵ꣬վ25ϣŵŵ굥߿СʱǧԪֻ¼ȵȣֻҪŵǸýıǾۼ5005800XMȫһƬȡ
ⱾģɱĻţһЩƬʱͷȴǿһ£ֲĸо
Ȳ˵ƬϣЩŶӵûǱҪǩȥģȷʵҪ5800XM˵Ƭϣŵ׶רǰϡϡһٶŶӹŵ𣿣
Ҫ֪Onyx-2ֻ۵죬ȫ콢꼸ǱˣһŵǧŶӣĸŵŵߣһԱȣνûԱȾû˺֪˵ŵǹزֻһ̫ʵˣȺݵķȷʵû
һֻĻ𲻻ǻţȴзȨģŵǿ۵죬ٳûйҲûбһжԵƺмֲ̫Ѱ
ȱﲻסĻǻţ̽ԵeBayϷŻ֪5800XMӼȥ֮ʽˣϾѷŵеǻӣҪôԩǮ
磬ڹڻǿϷԵһĻǳˣŵǹٷڹΪ5800XM۶Ϊ4000ñңڻǿ5800XMۼۣ3600ñˮ3500Ͼ൱ˣۼ۱ȹٷۻˣǿ۵죬ĳǴ۾
ϵ֧ߵĳ³ڸ֧گڵһڸ߹ܿᣬ֧ƽ̨ĸ߹ܣŵԱߣΪ漰ϵͶʣӶΪ
ȷһƸ֧ҪһƼҵġЪƻȫΧѰһټǱĿƼ˾з֣⻹ҪͶһС˾
Ϳ֧ƽ̨ͶʲŵˣҲǶگһο飬ҪôһսͶһټңδǿƷƵù˾ΪͶʷϵ񻰣ҪôͳΪʷϹͶˣҫҪеһá
һϵĻȷƻĿʵʩδͶʣɲôܹ¾ġ
֧ƽ̨ߣһ¶Ƥ³һ˵ʵŵǱʲô״ڣ
˵ҡҡͷΪֹŵ˶ûйýԤ²̫룬ŵ5800XMֵۼۣѾʼˮ
ȻڣвֿƼý壬Ѿ̲סʼ5800XMܲŵֻҵһʤ˻ʹڵĻ¬֮ս
ȫӿƼ̳֮ϣ5800XMȶȣOnyxƼʵԶڱǰ᲻һдģΪҪŵֱֻԴʧ
һרҵӿƼ־ŵ5800XMĵƺ˵ֻȷһֻǴƻ棬ǳŵǣκ⣬ȴšֻƤŵֻ
Ӳ˵ƺĹȥѾĻᵽ4.2ӢOnyxֻ𻹼ʹ3.2Ļ5800XMɲֹĻôһǰ㣬ֱ漸ȫһġ
ŵΪĲ˾ͷθǱʣ⿨˰ͷԲ˾320ͷʲô棬һ󣬲˾ƶҪŵǽͷװ5800XMˡ
ؼûϵͳŵµϵͳȫµòҳ棬ӲһأȲOnyxֻƻд˰׿ֻ
Onyxֻһ5800XMϵͳȴԵģֻߣۼӪOnyxƼMSϵͳƻiOSа׿ϵͳ෴̬ѾǱˣ߼ȫܹˡ
5800XMûεľ棬ֻˣȴOnyxֻܹOnyxӦ̳ǣ˰ƵӦã5800XMǱߣֻһЩٵĿֻϷ͸ˣλʮ֮ǰһ
˵䣬˵绰ͻȻ𣬽֮ͨ˵ɫЩŹ֣µ绰ų³˵ƴĵ绰ŵȫΪһ򲿣
³ȴûκαʾƺ⣬հκһֵֻ̣ף飬ҲҪ˭ȣŵϵĻɼʵЩס
ҡҡͷ³һƿƣ˵һⱭƼǸ̾ŵǵҪˣҲǴOnyxƼֻгһٻŵǣ
ŵ5800XM¯֮󣬼Ȼ󲨣ŵǵĹɼ˲ȵףһŵǵ㲿Ӧ̣ڵȣǹɼ۴
мĿƼý壬ֱдˡŵıһ򲿵ǲͣɷڲŵϣ൱ڲҰˡ
ŵǸOnyxƼֻҵ潻棬ŵǼ޻֮Ȼŵǻڲ֮࣬඼ǵͼ۵ͨͳͺֻ
⼸һʱþźŵǰߣŵǵֻɳڣһˤOnyxֻҪɫĶ࣬һôͳֻ˼άֻעʧܣ
һֻҵרңϧɷõý˵5800XMȫԤ⣬1500򲿵ⲻǸ5800XMģǸŵƷƵã㲻5800XMֻҪŵǵӣһֻҲǧ򲿵ŵֻҵӰ
۲һڣ5800XMͿʼȫˮǶڻǰţǵ˴ùŵΪ˴϶5800XMۣӲǧ飬ǧţΪǧٿĵذִۣ˦һûлţٸҶŵֻˡ
ֻҵľŵҲҪı䣬OnyxƼָͨר϶ŵǵΧ׷½أϵͳĻңŵԵú
ڹֻгС׵ı֣ŵҪɫСM1ԤܻǧϣһֻƷ˵Ǳˡ
ŵֻȻСƷƱȽϣȻе٩֮⣬Ҳܿóŵǵǲ̫ù
֪5800XM֮󣬳³û˹ע̫࣬ŵһܣսᣬŵܹƷ⼸ʮһеҫٴͷʼӲƷȻҪгҵѾ̫ˣOnyxƼҲᣬȻOnyxƼôָ


һǧŰʮ ɨ
³ͳƣΪOnyxƼȫӲҵˣֻ3GͨżȫӲҵˣΪרϣŵΪ׵Ĵͳֻ˾Χ׷½ء
ָLGС׵һڹ˾һ֣ΪӲŵǣڻЩѾĿģδЩ˾Ϊ˱סԼгλ϶ҪŵǾ׵ġ
һ¶ӣ֧Ļⳡ黹ܾá
֧ҪͶЩǱĹ˾Щ˾δΪ֧ƽ̨ҪĲҵ֮һ
³Ѿ֧ƽ̨Ĺ滮گһڸ߹ܣֻ֧֧㱣աʲôģ֧ƽ̨ȫСС֣³ϣ֧ܹΪȫʲ
ڳ³ľگȻֵ֧ģҲǶͶлȻҪһҵģȻҲ°нķ룬ܵճõ֧ƽ̨
ӳ֧ƽ̨չѸͣڸͶҵ϶ǶһģĻһ𣬸ƾѸͣ棬Զȥ϶ҪѰµҵġ
ڿ֧ƽ̨ѣ׬⣬ƾǵѣǶɳŲ֧ķչ
Ļ֧Ҫɳ㹻֣ѡĹ˾евУگ˵ϾôǮȥ϶ҪͶʵĹ˾езС
û⣬ͶǱߣ֧֧ƽ̨ߣ
³ֱ˵ʱչı˹ˣͶнյı˹ԱͶҵרҵԱʱʺϲˡ
ⳡһֱҹƾͻ֧ƽ̨ҵϢȶһСĿ꣬һȥ˵
ǮΪ֣һָѡģǱĹ˾ԿƼ˾ΪҲͶҵľͷ˾ӹڵ⣬˶ҵǵϡȶεͶ֮УһͶһЩС˾ɹѹء
گ֪³ΪʲôԾһڵҵôɫĹ˾ôע֧ͶʵǰĿ֮УνҪؽͶˣگ֪ž޶ʽŵʱҪȱǮȥäϰ壬ʲôӦ
Щ֮⣬ҵĸģ׾ҵę́ȵȣ֧Ͷʰ֮Уһ϶ͶһϵؽͶ룬ǹڣӵSKִȣҲֵ֧Ŀꡣ
ڣһ֧ƽ̨ᷴУȫزͷҵ¥ȵȣگо֧ΣͶʣҪɨһʳֻҪǿ۵ģͨͨ£
ͬĴɨİͷأֶ֧ΣҲҪֱһüˡ
ʱѾһȵʱڣ˵ȴǸеǵĺ磬δΣķ籩ٳûɢļ󣬰˹ڵĸͶгѾûһг
ȫƲĹ˾ʧҵˣѾŴ¸ߣ˶ûǮˣ˵ĸоԭϻǹҵƷƺѾʽ򣬲˶Ѿʼ
ȻҲûӣӻȵģƣSGϷҵԾɻȫ˿ûܵδΣӰ죬Onyxֻʷ¸ߡ
й˾ܹƷ̣ӹ÷̹߽CBDãһ빫˾ϰ壬лǮȹħһꡣ
ججһҹʧߵ϶Ӵ˱Ĳ˿̵϶֮ǰڶɽſڣʱͷѾȫףԵò˼֡
ǰıϰ峤̾һǰʱѾ׼ãȻǰȥ˾һ񣬿ڶϰ壬ȴѾЩǰ˾֮ǰѾɢһˣٶǸһ߹ˡ
ڣϰ岻֪ҪɢˣǼҹ˾ܻܲȥϰԼҿ϶ˣһⶰҲˣ˿֣ϰ˵Ѿˣܲһҹصǰӣֱѡ̨һ֪֮Լ᲻Ҳѡ·
û˿θڣϰ廹ǿų˼ڣŵϵĲƾƵ⣬ǲٹ˾ȥ
˼ڶӣ϶ЩԲȥˣ׼صӣʱӻͻȻһתŲƾƵı϶ʱ
̨յϢϤ֧ƽ̨׼ϳƼﻮһµͶĿԤͶʣΪδΣܵӰĹ˾ֻҪͨˣͿԹõ֧ƽ̨һʽ֧֣
ԭجج϶ŵϵı˲ûκԥ϶ֱ绰˳ȥƬ֮󣬻һ·϶ֱ֧İ칫¥ȥ
ͶʣǶϰղŴϢóһͶʶϢڸղѾڣ¹Ҳܿͻ֪Ϣ
϶֪һͶʣ϶ͶƣǼҵزϹ˾ҪõǮҲףڶϰ˵ȴһᣬΨһĻᣬٿ̣Ҫõʽ
һگ֧óһͶʸֽܵδΣӰĹ˾ʱͶ˳Ŀ궼ִУҲÿ궼ҰȥϢ쫷һ˲ͱýתء
տϢʱĵһӦܻоƭӣɵ֧˭ʱ˲û˿ɣͶʻ˵ڽʱڣóһͶʣϲܣͶʻæŻʽﻹͶǮ
˰ܼҵãȫ򣬳˼֮⣬Ҳ˻ſǧʽĳơ
ĳʱ˳Ծһ־ǰǴֱˣϢһʱ˾ӵϵ֧칫¥Ǯ
֧ƽ̨Ҳ˹ͶеԱɵȫصĿ깫˾еУ֧ҲͶҪ󣬰Ͷʹ˾ȫˣҲֻ֧ͶʣõͶʹ˾ĹȨ붭»ᣬֱӸԤͶ˾ճӪҲߴʼŶӣ
˵ˣ֧ҪɶǴɶ֧ԤͶʹ˾ӪҲɧѴʼ˸ߡ
֧Ͷƶʱ˲ø˾֧øУЩ˾Ҳ˲ǡ
ϰϵ֧칫¥ʱ򣬾ͼ֧칫¥ǰѾͦ˳һûй˵ϰҲæǰȥǼǣ֧óʽ٣Ƕ٣ֵҲûжˣǰ˵ͷֲˡ
֧ߣʼݱͶ֮ʱȴѾ˿ʼ֣ϱͻȻŷ޶ׯׯֱׯѾ̱˽չҾׯ2.3ŷԪչ
ϢһŷѾҵȻ󲨣Ҫ֪ľׯŷ˵Ľڶǰƺֲһɾŷ޵þҵƴֵ֮ʱϢŷ޶ʼĿ


һǧŰʮһ 
ΪӥĹӣŷӣǳƵˮˣǱ߻ҪҼ֡
ǰͶУһɴμɵĻծȯŷߣҴ󲿷ֶǴŷ޸ϻСŵȵȣ֪ŷ޽öʲôӡ
ŷŲȵأǱӵ˵ϽһӵĻôֱûˣԭǼƻ磬ȴͷĲ
ŷ޸أųһ࣬ӴծѹѹĴһЩŵĲҵ񶼿ʼƳۣԤƵȲ˶ãȻǰѣõӡĳƱͻӿŷޡǵȣʼո²ˣϾǻֳõ·ֻαȵ˶ѡ
ŷڲٲҵҲϳ˰ײ˼ۣԱ©չҹ˾ŷȻۣҲС֣ŷ޸أͲнܹʰ̯ӣȻҪȥһ˾
һεĽЩŷߵһǧչׯǧչֱׯ֮ŷһˣڲ²ελ볡ŷ޺ҵʱͻȻִŷ˶ĿɿڴĲ
ӢȻ˾WWUͻȻչ3.1ӢչӢˮӢ׵ҵҲ̴ϢӢ׹˾ֱ˽ļͶ5ӢΪɶ֮һ
⻹ǽžͷWind Tre˽ļ13ŷԪļ۸40%ĹȨΪһɶ
󲻶Ϣ7ŷĴȻͷARA4ŷԪַŷ25ԢסլȣչϢһ·򣬿ȶֵĸֻ΢е
ŷ޵ý壬εĴҪŷޡһŷЩˣ̶̼ʱڣ˽ļ35ŷԪŷһھׯˮ񡢵šۿڡһڲҵ
ýڳϢεشͨһ˽ļлչģŷӴš˼ŵȣΪṩչлԼԼгƼŷܲôסصӰ
綼д⣬λܸƹϵУý廹ˣûƼ룬ΪⲻǳƵķ񰡣һԿƼҵжӣЩϦϡҵûжȤ񶼻û˵չЩҵ
ˮ񡢵ۿڡšׯԢ¥ȲҵǱܹԤڵģʮȥ仯󣬵ʤȶһжԤڣмʮ궼ԣЩҵһӲƸɵԢûκ⡣
ŷ޵ý壬²ĸ壬ΪֹܼӰѼҸܹˣԲ׼Щҵû롣
ŷһ֮ͨСʷ˹˽Ƿ˽ļͶеùȨͨˣ͵Ǳߡ
ܱڻĳĳ̣ʱ䣬Ͼϸྩܣ³ȻûйܱҲٵ³С³˲ӣȻľͲǳ³سˡ
̾Ϣһܱ֪ӣʲôʱܽ𻨻ྩվǿ˼֡
һʱ䣬ܱͻȻӵ³绰˵ǽһļתƼǱߡ
̧ͷ˼ۣܱͼһ˽˷ɻƲ㽵䵽˻ϣܱΪֻǸͨļѣɼӷɻһʱоƺô򵥡
ļİɣܱŴģһװ˵
һˣ˼ܱòŹĹ˵¾ɣˣ
ܱҪӹǰŵ䣬һһŮڣܱǰżҪŮڣܱʶȤû֣һεĿǰˡ
ҪͷҪСһ棬ܽļҪ
һޱķˣܱ֪һӣʲôɱģҪѩ飬ܱЩ裬£ҪƼתУ
Ͼܵİ칫ڣڴߵܱ󣬿һƬæµϾܣۼ֤ϾܴһƬ㣬ݱġ
Ȼ۾Ŵ⣬ܱҲעŰ칫ڵĳˣʢ͢ǰõļʢ͢㿴аСʱŸļ
ļǡʢ͢лЩľǼʮŷԪĲҵǷڵϾܣҲòôֽЩҵ
ˣޱ飬ҵίˣ͸СԼ
ʢ֪͢˵ʲô˼ǵ˵ͷʾܱǰˣһѩ飬ܱ󲻾䣬ƲһǷļֻǿһ֣ɵɴ۾
Ѿ¡ѩ飬ʱϾܵƼҵıڹͻǰ۳Ǵˡ
ʱѩ죬ʵȴû˵Ƿȿڡ
ѩ飬˵ԵúܹϾʮ꣬˽ļ𣬾ҪΪǰˣйһʱųСһˡ
˽ļлҵĹδ̳ǰС֣κҪС㾡ܸң
ļиһ׼ʱѩ˵Ͷе÷ˣҵĹʱһ۾ͼԼС㣡
ڷ뿪֮ѩǲһЦĨСһһŮڣѩҲû˵
˽ļлŷ˷ʱ֧ҲʼжɳĵŶӣʼȫ緶ΧжЩŶÿһҹ˾ҹ˾յʮͶʣ˾ɢͯӰĴڡ
֧ĸگҲԴһҹ˾֧ĵΣʱ̣ϾҪʽѵľЩ£ʵϰ壬һڸ߹Ԥϵ֧ȻῴϾ
äϰ壬ͷǴͷѾһҹ֮ˣڵľȫǿһͶʻĹŷѳţÿʸߴ20%ʱ侩Ĺ㣬ÿɵΨһһ£ƴͶʻǰͶʻǣͶʻ
ʮһȴû̸ɣҪʽҲѾˮǧûͶʻǮ
ʱͻȻŶ֧ʲôо֪յϢݷͶʻϰ壬ܲɵˣæ˻
ھ˵ϵڱĸоҲֲʵУ֪֧ǱߣôϾѱҴг˵ķգͶʰ׹ȣҪСĶࡣ
گ֧ĸ߹ܣҲڴžߣʵڲ֪ҵ̡ɵƽ̨ʲô֮Ȼó³Ϊ֮ע
گֻܽһ仰Ǿ̫ˣƵҵ֮ˣؼʱ̣˳֧֡


һǧŰʮ 
ظλҲΪ£
һ棬گͿżɽ˵Ȼ֧ʵ֧ȴǴλ˵ˣϰûʲôܴˡ
ھǴƽ׶Σ֧ԲͶʾҪò֧ͶʣɾŲסˡ
֧ҪΪĴɶҪӵͶƱȨگε˵ҪΪɶһû˿Ρ
ϰüͷһ壬û˵ȥĻϰԸҪͿˣ֧ǳƣϰҲӦ
һԵĸܲɼûֱӲɢһھḶ́Ѿʼסˣٲ㣬ͲΪˡ
گžһڸ߹ܣϰ忴ȥϰھӰ˽⡣
һǿƵĴʼˣͶʷ˵Ǻ£ҲпգǿƵĴʼˣƿ˾һչ϶ǷչѸ͡
¾ǣͶʷ˵Ȼ̫ãǾȥԽͶʷȻ⣬ȴ޷꾩뾽ҲҵЩ
λӦһЩ֧Ͷʵľ֧ͶʾҪ붭»ᣬ澩ճӪ֧ٳɾ֮ĺܹõƵƹԴ
ȻһڣҪΪɶگҲ˲Ͷһʽ𣬲澩ӪһﾩõƵƹԴν
ǳ˾Ԥϣʱ̣ҲǾˡ
Ҫõʮʣ֮ڣҪ»ͶƱȨתŶʹãϰ忴گ˵
һھʮҪ˵֧ͶʲˣǾǱߣЩ㣬֪ʱˣϰ廹ôʨӴ󿪿ڣҪǰ֧ˣɾҲҲĴˡ
ʮͶʣҪƹ֧ͶƱȨҲֻͶʾȴȨ澩Ҳ͡
ϰԤϵǣʨӴ󿪿ڵگƺû̫Ծ
30%ĹȨ֧ͶϲͶ𣬹ͬ򾩶ͶʮҪƽ̨گҲ˵
گֱӾ͸Ӧ۶ûһ£ֵǱ߳Ծˣ֪֧Ҫһʮü۸ͶʣǿǽĹֱֵӷֹ
گ˼ǸԾԽɸЩͶʻ̬ȣǽȻͬ
Ͷʼ۸ȷһͶʣϾȷ֧ͻȻڣ򾩶ǾʾǮġ
̳Ԥϵ˳Ȼóȥһ󲿷ֹȨҲýˣϰ忴еЭ飬ҲЩ㱣ôõ飬ȻˣҲû뵽
˶ԹȨҪ֮⣬ϰҲоˣһ֧ŵǷǳɣҪͶƱȨʼ˳УǾԽòĲִģƵƹԴԾŵȵȣگǱ߶ֱʹĴӦû˿ˮ
ȷ֧óǩֺ̲һĻ߶Ҫɣ֧Ǳǲںˡ
ǩ֮ϰ尴Э飬گʵΪʲôͶʾ
ղЭ۵ĹУϰоگھ̬ȣôУ൱ϵҲǶھôעȴóôһʽ볡ϰЩɻ
ϰĻگۣˣǳ¶˼Ҫ֧Ͷʾ
⻰һϰڵһھ߹ܣĳԾˣôҲ뵽⾹Ȼǳ³˼ڳ³Ͷ۹⣬Ȼİڳ³Ȼþ˵пܷչþһڸ߹ܸ档
گؾ˾ģһף۲͵Ҫ󣬡ˣᣬһҪǵϡȹ˾棬ԺеǻԷҸϣܾԵ칦磬һʽͻᵽˣ
ǩЭ֮گʹ˼Ҵȥ컹ҪϺüӣһʱ䣬Ҫһҳȥû̫ʱ˷ѡ
ҵͻȻϢڶõʮͶʣϢһҵҶҪŲȥʱ򣬾Ȼõʮôûˣ
󴫳Ϣڶʣ֧ͶͶȫ浹ϵ֧ƼͶģȾЩȻȵ֧İܼңôӸ˾ʮôСվȫһ飬ƶ𲻳ʮ
ȻǣͶҵҲгƳ֧ܹóôһǮˣȻЩĽ˹ʺˣõôһͶʣҲ˾֪֧˵ЦĻͶʣһʱ֧ŵĹ˾ﲻ
Ͷʾʼ֧㿪ʼɨ֮·ƺɲסһͶʾһֱӸ̸ȻתùȨģҲֱӾڹֱƵġ
ʮɾڸ۹г֧ͻȻ8۱Ҽ۸񣬸ͷǵϹȨߴ֣֧ɨ64ڸ۱ұǵϹȨ֧ͷͬʱǵϣֱñǵϹɼзǡ
־ǵϣ֧ڹڸһʰʮƸģΪɶ֮һֿʼę́ҺൺơƵȹȨ֧֮ǰ˵ҪһȫҳȥС
ڹ֮⣬ڹ֧Ҳͬɨ񳱣ɰSKִ»صձƷƣ֧ͬȨڱг֧ҲͬƵƵֱӳڱܴδΣŵĻּͶйȨʢָϵĹȨ
ͬΪδΣӰ죬᧿ΣƲĸУҲ֧Ȩ
֧һʱͶʣҲعζˣһλͶҵĹרңΪ֧ھһģһӮˣ֧Ϊȫ׬ǮͶʻ֮һ
ۣ֧ͶһʱؽڳڵһʹסͶ˼ʮǿס֣ԾǸҵͷ̸Ͷʺ
Ͷʴ˾֮⣬֧ƽ̨ҲС˾óʮĵһʽǶɹѹء
ֻҪ֧ͨƽ̨ˣܹõһڵϢʽҪô黹ʽ֧5%Ϣڶѡ񣬾ǮҪ֧ƽֽ̨𣬵ҪתΪһĹȨתø֧ƽ̨Ҳ൱֧ƽ̨Ȩ
ϰǱߣԹ˾Ѻ֧ƽ̨У˾ǧҵֽǮܾȲĵزϹ˾ܹʽѣ˾ʼתֻҪزҵɫܹȥˡ
̶̰ʱ䲻ýͳƣ֧ƽ̨ǰǰӳȥʽͳͶʵĹ˾İٶңȥǹ֧꣬ͶʵĹ˾ͻᳬһǧңΪͶʻ
֧ǱڻǮˮһ㣬ܲǾЩˣ˿̳ܲѾһȶĿ꣬ʼ˱ۡ


һǧŰʮ Ļ
ûκη˿̿Ƽҵ϶ڹעµ֧ƽ̨ڿͶʷϽʮͶʣȫ
ARM³ͼءǮ˹ϯִйɡ˹ͬʱӵǰྩ뺯뺯ҲͬǾĪ֪ƼôARM
룬Ǯ˹˹Щԥ˿ARMǺǸÿƳ150öоƬIPоƬƾͷ
ͳֻҵͱ˵ֻͬоƬҲڷޱ䣬ڸոֻгŵǵOnyxƼĸ˾룬˹ͼءǮ˹Ȼǲҵ
ڽӵ뺯ʱǮ˹յʾγƸARM߹ܵļ棬˫شӰ죬ʲôӰ죬Ǳû˵Ǯ˹ȻͷԤУҲҲ£
ҪҪǰྩ˹Ǯ˹ʵARMϯִйٲ٣ARMĻǴɶ»Ǯ˹
Ǯ˹һ֣ARMоܾ𣿡
ƼǿƼҵĴARMҵͷҲ޷ܾƵ롣
ӭǵ˽ɻǮ˹˹˴һ֧ӴŶ˷ɻһ·ϣ˶ʵѾԤһγǣҪʲôˣϾһ³ʱڸʲôѾѲ²ˡ
ֻ£ʵǸϵش˶û׿ڣʵȴѾǸͷ
λͬͬȻҲͬǮ˹ARM»ˣǵĸԸɶΪصĸرҲARMֵǮ
ɡ˹ͬҲǴˣǵARMӪARMļֵؼʱ̣ҪΪԼǡ
Ի£Ǯ˹˹ྩǷһ·ϣƶǳ˽ɻͱ͵˳ĶȼپƵУ˿û©
ƶȼپƵʱ³Ѿ˵ԪһڳƸ߹ܣ
Ҳʱ꣬³һƵ꣬Ǯ˹ʱ³˵ܸ˸λܹЩ⣬Ϊ˲𲻱Ҫ鷳ֻλྩһˣ
ҪҪϢһ̸˵ǰARMһڸ߹˵
ƺ֪Ʋ֦Ǯ˹ҡҡͷڲǶȼٵʱྩ̫ã»˶֪
Ȼ̫ȷƵҪʲôARMͬҲĬ֪һ©˷Ҫ̸飬Ҳͻˡ
һ֮ߵ˷OnyxܲȿڣҶARMĽѾãһֱΪARMȫʱĻ
һARMͷ⣬⻰Ҳȷʵûƶ豸ARMоƬƱӢضƣЧʸߡɱͣоƬ˴ģĻҲƶоƬĳɱPCоƬҪ͵Ķࡣ
ҪʲôǮ˹ų³ȥЩάĻû̫ȤֻҪ֪ƵҪʲô
ҪARMиĺƲֻõARMоƬȨͬҲҪ뵽ARMУǸ࣡
³ĻARMһڸ߹УʼȻѾµ³˵ʲô
ɡ˹⻰ҲЩǮ˹ȥ΢ʧһ£ѸٻعҪARMۣ
ARMƣһ£ƣARMǸõѡ񣬳ARMΪȫоƬĺģδֻҵ޷뿪ARMǽֻΪһоƬȨ˾ڣ
³Ǯ˹˵ﻥøЩǰֻԣOnyxҪƳƽ塢ܵӣ벻ARMоƬȨ
оƬȨۣȴӦˣûARMȨǡͨƻƵоƬȻҲܲרȨǿȴOnyxƼоƬҲ־棬Գ³Ҫ̰ϣ
£޷Ҫ»㱨Ǯ˹ҪARMȷʵЩͻȻ
³ȴûиǮ˹ӵĻᣬƵʱ䲻࣬ڣҪɱۣƻչҪ̸ܽʱȫARMϣ
ڸARMƿɲֹҪչARMͬĿ꣬ARMӵĻǳƾҪ˾ˡ
ʮҪõARMȫȨǿֽչ
ȱۣһ׹ȨתãѾ治תˣARMƶҪй˾ĹȨˣ顢֮ҹȨЩ˾ڹƶᣬЩƱǰˮһ벻ֹˡ
ֽչǮ˹Ƿǳģ˭ȱֽܹóֽģûжٹ˾
ڳƵĵһαۣǮ˹߻Ǿܾⲻܣ
ARMֹʮǮ˹Ϊǰɡ˹Ѿʼ˳棬ʮչۣȻѾչARMоƬĵλ˵ڵֵARMʵ֡
һα۱ܾ³֣ʵڣ۸̸ɣ³ѾǺˡ
³ƸARM˫ʼΧչ۸񣬻չʼ˼ҵᣬARMɵྩĶ£ҲԽԽࡣ
漰չ̸ȻǼޱȣԸ׺һڶγߣѾչߵΪ˵287۸Ѿ൱ˣARMǱ߾ȻǾܾ
ξܾóߣҲѾЩ˵ҲǮ˹һڸ߹ܱ˲۸ѾARMֵ25%ϣ
ϣֻһARMųƵõARMõĲһоƬܹ˾Ǯ˹ų³ȥ
ڳƵļƻǮ˹Ȼ֪Ͻܹ³һЩһչARM൱סȫӿƼͷĲӣƻҲáǡͨҲգЩҪֻ綯Ĺ˾ҪװоƬʱʳͬͬС
Ǯ˹ƹȫӲҵ˵ĳƣҪARMܹǾ绢֪ٻ϶ǿ˵ģùÿ϶ǳơ
ƻһαۣӢײóĲţҪARMƸ㶨³Ǯ˹ǰһARM¸߹˵ARMܲARM˵㣬ҪӢ׼ͬС
չһɣ㶨ֻҪƲڽڣARMȫߣARMӢ׵ľҵλǿԱ֤˷ԣARM»Уһºܵ͵˿˵һARMһ˶ûκɣȻӢ׸߲Ǳ߹ϵС
Ӣͷ۵ʲôARM⣬ʧҵԽԽ࣬ARMӢ׵ľҵλӢȶ֣˰ǰүǣŲARMܲأ
³˵Ԫȳƶ»ᣬһ̸ۣ˼˵ƣһμ۸񣬡
ûκηƼҵͻȻ촫ţӢ׹˾ʷģһչҲŷʷÿƼչʽɣ


һǧŰʮ Ʊ
ÿ15Ӣ֧ÿ5ʿĺԸARMֵ43%ļ۸ȫչִҵʷҫ飡
ӢITV̨Ӣסŷý壬ʼǵصı֮ǰûյһš
ֵ֧ȻзԵģBBC̨Ǳ߾ǿҷԣΪӢ׵ţͬչȫڷ
ý壬ҲвͬĹ۵㣬ΪARMԶۣδ϶Ҫڡ
һ㣬һԼţԵĶǾǳƴһղ۹޶ëѾһˣF1˾ٴƬϷƷƵGAMEּARMһαһ޶ⲻҪӢ׸޶ͺ˵ļƣ
ֻд۹޶˵ëʲôʱֵӢױ˸²ˣǰһӢʿǣȻǸš
ƼҵҲǿҷԵԹǱΪѹûһûκηƾARMԺȵĵӿƼ˾ҪڳƲɣ
ǡƻӵоƬҵģ͸ˣӦΪңԺҪоƬͱõƵȨܹʹARMоƬܣȻƲЩƷƵòӣɲûȫ¡
չۣ˽ȫƼʷϣģչڴδΣı£ƵĺƼµʶ
ƽƵƵOnyxƼ֧ǮˮΪѾˣܲһֱ֣ӾƼҵҲֻĿɿڴķݡ
ȻԵϣŷ޸ǱߣӢţͬԸıƼֵչӢȴûй˼
Ӣ׵Ĵͳ죬չӢײóţԼ̵ʱ䣬ͬչѹʲô
Ϊ̫ջˣӢûκξܾɣƳŵὫARMӢ׵ְԱһľҵλµĲҵOnyx콢ꡢӴŵȣҲͬڵĻϣ30%Ա
ã֮פӢףOnyxҵӢ㲿̵ȵȣ൱һԣӢϵľҵλҶ벻ƵְδӢ׵˰Ҳ15%ϣԳδΣɵʧҵýͷöӢ״죬붼͸ͬˡ
棬˵ʲôӣŷϱǱߵӢײԸܣԼ̣ôôѵǱ߻ҶԼţʲôƲã
ѾӢף
ڽױӢóͨһ̣һλƵýˣ̾˵۹ٹ⣬ѾɢھȻֻǿҵˡ
оϢƾȻų˹˹ƷƵñʼ˹˹ƷƣȻžܾӢһ˸оɣֱ̾һ䣬Ӣˣ
³ʵǲ֪ʼ˹˹Ӣʲô£Ҫ˵ҵӢͿʼˣǰͽ˹˹˱ARMٴƬF1Ҳ㲻ûӢףϾҲϴͳ
Ҳţȫҵ޿ʱ˹˹ƷƣȫͷӶüޱȣŷߵôڡʱ֮࣬ձȣ궼޿
ҲùԳƵʼۣ˹˹ĳ꣬Ҫ˹ʹʱҧܾˡ
ʵǱҲ۶ӣ˹Ҫǰ˹˹ó꣬ںҲͰˣôҪ˹ĵ綯棬ɷ˷ӢǱߣ᲻ֱȫƱ
£粢û̫עעħһ꣬ڸոմչARM羪ʱоϢʱݸڿʷļսʱչڡ
ȫʼĿͶ棬չARMѸײڶʱչڣĻҪĶࡣ
ڱʱݸڣǲϷѾ޴˵𣬵ʱչڣڹɼʱڣ500%˾˵1005ŷԪƼę́ˣƶҪֱС
ʱֱӽֵ3000ŷԪΪȫǵһֵ˾úѪϴմĻжҾͲˣ¹еĵĸΪմڣֱӱһܽӴǵһֵջҡ
ԻΪջ޺޵ǣ߾ȻǴڷɱ˱ʱݣҲǴǮǲԼҹƱʱչջѪϴΪ桭
֮󣬴ڱûйϵǾͲö֪ˣϾǷģҪġ
ŴսȫĹעȴûţٴαܵȫ̻ͷ˹˾޶չҪ
Ȼûж⹫а˹߹͸¶ϢñۣзΪֵİ˹߹ǣǷݱʱһ˳ģʮӲŻع֪ǷݱжߣڳƣƲʽչˣ
ͿʼŵĳƵӢض̨硢ǡƻȽһ뵼峧̣˹ʩѹϰ뵼ҵپʮҹ˾ֱӷչҶøֹϵð˹ûüƽӴܵ˰ڵģʮǿŵķԣûüϢѾ޼ա
ˣԳƺ޵ΪƱͱһӢضҪ̨硢ǵȣԳƷ̻ĽܾۡоƬAMD3DFXŲҵһСܸˣ˹֣ҲóƸӢض̨ȳ̵ùϵ˱㡣
ʵû취ӢضΪ׵İ뵼ҵһųƣչARMѾóӵסȫ뵼ҵӵʵˣ˰˹ǰӢضڵȫ뵼ҵҪƸƿˣӢضðյģҲҪչ
ڴչ޼յϢ³ֻ̾Ϣһû̫ʧֱǩһļ˵ʼɣ
˹Ȼû£ҲûбѡֻǴЩ󣬶δĴҲܴ󣬵ҪԺӣЩۣƱ븶У
ƸӢضỵ̄ڹ̻һ̵Ľ棬ӢضȻڷųƹ˹ʱϢٴκһʮ¼ܵĹ̻ҵ
Ϣһڿʱݸ˺̵ĳԹȺǣٴξȵĻͷųƿȥһγоǲƴ֮⣬ǻɳǲˣ
Ҫ֪ڵüܹ̻ѵ῵ڸ߶˹̻Ҳ˹ģ˹ֵŶ٣ܻƿƼ԰ҵȻһʮ
ŶʮǰҲܱȻȻڼܵĹ̻Ǽг˹ԶԷͷȲ῵ÿ̨еͶ˹̻ˣԶԽԽҵĹ̻г⡣
ļܹ̻ҵ񣬸˹Զ磬Ϊ䱨һʮܸ˹ֵᲢˣȻ޲Ϊµķˣ


һǧŰʮ ʱ
һʮչܹ̻ҵ񣬺ǱΪˡһ
ձڣЩֻϾܵĹ̻ҵ˳˼ƾȻλ̣۸˹ļ۸ҪˣҲ粻ɴ⣬Ϊ˼ܵĹ̻ҵ񣬶óôһǮ֮ǰ۰˹ʱ򣬵׳˶ټ۸
ڳչܹ̻ҵӢضȶ֣Ӧڼܹ̻ˮƽϾһҪָܳԽ˹󣬶ʱڲ
Ʋû⣬ǼƱ˿չģʽ
չܹ̻֮󣬳ܹ̻̾ŰǨOnyxƼ԰ҺķѾʣΪһȫĳ޳ʵҡ
῵Ͷʮ⿨ͷйڶҹ̻˾оУͬзһ̻޷˵зEUV̻
Ҳζţø߰ļ۸񣬹һŹ̻ҵƱʲôʱܹϳݻ˵룬˵Ϲ̻ⳡĻᣡ
ڹѧ̻ƴչ֮⣬ƻ༼ţʼӵĹ̻ۣ͹ϵзȵȣƶʼͶ޶ʽз
зϣؽ֮⣬һ·Ҳȫûͣ3¼ɵ·Btion4.7¹ԴCymerڵ˾̻Ļʯ˾ƶһ·롣
оƬԭϡϡȣƶŽͼۣƴĴչֱչչҲڻڿɽƶֹ
Ƽҵڣųƾһ֮Ӳ̧ȫ뵼ԭϵļ۸ý걾ѹһڰ뵼峧ֱ̣ҲòŴԭϣΪٲĻôҪȫ뵼δĴԲˣʱ˵ø߼۴ӳԭϡ
ARMܹ̻ڽʱˣڵӲҵһ·֮󣬳ɱǳû٣ҪƲͨʮΪͨõڶɶͨһ
Ҳͨ˴ߣֱӰᵽΪ˹ĵ綯УΪ˹ģʼ׼
ΪóǮһ֣˼֮⣬ͨûӵǿˡǡŷȶƷƣѺ˳µ˹൱ڴ˦ˡ
Ϊͨý39Ʒƣ˦⻹˹ڹڽ쳧̣ҪѲܣӳɱ߰ĵɣᵽͨþǱ߰ĳɱѹġ
֮ͨ󣬳ƻؽˣһҸͨһùĿ˹գ˹Գе˹վ޶ծķʽϲ˿˹գ˹ƷƣһٳΪȫͷ֮һ
Ӫô⿴Ļ˹ӵ˰˹ա桢աӥߡڵһ缶ƷƵóͣһСܳƷƣѾΪҵľͷ֮һϵģ
ƻϾ򣬼ûͣýȫִвͶĹ˾Ͷʽ𳬹һǧԶԶֹ
Ǯ֮⣬򣬳µĲҵҲͻͽؽ̫̽˾Ҫη䣬һö˽ӪĻ̫ա
Ƶ̫̽˾˹˵SpaceX˾ΪһͷΣһѾʱSpaceXǱ߷ö̻ûɹƵ̫̽˾ҲöˣSpaceXNASAڳ̫̽ǹڸëӵü֧֣֧߱߶ûг棬ʵ϶
һγƵ̫̽˾һö˹ҲעһðƲķգҲһξͿ˭ˡ
³ذʱѾ쵽＾ԤеҪ࣬ΪҪչĿõʽʵ̫࣬Ҫ³ǩֲУ
ڰĭ¶³¼һ죬³Ǹ˻
Ϣڣ³ĭ¶ŶͷϵĺˮĿⲻű¹ܵƼڱѵӤȥǽ³ڶ˳³Ѫĺӳˣ֪ܵƼڣҪ֪ϻһ¼ҵ̣ʲôӦ
ó³ĭ¶֣ѾעӮյĳ¼һͱȴѾõĳ¼ҡ׼ҡܼһˣгѶĸ߹ܣ
ʱ³绰³Ϊո˯İĭ¶˱Ȼ˵绰
绰ǳ̫̽Ŀĸֶ򡤺նģڽ죬̫̽˾һöˡҪˡ
Ϣڣĭ¶Ϣ¼ҵһΧźת͸Ȯ۰Ͱ͵ſһԿ³Сӣ֪᲻ȡ
³˵ӣýƼƵܿһƬת÷䳡һ̫̽˾õĹһأ¶ϵĻػڽ֮УŶ֮󣬴RD180ġˡʼֱ
ƽȽʱ³ԼܹҵĻ־ȫһö˽Ӫ̫չ˾̫գ
˷ɹֱ֮ӰȫýͷͷΪζţȫ̫ҵȫµҵʱ
˹˵SpaceXҲðշɹ̫̽ҵһָ߳ѷɫԴ̫չ˾ͬ׷׿µķƻעĽ㣬˵һĳ̫̽ϡ
ý壬ڱ̫̽ʱʱܿһֵķǡˡҲҵ䣬һų³ĲӰƬΧƳ³Ӱ۵ǳƵLogoһ󴮾ͷLogoSGϷ˿ƼOnyxƼš֮ҡ顢ءȵȶС
һڵܿֻôһ仰һΰʱڵĿƼҵڳƼҵһƣôһʱһƣ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================