==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
λش
ߣ


ݼ飺
ԽƾǺڻûʦ
ڸھ䣬õȼ꣬ǾһʦؼҴպѧɡ


һ 


001 ̹ʲôƷ֣
ӺСʱʼԨͳϡŹֵΣμԼϱֻ̹
һС˵Ū̹ĸƷ֣
֮⣬Ԩμ¥ãɽկзӼߡμһΪɻŷɻֱֻһֽĴ󳵣ܹǧկë¿ܵÿǧٱ
Ԩ꣬ɽƤΣ·ٵʱиعԱ;
ǵٵʵڻ̫ң֮أ·ӰǸɾ
ȥʱ򣬵ùѾⷴʬֻʣ鼮ʽһʫǺγ׸ʫ賭һ󷽹Ͼӡķ̾䡣
š߿աֽؼңéƨɡ
ûԨͻȻָŷ˵󷽹𣡡
һͷˮʵʲô󷽹𣿡
Ԩָ鼮˵С󷽹Ͼһ𾭡
ɽկҲľʶ֣Ԩȥʸ
ľǴӹݳǣĽҲʶˡɲʲô֪֮˵ʶ֣Ҷһ鿴
Ԩ֣ͻȻӿϢЩָгòһɴҲָܶеţһʱĦ᳡Уʼ
ľ㶣ʰ֣ȫ治̵ģ
ҲԺˣͷҴֲʶӶæʶʲô𾭣
ľԨֿ飬ٿԨͻȻ־壬ؿͷʶ÷תүǧҪ
ӴˣԨɽկķ
ϧҲ˶ѣΪɽկҲŷġŵ˳㻹һͼڳݣ顣
ɽկԻɽկӣǹݵطկ
Ȳ˾ֱ֮⣬ĵطΪءȫСءڣסŸָ壬˵˶ǴĻ֮
Ԩڵĺɽկֲͬһկסȫǡˡ
༴죬Զɽ죬ͨɫ
կﺺ˺˻ӣǼȲΪˣֲɣγһȫµȺ
ǲɼɽпϣϲ·ȾɫʾԼˣ£ˣ£𡪡ɴ˵
Ⱥƹܶ࣬Դ廨ţȻûбʽ϶Ϊ壬йһ֤ϣֱдš塱͡ˡ
֮ʱѾˡˡĳνճзǡӡ˺ᣩ͡ˡб壩ΪȺ

תȥԨѾʮ꣬ԽԽϲˡ
ǰļ䣬ø̡
Ԩ˳˵˼άģʽǳȷԼǴԽġ
ֻԽȣʵЩҡȷ֮ңҲǸǿ֮壬ôҲаͶ̥ķկʲô
ڶûУôμӿƾٿԣ
ȥμӿƿôڴͷأ
ǵ洳Ҳðѻܲһֱڴɽʹźȿͷɣ
Ҳ̫Խߵˣ
ֺʹԹ豳ʢ
ֽȫǰ
ϣߴɽŮ
һ̥ҽһѲزۣһŮزֻۡʣ´ͣ϶ԨиûüֵСá
Ǵ룬ȱ˼ӣҲľͷġ
Ǻ࣬ɸӰɣڸкζر⡣˾͸ˣһҰЩȲݽȥζ
찢ֺʹջУԵһֻҰáһֻˡ
Ԩٳûж꣬ʵԨôԣ
ЦŽǻǲǴû㣬Ӳˣ
ȫΪԺ˵ԨһֺüҲˡٹ꣬峤׳ˣ϶һһĺ֣
ǵȻһ׼ϴһɽ۾ɵ֡
ͥշǳǢԨҲ̲סЦܿЦݣɫ֣裬磬飡
ȫҶˡ
ðΣϲ˵ԨûǮ
ȫҡͷǮҲ飬ԲʮѧûУֻ˾үԼҰѧ˵޼ɽȥɽµı໧񶼲գֻ׼ӵܽѧ顣
Ԩ˵֣裬˺ܾá鲻һҪѧãʦͿˣڼҲһġ
ȫҡͷկľʶ֣ȻǸ֣æġҲǸͰˮôʸ˵ʦ
ԨЦɽûУɽаһλɽˡ
ܹģ˶ղ롣ѵ
Ԩһ˵ԼļƻĹٵϣǲǾͱپ
͵ͷǺܶࡣ
Ԩ˵Щͱ棬ǲ˶飿ǲǿʦ
ͻȻԼĴȣ԰һɽʦͳɣǰԹӺʹ̫ˣ
ԹϺʹԨæ磬룬


002 ʽʦ
ʮʡУʡĵС;վȴ顣
ڹݵĺ˱ǳͣҵǳɽ룬͢ͳιݵĺ˼룬ǡһ֮ء
ֻҪƿվɵĽͨߣڵθӵĹʡѸٵѹҡ
ӳɻ俪ʼݵվͽķˡ
Ӣľ֮䣬ʡһͿȰѱ߾ȶæѹ񣬸Ͼ˼ƹ
ݵ˾ǻعζһٰѳ͢
ҳƵˮϣʼΥϢˮһķվӰ񡢺ݵ·߾˾Ĭֱ֣Ӱͨߵʼθˡ
Ԩڵ˾ˮϵ̡
ϽѿһˣվķݶˣǽҰݳñ˻ߡ
ͨվĹٵʹãп̻Ӵ˾ԭݵĹٵǳխҸɽ£·ſȥ
ĺʱڣ
ٵԶԶˣѺٲʣһȻŷˡ
ԪȻңֻҪ̰ף̷úԻ̻꣬ԽΪͽ̣͸ģֻ̯ϴ¶Żš
设̯ϴ¶ˣ
讣οã˸Ҧˡ
ʮͿţɵ˶ʮ껹šһŭ֮£ڼڵ讣Ƹ֪صĻ
Ļʦү˸Ǹʦү
λ֪һ·ǨȻ֪ʦүҲˮǴߡ֪ȥ٣˳ʹǮ记ţΪ̵øĩ
ȥ죬λʵۼݱ»ʵ̨̫調ʼϴ
许ǸͷԷȸŸɡϧҲֲ̰ѰĲԴ̫Ū߲˵Ҳߣһǧûҡ
Զĳɽ룬뵽ģʦүһ̾ҵÿడ
ԱѺԱҲͣһվźˮһżϰ˵үͱпˣ϶ûϡֵܲſ࣬Ҫϼǧ֪ܻȥ
ʦүû죬ᰧοãʶ֣ʫʮšɺǿٲʶ°δڣ˶ϣòѧΪĻɰ̵ĩ١Ҿ͵ٰĩ֥С٣ȻҲǣ֮ҪϣǸ˴ĵطÿడϣ㿪۰ɣ
ԱòУҪǰ͵֮󣬻ȥڼǮǶһˡ
ʦү۶ӻû꣬ͻȻʼնµƷѻ֮ľ粻ϵ֮ۡƽҵݻݣ
иԱͷˣҡļϰ˵ʲôݣ·ȻͰѼϸϣ
ʦүվѡģĥĥ·߱˵֪νǣ֪νҺǸ̾Ǹ̾ʧһγ֮š
û߶Զ㿴Сվڵԡ
Ǻͯźºڿ㣬ŲȲЬһϹһҼʸ
Ԩ
ٲ춼ֺʹؼգϾǻҪæơ
½عٵС£ֻͷԨٰ졣
Ԩ˱ȭùݹٻ˵λߣС̡
ʦүǿַԣ¸оΪϡ棬Ҳλٲ̬Ц˵СޣʲôҪ̵ģ
Ԩٴαȭʸ£ѧܲ˹£
ʦүЦοʮ㿼ţȻһ᲻˹ɡЦһ룬ͻȻɫŵʲôΪùָңѹ£
ˣ
Ԩ乭Ȼڹٵ˵鷳һ£١

λѺٲˣһЦż󰡣ûУСС;͸ѧ˳ٵ
ಣ
һǹٲñˡ
ν˺ݻ࣬Ԩʵж߶ԷǼ顣
󵨣
ǸٲʱһٲͻȻε˭֪ոճ磬ԨһǹٲĻڣѪֱѾղס
Ԩ׼ͷ­ЦҪ𣿡
ñӵĹٲڻعԨ䣬ɫСޣ֪ɱٲʲô
ԨֱǺȥ˹˾ؽ磬˵ֻССٲ׸Ҳɱ󣡡
ٲ˲ȻҲ
ԴӳɻƶȾ𽥰ܻճһҪ˾ƽ
ǣݵؽĴȮʱ򼸰˽Ҹ췴ҲٰܸʮأҪʡһС
ʡ֮以ã˵ǶԷңֵ˭ܣͷЭ
£͢ԹȻùҹŪѹٲû˵ȥ
Ԩ£ǿˡ
ӣλٲΪȣ漴ϲ⡣
ԨҪ˲ҪǮ
˵
СֵܣǸˣЩѼ
λٲת·ȥ˵ԼˣŪ˳ܷ¡
ֻʣɵվһ±Ʊ飬ȻŶ˱Ӱ󺰣ܣô죿
λٲʱܵø죬Ųʦүûϳ
ʦүֱţӲͷƤЦݣֺõСֵܣҾһûʲôֵǮƷ硭
ԨЦʣ
ʦүʱƣ̧֣Ҳ˰ɡ
Ԩûش𣬶ָʮһôǿ𣿡
ʦүͷ˵ˡ
Ԩ乭עֻ𻣨ѻ
ʦүȽӣϸ۲죬ҲֻܿһСźӰԨһźӰ䣬ֿ׼ѻӦĻᶼûС
üʦүޡ
Ԩʵܵù𣿡
ʦүҡͷܲ
Ԩ𹭼ǷҾԵñ񣺡ȻܲǾɡһɽ
ɽʦүֲסǸδ󺺣пܰɽʦϾˮ䰴дģԨֻǸСް
ԨοĪ¡ֻѣμƶ벻ʦϣܸһɽЩٵʥ˴ڵ˹ٲֻڱҵһ⡣
ְʦʦүڸܵͬʱҲеޱȻͷ
֮أʦ˼򵥴ֱķʽֱ˵


003 紾Ӵկ
讱Ͼ˶ʦү׷֪һ·Ǩ֪ڶ±֮󣬷ûΣգѸپ˼ά侲
ʦүתֺõ˵СֵܣЩûˡҪҰֻûȥųԣͦģƽ˷ˡ˵ǲ
ԡԨ˳ڴӦ
ʦүСܹȥڼѻʱĻͷ̽ȴԨ֪ʱЦеĿŵ˲ͷѻʸ˵СֵܣҰѼҲˡ
лԨռң̬ȹ·ɡ
ʦүҪڴС㣬־ּı̫ͼԷ϶ϵʼһ·һ׽讣οá֪Сֵմ
ԨԨ
֣ʦүתƨ񹦣޵ΪȡһԨ֣ʵ˼˴ΨϣΪܾ֮󾭣֮󱾣֪֮УʣԨԨԨƺ졣
Ԩû⼸ģʲô˼ָһ
ʦү˵塣ԨȻףæ˵˵⼸仰ԡӹ˼ֻ֮ˣƾʰ֮ġǡУƶ컯ĵСֵܣԾ֮ˡСС;־ѧ˴ϻۣ˱ضΪγ֮ţ
Ԩ˳ŶԷƨֺǵҲôΪ
ʦүɾƣԨСֵܣ츳ǣټҵϤĽ̵ƾٵ̽ȡ㵱˴٣㶼ʲô
ԨҲҴԷϷװɵ㶣˴٣͸ְ޴ӡͷţأÿ춼⣬ҪźöΣʵûζ

ʴϻۣμͨ񣬻һĺ̫ͯǳⱲҲô׷ˡ
ʦүЦֹӣ޵Сֵܣ־
ԨһаԴʣǲǿžܵˣ
ʦүҡͷ˵ǻСţÿˣо˾ܵ١㾡ܷģĵطûգڹݿ϶оٵģ
ΪʲôѽԨ汦
ʦү¶ĵĲмЦݣ֮أмˣѧٶûУԼԶ裬ȥϲ˼ҵĿֻҪҺúѧϰһȺ˵ӱ
Ԩ̫̾ˣ
ʦүʼܻ𳵣ǰҸ֪Ļָ˼֪ӵİ˹¡֪ʲô𣿶ʿʮ
ʮԨƺЩʧ
ʦүˣʮôˣǿǶʿ
Ԩظ˵Ҫȥ϶ͷ񡣡
ǺǣһɽҰݬԵʸûУȻͷʿ
ʦүӼ̣ȴŪģлģ϶㿼ͷ񡣿٣춼ܳ⣬ͷţͷţ
Ԩ̵˵ҵ˴١ͷţһͷʮͷţͷ
ʦүָһ㣺ôˣ
Ԩͷûٰƽʱɽһʮʵˡ
ͳ
Ҳᣡ
ڽ·;Уһһ٣̸Цʦ꣬춯ء
ʦүκܾٶʧ˱Ԩһ֮֮ȰС޺ˣٸ丸ĸùϵеǻ
һֱнգڻصɽկ
;۲ȷ·ߡִ˵ɭֻܲпɽկĵط౻ѳũҴֲſƶĸ
ɽկҲûɶΧǽ񷿽ɽƶβɹ
ɽկԨͻȻͣ±ȭɫѾһ·Ц͵ʦ顣ϣԳϣ̵߽յӱضʦ
ղڽЦ
ʦүЦ˲佩סоԼܵ裬ȻŴ䵽һ·Ҷأ
ԨʣҲ𣿡
ʦүʱ
Ԩ˵ҲܣɽﵽҰޡ˵߰·ϣðʲôǻȫʬǳе飡
ʦүƺûв֮⣬ѸŭתЦŹ˵Сֵܣʵڶˡҹ۴˵紾ӣԴɽ֣¸߸裬գأ
䣬ͻȻ
ȴկ񣬿һλŮϲصĻصկСŮȻԸǱ°ɽġ
ʦүǻܸ棿
ǰܣףδţӦһλŮӡԨҲеǳΣΪİǱɽġ
Ⱥһ㶼ȽϷգ׽鼫Ϊձ顣
կЩͬҪǺ˱ǳߣҲý顣ÿйֲʱɽӣ䵥Ůֱӿ
ֹôߵ˲䣬ߵĶ˲䣬ͬɽסҲŮˣʱˡԣкӳ⣬ҲһҪѧᱣԼ
ªףԨʱı䡣
ʦүŵùǺðЦǺǣȻ紾ӣ˴۽硣
ԨҡҡͷҴȥկ
կзԶɽկĿ֮һ
Ԫʱڣи˰ϱ塱ɹų͢ΪƽѣڹݴǮۡһʱ䣬˾ҸͶ𣬰ѹȫʡһ࣬ʱӵɽ붨ӵġ
կԶϣźˡˡˡҡټҵȸѪҺһӵиӻĴˡעټҼ׳ҡ׼ң׳Ͳǰ
ڴ˲˺˽ɣڲǳŽᡣңѪҺϾ˶󣬲ܱ۸أɽϵǣԼȥľС
ʦүܿõկϿɣʽΪկһԱ
֮կԶ讣һССɽҲûáпܣ˾үץ˵ūկʦǧƻɽկ飬ץסһι
ǣǡʦүЦ˷ǡ
Ԩʦүؼңֺʹδ飬ֻа豳ڸɻ
Ԩſڴ󺰣裬Ұʦˣ
æлƣӭӵҸ㵹ˮȡ
կճǹݹٻʦүȫܹ񣬶ʱͽֺ֮ģδѡ
л㣡ʦү
ЦտˮԨ˵˲
ʦү˵Щлϵ䣬ȻбһѶ̵ʱͷСҲ⻯֮أҲǺǵİ
ֻصݣóһɫʰ쵵ȣ˵ҵĶϲӣԼÿȸһѡʵûʲôֵǮĶӾ͵Ԩİʦϣ㲻Ҫ̫ᡣ
ȼƣ
ʦүû˵ѣȷʵϲѿȸȡ
ϵվտԨͣɫѤë׹˿ӣԭϿ϶üǮ
кһ󣬱ʦүȥڣָé˵Ǹ׼ķӣƽʱԼһԾͿԡԶ·϶ۻ˰ɣȽϢԷʱ㡣
ʹ㣡ʦүȭ
ȥæԨȴվéǰõϰ˸͵͵Ҳ̲סѼƫһҲ˵̫׼
ʦүͷĹٿڼª裬ԼǰԼ⾰ֻңֶ㣬᳤̾
غۣڴҲ


004 ʦֻ
ʦү£Ҵˣʱڲδʢ
˵讳ΪʦүʦүضȻŭ
Ϊڣʦүָλϸߵʦ׷ٳıߣĻšĻѻĻ
ĻҲʦүݷǳӡ
ϲ壬ʦүʹգˣ֡߹ϲʫԣʦүѧߣϲŮɫʦүʹҤӣżһЩ֮˵˾հС
һЩٮٮߣ׽Ϊ飬߼ְӵܵĹΡĻʦүĻںϣҲԴֵͥʦĻֳϯ
ߣԼĶλıмڸС顢ҽΪ飿
ʵûɶֻĻڲеıѡ
Ҳ壬ҲһҤӣȫȨ𡣵ãΪʵ⣬ͨǹͷʦһö
ʮĻģʦүݶ͵ϰߡֻ⣬ÿóԺúȹţжȡ
ɽկʦүеǳϰߡ
˵ǰˣڼ䣬ʹӣҲСơɽկȴո࣬ʵӣһֻٷֱ˹ӣ
һ͵Ļ䣬ʦү˵̫Զͣ־ƾٵഺ¡
糿ʱ֣̫ɹƨˡ
ʦүһĶͷɢéݴϣŴˮԹ԰ʫ裺޻޾ƹζȻҰɮկҲûУ֪Ҫ߶áǵ߷С檣ɲѮ£Ҫܹ˼֮࡭ԣԬһᣬ类ϳˣ
ˣ
졣
ʦүɴʣ°
ߴԨѾ죬ʽҶ˰ɣ
ʦүڷܵ缲ûһؿȬ
ѣ
һ죬ֱӱԨ߿
ʦүǱβ͵ĹôӴ𣬻ŵ
Ԩ乭ЦСӼƶûжȻزǾûҪ˷ʳˣ·
ţ
ʦүæµػȽţĴԼ壬һϲģչҲϵĹֲҩˣɽկĸˣ
ҹϲ󲡵ԨЦʵողãûоҶأ
УҾõúܣʦүһЦֺãװģ̾ϢҲ顣û鱾Ҳûбīֽ⣬ν̵ɸΪ֮
Ԩ׼
ʦүֳȣȻⲽԨšԶԨƶ࣬ûǮī鱾ǾͲĴˡ
Ԩݰһڰ壬ľƽШľ壬ɽɳĨȡ
۱ʡ͸ˣɽڿ˹صòɽҰʯңƼˮܵõʯҡ
ڹ̹ԣЩ¶ϸ˼ʵܸ㶨ڻ¶Ȳ϶޷Ƹߴʯңʯգ۱Ѿ´ࡣ
Ԩó۱ʣָźڰ˵ľΪֽʯʡ뽫ںڰϼɡ
ʦүҲеõˣȻоȤԣЦǺ˵٣д
еɾôãںڰһ׻ҡ
ֻ˵ǿá
ʦүһӻˮȻſ˱ⲻӺƲȻֻд¼ָ֣źڰȽ㡶־֮Աƣѧ֣ѧٽġ
֮ԱơһˡԨһֵۣļͬ
ʦүЦҪдУ
Ԩŷ۱ʣдȷʵˡ
ͻдˣ
ʦүЩ㲻״æѺڰϵֲ˵ҪдҪĬд
ԨЦݣдһ顣
ˣ
ʦү˲±ơ
ŸӵдϵͳƲ඼ûյĳѧߣ˲ѧʵڷ˼
ȿȣ
ʦүԼľȣдϰԶƽղŵ̫򵥣󲿷ֺͯһѧͻᣬٽӵ֡
ֵУַ岻һ¡
Ԩμдܿ˵ּסˣĬд㿴
ԨٴΰдʦүѾס񿴹һԨ㲻ҶӰɣǰ϶ѧ
ûСԨ
ûѧŹ֣˵ʦүš
ʦүʼѳζǣһΪƧʫ˵֮صĺͯԱ֪дʫ˵ѧʽ츳Ҫһ֮ڣʫѧдǾпƾٵ츳ѧᣬǳɣҲܺþۺɢ
׺ʮ֦ͣ졣ʊ麣ʷ
ƮиӳҲ˽޴Ӹ
ʦүˣŸ򵥵ֲдȫʹӵ֡
ȫʫʮ֣ʮ岻ͬʻҲر𷱸óѧôգ
Ԩڿʫ˲䣬̲ס²ۣаͷӻκޣ
ʦүԨı飬оޱȳ⡣ʶڣһֱڳԱϷˣͯһء
ͬʱʦүĪοðԸȻ䵽һӽϾ
̫ˣ
ԨҲ𴩶ԷİϷֻʫĺ壬ȻʼѧϰСһʱ䣬ͰʫĬдЦֻˡղŵ˵Ӧпƾٵ츳ɣ
ʦүɴ۾ţˣˣѵĶӣ
ֱ˿̣ʦүڿʼԨ֮ǰһֱԨ鵱Ц
ûеĺͯƾٲЦʲô
Ǹܡ
Ԩֳ츳ʦүѾĵ׽ѧԾɲԸ׷䣬Ϊ¹غһʦϡ
ʦүѡףúС־дںڰ棬̶ֽ˼飬·۱˵Լȥ˯ȫĬдҡ
ֽѧɢûϵͳԣͯԸͿ˷ͷ
Ԩȴǳ⣬ҪӺƲѧоͲͷ
ʵʦү⵱һֿ飬룺ܰѡ־գҾ㵱ѧΣ
һǧֵġ־ټǷ֣Ԩֻʱ㶨ϱôҲ985211ѧ־ɱȱ׶ˡ
֮Ԩٴҵ讣ѾܱĬдˡ
ѧˣʦүԾ
Ȼ讶ԴΪڴԨٶȻ̾


005 
ӵѧϰͻȻҴŶ
߷ֱկԶľԻԬգ󻹸ǵļӡ
⴩կľ󶼲ô
ԶԪūǹݳǵ
ԬԳΪʤӣڳ£Ӻӵݡ
ԬҲԨʦһǴ˽̵
կֻԬԨĵȼͣڵʱ˽޼¡ʤţǻ˫ԡȫûƢ
ϧԬһֻµͼʲôʧֶʶˡ
Ԭ˸󣬸Ӵ讣ָź߱ʣԨɽ
̬ʦүΪҲֻ׷˼ŵ֮ͣһʶ
ʦүҾЦش𣺡讣οá
˵ѧʣԬ˳ְҼ϶Ԭ־ԬԺ͸ˡСӲô򣬴ٺʬҷϻ
ʦүЦڣڡ
Ԭ־ѾʮˣһмĿʦүԼϵ˵ֲ֣Ҳʸңһֻ־ܴ
ž
䣡
ԬһƽȵתȦһţѶ߷ɵǽϣǳøӣѧٺãͷҲֻǸӣֻжѧʲǰ;
Ԭ־ǽ˺һź׵˵ľҲʶ֣ȥӵ۴կܹӡ
ľ򣡡Ԭմŭȭͷ׼ٴһ١
ľĪǹЦԬ磬ͺѵ£α̭ң
Ԭձһۣȫӣ㱾ңɽ׶ҡҪϹӱҧˣŴպŸ㵽ڻǹһ⵹Ҳˣ߳жȻţϵˣӵİɣ
šֳƺδѾˣ֡衱ֵø磬ԴҲҪ̡
ȿȡľԣԴ
ɽկ˿ڣһǧңŮһ㶼ȽֻиɽˣڿѻĲʵ߹ʻ䣬Żᱻѡɽס
Ԩİڵһ֣ɽ˼ĶأΪȱˮȱȱ֣ú⡣կŮֻȥɽŮ˳ɼҡ
ľڵڶ֣ɽѾʮ꣬Ȼƾľպܳ㣬δԸֻܸѸӡ
Ȼе֣棬мկŮҲǲԸ޵ģǾֻȥˡ
Ԭպľһᣬһ˲ոúܽ
կԶͨʦү˵һֻǸϣһȺҲǷšȻڽ飬⼸ͯҲһˡ
һԨѾźˣӽһȺӵܣ
ʦүپͷѣֱֲӾֻܾ˵կɽկδ໧կӵ޷μӿƾ٣Ҳûô
ôˣԶԷѵĻᣬڶûãԺ˵˻ϣѧĶ̫ࣿ
ʦүӲͷƤеկհԶԼǣ
ֻľ̬𾴣ӱȭлҶӾиˡâֹҾ͸һ׼ҾߣԱĽ̵֮
⵹˷Զկǳ󷽣Ŀҷĳ˰ˣÿ¿϶⣡
ܵʦүȻϹʣоû
˵أԶЦʡ
ʦүŲЦҾʶѣʶѡ
Ӵˣ讵ѧһ롣
ĸֱǷԶӷԬյĴԬ־ԬԼľĶҫ桪⼸֣ͯĻľġ
һ룬ȻԨֵܡ
ֻѧÿ챻ܵһ󣬱Ÿ׸ɻȥˡ˼ڶϱߣָųףĸկĴŮ̸
Ǻܿ뿪ˣѧںڰǰԨҫ֮ⶼڿС
访ڣԬ־ʣôŵģ͵ű˰ɣ

ʱЦλկҵĹӣָ˵϶ǣ˵ͨ
ʦүɫһڣִȸȵߣǵĸйУ˭򣡡
Ԭ־ᡱվͷʦүߣӣԣ
ʦү̲˵ˣѰ˼Ÿǫ̂¡
ҫųѵԬ磬ҵ˵Ӧʦ죬ǵѧǵأ㲻ܸ˵
ʦүԶϲжĪһɵˡ
Ԭ־һŰҫ߷ȭ㰢־Ǹ׵ĵӶûУ˵ƨ
ҫ汻˫ֱͷڵ϶µ˵ҵĻԬҪˣ
һֱĬĬϷԨ˿˵ԬֹûУ
Ԭ־Ԩһۣǿ׳ô㲻ǲǣһܣ˭Ӯ˭ġ
ԡԨվ
Ԭ־ʮ꣬Ԩʮ꣬վһ𣬴߷
ҫ׳ŵ͵͵Ԩ½ǣ㵱ЩԬȭͷرۣüҶΪԼˡ
Ԭ־һһ˵Ұֵͽܣȷʵòȭͷɾ˵ˡұܣ㻹ĵűˣҾҪ
ԨЦ룬Ӧ˼㰢˵㱻̫ҡ
С壿Ԭ־һмվҲһ
ԡԨЦá
Ԭ־վţŵɣ򣡡
ԨСȭͷһȭȥ
Ԭ־˲ɫɷף۵ٱΣʹ㡭Ӱ
áԨȺɨԷԴ
Ԭ־æ̧赲پʹѵǱôһ㣬ͷƺҪöˡ
ûԬ־һȭͷԽԽ󣬺ݺۿϣ˲һԼ۾򱬵ĸо
ŶͷһȭԬ־ʶסͷٱϥǶһ¡ѾۡһѸҹ³
ԨڼԱߵԬæٴˣҶҪˣ
𣿡Ԩʵ
Ԭ־ڵһţ¶ۣ֪סãˣˡȭͷԺģ
Ԩ䣬ʱ̬ǫͣʦүȭѧˣԬѾ˵ˣ֤ڿϵҡ㿪ɡ
ʦүűͷԬ־ֿŵһ̯ҹʹţʶͷããǿǿ


006 ŵ
ʱ˿̣ʦү治ˣԨԬ־һ󱩴ɱ￴
Ԭʦүİ
ʵʵںڰϣдһһ֣ʵǶɣ
һᣡҫͬѧǺúӣشǳԺҵڽҡ
ţʦүʣ˭ģ
Ӧ𣬿ЩΡ
ȿȡ
ʦү˵ǾǶˡҽҪ̵ģ֡һҪμϰ
ͷֶҲ̫ˣ̸һЩġ
ʦүֻд˵֡
СүȻܹһ֪֪϶ǻ£ľǻ¡
ҫԣĲдġ
˵ǣǾǣ㲻죡үİԵһ㲻Ԭ
׶԰֪ʶԨû˯˿֨ҲҴһܣ
үˣתѵҫ棺Σ㲻ҪңЦŶʦү˵㽲ɣҲˡ
ҫǸίҷ
ʦүɴһʮдʮΪֵĺƲȱʻȻӸÿһʯңڵϰ
ҫѧЩȴϰ÷ǳ棬һһ
ʦүпרŽ̵Ԩ˵˵Լˡ־ھͱһ顣
֮ԱơԨüΪ
ܺãܺã
ҷġ
ʱֵ֮ɽˬʦүȴоȡ
ǰֻǰѡ־дںڰϣ̶˼ѡԨıƾˣʦүǵһ
һԸŻĶˣŵ֮أۿⱲӾҪʵˡ
˭֪Ȼͯʲôһѧͻᡣ
ܲϲ
ϸ۲ǰ֪ͯǷľ˱仯˿ôԨô˳ۡ⺢ģ㣬Ƥ˵ЩƫڣͷʮĺӸߣΪӪԵ
ƺǸͨĺӣɾһվ¶ɢŲȻӢڰʱǰʦүΪ
Ҳ
ϧҰѱһЩ벻ܴʦڵʦͬѧšСëǿԽܣŵ
ʦүȻʧĪү֮أΪ˽̳һţοúĳ·Ҫڴˣ취㵽ƾʸС
̫С˷ԣԨûף˵ʲô
ʦүҡͷЦû˵ʲôˡ
ԨǳòѧȻѾᱳдࡶ־ݲףΪ塣
ʦүȻ̬ȴ䣬ҡ΢Цѯʣﲻģܵ
Ԩʣɽ˭
ʦүЦһΪҪĸء
Ԩ˵ĸǨĹ
ʦүĽ͵ɽ巽ӣ˵ʱиɽˣܼƶ壬ΪΪµĺù١ʫƣɽʮɣ巽鴻һϣ֦⡮֦һӵǿơ
ԭˡ
ԨͷΣʣ䣬ϯ㡯˭
ʦү˸ƣб£㣬ĸţʱ򣬾֪װϯװѱѺůνʮТĹ¡϶û塷һıɱ׿Ļ
Ԩ˵֪Լ׬ˡ
ڿƾֻ徭ֻע˴ףȴ֮ʷ鶼徭ֻϰϺͲοϡ
Ȼǡġл˵ɽ˵ǵʫ޺͹ְŵڰһ
ͨѧͣҲͽ͸Ŷѡ
Ȼڿ̫ӣ讲һֱƿУѼҲƺĹֻȥĻ
Ȱѡ־ĵʽ꣬Ԩʵǽѧʲô
ʦүȵľ仰ʱȻ־ѧˣǽѧС
Сѧ̲֮һھΪСѧ棩
ʦүѡСΪĿ޷Ԩѧʦǫ𶯲ùָʦС˵ʦĲҪ
ʦү·صͯʱ۱ںڰϿʼдһԶҪꡣʮŴֻΪš˵ҪᱡЦ
ʲôţ
ʦүͻȻˡ
ʦүȷʵѧšСʮǰѧģֲ硶־ôӣܹȫļסŻˡ
Ԩʵôͣˣ
š
ʦүЩΣŪС˵ʵ̫򵥡ϸ룬ټաҲѧֱѧǧġɡ
ԣټաҲ꣬˭û¼ﻹԼʦˣ
ϰһĵҫ棬ͻȻʵҿԸѧǧġ𣿡
Ȼԣʦүҫӡļѣʵǰѧʲô
ҫʵش𣺡ҵѧʲôҾѧʲô־ټա͡СҶᱳҵûúãͲ֪䡯ǻ꣬˵䡯һ˵֡
ʦүĹעƫˣ˷ܵѧСϿĬдҪԨϿΣ
ҫԻ˵С̫򵥣Ҫѧ𣿡
ʦүԼˣЦݣ࣬ĳΪʦѾıˡѧʾ췿ӣٳ߸¥ӵ𣬻ιУԣͲǧСԳɽСټ򵥣ҲǸѧģǲܺøԶ֪𣿡
ҫִʱ羴Īֱͦ˵˵ãԺһѧʲô棡
˵ĶԻԨ̲ס˸ۡ
ӿ
ǰѡСݸˣ
Ǻѧҫĵ֮£ԨʼѧϰġСѧ򡷡
ͬѧĺݣԼǸóشʦϸ޸Ŀγ̱
뻹˰ɣһʦףҲܱ̫


007 ʵ
գ峿
һɢ讣Ȼ˸磬ҡȣ籡ĳڤ˼롣
һڵģ챻ʵۼֻʲôʡⶼʦүûɶϵȲʶʵۣҲûô١ƽˣ಻˼ǵǣ١
׷λһ㶡ǻ磬Тű㲡ˡ˽ԳТģν֮˼ĸȣʵǳԵ̫֣ĳͻѪöƨ
ûǿ°ɽ°뱲Ӷôϣֱ졣
ڣһͯðʦү͵ؿϣ⡣
Ӱѻ㶨
讵ʮʦүԸֲģ㻧ַ
һñ˾Դկб໧
ַеģΪԹԱ˵ϧ˾Ͻأ໧կԽԽáɽկկΪλֱ˾ɸ˰ۣ͢ûаëǮϵ
ڶҿһף취㵽ĶأȻϱعٸ
͢ѻģҲб໧ֻҪأùٸصĿѻʣõǼ档Ȼ̵бʹǮӻ̫١
ѴӣͨطϵҸðӦ
ϧԨ˵ַǳѡ
ֻʱˣ
Ҳżӵ仹С
ڴʱѧҫ˳ǳòҾѧҫݼԿʼϿ𣿡
һû緹أ̫ˡ
ҫױƵģӻͳרŸġûмӣףҲŵ㣬ſɺóˣ
ȴӲʳȻʦүʳָ󶯣佱Ǹºӣ֪Тʦ
ҫæѸϣ
ʦүӹȲҧһڡھ׽ʱҫ۰ͰԼ¹ͣʿˮ讲ʵ㻹ûԷ
Թˡҫˮ
׹γ㣬ûӵĸרТģľ޶϶᲻óԡһжޱİѸݻȥһ˵Ҳ԰ɡ
ҵ˵ˣǸġҫҡͷٿһۣԼ̲סջ
记˵ǲԣҾͲ飡
ҫʱ崻Ѿأ֪ѡ
ն
һ̾ϢѸȥ
ҫ治ΥʦֲΥֻðѰպãûؼҽ״á
ũһÿֻ١糿ոµظɻͷٻؼҳԷԹ緹ɻԼ缴ǰ
Ҳ˵ھ緹ٻһʱ
ʦүѰ꣬ҫ˵կתת
ã
ҫΪܰˣȻֻС¡
ʱ˿̣ԨѲټ计ʦүˣȸ״Ͳӡɽ±ģʦүûͶģæ֮ӵȥ
ҫʦկӣֹʼûе˵
л˵访ȥˡ
ҫǸʲô캦飬ͻȻڵϿͷġ־ҵ̵ĲһɿɿɡҵǴˣؼҵ˵ԼûǴҡҲģʵڡʵǡ
讴ϵһ
ҫڵ˵һɽ̵ǡӣҵ̵ǡӣ
ʦүʱޱȣҫ治˵ãһ˵᲻֪Լˣ
Сһ־Ҳʮǰѧġ㵱ʱù죬ʮȥˣһִ
ľͲͬƽֻѧ־ټաС͡ıѾӿԺС
ʦүʵһأ
ҫо̵ǡνʢҵ̵ǡʢ
Ԩڴˣ访϶Ҫȫӣ԰汾ͬΪںŪ
ҫʵ̫ˣʦү۸ʵӣֻ˵ǶԵģΪʦǴˡԻ֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪֪Ҳ󴫡ƣ֪ܸģĪɡ˻ѧʣӦԼĴֻܸɣˡ
л̻壡ҫóϷоʦôΰ
ʦүģȴǣˣȻҿô̰
ʦͽˣ֪һƽء
讲̾ƽĵ棡
ҫæܣķӣʯҴİӣȫկɹʳ
ʦүȥϸĿ⡭һССĴկȻɹӣҲе̫ݳ˰ɡ
ҪǡǽҺޣĵ֮ڲ֮ء
ϱֱǽֹõġ
ʦүתߡ
ҫæ׷ϣҪȥ
讵ȥԨ


008 ¶ѧʣＴ
讴ŸС࣬ԨС
ȫ͸µظɻû
ϸ꺢ӣ׼æ˵Ҹ㵹ˮȡ
ˣɡʦү¶ԷĿڵţԨ
Ԩÿ糿ȥϰ
ͻȻҪ£ŻŮѧʵģ鷳һ顣ܲܰҼŮ֣Ҫ֣òûˣʦ˵ûá
Ǳߵϰף设˼Ƭ̣ͻȻ˵ˣ΢΢СҲҲͨգҲҲȻ΢Ǽ£νһá
ѧʣϴϲŮ΢æл
ҲԼֺ⣬ζһƺԽԽƬ̣¶ʵԨģ
ϳݺһָéƬ֣϶
һƬ֣类կǿˣʣµĶҲͲӴϸ
ҫָ£ܿҵԨֻվһԣϷéݶ꣬ľͰˮ
߽ŵһɶʦү̲סʣʲô
ԨҲͷڴֳʵ顣
ʵ顱һʣԺ䡶ۺ⡷Ϊʵ֤
ʻǷǳģʦүȻһͶ￴ȥֻ͸ݣȻв䶯˵֪ǡأ֮£
һ·ҫ棬ķеѧʣߣ򾣩顣
ƨĵʦүã΢ЦףΪʦαΪ񾭡˵ҲģⱲӶġ
ѧҫ棬ʱضѧϰʵʲôǱ
ʦү˵ƾٿ徭ȫѧ徭ѡһΪ
Ŷҫͷð붮
ʦүסӣԣЩ˵ϼҽ󵣬ҩ׬Ǯ
Ԩҡͷι
ιΪ⣬ôһ㣬²԰°ɣ
Ԩ˵ӦùˣֻҪʳ㣬򾷱ֳܿ졣һ򾣬ιֻ
ŵôԣҫ治˼徭ɶ۷أʿˮ˵ô༦ҲͿԼˣ
ԨЦʱ㳨Ƥԡ
ҫ漤ץסԨӣ磬ⷨɵýңٳЩҵնѧˣ͸һ׼Ҿ߳ʱá
ӽ뻹Ҫü꣬ʱõҾߣ
Ҳ̫ˣ
Ԩ̸Լ£ѵɲֻ˵ϰԲ̫Ĺ۲죬ֶ޸ӿȡůһ޷ͨ磬ܺ
ҫɴ۾ߣ򾣩Ҫ
ԨҲýͣ˵Ҫͨ磬Ҫʪ󣬶̫ҲСЩҪ춼Ҫˮˮ̫࣬Ҳ̫٣꼾עˮȥһ򾣬Ϊ̫ͣȫˡ
Щ˵ɣȴһδεʧʵ顣
ǰԨͿʼڳ򾡣
տʼ÷׷ʣկ˵ʺˣʺøɸɾ
Ԩֻת˼·ȡϪˮݣٽҶݡòҶӽȥͶѷʡ
һʵ飬ʧܣ򾱻ˮ̫ࡣ
ڶʵ飬ʧܣ򾱻Ҷ΢
ʵ飬ʧܣϢӻֻ
Ĵʵ飬ʧܡ
ԩ֮Ԩֹܽɡ֣ʱĹ£ֻڴġֳٷ֮Ҫ򾶳
ʦүҡͷ̫ˣ˷ƶ֮
ԨЦɽկƹ㣬ǿģÿҶֻկ΢Щ֮Իû̸ˣΪѱʵûɡִ֪Сĳӣɶͬʱ档
ʦүָŵӹЦȻ˼򾵱ѧо
Ԩ˵¶ѧ
Դƣ
ʦү̲סһޣֶԨʣԼľӣ
ԨЩסˣѵӻûֻܷܵҲ֪ģ˻ͻȻѿڶˡ
ʦүĬȻðڸп⼸죬Ҳկ߶˵ʦͨз𾭡ԭһţ˿ȴˣ֪֮ߡĻôżã¶ѧʡܽġҲǷԡ޻ۡûתˣǰĲּ䡣
Ԩ˲һͷٲ֪ν͡
Ͷ̥ת˵ƺ׽ܡʦүȻûپ£Ǿ仰⣬¶ѧʣ¶ѧʡδһ¾أ
ԨֹＴ¡
ʦүʱԻ¶ѧʣＴ£ö԰Ŵ˾ԣףϧկ޾ƣԨϱӿ϶ǸͨʵĴңӿɷġ
Ԩ룺Ҿһֻƹ̹ɽŴʮꡣҪЩ⣬ҿ϶ͷͷǵ¿ɲҵǿҲдֹ̱档
ʦүͻȻǰδе˵Ԩʣ飬гһձؽǲԼ˴٣Ҿ͸㵱ĻıĲᣬɻڴ֮󣬸̸Ʒ֪ؼɡΪʦⱲûб׷󣬾뵱һط٣ζ밡ٵ߯ûˣ
òƣ˵ֲˣһʮĹٶԡ
ҫɵɵʦүΰʦƺе㿪ʼΡ
ԨҸ˵ɽ
˵Уʦү˷ܵʦͽֱ˴ˡΪģ
ãԨһĳȥ
۵ģɹ÷ҲԴǰ䣿


009 Ҫ˼
һӦԶ
̶̼ʱ䣬ʦүӦɽҲӦԼڵݣſڱտԡΪʦԳơ
论ԨĹϵҲƺĳ΢仯
ԨĶ츳أֻɹǱߵֻһ۴߻á
ʱ䣬Ǿ䡰¶ѧʣＴ¡
讵Ҫܣ˹£Ҳǽ̺ͯ飬һ䳤ʮʦүܴĦþߣܲٿ£˵ز
Ǹԡ¥ΡĶֱ˵ĿܽЩ˾顣
ʦүе𺳿֪õ٣Ԩ޻֮ŲɡѾԨΪͨӣǵԱ˴˷ֵķܶˡ
ֵһˣΪһյء
յ룬иݳɵĴҤ
ҤǰƬ̣˵ԨʯҤ²һܽġ
ԨٺֱЦ͡
ҫŻش𣺡ѷկƭˣ˵ҤճĶˮȫկʯҤæũʱڣˮڶûޣկҪҵķӡ
կûôƭɣ论ɵ
ԨһЦ²ϸ˵Ҳˡ
ʵ̺ܼ򵥣Ϊһֻֺ̹ɽ뵽ʯңһҵԨ뵽ʲô
Ȼˮడ
ϱӣԨǿˮ೧ģֻ㻷ͣˡ
Խ֮Ԩôʵ飬˵¯޷ﵽˮ¯¡
֮£ֻ˶ΣȰ˵
ˮһҪԭ϶ʯң¶Ҫͺüٶȡ
Ϊ˵կҤԨǷ˴˵ճĶ޽ˮԶŰŰټ֡
ɽկôƶ⣬Ҫȱٹˮ
կˮԴֻһСϪɽȪˮ㼯ɣũæʱڸáҪܶȡˮе°ӣɽƷǳͣʺܶӡ
°̫ó˩Ͱϣǳˮ
Ԩľһ飬կȡˮӷʡˣԶŻԨĹ˳ĽҤʯң㼯ȫկ֮ͨһˮ
Ͳô¶
ԨƵҤʯҵĳɹ̫͡ʯϡӽȥճҲһϣҷʱѹ޷޽ˮ
̷ʧܣճʯҷãɴ˸ɹʳ
ˮʩѶ̫ԨҲûްûˮֻԴΪӣʵһʯҤѡ
ȻկŪˡ
ʦү£һʯңʵ۱ʾģ
ԣԨЦʯҶúܣȫûõķϣ㹻徭дˡ
ʦүʯҳͻȻʫ˴󷢣ǫġʯǧɽһС۹벻£Ҫ˼䣡᲻׷˼ͦڼȵȴǰ³
汦ҫæʣ˵˭
ԨȻ֪ʯѧҲܲµǫֺš
յ¿˾Իִ࣬ľԻ࣬Ի࣬ԻࣻڹԻҷԻԻΣԻ˵ʵλʵ۸ǫ׷ӵֺţѾǳˡ
ʵ۰ǫΪ࣬ҡ֣ȥ֣ζ
ʦүλӽһǫ¼мǣ˲ֱ̫ۣ˼ޣ⵽С㣬ܵϲ¼ɡ
ҫǳͷҵҲ˵˲Ҫǿͷ÷ʱҪ
ʦүԨԨأ
ԨмЦ죺һζ£
讶ʱ˵Ȼ䣬ƺһǫӵȭ֣вֳ컭桪Ԩվڳϣ͵ӵ˰壬ӱԹ٣ԹʹҷˣһɣʵۻæȰ裺һӣĪ˵
ҫ讣ôסˣ
ûʲôûʲôʦүعҡͷɢЩ롣
Ԩʵңʲô飿
ʦү˵ƾ٣ͱŪʲôӣŪʹӡҼǷܿ׬Ǯ
׬ǮܣԨҡͷ˵һʼҲ׬ǮԲƭկΪʯҤʯҵĳɱ̫ˣ˵ɽͨ˼Ҹò𡣡
Ϊβ˾أʦүʡ
ԨЦ˾һˣȫ˾֪ĺô϶ǲԸǮģֱӰկΪʡ£˾˵иʡµķӣѴկƽˣկץȥūרŸ
ʦү˲Զԡ
ʦүأ۹ô̰ҲҪġֹض˾ЧԵ޹ɱ⴩կκ׷ݬԳ͢˵ˣٲǷϵˣ
׬ǮķӣǾͲˣ˵һ飬֮Ҫɽ飬˳īֽ⡣֣ѵƾʱҲúڰͷ۱ʣֻīûѵûʵſڰ״Ԫ
ԨֱֵЦôһ˵˼ġ


010 ô
ʦүܿӭԼɽ֮ĵһա
³ˣëڡ
˵Ѫͳ֮䴫ͳձܿһߡ
Ǽȸҵһëڡָټҵһڡһڡעټ׳Ͳǰ˰ӳΪΣܿϮټҡ
о˵Ǿ͸ԵȤ
ŷʱڽ顣зһֱλڵʱ򣬲ɻʵʽⶨΪԹ
һϵ飬ôܵϵܹأ
ͬʱŷָϵıͬĴĶԪᳫķϰס
пܣ˵ǣһԽϣһĴһĹپʿ
⣬Ȼôŷȴмëڵ°ˣëռޡ޵ɽУңǰѵҲдڻֽϣڴ档
ëڡƺ˵ġֽڡҪΪȷǡ
¶ȱƫͣ־סڴɽҪöࡣŵ³ˣĴæʱڣë治Ҫҧ磬ܹʳա
կ³죬ҼҶ·óص󡰻ûƻˮˣ׷Ⱦɽɫ
ϣȫկ񶼻㼯ɹӣʦһ裬ӽȷǡ
ҲȻǻģ
ʦүɹӱϣկҡͷ̲֮࣬סһƣζ벻ȡ㣡
Ԩ߹ڵ论ȾƣЦһȥ裿
Ⱦӣʦү־ųӺһڣ޵޸ɹ۽ƣ⳴Ҳһζ
³꣬ûй˵ĺȾϰϮˡҪôøɹ¾ƣҪô۽¾ƣʮ꣬ʦү϶Ҫû˵¶
Ԩ˵Ҹկˣīֽ鱾Ǯҹֵͬ
ңʦүûס
ԣҡңңԬңңкؼңԨָʦ˵ؼһֱƹܼ룬ͬʱҲկеҽүӣ飬Ըеճ
ʦүԴνаɣҲ
Ԩ˵կʣЩҪǮ
ʦүͷ۵Ҳ֪ݵ۰
Ԩʣǰϵأ
ʦүѧ徭ڹ㷺ӡˢ۵һ̱ڽ֮أֻܻһ׹ٿ̡鼯ע˽̵ӱһֻܻһסȻǺγļ۸ҾͲôˡ
꣬Ϊҵλ
ͭǮ㣬Ǯһס鼯עԨ׷ʡ
ʦүҡͷͭǮ˵ֻۡ
Ԩٸʵ֮£ʦүһϸ˵֪ĻϵޱȻҡ
ٷǴֹֽͬͣӡˢˡңͣӡһԭ򣬾Ȼӡˢɱ߹ֵͨ
ͣӡͣӡʼǹٷңɵλԶڰͭǮ
һֱ䣬ʹãҪʹͺ˰
ʵ۵ûشͰشƷ廨ţضбӰӣʱһξҪͳȥüʮ򡪡мСѴȥһȵ߼ͨ
оǿƾٵԣÿһλ¿ƽʿһʹͱֲֻûؼѹ׶ƨɶѵûš
˰ǲӵģ
͢Ǿ磬ͻȻĳ˰ֻ֣ʹñ˰
õ˰
ͲӡˣһʱĶұӦ˰ȥ
ǣʹһеͳ֮ҡ
Щֽļ۸ڻԹٷ۸Ӧ˰գмǧıǻ͢Ϊ͢ҲӡĶұʹ͸ͽʿ
ԨĿ࣬д⡣
һҵĹٷңӡɱȻֵͨ
ǿֽҰӡ¡
ҲͰˣ͢ʹԼеĻңô߼ۻعͳܣ
Σжè壬жٹᣬýźȥ붼ס
ţʦү˵ͭǮˢԨԻҵ֪
ֱͭǮһֱֻͨʡԼͭǮҼֵȣʱ˶Ի㡣
ͬһͭǮֵҲв졣
ֱĽǮ˵쾫ʮ㣬ȵصͭǮϲǺһĽǮֵͭǮġģġʮģ
ô˵ɣһֱɽũũƷϾͭǮֵܽΣӸȥϡ档
⻹ûѼǮڣͭͭǦļǮضǣʱרżҵмҶۡйͭռ˵ģͭǮعʣµͭǮ˲ֵ
и֡ԪͨͨһѹǮٱҺС
ţʱڵͭǮҲò
øӰԨ̲סп
Ƶطûôơ
կɽףҪʽΪ˵ӣͭǮʹãյǮ
ʦүЦ˵ǮңҵһȤš֮ǰۻᣬиϽʿ˵Ǳ߻ʹú
ǣԨоԼ֪ޣҪˢµû׶ˡ
ʵ˵峯Ǳ߶ʹñҡ
ʷϼأξʮ꣬ижһԵľһӴõľ۰ʮӲ٣ñǽףΪǶǧһʮܡ
ǾȻӸֵ
ԨԴӺ棬æ׷ʶ
ʦүԼʵǰп˵ϷĻᡣζʵ̲֮Ʒ
ҿˣ
Ǵ⽭Ϻ͹ݵĲҲ̫˰ɡ
һѾᣬһԭʼ䣬ֱͬ硣
ԨǳŶľ磬ȻͻԾڹݣȲȥ


011 ɱ췴Ѱ
ֵկʵڷֲ֣̫˻顣
ǣͲС
Ϊǰȥĵطɽµ˾ǸԶĹݳǣ
ڸ˾У˾ͼλҲ൱µݡһִ˵ǿΪؼС϶׼ȷ
õ˾ȱһ֮أȻ̶ûС
ԭѧйƽӵֲμӿƾ٣˭
ڼξǰݾ˵ĳҪ֣һ˾ӵܣӵܡ
ƽӵܻ飬ԡ
ֱ䣬ݶԣҲûԼѧ١
űǰϣڱ˿ԱߴӲ俼ԾҲϹԱ͡
ˮ½·شӹݵϵọ́ʮƽƽ䡣ӡʮ̡ߡʮ롭ȪϴɽжȪ
ǸϿܼѰԶԴ·Ѹ·ϻýӺ͵Ը·죬߳Ķ࣬Ȫأ˿Ҳײ
˾ӵбڰ棬ӵҲ죬ӦԸϿ֮·ƽӵܣǵÿ쿿ܸ첲ȶȫߵ˵ɡ
һأԨ̲ģǰԶĹݳǡ
ǵԻԬգԬ־ҲΪұԬҡֵأõ˹ؼĴӡϸ˵ĸѾˡ
鹹£Ԩ͡计ԬպԬ־
ʦү֮⣬浶;⡣
к֣ܶͻȻðǻͻȻðҰ˰ͻȻðٵܰߵ廨š
Ԭպ͸ǣһͷǭ¿ͷ¿կй¿ɽƽʱ˾ף˳ȥݳΪǮ˾Ҫߵöࡣ
Ԭ־˷ܵһСѾʮˣûȥݳء
ɽ·ȻߣҺöǹٵ
䵽ݳǵĹٵɴǭߣıؾ֮·ʷϣڵ䣬ڴǭͨߵҪڵ㡣
˺ķѼʱɽʱ䣬񳤹˾ڡҲˮϵ̡
ǰڹŴԨֹһε棬ʱĿࡣ
֣֣֣
ӹ˾ıԵشһֱݳǣ;־ûжϹٵֵС
ĹȻʮŰΧ
ʱĹǡݳǡС䡱򡱼֮⣬䡱Ϊɽ֣ǡɽ񺣡
Ҳ׳󾪴ˣ˵˵ֱ鲼ʢֽֽӦúܱˡ
Ԭվ۲ٵ֣˵ݳǶиկһֽΪһ˵ҸÿһιݲʹϵܺãΪ˹Ҫֽ칫ֽΣҴûʹ
ҿ϶Ǳش󻧡ʦү
ԬЦȷʵǴ󻧣˾ѹկλڸ彻أ˭ܣ˭궼ве˽Ͼ£ǰձһѻˣĽ𲭱εøɸɾ
ʦүɸ̾ݵؽ磬󻧵ҲѰ
ԬձȻиֵ˵ڹݹȥĵǸ˭ȭͷӲ˭˵ǰ˾ɽѴկĸ˰ɡʱ˭ҼҰѱóľһӡ棬һǧഩˣһǧ£û̵޶ҧˡ˾˰ԣٵôǧɽʸǴ˵
ʦүʱ֪˵ʲôźã룺ѹկҰѱǱƳİ
ԨεԼȺйٸرչˣ˾һ졣ֻǴˣ˭ȫԼկ˵ʮǰһС޵ʱ򣬴կʱǧ˿ڡ
ôڻˣʦү̲סʡ
Ԩ˾һ̣úصĻǹٱ񷴡ҸͶˡ£կ˾бûаկӴ
ʦүʣսΣ
Ԭսӻ˾Ĺ˾͹˾ˮϵ̡˾կӣȥ˾˾ȱ˾ɽǹѲڣֻʣ¾ŰٶˣֻͶͶҲҪֻܸկɸ˰ҪǾͽŴ򡣼㴩ˣЩ˾ҲѪ
Ԭ־Сӣһ㶼ˣԺ˵Ұүүţ̣ǵļֵܣǵʱսġҰˣüʮ˾ָĥãᵶɱկ˾ʮկ׳Ӳϰٸ˾ϳկӡ
Ԩ˵կĸĸ岮ҲʱսģǷҾϰ˿ڡ
ʦүզ࣬Ҳ̫ˡ
կǧֻʣŰ٣Ѿߴ߳ɡٳȥկе˺ͯŮ׳ʣˣȻҸ˾̸
ʵϣҿʱ峤ΰ
һĺʫ񴫼ңԿʴȣԳ͢ҲĹ¶Ը̫
峤ȻկͲˣҺֱܿկԸո˰Ҫסӡ
ԨͻȻЦ˵һ̣Ҳ˴կ硣ˮ˾ܱĲ壬Ǵˡ
ԬҲǣϸ£˾֣կݻǴһ췴㿴Űɣ꣬粿ȻһңˮϲҲҪѲƤ
Ԩ֣Ȼֻһ粿죬Ҷߵ粿Ǵ˵һңܾ۱ü򣬹μլпܣ
ʦүͷƤ飬̵ɱ췴ִ£ܱܲ˵ɣ͸ϳʲôһ
̫Ұˣ
һ·ģѾӽݳĹ䡣
ͻȻ𣬴дܳʮ
һȵģǸʮСϴټҷΣͷʽﰫҶ̹Ͽӡ
ٵϣԨӭټСﶼû˿ٵ˼
ʮˣƺСĻһ׷ϣһ߳Ԩ˴󺰣ϣϣÿ
ԬպͶʱɫ䣬ɽǭ¿á·ͻȻʦүɵˣԨæٵʣµԬ־ҲǷɿ
Һôʱѽ䣬ٵԱȽϿɽشٵխ޿ɱܣҪײšСҲ˴ë¿һ
ЩһСͷҲ̧ſϺǳ⼸䣬ӱ޼ǰ
ޣ
Ԭ־Сһڴĭ췢й챻ҴҷǴƨɲɣ
ʦүҲĻҳۣ۾ʣ˭ŮӣᡣǶÿ죬Ҫײ
ԨƲƲ죬Ц˭ټҷΣִŮӿ϶Σ
Ԭղ˾ŮҲûô̡ʮӣҪôǰ٣ҪôȻˣȻټӣټ·ֻȻŮˡ
ٺȻһˮ峤һˮ峤Ϊοʹڹݳǡ
ʷȻӣСܻܿǹοʹĶŮ
ʦүʣղ˵ʲô
ԬշټӶܿ㣬ܷˣһҪץס
Ǻʦүǰû
Ԩ˵ʳޡ
ѾͷȻȥץèż׼Σ


012 ¶
ݳĳǽʼԪʱ˳Ԫǡ
꣬ݶָʹƤPlayʣ˳ԪǵĻϽ˺ĹʯƳǽ
䣬ݳǻֻţҡšֻʿͨС
ԨǴԶŽǵģ֮Ϊ˾ϽأȡԶˡ֮⡣
ųǽһƬﻧΪǨӺ˴ڹŴΪձ飬ﻧһģٸ͸ÿǿˣһڴ
͢Ҳõȹݳǰζţʡܱߵĺ̶ȣѾﵽһ΢״̬
ڴ֮ǰ˭ᡰĸֱ֣ڳϴӾСҪôвҪôԻڣ˭˭ϡ
̶ôͣô٣Ѿ˭ո˰ƽѣûҪѻǸ
ֽ̡Щйصģȫڱǡ
Ԭǣë¿ǣ˵ȥǡϳɽһЩλٵīֽ⡣
ʦүЩ㲻ףʵݳʲô֣
Ԭָǰ˵ݶ˾ǰȫϳǡǾǵĵ̣иֵϳġƽʱկռѻᡢȸᣬҲõϳԸչЩᡣָ˵ˮϵ̣ˮϵֱ̣ο˾
ʦүͷ˵ݲ˾ڱˡ
ԬЦʹүȷʵڱǣ񳤹˾Ҳڱǡλݲʹ˵˹ݳǣǶˣֻļϹá
ʦү²ۣһʡ٣ڽϵ֪ؿ
ݲʹҲȷʵֱģһʡ٣ȫõçϳǵľ˾ҲֲĽΪƶⲻأֱӾʹʡгɽֵˡ
ݰʹͬˣһʡ취׳Ҫǿ죬˿죬Ҳɲ˱ġ
Ϊڹ취˭˦ְּݵĸѧ٣ǡѧϹԱҼʮ궼ûݡһݰʹ͸Ĺܽ£ϧȫʡѧУҲֻôʱ䣬ȫʡѧУӲһ飬¶æڸ·
ƣң֪ظ񣬸ʡǡ
˵ݲʹ͹ݰʹ϶ϰ˱ȱ¡
ԨҲǵһݳǣЩ˷ܣʧ
ʡʵûɶ˼¥ضǵͰ߷
߷߷ɣȻ󲿷ֶʯΪػƬǽ棬ϡϱ߶һ¡
Ԭ־Сȴ쳣ȫûƽյĴָǰСֵ쿴Ƕ¥øߣȻ㣡
ţǺܸߡԨڷܡ
¥ڹݳҲرԽˣѹԬ־һ۾Ϳ
Ҳò˶٣һ·Σʲôϡ档˵ݳ˿࣬˾ˡ
˽ͻȻȡ
Ԩͷ磬㷢ʲô㶰
;ȻŤָŽֱһҵ̣ɬҡȥ
һεꡣ
Ԭնʱף˭ûЦ˵ȥɣȥء
ޱȵ߽̣ͿһʵǮ
ϰ͵ĴţҲڸֻۣ˵𡣡
Ŷͷ
ϰԱһָЩͭģǮˡ
ͻ飬ȻʲôϲֻһԶʵô
ϰһǮ
ҡûôࡣ£ƽյĲںӣ˿Ǻ
Ԩ֪ʱ꣬Цʵ㿴ɽóǮļۣǮ
ϰ巭˵Ǯͭϡ
˵ö٣Ԩʡ
ϰ룺ʮǮߡ
ԨԴ˵ж٣
ͳͭǮһϸ˺üǮƽʱﻻͭǮġ˼飬ȷû©˵ֻʮǮ
ϰЩͷһʮ˾ʮˣ˿⣬øǺ

㶣漴ϲǮ˵ллллǺˣ
ֵ̡ܶ߳
Ԩ磬͸˭
ʣ㻹̫СЩϷҸ΢Цͳһ鲼ѶСİãؿܡ
Ҳ
ǲˣ
췽կ֪ȫϣ
˺һʱͶƮ״̬üβ·ӭײ
˻룬ŷյжôϲּ䣬ӭųһɽ裻ŷôŶƯѼ޸
ˣҸ˺ӣҲҪæ
ȥʱ䣬ͷë¿ɽȫɴΡ
ɫԬŴȥҿջֻ㿪һ䷿ʦүסͿˣ˶ڽֱϣ鲼ܴպһޣûҪٻԩǮ
ڴʱһ죬·˷׷ױá
ֻʮСһȣͷ
ĻͬǱһû˰ݺȧǶܿһȹۣſͬϣֻŻسǡ
Ԩ״Цսǿ
Щɱèˣҵַ׽èҴʳ޸ʧء
ã
Сؽֿһ󣬿쵽ο˾ۡʱͻȻǰиϤӰŵæҪתܡ
Լĩʮ꣬ͷȻһȡСתǳվס
С¶ɫֻ˵磬Ұѽ
ɫõȥʲôˣ
С˳ְӸûдȥץһֻܡҲ̫ˣôȰǶҺüӶˡ
ôԣȻ˿ƺɿԽܣֻ游֮ʱʫ񴫼ҡҽΪв֮٣ҲҪŰ˺ūס𣿡
֪ˣСûʲôģЩøҰ˵ǹοʹ
˶ʱ٣Ȼ˵ȰϽ°գһѹһգȥֻҪв췴ˡ
Сﲻм췴췴ôȥƽѣ֪
ƣ
Ϳ
֪ν
𣬸ҧгݵ길бϴٲ֮أ
СﲻλǸӣһ쵽˵Щ׵Ļ˵Ķˡ
ʹļ׵ˮʵΪˣ׿׷Ƴ䣬Ϊ飬Ըʶ䣬Ծӡյ˾Ȫ֮£кȥ棿
Сﻹǲ˵оˡԽǱ粵λ־Խ𾢣Ƿô򷢡
ੲݣ˵Щ߰Ļչ黹ͣˣȻȥһ·Ų֪Ķѧĺʫ衣


013 
磬ƽ
˵ľǹݡ
ũµĹǡ꼾Ԩ͡ԬպԬ־˯ڽֱߣͻȻ¶ûã紵б굽ܵûʪ͸
ټҹ²ܴ󣬽ֱ¡Ϲ鲼ȫãֻǽతȡů¿Ѿ5϶¡
ͷë¿Ǽһ𡣶棬Χסֹë¿ܶ¿˾
⣡
磬͵ȡŰ忪꣬Ԩһٺǳ⡣
Ԩϰҹ˯ţ°ҹƶϰˣȻ۾˯˯ûһڶ߳£ֻԺס
ţĵһӦۣõ
ԬաԬ־ͬˣ۾ûѵѾ롣
ƼǻŲߣȥ߼šĵʣŵõ˼룬תȥʰʡ
˼ֵǮ£ǱǱС
ԬǰѸֵȫԵɴұԨֵֻȲ˵ò˼ֻ֣˵ǿ롣
ڹƷ
òһؾͷˣԱѱùùؼʱӡֻƵģ󲿷ڹƺʯƣɱܰ˸жᡣ
Ȼٱ췴ؿ϶Ҫд㶾
㶾УǸѧģϲ洵
Ԩ˸վȽůӣֶȥŪЩܳͳһ鲼Źãڸ˵
깭ңֲַΪ
ԬաԬ־ͣҲͬ顣ǶԣӿԲҪԲԣŪˣпܾͻȻûˡ
С껹¸ͣûҹҲû紵¹ࡣ
˴ñվڿ͵µȴ֪ʦүʲôʱ𴲡
һʱ讲Ŵӵ·δɣʱ˼ˡ
ûɶϰˣԬǣë¿˵ͣߣȳԵ㶫ӡ
ʡǵ̫᲻ԣԴʮĸˮ
ⳡգʱ֣˲ǣë¿ǰ
ķòֲһˣĺƽ࣬ԶҲӷ΢ôʡǸоϳĺҲ࣬ʮа˾ھĴƬƣƶ쳣ԡ
ԬյĴ£һֵźüҵ̣ĻƷר黭͹Ŷӡ
讵ľÿһϤоʲôӶȥһ
̣飬ҡͷΪʧ
٣Ҫôǡ塷ˮ䰴ȳ¾С˵ҪôǷ𾭡ҩרҵ鼮ڽЩѧƷֻγʫ
ٿƾٲοϣʦүʧ
Ǳߣīһӡ˴īͣڶʮǰǳɻĽϾɾ̡
ʵ۶أݳǵĿƾϸٶȣϲϴʵ۵ĸٶȡ
֮£讼Ծġ鼯עʵʲôǮ
ǾԴ˴磬⡣ϾΪˣеģصᡣ
ҲҪ᣿
òˣȻڽϣ鶥ǮֽԵôӣƷµȵĿֽӡīЩطּˣʹʲôīֶ
ʦүһ˵˺ð죬ġ鼯עһǴ
ǵû̬ȻֵǽĶˣ
ʦүѡƺʵҲţ
飺ΰѧ
ѣվҾ˳ɻʮѧ
ùҲ˸ҾˣԳ
𣺡˿ףҽΪѡ
ԬաԬ־ˣǰϷе£ûô
Ԭճûӣ˵ûǶĺô
³ʿַûȫܻ
ֻҪԱɻѡһţһǽʿҲѡ
Ϊͯûʸˣֻܱ˳ƺΪСѡһʮţʮͯİúһСѡ
ѧѧǰ𾴵ǫơ
ٹͻı䡣
ʱֻ۹λߵͣ۽ѧһʮϽʿȨϹٵʱҲ֪ܵԳȨϹ٣ֱܿӻһСѣʿ򳹵״ơ
³Ǵķˮ룬ΡáĻסʼȫת䡣
ԭһǶҪư˹ɽᾭѷٵٽ㡣
̸ֻĻ棬ˮ̫Ǯǫԣ䣬ʿͨΪأ֮ʿԶΪ䣡
³ʼ˾ͨ徭Ϊظ˾Ȼ˼˵Լϲ顣޷ǾǾð˹ã˼ı·ʼ㷺׷֪ʶʵüֵ
ⳡ˼˶ǷߣȴǳµĹؼ
ѧ۵㣬һ绮ҹգѧѧתΪʵѧǮǫ棬ҲʵѧʦɾԴʵ񡱣ֻƫʮǧ
ܵøƫΪ˹ɣҲˣҲˡֻοӦƾ٣˵ԼǾ֮ţмظΪ飬˾ǨĸĶ֪
Թ
һѧֻ֣꣬Ѹϵ
ϰ˵ѵ棬ס鼯עҾۼɡ
ʦүǲɱܣʵ˰󣿡
ϰЦݣ鱾õĶԲǧӡ̷ûУ뵽Ǳȥ顣鼮䱣ף߼ۣ񲻿
ǮҲ̫һ㡣ʦү˵
ϰҧǾһǧ߰Ǯٲܱˣ
ͭǮĶһ۸ÿͬÿͬڹݳߣһԼͭǮ˰ģס鼯עˣԶԶ讵Ԥڡ
ʦүԬգ
Ԭյش𣺡ֻӡ࣬ǲˡ
ʦүֻƤۣǶˣ㿴
ѣԴƬ̡
ϰͻȻЦݣ߹ͷӭſڣιӣ
һͷҡȽ𣿡
յιءϰܻȥӹ̨ȡ顣


014 
μʣģϵճ
䣬ѾΪˮɣ峤Ϊοʹ
Ȼӣ˵μʵһ˳λ̳ˡϧǸӣ˵Щű߼ʵĻ峤Ȼϲһֶδ
ͬμҲϲԼĲȻȡֺȻкκƵ֮кβػʮ䣬˼ʰգ½ֻ̻֪̰֣ΪҲ
꣬ȻԴֶӸ
Ϊμձ磬ָүүΰѧڸ˾ѧȻ԰ѧȤμʾȻȥҰ٣ˮһѧУ
μҺͰңϵɲúܰСΪ˽ѧУ涼ˡ
ϰȷһЦιӣˡʫ¼
μʶʱϲ
ϰ˵ΪΪʫʣԻ㼯飬ڹҲȫ¼ˡ
ڸθٸ̫̫а굱׸ġ´üδ棬ֻиɢ¼Ʒ
μæʫȻһЩʫæʵۼΣ
ϰ֮ףΪһʿշת¼ɡ㿴ֶġ
μ£Ӽ𣿶Ǯ
ϰЦݣɫʮ
󣬼ϡμʲоԿΪԼ׬ˡ
ȴĿɿڴⱾʫҲͼʮҳȻֵʮӣ
ʵϡΪ
㵽ʱڣѾúܵͣһľһ顣ֻǳ̱ϡеĳҪö࣬ķѾռ¼͸ֵǮáɾ֮󣬺¼ҽʯرпӡһɾӡ̱ʮһ
Ԭյ˾ͬʱԨͻȻ۾·𿴵һҰԩͷһߵ
˾ͷ֮
ԨЩΣһĺͯѣĲ㡣讵·ˡ
ʦͽ˶һۣʦүᣬ˵Īٵȴ
ϰҲкǣֻǷվμߣͬλιһʫ
μ˼ҳһûġϸȥüͷ߶СºͿ²Ϳ̶һɺͼ˭Ϳ˺ںΪı˹죬Ǵʷֲ̣ʧճϣ˼Ҳ
讱۲μʵԸκơ˿ͻȻֺûᣬԱȱˡʫΪǱͬɣдұ⣬˳㷢һɧ
ν⣿μʻס
讽˵СºͿ²Ϳ̫ڶ˵˳࣬ùҹΪȴڹؼʱ£̫ڼݱһٶǬȥ¾λڹרᣬݺڸ޲ߣҲͬˣдʫһҲȺȴ
ԭˣ
μʻȻ򣬸ʵȻʫ־ΪΰʫдʧճʧԳϣ
ЦΪ֮һ˭ŶŤľϾ̫лʵۻţ˭϶ΣΪ
μִޣգգ
һ׺ܹŹֵʫдʫܷĴ󶼷ˡ⣬ܻΪ棬˲İо
˵ʲôƽƶѺϣܽģ˸Щһ׷ʢƹ⣬ӼۣʫҲ󸴹š
μʰʫٶ飬ԽԽ˷ܣתҾţᡭӣ
ӡ˵ıƣʦүҲһ˴硣
ʦүҾ讣οã˸Ҧˣɻʮѧ
μʱɻ󣬻ԭѡμʣģݺˡ˵ɣҲǳɻʮѧ
ʮţѾѵˡŶȻͬһѧʦүЩƣʵѹ
ϰЦŽܣιӾš
ʦүæģȭ˵Ѿͯʧʧ
Ҳաμ΢ЩΣΪŵʱٺľٶ
ʦүˣʵѾţ´ʱо˰ɣ
μʶʱΣ˵Ա뵽ϲμԣ·;Ϊἰ֮󣬵һȥӦԣߵ·㲡ˡ֮ȥӦԣȾϷ֢֮»ûڿ֮ȥӦԣɽ˹ٵֻƵУϵѾڡĸʣִһԣ񾹻ǸšʵǲѼЦˡ
ﻹбҸùģ
ֻðοڣһαضо٣
оԣμʱȭѼǽʿ˹ݣӵ·
ʦүٴαȰʹַŭű湰֣Ȼ¾λڹٵЩû˻̫Ϊף۾ϣᵳӪ˽кΪĩ٣ȴҲͦðɡɺɱʥһ죬צ鲼̿򣬻Ϲ١ȶ֮ˣǲУҲ˵ۣͬҪһڴ˼䣡˵޿κΣ㽫ǧ䵽֮ء
ǰʫĽͣιΪ֮˿Ļỳʦү˵ٻ
μȻ𾴣½󣬸ݵһʵᱲһݣ
ԨԱֱۡ
ɷϣʦүƽղؼʱ̶ﻹл
˵˼ǰ֪ı֪ıߣȫȨ֪顣ôǸݰ
ڴկǸģɶµûá
˹ݳǣιӣʦү˲ָˮƽԼó򣬰Ѷɸȳˡ


015 
ϰϴŹЦݣʼλʶѣв֮顣
ָιӲһͬеϧӣ论μ³ģԼվԱߵſϷ
μ˶ëʦүбαҲֱֻͦΣ
Ԭסͯ˲šε˴ɵƭǻģǴկǵһЩԾ֡ɱ˵ʱҪҪݣǷκ죬ֳ
ˡԨͺԬͬʱյ
μʶԴ˺޲论ϰȴɫ
ʦүͶԬջؾһЦв֮ѾԶ
Щӣ
Ϊ֮ᣬίû
ԨǾ޻۵ͯһƱ㻯ʦүŴ˳糵ءμʣλ̫׺ŪˣʦүȻҲŹ
Ԩμʣ׸ѡĸ
ʦүԣⲢǵѡ⣬Ƕѡ⣬Ҫ
ԨǿͶʵδμ̵ܹڣȫ˫¡һ
ʦүЩӣҲֱӽ⣬Ǹμѧʣһιӵ·
κξʡ
μʻش˵αΪ񾭡
̫ˣ
ЦͬҲ
μϲҲΡ񾭡
ȻҲ˵
ɲ飬ͬһѧαһ

ʵϸ۲μʵоֹ֪ǽ̻ݡιӿֻҪн̻´Ρ
漴˱ѧʣһ̸ۣһ⸽ͣʱ׹ػ
μʵġ񾭡׺ʵ˼ȫעƺûж£ҲȫȻûԼ
ֶˣںγǰܳ㣬о١
ϧʱѾˣϡƾپңҪӱͱ»Ӻĩ꿪ʼӳһָŷȻûѧ룬Ҳί˲ͬ
ַѾˣ½ѧΪ¾˼롣
ǰѷ۵£ڿƾ̺һ׳١ŷ𾭵ҲˣǾȻС˵Ӿ֣͸߿д޴½֮Ҽһ
ʿ{ڽῼʱпĿΪŵȡΨۡľһλдʱȻѴݺݺ￼˽ʿ
ʦүһ䣺ְĲοϸûˡ淨ݾ˿϶У뿼ʿڳ˵Ρ
ιͷϣҲóֻ˳һζС
ݳ٣Ϲ죬ۼˣȻû˿͡
μʸоĵúˬĻˣȻΪ֪
ѧʽò࣬ιӲʣˣּȱϣΪڹͣ£
Աߵ˾˽ٵʦүҡͷһԹָɣɺޣɥԡλԱٲɱˣҿװӹһ
Ԩ̧ͷøƽϡ
μ̲סпݵȷʵܶ࣬˾̻¡ѧкˣҲƶ󣬽Կɵѧʥ֮ԡʱǧԡ£ùݷΪ֮һ£
讷е־֮
μǫֱ᲻ֵһҲ
ָԨˣʱϵ·Щ˰ǹˡҺɽկĴˣ·佫Ҿ£ұǻصɽдկ
μæԨҾлλ֮
Ԭɿȭ˵ÿ־˶ѡ
Ѿμ·֢ҩ˵կУвկǺˡԶ̻ȴĳʥ֮ģԸѧϰ¡
μʶʱ̾ҲַȻ˵Ӧôѧθ˾ٽԲӡ£طʹӣ
ʳ߱ɣˡʦү˳Żͷ˵ȥ
ǰˣɱ̾μ̾Ϣ
讼ʱ죬ת⣺ݳǣΪկӵܹ鼮ɽ࣬Ƕס꣬¶޽ͷాһҹ紵ܣֻܶΪʡǮ鱾ī
磡
Ԩʱ˸磬ܵſȥߩ顣
ԬաԬ־ͿʦүֿſڵԨһϧݼֻɵվ
μʶԴ˴ΪжּԨףԼ·ȥָϣСС֪ͣ¿ɹպһҪѧ֮ģммǣ
λҲ̫ƭ˰ɣ
Ԩ˼ˣ۸ʵûгɾ͸аҾݵԣСμģ˿и
μĻοԨӡѣԻӿɽҲ
ʦү˿Ҳվεϧկʵƴգһס鼯ע𡣡
ϰڵ仰˿ϵ޷죬óס鼯ע˵ҲǶˣС⡣ᣬֻᣬǵǮǲ
μҲ˵ò˼Ľʥ͵һ׼עͺǵѧ֮ġҪʲô飬ȫϣ
ϰ廹㣬ס鼯עʵӱ绻һƷѵġ
ƣ
μ΢Цףǰ԰æѡ̿顣
Ƭ̣ιӾѡһѣȫǾ̱ĿУ־ټաǧġСѧ֪𡷡С顷鼯ע徭ע
ʦү׼·˭ֻУιӾԶ¡
ƭʦүЩղס֡һס徭עϲְ֮࣬̾ϧϧ
μʲ֣кοϧ֮
ҡͷ鼮ȴ޻˾Ϊկ໧կкͯʥ֮飬Ҳûвμӿƾٵʸ񡣡
ʦүʡ鱾ѣιӰѻҲһˡ
ԩͷܣΪѶü¡


016 һԿɾҲ

ιⲽ˼ǵЩѰ졣˾ĳ棬һ򲻰飬ЩԶˡȱ˻徭ҲûطȥԱ
¶
̫ˣ˾Ȼȡԡ
ʦү쳤֮̾κҲ
Īżμϸ룬ܿӣ˵Ḹᣬǹ˾١ɰկж麢ͯ伮˾ߡһǲμԣҲܵݳӦ
ʦү˵鷳̫Ϊˡ
μЦ鷳ؾḸֻԱ׿ڶһ±ˮˡ
ֻܰԸпݹȻ˾¡
ط伮С¶ǣƾ٣Ǿ͸ˣǵӣ¶ͨһ鲻ɡ
һױͬԱٱԲעҪֳš
һԣطٶԸɽкܶ;αҪѡΣյķأ
ڹݣ޹˼ɣιӴкܸ㶨
ʷϣڼʮı䡣
ξʵλڼ䣬׼Կ˹ݵľ
ԶϿԣҾ࣬ؾֲңһӳΪƾáʡԱ׷ʹݣþַðӦԿһ붼ǷǷ
ʵ̫ˣξʵּۣϳð󡣵ŽֹݼˣȻһݻὲ
μʴ˿̷ǳģܰ˲μӿƾ٣н̻֮·߳˵һ
ԩͷȻȵ˸ӼУϲͰöձȥٰһգգͽˡ
ʦүȻܣϰ˵īһá
ϰīֽ⣬Ϊʦүī
ţ
ԬͻȻֹʵƼ仧ԣ˰ıߣ
Ԭտͷȴ£μʶȴСһ׮Цֻ伮ǣҲû˰
ǻСԬڰġ
ȻԴկ˵εĶǳˣǲѪ𡣵μڴˣԬն޲룺ιοʹӾҪùˡ
ϰܿīĥã΢Цʣ
ʦүԨ˵˳ǵҲˣƾʱõ˵д
ԨͯԨȫĸݣ游ũΪ鷸֮١
ԬҲ«ľ˵Ϣһϡ
ȫǴ
ƣΪ֮ҲʦүЦЩŹ֡
ιӵĹעһģ濴记д꣬ͻȻֳ޵֣
ʦүޱȵĽëһӣֶ׳ˡ
μ˿ӵǮȴֶд䱦Сᴵīղ˵ûؼ͡
讵鷨ôأ̫˵
һʼΪƾٶʦү֮Ϊ
λ֪ص֪ÿ顢˽źĶ࣬󲿷ֶ讴ʡݣʹ̨壬ǧƪһɣ뾡취׷仯
ʮ讷ġ鷨ﵽԼĵزֻ΢ȱôһ϶ѡ
μʸû֣˿дʱͰˡ̨ӺݶׯԵغʵӵл͸һ
̨廹д
û취μȻ˾ӣǸ־˵һС
ʶ̫ˡ
μٶ˶讵ۣڣ鷨㾫ʡɷ𽵹󣬵ѧνְ֮
ţ
Ԩ͡ԬաԬ־ͻȻۣˢˢյ
讶ʱһ飬ȭ˵⣬ˡկо֮ѾӦ̵կӵܡһŵǧԶţ
Ҳ
μʶʦүƷѾóϷ˵ºð졣կѧӵܣѧ飬һе
ŤͷԨΣ
Ԩͷԡ
Ǿ˵ˣμĻϲߵɫ˵ʱλػδò͡һҾ¥߳Աģỹ鷨ա
¥֣ʦүƺż㣬͵͵ʿˮƾְš
¥ڲ˾ݲʹү
ڲʹǵ㹤ʣ¹ӣǾͲҪ̽ˡ˾ȻĮӳ͢ȣТĻҪТֻЩٲҪҽϹ֡
Ʋ˶Ϊʢ
̻ʣưԵ˱ûԱĶͶ̥
ʦүзȶˣȻҲúܣ˼Ҿֹݴ󷽣ƸιӺСƣ˷ɻơ
ƹѲμѾۣп֣֪Ϸ޲׵һΡ
Ҳȵ߻أЦ׶ٹ꣬Яֳνϣʱᣡ
Ϊμæ
ʦү˵֮Ҳ
μƳ磬Ȼζ쳣
ɢȥμȥõ꣬˷Ǯѵڶ緹ˡ
ͷ¿Ҳ뵽﷿̵Ŷ


017 ĶŪ
ȼóԣҲȼһ˯ú
ֻԬճҹѣΪķ̫ࡣ
رʮǰԬջǸ꺢ͯ游סĸסĸ常ԡѪսֻʣϱ۵ĸ꣬ԬҼ͵ԶҪѪ
һ̣կ˭Ը򣬵Ѿ˲еĵز
Ϊλ˾٣ѴկΪկ
˾ϽͳΣָ͢նٸ˰ֻÿ겹ǮЩҾС
ô˰ôۣȫƾ˾ϲá
˰Ҳᣬֻ˵գо֣֮˾ҲװϷ
ǽֱܵأΪȵȣӦصϰգ˾Ůι̡ѡ˾
ϽأԲ塢կΪλͳһո˰ۡ
կ۶ԣ˰գҲٷ֡ǣկÿ꣬Ϊ˾ٽŮ׳ūɱᣬùʡ
˾ѴկΪկҪϴ˵ĸұƵֻ࿹
կ˿Ȼ߳ɣӹˡկˣɸ˰ѡҲٷˣΪկ˶٣ɸ˰ѾΪʱοʹΰֱ긳˰
һ˼ȳμңֶΰķڷ
Ϊȴկ˾ΰˡС̰Թʵһοִ֮󣬻ʵۻϳۡ˰ꡣ
ΰүȥ꣬˸£Է赿
ϧΰȻһĺʰաڳ͢ĳȻȴǸ֮
ȻĲбͳ£Ͻʮ˾һѱƵ췴Ե֮ڱضҪֳ¡

Ԭʼյзģҹȥμʸ״Լڿ͵Χˡ
ƶҺȣӲҪʦү˯һ䷿
ؼʱ̣ǧܵӣ
ܿҪʵˣԬղӵţֻȥμ١
ҺʵҲͰҹʱ䶼ͷ˯
峿ʱ֡
ԨڱιӾȻ̽ˣǣһͷ˶ë¿
ʦүԺ𴲣ûϴʱ䣬ͻæȥӭӡ
μָë¿ȭЦ֣ɽ·д֮¿꣬ǹɣվˡ
ǡҺհ许жԸӡ
һ¶һ¶
ιӲ飬ʵ讵νͣկж麢ͯŵѧȣסޣͷտˣһ绹ʹë¿
˶𱨵İǣιӵĺã
ԬնΪ֮۷ȭ˵ιӣΰүɽð
ܸᲢۣҵҵμǫޱȣȴֿ˻Сݵľ游
ΰͳˮʮ䣬ȻҲңڰƽÿҷΰǽ˸٣º𷣼ҵ˾һͷ˼ԼĹʧ
ΰ꣬ˮ֮ذҵκҳ֣
΢ȥĸСԸ췴
μʸʦүļ䣬ȥ緹ִżӣһǡ
䣬ι˵;ǧһ֣Ҿʹ˱ɽеϢ
ּ讱ȭ
կ߹ٵμӳȥ
ѧһڹݳǶкլô塱һţȦĿ˫
ιӵı£ë¿·ʱֱɽµġá
ֶʮ꣬αڴ˵޽˽լ˾˺ϡ
μ˽լΡɭϣٲ͢ţ繬ҵã˱Ϊá򡰽
ѧڱõУжʮͯϿΣΪ˾ӵܡ
μûнңȥԱᡣ
һʮҵƷȻ顣μʽ鱾΢ЦģôпȥĴ߽ѧ𣿡
常㿴֡μױƵģдҳֽó
ţ͢ɣΰӣμʺ塣˾ΪΡ֮һ޿ƾ£ʫʸ踳ϲҶ
ŽӹһԻ֣
μЦǺ֣常͡
΢ҡͷϧմȾȱ˼¡
ֶˣ׷ʫѧԸȻϲѭؾɵ̨壻μʥ̨ԣõ鷨ʽ
讵鷨μЩʧֻͶã˵讵ʫţס̶óۡ
Ȼſζϲλѣʫдһ
μʳû˵ֲʫ˵ãͨ徭֮ѧ͡
Ҳŵͷ
ѧУͬ⣬¾㶨ˡ
Ԩѧ飬μԼͿ
ʫ¼ǽζ˵Ҽķѧ֮УƷ
μЩᣬί常ģ˶ʮӣҶûء
𣺡Ρ񾭡ʮأͲ֪Ϊ壬ΪֶΪһʫִ
ҡμʶʱƵ常鿴ֶ꣬ȸˡ
μ뿪ᣬŲֹ鶼ɵˣ㼸仰ܴ򷢡μҵճأ̳м֮λ


018 ˾
ο˾˾ЩͬڡٱοʹطһץƳı߽ࡣ
ˮϺˮϣڸ˾⡣
ΪǶǹοʹιҵǡʡͷڹݳǣֱҲʹ
ʲô˼
ӵоȨĸʡʵȨԱ
ˮͳϽʮ˾ӵʮݵĵ̣ʮС˾ҲȫΡ
ˮϣʵǿ
ƿСݡ
μʰԨ͵վʱοʹȻҲ˯ѡǹ´ģΪ̫֣檲Ҳֱ
ոϴϣ˽ͨ
ʲô°ȻŹǷʡ
ſڵϣүѲټ˵ѧʹϯҲڣȥѧ֮¡
ȻཱུϣͻȻһ˿ЦŰɡˣȥһ߰٣ҪϸϽ׼
ϺͰȻìأԺҹԱʱ˲ͳ˺顣
ѲԹٳɻǱ䣬ѡ
˾ʱֻССʷǱΪͷһٵʮλԱӹ̫ൽܳɮˣ顢Ѳ䵽·ѫ󣬶޲𹥻ֱһ˭ҧ˭ķ蹷
ڻʵֱһƨɣȻصȥͨС
ƨɴԽ죬Խ죬Ϊоݣûԩκһˡ
ТڻʵλǻʱתͨС֪֪ͬʹʷЩְһ·Ǩֻʮʱ䡣
Ȼ͵ùˣԸʹݣݵѲ
˵ؽģֻ۵ۿ࣬ʵ粻
ʼղͣ͢״һȰȻοʹߣˣĳμʵĸ״οʹְ֮Ȼƾ͢û¸УŰԼ˾ְû
ԣ˵ĳ㣬޷Ϊ١Ȼ˾νֻҪԼûְǾͼ磬Ҳƽ뿪ݣƵطʵڲȥˡ
ɣרְѧϯ鵽ΡҲǸ׷ģڹ½̻͸ָ¡
˶ٰϺ˰ѧ˾Ǿ鳯͢״ȥǿķվϲ⣬ͼı죡
ȻٵȻҪѼΪڽ¸̫͹Ա³Ҫһߣףһݣûó͢ϹѲְ֮
ʷϣǳɹˡ
誵İ£ݲѲְֱ誵̨ŸѲ
˵³Ǵ
ΪιѲʱ³֮ҶƽˣӰ
֮λ޴ǡ
һ³֮ңǿǺγĴս硣
հ˾¡и檽³Ϊìܴܣ³ұҡ
¡ϣö¡̳˾˳С³ӻ¡˳ȥС˾ϣߣҲС˯ˡ֮࣬¡ûȥ̳˾Ӵ˹Ҹ
¡֪Ϣŭٱ򰢱̣յկӣɱԼ׶¡
³˵Сɲϴȥڶɷ¡֮³²Ȼ췴Ժš޵ұݱһƹʡĴҡ͢Ϊʧأƹ󽻽ʮʮλȫ
ţȻѲ֯ǵ³Ů˽顣ֻ֤䶯Ұ£͢ٷ֮Ҫְ
ȻԺһ٣˲ųţȴŮҲ׼뿪
ҪȥȻʵ
Ѿ֣Ҵȥץһֻܡǰ춼ûץܵˣҪڸݿӣôܸס
Ȼʣжûȥѧˣ
ʱü֣һͷۣСɡοҵѧûô㲻Ҳ𣿡
ȻԴ޵㰢ʱ򣬶úܣǿƾҲɡѾʮˣ飬Ҹݾ
ҲŲ޶ˣ֮Ҳɱֻңһһֲ㽻δķ϶죬ܹɱӢۺܣ

Ȼ̾Ϣһ˵Ҳð׷ѿࡣӽ뵽ѧȥ飬ӿһ죬Ҿ͹Ŷһ졣£Һס
ǣү
ߵͱ˶ѧ١
ҲŲȥ
ݣ
ӶӣŶӡ
ȻûҶ죬죬ץ
æȰ衣ֲ׷̫һ׹ǵСҲͲˡ
һƥȴ˹ݳһһԺҲȺԽ߸ߵĴżڽֵ޼ɵĿ񱼶ȥ
ľϰˣһԶͷ׷׶ܣһ·ϾȻͨ衣
ͷոǿЦǿ϶ץңһ
һ׷һϣɹ
쵽ŵʱ򣬻Ǵ󺰣رʤţرʤţ
΢٣ק䳯űŶȥ
ߵԶţμūͿɹܲˣǺ˹Ա˵㡣
Щһ࣬ȫ٣Ѿ׷ˡ׷ùСŷڵأֻһܣܵƣΪֹ
⣬ڱŵһ˲䣬Ȼֱ延ܣˣһץס
ѾͷץèҪͨߡ


019 ;
˼ˮɽָӴ
ʦүŰ׼ë¿ãã֮С˷ϲ¾ˬʱޱ泩ŹٵԵĴ鲻Խʫ裺һɭȻȥγֱݣ߲ϸա޼ͬ¶ɰص˪ϧȡڣѧˡ
ثȻӽʫԱʯԼȻѣȴԶᱻ
ϧԨ˵ȫ⡣

ʦүһ̾Ϣ߾ȻĶûСιھͺˣ϶ҪͶӦ䣬വ˼
һ·̣ʦүоģԨ˵Ԩ޻ۣΪ⣬ʫһΣ
ᡣԨص
ʦү˵һ׹ʫʣǰ仹ʣ¶١
ԨҲеģһףҧɽɣԭСǧĥᾢζ硣
ʫ
ʦүҡͷԣʵʫӽɣ
ӽġԨ˵
ʦүϸᣬͷӽҲɡǰ
Ԩģ˵ʫѾˣǾǱġûУǾġ
ʦү룺ӦûУû
Ԩ룺ŹˣȻǲסʫҲ֪峯֣дġ
סʯԨ벻סѡ
ϱӣԨϰǴϴ֣׬Ǯѧ˼ղعŶ֣漣浽˵ĵزʫȫüдġϰֻڿǽϣ˾ʹܣԨͯ꣬ÿ춼Ҫʫü顣
ʦүЦȥѧٰʫó֤ιӾΪˣ㵱һ
Ԩҡҡͷ˰ɡǸʵˣҶ˼ƭˡ
ʦү˵ƭͶҲ
Ԩô
ʦүֽԼĵãܿܿҲáԺ˹٣ҪĦϹٵ⣬Ҫͬŵ󣬻Ҫ뷨⼸㣬˺ֱͨϣָտɴ
Ԩ˵ǻ
ԣʦүЦ졯ֽþʣٳҪ졣ܻ˳˳ˮǾҪƾԱˡԡ¶ѧʣＴ¡νΪ֮
ǺǡԨЦЦ˵
ȻŻڣľҲˣֻܰѧ̳ɹٳ
׷󶼲һ˲üȼ
ݳԽԽԶξƽ̹ٵխɽ·
һ꣬һ죬ɽŢߡ
ʦү»Ҳ¿ˣֻӲǰԼѧ
ǰԬͻȻֹͷë¿ˣӷ־
ôͣ¡论ɵǰȥ˵һȻֹ漴ִУǣöǰܣܣ
죡Ԭպǳ
ԼжʮƥعٵɽԨӭײţ˫ʮôԶ
ԬոҪתҪܣֵܲǵġ
ŶŶʦүסˣֻʶ͡
˴ɽƻ̫ͣЩǽʼɢӹٵɽڽа
ԬѾң˵ٵ
ߡԨҲ׼
˵㻹̫Сߡ
ɽϲ࣬ҰǣԽɽֱ˶¡ұ߾Ҫصö࣬ҰǱϽ
ԨҵģұߣԬ绤ס󷽣ߵǶҴ
ͻ磬ԬյͺȵԨģ
ȺѾչûѡڸţһѵŵܣ׷ϵɲʳ˽䱸ɭϣȺֱֻۣѡ˶пܡ
һӣ˫ûκζ
ԬֵˣʱгȺҰǣ
һԣֻڶŻȺΪСﶼˣֻʳ¹ȴͶͱȺӽϡ
֮ҰҪ̣СҲˡʱͻѡСȺʳ̫ܳʮֻȺ
С¼ϳù
Ԩĥǰ꣬轵ɽѰЩҰɽ
Ԭҧ˵ġЩҪǸӰȫɱ⣡
䣬Ⱥˡ
ֻë¿˲䱻ŵɽȫٿ񱼣ѸԬ־ײˤ
ȺҪľЧǲԵʱ򣬺ٽ沫ɱŻŻר׷беУЩɹս˵ɹǸѧġ
иļƥǣƹԨˣֱӳͷë¿׷ȥ
ż
ԬճȺΧͳȱڵ˲䣬ץסս
ಣ
Ԩһֱ䱬һֻǵۡƥûȥŴɽڹ£·ڲٶ
ԬգұߵͣҲֱһƥǡ
ֻз󷽵Ԭ־ǿ䣬ΪЩǣԶԶȥ׷ë¿ˡ
讱Χм䣬˫ȲѾվȡսһ죬ŵֱſϣ˫ֱͷƨɾ졣
ȺѾԨҲ۾ɼҪתۼѾֻһֻֻֻ֧ȫǼɱʵ̫ˡ
ԬҲһֻֻ
;Ͳˣڶ˸աٻոմѾǳ嵽ǰֻεȻ
Ԭ־׷ë¿ļƥǣͷٻתһᣬֱᵶǰ壬ȫȻ˱ʦүĽǷ¶޴յ
Ԭ־çֻ֪ᵶˣôҷǳѪͷ
߾
Ԭ־ǰһֱնͷȻܣһһֻǵĶƤ̧ڵʺɵֻҧסСۣЦֻǸͱ
Ҳݣ
ԨųŷԬ־ˣһƥƺ计
蹭һֻˣת鵶͵ϮƥǵĺһԨҲһƥҧסȡֳһ֧ʸݺƥǵ۾˳ʹšһ¡
໣
ת֮䣬ȺʧأͷֱˣЩǴ򲻹ܡ
ԬҲӵƥǣԼ౻ҧˡȺˣæҪ׷غ͡ЩܿյУͷɢҪɱǹ
ӦǸƺܺءղȻһֻʣµҲûΨһû˵Ǹʦүڡ
Ԭ־ɱͷˣűڵһƥ׷ϲͣ
Сӣһ
ԬմȴãֻöԨ˵ԨȥСҪˡҸţֹǰл
ԨĴȱ˺һ⣬Ҳ˲ϰ˿ڣԼȡһԬ־ɽķ׷
ȺǷֳͷβ˳ŹٵܵģԬ־Ǳкüƥǣʱܾ˵ˡ
ȺĹüžţܴʹ򣬲ôܣѰ֯ȺϣȻԶ׺ʮһиͷͻϮ
Ԭ־ˮƽЩ磬ɾϵˡΪҲֻ󣬵ٷ֮Ҫ¶

ɽ֡
תǽҡ
׷׷ˣС㲻ϻȥȺֻܰһץè
èֲɵ챻׷ӵûӰˡ˵ر鲼֣ﶼܳԸҲͻһϢص顣
ˣҲ
ܣ
ٲҿҪŻˣ
ЩһԲʮȫ֣һѻܿܰԼҲ
¡ڻͷӣ˶һۣĲӽСֱӰعݳǡ
ʲô
ݣ
ľԻܸߣ˲䷢ֲԣٴδɱ

ɽϴ¿Уֻͷë¿ӭ״ŵæܡ
С㣬Ծ
ɽҪôܣҪô׺Ұޡ
ºͰѣ
~~~
ɽϸִǽϲȥɱǣ尡
¡ҲûǷϣΪڵȺҲֻѣһɴ⬡ȻСҪɱǣǾ£ȷ蹻˾͸ʵسǡɡ
ڣȫУɽϳ塣
Ƭ̣ǾͿˣԡѪսĴꡣ


020 ֮
Ԭսʮ꣬˰뱲ӣ˵ȺҲʮֻѡ
ǻڶ죬ɽĴѩҰҲԵģǻ㼯ɽʳҹҧ˾ţկ
£ʱڣôðʮֻģȺ
ֱ
ͻȻ䣬ɽͷðỤ̃Ⱥķһޱͬʱࡣ
ԬȻ˻˾˻κβ壬˶ͭࡣ
֪˾ʲô
ɽͷ߰ƥǣԶԶעԬաͺʦү˿ͻȻûͷǵĴתӵûӰ
Ԭһæ˵ɽȥæ
ͰקţǺܿͻ
ʦүĴŲǶ𣿡
Ԭպȳɽȥ

֮ǰĶսУѾɱֻֻмֻ˲̶ͬȵˡ
ѹͷǻˡ
һнԨ˿϶סȺҲ÷ˡ
ҰǵϰԣԨǾһʱ̱ž裬ȺһͻߡǳǳȺпܻҪĸ棬ҲҪѡ
Ԭ־С̫çˣżƥǿ׷ֱ
׷һԶֻ˵ܲˡƥǷ׷תɢͿʼ㽫䵥Ԭ־ٸɵ
ñߣΧͳģû˵ǡѾ˹ҲʵģںѰһᣬһпյȥ˺ҧ
Ԭ־ڱʱѾ˿̽ӵһֻסֱۺʹȾͽҧС
߾
ʹ֮˫Ŀͨ죬ӵնֻ˵ǳ׿һֻѰֱʺæ̧赲˲˫۶ҧסƥǹɿڡ
ȣѪҪԬ־
һƥȲм֮ǰ˵ġһȳһգΧԬ־ȦӣƺѰҪλ졣
Ԩʱɱܵһ׼ȷȳǵı
Ҳ˶ѣ͹Ǽ̫СʸǱ˦˦ȥȻڼQŤͷԨ
֪͸õʱ䣬֧ˡ
ԨӭһǱǡ
ȳǳʹڵأѹ֧ʱʹֱСԨһȥֱӿ˰Ǿ
ԨƵѱüڡ
ƥǹԬ־ϣԬ϶Ȼçɵ־ȴǿʼǿŲΪһ£Щܸҧʺ
Ԩٴηӵһƥǵϣƥ˲ɿ죬ҲȥҧԬ־Ľס
ƥǼƲԶͭͷǵĽſԬ־ɽܡ
Ԭ϶ָɣ˲̱ڵء
Ҫɱˣһֻ񫣡ǰĴ󺰡
в
⺰ǰŻˣǰʮˣæͷɽӴܡһֻŲ·ȻԨƹյԴ
ͷӲڹͷβ
ҪǸֻ̫ˣԬ־ǰѵͷ͵öࡣ
˿˷쳣칭׼µǣȫ߶ֱš
ԨԬ־ߣϸ鿴ơ
СӱҧȲѪȪˮӿѾڻԡ
ԨæԼ·˺ɲȣçѪܻܲȫƾ컯ͷûѪ
ߵ˸ǰ濴һֲۡѪۣýŲʬԨǰѵγ
Ѿȫڰεɹ²۵⵶ɾˣҼҵĲ˵ʹ
ԨԬ־˿ڡ
ιҸ˵أưͰੲݡ
ָָܹԬ־С㣬ǻˣϵ˿ֹסѪ
æ鿴ƣܿվ赭д˵һˣҲˡվҲʿԿܾܲȻ
ЩˣЯҩҾֶηǳ졣
Ǵչںĸ״ĨԬ־ĸ˿ڣòסǳ˿ھȻѸֹѪֻдǴҩͺס˿ڵĲܿ챻Ѫ͸
ֱӵϥ£ȫϥס˿ڣԨ˵һӺ󣬻Ѫ˶ȲСֵܣҲˣҩϽȥһ°ɡ
лԨȭ
ˣιҵҩҲҵӣӦøлҲŶԣ
Ԩֻ˵лҵͬ顣
ЦŰֵл֮Ͷѡ
ڻǸԨ˿ڵʱʣ㼸ˣͲ󡣡
Ԩڴʮ塣
ΧԨתȦϸһı飺ƭأʮꡣҲˣȻɱǣ˿϶Ǹʿ
Ԩͷãȷʵʮꡣ
Ҳ˰ɣЦ߿ǰƵʩ˵ҵӣҾһѺõÿ»ӻ
ԨȻֺܷ̬ȣѾͷϹŮ׵˵ˣ˼ҸոջҩҲûҪΪ仰ش˵Ѿӵμ룬ȥѧ顣

Цû֦Ҷμ֣һСС;ɱǣ˿϶ʿȻЩһ顣ǲǱҧɵˣ
ԨҪƾ١
м˴ݳЩʲôѲʹٹ˰ɣҪҰֵɫ
ԨʣӣͲÿɫ𣿡
˶٣ָԱߵĻ˵ԼʣҶǿǺõúܣȫݶҲʴȵˡ
ԣʹȥץèѱ˵İŪûˣ
Ԩ÷Ѿͷ˵ΪԵȫͬ˿ѾϣԬ־ߣҪ۵Ԭ־ѣҪ˯۾
ڴʱԬպ滹ʦү
Ԭտڵϣɫ԰ֽæʣˣ
˵Сֵܵ˿ѾҩѪֹֻܻܲܿ
Ԭնپڸʿˮƽ˵лλ
ֹһ󣬰ŷſϥǣ۲û߳ѪӦֹסˡʱֳܶ˿ڡ
Ԭԣһƨϡ
˷ڻĽҰҲǰ취˵Ҫꡣ
ԨƵȥӣԬպ·ܿһ׵ܡ˵կٻҪ죬ֻܰԬ̧ȥݳǡ¶޽ͷҼõЩʬӦܻǮ
ѵǵ¿ɽ¡
ɽѰ¿ܿǣͷ·߳Բء
˼ʰʬ¿ϣ̧Ԭ־سǡ
ͻȻ䣬ǧ˾Źٵɽ϶Ȼ̧һͷȥĴͻ
Ԭռ״Ϊ֮ᣬڸˡ
˾ΪץͻɳǧʿѰɨ˺öɽͷ࣬ǷŻ𣬰ɽҰǾû۳Ⱥӳɽʳԡ
˾ΪɶҪɱϻȻΪð׻Ƥ¸̫誣۵ĹѲһٳȥ


021 ֮
Ԭ־˿ֹѪ㷢գҳҹԲѡ
ӹݳӹҽԴ޲ߣԨֻʦүȥιӰæ
μƽʱסڹ˾ƫƫȥⱱˡһ죬ʱ֣ڵȵӱûؼҵιӡ
֮ιǰ͵꣬Ԩ˽ӵԼУõĴҽΡ
˵ˣԬʧѪ࣬Ӳ˿ڸȾ
죬Ԭ־ĸսˣɻԲѣ޷ʳ

ʦү̾Ϣ˵ֻܾ¡ˣҲáԨӽ쿪ʼְɣܹľƽ͡
áԨͷ
ιӰ鷿׳ߵķıȡá
īñʣ⣬ֽԨѧ鷨ֱݳޣֻͨòֽϰ
ʦүԨͷˣ㰲岻̫ţҲ̫ɣ˱ֱ̫д־ͻԵӲ
ˡԨԷɡ
ʦү˵дʱֱҪգýָͨһдֲ
Ԩ˲ᣬ˵һ
ʦү׵ȲҪд֣ҽձʡƽָѹʵƾȭҪ飬ʸ˴ţưʱ
µӲܣȥѰιӵĲ
һ̲֮סԨԭƣ⵽ָһ˿ԼϰձʺˣǶúܴһɾʣģ
Ԩ˵ѡ
ʦүȻ˵һˣֱϰдְɡ
ϸ鷨Ҫ֮ʦүһŷѯҳ֣ԨԼġ
֣
ιӸŸѮСͷܵḸᣬּסףοá
μȻѾʮ꣬׳·硣Ȼİܣ˾٣ʮͷ֮ףȭЦȮӿǰ˵ȫޡѰұ뿼һ
˵ЩŹ֣ƺ֪˵ȴִ
ʦүҵ볤߲ߴͽ̡
ֻ飬ѧʾͲˣμɨһֵԨӴ£˵֪ĻţҲЩġ֪Ǻε
ʦүֵأ˽⡣
μ˵˾ˮǿˮϴ֮Щϣ⣬Ӧѹϡ
֪֪ˣսʦүͷ᲻֪Ϥ飬ҳ⣿
μԶ˵
ι⣬ϸˮͳϽʮ峤˾൱ӵʮݣÿ˾Ϫν֮ʮϪͳϽʮ˾ÿ˾ٻͷν֮ʮͷḸΪʮͷ֮ס
ˮϲ̴󣬶Ҿʵǿֱͳʮ˲ÿ䶼˿ڹ򣬺ųӵʮ
ϵľʵǿʵɹۣĽԷ١ݳǵĹѧǵΰģѧӵܱ飬ӣѧ켸꣬ǰäء
ݱΪϣΪϣֱɴǭͨҪ
滹иϣʵСһᡣ
ݣ壩ϣʱĴ˾ûкϲݰͼ
ʦүĬȻͽ˾ͬšܹǼưٳ˵Ⱦ¾ץϹˣרҵԿڰһҽȥԿƼ
˰죬ʦү˵ȻƴμҺβڳ֮ͬ͢ѹˮϣ
μ᲻мЦݺ٣ȫǾҷֻ֪ӣ˾֮פϣǰפǶбԱҲ򣬲̵ܴģֻʣǧˡ
͢ڹݣǸ裡
ʦү޼ƿʩֻ˵Ӧˮٽũ̼ңǮ㣬ʵȻ׳󡣡
̸ˡμ论ʧöԣߡ
һֱֵԨͻȻԼûǿǾͰѵ˱
μ⻰Щ˼ֹЦʣСޣʲôðϱ
Ԩר־֣дһƲ˵Ǹկӣ˾ѹȡμ̰ϿҲࡣǿ԰簲Ͻز壬ؽ죬Ǿٱ췴ŵμҿٱǱ׾͸á
ʦү±ˣЩӣμѣȻҵĴ¡
ңͲȰиܣȥǱ
˵μ¶Цݡ
Ԩôǿʢ췴ԶҡֻҪϽسңͿ鳯͢еؽ¸ùԱûѰϰһƤ͢ǿԹݵĿƣֻҪڸԱɵӣ϶Źִûᡣ
μת£ʵأ
Ԩʣ찲ˣ
μı㡣
Ԩʣٵĳأ
μЦбѪճȺ֮ԹɱūΪ֡һɱ𣬰ԼӶ
Ԩ˵ȻˡμҪϣ͸þһа취ѰٵοʹְȥĳӼ̳οʹʱ򶼲ʹüı䳤ӵĲбȻƵðϽ𡣻и׵İ취μһʵʮ꣬ȰϷѡ
μѾȲʮˣȻĲб±Ȱϱø졣
μûп讣Ԩ࿴ʵʲô֣
Ԩɽ봩կʿԨ
կμʮǰǳңϸ˼֮ͻȻʣԸԸҵӣ
Ԩ֣Ծܾлͷ⣬˵ĸĸڡ
μԨ⣬˵иŮ꣬Ϊޡ㰲ѧ飬֮һһ⸨ҶܰĶοʹְ֮ҿΥ棬㵱ϵʮͷ֮һ
ʲô
ȫϽֻ࣬Ǹոռ氡
μᶼûԨĵϸ͸ŮӶλ
Щ˾Ҳ̫˰ɣһô죿
Ԩ͸ʦүе⣬ССͣȻҡ²Ǽڼ֮°
ף򲻿ɣμæֹ
ιȻظҲμʲô
ԨϽҵļıǵΨһвԡμԼҲкĻţĿǳһС޴
ȽϣμȻԨмӣΪСֵࡣ
ȻԨΪӣǾԨΪιӵŮ
˾ĹüŮŮǡ㿴ۣҲʧ󣻶һеͲţǾ׬ˣ
μ˥ԨҲóˣøظιӣιӶȡ峤֮λ
ڳŵԨʮͷ֮һǴ޷μǲͷġ
μ֮ԷԣΪ׵ıȻһȷѪ꣬ѷλɱɾпܷڲңʱ򻹵ѹ


022 ˼
ιһȻף˽Էλǿıв֮·Ϊ˼Ըοʹְ֮
Ϳ
μʱȻŭӣ
㱾ǵճȻжҲͰˣ¶Ѿʮֻ꣬һŮοʹλӡ峤λӣڷ̳У
㵫һЩ˵߰Ļݣҵʵ˭ҷλȻᷴԣ
أ鶼ɵˣһ쵽ʲô½̻㶯ȥѧ˴ҵ˭֧㣿
㻹ҵ涥ײȻ󲮣μҵļ㶥ײƨӱ¿߻˰ɣ
öͷ˽ҳ󲻿ӵģ
µǣﻹżͷβ˵ıλ֮¡
лأ
μʦүһģЦ㲻Ҫ¡ݳ˭֪öӼ̳οʹ·˽֪飬һɱڣ
讲˵ͷˡղŽ귳ƣֻ̫֮ʣκ뷨
ΪıμʦүӣָԨ˵㻹Сޡ˼СС֪֮ͣߣ˿ִݲȣܰµˣ
ʦүֻЦ
ԼûѱƲι̲סײףڣʵΪɶ֮Ͳš
μʿ˵۹⣬μ÷̾ϢμһӢͿӣ
ιȻӸ̣Ҳֻʵѵ
ʦү飬ȥҾͷڼиˡ
ιӷǳָ·֣éǱߡ

ʦү֪νӻֻܿ˵лѡ
μᱻըΣͻȻŭԹϣéޣéޣéޣΪȥéްҵ͸ð㶪é
ιӱõԴΣɲ񣺡ΥǸװӵҲаԹԡ

ľͷԴ
Ķ
μѾᣬȥéޣԼ
ڴʱԨͻȻ˵ͷԼ֮£벻ҪᡣҶͷλûȤ
μ᱾һŭôԣҧгݵСӣǲǣҪˣ
Ԩ΢ЦͷĿǳһŮȵһ͢Ա𣿡
μЦ㵽˵ʲô
Ԩ˵μӿƾ١гһոнʿóΪ٣ٰμ˵Ӧøзɣ
㵹ǻΣʿôÿμֱЦӴڣݳĽʿƶù
󣬱ĸơ
Ӻ䵽Ԫ꣬һٶʱݽʿʮλƽܳһ
ȥҲʮһλѣʮ꣬ϽȥĽʿˣƾٲҲǺܴ
Ԩʵͷݽʿϡ٣Ϊ˸ɵ𣿡
ȻǡμɲԼɵ
Ԩָʦүԣݿƾٲһѧ磬ѧݶûƽӵܶ飬ƾī϶ʮ꣬츳ܿнʿ
μҲˣЦ츳ˣ
ʦүûгɹ˿æ˵Ԩȷʵ츳ڽ϶ûӡ
ҵԨֵֻǱ˴һ㡣ѧĶ飬ұ֤ܿоˡμҵʡѧһʿҲ¡ҼμĻر
μѾˣп˵̴úܾһûЧ֡˼黫޳ܣͲҵĶӣ
ιӵͷţĬȻ
Ԩ˶Է֮ʣ˵ν֣ǵӶͷԣǾţһëѡβţһë¸עأ
μҡͷ˵˽ʿҲ֪ܰáǽ˳ãҲ֪˵ܷ񹻷㵱ϸϣҲμҵĶ¡
βԿأԨЦͷ壬կϽء⴩կһ븳˰СӸӸж¡ֱʣѴկ˰ӱǣСܲ˼կиϣ
СӣĹݣկʣ
μʱЦȻǺ˵˵һΡǹ˾٣կҵĹϽΧڣկи˰ͱˣҿկʮͷţ
Ԩֵͷ˶£˱ضμġ
μ᲻ԨתԶ˵㲻ѧɣĸѧϯҲѧλ֣ȥϯѧ硣
лףͬѧˡιϲ
ѧص㣬μʦү˵λϯѧԸԸط˾ȥ˶˱Ÿˣɸ׽һ
ʦүҵΧˣæʵ֪ͷкηԸ
μᶣֻССĹ˾٣޷ࡣѾˣλϯѧѧʿ͢Ĵͬ硣͢ǵʦҪ׸ġҪͽֺϯ飬ܷͨ͢͵Ĺϵؼʱ̣Ϊ̳οʹ˵ϻ
ˡʦүҲܸˣ˵ܽ˴͢͵˳糵
μᲹгЧĺôϯѧҪʲô㾡ȥ̽еǡϲҲ޷Ҿȥޣ⡣
һ̸μᡢԨȫƣֻιΪѧ˷ܡ

ȻϷ԰ѧѹѲߣμȴ峤ȻĸϯӴְ֧ѧ顣
ϼìܣȻѾ˰Ȼ׶Ρ
ԨϽңμע⡣˳ִμõѧѣо֮ѧöˣΪկƾ׬ʮͷţ
⣬ԬӲμ٣ȴְڲǾǾֻܹμᣬ˾оټԬԬвμٵʸ
ڱǺǣµˣʱ˵仰Σ
ʦүڹز죬ϣҵܹ֮ˡιԲǺõĶμӲģڹȻܹӴݸѧ٣ұͨѧʿ͢͡
ֱ
ϾǸͼ
ιӣ治ʺϵϼ˾ܰ
μҸ뿪鷿ʦүԨ˵֮ߣһִˣӰɽ𢣡
ԨЦ⼸㿴ˡ̫ʵ۶ԹݵİţϺͰϻƺ⡣ս˥ĻƺⰲϣϽңһȶݵĳ֮ƣǴկҲкô
ԨļƲߣ϶Ϊ֪
ΪѾгˣһ϶ԸѲһϽصҡһɹ˥΢ѲϴӴڹһҶ
ٲȡ
ֻϧĶǸʿ˱ɱΪ֣ӶɱҪԼ
μӦøеοιӻࡣ


023 ѪܡֽŮ
Ԭ۾˵ˮϡֳ˯ȥ
鿴˿ڣָԬ־ʧѪ࣬ڻ죬Ҫι嵭ʳָ֮ʳЩƷʧԪ
л֮Ԭոм㡣
ԨϱӴʱ򣬾йѷ¹ʣֻ̫ܽ֫ǵԬȻ᲻⣬˴ý֫ɣ
֪νЩ⡣
ҽԣ㺬塣
ƽʱѹĵطǶ֮һͻ綹಻ȵҲ֮Ϊ
Ԩֻøôʣ·ʵҵ˼˵ԬȲĴѪܣ᲻º֢
ѪܣԺ
ԨҲ֪ôˣʵ㲻֪Ѫ𣿡
룬ʣ˵磿
ҽѪҺͨĵطо磿Ԩо˵
Ԩμҹ͵ķϣĽ͵Ƶھƣ˳֮ʿɽʶ֮ʮߣз֮䣬֮ߣҲ㿴ԼֱǲɼЩѪУɼߣЩǾ

Ԩһʺš
ֱЩòãһŴ򶴵Ĺ̹֪ôҽˣ
Уڹ
ô˴УֳضɼĴѪܣ
ԨָԼĴȱȻиʲô˻Ѫ
˵ǳɣʱЦʮ澭֮һڰУΪʮֳ֮ơѪȫѪоɢ
ָһͣԨˡ
⵱УһԴ쵽ŵĴϵʮҲʮѪܣʮӣҪڳѪлۼɢëϸѪܺ򱻡ƵھΪ
˵Ѫ޹
ԨʵԣȫѪžͨ
ȻѪ˳ߣȴȫغϣҡͷ͵еģѪ裬漰ΪѪΪΪ֮ټθΪˮ֮ϳĺΪϸΪӣͨĺѪϢ
ԨֱͿˣ˵ѪҺʱ˳žͨʱֲ˳žͨǵǲѪܣʲô裬͸ˡ
Լֲҽ̸ʵףԨ˵ͬȣʲô֢
˳ЦҪǳˣһ㲻Ѫˣл̧سҽΡѪ˵ģǿѪҲ費ȶҪڻⶼȥü죬㿴ȱ𣿡
û˵ͺãԨ
˵ǴѪԴʱҽѾ͸͸ˡ˵˹ɾɹɾѪֻ˵һá
Լľ䣬֮ǰķӣлѪ֮ЧĻһЩѪᵼ¾粻ǵüաЩ٣ÿսġ
νѪ¾粻Ԭ˿̵֢״ִҽѧǣѪγ˾Ѫ˨ǻ¾ϰ
һֱѪ˨ͬпȳȲмĲ䡣
ԬְιӣӸƷѸÿΪԬ־ʩͨ١
ظʵˣ˸ԬսתԬնιӸм㣬ȥҲĸԸ

μס˼죬ԨҲо޴ⷢ֡
μҾȻòֽƨɣ
̫ˬˣһһִĸо
ʦүԴϰΪ˵ڽ֮أһǮʮŲֽһŲֽֿɲΪŲֽʵ֮˭ò𰡣
Ԩɻֽдģֽ޲ʥ𣿡
ʦүЦҲظʥ֮ʱ»ûֽءд֣Ҳޣν֮޼Ҳֽдֽ֣ޣʵ׷˼ʥ֮٣
Ȼ˵ͨ
йֽƨɣٿʼϱ
֮ڡϼѵ˵ֽ徭弰ʹһҲ˵ʱֽƨɣܡ
ĩиʳй̣μб˾ȣй˾Ȼˮϴֽһ¡
ƶ֮Ԫ֮
ɹŹŲʥͣǲֽõ
˼άϮʵ۾òֽƨɵģиعڹټֽ̫๬Ůòֽɱ˾졪˱˾ֻֽдֽӡǻϽ˾
ΣԨҶƨɵӡ͵μҵһֽԱʱ֮衭ţã͵
ǰ¹ȥԬ־Ѿµ·ˡ
ԬպͷɽկһˣԸĺͯȫһǰѧ
ѧ֮ʣι͸Ԩһ䡣
Ϊ̥ó񲼺ᣬ̥أɺԭ̥ϻҡĥᣬͿһᡣˣ滹Ƕ˽˿ԸװƷ
ֻ䣬ƾֵһͷţ˵ιӵڶÿ䡣ΪڿειӾûһֱ鷿ɳԷ͸Ԩ顣
ҫҲ䣬ľԼġΪľŽ鱾Ϊأҫֻܿȥѧ
ͯ鲼ʽͬС졣
ι˽ȥãסޡ
μʵĶغʵҲԴԨͷկкͯȫμסһ
ܿ쵽ѧһ죬Ůʳӣţ
ԨĹݹٻſʵĸģ
ӣǶ硣Ů˵
ԨһԳƣ֪ǸѾϴԵġ
һݺȺԱֵΪˣ綱硢ˮ硢ȵȣ˾ٵɺ硣
ϱټң˺ټ硱
ˮܴӰ죬ҲѸӸ硱֣ڶԷȺһơ
ŮҽʱԼȺʹơӦúСμҵūͣɴūݣѾμͬУԼı塣
Ԩʣʲô֣
ɡŮش
Ԩ̽ҲͳԵģˮϴš𣿡
Ů˵үרŷ̹ӡ
ԨˣŮμġ
Ҳӣ൱ڿɣԨѧϰɼ̫ƽͲܸŴˡԨֳ˵Ŀƾ츳μ϶ҪӴȣŮҲһͶ£Դ
μҲȱūͣ󲿷ūͣҪ֧ʣԴկ۵ķʽɡ
ֱСģݸͣūΣѾǼūˣ󻹿ܻû䣬ӼΪЧ
ߵʮȫǼӣСϤȥʶֻ֡ҪԼŴҳ϶ȱʱΪ˵
Ԩһζ˵ЩӣһЩ𣿡
£ֶܿһ
ԨԼЩʣµŽ䣬ȥѧ÷ָկеĻ顣
Ԩ䣬ѧʮԶ˵ӣѧĹأκ˲ôӽ룬ͯҲУūֻ͵ˡ
лԨӹ䡣
ɻûԶԸˡ
ԼĻѺͶϻ˨һӡҲûΪ˱ò׼ϵıսɡ
ƵУͻȻˣæֺ١ǸӣҲ鰡ǸͬûУ


024 踺
ʷѧ۵㣬ݹĴ˾ϡ˼ϡˮϡˮϡ
ݼ壬Ĵ˾Ҳᡣ
֮˼Ϊǿ󣬶ռ̣֮Ͻһһءʮݡʮ˾ϺͰϴһʵԶԶ˼ϡ
ҺãڶһΪɱ
Ԫ谳ûջزֵ̣غ
ˣԾڶݡ
䣬˼衣ɱ˼ĵܵܣһٷ¾ĸʬ
馳ûջزأ˼
˼Ļŭٱ췴ַ͢衸ְնס
˼Ҳͣڶ淢ĸοʹͨ顣Ϸһ淢ڶ߱ĸ馳ûٴη֡
ʹˣ˼ݡ˼϶︲𣬳͢ϽطΪ˸
ϺͰϵķ⣡
رϣΪϵĳЩ̣ʵԸ͢ɴӸͳΣϽؼһӵиϽаĵ
ΪʲôҪЩ˾£
Ϊ֮ʱϺϽΪ¶ĸŮ˴ԲսʢǷֱ˳·㣬Լ·꣬γ͢ȶݣǭҲǳͨġ
λ˵ķṦΰˮˮ֮أŮԵλǳߡԱ𴦶ԡ
ˮ˵ȻŮ£ܺ͸̡μҵŮȻжʸ񣬼޵ҲǿơʵڿзԸ޸棬оܾѡ
Ծܾ䣬ܾܾ飬Ǳѧġ
ܵԨǰι˵أֱưˣ
ڸ˵ղڸӴкԨͷЦŶԷ
˵ǴӰ
ԨҡͷǴˣӡҸǺˣ˵ǺҶҲǺҾ䡣
һӡΪ⡣
ԨʼҿԽټ𣿺Ϊټ磬˵ټҲӡ
ͨټ˿ɳӣμ˾Ͳˣ
ںУ˾ҲӣԲԣԨʵ
˵ٸһӶɵˣǸֲ
Ԩ¶΢ЦӢͬЩֲ崩˺ӵģҲɵˣ񺺹ٷֲ˾һ
ôĵӣ㾹˵ɵŭĿԲɣȻ̷Ӧ
ԨϸͬġǲɵЩҲɵЩٲɵǾ˵ˣμҲӡԼ𣿡
Ȼǣն
Ԩ˵Ȼ㲻ӣЩپɵһֲ崩˺ӵҲɵǲ
ȵȣһʼ˼
Ԩ䳯ѧȥЦɣ硣
ԹӷתôҲ
ӣμҲӣ˲ӣǸɵӣΪֲ崩ӵ
ȥɵ֮䣬ΪԼһǡѡ
ݱɣҸõӻɵӣ
Ѿ

ˣ
Դץʹšһ׷ȥ󺰣ιһ£
ºͰְǻС飬˿ֻȴ
¾һڤ˼룬üңͳԼӣܱȵɵӺá
Ը
°ԼĽǶȣ˵ܵѡһɡ
˵ɵСջЩʲôõˡ
ӶͷҲԣôû뵽
ٸɵ˵

˲࣬ϴկͯҲͶʮӡ
ӵܣֻһڱ߶飬һţȦѧ顣
Ϻųʫ񴫼ңһٰµ¡棬󲿷ֺͯѧ˻ܱ꣬С־ǧġˣ㻶ϲصѧɹңҲ鱾
磬ߣҫֵ
Ԩ߹ȥԬһʵԬôˣ
ҫ˵Ǽղű۸ˡҲûʲôģ۸Ҳٶ⡣
Ԭȭͷ˫Ŀͨ죺Ҳˣկ
֪ʲôп֮𣿡Ԩʡ
ûԬ
Ԩϸ͵Ŀ󽫡ţСػ־ʱִȴӱ˿踺أһҵ۸ˣȫù¸ͷղܵ۸ܸ֮𣿡
ܡԬҡͷ
Ԩ˵ΪĴ󽫣ƾ𣿡
ζ룡Ԭͷ
ԨЦǾ̡
Ҳ̣Ҳ뵱ʲôԱߵķɥ
կҽؼҵͯ˵Ҳկӣ˶û
Ԩ£͡
䣬мӵܹһԨӣҲӣ

Ԩ̾ϢŰӷֽڵϵ𣬹ֵԨ֪λôƺ
Ϊ˴ʮ꣬˫ֲŵҽ磬˾үү
ĸ׽δ峤Ȼ谮ڶοʹ̳ˡ
Ԩǳò˵ιӡ
ǶιӣڰݼĸһͯЦ
ָԨıӣҿĸͷҾѧ飡
ԨʵҲͷأ
Ҿʹ㣡ȭͷ
Ԩʣ򲻹أ

һȺӵЦƺԨ˵úܻ
˿Ѿ߽ãûгֹվһԿϷ
⻹мμҵŮӣҲ׷Χ£һЩֵú˷ܣһЩ¶֮ɫûվԨ˵
ȻҶײңӣӣһȭԨ沿
ȭͷһ룬ԨȻȣ˲䵹ɻȥ
ӴҵĶӣ
˫ʹ࣬кһϰӣ
ӵڷӦʡ̨αһѷĳԨϴȥ

Ψ²ңִе
Ҫ飬ð
û緹ʹ
ɣɰ
ۣȭ˶ˡ
˼֪ˣ춼ܿ˴ܡ
ιٴѽô˴һȫſ£Ҳ̫μҶˣ

һƬǽ壬ηأ鱾ֽҷɡ
Ԩվԭأܵĺͯһףŵòٽӽ
˵õ踺أ
կͯǣɵɵԨ
ʦүڸϯˣûѧ顣
ڿεηӣ߽㶣漴޶ãߵǰ˵ȣʼϿΣ
ӵҲûʦ¶ԽŤͷݺݵŭԨ
Թ̫ûˣҶûءһţֵ
£ηʡ
˵գоͰɡ
ηӵ沿鶯ڱ֣ᡣ
㲻Ǿӣ

ղűԨͷӵܣͻȻͺôЦϷˣʦǶȫȤطʵûбĿ
ѣ
Ҵűһ߿У߽ںͯʱУ֮Աơ
ԶĴʫˣҲǹϵμҵһӡȻ߷ǳ˭ٳӿ飬ȫ򣡡


025 ׼
ӣò㣡
ͷڣԨʦүɶ衣
ҧһڸ㣬ƷһڲЦݱѧܵǽ׷֮ء
ʵۺ͵ײƶ񣬶һƶȣʵܳԸʳҹ
үš̡٣һˡᾭõķչҶֿʼк裬ӢĲĻ˺üꡣ
ԨûкȲԸ⣬ר־֡
ʦүζŲʵ˲ѣʲôҶ
ɻش˵ȸࡣ
ˣ°ɡʦүͷĴ
ɹ˳ͷ
ʦүʵѧɹùߣ
ԨЦˮӵܴ˼ܣʤ֮ϧηӽΣǰ͸ϣܹﵱ͡
ʦүŲյϣ⼸գڸϯ棬˳㸨ѧϯ˸ոոΣĻδĸȫޣĻء
ٳĻϵ
Ǿ͢ϿɵģһƷΣ൱ʽŲ˳֣پͻԼĻĻΪã൱ʱ
ѲĻٵΪĻš
ʦү̫ܻˣ̶̼ʱ䣬Ȼ͵õѧϯΡ
Ц˵һϯˣȥѲѧ֪ݳǷԲļ̰𣿡
μҺͰңԨʡ
̫࣡
ʦүȻûɶ٣ȴԸѧڣȻԻ¹еִЦ̫࣬գˣвܳ˾񣬶ȵü췴
ܹ󡣡Ԩ˵
ʲôĹټŸܣ̰һϣϲ̫ࡣ
ΪĹ̰ۻ΢أ̫̰޼ɵ
˾ƴ̫಻Ұ̫Ǳ߲Ž̾Ϊֹ
䣬³ƽ
£̫඼Һûռءɽͳ̰˾Ͱա
ʮʱ䣬ѷϪ˾飬ֻ˾Ըְ̳λ˾ȫܶӡܱߵգ˿ڼٰ˳ϣǳΧ˿ڼϡĩ꣬ر̫ĩ˾Է֡
ʦү˵ǴӹǰģǼҵأҲ̫ռˡ
Ԩ̾Ϣ
Ѿõ˾̰գ̰̫̰˾١պ;
˵̫ţơ
˵ЩˣʦүղĹΡ
Ԩ˵ټա㿴˿ǧġѾȫգеҲηӡ
ǽѧС顷ʦүʵ֪ΪʲôСС顷𣿡
Ԩ˵ΪҪ
ʦү˵еĿƾݣҾ䣬ԡС顷ΪչġѧáС顷ѧ徭°빦ĪΪѧ鼮ӡ
ѧˡԨʵûס
ѡС顷¿ݣִѧۣԨ˲ʦү׵øסС顷ıĺϳơ
󡷽Ȼ֪ʶʶҪѧͯۡۺۡ
ѵ֪ʶΪҪѧֵͯۡۺ͵¹ۡ
ʷѧҪ͡飬Ϊǧ꣨棩Ҫѧͯʷۺͼֵۡ
ֻʵʵѡС顷ѧ꣬Ѿ߱Ŵ˵Ļѧ徭͸աѧϰģá
ϧĴ󲿷ûաС顷ֻšӼעͲοӲ
ѡС顷£Ԩ˵⼸֣һɻ󡣡
ʲôɻ󣿡ʦү
ŷѯ⣬һι鷿һλΪʲôλдoʱ󲿷ֶáޡأԨ˳ֽд֡
ʦүʱЦ֮ѣ̫⣬дֽԿɡڿƿʱд֣ظľ١
ƾٶûй涨𣿡Ԩʡ
ȻûСʦү˵
ּ򻯴ʱͿʼˣδ򻯵һ۷塣
áoʱڣǵٹ٣Ƿ䣬ϰáޡʡд
λڵĴƷи֡ޡżһΡoϡ
ɴСޟo۷𡱣һʹãֻԵׯء
ڰ˹ĵԭдºǾ׷󸴹¡ʼĳ֣ת׷ӵ֣չԼѧԨ
һֺݻĵ
ٵˣûнǿƹ涨
ƾʹ֣ѧӷʵٸںʹ֣ΪǱڼظٻ᲻ˡ
ԨͻȻˣڿСáޡ֣һҲûʲôġ
ӲҪǵõȵˡʱдһʹ֣Ǿ͵ǽ׾
ѧ̲ݣԨԷǳ򵥣ѧɷǳ棬ҪŪֳʶ⡣
رǷͼȷã
ִֵУķСY͡eڹŴֻб﷽λϵ÷֣Y棬eʱֱálʮأ
һԨдlYִϣʹֻҪ
ιԨˣ
ԨʦүѧϰͻȻĺ


026 ǡ÷֣繷
߰˸ӵվһţȫԨŭĿ
ڹݳǣ֮ӣαһĴͷ
ƫƫڱúѧУСӴַ̬ܳȡֻҪñֻҪУЩͯϹ֡ȻһܴУ顣
ûҼҳ״ǵļҳڸϽء
ԨЦ̨ףĦȭʣ׼ô򣿡
ʶ˺˵Թ
Ԩҡͷ棬ﲻʹñ
ȥȣָźɽ
ԨЦԡ
ԨȦףЦŲһ䣺Ӹȡ
֣վκһߡôԣӵ磬ǸСȻҪʿæ
ļԨ˵Ҳұȣ
ҵǸңԨƲƲ죬ĺ÷ֱûûˡҽȼʤҪŻʲôʱҰ飿
˿г˵ҿԷģ깭Ժ󶼲鷳ˣҪ¹ͷ
أԨʡ
˵ˣͲ鷳
Ԩҡͷ
ʡ
Ԩ˵ԼӮˡһ鷳ڶ۸ҵͬ飻ǶҪһ磡
ã統ӦˣҪˣӴҵūͣ
һΪԨҲʹ졣
Ǵ˿̶ĵطڵôԺַΧǳӵɽԶɽߣɽ
ȼ֮أڷɽ´
紿۸ˣŰ˸׳ԨȼǸӵмõġԨֻӮˣӮñԣ
ӸԨһѹСӣûùùɣ
ԨôʼϤ
һ߶ʽٵıرƷ
ָǰľŸݶ⣬ʵǾŸˣ˵ԴʺŶӣɼŶӣ֫һŶӡÿ˷ʮ˭ĶӶ࣬˭ʤ
й٣
ӧ̬ȷǳ
ԨŪŹʵҶֹϤ伸𣿡
㣬˿̴ޱȣЦ߶
ʹˣԨа²ʮһꡣ
ʮһĺͯ㳤ߣж󣿱˵߶
߶0.7ʯ84Լ50ǧˣ߶110עͳƳܴ󣬱áࡷһʯԼΪ72ǧˡ
ƷУܿ͡ʯ
ʵϣ߶Ѿٿԣߵʽˣһʯڸ⡪߶Ϊߣ嶷ΪߣΪߡ
һӻˮûԨȼ
͵ػعζڲеְҵ£ԲƽӦûͱɱˣﻹȼ
ЦԼмƣڿɲܷڡ
ֱʲô˼ҪǸɴʯˡǳˡԨֻûϷʧǰˡ
Ԩں˵ԽнָĽָܾʺðɡ
СӪζʡŷţȻܹȫѧ
ԨƽʱҲңûù߶ң㹻ټ㿪ʼó
һֱѰС
ӵЦ
죬룺󣬾Ȼ߶õĲһء
Ԩͷżΰ̫ԶԲԴȴ档
ԹûЦʡ
ûС
Ԩޱ飬ѹ߷ϸ׼֮£Ѿסٴһ˵Ȳ
ҺãԸϹΪԽ϶̣СҲܴպϡ
ŷ޵ĵ幭ٱˣԨֱ۳ȻﲻҪ
ͳһزĴָϣԨ˵ˣʼɡ
߸߾ޡ
ž
ŵأһ죬żͬʱ
һ֣Դʣɡ
ڶ֣ѰУʣɡ
֣ѰУʣɡ
˵֣ȻѰС¹ǵֱ۶ֹס
Цʹõ߶ǿμ˾࣬μӵܵӿûô
ԨڣһȺսǱˡ
ԨֱͬڶһζûѰУҲûйͷȫǡ÷֡
֮ǰΣԨ֪Լļޡ巢ҲֻӲ߷
氡
ÿֶֻԹƿضȣָŵ˵Դжӡ
ЩμӾͱȽçˣһǰ֡ǱʹﲻʯʵΪø߷ȫ൱ǿӲΥɣرҲװԼļˡ
ǷӦѾ̫ˣʹֶøɭһ
䵽ֱ֣аѰУֻʣԨǡ÷֡
繷
ž
ӺԨʤ
ʤʲôʤûأɫס
Ǿͽű¡
һʱ䣬ʸɣؽԵֶɸ
۸ԨСλõ̫ԶˣڷӵԼߡ
˸μķڷȻԨŪǡ÷֣÷ҲǡġҪ;ľ׼ѿأԲעѰУû츳Ǹ츳类˾еߵˡ
ָ˵Ըķ䣡
ԺҲ鷳ǡ˵תߡ
наأ
ߵø죬ֻû
ȥסߣ
СݣСãô˵
˫ֲ˭й٣һչ˵õľͲܷڣ
峤ȻĶŮĸ׻ָλأ̡ܵ
ȻԽԽ绹ߵԨǰϸŵ˵硣
ǡָˡ
ʣ߸ӵܣҲֻ߹Ĳ鲻Ըһ˺һ硱뿪
Ϊ⣬ЦԨйٵ
Ԩ̾˽ִ
ĺҳﻹ࣬ˣ˵ô󣬾Ȼ߶Ҹ׵ĻʿҲֻһܿ߶ءӲ㿪߶㳤ˣ϶Ҳλʿ߶͸Էһ
Ԩʣݳܿ߶ж٣
֪ߴߴ˵ڹǱߣ˸ܿʯĴʿپ͵ȥˡ
꣬ʯ317ֱ࣡
ʷЩʯˣ׿죬ҲԨ


027 ľ
ԨܻɹŴ㷽ʽִ㷽ʽЩһôˣ
칤㹭ģ̤Ҿ͵أӹҹ֮ʱƳӴѹ֪١˿ƺִĹûɶ
ǣصΣĲԷȴͬȽɳڣ̶Ϲ룬û֮ĳʼ
ƺҲû̫𣬳ʼӰ첢̫
δǰزֻҪܹܣԼ롣ҪԵǹޣָһ
ٷͳƹѸý㡣Ϯξƣϲáʯ͡ʯʯԼ12ǧˣ˾޴졣λΡϪ̸ࡷл㡣
δͳƣͷǳˡ
˵ǸܿʯʿܻܿʯţƵˮֺܴ
Ԩ֪ϸڣȻͷ벻ͨ
Ȼ벻ףԨҲͲˣֻվɵ֣Ϊ˰ѹߡ
һʽԨоԼ˴ơ
ιȥ԰ɡ
Ԩ̯˫ֵԣֶ
Цû£һͺˡˣ᲻
ûԨ
ҽ㣬ΪʦԼ˵һƥ
ϧֻһƥ
°ԼǣԨȥ̸̫֮롣ǿ԰ն̣Сǳ׷ͨ¹ʡ
ˣҵİɣԸˬ󷽣һϰһƥӿȥԡҲˣѧûֿɿԳ졣
ԨӶûСȥҺƥǳ˳ûгκ⡣
Ҫֱŷţʹ
Ԩ˵ұȳ̫ˣ
к¹߶ȡ
ȻеɵΪ˱Ƚģ֮󣬻ԨĴ󣺡ҪǰƲȵţܰѽſȥһĽֱסܰ
Щһƽʱ͸ˣܿҲָ
ңǶǷӣ
˵λڷɽ´Ȼƽ¶40ϣȻһѧڴϰ
ԨҲǸӣȫǱڷաúܿģ΢Ϥ֮󣬴߶Сܣʱܡ
ͺһȺ˾ûִɽޱɵ˵򵥡ϡţץס㡣ֻҪҹ䣬֤ᷭ¡
Ȼ˵ۣĺü򵥣Ҫˣ
Ԩûм٣Լˡ
ɲܱ˭ʱܣܳԽԽ졣
Ԩŵͷֱӱ
Ҫ£·̤յģ״æѡ
Ԩɣ΢ǰ㣬ɲѾӣɲסֻǿٶȶѡ
ãƥ֪Լ䣬һֱ˳ɽܣûֱ߳Ԩɡ
ܿתһɽ꣬˴ʧӰ١
ôûûΣ˿Ҳˣߴٵǿ׷
һ·񱼵ɽ£ڿʼԨȴ˷˿ûие£ֶļ飬Ȼٴμǰ
ˣܻӰġ
ڴկɳ֮أԨôǣҲմȾϰԡ
񷨣سŵŭ
ӵԸˣںأ˳Ϊ֮
¡ξʼ֮ԽԽ࣬ҡ塱Ӱϡ
¡֮һ̩ѧɿɽޣ˼޶Ϊ˹һ֮͡
ôѧģ
һ죬ѧ;࣬ȥˡ޵ȥ
п־岻ʦȣֻҧܣһԾ
޴͸
꣬ʦͽ˿ɶǴ壬кϲʹսϡ
޵һѧΪźǿ򴬹;У϶ѧ̫ƽѧٴ꣬근Ҳַļ裬ŽоȳΪ߽գȥʦ
иѧкʮڽԵһΪšΪĽ̩ѧɵѧ˵Ȼʹ˷ƾ٣ѧѧ֮󣬻紴һСۺáļԼ֯Լƻ׳ԼȫҲԱҲҪײѾеζͳһٸ򽻵ܹ̰칫ѧ
žĸ˫ˣžϵԱҹ
˱ѧ֧̩ѧɵһϰǶѧʵʲôϰõļѧʡ
Щѧͽɳơϻһ֡
¡쳯׸߹ии߽ݣѲо֮󣬾Ȼǿһ𣬱Ϊ塱ҵమǴٹãֱ˽ʿԺ
߽Ϲ磬ҹ١߽ݶţֳ˫ֻиִӡ֣ʮԭҰеϳݣװݵҮ߽ݹЦǻؼмΪ֮۷ԸίΪū̷
һǡٸƶװϷ
Ԩᣬϡ֣Ƶúܡ
٣Ͷ£϶Ϊ֪
ﶵ磬Ԩһ쭳ĳ졣ֱˣһһͣ£ԨȻ죬羹Ȼ˯ȥ

һֻСèԨѣֱ䣬ƺǶҶԡ

ԶִһèС
ԨѰҵֻСèǸĸèʧɢˣֻĸèѾȥ
ֻСè֪ˣ·ײײʱˤڵأſСлͣ
Խ˻ʺ٣
ԨֻСèڻЦǷְֱɡšˮ࣬ľͷиֽľܡ


028 С
ֺ
ľͷֽ֪ˮʲô
ֽһָ𣿡
ˮѵˮ
ԨߣֻСèߴߴʸͣ
ԨЦ
ȻСè̬ĶһмģèʲôãҪӺϻҲԣô󣬿϶
㻹ڴܵأԨΪ
Ƶ类ӵûӰˣôҲŲ˰ɡ
ԨֻȴһȰûԵ֣ٵˡ
˵ܣʵ벻ѧҿԽһƥ
ԨЦʣôͣ
һƥϵˮսǸͣҪ𣿡
һƥԨ
ڹƷμÿ꣬͢һΣÿֻʮƥ
ðɡԨ޻˵
ݡǭ顤ˮأˮɽʶ߿ٽ֮߷Ҳమ֮ƵΩҲ֮ͯΪѳ
˵ùϵˮֵٽ𣬶һ򵽡˾᲻ֻд̺ͼãҪͯͯŮѳᡣ
Կ϶󣬵Ҳɿһߡ
ʱڣˮѾγ͢ΪսˮսС󣬺ιͳ־ãƽԭսԲ㣬ɽս򿰳ڶխɽܽɡ
Ϊʲôʵǿ
һԭ򣬾ǿˮԭء
μȻҲأܲȰˮݷƥĲҲ硣
ڹݲΣμ۹ԳܵĵزһƥеˮڹݾͿֵһʯΣʮһƥϵˮûмɴʼۡ
~~~~
ֻСèлø
ԨȻǴȥι׷ԣιź˲١
ԣûء
Ԩʣ𣿡
˵̸ңι̰ɡ
ֻСè˰̣ͲʳԽԽˡ֮úܣô׷ǿ㣬ɴԼѧץ
ԬȬ΢ЩһţֽСߣͷ˵èеְҿô񡮰Ǽ
ѣԨҲ̲סϸ鿴èĺ󾱵һΪ껨èԭǱè
һ˦èء
~~~
ֽĳʺٽһС˲ѡ
һҶ࣬綾˿ȴӴܡ
ֽſڵϣСεſڣŷɱȥץһצӽҶᣬȻŻصԭأٴɿڽ߷ſ
С߷ɿܣſֱץ
˷Σֽƺˣһڽҧ
߸ֽڳأˮͻȻܽﻹһֻſԨϣԴȥƺѳսƷ
ӲԴëԨޱȣˮѵԺ׼ȥ͵Ŷ̼찡Ѿѧ͵͵ˡ
~~~~
ˮŲʺֱл
֪ȣԨ˳ְѳӳȥ
ˮɱѼ˿ҧһصļëѪ
ȻСڣ
ԵȮ걪èܹҰǡ
ԨϱŴ򶴣Ҳɶֻû¶ֻˢƵ档
һƵһֻèһֻҰǵٶȿҰ޷мܣ׼һҧҧסҰǵʺ͸Сȴͻʳһ㣬Ұǰڵֱ
ڣԨóʼ֣ԬҲ濴ţ־
Ԩˣڡ
Ԭɿѡ־£ģҪ
޽һŲͷϣʱһʲô
ԨЦֽʣµġ
ѪԴȲеģҲе£ϲֽû̼찡Ȼѧץˡ
ˮ໹ץֻأԨ˵ϳǡǼ
˫ֽֽϸֱ棬Ȼ껨èȫ˱ưߵ㡣ٹһ£ԣ֪ĻΪСӡ
һߣèһ˵ߣȥˡ
ҰдꡣԨûж
û
ֻµȴӣԴԨд֡
ѧѾһ£Ԩʽʮһꡣ
鷨ٶֻ˵УС顷ȴѧó졣
У󡷺͡ѵѱ꣬ȫЩŴʶʦԨԼ⣬ֻżȥһƧ֡
ʷѧҪ͡ģΪһ䣬һʣ۵δʷȫͨˡʣԨҪȥʦѧǲȫյġ
һд꣬Ԩûüռܡ
׼ƥ͹Ԭ־ɳĮޣ۷ĳһƥȥ
Ԩһƥˮߣëķѧϰ˭̣ɽܾˣֵԶֵĿ
ݣ
һȣڡ
ֻèҲŴܳϧ̫С׷һϣֻĿӽɽ֮С


ڶ 


029 ˭ҿ
ꡣ
˼·ƾɽһʼʢ
ݵĳ䣬ɽ͸䣬ûĻѩ
Ӻ䣬¾ڲ½һֱĩ꣬мֻмСȻ
ξʵܺãλʮ䣬ʼմڻů״̬¡ʵ۾ͱˣǻû꣬ȫ䣬ֱĩů˼ꡣȻʵ۽Ӱ࣬ȫ¶ʽµʽӭСʱ
˵Ԩһʲôʱ
ȳ΢ůһЩٹʮ꣬½ȳλʱͣ
ȻֻҪʮ꣬ӭʮĻůڡ
ůڸξλʱغϣչĻƽʱڡкΡ۵ľʵҵӭʽũҵҲůٷչҿʼֳ߽Ӵްӿ룬ƼҲײнСôõʱ
ϧξʵȨԹҷչûãΪ
׿ҲۣξôʢΪ̫ˣͷʵ۶ʢ
ݣ
ʮﴩɽ֮䣬̤ѩѸոնȹߵŵҴܡ
ˮ࣬ľͷֽҶס
˷ܴ󺰣乭׼һֻڱӵӡѾʮ꣬ͷһأһҲ
ֻèּ񱼣סӵȥ·ŵǿиıܷ
ڱèָ֣Ͳ󣬵ҲСУˮ࣬Ѿأ峤һ磬βࡪͬ껨èᣬ͸޳
˵õĵҰأ
ǰһƥǣֻèתܣûκսƥҲ׷Ϊ׷ϣҲпˡ
ݵҰҲ󰡣ƽֻ25ǧңֻԴһ㡣ܸë
ԨоԼϱӿ˼Ƶ
ֻèǵǴܣ¹ͬˡտʼѵ׷ʱ¹ɵվţȻתȥ׷
˺öΣԨŪס
ԴĶèԴҰԣκ˵Ǳڷա
ѵһ꣬ȻڿϣѾܹ׷е͵ʳݶҲֻ׷ѣӴȥҧһֻԹá
ҵģ
ڱè£룬һֻŲ·ӡ
ߣش䱳ӹγһ˿ڡѾܲˣղ䣬׼ĻǸƶĿꡣ
˳ʹʱӵø졣
ޱȣ󺰵Ԩ
ݣ
һ֧쭳׼ȷӵԴ
ü
ºԬ־ȥֻ˼պۣԨͶء
ҲϲԨԽԽ׼ˣ
ٹ£ԨͽʮꡣԵõͷʮ࣬ҲԽԽ
Ԩ죺ʱˣȥɡ
ʬȻӴԨߣιҪȥμؿһʿΪʲôҪ
㲻ԨЦ
˵ؿɲסݳǺܱ˾ȫڹݳӦǸϯ顣ȥ͸ȥģμҵ٣֤š
Ԩ͵ȥ鼯עûѧ꣬㿼ҲںŪ
ҲȥûӦ˵
ԨЦؿ£ôȥμԿˣ
˵Ǹб˶֪ռ
ڲʱݸѾشʡ
ȥ꣬ϺΪ˽¸ԱһŰ׻ƤֻˣûԼ£׸»ʵۡ
ʵۺ̫඼ˣĻа첻ɵ£
ѲؾӴ˹磬ҲѲһְ
ͬˣϺϵì˲䱬
£٣ķѲѧΪֺŷʹ£Ҳʹ·
Ҳʹ͸ѧٶǳ⣬һΪڳ͢ʼֶԸôμҡ
ڶ෽֮£μҰѹݳǵĿƿƿȨˡ
Ȼһ±ƣϽֱüο˰ƵƵѹѾ
μԨļƲߣϣϽҡȻ᲻òףԸȥ¸ЩӣֻɼȥϹƲߵˡ
صÿͷԨʼƷؿǺаյġ
ѧԶϣݿƿȫǸѧϯ˵㡣ϯôϸҲҪ˼طʵ飬ýϵı׼Ҫѧӡ
ԨҪѧ̫ã˸üɣһȺ˼Ǹ׵ļ

㣬¸ء
ң߸ӣڽѧ𣺡ΩǬʵǶȥɣѵ͵ݣ
˵ЦԪһ꣬ȥݣ·;ңԶĪ⣬ౣء
ֱӰݵڵأѧֻ̼ܽգѻȥر壬гһնطãɨһǬ
ȥɣȥɣ֣̤Ͽʹ
䣬Ԩʦүɽʱ
ûΪˡڼչһʱ䣬Ĵݷùѣֱڶ¡;ֱɴ̿׷ɱͶӹһ٣֮زأȥϾԼĸס
궬죬ǰԽǽѧ÷찮Ϊ´ӡ
Խǵݵ;Уһ·ͣͣ;ԱȥѧԪͽţյĵӡ
ֻƮڽ棬ԽԽԶֻʣһӰӡ
Ԫͽһֱͷֱ׿ӰŻһįˡ


030 һӽ
Ŵӳɻƾʽͱ
ſɲףͨԡԺ͵ԣκһο񶼰״
֪٣֪٣һʡѧ١ÿοԵĹضͬҲ仯Ҫ徭Ŀ
ͨԿɳơͯͨԿɲԱΪѧ׳ơš
½֮أһθԣͿǧѧͯμӡ
ţЩԨ޹أ
ڹŴЧʵ£γȷͯԹ򣬵䶼ûȫ̿
ݽ׼ġ纣̸أںΡ䣬һЩطԱ⡣Ѷı֪ԳͨǱо壬ܱľ͵ԱһЩĿ˹ɣðд꣬׼ȷ⼴ΪԱ
ιӵ꿼ţûоʹְѧ٣һС˾ܵ٣޹˾ֻһ⣬Ǳǡд
ιӵĶдòȻͽѧͯˡ
ʹιӱģۣıúͯҲ׵ţ
ǹݽΪҲڴˡ
˵ˣܶѡ
ɻǰ¼ȡԱΪɰʷרѲӶס˳͢ſʼĸλʵ۵ʱȷͯԹ淶ء
ǣϯˣ
ǰݵѧԶϣɹݰʹθѧ٣˹ݽ
͢ϯ鵣ιרְѧ٣ǼģҪڹʵͯ͢ߡ
ķʱ䣬ϯƾ֣֯ԡ
ԹݳǵѧͯԣԺѰ
ι˵ûУҪ˹ɡ
ģֻĬд𣿡
ҪĬд壬Ҫ˹ɣ
ô죿һûѧأ֪ȥˣ
ţ˵˹ֻ⡣
Ҳᰡôƣ

㿴ڹݿͯѣݵѧͯǶѧͯˡ
Ԩҫſ䣬յ˾ѧſڣ
ҫʱҲѧ˹ɣǲܽѧˡ
û£Ԩο겻УǾ㻹û͸
£
˾ѧűƿһٲ̤żѧʹ˾в˾˾˾ǰ˾ѧѧѧ˽ѧ֮ѧͯ븮Ժ϶Ϊһֱӽѧͯμӵԣ
ǰѾ˿ǼǣҪʽͻȻοԲΪһΣλѧʹ·ư
ҪǲӦľ٣رңʼΪ֮ӡϽĽ
Ͱͯöһ¶ߺ˵顣
˾ν
ⳡԴͷβعأҲһˡԱ֪ص٣ڹݾС˾٣ϯӲҪѹݳǸѧͯһ𿼣ΪѧʹȻԡ
ȫˣ
ԭ޷Ϊ˷ֹ˾˽ס
һ޺ۣͷ׵ѧͯޱȽŵ磬˵ˣǸŮ˻᲻Ҵ
ʲôǸŮˣѧͯߵֵΪĸ㵱𾴣
ѧͯŷ׵ĶͷֹüΰҴðô
ۣͺ˾ѧԱ
ѧͯ۵Ķܡ
ǵĸ͹ĸײᣬ޳顣ʷϣȫĸ壬ֻʣǿ꣬տϽʿ
ΪʲôҪۣ
ڹݵĴӣ
Ϯӵܡ˳¸٣ο˾ѧԱ
Ķܵļ򣺡ȥɣ϶ܽѧ
Ԩ˾ũӵܡμʣο˾ѧԱ
Ԩſ䣬ιҲʱ֡
ֵܿԨԱȷݣֱȶμʵòŸͼ鿼䣬˵޼д
Ԩſ뿼Ϊ˵ιӣ򳷻ص̨Աߡ
̨֮ϣѧʹϯ飬ӡ߻վʦүԼһ
ο֣ղǺͯ״ӣЦʡ
˵ʴϻۣ֮΢ѧֻǿʦ
ϯЩȣǺεȴοǫҮ
讹ǷǹĿϰá־ϰáǧġʮһաС顷ʮĬС顷겻ᡶ鼯ע
ϯ鲢ʦү֮ԣΪûҪ˵ѡЦˣõ֮Ϊҵʦɡ
æ˵Ĵ컯
顷ûô£ıŶְȱӢﵥ׶ˡ
áѧһƪɢĶѣʱܱСŴÿոϰһ飬ܶԡѧγ䣬
µǡ鼯ע˲ǳ
ֻܰעȥ飬ֻܰȥ˹ģѶ˵˼붼ˡʦүϲ飬˵ʱ򾭳Ѹ٣һСľ͸ע㣣Զ
ʱͻȻԳ飬עܵ꣬ҲøԳС
Ԩѧ鼯ע͸ʹ࣬Ϊִ˵ꡣͬĳЩ˼룬ȴǿԼһҪЩȥд˹ġ
ѧϰʽԨԼᱻɾѡ
ڹο˾ѧ֮ڣӽҡԺӣſ
ϯѧͯǺܹգȻʶ׼ˣڹȥԼЯ
ܳĳЩ̫ζÿԴĿֻڳûãʵ費ɾӣİ嶼
һס֦ʡ͸Ĺҿ̫ûʣáͰ忸԰·͹⡣
ԨѡһλӣͻȻ걻ʪ
ȿϣϯҲӰǰԶԱ˵ʼ
ϯѧȻɡ
ǰݳǿԣĿдľϣÿԴֽ׼ˡ
нλѧͯõĿ˲䣬ʱһƬ֮
ȻҪ˹ɣǰǶԶĬдĵġ
ϯ黹أǵѧͯһ⣺Զдģ˹ɣֻ⣩
ɽǱߣ˭ֱӾƪİ˹ġ
һ⣺ԶǣһŸʿ͡
ͱõ΢еѧʶ֪ӡ
Ԩ˳ڲݸֽдǧ°˴ҡ
ڱ׼𰸣Ҳдݣ϶ûС
ü򵥵Ⱑֳѧͯǣһץǹ˭֪㡶־¼
ڶ⣺ĬдģǡѧνƽߡǶΣ޴Ĭдܵ÷֡
⣺д⼴ɣ
ְ˹ڡС⡱˵˵ĽشˣѶͨⶼ磬ƽʱСġ
Ԩ΢˼ڸֽдݣߣԣɡ
ˣȫ㶨ʣµľǳڴֽϡ
һӲ
дԽУԣһԡԶһֱ֮ӽѧͯ
Ԩɵˡ
п쵽Ծ֮īһīһ˼𰸣˿̶ûīĥء


031 Դ
̫磬бס
һԣǰģע⣬йȥѧʡ
úãϲ㣬ټסˡ
òãҲϲ㣬ټסˡ
ڸأǰģᱻԱס߳ƨɺһؼҵĸؼңؿջĸؿջһ·ϴͭ࣬Ԥף㿼аףøǮܴ򷢵
ϯԸԱԨʹһȥɨһ۴˵ΪһӲͽ
ԨҾش˵ʦΪĿˡ
ϯЦʣ̫򵥣
ѡԨ˵
ǾͿ⣬ϯָôԨĴʵд֮ڣʳ֮߹ѣΪ֮߼֮棬ƺӡν⣿
λԡѧ
ʵϣϯ麦Լ̫ѣѧͯĻԣ⵱Уⶼǡѧݡⶼ𲻳ǳɣϯѧҪͯ
дС⣬Ѷȡ
д֮ڣʳ֮߹ѣΪ֮߼֮棬ƺӡͨ⣬еѶȡ
ʷϣžдһƪư˹ģǲžӦġ¡꣬žʱĿ࿼֮Լؼдһƪġ
ңʱĿΣһΡΣһγԡһγԡӡֳⷨѶȣȽشߵö࣬൱ۺ⣬Ҫԡѧӡλܽ˼룬ۺ֤
ҲԣԨֱעûҵڣûʬλ֮Ҳ١ũʱ۲Ѹ٣ΪнڼöȿԣҲ־ҲΪ֮
ϯ΢ЦףעԼ뷨𣿡
ʦ滰ǼٻԨʡ
Ѿϯ˽ĻţԨȻǵһμϯ飬֪˾ظ֮ԲŸ滰ٻ֮ʡ
ϯȻûЦã滰ΣٻΣ
Ԩ˵ٻȻӽöԡ
滰ӽöԣϯҪŻԨ
Ԩ֣ҡ
ϯԨɫ糣ʱ⣺˵˵Լ뷨
ѧֻһ֮ѣԨʼ۵㣬֮ԣ֮ûнȴȻҲ̫֮ʱ񼸺Σ֮мΣկиԣֶ̫ݣҰ̣⿪ѣȻ֮ڡʱգ֮࣬ڣ֮ղɱʳʳ˥Σӡ
ϯֻ㿼ѧͯû뵽ۼɽ𢣬ɫղɱʳʳ֮ӡ
Ԩָָϣָָ£ȷΪʳ֮ӡ
ϯĬȻ˼
˵Ķǡʳ֮ڡϯǰע⣬ΪճԲΪԱ̰¡ԨΪйԱ̰ԭ򣬻˿ӣȴԭ
ϯѧʺܹӲܿ˵ԣвƶԡ
ţҲúף֮ǰǷڹǮصĻϡ
Ԩʵȱٲƣ͸֮۹ݳ⣬޼࣬Ϊ񡣵ΣΪ֮ӣȻɡ
ͳˣѾѧķ롣
ν֮ϯʵ
ԨѸٰѻءѧ߱ҲĩҲⱾĩʩᡣǹʲƾɢɢۡԣΪΪҲΪΪƲߣÿ˼ʡǮÿλǮɢԾ񣬾Ծ۲ƣۡ
ϯ鲻ЦΪԴ֮ϰˡ
Ԩҡͷ˵Ϊسȡ֮ԣһ֮ΪҪأ
ҲִꡣԭӣһѧͯģϯԨӡ󼫼ѣ㡶ѧ˭֪ۼԡѧ⣬ԶһԱο
Ԩֵлʦ
ϯʣ˵ʮձĬС顷
ʦ԰ɣԨϵСѧ͡ӹѧȷʵֻ˼ʱ䡣ɡ͡ӡ̫࣬ʮֻ±СģǰĸˡʵϣѧܹĬС顷һʱ䡣
ϯʮоˣʮнʿڵ֮ǰͰѡ顷꣬ķʱ䡣
Ѿǳû뵽Ԩ̵Ի˴ڕF죬ΪҲ㱳һ¡
ԻԹĽҲԻĸ֮ϲĸ֮ͶԹԨٲ죬ƺ˼䣬ǰƪꡣ
Ω˳ڸĸԽǣϯʣ仰ô⣿˵滰Ҫ˵ٻ
ԨТҲ
ϯʣ¾
Ԩ˴Ȣ

ϯȻЦѿǾ̧ͷȥ
һһ𣬽Т֮¡
ԨĹ۵ǣһ˶Դĸ;ϣТ˴ȢǱ⸸ĸʵдΪȻԹҪԼıְʵ۷
ϴʱĳã»ʵϹ㡣ӵĲܹţӲҲķӭҪȥ飬Դֲʵ۵Ĺʧ
ϯҲ֪Լʧ̬ŵʵЩʦ̵𣿡
ǡԨûҪ˵ʵ
ղĵЩݣ߳ɳԡӡԨԼ˼롣
ӡ¡䶼úޣͨƪڽ˴Т˳ĸѰֳ¾ֻһᡣ󲿷ֵʦڿΣҲֻТڣһУʦûǸΡ
˹ģԨղžгٵɣںγǰٷְ񡣵䣬˹ɶ˼Ľ΢ɣڽԣܿõ߷ȥϿԣֺܻܿ᲻
ûб׼𰸣ȫƾ⡣
ϯ˽Ԩ˵ȥŷưɡ
ƾٲܽ볡ÿһʱ䣬Աͳһųν֮ơ
ԨصԼλɴſ˯Ժ䣬ͭ죬ſߡ
ҫĿԨ볡漴ץ
ѵڶĬдĴԶͰ˹⣬ȴʼò⡣Сдʮд߰˸⣬ȻԼԼ׽ȥ֮²֪ѡ
ʵϣҫһִ𰸵ݸԱλѧͯἤְ֡
ҫ̫ѧԣϯڼ򵥡
ѧͯ϶ܹԨһ볡ģʮˣҸ⡣
ϣһǣһֻ󺰣Ԩȥˣ
Ѱǣ˾ѧſڣԨϣޱȡ
ݣ
һؽִҳ׷ײĿ
ָԨ˵磬ǵһ֮ˡʦѧʣ˶Դʦʧ̬Ц
ˣӦύһ˵
ͻȻѧЦ߹ԪҵܵҲˣһԾȥ
ϵĹʲôƣҲȥԣ
ۺͳѧı죬ܹˣϾǹ
ҲݣҲݡȻƾپңȴǰӦô·
Ԩδͬѧ۲ѧߵͣȻᵶ֮
PS˵һĿƾ̣ԡԣͯԣԱţԣˣԣʿԣʿ


032 Ц֮ү
Եĵϣ设ҵԨϯ̨ѧ
ϯ̨ϯ顣
һԣһλ츱ʹרܣѧ١طе㳶ϯ鸰֮ǰѧרܣʵɹݰʹ
͢Ϊ˷ϯĹѧʹݣйְݰ츱ʹְȱְ߳
ʦүΪϯ𾴣ɴ԰ʹƺǾˡϯֳ̨νƣֻ׽֮ǰõ潲ױԹٵ
ѧԨЦ٣ҵʦ𣿡
ҡͷʦǵҵʦ
ԨЩȣһʡѧʹ˽յӰɣ
Ȼܣʦүν˵˵ǹݣԱǰԣʡѧʹ࿼Ȼû˽յӵļɻ䡣ûʦʱΪϯ̨Ҫ࿼һ㿼˵Ա
Ԩʵ׿˵ģ
ʦүЦ϶˵ǲ˼
ϯҪǨͱѹݽΪ̿ͯ͢ƶȣڹݴѧЩ˵˳ò̫ԣһʿá
պø෴ϵĽʿ߯࣬Ҫѧѧʵڡ
ϯ鲻ԨӣԱӣȻԽпƾѵƶȣԼҵʦݣռӡЩӿϽʿκδۼӵһʿ
ʦүԭ򽲳Ԩ̲סЦҶԱʿˣµ£˵Ҫһʮ꣬Ҳ̫Զ˰ɡ
ΪԶıʲô٣ʦүЦ
գ讱뿪ݳǣһλʦү飬ͬϯѲӹݸء
С١ѧٵҪְ֮һĿһǿԱĹΣֽĵطԡ
ڹݸתһȦϯŻ۷ֹݳǵĵԡ
Լ渮Եĳɼڶˡ
Ԩҫ涼ԺϸѧͯʽΪͯ·ݿԱš
ʱûɶֿԣԨõһû˵Ĺע
˵ɣŵģǵ㸳ۼ⣬ҲȱǼף֮󣬹ݾ̫٣оټͬƱʲôףģ
һ£Ԩÿվɣ顢֡ġԡߣè
鼯עÿ춼뱳ͻԨʱ޷γ䡣
徭ԨıǡǡΪʦүֻ̡ǡϤУֻǿǰƪٻҪܳա

䡣
Ǯݣ;ѧ֮⣬⼸¶ڱ
˿Ϊܹ˭֪վѾҰûĴƻݷûסˣ
ľ̲ݴԣͨվԺӣȻһơ
ΣƲ
ѣ
һ߹ȥȻŸ߿ϧͣѸᵱ߶ϡ
ŵ£ڵҰݶסһȺܾɳ
ʹվԺľ£Ǿݺͳ֮ɫһϲһ֣ҵļӣҦһ·׷ˡ
ϲͷүǲطˣ
ûָŲľƣԼɼ䡱
ߣ
ͻȻʧɫⵣʹݴԡ
һʵĴߣڲݼӡνݾߣҲһѸٳӴܶȥ
ϸ۲һʹ˵ط϶סڹٵϴպһޡȥѰøգͷɷ֮ܰ
¡¡
һƷݵ꼾ˡ
˼Ʋ뿪վڸҸӽޡ
ȫɽ룬ֻ̡ĿԵϹң;ߣҺöҲæű꣬ʱû
ؿñӶߡ
תתʱȫܳ
ðãͻȻϲүиɽԽȥꡣ
үæʹӣɽܡ
й߻谵޸ɲֻܰʪ͸·£ִľó·ϣʪšˮݷʯɹ
ɫڣóˮʡ
ҹ¸͡
ǵޱûзŽľ䣬ѱʪ˿ֻܰ·ȫҳ㣬ֱ£һȡů
峿
ߵ⣬ӭųϰ֮չ֮˵ϲͷˡ
˻Ӧ
ֻ˼ڸоԾæض鿴
λɫͺ죬ͷ̿촽﷢ѣȻѾòᡣ
үͷʹϲ
һֵ£·ֱӡ
ԵƬ̣ȥҸɲ𣡡
䣬ŹѰˮԴ·һЩԸĿ֦ܿ췵ضȡů֦ˮݣܶ
ȿȿȿȣ
ʹӿԲֹ۾ˡ
æѲ̱⣬֮ٱִҨףϴˮֱӺ״ŷ˸ιʳ
չȥʹӵĲתɻ
ҪǣǿʼԹˣ쳤̾˵ʲôҪڹݣⱲӶٻҦɴﺿޡ
ḷ̌ôұڰ࣬ɤӳݺ£Ч׿ϵ٣˾šԶηǳԵĺ޺ңϴΪζϻ͡
ʹӲˣķ
ϲ̲ס˵үȱˡ
һһסִģ÷Ժ߳˿
ЧˣʹżС뵽˿̾ʹޣֹס

ֹסľһӣڶ˸ǰЦ˵ǽЦ˵и⣬Ȼڼé⡣͵ûüߣ˾ʹé޳ִݣ͵֮˾Ͱҧߣ˵棬ôܲҧסͿ϶ˣǲǺܺЦ
ʱġЦ֡ԴԶ
ɶλʹĻ̶ȲߣƫƫЦ㻹ܸߣЦÿˡ
ֵЦٽһ


033 
ԻҲ֮Ҳ֮Ҳ֮Ҳ
ѧڣҫҡͷԶ顣
ӵѻһѧ꡶С顷󣬱һѧɹҡԶȥνֻҪܿ͢ľͲä
կķҲˣֻʣԨҫ档
УԬ־ԬﶼιӵӣμӦƼȥ١³꣬ٿûγɹ淶ʱʱ죬ѾüûиѡΡ
Ԩˣ
첽ңں£ȴֻı顣
Ԩ֣ͷҲ̧ʵʲô£
˵˾췴Ѿƽسǣ
ʲôԨ
˵͢һʱݣʲôκӢκӢ͹ܱɱƽѣˮϿ϶ҪѪڹݳңö˾Υƽǣλʹֱš
ԨЦҲɵ
ҰֵȻɵء
ǰǲ˵ֱѲĹٴμ
ȻٰһȻ콻١
ΪϮ佫ְҲǶָ£ﾭָʹ֪ͬһѾιܱǿ׳İһֱĦ
߱ˣȥձһѲó͢Ѳһְң͢Ÿʱһ𣬱ϵȥƽѡ
˾ңˮиëϵ
Ʒģǲϵһ֧ɻ䣬Ǳ췴͢ϴĴƽѣ֮ϵĵڴ˵ص˾м仹ֳıɱӵڶϷӻǨ𴦣һӵ֪ܵͬѵƵýҸ췴
췴֮£ֱǣϣ췴֮أϵ̡
ҪƽѣҲϻϳôûͷˮϣ
Ѿ챻ȻκӢˡ
ԨسǣȻ˾СλʹʹŹٲ棬ǹڳкΪ
ܿ죬ݶκӢܱʿӴŽǡ
ϳκӢɳۣ޴ȣгû֮͵ظɱۣ
ɣϽ˾ƴĪѰҲƷˣȥҰۡ
ۼ˾ݱӣκӢû͢ڹݳפֻٸҶıʿˣ
иƨǧܴľոˡ
ֻ˵κ̨֮ðٰȥ֮¿Խ顣
ߣ
κӢûԷɫϳʹ͵ΡΣݣȨйݹԱǲ
˴ֱοʹĸۡû١
ٶüþգڱԼĲ֮ѾԵ£漴ţֱȸƽѣøݶ͹ܱк
ϣһƬǽ壬ö̶ˡ
˾ٶҪһκӢɫ࣬ϵʹûôҹ
ûɿ𣺡Ϊοʹӡ٣ǹ²ûˮԶ칱Ϊڣһ굱Уа˸ˮԼͳʮ˲ӵʮ򣬿޵кڹݡ
ôһѣκӢ侲֪ӲѰϱƷճ
˵ݱӹݳǣѹݳһ룬͢Ҳ𼸾ѡΪǱߵңѾһ࣬ȸܱסٴȥ¾ܸ㶨
˾ƣƽѴ󹦣ó͢ô٣
Ԩѷŭ
һҾ¥ȥԷƹ񵽻ƶѾˡԨ컹ڸƿЦֻʣһʬ塣
Ʋڴ󾱡󱳰˺üʱɱ
ʷһأƹڵʬԣ˫ۿնķŴҲ֪ǱɵˣƻʧˣޡЦ֡һûʶĻˡ
ԨСڹݣѼѪ֮¡˿̵ĹݳǣǴ𺳣ڼʶֵĲҡ
ң⻹ֻܿصı֣ٺֹܿҾΪ
ٻãĬĬԨߣһҧ˵ŮҾʹѰΪݳǵϰձ𣡡
ᵶĺӣãȻڽͷ¥ſڣʵƹģˣڳƷƣľͱգﻹûоƣ
ƹʧǣûκηӦ
٣׻ûоƣ仰Ӻǳ
һ˵ǿǸƣѵĺþƶ
ԨͻȻתͷλ̨˵˭
ǺЦѧʼʣǶ
Ԩæʣںδ
ǺӴԱߵɽ
Ԩ꣬ӹ̨ڱ̳ƣ˵Ǯ
һӷƹűߣʵʲô
ȥɽԨЦкЩӣ߰ɣһȾƣ
һǰڸʹӽЦ˿ѾбΪˡ
ˣѧ˼ɽ署ΡЩдڵʱôԽĹٻҲ֪ЩǷεĻ١
⼸ӣɽˣרŴٹ̣ȻҲȥТ


034 
ΪһɽŴ򶴣С˵ֻúĹ̹Ԩʷ˽ǳƶ
Ԩ֪У³ʷЩأ
ϸһ£
ա㡢Ʋף֦ɽ㡣
ϴžȫˣĴӣԨֻǵһ롣ҪӲռǻġ䡢̫ʦʯ㣬ԼҰ׻λʦү
˵ݣƲԨȥȾơ
ʮЩ˸һ̲ס֪Сֵմ
ԨѾ̳ºͰԼɽ
һһᣡ
һͬʱͿˡ
ͷǸҽ˵ҽ̸ȨֵܽΡٺ̣ǶסǱߡ
Ԩֱȭԭ֡Լλֵ棬ʧˣ
ҵҵ̸Ȩûס
ҪʮȻȻ˾塣ƫƫԨԳƾںɽ룬ĸô벻ףȫ̲ס͵͵ȥ
ѵȻŮ
Ҳ˼̳ƣѾ¥Ĺ̨աûдֻǣͷ¿¿ϻżũߣСǰ·
߳ݱţ̸Ȩ̲סֵǴˣ
ٰԨЦ
ͻȻЦſڣԨǽԡԵĵһ
ͦϡģǰԶ֮ԱǣھȻΪԵһܹҫԨദϵҲ֣òĺȥִԨľ
ղƣԨ˵һǮӣһûʲôԡ
ԭү̸Ȩ˳˸ƨ
Ԩֻͯ
̸ȨЦͯһ϶š
Ԩʵ֪̣ͯǰҲڹݳסɣ
̸ȨԾʧԣŹŪȥЩɽҰСʸڹݳס
Ҫ£ԨǴկҲӻĹܵࡣǰڹ
̸ȨûгϣҲûзϣĬˡ
ʸ̸Ȩúȫһǰ˼ȫʮǰˣǽӵģܵòԶֱΪܡ
ǰǾȻͷϡ
ʱʹɽΣкüʮӡֳӸ֮󣬾ͿʼǽϡͿ˸˵ˡֽ˴ɽǼկӣһջֵأȢŮ仧ӡ
Ҳ˵ԸĸˣΪ˿ԽǸȽĸּ
ϧû㹻ũߣɵõ֡
˽ǣ֮⣬ҲóͷƷһũ߻ǰġ
΢˽֮Ԩʵܶѧ𣿡
úܣ̸ȨЦɽȥˡЩֵأɽͷŻһգʯڿӣ㽽ˮ͵ʳÿ춼еúܣҪôԣҪôѧ
öԨʡ
öƨ̸Ȩӵ˵ʲôǶɵţȻĪһЦկСÿ춼ʶ֣ѧ˵
Ԩʣ𣿡
̸Ȩ˵Сܶġ˵öԣҽվǸ취ŰĹӲС

ʵûôݡ
ǳ꣡
ʱ˿̣ڶ⣬ۿ˼ãһڷ֮ڶ޴й
ɱͥʶ˵ٻСΪԼܳһУѾԹ»˭֪ɱʱ־塣
һ̣Լ޷ȻǷˡ
ɸγأ
˼£һ·ó̶˼
Уϲ
կУ˺ݡܹΣйԽ֮Ĺġ˵磬סĻéݷǺľ֮罨ľṹݡ
㿴ľ̻Ǻõģܹ÷ġ
ͻȻ֮䣬˫ۣضȡһʯߵղž֮أһʯͷȥǣʯƤʯģ
磡
ʯѡ
һʯƬʯϿ֣Ωٹѣ
ԡӡϡģزٲٹ֮ҲҲǳԡӡ¡עԭΪзٹӡ
ʱ˿̣ۼľӦǳǰߣҲӡԭģעûɶϵ
˵˻Ҫ
ٽϸþڡӡеǰģѾرģԣ֪ʣµ飬ر뱾ԣȴԼˡеҵ̶ڷҲеδڴ˵ء
ͨȻʣ˲ͳҲΪԲѡ
ϲûѷã־ѾˣЦ˵ү˵סɽֳ޼éݷǱȻ죬ҲŸ㶮ӦþǸ˼
Ҳ΢Ц
ͻȻ̸Ȩǰũˣ˼̳ƣ
ѣũ߾ͿԿģ°ֻܳӡ
ֿ첽ȥũߣͻȻү˺ö
߳ⲻԶʮġߣһŮź£ͷŮź£ͷŲʽ
˷Ҳ뻮һѵء
Ԩ½ҾѧʦүĿ˵˾ͯԨ
ûڣ־;ϲүҦ
Ԩ룺ղҦӲŹģʦү˵
Ȼոͨľž½ӴģҪô磬ҪôˣһĶûС
˿ͻȻðˣ˵ʵ̲סϲ֮飬΢Ц˵λһ𡣡
ԨӰ¡нӹ̳һһ̳߽ɽ
ְզࣺС
ϲѾȡΪƣȻ˻ȥ󷹡
þƣһڣʵǸ˭ѧ
Ԩش˵ҵʦ讣˸Ҧˣɻʮѧ
ֱԼʦȻعءҲ̶ֻªףЦͬ硣֪λѣ־Ӻδ
ԨѱѧʹƸΪĻ˿ٰٸʮ¾ܻ
һԨϵĹ㾫ͨգ
ԨЦ𣺡ûɱˡ
شȤЦ˵ɷ蹭һãкЩûˡ
ĸҲйȴԹǿɡ
룡Ԩݹ
Թȵ߶
ݣ
׼һڵӦϿ
ðɣʵûѹүԲ


035 
˫ȫ
ǡ
ǿ׳
Ҳ
ȿȿȿȣ
δ¹æȥ͡
үλʹȥ
£ؾšʹƿԼ͸Ѫ
Сಡ28ʱʼѪ30ʱɲ֮һֱ彡37걻ʮ͢ȹؽΣһ·¶ݣַˣֻһֱš
ʱϰ䣬Ϊǿ塣ϰҲΪηβ˵ηβһʱĹ
β֮£ղǺȾƣ߶ѪŹ֡
ˣҪΪУúܡ
Ϊе»ʵۣͬǸӣڡТʵ¼ʵ¼͡ʷмء
մСಡλʵ۶ȡۣΪӲû顣ʵԺվڶ췢дθð¶ûȬ˼㡣
ԨһϵѪ룺òǷν˰ɣ
һЩʷѧңΪзνˣⶼڲ²⡣Էβǿ϶ģСͱֳˣҲβ
ӦýˡԨ˵
ֵżСһ޷
ԨָָɽıڣУӦȥסߵĳء
˵Ϊ޼ݷ
ݷʲôãһعݳˡԨ
ҡͷةվ̫Զ
ԨЦøٴ򽻵ǰ޵ģճάҲңдðҳǮɡ
ֱʶ𣿡ʡ
ڳɻ䣬ͻڡ½Ʒɢף൱һƺţĹٵġ򡱡򡱲ࡣ
ͻȻЦҺʶҰ΢һ㡣
λŮǣ
Ԩ˵οʹȻ֮Ů
ԭˡ
̲ס࿴Ԩۣĸо̫ˡԼʦԱصϹ١Լͬ飬ϲʹȫƣ䡱ֶӡ
ңҲû̫𾴿ԣǰ㽻
˵ذɣרŴӹݳǴƹġ
ݽʿǰҲûԨ⡣
ʣ鼸ˣ
Ԩꡣ
ʣѧҵΣ
ԨЦ־ǧġǵáС顷Ѿˣġѧӹ죬ӡҲǿܱǡֻѧ˼ƪѧϰ
̾˵ж츳ʱ侹ܱС顷
ڿнʿǰҲܱС顷ǲ٣ֻйؼƪСλѧʹϯ飬Ҳòˣֻѧٺϰ
Ǳ廪¼ȡĸ߿״Ԫ֮ҲҪѸѧ롣
Ԩ˵̡
һϲֱӰԼ֮ǰʣԻߣ֪Ҳ֪ԣ֪ӡģԣҲزٲٹ֮Ҳλ⣿
Ԩ˵λҺͬӣģԣҲ
ġ족ۣǿġ롰ԡĽ֮ͣӦ֮˵ʹԵ
˻һ˵ʹμʹģŬȥ
ֻͨԿʯϣԼȥС
⻹ûѾķ򡪡ǿġԡ߹ϵȴֲôȡֻ˵ʲô֪һֱûֻѡ
ʣģԣ
Ԩָ죺ļģԼԣģԣǶѡ

ЦָԨ˵ľ½ɽ֮ŷҲ
½ɽ½Ԩ½ѧĿ֮һ˵ģļ桱ԨղǶλͬС졣
Ԩȴ֪ʣ½ɽ˭
ʣ㲻֪½ɽȴ˵ļġѵԼģ
Ԩ룺ֻǾðɡ˵̫ͳģɣȫǿԡϹ벻ģȥӴÿ˶ͬǵ뷨ͬҲͬʮʱ֪ʮֲ֪ͬȥԼΪȷ͹ˡ
ĬȻ˼˵׵ʱҲйȱһΪпֻϴ
Ԩҡҡͷι㲻ϴ
㡣˵
ԨЦڴгһճ࣬εĹǴǴա˵ɹ۱ߣҪι񣬾ͱɨɹšҵĴȴɹ˵ĴɹŰտܻҶΪ
˹磡ףιڴɹŶǴʵΪɱ粵֮죬в죬ȴûӦģλǸС㲻֪ȥмԽǿΪҡ
ܽˡԨֱȭʵΪ⡣
һ̸ɫԨݱ뿪
ҹȥ˯ţԨǾ䡰ļġл֮ȥ
¡¡
硣
ͻȻ𣬲һХʥ֮㣬֮Ҳ


036 ʡ
ݳǣι鷿
μȥֵԣûз⣬ҾȻˣ
ǣμᡢμʸӱ
ιҪѧЯؽѰʦΪ󿼽ʿ׼
μʾǿҷԣȻмӣֻμڵճΨһʸοʹѡѧָ꣬ȻιӸϻƻ˶ˡ
ڿʿ
𳶵ѵúܡңһ֮٣Զ˾̳Ȩ
Ǻо˵ιӣûлý͡ʧȥɣڼУֻÿ쿿ʱ䡣
Ԩλιӷǳ˷ܣȻȥʡѧڸҸʦѧҲһ
ιӼҴѰңҪ¶Ԩֵô֪ģ
ιЦֹңݺö˶֪
ԴϴθȾ֮ԨаûٰݷáΪѧʹϯѾҹ˵ڣҪڼŬѧϰǡϯѧͻȻӳҪ徭
˭֪£ڼҵμʣȻ˵Ĵ
ϢҲ̫˰ɡ
ӹݳǰĹٵȻҪߵö࣬һҲһ룡ԨϴλǸҹ·ġ
˴ٶȣýźȥ룬ҲԼɢϢ
ͻأ
˶ʮ˼ֽ֮ͻȻһ˲ͨ
֮󣬱Ǵ
Ŀ϶ֻܴݵĶˡ
ݳǣ˾ѧƣ˵˾ǸΪ»Ϊ˴ƶӵܣһǮûУԴŸȥɽΡ
Ԩιû䣬Ҳ鷿
μѯʣ֣λͬ磬֪ʵѧΣ˭˭ͣ
ʦүȻҲ˹ϢЦװĸ׾״ԪѧԨԴôܸȣΪͬ磬װʱסڱ㽭ԵʱȥĻˣδһ档
ԭˡιЩʧ
ʦү˵ڽĴ˾Ժӣĩ꣬ʿӳΪɼѧԶˡ
仰Ǳ̨ǣܱʿӳΪûʵѧס
ιԨЩʲô
Ԩϸ䣬˫ĶԻŸһ顣
ѽʦүҡͷЦҪǷӣࡷû
Ԩʣ˵𣿡
ʦү͵ڡ⣬ֻʰ֮ۡѾúˣлδõĵǾʹѾõĵȥõδǾӦŬС֪Уӿǻٽģ˵Ļìܡ
ⷬôûڡ鼯ע￴ԨЩԺ
Ȼǳԡࡷǿƿյݣʦүҡͷ㵱ӱΪʥͣƾעӣ
Ԩ˵仰˵İɣҿɲͬ
ʦү˵ΡǡΪܿѧ仰ĳ
ȻԡǡԨΪȡ
ѧʣʦүȽǿǡͷˣԨĴ⡣
ԭΪͬԴ̫ΪҲɡ̫ΪʵʣﶼԼԡ˵й֮֡
ʳסСԺĽŮӣЩ俴˷ѡɫԡ̰ͼܵȵȡ
ǣӦشȥơֻн֮ԽԽӽʥˡ
Ȼնʬȥҵġһ˼
ġ֪Ҳǡһ汾ֻߵʵַʽͬѡ
ͳߺ͵ѧǣ⣬ԽԽаС˵ܴӰ죬ΪնʬʥҪ˵һ
ˣл̻塣ԨޱȳϿҵҾлͬʱʼҷʡ
ʦүҵѧޣ̫֪ܽӲһܷģٲܷġҪӣܵðӵһ飬ڲŶ飿
ԨٶҾѧǡ
ιԱһͷˮȻ˾ˣѧڡ鼯ע͡徭塷ȫ˴˿ڽЩʲô
ţʵö޷⡣
ιӿʥ͹ˣôɻ
ԨȴȻѣֻԼӡ
Ϊ顷ѧ̫죬ټϴԽߵԽУԨѾЩäĿԴˡֻӴƤë;ҲˣԽԽ𾴣һΰ
ҿԨСϯ鶼ƽϡ
Ԩʵӵ嵽ʲô
ʦүϸ룬˵
ⲻϻ
Ԩ˲ٶʦүֻȥ
ʵϣѧǿ͹Ψ壻ѧΨ塣
ѧˣ֪ʶ뷽۵ĸѣټͳ߲ϴԣӶγ˶Զ˵˼
ǱָѸͿˣ÷֤֪ʶֻۣ辶ѰҴ𰸣ֱӴӿ͹ΨΨ塣
ԨԽߣ϶Ψ塣
Ԩҷʡʱι讳⣬̼ܣǰɽʦѧ
ʦүɲ¶ܵܣʱ޷룬Ҵؼ˼֮
ιץסʦү˫֣֣ؾƲߣ
صʦүںŪ
뿪鷿֮讲һԨ˵վҪˣ˹ɣҪ徭
ԨƵҡǡֻѧ˼ƪֻϹŪˡ
ʦүЦؽϯ̨Ҳ֪ͯף˲黹徭γⶼֻڵһƪ
ǻãԨҲЦ©𣿡
㡣ʦү˵ն
Źأ


037 ѧ
~~
һ̫ʦڣϻſˮ࣬һһèڴ
̫ʦͬרָȦΣαɰԲΣ峯̫ʦθ
ͻȻ䣬ԺﴫͬĽˮֻ˫Ͻ͵һţɿڵԺС
ľܹٻʦҲҪȥɶ¶
ԺۣŹǷ˫ָ߾ϵ·ƷɣŤ˵ʲôʱˣӸоеף·ôˣ
Ԩû˵šࡷýζ
·ģ֪ˡ
Ԩڿ顣
ӡ
ֹһ䣬ɤӴ󺰣ɣ˵ԵĹ
ʱɶһ̸㣬Ϊյ衣
ԹԳʳŮ󣬱߽˵ι춼Ҵˣʲô鰡
ԨڰϣЦ˼顣
ôùԼţʡ
ԨҡͷⱾ飬޹ء
㻹ƨʾ޷⡣
Ԩ΢Ц㲻Ȿ˼ҿҪˡ
Դ챻讵֮ԨȥһࡷǮģծ಻Ѱһǡ
һԨͽء
δǰѧ˵ţ䶰ӰټҺͷۣݷȱϵͳԡ
ڳ򫡢õĻϣá׾ػͿܣ̫йֽۣ徭Ҿӽγӵϵѧ
ѧЩķȫȷģٹһǧ궼ûȥ
ϧ顣
ԨԵĽࡷ꣬˿ϲԽëֽдĸ֡
Ÿ㣬չԴһѧʲô˼
ԨЦ˵ҪҼΪ˵ΡҼΪѧ뻯ѧⱲӵѧ֮ʱãҿϽʿ֮󣬴һŷ
˵ʲôԺ
Ԩɶ
ȻǴ۸ѧ塣
̫˳ˣ˭ѧʱſѧо˼ά͹Ψ嶼
ʵͬ飬Ĵ۸ѧ壬ɹѧƣѧͽͽǹȻġ
Ԩȸ죬үԼȻѧѧһ۸ģӶԼѧ˵
ţѧѧںϣѵѧ
ѧʦºŻ
Ԩһڲˮ㷭塷
Թôֿ飿û
Ԩ˷ܵ˵ҪŬƾ٣罫Լѧ˵ȥ֮Ҫͨԡ

Աԡöࡣ
Ԩҫǰ죬ڹ˾쵽հԾд䡢ȻͿɻԾƱ׼֤ƾ׼֤ȥԼԾ
£صͯһԡ
̫ʡݣΪλֳУÿԵĿֹܷͬȿй⡣ҿ˳ҲнţƵȿйرΪظ١
ݽͨ㣬ϯΪչƫԶǰطֿ࿼ȥͯ;֮ࡣ
ʱĿ̣൱賿㣬ͯǾ˾ѧſڡ
˵ĹأǱС̷һ̯͡
ҫޱȣԨ˵ο϶ˣǿѡǡһƪ졣
ĥǹҲ⣬϶ԵġԨЦ
˵Ц֮䣬һḺֱֶ߽˾ѧš
Ϊ߽Űο˾ѧڡڡǹ൱ʡѧУУ̵Ρ
ԨܹԱ϶Ҫ˾ѧλŽ¶顣
ڹŴļѧʦһȫơ
Զ˶ԣȻݻΪߣЩʦǾͺߡĹ٣ȷҾҸɫǴ׸ڼӡ
Ϊɶ
Ϊʦ޷٣һö죬ҲûҪٰͽ˭ײϹνһƽְѣ˭˭ţƾͳְοطûȨƸʦ
ۺأõһʡʹѧҲһƽʲôôȫޣû
Űǹ깱
ſ˼ʮ껹ûо٣ɵطƼȥӼ飬űȴ͢乤һ䵽صʦ
һʦְ񣬽Ǩ
ŰָңʲõѧճɹӣʲôľҪƤ
ʱ˿̣Űȴݡ
ʦһ·Ų磬;ѧȫ񡣾ŴдѲ֣һ·϶Сʺ򣺡ãˣ
Ž˾ѧǰ˴վʮˣΪ˾ĸ٣ԼΪͯᱣ
£֪֪أӦԵ࿼ݵ˾ǼӴֻ˸ٹӦϯҲüƽôࡣ
ٽ
Աߺѧʹϯ˿
ѧҲнģϯԴһԴԺΪʦ뻸
·ԱνϯҾϯ¶Цᡣ
һӦ֪֪ҾѧҪҾ񡣵˹ߣպøŪֻȫǸ١
ֻһ⣬Ǿǳ̷֪
ϯֱߵ̷֪ǰҾ񣬳̷֪ҲΥƻ
̷֪ɺٵΣڸʡǵһϽأ붼˾ʵƿأΪ̷֪ͬΣ֪÷ǳ̷ǺĹӴ˹
ϯ̷֪˻Լλ
˾ѧʦǽϯٴŽڵһḺֶҲǲûģʦеķʱ̡
ΪͯҪȫվǰѧҾ񡣶ϯ鶼վʲôġ
ǵеĳĳأؽ̹پҪӦȻȥվѧ󡣵ڹֱʡȥΪûؼѧʦ
漴֣Ҳȫվѧ
ڣֵ

С
в˾٣
С
½½վǰԺ漴׼֤ȥԼĴǰѼ촦飬Էֹס
Բѡλ׼֤Ϳбţ߱ͬͨ˲鲢
ԨīʱõĿһ⣬200֣һ徭⣬300֡
ΪαԻӡ
Ȼʦү˵ϯֻ徭ĵһƪǡӡĵһƪ
Ԩд˹ɣ͸ľһȷƣٲֶƣһʩ
̸壬ر򵥣дʺѡ
Ԩȷ˼룬Ӳǲֻд󺦣ô
Ωߣר֮ʼҲˡ
⣬ֻΣ
Ȼ𽲣ĺô
м˹ɣϸı֤ϵ
ᣬʢʩ£ӶǼҹԿĩС׷󺦽١Ҫȡѵ͵ԡ
˳㻹ƨ˵ʲôǶҪϤͼС
ʵԨ뷨ȻҲͬΪȣؼʱҪȥƶϧֻԾд


038 
ԼʱΪٵŽڵˣͻȻܱ߳ŵļ࿼٣Թݰ˾˿Ҳ׷볡ٻϡ
ÿ٣һ࿼٣𵽻ලá
࿼ŸСӣ;ڿīϸ£Ϊ𽲴
ʱǴѾдһ֣볭дʽϣԹ࿼ٸЧֹ;ס
Ԩλٵӣɥ˵ٸһʱ䣬Ѿдãܿܳȥ
ֱȥǿʱҡͨͥܶǲףָȡףʵʵĸḺ
ɼ࿼ٲһж׷ˡ
ȷʵԿһ죬;ͣԷһǰһ֣ڿʱ֮дꡣ
ӡʱûдֻܳϣǼ࿼پͲ¡ľԾʱд컨׹ûиǡ𽲴Ҫһֱ֣ΪΪг׵ɡ
УֻһüǷװ޸ԵĿܣ࿼ٲǴڱ̡

Ԩҡͷ̾ΪԼеϧ
һСʱʱ䣬һֶд⻹ܹ˭
Žڴż࿼һ·ҴԨʱ̲סͣϸ鿴
ĶˣŽʡ
Ԩڲݸֽ徭ģͷҲ̧شˡ
Žûʲôɻ䣬ϸ鿴ͷʵϳɳأΪ䷶ӡʲô֣
ԨԨ
ѧ֮ԽաŽ˵ߣü࿼ٴԨһ£ȥ
Ͻڵ˼ʮţ˶ϣŰ깱ƫƫߣδѧǿ֮ģԽѧ˹ġ
ǴʱԨ徭Ķдꡣ
ʵϯ̫򵥣Ǳûȣ˼ҽѾʼнشˡ
ٸشӣ˶ʫ
ѾĽشӶҪ±ơ
һͯ⡰˲ɳӡȻͳץϹ֪ôϵз߶䣬Ѹڿˣѿڶӣӣ֮Īʦ
֮ͯϲдУһš

Ԩϸ޸УԣȻֽܳʰ׼
ϯһֱ˶Ԩ״̰ȥûУúʲôģͿʼԨԾ
⵹ˣĵ徭⣬ϯͻȻЦʣı飿
Ԩ˵塷롶ȫϰ
ϯ鶣뿼оˣȰѡ塷¡֮ٶ徭塷Ҳ١
ʦ̻塣Ԩֵ
ٷƾٽ̲ģֱǡȫ͡徭ȫ
飬Ϊ۳͢ڿʿӡѧ֮ϣʵԴʼ
һ仰̲ĺ⡣
ԴԪ谺үԪѡӡΪأ֮Ϊᡱɾ
馵λˣټ׫ȫ
úܸϹʵһֱߣֲѧ㣬ǾʹԪѧҵճһôעó
ȫһɾͳεĶһ̰ȫԪһٶλѧҵ˼ȫӽȥЩѧìܡ徭ȫҲ࣬ȫԪ˾壬˼붼ˡ
꣬нӴ徭塷֮Ϊ徭ȫˣ¿˵ʱѸ١
ڽ̵ԨҲ˵徭ȫգƿӡѧʣȫΪԣԡ塷Ϊ׼
͵Ԩѧϰǡÿͬ汾һԣһѧ
ŽƺϯϵչʣΣ
ϯԨľϻȦͷ˵⣬Ϊס
ǵԨ¼ΪԱˣѧдȨ
лʦԨæҾл
лңϯЦĲѧڹݿѾ㹻뿼нʿҪŬУʮûʿˡ
׼ȷʮ겻ʿ
ͿԿݵĶ䣬ΰҵʱ򣬴Ḷ̌ѧѧ˾ѧͨޡʹԱƽӵܣһѧ֮磬һλῼͳʿ
ΰһȻλѧȫͣ졣ǱҲ̰УͨӵǮ顣¹ʮ궼ʿ
ϯԨľӷŵԱߣվ󡣡
ǣԨʵʵվá
Լֹ˰ʱ˽
ϯɨһ۰˹ģ΢Ц³
ѧֻ꣬ھеԵͬʱҪԱһ꿼ԣԱĹΣڶ꿼ԣȷԵӦ겻Ϊ׼
ϯӦҪֱ꣬һԽ뿪ݡ
ǰԱгѧ³μԵġϯΪʡ¶һˣ൱ĩԡ
ϯ齫˵ԾֵݸԨһ¡
ԨϸĶһ飬˵ƽȡ
ϯЦСӻͷúܣʣƫҪ˵ʲôƽȡ
ѧѧæҾ
ϯֹ䲻ʣתϣѱȥ꾫١ҳ̫򵥣д⣬㲻ҪԷƱԨľӣݸѧ˵һ¡
ѧ˫֣ޱȵĽӹԾ
Ԩİ˹ģĲֻһ㡣תϷ棬ĨͣûκͰʵ̣ͷβûһϻ۵۾˿˿ۡ
ƪ£ڶʮǰĽϣҲɿоˣ
ȻھͲ˵ˡ
ĽԣٺͿƫĲɣøһʵصķǳԿ
ѧƷԨľӣ漴ֵѧѴţ硣
ҡԨ
ʱλԱֱǣֲۣԪҶ࣬Ӳԡ
ϯǻĸ£һеȫ˵״̵
ϯŰ˵Žڣԣѧ֮˾ѧԱ֯һ¡
кҪ£ŰûֱӴӦǿѯԭ
ϯ˵Դȥɽѧȫ¡
Űͳһ漴ݷ
ǵ誵ı٣ϯȻʹԱȫ£мηռֱˡ
ٿ˵ηȨŽھ֮
ʵϯӴ࣬Ҵӽʿϯ黹ǰôû顣
Ȼ飡
Ͳòᣬݵһλѧʹëơ
ëƸϯͬʱεģΪ˥ݵİ·Ͼ͵òˡһֱϯ齻ϣЯְѹݵĽá
ǡɣëƸͬ硣
ǰãëдһţԼոͨĵϣëư
ëƱļ۷ŵ±ιӶյϢ
ϯҲëƵĿУ֪дţǾʹԱȥɽѧ
ιӵĸμᣬϢͨ
ϯȻ͢͵Ĵͬ磬ûɶܹϵμ͢͵ߴˡ
Ԩʦϯ飬ҵʦ˶͢ͲԸԨ϶Ҫ͢ͳΪС
˵͢һ⣬ɹԽʺ̬ս˴ϱ֮ټԨʺҪѴý÷෢Ϳǽ


039 ϶ʫݶŹ
ˣ
ҾȻˣ
ҿԱˣ
ҫڿʱԻ󲻽⣬Ųţϲ
ͯԵİ񵥳ɶˮ̣а׵Ԩ̫ͼǰģ̫ͼΧİԡԴƣľɵ֧
ҫ棬Χʮԣβͱ¼ȡΪԱ
Сѧϰһܿ̿࣬Ԩֵʱڶ֣ԨԵʱڶ֣
¾ǲԨѾܹС顷ҫҪĿ֮󣬲ǿ顷ԭġ˹Ҳ⣬ת֮䣬ǿƴյĺۼдϲˮϼΡ
ҫģеιӡȻǸС۸ʵԶͬˣ϶ظӡ
ϲϲԨ˵⻰ʱ̲סЦ֪ԼСѧˮƽﶼܱ¼ΪԱɼжȫͬггģ
ҫͷɵЦĻЩ徭ȫϹдģԼ֪дʲôǺǣҲܿԱ
֮Ԩҫٴ˾ѧѧġ
ѧˣΪŽڵСܣŽڻ죬ǿҲʦ֡
ϲѧܣһٶСԪѧۺҶͷףء
ԱҲ׷ףأ˭֪ϯѧԨύһС
ȻҲ⡣
˵ӵܣ˼ڹݳϮ٣ܱǱӡݳԱȫ֮ءݳⶫλǽ£ȫ۾ӵء
ѾȺ˵ڡԨǴֺˣֻҪסڱߣӵܱĵĶ
һӣʲôӦڽԨмһˣЩ֮Ϊ׸֮ͽ
Цӿɲ򵥡ѧ꣬Щʰ÷
Ӧ⣺ӵܻ
ӻˮȥ֪ЩΪʲôˡ
ңӦΪ⡣
ԣңʺǺֱЦҾͺ˾ңܱ˿꣬Ѱ˾ˣԱߵسǶûˡ󻹵ȥ밲ٰæ
磡
Ӧӣָŭȣ˵һ飡
ЦŹ֣ܱӢҲ
⻰ƺûëӦˣӦɫһһֻȥԼϹ
ʱŽˣλѧʹ
ѧʹëƺٹ¶棬ŹȣɫƶԲ̬·ʱΡΡҲΪܻߵݸΡ

ëŹȹ֣ѵʾʿһȱʦ̵ʵдţȴȥڣҪѧʡټݣĴλԣʮûгʿ˹ʿ֮Ҳܹһѩǰܣ
ԱæҾʦ̻壡
ϯ˵ǵǰЩӹݳĽʿһֱΪרԶߡĴϵʡĽʿ̫֮صĽʿͬڳרԡΪγ͢ʣһѧУ㣬ݽʿ̫١ܶ࿼ʿΪԶףмǣмǣ
ȶ߾ȫԱ̬һθС
ϯ˵ĴϣԼ̫֮أΪרԶߣЩطƾٶа
Ԫ谵ʱ򣬾ϱ֮һа
Ĵϡݣȫ֮أ͢Щʡݣ֮һа˼ǰϵɻʵϼҶԴҸŴаʡľѾʮӡ˾Ŀģһаƺϱ񣻶ǼǿϵĿơ
ϱʿǳܣаʿֻ֣ܿͽȥʸûСϣҲԣͶֽʿʣ˶˵Ҳܲ볳ˡ
ϯĴˣаʿĵ׽ʿΪԼˡ
ϯղŵһ˵ǣϰʿëЩˡڹݰѧֻΪŵ˵ȻʹɷΪ˰аʿᳯûȨ
ȿȣ
ëƿתȥɽвԸߣ಻ǿ֮
ԱԼȥʦʦҲԲȥѧٺŽȫ̲ͣҲϯ顢ëƺŰ޹ء
ʱԣΪëƵС³еηա
Դҵ飬֮ǰ˸κӢܶݾˡǰ죬ͻȻðѲʣѲЩΣܿרΪҶƽ֮ͻᱻߣΪȥ곯͢ڹݰѲ
߹ݵѲ˭Ҹһ
ϯԨ˵Ԩǰɽѧ򵼣Ըδְ񣿡
ʦܷġԨֵ
λѧʹܿˣŽҲȥȲ衣
ԨλԱǼǣȫȥɽߵӦҲЩԱһѧǼ٣ȥ棬˳㻹ֱ׳ɽˮ
ǳ죬һЩϵĶҲˣûпŵͯҲˣιӶػɡ
ټЩӡ֮ͯ߰ڣǣ¿ЯƣƺƵɱɽ
ԨΪ˼ǿֹ⣬ڳ֮ǰб顣
ʮΪһС飬ԼѡʲΪһ飬Ԩ۳
Ԩ϶ѧһѧۡҶΪѧͨЭ£Ը顣
ƾʲô˵㣿Ӧ̵ֻ۳
Ԩøϻ˵һȡԱѧʣҲԱȭͷ鲻ұȣǾʹӱϣֹȥԼǰɽ·⣬Һ޸ϵ
Ⱦͱȣ˭ȭͷӲӦСϰ䣬Ȼѡȭͷɲɵ˱ѧʡ
һЦֻſϷ
˾˾ѧſڣóյأΧۡ
ѧҪʳز١ǻû򣬾ͳϹӡӣһྐྵӶһˣ֡
Ͳעˣ
ӦԸΧ۵Խ࣬Խ˷ܣָԨʣȭţ
ѡԨ


ʿӴ󺰡
඼Ǿӵܣڡ֮һھзǳСգװڱһȺǽˣ֡
฻йɫ
ʿϲΧ۶ʫʿϲΧ۶Ź
Ȧк߼ʯӣŶ˻Ȧ
գ
ҵй٣
һ죬ͻȻ룬˷ܴ󺰣й٣˭Ԩ̫˼ˣܶңʹһ֣
Ƭ̣Χ·Ҳ̻ƶŰϷ
ű˵ʤ׼һ
Ӧʮ꣬Ԩʮ߲꣬಻ֻӦȥ׳һЩ
̧ۻżֻһ£ͬʱŤˤ
Ӧܿ͸оԾó̵ˣԷȻ˿ȥȴԼʧȥģֻһᣬԨץס·
䣡
Ӧ˶˦Ȧ⣬ͷԷΡ
󺰵һԨʤ׼ڶ
Ӧаƨվݺݺ
Ϣ֮Ӧ˸ˤ
ֻʤԨʤ
һʧ⣻ʧ϶ûҽˡ
οܵ˸ɴࡣ
ӦԸǳȻûԹޣ۷Ԩ˵ķڷ
Ԩ˺ȵԹӡʲ֮۳۳֮ڸѧѧһ㱨
ʿӣԨ֥ٵ¶ҲûΥԨ
˭Υһܾˡ
ҶЦλѧܣѧξ
͵ĺˣͬϮ٣£ھΪ֮ѡ


040 һ֮𣬵ͳ֮
Ѿˣ֮ǰסСܶ䳱ʪڶݡ׾˽СܶΪѡ
ɽи֮ܶ
֮ΪС족ڡѡԶΪ޽ļéݷªҡ鷿ͽҡ
ʱ˿̣ûнΣųͷΡ
̸Ȩһһú˫ѧֵذһʱ˹ʱǶʮĽʲôʱ֣ʲôʱոˡҲᣬɽûеɽֳճɲáǾҪ˹ҪҪ¤ҪʩʡˣͲ˹ŰѻһգڿӡⲻУһѧ
˰ճһƬĵأѻŲľҡ
ȱţ磬ֻóͷӲڡ
ͷЩʯصЧʸ˷θ
λʹӣģ˵ƣ㿪ʼѧϰֵءǰ꣬Ϊʪ󣬷Ƿؾܰ
̸Ȩ𼸿ʯӣӵԶԶ˵ʯͷΧ硣
ǣȥʯͷ
˰ũ۵ᱳʹп˭֪вͣࡣʼù֮Ҳ
ǿģȻף
Ҳʹ˼ʮӹһ·÷Ѿȥ١Ҫֽīμֹ󣬶ܳŵ꣬ѧԼֵزС
ؿģȥկӣ̵éޣζѷʷ͡Щ˶ʺģ֪С֮
ү˺öˣ
͵ϢϲͻȻָɽ¡
ԶЦЦء
Źӣ˾ѧȫɽϣԨҾҵѧġ
˵ҴҰطꡣ
ð죬ԨԳѧ˹ֵ³֣˴ѳͷһλ۳һˣÿһ飬԰ΪַءԪ֣Ӳ֣λ۳˰ʯ顣޴˿أѾջĵĶȥʯͷ
˵ѧЦ
Ԩֶ˵˲ԸȥṴ
˳
ӵܣҲŸӣɰ񣬽ȥɡ
ѧۡҶࡢӦˣΪ֮סǴͷɻ޶˶¿졣
ԨְʮСΪλÿӻַȥؼʯӡɣЧʣֹܷҲ̤Ѿĸء
ү£ۺ˵ΪԱҲ
֮δ֮ջĵأرɢʯѾꡣѸ֮ջĵأʯߵȴ߽ʯڳγͷֻѡ
Ԩˡ߼£ٸΡ
иԱľͻȻͷûô鷳һңȥڵء˭ӵģһȥڵأѳͷͷˡЩԱֻμɣ
ûзԣҲ
ɢڻҰеĻѹóϣƺһһߺȾơ
಻ѵ⣬˵ƪѧǳ֮±ǰ֮ɱѧ֮£ֹơΪףΪ¡
ιͻȻվϵ˵˴ס¡ǲǽˣ
û΢ЦɱΪ񡯣ҲΪǡ񡯡
ȻĿࡣ
ĵһ仰͸ˣֱӲĴ
ңѧĸ
ס롰¡һ֮
£ֹƣѧ١
͵ģÿ˶йƷ£ҲԡƷ£пܵɱΣӦȥ£ڻùƷ֮󣬻Ҫȥˣ˶ùƷ£񣩡ɴ˾ﵽﵽεͳһֹƣ
ͨס롰¡ĲֱӴѧٵĲͳ
һʮ˷ȻϯˮתɽȥѧΪ˿ƾ٣ġۡȥ԰ٷ֮Ҫ
տ뿪ɴݣ΢ЦĿɽ
ιȴǸģʵں¡֮۾ݣ££¡ô֤ԼǶԵģ
ЦǧΩֹ˵סΪ˾ֹʣ˵סͶףСֶ˵Ļסʵ˼Ҳµ˼׼ȻѾµ˼ΪʲôҪǿиΪأ

ιֱɵˡ
ôѧԭ䣬֤ǱǸס֣Ұ塣ǿиΪ¡ǲģǲģ
Ȼ
һЩ˲ŵȾܡΪúеǺԼŽȥӶ󿼿ƾ١
һЩϸ˼Ѿأ֪ӦģӦüġ
һЩ˷ĪȻ۷޲ý׷ҡ
Ԩ룺ǷӵȷʽֱҾ䡣оݣϷ˭˵֣
٣Ҳ˵
Ϊ֪רڡѧע͡
ѧϵӲ⡶ѧ⡣
ѧԽԽˣܿʮԱܡ
мԱҹӻعݳǣֱѲš
ڶ磬ڼ׼ŵʣ򵹸״̨пɽԻڣʥӣøġ顷֮壡


041 
Ԩ
ɱɽżֻèȫ
ʱѧа¡
߰˵ľ޴飬ֻܵʣʮˣͯӣԱʵֻжʮࡣ
ɽϿסߣԾǴߴʦžǶ˯ˡ;ܻؼһˣɼҲĵúܣִľܣɽԨͳԵġ
Ԩɲݵ￴飬ƨվЦþò
ҸèҲˡЦ
Ԩȥʵλǣ
˵ղݣ·ģһˡ
Ԩ˵磬㹰ֵղѧԨˣ
ѧܲղҾ
ղǹݴ壬ΪԪ߹١ղݵĸԽͬǹݴ塣
ղԽҳһѾˣʿҲкüŵڡ
ݵĵһ£ǰղҷѡղ֮ղͬʿ˵Ĺϵ㲻
ղھǵ٣ΪȥǻؼТ·;Ⱦز
ղ֮󣬲֪ԼѾǵˣѵĸǡҲˣֻʣºѵ׵ղݣΪѵĸдĹ־
ʱ䣬ղݵĸסĸס̲ʣ⺢ֻʮ㿪ʼҡѼ鶼׵ǰɽֳͬ¶顣
ںδղʵ
Ԩһָڽ庢ͯ˵д֡
ղ֣ѧܣȥݼдѧʡ
ղ㡣Ԩ
ղ뿪˳ʣߵЩ죬ɽʲôû
ԨЦ˵˺üܣܲıˡ漴ֲǿҴġ
ϧûԴΪϧ
һģèͻǣԺȥ
ţǼéݣѾʽΪԺ
ԺʮһӴúá֮ĺ
˴ܣ
ϲԨ²첽Ժȥ
ԨԴϰˣϰܣϰѣ΢ЦƳԺⲽ
ƺѾ붷ŹλԱȻֳľǰľǹʹɱԴžʽҺûȫɥʧǣڹԷʺλ
ȿȣ
ͻȻ֣Źֹ
үʱҲͷ۰ʿ̫ѹˣһ쵽棬һԲϾϲܶŹóһֽкԨ˵ɣΪʦƶԺŪЩ׺ǽϡ
Ԩհ죬˳տ˿ݣ־ѧĹơ
СơһΪ˷ֹŹ
ү˵ǶɽѧͬѧѡˣӦԹȰָժʹԷ޵ݡͬʱҶ÷ʡԼĴ󣬲ҪǿˡָԼʧˣ൱ԼʦΪʦ˭ָҵĹʧҲʦһĹѧ೤
վéǰѵ˵־־޿ɳ֮¡־֮󣬲зܽ򣬲ϷֻķϹӲԣ־ʲô
ҡҶϸ˼شιƽ¡
ҡͷЦ㵹ǻɡ
Ǹ˱Աܲ˵ҵ־ǿнʿ书ӣЧ˴ɷ֮ΪҲ
˵ڶ飬ı£ҪŸ˴ܡ
Ц
ܲƤ˵Ҳ£ʾȥɹˡ
ͻȻԨɣ־ʲô
ԨЦûʲô־򡣡
϶УĹ
ûСԨ˵
˼벮ԪӲԡ³Ϊڷܺѧ˽֮ģ²Եƺʥ˵мһˡ־򵽵ʲô
Ԩ˵֮ѧʣ֮ѧʣҿȷģҲûжʥ֮мһˡ
ƽʱʵ࣬˵٣Ī⣬ָԨԣļģԼԣƺԼ뷨ҲԼ־ʲô
ԿԨΪ⼸˵̫ˡ
Ԩͷԡ
ԼЩѧĽп죬ֻԨû׶
Ԩڸʲô
һоĵһоĵȻĥǵĸ⡣
á˵עΪ񡱣ʵǰ˷˵ȼӡߡѧΪˡȨҲνֳ̻һ򡢳˼롣
˼ѧΪ˽Կɳʥǰ˶ΪƽȵġģӦʰˡ̻ˣͬʱҲУԼĴʧԼӽڴ
ӵϽ䲢ûд߹Ȩȶԡ
ȶԣڴѾǧٿףʶ֮ʿѰı䣬Ҳ׷һָı䡣
ںγ׸𸴹˶Ȼûֱ䣬Ѿô˼Ÿ˶˺ܶĸȵȣϧλȴǹ٣һϡ
ͬڡšԨҲᡰš
ԨͼĦλɹˡصúܺãʱ˵£о⡣
һִӵŴأҹеөǰԡ
ǱԨֶġ
ͬԨĶʣиע
ʱûԺ꣬ɽϾͻȻһȺ֮͡
ѷӶҲˣ
Ϊˣһװ磬˵Ҫӡ


042 ٶ
˼ǲĲƽŹ֮
μأ˼̫εǴһ١
ԡ˼ءʵǹѲʣ˼֪ܶұɹѧǮĶˡ
˼֪ţ϶Ҫԩӵüһ·ϵɽҪܴ£ҳԱ˳ŵȥ
ʷϣ䣬˼ȻдŸͬëƣæ鷳ʱûѧ
Ԩѣʱ䣬Լʱ䣬ֱǰ˰ꡣ
⵼£ǰ֮ˣԵĿɷ磬˾ѧԱ
ԱУ˾ӵܣӵܣӵܡ
ס֣
ҿ˭Ҳ𣡡
ǲǣ

ңȡүĵ

׷߳éݣЩ߶ţϲ˵Ѿʼ·ҷ
ƺرԨ˵ɣȥǽ
Ԩϲˣߵ֮ǰʵǺˣƷף־Ӻְ
ͷ˵̨˽ӵٷɽԻڣ۸ľ壬ʥͣҵǰϼӳΣ
̨ԨãȻ̬κ̨
̨ǿ
ԨȻ򣺡Ŷֻ֪κ̨ԭи̨

Цֹɫࡣ
ܶѲΪǰƺһЩ
ܶٹʡʱɹܺüʡΪƽѣκӢܶȨЭǱߵ
ѲһʡͿмѲ
κӢ̵ܶģʹ֪Ѳɶġ
Ԩ֮󣬶ʱŭգҿ˭Υ̨֮춯ɱۣ
ᣡ
Щˣȫε
ԨʱһԣĬĬ˻زڣóԼĸֵ͹׷Ч£ܿȫװûбҲִľ
΢Ц뿴Ԩ׻ν¡
ԨͻȻλͬ˭ɡ
ͬѧղݣվ˵ͨɷ
ԨЦʣղ֣Щִ̣ͼ˷ݣةǮơ
ղݴǿǿжòߣһ٣ǧòߣ״ӣն
ԨʣҵΪԱֹܹ˵ǿо𣿡
֮ҲղݾľָЩ˵Ǿɱ˹ٸҲй
ǻʲôԨ𹭼̤ǰһ˵ԭؽ󣬵ְ֪񾡣ɷһˡ
ֻʮԱǣȴʮ
ңԱռһ롣ЩӵܣСĿȾϰüҴ߼оӵ˼
ʱţɫ֪ɱٲǴ
Ԩʣղ֣ðٲǺ
ղЦð߽նթƹ˾ǲߣһ٣ͽꡣ
ԨңָǸû
ŵһƣѾûƢ͵ҵǲˣ̨֮
ǹٲ£вǲ飿Ԩʵ
ʱ
иƨ鰡
䣬ѲޱãΪ͢ӱΡٶûУֻмЭճңʱѲĻ͢Ȼ׷ҲѲӵбָȨӵпĻȨǼξ֮¶ˡ
һԱ֮ȻΪѲȫԱԱǸӣǵÿѲ󲻴󣬼ΥʽҲֻܱලԺȥ״
ʵߣֻмԱʽȫԼļʱ
ʡҲˣյеɶˣ
ڹƸһʦүʦүһѡǰʦүݣרŸѲȶΰ´ȫǽͷ졣
ԨԷ˵ʱЦ˼ˣȫ±ɱۣ
ݣ֪Ǻá¶ֱѲ
Ȼɹ
Щ˴ͶʱӦмǷϻȫ¡ҾͲλָ̨˾ҵ鷳
ָ˾
ң
ͻʱɵۡ
Ѳͻһпܼ¾ߣѾڹݷϰꡣ
Ӧָۣˡ
ӦֳȺָȥղˣԽˣǳ¼ˡ
磡
һıͻȫɵˡ
ֱӹڵϣС˲ʶλүĿ
ӦЦ˵ſڵϣʵʵһٴ¾ȥˡ
ʮſ£ѿӡ
󵨣
òУһѿӵĻϣôһҪ
Ȼֻ·Ծļн˫ȡ
Ԩ룺ЩٶţƣӸ촿׷ѿࡣ
ۼҪˣԨתҾƴá
Ҳִ󣬱Ͼ鷳ѲЩѧȻǹٶûлȨģԼ岻վæ
ȥɡӻ֡
ͻ׷׸ͷ
ԨͻȻȵѱ£
ͻĸҲӣ
±ɱɽ
¾ˣЩ첻
ʷϣ鷳Ȼõȥ˰ѻŹһ٣ʷŭ쳣Դɱɽ
ѧʹëƵСһ߰ʣһָдţԵݳǸѲǸ
žܾתȴգŽëܡ
˵մ£Ԩúܺá½ʦܴɷϣԷƿԣܴĽ֮ܡӦ̫⣬֮ӡ˹ݣ֮Ʋڣ𣿡
Ӧֲɵܽƾͽƣ費취
ҡͷ˵ϰߣɾͲøˣµͷ׻ֽš
ѵǡӦֵ
˵Ǹð취˰¸ɡۺʱҪԼղЩˣûвǲ飬֮٣վߡУֻһˣéѾˡˣ»Ҫ֮֮ͨɻ硣
ܡ
ֶԨ˵
Ԩѹڡ
ʦͽˣĬȻԡ
ãͻȻЦʱ񡣡
Ԩ⡣
ʮʱѾ˺ܶ飬ЧңԲҴһѽһŹӹأΥΪڹ⣬Һܿɹˣףͳȥһɹˣ׷أʵ׷ˣҲŷЦԾΪ
ԨЦ˵벻ʱҲƤ
˵ʵɹŵͨ񣬸ûʲôҸɹһ£μǵĲ˵һǷǳÿͣҲӡɹŹ巢۹أǾͻữΪǣմѪȡ˵Ϊʲôأ
Ԩ˵лĸˣֵʱҲ˵Цǽֺγ˫մѪ


043 
ΪأΪҪʡ
ԨͿˣл˵Ҳϸ룬籾ְʦĽαǣں˵ԭĶ䣬бѩԹԾΪӡĸˣҲܵȺΪѡݡ
Ȼҡͷ̰ͣǲ以๥ǻ㼯ܴߵءĲݳĲƲɹŹϷһգֻܵõһ㣬ǵջ񻹲ڴˡ
Ԩ룺վڵײĽǶȿ⣬˵ǱȽʡ
˵ĸˣٱȶ֮ΪܡἸβ֮󣬱ǮũӣɶɽֵءΪμˣ
ݶ£ԨЦ˿ɱֵɶˡ
ֹǺݶͣ̾Ϣ˵֮Ҳ̰֮֮б֮ɹŹд깥ɹдΪдԸʶ䡣
ţҲšģ˵ǡ֪
Ԩʵ˵Щ𣿡
ǡҡͷ
ԨͻȻʵ֪θлЩ˵ģ
ҲЦ˵֮״ӽǣûУѵͷĲϣȻ
ҲԨݷ
˵һʼͽǿ϶ѵǲϣ̸˵ĻǾЧöˡ
ԨʣΪθ˵Щ
˷ʥͣͻȻʣʲôҹ۲ãǮƲأҲ̰ͼʳƣƺҲȨơ
Ԩʣ֪ҲȨƣ
˵Էⶽѧ٣ʩҲΪ̰Ȩ֮ܿҾͷֻ֣µʱ򷢺ʩӲΪ˽֧ʹˡԣ㵽Ҫʲôʲô
ԨЦҲŸʮ꣬Щƺ̫˰ɡ
֮ˣһ϶֪ԼҪʲôѧԪ³٣Ҫҫ鹣ɡ¶Ҳ٣ȴǴɳ
ԨͷһûԼҪʲôҲûԼʲô˵뿪ݣȥ
ͻȻЦһΪʥء
Ϊ˵Ԩʡ
ݸΪҴСʥͣ鶼ṵ̂ԾҺ񡣡
Ԩֵʧˣûʥ͡
ʧҡͷһų֮ġܻ֮ᱻɱΣԾûбɱΡܺãʧ
Ԩг֮ģ
үˡͽֻ۹̫ߣݵһж϶ѣԲűֵ
ǰԨʱö죬һֽҪ͵͵˳ߡ
˵Լڴϡ
ԨҲһƨڴߡ
үҡ
ΪɶԨЩСطܿѧǰ˵ǳСģ¸ʦ²ӡֻԨűֵȻ⡣
˵ʲôˣʵ
ԨͷҸǺˣĸˡ
ѹܸ˹ͨ磬淢ʣԼ˻ˣûп˵˼ֻ̽һ¶ѡ
Ԩϸ룬˵ûпǹ⡣ûú˺ʲôֱ𣬵Ҹͬ˵Ļڹط˾ˣָ壩ٰ˾һӡΪǲӦõģɨɹţҲᾡͬɹˣǴĵױǡڴΪˣĸ壬Ӧ֮Ϊƽ֮񡣡
˵ѡ
ȻѣԨЦЩڤ粻ߣ϶ҪֶΡܵνҲˣ͢Աů˭ֻ޹֮أ͹ķѷΪ֡һǵײ˾뺺̰ΪҸ췴һ˾٣ܺѹּԼʵǿ󣬴Ӷ֮ġ
˾ȷʵҰģ治޹췴Ϊ췴ǲܳɹġ׷󣬾Լӳ͢͢Ҳǣܸá
˾ѡ췴ҪôΪѹ̫ҪôԼһ
ʣΪӦνݵ⣿
Ӵ̫泯ͿʼˣһһϦܰɵģԨ˵ڱ仵ƶȷϳڣ̻ǿиҲֻܸڱ档ѹ˾ĳɹأɼٹʲôãȫǱˣҶǰ˾ҩѡȫúˣ۶ա
׵ȷʵˣٲء
ԨЦԣ˵Щûãֲǳ͢ϡˣҵǾĽѧӦøһģҪֱӸӹȥֻܸѧ
Ҳ֮ˡȻ׿ڳϡ
֮أͻȻͨûôɻ䣬ȲҪѧ˵
ʷϣص֮ѧΪѧִһŷ½Ԩѧһŷѧÿ
ʲô̶ȣ
˵϶ȷģжˡ½Ԩѧѵ
仰˼
һ޳½Ԩѧ
ڶҷ䡣
ͬ䡣
ͬѧѧ½ԨѧȻƶȼߣȴײͬѧʣֻϳΪ½ѧ
½ԨѧԴԳ򫡣
ѧǴѧģԴԳá
ͳֵΪĸˡ
ûǸ˯ɳҡ
ͦѧѧʼ˵ʦүʵһҴˣǻ֮ѧ
ڹݽѧӦ˵ҰģȻҲû̫˼ɣǭѧɣѧͬҰ
ǭѧҰʲô̶ȣ
ʷϣѧڼξǻ֮һȱ͢ΪαѧȫΧֹ
طѧϵݷΨǭѧɣߺѧѧۡҶࡢѧѧӣȻǹٻ磬רڹݴѧ˼룬ӳ͢ȻȫһԺ
ҰҰֱӸʵۺ׸Ÿɣ
ϧѧɢɽ·ԶڱдѧʱѧɶȥΨ©ǭѧɡ֮ѧӣҲǭѧ򲻵һΪѧĳ˼롣
ֻ˵˼룬Ϊѧ繫ϵ˼룬뿪֮ġ
ԽԽ䡣꣬ţȡ˵˼룬Լѧ˼һµġ
ҷʡ̫µĶǸףǸǳ׶Ϊ˵úܶԣڹݵĵ֮ðԡ̻ø˶ʶ֣֪ĵΪ춨ҹڼˣ¡ٸܵĶˣöǴ̻ӡ
Ԩֵˡ
ѽ϶Ϳҵ©ƫƫڶﲻҡͷֱЦԴĳЩˣӦԲܽͱҴˡǲǣһʼͲͬҵѧ˵ɻ󣬿ֱ棬ʦ֮ѧ೤ѡ
˰죬һ仰˵ġ
Ԩ˵ΪǶԵģ϶ֲԡҵѧʺͼʶʱҳԵĵطԣҰѧʣԼӵѧʣμһĦгһܹ
ǿеİ취ûӣҲ廨šе䣬е½Ԩеŷѧ˵
ԨʱһΪ˼롣
˵ҸȡΣ
ԨֵߴͣҴǡ
¸ֱ࣬ϲƾ֣Сǻۣȱǻۣ˵Ԩ̶ˮҲ֡ˮǡġõѾͽտˮǱһ£ȡ֡顯Σȱòסӯ壬ò
顱ȡˮݴģ
ɴ˿ɼԨ֮ߡ


044 
糿
Ũ½ɢеĿ£żŸܵζ
ڴ˵صľŵϢҾΪζԭʼɭֵУֲʬֽ⣬ʪȷջӶϸóĻ塣
˻ЩΪѾӦ䣬ˮ
ԽǵݻˮĵطԽܳʱ䶺Ũֻ֮ϼھͷԷΣΪϸó棬һЩж塣
ũҵ̶ԽߣõصԽ٣ΪȡˮͿֳܸıȻ
ջֵأճĲľңũҵϣջıҲһĹ̡
ֵУӭų뱡ڴѧϰ
˵ʵйŴ١
һٸ꣬ӦͻȻ˵Ҿϰʲôķ𣿡
ͨѣ˵½ɽѧעشͨȻҲģҲעشֻԼİȤҿԴڡѧһЩġԡķš
ԸѧӦ˵Ĳϲ顣
ѧȴɳԡ
ǣʼ̴ھǴġѧ
տˮģڱŪ˸ֲ͵ĵķӶڻһ
үܶ飬һӳڴ£Լʫ磻һӳھ£͸°ű󡣵Խ޽ĹʱǱڲˣϢʱھѵ޺ˣҲˣֱȥ̡
Ԩʦѧϰκ޷ꡢǡ䡢־о߶߶ġ
Ҫÿѧ۽ͣƾͨอѪܵĺɡ
ֻǻдڤ룬ޱȸøһ
ԨӾôҲ޷붨ھֱǶ˯
~~~
ľͷһֻӣԨߡ
бɣȺܿצӲʮΣӲˣֱӷƤװ
ֽͻȻɱȥǺӡľͷ˲侯Ҳæȥ
ӱװϡͿģͱֻèŷʬ౻˦õǡ
ˮӵƤڴʦ֮䣬رϹתơϣצȥץүñӣүźƤëԶ
һ֮ӦͻȻ󺰣ҵļѼң
һֻƹľ֪ܲѳ˿̸Եһ

ôЦֻ޴˼
ѾһƬյأԱ˵İ£ʮéΪᡣ
ӦԨҪҵļ
û⣬ϡԨˬӦծ಻
⣬ʹӺࡣ
һشոףԱǸץЩףһ˳ԴҲ࣬տʼֿԣҵġҳģżһɽвɼҰˡ
ϵǢѾüû˴ˡ
ɽס죬оȤŻعݳˣ֡
ţ
ʱӦһȣ˳ָԨӹȥ
Ԩֳ̽סҧЦлɡ
Ӧֵֻ̫Ѻö꣬ʡǳǡʵСղǸǵġ
Խ黺ղȥӣͬʱԼʳָӦ
ȻҶͬѧҲԶ裬ճΪλ
һéݰŴԨƽʱӦͬ˯Խ黺ղ˯һŴĸѡ
Խ黣ʵղݣǷֱԽҺղӵܣֱ˴ˣϵõôͬһӡ
ӦҲղ֣ͬƽʱղΪСղ
Ӧ£ż˵֪ı¿ɶˣ̱Ȼͷͷǵɲǡӱִóһͼָͼȱݣαִڸһδŵͼ
Խ黺ղݣʫ񴫼ңֻβ书ԱûκȤ
ԨͼʲôŶݼ𣿡
űķŰ㲻ûϵ㽲ӦͻȻΪʦɽϿˣÿ춼д
Ӧ֦ܿڵϻͼԲȵȡ
Բ󣬹˼壬ܺ⡣
ϡͣɶƣֳսСԺо
ܼͣΪֵо棬Ҳɼڽ
⻹׶ȶֻ͡
ͨЩͣսʵֿɸָ͡սʱҪǵΡ֡еȵأǧ򻯣ÿľ²ܡ
йŴľѵѵ֮⣬Ҫϰ͡߶ô򵥣Ҫοٱ󡪡ţƵĽ죬ڴģսУͨʵ־ֲƣơ
Ẉ̂׿βۣҪأʿں֯ȡ
ı֯ȡ
ϧڵľӣȱѵұսģʿ֯᲻ЩͼҲȫ˷ֽ󷨱ȴһɢҲץϹʲôˡ
ӦѸٰ緹꣬ɸ˵ҽ󷨣ΪϷ
ҲţϿλأԨӦˣ
˶ڶϰˣ֣ܿͱүע⵽
֦ԨԴķȿ˵к𣿡
ԨЦұ¡
룬ԸѧĻԣ˵ÿһʱҲɣҸǵΡ


045 ݴ
һ峿
Ӧŷ룬˳Ԩȥˣɣ󡣡
ûգһҪءԨšӱǾԼ¼ġڸطΪвҪӦû⡣
ӦСͻᱳӱãȴ飬ûоͼʵڡҡͷ˵齲ĶǴΪ֮ˣս֮Ϊ
ԨЦ˵֪кһͼУ֪ȱһɡܵЩҵɣ
ûӦϮ֮ңʱܳӰ죬ԹͷǵǶñһӣʱƨֻ֪ʲô㣬ܰѵɣӮǵ֮˾佫ս֮ʧǺǴ˵㡣
ңһζû𣿡Ԩʵ
ӦĬȻ
Σηǳ
ΪٿϮһһȻ¸ܶ䡣пһʡָʹ鶼ûͼûạ̊́
ߣռ̰ս
ֲǸ󣬶ձľ֮ǰͿʼˡ
׳˵ڱ˶ʮȴѰһ
˷ԣΪʱƶתãֳʳ㹻֧Ŷʮвʣ࣬һЩʳʵڳԲֻõ
ʱΪ䣬˳Ǯڱ߽ѻֵءӱ߽ӱ߽ĺͬʱƾȡͨ׬ȡ
ֳʳ֪ĶȥˡͬǱֱ̣ȫ̯ڱϰͷϡ
Һиˣ׸һϵиĸڵı߷ˡ
ԨԼֳı飬пǾƳ⣬ͼپкã
ӦЦ˭֪⣬ɻʵ۶ûģһı´ҡ
ӦΪɣùԭֻпȡɳ
͢涨ϮΪճӼ̳УҲɵմӼ̳Сմֳ⣬ǾֱõճϮǰĶ˲ˣֵλ
ȻӦôǸϣ»Լʮ֮һʲô취
˼ǵճӣ
Ԩһӣ˵֣ԼҶùʮҵ׸㵱飬һĸơ
Ӧ·Ц㵱׸пܣҵ飿ְٵöʿСҵĶʣܿͬʿѾոˡ
Ԩ΢΢һЦ֮£˭˵׼أ
ӦҲԨ˵׸һĸƣضѣ˵Ϯټ壬ȫң㡣һ͵һѡһıһıҪ塣㶯ٵĺôԱҡٿܲ췴Ͻصİտ϶췴
ЮضѣǵûпܣҲ

ɽ࣬˶ֵܼģοѧĴӡ
ѮԺֻʣʮԱ½뿪Щˣе˵òسҽΣе˵гҪȥ
µģΪ־֮
Ԩÿѧͬʱֹ飬ǱϰǡǡɣıҲǡǡ;רҵѧľ顣
գһװĹִɽ¶
ڣǹʵ
˶ڶ飬ֻӦϰ߹ȥ˵ѧ
ŵݸתŻš
Ԩڸү죬ӦŽʵ˭ţ
Ŷһ飬ЦοʹţұԹ͢ͷóΪ
ϡˣԨ̿ةó䣬ȻŸ
ܸκӢйء
˾Ǳߵң꣬͢ȻԽԽ󡣶ٳ֮о·ڣֻһʱ䣬ͽⳡҳƽ
ˮϵʵöκӢĪ漴鳯͢ˮ϶ӷ˵ķѾã볯͢ɣרſŸվ
׸Ȼ߻ϡ࣬ӻѡ
ڸ֮ϳٳٲϳ⡣ͬʱֱ˰´󹦣ټһݲ˾Ĺְ
˾ǷǳĹ٣൱ʵȨʡˡ
ǣٱʵȨʡʹѿӷƨΨһĺôÿܶ칤ʡ
ͬʱٻ֪Ϣ͢ƺԼƵ䡣Ÿ͢ʩѹ͢ʽó䣬Ĵдһβ
ʵĿģͨ׸ֶҵĹϵǳܡգڴˡ
ëʻţ˼ǣվӣҲԲó˾ҲӣҲԲó㲻ҪϹ㣬ʱ˾Ҳˡ
յţȻвмȴԼ˸ʡ
ܶκӢԱֱϢԻҲʱá
ķУϽصİ塪˾ң
μլڣ²ѾͰ˾ռμӷڳʬѾֹռ˾ɿ򵽺ɽ£봩կһٱ¡
կկԾܾʾԼԸ͡
Ѿ½˾˾һ˾ʽݳˣ
㳯͢ǲ¼Ұ
Ǻã¼ɣҰ٣ǳ͢ôȥ
ʲô˾Ҳˣ
Ԩɽ϶飬ϢţμҵľҲ̫ô˰ɣ


046 ɽس
ɽŵҫ棬Сһֱ˾ѧ飬ƽʱסιӼҵĿͷСѧǳѧʷˣιһɽ
˿ǰＸλͬѧڡ
ղݼҫ٣ϸû˵ףˮҪţʲô㾲˵
ҫڸӰˮ꣬οʹغ߼棬֮޴֡費ʣҲܷŭټμƽʱѹ̫粿Ҹ췴ˡ
ȻأԨʵ
ҫ˵粿ϱˣͻȻοʹȫûзμںߵկӣʱͱ˹ռοʹıͻΧӻعݳǵʱ߻ѾˣҲˣЬܵˣһ˹ŽŽǵġ
Ȼһӣ񱼶ȻɽԽƽء
ԨǻΣҡͷп벻еɽǱʡιأ
ҫ˵ιŴ£Թ˿̫ȥ֣֮顢֮Ƥ˵Լĸڼֻÿտʱ䡣
ظӦ÷Ц
Ԩ׷ʣˣ
ҫ˵Ҳ㣬˵ƽѣ׹ڼߵĻҲοʹߣȫȥ˴ˡ
Ԩ룬ʵԬأ
ҫͷμᣩع˾կӱƣֻʲбعݳǡԬҲھУЩСˣΪйͷٵ˰˳
Ԩϸ˼սܿ״žơ
μϽʮ˾ĿǰѾѾռ롣
ȻƽĲбͣѾָ֮ӻԾ룬´˿Ѿ
Ѿݹ˾֮¹ƱȻ裬ΪǰǹݳǡμұҲѹѾضܾܿʹŰǭǭǭƽԽ˾ΪƽϢս£ʿǮʧأסѾ
ӦҲܿЦִˣȰ˾Ǳֵû󣬲֪жҪٵԴ
ΪɶȰֵø
Ϊ˾شҪ壬Ѿ˷չƣֱжϺǭͨԼĴǭ·ͨ
ĴĲ϶Ҫ裬Ϊûóͨϣ̶ӱˮϾˬҪû˰ܴ׬һʣҴӴڹһҶ
һֱֵԽ黣ͻȻ취μһѣݽա
ȷʵˡԨһ̾Ϣ
μôбҲΨһƺⰲϵĹ˾Ǻ̶ߵĹ˾
μһ̨͢Թݵͳνʧء
ݳǵĺ˹ԱĹ٣´˿̶뷽跨Ԯμҡ
Ԩʣأ
ҫ˵οʹˡԼˮµıҲߡ˵ʲô֮ǰְѾʿѾƣٵðʱˮǮҲѺľ͢ȲøˮʿΡ
ֶΣԽ̾ѾŰϽأӸѾܾˡվֶǬûռϵ̣͢ø׷͡
Ԩ̲ס࿴Խ黼ۣλѾʮһ꣬ƽʱôע⣬ؼʱȴǳѡ
讣ŵģԨʵ
ҫͷ˵ԡܶ飬ҵģ֪
Ԩ˵ɽסһһسǿ
Ԩ治˭ȻѾѾ򵽺ɽ£϶կΪɽկѹûˮֲŲ׷ѹ
ûΣգ͸ȫ
ѾͷȻڳѾǾƳǵġ׿ǳؼ̲ᣬҲԹۣʡǶǿǴ
峿
Ԩҫ׼ɽӦͯҲǣ
Ҳȥ˵ɱнءӦЦ
Ԩҡͷ˵ˡⳡҪ꣬ʱڸûѾվͨ͢ݾ飬ôĴǱһȦֻ߹㣬͢ӵȷ鱨ٵ졣͢ϳƽѣسƤһء
ӦЩʧַб£ȫ١찲ңָʰ
Ԩμ￴µͼǵ°ٰͨϣĴ͹ݶҪ졣
ʮ꣬Ȼ۾£һе
˻سҹʱ֣Žգҷɭϡڳȵֽϸ̲飬ӦļϵŻ׼ǡ
ѷণʿȫسǣѾʡ
Ԩֱθô˵Ӿǲȥ
ҫһСƨҲûɶãԨȻιӼԼӦͯθٽΧǽ⡣
֣һѡԨЦ
ӦԳõ͵飬һð㷭ǽʵ˹İ
ﲻԨø
Ӧ˫˵
ԨӦ˫ģһУޱȵǽͷţſϱߣӦҲȥ
Ӧͯңǣߺš
֪԰ùңֱĹ뷿
Ȼפⱱãڸۡ˴룬ʹӶʣ
Ԩ뷿⣬ɻ˵ôضûУ
űСƿһʹӴ磬Ԩʱϲôˣ
أ
뷿棬μҽͱһŲʹ
ԨʱЦҾ֪϶취ߡҺüʱȻҪɵˡ
˵ҿɲɵ£ȥһá
μӪһǺլһǱѡ
լѾѾջ٣ٶμҾҪ˥ˣΪھӢ붼
Ӧһ̴򣬶ʱ˷ܵҸһȥã
ð쳣ˣɣ㹻ѣ
ӦЦαؼ⡣ֵܣָãҶԼˡ
ûɵһ죬漴ָֻˬԸ񣺡߰ɣҪ֡ϧûˣ𣿡
ߡԨ˵
Ԩ˴λعݳǣ⡣̫˽Ѿͷˣ϶ڼסǧټƶҪȥսǰߡ
Դ˿ҲȰ裬ȰΣ´ο϶ҪֱӰȥøס
ѭ·ǽȥܿҵӦͯ
ԨϳһƥӦͯһƥǷһ࣬Ӧҵ׵Ĳ£ǳǡ
ι㰡ҶȥˡںߣסԨ
ԨŲأʵã
һɵЦ˫۱øֱӰԨ󱳡
ѾͷլһˣȻ̸˵˼
ֱûûΣ


047 
գ
һԨ׷۲
ͻȻܳһɫװ·ɫΪһ壬ּݴԣǳɾм൱ڹŴԲװˡ
壡Ӧϲ

ͻȻڣּܿʣɣôˣ
Ӧָһμǧǰá
Ϳ
˵ȥկƽկѾΧסˡ
ŵҰû°ɣ
δүأ˵ڱñ檺Ⱦơ岻мЦȻֱӡ
û¾ͺáӶԷ̬Ⱥ
Ӧʵ壬ǱǺ״
˵ˣһ뱸ǻռμկһ֧ǧ˹ģμڱկƽկıǧկǴ´࣬϶ҳկӭС
˵䣬ֱǹپɳȥ̽ӡ
˵ɣҪȥˣĪ̫
ãл塣Ӧֵ
ԨŹپ̽ԶȥӰпݵķ˰
ӦɫΣǿпѵֹݣˡ
פݳǵıΪһǧˣмҪǰͷ
ֻʣʮ֮һսҲǧˡ
μҵկӣбǧ
ΧúƽѾ˵Ǳ򣬵ܴĶǧһǸոսҸ͵Ҿʿܷǳߣ֯ȾԵ͵ÿ֮仹ϵ
ݳλܱžͻϮõӦϣܰѾɱƨ
ϧˣܱǽӵУҲõͷڹ꣬һȺں֮Ƕҫ
Ԩִǰܿ·һկ
Ǻկסȫǹǰľƶȣо֣о˽رڱ߽൱ھͺһ㣬þפҵ
Ԩĸȫǰסӣ˽Ѿռ
һܳ飬ٸǳˣϸկǳˣ˵ԨӦüѾŶԡ
ΪɶѾ
ǰ֪ˡ
ӣѾѾŻոɾߵĴҲѾ¾һգİ֮仹ܿʬ塣
ЩѾ޹ɱҲͰˣȻʬҲʲôġ
ԨӴдޱ顣
ǰԶһſڵأ޴˿ڡ£ڲһСʬףӱֻʣһƤǣ塣
Ѿ֮ǰǱ˾̰ھԵܺߣѾ֮ڸзؿ
ʱ˿̣ѾѾΪǣ֮Ȯɱ׺׳߸˺Ǯ۷顭Ѿ
ڹŴǧҪʲôԪڹռϾ֮ǰһֱά־Ӳͺֻʱɱѣϰյˣ˻ϼݣǷڣһƬ׵أкü괦״̬ܶȥռݳǡ
սԨʵ㻹Ŵ𣿡
ĬȻս룬пʵ̫һʱѾʧȥ˼
ӦҲһڶͻȻԼͯ˵ңʬ
ԨҲȥæȴҲͷڿӣũ߶Ѿˡǰʬ̧һ𣬶ѻոɾ󽫹ǻװƵչ޵СЩչޣǴߣڴи
ⲻңѾʼлˡ
ɡ涨Զﲻܹջߣ㡣
ǻ𻯣ȻŹǻһؼҰᡣ
Ԫǻֹػ𻯣ֻ׼߻ᡣλѲʷϱطǱѾʮ޶ҳ˿ƵԼʢѾײУרиʬְҵСҡ
ʬ壬ͺķʱ
ϴ˫֣Щżý
ѾѾע⣬ֻǣǳǰߡ
ҰֱأмȵҶҲ̫ᷢ졣
뱱ȫũ
Щμҵƽʱũū֣һƬרũūסķݡ
Щݲδ٣Ҳɱ¾ũūǶͶѾˡѾӪʣѾƺ
ֱԵԨ۲һ˵ȥ뱱õͨȫܡ
ӦмЦЩ̣Ӫկֶһضķһǧڴ˵سҹ͵ϮؽЩɱɾ
үӦû˰ɡӦͯ˵
Ԩڱö꣬Դ˵غ죬͵կ滷ɽڱɽУһ·ͨƽկЩҪկͱͬʱΧסƽկֱǿ϶ġμѾȫ˶׹ơ߰ɣ㰢ûΣգǾͱŹȥˡ
㿴Ǳߣߵɽָȥ
ԼɼٸˣѾѺųס˫ֱһ𡣴⣬һƥƥƷǰ
Ԩ²ܹҪΧˣǲɵȻկƻʱڸռطǰתŮӺͲ죬Ҫȫߡ
Ӧʱ۷Ź⣬һȥףǰɽЩһ򾡣


048 ˾
Ѿ粿ֱ֡䡣
ңǲȫˣͬ壨ټңֻڴٷﶼ粿
粿ڹ˾֮ڲǿҷ硣亦ֱ溺Ҳΰ٣ʾϹɽկȳ˾Ϣأ
ֺͰˣһΪ˶ָٵԼһΪ˱կĽƱѾһˣ¹ƹկְΧկƽկ
úƽկΪǣмһɽͨҼ滷ɽѹ
ײûͷֺܿ⣬ȴƻǡկڻμĲƻֻҪկӣĶŰǭ࣡
֣ΪͣˣֻҪƴһμҿ϶Ųס
ֵӪʣһʦ
ֿЦҡͷģûҪ˲ʿ
Ŵ󿳵˵ԼĻ룺ٳŵǹμҡֻҪڼӰѾѱ˾ˣȰٳæկӡ֣μĲƱȫڱկʱĳɣҷĳɣɸ٣Ӷò꣡
ȻŰٵĹֳԾѡ
˵ٴûƭǡ˵Ǯ͸Ǯ˵׾͸ףμ˾ɿöࡣ
øɵӽֱͣ˵һǧӣѾȥˡƹһկӣҹμҿ϶׷
ʱΪʲôҪΪʲôҪǿǱկμҵıկƱѻɽʳӶԲ꣬кööƯŮӵȥ
ٲԼҪˣ˵⼸չկЩСկʿƴɱѣկѾϳٴȥǿҪͶμңͷƴˣ
мǲң
ͻȻ˵Ѿ뺺Ķˣдšһ⽻ݳλܶһȥ㣬úĺתʵۡ
㵽ʲôֲ⡣
ֽ͵⼸ʮ壬ĸܹɹģȳ͢ǿ϶򲻹Ҹ͢дţ˵ǱμұƷģʵۿˡǵУկɽĸ˾ʹ͸ǡֻҪʵͬ⣬ңа䣬˾٣ǵҲ˾٣
ͻȻЩĶʵʵ۲Ӧô죿
Ǿʹ򣬡Ŀ˽һ£ʲôˮ䰴ֻҪӮٱΣռһЩ̣͢ͻɺаǣԣҪűկˣȥܴ¶ٵ̣ȫȥȻźٹа
᲻ñկĲƱŮֹѱôʲô𣿡
ָоĺۣĽ˵ѱկ£ǵʿʣ٣ʱ򣬹ݵĹٱܰˣ͢ôͬа
֣˵ƴһѣʵڴҹͳ
ã
һ°ڤ粻顣
һ£ᵶˣȥЩСկѡ
ÿСկѣ൱һ·ͷ죬ӵŷǳĶԡֱգЩһΪ˾£ģĲƻҷ֣¸կӷ˲ƻһɢ
ǱðỤ̃ͻȻָŹݳǵķ
Цùڰ֮ڶܳݵĹپȫǷûеǡǱߵỤ̃ǹپ̽ӹŻҪŻһ¡
˵Щ˼һ󣺡иʽС֦ɣҸʿǮŮӻȳ֮䡣ٲֲƻЩѾͲˡ繥կ׼ҹߡ
˵ȥټ顣
ʱ֮һǧѾѺŲƻŮӣǰѾӪɽţ·Ϲٵ߹ٵǰ˾
Ԩ˿һĻ

˿ٷعݳǣڰ·ϣˡ
ʣɣڴŻʬ
ǡӦ˵
ЦǰѳؾŻˣΪҪǣͷǸϽ̽Ϣ
ţĴӣݳǸ뱱øԶһЩŻʬðʧٶûŵѾѹپŻˡ
Ӧ˵壬תƲƻ͸ˣǿܻڳҴسǣ˵ɱɽйٵʱɱƬײ
ҡͷתƲƻһҪҪҲҳҪģǰѹݳסֻҪݳǲйμҼġ
ӦͻȻ˵ˣΪǳ˽Լĸס
ܱɲϮģҪʵʵܾӦĸϮָܱñ޷֣أ
̵ܱġ
ˣǰܡ
С쳷
ˣѾˡ
յ֮ƣسΪϣ
ˣĳĳѱҾݡ
߰ϳҵӪկ
ˣϴʤ
ȫӵһˣ
㿴ܱȰսɳʮ꣬ûд̡һͷؼʱ򣬶Ե˽һͷҲضնķᡣ
ôϮָӣָָ֪ͬµȵȣҲңܹܱҲмˢӵġ
Ӧ֪·˿̱һѣʱû˻سǵ˼
ԨͻȻ˵㲻ѾҲǵѺ˶顣Ҫ̫ˣһӡǵ˲ƻֱס˫ִһٶȿ϶첻ǰɽÿ˶ٻѣҹͻϮܰܡ
ԣһҪЩ˾ȻӦ˵
ҡͷЦҾһС죬˵ǹʮɼԼڣһֻĸáǵļƲٺãҲҲһˡ
ޱã֮κΡ
ԨһͻȻ˵ҿԻشկб
ôƻôô฾ˡ
ֻҪһˣҹٻͻϮžţŲͳկ϶Ը
ƻ͸ˣկֵֻܷһ룬Ҳջ񣬷կ׬ܹ׬
ҵƽ˵͢
֮Ԩȭ˵ܽ
æϣֵҵֻǸС졣
Ԩ˵Ҳ塣ˣһ·СļѾг̣һغɽԤҹϮص㡣ն񣬴կƽ֣ϹТ٣Լ顣
Ķˣ˭׬찡
Ԩ˵ѾЩŮӣѰˣǸžۡڴկЩ˲ڷƷ
˵˷ֵܴҸˣ
Ԩһ˼·ͨǷչĴûᡣ
ѾŰǰڣկֻҪܹػˡ͵͵սʧİգܺ˻ˣȫԽɽɽͥǿѻĵء
һ֮󣬴կ˿ھͿܷ
ȵپд󷴹կģپƽѣû׬һʡ
μҿ϶Ҫ˥ģԨͨԼμҵĹϵһܶκӢߣ׻ߴŪ˾
׻Ϊ˾ȴկֵ֧ģ̫ˡμҲǻֵ֧ģΪ԰Чμҡկ˾ղ̣ͬμҵǲμΪԼˡ
ܶκӢ֧֣ǻͰ϶ˡ
ѧû
󣬶ͨ˶
֮ǭһ֧˾ڡ


049 ҹϮ
ˮǺܸģԨݳǣӴկ롣
һ·ֻ˸ʱ;Ϣʱڡ
ɽƶ͵ضΣԨǣ£ǳѸݡ˰ٲ֮⣬ɹɽˮƨɺĻҳ
صУĸȻ׼񣬴ѷҹĶӸˡ
Ԩ˵ĸ׸ιȻԼȥկҡ
ԶԨΪȣԨɽ±ңôʱկӣ
Ԩϸ˵ʵҲҶһѣ
ʲôҵģԶûж룬ֱҴկ׳ȥܴʹ򣬲ֱܴӻɽҹ̣ϳǣ򰢼˿϶կ
Ԩ˵Ѿٱ˵ˣĶ԰֡Ȼٱֻĸȫ̽ӣֻܹһ·̽Ѿ򣬶һᱻѾ׷
կûսһӦõġԶú塣
Զټկ׳ΪҪ޳ҹä֢ߣֻһٰʮˡԨĸ׺ʹ磬ζȫװɽÿ˴ѣֻĸˮһʱ֮ɽ
ԨУ֮ڹٵӦ
Ӧ֮ȷе飬˵һǧңٸͶѾμũūûȫͲƻӺ¿ӼͷЩҲŲƻӸңߵúٻҪܵ˾
ԨʵѾз𣿡
Ӧ˵ǷǳСģûбܷ֡һǧֳһ·һѺܹҹʮ־裬רһɽ¶ޣվɽϾܹ۲쵽Ĵǲ̣û̽ӿ·ҹҲûӪֻЩʷҰޡ

ֹһһҹ
ٴˣʱֱͣϢһ񣬶Ѿ·ĻܻûھҪѾײϡ
գ
λϢǸƲ⣬ܿڿͷҹΪ˶ֲ࣬ڵݴ¶ޣֻпͷ뷽פ
ԨתԬգﵽͷ룬Ҫ߶ã
ԬչƵһʱǿȥӺܣ뿳ͷֽǧᱻ֡
ԨԷԶ˵Ǿȥһʱǰͷ룬ص˯֮ͻϮ˱˵˵ľͱ죬֮һ󺰡پˡ
һȥţԾԾԡ
Ѿͷﲻ¶ֿʼ㽴ˣѾ͡
ֹȥʱغá
ʱʱ֣ڻúܡԶô˯һԴʮ˿֦ʮּģΪһ飬ȫ̶ʮֺľϣҹϮʱʮּܳ棬൱һ˴ѡ
쵽ԱûΪȫǶ͵·կ˱ȭкЦܻûھͣˣʱڸհѷ졣ЩһûУҹﻹΧȾƳ裬ǼڵĶˡ
ûзѺͲƻ׿϶Ǹš
ΪμʿѾڱöկپֶݳﲻҳԲﶼ飬ЩѾ뵽ҹϮ
ɫڣԲ¸
¹ⲢҹϮӰ죬Ϊɽľ࣬˶ѿ·ͷѾ͸Էǡ
Ӵ
ɫɽ£ͻȻһŲȻŵȥ
û
ʹˣˤˣ
Ԭյǳ⣺׼˵ȥˣ˶㡣
ͷϡ
ѾڱڴһԺۣʶɽȥֱۼ˯
˯˯ţܾòԣɽдľԡվϸӰӰУֱƳ⣬žִ󺰣ˣ
Щ⣬ûӵȼݲݡ
կӶûУپ̽Ӻǻʱôʯ
죬ȼѣ
ĸӣܿÿݲݺ֦𡣽͵ĻѱѸٵȼһһƬ̼͵֧
Ԩ鵶󺰣پˣ
ɱѽŻϳ塣
ӦҲǳսѪӿѧŸ׵󺰣ǣƵУ
˴˿̣ҲĻûеȼȫȻ·ϳȥ
һȺں֮ڣҹϮһȺں֮ڡ
ȻҵģЩͶѾμũūûУֻǸǣ̧ƻ˿ͻȻоѣһ붼ͷӬ񱼣һС뻼ҹä֢·ɴſ϶װ
ҲӦһЩᵶˣЩһܡ
ͳһǧͷͷ˿§ĸ˯֮ǰ˾ƣŵþѴ룬æȥ鿴顣
پɱˣܣ
ɱپ
ͷˣֱͬѡ񣬲ֻǵ
һû̡֪ɽһ·񱼣ȳɽѾӭͲ㱻һ
ؼʱ̣Ԩӵ俳ǳ㲻Ҫˣ
лˡŴ档
Ӧͯһ·ɱ߿ߺҵ
ǸҵͯȻҲӡСӦӦ˽Сӿ϶ǼҶͳ졣
һǧȴֻжʮ󲿷ֶҹϮ֮һЩսƲ嵽·ֵͷܣеĻŲ·ֱӴ
ɱˣɱˣ
˷ܴ󺰣ոտһܵ
ֻǼپ̽ӣԼԶȫԬգ̵ˡǴͷβڱʱܱ㱩
׷һأŻصͷϡ
ܲƻ£Żѵ׼ٹʮ꣬ƽѾͲ׼͹ˡĴͷģ˵ѾҲǴգ׼ûɶ˼׵ɱð
ԱͲƻ
ԭϢһӣɽ߹ٵɽկ


050 
Ϊ±Ѿ׷ϣ˴սƷֱɽС
ִǴ˿λɽı֧ӹݳһֱ쵽ԱдСɽ߰˸ʵɽ塣
ʼɽСɽɽˮΪΪشɽϲʱѾй֮ƣûùٷʽ
ٵӹŹɽߣʱƽ̹ʱ᫣ߵ·ߡ
ԨһͷɽУûѰ󲿶оΪѣǸλĺõط֪뿪ķҲǲ׷ģ뻹ΪԼӱɽϮˡ
ϣֱԨŽͣЪϢ
£ͷ­䶼żԴ
Щ׼ûκδһ·϶ڵѪв˫ԲɣĿߡ
Ұ̵۹ʽ
˶޶ã⽿εСûѪͷ¶

ǹģ˶ѡ
ԨֿѾûκζ뷨ֻԸпĴѡ
ͬǲܵģҹ⵽ͻϮ֮ǰѾͷӶ踾ŮͬѾ˭ȥͬЩһһ·ĸˣ
սһնװʮлμũūԴҲ˵˫ûнйսŶˣЩũūӵ߳ϡ
կʧСһɽʱˤСȣ׷ʱˤˣսܵˡ
ս£
ũūʮˣȳŮˡɻʳٶʯë¿ٶͷһٶֻκʹζʮʯ⻹вٻƽͰ
ЩսƷǳӡ
Щũūȫҵģʳΰ͡ͽһЩһЩ֣ιӣҵģȫѾˡ
رιӼʧءѹկݣʮĲƻѾһɨա
կȻֿ˻˷ĲƸ㹻ºüկ
һ󣬶Էկ˵ë¿Ǽͷʣµȫ۳ɽ
˵կޱȿ
岻ҪʳΰͣΪ˻ȥҲ߹ٵֻᴩɽϳɽȻӰϵ̵ĹٵعݳǡڷҪߴ£пϮ
˫ܿϣڴѾϰļƤףҶĬûȥᡣ
ƽԴԳйȴӵлףΥƷһȰʮÿһһȣ˽һȣһ٣ǧ
կƤ׶ߣֻû
Ԩ˼ɪɪũūԷկ˵ЩǿˡǴɽկ֮󣬲Ҫ̰ŰһЩʳӸǣٰǿɽأܱ۴ˡ
úܣԶЦ㵱կôʢģ
Ԩ˵ЩˣȫկԸµģȻԼˣҪؼѰ׵ģҲʱܷŵ©˷
֪֪ԶԨļЦŮ¸¾ҪˣԺǾһˡ
Ԩ˵Ǳһˡ
ԶʱЦԨ˵
Ԩߵ׺ʹǰ֣磬ξͲȥˣϲҲûȡһҪ飬ȥ
ȫסӵļ򣺡Ӻ͸óȥûϢֻɽկҪ٣Ųᱻ۸
Ԩ˵ַģͲμӿԣܲμԣһܹо˻԰գԨͶߣ磬ܸ֮ľʶ֣Ҹ̸˾
˾;
Ԩͷ˵ԣ˾͢涨˾ѧٵÿԱУҪŬ
Ļϲȭһ飡
ԪΪƽ˾ӵܶ顣˺ʵֱӹ涨˾ӵܿȡԱͲü̳˾ְ
˾ӵܷμԣ͢ûĹ涨
ιϾˣҲ϶ɹٵģ˾޹أǾ˱Ͳõ١ð̣Ҳ̵ҲǾƷ٣Ⱳӳ֪ء
˭кˣԾݣȥѧʦԭϣʦһӶ٣֪֮ء֪ôȥġ
Ԩ統˾ǵõȵƽ֮꣬ꡪʷϣٳһֱ޷ѾҪٳƤ꣬͢ڵɺ㡢ϱܵƽңֱ°ų¶
и統˾Լ;Ӱ죿
ǺǣʱԨֶΣܵӰ죬ܻó͢ν
֮ԨӦңԼˣᴩɽսƷɽߣҲʮ²ܵҡ
ֺͰڽӵܱϢ֮ʬֱӻؾȥݳǡ
ֺܿ侲˽ߵĲƻ󲿷ԹկιӼңǵǮʲôӺկլĲǴͷ
ֺٳʲô⣬оǰߡ֮ԣʱռ֮ĵ̣漴ʱֱƽԽ˾Ȫأ
ǱƽԽ˾ܱƽ˾ձѾһ飬ɱռ졣ʱǭͨͱˣǺؽ磬ܰѳ˯ž
ǣѴڴɽ֮䣬ԨЦ壬λȥٵٻɣ
ٻ룬ܵҾ֪ˣǳãӦ˵⻹Ӧһ
Ӧȭҷģһڸǰʵ
¿˵ɣͷ¿ǣȥҵҲһ¡
˵Ӧ˲˼
¿иӣװǻƽ󲿷ΪߺƷ¸ܱ١
ЩǮȥټʵʵľΰٻ϶û⣬¹ҲܵС졣
ԨͻȻ˵ɣ壬иλֵܡεҹϮͱ˵йˣһ¶Ѿᱨկ
ҶġˬӦ
˴գԨƲ֣Цʵô˰
˵ЩμҵĶ
ƻҪ㰢ֵҪԨЦ
˼ȻҰֵҪ
㰢ΰˣɵնԨ˵һƣ㰢
ģ۾
Ȼģʲôʱƭ㡣ԨЦһֻСꡣ
ӦԱֱͷôҲ벻ףԨʲôȻ


051 ɽ
ڸɽ֮䣬һЩȵԵƽ紩֮ǰرĻ
ЩȵأҲ϶࣬綼Ըͣ
ʱµףũɽﱾ̫ȣԽȵеʪ͡óൽˣϺ϶ҧ
Ԩֻ˳ŰɽߣұõնܿͨٶȿҪһϡ
ٽ
˱ٳһյӴéݸݶӦܻеˮʷҰޣѬỤ̃Ѭ߳ϡ
ļݴɽ·ÿ׼
ʱܴ꣬ʱҰޣóܰ˸
ϣɫѾڡӦ۵ֱ£ݸп˵ԭƽأ۳Ҽ켸ҹȥʶһ°Σʵ̫ˡ
ԨվɽɽȣЦ죬;ˣЩȵء㸶˹ǧĴۣҪѹȵرΪ㿴ɽȪ۶£ϪˮʲϢͲȱˮԴʳĺõط
źɻĿԿѳ𣿡
ֻһ˿ľӪЩȵرΪԨǳ϶˵
Ϊϲʧ䣺ϧҲˣ̳в˾ְλҿ϶˵ķӡ
ѥţѬ죬Цɣ͢Ҫ㵱ݲʹ˵ùݴǸģһе϶볯١
Ҳһ˵Ԩ£ҲѵЬţΪٵĹأĸʡĲʹܻعݵ١
ãӦЦ˵ڹݵ̫ˣһûӿ̡
֪ʱѰЬȥʱɥ˵ôۣ߳öˮˡ
Ԩ鵶Ѭ̵գѾסĽ˵𶯣Ұơ
ŶԹԭأԨȻֻסĽţȴоڷȡ

һ̽ͻȻڣ˶ʱЦ
һ죬˵ЦʲôЦ

Цø
Щثһʶֱתǣ۽͵Ԩ
Ԩˮȫ֮ó;Ĳҩ׽һȫŵס˺²ãĽű˵ˣϢһϣӦþ·
ллѽջͷ˿˿ġ
˵Цһ󣬼ιι¿źЩˮ
ˮҲнģҵɽȪ;ɽȪʵҲȡϪˮݵصˮǧܺȣٷ֮Уָʲôϸͼ档
һپԷ̺ӷڣҪǷҰ޺ɽ硣
ԨӰȡ̺Ӹʵسǻȥɽ
أʡ
ȥһɽԨ˵
ЦҸһȥ
ӦͻȻ˵Ҹǻسǡˣɣ㵽ʲôƲοʹ
ѽ㾿ʲôӣѯʡ
弸ٱ䡣
ԨҲˣٲװǺãǾͷųϢ˵粿ǰֵ֧ġֻҪϢù㣬Ϊ֤ף벻ѡʵԣ˵飬ʵ˴ԡ
Ӧ޵͵ʺʺˡңӶμң϶ŴϢֵ˾֪ԴʹٸϽ
Ұʲôϵ
ԨЦŽͣѾƽ㰢־Ϳ鳯͢˵ԼѾǰġ͢óһ̣͢͢ӣҲ̨£϶㰢ֵ
Ǿͺá
Ԩ˵͢͹ݵĹԱɵ϶ǧټƱסμңֹܷһҶ󡣵ʱ򣬹ݹԱ飬͢˳¿μܱ֮ĵ̡
ϲãЦܳΧ֮ҾͰļƲ˵˿϶ϲҲкӡأ˵
˵ҪŮ⻰˼˵
ԨƲߣѷ涼˼ˡ
һסȻסϴ󲿷ֵ̡
ڶϡܰû֧Ѿ͢к͹ݺ٣ʵ
ѹݳܱߵϡϵ̣û̷ĳ̷Ϊܱߵ볯͢ϽܽƽԽ˾ΪƽԽ񸮣ùݲ˾ʵʿƷΧһֱ쵽㽻硣
ģҳûͬʱֺúٺμң̸˾
ΨһĹǣǿܻѰٱƷ
ˣܶ볯͢ǰһ£ʡû֮ǰͽЩѸٸ㶨
԰ٵԸǿ϶췴ġΪ̫ıˣһ̫࣬հǰ˺ȴֲҲ
̫ͨ࣬ؽ¸誣ͨ¹֡
Ԩֻǳıߣڸ¹ٵû͵ģܲܳɹȫƾ⡪Ԩ֪誻ᵹ̨ʲôʱ򵹣ʷʶʵ̫ѷˡ
ӦԽԽھ֮̾࣬ԨԴоһ´Թ졣
Ȼȫ˼Ƶ£ҲװҪӵúܲҡ룺˾һӻˮķһһݣֱɱ˲ѪɣǧǲãԼôĶ֪
ȴã̺ӹԨߣһ˵Цƣι᲻ᳪɽ裿
ᡣԨ
Цҽһװɣټ
ټ˵С꣬սڣټ˽ڡ
ԨҲۻˣ۾ɡ
ù˵ɽܵ׾ƣҵİȡ簡磬ܵı¡ֻҪ⣬㲻ҲҪȡ

Ԩһ춼նٵ·˿ɽɴ˯


052 
ʮһ죬߳ɽ
ۻʲôԵҲ㹻ǲϴرܡСôһӣӳָ׸ǵࡣ
ĸֵҲûˣľͬʱֵ౻ɾģ
н·ɽߣϷϷһ룬ʮС룬һӵشǰȫƽũɽ»а˾Сկӡ
ԼӡţָָѬɵ׼կϹһͨ㼱Ҵ뿪˵ء°˾ɱԽ
һʱ̤ϹٵϿԻعݳǣǰ䡣
ܰٻʹ˵𣡡ԨЦ
屻ƺúˬִύȭ˵һɱбۣͬɽвǲűǣضǣ
ܰٻƣȻӢۣԨЦָپŶӦ˵֣ȻɽܹձҪȥݳǣʱֵٺúúһ١
ۣͬͬαؿףӦԨļ򣬡˹ݳǣͣ
һûòʱҲѧԨ˹ֵ𡣿ϧ׻˵ɰͰ͵ģֻǿǸ˼
ٻᣡ
һ˫ȥ
˴ĹٵǳߣɽԱȽƽ
Ԩһһ·ɳۣת۾ɽ¡
Ԩûб˼ֻϿɽϴоԼѾȳ߳Ĵͬʲôӡ
ʵԨԼҲˣŲζ
Ϊļɽбʪȣÿ쿪ɽ··ѱˮ͸ʮأ֪Ԩжࡣ
ǣɽͬѧǳ
Ԩߵ֮䣬£Źߵϲϲ磬鷳ʢ뷹
ףʲôζ
飬мûϴˣ
ɣ߿
ŻҪˣ

ϲû˵Ѿըֵܿ
ԨֵÿЦ
ϲ֣űӸǶ˷ǰ˵ȥˮϴ衣ˮϴУˮϴζ
̲ʱ򣬾ȥתơԼҲƨɱ򿪻ڴһʱ䣬ϰ쳣ζŷ߹үʣʲôˣ
ԨͻȻֹסЦݣɱˡ
һ
ɱˣʡ
Ԩ룬˵粿ңɱҲһ˵ɱ˻еģȴûκ쳣о͸ɱһֻࡣǲѪ֮
ҡͷ˵Ҳ֪Ϊһûɱˡʳ仰֤ʵ֮ģ㱾Եе֪֪ʱʱʡ㲻ɱ޹
л̻塣ԨֻŽѹѡ
սУ·;УԨûȥɱ˵¶һصɽ˾ͻȻͼʱΣһ˵ĸ
Թϴˮ衣
ԨݵģΧѯǻɱϸڡ
ڡ
Ԩѵ¹ʽϸһ飬˵ԼļƲߣ⡣һ⽻٣һܶκӢȰճһշݰվһտѣ
˲ͰѼƲ͸üѰϱƷɣ
Ѿʮˣ䳤ӻǱŰ֮췴ͼʲôԨЦ
ڰģʱдš
ݿɼΪ֡ϣΪطԴϿ¡ڷݡ˵ѾǮףв֮ġһڳ͢Щҥԣڿ𣬲òз⣬Ȱ;֪ӵʮܸԭһ˾簲֮˾԰ټƣ͢Ƭֽķʹ乲ְ֮أֵܹ𣿰ٳڲ֮ڣڳ֮͢ġ
дţָκӢдţԨļƲ߼Ը֮
Ԩã鷨Ĳɶ
رдǷţһ֣ƪǹάø֮Ȱȴʼնв˼
鷨ϣҲܿ讵Ĳࡣ
ʦүֶʮ㣬Ҹֲ󣬺޵ֶϳݣݾдŴ磬ǹӺƺҪֽ
ԨֻĽȻʵʵȥġŷ塣
ա
Ԩϻعݳǡ
Ƿӵο˾ۡԨִǰϳȥݷùܶκӢ
κӢдŴ߸Ͽĵţ˰Ԩ鷿
κӢܳϹϵġ
ɻʮԣĸΪ״ԪκӢҲһʮҲ˵κӢʿֻǸͬʿ
ǣκӢҲҦˣͬͬ磬ϵֱը
Ԩ鷿ʱκӢڸдţʵʦɺã
̨Ԩֵ£òǺܺá
㵹ǻ˵κӢЦЦдš
ֱд꣬κӢŲţ漴΢΢һЦ磬ܱҲҹңϢŲࡣ
Ԩ˵ܱҵӦ˾ѧͬҲ¶顣
˵ģκӢʼϸԨ
ԨҼЦ󷽡
ɣκӢֱյϻҳ˵߶ǰҼݵĹԱȫԾˡʲô֣
Ԩش˵Ԩ顣
κӢʣļӵܣ
Ԩ΢Цɽ봩կũӵܡ
ˣκӢЩʧ
ˡָ壬Ƿָݵ塣
ԨͬЩˣɤŶ˵ˣǴˡҸǺˣĸˡźԣ֮Ҳ֮йй֮ҸױǺˣֶ顢˵Ϊο˾ѧԱκ̨Ϊĵңĵң̫Ϊƽ֮񣬹ӵѧ顣ֻҪ͢ڴ£Ҵ֮κ̨ΪȻ񣿡
һķʣκӢ֪η
ûκӢ˵òԣȴ˵̫ԪǴġ
Ǿƿ£κӢͻȻЦ̳һѧο
ԨþգҾκ̨ˡ
ССͣط֮ߣǳãκӢʵ˵ɴҹϮܣնͬѧв룿
Ԩ˵СӲţֻնˡ
κӢЦ꣬ľıԣɱУˣ
ʮԨ
ֻʮ꣡κӢӾȡ
ԨҫԼ䣬ת˵̨Ҵկֻ˿һǧ࣬͢ڴʵۡһپ˿ܣկɾ˰٣Ů׽Ծҵȴ֮ౡ֮
κӢȻţҲҲƽϢңҵϱ͢Թ͡
ԹͣͿկˣ಻ѴկĹ˽̡
ԨҲҪʲôŵֻǰܶҸŶѣҲŵҪĿġ
˼䣬Ԩ㹪ˡ
κӢĿԨ뿪鷿ٶǣΪ˽ܣ


053 ȥ
ݳǣ¥
ӦһӢ꣬ܵ飬λƽʯܣϣϣ֣λԨ顣
ϣ֣
͵̫ˡ˵һҹϮնɱܽ٣֮
ʯܽʮ꣬游ָʹָʹ⣬ҲƽָʹһϮְƷ١
Ԩʷ֪ǰλ֣˹ܱ󻹱׷󶼶һƷ٣Ϊʯܵ׿ѫеĽԱ׷һƷ֪ͬŮĽԱ׷һƷھˡ
˾ξǲ̰ƣг͢ʹͣҲȫַʿ䡣˽ʿһģСս޲ˡ
𿴰ţȰٵϮλʯһͨǳģǱʯ֮֮ȥ
ԨΪƣʵϣԶƽôˣ
ʯܽ˵ʮǰͻȻƽԽ˾ҸǰԮȣȱҳκ̨ùǣƽԽ˾ʱأѸٳ½֮·ܱȻʧݣ±ذɡ
ӦԱһ䣺ҶŰϳ
ʯܶʱЦѣҲ֪ݵɶӡǰ갲˾ң丸ʯͬѡսʵڱ޿ɱܲų̣ĸǰոմٸԭְ
ϳӦÿˡԨ˵
ʯ̾˼Ʋ֪ıѴݳǣ벻ѡ
ԨӦһЦûнҴ
գ
ͷƬ̣첽¥
ˣ
嵶ϣĹĵμһǧˡҰǾȻηвڱկȾˣ֣լŴ
ǹҵģμؽԱٿȥƽء
λǣʯʵ
Ӧ˵ˮοʹĶŮС㡣ӣҲһɱУһܡ
ԭǽŮӢۣʧʧʯŮӣ̬Ҳǳ顣
ľ²Ҳᣬֻоֹ֪Ǹ֮һͺԨΪ͵ܣά˵óϿޱȣֳǽŮӢۡ
Ȼθڣζ뵱ŮӢۣЦɣ㿳˼㲻ʲôŮӢۡ
Ԩʵһģ
˵Ұ̴ֵӣںկˡڰ¡ǣȫȥߵһûУʲô¹ѡ
¼ҹˣԨЦã˵飬ôʲ
ƲѾ˺Ⱦˣܿĵ
ȫйأʯȻֻʮ꣬Ѿ̡سΪԿʮˣٴƽѣʯҲһ·׷ɱ˳ٿ߰˸ͬ˵͵һơ
ӦǳĽʯܡĽɱУĽְܼ̳׵Ʒ١
˵Уʯ󣬳䵱ĽɫԵܵһͨپƺ꣬ӦƵ޲õʯջֽݰӡ
ڿɢʱһʿͻȻܽ¥ʯ˵ٽϾˣ
ʯ͵վ𣬶Ԩ˱ȭ˵顢ӣľƾͺȵҪϻƽױ氲ϼľ顣
ֳ㣬·϶Сģ
ԨҲֱʯͳ⡣
ʯܴӣ˫˫ݶȥƽԽ˾ǱߵĹٵѱ½أǳҲѾΧס㱨黹ðճΧ
ڣǣԨ˵ιҸȥ顣
ͻȻͨҪѧϰˣԨʵ
С죬ûҵĻȫˣֲ̣Զ׼ȥڹݳʲô˼ȥɽأѶЩ
ӦͻȻ˵Ҳսˣɽʵʵ顣
ԨЦôȫתˣ
Ӧ˵ʯܹϮְ𲽱ָʹӣɶûҵķݣ칦ͣսʮ꣬Ҳһָʹ飬˽ʿ˵Ĺս
ǾһɡԨҲûս¡
ͷϺ꣬һҥԺͷѾڿ϶ûƽ
ԨǸƲߣưϳΡҪƽ֮¶۹ͣ۹ٺһġ
Ȼ
ʮ֮󣬰ٻΪԱһݵڹݳʦ
ǷѣͣͣȻһʱŵߡܶκӢߴ٣ǿլկո
Ȼ󣬰ֲˣ̧عݳҽΡˮû죬ʹͣںկʼղٽһ
ܶκӢɱˣƶٸѾйᡣ
ΪڴկʱѾҹկӣѴ֮ո֮ҴǸկӣǮƻ类գնЮȥ
ֹ£ٲھѾԼıȫٻء
ˮһߣѾפկȻٴԮ
˵˵ͬⷢɰμҽΧ´֮ﲡ
ⲡµ˾һʵúܣȥġ
㻹ָ̫˼ҶʮˣαƽѣһĿɼ¡
̴øҼһ͢ӾͿˡһ˵Ѿѱѹһ˵ѾٶټȨ㳯Ұûĵƽѡ
կӹõѾǣ˾Ҳ˰ǮƻŮڣկ޲һܴ֮á
Ϊ󣬷կˮ̡ʱ䣬ũӣ֮ˮͨˮɽկũ
ԨҲȻͷԹ˲ϾѾ顣ԼǮ˰ǳҹϮ֮󣬷կ۹࣬Ԩٶӣ㹻ӻԶϲμԡ
սݣɽ̫ƽɡ
ѲڶˣѹƻǵطТġ
ѧʹëҲˣ˾ǷѣֱӸϻ硣֮ǰϯ鹲ͬĹԺǽѧдʫܣҰԳ׾ѧġǿʵϭƾͶҽλԷܽáҶӦ񣬿ʿЦ
ϯǰɽһѧŵԺ޶ѧݣԾ鴫ѧ
үԾܾʰʹӺѧǰҡ


054 ϦϦ
ȥݳݺɡ
׸ľȻӳΪ׵İ˻Ū˭վ˵飬Ȱɻʵֺۣ̫ࡣսӪȶٰܿչ٣ҵôסһ
ȻӻԱȴͷֺá
̫£ԱǼĪõʳࡱڻš
ѧޫ^дŸʦޫ^˵ֱ󳼶ˣ㻹ۣҽѧ
ڼȶӡУڸƺȨܴ
ʵϣȨ̫Լӡֿ̫࣬ͱֱӽڸܿգ׸ʣȨ
͢Ѿڸһܶͬ־ΰ⵹ֲ̫࣬ҲûǸȨȥܹҡ
ڴ̣ȥ£򵽽¡
ѾģԽԽ󣬱͵ӽ򡣲ܿ͸䣬Ѿûнȡģȫ׷ܣ԰յ̶̰μҡ
ߣվǱɶ

ɽ
ԨԼļͥҵȥʦģѾƺá
ϸ۵ʵƪʱ˿Ϸ죬ѾûʲôþĵطıվǸ⣬ȥݳ֮Ӧÿʼϰ֮ѧ
Ҹÿʲô飿Ԩʡ
˵ѡʫǡָʫȫȻѡһЩȫʫܱһǧʫˣٸӡĵ𡣡
Ҫҽʫ𣿡Ԩʡ
ʫСֻǴ֮ѧһ֣˵ɫӶ꣬ȶģ鷢Ϊ£֮Ҳ֮ѧΪڵ£ص࣬鲻㣬˶ˡ
˵ˣԨдøɰͰֻ֮ͣ޷֮顣
Ԩʫʲôƽƶ̸ᣬ̵ôд鲢ï
ԨָˣԼʰҪȥݳǶˡ
ӵ£ƷһϲԾͷ΢Ц
һ徭⣬ǳɻĻῼĿԡǡʸῪȼ
֮ʱѧķġϸѾˣǵǸж躵ĽʿȰһǿгТ棬͢Ϊԡǡһƪ漴ȫ͡
˺ĿʿѧҲӲТϿǧƪһɣ⣬˶֮ζͬ
Ԩ˶Ŀһ£ͬ⣬ڳ׶ξת𢡣ƪԶϧڴıʣȱһζõϰ֮ѧ
ʵƪµ⣬ּϽת磬ǿ϶ܹͨԵġ
ⲢԨѡǡѧ˻ϲ¡
ǡԨ˵Ѿڽʱ仯ͬļڣӸʲô󳼸ʲôȻ볯ϵ÷ǳܡ
˵ϴʱڣ︴աӦþסڶã£壬ģӺ֮ǰգӾ͸ի䣬ڶһ䣬Դչũҵ£ĸ룬ֹľֹѣֹɱĸСޡ񡣲޽ңþۼڵũʱҪݹʬ
̺˺ܶ˵
ǿʬʵǴˣױ߲
ȻĳЩݿ϶⡣ϴʱڲɱޣ׳Ҳɱôȳ̸òɱ

ȳ̸òɱŵҰ϶ɱ
Ԩûʰãߴ
Ӧͯң̧һֻҰӸ߳
ϲظԱߣŹǸҫһģһ
ӦҰӵϣŲͷ˵λͬѧͰɽӦúףһ
ôԣѧ׹ʡ
ԨֵЦȻǳů
Խ黶ʱƸͣ⣬Ѿһûůˡ
ǰָӡ
ԨʼʩԪ֣ȥժˣͰңѲȫժ⡣³֣ȥժɽϡʵ֣ռʳ͵ϡ֣ȥ罻棬ܲ
һа׵ʹӿʼտˮ
ˮһ̣øֵëţѸٱ˷ʬ
ԨŶϴˮĸΧۡڹݣͨ˼ǲˮģ̫ϴɾΰޱȡϴõ㹻ȥˡ
İ죬ԨֿʼͣͺͲͳƻϡ
ʲôʲôԻΪϧҲĴƷûС
үŵ׵ζҲӳһѵ˵ΪʦҲæ
ԨָӵȫгϸƬ
үԹ⣬ѧһ𣬳ҰɱƬЩʣµĹͷԨӵһﰾ绹ô¶
ڣʱɽϵѧֻʣʮˡ
æΧһԻ
պҲԨģͲ㽫ͰȴЩʳΡĩҰˡ
һƬ廨⣬ڹ˼£պһԵͣͷ˵óԣԨ̫ˣ
⡢߲˺ܻӭ󳦺ʽ
Ԩͷһ󳦣˸ĻˡԵÿҲ̲סԣԳһ㡱
ӦͻȻվλҪɽˣҹһݣ
ɣ
үֱӸɵһ룬ÿӻͷС
˷׷չָԨҲһסұϧֻʶ
ʣµļ̳Ӿȫȹ⣬ԨϣŶƤԨҺñůóԣԺԺòã
ãԡãԨԺ
Ҳȵ֪ĶŪһ֦ŤŤˣŽ裬ƿλشӪ˰ˣʮҷɳ
ã
ֺȲʡ
Ӧ䣬ֱѳɹӣŴ󺰣˭ҽϷ

һ˼ۣ˿ҲѵԸµĸӦˤӡ
һɽѴҶﻵˣһͨйˣѵʧ̬
Ԩ˲ڵϣңҹǶѲ֪ϦϦ


055 ɳ
үԲǴСβҶȾƵԵʡ
ԨȰڵϣʹҲȫˡ
ͯңԼͺȵҡҡλΣҪӦϻȥһ·֪ˤ˶ٻأſſ˯š
ͬѧҲһŴ£үȻûᡣ
Ԩֻðˣȫ뿪ʱ򣬲Сİһײ䣬̲֮סϸۡ徭˵
Ϊƾٿԣ徭ѡһʿӶֻıںͨ徭Ĵ塣
ͨ徭һȫƾ䣬ɽ徭ע
Ȿ徭˵صģѧֻ֪ʦд顣ÿݣѣøѧǿ
ڣԨڿˣ˲ΪɶҴš
һµһ䣺Ԫ괺¡
עǣ˾λ֮һ꣬ԪꡣԪߣʼҲ֮Ԫһ֮Ԫھ֮ԪġԪҲߣΪ֮ʣΪġԪߣ˾֮ʼҲ
ȥرȺ֮
ʲôעңǣ
ʷϣһҹ徭˵֮һѻյֱĵӲŴӲֿҵⱾɢĿ
ѧ߰㣬üѧɣɵӶѧҲͬ׷Դ̫ȫյˣֻֻͨƬճ̵ȥᡣ
ԨĶҳ㽫ӷŻԭλȤ
صᣬԨҡͷЦĴѱӦռˣԽڸڴ˯ղҡվڴǰʹķˮ򣬴رʪһ飬ԽҲ˲١
ԽƺܵʲôͻȻ˵λȣһ룡
ɡɱղݾƱŲģȫԽϡ
ԨЦ뿪䡣
רΪСĵ䣬ƽʱһ˯
ԨһƣԼȥԺ硣
峿
Խ黴үˮһɧ²򣡡
ղݷȻԽʵȻ򴲣˹ɨҲ
˭˵򴲣϶򴲣Խŭѡ
ղݱĵӶʪģ˵û򴲣
Խ黰ǿͷһæ⣺ҵ׿Ǹɵģɼ֮ڳ϶ڴˣ
˵˵ղݼϣʱǵ򵽿ϣѴʪˡ
ܲ⣬֤ݣԽΪ飬ҲԼ

˳ѵӦԱЦöӶʹˣָԽ黺ղ˵ҿǶɡ
Խ黺ղݲ˵Իϸɾӡ
أͻȻӦͷ󺰣Խʵղˣ
ˣ
Ź
λ䣬סӦһҴӦҲ֣˴ԽףԽܿΧۡ
Ԩͬʱѡ
֪ʱѽԨס˿һ죬漴۾װ˯
Ԩæ´ֱéޡһ¾ʮ꣬Ʊ̼оǵطģòҲ򡱴ˡ
ʲôǵġ࣬أǶԹ
ԨÿӣԽ黺ղҲͣǻ಻ǶԷȴһŭӦЦø޼ɵ
ͻȻѧҴҳ֣ɫѿλͬѧˣոտȳһѪ
ͷʱֹͣȫӿķ䡣
ɫ΢࣬ԼЦ˵޷ëˣΪʦϰߡ
ӦҲøƵġ
޹أο˵Լ̫⡣
Ԩɽûҽ֮ǰȥҽΡ
ԶԣȥҴ򣬡æ󺰣Ͽ׼緹˷سǣ
ѧżúܣȴںΪϷβߣ췢ģǰѪʶֹһء
糿ɽϽǡ
ϯӵϢҹҴֽ䰲Ժ
£УҲ׼ԡ൱ʸԣֻͨԵԱڵڶȥˡ
ԨԺУšʫͻȻ޽
ôֲˣԨЦʡ
ǰҰ˸ӡλؼңôңһĸı˶·
Ԩʵӣ
˵ӣ
Ԩͷ㰢ӣڹһӣҲ֮С
ϧιıֱӾжˡ
ȻȻб̰ȴеġ
ΪѾ֮£Ȼ϶ҲҪְʵѾôƽո̣Ȼְ֮Լλ
Ȼ⼸ңȴһֱڰй۲죬ҵʼ̳ˡ
ܵĶӽʣѾѾɱկӶѾˡû˸׺͵̣ƫƫսб죬ȻǼ̳οʹѡ
һûһӣȡ裬һļϡ
Ȼȷ̹ϵ֮󣬱ֵñȵ׸ӻףʵɡѾΨΨŵŵȭڶѾеݱ
ںʲôȨλҲںͻȻ˸硣ںǣһΪĸףڰѸȫ˴ʣƽʱøི䡣
ԨҲ֪ôο룬§ڻ
أ
ٶͻȻĴޣȫĨԨ·ϡðֹסˣ͵͵˵ԺҪ飬ŬϰաҪֿŮȼٶӸã
ţġԨ
Ԩĥð죬ڰԨ·ϵı꣬ʬ֣֮˵Ҫѧϰˣÿ
ЩҪʧȥĶһҹ֮䳤¡


056 ѧ
ûɶ˵ģڹƵط־ԵԱ϶ͨѧ֯Ŀԡ
ԳɻʮݵľһֱΪʮˡ
ȫʡӦİ٣ټ·;ңԶΣգ߽ܽģÿҡɽ鱩ʲôģٵӦ߻ˡ
ٵȡʮˣݵо൱֮ߣȫƽһϣ
ԨͲμԣãΪҪӡ
ĸаͱΪԼǱˣͶЧĹԱҲСʿų켺ʱֿϰʿ£Сʿ
෽ؽϣһ
ԣ誼磩ʮˣʮֱһ٣ɽӶʮ壬ϺĴֱʮˡʮˡҲմ⣬Ӷˡ
󰡣̫Ĺ֮תϡаʿֱ֮Ĺټڲֻ
Ǿͳһɷ誵ʱøȫʱغϡȳ͢°ϣ󲿷ֵѾɼ㻹ܰô¿ƾ˵Ĺ
Ȥǣ°ٴʱʡϣΨϺ͹ݱ誹涨ܿƹ̫࣬͢ҪǿͳΣн̻ڵһҪ

Ժ
ԺʼԪѷؽɻٶȷ
ϯë֮ʿڳϺͰ϶гǮڰԺ½á
ϧʦ㣬ɽ֮ǰֻЩŵ͡
ԨѧѣҫһԺ飬ɽҲȫסԺ
á
Ԩһ뷹£ʵ³֣ôμӿԣ
ѧЦԴѧ£ҵ֪ѧǳȥӦԣ·;Ҫ£βЩʱ׷ң
ѧۡҶˣΪѧԶμˣԽĿҲȥ
Ԩ˵ǰԣҷֺöİףȥ꿼ôûǣ
Խ黽͵ЩԱ󲿷ڹٻӵܣǵĸʡ٣ȫҶȥˡΪݼѧӣʵСؽѧֻвμӿԣǲŻعݣõӦʸ֮ȥӦ
ԭˡԨȻ
ҶҡͷÿԣݵľЩٻӵռȥ롣ϾǶĵطȹҪķʢö࣬ıԱôù
Խ黺ղݶ˵Ϊңͳ˲ٴ١
ημӿԵԱԽղҾȫǵֵܡ⣬оٵĹԱҵӵܡ
ڱʿӶԣȷʵ̫ƽ˼ϸس͢Ȱ
˵СڱѧסһĸǣĺԺͬ£ڣ԰οء׵ĽԴͬҪμӿԺԡ
Թ緹Ԩʵʵȥ飬ÿ챳ʮ׹ʫҲ⣬ֻ趮ʫ壬мɣĴǸС
Ԩһǧʫ͸ĵŻн׿γ̡¹췶
¹췶¼˴Ӻδʮƪģк¶ռʮһƪ͡Ԫŷޡ˵ƪʱÿһƪطЩµ޴Ǽ
磬㲻ȥѧ𣿡ҫʡ
Ԩ˵ȥˣԼȥɡ
Ŷ
ҫѾμҰιӸʮӡ
ιӣ˿ƾ־Ҳ˼̳Ȩ˾ѡȥѧʦ˵μѾ丯ѾڶݡιӾС֣ϤĽ̵μҵһμӵ֪衢ڡе¡
һӱԨԱĬܹУŻд塣
ҫԺĴá
ҲڣϯĻŵͬʱʦүԺĽ͡
⼸죬ʦүĹΣѧûɶϵͬ磬һЩ£ʦү׵ѧͬѧϵͬѧʵʽ֮󣬾ͱ㽭ʹȥѧʦ
ʦүѧȤҪװȤӣԽҲΡ
Ի֮ѧߣҲǶ֪ߣ֪Ҳ֮ͯ޲֪ߣ䳤Ҳ޲֪Ҳ
ķβ޴󰭣վڽ̨֪
տʼҲк棬֪кһʱѧӵȤͬʱμԵԱһȫܵˡ
ݹѧӵʵѵǳ֮ɴȫѧڿηʽѾƫ̸ġ
ѧڹӰ첻ʿֻ֪ƾ٣֪ѧɶ
ѧĽ̶ܳȣʿԶʡݵĶˡټѧʹϯĳԱΣ;˳֮ĸࡣ²ĿѾˡ
ֹһ£ֻԺſڽΣΪҸŲôˡ
Ƕˣ䣬Ҳû¶δʱ䡣ǻʶ֣ĵｲѧĸĿġ
֮ﵽϣԺſڵĽ涼վˡС⣬ŵԵģһྐྵһүΡ
ֽѧʽ̩ѧɵʦ̳С
޽ѧ۷壬һڿɴǧҴ󲿷ͨϰա
Σ˹ݳǵеƽеѧǡף˫ȥүΪί衣
ʵĵӣܿŵʮˣγһѧ
ԨûȥΣѧϰ徭ÿֱʫ˹ɣôˡ


057 ż
ʱڣԨʮꡣ
կ⡣
Ȼһ˵̱˿¥ǲѾδޱ߷£Ҳѵ
ЦʱҲ
ʦү⻰̱
ѾڶңϺͰ
ڹݳ룬ٷǭʱ򣬾ȥμʽүһƪǡţүˮѧýѧʩ̣һʱڹʿֳ˷ͷ
ϵȻԸ·磬ϯʦүòμʫᣬ˳ѧӵǽΡ
ʫٰ쳡Իޱ߷¥ΰ֮
Զޱ߷¡֣뵽μҵ״ʵ̲סԼһ
¥Ĳ㡣
ԨŴ߽¥У㿴ǽϿżʫǽ¥ʱ
һΪٳ¥мϯǰɫޱߡ£ҹ졣ůƮǣŪӰջۡپȤڽװڼ㡣
һΪ¥ޱ߷뻳ġէӰɴ͸ӢʮɶL
˵ʵȻƾٲУдʫģ
رμЩӣι࣬˶Ըƾ٣һӼʫ
¥ӣѧʹϯѧУкþòιӣԼԽҡղҡҵȴʿӵܶ˺ü
ϯͬʱӭӡ
ֻ񣬰ϯ£ԨʦүҲ
ÿǰһϯϯضŮơɹ͸㣬ͷģȥѾôַ¡
λϯٱ˵ģ羰ԭ֮ٴնųƺţ磬뿤бѧ֮ʿʵ˹̳֮һʢ¡ڴˣףҴ˲¡ףʥ念Ҳףپջܡ˱ǷѣԲơ
˾ٱ
һʿھƨʫѾ䡣
ҡͷЦܹԵأĻʫȥģЯͯλżþס
Ǽ¥ĵػ
һȻĺʯ䣬Ѳʯ̨ڸ̨Ͻ¥ʯͷȡռͷ֮⣻¥Ϊ¥ȡƼ֮ͦ⡣
£¥û޽ȥ档
Ըݶһʿæ˵
ڹǵͷͷ˴רָʫƾº޹ϵʫȷʵ㣬Ҿٰʫᣬʿȫ϶ƨ
ҾשڴǰŪˡִд¾ס
ʫܿϯ䴫ģʱкúȲ
ԨϸһȴǣϼͼͷչĺЦӽ͡
ʫ϶ǺʫѾңʱ˱Ť
ⳡʫͺܳ
һͨƨϣϴʫſʼоˣ֡
ȵ΢ϯ˵λΣΪʫΣʫѣй٣ѡһʫ
ѡڽԳơ
Ԩλʦ㣬˿Ҳֵֽʡѳζǣ讣סʯȥ
ûСʦүҡͷЦ
áԨѸٰ֣ŵʫ¶
ʿ׼һװ˼±ʱָɴ䡣Ϊ񺣣ȱıӽ֮ʫֱӰѾдɡ
ϯҲ簡Ϊչ˹ѧӣĿúܼ򵥡չ˹ʿʫҲü򵥣޷ǾЩһﾡ˶ѡ
רʫʸ踳ʿûСǱ󣬶ǹݴ壬ϯҪн̻Щɧ͡
һ֮ʮƪʫڰͷƷߵ͡
ֳһƪԽĳʿдģϰϰ罥Բɫ¡ǧ̣¥
гϮʫɣֻ˼֡
ʫ
Ҳ𴩣ͬʱִЦ⿴ߣ˿ͷ
ͺüףֻϯŵʫү֮ۡ
ף
ڿסʯ΢Цͷƪ빲ͬ͡
Ȱʫϯ顣
ϯֻǰһֿ֣ʱٱ޵ʫƷһ¡
ŽӹʫƪĬ飬ҲٱȾƣʫӦƣһΪһ
ʿϡ棬ǣ׷̽ͷΧۡ
ҧɽɣԭСǧĥᾢζϱ硣
һʿУ̾ʫˣǣΪʫ֮䷶Ҳ
һʿʵλԨǺˣ
Ԩ˵СӲţ֮ơ
˴Ϊȣû뵽ʫ߾꣬ȫʼ˼ĸӵܡ
ιӶţֻ֪Ԩ˹úãûȻдʫ
ʦүźܵԨΪʦϯΪʦΪҵʦѧѧأ̵ܹ
Ȼʦͽ
ʿ׷̾ҲȥԨļӵˡ
Ļ˵Ԩд׺ʫӲ˰ϯ顢ţԼԼһ顣
ȻûԽ̹ԨôѧġڽܹάͬʱҲЯЦʵԨҼǵ䲻ɣ
Ԩֵʮꡣ
ͯҲ
ʿӾ̾ѣĳ㿡
һƬУŶ˵ѧ㣬ȻҲʫһƪҵ˴۽硣
װƵ飬ʮʱɣʫֻ˲Żдʫøǰһ˻졣
顣һ
ڣԨ
ʵҲûʫʫôдģ
ԨƳʦүһۣϹұйʫãϡͿһס
ˣЦΪʦʫһףʫᡣ
õʫҪʫʫᣡ
Ԩپͷ۲ѣһʱ벻óסʱҿƷһλʫƪ𣿡
ȥдʫݹ
ԨװģƷʫȴڷתͻȻʦү˵ʫƪڴ
㶣ΪԨѵһˣ
Ԩֶ˵Ѿʡ
Ʒһ£΢Цʫ̫ǲβ

ͨԶ˵̽ԨһʫûӺīȫʫֽϣͬʱԼԺװơ
ʫʫƪڴѾʡɽв˳ɧꡣ
Ծ
鶼Щ졣
˵֮ǰסʯпԨסʫ϶ֳ
ʫᣬһסʫȫкϴ˿龰
˳ģԨڳʿһ顣
ЩʿΪڿԼھ̾ԨʫŵͬʱֶԨӡ󼫼ѡ
רʫԵĲӣʵȻûɶãȴһѺ֡ƾڣʫܴ̳ͯԨĴҲʫǭеɢݡ
Ŵ˰ʫɳգ׺ʫ񫣬˵ԨΪ⣬һΣ
Ԩ˵дʫʫץϹֱӶ·˵СӴûѧʫʫĹضղףֻżöѣʵˡ
ŹЦøżãһӾżס
ʿЦǲŲԨĹ


058 Ϸ
͵ܣ
СͯҲԷ

֮ԨʳóԷЩͬѧͻȻͶмӡ
˵ʯ͡ʫѾˣҺܿ洫Ժ
Ԩֻһ·ȻòУ޷˷𣬱Ͼ˼Ҷڴк
ˡЦ
ҫ˵ǰѾʫ᳭һҪǮأʫǰͷ
ԨҡͷҿɲҪǡ
δ˵꣬ѧͻȻ£óһֽ㣺飬㿴ʫȥͨʱдġ
Ԩ˲ʵʵƷʫ
ǱʮңɽּŲ졣컨ɰƻ䣬ƵաȣƮ޼첽е޳ľ
дòٱԨԸʫһٱ
ʫԨ޵
ѧЦҲϲʫʣѧ֮࣬ɻдһ
ԨæѣҸûѧʫƽƹضң˵ʫСӦʱΪӽҾҪŶˣ֮ڶдʫ
ѧȻ𾴵ѧ֮ģ֮ҲӦſ

ƹȥԨϽԷ֮ط
ŴԺҲʳõģаҲ׼Ƕ˹һһء
ѧѡ鱾ѡʳ޷ѡܹͨʿӸѲ൱ڹŴ˽ѧУ
˸Ժѧģʵ֮ҡͨͥסԺֻϹʱȥԺſڵĴ
ʿӵУСľΩơԭ߷ˣѸٳΪүĳӵرԭ˼رǮʦΣܼͬѧ
ԨڳԷʱмʫգ֮ǰĽѡ
ⲻûеˣ⣬ϾʫȷС
ͻȻ׷ԨҲվ
һͷ߽ʳã˵Цͷӻһ̳þơ
ɣͷԨ
Ԩȥʺ򣺡Ų̋ѧˣ
ͷŹᣬҲΪŭ誣żݵٵģֻͬŹĹְΪݰʹһʡ֮˾
ԴԺŹᾭԴʳŶҲѧʣƣһմ誡
λӲͣд͢״˵ù̫Ϊƣռ´ò˶ãҪٴα٣ȥɽ顣
ɣŹӿ̳ЦŶԨ˵ղ㶼Ѿͯˣλʹдʫ
ԨյֻǺף֮ͯ
Ź˵䡮ǧĥᾢζϱ硯дǺá볯Ϊ٣ҪýշǣɱСƵӡֻҪһǰֻϻʲôǴʱţرɨһգ
ˣϷ࣬ÿα誰˻
̨˵ǣСӽǽ̻塣ԨЦŸ͡
ŹֶԱߵ˵ԨѾϡ
飬ҲϼҴġΪ̫Сֻʮ꣬ûдȥ䣬ǼסڳղݼСогС֣˵顣
ĸ˵ơ
һζմʵʵԲˣԨĹΡ
ţŹ˵ԼĻԻ;£ʮһ꣬Ѿ۱ߡҵʱֻ˾£ȴҲ֪䣬һƽ߽¡۹ԲʱңߪΪĴ츱ʹ˵ͻȻӣݾһҷϣЩ췴һ˲ûƽԽԽ󣡡
Ų̋£ƣп˶ĵ
ƨŹĵúˬҲȷʵˬ
˾ֻƷûͳȨҪط˾ŹȴԴѱҸƽˣ϶ԣʸ˵ݾһȺ
Ź뷨ֻͳѵһ£ܽѾɨɾ
ϧŹһûУֻܸȾƱԹ
ݾ٣ֻͷ誣ŹԹ㷢йԨһæЩʲô
ش˵ѧ֮࣬ڶҩ鱣澭
ǱķѧŹ᲻Ц
͵Ȿҩ鱣澭Ӧòãα
ԨʵαΪλ
˵Ȿ飬רŽƶ֢ġ
֢컨
ƹ컨෢ⱾҲϡ档ҩ֮ҽۺϷ˼룬רдһ컨ķ𾭡
ɽʱ򣬾Ĵתƣһ֡ҩ鱣澭Լǰһƪġ
пԵ֪ĳĳ£컨֮ߡ޲ߣÿкͯ㽫ͯҰ֮űؼСһɮأסڷУֻҪȥмݣͲȾ컨
߽ɮʧ٣ذսΪҩ˷˺ջֻҪǰмݣҩǳ顣
ԨȵⱾ𾭣ƶ֢ķ
ҡͷ˵ͯ˶֢Ӧ÷ԡɱݷ𣬱ҾãЩǴ丽֮ԣƶ֢ķӣӦһĶ֡оգҲ֪Ϊ֣ѵ֢֮ҩֳ˷Ϲδ֮Ҿúϡ档
ⷬԨˣĵе컨ʱ䣬Ӧ÷꣬ʱȻкֶ֪Ʒ
ʲô컨ߵļӦ÷ԡǰǿǺн
ԨܵһѣͻȻȥоôֶ컨Ҳб޻
ʷϣֶϸ¼¡䡣ֵ˶ţʧĸߣΪֻ֮໥ֶЧиֶɻʳߣΪ˵ĶֺܺãǻѾĻȥ͵֡
ԨѵԶء֮˵Ķŧˮֵ֮ϡ
Ź𱸵ú˵˷ֻý֮ҲȾ
Ԩͣկиԣÿж߱󻼲Ƿ֤ʵ֢֢֮֮ΪᡣţϣȾϸĶ֢ǷͲٺȾأϾù֢֮ˣⱲӶٵá
۾һ˷У
ŹҲе˵ҽΪ٣Ͻطߡ͸Щţ֤֮츣һա
Ͳ𣿾Ȼʵ顣
Źү컨߹ͻȻֳ֮誣žӴ˵
ȵöˣŹָպƣϻݼ׵ͼԨʱս֣֮ǸõݱݹپϱлϢ飬ͨݵǭٵһֻǧסѾҪܶлһٶ֮оѸдţ˵˿̾Ϊ誵𣬹ݾȫѹ£ϸ֪ݷң
˵Ҳֻ̾Ϣ
ԨȻʷ׳գҲ֪ϲ̣ҶԴڿܴӲս˽һ꣬ûƽңĲ֪顣
ֱ誰ѳ֣ɱʥˣٿ϶˲ӡ
үӺȵһͿ誵ʮ˱ڶϽԨļ򣬶飬űӷᵹ뿪
ϣݰ츱ʹ½Ҳ죬Ԩȥ㡣
үܻ죬Ժ£ԱԼ˾˺ѡʷϣĴһ츱ʹ½ͬʤ
Ԩû˳糵ҲݹԱ죬ҶΪֶ֮ͯõģĹڵطְرϲЯͯ
һĹݹԱٶгҪôǱعģҪôżģȵ誵̨ЩԱܹǨ
ŹүӣٹɶѲɶľȨ


059 ƾܾ
һ峿
ӵҵԨ˵ŷ㣬ӽ𣬸̨ɡ
áԨЦŰ
̨屻ΪǶ鷨ĽԨֳѧ߶ԣдһ㹻ˣĽǿƾٵı׼壬رǵûд̨ѿΡ
ӶȽ࣬Ψϲ׽ŪԨ˿ЦɣΪʦжԪ̱Ѱȥ׼ҵĲ¥̨峭һ
ԨӦ֪үˡ
Ԫܶõļо׾ԴϸƷܶƷоžͦһÿֻʱԨܳһµġ
šӱ˵ѾⱾ鱳ˣӦұġ
ԨΪ죬ѾͷǰǧġҪ˯ţȻܱӱֻ֪ʱ䶼ڿ飬Ϊװģأûľʹתˡ
룬˵ʵûжʱ䣬ÿһʮ壬ҵ㿪һʱĿΡŮȥ󴫡ɣȨ鿴ľҡ
Ŷ֪󴫡ɶȻͷ綷
˽뿪鷿ԺУȴӦ˱Ź
飬ȥ
ӦѣƳۺҶ࣬æԪӲԣȥ
ðֽšӦ
飬ͱﻵˣ˿ͣǸһҲҪɣԨȥҲԡ
´ΰɣһҪܳԪԨ뵢ʱ䡣
ԥûסɿطȡǰԡ
ݼ٣ӦԺһͨզȻټʮˡ
ĵطҲڳǱԨһ˱ţܿ¥
׼Ҳڹ壬ڶʿǹԣξ֮ǰʿóɼ׼ҵĻȷʵ
׼Լ˽ӣʦȫԼݾ˵Ρרעڿƾ٣ѧƫˣûһӵԸ¡
룬׼Ҳύǰ컹үȥι¥
¥飬ֿΧ羰Լϼңʫһף¥ֻطӵÿǹϲй١Ļ̳ԣδǬĿ糾ѡ
ûׯ԰ԶԶ¥Ĳߣһ¥гãȫ顣
μҲĲ¥ںլȥ걻Ѿһѻյˡ
үԨ˳ׯ԰ͼݹԱ˵ҽԨǲ顣
䣬˳֪أ֮ͼݡ˿Цѧ˵ݳ˸ͯԨ𣿡
Ԩش⣬Ӧҡ
еġͨΪѵ׼ҲŲ裬ǳҲóѧͯʫһףšָָǱͨ˵ԻΪ⣬һܹ⣬¥֮⣬¥㲻ܴܳȥ
ͷӻκܣ
׼ҵµ̹ڸǹݣӵܶûܳͯһıΪͯƽ⡣ԲŹԨ˳㿴Ƿʵ
ԨԸףֱתߣȻˣһȥ˵Լʫ
߰æס
Աϵܺã׼Ҳ׵οΪС¡
ԨعͷһԺʵк£
伤ΪӣͲ֪Ϊʦǣ΢ĩС£ҲҪͷ
Ԩȥ΢ĩС£֪Ҵ飬ѣǶʲôͻԺ鶼˵
Сӣ黬÷ЦһԿ׳ȥɡ¥׼ȥ¥㳭
Ԩ¥۵ıǿƿϡ
Ӻ䵽Ļ¼Լʿǵ㷶ģνӦоУֻȱݶѡ㽭㡢ʡ¼Լ԰˹ɷģ˺üܡ
ʮֻ꣬ȥĿƾٷģΪ·;ңԶʱû
ҲݣҲݣҲݲݲݣ
ѹֹݾֻʮŸ׼ȴռ˼пƿܾ
ԨͻȻ¥ȥޱȹҾȻЦʣղ˵Ļ𣿡
ʲô㲻䷴ʡ
ԨƤ˵һĻʫ¥µ鼮
ͷ
ʣһˣٳҲ֪óɶ
ԨóԼֽʣûȰīĥȣȲһףȻɱ¥ѡƾٷġ
С·磬īδɵֽڵء𣬺ɨһۣʱĿɿڴţŰֹͯѡ
ٽɡˮ˻ԾӢۡǷǳɰתͷգɽڣϦ졣׷Խϣ߿´硣һǾϲ꣬Ž£Ц̸С


060 ͯĸ
鷿С
Ԩóһ˵ҪġԪ
ںҩҩʵܳһ𣿡
ֳɵģΪҪ飿ԨһȻӡ
˵úеȻ޷ֺֺЦ׼ҲŲ裬ôˣ
Ԩ˵һ־ѧĳ֮ģ׼λжˣ׼ҿͬʱ顣
Ƥ
ϽߣôѧԴ˵ʵ
Ԩʵ棺һʫұдһ״ʳ
ʲôʣȻ׼ҽ顣Ϊȡ
Ԩֻðסٽɡд
ֽþòĬаӣͻȻ˵ûмдˮ
Ԩش𣺡ûмҶ塷
ҡͷ״ʣľ㻹ʲô𣿡
ʱֵԨĬһ˵ʱû˽ʶ֡ҰּһϾҵжЩַ·״ҲһͻȻӿֳˡ
޻ۣ鸴ӣƺȻЩˡ
ʮһ֮ǰߣüҪ޷
ʮһ֮ڡֱתΪߣΪԼģع֮ס
ǣѧѧ֪֮ߣ
仹֪֮ΪһˣΪʹУ֪֮ߵԶδɱΡͨ˵ԱɱˣҪúŬȥɱΣԼԻָĿ
Ԩ˵
ð죬ڿڵ㲻ҪʫˣһЩ鷳¡
鷳ºܿˡ
ֻ˼ʱ䣬סٽɡʹݳǡ׼ȷǴݳǵĻȦӣȦʵ̫СסϢ
ǻ翼ԵĿƾ񣬶ٽɡ޵һԺʶͯ
Ԩſ˭ÿ춼Ķƾٷġ
ɣؿƲʹҪ㡣СͨϢ
ԨоģֱӾܾ
ֹһա
ҫ䣺磬ʹԺˣ߻ϯͬ˿ڸġλʹүΪ˺ͰղŻ˵Сʱ顣
ǾͼɡԨ֪㲻ȥ

ʹйǸʮͷ
Ϊ
ҹ٣ȻƷûκα仯ȴڵ͵Ǩ
Ǩ
ڸҲʹ󰡣ⰡͻȻͱǨΪʹ
ڸ;УѾߵ߽磬ѾضֻȥĴһȦòݣƨɻûأֱ塣ˣҲΪ;ֱڲ¡
һжͣǨ޷Ǹ誵·ʷϣ˾ҪǨݶûȥϾ̫ϡͻȻ̨϶Ҫְλϡ
ڵùҹ̫ƽ٣˭·ƽͷգ꺮ů죬ȻؼҸøɶɶΪнڼѧУ˽̻û¶дʫ裬ΪǸӣг߷硣
һ֣죡
ֻӵĹԱôð誣
Ϊǽˣϰʿö˶˵ĸȱߣʺĹݡӼҲҧˣȻ뿹˴û¶鳯͢淢̫ࡣ
ΪɶݲʹͰʹҪ̫಻ȥأ
ʵ̫¶ʱ򣬱ڸְ̫֮Ȩǰֻ̫ܵطڿԲ˾ͼ죬൱ѲͶʷļ塣
ݲʹѾܿˣȻҪ̫Ȩ誵ʮ˱ڣ
ݲһ꣬һѧУ˽̻¶ѾϯˡֻܳĴתƣԻ磬ʵΪдʫزġ
ңرϲдʫؽúãũúáټʫдþʣһȥܹΪ˵ĸϡ뿼취УߵĿɲԺܴ
ԱѲӵطռطԱϢص󡣱ط˵˵Ĺܺã⵼µطٱͽ
ʫҲһ֣ԱʫڵʿйΪԱҲ߷֡
дٽɡͯ
ȫȻûйټӣֺЦһշֻǳθԨ棬ȴԴֶһУԨ̾ɿݣǷ֮
Ԩ΢ЦŽֳأֵֶ̨ϯ˵ϯܣ
Цɡ
ֿʼϹ˶˵֮ءΪԣݲһأʤɳع㡣
̨ϯֻЦ͡
Ǳ𻹲ţָԨ˵֤ͯʵع֮𣿡
˵̨Ҫ佱̫׽鸡
ҲҲͻȻ֣Ҵϰ꣬мͯһͯʵΪʥٳ֮𣡡
꣬»ʵ۸Щ¶˵ʥٳ
ϯ˲֪ôӻˡ
ֱվסԨ˫֣ЦݵСͯѼʦοá˵ʦͨз𾭣ʮֻѧˡ־¶ѧʣＴ¡ⷽν֪֮޻ۣ
̨ЦˡԨٴΰֳ
Ԩļ꺮ů˵կѧҵϿѣ
Ԩش˵ѣл̨ġ
ϯЦ㿴λСͯ츳ǻۣƷԶӹҲ
˵ţȡʮԽԨУʣҪŬѧƽʱʲôѣ˵
ԨЦãӵл̨Я
һ̬ڸͯϹϵ
ص˾ۡдͯʫҹдʮţĸԼڸΪٵͬꡢͬ磬Ԩʫʺһ
ǴţƣڹݷһͯһľЩ
ԨʫʺͶԽ㣬Խ㣬ⱲѾˡ
꣬˱˵ͯΪԨơҲûɱģʹֵ̫λҪ̫Ȩ
ôһ㣬Ԩ֮ͯݣĶ˶š
رסٽɡ鷻ӡˢ塷Ȼʼӡҳϣ


061 
һϵԨеΣֵָм
˶ʮӣȻ󵽴ɢͯʫԨͱλʹˡ
չٳʿֵ£Ԩʶ֮ϼһѴҲǺܺãƹ˼ҪѣԨӸλչһѲУ֪֮ͽ
ͯʫȥԨ˹ٷעÿǰݷõʿӷüлɥ磬ͯʫģ͸׬ࡣ
ѹС飬Ļʣʱ飿
Ԩʵ˲ֱڷŹԼſֻгԺŻῪ
ʱ䣬ԨͰѺĻԷĿ꣬ԼҲĿд˼ƪʱġ
ܴѧʲӡѧ֪ΪҲ
һƪʮĻⷶģҪѧʵĹϵľжΪһԨķ࣬ҲдøɰͰͣ÷ǳϽ
ô෶ģԨһȤ
ԷĲȻرǽ֮أЩ˹дøһȥǲμӻԣʿǷŲˣʵʵдģķøϳɳء
Ҳ˵Ԩİ˹ķ磬ϰ֮ѧպʺȥμӻԣ
ԵӵҪ̫ߣĻ£д鲢ïҲϣ˵زأǻĲĲɣд̫ڻԿ

Ѯ
þòʦүԺţԨԿаգ
ûʲô⡣Ԩ
ʦүЦ˵ǿԼ˴٣ҾΪĻı¡
ԨЦǻõȺöꡣ
˶Ѵ˻棬ΪʱǨ仯̫ˡ
ԨѾ£ȱʦүϯòʱԸŲѣǳ״
һ誵̨ϯٷܹ֮١
ԺϰϡԼݴ壬佨ʮѧЩʵʵϯѾְ츱ʹ´ζΪһʡ´پͿҲʹˡ
ܸ߰꣬ʹĸĻţúܡ
𵱳ݣûй许пǧӵԨҽɽկ˿Ѿϣ
ԨЦž룬ǽ١

ʦүЦֹƨǽٵһ˵
׽ǼԨ룬ֱ߹ʶ϶ǰƽϵ
ԨҲ𴩣ʵιΣ
ʦү˵һֱѧ͡Ϊ֮£ҲԸ䣬ֶѧ磬μӵӿζҪӡͻȻʦүһ䣬ٲˡ
һֱ𣿡Ԩ
没ˣʦүֻѾü򣬻ǧβݳǶ¡ңѾƽѡ
ʱԨȵ
ʦүͷ˵ٲٳ没
ԨЦϡ档
ϡ棬Լ¡
Ԩ֮ƲͣҶΪ֧Ѿ۹ʱ϶Ҫˡ
úúõģȻ飬еǷ𡣵ӣӽǱڷգƽѾǴ÷ʽ
Ȼûжӣٿڶ̫ࡣ
ӣӰͲбӰսӰսթʲôƲ硣
Ӳģ׺Ͱڰٲ֮Ѿʼϵˡ
ʷϣֵܶÿˡ
Ӽλñ㱻ɱΪûãɶܰ׼̳˾ܿ죬ҲĪ̳ܰ˾Ǹݷɣжӵģӳ֮󣬰黹˾ְ
أ׵ĶӸոճĪֲˣɰ˾
пܣٵӰΪ˾ְıɱԼĴ硢ֶӡڲ°˥ʮֱ꣬Żָʵ
Ȼ޷Ԥ־棬ﻹбġ
죬óӰͳֹѾ޷תڲìܣͨš
ϧӺӲԳӵľΥ֮䱣ʵ̡ӲûţΪսܣڸľʧ
ǰǲԸѾĴӮڲץϹˡ
ȥһꡣ
ڵӸһʵĴڣˣ֣ʤү֮࣬һдʮʫ
ʹٴαǨǵȥϾ̫䡣
̫С֮һλȨأˮر񡣵Ǳ̫䣬εϾЩ誶ֲôõĹԱһԶȥϾϡ
뿪ݵʱҲˣȥ®֪꣨ء


062 ˶ȥ
ϴ֮ĩѩ
ˣųǱߣǶԶԶԿ䡣
ү治˵𣿡ϲʡ
ҡͷ⣬ͽ񣬲˵Ҳá
Ԫһţڹݳǹġ漴㷵ɽɽ磬ȹԪѽڡ
ΪȾ纮ͰڵΩƼҡׯ԰ڳǽԼŶλʹӣ˭û֪ͨĴ뿪ݡ
ڼ䣬ӶؼҹˣԨҲشկžۣȻ֪ȥ
¿ת֣ͻȻۿʪ
ֻݳǶĹٵϣȻվʮˣЩĺĵӡѧУΨзϣȾδ첻ǰС
ԨһľУЦ֪ϲ壬կľһ֣ͬѧ̵ֿģһ˿һֶףԸ̩念
¿ľиӣȻʼͬĿ֡
Ȼ鷨ε񹤴ӣ̵ŤŤ֮ͯͿѻ
ʯĳĵѧǳСһĬã˼ĹݾͻȻứľôҲֹס
һڵǰʧ̬
Ϣ֮ӹϣֱȭ˵ŬޣԴᣡ
ֻԨǰųԼʦ˼䣬ƣжʮӣѡ
أ
ִ֣
¿߳ʮಽͻȻΩ˵ǰϣĸ룬ÿضʵӷɣɲ˵ִʮˮ磨оӣ
Ωƹ˵ѧˡ
鲡֮󣬴ЩزȥرǴִ룬ǿ˵롣
εĽʢȴùԷɼԹݸ֮
гͷֵʿزǵ۴©꣬ĺõطΩƣׯ԰Ǹ̫ʿ࣬˳ιȥ
Ωٴ
Ωƣ˼ҵ׷񣬶´󷽡ǮƣʹǮ齻켴ɡ
룬ֶԳѧ˵³ѧʲǣ϶ܹнʿ㲻Ҫʫʸ踳ѿƾ¸ƫˣ
ѧǡѧաԨ֮ͯ£һֱоʫա
飡ͻȻɤš
Ԩеѧڡ
ԨһָԼţָԨ֪㲻Ϊʦѧ˵ҪԼıģסԼ֪
ѧסԨش˵
ѣԵٻᣡ
ڲٻͷë¿ȥ
߷͢ԶˣͻȻ׷ϣôȰǶִҪԶͣʦ͵һվ
˽飬ڳſʱһ
գ
ʵѾ𣿡
߲ԶԨûôٵˣϵ
˵Ѿˣֻı˶ӡ־ϰͼûѧԨҪһȥȰѱѧٻ
ˣԨ
û裬˵㿼нʿҿ϶ѾŮˣʱһȾơͻȻָӦɣ㻹Ƿһپأ
ӦЦߣҾ͡
´ΰɡݣ
ͳӣȥֻּˬˡ
Ϊ֮Ŀ
ݣ
ԨҲæӱ޿׷ȥ󺰵ιȵң
ҲҪȥ𣿡ʡ
ԨƵҳԱ˳ŵĲȥ֪жԶ𣿡
ͱ
ŶԶԨ׷ϣٵԽԽխ޷˫ﲢСֻܸں˵֪Ƣ˵ѧ㾿Ϊʲô뿪ݣ
ͣ£Ъ˹ҰѾײϣҼ޸ϢӣǸѾʮˣ˵ʲôޣȻһ⣬Сûдң
Ϣӵ˾̣ǭС˾ռǭͨҪʵ㲻ڰҵ£Ѿȫո̡
μ̼һǹȻڵĵλȶμˮӰǱ̼Ҹҽһ
νһʯ
غˣƾԨǼưٳֹˡ
ǣԨиǿʵϸˡֻдʵӵڸ׸˶С
ԨĬȻûӣûӡ
ȻһЦ˵öԣҲȥѧֻӻѡҰѾˣȫʶˣҵŮҾһʱ׵Ļ
Ԩ˫ȭգҧҿϽʿ
㿼ϽʿҲܻعݵٶϵѧɱԼعݣԼŮ
ԨҲ

Ҫ˵ұһ
ͻȻ˵Ԩסһ仰˵
ɽͣǷɣһŮš
ͻȻԨƿϽʿ͸һŮɡټŮǺеģ;ûʲôô
Ԩ˵Ҳں
ôԣͻȻչգЦúܿġϣ仰͹ˣ֮һعݣϣҲܻݣ
Ԩû׷Ҳ޷ͻȻ֮С
أԨ෭ŹݳǱȥ
Թ԰ܸıκ״Ȳȥ֣һ̶Ը飬ܿϣĻȴްա
ֻпϽʿǿӵи϶Իʸ
ĴɽԼһ׾ƣҵİȡ簡磬ܵı¡ֻҪ⣬㲻ҲҪȡ


 


063 ˰͵
ÿԿʱǰ³ţ＾ʳǡ
³ʿӱ½
ʷϣ꽫һλĹʿо٣ڶʮɹùԿԡ
˵ģݣϣǧ˼ϡȸϣǧߡʢĸУɽվζ帰мƶΪߣͽߣвеߣðζ;ߣ֮
Լ˼ϸˣҲǧߡԨҪһǧ·̡
ǰ·аһʲô⣬Ҳиء
ĺĵӵУֻԨӦԽ黡ľ˸˶Ϊԭѧȥ궼ûμӿƿ
ҪǿԳɱ̫ߣԱûһգɴͲȥμˡһһأҪü£Ǯ˵ر塣ʡݣûаգȥ˵
˵УԨӦԽ黺ľ¿
ľֽʡ˾Ѿʮ꣬ȥ£ҲԺ飬رϲȸɻ
Ԩ֮⣬ӦԽ黺ľͯǹܴܵͯ
վ
һʮƥ̶ӣڹٵϿȴл˼ʿӡ
ԨýҴҸ̶ӻϡ
ǹʿӵĹ÷ӣ̶һߣ˶иӦ̶Ϥ·֪ͣЪ¶޻Ұ
ӦæǸذͷ治˼øλõˡ
ذͷغƣ̶ӵͷˣרߵǭӦæϵġ
غƻɹڷ첲ȶܴ׳ˬЦҪҲûʲô̫ˡ
ԨҲк̶ָͬӳʿӺѡ
֪ԨǴ̶̬ͯӵУв͵͵ƺоһǸͨɶ
̶ȻŻǣС
Ԩһ߹۲;Σһ߸غģذͷ׬ٰɣ
غЦ׬ʲôҾһġ
ţϰ壬ӵĶӳֻ˰ѻ˹ȥ
Ԩʣ˵Ķʲô
غƼͯԴ˺ܸȤϸ˵ҪЩӹȥ׬ۡ˲ЩεݣǶġ
Ԩϸ֪·ߣҲڲ̵֮һӵ·ߡ
æĲ̵˴ǭߣֱӴϾǭ봨ҪͨǭҲܷæǭͲߣĿ¸ʲص
˵˰ܵͣԨ
˰ͣ˭˵ģغƾе˰ߵˣãѪ޹鶼ܳ
˰ȷʵʮһ鼮īũߡߡͻɥȢƷ˰
ֻӪҵ˰
ڽɹؿڻҪչ˰˰ʣʮʮһȡľģʱֱʮһ̡éҲҪһëʮ
̰٣̶ӳʱ˰ľ̻û·أѾʮ֮һıǮ
䣬Ϊдڼŵ˰屶ֲҲϣֻҪװͱ˰ΥԪ谹߲˰ơ˳أظչ˰ֻС˰
֮⣬лʵꡣ
˵ģӹΰ
ڱǣʵ꣬Կ̽к޷ݵ˰ڻʵѾԱֱΪģܱߵɢ̫Żʵƣ̼֣ȫƾ⣬Ϊ
誵̨֮󣬻ʵ겻ûرգȫ̿
ΪѾͷʵ˰߹ٸ;ֱװʵ۵С⡣չС̷øǮ̫һѰؽա
ʵڣҵչΣĴڡΪնǳ⣬û׶ʼһֳϦΣС
ң̫ô˰ʵģ°ٲһ󲿷ֶ̫˽ˡ
ʵ۶ɣѫȻҲţ˽ؿչ˰طԱҹܡ
˭Ӳ˵˰ͣ²Ҫҹ
㵱ũģ
Щ̾޼֣һ⣬ȫ̫ࡢѫݡٸᣬԴﵽае¢Ŀġ
˴粽УһƲĪ군ˡǮ֮٣ͬʱأϾ˿׵öࡣ
Ԩذͷ˴죬ǳ
ķ˰̫أҵط˰ȨȱǮʵҲȱǮ̫ʵϹ㣬ʵԼû׬٣һ̫ࡣ
͢£ȨУ
飬ЩʲôѵԽЦ
Ԩ˵ٲ飬ҽ߲СʩҩҪ
Խ黵Ȼֱ񣺡˽ԣܽˣ
ԨЦҾһ˵
Ҳľҡͷ꣬۹ȴȳԶѾ쵽֮꣬ÿıǿƾ٣ֺҽɽʵںա
ӦָҰɽ룬ЦҽνɽȴҪķѴű޵øͰһԣҲ;۲ɽòԺ̿϶ϡ
ذͷЦʵʵ·һ𸰿ʿӶˣоǰһǻѪо֮ȫȻûѶ
޷ǱһС٣;ӣĻоҽδɽ
˵ǰľʷҲоˣһӶֻܵʦ


064 ĵó
˵Ӵɽ䣬ǰмٲѺˣԨӭ
˱ܣ
ذͷ󺰣ͷߡ
תأԿԨ̶ӽŷһ𣬾ڵԣŶԷ߹
·ļλٲԨ˴ûͣ½ŲȴԶͳǱȭ
ûлҲҪ
ǰ֧Ӵ飬ǹٷĽӡ
軧ֲƲ裬ÿʮĲ˰ʮ֮һƽٸɲ裬ɽ˵˾ͳһ䡣
Ĳ˾УϵĲ˾Ĵݡ
ԣ˾û֮һΪϲó׵ļɢء
ݡϡĴǺĲֲҶҪ˵ݲ˾˿ȥ˾ȡǰصȱ߽һһ׬ȡ޴
ƶ©̫Ĺ֣¹ٷ˲ȻҪ
һʱԴ˽˸ĸҲںθĸ֮һɡˡΪ򡱣̻ʸֱܹ֮ӵأӲ軧Ҷȥ˾
˾ٶ̫ĹٵĲ·˲һǷ񷴶誣ᱻһߣס˭ŭأ
¼λרȨ
ó׻ã誴Ӫеǰ취б˽ңʹáֶΡϵص·ȫáˡƣƿ̫ĹٶֲǮˡ
̫ĳԶʳĹٿ϶ˣȻ뿹˴

˳ɵе̶ӺԱǼ
ũ£ֵʢġ
ȻߣҲ30϶ȡܵʪȣ̻̫ˣټϸ꣬ݵʪء
磡
ţи½ԱͻȻһͷԵڵء
ذͷԵȣεˣԱǴ󺰡
غ̶ǰ棬ͣ¡ɽ·̫խҲû鿴ֻʵǷˣ
Ա֮˻ش𣺡ƺ֢
֢ˣԨǣվں棬ѵ½ǰ֮ɢ͸ٸιˮϺؿҲһЩ
ǱæȣԨҲûϢ
˺һ½ڱԴθɽ·
ʱ䵢鲻𣬱ǰǣֻ¶޻ҰˡϢã㱻˷ſţһ··
绹Ǵ̫ܲ
ذͷٳߺˮ˵ÿһ㣬ǰǡ
ԨӿŲʵû°ɣ
ӦЦ˵·ʲô˵Ǽᴩɽ
ҿ첻ˣۡԽ黲ˮԽԽ࣬Ϊ֮ǰȡ
Ԩľ룬·Ӧúߵö࣬ʱ¿ˡ
ݵĹٵٵ
ܶطǶСǭǭ¿ﻹߡ
Ԩ·;УһЩ̶ӣȫ˻ǵĻֻľȣߵˣԭͣϢľŵص֧ܡ
Żһֱߵ;ɽԽ롢紵ɹԨôֵġ
¡¡
ոɽ
ɽ紵⣬˵Ҳ͸ˣٷ֮Ҫ꣡
ԱǴ¿ֻƶӵܣڶСܸ·
ţοʼ䣬ذͷֹͣǰóͲڱƥҲ굽Ͳ±߱ꡣ
Ͳ޲ͩģˮԺܺãȼա
һֱµڣƽСˮȴ㼯˳ɽ£ԨĽ׶ûˡ
Ͳʵڲãܳ
˾µϳԷԨʵذͷĻû°ɣ
û£ֽ㡣ذͷʯôҲ޷ȼϵĻȫˮʪ͸
ԨﵹǲһЩҲɲŨ̹ʱȡůЧͼӰ
ɹܣҹ¶ޣֱӵһŷԱԽ黵ͯҲˡ
˲ķ֮һ·̣
ڶ죬ԱԼԽ黵ͯڰ˳ǲµ͵кüʿӣǰ·ͣϢģû¶Աдѧʡ
ԨӦԽ黺ľλͬѧȽϿס
ľȻðˣûзգһ·űǰ
ǹ롣
ഫʱڴפ
ʱٴμԱиù򣬱ҧһڡذͷ嶾ģŵɫ䣬漴ӵն˵ָӵǰĲ
жʮգհݣ߳ݵؽ硣
ԨѾҪ߷ˣǱô᫣ôҲʡڣƽ̹ĵط
Ӱ˳һֱƹ󽻽磬ȫĴɽһķ֮ʱ䶼ǣСƣˣˣ
иԱߵݵʱ˵ߵ·βŸոտʼŵֱ;عǰһ
ϱ߾ƽݱ߾ƽǧǲûܰĸƽʮǰ³ƽһأָʹǧøɸɾ
ʱܱö඼ӽɽƹ߾ˡ
ϵƽˣǾӵݡݵƽǧˣǾȥϡҲԶһɽͳʡּǵǭ̵ıؾ֮أغңڡ
ţԨˡ
ʮ˵ŻΪƤס
ذͷƺʶ¸ȥӣȭ˵ŶˣСС⣬Цɡ
˵ǸŶķףӣȴûаѹٵÿ壬ʶˣҲܷȥˣĻȫһɽկɡҪԸݣЩԱɱˣկĵİѽΡ
ذͷ̽ȥյЦû
ûŶҡͷڰǰɽӴ类پץˡǹپˣӶ·ȥ
ذͷòУɽץˣȥ½ؿʲôӢۺú
ŶЦֲɵƽǧ̵ܴ߰٣һѹӾǴӳľôܴż˾ɱȥֻҪѹٵһ£Ĵ˲ȥ̫׷ҲҪλָʹһղˣҾһղͨٵ
һǹȥذͷƵ
Ŷҡͷ˵С·ѡһ˴һɽҾֵܣӷֽ𡢴⣻ڶ˿ߣѻ¡ЩˣһɽկŰƱȥиͷԱƽˣ
𣿡
ذͷָӦǹܱҵӣʧһôڹӣ
ܱҵĹӣŶ粻ϲ˵ܱæŽ˷ˣ껹û϶ûߡλֵǮ˵ܻӴ硣ˣȫկ


065 çͷɱ
ͳʼܱͳΪְӡƽܱعϽӡܱعƽӡ
ܱȽӣܹҽӡ˽Ҳƽ
ܱȨǲȫʡӣ൱ڹݾ˾ذͷܱͷŻһЩˣ˭֪Ȼ𵽷ãܱĶӶҰƱ
мԱѾɪɪһЩŷҲʱ׼ܡ
ô죿ӦȽ򶨡
Ԩڹ۲Σ˴ٵԿƥУǿ൱˫ҽΪɽ£ߵ¶Ƚϻվڱ乭Ҫ͵ö࣬һҲûС
м˳ű¶£Ԩ˵ĺ·סˡ
Ŷ
ٵ˴ʮˣ˿̴ӱһ룬жӡжʮվϣеʽееıʯ飬ʱԹ·Ĺٵ
ԨͻȻӦԽ黺ľ˵ʱ׼֣£
áӦûк£ʼ˷
Ԩϣ˿ͻȻǰд󺰣˾ҵĹӣֻҪǰҷˣɸƽϵˮһƥֵӣ
ͻȻ񱼣˾ٱ˾裬ƽȴջԡ
Ŷ糯ԨȥȻһƥʱͲϣֹȣʧְƥˣ
ƥԨģСѾͨ
ԽԽ죬Ŷ鵶𣺡أ˾ӣͣ£İˤˣ
վĵطǹٵɿխ̶Ӿ뷴޷չսΡٵѾǰ̶ӽŷסԨֹͣҪôһͷײǰʯϣҪôϱˤ߻ء
ֻԨһͻȻҷܣŶ͵ɽ¼ǰ
ǰһԴľʯ޹ٵʱɽԾ𣬲סʯһ˲䣬ԨͻȻ˫ַſȡ¹ɿҡ
Ŷ类ʯסߣٴοԨʱһһѾ
ݣ
ҡֻü֣ʸͷ룬͸Զ
žʯԾһɸߣʱֱ߷һˡԨĸֵҲ·һնԱ˵׼
ʵ̫죬˶ûзӦԴ뿪ӣѪͬȪӿ߸ߡ
ֵңȫˡ
Ԩֿһˣ󺰵ɱ
һԾˡ
ذͷ鵶ɱǰӦͯҲɱ½غ·ˡŷ󲿷ֶ¿棬Ҳһ֣ذͷӦȥɱС
ԨǰˣһӦսתѾܡԵ˳Źٵܣ¶ƣûΪŶ籨
ʵԨ̫ˣƽءǿʯס䣬ܷ䣬һͰͷ
˵ǳһԴˣվѪϢŵ¡
ɱ
ӦңѾ󷽵˽ս
Щ°˵ˣ˿ٵϣǸ֪ǰɶ¶칭ʯˣȻܿױɱȴֲͶʯΪԼ˻̶ˡ
ԨѡսոպãǰһЩҼ£ӺһЩ˿ơ
ǰɢӣذͷڴ׷ԨȥܣӾʯϱ£һһбϱɡ
䣬
ϵ˴󺰣ʮ֧ʸŤŤ
Ԩӵķ֧һͷƤһ֧ļ򣬻һ֧ȡ
̫Զ׼ʸȫᡣ
ǻ֮£ڶ˺ðҡеĲ׼Ҵܣеתӣˡ
ʱԨжʮಽأһ£ԽԽܹӦԣеڶ䣬ɾܰԨɴ⬣ʿȻѡ
ҲԨжçȫǲҪĴ򷨡֮˲ӣҲòУľǴ̼
Щ°˵ˣڻûֻ֪ĪˡҲܲô࣬ᵶͳŷԱǿȥм¿һʱҲôɱˡ
Ŷˣɱ
ڵ·խذͷʱ޷Ԯ󷽣ֻܴǰĽŷ󺰡
ٵϵ˶ʱŷԱʿֱӿʼɱûľˣԽ黡ľԼͯҲᵶɱС
ԨȷѾɢ˳¶¡
ٵѾɱһţûĿռ䡣Ԩֻᵶȥ߳ߺܰˣ
ɱеԱè˶ѡ¿ͻҴܡûеӣȴӣӱߺ

ܵѣҲŴ
ңǸûطӡһȵأ߶ɽ£ǳ˴٣ȴ
м˹ġ
Щתϱ£øԨײšһ˸ովٵԨ£ŲδֱͣӽԴɡ
ѪȪģǳ̫׳ˣԱߵŵ
м˹ġ
ԨԡѪϻһ֧ɱһ߷ǰˣ󺰵ɽڴˣ
һ˱ٵԨ״ֱӵſͶ
սˣǰʱӡ
ŷɱ߸ŷ˿ˣһŷ򱻵µƥѹˡ
ԱͯǶܻ飬һûֻ˼
Ӧֱ۱һֻƤˣû˽ǡ߹ʣЩˣѺȥƽƽ
ƽϣƽڹݣ˵شƹ󽻽硣
ذͷڴŷˣûش𣬶ǷǳԨ磬⡣
硱ھƣѱԨ۷
ѺȥƽɡԨ˵
˵ǶǹˣӦðѺȥݵƽǧ
Ǹոմƽ֪ǵطûɶôֻһǧʮǰѾƣڶûҲֻмˣ̵ֻܴʮ˾ֻѡܡ
Ӧִͷȥ׼δı㲹һǿɲˡ
ЩԱҽսҲѪȣ˿ҲӦһ𲹵Դ
ǰʮ׼бѺŵʮˡ
нһӣͻȻ˴ϳ˷׷װε򡣵Ҳû֣Ϊ̫ˣ䲻ֹһˣȻ
Ҫɱң
˫ָ߸߾δʣǸʮĽ׳ꡣ
ԨҲûʵҪͶ٣
˱ԨǰͻȻڵأĿȵŸ磬С˴ԸΪūΪ̷ͣңǹضүС˾֣ܲԸΪǣ׹룡


066 
ǡضүǡŸ硱ǰѡ塷͡ˮ䰴㴮ˡ
Ԩ̿ʵʲô֣ԭεأᵱˣ
˿ڳٴ
Сܳ壬ԭϰĸ׽ǮβҳûռҲҵĵũСʮ꣬ϴ󺵣ɸ⣬Сӡ׵ˣУСȾѧͽ
Сʮʱ类˴Ⱦ鷳ҲССֽѧϷû꣬ϷҲɢˡС˱ʦʦˣСרũҺϲ¡ȥʦʦǮһɢСʦһ·ΪʦҲȾˣС˱ɽͶݡ
ﵹùߵģֱǰ˭죬˭ûк³
侭Ҳ̫ɾУʵǽͷ졣ȾѧͽҲǿڻϣһûлѧͽ
Ԩʵռңǵصĺǿ
ܳش˵¸ܶһˡų˸ܶһС˴ضҰռ
һ嵱¸ܶǺüǰ¶ˡǰżһ屻ȴǹ٣漴ֱگӪȲűΪңһָܿƸɵ誡
ǺܸӵĶ
۹һĸóױҲƽϢ⻼Ǽ誵ĵһ󹦳
һ书ݹûܸȵģѫ㣩
ǣһȷʵ
긺Ե𣬾ͽһĶӿ𲻵ϳӣٱһףλʹ˳ԩͷ
Ǩ㶫ѧʹһȥ֪ǵطѫȨڶ֪࣬ڵӣα¾Ͱѫѹò¶
Ʒ˽
丸ȥʱѾ˶ǷµİʮӣʮꡢӶƷ塣ʮʱӷּңӲûֵҲԷֵһ洫ծ
ͶÿεΣͲ𳵴ܸë¿Ӳߵεص㡣
ĶҲ٣ΪطǿԼûκ覴ãطǿ޼ƿʩֻܴӸ٣ϣλϽٵߡ֪֮ΪǶԼ裬ֱӴǹٹ硣
ԨǳãԾȻ
ڣٽԶƸΡдβ飬ߵɽʱ򣬱㱻ȥɽԡ
ֻǿˣֱӸˡ
ѲʷĸˣڻȨѾһְ졣ô˵ɣѲʷֶΣ֮ܳǰ͵͵īͲݸʡԶԱĴè塣
ΪˣԲ˽ףԨܿڼͿ϶ܿڼ

ܳ˵Լڵϣ۰ͰԨ
ӦЦ°ɣͦ˼ֵøϷһ
ܳӦͷлԣ
Ԩʵ㶼ѾӵˣΪֻͶ
ܳ˵СѧϷʱ򣬾ͳ羴ЩӢر羴ضүŸ˵ãɱ̽ȡֱǹضү·С˵ɹضүֻŵֻܲ֡ҪŸСˣС˾ѧܲһЧҡŸˡС˲Ÿ硣ǡǸӣСҲѧֽܲᵶ׷ȥظŸˣҲɱ׷棬ú
Ԩ÷ǳֹҸ磬һǲǡˮ䰴ϷѧˣУҲԳСˣ
Ҹôƺšţүܳʡ
Ԩ룬˵жɡ
лܳļͷվ˵Ҹǣõ
ǣԣõˡԨɲһ·Ҫء
Ԩ½ĵģʵǸ⡣
ԨȻʷ׳գ˲ٴ٣Ҳ֪һЩ飬һ˵سš
Ϊƶȣһɲϵ١ܳſ˵һ壬ȻһϼҵˣҲӦġ
ٴνԨһʹӡ
ܳũûлҺõڣ·̲鲻Ǻϸ񣬷سǶȥ
Ԩ԰ܳ伮Ŀ϶Ǽū͡
ʲôŰ͹鵱ЩǼϵһȣﲻܲμӿƾ١ڷ¶ʱܺ߻Ҫһȡ
Ƚǹ͹͵ũ
̹Ͷ̵˳ͣҵùܳԹܺȣǾҪˡЩ˱ǮͻȻ̳ŲЩǮܷɱģ޷ɡԸѼùٸϿɲС
ЩԪµɣԪ谼̳ˡ
ҲܹԪ谣λʱʵѾ˺ܶĸԪػɣҼȨҲõɱϣֻĵû׶ѡ
ܳǣ̲סȥë̾磬ƥ񿥰ϿУӴʯͷһɸߣͨ类ˤˡ
ţԺǵúչˣÿˢëιʳԨð׼һʳΪ񣬸֮ԶͲϣˮʱҪӽΡ
ܳ棺Եñ˻á
ûǮ治رϵԡ
ԨҹϮѾضӣߵļӣͶϵľʮ
ȥ¶ҲһǧϡǱߣ˵ֻͨ߰Ӿ򵽡
óԨƥ൱˹˹ճѾܰѹнײ
Ϊ֮ǰǳսԨôǹƥɱ˵ģһƥڶϱܡ
ʷˮ֮ӣ׸ԪƥԽ塱ɷԽɽ˼ʫԻȥ̿ɽһӷԽǣį˼ʮС
ӣǸ̼ҵ̣μҵϽܷΧ
ʵƥ̫ˣʷϼأ׸Լ׾ţ߹ϡͨˮҲһ׶һңԱһ¾֪ࡣ
Խ塱֣ԨƥҪöࡣ
սʱ꣬Ѿһ磬൱һӢѪƽ߶ˡ

һ·̣ȽϺߣȫʱֵΡ
߽ɽ£мΪȵأٵŹȵ׶
ֵرʺϴʮǰ³ڴ˵پѹپڹɱȫû
ݵƽǧפƽءѾֻؿڷżˣѾҲ״Ӵ˽ݡ
ϵƽɽȵһͷ
ǰ߰أԨ˱ƽ
سǹٱЩɢʮԴʱޱȽذͷʣ壬Ǹʲô
ذͷسǹٱˣЦˣɽ¡
ڳȵţȥָӣسǹٱҵһ˿ٳȥ


067 Զ
ƽָʹɽˣʮǰġ³ңƹ󽻽ľ٣ҪôսҪô͢նҪôԶϡ
ƽʯҲ޵ģԭгǳر³ˣʿǴ䡣
㲻Կãǧ
ϾԼҲˣȫƽ߳ǧԱһ뻹פڷɵأؾ㲻һǧȥжս
ҲЩŵԭڣɽ˵ƽʯǺƽǧս࣡ԨЩˣһɽͷҲǸɽͷȫ˼կﻹһء
ɽ֮ȻҲռԾû̫˺Ϊٵض֮࣬ǰľӹˣÿ֡
񵱵ũһΪС
ʲôŶӱɱˣȻվ漴Цֹ
Щ˷Ϊֱռɽͷ
СɽΪǰýǳʹҤӣٱץˡɽկﱾŮˣ֪ΪɶܳƤʵ˳
ŶӣһɽկĶңҲġ
ذͷ־̶ӣѡϸˮֻЩ·ѾͷСɢֻ̣׷ֱӾɱԽ
ǰ꣬Ŷһ֪ظˡͷò˷ˣ˺üûջ˳˹䡣
ĲҪأеأ̵ТҲࡣˣյӸ࣬󶼱Щ̯ˣ
Ԩ˱УԳӼ
Щ׼ʱЦ˻ذͷȭ׳ʿ
ذͷЩΣ͵ָӣλ๫ɱġ
Ԩǰ֣ҽָܵӵ棬˹ο˾ѧԱԨ
ɱˣ
ǰסɽӡеŶʮ꣬ҲûôӴţֻ˵ȽϽ׳ѡ
һֻԨ·ѪϽѪҲûɾƺˡԨһʽʸ仹һѳͷϴŷһۿȥˡ
ţǾ͸ֵö˵ˡԨ˵˫ȫȻ֪ôնɱŶӵģ
ذͷЦָӡʱڹȵ⵽ʮǰ·½أɽϻ˴Ͷʯ๫ɳڶ£һɱףֲնɱˡð¶˳ɱӣɱȵնˣƵʣµ˹ġ
Ŀ࣬ǱߵĵηǳϤȫԺиս̡
ţ
ǹضүɣ
ԨĿȥһ۾ϳˮǼƷˮͨˮôߣǼֵǧӡ
ذͷָܳ˵ָƺšҲˣѾӵˣֻ羴๫䣬۷ͶЧΪūָӿ֪Ƿԡ
ܳؿͷ˵˵þʵ
ͶЧ¶ҲùܡֻԨϹ䣬Ȼ˵׼Ūȴı⣬Ԩύһ
ӵһƥƷˮôû㱳ֵֻýύ
ƺˣ๫飬ΪһԱͽǹӵܣ
ԨЦ˵ҲҵͬӦȴǹܱҵӣҲˡ
ָӡӦǰ˵
һǹܱĶӣ̬ȸ飬Ӧ˵ȮӣӹȻӢ˵áҶǰһء
˫Ѽ䣬ԨͻȻ˵ָӣǻмλԱ֪ɷҽоΡ
ӦõģӦõģЦ๫ϵˣҲ°һ¡
ҽԱʱЩ׼Լ²Ļˣȫƽƽ
Ϊ׹͡ս׹ܻͷ׹ַĵȣΪߡߡϱߺڵط⻹ܺȴι
˵Դ޷Щ˹췴ֻ׳󵽾͢ĵزܾģ󣬽˷ûССŻж༸ֻ֣Ǩĸϡ
ȶԣĹٸϲ˷ˣʵʵ
ǣŶɱع٣ڳͨ͢Ĵ˷˲˹䡣ŶӺ׼Ӧ£ֲĹʧ
Դƽٸŵ˶Ͷȫǵũ
óһԨ˵๫Ŷ˺ĵľ޷ˡȰ渶㣬ʡȥٸһˡ
ٸǳϲͣرıʹץסͶƽֱӸĹСֱӵ٣ҿԻͶȫƲ
˵лָӣԨԼȡһӣʣµĽغƣذͷʮָȥ˵ֵܣʮƽ֡
ذͷȭҴл๫
ƣúӣЦԨ϶Ǵ
ԨذͷԱǺȾƳԷŷͯڿ͵ʳޡ
ֵܷһ࣬Щ˵Ӿ͸ࡣԨ۷˿ƣԱͯǽŷ򣬶ԨûжĴָ
ҹ䣬ŷסǴ̣ͨüʮ˴˯һ䷿
ǺˮϳѾζֱģΪ·ű˯
ʷϣɹùԿԵλȻ˼ϸȴ˼˾ᣬӽǨġһȡǿȢȨĲ֪ٴ
Ķ硢סүү棬ȫڸصʦǾˣͨУǰܵ
ǰ죬ҲˣֻʱͷǴ󵱼ңŶǸҡ
Ʊɽ˼ŭͯ°ɽկ;Уͷһ·ɽףһѹ
ͯûˣûˣӦҲûˡ
ӣȻҲûˡڵ̻˼ʮǮֻסƽʯǵĴ̣ͨ㵽ҴӼһ¡
ۿģ๫һȥ˵ԴˣѪһɸߣվԭػ
ǰÿĵ
ֹ죬ƥҲ졣ֶ£˶๫һ߰ɸߣûأһŶӡ
ʹţɡû򣬻߰ɸߣˤҲˤ
㻹š๫ˮǧһƥԷüɣ
ģ
ٵģʱ๫ֻһɸߡ
һҲ˰
ǲŴʯͷϡ档๫ģɽϺöùˣ͸һ๫ǹƥ͸ϳ壬赶ļȫɡ
ûȫɣ๫һ
ԣһ๫˻ֱͣ嵽ϣһ˿ʮˡ⻹ûֻ꣬๫һȣɽڴˡ嵽ٵϣһһɱñʬףʣµŵùġ
๫ͣһúܡһֻȡʣµĶˡҶֵһ֣
ã๫һú

̶ӽŷҲûɶֻڴ̸ִͨţƤÿ档
Щٹ£๫Ĵܴķ˶֪икɽɱ
ֹã˿ƽĹٱҲ۷׷ףҪԨɱеĹ̫ţơ
ĳɳʵλ๫ʲô֣
һŷԺԨǹݵͯʹүרŸͯʫ
дٽɡλԨﾪϲ
ŷûףɶǡٽɡ
ˣɰᶨҪȥʶһ


068 ڣ
糿
ľվԱָָ㣬ƺƥˮ֮
ʷϼأƹ󴨳սҪƽԼ115סĴҪһЩƽԼ120סߣƽԼΪ125ҡ
ϣ˵Ķս
սַˮΪԪƥԵʣˮ룬ҲΪˮ
ƽָʹսһƥιúܾϸ124ףԶͨԨƥվһ˲Ͳˣ163׵߹֪ôġ
ԨԾն˵Ĵ˵ƥҲƽĴǣʿרŹһ÷ɡ
Ԩվǰһƽ̯ιſһָëȻ񽻸ܳ壬Ҳȫֲܣÿ컹Ҫһ¸顣
ܳѾﵱУˢëģ͸źƵġ
磬ƥʲô֣ܳˢʡ
ԨͻȻЦ˽Ϊڡ
ھСڣҲԨľܡţֻèӻشկˣ͵կиϻòᡣ
ܳ壬̾磬㿴ƤëֹֻڳһѧϷʱ֪и֡е¬гãܲ١ףܲٵʲôţ
ӰצƷɵ硣ԨǻϷ
ǽܳҲò׼˵磬ƥǺڵģ͸īˮһҾø࣬ҪֽɣʵԲ硣
ʵˢ˵лԨЦЦÿɷ
θСٳԶ͡
ԨιһѿιЩϺˮ緹ˡǣȥҳƣ˳޽ţҲǱճĿ
ƽʯǲ󣬾ҪΪͽ̡
๫ã
๫ߡ
๫ҼҵɺóˣҪһ룿

죬һϣټһ糿ԨѾƽĳǣƺ˶ʶ
ðɣҪʶϵɺټôߵġ
Ϣ˿٣ҲΪƽĳ̫СֻһֵӼСӣûйݳǵķ֮һô
ôԴǣ벻עⶼѡ
Ԩһ·˸кȫź桢̽
̣ԨóСԸ޽ţŲ¶ơĺܷѹ򣬻ðҹιҹݣҹĻԽܳˡ
СǸˣҲѾӵרŻͶΪū϶ɲ͵·ɵ¡
Ҫǻ⣬Ҳ޼ð
кڵĳС̷޼񣬵񲻾ٹٲɱϾڻɫȺⷿӶӣķ𣬻ʱۣǮв˵Ҫ١
ܳԨ͵ȥˣҲöعӣίΪūǰ̡
ǣصذͷѾټ̶ӣ׼·
ܳżӣƨߵܵԨǰ˵磬æĿ񡢶ͽΣһʮǮӻʣһٰʮǮ
Ԩ˵һٰʮǮԼŰɣͷٸһٶʮǮ͵µĹ
лл硣ܳЦŰͭǮ
ǹʣԨҪסÿĹʲ٣Ϊƹˮƽǳ͡
ɽϣǱߵѾ͸ˡũҶ̹ҪʣҪṩʳף̲·ѣũķѣȵСƣһҪʮǮһֻЩ̹Һڡ
Ȼ̹ɵҲ࣬ÿ̰ڣȳͶǿȸ
ԭϣܳ˵ūͣԨԲʣֻṩճסżЩǮɡ¶Ԩʵڸɲ
ܳûðѶϷţ磬һƥרͷ
ԡԨҲ
֮ǰԨһˣҹٵխ˫ø·Ӧ䡢·̺ӡεȫɡڡţսʱжһƥսá
˸·ҪĶ͸࣬һƥС
ƽĳûרŵУʱ治סԨȥָʹһƥСúܣȽŴ׳ʺ˻
ܳϷŶʱӦǣЦʹӲͦģһڿ졣
Ԩп˵ڿˡ
ڴʱһڵ꣬ͻȻܹ·òЬûУֻƲ沿жദ˺ࡣ
䵽˯̵ͨ
ҲֱܵԨǰҾ¿ǹͯ飿
ǡԨҾ
Աŵ˼ϸѧԱĽֲһ
ԭֵ棬ˣԨʵ
ʵ˹ģ߲ѵû֮£Ҳɱˣҿ²ӹһ١ֵǮƷԱȥЬӺͷҲʱ֪ȥ򡣡
Ǹù˼ϸϣȹϻҪһǧۿžҪ߳ݵؽ磬Ȼģ
ԨʵֵӦ飬ҲŪ˰ɣ
ûУӦֽţУûѵ̲סЩȣʵ׿㣬ǳɣҲ
ԨŤͷԽ˵ʵ֣λ£Ƚһ·Ьñ
ԽЦǹʿӣӦ
Ԩóӣ¡
ԨҲûˣҹϮѾ߼Ժȥ٣ֻʣҡΪʮҲʮ룬໹ڴկš
æԨԽ黶Ҿλ̨¸м
Ҳ󣬽ʮֻ꣬Ԩ곤һꡣʹ˼ϸߵӦǧأΪˣûá
ܿ컻£ִϷ˵ҴΪͨУȵλл
ͨΪƷ൱ڵؼеĸг鵱ؾũ¡¡ˮȡˮǳĴ϶ȱӡ
˵ɡԨЦ
նɱһսԨѾΪʵͷˣذͷ¶Ҫǰ
Ԩ˵Ǿͳ
·ǺܿģǡܳᳪϷա
ĩĵ粻һɽӡӦںϡ
ھʿտ˯۷衭ͷ߽Сս۾ϴˡܳšҽͿ̹ͦ
ã
̶ӽŷԱȲʣ˳Ϸˣ֣ɱȵ·˼öࡣ


069 ƽ
ϵĸߣʵʩñȹݸ˳Ҫطĺ̶ȸߡ
ְǻǾ񸮣֪˾Σֳơ֪һץٵ֪ͬӡල֪
Ԫ꣬ңӢ˳־ƽˣɶߣߵ·ĶӰʼλٴңӢ˳ƽˡӢ͸ѵƽʱ˳ָɵС˾˼
ӢʸңӢ֮崺ɵϾʹ˳ƽ
񸮣Ҳ
ȥ񡱶֣֪˾٣˾֪֪ܵͬ¡䣬֪֪ͬҲϵɸߣֻʣһЩС˾
˾̳ƶȣҲ֪ײ߸ġ
ڴ֮ǰ˾˭ܼ̳С˾һֵܡӡС檡ֶӡһ࣬͢Դ˴Խ
Ϊɶ˵̫
ݱѾɸ֪ͬ»ٺǰ¸誣Ȼʹ˽֪ݰ⣬͢ϰѪ֮»ٺ漴˾ͬʱңǰøոƽ
ĴȣͨУǸõص֡
ذͷŷͯǣҲȥʳóԺúȡ
Ԩӣ͸Ԩմȡǵزȡ
գٶȽѮִʱԿжʮ졣
ذͷŽŷǸˣж֮գҪ͵λعݡ
ϹԺڵأϴѧĶ½԰һǺʮ½ģϹԺ̫ӵѾ޷ڵĿƾ
ԺĽֵȫʱΪƽ֡ȡƽ֮⣬ȫض
ͼ
֮󣬷Ⱪǡ
ޣ㰮ססе
ԨһԱڣ˳ߵֻʣʮˡ
ֱ֮ƽּ֡ҼҶźֽֽдСռͷǸաԢԪȼԱ͵ġ
һʼ۸񣬾զࡣ
빱ԺԽԽߡŹԺļӣ⺰ʮṩͺˮ
ǾԶĽβݣҲϡ
Աϸͯһ͵䣬ƶʿܳеġ
λѧѣҾͲƽⷿˣס͵Ҫ˵öࡣһSԱ˵С֮ңͯⲻӡ
͵Զ빱ԺӲԢӴĺõط
Ϊɶ͵겻ڹԺΪԺλԶ뼯Уһ߿͵͵ŵհɡ
Sոս꣬һԱ˵Ҳȥ͵ס
ȱǮľˣԨͳӣ˵λѧͷ㣬ҿһԺ徻ţϰ鱾Ҫö࣬ӹߵˣںӣ
λԱ룬ǰ£ֶ£¸мձлر
̸λرҵȽΪͬ磬ӦԨЦ
ԨιԩͷĶѡֻ輸ӣԱĻмԱӡѡ
ҡƽ֡Աĸʱ̸ԨƵܴȥ
ӦԽ黡ľˣȻҲûӵ¶ֻϵõġۼԨȻͬ·ԱҲ룬Ԩֵ
ѡ
ûҾ빱Ժķӣֻ߼·ѣһأסֵطԩͷ
Ը⵱ԩͷĻ࣬ס빱ԺԽԽԡ֮ˡһ˵оݣΪǼ׷ӣÿ궼Ҫʮˡ
ȫǷϻסʮĵ䣬ȻǸ󡣶Ϻ͹ķ粻ʢԽǮõĽԴԽãоʵȻҲԽߣסĸطëϵ
ˣ
ߵһӵĴš
ܿԳҾѼ䣬ԺڣܵṲԺ䣬Ѿȥ䷿ԼҲҪסһЩֻ䷿Գ⣬ٽԺķ䣬ǮԺķ䣬ѹӦˮͣÿһһһ԰æ¿ιʳҪԷѡ
ֻ䷿𣿡Ԩʵ
Ц˵λ๫ͬɣסһֻжʮˣƽֵķѾȥ٣ÿҶֻʣ¼շ
Ԩͷʵ˭⴦ӵģԼȥѡһ¡
ԣӦѡҵʣµļɡ
ҾͲˡԨֱһ䡣Ȼִ󷽣ʡǵʡܳպסһ䷿ɡ
ʣļ䣬ֱԽ黡ľԼľͯ¡Խ黵ͯûиݣֱͯӱ˿ˡ
ܳ忸ʱڷ߳Աȭ޽ֿʿ
һ￴ǮˣݾδأǳȻǰʮԺһƽֵķӣǮյûš
ԨԨ飬ʿ
Ԩ֮ͯȻû޽ֻǳòԭѣ֪κξ
ǡԨʵأ
޽Ц
޽Ԩϵ߱ʿӶ𣿡
Ԩ˵·;ǧòϰ
ܳóᶫͻȻҫһ䣺·Ͽɱ˲ˣɱϵķף쵽һ
ðɣţƣֵ޽˵ˡ


070 Ӥ
仹ûʰ׵ӦѾԺ䡣
Ǹ޽Ѽ䣬㳶Ԩ˵ߣ飬ȥ¥ףһ
ףʲôԨʵ
ЦȻףߵһȫȫţܹμԡ

Խ黺ľŴЦֻйʿӲŶΪ˵޽⡣
£
̫֣ԺӶĿͷͻȻƿš
һͯļһ˵ҰһЩҼҹ顣
̬ȺӦǳˬָʲôݣʲôʸҵԱ
ߣ
ͯм˵ֱӰŹϡ
ԨЦλѺܸ󰡣ͯȻҲС
޽ƲƲ죺С˵־
Ԩʵʶλ๫
ô죬޽ЦŽͣнliʿʮһϣΪͯѧ죬͵ϾӼ顣Ҹհʱ˴Ͳ̲䣬Ը°
Խ黱ͯ˦Ҳоرˬƹ֮صʿӣܸӼȣ˼и߰ıǮ
޽˵ȷʵˡ˵ϾӼܼ࣬ʶһѧˣεĻǡ顷ľԸѧƺֻС顷Գı¡
顷ǹ徭ѵģûʦ̵ͨΡ顷ߣ˵Ĵڡ
߰ɣԾȥһʶľִֶ޽˵Ҳһȥɣ
뿪Ժ䣬ȻƿֶԺеĹþò
ȷʵнʱʷϣǽԵһĻԵڶʮ
ȫڶʮ˭ţƺ䣡
ϧ˾ѲŰڸ˴򽻵ʷϣѧڣûƷȥĩȻ̫µ䱡Ʒ㽵һƷ
Ӽýʿν졣ߵ·ߣλӺҲǨ
ǸģӹĴڡ

ʮչȥڷϰ鱾żȥԺһ١
ƽֵԱԽԽ࣬ܿͰѷˣֻȥסӵĿ͵ꡣ
ûĻᡢʫɶģһæӦд˵ģֻеŰĻ뿪оٵĲŻϲظ˾ۻᡣ
³һȥˡ
һѷܳȥԺУͯ£ǶԺȾ͹𻨡
ڽšݾ˴ѡһ˪£ҫѾô桭
סӽ𡷣˵ʲôףŸ߽ࡣ˼ɣΪӹ֮ͽֻڸ߽֮ʿ
һ룬ԨͻȻӷ߳žƱɵ
ԨȭЦ²
סͬһԺа£Ҳйݽֻڴкĳ̶ȡ
ȻѲŰеģȭôûȥӡԾ
ԡԵԾҪԼ׼ǰȥٸ£ڴʱҪдÿϢ
Ԩûаʣһƨϣļ𻨸⣬߽˵ֲɵոտʼӡ϶ӦԱŶҲŰ졣
ȷʵͷ˵Ҳȥӡ
ԨղŵľٶýޱȻϣͳԣֱ˹ģ
˵о񱣬䷨ۣԸ
ԨҲû˵һ𻨸꣬ľƺֱӵţƺûմͣɻǺܽġ
ֱ֮ˣֹһ䣬ôû⻰˵
Ԩĵϵĸмصڣٴγʱһѵ
ͳһŵôӵϱ
ԨԹϰѾûˣˡ
Լʧ̬½£һݵļȾͻżҲԨǱۣûɶÿģΪԨĵܳ
ػأáҡȼСʱҲʽϣ򵥵УƯմϱߡ
ֻмңܿԨĵж¡
бλһȥСȣٶȼ죬дҹ졣ֻǱоŵֵ֣޹أԨԵĿˣô׼ȣȻ
Ѿһ£Ҳô˽˿̲סʣӵܣ
Ԩûлشһӣͣ˵ӡ
ҭòС
˵ЦѡԨˬʴЦҲЩ˲ˬӽʫ̲ס׽Ūһ
ԼͯѲоʣȫûطȥת뿪̲סͷʣʿӣ赶ŪģҰˣͲܺĶ𣿡
ԨʣϾߵ·
泤ϣ
ԨЦԣ߶
ʲô𣿡ʡ
Ԩ˵ߵǴǭߣξͲϽ裬ƽ̹һЩһʡҪĲ̵˿ɲ̫ţɵǭȥԣ
΢ˣ˻ɱԱɣ
أԨЦ˵
ԲаȿԣҾ߹Ͼ
ףˡԨ˵óϿޱȡ
ڴ壬̣ǮܰԨԼʴϻۣʮһԵһֱ͵ϾӼѧ߰꣬ΪƸϾʦ
С˳˳ˮûܹһ˿ۡϾӼʱִ󷽣߾ۼ֮ͽȫǹάл
ϴ϶۸ڶʵ
ڽˣԼ仰ܽˡ
˹߻УԱץϰΣɴ಻¶徭ÿֻһЩ顣ˣҲԼ϶ԵһϲбԱ
죬ԨָΣλǸӤϵɢˣԼϵúͯæ
һѧʣĳҹԺ£ʫһףˮƽѾš
ԨðɣӦȥѧңרٴ˺


071 
³ţҹ
ܳž޴Ŀ䣬Ԩ˵磬ʰˣټһ顣
Ԩڿǰ֧ëʡ̨īˮ򡢻ӡһӦȫ⣬Ͳ̺ӣ˲÷Ž䡣
£
Ժеļȷţ½½ƿ
ͯǴŻѣԱǻ౧ȭףƱУ
Ȼû˵ǳ˱ȭ
ԺӵԱҲ׼ˣһף½ϡ
ƽ֯ǻѵ⣬ʱЦżһȴ˴׼֤Żסȥá
⹱Ժķӣ賿һҲʰáסڸԶĿ͵꣬ͷϾҪ׼š
ĸ죬Լ賿룬ǰ
ٸѾ׼óƵƣÿյƶдŵԨȫڡο˾Ƶǰɽ֮أǵΪλŶӣΪÿصĿܶࡣ
Ԩȭǣȥ˼ϸƵǰŶӣǶֻʮˡ
Ԩϸ۲ݵĶ飬־нİӦǱӵ̼ˡ
ճ͢ʮȡһı׼ݵԱӦӦʮˡ˲ܱʡѧڿ֮󣬾ҪݳɼȷӦܳʡʮ
ԺкüţʿȫžۼɼԹٽеӣɼٹԵ
ο˾ѧԱԨ
ԨԼ֣ſ첽ȥ
һԹϸԱԨòһԹѲԨĿ䣬һԹٸ
ϣԹٶԨ˵ȥ볡
Ԩ쵽Ͳݸֽվͷš
ӦͽˣЦϣʺţ
ʺžרʺķ䣬ÿﶼһ䡣
ãһֻһ죬ʺ಻ȥһ죬ڼ䶼ҪڿԺʺŵĳζ֪֮
ȴƬֵ̣Ԩ볡ܿҵԼλ
ʺŸλôӰ첻̫
һܴĹ㳡Щʡݲƴֱ֣ʯ̾͡Щ⣬ȫǱʵ͵档ڹԺδݳñ˻ߣҪǰһ½Ԩλ·ͲһЩݸӡ
㳡кܶͲÿͲԼʮɣǹľӡͲᣨСΰͤ࣬ǳͰԨֻȥ
ԨһᣬиʿʿԻž
һžһԷֹףֻվں⣬ܽݴſ⡣
ԨèվԼ֩ҳ֮óͷӺͲᶼͲںãɷֹ紵ɹܡ
ͲûοģǾ͵õˡҲᣬ磬ֱӰдõĴɣʱ޶޲
ͲǶ˵ıرܣǾӤӽ
Щ׼ѾˣԼ賿㣩
ˡˣˣˣˣ
һĿ죬ڴܹĿںţԩԩг𱨳𣡡
ڴҹǻ⺰ɶ˯ⶼû
ԨȽĴ󣬹̺ӣֱſ˯š
˯²һӣվߵĺžôᣬѵ๫Ŀֽˣ
ʷϣڿƾأξĸĿڿԵ죬ٹʱ׼ҽشĹ⡣
ڻ䣬ûôأĿǰͳˣҲ׼Ҿش⡪ĿڿԱʱ
ʱ΢Ԩһīһ߿⡣
Եǿȷǳߣһ쿼һһҪƪ˹ģ徭ĵұڻƻʱ̽Ҳ˵Ĵʱֻһ죬ƪ˹Ĺæġ
Ҫʱԣö࣬ݱ仯ȴҹʱ⣬ĥҲĥ
ߵĿɨһ飬Ԩ۹˼һ⡣
ȵɫ͸Ԩ㴵򣬿ʼڲݸֽûӡɵʱ䣬ֻڻƻǰɡ
һ⣬ȡԡӡ¡֮֮νʥʥ֪֮֮ν񡣡
ٳܵ갡۵ǡʥ֣עûн
ֻغͳãټԼнͣΪ֮˵һ˵ΰѾ뷽棬ΰʥˡ񣬲ʥ֮ϻˣʥѾ£޷󡣡
ϵӡģԴӡѧ֮ĽǶȲ뽫˹дþʣϵӹġΩΪܻ
󲿷ֵĿʱѾʣֻڡӡ¡ȥ롶ӹݡ
ԨЦЦܿ⣺ʥʾѧ֮Ҳ
Ҳӡѧ֮⣬á⣺ʥ񣬽һ֮伫ٿʼ𽲣Ȼѧѱ֮գ
֮ڡйɡֱ֮תӹΩ߷ʥȫƪβܽἴѧԳϡصӡ¡ѧϡʡǡơʥ񲻿֪
Ԩôѧһ࣬Ծ롰֪кһ˼룬ֵòͻأҲûΥע


072 Ƶ
磬ԨѴ⡢һ徭⣬ٶֻйоء
ʵڶòˣ֮ǰԵķ糿æûԡ
ԨʳóͷֵһˮٳϣСƬ⡣ͷг룬ѻнȥһЩα󹦸ɡ
Ȼǿȸߣʤڲˣһһ죬ֻ緹ɡ
峯ĳһ죬ô¯ڿ󷹡羭ͬѧҪµĶƾʱ˺üĹ棬ԼˮԼ棬ɶϾ̵
ԹΣԨдġ
ϣڰʱһ徭⡣ѡԡǡӡǹҲġ
ϵʡԵǰһ룬ǣ̫ӣһҪֿ֡ұ٣͸ġ⣬̫Ӿܽɳǫ鹧Ķŵʡ
ԴӶ۽֣ʦ¡
Ԩѡϣ˼Ϊ̫ӵʦԼӦõж˺һһȥ̫ӡѧĽͣҲӦˣʿӶܳΪӡ
ģֺ֮Ҳ
֮Ԩ˼Ȫӿдƪ
ƪ˹ȫд꣬Ѿʱ̣ĵ롣
Ԩ˰ʱƪɫһϸ޸ģſʼܳʽϡ
ʱʱ̣롣
ļճڻúܡ
ԨʾԼҪűԹٹͨĴݸֽ׼֤һƾ
ƾٷǳҪ֮ٵΣֻй֪ˡְΪԾԾȥַٴ档ܳٳ֮ɶԶֶԱīֹܳ󡣶Զϣٴνƾٱ棬ȥľġ
Ԩ֮뿪Ҳ뿪ֱſڿ˯
һޣһ죬εøһ
ɫڡ
žԨѣʾ볡ˡ
ԨͷŹǷŷʱ볡Ľһ룬ӿߴߴ˵ݡ
ЩûԱɹٷṩ֧վû㶨ǾͱǸˣᱻžֱӲȥ
ܳһֱͷԨӭȥ˵磬Ȼò
ԨЦ˵׾ǿã
ܳٺһ˵ЦȻǿúܺá
ԨٸЦʵ˭ģ
ܳشղſ๫˵ӻúܣȻȥ˯ˡ
ӦڿԣԨҲٵˣܳȥԷϢ֮ſڶú˯һ飬Ͼܵ
ֱڶ磬Ԩ֪ӦȻǱžġ
һƪûд꣬ο϶оˡӦɥ˵
ľͬЦҵдˣʱ䲻һƪϹдġ
ϹдҲûдáӦơ
ԨԽ黣ʵΣ
Խ˵ãѹʱдġ
Ҫǹʿδ꣬ܿţһ֮дƪ˹ĵĸǿȿԣһҹδ˯ӶµģԽԽдԽдԽ£ѭܰ˸
һϵʮԱֻԨڻƻ֮ǰȫˡ
˶Ϳ˭òôҪ¼ʮһݾˡ

һ˵Եɲ˾Ƹѧ֮ʿΡ
뵽¸ãʵûѡǾʦ١ٵýڼ
ƹ٣ֱsh塣
Ͳˣһߵĸѧڣȫڳʡ
ǳɻʿѾʮ䣬֪˼֪쵱֪ʱüˣüǧԶɢӹٸİùڹݵ˼֪ʱֵ̫ò죬ôְ
ȥ궼Դأǰ·ԴݷĽѾõ
ʮ꣬ȴĵͶ㽻¡⴬ͬһԴд¡Դ͡佭ʫʷϣĹ־дġ
ǰãصϴ񣬱ʹ١
ٰݾѾꡣ޽һ
ͷ˵Űɡ
һ֮󣬱ҪʼľĹ
λ֮⣬мͬľ١
Щľٽڹ٣ֻľ࿼٣ֻලԡ
Ѳʷͬʱں⣬ӵеȨ󣬵ܲľ
Ѿۻ軨Ծܿ壬ľӵٶ˷š
òװϾ꣬Ž΢ЦӲѧǳ徭Ϊϵһ
ǻϹݻͬһʡҲǺ㡣ѾֿиҪŰ
Ʒ£δ޽ֻѵٰͿڶˣݾ㻹ûء
ϺͿˡԳЦ
ݾѾľĹ¶ǰ档
ǸͬƼġ
Ϊ٣ֻҪǰļʮݾӡ
ԨǷݴȻڹݾһ
ҲѲʷȫ̼ල⣬žκο׵Ļڣ϶ǹִд¡
Ȼ£
һƪ˹ģ̲סİо£Ѿŷ֪кһѧ˵Ԩƪ£ǡ֪֡кһ
ǿٶƵˣ
ȰԨƪ¶꣬̾ιݶʮأݾȻݿ϶Ҫʿˣ


073 
֮󣬵ڶھС
αȽʡ¶ٲٶͲˡرӦֱģѾǻԱıԵ
Ϊ˹ʵ̫ҪֻҪһԵİ˹дúã漸ڽ
ʵϣԨԺԵݸ֣
ڶΪһگھһдһƪģдƪģд˾ж
õĿ㼯巢
ǵۡⳬˣܶõġ̫ͼ˵
ｲ̫˵ĹϵΡ׾ģһ±ƣĿ˼ȫ㶮
󲿷ֱֿӴӡ塱֡ƫȻԶ϶޷٣ֻиֶѡ
ԨҲеץϹѡȷŲѺĹд˵
һֱ磬ԨƬŻ⣬ʼոо죬ƺ
ԨʵʵѡԪ꣬϶ɽ
пܣǸĹ̫ͼ˵ŻĪģ
ۡⶼ徭ѧ˼չν٣Բ˵ɣľܹ½ġ
ԨѻγԵһ룬ͻȻʳڲݸֽд̫֡
ˣࡷᵽ仰רһϸ
ʱʦүԨԷ䣬ȵðѡࡷꡣԨȥˡࡷǽ̿飬û뵽Ȼˡ
лʦү
˼룬ʣµľдˣۡ徭ɷӡ
μԵİλʿӣֻԨ׼ȷ⣬ȫƫȻûһࡷ
ٶĵԨľӣЦŶľ˵۱ΪǰһͷķҮ
൱ʱ⣬ʵҲûɶ۵ģȫ̸

ĺԺڡ
Ӧ̾ǲˣǧ·һˣǶˣ
ľѵˣβУ֮ʱһ⡣
ԶԶԣ´һԽЦ
ԨŹ˵ҾͲοˡ
϶о٣صݱͣӦûһ١
ԨЦû⡣
ӦڰԨֵ˿ͻȻվˢˢˢԺƺ뷢йһơ
ԽԽԺйһ֦Ѿϡ
ڴǰƣ״ǳԿƾڣҲͰˣΪҪǹ
ӦٵָŽҿ㿳ˣֲֵֵѵ֣һǮǣ
ߣӡһ
ӦӷŭȵȵȼȭͷȽѡһ
ԨȰˣɣ˵
˲űЩЦҶӦԱɸҸҶʫ
Ӧƨʫƾٶֻ˲Żѧ
ЦǾͱʱġ
Ӧ̧ܵôô徭о٣
徭о٣ڿƾٵʱ򣬰徭ȫֻԼı˵һ֮Ҫдʮƪ˹ģһôɹ
̧֮Ȼý˵
˷ǳԸҲ徭о٣ֻдʮƪ˹ɾдˡ
ʵϣ徭оٵЩһȡʤÿƪ¶дһ㣬ֻҪ徭ȫ꣬ʮƪ˹һӣٷܹ֮о١дҲͨ徭С
ľ󾫣Ըд£Ȼһ֮ʮƪ˹ɡ
Ӧ˹֦Ѿ֪˵Ҳ·
ŷŰɡԽӦļ

ʿǵڷŰ񣬿ǵ
Űǰһ죬ڹٲд
λ⣬ľӵķʮÿз١ǰѸΪܺõľӣŵƼ٣ֻ迴ǰ漸ʮӼɣѾˡ
˭ǿоˣЩƼӵķ٣Ǹġʦ¹ϱݼʦ
Աˣ
һЦƼľӣ
Ҳ˵ǵķʦú
ϲϲء
ӵдһҵһαȻһ
ԨıǡǡѡΪһôΡǡĹʿӣͲŽǰ壬дٺҲֻŵ
徭һһ
һΪ㣬ڶΪ㡣
ʣµĵʮֱʮλƼзƼĿѡкüѶķֳһúüݺ
ɹƼ徭ķ٣ÿǰһͶЦᣬҫ顣
ǿԳȥţ˵ԵġʫƼģ
ڶķ˵ʲôԵǿƼģ
һķٴЦǶƼ徭
ţһ᱾ֱ֣ӱΪ徭ͬʱҲǡԪ
ǰϣʱԱǿʼֻ򡣾ţѴ徭ĺûؼңմˡ
нĿ
ܻ㣬Ϊйݵʮֻ
ʱԨ֡ݵһ֮ȻЦȻĵӣѹ˲ѧ
ٰʶˣ޽ں
Ц˵һ꽻İͽѵӴ죬ղŷԲ顣
޽ʣк֮
ԨԱдʫʡʣһŶİֽϣԨϮʫȫд
ľ棬ͯԽĹݽԪʵ
ǵģԨһ
öԽʱĹҪԽԽҪ
䣬ĹٲҪ˼¡
ľʱɴֻ⡣һžɨһۣͷдͨд޷¼ȡΪľٸ档
ֻõģ߹ѹӡ
ɽѧʹڵֿԵʱ򣬹ⲻ¼ɽĲӹ¹μԵʸûС
òᣬæҹϵӼ࣬ͨݲμԣо˺ͽʿ
һб񼧵ʿӣҲѹòμԵʸ񡣱񼧸ɴðȥʡԣһӿǸʡĵһ
顢ԨѧʿڸθλţԶС
ѧ̫Ǹľķǣȫ˽׺Ƽ
βμԣǴ役šŷַƼľȫȥЩûƼĴԾİʿҲ
ƣֱӱΪʿ塱ɼжʹ˴ɽԵһ
ԨԾԽãԽо٣ɴᵶ췴


074 ͬľ٣һԢԪ
ƹݾ˰д꣬һ飬󣬱ҲʹѲʷ
ҲʹжƣˣֱطǿҲƽϢҡΪֱ̫űǨϵҲʹ
Ѳʷ֮ǰƹԵܸˡ
ʹȻ֮ǰĹܶκӢΪƽѲᵽϡԨˣ
˳һᣬѾ죬˾誵Ҳǲ誵мɡɿӣ̫ҲˣרŰѹƷɡ
ӡ
κӢ߾ٲ˾ӡݰϣ֮·
λʹҡ
Ѳʷߵǰٺľ٣˰¹ߵ֮񡪡ٶﴫΪʦ
ʵǸᣬ꣬ǰݵǾᣬҪ׸ʵۡȡֻʣ¾˰񵥣ɱǹݵʵǴʵۡ
ڣ
ţ
죬ſԱǿ첽ȥ
ʱѾǵڶ糿ľһҹδ˯ڿԸԻؼ˯֮ǰܻؼңӿǰ𣬵϶סڹԺҲΪ˷ֹ

ˣ
Ժ󺰣ˣҪŰˣ
Խ黳嵽Ԩķ⣬ź飬ŰˣŰˣ
ĪţһڳԷԨŷ
ڷͻȻ򿪣޽һ£ͯͦߵԺУ˱ȭƱУ
ƱУЦŻ
λӤӽҲɫ̤żһ²ˤæ½ԼĽţҲ˱ȭƱУ
ƱУ
Ƿ࿴˳ۣȻҪУرڽʱ
Ԩ£˹緹꣬Ŵܳ壬ʿһǰԺձǰ
Ϻ͹ݵľ˰ͬʱԱʡʿΧۡ
˿̣Ա񣬰ߣ
ͳǰҲܲμӻԣ߽ʿܲμӵԡ
Ӧ֪Լ϶Уֵɡ
ԽɫɷףڸԼ֣ǸһһиãԱǰһоٰ
ڰӦԽ黵ļ
ԨοҪѹθһ´ο϶о١
ԽҡͷЦӦ˵ֿ֮Խ鸰ˡ

Ԩ˼ӵSҲڸվڰ³̾һֿ޲ı顣
ˣˣ
һóԱˢ꽬㽫ձϡ
ֽ棬һֽ
Ավľ֮ϣȥЦ±Ұˣ
ңң
ʿǷ׷״ߴ١
Ա͵Ľֽ£Ȼ¶һ
ˣ
ˣ
Ⱥвϴ
ľ˵Լһ徭дģӦ˿̺ˡ
дðѾдо٣
ݾ˰ʮȻľ
һѾϲֿЦ͵͵Լƺȷ²С
ϲϲ˱ȭء
ľæ񣺡ңҶѡ
ѾҿĹʮˣȻʮڡ߿񡱣ǴضĿ
ңӵܣֱӿһض飬ڹض飬׼Ǹ¥˺ܴá
Աʿһٴ̧֡
ˢ
һرֽ¡
һԨο˾ˡ
ڶ˼ϸˡ
ʱȻ
Ԩ֮ͯѴݡʮ꣬ԿûôĽԪڼ֮μԣ̫Сס;
￼Ԫͬ⡣Ϊ˾˼ϸˣҪǧϣ˼Ǳ߳ľ˺٣Ϊ·;̫ңԶû뵽˼ϸҲܿһڶ
ϤæϤĿʼ֮顣
ȻǾˣԪԨʮ꣬ԪʮꡣİݿУС
˽أ˲ϻ
ﳯԨЦ֣ϲϲ
ͬϲͬϲԨЦŻӦ
ӦԼȻûϣ˿ɣԨļ󺰣ݽԪڴˣͬѣִļ󺰣ԪڴˣҲҵĺѣ
һʶӦʿӣͻȻɣλѿнԪԪôû
Ӧʱβѣʧ󣬴ʧ󣬿һʱû˯á

ʿӴЦֹ
룡
ڴʱϰ£Ҳһ󾪺
ӤӽԵһ
ˣˣ
ͭ࣬Ԩǰһߵأһ߸Ǵ컨
Ⲣʲôֲͷڲз䣬ܸԪԪϲģеλ֮Ա
Ԫ๫һЦ
ԨҲ飬ǣǰסķӡ
ҲǰŴ컨
û͵ֻ¿ƾˡľʮҲΧŴ컨ϲشӵǰס
ʱ˿̣ϰգҲ֡
һЩСϱվڽֱߣ·¿ƾͶ
ܹעǸһˣűƣ׾Σ˵ѹӡǵʻˮһԶȥֱ߲ʱЦ
ԨﶼǺСӣôֹϲ
ô˵ɣʿȫڵúܡӹߵҪһ£¶ޡɹܣٰ׾ҲɹڣٻҪһ²ָܻɫ
ǮǰϾ磬ǰһסƽ֣Ƥȹǻۡ
ҲнԪˣϣԨΪȡ
Ԩʣ𣿡
Щ⡣ԨĹ۸кܲãöԷһû뵽Ȼܿһ
ԨЦԾϲء
˵ͻȻ뿴ľ
лġԨ˵
Ű֮գ±䡣ЩѧٻԱ༯¼ְ
ӡ鷻ҲЩ棬ע
һ·򣬴ӵž˻صס
ƽּÿӣͳΪˡϢ¼´⣬ܹ
Ԩľһ·ߵúܽպԱǰͣ£ڶ࿴;°͵ء
ԪһԪһͨˣȻסͬһ׷

ǵķѾЦ涼ˣͬľ٣һԢԪ
⴦ضβرãֻ´ԣȻǵʮϣпܹӦ
ͷļͻȻԸ˵ѴŲˣ
Ӧ˵ԣҼҵĴŲ
ҪţҪҿǽһš
ܳѶһʮͭǮ˿·ţץͭǮϲ̵ķָǡʣһЩץ˶ͷ׷ֻǮͷðߴˡ
ܿ췴ӦԼͯ˵ͭǮأ
ˡͯæܻطȥǮ
ľͯҲǮͯǰϵǮҡ
Ҳرˣһü
ӦͻȻЦŶԽ˵ԹҿϹ֦Ѿǹҧǽ۹𶮲ܿнԪҵһݹͣ
۹ָԵһҲԢ״Ԫܶϡ
ȻĸӣȻӦȭҾл֣
Ȼ򣺡ԭõϹ֦ѾܿλԪһλԪ
Աȥܿ촫
֮ƽÿ׷ӣҪᵶ֦Ժûľ֡ӦԱҲᵶһֻ֦δ˾ܹˡ
˶ͺͺ˵浮ԪԪû취ǰéĿסƽ֣һܹ۹𡱡
ԵĴͳڹԿִ֮عǱߡ
˺꣬ƹʡԣһֱϮΪصĿƾٷס


075 ҷ
䣬л룬ԨԺڳԷ
Ҳһְ죬ָǰݻʿӽ˶Ѿÿ첻УĻȥ˸磿
֪ϲţó׼ʢͣѸԨһ𸰿Ĺ
Խ黡޽S˰ţǶεĸرԽ黣ݸһ˭ףֻ߷±Ṧܷˣ
ͳǰֳƸˣȥǲμӻԣܲμӵԣиʿҲȥ١
ʷϣΪԽԽ࣬ξʵۺ˸ĸٲμӻԣѡȥӼ飬ҲԵŷĩ٣ӵֱӱ´ԵʸһѾ
Ҳ˵³ĸ껹ܽģûлʵۣٺҲȲʿ
Ǹܾѡ
ԽʵμӻԷ񣿡
һμӻԣˡʿԵٺãҲֻܵĩ٣ةʷְⱲ֪ð̡
ȻҪȥԡSѾûǮϹڣܵһصʷ֪㡣
SץסᣬϾҲÿȡݽֻĸ´ٿп񶼲ܽ
Խ޽أ
޽ЦȥӼ飬֮ٿоͼ
ʷϣ޽֮ѧҵԼо٣ָнʿһ˸ȫʮ
ҸһҲȥӼ顣ԽЦ
Խ黺޽ǲаģˡǼǮ㿼һʮ꣬ҲҪĽʿ;൱Sķܶյ㡣
ƹѲ˶ķıλ๫ԢӺᣬʵ˱ң벻īʿӡ
ãҲƴǣʾдһʫǲ飬ߣֶͲԨܱȵġ
ҲʫԨ
Ц๫˵ЦˣʿѴ๫˹ͯڽգʯʫ͡ٽɡѾǡ
Ԩ͵ҸҵʦйԼʫС󲻻
ԭˣΪѣֻ˵๫д䡣
Ҿд䡣ԨЦʡ
Ԩֶд꣬ЦáԨдǣҷ㣬һԡ
ɨһۣɷЦ
һԨдݲԨ鷨ҲýġԨֻŷ忬顢̨塣ŷ忼ݸ壬̨嵱Ȼдʽ
Ԩ̨ģʺīдֶõ\顣ֻ˵ѿ
ܻˣЩʿӣҲȥһī
ӦдֶˣΪԼǣҷȷʵ㡣
Ѿ²ֲۣǿ¥ģ
īܰʷѣǷõӡ
Ԩط𿪣־ʮ֮ࡣסһ£׬ʿӵʷѿ϶١
ҲԿԪµīתһе׬ȻƽԪʱЧԣԽ־Խ󣬵ƾûˣԨٴθнʿ
ⷿҪ⣬Ὣī
صԼͷͯ˵ȥһ£ǸԨΪͯڹдʲôʫʡ
ֽͯʣܵľд
ΪɶľΪ޾˵˭ûмӡ
Ƭ֮󣬽ʫʣϸƷζã̾ͯҲʯ֣ʫݺᣬٽɡǲδʡסٽɡд̫ˣǲ֪ߣΪԴʿ֣֮ССó
ˣ
ͯͻȻվӣүˣ
ʫ㣬ȥӭӵףˣ
丸н򴨣ݣ˼ûо٣㰲Ļȥ⡣һﻹ˧磬״˳ֻ
ЦݣΪΪҲšӣҲ÷ŰˣԾ
ʵ򴨰ǰ͵ˣ´ŶӱһֱסԼҷֺţֹ˾ֱ˿̲ף
ЦҵнԪ
˽ǧԣнԪԤ֮СЦúϲ£졣
Ӷ˵һ
ͻȻ˵ΪˣԪٿ귽ʮˣδס¹֮ΪһȥݻᣬٿƷΡ
ʵѶü޸ٿ
Цֹңö඼ΪҲ࣬θнԱżҪ׵̤ã
ͻȻ˵ΪѡƹݽԪ
򴨱ӵʮûʿˣǽԪΣܿнʿɣϼҴҵ󣬽ɽȱǹٳ֮ˡһݽԪŮⱲӶֻǸˣܸҴʲôô
ø׺ӹף˵飬ýǮ
ϾǸףɵ淴óʫ㣺ҿ
ʫ򴨱Ͼţʫʼеġ
ҡͷݽԪԨҴ˽ʮꡣѧǰ̲ɹΪ֮Ҳ
ٴһ¡򴨻ǲŹʿнʿ
ң̫ԼӵͣƶӽܹһԱͨʿЩˡ
ȴ룬ԼҶɶԸ
ʷϣξ顣
Щˣڴ鵱лᣬΪȺΪǼξʵ۵֧ߡ
ǺξΪ˺һӶû١
ڹݴ˶꣬Ϊ޷ʩչŻɴѡǹٻ磬ŵϵΪѡλǹӸ磬ͯӣ;˳̸ʵС
ڶ죬ȥμ¹磬ȥԨϢ


076 ¹֮
峿
ԨѾһ£Բڻۣͷɫñɫ˿ŲȺɫѥ
Ǿ˹
Ԩ֮ǰԣ[Ƿ
[Ϊɫɫ񡣱߽Ϊɫɫڰ׷ҲǺɫƣơ
ǰڵ[ʽΪɫڱߣʵֳơʿ
кڣʽȻû䣬˺ɫ죬ɫԼģϸڸӻۡ
[ŮԻһЩӸ粻룬[֮ѤƣҲ˿֮࣬ΪǸŮˡ
ڵӾûڣû룬Ҫæ²ۣ˼пĵ硣
ֻж˲ܴ[Ԩȥμ¹磬űʽʱϾ˹ƽʱɻᴩ[ΪȻҲԴۡǵʿָۣ޷
װ磬澫񣡡ܳ˸ĵƨ
ԨЦñӻУڵ̫
ñԲ̫ñ״δĽԪ
ñ൱ñۻʵۡԱǰգϯҪ϶ӽʿñйĴñԲ
ӦԱߣĽ¶˵λȥطͼǿ֮ҲϺڻۣ
ŴԣԽֻܿЦΪӵмʸҲܴڻ۵ġ·ͬ˺ÿ֮⣬ʲôã
SԽ黡޽ˣʵ֣治ȥμ¹磿
ȥԽ黺޽ش
¹粢ֻΪף˵ǿƶ죬һǷŻ·ѡ
ʷȻмǮط־˱ʼǣȴᵽ֮·ѡǮȻǺ֧ܶ࣬žǰǿԣҰʳ޷Ѷˡ
ȥμ¹磬˻·ѣⱲӱ㲻ٿԣ
ԺУһŹģֻʱ˱ȥѲŸ硪¹ӦڹԺãѲϲԼžС
͸׽ҲԺУܵѰãḸ򴨡
ã˼
򴨸ӵԸ񷴲󣬴ޱͻ߻¶˭ЦַлͻأӦùЦ
ţ򴨱˻죬ʼԨϢ
ӦԨһ٣ϸ˵ս֮£мŸֿ֮ʣʱǧף㱸ǧˡҵֻоʿˣԱˣμ˾Сһˡ˭
ˣȻߣҲ¾
ӦָԨ˵ɻصկټ׳˰٣ɽ֮䡣ȵҹҵڵȼѣϧǰɵϣǰҹϮն٣еɻķᣬȳٸˡҵߣһδ
޽Ŀţλ˺֮ʿ
ԽЦ˵ԣ·˽ٵҲ
ҲʲôֻɱˣӦԺ˵ʱҵȱڹȵףΪɽ£ұɽǰ·Ա˶ɷзףðɢˣŵʣͽġ
һһ㶣оЩʿӺаôᵶɱʿӲðĶ
̾๫˫ȫպضࡣ
Ԩһֱ΢Ц˿˵ˡ
ĶʱоʱˣԨǽ鸰硣ӦԽ黵ˣԼͬ廪ɽڷҲꡣ
򴨵ʶӣԨܿнʿ
˵ƾʫʣ֪ѧˡܷԣҪȿʱģձ֪ˡ
Ǿٵȼա򴨻ǲŹʿнʿ
ʵ׾ôΣ
˽ܣ
̾һ䣬˵ɱ˿ܣֻ֤£ʫʱģֻѧΪеģܾġʿΪǸ޽ʿӣҲŷԨ˼ھ£ķ棬Ԩ̫࣬Ҫѧѧ
ģ˸֡
ЦЦ˵÷ס
Լͺ˸ϾӼѳȺЩìܵģֻмڽύѣƽӹ֮ύʲô˼
׷ҲͽԪԨԪֵǽ۽½

ѲţѾš
¿ƾһԱӭӣֱá
¹磬Դ
ʱڰѧѧΪꡣҵ֮ٮٮΪʿȥ׸
Щʿڳǰ绶ͣ뵱عԱͳ㣬Ǿˡ񡱡ʼࡶ¹֮ǡ¹硱
ƴƾٳˣ¹ʼֻ֮ǰǻΪһ̸ġ
Ԫ谵ļƳ磬ﵽйŴ֮۷塣
ڵ񣬵ط١ˡ𡢳ߡپһ൱ٿ軰ᡣ
зˣҪóͲšТӡ˵ҪóáʲôìܣҲŽ¸ߣҪТ塢ܵȵɲμ׹٣ص䡢
Ԫ谰Ϊ͢ƿػҪʽǶԡٲء©Ĳ䡣طҲͨȾƿᣬϽڵĻϢֱӸϽӴӶδ쵽ÿһ巻
ǳصĻΪЧ
񳹵ʽڱһԱʿӺϹȾƣ˳ĹԺȣϯзǳĬķ档
Ԫӵ¹磬ΪƾԽԽʢ
Ԩ˻ҾʺȻ󱻴ԼλǹݽԪüΪǰǰıˡ
ţоٸպһӣʮ꣩ˣְݣμ¹硣ݲܶ࣬Ҳ٣ʮһֻأϽ桢ѭϢ˼
Ͼʮλݾ˶ʮһλиʮˣѡ硣
ʮ˸¿ƾ˵ˡ
ܿ죬Եڹ١ٳ֣ϯһߡ
ȫ¹ǲôģ󵽳
ܳǳ͸˾ƣ˶ҪȥϴƱʾ𾴡ͱ³ֹ˱ϴܼӭøʵòࡣ
δͼڣûȾư
ʱڵʿмܼӭϴҲò˶ʱ䡣
ϱֱ¿ƾһٶǲúȾˣϴӻھ졣
ңϴƱֻ΢һӷڣ
ֱᷢչɡ
Ԩߵ죬ͻȻϴǾˡ
ǰѲԴΪʹκӢҲʹơѲʷΪԣڿϯλ츱ʹѧʹԼѧʹͬǱߡ
ʱδҶȽɣ˴˽˵Ц
ʱ
ѲԴ¹翪ʼͻȻߴһЦ

һ彡˶꣬ߵڣ;Ա˺Ȼָ̧ۣŹԴʣʢᣬͲҰ
ѲԴЦãҲʹɫѲʷŭĿ


077 ǭ
ʡܱ۾ãΨܱϮ
ϮǭϮܱϮϽҡ
һǭСɥʮڽָ¡ʱϲ飬ϲѧҲϲ˴򽻵
ֱʮ꣬ӸȥȻӦü̳оλ
Ĺû̳ӢƽһǭʱͳˣҿϾǿҷԣűסԼĹ֮λ
ӴԺĹ٣Ҳٶʫ顣
ȻŶʮ꣬ɱƽɽ֮ңЭƽϢ³֮ңɹиҶ˼档
رǰʴѸƽʦ֮ңնǧ߰༶ܻнǧˣϣһ
ʹ˶̫һ𣬻л¸˻Ĺٵ̬ӡʷ䣺˾ʹӽ롣Թߣȥ
ɶ˼
Ѳ֮⣬ϵĹ٣Ҫȥ帮ŴӲŽ롣ʷΡ
ʵֺαأ֮Ѿȥʮ꣬ûҪ˼Ĺ١ǰƽңҲǱ·ֻһ··Ĺͳʣʤֲһ˴ġ
¿ƾȻûܲ³ǭˡ
ҡߵڣʵλУ
ѲԴԱϯλҾͰԼ£൱ڽ¹λߡ
ϹˣʼɡЦ
ƹѲ϶Ǹֱɱ֮͢ѡģΪƹңԸ񲻸һЩûӡ
Դͺܸգ˫ȫټѲλ⣬˸Ĺϵ
Ὺʼ
Ԩһ𣬹ȥݼ١ѧԼطٳε١лʦЩٶ൱ھǵʦ
ү͡ԴᣬԱ˺ܸգΨ
û취˾ԱֵúܽΪѲ󻬼Ͼˡ
ҲбģѲϵпɣȲФֶθöࡣ
ʷϣûӵǭԪ
¹ǡ彣ˣԪСүүѾΨΨŵŵĹٺͰȭūкձʷ죬ԪȻںѲ
ں䣬ѲʷŵΧǽˡ˾ͬ췴ﵱնҹҪĸΪ˼棬ֽԪСĸ׼λ
ԵȨԵĸҲӲɡ
ڳĹɨȥȻһųƺǳᡣĹԽԽǸˣЦͻ
һԱŽ𻨡̡еʹ͸ٺͼ١
ѲʷǼ٣Ϊֱ͹ԴһЦܾʹֱͣӷȥ
ǿѲϣܿܵº϶Ҫ״ơΪְڣѲʷרѲطģڣ
¿ƾǶɵˣոտʼٹپͱ볡Եܸˡ

״ЦӶԹԴ˵ʷ㾭Ϸˣ
ԴЦүǺαأ
ϲ죬ЦѣϹ㲻ص棬ֺǺ֣
ŵࡶ¹֮衶¹֮ʫǡ֮衣
ָ飬΢ͣԴٱ˹
ΨûȣмһȾơλүĳӶˣԼûˣͱ»ʵۺôһ
ΪϽԪѲơţ޽ھƣҲʹơ
û幫үķݶ
ȻǱƢ߰Ժݡ
֮ǰѲʷߣֲ˹ýĻڽӣ棬ûҵˡ
ϯǳСӣǲǿң
¾Ʊ½󣬱ȭ˵ˡܸʲôݲμӽ¹磿
Ц㶼ΪܸԼ֪𣿡
ֻܸ˶ǭľƣƣЦû˵λλܱλ¹λģѲ٣ɴʿӣΨɣܱɣɣ
磡
һƱѽĶͷҳѪ
ϵѲ˾ԱΪֱ֮㲻ˡ̹ˣɲ˽ֱֶܶӶֵġ
㡭
Ѿˣŭָðڱŵд
ԨڰǰͷҲ̧ķ˺㣬ҪԱˡ
ͻȻˣȡж⣬ǰƾ˶ȥȾи˼ղõĶҺȥ
¹֮磬˵ңֿʼզ
Ц㵱û¹籾͸̫֮ҲҪġѵ˵ǡԣ˵̫ʵ۲ԣ
ʱ
ͻȻʣơ񾭿˭Ϲݵģվ
Ԩֻ÷¿ӣһϾϯֵܸ
ʵεǡǡ¹ò񣿡
ǸϾ˲˵Ǻԭء
ԨЦУɲС
ŪأЦ
Ԩȭ˵ֲͬǣɷһУҲԷֿСˣλٽղ񣬲ûʲô̫ʵܸүҪҲûʲô
ߵ㵹˭Ըͷľ黫
˵̫壬еˬ
Ԩ˵ԲҲеˬ
λүźúܡ
ԣʵƼ黫ԨܸҪǾ¡
ž
һӣøԨҪͨĶˣЩͷǶڼ⣡


078 
֣䡢䡢䡣
֮񣬼Ϊʿõ¹ͬʱС
ԪǻΪչʿӣֱӸĳͶȺַšֱͨԴԴսǡרŵġͶƪ
ܳ쳣ںƾͼˣøӼ򻯡
˺ܿ⣬ϯһȥ
ӵΣ򣩣ҲΪڵط̧½áЩƷͲиʣƣ϶Ҫ࿼ԱߣѳΪֲͷķף͢Žֹ
Դλ٣˭˾䣿
˻Ӧ
Цһʣ˭˾䣿
ɡһλ֪˵ʱ٣˽Ҳμ¹硣
ԴԴ˾ΪͣϹɶ˳ë۾ˣ幫үʵܺô򷢵ġ
֪ȥȡ˵ʸȾߣ˾䣡
ԴԨǽԪΪ֮ףʱӦ÷ԡ
˿ԴӣóĬﷴ
Ԩֻǡ֮أλ֪˵ĳܣΪӡ
ǫѷڣֱӿ䡣
֮ԨƾˣӦμ֮
ֳֹ֪ʸ̨̤ϣתԴڱ
Դͷ˵ѿ˾
ԣΪһѡӽ߽б
źʿ
ˣ˾ѡˣֳб

ֱָԨͽ˭ͷˬöԷʹ졣
Ԩ
ֱҲǹֻǴԲû뵽Ҳ幫үϡ
ˣܳ˾˭Ըⱨμӡ
ƾǶǵУȻӵܣͨĻûСľֹʿӣǿ׳Ҳᵶɱˣƽʱоϰգ
ͻȻ¶Ц˵ȻëԼǾͽԪԪȣԪԪȣȣպ˴ճ
Ԩ֮⣬㵽ʿӣ˲˶ˡ
ԪƽʱҲ壬ԽʦңСû
⻹ܾܾ˾գ¹磬Ӧȼ
幫үֱʵһӻˮռλʩ֮⣬һж
˾亰
ԨһУǰ߲鲻ԸĹȥȡһѣ֧һָһö
ǶλģߣԱִ롣
˾λ˵ζ䣬Խ
ʵ
ѧԨش˵
Ȼͨ徭ǡıϸ֮ôܻǵã
ֻԨ⿪¿ӣ䡣Ĵָָϻִָۣм֧С
«ҿԨһǡģ˴ʱҪץϹĻڶ㲻ס
λˣ״Ҳ˿μǺЩϸڣһֵʱٲЦ
幫үͻȻоЩȤҶԨͼϷˣ¿ƾˣ֮омң²ڿЦ
˾买򱱣ǵĻʵ˼ⳡרΪʵȡʿСֳԴҾſļΪ䣬˾ѡʾ
ȡļ˾亰Ի񣡡
仰˼ǣҪ䵽ԱҪűԱ
һ䣡λ
Ԩͽߵλ칭׼ġ
ʹ̵Ӷ͵ͨ죬ȴֻܰѹһ㡣

幫үЦѡ߶ܿϷˡ
һڿ֮࣬䳰ȷλԪ๫ҪҪһ
ѲԴӾ˶˸ȥһ
ʹȫڰѹҲֻಡһбԱԱŵſֱ¡

幫үĵ㣬һ߷ЦһĴϯЦ˺ð죬ָԨʣǸݽԪô䰡
Ԩʤ֮䣬ûɶ˼
ֺǵһ䣬Ӯɡ
һ䣬Ƴɼ
ֻԨ̧칭Ѵ֮߶¡
ݣ
һ硣
ⲢԨò׼ÿѹв죬ͨе
䣡
ھȲʣԨΪһһ˵ӡ
΢Ծ֮࣬ϸԨ
ǺǡʹκӢЦ
Ҳʹʣκ֮ǰڹܶϵλԪ
κӢЦݣȫţΣ
ʵκӢЦԨײߣҥȰϳƲ߿ƾ͢͵طϺȣ¹ڻûƽܶϵʹ
幫үʵʲô֣
ԨԨ飬ο˾ˡ
ӵܣ幫үʡ
Ԩũ
幫үȻסϣӹˣľλǭϵķءԨشԼ϶ǳˣΪԼ˰
ϧԨһ䡰ũ
֧ȫ꣬һ䣨䣩漴ж䡢ʽ
ܿͨ죬Ҳ֪̫󣬻ѵļ˼ڹ̣ЦʱԱǣÿζܵԶԶܡ
Ԩڶʼаģ˼궼ġ
һĹ˿̶¶֮ɫҲ߶׼ȷʮȻһûᣡ
ϣԨʤ
λԪһλ
Ԫˣֻܻһ
ô˵Ҳǹʿӣģܰ׼ģʸֱߵıԱȥ
Ҳ٣
Աæܣ˶±״̬ѾôԶȻĵİɣ
Ц
ȴôģΪԨеӦо˰ڵϿȶ⡣
ȵȫ꣬ͻȻվָԨ˵ұԣ
Ҳģ䡣
ԨҾЦܸ룡
·¶׳Ŷͷһʯ
ҲԨ㵽ס
ԨһֱڱһʯѲ̫칭£һӽһҡ
ϰԼ乭ֱаġ
ã
Ȳʡ
ļܿϣʽʼ
˼Ԩаģڳ˶̾ѡһʯ߿ɳƻ϶Ҳλǰ˾ȻͬԷ򵥡
УʤԱ
Ͳаȵһ
ԨЦܸѱϣ䲻ǡ
ϻ䣡˵
Ԩֱʹ׼ȷаġ
ͬǿţһʯοʮ˫ֶڷһĴࡣ
ԨЦЦһ硣
ңðѹһӣˣ
Ԩֵá
оɨأߣͻȻͣ¿У漴ĪЦָԨ˵Сӿ԰Ҹϣר˵ֿҲʹⲹһ䣬ţ
λʹɫãҲø˾
˾Ա帮ţԨһȴţڸԨӣĹ档
ΪɶҪԨӣ
ΪһĴ磬Ԩ磬ߺпǹƫġ
Ԩ˼һָģͱұˣڶҲӮ㣬棬˳̨׾ȥ˰ɡ
幫үͲɵӣֻСɥʱֱĹٿˣԸ÷ǳѡ
ȻԨӣþ¿ҲӢɳԼԨ£ǲǶ޹أʱ˳Ҳʹ
Ԩһ֣ҲΪ¿ƾ˱ס棬ڳĶ˱ض˹ɨء
Ҳ
ھ˷׷ǰύȹ¸֮ҲԨķڷӵйͬ˵ǰ£ͬױ׽幫үǸˡ


079 лʦ
¹ѲʹȹԱ뿪ֻʣ²Եڹ١
ԱһӵϣѼӵƷߣڵĲиʣơΪ磬ѧͯרŴȥѧͯԣ˵ܱøӴѧ
ԨͽΪʡԪǳʣµʳΪԱ֮ص㡣˴ٵĺǳ£ܹƽ䡣Ҳǳֹ͢ԭ̫ʧͳˣֱڶ͢档
λ޽λķٷҡ
ԨóԼֿǣҲǺֱ͸ϡȻ˻Уλһʦ°ݣҲݡ
ԱԨûݹϯ飬ֻڰʦʱ
ЩŤνѾʮˣһֺηǸˣԨƸΣǾֻӲͷƤ¡
ѾоӼʮ꣬챻ڶʿӹݣϻοƹʡķ粻ʢ俼ȡ˹ӦӱŬǡûбԸֻ괺ǣƹܳʿ
ڹȥļԣÿܳʿһûС
үףԸʿϣʡĽܹ
̻壡ٰݡ
ƾкüʮҲ˵Ҫʱ䡣
漴ֿݷʦԼľƼķ١ͬ¹ͬҪ
ԨķʦлһʮϽ͡
Ԩոչ£л;ͽˬЦٵ־мǲΡǰҲһԪڶûܿȡʿƹʡʿӺѰ
ѧǡԨ˵
лʣҪ𣿡
Ԩش˵һԡ
лͳĽʵ׵ķӣԾӼ飬ֻǰ֮ذʦѧŬ꣬ȵѧҵȥǸҲ١Ͳμӻԣܿ˷Ѱ
ԨԷĺ⣬ֵѧȥԡ
лЦ־ǶԵģȥǿһҲá
ѧд⡣Ԩ˵
ȥûɶ⣬ò룬Ҳѡܡ־廪ֻͨһȥٿǡ
ɧͨ˲ңΪʿҲѵð
֮ˣ籱һοнʿΪֶ״Ԫоر߳ܣʿʸֿ֮нʿ
ʱĽʿβ룬ԲμӡѡԡɼߣնΪʿȥԺѧϰɵʵϰкܴʽ߲㡣
лԨ˵һ𣬽һλ˵İл
ſв˾ԱԨȥǼǻѺ쵽Ͽĳѡʮƺܶ࣬ʵôáʵƹ뾩̫ԶҪߺü²ܵ;סǳǮ
ڻȥ·ϣ˵֣նлˣ
ûʲôԨЦ
ҡͷп֮񣬲˹ɨء
Ԩο˵ﶼǭ϶顣ͷްɣ
áʶŶͷ˵
ʣ飬Ҫȥ
ԨЦǲȥǲ幫үӣ
Ҵһ£Ҳ֪λүΪˣΪλ֮ˣʮǰĸϣʲôϵֽ˾Աʲôϵ޵Ҳ̫˰ɡ
Ԩ˵Ǻ¡
£Щ⡣
Ԩ͵ٱһЩر͢ȻıȻ֮¡ôܸ͢¼ȶӡó͢ҲǺǵģҲ±ˡ
ȵдԶǣ
ѵΪλүɵӣԨЦÿһٶ幫үǰźõģѲܱʽʼձֵߣûȥѲӰϵ֡
ĬȻоøӣǶд¸һЩ
ľҲ·׷ʵ֣֣׼ʲôʱ
Ԩ˵϶ڼˣʮһ¾ʹӹݳ·ͷҲиʱ䡣
ʱǰѮصʮµˣڼ죬Ҫͣĸ·
ڽ·;Զڹݶ˳½㣬ٱ߳˴ȥؾ˺Ӷϡһ·϶гӹϣӲýǧ
˵ҸһߣҵҪǭǷô¡
Ǻǡ
ʿǸЦö˵ʲô
ڶ磬ԨӺǳ⣺ᣬܸҲܽ𣿡
Ԩ΢Цȭ¹磬ܸͣҴӴŽ롣
Զһ㣡̬ȶӡ
ԭܸ֮ǣԨתܳҲӶݺݵȥ
ţ
һͻȻЦŶԨ˵๫
Ԩܳ壬ҡ
Ԩ쵽һСЦ˵๫ԴүڰҪ¡
ԨһӣӰӶûţˮһǹڴ˵ء
Ȼ幫үԨԹֻǰûз
ԨȻӻͳһ·˳ģС￴顣
һʱʮĵ㡣
ͻȻԨǳ΢ĽŲᣬп顣
ͨŷ죬ϸ۲ԨһȻȥֱ԰㱨үλ๫һֱڿ顣
Ķ飿ֵ
ֻܻش˵Դİɡ
ʣûĶ
ҡͷһ仰û˵
û
оԼһȭ޻ϣԸ˵԰ٶЩƲ˹


080 ҹ
Ԩ帮԰һִԶĿꡣ
ͤͤڣԨֵɡ
ԨͤڣҾܸ
΢ͷʾԨ£ͻȻӺǳģ
ӱ͵ԨʱŵûһæĿбӵ׼Զ
ָӣ˵ѫӡ
Ԩһƨ£˳ĸƨСүü֮䣬һӢΪ֮ʯ

ԴЦƱ˵Щˣ˵Ϲգ۵ġĺͯȻܿһӢûѸɾ
ȮԨһȦתĵƨ
ʱЦøģǽԪлһһ׵ġ
Ԩ糿ڶûԷͶˣӾͳ⡣۾˵ڷʱ˿ֲ̻̿ļƨƽ
⻰ԹԨ
ҡԨֳ˿⡣
ʵ֪Ϊʲô𣿡
Ԩܸ£ƾϲãɣ
⻰ҰȷʵҪɣЦźһԶ˵ѫ
¹Űܽͤף𣿡
ˡ˵
ӺĿԨʵǹݵĵһ
ԨЦҿһ
û˵оįⱲѾˣΪϣûκαѡ񡣹˾Ա˵Թ޶ˣ˵ҵӴʱ䡣
Թ޶ˣ
Ҳ
ٹ꣬賯͢ƽѧԨ˻ͽǸطΪİӵܲлѧ顣
ʵĽԨСС;ǽԪδֿܡԼ޳͢ɣ뿪ϡ
㾿ʯյһʯƺѴ֮ʡ
Ԩҡͷ֪ûԹ
˵һʯԡ
ԸһԡԨҲ֪Լļޡ
ܿѹȡԨϷͦʵⲻͨţǹɣ
˵Ϭţǣɣľˮţ¹죬ϻǺܿġ
ֹԨզࡣ
·ΪѾ߷ͳŲסˡԨһڣʹȫͺ˲ڰѹ
Ȼ̾
Ԩѹ£Ц϶û׼ͷ˫۶ڶ
˵ʮ꣬
ƽʱûɶֻֻܸһ赶Ūû¶;ʯԲʹһʯʯԲһѣ˺ö궼
ԨСС;ܿʯΪͣȡһѰԵ
ԨûôõĵҲ鼤һ԰ˣ
мңһ֪ף˵ȥ
ᵶȥԨš
Ԩ˫ִ̧۸񿪣̤ǰ벽бС
һȻֻ۱ˡ磬ڱȻˣղסԨ顣
ÿĵ̾ѡ
Ԩȭ˵á
Ҳȭ
֮࣬˰ѱҹƸԨ˵ǹˡ
Ԩ㶵ү˺⣿
ЦղŶ˵ˣĳ£ȫƾ⣬Ҫʲôɣӿ˳ۣԸ㹭
Ԩ治գһһֵѾƥǭ£ܱܿ˵л
ֶ̣Ц
Ԩܵʵ̫ء
˾ö࣬ѵӻľУһССˣõſ£
˵
ʷϣ¸誣¸򣬻¸ҲȱǮҲȱЩ͡
ԨȻֻССˣȴʮĽԪһ˫ȫڴңĹ֮ʱԨǰ̲
Ҫǣ»ʵϲꡣԨйȥǣյɶڱˣ֡
һԨڻʵǰ¶֣յƢϲã๫پ͸һ
һѵһѹ˵ʲô£Ǳʿٻ㲻
Ԩضм㣬Ȼ
۸Ϲӿˣ
ͬʱҲԨӿء˽Ըּ˫ȫ֪ܹߡ
ԳЦЦֽʣдһʫӸԨȥɣ
Ԩʫȭлү㡣
ݽԪ顷ҫչ⣬׹־ﾸɽ˻ģ
ֱ±Ա
ͱʫǭӢۣ뱦ҹ걨Ч´ȥҲ϶һ׮̸
ЦʣͲһף
Ԩ˵үһʫܻرĿԴ
һëΡЦá
ҵԨƤܺ
Լĵ԰յУ²֣
ԵԨᵶȥ
úܿģ굶ֱˤӣһ档
ǭճģҿ


081 è
ʷ飬ᷢһϵܵ䡣
Ӣĳӡƽʮ꣬кü׳걩С
ֻһʮ꣬һڻ;öӴְ
ʣǭúĸıĩǭܹսɳ⡣
ԨЩһֱˣҲҳԵġ
ûɶʳϰߣʲôŴȱݣǭɡҲǭҪ̣ܵӰ죬ʷҳСʦ
Ϊô󣿡
ϣѫѯʣһݵؿԨ
ԨЦİɣҲмֶԭСүҲÿֶ
ÿ춼ùأ飬ѫͦصֿԼĸףƺ˵ңң
СӻڷܡоǴȰ֮顣
Ÿɥĸ󣬴СȱԶϤĽ̵ذмӣƺȱʧĸڶϡ
ּͥͽʽѫɳν˫ȫ
书棬Ȼѫ̵Ĵûиô࣬δйֶܼͨΣƽеֱӴ̸Ӹ
Ļ棬ѫϵ꽻ԼҲǸʫˡ
˳һᣬĹٵͬʫˣСʫдһͱʫԨ
ѫӣһֺšׯ塱һֺšνݼɶ࣬Ű裬Ǳ͢
ݸʲôһ𣿡ѫǸ汦
Ԩ˵ɽࡣ
ѫʣϵɽࣿ
ţϵɽ࣬ԨĳˣЦݻܡ
ʲôܣѫɻ
Ԩ˵ϲӵܣСүҲھбҵ𣿡
ѫͷţ˺ö˺öʲôϵ
ҵľرҵ峯ƽ
ԨЦʣҵľرҵΪ
ѫѾӢЧǷԲ
ǷиϸӪÿ궼ҪӪ
ԨϹϸӪľ죬һֻܡ
ģѫʡ

Ԩ˵ܹųʳޣഫΪ
ѫСӾȻˡ
ʵȥˣܹųʳޣֳ֪ˣһϸӪľ죿
ҴһϿġԨ
⣬ԨɽĹ
ʾԿ֤ΪʷϸӪľûмءʳ޸èϹϵӦǴӽʼģעšἰܣСͷԽţڰײʳͭ񡢹ǡ
޷֤α飬ں߼ɡ
ѫ׷ʵܳʲôӣ
ԨҪֽʣһֻèЦŵݸСү
Ư
ѫ˵ףҼҾҲܰɣϸӪǰս޲ʤ
ʱǼèģҲĪֳһ棺ҾŴССèģɽҰ׷ˣѾè֮׷׸뽵
Ԩ̿ͷЦ
ףɷ񣿡ѫ׷ʡ
ԸƨָԨСںŪ㣡
Ԩæ˵ҡ
ѫСԴ㲻˭˭٣ȷʵϲèһʣݻʲôϡ𣿡
Ԩ˰ҲûͷǱʮɽһ¡ѻķϣδȴʢػһ¡˵Ԫĩиɳĸ˫ӻԼҵ䣬ڻ顭
Ԩеʱ򿴹ٻŮĻ꡷һصⳬ档ֻǵô¾飬ϸˣֻϹࡣ
ɳڵӰȥˣԨֱӱ˻
㻹˵Ĺ£ȻѫӣԼԱߵŮýζ
ѫϾǸСӣע㲻鰮ȹ½꣬ʵЩ淨𣿡
ԨԼһæַʵ޻̸ֻ֮洫˵СүӦöҪѰɷµ
ĶӵԴʵŮĹ£Լİɣ
ԨЦ˵ү
òдϷģڹһʱͷ˵
дֹ£ʺԨݣҲͱȨˡ
Ա㣬һģԨǡ
幫үʫԨЩ˼ȭүձлر
ɣӿɲָرʲôЦ
ѫȷʵòԨرǵ˵ˡ
ʷϣѫʮˣ³峯峯
峯ֻʮ㲡δӡ
͢밲ٴְܱ峯޲Ȩ䣬ʮ峯ԼӳջȨ
峯Ǹ𣬾ѴֶӸŪ
ʱļξʵ۸оԣּԱǺ峯Ĵӡ
ûã峯޾;裬ŴȥǾסξʵý͡δУ峯ĴٴαУѼξʵֻĬ峯̳ǭλ
峯Ϊ˹֮λȻڰ˸ڣԼĴֶӡСֶȫŪɳЩµʱʵҲͶʮң͢Դֻֻ۱ֻۡ
Ӵ֮ǭѵա
Ԩܻʮ꣬ܰæ


082 Ϭȸ
ԨոջصԺУܳӭְԨö磬үûΪɣ
ΪѣԨƿ֣ܳЦԼá
ܳƨǹү͵İɣȻүرء
ԨֱݣԸŪˮһ
֣ȥܳܿ
Ԩֵ;ڵϣ֮ǰڹûϸ鿴ڵúúоһ¡ǰ汦ϤԼֱϤһ
Ѱֵг磬һ߶磬Ϊδն
ɱӵĴ󿳵ͬ䵶ֱģִ˿ҪΪձʿ
ϸϣҲδնȫͬЩԪ񡣵Ϊʮֵ˫Ѫۣ΢ױΪ״
С׭ģԨݸһЦ
幫үǺɧģȻ˵ȸù֣֮տ¬ȸ񶼡ԻԶͣҲݣ
ǰѹϸ꣬ҲԼܿģֻˡϬա֡
˵ûСϬȼաϬţ価ˡϬա޷Ԣ⡰ϬȼգΡĵ˶ܿԶĵ˶ͬʱҲѹϬţϡ
Ϭչȸֶͦ͵ġƥȽ裬ȻһֱڣԨ
Ԩ赶ŪһܳҲˮպˡ
ԡϢһҹ޻
ڶ糿ӦľҪԨεء
ϾòϣܵõԨȥǭѾһ죬Ի˼ӦʫҲĻᣬ廪ɽȾʿĶ࣬ʮ˽ͬС
룬ĹӦ߽һ۾ͿǽϹҵĴ󹭡
Ԩûüشܳҫ幫ү͵ģһѱء
£˵ԨܳԴʾͽ䡣
ܳӣŶǵˡ
Ӧǽȡ£ΪңȻʱզࣺү²ʯ
ˡԨЦ
أԵӦû񫡣
ԨֻðѵȡԼɵұϣȥκҲš͵
õ
Ӧεʣ۷Ź⣬߷յȥһֻӦϡ
ԨܱܲٻƷ
Ӧŵ˵һӱǡ
ԨܳţѰҲǣȥء
ſ˾鲻Ըϵһ⣬ֿнԪȻҪӳȥӦ꣬Ӧǡǡǽġ
ԨʿӽȥϾĽ֮ɫƹʿӹףôҲǶˣܱЩ˸һЩ
ϱӣԨιأȫͬ
ĵأҪȼö࣡
޽Ϊϱˣǣָųҵסլ˵Ӿ̩𣬺ھʱٶ£֮ˮһģܰǵĸûܱߵȫա
òԨԶ
޽ЦǰʮһޣһһСޣһޣȻĳ֡
ʮԨһ޼ʵ֪Ϊɶ궼ˡ
Χﵼµģ
Ӣϵʱ򣬾һεأٿѳҳϵΧ
ˮ٣֮ˮֻһڼʮɴ̫֡ˮֱӶþ٣õذ˼ʮꡣ
ԽԽ࣬ԽԽС
ǰطľȻ͵⣬迣Ǵ䣬̹ģһΣ迣÷ǳףֱõˮλ½ʮףʱλ㣩ûѳǧ
Ĺֹͣڣ㲻ƽ֮ô۶ӣ˾ԱҲֻš
ȻĹҲй͡
ǰ漸ι̸ˣȫĹ١ϧЩĹ̫С޷㹻Ͳ귺ģ١
ֱɰ겻Ĵֹ֣̣͢ǰ漸λĹٵˮϣЭϾϵͳһֻ˼±󹦸ɡ
ɹǣǭ̫Ĺٶ
ˮȥ֮أԭطָ񿪿ѣĹ١̫ࡢǿ;ûܴռܱǷ︳ΪˮȻֱӲ롣
Ԩ޽֮󣬶幫үӡΪĹۣоԼƺ̫ˡ
ߣ۷ΣͯǶڰ߿ڡ
Ԩڴϣ磬Ǹож⡣
˿֮ȴһҴϣҲʿڸĻᡣ
Խ黴Žģ߸裬ġ԰һˮǧ磬ʮϲþ꣬ϣбþԨϺ׸߷ɣһ֦ͶޣЦţС
һգЦһġˮͷ
ɴ࿪һ𣬹ͬȾˣ֡ʿӣѿԣ÷κ
̫䣬ڻسǣð죬ָ˼ӣسǹٱѳŴ򿪡⻹ǿǶǶ˵ķϡ
صƽ֣򴨡Ӧ
ԨУϹ죬ڹʵ๫ף
Ԩ㶣ЦлԼ
򴨴ʧεˡ
գ˽뿪ʽعݡ


083 ǧ
ʱͬ·Աʮȥֻʣˡ
һЩʿӣڷŰѡؼңĵءԱǳ࣬ϰ˽ȥͨŻҲ¡
һЩʿӣѡμӸĻ󽻼ȦеȻϾˣ̫ˣԿʿύ˿ܷŪе˶УϹ첫ûǰ;ġ
Ҫǭϵް취ֻܰѽҵ̶Ӵ
һֽԶߴ󣬻ڣֳΪʱƼ˺
һֽףף׳ְ˫ȴֻɡѵ˼ߣΪSͣϵȽеĶ̵
򴨰͵վԨ˱ȭȮԶǧλշһ
˵ԨЦ
һͷ¿գ¿Ͽ顪ͯš
ϾڣȽƽ̹
ܿ˽ǲʳˮȥͨдȡףһϾ￼ԪΪ֣϶Ҫͬŷҫ
ԨƹʡĽԪͬعԱƣһǺȾơ
գ·
ƽָʹԽӴԨ˵๫ǷˣһٱнԪ
ҶѡԨǫ
ȸƤǶżʯ벻עⶼѡ
Ϊˣϲʵ๫ı
幫үƴǡԨ˵
ʱܸ
ӦЦ幫үһʯأҲֵֻܲ
ϵϮܱٵ˾˲øӹԨǳԷ
֪֮£Ȼ棬Ԩ˵㲻ܸĶ˷顣
ԨóͱʫЦҿ
ɨһۣͷ˵Ǳˡ
ƽȻԼѧûУɽǱ߶顣վԱһۣ˵๫ܸʫܷܳ
ȻԡԨЦ
ʵͱʫԨҪй¶Խ紫ȥԽ˽Ͼ˽ύϮ䳼ӡ
ǸǳõĴ󣬹꣬ͱʫܴ
ܵĿڶ켴߳ϱ߾
ȻסɽŶӡѾ˾նƹ󽻽ʵǿ뿪ƽʱרԨСģ˽ٵ
Сͬһطˣ
νʮˣҲûôţֻյ·ѣ˴һɽ
¿ϴǳ⣺С컯գȥ

㶣漴Цˡ
ԶףҴ֣һ˳һ˰γ˫ʱ˱ס
ԨûжϬչֻȡԼһʯ̿Ϲңȵ

һЦ
ͻȻһϳԨִ󺰣Ǻɽ
ʲôɽ
ŶǸţ
㲻˵
ܳɱҲڣͶ
ܰ

һ˲䣬ʮܵӰ٣Ԩûüҡ
Լҵͯʹֱ֣Ӿͱθˣ㶵ĳԨȥ
ﲢδĿԨɱ˹̣֮ǰЩӦ̫˿̲Ԩж硣
ԨЦŽ¹ң˵·
Զڱϣͬ˵λ๫ǸӢۺܰ
ûйҪύһףյʡ
ѧΪھֳʱڣ˵Ӧ׼ȷġ
Ϳ˸С˵Ѿھִڡ
仹δھ֡
֣ʱıڡһһˣֶΪ˵ãű򴨸нƸ
̶Զף׼ܶˣ֪ƾžڷж
ȻԽԽаò˼꣬Բֺܣ֪ɽ֮
ڽϣ
Զף׶ˣʼ๫¼ͯ˵컨׹զࡢ𾪲ѡ
·գƽ֮ɽͶ
˵¿飬߶ѡʱһȣֻɽſ£˫ȫˮݣԶף׽汳Ÿ·
Щ·ûУֻҧ֣ӽʱֱ۵ò
ʿӹ治Үڲϸп
ҲŸʱ䣬Ҳ֮ͣ󣬴תż·ǰ
ֱ˳ڣ·;΢ƽ̹󲿷ʱ򶼿¿ˡ
ִͣͣѾʮѮ
ǴŽģոսǲãһǶֱǱ߱ȥ
˽ԾΣƺǡ˰Ӽ
ˣ̣֮ǧʮߵ
ڸغϣ͢ڼ°ϣġα
Ϣʱ¹綼Ѿ꣬ûϣĻԾӼң


084 ؼ
Ԩصĵһ£ȥлϯ计
һĵʦһҵʦϽԪҪȥлһ÷һ
ϯǳˣԨ£ͷ˵Ȼͯ
ԨЦλ̵
ѾΪϯĸ˿жǳ⡣Ųյʣʱ̸
ԨȻɽկžۣգҪ
ȷʵЩ̣Ϸ˿ܻˮ㵽˱ӦڿͷһˮͰ㲻ᶯѪϯ˵ԼĽϿ顣
ĿܲɳŰɽʱˡ
ݡʵ¼أڴٶ굱Уоʮִɳũ¡ûɳ·ݶйɳ֣ɽͯ䴨ۣɳ𣬳죡
ڴУǡǱɳĶ෢ڣ
ϯһЩעԨļԨȥСơ
ʦүܣԨ֪ݴʱ顣
κӢᵽϵʹڹûж
ȥϾ̫֮ʹи֮߳ǰĴҲʹǱεģûԭ򣬽Ϊ߳ɽˡϲ磬űϲɽԱβֵĴϡЩа
ʷϣ߳ڹְһ꣬ĴѲƽѡԹٵѺ;ⷴɱջΪдһƪƽġ
ϯЦ˵߷յʱҵȽΪ˵뾹һλԱ¶Լȫͳ˷ˣѳ״ͨӹݵ
λʹѾڹݴ򿪾棬ٲᱻΪ˵
˾ᣬɰ츱ʹΪ
ԵܣѴߵӣȫȥѧ
һӽԶȥڴѧ
һӽ֮ȥΣΪԼѾٵζǹ֮ҲȥѧΪ֮ͽıڣѶҲѧͽ
ᵽġ١ˣԨǵĹϵ
ͬѧİְָԨڹҲǿԻúġһϵĹݸ߲㣬ϵУǰݶʦĺô
ݱϯʦүԨȥݷιӣѽҲϡ
ȻιһʣֱӰȥѧסÿιӡУţʫԡ
ӹشկĵ·ͨ裬βʹ߳ѹ֮£ѾѾݶǡ
ʼ޷ƽңѾ֮ڣپѾݲˡس࣬ȥҰսȻץϹڶӲžǲƴֳҲ޼¡̫бģϳ͵˼
ٴλصկԨס
÷կɽЩսʧȥ԰вѡȥͶկկ˿ڱǵǧ࣬һܼ¿ѵء
磬ңܳеǳ죬һֱΪԨǸӵܡ
ԨЦʧ
ܳҡͷʧҶԶӾˡ
һƶɽӵܣʮ͸нԪʲô־ģ
ɻ
Ԩֳˡ
㿼оû

һ·϶կкҽԴž֮ɫ
կܹԨѾضӣȫկ񶼷һЩƻ㹫˿ġ
ԨнԪϢʱûɽկ
ǵϼѧʹѧŷģһ·ɽ·Զ֪Ķͷȵ
ĸֳԲڼңֻɩɩֶ΢
ɩɩãԨЦź
Ͼϲվɻλͬ
Ԩ˵ܳ壬·յӡܳ壬ɩɩá
ܳæǰݼ
Ϊȣû뵽ҲūˣæطЩͭǮݸܳ嵱
硣΢
ԨѧСøǺסҿ괺ڣԨЩߺͺóԵĻȥСðμס򶼿˶糤ɶģ
ԨСñҹϵ֣ڻǵ𣿡
΢ͷ˵ţǵãһ˾ʮԼ֡
Ԩܳգգۡ
ܳȡߺʳСÿ۾ſԨ˵ã
ԨЦǾ׶һ¡
΢Цӡһڡ
Ԩֶ˵ɩɩҸ֡裬綼ЩϻҲһݣҵʱæȥ
Լˣʲô˵ŴܳӹЩĲϸ˵òС
ĸʹ綼æµʱũмڣկȫկ׳ȥˮԴկʱũʱھͨʱͲ¸ɺȱˮˣܵ
ԨСýݣЦߣ㡶־


085 Ͽ
컹δϾ󼦵
ʱ϶֮βϾҪ뺮£󼦵ԴŶղԨڸϿ·ϳԡ
Ԩ𴲵ʱѽ󼦵װá
糿ϣʳ
ϾԨԶУ緹Ե࣬ÿһ󼦵רų⡣
Ԩʵ裬կж
ЦģҼһߣ򾣩ֲǮչ˵þϸһЩöֻɵӲŲء
ǾͺáԨеǳˡ
ũͶǻۣԨԼ꣬ǿĹɡ
ڴկ֮կǾȻԼ˸Ľ
ǰڶѷʵʱˣũҶѷʵķʽࡢݡݳѣٸǽոѺͲֻʱܵһη͡Ȼ󷭶ѽеڶηͣЧʸø죬Ҳγɶζζ
ţ˷ѷ֮򾣬ڴ׵ײˮɰᵽɰᵽȡů̫˻ɰȥɹһɹů˷ԨĿӷɿأڶҲ򾶳ߡ
Ĵկƽÿιֻϣеļͥʮֻ
Ԩȥݷ÷կʱ򣬻կˡĸ˶ѷʷ͸ľϡڵطְԨƹ㿪˵¸ٿԸũա
ܳ͸еǳȣկƺΪԸΪʳ׶̫ʲôˡҴҲͨԸ𲼺鲼Ӷ࣬ƹɽԶ
կƺֺܸԣҼҶܳϼǳ࣬ţʮͷϰֻӺë¿
կ϶Ϊ˵Դ
иŮ֯紾ӣǣȮţǶϲľ
ʵҪһ㣬Դ֮󣬴կûٽ˰Ҳûۡ˾˰۹ٲɽһСİѴկҲƷˡ
Ԩԣ·עⰲȫȫѶ͵ɽ£Ҳƾٵ£ﲻʲôæȫԼȥ
ԨЦãַġ
ĵܵܵļ򣺡տܲõǡ
ԨЦ磬ʵڲ飬ҲûҪǿδĹһҪʶ־ȥľĵطʦү
Ŵ˵٣ҲһĨȥΣרŵĹΪָ
δС١طٹ𡷡ۡԪСҸ桷ΪƱࡷСҪʵ¼ȵȡ
Щ鼮ݷḻԷϡ֡ũϸֻҪ鱾ʵʵ٣Ȼܹ츣һ
ϧܶطϲԳΪΣʵֻΪӡ
һԨܳǰݳǡ
ڳжһգԨľS鶫Уͬѷ׷ǰͱ
ԽҪȹ֮󣬲ǰϾӼ顣
Ѿص˼ϸǵطľ룬൱ڴӹϱ߾Ͽʱߵ·߶һ
Ԩǵĳǭ·ߣ򶫴˾˾ƽԽƽ¡ƫͿɸˮԶ˼ݱѽؽ硣
ڣݸȹġ
̻ͥգˣ˲ż
ٶȱö࣬ˮ·˳ֱ򽭣ű߾˺ӣǰѰƥδü졣
Ҫ¹ʹʵǻӣЩ˻ġ˳紬̴ָŹٴߣһԷֹˮˣҲǱԹٷ鷳
ֳ;ˮóףϰ岻ѺҲѡǲĸ
ڿʱڣϰͷǲװػġͣͷգֻȸϿǰǴȷ˶ˣ׬ٴƱǮҲװĴֻ·Ҫ͵ö࣬ٷȫʿӣҲΪ̼ҡ
Ԩڴϵھӣ϶ǹӼ
ЩһϾһձɵ򽭻ȺӼΪ֡
·;УҲϤ˴֮ദȽǢ
λڹӼĺѡܵ
Ԩȭ֣Ԩ顣
ľSҲæʺ򣬸ԺһS̬䵭ࡣֻSڸٺҲ޷Ϊʿ
ֿݽѵļһԨﰵԱӣΪһ࣬ȴø顣
ɵӣɵСˣ
һĿΪ˾Ҫˬöࡣ˾ΪˣȻֻжʮ꣬ȴѵϳɳأ˭òмӣ֮崺磬Ĳѧӡ
һĴˡƹܸĶͬͬգͬһˡ
˵ĴżΪӣ·ϴ÷ˣȴ᲻û¡
ʿӣԨͶԵѣֻĿˡ
Ԩ࣬һ룬ǶԼСơ
ַ壬ҪһӽѲŰĿӣһƶڼҡԳϣ˫ϲˣֱ˵һ˵ǳܡ
ÿʱ򣬶ԨĿԲĲ
ʷϣڼҵԼŷ￴˵Ϊ͢͵ĵڴ¼Уһξ٣һξ
Ĺϵ治Ʒ֣ͷɫɫĶС


086 ˱
ϿһҪ̴ˮṩѹ
йˮй;ת
һ£һվĽͨߣֻ㵽һվԶ࣬Ǿ͵վȴ
ˣ΢еǮ·;ңԶʿӣѡѹ
ǮǽʿүܺЧӦӰ죬ԼҲнʿһԳɼһ
һ˼һ·ͨæʱվסµȴһߵȱ߿顣ʱ飬ʱ򻹿飬ʱţгѧ
ʷϣ汻Ϊ̽ںԺޡֻںԺһְ꣬оѧʣ;תѧҵΡסܱࡣ
Ϊѧ
˼ҽŶʮ꣡
Ҳ˵ʮһʹӺԺְܻϼʲӵѧ˵Ӷɵ˰ɣ˼Ŷͯ
ѧΪΨһõ洫ĵӡֻĲѧܸԵ粨Ϻţ޷ġ
ʱ˿̣ѾӲѧϣƾǰٷ֮ٿнʿģֻܿǰǰ壬߸ɴǵһ
Ѳ飬żϰ徭ڹоδѧԴ
ǳѧԵ磬޷⡣
ͻȻڿͲմŮľǱϾ𣿳ǽø߰
յĸЧܲԼƽ͵Ͼ˴֮أǽǼߵġ
ǿŮ˺ġ
ЦϾˮĹ࣬˸࣬´֮㲻ϴˡ
ڵӡŮ̫ƽɽУϴġڴźüӣةرչˣӦϾֱȥ򽭡
ڽվˣ֮仹˵仰
ֻ֪ӽʣ®굱٣ǷְҲϸύһĶоѧϡ
ǸߵŮע⡣
ŮʵŮʵŮôСУ泳òʤ䷳
ͣϾͷȥٲ˵Ǵǰ򽭡
ڲա
ŽнԶϾǣڿ˵᲻ȥǿԣ
пܡ
Ǿлˣ
ҡͷ̾Ϣն
Ȼܴ󣬵ֻҪԨϽʿͱضΪλԵͬ٣ľʱη٣пĵԨľӡ
ɲǻؾô򵥣꽫Ǩ˾¡Աɡѡ˾£ǵȥ˾У
ʵĸ벿ţѡ˾Ϳ˾
ѡ˾Բ飬ֱƷµĹԱ֪֪ڡᵱѡ˾֡
˾ԸԱпͬʱҪǨֵĹԱȵ꣬ͻᵣο˾һ֣ȫԱǨͱضϯҲιаæԵʡ
ʷϣڿ˾ֻ˰࣬ٴǨΪϾ̫䡪ְĹϣ׳Դǰ;
֪ص̫䣬֮ǨƷƷٶȸࡣ
˺ٰ
˭ڸǣ׵ѣһ˵Ļͬ
ʷϣδѹǾ͢͡˵ĳ
ʱα飬ûȴǳʶܣνѲ
͢Ϊĸѹ֮ıǹ١ʵټӾϾ飬½ֻҪܹپ͵ڱԼĲΣѵʱͱӡ
Ȼѡ壬ԶΪڻ磬ƷĹְ˵Ǿʹǡ
ڼоֱ꣬㷢ңܶҦ޷ƽϢҾ֡ű𸴣ֱӵܶѲ
ǰܶ޷㶨ңոճûأѾȻͶˡֻ塣
㣬Էˡŷ˽
ͷ΢ЦҲ
ϲλʹӣѾҦϼҡ
鲡֮ҲӹݸְָڡסУ뿪ݾûˣٴγѾʮϹܼҡ
ʱ˶ԻӣЦ㣬ĲѧȥԿ϶о٣񴺶ͽˡ㵽˾֮󣬿ȥݻѰˣѰȥ͵ҡ
ûйݻݡͻȻðһ䡣
ʱ
ᾭõķ٣Ѿҵݡرھǣ˶ʽлݣͬ˸ʱͶṩסҸǳ
ǣƹˣ϶ڱûлݣԨֻԼҵطס
뿪ݣĵԨҸŮӽ顣ֱվãνлʱڴֻܹյִﾩǡ
֪ľˡԨֻè
ⲻֻ֪èѾΪڴկҲץӺҰΧŸҵļת
è
Թ緹ſϴԶ档紵㷢˼Ѿɻعݣ𵱳ԨһԣһϷˣ֡
ա


087 й
Ԩִﱱʱ¶ʮߣ;кʱʮ죬Խʣʮһʱ䡣
ʱڵıǽ䶫棬غϡϱߣֻ޵ǰŵشϵǽǼξ޽ġ
ԨԱǵĵһӡ󣬱ϳǽ⣬ӡûоϵͳ滮ϰԷڳ⣬ϰ½½
Ȼ˿ڼȻˣҲγˣͱίιԱ
Щݣֻֽٷ϶ǿ
ԺλڱǶϽǣܱѾʿòࡣ
ͬ·ֱ㽭ȵؾˣ׷ȥͶͬݣʵס²ѡ񷿡ƹ󴨵ȵʿӣûлݿͶʵʵؽѰٷݡ
Ҫ¿Ԩľסڿ͵ꡣ
һҹģϴĿ͵꣬Ȼλڱ⣬ƽʱ㡣ΪǾǸţظµĹԱܶ඼ѡڴסޣҲǳࡣ
Sסߵ͵꣬ҲûԨӼãԼڳѰһ񷿡
ȥ죬SƤ͵ԨǮ
ʲôˣԨʵ
S£ʵǡʵݡ
ԨƭǮˣ
ţSͺ죬˵ͬ޵ֱӣһȥ鷻ûʲô顣еĹӣ׻̸֪ǶǸ˵Լڻ·԰١
㻹Žȥˣľȵ
SһƵտʼҲţشΣмͣЩͶǳۡ;˸ӼԶة˺ܻ˵˰ʱ˴֮ѾΪ֪˵ԼҵֶӣǳǵĲѧֻӣܰǵһ
ԨľܳӶЦ
S̫ɵ̫棬ֻԹǵƭ̫רҵ
شοǹٽΣЩƭӲΥٽΣðļˡ;Ա룬ðӼ١
ʿļ飿
ͱƭΪԼ죬Ȼֶӽѡ
ԨЦʵƭ˶٣
ϵǮƭˣֻʣӣSͷɥֻܴӱҰοһֱʿӸңƭ˶ʮӣ
ľʣô֪Լƭ
Sͷ˵Щƭˣϰǡ˵һֱڸʹɫǻɵƭǹˡ
Ԩ룬ʵǼ
SָŶ˵ⲻԶһʿӽ֣רīֽ鼮ֻ
ҪˣҰŪԨο䣬Խ˵֣鷳һϷ
ʣΪң
ԨЦΪۣԩͷ
ԽԸΪˣǲæģSñƭ˭Sаأ˿ԨȻͬʵʵȥƭӡ
ңȥںˣֻΪԩͷ
ڶ죬ԨŽš
ľϰΣϾֻмͻˣȫûܹнʿSҲû±ƭϳֻ񲻶ȡ
Ԩƥˮøޱȣﻹҡһȡ
ԨԼͯݽӵӣҲǸ·
ʿӽϹΣ綼ûջ񣬹ƭӶʱ䲻¶档ΣϹණ˱㴵Ǹο϶ܹиʿ

⣬һլ
ٽ磬иС˴꣬첽ܵԺУүһֻ򣡡
Ŷ
үڶ壬ʯʵʲô򣿡
СЦһĹӸ磬Գĸ˱㴵Լѧʺã϶ܹнʿ˵˸ʿɶãЩûˣʲôϡ棬˺üֻ
Ѱŵأүʡ
ȥˣһϢС˵
ʱٵܻЦүֻס¡õ꣬һֱǽ˿ͷŻ
ү˼Ƭ̣˵϶ǣݽ̽׵ĸҹӡѡ˾еֶһӴһƱģ¶ٳˣܻܿᱨ١
ٺ٣ЩˣŶ֪ı߿Ц
ЩƭΪйرࡣ
߼йʱٷݣΪ
вǮ񣬶˲мԸ£ǾҪʱƸС
Щ߼йȻûйʤд㡣һвٳ£ַͨʽƸҡڵٳ˵طթƭǮƣܻ¸˴۸Ĺٷϡ
ͨйǱھǣµĹԱ߽ϿĸˣȺƭթԼĳԱļˣ԰˴㰲ţɵӡ
ܺ߼ʶԼƭҲţұ١Ϊй¶ȥҪǰ̵ģ
¡쳯ڸ׸߹ھ˱ֶѸ߹úܻø߹΢飬ץһƭȥ̲ϳͣʵҪپΰ
Sǳãͱˡ


088 ǷծǮ쾭
õڡ
ҡȣŷʣ飬תһ磬ЩƭӶû֡ۿžҪˣܲһֱȥɣ
ȥתתûƭϹҲֻˡԨ˵
ǾͿŰɣͻȻúܻ
ѾˣоϷ˼һȫͬʫȤ
ٴγţų
ҫԨǣԶףλ֣ܳͯ䵱С˽š
ûߵʿ֣ӭһнꡣ
ӵĵҲҵԨŴ󺰡
ȨΪϳ⣬Ȩڳڡһԣ˴ҲйٽϹS㲻űסġ
䣬ԷҲǳ۵ĶȻлүǰ
Ԩǿ׳죬Цӵĸ׽үϴ׸˳ơǡǶǽҵģʲôڽǰү
Է˫۷ǰһǳ
ԨҲڹ۲ԷȨֱѾ·ǡ
ĽЦҼҹӿѡ˾лүֶлү游һ繫Ӣڳ״Ԫ̼ӣһĶȻҲڹǰţ
ԨͽһۣƭϹˡ
ѡ˾ְλھǺ֣²ԹǵĹ̫У
Щƭӻ˹ΣȻ֪ѡ˾л游Ӣڳ״Ԫлһ硣
ӣѡ˾طԱ׵Ԩ˵СպöԷ
ݼǳ䣬ոջһͻȻþ֣æáȹȥǣ
İת̫Ӳˡ
ԨѵӣǽύȨĺûᰡǽеǮǧӳȥһ֪
֪ܵأ𾪵ݼ䡣
Ԩ˵ǸˣѾеٵʸֻҪ·ʹǮ϶
һʲôԣֱʹǮҡȣЦҽʲôȱǲȱǮ
ԨָŶԷ˵ǹӲȱǮ֪ذ
ʵҲֱ̫˰ɣƭӸÿЦáǶûأԼϰˣ˷򲻶׼ֱԲ졣
󵨣Ȼ٣Էһߺǳ⣬һ߹˵˴˵㣬ǻһط̸
ҶԨЦŻͷԽ˵ӣ㿴ɣҲһģӸ㲻飿
£ȣָƭӣҪ֪أǿۣ
Եȣһ¡Էȥ˽
թɣͦаġ
Сطû棬Ϊ˾Ҳӿ·
óӣһع١
Բˣ׻Ӱǳ԰뱲ˣ
Щɵ׺һЩ

ܿ߹վڽǰ˵һʽ͸һصȱûʽֻܸһصȱΣ
ûӦԨЦҼҹǺεݣûʽصĹٶ
ԷʾЩΪѣ˵üǮ
Ǯ㿪ۣеǮѾˣװ޸ҵɵӡ
Էԥ̽
Ĵģޱȵ˵ˣҽҷһΣ׬ı㲻ֹعֵ̫ˡ
ƭһֻڸ඼ĳɤ۶ˡ
ֹǷţ
ƭǴҵʮ꣬ڱ£Ҳû׬ⵥҪ£ƭëԻ½õصˡ
ϵӣѹǮ֪ٶһ
ƭܺߣǱλϣŻɵС
ǰЩƭӣͬѬģ̵ߣȻӽ׾ӵݼҲ˫еĸϸ©
Ȼҵ٣ûֻƱǮ֮࣬ӺԶ븶塣
ž籾˵̨ʣӼϣһʱ֮˲ղղ
գƭæش
ǺöǮȴǮ׷ΪǮƭõ֮󣬲ȥҶóףֱתܶҳ
Ǻãһ⣬˴Ͳ΢ЦѼӵ¶
Ԩ˵ӣ۽ȻǮû꣬үҲ׸
Ҳ԰ü
ƭǶʱˣѼӷɵһæ˵ȸЩ𡣡
شԸ𣬵Ҫ־ݡǽⶼǽصģҲ⣬־ݾͲǮ
ԣҪ־ݡԨĲִóӡ
ƭǻһ󣬶ΪӦ־ݣȻˡ
ǼֵĲȻǳˣ뻹˰ɡλɵӣϵһɵƭġ
˫Ĳ̣Ԩȡķıӡ࣬ͻȻ˵־ݻȱˣ
͵ԣǽǽصģ־ݱбˡȻˣĶҪǮȥ
ƭǿЦã±֣ƭ˶ұ٣ͷһұ־ݵġ
ƭӽ͵λӣټù⡣ҼҶү־ݣѾð˺ܴգôұˣǲǣǾ͵ûԼȥԣ
ԨӣǽҼҹҪаԣٸʲô
˵úеƭǾȻԶԡ
ǽӸһд־һ˵ˣû˾û˰ɡӶѣǱƭˣҽҶҲǾţһëֻ򷢼ҪĽлӡ
ƭͻȻ봩Ͻл£Ӷ򷢼
Ѻӡָһƭӣҽǽصģбˣ˰ɡ
Ǻѡ˾лֶлүһλҶܿ־ǩӡ
Ǯɡлүֵ̯
Ԩһ⣺ʲôǮӣոո˰
лү㶣̨ǲˣװӵĲ
ˡԨ
лүڻعŭɶõھǲү
ݲַŭʱıֻԨ͡һ߷ĳʣӵ־ݣûתͲˣǻû
ģЩڳԺڣ
ô죿
һߣǵɫơ

ƭǶըˣһʬ
ڵĿ˷׷׶ܣûѡ뿪ΧһȦ֡
Ԩֳ־˵Ϊ˱鷳ʱֻ˵ǩӡܲǷծǮ쾭壬˾ȥ٣
Ĺ٣Ҵ򣡡лүѾըˣҵһαϷˣ


089 칫
ϳĽͷϣλӸ硣
һȫֺݳ
һһֺ׳
ȫƺɶеϡ棬ֿżűڳζЦ˵˵رȹ¥Ǳ߸ʣÿҳǶֱȥϽлй䡣
Ц⻹̫Щ仧ĶҲ¥ࡣ
ȫһ̯λǰ˴Ǻ«ҧһ˵Ǯ
ͳͭǮСŸȫߣʼλ
ȫƽţʣµĵݸ۵¥Ǻ«һζûˡ
˵Ǳȳڱˡ
ȫͻȻ쿪ָŽֱߵĵ˵֣ܾ̽úܼ١˵Ұʱңƹ񣬿϶¡
Ӻ⣬͵͵ĨͷеԹӵĲܣǳ⣬ȻΪ̾޼֡϶ǿӰ⣬ǿɾûˡȻᰲǵƣĳЩ˵ġ
Щͷȷʵ鷳ȫ̾ϢԴȥ֮ﶼסЩ˸ӬƵˡ
ЦǼ㣿ӻǸöؼҿǼ˶ӵġ
룬кϷ
ȫԸǳѣͻȻͱֱյע
æȥ˶￴֡
ֻһڵϣؿʯ壬һ˻£ʯӦΪء
ã
ȫֺȲʣ˵ϡ棬¥ǱߵĽоûС
ЦŽͣ¥ϾǳڣٸܵϣܽյĲȥ
ͣȫֺǵ
óɢӣߵͭϣҳһ죬պӼæϹл
ţЩֱݵȫ˲ʧȥȤΪԷĵԼˣúء
һȫʿ߹ʵЩμӻԵľˣ
˵ԺڳڶϽǣ˲ԶԢӳ⣬סޱȳڱˣ˳űɵԺԡ
ȫָӭʿӣǽʼ仰
첽߹ȥסλ๫Ҽҹѯ
ЩʿӼƽװ磬û㸻󣬲֪׵£׷׳ȫ⡣
ˣȫʡ
һʿ˵ҵȶǽˣ֪кָ̣
ȫЦ˵˿Ժǿаսʽ
⻰ʵĪһʿ˵Ե飬ֻ˵ȫԸ
ȫʣǿɻգˣŪɾͨ
ҵ˶ˣܸһ̸ǣ
˸оԼ裬׷׷ȥ
ߣʣӣ˵ʿΪҪҪȥǵĵϸ
ˣͷһȫ֦
˰֣ͻȻ·ڶšտʼţĪ˵֮£һѯѡְ
е˼ȫǵû²ͷʵ˵Ҳ֪Σ
ʱͷߣѵӣЩйרƭ˵ġ
ȫԺƭһΪлļˡ
˵л͢游лһ׷ֺšֹؼʱôܲԼˣлֶ²ҪؼҾͱȡ
ԶԶԣˣȫЦ˵ǰգֺöʲôׯ
еʥǰʿӿ϶Ҫƭ
ȫһתǱƭǸǮٰЩƭӶץʱȫҵġ
ƨ˵ıˣһн̵ְ
˸˫̣˵ٵĻҪұ־ݣȫЦöӶˡ
ʲôǮӣոո˰
־ݣûתͲˣǻû
Ϊ˱鷳ʱֻ˵ǩӡܲǷծǮ쾭壬˾ȥ٣
ͻȻתȫһһ㶡
пڳԺڣ˲Ű
˼˼ȫֲ֧˳ֵ̫ˣȻܿ˺Ϸ
ʵӣҪҪǶץ
ȫ˵ȿ֣Ǵ˵
ֻƭһѷȥԨֳӣӭҷ
ȫĿࣺô
˵ߣԶף֣ǰ½⣬ûսֻЩ˺ҵƭӶ֡
лүҲǸӣȭͷԨ
ȭͷȫûԨ̧Ž߷ɣ˳ִһƭӡûκλһȭһһһЩƭϢ֮ȫɵϡ
֣ȫֺȲʡ
Ԩ鱧ȭ񣺡С˼λˡ
ȫЦǫ飬ȷʵ
Ԩᣬȥץסлү½ó־˵ֽ֣ǷҼҹ׻Ǯ
лүӲЩˣھǺڳԺڣĲú
Ԩȭͷһ٣ֱѴ˴ͷʵԸҼҹӵǮ
лүţ˵©ͷʾӦ
Ԩֵ̯
лүɥ˵ɶզչ
ҺŪңҴ򣡡Ԩȭͷ
ԱߵƭӢ۱ˣү˵Ӳ
ԨףƭǶˣֻҳӣ˳ֶһӸҲʧ
Ԩлүȥȡӡ
ţšлүæͷˣӶˣһ˵ѪĿˮ
ۼ뿪Զȥȫ˷Ī˵ȥ֣ǻҪһܣ


090 ű
ԨԢӵĵطʱϽξʼϳǡ
֮ϳǣƵʺܸߣšդ˴ͬ
ʲô
ƽҵĻ
³Ͻֻһ֣SԵġʿֻ֡רƷСӡ
Ƶطȷʵйٷڹ˰
ùٸǹΰ
ǳǸﶼܲ
֮ļʵۣ˺λڼ䣬ΰԽϺ֮⣬ݶЩ⡣
յڳ䳶ܱߺüأȻǿģСĶʮˣģϰ֮ࡣǿٲɱѳˣ͢ľȥ֮ܵڰסμأʮ꣬ʱֻʱ䡣
ҪǱ˾㣬ô֣ȴҪн̾ǹְܵͨǱ˾
ССţȨְȴ࣬ϱ߻һѹšоѲӪǱ˾Э£һܵʷ
֣ñǡƣڱĻоȥ¶
ˣסܶŹЩΰ¼Ǳ˾ܡֻܱЭ˾Ű참ûȥץˡ
ԨѼƭӱһ٣ֽϻȥоһ˱٣п;׷档
УĵƦ졣
룬̫߳ү£Ȼ˺ڳԺڡ
ҪҪæ
ƨ˲źá
ܹ鶼Ǿǵ֣ɲˣᣬȥǻô죿
㰮ȥҡ

ԨѺƭӣһѿͣʱһլ
Ԩʡ
лүæͷ
ԨѺǰһ߿ţţᶼ߶ˡ
СĺԺ
үԺڣҸˣᵶ׽Ȼյ˷
֪ηܣ⡣үأ΢Цƺƽ¡
ԨЦץĶ£
ү̫ʦϣͷʮ㣬˵֮£Ҫô
Ԩ־ݣӲ֪ʲôֻ֪ǷǮӣǮͷˣˮˮ
ү΢ЦҵˣҪǮ
ǷծǮ쾭塣ֽдһǮҪģԨֱ׳
Ժһ׳üү˵ɶɰӻǺܲ컯
ɰǰɣ
ԨлүƿȶŰ壬ǰճԲΡæ˺ܣֱӱķɣ͸ĲӬһʡ¡
һ˲䣬ԺԨŰӴܡ
үﻹס˴γ󷭵ᵶæ𣬿д󺰣֣ϣ
ʮֳָʽ˷Ԩ
ԨֻŰǰ壬ûбʽغɨǹŰֱķɣ˳ѵ·ĻҲĵöᡣ
үֶÿҪһʱʯôҲ㾩쵱ĺúûֱܣһոòϣᵶŰ˲ץϹ
ңԨͷβ׷үɨɨȥ
磡
үĵķɣתܣȴŰƵ˳ȥˤʺ

ֵĿЦ
ԨɨԲΣЩӺ͵ϮĻ죬˲䱻ŰɨһƬ
һ꣬һŰ壬׷һѻԺܡ
ȫĿɿڴͽҲ
ү㵽£սսűСأǺӣĳԣҪٴˣ
ԨŰ忸ڼϣӻͳ־ݣӣһһ嶼٣
ү룬ҧҸԵȡ
ţԨ
㻹үʡ
ԨԶף˵Щ춼
үŭ̫
ԨЦҲУȫ
үŰ壬ֻԼҲţƵУɣһӡ
үᵶɿڡ˿¼שٳһޣֱܵԺȻֵܶˣҪЯƻӺſ
ոտţһӱүҸģװŽƱĹӶ֡
Ԩٱץס죬ɷ˵ȭȻչ޺ǳ⣺˲ʵȻӣ
үͨ£ɥ˵ӢӢɣһӵĻ
ԨøϻֱϻǰԺ˵ӣһ㶼壡
ǼŭĿǴ˿̲Ԩȫүɱˡ
ү˲ڵأˣƻҲˣھǻȥ
ԨһֱŹӣһó־ݣ˵׷ˣ־Ҳšӣ
ףͳӣнʼ־յ
ʬ𼣡
չ
ԨŹӾߣҲȥ٣ϾҪˣûôйٸ˵ˣЩƭӵڳѾΪҵЦٻ
λүǺǣǹҧȥɡ
ʵԨտʼҲ뱨ٵģͲƭүȻԼȡƻԨ˳ˣӿûƨ٣
Ԩ߳⣬æóһȫԨĹӡ
ԨԶˣ˶ıһ۵
ǰĲƻˣ
ó˲壬Ȼֵܴܣ
˭֪ɷʲôͷ
ʲôͷ϶ӢۺúôһŰ壬͸һšˮ䰴ﶨ³һ
˹˹ĵģɡ
ԣ³³δ󣡡
˵ɣɣҲ󡣡

վⲻԶѾȫ˼ʵӣҪѴ˴ؼ
ȫЦȸٻ
̧һУ˹ϵǽʿӷ䣬˵ҪʹӣСһЩҪˡ
ǡ˷ɿʧ
ȫȻգ׿ɶˣĵ󽫾١
ԭǮ»ʵ۵ĸɶӣǰ졣
誵̨֮Ǯû⵽㣬øΪָʹ
˻٣͢͵ĵܵ͢ǣ課ŵѡ˾Сһ͢Ƿ٣̫䣨ƷƷ
ΪԨǽʹӣнٻոɶӸ鱪ﵱ
ȻյĸɶӣȻҲ죬ԨӦøԨ
ȥ¾ʹһɶգҪ˦ʵ¼ԭļΪӰٶʮ˾ϡ
ЩɶӣЩ̫࣬ЩЩо֮ͽ
Щɴ΢ڱͷģ˱ȥԷɶӡ
ң»ʵ۵ĸɶǣҲΪǧٻʵ¼ϸأֻм֣Ӹȡ֣Ȼ˵ΪǧٻָʹָʹָҲһѣͬǡΪĳĳְλ
̫Сǵʵ۰ְֵӰ
ոɶӵʱ򣬻ƽԭ򡣱ɡ쾲ɹˣǵԭֱΪסѻɡȫʵ۰ְΪǧ
ģú׶ӣռٸɶʲô


091 ڵģתͷ
صõ꣬ԨѽԼ䣬潫Ĳƻ
ϲȫ²Ȼǽӣ
һӣʮ˶Ǿʮ
һĽ˿֮࣬ʮӡ
ްӿ֮ǰӻǺֵǮģԪǻһӵӣٷۣ
³һӣſɻӡֵڼξĩ꣬ȼ۸ߴһȰˣһʮ
˽֮⣬ﻹһ֧׺һһָ
ܵļżֵİӡ
ԨΪˣͬʱҲЩʧ
ΪSЩƭϷӦƻӷŶԡ룬ܿǵߣǦ֮ļӡ
ԨƸ˵ȫҪˣһ롣
ãŰɡеǮûѼӷϡ
Ԩ˵ɣҳࡣҷɣɡʣɣ׿SһȫָһϷˡ
ԡν
Sƭ˰ӣʮɡ
Զף֣Խϴÿ˷ֵʮӡܳԼľͯÿ˷ֵӣպðӸꡣ
ԨֵֵһʮĽһ֧һһָ
ү̫ˣƭô꣬Ȼֻмӵļҵ
Ԩ˶һߣԼҲ˵
˳ַԨر塣ˣѲƻȫߣһЩʹӣҲӦ顣
ԨȻ۹ͣ䣬ڽϿɳܣ֪жٺúΪ
Զף뱧ȭ⣬Ͷң˿̶Ҫ˵ˬвǲҵȸǣ
SҲӣ׷ʧ׬˶ϢѡټʱԨסƽ֣SѶԨм㣬ֱӻΪɵӵ
֣ûӸ㣬ﲻ˰ɣԨЦʡ
ûӸʲôľͬѼӷϡ
Ķ׼ҡԽҺղң޼ȻŲϺţҲеúܣЩӶľֻСĿ
ԾƲᣬԨͣף
ҹո˯£ͻȻҡѣһͣҪж
£Ҫкڰ˵
ͷ
˰ƿͳӵȼ򣬹Ȼһ硣
ŵòᣬδ׷
˵⣺λʹӣҼҳٿˣǧѷĴ£Ѵ˵ūóûϣдһΪ֤
˵Ԩʵ
˻ش˵һŰ壬׷йǸꡣ
ʱˣЦǿɲҵʹӣǹݽԪԨо˹²ʽ
Ԫ˾ȵ
Ժ˵ȥĹݽԪȥϽԪ
˺ɵԵ棿
Ц˵Ҹ㿴ƾ֤
Ƭ֮󣬽ҳϲ˾Ĺģ˶ʱͱ鸴ӣȭ˵ˣ

Դ誱ǧ֮Ѿٳסֻȥμ졣
ɽ׸ģơ
Źȥ£վ͹̬ȷְԼӰ칫֮ƵԷ
ӳֱסһߺȾˣ֣һ߿ɶǽǶΪϷȵ߻أ󣬽ɫݴ󽫾ʮɶս
ָʹǮɹСӣһƱ̫࣬Ĺپڱ̡
˫ɱذȻ콫ȫʤ
콫ӸˣǮȾƣϡͿͬһŴ˯¡
ղЩֻҪ۵꣬ʲôϡƽͬͬ˯ҲЧ¹ˣ;Ŷ˵
峿ǮŹǷûоߵĻʵ۰ְ֡
һ̫ɶڣֹ䡣
Ǯŷ͵Ķͷ˵ǼˣڵĽԪҲôܴ򣿡
°ڴԺ
Ǯȥվڴ˵үǸ꣬ȥĹݽԪλӣȥϽԪǶһġ
ձûѣ⻰о˵ƹʡĽԪ
ȷʵˣǮЦү²ܽнˣǸͨ˻գһʡԪ϶дͷš
Ǿֻա
ַǰ׳գϥǶ뵽ѽԪǿŪ˵ԹҪըڸҲӦ
ѾĹٵߣ
ܿ죬ָԸֺǣ˼ܿнԪĶˣȻҲôˣôйĳͻ
Ǯش˵ʱ̫̣û̽
ȥ̽ʵǸŰ˵ĽԪʲô
ǮԨ飬ο˾ѧԱ
·ǳֹգԨͽϸϣȫǰ
ԨдļʫʣΪʹǣҲѼһϡ
Ҳʱ㿴˼ֺۣȾˣȥûԨͷ
Ԩ֮ԨͬһͷˮĪҪԼΪ
ûʱ룬Ϊ


092 Եһ
ڻ֮ǰգʿ·͹ٷ飬Ѿȥ±
ţִԼ׼õԾǰ񲿸£νӡԨ¿ƾ˻ã쿼еľˣԼһȥԾϸϢ񲿰ſλš
̸ԴͬС죬ҲǺڵϹҪ볡ҲǿԼͲꡣ
ʷһֱž׸ŵԸı䡣
Ϊ˳乱Ժʧ𣬼ʷǸԽ԰ѹԺ򿪣ʮӦӣžȡĽѵΪ̫࣬ǾͲǹԺľդȫĳשǽ߶Ŀݡ
Ӵ֮󣬻ԿڲԼͲ
ľǰ㼤ңǧٶ࣬ǰǳԾȻ١
ȻҪ¼ȡ١
˭˵׼ʿ䶯Ͻ¼ȡʮʿ
ҹ졣
ͣʿӿڹԺ֮⣬ɪɪҲ֪䣬Ϊ̫š
ʱĹԺλоǧǰ㿴λͼԷֹٿʱҲλá
ԨľòԶмֻ˰ʮš
Ⲣɺϡ
˶εġǡ
Ĺأ׾ǡ顷͡ʫͬٷΪ1:1:1:2:2
ʵѾܲ
úʮĽʿǡʮһˣ׾ʮˣ顷ʮˣʫһһʮˡ
쳣ûУ
ǡĽʿ̫ˣⲢǸˣ
ԭܼ򵥣ǡ̫ӣԵʱ±ơ顷ȻϵѧѣֻҪѧˣʵǷǳÿġѧѿǡѧ׿ѡ
ʿԽԽ١ΡʫൽըΪʫѧף͸ס
Ԩ֪ЩǱ讴ˡ
˭Ҧˣ汲Ρǡյ򻮷֣Ҧǡµһ
λһʮλ٣˸ǡ
ˣһһʺͣǹͬġǡ
ԨԾٷ֮ٻᱻΪλٱظľҪԸ
ôͲãԨС˯һԺб˽ѡ
õĿ֮Ԩֱӿǡ⣬Ϊƾա仰ɡһа徭ָһ徭⡣
ֻҪ徭úã΢ЩҲпǰé
⣬ƾٲǿҪ˹ģţƿԼд˹ʿܽ壬ֻҪʽģ̵ʱ䣬ְдã㿼ٿġ
ʿġżзǰ˹ĳ֡
Ϊʱ̫ѣҾǳӣ׸һ仰⡣ΡʿӾѡд˹ɣԡۡķʽġպܴľ٣ݴֱΪ
һǡΪ֪εӡ
ϵǰģɷ£˽˽֣֣˽Σµķ걸ˡ
Ȼ˼⡣
ٳйأ̽𣬷ֱ
֣۲֮Ӷҳеĸ⡣ĳԣָĳ⣬繬΢ңζžϵȣб֮
ʢ֣֮г֣֮Թŭ壻ٰ֣֮ˡ
нֻ̻֮Ҫʹڡֵùת
۵Ĳ֣֮Ρ
ڡǡһ䣺ΩΪ֪֡
ֻоӣҲʿӡˣֵܹںܹ֣֮ͨ顢εʧ
ЩǾͺܺˣԨдӹ֮⣬Ϊ֮ӡ
Ϊʲô˵ǡѿ
һ
ǴȫһΣûעġ׫Ӻעٳ÷곽ע֮𣬹ֲֻᡣʿҪģȥĦ⣬ǵиʦɡ
ƾٵʱûҪӺͷ곽עժЩؼʣڰ˹֤ڿӱչԼѧԨֲ뿼Դ١Ǵȫע̫ˣҶͷƤ飬עôˡ
ԣΡǡʿԽԽ٣ȫȡǴȫģ


093 񾭿Ԥ
ΪλԵͬ٣ѾסԺü졣
ȷΪٵһ̣ͱǰԺ;ؼң;ݷá١ԹٻҪֻΪԺΪ˷ֹٴͨס
ֱȷʿ֮뿪ԺҪڴ˴ס¡
⼸죬͸ˣΪ̫ࡣ
١ͬٵ֮󣬹ԺҪᡣʱҲҪᡣһҪᡣ
ʷϣԵʮĻͬ٣ڡʡǡ磬磬һ磬һС硣
⡢ľʱȣǾȻȵ
ֻڳʱһ漴һֱԣװģ֪зβҲҶȰӹȾƵĿ¡
һ֮ܳҪġ
ʺڡǡ٣ĵȫǱΪǡ֮Ծ
ʺͣ񻳣ĴˣʱΪԺޡἸ꣬һнʿְҲûôһȻΪ
ϣʺͳǩ־ٰ֮ȡеľӽԷظľ
˸˼ʿëܵԾΪ
ǣƽأȡƽѣ¼֮
ʺ͵ǣ֣ػӡ׼򵱣֮Т֮ġ
ƺûķۣÿζΪƽ˳ȡƽżӸءʡԽʿµҪҲߣдƽ˳ѵͨͿˡ
ʺҳ㣬ҫ̾һķ෴
ڵһĸ磬ĵԨľӡ
ֻһƪģԼڹݵĵӣʵ̫ˡ
ҲȷΪ͢Իй涨дʵ࣬Ƨ֡ΣԴдĶࡣ
Ԩķܣת˿Ϸ죬Ҳ׸ôʣɫǷǳǿҵģһ;ʶ
ּȤأʤ׿иݣƽ˳¼֮Ԩһƪĵ
ʺ͵ǣʲв۾ּǺϴעܶεת϶ߵΪѧ֮Ҳ
ʺ͵ƺԨѾΪѧʦʵô¶ֻҪʺͿõľӣȫޣҳµľ֮
ֱĵԨĵǡ⣬ͻȻֳŹЦݡ
ܹȷԼѧľӣ
Ϊʱ򣬳ˡ֮ԻأĸҲ߸ĸҲ
λǡǴȫעûеģҲǰûмġϡࡷԡǡ⣬ûиӽֻԨѧʱһᡣ
ҡͷЦЦд죬͸ƽ¼֮
ʺ͵һޣ죬ԾּɣȻظĸȴ⣬֮࣬ʡéٿʿ֮ƪߡΪ˴Ρǡһ
½ƽ͡Ӽ࣬д۵⣬Կľ˷ĪдûŽءư绹ѡ
ʺ;ͱԨ¾ˣ׼ȷ˵Ǳ⾪ˣԨֻǰĽݰᵽѡ
λٿԸһЩȥ٣ٸ͸١Ҳȫˣһ˦٣϶ҪѸٸôֲΪľʱǳȡ
ڡǡϡ٣ʺ͵ľᡣ
ʫľ٣Ծֻķ֮һʺ;ѾѡǡӸꡣĻϸҪƷζü飬չ죬˭áǡôء
ǱߵҲࡣ
ʣĿݲӣúýòҲνֻҪѹĸʽдֳʶԴ󼴿ɡ
Ҫľʱ̫ûʱϸʣĴЩĺͲҲѷֳӡ
˶¶ʮ죬õȫϣҲѿī
ҪīԺţԲϺŵһɲȡ
īǧݣûеԼҪڶѻɽľУҳͬŵĽбȶԡ
ˣҪԱīݣһݲͬǾͰòܡܾٳģǿֻϵùٷΪܳ׶ξ跴ȶԣҲżпǹ
ٺ͸٣ϸľ󲿷ʱ䶼׷Ϸ;ϡǵְȡõľӣȷȡеľӲһǰ;١
Ϊβ˾ܱܿΪ񾭿ʺָԨľʡ
ʺ͹ϵ֪ԷΪֱҲֻЦǲҲ˱Ҳ
ӣʺͲ
˵˾пڹյѧķǳһ֪Ҳķʦ
ʺ;ȵֻڹؾһ࣬Ȼ̳ѧ
ӽʮ꣬׼ȷ˵һ²ʮ꣬ΪοЦҽʱѧ꡶顷뿪ݵʱġǡҲֻͨû뵽ʱȻΪΪ֮ܿء
ͯҲʺ̾һ䣬ЦȻֲǾͱˡõҳΪ˴λ񾭿ķʦ
ԸһҲҪѡ徭ԪףǰȻԲͬ
ԨĴֻ죬˵ŽǰһͲˡѡΪ񾭿ȫƾĽݰᵽϡ
Ǽ仰ѧйأûѧķ룬ѧ϶ģʺ͵ֱǣéٿ
ľéٿܱѡΪǻĸдʸ


094 ¥
Ԩ֪ͬ٣һǡǡǡĿ١
Ѿʮ壬ĵȴҪȵ¶ʮղܷŰ
˾ۻѾʼ¹ûаտнʿμĻǿ϶ġʿӣҲо˹ύ޺
һδĻԪ״ԪѣǾдˣٳҲӦ֡
ʮհľص͵꣬˵飬ȥ¥
ɻ¥Ǻڣ
¥ݡľ˵
Ԩѣѧ˰ڹݿɲ¥
ľٺֱЦڹĸҰҪ״ȡôһû¥أȥʲôӡ
¥˹ݣǾ֮ǿ϶ȥġӣֱӾܾ
ľ˵ˣ¥ռҵȲȥѡǳ׳ͣҵھ¥ĻᣬȥΪӦӣûô
ɹ֮أȥãҡͷ
ľ˲룺㲻ȥͲȥαҵȣʲôɹ֮ء
Ԩʵ͵ĳ˭
ľϸ˵ɽˣ̣رǮң桢游׽Ϊʿʫ񴫼ңΪɽ塣˵Ҳһͯ껹ʮ꣬׼Ĭξ̵ʫʸ踳ͨ
׼ĬĵӣͻȻȤλǺ̳ҡ
ľЦŶԨ˵飬϶̸ߵأ̸кʿ֮磬ҼȺ
ҶҪȥύһԨЦ
һֱֳĬȵþͻȻڵֻռ
ľýͣҲ̫ȥ˾֪

ǣСϹٱС󡱵˵
ϳڣǵĽбȽϷ٣ǶΪس̶ӡ
ǵĽƽ񻯣ͬнУЩǮׯ̡ҩꡢ¥¥ׯȵȡ
¥ĵַڶ֮¥էΪǸ¥
ԨSҲϣľͬǰ˶ǵһι¥еӽǣڴִһ˿
˿Ҫ֮⣬Ԩûڳ
һ·ӳŹ䵽¥ԨһĸоԵŴеϢ
񣬺γıס˿ͳƣѾʮˡַչ˶ʮ̺꣬޼ı϶ﵽ˿ڹģ
۹ݳǣʮ
Ҳˣܾԭͬп벻ӽ£Ҳ˶Υӡ
ԨЦϾѵûΥƽ
Ͼѧ꣬˵ϾȻҲ࣬ڣʷǶԴӶ𣿡
֮ʱҪǳϸӵɫװΡ϶ϸ涨ƷõķչøӿźͿɡָĽΥƣѾȹ丮ۡ
رɽ̰Ļݣ޵ǽһɣں䡢ֱɱͷ
ıȫλģĻ£Ҳʼøӻ׷⡣ʱԣ͢͵׸֮󣬾ͱ÷ǳҴˡڣξò䲼گʵ࣬˹дԽھԽѹơ
ǰо¥¥ͬ޵÷ǳɣͬԹ¥
ǱȽϸ߶˵ԭ򣬲δֵӾΣſû𱡢깫⡪ǳʵ̫š
߽ڣвʣ๫ǿԼλС㣿
Ԩش˵׳๫͡
ʱЦݣԭǳ๫ˣ϶¥Ÿ󡣡
һܴķ䣬ڰżϯѾ˺üλʿӡһ磬֮ƺĳڰٵ
ԨǸոڣߵʿӱӦоʱ䡣
бȽϳʵģ̷͵ĳһɽ˵ɽͬۻᣬ֪ľΪλó롣
ʷϣɽʿúܲΪոյ̨誾ɽˣкܶɽԱ誵̨֮ʡʿ⵽ѹֱξ֮ŷ𷴻
ȴƬ̣һŶ룬·磬ǽǮ͵ĳס
·е飬ȥ˵˼䣬λѾõȣ׽ű㱧ȭǸ
뷣ʿЦ
׵Ըǳˬ˵ٱɣղ顣
״ȫţŸֱ
ԭǳףԨЦ
㶣ȻָԨ˵ڿ
εҲǡǡҸľǰԨĿ಻Զ
ԨȭԨ飬ο˾ˣѧо١
׻³ף䣬ɽˮˣʮѧо١
ԨÿҽܣöԷе죬͸¶ϢǣѧڶԹأо٣ǻԡ
һ·Ҳ̫˳˰ɣ
Ȼ׵Ŀƾ֮·Ҳ˳ˮرΪͯСõλ̳ʶʮһ㿼ţʮɽԵڶʮǲμӻԡ
ֻ׵;ģȽ⣬Ϊɽֱ
ʷϣ׿Ͻʿĵڶ꣬Ϊ¡
ְ񾭳ش󰸼ûпɽĸֱ֮ˣǿ϶ɲġΪ۾಻ɳӣԩٴҪ﹫Ȩ
Ϊ޷ԩ˷֮£дʫ̹ٳܣ֪ĸȨᵽݵй١
տʼݹҵҵ
ֱĳʷѲӽʱǰǾкѣǢ˰ѳ׵¹ٶԴȫ꣬óֱӴǹٹ硣
Ȼٴβ٣ѾûΪ˼Ⱦʫ赶ŪдʫԼǧСʳճƸ¥
ĳճ뾩·Ѵ峿ƻδѣϺۣ˫ɺӡˮӰ𽫳Ʒв븹У׹ʮꡣ
ʱĳ׻緢֪ԼޱȡĲɳڡȺٶϲ㽻ѣ˭鱸ҲԨľSǹʿӶӡ
ϯ
ϯ󺰡
һλ˴Ӻ米棬ղŵֻ֮Ů


095 и
ɣһӰ䡭
ӦòֹһˣΪ붴࣬Ϊ׺١̴аࡣ
ָոԨȽСƣͲֱǰ̫Ϥˣɲ08˿ĻʽʦɳϳģҺ㣬ģס塭
ھͬȻԨǸеŤ
˴ʱݳɢױ̨൱и˳֮ΪʱС
ߣС֦ױ̨͡ɽ򡷡ҲʼСˣפƷɡ̫͡ƽӰԶԶǰ
Щ൱иġʽȥݳ
⻹Сڣơױ̨;ԡ࣬Ըϲд䡣
һסױֻ̨ʮһ֣ݳʱ򣬾ص׺ֻ;ơһֱ䣬ͬıᴩʼգһĹŴи
סױ̨дһλŮ˽Ů˼ǵǡɸ״ԪɱģΣҲϣܹƾ˳
ã
ľSֺȲʣСıȵϾǣϾСԭȥġ
ϾɢԳһɣСͷ񡷡֦廨ơ廨а˺˲мݳֻЦ׳Դ͡
ԨҲŹƣòϣ׸質ȷʵá˷һ֮⣬ִи߱ĶɢѾ߱ҸвΡ
֮ڣѱ˵ĳǻסˡ
Ҿһ೫ţССûдʱ˿̵ľ޸С̳Ĳ𣬻Ȼӣλ˵ĸ
Сɷȥһʵ
˻ش𣺡֮
糷ȥ¶ߵֶӣʿǴЩʧ
λˣֻ˵ģׯͿԶԶƲġɴ˿ɼֻǼգǳԼɫࡣ
ǣһĽ˿ȴʧ˻ǡϲıŮӣׯвգ̫欷Ӳá
ƺܵζ˲Ȣؼҵĳ嶯
֪˶ãڻعΪԨԱ֣оˣ
ŶŶǺʵ
ŴΪ֣ܶףҲ׹ߡ
عǻȭ串ǲƺڴ˵ʫΪ֤͹ůֲ串ƺ졣
Сšʵһ̣šתͣ˭ơ
ӵ淨Ϊ׷΢׷ˣѡʹóǩȡӡƳʫʣͨʫݹ涨úȼҲпܳ鵽ȣ鵽ȡ
ʱĶǽӦӣȻҪ
Ҳֺ֣ܶʫȵȡ
׵٣ߣϯ˵¼£о
ãȻ޴룬ЦѵΪһֶλű
űԼľƱ߱űֻһڣҲѡֱӸɱ
ƽʱһڣ֪ģȻӰѾƸˡԾ棬΢Ц
˵˶Թˡ
˵󡣡
Ҳ˶ԹˡЦ
һλɽʿ˵֣ղһֱС㿴ǻǶߣѲ֪ˡ

ʿЦ
ʱѺ죬˵׽
˵׽˶Թ
أʡ
Цǹء
һֶǰһֲΪ֣Ҫԡ
ϷʮȦ˱ƣұƵԽԽ࣬ۼѾ治ȥˡ
ҲŴоһζû˵Ƨ֣ɼֻǺġ
ϲ
Ϊ٣ͻȻ˵ֻǿθСˣϯ硯
áȻᷴ
ϯ磬ԾϵʳΪ⣬йؼʵĹʫ߶˵淨ֳʫ뺬иʳ
ָϯϵ۽һű׾ƣЦͯңָӻ塣
Աߵʿű÷ӽӷʡ
˽ӵǣӻ
Ԩ˾Ϥģһ֦ӳǽ
ûѶȣˣһӣûһƣȫֻűĵ׾ơ
ʫ꣬ͺѽȥü˱ƣԨһֻˣλ˵ʫʴˣͷβûơ
ֱ󲿷˶ƣоݸһ䡣
ֶӼ裬γǡ֦һ˳ףճɾĹ¡
꡶ֳ֦ɽ򡷡
סɽػšƲġɽ򡷣̰ŽͥԺԧȡʱէůէů롣ǧǰϣ˼ɴߡ꣬䣬䲻ԡ
ɢΣظ質м䱻ЩƬΣʵ൱ִиĸ֣߳Լǿļʹȡ
ãȫƺȲʡ
ʵƲ˭ȥ輴ɡ
ʱѾƺȣˡϯ硱Ľ棬ֳʳΪʫģֱӷ
ҲϲĻڣԳûռʿӵʫ˭ͷóƷһȻõը
ֵԨʱֱϷɣҵʦԼʫʡ
ЦЦҲ⣬ֻԨûʫţɶ˵顣
ɧúܣȻһס顷Ͳûеʾˡ
ʿЦ壬΢ЦȻ顣
ֱľһ֡ټһλɽʿӺѡͻȻӦ¿ǹͯ飿
飬ȴʲôͯԨЦ
һݣ๫ǫˣٽɡѴ龩ǡ
Ԭ̷ΪɽʿӣǹӼ궼ڱ顣ѣ˶ʱ˵˶죬Ͼǡٽɡߣ
ɽʿӣûʲô׷˴
Ԩ˿ҲޱȾȣ֪дŴ꣬벻ΪɶԼʫܴǡ
Ц๫棬ǵóסٽɡɡ
ٴ𣬰ڣЩɽʿӾ̾ĪȫԨز¶Ķӡ
գȭʧʧֲŸ´ˣղҵʫŪˡ
ֹԨЦ˵


096 
һֱˣɢϯ
סģڹرճǰȥסڵģҲǰصסҪΥߡ
ǰ˰׸裬ʿʱΪ֧ʮӡ
ʮӣƲ˷ãҪЩֶӣҪϽһָ¥˶ֵܹ
ǲǾúܱˣ
ѣʱƽһͨ񷿡
Դʱ㣬ӣһٶ⡣Ͼ۸ˣٽҡڹٽ
ǰЩӣүŪĲƻԨֵһʮڱһһǧ⡣
㣬֪ǺεȾ޿
ǵõȵξĩ꣬仹Ǻܱ˵ġ
־һٶʮֻҪ¥ԸˣǮΪԼ
ӵ顣
һ¥ϰͷϿɡ
ӵ飬ֻͣϷУʵӲпᡣտʼ꣬˱ΪС檣˴֮仹ܶмӡȵɫ˥߲ʧȥʸУܴҪ֮ġ
ˣǼǵĲӣӶԼʵ⣬Ҳ״ӦΪ檡
ǰǵľ̫ȻҪΪ䡣ʱ˾һӣҲֻԷ绨ѩ꣬һռ۸ӲС
ϣһЩʿѡʹ뿪һЩʿѡھ¥
ǲ޵ģղֻ⣬һȷʵϲǸˣǿ˵ͷ̫޷ܾ
ԨһסٽɡĽ£ֻҪӣ˹
ڽֲӣչ׷ơ廨Ǯ裬ǮƣҪչԼĲŻģ¾Ļ֮
ͨˣȨ󱳾ǾͷǳǸˡǮ˳ƿԣ룬ٶӶܡ
Ϊ¥ǳ⣬ҲҪܿڱۣθڿƸ񰡡㵽ʮ꣬պͷøԹ֮͡
߳¥һͷѾݽȥˡ
ôߣԨЦʡ
ѾٺߣƤ˵ղƬ֮ܲ
ѵ֣ԣĪСλ˻ƷԶ⣬ʱȥ׷ٸΪ檼ɡ»ܴ򶯷ģԸΪǾ;ԲΪķϺü
˵ЦˣûǸ˼ֻ˵ĸѡϡ
ɽԬ̷Цҵף̫ࡣ
һ·ϣʿ̸˵ĳǻһ·Сɢȥ
ʿӳСʲô飬ƲҤӾС
ȱΪʱСǷȫײģҰࡷСϱŮϰ֮ϲ֮ɼУĸ
ȻСֱΪٷ泡ǲֵġ
ǲӣͨͱȻͨɡֱ˳ţ߶֮Ͼ֮
ԨľȤ硣
ֻSܸӣʵкβͬ
˳˵ȥС㳪ĵڶԻ֦ġһ̾ԾǹԹ֮ʣҲӸɴˬ仯ģʵǡɽ򡷡
S磺ɽкα仯
ЦŽͣסɽ򡷣תűɣ١֮࣬ˬһЩ
S̾ǲѧ
ĵúܸˣǫͬɶѡ
SȻصԼס񷿣ʣջȥ
ʱѾڣⲻζΣյʱ򣬸С͵ǿûڽС
դΪʲôдդ
Ϊξ䣬ϽǽȥϳǣϳɲϱĿҲš
ϳդںͬڣʵߡ˵صդȳڻߣϳǰճΪդƽҲٷϿɡ
ϽֻһĽֵԨƺѾֵĻʶ
мѾ׺Ҫҹɫ·١ߵýˣŽֱߵ̵Ļ⣬ȻŰɱЩѡͷߡ
ص͵꣬ں˲پƣԨϴ˯ȥ
ɱˣ
ܰ
ˮˣȻ𣡡

ҹԨͻȻѣǰȥ϶˵񷿻졣´ֽкҲӿȺ˭Ҳ׷ʲô¡
£
ܳţֱŶ룬ŵ磬ɱˣʰܱ֡ȥǣҾѰߡ
ƨЩǣ˽Ҿ֮û٣
ԨȡȸϬչӸܳһ⼲ߵȥɱܣ
ڵĽľҲܳĻҲͬԵ÷ǳ侲
ľﻹŵԨȫװ˵飬һ֮
ҲԼλ˵ȥɱ
Զף׶Ҳǰ˵ҵȷү֮ȫ˵ʱ̲һ
Ԩùǣǣڣķȥ


097 
䣬и˵ǣӱϿ
Ԫĩʿϸ֮سأԱԪΪټԴĹϹ಻ʤһȱﻹࡣ
ڲý⣬Ҳ÷ۣ︳൱︳⡢һ
ں䡢ǺܻģСԸ˽ٷΪĵ軧ֻҪÿ︳ȻɶùܣСӹ÷ǳ
֮սܻ
ĪΪ˽︳ɰգ軧ý⡢ӦۡҵŮλʵĸﶼʧˣΪǣ̫ѫȨ
ǽϿ
ӱͬΪƶȰܻ
ǳԺ˵ʮɹţѰһ
ʵ䱱ñֻ趯ñߵؾʳʳԲ꣬ޱȵı泯͢ѽֶˣǰʳû꣬ڲֿ˷Ѱ
أ
һ˵߽ʡݣӱϰգҪۣ䵱
⵼³͢Ҵֻ̣ܱз
͢һֱȱ١
ܻóףһĸѾ΢еת
רȨ֮һĸһ
ǣ屬ˡ
ҿɸϡϵ岻ͬΪشǧǼǧȻûȣܵÿ찡
ƽѹپߵ·ϣҾѾˡپִأҾռأپأҾȥ˱ءģԽԽ󣬶һɽҾʦˣɽ;ʦϲҾû
ʱ˿̣ҰسǣΧˣҾ뾩ֻм
ЩҾֶƥƽԭɳۣתܾ֮ܽʦ
˸ߺɱˡϽȫŲɣڵϹѾҳһࡣ
Ԩ߾ٻѣ񱼣ûҵص㣬ڰ·Ϸܳû١
Щִ̣һߺšߡһ߳񷿺̡
˸
ԨȸնֱӿһԴ漴ȣݾԨڴˣͶɱۣ
˵֮䣬ԨֿŵΧ˷׷ױá
ֻһˣΧŹ˴󺰡
˰ΧԨٷϻڽֵɱֻһأ㿳ˣʣµҪôܡҪôġ
ֱ˿̣ܳ塢ľͯ
͹٣
ԨȷͶӵ㲻˵أܳ˴β
ϱ߻죬Ԩֱǰȴһׯ԰ϴ١
·ЩˣϽƦ¡˵زܣǴðϴȨׯ԰ׯ԰иǽܽҾ֮ŵׯ԰ҶҵֿмҶˮͶܡ
ׯ԰ﱻȻЩܼڴլ⣬ڰ˸ĲƻѾװü
Ԩϣ˵һֱӽܴ
Ծ׷׾У˳Ԩҷż
լԺʮˣԨᵶȵݾԨڴˣȻͶ
Ժڳһͷӣʵʲôˣ
ңǱ˸ˣֵܣͶһ˵
ͷЦŪ
ʮܻ⳯Ԩ档
ЩǱƷũΪܵһʱԵˡ
Ԩһ䷭һ෽ȥܳʮಽͻȻһðѹϬչˡ
ԨͷھźĪ׷ˣ˻Ժڣ
⴦լѾкܶ෿Ż𣬰յ͸ˡѾҲɱ
ǰкԩɱ޹Ѿ㲻úú
󻧾£ŻֵϵɧңҲпǸġڳ⺰ߡֵһڹٱ㲻׳
ȫ˻Ժڣļƻˡ
ԨҲóȻȥֻܴ󺰵ѵҪԺڣ˹ٱ𣿡
⻰˵ĿǿԴӺ뿪ģǱߵķȫȼڱԨǰԺ޷
ɻ
Ժڣ󵱼ҺͶѾ
󵱼˵ͷһһ񣡡
˵䷭Ǻü֣һëû
ҵʮһӿȥ䷭󵱼ʡ
ƵӦһƥǵ׷ϰ׷ܣ׷мٳ伸˭ܵˣ
󵱼˵ô죿
ҽһȥҪˣȥҰͶ߼ɡ
ƻҪˣ󵱼ʵ
ΪǸôߣװƻĴߵּȺҵֵܣͿˡ
󵱼ҧгݵܲܰһˣ
˵ÿϴЩƻֻý鱦ϵĶȫҪˣ
ƨ
󵱼ͻȻԺںǺηú
Ԩش˵ݾԨڴˣͶ
󵱼ҾȻ߷ԨֵܣһûɶãȥͶߡλ޲ˣѾܺüپܹʵ۵ġǾˣͶλ϶ܵãɱʦĳҶǴǳ£
ԨøϷϻȥԼ
󵱼ΪԼ˵Ԩȴ֪˭ׯ԰źׯӣѳ˼ǧֵǷͶֻҪ뿪ƻһ룡
Ԩǲ˵
󵱼Ҵŷŭ˵źˣлʺ̫󣩳ƬƬĵضȦұǾ񣬱˱ƵüŲΪܡҲٲƣġֺúԹֵ˵ҰöԲԣ
̸ȶ
Ԩ̲סźгΪҪǣ޹գȥϷŻɢҥԣϳĿֻţ֪жٵƦåû١
󵱼ұ˵ѳңڹپźׯ԰£ǿ϶Ҫɱ
ﻹˣԨŭһˣ֪źסڳڣ㱨ôǰڳڽֵѰɱź䣬Ҷһúȴɱ޹ֻΪӲƻʵ˲ʲֶ֮Ժڵͷڹ꣬¡ֶûˣǸӲҷϣ
˵꣬ԨŹլ⼸ȫ
󵱼춯ŷ⿴ʱ̫ҳȥɱģ


098 Ҿ
ʯһʯʹõļʸͬϻֻ
ԨƽʱңÿΪʮ֧Ѿһңʣµļʸȷʵʮ
ʼղԨɴռʸʬѰؼ֧
ڴʱլԺŶ
ʮûгԨȥǶڼ󳵺ߣȡнԼϡ漴ֽԺȥÿϣٶкüƻ
ԨЦջؼ֧ʸٴŻϬչ
ಣ
һи¶Դֱм
Ǹӻң˶Яý֮󣬴󵱼Ԩ档
ԨȻçӵç򲻵ѣŲһʮĴ¡ʮʮˣԨûס
Ԩӣӱ߳ӷż
ƥҪפӣֻܴﵽսĵȼܸƷˮȣ
ڵĳ棬޷׷Ԩ뷴ԽԽԶ
ü󵱼侲󺰵ϳˣȥͶ
磬ˣܳ
ܳ塢ľͯˣڳѳûٵ˶ֽΰЭܣ׵ԨϡνЭǱ׾ֻЭٷάΰӦʡ
˴ҵߣǰרְЭɹٸӹӶġֵ誵Ʒ
Ԩû׷ˣǵ֮ܳջʬϵļʸ˳ʬϵĲƻҲպãȻؿջţ
Ȼɶźͬɶ񣬲֪Ƶöپռ
ûźĲƻԨûа
Щɱ޹Ԩùܣǰźׯ⡣
λʵȻ֮ɶѫȨ̫ˡ
ЩѫݡĹٺ̫࣬ھܱߴȦռǻúλʵϿɵġ﷽ʽѾãȨ౨˵ĳĳĵأû˸̫ϧˣ²͸ȥѡ
Ȼʵ۾ʹӦˣѫȨǷּһȦһƬõذҪôҪôȨ󵱵軧
λʵԸȨʹӦѾܱ߻òᡣ
ټϺζŻʺ󣬶ŻʺǸӵģλүֱ޷졣¼λ˭Ȩ̫˵ãźԲ׸ֻֹա
ܳͯɨսһ˴ʮؿջ
Ԩľֱ׷ֻԨ죬ʱ룬Ѿ׷
ĽҰ⣬ڵϹ
Ǹ·ŻѣԨҲָ̫Żɡ
ڱٵƽ̹Ԩ治׷һʧǰ㣬Īˤ˲ŸЦ
ಣ
һм׹ҹ䷢ҺС
󵱼־ŭƿڴ˲·նǧУ
ԼĩʮأֻʣʮˣǵҲܵԨµİȴֻԴ
ͻȻԨͬʱͣ¡
ǰһûгǽС򣬴˿졣ׯ԰ǰѻ𣬸ǰĴûȣΪӶѾ
˵ǷŻıӣ϶µҾ
߶
¶Ǳתսǧ̴ǲڹǡרũ֣ɱףռŮЮ׳֮Ȼѷչ⡣޼ҿɹ飬ҪôҾһ췴ҪôҾɱӳȥˡ
Ķ飡ǾϲĪ
߹ЮĲΧҰϹأ߾뾩ֻɢȥĴӣһ֧Ȼʦ϶ʮһѻˡ
Ԩеޱ𾪣Ǵ׶
˭ԨʷأʷϣߺɽҾŵúܣƱϾܰʡвȥݴλ
û취Ҿڶ࣬Ǹٶ̫ˡ
Ԩ׷ԭͳһѿ׽ָóˮҸˮ
ʱľ죬ʱҾ
пܡԨͷ˵
ľǸǺã
Ԩ룬˵ؾϢ۲һ󡣡
ã
ľ֪Ҳϻ۷ǰǱš
ЩȥͶҾ
ǰͷ߽ȳ漴һʱ䣬ǧӱˡǿǰȥͶˡ
֮ǰǻҲǴھһƱȻͶҾ
Ҿϸ£ҾݡݵĹٷսʹ˿ʼš
дδϨ
Ԩָٴǰڿϸڡ
һٺСӣѱճһƬ棬ҾڰĲƻŮתϴ
һӪأΪЮ׳˿̱Ҿ忴Ѻ
ԨӪǰಽ⣬ȵ׳˵
󵱼ܵһ˸ǰ˵Խһ·׷ɱҵˡ
󴣬һƤףЦһˣǹƥȻ׷Ǽʮʮأ
󵱼߲ѵ죬Ҽ߳׷ܣֻǳӷż˭ܵ˰
ߣҵҪȥ
Ӫ߸ŶʮҾ󺰵ǰǺˣ
Ԩȵ˹ݾԨɱӣ캦ĿϿͶ

˶Ӷɵˡ
ۣǸˣôĹ

ЦָֹԨֳ
ƱҾˣҸԨǹƥȻͶ
¶΢Ц˵๫Ҳ飬δѧҲͯҽΪˣһȰҪٸǸˣ
ԨǳΪʵΪӣΪ̰ͯѹ¾޹գˮ½Ҫ֣ճһ׵أ
վЩ߳ģɫ΢죬๫ֻһţʦΪˣͶЧտҲδɡ˼
й֮˾Ҳ޿⣡Ԩŭ
췴ʮ겻ɣŴȻء
ھ֮򣬶һͷһӣֻģһֱپŴ
Դ直սԹ滮ʼЮռֱء
ζʲô
ζֻ˾ܵĴˣһһصĹЮƻʼα
˵ߣǱ̫Ʒģϻܹ⡣
盿ûܹٸѹȣ˻ų͢ءֻ˶սңҾ֣ҾŮ盷ɱˣ챻׽
һ´ʣҾ˵ķڷǾʹ˾ʦ
ңܵ󴡢Ը䣬ҲȫҾͷ졣
ԨںʱһЦֳ֧˶ӣ˸ܻ
󵱼ͻȻѣԽģ칭׼ޱȡ
ңңȥȻԨڴ׼ʱЦһʮһҲɣ


099 ŷ

Ҿ󺰣ȴκζ
󴻰䣬һ֧ʶҪ˼άٶȡ
һţֱӽ䷭òһֻŻϡܵţȿ񱼣ʬʮȽŲڸֿ
Ծ
Ǿʦ盵׵ܵܣֻҪٹռ򣬹ЮգǾͳǧһ˧
Ȼһˣǹƥˣ
ǽһʮһԼ1.2ףһʮ180ףѾԶͨЧ̡һʯ㣬Զ200ףЧ̶120ס
õʯ
󵱼Ҿ֮࣬૵˵˼ȺԽǲ
Ŀɿڴ˵ٲ˾һʮ
һʮһٲ󵱼˵
϶һʮ̫塣ֻܿǱϸȻԽ
󵱼Ҹпá
죡
ҾԺǳ⣬һ˵ȥԽʬ
ܵʬǰոһԽȥ˵ظ
˵˵ӪУ˴󵱼˵ȥ
󵱼ָһ£ȥ
˻ֱ£ӲͷƤӪ;ת񱼣ܱߺ๫ĪҲ췴ˣҪؼֵ񣡡
Ԩ¹Цá
ҾҲˣ󵱼Һ壬˲壡
˻صǴ󵱼Ҳ壬ȥ
תۼ䣬λҪˣʧòӰ
һҾͷ˵׳ЮС񣩳ȥԽʬ̧˵
ûô鷳
ҾȻʮ￴׳˶ҳɱִټ
Ԩֻʣ֧ʸˣųһ˫񣬶໹ˡ
һѷӪĲӡ
ֻڻˣ󲿷ֶǿũϸͶߣݡݹٷɲҾ
仰˵ǰӪĶٶܣ߳ɶֻոѧ
Ҿߵͳ죬ԨԵһȺϺΪ꣬ǾҪϱˣʱ϶ѶԸ
ɱҾӵ󺰡
ԨҲŶ֣Ͼ̫ԶƶĿ꣬ûʮС
мܾȻ䣬̧ʸԵԨһ֧߰˲ôԶ
ŰٲңԨͻȻżͷҲصĴܡ

ϾǸƶĿ꣬һҽУֻмѡ
ʯĳȫ٣֮£ǸоӶˣһֱ׹ء
ˣһ˾ִ󺰡
ɱˣԽͷӱ𣡡һ˴󺰣ȴǸϷˡ
Ԩһٴλͷһ䷭һܡ
ˣֻʣһ֧Աʱ֮衣
ʿ񣬷׷׿ûˣûˣ׷ȥ
ܿҾʿٴε䣬ΪԽԽԶԨ죬Ǹ׷ϡ
׷Ƭ̣Ƿ׷ͣ£Ϊ׷ȥҲû˼
㿪һ⣬׷ܳԣǴȡ衣
ŹٵأԨҲܣȻתͷٶ׷ȥ󺰵ӣ
ܹȻӣͣԨ
ԨҲͣϰٲǶš
е͹һܱùǺ
Ԩ
һ˵ĪϿѲƻװѺ׳ȥϣ
ԶԶԣĪӡ˸͵
ܵľʦҲǸӣ˳ơԷӡšһ˫ȫϧͶҾ
Ȼ盻Щ׷ѹҾɱ
Լˣ׵ܵܶ¾޹
Ǿ̫б盺죬ƽ޷ץ֪Ѷ֮ûзӼ֪ˡǳҲˣĳĳֱ󳼵ϼңֱƳǶĳ̰ٻ˼ϼңҪǣҪ̰ٷӡ˻ء
ˣܸذհʷءգڹ̣ҴߣȱȽǡһֻ֧ɱ̰ͺǿϰհǵԼˡ
ߣΪȹٸײУպΪܻΪһ׳
飬ҴˣľͻȻ󺰡
ԨתһЦˣ
ľ˵ǽ̽ӡ
ʮӪȥ궬͵һЩȥɽƽѡ
ɽŹپȦӣӱ߻ʦȳӱ
ݡݵȵءѳŲˣ뾩ʦͶذæȥɡ
ܱߵԼ־Ӫϱֱ˰ݡ
ҾݣѱֱɽĹپƭȥûȹپϱлҾԼ࣬ʦɱ򱣶Ӽ丮ٴγžǽ
񣬴پƼݣһʱϲ
߲׳ر
ľҹ㱨飬سǹٱϳ¥˵϶ʮҾ֣Ǳ˾ֻܳ˾ͨ˾ɳ̽ӣľ·˵ء
Ԩָǰ˵ѾװϣϾҪѲƻߡ
ͷ̽ӣǸС죬ʵλ๫֪жˣ
Ԩ˵ԼٰɣΪ׳Юȵ˱𴦣Щ׳ữܡǴô죿
Сش˵˼ӣһ˻ؾ飬ʣ˸硣
ЩЮͲˣԨʵ
СЦôܣֻܵȳ͢ɴɡ
Ԩֵ̯ǵļȫҡ
๫ʲôСʡ
ԨýͣγȸС첱ϣѼҡ
˲ɫ䣬Сŵλ๫ĪЦ
ԨŴ˲˵
СֻܽԼļңԨͬˡ
ˡ
ԨʮңͻȻҾӪկȥ
Ƿˣ̽Ӿ
ҾǵķӦ࣬ҲǷ׷״󺰣Ƿˣ


100 عٳʬ
ʱƻ븾ѾװϣѺ׳뿪
ͷԨǰڲַ硣
ҪΪԽͷӱ˳Ǽپ̽ӸɵΪӦ£Ųƻϡѡ񣬵ߣΪҰĲ֮
Աģ֧˵ӡ
£Ҫֺףȥƻص͡
ֱԨӪկ֮⣬Щܶûִ¾͸гһ˴ì߼ŹλͷĶˣʣ˳˭˭
ԨŲô࣬ܲϢǶ
Ӫ˰죬ǷռϷ硣
Ӫկű򿪣һٶ￪мٱЮ׳ʣںѹͬʱ׳;ܡ
Ԩ뿪ӪկȫˣͻȻӽ
Уܺӳֻңɱ
ԨԸӵУˡ
׷ϲϣֻֻȥ·ѾȫûƢǵҲ֣̾ӻУԶȫץϹɵ۱Ԩͷβŷݡ
ľͼ̽ӣûԨֱ¡ǴӾǸ;û˿ϢۻˣŷҪȰ
һ̽ӱɻȥ飬ʣ¼̽ӺľһֻԶԶ׺ܺߡ
СԨ£̲ס̾λ๫̽ʱҪѵоϹӡ
ŴûǶλȡս鱨ȫ̽
˫δִս̽Ѿʼɱ˭̽࣬˭̽ͣڱսõо޷Ҿϸ
ԣǸС˸̾
ľЦ֮ѡӾҲΪһԱ󽫣ȥ̽
ȷʵˡ̽ȫϿɡ
ٸһС˵λ๫ְ꣬ĵúܡ
Ϊ˵ľʵ
С˵λ๫ÿֻչָҲֱܱۺˣһ춼ۡ
Ԩûоۣȴˣۣ
һ·ϣԨѾʮܣ˭Ը棬׷״ǰ
ڣ׳ˣƻװߣҵϣ
˷ԣ٣ֱӰѼ׳ڰ·
̽Īλ๫ȻĵǹƥҾоȳˣܶˡ
׷һ̽Ӽ
Ԩһ·ΪԱ׳˿̴м䴩Сˢˢһأ絷Ԩͷ
ԨᣬΪҾȫӡ
Ǹǳĳ棬һһٶɱԹͷ棬ëһǾֻѡܻԨѼ㰲ȫˡ
̽ӣ˵ƽδ˵澰ζβ

سǡ
ߵվڵͰǽϣһʿűߵķ
Ǻˣڹٳʮ꣬Ʒ֪ءۿڽȻ⵵飬ӽ¾дҾ
̫󣬼ƳǶ¡¡سǹٱѡ
ߵѾʮ꣬ƽʱΪ޹޹ƺǸȽƽӹĹԱؼʱΣңټ¡졢سǣҹ׼֭͵سƷһװνϳ¥
㰾˴ҹ緹ڳ¥ϳԵģߵʵڳŲסˡűһƣű㿪ʼ˯Ȼڼ˯ˡ
¡¡
һ
ξæߵҡѣˣ
ܹ𣿡ߵ͵۱
ξ۾ףʲô
ߵ϶ȥֻһ[ʿӣ׷ܴӳ¾
Ƕ˴ˣߵɻ
ɱξ
ߵĿɿڴֻʿܣʣҲ䵽ƥ̫࣬Ԩֱ۷ᣬѾûиտʼ׼ͷ
⡭ߵָų£˵һ׷ɱӣ
ͷϵı¡졢ȫôԼ۾
ͻȻ뿪飬ųǽӶݡٶˣ׷ױ׷棬ֻԨɱԼ
Ҿ˳ѾˣǱʮ֮ʧȥǣһеĻɱٴαԨŷݣʮѹѡϱӡ
ûбѡǾ֮أѾܺΣյģֻͶ󲿶ӡ
ֳֻһֻСӵ󣬾ܰԨסʣ¾ųɶܳɹܵЩȫں֮ڣͷӸտʼͱȺ֮¸û󲿶ӡ
ھξأ˵ӣȻһ׷䵽ʮֱѡӷɢ
ԨȻû꣬˫Ѿᡣʿչεȫ׷ϡ
ʱ򣬰չʲô١
˰ҹֻǰϢһʱЩʳˮԨطŷݡѾӪկ֮⣬϶Ϣӣһֱڱܣ˿̾Ȼٴμ١
ôˣߵվڳ¥ʡ
ξòŵ˵ѵҾУ
ԨȸͷۿɼٶȽӽ
ܣΪԼͬ顣ӵΣͬ׷ϣΪ˭ܺ˭Ҫ
ֻܵñͬ죡
Ԩ׷ϴֱӻӵն£˶֪Լôġ
նɱ˷ֲԣŴ󺰣ɱ׷ˣ϶ûˣŪ
һ·ģ·ɢܵģиղűģܻʣʮˡ
˵ԨѾѼ꣬ЩдϲͷԨҵ
ȫٱ֮£һʱղסǵٶɢҲԨһһɱԴ
ȫֹֻͣʣ¶ٶʮˣԨѾܵǰ
ɱ
־ϲ־塣
ع𾪵УԨһһӭŶٶʮܳȥ
ͻȻԨũб򱼳ۡյȡٴ룬˷ŷݵİϷ
м
žĽкٶܳױҲ׷ԨֻͷӴܡ
Ԩ𹭼һᵶ׷ɱɱһٶܣɢ߻ãЩũ߿һӰҪˣֱӾߡ
ݾԨڴˣͶԨӵ󺰡
Ͷģʮջƣ֮ͣſڵأſǻͷӢӢ
ԨҲ׷ϣ׷ҪۻЩ˵һ飬⿪ѶԷ˫˫Ű
ʮƵ˿̿ԨѪĳﻹҲſʼ
Ԩ£󺰵ٿڣ
ߵæӦ֪ظߵϣʵ£֪γƺ
ӦԾԨ顣
ԨЦ𣬴ʬɣǱ߻ʮͶˡ


101 ĩ֮
ľĸ٣ǴӾǻٸ;û˿Ϣ׷·ͣһʬʱ˳Դ
س⣬ߵڴʬſ£ƥСٳƣ£
С֣á
ߵһۣƹȭ˵ȴܲĸŵ飿
СǽҲȻߵϲϣҲֻܷŵͼӣ˵ҹ侪Ͻҵ̳ǲ̽ĸſ顣˿̹ƻϡϺ󳼣Ѿ֪¡
˵Сרų̽飬ߵϲҵ㱨˵ռʬ׶ʮһߣʮͶɻսʮƥɢӡ
Щ֣Сզ಻ѣʵ๫أ
ߵЦ˵ˣѵð˯
ֿˣľͻȻʡ
ߵϸ̾˵׷ɱû˿ˣҲ
ĸ̽̫аˣֱ
ͻȻһ϶
Ѿ°ĭϵĹٲҲ˲ᡣС촩Žװ󺰣ҴţҰسǱҾݣ漱
ߵ϶ʱɫɷףԱǰءءݣء
ԱǾˣ
뾩ʦֻʣһݳǡ;ȫƽ̹ٵЩҾӵдӣֻվֱ˱ʦܱߵֱȥƽѣ˿̱û
ŹٲѾļݵСУԼʹȥƥҲˡ
С챾Ԩη˿̲ٵȣƥҾ֮Դžؾ౨ͬʱ´̽顣
ߵҲߣٻٵСҲعϽм׳Űء
ľǣãֱȵʱ֣Ԩ˯ˡ
ʹֱۣԨЦˣղָܻʯ治Ǻġ
ľһࣺҰسƣ漱ӱǣûбܣֻʣʮӪܵңʮӪѱȥƽѣ¶ûʲôսʦ鰡
Ԩɵˣ³ֻڰɣȻܳ
³ݣɹſܱߣĴݡӱɽͬʱִģ塣ÿһ壬ҪʡȥΧˣͬʱĻܵˣ
Խ࣬ѿ֧ԽϰոԽأѾ˶ѭ
ڱ˿ͣᾭתͻڹڼ䡣ڼλ֮󣬲Ϣһڽׯߴٶദʵ۴ͷȦ˶
ڵĸɶǣ誵ĵǣѫǣҲȫȦء
ĹȻҲ󣬻ʵ̫ۡࡢҡѫݶȦأΪɶͲȦ
ټ誳׸ΪṩȻԴ
УΣ̫࣬鲼ȫءγʱͦӿֳ¡ְص̫ࡣ誵Ȩֻ̫֮ʣһ飬Ǳǰʵۺƣ˳ԼҲ̵ùĹĵġ
Ҳѡ
ڸλʵ۰ɥ£ķѻƽǧһٰʮڽ飬ȥƽǧٶʮʮǧ˰ʮһӾͰ׽ĲͿգȫת޸ϰգӡ
հûɶģȫˣìһӼ
ԨЩھǣҲȫϢܸоԼĩ
뵽ɱĺ˲ʧ١
Ԩľصǰʱ֡ԿԸܵڽϣͷĹٱҲ˲٣ֿڻľդ
ܳЦԨͷӴóһ磬ȫǽӣʮ˽
ľǷ˶٣Ԩʵ
ܳҡͷԴߣҲ֪˶١
Ԩ˵ЩӣԼһɰɡ
ܳԥϢͷã
Ԩ󷽵ģܳ廹ΪԼֵֻܷüӣû뵽Եࡣ
ڿͷǮϽһƬȻ
ûε»ʵۣ˿Ҳټдƽˡ
ʵҲûɶģʣµľӪ֮ܶǰԶھݵĹپȴһ飬Ĺǵļ巴ԣǾǵɱ߾ʦ
糳ϣվûֻͨеȵ޷ƽϢŻѡ²ߡ
ǸС죬ֻ;ԴԼľδԨĹ⵼³ôǣһ֪Ԩ
ǹƥ׷ܼʮ£벻˼סѣ


102 

»ʵ۽ûк֣ʵʵ£ǰ̫ദġ
ҾѾ뾩Ƕ»ʵַӹôܻˣ֡׸޷ǲб֮ΪκӱɽĴݽԷŰ
и֢֮㣬˵Ѫ˺һŻش𣺡жûˣ
»ʵĬȻ
죬ӡ̫һ£Թ˵ԱСź
ܶ򵽾ܵˣȫ𣬱Ȼ⣡Թ᲻ץסʱ
ȫǺڲϣԼĺڲϡϵʵۡҡѫݣµ̫ࡢ١ĳȨײĺϣԹǶ
̸ģռƻҲǵҪԭ
ӡ̫˼ҰԼĺȫǽӵϵõԹдݣֻЩëƤ˴ŵС̰Сס
ѸٰЩ¿꣬Ŀĵŵˣڱþò
үʹ
˼£ѱһӣָʣµ˵Щв
»ʵǿ϶ֶεԴµĴƾ
п޵סѫݡ̫ࡢ佫Ĺ٣ðİñٵı١˳óԼһׯܲҡֱ֣Լ̬ȣܸԹһ
ڱе£ǱȽصģ˹ؼʱԴãȵҾ֮˵
ʷϣ֮ƽ͢ȷʵӦԼĻׯһƬֵĸ˰أȨռũ
ȻҲʰĶȨ󣬵ܰ
ֵͦ飬ȴܼ򵥣˼·һ͸㶨ˡ
ʵһͣû緹ɳԣֻܿӡ
ºʱǮүѾˡ
˵
ʱԨƨɺ棬һ·©׼ĽС죬»ʵǰ
˵³Զ
Ǯȭлǳ£ͳԡ
Сȴнúܣл֮󣬰ƨڰϡ
ʣʲô֣
СվְСС
˵յ
Сֻ£С¡
Цʣɱʮܣ
»ʵ˵ʱһЦ⣬ȴŵù򵽵ϣͷС˻ѱ
û취֪ص͵ˣϸ¼Ԩ׷еΡһģʮҾ²̶װס
Ԩ¼ȻھǴ˽ʶɣǼʫҲٶȷҡ
˵˵ɡЦ
ʵλǣμԨԼһ·ȫ
ƺ˶֮зҲƺǴĿĵ̰˿ֻȤٶȷϵǵ׷ɱٶܣʮң
ر£ȷʵˡ˵
˷Īȥֶ̾ϢϧϧӢۺܣȻǸˣͲǸϮأ
ǮƨϲүϲүֻʥٳŻȫţ
ƨûĵλͻȻߵ̫˵춼ʮˣҲľ˰ɣȥ񲿹ԺʣԨûԡûԵĻˣֱӸһǧ
̫Ϊѵүʮ֮ǰԺŵġԿʷǡǻүҲȥ

һ̾Ϣҡͷ˵˰ɣٵա
֮Ҿ򱣶ǲֱӻӱžǶתѵݳ£뾩ʦֻһٶ
ΪҶʷᶽ񣻻ݰΰܱ١
ͳܣ˻
ʵҲˣûѡأֱӴʣľӪǰȥܡ
ͳߴ򶼲ŵֱѡˣתɱӼ丮
֮Σӭж⡣
ߴ治զأܵÿѣЩǹЮ׳Ҳ˵Ӿӡ
Ѿˣ̫ൽԺȥ̽Ϣ
ʮձľкֱܶʮղ
ʱٸ˳ϲǰԾ˵ϼȥϲѶ˳ҪһЩϲǮж;Ź˱ϲٲϲԼð䣬ܼʡֻΪõЩϲǮ
ʿǿ񵥣ѾǶʮ糿ˡ
ˣǰȥʵġ
̫ش𣺡ˡ񾭿
Ƶƾʲôôãỹʱ飿Ȼף
̫죬֪νӻ
ǮЦЦүȻܿԵβȵԵΪ״ԪͷҲû˵״ԪԺ׫̽ʱͿɰѴүʷˡ
ѽ˼ƿƾ֮ӷҲնʱ̾


103 ·ɽ
¶ʮգ죬ŵʮ֮
ľͻȻզ飬ſˣ
Ԩ򿪷ţǳϲŷŰȥԺվһҹ
˿Ѿˣľ
ͻȻӸڷľ˵߰ɡ
֣һ򶼳ҲҪȥԺߵһҹԨЩȡ
εԲͬԣӦһЩ
ԨЦȥɣٿ񡣡
ľҲǿǰԺ
ھ֮سַԭü춼ֹ룬ҾŻҥ
Ǹ⣬Ŵ󿪣ҳڵȡˡ
Ԣӳϵʿӣ׷״ӳӿ룬Ժſѵȴ
ͻȻԺŴ򿪡
ٲϲţǼǰţԱϲĵƹʡȥһٲڱɣֿƾٴʡͬʱĸٲϲ
ʿǽϲٲΧס֪ٲ͸¶ϢҲ̲ס⡣Ԫ˭徭ļλԼʡݵĽʿжٰࡣ
ٲסϲѵسϼ
һͷĹٲЦλ๫ʿʮˣֻ˵ôˡ·һ£һ£
ʿӿʼΪԼˡ
һӦʿǧ˰ٶ࣬Ӧǧٶ࣬ʿֵ֮ͬ£
ٲ뿪֮󣬹Ժٴνա
ֵƬ̣һЩʿĽͣʼĴԺţгԺʯͷģֻΪߴ񲿿Ű
ðõȺüͷء
ˣʿżһҹܵˡ
Եͬ꣺ʮҹģ߾òʤޣʯ롣ȳ߻ӵԹ;С˴бӵƶǵС
ƣͬٴӹԺȻ˴õ
ٳ
ŹԺٴδ򿪣ʿӷ׷״󺰡
ҡɽ󣬶ǰԺ̽һԺ׫𡢼ѫ˾Աʮˣθں߳ţоͰ񾭷ʺ͡
һԣЩԱƽʱӣԺ˵Ƚ룬Դ˿̶
žͱס˭ߡ
ȽϿǰʿӻ֣¸²ӡ󡣵ܲסʿһһǰǵƵúˡ
˺ð칦ʮλڻýѣһܵòӰ
ĸξٶʮ꣬ǰھլӵġȥϾ֮ҵľլԺҲʹλؾüסڳ
Ĵ׸

ʱ賿һ㣬Ȼû˯ڸͶˣ֡
æʺ򣺡ΪλûϢ
󼲷շתߣЦҲ˯ţ͸һͶʱ䡣
ĸ֢֮ءҲΪŲ壬ոίߣ˻ͬڽ課
ߣʵԨнʿˣ
Цʣ϶Ӧԣ
ڹԺס˰£֪ԨѾټͷˡϧ⼸ϣҶûǣȻѰȥ
ǣʲôʫʣ
Цɱʫء
⣬ʵҲϢ
벻Ѱпӣһ׷ɱٶҾʮնɱʮ²ʮҾھ֮أסھǵ᲻֪
һ׷ɱٶҾһҾûɣ㱵
ѣɣЦûڴҶΪ·ɽɡºǴشġ
ǰڣʿ[ɫΪɫԨ㴩һϮɱСصʱسǣ񿴵Ҳ˭ȻС·ɽھ˽֪·ɽɡ
ùЦһϲŪգ֮ͽ
ۣԱ֮ڣǿ϶б֮⡣ԼϲŪգʮ굥ӹأ׷ɱɹ˺üأԨûб
ƺԨǳãʵѧ𣿡
ش˵񾭿Ե
˭ףʡ
˵ʿ棬ΪӾԪ֮д֮磬ѵôֻʮꡣ
ͷ˵ֺö졣
Ǹһ·ǸʿӡЦ
ȻŶǸӰ
Ϊ⣺Ԫޣ
˵ȷʵŻ磬ھѧһԶԶ档ǵڶ
ǰͳˣһףڶ׾Ԩ񾭿
οӢŰᱲӡ֮
رϲЯˣԼ;˳йء
ʷ䡰òޣڶгΪʱءҲǳñȽϳΪĬȤֵõʱڸ׸Ļġ
Ƕ׵һ˺Ժ㱻䡣ǰְ񣬶Ǹڲ٣Ա˿ѹ׵һʿôʮƷ
λӲͷƤλ׸ڻõ׸
ȤĬЦΣҪǳñȽϳͳ£ܳЦһǼ黫鸡֮
Ϊ֮󣬱÷ǳ
˱誱Ƶôǹ٣Ψڸߣͬڿࡢѧȫ⡣һ߾ˣһ߸άֹϵҵõյΣѸײڶ֮ƣʵһټ
֮ǷѣѾô¶ˣҪЯϡǨԱڿ࣬ϣΪ͢¸˲š
ϧ֮͢ͽ׸ְ֮
λ˱ȽϲȨεЩԱֻҪ͢հǨΪڵɵúúõģͻȻͱ͢ȥϾҲëΪڸ١
ڶ죬硣
˷ܵԺУӣټܽǽͷ
վΧǽϣŮ󣬸󺰣ãһȥԺ
ԺгʮСǶʷ֮Ůƶ룬ͷν㣬㲻ҪôߣһСĻˤġ
û£ֺõúܣȥġǽͷֻСҡѽҡ
ƶѵԺǱ߶ӣȥ²㡣
ֵкβģ˿ãŮҾͿãҸ˵ڹݻŮ˴˾أŮܴ̣㲻ϲÿȥЩӣ۵ֱؼ
νԽ˵Խˡƶ
ʵ˵ȥȥɡ
ƶΪ⶯ԥǡֻԶԶĿһ۱


104 ǰм
ƶ벻ǰԺ񣬶Ҽﻹȥ˺ü
ͬĸĸὣǰߡƶܻܵƣɽڣϻиѾߺͳ
ὲУʵƴʲôʱ򿼽ʿ
ЩΣ˶ǣŸ׵ĹϵŰιѡΪӼӲͷƤ˵Ǹ֮ضо٣
ĴоӦúܼ򵥰ɣݾͦ򵥵ģһξˡĺĺ
Ƶѱضѧ硣
ν㣬ͱҴˡƶڳЦƿӴ;־
ήĸţСĸϴü˱ȽǢδͬĸϵӡ
ƶ뻹и㣬Ѽ޸ͬĹӼܵܣֱлƣɽƷ塣ýΪ
ֻ߰ĻƣɽͻȻӳԴʵν㣬ǹˣϵá·ɽɡ
ӦʶɡЦ
Ѿͷһ಻ڷˣǰʲô鶼˵
ƣɽ׷ʣǸɣǲųߣÿ׳һܳʮﷹ
ֲǷͰֲ֧Щ˭˵ģ
ƣɽѾ˽ѧ飬ǳ˵ͬѧǶ˵ڹȻǿƽǰͽ
÷һЦ˵ÿɿأݸݸߵģһ㶼ࡣ
ƶֹ̲סʵν㣬ʶɣ
м٣Ц
ͻȻ˵ʮ겻ʿҲˡɣдձȥͶȡ
ƶΪԨ磬СءٽɡĶˣоڣ϶ܹԡ
Цʫʣɸƾûйϵ
˵ɿ϶ԣ
ƶּЦöһġ
ʲôʡ
ƶ¶ɭɭСͶ鷿Ƿ˿⣬Ҳôá
Цʣʲôע
ƶ˵ҿ԰һɢ
˵ˣ
ὶʱϲ׷¥ˣõʫƷȥ¶
˵Ц䣬ѾԺֽǡ
ƶó򿿱ͣ£ֳ˵磬ȥһƣ˭ǻԪ
ȥȻҲ
ƶæν㣬㻹ȥǱ߶ӣ
ҹŮӣܳҲɣûйŮܲסֹ
ǰѾΧʿӣӦĸǧſ
ͻñȽȥֻܷΧϢ
ʿѽSʧվ˶ΪҲ֣±ͶȫùлԣֱӳΪʿûʸμӵԡ
֣´αСľο
SЦԸɡҴع֮ӦƸȥѧͣһ߽һ߿ƾ١ҼҾСӶ챻͹ˣܵҸԼС
ңң
ǧʿӵ˷޲ðƿԼȥŻ԰ȫ¡
ˣˡ
ҵ֣ڶ
ߵѣ鷳һ濴
ʮӣֱ¡ѧʮ奣ӪˣʮĴϳˡ
Ҫλѳ濴

ʿԭ򣬽뼷ȥ̫ˣǿлִ⿴ֵļһ
лߣйʿԳԾˡ
˿̰ıˣΪԲ̭ƣֻųһѡԾˣ϶δʿȻܹٵġ
ľٶֿ꣬ڿʼĻˣѾȷԼڡ
ֵSοʮûңԴ
ľҡͷЦȭԽ˵ϲ֡
лȭ
Ӳˣǵڶʮһ۱ܿ
ڶŰͻȻҿȺٴα
ֻʮֱ֣ʮλͬԾʣµǰ¼Լһλͬ
Sٰѵʮֲ꣬Ҳڰɣû֣
ǰ
ľû˵ʿԶѣοǿǰԨζҲˡ
Ա֣ۼһֽ˺
ݳĬ֮˴󺰣ƻԪ棬ʿΡ
һ˽ųԪĴ¶ˣӼΡ׾
S˿۷Ź⣬ͬԼԡ˻ߣ񺰵ƵԨο˾ѧΡǡʿˣʿˣʮΨһԵľˣҸлԵ·ɽɣƻԵ
Sǰ溰һѣʿ֮ԱǣгЦǸӡ
˵ȷʵЦʮ꣬ݽԨһԣʿҲ
ǣSһ仰ȴʿǵļ䡣
Ԩǰ·ɽɣ
ԭɽԨ
֪ٽɡġ
ʲôٽɡ
ȫţ塢ʫʡͨ

ȺΧͻȻԨ֡һһ߿󺰣ԨĶԨأԨ
԰ɿڣʿҲʼѯʡ
룺ܻڿ͵˯ɣϾŰʱ̫硣
عʿǣֿʼʣԪڣһ
˻ش浭ڿջоδѧѷŰʱˡ
Ԫڣʿʡ
û
ʿӾָпǰ߹Ƿˣ԰񶼲Ѿ϶ԼȻԡ
ˣ˼ڣԻʮաʿǷ׷׸͡
һЦƴ磬Ƿ̨Ѿˡ
ƲϡݾҲԣһ̫ܿ߳ˡ
ֽǣ˵ãϲӮˡ
𡭡Ӵ
ƶ͵վԴײüͷƤʣ˵ڼ
ԵЦ
ƶ޵дٽɡĴӣҾ˵磬ĺ˿ˡ
ȥֲʲôϡ۵õѪ


105 
԰¡
֣֣֣Լ˸һ·ǿмǰȭʵ¶棿
ľʱ䣬Ц˿̴Լڿ͵֮ͣܵˡ
Ҳ
׺Ц˵ڳš·ɽɡ֮ϧǰϣû֮ټһ档
ľȭղڰϿ֮ϲԣ
ҶѡæλԿ˵ʮһ
ҲԱ߸ϾɣͬϵʿӵУ˵һٰʮĿ˵һٶʮ
ַ塢ͳܵο˵ʮңzhҲ˵ʮֵܶͬԣΪѵá
Ȼɽ߸ࡣ
˿̸쳣Ĺ˵ϰοˣֻԹѻأȫȻδߣЩصϾ϶Ҫ˵
ŰھȻȥԺֶʱͨࡣ
ƶ롢ԨֿʼĻԪԪ
ЦһǸӣҸʦڽ˾ʱ򣬶һ·鿴Ҳ°ԴΡ
Ŵ·ʮֲãǿٵҲ϶па᫲ƽټļϵͳ·߻أȻڳϿ飬ĴԿԴɡ
ƶСرݲӣôһ˵Ȥǧﳵض־㣬ϧһ÷ɡ
Ӷɵˣظ֮Ա˵Ự޵Ԫıѧ֮ʿڲڻ£ʫʸ踳Ҳͨ
ƶΪԴǷףѵΪʿӣֳӦӱ𡣡
Ҳ˵ˡһЦʵðˮЩԨԡ
ǻήѣҸϵǳãҲͬӼͬѧ֣ȻҪ˵˳Ͳ֪ĶðԨ
ͻȻоλƴƷУ˵Ϸԣл˼Ͼֶ̫ˡὣֱĲܣű
ۼɫãƶæתƻ⣺磬ν㣬ѿϣҲù˰ɡ
ȵȣ
ͻȻľʿһȥľͷôԨ
С㣬ôҲھǣľȵ
˵Ρ
ľϲҲڱ
Ц˵ڱͬ١εҲǡǡĹľء
ľоûˣԼοԣȻҵʦˢȥˡ
ʵԨأ
ľ˵ڳջҵǱ֮ϲѶ
ǾһȥǰãҪɣȥ𣿡
ƶȻԼʶٽɡߣŮ֣ҡͷȥˣǲ̫㡣
˰˵ȥľϡ
׵ˣԺˣļŮ
˿һŮӴ磬˻Ź˾ҵǧ
׾ȵҴСڱߵأɹ֮⣬δ˺ŮŮӶ㲻𣿡
廰ϵǼ
ľЦŽͣλС㣬ǹοʹĶŮС͹죬ж
׾ϲֺˬԸ񣬵޵ŮҲ
ľæѣС÷
ԭˡڽԻȻ
һ˽ǣڳſԨ

Ԩûü˵ͻȻ󺰡
ôھǣԨϲѡ
û뵽ɣƤЦ
ױȭϲ֣Ƹ񾭿Ե
ǵԨ΢ЩȣԼܿǰͲˡ
˵ûǵȵԳīӡҪݶһ֮
Ԩ˵λԴȥȷһ¡
ͺƱ˵֮䣬Լ۶ԱȺܷġ
ԨԺ֣ܳæϡʿһ·̸ЦˣһȥȾƣףףĽ
ιԨĸ𣿡ܳ塣
ܳǶļ͡
ԼˣͳһӹȥţǼ񡣡
л㡣ܳС
˿ʿѾɢò࣬Ԩ£ȻԼλе
ͯûУ˿ͬŰ񵥡
Ҳǰ͵õϢԨһԿȷ١
ԨʿӴ磬òȭҾ漴߱תƵ԰ϡ
һ˵ǣǰ״Ԫλʧ󣬽ϣ񡪡ǳҲƾձ졣
ĻΪʧ𣬱ջʮ䡣
ľӺܿҲУԾһգμӵԵʸûУʲôΪ԰׵̸ֻ˵ֵùģʵ϶ԣڹؼʱһѻûˡ
ȻܳЦоԼļǰ;һƬܳΪ׸Ĺܼء
ЦЦԨȭ˵ԭ±ǹɣʧ
Ԩ֪մ
˵Ĵʿ
Ԩư񵥣棺Ѵ
汧ȭ˵ʿ氡
˻࿴˿Ȥ漴Ц


106 ̤
£ˮ߶ˡŸС
ΪȽڣΩǺ壬й壬ףձԽϵĻȦңһֱŹĴͳ
ƶ뽫׼ҹ䣬žҿ˲ȥӡ
Сã㣬͵ˣ溰
ˣˣƶ첽ܳȥ
ֱߣǣһƥѵȺʱãôųŰ㿴˼ҽöȺþˡ
ƼҸǽңſͣһ
ɽҵĶӽԽСŮᰣζҪ̤ࡣͬŮҵ̫Σգ˷顣
ֻҰѾͷ
ƿƶ֣ߴٵСãϳ
ƶϽҵʵν㣬ȥ
ԱߣЦȻأ
ƶһֱΪν񣬽ҵһλ÷ˣƶҲǿȣԺ󶼲Ȱˡ
ſڳʣν㣬ҲȽ𣿡
ټˣˣ
Ŷ
ͷʵټҲȣ
͵ǰǲȽڣǽи׽ڡŮԼɽϻߺӱ߳裬࿴˱ˣֻзƸɡ
Ҫý֮𣿡ƶ뾪ʡ
ЦҸý£˫ĸᷴԡ
㽵Ǳߵ϶ǳ˼
Ů˵ĻὺͽԽλӸ磬ԶԶǰͷĻ֮£ǱĸǿȴˣȥμĻˡ
صΣȽڶشգŮ׽Դο񻶡
οʼʽ΢Ԫʱ
ԪԴ󳼣ΣȽڳ˾ۻĽա
˸ţͤ򡷱֮ȴʱ;꣬ڹĺ֮ڻɽ֮ͤҲ
Ҳںӱ߼룬ϴȥϵ۹˳ѻһϴ
ϧƴˮ߶ˡľ󲻸֣Ů˫ɶԵֻʣһүǶȾˣ֡
үǶˡй壬ԼձԽϵȹ
ϽԨͽڹٵȺʱ
ľSˣڻԷŰ죬ʿһ𣬽뿪ĵء
ңָǱɡ
ôҲڣʡ
˵Լİ
ѻƶ룺Сãһɴã˿
֪ƶص
ֵʱ۷⡣ȥʵν㣬׾վұߵǸʿ˭
˵ֲˣλԺ˶ʮ
лԼ᰷ǳ󵨡
ûаɣ˵Ҳ̫ǰʶǲǿˣҰʡ
ƶ뱻˵ĶԻòУǾͲһЩ𣿻ᱻ˵лġ
˭˵л˵¡Ц
ᰵ游ʮŵ½ӣȻкüȴֻнһŮСĸĸ죬ŲںʲôŮ
ӳôΣ͸߳һ㣬һǻԶʮ᰾Ƿǳ䡣
Ԩ
Զͻִ󺰡
Ԩӭȥƶͽᰶɴ漴һ³
ҹٻŮӣûгǲױ˿ġȻż¶ҲνֱӿһҪ޹ȥĳ¡
ɴ˿֪ͷ¶桢ͷжҰ
ԨԽͻὣĸ˻౧ȭʺ򣬸һѧʱ䡣
򸣣ƶ˫ۣ࣬ϥԨ
ԨÿƶȴĶֱҲ΢졣
ҪסٽɡֵģƶϲںĲӡԸҲаĽ֮⣬Ȣˣƶܼܲ޹ȥС檰ɡ
һֱŽ˫Ӵͷܡ
˸ԻسǰŮںм䡣
ʱһСӱߡ
Ѿڵ̺õײһʳڳоƺ;ƱЩŮҲǺȾƵġ
ƶͽᰶóݣɴڲݵϱܣʱЦ
ݷ졣
ŮϷֻԨԱߣһȾơ
ͻȻյߣʵûлԼ
ûаԺ
ǾͺáЦȥ
ԽͻώΪӼ˶Ǻ֡νȵǵϵְһС
ҲˣǸԨûɶͬԣһġ
ӱͻȻһȺ̤ʿӣƶͽЦϵķݻ¡
ձøΡ
ƶϲԨϲ˵Ҳұ¶˿УϾǶ˵ֳڡ
ĸ˷ֳĸģֻ˭˵ϻ
Ǳ߿ɣ
Ⱥ̤ʿӣͨ˻ԵϾмڴϸԨĹ
Ԩվձȭ¡
˫һͳƳ￪ʼоŮǸ˵
ƶüֹԨģȴһֱҲᡣ㾫ͨʫʣҲûʿǴ֣չ¶ԼĲѧ
ʱŮӣдó˿`ӡɲṫΪǵʫƷʷȻڳš֮ǰΪܡ
ʷϣƶʫǽͷ硶ַɢָ׳Ԫʫ
ƶ˿̸ʿһоˣ֣λк
磬˽鷵ؾǡ
ƶеΣ͸Ԩ˵仰һǼʱġ򸣡һǷֱʱġԤףӸ״Ԫ
λŮǳʷϲΪȢޣӲŲԸˡֱȥƶ붼ʮˣż޸
ڣƺΪһסٽɡԨ׼ˡ
ԨûоλŮ˵ģ˭֪ô룿
תѵʮգռֱأȻ󱻳͢ýڽڰˡ֮߱󣬶ڴ㱻ܣŵӵЮ׳ֻǧɱɽϡ
Ҳˣ»ʵĦȭƣ׼ĳ˵Ϊ״Ԫ


107 Կ
һϿС飬ֻʣԨͽˡ
˼ϸңԽصݣڹԨֱ𡣸ջؼҾʹһԪڣĻʱɴȥϾӼ顣
ӦˣֻʣԨһ硣
΢Щ˽֮⣬һкΰܵľԡ
ΰܸڴͬ磬׼ƶ澭̵帽顣ҲֻǸСˣ˺ΰʱδסƽ֣ҲԨûɶ
ʱ˿̣ȴˣ˭ƹʣ
ʮʿӣӳŽʳǣƼ֮⡣ͬʱȺģг͢ٹ٣˶͵͵Ƿ
һŶ
ͨٹٷֱŽ롣ʮʿӣջΣţ˫Ҳš
ţֻлʵۺͻʺߡ
Ȼ״Ԫۺ̽´νҲһš
ٹ١ʿӽ֮ȫڽˮţ԰Ʒźö顣
ޣ˹ˮţǰĹ㳡
ڸԱƵȴУǰ֮ڣǰ̨׵мλáͨԱֻʿһ̨׻㳡
Լʱ֣»ʵˣٹٿͷʮʿվ
ϣٹٽ
񲿹Աʽˣ֮ǰվĵطڵ֮ڵࡣ
ԱܷõԾ׽еԨԾŸߵ
ٹ˳ʿм߹˵ݡ
ʽˣ棡
뿪У߽
Ĵ¶ʽˣ
ʿӱȭ΢Ц߽
ο˾ʽˣԨ
ԨҲԱʿӱȭͨʱ˴ȫż׵ġ󺺽ǰλ߹ĿбӣΨԨ󺺽ǲɿۡ
Ȼ·ɽɵͷֵػʹġ󺺽š
Ԩ߽һ۱㿴ڽ̨աȥԾл϶䣬ʵ̫Զˡ
ķξ֮лʼҲ峯̫͵
ǣԶԶڻʼ̫͵Ϊʧ޺Сˡ
ӵſڵʵ۱볬ʮףټϴʱ΢Ԩճɶӡ
ɹ»°ŵģпǩԨܿҵԼӡ
Ԩرù
ΪģԨڽɭϣ߲ã˿ȫ֣֮΢Щ
ԾðֽĲ㣬Ϊʮ忪ǰдϢ֮Ҫȫַ⣬ſдġ
ԨȻգȴԨ˲䣬һֱϴЦ
ۼԨڽʿӶʼдˣԨȴֻ̫īֻЦøġ
ɫԨдԼϢӦԾ˳Ԩʮ꣬ϵο˾񳤹˾ˣɹο˾ѧӦƹԣɾӦδƻԡӦԣɫںңδˣ游δˣȫδˣũ
ȵʱˣڹݡ
Ŀٶ֣˼Ϊ
ҵ䣬سġũһ£ͬþʲôݹ뺺ΣӢ汸䰲սΣα֮кβ죿
ҳ̫ʵ۷ǳţƣɶƶ÷ǳãһʮİ١ʿʧҵնӡΪ˰㡢ݽߡòǷȱδٹ𣿡
βܱңβ°αҴξðʿ˵˵
ʿõĿ֮󣬶еЩȣĵ̫ʵˣǰʲô̰Щԣα
ϸ룬ڰǰʹ򵽾һںϡɽܣĿʱ׵ģ
ٶʽˣʱ˿̣ץϹ
ԨҲͷ̫ˣһʱдõġ
ԨԽ֮Ҳֻ徭ǧġ͡С顷иʷ£ɽԨҲ̹ʱ±ײͬʱ˼߰ʷѧ顣
ǡҲãۼũ£ٽϴԽǰѧʷɡ
ȷԼĴݣѳζϹдһʱѾ쵽硣
ʵʹ͹һŲˮ緹
ⵤвˮʿʱȥȣҲʱȥϲֻҪ˵ľӣ֣ûڸɶģ˯һԡ
ӣһֱڷ磬ŹǷȥˣ
Ԩϸֽ̨ϵĻʵ۲ˡڿſһٴ˼·ȻֱϹдһͨ
ҹɫ¡
ԲģۣҲڼⲻģڵϹģ½½Ȼ󰧺һƬ
ɥԨ˵̫ˣֻŽ񡣡
ҲϹдġԨЦ
ϻ徭ʿӣֲ˭Ϲд


108 ƾװ
ľûʼǸᰣ丸׽̯¶ˡ
λԣװ
һǫˣ񲿹ԺͬӦг𣬾ٱס֮ʣ٣Լ٣ȫװһʱ
ȥû⣬ǽ˳ܣ󣨸ļͯл⡣
ֱӱʸ񣬽Яܡ
ǫ˵ͬҲˣٷֳɡһΪӦȡ˵ĽʿʸѾԣһΪӦȰѽץ˽жš
ȥ˶ѾȥμӵˣǱĪṦ
ǱӣԾˣ͵ʺҲʺԽ֮Ϣ龩ǣ˵
ùǹ䣬Ϊ˵ķ٣Ƽ˵ľӣҲ±ۣȥ֪ǹ
ԣĻ¼ȡʮˣʿֻʮŸ˱ˡ
飬˵λף첽ܽԨС
Ԩʵô£
һѸҵġ󣬾Ƚ̤࣬ǸСĸסļܻͯ⣬ЯǱˣѾμӵԵ˱ȥ
£Ԩȵ
˭˵أҡͷпھǶڷ贫˵ûУҲҥˣ
Ԩƨ°
˵˭ǹʿӣʮ겻ʿ㲻ˣһǻԵЩҥߵ˵¸ǧǰõ˻ĿԲܿõ
ݣԨ̲סֿڣһϱӵĴֿڡ
յȽھͲóţǸС鴺ε飬ѾͱˡҶ⣬һʿӣԿеڶʮǿ϶ˡ
Ԩտʼ⣬˿ȴ
Էܿ£ƲṦģǰ֮
ģ϶ЩϾӼҥ
ΪֻһںӱߺȾƵϾ֪ԨСһε顣Ⱦʱһޱȣתͺҥ޳ܻ쵰

ϡ
֣Ҫȥ̽Ԩȴһֹ
㲻ܳȥẦɵģ˵
Ϊʲô
˵סڸ׸ھӣԨӴҪ
ô찡겻ڷȥ
Ц˵Լ뵱Ůͳ֮˿ɲܼꡣ
˵ЩҥԣᡣǸṦˣʵǱԩģҥԶԨ˹ѵҴҪҥι
Թǿ²ưոݡѵ
ֱͦˣЦսأҿѾʱ޶ˣǰʿӶס
Ѿ¿ⱲӱҲԨС

󣬵ľ֮ء
˲˴ѧʿ͢͡ӢѧʿҡӢѧʿһ塢ɼ溲Ժѧʿ󡢱̲μݵˣ׷ǰʺ
ƣֻһˣǰһ顣׸ְͬ顣
ƹֻһ壬鶼ڹ
Ϊɶˣ
Ϊ³ʱ򣬳йԱΣڸ֮ǰǲҸְÿϳʵֻۣվƨɺ档
֮ֱӶԽ˵Щۣؽ黳
Цͯ⣬֮ʵںա
ߵԼλ£ʼľɣԹǱס
͢ʹͷβ˵ΪҲμ˻ԡԡرܵģʵ۲ֻμľ
˵ʵ͢ͲμӵľһѧôϹҲܽ񡣼㲻ǰٿʿͬѡ뺲Ժͬƽƣαǵһɧأ
͢ȫܹõԼμľӿ״ԪضҰ·顣
ո£㿴ݾӵڷţֻ֮ҡͷЦ
ݾӣȻ桢Ԩľӡ˵ϢܷˣǰҳʵǱ
ڼξǰԵĲռǳ
ַٿԿ֣ѻǰľӣгȥѡõľٰѻǰŪʿ
ǰԿȻֻǼֱڴٵ˲͵͵;ΥһǰҲܽԶ
иɧĲַٰĳԾĳĳλáľһ֪ǽ˰θߣ˵˾Ǵͨס
ľľ֮ϻܻؼϢ»ʵ۶ûھǴˡ
ֱײʷϣξͽиĸһַٲò;ľٹ᣻ڶľٲûؼңֻס񲿣ֹǰй¶
ľӣ΢ЩʧȻݵ䣬ڵ£ûʲôʵݡ
û٣Ҳûʷ飬Ҫоѧʡʮʿӣдʲôõιԣ
ǿ⣬Ŀ̫ѣԱشѡ
ľӣſţüͷ
ݴд̫ȫˣд̫ˣһʱʱǰõݣڼҷʷϵ伮淴޸Ķɡ
ѵ͢͹©ӣ
Ѿģ½ۣΪ͢͵ĶӣҲ״ӣ֪Ӳͨ񣬻˲ѧҲ˵
ٿԨľӣıӹŹ֡
ȻѵдûŽأ㵽õ꾡ʵƪջͷϻһ̸ʵ⡣
Ԩأ
дøɸɰͰͣȴͨƪɻֱָʱףԻԱ֮֡
ѵ͵⣬ȥԨ
ĵԶʲôħ֣
ˡ


109 ȦȦ
ȼֱֱ棬𡢡ؼح
ǰéԾһľ٣ΪһȻȡ
һϵľ٣ԾĵȡȣǸÿֻͬʿˡ
žȫȦ˳򣬽Աߵ͢͡
˾ν֮תñľټ֡
ȦȦ棬ȫиǩڵľ޷ֻеȫľܲ𿪡
͢һɨϳԼӵĴķ硢޹أ⿴ʼ֪ΪԲȫԿī֡
鷨ҲǱĿֶд̫۷֣д̫üӷ֣дͨν
Ǵ˽飬ǿ£͢Ͷӻ˸ȦɲӣдúãȴҪ飬͢;
Ȱľӿ꣬͢Ҳ˸ȦȦֻҪǰдпɣȦú˱˿ʵ
ֱԨľӣ͢ͻȻüͷ
ûۣҲûд¡͢˼룬ʵò׼ΪӵԵʣҰѷе̫ͣɴԨһΣڶȡ
Ӵһٴγֱ仯
дûŽأԲȦ̫շһϲȷʵˮƽǸ˸Ρ
Ԩڲó׵ֱһӡĸһⱲԨóܲϲ
Ԩĸ֮󣬲óƷܴ©̽ܰ©ϣֹ̹ӡ
˲Ű
һ嵱Ҳ©漯̫ǿƣ޷ʵ
ԨľӣһоˣֱӸ˸ȦȦ
ԾŴλȫȦͬԨľ￨ǣĶ飬ʵһ£еȡ
ҵֲһȦ滭ǣԨһ㡣
ľʱ䡣
һڵȼ򣬴ҰѸǩ˺ͳƳɼ
ǰȫȦ͢ͲһϺꡣ
ǧҪָһ̳ڹ꣬ʲô˾ӣ黫յúء
ǰЩ꣬ķ㣬⵹֮ȻתټȨգǰɵЩ£Ϊ˳ȥ˻¶Ϸ
Я󱲣͢ͿΪβţΪ
οƾװ
ΪùлԿٵֱ˽ȴƨûС
ٰԨ鿸£絣塣οٵЩԱ飬аڡ
кʧ
ڹùˣѹеλڳÿԻĸ
ʧǱ˵ģôԼģ֮ǰ¸õ
͢͵Ĳ²ȴʵԶ
ǹ˽飬Լ̺ôͬʱΪβţֶΪأ

Żʱľͳƽ¯
һ֣ʮĸ𡱡
ڶ౾Եһپʮʮ𡱣
棬ʮһ𡱣
Ԩڵھʮ𡱣ĸؼĸحһ
͢ԨǷݴп˵ľӣһѾ
һЦҵǾ֮
󵨸ԣӿΪʷЦԨҲȦλԹٳμʷѲӸأԶԩ£֪Ԩдݶʵ顣
Ԩдʲô
֮ʱ˵ʱ䣬඼ܾСũһ£ͬ˵ԹΪĴ䡢ĵĵ
ȻǧŴͬ廷Ǳ仯ģκεĲ
»ҵĴ֮ΪΪʱҪĿǿͬʱҪ֮
Ϊδ̫ܵ£Ӣĵطη档ʿϺͳ£һ£һع㣬ȴֻ֪Ӷᣬ̫ʵۿ԰һΡΡΣھ㣬ܶٴζԴͷ
ʿϺͳ£ǿʵ°ͿաǰһαڲìܼΡξͳױ̡̫ʵ۵֮
ʲôأ
һ̫ʵ۶µƶȣƻǧٿסֱΣƶΣƶΡ
ʱĴ뿪ֲ֮ͬ꣬عϡֻҪֵأԵ㰲֡һʮȥ˿ڷϢ˶٣˴һз£ЩǱв
̫̰٣̰գ಻ԣӦΡ
ģؼ沢Ǹص⣬⵼³͢ղϸ˰ũָءӦýȫԵ飬ĸ︳ƶȣ˰գܼũ񸺵
塭
Ԩ˵˺ܶʵ⣬ЩǴģЩǴģЩ·;̶ذͷ֪ЩԼڴկġ
ԨȰʵ︳˰𲽸Ϊ˰ȡóЧ֮ɴ̯Ķ
УԨΪӦӾҵҵ·ҪеģǻƶȸĸС̷ھס伮һĸܼ
Щʲô˵ǣԨʵз˰ơһЩ˰Ϊ˰һЩ˰Ϊ˰ܳʵڹؼʱǮá
ϧûľ϶ҪԨһȦȦ
Ǿͳ־޴磬һ׾Ԩ֮رԨľӡ
󲿷ľ٣Ԩ̫سȻڵùǺʱף˵Щĵ֡
ŵʮ󽫾Ҿӡ


110 ǿ״Ԫ
Ѿȵķˣֱʮ࣬ľǲŵԾ
ڳͷݣǷѣΪ͢͸ʵ۶
˵Ӧðǰȫ꣬ʵۿѡǰֻһƪ£Ͱľźõ˳״Ԫۡ̽
ʱ򣬻ʵۻ᲻ϲǰеĳˣΪ²⣬ֻǾ˵ֲ
˴ǻ׼ԾѺļҲʵ̫࣬ʵҲҪӣ˼ǰ£ôܹϲ
Ȼƪ꣬նϲ
౾˭ǰûպܲ˵
͢Ҿ౾˽ƻԵһپʮ¾ףڵڶ
Ƶ
ֻ͢óþվڻʵǰ֮󾲾䡣
ʵúףôû֣
͢ͽ͵һûַõġ
տʼڣ˵ǾͰַУֻ־ͿˣЩ¶
ڳ֪ʵɶ۶ӡ
ֻ͢òϲѱþȫ꣬»ʵ۶⡣
ߴٵ
˺ð죬֮һˣ͢ο˾Ԩ
ˣ
ͻȻЦòһ״Ԫ
ڳŸࣺ·ɽɵĴѾʵţ÷ϻʵ۵ѡű׼
͢޷ȰɣΪеһ
ֻҪҶ˵䣬һǾǴѹطʿӣ˽״Ԫ
ȣ
͢һ
վֵ²ɣ
Ϊβɣʵ˭һǲ˵㣿
Ҵǡ
ʣǲǵ٣
һش𣺡ֻб١
ǾͶˣЦǻ٣ȡһԪ˵ȡòԣǲ
ӲͷƤ˵ͬΪȡòԣϸ֣һС
վޱһ˵ΪԨܵΪ״Ԫ
һشΪʮߣȻǷѡ
ֵѾӸ޿
͢ȥ
մɨһ飬˲ľͬ˼дʲô
ȿȣ
Σձ޿˾ʱס֮µķ̸֪֮õȥˡ²״Ԫڣ

Ȼľʱ֣ǰľӣĬϵг۵ġ
ȻѾΪһ͵ԨľӾͿ϶Ƿʮλľ˲ͷӦˡ
²ɣ
£˼
һس£Ԩ¶״ԪǴȥǽЦȷ򵽾һЦ
֮⣬ԨȦһ׶ˡ
򲻹ν岻ɶúܣЦֲϡ
ձֻһʱ󳼷ԣ˳¿ԨΪۻ̽ˣܹͬԺˣ֡ʮĸľ٣Ȼʮԣŭɶ
ӽ˵ģ״ԪУ˭ʵ۰
վԨľӣʵǶ˵˵ƪ˵òԣ֮سַԹٵµһѣҲ˳˽Ĳ⡣ʿӰ⽲ףѴ缲˵ˣǾȻڻ伲ҽ浱ǻ𣿡
ⷬ˵ôȻҾģڳæͷ
ɳñֻѾ°չһι٣˵£Ѳɽر;ƶϣʿԨ˵ȷʵеǣ̫̯ĶبδУһʩбȻ´ҡ˱Ϊ״ԪλйسýɽΣ֮У
ЦʿӲʱ֮⣬һΪѡţ㿪·Ի֮Ƕ˵ˣͰԹȫ⣡
Ժ̶ѧʿ˵£ԲԻҲʿԻڡĿԹˣΪ֪Ըңʺس
ԨȦĴ˵£·ɽɵ¼šˣΪ׵һҲ¿ҲǨԺҲ䲻ηֱ֮ԣʺϽԺ£򲻿뺲Ժ
ǿסŭЦԸ̫ңӦýԺԣǶӦúúý̵а·䣬ѵԨΣ޾иˡ
ڳԶԣʵ̫ܳˣ㻹˵Ǵġ
Ȼ޷ӲºƷԣǸʲôأ
ԺҸʷͻȻ˵£ݱ֮߱أʿΪ״Ԫ²ʡʿķڷ
ɣܺúǿ󣬺ܸܳЦԹǵͷͷ
ľˣһַ۵ĳ嶯⻰ҪǴȥǵʿӲˣ߽ʡݵʿҲը
ò˵һɡ
ʷϣξʵ۾ɣһλʿӵ״Ԫ֮λ
ǸʿӽľΪһһϢʹȥˣü߽ʡݵʿӣ׷ϻףⲻʿӵϲ£û״Ԫı߽ʡݵĴϲ¡
أξʵ۸⽨ţһʿĹ˵´󺵣Ҫ״ԪǼξʱһ෭һСʿӡ
۲˵ǼξͳƣϱԶ˵״Ԫ״Ԫֻۡ̽ȥ׵һҲǱľġ
ſЩ٣Ϊ״Ԫִգѧͽ
ЦݿǴ֮أ
Ҳ֪ԼռӲͷƤ˵Ǵ֮ء
ŭȵǴ֮أʿΪβܵΪ״Ԫ˵
ҲŭˣŲ˲Ϊ״Ԫ
ִأòС
ֱͦˣ͢ȣ
մŭﲻǷָľ٣״Ԫ޵㶨ˣ˭飿
˹ŲԳĬʾԡ
ǣֱԨľȥд֣һ׵һ


111 ռͷ
ʵǵԵ٣˭Ϊ״Ԫܵ˭Ϊ״ԪǷɺƸյȨ
Ψһĵطǲò֣䲻ƽ
ϸǰľҲò
ƣӦˣʵַõľϣºû״Ԫۡ̽ڳص󣬲׽ʿдգ׽ʿʽʵڻûʵϿ֮ʱŲǰԾѿȱһ׵Ľʿ񲹳ϡ
ǣԪ谡ǻʹͷƻҪǰһԾ𿪿֡
һٶҲϰˡʵ۵״Ԫʱ򣬻𿪸ʵۿϲٸıΣ˴š
һʺͿˣ㲻˭ƻ
󳼸ָԲҲָԲҧһë顣
ڶ糿ǵ
ڸԱƼڴˣ˶ϲƺѾĲ졣
պ͸ڵеȴ˾̫ȥ뷷һ׽ʿڽֿʼдӡ
뷷ͻб˾ԱһۣȻޱȹʵ۸ӡ
漴ӢѧʿŽǰѺꡣ
ѺǽԡԵܲ߻ͬڸس鲻ǹְѡᣬǰϣֽطѺ
ѧʿӰ񡣡˫ֵϡ
Ѻ˫񣺡ѧʿˡ
վŲߡ
ѺЩְ֣ѽ򿪣Ԩλа΢Щ졣
ʵѧʿ֪״Ԫ֮£
Ԩǿ״ԪϢѾСΧڿƾ췽ڻرԭ񲿹Աùʼ࿼ľѡ֮£ѺƶȸԷ
Ѻ΢Ц״ԪбµΪֺαض죿
Цȷʵˡ
Ѻ͢ǿƼģ͢Ͳһģ˵˭һġ
λʮͯ԰ףʮ꽭ԽԪʮԱ״ԪʮһͳΪ󳼣񲻹ʮѡ
ѺƽʱƵᡢ񣬹ؼʱȴվ¡ʷϣƽϢңбչٵķѺ߳ıߡ
ΪǸ˾ӣ
ξس֣۷Ѻ꣺Ψ£вţղ⡣
һȣ͢ߵúܽξʱȴ䣬͢͸һ̨Ѻڸ׸Ϊ¼Ӯҡ
ң˿º͹ʵǳǳ
ϵܣһƽϢҡΪϵͬӷѺ꽨飬ѡѺ͸̫˫ѱɵˡ̨֮͢޷йؼǷѺڴѹ
ֱѺ̨ڿΪ١
ʵ۰ԨΪ״Ԫ
ҷѺƨ£
ԨҪʲô̯ĶѺ궼ֱӷԣֻдѶŻ֡
ԶȥѺƵᣬ΢ЦȻ

ԨʿӣڷȺʱ
ʱ˿̣ʿǶ˽ʿ
ԨһϮۣԵޣڿϵڽǸŲȺɫѥͷϻнʿʿδñûôñ˻ϵкɴ
һͷϣʿǸþϧҪӼ࣬һʿǼ
͢ŵģ͸¿ƽʿûؼضð
˭ԪнڼأҲǽڼһ֡
ǵǱߣ¹ԱѾõʵƼݷһʱ䣬ִݹ
֣֡
ʽֻлʵ۵ǻ顢١ãֵĹҲߵȼġ
ٹٺʿνֹ֮ͣԱٽԨʿȫİݡŴӴųȥڵ⼯峯վƹŽƣ
Ԩֻٴι£ʵگ顣
ƹˣʵԻʮգ¡һ״ͽʿڣڶ״ͽʿ״ͬʿ
ϣ͹ڿʼˣɤӳһףһԨ
һףһԨ
һףһԨ
Ӵ£һӳֽһӡ
ԨıЩԺʿҲ֣Ŀ࣬ΪԼĶˡ
һλԱߵԨǰ΢Ц״Ԫռͷ
ԨŴ̤ǰڵͷ
͹ֳ
һףڶ
һף౾
ޱ飬ϲ֪ˡ
౾ǲţֻ˵һپʮԾȻܹΪ̽
Եһ棬΢Щʧ䣬
ۺ̽ԭزֻ״ԪܹУνռͷ
Ԩһӽ֪ԼΪɶ״ԪˡǷݵԴΪŰܣһʱдġøͨʿȻųȥ֪أԨʵ뷨̫ԸԺ١
Ԩǹ徭Ѿܶʱ䣬ȲҪȥطϱС
ףʮ
͵ȵ÷ţֱ˿̲Լֱ֣ᡣǻԵڶʮֻиͬʿǰҲ̫˰ɡ
꣬ʿİݡ
ִ¹پŽӷųȥڳҽ񡣽ʿǽǰɡǹֿϡͿѳ˻ʳǡ
״Ԫɣɡ˳츮ޱ顣
Ԩȭ񣺡л𡣡
״ԪŴʱռͷ˳츮ɡǣԻԨصס
ԨؽֵֶԾǿֵľǰա
Ѿ״Ԫ֮ȫǣ˿Ƕɵ״Ԫɡ
Ǿǵɱɣ
˫ȫɱ״Ԫ
˵Ÿ״Ԫǻʵҵġ
ϻɵó£״ԪҲϿ϶·־ʦ
ԶԶԣɵϸϣֱҽ

ǵϢúÿ죬ڻʹ飬ھȻѾͷβ
˳츮̲ס˵״Ԫɣʲô̯Ķ
ԨЦʣܵڷĵ£֮һУ
ȻһУ˵
Źء
游٣ڸ׸ʿ桢߲ơ
Ĵʺкգɵնһȴ㵽常С常Ǳ££һл߸߹ΪɻʵԹʣֱȥץֱӽ̩һϵңһȫѺʦ
ʱҳԹ䣬ǣĹ٣ݱ̫Ĺֱ֮ӵ³ɻʵǲɢ
͢һģѹֶԨûʲôɫ
ͷβ˾ֻ˵仰Ͷǰգһ·ӵԨǣջϰõϢŵƽʡ


112 
õ꣬ͷ
ܳѾͷ󺹣ûɱģӭѡ
ͯæΪܳһæ
ڸЩĿ˽ȻԨԳʶĻʶģԨ
΢ͣܳǰ磬һյİʮвƻɡнϯҳ󷽣һӣһϺǫ̃Ǹź治Ƕǰɱܣס󳵲Ȼǲ˹ء
Ԩһ߷ܱʼ飬һʵÿģ¼˰ɣ
ǺˣŪܳЦ
Ԩд˼ʮţװŷźãݸܳ˵鷳ܼˣȫš⣬ƻȥƱҪպá
Ҫʲôܳ岻
Ԩý֪ͣˡ
Ԩɶ
ȻǰյĲƻȥزиӣһѻ𣿰Ӹ֪أù¿״Ԫӣ֪Ҳ̰ۣΪ̰֡
ԨҲãΪ֪֡ԼΪ״ԪѾˣǲκΰѱΪáȻڳ̬ԹǶùܣٵ˭񰡣
齻ϣԨǷϯḶ̌Ҳ̫˰ɣ׷ǹʾȻһӡ
Ҳ֪˵ˡܳ˵
ɽ̣һΪңΪżңΪϯҡ
ҵ񣬳Աһ
ϯȴǽʮðͷģۼҸ࣬ϯӵûɶ٣ʲôȫӿ·רھǰˣÿһ׽ʿͬʱЩʿ
ΪģԵѣ˵ˡ
ԱǮϯһ·ƶ࣬ǳá
ʵΣֻй֪
ʷϯʱѧҵɣֲϲũԻɷ򹶲Ϊ֮żҵڼգԽγκǨӻҾ𣬶ѴұԻϯơ
ˣ
ͻȻ
Ԩ񵥣ʵˣ
֮˵ҷ֮״Ԫ๫ء
Ԩʹ˸ɫܳȥš
һӣ˫ַԨǰ񣬲ɾ⣬״Ԫ¡
Ԩֽӹ򿪺иһÿжʮӡ
ôֱʣ֪˭ԨζЦ
߱ȭ˵
Ȼʷ췴Ǹ굽¾꣬ھڸسСҪԱԼÿһ׽ʿȫ˸飬˵ǰл
סѳ񵥣ڸ׸͢ͺȻС
ˣԨЦԴҸһš
żݴ£ζƽ˴񣬲ʤ̿֡ߴͲҴǣҶ¡һջ٣ţĶӣֵܱİؽ԰
Ԩֱӽżݹȥߵſ꣬ʱЦãԨȭǡ
ԨдһŸ֪ظߵϣѸúôһ˵Լյ𣬲֪ʲô;˾ؽ԰Сؽ֮дһƪ£ߵֶʯϡ
ʱ֣Ȼڱĵһλ
ֱ
ղС
֮ǰ˵ǸȣѺ꣬ط˼񡣽ޣǮչ١ڷѺ궪ٻİ·ϣ;ٱ췴ˣѺȥЭס
Ԩν˭գתپգԼǡ
հߣš
飬ЩԷǹġѵ
Ԩʵ˵ʲô
˵ҽ״Ԫ˵ɱ£ûʵʵһ׶ˡ

ԨЦⶼҽҲȥɱֲš˵ţԨʣûҵĵ˵¶
дʲôʡ
ûʲôϹдġԨ̸¡
ƪ¿Σգʵν˭ûйѪ룬˭ûйĻ£ǲԾֻҪ͢ɻ䣬дʲôԣû˻ģ
̯Ķ֮⣬Ԩݣȫгдʵ
žһ޷й࣬ϸԨһΪʿڼξ䣬Ѿ˷ԣʵһ޷ܵڸس
ΪĹٶǷ͢ڣʵĸֻǲ̫ڶѡ
ľټ巴Ԩ״Ԫԭ
һԨĲ²ϹơӦôӵ¡ʷơȷ֣ȫĽвνԹŹ۽񡢸ݽ겡Ԩ̽ʵ⣬⣬ûٵʿ˵
ڶĲд̫ˣΪ״Ԫֱû
ձֵ̫ҪԨ֡ٽӼľǺԨһ׽ԺΪʵߵҽ֮Խϲ˭ǾԽ˽ԺҹٳĴɣ
ԭƺ˼ʵؼ
ڻֻǷ̫ͽĹǵȻܲˡԨ뺲ԺȻշΣǻʵ۰Ĺϵͳ
һԨҽɹȻĹѧβͷ
յĺŲԨ֮󣬾пܵƷ١ǶԴŲɣϾǧٻǶǼʮϰ˸ġ
ˣֻҪԨһףڹѡʱԨˢǾô㡣ӳ磬һʱԨƷ٣ǶνǺֲڸԳ͢γʵв
ǷĲԨǻʵۣ
һ¿ƽʿѣûʸسǵߡ
ڳľٶ˽Ҳ
֮ԨҪȥлʦʱ϶֧УȰԨ뺲Ժ֮ѰҸֻط١
ֻҪԨ뿪룬뿪գǶĵӽԶʧ


113 
һ޷ʵʿ߹࣬ͬùԻǰé֮˦
д̫նд̫ϸ¡
Ԩ̸˰ա⣬ƪޣÿⶼ̽֡
ר˰գΪءҾΪ˰ƶȸʱչʲôذʵ︳˰ΪǮհ³һѣһ˵÷ǳе
ǣԨǹ࣬˵Щ뷨Ӻγʲô¡̯Ķ⡣
¸ôд
ַʽ
һʵеָԷ룬䳯״Ԫƹ۵ġƽֲߡͼ仰ĺܻƾ̻ãʦԶ޷һԲӦͱ߽ս٣ΪӪûκʵʲϸڣָֻԷ뼴ɣô콻ִˡ
һֻ£õʵͨѭơΣϿڣŽءϸһƷɶû˵ʵȫرˣұдúܶԡ
ԨǰľٲԿٵӣ϶һ˦
񲿡
磬硣
౻ԱϯλһƵ£ͷɥ˵
ڴʱʮ¿ƽʿͻȻվȭףأȴԨͺΰλƹʿ
ԨԱȥ״Ԫλڹ֮Լʮλ
ΰܾ͸ԵģԵڶʮһôǽʿ
֮ǰٺëãԵ³ԵʮһݣԵʮȫΪʿ
ˣ׵ӦͳʱԨ𲻿¡
̽౾ʱʿͬϯʺԨҲȭӻ֣ˡ
֣ϲϲ౾Ц
ԨҲЦͬϲͬϲ
˵˭Ԩ״Ԫû౾ɡ
˾ԳɼȻܹŽһףϲˣĸ״Ԫ޹ء
౾ĵ£дࡣԸΪˣȽƣͷѧʣôմȾʵ񣬶׵˵͡
ʷϣһα٣Ϊ˵ֵġһǻʹʧ𣬴Ӧگʱ£౾˵һ滰ȥ㶫ѧʹڹ㶫ڼ䣬Ѳʷḛ̈ë練ݣͬʱչ١
Ȥǣڼξλ֮󣬲Ⱥ౾ͽȫΪ͢͵ķ߶١
ϯûʼֽ౾޵֮Գīһãһƪľ̾Ϊֹ
ԨȵԳīѾӡˣ
īǿķģԶҪӡԲѸ١
౾Цҿֳ
Ԩһ£һ⣬ǡߣѧҲĥߣҲƪдúΨһǰѡӹġʢȥáѧ롶ӹͳһ
ӡ֤ʽ¾ûҲûнƽʱڿʱġ
ԨЦ˵ʢ
ˣ౾пѧѧӹ֮ʱֻû֮;ͬ飡
Ԩ֮ҵʦ
֪֮ҵʦλͣ౾׷ʵ
ԨѾ֪ͬ٣ԥһûɶģ˵Ρǡ֮ͬһʹ
ԭ֮ͽʧʧ౾㽭ˣڵ˸š
ԨЦ£誡
౾Ȥк˵
Ԩ˵ұǹũӵܣũ˽ѧʮʦ˸ţһС٣ȴϹٵ誶ۣ;ܡ׽ʦȻؼУҲſʼʶ֡
ʮʶ֣౾ޱȡ
Ԩͷȷʵˡʦʹŭ誱عݣѨڻɽҰ룬һ߸һڿΣҲĽʦ¡
౾Ȼ޵˵Ϊһ׮ѻ
ɲǼѻ
̫̫־ˣ
һûǮũҺͯ汻ݺŵʶ֡ٵĵ壬ҵסɽ˼໹˽̻ƶͯһѧĻᡣ
񣬴ƽѩһǨǸũҺͯҲ־Ϊʵյ״Ԫ
ֱ͸д´ʿӶ֪¡
౾ͻȻعζֽ
ʮꡣԨ˵
౾Ŀ࣬ŵ־ֻ꣬ͯҲ
ҶѡԨЦ
˵֮䣬ˣڽʿ׷ء
Ķߡʵο¿ƽʿĴѧʿѺ꣬Ҳȫݼ
⣬Եľٺִ¹٣˿ȫ硣
ֻû۵ȥ
ʮλľ٣ϽԨȴЦ棬ԨҲºͿס꺮ů
¿״Ԫʵյģ˭ұֳ˵һֻǶԻʵ۲дѹɡ
Ѻ翪ϯԱƻʵʹ͸ľ١ִ¹ٺͽƽʿ
ƣǹʿ
˶СƣС硱֡ΨԨΪ״Ԫ쵽ǽƣֶҲǿȥġ
ҲͬʿҶ޻ֻԨ
粢δ̫ã˵ЩЩƲˣ㼯ǰ£ѧϰϳĸǡ
ϯʱһ·Ԩߣĳ˵״Ԫɣʮ꺮Ϊףҽ֮Ϊ顣лᣬٸס
Ԩ⣬ǹֵлڣ㡣
գԨ쵽һ׹ڴʿĽʿϳʵл֮󣬾Ҫ·Ӽࡣ
Ȼٲ˴ֽǴÿʿһ硣


114 ں
ҹԨһߴ·һߴǷ
Ϊ״ԪҪ¿ƽʿȥʵϱл
״Ԫɺ޷ƣԲ죬׾е緱ϥɫ໹塣ñƷٵɴñľ˰һѣ˿϶ۡ
ܳｫǣԨȥԼԱ߲С
磬Ҹ˴ˣ״ԪҪʲôԺ׫Ҫھǵٺöأܳŵ˵Ҳ׷ˣܲ״Ԫһֱסڿջ˵ȥƽ˿Ц㲻򷿣ҲһףӾڳԺӡ
ԨЦѰһʵģ̫ɣϳǽͿˣҲÿϳ
ϣܳӦһʣǲǸ򼸸ջϴӣ򼸸˲赹ˮѾߣ
Ԩ룬˵ѾߺӸһ
ܳȰ̫ˣⲻ϶״Ԫݡ
ϻհǡԨ
ʱʳ⣬Ԩƽǣܳǣȥ
ڳźŵм䣬һЩӣɹٹڵȺϳʱЪϢǰһ̫мʱ٣ʵۻᰲŴҹסڴ˴
ٹѾ࣬ڲгᣬĶƷϴ󳼣ҪŵĹԱ
Ԩϵĳ֪״ԪˡһЩԱӣһЩԱأԱңңȭ⡣
¿ƽʿǱ˴˺飬˻һ𣬻˵Щţ˳һ¹ϵ
׸Ԩĵú𾢣˵ȫйأ٩һͨ޲õóȻȻ̸ݣʿĻΪʿ
ͻȻҲˣԨȥ񣺡һ࣬ã
ܺã촫ͣұ㿴ˣǰֳࡣ
Ԩ˵ҵнʿ̵вŰл
ʵƪôģ
Ԩ˵õĿңдˡʿ£Ӧû˵ɣ
ͷ˵ȷʵû˵档һдµģ⻹ˣ֮СΪ״ԪᣬڸسŸ¿ƽʿһʶ
ԨЦʣҲ˵˸һʶˣ
ڳɻģҽ֮ˣ뾩šԽ죬ԽӣΪʸ֮ġ
ףл̻塣ԨڸΪһȰѰš
ʱ֣ڹٻ㼯ǰź˶顣¥ϹͨٹٷֱŽȥԨ¿ƽʿš
ţ״Ԫۺ̽ߣⱲҲֻһΡ
ʿֻܰյΣֵ˫ڡ
ಽԨߣܲþǻʵۺռͷӦ˳츮ɡǻ͵ҲƴĻڣȴòԨ󣬴ʵۻҪվԨ
״ԪͰֻۣһܵĴ֮
þͲһ
״ԪƵĳֻܸһͨͨĽʿ
ճǰ񡣸һѷʽ֮󣬻ʵ۳Ƽݻǵٴξʽ
죬ִ
Ԩǰ΢Цʿ
ԨŽʿ࣬İƽлİݡ
ӵԵڣͷΣҶǸʵۿĵģԨѾĵľˡ
ˣ컹Ҫӿͷֻаӣ½ʿĳӴ˰ƽ֮
ϣЦ֣״ԪɣýЩ
Ԩֳ˰Ʋǰ£ڹʵΡһǵԣ̫Զ壻ڶǴ̫ͣͬԶУǵΣѾܽôԽԽ죿
ƺ
ǵҰʡ
ԨȻǵãش˵ԡ֮գȵüգӢ֮
պʥģЦʣأ
Ԩˡ޶ۡ
⣬Ű塣ոؼѡ
Ԩ˲ϣ֮ǰ¡
Բð
ոпһͻȻףٽʿԱߡţͻȻָһʿ˵ڳϼ㣬ǷͨȻȥ
֣̿
Ǹʿŵùͬʱ֣֪ͶĻʵۼƨ
Ԩ룺ʵ۵ļá
ɣ˵
Ǹʿæлȷվֱ¡
Ԩǰ治ǵˣ
Ԩ΢ͷȺ͵͵գۣر£ȷʵǵá
յţʱЦǵԨ˵ǵνȴ֪·ɽɡǼģ
Ԩش˵׼ƶԲ⣬游ס磬Ƶԡϰ䣬ʮһء
ɻ
Ԩֻ˵˾ʹ誶䡣վưܲʹֻסɽУԼʳάɽϽΪ磬֣ʶʹн̵̻˵ϰ֡Էķο˾ѧԱѧϯʹĳ£ɽʹ¡С
£ոоΪϡ棬ʵʺڣ
Уڡ
ָԨѧ
ش״ԪȷΪ֮ӣԱɽѧ࣬סéݡԴʳɽȪһֻ֮ʣʮˣ״ԪΪ֮һ
һһ𣬻വȻ𾴡
϶㣬ŭ˻±ᣬסɽ˽̻һʱ״ԪȥĹٿģ
ʣ㻹û˵ôѧ
Ԩɽѧڼ䣬һͬӦΪܱ֮ӡͬסһéݣͬ˯һݴͬ֡ɽ̵ġ
ƥأյϢǳ֪ͨԨһƥϵˮ
Ԩش˵ǰ粿ңɱӡ޶ڻؼ̽;Уת븾ˡɺϼƵУ絽λؼ׳
ˣȤ
Ԩش˵һǧܣҵɽȣҹٻͻϮܣն
ʵǰŶ󰡣
Ԩֵʮꡣ
Ǵ󳼻ǽʿʱ޻˵
꣬ʮ͸ҹϮѾֻĸٱȫũ񣬻ԱҾȻҹϮɹˣ
ݹȻǱ֮߱أ羹⺷
Ԩ˵ɽѧ֮ˣйοʹĶŮʱ귽ʮ꣬ҲһҹϮοʹ֪֮󣬱ͳһƥˮԣʾ
˸ŮȥɽѧҲᣬҹѾ
չЦȽΪӢۡǸɣΪϮӵܣǵɣ


115 ˹ѱ
ܳǣڳغʱȺҵԨӭȥ˵磬дȥ˺üӣҾͦãȥѡһ¡
ҷˡԨҲֻǣŰڲгǡ
ܳ循ȵǼסջ
Ԩ˵Ѿ˷ӣҲɢ֪֮ġ
״ԪǺã͢ͷӵģкüԺɣܳʱֵúϲ£졣
ԨЦ㵹иԺӾͲˣҹǺü˺סһԺ͸ⷿࡣǷҲǳ͢͵ģֻʱסѡ
ܳʧ͢С
״Ԫۣ̽ѡʿæס⣬˾ÿṩֽīʵĻƷ»ṩͣÿ·Ǯ
˵ˣǰԡסճöȡ
òֻһͣϾʵҲֻһͣͱԼǮһ١
񲿵ĸǮҲ˼ÿ¿ټۼʮӡʵʲУȲÿ·ʮӸֹҲÿ·һֽǾֱͣӷɡ
ܳʣѾߺӻ򣿡
Ԩҡͷ˵ˣưڵﶼңᰲѾߺӡ
¿ƽʿ嵽ݿ֮Ԩ̽౾ͰṩסլڰȻסԼУƱƯǼᡣ
գԨʿǣæŰлʦҵʦ
ǸңȻ˭ʿֻܵϰԴ˱Լ֮飬Ļȱˡ
ǣһ׽ʿҿ϶ҪӼ
ԨҾ񣺡ѧԨ󲿡
΢Ц״Ԫɲض
Ԩ˵ʶѧŽԣ󶨲Я֮
ɺ̾˵Ƿ㵱״Ԫģڽ£ҺΪ֮ɣЩ޹ˡʸ˵֮˲ҽ״ԪܱܿɰΧ
Ԩû뵽ҾȻ˵ֱӣȵ󲿵ƺˣ
ձߣ˵»ԣ˶ѣĵӣԲ뾩֮ǰ㼸䡣滰Ҳ˵ˣҼסЩ֮УһΪǮΪΪͣ͢ǮֻҪǮ˭Ǯ˭ĵˡڴϺĬСϷϣѡκһʲô⡣³ҳȻ˵Χ
Ҿ뵱³ܼа
ԨĦһʵĹأ
ҶʱЦɣ⣬С飬ǲܵģҲأֻںԼ
Ԩȭл֮ѧû
Ұڰ֣ҡͷ̾ϢҲͿѵϣڸི䡣мǣҪôҪô³ԸǮߵýЩֲߵ̫˫ȫȥɳԼ֮Ծڴˣȥɡ
ͿͣԨֻܸǡ
ЩΪ죬򷴶誶ӵϾɡԼˣǽΪϾ飬ָϾ
ȥϾĴ󳼣ΰ⵹誣ȴڸ㱾ְ˭˵Ҳ˭ֻҪ̰ľ͸账һԲ鴦һǧԱŹԱ󿼣ִһǧԱҽԱصȵһΣʱضӦΡ
ܺθڣΪеĹ˱⣬вߡ
Ī˵ؾǵ溲ѧʿרگ֮Ȩ
ˣˣʵ۲ʡ
誵̨ĹٵƣԨѧʿݣʽΪڸسȻɼ飬ȴѾʧȥƿأ˭һν飬Ĺٱأ
̫֪֮ĹϵҪ£λس췴ƽƨ£ȴٸ̫̫ʵϳΪһǶҸӵӡ
пԣȱȳΪ˵ȴֲ뵱˵ŵٴˡ
ʵ۲ֽĻԣҸɴרĵ˹³⹫ĲȲ̫࣬ҲĹٽᵳ
ȻͲˣ
ǰ죬͢˵λԸòаö࿼Υȴ¼á
˵úίʵֱͣ͢Ҵǹ١
ٶˣʵɲҪĹ³Ѿ¶ģ׼Ϊڻ磬ȻϼҲߣʱʵۿ϶Ӧǹ١
Գ͢Ļ䣬ѾˣҲŻԨ˵Щ
һԨѶӵĵӣ㼸䣻ϣԨ³̳Լ²Ԩĵ£ʵǳϲֵֻǲԨ̫ҡ
ٳǹѷ塣
Ԩһȵһ壬ʵ͢һԨȵңȴĹ³ΪԨǡ
ѡʿڼ䣬ұȥˣ볯á
Ԩǰȥлʦʦͽ̸£Ҳ̲סһ̾Ϣ
ΪҵԸƣ²ˣҲԸվκһ¡ȵˣʧȥ˴ӦҲᲽҵĺ󳾡
³Үʵ
Ԩ룬ش˵֮
Цο


116 һγ
Ԩķӣڳ巻ͷͬҲ
߻жͬͬűǱͬݡݺͶѲ
ͬ˴䣬ȫĹģҪ̡ǷסĵطѲ԰˼⡣
滹ʮӾͷ֮ǰסʮڡ
ϱ߸һ̨֣տʼרŴ칬ʯܱɶѷŲ̡ϵĵط
ԨÿֻҪŶ֣һɵԺϰࡣϳǾһûԶ㵽˳⡣
ҹԨŹǷ𴲣Ժ̽౾
ԺӣʱֻԨ౾ˣѡѾܿҪʿǹס
֣౾ȭ
Ԩӻ֣
˵ʹӴŵ·Ǹں߱ġ
౾游֪游͸׶û٣ҾʵҲط塣
ֿͨѡ౾ʵ
Ԩ˵ڸϿ;УһλĴʿ˴̸Ͷιѡ¼Ϊʿˡ
౾Цͬס
׺ͽιѡԲУҹѾʵһȥ¹൱ȫ߷Ժʵϰ
ƶǳã¿ƽʿʵϰϣ۹ְ֮ҶƶѾʽŪŪܲʵ١
·ϣԨʿ˵Цǰš
ӵģΪƷϴԱ
ԱϳѧΪβãֱ˵ʹáԪ谡һ˭ΥƵĹԱԽԽ࣬ɴ涨ƷϿӳᡣ
ƷͬΣֻǲϳѡ
ʿſƽ룬÷ǳҼȻӵԵڣѾ˺üλʳǣŰϳȴǵһ⡣
ں򳯵ĵطԨסˡ
ŵţҶֲԾμӳĹԱҲ̫˰ɣһЩְȻμ糯ֱĪ
ΪʿЦŽͣ¿ƽʿһϳƶԺͺ²ñȽϣٹȱϯ̫࣬һӡ󡣡
糯Ҳȱϯȵ
׵Ц˵ʮĳգܹһǧһʮûϳʱǵȻŭ
Ԩ˲һ糯һǧ˿μӳĹԱöٰ
ҪԪ̫ܸˣóְλ³͢ûߣһж
꣬۴С£뽻ʵ۾ϡÿ糯еƷС٣μ糯ʳץסҪϵʵǰԪԷ䡣
ˣʱũҲϳʵۣԱǻš
Ԫ谾ͿȫصĻϢֱӱΪ͢ԱңмڿʿΪҫĻ
Ԫ꣬Ѿ㣬ú⣬µĹȴܸġ
馳̣̫ϲȾƣ³ʱ侭䶯ٹپ͸ֿС
ĻʵۺȺʵڿסֳᣬڸƶȽ졣ǹ涨ÿγֻ۰˼£ĳ£֮£ǰһøȴʵϳʱձƼɡ
ζʲô
ζ糯߹ѡ
ԽԽĹԱμӳ˳̬
ɻһ糯ʵȴ󳼣Ȱ췢ԼŸӣȻһԱûڻʵ۴ȳΪԣӳȴֵ
˳ᣬûҪʵۼʮ겻ϳҲûɶӰ졣
ȹţڽˮ򳯣ԨĿʱ;ˡֻ¹֮£ȫͷ͸һʮࡣ
ԹƣϳԱӽǧˡ
϶װ£̫ӵɺͳĩС٣ԼְСֻվڹ㳡ϳƺʹοֻͣǲǮƱѡ
Ϊӭ¿ƽʿƾûˣʵ۶пܿ
žţưªϰһٶ꣬˭֪˷ʱã˭Ҵƶϸĸֻžµӣÿ糯ĳ糯һֻ糯ŴΡ
ԨŴƷٷ౾ƷٷʿڻδְȫŰװװĬĬվ˶ﵱ塣
Ӿﲻһû̫ະ࣬˳
ǹֶ֣¹Ա࣬¡
糯ûȷʱ䣬ʲôʱ΢ʲôʱʽʼû˯ѣŹǷϱߣȡѾձڸ񡪡ʵǰž籾̨ʶ׼ˡ
ȳУ£ɽ棬ǲܵ
̨ʣʹ͡
˻ȥ
ｻֳ˵Ӧ츮Ԫݡˮߴˣ˰
ٴζ̨ʣ
ｻ˵˸Ķףʦǧʯ⡣
˵⡣
һ׮׮񣬾˵ʵֻձƻش̬ԨССһľ׮ȫǱڸõĽ
ԨҲ
ûã糯ˣڳȥ
ͻȻվԨڣ
Ԩ뿪ˣǰڡ
ЦȥˣԷҪ˵
ԷӦһ󲿷ֶԨͶȥĽĿ⡣


117 ֮
˷ԼԨֵϳ
ٹ٣ԨĸҸʵͬһҾ£񲻺ϡ
մʧ̾ɵ׷ʮΪǿ֮ȴ뾹Ǹظ֮ͽ
ȲܵȺܵʵۣԨֻӲͷƤ˵Īҡ
ԳơҡơչЦԸ̫ࣺȥ״ԪǣƥУҲǣһƥ
ڷʽϣʵ۾ԳơޡôԳƶԣù֡
󲿷ֳӶ뿪͢ԶԶţһ˵ӱϾܽǶģӦұˡ
һЦ£бҿҲҳֻϧ˱·ۣǲҲˡ
۲ɣ͢˵ԹΪأҳҲʧΪ£ȱһµˡ
͢һȥʱ̫ڰǣ
ޱȵķԨ˵ɣ㹬ⲻʲôΥƣ
ۼٹߵøɾԨͬʵԷȥ
ԷϽС»ʵ֡޾Ӻʹĵط
ı㽨Էˣ԰ࡣ
¶굽ڣѾ췿ݶ䣬ʲô¥ɱսöȵһ롣
ⲻʲô˲ƣΣ޴ģǱ鲼ȫĻׯԼ鲼ȫ̫ࡣ
ڸƵûʵۺ͸󳼶ʼ˼Ѿֹͣ齨ׯ̫Ҳٴơֿƣ֪ܹãعҲɡ
մԨָһֵһִģǲǺܷ
ʵۻû̫ǰ֪ͨ
ʱ˿̣Ů̫ƹ̷ˡ˿ͣ죬Ǵ·΢˵㡣
һˣʽյģ΢˽óϣؿʯûʵ۸ˣǮͷͰѼнֻҪʵ棬ͻʹңʯӦ
ջһʿ˫̫ڣһѡ·ˡΧ
ԨЦãֻܹȥ֡
ɷнµıȭ˵λַλѣ٣·󱦵أ̲Ѿþˣ·㷹ǮүǶǮǮûǮ˳
ã
ʵۻûأѾʼȲʡ
յĵٿڿŻͨ˵ĻȻݱ·ÿʵĵƲ⡣
Ԩܿģ̺ȣ·϶¹һ๦
ã
һ׵ϣٴκȲʣ׷ͳͭǮ͡
ԨѧҲ˻ʵۼǮ
رˣԨ뿪Уȥ̫Ƭꡣ
ʵߵ强ˣֻԨһ
ȴôƽȥˣʵ۸һǮ˾Դӡ
ٶЦ˵ɣȥö
ԨŻʵһ󱼳ۣԿ
յֲָǰƽأ˱УǧӪ˧Ҫ۱ˣ
Žǳ
ʱ۹֪ͬκϥصǧӪ󽫾У
ǧӪӪ֮һݴǰΪǧɹϸʷϣ֪ɹֻжʮˣȫǴӸľ
Ҳ˵ǧӪѡŵǧԱɲֵ塣
ǧӪ馵پľһ۱Ϲͷ
ھͲӪʱʮӪÿӪǧӪơ⻹иӪҲǳΪϼҡǲӪףֻ齨ʮӪʱʣµС
ʮӪˣʱһ౻ȥƽϢ֮ҡ
󽫾ᵶʵɣ㿴ǧӪ׳
ԨЦȷʵ䡣
նκ˵һ֣ɱ䡣
κѡһ֣ΪԨһʽ嶷Ĺһ㶼Ȳ
ԨҲ飬ң˵̫ʹŲþ
չЦʵüʯ
Ԩ˵һʯ
յһ
Ԩǰڳ⣬õʯɱС
һԺȻ
κ򵱼ɵ״ԪɣڻүǰɲҪ˵󻰡
ԨЦκҺ˵󻰣
κЦЦ
һ̫࣬һĹ٣㶼ҳҲû̫ͻκûҪԨȥ
ʵпʯ
κش˵ҪѰңҵˣǷȱҲá
ʧǾ͸һʯ
κȥ
ԨǰʯƵġ
Ԩȭ¡ɱùΪ֮ʱǭܸ
ϡ㹭ʲô
Ԩش˵幫үҲ֮¹֮һһʯұƴʮʤǶ幫үθڰɣһһѵ

رˣ˵лҲʦҪԸȼ
ʱһʯȡ
ԨһǧӪʿУаġ
ƺǧӪҲҪ֪ˣǧӪģԻ治զء
ʱģԨһֱ繷
Ԩ˵̫ˣĿ̫Ҳʮա
ʿ߲Ѳѣ漴أպκ
շǳȣοʿ˵֮Уȼģǰ·ɽɡͣ
ֶԨ˵ߣҴȥϻǱġ


118 
յϻûڱԷ϶ˡиʼҶ԰
طʱ𣬷ʹҲޣСҰ޶⡣Ұаţר󷿣λ⡣
ǻˣ˵¹ЩԼģʵĶȥ԰䡣
ڱޣһֻ͵ĽǮ
ǣֻǮĴرãٱжʮˣÿٺ»ǧ˰ʯЩ٣ǵչ˱ӣҪˣ֣вѡ֮ʿ
մԨʼҶ԰ָһֻϻ˵ֻһ󡣡
ȻݡԨ˳˸ƨ
԰һֻжҲлϻֻڶ԰ģżӼѡ
ʵɿܲ
Ԩֲϣҡͷܡ
ϧˡźһֱ뿴˻ಫ֮ϷûԸߡ
̧̫һֻĴקȱӽУȺ֮Ϸһ߹ۿһߵÿֻϻɫ쿪֯һ֧޾
磬ǻʵ۵ʱ䣬ԨҲڶ԰һ١
Է֮ʱͻȻԨ˵ɣʲôߣҶûзϡ֪˭𣿡
ԨûʷҲ󽫾¼ţɹСӡ
֪Ҳ
չЦſ˵гһգҪʮɹСڱ߹ؾһս
Ԩ˵Ԥף󽫾쿪ʤ
ɱĹ٣ֻʴ֣Ϳ϶ľ֮Ŀ
ԨȴΪľ֮۵Ĳ£ؼڻʵ۰սΪϷ˭̶϶Ҫ군
նԨķӦ⣬ȻɹСΪɶ그Ҵ߹أЧ̫֮£ЩԪɨ壡
ɹСӣСӣԱͳơ
ʷϣմ̵СӣӦɹ֮ɼ˼ʮɹſɺӺ
ʷһ̵ļغܻ֮ˣڵĺĴʵѲɿ
Ӻ֮󣬻صԭûñˣλСӺܿҲˡ漴״̬֮ϣû¶
ҲΪɶ֮ɹСӲٿܱߵԭ
յĺ׳Ԩ̲סˮɫ¿ɶӱ
ЦȻ
ԨʵҪأһԻԻ죬ԻأԻԻν
˵ߣͬҲʿ֮֮ηΣڱ߻ӣս˻ɹСǺϵ֮٣
˵Ҫٹģһ־ͿͬΣѡ
ĺϵ𣿡Ԩʵ֮ѰܻʱﱻռСΪ軧ƽʱӶѣһģʡգƲ߶࣬ɹˣɱ¶Կָ͢һ𣿡
ĬȻ
Ԩʵ¿֪ۣ
˵֪
Ԩ¿ӣȭ˵
ӵľ۵ĹֱӸūսȰټҡйɴһͳ󸴳ͳһ˼롣ǮǮĸƶȣԻ۳͢
ȻƶڻڼָĸԺ֮ˣҲǼλʮŸūӢ䣬Ȼ뺺Ⱥ磿
ͻȻ÷ûθڣӵ˵ǸǿһЩ
ԨʣֱӱϡɽĴݡ㣬зңս飬뺺֮Ⱥ磿
ˣù飬ʱɹСӿս͢öղ롣
ԨʵԣɹСӾսֻѣ
Ӳ˭ˣҪģγϷܽ
ԨЦʣ۵ǻ֮ôԸܽ𣿺ֵܶѹסʱʱ̫´Ȩ֮Զʤ۶ӡֻ뱸
ջжΣĵҲˣ׶ôģҸ˵֣ͷǾˮˣ
Ԩʣû˶Ժˮ𣿡
ձķ꣬Ƶˤɷ飬˵Ҳ㽲ȥ
̫뿪ι۶԰̫࣬Ԩ˵״Ԫɣɡ
Ԩʵ֪йմ
̫û뵽״ԪԼ˿΢Цܡ
Ԩٶȱȭűһ·뿪
˾ڸԽӣʵ۴Խӣʵ۴
ң໹ҪͻׯӪʵ꣬뻧ͳ԰Ҳ˳
誵ìܣ˾ìܣҲͶìܡ
課ĹٸɵģǱɵģΪ̫ȻȾָ
̫࣬Ϊ̫Ρ̫Ϊ˾ȺĹ٣Ⱥǰգ
ܰ£΢ЦĿԨȥ
ͻȻһأԨһӣ๫ǻүģպá
ԨϡͿӹͭƣֻбӸ񣬺̡İٰʮšСپʿƣ߼ͬ
ܱԨύƣܹЦݵϲ๫
Ԩʣϲ֮У
ܽ˵ЯƵ٣뱪


119 䴦
ԨӻʳƳֻ˺ܶһ·Լİ칫λԺ
ǵһϰ࣬Ӧȥݼ١
ٽ󣨼Σ϶ڣ뷷칫ء
ξǰڸȨûﵽ۷塣飬뽻Ժ٣ѧʿҲԺ֮ǰʮ꣬ڸںԺĸ
Ǿȥݻλ̶̽ѧʿ˶ڣǻְ
ֻ̽ѧʿһרְںԺ٣ҪǸսΡ
󽫾Ը񣬵̫ʱԸΣοѾ˻ʵۡǣһ¿顢ȺȲѣСӻ
ѧʿѧˣԨܸӣֱһǰλǻԵͬ١
һԴ˷ǳ⣬΢ЦŲԨ˵ԺһжϤȸײ루𣩹հɡ
˵ЩûӪĳ滰ԨȥԺͬǴк
˶ûɶ˵ģΨʺмӣΪʺԨĻԷʦʺ͵ĶӣԷֻ꣬Ԩƺһ֡
ˣʺǸú˭˵Ц档ľһʲôҳ㣬Ȼд͡
λûɶɽ誵̨֮󣬺öĹٶǨֻ˸̶
ʷϣֱξʵۣʺͲڰͷһ·Ǩ̫ٱ
ԨºѼ䣬ʵѧԺѵ룿
ʺͷʣ˭
׫Ԩ
ʺͻȻֳЦݣпյѵײҵǧƺ飨Ӷ顣
ԨȻûףʺԾڴˣҲöʣֵֻл㡣
Ƭ̣Ԩ뿪ȥԼϤ
׼ƶԳŴΪʱӪԴޱȣΪͷСʱڴ͵͵ΣʦΪѧʦŶѧ
˺һֱûǮѧУѧţѧϾˡԵѲʷʶƼϾӼ飬ԵһԵһ״Ԫ
ô־
ǣʱĵŸǡͬ磨ɽˣǾ͸ɴΪ׼¡
˼ֱ֮ʣʷ
Ԩԣδͨһʷ
ǾȰѡ󴫡ʷǡͨ꣬ȥɡ
꣬ڹʱ飬ǻҪ飬Ԩ
֮ԨЩףʺǾ仰ʲô˼
ˣ͢һڹ۲ԨԨɶ뷨
Ԩȥʷ飬һ˼䴦ʱԨӴ񣻵ڶ˼ǳһԨΪã̽׽ʵۣԨɴʵߵһŶӡ
Ҫ˵ö࣬ںԺϰֱ࣬ȥǱߵ뷷ѧϰ׫дگ顣
ֻҪ͢Ͳ̨ƽƣ·͹滮ˣޡ̽̽ѧʿҴղ¸ְѧʿĳɣ뷷گ飬Ȼ
Ϊ׼ҵѾڰ·ˣϾҪҴְٰܵɡʷϣڼ䣨޻סֿԣ㲡ˣȻ϶һ󳼡
״ԪԨ䴦ȥʷ飻صֱȥ뷷
̽౾ϲ£Эֲϣʵ۵עڡЩǳãôзۣǾ͵ڰ׷ѹ򣬵ɡʷϣλֱȥϵͳȻûдʶ
ԨԼνʷͶʷ¡
ʷʹǣѧԼģÿ챧һ󴫡СżΪȥﴮŶ˳ˣ
Ԩƾ豪ƣʳǣֱȥһʵۡ
ԨûôҲûټ˶ȥϳĻᶼûУһĶ飬һˣ֡
¥
׺ƾƣһԲ
Ԩʵôˣ
˵һӣԶŹطӰǳӣֱͱ¡ѹȥˣ˸ҹʣҲ
ӷͬŹҲͰˣԶݾȻҲţ̫ߵģ
̫󻤶ӣ˭֪
¹ԱҹİӣҪִ̫һ١˵ڵʵۣξ˻ʵۣξ˻̫ȥʹξûа
׺ͽȥʵϰÿӴӣλӸѾʶĺڰ档
ĪˣյȥԨο
ҲȰǰʲôã䶼ҹܣֻǹʿԼҲûаô
ӵ
Ԩҡͷ̾Ϣ⵹ùӲʺϵٰԸҲֱ̫˵㡣㿴ߣҲñڶϸλ֮ȥı״
˶Գ׵ĶλǡɢҡǹԱҲȽˡ
ת£ڱϲѶԱоյִݡ


120 
ݲʹֻˣĴԽԽֵ߽磬ܱòĴپһΧˡ
߳ΪϤĴȥʹ
ڵĹʹǴӹģ֮̏Ҧˣͬ硣
ϲ°Ļų
߳ڹݵʱѾҾһšһĴҾܿٴţ֮̏ѱЩҾýͷö
ϲ֮аѵپʤ֮̏ʵ
ĻЦǳڱο˾ʿԨƻԵ񾭿
֮̏˵ʲôϡ桭ԣݶûʿˣ
Ļ˵ʮݳĵһʿҲԴݳĵڶ徭
֮̏վЦ˵׼һ£ٰϯʹϣҪȥƽʿеأУ飬ϲѶͨȫʡ
Ļж֮̏Ҳȥٷ
û취̫ҪϲѶ֮̏κȫǵù¡
һԣң޷н£ĴϵĹٱΧˡĴʡ߽ƽѣϿݵΪ֮ǰ³֮ûлָ⵼¹ҾһֱQڡ
֮̏ҲǸˣڹƽɹ߸ûʹٻûӼȨϺ֮£ҾѹŴ
ܿ죬֮̏˳ڱϲѶĹٲϯҲǰ
ᣬҲŲ˾ԱݴСԱԴ˱ֳޱӵ̬ȡ
Ѷٲȴ±ƣǣʵλϹ٣๫ĸۡںδʺü˶˵֪
ϯָ讣Цλɵʦ·ɡ
˻δУŽͻȻ˾ѧԱǰ˻徭
ǡ֮̏Ц˵
ŽִЦǸհҹʿҲгͷ֮գ
Ա౬ЦԨڻǰéʿӴϣ˭˵ǲܿʿ
ѧۡҶࡢӦԽ黡ղݵһͬԼ˺ȾأңףԨܹƽơ
ȻںȾ֮ǰȥԨһˡ
ϲϲ
ڴ˿̣ͻȻһǣڱٲ󺰣ʿԨһ׵һ״Ԫڣһ׵һ״Ԫڣ
ղ˵ʲô
״Ԫڡ
˵Ǿǹٻûɣ
û
Ҳܳ״Ԫ

֮ǰϲѶֻ˸еȡʱϲѶݳǺ䶯
Ҽһϴ֣Źٲǰܡ
ϰЦվſڴ󺰣״Ԫҵ飬״Ԫҵ飡ֻҪ򱾵飬ܸ״Ԫ
ԨżӦ¹ӳԷĵط¥ϰҲɤӺУȥ˻ңۼҵľ¥ø֣ĳɡ״Ԫ¥
ȴǻԵĳڱٲΪң˰£ȻϲѶǰŵݡ
֮̏ڳԶĺ˶ˣʶͷĻţ״Ԫڣ
״ԪڣĻŵͷ
ŽڹЦˣˣ
һ״Ԫڽʲôڹȴζž޴ѧʹϯ飬ο˾ѧŽڣٷ֮Ҫ١
˶µģȫţӾȻ̳һ״Ԫĵ״Ԫ
֮̏ͻȻȡʮӣλ١ҲǣһӦԱȥ״Ԫۡأ
飬ʹ߹Դ򱾵ع϶Ҫ̫
ѧۡҶࡢӦԽ黡ղݵԨ񾭿Ѿˣ˭Ȼ״Ԫ
ҵӦüӱŬǣѧͬ˵
ҶͷӦˡȸϣǶһÿտѧ뻥ල٣
׷Ӧŵɸеһͷۡ
ֱ˿̣ڻعȭϯ˵Ϲ٣
ϯЦͬϲͬϲ
ʱݵҲǰټΣҾδƽ԰ٵĴûȵ͢մ£ٿ϶ҪߣϯܿǨҲΪϵͳĵ֡
ʱιҲѧǣһȾء
ԨμᣬڼЦúϲ£죬ҲûѼӣȻһ״Ԫ
Ѱɽμ˵
ܿ죬źԨŮɣμǰү
μЦ˵ʰһ£վ̣ȥ״ԪļѾߡ
˭״Ԫɲ
μ͵ѧǸɣ״Ԫˡȥǣɽ·Զ³⣬ȥɼУź״Ԫɵĸĸɡ
գϰ˵ĵض飬һǰɽ롣
ʱ䣬կѷկһ
˵Ԩ״ԪկҲϲȫկŵƽء
ɼңկ˹ȥ
֮̏ǽݶļ䰫ݣп״ԪɲװƶȴԾţΪʿ֮ģ
ŽЦ˵ǣųӣԿɹӦѧϰ
ȫͣǱ˴ӵлģϻŲ͡
벻Ϻȥ룬Ÿÿϲ֮˶һˮ
λϲٲоЩͷۣ౼ǧֻΪõǮѣû뵽״ԪȻ
֮̏ˣ֧Ӧ˶ʮǣҪܡ
Ԩ״ԪˣȫЦúϲ£졣
֮̏ȫ֣˵Ծţ˹ݵģȫλϤĽ
ȫɵֵɶͻֵأԨԼ
֮̏ͻȻˣţ
ٲֱȥҵĴţϾʹã
æɩӣǸĻͥĴϲ¡Ӧկʯǰһ״ԪƷ
֮̏Ļȡһֽݸȫ˵Խ޴ңѾѡ״ԪڡдˡϯҲдһƪģ¼ĵ׳٣ݳҪ׭̣կҲӦһʯ
Ԩƶ֮࣬̏ȡʮӣֽȫƼͥ״ǹѡ
һԣطϼ״ԪٸҲƷѣ˭Ԩģ
ʵûôܳԼҲŵú㡣ȫڼּңȥͷţӶɽ񵱵ũ˺üĶĵء
ô˵ҲСˡ
˲֪Աʿǻس֮󣬶ԨƶѧԨ־Ҳ廨š
ȻŹֻᣬԼôǿկν̵ԨʶֵĹ£ԽԽԲظٱ֮ԼˣǱҸӾɽһ
ǰ¹ȥ
ٴˣӦڽ죬伴ǰ˾ΡҲƽʽϴȥ֮ٵμС
ǰǻʵ۰ŵģŵġ
״Ԫڻǵ˵ǷȻҪжǵĶ鰡ԨУ访Ǵŭ˵ŵģ벦ҷΣĹټŵȷ
ˣЩΡ
ϯЦϲ֡
讵ǵƷ֪أֻһ֮ңΪڴƷҼǸݣѾСص֪ظ󡪡ǰҾȥ
֮论Ӧ鱱ϣݵ״Ԫ־ԽԽ㣬͵¶ˡ


ľ Ӿ


121 ʱ
£ʢġ
Ժְְλһɽĳˣһ赣ʯˣһųĴڽˡΪƹѡʿ
ټԨ౾СĺԺסˡ
׿ЧӦᣬԨѣʷϣһɣһ飨󳼣һϡȻ̽౾ߡĪȥϵͳ
౾ܸˣԨԵʣش˵úԺƣұѧʿǺȥæ
λѶͶȥĽȻѡΪʿѧϰꡣ굱Уʦøɶ͸ɶɶҪ൱ڸʦӵ˶ʿڶ
౾쵽ĲºҪơµĸ¼ݡʵúԺƣپϾԽԽˡ
ϲӻ֡Ԩڶ󴫡Ѿׯꡱ˼ȫԵѧϰ徭ɵöࡣ
һ뿪ᣬڸϣЩӡ
ҳ̫࣬Ϊйͣ绹йͣòʱǳԻ
հͳ꣬㿴г͢Ͱնߡ¡ǧߣ˵ȼϮǧһǧְְ׼ϮְٺϮٻն֮䱾նߣв׼ԽߣⱾ
Ԩĵ˲䣬ͻȻɱеĳ嶯
ֱӹԼˣһϮٻ
ܺʱɳ౾̾Ϣ
˵ڸзִ磬Щ˲Ϊ塣
ƽѣΪҡǳǣɽĳˣȥϼҹһȦ
ǰԺͻȻһӻʳǶڳָײϣּ빬
ۼԨ߽ţޱȡ
ǺԺ׫𲽱ΪƷһڵģϰ
ԨȴƶʵѾûԼôͻȻԺ٣

͢͡һ塢ｻسڱȺʱ
ûĸƵѾ񶼽͢ʹ
˸߷ڵķȨٶ͢͸жֱǷȨ˦
ȫضѾѾܺӣһǰߴ̣¶ľͱ
Թر𾢣£ҧŽ󲻷š
ƾװѾȥĸ£Թ쵯ϸ£ʧȥԺԺƿأëͼƺԺ
Ҳ˵ԨĲ쵼ë͡
ԨһȺУ΢㶣ݲȵĸ
ǿԨˢˢüͷǽҪ̸£Ԩʲô
˶ˣͻȻ߽󻹸̫ҡ
ڳ׷
Ԩһۣ˵ǶѵõϢٴαƽݣ뾩ҲͶˡɳôپƽѣƽʲôӣ

ոջֻڳ˿ֱӹڵء
Ԩ۹۱ǡǹģĿбӵվԱߣֻԼǿڡ
ҾʱѷɢɺüɣɽϴתƫʦɱֱپƣڱֱֵΣȫƼһ
ͻȻɱǹٴŰɽûȹپϻЩһֱܶȥƺ뵽һνΡ
ĪɽŴţѰɽ졣
ڣɷȫɱؾܣǴڱֱʦ׷ǵĹٱԱ˦أ֪ʱܸϵ
ӣ޲ǵηվ˵ôƽ
˵֮ǱʦȫʮӪѱƽѣֻʣһЩӪʿ䣬÷ٳ£Ӫȴûس֮
ǰ۹͢ʹ˿̽飺ס󸮵Ķ֪ͬӪӪʿ䡣
ԨĪǾȻѾΣյسǵĵز
շǳ⣺Ȼأ޲ҪʲôسǣҪַ
̫ͻȻ˵ϴķӣ߾
һĹٺ뷴ԣֲҷԣһѾǹô죿
֮ǰɽңɽ߾һֱ׷򡣵׷ؾͲ׷ˣ׷Ҫ뱱ֱ˿ɽ߾ָͣʾһܻ͢ʦɱپΧҲڱ߽شŹٵִܺܿﾩʦ
ôˣɽ߾ƽңİ
Ĺ
ʣ׷ɽ˭
ش˵ٻš
һٻ
ΪԼëˣŵ٣εݸٱ
룬˵Ϊָ¡
һѵɽ飬ҪֹԪܡ
˵Ǽӽ
λһۣ̫ҵĽǼȫ˾ָ֪ͬѫɽж˾ָ½壬ЭͬʿԷܵı߻
̫˵뾩ʦɵسǡ
ظƨ
ĹǱ˵ɡûڣվ͸ȥ·پûýڰ·ϰѷƽܱٳ£޻ٹسǣǱڳɱ
͢Ĺʥ
ͻȻȵԨ
Ԩ񣺡ڡ
ɸҳ󣿡ʵ
ԨЦҡ
˵ڱжꡣ֮ȫȥߵԴ
Ԩּ
͢ͻȻ˵£Ĺ١
նһ˵Ÿְ񡣡
һ˰죬Ҳ벻ʲôʵְ
ûϹȣֱ˵ʱһʷְѲӼ䡢ݡݣ
аɣǻʵۣ˵ʲôԡ
չˣһҲգȻΣ߾ߣѾʦ
նԨ˵ϴε׷еóپ㣬θ޺ݺݵɱ


122 
ѾˣԼһԺӣס
Ԩ飬ΪĹܼңһջ󷹣һŮ˲赹ˮ
ѧʵ൱Ů
СಡʱƷμϥһֱŮǰ꣬Ӻò׻ϣȴΪǹȶѲ˵ѻС
˾֮ŮֱŮˡ
Ԩóԣ쳢һ۽
ԨЦʣԼģ
˵Ǳ£ڵġ
ԨŲˮ۽ʵ㶼ѧʲô£
˵֮ǰѧӱ͡ԷһЩδͼڿͷˣÿҡ˵ʲôΪΪ˧붮֮
ҲԨЦ
ѣѧԿۣŶͷ˵˵㾭ʮ飬ұѧ屾һϸĽ졣
δ̻һָ򵥵㷨Ԩֳ˿۽
ͻȻ߽Ԩʺ
ɣЦʷǵ£˵ʮ棬а˱㵱Ѳʷ
Ԩεֳɰ¡
˵ȷʵΥơ
ҪѲʷٶ󣬸һƷȨȴûߡˣ𽥼ӴѲʷƣ涨䡢涨¿ƽʿóεȵȡ
ⶼǳĹǴͷΥ
粿ңʷϵƽ˭
һܶκӢһѲʷĻ
ĻĴˣʿҲμӵһλԡ˹ϵõôͬһӣļξ飬ĻЭٹٿš
ٹһ£ʮĻͽΪѲʷǰݡ
ʱѾȷֻûʽļѡ͢ΪɶҵֹԨѲʷΪѾͷƻ˹
Թ跴ԣҲ˵¶ֻԨƽʿݲš
ԨԴΪмֲٵģô˵ĵġ
¶ĸ߰ûҪѲп
ӦǶǰ߹ٱ̫ʧ̫ȴڡȹ˴ܶоӪָӣ˺ü£Ȼܻʦ
ԨʱõƷְ൱ڸȴ֣ӵвݾȨ˹ȴ֮⣬ƽѾٺ͵Ĺ٣ȡԨĽ顣
ƷְԨ鷸ƣƽˣԨֱȿ˵
ȻҲ԰Ԩܹ٣ֱʹƷƷԨͬûʸôߣµĵûɶãǶױȴúȥ
ƣԨѲʷָǶȴ֪ǻʵ۵ı϶ʹáпҽЩֻԱΧۣʤʱȥɨβ̹Υʵ۵ĳˡ
Ԩ˵ѧǰݷãһЩ顣
ЦҲ֪ϸ飬ĸҺҽ顣֪ľҾսǿֵڶ࣬΢ܼԶǧƽҹپƣڱ
ηֹҾӴܣԨʵ
֪˵
ԨЩʧ־Ͼûϸ飬ʵжϡ
˵Ҳ㣬Ҫǹġı仯Ī⣬ͬˡƿؼ֮ģݿ֮ģʤڵ֮ҪοǶʹָ˵ʤ̣ؼʱǲ⡣
áԨͷ
ǾȥɣӽͬͬޣǿɺءϾǳפΪţ첻µزµĽ
ԨЦҲǽҷϡ
ӪθҾ̺ܳҾͷܡ
أʤ̵ľӪٱÿÿֳηֳ԰̵ҾԽԽţΪĶǹЮ׳ұС
Ԩε񣬾Ҿ
ҾɱģЩͷӴ֮ϯأɹЮˡ
󱧷ţִڵӼͼս
ЩĶԨֻҪ˽⼴ɣ̫˱Ƕӡ
صᣬԨϤսˡ
һ̫΢Цּ֣үҸ㣬˭ùܡֻ趢ЩףҾӣ㲻ߡԴҲҪŪʲôǧ׼
ּԨ
̫óλãһʹǰһýԨ֣Ǳʹ͵ģܹɹ
л£Ԩá
λʲ˵ߣԨҲôӡϾƶʿӳסᣬ̫ܹľ
ͱ̭ˣҪǳϡ
û취̫ߣʱ̫ɹ̫ͣò
ԨǰûӴãԺһ󣬷ֻͦõģսϵɱ
գԨǰʽӹǶٸǧӪ


123 Թ
е㳶ȴɵν֪̫ͬκƹܡ
κȻѵѵһǵ߽
һ֣֪յĸɶӡ
ղδԨǢģһӢ̫ࡣ
Ӣ˸󣬿Ҫȥ̵ԭ򣬾ȻԼճƲСӡȭְӢμʷ
Ԩ㲻״û̫࣬³էֵָܶ㡣
ӢʵԨ㲻ǰˣҲסѾλһ̫֡
ӢЦŽͣʷְһֱ£˴δӾûʲôְǿǼǶʷˡ⣬飬õ䣬ѾЩɱְʷֻүʤ̼ɡ
ԭǸ̫࣬ԨеΪ⡣
ӢִԨȥֲӣͷǣһһˡ
䣬Ԩͼǣû뵽ôҪ򽻵
ǣʷǶֱϸԨ˵
ǷǳûòΪֻǸϮٻΪƽʱۣ׸ʵۣרŸճѵ
ڸʵ۵ɶ֮ǹְĳָ£Ʒ١
ȻԨĺԺ׫ֻǴƷʱְѲʷֻƷְóһƷܵģƷĹٶӲա
̫ӢЦŲ˵ǰְֵĸɶӣֱӽѵǰ
ԨУϵǣƽ͵ʵ콫ƺҲ
ңЦ
һԸ£ɽʤ̣Ǳߡ˻ʵ۵ĸɶӣѵгһ󹦡
أĪ״Ԫѵ뵽ԼĲ¡
ܸɫŹ֣
ԨתӢΪδأ
ӢЦ𣺡ְֻЭʷԽ޴ʷ
˳˫أ
ЦδãүȻǱ¡ʲôʱ򿪰Σ㶨ӣȻȥ񡣡
ԨϵЦ˲ʧȵΣ
ӢæȰ˵ʷ⻹û׼ء
ԨۣӢȥʱ䣬׼𣿡
Ȼ֪Ԩʲôֱ̫ӢԼǲϣλ״ԪɿҪݵġʶ׼á
ǾͶڽŹر֮ǰȥԨ˵
̲סԼʷ㵽׶̣п˿εģ
Ԩޱ飬ʵΪҶ̣콫ڻɱµ۹ǣȥǰţ
У㶮˭״Ԫ·ѧ̡
Ԩˣټλٻ
һϣһ裬ǻʵ۵ĸɶӡǹʵİٻ͸պͳһʿ䡣
϶ԴԨ̬ȣԺһЩ˵ûɶ𣬶ԿսĹٸеˬ
ЩһڱóԺú꣬øú㣬ּʵ۵ĸɶӣȻ״ԪңԨǵ׷ʮ״Ԫƾûǵġ
ֻԨ飬Ԩ֮ˣԨ似ա
ˡ
Ӣһӻˮ֪ɶͳǺͰٻϣԨֳ⣻ֻаٻԸԨҲޣҪͬŹ
Ԩȥһףǣԭصȴ
ֱγ
ԨڣһٶʮУΪǧӪʮΪ»ʵʱġ
򣬸ݡףԼое
ЩͷͷȻǸˡ
ĿԨ׷ܵĽ̽£ʱѾΪ죬ʵʮרŸ̽ս顣
ֵܣþòԨЦ
æ˵ʷ󣬱ְֵơ
Լˣα˵һԨʱ޷£ͷ죬Ǿ£̽
һԺ۽½¹ȻжĪԨӡõ˼㡪öУϴ٣ȫԨƨɺͷһ˻ûʵټ
ϵ֮Ԩһߣ¶С
ӳԶɫѾڣԨԭӪϢ
򶼱ԹѣԨһ٣ֱסڳٳʡ¶
ҹǡϺһһߺȾһ²ۡ
Щͷ̣п˲ſεġȱ̬ȡ
ȰˣүǾȥ¡ʷ¹ˣ׷ʮҲöࡣ̣ܱȸɱҵĹٴǿ
Ц¹иƨãսʲôʱ򿪰ζ֪
迴ǣʲô㣿
᲻ˣǱݵǲӲҪֵܶŸɣҾҲ˵
һЦЩ̡
ʵˮ̫ˣӺ˳Ȼ˽°˰ӣսԨ
֪ôġ
ԼһҪһֲԸաΪڱóԺúȣ㲻Ҳܿ٣αصսಫأ
ЩǽǽС㡣
ǲԹʵֻۣܶԨĪԹ
˺ʱƺ֮£Խ˵Խף˵˾䡰үʶ˲
˻һͻȻƿ˾ų
ҲˣֱԨӢ¡
̫Ӣһˡ
ԨӢҶԾ̫ףҪҳһ£
Цƣ˼ʮ
Ԩֶ˵죬˵ɡ
ԹԣŭԼơνն֮
ңŵվ
ˣղҺ˵ʶ˲Ԩ˵
ŵɫҰףͷͣð
ʵҲûʲôˣԨЦ߹ȥƺһڣ˵ָӣһ¿״Ԫ´ҲǨ̫һĹͣ
֮ǰû˼˿̻ش˵Ӧòᡣ
Ԩʣаնף
ûаաҡͷ
ԨٴʵȻûֲ㾿ڵʲô
Ƕʱ
ǰҸȥûô
ԨӢҲºȾƣ˵սϣ
ңֻǾƺԡһƬҡ
ԨпӢͬ
ʵʷγԣ
ԨЦұ⣬ûץİѱҵԭƻǿڤ粻飬Ǿս֮ǰҸɰ㿳˼졣ҿʦᱳκ鷳ʲôݣ״ԪѲʷսϣǲº֣㶼ӲºһûУ
ûڱ̫󣬵˻ʵ۸ɶԺ˵ֱ½
Ԩʵɱˣ
ǻش𣺡ʮ
ұЩҲͼʮԨϸʵָӣ˵Ҹɱ𣿡
Ԩ˿̱ƽͣŴ΢Цȴŵȷ֮ǰҶ磬Լʵӵݡ״ԪǸˣڻˣᣬҪһԴ
·ɽɵĴ˵ŵùؿͷʷһҸĻᣡ
ԨӵƺǾ仰ɱ㶥ñ²ˣ㰵ضؽԼҺнҵĻᣬеֱɲð֮¡𣿡
ǰ帩øͣŲɡ
ԨЦͻȻޱ飬ְǲָӣЩں֮ڣô๦͵ȥĻйìܰ˵ǲǣ
ľսʷ˵ǣְ
ԨʵǧӪɿս񣿡
ս˵ʷͳǧӪս޲ʤ
ԨĴǵļ򣺡С죬˿һ˼죬ϣ˲ָӡ
Ǳⷴ仯̬ȣѾþˣȻᡣʷģǰǵɽ𺣣ֻҪʷһ£ǧӪضð棡
Ҽס仰ˡԨת뿪Ӫʡ


124 һǰ
峿
һӳڱԨڳǽӪʷҺǻδԶǰߡѾİغǰ𡢴һ½·ѰսһƵУ
ּԨЦѡ
İڰϱһ㣬ܺкü򡣾ȻԼ½غ֪ʵǸ߿ԼǸ߿
һ£ٱȫڳԻҳûҾ̡
ǿ֪؅д󹦣֪ʳж¡졢سǣնˣնɱһҾ졣
ҾŭƳǡ֪һǹߺɱ
ױɱŭǣ¾ɱаǧˣʮ໧š
ʱνפǶ֪سǵʱԱ߿šƳֻ֮ԶԶǳ⼸䣬һʹܡ
͢Դ˵Ĵǣ׷֪Ϊ̫䣬¼ΪϮٻηܵĲνȴûиκγͷֻ
Ϊɶ͢ɱ
Ϊ׽⣬һɱ¹پûˡ
ԨɱҲԭ򣬶ǲģֻǵɱǣǲǸðݰֵɱȫˣ˭ָӣʣµĻԹޣؼʱӡ
ҪɱˣҲɱȻžֱӳ󣬲Щκ˼ء
о;УǾԲɱǵġ
Ԩ£ߵݸֽӵǰսǺǱߵľ顣
ȻİϣСҾضǡ
䰲Ҳˣ֪ս˲ˡνǴˣնʮˣܻҰӡָӶֻܰڳ⿴ϷҪ
оأо
ǧԳߣٵģϹسǣ²֪أջãͷϴٻׯǧܣѾܵӼ丮ڽܱ򣬿׼߻ϡ
һǧܣݸأΧز£Ҳȥ˺Ӽ丮
ֹգܺӵһࡣǴ򲻶Ӽ丮ǣתѡϣظŰΧ
ߺ򽫰ݸΧסԮٱӲ
оݣԨѲʷݣ̫Ӣȥ֪ݣ˳㲹һԼʡ
ӪڣԨָŵͼ˵ڰݣ붼ָɣ񡢸ܱſνս˫ܱĴ̣ٶ˾Ͳȥˡ
Ѿʵ࣬ʵʷıߣ
𣬡ԨõͼսһˣǰϹģܡ
ٶֱӸײϣٻͻȻѾη֮⡣
ԨЦŽͣһܣǰ컹ֻǧˡǧˣҲͻȻ֮ðģܴж٣˳϶½Ю׳
̫ӢҲܵģ½ʵ۰ְֵĶĸθŪˣȰɵʷְΪӦýһЩֱȥݣɣָǻϣǱ߹پ࣬ǵĶҵܶཨĻᡣ
̫һӻˮڴ￴֣Ѱһ
Ԩλͷ죬Ƕ̫Ϊ⶯
֮ѣܻˮΪҪƴΪҪð
ԨʱһΪѱ飺Ϊʷ˭ᰡΪνңΪּ¶½غ·ƴֻԼֱ̹ӽȶǣαضһҵʷ
ӢǡϡĸɶĬȻ
Ԩ˵ϣȻٹͣһûʲôΣաֹҪ𣿹ˣȴˡ£²£
̫൱ȻԻʵ۵ΪӢȱ̬ƾʷ
ϸʧٴĹͣҲȲϻʵ۰ְֵĳңֵܣϥصʷҵȸǣ
ͶԨЦŽǲ࣬ҵģγƵУ
ǣԨʮ̽򣬳Ҿֱ˶ȥ
´̽ǰ֮˻سѾΧգιϳǽԱؾɱˡܹ٣Ϊ䣬ұк٣ܻóͷ˵ս
ں֮ڣ
ԨЦȫЯտҹǰȥɱУ
Ա
ûףԷôҲһˣԼô򰡣
Ҫ𣿡ѰӢҲ°ѻүûˣʱȫҪԹ䡣
ӢҲúܣ봧Ħ⣬ʵ۰ְҪӲ̡ԼļٺӣȻǳָӣһûӵ˶£㻹ʲôǣүȶ꣬ÿ˿۹սʳǧգЧֻڽ񳯣в˿ӣ
ǶһӲͷƤ˵Ψѣү
ֻȥֵȫ
û취Ԩǰʵ۵¡ǸΥܵУսܻصҲ
磬ˣȰʷ״Ԫɶ£ҵʲôʷҲ׬ˡһ״ԪֻǼɱǲ
ƹˤȥˣҧгݵǾʹģٴһ࣬Ҳ֪ܻ


125 ȫ
ïֵܰɽˡʮʿھ¹֪أǻؼҷɥ֪ء
ְ¹֪ڼ䣬ïԼҵĸۼʸ񡣴˾ˮ֪δٳ֪ν֮ï
ֻӣɥ֮صΪҲԳƵ
ǰïְεʱѾϴٹһء
ۼ£ܸس٣ûܵ¡Ψïɢǽٱףи
ߺ·ʱسǷɭϣֱƳǰİ
ï׼ʦͲİѡˣ

϶ǽֵʵڶסʷԮ
ïϰߣ˿̰νʣԤ˵λַھӡ׸ϣ̼ĸǰ֮·Ϊ˸ĸ޶ɱУ
ɱ
ȣŶǽȥ
Щ²ǳڰգмǰƼҵҰǸҾޣһµ֪أﻹะسǣ
ֻïһʿµϳǽҪĳɱȥ
㣬ûԿһȴسǹʿԷïߣλֵǹһģɱУ̼ͽǳȫɱˡ
ʷï沿ȾѪʵˣ
ҵѪï˫ֲǿѹŶڸҸղնɱһѪ絽ϡңȥɱ
ʷ˵ѾˣչƲ
˺ã˺ãïȽһֱڳ¥ϣ۵˯һٻҡ
ʷûȰ裬׼ʳï
ǰ֮ƳǶΪﻹפŸĹپʱ˿̣ڹپǰݣһΧܡ
سǣֻǧ£ȫʱƴӡ
ûеûֶε֪أǽͱƣﻹܼغüգ

ӪС
·׷׷Ȱɣ磬˰ɣسǵαڴ˵ӲӲ
ﻢǽµǰ±پñͷܣֹЮҲһġ
˿̣ﻢĽͣλֵܣ;ضˣСС򣬶һ顣⸽ϰֻкӼ丮ûơӼ丮Ǹߴúܣǿ϶أĶ
һ˵ȥϣλȻ
ﻢЦʳԸָ𣿡
ʱ޻ɽ
ﻢεռӽǣ
ͷɥ뿪ʡҲ빥ǣµʹ
׳Юֻа£˳̻պϣܴ֮󣬸ͲԸÿ춼ܡ
ڶգսٶչ
̧żªĹеһѷĳǽȥո£֭һ̣Ⱥӻ
սһͨɱȵ±תǣƷ֮󣬳ٶҡܶ಻Ը̵±Ҳҳ壬ֻųǽӴܣѸѾҲһ㡣
磬ֻжȹЧһղһա
ڵĽ֭͡ʯ飬Ҳ౻ľˣسͬ˱Ե֪ïѾΣʱͷֿˡ
磬ﻢƿڴִһЩӵ
ͻȻĸͨ磬ϱ߷һپ
ﻢʱʵжˣ
Լٸȫ뱸˵
ﻢЦùٹپѣǡǰӪȫѹϣӪ׳ãس£
ԥ磬Ӫֵܾ󣬿ɲ
ﻢӪһʹӪһ⼸ʧأڹپͺùڽǴιǣѾͺʯˣһٶµĺûᣡ

Ӫկأȫ
һ̽㱨ڳǶ϶Ӫڵƽ̹ԵǸ޷塣ΧļӪկȫģҲǿر
̽ϢԨ
ǡ̽תȥ
ֹ˰ʱ̽ٴλ׼ˣ㳲
ԨѰҹϮϢĸӣǣǰȥ۲顣
ЩҾȻ֪ΧȱһֻӶ򹥳ǡ
տʼս࣬ȫ±Ҵ߰㡣
ͻȻһȺϱӴܶ飬ֱӱؿıǽسǾɱֲ֪ïԤУЩڳ¥ɱ
ﻢõϢ˵ȫ󺰣ƣһ
ƣɱ
ƣȫ
سǾһʱĸξڴ󺰣أ𹲴
һȻסţ˺͸ŮҲ
ʵߵ̫ӣص顣Ѿһα֣аĸûʧȥˣͷ֪صĴ£԰
ǱߣͻȻ
ԨһȻһ졣ܶڹǣΨǧһֱûһм
Уң׼棡Ԩ
ʱҲٱԹżס
Ƭ֮ʼ٣ĳо
ﻢپ̰꣬Ȼ˲ٰܼϲӶɢҲսѸٳɳйپɱǲǰȥս
ﻢӡУǧµĹپЩҴ̵ҷϡװã˸󣬾ǲҸɱֻռݾƲŸ
ǰȻӴ󣬵ֻ輸棬϶ͻĶӡ
ԨһѾ󣬷˿ֹڳ̫졣
߰ٷžಽԨͻȻ󣬴ȵ䣬ż
ѾЧ̣˫ӭ棬˲ʮмԷСΧҡ
ԨӵתͷͻȻ١
ǣִϺԲհ졣
ֻͻȻֿߣƹ
ֹ߰ס棬Ҳ治ٵбĸ߶˲ǳüʮͣ¡ǻͷȥԨѾֱо
뷴оֻһٲңٴκԨôɱ
żﻢ󾪡
ֲôѵģٹﻢҲֻ齨һ֧ʮ˵Ĺӡ
ңһͿ
ۼٳ󲿷ַȹͻȻæҵٴδ
һ䣬ֻ䷭˹پһƥммеס
Ԩһȣ׶Զһì
ܰ
Щӵаҵ˳һһͣһһܵÿ졣ۼɱӣȫҡ
һǧìոսӵУˡ
ԨȻóã볬ǰֱɨһìֱӵɱС
Ȼ׷ȴ˲Ȼŷоǿͻ
ﻢĪ߻һǧȴʶĲӣȻ
߰ٷ״Ҳæתͷųǳصķӡ
¥֮ϣһۼ£ɤӴ󺰣Ԯˣˣˣ
سǾʿ񣬶±ϱǶʶͷ˲ʧȥս
ܣȫܣ


126 ս
ïǹѪֹѾûлӽȴʼزˣܳȥ
ռǽȫսǳǿ
ïǰ壬ͬڸش֮£Щǳѹýڽںˡ
𣬼ǵøҶһ˴ͻȻ˳ȥһҧסֱۣȫʹ˳ǽͬھĴ򷨡
ĸǰȫҽֻ֣Ӳھ˿Ϊ˱ˡ
˲ң˫Ŀͨ죬ȫҪĳɱ
һ˲䣬Ƿ׷׺󳷣³ǽسǽߣãȥˤȡ
Ԯˣ
ˣɱ
ǱߴǺϳҲ׶ȻսȴҲʿïὣڴʱ
ֻϢ֮䣬ȫ³ǽ
ïſŮǽߣǸ˻ڶƺǱ϶ȥλɩ
ھˣïɿȥǽֻ֮ȫܣɽҰߡ
ԮĶïʵ
ʷԡѪȻ˲ᣬдڸ˿ڡһָЦҿ
ï̽ȥֻҾУ׷ס
ЩԮïš
ʷЦһȺں֮ڣǧ¶سգپô󣿡
ں֮ڣôҲˡ
پǧҲ
ïп֪֮ǺˣˣӢҲ賯͢书
ڵةҴұæ𣬿׷Уɴʧ
ïûɶ²ܣֻǱ֪ظ¶ѣ˿˵ŶʯסһʱҲ᲻
ة˵²ݣݶ£
ïҪ˵ͻȻ칭һҾʱѪὣҳɱУ
Ԩӵãȥһﻢ׼Ȼ׼񱼣;նɱ󺰣

֮ԽԽ֣ӵѡ͵Ͷ
Ǳʹֻа£ǰ칥Ѿľ㱹˿ûˡ
Ԩһߺһߴɱ
ЩżףþͲһȫ˫մѪȵ
Ӣ̫࣬Сʶϰ䣬ҲгһɱСȫܣȻµĽԻӾ׷ɱЩ·ԼǴʤ̵Ĵ󽫾
ֻ쳤ХӾʮأûн
ˬ
̫ˬˣ
پֱоɱӣֺ֮˶Ѫڡ
ǰԨֻгݣĻʲôԹ
ºδȥã
սֻ֮䣬׷ȴ˼ʱֱԨʾ
ʧ΢
һڳʱʸսˤˡммΪżУֻЩƤˡ

ֻԨһȣЯ֮Ѿӭɱûĵֿ
ܱն²ǧࡣ
սԱȣ֮ǰ𺳣ȫԨͶȥȵĿ⡣
ɱڣն²ǧȴֻһˡ
սÿʵ඼ᱻʷɻѱᲶ׽Ӱɱð
˵ȥ˭Ű
ǡϡ裬µÿԼš
ĪΰɣϳԼһ⡣
豾䣬ԨĻøУ˿ֱӻΪ˷˿ԵԨˣ˵ʷĹˣרΪͳҸǣ׹ŶĸԸ
ٺ٣·ɽɣȻ鴫ЦЩΣϾ֮ǰһֱֳ
˵һֱھӪȻ֪罫Ҹ磬ȴģHһѡʷֱɹСĸܣ
˵ǡʵΪȻΪ߻ͲȱһԱ¶
λ˵֮䣬ͻȻߵԨǰֱ˫ϥأݷʷ֮ǰҲԣƽ޹Թ㡣ǳ׷ˣԺָĴĶԲ˵֣
ˣֲһ˵Ĺ͡ԨЦŽǷ
治ǳ滰ͳٵбȻҪһ𡣼ԨͻҲܰѽìɱжС
һ͵ĺϷ̫꣬Ӣ¹ȭϲʷ˲湦
ûеȣҰ·ҪԲˣ湦һµġԨЦ
ӢϲֹάͻȻ˼ɶ̣Ҳܱɳ޽󵥶ͳһΪ̫Ҳ
˻വ䣬Ԩ¶ɫϧ߰ȫˡѡһףЩϯأѸٹЮˣ
ȷʵˡӢ͵
֮ƽԭ򣬷̫࣬Ҹܵÿ죬ضҸȼ
ӢۼɫڣüԹŭ˵֪˵Ȼӭҵǣ
䣬ïѺݳǣȭλ٣лðԮȡ̫࣬ողŰѶĳŴͨе֮
Ӣָݣ򷢽лأ
ï˵ĸǰϴٹһΡиĶ࣬ҪЩܣʵڷֲݡˣ֪ï֪λմ
Ԩȭ񣺡˺Ժ׫ѲʷԨ
״ԪɣïĪ
ԨЦŽܣλӢֵܡ
ïһӢļٺ룬Щתƽʱ̫࣬ûʲôɫϾӢǾسǵԮڣԭǴ൱棬ˡ
ԨֽºӣïͷƤ顣
üһҪôǽ״ԪѲʷҪô̫ࡢͱͳ죬ӳһǲ𰡣
ѵõǣЩݾ󣬾ȻԹѵڣðƵС
ï֮飬̬ȱøأЦ뼸˽ϢͬʱҲԭ򣬼ͽ̽ǣֻʳ͡
֮󣬱
ڸжϲ̵óǷսҿǰϲѶ
սڴתһȦü
һѵ£پƵ࣬ն²ǧȴһˡսʵţ鱨֮ӡ
ڳ׷׳ǡ

ս鳩죬Цӳһ裺֪ï裬ýһġïͷڱҲжţѵţ
ڳһģǶˣȴ֪˵ʲôźá
һ״ԪɣҪҪôͰ
ЦѾսͬï裬һǶɺúѧѧ
ڵǲ߾뱱ֱ֮ͳ֮Ѿˣɱɼݶʷ½ᶽȫȨͳʾӪپ
½ӵʵ۷ս˲ѹɽ
ʲôս


127 Ҫ·
á
ϰһ⣬⣬ĳƥķս
֪͵ˣة͵ʷԨºܵ
ïһˮ˵ˮƣɾ⣬лΣȡ
Ӣïϵĸ·ɨɨյÿ̫ҲеΣ˵֪أٵҲ̫˰ɣƶ׼һ
ï¶Ц͵ļҾߣسʱ˵̣֭͡ҪϰյķܵȲԼġô͢ǣ𲻵ãֻܲߵļҾߡҲˣʿͰοԱҲһξơ
ԨٱһЦֻҪģˮȾƸⱭȵ𰮹֮ģ
ʷˣֶѣïһǣϧҲǳȲɱܣҲܻաΪһĸ͢У
úõ칦磬ï仰˵ɥޱȣӶеܲˡ
Ҳˣλ١
㻹ܸټƽʲô
ѹûôԼǵһɧ
ϲ㣬ѳԵúܡӢǡϡ£ֻ˼ӣҽǰ뿪ȥԼԡ
ԨȴԵýζʱɽԵĻء
̫ٶˣï¶ЦݣʷǹȻһ
׼ƶϰˡԨ˵
ïͻȻܻԼңױƵıһ̳ӣ˵ĸǰ׾ƣҴɽһ·ġʿʱֻ˴̳ʣʵ᲻ãȡλ֮ܽˣձɡ
˵ţïԨة͵ʷһ
ԨݸЦǾ͸ɱ
Īɱïæֹ̳֮ƣÿֻɵ̫ûúˡǳ⣬ģȡ
ة͵ʷһЦ
ǰ̯ô֪أǿ϶ֺŪյسսѱï۷ֻܶĸмֲ֡
Ԩʵ׼ô
ïһ׾ƣǷգĿӻںͷиҲϴٹһΣǵĴˡֻܾøֳ취ŪһЩʳٰܻգֻܿ⣬Ӷʳ֮£
Ԩ룬˵һصǣڱǰ˵һܸŪʳȼá
˶лʷï񣬸ҡͷֱز֣͢Ҳãһأءʷ˫ƽѡһսܣܶգ
Ԩȭ˵˷֮¡
˰⣬̳׾Ҳï԰ԨȥͷϢ
գڳȴµļӡɳȥ̽ϢԨѰӱ̡
ֹ죬ͻȻҾѾˡ
ԨóͼüǴɽ
ڵͼϻһߣ𣬻ԮӪݡֱɽ߾ҲݡУ½ʴذݡǲܣڱرŰΧӦȥأȻǰݡģǴһ˦پȥɽŰ
½ɾ⼸ӴܣԨ벻ס
̫ӢЦҲˣڸ·ûл֮ǰĸķҪ֪ߺɶأﻢɱȡ
Ҳ˵ʷȻ½ҲǾӪӪӪһ㲻ҪЩ˴;оӪҴƴ½Ǳ߶Щү˰úܣ׷Ҳġ
Ԩͷȥݵܡ
˷ԣһԨţʿԷ¡Ҳˣɴ̿çʵúܣŶȥ
ھӪݵΪԨ
㲻ҺȻҲҧβͲţ÷뿪ֻҪϳٶȣӪͱ߾͸ˣʱپܹռݾ
ڵãپǰ˾ӷҡڳȶΧȦ
½ǲ˵϶ǸûƾӪļһ
ĸǰ쾩ӪѷɱƨҲòС֪ݷŰɽϣȻ󸱶ʷݣȥߴӪни
߶סˣûɱ٣ټ·аˡ
뱻аѱ˵
ȴȰ磬ﻢ°˻¼鳼ѳֹ˾֪顣иǣܹ泯͢𣿡
˲ѹԳ͢һ˿롣һʾϳһȥʦ̽ϢھǷԼ͸ʾ
Ȼа׸Ӫ
ǺǣԹлҪˣβҲҪѲƤ˭Ը׽ӴأǸйᣬôɱйߣǳ߼ĵ˼·


128 أɸһս
ΰѺؾˣǽи
ûʲô½겻ҲҪи͢кԼȥаɶ
Ԩڸݵ·ϣ½Ϊܱ̩λSԮˡ
پһβͣնɱ٣빦
ָӺ·½أҲĶסܣֻûһɣնʮˣҲһʤˡ
ʱٵı߾ͻȻоҪ½ط·˵߾ţƣûҪһ˵
ۼ·£ʼģҲܣͻȻɢ
һɷ½ľӪݷʮͳ첽ǧƴֱͨݡپͳ첽ǧΧݣ漴ռӦֱ̰꣩ȥ
ͨݾڱԱߣҴ̰ͬ뾩ʦܽźı˹ʻˡ
ȻڷǿӲʱŵһơס͢͡Բߣǲ½ľӪʦ̰
½治ɵԼԮͬʱ̩SSڰݺϻָͨͨڰš
ˣǱɢΧ
Χݣ½ԻӵЮ׳ֻӪʿ䣬ֳʮɳϷܡ
Ԩû뵽ɱʦȥ˸գִϮ
أϽ
Χأ֮࣡ɱر
ӢԴϲʷɱ
̫ʳ֪ζˣͬ෴ΧسǣͬǶپƽȫٸһ
ΩӢˣǡϡ£ҲԱԾԾԡ
ȥԨ˵
˴سǷɱȿʵսʱû˽
ɽߵشʮֻ꣬һ۱˵ʷ̴򲻵ãǰȫֻӪű󣬾ͲЩܱȵģˡ
Ҳ˵ǧ
Ӣ̫˲䱻ˣʵǾ͡ˣ
ԨȫҪ⿪СлʹûͳܲѰҹϮ
ǳãˡ
ߡ盵ˣӰݡȵطɢӴܣھٴκʦ͹޷سʿ˳Ǯʧ
ȻҲкϢ
ӵܣʱֻʣˣȫ
Ҫˣ´󺰡
˽Ź漴֪ܡֻһٷ򣬾ر㱻ռӿȥɱӡ
ï֪أֻǷëǣзŵأ
⾲ر𳶵
ۼܱٳ£ʷڷײ֪Ƕӡ
ʷŭ֪ץһٱ򣬼֪ظй֮󣬵ʷԾŹϹٵĹΪԼסǳء
ɧˣʷϴٿⷿջãӭ
ɱУ
ڹسǵһ˲䣬;ˣ١
ֻ盵Ķ黹ԱȽϿƣҲޡϾѾӣĻʲôɣȰѲƻ˵ˣѹƵˣ
ԨΪеǧ˿ܵñ˭졣ɱǣӵɢ䣬ҪһǺͷ
𶯣йپɱˣ直ֹ
ᵶնɱˣԼԼɱԨӳ
ϻЦҲͶٹپѣ½
盽д׵ǹپپҪɱˣ
ԣ£¹پҪˣ֪ͨߺǮϳвھضͣһգ
߸أʵ
ϻЦ˵ǽȥˡ
òУΪϵ죬ȻƳ֮󣬸Сһٲƻ
ӲıҲ
Ŷ߳ʧݺǿԸģܹȥĸֽ顣
ಽԨԷìͷǳܣƺе㲻öԸ
ȻԨаսҲ϶ʧءڸûѾ£նɱҲ޼£ֻҪһ׻
һݣ֪ס˳ǳأ
ûҪӲӲ
ͻȻԨ̧ʾȫֹͣ棬ھìಽʱͣ¡
Ԩ˫ʿȵУͻȻǰʮôȣɸҳ

ЦپҲоĪ
ͬ̿²۵پ˻ǡ塷˰ɣ
ԨԷЦλƺúӵ࣬Ҳöˣ͵ȸҲӦսӦսѵԹȥϽǸʵ۵

λɶپЦֹ
µĳ͢ͰĵУϻҲĲԸˣǸƢ
Ԩûѵ̫࣬ϻŭ˵ȥնˣ
æȰ裺ɡҵȱռţαҲͶѣֻסţǵǣԿɽ
ûô鷳
ϻᵶָԨнϻɱ֮
һҲǡ塷ԣ޹˲ǳ
Ԩòڵϣγȸ˵¿״ԪԨְԺ׫ΪѲʷβ罵˷ֽš
һ˾Ȳѡ
ر監Ҳֻţ״Ԫֻ
¿״Ԫʲô飿
Ȼ˽̽Ϣֻʳ͢ǵ̬ȣûעʲô·ɽɡǰЩܣԨ״Ԫʱһɽһܺϡɽ֪ɵ磡
Ԩ׷ɱǻһЩ˿ȫȥˡ
һԨ״ԪϻӣЦ״ԪɣͶǣ࣬ȸʵ۵״Ԫǿ𣿡
Ц
盺ܴˣ
ţϰ״Ԫܻ˵ܺȾƶʫϻ棬Ц״Ԫɣɱˣ
ԨһԲ档
ཻԳ
ֻһϻ۶ն䣬Ԩֺδˡ
һʵ̫죬ϻûӦʮಽڸоֱ۴ʹȴǴ⴦նˡ
ϻ󾪣ʹ෽ߣﻹҸԨƴɱ
ԨյʣҲ׷ֻȡһϻ
󾪣漴ŭֹ
ŭȫΪϱ𣬰״Ԫɱˡ
ͣæֹ
Ҳֹֻܾһ;ȫˡ
ȰһѣԼӡ
Ԩõһۣȥϻ׼صԼĶ飬˰ɣռʲôˡ


129 ȥ
ԨȥͻȻ£ԱߵݣɱֵǸݾ˽ʲô
㶣ӻʿҲ壬Щ˵ᣬЩ˵ףҲе˵ԨֻǸˣ״Ԫͬһ˰ɣ
ճȺʿӣ¾ͬһˣ
ҧгݵʱӦûûŰԳƹݾˣ˽״Ԫ
İնӻԺʵţǶ˶Ǹӣ״ԪҲǸӣȳ͢ٿö࣡
Цʿӽ˱£ĻȾµĻ᣿
ݻвʣָԶĶʣҡȥ
㵱Ҳ뱨𣿡盷Ȼǵȫȥˣô׷˼ȡλֵܣ߽Է֮ˣ¹پ׷ǺϽȹ˲ݣǾͷֱɰɡ
ȥɽǾȥϡǷǰʱ߸磬Ϊԭ˫Ϊ죬ͻԹ
һ̫б߷߲盲˵ֻҲͻΧ֮뿪
ݴߴٵѾʱҲǰɡ߳⣬ôҲ÷Щûúȡ
ʱǣӣûҲûȥ׷Ԩ
ոսӽţͻȻָԨ뿪ķ򣬾ֻˣʲô
̧һֱֻѷӪƿڴɱ̫

ԨʱѴ˻ȥöвʡ
ϴˣԨʵˣ
ЩЦģЩҲˣȻ֪ų̽Ϣһƺɱǵضӡϱߵﲻ࣬󲿷ֶڱ֪̽پ
Ԩ׷ʵ
˵֣˺üʮҲûֵʲôôڹƻس߱ˡ
´һЩ͹޺ͻѣ͵ط֮Ԩôҽѵȼ
ʷҪʵ
ԨоӪһָȻϮӪҽʱ򣬳û۲һ£Ӫƺ顣
ӢʵһӪû׼ն
Ҫ׼ʲô֮ǰ𣿡Ԩʡ
Ӣ
ﶼȼѣԨЦϮӪ
ʱ˿̣󲿷ܶ٣盵ҲӪѹ󣬵ӪֻʣСһЩܣ
ۼپȥأ盾Ӫ˺ݣ
ԨӪ󷽣мأüԮ
ῪʣӪ͹ȼϣŻѼգ˲Ӫȼܴ
Ӫûκη˲ãͿ޺ɢӣתۼӪյһͿ
ݣӵݣû
盷侲ҲԼŮǷƽ˵ҪӪˣߡǽгҪȻֻɵվŰ򣡡
ԨʶپӪɱԴȴڳнӡ
ƳٵH£ٵó죬Ҳղס
ѾˣԹӪ˿أ
յˣظģ̫ɢĵסپͻӪ磬⻹Ǻһ⡣˹پ׷ӦÿͳһƶȣԶһɢɳ
Ӫߣͨ
Ѿˣ״ԪҪǣҲ̫˰ɣ
˵Ҳǣ˶ڳڣ
سǼȫ˵ӣܶѽǽӡ
ҷ֮£Ȼ˿سţԨɱеĻᣡ
ԨŶ룬洦ɼɽƵСвٰڿ޺һЩѾ
پɱ
ԨŶŵóܷ׷ӴܣΪپɱˡ
ǻӵЦʷ̣ﳩ죡
Ԩȴ׼׼ʱҪƨľܰǶڳȥ
æ
̫Ӣ·ٴαɽȫˣӵɱԼ֪ɱ˶٣Щܼٱֻ
ߡˣڱصʷĴ£ȫڼָǮͻȻӵӪٱˣλͷ
ٱˣ״󾪡
ͻȻǱܱߺپɱˣ
߾Īʵжٹپ
Ӵܾδش˵֪йپ
Ҳŵһƣ£ʿ䣬˵
£ӣ˵ķɹپղЩˡ
Ԩвǧ˿ȫɢڳУ񷿣ɱӣͱ˲
׵Уµ࣬תսʡľ֮ȫףѾԽɱǿ
پı
ĸֵܿԲҪƱԲҪǧԲҪپ
ӪӣӪӣ
ʮؽִ̫ˣǽкһֻ֣ʮ
Ӣϲ󺰣ʷиͷ
ɱ
Ԩ׷ɽļףһ֪Ǹ졣
پڴϳ棬ֻʮѡͷܣԨȥǱߣʱɽپΧɱ֮
˫ǳԨóϧסˣһûɱ
һһƻ쳣˶ǲ¶ͷ
׷ˣ
ԨǰԽԽ࣬Ҳ˲׷ɱתһֵ
ŵȷ񷿲ٳֻԼȥ£
ǱиͷӢ
ȫ˷ĪԨһɱȥ
ЩȫǸ£Ĳ䣬ϴŲƻ֮ࡣ¡¡̤ȥĸӦսŲƻɢӣƾκ޼¡
Ԩնɱˣܵÿ죬ֱӱ׶ȥһ俳
׼һܣʵǺˣ
ͷ­µšţŴ磡
ʲô֣õڴ˲ϡ
ֻش𣺡㣬㡭Ŵ硣

ޱȣֻǸףɱߺ
ʵնɱٹңһҲҪϳ͢Ͱġ
Ԩȵ£ɱ
ʱ盵Ѵǣϳ˵ֻжٹٱԴðֵ̣Ԩ׷ȥ
ǱиеͷӢֺ
ܵø죬ת˲ץѯʡ

ǷЦͷ­ͷ˵ʷɱֶ׬ˣ
Ԩ쳷ӱųȥ


130 Ѿ
ǸԨӱɱҰӵ󺰣죬ɱⱲӶֵˣ
Ԩȵ
Ϻ飬ʮ
Ӣʱ⣬ɱֻһθ˸ҵûʮ
ɱ𣬻Դڽ·ˡ
ԨǴŽǣԭصȴƬ̣½Լӡǲ֪ڳֻѾŰȫ롣
ȫǣУضӵķȥ
ǼϮ˺üʮа˲֪١ҿ¸ϻؼʱзɱˣԨضӽ϶군
ǸңӪݱգѾһš
ߺ̫ù³ǳغŶءҲûôӪ±پͱѣֻܿʱʳо
ֳɣھִݣռһسǣѳķȫٴαپϮ
£ûʲôս¿ԡ
Ԩһ·ԶԶ׺ţҲͻϮᡣɢһǧﵱ̽ҹҲܣȻѾµľ¼ܣԨİ¿ٳɳ
ڸܱ̩׷úܼھһҹͣ㳯Ӵܡ
;غ˼׼̽Խ޷ǱƳǶߣ±ƨɺ̩ϡ
ͬʱڱ߾ֱ͢Ѿȱ
֮ǰǣԼȴĲν񡢴ǣ˿ȫ䡣
ÿգԨͨӵǰ߸ս
ȻЩս̫˻粻
ԼĪɽĪڶأɱͨݡ
ȫЩɢķðҾţ߰㵽
͢౻ͷֲòǴɽɶϸٴεܼưǧɱսܳûĵط
£ݱΧ
ԨǺüǡϧûԶֻ֪ͨⳡս϶˼
ͷȻҹݡԨп
ӢʵʷͷǺ⣿
Ԩ͵ǾԼԴӲͭǽڣҪһͷײȥ
ܻͷǴЦ
ݵĳǽɲسܱȣܳߣɾשɡ⻹лǺӣһߣԼߣѻǺƽֻȥ
ܲòΪݽһΪսԭʱڳдء
ʱ˿̣ǴӴ˺ٴֻȫݻǺš
ֻǺϣȫǴһһѼӶζˡ
¥ϵԱ±ֱЦⶼܱѳǹƣҲó͢ԼǺ
سǹԱ䡣
ֱǲ֪棬ʹ監㽭ǧ㶫ָhun
ΪɶֱͻȻðϷ٣
ܲɣǸѺͱ·ϱڲˡҲûɶϡǻ殺װ֮ڲ˴ﾩʦˣֱӿó̡
󴬱ɾ
ۼͨ£㶫ָһЦ̧ţ
䣡
һŻ亮䣬㼯羪װľ졣
ҲӪһֱûɳ̣ʶ˲䱻һŻ若±ƣֱСȴ󣬺öŵתܣ
ҲƴˣΪȱֻȥѡȱ¶Ԩһݹ͡
գسĵòˣʶǧǡ
ûܵϳǽ㽭ǧ˳ɱȼƷӣȻȥ˲ѷĸյһ롣
ţҲ󣬼С´ݣùͻɾ
ȫмˣڲٴˣŴ˺¡
ⳡս죬ֻʣǧˣÿ춼ߡ׷Ҿ̩ȴһֱΪִɷڰ·ϸɱء
˳ˣЦ
֪˿Ϊֻһǧˣٴ㽭͹㶫ġ
׺͹գųǸ߳ͱҾˡ
Ҳǵùǰ쵽ݣһûУҲûл梁͹õŷô󾢻
ܻûԶͻȻж⡣
ʱһæкҼǿ
һСʻǺӣ˵ѲʷԨڹٱ
ǾЩʵ
±Ԩ׼ǫ̃ʣһ½أؾǣٱϱл
ȥһӦ֮ȷĹٷݡ
㽭ǧ㶫ָ˵ϱپ½أ˼
ǷǹǲˮԼȥѾ϶ܴȫʤãСնףǼӹٽָտɴ
Ŵʷƣȱ̬Ϊ͢٣Ӷݣȸˣǣҳɱ
㽭ǧҲȭ˵ŴʷɱйٻزݳǺ칦ƣ
ʡ٣ԼĶ飬ŸԨһ׷Сңͳʵģǹ辰


131 Ӳ
Ԩû˵ѣϷȷʵ
ֻЩ䡣
縱ֱܱӼ丮ݷȥͼǧﱼϮ·һ·ɢܣڸһʤ̣ն˰ʮˡ
λS׷·߸ƫһӱ£涨ǿնһʮˣĸݸ
ֻиܱ̩һֱߣڲݶײһ֧ģСƫʦ
ɷɷָӣҪĲӣڱ߷ֿͻΧʱɢˡ;аԨնﻢв߰ߵ󲿷ֶС
̩ɷսü죬һֱ׷Ŵ򣬵ֻնİ䶼ɢڻҰʣ½ǧ̩ڲԱȦӣ׷˺üëûմϡ
ֻ̩֮ˣ׷ݵʱѾˡ
ɷҲ
̩ܿŭоԼɵϷˣ
֪˵򣬻¡ʱ˿̣ʷͳʡǿлܣ
ʲôʡǿʲô̩һͷˮ
͵پأʷִ㽭㶫׷ܸܵбذɡ
̩ԽԽԺѵı߾Ѿɰϱ
Ҳ԰·߾ֻмǧˡ
ǾǸӪˣԣһ
㽭㶫ıʲô
̩׷ʣڸԭǸѺͱĵطӡ
ԨŶپɱܣֶһǧ率ѾϣҪѷֱӽ
¿״Ԫѷͷ⣬߾Ķ飿
ֱ̩ӴǣӪ֮ΡأȫŸУҪ֮ǰ׷Ϸ
ãһġ
ԴˣԨͲöȫźá

ϡͿ飬Ϊֹʷ¿״Ԫ֪
ֻ˵˼䣬ǾͱԨŸ·ҪǺ¶ڶҶ˵ʲôо˾˼ء
·ϣ͵͵پģ׺һúܣûѷ£Ӹ뼱ɱ
ЦǰѾϣ˭ɱнǲȥģ
ҲԣǵľáһĽЩ
پÿ֧󣬻ǹҺûóףضŵùǺ
·죬һǧȳŲס۵õӡ
ԨҲɱЦŶЩ˵ǶǵĿʲôʱгͷ֮աǰߡ盽Сݳֻͣ͢ҪץסκһˣܴСֱϮǧԼ嵣ֻҪ˭ܰѹߡ۵ʲôߵ̫׾ͱɱˣ
һʿ
ҲٺֻۣԹԼûг򣬺޲˲ɵ䡣
аʱͻȻ˵ֵܣôоԾ
ʲôԵģʵ
üͷ˵Ҳ֪ûԣܾЩΡ
Цλʷƭǲɣ
ڴʱͻȻнﱼӪǧɱˣ
Ǻã󾪡
ԨݲȣЦضӽᳵڳСȫżףҳɱ
Ƭ֮Ŀɿڴһɫ˵
䣬ƶȻûܻ㣬佫ҶҲձ飬Ҫǿڼʿڴ̡
ֻб߾ŴҲͽ촩ѡ
ѾĿ˿ԴģӼסԨӵʮصӼף֮ǰδ̶
˿پӼ⣬һףȫشһٶ
֮ǰֻӼ״̣Ϊ˼սҲΪ˷ٶơȫϣǾ׼ӲӲˡ
սһӼף
̲סѯʣʷͳʵǱ߾
ԨЦ˱±׾
ӢҲЦӢ
˵˽¡
ʱ˵ˣǸоԼƺ
ȫװĶߵ෽ֻܵ
ֹƬ̣ˣһǧ˰

һԣ·׶ر֮ΪսһЩСɷȫݡ׼ȷ˵ݡ
ʡü£м̣ԽԽ٣ıԽԽߡ
ڣͳ켸ʮͳϰټʹá
Ԩʵ̫Ӿصݣһ·Ųš
ҪԨܡ̫׷ϣֱ̫ԨԵԲپ
ڹʱԣʧ֮£ֱԨһ·β档ڶʧȥˣϽʣĽǧһд۶ҪԨŪ
ǷУԵͳʣµֱ٣ߡ൱
磬㿴ָŶپķ
˻
һȫһ˲䣬Ͳٴˡ
ɱȥ𣿡»ʡ
ɱƨֲɵֱܻӴһǧ˰Ӫ
Ī˿Ťͷˣ
ЦңҲߡ
ûߣǰǧҪԨضӳԵһʧȥضӣپﻹԼ׷ϲɣ汻Ԩˣű˲صľģҲҪԨʧȥβ
ȫɵۣˮ̹ģɲӲ̵ġ
ԨЦλѡܣҲ״һ䣬ԷнǧǷܵùҵɲɵȥ׷ֻ˳Էо
ǲܡЦѰԨʮ˴ʺ顣
һǧʿ˺ӽɳ
盡ݵˣǧˣͳһǧ˰
ʣ»һǧܣм˵ߣԼܼһڴϡ
ЩӣЩֻġ
ߴŲƻ˴Ҳˣߵˡǻ֮Խ࣬ìԽûлƴʮֿˡ
ɱ
ȷģȻߡ
˶ڲˣ˿ڴͷ򰶱ߵĹپ档
ûйеļʸҲڲݳĴ󽫱÷ǳԷ
ǵ˰˱ѪùŻŶ˵ĻƵѪ˵ֵܣĹغӱߺҵĻ辰档һҪסʷܲܳо
ᣬش˵Ҳֻˣ˵䲻Զϣܹɡ


132 ս
ԪʱӢʹλԻ辰˾
ǰɱԴ죬Ϊ֣̾ڸ;֣죬ҽȨȫչ롣
ȰܻĻӢ̫ǵı̾ѧϰ
ûѧã̾ȴѧˡ
ͳ䣬ĻѲʹãǽȨ³طĴȿʼ率
Ĺ㶫北Ԫǻϸгһֱô
ǰɱٻ辰Ϊţȵûҵ˭𣡡
˵һ£һ¡
ЩֻͨѾ㻹ָң
ܶûЧ̣һʿѻŵֻ䷭˼еĵù
ŭ˭ٲӿ
һ˻ȥҩڶŶȥ˫ַʱ׼ѾܡڲݳǽУƽԷ棬Ѿְҵ
ˣ߽նᵶվںִо
һҲǸˣ߱ƱƵ÷ˡ
ֱоʮȵ𣡡
䣡
һСη󱻴ңܸҶŹ棬ȴҶŻ拾棬֮ûͷӬӴܡ
ǰ
𣡡
һ죬ʵɱ˲ȴԵǧɢ
ˣʶսӣնɱʮˣǿ£ͣҪĳų档
𣺡һǰģһǰ
ǰĵһӣ˻ȥ֮ûаѵҩװá
ĹһϷڲķûϵһȥ棬ùΪ辰Ӯװʱ䡣
ۼѾʮಽңһӻ辰ǰĺ䡣
䣡
һ죬սϳ׳ۻ档
ǰŷǱսĨȥʿŵþĶսӶֹס
´󹦵Ļ辰ڷǹ֮Ҳתܡʵ̫ˣ
˫ܶӦ
پߣ辰һܣӡ
Ǳߣǧ˱ӣӱ盵о
˼ģͬʱܣ
Ѿˣʱܸƨһȡþʤ
ҲۣپѰܣپѰܣն
Ѿϰϴˣȴʿ복Ź辰ҿɱ
ղסֻܸߣﻹмɱе
ԨЩһһֱڳѪϷ
Цʷˡ
ͻ
Ԩֳãŵзоֱ˶ȥ
ǰǧìһǧ˰
ɱ
ûκλսٸӡϼ׵׼ǧɵìȥ
һǧ˰ҪìǰΧɱپֻҪﲻһ˲ì󣬾ͽٸܵеľ
䣡
һӵڶ֧
ڶ꣬˫Ȼս
նϴȡ
ܸͬߣʷϣжʱʧɢʹ׷Ϊ佭λֻ࣬ûôǿѡ
ЩȫǺԶ棬Ȼӡ
ԨһɨɨܣԼ㱻ǷײóУնʮˣӼ׵İҲײɼȻֱӵﴩ͸
ʵ۰ְֵĶپ˿ӭʧ
ڽӵеһ˲䣬ʮȫǱȥġ
ЩҲ군ˣ
ֳ
ǰһͳֳ֮ײѪģЩһĳìǹҲղסȫײˣܵìɾͱ䴩
һǧ˰ɱֻԼìľ޴ȱڡȱڴӵ·Ѿ󺰣ɱУ
盺ò£ûü½󣬾ͼһٶͻ
ֻһ˲䣬Щδķٴӣ盵ҲЮ
ȥ磬߰ɣε
Ѿɱۣսǻһǧ˰ӣס
ȲסԼȲסȫҪȥԨɱɱһͨ
֮£盡ˣֻ˳ܡ
ץһǧ˰ȴһٶ棬ӱϮɱ˵лʤ
ǣһٶѾ飬Լҵסˡ
ÿÿնɱŵΧֱӳ˺ӱȥ
쿴СͻȻָŲݷ

ֻͷһۣˡ
ȴǸܱ̩Ȼ´󲿶ӣǧ׷Ϲ
һӣԶԶԮˣʱתͷ£Ԯǣɱ
߱Ѿռ쳵󣬴ȥԮɢѾʱҲŵܣشϣ
ۼ׷ϲϺһԼ֪ʸںδ
˫ڴϣо٣ͻȻһ䵽ڲмˣղһɱѾ˿ڣڳһֱˤ˺С
߸ˣ
һ׿
󾪣ȿֺͬʱλӵѾƿ
ƿˣܼٱԮŵǰ˳Ŵ˺Ӷӡ
ӻûϴأƿڴ
뻢ͷ壬컻·ܰɣ
Լ˿ѣܵ£˲ϴãкӴܡ
һǧ˰·ˣԨؼ޷׷ϣֻɱЩЩҲȫӣ˵ֿЩɴӵìġ
̫ӢԶûμ֮ǰĶսʱȫʤΪУ󵶿ʼ׷ɱбڽգ
ܱ̩ԶͿսĽ죬죬ûɱˣ
ԨЩìתɱܣЩֱܸܵѡܡ
뻢ͷӾۼ·ͻȻ͢飬ƺ֮以նԲ׷
壬һ£뻢ͷ󺰡
ӣʶͷȴһ
뻢ͷԴӭԨҪɱң׼ڴˣҪ
׼
⻰٣ȥʣǺˣ
뻢ͷ˵֮뻢ͷѾסλͶҶҲȰ˵ס

ǹЦСؼ߹ȥ΢Цܺãܻ飡
뻢ͷЦҸﻹһǧ˰ֻҪҸǴ̣Ȼ˵齵
ͷͻȻһ
뻢ͷϵЦδɢȴ飬Цͬʱϡ
ԴȻ㣬һʣ
ؿͷ߽мˡ
Ƿ·򣬿ϲºʬ


133 ؾ
̩֪Ӱһ·ݣ;նɱɢܡ
Ǳ½ļսԼܱ̩׷սһࡣʵپնĲ࣬󲿷ֶɢ񣬻߳ΪСɷ
ڲݳ£ʧ룬ͬܵռһЩ׼ù£Ҿݲ㣬ɴ͵͵ˣǰܴ׬һʡ
Щ̩ף״ԪܱҪġѾڰ·ϣȴ׷ǧôѼӷɵ
ɱ
̩ǧ׷ɱɱһƬһƬġ
и´
̩أȴһżףеսѹ˫ȡʵǺˣ
вգĳҲЦ
̩˵ôЦˣ׷ʦ֮ǰˡֻߡ֮ĵס
ڴʱԱߴҲ̵̫˰ɣ
̩תһʣǺˣ
ǾͻȻ˺ԼĺӣЦӢ
̩ʱҵˣæȭ񣺡ԭ̫൱档
ңֻССķٻ¡Ӣͦأñǿ׿̩
̫ƷټƷةƷɲл¹ٶ̫ܳࡪȻʱѾҺģԲԷ׽
Ӣְ¹٣ƷƷǳ͡
ǣѲʷƷͣȴһ¹ͬǣǸʵдġ¼ģһȫǻʵ۵š
Ĵֱ̫Ӣʱְһģһ
̩Сȭ˵е֮칫ˡ
ӢָűС̧ݣҾܻ𣿡
ҡ̩壬ֱ
ԨʱѾжףǣ߹Ӣ˵׷ǧûйҲпͣЩǰɡ
ոջֺӢºЦȻʷǾ͸㼸ӡ
̩ѽӵʵ۵ͨʵǺԺλʷ
ӢЦŷʣ˽״Ԫĸʷ£
̩ɲʲôʷ״Ԫֻںʵ۵̬ȡʵ۰ԨսȻǳмӣܵ¹٣ԨΨǴӣǾ͸̩Ԩ߿ۡ
ʷ״Ԫ֮Թѵܣҵ佫գ̩һͨƨĹȥϧҸϵʱʷѾжףһʷ֮ɱӢˣƽһҲδɨ壬뵽ʷսⱲӶֵˣ
ԨЦˡȵյ״ԪǱյ״ԪǶ״Ԫαô⡣
״Ԫܸ״Ԫȣʷ̧ˡ̩ԨӡѣΪĹ˺˵
̩󵽹ͣͬйô̫Ӣȥһپˡ
Ԩֻһ飬Ǿ˵ģ΢Ƕһ㡣
γʧĴһʮжʮ˵ˡЩǵȥˤģЩìҪЩ׷ں
ɨսʱʮһδ˾оŸҲ֪ܻá
ֻ˶ˤȥûҲṳ̂ûܲһƨ¶ûܣһ˼Ѫֻܵ΢ˡ
ķһʱ䣬ڰߵʬ
Ԩû׷ֻʾǰأ˱ݵͬʱһ˵ЩҲģһ·׷ϳɱƣٵϢ²С
̩ԼĴ󲿶ӣ;׷ڶϱߵĴִһ̣ȫ֮ǰɢСܣû̵κз׼λܱƵùǺ

үϲ°ȴڱڿ첽ܡ
ϰգ⻰ʵϲ֮У
ȴЦʷµĶپڲԱնߺ뻢ͷ⻹ݣնǧ
ˣո˵ⲽ漴ЦɹȻ֮Уö˾湦ʲôӪ߾Щҷ˴ˣǱʲôն١
ȴ÷еȫү桢ıԶǡǻү׼أоãǻүʷоôնүӢ֮ʥҲ
˵ҲЩմ˿ˬúܡ
ȴͻȻ˵ʷ࣬µĶپѾʮˣһΣ˲֪ա
˴ݣֻʧʮŸΪȡ
ȴûش˵ȷֻʧʮŸ˹롣
ֵ޵డ
ȴѵүʣİྫɲٴˣҪǿӣѡ񲹳䵽
˵öԣЦپǶɹСҲ¡
ȴͻȻ򵽵ϣѳδԸΪ·ǣ
ûףЦ˵ôͻȻˣ
ȴֻ⣺Ըɱ
̫ǿ˿̴ȥҪܳȡƽܵ͡
նŷǳ󷽣ЦȻдģǾ޺úôһ
ʮ֮ԨյϢ»ؾ͡
ͬʱȴóΪƽ˾̫ᶽƽǼëܱ٣̫ҴӪ½ǰָӡ
ֻ̫ɵţΪƿص˾࣬ûھϸ
ǣٴθĹټкҪѱ߾Ͽȥùȴóͷˡ̫ڲľҲܼء


134 ۹

͢ǻһá
ǶѾ֪߱նϢտʼţΪԨֻ˶
ֲòţΪԨÿδʤ̣ն׼֮⣬²ǧŵķһۣɱðѶ²֪٣ĳЩѾսɿˣ
ĳȷʵ٣ȴּΪĹٵս
һĹͳȡôݣƷȻϴܣ׸ס
׸øԨļνس˽۹ֻʵۻ㱨
Żʵۺڳ棬һԨսѲʷԨӢָǣͳǧӪ١ʮشܣնﻢնǧھջٷݣܴӪնϻ㣻ڲԱնߡ뻢ͷ²ݣնǧ
˻
ǼһȻͿսʱǸеĪ
Щս̫аˣڿС˵
Цʣףֻնһˣܹ˵˵ôٰ
͢˵£ЩһϣЭͳָ书֪ïܱ̩㶫ָ㽭ǧҲɱеġ
Ц˵ɿǫúܣڱûнͶٸûдİɣ
Ȱɣ£λڡ
ž
նʱŭˣӣվͳʶսݣնߣⶼôʹЩֻն񼸰ٷĹپ죿
һæ˵£ɢסѫ书
ŭϢʵ˵ôͣ
һ˵һΪƷ̶̽
˵˵
ٴδŭ˵õĹôһʹˣ
һп£ǺԺְ̫졣Ƕʮ겻Ҫˣǽ¿״Ԫøλְʵûа취
ûпѹԨԨ̫⣬춼Ҳʲôð취
룬ּۻ۵ٹƷ̶ѧʿУٸһ󴺷ʣ
ڳ
Ҵղ¸˽̫ӵרְڣΪְֹԱǨ塣
ղ¸ĹְɣԨ
ǣ¿״ԪڵԵͼղ¸ְģ
ƻأ
һֱزǹֲڳ˼Ըߵɢ׺ѫףԲھղ¸ְ
˼ڳ
Ҳֽһղ¸ְѣҸܸͬ˵Ǿ͸ɢ׺ѫף
һ峯͢ȥֿ͢΢΢ͷ
һ漴˵£ԨΪ̶ѧʿѵЭ
׼ˣǳǳǳ⡣
ڳеۣɢ׺ѫҲܷ֮죬ֱܱӸλղ¸ְ׵
ԨµĹ̫󣬻ʵĳΣǱһ˵С
ڵãһ¿״ԪʱƷԺְҰѴƷĹܸɢ׺ѫˡڷֱǲѴƷ
ִ˦ķͣȻûԨȹ£
˵̫ˣٷᵽɣȫǣѵЭԺ̶ѧʿԨ
Ц񲿡̲»¡£һô׷񡣡
Ƕ±ˣոƻطһԨô۶ӣ
Ѻ˵£̫涨µƣ׷֮񡣡
˴ݣܲ׷񣿡շǳߡ
͢Ȱɵ£Ҫ׷ҲӦǸԪսȡôݡʩп𣬳͢Ӧüֹʧܾ׷أ
һ䣺£׷Ϊ֮񣬱ؼ
㶣λ˵ǾͲ׷ˡ
Ǽرε飬׷ؼôд
ѵ˵ϣФղб޵ŰܡҰ״ˣڿǲǺţư
˶ˣ
Ԩķö֮Щ̫ٷǳô򷢣ôٶν
ӢֱӱΪټ࣬弶
ָǣߪָ֪ͬһͳʶپڴƷְɢ½
Ϻ԰ϮǧͳپƷְɢ½
ߪϮٻ
ԨŴ̵ҲȫһԴϲ


135 һϲһ
ͨݳǡ
һ̫౧߷ھ뷣Ԩ˶
Ȼ׷ʽܾӦ԰һ¡ǰͣѹٷˣԨǴǡ
ƻأھ뷽ضʽ
ڰھ뷵ǰһ죬ڼھ֮㰸ھٵʱ򣬹ִھ߳ӭӡҲҪڷӭӡ֮һϵʽ
·ٵģ
ʵ۵̫ˣ
ӢѾںھæŰڷ㰸ھ̫Цͣؾ񡣺Ժ׫ѲʷԨھ
Ԩǰ̫๰
ھ̫ʥּˣ񣩻ʵԻţйе£سģ䣬δ״ҲԺ׫ѲʷԨ䣬նܡѵЭԺ̶ѧʿھ¶ʮա
̫ཫʥּھϣ˵Աߡ
һ̫ະϹ
Ԩʥּ£ߵ֮Ȼʥּ뻳С
ϲѧʿ̫Ӣء
ԨЦͬϲͬϲ
Ȼͬϲʥּкüء
ӢԼķͣ˶ɵˣֱӹ弶һԾټࡣ
ͬƽң޴
͢͹ȻΥƶȣγѲʷĻϸҲڹ´󹦡
ѲκӢѲĻ㡣½ָңƹҾʮկնǧˣýڽڰˡǻõķԶԶԨߣֻÿ˹һ˿һϮʹֽǧᡣ
ȻսԨҲ̫ˡ
ԱķͣԨߵķͣΪߣȴ򵽾ʦٹΪ֮𶯣ԲԳ֮
˶ӵʥּھְ̫ʹ͡
Ԩ˿һʮĶǧ
ϲЦտͳּ̫Ԩ֮Ҳͳӡ
ټ࣬򲻿ɡּ̫ĸӢӣͽỹ
ӢЦţүǶˣ

ӢȵԨ˵ѧʿһ˲˵һҳӢ
졣Ԩѵ
ԶԶԣӢæĿڣӢܵټ࣬ȫѧʿ˫үǶսϵĹ飬ʲôǲӢԲ˵ٸһ
ԨЦɱһ̫æҲЩ
ѧʿְҲһæžơ
Ѻ;еɲǺò£òҪղϸ
ϡͿڲݴʤ̣ϡͿԨʤ̣Ȼʹ˹һڻоԼΡ
ͬһƨѧʿںĩǾǹضү֮ն׼̽ȡⱲû˭ͷѧʿĴӢۣѧʿ¾һҸˣ⡣
ȻЦ˵ѧʿһϲҲ

ڽԴЦֹʱ̨ʵ£Ц÷ֱ
Ҳе˵ѧʿľ͸ùٷһ
ԶԶԣӦù߽Ըͣȵ˵Ļôࡣ
ԨȻЦ˻ٽ
ƨںԺʸ񵱸ˣԺģ
ǳԨܡ
һܾλ;ͻ΢ܵģ޷׸Ĺǲһү׸
ԨǻʵϹ㡣

ǧ֮⣬
׷һڰֻè
ڰѴկòᣬԨϿ㣬ͽˡ֮ǰԨдһţһȥӦľץʦ
ֻèһĸȫè˻Ѫ
Щ͸ιӡϯʹԽ黡ղݵˣӦԼҲһֻǱȼèܻӭ
ˮ·ݣָżϳˮͷĻϲĴడѾϾˡ
Ӧվڴͷ̧һȻĴֻͣЦ˵ϲ
Ԩĸ˸ѧź룬
ݣ讵ְ֮ء
讵μУƹܶˮǰôബֻܰ׵ķȱ
Ӧèӣֻٴ֮󣬾͸ȥЪϢա
ͻȻ䣬ֻֻʻͷˢˢ溽С
ⶼˣǼʲôЩûס
һ̴讴󺰣˼УΪ̣
һش𣺡ոյϢɱˣ
ΪԼˣӦ˵ʲô
ɿЦɱˡ
访ͷ˹ٴ˲ŵú䤱ڸЩ˴ҵְ𣿡
ɻشԣǼУڼ£϶Ҫ𷣡
ң᣺Ʋ죬αң


136 
Ҳ֪ǷþƺԶĺɱ
紵讻һ£ӷתһûʽΣӦ׷ͷϰɣ۷ȥ
ӦЦãѵһ·ǹÿˮ½վб³˵Ҳǹٴó͢鲻𣿡
ǸǺãѾ
ԣԹ壬ɵøסοûµģգҲܱܶ˲ν֪ͬе𲢲Ǻܴ󡣡
讻ǲѣҳէλᣬǻͬҵ򰡣
˵ôһ˱ġҰġ
Źٴʻͷֻǧжڷɱ֮ǰ˽ֿ⡣
һ󹤳̣ܺԶô˵¶
ӻͨݣʮ˴۲㣬ǲٱפֹֻǳÿ۲㸽侮ȡˮפá󷹡
բʮڶغݳ֣Աתˡ
תֻ֣ҪݳǳأҲֻ̲һ
ɱˣ
һȻˢˢųڱȥŸ°ʯʳ
论ӦҲ˲ϱž񳯳ﱼӡܵÿһЩǾûˣĪڳⶼпܡ
Ԩնɱߣɱľսµٶȱʷϸ졣
ƾΪ죬ΪͳԪ˧ھʦ盵ı֮£ռغ󿪸漴ռĽӵǧЮ׳࣬һٹƸݣٴ䵽
ۼԨûм׷ϣֻ̩ţɱǹڸԱɱ̩жס
ĵӴȻ·ʵڧˣ
·¡Ϊףһǧǧ䣬̹ռƽԭءءأֱƼϸ
·盵Ϊף˰ಽ䣬ȹݡ̶Χ¹ռءأֱݡ
ԨòķȻɽҸȼ
˭ɽգ̯һѲأ
ɽѲܣϰţƣҲţƣĸɶߴĸ˵ڸ
һǲ̣ɽ¸ر쳣顣˱ֲҾսֺ󳷣ռʮء
·ΧʱѾ򣡶盿ͳһ·ʿֻ߰ٸʹ󻧣ɱƽ񣬴󲿷±ǰͶ
½ľӪѾɽûս
ܱ̩ܱλ߽Ǹɽ˼̣˫ʤܿ죬λֻ߽׷򣬾ǲĲӾΪ֮ս̫ǿ
论ӦĵͰѼŰΧˣȫ֡
ɽѲܣʿԶԶϳʮȹپִ֮ϱлЩһ򾡣
Ԩ˿ڼسǣ϶ҪƿڴԣǸ߳мأ׹ƣͲԭӪȴʱڷƨɺͱӰ˵ʮ⾿ɶ
ʷϣݡ盵ȥ˺ϣߡŰɽΪѲܵηбսɽռʮǳأӪͱ߾׷ٶȣûзݳǵٶȿ졣

峿
ſƸ⣬ƶѾڸֳı׼̡
Ҳˣʮ꣬Ըⳡ֡
Ŵֵ֣Ѿվ˰գǵĳֻ˵Զ쳯˫ˡ
ȺãͻȻŷִ
ˣԨˣǣСС
ƶͽɴƿ⿴ֻؽְա
ס౾˵λãҪһЩѾܿ·̡ǰջźʿͶʻϹٶԷԵģΪԨնɱҾܵߡ
ڣԨŰڽǵߡ
ʽٷʹ͸󳼵װ߼Ļзţ
Ԩ£ɹñǰڣĿ㡢Ƿ漸սɱǰʼ̿ື棬˿̶˵ݣ־
׿ѪӿɷҲ
ǣǡظȻ佫ҲôںսϾഺ꣬˿ͬ񼤵
౾ԺվڽֱߣЦָԨ˵ֱΪҦ磡
ɣ
ɽɽ
ɱúã

ؽְյĺ˷ȱƽǱŵòᣬܹйһˡ
ѾȥնԸңӵǰ׷ϡ
ԨˣǺ簡ִЦߺֹ
Ҳ۷Ź⣬ЦϴλãηɺӢأһ㶼εĽӡ
ƶֻ΢ЦһԲԨԶ߾ʱƶ̧ͷо״Ԫ쳣ߴͣȵĶֱ
ûٸ׷ϣǶԼ˵īź򣡡
óīֽ⣬ſڽֱī
׻ӺдһʫԻ޿ΡΡů׳̤硣ݶܣ񳯺ר֮ۡ¶ʦɣ
ЦʫƽѺϲ԰
׺ںѱһӣ鼤ʱдͣûȥľˡ


137 ʵ˯
Ԩ쿭ʿʼ̶ӣڱһȦ
֮Χۡ
¹ȥʳڣԨ˵زġ
ھ˵˴ڣһΪäˡ
»ʯϻ飬Ԫ谶£±ä˵ˡרдǴΪӲŴ˵ȹµĴȴԽԽ㡣
ݸԺ˹ٷƻѹ¶Ͳмˡ
ʵ¼أʮµäͯԺǻʮ꿪ʼѡרҵѧ㡢Ҹ衢յȵȡ
Щٷ̵Ĳмˣóаý£ֻȥ̻գٷÿ»Ҫ˿ˡ
һҲ֮ڣä˵齳İ
ϻؽɽУϰԣƹ޵֣ѹ޶ʿ
ھǿԣҹﾪŵҾܡһȣȡҹǵаʮأ̧ͯɵֳ䡣ǹҲˣʯ֮ʿÿ
ֻӿջ¥棬Ѱȥԣǧҹа˰٣ɽʱ˴ץᣡ
ʦϽ죬ɴһأˣȡʯǿ߰ٲ⣬ʸһ˭ܾʦ֮׵󴣡󾪣ӡһףԸˣɱ䣬ƽըն¡
ã
ںȲѾˡ塷״ԪĻԵ
ֻҪݣٸùЩµĶܷȫ
żҲҪȥ飬Ȼ֪˵ҽд½
Ԩʹ˳Ϊǽ֪ŵ˿»ࡣϾʱ̫ãܰﾩǰɱߡ
ǻص֮ա

Ԩ½ݣУն׼

ԽԨ𣺡֮࣬ضҳԾȥֶʿ˵Ƕڱ칦磬ǽպúףһ
лү£ʿЦŴл
ȫ˾֮񣬾ȻԨͬо֮ͽύһ㡣߳౨˵ȥ
£Ӣһۡ
ʵ¼ᷢһЩ˼
£˾̫࣬ܶؾ̫ࡣٺͬʱᵽ͹ȴã̫ȴá
˲֪ʲôֶΣȻ˾ࡣҹ뻹ӡڼ俿ɷҲ̵
ֻ˵³ֻ̫࣬ţƵġȨǮ̹һ٣ܻĹϿɣõõʵʷ϶
ոյټӢ֪Լ̫ˡ
ĽޣܿӢѰڹȴñͱӡ
֮ڴھ磬վȣƱ˵λʿ˱
Ϊ£үأ¾
ƹѲͻȻ̫Ծڽʿм䡣ѾȵЩˣҡεɱбοҽˣ
Ĺڳ²ҪȰɡ
лʵ轣ʿˣֵģ
ţԨҲĹ١Ȱɣһ߳һ߿ʵ裬˴ӳȥ͡
ã
ү񣡡
ɱУؽɱĶӡ
ү֮ˣ˹Ž֮

սջȭ⣬ʱƨ糱ˮӿ
ȳԵòˣȵĴԨ򣺡ɣȥҪͳɱУ
½ˣɡԨòȰʵˤ϶ҲҪġ
ȰץסԨǰŤͷʿ˵ø죬ڽաǣǣҳɱ
үˡʿǵٴҲûʵ۾ƺ
ͻȻԨƿһ裺û˭˵ˣ޵
Ʒӡ
Ԩ˾ǣץסյһѶ䱦Ц£֪һȤϷ
ǺϷʡ
Ԩ̫࣬׼һЩֽֽֽ۳ֽƣֽдݣ졢ᶽܱνλǧܡܡʿ䡢ݿӡڡ
Ԩֻһ̣£͹£о塣һѹһСֻƽݿӣκӶܳԵ죬ͬھ
ͼʣԶԶΧ忼Ҫľʣ
ֻ˰֣ѾߣӴ񫣬ƺɱս
˰ʿɢȥȴԽԽ
̫ҹЦ˵ɣôõĶôó
ԨشֻǴϷֵһᡣ
ﲻֵһᣬҾú˼ո˵ˣڱ壡
Ԩʵ²غ󹬰Ъ𣿡
˵棿
Ԩ˵¿Խ̻ʺо尡
һǸ⣬´ұߵ÷ˣʹоȥ󹬡
ԨʱԶԣĳ
һֱʵ嵽ҹ˴ŹǷֱ˯ʱȥ糯ˣʵûգ״ԪҲûգͳԡ
оԨҲ±ָժΪҽ֮
ڶջԨ뿪ż壬ԨֻܿЦŷ㡣
ѧƵֶƹûʸˣʱ嶼档
ˣӣɺ讣ڼǿǳҹߡѾܺøţݣۿҪʼˡ


138 ˽軧
ܴ¼ǣǲǼˣûҵǸϡ
˵ĳǽжߡǺжֻ˵ıɡ˵оپһǧˣǧˣؾˣİˡ
ֻֽ϶п󣬶ҳԿõĻ١
ǣڰǰָʹرȫˡ㣬ǰӣݵֽߴǧ
Щ䣬ɽѲ޷ߵģΪǻ縺ԮݵΡ³פء
³ʷֻµ̫ʡ
ʮǰ³֮ͬ󣬹컨١Ԭֳʱ٣Ȼ³˶ϼײ淢
³ûв룬˭֪ʷء³ȥ֮»ףϱϣԬնʾڣʱ١컨ٱ˵ȷʷȫЩԩ˵³ʷҲǹ
³Ӵͣԣӣӣֱ̳³֮λ
ǰãݣ³سǽʿɱܡ·͢ر͢ͰݵʿӵһԱͨѸٳԮ³
ʱ˿ָ̣ʹĸָָ֪ͬ£һʹһ˲ν򸧣ʮǧʮٻ
ֻЩ佫٣ܵһ֧˶ӡ
ȥǣֱӱ±ˣֻһѡˡ
뿪ʱ˰˳յһǧѼϳͷյû졣
¥ϣɫҰס
Эسǵɣ讵ļο̫ǣô汳ˡ
访ŲԶ˲νЦСҲкô
Ѿһƨϣˣȫˣ
ˣĵùǶˮ˾衣λ̫𣬷ˣץס
Ѷ裬λûӼһԱ直㽫Լ£רŸӣһ̾Ϣˡ
ץסֱͷţ˵лĲ١
뿪֮űèϣߵֱס
Ӧǵʱ򣬱ĴҲˣܱԶ¡˲νʷơɽ̫ࡢɽѲɽʹɽʹ֪ݡ֪ͬС٣ԼõصıܲѲиԮĸܱſȫͣٺְ
ϱߣһѴжء
ոոΣû쵽ӡͱô许оԼδ;Ǻܿ
Ǳץסͷŵ裬Ȼ޹޹ΪѾ㡾ְˡ
ۼܱſͣٺ̩Sλ߽ȫ׷ܡܿնǧǧķ֮ɹ


ָܳǰһƬϲ磬Ǳۼҵ˽ʮĶȻ࣬ȴҲھ˲ҵɽү˽
ֹе軧
ϼҴһˣŴ򲹶·ǰԨ¹ͷСŷݼү
ɡԨ˵
ʵ۴ﾭۡ㡱ʮĶ治࣬ԹŴĲ⸳Ҳˡ
ԨʮĶڱŰӺӣȻǺܷġǰ˽ռ誵̨֮󱻳乫ϧũǵ軧
Щ軧ѾڼԨӵһȨϸڰū״̬
Ԩɲɵ⽨ƶȿֻʣǰ⼸ΣӦۣ
һ꺺˵شүĻһĶؽ˶߶ҪӦۡ
֮ڣƽĶһʯ࣬ʯȻЩĶԶƽ誺͹ٸ֮ǰյҲߣѾܲ߳ɡ
ǰ֮ң׽ʣֻʣһ򸾺һʮŮ
ÿڸʮĶأֻСʯʯҲŰٶʳҪ˳һ꣬ƽÿÿĿһңЩʳóһ֣ȡεƷܱ֤ѵˡ
⸾˺ŮƽʱضҪĲãԲܻڡ
Ԩ˵ҲƶСֻɽԸҲü֡ӽÿĶ嶷嶷Ҫտأ
㶣漴ϲԨͷ
Ԩȥ𣬾˵վɡ
лү䣬С֤˵ŷĵũٴοͷ
Ԫǻ涨ƷٿʮʯʮĶصԨý˰
˵Աٺ»ܵͣʵ²㲻˰ռ⣬ٺ»ҲǱȺ²ԱԶԶߵġ
Ǿںδ
ڹٺ۳ԳסԲ۳۲ǹԱʵٺ»ôĹټۼ㣬ñ۳ͲƥٰͲƥӡ
һɷֽҪѹԱ
ڣѾ۱ˣǷʵʵײһ²ʵУ㲻̰ҲܳԱȺͬԱá
͵ϲԱٺ»̫ˣ̰۶Բ⡣
ʲôԨǸˡ
˻ش𣺡񸾻źϡ
Ԩ˵ҽһķӣϼҵ취ܳЩй
˴󺧣æͷġ
͸ٸݸ˾¿һС֮һ˾ҵ
Ԩֻýͣ˲⳥
ŰģδٴθԨͷ
ԨοЦܳص
ճ󣬽ǷޣԢֲϡ
Ǳµĵڶ󣬾ڼǰһ׹£ڿըɢΪСǣǰȫ
ٹ𶯣ѩڸлׯׯȫ͸գлׯõķǷ˰ͬʱԹǴһٵٶԱ̫ѫ
ֽ󣬰ٹٱ£Ԩڣ¾ʬλزͣ


139 
Ժ
̶ѧʿ֮ԨС칫ңλ̽ѧʿһλ̶ѧʿͬϰࡣ
һ߽칫ңͿ͢ʰӡ
ɣԨȭʺ
͢ЦŻ񣺡ѧʿӾˡ
͢Ǻʮ̽ȥŵ̽ѧʿ
ΪԨ̶ѧʿһϵйԱ͢౻ȥ񲿵ɣԼ溲Ժ̽ѧʿղ¸ְ񣬵칫صӺԺ񲿡
ԨǨ͢໹öాꡣ
˾Ĺְͬ÷ɿ죬ֻ˻ʵ۷ۡѧʿսΣնô˯Ψི͢ýȥ͢ǡѧʿ
ң͢͢Ͳһģڳûι³
һʰԼĶ͢һ˵ѧʿʵ˵ˣʱ㻹ûμԡ
Ԩʰȵô֪ң
͢Ц˵Ҹڹݵ飬ŻؾԱɣ鲻ȥԺ佲ѧؾʱҸ˵ݳһͯССͱдٽɡȾ֮ʡ
Ԩӡƺ棬ʱЦԭ飡
͢ͻȻվۣҶѧʿ׽
Ǹö׽ԨʵɺʱУһȥȾơ
͢Цհɡ
ԨЦ˵͡
һ̽һ״ԪǻʵʶĺԺԱҶκϵȻҪ˴չ˵ġ
ʱգԨ󵳣ǳشʣ͢Ĺϵβơ
磬͢뿪֮λ̶̽ѧʿ½ֱǣһëΡ
ֻһûɶɽëζ͢ߵúܽ
Ѿǹٺü꣬κλʵ۾ǲͬ⣬͢͵׸ˡ
һᡢëһǶܱʼд¡û취쳣йԱ¡
ԨҲдһݣ̸Ҳʵ⣬Ϳʵۿϲϸ
ͻȻʵϷȺ飬ʶģ
һ㶣Զ
ʣǷޣʾ𣿡
һϸ˼ȷ˵ֻǣľǣ޲Ǽףӫ󣨻ǣǣˮǣǣǣ޽Ϊס
𣬽ַޣ֪ʱֹϢꡣ̾Ϣ˵
ëβ廰ҵΪӣŵȰɱ¶˵Сʩؽٽֻ
Ԩѧʿ֪ģ
ԨЦ˵ֻʶǡ
׷ʵѧʿ񳯾кο
Ԩʵ뷨
ԨŹܵҸëѧʿһӦö˵Сʩ
ëЦѧʿΪʶΪ̶ѧʿƽӦöȰʥӡ
Ԩ̾ϢµһδȥұȰһñֱӰҸϳʳǡôȰϡȰɳɹˡ
д˵£ᾪȵ
Ԩεм٣ҲĳΪ״ԪѵҽСˣ
ëζһۣΪأ£
˵ְǳ󣬳˸ʵ۽Ρʵ۶֮⣬顣յĶģɹѧʿǵĴ󲿷ʱ䣬ֻڰ칫Ȳ衣
Ȼǻһݣǻʵ۵¹ʡ
յԸ񣬹ʲô⣬ҲԨһ£鶼Ӹ̫ࡢڸ
ΪԺ̶ѧʿĵһ죬Ԩȫ졢鵱жȹڼ仹дһݺŪ¡
°صĺԺܳӭ磬λιˡ
Ѿӷ߳վЦӯӯԨȥԷ
߰ɡԨЦ
ɿĵԨߣǵİ֪ǵ˵㶼ʲô𣿡
ʲôӣԨ治֪
˵ܿʯһҪﷹ⡣˵ԼЦ
Ԩݸԭ̵ܴĶǷͰ
ɲأͻȻϼң̾Ϣ˵ܴعݣ϶Щɱ⡣
Ԩο˵ˣκѲ£ٸկӡ
мµկٶʲôãҲնһǧ෴ȹپһˣЩҪپܲһֱŲ߰ɣ
Ԩʵ㰢ˣ
ţͷտʼرӾֺ޲
Ԩ˵ԺлᣬȥЩⶼˡ
û˵Ϊ֪˵ʲôźáרʹԨȢһ˾Ů;ضӰ졣
ԨǸйأԨɫһټСӡ
ңѾںþƲˡ
ˣǳ죬Ц˵飬ɡ
Ԩ£ǵơ
ٱ㿭飬һûΪء
ҡԨһ
ֻһڣ˵֮ǰ㱻ڲˣ˾ĸ˵ҽ
ԨЦεľںüˡ
ʦͽһͻȻ飬ٹ꣬ʮ˰ɣ
ǵԨ˵
Ҫҵһϣ㰲һ׮£
Ԩٸв죬ʶȥȴɫ糣ƺ֪¡
ԨҡͷѧʱδȢ׵Ĵ㡣
˵һŮ¡
Ԩ̬УϵݣŮҿɲȢ
Цֹ
ҲЦƺԨķӦ⡣
ĳӶʮˣʮزۣزۡŮزۣŮȥʮֻ꣩ʣŮһӻš
ǣ߽ܵģŮ
ԨɿڣҲȰֻ˵㿭ĸֲھǣö󳼶Ϊʦ˵סֻҪͷͬ⣬һʮ󳼼ҵǧѡ
ôܻӭԨЦʡ
˵ʦģż̤ˡҪŮҲġ
Ԩգգֻۣû


140 ѧ
ɲ֪ʲô񷨣Թ㽫ԨĹ뷿Ѿ߿Ŀࡣ
ڿңԨЦ
ֻվǶۣƺԨ˵˻
Ԩת⣺ϴβ˵Ҫµ㷨ߣȥ鷿
ˣƲֵĸԨ
鷿ѧоԼѧۣ˽Ҳô
Ԩд09ʮ֣Ϥ
дǼ򵥣ǼЩ㡣עܿתϡ
ԨЦдͼסˡ
֪ѾϰüҳֽգǷŪ˵׼
ͻȻүĹ֣019̩е񡣡
Ҳ֪̩֣ԨЩȡ
ëʣдŴİ֡019һģһ2ǲдģ3ǲдټһβͣ45ȫδ֪ţ6ĸy࣬7ĸVһ8ǵдĸV
ԨԺĿЩŴ֣ʵ̩֣
ЦҦддɰǧĴȷʵȽϷ㡣
ԨȴôеŤ˵17ʱİд1V26򳤵NyNҪдҲһϵúܳ
ĸдʽйŷ޵дϰ߶˺ŷ˸ִд
Ԩ֣дһ飬ʱдӳҼ򵥡
ԨдӼ˳ȷţ̵ѧϰ㡣
ܿȡѧˡ
ϻһȻȼӼ˳Ѹ㡣
㾭͡徭ѣǰоǲ⣬߶߶ܰѳѧ߿Ρ
Ա߹۲һ󣬾ַʽֱֺۣ﷽ˡԽ󣬼ԽӣԽԵʡ¡ʵ飬ʲôʱյѧ
Ԩߵʱһڡд̩֣дͬС죬ҾЩ㣬Ǿͽ˸
룬˵дһ㾭򣬻ƶ֮
ⲻᱻʿַɣԨʵ
Ц˵鵹ڣ౻ΪС
ҾдԨ˲û˹ǡ
˺ϲо廨ţѧ֮һ
ٹʮ꣬ͻᵮһţѧѧ赸ɡȷɾȻ˼С֣؈֡
ԨѧҲһԿţʱһЩɻ󣬵ܿ;һͨ
ʱѾڣԨܴȥɴֱס
գԨ׫д壬°֮ȥҲʮ⡣
²ԨͰѡ㾭ĸд꣬޷֡ʽ㡢㡢һԪһη̺ͷ㣬ȫһЩСѧѧݡ
ҿ϶Сѧ̲ǰ꾡£ֻÿ֪ʶдٸһ͸㶨ѺСѧѧһ֪ʶ㣬ѹʮҳֽϣҪоԼȥᡣ
֮Ԩȥӡ鷻
ӡ鷻ϰ忴ҡͷѧʿûûӡˢķѾ档ҿ鲻̫ãӡҲҪ飬ȫѧʿ
Էѳ£һȥ֡
ʵ鼮ܳԪʱڵþͿӡһס¿㷨ȫӡΡڣЩ鼮ڿƾٽ̲ġʷ伮ʫ鷨С˵
ǣԨʲô֣ӡ鷻ϰ忴ͷѡ
ԨŲԼǮӡӡΪ·ֱȥ׸ա
£ǳ׫֮㾭ԨЦϡ
˵벻ɻͨѧһ
հ巭۸ʽŹַţ˲һֱӵĸо
ʲô
Ԩָ˵̩֣дϣ˳һЩ
üͷʣЩкô
ԨشóѧߣϰѧʱӱסЩֻǻ׫д㾭Ķ˰ˡݡȷ涼;
վϲʷмأɻʹ򽭱̵ңʱѧΪϷ
ţи룬ʵ۾ŷѧϰʮ顣
ղὲһͨģʷ䡰޲ͨ⣬ջоֺϷ磬дɱ֡
ʵ۾ԴֻѼˡ
ԨԱ̵߽նӦĺ֣ԼǶѧԽѧԽϤֺ͸ַ֮󣬰ʱͰѼʮҳӿꡣ
Щǳ򵥵Ķʱѧˣиѵ𣿡ʵʵ
ԨΪ˵С
ǣԨڱ֮УڻʵССٴСѧеļݡ
رϲΣŸͼץ֮˷Ī
֮Ҳ
ڽ⿪һָ֮Ŀ˵̰ӳߴ磬㷨ӷ㣬ĹԱӦѧѧ
Ԩƨʥ
հӸ̫࣬˵˾ӡɰѡԭд꣬һӡͬݷиء
˾ϽͷרŸӡ鼮鱻ͳΪξ䣬˾Ϳӡ־ǳ塷ǡ塷Ĺٷ̱
ͬΪˮ䰴Ĵҵö࣬üαֹ͢ÿν֮Ҹȼ
˾רΪʵ۷񣬴ǿɹܲˡ
һ鷢ȫȻָժԨҵ
ңԹٻᵯԨָԨʵѧСϾѧϰﶼԱǱӡ


141 ɱ
һա
Ԩ뿪Ժ͢ȥԷѽ̽౾Ҳһ㡣
Աص칫ңһ̫ѾȺãԨͽ˵ѧʿɻˣүټ
ԨǰΪʲô¡
ץðѱʶˤˡԨһԨ·ʣɣ˵˵⾿֤
¾Ϊ£ԨЦá
Ƶк£ڣһֱ޷⣬ԽԽң
ԨЦľߣһߣ˵ӳ׶ߵ㣬ʹ׶=죬ӱ졣ڡҶ͡С
ţһæϣ˵ˣҴ֪ôû뵽أ
Ԩ˵һߣĬĬԹս⡣
ʵɶͼʣ֮ǰľѾˣϽ⼸⡣
Ƭ֮󣬴󹦸ɣֻˬֽ⿪ĳɾ͸йͨȫЦ£ˣɳĺ⣡
Ԩæƨʴϻۣڼһ١
չЦԽԽԨܹ̣ó塢ֱֺ춼ʡ
ʵۿģȻҪ͡
Ԩһû¶ڱ׷ּĸԨʵ£Ժ⣿
Ц˵ǰ㶫ϵģݴ޺̡
ƨ޺̣϶ŷˣ
ϸ֮£Ԩ֪Ѿϳˣ˾Ŀʼչ˰
֡ٸ˰ʽԪǻʼԺг֣м۸÷ӻԾǰ
䣬͢㽫ԭ۳֣˰աֱӳһ룬˰ߴ50%ΪԴ緶ԸƷ˽˰ͬû˰ա
»ʵۿɲô࣬꿪ʼ˾չ˰տʼĹ涨50%
ֹһ£ʵʲһ¡
꣬һҺ籩Ʈ㶫˵ǲ׼ó׻ġ㶫Ѳȴ׼óף50%Ĺ˰֮ã񲿹Աп϶
Ҳһ꣬ʷ½뽵͹˰һó͢׼ʹˣ˰50%½30%رעϸ⾩رá
͢ûպ˰ͷô͹˰
Դ֮󣬡Ʈ̴ԽԽַ࣬óײв˾ܣɵطѲغ˾Աܡ
ϧûдգ˰طˣֻ׾ʵˣ֡
ЩԨʵºβв˾רͳ䡣һڵطóףһչ⣬Խ⻧֮١
ոûϣЦʣóռӣαظطС
ԨѵʮຣƮ֪֮񡣡
Ҳᣬٸҳ⣬ԽԽã̫򵥡ջùܺó֮¡
Ԩ಻پ֮ڶûԺԺлȥ㡣
ǿʱڣĿŵΥƣȻܻ񲿵ĹٷɣѾ˺һ顣
ʷϣξΪ֮ۡóߵ˰꣬˽ĳɷ磬Ҳ˴ˡξĩ꣬ʵٴηˣ¡øӿţν¡쿪ء
¡쳯Ĵ·˷չóĻƽʱڡһ̫޷Ӻóлȡ㹻棬󲿷󶼱Ա̫ͺ̼ռˡ
һգԨѾ⡣ôҲҪŹ㶫ʹȨƮ̴ʱѾ޶ʵǰһţյԸȻֿ֧ء
ĿأĿǰּٿء
ջϰ⣬ԨԱ߼׫д塣ЩʽѾˣҪ룬벻ĸɴԼƵ֤
֪˶ã̫ͻȻǰ£ּѡӪپʮǧ߰ʮ棬оѡǧΪÿӪѡǧΪǧ˼ԲӦ£
ӪʮӪǫһִЩƽʱ˵ӪҲС
ɣӾʦʮڼٱ̵ֲܴҷϡѡǧпǧɡ
˭쳣أһǷԤʾ֡ȫضзңСģܱߣ͢ӳ
˾£ͷҲ̧׼
л£ͷлЦ⡣
ǰӶǹȴڳͷҲƾˣĥƽ̾ء
ּµ˲䣬ҵٴγɣ
ڡԨ֡
Īĸ£Ҳȥǧˣúøѵһϣܸѵһ֧֮ʦ
ѵЩӪپǷ͵ˣľӿôѵ
Ԩּۻۣ£óѵӪԣҪ󡣡
Ц
Ԩ˵һ㣬ÿ˿ۣڶ購ɱ
ֵ߿նҪʲôɱ
Ԩ˵Ҫɱеࡣ
ʵж٣
Ԩ˵ǧӪٱȨɱһ롣ң߼ȫ
һպͬʱɴ۾ޱȳԾĿԨ
һھҪɱǧˣɱ˻㣬ȻҪ
̫ˣΪԼݣû뵽״Ԫݡ
üɱôʲô
Ԩɱֻɱ¾ҲԻҪԼȻϣһ˲ɱֻҪǹԹ
ĬȻƺʶԨ
ϸ룬λ購սɱķ˫մѪȡ
׼
ͻȻЦȥ˭ɱЩѫӵҲɱ


142 ɽ
ԨǸӣȻּǾͱ顣
ӱ̫ԶԾΪֹŴݶ࣬Ԩûɶʵ԰
Ԩ鷱࣬ԨѰ죬ֻҵġ󷨡
µġսԡҪʱû˺˼α顣
ࡷսԡЧ顷ʵ͡ơͼۡȵһϵ飬Ҫڼξ䣬Ҳ䣬Ƕʵʴܽġ
ԨȥֻиִƺͼȻҲ鼮Ϊο
ڲ֮أϮ佫ҲͬĽңŲͬϡԽ޷ʱ֮үοŴ飬ԼϹĥܽġ
ȱһͨȫĲٵ䣡
Ԩҵһ̵ǣʵ֮󣬴δ̣
ڱʮ꣬Դ˷ǳϤϸ
־Ӻ󣬰ٲ֮⼴׶֮辰Ӳ࣬ʮ⼴뷢ҩӡ
־ǰֳ˱ǹһǾٶܷзʮͶǹз񣬽սʱεӭС
ǹں󣬰ֶУʮΪһӣǹһˡԶͶǹֳǹ̡ǹסεɱС
ͻ辰ǹ֮󣬽ӵͻ北֡ǹɱС
ɱ׷ΪٲǵĶ
гרŷз
˵һѣı߾սҲõĸ󷨡
һԣúָ󷨵ģѾٵб󲻸ãΪűžпб
Ԩ֮ʵ棬
֮ӸԨǧʿԼʣµģ㲻һࡣ
Ԩûȥ۲
ǳӣÿ춼ҪȥУһ⣬ʵѵĽУв
ѵݴ£ȶᣬƣڵѧϰ죬ϰУѧϾжηֱֲͬʵʲǹƷȵȡ
ǧѵϸ񣬻ҪϰܲСȲɳܡҪ㸺ѵȫŸճűʵʱصÿսרҵѵ
ǧÿѵ죬ڹŴǳڷܣֶ֪ܼá
ʣµһСʮһŪ£̹Ҳʹոѡ
ۿ죬ԨûǸݸ͵ˣƶӦͷ˳һݲʱľ档

ûãȴˣԨ˵㿴˭ˣ
ԨһֻӦ΢Цﻹèӡ
ɣԨЦӭȥ
ӦҲֻè£Ԩһܱ飬Ŀ˸״Ԫɱнټڰ·ϾնߵϢ
ҶѣԨʵȥݼ𣿡
ӦЦ˵ǴǱ߹·ҶҲס
һԨèӡľ˵Ԩű߿򣬸ֶӦͺƺԼص̫á
ľͷߣžë˵ҳԷһͭԺרů
ͣãɽϳԵǶůһǵء
Ԩкܳϣֻèǰҡ
·ϣԨʵݾΣ
Ӧش˵뿪ݵʱ򣬹پκѲͳ˧£սݡ㵱ƣѾΪ֣Ȼġ鳯͢˵Ǳϣܹõ͢а
滵ҧгݡ
ٻûԨȵ
ӦЦڴ꣬Ȼˡ¶֮ʱϹپɱͬʱˣóӼ̳˾ְλ
Ԩʣأ
Ӧһۣһʡ
Ԩʵȥ𣿡
ӦҡͷûС
Ԩ˵ȥ£ҵľ١
٣Ӧûס
Ԩ͵
ӦֻпȥĴկ꣬ӳ購ܼӣӴӽǰӦζ벻硣
ңѾպ
ٴμѧǳˣó룬Ц˵ڹݴ룬һ·ţƽʱ᲻ó
ɡԨ
п˵ڹֻһؾ£ȴЩѧҵļˡ
үݵľѺѧӦһش²ʤꡣ
һٻ֮ԨóԼûдľ棺ָ
ɨһۣ˵ĲǼɡպ壬ҪġЩ棬̫𣬽Բ㣬ǿҲԹʱսʱĻɢмǣͷΪϣ
л̻壡Ԩ
ԨЩ̫ʿɻ˵ܶԡ
Ǿ͸£΢һЩճͷȣӸֽʩһ׼̭ƶȡ


143 ľӪ
նԨ˵ѫӵҲɱ
Ӫȷѫӵܣȫξ٣ЩѴ
ѡٱһֲٰ죬ŹĴԲôܰѫӵŪ
ӸԨǧˣΪײʿ䣡
Уڡ
˹ŹǷɹ̫ʱѾ죬ǰջѩѵܹůһЩ
һʿͷʵ˴磬ˣǮҪҪѣ
ȥҪ˯˹۾˵
˹Ԩеľӣҵҵ죬ɹƭרթˡ
ֻ󲿷Ӫʿ䣬ñͨջҡ
ȣñ˿ۣðݳޣڳ̬
ΣȥޡͨӵӪѹϣʷ䡰꣬١پʵϱ˹̲ӡ
ٴΣԱ̰ءӪʿľ˽УռѸԱ̫˽
ʿҪҪôСҪôУҪôС͵ҪôΪƦå
˹ɹ̫Ƿ߾ۼʿԽԽ࣬ҶáԨû췢ʣǧֻʮ١
ë˵״ԪɣĻ˷ãһ͸ŵǡ
Сë١ֳƺҶݻ졣лëĻЦɼȻҲøһЩûӰ
öƨıҼﻹмʮ˫Ьûء
Ь˵ȡů𣿡
ҵÿܵùһٷɡʵۻ˵ǲ
ˣ

˹ᡱվż⳯Уſƽ첻٣Ҳǰ塷͡ˮ䰴Ļ죬СͳӢۺܣͶ԰·ɽĽѾá
ֻɴװ󻹸ʮ
˹󿴵۷Ź⣬ֻȥݽС硱
Ԩɨһǧʿ䣬پͷ۲ѡ
ʮپֻǧ׳ǧʿ䣬Ǵʣʮһġ
Щʲô
ųһݵƤͷ˵սӲ̣ǽ˶ũܽǻ
׶ĹٱģԨоԼӪ
û취̵ܴĶȥƽѣʣȫûѵһǰǧݼǳԲůҪޡӵ߱ȥԱʱҲæƣûѾǳˡ
˹ֱֻ󲿷ֶϵĿ
Ԩƶƻǰǧʿģ˭߲̫ˣڸûС
ɴ˿̶ĿɿڴȻҲӣ
¼ᣬã
Ԩһȣ˴УⷿУƳʮס
ǧ˲˾ȥ͸ʩһ㡣
ԨԽԽ¼ᣡ
ʿЦǺǼ̨£ʱ˿̣Ԩвǽ˧ƶĴˡ
дֶĳУԨ˵
ȡûǺܻģҶԸϣжʮ˿󲿷ֶڻС
ԨЩʶ˵ʱ䵱飬˵Ǽᣬʲô˶Ҫдϣÿƾȡá
¼ҵģ
˴磬¼һ£
¶ɣھӣȸ¼ˡ

ʿ䣬ǰ漷˾Ҫꡣ
ԨӦк£ͳȥôЩֵ׵ʿ䡣
һźУڱð
Ԩվ̨˵¡¼ߣԵȺ򣬵Ŷáвߣȫ۳ڸźöӣ
õĴ̼£Ŷٶȷɿ죬в졣
ٴδ˹ź򣬴ʿ䱧ͷܣðڳװ
Ԩûѵţ˭˵£˭þûˣԿ
ȺԨƶľʱã֮ǰá㼸ȥ΢Щ²Ҫ
ǧ˷ֳɶʮӣһһǼᣬ۾ķƺգ֮þͲˡ
ͻȻԨȵӵھŸ͵ʮУ
˳У֪ʲô
ܹȥĶ˳
ԨЦһֱڽͷӶʲôȤβ˵
죬һԡ
һЦϹ٣ηá
Ĺ𣿡Ԩʵ
Ĺˡ˻ش˵
ԨЦݣ䣺Ȼ֪Ҿ͸ǡһʯֻ嶷
һȫȻ
ԪȻԹԱ̣ܿͨʿȴǳչˣʱ𣬻ʿñһʯס
ȻԱĲ̰ʵʵĶ㲻
ǰǧˣڱ̰ľӪʿ䡣ƽÿÿ¶ףеֻ쵽
ԨȻ˵һʯЩĶַˡ
ྲ
ԨһӦӴˡ
˰ӣʱͲˡһʣƾʲôҵã
ƾǹ٣ǱԨЦУΪ仰µֻʣ뱻Ļͼ֣
ͺ죬߷߲ƽȴֲ˵
òϣԨãȴվǰ˵ֻ嶷ףʣµ嶷ѵָ轱͡úãӲһʯãǲòãʣ嶷׾Ͳ֪˭ˣ
ǧʿû뵽ֲ
˸ɣҲڡΪǰֻףԨֱӸ嶷御
Ԩ˵ÿ嶷ãͿԲ٣ԼȥæӪѵõ׼ɱǵеһ룬˭ȱֱնʾڣȫ˭ǲţԣɱɱǸẬ
ȱپͿͷ˻
ڽȴֲòţ˭֪ɵĴ
Ϊż˹󣬴˿Ҳŵʿˮüֹ̲ס֣๫
˵Ԩ
˹ʵȷʵ㣬ֻ߼Ҫ£ȱҲҲҪͷ
Ԩ˵³һýֵȥ飬ʵ֮󲻻׷Ρ
ۼǧʿ䶼סԨʼá
ңõʱ̲סֶ嶷ױֻʣĶ롣
ԨЦŽ˵ʡİ붷ףΣԺúȺûôѵģӲб˽ңǼƨ
ԨͣʿҲҿ飬ΪÿֻĶҲˡ
ŷõļ϶Ԩ˵쵽֮󣬿ûؼȥ֮ǰӪӽ󣬱סھӪУÿ³һʮԻؼ̽ס
˹̲סʣ๫ÿճסھӪⷹǮ˭ģ
Ԩȵʻþʾ⣬δ׼
ǣ˹æͷ
Ԩ񻹲ܹ巣Ķ˵УһȦ
˹󲻸жѾӾͿܣܵҪá
Ԩشղŵ⣺ÿյĻʳӴӱģʮӪһݵҲһͣһͣżܼͻ磡
ʤ
һʿ伤ô󺰡
Ԩǳ⣺δʮ

˵ĴЦУǸһﱻȥƨɡ


144 
Ԭĸʱ򣬸պýڴࡣ
Ԭ϶ھඡ׺ʹȫˣֻɷ浱
ɶ
֪
һ꣬ԬȥĳλүĹܳԹסٸһЩ˿˿ۣʮʯټӸ˽ϴ·һ˵Сӻ÷ǳ
ǣԬۻֻ쵽ʯס
⻹꾰Ԭĵڶ꣬ȫӪȥĳλ̫࿪ɽءɽؾ뾩еԶ·ҪԴûκζ⹤ʣֻǰ԰ס¡
ջصвãԬֱȥͨӵҲйʵģ˿һ룬·ҪԶԶھؽձ
ӾۿžʮˣԬĪӽӪ
ѽʮ꣬Ԭڵһ߽Ӫ
ӪɣԬ˵֪Ǹ̵ܻ״ԪŰܵɱƨ
ⶼԬûϵйϵģǵ쵽嶷ס
ȻЩֲڳףȻֻʵĶ룬ȴԬϣһĶ룬һʯףѳסھӪֿʡʳټ׬Ǯãӿ϶ǰø̹
Ԭϣλ״ԪһֱھӪҲʲôÿĶӣϾԼҪھӪԲ٣Ѿ״ԪƷˡ
ԬݵƤͷͦĶкüʮһ˾ɽ俸ؼҡ
ֻ۵÷Σæϴ¹Ӳڻ
»صӪԬ쵽һ·һ˫Ьϲ񣬸оԼռˡʵһӪơԬԶӣֻдԼֶѡ
ϧַ֮ͬ죬¡ЬȥԬéһ
ڶ糿Ԭ˯ԺͻȻһѡ
ʮţ֣Ŵ߽ǸУ
Ԭʿ䣬廨ڽ̨֮£¡ЬĻ졣
Ԩվ̨ЦʵҲɱˣġϾǻû棬̶ν֮ŰҳԱ˳ŵŰʲôǣ˾ȻھӪ٣ǿ벻̣ӣ׼̡ɣȥ֪һ˵޶СȫУȥŶҲ
๫Ҳ˰ɣ
ɣءһһ˵ﲻˡ
Ҿ˼·Ьƾʲôɱң

ӷӦһԨȵǵͶϣ
ԬУЩŽµִӣԴ
ȫţѻȸ
ɾȻģ˵ɱ˾ɱˣһɱ߼ﶼҪܵǣ
˹ɵ˷˿ҳڽͷҡײƭ˿Ҳŵȷ
ԨģԼȥ
Ԭ嵽̨£ʬԱûЬʶԨؿͷ
Ԩǳµı¹ҲҪأʱظ˿ͷҷϣ
Ԭŵվ˱𷣡
ԨɨЩһۣŭ䲻Ƕʮ˱Ȼֻ˸淢ʣ¶ʮһɵ𣿱ƨҷţ
Ԭŵϥһһվżѵ⡣
ȥԨȵ
ԬԼ·ЬӣС˻СճлҳæСĲãĵһ£ǰľ·ǲز
Ԩٴκ˹ӳƣ㣬죬¡ȫУ
˹ˣսսǰ֪Լʲô¶
ԨЦǼᣬ˵дáʱΪνһǧ
˹ãȻ漴ϲͬһ¹л
վ
Ԩǳʲôʱù򣬵׸ô򣬾дԼһȥ졣УǵĲνֻʱģøͨʿһ޶¿ˣǧ˶ӽΪһǵĲνͻ
˹ʱйԭֻǼٲνǹѡ
ԨͻȻЦ˵֮󣬱ߣһձ£һνֺη
µֻϲЦ⡣
Ԩٴθǽˮ֪νϮٵΣСֻпսܻǨԣȵŬУһ֧ôҪ٣
˹Чұְ̬һĽΪ๫ѱã˿أԸǧ
ҲӦĵ๫˵ʲôʲôְаΥ
ǲνǴᣬ֪ıӲٴײ
ԨЦ֪ÿ¶пˣµһǧ˶ӣҿҪܵġҲŴͨףǱӷ֣˫ȫشڴжأղűԴĿɹǶꡣ
ңӲͷƤ˵ﻹ׹ء
漴Ԩֵʮ˵֣ΪʱǧܡˣԱǧܸһν¿˵һ߽⡣
ʣ¼ʶֵģд̫󣬶ΪܣһˡʿԼѡմ˷
ңȫĩλ̭ƶȣɲõֱӻˡ
ȰѸѡԨ˵ǵĵһ񣬾ǰѾ汳죬Ȼ̸Լµʿ䡣ʮ֮󿼺ˣ˭±⣬ҲҪ滻ٵģ
Щٿˣرǲʶֵģƴѵûɶɱʲô
ҲԼҪЩͷ̻ᣡ
Ԩָͨʿ䣬Цʮ죬ûбÿոӳԱ壬ȻѾ汳Ϳˡ
Ԭһֱɵ֣ɹİ
óԺúٱ飬ɱǰۻɶˣֻǲ֪浽ױݲס
͵ؽɢȫ尴ոԶ飬ŶǰʳóԷ
ԷҪٽйرǵһ٣ÿֻһ룬Եö˾Ҫû취ײ˶ŵȣԨȺԵ̫౻
˺ȷʵֻһ룬ȴȵøɸɾ˽ˮͰͣմͻȵζʹӭһ˲Ա
Ԭ˯Ц⣬糿ϡ϶ǸɷҲ˺ΣСûԵôʢ
̫̹ˣٻȥÿ춼žǣǿԼѾμ¡


145 ѵ
Ӫʮ죬ԬѾٶʮΡ
տʼΪ¶ޣȫǱޡס漸ǰ漸סıݣıݡ
˵ʮ컹ܱо棬ֱӴӾӪӳȥ²±
ӳʮ˶ӣһ˲ܱУȥСöӱӳ
ӣ޷УְܱΪӳɱõĶӳܡ
Դƣ׷ν
ȫԱУٽԼǹһ֣ʮ֮ض͡ʮߣԲҪͣԴ˵һγְͷ
ڰ죬Ԭǧ˶ӣֻʣһǱꡣ
տʼӳĶӳӳ¹ϴԼ·ӳ԰ϴÿζӳ򷹣ֻʡʱ챳档
ڰ磬ܺҲˣɫԬ档
治Ҵֻʣһ룬úúš
ھ죬νǧҲˣ꺮ůػԬûܳ飬ޣ˾Ӫķˣ治뱻ӻȥǰӡ
˹Ԭ˵ֵܣʵҲ࣬Ҳѡ๫ǰֺˣֻܹĴࣺһܲվ׮Ǿ巣ǿۼãɱͷնһһҪţȫӪٶ㱳˵òã
Ԭ˵ұ
˹˸ȴֻȰǾͳ鱳㣬ھӪڶĲô
Ԭûնʡ
˹ʣپ
ʮʮԬԺŷʡ
˹ϸͣͷ۶߷ʮĲ߷ʮס𣿡
ţסˡԬͷ
ӳ̾Ϣ˽ģָ㲻ˡڼǵãҪ
λΣһ֣Ƕòˡ
˴֮أ
ԬͻȻ˺ݣҧǰޣҲǳÿ췣֮ͼסˡҪҰѾ涼һ飬˷ͼǵ
˷С˹ͷ˵
ǣЩپԬϷ
ĲģĿģȻһһ𰤾ֻñȽᣬʮȥѪ
ն׵ʱ򣬾ͰԬȥ̨£նµѪŵϱȻ漴һͷնס
ЩȻӪľЧ£׷ԼµĴͷԡ
ǱӣǿЩĻʳ˳θҲԨµĻ˩סӣرǻʮ֣ܹһγְٶ붪κһλֵĻᡣ
ԨֳŵԨɱһ
ҪҲҪʲôһɱƦһԷĶ룬ÿóԺúȹžӡ
ԨǲܺãϰٱһȽԼ
˵ʮ죬УᣬԨʱ΢Ц
ǧʮձڲɫѾϴȥ
ɴŽִӣʾ档ÿֻþٺʿ䶼˿ûôϸ
ǧˣֻûأӪٲ
ͬʱеεӳҲȥССӵʿ䣬о棬ұȫıУ˭ñȥӳְ񡣶漰ǧ˶ӣܼϾȻûܷҲ޷һεĹ֡
ϣԨѲνǧܡܺܽһһپʮˡ
ѧѵʼˣ
Ǳߵ֮ԨҲȥ۲ʿ졢Ϻšϸ־Ȼǽ
޷ѵɶѣԨɴִ֮
ԨָӦ˵Ǹűϰȥӳʿ䡣
վñֱ
ٲԣֻʣ¼ǧӳʿԱΧۡ
ǰ룡
Ԩ͵һžֹ۲ǰһ˵ĺףûж룬Сж׼
ԭţоر߳ܡܿ췢ⷨӹãٸûоѵľ٣ȻܿŶˡ
룡
Ԩ˵žֹ˶䣬Сж롣
֮ľٶԣʣ֮һ
ģҲְ
ԨƵòУСҺЩɶǾѡľ١ִӣȥϰʮ飬˭ٸͷܲʮ黹ģҲ𵱹ˣֱӸȥС
һʱǰ룬룬ҿ룬ܰѶŵ롣
ǧΧʿ䵱УһЩھ͸ѧҲֻЦſϷ
Ԭ飬ڷܡ
ֻһСȴԶԶվھٶ档տʼҲ֣Īһʱȴγ䣬˲ȷ
翪ʼתǰתͬٳǰԣתξתˣüǧʿЦ
ԬЦȻ֮󣬲ֱ̭Сִأֲǿۼá
ȻΣֻһʱͲٳĵתתӷΣƽҪתһΡ
̫ˣ
ԨɤӶðˣɴڽ̨ϢӦһߵһָѵ
ڶ͵죬ϰһݣͬʱʼѵվˡ
ʱ캮ض˴ѩ
ǱֱӲˣî֮ԻؼҡԨȴѵʣֻŪһЩ޲ٵֽźԴԷֹվ̫ñˡ
ǽп಻Թ
̨֮ϣűƷԴʱ۾ǣ˭ΥԨľ
ʹðŴѩվˣ˫˫Ŷˣ΢ƲϸҪվһӾͱܲȦȫѪҺ
ϣԨŽִӣԸˮݽš
ٴ뻹ж˲ˣǵ״ԪȻϴˮ˹ػʿĹ٣ѰҲ
ԨˮͰһţ̬ȶӵݽţȽŷˣ
˷˿˹жӯԼżȻϴˮϥأȭ˵๫ˣְûضԱ£
˵ϻݽţԨûɫ

˹ЦѵЬֻ࣬ϴˮر̹ûܹ
ʮ죬Ԩûֱѵʿ䡣
ǰʮ챳о棬ѵ٣ֲһֱСš
ʿе̫ãȻ¶ˣܡŹĲʲôľԨѾ½½
ôйʿĶྫ
¡
ϵѾչ߷壬һ㲻δνŮȫԱ롣
˵ĳУŴ˾㷹׼ȥϣ¥ŮҲҪϡԲ磨ţԱƨ˵ͷװһģǿﶭŮʮ
᷵ġ䡷أϣŴԡһ࡯һ顯㣬һFнߣпߣ˽о
״ԪǮרдһʫŮ򣺡ϵ죬ɷ紵濾ꡣմ滨¶˶ü̡ʹ񣬺ȹбҷ¶սɱꡣ
˳¼塶̫ƽ廰أʱиŮ޵֣㶼ԸͬΪ١䡰ŮңЮǼνҲһ߳򼼣ܵȫʡ
ʽҲǳ࣬ͼסжʮ򣬡סʮ
רֹСʡɫܶơ
˶ʼ˥ġ˳λʵۺº϶ı͡ϽǬ¡ֹ涨˽¾ۻ᲻óʮˣʵֱӰѷйûˡ
Ԩࡣڽ̳׮һ򳡣Թʿƽʱˣ֣ȿʣྫܶ
ɼѵţԨʿ䣺ҽ̴һµ淨
淨¹Ǻױܵġֻʿ䵱ûи֣һֱ߳Ԩִӹȥƨɣ


146 ٴ
ȿȿȿȣ
Լ̫ҩˮСܶүҩˡ
üͷҩ꣬ʵʲôʱܺã
ҽ˵֮ڣҩ²Ӧܺǵöഩ·򲻿ƣź;ҲҪӹɲǡ
ոоܲˬ춼ܳȥˣҲܸɶһȾơʹҽһƥУ˵ȥɡ
ǳˣҽ߳н̫ҽԺ
һθβֻһҩȬӴ˳Ϊʵεҽѹ̫ҽԺʹʼҽԺԺ
մʱʼ㾭ڶ췢Ǹðաֳðһξ£ӶӲϵܲ
ֱ֣ܳڲÿాÿγҩ֮󣬼ʱ
ʷϣÿ͵͵ܳȥȻܴߡ
ΨһûǴΣˡ
ʱңշҪܽȰµĲûã˳Զš
Ȱ䣬Ȱ÷ˣܲߡԶҲܣǴ̫ҽԺԺ¬־·ˮϼӲ¬־Դ޲ߣһغ
治͢ıģһûʵε׸Ա˳ŵȥıʵ۰ֲıԼλ
ҪıʵۣҲһƻͨʷϿԷ֣͢Ͷյûнκκ°ţӭξҲǰҼ̳˳ѡġ
ô˵ɣʱ򣬼ξǵһ˳λ̳ˡ
ֻ͢ӭξûеڶѡԼĻʵѧȥӵһ֪ϸү

ڡ
սëӵҲû⣬Ǯ˵ѾڷգôҲҪ͸͸磡
ҽүղ˳šǮȰɵ
ǮڣĹ١佫ֻ̫࣬ҪӸλԸʵ۳¡ΪǼȵߣʵܳأ»ʵ̫಻ȷء
ȴЩ˵УţңҶҪùˣ
ʵ۲ţһǡ
ǮȰסֻʵ۰ְ΢빬˴ʱ¡
˰ҹӣֱţܿУ
ڳкܶУλʱõġʱľӪ䲢ǹ̶ҪһֻѡʿԴ˱ֶԵطӵĿƣͬʱҲܱ־Ӫʿս
䣬öУķˣһЩƫƧĳУѫռΪá
У߿յģֻмʿشš
ѵھٵ𣡡ƿڴ
ǮߵУڣóʣΪβ٣
ʿһƣæؿͷش˵ǰЩӴѩ̫ˣΪղһ
Ǯȥʵ۵ŭ𣺡үһ٣㼫ΪڷܣӦ̫
һԲԻС
Ԩĵطͬ⣬ŲݳͬУǰѵġݱ󲿷ֶڴ˲ϧڱ˵һƥ
УڣԶǱγԱȡ
ЦŶǮ˵ɰο
Ǯ١
ſڣʮңʿͻȻӪصأҴҲ
շǵˣЦʣȼһ٣
ʿͬʱӪصأҴ
ǮԼƣ˾£
ʿͬŵˣȴӲͷƤ˵ӪصأҴ
ˣǮûӣǻʵԱߣ¶Ҫ鵶ɱˡ
ȴúʣⱱ⣬Ȼв½ĵطЦʵβܽȥ
һʿش๫˵ˣӪҪôбӪƣҪôжԱֱ֮⣬˶Ӫ
ĺñ
ո˵ùЦʣʲô֣
ʿȴشٴǿӪصأҴҲ̸ǿ˺󣬷ҾҪˣ
Ǯǳ촵ڣҵ뿴ճ
նǮ˵˾ְ֮ʿ䣬ӦʹͲŶԣÿӡ
Ǯ֪ʵ۵⣬Ц˵ȷʹ͡
׻ӣʿ̲סʿˮ˴˶һۣһ˰γһ˴쾯ڣ󺰵ϸ
պǮʱЦá
̲סпɹȻ֪Ӫ̶һ£Ѿ֮䡣
Ǯеȫү棬Բ
⻰յ죬վ΢Ц
ʱʿӿֿȭȻûһշǳ졣
Ԩһ۾ϳգʿӪԳơ
Ƹʿ飬Ż׼롣
Ǯ̲סʣ๫Ҳ𣿡
Ԩشͳ˧̵ԿӪ΢ӲӪÿճ룬֤ƣЯͲڡ
˷ãտ佱һ䣬ʵµıȻ̰ƣӶա
Ԩ˵ǲգǲңҿ̨֮ϡ
̧ȥ̫ԶУѯʵ׼
ȷ׼Ԩ
ձ߱˵࣬Ҹ޿ʲôЧ
Ԩ͵£ʮʱƶ棬ֻжʮա֮ǰʮգѵ٣ͨʿֻա
ǾͿ١յͷ˵
ԨաǮϽ̨ǰһ֧ڣ֮󺰣ȫ弯ϣ
շȥֻɢУѵͻȻֹͣղŵĶӿͼΪͣС㼯ɴ벽Сų̨߶
ȻмҲ󣬵֮ǳ
ʵЩʿֻѵգ
Ԩȭ˵鲻ñ¼Цˡ
ҡͷﲻˣҿúܡ
ǮҲǰզ࣬Ц˵๫з֮
˵֮䣬ǧ˶Ѿ̨·
ǰ
ҿ룡
Ϣ

һġ
ÿСӻ㱨ܣٻ㱨ܣһϱһɡ
ٸת㱨
һӪӣӦһǧʵһǧ
ӪӣӦһǧʵŰپʮˣжֵӪţ

ԨЦŶ˵£ȥ֮ˣǧʿڴ˴¼ġ
ȫɵŻʵۡ漴ͦأĿбӣֻŸʵõӡ
ǮɵԨȻǧˣһҲԣ
շǳ⣬ͷ˵þʾһ£¶Щʲô
ԨƤͲȫ嶼Уת벽ߡһһһһת
ǧˢˢת̤ϧߵòӣеҲ֣һһȫȷˣеĴʼն˳ա
ڻʵȴǿĵӡ
ԨϾ٣ȫУǰӣ
ٸ٣ԨӦѵ˲͸ͨʿԳ
ֿ룬ҸͦɣϾµľ˲ǰվġðѩվˣվþͷܣվþʹƨɣɱȴѧѵϸٱ
ת벽ߣ
پŻӱۣ뻮һ̤죬Ȼǧоơ
ԨӦ¶˵̹٣ָӣ
ӦĻ֪ʵˣӹָȨþǷֳӸоһȻӾͬ˵ʹָˡ
̾ãã
Ǯʣɣǿսָӣ
ԨЦŻش𣺡ȿãϿȰãе
շǳ⣬ĴԨļ򣺡úϽ޴ЩһȥٹǶʶʶ
ԨȭлӦɢ١
ӦԹӣѵ
ЩСŻصԶ飬ǧʿɢɵĻΪ˶ӡ˶Ӻʮ˶ӣɢУв
տһӦĴţʵǽ
ԨЦλǳͬɣΪָӣǮ죬ִӺͽ̹١
սɻԽԽ⣺Ϊ̫ˣޱΪٻ
л£ϲԽͷл
Щ£տʼ죬ЦԨɣƵ÷ţʲôˣӣ
ԨûɾЦ˵£ΪϷɿһۡ
Ԩͷ۲ѣӦһۣɻ֪Լˡ
ˮ䰴ͷдʹʵۿϢȥɾеĸٴ
ձҲ߹ֻû̫ȤѡҲţڴ˽ҲԣʱЦǾΪϷ˭ߵúãͣ
ʮ򼼻еʿ䣬ȥ򳡣ҸԻ˲ͬ·
ָˣţ
Ԩشš
ճЦҲ̫ˣ۶߽ȥ
Ԩ͵˫ԶŽκβλ赲򡣡
ȴҲϡ߸޿վϲ


147 ܽ
̫ʦΰڳߣӦͽ̲סʣ˫·ͬһĿȻıߵģ
Ԩ˵УΪС
йپкüϵĹػࡣЦ
Ԩ䵱˵Ա˿˫źͣڲͭǮһȿ򡣱Ϊһ꼴ԻأԴ֤µĹƽ
ʵλŽֻ𣿡
Ԩָŵķ˵ҿǰʯһķ򣬿ڼڽŽڴⴥ򡣵˽Ž򲻿ֱֺ۴򡣡
Ҳ˵ŽҲܣʡ
ȷʵˣԨ˵ŽԱԲֱ۴ɥʧȨ򱻷򡣡
ʣν򣿡
ԨЦ˵򼴽ڽֻŽţɳһ˻Ҳһַʽǽ򣬷طǽֵǽ˲9.6ףϣѾߡ
˫Աǰȫǰкͻ졣м򼼻У򡢴ûٳԵ̫ࡣ
ңرϲ򣬲мڴڵܡ
ǹ淨ϰߣΪƴʼϵžڸ߿գŵ档
ոտʼоûɶ˼ԶԶ淨ÿͷֶԿԼǿ֮˫Ա
˷ѣ
δĶԿ£˫źͶ淨տʼÿʮˣ쳣ңڸ߿գѾִǳơ
ģÿӵʮˣøӿ̣Ҷȴ½ҪչԱĸ˼ɣŶϳ˸ãʱһ˾üӡ
ԪµҶӣϸĸδơ
ǰҲû׺ݵ

߲ôʾط棬ֱӸһ̻ơ
Ԩ˵ƼΪ֮⣬ŻƣԱҪ³ղŷߣǷطĺӱ󽫽ק˱һ򡣡
ǽѾԱһܣ׼ޱȽű߽ǡ
ϧȻǶȺ׼ҲܺãȴתߣŽ߸Ծժ¡
û취ľǲԱģҲԱżҪϰ򼼣ԼʱľȣϾڸ߿ա
У򣬸ָߴ䣬Ƥȥع򶼺ټ
Щһǳϲżʱһ˱ȴѡܣýź𡣽ſԷԴס֮ͣҲֱͣӴ򣬷ҪһѶȵԧգЫӰβ
ϧûճȥˡ
Ŵţ˿ϡ򼼲ãֻٶȺʹгֱɱȥգۼüˡͻȻشѵһǰͷš
򣡡
Ԩ̲ס̾ߵߴ󺰣Ҫ֮ǰߵĶʲôս˼ٸҲϣһһǹ򵥳ɱⳡʤǹһ֣
ǹһ֣
˫˲ı䣬ɵӲż滨ܰ˷ΪӢۣ
øӼңҲֱӡûôˣȴտùޱȣ޲ԼҲϳ߼š
һĦȭƣЦŶԨ˵Ҳԡ
ǮæȰ裺үۡ
Ԩ˵ʵ۸ողãҲæȰ£߰ɣʱҲˡ
շǳˣЦԨɣ֪ھӪϣ̫ʵô𣿡
̫治ھӪ򣿡Ԩ治֪
Żն㣡
Ϊ֮Ϸ󡢴ٽϵáδڿʼϾѾΪݣͬˣԪȻϷھӵС
˵ھҪն㡣
ЦһҾͰȡ
Ԩ˲ʵϲ
ǮҲʵ۰ְ־飬ʮͷţҲ
ԨӦӦȥ֪ͨԱøʵ
Ǿͳˣ²ϳ˸˱ݡһõʹз׷׶ܣۼһԱŵñͷſ¡
ˣû
նûгͰߵһߣ˵ɣ۾֮
Ԩ˵¶׷ɻҡҪ򣬳Ҳñ¶硣
Ҳ֪ôˣʷҪҽܰȰˣҲֻ˽ܲߣ۲Ϊѡ
ȻȲǰˣҴʱҲûôִ̫ʦϣԨ˵Ǻúϰ򼼣ȿ֮д裡
ȻԡԨЦ
ŭδȵһ
Ϥ淨֮󣬵ڶߵøͣʲôڼɡݺɱĳ棬ȴѪڣǰϲ򣬾ΪҶȲߣϻʵ۵⡣
ۼɫǮѵүûؼˡ
ָӦȥרΪϰӣ
Ӧ˲ϲ˵лʶ
ðɣȻûǾڱߡ˶أ֧ӣ㹻ʵˣˡ
ΪܽгŸٴչơ
Թ֪ҪλȰɡ
ԨӦԱߣǷѣɵעŵ㣬һ˲أ
Ӧ˲䱻һˮϲ֮ȫʧ֮ͷ˵һעġ


148 
Դӿʼѵͨʿ֮ԨһֱסھӪУÿžٸСϴˮ
磬һִٵ๫ͷ˸꣬Գ๫֮ūӱˡ
ܳģΪ׸
꿼ô˻ٴδְ;Уʮδְˣʵվɲ񲿰ھ磬ףؿ
вϻߣʮ֮ǰ͸ԼѡĹء
֪Ϊɶְڵ״̬治ʺڸ׸󲿷ʵʹ͢ڸɡ
һ壬Ҳ֪ڳʲô裬ְΡʵͬӦҽȥβƨëҪؼҡ
ԨպãھӪдѧӣʱ̧ͷ۲ʿѵ
ƺЩѧ⣬͸һȫǲҵĹû֮ԹǴ̼ȫ𣬶һ׼Ԩ
Ԩ£Ѿѻɽܹȡůˡ
ԩԨջʵ۸ЩҲȥŪ
ʷϣӦоѧѧϰֱĶԭ𾭡Է⡰취Բڴ󶨻۷𡱣һöŵķӡҹĸʥּϡ
㿴ԨͲСɣΪ׾塢ѧ򣬳ɹʹûʵûȥС
ΪԨȶʱյĴ취ѾûˣҲ֪󽫾ٻ᲻ڡ
¡¡
ԨӲͣҡΣȫӪʿҴܡ
ˣ

ԨڣóƤȴ󺰣ûңȫУ뼯ᣡ
ϧЧʱе㳤ոֹͣϢͻȻٴε𣬾ٶŵſϲҶ
ȥԨһԱٵƨɣǳʲᣡ

һپδʿӼᡣ
ոհѶźãûüٶȽ١
ԨƤȴ󺰣ԭ£ûҡ
Ҳ侲Ӫ𣬺ķһȶġ
ܶУ֮ڵʮŴΣֱ񷿵
©ƫҹֱ꣬αŰûǴ١
ϵ֮ǰ쳣ʾ
ٹٱʡͬʱʩʧԨҲдһݻڹ飬˵ԼûʵۿϲĻʵ۲Ǻûʵۣһλڿ֤
Ҳˣٹټء𢡣
ǻ˵ʲô̩۵ԩ긴ˡʵۺȺһҥԣһ˼뾰̩ۼʺ
Ԩֻ뿪Ӫʵȥ;ȥ񲿳Ծƣ꿼
űǶй֮աʵҪ̫̫ͻ̫ȥȺͷ߳ء̫̫󡢻̫ͻʺҲҪǵĳء
ϧֻ̫࣬÷ǳªȺ綼ˣ˵Ϊ˽ʡ͢
ɹСҲ֣һƱܣշĽ
һĴֶѣ
գԨػֱӪʿһףա
ɵִӳĽͻȻӲͷƤ˵๫ֿ̫⻹ǲϷ˵ն壬ʹ͸ʹ칫ҵȸȥ
ƨ¹أ
ԨȻŭһ͸øǧʯҲֻǧʯһһգϾ¸ˣȡұ
ԨֻһףҲкüʮֱɱľ֡
ǧʿͬʱָжѡ
ǱΪµû칻ﻹԹȴֻʣ¶Ԩĳ羴ĸӪĽ٣Ϊʿ̫֣
ͳ𣬾Ӫʿãֿ̫ⷢţֿڱͨݡ
ԨЯŻ䷢飬ȫװɱһ֣ŵزֹٲ嵽ֿ֮ڡ
ʹӳԨȡ
һֵԱ˵λն壬ʹھְ칫
Ԩĳ飬ϸµãǧʯףҲû˵ʲô»űˣµףǧʯδǴϵ𣿡
Աɥ˵ǲûˡٹٴ綼ȡˣΪ¹
û׾ӣԨŭ
Ա˵һҲûˣֻԱ֧á
ֿ̫Ⲣǵ⣬ǻĳ͢Ǯ⡣
ײʱ˹Ԩϸ쵽ĳף̫ĵͼףм϶˲ۡ
ԨóһӾӪԱȥʹУҪ˵˵
ֱʱԨżУֹٲûϳ
һ·ֵԱקʹУԨ̧žͽ߿Ŷ߶ˡ
ˣʹóʡ
ԨӹȥҪôҪôǮҪôѺȥ˾̿򣡡


149 ޵ĺ̺
ѧʿԩ
ʹϵԨҲ֪λүܻʵ۳ҡϽҲҪѲƤοʹв̰ģ
ԨŲʹ죬ֽһЦӹԩԩ˵Ǹӣ
ʹ͵ûˣͨݣ֮Ҳʣ޼
Ҫ˵ͨݺͱ棬ͨݺǻˣڶûͨ˵֮ͨ󣬱ɳ½·мģǴ󲿷ɴʹͨݡ
Ļͨݵֻкܶһξ룬ͨݺǴ˺ӵӶΣӵ˾Ȼü겻ȥ迣
Ҳû취ΪûǮô㹤̣
ͬеΣҹֻǿ֧ţĻǮ迣ӵ
ʷϣͨݺӵһֱϵξŽ̿͢Ͳóڼ֡ׯʵ;ӣһһٳġ
˵һ飬û׾͸ǮԨǳ
ʹ̾Ϣ˵ǮҲûˡȥȫضзң˵ûھֱضϣֿ̫ĴͱͿˡ๫ǰɱˣҲ䲻Ǯ
ֻǸʼѣԱ;ӵнȱߴ90ʯ
ԨֱӰѲʹԺϣ֮ǰ˵ȥ˾ֻŻܽý£ȻĹٹ
ʹᶼˣ޵ѧʿý
ƨԨʵ㣬ǧʿã
ʹʱ
ԨӷŭˤţͬǸΪ쵽ãȴҪ֮㵱Ӻ۸𣿡
ʹ˵ǿ˿ֻۣݻ־֮󣬱ضȫԷš
ԨŲʹţЦ˵˵ΪβݻҪݻҵģ
ѧʿʹֻĽͣ˭ȷ˭󷢣ġֻһֵĲʹֲֿ̫ĲʹϹپһܷԲɣ
ʵܼ򵥣̫඼С۶ֿ̫ӣ±˾̫סˡ
Ԩϸ쵽ףδκѣǾ̫ʹһ󣺼ԨںǵǮҲûѵʿϣڶ¾ʿ䲻ˡ
ڲֹԨǷãಿŶǷˣҶЩûлȨĲš
ܺãԭӱ˺úԨѲʹקţҧгݵһ׷ײɣ˭ҷ
ԺʹѾ߻أһ·ؽŻ
ԨŴ˽붼ԺֵԱѧʿˣ
벻ӻͦһžͱϳˡԨЦ
Ա˵ѧʿؾ죬һ÷ɡ
ԨָŲʹ˵˹̰ûãǶԺǲܣ
Աһͷˮ˲ʹһۣ˵ѧʿ
춬ż٣Ժ˾ֻһֵࡣԱԨȥ˾ֵԱ˵˾񣬺Ժѧʿа
˾ֻǴӾƷԱĩеĩԨʺ
ԨѲʹӵϣȭ˵˾񣬴˹̰ī˵ô鴦ɡ
ʹѾιȥֱˤѣɥԩûгǷãֻϹָ¡
˾񼸾仰Ԩ˵ѧʿ˷ܴ֮£ֻȼ¼ٽϹٰ
ǺãɣԨҲΪԷ
ڶԺ˾֮Ԩקʹߡ
˾æѯʣѧʿҪ˴δ
ԨȥУ˿ѺھӪС
˾˵˾Υƶȡ
ԨЦȻأڶԺǰŻؾ֣ؾӪĻ鴦𣿡
˾Զԡ
Ԩȥ˾ŵͨʹڻϽԱְǳУǰкҪµģ

̫ʹȻиȵõϢ֪Խȥߡ
˭ߣ
ֳ֮ܶˣǻƶɻ棡
ǰ궼ְƽ֮ңȻַ߾಻ݣɹл죩
ò׵رڸžأ˵ʹץˣʱŭдһԺ̶ѧʿȻ̫֮Ա
ƶڳԷ˵̲סףŮ˵ѧʿΪ״Ԫʱպȫñְաʱƽʱֻ͸ҳɱܡ˲̰ơǱƼ˲Ż˽ԿѺʹ
浱ȻɵӣܺҵʵߵĺˣղŷŭֻӸ̫ʹʵΪǷã
̫ʹش˵ѾˣͨҲʣ޼ɸΪֻ֮ʱǷһٲ
ͿǷ˭ҲǷ˭֪Ϊ
̫ʹ˵Ҳû뵽ѧʿˡ
÷Цңܴپ߸ˣ
̫ʹֹΪֻӣ϶ӪòšˣβǷһӣٲ
ǿԵģΪԨʿ䣬ײľǰӪû־£øһԺ󲹸ԨԨ̰ãֱƸֿ̫⡣
㿴̫ʹöܵκ۸Ϲӿһ̰ҽļһ
ʵֿ̫Ŀˣ
̫ʹ˵ˣӻһЩ
˲̫ʹڴʲô⣬ھ֣ܵ¾۲ǡֵ̫Ѿľñף߸ɴֱӸӡ
ǣֱӸӣͱ밴ټۼ㣬Ϊмۻἤŭһֹ̫ԱҪ𷣣Ҳɥʧ̰Ļᡣ
ȥףǾ͸Բ׼̫ˣ
Ǿ£߬׼ƽ֮һȥʡǮ
ԣ̫ӵģֻûûȥ
̫ʹһд˷˵ȥ⣬ѧʿһ𡣡
ƶ͵ԨУʱվ֮һ춼ſڴǰ


150 ַ
үѧʿá˽ͨ
ëʣ½˵룡
¶ɫүѧʿ
ι¡ʵ
˻ش˵ѧʿһףϴ鷳ġ
ֹԸ㾴һߣҾһɣûкɫҲ㡣ԨòᣬΪϢˣҲֻ˵
Ǿ·ݵϻɵģؾѾʮµˣҪְֺܶͲݳҹմԨУڲݳҲ涽ܡ
ȷֿ̫Υ׷νԨҪ棬ָ̫ԱҪߣһ
Ǯģ˭ܸɾһһ׼
˵¹Σָ𶽹̫֡鴦£һܹܹûֲţȫԸԨϡ
ڲʱ򰡣ֻĲϣǰóԽｻѾˡ
ʱ鴦ֹ̫Աͱｻĵӣϵͳٻһϡۼ꽫Ҫǰʿ䷢ãҪǰʿ䣬ʱô죿
Ҳã밲Ԩ
ƶѾڰеȺܣź͵͵ȥ
ȴԨȫװӳշ⡣ƶʱ㶣Ц룺Ӧ磬ʦҪòˡ
ԨƺӦͻȻŤͷ෽ȥ
ƶŵæͷźֱظͱˡ
㣬ʲôͻȻܻܵƣɽСһ̧ͷ
ûûʲôƶ첽ܻԼ뷿
ƣɽĳ⿴ȥֿķ䣬СԹƺѾʲôȥĸ˵ղ͵๫
˲ĸ๫
ƣɽ˵Ǹ״Ԫִƽѵɡ
˶ʱɽ²˽ס𣿡
áƣɽͷ
˰ѶӴߣԼⲽܿѾߣ֪ɣ
Ѿѱɴ裬ƸܼӣΪƼҵŮ¡ѯʣЦ˭˲ɣҵȻ֪
ʣл䣿
Ů˵δ䣬ǰӻȥ˵ףһֱûġҲ˵ģϸ
˴һ¡˵
Ů⣬ɫ뿪
滹֪ԼɶһԨıУ̲סѧʿҪ̣
ԨûĻشҲпǮҲʶǳɲһ
ԴΪأڶ˵Ϊɣֳ̫֮ܲҲΡǧʿãȷʵӦðڷţֿ̫ļѡ
ԨЦ˭˶ѣʿѾ¹ˡ
˵Ҳ֪ѧʿΪѣ̫ʹӣӦþӪ
мۣԨʵ
ټۣ
ԨͻȻŻȥף¶ߵеְѹһߣЦ˵ɣ֮ǰӪѵʿʵڴæȥСò˹ɣ
汻ÿЦã˵˭ҹѧʿ²ҪץȥӪѺ
ԨЦᣬᣬֻλʹȥؼҡ
ְǲү򲻵ѣ˸
νֲЦˣ滹治õһ˵ܽ⿪ͺá
ԨЦҳɵĿƺĴˣ
˵ˡ
ѽԨСֵǿˣĵʦҲˣһף˵ҸҲͬ硣
Ĵһףû˵
Ҳʵ۵ĳ購ìܣ˳Žӻ֪ѧʿĵʦλ߲ţ
Ԩ˵ոιҲϯ顣
¶Цݣԭϯͬʱͬ
ǸСطлơϯң֮ûʲôìܣͨΪ׼ҡ
ϯϸ˵ݣԨΪϯѧҲǿһϵֻ˻
Ԩ⻯ìܣҲ˼Ԩĳ購ݣȻ˳ϵܿദǢ
ھƣ溰
λܲͱ磬ÿζԼȵô
뷿֮С
ѾСŽȥƶæʵûгɣ
Ⱦ˵ЦءѾЦ
ƶеΪȣ׷ʵɲǴżŵ𣿡
Ѿ߻ش˵ѾѵˣҲԱߡ
ƶʵ˵Щʲô
Ѿҡͷûҿ̫Ҫȥ̽̽
ˣûͺáƶЦ⣬˵ͻȻЦ
ѾҲŷЦȤС㣬ɱȿʱ׾ء
ƶ˵϶Ǵɹڵģûô̫ȻҪ׾ࡣ
Ѿ˵ʵһҲÿر硣
Ҳ硣ƶ˵
С㲻֪ߣڹ뷿˵жҡѾȡЦ
ƶʱϼ˫գ˹ȥ˵Ҳ˺죡
ѽ߳ŭ˵ˡѾЦܡ
Ͷһ֣Ƭ̱԰ƶ̧ŲǧѾ߸ߵ԰ŮĻЦ
Ԩźȵ΢ѾſϣôҲвѡ
֮£Ԩֻܸǣ˽ȥϢ
ֱʱ֣ƶ˵ƺĵͶ
СӾܺã˵
ƶ룺˭ľõúܡ
ƶòΪΣ
˵黫Ǹ񡣼֮ףҵñʶȻλ˳
ģƶϲ
Ůһۣ˼Ī⣬թ쳣ַ䡣


151 ٶȳ
У
ǧʿжӣȫС
Ԩ˹󣡡
ڣ˹ǰһ
ԨʵвǧǺģ
˹˵ģߣ
Ԩ˵ȥҳ
˹С̨£һĵУвǧ졣
Ԩֺӳ
ڣӳǰһ
Ԩʵ˾Ǻģ
ӳشģƱߣ״
Ԩ˵ȥҳ
ƻµĶѵֻ¾ǰֹתӿٶϰġ
û취ɱؾˡ
Ӫ߾͵طӣɽԷΧ׷½ءϣɱؾܣپʤ̣ȴ޷һһ·Եء
ɱذݣһξ뾩ʦֻж
֪νзرµˣֻسǣҳأ·ھܵŰݺ֮أֱƱ
֪گȫͣнְӽǵĸִ´󹦣Щٿ϶ˡ
ѵǧ̫ǧѡһǡ
ʣУӪѵһ١һСһʷѲӾǲӣپٵ̰ʷΪɽ˾£ֱܱݵȴ
дѾ׷ˣ̶һʱ䣬Ȼα򵽾Ѿܵ˹
Ĳ棬ϸپϵͳ̶̼ʮ˱ڱ÷ণЩճò֪Ϯ٣ʼ顢ְء

ϸδǹ٣ƵûʵΪǧһ壬˿̽£ʮ⣬򲻵÷ٳ£͢ȻɨءԺ̶ѧʿԨ̴ƽң
飬ｻ˵ǮѾƽң¸¶ˡԺѧʿս棬ضܹһսƵУ
Ǻ뷨
ƻش˵顣
ǵѵֻྫƵУ
յıȻ䵽١ʱûսҲûоʿԨһٶˡ
͢˵ѧʿѵǧ𣿡
Ľ˵ǧʿ䣬ǰӪʣµģȥǧ׳μѡʿ䣬ʣʲôñԣǧʿ䣬ӪʱһƤͷֻֻͬѵ£ôȥɱУ
͢˵ѧʿھʮӪܣֻԸܵסܣĪܱٳ¡ͬʱԮѧʿγϱл֮ƣʱȻӡ
ͬڱְ߽Ϊܱ٣ȴ͢;ټ١ңԱ߽ݣʱͳžǵǧӪȫ
˵˭˭˭ύ߽ʵҶࡣ
ֵҾ֣Ϊϣ̹ĹٴУôܲ佫
ϸ룬˵ԣྫǧ䣬̳ܡᣬǧӪԮɡ
ͻȻʵӦøѧʿһʱְ񡣡
˵ѲʷѲӱֱ
ԨϴѲݣֱѲֱѾڱܶѲҲȶȨ
϶ƻصģ˭ûԣϣԨ
ȻµԨ¶ѻɽ͢͵˶ԨҽΪǳǶǳͬԨľ²ܡپܰߵԴδŸģĲӣмǧԮôҲܰѷŪ

꣬¶ʮա
ۿžҪˣʵ۴ų͢ٹ⣬ԸԨ׳С
ѷסںѹ˵ʮҪسǡ
ǵöඪô׶ȻзϦǡȻ϶ƳǣϽûгǽģǶӱһѻˣͬںݺݳ͢棡
ǿŲ壬˷Ӫ
ǰִ̣ȻǰݽʦҲ÷ǳ¡ء
УڿյģֻԨִӣԼǴİྫ´ʮ
͢üͷΪԨ̫ҾӼƺҲܲʵ۶˾Ȼʿ䡣
ʵѧʿĲأ
ԨЦ¼ġ
˵꣬ԨִӴƣִӪڡ
֧ǧ˶ӴӾӪһ·СܣάΡУͣӣŸ߾ġִ̨̤
䣡䣡䣡
ÿһ̤죬ǧһ𣬾ǧơ
һҲڱߵش̣˿̾ѧʿѵµľӪ
ԨЦ˵ࡣոս̻ǱûǺ죬ֻˡ
һʱ
ۺ˵д˾γȰǵŽݱǡ
Ѿ˷ܵ⣬֮ǰһΣʱʿҶûʱ֧ӷ·̥ǣȱ߾Ҫ
ʵӻԨѵʱ̿࣬ӵʱȴһ
һͳ˧߾ʵ̲סɻʵѧʿЩʿ伸һ٣
Ԩشһһ٣ҹ١
ҹ٣һӾȣʵӪХҹﶼܿ壿
Ԩ˵ֻҪڳʳͼܽҹä֢֮ӪХҸҹڣ֮ڱŻУڲߣʿۼ¾ãȫǹڶȫӼڰҹ춯Ļ˼ӪХŵء
һ岻ɱȭ񣺡ѧʿȻţ
һһ٣ǰҹѾһͬʱҲԨ϶ṵ̂۾á
ֲ֮õĻʿˣ
ѵһͨ漴ʥּ˹٣ȫΪǧܣǴǧܣߪΪٻϮ
սʤٻϮ١ִǧǰȥ
;޴󣬱ȫֱܹӳΪϮǧνλְҲϣá
٣ʽ
ֵԨʦƤ˵ãվֻһ룬ֱӸȥСʣһ룬ʤ̻ãӲ˿ǡĵ֣ұ֤ǰźú¡зɱУնߣǵˣҲǵһϮְηвǰߣԼĨ˽ᣬӷѹɱˡûУ
ˣȫ
Ԩ룺˾ƣ
ǧʿ˾ԨԨ£ǲź¡
ԨһƣѾڵϣͱˤ뷢йˣɱСǾӪ벻࣬ˤˣʤҲԷ

ǧʿЦ
ʤԨε
ʤʤ
ǧʿˢˢ磬졣
ڸԸ𺳣֧ȫǶԾӪĹӡ
ԨżȥΪѾշģ


152 پ
ܽɣԨʱְ٣
ǧʿȫҪ̵ְֽȻҲһϮ١
ӦȻûϹսǹܱСĿȾԾ£ͰѸù졣ңӦԨͬѣʵġ
ӢϻˣκģûҲɳӽ
֮󣬱úҲԨҪɴҹģ󵽰ʮˡû취Ӫרŵȫȥˣֻʣ½Եá
뵱馱ɹţǧӡ
Ӣ̫ѾͷһоһЦ˵ѧʿ˵ʲôʲôǶ٣֤ʿǲԺȡ
ǾлֵˣԨȭ
˵˵ӢЦָŸԨء
ʵ̫ԨоգͻϷĴ򣬲δسǡ
̽
Ԩȵо֮ǰϵ⣡
ЩѾܵɹˣԨûسǣ·ײʮ塣
˵Щ̽˳·̽پϢҲ˵ˣͳȥҲЮ׳˲ܣٶ̫׷ϡ
ԨǴŰྫֻ׹ȥɱһ׷ֻĸԴʣµȫˡ
ϣȫ⡣
֪˸ߵϣԨ׷ʱ
ߵܾøβ˵ˣ·ϲ콵Ѻݳ;
ѧʿڴˣذӣߵһġ
Ԩʵɼ
ߵҡͷ˵֪½СɷѾ򡣡

ʮ⡣
ҹӵϢæʵжٹپɱ
ྫɱ˵ͷ˵ģˡ
ʣ֪˭ͳ
ͷ˵ãپûš
ͷȥϢɡ
Ԩ治Ҵţ°ѷˡ׷ʱҲȫףûбϳ
¡˹ٱƨɺĹپҲѾ˰ݡͷţҿΪãٲ߾ˡ
Ц֮ǰץĻڣ˵ӪͱȥʣȫǾҷҿֱӹ򱱾һҪܴץסʵ۶ʹ죬ٹپҶ
ǳϱܣҲйپ½أ۵Ҫôȥ򱱾Ҫôѧǰɽܡɽı߾׷ˣɽ϶飬Ǳ߻ô򣿡
񷢺˵ʹ򱱾ͶõļƲߡ밡ȫث˵ˣĲƻӶ꣡
¡ڲǴ򱱾⣬·ϻżǧٱءҪ򱱾ҲȰЩٱ˵
Ц͢ľƨɺ棬ǰûɶµġɽһ·ݡݡݵĹٱʲôӣֲûʶȫҷϣǶҳǲˣһ˾Ҫǰ򷴶ȫث
⻰˵úеʵ顣
ͱ˵ˣİǾʹȰǰļǧٱɵٴسǲݺʿ䡣ڱǶûȥǽߵˣܹݵġأȥɽһ·ȥùپ׷ƨɺԻҳ
ЩѾ;پ߻ˣԨļǧʿ
ڶ죬ʼ뷴潻棬صλݺ֮䡣
ֻмʮոսӴܣɵ˲ŸӲ
磬˫
Ԩо࣬ʮǧ
ӵǧǧ׳ˡ
ֻƺࡣ
Ԩ󣬾оʱ׼
˫ûй֣ûʱѵԨҲûʱѵ
ô˵ɣԨǧʿ䣬ֻϰкʣ±ܲѵҲǳ֮ǰǹɱ
ȥֻһУͱ
ǰԹ۲پ漴ЦŶ˵Ȼں֮ڡĹپǰűΪ֣ǰĹپֶûУطһֻ֪óǹ
׹ЦǸٴһ꣬ȻҲ֪ˡ
˵ȫǰһ壬ڲһ壬֤ɱЩپƨ
һҲȫپ漴ԼŲ䣬ĳŹپѹȥ
ЩѾ飬ѧ˹پ󷨣Ŷǹپ˹֡辰֮⣬һӦȫǧ˱ǹ
ԱȽϣԨܣپ
ۼ˫ԽԽӽԨͻȻóƤȴ󺰣նߵ״ԪԨڴˣɸҳҵ
һͻȻҡ
ֹͣǰ¶ɫЩҲܡ
ǧߣķ֮һԨսɱʣķ֮Ҳ״ԪĴȻǽ̸ֹɣ˽ͽΣǿնߵɱ
˿ԣ򲻿󣬷Ȼܡ
ĶʿֵǣǰپԨһ˶ʲô£ҵֻһɱܹپ˿˸硢߸籨ȫɱ
ǸԶһۣѾ⣬һսܡ
ǾɣֻҪסʧܹɽ˹پһֱ޷׽
Ҳ·ߣֻںԼǧԲҪ


153 ǿ
ʱķѾǰһ
֮ǰܹɷǾԨǰģȴһָ͡
зΪһ飬ʮΪһӣʮ˳еսʣ˵սɫؼʱΪԤӣʱͿյ
ʮΪһڣҲΪڣֱӰڣǧ
⻹ڣǧˣһǧ
ʣһǧоҲսԤӵá
ΪͼƽʱӪ֮񡣽ǧѾپ׼ͻ棬Կš׷ɱΪɱǹ
շ뷨Ĺôսһ¶پ˲ˡǹ͢ӵ·ľ֮ǰѡˡ
ѾûˣԨֲҼ򵥳¡
ﻹ׵ģԨȻսܱܲǧöǧ̽ثȫѰܣܰԼ
ǧǰѹٶȣͳȵĳپӿȥʵ﷢ë
ǧڳб״ɵΣͼԱưйپǧսͶŲ룬Ҳܴ˳̶ѡ
Ԩصо˹ӳ˵ǶˣһǧסȫռˡסԷĳǧˡѾŵսǴʤȫܵϮٻ
ְҲˣ
˹ӳģǲΪֻΪǸϮٻְλ
һսܴСϮٻѾֵȥƴˡ
ûսųǹӣת׼
Ԩֶ˵ֵܣྫȫףǰӵʱڡҸղſһ£оӦöЩ¸׳϶ܹһƣ
ְȻ߾ȫǱȭ
ԨֶӦ˵ɣһǧԤӸ㣬սִ٣ܼס
˵ϡ
ԨԼҪʲô
ǹӵУ
⼸ǧʿȫӻ밴ʵƶӦսƻ
ȣܴ־սϵԽãδսʿԽױ뷢ԼƣڵһʱѹУʿҲܴѹзʿ
ΣԨҪǰʿǶܿû棬Щʿһˡ
ֻԨʮصӼףųǹߵǰǹȵ״Ԫ²£
£
Χʿ󺰡
Ԩֺȵǰ棬Ӳˣ˲ˣ
ˣ
ʿ˭û뵽Ϊ˧Ԩᵣǰ档

죬ǧԨ̤ĲǰС
Ƕ棬ǧǰǧйڡ
֮ӣǧ԰ǧ
ҲŰྫսȥ˹ӳǧʿ䣬ҷƶʼձ󣬲ĻᡣӦһǧԤӣСǰҲҪֹ
Ӣ£ŰʮԶԶƵо󷽡
нԭؽɳ󣬷ֹϮš
ྫǳ˲䣬ױ㾪Īװ̫ˣԶϳϴοɱɾ
ԨֳֳǹվǰȲǰ
ǧʿȫһ̤СԨеսս޲ʤ޲ˡԨҲǾĽ˧ǳԱůһչǰ
٣սӵе̬ռϷ硣Ԩʱǰ棬ǻʲô
ǧپǰڣнٶȷǳֵƣȴ˲ѹ
ףྫǾţٿԨͣ˲͸оⳡսûӮˡ
ʲôӪث
˳ȵľ󣬱Щ߾ˣ
ȴ֪ǰȫӻԨֻܱþˡ
ǰһξ룬ԨͻȻѳǹϣȡ쳯һ衣
ǰڵ٣һоһ߸ıͣˢˢıбߡ
ˣͳԨһǧˣӭǧһǧˣоڵǧˡ
ʲô
˵ףͨپŵòᡣ˱ٶȣ뻮һ²ǳ͢Ĳӡ
ǰ΢ЩڵǧûʽӵأѾøӻҡ
ǹ޵Уµһ
ԨĺʿҲһźѵǹʱѾǫ̃ʣ룬뺰ô
ǹ޵Уµһ
ǧʿһźԤӵǧʿҲźǧ˵һ𣬽Ϻ¡¡ĲȻǹսϵ졣
˫뻹ʮ⣬䱸˱ǹĶǧ׵Ĵ£ȲĽǹ
ȫˣ
ֻǿӽṇ̀ûϰټϴǱ磨磩һֱǹûȡκս
ܿ죬ǧæŻͶڶֱǹʮپǰԨΪҪͶĿ꣬賤ǹĴ򣬾ȻҲǹҺôӼ׺ͷ򵱳͵¡
һ֧ǹֱӽӼƣݺݶԨš
ûˣԨͰγǹȵǹ޵Уµһ
ǹ޵Уµһ
þʿǣǹ΢ҵͣٴα뻮һ
䣡
һһһһ磬ɭϵľŵ÷ɲ
ֻ֧ǹͶ֮󲻽ף治ҸĹپ
ǰڵҲŵһƣپ̣Ҳ۸Ӫʿ߾ֻܵķݡǰ֧پԱȱ߾Ӿ̿ô򰡣
˵߰ɣûǰЩپ϶ѵġǰսǴоһǧϱ뿪ǱߵҲܰȫ롣ʣʿ䣬Ӹپˡɽڣûա
Щģҧս֮˵
ԨͻȻ죬ǧ˶ӣٴθıǰ򣬲Ҽӿٶȱܡ
ɱ
ǧپȻҪʱսϽоֲСȫǧҪӲԵĶǧ
پͻȻ٣Ӧ׸ı䷽ȴͱҳһţǼΣྫǰ档
ǧһǧЩ﷢ë˿̱ǧپɱ˲ӡ
Ƕʹ顣ثҪܵÿ죬ܵÿණҪܵÿ죬ֻбȶѸ죬ܰȫս
ǣĶǧȻһʱͱˡǧǰ
ɱ
Ԩǰ׼϶һǹͱ֡
ˣܰ
ŵǹ׷ѾӴܡǿɲɵӣԷɭϵǹ󣬶ҾֲռţԼôܴùܾиĻϣ
ǧ˲ӵֻʣһǧͷѺִӶЮñ
ԨȻҲǲ±зһӣʿʢ˲û˿־ųͱȥ
ԨòС
Ȼǲӵеʱ˲ԭα¶ɭϵǹͣЩʿԼɢǹͱҲ·ֻ֪ΪսҴɱ
ǧֻҪܼϣܿܽǧپɱ
ûˡ
ǰڵһǧ׵ĴӡʵѾӣֻҪҰУܽǧپԵһȴ˻
ΣֱǧﳷˣܱסʧĹ͡ڲŰأɹЮϼʣµıɳΪ
һ̵ֱģкüζѲˣڻǿݺʡ
ྫֻ嵽һ룬ܣ˲׷ɱ
ӣһǧǰаǧţ㹻پ׷ɱܹս
ɴһǧԤӣӳһǧʿ䣬Ҳˢˢս׷С
ֻ˹ɱֿƣǵԼְ𣬾ڻѾֹѰ󡣼Ѿˣ˹Ҳûȥͷһɱô죿
飬ɲ˹ԨҲ
ԨѵӼףӵɱľһ׷
ྫֱ֮ӱ׷ܣľǱײȻгأɱȲٶȸ죬ʱ׷һǧ䡣
¡ӢĽԶԶƺ󣬴˿ϮšֻаʮֱӳҲȥǽǧֻһǧ
һֻԼӴܡ
Ӣ󺰣ܲ䣬׷ɱ
ʮˢˢǧҲȻӳȥ
ܵʮ
ȴһƥҲӴܡֻҪ׷ԼĽǧӵɽŰ£ܹЮܡ
ྫȫװ϶׷תɱһǧ
Ԩǰ˿һֱѪȴܲˣŰֱȥƥ磬տʼȻ޷룬üڼ˷
չǽ׷ϡ
ǰĽǧֻͷ񱼣ͷ鿴
󺰵ͣɱȥԨǵ׷ģ
ϧ̫С̫ԶڹУһ˿
Ѫֻܷޡ죬ֻҪܰ㣬׷Լӡ
Ԩ죬ҽɽش·ϱɣۿɼٶȽӽŵֱõΡ
̺üأˣұ˦
ֻſϣŲȥԨѾ
һȥɣԨȥ˲䣬ֽ̽ժһӤɡ


154 һȫҹ
ʮ
ȻҼһŵƽʣһЩϲ졣ھʮ⣬˭갡
峿
һϷɳ۶ڳ㿪ʼݣݣѧʿ²ǧնն¡ʦǣ
ݣݣ
ľ̻׷ϣԼˡ
Щ˷µģڳ۾ӣûгǽûǱѽֹ룬˵ʲôֹϸǣ빥ƳǳأȴܽǸˡ
ͨϢĽܿ⣬ųڹٱ󺰣ҽȥݣݣѧʿ²ǧնն¡ʦǣ
շ׷׾ڴ˵أһһظ漴ף
سǹپΪԼˣظ飬ȥݡ
ڣڣһ·ܺ
Ϣģ񲿺ǰǻҾǹо׾ſܹȥ֮ûͣЪֱӱš
֮ǰнݱֱʳǸ֮
ʱ˿̣ҲûڱǸһڶ칫ʮ칫Ĵ£ʵΪ»ʵˡ
үѧʿ౨ݣһ̫Цĳ
չ˲ʧæʵѱ֮
͢͡һ塢ｻ¶ʮ˳ʮ糿ͻݣмֻҹƽٶҲ̫˰ɣ
ﱻ󣬹ڵ˵£ѧʿȡôݣˣ²ǧնն¡
Ϯžܵȫˣղš
˵нǧӴܣǧɢڻҰȫնܣ
һ嶼ˣǲ廰ΪƵѸ٣
Ҳ˵ԣɱϸ
ҵԱһЩɢܣʮնӪʮռо·ϸײˡЩܵ죬֪ǧپأȻǰҪʦ
ʦ־ŭ
͢͡һ塢ｻˣҲǾŭӡûԨʦڹ챻ǣ͢Ȼɨأ󹦰
ʵûԨҲǣسǸˡ
׷ʵ˵δ̵ģ
ｲǧࡣѧʿΪ˷ǧʿӦԣһǧʿΪԤԼǧӵСܵаǧ걸еܡǹͳǹҵֻǧǹ
һʵѧʿǧʿ䣬ưǧܣ
ͷ˵ǵģѧʿսһǰԽʿ˵ˣ˭ˡȫʹһģһǰûһȴ
ոпº˫Ŀɼ
˵δսܱͶǹרŶ׼ѧʿͶȥѧʿǹһǹֱۣһǹš
ɸˣսŵ
˵ѧʿεǹȫʱڣǰھһǧ漴ȫܡྫ̤󣬽оҲɱߣѧʿҲ׷׷жʮɽнܡ
ããã
кã漴Ц
˵ѧʿܻŶҲ˵߹Ƕˣ˸ϿȥӹǴ򡣡
ʵۺʹ˲Ѿ߹Ƕˣʾǧưǧ׷жʮףҪҪôͰ
ھȹ󣬸ʵûд󰭰ɣ
ҡͷ֪Ӫʱ򣬴δϵѧʿݵİ峵ϡ˵ԼҶһ۵úܣȻݣȫǰչһꡣ
˸жĪڸ˵䣬ͽҾ
ʵԨûôңֻǱǹ߹ǷѡǹӼ֮󣬱߹֮䡣
ʱûʲô֢״ֻ˿ںʹһ·ɱ͵ŵƼءرǵΪͣ¹ڻİ·ϾͳŲסˡ
ԨҲˣ˭ʾǰ棿ȻָͶǹ
Ԩս棬пԴ˵Լ룬θôɡ
͢ͷ۵ֱ򡭡
ϣأ˴󹦣ֻɢף
͢˵£ѧʿû١ɴͳլ
˵˵
պʦ͢ǰŭ˿̲סֺŲ˵ʹͣǳôҲø
͢˵¸λѧʿҲܡ
ĹٷǺܼɵģû⹦ѫ͸ҴĹٷ֮˺ܷ֮ȫɱͷо޴ͣҲ׷λŵĹټܷܷ⣬ԼҲܡ
ʷϵǱ͢ӲһӶ׶ĻᡣƶƲɴǹ¶ؼҵһвӡ
⻰侲ͣ־Ԩֻʵ룬ôӷ⣡
һ彨˵ɷˣѧʿĸڣ丸Ϊ֮٣ĸɷھ仹ֵܣԿɷ١
վô˷Уʵмֵܣ
ȫҡͷ˭С°
౾ΪԨͬסһԺӣһһ׽ʿܿ챻еʻ
֮౾Ļϲֲ֪ʵΪټ
ʣ̽ɽΣ
౾ΪͶ
ʣпֵã
౾㶣ҡͷ˵֪漴˵Ͻʿ֪齻
ǽҲشӦ˵ѧʿһֳͣΪ֮ˣһҹϮܡһã֪
Цͣһֵͣ͢һ½ӡΪϮٻ˽ɵĸĸһôͰɡ
һʽѧʿڹݼεأ
ǹ񳤹˾
һ˵ѧʿĸףΪ˾١ѧʿĸףƷھˡѧʿɻ飬ҲӦƷھ
ãԨûأδžѾھ֮ˡ
٣˾ϵͳĹְûκƷԡڵطһЩʵȨЭգɵΡ
ͳ֪Ԩ˾ˣǹ˾ˣֻΪ˻ڹ˾ڿɺãԨĸȫĪμ
ңԨִ˾ļƻˡ
ｻ˵ɴѧʿǧĶסլһɣټ»ʮʯ
»ʮʯƹǵú٣ȴض塣ȴ̫࣬һμ»Ҳֻʮʯʮʯ
˼룬ǾÿǷԨ
Ԩ´˵ȴ󹦣ĸ׺ӻھֻ˳µ飬Ͳɶķ͡丸ûƷ٣ڴϮٻԨԼɢסЩٺ»ٸǧĶסլʹˣ
˵Ƹʹɷ书


155 ·
ʦǧӪȫӣԶԶֹǧ
ǧӪǧӪɢʮӪ
گ뾩ͳǧӪõֵֻжǧʣһӪƽѣһֻֽã
ʮһ³ոߵ·յ˰ＱʲԮʦ
᲻ҵ½ӝزӣֻҹ̶顣
Ӽ丮һѳ±ˡ
ỹǱȽţƵģ갲췴ָӡһָӸŴ졣ᵱʱֻλȥװ˳ɱָܰܰʮƽϢλүҡ
ôأ
൱ĳ˴ʡ˾һм˾ңһóʮˡ
ʱһƽѣߵ·յܰϢǳһˣܵҵɣһϼƣɴȥʰˣʹ˱ǧС
֮ǰƽңԨһ˼򵥿ٶֳϡ
֮ԺѧʿƽˣоԼյǼ鱨
۱ٲ˵ȷʵѾƽѧʿʮճʮƽѣʮջؾݡǧɢΪ񣬸سинǧɽڣɽͱ߾ΧˡҾܵܣԱѧʿһսն֮
ͼ½ӝʱԶԣۻˡ
½ӝпѧʿƽҺҲ
Ц½ӝ˵Ҳѧʿĸ
˶ͻȻˣᱻΪƽ½ӝǷּټֱפزӣǧӪǰΧ監Ǳ߱Ӷʷǲ
ͳᣬ͢͵ţϲʲô磬Ȼ֮֡͢
Ԩȶĳǳ󣬳ʷǰ£ֻɸɵܡ⣬Ϊɵ룬ɽҲʷ֮ڱݾʮǡ
Ԩʮϵİգ˱Юɱˣϰܱ֮࣬ɽľʧҲΪС
ֻõôʷϣʱӦҲףѸɱԨĳһȣ񻹻úúõģǰȥܡ
ʱ˿ֱ̣ɽѾƽֻǷĴҡ
ķȥ˺ϣһƫʦ쵽ֱѻʵۼҵظˡ
ҲԨǰƽңΪ͢͵طϰֱӾʧӾʧûڡ
ôͶΪ

Ԩûؾֻͣسǣܹǿҽơ
ҽ˵ҺûжѴλûд࣬ҪҽΡڲǰ£Ҳǡ
ھʱڲƶ̫ҡ
Ԩʲӣʮˣ˶ʮһˣһˡЩУߺߣܴ󲿷ֶǱǹԱҪǽӵ֮ɵģϾһЩû˲
ྫһ
ʮڴ̽ʱ򣬱ɱˣһʧ١
ȫ£ʿ䣬з͡
ͷβûɱе˹㡾ְأԨرΪ빦Ϯٻλ˹󻹻ʮٹᱦʹ͡
λϮٻͬϵͳ֮ûκϵ
λӪϵͳ޷ϮֻǨλְֹͳҲ⣬һͳǧϣҲͳǧģţƴͳǧпܡ
Ϯٻϵͳ˹ǧ˳͵Ǿٻǽٻ
Ԩصʱ½ʿѾؾ
ǧʿ޷ǣֻǰӪǻʱ֣УĽֵߣѾΧ۰ա
ӢΪͦϣǰճƲٺӣ·˿ȫͳʣ̫
ɱԨʱίУͳǧʿ䡣
ʮʱӦͻȻڣȫӡһһ벽ߣ
䣡
̤¡¡죬ǧʿ䶼ޱȣⱲӵĸ߹ʱ̡
Χ۰նʱ𺳵ˣ̾۷׷ף
˼ⲽӣߵö밡ѹܴʤ̡
ǲκָȥ͵㱻ȻҲµˡ
ֹӣǸٶ
ζɣ˵Ҫɱʦģ·סˣ
˵ɵ··ðͰЩثɾ
ҿɿ϶·ô̵ģ

ͻȻȣȫУ񣡡
йʱоʵǹ£ӦҾв㣬ˡ߲ݡֻ蹰ֱɡ
ˡ߲ݡСʽӦ񣬼ַľͷβǱͲҪ㹰ֻͷˡ
¼ʿ٣һҾֱμ٣һҾϼ´¼ӡ;ϼعݡӪ٣֣ǱӪ٣ֻõ
ңٺʿֻ赥ϥء
ԨֱӸĵܼʲô٣ǾǵϥҾֱֳоֻȭǰ
͸ھӪһΥƵģҲԨĹ٣һлʵ۶š佫㣬һ˾ٱֱӶٶпܣų
ǧʿˢˢ۾ǶѾǰտ棬оرľӸо
صУӦ๫˵ˣȫżʮ죬Ԫ֮ٹӡʮ˿ؾӪ¾÷Ը߿б
ٻӪиŮ๫ʿͨ
Ӧ˲Уſڡ
ϣʵɣԨôû
Ӧ˵سˡ
ˣŵ
Ӧ˵߹Ƕ
תͷرȥ


156 Ů
֪ظߵϣһŮͽվϱߣԨѧʿѧҽ˵ڹǼԹͷЧѰȫҵ˼ֻ
֪ˣĳѧǳҵ˴񡣡Ԩ˵
ߵϹѧʿȾˮ֮УҲΪѧȥʧ֮Σּ˫ȫ֮ʿνΪʦѧӦִ񡣡
Ĺ֮以ҲҪעطλġ
顷ƣ棬񡣡ߵϿϳеıǵ
ߵϽѾʮ꣬չŴĽ䣬ԵԨүүˡȴԨǰԳѧһأһڰͽᡣȥ϶ЦҲ㹻ɣ˵бʦοԨȷʵд
ԨڹǼ꣬뻹Ů˵֪طˡ
ߵϷеѧˣΩ⣬ҲΪлѧʿ
ԨЦЦ˵
ߵϼ״񣬹¡
һ쵽ʮ꣬Ʒ֪أ֪ܿҪȥȱסسǣְĹ˵֪ݣһ֪ͬпܵġ
Ԩʦ˿̵ְ˾У
ʷϣ֪ѡ˾£ڶٴǨΪ˾С
Ϊ̳һ״Ԫӣӻ´󹦣ܻʵʱ򣬸ûмɻ䣬ֱִ˾һʱǨøס
ٸ٣ͿɻСˡ
ߵִȥǾʦʦҪ˾Ϲϵ
ϧһ⣬˻٣ж²˵ԭ
ߵϴֱȥ
˾ʮӹµ֮٣ΪΣһȴΪؾھһһΪ֪͢ǰΪµȨΪȴǻ
͢ѾʥּǷඨԡ֮⣬ͨΪֻܵƻ͹Ю󵹸ͶͨԸ͵ذãҳ͢˵׻ء
رŰأرؽǣԨֱӷ²ǧߵ϶аô
Ȩû׻ضóȥǧ׵һھ£ޱȣ
ӹµ֮٣Ҳд죡
ɱǣײŹٷĸߵϣʵλع٣֪Ԩ
ߵò׼ݣСʣλŮǣ
˵ҽԨͬҲʱѡ
ɶʱѰ÷
ߵ϶ʱЦȭ˵ԭιѧʿʹȥ
ˡҲȭ
һ·ϣߵϲʱоλͬѰ
ԽԨڹŴرһӹ˾ͬУͷ¶棬һǣع¡
Ԩްɣʵ
ߵϻش˵޴󰭣ֻǲ߶ٵþϡҽ˵ڣҲ˽оһ
ЦǾͺãһзء
⻰˵ģøߵ϶ûӣҲ֪²ۡ
ߵʵιҲǹˣ
ǰԨҽ̵ءΪ⡣
ߵУԭιŮкܣ
ãֱȥսݾͺԨˣ
ԨѾеõۣӸ֪Ҫ˱󴫡˿ùǷ졣ӵ鱾ûͦ죬ˣӡ
˫֣һҡһڣװģЦ֪˱ˣܹ˼ɡ
ԨЦ˵ңؾұûʵ۴ͻ顣
ʱ糺죬Ť˭ҪͻˣҲŲ޸ء
Ԩʣ޸˭
ҿŷ޸㡣
֪ش˿̾⣬ⷬԻæߣ룺Щֱ̫ˣ
壬ԨͻȻ˵ǸŮн
ʲô飬ˡ
ţԨ˶٣˵պһ뼦ЩڼȻܶǲҪΪãҪҹ
վߵſڸۻأŮҲŮˣɡҹĶ
ԨָŴ˵֮ǰϴǸɾġ
ҹԨǵطȻװµİͷת
ԨЦãѿӣô򰡣
ͻȻֱ̽Цһûǹ˿أϵøŮһɣ
ԨصҲûǹŮ˿ӣô֪ǲһġ
һڣԨ°ڡ
㣡Ԩߴٵ
ٿ̧ͷ򷿶ҹǱһƣɡ
ԨѾʵ۴ͻˣҲ׼˶ŮʲôĶ̫⡣


157 ̫󲻸Ҫ
³ʮԨ㶯ؾ
ҲΪ̫ȫƲУֻǰھ̤ˡ
ѵõů붬֮ѩ漴¶Ȼֱڼ䣬ѩҲ꣬ó͢ͷ۲ѣרŸʽѩ
Ŵũҵһֱѩᶳˣһֱѩˡ֮ǰѩСȱˮֻ˹ˮ֡
ܳ⣬糿ȵϣڿԨǣ
磬ˡܳϲ̳
Ԩʵ˵´һլӣ
ܳʱޱȵ˵ǴլӺôҰѼҵȥʱ򣬶֪ıߡլ֮Ҳֲ嶫Ȼ԰·ˣ
ԨЦǵж󰡣
ܳش˵ռضĶ
٣ԨΪԼˡ
ܳ͵жĶǰ誵լӣ誱Ժĳ˻ׯڶס̫࣬˵ҪȶԺԹȥǰ콻ӡ
ԨʱˣռضĶլӣǾʮƽװ
ܳ˵լֱ⣬ڳкöѾߺūͣҲ壬ֻõ֪
ׯǻʼׯ԰ǻʵ۵ũׯ
Ǵլλڳʱռũ޴ޱȵլԺΧҲ˽ũȫĵ軧誱ԺլԺũȫչң軧ūҲʵ۶ڡ
ηǳ󷽣ֱӰլӺũﶼʹ͸Ԩ
ܳԨǶֱ⣬ʱǴլ
ûиеκξȣǴСͼʶݳ޵ģμұñլӴˡ
Ԩȴ˴լճάѶޱȣοҪôˡ
ңƣ
ڵ⣬·ˮϽǣԪ谡ǻĸ̫Ұ˽լ޳ģֱӾıɱͷ
ʷϣ⴦լһֱ
峯ʱΪׯĸۡΪȭ̳⵽˹ƻ
ѹ֬࣬Ѳдׯߣᵽȥ顣ΪԬӣټϰ˹ƻ֮ׯСΪá
йϿĻΪׯξռһǧƽòײ࣬ҶдǼ֡
ԨǿԼ¼ҹ˰ȦլӵĹ滮ģϽǡ
ǰ誵ļãѷǻ԰̨ͤ¥ӦоСвϷ·ãʮʮ䣬һЩǵ˷䡣
һݣֻлʵۺүã
ãǱ˳ΪСʹΪϽǣ鵽һͱԬ֪ͣжôΥơ
찡
ǻȥסɡԨҡҡͷⷿס·ү
ܳʧôõķӲҪ
ԨЦҸҪ
ҲˣԨصԺᣬʵдһƴš˵լΧҪ誾լ򲻸ҽܣΥƽʵ̫ࡣ
պּ̫ܿԨһ˵˸ĽΥ֮ȫ޸ġ
Ԩдƴǣ˵誾լģϽǶȫԲҪ
û˴ֱּĽĽӸԨǡ
ڼ䣬ĴݷϹ١ͬšʦͷʦԨ岻Ϊɣֻдʮţܳȥݷãһﶼ͡
Ǹѧģ٣ΪһǮˡ
˿Բݣȥ
죬Ԩ˽լѾ˺üˣȫѧͽ
ٮٮߣһǰǹ٣δ뿪ǵķ׷
ѡ˾µʱ򣬷׷Ѿѡ˾Աɡô⣬ԼĶͷ˾չԼѧʽʦ֡
⣬к»纣Ҳѧ
ķǳ棬׷ͻڽӴѧ֮󣬶ԼͬˣѡǹٻؼԼϼǱѧʮꡣ
ֱ߶ǹ٣ǲð٣һ飨󳼣һѧʿϾ飬һΪߣ
ĻһտˮⱲõѡҲѧͽѧǰɳѧԴȪѧɣξ顢顣
Ԩʦ˳ͼʷϵλ顣
ΪȺһڹؼְλʱѾ͢ЩŤ
ȥ죬͢;ʹȥϾҿ纺ͷ׷棬ȥһ˵顣ټ֧֣ڱ˳١͢ȥϾͱ٣ڱǵűӸ١
ٽһδְõ͢һ֮о޴ìܡ
һ忪ʼˣԴǹв͢͡
ЦŽܣλտȪλǷͣλǻͣΪ֮ѣҲоѧ
Ԩȭݼλ岮ˡȫ񡣡
Ȼ׷ͻĵӣǵĹϵʦѣԨֱӺʦ֡
ĪտˮЦʦ˵㣬Ѿʶˡ
׷ͻ纣Ҳ׷׸Ԩҳ֮ͬĹϵβơ
ϧ׷򡢻纶˶Ѵǹ٣ؼǱѧʷϣȴǹ٣Ƕóɽֻʦ۸ˣλܳ˳Ե顣
һʱգ;˳׷ͻ纺ܿһӶѧ֣
տˮϾҪʹϣ֪²ܻʷϣոջؾû꣬ĸɥؼҶǣɴҲȥоѧˣֱǹܻ˳Ҳ顣
˶ԨȻѣʱûãȳѧΪ
νյӺġְȥϾҲһѧϾӼ񴦳ʲôĶŪӡ
ʱ˿̣λ۵ԨֻʵЩһ±ƣΪ̸֮û۽״ԪֻǸˮ


158 δǵ
λţտˮͻȻԨ飬
һ׷ͻ纣ЦеĿԨ
ԨоԼǹˣ⿴Ƽ򵥣ȴǡɳѧ͡ѧķڡ
տˮǵڶɳѧˣǵѧ˵ҲӡġΪ˵Ŀ԰ںѧȴν֮ڱ֪֮
ΪѣҲѧѹѴѧ֮ǲϿɵġ
տˮ·
Ԩ˼һ˵֮ʱļ֪֮ʱӳġ

տˮЦֱĴȣָ˵֣λӣѧȻҰɳɣ
Ҳֻ˵Ȫ֣û𣿴˵ģ壬ƫԼҲƫԼ˭Ը
۵ҡڲͷνͽҲ
׷Цԣͽ
ЩȻЦɵѧСѧɡ˴֮以ЯҲڷ統лĽûνŻ֮
˵ġѧտңּʱѧտߣҵѧߣҵտ
Ҳ˵տˮĵӣǿĻͥġѧҵҵѧȥǶҵȫѧԼ⣬ѧ֮ѡ
ЦŶԼ˵֪Ҹյݣһͽʱ𣿡
տˮ
ʱѨɽͽ˵ɽλžɽѰҡ̸ӵġԡ˵ͬӵġģԣҲұģԣʱͽֻʮ꣬ǲλشģ
ʮ꣬Ըû̶ʸ̸ԣʣо֮ڳ֮˶Ӻ档
ô˵
ѧԨʱĶ˵ָ죬ԲѣնļģԼԣģԣǶѣ

˿ЦԨͶȥ
λûдģԽᶨˣԽ֮塣ҳԺ֮ͯڣܿɹν֮ͯ˿Ϊ
ѣѰԼԺѧѧоķ
տˮľȤʵ״ԪɣҵԼ𣿡
ԨȻҵвã޷ΪģҲѧߣ޷Ϊʥ̾ѧҿΪΪ̫ƽҵҲڼе顣
뵽Ԩƽңʿ䣬ǰ˲Ȼ𾴡
纱ȭ˵־ߣѧʿѾҸᶨ
źӣͽǲҪ³˵Լ֮
ͽͽҵģȴԽԽУһżԺȻѧе⡣
׷п֮
õѡ˾Աɣ֣ȴӲҪѡְԲֹǳѧλ̫Уڼλس֮䣬Ƿǳܣܶ鶼ƾԼΪ
һ嶼Ҫְοѡ˾Աɣ̫Լ˽Һ԰
տˮͻȻ˵Ǵѧǿ𢣬ܵľѳѧʢѧҵҲ޷Ӹλ޷ʩչһǻ뵱Ϊ㡣
ǡͷ
ѧͰɳѧǹ̸ԵѧʣŻģ
տˮ˵ȻֺѾǹ٣Ǿ͸Ի紫ѧ֮ʱٸΪ١ҳʹϻҲҸǹ٣紫ɳѧǶʮ֮Σ
ã׷ͻ纴Ц
տˮ׷ͻ纣˵;ߡǵλ÷ǳΣ˾˾ǰԶȴˣʩչԼһǻ
λѡǰǷδڹٳѧ˻ϼЯˡ
տˮĴӣȫǼξĽʿΪǹٻ֮ġ
˵ʱְλ˳츮ԣûѡͲŴѧ
׷˵ʮ֮ʱѳ죬ȫ󡣡
տˮʱҲŶʮ꣬θƺ̫ˡҿʮ֮ڸʡ
Ԩɵˣ⼸˸ոջ̸ѧʣת۾ͳﻮδҪѧȻɱسãԨΪġѧšκġ
͢Ϳѹǣ治ԩС̫࣬ȷʵѹס
Ԩ˵Ժ¿ͣɽʱѡеľˡǰЩӣҲʽʦоѧˣԸ߶߶
סԨͷԺֶ˸ʦܡ
ϧġ̡ȫ͢ͿְȥϾ¿ҲҪȥϾ
͢ͻǵ͹ѧĴȻ¿͵ϾӼ񴦳ⲻȫϾӼоѧ֮ѧͽҪӿֳһѽʿ
˵Ӧ飬Ҳҵĵӡ
ԨѾľˣٴεͷףһ˵ɡ
˵ͬƵĽʿ򳱡ȣǰЩҲѾʦˣͲض˵ˣдһɡ
ʱĵӣи֣һŭ誶ǹ١
ؾ֮󣬱Ƽ֣һʵɹԱȥ֣ҵ飬ֻ֣Сݣĸű֯飬֣һİɽϽѧ
֣һѾگؾܿҪǰԼᱻΪʷ
иӽг¶֮ǰƸУһĸ֪ôѧϧǰʱ䱻չˣҰյĪм͢һìܡ
ྩǵӣŻжʮЩʿƷС١ǳ죬ʱձضΪһ
ؾֻһ꣬ȴڲ֪䣬ۼ˲Сδ塣
Ǵ˿̵ģԨǱĵڶġ
Ǿ
ǵġ
Ҳܼ黫ޱȣҲı㡣ºڣǶۣǡթר


159 ־ͬ
Ԩõһѧͽȴûϵκһˡ
ʱҲûʲôҪ
Ҫ£ͱԼ壬ҲһƱҡźߡѧ塱ʵ̫ɢˣδ֮⣬ѿáţүĺȦӻõġ
ӣ߰ʲôУʵֻͬǶϲоѧѡ
ԼҲֻ֪˵֡
У򳱡ˣԨͬʿͬټͬţѹϵ˴У֣οǲԨΪС
⣬¿͸ԨǺԺͬ£ѡľˣЩϵҲʵʵ
˵λָ֣ԨԷĽύ˴˻֣Ҳ˭˭
үһˣǾǹӦ顣
˾ڿнʿ֮ǰ׷ѧʱûʽʦ׵Ŵʦ֡ңӦԨԸƣҲǳƣܿܳΪѡ
ȣӦǸѧңԨҲоѧ
Σ鲻ҲƽҶߪݸƹٵʱƽũץסˣԱ޲ߡӦֻͦһ䣬һƥӪկһƣȣɢ
ΪӦ鱻տУֱٻؾǣʿν
ڽƹ롣Ӱ崺ʷˣ뾩ʦʱ򣬹ְͬǽ
㿴Ԩ͹Ӧ飬Ƕôư
ѧͽǽʿӳţգоѧʶ֮󣬲ܳΪѣǲļˡ
ʷϣӦΪĸȥûмʱؼұɥԹٵչ١м䵢˺öΪҰڲƽ͢Ѳϣ̲飬żΪϾ̲飬оû˼ʹǹˡ

ʮ壬Ԫڣٹٷżʮ졣
ΪŰԭ򣬼֮Ӳ괺һϵлӼ
Ԫ³һ磬ˣٹԼؼҳԷϽأԨǧʿ࣬ҲˣֻάֻǡԪڲٷףֻڵ֡
Ԫ죬Ԩ׼ţһȥ֣ӦͻȻǰݷá
ӦһƷЦ˵ѧʿԪѽڣðţҰɣ
ΩֿˣԨȭǰնʦݷֳ
ӦｻԨֱҴ֪͵ܵ壬ʵ̲סҪдһ
Ԩܳ˵ȥһˣ˵ҪдѣһԪС
ܳ뿪ӦǸԭ͵ܵʱ䡣
ԨЦġ
˾ʵߣϲͷԵĶҲϲ˷ʱ䡣
ʷϣʮͱΪ䣬ȫ߷ԺԺϽܣȻȥ붫£ֻ벿û¡ΪԪʽƹ㣬ȻڸԲעʱԪȫɾȥѧڸѡ
ڵ̲ʱ򣬾з̫ӣѡɡɾģԼдһɽɱ桷˾ԱԿЧ
ʱ˿̣Ӧóһֳ壬ֱӵ⣺͵֮ʽƺԪϣ
ӦÿԣһûϸԨ
̡һʳԡһ⣬ǽԪһη顣
ڡԪйԪԪ̿ɳ֮ΪԪԪԪԪѧܣԪߴηⷨν֮ԪԪּ֮Ԫ
ȤǣйʽʱҲҪСԪʽĽⷨ˱ģԪУԪһ£ԪһԪһңԪһϡңͨ仯
ȫʹУ֪׵ģڽ̣֪ⷽ׵ģΪռ
رӣܰоѧ˶ΡԼһ£ֻʹó̲һٽ⿪Ԫߴη̣һôֲ顣
ӦԴԭΪԪ̫ʵãתоǺԨ壬ʽֱʱΪˣôԽʵ⡣
۷ʽܿתǺֽ߽
Ӧ黹ԼоʹԨĵʽţҡҵȶ
͵ܴ˷Կ֮Ӧ̾
ԨЦθɣ
Ӧ˵֮仯ߣѡһһۣ仯ɡʥ佻֮룬ΪԲ֮Ǻ֮֮룬֮أԿɵö֪ӡ
ԨվŹӦ˵ԣ֪ͬҲ
ѧͽԳһ࣬ȻѧͲ˵ֻҪȷѧܲظ³롢أ̫Ԩˡ
ԨҲٸѧˣҳ˽⡣˵֪λƽңҲѧͼԱҲһ⡣
۵ĶԽԽ࣬޻̸޲õݰӡ
ڣԨ۵ƣԼ˸ġ


160 Ԫƻ
ԪУҪʮ죬Ԫ谺馶µơ
Уֳ³ḻ㣬հ֣ŵƶʮաʮһֱա
ʼգջɽʳǹ۵ա˲ܴϽǣϰտҹ䣬ʵ㿪ʳﵽյıпܡ
ʱԨǣ֡
ֻһ£ǣͷ۰ãϵ΢Цûɢ
ͬסĺԺ౾赺ųĸֻܽУԨⲨ⧲
ЩѾ飬еĻδȢףոս뺲Ժһסᣬڶֻܹӡ룬ʿӹ¥ͺˣʱѱס
űǶ֣ƻԻͣ·һ㡣
˵ţϱУ֮칬飬Ŀʢ
ʢұ֮ҡ౾Ц
ų˵ĺƽǾ͸ˡ
˲
ҲǿʲôϡԨĴҹ䡣ʵʮľԵƣѾһأֻûнҹģѡ
һ·УܿŴ֡
ԪУĵŵһ֮⻹С
ƽʱ䱸ɭϵĻʳǣȻԪڼ䣬̼̯֣ܽͬϰûطġ峯Ǻǣ˵ʳǣڳǶܽ
ۣԨ㿴Ǳ߻ƺƯָǰ˵
һ޴ĻƣͨȼղԲͣתңڻСˣյת֮䣬滹ӢսƤӰϷ
ԨȥǱΧ˹۵ưա
һ˿۵Ĵ˵ƻƣ
ϰԺޱȵʽݹ죡
Ȼõƣ˴ޡ
ڿʼСݽ
Ʒʽھ£ʱз糱Ϊʱ֮ʱν֮⡱൱ںġ
ʷأһԱݸΣһխǳЬﷸڵʱ³ʱֵĴ磬Ա벻ν᰸飬һﷸΪⷸˡǴúķˡ
ݵĻޱȣܹɽƷһעΪ족ͱͻ۸ܹ
֮Ӧģһзǡݷ硱䡢󡢰ţҥпá
ʱ̣ݷ磬աúʹһڡƣݷ磬һѴСشأͷա
кڵĺݻ൱ڸĸ￪֮ݻڼðαӵĴʡ
ϣǵ򹥻ʷʵ
ʵ⻨Ǯ
ϰָͷ
Ԩʱôȥٵ
ϰӵͱ˵Ҫȥʦʽٰѹɽ죬յٵúķѰ깦򡣲һ
ԨЦѹɽǣֻܲһյưɣʵǮҲûô󡣡
ϰ屻ͱ⡣
ԱϳԨϰ˵ǺԺɣ˵ע㣬Ȼ̯ˣ
ϰ㶣漴ڳЦȡյСƵݹԭɣյƣ͸λ
ǮԨ˲ƻ
ϰҲ˵ɱֻۣЦŸͳɡ
Ԩ˳ӳһӣֵǮɡ
ϰЦŰյСƵݹȥԨ˵ȴߣǴս˿յֵĴơ
ʲôԨһʡ
ϰ͵飬Ҳ顣Ҫ˵յֵأϿúܣ飬˿ɴǣֵǮĺϣ
飬ʵǵ²飬δΪɫ顱顱
Ԩ˼
ղõʯӢɣϧֻ֪̣ѯ鹤ԼԸĽ
Ǿ۾֮Ǯ˳Զûʵۿ԰ⶺȸ˯ž
ͻȻ۵ưǷ׷ܣȴ˳˽μݳֱԨǰյơ
Ǯһ˿ūʡ
ϰۣ
ѵ̧ߣūֱӳ֣ū̧ӣзŵȫӡ
ԨЦ
ܱûգ֮ھƶˡ
ڹ۵ƴͳŴӺ俪ʼƷòϷչսңʼ³ݴء
ÿϱУȻйԱ˶ǻܶ۸ͬĻƣʮĸʮȽϣĸȽϣ˭ø࣬˭øɡ
һյƣ͹СԼꡣ
Ĺٶĺ٣ϾҪעϲģЩѫݣԱû¶ɣͿ򷢿ĵ
ŸĻƣԨ˵ߣȥơ
ڻʳ֮ڣҪƱݣֱӴӶŽȥ
Ԩ;ˣ͢һСټСʱ͢ͻԨͷ΢ЦȭỨƵӡ
飡ͻȻǰԨ֡
Ԩǣ߹ȥͷк֮󣬱ȭԽ˵ѧʿˣ
ȭЦѵβһͬΣ
ΪƾװȻƹܺԺɸ뷣Ԩķʥּǽдġ
ӣ᰺ͽĻӦóˣȻԪһ͵ơ
öԨ󿴲ûбʿֻԨĺѣûʵټȻ˽ķۡ
ָǰ˵䣨ףҲǰ棬Լһƣۻڣʱ䣬ӦþͿŻˡ
ڼֻ̻лʵ۳۵ƣŻῪʼȼŻڡ
˼ǰߣͻȻִ󺰣ãҲ۵ư


161 ɣ۵
ƶҲȫҳи׻桢ĸˡὡΡܻƣɽ׵ܻƷ塣
УƷֻ꣬һ·ǣš
ͿоˣƼͬ磬һֱڹӼ飬Զɽ
὾ͱȽ⣬Ѿʮˣ˶ûϣżŽ顣׻ؾ֮Ҳܷϣϧʫģʫڿƾ档Ǿȥμ֯Ļᣬʫ١
ĸˣԨ߹ȥʺ
Цϴһû뵽´󹦣Ϊš
ϸԨԽԽ⣬ȴ̫ˡ˴˿Ȼûǣ֣ȴɰúܽôһ¡
ƼңֻлƶδĹҲֻ۵ƴɴ
˿̼ԨƶͷֱȴֱֲӸ˴ǰһ򸣣˵ν㣬Ҳ۵ư
ָĽᰣҲء
Ĺϵһ㣬ѧʿ
ȭЦɣ
ǻɣһǮɣƸ࣬ʵ֮λ⡣
ĳ͢ԱУ׷ĵӣͬʱյĶףһֱΪگ顣˵ǻʵۺ׸֮ˣҪ͢͵ɫ
ϧ̯˿ƾװ޷ϴȥ۵㣬ؼʱ̿϶ᱻó˵¶
ŮǺܿһ߹۵ƣһ˵˽ܻ
Ҳһ𣬲ʱðʫʣżһ;Ļơ
⣬ﵽϱߵţΧϽǰȦȫɽơһֺü¥ߵĴƣҪΪź͸طףڸҲһЩÿյֵǧʷԪʱڣɽƸٳߣ
ʷϣ¾Ǭ幬֣ɽģѻʹһƬʷأָһ𣬶Цһ̻Ҳ
ͿԿʷڿĨ»ʵۣȻȻϸʡԣһûûεĻ
ֻдĹٵ˽УܿյľȷʵûûΣҲ֪𣬵Ȼص֮󣬲ָų濴Ϸ
Ԩ㿴øߵĵư
ͻȻŮǱߣܵԨԣָɽƴСС
Ҳû¶ֻ˺ͻƶĸŮԸоԾƺ˽顣
Ԩͷ˵ȷʵܸߣס
ָɽʣߵ˭
áԨ治֪
ƶĽЦ
ʣҩʦĶܶҩʦ𡣡
ѾͷʲôʣҲţʵ˵Ԩֵܡ
ƶƣǰˡ־ĽԨԨҲ÷һĹѡ
ͻȻճڳ¥ϣִ졣
һش̻Ԫҹգը֮м͡
Թ˵ǳѵãٹ١ѫݣ˿̶Ŀתգ©κһ̻
ֻлƶ䣬ճԨıӰϾȥ
ڷ꣬¥ĻʵۣٹԷߺ꣬ҲЦų֡
ֳ̨֪꣬ʣҲеġֻԪ̫Ӽӹڡʵ۵ǻȴ󳯻ϲźƽʱϳֻߵݼɣ춼Ҫɽġ
ңһҺ
Ҫ֣ǹٺɽȺźꡱǹֺɽȺٸźꡱɽʱꡱ
ԪҲǴ󳡺ϣڳĽգ˲Ҫעسǡ
վڳ¥ϣȥع۵ơʵȥ£˶ˣ֣нϧҶ»ʵ۷ʲô⡣
ɣ˵ɴ˿Ƿ±ߣʡ
ӦСӾȻ쵽ʵߣЦ˵ر£ʢɿ϶ڰ
ĴʣѵӵƤųºɵ֣˵ܲ
Ӧش˵֪
ЦǾԿƤ
һ̫ܻر϶ӵݽʵ
ȣɤӴ󺰣ɣ޹۵ƣɣ޹۵ƣɡ
Ӧַʵ۸׵ˣֻ̫ʲôû
ޱȣü
Ĺ۵ưգȴȻŻʵһ𺰡һһԽԽ࣬ʳǶںɹ۵ơ
ԨÿЦãݱƼҡ֮ˣ򶫻š
ͻλɣֻʶЦʵ۶ˡ


162 Ǭ¡󽫾
Ԩϵó¥գҲߵӦ
ɲڻʵߣڽһˣɼ˻ж˳
Ȼǻʵ۶ӦĶ裬ѾǮǮ˿ŽڻʳǸѲ飬ֹй۵ưҴءڰ£Ϊ˾ӡѾ̻ʵˡ
Ǹ˭ʡ
Ӧش˵ǹοʹ֮ŮɵͬʦңѧϰıԣʱҲھǡ
ȤʣһŮҲѧıԣ
Ӧ͵ƹ֮أд˾ְĸˣ־ҪһŮ
վϲԽ̵飬޵һŮӣд־üҲ
ԨѾȭ£ˡȫ񡣡
޷Ц
룬ѵѭƣߵ˵£ף޽
ֵ̧˵
֮ʵʵվԨԱߣ۾ȴǳعأ޹˼ɵϸʵۡ
նԨ˵ǴլӣѾ˸ĽԪڹͿ
Ԩ˵ǴլԺΥ̫֮࣬ԸĽ»Ǳľˡ
պںûô鷳ѵݲѵ̷ﻭװθĵʣµĶҪġϽǲΣ˵Ծǿԡ㲻ҪƴǣҪˣ
ˣл¡Ԩ˳ƽܡ
дһŹ̹Ļ֮ģʵ飬дլӰ¸
ĴԨļ˵Ƕɴƽɱʦ£޺ͳ͢ҪˣµĹͣɷͨƽܱȣΪںԺǨѾǳίˣլ͵ʲô
Ԩ⻰Ϲˣһʹ͡
˵Ц
ԨŤͷתԻʵ˵£οʹ֮ŮС÷´ͻ飡
ͷϲһɵЦڵ
ӦҡͷԨ壬ϧԨԻǰ̡
ûж룬˵ʲôʹͣ׼㡭
һ£
ͻȻָǣϲõ߳ϻʵ۵£Ȣ˾Ůܹ׸𣿡
ϸ˼ûĹ涨϶Ӱ죬һʱ֮Ҳ˵
ҾͲˣ
Ԩǳ˵죡
Ȣңƾʲôܶ죿ҾͲ޸㣡ʾ
Ԩ˵⣬ıǡ
˵ҾͲģ
˾Ȼڻʵǰһһİֲ֧Ȥ
ͺŮӣۻµģҲͱֱ߽Ӱɡվù˽ܵ飬ȥˣȾǸθڡ
ͻȻڵϣԻʵ˵£¡
Ц
Ҹ׶ʧأﵱնһ
ԨҲپ££ɳûϽظùݸֱɳ͢Ͻ
պܷ飬ܵдһ£ڸɡ
Ԩȴʣ¿شػʺһʥ
ƽ־򣡡Ц
Ԩ˵ƹ֮أΪ˾վȨϽգֻ֪˾֪г͢˾ǵ˰ڳ͢ÿ껹Ҫ͢ҪǮѬҡԳ͢ԣ˾ĴڣûӣҲûӣ뷬죿̫̫ڽ˾һֱиֱܹ׷̫̫ڣ
ձˣϸ˵
Ԩ˵˴ιңοʹٰ൱նͬʱϣֲܱ̫Ľ飬ȡ϶˾˾֮أ̷ֱܡУݳǱ֮أһ¹ءЩĵطɳ͢ٵΣٿ˾֪ͬ
ղΪʲôҪ֪ͬ
Ԩ͵̫٣̶̫̻࣬Ȳٵ֪ͬʩ˰ղٹʮ꣬Ƚ̻ɰ֪ͬ
ղ̫⣺̫ˣҪʮ̻
ԨȰɵδСʣɼꡣ
յͷ˵ǾͰ˼ɡ
Ԩ˵֮ңԴ԰ϡӵʮ˲ʮ򣬼ûȡڹһҶ󡣶ϴ˴ʧأƺⰲϣ˻ƶԣ
һνꡣշòС
Ԩ˵أӲ͢͡ɳûƶϽһΪӴ
˵ĲԶдڸִС
ıóѣԨЦŲٶ໰
˸׳нĶƣưݵ˼ϣ馳׸ϵġ
ı޷һﵱնû˵ʸ񣻶ѹסӣ˳Ӳˬ֮⣬Ӻӿ϶ˡٹȻԣƶó֣͢ĶӡӾͽɵˡ
տϽƻ貣Ħ࣬һʢԨ˵ɵʫʣҲһԪʫɡ
Ԩ룺ǴԽرΣ϶ѡ񰸡ԪϦô
һ˵Ԩƴǵ£𡢹顢ƶãԸΪɽԸʫСˡʫ
̫ˣնû֣еССĸж
ټ֮ǰԨһΪ÷Իǰ;һΪܴͻ顣֮˰
αϲԣԽԽԨǸֵεӡ
Ӧ»ʵ۶ԨԲ²ѧˣβԪΪ⣬дʫһף
վȻϸ˼漴е۾㳵ǰ顣ٳΪһʢʫдΣ
ԨЦãʫ־֪ġ
Ӧƨʫ
յʫһѾβ룬ˮƽܴеڴʫеģζչѲԸ
ʷϣһ;һϼңһд˺üʫһΪӢѴ˸ҵȡƽ䰲£ɽꡣ
ѡ¡ɡǬ¡ҲΥ͸УΪǬ¡дġ
ͬһϼңдһˮƽĸߣϷۼݾΡ۱Զߡղʸᣬƹ⶯ۡϳףʥ͡ﻹһ׹ʫܹٶ֣ƽơ̡õ䶼ǳ
͸һдʫҲȫƾ⣬ررơ
ƿˣʫҲˣã˵뵱Ů
ţ룡ͷ
նȤζʮ㣬ôΥô㣬ʱЦǱҲúҲ֣׾ҿҷΪǧع̫࣬һ֧ȥ̣
ϲл¡
չЦо˼¾ȻиŮ˵´󹦣Ҿͷţο֪ͬɡο֪ͬһǺٵΣһ֪ͬûɶʵȨ֣϶˷ԡ
ԨҲ֪ô㶨ԼĻ¡


163 Ѿô
۵ƻȥ·ϣԨ̲סʣ㵽ôģ
ʲôôģװ
ԨƵ°㲻޸ң޸˭ѵΪҵ;Ӱ죬ⱲӾͲˣֻҸ˼޵
ĬƬ̣ش˵ҲûԺɡˣлΪμҳ⡣
˳Ԩײμҵ̣Ҫл
Ϊ͢˾ͬʱΪ˱˾ƷһҪ䱾ġһνһҪס۾ǰϵһΪ
˭˾
¶ʮգԪڽȥְ
Ӧļ׼ã԰ƽЦ˵ʦ㣬񣬵һŮǧȥȻȺ顣
ҹأ¶˵ˣ׾ûЩĹٶķݶЦˣʦ㣬ҸúʦֲŶԡ
һӦ˵
Ӧ껹ʮ꣬ȴʮǰ׷ʷءΡ׵Ŵʦ֡ǸʱоգӦҲѧϰѧԪⷨھ仯֮С
Ӧ˵ȥǧµ·;㣬ʮ㵱¡
Ǿ̫ˡ˵
֮޷ǻʵۡﷸලٹ٣ƺʲôܸɡʵ۾ǲЩҪʷλǭףоСҪıԼĸӣʵҲɽȥ
ڹӦְƹܽļ룬ڽϵͳеȨǳ
ϱ˾ҲнЩֻǴƷӦ˾һ֣ΪƷһɽʿĹٵΡ
Ӧݸһ˵ΪѡģΪסƷֱ־֮ˡֻԴǣʮȻҳԴ
лʦ֣ȭ˵
ǳ˵ĺôɱˣⷭĵ
ۿžҪ°ˣӦ˵һ߰ɣҪȥ͵оѧ
㲻ѧʲôģȻùʦ˳ԡҲоرԺԼ㶫Щѧߡ
ڽ˾ʱԨڸƵġ
Ԫ谶µĹأⳡϣҲҪ¹ּ̼Ԩң֪ѧʿУ
ԨЦʣԱǱֱˣ
Ҵ漮ϣ̫ڻʵȫҶǨˡ
Ǿ̼ˣɶ̡̡馰ѱǽ֮˿ڲ㣬ȷʵӽǿаǨһ
ԨҺѼ䣬ʵԱ飬Ǵģ
ûԨɶʵش˵򡣡
ںδԨû˵ֻͦüǵģСϵľ񣬿ֵܸܸ߰ɡ
ϸ͵оɽʡݸʢҲʢֻһѧʿԴ⣬ɵ˵Сѡ
ŶʲôԨȤ
˵з롢ƿޡΪ֮Ϊҩ񡣡
ǾȥԨ
ҿ鱦ַ꣬λڳǱ̨ߵ¥ȫǵ档ĳѫ󣬷򲻻겻Ͼ̼ѣǵָ̼ѡ
ԨȵǣĲƷƺô󣬲ȫڽ
ñʯαˣΡͭθöࡣ
ָЩ˵ѧʿ˴Ϊҩ񣨲
ơԨͷ
Ԩֻ㿴˼ۣ֪ǰĲԺкܶʣԻɫɫɫΪͷβû͸ĲƷ
ȻйŴĲ켼Ѿ׵ˡ˼ģôȥʣòøӴ͸뷽跨ʣòʮɫ
Ԩʵҩ񣨲˶𣿡
˵游֮ʱҩܴٹϲѾйҩˡ
Ǳ̨ǣϡΪǰڲôˡ
ָż壨װƷ˵ֻд壬Ǳ빺Աϲµģѫڹϲɫʰ쵵ġ
Ϊҩ񣨲峩Ԩʵ
˵ΪƷϹԱʹҩ񰡡ѧʿ״ԪҲ񣬶ҩ񡣡
Ԩ㶣˲
״ԪԼΣǴӹӼģ˼㻹ȥµ̫ˣԨҲûϸΪǾ壬û뵽ԼȻ˼첣塣
Ԫ谶µĹأǸʱϡȱֻƷϹԱԼ״ԪʹòƷ
ȫԨԤ֮⣬첣أ֪ѾĵǶмĵز
ԨٴԽȥʷС˵ߣ˴ң϶Ҫ˳ȥߴһ٣Ŀӵأ
һûʲôݵĲԨʵҲģ
Ц˵öҩϸС΢ɲ죬ҲֻƷϹԱҩ壬ҲģĹն¡
Ԩ˵Աһ¡
ҵѧʿ뽲
ԨҴƸһҩ񹤽ҿԸнʣҪʲôĶҩ񹤽ܹŵǴúãͰѽ


164 Ůå
УҪߡ
ͬʱͨŮӲһԼ׷󣬲ֻ˵ƷȻڻȽϱأԸΪɶѰޡ
˼άʽȴַɳĻ
Ĳ룿Ԩʵ
Цˣձ뿪ǡ
Ԩóһţݸ˵ϯʦţдȥʮ£ո͵
ûнţƻȥ֪ϯҲдһţѾˡҸȥ£ͳƲˣѹοʹְ񣬽λʴңʵĶҲˣҸһ޺󡣡
μĺܵùȻûжӣ̳Ҳûжӡ
õĿԳΪμʵϵ䡣
Ԩ˵
Ԩ⣬ʵ
һֱңԼڴϣɣһӣ˾
ԨЦã㣬⻹ǰء
ôˣ˵ټŮᳪɽ衣ֻҪۣڻĽҰⶼ˯Ĺʲôҹ
Ԩ߹ȥڴߣס˵ô֪ξܻϣһ϶ӣ
ЦԿ¡
ԣԨǳ
ΪҪߣޱȴ󵨣һʵι֪ô𣿡
ԨϹ˵ûԹ
ʱգҲûԹô찡
ԨߣҪǾɣţӾء
ֲɵӣ÷Ц
ԨɣָƤãļһ߷裬ôûɹɹڰ
ͷˣʡ
ӴóԨȤ
˵ѧĶɶˣǰǸҰѾͷ
ұһԨ˵
оһȣȥ㱧ɣϲ㱧ҡ
Ůһûжදֻ˿̵ܰԨǲûʲôǲ֪ʲô
ǳڱܣԨͻȻͷɴһڣɵʣǲ죿
ѧģԨʵ
ҺС˵˺Ů£һҪġ
ԨЦӦ޸ңҾͽ졣
ԺղŲ𣿡
ǡԨ˵
죡ԾԾԡ
Ԩڻ̣Ӧҵӡ
ʱ̾Ͳ̣Ϊǰ;ǲ޸ġҲټ޸ˣң㣬㹻ˡΪʲôҪأ
ô۰Ԩرơ
ͻȻЦ˵ˣ챧ң
Ԩļ򣺡һ
ʲô
ԨóһСӣȻһ׹ÿɣ
̫Ưˣ˵
һ׹˳ģƼƷҩΪѲ˲͸ͨɫڰ͸״
׹ĲʽɫգۿȥΪǻƽƷȻƽҫһ㲣ûС
йŴķչҪΪ׶Ρ
صǦΪձȽԭʼ
ϱͻȻӭչɸǦͼ˲Ƽ
Щδչ۷壬εƷǸǦͼǣѾ͸ˮĲǿﵽԶĳ̶ȡ
ԪϮμڱΣ˲
ƫô͸ôȫ͸ĲƼƷ
Ĳ׹ǼƷ
ѾͷŶ׹֣ð죬Ц˵Ҵϣ
ԨߣŶϸѰңεûд
ϡҪ𣿡
ҪģԨٰ㻻һɡ
ã׹˵ν͵ľͺáҺƯÿ춼ó
˸£˵һ黰
ͻȻԨɫ˴λعݣҪʱŻܺҳԱ˵ĶǴӻãˣȻ졣ڹݱֵԽǿƣԽױ˼ޡмǣмǣ
ͷ˵Ҽǵˣ֤ҳԱ˵Ķ
ʷϣ󣬰ϼ嶷ҵһƥ
Ȼͬˡ
λû꣬׳ģĪˣʵĵܵδλδҲúܿ죬λѧԨǸ
ͬӸճˣöû£θλθÿ죬䳤λһθĳӸոճ꣬ˣλһ
ԭʷչȥμҸô䣬ԨúúõģΪڼҲ͹ȥʮѡ
ˮϵ˥򣬲ǵȻСǼ̫죬ƽʮҪһ
һֱ䣬òڲȶˣҡ
ʱμγжǲϵδŮƭȥҡγжڳ͢ӣһֱ⵽Ȼȳûñˣ鶼ûнᣬá
γжڳ͢ȴ̯ԲеֵܡĪǱıģ󲻾췴͢նסֵ췴͢նףֱȡϵ˾ʸˮϾʹ
λȥһǿƣȻĪ⡣
Ԩ˵ҸκѲϯʦͷμᣩǰͬдһŹȥǰչ㡣ֿԻ̫֧֣ӦûʲôΣաȻ˶ӣǾͿ֧ιӼ̳οʹϾǵճ
Цұ˺
Ԩ˵˼̫³Բ͸Щթ
ЦͰıˡ
ǻáԨ
ͻȻſԨϣǿС˶Ҵ磨ιӣ־飬ɲʲôοʹӳôǿţǵĶӳܵ˾
òáԨоԼŮåַˡ
ҲܣС˶ʼԨ·


165 иԶ
˵աߣոգھס˰¡
Ԩ߹Ѿʹˣ϶ûгϣκξ˶ÿֻܹԹɺã˫۱ˮǲбŮٰ
Զںϣ̱ء
ɻ漴̣ǰܶã̫
ʹˣ͢Ͱս£ᶽᶽû桢ͳ˧ᣬȫ͢͵ĸ֮ˣ
ڸ׸ٶְʵ۲ʡ
漴ͻȻǰݼŮЩЦãȭ֪ǧãкҪ£
һ˵ɼʲͬУ·ҲЩ
ˣҲ޷˵
ԹѾըˣ£֮ǰԨࡣһŮ֮Ϊ˾֮Ůĸ˵ʺֱǧ
Խ࣬ЦԽЩԹٽŵӡ
һҪ£˺ͻá
㡣ΪҪ˵Щ֮˽ܻ
˴ȥլ΢ЩȣƶһֱǿջЦ
һװżɽãϲԨԲԣ
ƶʸڷϣûС
˲õС㣬˵غСŮڡ
һûûεӣɫֲϹӣտʼˣÿμԨ۾ͺڷ⡣ҲϲԨԨҲϲң´ͻ顣
˸ӲˣСʾ𣿡
ƶǽɣСòзǷ֮롣
˵ĲЦ´ͻѾܾˡԨǴӹݴɽ߳ģܿ״ԪףȢ˾֮ŮӰ졣÷ģⱲӶ޸ھʶѲ࣬Ůľ͸٣ƷáԨȢŮˣﲻȢ㣬ڽܵġ
ƶ־ϲ㶿֪λӦźá
ֶ˵ˣԨǸˣŮ޹ȥ֤Ůί
˲ܵӦΪ͸ʣµĶһÿɷš
ݸƶһţãһЩýǰȥ˵סԨ϶Ը⣬ʱŽ׮Ȼͳˡ
ƶ˫ֽӹŷ⣬ʵν뾩
崺ЦΪǧͻعݴ̣´ټʱ˵ѾϵŮˣ
νǽŮӢۣƶһͬʱԲλࡣоԨ㣬һԣԼûа㱾£С΢ͬϵϡ
˱ȭˣǸҰѾͷô˵͸ղҽЩе֮㲻Ҫϡ
˵ϣĻܼƽϣΪԡ˵ƸΣҲˡۣսСģв³ç¡
лǣͻȥȭתߡ
Զˣ˸пʱҲһЩС˵塣ΪŮֻڻУûˡιŮӣ
ƶֹҲӣǲġ
ЦɵѾͷҲƸýȥ˵ףܵ⡣
ʲô⡣ƶ󾽡
ЦֵιﶼܿĻ㶼д
𣿡ƶܿ
Ǻ˽ܵ飬ݣƶΪֻԼѾ֪û룬Ǹ˶ܿûƶߵֻطȥ
ص뷿ƶȥ鸴쳣
ϧԨνѳɾΪԼܹóԸཻ֯Ҳ֪ĻǸˣһֵ߲С
ſڴǰ£ƶ½ΣָתתȥͻȻûɵɵЦ

ƶýƴֽüҲ֪Ϊˣ˿̾úܣֻ·йһ¡
͵ذѴƿ÷δлһɢ䡣
ƶ۾÷˼Ѿɵ⣬֪ѿ쵽ƻ衣һֻǽȻСƬ÷ƶЦϣҲԻ𣿡
С㣬òˣѾ󺰡
ƶ̨ʼīѾ˵Ͼȥ
īкãƶֽ̿ӺдһʫЦ̺촰ֽ÷һ㡣Ҳɫ磬ϻ϶ǽ

ԨڵùǺԼδȫϵ߹ǣĳλŮ¶ˡ
Ҫһ㣬۵ҪЪϢƬ̱ģһһΣ˯ʱѾ糯ʱ䡣
ˣ
˯ԺܳͻȻţ磬ǳʱˣ
ӡ
Ԩıģ˵Сè
üͷԺ𳳣˯һ
ԨЦȥЩߡ

ˣҽҪԼˣ
˲ŻŴ·´ʱһʹ˫ȷЩվȡ
Ԩʣôˣ
Ƚˣȡ
Ԩŵ
ҾҪեɣ֤һܻ϶ӣ·ã崺Ԩ˵˯ɣˣ
˯ƨعݣѵҲ㣿ԨҲ£ое飬ƺŮͿˡ
ϣȻֱվȺĶ顣
ܶãҪ̫ǳһء
ֶǧ΢ЦƺѾ˿˵ĽǶȹ۲Ԩ
䣿
ɴû˵ֻ
Ϊ͢͵ĸŮһԨףΪϵһԱͽ
Ԩȭ˵Ͱвչˡ
˵ԼˡЦ
Ԩְһߣ˵˰ĻĶ׼˵ȥǧһ·Ҫأ˹ݱܣһΣΪء
ãˣ߶һЦ
Ԩ̾Ϣ̫ˣ˲ġ
ͻȻҿɱˣ
ԨͻȻԼ˵ҽϿʱ򣬰Ļϣ
š
ͻȻޣ鵶һ㷢Ԩ˵Ҳţҡ
Ԩ˵ٸҼʱ䣬һȢΪޣҿ϶󳼡ʱҲõӰҵǰˡ
˵ɵӣҸһţ㿴֮ʵʵ
ʲôţԨʵ
˵˻
ԶԶעһĻͻȻԼޡҲֱ𣬽һȻڵҲܶĻޣĳ
ԨվϣĿԶȥͻȻ֪ʱйʫ䡣
ǡ紺ݣиԶ


 


166 ѧ
Ԩżֿǰýţֻ˵֪ˡ
֪ˣ
ýû˼ѽҵѧʿ㵹Ǹ׼ȻôȥҽɼҵĶǧҪƷòƷòҪѧвѧ״Ԫɣѧʿ϶ߣƼҶСϵҮ񻰱дһüʫһ̸۽ɾ°ƼҶС㡭
סԨ£ȥˣ˵£ұĸȶ֮ͬٶ԰֣־ϲϡ
ýʵѧʿ˫ڹݰɣ
Ԩͷ˵ڹݡ
һһصöʱ򰡣ý
ԨЦߵÿ죬Ҳ¡
ýŵĶ˾Ļ֮⣬Ц뿪
µżԼ̬ȣ˵Ƽúϲ㣬ҲƯԸ񻹺ᣬҸʺӡҲͬ⣬ҶˣҴĶӼ޸ˡԿ
ſԨۣЩǣΪ˵õõ
ԨץϹˣȲֱӻؾ£ҲԸʹӦ
ͷβԨͻƶֻ˵仰Իƶûκ˽⣬ƶ볤ɶ֪ͻȻ˵ҪףԨһʱ֮޷ܡ
˭ԨǸʷäأ֪ƶĲŮ֪ƶΪӡ
ʷϵĻƶ룬ΪĽѧƫƫޣǷޡʵû˵仰͸Ԩ˿̵״һԼһɵ
ϵʮ꣬ƶ붼ϹˣԭͻȻţż޸Ϊҡ
û꣬͢ȴƨɣ漴ϡƶһ·չ˻ֱͣ͵꣨У֮ʮ궼ػѣټ壬ȴԸ
ͬһԵŮӣ
ԨԼûãֻøĸţƶ뻹δʮ꣬궼

յϢȴûýŴ֮ԭضŵʲôĸ֮ѣŮﲻˣ䲻һʿӣ̫̫
ƶҲʧ䣬ȴԨ˵롣˴𸴣˵ӦǲǸ֮һ㶼μҽ㡣
˿ɲЩοŮһõģ
Ҫƶæҡͷ
ʵ㾿ҪʲôӲſϼޣ
ƶʱЦҲ״Ԫ˫ȫʫɱ֣
Ժ˵仹Сż
ƶصԼ뷿ſڴǰã÷Ѿл˿̵һ㡣
С㣬Ҳ̫ѹ˵ЩӣɾͬˡѾ߰ο
ƶ뼷Ц˵Һܸ˰ɻνء
Ѿֹĵʱ򲻻ƭˣһ֪ˡ
ƶ뱧һƤѾߵ˵ߣȥˣӡ
Сر㣬ǰߡ
ƶ򼼻ƤϵȥִѾߣܿ㺹죬ʱѳ˸һߡ

ƶǶԨоѧ
׼ȷ˵йͳѧ
Ӧʱڿ죬Ŷڼﲻܣû¶Ԩһѧо
ǻѧϰģԨҪѧ£ͱѹŴѧ˽͸ڹӦİ£ԨѾѧʹãйŴʽԪ
Ԫѧ
ڽⷽ飬þԪģڡѾˣ
Ԩڴͳѧ٣ӦִѧͬˣĿǰѾڸԨѧϰߡ
ʫʸ踳ʷӼԨһ֪ѧȴǳС๫ʽѾǣоƾģļ䣬ԼƵ֤
ĩĳգӦѧϰκߣͻȻʵ飬˵һʯӣΪλߵĹ켣µ䣬ǳϷأ
Ԩ㶣漴Цһʯһ
˵ҲȤ֤Ӧϸ˼
˵ȥ˭Űƹ½ļһȻԨ
Ԩ߹ȥ˹Ӧһѣʵܵ𣿡
ʲôӦ鲻ס
Ԩ˵
ӦЦ㵽˵ʲô
ԨֽϻСˣüͷǣΪ໥ã˻ﱣ־ֹվµӦǣ֧;ֹˡ㣬߰Ƕʩ
Ӧϸ룺ģʲôأ
ûãо˵ԨЦ
Ǻ˾о򣬴ѧ;תѧ


167 ɶҪԼ
ڱǶϽǣŴº񲿹ԺдΪ׳
﹤ƼҪӼ׺ףزصĿ˿˿
ǰڹ£͸үĹϵԨԼӶƼ˿Ȼɵɡ
ʲôӦʵ
ԨЦơ
Ӧһȣòôû̶ȣ
Ԩ˵Ҫ㡣
漴һСӣֱƳһʮϸɳòƷֱϣʮ̶ȣĲƾʹɡ
ӦԳΪʵòƽз㣬ó۵ͬһȵСȡ෴ͬһֱϣͱ˴˵ұֳȾֹʹƲ⣬ͬһȣƽ⣬ͬά־ֹ
ԨЦʣڷɳ۵ʵأ
Ӧϸ˼ƽ⣬ǾֹģԵ˶ġ
ԨǲǿԼ裬һ嶼ӵĳԣҶΪԡûܵãƽʱȻ־ֹԭ˶״̬
Ӧ˵Ȼҡͷ裬ǰƶȣ·ƽģǰֻʩӵôȾӦһֱǰ˶Ϊֻͣأ
ԨѹӦְϣǰһƣ廥ӴȻĦӴԽֲڣӴԽ㣬Խ󣡡
Ӧ˫һҲ˵㹻⻬㹻һƳȣܰѳƵϼҹȥ
ӦþģԨЦǻÿǿ
Ӧ鲻̫
Ԩ޴ڣǿ㹻ܰľȻҲģ
Ӧʵô֤Ĵڣ
ԨһͰˮȡһϸڰ͸Ĳƿʵƿڿж
ӦҡͷûС
ԨЦҿ
ԨϸڲƿãٴֱˮаѹͰ֮ˮӿƿڡԨѲƿȫˮУƿˮλȴͰˮλʲôֹˮ롣
ûжԨʡ
ӦЩԺǿ
ԨЦɣƲġٿ
ԨһŲֽӣֻӳһ߾Ѹ׹ְѲֽֽӣֱӽֽӳ⡣
ӦȻ򣺡ǿֽչʱӴܵĿ͸󡣡
Ԩͷ˵Ӣͬ
ӦŲƣָſ̶ʣôýۣ
ҾȻйأ϶һ¶Ԩ޷ֱ˵ϵûʵݣҲ˵Ӧ顣
ʱѾˣӦɻؼңýɴϷȥ˼ѧ⡣
ԨװãٶȲʵ飬ӶƵϵ
һ׼ԨԼûӵ
ʵԨӵʵ龫̫Ҳò9.8Ǹ̿ݡ
ǾͲκݣʱֻͶɣ򵥽ɡţ١ȻѧѧԭҲֻͶɣʵ̶ɴʡˣֻ˵ͨܵĳĳʵ顱֪
ԨŸֹʽ¼֮󣬷ֻ֮䲻ϵĿѧ
ţһԨӡ˵𣬷ܶණ˵塣
ҪΪ¶壬ܶȺ֮Ĺϵһ̡֤
ţ˵Լվھ˵ļϣ⻰ǶԵģԨûо֮վţٿԡĳʵɵáΪŷ޿ѧʵ飬ԨԼʵ
ܶʵ飬ҲȱߣԨŪп̶ȵĲձʵǳ
ǺԨ㴴Լʵҡ
óǴլѾĽˣҲͲΥϸڶѣ岼ֲûκα䶯
ѧʿǩֻѺ𽻽ӵ̫࣬һ˵
Ԩǩϣʽ⴦լӡҲƲ黧ȥűȻʽ׼ʱĹ
ʱڣĽףܿѾγôϸ
˵γҪطųʱɻ·βǱϴ˴νףβΪ˰ƾ֤
³ٰ䷢Ҳ׵ĹܿȨӻ³˵طšֻβ൱ֻ˰ݣٹ⼸Ķؾ˭ġξʱβˣؽױøƵԿơ
ԨլӺׯǻʵʹ͵ģֱȥ£൱١
ʹˣԨڱӵռضĶլԺһǧһʮĶ׵ĵˣլԺ㣬һĶôã˸ΪĶ
̫뿪֮ʮˡŮͶʮˣصľʮ߸ũ
ڽʵ֮ǰԨðЩ˰źá


168 ʵ
~~~~
ľƺ¼Һ⣬㹻󣬿ܡ
֮ǰүңչˣѸĸèˡ
磬˵ˡܳ˵
ۼʮˣԨèȥʵ˭飿ܶдͿԣվҿ
һŮӦУȻ5%ʶʡ
Ԩʣ˭дԼ֣
˳С
Ԩ˵ܶдģҵʵ֡ĸдԼֵģܳţԺǴܼˡ
һѼܺáܳϲ
Ԩס˭׼ҵţܵȥΪ˭ʵĹҾΪĺϴȥūṩıӪ
֮ǰľʵʹǣ˿ͻȻ˾ȫŰɵĿԨ
ֱӳŵϴȥūǷǵжеſ־塣Ϊ뿪˴ûκռ䣬ūζŻȥ
ǵĺϴȥūٹǵĺӶ飬Ȼ϶ûʸ񿼿ƾ٣ȴ޵δϣ
ţԨЦһѧԽǶ飬еһкӵģϡʮ£ͯŮͯܲԡֻҪҵѧʳסȫܳ壡
ڣܳæӦ
ԨҸղ˵ĻȥЩ軧Ҳ˵һ顣ʺͯŮͯ춼ܲԣȫƾԸǿ󡣡
ǡܳ
ڴӦ־ͬߣϾڷëǣԨֻԼ
ҲָЩͯѧ֮󴫲ѧܹԨʵ鼴ɣܶʵ顢ƿѧϵǾ͸á
ܳ뿪Ԩʶߣǽʲô֣ǰʲôģңһһش𡣡
һһֺģʮ꣬Ц˵үСĽкǰҲ飬㿼šСľǱˣжʮĶ誸ռˡСҲ誵ļū֮ǰá誱¹ˣ˵سΪׯСļⷿ
ҵĵƽױռˣЦǺǵģԨʵ
ƨСĲռأиү
ԨЦ´ҵǧĶжʮĶӦİɣǲǺң
ؿͷңܰѼͶ׸үСļĸ֡οҪޣҲú誣
Ǹͻթ֮ԨԴνþС
ԨЦǶʮ֮ڡҵʵ£ʮ֮ھҵҵκδ©ôʮ֮ҸϴȥūʮĶΣ
Ȼ֪ʵɶǿͷΪүǣСĲر
վԨȵ
ϼЦݣĿԨ
Ԩ˵˵£һĭһûвֵʱ˵ʮ֮ΪϴȥūͿ϶ϴȥūһʮĶΥģ𣡡
һūͷģ
ǺҲɵˡ
㶣ͻȻ첱Ӵ֣һ֮ǰͻ˶ͷѧʿѧû
Ԩʵ㲻ǽк𣿡
ͻȻЦ̫൱ūͣȸ֮Ȫ֮ڡ
ԳѧԨʡ
ֻͯδѧСģСġ
Ԩлֱ˵
үӣӺʹӽزۣʣ귽ꡣүȻҪѧܷȮӣ
ʶ𣿡Ԩʵ
˵СԽ̵Ȯӣѧѧ
ԨʶֵĺͯЦҾѧʮ֮󣬸ȫҶϴȥūܲμӿƾء
ƾٲ룬֮ڶûʸ񣬻Ȯӵﱲܹ١Ц
Ԩʵڶˣأ
˳Ϊ˹ģԼʮ꣺үСӰǰ¬үҵͯҲΪ¬
¬ү˭Ԩʺ
˵¬үǰǴ˵ظһùľ¬үԼѫн飬ȻʹͨԹٸ淢誣ȫҶץȥˡ
飬Ωܶѫ󳼶
Ǵλʵۿʼģλʵ۶̫ࡢѫݡԱһλʵ۱Ȼ׼ǡĵءҲûģѵϵ˸߾ͻˣԸߵȻа취ߡ
֮ʱԪٹٻĵأԻ⳯͢ûӷʵľʱĵ࣬ԱŻĿѣҪ˰һָ˰ֹʡ
ŹӯԪ谲ջشͬʱҲ׼ٹ
Ǻѵģ
ϧ馶λ֮Ϊ˷йߺЧߣٶȰĿӸ򿪡ȶ֮Ҳʼƣ֮ĻʵҲȽϽ
Ψλʵһʥ֮׶ﳹ׷ģ
֮أҲкλʵ۵Ĺͣɷһ˸ġ
λʵۼݱʱԾԾԣ뻻ʵ۴ĸѸֱ׶ȫգ±ƣ˵ʲôĸˣȶ־Ѿллء
Ԩĵ£ʵܶθڣ˭֮
ӰԱ֮ԨһŮͣʲô֣
Ů˴ʮң̴棬ش˵ūǰˡֻ껪ȥͲ¬үʶΪūҡ
Ԩʵ¬үȫҶץߣôģ
˵֪ū澻ᳪС¬ҵϷһ¡ϷӶȥ̷˾ֻūڹٳ
Ԩͷˣǵ֪źͯһѧϰʵ£Ӱʵ


169 ֮
ԨѧС꣬ʮֱ꣬У¬ԣ¬¬顢ԡš
УǺĶӡ
¬ԣ¬¬飬ǰ¬үļūӡ
ԭСۣԭѾǵ軧ŮԨ˳ְæһ¡
ЩͯѧڿΣԨûȥֺͻѧȴԨԴڣӰҲҪΡ
үͷи๫ݷá˹һŰ
Ԩӹһȴͬƽʿѧͬ˵ˮд
ǳᣬͬΪͯ˵һĿʮСĿУɽԵͷԪʮͱѡΪʿȭ԰£һֱδݷѧ֣ðʵ˴֮ʡ
Ԩ񣬺ʵʿѧδΪҪУ
ش˵ɽѽСɵȴŰҼֻйĸһˣ˥ʵĲ¡ϾݣĸͶϾ
ԨʵϾκְ
Ӽڡ˵
ԨпТ֮Ҳ
ǶʮʿνǰƽȴΪչ˹ĸѧδȥϾ٣ڷʿݣ봢ɲݡ
Тӣ͢϶ҪرչˡȻɢڣȴذ죬ȥϾӼڣֱӸһƷѧ١
Ԩ˵
һá
ʵҳԱͯѧӣˢˢǡ
Ԩ˵λǺԺʿСΪͯйĿ֮죬ɽԵһǿ֪Ϊδˣ
˶֪Ӧֻк˵ͽ̡
Ԩ˵Ϊ̷ĸʿˣΪТ֮٣Ӧѧϰ
ǲȴ¾
ûڸֻ֪ԼԨĽģ壬΢ЦŽ˺ǡ
ԨҲûб뷨˳ֽѧѡТһ壬չʾТӣʵǽ̵ҪТʦˡ
һӰᣬԨŸԼεݡ
ڴʱٶүλ칫Ҳһơ
λ칫ӣƣ
պĸడ
ǽԨ˵΢ȥݼ
ЩԾڳ͵ʱû˽¼ʵء
ڻȴƬ̣աǮӦˡ
ߵ£Ԩһ
ղͷɡڱﱻò徻ﱾЩЩȽڡָ˭
Ԩ˵Ժʿйĸʿ֮ƸΪϾӼڡ˳֮ѣۿ뾩С
αĹ٣ȴºԸӵĹ١Ŀһۣͷܺã
æ񣺡л°ӱ֡
նǮ˵ȥ֪ͨǱߣ˵ТӦüνϾ֮رΪԺʿŹĸס
Ǯ
ϲлܾТܱסǰˣֻѡ
ͬʱҲԨرмȻֻڽһȴ;·
ղԨʲôˣģڱˣ
ԨЦʣ·ա
˵ǮӦԡ
ɲǮķͷĬĬվԱߡ
ǮЦӦһ壩óԱţʡͣ͢Ȼͬù٣ȴΪòó̫࣬Ȼ³òȡٹٸ˴Ӷ󳳵ȥ곳꣬ʵڱǷòС
Ԩʣϣ˼أ
ûֻһ˼ˣ
һڼĸߣǰĸʹֶξ˵ӣҪóһԱ䶼ĲóΧڣֱӲõԱǧб˾̫ҽԺɮ¼˾Ŷ뾫
͢ͱϢˣó˼һ¾СϾĹ٣ʮ꺮ף˴Աը
һȴޱȹִΪȻҪĸǾӦڵӣü粻á
˴ȥ궬Ϳʼ֣һδְΪ¶ǰ죬һͻȻԹ٣ֱµʽ͢ͷѣ͢Ͷְִˣո徻
ֵزһվǶǧ˵ĲԱƻֻõù
ƾʢУȻ߹ٱײÿôʿ˵ðų·
ôʱĻ˵ɰƸһˡʵأֻһȴкüľ߹١
һʵ̫ˣԨִҲֱӶĹٶӣȸĸ˰աĶƶȻѡ
ܹĸɹһĻҲͷˣ
ͷǸԨ»ȦˣȻһżᶨĸĸ֮ġ
Ƶ˵ЩˣæЩʲô
ԨЦѧ齨һʵҡ
ʵǺնʱȤ


170 
ԨʵһڳﻮУʱûϡʵ۸ˣʵ¿֪֪
նٸͷۣ˵Գԡǡ
Ԩһ˵ЦαΪǡǡƣ֪ڸ֪ʵңǳ֮Դ˸֮
նԴ˴Ϊʧŭ䲻ɣΪǸȤˣû뵽ȻҲᣡ
ԨǮӦע£ͻȻյնߣ˵£ӵĸ֮ˣ͵ĸ֮Ҳˣ˴辶Կ֮Ⱥӡ̫󣬳Ҹ˵Ȼ·顣ֻű£±ܡ
ͬ飬˵Ͳһˡ
ȤҲ͵͵ԨҹȻûɣңҲ㡣˵˵θ
Ԩװѧ֮ʿ˵ߣҲǧߣˮҲӡҲƼҲ֪ҲҪƼƾղ룿ʵңиܸ֮
ʲôæѯʡ
Ԩ˵ЩʱûѾϵɽĹǧﾵ΢ʹǧﾵɹ۲ǧ֮Թ۲塣ʹ΢Թ۲΢֪˵һˮаǧ档
վȵдֱ
Ԩ˵ҪκʡûκݣԴ͸ƾƬʲôʱܹҪա
ҧŶ˵ĻԱߵɵˣ֪ʵ۽룺ֹȻʥ¡¾һ㡣
ǮӦֲ֣ǳڸߣ֪ʵûʲôӡ
ͻȻǮҤ
ǮԺӦаɡƷԱҩΪ죬ЩԹҤ֮֡
˵Ҥټȫ촿͸κʵ˭ϸҾְ
ˡǮӦе
ֶԨ˵֮
ּԨЦ
յ⵱УΪǧﾵ΢ͭһ㣬ǿ߲鿴壬ֻʹòѡ
ԽԽ棬Ԩ˵ƭٴζ˵ؽ֮ڣͰã
Ԩ˵Ϊ
ʣ߹Ȭû
ԨѾްҽ룬ڶСġ
˵Ȭ֮ҲӪѵʿˡѽǧ۱ӢרŹΣ˹
Ԩѵ½ʿ佻ټ࣬ǷǳĵģټսϴĹ顣֪ǧʿ䣬֮ʿ߰򲻳Կá̰˿ۣ÷Ҫע⣡
˵Ӣɵӡ
ӢһԨ̣弶ΪټࡣڶԨ̣ȻƷûȴִʿӪ֮һ
Ӫѵǧʿ䣬νʥ¡Ӣ̰īá
ڲң
ǧʿ䣬ڱֳɫͻûʵۼӣһԨԴĲӡ̰īãͬʱѻʵۺԨˣ뷨Ǯء
ԨȻ̰ȨǸеϧӻؾһ̣ͱȨһĹټڳѹƣҲԨȾָӡ
ɵսֲ̫ˣΪ״Ԫ롣
Σʱ̣ԨһӶ
ϧǧʿ䣬Ԩֻѵ࣬ǸƷѡ
£ԨĵúܣƺѧҲûɶȤˡȤȱǮȱǮ𣿡
˭˲ȱǮշʣЦҼǵʹͣլԺӰǧᡣˣ
ԨƤЦ˭ӶడοãҪʮūͣһü£Ʋ֮ʱطһ֣ʳز㣬סмѾʮ
շǳԾǮ׼۱ʮ
ǮЦ˵ҲʮǴȥ굽ڣ׼ʮ
ҲԱ߸пҪĸȥϾͶݣǰĸ׽ӵԭûɶҵʿڼûְˮĻᶼҲԸͶס
ټϾ׼۷ǣٺ»ֻάԼֱӷĸ׽ô
Ȼ߱ѵʱرѣЩҷ׼ǳǸʲôԵģ
Ԩ˵ҲѣϾʳȷʵ㡣˻ڻ棬ŷİ׼̧ھ׵̼֣ضѫ󣬻кΰ취
ƨ
ôΪθ췴ΪȥǰնԲ𷹣ڱ췴ô죿ֱɱ޵ı
ڣǮ
˵Ľ뻧̲ϵĸָ̼Ҷڻʳ˭ֱӳն
ǮЦּ
ξҪԩٴûֵ̼ԩٴһ㣬Ҳ϶ܰѹ崺ɲʲôгá
һֱûг˿̿Ԩųݣ룺ֵȰ֮Ǹ仰ܽȥ֮ࡣҳΣ츣գҲԸҳ
ԨٺЦˣֻԼ׬СǮ׶ѣδȰɱ´̼֡
ЦɣȻҶ֡˵ɣʲô׬Ǯķӣ
Ԩʵɿɻϣ
յͷ˵氡ǿ֣رû˼һϳȫȳӣһҵɵӺŪ
ԨЦʦ֮Σ֮Ŷǧʿ䣬ҲûϸѵˡǸУôһƤţϧŪһϳм򳡣Χε̨ʿͱӴ
ʵô׬Ǯ
ԨЦ˵¿Ե򣬰ѫݡҲտʼѿ򣬵ǶˣͿƱ
ռǮƲϡ
Ԩ˵֯Բ磨ţҲɽһΣӶٱ꣬ΪһǰӡһΪھڶΪǾΪԿɻбʵĽ֮Ϸͷ£бµĹº͹ȫǸӻԾ򣿡
ʣһնǮ
ԨЦ˵һǧڡÿ˶ǮӵƱɣһƱһǧ
ȻǸĶˡ
ԪƻʱӽյƾҪڶݳζһǧǷǳĲƸˡ
ʵʹԱǹ;޴һҲֻͼʮӡ
Ԩ˵Ҹ档֮˼ΧդȦդпհֽƻľơ̼ԸǮͰǵֺдľϣνƣ
Ը⵱ԩͷʡ
ԨЦ룬ܳǮӿһģĸȱǮ˵ǱǸ豦鱦εģھǵľкüҡǮϳͶƣǧ˿һմ˱µ鱦ʱѡҰ
̾ȥ̣ҲΪ̾޼֡
Ԩֵˡ
Աֱۣ̾޼Ҳǳޣ˰ɣλȻɷнµ⡣
ͻȻüͷǵȻҲ޽򳡣ܳô죿
Ǯ˵үҷģ˭Ҹү⣬Ҳǰ裡
ԨæȰ裺ǵڡ룬Խ࣬˵ϾԽңۿ˾Խ࣬ʱǧλáǲҪܱˣֻҪ֤ԼҵͳСԹǸҼǸǼ׼ʱ򣬼׼ȥҼҼǰҲ׼£±Ȼʣ˾͸࣡
ϸƷζͻȻЦ͸ȥ飬ʱֿ̫϶ȱӡ


171 ǧﾵ
Ӧһ·񱼣ﻹһ׻顣ԨҵĳͣԲֱͨӾǰҡʵҺͻ
ڽׯصĹ˾˿̸˵þϲߵĺͯСе飬˵Ǹܸʵ飬Ѿȫ֤ˣԼ׻飡
ϲԨͷҲû̧
Ӧ鱼ܹȥԨæԱ߻ɢżͼֽʵʲôʵ飿
ԨЦ֪ˡ
̼ȥ빤ڶûһţҤҲ֪ɶʱ͸ԨܲһֱɵȰɣɴǵĹˮĥư͸͹͸
ȻɫˮͬҺݻݣֻиʯŷҪ
Ӧʵǲ
Ԩͷԣǲ
˲Ǳ˲
衢ˮˮˮ̡ʯӢʯȫͬһǱȻˮ
ˮˮ
ӦĶԱߣѾĥʹëձպȡĩˮ淴Ħ
Ŵûɰֽδĥ⻬ͭˮĩĥ
ڵ13.2϶ʱɰɫ״תΪɫĩ״¶ԽתԽ죬ķĩܽͭĥƽ⻬
ĥʱǰˮϴɾԨ
Ԩ׼ľԲͲƬˮڿУԲͲй̶ԶԶ漴ݸӦ飺ҿˣؾͲԼ롣
ӦһͷˮԶ۲塣տʼ಻ԣ쾵Ͳʱͳ档ಽԶң·ߣϵѶ
ǺӦ𾪵
ԨЦǧﾵ
ǺԭӦԨ£Ѿ߱ѧ˼άܻ׷ԭ
Ԩ˵ѧԭ
ӦԾԾԣң
Ԩ⸱Զ٤ʽԶһ鰼͸һ͹͸ɡ
Ԩʲôз䡢䡢ࡢ㣬ѹӦһһ㶡
ʱ֮󣬹Ӧޱ˵һ۹Ч㹻ǿ㹻ǧﾵܿ¹϶𣿡
ԨЦܿ϶𣬻ܿأ˵ڰÿ˳ԡ
Ӧʵ⸱ǧﾵǮˣ
Ԩ˵ȵȵȣ⸱ǧﾵ׸µģڶ͸㡣
ԨڹӶÿ¹̶ʶӣÿĥһϸľƬٽһǮӡңԨӦۣĵط
ճԷΪɶôأΪҪڷۣۻ׬ǮҪǮ
ԨڹӦѧ֪ʶĥƬͰԶȥ
޽ϯ¸¾ʽԶȥ
ʵʹõǧ񾵣һһûɣԣٵܼܲǮȻƻˡ
ÿ³ɣϡΪ󣬼ӪЩѫֵ̼θڡ
ԨѹӦ³ԷͳͻȻžݷá
һˣôɥԨЦʡ
ԹԺƾƣߵڸسף˾ȻҪùҹ
Ԩ˵²ǺǰҲ
̾Ϣزһ˵ɱɱˣ˾Ȼı
Ӧ鱻һλس֮ӷµİӣȻ˾
Ц˭˫ֱɡΪϡ
龭ġ
ϼϺأи̷ۺĸﱻն°½½ռ̷̷֮ȻŭȴΪﷸǿнء
ǣ̷ɴ಻Ҫˣֻ󱨸Խͷ֮ޡԼұռİأֱͶ׸ĳϾ飨ѹʣĶӴԼغǿŷԪɵˡҲͰˣͶԼʱѳ˵ҲС
˱ռ̷ĪԼ̷Ͷ׸Ȩǿ̷ҽ𣬶ηеŷԪɵۼԽԽ󣬾뽫ţһݡ
ʱѾðι㶫˾ǹ㶫ʡ˾֮һ֪żƻǵֹ˰ҹҽٿȫɱ
ֻһ˲ڳУӹһ٣º󱨹ٰѰͱ
̿ơ̲ѲԺȫ룬ıȫϲ䡣漴ӻؾǣɴ¡Ժ̲û
ȥᶽɷ½꣬ѾҶʷ͢͵ĸͬһ壬Ȼΰ֮һ
һ̲룬˾ںϵ֪ʱȫһɽʱַȻںϵѲʮ̲֮û׹ݿΪһ֮桱ʵ֪ʷ۵ġ˸֮ˣȻɽı
ôϰģڼʱ˵ֻǴӷѣᣬԳ֮
̲ͶԺҪŪ£µȻɰ
µҪְ𣬾Ǹش󰸼Ҫģڶըˣн񶨣˾Ȼ޷᰸
ҲȥˣΪ˱ԼĲȻֻӼʵϰȥŪһֱţѰִֵû˸ӵĵز
Ǻͳ߷Ժʵϰ˴׮󰸣Ѵٳĺڰ濴׵ףͬʱҲ˺üдС
ʷϣ׶˵;ƾΪܵӰ졣
˵һԹԨͻȻЦʣż䣨ڣģ
ô֪ǳȡ
Ԩ˵ҵĵ£żǻȦأôҲҪһ
óһ裬˵ż£¶˾ڸҲû˼ֻµݵС
Ԩʽδô˵
ұܣǣ̫󣬵ҲԶԺ̲ǳ
Ĺټ治һ飬Ԩ»Ȧһף⼸½͢ìܡǰΪĸ⣬ѾְΣ߼˾Ҳ׼ְвˡ
׼Ҳ͢Ͳһģϸڵ۵
ԨǷ£ЦҪǧﾵ£˳ֵݸҲνǧ˵ҾҪĳЩسˡ
ͳͬʱģй¶κһ֣
ӦҲش󣬸ŷ¶ġ
ԨÿԸүӵϣѧȥ˵λ֣֪ѧ
֪һ׵
ԨЦնʦѧλֺβȥһ
׺ͽûףҲƴǣͷ˵Ըһ̻塣
үˮƽӦܺǰʦɡ
һ£˽ѧȦΪģʱԽύһס
гһԨִһǸĸＱȷ棬׼˾ҲԨ


172 
ڶգԨԶšոԷûִﱪ;ͱֱ̫Ӵȥ
ڶ͢ڶһҲڶ󣬻˾ӡһL
͢ޱеںȲ裬һLԣƺѾһܡ
ԨˣЦִˡǹˣԴµĿ
Lȫʵӣ£ѧʿǸ󳼣ơԱû˵ء
һʱЦУѧʿΪʲôΪѧʿ
L֪ʧԣ˲Ͳ˵ˡ
̶ѧʿҪʵ۶飬ȴʵ۵ιʣȨԼ
Ԩһ±ƣ֪Щڳʲô
һʵѧʿϵùѲκӢ
ԨشΡ
һʣ˷Σ
Ԩش£
һʣ̰֮Ӽ
ԨЦƵط̰ǮҪǹѲ϶һһΪϽٻطҪ̰Ҳȹݺð
ڣǽ
Lûιغ𢣬һ֮Զ
Ԩûȫףʵݾ£
һЦѲʷĻѲκӢ̰ۡΪӦκӢؾ֤סȴ˵·ԶҷδƽӦһѲκӢԼǹ١һѲбʷԱĻᶼֱ˼ҴǹٵģοǶϷ
Ԩ˲˼·͢һìܹˡ
κӢειѲһƼģǲһĸһ嶼뱣
Ļѣ͢ƻؽΪѲʷȥ꣬ĻκӢ̣ϲ̾һû뵽͵κӢ̰ۡ
ɱ˷֤أѲԱĻᶼȻΪ׽ӰĵԶǹ١ңκӢսݣնɱ£⴫ȥֱõطԱĺ
͢ͺúݰ
ոռ誵ʱЩ˹ԱһźѾԼ
һֵò͢Ͳֶų켺ֻҪѲκӢְһʶ˲۵㣬͢ͻܳûĸȥƿعݡ
;͢⵽Ļһһĸ£͢ȥ궬׼зˣһȴְʱ
ǵˣ͢ͻ֣ܿһ塣Ҳż֮УֻүְǳؼԹС
Lӣ֤͢Ѿȫơ
ƸкܶLͷͷƵһ֣ڸһ˼
ѹһ巴ְ⹤ûƱ͢ͿˣֱڸӣھȻ쵽طϣĪеѲˡ
һͰ͵ĿŻʵۣͻȻأ£κӢ֮Ѳ˳һ־ټ̰Уȷʶ˲˻ϣ
ʡޱ
ԨͻȻƿ£ЦǺʻʵۣ£дһ衣󽫹˾ٽˮһΪ֪Ǻ
յ£ûп
һֱĬͣ͢ڿˣݷδƽǸ˾ʱٰѰϱƷӵʮ˲ѧʿʲôȥƽѣĴ֮δƽĴı׽⣬һȥƽѣжѹϣ
ʷϣݷͻᱻƽݵطҲǱڸء
ɷǳϧ˹ʵ顣ϡ˾ڲìһѣôҰ
ԨʵϿ֪ϡ˾֮
͢˵֪һ
ԨЦʣһǶأ
͢͵һСΪأκʧҲܸ˾κηѵĽڡ
ոջڴְһ壬ͻȻ˵£ΪѧʿķУϡϽԻﵱնĺûᡣ䱾ﲻ˾Ͻظʵʵʵߣ
ԨȻһ嵥Ҳæ˵£ϡϵңԸ׸ݽ𡣲Ҫʡ֮˹ݱӼɣ£̫桢̫ڻʵδ֮ҵܳɹɸοȻʣ
͢͹ֵ£ѾûǮˣʡҲûжˣ˼
˼룬ԨǾ䡰̫桢̫ڻʵδ֮ҵͷ˵֮ߣ
ʥԨУ͢˵Ļᡣ
ȥ뷷ѽдʥּڸʩ
¾ƫˣֻ͢Ƕģ۸ʵʩ衣
һۣһͻȻ˵£ϵشӦسȫʵд¡κӢݶ꣬ڵ󻻽
ãȥƻˡ
ԨЦȷʵˡػ֣֮κѲ̰֮ʵҲڽ֮׷𡣡
LΪ֮Ϊһ̸ѲʷѲ͢ŲʣѲʷ񲻳˰裿
һЦ£δѲʷ֮Ҳû϶κѲ׵ġֻȰѸöݾһݣκѲΡ𣬿Ӻ˶ѡ
ձڱúúõģ͢һ峳òУ¡ͲͷˣͻȻԨ񾵿нչ
Ԩر£һ
Ȳ˵Ǿȥ񾵣֮£顣
һûֹȥкôκӢƽ̰֮Ҳɴ»СС»ޡ
Lغ£˴£ӣ
շúܣԣκӢѲȫȨ֮¡ֳԨ˵ߣȥ񾵡
ʥһ
͢һLǿأþ͸˵һ
һ塢½󣬳λͬŹ̤
Ԩһ壬״Ϻȡ裬ֵưףһ


173 µǻ
տ˵۹ǳġˡרָĹ١
˭̰٣˭٣˭Сˣ˭Ǿӣ˭ӹ˭ǸԱʵ

꣬͢ƾɣǰƼˣնͬ⡣Ƴͱʾˣֻʵʵ
Ϊ߳ʹ̫δʱ黹׷ǣϾзⶼȥüˣڳ͢Ҳûʲôɽȥ궬ͻȻرҵλɣҸñֱֵܱ
Ǹʱ͢͡һìܱ¶һ屻ƵôְտƲƫκһȴҽǰٻӵͬΪɣžڲɳӽȥ͢һҶ
һܴĦʥ⣬ʵ˵ʲôǾʲôרŸ͢ͶŸɡһҪִö࣬һ͢ìܣһȰɻʵ۲ҪҪ
Ȼڻʵ۶ԣһá
յĿⰲ£͢Զȱζ֡һ壬ݸ̨
ܵӦһ壩Ǳߣ͢Թ
LЦ¿״ԪʵǴͷһ⣡ϼ
͢ͲӦҲԨԡκλʵ۳֮ˣ͢ͶԸ̫ࡢѫݺ佫ֻĹϵų켺
ͬʱ͢Ҳڷ˼Լǲ̫ˡ
ȥϰ꣬˾ڸһź׸£̫ϣ͢˵ʲô˷ԣ˭˭͢ͲһƿسõĴ
˭֪תֱ£ȱﲻ͢³ȴְһѹ˦̫ǻʵĴ󳼣ռְֻΪڻϼҡ
ţһһȰ͢͸úǱ
͢ҪƳãȻ㶨̫ȴû㶨뷷ڸ˾־Ȼ䲼ʥּ󲢷ͷֻ׸ĸǱһƼλģͬʱյĶף
ڣΪ£͢½꣬ĶİӶѹסȻм㣬ȴѴڱƵ棬Ѿ׸ַ͢ˡ
զͶأ͢͸еΡ

׼ȷ˵ûվȲʵ񾵴
ԨóԶЦ£ǧﾵ
նԶ㳯ԶۿüЩģ塣
Զ仯ɵھͲ̡ԨְֵĽ̻ʵβ
ճԼΣȻԶ￴ʱֲ֧Ҳȥ¥
˿ٵϽ¥ջ⣬Ԩڳǳ¥
ڳ֮ӣջΪ͵ſǽϹ۲оСһ͵һ˵ɣҿһլԺڣиڽϴ·
ԨЦá
ܿ죬˵Ƿ˾ĽֵϣڴܡӸǸסͷٶɢˣֱǡԣӴ߿ˣ۵Ҫ
ԨװûƵĿ羰
ۣǱ˷ǽլԺڻи˸ӣտýζֱǶŮſŶȤζĶ̫˵컯֮£Ȼд˹֮£ýȥץ飡ȥȥˣ
ôˣԨоԼķʲôֵĵط
ձһо飬ԶԨ˵ɣ˵Ϊβˣ㲻˵ʲô΢ɹһˮǧ𣿡
Ԩ͵£ǧﾵ΢ǳ֪ʱķ֡⸱ǧﾵֻǵͼɫԶѡǧﾵɹ۲ǧ֮¡
ո˵ͿƣںϷ֮ǰҪվڱ¥ϣۿʿǧ֮˷ˣ
Ԩ²ֻӦ¡
ոԨޱȵ֮ȷʵӸȤԺרĸʲôҪ󾡹ᣬŪЩ
Ԩ˵ʱҪЩ
˵һȥʹּǾϣҪʲôֱȥ˱ǡ
ּԨϲ
δ͵֮£ͻȻѪǧﾵԶһЩǱ˾Ĵǽڳ鷸ߣһĿȻҲʡȥ򣿡
ԨûƨӢֳû׬ǮǱ˾ǧﾵҲһ͢˾ֻɱۣʮһӡ
ЦɹҲʮһɡ
Ԩɫ£սϽס
ս⣬ͷ˵ȷʵսڸ̨֮ϣɽսһ࣬ʱָɱɹȻ֪ȻȾ
Ԩʵ£֮ѧΪиѧи˾ྭʱܰѧ鼮ӡã
վȵⶼˣûӡãȥߴߡ
Ԩ˵ãѧĵãǰһӡˡ
νĵãǹںġǰ˲ѧûдڸӦӴ֮󣬲ŷֹоˡ
ҲֱӸµģһСѧһСΡ
ֱڳ¥͵죬̫Էˣ㲻ĻȥԨһȥţִԨȥ֧ߵΪʡ
ʱԨ̫಻ע⣬ֱӰѴڵ£յ
ղɫڲ¿ְ꣬ɫƽ֪ˣ¶ɲҪٹܡ
ԨȻٹܣλıֲǴ䣬ܰæѾǳ˼ˡ
ôģ
ɲΪά˾Ȼʲôû
ǣ£һ˾ཫУڶ»ʮʯ
ǰǰʾ̫»ʵѾ֪˾಻ҪҲ֣Ҳٸ͢ͽһ𡣺ǸߴڣѾյҶǳ⣬Ҳˡ
ܴܿ͢ͶУֻ͢һʵҪϡ࣬˳㲹͢ϵڹ֮µʧ
ʵأ
ʵץס͢͡λ󳼵Сӣ󵫷붯֣ܰѴ·䷹Ƶ͢͡ԶְֱӰչ


174 ѧ֮
ŷ裬ɽˣ˳ాڵ֪ء
һ꣬ڼֻ֪۶ӡ
ȥ귴أҺöȥݡڵĸءǿҲΨأΪ̫ɣŷоյİ
죬ŷո˯ѣʦүͽ˵𣬳͢ѧ飬ҪֱعԱҪ
չҲ͢ѧʲôŷ輥ЦѵøԱѧ˷£
ʦү˵飬ΪԺѧʿǸնߣɣ
ŷŲɶɣⱲ֪ݶϣԺ򽻵Ը˵ǳּ͢ͽ飬ôةúжˡ
Ԩ뷨ѧΡ飬ӡҪµġ
𡢽ͨ㣬˾ྭҲѲ㣬ֻǿǿӡ˼ٱŶѷȥ⻹ʣһЩɴӸֱء
֪õ֮󣬿ҲֱӸة
ةҲûɶȤɴӵƣԱϰ
Աкü氢֣ʱͷޱȣֻһ
˽ж誣񣬾ͨ
誱ΪԱΪϲоѧ꿼Բϸ񣬱۳С
ԱԴݳ䡢䡣
ݳΪԼ룬ˣɹٸ˱ͿԵλ㹫Աˡ
ڣɷΪһһγԱȡԱΪǷСΪΪǰ߲鲻ԸԴꡣ
տʼֻǷ㿴̩֮󣬺ܿͳԽȥư칫жһ졣
°֮󣬶šѧ롶Ρɿ챼ѱС
͵ܣ誻鼮
ͬѧȴ꿼ԲϸǵţһϧԽ
ЦʣǺδ
ѧ飡˷ܵ
䵱ڼҳԷһ߳Էһۡ󣬱޶ܣŶҹѧϰ֪ѧ
ǱͻʵͨһϤܿݣֱо൱ڳˮƽѧ֪ʶ
糿
ʮˣһ޻ȣӣͻȻЦ
˵ѧʿҲ
誸пǰ״ԪƽȻѧ˾ͨ
ȱǮͻȻ֣ǰǣѧʿ£
誳Ծ㲻ˣ
ҡͷ˵ڣǿϾˣרоѧ
ѵѧʿ˺ˣֲ׼¡
Цѧʿѧһ컯̣ʵǲģ
һȥǣͻȻҧ
Ӿȣˣ
Զϸ񣬻ʲôƾ٣ҲաΪ
ǶԱпԣ겻ϸҪܴܵĴǱȥԱһޣܵǰݷԨ͵Դֱ߽ӱṦ
Ͳһ㵢꣬ԻˣֻҪڻμԼɡ
ϣսǼﲻȱǮҲõδĳ
誻ؼ˯һֱȥôְ漴ȥԱݡûһԺ󻹿¿Աȫǿϵϡ
գ誺ͱ䶼оѧƾδ޼¡
ۼҪ׹ؽգȻ޶ֻһţͬҹ뿪ء
·ϣ˵λѧңǰһֱûлݷãβŽĻȥʶһ
Ҳ˵֪Ƿʵ誵
漴ǰأ·ؼС
ǽ̣ڵײֻ̣ЩСѡضӣҲȫģɻʮɽ´󺵣ʳС˶ȥ
شСŸ⣬տʼлʵϧæѧô⣬ֻСΪ
ظɴѵ̽ӣԼ׫ѧ鼮
ΪѧϳڣݶϵˣԼһ֮ļѧңضйƷЩһѧ©ٳҲͷ¶βⲻš
أбһλϵѧңѧʮ֡
ϧⲿ׫ʮѧ飬ΪûǮӡֻвȱֳֻܿѧıҵܹˣνǳƫ˵Ľ̡
䡢ˣܿأǰģǸʮꡣ
ѧ䣨誣ݼ̬𾴡
ҲܸˣΪѧͬЦ
ˮûϣ誽ݾͿ̣㼼վˣʶһ
Ц˵ԡ
ȻѾã䣬ﲢáӼ̣ӵļֻ
ΪصĴУԼٹʮųĳ̴λйѹУƽηܰ쵽･ʧճõС
žžžž
һ죬غͶͬʱ̣ٿ쵽Ӱĵز
ոհĿ꣬˾Ѿó𰸣ĿԽԽӼ˻ǲ׷ֳʤ
ְѼ˽һ⡣
ͬʱ⣬һĶã˫ộͬѶ調̾Ϊֹ
֮񣡡誺ͱ䳹װݷ
óѧһ飬˵۴
̩֣ͨһԣЦѧʿ̩֣ȷʵӷд
λٷģֵ÷ǳɣһֱͺ֣űɫΪ֤ԨѧȻֱô򣬿ƽʹη͸ˮһɡ
÷ӣطſ̣İо
˵ҵǰǣѧʿ֪ԸУ
ԸҲصӦ


175 Ī鷳
˳˴һ·³ǡ
̣ģ誺ͱŰʳ޷ѡ
ɣѧ˲롣
һ̸仧һԽڣһԱԶ޷أ
ǴŽǵģһȥ·ˡ
ѰŸַ·ɣԺѧʿĸۡںδ
˼һ󣬷ʣɣ
ɡ˵
߶ʱЦɺҵúܣǾֱߡֱţլӱɼҡ
ԭڳ⣬лɣ˵
۵ʱͻȻ
һʮɣɳۣʹӸںߴСүĪܣײˣ
ɹЦǿЩҪʼˣ
г壬Ȼ䲻Ҫٵȼ꣬ʽ̳̩λ
һԴͬɱҳ壬ͷ
ݣ޼٣ȫ·˰ȫ
һɣҲСү䰲֣Ӣ֣֮١
̩䰲ҵլӽţҼҷ綼࣬ն߹ûɶΡ
ʮ꣬һǧ˲μӳᣬʵϸ׷顣УٽߵĿߣ̩诡ǰСү
ʷϣξʵۼ̫ѫȱϯٽ߾ǰλСү֣١
ǰ֯ѫۿϣ֣СүΪʵӵԼ֯ӣֶˣͽС̩ӡ㱨Ϊһ׼顣
һʮСƨϴ󺰣壬׷ǣ
Сƨй徣Զ¡֮ӡ
ͬΪԶһϵҪԺյöࡣ¡ܻʵǰִӪּӽΪܱ١ȥգֻǣͷǹ¡
³ѫУԶ¡ǳѵáλүʿ䣬˿̰ƣҸԸաƾ˵նԹ¡мӣ̫̫о
ءͶ֪ЩѫҪȥɶæ㵽ֱ߷ֹײ
ǰǳţλСү׷סǰ
¡Ķܺͳӣ׷
Сƨƿ˵ǿΪ
ǧﾵ
Ľޱȣʵ˼Сֵܣǧﾵ˱֮Ǵ㵽ֵģ
徳ƨͲǡ
֣ٲ˼ԱߣЦСֵܣ˵˵´̩㡣
ſڣΪʹͼҸרڱ£ֻܳŸײڼˣ졣˵ˣһȿǰֹ̽򡣡
һ循
Ҿò󡣡װģСƨݼ
ȷʵ⣬Ȼǧﾵ̡Ԩ˵԰֣Ǳһ
ԨûԼԶ鷳ֱ̫࣬Ӹʵ۴
ҴӱƷ˸ҷۣԼԼãӳ¢гʱ䡣ԨԼһԺԶҪɰײ˼ۡ
λСү򳡡
֣ٺͳ˼Ʈǧﾵϡǲӣͨڸϵʸӱ
һǧﾵͲǵƷǻʼҫԺַƷҲûᲢۣʹͷ
򳡣ͷѾͷܶиƽǰ
ڲƱԽԽãγɷ
ڴڼ䣬ѫǵλǹ̶ģҲ˱
λСүոͻȻ߾ͳȴʿ˽ĳݡ
ô󹷵֪˭ҵūȡ
ʿͦأһʿ˵˵ȻʱΪϳȴǾӪУڣһԾΪȡ߲ѫƽ䳵ֻܴӲŽ룬ͳһڳǱǰҲǴӲŽѵǱȻʵۻ󣿡
ū⻰סһʱ侹֪η
ͻȻָʿʣ˭ı
ʿش˵ֻڱ£
ЦҸһˡȻڱ£Ǿҵļūмū赲˵ĵ
ʿţλүԲڣ˴뿴̨Ҳٲѡ˶볡ϳҳһŰ
үүһҪȥ˭ҵңصϣݳȥ

ʿڣûάʿѾ߸
ţ
󣡡
ôӪߣɱ⣡
󺰣Ұײ
Ȼȥײūǰ峯Ӫײϧûƨá
ֺ̣ӪŸүˣ
ԽԽĹ֣Ҳһˣҹܽ¡
ȼūѰ̣𣬿𣡡
ʿһۣͬʱͷľ漴ǹͱɱ
ۣ
ǹǹ⣬ūߡ
ĿǣʱȫɵۣȻдͷɱļū
Сƨ徹Цɱúã˴֮Ҳ
㡭ȾȻ
־ŭͻȻȣڼȥʹҪ̫ȥ
ЩʿҲˣС۵
ô죿
Ӫ˽
˽ãټС
ټҲסȥ๫ɡ
๫Ĺ٣ֲѵҵȣ
ʱĹʲôĹ٣ٲȥǾûˣ
Զԣֻ๫Żǡ



176 ѧ׳
յľ˾ֵܣںΡνӹΪɳʵ̫ơ
λʵλʱĳֵܺȾơʵ;ȥϲֵܾȻ̫Уʵ۵ñԼ档
һΣ䵨죬ںȾ֮۹Ů̫Ķŭֳֽɱ̫֮;ţӹһº󣬺ĶץסʣֱŻʺҹ
ҹ֮ùҹְ̫෴ڷ
ź䷸µİʤԹǶõˡǰ̿ƶҡ̲ΪֵܣŻʺŭ߲˱
λʵֵܸ޼ɵǿ˾ռߣλİϷ
ھǴˣº󻹲Σүôᣡ
ʱ˿̣ūֱʹȥ;ڳű£ū룬ͷŭӱ޳Ҫ̫˭
ʳ׷˱ܣ߰˸ūȫУǼݳֱŲֹͣ
û취ŵųرգҲͨ
˼ūѪ£Լǰ˲ɢԼͷ漴̫޹̫ſڵϣ޵㣬ҪΪֵֵܲ㱻ͱˣ
̫Σʱͷ۲ѣüִʲôˣ
ԩ㣬治ҴŪ˸ϳǰȥҪһֱûȥɡʵڹⲻȥù˻ʵһƬģרȥ򡣽˵ûɣ
Ϊθģ̫ʡ
ȸ״ſڣʿ侹ҽȥüūţЩʿǹͱͱūҶͱ˰
̫ȥ鿴ƣʵ˵ˣ
ӴʹУ̫·ֻ޺ʹˣҪˡӴιҪʹ˰
̫Ҳףŭд۸˵ģ
Ե㣬ݱ֮ԽԽżҷˡǹͱң»˵Ҫƹǹͷ׼㣡
⻰ֱ̫꣬ûȨָʹͶҲ»ʵƿأ˵ץˣ
ʵҲ̫ȾָģԽȨҲһˡ

ȴ˵ءͶˣһ·Ҵլ
˵ߣҲصѡӵϰӲмһˣýȥͨԺ̶ѧʿ˭ܼģ
Ǻãʡ
룬˵⣬ѧʿš
誵ͷҲֻˡ
ͻȻһﱼӦ鷭ͷղŵ̬ˡ
æѧʿ棿ĩѧˣ
ӦͷЦҲѧʿк飿
˵ҵȽΪֱˣᰮѧһżѧʿ֮ѧΡˣǧǰݼ
ԭѧͬӦΪˣѧʿ϶ϲԴҽȥͨһ
Ӧոսȥһʿ־ǰ󺰣๫ҵ๫
ʲôұ죡Ӻȵ
غԼʿĿͣ£ø
Ԩ˵ѧͶʿԳӭӡԶſڵѯʣʲôˣ
ʿԨʱϲ๫
һȥԵɣԨ˰ܳŷһ´ٳ£Ҳ𵱹ܼˣŰɡ
иУܳӺ޵Ҫ
ԨֻһЦ˵λ
ʿ߱˵๫ҵһ˵
ԨѧߣŽʿ䵥ͨ
ʿģ齲ףԨͷѡ
զ͸үˣһֳ
˵ܰɣԼıңЩʿҲʵרάġβشãѫˣ᣿
ôܣ׸ƲסˣԨûô
˼ȥԨԱʿ˵ȫӪϼӷûб飬˭ҲУôӪɱ⣡סҵ£ҿɾͲˡ
л๫ʿܡ
ӦڻλͬдѧʡԨʱЦ飬λڣǿɾˡ
źһ壺ѧʿ˱׾δȫ壬ѱ׫ʮأհŪѧʿ
Ԩֱӷ⣬ܿ
̣ȻѴӹйѧݣȫܽо֤ңǰ˵Ļչǰ˵һЩ󣬿йͳѧȫ
ϧûϵͳҲǴȫˡ
ͻȻصѧʿ˶誣Ա֮Ըѧʿ£̷ңһѧ
ԨЦαضǻд裬ͬѡ
ʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵءͶ誣Ԩѧϰµѧ
ѧ׶ԣԶӦ顣ѧͨӦ̸֣μ
ԨӣҲǵһȻ̿


177 Ͳ鷳
ٹ
̫һ·ɥܻؿͷ̫󣬶ȥۣȵ˶Ǳߣ˵ûбּ⣬򲻸Բˡ
ãܺãҵĺûʶ
̫ûȵۻûأˡ
̫ſڵأҽӻ
̫ŭ˼㣬ҲӰ죬ּ衢סŴ㡣ȥץˣ
̫ɪɪȻȥ
Щ̫ˣ壬ıܣŴ֣ܡиɲǽǧѾȥˣһ˳ĹøɣҲѾȥˡ
żҵĽǧٻǣӵּ̫ܲʱȫ±״̬ǽٲ٣ɶ칤ʳзģһûУ
̫òӡ
Щż˸Ծ׳ūͣǰź䡢һϡλүԴżūܼưˣֳֵǹǰӪ
˸գʿѻصУһֺƺƵɱȥ
ʱոսѫ󡢸̺ƽ񣬶żƨɺ棬ʳǰӪ֡
ź£ֵܱ۸ԳͷָУźҰŲˣ
ԣˣץȥһӻ
Ӫѵ̫Ӣڣ˹ȫȨλǰĻ죬˿ѾλԴڽϳڣʵӪصأôȿбģ
źָ˹˵ֵܵ˽
˹˵̲ڳѾɢȨץˣͷģ
̫Ѿ׷Բԣó˵˽ǧ£콻ˣ
˹ʣϱ˾ģ
£ҪʲôģЦ
˹ֱȥΪӪصأĶûУץˣ˵һ飬ôӪߣɱ⣡
ź˵˷ϻ˴ųȥ
żҴļҶϰˣУų塣˹ڣǧʿ򣬲벽ǰо
ɱ
ʿ󺰣ǹһͱŵЩҶŤͷܡ

ǧֵôЦȻҶϲүԱ
ź䡢ֵܣںγŰ裬³ֻֽϻǰ̫˸ۻ룬һֱֵڶûӲ硣
ԨʿǶԸգʷϵֵ֮ҲᱻʰӴˣүֽϻʳΣȻһǻթǧӻȥթҪٱıǽŰǻŪ
˹鵶˵ͼӪɱ
ǧʿʱɱУţź״ܣϢſ񱼣µżҲŵƨ

ǧٶȱЦǸտһйүϷÿ


һ첽ߵʵ۸ǰֹ˵һͨշʣʿ䣬ɱλˣ
ȷʵˡش
ִЦΪ֮ڣһȫӪʿӲһ٣
˽ֶ̫˵ȥϵԹ٣޵λ˾˶˵һǰɵЩ£ɹдʮݵء
ʵҲΰȫƿس֮һֱôλ˾ˣȻ˵
һ뵽λ˾˱飬Լĸŵӣֱˬ졣
ʷأ̫ĸ϶
ʵ̫ĸãӦ밲ڹס꣬Ͱᵽֱȥش󳡺ϣ̫밲ü
ʮ겻Լĸףĸ
ʷϣӢţҲû̫ж౯ʹ
췴ϭĵУо仰ǡ֣̫ʵ۲ѪʳȻղԪ谵ĺᡣڲ׽ӰܵӰӿ׽ջûλѾзԷˣ
λʵŻʺ꣬ûе»ӣٹٷ׷ĳ죬ͻȻûһס
ţֱ֣ԡ
֣˾ƶŮ˵Ů˴̽Ϣ֪ԼŮ̫ӡĴҡȥݣܿ챻ץ񣬻ץҥ̫ɽ
λʵ˰޹ֽΪҥµһ˵ȣӦȫﴦն
λʵ۵Ȥҥ̫౻նˣԳŮ̫ӵ֣ȴʵ۱ֻǹؽ˴Ρռλ£֣Ȼųȥʵۣ˵ҪԼٶȳ֣䴦
ǣеĸֻ֣ơѷˡʲôѷˣ͸ֱӴ˺壬벻Ҳ¶ѡ
ֵȫ֪ΪȷȻ֮ӣ̫ǹŮ֣
ô飬ձ᲻֪
ټ̫ǿϹͶӹܵ÷Ҳ׷࣬һȥĸ֮ˡ
հӵʱ䣬Ǵе⹫֣֮ǲ̫ˣ
֣λʵȥ֣֣䲻Ҳ֣֣һվͰʹ̫棬ֺ֡
úñֻƶȣηȨ󣬡ЦŶӦ˵ɣ΢Ҫɺϼף
ʵԨϣԨ£
ʵ֮У
Ԩ˵һ飬ֻ֪֮ܽͨײݣһҲЩʿ䴳´Ȼ󳼾ʿ˽Ĺ٣Ҳ
մЦײúãǺ
ԨЩʿ飬ղǷֻǿסһӻû˵ʵ۾Ȼײúáʲô
ԨΪ鷳Ȼƨ¶ûС
ͻԹٵλˣ෣ٺѣ޷ǽô̫
Դֵܾ֮ͲˣˣҺܿܳΪԹĳ͡
ԨȻ㲻Ȼʵ۸ˣǾûʵ۸ˡ
أԨ˵¿һĶã
ܡ˵
ԨЦλһĶá
Ȥ֮
Ԩó⼯պӦͬʱ⣬ָôһ̡
ָֻɣ˫ֻûӰ֮⾹Ȼȫȷ
մΪȣİо¾ޡںδ£
ػش˵Сһ
˵ȥ޹ҲǨ̫ȥУɡ
УƷĩְ֥Сٶһ
ȴϲֻԨѧϰģû̵
ԨҲʵ۶ӶѣôͶְ
»ʵ۷ٺ԰


178 ᱻ
գڡ
ҹԨʹŹǷ𴲣ǰʳǡ
ӹ굽ڣԨǵڶϳԱҲֻ࣬»ʵ۴ͷ
ǰһϳ³˷ա䲻ʲôͳգҲȽ֣أջʵͰٹٲԡӣ«έҶŴƳɡξΪͰٹ
֮󣬰ٹٺ򳯵ȴʱ䡣
žžž
𣬰ٹŶǰ
ͬǷ죬˯Ѽܰٹٳݡ
Ѿ٣Ŀǰڸͨ˺ӡεĺճ£֮ڣٹ١
ձо籾δƽڼ֧ȥ硣
ּ¡
ȥ굽ڣдȫȥϸµķ𵮽ڡ
ȺоЩģϳΪմ硣չɢ֮⣬ͻʳؼãʵ۹Ȼֲܷ
бڽϣ˺üǷڣŲϳء
ｻУˮ֣˰ʮʯʮ
˵
飬ϡƽɨȥٹٵ˯⡣
ͻȻƶLУˣ£Ʒϴ󳼣꿼ӡʿ罥ңţűߣԳӣʵ塣ڿ֮ʱοۣϲǷӣɱ¶ᣡ
ʲô
ε鸵ԸľګǹϵϺˡͻȻ̧ͷLֿͣ͢ٿһ壬¶ŭı顣
һеƷ֮٣ʱϸ׼¼ƽ롣ùпֻԲʹԱ׷ߣ顣
ջ˯˫ۣͻȻζĿ͢һ塣
ԨҲóԾޱȣϸ»ӵĶ¾ȻֶȨȨ񲿣׷¼֮£ȫУһL˵Ժýܡ
Ӽ˻ҧأ鸵У£ֺ࣬ţ˱ְơΪˣιҪ֣
տڣLͻشղ˵ˣʿ罥ңûߣⵯߣȻҲ¼ӣʵӹ١̰֮档пˣٽ飬ܶž󡣡
ɷǳˡ
Ȼ͢Ѿ̷˼ΪԼӦ̫꣬޺һĹϵ񲿵Ȩת͸һԾܾ˽鰡ȨܳûΡ
鸵ǹ˭ʵأǰķѺ꣬͢;Բ֡
첱Ӵ֣˻ߵĴ󺰵£ΣҲ룬ٽ飡
L˵ʲôͻȻԡ
ʵʤˣ
ԨΪĿһ壬ֻܰ̾Ϣ
飬Ȼһǵ׸ϣֻ¸ԱһʵѾͣ͢һ廹Ӳչȥⴿڶհ
ڻʵ۵ĿУӽ쿪ʼһѾˣ󳼣θ뵱
յһһۣûû¾ɢɡ
£
·ѱͻȻУԺ̶ѧʿԨΥ̫ʵھӪ֮Ϸ֮ϷСˣ֮δɣϳھӪѫݡչ֮ÿ֮գȫǺ䶯ٹٲҵղȥΪּ֡δƽռ裬һʲƣѧʿ֮Ҳ
ԨԴ˺̫ˣҲǰһ
ѱһֱ޹ڲӰ˳
̲͢סͷԼĶ̫Զʵڿ塣
ͷû÷ѱ°
ҲԼС壬СᡱҲơ硱һ齨ԪĻᣬüĳԱ꿼нʿУʿͬ꣬Ľʿ
Ԩķѱᴴʼ֮һķߣ
վȻЦԨѧʿʲô˵
Ԩֻܱ粵𣬳ھ֮ϷǶʿѪԺͼɶѡ
ѱЦ̫ʵƣߣ㣡
Ԩ˵һʱһʱҲ¿֪֮ʱ˾Ϸ̫ʵ֮ԽֹΪδʧȥѪԣΪֵֻܹϷ̫ʵۺʿȾ֮磬ֹѾϽи˸̫֮ͻ̫δϣҴǺϡ
һɺԣѱʵνͣ
Ԩߵڿ⣬¿֤
Цԣˡ
ѱɣ£ѣǮƣϳ
ղÿɷ˼һɢɡ
ʵˣٹҲɢȥֻзѱ
߹̾н֣³ç飬Ҳøǰ
ѱ
˵ѧʿǼ֮ˣƽ֮ɵģǻ£ǿƵԹ٣λı
ѱйΪԵȰɡͬй൱ʷҲȰ֮𣡡
˵ˣһȾȥΪͷۡ
û飬ԼȥȰɡѱ˿ӡ
ѱľӣвŸɣֻڻȽۡٹ꣬˻֮󣬾ܳѡ
ʷϣѱڸʡεط٣֪ʱ򣬵иҥУ̫أγ١񤣬շʡ
һλԱİӣҲѱԸ࣬Ҳֵò죬ֱŸعںáʷϣİӲûڴ֧ܼξأһ޷λ顣
ĳԱСȦˣʱкüڻ͢Ѿ˻Ȩ
Ԩһֱûߣ˵ĶԻеЩ졣ȥԷѱ˵£Ƿҿպ¡Σ
ѱޱĿԴ
ԨΪˣ飬Ȼͷڳϵɼ÷ǳ֮ɹ
˿ﲻڣǽ̸ϷȴѾˡ


179 Զ
ʳǵһţΪšҲ֮š֮лš
ǣǹҴ䣬ǲῪģٹƽʱֻܴӶų롣
ܳ˿⣬Ȼ˴ܼңԨÿϳҹǣ͡
ڱ˩ſڵ׮ϣ൱ٹٵͣλ
Ա߻ֱͣźݡ
磬ҪȥͽǸɣдŲ֮⡣
źƵΪͽûб³ƨ
ֹҾǾûӡ
ҪҪź߷߲ƽ˵ͷЩԹٵǣýץǲټūڱ˵ݳ۳֣ȥ̫ͽҲֵܡҪֺñ£͵ô֡
ĥ磬˵治۵
죬źŵòᡣ
˵Ҿеѡ
ź²̫ܽ󲻻ϣʵҲ׷飬˭մ˭
λүӺѹ屻˱һѡĹǸɱ𣬶ѫݿǴŻˡ
ڲһµʱǵļūץȥʮˣ̿Ҳ֪˶٣ֵܱ³һǧĶ
ڣͨգ֪үʧ˶衣ȻлթǲǮ͸淢үĳĳ²
ź³ܳԱߣЦŴڨ񿥣
үܳ岻ʺ漴վﲻ
źʣɾƥ̵İɣ
ǡܳ岻ԸԣԸ࣬ǰ翪ʼţˡ
źЦȥ괺죬ϮϽׯ԰ҵլӸ֮һ档ɳȣűסƻϧƽʱ̫æһֱûʱл⡣
ܳ˵ɱл
ź䳯ڿ˵ɻûرȥ˰ɡ
ܳ˵֪

Ԩڸ죬ųͷһֱڵȴ
лѧʿڱȭ˵
Ԩæ񣺡ҵżˣ
Ϊ䣬þ֮һ̾ϢĴ󰸣ƺڸ󣬾һ˸壬ֻԸ¡
żγԣҵȸӦŬάֲŶԣԨԷǱ̨ʣʵżѵǹ٣
˵ðұضǹٹ硣
ԨЦЦ˵
Ĺٵͣ˭˭ɵӣںпǽ͢͡λ󳼶ŸɣҲǲԩά˾ȻҲܿɹˣӣλӶ
ʵԨȶȥ궬ͲٵˡֻʵԨΪ̶ѧʿһĹְ䶯ڻλϡ
֮ڱȥɣٸ˰Ʒ϶ˣΣÿ´ô
պ˼ʼһ壬ȴһټµĴ䡣
һ¾ԳְȻƼҸʹҡδңֵñڸӸңλ󳼵ľ޴ѹҪı֮ڷ
հпϷһĹۣȥҵϸ
շǳȣΪʮ꣬ƣǿٺ»ΪūͶûӹ÷ǳࡣ
ұƨ
ɴ˿Կһǳʺ飬Ƽ˲ţЩ˲ŵԸְλ
¹Σǰԩ󡣽ͳأ׼֮󣬽ԱΪ£Ժ٣ڲٵʵϰˡ

˳ţԨ׵һһ򶫣Իؼҡ
źЦǺӭȥҵѧʿɱܣܱסЩǮƣһֱδŰлʵʧˡ
֮ͶѡԨЦ
ҲܹѧʿǸ̫ÿˣÿαҶǰȥ
ԨЦЩСϷһᡣ
źЦѧʿǷпգǸѧʿȥȼ
Ԩܵʵڳ鲻ź
˲ӣλүǳˬֲҵֳԨһͨŸ뿪ҲĿģԨǧﾵ
ǧﾵƷֻڱֹ̼̽Ǯ򲻵
ֻҪź䡢ǧﾵͳ֤Լʵ۹ϵٲٱթˡ
磬ֵܾǧӡ
һǧǧﾵʣ¶ǧ͸ԨлԨȥɱϴׯ԰ķ
Ԩǧʹ£˳ָȥһǧߣѱ

ŸĥõľƬѧʿԾ
ԨƬװԶ߶೤žһԶ֮ǰѾʧΣҪԭǿھͽ⣬ԨֻʧܵĻϷ޸ġ
Բ֮ҹԨǿգԶ۾
𣿡ѾʽʦʦԨҪ곤ʮꡣ
Ԩ˵Լ
誺Ĵչȥֻһۣµ⡭
Ц
Ϣ֮󣬱Ҳ˵ˡ
ȻڻְסԨУһƷ֥СٶѡԨţֻ迪˵仰ܰμȥ
طһƶԶҪ۲ǡ
Ϊλˣʡ
ԨЦȲҪ˵ȥ£¾Ǻ̬ȡ


180 £Ϊһת
ѾʼʽƱÿ塢˿һҪ߾ų
Ŀǰа֧飬ֱΪıӡϸӡӪӡ¶ӡ̩ӡżҶӡӡƶӡ
ıǮһֻıյĶ顣
жԨѵǧʿ䣬һӪΪϸӪӼΪϸӡ
ѵǧʿ䣬ʱΪӪҲִ򣬲ȡöõĳɼʵϹˣֱɡ
ʣµӣ˽¶ǮģΪѫݡֺ̼ϰ
ԨųľУǰ򳡡
ıӲʵ۱
ǮƱԨⲽϯȴƬ̱㿴΢ǵա
ֱֺŰ䣬ǰļλרȦγɶ̨⻹еֺšֺšֺŵȵȣЩƱ۰󣬿һٵûʮӡ
ŵλǳˣǮѣСҲ
£Ԩ߽䡣
ЦҲ
ֺŰ乲о֮⣬ǮӦһ̫ࡣ
ԨŻʵ£ŵĳľ쳣ۡ
ʣĿǱ
񾵡Ԩ˵
նʱȤ΢ˣ
Ԩҡͷ£֣񾵡
ܹ֮ľʡ
Ԩ˵
ն뿴ˣȲңҪڴ˿ǰʿɱУ
Ԩ͵£ﾵֻܿϾ磬
ԭˣ˵ãͷȿ̫ʲôӡ
Ԩʣ¿ɸֱգ
˵Ϧֱӣ״۾
Ԩ˵ô񾵹۲ֱ̫Ŀӻٱܰһ˵۾Ϲ
ԭˡջңǮӦԿ
ǮӦ֪۾룬»ʵԳһ¡
򳡱ľƸ̨һϵν˵ԱƤȴ󺰣λڣӭ򳡡ⳡıӶƶӡ
˫Ա½볡ϯδҲǧڿ
򳡹λ󲿷ֶţҲ̺Ŵ棬ǱȽϲĿ֡
ֺŰǱߣźΪıӿǱµĶ飬һӮˣ᲻ᱻﰡ
Ӧòɣ˵ˣһаԱ֮˰ο
źӢĵϰˣǰҪһˣʸ̳ӢλȻϮǾͳ£ҲûİãСϲ϶ѡ
ʵ۾ٰźرһ򰮺ߣ齨ǰˣӡ
źµƶӣж鵱УԱõģտʼԱܿ͵սٻʽҫ򼼣սλеڶ
ŵһϸӣ˼ͻƴƲбԵơơ
һӲͼһԱˣճϣֱһ粨ŵ÷֡
ɣɣ
ȫȲʣ죬ԱȻԴ˿
ɳüΪӢĸߴټ򼼾ˣ׵ľһǡ
յɫЩÿʼҶȻ
źȻʵ۵ı飬ȴҲŵæ󺰣סס̫ݣ򡣡
Ԩû濴򣬶Ĺ۲ܣֹϯŮ졣Ȼ࣬ҲλϣɼѾŮסʵ¥Ůӣ쾭Ϣó
ǸɵǣѾ¥ȻƶøǮ
һûվǰ볡ˣʵǲĿȥӦ˵ǸɣǮԣ
ּӦ
Ļת᣿
Ԩѵ£ɿ˭ҸıӴ򰡡
˵²Ϊ޿ԷΪٻ
꣬һԱٻ֪жԹٵ
ԨŻʵǰһţһҹڵȵ
£ңԨ˵
Ȼ⣬ǰ̫඼ߣԨĽ۲
ܿ죬ӿݵľӳյ͵ԴְסĿתԨ
Ԩͷ
ոϸ۲죬Ŀɿڴˣ
Ԩ˵ݳƲ⣬ӦһƯյĴĴأҲһƯյĴ򡣡
ú˵պǳ
Ԩ˹Σ˵ز壬һתƴע⡶ʡ˵֮ת֮Ȼ֪ҲУΪ֮£̫֮ҲЩǡʵھ֮أһ壬ת
ĬȻ
Ԩ˵顷ƣغ㶯ֹ˲֪ƩڴУ뻶вԾҲӡƣתѣƣ֮աγأҶض󡯡ͶѾ֣˶ģתġ
ڿڣ˰ɡ
Ԩ˵ȻΪһתΪֲһתޣΪһҲ
˵˵մŭ
Ԩֹڡ
㶣ŭȻЦ˵޲΢·Ҳ·
Ԩֵʵڣ΢ֻܴʱ£⸱񾵣Ǹþʹ˷棬ǽĹԱӦԣ¶ᡣ
ԺȥͻȻʣ֪ءΪһ壿
ԨЦ˵ǿ϶֪ұȳôƲʴ
йŴĹ٣ܹԤʴȷʱġôʱԴ˵ʷٹ꣬ͻΪԤʴʵŭ۹ʡ
ͻȻ󺰣Դ̽


181 缦
ΪҪԴҹߵ
رһΪȫֻϣĹ͸أҪս쳣
ϵģԱ˯ˣԴڹ̨ǡ
ͻȻһƼž̫೶ɤӴ󺰣ּԴǰ
ĹΪʲô¡
Դæܳȥּ̫๰
ʣ̫˵ҹһ½ټ󲻵ã
Դҵæһ·񱼶ȥ
;Ѳҹٱ̫඼ƺ£
Դеȵǣ̫볤֮󣬾ȻЩֻлʵ̫ۡ󡢻ʺȹйˣ˳ģ̫
ԴͷʣкҪ£˼У
̫Ҳɻû֪ºѧʿڱͻȻǰ̨ټ
Դʱǰҹ̫һԺ䣬Ժаڷ߶೤ԲͲ
Դߵ£Դؿͷ
˵ɡ
ʵۻ㱨˼ʱҪͷ֮⣬ʣʱ䶼վŻش𣬲峯ȫ¹С
ԴվԨȥֻϿǡ
ͻȻʵԲط
ʲô
Դһͷˮ֪λشֻӲͷƤдһ˵
ʣղţۼ档ν棿
Դʣ¿ʻ˵
㣬ңղõ
Դֻܻشƽӣź⣩ԣ缦ӣԲ絯裬缦лơ˶ߣδ֪֮Ҳδ֪֮ߣ֮νҲ֮޼֮
ɰ׻ģźΪ񼦵嶼Σ缦ƣתеġ֮⣬棬޾ʼգûмޡ
еƵ˵ģǳΪ壬ŵת
ִ֪ʶź˵Ļ죬ܹ۲档֮⻹δ֪壬Щɹ۲磬źеġ桱⡣
òð˵Ҳ˵壬ĴҲ壿
Դ¶ֻۣܴ˵ȷʵˡ

һ̾ϢָԶһɡ
Ԩ͵Ϊ񾵣ɹ۲顣
ԴС۾յĿǰһ־ϲµ棬ɽпӣֻûˣ
ǿգҵ䣬Уˣֻ̫ǺģԲһΪιǵվȥ𣿡
ԨЦµһ⣬ǿԽһ
˵տԨԴҲ
Ԩ˵ǰЩӣӦ飬һ֮ǼٶʯˣڴأǱġһˣҲ
˵˰ɡ
ԨԴŴת𣿡
Դشݹ۲⣬Ӧˡ
ԨԼڲϣڲˮɡȻòԼתҵֱǴأˣŴתȲԶ룬Ҳ¡
Դִޣɻ󣬶Ԩ⿪ˡ
Ԩֶ˵֪صһʲôӣɼݾ۵̽
հֵǵء
ԨЦҲȥءĲƱֻгԲʳ
ɹ߻¡մЦ
Ԩɫ£ġ
ջֵʵʵ飬Ժ˵ɡ
ˣȴ޾ĺȥһ˿
Դȫ統УԨ˵Լλ̻ȥ۲㡣ʴʱ䶼Ԥ⣬ԸָƣԨĻ̫
ָԶԴ˵ûɡ
ԴΪĹ٣ԨУ̽£¹شӦδΪã
ʾزҴţҲҪһ˳Ȼ
Դֵּ
˵Ⱥок֮ɻ̽֡Ȼ֪ΪʲôܾԼһ¡
Ԩ޵ʥ
ǻմЦ
ɲǻ
ĻʵۣͰԶˣﻹӸࡣ


182 ˵
֪ϸĻƶȡ
֪˾ֻ֮⣬һΪˡ
湣ˣ
ӵܣСѧϰרҵ֪ʶҵ֮Ϊˣڸŵ٣ѧͨ߿ɱɽࡣ
ԭϣٲɶƸҲǨšҲʦ¼Ϊ٣Աиְܵ
С汲ΪˡоǷˮߣʷϼξʵ۵ޣҪ֮һ
ǣͬͨģʱƷĽݡ
ҹԴĹٶټָԶ˵ҵô񾵣ϸ۲
ʲôÿģ
ʴǼ¶ʴϡƽδڵѧԤʴʱ䡣
ⲢôйͣͼƵ׵ļнǶָݹ۲ܽɣֻҪռȶʽӵļ㣬Ԥʴʴʱ䡣
ֻż׼ȷֻϵù
һչȥģัſǶþòĿɿڴ˸Ī
ǵۿߣӿݵ棬һ߸˶ʮγɵۣ
ҹʮĹ٣վڹ̨
ȿȣ
Դ˵ˣڣҲҪһ˳Ȼҵо󡣡
ôǺԼеʡ
Դ˵ԺѧʿΪΪһе壬Ҳͬˡ
˵ںҹ˵
йҲԼģͣ˵Ҳǵ˵ǻ˵ǵ˵ҹ˵
ǵ˵Բط˵񼦵ҹ˵ǳԸաģͲв㣣ĹɣҲûȻ
йŴѧģƽģ͵ġ硰ʱƶ۲̫˶켣зֶΣÿһζη⣬Ƶǵй켣˵޹أ˵Ҳ޹أ˭˭תӰѧ㣡
ԴְԨԼۣԱ漴ô۲֤
£ССƷĹ٣ͷں̺Ĺ۲ϵС
Ŵѧơ
漸ģͣ˵˵ϵȱ۲ݡйû漸ģͣȴǧĹ۲ϣ۲⾫ԶԶ
֤ʱͻȻת۹۲ʶͲڡ˵뷨ָ˵ͬΪĵ˵ΪֹйĹΪ˶ġ
ţɻУ˶ģ˭ת
̫
һʮĹ۲ݣһ֤Ȼȷ֣̫ģôһй۲ݶԵϣ
ͨЩݣȻǽ
۲֧ţһ뵽˵ۣ͵ͱ˴ֽʣµֻǲѡ
ûиۣͬǰȥݷԨҪϸ˽
ԨҲͣԼ׫д壬ӸԼһݻȥ
·һ磬磬ĵ磬оԼİء
ҽյоɹݸԴһӡ
ǰģһ̫ϵʾͼֻǵ˳Щ
ԴҵټʮλĹ٣̫ϵ۽֤֮⣬ݶϿɣ漴۵С۲֪룬ֻ󺰴С
йŴУҲ˶ѣܵ谭
ʷϣڽӴ˵֮󣬾Ȼඩ顷ҲûʵֹֻҪʵþͿԣйʵ塣
Դɱ̫ϵͼ£ѧʿ֪̫Ϊ֮ģ
д£־ȡ
Դȷд¡ͼ󣬿°빦ӡ
ϸѯһ漴ȫԱһӡ˵ǨΪйƷȻûиı䣬ȴ˾ְͬΪɣȨˡ
ĹҲֳ
һ˵һǵۡ
νָۣȨĹΪ̫ϵ˻֮ģ̫ϵԾۣǵ˵˵ҹ˵׽ȥ
ʵ΢·˵ͻΪ΢죬̫ϵûɶϵ
Ӵˣѧض̲ģѧΡ롶
Ԩߵĸʡݣص٣Էе
˲֪飬ΪԨʦʱɽ˴ڻС˵иһ


183 ѧ
Ҵլ
ʵѾҪƽӡƾơơ顢α꿨ߵġ
ЩԨ뷨ȻҹģʮԨÿ궨ڸһӣĹ÷ۣùǿ԰ڴ˵ء
ϧǱߣûо͸ĲԨʵ޷
磬Ϣʱ䡣
ʵº˲ɹһϻԺ￴ܳ壬ЦŹܹ£ʵҵӲˣүǶ֧ʮ
ֿˣܳ循ȵ
˵ӵĵطأܹ¿ʱˡ
ܳͷ糿֧ⷿȡ
лܹ£ȭ˵
ʵһĽģмˢ˷ľϣֳɺü
ʱ˿̣ڻϰ࣬誺ͱоѧ⡣
ʵӰк¬ԣ¬¬顢Ժͯдҵ˵ԨѧԨѾڿΣ誡ɶ̡ܽ
ʦ֣ҵˡӰҵϡ
調һ飬ָһӦ˵ˣûȥú⣡
ӰæҵſǶڤ˼롣һϸƤ⣬Сͯѧúȥˣֻ徭ͳץϹΪүʦԸ븨
ڣʵߣӰѧϰ̿һѧˮƽѾﵽСѧ꼶
һλʵ˼ȫûϡ
Ҫ˲赹ˮæʵģƽʱȻҲѧϰһЩ־ͷۡ
ۼܼܳԺУܳȥ͵͵԰
ܳ廹ʮ꣬ѾʮˣһȻ𻨡Ȼʱδɼ飬ֻһϷѡܳǰϷӻǰˣϷһкܶ๲ͬ⡣
ѧһٸ߱ϼȯǧб塭ˣҹһβ㡭
๫˵ҲȥٴС
ĶӲ仢ĽԳܴǿ֮ε磬ûв̻Լӡ
˶ԳӾ桶μǡֲҳֻ̫ѹǶüĿ顣
ͻȻԨ򻨴Ա߳ЦòʲôϷ
ܳŵûɢȻȷʵûɶ˽飬ֱץĴ
磬ܳæͣҸֻдգҶϢʱ䳪Ϸδ¡
Ǳŵùڵأֻ˿ͷ˵
ԨЦ˵⡣
ֲܳϲ飬ʵЩû˵Ҳ޷ƽദҲ࣬Ӿ˱ûţͬᳪϷܳ壬ȻȻͿʼд¡
ܳ˵磬ʵҴűˣÿζ԰Ϸ͵˽ᡣ
ɣԨ˵һδȢһδޣȻЩ⣬ҲûΥ·ɣҿûĹǵ¡ֻ԰ɢ˳ѡ
ͷ˵ϡұ֤ٸܹ³ˡ
ԨЦǻû˵ղųʲôء
ܳ԰شӾ硶μǡҵģǱûС
ͷСμǡˣԨΪȡ
شūӾ磬ǰԪ²ġ
Ԩͷԭˡ
ʵϣһֱ峯֪꣬С˵μǡ˭ʱƲ𴦻
᰷˵ֻС˵ܶź͹С³ѸնжǡμǡߣΪ־ؼء
ǣ־ı׫ߣжѡ֮α޵ط־ְظɾȥˣѧһֱ۲ݡ
˵ΪμǡС˵жദգյ׼Ϊ֣ţ˵ȽϳдʹûԣĴϰߡ
Ԩ˼䣬㹪ˣֻܳӦԡ
Ԩ⣬׼Ƕ˳ɻ飬ޡֻ̰ͼһʱȤñ־룬ҲǸˡ
ܳͻȻһֳ嶯ԨȢ񡣵˵ְ࣬Ĺֻܳսγ˵磬һעġ
Ԩһ·ⲽʵңֹӦֿˣúڽŴţ誺ͱоѧ
飬㿴ʵݣûиõĲ㷽Ӧ鳯Ԩֵ
⼸λо컹˸ʵ飬ľõù̶Ȼһ£ײһ˶У½룬Ҫкʵ顣
͹Ӧ飬ֱдһķʽĴȴͬ
ԨЦЦܺýǰЩоһµѧʱΪ΢֡Ǽ䵽ӵײһ˶ٶΪ٣ܣ
йŴѾ΢˼룬˼ѣվ΢ֵĴǰȴǲôһš
Ԩ΢ϸӦ顢Ͷ˲⣬漴İо
ӰվԱϸһ仰ûֻĪ¶ĽҪӿ̿ࡣ
ͻȻһ˽ͨүԺǰݷã
ʲô
Ԩ˵
Դӿƾ֮Ԩûɶ
ԨæŴ̺͸ȫǾѧߡ뷷ƽʱԱʫԣȫˡ
ȻͬԺԱȴ涼ô
ԨЦŽӴֿ
лȭ
Ԩֱʵִݹ٣֪кιɣ
Ҳֱӣ˵ǰգȥ̨۲󣬾һ񾵣֪ıݲƽ̣֪Ƿ̫ΪģһʱĪٹ۾֮ѧΡ롶ǳޱȣҹ£
ԨȵֶСҲȤ
ʫҲСѧ죿Ц
ҲԡԨ˵
ȭ֮жȴЩ֮ðãҪ̡
ԨЦ˵ȥʵҡ
治ֻ֪Ūīӣֹĵѧҽԡһıǡ׾ֻѧ˶ʮȫıУʣ´ʱоѧ׾Ļ
ʵңһжǳ档ʣȻѧ߻ΪͶ
׿̸һ˭崺硣
ĺĺ֪ʢ˽⣬ĶСȥѧѧ̫ƫģѧҲ壬徭Լһ⡣
Ϊĵӣڵڲɵ̳֮ˡ
Ѿ¢й̳ȨȫԹؾ¡ˣܡˣƫƫֲɡֻѧɲһ·ӣҲԼʦѧƷ
ͣ͢׷󣬶Ҵʱһų֮δ
ȥо˵飬ʲô͸˲ת档ϡѧȫԨ֪ʶǰǲ;ϵġ
£ʵң˳Է˯°ʱȫҶȹֱŽ״̬
öʮ챳¡׾ȫĵţѧȫоֱ١һ²ʹ΢֣ʵˡ
ѵ뵱ѧң


184 Ƽ
νѮƶȣԱļڷǳࡣ
Ѯƾȡˣÿڼռֻʮ졣ңʮļڣԪԪԪռ˴ͷƽʱûϢտԡ
ΨԺ׫ޡʿ⣡
ոտԺ¿ƽʿռһݣŻ̫ҡȵһʿ¯ǰһҪȡ
գԹ緹͸ĸӣǰҴլ
ޣ͢ͽӺס
Ѿ߳ͷ˵ףкηԸ
͢ʵһֱڸɽΣ
ǣѧʿн˾
͢˶ˣΪţ£Ҳǿɹ֮
͵ףѧʿ˾ύֻǵѧ볯β޸ϵ
ͬˣѿʼġ͢Ц
Ҳýͣ˵˼䣬ȥҲ
͢Ҳʹӳţ˽ǰʳǰ칫ԶӻǺģǵ㣬ύҲʿѾӿֳһɲţٮٮߴ󲿷ֶĺѡ
͢ͷ۵̵ֻ֣һЩ޹ؽҪְλ
һοȨҲȥɳӣΨ͢Ͷ޲ߡ
̵ֻͣ͢ˡʱ򣬾ܽĵϵֱȥϾٻعͷһҲ١
ûô뷨ԸмЩӬӪH¡
ֱͨʵң誡һ󣬱㿪ʼ˽ѧϰġ
磬ԨͻȻ˰ĳ
⣬ʵҪʲôʵ飿
ԨЦŽͣоѧ̽ѰȻ֮⣬Ҫ츣񡣺β֪֪ʶеķĳðսʡʱ䴴Ƹ
һ誺ͱ䶼Щ⡣˵ҲԸ츣񣬵ֻ˳ֶΪ֮оʱȥ㷢ǿ᱾ĩ
ûڻְʱ϶һļϡλѧı⣬ѧ㷺һݼΪ˻ʾ֭Ѹѧɸҥòʶ߶Ͽڡ
Ȼ֧Ԩ誺ͱҲ÷ԣϾԨʵңǻڸԨѧ
ҷеоĿ׷׻۵Ԩߡ
Ԩָĳ˵ǵĳֻͬʱһ˿࣬Ҫڼʹáĳͬʱĳ˿࣬Ҫǹٷֺ֯֯ʹáôǷ֪ʶĶϵķĳأ
ͷйķ֯ǺȽģܹͬʱ˿࣬ŷǱֻܷ
誺ͱ˶ʱץϹĳιʲô˼·иĽ
ǽԨֵ
ҵŮֱ߽ĳ֮ǰʼʾʹ÷ĳ
ȴҶ֮ԨЦ뻭ĳѧͼ
ʣ
誺ͱʱȤճɼĻѧͼڸѧо
˶ڷĳǰ۲̣ѧʾͼ
ͿˣΧװáĳЧʶۣɲһʵֵġ
ʵӰѧˮƽѾСѧ꼶Ϊ꼶ǰѧγ̣ð붮ԴһͼҲһ֪⡣
С˼ۣԼȥȷĳȥǸѧͼͻȻ˵Ǹܷ̤±ߣһʲôýŲ̤ʱʹҲ²ȵùղס
誺ͱ䶼û£ΪӰ뷨ҩܴĳЧʡ
ԨҲԷ֯һϲͨΪӰĻԣùи졣ûʲôĶ̤棬һСľ׮ѣӾ¡
øȥޣǸ˶ʱϲӺ㣬Ҳùܽϵˡ
Ԫڣʱ䣬һֱʹֽ̤ʽĳҪ֯ɣŲȵȺٶȣֵĹЧ֮
̤ӸСľ׮ֹܷŲʱָ̤ͣɡңַ̤γɵĸܸãƤϵת磬ӶЧʣĳ˿ҲƷʸߡ
԰СԹӺԨЦſ佱
ӰͷɵЦǰûĳȥ˼ţͣᡣҾ밡иţͲ²ȵ̫ˡ
ô򵥵飬ȴ˸Ľ
ڳѧʱ򣬾οϣȴûһľ׮СĶҪȼξ֮Ϸ֯ҵˣΪЧʲŷ֡
ȻѧйأǾͲҸġ
ԨԶ֣ĳĸۡȵȡʱ䣬ڲСľ׮Ѹ߶ȣĳŻ
ϧڷĳȫֹÿĳŲ죬ΰװСľ׮Ҳ϶ͬԨݣֻʺϴĳƹ㿪ȫƾľˡ
ԨķԺ͸Ľ֮£ֻһСľ׮ѣԭͬʱķĳȻͬʱ必˿ࡣҲӱݣѧ߸֣ûô;ĳĻҲ󽵵͡
Ч
ԨְӵݸӰ
ҡҲûʲôӰŵòҽӣһѣҲ̫ˡ
ԨЦⶫǳãļ
誺ͱˣȻӰĸĶҲеȣΪʲô˲ģΪûжԷĳбʸı䡣кҪͬʱʮ࿅ķĳǲʵʵķԽ
ԨڿǽĹЧʣ㹻С׬һˡ
֮С׬Ǵ׬ֻĽ̫򵥡ƷгȻͬад̽ٷ֮ٻѸٴȥ
׬Ǯģ誺ͱƵĸӻ


185 ؽ
Ľ̤ʽĳЧѾܽӽݷɴǰͬʱɷ嶧ͬʱɷİ˶
ʵúܡ
йĩ꣬Ѿˮĳһ̨ĳӶʮöݷɴıҹɷɴһٶ
ϧҪɴά̡С޻ɴΪг֮ˮĳͽˣǼʧԭ
ɴΪɶΪгֻˡ㡢ůŷʱޣ޲ΪڵһƷ
йСũúܴһ֯Чʳɱغһͥ֯ݻ٣СʧȥҪԴڶ޻ֲʳֲݽɼġ
⣬͢뿪ô֯Ʒг
Ԩֻһһȸ֯˵
ԨԼ⣬Ǵ˷ʱ䣬һְҵߣһ÷ǳɿС
֪ټعʮˣûʽʦԨĹϵʦѣƽʱ涼ִ
ԨЦб
ض¡
ԨʵڻоΣ
ҡͷЦС¶࣬Ȩ΢ء
ǴСŵ̬ûˮ̣ȴһѣ⻹ñ
Ԩ˵б˼ƺڻòô죿
̾ϢΪѧȸµⶼˣûٱ⻹æ֪ˣͲôӦµУ
ϾǸԨ˵
ȷʵصͷϿɣ᲻ùʹְˡ
Ʒ֥٣ôҲǸ١
Ԩʵ֪ܷ֯Ƽɿ֮ˣҵƹ񡣡
ü治˵Ƽü˸ǷֵӾ۲졣Ϊֵ֮ˣ־ܸƹǶԼ
Ԩʾ⡣
ЦαԶ񣨶誣̣СĿȾһССƹɵġ
Ԩҡͷ˼ҴԶѧԱҪˣô˼æ̣
Ǿȥ̺ˣسִ̺ŵĶƹƹעб£Ѷҵ顣
ԨǵһСѣ̺ŵƹ񣿡
˵ǺԺѧʿֱϥӣ״ѧ˲ˡ
ԨԱ̺ź˽⣬ȥӦ۴¡
ӦЦαô鷳Ϳһѡֱȥһ˵ģȥһĺһջģѷĳɴּ̼ɡ
Ԩִޡ
кܶӹӹٿ϶벻ȴֻҪԨǵĶӵѧЩ޲Ѱѧʿ򹤡
Ӫ˲Ż鷳˲ضǡ
ù֯Ⱦ˵һ֯ȾʹҲƷС١вٹ˲ţ½½ʼʧҵԨŵѧӱŪΡ
䣬֯ȾԱǧֻʣ¶ˣһʧҵĲ֪ø
ٷ֯Ⱦ˥ܣ򲢷ǹԱ̰ۣǸƷṹת͡
޷ҵٷ֯ȾҪ˿֯Ʒ䣬޷ƷѾΪũ׷׸޻ӪĿû׸ı䣬ܲûʵۡ͹ԱĴ°ɣ֯ȾԭȱֻܱȲģ
ڣҪ˿֯ڽϣɽٴĴȻǺϣֱѾûũˡ
ֱ޻ֲȴ쳣ʢǺӱ̫ԭ򡣺ӱɽͷ޻ֲϵĺܶ޷֯ƷҪӺӱɽɹԭϡ
ֱ˽𣬽ϵ޻ֲŲó׶ǶǺŷ޿ͻ
Ԩӻ͹һǵĶΪѧ
һгˣƹܾ
һ¡ܼ£Ƴ泵Σ
һз˷Ʋܼࣻ
һг¹󣬸Ʋɹ
һг´ۡʵǸ磬Լ䣬̻Űѻߡ
ʱЩΣ޻ջڣĸ£ԨɴҲԭϣȥӱɽ޻类̼ˡ
ǾؽҲڱ
һ̫󣬶ٹָ̫࣬ʲô۶ӡ
Ԩǰ죬ܿѡһƤ
Ƶطϡ٣Ϊȫμأٶȥռ䣬μǳءֱ䣬еѲӦμ֯ڵˮϴΣ޷ׯڵĻĵأˮĶʯϡ
ѡƤԨʵֱ̣ûʵʹ͸ɡԨṵ̂ͼˣǺķһӣĶĵء
ĶƤڣҲũԨǮǰǨԸǨߣԨ仧ԸǨߣʱҲУڳСֻռƤһͷ
ǮսϸսƷлʵʹ͵Ԩڸеúܣ
ɲ˹ظˣ޿˹ĳ˳޽׵ĺӱСͷһƬﻧסլ
µطƫƧвˣڱֱ񣬳͢Ϊΰöء
Ԩж뱦䣬ǳݼ˳ȥǱ߲˷ֹ̰ۡ
ֱùҲְΧ˵ԨҪʱһļϣֱӸԨ߰ٸѻⶼһʵˡ
ЩϼҴڣŮĿ֯еĿԸ˵ӵмܼͥµĿܡ
޽ͷڼ䣬еĿŮϴ󷹡ʳе׼ʵ̫ˣٵõջ֮ܽȥ
ȻƫƧͨȴܱ
غӿߴ˺ϱͨغֱ뺣ܿǳкóס
ԭϲɹ򵥣ӱɽͷŲɹĳ¹Ѿʼµˡǰ߼µʱ򵽣ϾǸոð޷̣Һӱɽܱ֡޻Ȼչ۸ɱ
ĳӻû꣬ǰ߱㴫ϲѶƺףԨҵ
屻ƽϢѾȫֻʣܻŰطʷҪö࣬ԨӹΰϾɵ˼Ӳͷ
ܼȳȻˡ


186 ʵ
ԨҪȥϳˣŰܵķƽն¶ӡ
ڼ䣬Ԩٹٶϲɫһ˵þ͸Ƶġ
ڸһ죬Ԩȥ񣺡
Ԩͷ⣬ߵ֣Ҿɾʮȣѧʿ
λЩ졣Ԩһʱû
ܵյѧܣͬƽʿǰոոλƸС
Ԩȭԭ֣ˣ
Цҽ£Ҫ׽׽
ǵѣ֪֮ڳǱΪ±ơ¹ˣڸϷѧƷУҶǸֱ
ڡʷߣǼ鳼Ĵʣȫ෴
ʵô׼ȷһǽɣڼξ鵱зΣξʵ۶͢ϵ
տʼվڼξһߣԣ͢ƴ󣬳Ը͢һߣֱ˵֪Լ͢ϵţȥŻʵ˵չֳһʮĳǿʵ
ڲ̫࣬г׹ڼξ
һݼʮ㣬֣ͬһƼݵѧүɱˣȫסԼͶߵĿڣֶԨޱȣſڱտھԨľ޲ԼҲᵶɱС
ԨҲ˶øдЦ̫ˣֻΪǶѡ
̸ȻŰʡʧָԸð󣬽°յ֮ΣΪҲǿƵ٣޷ЩֵĿƵ٣ѵͶֵ칦Ӷ
ԨЦ˵ǵң䱾ְ޶Դ֮֡
е˴ȣẹҲ
ԽԽԣԼյĵӳ˿ֵ̱̫ˡүҲû룬ֻ˳ݾһʱżʧȥǡ
ʵύӳ購
һȥ꿼϶ʿͱΪƸУϵֶοƶ֡
ʷϣΪƸУٸһϧ;ĸײţؼҷɥüꡣٸʱΪ㰴£ƷȴְȨ½ڣȻνϵգһ·ǰ˻ʵƨ
ʱ˿̶̵̣ĺʱ䣬͸ԨཻͶ·ʧɢֵһ㡣
쵰ԨҲƭˣӰۼ
ֱٹ볯ᣬվԼİȥ
Щӣ͢˼¡
̫񣬷ᶽѴ̫˯žȴҲͬЩ±ƣ̫Ǹ͸յʵ뷨
Ҫϲ鰸ĴңʷյʾΪϤ֪İ¡ʵ۰ұˡ
ｻְֻ챻͢ͼܿգѾΪҵĺԺʵ۲ʡ
սܸˣϳȻûǷȵĽȺݡ
˷ϲ¾ˬķڱƽˣ
ûϳòˣڼ˳ڼоѧ֪ʶ
࣬صƽ˳ѺǧС
˳֮ʱָԨɣȥ
ȺԴѾϰΪԹٶõˣԱֻĽʺޡ
֮ǰԨ̸Ĭĳ˿Ľ޲ԼԨͬʵۣͬʱӼᶨ˽ύԨľġ
ԨʵûˣãǮӦҲˣǮһ佫н
Ǹƽҵı߽ʵʵսȷʵУɱðҲ١һӷͰӣ󲿷ֶТǮֻõʵ۵Ļᡣ
ָŽ˵ǽޱȣɿ֮дһ
еļһøߴ䣬һ汾µġȻֻ۸¶ѣκδʵûɶõóֵս
Ԩʹ֪γģܡսսʿ䣬ֻѵµãʤ
˵㿴Ҳ֮д衣
ȭֺõ£˽֪˫˱εĵһ߽Ҹ·ɽᲢۡ۴̣Ӧøšɵȣʵ硣
⻰ȴգִԨͦϲġ
չЦ佫˵Ĺٻͷ
Ԩܾýֺܶ죬벻˭ʷ׳أںɱСö࣬Ԩֻ˵¼
һ·棬ܿʼҶ԰
ԸϻͶʳΪɵԭ򣬾Ȼ˵ѻ򿪣ҪϻϷˣһ
£򲻿ɣԨǮӦͬʱȰɡ
պҪϻѻ򿪣
ض԰ֱ̫࣬ſڵϿͷʵ۱ϻҧҲԶˡ
ͻȻεѹһ̫ĺ󾱣ȵԿ׸ң
ֱ̫ʹȥҲ֪װģıˡ
ԿףȥԨæסºαΪϷ
ָԨͽ򣺡ʿڴˣұϻԵ
Ԩ˵£򲻹ϻ
ʽ򣺡أ
ԨǮ̵ֻ˵£Ҳ򲻹ϻ
Ƿ
õָԨɣţҾ
Ԩ˵Ǳ½ҲҪȰ£
дնǮ˵
ǮؿͷִܲС
÷ֶ˵
Ҳؿͷ
ᵶȵɰȻɱ㣡
һԨ廨ȴ͵͵˵ѧʿҴǻۣΣգҪϽȥæ
ԨҲòᣬƽʱͦģ֪ͻȻʲô񾭡
Խ򿪣ת˵ǶСһ˽ȥǡ
ǮӦԼһֻӲͷƤȥʵҲ
ͦվʮˣȻúܡ
ԨҲ߽ȥ˳ְϵӽ⿪ֻҪʵΣգͳԱߵ̫ӹȥɵԼϻӲա
ϻѾԱˣ˵Գˣſ
ô˽Ҳе±ƣڲͲٸҼӲͣ
Сϻȥ٣èˣӡ
ϻƳһۣϡ
٣ˣռϻʱӱø
˵ȣڵĻʵ۰ȫظſ£ȥٶøոճԱϻܵвĸоͺվƸ˶š
ձһæ˺벽ָоûӣ̤ǰһ˵èģһɺã
𣡡
ϻƺŭˣͻȻһ峯ʵ۱ƽ


187 ʵ³
ϻٶ֮˶ŵòᡣ
⿴ϻһ£ֱ滢Хһ¡ɵգߵĺХŵüεѣеվˡ
µģ˷׷״
Ԩǳ⣺Ҫŭϻ̫࣬˳ȥԽԽ¡ȳ֮ȥһ߸ϻע
Χ̫ȫ뿪һ࣬ô졣
Ԩ˵£ˣҪתҲҪ˵̫죬Ҫмŭϻľٶ
ʿˮѵŲŲһϻͱƽһһѾԱ˿̿϶յҧ
Ԩѵ£㷽˴ˣߣ
նͷðϸѾȫ±ƣ֪˷
ۼտ챻Ƶ䣬֮ǰȥ̫ҲѾָλá
ǮӦɵˣҪȻʵۣȴ֪ô֡
ȴǰ˼ģ¶ϻȥϻȻעţҲ죬ϻʶתͷ
£쳯ĹԨ
Ѿ񣬸ѹסٶȣȻʼ⼲ߡϻתעŵϡ
𣬺𣡡צģҰ޵˻ơ
ϻ漴ת򽭱򣬸ô
ռ״ٳڷϻ̼ת˻ʵۡ
Ԩоæǰһнƨɣ˱˳ȥ
˭˺ңᣬǿվ֮ˡ
ϻҲһղܣתֱ򽭱
¿ܣԨ󺰡
շܹǮӦҽסŷɿ뿪
ԨҲܵߣ˳ֻѴŸϡ
ֻʣһڣϻ˻һֱ˵ʶٱ۸񵲣һֱ˲ۣʹֱð亹ȴҧҷ졣
̫һͭ࣬øͣ
ſڽϵϻͭŵûæ˺󣬻ˡ
ѱŵûɢ״Ҳܴ̲̼ϻˣһֻųȥ
ȽˣŽڴ򿪣ѸٽϳȻæ¹رա
ۼ˶գδգͻȻЦþհϻ磡
ǮȤүӣղһϷνҲ
ƨ̫ӣĵϡ
յĹЦ޷ΣǮȴӲҪ𣬵ڽһʵ۵˰̡
ƽʱǮ϶ûôɵϻźͿˣȻĺĺ
չȻŭҵͱֳǳƨ޸ղյʱ㶼ڸЩʲôӦҲ꼰㣬㣬ƽʱԳƺ£ôղŶҿ
ǮӦ
һζֻ͹ԼܺϣսֿʼɺܺãΣңָΪ֮ŹǡҲգϻע⣬£
Ԩȭ˵֮ѡ
ȻϻĶһۣڶûҽйһʹҧϥصΪ˳֡óһ尲ֺη
ãǴ֮մá
һ£Ǯʧ裬򼴽
Ԩ˵£ָӣǮɣղŲǲ˱°Σֻǲ֪ӪȶѣԼʩΪ˱¡
Ӧͷл
ǮмؿԨһۣ޺£ѧʿ˵ȱ°ڣֻ춯ϻŭˣ
ջǱȽظģȻиȴֵˣɥһ֪ǵ⡣
Ԩ˵£λ˲ᣬǿҽɡ
ԣҽ
ԨԹȻѾ֪˭ƨɣղŲ㱻ϻԵԨһӴͷ˵л¹ģлѧʿһһС˲ʲô佫в˵ģ
ԽԽ˳ۣ˵λȻ£ܴشȻüͷعιҲˣ
˵¹ˣĹٲƣٲϧֻǱֶѡ
ոпˣм
ǮʶĸоԾɽ򷢻ȥӻ£ѧʿѧʿγܣָʿʤ࣬ȫȻΣֻΪ߾ȫҾ֮սִ񣬿ɱһֻϻΣյö࣡
뵽Ԩսͷ˵ȷʵˣɿν˳ģ
ӦҲ˵ѧʿһơ˵״Ԫȫֵܱİˣڴ͵Ҳ軧⣬ֻΪðܹøá
ǮӦǽ֮䱾˼˿ɱȴԨһԿ
ʵǣֵ̫ʣǸ˵ģһֵûʵۻġ
΢Цͷȷʵѵá
ò׵õʥ죬ȻɢʵעʱǮӦҲһϡֱʹͷ󺰣ϲ£ѧʿ˫ȫ֮ضҴʢ
ãܺãǶ޵˳ӡոӸˣȫѸղŸϻһɶ
ҽȥˣԨŻʵš
˻һ󣬻ʵǰȥޡ
Ǯ̫ܿ࣬Ԩ˵ѧʿСĽˣղŵ񲻶Ծ
Ӧ˵Ҳˡ
Ǯ˵Դ˵ĻǱϻŻˣѧʿĳԹֳ
Ԩͷ֪
ǮҵˣΪ½󵱲ֱ˴ˣҪߡ


188 һһʧ
ڶգ峿
ԨոճԹ緹͵֪ǰݻᡣ
ҲǸںӣֹнڣ˵ԨȭҼҽĽѧʿӣһֱԵݻᡣһǾ壬Ϊѧʿ壬޲ɳ£նܣ
Ԩ֪ԷɶֻЦλޱȣ˻ͻʵ֮
̧һľ䣬򿪸˵Щ񣬲ɾ⡣
Ԩɨһۣȫ۴ľĴСкüôֱʣ
ڣǼ鼴οѽԨʱøӾѽΪΣϼ
ʵ̫аˣʱھͰѻʵۺתõһ鱪ƣԱ߽ݿɳ뱪ǮڶٴУʼĥδѹ
ԨҲûа취Ϊתϻעһ˶ȥڣʱֻʣˣԨɵǰܶǮӦ֣Ǿֻʣһˡ
οƨˣҾԨǰƶںˣԨ̧һ£ʵڹⲻȥ
͵£ʱ̣ûжѡ
ϻܿһֻʹˣһצӾͰѽֱĶϣԨԸ˵ҲӲա
ñɱǺǡ
ܲƷ˵ùлۣҲܵС˵ϻײУҪ޲𹥻ֱӽпܡ
䣬Ԩ¶̰ƵӣЦŶ˵ǽλ⣬Ҿȴ֮ˡȥλ˵һ˵սΪᣬʱΣѶΪ֮ϣλҪϡΪ½һĹ٣һ佫ûκγͻӦЯӽڳ⣬ɻΪӣ
ӣݱ뿪
صʮʱӪ潫ԼԨĹϸ˵
ʵֱӰˣ
ˣװνӡ
򼥷٣Ҿ˵Ĺٲ̰Ƶģѧʿװģ
ְԨĻתһ顣
ֵ÷Ц˵ˣȥɡ
Ԩ˼úѧ͢ǰ㣬ĳݰнύ佫Ԩǽĳ̣ɳԨһԱеĺģʽ
ɱ佫϶ޱȣƨιϻʲôС£˲һɶ
иҰģԱ߽ݣڱɻڴԼҪѾѾһͽ
ǲ쿪
ʷϣˣǵˣǮŪʧơ
ʱ˿̣ܵԨġ⡱ȻѡССԹŵһߡԨ״Ԫʱãβ֮ύ̺ô֮ҪڮǮ߽ʵ¡
ĹپţƣԨ޵ĽбĿ׼Ǯ
£ÿ뱪Ŷϱ۸ʵ۳̸¡
һȻûɶսȴҲǸ׺ֱ֮սʱһ룬ٴӶ͸εʸս
ҲΪϵļˣո⿴أ϶˽ս
ӦĳճԨ¿ˮ飬̫ˡ¼찡Ȼÿͬͬ˯ڣ¶ˣҲôˡָӣǮٵõټר轭򣡡
ԨЦϲԱ£Ǳ߽ͶãȻмӡ
ӦԹ˵̫죬һССλֻÿ̸Ȼָ£
λֻǾְûй̶Ʒ֮ǰְƷָ£ʵ̸£ֱӹƷ
Ǯģ̰ͼ׵ǮƣȥʵۣڷԼսʧ衣
Ӧ˵飬Ҳ֪β¶̸£
ԨҡͷЦ̸ֻñĸơЩ̫鷳ǲϲģֻϲЩķӡ
ǸǺãӦ
ʲôԨʡ
Ӧ㲻ã̫ˡϽײԣ˵ѱָӣǮƣñ¶ָӽĴЩԶ
ԨЦǮƿؽȥѼɱð֤ݣûУ϶ҳÿƵԱе
»ʵ䷴ӦѾ͸յԸλʵ۷ǳ棬ԽǱԹٵƾԽΡ
Ԩֵ̯Ҳûˡ
ԨзӣҲʱó
ϲʣ˶ˡ˿ܳʱ˭Խ֣͵ڲȵյβͣЩյߡ
ңԨ𽭱˭ˣ뾩ǣȥ߽ɹСӴ̣
㲻ϲʵսϿ㣡
ոӦ˾үĸӼ
ЩӼһϯһϯ裬Ԩʦϯ׵ܵܣڱӼ顣
һ㽭ɽˣյĵӡ
һ쾰ԣɶˣڱ߽ҡ
ԨġѧΡ֪͡ѾӼ࣬λѧʵġ
˭ȥģ
һзĹӼң׺游ְúѧϰȻ徭ҿϾ˼ǼӺʹӱѧÿѡ飬鿼ƾ١
ڷĴ֮£ӼѾһʮ˵С塣͸齨ѧһҲڹӼ˸硱ڼձһоѧʡ
ϯϯ衢쾰ǰ̣ԨӴ
󣬱Ӽࡰ硱ԽԽԱǰѧҴլɴǵŻء
ܳʱ򣬰̩ȱ߽ҲԽԽӴ󡣶Ԩ˹ӼѪҺע룬ѧҲսǿ޻ջ񼾽Ѿʮˣ
һڻʵߣĿѡ
һڳ֮͢⣬˹עĬĬչ
ǰһʧƣرȺ֮һƣؽ¡


189 ѧ֮ѧ
լ
ʵڹһңԻáһԨΪ֪á
Ѿôˣѧ֪ʶ֮ϲڼһоֻչԨн
誡Ѵ˹ҲѵΡ
ԨԼѧ֮⣬˿̻ʮӼ˳츮ѧʿӣȫҡ֪á
ԨһϵĽѧ˵
аĿ֪⡢ġҡιƽ¡
ƣߣ֮޲Ҳ֪ߣ֪֮޲Ҳ
ҰѴѧΪԭ򣬾˵ν֮䡢޴ڡͨ۲졢衢ʵ顢֤;иӶ֪֪֪ﵽ֪֮޲ľ磡
ƣ֪ȾɵöʵӣʵĿɵöӡͨоӶ֪Ӷ⣬Ӷġ
ļҡιƽ£
ԣоСѧ֮
ѧ֮£ֹơƣߣ֮ú죬鲻ԾӦҲо֪˵֮ú죬鲻Ӧߡ
ʲôƣӦ
Ԩſڡӡտڻǡӡȫ䵱˹ˣע۸ĵĿȫǡ
ԨⷽʽӰƾٿԣΪ徭עһֲģֻڳѧѧϣһ׷۶ѣӶѧùܡ
տˮѧΪɶڵʿӣ
Ϊѧķ⣬տˮһ׷ۣ
ǰ⽫ʮڣֻΪСԴʫʡֺҽһԨһϯ˲ʹšԭ֪˼򵥣
˵ɶֻ֪ܵȾԵ޴ʥ˲ᱻȾ֪֮ͨҪŬͨᳫһ׽жָܻԼıĿԼʥˡ
ζ
þӵƷϸҪԼͨģܸ֪
ֻҪûжɵ֪ġ
ǣ˵ıÿ㱸ֻ֪֪ɱΣһԼ֪ȷʶ񣬴Ӷﵽʥ˵ľ硣
ƺͬС죬˵֪кһ֪Ǽٵ֪ж֪ǼٵĵУ֪ǻٽġ˾Ͳ©ʿһ򣬲ѧ򶼲
տˮİɳѧȻҲǴӡġȴΪұ洦øʶʣ֪ﵽһС
ԨֱӣҪɶǸʾʵ飡
ʮѧȻʣмվԨҾ
յĵüѧʿ˵ҲĵӣΪȫ˵ǰɳѧѧ
ԨЦҿĲΪоҲҪС˼룬ܱκμȶ˼άճԻ󡣱һԲ֮Զ򿴵ӿݡӦùȷķ׿ȶȷʶ
ү֪Լġ⣬²Ҫᵶ׷ɱԨ֡
հʦʱ䲻ãûѧѧľ裬ȻԨ˵ƿԣȫ֪η
վȭѧʿ֮ԸֻǸԸлТ֮¡ղԸ֪δ̫ƫխˡ
һԨν͡
Ԩ˴©Ц˵ҰĿѭ򽥽ġ֪ǻ֮г⡢ġԻ£Ǹ֪֮顣
ʣѧʿǸѵܵóТĸ
ԨЦ˵λѣƼȥѧΪТ˳ĸҲ֪ѧ֪
㻹ʣҲ˵ѧʿȷʵֻܸ
ԨҡͷȻǡǻΪʲôҪˮΪʲôҪ˯ΪʲôΣΪʲôҪЩֻǻûҵֻۣǲܸС֮
ԣѧʿȱݡ
Ԩ͵ҽΪҳѧ£ѧֻǶѧĲ䡣ܹѧѧѧ֮գ
ԭˣܽˣ˵
ɶ쾰ʵѧʿ֪ʲôӣֶ֪ʲôôأ
дã
Ԩ˵֪ʶҵĵѾ嶧ĳ˷ĳ£棬Ϊ۸Ƹ֪ʶܸԭػںͻڵ켣ôʿսʱڸ׼֪ʶܸõ̰ӣð⺵֪֮ʶоĶܳԱ˵û𣿡
쾰Էȷʵá
ϼȸͻȻ̧ܣѧʿԣΪٹ¡ҵʿӶʥ֮飬ѵ֪Ϊ˵𣿡
Ԩʣɻд֣
ȸֵѧʿ˵Цˣ˾˼βд֣
Ԩʣ֪˿Ϊ
ȸ߲мΪ֮ˣ˹ɨء
Ԩ˵ٹ֮ˣϰ֮ͬˣٹΪһ̸ľȡҴ˿̻ëѪľȡ𣬱ҵȽΪϣǸū͵ջ𽳣
ȸƿԣȴܾﲻԾ
Ԩ˵ҵУ˭ʹ֪ʶũĶʮʯᱻЦΪٹᱻΪũᣬΪʥΪ𹩷
˵ǰߣٹΪߣɻΪһ̸
̧ܵĶʮʯ飿
ԨЦ֮ˮĶʯʯغ֮ʱܲôҵоũ֮㲻ĶʮʯĶʯҮĶʯҮĶʯʳ֮һ֮ܶһİաܼٶˣ췴ıˣܻ֮ձӣ
˵úã˴ȲʣҲȸԾ
ȻҲﲻģʼհѧΪٹ֮֮ԼԨѧϰֻԨݶѡ
ϾԨ˺Ժ̶ѧʿ˳츮ԡȫԣԨпܵͬ٣٣
ΣӽԨѧжλˣѧ֮ѧɣ
ֻԨȻΪʦүȴѧɹѧ¡


190 ޼޾
﹧һΪѧÿ³һʱСѧʿʴ죬Եѧܲãͬʹ岢α༭УԣӶѧֳ
ܲáһʺУлǨǺΰ桶䡷ܲãְ൱ܱ༭
ѧ㷭ļҳȻʧЦͬʱ־˼
ѧķܼ࣬Ϳĸ֡
ҳ仰֮޲Ҳ֪֮޲Ҳ
ݣΪ顪
СʶС֪ʶһڽܸԭӿһֱˮ̴øܸԭʡ
ʵ飺Աʵ飬ʵ廨ţЩСӶ֪ȴ̺Ҫ֪ʶ
Щݣ˵ʦ壬ǾţԨҵ뵽ѧ
ȴǳ˽ԼѧпôĿôҰģ
̫ˣȡ֪ö࣬ԴġӦ֮Ҳǡı⿣֪ջ󷹡
ҳⲽ֮޲Ҳ֪֮޲ҲСӦ֮𣿡
Ѿ֪ԨѧкҲʦͽ˵ѧԯޡ
ѧǲܵġͬҲ޷ȵӣ֪ԨԼһˣײǽҲԶͷ
ͻȻЦԪտˮӰϻСӰɳ£Ƕ
Ի󲻽⡣
ʵкԻ󣿡
˵ӾеѧʿҲеǶƺȫ룬Ӳ֪˭ġ
ЦһѧһѧѧԸ£Ҳû֪Ҳû֪кһ
⵽ﻹ̵
֪컯ľ飬Щ飬أɹ񣬽ԴӴ˳
ӸΣԺ߳ȥô붼㲻ףֻǰȥԨ
ԨЦЩڣĲ˼ûһ˿Ը֪ʶ࣬Լĵ֪ˣı磬ӳģӶﵽʥ˵ľ硣
ԭˣȻʣһϯʲô˼أʲô컯ʲô顣
Ԩ˵֪ģΪ컯컯֪֮Դ⣬о컯оҲ̽컯֪ûгͻ컯ϣ⣬֪ģλһ壬Ƕѡ
类У˲оԼˣԨе񣺡ʦֲΪϯӣѧһʤҰٱӣ
ԨҲͻȻͨģԭѧԻ
⽲߶߶ﱻԨ̣Ƕλר˵ԨģĿĺܼ򵥣Ԩ̽ͬʱǧҪʧԼıģҪԼıˡ
Ĳ䣬ѧɴӽ󣬿˵Լѧɡ

Ƽҡ
ҲŪһѧǴġ
ʱȻҲμѧۻᣬ¶Ĵǰٵöࡣǲѯʣ֪ǴҶǳȤ׵ʲôܰԳǰģ
ǺԱ׷жѧΡ͡
νӴоųԱֻ˾˼ά֮һ
ὶ徭У˶ϣ˻һʱ䣬ʫʸ踳Ǵнչû룬Ȼв׵ѧ츳漴ֶȤ
ֳæЩʲôأ⼸춼ˡƶܽʡ
˵о
ƶ֪
ԡήͷ˵
ƶʱЦͶһ֪
ίءѧҳָ˵ƣ֮޲Ҳ֪֮޲ҲֻҪ֪ͨذ
ôͨģƶʡ
۲죬Ʋ⣬ʵ飬ܽᡣή
ƶܸо⣬Ƿ֢˵ּѾɵӵģ
̾Ϣϧޣֻܴ鱾Ͽʵ飬Լʵ֤Ϊδѧߣƫƫأ
ɣƶʱ˾
ѧһҡͷ˵ܾǼҵףҿ̡
ƶ˭˵ܾˣֻûиĸ֮ʱôӦѡ
ѽ˵ŭ䲻
ƶʵֳܽѧ
Ӹ飺Լ
ѧ͡Ρпӡ棬ݱȽֻȱ΢ֶѡֳֻҸֳԲͬ¼ʱԽԽࡣ
飬ȫֳԼóǮ˳ģҲûѼǮ
ƶõۿտʼоܿԨٷءӲͷƤӣƶѧ£ڿʼԵС
ţֳȻ̣ұȥѧϰƶԼ˺ŵɡ
һδĴҹ㣬ȥ˼ѧȥ϶˵ƶ뻹ʹɴȥˡ
үλǰѧ˵ѧϰ֪ʶ˽
룡ԨʱϲԼĴҵЧȻŮ˶ˡ


191 С
ǰլţ۾д˷ܣȴŤȰС㣬Ůܲף˵עִ磬ο˽Եѧǡǻǻȥɣ֪˿϶ҪүҲؾˡ
ƶƤȴӲνǧʦ£Ǿѧʲôµģ
˵ιŮûôءСǺҹ㣬ɱιˡһ´ȥСô˰
Ҳûż޸ˡƶȷʵˣǰûôӡ
լٴδ򿪣ӹӭλ
ץסƶֱ󳶣Լȴ̤ǰ벽￴ϻ˵С㣬ڷڻüȥ֮ɾûлͷ·ˡ
ƶЦãʲôûлͷ·˵㼪
һ·ȥãʵңƶĿбӣȴĴǰݷùۣҲȥٻ¸ۡרӻͷһ⣬һж濸еޱʡ
ɼҵլӺô󰡣濾̾
ڱѫǵլԺϴǶʹ͵ķӣʱо񻹺٣ӿɾ졣
ڵĹ֮УģԨլһҲڻʵʹ͡
ϾסٴҲˣռزʮĶѡԨլԺȴжĶ濸еޱ𺳣ϾƸֻһͷ
밡Сܼ޸ɣΪѾߣҲܹסլ
ϣܳ塣
·񣬻ܹܵ£λѧġ
ܳƶɴҲԣֻȭ뿪
룺ɵĹܼˣûġ˵ѾߣͱүܼңСܼ޹᲻Ҳܼң޸ܹµҲܱȲ硣ܸͨѾͷãһаŮܵˡ
ţ濱ЦоԼǰƽ
Ӵ˼֮䣬㵱ˤ
ƶѵһ㣬ղɵЦʲô
ûûʲôʸڷϡ
ͶãԨѾӭ
ѧʿ򸣣ƶѾ߸Ԩ
ƶȻɴȴֱʾˣԨһ۾ͽϳԨǻС㣿
ƶִ񣺡СŮżѧʿݶ֮󣬳羴֡ɻѧѧʿߴͽ̡
Щ㡣Ԩʱͷޱȡ
ƶʵѧʿǿŮң
ǵǣԨЦ˵Сɡ
Ӽûݼ٣ʵҵĵǲ࣬Ҳкü̿εģ˳츮ѧԱڴˡǼ˸Ůеرȣ֪ѧģ͸Ӿ档
ƶ󷽣ʺСŮջƣüλѧ
͸¶ȴԣƶֹԼȡġ
Ů䣬ɻۣȻϲҲ˼ļҹ㣬׷׳ƺƶΪСá
ʵҷΪ򣬷ֱͬʵ顣
ѧڵˮƽûʵ飬ѧظʵֶѡ
ƶѾһ·۲죬оʣиȤ
Ԩīڲһֵ̨ĻƶѧʿҲʲôʵ𣿡
ԨЦӡѧÿڶܳ˷ǮƲ˵ܳٶҲҾԼӡ
濲廰ûӡˢǵӡ鷻ᡣ
Ԩ˵ѧдͼʵݲͬÿεͼҲָͬûȫӡˢӡˢ㣬ɱ̫ˣӡһ֮Щֻ˵ա
ƶ붢̨ӡʵѧʿɰʽӡɣ
ҿ
ԨЦ£ʣѡѧҳݿ̺áȻ󽫰ֽڻй̶϶ᷴѹͽӡˢ
ƶ뾪̾÷㣡ѧʿģ
Ԩ˵Ƶģ˼壬һϿ֣Ӧ͹·ֽܻ㣬¶ֽϸС϶ӡˢ֮ʱī͸ֽ϶ӡˢ
ҲͦЦ
ԨҲЦҪֽѡһʮֽѡʺϿӡֽġ
ҲȫΧӡ۷׷ס
дӡ󴫲ַٱɱȼӡˢҲ
ǧѧ˵
ҵоȻȲ򡣬ֻһӡڴ˽̻

ʺģӡ飬Сģӡȴޱȡ
ᣬÿ궼翯ʵԱǵʫļҲֻ࣬Ķʮҳÿֻмʮߴͳӡˢ̣Ǿ̫鷳ˣֱֳء
ӡֱ֮ӽ̣һʱѻ`㶨ˡ
⻹еԡԡԵĳīҲǿԷġƫƧأīǳܣ㳭ݾ£ûжӡˢ
ѧҪóīҪôйϵֳҪôԣصıӣǳ㣡
ӡ츣ѧӣڵһʱͻ÷ϡڽϻԣƹʡȴ
Ǻô
ƶ͵͵ԨȥԽԽϲЦ˵ѧʿҿһƪ𣿡
С롣Ԩóλ
ƶЦѧʿѧһ㣬һСüɡ
Ԩûнӻ
ƶſϣʿ̰档ϧϤӲд̳ЩΣֻŲϵ
ѽ̴ˡƶΪȣо˷һֽ
µġ
ԨӣѬڻ֮˵Сƽ¿̰档
淽㡣ƶ̾
ʮʮйѧУʦǿ̰Žءһ߳һ߿̾˶һֱӽͷȥǣ̣֮׶ˮ
ȻƶˣøˣԨ˵Ǽʵ飬ȥ£ӡ׸͢
ӡȷʵҵгͬ׷ƣҲȽϷԨ׬Ǯֱ׸͢ɹ£˳ܻԼѧɵ
˵ĳֻ֮ԱǣӡȴƳ磡


192 
齣ʵ۶塣
ûѡҲûѡһţһֱ齣ֱϥǡΣ޹أϸ˵ǶԻʵ۵Ĵ󲻾
ǣȫ޶ãΪ佫͸ôء
ǰЩӣֵĽǧ룬ǳ⽭Իʵ̫û죬ץסĹȻС棬հˣ
˵ģԵϸɱְأܰͨʿѵɾأնˣ
ΪȻʹ˽Լˡ
Ӵ֮󣬻ʵߵ̫ٸҸ裬Ҳٸ˵仵
ʳ¾ںδִЦһһڴͬһ磬һɶ
ҡͷ΢Цһ⣬Ϊѵ࣬ʤ࣬ǧưǧнֹϳС͸ɱļū
֪֮ˣѧʿʿ䣬ȷʵؾûоѪս㲻ľЩпɣɹȻֺܶ⣡
ʣǧưǧѪս
㣬նϸѯʹս̣սʤȫ˫ΪҪʿ䣬ԼˣΪ֪ʿδѪսͽмɶѣսܿȫǰ棬˵Լˣ˭ˡɸѧʿ˱˫Ϳ֪һսѪսپ΢ԡ
ԭˡջȻ
п˵ԣѧʿ֮ʵǴżǧں֮ڣȫƾºԼ֮ضŽġţ˺£ѷڹ֮
ɣ˵˫ִ֮ޣԨͣҲԽӿء
ܹѸٻûʵʶ治ǿȷʵл׿ɳսᣬһ̸ֽս̹㡣ͬʱȻԹԨȴ֪ʵ۶Ԩмӣԣ˵Ԩû
һж˳Żʵ۵ϲȥ˵̸ֽѻʵ˵ͷתվͰЩ
˵ˣǧʿ䣬ֻ˵ѵأȴ˵¾
ʵβľ
ʵ¿֪̫ڻʵ
֪һֻʷ϶治֪
Ц˵̫ڻʵ۵ϣʿȥӲ̣̻ıǾбѵÿ꣬ټطӽɽϱúٴȥ̣
ջЩģ̾Ϣ̫֮Ǯ㣬Ȼܹѵطʿܻ͢ûôã֧Ųֺѵ
û˵βټ߾ʿ䣬ǵǣɱѵЩʿ䶼ѪֻǼɽϲѣܰѵнֹγܻܱԪ
˼
ϸ˼һͷ˵ر򾫱ܱô죿
ش˵ֻһֽ߶٣ñѵ١
ˣ֮ձ˵ˡ
Ц˵бʿʵи;ֻã֮ӪЩΪ֮Щʿ俪Σսضʹָ
ζ롣
յҲˣڷⲽԽԽ˷ܡ
ȴһʿ䣬ȥһ߽֮䣬Ϊ֮׾
⻰ոˣץŽ˵֮ӷҲ
̿ʼ۲ϸڣڴʱ̫ഫ£ѧʿ
Ц
Ԩӡڣո߽䣬վʹЦɣиϢ㡣
ԨЦʣкκϢ
հѽļƲظһ飬˷Īߣִ֮ҾʴɹСɱƬײ
Ԩһ۽ѵƲã»Ųס
նԴ˺ģƮƮһ䣺ʿöòˣԱԸն
ԨȰɣģҲвװ˯֮ˡ
֪ѿգ֪ĺȴҪװֻ֪ǿϰա
Ԩûԣȱӣ԰׬Ǯ
չȻȤ׬Ǯȷʵͦ׬ģǧﾵҲ׬˲٣챭ˮн
Ԩӡ£Ҿ
նʱͷۣ´һ鷳Ժ˵ɡĴղпҲ١
ԨЩʧֻӡ£ױġ
ǧﾵﾵʡ
ԨЦ˵ӡֻϿ֣ɽӡˢһ棬ӡʮֽܸĽֽϣӡһҲ
ηûɶڴ΢ЩʧԨʾ֮ӡˢֽüӡҲ̫ˣīѵǴ֮á
Ԩ͵ƶʿдҲ£ڹݱƧ֮أһī಻ɵá˷ͨ£ʡʿǽ½֮أƶʿӣǮ飬Ҳȱ顣˷ӡˢӣȴҲɹƶʿӹ
շܵ
Ԩһ䣺д˷ʿ֮ģҲĳм㡣
۾һҪ߾뾩϶⵽ĹٷԣĹ١ܲܶסĹٵ죬ҲһǿһڳԹ


193 Ǹ
ΪںᶽãѾӻɣѸǨΪ̲ɡ
Ȼɣǰڷֹ쵼רŶִȴǳģ˾ɣҲʷһһǸҡ
̲εĵһ£Ƿ帱ܱ֮
ʷ౨ز죡
˵ģͱϣܱʲɺӻܱ֮ʱԴνܡ𸨡Ҧŵʲһ·׷սʣɺʱˮ޷ǰԶɺӡͻȻֹη꣬ӸӻҡҦűǺڣܵǰ档𸨱ڣûӡҦ֮󣬸ܱսѾȫںӶ԰Ϸ
ʷѲʷȴ౨˵ٱΧǮڵأٱǮңû󣬽ܱɱͻΧ
ʷ౨ѷҦż䲿¸ŭˣԡѪɱѾȴںӶ԰ϷͱһԹڵãʷȻ˵ΪǮܣûйͣͶûˣ
ѾˣλʷϹ㣬ΪС˵أǮ¹پҡڷλʷйͲ
̫誣ԷΪȲ֪ӭҲҸԱĹ١ٺ̫ͬʱѣΪ¼Ψһչٵĵù
սϱΪ̲ɣְŻؾһ̡
Ϊγ̾ƶʵ
治ԸŮ̸£֮£ʡ
ձ˵ûͷҪı뾩ְֱ͢дһ跴ԣ˾̫ǶĬԶԡ
Ĺٵ̫࣬ûһֻ֧ʵ۵
ԽˣվԽ֣ڸ󡢻ͱֲٰ¡
ʵң
йǧķ⽨Уʵ۵ȨǰԪ峯˾ڸƽʱС񶼲ҪʵۣһʵҪɶ˭Զá
֮ǰְǶִܻ֪жôѡۿ֮ƽòɿʵͻȻϷֱѳдиƷ衣
͢Ȱ֮£˳ָʵ˸סñҡϢΪսɢػׯʵ꣬ׯطս
Ϊ̣Ȼͬ⣬ѺӱϵĻׯʵóһ롣
ƶײԸԣ㹪ˣѾ׼š
վסǳ
ƶʵкηԸ
ʣȥ
ƶӲͷƤ˵ˣˣ
Ц˵ʱ䣬㼸ÿ춼Ҫţ
ƶܻŸ׵ֱҲÿ죬Ůֻżȥ
ȥǸɣѾ֪ࡣ
ƶؾᣬתƻ⣺ѧʿˣһӡɻݼƶʿӡ
֪ɲᱻǣűߣ㣬Ϊҹ㣬Ϊ˻죡֪ȥж໵𣿽û˸ˣ
ƶֹҲûҪ޸ˡ
汻⻰òѪʶŮջأ½ӽûţ㲻׼̤Ű벽
ƶ˵Ů¡
㡭㡭䲻ТҲоĺۣûأԼˮİײ˾ˡ
ƶͷĬԡ
ʵˣҺǨԼӶŮ֪ŮǸƢ˼ȥɴƹˤȥɣΪҲùˡмǣԽŮб¾ͰɸƭŮ
ƶʱߺ죺˵ʲôءŮϰʥ֮飬ԽŮƭҲ̫ˡ
룬˵ֳҲȥⱲҲϾˣѧʲôٹ꣬ѧ㱾£ܸܲڹĩС١
ƷϴԱ١
ĹӣһԣҪôΪӼҪôΪٻϮ칤ʣֱӵ٣ҲһЩƷС٣ֻǶϣöȥӼ켸꣬ŰһЩְ
ھƷӵĹӼ¼ȡģʸڻûʹáѧ£ƷС٣Ÿڳ£ôҲǨƷϣƷƷпܡ
ʵԨע׸͢ͻ죬ӸԨ졣͢ʹڣԨδǵȲҼˡ
ǽͣ͢ôһ֮ι٣
ƶȴЩƣȥҴ磬ŻһȥԨѧ
ѧʿҴὣǰġƶЦŶԨ˵
Ԩȭˡ
ȻΪ֮£ԨΪݵλֻЦҵ
ö˺ܿʵңǷֽҲڡ
ȻΪӡŪһ̨ȥᣬ`Ҳӷ㡣
ڻи⣬ֽ̫࣬𡣡Ԩ˵
ʵٸĽ𣿡
Ԩѡֽĵʱ򣬷ֻɣƤֽƤֽǿáֽ£žֽţϵֽֽ޷͸īٸĽһʱ֮ջ񡣡
ȥ̽һ£ûӡ
ϧԨǸľֽ̹һϲͨ
йͳֽգʯҷΪֽǿѾǳɹˡҪӡֽֽ̫ᱡηֽʯҷĺ顣
ԭֽɣƴг켼һֱϸĽֽġֽЩȫֽԨȥġ
ڻʵѾ˾࣬Ԩʵѧϰӡ׹ռ¼ģɹٸеء
ֽƵȱݣ϶ͷۣԻʿȥĽԨԼɷѿġ
ı飬ѾýΪͷΪƵԹǹҪĿꡣ
ô˵أ
ڳԨĵƣԨô飬Թ˵Խܡɥ־Ǻǣбǻ
οԨŪڽ̻ӡĹмӡԱ𽭱Ԩɰô˳ۡ
ձ֮󣬳оȻһݵԨ£ȫѽìͷ׼˽
ѧʿ˸ɳҲǰƽ֮н̻֮㣬׵Ĺٿģ
ԨøлҪλܻ˺


194 ֽ
Դӻƶǰѧ֮ʵ񣬳Ϊ˲赹ˮĴӹ
׼ʰʵģƶһ˾ͰԲˡʱֲ䵱ʵ¼ԱʼԨʵ飬Ԩֻ뷨ȫָӼɡ
ý˵ԨոʵңʵľѾںãƶǶī
Сã簡ԨЦŴк
ѾŽ죺ɲ磬ѧʿ̫˿̶Ѿʱˡ
ԨﱧֻСè䣬͵δ𴲲һΧլһȦ
ƶ΢Цλÿ˵ѧʿīѾкˡ
ԨֻСè£Իƶ˵лСá
ƶ˿˿ģһСãһСãĻŭš
ֻۣèùԣѧʿıģʵұп˿ȫèע
Ԩ˵ԼҴèġ
ľܣһĸѾ
ӶĩĳΪèķ鼾ڡԨľܽӵʱүҸĸèѾкüֻУľĸèҲˡ
ֻĸèиֽ
һֻСè͸үһֻ͸ӦһֻʣֻԨżߣ
~~
˷׷׶£ԱһֻСè˲Ůķġ
ƶèʣѧʿ껨è𣿶óǰĲһ
Ԩ˵ǵĵ֪˭ǵһֻҰͭǮè
ߣè죬ͻȻǰݷá
Ԩ౧ȭ֮󣬻ƶҲ񣺡Ҹ򸣣
Сöˡ
кݸԨһСӣ£
ԨֽӹһȴĻ`󼯡ֽӡġӡ֣Ȼôɫʱ޵ī
Ц˵ҳ˶ʮīѡʺӡһ֡ҴīǮУɱ̫ߣƶʿҲ࿯
ַˡԨΪˣȻѡīͲȥԡ
ܸͬˣ˵Ӧлҡֽӡ󼯡ɰһݣԷͬ͸ѡӡٷݣҲЩֽѡʿӶԣƿ
Ԩпϧֽ̫࣬Բעˡ
Ц׭Ǹϸ»
ֽ̰ӡˢΪʵڷʡ£ھǸ
ǧҪӡˢ̫͢žá
δһ̼ľ壬ĵӡˢ̰ףӡˢ֮󣬿µ̡ӡˢЧּģ壬ȴδзǳС
ֻԽ󣬸ļԽ࣬ͳӡˢɱ̫ߣԱ̫ܳʱ䡣
񣬾ǸŵֱԨӡʡȥ֮İ칫ʱ䣡رۡţǰʮ˸ɼĹһɸ㶨
ӵӡĲţҪ浵ҪļѾȫѡֽӡ⵼¹ٷֽӦ
ֽֽɾռȻ׬ӡ
׭ʱԱҲǳʱڱŵ֪˳·ּ֣øȻĿҲԼͬʹá֡
ϵ֣Ρʹֵ鼮˳֮Ϊο̱ǳʺϿ̵Ҳǳʺʿ棬׭ʡ¶ּ
ȻкʵīӡƷɫأΪʲôܰ챨ֽأ
ͽСѧڡѧĻϣɾһЩ̫ݣһЩšϷС˵Ц϶Ǻгģܴ֪ʶһΧӰ顣
Ԩ˵֣챨ɷԼ㼸ƪĸ壿ʫʡϷС˵ɢĽԿɡ
Цۡ͢˽˰챨˭
˿Ԩ˵챨оڣϰն֪һѧ
һڴӦգҾдɢ
Ԩȡһӣ֮ʡ
ˣա
Ԩ˵ǹءͶ壬¼ãԸ֮ʡ
Ҿ¡Ҳû¡
ֽƳѾˣչﵽ۷壬ȫֳֽкܶ࣬糯ƱۡѡձȵȣЩֽͳΪۡҪȺǹԱԱ
¼ףʷϱֽ
ʱг뱻ͶԳɹҳɹͻΧ⽻ʵ۾ó¼͡
ܽеģʵ۷¼ʮگÿζ˵һҪϼӱܡһ죬¼׿ʵگ֮󣬽ڼϣͯΪۡȥ
ٹΪ֮Ȼ׷ȰɵʵΪ˦Ȼѳ¼׸ˣ˵ͲԼ¶
Ϊγ¼׵ļͯĴۡ
Ϊ׬Ǯ
ۡǳ͢¹ԱԱģ֪ʶ˽´£̼֪ʱ֣ͱӹﻨǮ
ֻۡǼѣȫֳݣνʾףűֽȺѷɫ
谸ΪٵԪ责ͨĶۡ˽⳯þƣ֪ǶֵʹΡڼҶ
ֱըʱıֽ¼һҹƽ˳Ŵ֣̲֣ΧʮΪ촷ֿۡз׹ͷüëͱǣһ׷׶¡ʯдʯʨӣǧ֮ӿշɳ˳⡭
дöϸз׹ͷ˯}ûš
֮Ԩдֽ߻
ձ϶û㣬ǾѮɣʮ췢һڡʱΪʱšʫʡɢġϷС˵ѧ
ֹ֪͢ʱֻ֮ۡΪٸóôݡֻҪԨǰй¶ϢժȡۡѾʾʱпӡͲеκηա
ҲۡΪʱֻĳĳ֡ĳĳзĳ׼۱֮ࡣͶѶ˶ˣܿһЩҳ̵š
ø㣬ѧ棬ڲṩѧɹԱʿṩֻҪֽӰЩʿΪ˷ƷǵӶԸ⡣
Ԩѱֽ߻дãƶ֮°ȻʵѧʿûͶ𣿡
ȻԡԨЦ
ƶ룺Ҿͽйʿ
ƶ룬üĴˡǰѶüɽΪüɽֳƴɽȻǹʿ
ԨͻȻǰ幫үĹ£ЦСãһŮ䴫ţ㽫дС˵һӡڱֽϡ
ðƶܸ˸ԨԴԾԾԡ
ԨʼսһΣƶ飺ǷųƣС¡
ԨԷһϲͨʵƿԣֻϹԶﴫȡһְɡ
ƶʵݵλʢ
ҩʦ𡣡Ԩش
ƶ˵Ǿͽ¡
ԨЦԡ


195 çǫδʱ
һλͯ꿪ɣͯʮţʮо٣ʮԶ׶ѡ¼Ϊʿ
Ըо٣ʮ꣬ױС;յϢȰ˵Ȼ۷ؼңΪТꡣ
ɢ֮ںԺޡۿǰƽĸײɲţТꡣ
ʹ
ԣТӣҲǴ鳼
ǰТԬ֪ȥ׫־ûã֪ΣҲʧȥ
룬ǺԺްȻ͢ˣҺôҲҪȥһ¡
ǣʱ꣬ٴ
ԼҾƶܴ·ѾͲˣȻסߵ¥ڳõպһޣԵڶ𴲣ͷֱ
Ժƾ֤ڣŶȥȥˡ
½ӴԣҲ˶ѣļ¼ԻȥȰš
ȥݻԼʦһʦԪͲ
ĸ͢ͻԵ֮ҵĴŶȥ
תԼʦ䣬ܲɣķʦص١
ô죿
ϵ̲ɲˣ
ǺԺޣ϶Ը١ˣҲ֪ܱӣһֱھǵȴƻûȵپȶ
ѧ
״Ԫܲãۡ̽Ŀأ
ٽڽ´һٶʮλӾ죡
ӴսżҶӣ˭ʤ˭򱨿֪

һͯԱﺰЩݡ
ʵǺζ
Ǻͯбֽѧ๫Ҫһݣ
Ǯʡ
Ǻͯ˵һֻҪǮ
Ǯ0.3ǮӣͭǮӣڼʮĵ֮䣬СǮԻõó
ֽ̯ӡˢüԼƶʱʿ̱
ͷǡѧĸ֣ɻʵ顣
üӡգʳ¯ģСѧһڴš
ͷ·ԣ֮޲Ҳ֪֮޲Ҳ
ôĿ̲סЦ
һƪǴԨֱдԼ챨ּѧɵ׷ȵȡ
ǰŰ飬ۡ͢࣬ԿԳû˽ʱ֡
ɢ౾ɢģסϯ˵ʫʡ֮һΪٻŮĻ꡷С˵أΪɽʿ¼
ԾȻýζ˵ԪĩиɳʿԲڡĸ㱻ǿֻͶ׵׼ƪչֳһԪԱ̰۸ܣ˺޼ɣɳһ·
ò׼ңȴ򷢼ʮͭǮȻֱӺȥ
˻ʱ
ٶԶԺдУ˴ѾΪɳޣֻʱתܴ׼
ϧû
صɳţС˵Ȼֹ֪Σ»طֽ⡱
θڡΪơ
ٿ棬ǼĬ£ǿЦ
ʣµԾͿˣʲô̩֣ʲôʵ顣ҲСʶдǳһ֪ԭõǸܸԭꤴˮͻػҲǸܸԭ
ۿ磬Сݳ档
ԱʿӣҲԶ䴩ţɶӵܣеҾͨľʿӡ
ѧòǺʲô̫ࡣ
ޣɢƾ龪˹Ү
ϲٻŮĻ꡷ɳһҵ䣬ĸԱǿͶʳܣŮȥ
ֹأɳʮǮʵǮ֮ʳұܣ
ɳûֱӵǽǮ·ȳؤɴ˿֪ɳһظģɳƾӣʵұˡ
˵С˵ΪνСٻŮĻ꡷ѵǹ£
ܻòŮĹ¡ɳȻһòŮϰøԪĩǿ
ԣҾɳŮ״Ԫ½磬òҼˡ
Ԫ״Ԫкãء

⼸ʿӾȻðԷЦ
һ꣬Թȥ˵λˣԣΩС
Щʿӷ׷񣬻֮ʣѧģ
ûлش⣬˵ʮʿ
ЩʿӶʱȻ𾴣ԭǰйʧʧ
ЦؾҴʱûһְٰձ躲Ժޣ綡񡣡
躲ԺޣЩʿĿ࣡
Ǳ¼ΪʿһԺޣԵͷ̫ˡ
ʵҳؾǣһ·ɣȥ״Ԫ飿
ѧʿЩʿ˵ѧʿ˫ȫܰհұԱʦ˳츮ѧ顣ûѧʿʿ䣬ԹѻڣҵϼسҪܹݡѧʿգл֮
ԭˡԵͷ
ʿ˵ֹأǵİգ˭˲֪ɣǵƦҲмӡ
Ի綡ǣһֱڱſ治֪淢顣ʵ״ԪȥμӵԣΪνͻѧʿ
ЩʿӹЦѧʿĹǺԺٲ̫죬Ѿˡ
¿ɶѧʿεúأ誵լӣ͸ѧʿˡһʿ˵
Ա˵ͨ⼸ʿӣ˽⵽ྩ
ԭʵҵ佫ǽҵĹԨ
Ȼͣ͢Ϊβȥݷɣ
ЩϾԨʿ治˼ȥͽᡣ
ʱԣһǻѪΪֱƤǸֶεĴ鳼
õȥһҹܾΪɳܡ
һֱ̻գ첻ؼҵ·ˣǰլǲԸͽ˭ƽ۽нڣ̸£͸Ԩѣ̸£ϼҶȥ


196 ȻǸͷ
ѧһڣȻ׬Ǯˡ
һӡˢİٰʮݣֻʮݡÿݱֽǮ۶ưࡣֽīѡӡֽͯɣЩɱӣ˾׬Ǯ
߶ԨѺѧյ÷ǳ͡Ԩͻƶ༭Ҳ칤ʣС˵ٻŮĻ꡷ʡȥѡǲģʱ˹߿϶⣬ұ༭ҲӦճ̡
СãҪдС˵ָУԸʵڷأԨóǮ˵ҲװæнֻЩֽ·ٸȥ
ƶæƴǣҿɲΪ׬Ǯ
ԨЦ㲻ãԼƾ׬Ǯرгɾ͸𣿶ң޹زɷԲѧҪóãͱЩá
Ԩ˵ˣƶ붼پܾ΢ЦŽӹӣȻᵽɾ͸УϾһ칤ʡ
ϧֽ˻̫٣ֻٷݶƶΪԨеǡ
ԨοɣһھʮݵѾǷǳõĿˡ
ͻȻ˹˵үп
Ԩӹ̣¶顣
Ժԣ
Ԩôʷ׳գҲ֪鳼˺Ǽξİɣڲ꣬ѾϺԺˣ
ѵͬͬգ
Ԩʵڸ㲻ףֻ˵衣
ǺԺޣԨͲʧߵԺȥӭӡ
ԨݣƶͳԼĹʣѾ˵濶ȥЩ۽͡
濴ȤӴСԼ׬ӣء
Ѿͷִ򣬿ȥأƶЦ
濱Сè䣬һӼͯȥ۽ʱԡ
Դ˿ǳãܻʵ۳ҵɣȻɾܼլŶýҲˣԶԨӡ󼫼ѣΪԷһֵýύľӡ
ùңԶͿһվԺȴ
ϱޣԨȭ
ԸԼܵӣѧʿӭɷˡ
ʷϵĴ鳼ԨҲ׵ϾԷǺԺԱ綼Ҫ𸴵ġ֣֮߱Ц˵ϱ
ԺӭִֶУԴΪж
ڴСҾƶĸʣּƾ˳ԸΪӡԸЩԱ߹°ȴϣϿɣǳҪǿȴֲϲ
ָӣƵۣпܱŤ֮ڻ
ԨԴȥңʣϱʿ
Աŵºʮʿ׵ڶѡΪʿɢ֮ںԺޡδΣ㶡ĸǹ磬һֱ񡣡
Ԩʱ䣬ڸպá
ԶǹԱϸ涨ɥ̻һ겻ߣҪ׷Σ겻ߣø٣ԭ겻ߣദпܱṦ
Ѿϼ˻֮꣬ڲҪ׷ˡ
ԨЦ˵Ȼϱ޶ǾǺԺͬˡ
ҡͷ̾ϢҵȺš
ԨȵôܣϱûȥԺ𣿡
ȥˣͺԺҶѾȥԱǶҰĵš
Υ
ͨԱؾ϶Ҫһʱ䣬ܱ°Źֻ£õõꡣ
ǣڸͺԺԱԼ飬ؾֱ֮ӹٸԭְ
ԳԿʲôط
Ļʦȥ꣬ڳõӰΪԺ֮ûȥϹ࣬ںԺԡĻԷʦΪ٣ʿʱʦϾʡ
һܰ˵ĶûУ
ȥ˺ԺԺȻûеѣȴĸóЩĪˣҲûʸԺ޸٣ٵþ׼Сȴֲæͨɸ֪Իˡ
ԨʵϱޣûʹӰɣ
ףӣ˺Ժޣؾ͸ҹٸԭְٸ˭ӣ
ѹ֡ԨҡͷЦ
ǰλ֣ʷǸ鳼ʱҲûᶾͷࡣ
ʮͷˣȻ֪ӣ
Ԩ͵뿪ö꣬ҲûɶѡԱӣ£
ߵúԺޣǻḴٵģǾͲгһձұҲƻأ͢𣿡
ԨЦǲҪΥ£ֻҪĵԶ۵ĵطɡڱ˭֪ܹ٣
̫ŭա
ۼӶ֪Ԩ;ú˼ְ鳼һ¡
ڽ۲£߲ʹǾ֮áǶøжǿһԱɽ
ԨЦղײգҴȥ顣
ԴϲҾѧʿû


197 Դ鳼ĸм
ĺճµԨ͢һìܣƺͻȻ֮ʧ١
ʵȷʵǿеĹҲΥ
һ֣ϣ
۴£˵ƶ巽ȻڼִֻΪЩĲӣһ֡
ʾʱòãȻ֮ƽӱϡɽá⣬ݡĴзδƽǱҲʼЩҪȥɡ
Ĵղʮӵľá
͢ͶѾմɽˣһȴڼԱ뾩ϸԴְ̬ȡ
׸Ųסˣƨ۵ƽÿ´ְΡ
°ʱ䣬ԨԳǰһĸۡ
һҲվԺӭӣԨ˵ѧʿϡͣ
Ԩ˵λǺʮ׶ʿԺԣΩУĸǸոջؾ
ڣףԱȭ
ڣס̫ףǶľơ
ΪǼ꣬һһֱڱְ߽ûκӡ
ȻǺԺޣҲӣһЦԭϱޣڣ
ˮϡ
һЦɵӡó͢鹤ࡣ
ԨǫСҾӹ
ӡڸƹ֮󣬸տʼԱǻ裬漴˰Ԩ޵
һԵԱƻϴֻõù
ȵԨӡһԱɡۡϵͳͨ˾ơͲùٰԱóʮˣ׼ڸʡóˡ
Ƽ¸ڳ
Ԩ˫ֵݹȥһűֽΪ졶ѧ
һɨ۱ͷЦѧʿ׫ظ⾫ʣݶһ
ֶһѣȫ̲岻ϻֻԱߵ塣
Ҳ֪˶ãԨת⣺飬ϱǰգһֱȲӦš
һЦǺԺޣʲôţճ͢涨ٸԭְɡ
ԨҲЦԱϱʱ޷ٸԭְ
һϵЦݶʱʧץıΣϣ߸ŵİЧʡû룬Լ۶ӣȻԺ޶Ųø١
ˣôĵӣһ岪ȻŭԨǰֳŭӡ
ԨȰŭֻһʱѡ
Աг죬Ԩôһ˵ҲæͣްģƳټղʲô
ȷʵԼźԺ޲øٵģһ峯ԱȭϱޣһԹʴ£ְ߶ġ
лڣףƺóƨлµøɸɰͰ͡
һгԨԸ뿪
ϣԨʵϱסںδ
Եõꡣ
Ԩ˵֮ᵽסյúܣסҲЩ
Ѿ鷳ѧʿˣٶ߶šܵ
ԨЦǵĹٷΪţһʱ֮ҲҲطסϱ޾ͲҪƴˡ
Ժ׫޺ʿסŵĹٷᣬֻд͹ŴޣסλûŶֻԼϰⷿӡ
˵ԣ׸Ҳйʮⷿġ
ֱ׸ˣʵ۲ⷿס漴ʹռʮĶĴլ
˳һᣬ׸УԱȽġԺͬһͭ裬ʮٶ꣬ͬ·Ȼʹá
˵ס⣬ǹٷʵã㹻ڸԺԱǾס
ʵڰܻ㣬ЩԱ֮󣬻һֱռԭȵķݡԼ뾩ȴѷˣĿŵȥΥΪ¹ٷȨԾڳ֮͢黹
ЩԪ谶¹أųȥط٣Ϊֹ̰ۺȹϵֹԱְ򷿺Ȣޡ
ڣƶͬ衣طռ洦ɼǹٷʣ޼ȵسҪⷿסĵز
Ԩ鱸ƴǣǾʹ˼סҵʷԴٰȥ
ھԣܵԨ˺ĸмԶæУѧĸ塣
ӰˣȫоѧҲ˺ģһпб㱧šѧΡ͡ж
֮Ե顣
ٸԭְұɢסɡǶΪĸТıá
ҲûıʾֻޱȵģԨһҾ
λͷ࣬ԳԨңԨƨɺҡź֡
ͬʱԨյš
޷Ѿյһ޻ڿʼɴֻܱ֣޻۸ܸߣҸңǰ˸߼
մΣټ嶧ĳͬʱת¾Ҫԭþʣµʱֻͣ
ǳΣǼԨȥġһ޷϶Ҫѡ뿪ԨǴнݼ١
ԨдŸǱߣǸ߼չɴҪдúͬ;ڱ֧ʮΥԼ𡪡Ժ̶ѧʿ´˾
Ȼ޻㣬ǾչɴΪ޲£Ԩ֯
Чʮ֣
һ㣬޻ֲض£޻޼۾ͻµũּСֲÿ궼ѭ
˳֯ٶ޻ɴܳԽȥֻгܷѡ
г֧ţԨͻῼǺóˡ
ȥ˵


198 
á
ľ֯վԣƶ롢ԡ誡䡢ӰˣԼ̿ʿӣҲȫվΧ·
˵·ʵԭн̤ʽ֯Ļϣһװöѡ
ǰ֯Ҫ󡣼װã֯˫ֲڣֻҪǰɡ
ûǷ֯
˵ǻֻǸװãǿСѧ
̨֯ͬʱһ̨зһ̨ûз
һ֮󣬼ɹ
֯޲ֱӷΪʡȥ˷̡
ССĽ츣£ƶ̾
΢Цףź˵շ֪ѧʿΪƳΪҲ
Ԩȴ̫ˣҪ֯Чʮķ
춼һġ
ԨԹ˵֯ĳȡȷһ̨»
ͳ֯Ҫ˳ÿ˫ֿɼķΧ֮ڡͨԴؿ޷һѡ
֮һ̨ոµĻǰǴͳ֯ıҡ
֯ȥʼЩӦܿ
ݲ㣬ִͷ֯Ǵͳ֯Чʵࡣ֯ĲƥȷѻŪЩͱ涼Ҫٷơ
Ҳд͵Ĵͳ֯֯ôĲҪ˽в͵ϡ

׸Ϊҡ
ԪʱͱΪӴ˿ʼ˼巢֮·
γ꣬Ѿ׽ϡ侭ηּңƸȴԽԽ࣬Ӷܼʾ
ĿǰҵĵˣһϵĹѸϼ͵̣
еѷչ۷壬͸˥ˡ
ԹѸִ֮Ƽ꣬ȴֻʮͷϥӶŮδֵ꣬۸ǹ¶ĸѾӲŷһμҡ
ֲа׵úܡ
ּ֮ڲƸֻʣЩҵʮ㣬ɽʮĶɽʮĶ̲ͿʮĶ«ʮĶݳʮĶЩŮδױʮ㡣⣬м㡣
ʲôģûȥΪЩڸơ
ˣүˡܼҽ
ü˵ʲô
ܼ̾ϢүӲ˵ǶǴ̣̫үǰġ˿ʮѽ̴ŶסүԼ£˵ѵ̸ۼҵĵ̾ͱ뿪ȥ
쵰
ҲûͰܹˣھȻڵ⣡
ɲܼҽпүǶүүôȥӾҪˣʱǸͷ
бǶ۵һ֤һٷһӡǩֻѺõ֮󣬽󲻵£ҾȥõŹĸ״
ǣܼҡͷ¡
ܼǼ쾭ֵͯܣĲ쾭һֱϣɹܹլУĲҵˡ
һڷ֮ȥӹ۲졣
ӡŮ飬Ըпο
ȵɢѧлϯֽ˵мǣҪŬѧǢմ˵ǶӣܿһְٰĸӾͲٱ۸ˡ
ǢմȻףȴǳ£׷׿ͷʾԼһ顣УǢϼ͵游
ֶԳ˵ζֳڿƾû츳Ӧϰѧٹһ꣬ʮ꣬ٸƹѧ⣬Ϊܵǹҵ
οͷһŬ顶ѧһ٣Ϊܵǹҵ;ߵø˳
ͯԴӸ󣬴Сͱֵ۸ѧȥˣֱʦڼѧֻΪܹר־顣
ʷϣԳ꣬ҵѾ̵һϡеңֵģûֳҲĳ¡
;϶ͦùġ
ϼ͵游쾭ƲƲһƾװ˹֮ա
ϼ͵游ǢɿϾˣȴߴλڡһΣǱѾˣȴΪμӻԵļǢĪˢȥ󿿾ٲΪ
˹Т˳ϵࡣѵһöȥϰΡ
ĲƹǰˣϵɴѾղɴĲһֻͣˡ
Ϊλղɴɻ
ƹϸ͵²֮أ޻ţֱɽ޻βǽϡ̫֯࣬޻ǰȥֱɽͺ㹺򡣺֯Ҳ࣬ҪĴϺ͹ݣ޻ÿ궼ʣ޼ˣֽ̼ޣɱ֣ȥͽ
Ҳ򲻵ɴɣ⡣
ƹп֪ʱֱǱ߳־޼֣ǽϸ߼ɴʱǮ̫ߣֶ࣬ΪǱ⳴ߵģʱ˵û뵽ͻһ£ɴȻˣڣֻܴСС֯ɴ̫ˣղʱֻͣ
ϸ룬˵꣬óһǧĶ޻ʱٿһɴԼޡԼɴԼĲ
ƹѵˣ޻ضҲ·ãҼǮҲϲȥ
Ҫ·ģ²޲̫ࣿϷԸ˵ȥ̽һ£ǱͻȻ֯޼֡
ǣƹˡ
ȥ̽ϵ֯󻧣Ҳ׷ȥΪǱ̫ˡ


199 ʱҵ·
ʼнֵǽڴկΪֱկԪʱչΪ򣬲Ϊת֮һ
馵ǻ֮ǣӴ
һӵͬʱҲˡģת˾Ͳ˵ˣĳ«γֱǱľ
ˡˡóѸٷ١
ٵʲô̶ȣ
רų谴˾ʹһԱͳ򿨣ͨݵĳضһЩţҲص칫˳գֻвð١
Ϯ佫͸ݳǵĹٲ࣬ȨͿյֻʣһ
ҵ̽ӣĵһܣĸߣϾݡݶߣͨõ꿪һеȷһϵķѾȻӣסʮ͵ȥһ
û취˰ء
˵̣·̯߰Ҫ˰طջͲֿ⣬ǲҪ˰ģҲᱻ˰ԣŵ˰ȫƽˮƽ屶ϡ
򳮹ÿյ˰ʡ˰ռࡣ̴·ѣһᣬ⻹ֻǽ͢ǲ֣Ա˽̰īͳơ
ٵóУ
ϧֻóֹҵر⣬ʱѿ
ӱɽȻʢ޻Ȼɹģķ֯ûУʡҪ޲
ϻŹҵոũ񡣼ڱͼ۹ޣ޲ָ߼γɡϣڱҵ
޲Ľˣǵ޲ˣַ֯أ
ϷѾ̻ΣһԨ󣬺ܴܿ֯лᡣ̶õͼĲԣԨı֯ظŪ
Ϊʲôǽ
˸˸ۡ˹޻Ҳǿչ䣬һ湲ͬ塣
ʮһ£캮ضǴ̽һȦСձһ̲
̲Ѿͷͷϻвֿ⣬ȴûŵĿջ
пڰ˻߹ȥʣûõ𣿡
Ŵ޲̧ͷֻͷǰ˵ǱߵĹرǿջܹǰ޺á
ջ治ԨĲҵϢͨˣ߽¥⡣ȻҪԨһ޷ѣΪѾ£Ĳ֮Ԩ˼Ķĵء
ͷƬ̣ͻȻˣľͰӱȥ
ʵȥ
˴ˮ
ȵΪһˮ
˽˵ľˮζ󶼳ԲáˮҲҳԣÿֻʱʱĺˮܳԡ
ԽԽԺҲ˵ֻ֪ӾͿȡˮˡ
ʵǺˮźˮ䳱ƽʱܺȡֻеǳʱ򣬺ĺˮѵˮʱܴԺȵĺˮ
տʼߺ񶼲ȳ̵磬ŵ֪ΪרŰһȡˮ
뿪ͷǰܿ쿴һʣΧ
ڳ֮⣬洦ɼ׼ããѩأμ̫ˣӹû
վס
ͱ¡
Ц˵չ޲Ŀ̣ƹ̸⡣
Ż˵̸ȥջͷǱа´˵Ȳ
ͳӣУЦֵܣи㡣
ЩӣΣǰǰׯأԨѵʿǰ
ҸӣŻ͸ա
ϧȴ£һЦ˵治ܷȥһȫСҪߡӹòҿɲԸطɶʵľʰɣЩһˡ
һѵŷ͵͵ȥǺԺѧʿ޷ĳ߻лѲߣץסֱӴģ
һ͵͵ȥ˿ֻʵж֯
ԺǳǵĿ׳ϳֳССֲŽ
ԶԶԣǳûмʶЦǳж֯
йٶ࣬Ůİٶ࣬Լظ˵ڿţҲǳйЩͷϵİ˿Ҳǳйÿ׬Ǯࡣ
ʵйҲ֯
ЦЩй֯󲿷Ů
ʣǳж֯
ĳٶܣ޻ˣֻаܷĳڿʣµĶ֯Ҳٶܣÿæúءѧʿ쳧ҲԶºöأѳӸøӪһ㣬̵Ҫ۹Ǯ۶⣬Ӹöడ֯енɣֻҪֽһ׬ӣ
зЦֻǰӡ
ڽǱߣ֯ÿ׬ʲô
ʣÿܲٲ
ҡͷҾͲˣ˳ȥ١ǹ޲Ƚ޲ˣÿ¶вٿ
޷ʳϸڣֻܻصͷתơ
ü죬סڴϴ򷢡ϧŮһֱ鶼ûᣬֱ뿪ˣ
ļ̺̽Ӱɣſھʡ
ǣʸڷϣĿ̣
ЦȻ̽ӣҾͲˣϢ㡣
ţ
ңһ˵
ش˵ҵϢֵǮҪӡ
ҡͷһֵǮô죿
̯˵ȸһǮϢҾͽ˰ץ
ϸ˼ҧһӣ˵ɡ
Цǹķĳͬʱ嶧ɴÿɴúܡ֯͸ĳ޲úܣһ֯˵Ĳ
Ϊλˣʵ
˵ѧʿĻĳɴǶΪѧʿɴѧʿ
׷ʣθģ
̯֣ϢüǮʮ
̲Ҳ࣬ҧӸ㣬Ȳ˵
ֵ췢Цӵĳ̤±ߣһľ׮һɴʱͲ˼ֶܺܿѧᡭ
ȪȻӣ
ͻȻ˴ȣȴǹ׷ˡ
ܣ
ŵľսͷܣϴ˵쿪򣡡
ĳѾΪ̫򵥣ӸСľ׮ɡտʼֻǰ̽Ϣ֪ľԽԽ㣬ֻʱڽռ
֯͸ˣܵĹˣֻ˵ʲôꤣ֣
Ѹ޷̸һͷˮԴ֪ھˮõ𣿻зʲôѵӷ֯
̼֣ʼѧϰΪ˵ѧʿ֯ġ
ѧΡϣΪܵ˵ͳˡ
ҪͼԨĹ
ѧʿʵ̫ˣڱгҲǳ;ӳɱҹ㣬ϷгԨȥˡ
죬ѧʿͻȻںӱɽͺ
гСҲ̫󣬱ϾֻǳԵһСгѡ۲Ҳ󣬡ѧʿñֻԵģΪ޻޲۸ʵ껹ߣ
ֻḶ̌Ԩó˲Ӭܡһչȥ֯࣬ǵгݶȫ̵
ǣһЩˣϺ飬ԨĹǩڳͬ
⣬ΪɶתӪ
ԨĹֻۣҪ򱱷гʡȥɱأֻǰ׬ø࣡
ƼԨ֯ЧɱƶԽ˵ѹʽģռгݶҪ̫ס
һѣԨջؽɱء޳׬ǧ
ǧ󣬸ԶƺǺܶ࣬ԶԶԶȶ
Ҳɾʮ㣬Ȼûйɷݣȴÿֺ׬Խ࣬ǷֵҲԽ࣬ǰڻԱٱ
⣬Ԩ˲һˣ̰ҲЩСؿۡ
һ˳ޱȣԨʱҵĵ·ǰ


200 
լſڣһλ̡
ԼѮżʵۣ޷ͷԲñӺݣէĹԱ
ַǳ󷽣ֱʮͨ½ѧӡ˻Ƴ£ǰѧʿ
ҵѾһǮǮֻǲ˽Ըϰݷ߶ѡӽ׻뻳Уȥͨʱ˽Ƴ´ڡ
ԨûеԺӭӣ˶ѣӦһѾܸˡ
ʵ֪ˮ̬£Ϊ̬£ڻΪҺ̬£Ϊ̬
Ȼˮ̬ôأ֮Ϊ̬ΪҺ̬ʵϽ𣬹Ŵ¯޷ﵽ۵㣩£ǷҲܵõ̬
ǲʵ飬ͬʣǵĹ̬Һ̬̬

ƳʱԨʵܽᣬԱʮϸƶɿ콫Ԩ˵Ļñʼ¡
Ԩ꣬Ͳ˵үˡ
Ƴ񣺡Ƴ£ѧʿ
һѾʮˣȴԨǰԳеĻǶ˵ڡ
ԨʵԱ
Ƴ»ش˵ʱѧйţѧ̡ҸΪˣƷ֪أˡ
ԨѧǼʵ飬ѻƳ´ԱߺȲ裺޵½ѧ
Ƴ´ӵ飬ŷ½ѧ
е˼Ԩ̲סЦʵû뵽½ԨѧȻһȺͽ
ƳҲ̸£ӵ˴νĽѧѧ½ѧԡġΪˣȴвʵéٿ
ԨЦãֻΪ̸ѧʲôֱ˵ɡ
Ƴ㶣ǰԱ򽻵ǿ徭ʫʸ踳ϵֻҪѹԱĵøˣʹӣʣµҲͷǳðˣû뵽ѧʿȻڡ
Ƴ¹˵ѧʿ伮ݣȴ³֮ңҪӪ⣬޻޲Ϊ
Ԩʵˣ
ңƳЦѧʿ⡣
Ԩ˵Ҫ⣬ֱȥҵƹ̸
Ƴµ
ǴⰡԨЦ
Ƴº޹˼ɵ˵ɽ֣شƼ߲١ҳûɽһ޻ǴȥġɽݸԱҶڵطΪ뵱̻ϵǢũ޾ֱҡ
Ԩ˵
Ƴ˵ѧʿޣɽ޻Ұˣǰѧʿձҵޡ޻Ҳѧʿֱѧʿղ꣬ҲŻȥ
ԨҾһСֵһˣ
Ƴ½˵ҴˣѧʿͼٷĹѡѧʿչɴ޲ȴǧ֯еĲѧʿʽ֯Чǰ֯Ȼ²У
ϢǺͨȻˡԨЦ
Ƴ˵ѧʿܣضҪ޻޻ҺѧʿɹޣʡȥɱϾɽ޻򣬱ɽǱߣٹһ󳮹ء
ԪΪƹ޻ֲ︳˰̵Ĺ·Ҳܵ͡չڣ˰Ѿ޴һؾҪȡʮ֮
Ҳ˵Ƴ°޻Ԩ˰ճɱ½ɡ
ЩҵƹɡԨʡ
ƳЦѧʿɽ̣ѧʿң
ԨһڲˮЦܻ⣬²ֹɣ
Ƴ˵ҲһЩΡ
̣ѹ֣
ʵϣԪ谶µĿƣ̺ܶ඼ɽˡߵأƶǶԶˡ
ںγױηƳ̵󷴶ߡ
Ƴ£ηĵһߡɽӪ޻޲ңͨ͢Ĺϵÿ궼ŪϼһջƵọ̈̄Щɽ˴Ҳű
Ԩʵ㣬Ƿûɽޣ
ҡƳ¹ֵ
ôҰԨЦ
Ƴ²ţ˵ѧʿ̸ֻѣ롣
ԨЦ°ɡķӿУһһһ޻һ޲ƲˣҲȡΣ
ȫƾѧʿƳ±ð
ԨǻʵߵĺˣԣܰѻƳµݶĹϵжӲĿɽͷжҲв߻Ȩ
ȡݶҪǰ¡
̵˭ɾ
ٸԱлǿ϶еģлֱ߱ӳҡ
Ƴµ̬ԽԽͣȫվ˵һֱͷЩʵһۣ˵ھǶѧʿġѧ֮ѧ֮ѧи֮롣
˵Ԩ
Ƴ֣µӽʮ꣬ѧѧʿ£ϰѧ
ԨЦԵģɡ
ƳʯͷҲ£һϵ޻޲ȵˣҲһпɽ
ȻƳҲҪͶұøԨлߣ޻ʱ۵һ޲ʱǮһɡ
Ԩ󣬻ƼҵݶҲϣ࣬ǰԨ㡣
Ƴֱͦӽ뿪Ǯ㸺·ˡ
ٽֽүϸˡ
룡Ԩ˵
ͽ˵ѧʿҼүѻ¶׼ˣѧʿȥһˡ
׸ˣ


201 ׸
գ峿
ԨۡʱѾһĶ顣Ͼ׸ˣδ¼ԱŸ˼ǰݻᡣ
һЩˣ˴ȥȱ͵뿪
һЩˣȲʸûУ̱
ܼ࣬
һЩˣҲȥȲ裬ܷȫǷпա
Ԩ֮ȥȲ裬ұλá
ŵȺʱ͹˵ѧʿ
ңԨȥʱ׼
ѧʿ
ѧʿ
˻๰⣬ѧʿúܡ
ͷĸһݣҪôͶͣ͢Ҫôһһ⵱³ʷѡ񵱹³󱻱Ƶ̴ְǴһ뾩
ϾУЧķӾǰѴ
ԨԷڴϣƻǲɣƨ۵ܡ
ϣԨ
ɡɫЩ㲣⼸£û˯̤ʵ̫ĥˣʵڰסŻÿ´ְΡ
Ԩ˵ŷлŸˣʵҴ֮ʹҲûиƶ棬֪Ҫ˵
ЦСͷƨ˵ʵʵġ
ԨҲЦʲô
˵ʲôʡ
ԨȤȦȦƤЦǵÿʲô
ĴЦЦ̾ںԺʱҲûΡ˶飬ͰЦһ쵽ƤЦʹˣλˣЦ˵ʲô
̬֮ѡԨ˵
ͻȻȥЦݣһɼǵԼĵ£
Ԩش˵Լдģǣ
ͣ͢ڳĪҪͻŵǰȰڸ˵ֻϣһܻ졣
ԨҲĸƶȣ
Ц־Ա˭ĸģ϶Ĳˣ
Ϊ޷ĸԨ̡
̫˽ˣ̾Ϣ˵ŪȨһѺ֣ҲڲŪȨŲǸĸ֮׸иĸ֮£ҲֻԻȨѫ֣򲻸ǣĹ档
ˣ֮⣬ûɶԡ
Ϊס誵ѹŰ͢ڸҲϲų켺󲿷ʱÿ͢Լ治תģҲ˺Ƥȥˡ
ʱ͢;ѾʵϵĹ䣡͢͸ɹʲô£Ŷ壬Щġ
дԱ壬ټһʡĵĻʵۣⱲӶиĸ֮¡
óһֽݸԨ˵ҿ
Ԩ˫ȴһݸĸ﷽ݰĸơĸĸ˰ơĸơѫȵȡ
ݸĸ﷽Բɣؽӭʢ
ǣԨʵ
͵ʮ꣬ϣͣлǣлǨȵ۵ʱѾͬ˷ҴһɡϧԵ̫󣬺չҰ֮ȵ۾ͼݱˡ
Ԩͷԭˡ
Цȵ֮ǰ˸µۡʾǣԳŻȨ֮ʱҵԸ֮쵶նиĸ˭֪¡ǻһͱƵҵȴǹ٣Ļʲôĸԣ
ԨƲƲ죬ͦġ
˵ݸĸ﷽ҪϣͣƶģҲñ߹Ķѡϣ֮һ뿪ãĸͲˡûǸҲûǸģǿά־ѾвһǲİܲܿŴܻȥ
ļɡԨο
ΪܣƳöҪʲôĸǣ̾˵ʵȥŻˡ߻ϣֱɽϡ㡢ĴݽңһýģԼ֮
Ԩ˵ڵġ
˵ڣڻʵѾ
ھרյүүǸʱ֮࣬ϰ򣬶ҹҲҲһͿŸֶβ
ϧʷٶĨڣһ㶼ѷɫա
ʷļؾףԴĩëġʤͮʷʰżǡëأеġɽ桷ô֪ЩأںԺ̽ʱһ̫ĵǱȴǹʮ꣬ڼϹдġ
峯׫ʷȻõֵҰʷϣôʷдɷн£Ǭ¡ʵۿ˶ûơ
˵ľ֮䣬ѫһ겻
ǣ֮䣬ѫˣ
Ǳڳú;ϣǱϡؼ沢ҵĿˣڶ֮Ժѫš֮Ĺ١̫ࡢ佫ǻʵҲʼ
ǵɻΪʱ򣬱׻ģÿȥռЩ֮ءŶ˷Ѱ
һ򿪣ؼ沢ҡ
ܹȶƣѾǳϸĻʵۡûеõʵԽһֱϵڣĲУӵĹԱ֪
ֻڸԭЩӶЩֻѡԿ
ͣ͢Ҳĸûʵ۷ϳׯʵ꣬ջѫ̫еĴüӷײĽٺȴûƨõľӪΨ͢ͲҶĹټ֡
һպ෴ͶĹټ֣ȻӲó߹ٿʼ㣬հѻ˵ͱ»ȥˡ
Բȡ
ڻᣬҪסӣʮ֮ٸĸҲ١Ҫģȶ棬ƷӾڡݸĸ﷽͸㣬ϣʱʱ㡣
ԨֵΪλѡң
ЦҶ˵ˣһʮڣǸĸĺʱ£϶һĻȥȵ㹻ˣҲˣһж䣬ʱٸĸûôپ̵ͣӮˡ㣬ʮǺԺѧʿ㹻ʱȥ̡
ҵڹ¡
˵˶СʦѾʮˣһʮ꣬ʮꡣĸ֮Ҫþã϶Ϣʦʮĸܻ߰ʮ꣬ؽ;ϡ
ԨЦã֪
λ˴뱲ӣ׸Ҫ͢ͰæƿسáǷݸĸ﷽Ҳǳǰ׸⼸ñ߹ĶңһֱѸĸͷְѸĸиԨ
˵ɣܡ
˵ܰɣӮҡ
˼һ׸Բ̫̰ȷʵҲϵ𢣬ȻԼҸĸȴ֮ǰѡԨ
˵ǿ֮ˣһǿ֮ˣ飩ǿɽ֮ˡڸˣ֪мǣͶʮ꣡
Ԩȭǣ
ȥɡֵ˵Ϊƨ۵


202 ٳ
ѾˣԨʡ
ֵƵᣬ΢Цˡ
Ԩʣʱ뾩
˵Ԫ֮󡣡
͢͵Ķÿ죡
ȻѾˣ캮ض㿪֮뾩һµʱѣ͢ͶѾȲˣһϵµ
׵ıְλ̫ҪȻԸֻͣ͢ѡ뿪ȥϾ̫³з
ԨĹϵܻʵӣ˵ĹҲЩʷϣǱȥϾ̫䣬ֱӱΪ̫䣡
ûѰʰã»ֱȴǹ١
εɺ֣ܳʷ⡣ǰ׸ѧŮӡʧ֮˵ŮмҸƸˣѵСĿ
˻Ƿɽɫȷʵʺٵ»䡣
ȻеùģȻٵġ
ڳλҲᣬ챻̫ٸ̲Ϊ̲顣
ǰ󰸣ŸĶλԸԳˣ֮ǰд飬ʵɣڲΪ飩
йӼ壬Ϊɣƶĸٴ٣ֱΪ̲ɣǰֵ͢òڣȫͶ͢ͻƽΪ̲ɡ
̫Ϊɣ̫͢ǣ͢͵ֵܣ˵Ϊ̫䣻̫򶬿Ϊ»䡣
⣬ʡҲӦʡл˺ü
Ϊɶͬְ
֪
˲Ű¶ѣ˶ھûأ͢;Ͱѻ̲ȫƿءָɳӣһλ飬ڵǽһ
͢͵Ķûлƺ壬ܿҲҪȥ̫µ䣬ᶽĹֳ
˵Ԩסʵ۶ס͢˺
ڵĴֻһ塢鸵ǿס͢͵ѹҲֻǿ֧ŶѣѾ챻ܿˣ뱣͢͵ĺϵ͢ͷʩʵϡ
ǲеȨζ
ǣ
͢ϵֻһɢĹˣ١ŵ£żֶΣԴ볯͢мͳΡ͢ȻĹ֮ףȴһԾŶκ飬Ҫѵ뷨
Ϻ飬ȻһӦ
һ͢иĸ̫˵棬ϵҪڲ
ʱæŵ߾뾩һֱȫӸ˾ࡣ˾Ը͢нףƵĹԱ޶ã˭˭͢
շӦһҲû˵ʲôֻʱʱ뾩úʱܰźã
͢ͻشѾ׼ˣ֮ñ뾩
ˣղȻһνס
ԨȫԹۣһԲֻΪסҲûãֻҪﲻȻʵۺͰٹٵļӣ
³úֻܱдʥּѡ˾ڸкʵֲ¶뷷ֻܹԹ
ȷԵ뾩ټ˺ü󳼡
һԨһǽһһҡ
ԨӡйڴƷɢƷѾְǿԵģ칤ʵʱɢ׸߾ͰɢƷ죬ٺ㡣
ƿ뷷⣬ְһǺѧʿһ顣ټɢ׶ʣҪˣǻʵ۸ĸ׺Ӽھȼ
ձΪɲãҲԨһһɢס
ͬɢףλټǲܣ˵ӵɱ˰δ˽ᣬȰⰸӸ㶨˵ǸѾͳɼ˶
ͨЩʹͣȷĸͣ͢λҵˣŵ㡣
Ԩȥ뿪
ܸܿԨһõСݲ֪϶ס˽Ȼǹ³ȴֵú͢һ㣬ĬԲ˵κηϻ
ڣעĽ㣬ǻһ󳼵λÿȱ
㹻ܻʵεĽͷ֮ѡƫƫʵ۲ˣǲý󣬰ѽ뷷дʥּ
͢Ƽ˺üȫ⵽յķ񶨡
иϽԼʷûתҲĲηǿȨȻͬʱ˵ݼթ˽ף󳼡˵űɱ˾Ȼһţ˻ʵû
ǣʷϽگʷľȻԻˡ͢ɵó
ǱˮĽΪְܵͷʷϽ
ʵ۲ְͬ
λʷܺ͢͡õˣگбʷְȥص֥С١
ԨǺԺ̶ѧʿְλ󣬲ţĴɡ
ڴ֮ǰɽϢǱߵĹƳ͸ԨͼֽƷ
յƷԨǸʧ
ʧ͸̫Զ΢ȫϸ񡣵¶ȼơձȴѾ㹻ˣֻе͸һ


203 ԨҲ
լá
֮ͨǰһϵʵ飬֪̬ˮ¶ȼƣõԭ
¶ȼûп̶ȣǲˮƶ̶ȡˮ̵ΪȣˮķеΪһٶȡ
Ԩ˵ţͻȻһѧʣΪˮȷȺһٶȣ
ˮΪ֮ԴҪˮʳҲҪˮ洦ɼԨЦģ¶Ȳѡ
ƶóƾƵȼƾð׾ᴿģձװˮ̶ϡ
Ƭ֮󣬿ˮڡ
Ԩˮз¶ȼƣǷˮ״̬µˮλá
¶ȼȡȴٴηһֱĿˮУȡ˵ˮλһóһۣˮڷԺ󣬲նã¶ȶı䡣
ƶʵ¼ȥ
ԨּԣˮУÿˮλöͬȻִѧȥ¶ȼ̽Уˮ¶ȸڷˮ
ʱֵԨȡһŽմľˮС
մӵȡľˮ¶ȸڶ¶ȡˮ֮ˮ²½ڻ
ڻˮʱ¶һʱ伸ûиı䡣ţˮʼᣬӦܵӰ졣
ʵԶΣȡ׼ݡˮάֲ¶ȣǽ䶨Ϊȣ
æ죬;ȥ˸¶ȼƵĿ̶ȷ
ңǻ£ȣ
ԨЦŶԵ˵նԣƥΪʦһԶΪ·飬ˡ˵ˮϵ¶ȣ˵ˮڵ¶һٶȣǽǼΪ֮ͨоߣؽΪʦ
Ӽڣһ
ͬһ飬˵ͲͬˡΪٹ֮ѧԾʹֱɵúܣһ仰Ƹٱ
Ԩ¶ȼƽƶ룬ȥҺķе㣬֮ġ
ԱߵȺʱԨȥȲ裬ʵ˵ʲô
飬Աȭ¶֮ɫԹԻܽԹ𣿽λƵԱ˵滰
ԨƲŲҶ˵Թٲҧ˵ģءѧʿ죨󣩣Ȼ˵ƷԸУҲսթ˼ֻǹϲѡʲô˽ףƾװͲˣֻǽѧʿū¡λʷúҲ²˽¡ѾİȥһѧʿԴֹѧʿڸǻص
˵㵯ѧʿڲ׽Ӱȴоݣôֱܹأ
˵Ԩҡͷ̾ϢʷвֻѧʿϡϻܸˣᰵһѡֻϣΪǲϲȴضõͣܵõٹԱƳ磬϶Ӯø֮ǣƫƫһº͸󳼶£ȻֻбĽѧʿΪ飬˵ʲôͿ٣
ҡͷҲǿˣ಻壬ܵҲк֣ܶٺҲְҲʷسģҪҲӣһĹԱɣҲһͨ˵ϡѧʿû⣬ʱٽҲٰ
ϺϣȷʵеˡԨЦ
˵ֱֹ֣޼ɵ±˲Ȩ
͢ô˵أƽʱҲͦģȴ־ȫ˺
׸Σ¹ѻ𣬹ٳѪǿ϶ġ
͢Ͳ֮ˣرѿ¾͸һ¶
رʷ¼Ҫô鱻֮ˣҪôõڳʱұ绤ӼɣʷȱˡӶһѾƿسã˭˵ļƣ
ӵĹԱͬǸʷȴڸƻأвŪȨ͢͡
ССʧģ
͢͵ˮƽǣһȨȻ㶼мˡ
ټ֮ǰķ뵽طѾһ͢͵ĹԱЩԱһԸв־͢ΪǨ·谭
ʷصĲһԨԿԸܵ͢ʹʱĹܳ
ΰ룬ֻ͢˰£׸Ҳرˡ
Խ͢͡˱һͨͻȻԺдţ˵³ٳٲ󳼣󣡡
ԨЦִƺԺ뷷ʸûУô󣿡
ҡͷԵ˵ʲôǲܵģ
ŴԣԨݸյĻİ
ʵձ͢ʹ̼ˣԺһ
ձĴ㣬ǵȱ뾩֮һг䶨ýȥ֮ȱԨΪѧʿɣֱרŸʵдگ飬һŶ˾ڸ֮䡣
˭֪ͻȻðʷѽǹ٣ˡ
͢Ͳ֣ƻʵ۶뽫ʷگ
˵䣬̫ˡ
̫ԨЦѧʿ֮ʥּ׼һ¡
ԨѾˣʦһǮˡȴֱ̫һӣй٣Ǻگ飿
ֱ̫̿飬Ťӣ漴ЦҲ֪ٵġ
л֮Ԩȭ
̫ߺЦϲҪ󣬽ʱҪƺˡ
Ȼ󣬷Ҫը
Ԩիգóؼʡԡ£ں㰸ӭگ齵٣ǽʥּ̡
ʥּݣԨһչȻ󴺷͵£
ְչڣѾûɶʵȨԣȴˣղ¸󴺷ĵ֡ռԨ´ٿֱӵɣҲɺѧʿִƺԺְƹ뷷
״Ԫ󴺷͵£һٵðʮϣ⻹Ǩǳ˳ΪǰᣬԨֻ˲ʱ䡣
Ǿ仰Ȩ
ξ讣ʿپֱӵ׸ʵյ˭ҽͷ


ڿȥðվ˵ôţδ״Ԫ󴺷͵µģ
͢£˫֣̾ϢƺҷǳּϽ֮±ƣŹ١
ƵΪʲôţ
¾飬ô͢ͷʣ㿴뾩˭
˵̬Ȳ֪ǵѣȵ͵£
͢ҡͷղ¸ְΪΣ̫ǣ͵ֺηǵģǸ󳼻ȱһԱһֱͬƼѡ
˵ʲôõĵģڸΪԼˣ°һ˻ܷ첻ɣ
治˵͢Ƶ
ˡ޷ֹ͵£ҲҪÿƵԹٳ˵ñ֪ٹٵ⣡
͢ȫͬ¸٣ǶҵȱﲻͨԹٱﲻô룿»ǸŸɣܷ٣¶ñ֡Ӧðìͷ׼߽Խǵӱ߽¾ԽЭ
˼ͬ͢͵˵
лʵյ㣬ڸĬԨΥٵ飬Ȼֵò𲻶µʷԣҲȫѹ£͢ǴСЬ


204 
¶ʮġ
뾩Ͻʿѻ磬Ӽࡢ˳츮ѧԱʣ¶ʮھδߡ
ԨҲ壬ɴǽ꣬С굽Ԫڴ˲䷹
ȥԺ򿨣ָͬһµĻԨ˵飬򱻵ˣ
첻ԨЦ
Խ˵βһԺͱһɱðߵᶼ֤ɽƱ粻á
Ԩʵδõģ
̾Ϣֻٺһꡣ
跣ٺһ꣬Ҫҽ
ɲֹɱðηкͱܵСº壬ĿܽӴկȡ뿪Ŵ塰˷ˡɱҴĴʮһˡ
ţûɱ꣬塣
ﻹһЩҴߣ֪ûԶս־Ȼлڣɱũȥʻ˳ɱ˾ˡ
ʮ񣬾ɱ׼ɷΪڣٴδش壬Ѳһ뿪
ʣڰȥ٣ʱ²űͱ
ǽɱðһӣİкüȻնȻֻٺһꡣ
ԨʱԼ˽ʵۣʱѻʵ۵Դ澿װʲô
ԸпĹٽᵳŪȨ佫¾ʲôӣ
Ԩһ䣺ΩаǴ鳼ǲǫ̂ˣ
ԨͻȻԺзѩ˵󣬱ضɨգһǬתԣΩпŵùң
Ųɣȭ
Ҳţڳûб·ͷرԨ
ԨȷʵֵʮĺԺ̶ѧʿ󴺷͵£ϹӶܿѧʿǰƽ
Ԩ꣬͡ȵľʧȵзӯ죬ҵȱ˳ƶΪ㲻̰ԺҿҸʱͽ
ɻԲ̰ʲô󣬵ΪҪȥ
Ԩ͵ȥҪʲôҲҪϹ١ֻ谵й۲عԱӲʹ֪أЩµļҪҲҪʲôЩŪ٣ÿǵٵʲô
ѡʵ
ԣԨ˵ʱ򣬹ܲˣΪ׸֮°նܳԱůѣĸﲻУĸҪд
Ϊ˷ܣ̬ģ䲻ţԸЧȮ֮ͣ
ŵĲ´ЬģɶûУȻԨɴ¡ƶĸ˫Ȼнʿ֮ҲͶЧأЩ룬ֻһֶѡ
һ׵ĹԸĸ֮º޵ִͲЩļһ
Ԩ˵ȥ¸ˡһύʷЩʷѲأԵõϸϢ
ʷԨֻʶһԵλΪϧһг𡪡ոյһĶӣϼ
⻹иʷѧ֣һλֻͬݣĸѾ߶ûУһ˻ҪԷ鲹áȻֻʷܿת
ԨЦʣʶ֣һ
˵Ȼϵãͬƽʿñµټ
Բ֣һͬƣտˮͬƣտˮֵͬܡ
ϵȽңͬƵ˵Уտˮƽ֣һȴĵӣҲԨƽ۽տˮռ˲ٱ˰
Ԩ˵֣һͬţɶύ
ԨҪ֣һʷϣ֣һϣвʱɻҲ֪ȶλܷ꣬ȥ϶벻ò
ֺͻС
ͻȻȴǻὡƶõıʳ
ʳӡ
ԨԳ֣ƶʱЦС꣬ûһףұЩʳ
ὶ˵Ҷĸ𴲣Ѿֺ棬æڲŰѱʳꡣ
Ϊж׷ǰлԨŽ¹ȥ
˳ŽӰѾԻ쳣Ǣ
󲿷ֶѧߣŹͬȤͻָġٽڣһԽӣоǼһ㡣
Ԩƣ˵Щָѧǣ겻Ҫ̫ڣر˳츮ѧԱֻʣˣúúŬӼҲһһԣϰƾ١
˵ǣҵһŬѧ׷׾ٱ
һȵ˵
ءͶ誣ǰСǼֱͻȥˣȻҪһڡ
µҸҲ̼֣ɷ޷⣿
ʲô˼ģѵһţԨЦ
˵Ľ֮ķĳ
Ԩ˵֯ĽԺҪɴԭϣҺ޲øɴд£򣬾ͰҵĳӡԼҲɣҵͼҲɣĳɴֱңҲʡȥá
誵²ˡ
ԨЦҲҪģѾعٸϵˣǻͼָһЩǡ
ˣл
Ҳ˵ҼȻ⣬ȴв١λ磬븸׶ޣλ
Ԩ˵ƣ
ͻȻ˽үˣ˵үļˣ
Ԩ˽нһȴԬҶСԬ
ԬˣԨǳˣԬļЦ
ԬѾ˸ЦԨԡѧʿլӿһ߿϶·
ô֣ҶǣԨļʵԷû·϶ˣȥԸȥϴ衣
ԬӻóֽʮţݸԨ˵רŵģ·˺ü£˳ɱʱҼһӣɱķӣ˶ֻ࣬öãʱˣɱܡ
ķԨʡ
Ԭ˵㡣ߵ൳پӺ쵽㣬ϰ֮࣬ȫܵʱ㱻׷ϡ
Ԩ˴ԬȥԷԼ鿴Щż
иĸдģҲ˾͹ԱдģͬżȻҲһ⡣
Ԩһ𿪡
ĸǷǴдģ˵һжãֶˡŬ飬Ѿᱳټա͡ǧġ˼ôٵ鼮ԨҪǣңھǺúõ١
˳㣬ĸԨ飬˵вٹԱ͸סи˼ŮϣǶԹֵģòΪׯԨúʣͿȰ¶
żǳ̣ͼ仰ѣ˼ǣԨҴʤˣǲǺУڲˣΪҶﻳźӡƶ붨ûУףҾʹĺӼ޸ˣ


205 ͷ
Ԭſڷ̻ʣһ׷ף΢
ȻԨ꣬ȴҲϰĽж磺磬կ˶˵㵱״Ԫ֮ڱܳɽ亣ζôֻһֻռ
ԨЦ״ԪҲֻС٣ÿٺ»ô࣬Ǯɽ亣ζ
ԬﷴʣǮôլӣ
ʵʹ͵ġԨ˵
Ԭпʵ󷽡ϧҲǶϣҲͻᱳ־Ȼҿ϶ҲҪ
Ԩþûôദˣپޱȣ˵ʵҲ˭ʹͣլӣɱнġ
ԶԶԣԬˣ˵սúܣ͸ҳɱ෴ҰЩɱƨ磬ɴҲȥˣڱɱ٣
Ԩÿɷʵڹûɱ𣿡
аݵķ򣬡ԬЦݾƣȥԺ˵Լǽǧ̫Ūǧͷμᣩһǧ˾ҲȫͶ¡ǴկҲ̡
ǶʮţֻǽţԨ֪ʣҲ˵ǧ
һͷֻǧ࣬ԬЦ˼̾ͱǧ࣬ҰսͣΪͳٴկһǧ
Ԩ⡣
Ԭ͵𣿰սˡկӱپΧһ£˾ͰɱˣżǧͶзŻȥֵأֻѡһǧྫ׳ȫҰͳʡ
ԨļƲЧˡ
壬ŵͶ񣬽˰꣬ѡѣկ˰٣
μΪ˱ʵһֱֻսɱһʵΪڷԴμҡǲͶˣֻͶҪԭ
ڳֻ͢˾ϼĳ͢
뿪ݵʱ򣬷ʣ٣Ԩʵ
Ԭ˵ֻʣˣ˵Լ򾫱һ򣬶һкܶǳġڶկˣپһܽɽپһֳ¡
ڴλݱɽɽﻹ治ýѹֹپսȴ޷
ϺͰΣԨʵ
Ԭش˵ˣκѲ˵͢ҪˮһΪ˭ɱ࣬˭ܼ̳οʹֵһ̡ҵϴ󲻸ɣ˵ǳӣ͸ü̳οʹ϶վκѲǱߣر϶رͣݾͰ϶ɱ࣡
κѲɵòԨЦ
Ԭ˵μںңʮͷͷֱӱˡʣµЩͷٵֻʣ¼٣ҲһǧࡣҲ㣬㲻ңֲ£Ǹ˾Ҳסӡ
Ȼ֪ͷڹ꣬ùʴ˾
ƫƫʵĶˣûм̳ˣԼҲȾμЩͷλ
ιΪһĵճӵ㹻̳ȨȲʵĵֶܵܺӡ
ԨǱμ飬ŵձھǱʱ
ԨдһŸμᣬȥμͰһǧ˾ȫͳʡ֧ιӼ̳˾
ιҲԨһš
ӺܺúƣԴ弴ɡԨι˵˥䲻ϽͿ̿Ϣݹϣ˭̳˾ֻιԼλС
Ԩδͼ污н̻ˮˮսιӵ쵼£˰ҵΪԴĴڡ
ιӰŶ꣬Ͳˣæλ
˵˰ʲôʱûϵһоƶԨյСдţݵҡдţЩ֧ιӣŲϵĲбͳεС
Ѳܱٵ̫͵𣬼һ浹֧ιӣ
û취ι⣬һӸúŪԨдֻ𵽴öѡ

ա
Ԩ˸٣ؼҹ˼
ƶֻѾ濹Ͷ⣬ŷԨԡ
Ԩ⣬Ƿţһп
Сʮ˰ɣԨͻȻʡ
Ůɲ͸¶ƶ˵궼ʮˡ
ƨʮ꣬ڲʮģºʮѣ
ԨľͷҲɵӣɲŻƶΪоʲôҪһֱŲã׵ҵഺ
Ԩ˵ȳȥһ¡
Żƶ룺С㣬Ůӵһҵġ
ƶãȥɡ
죬˳ֳһߡ
Ѿ뿪Ԩ˵ν㣬Ѿˡ

ʲô
ƶһѯʣΪԼˡ
Ԩ˵ҵĺӡ
ҡǡƶһƬңȫɥʧ˼
ԨǷŸԼɡ
ƶڶŵĹУָǡеܱŤЩģЩЩж˵νϲأ뵢ǰ̣ԲűȢҡʵڲԸҽҲˣʡΪѡ
Լô죿Ԩʵ
¡ƶͷ
ƶһֱɴҶݣֻǲ²⡣ֱҲȷˣ˶ôܲȥ
ھǵĳ฾ǣѾڷ贫˵̲ɼҵĶС㣬ѾԺѧʿ˽춼ҪȥĻᡣ
д˷Էƶ벻ü˰
ǻϼһģƶһֱɴʲôлԲϡҪöҲһˣŮӸԨ
Ԩͷ۵úܣһĺӣһŻƶ;
һûףѾ˽ӣ㲻𣿡Ԩʵ
ºܳɡƶֵںʵﻹЩ
ȷʵܳر־ƾٵĴӵܡ
Щʿڶʮǰܶ඼ѡ񲻽飬ԽϣʿԽˡǵͣÿһ۹һȣ˺ѧʿ
˻ô죿ȥ¥ǸѾҸ㣬֮ǰ˽ӵĺܶࡣ
ŵԽߣԽҪ棬ºӵѾߣŪȥס൱ҡ
Ԩѻ˵ͨСã˷ǲľ飿ס
ƶһ죺ûʲôⰡ
Ԩ˵ҴҸᣬ´ͻ飬ȢΪƽޡԸ⣬ýƸ񡣡
ƽޣƶ뾪ȵǲģȢˣҲ
Ԩ˵Ǳ´ͻ飬Ϊ⡣
й⽨ᣬһֱһһ޶ƣʵˡ漰̳ƶȣֻޣûκελġ
ɡ涨ȢߣȾʮޣ죨ùڣ
ֱ峯Ǭ¡ĩ꣬ĵƽޣɹ涨ƽҲеλǰӽͬ⡣
ƶĬȻء
Ԩ˵ü̳УһԼ֮ǰźãܳκ⡣
⡭Ҳ̫Զ˰ɣƶͷŽż⣬شֻ˵νͦõģҲϲǱͬá
Ԩһ࣬˵ҸýƸ񡣡
˼ҿûӦƶܡ


206 
Ƽҡ
¶ʮˣѩ
Ԩý˵ãܳԬһֻ㡣
ӴὡƣɽֵҲԱߣƶ뱾ڹ뷿ﲻó
Ȣ󸮶ǧ벻¼ޡԨ
ܳԬ̤ǰдϡ
Ƽ˲ֱ´㣬ýתýִ˵ѧʿУŮ֣ʹŮǷԸΪϣ
ȥʡЦ
ߵѾߣǰȥƶ뷿ƶѾϵ
װģȥƬ֮˵Ѿ˵СԸޣ
ѾصԻ˵СӦˡ
˵񣡡
Ƽͱȥ´㣬ͬʱ˵ѾߣƶֽýˣýתԨȥռ⼪ס
Թٻ˼˵ϸ̵ģԨԴΪαΪǡ
ͨǡĶˣȻϰ鼮Ҳ顣һС񡷣ֳơ񾭡ʿ񡷣רһƪ塷ݡ
һΪɲɡ൱ףŮĸͬ⡣ڣý˵ԨҪμӡ
ŮĸϿɣܽеڶ̣
зԵŴŮ顣Ů֮ͬŮĸ񣬲Ůָ֮зָŮ̽
ǡɼзŮĸ˵Ѿռˣϡٴʹ㣬Ů£൱ڶ¡
ġڣ׳ƸзѡӣƸȥ
һƸɣδޣκһڶΥµġ
ν˻ѾƸȴڽ֮ǰڣǶģзȥ١
ʱ˿̣Ԩõƶ֣Ի˱ȭиˣ֮ʲ
ֶߣЦŰԨͳš
Ԩиѧ汲Ϊ١һ͹ȥȻǴ󼪣ֻǸʽֲϴзˡ
ʽƸ֮ǰƶ붼ڼԨ档
ۿžͿˣ͢͵õϢ֮˼ĸԨǻŮȻһˣʵҵĹҲˡ
ƽʱ¶ηӦͦģԨȥ
ɣףΪβҴͻ飿ûֱӰѻ˵
Ԩ˵С£߶ű¡
ֱָؼʵҲԵ뾩
ԨشԣֻǾô˾öѡ
һֻǿãе㲻ˡ
ԨȦ˵ʱ˻ҽʦҽʦ˵мңúСȴ˵ֻͷۣͷκñɡҽʦʩҩͷԽ⡣ֹһأ˶ҽʦ˵ҽʹúܣνšҽʦ˵мα˲ֻҽţҩ糣ֹأʹҩʯܾȣ
˵ͷҽͷʹҽţ伲ҽտʼˡ
Ԩɫƽֵֻڽ¶ѡ
տԱߵһ̫̫࣬Ҳգսսκαʾ
꣬רŵע٣ˣʵ۵עĸ̫¼
ն̫˵д޲£
̫ŲΡΡʼ¼»ʵ۷ڣ󣬱Ϊ桰ȵ̻
Ԩֵʥ
˵˵
ӣ˵ʥȢŮרŸҶŸɣ
Ԩ͵£ƼҶǧͶϣûκι֮ԳйУڹ˽Υи
ʲôʡ
Ԩ׼Ƿݸĸ﷽ϣ϶Գ˵ɽƮҡĲСûиĸûиĸľģĸ֮´ʱ޴̸ϸ룬óʮ
սӹǷݸĸ﷽ֻɨһ۱㲻˵
ǰȻʼݱ֮ǰֽġ
ո׸Ϊ״Ͱٶ˵ػǰ˳ǵԼ̫ʱ궬òһĸ۶ˣÿڴǰԿҩ
ݸĸ﷽ǸµΨһȴ֮Ժɾˡ
մ˿ѵһƥȻ̧ͷԨӡ
ƽΣԨֻ˵޷Ըиˡ
ͻȻʵĸĿķ֣
Ԩ˵˰
Ŷ壬пĹٵҲкˣʵ̫ˣΪƽӹα֮͢øÿִУΥʲô
ԨЦ˭Υһʹһչٵİչ٣ְıְһ³̰¼³ӹ¼ȫ¼У
ձˣ͵ӺãǸðǼ¼ͨ¡
Ԩ˵Ǯﲻšʽĸ︳˰֮ǰϣܹͨó˰ճʵ⡣һĸ︳˰ʱӣ͢ҲûǮ
ɻ˵ó׬ܶӣ
಻ʤԨ
˼ʵ׼ο
Ԩһ£۸ӣ顣飬ȿ㶫֮ڰԹס˳֮֮ȳ֮еغʡݡ
˵̫͹㶫ѲΣ
ط𹴽ᣬ԰񣡡Ԩ˵
ǺԺԱãѵ
ԨЦںԺʲô£ڸ٣һ붼ˡ
⻰˵÷ɻ䣬ɴ׸
ϲԨ͢ͽһĹǻʵ۲Ըġ
ʵԺְȥ񣿡
Ԩ˵һʿ¿ߪΪɡɵݣι㶫Ѳר񡣡
ܶѲûƷģƷʷԼΣƷʷҲɼΣ顢ɡ䶼ԼΡ
ճĬƺ˼ʧ
Ԩ˵ȥ㶫ض˰ھҲԣöࡣ
⻰˵ĿϣŵǱ˶ˡٹһ£ȵԽ֮ҾѲ㶫ȥ
ԨûлҲûƨ˵һΪ¿ɲܷڡ
վͳһףЦϷԣҿɲˣ֮ˡ
Ԩ˵ʮʿԣ׶ʿԺޡТ˽ĸǷ顣ɺԺѱ˰ѳ֣ںԺдĶ̲ϣ¸һСٵ
ԨһΪ٣ձӡ
˵ԺȥְǺʮʿΪ̶ѧʿһղ¸ְɡ
·ߣܴҲܻɡ顣
ԨƶȴǸɳ·ߣ˵Դ˸һвסģЩ飬ǵ١
⻰պ⣬ЦҾαӹ٣־ͬϡˣ
ˡԨ
һתǽˣ㲻ùܽ£ɽ˾ԱɣٸУ
ʲô
˵õȥأôȥʮ˾ˣ
ԨգҲЦŻؿԨ
ɽ˾ڴʮ˾֮һƹɽǮһӦ
ɽĲ˾˾ҪǮҪþɽ˾֮֡
⣬ɽ˾ɶ˾ֱֳܸĵ˰ţܽ֡ټ˾Ǯ񡣣
һӳ˴˰Ĳүһǵڶ֣մΪһ֡
ǸˮְλǳԵƷ


207 ÷¥
ȥʮ˾Ծ
Ԩ̯̯֣Ҳ֪ôģְɽ󡣡
ǶĬ˺ð죬һֱûлʮ˾ҲͰˣȻɽ˾
ʡ˾мܷΧΨɽ˾ˮֻմһΡ֣
ȻְȨûжͣǿԻҡڵġʷϣֱ꣬Űѻʮ˾ļܷΧʽȷֱ鲢Ĵ˾ֱ鲢˾˾̵صĹ˰˾̵ֻࡢ󷿺ͻʼҶ԰
Ԩ˵ǱģҪͣ͢ǱҲ㡣
һ¡Ըоˮ
ԨЦѾ͢ϵƿأｻְ½Բ׼ˡȥ˻ְȻվǱߵģҲ޿
˵ؼ͢ʹôԸң
Ԩѡһʮ˾ļְȨһֱûϸ綨ֻź䡢ĹϮ侭˶θġ͢Ϳڸ󣬰˰ְȨ˾ûˮ̡
ҡͷ̫ˣŭ²ײ
Ԩ˵̰ۣץİѱٽе
ˣԸпҵսǮӲУٿµ˫۾ء
ԨҲǺЦھƣҪˡ
ˮΩУ붼ģ
Աȭ飬Ϊʮ˾ԱҾͲپڴ˵أлԪ֮󣬱㵽Ѱס˳Ҳžۡ
ӦˡԨ
Ŵɥڼ䣬ǲܷзġ
ԴӸӦ꿪ʼһֱΪĸ׷ɥ궼ûžžžˣûжӣ
ʷϣȥ޷ٸԭְȻ뾩磬ŸެʱӦѾˡ
ھǣһֱûлСӽǣܻܲж֪µŮҲ֪
ӣެǻެ
ү濹ˡ˽
Ԩ˵
ǰ·һһģͻȻŮѧŴҹԨǰ˫ֽ䣬ϥ˵ѧʿ򸣣ڵġٻŮĻ꡷дˣҼСѾУԹ
лԨӹ
ʽƸ֮ǰƶ붼ٸԨ棬ȻҲ޷ű౨ֽ
⼸죬ѧҲˣֲ֮£Է˸ܱࡣ
ٴ񣺡ѧʿ޷Ըиˡ
ԨЦʣԴҩˣ˹أ
ĪװһɼҵŮöׯһЩ
ԨЦҾ㻹Ǳıĸɰȥɣ
ˡֱûŮ˲ʧ
Ѿͷܵ⣬ͻȻǽ͵͵ƣԨԽԽϲ
ŴѾߣҪСһصģԼҲǸɰݹˡ󲿷£Ѿ߶зرС㻳ڼ䣬ҪСѷΡ
ֻ⣬˵ѾߣͱԼĹܼҡ˵ģַǳ٣һԵѪӺ޼ҡ
ڼԨмɬδɷû
ԨԼӸѧУԣ̰֮ӱӡˢˡ
񣬡ѧÿѾǵİٶݡΪԼ༭ԱĹʣÿηзҪǮҲͿһҰɡ
Ըߵģȴѻˡ
ӵӡḷֽ̌ӡΪƸѡ༭ɱЩ껹׬һЩ
ûܣ
˼ûзɿɹܡ
ԨҲںǼǮø̼ƽϡ
³
ϲԨѧʱ̧ܵĺϼȸߣݱֽߵҿЩ̵ӡֽҲˣȻ˵ӡһݱֽڵʱ˺üǵʵӡô©ٳһݱֽ͸ɶֱӰʵʡˣ
ԨӹֽϸȻٴ
Щ汨ֽɱֽ档С޸ģûģΪʡǮ㽫ʹ
Ԩ챨ֽ봫ѧԲЩ̡
ݲˡ
ΩУɡԨЦȥ
ʵܺôģȥе̶棬˭Ҳ
ԵЩ̵棬óһѺõ鷨ƷЦλ뿴
̶ʱɫɷףͷð
ͷѧĸ֣Ȼǻʵ۵īҪϸ׷飬ӡӡѧ۾֮Ϊ⼸רдԨġ
˵ûģλȥת棬еӡֽߣĿշ١
ңǷ׷ױ̬
ֳûͳƵϵ棬ÿھȻǧݱֽ
ס˿ڴʱʮң⻹̫͹ŮפԱ޼̷ؿ̣ܹôҲʮϡǧ㣬涼Уʴǧ֮ġ
ʶȣеƫ߰
Ԩ֪ѧȻзءϵͳԱҪٱȥ˳Ǯѧ̵淭ӡһһҲǲ롣
ѧʮڣȻںϡɶɽɽ㡢ֱĸݸ֣СٻŮĻ꡷ܻӭ
ȻؽȲһ
ңԶĽѧʱ浽ڣѧݱɾֻʫʡС˵ɢĵȲ֡
µڶڡѧշȥ὾Ц÷ʮգҪھ¥ٰĻᣬһǰȥ͵ʫ
ҲʫԨ˵
ʫҲɣὺЦǶΪٻŮĻ꡷еʫʣ״Ԫдء
ƶ׫дٻŮĻ꡷С˵ʱС˵һԼдʫʲӽȥȻףʫдòѵõʿϿɡ
ԨΪ¥¥дӴ÷ȥ¥ģ
ֻǹ۵ơʫѣֲɱģԪڼֲȵҹܻؼҡ֣ǶҪȥģһˣӦöཻŶԡ
Ԩ룺ԭǡԱ˽¾ۻᣬ͢Ͷӵ̽£ɣ
УȥԨЦŴӦżðҲǸѡ


208 һ
ʮԪƻῪŵĵڶ졣
ԨԼͻģʮƻڼ䣬Ƿżٽǹ۵ơ
ԼõӣԨܳԬšԨȥ¥ܡԬ˿ȥ۵ƣʱǡ
ƵͲڼԨЦ
ԬﱧŸֵҡͷ˵ˣڣʧ
ǾǣǹݡԨ˵
Ԭе˵ǿҲõǳȥ۵ƣ˶ӣһͽ£˳һͰˣ
ɡԨȰ
ԬСӣϴԬ־çײͷ϶Ԭ㡣ҲԸԬţɱ治ġ
ǰ죬ԨԹԬա
겻Сߴ˰ߣҲࡣǾսҲЧĸֻУҪ֡
Žǣ֡˵кЩͲֿ⣬Ϊֹ֣ƾС
ֱŴһֱ򶫣¾ֺͬ򷿺ͬʲɲ
ʲɲΪʮɲΪɲܶࡣҲ˳֮Ϊˮ̶ǴԪģԪĻˮ̶ʲɲ
Դʲɲġ֮ơ
ڻûʵ۴լǰһֱסڻˮ̶ߣΪߵǳˡ
ܵ÷һЩ
ʲɲǻˮ̶Եر
סڻˮ̶㽫˵غΪġźţǰƬʲɲΪġ
ʲɲڱڣȴҲвũΧҡ
ˮСô죿й鰡
ǰբʳǺзţֵغ󺣣Ȼγɡɽˮľۣīڴ֡
˵ǵ¥ۻᣬʵʲɲۻᡣ
¥ˣһʲɲƻӳˮɷǺÿǻ氡
Ԩ߳򷿺ͬ㿴ߵǻƣͬһƬƻ財
ؽֵȻֺÿԵӹףƽ޾š
ڵʲɲȺҪö࣡
ŸͷϣͣһһԨ߹ȥо¥Ĳӭӣѧʿ룡
ĴŻƣ˽
Ԩܳ塢Ԭȥ棬Լϴܿڴϼὡ
÷ˣὸ˵
Ҳӭӣ֣룡
Ԩȭ
Ѿ˺ЩˣԱѾٵģҲлδнʿġ
źˣᴴʼԪϣѾʮˣ¶Ϳоˣֱڻһˡ˼ﲻȱǮھѧвнʿͲ˼
͢Ҳˣ͢ѧ˸Ԩͬо٣μԣ¹ϻһ档
ͦ࣬ʿҲϴġǺʮϽԪûнʿö࣬ȴӡ
֣λ죬ֶĴˣΪ˾£ܵ
Ԩȭ
ǰ˵ȻԣȴʿΪͬꡣ֮һͶңʱ¡
ֽܣλӣԶ򣬺ϿˣΪ˾¡
֣ԨЦ
ܼˣ£һʮ˾
Ԩ˿֪Ϊɶȥˡ̫͢޼ɵȻһʿΪ˾£ȫӵѣ
ѹֻｻְִѾҵĺ԰
նԴһڼǰߪΪɡһｻְȻΪ飬̵
ܣԨ㱧ȭ˵£þò
ڳᵯԨķѱҲǻ£ĵ¡
ѧʿãѱ΢Ц
Ϊԭ򣬷ѱûеԨǴŽ򿪻𣬻ʷһ
ϸ˵Ҳ͢͵ѡʿʱŰݷùԸĹϵҲȻ³飬Ҹӵʾ̫࣬Ѷ겻Ըǡ
££Լ񲿡̲ͱ¡
Щˣ󲿷ֶǺʮĽʿΪ͢͵ԵʣʱܹѸǨ
Դϵһ£Ԩ͢͵ĳøֱˡ

һ£ʻͷҲӦǳ
ЦŶԨ˵֪λˣʳ¯Ԫ
ԭˣʶˡԨЦ
ѡ¥¶ǴӺ俪ʼģγǰķûôš
ʷϣŵϣΪӹúܿ˼дһƷ塷רŵˣϺȻƵĽֻлƶĿ࣬ĴؼʮĻѣҪ̷ĸŮ
ֵѡǫ̛ɻƷ͡඼ƷǰߵϾˣߵˣڶû
ˣ
죬ǻʼˡ
ϴҲȫ򿪣ǿһһߺȾƣһԶ費ơ
Ҵζģ⾰ɫϱ任żڽĸ
棡


209 ¥Ů
λչˣԻΡ
ֻǿθˣһ֮󣬼о̸ʫ۸һٶ׳Ǵ󳪣
Ӻ䳯³ټԴΪûʸˡ
󳪲Ҫ˿࣬ͷװ磬ԱߣΪϷ硣ָľ粻ͬûнɫףԱͷճж԰ףгʣҲбݣʽ硣
ҪӾ磬ԩǡ֮ˡ
ϸ˵ǽֹ˽˵ģֻйټ˾кϷԡʱڣ°֮󣬾ѹټ˴ؼңȺɶƤʱĶʷۣŶҪռɴ಻ÿ춼ȡ֡
ֱӰѹټ˽ˡʧҵĹټ˱˽ˣ¥Ӵ𣬰ڽֲҴ󳪣Ƿ׷׸ΪС
СҪ赸Ҫװ磬൱и
һټ˺ʹҸȼ˽˺СȴεȻɷ硣񣬴󳪶ڱȽʽĳϱݣСΪ
λˣǸ桶ѡȡһƬΣֻѾ뿪Ĺ¡
øߣԨ̾
ȫɴ峤ɶֱ۵ӡĸԨһϡ
̾ѹַΣȻˣ
ԨҲ˫۾絽ɲǼ侹Ķĸо
ǰھ¥ˣֻͿѣأ⿿˿͡
˿λˣ΢ѷɫ˫۾̫ˡɴȴüĿ飬ʶΪǾŮɢʱģӾʱȴ·Ѿת
ֻһɨͬ˶ԻԹȣֱӰѾݻˡ
ԨֻܸпǾǻƾһ˫۾Ϳ
⻹꣬ƹѲ֮󣬹ٴαݡ
Ѿȵ΢֮£˫ƺңһװбѳСյӯӯһա
˰ϯɢڷһֻߡ߶ѡ
ͻȻһӷ˫׼ȷȵϣڿзʱνʡ
ãԨɹƺȲʡ
˿𣬹˱ڷ֮衣
кüΣֻ̤ߣ·ʧҪˤȥȴÿĻ⣬ÿľս˫ǻŹӰ͵֫ϵһ
첻ʫм˹ϣһ轣ķɽɫɥΪ֮õͰ䣬Ⱥ衣ŭ罭⡭
ʫǵԵͻأù˵ıݸӾޡ
ϣ׶Ԩ̲סٴιơ
Ķѣʵβժɴ
սʣȭ˵ѴСŮδ󡣡
ŮӼ˳Ϊ󣬶˳Ӧöġ
һ˾ϲ쳣㶼˼ȴֲø
ŤͷԨԨֻǺȾƣûȤֻ΢ͶԷĽѡ
ʵＮδ
˵̷˾
ԭ
ҲաΪ䣬һǧ֮ļơ
ʣβùժɴ
Ц׸֮ƣǿ̷˾ɡժɴԼϯѴ֮
˲ޱȣ˵
Ц˵һַӰѼȻýȢȢؼҡ
ǳˣҪ͢ʹȡ
ԨЩ棬ʵס𣿡
Ψѡ˴
ؽˣֻѼΪ檣ԨܰƫҪýȢڳ˵ΣǱµĲȢԸȢûǱ°Ѽ
ҹУΪ֮ƾѧ۷ҲͨĽ
˰˫һģ˵λΪ˻ԱȽ̷˾ҳ󣬵֮գԾ֮ʱȰλ˼ҳǣȾơҲԷ㣡
·ѱЦŮӣ£Ҿһ
˷׷׾ơ
Ҳֻ˼ָ˾ʵɶǸ
ֻԶ˵Ҳôϲ飬ϲ̸ֽԸ̸𣿡
ƵòУֵˡ
ָԨЦ÷֪ǿ̸¡
˵ս޲ʤֲɵŪ
֮ҲȣҲȣλ˺ź򰡡
ƺԼĽţ˵ҵǿԸɱԽ衣
ԨҲţֻܾɱˣ衣
Ǿͱɱˣ˵ڴ۽ɱ㣬ɱҡ
æȰ裺ԪƻᣬγѪ֮ԡ
˸˦νָԨǲң
ԨҡͷⲻǱȽýɱңɱ͢٣վǸ
ֺηЦ
Ԩ̾˵ȻǺɫ֮ͽΪ͹Ľ衣겻ҰѼǣαһأ
˵˵ˣҲ檣
Ҳû˵Ҫ檰ԨЦѼԺ󣬿ȥ֮ҼӶҲɣҵ֮ԼҲС
㶣漴ֲмлѧʿ⣬ûǸҪ
Ԩ̾ϢһҲȰ
ŮһġΪܹѼҲټˣⱲҲΪūΪ檵ˡʵԼ޸ȨƵƽ񣬵λĸҲûµġ
Σ֮ˣѿ챻˸ܹˡ
ԥƺܵԨĺ⣬ͻȻʣѧʿ뿴ҵ𣿡
Ԩشе棬ûҪ
ȴͻȻЦˣѧʿԳϣСŮȻͶұλҲһֻۣĪҪڡ
̧ȥɴ˷׷Դ漴屬һ
ɴ£覣Ұȴһ˰̡
ǵ˰̴üһֱ쵽°ͣȫƻ˭ûϵѡԪȻһѾŮˣ
ȴǳԺ˰˵ұͽ̷˾ĵڶ죬йҪǿҡʱҴñյôƬϻһӣٶŹµĺ˵ǹ¾Ȼŵõӡ
˵ֻʣ¹˵Ц
ãͻȻվҾ֮ǰУڣﺣ
˷׷ԱŮӵء
ֻԨţƺһơ
˼״ʵѧʿŵ𣿡
ԨЦŶỊ̇ڴİҼˣֿġ
ȷʵѧʿܱŵ˵ͷ˵ѧʿҪҪͽ裬ʱ¥ֻۡ
ԨֵһΪء
Ըѧʿѣ¥ɲԸ˾øԨ˵ɣ̲סЦ
Ԩ˰ֶ̣ıͻȻ˵ҵǿѰһ֤ô㡣


210 ʵ۹Ҥ
ϧʵڿϧ
ҹؼңһ·̾Ҳ׷׸͡
ϧŮϾȴҹɲҪԱҲֹڴˣԼ̫ˡ
ѹ˲ո֮߳Ůӣ̷˾Ὣ¥͢ҡͷ
̷˾ߵĶǹټˣӪҵ֮⣬ҪְǽӴԱòѵŮӣ̷˾ţ¥㹻Ǯ
ڻڽ̷˾Ȩȴ¥ڹټ˵е˽ˡΥɹ涨ģ˾ռˡ
˭ΪҪ¥ӣø̷˾ӣҪǮ
˵Ϊ̷˾֮Ů࿰Ƹ࣬ҵȻǲҪΪá
ȷʵŮҲɳ¡ѱ˵
ˣ˻̾Ϣѡ
Ҫ֪ϵ˰̣ôƬģѰ̻ɲټ̷˾֮㲻ӣʱû룬Ȭصİ̺۰
Щط⻹ⷭģ֮ᣡ
ƫƫɴֻȷʵĶˣǿҵķ
ܳԬͷȺԨǴͬ˷ֿؼҡ
գԨûš
Ѿڣ¶ʮڻƵգʱͿȥƼƸ⼸Ԩ׼Ƹ
ֱ¶ʮߣԪƻѾ죬Ԩֱ뱪

Ȼδʽ뾩̩ı߾һǧңȴֱӽʳڱѵ
ܳ
馵ȻѵؾʿȴڳӪаʿŪʳǵģ˵ʳǣ˭Ҵǣ馶ԥĽնף
үѧʿˣ̫
ϣյЦ˵
ԨߵУǮӦԲڣʵֻн̩λ߽
ԣѾʧˡ
ջɣں߶֮ǰǮٺΣӦΪǧӦͳ챪ӣżȥҲ㳹ʧơ
˳һᣬȥգһһٶɶӡ̩ҲУӦý̩
£Ԩȭ
Цɣ㿴ѵʿ񣿡
Ԩȫӣˡ޶ۣ濴
Цݣ̩ȴŭˡ
̩ǽʵ۵ı߽ǸԶԶȲϽ򣬶֮ܳ쳣衣һѾƮûߣȻԨѧʿЩǰսϼӲ£λѧʿۣ
Ԩʣ֮£ҹżᣬǶУӣ
̩Цвǰкʿҹģѧʿ𣿡
ȿȣԣѶѲҪ˵
ԨЦӦ֪ȥ과ѵǧʿ䣬ֻһʱ䣬ҹᣬһӲʿ仹Ҫܵͷ
յͷ˵ȷʵˡ
ƨѧʿ˫ȫУҲ
̩ͻȻˣҵԨȴҸ򳪷
Ԩ˵²ǧʿ䣬Ҳһѵñ߾ѧѧʲôǼɡ
˷ѣյͷձǽǣˡʲôţ
˹󡣡Ԩ˵
ԣ˹˹Ӫյ
Ԩ˵ķӣһһ٣裬ҹӲ٣Ҳ֪Щ߾Ƿŵס
ЦŲסҲ޿ɲ֮
ԨڽԣλУԼʿԿܵ߸˹ĵ״
˵æ̬ܣ
ԽԽеһ֧ӱɳȴǷȱɣһ֧Ӽȴȱս֧ӷһѵԻٽ
ңԴӽɱð¶֮Ҳ߽̫ࡣ̫˵ټӢǧʿЩͳʣ轻˹Ӫѵߪ˹Ϊָ£
һԨ޵ȴֲòʱ͡
ԨЦ¶δһȥȾơ
չЦǶͷһ޺Ⱦƣ϶Ҫӣҵһѡ̩Ҳһȥɣѻá
̩
Ԩ޹˼ɵ˵λãĹ٣±˵л
˼ĿԨһۣͷ˵ͱȥˣڱɽϱɡ
Ԩȥֻ½̩У
̩ŭ̫ȥ
ΪҲ㺦ұϻԵ˼״Ԫ˫ȫԴʤ̵״Ԫִֻһ϶ǰ£ҽԿɱ
Ǿֱɱˣ̩죬˵סڳ⣬ʿҹɱȥһѻ𣬸ȫʬ³
̩˲ɵֻһƣЩԡ
ң̩ǰԨնһս̩ȷݵģķȴԨȥͻԹޣʱټϼӺޡ
̩·ڿһϣҲ÷ֻʣҵǹƥ׷ɱＸʮ𣿡
Ȼң̩ЦЩֻǴԣܵ治ɣ
̾˴ȷʵ飬Ŀõġ֮ˣɶȥɱȥˣ²׷ؾӪ
̩ӲǾڽ
øۣҡ
̩ʵ￴𽭱游ܷ²ѫүүү־ָʹǽǧʵʵ״Ԫ̩ԼҲ־ָʹֻԸܱЭ˱Ϊ߽ѡ
ʲô
Ʊǿܵʵ۳ң̩òűȡ

˵ԸŻʵ΢˽ãӦֱӵ򣬻ϲȥѡ
˲ҴųȥǱ˶ӣԲעҪĹ鷳
Ϊʵۣ΢ʱҲôӱŻ뿪
ߵñǱţӱУ̫Һأڹټ˾ࡣűţȫ̫࣬㿴Ҳ֨
ÿγʳǶܸˣЦʣȥȾư
¥Ԩ˵
չЦָԨ벻Ҳ¥
ձҤӵģҲ֪¥ʲôطԴӽ֮ܳ󣬾;Żʵ۳̷˾¥Ҳ˶һʷ״
ȶԣǮȻҲ̰Ҳ裬ڴŻʵ۹Ҥӡ
ԨҪռˣ̽һյϲáԨԻʵ۵˽⣬պܿܶԹ˸Ȥڹһ·Ҳδ֪
˵ʵʱܴԨЩĶˣԲ˵ԸΪ
ֻȡɴ˵ģԨòȡˣԹû˿ԡ
ʵ۾ͺһأ
ܵһӡ
Ԩϸˣռȥ󹬣˻ɻʺǸﵹвŮˣҲޣɶǺȾƴߡ
˵ʵۺзɣԸɶӵĳֲֻҪ»Ĭɣ⡢Ĵͷ
Ԩܾûʵ۵⣬ΪԱŲ޺󹬣ṵ̂Ϊ˶Ŀ
Ȼֻǲ²⡣


211 ϲԩ
¥ֱеõۣƫƫﻹûա
Ԩδν֣һ״Ԫһǵʤسǰ¥Ĺ깫ʶ깫ЦѧʿʵڲɣιʱпͣҪһλɣ
ҲпͣԨȵ
깫Ц˵֪ԴԪƻ󣬹ιõúܡ
ԨʵЩˣ֪ιˣ
깫ãʮκ֮󣬾ھǳ״ˡ˵Ҷǰֻùιﳪ轣¥ϵļλˣйʿӣصĽǰ
ԨʱһݵˣȻ˵ͷơ
ʵŮǺξɫ׷
Īʣʱ֪Ԩ˵
Цɲˡ
ԨԹ깫˵ȥ
깫ΪѵѧʿЩ㡣
ԨֲϿߣֻȥո֡·ȻҰѵˣ
ǡ깫ӲͷƤ˵
ڳƺտʼá
깫Ŵ򿪣ûü˵иӺǳ⣺ȥ
ЦȻҲԡ
ԨЦŶ룺հݷùˣϾйͣһɷ񣿡
ʲôǹӲɫ
ϳԨѣǺԺѧʿ
ǹɫͺ죬ܿת̬ȣ˵ԭѧʿ棬ѣҸɡ
Ԩȭԭ֮ӣ
ɽĴˣɻĩۡȻ͢Ĵ磬һ·ˣһŶӡ
ȻѾˣҲˣһ֮ھ͵λ
ȻɱϾǰ벽٣͢;ҪҲһְλпǹ飬Ҳ飬ٲС
ߵʿӣλóԨչȥ
ҼԨЦ
Ԩһۣóˡ
û£ù˳ãԶԶ罭ˡ
ֱ迪ʼվվ۾ڷŹ⡣
հ֣Ӧչȥֻʵ˵ŮرרŸұݽ裡
ǣӦ
ڴ˿̣նûб˼ֻǵϲ˵Ľ衣Լ赶ŪҲ赶ŪǰĽ辪ޱȣȻһŮġ
ý
һգȲ糱Ҳİơ
ѳŹ˵ĸΣ˵۾پ͡Ľ֮ȴۿ˰̲ģʵŹˣɷժɴһ
ûӼ֪£СŮժɴǹСŮѿ𣿡
ңŶѡ˵
һʿҲ˵ժɴҵһݡ
ЩһǱסˣԴűнһ˰̲أΡպ͹ۣС覴ãҲֵɻؼ檡
Ҫ˱òС
⼸˺ܶˣ󲿷ֶǾʿӣ֪Լа̣ȴҪĿ֮ġ
ɴһΣ͵ڽҿ˿һΣпʹ⣿
ѱȭ˵ҿɡ
˿ЦŰɴ£ʱһƬֱӱŵ˺
ҲһΪ˰ʵ̫ѿƤⷭ˲ֱӡ
ʿӷ׷񣬱ԼŮӵأȻһ·ֻ˽ɴԸٴ
תۼ䣬ֻʣԨպӦˡ
Цʣѧʿ𣿡
Ԩ˵ȾƣƻδΪҪߣ
˾ٱҾλһ
һʵܲܰɴϣ
˷ʣȡ£ΪҪ
˵ֲȡģﲻˣҲû
Ҳԣλ¡Ϊˬְɴ
޵ͺÿöˣһν
ȫӣǸҷˡ
Ҳ߹ȥ˵Ȼ㷦ˣ㿴赶轣ء
㶣ʶѽݸաе࣬Ӳ˺ɫǿе࣬Ȼд轣輼ա
ὣֹ֣ùûƣԨ˵ɣģ
ԨƷС˵ᡣ
ΪƣֶӦ˵ģ
Ӧ߹ȥֹ鳡
ˣˣ
ջӽ裬ˣɷǺÿ֮ԶԶ硣
΢ЦôȻƤôÿѵþ飬һֵýӴĿˡ
ԽԽ𾢣Թ˵һ裬ǱԱԣ
ὣȴûߣһӷϰŹĵ㽫ŹӰ
ͣĿתһ˵轣˼һûԹءȥˣˣ
á˱ʾܾ
մߴٵ
Լһ轣ˣֻ֣гвȴա
ڰ༸ǿǵϯλ
һż֮ϣõľʳȫ߷ɣҲŹĵϧûʵ̫խüβȿգŤŤ費
ɱŵòᣬ»ʵ۵ˤ߱ԼĽְֲأֻĵùġ
Ӵ
費ȥˣһֻŲȵϣˤ
˳һۣǷ΢Ц轣ɴסҲ˿
ߵԱߣͷߵСӣɴ̽ңô轣ģ
̣ս
˵̽£ҿԳѧѣʦҲԡ
ھȵҿ¥ŮӣΪʦȥᱻ˱ӵġ
պ˵Ǳӣƨ£
˵ϲ轣¥ɣѧʲôľͲˡ
Уң
ͻȻҾʦϣͽһݡ
ԨЦãŤͷֱӡ
ʵ۰һ潼ΪʦȥȻʵ۹ҤӻĹǻἯ
ΪԨѣͿģҲ񵱹ٵģѵĪˡ˰潼ΪʦֵôˣṦпܣ
ЩͷҪʲôҶѾʦˣϽ֮
ˡֱĪҲòС
ժ˵ǰʦ񡣡
Ҫ˶û壬תȥͿͣ
һŮ΢Цλӣɡ
ر⣬Լ¥Ȼ˺ȥˡ
˾¥ԨЦ֣Ů֮Σ
޵̾Ϊֹƾϧϵİ̺Ҳ̫ˣȽϵļ˻ɲٱ˺֣
Ԩ˵ŮңҼ겻ΪԱŮӣ׻Ҳ̷˾̷˾ַʹƱյƬԱס̷˾ŻԱͽ˾¥
ԭˣǸŮӣմΪп˵ŮӣΪ֮ҿ϶
Ԩֻǣ߶ѣʣµùˣһԵ
ҲȤӣ¹ÿĳÿȥ¥ֻ̩Ӧһר͹轣Ҫʦ
˸տʼЩУͻˣôǸûĺӣһȥǾȻ˺ѡ
һ£ռɫƣ˵۵ӣһؼңÿֻΪ轣ɡ
˾ܾ飬ȴҲúܡᷳˣϲˣ¾Ҫ֮ġαأãǼˣǿͣǮ轣Ƿװס
Цú޳ı˵ұİȢǡ
ūͺ죿˵ýȢҵӦ㣡
˵ҼޣĸװŵģﲻԸ⣬ô궼ûһؼңȻޣȴҲýȢû
ŭػѣҲǸ֮׼
㲻ףҼЩӡͷ۵
Ʊ磬߰ɣҿˣ˺
˵Ҳˣ㸸ĸȻֵȴڱ߽䡣㻹иãʮ꣬Ҳڽ̷˾ϰաһؼңҾֵܻٸѼ
Ǵ£λֳЦΪԼǻʵ۰
ҿŰɣշߡ
ڶ죬н棬̷˾ԱΪѼ
Ҳѣ̷˾ֱӰӹ˱һͷˮ
ţһ֪ĶðİƷ٣ҪչΪŮ˲Ը⣬λȴ˵ͬ⣬λֳȻܹηһԣ
˱ŽϡͿӦˣͬʱ²յʵݡ
ֱͽУֻ˰칬ŮͱٷΪǡ⻹Ϊ˱鷳ֱӾҪΪϾĹٵע⡣

ڱЦüıʣôǲǿԸֳﰡ
ڽһ̾ףʱڡҲ֪ʵƢǵûлֲ̿ûˣ
˵רڱΪ轣
˵ҵѣȴռ
˵ұ͵ѣձ粵
ֻΪ轣ռʲôѿ˵
˵ȷʵÿ
˲Ʋ֡
ԾʧԣȰˣֻ˵ʵѣѵƭ㣿
࣬轣ˡ
㻹˵
ûУ
УȻЦһ
ҴɴЦҲ
ɴƿֻ߰
㡭㡭쵰


212 
ʵۺ͹˵Ĺ¹Ѫ
ʵ¼ļأǰ棡
˵ʮ궬죬ȥ̫ԭѲߣϲһλˡ
λˣ˽ֹڵӣֻ潼ˣѾˡ
ջ˴رͬͬޣܳҡ˭ŭʵֻۣҪһЦʵ۵ŭ˲⡣ֽ֮ˣҪ̷Ϊĸ֮Ϊ
ˣ䴫˵ԭͣ
ʵ¼úܳû˺˵
Ȿʵ¼˵Ѳߵʱ򣬰ðҵ֡ջŮֹסڵعԱУǿԱŮ
ȴϴˣʵ¼˼أŻʵָ֮Ůңʿ˼ҡʱ֮ʵ֮ͨݣڣ֮ӡ
˾ͺΣ׸żξġʵ¼Ǹųʹġʵ¼
ԼԼʷ飬ûյƨǰϴʲôã
һٱ߾뾩ѵأһȺΪطһʱӣ
ߴοƾڵʫڼνʱʮ꣬Ʒм¼һ׮Ȥ£ϲѲνϵ;Уɢլаݷá֮ȥģغ׼֪д˾˵ײˡֻùͲˮдʵۣƶԴġ
һԴµļأڼƣϸвͬһ˵ֻд˲ˮǻʵģԼִ͸
òĻʵ۰ҹȥݷɢңԴˮ͹ֻ˼һ衣аݼҹŮĻӣҲ̫ϸˣ
˼صաʷصգʷգֱˡ

⡣
Ԩ˳֮վڰٹеУź¹Աǰ硣
ԪԪ磬ȫȡˣǽʡ֧͢磬Ϊ̫գʹʵ۲Т
Ԩ쵽һʳУ⣬ӸԬԼ½ʳǣͳƲ飬ֱȥ
ƶԨƸˣ˳Ϊʽδޡ
ڶ죬Ԩȥݣ¸֮ĸɽ·ԶĸУȴǰϲơ
ԬûбŻȥţΪԨȱˡ
֮ˣ˴ӹٸѽĲۡһ׽ʿʿӵסȨ֧ʹ۵Ȩ
ջ󷹡ϴ첹òŹ֣ҲòУæųᶫҲѡòۣӶ֣Ǯⷿס
Ȩ꣬һʿ¯û
Ԩպ͹ڳ緹ţӦ˵йǣǡڹֱշˡ
ǹ¥ȷʵչˣ꣬ԨҲʡ
֪ºټԨֵ
ЦɻδŰɣҹһԡ
л£
ԨҲҡ߹ȥ֮¡
棬ֻһɴƯɴϵ˿߽ɣĲλһöˮ׹µķ١ͷΪһ塣
ɴ֮£˿ߡ߳ʳΣպסǵ˰̣㱻紵ɴҲ±˿
ѧʿþòЦܿЦݡ
ԨȤЦÿǵһμ
ָԨ˵磬ڵϷң
մЦ
Ҳûǵӡ
ǶԻʺ󡢻ƣССǿûʸԨҺ
Ǻʵۡ硱ԳơҡҲԸʵȣͬ
Իʵ۵Գƣ檡檡Ů⼸֡
аģʵ۹ϵõĺĿԳơ͡Ů
̫ӣԨͼвˣԼˡ
ЦʱҲˣζΪׯ
˱֮£ԡԨԷ
ΪԨƣδлѧʿ˱
ԨһЦãֻǸ֤ˡ
ǵȺְλѾˣȷʵ˳ʹãҪְġ
հ»ͦȸѼٰݸСٵŮԹټŮ빬칬ŮǣʣµĲׯ˳ˡ
ﴫǳסڱ˭ܽ˲Ĺټݣ
ո˵ɣ֪ζȻ֪ءĸĹ٣ȴҲϮζС󣬼ѧԨԴ顣
ǫˣ̸ֻֽѡ
̸ŮӣζĪҪᡣ˵
Ԩӽǿģ
˵ģ֮飬λŮһʱó裬̫ܳ÷ġ
ȴǸ⣬ңѻʵۺøСΪټˣǵϰڼӷվϲԽơ
ϲǻᳪϲ赶Ūǽ輼ճϲ̸£ǾȻҲ顣ټԸվ͸ԣʱˣջֺǺֱЦ
վùǺֻܳŪ轣ˣ֣һԽѶѡɹʵ̫θˣĳҹȾ֮ûס˱һڵϹҲ塣
Ůһžžž֮£ŮҲܱŮ˥Ҳܱ˧硣
һȣΪׯ
ȻĹע⣬ΪյʵۺЩꡣ˻ʺ֮⣬ֻӣһϣһϡ
ͻȻðһׯϣּδӣ϶Ҫ
ĹǴǵĹټݣֻҪȷ࣬Ҳ̫ԡֻҪܵ»ӣټʲô
Ź󣬽̩˹˵ʿѾʼ
ңЩ佫ԹǣԳƺΪɼȷʵܳҡ
հԨҲȥУָʮԲĺ˵ǶļıʿΪ֮
ؽ֮ԨЦ
ʮ˽ΪɹźӣȫȥͶɹžʿɽӱߵؽ׹
Ĺǰӷ񷴶ԣѩƮʵ̫ŪˣͶһɹűȻỤ̄һĻ죬ܰѴʵ۸Ū
˵ɣЩɹźԸúܣȥǼʶһ´ʿ
ԨʱӿǺѧʿȻҸɹ˱䣿
ţþûˣÿ
ԨЦ˵ʮ˳һϣҪʮ
˵ѧʿȻ͡
Ϊ׵ɹźӽ̫һ˱֮󣬵ҲĹԸ¿ˡ
̫Ĵ£ʮɹźӽԨΧסų
ΪʹñЩɹźӶˤԨȴǽĻᣬߴߣֻȭкʮɹźˣת
ۼܲԨһˡӽٽĿͷԨҺɨ֮£ɹźҵöᡣ
̩ˣ˲С
ĿࣺƽʱʱӣҲ֮

˷ܴЦɣºγܰ
ˣˣ̫˺˵Ų׼ĺʿҴ򲻹㣡
ãԨӵȭ˵
̫ʣôһԼⰡ
رɰնһЦ
Ԩ˵Լ⣬Ҽ˼ǧֻ
Ԩû˵ѣһʵ飬ֳѾˣԨĵϴģչ


213 ۴׫
ԨڶսǧĶڳһսʮĶڳǶ
ǶʮĶһȥ괺Ϳʼ
ԨִӳȥһЩ軧ֳģԽԽ󣬶Ҳ˳֣Ѿչǧֻ
ʮĶʣµĵطҲ߲ˡʵ̫䣬þַֻͲϴι
ķϣһǼ࣬һԾӪ
Ľͱ߾ʱģɻʵԼලѵʳǳã輦ͼ⣬Ԩɹ
ϧܲ㣬סʿġɹй٣ÿÿԴ˶̾Ϣֻѧʿҵļˣм۲ɹܳԸؿۣ
լá
֪̬ӹ̬Һ̬Һ̬̬̬Һ̬Һ̬̬ͷ
ôǿɷһ¯ˮˮˮˮ֮ƶܸ˽лתΪеأ
֮꣬˳츮ѧԱǣѾˣһæŸϰӦ
ӼҲٿΪ֮꣬Ļԣ
Ԩʵֻʣʮˣȥ˲١
䡢誶˱ڣǲܿƾ;һоѧбţѧţѧ֮ѧɵĺĵӡ
ӦżҲˣʵ飬ƽʱԼо
ὡƶҲ١ǰ֪Ͼˣһ߸Ԩһ߸ʫʣǷ򳪸棬Сöôдʫˣר־Ƶ·Ϸչ
ԨԭѼʾͼ
ԼҲûӴȫƾѣĶҲԵš
ڿͼ֮˼·Դˮ߶ĳ֯
ȻҲԨЦֹˡܴ߶ǧλӴֻҪ´ɡ
Ӧ۾ܿٴͰ֣дã
ƶ붢ʾͼüôֹ©أ
ʵĽ¡ԨЦ
ԴƸ֮󣬻ƶˣÿˣòֺ
ңҵǣĸ֮ÿμ涼ˡѧȻҲΪʦĸ
ֻƺûƶִ˲ƣ
Ԩֽһͨƶ豭ϣ磬Ȳ裬ɤӡ
лСáԨЦ
ƶҲһЦٿЩ㵽Ϳ԰ˡ
ԬͻȻܽ磬̫ˡ
Ԩȥӭӡ
̫΢Цѧʿ֮󣬱ڱ֮ᣬѧʿص
ۣ
ʲô
ƶγγʽ̶
ԪӳƫƫرѧϰټѧʿǣڸѧҲ˾۴ͳ
Ӣټλнش˰ƶȶÿʮһ󽲣ÿһС˻ʵҲҪΡǽ̳һľ֮䣡
λʵۺĹ٣˶Ӳȱϯ۴ᡣ
յϻʵտʼģ겻ͳڿˡ
ԨԺѾ꣬ĹǲμӾۣ컹ǵһյ롣
ǣˣׯϵĹͣ
ׯﵱȻȰճʱЦ˵ʵ۸磬ʲôӰܲܿһθҿ
ǣʱ࣬ʵڿˡ
Ϣ֮ᣬͻȻðׯҲмӡ
͢ͶԴ˷ǳӣѾʮ̫̫ʦӢε֪£͢Լ֪ͬ¡
ȫ̰࣬ͬʵһΡ
Ѻˣֱչ顢ǵְʵǰʵ۷飬ά־ѡ
ԺϹԱȫڱѾţֻҪźԺεģ춼ʵ۶顣ټڸ˾࣬Ȼһ˰ʮˣ
Ԩ֮ʱһ
ԨʱĿ٣֮һڴˡԨͬƵĽʿҲ˺ü౾λۺ̽
Ա׷⣬Ȼȷλ
Ԩȫ̽ѧʿ̶ѧʿ̶֮̽׫ڸ档
ͻȻſһƬȻ
ԨʶŤͷȥֻһʮҵӽ
˾ޱ߷ġ·Ҳ࣬ǰһ̯գľбţ۽޴ʺδ
ʵһοۣȻйԱͷ桢ˡţƣ
Ԩߵʺͣ˭
ʺЦԺ׫詣ִ򣬺ʮʿ׫Тʵ¼
Ԩ˲û뵽Ժ⡣
ʮʿ׫Тʵ¼úöԵˡʮһȥڵԺ׫ֻӹݡ
ںŵ౾ַλ̽ɴ˿ޱȣΪںԺʦǰã౾ȥѧϰʷרŽ̵Ժʷ
ԨʵΣ
ʺ˵һŻԹˮŵ
кβŻԨʡ
ʺͽ͵ڻκԺĹԱУѧģѧʷѧͨǰտ״ԪʱΡ͡βƹ̱ϡƪרԾƸĸͱ߽ϧȫڸԴ֮ƣʮ¶ϴϴţ˺ȾƱѧʡ
ԨЦգҪύһ
˹񣬺詺ҡԼλ
ʵ۵ģʵýȥȻǿϲ֮¡ʵȥǾøףðԼȥط١ڵط٣ΪոЩʵ£ɱںԺʷǿˣƺԺһ춼ٶȥ


214 ʵ
ڳȴʱʵׯڼݵҲͳٵӶѣһΪ1424룩
ûйԱԴʵϿѾѵˣٵСʱʲôأ
ׯĳ֣Ⱥע⡣
һԣǲμӾ۵ģٴӴˡûϸ涨˵˾ٲףҲֻΥ󹬵Ĺضѡ
ͬ˷ԣΪͱƻˣһ۲ӦڱУǶȺĲأڶӦסڱ뱪֪˾жôơ
սȺߵݣЦ˵ɣö񡣡
ׯɴҰס˿̾ڻʵߡ
󲿷ֹԱΪڱӣûô¶ֻһλԱׯĿɿڴѾϳǹˣ
ѾӵӢʵı飿
Ҳûصı֣ǰ£׼ҲʱҲӦ
˵ϴνˣ
鸵ش𣺡֮ͨ
յòˣջһɡ
˵ѽ顷ʫ񾭡ѧ꣬ղ龭
ľݣ顢徭ͨΪżҲѵԼ齲ʧ
Ǿͽ龭մ±һɨܿںϡ
û취λ̫ˣͷ벻עⶼѡ
͢͸٣ͻȻָź詣
ϯҡߵʵ۶棬޹صڵء
Ϊϲû뵽ԺʱЦʣ˺ˣ־Ӻְ
詻شԺ׫詣ںԺʷ
׫ɡ˵
詵񲿹Աһ龭ȫݸʵۡԼûн飬ֿտգֱӽ顷йġ֣֮ɲв㣣ŽԽ֮ţҢԻѫ˼
һԭģ詿ʼ˽Ңзѫ๧ǷǣºͣľְΪҢ䡷Ң֮¶ΪҲΪһ֮ӦҢǰ㡣¾þӱÿҽϷ֣Ʋϡ๧³СˣƲϡǷǡϲŭ޳Ʋϡº͡²Ʋϡľְ¡
һƬţɵɵź詣оλѾˡ
պҢһԱȣΪȫ෴Ͳûֱ˵֣
ǲ±ģϰˣ˻ЦԶԡ
詴Ң۽˴ۣ˵塢ĸȡТѡܹ£ڲȻɫ
˵ʵ۳סڱÿȥ̫밲ΪТһֱ󹬣ûãΪТȻʴĽɽΪТ
詵ԴԽԽңʱﵽ۷壬ΪƪΪ
Իʵ۵ķŭ٩٩̸һ֮Ӧ֪ˡ񡯡»޻ɷ޹С˺У֪Σ𣬿֪ʲôǰ񣿾оŵ¡һԻࡣ¸ÿʱʱ࣬һ޵ҲԻԸңױ󵼡˶޵ҲԻ
׫ʿɶֹɣ͢ȥˣ詻Ҳ˳
Ѿŭ㣬ȴЦ꣡
詰ѾŵնԱȣӶóۣһ¶ûС
Ϊ顷˵̰۰ݡ֣ӦþҵҵҪְֹͻӦвŵ֮¡֮Ӧûأͬͬ¡ȫΥ
Խ˵ԽɴվɨȺֱʵۣ顷ΪμشˮҲΪߣΪߣ츣Ϊȡ֮¼ˣ֯ٹˡȴʳ֯ȴأԲûҲۿɽʯ˴ˮƽϢ񰲾ҵԳϹ£Ϊһ˿ˮѡܣģܰ񣡹۱֮£Ա֮УǧһҲԵ֮
Ԩ̲ס̾ϸţƣҵʵǶ
̲סˣ豭ҹȥ
話豭Уȴ£˵ġ顭
͵վһ߷󺰵ϳȥ͢ź򣡡
²ɣ
͢ʹڸ󳼣ȫֹ
͢˵׫˿̲ǳӣ˵ʦҲ״ʦ
շŭûʦ
͢˵Ϊʦڴʱ˿̴˵أ׫Ǳµʦ
ùǺȴֱʦϵסһʱ֮䲻֪δ
ׯͻȻڣʵ۸磬Ȼû飬Ҳ֪̫ںκĹ¡Ȼ˵˵ӢʥһʶβЧ̫ڣ̴˵ȺͿӣؼҺʡչ
ôԣձҪ˳¾¿ٸ詼ƽϣȴġ
˵£δ֮Уڽ顷ѣʵԡѵΪӣԱ˵滰Ҳд𣿱ȷҲ
ãܺãЦѣָ̧ź詣˵Ӧ츣ǾͱںԺˣȥط츣ɡ
Դϲߵͷޱ϶˳л¶䣡
Ӧȫϣ˲омˣ˽վѰŵģ
ׯ˵׫μǽ֮ԣһ츣ĺù١
詵һղǡ
մʱŭŹڵصĺ詣ֱֺֺЦȻĪĶԺøСĨӣװŭģЦתߡ
۴ôɢˣȺ׷׳詹֣ԱԹֱɳľ⡣
ͬʱԱҲ˽ׯڿڳ޵ҲΪ֮


215 һͬ
詻ؼ֮ԡ£ͷҲһ
뺲֣ţβֵף
ھס񷿣լȻ󣬵ҲẮסϮ佫Ԫʱ͹ﲻ٣Ͳȱӻ
ȺϴϣӺιףԺѧʿã˵
ι桢ֵܶˣڸ߶顣
ϧ³ֻۣԱѣһӶûϾˡ詺ȻӣȴܾʹȨٶ
С֣؈֣Ǻ詳ӺιŮ؈ֵĸʦѡйִʵ䡷ڵĺܶ϶ˣ؈ֲǺ詵ѧǺ詵Ůˡ
֮ˣΪʥ塱Ĺ£ǰӵԡ
ʶӣӦԺ
ӻش𣺡ΪڣΪʣΪһ¡
ʶӣһΪ٣ûֻзּҵǧӣǸã
ӻش𣺡ǲҪֵܿʳǧԺȼƶʿӣǧǰУܼˡ
詷ǳˣдʤңҪǮʲôﲻʤңҪǮʲô
ӽԿ̱ڷǰʯȱֻʣҪǮǳ֮ΪҪǮģΪĹǰжծûҪء
詴ЦţʧԶӭ
Ԩ֣Ȥ׫棬ʲôϲ£
詿Цϲ֮Уںԣ֮øǲĴϲ¡
޴ֿܣԨҡͷ̾ϢҵһȥȰɹ£ֱӱȥë¿ģ˳ë۲УԽףԽ׫ô˷ӡ
詸пֺγ֪Ҹ޷ӽ£Ҳʱ˳ëۡҵЩ£Ʊ¶ûڸ˾ͱˡ
ԨЦ˵ҲãҲš
詾ȵѧʿţ
Ժְޱȣŵڱ٣Ҳû취ˣѰųȥ¡
Ԩ͵ȻţԺְǵطȥɡ
ĽޱȣѧʿȻڵģ
ųȥ٣ȻܱԺְ񣬵ȥƽο飬Ѿǵöܻʵ۳Ұ
Ԩ˵׫о仰ҷǳͬΪߣΪߣ츣ڰա֮ӴԲ顣
֮ͬҲ詴Цǳˡ
һ詻ص鷿֮ǰµ¸ȫԨУѧʿת£Ҫñ
ҾΪԨһ
ԡƪݺܼ򵥣û漰ƵĸȴַӦʵʹеı׶ˡ
Ȩ𻮷֣ģҹҵģЭϽسңֻѷϳȥ㲻ˡϽأ˵ⲻҵΣӦ֮ǰܡ֮ǰ˵ûȨԽ
ʡڻãܱЭһʡǺͿ˾ɱ
詾ͽ˵Ӧһƹ٣ݷĶ򣬶ٱٵʿѹ
ʵڱ˳ˣڷǳŰǰͽȫΧƹ㣬ɳ͢Դûκλظֱڣƣ͢ſʼңѹ衣
Ӻ詵Ľ飬ȫ̿ܺ޼ɣٶȲô죡
詵Щ£Ҳйڸ۵ģһƪΪ桷һƪΪݣѾСһ޷ӰӣֻûСһ޷ôѡ
£Ԩȭţ
詰Цѧʿĵ£ҲЩĸ֮ҵ¸ӼסǴţҲʲô
˶ڸĸȻͬ⡣ԽԽ죬詻ԨԷʳִ֮Ԩȥ鷿
該ܶ࣬ʷӼӦоУ֡ġѧũˮҽѧ鼮Ϊ˲飬ǱȽϳģҺȫ
С֣؈֣ܳΪѧҡѧҡּҡѧҡкܴϵΪ؈Ǻ詵ĸӣĸ׺ѧں詣
׫֪Ԩʵ
Ц˵ѧ֮һѧɶѧˡҲҹͬʵڵѧ֣
Ԩʣɳѧأ
ҡͷɳѧҲͬտȪտˮ֮󣬻ǿЩ˼
Ԩ˵֮ѧӣ֮̽ν֮޲Ҳ֪֮޲Ҳ
ΪԾ㵽ĵӣտȪĵӣ·ӣʦ۰
ԨЦۣҲ;ͬ顣
գԨ詣ǰԼĸá
話;ͨĺѧϸ˽֮ӰѧԼѧɵĳԱȴӴоƹ֪ʶٽԼĳѧνġѧһ
º󣬺詵ĵҲˣӵȥ֪ͬ
Ʒƽֹƽطʲô
λָ߸Σ΢˽ã顣ٲ£Ͱ֪صĶӸˣ̡
ţֲ˸֪ݺͺѹǿڿʵԴġžеơһ޷󣬴ˮ̣һʱÿݸ˰հ֡
ͬʱѩƮ࣬該֪˶ٵط
ԨʼĹעԼġԱ嵥ϣѺ詵ָȥ
ֹԱúԺʮһ꣬˷ˡ


216 һѧ
֪á
̻ƳٴǰŶӺͰʦ
һʮ꣬ߵͷ˫ַϲյȲ裡
Ԩһڣ͸һƽӣǶԵӵĻ
Ƴ¹ӻ㣬δڣѧʿ֡
Ԩ΢˼Ц⡣
Ƴ·ǳˣԶ˵л֣
лæٴοͷ
Ƴʶӣ֪㡮⡯кΰ
ڤ˼һҡͷ֪
Ƴ¸пԸ£ʱ⡣ǽ֣ΪһиТļͬʱ㣬һҪϧ̿飡⣬˹֮Ҳ
ԨͷЦãԱ⣬ûôࡣ
Ƴ¾ȵǺ⣿
ԨԱߵĻƶ˵Сãɡ
ƶԨоīӡѰ֪ʶԨһʣˣЦīƣ֮䣬֮Ҳߣ֮Ҳ¡˵ֱߴʾС׳ĵϰ
Ƴ˲ޱȣƨѧʿѧˣһԶ⣬׽Ҳ
Ҳգ㸸˵ҲеһҪϧԨӼ䣬ʣ˵ӵܶŷ½ѧѧ½ѧ˵
Ҿش𣺡ѧ֪һ
ԨʵΪ̼ӵܣҪŷ½ѧ
½ѧϰӶãƳΪ֮ΪƸ֮أԻ壬С½ԣ̼йҲΪӣʿֻС壬ҲֻСˡ
Ԩ½Ԩѧûɶо⻰ȴܹˡ
½Ԩе״壬ΪС˺;ӣݶֻ̼֣ۡҪ֮ģΪ´Ҳɳ֮Ϊӡ
̼Ȼϲѧ˵
֪ѧҲԼϰ½ѧԨͷ
ٴȻվһߡ
ιͺǰ׼аʦԨסһ˵λذʦҵʦѣƽ۽Ҳ
ȥݵ֪ͬȴ˵ҪԨѧ
ιԨ仹󣬺ڸԨ£ټиѧϵԨûֵѧ
ԨϽܣι˵ˣֳ֣֮벻ߴͽ̣
˵ԨЦ
Ҳһõܣб࣬һԨ¡
⻹ͯԨļ͡軧֮ŮԨ˵ˣÿҲʽʦ
Щ͡軧ŮԨԴ֪ʶӸ䡢誵˴ΪڿΡֻеȼ֮гʴϻ֮ԨŻ״ӡ
ǼȻѧϰ˻ѧ֪ʶƽƽҲ϶Ϊֹ¡ԹլҲԹԱȥóס
ˣԨյʽӣѾʮˡʦߣͬ׷ߣʮˣ
лһѫӵܣӢĵûоλ̳Ȩ֣ųɡСΪٻŮĻ꡷ÿڱѧѧȤֻҪӢ׿ϣųʱʦ
ӰʦϣƳָԨһ⣬˵ɽܶظ޻ɽ޻϶ܹա
գԨֻȷʵ
̼֮ӣȻʮ꣬ѧ徭Ҳϰͳѧ˼άǳѣϲͷҲʦֱ䲼õҵΧʵСתơˣյļӵУ֪ʶҲǽġ
詵ӣЩһѾˡ
ѹʷϣһӶоˡÿѧϰֵñ˭̿࣬ȴǲĲ
ʤҺʵƷ¸УΪԼ˱׼ֻƷУƾӣ
ת۵¡
תֱӵı֣ǶڴȺԽʡ֧Ϊȥ硣
һٴδְ˵Լ岻ãչˡʵ۲ʣһĶӣϾ٣Ծͽϸס
ţｻ鸵һְʵ۱ʾͬ⡣
͢ͲһĿƵԱʵջسһҲ˵ҲӣŲߣｻ͸ôߣһˣسѧ׷׸Ŵְ
ôʵ
ԨЦ˵¶ｻ͸ʧˣ
ԶԳò̫˽⣬ʵ˭ˣ
Ԩ͵λһֱǱµˣϣµˡ
ԭˣ˲
ｻ͸ѡְΪԼ͢ϵܿաʵǰ׼Ǵְ˼ţڿǽǾ͸ɴ
ѾˣҲûɶΪ
ȴ׳꣬лʵ֧֣Ĵãض͢Ͷ˶ĸ֡
˺ر𣬲ŸɳԻŶ塣߽ݣĹٺϳԻؿֱۣӻظ˵ĳ֡ĳжݣÿ٣ÿ٣Ҹ㲦پ㹻ˣ־̰ۣ
޽ˮֱ̣ọ́ҪӵĹԱˣľƿԡ
Ҳȫƾ£ʷ˱顣ȻûҲû͹һǮȴԶǧȥ˷ˣս񻰣
Լ̰ۣǮҲҪĸ˽
Ҳ
ɹһ£ѫռѫ󷭰ܺ侮ʯԱȴĴȣĹΪ߹
һԸӵĸɲţЩֶΣ
øٴξ䣬һӻ飬ҶǻʵǱߵˡڸһȱʵԸ¼һֱڸǶȱš
һжʾʵ۶ڸǳ
ͣ͢ⰲţط޼ɵ
ܿ쵽£飬Ԩȥμӻ


217 ʵ۵ķ
Իϸ涨ˣ游ĸ߸ĸ游ĸĸ顣
Ԩ飬ϸΥģ
⣬ָΪ飬ܴɱŮ˫Կɻڻ飬浽ĶЧΪԪ˵ŮʱָΪ鴿Ϲ֡
ɹ˺ͰˣֻҪйй˽顣ɹˡͬһΥȫңūΪ˴ٽںϣй˰˸ͬ
˸õξ٣ίҪְ
ǣûĹ涨˵ʲôĹٲȡ˾Ůһ©Ԩȥ꣬㹻ĵλûʵɲСȻӰ;˵󣬾鶼Ǻ
壬ϲϲԨȭЦ
ĸĸˣǵŸĸ飬ȥͿԺͽСס
򴨸˵úϲ£죬ѧʿˣڣ
뷷ٵŮ飬ԱһѣûҲͺ
򴨳ʸһ׾ǻ鷿ռжʮĶŮרдпҲֵιڲͬطԨȫǺԺԱ
͢ͽȻûĴкٲμС񣬳˫ȴΪͬ꣬ĸ׸ͬ¡
̽ӣԨʣ飬λó֮ˣ
ԨЦ¡
ǾˣпֶΣ
Ԩʸڷϣ޹ء
˵û㣬αƲϵ
Ԩǲϣȷʵ޹أһұµϲòɣ
ûٽӻ룺˽򣬾ֺñ£
ׯԭѽΪֵܻؾˣһͽǧְ֮һ飬ܲ鵽ôڶزס
Ժͬһ߾ʹȴɰӻˡ
ȥãҲʼԺȡ
һ֮Ԩɵȥ
֮У˴ţ˵˳츮١
ɣԨȵ
Ц½һ˵󳼷ԣ˫Ƣء
Ԩȷʵн״Ԫ˳츮Եģ
ԨʵڸкƼ
˵٣ӽθ
˺ʮ״ԪԷǳ׼ң
ӽڸʵ۵ӣλտ֮ˡΪŭ誶ְȴ誰ڼ䣬Եְ󣬼ӽָԺְղ¸ְ
ƽʱ¶дĹԱ治٣
ԨЦʣʲô˼
˵㵱ӽθ
ãղڸӣһٵλö͢ʣ¡
˵ǰ׼ٱУסԼļˣҪֳй飬ǰһǱ
סԨͷ
գʵڸ󱬷ìܣտʼ˴󷴻
Ϊڲŷ
ΪѾ־Ҳӹܣʵ۲Ҫٿڸɫ
ȾסСӣҹ˵ֱҪ֮£˰룬˰̲飬̴ְֻ̻̲֮Ҳˡ
ǻʵ۵ĵһ
ţͻȻʯٺһҪӡ
飬ѾٻĻˣ
͢͡𡢼ӽȥϾ٣ߵѡͰʵ۵˼졣
ʵһȨֻãҲΥѡ
ʹˣԨ°˳츮١˺Ժղ¸ְ񣬻һ״Ԫݡ
ý״Ԫ־ǵԣⲻҲйȷƾƶͷһ⡣
ҰΪ֮䶯
ѾŹԨĿƵԱ˿Ҳ಻סˣٶȷµѧʿ
Ԩоرίֲ뵱ǻʵ۷Ǳҵţƾȥʵ۰
յһƣ߻߳İϷ
Ԩ˳츮٣͢Ƽ͢ͱƼһ
һðԭԺһҲŭδ֮£ĥŵϣͰһȥϾӼ࣬ȻйǨ
յһϵвԨ̾Ϊֹ
ʵ۷ǵ۾ֶθոհѱô󳼴ְΪͻƿڣѻ黻Լˡջ֮󣬳ѶΪ㣬û̲Ƶôְ
֮ǰƿͣ͢һӾʧȥһһ岻զ
ֻܿ͢Ʊ͹ұɻǻʵ۵ˣ


218 ݾ
ǰ죬Ԩͽ빱Ժ
пٵ֮󣬹ԺűϣκԱ롣
ԨȻΪ٣ֻ񣬼⡢ľеȵݡ
٣˳츮ԱΣҪǰ׼βȵȣⳡԾ֯еġ
мٹ٣ɼʷΣһץԾշܳ࿼ʳӦȵȡ
ף;¼ԨǲøģǶǼٹٵΣ
ԨЩأ
й©⡢īݲͬΥЩԨͻᱻ
ѧʿҪˡʿ¡˵
Ԩȭͣ
֮ǰǹԺţ֮šٺͬȫԺÿͷļ࿼Աǲܸκ˽Ӵ
ʿ¡˵˳ȥͳԿװԺϡ
֮ǰ˵»ŮӣʧԺ˻𣿽ҷߣʿ¡
ʿ¡͢͵ˣҲǻʵ۵ˣֻһ㡾ְصʷ͢Ͱ˶ѡʷϣһΪ۾಻ɳӵĸԱѫҳ̫ࡢˣˮʱ
ƿԺһƼٹ٣һʿ¡Ƽ
ԨԺŽ֮ȥ⡣
һ⻹ʮͬ١Ԫǻ涨ֻͬѡˣſԽԽ࣬Ѿӵʮ
ЩͬԴӣ˳츮ص֪ݡ֪أҲиѧУĽںͽ͡
Ԩ£Цλʲô飬԰ɡ
ȫƾѧʿͬ˵
ٵȨ֮һǳ⣬ĹԱķͷ
Ԩһѧʿأ
һ˿̷ǳΣǰԨμӻԣ֮ͬһھȻԨĸ֡һЦݵѧʿαǫã͸
Ԩ÷Խֱ˵徭λһ⡢һС⡣ѡ˭ĿҲᣬ֮ǰֻһأŰ֮ǰ˭Ⱦơ˭ǺȾƣҴˣȡͬʸ񣡡
˾㵣漴ȻȭȾƣ
Կڳ̬ϾҪڹԺذ¡˵뿪Ժ˵ĿȥֻԼĿԾΨһǲҲȥԺɢġ
Ⱦƾ۲ͣδʱ䣿
ǷԽԽȾȡ֣ⶼǺ֮ʱԾҲѺҴ򷢡
ǵһξ۲ͣȫֻԲơ
ϯɢȥ֮ԹΪԨװǻƣҲ˾мӣΪԨ¸
Σû˸ҺȾƣҲûǸȾơ
ΪԨֱӵֽʿ¡ṩʳʱ򣬲ôһξƽ
Ⱦ£Ҳʿ¡ԨҳӡǷѵģõֽ֮ĹۡԿ꣬賯͢ȫԶȡӦ
ʿ¡ĸףǺȾƺģҺȵüҵ䣬ȵլĵزڹӼѧؼչĸ͵ܵãм䵢üʱ䣬һжϵȾ
ԨֹٺȾƣλʷøд
תȥԿھۼڹԺ֮ˣԨټڿپݡ
λѸùԨ˵
ڿ½ǰԼĿݸԨ
ԨһëʻȦעѡժһֽϣͬʱԼҲһ⣺֪
д˽ʲô٣
ԨտóЦҿ
ڿΧ£׷̾ƨơ
Ԩ׿⣬ѵͶУΪ⡢һ⡢⡢ȫ⡢⡢⡢⡢⡢⡢ش⡢ȫƫ⡢ȫƫ⡢ݾ⡣
أڿĿʱ򣬱ǳʰɡ
ԨóӡѸٽĿ̰棬ȻÿǰӡˢǧԾ̰͵ÿ̼ʮţݲǺܶ࣬ҪԨ̷
Щسٺͽͣӡмӣ̫ˡ
طԣǰĿдϣɼ࿼ԱŰȫתƣȿȫ¶
Щǽּۣϰҹ⣬ڷǳ鷳
죬ǧѾϤ볡ԶͲ֮ȴٳٵȲĿȻڿ
Ҫ֣
ʿ¡ԴžʿڿȲֹ
΢࿼ԱŴ⣬ſﰤַȥһ߷һ˵ҪִīİѴŪˣ
ǳϤֱӴӺȡˮӡڿһǡȻīйĽҲճϣûȫ̶Ҫȥ
⣬֪㵱Ц
Ȼûй˭óͻôأԨٵϢʹˡ
ǡãԱжʱڸáһＮϣȴ輮˳鿼ԣȥѾԨΪʦ
Ҳȴš֪д£ݴ󲿷Դ䣬ٲԨۡ
ֱʱֻ֣ʣһ⣬ץʵڴ𲻳
˵µǧУоų϶Դⲻ֪롣
ǱȽشֲĿݾ⣬Ŀݾһ֣󩡣
󩣬ӵ׳档
ɫڣǵɵۣȫ֪±ʡ
˭
Ķ
Ҫɶ


219 ¼ȡȫƾϲ
ɽ֧վͺ볡
ٸ˳츮ǱʿȥģԺһʱأ·˼˵衣
˺֣һѧԨ֪ǵݾһʵ
ݿʷЦԣԡӡ
һ⿼׷Χʷ̡
ʷ˵⡮󩡯ֱƧֻҪӡôԭΪӡĹʳʵ߹ӣ
Ȼ򣬷׷׻漴ֶ㣬ֻԼôˡ
ԭӺͿµһζԻ˵֮ʿңֳٺ»ӡȴΪֳٺ»ǲ֮ƣԼᵽȥס첻Բȣ׳һӣȥ̵
漰սʷ۸С˳ӲΪֳٺ»Ϊ֮ơ
λ˼һΪ࣬Ϊס
ע֣Ϊ޾޸Ҳ˼Ϊ˹īҡֻҪ⣬Ϳ׼𰸣÷ֶȫԼΡ
ԨΪ٣ϣࡣ
ѾпƿڴˣΪǽش⣬νݾ⣬ȫڡС⡱롣ǲĿһֻڵԡԳ֣ԺͻԸʹá
ʲôã
͢Ҳûϸ涨
ϵʱҲ߳ɿˣʣɿ鲻
ʷ˵󩡱һƧֻ֣Ҫӡ϶ӡ̣ǲĶûաӡ˼עʱרŸˡ󩡱ֵעͽͣע濴һ£
治ǿۣҲ飬ڿ顶ӡճ̶ȡͦȤģѡӡ鿴Ҳܷǳļ
ٸ޷±ʵĿƽʱֻοϣԭһɨ

ѧʿǽոĴһһԾ
԰ΪĴͬǶڳѡһǶǸѡԨΡ
ʮݴԨע֮Щ廪ȴûԼ˼£ֱӱԨӵߣ˭أ
ϧϳɳءʵ޻£Ҳֻǰ۵дѿʲôӱķӡ㴴ºѣҲ÷ɢȥɣܽĿ½ڰҪ㡰С룿
ԨѧľԼʦһޡ
Ĳʣʤƽʵ꾡С
ϳʵ͸С
ƽƽ棬ѵòС
ԨԼѧӡ֪ǵ⣬֪ѧɣ
ЩԨʧ
һ˵һЩӣĵС
ֹ˴գԨõʷľӣǵݾʱʱİЦ˵ΪԵһ
ʷȻҲԡ޾޸⣬ȴˡ֮
ҽ֮ڣġ»ݺͿӣòĺͳԱȡӶóۣĵȻȴܼų־ӱȲĸһôûУֻΣʱȷ򿪷ʽ
ӼȻֳٺ»ǲ֮ƣӦõΣԼŬȥı״һ֮޷ҲŬȥҳ߰Լ
ʷʱ˵䣬Ե׷ҪΪԼΣֻʣȴһǴˡڹãΪңޱΪТ˶Բȥۡ޾޸֮⣬עķ룩
Ԩѡʲô˲ţ
Ȼǻ£Ըµˣ
ڷһŪɽԪС
ϧľҲôһ
ԨԾ꣬Ǹоô⣬ȥѡԾ
СѾĿǷֹ˲ʧʵΪԼͬٵȨĻͬҸľӣֻܿġ
չڣЩͬ٣ҲƻȥѾԻ͢ŲšʵףѰԼùؼʵľӽ¼ȡ
ԨһǧѡԾ󲿷ֶһɨֻĲϸĶ
ſţԨЩŹ֣һصľӡ
ݾӵˣ϶ԨѧΪܶݶԨۡң˲һίֱ˵ͲԨѧ˵а˵дĲȻ
¼ˣ
ԨѾһѵķݾӣȫԼѧ⣬ֻϧͬϲѡ
Ԩ֪ѾѵǸѧʷϼξ̫ٱԽ
λֿңżξ߲سʵƷҴɡԨĺһȣԽڳԨѧһŲɣпܴӱʵɼҡ
Ԩ¼ȡӲ٣һ֣赣дÿʷϸ죬鵱бƨɣǨ˭˭絽񹲷ߵĵزԼΪƶУԹĴ֮һȴƵԹټ嵯ȥة
Ԩ¼ȡ֣Ҳûԭ򣬾Ǿô˵һǻѪѡ
ħͦģ̰ɡ


220 ͽ
Ҫ˵ӣԨ¼ȡĿ֮УΪһʷ֮
ʷҡȴáܡȫ»ʵ۵֮ˡȻûȫҲû֮ԾʷһֱڱƵԹ١
»ʵ󣬼ξʵۼλ
ʷͣ͢͢ʮ͢ͱƵòϳְξ临漴͢·ʷ۾ʮǧ֣ʷö
ţλԹվͣ͢ڸԼ顣
ɲļξƨΪʱξոλƨɶûءξþƸŵˣʷܼΡλԹȫȥةй١
ʵٶʮλԹٷƵûʵȡʷ˹ٸԭְһУ͢Ȩʱеģ
ʷȴװ˱ƾܣʵҪҹٸԭְ
Ǹͣ͢ӾͲźˣţ
Ǹδı飬ѾԽԨ¼ȡξ顣

ʱת۶ţʷͬһȥ
ֱ԰񵥽꣬ԺⰧһƬͬʱ˾ϲνһϲҳ
ԹߣԨԵʱС⣬ǵݾ̫ˡ
ɿԵĹƽԣΪһʷˡʷүүֻǲС٣丸ĹְҲϲ£Ԩû˿ϸ
ڶ֣赣ҲԨûɶϵͨ׾ͬƼġ
ֻеԽԨѧѡ֮󣬱ԨѾ
ԨһһʮһˡҲͬƼԨûааæ˭Ҳ˵˽ס
˺֣ϲͬ׷׵ء
ԽҲΧŲˣ֣㰾ͷˣ
ԽˮһӾ漴ޣֱӹųϷͷ
Խסر̫ƽׯʱ꣬ȫһžۡϴ̫ƽׯԨߡԼΪ̫ƽׯ󻧣ȴһѻˣԽ游֡ܡýֻʣĸĸ󲮡ýѣҸ׻ֱۡ
Դ֮ԽٵĴ󲮣ھѧ
ԽԨ˵Ķ£ԨѧϰڼξǴӣԨѧʱȴһĬԣԨûɶӡ
ԽпԸе游֮飬Ҳ԰Ϣˡ
ѧɳԱԼǰ¥ףȻԨѧֻԽо٣ȫɽ
ǿ˵ڶ֣赣ûǰءһһƢΪѲŰͣƽʱͬˡ

֮¹硣
ԨΪ٣λһʮλˣŶӸͷлЩǸˣ
Ԩп˳츮ľϡݼö࣡
˶ͣ£ΨԽڿͷλѧҪԨд
˷׷ͶȥӵĿ⣬ΪԽƨ̫ġ
˽ͣ˵ѧʿȣؼʱ̸߷ԼҿŽַǵڰʦҲڰݾˣ
ܿ촫ٺڳޡ
һ׵˱Ϊһμѻд¼֮У
귿ʦ֮󣬸
ԽԱߵʷ֣赶˵λֿ֪֮ѧ
֣ҡͷ֪Ǹ֪
ʷشšҲСѧһͬÿڱع˵о֮ѧʡ
ԽѾΪԨĿͽ˭ѧû˵ѧּ֮˱ѧ˵Ը֪֤̽ģν֮޲Ҳ֪֮޲Ҳ
֣ȻѲŰҲ֪ʢʵ֤ģ
Խ˵ѭſӣ⸱ӣӦøܸԭ
ʷʣνܸԭ
Խ뵹ãָ˵һʯͷ˾پʯΪѰһ֧㣬ָԱߣÿΪܸȥ˶ˣԽԽ̣Խ
ԽԨȭ˵ʦԣһ֧㣬㹻ܸ֮ˣұ̩ɽ̩ɽ֮أֵһҲ
ѧʿԡ֣赲š
ԽָպƣдܸԭĹʽʷ֣赶˻һһ㶡
ţԽֽѧ˵ʦԨﾵܹ棬ʵ۶Դмӡ
һʷ֣走ŰɣԼ˸
֮ʷ֣ˣԽȥòιۣϡͿͰԨµѧ


221 ݿ
¾ţڡ
Ѿϰ˻ʵ·ֻڸգŻϳһ⣬ɢ˳Ⱥ
ԨճߴǷ˯
ҶʷZ౨̲³֮޳ϣɱū澷ʬľ񡣸գɱһŮδ졣޳ϣ½йԺ飬Ϊ׼񣬰ɵն̲³ףӦߣ
Ԩڣ˯ʧ٣Ⱥеȡ
ūҲˣȻȨ档
Ȼɱū澵飬ʱзҴٸҲ̫ײˣȻɱū澻ʬɱɱŮ
ҲЩ˵صأӽ£Ȼɱ˷ʬ֮¡׼Ժ࣬նϣųУ̲³˭ټģһ׷𵽵ף
ɫǳѿΪԱĴ硣ƽʱֱͦһˣμҲϣӸɱ˷ʬ飿
ԨҲʮڻϸһȾ͵ء
йԱʶ˲ٺ¡
漴У£˳츮ѱϣԨһй֮
Ԩޱ飬ϲ
һȴ¶ϲɫѾںԺ˺ö꣬;ȥϾзܸøһղ¸ְ˰ɡ
͢͡üͷΪķԣȫƹڸǶԴ˺֪飡
Ц˵ǸðԺ̶ѧʿԨڳ򣻺Ժ̽ѧʿһϾӼơ
һȻ̽ͷɵɵŻʵۣһĺʺš
λԺ̽ѧʿ⣬ֻһϾзˡ˭͢Ƽأ

͢Ͱ̾Ϣһֳ˰пԣʵ۴ûû˰
ϳûãͱٺһһϾһ
һ۹۱ǣǹģĬȻ
ͻȻƿڸ£һǵ۵Ҹ嫳У£Ժ̶ѧʿ˳츮Ԩ
ԨԴ˿ȥ㲻׵Լʲô
ʣӸ˳츮Ҫѧʿף
Ҳ嫹ֵѧʿԣʱ⡢Сһ룬нش⡢ݾ֣ԡԣΪȡʿԳ⡣СѧͳѾ壬뾭ѵΪ֮
΢ЦԨѧʿʲôҪԱģ
Ԩ£ƾС⣬ͳ֮͢δδΪ֪֮д
ŭѧʿǵݾ⣬֪Ӻ˶ʿӣ
ԨЦӡ죬ȡ֮ãң˳츮ԵڰʮȻĿ֪󩡯ʲô˼ԣΪףѾʱҲ䲹¼ˡ
ȺȻоԨҸ㡣
ĿΪдúã㿼Թ˵ģ
Ԩ˵Щش⣬ҲûгȫκѶȿԡҳС⣬ֻΪ˱Ӳī
˿ƾٷĶ¼ȡģΪ٣Ԩ˵Ҳе
øԨֱӹ˵£ӽֹԡԳС⣡
飡мԹð
ЩԹиص㣬ȫǺʮꡢʮʿǵĴǳΣɽ͹ˣڼ޷ǨͶ˭ҲŶӲУֻܵԱ͡
ϸ룬ԸΪС£Թֵò죬˵׼ࡣԡԣٳС⡣
ԹǷǳˣر嫣Ľ鱻ʵ۽ܣһ
Ԩѧʿʲô˵ģ
Ԩûɶ˵ģȻʵǾͶ˵¡˰У£Կԣ
һȺԾȫԨ
ͱˣ
ȱʾԵľͣ͢ݱƧ֮أѧУ٣ʿӲ㡣ÿԣҷ޶ȣͽǮѡ
ʷҲ˵£Կԣ֮ѧʿ״ԪֳԹݣùпԡ
аԵʵ顣ʡݣλʹΨֻһλʹҲ̫٣̫࣬˾ġݿƾˣѧУΣʿӼΣÿҲǧԱӦʱֻǧˡΪǧ˵ԣʿӦʡںεأ
һһԱվԣȫǳаĹԱ
ϱԱĬЦаҧڶ
Ϊˣ
Ϊԣǰ¼ȡģаֻռ10%
һݵƣضӦӾݾˣаʿȴ䣬ڽиݾˣаʡʿ
Ԩߣһ֧߶ûС
ֻʮûʿˣһݽʿԨͬѧĸղѾ߰ꡣ䣬ֻԨǹˣ
Ԩִ˰壬΢Ц
ȷȫ̬֮Ÿ̫̾ͬҵȽΪаԱΪֵ˵ز
Цѧʿҵ۹Ҵ£벻Ҫʲôаϰͱ񡣡
Ԩ˴һۣʰУ˵̫١̫ࡢġʿϡȱԲŲʺϵԡ˼𣿡
ѵʵ飿ͷʡ
Ԩ˵ʰУҵΪҪ٣
ϵϱ»Ϊɽ
ԨЦôʣݿǴɽݰտǴ񣿡
Ȼǵġĸ˵ǡ
ԨȵݼǴɽĿŹһֱΪ˾ѳ𣿹ݰռǴΪγ֮Ϊģǲ˵д֣ѵӦн̻𣿹ʿΪϡ٣Ϊ̻£ԽˣԽӦڹݿԣøݰԡʥ¡ȵһ죬Ҳܱ鲼ãǲʥ֮ѵ㲻Ը̻͢ģ㾿кξģ
ҡ㡭ǿʶͱò֪α粵
ԨͻȻһת£ݱڲ壬֮
ߵѪˣҺʱݱڲˣ
Ԩʵ꣬ǲ׷ʦھ
ȫţ˵
ֹɫ䣬мԹҲһ£նЩɫȻ
ŪȨڼ䣬лǨȴ󳼣Ҫȥǵھʹ͡ƽܱźϣ׷ھ뷵©֮㣬誱ƵԱϲ顣
͵˳û裬˵лǨЩһʮ⣬Ҫȥ䱾ھӦýӡĸķһȥ
лǨķȻѾָЩԹٵ޳裬ȴⱲӶϴȥ۵㡣
ΪΣ˵ѧʿҪ£̸ֻ֮£
Ԩ΢Цߵ룬ʵλͬſ֪˲μԵʱڰ·ϱ˽ٵʱɽխֻ˲Сϰ˶½ǰȥ·ɽͶʯҵȹԱأ
յͷ˵
Ԩ˵Һһмգɽڣһնףðż꣬ɱɽϵʮͽоյǰϲμԣʿӵļ˭᣿
ȺȻԶԡ
Ԩ˵ǹο˾ˣǰҪ߶ǧԶģ˼ϡȸҪǧɲԭͽϵļǧ·;ûˮۣҲûƽ̹ٵʢ֮ʱɽվζСжٹʿӣɱڸ;У˵ʿӲ㣬Ȼ㣡ÿԣнʿӣ޷˳ߵϿ
ԨɨڳЦûһаٵû˵ͳ˹ɽһ߿ݹǣǾãйʿӶһаҲľˣùʿӶȥٸã֤ɱɹСӲ򣡡
գ仰նЦ
Ԩõ˰壬ʵ˭ԣұһ
˵
Цˣ׼Կԡ
ѣ£ԣרһѧʹѧʹΡ⣬ƣݾҲӡ
յӦˡ
ߴݣȫʡʿӻ裬ԨΪѧӢۡһιѧʹ֮󣬵һ¾ԨĿ¼ȥλѧʹõġ


222 
ɢ;УԨϵϺõĹԱ׷׳⡣
û˼ڵء
ƾʹݵ£ԨʷϾ̻˷ʥ֮еľ˺ͽʿҪмԨ֮£ͶԨǽ˳µ顣
Ԩ徻ԲЦ˵ֶΣ
һѣĴӦˡԨ˵
αǫ飬ѡʵİоԽ٣Գ˸⡣
Ԩݿ֮£ƺѪʵоȷжϵģ
ݵƣϰͱûκӰ졣԰¼ȡʿÿϵĶܿϣΪ˼ݿ仯
ֻаܹ¼ȡʮˣаʿʮˡ
ݿ֮󣬾ڶʿӣʮаʿһûϣһۼǶĸݾˣʮа
һһۼӣ춼ݽʿĻͶʮʿӣʮа
ʳ¯аʿŲܽξأûƨĹϵ
͢аʿ䣬԰аƵԱ˵ȴŷǳشӰ졣аʿӻǣӹؼְλȴֹݿƣǶǸʲôԵģ
ˣ谭ͣ͢Լ͢µ
ɱʱԨһ飬ڸȻ巴ԣǻ͢˵
ȴһٺһˡһˡһˣʵڴԨͲڸȫԱԣûʵۿӰʵ۷ŭָܸ֮ɳɶ
ϧˡ
Ȼûһ󳼣ûһ飬ֱӳ֧͢͡漮ϵһ壬Ұ˵ʵ۵ļɵ
Բ˵Ԩѡúãʵ۴ġơƵðͷһӾͽݿƸ㶨
Ըп黹̫Ūˣ׷ɳ֮¡
ԨЦΪ׷ͣԱµּ⣿
ѵ𣿡ɻ
Ԩ˵׷ϡлϵķͣ誹ƻ¡֮ν©֮㡯Ҫ׷ķͣǾ˽ģһֱڹ
ԭˡԻȻ򣬳ԨһҾ
ʲô˼
ղһֱӢ䡱ոռλǼ꣬ͬɵúܣ汻課ٿˡ
誵̨±ҲŵòᣬӴֶοٳֻ֪Ĺټšֻ̫༯šֻ佫ţκһȨƶ
Ԩᣬϲ⡣аͿ𣬰ìͷֱָͣ͢ڰ͢͸誽бȽϣʾ͢ͺܿһ誣
ڸ˲ˣƵԹҲˣٸ˵
˭˵ͼǰƻʵۡɱʥ
ԾȻûɼüŬжȲа
˳츮Լٹʿ¡ͻȻ߹Ԩ˵лѧʿ
֮ͶѣԨЦλԶġ
ԨԼ뿪ʳǣʿ¡ȥ
ȴλ֮󣬷οش⣬ʵϲ顣
վԨɣ˭ȥ˰
Ԩش˵ΪԺԱԿƵԱ˽⡣ʷʿ¡μල˳츮Էǳְලþ
ǣվʿ¡ԼʷݣκӶѲʷ
һֲ£úòʵۣϸ׷齫Сͬʱѵõٻᣬʿ¡׼һҪֻϻС
Ϊɽ˾ԱüοΣȫԸʿ¡ϣ֮һ
տȱɣȻοΡηҲǾϺȣʵ۰ĻᣬǲȰѻְλߡ
͢ȫֻ֧ʵʵ۶Ȩ

ţԬＤ磬ˣ
ԨȵֻôҰôҲˣ
ȫˣĸ׺ʹҲһˣ˵ʲôӽȴĸڣǶŮͥĲء
صУԨܿ쿴һˣϲ֣裬磡
øã˶׾࣬ҶǰһЩ
ûü꺮ůԨ㿴ѲκӢκѲҲؾˣ
κӢֵлѧʿִԣ
ʷϣκӢ͢͡һ嶷ʱ͢ͱƵôְؼϡԨΪȶݾƣκӢ
ˣκӢΪѹ֮ҸʹΪ󸱶ʷ
ԨпκѲǡẹգ
κӢЦΪЧֱ˴ˡ
κӢλؾְԨĸĸŹٷֱӰݷԨڱԼ̬ȣԨļᶨѣ
ʵ̫֣͢κӢһԹ
һǰκӢҸʹݣѲݣƺ㡢Ĵʵʡܶսݣկ٣նǧнˡ
λȨءĵطԱȻΪѲʷ׽Ӱĵͱ͢ͱƵñǹ֤ס
ǸѲʷ͢ƻεģոոκӢ˳٣ת۾ͷˡ
̫
κӢ˽֮Ѿ͢ͺ޵Ҳһ΢ʣĽҪԨ졣
οκӢԨԨԴ
ᵽݵةΪκӢǿƼ誵̨֮ǰȥ֪ء
κӢжԨκӢжһˣβƵѹϵ
ԨЦ̣Ҹմȥ¡ڼ֮󣬲Ҫ̸Щ£ֻ˵پɱαƵõ˾ԹУսɳ¼ҲҪû֣¾ϲЩ
ӦˡκӢȭЦ
κӢڵ䣬˳˳ˮãʷաԨİκӢԼͲŸɣ˵ִ֮ƶԺ
ɣ˭ᰡ


223 ƺӾ
鵽ʲô͢һ𺡣
̾ϢûͷβǱµˣ
͢ޱƵΪȢ֮ŮҼޣߵĽ
Ϊȶѡ˵
ǽΪݺңѵǼܵ䣬Ҫ˺ˣ͢ͻ벻ס
²ǳڱ⣬֮ôң
͢ͽ侲ͷ˵ˡȻˣޱ⣬ʱ˵ֻ͢һį̾°Ҿڴˣ
͢ͶҳϵģٴʱޱҳϡҲ࣬Ҳ븨ʵ˴ֻʵԯޣҰڸиĸ
ѵ֮ڣȹ̳Ϊȣκβۡ
Ӧ硭͢ͻȻ죬Ϊ󳼷Ѻˡ
ڸ󣬲޶
һϣ߸ʱУ־Ÿ󳼹ľ档
жʱڸֻʣ׸ʱ˳֮Ϊࡱ׸Ȩģʱȱﵽ֮һεľǷزгˡ
ڸҲֻ͢͡Ѻ˶ѡ
ڸûѹ³Խ٣ζڸӰԽС͢ͺģʵۣϣڸΪˣһֱװơ
£ʣλ󳼣ƫƫѺ껹Ǹɵġ
ѺҲ˭˵ʬλزͰɣһǿܿʹˡ
ʱ͢͸оѺԼˣʱָоѺǵ۵׽׼ȷжϣ˿ס
Ѻ߽˵ɢ֮󣬱Ҳ߶ԣԼݿ֮£ҹݾö١
͢͡λ󳼣ʵ۶ٷѺʲô˼
λش𣿡͢ʡ
Ѻ˵ԣɶΪʮˡ
͢Ͷܹܣ˵ϳɳأ
Ѻԣ˵ƺ̫ˣʿҲףһλ
˵ǾͶʮ˰ɡ
͢Ѿʵѹ̧ͷĻٸ£ҲֻűˣǶʮˣٶࡣ
ǰƹܹʮˣʮһˣʮˡ
ŪȨʱϹ㣬аͱһӵʮˣӵʮһˡ
誵̨֮ʡݵָơΨƹ²䣬Ϯ誵ߣĿǼǿϱ߽Ŀơ
ڹݿƣʮˣٴĸ
ϸö٣Ѻʡ
͢͡ʱͷۣƹƾٱΪһ壬ݶˣܲʾһ£
ʮɡֻ͢һ
ڸľû׼һͻȻ裬Ҫӵʮ
һѧˣûֹ
ΪĴˣĴʿӣȻҲ֧һ塣
ǣγֶԸڸľ棬ʵƫ׼һ衣
ӴˣʮӵʮӶʮһӵʮ塣
ϾӮң
ʿӣҲҪԨĺãȻǸϲһ塣

֮ԨκӢǰʵۡ
֮һѺý̸մãκӢٺһͶţʾ衣
ͬʱԹοʹʲΪɣݴοʹְ֮ȫȨˮų˾μ˾ˣ
ɣ˵Ҫˣʵ۸͵»񡣡ׯ˰һ¡
̧̫滹һ첼
Цҿ
ԨѺ첼£Ȼһɺ״ɽõѪǼֵǧ
Ԩæ˵£̫ء
˵ף±ǡ
ôܽ˹صĶ˰ɰˣǮڵطϡƷ׵ʹ
Ԩ룺°Ҫ͸ϽׯĶӸɣʱ˻ûκζǲãҳô죡
յ˼άǳѣո»Īһ䣺ɣ˵飿
Ԩ⣬ģɵӲ񡣡
ׯԱ߽˵ƺӾˡӵҸʹ˼ӵ̣ɽ֮顣ΪݴˣӦüݺӲŶԡǣȥݺӲ盻Ϊ빦ڣԹǶڵ˶ˡ
ԨһƺӾڣ̰Ӳޣֻ飬ȻΪӵܶ빦
չҲۣʵɣ˵ҾôҪʹǻΪǧЦ̸
Ԩֵ£չ盡ӵܶ
˵ղãܵøһ顣ӵܶҿ϶ǻỻ˵ģûкʵѡ
㹤̣а
ԨЦ£㿴ô
շʣӵ
Ԩ˵Ըһԣ
Ԩվ͸˵У֮󣬾ѲʷݣȥƺӰɡ
Ԩ˵£ĶʦְΪޡΪʹʦͽͬȥƺӣ
׼ࡣմӦúܸɴࡣ
ƺ֮ͿԵˣ


224 
ۿڽƶ֪ߣ쳯Ԩܣĸôס
ȫϳݣҲںʲôԽδϱԽ˳ۡҪϱ̫ˣĸ㣬һ䰢֣һ䰢裬ȫԼˣʵТ˳ͻݵúܡ
裬ɩֶӺСûҸ׼ƶһ£ּ˵˵ɩˣҾ˴һ
ÿĺÿЦúϲ£졣
ȫԱһԲֻɵ֡ϱһٸ⣬п䲻ǹټС㣬¾ǱͨŮܵȻϴϱĺӶ뵽ˡ
Żƶ֣һȥȵƼҰã⸱ӣȹ֮ٸ㡣Ů̫ˣʵ̲סھ͸˰ɡӲϣ㲻Ҫ
ƶЦ״ס˵ֻҪǰģһʯͷҲ϶ɱ
Ůޣ̫˵ˡϸ˵òС
ڴͣ⼸ϰ´Ķӡ
ԨƥĸڵţһƥѾСһƥڻеСԴӵ֮󣬾Ҳܣȥźƥû¶䡣
á
Ԩӵͨȥӭӿˡ
Ϊʮˡһİιɣһˣγ̫ࡣ
빫ð룬ǴˡԨ
İЦŻ˵ѧʿλƺӣ˹֮¡Իƺ֪֮٣ֻðҲ
æ˵һݵ̫࣬ҵλ˾ơ
̫ǰЭĿҵǿ̰ҲرǰԹٵ˾Ȼóʮ
Ԩ뵽鷿óһ˵ҷ˱κʷϣЩɻҪλ̡
İ˵ûƺӣ԰æ
ЦѧʿκӵĹؼֻĸ֣ǡ豱¡
йأԨ֤
˵ͷ˵ǡ䲻Ļƺһڣٰν֮ǲӰˣ
Ԩ̾Ϣˡ
˵ѧʿȻ˫κӵʱҲҪעⰲȫĺϡɽǲ֮£
Ԩ
ȥƺӣذ췴ɱˣںγͷһΡ
ĻƺǷǳѧġʵʵ򣬲ֻκӵ̰ӡںӷȷ飬ҲΪ̫󣬶͢ɡ
ָŵͼ˵ϵвȻҲʱģ̫ᡣκӹؼԥ³һƺÿξڣҪжϡںӵԱ̷ںӵںӷŻƺӴӻˮ뺣
ǰɱκӹԱԭԵı裬Ȼɻƺϰĳ֣ϰϰձƼȻҪƴ
ԨԻƺӵ˽⣬ʵΪλƺӵĺӵǱƣʮꡢ꣬ƺӱξڣӵҲ֮ơ걱־ڣӵֱӱһٶʮ
ϸ͵Ϊƺɳ̫ࡣ̫Ǩ˾ͳκӹؼÿζϰй顣ԥ³Ʊƽ̹ƺ֮ˮٲ죬δνϷϰɳԽԽ࣬ϰĵȻȱߡ
ˡԨһͷۡ
Ϊȶˣƺӵķֱֹʡ
ѭģϰƸߣһˮŰȻڣӵ֮ơΪ˱סˣڱ̣ϰȺӵơɳ֮£ϰĵԽԽߣĵ̰ҲԽԽߣƺӵĺӵعǹϰ
Ԩȥаһζ裬ӵ̰Ӳ̧֮ٷˮԥ³ǧ֮سΪһƬ
ֵ̯ʲô취ѧʿһݣͱԥԥпʼκӡһʵ̫󣬳͢Ӿûôࡣ򣬱Ȼˣмʮϰ˿ɵųԷ
Ԩ˼ƽϡ
ƺӣǰһٺͨٱԴ˺ӵڶƳ͢״˵ʵۺͻӡ
ѣ
Ԩν˸ɽֻܼ桰衱һףʱǰ˵ƺӱİջƺϰİʹΪ衱ʵʣǽĺˮϰȥģ
ʵؿ죬ƶƷѶϰƻС̶ȡ
ͷۡ
ˣȰѻ˵κӵ̫ġ


225 ҹ
뷿
ƶױ̨ǰɵЦžеԼ
Сն˵ɡѾЦſޣڸϣǹټŮӲʸΣƽŮӽֻ
ƶԾһߵæ˵
ȡЦСȲء
˵ƶ
ƶѾߵĲվһϮ£һȹӣӳƽޣԱߵѾƺƯࡣ
ŮˣѾԨڡ
ܳһԴ㣬Ԩ͸ƼҵĵԴ㡣
ףʣԨƼߵǣڻƼþУ;ӾҲûôˣϰںλɡ
ʱ˿̣ҲŻƶݣŰݱĸ
лϵ֮ŮձҪޡƶ뱾ͦ˵ģͻȻӷᣬ˵˵žͿʼĨᡣ
˷Ů˵ɵѾͷӦøˣױ޻ˣ
ҲѵŮ޹ȥԺӦТ˳˹ãţŮвΥŮ֮£
ƶŮǡ
ͷЦϡ
ԨģѾϸͷѾ߷ųԼ
ָоͦԼԽʱ꣬ȻҪˣԨûɵ
ǣ⣬ԨƶҲΡ
ִ̡
˺ͬһֱŴߣֵȫǿֵľǰա
Ȣඣ
Ӻø

ȺвϴϲɼԨھǵ
ԨϳֵԹ֣󻶺Ȳʡ
ƽս飬ɿԴƷٷǴ֣跴ָͷԨźɫͷ״ԪɴñǴӹӼġ
ͷֿŸͷν⡢ɷ֪ѽֱ߶Ů￴캵
ƶڽЩȣ̲סժ¸ͷʵ濶ǵˣ
ʲôûʵ̫
ƶɴƿһǣ͵͵߿ȥֱֻߺѹѹĵˡ
ӴСɲæǻȥ˵ͿˣһֱŴ֣
ǻͦԶġƶĪꡣ
·ߣǰҲúܳ
һֶ״̬Уӭ׶ڳֱţ̧۱ɼҴլΧǽ
Χǽ಻Զһ¶ϯҵĵ軧Գ˳ԡһЩлУҲ֣·ˮϯѵģȥԴԼɵϲơ
С㣬ˣѡ
ƶֻеһæѸͷϣȻ濲½Ρ
С㣬㣬ȵˡ˵
мˣ޲ڵϡ
ƶ̤УǲϼߵĲ̵ƶǰĵ·ϡʽСϯ˼˼ýС뿪ֱ֮֮ǰ˫Ŷմء
λݣͬҵڡ
أ
ݸã
޽ݣ
ϣ
ʽԴڱΣвͬͬС졣
ԬһӸ˹磬ԽҸͷˡ
ӣֱ˿̣ܵһμʶĿ˵Σ϶дһߣȢҲֻ
ܵĳӸˣƶ˫½ǡѾΣһȴ쳣˫ڶġ
ߴ⣡
ųӸ˽ͷƿٴδƶߵõͷҼˡ
񣬱ơ񡱣ȻǻƻʱУֱ֮ͽȥơ
鷿֮ڣȼ
Ԩͻƶϴֺ󣬱֮ǰż򡢼𢡢ΡЩǹƽûôԱȴӦѭ
ν֮ζʳ
űǡ񡱣ǰ˹룬޸ִһȾơ򣬺ݻΪơ
Ԩ»ƶͷϵĺѾżֱɡһͷúϵ÷֮С
ǸԶ֮𣬻ƶͱͷϣʾԼѾ˻ԼԨ⿪ϵ˼µͷĽᷢˡ
ֱ˿̣һ䣬˵ȫ뿪鷿
Ϊɶ˵һ䣿
Ϊ컹Ԩȥں͸ĸ֮ɻƳʱڵİãָ򣬲İء
˶뿪ΨѾ濲ߡ
ƶʣ㻹ʲô
˵źүͷ˳Է
ˡƶѾߺò֪Ȥ
Ұˡ뿪
ֶģԨԺ̶ѧʿȴ£ĸѸֶɱ׼һֻ־ͽӳΧǽ
濰ѷŹϣԨ˵˰ɣ
һ㡣ƶŤ
ԨЦôˣҸ˵
ƶΪԨʢһ׷ü˵÷
Ԩһֱ΢Цӹ룺ٰüǼѻҷ޲ô
šƶϸš
ղšζʳֻԳһڣͶˡ
ϧ˲ʢַֻֻ⽴ΣΪġ
˼ڵӣƶݸԨһ˵ơ
ԨԽԽ֣Ц˵͸ϷһʵЩ
ƶںԨһۣȼˡ
ƶȵСͨ죬۾ƴž⣬Ԩ˵˼黰Ӷɲɴ࿿ɷơ
ȵ÷̣ͬŻһ㡣
ƶ˫΢գޱԨ˵㻹ûǿԣұġٽɡһ֪ǹͯʱ밡ˣⱲӱֻ˴ӣ
ԨЩΣǱᡶٽɡˣоһɡ
ƶЦãɶ񣬴ɷ羰
Ԩ˵ϧû¶ȼƣҿ϶Ҫһ¶ȣ·ء
Ϊ˾ơƶ˵
ȾĻ̳Ȼû¶ȼƣҾԨЦ·̽
ƶȻѽˣ
ûڲ¶ȡ
˵˵û
ôˣ
촵򣡡
ܴ
Ǿȥϣӷ

ֶûУǽǵѾͷȴһ
濿żȣ̧𴰻ſǶ͵


226 ǰݾ˹
ҹͣ򣬴ǰݾ˹áױյʷüǳʱޣơš
ƶ»Сϱƺһҹ֮ͳࡣǰʮ꣬ĻʮڹŴ֮ʱ
ɷݹţƶЩ緹
û취ҹ˯ʵ̫
ǱԨڵģϾŮƹϵŵ㡣ǻƶԼ˯ţԨһֱ˵˼ӵﻰҪһϵʱ˵С
ٴ˯ٽ磬濶һˮС㣬̫Ѿɹƨˣ
ƶѵ濶ǼҪ˹ĵ㣬ŮҲ׼˵ƨɡ
Цүڵ㣬˵ûҪôүɺˣһӶûУϵĹҲûлƼôࡣ
ƶ˵С²ƽϣ²Ϳŵֻһ֣Ϊ˽տǮƣܼܳ嶼µǮ
ӲǮģүЩ顣濵
ƶ͵˵Сų͢ٺ»ȴ̰īСҪٺ»Ѹٸ׹ڰѹˮơٸƼ֧ʧȥȴǳ͢ţĸӱлμͬι֡
ིЦϵǮ࣬쵽Ǯء
ǮӻȲ޷Ĺˣûж⻨סڼЩȫԴ˽Ǯ˸ߵĹʣѾ൱ھǵˣҲ濵ĵλйءĸһѾߣ൱ڼŮ죬̫Сô¶
ҵˣҲԸھˮƽнͬμҡ
ǼԨְӣ³Ƚңֱȥ󹤣
ǲǾԨС
ʵ¾ˣ
һʷȨ㳯ҰԼûô̰Ӻͼūȴúܡһļūźš׳ǡд󳼶øǮԱʫģʿΪɽ
ʷžרȨʱиūźš̫ࡢĹ١佫׷װͽᣬΪԼūݣԱɶŮ׼ң
ƣǰƷ٣ⲻ˵ġ
΢ŽԨ浱سЩͲ֪Ҫֳ۶ӡ

濷ŻƶϴһѾͷʼߴߴ˵ȫڽլ顣
ǰûŮˣܳú֪ɺ
÷ֵľҪֳƶҲѧδլ
ԨͻȻ߽Ц˵濣ԶҺ㲻гǸȻ϶ϲ
濾үСʱͽĲС㡭ԣǷˡһ̫࣬ϵ֪һڣͰҵָˡ
Ԩ֮Цѡ
ƶԼױݣ񣺡
ԨŻƶ֣û˵仰Ԭͻæͨ磬ʵۺׯˣ
ǰʵ۶΢˽ãǲ֪ϸȴǴģҶһš
ȫϺͲǣ֪ΰӼݡֻܴţѹѹһƬѧϷĸߺʵꡱǧꡱ
ɣЦλǶɵ˫ף
ȫæִӡӹ£񡭡¹ȫرµĻ¹Ƕɵĸס
ЦŽǷ𣺡˸öӰ
ȫȫˣʱǾͼٶʹ֮ζûȻһ죬ʵۻԲȫʱӯ÷´£ǵãһΪ¾ϹϹ
΢飬ѵϹᡣ
ԣϹᣡȫæ˵

տЦͣ˵գΣ
ʹԶԶ硣
Ц˫ȻܱȣΪɵֳҲмӡǰգκӢ˵Щݵ飬ǴկмΪһֱû鶨ߪΪϮǧ˰٣֮կǧկǼȫתΪطͣ
л¶䣡ʹϲٴιؿͷ
治ѪκӢڱʱĽ顣
կԱʷϣֱ꣬һϢǧ
ڣ˾Ѿ˾ԶǲɢתΪ졢֮ࡣ⵼´ĴݵҪĽͨҪȻû㹻ʿء
ǳ͢һǧȥϮǧصկǧկҲתپϢǱߵأһһʹ͸ʿ˽
ƺ񵽸ˣıݵĵһվǴ˵أ
ȫϺͣŻʵۡׯߣ·ԨƶСڡ
ߵ£
ԨŻƶʵ
ɣ˻ƶһۣׯ˵ȻɲŮòһˡ
ׯЦɺ۹⡣
Ԩͻƶæǫл
˵ɣ챾ϲƣǰҷϸͿˡ
Ԩԡ
յͷɶǱߵ飬ˡ
ǰãŮ沿ӿԭһܣ˲ƻܡ̫ȡνպʿ׷ɱ·⵽Χգ˲ض顣
ʤ˱ҳ£һзȺ͸ð
ӳ磬ΪԴ̩ݵȵģ͢ڱǽ֮˽ӽطڷŵŮ뾳ӡ߽Ϊð뿪ȥնɱΪ˱ӣԹԹֹ
Ǳ飬ɶ߾ڱǽ֮ɱУſԱ͡˱ǽ⣬նɱҲÿ
ҲӦôشر߽ȫ⣬̫Ӧץ䡣
ɶ߽ȷʵηУҸܵŮ潻սܳȻȥɱŮ沿ðӦֹ涨ߴʤ̣Ҫÿ۴ر𳶵ˡؽʹɶڱֻܰٻ֣˻׷̫ݡ
ձըˣѱһٳȫ˱ľ顣
ջ˵ɶ߾ɱֻҪģŮ׶͡
Դ˱ʾԣ˸ŮĽӽǽɶ߾ַֻܳ׳ĵԴܱûзߣڰ֮ɶپóɱ
һ죬鲻Ըͬ˱
ʵ˫еմӾ½Ƕȿǡ
Ǹ࣬յ˵ɶ߾ݹȡˡСԴû͢ʲôȥͣһɱɷ磬Ȼ߾ìܣʹһɢɳŮ沿
հһԨĬȻΪ뵽Ů沿
ʱŮ棬ȷʵһɢɳ˿ɾ˵׼ˡ
ְѱһͨŸһȥԷ
Ϣ֮ǶΪ֮Ľʵ۾ȻԴׯԨĵڶأŴҲڶ


227 ӡ
Ԩڷƺӵʷϣƶܽ˵磬㿴ׯڹ󡣡
զүƯˣǾѡĹƷء
ԨЦŷӹһͷȷʵɶ칤
ƶһƯģ˵һټͷΣ͸㣬ð֡Ǵعݡ
ԨижĪƶ뻳Уüˡ
ƶһЦ˵⻹ţһŸ裬һŸɩһŸСá
Ԩ֪˵ʲôãֻܽ§ø
ȴԱƲ죬ȻΪСеֵкöΪɶҪȥ˰˶ڹݣȿůȫҪȥֺá
˵һ黰ԨŻƶǰ԰Цü㿴ʲô
ƶǧģרΪģ
ԨͷǰҹձҪȥɽκӣڼģﵴǧһ˼Сƽʱû¶Ҳϡ
ƶ뵱ǧЦ濶ң
Ԩ˵ɡ
һ㣬ˣ
ˣװǰڼﵴøߡ
˵У
ѽҺ˵ˡ

Ͷһ죬ƶǧԽԽߣ԰вʱһЦ
΢΢ˣƶϢȲվȥԼ
ʮСĻأһСϷˣ졣
Цֹ󣬻ƶطȡһױְԨϡָϵң˶壬ϸ˺ð졣
ǵѻ
Ԩǰţ㡣ڻһ˿ȻĵĴңЩȫǻƶϤʰġ
ƶ濣ֱԨ͵ſڣЦ˵ء
ʡãƾͻؼҡԨ泩
˳ȥǺȻƣףͬʿɢݡ
¼Ϊʿ֮ӦںԺѧϰ꣬ͱҵν֮ɢݡ
ҵȻҪ乤ɼںԺʿޣʿ֡ɼԲģ䵽ơͶԺٴߣֻųȥ֪ݡ
ʿҵȴ֪֪ͬأֻһԭˣ
ڱǵǰҪҵö࣬ʿ󲿷ֶ֪ݡ֪ء
ԨԬֱ¥
ѧʿ
ˣ
ɣٻŮĻ꡷ǲǿдˣ

¥֮Уʶģʶģ׷׸Ԩк
Ԩһ·ȭ¥ǲ඼ˡ
һסλѣ赡ųȫںԺޡһ򱻰ŵ̿ƵС˵ȶ̫죬ԨֻǴ棬Ҳֵ£ύһ
һʱգǰЩߣͳ˺ü
κԺ޵жڼξ顣ϧΪξʹ͵ĵʿۣʵ۰չ٣Ҳ㶪ر⡣
Ԩ֮⣬̽౾ҲˡֻͬƽʿУԺġ
ҲաλĸϲĽʿ򽻵Ľʿ̫ͽᶼϣ˭˼׸Ĺӡ
ɡ˵
ԨֵףɢݣҾͲˡ
ҵԵһƣڱʿԵƴ֮ᣬҲ̸ɶʫʸ踳һߺȾһߴţ
ã
¥´ãشȲʡ
ȴһϹ˵ˣڽ桶ٻŮĻ꡷ֻѣһ£ͷǣжʮɡǳ͵ķͣƵضУۣ֡һ춯ǵɳ㱻סϼҧָ⣬Ѫջ޼Ǭ跨ϼıһΪΪ֮価ǽ⡣ϰϹŽɵĶŷ򽣹ڣ
ʳ˴ɳҲŮ˴ϼ̷塢նħ
¥˱Ȳ˵˺Դȣȴ¥ʳҲ
㽭ʷɽʵ֣⡶ٻŮĻ꡷߾˭
ƸЦȻֱˣû·ڹ𣿡
Ժ죬Ҳѧ˵ٻŮĻ꡷һ˿һ˱¼ǿ֮ˣֻ֪λű¼
ԨĿֻǰѴ¾ɰͰͽ
ƶߣӴʫɢҰϸɫ÷ǳʡȻʮ꣬ƶıȴԽԽٶ
Ԩҡͷ¼֮ˣԸ͸¶
ϧһƸлƳп
Ժ˵ĳλԱ©Ӱ
ԨЦ
¥˵飬¥ѾƹѲ
ž
ͻأӵ漴Ǽҵۡ
ôǿӿݵԲ򣿡
˭˵ܣ̨ﾵţȥһۣ
ֲ̨˭ȥڴ˴ԲѣҵҲ޷֤ʵ
һƫҪ֤㿴
֤
ʦѧʿڹѧձѰĥˮ񾵡ʱҹ£ıĿǺģ
ѧʿѧˣȻܴ񾵣һڵó
ʦѧʿԣ֮˽Կϰ֮˽ԿɲƣҲΪѧͽֻҪ˹ѧβ񾵣ĿԴ
߻ħˡһ˵ǿ壬һ˵Լ̩ɽ˵ʲôҲ壬ֱܴӶ
һҿǲǾ֮ܣ

ԨڵĳЦѧԽԽˣȻҪԶ
ټ¥µġٻŮĻ꡷飬Լþǰ֮͵ԨıѾӡǡ


228 벽ʥ̬
ʿ֮ʱһ䷿ĳˣҲžڲ
ĳʹǵӾ硶󳤽λ
ΪӢ䣬Ʒʵۡ
˵馶ɱ󳼣ڶңỵ̂ʲôʥΪڴ칬ңҷ޶ȣҲɶûʵۡ˵ļξãɶ¶ܣɳʩ̣·
ʵԼҲ칬ңϲоѧʵɶ
ֳλӣȱݣ޷ѡԼԼ޶סһҸȺԣȻֳͬ³֮
ثȻԴֵޱҳϣÿ궼ʹ볯ȴʹߴ̽ʵ
̽
Щ̽ӻع֮󣬽дڡʵ¼ߣйʷѧҿԿһʵա
ĳʹͷأͦ欣ʵǸүǶ˳ʵԱ֮һ
һʹųԱŶ룬һֽ˵Уǵۡһ֡ѧǰգ֮С˵ٻŮĻ꡷ڱεȻɷ硣
ʵ¥˵˿Ǹ£
ȻҲʹųԱش
ʣʵΣ
ʹųԱ˵Ⱥ׸͢ΪҲԱ΢ʣϲǺܵġԺ̶ѧʿԨܳ裬ʵ۴ׯԵĻб߽򣬱ʵΪӣ쳣衣
̫أʵ
ʹųԱ˵̫ûǰôˡ
Цʵȡѵ̫ࡣ
ŪȨ֮ʱʹźΡʲô飬ȸ̫佻̸ȥݼ誣ͨ˲ɳʹ
ʹųԱ˵ʿ֣һѧɣԹӼ˳츮ѧΪ硯ԱѾˡûм롮硯ĶˣҲ̸Ʃ׸֮ڡѧʵ¡
زννʵ£
ʹųԱ˵Ҳ̫֮ѧԴѧ˵ѧһ֧ѧͽͨ۲졢ʵ顢ܽᣬ˽֮Ӷǳ̸ۣ˵غԲŴת̫ת˵̬Ի̬̬Һ̬̬Ի̬̬̬
ѧɣѾԷѧߡ
׵ƫˣ
Щһﲻúʵ飬Ҫ̬ϵһ
˵̬һ˵״̬˼롢¡Ըȵȣ̬һ˵״̬彡˥ϡǿȵȣ̬һ˵״̬ܻ̬̬Ӱ죬ӶֳӺݡսľګȸʡ
ֻ̬꣬
øĸѪ̬ʣԺȣ;ѧϰ̬ԽԽá
ĺû٣γÿ˲ͬʣ̬Ҳ˳֡
ͬǴ޸ġ˵ÿ˵̬꣩ʼΪʥ״̬ʱյľѪӣ֪ûҪ׷ָָԽã̬̬Խӽʥˡ
ۣǸտϾ˵ġıǡ׾ϲ֮ĶӲѧһ
㻹˵кܶţԱ׷װơ
ԨҲЩѧΪ벽ʥˡԨ̬ӯֵ컯ʮֳ㡣ԣԨȻСʱԲȴǻ۶ӵо˫鼸ܿ״Ԫͬʱܿ̽ѧɣ֪֮
ֻҪԨǰ̤벽ܳΪʥˣ
Сӣѡ̬֮۷ڡѧԨͷѵһˣ˽ɿٴҽϳѧԽԽơ
Ǿ仰ʱڵĶˣһ˼ãڡǽܳѧȴֶԴɻټᾭòϷչҪһµ硣
ʹųԱһƪ̬ۡд°ѧѧۡ
ǳʹԱȴϳѧ֮üΪԣȴְ֮ѧѵˡ벽ʥˡɣ
Ȼ֮ѧüʮѧšࡷо꣬㼯ǻ۲ۡ
ңѧס̬ۡнԣصġۡ
ѧΪ̬һһҪ͵
Ҳ̬̬꣩Ϊ߼Ҫ͵Ŭ
巽棬Ӧýʳעܾ桢١ھ棬ӦŬѧϰ۲졢ʵ顢ܽᣬ֮տ̽
;񶼺ˣҪʵ̰°Тǰġ֪кһֻֻ֪֪ΪУֻ֪кһС
ѧ뷨ճɾʥ˹ҵ
Ȼ̫ţȴҲ֪ηͬʱҲһƽϡΪԱȻԺգǳܸسȡ
ϰѧسʴǳѧɵĿɽʦ޵ѧλ
ѼСѧסڻͬǱо죬Դоըˡ
ʲôѧɣ
Ѱ


229 Ķȥˣ
Ԩ뾩ƻٶƳ٣ΪʵҪˣٽڹŴйǳҪĽա
죬ȥȵݼ̫̫ȥȵݼ̫󡣸лǵ֮Ͼûλ̫󣬾ûպλʵۡ
ټٷȺɽ꣬ػʵ
ƣʵӦôȺش֣ʳأȥʡ֧
󣬸ʹ볯شʵգʵ۴硢ͽ֯¡ʹʾ
ʹϣʹڱ£ʹͻȻ󺰣ʥʵ۱£ڴʮ֮ѧ
ȺȻ漴ϲնرˡ
ʲôǳϴһĳʹְΪܲУȴְǻɣ׵س
ڼ壬ȫǡĻϡ־ͳ
һѧͳķɣȻ߹ٺ»ڴѧʡζʲôζлĽ̻֮
׼ˣõ
ٹʥ
ͬǳˣڴޣƾ屳ᵢǰ̣ڻұӶĿȺȫö࣬Ǳ߾һӡ
ؼǣǱ浳
һѫɣ൱ڹˣ뷽跨άȵ档
һʿɣͨƾλСϣиĸｨҡ
ϰʿɽѫɣԼӡſƾʢʿɵ׳һȸǹ˻Ȩ
ǣϸʿɡϸȷʿɣַѫɣĿ޷άֳƽ⣨ˣϵ
ʿɣȫѫɡ
ʿɴʱ죬ѫɵӺܲùǡǡѫɡ
ճʹٳĶɣܿҪʿɷˣΪӵ̫֮šǷСΡ޲ҪóۡĹݣƺԺ붼Ժһʿɣȥʿ˵㡣
ǣʿһʧƣѫɱȻצٹһӣָʿɣתѫˡ
һһ䣬ѭ˭Ҳ˭
Ǵѹĳһ̫ݣ϶˹ǽһϵĳǰ֮
⣬ζѧѧѧɺѧ֮
ѧƳѧһףǿ͵ѧͬ䣬ȴΪ籾壬Żڵѧʶ;顣
ΪɶѧɸȤ
ΪѧɿΪʵʲƫڡһʵ֡ۡȻֵûسʴƹ㡣
ش㲻ʵڱѧϰʮ꣬ѧо͸ٻȥʱԸġѧΪѧͳһʵѧɺѧɣؾͿԳΪѧʦ
ѧڳʲƹ㣬ìսң쾴µĿ͹Ψѧɣȫڴ˻һѻ
ظоԼͳһѫɺʿɡѫѧΪʿѧΪѫɵݣƫѧɵţܿܵõɵĹ֧ͬ֡ţҲпǹͬԡ
ɢ֮󣬻ûüʳǣؾĿ֮£Ԩִ񣺡ѧʿѧϰ벻ߴͽ̣
ȺԾ󲿷Цӣ룺ȻǷ֮ʶѧ壬岻̣ȻһĩѧΪʦ
ԨҲǾȣ˵ҵдѡ
գԨǰɽʵؿƺ⡣
Ԩһģдӻأλμر𷽱㡣б䡢ӰλӣԼĸĸѧԱǶҪִи
ӶھǣѧĽѧڳѧصѧ
ʦһߣѧͷˣ
һú׼ĻԣȻĸ˴ͨʦܻ㣬ϵ̻Ƴ£⿪ԺԻѧԺн䡢䣬ᣬʮӡ
ΪнԺѧѣѧֻʳ޷ѡ
Щǣӡӡˢǧݣ˾ͷ󲿷ֳǿĹ񣬶ҪžַӾܰѴꡣ
һԺѧ˶ٶˣһѣֻˡ
кüȵ̨
Ϊ廨ţкŹӣѧʿӣҲͨգкеʿݲ̫£뽲ǳС
˵̫Ʋʱʱ֮֡֡Ϊֵ̫࣬ƺ̫١죬ҪˣֻѧһС䣬ȴƤʵשҲ
ΪǾӦӶֻ̽Ҫϰ֪кһ˽ԿΪʥ
һѧɵ˵̬̬Һ̬̬ˮǱˮΪˮˮΪߵȼġҲ̬̬̬̬
˽̬֮塣ʳʳﾫǿն׳ʷӼ½̻ͨѧʣѧԨ
ͺˮʣΪ̬佫ˣΪ̬ʿӸʫԻҲ̬
̬ҪСҪ֪кһ£޳Լ̬̬̬֮˽У֮ʱűû൱ʧȥˮ˱ѧǽˮˮ޳̬ԭ̬
½һѣ̨һʿֹǵҵ񰡣ôȥˣӦòϲŶԡɵѧʣԭԴԵҡ
ãԨԶˡ
ΪڣԨɴ˵Ҵˡ
Ц˵࣬ظλеܿһȤʵ顣
ͽ̧Ŵ׽ֱ͹ڡ
Ҫ̳һ붪ȥӾ͹ȥ̡
˾
ȴգ̬磬̳˵ⲢǱϷҲһ˫ۡǹ󲿷ΪףֻбһΪ͡Ϊλأ漰֪ʶеܶȡ׵ܶȴԳף͵ܶСԸ档׵ķеͣҲ֡
˵ǧ񾵣ΪܿøԶҲ漰ѧ֪ʶ
콲ò룬ʣ°߸ˡ
ɢ֮һʿҵƶ棬һηˣɷľԺϰѧо֮ǦУԻд辫
ĿǴĹʲôеʿǳ˵˵˼ԸϰԺȻӭ֮
ǣ˴Ӵ˼ԺԵۣס̬ۡ
Ԩ»ѧ˵˼룬ֱЦãֻ³ɾɾĸġ


230 
Īʯһֻۣƺ·
ԪĩʯˣǻƺӺӹڿԺӵʱڳġλƺӾ̣Ҳǡǡڻԣ
»ʵۼλ̶̰ʱԾ;Ρ
ںϿԶڣΪԨֱɽأ
һ˳˺£ٶҪöࣻڶӲɽǱߵ
ڻԾڴλݼĺӵܶڽ޵̰ӡ˵Ҫ䳷ְôϤûѴ֮ٻ
Ԩڴӱת۾͵ݡ
ʮ̫ˣҲԨ
վڼװϣָԶ˵Ԫ񣬻ƺҪ⣬תϣݻˮ軴Ӷ뺣ÿξڣᵼ»ƺӷʮǴξ侪ˡʱƺһΪһ뻴ơƺӡһ뻴ơСƺӡһɽͨӣɳɻͨ˺˶Ϻʮ֮ã
̰۳Ե̫࣬ȻǹڻƺӾʲôºˮɽ˶Ͼغ𢰲Σ
ԨźĴֻ˿˵ˮˣͨˡ
Ц챣ӣڲǺֻܵȶˮڲˡ
Ԩ˵һ£ɽױ
ָǰ˵һǴ˵壬բӽ㣬εĻƺ֧ĶࡣһƺںϾڣ͹һڸϵļ屻͵Ĵࡣǣ׶Ϻºˮº֡
ΪˣԨʵ
˽˵բӡӵƽϵͣˮʱȻ¡ÿ٣ֻ߶ˮڣֻͨբˮ㹻ˮٿբͨբһξҪˮľȫǳ
Ԩǰع۲콫죬ʲô
˵ƺӾڣϺ¡ۿˮȥǿˮڣʱ˻ö϶꾩ǵ׼۱Ȼǡѧʿܹ⣬ǲȥܻƺӾڣҲĪһ׮湦
ƺӾڣ˹Ա꣬һʮ˱ٺֻ²
ԨЦЦֻôͷ
Ⱥ˶űڳſڣԨó˵Ժ̶ѧʿѲӵʷԨڴˣϳ¥һۣ
Ѳӵʷʲô
ֻ˵ܶӵʷûѲӵġ
سǾһʵնɱߡ״Ԫ
ǣԨ˵
سǾͬԨϳ¥ͬʱȥ֪ͨڡ
Ԩվڳ¥֮ϣͳԶ۲ĳǶһ⡣
ͻȻһʮĹԱλԱˣҾ֪ڣѧʿ
̫أˡԨܸӣһ̫ء
æ˵ҵ
˾˳֪ܵݣһ֪ݣѾǳˡԺԱţǰѻʵ۵ˣ׾һ֪ݡ
С
Ԩڹ۲ˮڹѧʿʱղˣԱƣȵţ
æԨ˵
ǡֻվԱ֪ͬͬеȹҲɵվǶ
Ԩתء䡢ࡢӰȰλ˵𣬱·һ·Ҵӣһ·бأӣӵߵˮλǳҴڸǵķͼҪȸߣ
ȻûֻǺԸ̡߳

ڵΪϲѧ֪ʶóˡ
Ԩڣ̫أԱڣ
æ˵ΪŰɽΪѾȥɽʹһˣá
ԨԱ˵һ⣬ɽʹãɽʱˮҪˡ
ǡرиɾ
һžʹɽʹſڱҪˣȨñѪڡ
Ԩ̫أҲҪ׼Ǯȫ
ͷޱȣ˵ѧʿȥ֣ˮ֣ĻܼóǮ
ԨЦûУ϶Сİɣ̫࣬һЩ
Ǯֳɵģתˡ
ֻҪӦԨֱ쵽ʳöﻹûءгأƽʱȡ˰˰ñǡ
Сʵ֪ѧʿδˮ
ԨָԶ棺ҪڿˮҲͨҲͨ֡ԼɣܰɣΪطٸйǶ
˾ֱͦ˵Ĵ£ԵΨѧʿհ
Ԩֶ֪ͬеȹԱ˵Ҳй͡
ڵطԱȫƾѧʿ
ȡõطԱ֧֣ΪԨҪռأʱйͺʱˮ


231 ʦү
ǿʱŲǮġ
ʱĻǰѾǻɣǰΪʵʶתɡǡڴʱΪ߳Ų̫ûй黹ѾӻҲ׷ȥϾз
ԨڷʵѲӵԼˣ빤̾ѻǺ׵ġЩͲֹҲҪȥֱ֧ʡ¡
Ǳ߱ȽѸ㣬Ա鲻ԸǴӦһЩֻҪԨǩֻѺɡ
˳úӶε˲ν޲ȫԨһΪڲѾٺ£ۿٴͨûָͨˣ
֮ǰϺΪˮġ
ڶϺΪǱκЧӵܶϰй飬ڱ޲̰ӶסڣӵɽĻƺˮ٣ҼɳӵĶѻ
帽ĺӵڴٶ£̴ʱʱҪǳ
ʱԽߣӵٶµþԽΪҪˮˡٹ͵õȵ괺ˮָܻ֮ˡ
мкüʱ䣬㹻λ˲νһĹʡɾģ
ѧʿҪʳʵ
ԨЦ˵νתˣһʱҲ˲ꡣҪǮǵõȹ̼ƻƶ֪֮
ǹ̺ƴ󣬿Զѧʿһ¡ζ˦
ȥһǧң΢΢ǰλ˾֮УŵڶŵһܱԶ¡
˾ʮֵùȥգζϺѾٺ졣ڼһֱȴԽԽ࣬о˸ⱲӶһ
ּʳͨ֯˹ٱ½·תʳȥݣˡʱǳ鷳ͲԨһЩ͢׷ҲƸԨ
ϧԨС
½·תǹЧʣ嶺һ¶˲̫꣨٣
ԨվڼװϣָѧСڸӵӰűˣͨǺ㸽ĵƸ߰Ԩ㣬ֱӸѧ⣬ֻеѧ֮ݲͬʱԨŻԼм֤
ӾţԨʵ
εʲô취ӵܶڻˮҪ½·תֻ֮ʱܡ
Ԩ˵ڶ٣ˮǾ͸ˡ
˵ˮǵ£ʱ϶ͨĺʱˮ㣬ٴΪɳǳ
Ƿǳε飬ӵܶԶںϣû¡ߵ˾ҲӵΣǸΣǸϽʳͨ½·ߣ
Ȼûˣϱ̴ȫס֪ɶľʧ
УҲΪԨ޻̴޻ժڣɽ޻ݵıˮ
ڹ˽Ԩץʱͨ
Ԩ˵뿴ٴԸĽһ
ΪҪת˵㣬ټϺӵǳʱٶ£ٴӦ
ٴϣиֹߡ
һԻ콭һľˣ˲װƬҶˮͨԴˢɳֻܰѾֲٻɳɢ们򸽽ĺӵ
һԻצϵסצˮУȫֻ贬ǰ֮ɢӵࡣֻͬɢѣֲֻٶ¸á
һԻҡھľϣŪһ֮ê̶ľͶλ֮䣬ɴϵĹԻ϶ٶµɳнɢ
Ǿֲٵߣǻƺˮɳµģȿˮڽ˹٣
죬ѧǲͼԨڸĽٴҪ조ڶʽɳ
÷ĴĴп׶챴ĴÿһأڶɾľӵסʲôûУĸˣĥһת̨ͨʳ֣øܸԭɴ챺Ĵ
ٵĵطá콭ɢԨ豸ȥɳڳɳͨĴ͵ϣ߼ɣ˹ˮЧ߰ٱ
Ԩ֪ͨڣټݹľ֯ˣͼֽϸд졣
ʣµıǵȴһȹѧͼ
Ҫ֤ˮļͨɲֹڸˮⴢˮйô򵥣˸ˣŴκӴֲɵӡ
磬Ԭ첽ͨˣ
Ԩ㶣ʣʦү
ԬЦǼУдŸɽʹλʹ硣
ԨȥӭӣԶͺزɷѧҲ
讱ǰʦүʱͷһƾɹٷֳ͵ĿȸȣסԨ˵Ԩֳˣʦͽһ𣬲뾹ɽٻᣡ
ȥ˵ԨСĲ
许пԨТ˳ҲѧǳֻΪ㿪ɣĵ˾ء
ʦͽ֮飬춯ء
ݵĹԱԼ讴ļԱȫøпмӣ˵˭ȥԴ˽
֮ڣûˡ
ԨٺЦʲô˼Ը𣿡
ϣϣŹˡ˵ҪˣҪʮ˶յ롣Ͻ̫࣬оͰʱڼǱܡϿƶù̷ܰѼ
ãԹ⣬ŴҲܴ
û㹻ȨǮɽʹãԼҪˮʵǼһ̫£ҵ׸ӣ˵˳Ҿ췴


232 ͷ
壬á
֪ݡ֪ͬнڣ˲νִʹҲڣǼ
ԨѧǻƵĵͼ̿ͼֽϴȦСȦͷˮ
ִʹѦʵѧʿЩȦǺ
Ĵת˲ֿ⣬ֱΪӯ֣˲֣ݣֺ͵ݲ֡ȻݡȳҲת˲֣ģԶԶĴ֣Ĵÿһɢء
֣棬ɽֵ϶ʳҲͨˮ½䴢˵ءһֱٶ£ԽԽ࣬пֱܳ
дʹʹһˣ϶ҪͷǣҲԨһ顣
Ԩ͵ȸߣͬһȦߵƸ߰ͬ
̫˲һӹ̵ˣʱ̾ͼһĿȻҲѧʿ汾£
֪ʣѧʿ㽨ʲô
Ԩָͼֽ˵բڰ֮⣬ˮӲ輸բڰ䴢ˮ⣬ӹˮ봢ˮ⡣йˮ赲ˮƿԼۺԽлء
ƽʱգˮӽբţ֮ͨˮùֻͨС֣ɽˮբŴ򿪣һΣһ봢ˮԷй顣ƽʱ򣬻֣йˮ赲δֻܸƽȰȫͨС
ڿˮڣբţֻ濪ˣբˮüΣˮ֮󣬿բˮдˡ֣ˮ֮ˮ֤ͨС
Ҫǣˮӿ赲ɳƺٶȾڣɳҲ󲿷ֱˮӵס˺ӶΣӲʱͻȻٶ¡ǣڹˮΣ붨٣򶥶ͷˡڸĽٴԼӿٹ
ϸĥƺǻ¶
ر˲νϲ쳣оԼĸԻˣһֱڴ״̬
Ƶѧʿ˫ȫӵ֣¹֮
ԨǫֻοˮЧ͹ǣʵ飬˶ѡ
һˣ讴ޡ
̫ѵˮӱػʵ޵üޱȲУˮ̡رǿϰĵطǱ߶Ϊɳɺѽ̣㽨Ҳױˮ
ԨȻ̣˴ԣ˵Ǿһֱڣڵʵٴػȡ꣡
˵ˮӦ̣֡
ԨϱҪŴ򶴣ûиˮ̣ԹŴˮǲ˽⡣ʵΪҪ֣
˽͵Ӧ̶ֲ֣䷱ï֦Ҷˡ֣ȿɺˮҲṩܣϡ
ܣκʱ̶¿ڵģ֦ʯ顢˻Ƴɡ
˵˼˵ˮˡˮ֦ˮԭϡ
ƺؼĻԵ̰ӣȻڣڴȻܣǵ̰޵̫̫ˣǵ֮һһģѾ˹磻һλƽѾȥüꡣ
̫̰ǰóʮһӹ̣ǾлģΪԨؼϸڡ
Լѧѧʿ˹̹֮Ĵ󣬺ķǮ١漰Ҷ࣬øɽ˾ԱǢ
ӦˡԨ˵
ϡɽκ۷򣬺۷򶨶ǲ÷ĲۣһƺӾھ͵ó˳ƽÿƺӣ۷ÿϽӣҵɽ΢һ㣬ЩۻҲýüκӾѾˡ
ҪϰŪǮ˹Ա˾ԱһԨԼʹģһԱ֣б˽Ҳ޿ɱˡ
Ա̰ۣˮĲǨ˭
Ա̰µԱҲ̰
֪ԼѧԸرйϣԨǰ׼
⣬ϣټ˺Ͱո㶨
Ҳһ޴̰ԱԱȻ֡ʷϼξκӣһ֮أҪеԲֻĪӵʮʮ󲿷ֽ˸Աڴ
ɢ֮Ԩһдɽ˾ԱһдŸպڸ
ԨĴ㣬ˮ̲۷ҲʦȺɽաԨ󣬽ɽֺˮϲΪһ£Թ⣬ȿɼոʱ⡣ˣҪ͹ͬ
⣬ԨգʮƵԱꡢĽʿɽʱѲʷ
ЩƵԱû̫Ҫ١ǽ̰󣬾ܶž̰ۣʲôʮ¶
УԨʵ۴зƷ¹Ան࣬ͬʱɽ˾˹ٱʵָȨ
Աɱ˵
ǿϣֱӳң
ѧʿҪͷ


233 
ԨӦң廹ûпأǨǲŽѸء
ɽи³ܶ˶֪
иڵݣǨϣ䷪Ȼǵ¹ٹʮ꣬иӾҪֵ壬忤ԨˮƬƤȫҪߡ
ʱȴûô鷳ֻ漰·ϡϡطѡ
·Ԫ߹٣ֵؾ̣ʱûгʲôԱ
Ϯټ壬ڱغʵĿǰиǨƲν
ɽ鶴񣬺γһС˵٣һӼкüš
ˮģȻϼǼţ
ǲҹ£ֻҵֱ
ŵĹüԪʱھֹʱ䷢չȴҡڵĶֵǰѴֱչ۷壬ЩֱдĲȻ֪ݡ֪һ˲һ߰Ʒζİо

ҹ
ԬһŴ󺰣磬һ
ԼʮԬﾾ죬ἦаǰקͺ󺰣ˣſҡѧйģקɺͳ
Ԭŭٳʹ㣡Ϊץˣû˯϶ҪҲģ
ŹƸձʱҲţֻӲ˹ģʵ˹ġ
Ԩ·Цſ
Ԭһˤǳ˵ܣ
űһģòվȣ½ʣǺԺѧʿ
Ԩͷ˵֪ǺԺ̶ѧʿΪʿǶ
ֻҾ񣺡ѧʿְλΪβںԺʥɽŵط
ôŵطˣԨʵ
ֱͦ˵ѧʿˮѡַԲΪЩϵһֳʳԻٰգѧʿһ£Գ֮Ҳѧʿ˼֮
ԨҲô䶯ֻʵʲô֣
Űͦصӹ䣬вգѧ̩Ҳ
Ԩ˵㣬֪Ӷһգغ˾ҪĶʳϱ̴Ҫʧӣ
̩֪ЩӦò١
ԨЦҸ㡣ˮ˺̴ʧţ֮һëҲ
̩ӲˣѧʿҲѡĵأٲҲѡˮ⣬αҪû
㶮ˮ𣿡Ԩʵ
Զ̩˵
Ԩ㶮ƨǽˮѡַӳԱ˳ŵģŻϺõķռˣ
̩Ȼ֪η
Ԩ˵֮أ϶Ҫ⳥⻹ڸأȲĳʲôѵ̫뻻һ˵ǿصĻٹ
ֹ̩ǸţֱֻûӸԺ̶ѧʿۡ
ղǼ仰Ѿе
˿̣˵һơ
ԨЦ˺ӵԵ֪͢ߡǿֱӽȫ˾ʿ
̩ŵûһΪԨû˵ѡ
ǹ漰͢ǲġϰ֪жӸİգǿˮʩЩҲ˾˹ٱ
ˮؼӶζȡãũǿҲȡˮ
кüբڣÿ֣ܱũﶼȡˮȡբһأμǿͻ¸բ£΢բôһȥеĹբ»̰ǮĨӣ˽ԿբһЩɲӰֱɱͷ
ǿͷ£
˾ɲǰ裬ǾͿ˳Էˡ˭Ƿ룬İַʹɽӲĺǿֱƼҡ
ԨԬһ̫ʦΣƽ£˵ѾˣϼһУһڹӼ顣Ҳ˰ɣ˵ҲýΪҪд¹ƻȺڣͲλ֣ӼҿҲ쵽ˣ
вŵ̩ʱ˼֡
ԨͻȻݣóһѱ˵ԻзʵͣƷ¹ԱԿնࡣոɽ͵Իȥ˵˵
Ҳͷ۵ģΪǱǾ±Ϊȥ˻䣬ϾԨҪռĶϵҵļ
̩зŵòᣬæ˵һתҡ
ܺãԨѸٱͰ΢Цҿϻ۹ˣҲѵõĶӣԸΪʦϰ壿
̩飬˲أϣܵݣ
ص壬̼ҿ϶ȫ֧֣ΪԨ̩ӡңϼһһӼڵǸײٿء
ԨòЦת·Һңǵأв֮󣬲岻ġɱҳ۲ᣡ
ң̩ŵϥǷ
ٸҪɶ¶취úܡ
۲صǼļûҪ۲ȷعֱӾܽû߰˳ɣһǷϴɵģ
Թֻȶ¡
Ԩոսɽ˾ָȨµĲ࣬ƽ˳ֵúܡ
磡
ͻȻţԨԬȥ
ȴǾ˽ʮͷ˾̫飺ѧʿ쵱ZͼıɾפؼϣԷ⡣ѧʿҵһǰʡ
ı
ֱ̩̱ˡ
Ԩɨ̩һۣ˵Ҳ㣬Ҹһȥ
ʲôæˮأȻ;ȥ鿤ıʵۿǶмӡ
ɽǱ֣ˮ֣쵱Zӳ˲Żı


234 ùү
ɽүı˵ԨţնţôԨȥ飿
Ԩҵҹֱݣ˳̩Ҳϣ˭յĵġ
ٶºӶΣǴԨʵô£ϸ˵
̫ȣӵܱͬ˵쵱Zͼı¾ͽ´ձһ壬ֽת䲻֪٣Ϊ⣬ʿפϡ
⣿ԨЦ
˵ֻ˭šפ֮³Ҳ౨͢˵ͼı
³ǹ׵
׵ٱı˭ѡţ
ԨţʵҲš
շǵţر͹쵱Z
Ϊ쵱ZǾҷһΪү
ȥ꣬ƫʦݣİ࣬ǧˡ쵱ZԱϳ¥ȼϡԮȣԼͰѷˡ
¶շǳˣʱν쵱Z
³һϵȽϳ٣ۼұ֣쵱Zǻʵ۵ү
Ԩʣʲôرּ⣿
ЦǲôţΪ¹ڻƣԲѧʿࡣ
Ԩ˵»ô³ɣ
ָӺˣ˿ѵ˼ϣǴһ֧ӹȥ
Ϲ֣Ԩӿ촬١
˿촬¼򶫼дݸ
Ԩһ̫ࡢʮֱſڣȵ֪ڣ
ѱƣԨʾ飬֪ͯųӭӡ
֪ͯǰһֱڻУȻʶɡԨ֮ͯȵѧʿôˣ
Ԩ˵ּıһ¡ټ۲죬ϽѹΧס
ͯ񲻸˿иѸǹԨǰȥ
·ϣԨʵƽձΣ
ͯش𣺡ƽʱʵҲôѹգΨϲ赶Ūύ֮ʿ
Ԩʣı𣿡
ͯǵ治˵ȻѹգύҲſ͡
Ԩʣ³أԸ淢ӡ
ͯͻȻ³ӲƽѼһ档ȴ裬ݸüȮ
³˵ģԴӼʮǰ³˶ٱλ³ʹӴͣˡţҲ֪ڸɶԽǲ£ĸԽû˹ܣ߰һѡ
ڹ³֮ӡ
ƣǿֻǹֻϵķءǲذգҲӵз쵱ZΪ֮סݳڣǧʯ»ӣ»Ϊһʯ
үô
ȫǻʵʹ͵ģ
Ǹ·ۣ£һƬĵأʳϧ°ѻĵش͸Ұɣһú˸֡
ʷϣԳץסĸӵЩ󲿷ֶʵ۸ģ봫λΪ˸󳼶ʮ겻ϳճӼ̳Ʋܱ䣬Ǿ͸ʹͣټռͱĩǰģ

үˣ
һ̫༱Ҵҳ䳡
ԪǳģطǿˡжΪԹߣûźʵۣǾͶط塣
Ԫ谰䲼һǳ׷ϳ˸̣֮ǽֹ˽Ϊū
ѫײ㣬ǿӵ˵ģڡϸ涨ѫõū
ֻлʹˣܳΪ¹١̫ࣨһʼ̫ܽ࣬ʱ̫໹ƣ
̫һߺУһ߹䳡ſ£үˣΧסˣ
ΪҪΧ쵱Zյʣ֪Լ׵ˡ
̫ɥ֪
쵱Zæ˳ȥ鿴ߵ·Ԩš
쵱Zʵ֪ղմ
ԨԺ̶ѧʿԨ
쵱Zǳˣԭնߵɣܵһѧʿ
Ԩ˵ɡ
̫˵ҵȴУǷǰүı֮¡
ı
쵱Zһͷˮ漴󾪣˵ҪıֱƣһûУʲôȥı
ʵΪδ˽ſͣ
Һ쵱ZƵòУѵҪкաŲλй٣治ʲôˣҲռֻռûλֳôѡǿȥ飬ҾԲǴ
ԨЦãԭҲһ
ʵ˽ſأԬʡҶ˺ڣ
ԬʡҽΪ֮Ҳıٱſ͡
쵱ZѶ˽˵˹٣ԬҲֻǾͨˣʲôſͣſͣѵʹ췴
Ԩһۣоıܸ档
쵱ZԼ˵ûУѵٺͼūȥ췴
ڱԶпܣɽȴ
ɽΪŰǱפŴ䣬һɽʹһ쵱Zıɽʹɱˣ
Ԩ̾ү˻ζҪѲ
쵱ZεѰɡ
Ԩ˵б֮ԼȽ
쵱Z˲ɫɷףͷðҸȷʵмıǱϲ£Щжղ͵ġ
ͿԨ𱸵
е˵ǿνƫƫڷ֮һ֮ࡣ
ѵȰΥƷѳ䡢ָ֮󣬾Ϳʼ˰ɡ


235 ԩԩԩ
ڶ죬ָӺҲˣǱߵǧͣѹΧˮйͨ
нϰһͽԬʡ̿򡣵ֲںð죬Ҳ޷ϵõڹ
漴ǧǬҲץΪȸ淢ʱ˵ǧǬǹͬ
ǰ㵢ʱ䣬Ԩûڵǧܸ档ܸ֮ˣԼɣҪϻˮˡ
ˡ飬飬Ԩһڽ׶ǩ֡
쵱ZԴ˸м㣬Ԩˡˣ˽ÿͶǧӡ˰ǧǬҲǸӣĪıʹ˽ᡣ
Źأ
Ԩǰ뿪ݣˣܸ
ϸѯʵ֪ԭ淢ȣڿнʿ֮ǰԬʡҡǬгͬҲԬʺгĲҧһͨ
˳һᣬܸ֮ˣԨͬʿҶĵӣ
ô죿ʵ
˵ȻǱ
ѵҳ֮ǰѯʹ£ѧʿͬͬšʵ˰٣ǣǲǸøѧʿһӣܸ֮Ƶͬϣ
ϸ˼Ӧˡѧʿǰ뿪ݣҲΪ˱ӣʾǷʦһ
ɵͦ˾ࡢºͽȻΪǡ
⻹и淢ߣ˵³Ҳʻ

³
ʷǰõϢʧǡ
³֮Ծٱıǳʷġ쵱ZĹϵãǧǬҲìܡ֪˸淢쵱Zϻûײԣ˵쵱ZǧſͣҪ췴ġ
³ԴӶ˶¼֮ͳ˾֮񡣾ȻӲֱ֤Ӿٱıֻ˲ŲǣԼ
ۼܸ°ܣʷʧ룬Լİг»㡣
ָʹǶˣʣͳûҷͼı
»о
»˵үıҲûϵôʣ
ǰҲ֪Ҫı
ھйϵˣָų»㵽ʱ͹˵ύ㰵ſǧ
»һͷĿɥ˵ү֪ģµĻ춥ҲͰǧſͣ
˵ǧǧֶ˵ҹ㲷ȷıڣ
־үҾһģԵУó
磡
һ߷ӣǳǰ飬ɱͷʮζԩҵĻҰʹǮټϽҷйߡǵĸĸ޶ҶϡĻߣ
»ֻӲͷƤӦ
дŸ̫棬ŵͬʱȥӣ»пʡ
濴ӵķϣԸһѣץסˣȥղŶ
ʱɽѲʷҲˣѯʹ̡
ʵǶˣǹıͬ
ǡ»ӲͷƤ˵
ԩİʿϣ޺Ҫ³ʷҵܸ
»ɵɵ㣬ܿ췴ӦҲ˵ԣǳʷʹ
̫Σٸۣͬӻóһţˣ죬һ¸Ϊݹۼڱ£һױţҶѾˡ䡢ָӡʷֵܣλҿ
һȻˣһϲܸߡ
׮ıʵ˽
Źأ

ͷӳ»ʿ㣬Ͼڷ
˾̫顢ָӺˡɽѲʷȫʿаݷá
˴ӣֱӿӣװŵ³֮һ˶ˣǲҪκεġ
Ѳʷλ鰸ߣȫ¡
پۡ
̫»ˣѾηɱˡ
˵˰Ρ
ѲʷŭкΣǱ˺ģôηɱ
ָӺ˵ʷҲǱ˺ģĻָʹߺܿǹ
ˡӦ͡
㡭㡭ȣߵڰףȻӣ챻ըˣ϶İӣȻ˸ҵѲʷ
ЦʷעԴǣôף
һִַңֱӷߡ
ǵλʷӲԣʲôӰɣ
Ц˾ģǴµģָǽġڿһʣһѲʷܷʲôˣˣеĸ淢ߣѧʿͬͬţѧʿ϶Ҳվһߡɽĸ淢³ӶúܣһʲôԼ淢Ķӣ϶ҲҸĿڡˣ˾ࡢ¡ѧʿ³λ̫࣬ȫԼˣ԰ı
Щһӣ참
ùĹδãó͢Ǳϸ顣
Ѳʷ赯
˷ܸ˵˹Ļ¸ԲΪ
͢ڳıߣ
˷ֱ˾ࡢºͽȫǷ鰸ղ³̫࣬ҲվǱߣѲʷðٿĪ硣
ʷȻگüȥ
Ԩصʱ𾪵ԸӣΪԼϢ
ͬʱԨͬԹ٣Ϊ׮ԩĻı˵ӣʦȵܸ𣬲ŵߵڰԩ
ʲô
ҵĸ


236 һԲϾͳ
ԨΪ;뿪ݣ
Ϊˣ
ǧƼأԹھˮ⡣֪ݣԼӶε˾¼䶼ҹܡ˲νڰѼ˾ʱ׼ѹ
Ԩٸϻͷ֪ǸʲôԵģ˳û£
ڽпѧʿ˰оϲ֮ˣҥ£˵ˮⷽԲϰҪй顣غգȫǿټҽԴ˾Ͻôҥգס
˭ҥ𣿡Ԩʡ
ڻǸùģǧվһ²ԲעҪ䡣
Ԩһ˿ˡ
̫Ц˭޷·Ǳռࡣ
ѾԨΪʦ̩æ⣺ϼң
ѾؼˣΪУܳʱ뿪ϽأֻǹϢѡ
Ҳʱû丸أһʱ߲
ˮھ򹤳̣ԨֻܽضݵĹȫϡ
ԣסЩΥ
ټԨĹԤϸÿõӲˣûʣ̫̰ۿռ䣬Щһ·ǳ
ǧվۼ£Ȼ֣֪ݶָӲǣ
ԨſϵأǧշЯףȻڹϴס¡ʱũʱڣڼҲû¶ɣʹڹزˡ
иУޱȡ
ԨҲףʮˣڹϴ硣ǰûܹ˴飬ֵҲûʹˡ
̷Ϊü֣ˮ࣬ɵظ
⻹ںˮӵɵӱ为
ˮӵרҵߣ̫˸
֪ڸڣ硢ط
⣬ٸ˾æάΰʣµ˾ڸ½·תʳϡ
Ԩ˾ȫټֶ˵
ȫԹ˭ǷԣǾ͸˭¡Ҳ˶ѣԱ£ǶѡԶԶ
˿Ǹͷⵣǧ°վʹˡ
Ԩﱼȥǧ֮ǰʵͷĳ˵
ӦֻĬĬǽ
ԨЦ˲νѾȥ˾ˡ֮ڣپɾҪõ˵
Ŵԣɵǽһҡ
Ԩ˵ҽԨ˳ơɡΪɱ״Ԫȥ꣬Ҵ͸Ӳɱͷ⼸ǧˣɱ𣿡
˵Ӱ
ЩոӾţѾ˴ˡ
Ԩ˵£޷ҥԣ£أѾ飬ǶȥҲٽˣڴ˵ȴƬ̡˾ʿȥ·ң
æʣѧʿȥ·ʲô
ԨЦԻڣȻǳң
ڴ󾪣һ·ҥ£ҲǱˡ
Ԩмҹô࣬ѵҪץѶһ칤ڣ͵úĶǮڿˮ֮ǰ깤ʱ͸鷳ˣ
ռص壬һνڱľϼһӼиŰԨ¡Ҷö֣Ǿֱ·ҿ˭ֵֻ֪ء̣
ң壬ļҶԩ
ܹٻҪǿˮٸռأ֪öٰҵ
ۼԨֱӴŶ˾ǰ·ҳңʱ˴󺰣ٸҪɱˣɱ·Ҿͻɱǣ
Ǻǡ
Ԩ֮ЦȻ·ڸ
пܣҶСԨֻ賭·ңܰ㶨
Ⱥ֮Ув¡
ԨʱҲˣָ񹤰ΧǧգӰǿˣ˸ұǾųͷⵣȥѹɱҶԸǺ֣Ժľȼûˣҹϼҳȥ
ԨʣУ·֮ˣ
ԨֲȻҪطԱ£ˮߵĹؾжʮԱ
еǼᣬ𵽣·
ץԨȵ
˾ȥץˣܿԨǰ
ԨʵǶ·ϣ
һԱѧʿȻ··ӵܡ
ûˣ¡ԨЦ
ʣ·˲ԣսս
Ԩγ˵˻ʵзƷ¹Ան࣡
֪νǴƷ֪ͬУȴŵòһǿԱѽġ
ڽգڴս֮ǰԨûôʱ
쵶ն飡
Ԩߵ·ǰ̾Ϣֻá
˾֣ûüģֻѾԨĨ˲ӡ
һ˻û͸źͺָ䲻ðѪ
Ԩ˾˵ȥң
˶ڵɵɵŽ֮ˣһֻûбɱ͸ļ
ǧ°գʼȴʱȻȫˡ
Ԩ·լǾȻһ¥൱뱤С򻯰档
·Ԫ٣ԪĩɽҵһƥҲǿ¥סҵ
Ԩȵ¥ˣһ֮ȫвߣı۴
Ԩȫٸģ·˻ûӵϢҲֱӿš
һ£ʵѧʿΪδˣ
ԨЦ֮ǰҴźǰռ⳥֮¡Ȼǲܺ⣬ƲԳԷƣҾֻܴˣȥļ˵һţձǴ¥ȫı۴壡
Цѧʿˣ·ôı
Ԩ˵ǿ˵ҽӵٱ˵ȥ귴֮ʱǸʳĻΪɽسǶƣ·¥ö˶˵ģ
֮λ޴ǡ
ֻûȥƬ̣¥ſ·峤Źȳӭӡ
ҪţҪң˸ϻ󺰡
Ԩɱˣôԣһ·峤ȵȫ־ܣзɱۣ
˾Էֻܣ˿ȴƻĳ¥
Щ˾ľʵڲû˽زҲ˵Ȼ踾ŮԨὣء
Ԫʢ·ңʹ˸
еıߣŮĴ̷˾Ӽļūһţūȴֵܷ·µ
ֲҵۺϰ⻹ԨָЩūء
ʡ²ٹ̿ˡ
ƵԹٻ˵Ԩ
ᣡ
ΪԨΪ˹̣˹˭Һ˵
˵ԨֻһңǰϼҺһˣҲйģ


237 ɱ̰
峿ˮ⹤ء
ѽϨֵ˻ʱ䡣
һԱŻļ϶ɤŶ󺰣ҹ̣֮һΪţ鳤ǮС鳤ǮȫԱӲͼ⣡乤ٶȲ죬ʼӲĶʯλľʵףȫԱӲͼ⣡
ʹ͵飬ϲЦտ
رǮ鳤С鳤ǣǰԨΪĸ鳤ԱС鳤ȫѡģܶüνͣؼҵĸӶˡ
˵꽱ͣǳͷ
飬Ѿο˵һڶ鳤Ф͵ְС鳤ȫѡȫԱʳ룡
˸ɣȫͷɥְԱҲ뿪
Ԩĺ·ϳң󻹳ͷЩΥÿҪ
Ϊ˿ۻʳѣ֪ڵʦүѾȴĽǰŹ֮š¹Ԩһˣ乤Ԩĵӱ֡üԱһٳλʦүһȥ߽
˲νʳĪȱǧʯѺʳİٻҲԨһˣ˳˽ͷ­ȥ
⳥ռطΧ֮ҲŪߡ¹ȫͷ֮ǰλҲ˱ɱģԨ
ǰǰԨ˶ʮԴԱô죿
ǺǣԨǸ˸ӽ̩̼ȻֻһУȴ٣ŻͯʱùԱɣ̼ҵ˷ڹϰæ
̼һǵͷߣܶǰ죬ǳ˳֡
Ѿʮʷֻżලֲ׽ӰϢԨǰ౨̰Ϣʵ̫࣬ҷֲ٣Ԩֻ飬һʵҪôţҪôɱͷ
ʮ죬塢ȵأԱֱŷɫ䣬Ԩ־ȷ
ȻԨҲ١
Щ𣬶ڳеϵдȥǽ¶ԨӼԹٱ׹ƻԨ״޹ʲ鳭֮ҡɱ̰۹̿
ԨÿʵдһţϢԼĹ̽Ⱥɱ

Ƴ¹ڵ˵ѧʿ²У蹤̲½
ɣòԨЦ
Ƴ±ɽ⣬Ԩɽ޻ɴ˾ֹˡټϻƳµĶӣѾԨΪʦȻѡƳΪܸˡ
϶ûƳ׬ǮҲ϶ùӦ׬ǮԨɵӺƭ˭ۣǴɵĵ죡
ʱֵˮڣκӵֱӱضϣֺˮΡ
Ԩˮӹ̴ʵػں𣿡
̫˵Ѿںˡ
ԨͷʯҵҲ˵ˣ쿪ʼ
ʵ̣ǰûԹ֪ǷС
㺻ʵӲʯԽãԽǼ̣ԨЦ
ӵֵ̰ӵľ飬ʮǰġһ޻Ե̰ӡڱǽķˮӣһˮӣڷɳͼˮơ
꣬ǻǵˮӣͺķѾʯ飬ľǧСľ壬һһǧ
̫оúܣ
Ԩʵ˰Ӻʱܿ
Ц¡Ǻ̫鷳һ¾ӡ
ǵˮӣ͹һǧˣʱĸɡĹˮӣģҪСö࣬ʩѶҲСö࣬ǰѾһµ׼ʱȫԸġ
磬ˣԬͻȻ
ˣͶˡ
峤Ѿʮ꣬Źȴӣʮ೵ʳ
¹󣬼үͷӴˣڱĺӰ¹ͷ
ԨЦŽ𣺡ɣһ˵
¹źӣѧʿ˽ˮɳ졣ѧʿΪΪˮɳ졣ѧʿΪ·϶ңɳ졣д󹦼յү
ɹˡԨЦֹ
ʵȫǳǰã¹󻹰·¶ҥɿҲ¹һݹ͡Ԩ·ϸˣԼڵطҲøԨ򽻵ֻǲ鷳ѡ
ԨɱĹԽԽ࣬һһٻʱŵ¹ǰ͡
¹ָʮ೵ʳѧʿ˲һ⣬ԤףĹˮӺˮ˳
˵˵ԨЦҲ鳭·ңҲһЩءЩѾָռصİΪһЩ·Ϊ˽ʣ²٣˼ȥӦ÷ָҺϼңϾռûи
¹ʱѧʿ֮вǲ±ضϹᣡ
ҪҰæģǽһ˵ԨЦ
ǽ·ϳҵĺô
һˣԳû
·ҿԪ巢չ֪˶ٻĵأġô·ҵĵְ
֮󻹴´࣬ʣµȫΪ
ԨѧʮĶءЩѧе軧룬ѧУʦ
ѧҲ棬ΪǲμԵ·ѣһ־ѧУ͡طĹٷѧУʦ࣬Ȼܸѧ·ѡ
Ԩˣ֪ݵʦүץȥš
ǣԨѾѧ֧֣ʿӵ֧֣̼Һҵȫ֧֡
ĸԱǣʱʱٶˡ
ǵͷߣ
̼ҺҲĵͷߣǰ±öˣ
֪ڲᣬԨҲ͸£ȻֱӰ֪ݸܿաԼʦүץ˲˵ĹҲѾʹ
ͷո꣬ͻȻһλʷѧʿйԱӵͷǲǿϣʵ˱ĿãձƵʳš
ðɱôˣȻӲ̫ӲģԨټ˾˵ȥΪ


238 ֪
Ԩ˾ɱ
ǵĳ֪أϢŵɪɪΪԼ̰۵鱻֡ȥֵǹˣնҵģ֮κΣ
Űοѧʿɱ֮ˣƲ׷ο࣬
ԣԣ֪࣡ͷ
Ҳ࣬˭λ֪صڶ֮أϱ߻һ֪ѹš
֪壬ʮʿڵ֪صʱ򣬾͸κռİ誶κ¸誣̲ųơϰ񡱡
֮屻Ϊ֪
ոոΣͱŸӺʳԹɲƳǽֽüŷͨС
˾ڻħʷϣߵĶĶͬʱԸ𱬣֪ʾ޵ȲնԼߣݰյֱû
ʱ䣬֪֪ȫǿɳġ
Ԩû븮ǣʦүȺʱǿӲѧʿ׼Ķʿǡ鷸ߣѶϹڴΣΪ֮˶ͨвԱɡ
ԨЦֺ֪ÿ죡
ʦү˵ԣѧʿִз£ж֪ƣͷѧʿν

ԨЦ˵ˣҶҪȥݻһ
ʦүԣѧʿֱȥѶﷸڼ棬Ͳˣѧʿ
Ԩоλ֪˼ЦͲҴ仰˵ˡ
ҲڶϽԨĵɱˣ˼֪кƢǿӲĿ϶ˡ
壬ǡþǳӲĳƢ
Ԩ²ˣܺԼθڡñŵʷԼȥη֤Ԩ塣
á
λʮ֪ʻʦүˣ
ˡʦү
ʣûвˣ
ʦү˵˸һ֮뵢ʱ䡣ְ̰۹ԱץסʡٹǺܸ˵ġ
飬Ϊӡ
һ棬Ԩ£Լͬһˡ
һ棬ĽԨɱϣ޲ԼҲȨ
һ棬ԨԼ̸¶ҲǰԼһ¡
ԨûݹͷҲûȥϸɽ˾ٽǢȫͨż磬Ŀǣȴ´ûɶ
˾ٶɽ˾Ͷ֪ȫԸݵˮ̣ҲԨṩκΰ
ʢпиĽ
ҲԨôɣϧûлʵ۳ʱ޷˳⵱١
ʦүЦ𣬻Ըѧʿ硣
ƢӲúܣмʥ¡ȥ磬񲻳˿ͽӲΪҲ
Ҳ緢ûܹʲôۡ
һʿַʿֱŵ֪أٺġŪȨڼ䣬Ȼͬʱκ誣˲ֵ֪誵ֱ̨֮Ӵ֪Ϊ̲Աɣ̲к֪
Ȼ̲е֪˵ǱᣬΪֱӽżá
һʿʱ֪ڹٳ
͸ýᶾˡ
Ϊ峯ˣڵطһֱתⱲӺٵĿܡύԨǧѷĺûᣬϧ岻м
ʦү̾ϢҲȰΪ֪Ƣ
ʦү뿪鷿ȴȻ̾Ϣ׽Ԩʵһԭе㺦Ԩ˵Բλ࣡
Ҳ̰ôʦүֻ̰ýٶѣȥɶǽʹ̰ԱѾˣԨûȰ
ýź˼֪Ԩ϶Ĳ̰зɱˡ
øɣҲ
һλԱʹݵö࣬ɽʹã԰һ͵塣˵ΪԭƲӣԲۣȫӸԨ͹
ʷϣúƽҵ󹦳
ҵǰһ꣬þϾǿְսҪذ졣ˣѾֱȡϾӦԵʱ䣿
ңúڲͬĵص㣬ͬʱѳƳ͢ʮӡ֤֮£ŵ̵ߣ֮ƵƵشսʧ
Ҳˣ˺Ϊѣûڼξ١
͵ͬʱûѵѧʿ͢һλɡһλҸʹҪСΪϡ
֪лѡԨЦ
޽͹̣һ㶼λ٣𵽻ලã̫ࡢĹٺѫ佫ϡ
ԨɽϹ㣬ڸյһѵ£ôܲ˹鿴
ԨˣǾ͵ԨˣǾͷ͡
뻹һƱ⣬Ͼ̶ˮ
˵ȳˣҾ㶥ţӿ칤ڣ
Ԩȭܵĺ⣬¼סˣ
Цֻǲҡ
ǷŰɽʱıʹһνѫ׿佫ʤйͣսҲйͣԨˮй֮ͣڱضٴθôͷֲ
Ȼ͢Ĵͬ磬ÿɲ˭
λǳɻʿһ˻ͽС˴ǹٹ磡
ϳѾûʣɣǻʵ۶״࣬ҲȥϾϣҹٻܸ̫С
ֱѡ壬ԨӦϵ顣
ðæʲô˳ΪԱְȨӣԵطӣලѧƾٶܲһš
Ҹʹ͹֮Ǵ̫ȭ
£ܱǸ
ˣ㡣
ֻʱ䣬λ󳼣ͳֱȥ֪ʫԡ
˸ò飬һ֪ûˮΪķѵǮ̫٣ٵ˻Ԩڸ㶹̣
ۿżˣպܹһ


239 ٣ù٣
ǵڹ֮ʱԨͯĲʹ
ݵҸʹɽͬһˡûбı£ֶдúãҲдúãϲʿ̱Ҳϲд¸ͬš
ȥ꣬ɽҸʹݣȥ統Ѳ
üһǴű֮һѲûʲô²ٱʫԼʦүдʫͣԱдʫͣǵѲѲ֮дʫ
˵дʫдʫҲ̫ˣȴûɶʵ¶
ɽһҲϳõʸϣƤȳǽ
ѲϣԹٵġ˵Ӧñӣû⣬ٵӴǹ١һǵǹ٣٣Ȼһȳ˽
ۼŭɽڴǹ٣ϾǸûвϳֱӴӦǹٲÿйʱǡ
ڸֱԨǾͰɽλƤϳ嵱ʺ
λɣա
Ԩ뾩֮ʱ˻ڵɣܺ񣬲֪ôιˡ
֣֪̾
ɽΪãëʣͦأ˫ֱںϣѲѧ
ලԨˮ̵ģÿ조ѲӡطѹոӴϡ²дʮʫ˳áѧУբڵȵī
ѧУɽͺȾʫһּѧǵĹΣٹѧϡѧ崺磬λϳӡѣ֪ĻΪɽѧʹ
ѧУѵհҵˣЭѧʿκӵӦȥؿ
ɽָڣЦ㿴֪ݣҲȥ𣿡
ڱԹȥҲûãѧʿ˵㡣
շǳƣһ䣺ܸȥӰɡ
ϸ룬ǲ˵ˡ
˵ɽǻ٣ʵӴúܡӽӵµһûԨ鷳ֻϣܷͺһˮ
Ȼûˮ̣ǻڹظɶ
ֱӶԶԶģԨңŹϰ׼ɡ
ջڹʾڸУɽ˵㽫ߡŵģԨǻʵ۳購û˽͵أֻӡ
Ḷ́Ȼ̫棬ʵ̫඼ɡΨһ̫ˣԨԼʵģڻʵеĵλ
ɽ˼ģһ˸Լд¡
ǵѲȻǱģҲдһƪ¤̫ع¼ԼѲľ޴󹦼
ͻȻһԱɿ֪˵ѧʿɱˣ
ھɱ˶٣
һԱ
ְûѧʿɱѹǺ𣿡
Ա͵ѧʿѳ֣Դˣ
ʲô
ڳŴ󾪣漴죺˾Ϳ£˭֣²
ǰ˭ɱ£ڿ϶ô˷ˡȴѾϰΪԨΪʲôɱˡ
ɽЦɱúã˱̰֮£ᵱʫ¼ѧʿΪ׳٣
ǿŷ۵ĳ嶯룺ϿǱġ
ʵѧʿΪɱ£
Ա˵ڹٴһϺʯϣ̴̼͡Щ̼֣ѧʿߵ飬ʱչ˰֣ȴɣ˵̴˰̼Ӳ㡣ѧʿ֪£嵽أһͽ֣¿
ãҪǮҪˣҲ˭ĶƲƲ졣
˰ĴֻҪ˰ȻΪգٷ֮Ҫս˽
ɽۺЦ˶󣬹Ȼɱ
զ̰ī֮£ҲﲻɡѧʿǡЩùˡ
ɽЦɣѧʿǺεˣѵã߹Ƕˣ׷ɱϰܡ˵ȸ֮֮ΪУǵԱ˺ݣԼҲݡֻɱˣȴĹĿɱ˵ˮǮҪ
ŵɽҵҵԭ򣬱Ŀ̫ˣⱲӶû
Ԩѳҵӣ͵ӣҲȫȥ̿ϸϸ¼ڲᡣ
ǧա
Ա˳ŵĲŸԣӮûкôһ
ɽʵ֪ݣ廹ʲôʤż
˵Ǳ⣬һ߽ʮɣ
ɽʱЦӡʱ·Ͽʿһʤ
ڷеհˣʫһףԿڱڱڣΪ̳һ׮ѻ
ɽ˵ΪԸдһʫ
ԨڹæأʱʱҪɱ˴̰ۡ
λȴúܣȥĶ棬ֻˮ޺˷͡ƫƫԨøлΪ϶ҰҵĹԱѾƵϺù٣
գ
һ
ԬԼλٵ˵λϹ٣ѧʿٴѾͨĽԡ磬λһףٴˮ
ԬֻԨӣɽϳȴΪòıȭСһȥתѧʿҵȵʱ
ǣ
ԬȥֻλǸù٣Դ


240 ѧͽ
йԣⱲѾûʲôµˡ
Ͼ֮Ҧϼһˣ÷찮ͬɽˮڼ佫ѧḻһȥݶڳһѧ
ײأϾ̽뿪֮ʱѺ͵ӣһֱ͵ߡ
ЩѺ͵ӻ᲻뿪ɴڳסٴζɽꡣ
⣬ϾӼ񴦳ҲԨ״ӣĿǰڼзչߡ¾Ļԣضѧͽμӣѧڲ׳
ײ΢תŶϡ
ЩڽߵѺ͵ӣʮ׷ңһˮ
ȫǿͽ
һ˵Ҫ˵ʲôҪʲô
ȥݶģȴڽѧ̶ھжٶˡ
ֻǽѧдʫɽк
ڽѧ֮࣬ټ໧ڿҰأԼĿʵ顣Žάΰ棬֣ѧټ˰꣬齨׳ʷϣֻòʮʱ䣬˿ھͷֱ࣬ڼ
ųݶٵӣһѧϰһʵͬͶ뵽赱С
ΪĿĿٷչᣬЩӲŶŲɣʮͽǳ׷ҡ
ʮӣ֮󣬸ԨĵӸˣ
˫ųѧͽôҲԲϰ
Ԩƽʱ̵ӣҪ˵˼࿴ǣǶæ£ҲøЩݿͽ⡣
ͽֱԨ
ЩԲΪף˾ǳˣǴȥεģ˰¹ԺɽʵѧʿԣǳĹĸΪֻʵ飿δЩƫİɣ
ԨЦ˵ĥֻг⣬ûжʲô򣿻ʲôʵ飬ǡĥһ֡
ѧʵ飬кγԣʡ
Ԩ͵ʵǳ⡣ҵоääţһж֤Ƿ۲Ѱҹɣ̽Ѱʣʵ֪֮츣˵֪кһһͨʵĲ֪֪ҪȥС
˵֪У֪кһ
ԨЦʵ֪Ǵе֪Ĺ̡ʵ飬ҲԼе֪ٶ֪ͨʵ֡Сȷ֪ʼգ֪кһ
˵ûʵ飬ѵͲܳΪ֪˵ТΪԣ˼֪ѵТҲҪʵ𣿡
оТǵ£Ԩ˵
ԭѧֻоѾСһˣ֪֮ȴ°ܻô죿
ԨѧɣǶѧĲ䣬Ҫȡѧѵһֻѧȥѧѧ𣿡
ˣлͽ̡ȭл
ԲΪ׵ʮѧͽԨ򲻵һЩѧɡǵռĿ꣬ҴͬᣬΪѧɵĲطѾƫˡ
Ԩٽֻͣ˵ٴʼȶѧ츣ģ
ȥԼѧɵĿ׷ҵĵҲڡ
˵һѣЦǳĹǳĹǾԵĹ򣬵ѧԵĹ򣬲ԼĹΩΩһĹ㻹ͣڰ֪δеĽ׶ΣѾˡ־ȥǳ⣻־츣ȥƣ֮ǾԶΪնɱ̰ԣרΩһ
˼
˵ߵ·ӣȻԯޣȴѧľ衣㣬ֻѧƤëҪӱŬСѧǽҲʥͣಽѧǴģᾫԼ·ǶԵģ
ƺʲôݵл̻塣
ԪҲӺ㵽ѧָ塣ʵղԣΨ©˲ԼΪ鲻𣿡

Цɿɷ֮ˣƫƫΪǡе񣬶ǷСϰѧֻѧ裬ࣻѧǡҲֻѧ֮壬ᷱȽڡԸˣǿʲôѧɣҲ˽޷ǡ͸󿴱ʡѡֻҪʣ󡣡
͸󿴱ʣʱֹλҲǴӺȥѧġ
ͷ⻰Ҳ˵ģӡǳ̡һˣƽʱص£ؼʱȴܡıΣ֪ӡɵѧɣѷȽڶΪ󣬰ТЩΪʡ֮̽һֻıʣ
ʣСָֻأԽϰˣǴ񶼲ءѧʿִܼЩӸԺͶ𣿡
ʣСߣѵ˶̰٣ĸǶʥģǿʱʱ񣿲Ҫô˵Ҫôѧɵּо츣ֻҪܹ츣ֺαؾһ֣
ٴι֣μʦ̻塣
Цҿ츣ɡ


241 ѧͽ
֮ϡ
ԨںӱߣվɽáաڵȹԱǰ͹ְۺųġ
̫ˣԼԨڶӣڸԹæš
ٴں棬ڳˮǳȫܺӵӰ졣ֻżЩóŸͲһͷײȥ
˵עУ¡콭ӵɳøɢ
ţĸĥһ㣬ڼװŶ̨ҲǷѶִ֣ٴƳɵĴܿĴ֮ϵڶһһĽڳԶڼװڡ
ڶɳװһСߡ
˲νԺӵͷޱȣ״ɴκɱ˳ͨ裡
ԨЦεĹˮӣһɼˮƣɵסɳʱˮӱɳסͷˣһΡ
Ҽסˣ˵ٴɳɵúܣǰҪ֯ǧ񡣡
Щʱ취Ǻð취
ٴҪ򻹵öúһάҲǸ⡣͢ŴҲȫȱ֣ʵֻеƽʱɶ
Ԩˮӣˮ࣬Ҳʵ
֯оִ꣬ˮŪеļˮƽҲܴﵽˮӵı׼ǿҲڶ̡ˮвͬŵģ
ǿȵͲһӸָϣ㺻ʵ֮£ԽþԽʵͨըҩ׽ը
ڹŴչˮ࣬Ҫú;
ԨĹˮĻɾܽ쳧ᡣֱڱ߽ˮɴǽԲƽݡ
ɽЦ֮ᵱдʫΪѧʿޣ
֪ҲæУѧʿʷʫȵ֮󣬱Ϊݵһѻ
ݵĹԱ׷׸ͣһʱƨ糱
ЩӣȻҲٴܷ㣬ǴûӴʵҲ֪⾿ζʲô˾ԨķҲˡ
Ц곯͢迣ͨӣͨݺӣˡ
ӱĴͨţͨݹһʮ㿪ʼٶ£üͨʧܣÿ迣ñٴٶ¡ͨӵҲúܣҪֶηŸɺˮúӹóͷھ࣬ټ翸̧ߡ
˳͢ɴ迣ˣ˵ͨԺʣһٶﶼ½·ֱξ꣬Ѳʷٷĵ伮Ԫؾˮ·ߣͨŴﵽһݵЧ
Ը½·޷ǶһЩɱ
̴Ҳ½·ֺʱֺǮͨǱߵͷľֱƷϷ˵ֱΪκӵɱŹ
ԨٴҲٷŸɺӵ֯١ֻʮٴ̶ٸӹÿھ༴ɣϰôҲͨڳ࣬Ϻõũҵϣȥ׬Ǯġ
ճάٴʱʱ٣õѻ֮ٷŸɺˮ˵Ĺ̡
峯ͨݺбػ֮ƣǶڼξ迣
³ͨݺǳ⣬̴ȫٴӵ֮ͨ󣬱ؽʹñҵӷ٣տ棬پ׼ܹ½٣
Щ飬뵽ˣ뵽ˣĵȴ뵽
޹أ۽⣬Щ˻кܳ·Ҫߡ
ʮѧмһαͽнţʵعݵİ·ϣѾѧֻʱûʽʦѡ
صסŵ˵תѧ֮Ӧʡ
Цѧȥѧɣûǽ֮𡣡
źֽ͵ʵǵ޶ۣ޷̡֪֪֮Уж֪ɻУʹҲ޷⡣Ҳ֮ʺϵӡ
ʷϣ׷꣬һտˮĻֻͥտˮѧ쵽ģѧǰ翡׽
ŴתרҵϢܿڿͽм䴫
ѼԪǳˣʵʵΪα
Ž˵ûбֻ޶ۣ֪ѧʣ֮辶
ԪЦʲô֮ҿǰٹ֮ٴȷʵ񣬵ѧȣ΢ĩСѡǴѧĿʥǳΪһĹ
˵ҲڴˣѧʿҲӣѧ裬ôֻں΢ĩС
Ԫ˵ѧ˵սīҴˡ
īңʵ
Ԫ˵ᱦߵӸ棬һŭնɱƫڷеڰٹ֮أīʲô
ֹѧء
Ԫŭֻǿҵ֪кһܻΪһ̸ڵĹϹģҵȵĹġȻѧʣ
˵֮Ҳīֻƶѡ
ҪȥѧԪʵ
ŷʣѵ㻹ҸϯϽ
ǵڣ˸־ȥɡԪ뿪
գǰȥԨԨҲѧľݣֻóּѧĿȫǣɾһͨơ
øʶ˵ۼĿΧתԲȵȡ
űǾ䡰Ӧ۷۵ɻ˲ͻȻˣ׷ѧʣ
ѧʿѧ벻ߴͽ̡ŶԨе
ԨЦ˵ѧͬţ˼⣬дӡ֤ɡ
ϡͿģԨȻ˸ӣһ֮ǰյĵӡ
ûвģѾֶˮ⡣
ˮǱߵĹأһֱڸ𣬺ܶʱ򱻸æңҪԨƨɡ֣ҪԨģҲǰ˳ˡ
괺ڣԨڹ϶ȹģɽڳһȺˣ֡
ֱʮˣԪڶˣˮ⡢ˮӡȫ
뿢ʱϵԽãǾԽĸꡣ
ΪȫǱϻϼæµһʱ䣬ȫʳţҲԨڵԭ


242 ΢˹ˣ˭飿
粻죬ĵһˡ
µòպôʪǵ·ѡ
ðǰۿֻԨһ£ӹͰǿʱˮӵĿӣֶϰķɿݵʩӶνˮλǡ
ʱˮѾˮӣδբڵľˮӡ
ˮλһ߶ȣբºբ
Ϻͨϵ˺ӣһҴֻʻɽĵһͨ
˲νǳˣ˵һˮӵţբͨʱֻȷʵƽȣҲܶżբ
ñȭԨ˵ϲѧʿ´󹦡ƺӷģ߰겻֮ˮӶνϺ
κ˽ĹԱҲ׷̾ء
ȶ꣬ˮ㹻֮󣬾Ͳÿբբô鷳ÿҲĺͺʱڣҪͨբڿˮλƽʱС
ˮʱڣԿբڣ֮ˮͨˮй顣ˮⴢˮ֮ɺբ֮ˮŻغӵԴΪεӹӦբˮ
Ԩܹһˮӣһˮ⣬բţһһˮӺһˮڷʩʱʩ֮ɡ
£顢ɳ
ܹ˳ܻͨݼذա
֣ͨյķݺﲻܵв֣ҲԵӡˮȡˮֻˮλ½ߣٷŻֹȡˮú͹ȡ
ѾȥԨԵعԱ˵󣬲κۣ
ѧʿ֮Ա
ЩԱԨ־η˽¸̵Ĳ٣ǱԹԨ©Щˮ˭ҪĴָ
رԱǣڴ˾ס޾ı
Ԩ͹ۼԵΪλֳɶ塣ȻǷ·ѡӣŻϼҴ˶Ҳ±ٺ۸
Ϣһձ̰ɡԨȥ
ȡʵǣͻȻ˹ߵݡǾдȾԣһһ£Ҳ˵ֻԨķͣͷ
ԨƽʱĻʳȻãϡҪϰٱ㹻ǳԱˣ䣬Ԩ˲ڣÿ˷¡˫Ьڼ磬ָǷ·ѡӡ
ү
˵һĸҲΪ
ԷݣѹѹһƬⳡй񶼾ˡ
̾Ϣһпֵزʲô˵ģ
֪ڴȤգΪѧʿɡ
ԨһۣҪ˲ƣҲҪͷԵ飬ȱһɡ𣿡
ƨɣεѧʿ
Ԩ˵
ȴԼԼƨ׼ˡ
ԨЩӣ˿һͦءӲ浽ʩȫ̲Уһ򣬵ǻѪӿĵĳɾ͸Ѿ
ѧͽҲ𺳵ˣرǸԨ۵Ĳ𣬴һҾѧʿ츣֮ԣѾĿãѧɿ롣ҵѧӣμ֪кһع֮٣
ͻȻΧ۰յУʿӣˢˢԨǰҵĽУԸǽ֮¡츣񣡡
ɡԨûоܾ
λʿ̩ԱߣվԨ
ֶգԨ˽ᣬһ鷵ҲҪȥǱϾԨĸ֣ȷʵӹ˰¹أ۹͵ġ
֪ڻƨټڶʿԨ뿪塣
ĳͱһԨ͹һҲϣɱһնĵ
ԨǴǿĨᡪѧʿ˰ҿ˯Ⱦˡ
һĻļأȴǣ¾꣬¹ȡѧʿɷ񾰴ӣͱ˼֮£֮ƷУ޲飬أ;첻ó
ҲͨƪȷʵвٰգԷǰӱͱ
ǰֹ̣ذҪôǮҪôˣֳǮֳˡûпӵİգֻҪھڣ޳ṩһЩʣұṵ̂
ԨûŰգɱ̰һ׮꣬ذղʧ󷴶档
ַû˼ľͷˣ˭Ǻãġ
ڵش󻧵Ĵ£նǰͱ˽ѾԨΪ족
򣡡
峤ܸӣȫһ£İҲŹ¡
ռ״׷¹ͱǾԨֵùݣĺùǰûҲ֪ܲ
ͺңŹݡԼ򣬻Ե̫ͻأһԨɱô찡
ǰøĻͥĽţԼԼжˡЩ¹Ĺ񣬻ѪڣĨշ֪ν壬񣬱Ǵʴ壡΢˹ˣ˭飿
ߵĵӣȫĬȻ󲻸ٷѧˡ
̫ʮָӣһӹ̣Ҳûĳ档
ĻԹ̣ģҲ󣬵طȴûһͱģʩڼֳ䣬նΪС
ϰջ⣬ϾйûվûеˣԵ̰԰űշ鰡ôҲκӹԱ˵ӣ
ܼ򵥣̫
Ա̰ۣԱ̰ۣ޽һ̣֪Ƶöٰռ
˴ӦԨʣԨ㹤̣޷ڻʵһ¶ѡοĳ棬ͻȻû˸˼ֻʵۿһ䣬ٸһĩСپ͹ˡ
̫Ҳ£οӵ̫ࡣ
գĶɽ˵հϳ˵ȳ棿
ɽЦʱΣȷμҰչĻԼ
ĸˣйιƽµ룿
վڴͷԨǾηĽҲ뱻Ĥݰ
ɽͻȻ˵ȡֽ
Ҫʣʾдʫ


243 Ӧ
Ԩؾĵһ£ǻʵ۰Լ޹ˡ
κȶûⳡʹߣ
ÿԪ׻ƣ׵ĻڶƯù˽֮ϡѾȽΣգǣ»ձĻĻд̻ҩ
̻һţȼƣٵȼǾǾ䣺һ̻Ҳ
Ǭ幬ո⡣
Ǭ幬ɶģ
ʵ칫ڣ
ԨһصǣͽӵйԱֻʵۺڳʧΪǬ幬϶ʾʲô
ȺûҼ֣ìͷ׼˻ʵۣ˭ûջٻʵ۵޹ء
޷¼㣺
һʵ۲óסӦûػʹס
ڶʵ۲óұ߽Ӧðѱ߾Ӿǵߡ
ʵ۲׽ɮӦҡĵ¡
ģʵ۲õѧӦڳʱϯ;ۡ
壬ʵ۲ƫӦùɰٹ֮ԡ
ձĹùѪͷûֻڱƢϾȷʵԼ޹ûˡ
⣬վŷˣڱɮ
ӣׯȥݼ¶Ǯ֪ԺսʧǮŪν¸صķɮ
ʲô鶼ͼʣɮһ󣬱ԷѧȤҲׯȰ裬ѷɮڱΪڱ޽ɷнµѧϰġ
գ
ǰ誻ûʱŷؽ̣ԼֽСΪҫɶ¶ȶȣܿͰȤͶط

լ
ȫϺͻûߣ͵Ԩؼ֮ǲȥݡ
ŮͶһ̽ӣƶЦ˵磬϶Եòã³ıʳ֣裬磬Ҳԡ
üЦԨȢÿͶͻݰЩ㲻ڣüƶ룩Ѽܵ׵ҪհǸʲôֽ
ȫ˵ǣԺҪúô
Ԩͷǽ̻塣
һֳԷϣְ۲ͣĸһֱҪлԨĶʦ
æ죬ԨпոȣȻ§һ˵Щ˽ܻ
ûҰԨЦʡ
ƶԨͷϸ˵Ҫ͸ʧ˻һ
Ԩ˫ĻȤһʲô
ѽ㲻Ҫ֪£ƶߺ˼ֻÿ˵ÿ춼ܼѡ
Ԩʵû
ƶ뾽Ҳһ㣬ĺӣѾˣҲиӡ
ԨͻȻǾŬһ£
ƶߵ˵ֻܱ۾ԨסһϹڡ
ϣ͸ϴϳˣ˯ڳϽС
ԴӰǬ幬ջ֮ձѾϳ£ڼ仹ٰ˺üξۡ
ȺЩӦͻȻҪҹ𴲣˭ܵ˰Ҷڰв²⣬ʵãû˾ûʵܼһϡ
򳯵ʱԨԼ
پ͸һ͢͵ĸԨˣı߶Ը١֮ǰǻɣӺ϶̲ɣƽãΪɡ
˼ǣʵƺ͢ʹĬ
͢͵һǨŵ۵Ǩεαɵͬʱʵ۴Ͼٻһ󳼵αɣͬʱ۹ΪУɽ˰
ɽ̫ˣĳðѵ
ԨЦл̩ɽ˹ģֱеЩС
˵ı㾿ôģ
Ѿ֤𣿡ԨûŪס
һүıһʱ޷о참߻ͬݣҶΪȷʵı¹ȥ۸δáڴڼ䣬ϢһֱҲ״̬ԨæˮȻ֪仯
ҲûԨ֮ĹԱΪԨ참һģ˲ð⡣
ڳŰΣվá
Ԩߵݻʵ֮󣬱۴վ˯Ѿˡ
󳼻δԣվʹԤ˵գǬ幬֣Ҳʲô߽ɮ
Թúû˼ɷʵˡ
׸͢ͳ££ֹͣһӦ֯񡣳˾áҪ̾֡ȶɮᡢʳǽ·̡ȣͣͣϾպ֯죬ҲӦֹͣʵǻӲ࣬üǮȫǬ幬
¶˷ԣҲ˵׼ࡣ
漴УֱӹڵϣӲϣ˲سǲТ֮ӣ
ղͷ˰ѽᣬᡣ
Ϊڸسʸ֮ģκ©Ҫ޷Ŵ󣬸ο
ʲô飬׮ɰᷭ
ǡǬ幬ԹپᣬΪڸԱпŻήֻʾŻʵһùѪͷ
һλĸгУ£֮ӣɱȴֻиߣʵʧʡ˰
շúܣò׼ϳЩݣѾÿˡĽ˵ˣ²Ҫᣡ
У£ıһ֤ȷ䡣˾֮ΪӦýΪˣߡɽѲʷܻ¸ΪӦϳ֮
ʷУ£ıɻ֮Աⷻ贫ٱȣ֮ͽ뺲Ժѧʿͬͬšѧʿʱ鰸Ƿƫ֮ͬӣ
Ҳϳˣû뵽Լүı
ԨйìܵİͳУ£Ժ̶ѧʿԨɽκڼ裬ӳΪūɱᣬ̰ǿռ¡ʹԹڣʿԿ
ˣ
մϵһ׮һ׮˵ɣô£
Ԩ˯ۣƳе£ǧվۼأֳ䣬ǰ뿪ݡ뿪ݵʱڶϰǩ֣ǷжϹ׵ģûı֮١Ϊηչڵӣʵڲ顣
ͬݹͺˣŴɫ䡣
æ˵ѧʿ뿪֮󣬰
Ԩʵʲô
˵ݺǿ»ʿ㣬Ͷҷı¡
Ԩʣ˺ڣ
˵ηɱ
ԨŭͶҷ֮ηɱ㵱˺úŪ𣿱£˰УѲʷ԰Ƚ˽⣬ҲӦòС
ùʷ˿̻ڴѾð
˵ѧʿ˼˾ࡢ¸һˣͬıڰ֮ǰ²ҪᣬѾǸúܷˣɣ˵ɽɱ顣
ԨЦ˱ߣ˵ɽΪʮλʷʡ
ʮλʷһС
ƸвӣʱΪʷѲκӹ̵ġЦʰͣУκӣǲʮλʷලԼѧʿ̰ԼԼҲڣ
˵ҪЩԡѧʿûɱûб˽ңûаѶԹڣҽ
ʷɽ˵У֪ѧʿˮ޹ˮһբһˮһǮΣ
ʵҷ
ɽ˵ֻ˳͢İǧ߰ٶʮǮʳʯЩǮ£ؼ·ѡӺ͸ÿºЬУ˵ѧʿб˽ң˵ȹ̣ܿ𣿡
Ц̫ΪѰˣ屶пܡ
ĿࣺôֻǮȻ̰գǮ̯ڰϣ
ʱʷƸлƳ˵̰գԼȥ̿գκԷѧʿ¹лѧʿؾ죬վۼͬԷѧʿͷСţҲȥʣ涼ʷɣҲģ
ɽУԨ֤ȷΪʵ顣գѧʿΪ죬տ޺عл
ӶˣǮ̯ڰͷϣѵԼӺʳ
Ԩֻܽͣ£вǿߣɿ̣Գ˾䳭ҡǮҲһЩȫӵϡ͸ӣҲȫȥκˣδȡĿд÷ǳĵǮʳ˽ʮʯ
˵ùȥȺȻ
Ҳѡˣù̿˵¶
ЩǮ̶ѾǺο񣬻¡Ь·Ѻӡ
٣ɳ
Ͷ˵ˣԨʵ˻Լİվá
Цй͡ô£ָ͢ʡӣߪΪɣ
͢Ȱɵ£ѧʿǽ״Ԫǲ̫˵㣿
˵ٹһ¾ҪˣǾ͵ȵԽΪɡκӹڸָ³̳
ɢȥԱ׷׳ԨҾֻΪɳľ⡣


244 յ
һճᡣ

ղȻŭָŻԱɻ𣺡ְΪʦ
˼Ⱥ׷Ȱ衣
͢Ͱ˵£Ǭ幬֣ٹ£޲֮ԱɴŭգټҲӦְΪ񡣡
һڸɵķѺ̲꣬סԣ£罫˵Զְ
һҲ˵£ɱ㶫ѧѵ
һԱɣƷʵȨ٣ĽʿȻԶԶȥ㶫ѧĽ񴦳ֱӱɴӰƷĩӹ١
ֱͷ
վȻܣΪ̫˴ˣŭʣְΪ񣡡
Աɻоɶ
ҲͽǬ幬֣ñ߽ɮ˵¶ѡҶۣκβףƫƫἰ̫ͻʺûʵȥѯ̫ͻʺ
նʱ񱻲β͵èֱըëˣҪְΪ
ǷǳķӦҲǡʵ¼ļУռеʧ̬Ϊȥ꾭۱ֱΪҲֻǰѺ話ȥ֪ͬѡ
һǣ̫ձʧ̬
ʵۺ̫֮䣬вɻ͵ľ޴ìܣ
ϵոոռλ꣬ϸźʹͣūοҲܱԭ¡ܿȴ̬ȴת䣬С檲ΪڣΪС޽Ĺȴּһͨ
վȥס̫̬תķˮ룬ǡǴ˵е⹫֣
һж̫ɺˣ˲òɻʵȷ̫
˳
ŷߣӴֲϳˣȻûмֵһ¡
ԱɻУ֪Լ޹ȺƺʱҪ޳
Ȱɻʵ۶͢ȣ߱٣ǱΪѧѵǶְֱΪʲôһжû
ᣬҵô¶
ٹ˼µʵ۵ʲôӴ˭Ҳ̫˵¶
͢͡Ѻλ󳼣Żʵһ·ǰڽʵ鲻ã˭ȿڡ
¾˵
ֵֻܹ͢£Ժ̶ѧʿԨѾԽǨǨ졣ɿƷѧʿںԺղ¸ֻǴƷְ弶Էڣ
ô£Ƕ˵üˡꡣ
£¹غΣҵȸԱò˵
չǱòУר˲ϣ˿̾ٳʣλ֪
͢͡ѺǵȻ֪
ʱִͳʮ״ԪͳʮԤ
Ҳ˵λ֣ڿ״Ԫĵڶֱ꣬ӳγΪڸ󳼣
͢ͱ£ľ֮䣬Ԫٳ²ŽġңԺԺ׫֮ҲΪԺ̶δѧʿǰ㳬١
һЦҪҾͷЧԺԺ̶ѧʿ󣿷λҲ̫٣Ҳ󳼡
͢͡Ѻ˲䲻
ʵҪɶηԵˣ̫෽ڸ죡
κ¸״Ԫڸ굱׸ֻ׸Գɾɱǡ
Цֻߣȥղ£
λ󳼣øӲ˵
ղ£Ʒѣɵ
ǣֻһʵȴղ£Ȼֻͬرһʮ״Ԫղ£䱳ζˡ
ղɶ
̫ӵʦУŵڶǸ
͢ղ³Ҳղ³ڶڸ󳼡
ԽԽ죬ֵɣǵ˼Ǩ̫졣̶ѧʿ󴺷͵£ÿΪղ£˭Ҳ
λĬȻ¡
ղ¶ˣɻԶ𣿽ʵҸͷԨɣ˵ʲôˣֱɶУ
ջǸо⣬ԨλԵĸϧԨʵڲ
ԹΪ󳼣һҪְ飬ûйְҲʱһΪԺѧʿʵִƺԺְ֣ѧʿûʸ񵱸ְѧʿ
Ԩ̶ֻѧʿ뺲ԺѧʿԶúܡ
ͬٿ϶ҪһԨͬ٣ϵϺõͬƽʿ౾ųˣҲ¾Ļͬ١
Ψڡ
ӵļĸȥ겡ţӷѹ磬궼Ĵǡ
λҲǵùۿʿϾˣƫƫĸš
ˣүүͬأƻ˶ã͢͵ʱҲöǻ磬͢ƱȻٶȴģ


245 һ
ⶼʲô
ԨԼ뾩ڼ䣬Ǹĸ桶̬ۡڿЦõͬʱ׳һ١
кβף
ԨʵҲԼѧ˵©и걸ѧϵͳѧˡڵӺϱ̬ۣϸƷζһ˵˰֮ӽȥ
üαǡ׾۲ü
ԨʱЦ㽲ӳʲôģҲǴ򵥵ѧ˵Ƿ˶ģ
ͷ̫Ϊ˻Ϊ˶״̬
ǾͶˣԨ˵˶ֹ˶ԵģֹҲԵģжоɾֹ˶Ǵת˵˵ϲ̬Ҳ仯
æʣк仯̻塣
ԨϹڻԾΪ׹ΪˮҺ̬֮ˮƽ⣬ʧȥ¶ȽͣԵıõ¶ߣԵ
ʱˣݷȻѧˣԭ̬֮Ҳ֮
˼άǳԾ˲Ͳ룬Ҳ
ԨЦԼɣҪٽʲô̬ۡ
վԭزͻȻ󺰣ˣ
ʲôԨоĪ
ϲҵоʹ֮
Ԩ㶣漴Ц
Ǳߵѧѧɺѧ֮ⲢרڳʵĲѧ֮֮
ࡷĵһº͵ڶ£׽
˵ֻ̫֮ؼ䣬Ҳ䡣ضҲΪ壬ΪãѭȺչΣǳʲζϣζ£ͬʱ߱ǽõġ
ʲô̬ۣѧɵѧģ
оã
ΪҪѰͨʵӡ֤ԣҪ֪ʶ졢
ֻоãֻòо
ֻнѧϣһҲ֪кһ
ʲôУʲô̬֮Ͳ䡣
ϲ㵸ԨݵԸӡ룺ѧɵʦүݽ겣ֱָЩӵС֮
óࡷٴ˵ÿһ仰ѧɵ۵С
ʵڰ಻סϲãȥá֪ã۸ߴҡȥϵѧԺ˵һ飬еȫ
ѧأҲ̲סࡷĶȽ֮󣬹Цʵ֮ɾʹͳһҲҿͲýѧɣøĳѧɻѧɣһصʶȻҪ֡
Ԩİ˸յӣԨĹڸǱ۸ķڷ
֮ԨǰѧԺѧԨʳ¯ۣȥԺɾĺƳ
ͬʱԨ˽ӣѧԺĹģ˽ʵҲģ˲ѧᡣ
ӽ󣬸ոŵͨӣڳѧԺѧϰʦǴѧ֪ʶѧʳһ̶ȣȥԨޣԨ̵൱ڱо
죬ԨѧϣԽ֣赡صȵ󣺡īΪѧԺдһ
Ԩϸ룬Ӻд͡

¹£¹ġ

ʵƨҲ֮ұӦ̽¹£¹ġҲѧԵιƽ£ѧּ֮뾫裬Ϊѧɵ֮
תרҵĽţҲ̾־ᱲأ¶Ҳñأ
Ԩ糱ƨĵøˣʱЦ⸱Ժšдһѧߣλܹѧ׺
ӻëʡ
Ԩдһ
־ߣ¾ɣƸۣٶع
ˣ첻нǧԽ׿⡣
ڵӻ糱
û칦͹ԺǱƸǡ
ſǸŪ˸һ
ѧɵڲ⡣ѧҲѧнԶҲżһ¶⣬ֿͬѧһǡ֪кһ˫Ӷûκ顣
ѧɾڳϣ߿ʿӣҲסڳڵ
μӻԵĸؾˣѾڳסˣÿ춼вѧԺιֻۡ·ſǸ̲ס߽ȥ̽Ѱֿܿߵĵڶ
һЩƾߣɴھǲˣֱӽѧԺ飬ǴǱġ
ȻѧȰˣ󲿷ֻѧ죬Դըֱ·ˡ


246 ʱ

ׯﱧһֻè䣬ǴԨץģڱè껨èĻѪ
շɳѾõľ壬Ԩɱ֣ͻȻͶӵɣ㲻һֱ뿪𣿡
ǵġԨͷ
ЦҲȥѲ㶫ˣҰһ£𲽿
Ԩʵ£
ҧгݣ³
Ԩ˽⣬ֻ˵ԣΪ
˵ɹСӣôڶı³
ӺԪ꿪ʼ³Ͱѹܵɹ
һɱĹ˳
ڶռܳǣ²˳ʬָӰľɡ
ֹռܳǣԳƿɺӶ
Ĵٶȹռܳǡ
Ѫռܳǣ²˳ӡ
ģ³һ߸£һ߽һͣ;ܹݡаѹܳռ֮ѲΪڴָʹ͡
³ٶռܲһ֮¶ռǣֱָ࣡
ֱʱղ֪Լˣˣռǳأڼ仹ʹ͵ˡ
˵̫ԶѣıࡣոܺףѾոüΡѵһݣ³ǲҪǽѵĻᣡ
ԨЦ
̣Ҫľ仰ʲôҪ󾡹ᣡ
Ԩ˵һҪ¸ܶϽƵطڶҪһǧǧӪٹȥ
Щʡ
ԨͷЩ㹻ˡ
յ޵ŶɵĿϢ
ʷϣƽģ͢;ټ侭Ա߽
Ρƽأ
³ɱӣвƥ³͡³ٶϲŵ黹غͽӡûʽףϱ͢˵ٶη쳯Ѿ黹ءӡȻƨߵ߰ʦس
ٶ˸ӽᣬ䱾ӱߵأݽ˽ȡ
Ҫ֪ȥƽǰ³ݴλһƽңѴƽͬˡ
û취ֵ̫͢ˣ³Ȼ˼ǻ๥ʲô˼ôһ򣡡
͢µ֪һˣų˫ȫְ·֮͢͵ĸ½ꡪǰӰƽɱ˰λȻҿѺ£»ʵۺʹ󳼶Ϊ³Ѿƽ
ٶʱɳޡأڴ߽ǰϷ
Ϊ³УٴȥᶽߣǮŶ·ְΪ
һ͢ͱΪ顣
ʱ³ѾɱݣŶʷ¾ųļıջعܣ³ԾϳһеΪõα飬Ȼ˳й÷͡

¾¶ʮգԨԺԺ̶ѧʿղ¸ղµݣʵյΪ¸ܶҪǾ³
ȲԽ֮ǰ߽
ԨĻͬٶˣһԺ޽ΣĻʱȥľ
Ԩ֮ǰƼʦαѲɶүϾµĲ¡
ɽʹãΪ˴æҲԨһ̾ʵ۽Ϊ󸱶ʷѲϣҪˡȥƺӾڣǶء
ʱԨȥɽʮλʷ鴦ط̰ȻǸԼǹ
Ԩļԣûʵһɡһ󸱶ʷϢٹ١ټ֮ǰκӢҲΪԨԣűΪ󸱶ʷЩ͢͡е޴ѹ
͢ͽǰȰɣ£ѧʿ¹ˣ߽ӸӣвرޱȣӦǲһλϳɳص֪֮ˡ
ЦʣϾø˭ȥ
͢˵ʷ̫̫Ѳֶ߽ƽңСϰսνϳɳص֪֮ˣ
ЦĴвʱƽҸټѾŴˡȥ³Ҫòƽң꣬ꣿ
͢˵߽֮£̫òΪӪ
մŭҸʸոյǻ³ռܣΪӪʮ꣬ЩĶ򵽼ˣ
Իʵ۵ŭ͢Ͳ˵
ôʵۣĲϹݳǳأڼ仹İΪʹ˼ء
ոоԼɵϺŪ޲ᵶѾģ


247 
磬һ·أ
ƶѾ濣ὫԨͳš
ǰգȫϺҲˣƶڼҹġ
Ԩȥһ˾ӪԼĶ飬Żʦųǽȥ
УһǧԴǧӪѡټӢͳʣǧǹԴӪѡɻݰΰͳʡǵ͵Ĺ١̫ࡢѫϡ
ʵ۷ǳģûиԨʹӡ
̫ӢԨȺ˹ϵǳ
ݰΰиߣԹٵöǰòŸոջָλӣҲҸԨŸɡ
ӦҲˣڱɵۣҲ裬ʵͯҶˣͶ˳־Ҫ߽ɳ
⣬Ԩ˵ʮˣ为Ǽٸ
Ԩո߳ӪͿſվˣǹ쵱Zſ͡
Ԩȵүôˣ
쵱ZЦõҲǽѯҷ˵ԼûıԸȥ֤סû뵽Ҹѧʿȥ̡
Ǿһ߰ɡԨͷ˵
ϡˣΪԩ̫顢ˡȫǻʵõˣ
ǣԼԼ
ر̫飬ǻʵ۵ˣʥּʲôģһȶ
ȥı޷ǸĻᣬû뵽һȻԩӾ͸һ
ڣʵѡϡ࣬ѹӸԨȥ̻Ҳûټǵô¡̫飬º󱻻ʵȥ¾֣ⱲǱٷˡ
оǣʵر쵱Zλˣղ뿴Żûˡ
쵱ZͣҸҡʷϣԩΪˣֱӵų͢Ա棬һͷײǽ֤ף»ʵ¸˰
ųǽϷվжѾȺ
ס౾ųͬƽʿӦ顢Եȳͬţءŵӡ
ʱѾԻδʼ
ԨλӺͬУ㡢쾰ԡȸߡϯϯ衢ʷһ˿нĽʿϧѧĿͽԽΪ̫ʵɽ
Ÿߣϯϯ趼δʽʦΪԨʦϯֵܡǶѧҲôȤһϰΣѾٳʵҡ
⣬ʷȽϵùԿ֮ͻȻӵϢ˵׵ˡֻܷԣؼұɥ
ɥһԿԲˣ¾ĽʿʮĽʿʷͬ꣡
ڶӵУԾģѧɵѧϵӹΰѧϰõǷһңӼѧ䴴оѧһӵԼԶ
֣ߣ޽վڽߣԨȭ
ԨЦλˣϲֽ֡
޽ԨϲμԣԨסͬһԺӵʿӡǹ˼ϸʿӣΪûиϿͬʱȡʿ޽ʮλܹ¼ȡİˣ
￼нʿߴ塣ӽԺ󣬴õĹˣڲԨһ
һ·أ
ϰλͱ߾òĿѡ
ԨֵһأŬѧ
˵꣬Ԩһ
ǧ˵ĶԶȥ޽̲סпδѣ־硣һеϵʱõ
ǰѾܶˣǲŸոտԶѣզ
Цȫţƹʿ˫Գ֮
ĽԶж͸õɳʬҲҺʱɱУ
ڴµԵǳãֻǸ߰ѣһסÿԩϹٰӶ޷֣׾ͻдʫдָɣĵѾ˺üдС
޽ˣԨĵǣһسǰѧԺιۡ
֣֣дĶֵ÷ǳ顣޽ͬ꣬޽ԨĹѣЩϵرܡ
Ŷ¹£¹ġֲŸ߰˶Ҳ
޽ʣΪκǡһ
˵Ϊѧɵġһѧġ֪кһͬһͬĽзѡ
⸱ô޽ôҲ벻ס
ġֿʼ˺ƣŸλʿӿɾѧ
ĻԵһ躣˿ⲽԺǰǸ޵ѧʿĲѧ鴫״Ԫ
ߵߣֿһֵǧԽ׿⣬ѧʿǣ
ͻȻ߹¿֪ѧ
˵ԺѧԺѧҲйء
Ц
躸Ժȴһٿ𣬻ž޴Ĳмװʲôƺ׼ȼ
Ǻʵ
˵Ȼδѧĸ֪ʶԭֻҪڵĿͣܶȵ¶ȣˮз
躵ۣһͷˮ
ѧɵĳѧԷ˿վڿڣ󺰵𣡡
˾ųѣ·ȼϵȼ򽥽ӯٿҲŷ棬ŶϷԽǽֱǵϿա
ⲻǿ𣿡
Цܴ죿ң֪Ƶԭѧ֪о
Ըꡣ躸о˼λԪϡͿӡ
վٿԽƮԽߣȡԶ˷ܵع۲ŵ档żֵСԿķи߶ȡ
쿴ɰշ
ڣͻȻָ򣬶ʱ߿ա
һЩ˹ؿͷĤݣһЩ׷𣬻С
ԴķӳɣҪƮϿա
ڣ̫棬СֱӹݿͷճҵķɮҲں
ʵʦ֪Ϊ
ɮʮҾӷ𣬴˱𣬷ӽ»Ѳλʳǣׯܽ󡣡
ķɮļ򣺡ʦԺʵɣɼӷ򡣡

ɮҭһ£漴̾ѧʿȻзԵ

մЦֹӴ˲̡
ѧԺڣϰٵӻ׶׷ϵܣ˱˵ѧʵ顣
һʵ飬ѧʮѧöûŵľʿӶʦ
ѧڴ׳ɳŲĥķǰ
ѧԺÿһѧǴѧӣѧڸѿ


 


248 ִ
ܣɽࡣ
ಢδʡǡ򡱡Ǳ˾֮⣬ڴŴ֮һ
;ԨƵ谡
ƣֳܶͨ׽зʱĹٷǡᶽ߾񡱣ְΪܶࡢ硢ľ񡣸Ԩ¸ְܶȨص˵ǳӽ
ͬϳ۾಻ɳӡʱةžѱУ鴦ð߾ŰٶˡѲϣҲǸǿֻܼβˡ
ѧʿΪ˼㣬רŴӹԭ˰£谼˵
Ԩֵ˹кδͽ̣
谷ʣо³³̣
Ԩҡͷ˵֪飬鶨³̡
͢س³ǵĽ顣ϸ͵³αٶɹǄeʧ
˵һѣԨȴԽԽͿ
λȻںģȴڵ;˵Ԩṩ˴ĴϢ
˽⣬ǳ
̨֮󣬸Ա㲻ǾͰѹܳΪܹ³ΪǹݳΪݹ³Ϊ³ʵЩѡ
ڄeʧ̨
ԨŪ³αǶ̨Ĵٶ
ԨԼû״㽫ðѶ̨˲С
ٶĵܵ£ʵҶǼĿ¡ǵıͲΪӡĪԶ۹Ĵߣ
Ԩ谸һͷˮֻȾ͵زŲӼ·
ѮԨݣҴ
ӦǣУ̯ȥƮѩпذײۣ¼ѩ˳ϲҲ
̫Ӣ̾˵ǰ컹ȵҪͻȻѩбòĲ١
ݰΰһ£ܴ̣ʿðһʱ䡣
ԨˣӢΰǹ˵ġЦλģףȴڼų;ǧľȥ̡
쵱Zȴȣλүǰûأȴӱһ·ߵݣ;úɽһǻ֮顣
͵Ӫ
ԨԬ˵ԬҵǣټѲܱ̫Ѳʷ˳ѲŪ̳
ǣԬɱ
ݳʼģԪȺͿȶ۳ǡֻǽɳģŽΪʵŰ壬ױǴơ
ΪݣȪ߻мصţ߸ΪĹݴʱҪɳǳأȵ³Ѽȫռݣ͢͸ڸݡݷʯˡ
ԨվڳӪأңŸݳǽ۵һоưܲ
Լĩ˰ʱѲԼ
ûвʹѸٱĹ١Ŵ̺һЩʳӪԨȭѧʿ֮¾ͿˡѾҲޱǽ
ˣԨ
ԼѾʮ꣬ӹǻӲʡ֮ҲɱģǷǡ
˽ʱӺʮſʼҲʮһѡĩ꣬˾೤ǣط˲ϣθѲϲɾ޲
Ԩڹܺ³飬ԼϢ谲ࡣǶ֪³һǶ̨ĵ̣֪³ʵǶ̨Ĵ󺹡
ܶ谣ǸѲԼȥԶĵطǼأûȥڹܵһϢǹģЩ߰Ѿ˺ü֡
߸ѲԼܱѫܿǰݼ
ʷϣմսɹСӣѫȽӵǸѫԱסɹΪӮñļʱ䣬ӶɹŴвΧ
Ԩǳãĸܱѫ˴̰ͣòףѵõĽš
һܱ¡ѶȽɱ
¡̰īáռҲԲΪǮ¡ʿ䣬ֱѲɱˣӴ˿߾ֱȺӡ
ܱʿ٣ƥΣԨ˵ʵҪģϵոʧصĴ£
ѫʵѧʿ滰
Ԩ˵Ȼ滰
ѫ˵ֽܱоˣաţڣƥʵʵѲƥǧࡣڴ̵սǧƥҡ
ҾͷˡԨ˿
Ǿű֮һȻ֮ʵʱѾԨԤˡ
Ԩʣжʿ䣿ܴ֡
ѫ˵ǧһĻϲߣԲע󵹸ꡣ
Ǽ߸ʿ壬Ļ
Ԩ˵ҲĲ䣬ֻǧս齨ɵӣȥ³̡⣬պҲ׼һЩҪ֤Լĺȵ
ѧʿʱѫʵ
ԨЦ˵ʲô֪ȻҪȥ̽̽
ѫ뿪ã̫ѲʷʱӺҲȺǰݷԨЩ˶ǳӣϧ޷鱨ԨԼԾһĨڡ


249 ֻ
ȫԨǲԨµӹģɴ˴ﵽǧ
ǹҲǧٹǧ˵ĲӣѾܹ㡣
ϧ˱Ҳɲ̨ɹźҶǼеκһҺã๥ɱʱûԴ
ȵϣ˲ԱҲõò࣬ʱѾǾѮ
ɳ
ԨϽ̨±ߵʿ˵ǵУ֪ҵĵϸҲЩĵ֣ûšԨ飬ʮ
~~~~
ԸصĶǧʱһ֪ǳ
ԨҲֹǣֻ乭һڰಽϡ
ʧɵɵżʸ
Ԩ˵ǿ϶ΪҶʮ굱ܶλٵĹӡǣڹɽг󣬳ⶼҪԼȥԡȥϸϿϰٸ˽ٵһһ㽫ɱӿ״Ԫ꣬ŶپܣȫʤӴŶǧѺ˲ӣ׷½նߡӴǧֻѵµã񣬵׷ɱʮ
Ԩָ棺ܶһһǹɱģ˭ȵȼѡ
˵вŵģȴҲ̨а塣
̧
ӦҡԬˣ̧һڱƤײ̨
ԨһŽײİ߿ɽȥԣվ˵ùģҸԼ׼Ĺײģսڼ⣬֤ڹǡǴģ˭òʹ죬˭ͱкӹ
ȫȻ
Ӣΰ쵱ZȽ죬ѵʾ˭ҲҴԨùͷ
ӽнʿ̤Ӫ벽ÿոϼѵеζÿտˣ֣ԨӢΰˣˣ
ףӢΰ󺰡
ѵͱ任ͬҪĻмɺ
Ϊ˫Գ壬Ȼɲҵĳֳ˻ԸֱӶԿ
оӣ嵽һ룬ͻԷŻ󡣶ɲһЩÿ죬һЩһЩųžˡ
˫룬Ҫ˭еҲ١󣬻ȫߣֻҪⲻ󣬻ӮǷ
˫ͷӲ壬ǽ쳣ңڶʱڷֳʤʱͲܣ˴жԳķ϶ռ䣩
ڻǹԺǽһѿ
ٽ̵ʱ˫ˢˢֹͣǰɽôߴٶãǹǶն䡪ϲɣǴ󲿷ʱǹӶɲԸΪ˹
˵ô࣬Ϊ³ӵдԨܿĳ档
ԨȻѻʯǧײδѣǰ׼Ӧпֵܳ״
ЩÿֻѵʱսҪѵ졣ʣµʱ򣬶ѵɺжѵǱġ
ڻ辰һɫ北̳һʮףЧ̲ףֻʮס
³北ǰװǹδйӪҪı率
ʷϵݼ̹ţƣĽǹԿɹʱǹܿתֻ൱ڲǹ֣ӵʱܵʹá
ʿ巢Ѹ北еһѾˡĽѸ北ʮ˷ӵӵ껹ܽǹԲζƣǹ֧һѸͷͷɱ
Ѿڶתڣŵܶ࣬ȱΪֹأ࣬оײһֱ޷ʵս
ԨԻûʲôоҲûʱȥо
ΨһģǴŵӺ͹Ū˿ҩܼ򵥣ҩʱҺ壬Ƴɺ״̾ͻɿ
ǵʵ飬ͿϺ͹Ρ
ŷ޴ʱѾؿζҩҺҩɿֻҺкΣʱûеõΧƹ㡣
йߣǼξ䣬ʼӵҩļǼҾƺͲľңֱӼҪŵöࡣ
ԨõӺ͹ǣĽҩ㽨ǹ
࣬ȪԶ֮޴Ҳྩɽƽɰ֮Ҳ칤
ĶŵϺš
ԨѲӸӦвԼŵӺ͹ǰȥӹܸĹӪΪСףԨֻܽһ۰צִ֪ʶ빤һƻǹȰѻǹƳ˵֮ٸĽݷǹǣϾҪһһڳԡ
ڴʱݱʹ¾ų߱ݴԹܣ³αٶʾ֮ٶͣϣܹؿó
Ϣر𳶵ԨֱӸˡ
ʵǶ̨ռ֮󣬼Դ߰·ϣɹŴ£ҲԴû뵽һͷ̨ľײϡ
ٶݴˣԼҲܵˣǳ³˳Ҫʹ͡ؿóס
Ԩܺã֣ٶܿһ·ɱأʱԨκ׼
ٶһǶ̨Ĵ󺹣ȴһֱαװ³ĹһԴһ׳ƳѴˣת
Ԩʷοʷ￴㲻ס
ֱʮ£ܹ֮һٿộӹӻݣٱ͵ԨǰɲڸԼĵ˭
ʲôٶǄeʧĴ󺹣³ô£Ԩ
ٿô̻شѧʿһǰeʧͲ³ǡǷʥսɱ¾ͽѾȫռ³ǡݵȳǳءΪٶ׵ңձռ죬ٶ³ס³Ѿڄeʧ׶ˡ
Ԩʵٶжٱ
ٿô˵ټ϶ȫ֡һҪݣһ滹Ҫߺϱߵ¡ر£ֵһֱẹλ´ϱߴƬոսҶǼ
ԨʵɷҶǼһлٶ
ԣӱ֤ԼʵҶǼͷϴӦٿô˵ѧʿм
Ԩ˵㽲
ٿô˵eʧ⼸ʮԹܣֻó׶ѣƶءڣ½ҶǼфeʧߺϱ߶סٶֻܳŶȻᶫ֡
ˡԨͷ
̨ǰƣСС֣ոʧء
ӽ꿪ʼתΪţԺȻʦڡԴĲ״û̵ģܿܶʧȫ
Ԩٵǳ⣬ԽϾٱ
Ԩٿô˵ܲ˵úãҺս۹⣬Ըһȥոܣ
ٿôûͷݣѣѧʿܺոԵסٶĻػ㵲ס꣬Ҳס꣬ѧʿڹͣꣿ
ԨۣĬãҧǾ˄eʧ


250 ηأϽ
˿ڣҪ幹ɣػءηأ͹̻ҡ
Ļػأȫ֮ͬĻ壬ҪԴǵİˡԪ谹涨йڵɫĿ˲ͬͨ飬Ψػغղ⣬˻ػܵŴİ塣
ηأܺ⣬άǰԴ临ӡ
̻ɹźᣬǳ弰ʿĺӺʱڱڹܷϢ
ˣڹܷǳϡ٣
˴ռݹ֮Ϊ˷ͳΣɹŻƽĺΪ˳׳ƹͬΪعܳǡ
ڼ䣬˳ãܱ³ռ졣
Ҷͳ˳ɲڳ£Ϯܣոʧء͢۹ͣΪǽΪµĹ˳
ˣηأˣǴĻƽᣨĸǣӴ֮ͱ÷ϡ
ӹǧӻԨŵٿộһ˳׵ܵܡ
ڹУٿôڴġ
ٶͳ³ʱһΰѹܴٿô̱гȴСͺݲ䣩͵Ϯնɱ³ؽܳǸ
Σ˳ѱˣΨٿô̲ԸͶСλŷ̵ηأѾһˣȻðΣջš
Ҳ˵֮⣬˳λȫͶ³ˣԨʵ
ٿôҡͷǸֶ˳ɣӲ̫ѣһһţϡͿ³̹ʵʹ³η³ʵ˲ѡд໢ͬ˻ػأŷؽ̣Ͷ³Ҫѹȫɻػأ
˵úˡ
˳ɣֻǸҷϡУٿôڴ̹ҡڲд໢һͶС
ԨǴոܣŪд໢ɣصд໢ɡֻҪսڴ̹ܿ󵹸꣬ٴܻΪĽ졣
Ԩһٿôֵ̹Ͻˣһ£ô֪Ͻ빦ͣ
ٿô̰˵Ҹ³Ѫ羴ĸ磨˳Ǳ³ñӼıɱģҵĴҲǴıУѧʿҶԴûģⱲӶܳ³
ͣΪηأˣȴõĹͬӵнո˹ܡϧù³ɱڹܳ¡
ԨʵϽʲôƲ𣿡
ٿô˵ǧͿϮعܣָӵõֻǧռݹ֮󣬷سȳǵ̹д໢ɣȻ˳ٶȹ齵ʱһҪд໢ɱһ̲䲿ڣ̹
ȻأԨʡ
ٿô̷˵Ȼ⡣һΰд໢ɵĲڣȫǻػأڶӦ³ķ³ųƳҲһǧ
һ⣬Ԩġ
ǰЩŷؽ̣߽ҲûػءУηأٿô֮⣬д໢ɺ̹ȫǻػء̹ȻԻػݣι̻ңɹźᣩΥǱ£ʲô͵ʲôֿܳĺͿ¡
Ԩʣ³Χʲô£
ٿô˵Сͺ³ѪҲǳ֣Ű³˵ģ
СͺǡСݡݷֳĲ䡣
ľ֮ݣʱѾ˥䣬ɹСܣҷֳ಻ͬĲ䡣
ݱδǨʱЩֵݲ䣬㱻ԱͳΪСͺ
񣬽ڹܵСͺ䲿伴׼ǰ
ԶһЩСͺ޺䲿伴Ŷزǰ
λ³даĸףڰһ𿹻³ʱһ³ڹܳ⡣
ԨʵСͺܳ٣
ٿô˵ҲǧɣÿγٶǾòˡ
ǧպã̫ԼԨͷ
ٿô˵ڵǣСͺǰѾ³ҪǼЩѣǲƱ֮ˡ
ʹ߿ɲѡСͺҲͼǧҵ׶úܣոձ³ܣٵ˿ڲָܻ
֮£˵Сͺ

ӪǱҲɸѹס
Ҫ캮ضԨƣʿǿֱǷңǧʿԾǣԶ䣬Ѿѵ
ԨӢΰ֮󣬺ܿɱһ̶ͷ졣
ȻſƣѵɺȾƣÿϸ޶൱ʿǺһơͬʱиݳе潼ˣӪʿǷй
û취Ԩò
ΪԨʱֲӵģûн㹻ʦԶԶǧһζɱ޼£Բעɱ䡣
ֻеԨʿ䣬浶ǹ򼸳ʤ̣Ǹʱپӡ
ȶԣʡģһǹѾó֧ܲǿ⣬üĽⶼҪԨԿš
ʮѮѺ󷽰ٺãԨء
һ棬⻹кüڴƵСԨҪԿӦľ²Щδ
һ棬ԨȥСͺԼǻ˵Сͺ
Сͺ³⽻ϵܳ¿Ը
³Сͺǲʹݣ£ִܣʹͣ
˵ͣ
Сͺ³Ҳǲʹݣ£ִ³ܣʹͣ
˵ͣ
ðպ޲ͬھ


251 ࣿ
ѩ֮Уﱼ
ݣȪŵĹٱŶȾƶůˣŲŲֻʵ·û
Ǳ˼ǣû·ҪǮ
ԬȵԺ̶ѧʿղ¸ղ¡¸ܶڴˣؽ
سǹٱּԨԬǳᣬŰɲ֪ηӦ
ԨҲΪǣ߹ȥóԼ顣һ˽ͨ漴ݳжپʿ
سǹٱСĻش𣺡ǧ
Ԩʵǧǧ
سǹٱµ⡭Ҳ̫
Ԩʣһ٣
سǹٱ˵ѩʱڣһ١
ţһ٣Ѿѵ̿ˣݳǵĸӦüν
ʵô
Ԩʣÿʵţ
˵سǹٱģɵڱǰӺùЩٴܻȥ
ǰݳ̰һֺͶȫˣεľԱȽٱ˵Լܻȥ
سǹٱûĶãัܱǫָ³š
ְǫѧʿͬʱϥ¹
Ӹú㣬ԨҲͶұ˵λ𡣡
Ԩǣһ·֮󣬷ֽԸӷ
ǫܵ˵Ϊʮ֡
ܹŹֵ֣ԨһͶ
ʮּʮ·ڣָﷸŵݵﷸڴ˵ǩ仧ͬʱͷԱҲڴ˵ͷšһӵ¶Ҳܻؼңֻݽ߽
ʮ·ڣԼֵܱ߽ӦݳԾڡסĶ˲ţеթƭɱ˷ηиҵ廨ŵľӢڴ˵أЩѾˡ
ԨʼĻ⣬ǫͳп಻
ǰǳ˿֮·ıؾ֮ءϧζ³оƲãóжϣѾкü겻ͨˣҲ͸ѡ
ڽֵϣͻȻһĹعֵʹ¾ų룬ƣ
±ˣԨ
¾ų͢ϵˣҷǳᣬ΢ҪһЩ
ʷϣһ͸³ͣ¾ųֱûең¾ųҲϵ³ݣʦؾ֮սӦԱ仯
ʷأ³֣Ƽء¾ųӸҹݣسǣɱ³ɹ˴
ǲǺ
ʵȴȥԶ뿪֮󣬳¾ų֪Ͳ֮ءǣԼĹŲʣ𡣵ҲȷʵսΪսԵߣȽϷϵʱĴ飬Ҳ˵ȫˡ
¾ųĵطڻѱֻסݳǶѣ³ǱСͺͱƨɴܵġʱ¾ų밵ݲ䣬³ǰлº󱨹ȴֲֻѾңԼĹͿ˵Լɱ³ʵٶֻˡ
ֱξ飬¾ųѱ飬ű͢͵ͱֱӱξȥ߽
Ǿ仰¾ųٱףǷǳѵģһ֪ݳ
ҹԨ¾ų顣
ϸ˵֮󣬳¾ųʣ֪кηԣ
ոܣش³Ԩ˵
¾ųոףش³ǳѡ³ѾȣټСͺýڽڰˡ֮أǳϡ٣ټ·;ңԶڲϼѣܳڹ
Ԩʵ±ܵ˼ǣ
¾ų˵ҹ֮֮ڣ³ȻռݹȻֱָءҵӦسǣ³ڹ⣡
ԨЩˣʵ֮صĴƬͲҪˣ
¾ų˵֮أ㽮Ϊ塣ǵո˰ҪĲ֧֡ǰù򻺳ش³ʢѾ޷ٻ塣ؼأһԼǮġ
⻰ƺûдۺ˴ʵӦսԵ
ǣҲǴôֱӷ
ûй壬ٶֱӽأǾͲǷܳǵ¶ˡ
ԨҲֻ±ܺսҳѲһ
¾ų˵Ķ³ϸҪСġ࣬ı죬ǹؽҲǡ
⻰ر𳶵
࣬ı죬Ҳͬİ
Ϊ壨ɹˣڴ͢Ϊ³̫бˣһɱӣʮ겻ᣬܳǵ˿ֻʣ¼ǧǳҲɱ˿
ں䣬˵ɹˣ³Ǳߵɹˣ׷ǨͶԸ̨ͳΡ
һࡢı죬ͰĹȫƵǱȥ
ΪԼҽڣ
գԨҳ¾ųҪ˸˵ɹ򵼣Ԭͷѩֱضȥ


252 ѩǰ
˼أһɹų
ɹΪҲд壬ٲֺ塣Ѿڶ״̬ںضΪɹ
ΪԨ·ɹ򵼣йһİ׳СӡǰȫҶ£Ҳą̇̄ռ³֮󣬱㲻ϽǳأǱɱ˿ڼ룬游ȫڸ
ѧʿǰǳﱤָǰ˵
ڻѩǴأããһƬԨ
ݹܣڿѩ֮ﵽ͵ķǳƯɹˣҲѾũǵļְ֧йأ͢ṩӡţҽ̻ЩɹͲ֡
޻˶޷ļԴµϺ
ѩԽԽ޷ɱԨֻǣǰ
ﱤӣȫɳɣ˿̶Ż
ңЩӶٻǰ³ٵġʱ³Ѿ򵽳СͺͻȻɱ³ֱܿӹء
ﱤ⣬ɹ󺰿ţΪѩ̫󣬺˰˻Ӧ
ؾȥƬ֮󣬴Ŷ
ӭӣúؿߣѧʿˡɶ³ɱʳҸŮְ֣͢һҪ𣡡
˵Ԩ
ԨȻ¾ųȴҲų¾ų˵ݣǾǹΡ
ܵ³вʱȻҳϣѾŴ̡
һȫ֮ЩһСϣɱ˹صʹʹŲƻȫߡְ͢ȣҲϳ
żٲƻ˿ڣͣռǱҲԸ黹սƷ
жìܣ³ʵԽǿԽڴ
Ǹʮɹ׳ԨԼĸۡþƺдţ˿һֻϳԡ
ԨҾƣʵ³жٱԳ
ߺ޵һˣȫǧ˿ڣţгﱤĳǽס϶Ѿˣ
Ԩʣ³ܳٱǮ
˵ǮûУѹϣܾ͢ȼһЩǮѧʿ³ɳǾþɳʿ
ѾǳļޣԸͼҵ׶׷Ԩ
ʷϣΪϹ㣬𡣳ûͱ³ˣֻʣǧڸȫǨ㵽ݳǸӡ
Ԩͷ˵ܺãӣȿ֮Ϯܣ
Ԩ̫ᣬЩɻʵѧʿδ˶ٱ
ԨЦǧǧ辰ǧǹ
ˣ㹻ˡǳˡ
ϰǲôģȫԼ³ݴ̡Ԩ㲻鱨Ҳܹ⣬ܱǰԼձðɡ
Ͱ̫ƫϣԨûȥǢֻǲߣŸ¸ܶӡ飬ǰټԼûѩڻ֮ɳ޳Ǽᡣ
ԨԼԬ򵼣ֱɳȥ
;ǣֳǡ³ռ죬ӳĹܲȫǨ˵أһȳΪټϱԭоһȷϢǧ˿ڣڽʣǧˡ
Ķȥˣ
ǰ³ݴ˳ǣ˿ڶˣ
ǳأѾ뼢״̬Ŵ͢ȼãԨһв
ǹݣݵȿԺãҲ˺ؤ
ɳ֮Ԩоͷ۲ѡ
Ƶط֮ǰ³صĿ꣬Һóǽߴǣʧǳңũ°ߣֻܳ˰١һǧԨ
Ȼȳ࣬ȴԨʧΪɳǹǿġ
ǰĺͬҲ⵽³ӣֻܳİٰæ̡
³úòң
ȻҲԨټһͬ飬Ըóײıɳ˫ЭĿܣǲͶ³˴˵ڽйء죬ѡͶҲ·һı·ûС
ɳޣǰǹܡ
ܳڣһλλнϸ˵ڵռ
Ԩһ·ͨ裬ҪǷѩصģܾȫ˭û¶ܳϹ
ӼصɳޣԨһǣ㻻һ
ðѩǰסԨ᲻Űȥԭɳ޳ʱԨƥһ·ֻˣƹܳǰСͺ䡣
ʮһ£ѩ
ϾʱƥƥǼǴ粽У޼죬ڰǳѩ
ԨԳƴʹߣ˵ҪǰȥСͺֲչԼЩ϶ɱԽΪԨֱò֧޷ѣ
¾꣬¡ڣ캮ض
ԨԬ͹ȫһȦڼѵִŶز


253 
ʷϣŶز
Ŷزʱûȫͣ³õܣŶزǨ㵽˰ԶԳΪۿƶ߲
ԨɹŲ䣬ֻǿŶصǰ
Ϊ˷䣬ô͢ĹأͳΪСͺֵܲҲССͺǵĹͬȣݲ졢Ԫ̫ʦҲȡ
汲жţƣʱСͺǱ
ߣݱϵڣ
ߣǸǿͬ岿䣬˴˲鷳Ѿѵã
ߣǲŵɹСӣǵݣ
ϱߣɱ³
谡Сͺķչȫˡ
ѩڴ̾Ϣֻ겻Ҫ̫ҲһЩһЩҪܳǴ³С
СͺҶʳΣͨ·ȡ
һܱ³ڿƣСͺ͵군ˣƷļ۸񽫳ɱ
ף̸߲ͻȻС
ʵʲôˣ
̸߲˵ˣԳ͢ʹߡ
˶ʡ
̸߲˵ֻ˺һƥʣµˡ
ͷҲԡǰһѩǴҲ͵ʹߴɡ
ΪԼ·³ǲʹʹˡȷʵпͷʹͣʹ͵ȴ³ǻݣĲӣ
ԨԬԼɹ򵼹ܿ˵С
ЩȣЦ͢ʹߣοᡣ
Ԩọ́óԼӡԺѧʿղ¸ղ¡¸ܶԨСͺ
ƨСͺݣǴ˹Ĵ󺹣Ԫ̫ʦ
˹Ϊ֮һǿݲ䣬ϧʱѾʵϷУ󺹸Ǳл
ɹ򵼷֮󣬰ŵԨ¸ܶ
ɻһΪԨ̫ᣬΪŴ¸ܶԭ
Ԩ˵Ǵ״ԪʵεĴ󳼡
ŰɣʵܶСͺΪʲôҳոܣ
ԨҡͷոܣԼҪ˭æ괺죬һʱ³ϣСͺҲܹͬ
³ʵ֤Լһǳ֮󣬴ȴô죿
ԨЦܶԭѵܱ𣿡
ĬȻѾЩš
ǰЩӴѩǲԭ񶼲ȴðնɼȷʵ㹻ĳ⡣
ϸ˼ãʵжٱ
ԨϹһ򣬲򣡡
ˣԴ󾪡
Ԩġ³Զ͢Ҳû֮⣬ڹ˹ģĴֻҪ׻³Ҿͻʱ룬³ĳпɽСͺռ졣
ԴЩΣһʱ֪λش
ЩŴ򣬵ЩڴͬʱֺߡǴԼԼԥŵ̵ĺûᡣ
УĳʦԶ֮£Ҳһܴ³־ãԼӱɱܰŴʤ̡
ҪģСͺѾ˹ؼʱ̣ѰһʵҪǿгԵ
Ѿ񰡣
˵ܶ£¹ϵشұ顣ʱ䣬һ׼ȷĴ𸴡
Ԩ˱ÿþƺ塣
Լֵܺ壬ǷӦóԽԽûס
Ԩٶȱ뵽ڣһͷʣܶ£α֤Լ³
λǣԨʵ
˵ҵ常޺
޺ǶŶز죬ǶŶزʼ档
ڰ׼졣ииδǿ׼ʵ۴òɿ
ڴ˹󺹣ֻƿԼСͺ޺ĶŶزǿȴȰһЩֶΧƣŽһ£˹ϵǳҪá
ڴǶСͺ
ԨЦŶ޺˵ҿȹ³ʱע⶯ǡʱ³ķȻ飬ͿǸҲҳռˡ
ֶһۣﶼ˼ƽϡ
ãԨǱʤΣǶͱƨɸһƱƲҲʱѡ·
޺ʣܶ£ǷԵȵ＾ٴ򣿡
ܡԨЦ
޺Щԥ
ɹ˵ѵսڡ
ͱȽ⣬ڶı컹ûҲʼ뷢ڡһսȲܱ֤ս״̬Ҳᵢսֳ
ʱڣࡢȥرϲսܰū˸衣
Ԩ˵ɡǲұȼӮˣ㴺ˣΣ
ԣԣ
Ķ̸߲Цһʷĩ˹󺹡
ѩֹͣǷ׷֡
ݶԶǼС
̸߲乭вݶ⣬ɣ
ԨԼ˵ǽӷԶһ㡣
ɹ˽ݶƳʮಽ
ԨҡͷԶһЩ
̸߲İԶ˶ʮಽԨϬչһ
вݶ֮Ԩɴ෭ٱ֮ٴο׼ȷĿꡣ
ΧϴԨĺȲ̸߲ѾȫɵˡԨ֮ͻȻȥסԨĴ򣺡ʿԸһ̣
ת壬͢Ҫ̣Ȼɳʿܶ
޺ü½³֮󣬺˽Ϊ˵صİ
ҡͷЦô຺³йܣ綼ǵġ³ԶԸҪȫźˣ³ûз֮Ǽ򺺱ߣ³̵


254 ٹ
ʮ꣬³
ѩδԨѾصݡ
ηأٿộһɹǰݼѧʿλಷʹߡ
ɹʹߵϥأɹ񣬼쳯ܶ£
Ԩüಷκ񾭳Ӵ߾ɡ
ٿô˵ģ̣Ѿ֪ˡ
ԨҲ׷ֻʣಷΪң
ɹʹ߽˵ҼҴ˵ѧʿҪ³ԸһǧΪɨ߻
ϡˣԨЦʣಷʲôҪ˵ɣ
ɹʹߵһʵۣפڶʵۣԽ࣬פȡ
ԨʣòפȣǴ
ٿôѵѧʿѾʵͱಷβˡ
Ԩ㶣漴Цܺãܺã
ڹ֮һԨټһЩأû뵽ͱಷβˡ
ಷԭл˹Ĺפں׵ǰɱɹСӵĴӣɹСӴֻһס
ɹӵܱȥݡݶӣؽֻܾܼŴ߾ε˹ڵ
Щɹвڹȴھ֮񣬸ҹɳ޵
ֻС£ȡͶ·֮£ϱҰֱҲʧء
ۼ³ɱǲڹ֮أܵຣΪ뾳ӣѸؾŭˣǴмܡ
ڲಷε䣬ں׵ҲŲסˣҪԽ߾ȶӡ
Щһɹŵǰ
ԨɨٿôһۣʵϽಷιϵܺã
ٿôεಷǶŮ׼ҡ
ڴϽҳ϶ҲಷΰѹһˣȻĸಷҲǿಷεѪͳ
ٿô̵ĸηأˣĸȴɹŻƽ塣ٸƽôãͽӵķ֮ĻƽѪ
ѪͳۣͿһף
Щɹˣɱɾģ˾ȥֻܻ֮ңಷʱָ࣬Ѹòʤ䷳
ԱȻϴʤ̣ȴԽԽۣȻ¸ಷΣλԶ㡣û꣬ಷֻߵĲݳϣһֱڴ˵ء
ϸ˼ϵԨ˵ȥಷΣҿ󣬵ҲĸҪ󡣡
ɹʹæ˵ѧʿ뽲
Ԩ˵һಷκͲΪܴ͢Ĳ⣻ڶǣܴ͢Ĺְǲɮ˾פ䣬ɮɴģӭɴפÿһ𶼱ɳ͢⣡
ɹʹ˵һȥʵ
ʮ֮󣬻ѩಷʾ߾
۾׵ಷΣʱжǱʷϣĸ³͵󣬻ؾ֮ǰ˳ָಷδһȫಷεйߵӡ
ԨĸಷȫӦˣֻ棡
Ѯ
Ԩʾֻ
һǧǧһǧಷɹһǧɹڸ£Ѿٽؽ磩
˼أ;ٳɹٺɹ٣İ٣˰ɳɹٰɹһٰɹ
Ȼǧ٣
κһԱôϹ㡣͵ĹԱУԴӦصȴûУº׷
ǧܳʱѾֱɵˡ
ٿô̵ǰǹηأٿộ͢ٿͶ
˳ķ֮һʿٿô̵ϲ¡ôһӴѹʱùܳھĸ
ÿߣֻŭ
ֻ³ռ֮ش˳ǵĻߡ
ߣΪ׿ܡ顢ߵȡʼǲ˹Ϊү١ߡסˡưԵ˼
Ԩ΢Ц̧֣ﱼڳǳķųڷż
ĿĲΪɱˣǳȥȰš
ֻƲǳ⣺ȫյ
ղģмű
ҹԨڳӪȴյС
ػضд໢ɣֻĻߣ㿴𣿡
Ǻ˵ļıֻ˵
д໢ɵҪ̹ڽҹٻΪţӭ͢ľӣֻҪ̹հ죬³֮͢׷Σ͡
ֻҶ˵ˣǺ˵ļıҪ¡
һ̹أǻػأµʿȴɹˡд໢ɵǵ
ֻͻȻĬﲻ֪ʲô
д໢ɼ˵Ӧð̹Ⱥ˾ӳ֮ٻָɡ
ֻⲽ漴Լ˵ϼӼӳڵɹźηأʿ̹˵ͬسǵ顣
ڳڵһ̹࣬Ҳһš
ǰɣˣһ꺺Ȱ
̹ԥƫڴ³Щɱ
꺺˵ƣıܳУٿô̵ľɲٿô̾ڳ⣬ľɲѴµʿ䣬ֶΪɹˣӵһƽѪٿô̡㽫ûģֻɱ㣡
̹޷¶ģʼһ̬
ͻȻֻˣǰȥسˡ
̹Դ󾪣ʶǸˣ꺺գʾ⡣
̹̱𣬰ε߿ŭֻҵġٻݣӭʦ


255 ɫɱ
̹жô˳
µɹʿոյȼݣд໢µĻػرɱ˫ڳչս
ܿ죬ٿô̵ľɲҲսšЩȫ̵ηأʿվ̵ͬɹʿǱߣǰл֮£ɱûػرԵֵ
̹Ȼѱˣд໢ɴŭ
ֻЦȻǧӱŵǾһȺں֮ڣ
Ԩǧȷʵں֮ڡ
Դӣͳʸһ֮仹ɱЩ˳̻У³ֻܵķݶ
ֻҪѾسǳأԨް취
ɹܳڵҲడֻֻ³ʣµȫǹѾ³ڹüɱ͸Ѫ𣬸ο֮Ҳìء
ʹ͵ȼ˹ܳĻҩͰ
д໢˵ߴˣܳزסˣǿ쳷ɡ
ֻг
дԽԽѾ򿪣̹ʱֳţֻŴʦֶǬ
ͻȻʮɱͷһϣһꡣ
꣬ѱͶеĹɡ߻أſϴ졭ȿȡȥҪˡȿȿȣ
ֻӵӣ˵ԼлƽѪֱڶƽ
д໢˵ߣʱˣǿ߰ɡ
ֻһ£°Źɱš类ˣɱȥתۼӵӰ١
⣬Ӣΰų⣬ֻʣп
ݰΰ˵Ҳ˲̣һ飬о͸塷ࡣ
̫ӢЦѧʿñüҲĪ⡣
쵱ZЩȲ˵ѿɱȥɡ
Ӣ˵żԼɱһѪô
̫úܣſӣȳڵĺɱˣŴɱڼˡ
ԨĶ
ԨȻڳá
ܳڣ³ӣܹʿأǸԷһߡٿôڹܻ˼ʮ꣬һ۾ܿ³صǽʱĴ㡣
ԨӢΰǧӪڣԼǧɹȥ
䣬Ҫֿǣһɹܳϴ٣»ɱסɹ
ڰУֻ񱼣ȻĪǳأﲢûжٷŭ
̫³ǵռݹܣֵζʧܣѾϰˡ
οܹа˳ǣֻոǶѡ
ߵľǣһλ³أԼǰȥϲ֮һǧԸܶ飬ܰԨǧˣתľǣֳơȴ˹ųǡ˺̡೬λڹ޵ĵش
ߣǰƺд໢ɾ
ֻҲˣ¹⣬ҰӰӰ´һƬ󺰣ߣ
Ԩεʣɱ
ǧɹԨĴ£ʿ߿Ŀʼҹ׷Ӳ̻̫Ϊǣ˳̣ȴ·Ǹġ
Ԩǰڣȸһȡ
ɱ
ֻӵķͻȻѣһǧһǧ֧ɱ
Ԩڵ·ߣһǧһԼǧ档ֻıߣǧһҼл
ֻڻˣε󺰣һֱǺΧ֮ǰͻȥ
ƺù̫£ֱӽһȥȻεֻһǰ塣
ݣ
߰ļʸ߷³Ȼܵͣôǧ䣬䷭ʮ³м֮ǰͻΧ
ȾңǴ˳
ƵϵĹɣȻûбκվ˫۴УȴûУһɳɹ˳ֿ
ǧһ֮˲Ե³βͣҲٶɹͻΧ
Ԩ˷׷նɱˡģɱз鵱УԼĲȫں档
ֻ¹⣬ڵϹ𣬱˴˶ûԾ
Ԩ٣һ·ӱµѴ֮ʮ
ֻҲһƥͬԼĲ˦ں棬Ԩʼն׷ϡд໢ɾûôˣһñӾͲһɫܿԨһ·ɱֱ׷ȥ
һд໢ɿнϡͿ׹Ȼ󱻺³ȳ⽴
٣׷̫ˣ
Ԩ΢ͷ㿴ǰȫǵˣԼԬ˦Զ
Ԩæǰֱ֮о飬ȥӦԼĲӡ⼸ǧǶƴնɣԨԼڣֳָʲô۶ӡ
ʵ֤ں֮ȷʵͷۡ
Ҳһ̹ЩɹѾˡ
ģһǧһˣսʱëûšǸо׷ϣǰ·սƷȥЩɱ³ʬ塣
սƤס·ЬӣЩɹжǺö˲³ʬǵøɸɾ
Ԩɱеǧһۿ׷ˣҲ׷׻ȥɨս
ìܣΪ˵һǧһûɱκεˣȴսƷ޴롣ɱеǧһܣ˫ԼڣǵҪᵶ
ȫס֣Ԩøβ
Щ˳̶ڧӲĻˣҪֱһɢ
ϧԨ˵Ǻ󲿷ɹ
Щͷˣľ˵ƣЩ³ӣɱġһûţƾʲôսƷߣ
˵ʲôһûţΪûߣ˶ѡҶһΪ˴Ȼ˭Ķ˭
ƨԱߵŭ
죡
Ԩøס
ҶˣԨսƷ
žžžž
ԨޣЩɹ죬һӱ޳߳˵Щһڼǳɼ˼ĻƽᡣΪƥ·ȻսϸѾǳɼ˼ҲҪһΣ
⻰˵죬ְԨĹְͣɹȫϥ¡
Ԩŭ³Ľţ˿ںʳҪеҪǻųɼ˼һ˿ҫ͸ӹȥ⼸˵·ʲôĶв壬һˣսƷ£ͳƣո䡣ûɱ˵Ĳ壬ҲԶһЩûɱеĲ壬Ҳٷһ㡣սƷԭأ˸ȥɱУ
ȥĶɱУʡ
ȻľǣԨ˵
ʣȹܳǵѾ𣿡
Ԩ⻹ࡣкüǧ³ľأϿɱȥǾˣ
ԭϢƬָ̣֮Ԩǧҹľǡ
ЩսƷÿһ˳ԭ˻عܡ


256 
ԨʱϵľʱѾǵڶ硣
ֻӹܴߵʱֻʣ²һٶʮһǱľǵĻľЦһȻ˾ʹʼ׼
³ǳбԼϽضľʧοüĹܰ˳ǡ
£ֻʣٶʮֳİ˵ζսӣǿľǰسǡһ˷ȫɱľǰֻսսǽϡ
ٶʮֱӱȥ⣬ŻԨ
ԨϮ˰ԵǡɭϡĳǳءҲ˵ô󲿶ԭϢ˳㲹ʳˮǲ鿴ǳط
¸ಷκͲ䣬Դû
ˣԲո֮սΡֻҪѹǹ£ǳضֿɵã³رأڰҲֿ
ʱɳȥ̽ͻƣжγǽˣüɿĿӣԴ⣬⣬³ţܳǹǵʱͻϮ
Ԩ˵Ϣӣӳ
ǵӣѾ˺ü꣬ǹٱ³ռߣȻûҪȥ޸
¥ϡ
ľԶԶųѾڴ⿪ˡǹĹ֮ӣʱ³ߣŴʶֿսͶû߳ƺţҲʮͷ
Ϊ³ƴ
ܴʤʱȻҪƴٷ֮ٵỊ̇ǻƴƨ
ۼһƳǶľͻȻɴ˫ۣǡȲģҵĲ岻Ѿ𣿡
ȷʵˡ
³У˱ɱ׳ŮͺͯľǱĺ֮ͯһ
֮䣬ŶͶΪûиŮͲƲֻ׳սԵͬ˺ң仹ӭȢ֮Ϊޣŵɳ޸
ûб³ɱȲ½صȷֱಷɱһ⣬ֱ
ǣĶӡɱСıš
γԨģ㰲ָ
ľųģۿ˲ʪˡǰÿ춼ܿģĸסĸס硢ܵܡáѾһףٴθԺС
ߣǵģǵĲ壡һչѹľ˵
ҲǱߵͯľһ³ūľ򹦳Ϊ֮󣬾ͲѰԼĲڣͨķʽߣѾѰ˶ʮˣȫ
ľ侲˵ľǲҪˣټڴ뿪
Ԩ߻ûϢãľǵؽľѴǶߡ
ƣˣﱼﻹһԨǧﾵ
Ԩ˵׷У
ľųڵİ뿪ʱֻϡ
ֻʵΪʲôسǣ
ľʣҪڳӦȥţ
ٺ١
ֻЦЦ
һʹ⣬лͷͻϮûͿľڳҲ
ȻľǾһ³£ٸɱǡ
ľͻȻ˵һıȫߵˡ
ŶʲôıֻΪȡ
ľ˵ġ
ֻû˵ʲô
ϣ
䵶ʡ
ľһնֱӽֻĨӣҲʼնɱֻ
дٸﲻ֪룬Ҳ㲻׸ðıߡ
ģľ˲ͽֻ
ľֻ׼˵λ̨бǲ³ˡǿǵãһٶǵȱɱ˶ǵֻͬʣ¶٣ǱẒ̌ŵıɱˡҵĸסĸ׺ʹ磬ҵǰÿ϶μѪڣľˣǷʳţǿֵأҲԷԸ齵ģҹȥԸģԼ뿪
˿̣ʣپʮ³ֻȼ˲Ըľ
ľǼˣЦȫɱ
һӵϣǼڤ粻߿⽴
ľ콫ٳԨĲӱƽֻʣಽʱͻȻ
ˢˢеͶԨæֹסӡ
ľ󺰣Ȳͬ
䣬ҲȲ𣿡
ľӯ磬ҰľСʱˤӣ˵һΪϵӥ
ľ
񱼹ľߣļϸ꣺ľ㱻°ʱŰ꣬ʮȥҶѾϲˡ㳤ˣҲ׳ˣѾӳӥӥ
磬ǵĲ廹𣿡ľʡ
˵ʣһЩˣƴӦݳȲϢ
ľʣĸƣ
תָԨź˿λ
ľ첽Ԩǰϥ˵лƵĶ£Ȳľ׷棡
ľ˵æ롣
Ԩ˹Цľ𣺡ҶˣҪ˵ôࡣֻҪǶԴĹұ֤Ȳٶȷʢ
ʷϣľΪսͣϱٶΡ
ξ꣬ѾΪٶߴ󽫣ʲƼأֱָݳǡ
˼ξ꣬ľԼĸ磬֪ȲдţѾǨࡣֱǧڣҪͶŪòҽܣһ޼
ǣξľԲԸÿƣ³ΪܾľͶ
ʱѾ𣬾磬üξľľ䣬˽ǧڴɢľ˱ڽģ˵صĴ󸻺
Ԩʱڳ϶ָżξƿڴ
һͱߵū³Ϊ󽫣ǧ鸽ζͣζĺȫͳʲ£Ϊر߽
ȻɢĲӣȥĵһ̡
ϧʱľûɳӵǧֻ齵


257 
ǧɹûнӣΪĶ³òˣڰҲʣôѡ
³µľľֵ÷ǳ󷽣ɱӳ˳ȫԨͳһ䡣
ԴˣԨرľʵ³ʵΣ
ľóͼ˵ٶԳƣ̨Ĵ󺹣ɹ˹̹֮أͱռˡٶĸ׺常Ҳ¼𺹣ʺᣬ¼𺹣ܣٶ̳д֮λֻա¼漴ֹݳǺͿȣص˿ȫ°աڣٶֻ³ݺǣ̿ԺԲơ
Ԩż׵ͼжüֱҪᣬ֪˵ʵڲһĨڣ
ľָŵͼ˵ٶмֵܣȫߡһֵܽ£ЩѸ𣬾Ȼ¼𺹣ռݹգԳơҶǼ
Ԩʵ£æ³𣿡
ľͷ˵ġڻ³֮ٶܿͶ£³ҶǼ϶Ϊһģ̨Ȼ»Ϊ󺹣ͷǣȻֻһֿܣٶҲӣ¸Ǵ
Ԩ˼Ҳ˵ֻҪռ³±ضǣ
ľ˵һпʮ֮ٽϾ¸ոսҶǼҪܶڲ񡣡
Ԩʣ³ĹΣ
ľ˵ΪٶϹܣ´³Ͼóס壬ְ̼գȫʹĲбͳΡǣû˸ҷΪٶǿʿսҲǳֻ͡һūȴΪսΪߣǸʮߡǿȲģҲٶ
ԨĬȻ
ľ˵³һͿձ鷴ٶͳΡȴһ̨սūܿλͨʿôܲƴս
³жٱԨʵ
ľ˵ظǵĲ䣬Ӧˣϡȥǣٶʱټ䣬Ů˺ͺͯץ̡
ԨʵǴϮ³ʹΣ
ľ˵ԵġԸЩʹ򣬱뽫׳ȫɱǵĸŮͺͯǵʳֻһѶӵˣٶضȻŭԴսǾͲùˣֻҪԸ³
ľһȻ飬ͬѪɱȫ׳߸Ůͯ³ѧó׵ס
ǹҪỴ̸̈ͨƹܰ˳ǵİգ˿Ѿûʣ¼
ǧһû˯Ԩľפ
ȵڶ糿ԨΪֱʣµĹǡЩǽûУҲûм³ʿأǱѪоʹ
ˣܰ˳ȫո
Ӣΰ쵱ZϵԴϲѣѾæ˻ؾˡ
ԨԴûɶɾ͸УոǳأƺţƵӡʵҲһǧɢ³ʿкüٻͶ鸽ѶȻһ
ȻԨ˵ܼ򵥣ԱɾͲ˵ˡʷϵضҳʲôټɹս
ţЩɹͷۣ
ոܰ˳֮һҪؼҷֵأµ˴ؼڡͬʱΪûеõսƷҲԹԨѾָӲˡ
ֵܣı鷢𣿡ԨӢ
Ӣ˵Ѿдˡ
Ԩóһ裺һ𷢻ȥ
ԨҪݣ
һܰ˳ѾոˣĽӡ³У²һ˳
ڶɮ˾ѱ³볯͢ϽǲһЩɮ˹齨ɮ˾
͢¸ɹŲ䣬ƽಷΪ
ģǲɮǰɮ˾
壬ܺɮУɳ͢λɮΪøҲͼ𡣻޼ۣ
⣬Ԩֱַ͸дһţǰ԰õ񣬶Ū˿һԳʵ˿ڣӺ
ʣ¾ǴߴٸϽԨľѾʣ޼Ϊ˲ùЩɹԸ
ЩźոշԸƣҶϣϾǴ졣ֻгϢ˸֣ս졣
Ԩ߷ӣЦԼʲô˼ȥ³ҲǳأֻǵʹĶüꡣ
ǰֻ³ǣȥ³еηҡĪ˷ܣ
Ԩֲһ䣺첻ȥ³죬͸³ˡʱ򣬴Ҷɢڸأ˭ֵܵ³
ﶼʣ³׷ɱô죿
£ܻعܣԨЦµĴѾӸˣһھפعǡ
ϹܺľľӣԨǧֱ³ɱӡǽʧܣֻܶŶӻ


258 ɱ
ΪѾûгԹ
ĸǹ˳ƣרŸѧƷԱүүҲǼƣ⣬ֳҲΪƹ١
Ӽµʱүү͸㣬Ƕ쳯
쳯
㲻Ǻܶڹܳ˳ĳʷƺ;ټͥӴȫ壬˵Ÿһԡ
ĸҲɹˣ
佥鼮󴫡ʷǡͨ쳯壬ҲصһнĹȥ
ʱ³ˣɱĸ׺ֳ°ĸס㡢ܵܺãҵĲ鸶֮һ档
㲻֪εأԼ³ūף̫ûôתһˣٽתڵˡ
ž
һӳıĻġ
̫Ѿˣǰûѧֻ֣¡
С»Ҫ޻Ӻ޻ʱۣǸоԼۣÿ춼ֱͦˡ
¡¡
һԶƺڶĳǱ߿ȥ
͵ûٰӣලҸɻļһޱȵıšܿǧӿ㿴һġ֣ôϤĺְ·صж档
ƹҰǽûвӣȫǵͶҲӲˡ
һͣ£ɹŻЩūȫ£ˣ
úɹηأ󺰣ʦˣˣ
ãȻ֪ūǣȻȻǸϤ㿿£ܿ߾ͻ㼯ʮū
˫ȻŲȴͻȻֱͦˣǶĳҾ˵˳֮㣬
ɹЦǣǸˡһƥһѵ£ū
ʮӹ䵶նϽϵֽūնϣظ˵ȥɱЩ³𣡡
Ĵ£ʮūũߣûũߵľͱʯ飬쳯ɱū
һֱɱͤ⣬ūˡ
Ҳȥ̣רŰ쳯Ѻ°³ŮͶͯŸ̬
ɱǱ߻и³
öū·²һѷ䳯·ߵ³˱ȥ
Щ³ˣԨ°ߣҲɱŶܽǾ͸ã³Ǿȼã˷ʳǲȼãҲɥʧġ
ūǿɲܣŵˣȥŰɱ
󺰵ְأǵΪ쳯Ѻ͸Ůͺͯ
һЩūһЩū򲻹ܲˡ
Ǹ·ߵ³ˣ˲䱻üʮūΧסʬ岻ֳ֪ɶٿ飬ūﶼѪ⡣

ңǰʯƳǽľѵƣǳͤˡ
Ԩߵһ꺺ͻȻʫͤƮ磬ŭɵʱУɳʯƮҹ޼е϶ãǹս벻ӸޣҲиŴֳͤųǵһ졣׳գ׳գ
Ӹ޵ļһǰְ˳޶Ա°ߣԼڿзͶѽ̹
ԨʹƽܣӸ̹ٻ𿪳ǣҲΪոһݹ͡
ڳͤǣ˺۷߿̨򸽽Ĺųǡ
ʱ۷ƣбزгǣͤһǣ³򣩡
ĵأ͵ĲݳȫǰڵƣҲֻε̲ϡ
һƬӸЦųԨ֣ƣɱԴӷŻΣ
Ԩ˵ȥɡ
ӸٺѼݲȥջһ޶Բ֪٣ж³޵㣬Ͳý³յһ鲻ʣ
ͤȻ󣬵͵ȡʯǳ쳣̡
ԨҲ㹥ǣֱӴƳǶֱزгǣ۷ƣȥͬʱǧڳͤ⣬ǧūæؾҳǾֱΧɱ
Ϊԭ򣬴˵ֻܺСͺ
ǣܺСͺÿζǱ³򣬳ͤôرأ
⻹Ǵ죬ʿؼȥˡǵսҪܣǵҪ֣³ڷɢ״̬ٵһ²ټ
ͤԶխشԨջ٣رԨ̤;ͲȫԨӡ
ֻɢɹӽͤǡϳؾҲһǧ࣬سǲҲһǧ
ǧˣôҳӭУ
ƹͤǣխ򣬽Ϊݳ͸ء
ūر¶Ԩ³ȴܷ㡣Ϊū³פްﲻܰߣԨٲ·ȴҲ˵
Ԩľû˼֣Ӣΰ쵱Zˣźɹҳɱæòֺ
ϧ߹ѾõϢ׳ˣֻԨӡ
һ·ɱӣزгǣ۷ƣԼʮԨ
ͤǻϻˣȻǳ˿δ𣬵ѾΪһƬ׵ءػܲʳݳȴڻָҪ˿ҪôɱҪôԨ°ߡ
ܹŮһǧࡢͯǧ֮࣬⣬߹ֵ׳նȫ·ߡǧͷʳƻūǧһٶˡ
³޾ôֱӱԨʮ֮һ
⣬Ԩõ¸³ʮǸľһͶļˡ
˭мˣ˵Լ·Ӽ硭
ƣо׷ˣǧ;Уǰ
ԨҪǿ䣬ƻˡ
Ԩŷ²ǮȻƹͤǻϣȻҡڵķعܡ
Щ׷󲿷Աزгǣ۷ƣҲһЩǴӳͤߵ׳ͤڵϣǧڳͤǶ⣬׷ԨĽӲӡ
ԨаǧҪֳտ²󣬴ǧͶս
ǧ³׷ٲٶȡӣָȻٻֱ࣬ӶԨĲӷ
ĺô󰡣
;׷ˣȻҹڼĵˡ
˵³սҴӲ̣̿ѹ³ޣѹСͺҶǼ
Ԩôǻָ
ԼѺŴ²Ͳƻٶȿ϶ʱԽã׷״ָ̬Խãʱ͸ѶԸˡ
ֳһǧһǧɹѺŷ²·Ԩʣµػ
ǧǧ³
սһ


259 ɱն
ʱ֣˫
мһ·ڳͨУԱȽƽ̹ȫǸ̲ԲУĶʯӣҿݲƽ
ԨǧǧɹҸǲǧа
ûɣ³ֱӾͳûκλڶҲǧֱԨ;һ鵶档
³Ľ飬ٶһԱ󽫡
פڻݣΪСͺ춯ǧפسͤʾزУ۷ƣ˵ܱͤ߱˽ӣǱ;£׷ˡ
ǧӱ鲢£ΪԼǧ㹻
ʵҲԶ
Ľ̫Ѹ٣Ԩз²ݣֻǰ档ܳˣҲתͣûʱ
˫ɹΪȴûѡ䣬ͬʱѡǰ档
ڳ;׷սûжȦ䡣ԨǷ²ͲƻʱƴյƲӣžʧȥ֯ȡ
ڻĹУԷһˡ
ʮʱ³ٳ棬Ԩȴʶ١ֱ֤˫ʿ࣬ԨԱռţѾЩųܿڼӵеһ˲
Ԩڿѹ٣Ա롣ɾٳʱԼĲӷ٣ʱ͸оεڴˣɱУ
ɱ쵱ZѪӿ񱼡
Ӣΰȴ˵úܣûо˳Գ壬ԾľͲսһĲҲʱԨٶ΢ӿһٶȡ
ԨԽԽ죬Ԭ쵱Z棬Ѿ˱
ĺ۰ھӭҪԨǹǰڵ򣬻ҪһȣȺ˱϶
ȻҲ⣬ľٽͬʮʱȫٳ档һū֮ʮͱΪߣսǲܵģ
˫ʣʮಽʱԨĴ󲿷ȼٳ棬սѾˡ
ҲһЩʼڼٹ䵽󷽣ӵ֮ǰֱУЩھӶ࣬ľ硢͵ĲӣǣڹϽµС䣬Ӳ̵ġ
Ԩǧ󣬻δӵУа˰ߡһȣֵúηܿһҪ
ʱٵƲӣ㲻
ԨֱнȥһﴩþͲһװȫúܣ
˫壬Աߣӵʱֻô˳һá
Ǵֻ׷ɱʱʹáԳ嶼ֻԼıԲע⻹ᱻ
ԵģڼӵʱԸǰǿƼԦ档ûоѵսʱʧأ˵Ļˡ
飡
ʱײ˫ܲ½ĳ졣
󲿷˫Ϳ϶ɱ룬õȥԱߵĵ˻ս
ԨȽӵУͬʱ䵶ûܵأֻܷõʸһ๥ȸһ˵նϡ
ȸȵ˵䵶Ҫö࣡
һóٰջһȦڶб·бԨٶ죬һڶԷҸ£кѷͬʱԨ˳бձܿһ䵶·ɱˣ¶ߵӼס
쵱ZԬͬʱеҺȫӼס
Ԩڶ£ٴãеʹ֮ʧأǸ³ֱƷɡ
ûжãбãбѭõӻԲȦ
ֻ˲Ϣ֮䣬ͱԨһն֡һҸһƷǰʧȥսһرȳ⽴

˫ڽ㡣
䵶ֱӱȸնϡҲ˶ѣѾԼɱǰ
һν˫תλãмһʬ塣
Ԩĸǧ˶ӣһ³Ϊսµġ
⣬ǧ˶ӣ˿Ѿɱ
־ŭսľ飬ǰ϶һȫġֻҪзܣĲҲøСͺ̾ˡ
Ԩʵ̫ˣ壬ɱ䵶նϡ
Ԩͬһ㣬ıɱ䡣
ʱҰĶǧɱͣ£ֻܼȫǰֱܵӱҼлԵûлֵء
ʱ߰˰ٶ෪Ҳܻռˣƨɷ׷ɱ
ǧѺͷ²ӦʱѾټӻŲвֱ˶
ڼ֮Щ£Ŵ󺰣ɱ
ǰж½أ׷
о֮ӡ򣬱Ȼٶȼ˲ֱԵβ͡
ǧ˿ֻʣǧұڸ̲ϡʯ̫ࡢݲƽʱֻܱȼٶȡ
ڵҪ֪ԷѲ;׷ƨ
ɹ׶Ըͱ³ɱûĴβһģһͳ죬Ҳܳôı仯
ܼ򵥣Ԩǧȥڲѵǧ˹ɹȻɥ֮Ȯȴں׸ɹСӴ˺üսߡľͳʵ³ͬҲ͵һƥ
ǧԨ̣
ֻʣķݶǳ;׷սϡԨǱõö࣬ΪҪѺͷ²Ͳƻһ·оٶȷǳս㹻׷
ڣ鷢ˣȵ٣ɱȥƴˣ
ȫػ;£ָӣʼɢӡ
Ǽת˲䣬ԨѾɱһ߸ոջһȴ׷״̬Ƿư㽫û
Ԩһնֱӽͷ­÷Ȼøѧɹ󺰣Ͷ
ԨϵˣдǣȻڸ翹ֱնɱҲͶġ
Ȼ³ûôˡҪôͶҪôܣͶжɢãã̲
ԨǸˣǡ
Ϊ³ֱܹӱԵǧֱүٿȥͤǸɱ׳³˻ܵһǧ̽׵öࡣ
ȴǹŴʿܱܲôߣ
ɨսͳ
ԨջսͼУҲջǧʿһǧˣ
ԨڵѪܹҲŰǧ
ղЩӵģԼվԨҪ
ûģʱȫŭĿǰ˰ٶֻܳܳͷû취ΪԲΪλսֻиܡ
ԨһɨȥȫǷʹӾ
ܺãԨЦγǵʹûˣսƷûǵķݶ´ٸܣҵ²飡УЩͷˣȫҹز䣬ʿ佻ͳʣ
Ԩı̫٣ҺɱˣΪһɱһƬ
ӱսƷӱͷָȨֳͷǱȽϺʵѡ
ɫԨԭӪϢͬʱǲսͤڡǧ³ն飬㹻ͤŵòҶ
ϢᴫСͺСͺǱҲóɱˡ
ֻŽӣ³ϢͿٶӦ
ٶȻըˣ³Ҳըˡ
ҵս˳˳ˮʱ棬һִۣȱ¶ıڲìܡ


260 
ΪװУûЯʡ
νӪҲǰʣΧѡ²Ѻм䣬ʿȼ𣬽ս˿
ж
𳶵ˣձأֻζ̫ѡ
ŷǰɹҲ⣬˿˿ʳȥսûκεִ
ҪǣȣϿ
Ԩΰߣүްɣ
ݰΰæ񣺡ѧʿɷˣɱΪ˻
˵Ԩ
ΰ䵶һ£˿ɼȧǣҲŸ룬ʵʵ
̫ӢҲڳɱĺˤõιȥҺͷ壬ضԽѣɼʻдͷıҪԡ
ӢȻ˵ֵܣҽûˡ
ԨЦ˺֮һսɳҲͶָµģ
١ӢЦ
̫Ȼ֮ûֵָβָȴãһǱԼµȵġ
ΪͳԨһǰȥ򲿶ʿ䡣
Ͼǧֱսһǧ࣬кüٸˡ
սʱƴյƲӶԣѾǳǳˣɲֱܿսϱ
ȴûôױ˵ûʱ
ıҪʱڣ
һս֮ǰӵжֱӣ
ڶ̽λĹУһʿܣ
ڶԳ֮󣬳ŲסǱֱӱ
ΣڶԳӵʱܡ
ΪֻҪٳ滷ڣأֽһ˷״̬ųܶʱڱʿ쭳Ӧᡣ
Գ彻սĹ̺̣ܶӾѾڼĻĻ᣿
ԨߣûѾɱ϶ڽ֮ͱˡѾһֻǵˣ
ս㡣
Ҫô˴֮̽һӣԺԲƣҪô˫ֱӶԳ壬ڶʱɾ޴
ƽ̹شûκμıԡ
ԨڳͤѾõ׷Ϣٷأͤǵٱ˶л
˳֮ͤ󣬵׷ǾͳõоûлֱָתӲӲзһֱȥΪԨѺŴ²սƷκӶֻõоָ;һᷢͻϮ
ֻçѡ
ԨѺɹͷİϣӸͻȻҵԨ
ƣһʵ⣬Ӹ˵Ӧ³
Ԩ˼Ƭ̣оûʲôģ˵ɱŭٶйܳǳΪòͻ辰سǣŻ³ս
Ӹʵ辰ж٣
Ԩش
Ӹ˵Ա֤ܳǲôڹס³ưϮ³ǣ
ϮԨͻȻȤ
Ӹ޼һ֦ڵϻż׵ͼ³ڹܣҲ˽⣬ϲʷоһС֮ʱӹݡɳ޵·ߡһصǼΪϵŹع¥Ϊ¥Źֱָ߲عɳӱߵ
ȵȣԨȵ߲³𣿿ֱӴŹعȥ
Ӹҡͷ˵ʱԣڲˣС޶˴Į
Ԩʱ
ӸЦʣֱԳΪĹܵƿԴӹܳɽڶŴѩɽһ·УeʧǣѾֱ
³Ĵ󷽳Уռ˳֮;ٹһСǣ³Ǳ㱩¶Ԩ֮¡
ٶ㳲ԨʱƵϮ԰³ĺ󷽳иɱ
Ӹ޸·ߣպעܡ̨³ľ롪³
ȫ̴Լһǧ˰ǧﱼϮ
ɽ´һȦͱƨɣԨԼ벻˵ٶˡ
֪ˡԨÿɷûֱӽܽ顣
ӸҲ٣ֻЦűȭ뿪
ѾȫǶơһԨϮɹ³ضٶڣҲֻ򱱶ȥСͺ̡
˺ܿ£ر֮صĶˣ
ڴ˼ǷУÿٶ䲻ϡֻٶԨŸǧﱼϮԼҪ³ء
ٶʱûչжΪ³ѾڧˣȰƽЩ˵


261 ٶ
ٶ̨󺹣һֱ÷ǳ
ڹСͺʱ³Ʋɵʵأٶʱ򣬸Ĺ˺ͽʺñͷܣֻ³Ƶطʵۡ
ҲͲ˵ˣ̨Ǽڶ
ʱٶĸ׺壬һȥ¼𺹿ưȻ˫˫ܱϺЩϵ㱻ڶˣ֪˺α˷𰡣
ϵµĶ̫࣬ٶɱֵ˹ٴʱֻη׶
ٶ볼ҵӶȥˣѰͲ˵
ٶͷ۵һῼǵġ
ѰͲٶֵܣẹλֵϵѸٶ񻯣һжΪٶԾݹܣ´ֱжó
ҪǣǱ볼ѽ·´ͨ˵˽ͰΪٶ常ͬվӵʵȨ
һ˵Ǹ㹥ܣӹݡɳ޺ͺţ˿ڣԼͷһ룬ǵõսƷ˵˹ӡʵ۷ʵȴɾӹˣ
ǣͨ·ѾϾͨ·ֶϾˣǱҲ򲻵һ˷ŭ
ٶζըˣʱһһڳȫͷϣ
³⡣
ʷϣٶһ·߸ͽСͺСͺһӴɲתڲìܡ
ʮ꣬͢յ鱨ٶ֮ܰѰͲ棬ѽ·ˣ͡ȱﲻıǰѰͲ档
ʮ꣬͢յ߱ٶ˴ӣ˵ѽ·ˣҪɱٶ£ߵˡԲҪɱٶٶ͡
ܴΣ
һоƲþͰ³üڧ
ΪʼնϾóףԲϲҶСͺؾǰлٶ
һΰ̣ٶͱʾؿóףʵ۵дǰɵĴҲˣԺҲˡٷߣҲݣ
ΪңϾ˼򣬸ɴٶ½ó˫ֹͣս
ʱ˿̣³ʧǧǧٶֱӡ
Ǻǰ¶ٶԴ˻ȡؿ·
ٶƵʵûа취ǲʹǰܡ
ͣԨЦʡ
ʹ˫ϥ˵Ը⳼黹ӡӴ³Ϊ˵ǰĴ£ѾеֺڣߣҲԭ
ڷת֮ӢΰӦ쵱Zˣ׷úأϲѧʿոܣΪ͢˿湦Ҳ
ɱĹ٣ƾֱ˱Ȼ˳ʦسˡ
ԨȴЦѡ
ճƳģߣӳǰ׸ˣ
ԨʵٶԳ̴յԳƲ̨󺹣ȴΪ³ͣĳ𣿡
ʹסˣֱܿԺΪ³³ˡ
ԨŭԾݹܣ߹ӡӹ˲ˡУֻʹͣ黹ӡҲŵ⳥ʧĺ£
ʹæ˵ֻҪʵؿóףԸ黹ӡ
ģвأ
ԨŭɶҸȥĶ䣬ȥٶԣȥڵʵۿˡǾȥ
ٶʹţȫԨ䣬ܻ³š
ңٶû˶ʹߣ޲ʴɱȥܡ
ٶңΪԸ⡣
ٶ˵ѸӶ˵˽·ҵĴȥʵۡ뿪֮ǰҪ̴յ֮λߣǶô˭
֮³ۡ
飬յ֮λӦôѰͲ棬ΪһյĶӣٶ֮ʵǿߡ
ٶסѰͲ֣ҵĵܵܣһ̴ˣϣ̨ͳ£ܹٶȻָȵٹ⣡
ѰͲ˷쳣ֳİɣҲҪָ̨ٹ⣬Ҫָɼ˼ɹŹٹ⡣
ϧҰ̫󡣡ٶӵֵܵʱͻȻذס
㡭ѰͲûȥɱԼֳ
ٶתذףٴͱ롣Ҳ漴յô˲䵶⽣Ӱ
ڵ춯ܿҲɱȫٶͻϮ
ֻʣ¼СٶһЩ˵ѰͲͼı̴ǿԸƽң
Ը׷̴ңЩСŹأٶЬ档
ٶԼĲӣЮЩСշѰͲ˵
ǳֱӣǳѪǳ
ẹλٶɱüֵܡֵܴŲڻڱ߽ѣٶ֪Ϣ֮󣬶ٴδȥϾɱ
ϧõܵܵˣಿڣȻܷ²Ǹ׵¼𺹡˳ո̨ĴƬʧأոĹգľʵֱ׷ٶ֮µٶ̲ٶͳһ˶̨
Ԩ߻ڹأ³ڲɱ
һֱڴϢСͺۼԨ³һƱۺúܡּ³ңɽĿ£ֱͤ˱زУ۷ƣѱزгܱҲһա
Сͺ̫ˣٶĶ̫졣
Ϊ̲³ѾټǸԻؼҷֵ״̬
֪زҲˣƽϢҵٶ׷һһҹ;ֻͣԺȣڳͤǶ㽫Сͺ׷ϡ
ǧ³һһҹ۵״̬£ֱӶǧСͺ档
СͺӦսһ֮̽󣬱㶪սƷǱӡ
³ݼȺԨСͺַ֮£ǳȺѾϵ֮
Ϊڴ³ҲǷϵ롣
£ٶɹѹأ궬첻֪Ҫˡ
ҪôԼֵ£Ҫô˶زˣҪô򶫱СͺˣҪô򶫷ǡ
ֵʵڲǣɹŲˣóڲԭܡ
Ǿֻܽˣ
ʱ˿̣ٶֻټһǧ
ȴǣսǿ˵һΪս
ٶóˣڲìܳɹתơߣȥٲƻȹѣκսȨ
ָܣ


262 Ұ
øѧɹָµӣ죬ٿ㣡
ڹ޵İգͲ䣬ȫǿǨߡ
ܰ˳ǣֻǡľǺĪǣǿֱӷаգǨУɳ͢ṩʳͼسǡ
ӹľڵˣҽ
ǰʳ͵ܣԴԨǴʵеġơ
Щֱڱ߽ʳֱӣ׬Ǯͬʱܻ뿪ƵĽϡ
ϧθܣƺƶ˥䡣
Ƶ˥䣬Դҷֻ¸ȨֺαǧƵû䣬ԴѫĹٰѳ־Ȩڱ߽ͽҪ
ԨΪ˵õֱĲóȨΪնǰСֻҪǰʳЩ̲Իܻýóʸ
ʱ䣬ڱ͵ܣ
ЩղԸ뿪԰һɹ
ӸЦȻԸ뿪Ǿɱ˰ɡ
ӦЩԼİգ
ӸҡͷڣͿ϶³°ߣȻΪĹǲӡڲɱǣҲҪسʱɱ
ĬȻϸʧ漴ȲƱֻˡԸǵİգȫɱһ
Ĵߴ£ǨЧѸ
ӦԨĵǣԼܵĻ辰ԭؾפڹǡ
Ӣͳɹسǣפľǡ
ΰͳɹسǣפĪǡ
³Ķνӣܰ˳Ǽܱ˿ȫǨھȻһҲӵ
ľǿһسǽҲѱ޲ֹ³ʿһӵ롣
ٶһǧܣʱĶˣ
Ǹأȫ̡رЩأЩѾСЩֵֻһ룬Ƕ˴
ƨֻܴӵѾѿ磡
ٶоһǳأ̴ڿһˣûҵһʳ˻ѿˣȡˮȰѿ޺á
ٶ֮£ŲӼǰ
ǻһƬӰӶţǰײһճǡ
ٶˣֻסڣȰĿ޺ã
죬³ľ⡣
ǳرȳͤҪö࣬˺˺̶ξͳǣ˾Ҫʹ̡
ǽߣɳɣԴ˵ȴ߲ʡ
ô죿
ٶͷޱȡ
ǰڹܴ̣Ϊ˱֤оٶȣǲκβġֱӽӵũЩյڻңʱ׹е͸㶨
ǳطܣǾ͸ɴƳǶߣӱǡ
Ԩ·ƣ·ݲȻһҰ
ųǽؾȻȫżİգٶûκܹ¡
̴Ҫ³ǣ߽
ǡ塱Ϊ˳ߡ֮ǰԨնġ顱ʵ÷ΪºĬ¡һ֪ʲô֡
ٶҡͷ˵ֱȥǣ
³Ĳ䲢ǿ齨ʣµ׳سǻǿǾץϹˣ̫ٸڹʱġ
һϮٶܳ¡ֻ΢۲Ƭ̣ƳǱ򶫷ŹȫҰˣ
ʵ֤Ԩٶиݡ
ɳİգȫѾɳ޳ǣٶͬҲκλᡣ
ԨļҰܹ֮˳ʵʩ³ЩĲбǰӣǰ壬Ҳ岻Զ༸Ҳ˿
Щ׳󲿷ֶԨȥ̣ʣµûκεֿȻױжܱ֡
̴ϣѾԨµɹŲ岻ϡ
µɹŲ壬Ԩžһ֮ûԨۼӣ±һɢɳٶѾ׼ŭʱ͵ٶķ񸴳ɣ
³ƵֻŽٶߡ
֮صɹŲ壬ͬƵֻ׷Ԩ˭;³
ô죿
ٶټˣǱ߿϶ҲǼҰ
ɳ޳ǽߣؾҲǧҴ󲿷Сٶڷŭ´ݣǣ
ƨݣɳ޸ûɶߴľеһЩҲǰˡ
ٶе޷ֻʿʯ˵ݳб¡
سǵֻ׳ˡŮ˺ͺͯƴ׻ʯ顢ľͷ֭ЩޣȫˣֻǼ
ʱ䣬ǧĴۣٶڳϵͰɳ޳ǽ
ûٲƻʳʣôһ㣬Ҳ΢ɹۡ˺սƷȴýǧٶͷֱڵѪ
ٶɱѺǧ棬ȥڻҹ򸽽Ĺݳǡ
ݳǸؾ٣ͬսƷҲ١
ɳޡ֮ٶҼΪ̽رݳǵĺܿѾפﱤһкͳسǡ
µǣԨĴʼնû
һٶ̫ڳﱤⱻǰлǾ͵ȫûɡ
ѺŽǧ棬ٶܳ¡
Щ䵱ڻҵ޹գ䵶ŸǣߵһͻȻ¡
򣡡
һ£ӳǽϵ䵱t̨
ϣ
ٶµ׷ֻݡ
ٶ󺰣ǲǰɫᣨħ˹ħ
ħسǣҲù򰡡
ٶôһǲٹݣȴҲٹǡ
ٶҧɱˣŸˡͯ³
³ڹܳ⣬޴߾ȻսƷˡ
ӷֵоҰʼٶоٶȾͺ¶ԨֻҪԵԨǼǧ֮ضݺᣬҪͶ
ʼգԨûֹٶоһȭ޻ϣǸֱҪײǽ
;УٶͬоԨҹϮԽܣֻҪܸ浶ǹһС
ˣҰһ˶Ҳ
ӦվڹܳǽϣĿ³ֻܹɹ֮ؾͷˡ
Ұ˵ףʵ϶Լо޴Σ
³罫ɱü飬ܹҲûʣ¶˿ڣԨҰˡˣҲ군Ԩŵ͢ȼʳ
͢Ǹʲôӣɹ˲ԨԼȴ֪ġ
ȼ϶У޷
Ԩֻͨ³չǵĽ⣬Ųƻ


263 ǧﱼϮ
Ԩֻǧһ˫װǰ
ǧΪʱֻܴʣǧˡ¸Ķ˹ಷΡʱҲһǧ˿ԳսľԽԽ࣬Ͷ³ȫǲʱа˰ˡ
ڹԨһûȫľǡĪǺͳﱤ³֮Сͺʧķ١
ǣսԨߴ룬ŵ黹
ЩȻңǷǳġΪǲòûԨ濹³ǹͻᱻ³̲
̲ô򵥣ҪôѡҪôѡı
ԨʱӰɽɽڱУԭСͺĵ̣ԨһΣҲᳵ·ˡ
ոմɽڣͰСͺŵùǺ
Сͺ䱻Ԩţǰʱȥزгǽӡջǲ٣ȴٶʱ׷ϣһСܱ˻زԭҶ
ףϱߵ˵ɱԭˣ̸߲龪ʧĳʡ
˵ֻṥ³ôǣ
̸߲˵ģǳȥˡ

͵һúݵĺˣҪƹɽֱӱϮ³ĺ󷽣
ƹɽ̸߲Ŀࡣ
˵Ѿˣǰڡټһǧһ˫ǰȥ׷Ϻӡ
̸߲ʵ׷ʲô
׷Ϻ뺺Ϯ˳Ǿ͸ź̵úôϮ˳ﳷƻҲҪأסжɣ;ͽȥѰ˶زİ
ãȥ̸߲˷Ī
Ŵоٶȣ߿Դﵽÿٶڷǿо
ڳɼ˼ʱڣɹоٶȣԴﵽÿ
Ԩһ˫װǰֻǧϮӣɹоٶ൱ÿǰһٰʮҡɽ֮·ͺߵúܣ;ȫǴԭɽΪҲ·

쵱ZЦŶԨ˵ѧʿṆ̀һӶ᲻ǧﱼϮȤգ׳գ
ү𣿡Ԩʵ
쵱Z˵۵ҪˡжõˣڼУƵ÷š
Ԩժ°ϵߣˮιָιӡԼȥݣ˵үԸ֮
쵱Zæ˵ѧʿҪ˵
ԨЦ˵ġսؽ֮ȫãߺϱҶǼСͺ˶زಷβҲʱ³ҲǹⱻŰΧֻɹʮضá
쵱Z˵ܰʮأѧʿѾ²湦
ԨҡͷЧº۷磬³򶼻ȻڸýС˾һҪһλͿפأܱ֤˵ΪСүԸ⣬ȴ̴꣬Ҿ²үΪǭܱ١
²ףȻ·顣쵱Zֵ
ԨЦ˵ɲģϡ٣ǿлšүڴˣٵÿľӪʮ꣬΢еЧڼ仹÷֡үԸصɽһޱĿŪػõĹٵԸһΪ
쵱ZĬȻʵѾѪڣ˭뵱֮
Ԩ˵үԸ⣬ĳʷѡˡǸӸ޵ģնǳʺϸү򡣡
˵ɡ쵱ZûֱӾܾ
ͻȻɢȥﱼأƣɹ׷Ѿ֮ͣ⡣
Ԩս׼ֶ˵ȥ
ʱ̸߲鵥ǰݼϥ˵˵ǧﱼϮСͺԸ棡
˶ˣԨʵ
̸߲ش𣺡һǧǧս
ԨЦǾһоɡ
ǧĪͳǧ
ֱаգԨִeʧǡ
˳ƳͥݽأΪͥݱɸ߲׶ԪΪɹͳΣ𴦻ƴ˳Ϊǡвɮ塣
ƶ̨Ϊeʧʵᡣ
eʧѾķϣλСͺ̵ıԵҲһЩɢڴ
ԨȫЪϢƬ̣ϸ۲eʧǸɽʹѩˮǳʺũȫͿѣѹǱͥ
ϧĲ̫⣬ԨԴؽڴıͥ
ϣֹգԨ
³󷽵ĳУ
;С䣬ں˶ز̸߲潻棬Щ䲻УṩʳΪ
ʵǺ˶ز̫СɴССĲ˶ɣżز̣Ǳ³͵ϮӣСǲԨָ·Ԩ·;ֱ
ǧԨǰϢգȻʮֱȡǡ


264 
Ԫ˳ΪݳǡΪðǡɹΪֲ԰֮ǡ
ǳռΪһǧĶ൱Ԩھǵլӡ
ѾˣбСöġ
ñԨƳǽӵĳͤ˵ռʮĶҲͼ׼ôֻоլԺ߷֮һ±ݣǧʿȥѾܼˣ԰ѳǽվ顣
ǳߣҪס塢ū͡˺աͤСǣնûͬ˽˳Ǳ
³ЩѾͳδ˵ؽꡣ
պʿö죬ȴԣúܡӶĲƻдӰǱ߰ĽʱȫѻڳڣֻԨ
ģԨݼ
ľŰ˰ǰ汼ӣϴ³ʿΡҪ⻯ױǱͶ³շ¶ޡ;Ϯ·òӡŪѪҺȥһȺɱþŰӵɥ֮Ȯ
Ԩӣں׷ֲ԰ֹ֮ͣ׷תū³ʳ
û³׳Լܹ棬ʶĸľһ
ľʱǱ󻹸ٵ
쿪ţɹɱˣľڳ´󺰡
ڵߣֻʣسǲӣάΰͱƲؽڳͷʵʲôˣ
ľѪۣϹһ˵ǵǲĪ̴ֹܣ˾ȻСͺǵʿǰл̴ǵִ׷ɱԭϣ˹˷
ѵ̴ˣؽʡ
ľ˵̴ȻˣڣѾӹܷ򳷾ҵĲȴɹ׷ɱһ·Ӳԭ׷ɱǾں治Զӡ򿪳ţ˾Ҫˣ
ؽɲһʱ
ʱһ󺰣Ϊߺݹֲ԰ĺľɹŲԭɱˣߵֲ԰ҲˡкöмǧˣѳŴ򿪡
ߺݣǳĶ֮һؽʱκλɣŷǽ
ж٣ؽʡ
ľشǧ
ؽºѽܡ
ľ˵ûµģǳظߴЩɹɱ
ؽɥ˵سǵȻףүڳֲ԰¶ҪЩˡ
Ԩȷʵڷ٣ʣµĲһΪųǳظ˸顣ܹȰ˰ٶū²Ůͯǧ࣬ջǧͷϧûж
ֱԨʲΧǡ
ؽȵЩӾȻ˲ƻߣѵҪ𣿡
ľο϶ģŻǡ
Ĺˣؽæ֯
ľ˵سǡ
ؽмлл㣬ҵѣ㡭
ֻ˵һ룬ľ䵶׼ޱȵĽ
ɱľµİ˰ʿ䣬Գؾ⧲ͻϮ
ת֮䣬ľѾƳţԨǧŽڡ
˹֮⣬жȫɱԨһȺƣʿ俪ʼ
֮ǰٶ汲ǣҲռġǣÿֻѳһգֵ֮طȱ֡ʱǲѡ񹥴ǳأڳڽѪɱɱɫ
Ӱɱҹÿ䶼մѪȣвʿ³ŮԨѾܲô࣬˳ӹ˵ĲƻǽĻ
ڶ糿ƱʳѾѻɽ
³ȱٹǲȱֻ᲻÷ָͨʿͰաԽ֮ٶȥӣͨڿ϶һƬ
ʲô֣Ԩһū
ūڵ˵쳯ҽе³ǳڹܵηأˣǰٶ°ū
ηأԴɷǳӣǰø˻ɹˡǴỵ̂ʷ಻ϸţǨڣ뵱س˻ͷάݱɺԣ塣
Ԩͷ˵ֵ÷ǳͣūǳԸЧң
³ԨѥӣԸ̷쳯ү
վ˵Ԩ
³æվԨǰ
Ԩȵվֱ壡
³һԣ롣
Ԩ˵µˣһֱͦˣжҲǣ
귭ݣ³ѣоԼܵأһǰδе˸ϵ㡣ͦվȴԨָʾ
Ԩ˵Ҫȥ³ޣͽˡҪǰ˰ٶū䵶ΪסƱ´λָغǳΪˡ԰쵽𣿡
³·ģҽ˵ĲƱ
ã£ȥɡԨЦ
Ԩûж֣ûʱת˲ƻֻð˰ٶūսƷЩūԳ飬ԨĲƻܣҲûɶ³ԣ϶ᱻԭߡ
ֻҪūͷͲѡǳأܵԭɹ˵
οԨӦ͸غ
Ƶطֻǿ߲棬ԨԾǸǿߡ
һգʳˮ֮Ԩǧ£ǰί³ĸ³ľ룩
ί³ĸԨ˵ڲΪǽûУ


265 ռ³
ί³ĸԨδ¶ɱ
ΪǽûУûκؾʽģԭС˺ֹҵΪֻڴ˵˰١
ԨӶܱ⣬ί³ĸļѾӭʦ
ԸһֲƻԨʳֻܵң˭˶ͳǡ
ԨҲõʱ䣬ǲǣѳڵ˰ɱȻʳ£ôɱȡá
ǣί³ĸܱ߽İٶū
ԨѼڵַЩūǣίū죬˳ǡ
ڴ뿪֮ūɱھ񣬻ǾΧɱūֻߺƽ¶ЩԨȥġ
£㿪ʼԽɽɽڡ
ļХ糵硣;ȫһߣǱģΪģľֱΪ
ˬķ磡쵱Zп
ԨǰĹųżЦ³ķȻҷսҪأҲ֣ҲҪ˸
طǣƴͥڶʹĸڡ
ֻҪϿ֮нһǱܶɽϱҪ塣פʿأԨǧɵۣǧﱼϮҲͳһЦ
˵йųַٶֻ޸ƣܱ֤ԼĸذȫȻԴӶ
ԨȻԼȴ㾪һ亹ǵ˵޴ɾαϮ
Ҳ˵ٶĲѾ˺εԲеزֻ֪ͣķԼҸصսҪ嶼ķǶ
Ԩ쵱Z˵ү³֮ҪؽˮΪˮء˹һɣֻ輸פأܵסɹŲ֣
쵱ZǰҪΣͷȷʵˣ
Ԩ˵ԱĵطкüɽܹͨСֻҪٽǵסЩɽڣɱ֮صıȫ
ֻһ쵱Z˵
ȷʵҪһ³ͿѶʮ꣬ٽ˿֮·ó󣬵ʱͲ޽ˡ
Ǻ͹ذһɣ³أõǱȫϱǰ˰嫺ҶǼҲ򲻹ֻ赣¸ಷβɱಷβ췴ٻ÷չʮϣ
ôֻҶǼӰնַ֣սǺܺôġ
Ԩɽɽڱ·һųżӹʳǡһ°ѽӹʳǵλøˣѸ
ǳأһٶǰܷ˿֮·Ҫó׽ڵ㡣
ٶɱˣڳȫɭɭ׹ǣʬ嶼ġڣ̨´˵أԼԸסڳڣǰƵߡ
˽ӹʳǣٶϳ̨Ķǣ³ǡ
Ԩֱ֮Ц
³ǷǳСԨڱլӣǾٶ˽˳Ǳѣ
ȻҲ˵³ǺܴΪˡũ񡭡ȫΧųǱ۾ӣҲȫ¶Ԩ֮¡
ƣһЩм³ľ˵
ԨǴ·ǣ˺ͬ۵ļˡԼŰ졣Ҫ֮ǰӵǧǱ
³Ѿǰյˣڼ
ûгǽ谭ǧϳڰղסլ
ʵҲûɶɲģȫɰֻзܹݡڱǹ˽£ټݺܿãаձӱȥǡ
ٶƳǱͲߣûԨլӴ󣬶ҳǱؾҲǺܶࡣ
ݴǽϣ䵶ߴٰչǡһѪȶս֮󣬲Ůףȫϳ塣
һʧһΣʧʮκ󣬳ǱؾļʸѾһաңؾҲ½ɫ˫Ϲ״̬
ڴʱ빥ǲӡ
ľ˰ʿ䣬һϳǽ䵶ؾɱýڽڰˡ
˶˵ͣ쵱Z޵
ԨЦү´󽫣ܷģүֶβС
쵱Zͷ˵ȷʵˡ
ܿ죬ǱŶԨָɱȥ
ٶ³ǣ׹ݣ̳ϵ˳
ԨɱǱֻάִ֡
һӺѺŶʮƽƣԼ쳯񡣻˵ɫĿˣְ׼Զᡣ
쳯ϣǺ˰һͷſڵأ޲ֹļҲŹ¿޺
ԨŻѹȥʱˣ۾ֻ߱һͷڷ͸˵Լ쳯񣿡
ͷ˵ȷʵǺˣ񻹻˵
ԨЦҸѧἸɹŻѵҾɹˣ
ͷ˵ᱳҾ䡣Իѧʱϰ֮˵Զֺ˲֪㳣Ӻ

ԨЦˣǾ͵Ǻˣ˵ɡ
ͷӲԼһŮϥŮˡŮԸ뽫ΪūΪ檣
ԨûǸŮʵݣʲô԰æģ
ͷӵ뽫ͷų̼֣ǹӵܣһ֧ӡֻ̼Ϊ֯칥е
ֻ̼æԨʵ
ͷӽ͵ٶڹͨĽ·˰ԽԽߣ̼ǶΪСֻҪͷ̼֣Ӧ黹һЩƲŵؿ·̼ǱȻԸΪ
Ԩ룬ͷã¾
ͷûж˵뽫СŮΪ檡
̼֣ȻúԨΪ˸ԷԶ裬ÿŮֱ࣬ӴӦͬˣȥ°ɡ
лͷӴϲ
Ԩ˸ˣԷɶֶ֪


266 
ǱʬᾡԨȥϢ
ƱڿյϣжͳƵС
ľ֮һ뻨׵ߣűѺľ˵ǻֻ³Ľ̳أ˵лգٶʦڹɱֻǴ˵Ķӣĵܵ߶ڸٶ
ܷȰԨʵ
ľҡͷ˵Ȱ³ֹܣǴʥսΪ߻ġ
ϼһﻹੲݣ˵ЩԨԣ
Ԩ˵̣̲֮ϣʦ֮衣Ȼٶʦֲֹٶɱ¾ôӦøõ
ľ˵ƣɱһϢ³Ȼңƽ񶼻ð
ԨЦǾʣ
ֻ֮ר˿أٴν
Ԩ˽ݰѺҲΪ͹ڵ˵Ѿټ̼־߰ٶˣٶˣʱ׷潫ݡ
̼־ӣȻɣ˵ӵܡūɡ
ԨЦЩ̼ӵ̳ǰݡɢϢ˵쳯ܶͳ£˹ݣɹˣѾԽɽɽڣռί³ĸ³ǵĿ꣬ɱ³أˣȻί³ĸ͸˶صȲ³ǣ͸˹ѻǣ͸СͺȲǣ
ݰѺɲԨԼ鱨
Ϊ˶˹ಷΡ֮⣬Ԩ˵ȫ³ĳСһλߣĺܿܽЩȻϷ³
ٶ̫࣡
ҪɱأˣݰѺСѯʡ
Ԩ˵߽ɱ˳͡
ݰѺˣ˳ߣ˵ȥ졣
أĪԶ
巺ָɹ˼ᣬĪԶɹ˼
ָ½ʹͻϵɹŸٶأˡ³֮أҲʧһά壬һĹ塣
ݰѺ뿪Ůȴͽ
ѾˣԨϴ֮˯һŮš
Ԩʵʲô֣
Ů̧ͷãȻԨȻ
ԨֻܰԼķ뺰
ŮŻش𣺡
뻹˳һ䣺ڽ̾˼Ƿ㡣
Ԩ˵ǳԽ̾Ǿͱ֡
Ůæأ뽫
ʲôֺأ
Ȱͣ
ȥʲôֵĶ
ԨҲȥ룬ֻ˵ȻֵĺǷ㣬Ժͽɡ
ĶִŮݷ˵лԺͽϺϺ

ŶԷŹֵĿԨôЦ˳ѷȥ
Ůķ£Ԩ˫ţȥȡ
̧ͷԨ˵
Ů⣬ɵԨ
⣬Ԩսϸ鿴ȷʵƯ
ͷ۾߱СͣۿûаȥȧҲͻƤҲְˡë׷ǳϸ壬ɫȺ΢׾һЩֱӱʲô壬֪˶ٴĻѪ
ԨͻȻ˫֣Ůһ飬ŵŮɪɪֲҶ
ûر
˯ɡ
Ԩɵϣֻѥӣжδȥֻһֱŵ
ŮЩ֪룬վڴǰһ󣬲СϴȥŲԨ࣬ŵһѪζŨҴ̱ǵζ
û취Ԩֻϴ裬֮һֱڳ;Ϯڼ仹Թ⣬ûϣζأѪȺͺζŮѬöŻ¡
ϺϺϺϼϼŮСظԼ֣ϧǲڡΪԨҲֻ˵һ飬ֱˣѾȫˡ㡱ô˵ġ
űӣҪŲһЩ½Ԩѡ
ٹ˶ʮӣ㿪ʼӦ΢⣬ϸ۲ԼɷȻ̫УƺҲª
ȥԨĺ룬Ӻ̣֣ܶ޵ĸо
ѵǸտʼˣ
ͻȻԼ޸һʮͷӣϾҲŸʮѡ곤Ľ㣬ȫѾˣķǾꡣ
֪ʱ˯ȥӰ쵽ҹܵţʵڳŲס
ٴǵڶ硣
ǱϵĶѵģλѾ𴲣ڴϴѥӡ
˯ɡԨ˵
ֻܱ΢ЦԨͷ
Ԩȫװյ˵ˣﲻ뿪ź㡣
㻹ڿԨĳࡣ
ĽҳòԶԶĿɽ̶ܳȡ
΢ЦŰԨͳţصͻȻʼ裬ûаôϹȴ·Ӧеɡ

ͣ£ɵԨ
Ԩطޣ߳ʱ˵òҾͻü
㾽˫شϹȥ


267 ٶ
³ģٶ˽˳ǱΪģƽ۾ڳǱ֮γɳС
⣬һЩǱҲ³ǡ
пѷأʱСпǡ³ǵǳǱǱ֮ͬۼƽγɳУС򼶱𣩡
Ԩ³֮󣬶ЩƫԶǳǲܲˣֻɱݡ
߲ʳǾڻݸЩдĳǽ߾ʮһס³ؾפ˳ǣҳǽԨĻȥǣֱѡԭ·ˡ
ٶǰݳǱǸ߲ʳǡ
ʱɹŸڧǲͺ𹥴ݣ߲ʳǣΧǰûɼʱĻݳжô᲻ɴݡ
֮ʮսңݣ߲ʳǣ״ݻ٣ɹ˾ڸµĻݳǡ
ԨҪģ»ݳǣ
˵³ģôݳǱڽĺͽġ
áʷݴԭ˵ݡǷʮɮ¶ӡ
ǻֻĵֻ̣֪Ϊɶ³ӦóסڻݲŶԡ
Ƿʮǳǳ󣬿ϧΧûгǽֻһԨլ˽˳Ǳ
Ԩڴܵҵֿƽ͡ɮˡηǧɱʽ
ˣ

ٶûϻسͤǣѾõϢ˸ˣ
ţϢݼΪҡ
һЩ˵оӵ֮ڣһЩ˵оֻǧ
ܼǧǼ򣬱³ضס
ٶѺսƷԼ顣չǣٶյս̴ˣݳʧݣ
ٶŭѣʵож٣
˵̽رоֻǧǡ
ʲôٶʡ
˵ǣǷ贫о֮ࡣɽԱݲ䣬׷̣ܶʲô˹Ҳˡ˵ܶҪί³ĸʹ͸˶ظ³ʹ͸˹ѻʹ͸СͺҪ
ٶŭ˵˵ҾģѴȥˣ
˾̴ûк˵ڷ贫Ϣ
ϣٶ
һ˵ףеȴѡ
ٶʦפϢѾ飬Ѿ뾪״̬ΪԨ˵Ҫɱأˡ
ѾܿҲˡ
ǱԨռʿԼĲƻˣȲҪɱȥǲɱȥΪԨѾռݣЩеĲƻ˿ڣͱˣǰǴ̾ôɵġ
ǱصҲֵֻ߶ۼǣʳսƷֲ˶ãȥ϶ҪǵĴ
̴ҪôϿɱȥݣҪôϿ·߶˵´˵ػԼٶռȵǸ̵
һСľ³˵̴Ѿռ³ͻݡֻһһǧ̲࣬ô򡣡
ֻҥԣһġһλ˵ٶ沢ֵ֮½͵СɱȥԼĵ̡
һһսͱսĸռһ롣
ֻ߶νôֻϣôʼԼʳ
ٶͷǣӵˣǶȥЪϢϸ˼һ󣡡
֪֪ˣս
ٶ⣬Ǹ㲻˵ʵΪҥԴ̫а
ǲһǧǰʮĻݴ̽顣
һǧǱأ˵ڼĵз޷ӽݳ֮ڡ
ٶ˾岻ԼóȻᱻоŰΧڻݡ
ʶģٶֲŵ
ַ˼һգٶ߶߶ߣǧǰݣǱ߾ʲôرֵأɢҲҪ׷̫˻˻š
߶ǳΪٶռȵסĵ̣ٶȴ뿪ٶԼ쾫ǲ
ǣ߶ֲò
߶ʱǧڻݳǧ
ȽսǧֱѡӣݳڵҲȫˡ
߶첿ӣСݣִ˳ѾճһƬ׵ءԲȫһϴɮ˸һʣ
ֳֻ˽˳Ǳ߶ȥ֮󣬿ͬһƬǽ壬ֵǮĶˡ
ֹһգٶݣɵɵһƬ档
̸û
³ί³ĸЩбȻһѾĵһա
ѵ̴Ҳûˡ
ֻ˿δ߶ʵһҶ
߶ʦ׵ܵܣԼҳϵѺ˭ܱ֤һҶ߶󲻻췴أ
ٶոʧأһո³ǣͱȥ³ǵĵ̻߶
³ѾһƬ׵أٶʲô߶ȼʳҪ̫࣬߶ͬ
ʷϵٶΪ˺üóףֻһ̰̾룬öȥͶҶǼҲһЩȥͶڣɲֹó׶Ͼô򵥣³Ѿռһ룡
ѾǾ⣬⣬³ͳνṹ̫ɢˡ
ʮǰͳֹһΣʱٶүүǶ̨Ĵ󺹡
飬ҲĬĬ¡
˷ǳƣڼ̳кλ֮ҪȢ׵ӡɹ˾ɣ̻֮ȴΪΥǵĽ塣
ӲҪȢԼС裬ΪɱλԴµĽʿ
̶֥С¶˲ɴģӣȥͶˣֻȥͶٶүү
ٶүүûɴ˳Ϊ̨Ĵ󺹡
Ԩ飬ȴȢСصö࣡
ٶڣֻѳǳȫոžʤȨʤֱ֮ȥ߶Ϊ߶ʵѾһȥ߶޷˾õĻµȫҪܡ
Ǹᣬⲻ
βܰˣԼսһĸԼأ
ٶ˼ã¶ġ
ϣٶٴζ˾ûκףɱ߶׷ߣ߶ĲڡȻʦǣžӡʳƱ˿ڣֱܶȥ
ȻҪܣҲͶ
ǴȫˣܱɽڣȥԭСͺ
һ˲ԭЩ޸֮ƼŽٶߡ
᲻뿪أǵأ󲿷ֶԨݻˡٶɱ߶֮󣬰߶ĲƲó߳ɷָͰѾٴ硣
ֻ߶ţٶȻɱ
ʱʶһֻѧϰ塣߶ٶẹλΪٶսȻֵܣȴֵܸ޼䡣
ǣٶǰ߶ɱˣ߶ĲƲȥġ


268 ɵķ
ܷľӣԻݰΰΪ
ΰʷ鵱УкüԷ֡ӽļˣԪѵֻܰѲкյﷸ
ûԪ
ԪƳŵʽܻ졣˾¶ˣŬʿ֪ؾ͸ҰѶˡ
ΰȻɹ¶ԱͳʵŸɵġ
ʮǰΰͳɽܱ
γڸƼᶽӪֱռ̫̫
ֱиߣԹٵﵱնְסܳԹٰΰŪ֮͢͵ĸ
ΰȻѾָλûκʽְ̫̫ҫҲᣬٺ»ֻ쵽һ롣
ԨΰֻһʱְᶽӪ
𣬼һΪһꡣ
үٶ㳲žӣ˿ڡƻ󣬾ֱˣ
һľΰͷˮ
ΰټڽ£Ҷ˵˵ٶɶ
Ӣ²ѧʿϮ֣ռٶϳٶ㳲Ҫռܣ
ˣӦͷ˵ҵӦüǿرһҪסٶĽ
ͷǣҲ׷ϿɣشԮԨɱڹܸٶǰл
ΰͻȻӸޣž˵֪ǻۣöٶܵ𣿡
Ӹ΢΢һЦٶ㳲һ˿ڣ˵ƿ϶ϮɹٶͲɵܡܴܲ»˵ܾսһƬ׵ˣʲôãǹܸޱȣٶռ˵أҲǳ̲ŰΧ
׼ߣٿôü
Ӹָͼϱǰ˰嫺ǼأȻҪ
֣
ٿô̹ЦҪˣƱƵͶ·ֻܴԽɽɽڣȥԭСͺ̡
Ӣ˵³Сͺ˴󾢵СɱӣһӴ
ӸҡͷСͺ򲻹ٶٶ㳲ֱܿӳԵСͺʮ֮ٶضڲԭ𣬵ʱ϶ַֻܡ
ӢЦʮ֮飬˭˵أûҪôԶ
Ӹ˿Ӣ棺Զǣнǡǿ;һ£ٶıٶСͺƾС
ΰʵٶڶ࣬ܽΪ䣬
Ӹָŵͼ˵ҪԽɽȥԭɽڱڹԱζ͸ӣսǵĻ辰Էơ
ΰӶŴָԼ̫̫˵ԴӪȥٶ
ɣ
Ȱ衣
Ӧ˵үѧʿڣǹܵĹǣڹ򡣡
ӢҲ˵ǰѧʿѾϮ֣򲻿κʧٶܵô죿
ΰŵͼ˼ãȻʲôɻ۹⻹еġ
̽ϢٶҶҪˣôܣ
˼룬ΰ˵ȷʵʺ뿪ٶҲ÷˭ԸͳӪ
ҿֻӢӦʡ
ӦͻȻϥأĩԸ
ΰİãǧӪͽ㡣žϤΣΪ򵼺Ͳı
з˳ʱޣҲһǧ֧ݷǹڻǹʱûĥߡǧӪǧʹ率
Ӹɽڣָ˵ԱвɽڿԴԽɽɽߵġɽڣٶ͵Ƶü졣
Ӧϸ鿴ʵȫͬ
ɽڣͱڵһ졣
ӹߣʮĸ̲ɽ¡ɽڿУڽ״б£ż¶ȻȽƽ̫£ٶֱӳȥ
ңɽ¹ͺͺĺľϲĲݵΡϸѡص㣬Ӳ׷
ԨǧﱼϮߵ
ʷϣ೬ߵߵбߵǬ¡׼ߵɻ
ұ֮أ
Ӧʵžǰ
ӸЦüΡߵɽϣһÿҪȥݼ
Ӧʵ˭
Ӹɽ˵ඨԶ
ඨԶǰ೬
峯ɣϧ೬ȥɹضүСɽص
֮̽Ϣ
ٶӹƹҡڵĴԽڱɽڶ
һǧǰ濪ٶͳǧ棬˿ڡƻʳ滹ǧ
ͨɽʱʼһͨɹƥսбۣǰ󲿿ʱоԮ
оǰѹӸſڲ˵
ӦǧﾵЦҪ꣬ȶԷĸһ˵
ٶϣҴɽƵΣܸоһǱڵΣоɽ
ӦֵȺһͻȻ˵򣡡


269 
ոչͣͱ·³ӷ֣ͬʱһǹ
ڽ꣬³ʿӱԼ˹תִǹݷײʽĦʽԴڻĦʽݷǹпܹؼʱŻ
Ԩķָ掠ǹٵײʽݷǹ˳µ顣
ȥﶬ֮ǹѳ¯ûģ죬Ǽʯͻűݷǹô򣬽ϣӪʦʱŰٶʮ֧ʹõǿԻҩ
žžžž
һ̴ɽڶ·³˲䵹˶ʮ
Զ򣬻ҩûզʵѵŰٶ֧ݷǹ䣬һǷ״̬Ȼֻжʮ
³˲رǿʿƽʶܻݡ
Һã˴ɽڣ³񱻷֮󣬺ܿܳСģɢ״ֻѡͻΧȥԭֻԭ·ǰܣĴĴӴܡ
ٶҲŵòᣬС󣬻ǵһ
ؾлںͻ北ٶδ۹أûֻǴ̽˵ѡ
ٶ֪УĻ北ҲܴʮԶ30ңԶûʲôˡ
ۼԼľӳɧٶָźǿаָħɱħ
ǧ˳ɽϳ壬嵽һֻȻĳϷ
ಿӣߴٰտٴԽɽڣеĲƻֱӵ

ɽ죬Űٶݷǹȷŵڶǹֱɽϳˡ
ɽ³ʽ״һƽ̹һζ͡
³ʿݷǹλãڶŵһǧ沈ӣŻӵ
ƽ棬ЩǵӪẦ£ˡ˵ɽ£¸ƨ
Щ³ʿ䵶һǧ˲䡣
Ӹ£ʮ׵ľ룬ԣһɨһƬ顢Ƭɰҩ˲ٶ˱ſ¡
ҲǵȫǶƬɰ۵ǶشɱЧݷǹֲ

ʿҲѸٳˣʿԭش֮ǰȥľŰٶݷǹѾλ
ǧ³ʿſԭأҳҲٳ塣
Ѿƽ̹شǰ涸͵úޡλøպôǣǺ˻ᰤȥҲᰤ򣬷ſԭȫġ
ٶ˵Ѿ㹻ˡ
ΪĻǹѾЧ֮⣬޷ɱͨɽȵ³
ô죿ӸЩǡ
Ĳ߻һηѵŪٸˣ
ӦָЦǵġ
ɽ֮еķ̶Ӱ죬γЧӦҷ
ʮ˩ڰɽ£ȴ޴ɽϿա
ٿҡΣƺʱȥȻзװãɱƺҪϨ𣬵վɽϿաʿ赲磬һͳֱӱ紵
ף
ˣ馴ʞɾػУ֮ã
ϵʿȼߣס
ʯͷƵ׿ǣװŲɰ
ڷЩ߱ϨȥеùЩüȼգڰоըеɰƬŮɢ
ըը˵ûȴ֮ǰĻǹˡ
ûϴսŵò˿ƣӺұܡ
ٶ㱻˦첿ӷص㡣
Ѿʧȥɽϳ壬ȥ³ա
ǧܡӳɽȸȫصǱģֻӲͷƤ壬ѵƽֱӿ
ƽɲô࣬ͲƻҪˣһЩܣһЩϱܣԼ֪ôܵģǲԭصʵ׺ͻǹǺԶԭظᱻɱˡ
䣡
䵽ضбըʮƥպ͸ţҴܣ;֪ײˡ
һƬңʵֱɱޣ󲿷ֵ˶Ǳ̤
ϧޣûһͰѵ׸ˡ
紵ţȼҲѸģֻɵϵʿ
ȥ
ضεٶִӷأ֯ƽѺǰ
֯
ɱ࿳侲ˣ
ǧ辰ǳΣǱƵ뿪Ч̡ͬʱһȥΪɽϣſǧ³ʿδߡ
ǧ³ʿҲΣſǲҶڽѵľء
ǣɽ̫³ʿĹ˰裬ȥֱ֮ӱƮĻǻſǣϱߵĻ辰ʸ
жʮŵףûбϡ
Ӧָʿȥǰûӵȼס
䣡
ſǵ³ʿը߻أȻתҪɽﱼӡ
׼õʿһǧ䡣ϧЩԶ̫ͣ˼ʮѡ
Ѿ˺ǧǹæ˻ԭλɽĵ˽䡣
ϧ̫̫󣬾̫͡
Ȼܴ̣Ҳѵзң޷ɾ޴ǵ˵Ҳ̤ɱˡ
ӦһƬҵɽȣֹʱһ֧ͺˡ
¡¡
⴫ٶŴ󺰣غ˿ڣȫ
Ԩɱˡ


270 Ϸˣ
ǧﾵս
Ԩɳֻѡһ̲ɽͷԶԶ۲³ӵ
ˣԨܸ׼ȷȡϢٶɳڱս
֪ٶɴɱػݣԨջٳǳأŲƻ˿³㹻ʳٶԨ˵ǡʱٶѣֻոһƬ׵أʱϵԽãڲìܾͼԽء
ٶȻˣ˿ڡ󡢲ƻʳܷ
տʼԨҲٶ빥ܣһױ˴ˡҡİϷ
ԽԽԣٶռܣδҲܵлʣһǸ̲ɳĮ΢Ľ춼ôѡ
ǾֻǱϲԭȥСͺˣ
ͬʱµٶͼģСͺ̸̳߲顣ҵԨ˵ƣ׷ٶӽԭ
Ԩͷ˵ҿ϶ǻ׷ġ
ǧȥ׷³
Ԩֲϣ
νʱ׷ֻԶԶ׺ţǧﾵʱ۲
СͺǹȻڼʮǰǾֹܣżԽȱڽӸࡣɹСӱȣ³ѹСͺѾǴʱǰŴһ³
Ҳһ˵ԨҪϮ³Сͺһǧǧս׷档
ϮǳɹˣСͺҲֵܷսƷ˭룬ٶȻϳֱСͺĵ̡Ľ㣬ʲô
ܺѰСͺ϶ຣ
ٶֻ贩ɽܰСͺܣȻռຣ
̸߲鲻ϵĽߴ£ԨоΪǰҵٶߵҲ
֮ͤԨǲԽ̲ǰܱţӦŻ辰ǰɽɽ
ǲǰţ߱߸ĵ̫Զϱ߸ֵôԽľɳĮ
ڳͤɱԽ̲ţҲһܵ飬ΪҪŻɽߺܳһ·
ǡμǡǸɽǺĻɽ㣡
ֱ峯䣬ͤϷĻɽһֱҹȼգŵųϨ𡪡ӵλжϣɮԽĪӣųɳӣʵΪ̲С˵ɳӣȻɽ
ʵúȼλɳúıˣһֱȼյ峯ĩ꣬ڡɽ
ԨɳɽҪ㴩Խ̲ɹִǡ
ӦѾʲˣ
ΰţʱٶѾӽܣܿƹ³֪ͨԨ顣
ԨӵϢ֮˲г񣬼о˵ٶĴ󲿶ӣٶںսﶼýӴֻΪٶĵĽɽȷ
ܣԨĲӱǧΪפܵһǧɹҲˡ
Ԩڹܣֻȫ׷
ĻоԨٶоٶȡѧϵ׷⣬AĳĳٶǰBĳĳٶ׷ϣʲôط׷ϣ
ǣպɽ׷ϣ
ϧٶоٶӿ죬Ԩ׷΢һЩ
ԨȿʱÿƽӹбããͷӬҴܡвҲܵŴӹܳ
Щ˿ں󣬹Ю³ֻܱȳɽȡ
ɱ
Ԩǧȥ
³ɽӴܡԨɳ˰ɹͷȥ׷Լʴ󲿶ɱɽȡ
;ƽҪôģҪôӣҪôԨ
ɽʺƽʱ䣬ԨԽشʱٶѾǧܡ
ǧ³ȫɥ֮Ȯ״̬
رǰĶǧٶƾδ켯ŽǣǶֻͷԭ
ЩûܹϴǱǹ䣬ըһ޷Ȼǹըըֻˣȴ³ٱ
˻ҲҪأƽɧңԨɱΪѹյһݡ
Ԩٶʧһɱ
˫ӣһǰһ󱼳ɽȣҾ뻹ȽԶ
ٶ٣ͷ۲о׷ҲǸӡԨ޷Լ£ЩһѾ׷ˣɱе̸߲ʲǰ
ӱӵ㣬׷׷㣬˴˶ʧȥ˸е͡
أ
ٶٴδŽǣҪɱȥ֤ɱЩβ
ϧֻкಿŽܵø졣
˺һŽǣٶֻټǧʣǧȫʹ
޴
ٶŭڲԭǵǵˣһζܳģֻнߵ׷ɱɱȥ
Ԩ״Ҳ̸߲飬ಷΣ쳷ӣ
ಷˣɹСӴӺ׷ɱģִܵ࣬λܽຣһתսǧ֪ôʵٶӷܻ󲿶ӻϡ
̸߲ȴ׷ʧȥǣΪǰĲ䣬ٶռԼһǧ׷ȫԨѽڣոսսͱɱɢ
ϰ
ԨԹͬʱҲеǳοΪ̸߲Сͺļ̳ߣǴ˹λĵһ̳ˣôûӵļһԹܡ
ٶɱ̸߲һǧûȥ׷ЩǼɱԨ
ԨЦһ·ż˻ɽȣл辰󣡡
˲תٶ׷Ԩѡܡ
ǧʱƴյܵĹУʱʱٶҲڷż׷϶ҪԿġ
תۼ䣬ԨѾ˻ɽȡ

ٶԴð̣ȴҲֻѡˡ׷ɽУл辰ٳԼкըʣµĲҲɢ
ǣɱУ
Ԩ״󺰣ٴɽȡ
ٶˣֱתԨ
Ԩ̧ʾ⣬ԬŽǣǧҲֹͣ˫Զಽжš
ٶУ˽һų㲻Ҹɱֻ͵Ϯҵĸء࣬ұ٣㻹浶ǹɱһ𣿡
ʲô
Ԩ̫
ٶ䵶ˣ͸ڲԭϴһ
ԨȻҲ˼ЦֲɵಷΡǰүľǰҪ׽ӵУҺ¡
ǣ

ٶЦŵȴչͣͻȻʱɱǧ˹ˣ˱߷ԨҲѹ׷ȥ
ããԭϣٶ类ϷˣһͷͻȴȦӣצ֮ء
ɱ̸߲飬ŲбСͺ䣬ڰϼԼĸ
ףٶɱܣǧռǵ̸߲齹˵
վȣľأ
̸߲˵ڲԭϸٶɱٶıơ
ټеʿȥһҪɱٶǵ


271 ִھǰ
󣬰ֻʣ112ƽ
ٶƽʱڸа˰ٶƽڡ顷УΪຣ
СͺɽɽаȰϵһʹˡ
ɲɣо;У֮ǰӵ³
ǧٶٻֻͷԭܡȷȫ֮ЩʼżᣬȴֲһȥԨĲӡ
ߣݱCձͬȥϻƨɡ
ߣɹСӵĵ̣ԭϵİΪ죬ЩȥͶǾֻˣԭƻȥͱСͺѡ
һָսȻɻľӣֱɱ˿ڡʳ
˳ȥԨٶСͺ·ϸǧײš
սǳΡ
˫ȻԶСͺȴˣ³һ·׷ɱϼҡսֱ˷θ
ʷϣ³ڧϱܴСͺݳֻӵ߼£Ϊ˵ĸ䣬ݷϰܶɽչΪҪƽµ׼
СͺһѾǧ³б

ٶûԼô磬׷ԨӣԨ׷
ԨȻ󲿷ʿȴԽԽ߰ΪǱˡ
ٶĲʿֱ½䱻ȱǨʧأڻ׷Ϸˣ޷ͶκˡֻҪԨסţҲ·һԨȻƴĻᣡ
һֱ׷׷ӵˣҲˡ
ԨٶٴֹͣҲЦòֹͣ׷ʱϢֻǲժߡ
̴ǽ˰ɡһ˵
ٶͷҲ˵̴Ѿʧȥ˸ŮͺͯҲûʳû׷Ȼڲԭ̴˰ɡ
̴ͶɡԽԽ˱
ٶŭڹɱ˶ˣǸͬͶܹ֮𣿡
ͷָԶľµҲͶȥ𣿡
ٶʶ䵶ȴֻ£ĻҲͶǲǻնҵͷ­õ˽ȥ빦
Ӧ𣬵䵶
ٶһҲͶҲ޷Ǵ̡㣬ȥ˽˵ٶҲҪڳ·ϡǸʿͳҵӮˣͷ뿪ˣǾȥͶ
ٶԨǱ߱ȥڰ·϶ʾԼûе⡣
ٶ˵ʲôԨЦʡ
˵̴̴ˣʲͶ
ƣ򲻿ɣ
˻һ룬˷׷Ȱ衣
쵱Z˵ѧʿƣα˵׷ɱҹ³ıض
Ԩ˵ܴˡĹִ׷£ھǰ
⻰˵úǸѪڣȴɱʾԣΪûҪǰȥðա
Ԩȴִˣס
쵱ZԨĺ˵СԸΪѧʿǣ
Ԩûоܾ
Ϧб£׹ɽ
ߵϼԭҲӳһƬɫķǣִԨз˺Ӱڲݵϳ
ٶһЦҲǰʮͣ£䵶ָԨ˵ȻеһʿȻҽҵսɣʿõ
ԨԷ˵ɶȡϬչӵϣ־еĳ
ٶˣҲӵԼĹ
쵱ZУһ⣬ȥ
գ
սʼܣԽԽ죬˫ͬʱٵ

ȸ䵶ײһ漴Էֿ
Ԩ٣תͷЦ
ٶڲԨʵ̫죬ֻõȥ񵲡ɱ֮£Ѿ෽йٶղ䵶
ȣ
ٶſϣٴѡ档
˫֮ʱٶͻȻȻؽ£䵶֣ۻӵȥԨСȡ
ԨҲɿǰˣջأſϣֻŻ롣
ˢ
䵶ԨĿȣһѪۡ
ԨķӦЩȾֱӷˡ
գԨһ亹ٴλԷ
ٶ䵶ѾݵϡԨСʱȸҲ˹ȥնٶĴָ
Ԩ뿳ֻ֣ɲִ֮£δܽȫֻһָͷѡ
ٶ̧֣Ѫȱ¶һ˿Ц
ʿʧȥĴָʲôڵļֵ

ٶֿȭٶȳ档ʱͻȻ˫ֻۣȶԷĳ
ûͷڡ
ٶоƼͻȻͷȴǱԨץס죬ֱӽ
ԨСһ㣬ٶ󣺡յѾͶ
ǧ³ˢˢӵȫԨݡ
Ϧ£Ԩٶرϼ϶һɫԣ·ͥ޵ս
ǧ຺ʤʤ
ЩɹҲһԨĪη
ɱңɱңٶһ
룡
Ԩһӵϣ˵Ҳסֹɱ


272 
Сͺ찢ˣǧ³նڰϣ
̸߲СͺвǰȥͶү޺úܽΧŰ
޺ټʿ̸߲һɱȥ
³סˣϾսǰһ磨Ӧһֱ򵽵ڶ賿;ֻʱ˿סսҲס޺̸߲ҹϮ֡
ǧ³һЩһЩ²ūֻʣߡ
޺̸߲ˣܼԨʱɱϢòЦܱӣСͺܴشʮ궼ֻڴ
Ƿߡţ۹ͣ
ԨֻಷβຣͱڲԨȥί³ĸ˵ˮݷĵطһĴǡ
ʵĿģǲ˹ɹŲ䣬ຣһƬʮȻвࡣ
ԨһຣһڱмǧҪϸ¶
ಷκͲ˵ʲôΪԨʹǵĶǺõط
Сͺ䣬ֵһЩ²ͲƻͬʱŵָóףЩùҲܳϲҶ˵ҶǳҪֱƽ
ҲֵһЩսƷа²˿ڡǵõô³ˣ󲻻ÿ궼ܽӡ
ľ齵ڣֵΪءԨľ
³ͻǣԨ쵱Zġ
ЩԨȲ͢ʽ͡
˴ಷκͲȫҡ³͹֮ʧأ˿ҵ㣬޷ϣСͺǲҵᡣ
Ԩֻһ͢ãһĽ̹ʳʡ
죬ԨİĦͻȻӵƣҶǼʹ
ǽԨ˵
ʹʮˣΪֱأҶǼĬݣݼ¡
Ԩ˵ɣҶǼΪǰ
Ĭ˵£³֮عͳΣʵ۲⣬Ϊ쳯г
ʲô⣬ʲôǳֻСġ
νóס
ԨЦٶµֵܣٶ²ұ𣿡
Ĭ˵ٶбѪãɱֵܣΪˣĻԹޣ
Ԩ˵ˣʹţһȥʵ۰ɡ
Ԩΰ³ˣɽϱⷪͲȫʹ
УҶǼյ£ŵ˯žΪĵ̸³󲿷ֻֽиںɳĮ϶ѡȫ
ǰǲ̨¡
̨֮󣬷ѳԶ̨̫󣬲һͺľļһٶͳһ
ͺľһ̫ңȻɹѹԼȴսߡ
󺹼ݱҰ߱ðˡ
һй³ɹŹ壬ͼԳƴ󺹡ַǻƽᣬûд󺹵ĺϷ̳Ȩ
ôأ
м̳Ȩɱ¶
һһ֮ڣɱϿɺʮ˸ӣȻƻƽѾ֡
оǳһɱľΪƽ屨ţٶͳһ̨ҰѲ˹۹òܸո˵ĽʺǿȨ˹۹ѵյþ⡣
ǣľֻ֪̣Ѷ̨֮󣬾Ȼͳδ˵أֱӴȥ˹Ͱ˹ư
ǣٶµȣһɱڵĶǳ
ڵĶǵ걻ʮ˸ƽѪ֮ΨһҴӣΪС³ҲǱڵĶɱɫɽϱһǡӹʳǡɱա
ǿһȱ˺һǹ˺
رȱ˺ķֹȴõһͷܡ
ǰ±ֳٶߣֱȱ˺Գ¼𺹵İ͡mȻµĺ·ֻܱȷɱһǧˣһ²ǧˡ
ʵǵ£˵ְͲõ˼򣨲˹ʵۣ֧֣˼ǲһ𹥴ȱ˺ǧǰϣߵ·ϣͱȱ˺ɱñͬʱͲͲ˹۹ʮҲȱ˺ɱñͷܡ
ȱ˺׷żҰԣ˹۹ûбֱ롣
û취µıͲȱ˺ˣȥͷͻֻӡȣ˳ֽӡĪԶ
Ҳȱ˺ˣֻܻ۸͡m˳ոĹգȥ꽨ҶǼ
ţͳһӡȵĪԶԼͳһ½ҶǼǱȱ˺ñ˳ǲŽġ
ǸԨѵصĻǹҲȥȱ˺Ļ롣οȱ˺ԱߣһӵʮͬʺĹ˺
ԨֻҪټ򣬾ɶȡ½ͬʱȱ˺͹˽
ҶǼʹ߸ߣȱ˺ʹҲˡʣǵõ³ϢҪ¸ó׹ϵ
ٶ³ʱóȫϾ
ʷϼصĳóףܶ඼Ǽٵģ³ðġ
һӦģȱ˺ߺ·Ǹʱȱռ첨˹Ƭ̶ӴһСϣʨӡĵޡ
أγ񲿹Աܾˣȱˣ򷪹Ϻ򹱵·ߵòԣΥƣǾܾܳóףԶǿͣǵĹƷ۲Ҫۿʹ͡
ȱ˵Ĵ󺹣֪֮Ŀ϶ǱġӴ˹򵽺ˣߺ·ó׶෽㰡ΪɶҪ½·⣿
£Ԩ³ƺ󣬲ʳų͢һϵ
³յٶ³üߣٱѺͬ·ģɽϱ죬ԼҶǼʹߣȱ˺͹˵ʹҲ
˵Ҳ϶չҪֵ÷裡


273 ¸
Ԩٶʱ򣬴͢ӭ䡣
ֵ͢͢͡ܣȥͬʱؼҷɥǡ֮䣬İϷվûж齫͢¡
͢ǰ뿪ʦúžͽдϴơ
͢͵λãΪδ׸
һ󣬱½ת飬תα飬Ҷʷʯdλ顣
ĸѺꡢһͽ
˽ԨոʱʱѾʵյ
Ƚ˼½꣬˾͢͵ĸ͢һߣĸͬʱǽġѡǮĹϵҲǳҪá棬ͬʱֺ׸߽̫ࡢһֱϵ
˻ɫȻһѡ
Ϊֺ½æƽӵΪֺýǮ˽˲ӣȻҪӱ̰ûʷϣã½Ҳһ찴Թٵĵ¡
һ廻½꣬μֱݡ
²ͷʹڻڰ·˰Ӽ뾩
ݣүݣ
һ̫ڱɱڸׯһͻա
ݣ
նʱ˾񣬸˵ִʤ̣
̫Цүֹʤ̣ѧʿ³ˣ̴ܵٶΪҴǧ
նԽԽϲпøɣȻûʧ
̫˵£ָ
˵
ǮѾûôˣǰҲ࣬ߵݵ£ѧʿзţнݸ¡
֮ǰǷݾǸġ
ţǸʵۿġûܷ⣬ͨݣ±;ӡ
ղ𿪻ᣬţȾҪϸöࡣ
ԨԼɹŸɱ³ٶǧﱼϮ·ηɽȡʤ׷ͷβϸϸһ顣ţַƣ󻧲Ͽ첦ãϣ͢ɮǰ򡣻оǰƼ쵱Z³
Ԩһͼֱۡ
ľ޴ϲ֮£ռȫӦԨĸΨѹЩ˼ɡ
Ԩ˵֮أǿҰ֮ȱˣӵʮս޵С˺ӵʮݺԭԶʤɹСӡҶǼ۾أһǧ¼ǧڡʱ½³͹¸Ұѱǿ³ǽչ˳ձɷѡԴͿѣɳξðҶҲ
տ˼ãڸ飬£

յϢͬʱҲýݱ
Ǳ飬ֱšǰִƻִƱ֪ɶӣҲ֪ڱ߽жѡ
ԨȻһǧǧ辰ٸܵΪǧշСͺಷβСͺǰݻ죬ಷβǰɹСӻ죬ǿɶǴľУ
ڹʵѾȫҲǧҶһЩں֮ڡ
ͷոܴ´࣬³ȴܼѡ
Ԩ³ˣһ³ˣ
ֱඨԶ
Ѽɽó˵λҿѧʿˡ
˿꣬
УϳZʱӦǰ࣬ĲߡΪԨĹϵûȥ࣬Zȥ࣬ڵɣҶʷ
ZǰѲɽֱһ֧ǹɰȥ̫СȻöЩҪǧζ
λս޵湦޶ߣ
ֻʯͷˡ
εĻʯdտۣΪһֱ
ǷֱҲۣӾԴúܡ
պʯdƹܻȻʵãʵ۴ߵú˲ȥһ롣ڽ˷ʱʯdԸĸ˰ΪֱӰԴˣֻĸ
μֱͷ˽׵½굱飬Ҷǰõʯd顣
飬ȥ£
ɿڸ½½ˡ
ãЦʣθôɷͰ
˵˿湦ٸøɡ
͵Ӧˡ
ʯdͻȻһ䣺ΪӦ÷
һ˷׷׾֪ϼһʲô硣
ԨھǵʱʯdѲأ֮ûɶʲôìܡңʯdҲ͢͡ˣղ顣
һԨ˸ӴţȴͻȻѣҪٵԨǰ;
յɫʱͺˣѾʶԼʶ˲
û취ΪǰڸƼ˺öѡնûͬ⣬ֱƼʯdŻɣλ൱յġ
ʯdֱ׼ĹֱɣŽԱ£佫̫
ʯdУԨпÿƣ޵ĲѹʯdΪԨ󻹵¶类Ԩ
Ԩǻʵ۵ĳ購
ʯdվ˶ٶѡν£Ѿ̫ࡢһɮûʵ۳ҵĽ
ձһǿ˵֮£ͲҪ˵ˡߪΪɣ丸ĸӽз͡ʿڸһ³
ǣ

͢Ͷԣ׸ɵöࡣǻʵҪ鶼ֹʵôڶС
ʯd֮ҪãܲǮ
ʯd˵ʳʯ
üǮ;֮˵ʣ¶٣
ʯdΪ£ʵѣòǮ
մʳʮʯΣ
ʯdߵףˡܣԳ롣
պһˣԼյĻ飬űҲûʱֻҪԼҪǮǧټƶܼʱ͵
ôˣ취ռ˵
Ϊʯdܵ£ϵԨؾܰǮ롣
ûгԨԼ˵쵱Z湦ҲһسءΪȱع֮ء谲˾ͳܹһϽܡ
£򲻿ɣ
ڳڳȫ巴ԣԨϵϺõĽ
ôˣ˰ɡջֵ
׼ؼд·ԣһҪԹд·ԡ
ʵ۾飬Ըƨ


274 Υּۻ
ʵҪɶȷʵסΥ
ǿִзˣ¹ȥˣȴһ㶯ûС
ɳ̫ȥ񲿲ʽȣ̫˵үķš
òУһˣŶûͿ𣿡
̫Сش𣺡Ǳ˵ƣֻͷŻ˷šҴ壬һ⿤ǶҽԷΪš
Ƶʱ䣬񲿾ֳЩ
̫ͷ֮ǰ飬ΪǷʡ
ʲô𣿡ʡ
̫Ҳơһүֻ˵ȱ˲һַţָ֮أǼ
ʵأ
̫ͷøͣ񲿻øʲôš
Цѣãܺã
ٶȣø쵱Zʲôţ񲿾ܷһꡣ
ھλʲôģ˸񲿹ۣͬ˸ѫΪڣ˸ѾʵһؾȨ񲿰ռ൱ĹٰѫȨߡ
ȻεģŻʵ۶Կ͢͡
ΪϳԼļ֣Щ黹ǻʵ۶ŸɡҷүЩԭ⣬ǾԲϵġ
˵ȻƣҲƣܸú˰ɣ
ش˵£ݳȥͬһ
飬ͷ⡮Ǭٶϵ
ּּ¡
Ȼ󣬼ĥ󹤣ָøʲô
Ͼֻ˵ȱٺ»ӽֱڿҲۼĹƣӵĹƣĴӵĴȵȵȵȣҪء
񲿵ӣҪöࡣʯdֱ˵Ǯ޷֧ʱô£ȹҲ΢ת֮˵
ƵţǱó³̣ǲŻῪʼѡ١
ɣɵһ£мߴ˺üأĿǰֻȷšһǻʵİ
ĹǱֳǰŽᣬʵж
ΪѾƳõգͻȻеһ־塣˵˾ǣȻȥ
ܺã޵Ź֮ЦѣѾŭ㡣
飬ѾǷô򵥣ݱɻʵۺĹٵĽ档
εļλس̬ĽеֿȻûжŸɣҲ跴Դ£ֻʵʲʱûʵ¶ѡ
Ǯ˵үµΪѺָʹ
ʲô£û跴Էûס
ǮϹ˵λ󳼣ϰͰ࣬Ը񹢽飬ڱ£ΨѸ˼ϲ⡣˶跴ˣ裬Ǵ˵飬ȻǷѺ갵д
յȻǮĹȴⷬУ˶ԸĹٵС
ճᣬյָѺ꣬Ѻ̴ְֻʵ۶˵ֱ׼ˡ
ٹΪ֮Ȼڸ£ˣʵ۾ȻֱӺһ

ǮΪɶҪݺѺꣿ
Ϊڸ棬ֻзѺȷԻָ˻ģ˴Ҫ߷Ѻꡣ
һǮѾνײԣ˵˷ѺնԷѺĹ۸ֱ½θɴ÷Ѻ
ţȥ꣬˺üӣڰɣ͢׼ٴӵӡ
Ͼߣ͢͸ɳģ
ȻڡǦ¼УϵƵһɶ˵ʲô͢ͶǻؼˣָӡʱƲͲܣΪ͢ǽ뾩ģȥѾָˣ
ĽƱ磬Լүүһꡣ
ʱոһ£ûдôµȨȻһѣȴܾ¸ѺǼԻָӡ
ڸֻ͢Ϳ԰
һЩԱ˽¶͢Ϊ˱Ѻֹ£ø󳼶ڶĵԴʱ̫¬͢һ˲گʱѾƹ뷷дگҲ͢͵͢ƹڸͬţֹ˾̫࣬Ȼ¶ˣӵзҵĻ
͢ԭ򣺵һ̫ƣ͢ѾʧڶնӣıѶӹ̸ʵۣܿ͢Ҳͬ˼͢¸
͢͵ĸ½꣬Ҳг˴ָ½һġǽδƽԻѵΪݣָѹ
ΣѺ걻ǰ̨ˣڸԱֻʣ
ŵòᣬʵ˵֮չʽ̸С
֮ǰĹǾܾҪۣǶػǮء
һּۻۺ˫ò
ȣķ쵱ZΪڿֻӵʵʷأͳϽڵľǣԽҪԮó͢׼һԽͬ췴
Σɸܣķأʹʵ˾ǣζָʹֱɲľָʹֱֻʣ³ͻݡ
ٴΣȾָóףֱӶҪԴĹ١̫ѫš򹱵ĳӴȨɹתҪóףͨ͢
֮£ʹ˸㶨
ڻٿѲʱ֯͢񣬽ֵȥ³ͿѡӻʯdͷѪ
ͬʱҲԨըˡ
Ԩһֱ³ӣԼ뿪֮¶
ֱʮµףǮ˵
ֻǧˣֻǧʳֻһǧʯţֻаͷҪʣʾǳ;ģһ·˳ҲúķǮ
ʣ֪Ҫˡ
ҺԨи¸ܶݣǿŲһЩĲƻ۳ָЩȫóˣͨҵֶʳɹѹء
ҪΪȱٸȷʵȱ佫̫ȴԣúܡ
䡢ôʱԾ͵ɹţЩ;ȥˣϮ佫̫͢ȥߵصľǶû
ֻҪԨ߸ӣַӾʳ
Ҫùö࣬Ϊ³˿֮·ҵõĳӴȨ쵱Z˰ܸԣ
Ԩ⼸򣬳֮⣬ҲɶûɡǣĽͳëļҴչëһ˽ëĳܹ²ŮȻҪҵ˳㷢չ򾭼á
ǧǰëļ½ëձë̺Ʒ·ֲִڡ
һԨĽëļŪů͵ë£ܹ׬Ǯ̶ܴܺȿƲԭ䣬Щ˾
Ԩæµڳæµ
ò׸㶨ˣ񲿺ͺڿʼӴ˳Ÿ򵥵׷ʽ
ţӢΰɻˣǴԨ׷¡


275 ׷
׷ʽԪʱھƶˡ
ǰӵʵۣڴҲһҪѻʵۺ˲Сǰ׷ʽھ³ʵյǰ죬һΪʵ򷬰书෬ʹߣǰʵ˳óף
ʡձϡռšΡöⷪˡټҶǼȱˣ˺Сͺ䡢ಷβ򷪹ܹʮЩζ
طʹߣԼⷪʹߣס£ɺ
׷֮ǰʵǲѫԱϱ𢣬Ѵʤ̵ĺϢ֪ͨںʱٹҪأ׼˵Ļʵ۵ƨ
ΰӢɵȽ죬ŷ²Ͳֽ٣ӳӪš
;Χۣٶȷ²ָָ㡣
˵ִʤˡ
˵ʤʹˣרϵٽ׷
ֹʤ̣ҵõȷϢһ˵ǧɱܺüģ
ףôûлؾ
Ҫһǻز
¾͸ɴʲôʱɹСӸˡ

Ӧžǰյ飬ʱоҫޱȣֱͦˡ
˻ʳ֮Ӧһֱ⣬ɻʳվλá
ͻȻִ
ٹ̣
ٹУվ֮ǰ
ʹ̣
ʹߡⷪʹߣڼȶλá
¥
ʵ̣ų¥봩ܴΣԪƶġ
󽫳ݣ
ΰӢӦǰУԽٹٺʹڣʵİ֮
ЭɣƷԱֶ볡˾ֹٹߵݣߺʥϣ࿭֣
Ц׼
׼࿭֣
׼࿭֣
̫ࡢεڴʵ۵ּ⴫ﵽ¥¡
ЭɾڣֶӹĴʽľֶࡣ
ֹ¶
ոյϺɤӺ¶
ʵߵĳּ٣Ҫ¶¶١
ӰƷУһС߾ģ;ߺݣݣı¶днݱͨķ
¶ɱΣ¶ǰվǶȺ
ֺ|ˣ
ٽ˰嵽ϣڰǰ¶Ȼٹм䣬ɱߵȶλãչ¶һ¶򿪡£򷪹³ֹɣ٣Ժ̶ѧʿղ¸ղԨ¸ʡЯݰΰټӢָ£٣ӦͳǧϽ򡢷ܵٶ³֮ǧոݡ
Ȼ֪ϸ飬ɴʱ¶飬ٹĪ
һ¶һ¶Ѿܾû˺Ϣˡ
ڻʵǰӲޱȵʯdҲòϣԨȷʵ¾湦һİ೬Ҳ
ЩʹߣͬŵòᣬμסԨ֡ǲߵ飬ֻ¶ΪԨֻǧֱӰ³ˡ
쳯Ϲһɶ
ٺ׷
׷У²׷λ
ƼΪ̲룬֮£౨߱ԣɡԺ̶ѧʿղ¸ղԨݰΰټӢָӦ³׷²̴ٶľ߹㡵ȣ븶˾
ձ˵׼ࡱȻѷ²̡̲һﲻƣȻ˵ţ¥
ׯػֺ׷񣬾ôƻա
ٹ˲һ˰壬ԴԼĽż⡣
մӳ¥ٶɴʵɷ
ٶֻɱң
նӦ˵ɣ˵գΣ
ӦܵҲ
ʣ˵˵Űܻģ
Ӧȷʵˡٶ׷գͶ·֮£ҪɵȻϱ㱻ѧʿܻ񣬵ڵڶʱ˲ѧʿСȶˣ뵶úܡ
Ҳ֮ˣΪһ֮ȴܴŲսɳΪ֮־ҲУȻ¶Ľ֮飬ն̲˵ʿֱնװɣҪˡ
ּ
ջص¥ϣ²ȥͷ
󺰣Ϲݣ
ڽߵס
ֺˣݣ
ڽߵףİݡ
ٺƽ|ˣ赸
ڽվ˰䣬Ȼһף
һ£佫Σͬ赸ҪΡҲԴֻдͳϲ衣
ϣֺɽ꣡
ڽ꣡
ɽ
꣡
ɽ꣡
꣡
ţڽͳ˰壬ٶԻʵ۽İ֮
ΰӢӦȽ¶ˣ뿪׷ֳ
Ȼٹ٣ظղ׳֮ɽꡣӺ󣬼ٸһףʹҪ趼ûʸ
壬Ҳܸģ


276 ϲ

ʵۺׯڻ԰УΰӢӦ̩Ǯͬ
²ʵѧĿɽ״Ӹ߿£
Ӧش˵£ʱĵαȽ⡣ɽȵгд磬ҷ̶ֻǰѡص㣬˩ɽ£֮ƣͿɽͣɽϿաֻҪеоɽȣϵʿ䣬±Ͷ
գ̾
Ӧ˵ʱײ£оԾɽ֮ҳһƬɳ;Ϯǧǣڹؼʱɱɽȣпʱɱñͷܡ
ն̾Ϣϧȶδɾս֮ˣ˵˵θٶǰġ
ӢЦүδսȴǧ³ʱҾԴңɹӣΪʿһȳǰ̴Ԭңֱ˵ɱõоҾʿʿǡһģȴŲүһʾǰͻ
׳ң޵ȶ֮
ݰΰеİ̺ۣ䶼նһءȻû٣ȴָ̫̫Σָٺ»ͬʱٺһһΪٻ
Ӣָսټ࣬Ȼû٣ȴõµĲ£ƹᶽ˻Ӣƹ׾ʮеĸͬʱᶽһľӪУ
ӦֱƷָ£ʵְƹֱҲ˵󲻹ǼӦԼ£ʵұȫ
ӢӦѾǿԿ⽭
ү˾ټ¬
յͷ˵
¬Ļ¹٣ǰ͢͹ϵܺãйǮһԸȱ߽
Ѿ˴Boss˭޷֮Կֵֻܸѹ
ؿͷߵ¡
˵յͷ
֮󣬳˱ȭ⣬ȻСԱߡ
ʣ飬ǧ˾湦ɼҴ㡣ɹС£ʱ֮㲻Ūһ³̳
ԣʵ۱ԨĹѫ̼ˣҲǳ׷ʽŪ־ȻҪȥɹСӿư
ͳһֻίȰ裺£뾩ѵ꣬ηٶѵһأңطδý֮˵Ѿʮ꣬Ӧýһգ
û¶ʵ֮ΪһֱƽƼѡްѽ֮ƽˡ
˵ʣɿΡ
ЦԭɵʦǾȥ
ȥ걻ԨƼαɣѲɶΪвó֮涨պŮӣ֮նܣֻʱŵøŮϱ
ȻҲ˵ʯd
ΪʯdһɶѲʱŮηߣָ以๥ɶó׶ϾٳʯdǵУԳأìܣְŮǰǨҶʷִƶԺ
ʯdһ뿪ɶŮٶȽӱ߾ܡʯdУÿƣõĺŮƵüҡ
յԸȻϲĲ䣬ƨ¶ˡ
ǰʱ䣬Ϊա
תɣƺ£侭ɼΣȻǨɡѸߣǣͿΪ顣
ţҲ˻ʵ۷ۣصִ񲿡
ȻƼѲ˳ڴӦʲôͣؾɣûнڸү١
Ǻʷǰһ꣬Ƽǰ˷ˡ
˿ɲɣγԭ̫ˡ
ؼ沢صĵû֮һ
һΪĹ̫࣬Ϊڽѫ̫ࡣŶؼ沢ҪѾڽϰյܺù
ˣĿɽ࣬󹤱̫ƵͶ·Ҳֻѡȥˡ
ʲôأ
ձˣͶĹ١ѫ軧ĹٺѫǵˣչأֻȥʡݽӣǮҲ÷Ĺٺѫ󣬶Ĺٺѫ䵱˵ıɡ
ˣԽԽ࣬ʮ˻ûн塣
ʷϣɽ𼸸Żʣµ˷׷ȥͶʱ¾д˲ӣü춼ǰľ޷ˡ
ʱ˿̣ҲһЩˣרΪƻ
ȥǽ˷ô򵥣⵽Ĺ١ѫŵĵơʷϣ˷һ꣬ʮկȴԽԽѣֻ賯͢˵ԼȨ̫С޷ָ½ʿƣƣͳȨ£˷ˡ
Ż
ûߣׯͻȻŻ¡
һ㶡
ݰΰ󺰣£ҽ
ҽˣϲ


277 ӣԱ߽Ϊ
ׯеϢ˲䴫鳯Ұ
ʵ۵ǻѾʮ꣬ڰѺӸ̫ѵˣ
Ƿ˳µŮӽǷ󡭡֤һ㣬ǱǻʵУ£һܳɡ
̫ҽԺ˾æ
ر̫ҽԺʮĸƣʥʱСƣƣҲʱ׼ţǾóˡ
˾Ƿȫת׳ơӸҪְ£ΪӻŮѡ飬Ůȵȡߣ˾ӡ̫Σνǳ֮ˡ
һԣӡŮȡҪڰ֮Ƿ̥ëȡ
ѾȲˣԺıѧ֮ʿѡȻܿѡһֱ˵Ϊ²ºӲƽա
jn֮⡣
ոѡ֣؈
ҪԹ̫ƧҹģΪ˷ܻ䡣
־ͲƧõʱܶԱޣޣޡΪ˱Ǹ֣õֱӱ˹
ԨҲԨȪ
Ϳɵö֣࣬ͬν֣һ֣Բñܻ䡣
գдӦǡYաźնԣֻҪѡYһþСͨ˭ְų˷ɵĿܣַ߾ǹģ
ںγǰԱ£ʵ֣ۡšֺţùдЩʻ˺λʵǻֱ˵дȱٻʾ𾴵ģֱӰչ۴
ٴӼɻⷽر


ׯèƶ룬̾Ϣӣūͽˡ̫ҽ˵ñèܵšҲС̫ڱè˵һֻèʣ¡
ƶЦҲڰ
ׯǿգ׼
ȷʵӦɻ䡣ƶ˵
ֹèԹҵҵ裬ׯغ󹬾ס˼ڱϾУﻹʿѵʱɱ졣
վȻ˵ˣҲ˶ѡ
ûʵ۸оܲڣǱסұУʵ޾֮ԶʵҲر֡
ׯЦԣ˵Ҫлɡʱ̾򿪽ִ£ӦӣʾŴˡȹ̡
˱֮鸣ûҼӣҲ϶ܹϡƶ˵
ƶ˵֮䣬ǳ룺ô׻ϣôһ㶯ûУҸͬʱ䣬Ҳ°
Ů˵ͻȻˣƶæˡ
ʵ۸£ׯʵ
ջһЦûУؽΪϲѶҲá
ׯټ׷ʣת⣬˵ҪѧϰŮΪӷ
ʵܷҪȥɹСӿư
ոսӵǰ߼ɹŴͬʱֺ֣ʮԭ¡彧ԭȵأձ°ӣ;±ҲƣʧصҪĵز
ɹСҲͰˣҲ¶
ǱŹھȻˣʱʱҪԽȱڽӱ߾
ˣ˿ʼԨ
ΪԨĲܶ¸ʣȻҪΪ򣬵ҲϹܰɹСӣʮԨͷű
֣ȫǻϢԽԽ
ׯһǰУ̩ȱ߽¡
ʵҷǮΪǱһ
˵˲ãǷϣǶѡ
ʣܱ򣿡
˵취һαһθ
ʵναֺνθ
ԶлǵθɣԨԣĸƣĸ˿θأҼЧ
˵֪ʲôα
˵ߵأѡøɽɣپˣһͿԼЧ
üҪǰȥ𣿡
ҡͷ˵ƣѲʷ̫࣬Ϯ佫ǰ٣һ̰ۿԣܱ񣬿±ȵ컹ѡΨб£ߵأʥӵ巢ʩøʱʵ
Ȼӽ޾İɹСըˣҲǰҷըˡ
ѵ£ԱڵҪڱߵһСһʱ׼ʱ֮ʱſɹСӽ£
ǾͣٵһꡣȻûԣһʱǿԵȵġ
ĹõϢƻἯը
ʵ۲ô򵥣Ҫڱ򰲼סһ꣡


278 
йŴëļںʱڷǳ١
ֺ֯򴫵ԭԭķ֯Ҳ򣬳ڻཻٽصķ֯ٷչ
޻ʹõľëģ
ϧԺԭڶϾϵԪǴںһʱ䣬ң̨ڧ½ֶһ磬ִͳոǽϾ½ǵսϣüֻ٣ȴյټó׺ͽжϣֱӰ½ëļԭʼᡣ
³ܵȵأȻ㷺ʹƤëֹյëֻëձë̺Դֲڡ
ҲԷëɴҪϣֹƣĳëɴϸһֻж⹤ܹĳëɴƷʳЧҲǳˡ
³
ݰѺڹë۾ﶼðŽ⣬˷ֻܵͿÿӣ
аɡԨЩʧ
̨ʽëӢǱ߼ʮǰˣڱҵ
ɽϱëûᣬΪȫǶëԨȻë˾ṦܣҲֻڡپᡱѣë΢ϸһЩ
ëɴֱӰ޻ɴëʵ޻÷֯оֲĶ̫ء̫󣬷ĳëɴر֣ҴϸܲȡֵʹСԨѧʮΣڵóʵݡ
ԨѧǶûӴëģһжӸĻиĽ
ţë֯ҵԶԶ½ɹŵӷЩԪǴģǸʱĶǳƵ
֯ĸĶǺܴõľǱߵ֯
ëɴֻ֯óܰ³Ϊ֯ġչɽϱë˿ڳԣ֮󣬻չ˺ȱ˵ë
ȥĶң
Ԩɱһ²฾ŮǷָһЩʣ࣬Ҵ󲿷սѸ
ô˵ɣǱĵֱӷţҲǴٽںˡ
ֻȹѻЩŮиǰѵܽ޴ķɴĲԨо֯Ȼ̵ЩŮ֯ë¡
ƣ쵱ZʵЩҪĹɷǲ̫ˣ
ԨЦ٣ֻͶ뼼ʣµľǰ׼Ǯ
Ԩɷƹ˾쵱Zռ40%ľಷΡСͺռ40%ݰѺռ5%ʣµ15%ɷݹԨС
һΪ½𵰵ĸЩͬˡ
ԨɴֱӶɽϱ˵˭Ҵ򹤳⣬һ³쵱ZͰѹһѻյʱ򣬴Ҷ׬Ǯ
Ϊ˱³ҶǼʱҲ֧ԮΪʧȥ³Ҷꡣ
ƣʮ硢ģһ񱼶
ԨյϢԼ¸ְ֮ܶһǱ¸ʱ߾
Ҳ˰
ɹСܵһڷѩ֮ǰͻ᳷ԨԶ򣬵ȥǰߣɹСӶزԭˡ
ԨԴ˾֮ȥ쵱Z⣬˳ʷӸҲϡ
񶼰ú˰ɣԨʵ
Ӹ˵ֻʱкܶҪ
Ԩ˵ûӵģԸԸ⣬Ƿ举˳ɻ顣ֻҪ˵ŮǺˡ
Ӹ˵Щ̫٣Ƿ²³Ů̫ࡣ
ԨЦǾ檣ѾɻĺˣҲԷҸǡ³ĺ˿ЩֻҪʳ㹻ÿһѶԡ
쵱ZʱЦˣЩҲ컯ڼ綼ˣȻ檡
ԨԶ˵³أͨ顣أֻҪͨ飬֮Լ˰꣡ʱң㣬ҵķҪСöࡣ
ⲻӸ޵ͷ
쵱ZͻȻʣƿ֮ؾ𣿡
Ԩҡͷȵ˿Ҫˡ
쵱Z˵ѩء
ѩԨ³ˣؼš
⼸£Ԩط
ɽרȥˣۺǱߵúɳɱʵ̫ߡΪ޵ĵط󲿷ȼ״̬Ͳס¡ú̿ɳƹԶĸû·֧ŵ£Ҫʹô
ݺĿ̽úú̿޵һ߳ɾ߱¶쿪
ǵȥɽɣǱߵҲ֪зʲôˡ
ԨԺһͨصסլѥ
ھЪϢ𣿡Ѿ˵ճҿر֣ôһ˿⴮ζ
Ԩ˵ȿ顣
Ӹ޽ģǰ鼮ʱֻһͨ
˳һᣬ˺鼮֮⣬ԨѵȫˡٶĳЩ췴ԨԴƽңɱǧˣҲ桰塱
㾲ԱߣһͻȻȥԨݲ裬ȻҲ⿪ʼ֡
ţ֮Աƣѧϰ־
һƪͨ꣬Ԩź鼮̣ȥ·
Ȼǹ
ԨȲҪȥкܴһԭ򣬾ΪˮԴ㣬øöϴһ衣־ƷζǸذžžžо̹


279 ͷţڼӢ
ݰѺԼŮµԨ뿪³ʱ˸Ů
ƾϲ⣬ΪŮӣ˵в˹Ѫͳһظ̣벨˹Ů˽Ů׸ٶĴΪ̡ûͳȥԭܼ򵥣Ů޲İ꣡
Ů޵ĸףƳʱڷݰѺƾԨĹϵŮһֱڽ˵
ϸԨɱˡ
ԼŮԶԭҡȻðһòŮ԰Ů裬֮Ҳ
Ԩûж룬ΪŮݰѺģߡ˭һŮ˼ֲǱ̬
ѩ̶顣
ʱŤͷ󿴣ȴƿӡСʳǣѧϰ赸;飬ҲһЩƷȶǼ޸ĳ³ˡ
˭֪һ䣬ȻҪȥԭһ޸ĵط
С㣬¡ưο
ƾǸŮޣݰѺӸȡĺ˼ѤõƲʡ
ǫ̀ʵֻΪʲôҪ˵
Ƶߣˣ˵ϲҸСһҪ˵ԼǺˡ
ĬȻǵִǾú̫ˡ
̨άȱǰǵͨԣĪԶ۹ͰʹùһЩɹĸ˰˹ͻͻϵһ֧
ڴʱ³̨Ͳ̨ģѾάάЩӽ˵ĻɹˣҲǿܹ
δЩ־壬ҲһЩڴԼŮ˵Ժˡ
ţ˵С㣬ϰɡ
Ȼֻа꣬ȴöࡣĸŮȱֲ˹ʱսūֵּת³С״ֻ׸ˡ
ֻгɳƺСͶòԹɫıȣʵǹΣΪһĹ
Ůӣһʮ꣬һ꣬𺺻
иС¼ճԱ߱עжֻעЩŹ֡
ϰһʵЩˣóԼٵĻ꿨ķһʽҺʽ½ǡ˹䡢Ǻ
Ԩﶣ˵оЩЦԼһ̣ؼʱȻҺŮ
·ϻѩߣķһʱ䣬Ԩݡ
ֻһؽԼسʿ䣬ܱЭȥˡ
ּ·ݣԨʦĸʿ˵ɹСѾߵرͻ;ȫݣذձ
ʮɹŴǱȥģ㣬ҡڻزԭ
ְְ߽һѡ
Ϊ̱߷δѪķʮɽӱɶݡóǧӡǧƥ˵ɽʧó˵Թá
쵱ZֱСģ

ִʱԪѽڣԨׯɹĴڡ
Ȼʿѻؾһǧ׷档ЩٱҪôһҪôɴ̲Կ
ǹʱƶڣֱݳ³
øߺôĳǽ
Ů𾪲ѡ
ֹ׳ĳаɣ֪ǱΡ
˵ӦøǴĻʳء
ûмʶ³ϰ꣬һΰųȫٶסСǱ;ĸݺݵҲͦ󣬵ǳǽȫǺһȥģıȵשʯṹݳǣ
ţݻʡڸսҪС
ԨûнǴűعԱʿ͵Ӫһǧ֮⣬ǧţǴӸģǶûȥ
Ҳûɶݣȫ;ëձö࣬񡢴̷ǳůͣԨԼ˯Ҳëձ̡
ԬԼױŽǣ֪ܿݾԳݻᡣ
һ·Ͷ٣ЪϢ֪˵
Ԩֵ̫صĺ⣬ˣǡ̫ټǧ򣬳ʯʳɣȵ˹Ҿͷſǻ
ֻ˵¾룬Ƶȴ졣
Ķǧ򣬵ڶ糿ͻȥˡԨգ֪ڰ㶨Ǵűݼ·
֪űعԱͣ⻹ûأͻȻɺӶ
ƣһ̫Զ
Ԩȭ˵ǣ
̫͵ģסڴϣһ·ڸݳԨ
ɡԺ̶ѧʿղ¸ղԨ̫ͣʱ뷾Ҫ
Ԩƶͷ͹զһΣ
̫뷣ͷһ׻ŲʵݣͶţһϮڼӢٺʮʯ«οһǧ
׷ʹͣձܸ̼͹ԨʤǶôɹ
ּٺʮʯԨڵĹʣѾһƷԱķнˡ
Ҳ˵ȻһǧӲֵͨϱǮء
ѵõǶţ
Ԩһδ̣͵ڶδ̣͵Ƿǰʱ򣬴͵ĻǷ߰·ϣʵĪһţ
ʷϣմͷģʮ顣ȥɹСӿưһʤ̣ʤسзݣ߰ʹһѡ
ʱȽϡµǻԨǵһͶţĹ١
ңڼӢ
ӢǵȾᣬ׺ñװƷԨܴţȥϳȴڹñ׺ӢȥϳֱȺЧ
һʱգѫҲֻڼһӢѣһӢܰȺԨֱӹڼӢ
;зͣûôི
оëձɹ״̫ϣһţ˵ԱߵȺ
Ԩ£ŷگߵݣȻ
ϲƣ֪ݴǰء
ԨֵΪɱУ˳֣λǣ
һѵطĿԨ뿪ǸĽݰʵ۾ȻʹͶţĹڼӢ
̫׷Ц˵ƣ㴩ŶţڼӢ뾩óǰҷ


280 ֣
صܣǶµס
Ԩûֱӽ˳Լĸ
ͷһޡ
巢ȷʵ֮ĸ˾һЩëҪ޼ģҵѡƵս޼
룬Ҳȫճĺȫëʵûκпԡ
ʮС꣬û˻ΪЦһǶʮ֮ʼ롣
˳һᣬεȾҵСһ̰ͷȾڣԼԵñȽᣬݸĿﻹеȾɫ䷽ҲЩѺȾɫ֮࣬ڴٹ˵רΪɫƽղȾǸӡ
ڱϴ´裬Ժ¶ˡ۴峯û裬ƶҪε´룬귢׵ģִֻеòϸ񡪡峯ײӵҲͷΪûŶĶЩǮˡ
޼ͷεӣ϶ţñӢԨ˲ӢǷޱȡ
ţţΪޡ֮ţ׶ţʵ۵ƣվԶ˸Էֱ棬ֻͨñжǲǻʵۡ
ںγʱţ֮ȴƫϲţʤͷʱҲһƷţƷ㡢ƷۡƷ롢Ʒ롣
˵˵ĻǹڼӢ
ӢԭָìϵΣʫأ⣬Ӣ⡣֮ӣ֮⡣ɰ׻ģǣۺʣӢ財Ǹ˰ǹҵĿͣ
ֻ¾Ĵ󳼣ܹϼӢһֻܼһӢ
ԴԨӦǵһڼӢĹ٣ӢĶûôԣֱӸˣһëëӡ
Ԩͷһؾ𶯳Ұ
ڳӪҲԬؼҡԨţؽְշ׷Χۣɻؾˡ
ţֽʳǡ
ûԨǲֱš·ڡ֡ؽ˸ȻԱȫܳϡ棬Ϊ˽ǽֹġ
˻ڼӢһɵ
һλ˵̫ˣֱӼӢġ֮һӢҲ㹻˰
־ĳף˿Ľޱȣ̾ɷҲ
ȵ֡Ҫ߳ţ
Ͻǵ̾룬߳š
ɳֻشŻῪǰЩӵ׷ʽƽԱ³֮󣬶ôӶһȦȥϰࡣʱ˿̣ԨȻֱ֣߳ŽϽǡ
꣬ʶƵ
ѾΪBossĵһ購ҲûִռֱԨˡ
û취˭ñߴأԨֱһ
²ʶ»Ȼ
ŵʿ䣬Ԩͦӭӣ۾ٴֺá
£
ڼؿĳţΪԨһ˶ٶȴ򿪡
Ԩһֱţ̫ȻнϽǡңԨû߼ԶӴĳ죬ֱȥ
·̫¬רŸ𴫻󳼡
¬ûʸԨͬ˳һ·߸棬ֺõԨ̸ɣؾˣүʱ߶ء
ԨЦɱ¶
¬˵¼̫֮֮ɵľһ
Ԩ˵᲻ǫԶӡ
¬ЦѧʿҲǵڶ
ԨûӲ硣
¬˵ɿõϢʦʹˡ
ʲôʱ¶ԨΪȡ
¬˵ǰЩӡ
뷷ղ¸νûʵΡ
ΪʵۣȷʵвǰʱڴǹˡһְҲ˳ַؼҡ
ëͣҲյĶף͢͡һӵġ˼һЩʷϻãӷһӣ⻰ɲ˭˵ģȻ»ʵ۵͢;ÿõ⡣
ôһոȥ˷ˣûüأͱʵյߪΪɡ
¬رɣΪͻƿڣܿԨĵ𾢡
ɣˣ¬˵үׯڻ԰ɢ߼
Ԩ³ֵʹ·
һֱ԰Ȼʵۺׯ
Ԩ첽ȥԨߵº
ֽԨŤͷׯ˵ζӢڣ˵Ǻÿء
ׯЦӢ
ȾɵɫѣԨñϡжţ䣬ȥԵ٬϶ţƸ
ֻϳʱɱԴƽױٹٶë
ë


281 Ϊʵ۸Ǯ
¹ȥׯĶѾԻ
ԨҾر£
Ԩ£Ц˵ɻϣζӦöл
ʵ۲˼ӣԨҲʼûΣȤҪлǾͲӢǰѳ𣿻λؾҪ߳ţ֪Ҫǵö˼ۺء
һȺҷҾҪۺ죡˵
ԴӱԺȻûȥȴɳüʷǰϲ顣ʲôʷѲʷѲʷ廨ţѲʷǴ֣רѲӲó׵ġ
ۼʵ۶ŭʷǲҵܿͲ⡣
ԷµݳȻѾʧ٣ȫϮ佫غǿ˽ôĹٷֱӱ̵øɸɾĹٶΣѹÿ궼˵ս
һŸɹСӿư֮ء֪Ϣ֮ȫһĹ١佫̫ѫϳ͡
ȥףķѽʮӣָˣʯޱȣȥҲֻٲӴպϣƽ»üʮ
ǮУߵѾã뾡ٱ߷֮һЩɹŲҡ뾳ֱѡݳǶ߾ҳϣΪȥʧ̫ء
֣ʹ¶ģׯ֮󣬾ǰߵ١
ɰոп˵Щˣô͵쵽Էĵز̫ǵֹСѲʷ֪𣿾ȻȫԴӶ
Ԩش̰ö࣬١ռ֮ӶԲ꣬¶鴦ҲֻǴ򣬴󲿷ֻ̰ٶѡö٣ְⲻǳ͢չԱ̰𣿡
ǾͶɱҧгݵ
ԨƲƲ졣
ɱƨã׸ĸƶȣЩ϶û
ܹѸ׳󣬾Ϊ߽⡣ǻóʮսڼƥҪգɽֱϰƼ
˵ɣؼҰЪգȥϷҶŪЩӻɹСӸһرȱӣ
ּԨ͵仰
˵ȥ㶫ֱȥֱݡɽݡ򽭡ݡֱ̼أֱŪӿ϶ȹ㶫ࡣ
һȥ㽭ɣԨͷ۵ֱˮ̫ȥ˻ᱻ
㶣ͷ˵ҲС
Ԩ֮ǰȥ㶫ҲǾ߻ʵԶԼôϹڶСǻֱѶȳʼαǱ߿ӵģȵ̸۶۲塣
ȻʵҪټЧþȥ㽭
ԺΪӪֹֽҵɵȵءֻҪӹӲͿ϶Ѹٴ򿪾档
Ԩ˵㽭迪֮Ȩб֮
˵תΪɣбβźб
Ѳ˷ʱؾôӳ͢ƣʱȨ
Ԩȴܶ㽭ȨЮ㽭ӡҲֻЮƶѣ㽭ıͷΥԨΨһİ취赯˾ԱҲͬˣԭԨǣʵȫӡиƨð
ˣԨҪ󿪸֮ȨҪ֮㡣Ȩ־ŷ⽮ĵʷʼڼξĿΪ˷ܡ
Ϊ˳Ӵ̣ҲȫȥˣԨҪʲô͸ʲô
Ҳ˵Ԩȥ㽭֮󣬿ԹĻƸʱɾ͵ѵӾǴһ֧£ʱѵ
ŰʱܹͨϷһƬƽԹǻ˵һЩ֮Ĺ
ʭӶ˲ջԨЩˣƤӵļһ
˵Ҫ쿪ŪǮֻһʱ䡣
Ϊ˼٣Ԩʵ
˵һ֮Ҫʱٲͳ󽫣
Ԩ˵ϻ
ЦʣҲȰ𣿡
ԨʵȰ𣿡

տЦշһɨգοǶ˽Ұͷֻ֪ðɣȴ֪Ϊ޷ǡ
ƾԨǳʷ֪ʶҲ֪һʤ̻ԨҲȰ֪ʵǷĿףһľ֮զ죿
Ӧ֮սԲȻ˵жྫҲаۡڽҴ£飬ʴǰ֧ԮӦһֱ׷ɱɹŴ˷ݣΪ;ɳֹͣ׷ĻһսսӾˡ
ԨǺڴԼսЧ


282 С檼
ƶյԨؾϢһֵöĸĵȺ
ˣүˣ濷ɿ
ƶ½󣬴濳ӭӡܳڣһЩְļͣҲøȥӭ˻ؼҡ
ڴſڣܿ쿴Ԭ󻹸һ
ԬѸٱˣܱټҵлظ
Ŷ
ƶЩʧָʣǣ
Ԭ˵ˣǶɼ檡ʱҪһ̣Ϊɢҥԡ֯ԶǸ̵ŮΪ檡
ƶ㶣漴Цݣ濣Ϊ˰һס
ǣ濲鲻Ըȥޡ
ƶʵҲЩܽȴѽһİŮӡ
ԱرǾ٣ӰӾǰ檱ء
ྩֻޣƶĸױˣӵѾ߶ûҪ
˵󳼽󣬽ĸʮӣĸΪ丸檣ͽڡĸ׹Ͼܾ˵ҶѾˣαٻСֱӰСͻҡȻ޹ӣʮŰѽ
Ա檣ѾΪ檣ֻΪö檡
֮⣬һ㶼Ϊ٣޲ߣįڵŮӷԼطٲֱ檣ŮΪڣø¿ʵ
٣³ˣٳδװܻ̫⵽顣
ǷҲǿʮˣΪϲ檡ʱ׷һ檶ɣ˿ȥ¥
ʷϣƶָ꣬檵ϢɢбﲻǸˣҲκʣɽչݡ
ֻͣ͢һҶѡ
޼ɵ檵ģѫ佫̡ǿ͹ٶԼЩû׷ĵط٣ҶΪ˸ţǿ輿Ů
ٲˣƶҲܱ΢ЦָӼӭˡ

ƶԼŻظüǰš
ǷƵģҶѣֱţ
ԬվڲſڣЦƲƲ죬˵ˣѾˡ
ƿһ³ȻԬլԺ
˺һȫʧȥУȵô󰡣̴ĳǱ󣡡
ٶ֪϶ð
ƶصݣȴãԬڰͶݼ
Ԭ˵ˣǽޡӦù¿ͷ밲
͵͵˻ƶһۣæſϿͷߵߵˣ
·˼£ĿɹŹ֣ˮƽܶ࣬ճѾûκ⡣
ԱߵƣҲæŹ¡
ƶ뱾һԹųӣּʱƣʱŭȥ룺һǵŮӶѣ
վվˣˣȻҲйˡ
Ű֮
һǻףͷŵ棬̧ͷ
ڶΪףͷ棬̧
ʱ˿̣ƶͷƣڻףռֻҪϣݾͽʦӰݸȣβŻʹãС檼ǲ˵ġ
ճд˴
󳼼ʵֻۣеĿԴײ棬ײԼֱʱڱ֮񡪡峯ףͷأƨɾţ˹ɨء
ÿɣҿɵ˴񡣡ƶֺֺЦ
ɵʣҸý㣬Ƿˣ
ǹŹֵĿƶԽԽЦͽнɡ
޺СãǱʾȡСֱӺ޽㣬ûûСϵõһ̶ȲС
ƶ£ʵγƺ
ش˵ҽаȡ˸㡣ҵŮȣơ
ƶûƢˣ㡱֣էѾߣķΪ˳Դףʣ귽Σ
ţû
ԬԱ˵ˡ
æ˵ٹ£ʮꡣ
ƶƣأ
˵Ҹꡣ
ƶ̾ϢҲΪǣССͣԶ硣ʲôѴҰɣǶһˡ
΢˵л㡣
ƶһŮ˵ȥסȰ֮ٴڸϵ䡣
ŮӺܿ뿪ˣ꾫ءһһģŮ˶Ǻÿ㿴üĿһƤѩһףүᱻס
ƶЦûôֻƤҡ
ǿ˵׼濵ǵ
ƶ˵Ҳѣ򴫳ȥҶΪǶʸء
濼Цǲģôݶ֪Ҫ̽ǣñ֪˵Ǹûйء


283 Ұ
ɣ
Ԩո߳԰ͻȻͱס
Ԩֵݶ
ƨʦ£ʵȺģ֮
ԨҲЦ˵ݶͳзʵΪɶ֮š
˵Ϊ·Ƕ
Ԩ˵˴˱˴ˡ
ʵԹԨһŲ
ԨͬզĹٻҪڣ˵޹˼ɡǰ˰ѻ췻񷻸ǿȫɻʵǿǾǵаֱ޷죬֪Ƶö޼ҿɹ飡
ôأ
ԨڵģֻãóңԨֻӡ
˭Ū˭ǾûҪ๥ܹһԶûɶô
ԨһͻȻ˵пգһȥ¥
հɣݶĺ⣬ˡΪ·ǣαôԨίܾ
Ц˵ǡ
¥ǽǿ񷿶˽ľ¥ԨôܴӦȥȾƣ
̽ȥ֣֪кο
Ԩ˵ȫƾ
ʱе׶ˣȭ壬ȻǱµŹ֮
Ԩϳݶȥ
ԨͷëǸĽʰĥԼʲôʱҲŪ
ܿͻеģͳгЧٹ£ͻոıʽͳһ֧Ϊо
һıʽѣΪѵأմáͽë̩ܵȽëһëԨ֮˷ͽϷƽ˹ڼӢıƸ
վԣֻҪˣһһֱͣӾӢҲܽô͡
ƻصУ̩αظ׽һĹ٣վǺϲ
ҲҪæֻҪҾУǵȻȺ飬һһ
̩죺Ҳԡ
߽ھѵ꣬Ȼ٣ȴ̸ֻ͡Ҫʵ۳ȥһ̣ܶ鼴ɣСܴܶɴʤʱӹٽɶˡ
ͷ۵ľĹٷԣ񣬽Ѿ˱½꣬ٸ㶨һǰԨ󽵵͡
ɶְ
£ֳݶƷ٣ٸһ
Ӳ֪ͬϣλãܼΡٰǮĴȨʱҰ˭Ҳӣ
֣ͱ̣
ڵĽ򻹱Ƚǣȸʵ۴ʤ̻ǲռBossⲮᶽʮӪᶽᶽɹҪ׳κŹ󳼣վڽʱʱ裬ȫѫĹ١̫Ϊū͡
գҲΪһʤɥʧǣӴ˱ԽԽ޻ץס֮ջˣԼʴ׽һΣڳ׵ｹۡ

Ԩӳԭ·أ߻һ̫ࡣ
·ʱԨ˳һ˺ԺΪɣֱʵתΪɣӦȥԺǰͬŵ
ĺԺԺнᣬԨ˾ղ¸뷷˳һΣ֮óλá
ɣΪк
ԨЦŹ֣ѧʿ
ӲͷģԸȽϳȡʮԵһʮſнʿʮִ꣬ƺԺ뷷ƽȣϧ͢ʹһӡ
ɫԨʵѧʿкη֮£
̾Ϣδ걱Ĵ¡
үȷʵˡԨ̧ͷ졣
䣬ֲϡ
þܵ˵궬ѩ꣬궼Ҫѩꡣʡ´꣬ۿžҪ
Ϊɶ磿
Ϊһΰ
۸ɺˮ쳣ش֣һľ飬ڶĲǻʵۡʾΪɶʾ϶ʲôطʧˣ
ٸɺһ£λְ͵ְٸɺ£ëҲְٸɺ£ʵ۾Ӧ÷˼ԼĹˡ
Ԩ˼䣬ͬҲ׷ǰء
ԨĻԷʦʺͲڣؼҶȥˣɥʱ͢ͻ硣౾ɾҵҵںԺాٹƵõȵ꿼Ԩʱﲻæ뿪ԺΪںԺ̫ˣһ൱ڱĲü
ȥԨһоѧĹӦ飬Ҳٵνǵ㶫Աطʷʷϣ˾˷ˣԴȥ򺣵Ԩԭƻǰ㶫ĻйӦϻܺð¶
ϧԨȥ㽭˶ûС
һ·ؼУ׵˷׷׹أԼ˸һ𵽾¥ԷҲ˵˼䣬Ϊɽ˾Уٰȥ͸λˡ
Ԩ˻档
ʷϣ͢ǰŻؼҶǣžͱȥϾϡԱɵݣ˦ȥϾҶʷ˭͢͵ĸأ
ɵӴ󣬻ʵûжԻ֣ڱɡ
ˣһɣһɣʵٹĽƶܵܣԶûѾкöԱǲý˵ˡ
˵ƶ룬ԨЩһؼҡ


284 󸾵Ķ
ԶǼ£ԨһҪǣƶɴżūͣŵ̺ӭԨš
һжԺģڻƶ󣬱ɶɶƶƣֻܽͣ˫ཻظ䣬Ԩϥǰ˫ظ֮䣬ǰ½ڰλ÷Ŵˡش˸
ˡ濵ѣæֻλá
Ҿߵ񣬶ҪѭŮҵĹ
ӱȭ񣬱ϡϣͬһƣҲֱӳ˸˵ɥ
ŮӸպ෴
Ӵ˾;ȫɥЩƬҲִڼڰɥ
Ҫллϣ
Ȼƶʣӻ塣ûд£Сѣƾ
Ԩ֮󣬱ǲɢŻƶ˵Сãһ꣬ˡ
ƶеԹ˲䳹ʧųֵ˿ء
žͿ¡ԨЦ
ƶ뱻֣һ·ЦŻȥַԨԡæ˺ð죬޶ڽȥš
ΪչԼĴȣƶ㺰ͬԷ
ȫ㲻ףϡͿ£Ҳ֪˵ʲôֻһǷҿӶûõ
ҷ֣һ檣һǼ檡
檳ңλԸһЩŰĸԸ淢ԭϿɵó֧֡͢
Ӣڳλʷة֮ŮΪ檣ŹةֱӸ浽̲˵ʷǿŮΪ檡ɵʩԽ̣Ҳ˱ߡ
ְֹһ檱裬ҶԸǿŮΪ檡ࡶȫ徭ȫֳ׸㣬ӺrʱУΪ鱻߽ġ
ǰڵľ٣أ鷳¶̫ˡ
ȣԱҪ飬ϱ͢͵ˣᱻͬųЦᱻԹٵ߻Ҫ˶١ͬŻŮΪ檣Ƿվ͸ְš
ô¶αʽ檣༸ͨѾͷ
ţǰڵкھͳװܻˣԹٶõ͸չ涨ûйƽʮԺûӲ檣˭ôࣿ
ڼ檾͸ˣԼūûɶֻҪɡ
˵Ǽ϶ûʸͬԷƶٶԨ˿ҼĴ̳û򷭡
磬ԼѾ׼ˡƶóһʽ˵
Ԩ㶣飬ӲͷƤǩֻѺȻøǩ֡Ҫȥ͢򱻷Ҫⵯʷǳء
ãԼպáƶ˵
ȫϡͿԼԼĻ飬֪ԼıϡĶسŮ˻ʺ󡢹ǿԻھġֻԨ¾湦ΪңҲܻھҪȻƶһ
ƶЦԷɡ
ԨͷǷҴǻ
ƶ벻Ԩв˵ֻų׷쳢
ţл㡣λã˵۸Լ
Ըе㺩һ·Եòãʳθڴ󿪣뷹ǡԲĶӣһ˵⣬㣬óԣ
ƶһЦ汻ˣ˵ԽǣɱЦ
Ŷɵͷ
㵱Ȼɵֻɶ㲻ѡ
ƶã㻹֪ġ극Ժ˵㣬Ҹǳɡ
ðƶЦ
ưѶ͸һǶԵԳǺûƶоΪϡ档
ʲô٣еӣңֱӵ١ƶʵ
˵ж
ǲ˹룬ֱǡ١
ƶʣҿԵһ𣿡
æݹȥ
ƶСѧƣͬСֲŪ£ʵʲôģ
򳦡ش˵
ɫֵֹģзζƶЦҽʶֺǣҵ
˵
ԣƶͷ
Ƕ֣ԨһߣŮٻǺĿġ
ֱԨ˸ƶ˵ɫˣϢɡ

ƶֶԨ˵磬ȥ÷
ûȻƶ˵꣬ԨͰƵĿڼϣֱǵԷ
Ŀɿڴ
ЦŸȥ̶ϴϴţ˳ſǽǡ
ñʤ»飬һδȣʱ׹ػ𣬰øһܿ
磬ׯˣҲҪӡ
ǾټӰѾ
ĸ˵Ҫơ
ٽơ
šðɣ㲻ȥ㷿ֻ׼ʵ˯
ԣҪˣ



285 Ż
䣬ǻûɶԺΪҪ
Сֱӽѧ˽ӣȻ󿼽ٷѧУ飬˽Ժûռ䡣ֱԽԽʿӣʼɳѧѧɽѧɷ磬˽Ժڼξľǳ֡
ѧԺĿǰΨһ˽Ժ
ȥǰѧԺǳ֣ʿιۡɺܿһЩѧ֪ʶܣһЩѧܿΪ٣һЩѧʧȥʸС
ڣѧԺֻʣʮλֵʦԼʮ̶ѧмʮѧʱʱɹ֮
ԺУ߰˸Χһڴ
ʿվڹߣŹӽƵһ̶ȣɴˣ佥ȴᾧٴȥٴᾧ
ΧŰɵܰë
ʿ˵Ҳ֪ҳζ
ʿȡһᾧʿ״ɫ͸һ۶ϣ淢ִյǰζͷ򣬻ܹȷë
~~~
ͶȥǴʺȡģֱȥ
һ˴չҲᾧϸ۲죬Ȼζ̵ͷ˵϶ëҼҿҩ̵ģⶫϤúܡ
˷ܲѣˣǴһ
ϣ
ɿԺЩǮǳЩǮרëҩ
ԶԶԣ˵ˣҪоҪʵеԺƵʽ֯򹤳׬Ǯ𣿡

Ԩ뿪ǵһʱ䣬ѧԺѾֳɡ
һԷΪġѧ
һΪѧѧͻе
һʿΪѧ
ȻԼûôĶ塣ʿһǰǦֱӱ
Ԩ뿪ǵʱ򣬶ʿ˵ƱëΪγéǲǸйأܲ÷õ
ʿܴʣͲôꡣ
һʮѣʮĸʧܣмʯҵķѳɹ
üʯҷͰķѣͲľˮ֮ȡ֭аƣҺһҺëʮ
Ǿ޴
ҩʯΡϷӡԵĸ״ᾧᴿǻͨиרŵİӪ͸¶
ַ̫ͣƣǧգֽһڡ꣬ƳĻҩһھû
ʯҲУϷɽи˾ڿҩ뾩̫Զ;䲻ףֻϵ
ĻԵ˵ȥŪɶˡ
Ӻܿʺë
˲оЩģǰӱأùëֳʺĲʸС
ҲҪӿȣ˵
ȥ꣬ʿϧûʿֱӱŵ֪ءϸһѡǹ٣ھǼо˼
£Ƴһִ֯ϲԨĽ֯Чʶࡣ
֯򹤳ֵǧԼֵзԱöǧʣֱӾѧԺƻʷϵڣϧܿͱѹˡ
ڣѧԺǮѧԱҲǮ
ʿǱߣ֮ǰϹҸ㣬ķѧԺʽԼǮҲӽȥࡣڻʺķܻرë̻˺ҩˡ
ֻзһΪоġ͹ѧ
ѧѴǧﾵҲûôֵǮˣڷơǸĵֻԼǮԶһö졣
ңʿѧϰڼ䣬ҵҲֻںԺС٣ȥ
оĵģǿưͲûȥͷ̯ˡ
ҹ
ʿصᣬʵ¼ּһȻóֽʼд壬ԻŻ
ܵѧӰ죬ĵҲͳǰɽдͨ˶ܿ
󵤣ӦֱǣţͺȫС
ߣҲǬҲҲҲҩڶУǬ֮ڡΪ£ǦΪգǹ£϶ΪףǦڶУؼ䡭
ߣˮҩӦҲ
ߣ׽ɰǦˮҲ׽Ӧ׻ɰӦȸǦӦ䣬ˮӦ
룬ȫУۻйʧҲ
ˣȻǡšУԶӡ
âε֮âԺλ䡭
Ԩؾĵڶ죬ȥӲѧԺ
ʿѡŻϣҾɣЩĵã븫
Ԩ˵÷ëǷǳ˵ģΪǿ˻ѧ֮ɷʿһԨֱʧȥ֯
й
ʿۺܼ򵥣߱ǡšУ̫Ľ𵤡Ϊʲô
һΪëԺеˮӦ䡣ҪʯľӦվ㣨ľλðľҺëˮҲˮ˷ҩ֮ëӷз롣
ԨͷԹվλðľ裿
ûСʿ˵
ȥԣһҲأԨ


286 ֣ͺͼ
ʿȥʵˣҪվλֻľƳҺ
λܱܽɡ
ԨǰУǽһԺ䡣м̨ȴһڵģѧѡˡ
ģʱ˵
ĳи贺иýԭ뿼ƾ٣Ա֮ϾˣټϼͥѣֻܸŸѧպڡ
ֻҪǼԭ϶Կƾ١һĽʿ񻧺;
ԨоЩ죬͵ĥˮɣ
ĻͷȫúҺۣҾļ
˰Ԩĥ׬ЩǮĸѧϰѧְ£ϵͳѧϰ֪ʶԨͽ
ԨʵЩѣ
˵տʼ©΢Щˡ޻ɶȦȻԾ©Ѿ
ԨʣȻأ
ָ˵Ͻ״̬ǹ¯޴󣬶Ħĺ©СͲìܣҪĦС˵ļ϶ͱ󣬼϶©͸࣬¯ҲøűԣĹؼԡСĦ
Ԩǳοܽúܺá
ļ˵˺ܶĽʵ飬еѾ£ʲôµĲϿɴ޻ȦͻҲĽͿ֬ĦҲ޷ټСˡ
Ҳ˵ˣԨʵ
ˣʲ̫룬˵ϸ˹ԭģɴֱ֯㡣
Ԩϸо̨ϧѣһ۾ܿŦ
ǳ򵥵ԲͲ¯ͨ˶иĽüֵ
Ҷ֪ôģ׷״ùģֻʣĻڼġ
ԨʵиĽ˼·𣿡
ĵͷ˵СڵЧʵͣΪڸڸܾͻùʴ
ˣԨʡ
Ĵӵϼһǵĵڷţɽƣ֮Уͬʱʹײգһһۼ㣬豸Чʿϡ
Ԩ˵ܺõ˼·
̾˵ϧװԺԴ󽵵ͣĴ©ЧʻĽǰ
ԨǾͼ취ߡ
Ŀ˿ԨѧԺԸѣĥˮ׬ӣҲȫҽȥˡûǮ
ԨЦѧԺһӣרŸĽǮ˾ȥ֧ȡ
лĴϲ
ĳǽԶ֮Ѿûɶ׷ʵʵؼ
ڴʱԨŪȥĥˮӴһȫµ硣Ĳ̫ϲоۣҲġѧʲôĺȤʹѧ֪ʶе
ʼΪԼ췭ظı仯
ʵϣİ˼·ĽҲ޷ﵽõȼֻ൱ڲȱʽĽҲøĳ˫ףʱ
Ԩİﲻʲôæ֪Ļԭϸһ֪ѣִ˭ȥо
ֺһԨصԺãټڵӽнѧ
Ԩɣ֮ѧɵͽҲʮ㣬Լǰ;ġʱ˿̣Ԩվڽжд˳ݡ
ѧأͬݲѣҴһ˿ηΪ˵Ԩ³ȳʻ
Ԩ署ѧԺ緹ֱ
˵ԨˣԹ׽֮˸񣬴ɷҲ
ˡԨЦ
ȻǿϲʸȨѾͽϽ򣬸ǮĹϵҲԨȻ£ͬҲǰˣһ˵ֺ֮á
˻വʱ˻Ҳˡ
ZѾȥԺҶʷΪԺĶ֡ڣֻлôһɣֵڿƱ
ˣɫתޱȡǰ͢͵ĸ͢ͻŻΪβŮվأ
ⲻˣ͢͵ľĸ½꣬ҲѾվӡ
͢ͶٴλصãʱľѾ׸ı䣬Ҫŵô£Ⱥ
ǶƬ̣λɹʽ顣
ֱɢȥֻʣԨŸĳ˽˳ƺ򣬼üƶ룩ȥǺúһ֮顣
ӦõģԨʵ̩ɽˣⷿıߣ
ЦҴȥҪʲô𣿡
Ԩ˵㷭һ
ⷿǵңԨ쵽Ըȥ칫ˡ
ʵ֪ҪѰʲô飿
ԨЦ̫ຽͼ
㶣Դ
ɻ䣬̫ཨ飬Чֹ£ȡ䱦ǮơģİѺͼôҲҲ
ûֿԱ˵̫Ǯǧ򣬾ơڣ൱֮
⻰˵㺽ͼڣҲӦûٵ
䣬Ԫ׫д׸ֱӸĳɡȡ֮˵İѺͼˣ˳Ϊϵˡ
ʵոƨͼҪ飬İ˸Ӷ˽٣Ҳʱѡ
֣ͺͼֱ䶼ڡéԪǱд䱸־ͼҲ¼У¼ʮҳ
㺽ͼٵҲ峯ٻٵģǻúõء
ܿͰѺͼҵԨǰģһž޴ͼȫΪԱسˮֱͼ
˺ͼһЩϣ¼;飬Լزݡ
ԨֱӽЩȫĳ׫ͼҲġһ


287 ү
÷Сã룡ὰԨͻƶ븮ڣ̬鵽ûߣǰȫ
Ԩȭֳˡ
ȥڽ飬󸱶ʹõŮ
ԨɽʱαʹðæСԨҲͶұڻʵǰ˵ûֱΪ󸱶ʹʷϣǵ˳츮ΪҸʹԨֱ
ȻԨĻмͬʱ־Ԩǰ;ҵ棬ŮĳӣӦ
ڽˣˣĴͬ硣ֽΪ׼ңϵ˲ˣԨѡ
Լžۣûɶüɻģή»ϣҲԨ
ϸʮ꣬ǾɫҲͿй
὿ƾٲУҲǺҲʫʻȥ˸ƯţڹӰƷС٣żʫԣСӹûȽ
򣡡ƣɽ
СѾʮ꣬ö࣬ȻѧԱܿнʿڻƼҵص
׵ܻƷ꣬˱򡱱
ԨŻƶ룬ǰĸ񣬶Цк
ûӣ;ٱˣһ湦
Ҿ̩ɽˡԨЦ
ûоϲģƷܺãƺ󰮆£ֱ˯ûˣƷ衣
¶ǣͿʼࣺಷҴ򲻹ɹСӣӴ߾ʱҵѲʱ֮棬ľɽôǱӣ꣬ಷλֱҴˣҵߪɣҲǿġ
ԨڷУ̩ɽ˫ȫ
ֺһⲻʲôֻǰಷδܡ˲ãȻಷյ£ͳ䲿һȥ³
ԨЦಷαϳףֱϳģٱϳ࣬ͳˮվȽŸͱôɣ䲿׾١
ɱ˿ɲҡ
ҲԨӴ󣬸һӴɹŲ䡣
ʷʲôأ
ಷѲϣѲ˼Ȳͬ⣬ҲԣȻͲƻϣಷܴ첿뿪ߵԽԶԽá
߸ƨ
ಷνղƻʱڴӦɹС硢ʱ򱻵ȥ֧Ԯ飬һͳûȥӡҳͷҵᣬȥ٣ʵѸ׳
Ԩȥפֱӷಷһ
ಷθûֻܾʵʵຣΪǱ߲ݳǳˣӴ˲ٸಷһġ
ְţϷ֮ΣòΪ³ıϣҲಷǣƹ
ӣޱȣνһʯ
֪߾һ塢ˣֱɲͣҲ¯ࡣ
١ȣ
Ԩֻ΢״̬ѾԺˣһ֮󣬾Ȼֱſ˯š
ϰߣ˰ѻȥϢ飬Цˡ
ԨЦ˵̩ɽ飬Ц֮УҾĸһ
㷹ԨŻƶ룬ǻظ
ƶſԨҲЩƣ˫ϼ磬ﶼܸء
𣿡ԨŻƶ裬˫Сɷǰۺÿ
ƶɴԨϣ˵ҵȻҲ˰ҵĵаҵɷҾԼŮӡ
Ԩסһһġ
ţƶͻȻ˵Ҳ֪ˣʱһȥݿ
Ԩ̾ϢҸᣬһȥ
ᣬıԵǡ
ոջظܳ磬ţոá
Ѿȥ˽࣬ҪǸдţϣܹŲý˰Ϊѣû㹻ǮȥԨѾؾ˳ָԨҲдһš
ô˵أүڽ˷˵ĵһ̣Ȼܶ飡
ֻ˼˺ѧȥ߰·Ͼˮˡƿ̸ԼͬУ̴αװɹٴվڼװѵ⣬ŵЩˮ˹Թóһ·
ưϾͱˮ˸ˡ
ȵ֮ͷۣȫں֮ڣֻŪǧбµԱһ˼ϸʹüıҳʮʱϢǱй¶ȥ
ˣذҲȫǼϸΪкܶˡֻøʮΪһ黥ලܽ˵Ⱥڻ
ʿȥ˷ˡأо·类գտʼһʤ̣ȴ׷;
үǹͻΧ㱻˻׽
Ԩûż꣬ɫͱùŹ֡һʥȻԸͷݺὭ㶫ʡĽ˹Ȼ
̫ˣĲˣǽط
ЩˣЩǵʿģذմ״ʣԱ˵ӦֻһȺʿ䡣
ôˣ
֮ǰЩѲ˼ʮ꣬ԽԽ࣬ΪЩ¶
ǰԨȥҲͷ۵úܡʲôʱ·类˴ǿֱӷɢɽ¾Сֱ˫µҲ
żĩβԨƼһˣϣԨæ˵˵û˰һλ
Ƽ˲ţ࣬Ԩͬƽʿ
౻ŵͽ֪أΪԸֱ˾ͺˡ꿼ǵû٣ȥﵱ֪ء
һŭ֮£ǹٻؼңڽϼҿԺ
𻪡ֵҵ˵Ը֧˷ˡȻͶұ͹ŻԨƼˣϣܸŸ
˴硣
ʷϣһѲڳ˷˳ɹ֮󣬲ŽӴֵܵġ
Ϊ˹̽˷˳ɹ»ڽ˺üءϼңػ߲ٵֵ̣Ը˷ˣȡϼҵĵ̲ػߡ
ɴˣڰ룬Ҳõʵĺô
ֱԺٶȳɽ˷ˣѾӸλֱˡ
಻ȸһ޷ȫأһſдţϣոϣָĹڴĲԸٸϴ̣ǹ໳ġʱȷʵлոϣ϶һս¡
󣬹ξľλˣҿʼȫԴѹѧ
ڶǰӴŹิ٣λǲ˺ˡ
ࣿ
ԨЩӡ󣬱Ͼͬƽʿ
ǣԨǸʷСף֪ᴴһ޷Ҳ֪һڼξ׸ֱڣԨΪһ޷ž״ġ
Ȼү˵Ǹ˲ţԨȻʦ۹⡣
ţȥʵ˵˵ѹӵ㽭֪أ˵ܰԼء


288 Զ̻
ˣھԵļɡ
иĸſո
գԨǰ鿴ˣ㵱Ц
ڵͽ֪أһ걨ּ⸳˰ĸ˰ǣһڴݣ˵ȼȻǡְȣ
֪Թۣǡң꣬ڵط
ʷԹۣǡᣬԹڡѲ顣
˾ǰݿˣԹո˵ġ
̰٣ôͬʱ֪ʷ
ԱˣҪΪݣ
һǷִС˾ְơ֪͡ǰǾٵ򣬺ǵطٵ
ڶǷɡ¡ѧУҰڡۡϡ
Ƿˡ̰ᡢꡢûиΣϡգܣ
Ӷ֪ط٣ѧһֵڶ˰ֻŵġ
˵GDPúã˾һãָժĵطء
֪ͼʷ޷ӹıְͷ˵ֻ̰ۣ䣺ΪϿᡢ˸ꡢ²
ԨϥǶඨȻڵͽĶͻڡһӾøػڴϧ˺Ҳ˵˾ʷ
õã
ԨСϼ¹֡
ţԨȥ㽭٣ûɶˡ
ʱ㽭ʹܣ꣬׽ʿѲʱƽңӴƽơ
λָոձ£Ǵȥġĳٶȣƻû꽻ӣڸغ̸ڣԨǼ¡
Ҳʹμɻʮ꣬׽ʿģڿˣԨִ㽭ܴѾߡ
ԣ㽭ҲʹԨһˣͿ˭ںݷչø졣
طܳ㽭˾ڴˣһﻹ֪ءݳǱ룬һǮعϽһʺعϽ
ԨѹࡢŪȥһ˹һء
ʦү㽭ˣ㽭١Ԩܲ讴ְԼĻһȥ㽭ɣ访᲻ǱĹñ

ⷿʲô½꾪ȵ
ⷿ˵ڲ㽭Ա
½𱸵ⷿ˵ͽôģ
ⷿæ˵ëɴģ˵Ϊ°¡
ɽëΣ¶ף½һ͢͵ĸ
ëһִƺԺֻҪٵõƹ뷷Ĳ£ʸ󵱴ѧʿ͢Ϊ˷һȨëŪɣĿֱָ顣
أ͢ͻȻǻؼҡ
½ͨ˵ûʵΪ顣ëֱɵԺĲ¶ˣְλҲˣøͷգڸ½Ĺϵ㡣
ȵëɣǾûʲôˣȥɡ½ε
һëΣ½͸еͷۣ鵱ñ
Աһһˣһëεˣ͢͵𣩡½Ϊ飬ȻԱָӲٻûһš
Ԩ˽㽭ٳ뿪ⷿ
ոճţͼԨֵ֣£
׿Цұˡ
Ԩʣʲôְ񣿡
̾й١
ţ٣Ʒ٣ֱӱɴƷط١
Ԩʣ˭ˣ
˵ҵȨ̫֪࣬˭ɵġ
ţƣԨ
׵ҵǿϧ۾಻ɳӣƫƫֵδ£ְÿÿԩֱӣͻдʫﲻ׵ʫҲܰЩȨĴȻ龩ǵĸ¥
Ԩ룬˵Ҳȥˣȥȼ죬Ȼһȥ㽭
㽭ֲ̡ܴ׷ǳʧ
һ٣ȴŴ̡
ԨЦ˭˵㽭ͲܴˣֻҪ϶̴򣡡
ģҸȥͻȻȫԼٵķա
ԨֱһʵҪҪ٣ݻ׵š
ҪǮʺص٣˵ʡ
Ԩľȥط֪ضٵ֪ĲŹ֪֡ΥᣬǾ͸ɴȫԼˣʵһ仰顣
Ǯ֪ؽг㣬ǰΣʺ֪ؽŽ飬һǰΡ
ڣȫԨŲѡ
ʵ֤ԨǶԵģرǮ֪س㣬㡣ʷϣһǮ˾٣ÿζܰհ֪һֱξΡ
ʲô˼
˳Ծ;ɴǮعǿɾ̰ܡʿ᲻ߣһһꡣ
Ԩֱһˡ
лʵۿڣôѪȡ
׵Ǯ֪أൣʺ֪أݸǾԨƿء


289 ü
һ⳵ԱԷض
˵ǳȴᶼûУֻľܶѡ
һӣڳϸ⣬Ÿľ䣬ԼĹĵ鲼ڴ
ٶ·Ӳ죬⳵죬ԶԶѾԿĳǽ
ͻȻһ̶׷ͷ쳯ӱȭ֪أ
ӹֻ񣬱΢Ц
̶ͷʵ֪سװʲôֳȽ
˵Щ£ֵһᡣ
²ѹζĽƱ̶ͷЦ
ӲҲñ⡣
ץס
ϳ⣬̶ͷͻȻȣԱ׷˹ȥسǹٱ棬³
󵨣˳͢
Ӹպǳ䣬;ͱסֽҲס
سǹٱ㶣漴ʣ
̶ͷ˵үǱԷص񣬴Է֪ᡣԷֵԹڣպ޲ýƤʳ⡣񣬳˽ִ֮淢
سǹٱЦˣָ⳵˵Ƴ˵̰٣
̶ͷ˵˹߻װ⳵ƾɣӺͿڴװȫǽƱ
Ҫ⣬ȴû˵
̶ͷ󺰣ǵĸǣƾ֤Ҫ̰Ťȥ
ſھۼĿԽԽ࣬سǹٱҷŭֱֻܷܿ촩ţţһڣŹٱֻǰͨ
Աת˲Χ۰պˣ̶ֻͷ֪ؽڳǡ
½ꡢëΣԼڶԱȫ龪Ϊ̫ˣعٽְȻϰŤ͵и淢
ݴķɣԩҲԽ淢ԩǷʵԽ淢߶Ҫ
ο˻٣
˵ɡֻ涨ԩԽ档ǰ˲ǺԩǼٹԱ̰ۣƺֲñ
׸ոհ쵽飬ʱȥ㽭Ρ
ͷĳ׺ۿֻԱǣѾ̧ӺͿڴᱻǰ
ëü͢٣裬ӽ⿪
½Ҳ˵⿪ɡ
Է֪ػɣվѻָ򶨣ֻ˵Ҳ̰١
̶ͷЦ̰벻̰ӱ֪
䣡½
ľ䱻˿
½ëԹȥѲ飬һۣɫȥ
˾Ҳ鿴ŭŤȥ̲
̲ڸڲԶת۾͵ˡ
̶ͷߣôǹٹ໤Ҳ
˾кȵſԼ
ȥװȫ顣һһӣѰףҲûӡ
ţһȥ⿪鲼ڴȫιӵĻƶ

̶ͷʧڵϣ漴үɺˣö˶˵
Ƽ鼮ȫŻľ֮Уóط飬ݸ˾˵Է֪ᣬ꿼
˾нӹһطΪְһȣ֪ˮӡ˾Ц֪عȻ٣
ᣬ¶ˣ
ѧʹʶΪ֪ءֻһ꣬ͰѵغǮΪת󣬱ȥǵԷ֪أֱƵõغǮ١
ɱسǡñ֪ʶԷ꣬ڲְ
ʷϣΪ⵵£Ϊ˾֪Ĵ٣챻ߪΪϾ£ˮĻ˰ڻظףáŭԹδγֱ֪ڳ¸
ˣĹҲ㵱ͷˣȻ㣬ȴһֱڸشת֪ܵ˭ֻǸˣֵȨأ
һֱվſڵȴ˺ð죬Ÿӳǰѵ֪˹֮
ʸǣ
˵Ǯ֪سף䣬δΡ
ԭǳ֪أᱧȭ˵ᣬֻ¡
Ц֣Ҵȥһˣ
ܾ׾뿪Ӻ䶼˿ܡ
Ԩڱĵܿ쳣׾ͨˡ
飬ոһϡ¡װһ飬ֽ˵֣λǱԨ飡
Ȼ𾴣Ҿݵɣ
ԨЦ˵ң
˵֮˭˲֪
ɣԨʵ¿֪ˣ
ᷴʣΪ𣿡
㻹롣Ԩֵ
˵ȻȴѴ
ԨʵѴ
٩٩̸һǧƯδƮûڶʮϰ񣬽Ϊĳɺ֮νЩ˵ƣ
¸߼Ԩ֪ܰµġ
ڳˣһɾǺϷַ̫գ֣˻
ӶƮûϷƯôʱ䣬;޷ල²һҪ㡰öΣ̵ʳ˵Ļࡣ
Σ˾⣬ϰ˳Էе
Ԩʣ¿޳ɿ
˵ֱֱȥǽˣСں߳ҾðɣкôģһҪע⡣֮ȫֻһЩֵط˾һЩѿ
˭˵֮ȫΪԨЦ˵Ҳеȷʵ÷ô
ǻʵ˽˵кڹԱΪ֣ŪǮȫʵߡ
Ԩʱ䣬һֱڲϣ֣ҲҪϽġ
׬Ǯ
ʱƸԻʵ˵䣬ӪֺɳĮӶǡûдľûսǮֻոչá֣͢ô죿
⻰ûʵ취Ūӣָ
£ھ֣ȥ̵ӻʵ⡣
֣ȱݣڹٷ¢Զóף亣̡
ԨовŸɣʵǰ䣬֮Ȼ龩ǣֱпܡ
ʳ֮»Ҿ֮£˶ѡ᲻ϲѾʮ꣬ԶȳסҪȵöࡣ
ԨʵԸȥ㽭ֻһƷְ
Ĭ˼ãʣҪ
Ԩûзϡ
ʵȥ㽭κְ
Ԩ˵㽭Ϲع˾£רΪҳľ촬
㽭ֻ˾һǱػ˾ղ˰һϹع˾ľĺľ˰
ŵ٣ȻֻƷȴˮۺ졣
˳͢й涨˾һ꣬öΣԷֹμӾ縯ܡ
ң϶¿ƽʿȥط˾£Ͼͷǲ̰ôࡣĵһְ񣬱㽭Ϲع˾¡
ϸ֮󣬵ͷԸң
ãҪȥһʵ١


290 һ
һ㽭ԱȻֻƷС٣ڸڳע
ʵ۾Ҫɶ
ܿǾ֪ˡ
һ壬λ󳼽ڡ
տżɽ˵躼в˾к
˶ûԣΪ㲻״̬
ʵ£㽭в˾ΪҪ躼в˾
˵в˾ձóף躼в˾Ǹ̩óס
ɻ󣺡̩óףйв˾𰡡
˵̫Զ̻
Ȱ£̻̩д´ࡣ
˵϶
ҪȰһͻȻʣ¿Ҫ
Цֻ֮䲻ؾš
£򲻿ɣ
ֱӹ£ʵ۲Ҫ˵ƣ׷֮
ɺǿֱӰ
馣ҲΥƣִеøϸ
֣󲢷ǿڹٷóס
ɶǺ
ֹ˽ֹ̳йֻڳʱЩ˽
Я˽ϸ涨ġȥ꣬ʹ߾˽ֱ̫࣬ȥͬݶţʹо澡ʧڳʹڸϵѹ
һ塢󣺡λԺкο
һί񷴶ԵӦ顣
ģɵ¡
ĹټŷԿҪԭ򡪡
һᶽв˾Ϊ̫࣬ԿǴѹ˵λʵۼǿҪԭ򣬾̫в˾̰̫ࡣ
ڶ±˲·ҪϷԱ
ԱһǷ񿪺ν̬ȣҲ̲ʲôǮ
һȻ漮ϣڹ㶫Ҳڹ㶫
ǽˣǹ㶫ˡ
λ󳼣ΪϷغʿôֿ֧
շǳЦһأ
λȫ£Ĭֿ
ҪۡػǮѾˣǶҲû۰
˵£¹𢣬ɶϷ
һͻȻĳһ䣺£̫ᶽв˾п֮ߡ
⻰Ťͷһһۡ
̫ᶽв˾馸ģλرϲ̫ࡣλʱȻһ˳һ̫ǾѳóԵ߰˰ˡ
ԥҲ̫࣬ԨЩ⣬һҲԡ
ôҲǵ۵ʵ۲˵͵£̫ᶽв˾֮ƣҲֿ֧
С˼ܼ򵥣ҪԱ°ֻǷЩ̫ѡ
ҲĹַ̫ط̬ȣʵ̫ǽ˵ضѡ̫ܸ࣬Ȿ˵˵̰жְɣ
ԨҲǼ̫ᶽв˾ģɲԼһó̫
òȻŲĹ٣Լļū̫ࡣ
ŷ̾һֶθ̬ȣûеʵۣҲά˳͢ĺߡ
ǿ϶ͬġ
ο󡭡̫˲֪٣ĹһֱַɰǼ̫ࡣ
ҧҧͻȻİݡȪݡ˳ƽв˾̫ᶽ躼в˾ĳᶽʱֻںݿԹ۳Чٷԣ¾ôˣҸʹᶽв˾
Ĵˣû̫̰۵£ôܷԿ
һԾѣȻһҸʹȥᶽв˾еذ
¡Ȱɡ
죡
ֱӴϣ޶˵ˣֻںݿʩԹ۳ЧΪٽ١
ĬȻ˼Բߡ
ʱ䣬Ԩѡð֣ȻҲûš˵֪ͬ詣Ϊв˾ٹ٣
詾ھ֮ʱָŻʵ۱ʹλ
ղ֪ʲôʱǵŭȫڻһӸ
ûһ建ٴ˦ըԨܶ㽭Ϳ֮ȨһǧӪΪУ
£
λ󳼾Ŵ
˵ܶп֮Ȩбָ֮Ϊʱ֮
÷ЦֻʱҲһǧ˶γɷǵط˾ԱԿնҲ޽첻Ǹڴȥɣ
ԨܶĿ֮Ȩǿó֮£λ󳼶ܲϣߥſƵԱȰɡ
Ǿ仰ʱڵڸ󣬲ûôȨ
ϣ½ϰҲϰ
ֱý򴫻Լ͸¶һ˼ֻҪ½Ͽ³֮Ϊࡣ½ˣΪӭϻʵۣԼʿ涼Ҫˣô˻šëβϣ½ʵ۵ƣһС
ͱȫ֧֣ڸ󷴶ʲôã
ë͡ʯףȫԴְвʵۣ¡ְֻһɲʣҲֻɵš
߾뾩£նǿаɣʲôܸɵģ
ɰܣڳãڵط


291 ͵ø
ң
̾ϢһƣֺαظŲͣ
̩ɽȰҵģԨʵ
˵ƣð֮Ҳƽ֮״ԪȰ꣬鶼еһ˽̲ˮͽǷ飬ǰ;۰
ԨʵȰң
˵ûϣҲҪȰȰġ
Ԩʣִǰ㽭ǲҪʲôУ
СȻһͶˮ̫һǣУȻޱȡɻ֮ʱдۼ顣
ԨЦˮֺηЩطʿѵ³ĸ£
˵ɱɵ㽭㻹ܰЩʿɱ˲ɣ
ԨЦɱһһһǶѡ
ĲԸͷʵ
Ԩʣѵ̩ɽҪҾѣ
̾Ϣ˵ǵڣֻѶѡһҪۏˮҲﲻʲôæֻ˵Ϊ֮ɡ
Ե֮Ԩ˵
ͻȻʣȻѺϹعܻˣΪβػܣ˺ͨŻҪץ
ûҲɻ󣬱ؿɱϹطٵö࣬ҹСǮ˾֮һͨƻԻͣʵΪɶѱҲ֣
˼ȥֻʵۺԨ㲻״ݵľûףһǶſЦء
ϾԨˣۼȰסǺѣԨں˸ͷ
Ԩȴ˵̩ɽˣ㲻ٹʣС̼ͨƻ
ģҾͲˡȥŮ˵˼䣬뿪ҡ
ƶѸͳţŤͷʵ磬󲿷ֳԿΪʲôһҪȥ㽭
ԨЦô
ƶҡͷ˵̫ԭ򣬳ԿҲɣֻЩѡ
Ԩ˵̫Ԫδ𣬶ʿԪֹϮغӵ֮ڡΪӦЩܣ̫ʵغ̱ʮ򡣳ĳ¿֮˲·̫һϣȴǽóڳ͢Сֲֻ֪ѧ̫󣬿νԸֽš
ԭˡƶס
Ԫ谺Щ˼Ͼʮã󲿷ֶͩǾ͵ȡͩ͡顢ᣬңͲϰա
أľȫ촬ҪԭϣֱΪ֣ṩ
ԪǻĺִеòϸΪй̫ˡ馴ֻƽͷܱ֤ƣֹܷԶóס
ԣԨ㽭˽ܼ򵥡
ֻҪǹٷļͷֱӽ¶Ҫȥʵݡ
ϧԨûкڡƽվã͢Ͳͺͺ㽭ˮʦͽսڴʮһֻʣ¿ԽѲߵС
Ԩȥ㽭򻹲磬ȻһǧӪܲû辰Сɡ޻ӣԨ֯ĺó̶ӣȻһܡЩɥĲļһ϶ᶢԨ
ֻҪԨ̶͢Ȼû棬Ҳ˵ˡ
ǣϣԨûӣǮȥս
ڽһףϸءԨ㽭ͬˣӶӡ
صլ
ڶϰ֣ǵľȻ濡
濱ԹѽǺñ춼ᡣ
ûйѣڽλŮѧ־˳̹ģҲ֪ɶпѧѧ
Թ䣬濼ϤĽ̵ϸм֮⣬ǡ㡯ұߡ
Ԩ˺Цȥ濵ԴȽ̼֡
Դ˵̵İ
Ԩ˵Ϣһ°ɡ
濵Ըͦϲģ˽飬ϡЩˣȴֲѣһǶ顣
ƶ˵ձ뾩ˣҸõһΪС
ԨһΣȥҲڼܡ
ƶ뵯ѧ٣ư裬ԨȣСʵй̹
ƱϾž꣬ʵ̫Сûɶͷ
ʱŤ֫ʱתʱԨ׸ۣŮҲܹǡ
ԨŲ۽͸裬ʱȴһзա
ͨϷĵ·ϣѾʮŷȥ޷ǳ͢
ԨΣЩ˽׼ˣ


292 ֮
ʮһ꣬¡
ʮҹٴͨݺͨʻȥ
ԨĽٴʮٴҹͣһ룬ڽ³迣ͨݺӡֻٶºӶΣǰӵ඼һ顣
ӽֱ־ʦˣõ֮ͨ½·תˡ
˽ʡӣͬʱҲúܶ˶˷룬ת˵ĹԱǰԨʮ˴ʺ顣
Ԩ˿̳ĹٴǷµ
һǧӪڴϣΪǰװݷǹǸԨһ򣬻ûϢأҪȥ㽭˱Թͦ˵ģΪкôľ٣һͨʿҲŵλǻʵȥġ
ӪУѧӡ
ѾʮһأֱӴӻǹ٣Ԩһ㽭μдô䡢ֵܣŶʮӣ⼸һֱԨߡ
·ʱԨͣȥԼҵĹ
һƬμأ쳣٣ջ¥Ϳ˺üңһ¥
ͷ޵ø棬ӵϵ̴
ү
³ˣͷӭӡ
Ԩɵò
ЦүķȻҪΪү¡
ڹŴְҵ˻ֵεģرǸµƹСУģһץסûл·ˡ
ԨѧᶨڵˣֻҪܲ⣬ɵ̰ۿ֮һ
֮ߣֻʣĸ
ȱһĿǰڸһңȫҶԨ˵ܼ򵥣֯ɣĹž㲻
ָŶߵһƬݣЩǷɴҿģרŸǹӦɴ
ԨرˣȻҵˡ
˵ǵķɴ͵ȥģôϷضס
ԨʵʽķɴҲй¶ˣ
ɲǣ˿̾йܵһ飬ڳŮŷɴϹĥǻ˻ͼֽһǧϱ̼֡Ӱͼֽ֮󣬴Żؼ̽׻ˡƲС¶ƣھر˽ٵŮˣеˣûżҲˡ
ԨʵҲ˵ǵķɴҵķɴһ
˵ͷɴһǵʽ֯ȴǲױġֻ̫࣬Ҫ𿪣˸
ǻáԨͷ˵
ԨĹ֯ŮѳǧˡǧйŰ˵ȿ˹ģĻӡ
ǱģΪܳû
ܾȥ«γ٣߷չҲСˣǰ׼ţ˳һ±صС͵͵
ԨָſջԱߵĽ˵ҵⲻð춼ûˡ
ЦŽͣΪ˹ݣǱһָʹģϿֵúء
Ԩʵʳȱ˰ɣ
˵ʳǲȱǲ˼۹úܣߺܶضֲˣֻܴ˹μ۱ˡţ֪ġ
μ۱ˣΪγǱߵΣʱӹſھ
жһԺþأûο˾ʵڹٷγ˽Ρ
£蹤֣Ȼͨߣͷ÷εĵ档
ԨȻ죬֯Ļޱö
зĴ֯ʵ̫ˣԼɴӸɴɹ䡣ӦҪӰռչɴҼһڷɴ
Ҳ˵Ԩǵûƻͳͥʽֹҵ˼ֹͥ֯򣩡
޲ҪֱɽżҲЩĵӡ
Ҫڲɹ£ˣԨĹ޲͵׬ȡ
ڹӲһȦԨʵڲӰ칤ת£óӣ
˵ү˼һֱȥ׻˳ֶֻ̨֯óǧӡ
ǧеٰԨ˵ȫᴬȥɣмá
ԨȻҪó촬򴬣ǲɹҪһʽ
ȻֻóǧǾȥ㽭װ¡
͢ûԼûеǴǿԸԶĺ
дڣ
ݡͨ־أ꣬عسǣκЭ֪سǣȻóһٶŷɻڣ
ĵ죬̱ͷ˽ذŻڣ֪º󻹲ϱ͢
ḷ́ơ
ԨΪѣԴ̵ܺ͢


293 
·ϾʱԨڼ˴󱨶¡
󱨶µ֪ȣһԶԶǺ͹ʹΪĸ޽ģʱʮ꣬ķѶʮɡ
ʮʮ˼䣬ɮԺһ䣬ȷһ䡣ͨƣ߽ʮףóһʮյ
ʱŷˣϾ˲ͻһ±״̬
ϧ̫ƽ
ԨϾûͣϾԱҲ֮䣬ల¡
Ͼһ·ݣֻȷʵޱȣ˦֡ЩС񣬾ȻҲ˿֮鴫
ԪǻϾ˿߰ʮ
Ǩǿ񣬵Ͼ˿ֻʣʮ򡣾귢չϾ˿ѾϸǶӵİգʱھͺܿѾӽ
ݵ˿ڣϾֱ࣬㽭ĺ˽ɢأ
ξ䣬˽صĵǸ
ڣ㽭Ǻ˽ʡΪʱɻδҪóձֱ㽭ͳ˽ĵط
رɽȺһѺ̺
ֱ㽭˽ͨݽмɢȻȻֱ˵ɽ
Ԩ˴ִﺼʱѾɫڣݱȴƻͨ
С̯СûչŵߺȽ
ӵ֮ϣȫ̴ͷ֮ڣ䲻ơݾȻûҹ룬ڱȳ⻹Ҫ
ԨĹٴںݳر¡
أȫ㽭ػ˾ȫе˾֮һרڴ˾»һһΣɼݵ˰ˮжô
һԱϴЦǺ˾
Ԭȥ飺ɼ㽭ܶԨȿҪǴѼ죿
ǲءԱæ˵
˳أϰ
Ϊһǧ辰ԨֱӽǣǰǰľӪޡ
˵㽭ܶˣһһǧǰָʹȷæţǴӳڼԺſصפء
ƣְʧԶӭȷֱӵϥء
Ԩ˵޷Ҵһǧˣæһ¡Ǯպ㣬׳԰׺ȵġ
ȷЦְȥš
һҹ¡
ڶ磬㽭ָʹ¡Ҳӳܳݼ
Ĺǰ񣬻˺ü汾
һ񣬳Գɻ㽭ʹľѳͭ
ǰǰ¡ͭ˵ڶ
¡Ը£ӢۺܡԨȭݵƽҾܡֻ֮޲ǣ׹ţң
̬ŵúܵͣ¡㽭˾֮һҲ佫Ĺƨ
ԨæסָӿˣΪЧѡ
¡Цһ·Ͷ٣ղȥƷһζ
Ԩ˵ҵԱһǧˣ׵ָ֮ӹ١
Ӧõģ´ƽǡ¡Ц
ԨںݿҪ֪ϣ¡С
֪ģ١ξ֮о仰˵ģ²ʹߣΩҦҶ˶ѡξʵ۶ĵǣ£ʵթ
Σ˭˵
ǣܴӺ֪Ϊ㽭ʹڸĺΪٽʮ꣬ȴûֳ˿鷳ҲԺһ˽Ӷ£ûд˵ô
ƣҾûɶɫ
ӿ϶ܴ
ԨȻƨɣһ֮ܶ㽭п֮Ȩ֪ѰطΪܶڡ
˵ݸ˿ڶ࣬ڲþҪ翪ڳ⡣
¡ԱߵſЦΪʵ̫ˣȻõܶס⡣
ԨЦ޷֪š
ɲɫӦ֪أǮʺͶ֪أǰΣ֪δ£õЩӡ
Ԩȵľ仰ˣǣ
͡˵
Ǯ֪أǳһ·Ԩأð
ϧ໹δڴӽ㽭·
¡Ԩ뿪ãʵƣټʹͰʹ𣿡
Ԩ˵Ȱٺ˵
¡ʣںݿ
Ԩ˵֮£ҪָӣǮˮҲö켸Ҵˡ
캣ʲƣƴ𣿵طϿ֧š¡
ԨŪŲϹعܳ촬
ԭˡ¡Ȼ
գԨҪ촬Ϣʹ㽭˾š
˰зЦԨ촬ûһظ첻ɡ
Ԩڸʲôأ
ںݳѡ˸Ϊʱܶһǧ辰ΧӪ
ͬʱٷԱȫʡܶʡڸʿӻԾгְλֻҪвŵĶһƾ٣ԡԿǰ´нݼ٣


294 ԾԾ
ܶͲţг
ϢѸ㽭ըԲеݺὭͣ͵İУ֪ԾԾԡһѡأѡ˾͵ȥΣǿ㽭ܶɣ
ƸϢ˸ڵֱ
㽭أ֪ؽ֮ҲûɶΪҪץһطٵıְУڵһҲ˽⡣
ʲôְϰӸȥ졣
֪Լ棬ѧѣȥѧӲ죬żѧһƶʿӡˣֻһʱ䣬طã֪رضмӡ
˽
ڸʦүʫԣ˵룡
Ʋһ磬С˼ͥʮͯԵһʮһѣʮʦʮ굽ʮ֮䣬ĸӡӺãȫֻʣһܻܵš
ʮ꣬ƲԵһʮ꣬ƾװΪСصУƲҵӸ˦ˣ֮¶ԶΣزؼܵŸּҡ
Ҳ
ƲʱûԣӪҵǸ˻ͼ
û֪ǸŵģʱƲԷȾƣǮʫ
ʶƲм㡣®ɽ̲ԪϦ󡷡ա𡷡꡷һԶ׸֪أΪ֪רŻһɽ·ͼ
죬ͻġ
չᣬۺ޵磬īŨʪǡôñʣٴתۣپ裬ǡ֮⾳ηĻһ¥Ҳ
ƲЦޡ
̾η˲ѧû̫ϧˡ
ƲһɬʱҲҲ
ͻȻ˵ɼ㽭ܶ飬ĿǰںݿãĻԱηֺβȥԣ
Ʋҡͷ㽭֮ܶˣ
˵ԣ˷ĻƳֻʲѧһֺη
Ʋҡͷȡ衣
ȷʵƲĲŻó˵̲͵ȥɢġ
ƲĬȻЩĶЩη塣
ʵƲ־Զȥ꿪ʼĺ
ǰƸƲȥƲĻϲ·Ӵ֮ƲˣԷȻҪ췴
Ʋֻװɵʺ򣬵ֹһڣڱߡ
صϼң˵ƲѾˣ¥Ӵ
ƲĻ䣬ǰ򻭣ӶգöԷֱӴ˵Լʹ˼Ǯ
Ҳͽ֪꣬ΰݷãƲ㲻ڼȾˡ
ȥ԰ɣƲѣȰƲˣҲǸʶġ
Ʋ˼վδӹ˵֣лˣ
ЦηڿϺΪˡ

ݸء
λڵ讣ʱû޷ԺѾ˺üӡ
ڵͥʷء΢ɩɩҲǵɩɩ游нʿɩɩں;Ʒְ
ʱ˿̣ڸѧǽӡԻӣαԻӴԣֻ˵Ӧֻ֮ΪҲ
ҵȾӣ壬Ϊβ壬νֻ壬ȴûֶΣΪӹ˶˵岻ı书ӣش޹ȫΪԣ
ıߣ£ıߣ˵ºϣУʵ£ѧϣ񣬲ʵߣȴΪΪʵ£αӣǻӹ٣
Ϊɶ许ζ
۾֪ˣŷǡѧɡ
һѧɣֱΪѧɡ¹ѧɡžá٣̻ͨݹḳ˰Կ̸̡
ɢѧ֮ѣһֳ֣Ҵﳭģҿ
ϸĶһȵܶΪп֮Ȩ
˵ʹ֣ʵֵǵطӣɹп֮ȨִţβǰȥӦĻҲƾ١
⿪ôʵ
֪ҡͷ
ĥܿǴ£¸ð뿪Ĳĺ֮ߡ
ЦԲҪָ֪㽭
ڵݸ䣬㽭˽ĵأ讶еϵŶ壡
ͻȻ讳˵ȥݣΪʸȨֻΪౡ֮ƲҪʩΪ㽭غտӣ


295 ʿ
һ
ԪũҵԱȷǣǿȫΧƹ㣬ÿ괺컹Ҫйٷ˴ˣǼ죬Χз١
ţٰ̰ƤʵݣҲǰչ
ڣԱһͱð
ƹͬʱ鱻ȡޣ󲿷ֶΪ롣
ǣŽԪ谣ȴǳ棬ΪТ˳ڼøӦʥʱڣٴΪռûֱΪ
ϾǱ̫֣ǳ֮ߡ
ź˽ó׵ʢߵʢʽ
ÿ괺죬֪رֻּʣһףڻӡԨֱռȵĳܶףҲܶʱ͹
ʱ˿̣ܶڽӴӦƸߡ
Ϊݼƣһļһͷ
Ԩ㰸ү´ʵ־ӺδӪ
гΪļһ˵סںݳǣӪ
ʵԨЦ
ΪµС
Ԩͷ˵ݳǵо顢ҳ̣㶼
Ϊ˵úܡ
Ԩ˵ҿΪ֮Ϊ
ԸΪưǰ󣡡Ϊϲ
ԨѵæŴӦءҪҵĻϣɱҲϰ٣ɱкüΥͨˡΪҲ϶һ
ңΪһ
Ԩ˵ȥƸ飬ܶʽ
ֻУԨǲεģҲпļļʱ£ȶܺãһЩͨϢҲ
Ԩһ󣬺ֽܿҾĭơ
ӺδѧԨʵ
ĭͦ˵˺ݸʿʮѧԸһǻŻȴԲڣĻԶëԼ
ԨЦ㲻Գұ㻹ѧء
ĭ֣΢һЩΪʦѧˣԳ
׸ƵͶһö
Ԩж֮ʣкβŻΪã
ĭ˵ͨ徭ʫģΪĻš
ԨЦЦȻͨ徭ҿһš顷ޡ顷ڡɡȡ߶ӡԺν⣿
ĭ٩٩̸Գԡӡġ֮ǻԹʵѧӦʶ䱾壬Ӧִڴ򻹲顣ֻȡɡƪߣԲţȡ췥֮⣬ʩ֮Ҳ
Ȼͨ飬ԨʣԺο
ĭ˵ƣԵ֮ں⣬˭ĸ֣һغũ¾ӡ
ԨЦëԼȴ㽭𣿡
ĭ˲±ơ
ȥɡԨֵ
ĭæ壬ֵƣû˵ꡣũкȴƣ㽭֮Ҳᱲ˵

ԨЦ㹻޳ܵģǰһ£һΪĻšЧëԼɶ֪ıɿĻţ߰ɣ
ƣһԡĭֱӹ¡
Ԩ᣺ȥ
ҾʿǰɵŲ
Ԩޱȡ
ѾˣÿƽʮӦƸߣ֮ȴټһЩػ
ֹһʱƤڵĽ׳ӡ
ӽݼƣ׳ӵϥء
Ԩʵ־ӺδӪ
ӽʣƲ˵г𣿡
֮Ԩҵȳȥ
ֻʣˣԨ˵㽲ɡǰκҶ׷õ֪ҪҪҷģ
ӽ㶣ãŵùơ
Ԩʵҳμ棬ŵùң
ӽֵƿ״Ԫսɳ˫ȫϵ·һַʲô޿ܣƺαظˣ˼
ٺ٣Щ˼ԨЦ
ӽ渵ǼٵģΪ뺣Ϊðͷ̫죬ļޣҺȾƣȵðҪɱҡҿ
ӽ⿪½ǰһ޴İ̺ۡ
Ƿ˺ţԨʵ
ӽ˵ҲģҲգ㽭ĺͷ죬ƺϾʹġ
ġաԴԲ˹ԭǡ˼ԪʱŰ˴йĳСšöƺţʵҲԴһʸͱ˹Ϊö
ԨʣǸʲôϵ
ӽ˵ǴҸտʼ˻Ǵ˼СۣӺ˵˸ۣװձЩǮԼŪ󴬣һȥձɵѽΡΪ壬ֵǶң˾ͼڰҵĴˣղãҲ类
ԨȤʵȥձ
ӽ˵ȥ˵ձҲձûɶӴձ֮󣬶ĵĸȥ棬Ҳһ
Ԩʵټپɲ
ӽ˵ֻʣʮˣݺ󺣵ĺúӡ˵Ҫ㽭ǰͶ
Ԩʣʲô󣿡
ӽ˵ֻ󿪺̵֮һְָܻվ͸áЩֵܣҲҶƸŪ
ºð죬ȽãɣԨǳˡ
ϣԨӽϸѯʺ̺顣
ӽ㽭壬󲿷ֱֶӲ˽ǰѻ½̣½ٷ˵С˽ŻȥۣɴͺŻԶóס
һɫҵ
ϸʱ򣬳͢طɺˣȷʵܹɵŻǸɵһһṩĵطȴƨûС
Ԩʵطмֵ֧ģ
֧֡ӽҡͷ
Ԩ˵֮ǾͲ͵͵ˣΪλҪԣ
ӽЦҪ˰ɰֻ̼Ǻϣ͢Ҳ𿪺
⻰ƺǰìܣʵ˺̬
ϣ͢Ҫ˼Ǳ̫ùҹˡϣ͢ҪҪǲɳ˰Щչġ½̡Ҳʧȥ¢ϵλ
ԨʵҰѳ˰һɣжʿ֧֣
ӽֻһɳ˰Щջḷ́ʿ̼ȫ֧ơ
˰ӵܸӣ˰ʮ˰ʮһ
һԱҲ20%ĳ˰Ϊ̴йǱôࡣ
˳һᣬ̴ǰǲ˰ģպ˰öл
ʱƮһҷǳ̴ǲܽó׻ġ㶫˾ԱӴҪȡóطǾϱ͢˵˰ɡ
¹ƣ񲿶Դ˼ԣȴӦҲ˺ô
ӴˣͿһӣ³ĺܲϣ㽭͸ĹԱѧϰ
ǣЩطԱΪ˲˳һʣǲй̴̴ֻԡƮóףȡɹ˰ָط˾˽׸ʵ棬һǮõ
طԱɹ˰̫٣͢ӵɹ˰
̿˸ߵ˰ʣ뵱ȻľΪ֮ĳ˰ҲôߣǵȻҪԿ
طԱҲԿΪǰ˰Լ⣬֮Ͻڿ԰ѵǰ£Ԩĳ͢
ӽһ˵ǣԨͷеˡ
ڶգһˡ
˹ֵơ
Ԩһ£ɴ۾ʣƲ
ƲͷЦԼȻ£Ȼ㽭֪ܶ˵Ѿ֡ηá֮֡
ԨôӦʵƲ󣬸з̫
һƲȻ뵽ӡ
ǰˣԴӣ۴ǣ뷢ףӲӵŶƫƫͦŸӡ
ͷһ


296 ͻȻϮ
Ԩ
лƲȭл
ԭУ측ƹ̫աҹ磬ԨͻȻʫ֮ʣʫΣ
Ʋ޵ݣ¿ƺػ
Ԩҡͷ˵дģǶʦʫ
ǣƲߡ
Ҳ㣬Ԩ˵ʱ˻µʦ͢ȣ˴Сֱعة·ɱˮװӹһ٣ʱں̨磬㸹ʦβһ·ǿŲ壬;ͽѧڱ·дʫ
Ʋת£ʦȷʵֵþ壬ΪةػسáǱṦⱲӶ;
Ԩʵʧȥĸֲ
Ʋ˵С
Ԩ˵ʦڹݣסɽʳҪԼ֣ڽΪëѪ֮㣬
ƲĬȻ
Ը񣬸ȥݸΣֱӴǹٻϼҺȾȥˡ
Ԩ˵ʦû٣ɽ̵ӵܶϰ֡뿪ʱеʮѧ٣
Ʋ̾˵ҲҲ˵ʲôһ˵ɣֻɽˮ
ԨЦˣҲ÷ϻ˵ô֮࣬ģȻӦƸĻͲҪپ˶и㡣ĸĻţʦһԣ¡
һͣƲ΢ƽϢԹ뽲
Ԩ˵󲡣ֻһ֡
ƲȻһЦҲãްȮ죿
Ԩҡͷ˵ӦаǣӦаǰҲúܣʦ仰ʵʦҲúܣڳ٣һǮҲһǮ֪˶ء
Ʋϼͬһμӻԡ
˴˻δı棬϶˵Է
Ʋ̾ϢƲصѲŰϣҳʺãĻʲôӣ
ԨȻнӴ
Ʋ˵ǰؽȥĻš
ԨЦʣıɣ
»Ʋȣ֪
Ԩ˵֮ῴЩ꣬ھǵ¸Աֹ̫ࡢͱ߽ͨ󳼡ָҪı
ˣ֪Ϊβ䷨죿Ʋʡ
Ԩ˵Ϊ¸˵ûð
Ʋ̾ϢСӯǸһ
Ԩ˵Ը£Ժ׫д飬˳Ϊҳıߡܻ㹦Ҳ˵
ģƲ۾ͻȻ·˶
ԨЦ£ʲôģ㹦ֻСһ׮
ıʲôģ
Ԩȱһ֣Ʋͺʺϡ
ͻȻԬ߽Ԩֹ䡣
Ԩ˵η߰ɣٵġ
Ʋ棬ԬƥҲ
ȴԨټʮ˴£ӣִپʿӪųǽֱɱȥ
ƲʵҪȥ˷ˣ
ԨЦ˷˴͹ˣһôӣȥ˿дĹ־𣿡
Ʋ⻰ˣݸһЦ
ֱضȥ;ɹмԨİУҲæȥԼӡ
ԨֻʵҪϹְȴˮıزȻԭġ
ӪΧֻ¿ӵһߡܿ죬ӵһҲӹܣгذԱǹָԴ
㽭ܼ泮ǣæܳʣƣΪδΧأ
Ԩ˵ˣܶ㽭֮ǰܻ㹫ʯdУһҪ㽭أ
顭ˣȷֱһƨϡ
¾ʿϹʵϰ£Ҳŵѡʵ㽭ˮֻ̫ýƽʿִƣһһˣҲס̰ۡ
̰У֮Ҳ١νһ£ͱˮˣʵѹ̫󣬶̵ֿ̰̫࣡
һʷϹҸʹھͱԨ
ˣԨرȭ
ȻԨִ񣬵ĵӡμʮѧܰ㽭صĿ鱬
ȴͨص̴ϣʱװվˡ
ԨԬ˵Щ̼֣¸޹أιػιأ
ˣڻǹв£ؼԱһչֳǰδеĹԱġ
ûþΪһҹٴ¡
һԱģļһﺰ֣ǹٴݵѲ飿
ؼԱ˵ٴҪѲ飬ϷԱЯ˽
Ϊٴ˰йԱЯ˽̼߰ЯΪΥģְ򶪹١
ǹԱµôܵԨǰ󣺡ƣͷ¹һɣ¹ֻ˼ƥѡ
ΪְԨʵ
ǹԱոǨΪҦ֪أǰΡ
Ԩ̾ϧǶ֪ء
ǹԱûס
㽭˽˽ۣռ㽭֮
Ҧ֪ҲУΪҦͬ˽
ԨЦѴ˼ϻ£ڹؼǩ֡
ƣ·ɣǹԱ
ԨĶԷļ򣺡ģػڣҶֻǼ¼ڰҷֻҪǺϿȻܹల¡
ƲԱ߿ţ˼뵱ٵĹȻûһö
߱ԨüɹڵĹԱͬʧ롣㽭˾֪һͬȹϵϣɿһԲߡ
ǿ
ôزˣͻȻΧŻĻᶼ
ܶڳز˵Ϣ˲䴫ݳǡ
һҿջϢʱЦƹҲ꣬ǵһ㽭ز˵ģ


297 һʮ˰
ܣɽˣʿ
ȥ꣬ܵҲʹ׻ؾְΪ㽭ʹӵ֮;ؼʡһˣȻ㽭ΣֻԨ絽¡
һµĲʹ̰˶٣
һǮṵ̂Ҳĳʿ֣һǧʷѶѡ
¸񰡣
ţе£
㽭Ա֪ɵȴúܡ
ԨʱԨӢΰ˻ؾӴٹϸڡＸǧɱˣ˵ɱ˺ü򣬼ֱǸ
ɽϼʡף˵ԨɽκʱƷ¹Ա˺üͿ˾ºй޹Ѳʷҵ
ǲǲ
д˺ü֣˵Աȥ˵鷨׾ӣһֲֵһǧдϡ
ˣ¶ˣ㽭ص飬Ӵ˱޹ء
żģ㽭ҲʹμλںΪ꣬һ¾ҪжˣؼʱȻ⵵¡
ηصģһ꣬Ҳ鲻ʲô㽭ʹԭ˵
μôܲ鲻⣿Ŀû⣬Ⱑֻӹܱһ£˰ôһԱȣʲôˣ
صĹȻɵ֤ݡǵҪթ̣鱨˰Щ˵ġ
ô󳮹֮һ㽭һ˰գȻӡ
Ƕ٣
˺ü
ȵӺץ̰ۣĸ˰֮͸࣡
㽭طԱԲҳԶʳʷضкôҲкôλҲ뱻͹㽭˾ĹԱҲ϶Եʡ
Ԩ㽭زˣͶԺĹԱ϶һѡ

ڶա
Ԩ˺ӱɹ̫˰ѱʵʱʱһ˰Ƕ٣
˰پʮǮӡ˵
Ԩʣȥ걱ص˰Ƕ٣
˵ǧʮ
ԨЦҲ˵˰һ£͵ֵȥһĹ˰ˣ
һǲö졣
ѽԨ겻ѣѳǴ
ʱǾͱʿһ㲣վվȣʿֱ̱֮Ԩǰ
Ԩ˰ӹȥʵ£Ϊһ˰˰һֻ˰ʮ
ǿڸǡմࡣ
ԨЦҪҶռտܲһֱɡˣҲûؾɣ㽭˰򡣱̰Ϊ͢ʮĹ˰
ֻǸٲĳ磬ﾭ㳡档ƣµα£Ҳĸ¶ѡǱƵİϽ߸˰֣˳ǣһ˰ֶָʹ
ԨָźĴֻ̼Ƽһֻհʮ˰Щ˵󣡡
ǵͷ
ԨԶһָ˵ʮΪܣ֯㿴ⳮؽ֣һ·ȳʲôˣӿݣֶҪݽȥǾҪ̰ҲõǮ·޺ð̰ٻֻ̣̰¼ֱ
ɫͺ죬ѵϾڣûг
ԨؽΣ˵ɣôǮġ
ҲǻȥˣֱˣܱܿƳڹȻûл·Ǿɶ£̴
ţԨԱ˵ԣȫ
·ʯϣ̴ӦȡʵΪ˰Ϊ˱ڿ˰ɳԱֵһǧĻ߿ɹֵһǧ˰ǹһǧҡֲ̼Ҳ˰˽Ǯ
ԨƵʣ̼֣ٳԳ߳͢԰˰㣬ټթֵ̼ӣÿٵ˽ʮɣϻһ˰գҲŰ߰˰ѡ
˵£Ҳͷֵǧѡɣһ鵽𣿡
кβң˵Ԩŭ
ǲҵһЦ̴ʹ˰ԸӡƱ˰վݣӡƱףһ׸͢һ׷˰񡣺һһ壬ϸµѾյµĶƿѺˡ
仹õģţơ
Ϊس̰ɷ磬ʵֻ̫ලءտʼȷʵ˰մԽԽ٣Ϊ̫̰̼̫̼ԸƵ½·䣬ƹ֮ٽ˺ˮ
ȽϣĹȷʵ̰ԵطӰ첻󡣶̫Ϊӹ˰ֱ̰̫࣬ת̼Ϲͣõؾ»
ԨͻȻʣ£벻뵱٣
ʿ֮ˣ˭ٰǺЦ
Ԩ˵ӽ쿪ʼң޶ˣ
㶣˲˾ӣҾݵԸưǰ󣡡
Ԩ˵κ㣬Ҫɫֱҽ档걱˰Ҫʮ
ʮ˰ֱӷ˺üǻؾְ˫
ԨԱ˵ǩֻѺ
ӲͷƤڿڹǩְӡѱԨֻܸԨһߵڡ
ڳĿ飬ɶ⣬ֱӰ֤ߡ
ԨͲˣ˸֤ܶݣһǧ辰õĿɲջ


298 Ӧ
ΪɶԨҪ㽭أ
ȻΪ˴̰Ҫǿֺαغ֦ء
ر¡ΪֱĻ뾭ϡ
뷴ԿУֻҪ˿ۣͻʹԱĻɱɱʱ򣬿ºֶ̼ܶѡ˽ǴӺݵĹٷۿڳ
⣬ԨһǧʿҪǮ֧֡
ڽ˷ˣõıǽ˰ӡԨҲָ࣬űغϹ˰ԷԼҷôɱ˶ţ
㽭ǣĹԱֶεƿԨֱǿըסӴ˿ʧܻؾǾ͵ŶŰɣ
㽭ָʹ¡ˣݼֻزݴƵᡣ
ô˻ˣ¡ʵ
Ƴһڣ˵ζҶԣֶӡ
¡ʾ֭벻ףֻܰʦүƳһڣָ˻ˡ˵ζҶԣֶӡʲô˼
ʦүϸ˼£֮ⲻھưȻһڣͱֱӷǾ仰ǲαعԱ޷
ôף¡ҡͷѡ
ʦүЦϣٲܵλơ
¡ʵαϣ
ʦү˵˾ȥݷã̽һƵĿڷ硣
룬˾Ͱ˾ôӦԡ¡˵

㽭ѲʷƷǣʿĹϵϺá
ʷϣ˹ʷִϾԺҪ
һѲ㽭֮ʱػҳɷ磬ۼױͲҪܸߣδ޲Ƴٽ顣ƷԶ󿪣ֱ귨涨Ůӹڡ֮ǰ飬Դɲס֮硣
ڶѲĴ֮ʱ͢۸õ˾ҡ͢ոƽѣ˾Ʒ裬˵ø˾ɴٱ١۸˾ʵͳΣҼϢƷǨ
ݸá
֪ŭˣҽڹ֮أΪ֮磬Ϊյ״Ԫȴ¡һܶȨΧزˣض˰裬ǵط»ôȥ
̫ǣٶҪһƷǴȻ
ܶѲڵطȨܴ󣬵ССѲʷ
һѲʷǻ޷εġسӲ򶽸ֻѡ񣺵һֱӴǹˣڶؾ֤ס
ţеѡ
ԻزѲʷһ³Ѳʷ˫˫죬ĴǱְ
㽭ֻƷƷʷԴƶвԨ
һƷ赯ڳͿɳûѡʱԨҪôǹ٣ҪôؾҪôƷһְͣ졣
Ʒǻصᣬˢˢһƪ裬Ԩ㽭Ĳ֮¡
Ʒǵġ˽ĵġֱʹѡͷڹ꣬ɶ¶ոһ¡Ҳʹμļ٣ֻٰһ£ƽƽؾְ汣ӱ
ɿҲׯͷǳˡͷ˾ҲʹһһҪߣ¶ģ̻̲գԨԳֱըס
ΣݵĹԱעȫתˡûٹעųǱأѾԨɶġ

ֻʣپʿܣʣµĻ辰ܶ
ǣʼٸٱ߾֣ĸҲֱӸפʿȥܶϼӿʡ
ؼԱֻ̼֣Ըмۡ
ˣ̻ȸԾֱԨү￪ʼŷλ㽭ܶ
ţǿʼĸ
ЩҪ˰ǮĴֻ򻯱ء˰򣬷СƱ汨ԻСƱĶʹ屨ٶȿ֮һ󷽱̣̼Ƕܶŷ
ȻŲ·Ҫòĳؽһ顣Ҳط۷ɱػǮ·ǵţܱա
²̼֣ݳԱغʮİն
Ȼ£ֲɵӣƨ˼֪Ԩڱƶ
Ⱥڵ۾ѩģܶںݶꡣܶųӣҽӣ˵ԽԽء
ϰҪĲߣֻʵ¾ġ
ģʿڡ
ƶ˵ĺֶΰ记й۲գԨֶѣǰܶӦƸ


߾ 


299 Ļ֮
ԨϸˣԴӣС۾Ȼеݵϼ
ǾˣԨʵ
讹ֵΰо٣ԣԲڡ
Ԩ˲˲μӻԵʱ䣬ѾԼˣʮʿ
Ҳипǰλܶʵ̫ˡһϡٵаʿȴܷҡֱλȶԣԼһͺ˹ϡ
ԨҲѧʣֱʵѶԿο
˵бס
ԨʵΪΣΪΣ
ϸ˵㽭֮أڶ࣬С಻ԣ֮أ˶٣šˣӷ׷ܿ㽭ʡԿΪ˶ʢڹԣɴ˰ӯѡ
˰
Ԩֻ֪žȴ֪ĸ֮ߡ计ǣֻۣⷬ϶汾µġ
˵׶ũ¡ɹ̱ضڸ֣ɣ顢޻㽭ʡʡҪ⹺һ㡢ֱ֣㽭۷ǣ˱أ
Ԩͷǡ
Ŵɱǳߣʡ̫ˡټϼ̵Ĵڣ֣֪öˣŪһʳأҪѱ֤֮ʡʳȫ
Ԩʣ£
讷ʣƿ֪㽭ĺļң
Ԩ˵֪
˵㽭ḷ́ǸˣΪ˶٣촬ǲʵԶֹ㽭ĺ˸Ѧϣ
ԨЩȣʵѦϳ˶ٽʿ
˵ѦĽʿ˶ѡѦ֧ʿѳʮѦϡ֮鼰Ѿɢ㽭͹㶫
Щ飬ӽǲôģ־˲С
Ԩʵ㽭ؾûк𣿡
˵Уɹģ㽭ʿ𣬻ӻҪ̣ȥֱأ㽭׳㽭غҪ½̣ĴչԶձۡ
ʱڵĺ治ں庣̵Ĵѹ£޷γֱ֣֥Ĵ󺣵
˳ĸʢˡſʼ桱һݺϺˣʢҲֻϺQҪ¶óף㽭庣⡣
֯ϵǸѧģвƸܹܡְֱ
вţƣͳָܺӡͨٸȵȣġġЩɴ಻ԼֻǮ캣̡߸ɴѴȥӶ
Ԩϸ˼·ʣ㽭½Ϲ˭
ϡʱش
Ԩкθţ
˵Ԫĩضҵġ̫ʵ۴ңһֱӾã巿һ׼ҵֻʣ¼ݷ峤ˣĹضҲν֮ءܸ棬ݷסֻٴǨⷿ
ԨңҲֶˣȻܶɽ𡣡
˵׼ҵȴδ鱾Ҵסʫ顷ͨŷ½ѧ
һ½ѧͽ˶ϲ½Ԩ
ԨʵغͷӶûˣǿʲôı
˵˽ӣǿΪ
Ԩʣηҵģ
Цһͨڹ֮ǳͽĽĴլ½ѧ̼֮Ϊֳ֮ͨҵʳӯ
ԨʵȻʫ񴫼ң൱ٵġ
˵䣬ϱ㿪ʼˡ̩ɻ̶̶ʮ䣬ҳʿ飡
˻
ԨһϿֲ˹
Ԩʣأ
Ц˵Ҳ֣ԺγһʿҲûУǾ˳һѡ
˵ʵԨϷǳ
һԪ谴ݷסļ壬峤ҲطᡣȴƾżҴѧʣӲٶһʿһ飡
ı˰
ܹ£ϣԨ°빦ڤ粻飬ԨҲƼܶһٴλصݷûסľء
ԨͻȻǰס讵˵ţԸΪĻ֮
Ц𣺡Ը
Ԩ˵һνڱ˵Ͽ
ʵƴο
ССĿĿԨңֻ˵
꣬΢ЦѣֵˣµмְգͿǷʶʱ񡣡
ԨԵʶʱҾͽòʶʱ񣡡


300 ǿ

պʯţڡ
ۡǰֻһʿƷΪֵѾּңʣµļʿƷǱߡ
讷δֱȥ峤ǰݷѾݵԭ档
ʮŸҰ£ֳȣŲâЬʿ˽Ļᣬɽˮ֮䡣
үݾͳϰ
Ѿߵķ£ˮˢϴϣ˵š
˰ʱˮ˺üأڻټ
ĩѧ讣ݼ讳Ҿ˿Եüꡣ
һͰ׵ӣ΢Ц˵
讲û£ǵһš
ϻۣŴյǰϸ飬ͻȻܶĻ
΢ЦȻҲ
β˵飬Ŷꡣ
ϼһֽ˰죬ԽԽɫȴʼƽã̾ƣǰϷڻϿ
˵ҽΪԽˣ֪񡣡
滹ڴۣѾּңڣѿҴˡ
讱ǸƢ˰ʱһӻ΢ЦѾгף¶дαѡ֮նѽʮδʿȥܱסһĵλ𣿡
⻰ǳˣʫ񴫼ңѧʣڵ¡
ʵһ£һھܾ𣿡
ʫ񴫼ңֻǹ֪̼֮¡Һ˴ƣóȻΥѣһذɡ
ͻȻЦѡϸһڴӦɡ
û˵Ĭϡ
Ԩܼ򵥣š൱ںաһݺһ̴дֻСʱΪꡣ
ϣֻҪϿܹѻš
˺£Ϊξܾ
ΪԨѡںݿһɹ㽭óرȻתݣϽʧȥĹƣ
壬ϵ̸ڡΪ׹ͬչ¢˺óȨóתݣǵ潫ܵ޴
ԨݣҲϸģǹԼӿѶȡ
ڱʱڣйĺóģݸĺֱۡζݣΪ׶İȫǣŰѺóת
ֱǾ˺ӵĿˡ
ǿɹɱ󽵵ͣӱɽƷ˳Ӷ£Ҳȥء
˱ΪҪ
οив˾иᶽв̫ࡣв˾ָձŹţϵ谭Զںݡ
ۼ治ʶʱЦһߣв֮ڣҴ𸴣ҾסĿջ
Ϊֻޣ
ΪԨʱ䰡
Ŵ˵ýͼ磬ó˵ÿֻһһء˰µףı䣬ûٳǰձʱѾ¡
ֻʣ£ûʱ伯ۻԨûйϹĥ䡣
ԨϺԭܼ򵥣ϵĹʡȥܶྫʵڲϣҲȫƿֻЩѡ
С֮ͽд
뿪֮ƿڴȻһ˳в
֮ûе𸴣ٻ辰պøϵһߵø졣
سǹٱ󾪣ʵǺδʿԶţ
Ԭڴͷȵ㽭ܶλʽְԬӪ׽ͨϸٿǣ
кƾţسǹٱʡ
Ԭһ˹ֵĳǹڴˣɱ£
سǹٱ޷ֻͨ١
֪ƿϵó¥ŭգǳƣҲýŰաͨϸԻ˲֮ȥ
ԬЦʣͨץ𣿡
ƴŭϣһʿһ飬֮ͨ£ݵúԣ
ҲǸˣ̫඼
в˾溦֮١
в˾ձƿЯƷᶽ̫۷ˡϰղûйǮԴʳѾ͵طʣµĻ˵ȥװϡÿ궼գΪ͹Ʒ
ʷϣٹ꣬ᶽв˾̫ͻ乱Ʒкա
֪Ʋֹᶽ̫ĸȻ˱گ
λֹͷӲúܣɲʲô㽭ܶǻʵῪš
讴ӿջߵڲ࣬ų¥ϵĵƺ̫أ㽭ܶݾ
תһƣû
ϳ¥˵̫޷¹ٱҼʿ北׽ͨϸɷ񣿡
˵㽭ս£ʿ֮
Ц̫أʿȻ±ΪܶĲԱѵҲйᣬԲֹܶԱǣ
룬˵ãֻҪ»北Ҿǽǣ
ҲЩϲ̫˳ۣͬʱֶԨĴ١ЩʿŽǣԨϹҧ۽Σһ
ʿȻ±ֻʮڴϿػ北ȫǥȶ´
˵±𣿡ʡ
˵ǥǱ
һͣȻ֪ηֻ÷ЩʿǣȻһ·棬Ԩɶ
ؽְշ׷ױãʿ䲢ǵ˸ȥ֡
ԬĴ£ʿֱڡ
պš
ʿƷ鷻
ƷһռϰĶլԺҿĸ֣ڣ׵ڣ
ڣף֮ףֳ̫ףָ顣
ȻͽӵϢ峤ʢǸˣָԬʣ˴ڣ׵ڣȰҺ
Ԭ˵˸淢ͨÿ
ʢúҶ˵˵㽭ܶûб֮û̲飬Ҳôڣ׵ڣ
Σ㻹ҶԿ͢پɣԬʾ
ͻȻâЬ棬ȶǽȥѡ
常ʢԸӦ
ȵǽȥҵҪҳϸ
Ԭʿӵ룬вʱָŸڽ˵ðؖҪ췴ⷿӸҲˣ
汾гŴԣҲǰһڣ赹
ϼլˡ
ǣеȨƺǮƵĹرϷ˭޷ӲƵģ
ԬͻȻ̧һָȻл微ⷿҲҲˣ
微㽨ܵ棬Ԫ谹涨ġ
ʱԬָȷ˴ɫΣӲ
ţȥðҸ갡ƫƫȷʵˣԨûֱץˣѾӡ
微ֻлʵۺܽҽ微
һ·֪ƣοЦáѹپʿִǥǣԭһʹǿ
ѣһ˵ڿȥˡ
ٲֹڵĴڣ׵ڣ͸òԼˡһͣɲ˯¶ޡ
ܶ治Ƕ˷ݶɵóָ󻹻ɶ¶


301 ͼ
ط壬̸ڡ
ϣ鲼ȫڱظǸ
ѵ֮ն
Ѿ˺ü꣬ڳõӰ켸ޡϼһһҲֻܱΪطˣٵЩϵҵӰ
˭ϣѽʮûʿ
ʷϣɻ˺ܿͻйϼѿɥʧ̵λƶСԼЩżѪζ̼֣湲ͬʻ˹Ǻ׬СҲɴ󺣵
ֱȺϾ޿ܣ˷ң
ϣ󱻷ռټϹϲ˥ĩӲһѡ趡ĬEīdȣܳڿս
дʫ־Ϊʯĥ踡߳Աơɰ꺮࣬ڪԻͬܣ漴壡
趱ȳμӿ붷ٴαŷˣһס˵ҷҷ֣ΪʲôҪޣɷܣΪɷֵܶη岻ִʡŷ˱֮飬Ծ
ϲܣϿνҡ
£ЩҵǣȴΪԼļıϧΪ˶Կ͢
ڿλϼʢλ
⻹½ϡϡϡϵȼĴ춼һá
½ϴԪͿʼ٣俪ʼʿϳһ̲顣
и½ӵܽ½ȻԨ졣ڹݵʱ½ǹݰ츱ʹȾ죬ԨҲǸŲԲȡ
ˣ͢͵ĸĺĻڹƽʱŰ衣˲ܶκӢͬŵս½վĻӲգ͢ȥ츱ʹڹݴ˴ʤ̣һ㹦Ͷû̵ֻƽתζѣ½ڸա
½ѣɽ١ڸܣøܲϰŮ䳤ӸոտнʿӣҲнʿ
½½½ڿΪ˿ɢҲơڳ֮У½ŻԺ֣ɹˣֱ仹ı壬ձ塣
Ͳϸ˵ˣиܳŵϡ
Ƹ记̬ȣǧһšλֻҪֿ֧ҿѵšҿѵšʣµġ͵óǮˡÿҵġʮţö
½ϼʣпɵá⴬Ҳÿ𣿡
ЦһؿС׸͢һңɵʮźʸҲޡ󷢵ڶǾҪˡ
ϼϷغܸܲʳȥɣ
˵ʳȥֻҪܴӺ˻ʳﵽһͿӵйʸ񡣡
ϼʣǶûĶŪȥõҲûð
˵λõת̣תȻҲԸ̺ͬӪĺ
ʢʵ˰Ƕ٣
˵ϸ֡޲֮࣬˰аٷ֮塣߲ٷ֮ʮʳͭƷֹ
ʢѣҪһ¡
ԣһգֶ½ϼ˵½½˳½λΪƵ𳤡³ƶ½һ𡣡
Ȼǰ½ϼ˵
һߣЩһ
½ϼҾӦƿ
ϼ˵Ϊƣ³÷һ֮ٶȽô죿
ϼ԰Ƶ˼ţһֻʮźǷֹĳ󡣻ѿ֮ںݣҲ߽˶ԻİѿءһٶȽǵĹֱݡ˷ߣʱֵøͷգ
ϼ˵Ǻú½ϵ⣬ΪʲôҪȥۏ̵Ļˮ
ϼ˵ԸʮźǻԶһѣʮźҲ̫ˡ
ϼʣ̸̸ܸܲżҿ϶֧
ʢҡͷ̸£˵ݶ
ϼͻȻ˵ҪһꣿǴӦֿ֧Ҳ纣̡Ǳ߿̸ʱ˵̸£ֻҪϵ·ݣûŷȥձˡ
ʱ󡣡ϼѵ
ʢЦðǸ̹Ҫȥձܽȥ󣬲ûʧƽһʲ·
óףǸ㶫ʿڸ㣬㽭ʿûƨĹϵ
ϼֵǾ˵ˡֿ֧ʱϵԺ󣬽ʱͿ·ӣձ⣬ôһվɡ
ʢ˵ⲻ·ϱ㶫ٵ
⵹Ǹ⣬̺С½ϼ˵
ϼ̵̽̽Ŀڷɡ
ЩһȲ붪ձó׵ĹȨջȨԨ·¶ռˡ


302 Ϣ
ֶԲ֮ʱǧپʿֱֺݡ
ԭǺǧĸǧۡ˾˲֣ԱȥѺеͦĵģҲûɶͣ˲Ӿ͵õΡ
ҵúã·Χݣϲ֪ݳɹܻˡֱԨȥ̣սȻնߣɸǧǧ
ϧûпɽȻˣȴȥǧںǧˮ񡪡Ρ
ְμƣϥأ鼤ޱȡ
ԨЦŽ˷𣺡
æ˵ְ֣̿ҳƽƵĸְΪǧҹһɱУ
ԨļһԼ˵ӣʵ˶ٱ
ʿ䣬Ϊ񣡡
µ沿ҲǧˣưܴĶˣôչս֮ʿ
Ԩʵս񣿡
Цְںʱںܲս
ãԨΪ⣬ڴЪϢգȥбôҲҪһǧˣ
ȥδб
Ԩң󺣣Ц

㽭ǣѾͶԨ
㽭Ϲ£ԨӾǴᡣʷϣԼ͸ڻظĸԨֻʱͽ㽭Ϲƿء
ǱЩͷۣǮ֪أŰݳǺͳƬ򡣿¹ΣⱻɱΣٻûһʱܰ˳
ڻʵĺв˾ᶽ񣬺в˾ٺ詣ʺ֪ع࣬ʱڸε·ϡϾ֮ǰطӱιҪʱ䣬ǽӵܸ֮
Ʋӽ˿ȫںݡ
Ʋֱ縻̣ӽǰȥ㽭
һţݵȵ縻̡һεĽͣԳƿļ̫ˮˣʶݸ̡
ټ讣ԨĻ˾ֻЩΪȵʮûڡ
Ľ£ʼ̽ӴʱӽѾžɲ
ΣԨʵ
ӽ¶֮ɫƣܣδ˵ͶЧ
Ԩο˵ؽ黳Ͼǹ٣ǷˣͷйǺ
ӽԥƣʵЩԸⱻٸɵģ¹ٸа֮󱻱ȥˡˡ
˵Ԩ
ӽ˵㽭ĺŻ˶˫죨ɽ˫쵺ĳģӵкʮҡ˵ƸҼһС۹ǰ첿Ͷ͢
ԨЦ
˫ĳģھ޿ʢŵĲвᡣ
ʮǰ㽭㶫Ϊ˽á
ʱʹв˾٣Ϊֺǻ¸̫࣬ᶽв˾̫࣬ڴգԺ˽Ӷıȡ
ʢ£𲽳ɳΪйĺͷӣа֮زپҵ
һΣˮʦ׷ʢҹӹ㶫纣棬һֱ׷㽭棬ǰСʮһս
ʢܹپץסۣʮѺգȻ۷ߡ˵أ񡣽ȥɶԸ˾ϱ͢͢Ͽˡҵ𣬵ʱֻС۶Ҿͳ׷ˣضܳ͢а
ۺò׻Ļҹȥ
ʢʲǰ㶫չҲ˳Ϊʡݡ
ɽ˫쵺ĳģүүʢš⵽پ֮󣬾㽭չӵкʮҡյԨаȻǰװϷӽԨֻ빫һСұԷ
ԨЦʵ˵Ҹȥ𣿡
ӽ֮׷ա
ҵȥᣬԨЦ˵㽭ĺܽշຣȻ
ӽԨĺͬʱԨ£ֻѵȥ˫죬Ҳһа
ܵȥԡԨ̫壬ԸѼһ
Ԩӱ࣬ʱܶõӱ䣬ŲóǮ֪سۡ
ԨԼױƽӽһǰ˫졣
ĵٴҲɱ㽭ܶؽֹɡ㽭ĺ̡ҪۣʱҶˣôɡ
ԨƶɱԼҲƶԨҵᡣ


303 
ԪʱڣʿϡӴܺϣԪҲӵϣձ˺γܡ
ʵǳǿˣÿÿϮغپʤ
ǣ˺ơ
ɽȺȻǧ͸㽭ʱϳɽʿ䣬ǿ㽭ذĺڣдɽ١
ܸɶ
ɽˮ㣬ڶ࣬ͳ˺á
Щ裬˵Ϧý衣˫쵺˵ɢ߰㣬ۿͷþУ㽭󺣵صӣ
һС
Ԩڴͷҹ[ͷһ硣
ӽҡߣۣӽۿڡ
кǣСۿΧס
ֵܣӽȭ˵Ҵ㽭ܶʦүͨһ
պЦǸܶȻԼֻһ
ӽ˵ҪλˣԴܶȫȨ¡
ɣպԨһۣͷ˵Ӻܴ󣬾Ͳѱ˶ι𣿡
Ԩʣңɶô
պ룬ЦҲԡǸܶˣҪ𡣡
ԨʵΪֵǮ
պָͷٵĶǮܶľ͸ԣŪǧ
Ԩĥǲˡ

պЦе˼ɣ۾ϣҴȥġ
Ԩվȫ޷ɺסԼ˫ۣϵıߡ
ǰߣڰУԨպ̾õ
ԨЦ׷꣬ԭɱɱġǰǰѵҲմȴûоȱڣ˵ǲǺõ
պȻԨһɱˣ
Ԩ˵ʲôƱָնɱ򡣾³Ĺܣץر׸ʵۣ
նɱɱðɣپϲסպ
ԨЦǰˣõɱðʮһıɼ㽭ܶΪôģ
պ죬ûнӻ
Ǻˣͷ϶Զ˲мﻹǺĽġοԨ״Ԫʮһ͵αɼܶԺ˲õĴ
Ƭ֮Ԩһľݣպȥ
ı˫ϲ꺣սʤɶӳν˫ϲţǱ֡
˫ϲϣȸ˵ɲˡ
Ԩӽؼֵģ
˫ϲЦʣλܶ𣿡
һͨ񷿣ûɶûʵĳ裬һҲϾ޿ܵѡ
Ԩɨ˳˫ϲһۣģŰӣʵ׳Ƥɹɹͭɫϡǰе̣ûɶ֮࣬һƽϡ
Ԩʵ˵أԸ鸽͢
ֻĺӣһһĭҳ˫ϲ˵һ˫ϲն
ԨЦģҡ
ӽ˳䣬ſס
˫ϲƲƲ죬˵Ƕȥҿʲô
ڵĺȫ뿪ԨѵŴϡ
˫ϲ˼˵ģŹϡ
ֻʣˣԨⲽ˫ϲȥ˫ϲס
ԨץסһӣϵԷǰ££˭
˫ϲЦ˵㽭ܶᣬܲλܶɣ
Ԩ˵ĺ
˫ϲЦһͣԨ˵Ҳš
Ԩʵ㽭ܶԨ֪Ϣ
˫ϲ˵˵ʮ״Ԫߣһʤ̡
ԨЦǴһʤ̣һûȥʣ
Ȼȥ˫ϲ
ԨͻȻȣ³̱֮ȳʻΪҴǧ
˫ϲüͷҲЩʵܶ
ٰԨ˵
˫ϲͻȻЦָԨ˵һסˣүүɲŵٵĸѡ
Ҫٵ˭
ԨۿŶԷ
Ϣܲͨ
ӻû״Ԫʱ򣬾͸ҵ׷ɱＸʮһһɱ˼ʮ
Ӵһ̾Ӳ󣬵²ǧ
ӴŰٶ͸׷ɱߵԴȥʵۣ
Ӵֻѵµļǧ±ͳ˼߹ǻ׷ɱϰܻ
ӴǧͽʮɹŲ䣬ǧﱼϮ³ǣ³ٶܻر
ӣҲ䱻ӷ
Ҫô˳͢ҪôɱˡǻʵŵĴ󳼣ɱԺ󣬱˵㣬㽭㶫ĺ̺ȫҪᣡ
˫ϲŴͣɵ֪ôӻ


304 ׷
ǰŶ
ƺεӣȴԨƺ˫ϲоԼԵһͷͻ
Լ˳ֿȭԼųɳ˫ϲǱƸסˡ
ƣһֺĶ
ɱ͸
ʮ˫ֿտգҲŵöȮҽл
ԨϲѪɱʦİкӸλȨЩʽһ𣬱ɱᡢĺţ˲ѹó˫ϲЩ
ϣ
˫ϲʶָԨǰƽ֮ŭ٣Ϊүүɱ𣿡
ԨϣЦ˵ϸž޿ʢ죬ʢȫʢ֮ʱ㶫Ϊ̣ɱȵˣ
˫ϲŵҿȥҲԸջһӢַԵ˭ܸȣ
Ԩ˸÷ˣ˵ʱĸӲʹָʹʿ𵽺ǿȫӳ͢Ϊʲôƫƫʢٱ֣ǿȴƨûУ
ΪЩٵģط年ᣡ˫ϲûʶȫ̱ǣűߣԨʲôʹʲô
ԨЦʢʵչ̫죬Ѿ˸ʿǿĲ·ЩٱǸʿģó͢ⳡϵĶ֣ģѾ㽭ĺҼ׳ʵľʢ³
˫ϲ˵Ҿʮ˭£
һӶֻʮ𣿡Ԩʣ˵ڵģѾаˡٹ꣬᲻㴬࣬᲻̲ĴӣǵǼ֮󣬻᲻ٸ
˫ϲ˵㽭˾ȫιӵģ
ԨЦ˾Ĺٱŵù㵲ʿĲ·ʹ㾢ٱҲʢӵ㶫ѹ㶫ٳιˡأֱּ͢ڽ˷ˣηвǰֱɱͷЩ㶫پʱж˷˾ж׺ݣιӣѵʢࣿ
ҡүүҴȥձ˫ϲʼ
ԨʵȥձãʢΪʲôȥ
˫ϲԨ˰Σ˼תǧأһܶˣֻ߰Ʊ֮Ҫ𡣿˼ȥǲҶ֣˵ɱһܶɱһ˾Ǵ͢ˡ
ξǰپϵ΢
غ٣Тӵģһ²˷ˣҲغա
ֻкʿ·پȲ֮£Ż̡⵽ٱˣҲƹˤغ٣ʹٱƣڱ
ƽʱ򣬺׬ǮТӣԱ˳ŵòŻ
ξŰΪ͢ƻƽ⡣ͻȻغ׷ȥΪŻ˱Ա㣬̫ྺңຣΪαװɱӡ
Ԩڼξ٣ԲҵᣬЩɲʲôܶ׸Ҳһ
߰ɣ˫ϲѵ¡
ԨΪغݣض㽭֮ˮ㣡
ң˫ϲŭְѵ̧
ԨЦԡ
˫ϲðѵһӣƵľ
Ԩ˵ѡ񡣵һڹ鸽͢Ҹһٵڶʣʮ̡ǳ͢ḷ́Ҹ㷢ź飬£ȫ伮˫쵺ȫ̤̤ʵʵ񣡡
ģ˫ϲʵǵڶѡ
ԨЦðǰΪ˶棿ҪʱȱøϹ
˫ϲ׷ʣ͢Ҫ
Ԩ˵ֻںݿЩҪ⣬Ҳ뵽װӻҪ㵱ˡ
˫ϲʣ̣ܲڣ
Ԩ˵ԭϵȻÿһźҶϷһ顣ֻҪںϣǴ£ڣϰУùк̴
˫ϲʣ˰û
Ԩ˵˰ͰɣɡҶ˿޲Щزֻհɳ˰ͭʳֹ֮࣬˻غݣ뺣˰һɣɡʳֱ˰
˫ϲϸ˼ףֱӴӺװҪ͢˰Ҳǰ׬öࡣ̬ȴ䣬ЦܶãɲҪҰ
Ԩ˵㰮Ųţһʱֻһš㲻Ȼбĺλɱڡ
ҿ϶˫ϲѾ⣬ȫװǰ壬ʶֱ·캣װֻɼĸ´
ţöҺһȥһپ¼ıԼʮںɲóٵþʮȥװңһ壬⾯䣬ֹپ˽ӡ
뵽˫ϲ˵ܶϺҿ԰
Ԩ߲ܣǸһҴҸĺǲԼҴǮմֱӸӡ
˫ϲæʣҿԲҸӡ
УȱĴֶ࣬ԨЦģ̵ܵôҲܴ׬ӰҴˮֺͻڣҵĴһȥձǮ׬϶رչ㡣
⻰˵ùֱ޳ܣȴó˫ϲԨĳ⡣
ԨͻȻʣ㽭ḷ́ǸѦϣ
˫ϲͷѦϵĴȷʵ࣬ڸ̨·ӡҪ̴ģˡݺû˭һҶһһһ򶫿ȥձߵĺ·ԡ棨ʢϳ¸ۡɣ۶ϺǸ˵㣬˭˼дءǹˣ򴬻ȣҪ㽭캣ͺˡ
㽭Ҳ캣Щ
䣬㽭ĺʡݼö࣡ϧЩܽԶС
Ԩ˵㾡ĺǮ֮ǰһ춼ԣѮԺҵðһԴһҪһȻһȥձ¸ں·١
˫ϲЦܶͷİɣ̻ǺܹصģǳΪƣǺ
ǿ˵׼Ԩǵںݿ϶ҪһЩ̵Ĳ·˵ô࣬ˡ
˫ϲ԰Ԩ͵ͷԨǴȥ֮˸ʦүģļһְȺĲƸ
ģҪ˳ٸƸʡ
˫ϲҡͷ˵ͶٸǴӺ񣬽ܹ
Ƹֺ£бضթ
˫ϲ˵Ҳթ˼ܶһˣôҲøż֡ʱ򶼴ȥǱԿƲߡ
ҾùǺٸ϶սۿڣƸĥ
ܵöһģүǺҵǺҲҲ˫ϲҲ׷ģܻΪƾܿƾˡʱ򿼸ʿܶһ٣úܣ


305 ϲ
ʺ֪أǷȱǡ
û뵽ԼȻйǹ֮±Ϊʺ֪ء
Ͷұڽȫ֧˷ˡ
Աϣ³ִﺼݣȻڱͣ¡
´ˡ
װ壬ԼĹٴһ̴ţÿֹײ
ǺݸҲôബɣྪȵ
̴ҲվһˣЦ˵λүںݿɺͺݵֶ̼˻ײһɲͶס𣿡
벻ףҵֻˣ͸ֱӰѻ
ЦǳֹǮ֮ǰʱĹ˰ɼ롣ҲҲ
⻰ֻ˵˰أʣ°ǣԨŪûӺݳǾ籾ջ̣˽ȥϣⶼʡȥһ˰
ͷ˵ƵˣȻ̼ŷ
˵ɱܶȻţƲһϱ̶Ӷ˵ԴƵ㽭Ϲ뱱أȫûթ֮¡һ±СƱڹؿɿúܡֶ̼˵Ǻùٰ㽭߾ͺˡ
ǽԨģһԨͬƽʿھ޴ìܣ󶼵øԨȥ
ۼԨ㽭֮󣬶̶ţʱ;λѿס
ţҲ˵ѣѾ˱ɣԼֻһ֪ء˿Ԩĵôⶼϴȥϵ
ĵһְ񣬱㽭֪ءڶְ񣬻㽭֪أֻǹûиζѡ
㽭໹˽ģ֪뿪㽭ա
ԨһҲ󿪺ڼξصʱϣ˸ĳɺ䡣
̼һ󣬿غ·һ˵Ц
ֻЩľò֪ǿɵģԨӹϰ·
ӴĶ
ǰиܶ϶ѳظռˣĵ죡
˭Ԩء
㽭ѲʷƷǵĵ£Ѿͨ˺ӷɿ͵ǣһﻹùٲӼ·
óһţƵԹٻ̩ϣԨ񹥻˵Ԩıġ
׸Ҳʵȡ֮ϽԨٻؾǣ㽭ѾԨԹˡ
ԴˣռװѵԨȫС
ʮ㣬ڸԱһͨЩһɨˡׯˣһ̥
ʯd˷Ԩʱ½˷׷׽رʵ۸Ͻ̫ӡ
ȻҲǣ˳Ա
˵̫ӣٵõȰ֮󣬷ڻӶԲ
ʵǹŴҽãӤزۣƽղ㱣աǸΪ̫ӣõȵӰ֮
յʹ֮£ȫǰ׼û̲ʱ¡
ʴ˹ƨ
ʽ̫֮ǰԨ㽭Ϲ㣬òٳֵ
һֱȵڣڹ˳ءԨӳ˹ؼʱ䣬ǰԱֻ졣
Һúݲ໹ڳҹԱǣһ·֯ͻĶֳǲƣֵԵС̯С¥ʳַǷ
ⶼѾҹ˰Ȼеİ컹֣
Ǻãզ
·ʺãóӡ֮֮ڡ
һԼʮʿӭ֪أ˽ţʵˣ֮ӡ֪ؾδΣ¶ݴְ񣬻֪غ
ˡиӾȡǰˣѾо٣ȻԨӣǧ㽭
óһӣ˵֪أѾ˳˭ΥڴϣǲΥѾȥ޽ۿˡǮ棬֪²ٿӣ˲Ѿ
෭ŵĲӣԽԽľдŸԸ񡢳ϵȵȡ
ʵִţ౧ȭ˵
Ц̵ģƽʱ£ͷץסìܣܽϸɲᡣ
пѹ귽ڣܹӸλΩ书ˣҲŸɳ׿
ŹֵȻ֪ظΣҾ͸ˡǣ
ʵ֡ޱȵĽͳšƢǺܺãԹŰ˳֪ʡȥٹ֪̫ˬˣξͿɷʩȻǸмĪ
նҪúðݻܶ⿪˸ã
߽ŵʱһӷܶȥ֮ӹذݵȴԨļͣүϲˣ
ԨӹţδգЦ棺һˣͣ


306 ƺ
ƣ
ʵ֣
ٴμԨٸ꣬·ֻصǵԵʱ
ʮأڽǿƾٴʡɱΧʷ߻Ҿܣʵ۳⿼ι֮ߣܱʼдһѸĸ
ܳ
ֻʿͬĸԨȻһٶ״Ԫ
գǰԨռͷֻܸʿں档ŶţԱ뿪ΨԨ˳츮⡣
Ƿⳡ棬нʿμסԨδ
ȥӳ죬ɫͶżϡ
Ԩ棬˵һȤ£ĳĳŻ£ĳĳ˰ѽʿ黹Ӽȵȡ
һȥ׽ࡣ
ʵλλͬݣȥһͬԨЦ
Ȼ룡
˳У;ʱеذʺ
пݲ£Ѿմ˵ذ֮ġ
ԨЦ˵Ҳûʲôֻڱ·ڳǶۣһ۷򣬻ӹͰǮһһ᲻˿۶ѡλͬȻɱ㽭̫ӣ⺼ݳǵΪ֮һ࣡
λͬǣʵ
Ԩ˵ԭ³ס˾ȫţڴ¶ϰȨ󣬱ᵽطȥУұǮ֪ء
ұҲ֮ͬġ
ԪȻ¸ֹƣδ񷿸߶ȣֻҪǮм޶ٲ¥ԡ
ҪȥԷĵطС¥Ĳߣվڶ¥ԽǽǮ󳱡
ƣ룡ǵСȻʶԨ
Ԩڽܣλʺ͹֪أǵĸĸ١
Сæ˵ԭү棡
Ԩ㣬ЩþƺòˣԹ˵˽ͣӣһݡϧûᣬǰԤ
˵ζ棬ºһҲա
ĲãˣϹᣬԼǡ
Ԩظһ׵¼ֽˣλʺ֪ع࣬ʵεͽ֪أĶϹ٣ŭǹ١λ㽭Ϲعᣬֻ£ƣسɱ˷еظԹ֮ȥܸ棬ǰ֮Ωһ顢һѡλ㽭ػǣ棬Ҳúܣһչ˰ֵǰδ£
Ϊ֪ͬ
ֻѵ٣ǱƳ١
һԨʼ˵££Ϲظøĸˡǰֻľ˰Ч±˰ϱĻֻ˵ݳǾ˰֮󣬷רŵĹ顣ǱϵĻһվɣϹ˰
ᵣǵ»ͬ⡣
ͬ⼴ɡԨ͸ʯd˺ˣȻǶûô档
Ϲɹ˾ɻ˾˰ҲԵĲֿ⡣˹ҲǮģЩʱˮҪԼȻһٲһʡ
Ԩڸƽ˰ǺͿζ뺰Ԩһְ֡
ţ盾ǺϻƺӾڣֺӵܶλңԼǺˣϼұ˲˼̣ȻúӵܶӲ
Ԩֶ˵棬񣬾ǹܺñأ֣ԶԶģ
ǻ˵ɶֵУ
ԨԳס˵֣ʵ֣ǶλҪغøۿڡݸ۷ϽǮʺͶأԼؾ֮󣬻ڸۿںǵѹܴ󰡡
ѹǲ󣬿֮ؼںв˾ᶽ١
ԨЦв˾ᶽǱյģҸʹλĴˣûʲôǣʷѲϡ˳죬򡢺㡢ݡɽѲ磬Щطɶʡ¶ᶽв˾ǱȽϷĵġ
ʵϣ͢͵𡣼ξ飬ٹٿɣһĻһ𳫵ģͷʵڿǡ
ȻʵԨܵøռֱ档
ԨĵǺ詣˵в˾Ǻ詣ھϴǻҲŸĸ޳ɿһ£в˾ǡ
Ǿͺã˿
ȻǸҵʵ۵ĸĸ󳼣Ԩڳжţǿ֮±ˣԨؾ;ϡ
Щ°ţݾ㱻Ԩˡ
ϧϹغͱص£һ͵һ
֮Ԩø½飬Ҫڽѡˡȹ꣬ݿȻγһȵߣʱǻά־棬ԨͲ²ˡ
ڣֻҪ㶨㽭ָʹ¡
㽭ȻԶֻм޲ֻɼľòʱ޲У㽭촬㽭˾Ͻ
ˣ㽭˾ȫǺ˽ĻߡָǺôŲƻ棬ЩƲ㽭ָʹ¡
¡ǼһԴӵһݼԨ֮ڶ˵ˡ
㷹ԨƲͻȻŸѸ


307 СŮΪ
Ʋʱιֱν˲
ȥҲΪʿ𡢺̵Ͽ͡ҪǮдĹ־ʿף٣Դ֮һ
ֱǱߺܵϣ̡ѾʮǰƵͶ·ɴٱɱƨȫ㽭档
˵ʵϾСֱ͢Ǻġ
ʿ϶ֿ֧ΪǵĻ˵㽭ܸ˽
ݡݡɽֵ̫ݸֹҵǳٷȫﶼˮ·ڳڽۣɱԶںݣҴ˵ػд촬
ϧϾ̫ˡ
С͢һϹԱ¶ǳָǨߡԨȥֱҲľȥ
Ԩȫ˼·ںݿþ޶˰סٹٵ졣Ȼ½Źݣ㶫ݣ͵ݣɽ½ݡݡȸۿڣֱֵϺ
õĸۿڲ򣬶ɽĵݡ
Ǹ㽭̣Ҫǰձóףþݣͼıؾ֮ءӵݳ뼾磬ܵձ
лᡣ
˵ƲΪĻֱ֮ӱԨֱʿ˵㽭ҪˣѾúֻѻ˵ݾǮ֮ǰݱصͨ˰룬ڲ򣡡
տʼɺ̻š
бϵôϢ˵ܶ㽭Ժ㽭زٿ˿̼ŷܲܿȰѻȥ˵ٽһͨ˰
꣬޲۸޲ѾɥʧƬгҲͻɽӱʲôɽˣгҪĴ޲ռ
޲ڱӴٳ㽭˽Ӳⱡ޲ܵһطۣڲֻܷں⡣
Ƽݣû㹻Ļջ档ֻܶڻδɵĸۿڸ÷ˮڸǱܣԨ˻辰ÿѲ߱
ƲԲ˳˸Ѹ׸ҵĵϣϼ͵̣
ϵ쾭Ʋѡ
ǰ쾭ͣƲƾװ;Ҳ˶ϵ
ƲͶЩˣʱַǰҲѾعںáƲҲûоܾѸݡ
δϣܶүӯӯ°ݡ
Ԩɨһϣϣ̴棬ѵƲһȣʵк¼ң
˵ҡ
ԨʱЦˣ⻰ǰ˵˶ֽߣԨ˵ɡ
˵ϥжŮŮѽ֮꣬磬òмѣԸΪ檡ױĶɽʮĶɽʮĶ̲ͿʮĶݳʮĶЦɣ
ԨӦˣݵλߵöࡣ
ԨûֱӾܾʣʲôҪ󣿡
˵ӣƴʦͽӽ԰¡⣬֯³ɣ֯Ըÿһɡ
һ˼ңǴụ́Ԩ̲סЦǹȻ¸٣
˵ʵǵѡżҵΪ̣ù
Ԩֹ檣ѼӾ͸õˡ
˵ʲôû塣
ԨŮһͽл㣬ĳŮ£޼ֻƳ¡
лָ飡Ӧ
ƳڽϻǺģ˿ɽ޻ңЩȾָҵ⣬ǻȾָҵ֮һ
Ȼųƽ׸Դ쾭Ͳǰ⣬ҲѾ̽롣̻ƳһԨĵӣҲҵ˿ɽֵܹԱҲ
ԨͻȻ֯ҿԸ㡣ʱڽռĳɣռɣ޲ƳۡΣ
ϴϲлЯ
˵ԨܺãұͺǮŸŮյġɱĹԱɲһҵȫô죿
֯ڽϷ֯ҵΪܵõҵĲҵҲָ
ԨͬԿ⼸궼ûڽϲܶۡҵ쵽ϣ͵øشϾǺܺõĺһѸƲʲôˡ
ڴ֯һϣ϶й¶ȥгܴӰ죬˺;޲ɱԶͣЩ޲
Ԩ֯⴫νΪ֮վȫ棬ϣй֯Դʹ޷ҵˣʹʿڿйԶóо޴ġ
հӿΪĽɽģ


308 ңɱ
ˣûϴߣͻȻеǰ
Ԩȥʵ£
˵񱩶ѽ۹ظΧˡ
Ԩʣ֪أ
˵֪󰸣״ʦ
ǸҰɣԨЦʡ
ǡӵ
Ǻǣ㽭ܶˡ
ຼأλںݳߣຼȫһ¶ຼĴƬأʱʺعϽ򶫽ء
Ԩ滮ĺݸۣʺرԵشˮλ̽⣬ۿڱռúص̣ռС
ţǨ⡣
֪вܫƸˣʿԨͬϵ
Ԩںۿһ£ܫǳϣǱϡʿնĵԨƣûݺôԼµĵ
࣬ҲɶϣųֳһΪ裬ǧڮΪس˹ߣȥȥص
λɰ׻ļຼأһյĵط⺷ó˾طǿϲ֪ԡһССʧǧټϸ淢ܸ档ຼص֪أ淢ְְĻһǽˡ
ຼˣǮˣҲˣ
׵Ǯ֪أһ¾ͱýͷöڶڷݣֱɱ̫ĸڰǰϲ˾ĵס
ڣֿʼ۶ӡ
á
һʮ״ʦվôʣ𣬸ʹЮթ۹顢ҳɷߣõ
ܫЦն
״ʦʵ㽭ܶ๫ڹ֮У
ܫЦڡ
״ʦʣʺǳɷ
ܫЦǡ
״ʦ˵㽭ܶ๫ǿ̲ͿԽۣʹ޼ҿɹ飬ڣ֮ά֡Ƿն
ܫЦøģȨƣطˡ˾ҲȨư£ӦȥѲʷ淢
״ʦͦأôãˣֻ״Ϊظĸ٣ֻ֪Ϲ٣˼ά°ơ
úã
ܫӣ˵ţܾˡ˵ʥ֮˵ҳɷղ˵Ķǰ֮ԣôĵӣ򡣴ۣ
״ʦסȥӣʼƨɡ
žžž
һ˶ʮ״ʦֻЦܫ÷
ƨɵշǳտƴúݶʵֻ˼Ƥ⡣ЩԱ״ʦһģ
ûԷ𣿡
ܫŭãʹȫô

״ʦڽг
æѲܫסȰ򣬻ѳżϵġ
ܫŭſؾҪϣ
ͻȻ˺ȥɡ
״ʦܫͷβţˡ
ãܺãܫ
η壬вԼΪ
ܫЦƵţһЩܸ棿
ܫոβã㱻ТӣӶץסѱܡе׷ȻС̰СߣȴԸΥԭ򣬸ԸҲԸ˰ڲ
ʿԽܫԽʹ죬ԨҪݺݵһѩǰܡ
ܫ˿̵ÿҪȥӲ죡
֪أں꣬ȴĸûУǰʦү类ˡܫȻԼȥǣ¿Ȼ¿ܣÿԨһʿִ﹤ء
ƣ¹٣ܫǰݼ
ԨЦ١
߰ٸũͳͷڹأһЩ޸ۿڵĹ˶¡
Ԩȥ˵ں֮񷿡ռ̲֮ͿҲ漰໧˼ңΪ˶ۣѲɶǵݣѾȥˣ㹻ؽ浱Ҳɱͷ˭վ
ңһ˵̻¶ţüΪ׳
ɸҹԨʡ
ߵԨǰкβңܶҲý
ϣ
ֻһȸʡ
ͷ­Ѫ죬վɣϢ֮ŵ¡
Ԩʵ˭Ҫٽ
ɱ
Щ°ڷӦִɢӡ
Ԩʣ֪أǺָʹ
ܫ˵޷ǳ¡ңС
˭Ԩʡ
ܫ˵кǧӢ˽Ᵽǧʿ𡢺̹ᣬĲǷԿġ
ԨΪϡ棺һǧ͸ҸҶŸɣָʹ޹𣿡
ܫ˵ںأ˽ξܳԱֺαطƿ
ԨЦһ֪أȥҰɣӲá
ܫʱðжͳҵģҳҲֱŲð
ʲôң
Υƣı
ʿ͸̣һһٷ֮ٽΥƣҴҲ϶⡣
Ԫ谹涨ũԴ񡢾ɴ޲ֻܴ޲ũ֮ңһ˾̣ȫҶ׼ɴЩ̣ĸ޳У
ԨԴǰسǣ¡תƲƲĻᡣ
һϣ顱ĺ¼ңһʮʿĺңֱӱԨһԶ
ңĿǰڳ٣ѣҹְôߡ
ԨҲֱɱˣֻѼиƶߣȻȫѺ㽭˾Աͷȥɡ
ʿ壬Ԩֱý֡
һ֣ȫҵģһǧȻ˸ԣ
ðܺãԨЦѣýָȫ⣡
ܫسԶʮиiׯҵլڡ
Ԩ󺰣ǣҵƽiׯ
ܫ˫ȭҧЦ룺ģҲн죬Աٺȥ


309 ڹ
ϣӲԪٻ馾Ѷǧ
Ǻǧȴǧѹ̧ͷ
ǰ㽭ǧҴͻϮɱϪǹ˼ǹܵӢϮλǧԭλǧ򱻵ߣʹ˳Ϊҵ¡
һССϮǧҸձΪǧ꣬Ȼƿصط
Ϊҿ˺ص˽ǺԶ˽·ϵĺ˽ҲǿԲεģԴӼʮǰǧ֮ҾѾѿصطǧ治ңڸɴԼǧ
۹£Ұŵġ
ø״ǳ¼ҺͲҰŵġ
ֻҪ£䡱ٸֻܱò˵֪أѲʷ߹㽭˾˲ٺô޷죬ԱҪôۣͬҪô
Ԩڸۿɱˣҵͻͨ
ܿ죬˾үܶ˳¼ҺͲң
泭ˣӢ󾪡
ĵܵҲǾֽӣŵ¼ҡҿнʿڳвپΪ٣ܶ˵ͳˣȨٻ֮ң
֮˵ֻܶǳ˸ƣδ߷أ¡ҵ˶ѺУýֵĵҲȫ⣬ܶǰȥiׯ
ýֽһͨسϱĽ
鼱֮Ҳҵֻռ֣Ԩֶˡ
ؽֵ̱⵹ˣ˵ԨҪȥլӢֱϰܵӿȫ
ټʿߣӢæ
Ȱֳܶ˽Դؼңø鳭ҵĽڣ
ӢŭҪʲôڣýƨĽڣ
ҵ⣬Ҳύٸʿ˼Ӣöࡣ˵ȵ˾ָʹ¡ʷѲʷƷǣʷѲʷĻţ
źܿˡ
һͻү˾˵٣ܲˡ
Ӣŭ˵ʱθڴúܣ͵ͷڹ꣡
ͻһ˵ʷ赯һʷ˵δռɹ̲ͿҲܲˡ
ܺãܺã
ӢûһǧĸҶԶԿܶõġ
ֱڣӢ׹ǰĹٸˣˡЩ˾ʷҡ¼ҡҵǹʹ̽ԨֶΡ
Ԩķƴʩݳǰ߹پͻ˳ƽ
Ԩֱӳң¡ŵ±ƣ䱣Ϲӣҵ

㽭ҲμѾƽΡ
㽭Ҳʹ壬˿̸ոݡû꽻˵ԨΥơıѺˣȫӸ㽭˾
裬ֱ裡ŭѡ
һʦүȰɵֹǸ㽭ǧҪ֣λƿǸɷǰ
ҲǸģ̫࣬Ϊŭ誶١Ϊ㽭˵ȫ޸ϵҲźȥܡߣȥأ
ʦүסֹͿǸյεҲʹûüʹͨȥۏ̯ˮȥˣҲһֱ֮ѵֹܶѾι٣ǲִ£Ҫι١
Ȼŵ壬άֺͣηҲ£
ʦү˵̫ܶ࣬Ҳѫ״Ԫ֮˵»ӵׯҲڱµġ٣ⱲӿҲܸˡ
㶣ⲽ˼ͻȻ˵·;Ͷ٣ˮǲˣҪԴ¡һƵ˾񣬾ͷһ
ʦү˵Ϊ֮ĻԵЧ͡
ţε㽭ҲʹʹԴ¡Ҳòᣬ˭̽öһӦȫʦү

Ҳ鳭ٻ֮ң㽭ʹܾĪ
ɿ˵ܶ״Ԫͬ˵ѾҪˣ
Ҳׯ˵кηѲĵ£Ѿ͵ǣţ뺣ûаϢѲƲסЩ¹٣Ƕܶ¡
֪λ٣˵ԨѺˣŵһ仰˵ڱ˲ӣѱԨأ˳ְȥ˾
ѲʷŵֱȥӲ죬Ƽ¶غݡ
ʹԭ츱ʹ˫˫
㽭ܶ͢⣬ûƨϵ˵ԨġСԼһѪ뿪ݣǰӲ
ʹУҲɿǰ˸չӢТӣںݰ칫̫Ԩ
㽭ָʹ¡װƣȥլס£һŴµӡ
һʱ䣬㽭뺼ݹԱĲߵߣϹϹȻٸҸԨӴ
Ψ㽭ѧʹެվλǰˡΪŭ誣㱻͢ȴºְΪڽʱɹѹˣ治ġ
ެվԭܼ򵥣㽭ѧʹԨѺĳ¡֮ˣ඼ţоˣ
һأԨͳȥͱѡѰެصʿ𣺡ǽΥƣø˾кȨ˽̣Ҳܣ¡йˣȫͷšÿ˭ң


310 ˲¹ͷ
ֻһǧѾҰռ룬ЩٻûʣĶ
ҪôҪôҸ˽
iׯľȫǾһһҼҽ˽
Ԩֱس¼ҡҺýֻ֣һʿǰiׯյ˵أͱЩΧסв档
ͺ˼ˡ
ռռ˽ȻЩȥ˽Ӧǵĳ˲ŶԣԨǾȻվҡ
ֻǱַԣҵҲû·
һʿ׷׾北׼ĵ
ԨŤͷʲܫ֪أ˵Ҹ𣿡
ܫԨ磬æȰƣ˵ȵ޶ۣظһʶ
Ԩɫһ䣬ȵҩ
ӾǴһǧ辰ЩӶڲȻΪҩȱ޷ʵȴߡ
Ԩһʿж룬˰γ䣬˿䵯ҩ
北Ԩٺ
ٴ̧οװ˵ҩģЩʶˡ
ԨŸͷֱׯ԰ţ;׷óһ
̧ͷɵׯ԰ţԨпұΪʿԱ£û뵽ȻǺһССǧģׯ԰ǱڱլӶǧסҲ٣ɣƾׯӣû֤ҲԳо޶Ʋ

ǧӢ
һҲǺˣȻ̻¶ϰž֮䣬ѱѪֹӢȴüͷһ¡
ԨʵǺˣ
ӢϥأǧǧӢݼܶ
ԨʱЦˣС˵˰ɡ
Ӣ˵ְ
֮УԨʡ
Ӣ˵ְΪǧȴƲϣʹۣƵĿƣ
ԨʣΪγۣ
Ӣ˵޶ӣҥԡ
Ԩָׯ԰ţׯô£ÿٺ»Σ
Ӣͷð˵լ޵ܾá
Ҳˣߵݵǧݼܶ
Ԩһһţ˵ýֶҵģ
æ˵֡
ԨһΪѵӣֹѳ¡Ҷˣܲܺ˱ˣΨŹҰɡҪΪҲһ£
ƣ˻
Ӣֱð亹ŵ֫
ݳǰԱΪɶһŵò˵
ΪԨ
̣£ҲץѡѰ֤ݾĻʹߣ۰ôץ¡ҵİѱ
ˣЩһ޿֣ҸһʡܶŸɡ
˭룬Ԩ·ơ
ߣҲȥʲô֤ݣֱó¡ҿԼҳ˶
֮£ٵģ
Ӣ㽭һڹԱȫԨɵˡڳףܶ⣬һ˭ҧ˭ķ蹷Գ֮һ蹷Ǽˣܼܿ˾ҧǷ׷˱ܶ
Ӣ޿ˣΪԨҪլ
ΣѪˡ
Ӣ׳ƨɾϸߣƴ˳ͷڵһӢ̧ͷƣܷһ˵
߰ɡԨЦ
ӢմѪΪԨǣׯ԰Ž롣
ȥ֮ԨͻȻ˵лͽݵӡ
Ӣֻңƣǧӡ
ǻ¸ܶԨЦ
һӢҧ˵
ԨЦøǧǮ
ӢɥƣٶˣְôЩ
ԨŴˣ˵еûǧ֪飿
аɡӢӲͷƤ˵
Ԩ̾Ϣǧ֪㲻ף˭أʵҪ͢ٹסҲʵסҷݿʿԱԷԣҲ¡Ŀ࣬˭˵ȥ
Ӣͨأְһƿ
Ԩͷܺãɡ
ӢͶ·ˣݹԱֻʸԨһ󸻹أ
ԨͻӢͷϲЦվǰܶ
Ԩ˵ΪĹ٣һһǹɱģʵ佫Щ̰ƵĹ٣򲻵һ
⻰Ӣٸ׽ܶǰĹʵϵöࡣ
Ԩ˵Ϊ˿ǰЩӣȥ˫쵺Ѿ˵Ĺ˳
Ӣ󾪣˫ϲаˣ
Ԩͷ˫ϲǺģӦ׺ʮңԼֻҡ˵ְָҶ˺ǧλӡǿʮҺʵԾֻܾǧλӡ
Ӣʱ׹ߣ˵˫ϲȻʮۺǧְѹܶᣬʹ£Ҹ
Ӣٶȹ£ͷƣְԸҲ׸͢ӣ
Ԩҡͷ˵ҲҪӣֻҪ
Ӣƣְûкֻֻ۱ֻۣһ㺣ТӶѡ
ԨռТӣðôļҵͨسǵý֣һҾռ˰֣㵱úŪжٺȫҪˣһҲġ
Ӣ̱ڵأ񣬳ɵãְֻ
ԨЦϵˮҲҪʱһʣ֪ûв˽
Ӣ̱ûˡ
²ɣͰѴɡԨȵ
¡ңǸӢģǧ³̡
ҸոհϣڰߣֻȻ뱸˱ʱģҾ͵ձЩʱѻձˣձջװԽżغ
ȫԨһѾ͵ߡ
Ԩǧ㽭ʿ䣬һǰҵ˽ȥմ
ˡӢͷɥָźߵҴֻ˵
Ʋְɡ
ֻҪܱסǧְλ˽ҲܳԱٻȥ򴬡
Ӣû뷨ֻסϮְ
УùҹܷͼǿƴһѡӢҧΪ౼ְ֡سʮҵ̣ĶأаǧԸƣ
һ뱧ԨĴȣ
ԨĿͻȻŭȣøӢȨı˽йܣһ¸ҺһҴĻڰϣ֤ȷ䣬㻹ܽƱ粻ɣ
ӢЩ±ơ
ϣ
һӢͷء
˵ȫסԨӢܣ˽غͼܲѱǧڣ
ϥأְڣ
Ԩ˵ݴǧְ֮ȥ£ӢĲ¡
ְϲ
ȻǧǧֵǮöࡣ


311 ˳
ԲڴҲʹ壬˿СƣпѪˣʦү񣡡
ʦүһûлͷȻܶѡԵǾͿ϶ֻӡ¡ңһұ¡ϽΪٻңɱǣ̫ǧֻϵùˡ
Цֹɱǧݳﲻ֪жٹɿ
ȷʵʦүͷ
ȵˣͻȻм͵ź
պ̾ƺֶΣ
ʦүʵ£
˵㽭˾٣ǰȥ¡֤ҵӣʱһֶûר˿š˾ȥԺҪæ鳭ǩֻѺ֮Ų޽ۿڡʵҲ˵ңסΥƣѡ
ǷеࡣʦүЦ
Цȷʵе࣬˵ѳ¡ϵĸƶˣǵؽӶ
ٻҵĸƣɱһǧ鷳öࡣ
㽭ԱסԨһΣȻǵصĵ¡ȡʿҲһ޴Ԩ㽭˾ȥ֤ΪԱ׼Ŀ顣
ʵɣֻҪԨ̨ʿҲƨ
˵طʿĲҵ˼ҽָʹǮھǾ͸ְϷ
ǰ꣬ղǰԼǬ幬̫Ծؽ̰۹̿ڱ
ԾһǮǿԾޡȫѳ롣ȻԾᣬ֣Լҵļ檺ͼҲϤռ䶼ɵˣԹ٣Ҳû˸ҹվ˵֡
ǿĹǶǳʶʱֻҼСϣԺѰˮ

Ӣˣ¡ʵ
ܶ˵ˡ
¡ͻȻߣӵúã⹷绳йᣬû뵽ɥĲ񣬾ȻԼ
۵ϹҼܶ˵ǧΪҪǧȱΪá˾ټǧʱǧְ֮
¡˵֪ģǰںǧԺǳϤݴ˲ѡֻǣطǧҪ׼һ㽭˾ûôȨ
۵Ҽܶ˵ָΪѣֻ붼˾ӡѣܶԻὫ³ʱ͢
˵˵¡Ц
㽭˾ϲ鳭Ʋ㽭˾ݴְ񣬶̶ѡԨɱʱȻçúܣº©Ҳǳ˳˾Աȫˮʱҧ˭ҲѲ˸ϵ
¡ڷζըˣȴòЦհ죬㽭аѱԨӢ֮ǰ˵ʲô˵ġ
ҲʹԣӢһ㽭ԱҪɿͬʱЩԱҲĻ֪Ӣûй˭ûл˱ʲôġ
ۣܶ¡ֱ̾ܶƻûôݵĹ١
ʦү߳˵һʧƣضú̫أ̫ˣһ㣬ųʵۣһþ̱ǧС
¡Цãĵȵõʧƣֻ뿪㽭ⶼ˾ûˡڶ˯þͻȻɱҰһͨȻϡͿûԴ
ʦү˵˰衣

һƻӲ顢Ұ
ӵŭĿȴ˸Ͼǧʬδ۾ûأ
ܡ塢ԭ¡ɿׯ𡭡һ㽭˾ԱԨȥϡҡĽΥƣȫָ˰϶˾Աǩ֣֡Ҳùǩ֡
ǩ֮󣬴ҲԼˡ
ˣڹ˳ֿ֧ٱˡ
Ψ㽭ѧʹެԨӵԶԶģøһ򽻵֪ԼɱʿӣҪͦԴڸУ޷ǹֱһס
֮󣬺в˾ᶽ񡢺в˾ٺ½Ρ
ǸУ°ߵúܣ˭ɫ
ҪԲö࣬ʱطԱȾƣҲ˶ѡ֪ʵһĿֺԼŭǱŵùҹ̬Ȳ֧ҲϣͿٱؾְ
һԨټڹٿᡣ
ܶڡ
Ԩֱ֮˰ܻʾ뾩֮ǰ鶨³̡˰գɣط˾ɣʣȫΪʵ˽Ǯλ飿
˷ã
ܺλʹɫʱÿࡣһ㽭Ҳ£һ㽭£㽭طǣֵܷ˰Ȼ֮ϲ
ԭȰ˾ԱǲϲǰչТӣ֮󻻸ʽǮѣǹϵǰƿֶ̣ӱطʿЮ
ֱܶӲģطʿѾðͷЩԱҲ˳ˮ۲ˡ
Ƶ㽭ָʹ¡ǰļҺ̺ҪطТӣطҪֳһТˣ̡㽭޲ֻҲø򽻵Ϊ촬ģ¡ͬͷ
ڣȫ군ˣ֮˭Тȥ
¡һ佫ԨʸûС˺Ԩ붯㽭˾ĹԱ϶һ¡
ٲ¡ֻܰ̾Ϣ
Ԩ˵һ˰⣬ͻȻԵҴڸۿڸУٰ˽ɺݸٹϽǣٷֻмල֮Ȩûж֮ȨúҲ񣡡
֪λ٣ͱûƢֻû뵽ԼҲֵܷúôʱϲܺ£
Ԩ˵ͭʳֹݸٸලǷΥƷУҴںƽ׼֣˻صʳٲ֣Դƽʱۣ͢Ҳþͽðա
ۺӵƿܵһ϶ʳƽ׼ֿɱտʳ
Ԩ˵ݸһҪලУ鳭еΥƷֹ֮ʱʳ˽֪¹شѡɹá
æС
Сн˼ʱҲջְܡ
й˽֣֮˽Բؽͣ˵˵в˾ձĻձߵĻȫв˾ĹáǮǮҲȫƾһ죬ʱǿǿ
ˣձʹߣ̺̼ǶԸ򽻵ͨлɢ
㽭أûС
˼ǣһʱգϵļξظֱʮ˽ȫΪЩиɴǺġ
ݸһѻҲднйʲôΣʲôж֪ͨؿ̣еķʸܴߵĺó
ԨںŴУĹôѿơ
ݿʧصв˾ᶽ̫


312 ף
ʺصũĶظ£ֻܿԺԴΪ
ںѣмŮѾˣŮŮУ
ӳɻʼϷŮӤԽ㽭ΪͬʱҲǰѵʡ
ڳɻ䣬ʷ౨͢˵㽭ݡ̨ݡգŮӤ֮ʵٶԺԣԺԱش˵˱ײ㽭ˡ𻪣ֱˡ
ʮ֪꣬ѭ˵Ů֮ױ֮ߣǧ۲ʣϰΪ죬ܼߣŮ١ǰŮӤԭ򣬹Ϊױ̫ߡ
ġݸ־Ҳ˵в֮ңŮҲױŮ
мأ׼ŮƲ主಻ŮʮߣΪ¡
Ѿ⣬Ǽ޲Ů֮ҶѡŮӤ
һֱĩĩ˼ҳȷĸ׾˵ƽ£ΩʮһŮ֮Ϊޡ
Ҳѹǰ˵㽭ѲʷƷǣǿƶ㽭Ů䡣еĶʮ꣬Ůʮ꣬ͱޣΥ߷졣йٸױļͥҲ˳Ů޳ȥ
㣬Ϊ˼Ů꼸Ʋ
׼ҲѰũױܺףҪЦ̧ͷŲգһĶָº㣬չ˰ӵļױ
ҺãŮŮУ͸ֵȥˡ
ϧںѣӵĽҲȳˣûȢϱѼױջ
󣬹֣ͷ
ˣ첽ȥ
ƷӺͱȫڲǨ룬ڽۣǽջ·ףǲǨ˱ˡ
ҲɱģǰжȻ󿴹һ»
ջ޽УһƬյرʹƷȫѷڴˡ
˵ؿ̰ܶΧˣΪܶŵĺٳٲǮˮʦѲߴЩֺ̼ԼĻȥ
ڳĿУܶǸù١
ùԶ׼ﱻռıȫ۸⳥ܶ˹Լ̵ջĲ£ӱȥʿ佬ϴ·Ǯһһӱǰùöࡣ
ϧǸʡµģ
ĲǨ⳥ȥ⣬Ƿüʮӡг
Ѿˣ콻ǮˣҪӽι㡣
Է·ֻҪհ죬ĨȥǼʮծܻһŵӰһ׮¡
ȥĶ칤Ǯˣǰھĺ
һصˣˣ
ȥŶ깤ǮȻתȥΪ˶û֡
ɫڣйٲϤΣŽŲٲ׽Բأ˺һڶٲ顣
ܶǺù٣ҶҲҪԲסˡ
ڽóӺһŻޡΧȫˮڸǣˮһһƬ
ѸȼգֻҪڷˮϣܰյ
ȴԥ㶶Ļ˴룬ҧؾӳȥ
ڴʱ洫

һǰ
ԨӦЩ̣ŵǮǰȻִﺼݡ
ڴʱ۽˵үһˣ˵Ҫô϶ϲߡ
Ԩ̼ǷòУҲȥ͸͸˵ȥɣλԵȡ
⣬һũͷףƣʵҲʮѡ
ܶү
ũԨЩη壬ǹǰ
Ԩ΢Ц˵
ũֻϿͷܶүҼ
ԨΪµģüʣʲô
ũͷܶүȴӦˣҲŸ˵
Ԩڵãǣ˵ɡ
ũ˵ܶүҶһ
Ԩ棺˭Ҫ
ũ˵񰲷һҶӶĲֱջջ
ˣ
ԨȻһũ˵꣬󺰵ʵʮʿȥ񰲷׽һ֪ͨòһץˡʣµˣȥջȻ𣬿죡
Ԩ񱼣;˱㺰ȥȻ³֮ͣ
ջʱʿѾ˦;£İպͲϰ֮ࡣ
Ԩ嵽ջͷһֿûڶֿҲûֱֿ⣬ȻȼһŴ
ģ
Ԩ̲סֿڣֿҪˣûЩֽ̼ݴûиǮĶ
Ȼ𣡡
ȰѸĻῪ


313 ȫʡͨ
ܶ
Ԩɫˮ¹ų򸾡
ǰÿֿⶼȼյȼһԨʹˣŵϽܣȻڻؼ;бץס
˵úܣ̱֫ˣͣſڵû̧ͷ
˭ջջģԨʵ
µԡһ
ûˣԨʡ
û˵
Ԩӣ֪ʲʲôɴȥţʲô֣
ũ˵ϣϡ
Ԩũ̬ȸӺͰ΢Цô뵽٣
Ͽɷһۣµҡһ뱨٣Ҽ˲׼һ١ҡҾɣһ߻ƼҺǸɵܶү£ĵùǣܶү˵ܶүҶ
Ԩʳ󣺡ôǳԵĵҶףôͷɵˣ
ͷøͣ˵
˵Ԩȵ
һ񡭡ŷһѻҲ鲻˭ɵġһ˵ܶү£ҲҶӡҪǲˣҾͰͱʱһ
Ԩ÷ЦҪѻջˣͲǱɱ㣬һɱڣ
㶣룺ֲɵ϶ӵܶšȻȥвһܴӻؼңֱܶ淢һҲˣ
ŰɡԨø˷ϻ
ҹŴ˻һʧˣԼҴ·һʬ壬ȷǳĶӳӡ
Ծ㶿Žţ漴һƨϡ
ҵĶ
ϰޣͻȻɷߣ񴷴򣺡㱨㲻㱨㲻˵һ߻Ầǲ㻹Ҷ
ԲӴ
ȥʱѺԨ˵
򸾱֮󣬽ʿʮá
ܶү治ǵ£һԼɵġ
ֻܶǳӶǮһŲ֪
ܶˣԩ

Щ쳳Ԩķʱǳסڣһһ˭˭ʲôһк˵˵
ԨĻС½ס񰲷϶ҡ½СһСʶƽʱҲˣǮʺء·ۣöס˰Ǩӣ۾ŴһʡǳӣҸģֻǮѣûһɳ¡ܶүСԩ
պڣԨʵ
һӦڡڡ
Ԩ˵˵ɡ
˵סʺأҲ˷ӣõһʰǨӡƽڳ˻죬͸һ⣬ЩаǨѵķ׼ֻǰˣǮһ
ԨʵҲ˵ƭǨǮһģ
ǡղѣΪ̯ϵ̫
Ԩʣ룬һûдЩļβ£
ղ˼ǰһԲ˵׷̫ˣһƱġòһڻջµģǷ¶ծȻ͵ջĶ˵ЩֵǮ͵Щծ׼ʮֻ򡣡
⼸죬һûнӴʲôİˣԨʵ
ҡͷ֪
أԨ졣
һҡײ
Ԩϸ˵
ǻ˵ϣһӺȾơҸкʣһ˵Զ塣
ϣԨʵ
˼ǲ̫壬ǰҲǰ˵ţԱߵˣָԱ죿
ָش𣺡Աǳţʮĺš
ǻ˵ǳ죬ȥԱһһپƣ㿴һ˵
Ԩʣʲô
Ǻݿġԣģ˳ܣĪ˵ӲúܣɤŴںݵĺö˶͸һ
Ǻǡ
ԨЦѣ˵
Ʋܿǰʵ֪кβǲ
Ԩ˵񣬲Ҫʲô⾳ϣֻ󻭵ԽԽãҰСϳ
ƲĹʻһŮɽˮʹͼ
ƽʱ׷ϣһ֡еŮһɫƤϮκͳ˾õƤÿ
ƲĲٵ£Щò񵽵ڶɡһɫȥԶ˶ϳ
ȫʡͨ
ϢߣֻҪȷһܴ˶ߣܵһһǧ
Щ죬á
ȼ̴ʮ˵ǶĲʣ»ʲôӸǰ¶Ҫ
ڳ򸾣Ͼٱй͡
ԼɡҪ鳭Ҳ⳥ʧ
Ԩǿд˶飬ϻõ⳥ʧʣ°뱲Ӷôȥ
ԨȴӦΪš


314 Ͷ
Ϫء
ۺС塣
һ¡Ŷҵӣߡ
ָ洬ֵ̯أ
һذףм⣬һֻӹȥǮǮ壬ˡ
֮󣬻˻棬дģŪˣõȵڣ˵ţͻȻתڰкɣѾһ·
ſڵصһվ𣬶˵ûϵ
񿴿ӣֿһЦЦɣүүؼҺȾȥ
תۼ䣬ʧҹɫС
һεʣ֣ŵأɻǧû尡
ֵӿɥԼɥȮĻӸ㣿
ôһʡ
Ӱ̾Ҽұ˰Χס͵һȥҺҶ˼ۣȻ͸
һʣܶѾ׷ˣ
ܶɱǧӷ
ɣһ׷ʡ
㻹ҪǮӿ첽洬˵һɡв˾£¶ҸɵģɶСұΪֻҪ鲻¶ţͿ϶ƽ£̵ٺô˲ģȻɱڡˣ˵˻ܻȥرţһ˳ԱȫҲûʲôۡ
һϴʵȥĶ
˵ȻȥͶ㻹ϰɣ
һŻʵһСС£ҸܶŸɰɣѵв˾ᶽ̫ࣿ
ָǿգҿͨء
ָʹһ
ӵ˭ǲġ
ӳϵ֧֪˶ٱ֣ڶûסڳڣǽĴԣв˾пĿС檣ϵ
ǰЩ죬ͻȻȥǰݣջٺ߻ջ
֮ԱѡУһаѱץסϼ֧һ¶ֱɱڣٰѷŻ֮Ƹּҡ
Ԩһٸӣȱ֤֤£ȥв˾ᶽ̫鷳
в˾ü࣬üӡǴ̫
ԭ˾ӡΪǧκڣֱӰԼ˽լɴ˱ְסǬ幬֮ãҡüӡܶǬ幬ؽ
ɹСӴ֣ձᶽߣžӪǰٷ
ְΪüӡʱְܶͬʱᶽš¡˾ȼ࣬³ȴóΪ̫ࡣȻ˾ְλˣڵ˾ӡۡ
Ϯţв˾ᶽ̫࣬ȻǴüǲġ
Ҳ˵в˾ΪǮӣ
̫϶ҶԶԿԨȻ˰æ硭ڸĳЩС
һӣȻЩƣֻǱõСѡ
СС洬ҹǰɽͶ
ͶĲǳ˫ϲһСñ㱻סӴ󺰣̨ҸŶǾѣͷͨһ
ʱ˱Ŷǰ
ŶܣŻĶҡЦӵļ˵ֵܣ㴵ϵˣ
һѾһѾӳ̾СڰϹȥ̸ڷԡ
˵Ŷָһλǣ
˵λҵ֮
һæ֣ݼŶܣ
ŶܹЦԼֵܣöȥһ٣ȼȾůӡ
˳ѣҴ棬þܾȰƣȫð
磬׻Ĵ˫쵺׼һȥװ
ŶʣҪȥһѣ
ЦճµʮҶģʲôңڵϣ׬ӻ
Զ󺣴һŶܵģҲЦǾ͸һѡˣйͶڰЩԺõϡ
ѣǱ˵
һӣһ޵Ĵֱðڲ
Ѿǵ磬ȥݻס
ļˣ㶣һʣֵܿԣ
һŵòᣬǿ˵ϴˣ
ƨ
Ķʱ鵶ǻȻǻһģһüƵġһɺϣ˶Ʊǧ
Ŷæ˵磬ᡣ
ûᣬЦȥ˫쵺ںú֮¡˫ϲóȫʡͨĻһֵһǧǰˡ


315 
壬ֿ֧һζܡ
縣̣ȷʵˣ̸УҲֱӸ̽Ӵһŭ֮£讲Щ壬ֱȥҺѦ顣
Ԩ壬ݹС
ЩһԨķݶ̫٣ٳٲϱ̬ȡԨںʮУÿֻһͶʣҹɷݲó20%Ϊ˷ֹһҶ
̼ңͬ¶һԨϵ̣Ŀ֮»з
¶ʮˡ
ĺϣͻȻʮҺʱǮˮʦٴС
ҺãԨҪÿҺΦϣһ޴ġΪڱߣмһ֣ǮˮʦԷС
ǲȫʻ壬ֻǲ֮һʣ֮ȫ澯䡣
λˡԨЦŶ̼˵
ʱۻδȫãλֻȼ̼Ԩͷʱϲüңûа׵Ȱ
պ̼ǵĻȫڻջǱߣѾȴһ¡
ԨջҲܹٷջҲգ֣һֱɵţԨղֿⴢѡ
ЩﶼˣҵĴƾϣܶӡ
漰ô̼ң˴ӡ˭˽̣˾Դ򵽾ǡ
ǡϳˡ
ܶҲȻи˶ຣ
̻ǺСҪٲҾȥˡ

Щ½ϵ̼֣վͷ۷׷ס
˫ϲĴ˼ɣԽֻۣԼĲƸ
Ƹ֣꣬´֮˵ƣҪҴѾˮһˡ
˵ԨЦʣԸͶ׺𣿡
֣˵ССкףҶ㻨ôһң΢תɷ񷵺֮ٸ
Ԩǳ󷽣ֻҪ˾УǷŰɡ
ǧҴ˫ϲ֡סҴԨڹҺѾľʵĺˡ
ԨͻȻ죡
ӱڵǴó죬ϤԼҺϡ
˽Ծ
һ̼ʣƣӵĺ
ԨЦ˵ӣ˭ҹ죿
ֹԱ̣ԺγԱ׷ǲụ̄»ʵ۸Ǵͷ̫ྭ̡ƣƻ
ԨοҪΪ͢ӹ˰ʵһϻ⡣
׼ĺշɣԨɡʣɣѧڵӼУһЩѧԺһЩƶѧʣµķָ˴Ԩĵӡ
ӣҲҪӰһ
ԨתЩ̼˵ֿ̫̫ӣ½̶࣬ջĺҲࡣֲϺϹɿУγףܶ
ֺ̼֣Բ֪
ԨѸҺջÿҷһƣȻڻջ
ᣬҲʲô˵ֱӾͿʼ֮Ⱥ˳Сݸ¡ʢ˿ٽļһǧԸ۵ĺƣÿμӼۣʮ
ӱฺԨƵһǧ
˸ҾۣԨӡ
ԨЦӼ۵ľͼӣĪҪ֡
һҺĲƸоǮ̲ܵͣס˵ҼӼʮ
˵ĺţӼʮûмӼ۵ģ
ûԹ䣬˼Ӽֱۣӵһǧ߰ڰݡ
һǧ߰˿ȥ˰ȥɱ˵ձپ׬ǧ
ëǾ
仹õģó屶ҡ
ȵξһǵʮϣ˱º˽
ԨССкôġĻǧľ󣬻÷ֳٸТԶԶڳ˰
ľ˿ĺȥȻ͵ع˰ᵽϡ
ż˵Ļƹ۵ġ۾ˣɣ׼һǧ
ûкҾơ
֮ǰ˿˵˿ٲҲȥֱ˵ɣҲ֪жټ֪ΣϹºɰ
һǧơ
ЩΪԨĵӣ֪׼ۣȫԵ۸
ȴż˾ۣľɣһǧɽɼһĵã
ף׼۾ԲԿ
Ӱ磬һֱĵָۺװ㽭60%ϵĺˡ
ڶգʮҺŴļ
ǳ⣬һ;䵥ֱֻӽйĲƻҷԨ涨кй̴ʮϽʮµйӿ϶ǷǷ˽
ϲȥձ½Ҳֵúϲ£졣Ϊûм̳Բۣ׬ñ࣬ǳγ˿ͷ
ϵĻﻹʣ٣ֻһ
Ԩٴټ̸̼֣ںе顣¶ɹٸ϶Է齨УȻ˿ƻշȨ
ţһӣѾѺַܶƣѶ


316 
һӣѾҹ
ܶƹ˵徫ҲҲǲ˯˯˾ѡͬ⣬һ𣬷ʶʮ飬Ӹʵֱץ
ǹ״ƹĿγ״ӡ
Σδ֪
ǡˮ䰴ˣЧɽú£̫֮ˮŻΪһЩH£ˮͷֵò죬ʮ뿪ֱ̫ؽٸƶ
һĽѣרϴΪʵʿ̼֣Լֻһɲƻָµ߳ɣʣȫȼðա
ͶԨ֮ǰλʮ㿼ţΪչ˻ĹĸԸڴӵͣ׬ȫĸβһֱûǮȥϾμԡ˵£ҹǰңӴӽһӡ
ȻǰͶԨʱβԼǿҪ˵ԼǽӺλ̼ʮ̫ˮˣȫԨá
ˡԨͷ΢Ц
θЦЦͷȴе㷢
λֶܶʵǰζ벻ѶƹġƣѶһӶˣֱӻ˯ȥ붼ѡ
ԨõĹ״ɫŭϲκ
ѣֹ£׶飬δѧũʿ¶꣬л߶ٺ»֣꣬в˾ϽĿΪ檣в˾в£۵Ȩǰ÷ţݹջٻջ£ƺָʹ
һԺ飬ʧɥĸɥ֡ɥáΪԸݣرʮ껹磬Ӻݣֻ˻죬Ȣޡ˾ʶУȳջջ
˵ĹϢЩ
Ԩ״£Ӫһλ٣ȥ֪ץĿȫ̸ţй¶Ϣֹڡ
ǣ
λС켴̴
֮ϢأĿȥգƺηɱ
ʹ˶ˣ
ָʹв˾ᶽ̫໹ûôӡƲ
Ԩʣٶж˽⣿
˵̰󣬹߻ӭǱۡɳ˽
յĶףҪôڸҪôͿƵȥ˺ͶǵģҲǴƷ̫ȻЩȫн顣
лʵ۳ңĹٰ˻ᶽߣһӪңύ˲ѫʲôռˡ
֪ƻԨû취
ûȷ֤ݵ£Ԩһʵ۴С棬ҲƵøɸɾв˾ᶽӳɡ
ɡԨŭЦ
Ǹʷ̫࣬
誣Ǯƽңָӽߣᶽ߷ɹţǮֹ˽๦ͺܶ࣬ЩģЩͣΪ̫ࡣټְĹ٣ʷʱȻҪɾ
һ䣬ûɶ̰۰ԵھռأѸӼǧǧԼҰᣬ⵽ĵԨ١
詳һ㣬СЦǺǺءв˾ᶽ̫࣬ȫ£̫֣ӣǴӦ̫ᶽв˾֤֧㿪ģ
ԨЦǰ̫Ĺٶˣ
˵ҿŰɣһɹضժӡʲôĹٲŰûʵۼūܰ˵죬в˾Ҳȥ
ʱҲѧÿ¶Ǽιٴʱ䡣Ԩֵ
Ԩ̫̫࣬رڡ
ξʵôĹٵļһҲ½ظ̫࣬ԭЩ̫ûʵ۶ȥ
̫࣬б£̫ൣΣҪְƽѰ񣬽̰īûաطޱ£ü̫ൣأҪְǸʵޡزø޼ɵˣǰѰձƵýҸ췴
ãָ㣬ЦҶ̰Щӣ㡣
ԨЦʣᶽ񣩻ϰɣ
̫ˡв˾ᶽײӺв࣬ʲô鶼ܣв˾ȫȨ̾ʮҴ˰⻹롣ÿϽ˰ڰϣƷָʵۺ˾ӣ
ԨȤʯ飬õ˰᲻

詴ЦֹЩȥⷿöܺˡ
ԨǾǵ˱˻£һ߻׬ӣһҲػơ
˵ÿܽ˵ͰʯͶסˡ
ǺǣסͣԨͻȻЦ˷Ż𣬿»ڸָͣ˭⣡
˵ʵ
ԨЦϹµģ㡣


317 讻غ
ѦϣΪѦʹ֮ڸϢǧ
ɻ䣬Ѧϣչɸḷ́
ܲɣĺʢʱݵ¸ΪϳʢٸĶԹһƺƴĽжѦҲ˱͢ϡ
Ѧ峤츱ʹ´Ϊͨı׽ɱ֮
ʮȥѦٶӵк
ʱ䣬ǶϹģԵѦϽӴ
и˽ֱۣӾͽСѦۡɼѦڱصӰ֮
Ѧׯ԰⣬讵ϰ˵ͨ㽭ܶԱ
Ƭ֮ӻ๫ǲɣҼү첻ڡ
讵
ֱӻش𣺡£Ҽүڼҡ
˱Ÿֻܰ˶ߡ
;记ȫģһӪ٣ĲɡĲɷȻ๫ѦҲ߯ˡѾ˵㽭ܶԱұŲֱܶ
㽭ܶܲ˸Ĺ񣬡讻ͷһѦţп˵⸣񣬱еˮ
Ĳʣұң
żȥݷһλѡ˵
Ȼʮʿڣȴܶ࣬ҲʹҦұĹʽ㽭磬ϵ˵ϻѡ
ǰݣ讵ϰȺʱڼҦҡ
讣ݼҦǰ讹°ݡ
Ҧұ讴ʮ꣬Ҧǰѧʱйһν顣ֻʮȥ许ˣõð춼û
ϾͬʿӣһǸˣҦұֵú׺ֻͣ񣬿
һҳ˵ĽΣҦЩӡ󡪡ԭҿнʿǰʶġ
Ҧ΢Щʵѧ
讶Ҧҹ۲죬Ϊ㽭ܶĻ˷Ѱˡ
ҦҵıѸ䵭ûֱӸˣ֧еˡֱԣڸҲģȥݡȪǱ߿С£ɥ֮ǣ
лǰ许м
Ҧңһö¡
νǸĹ٣㽭ܶܲţҦȻҲŵԨ԰ָ㼸䣬ЩСæ飬ָϡ
ҦЦȥڹݵʹܶĴ׹ӺְֻҪڹݵ٣ȥҰݻһǶԹݸϵĲء˷Ұ裬ǹݹ񣬶Ҿذڹ·츣һ˶ŷмӡ
ԭˣ许һԨവҦǰ£Ϊұģ
Ҧҷǳãۺӵ̧ٶѡ
òһˣݵĺ̺ͺϤв˾͸˾ƣ
𿴸ѦϺڶ࣬ʵв˾ġϵĳ󣬱ָв˾˾ԱǱ³
˭øѦϮǧ꣬ȴʿأ
ʮǰ츱ʹ֣ͰѦ峤ɱˣ۸ͨıñӡѦϼҲ࣬ҴӴ֮󣬳ΪطԱĴС
记ݱҦңȥȪݡ
ȪǸĸۿڳУǳܴ
ΪȪиѼңĩɱ¾ңװʮ֮á
䣬Ȫв˾ʵ
Ȫв˾̫࣬ǲȥȪݸεģֱӰѸۡڸݡ
Ǿͳ쳣̴ڸݰǰȪݵǼǱȻٻظڣ֮ãȪв˾ڱɸв˾ǰĳȪв˾󣩡
䣬Ȫݺ˽Ҫͬݰأ˽ۿ졢ǡ䡢ƽ
ĲɵĻ£Ȫ˽˸顣
һŵɹ˵Һ̣Сʮң͵͵ȪʻݸԨӴȪݱ̫ڹٸصܱٷɡ
ǰбݣںá
گأϰġϪ÷롢Ϫס¸۵˽ۿڡ̺֣ǲʿ壬ֺ̼ܾӶࡣҺһձﶼЩ˵Ӱӡ
ЩһԹٸ޸УԸǣҲԸ˳
记ѿˮ˵ˣ˵Һ̣ʮǰݡȥ̽ģȥձܴ׬϶и̴
ڸһˣ׿տ˵ʮһҺ
讻صʱԨӭܶ詡סࡢᡢƲͬ


318 ܶ󽫾ܱ
ܶ
ϵͷѾүƷԨóȥ±ˡ
±ͷƵþСá
ԨͻȻ˵ƣҴȥݣһ֪ٵϢ
ʲôϢԨЦʡ
许ԨһָԼ˵һë̩֮ضѾռݼӣף󺽵ḷ́ЩëΪɻˣÿÿϣڹݽ˽½ףݳƻơ
ɻ
ţ
Ԩеǻˣֲ嵽Ĺ
ôģԨʡ
讳±ͷ˵ȥݣɻں⣬˰ܻôǱߣ˰ɣʵ˰ɣֻɰ룬Щɻ˿϶Ը
Ԩ˵˰ֻࡣӦֶԴڹƷ˰΢õЩֵݳ֮˰
˷á޵
֣ʱ򣬴ڳ͢¢ϺóףΪݳƷҹѹºϰ֮󣬴ӹٷ̼֣̼գٷжܻʮ̼Ҳܻ
֣Ϊ͢׬˶ӣǺļ۸ˡ
ŷάΣʵ°꣬Ѿִ齭ڡŷάȻûǰ˻һþ޶ĶȾȥ͵ŰġŷάҲŰģйĵظžۡ
ǰƤ˹ŷάԼ׾̵йṩϣдһ顶־ܿ촫ŷޣ롶ɲμǡ
ǰ˹ޣٴŰĽףʮ
׵㶫ɹ˰Ȼʮ
ȻֻУдϡȱƷ
设±ͷֺһ˵㶫˽۱أֻҪֹ˰˾ȥܡ㶫ĺѾһ룡
ʣһ룬ôҲꡣԨź
ܶ½𡢹㶫ʹ͢٣ſ˰յģҲš뿪ĹԱ
ɶС뿪
̴йóףû˰ͬʱֹй̴ѡϸִкơ
֡뿪¹㶫в˾ᶽ̫࣬㶫˾Աݡ̫в˾˰Ĺ˾˰誵Ȩʱ̫ʤ󺣹˰ձ˾ѳ֡Σ޹أ˰ԲϽ롣
㶫ŵɽѾ˳Ϊó֮Ρࡢϡկռšձ̴Űĺ棬㶫طԱ˰֮󣬶ԴӶȫ֪Ϊ
˵ȴӴձ͸ýŷˡʱҴ˺ȥһŵ̴óסȥһݼӣף֪̽һ·ɻ˵ʵݼҴ֪䣬ɻɻΪ󻼣
ԨϹ˵ɻ˴һһΪأɳɻҲˡôйɻӡ
£ҶҪġ记Űɡ
ʵԨҲ֪괫޵ģȥҲûɶʧ

ǰ̴һһʮңɺݳǰձ
в˾ù˰ʮ
⣬飨ó֤Ч꣩ʮǧ󲿷ֶǷţ˵׬ǮٸԨΪ˳һڴӦ
ЩǮʲôԽԽࡣ
һȥǣַ֤衣ǻʯdҲֶ̣Ԩ˵ô
ʯdѾˣҲˡ
ӡŮ˳գȡ؈Ůȡ
µףѡȡƵգ؈Ϊ̫ӣׯΪʹ
Ȼ۶Ӿˡ
ʮ³ڽͬ£͵͵ӵʤ뾩ᡢë͵Ѷæ׷ϣڲƽڰѻʵ׷ϣؿɻʵۻؼݡ
ղֱӹضȥ
ѲʷվܾţΪ룬ûЯͨ顣ֻ֪÷ؾǡ
ֹգѲӣھӹءǣعؽ첻ΥֻÿŷУͬʱ˷뾩š
ʲôˣʧɫ
ֻþȻ׷ػʵۡ
׷ϣʵ̫ܵ죬һ̶ѾԷ⡰ܶ󽫾ܱ١ԴΪ
ʷصĲһյִ֮ûдľӪɹСӣղԷ˵ûѰ֣ҪŮҲûвкգƵõ
෴֮ʼپӡ͡Ƶߵؽ죬ЩϸؽӸص̵ܴĽ
ʿܲԱϽݡ
ȻٷѼսӡ
һΪ˸ɹСӴ̡
Ϊʵ߾Ѹٺת̰ۿ˿۶
ҲǸˣΪ˴ޱȡҲҪؽ渺˭Ҳʵأֱߣ¶
ϧҲһ硣
Ȱ̴꣬ʵ뿪򣬲ӮΣӶӡ
ͬʱڻʵ۲ھǣڸ˾ѳ֡
ڸ˾۷Ȩ۸޼ɵ̰ۡһͿԨںݿȻû˹ˡ


319 Ǯ۳
ʮ塣
Ԩ̼֣ںֱ򵥰ݼ
֮Լ򵥰ݼΪٷȷļڣƽʱͼΥƵġ
֮£֡
ڹŴ飬ڷǳе顣ԨҺҴɱ㽭˾أԱıñӡ
ݣˣ
ٰݣˣ
ݣ𣡡
Ԩǰ澴㣬漴̼Ҳ½㣬ĽԼ
ӦռϣȹڴĹСطй棬
ʮ˹£
һʮУӦءɡغв˾涨ʳͭΥ
½һͬʣȺ̱¿ۣҿĿ֮ףʸ뺣һãۣ˽ۻߣʮй֮
̼뺣̽ףӦ뱾Эۣµ۹˽Զۻйߣʮй֮
ģ鶨֮󣬲Դγãӻߣʮй֮
塭
һٶ̴֮󣬽̼ڳŷЩ壬ò鶨˹֮¡
һʮ̼֣ʮУоͰԨӵĸ׻Ƴ¡
еĳԣȻάջһ̶ƽ۲ͬʱʮ̼֣Ԩϸѡģǽ湲֮ͬƱŬάֺݿ棬Ԩһ˶źѹ
½̶࣬٣ľңҲΪ½˵ġ
Ǿٸӣʮ꣬ձʹջΪ̫ߣĶҲߣձʹͨ
һԳͼ۽ӵձⱾһǧһﻹû롣զ죿˽ԼĶӣиձȥӵֻ
ֻĶӣɣձ䡣˼ξ֮۵֮һֱӵ¼ξغʡҡ
ʮֻ֮Ҫϸִй棬Ͳٳָ⻹Ȿ顣һ˽½ףЩСг
ĽԼϣԨЦŶ̼˵Ǯ۳ٺףһ
̼֮ܶ
ԨΪԽߣȻۣȴܾڤڤ֮ʲôڡ㽭ŷ棬ԨҲ͸һأ԰ѽԼĳ
Ԫ谴ٽ룬ֻʮλ
ʮλУеһһ룬еһ롣
һ룬ٷλǳ֮ߣԴڵʱһ顣ڴ˺Ӳͨ䣬ʯɶˣ˺Ŵ֮ͻȻתƽֱִԪǲΪʥ
ڣ˺ذѾְ˺֮񡣲ˣغҲ棬˳㻹ְ
㽭ϼԪһ𡣱ϼԪ̩ɽɽֳ̩ɽ۹ɴλٴ󣬼ɽӡۼְ
ԨЩ̼ģٻеõġ
ա
Ԩ㽭Ա̼֣ʺع۳
ʱ۳Ҫȥι٣ΪǮδĵǮ뺣ֱģǳSͣιٹ۳԰ȫˮɽʻĵƤ仹ڴ󺣣
ݺ۹ƻʮ꣬ÿ궼дɳǮ׸ĵ֮ǰʮͲˡˮĴͺȻǳ
ʱ򣬱ȥէָۡ
ƣˮӣ㽭˾¡ǧﾵ˵
㽭ʹЦǮݰ٣Ϊһʢ£ҵȲʫˡ
գҲʹָ͡
ˣˣ
ڹԱֳǧﾵֻ棬ˮ֮ͻȻһߣԶŰӿ
ԨҲǧﾵڱѾϡ㽭ȴǳټԨ˰ʮǧﾵ£ֻʣԼʹõļЩ̡Ź򣬹ԱҲûǮ
ǧﾵԨ׬ӣԺ˵ڱƷ
ˮԽԽǰˣݿ㱼ӿһʱ侪ӿգǧźɽѩݱˮŭ
еʮ̼֣׷ɳŪ
ЩŪ󲿷ǱصĻУҲԸ߾ǰ
ϳ٣·һʮ飬վ˹۳աҲĻӼ˾Ȳʣ
ֻŪ־ٲ죬º̤ˡ캣˲ŸΣˮ赸еȺˮϷ

ɸߵĺЩŪ˲û
ȥ֮ЩվЩöᣬһڷЦ
Ԩкãͬȷʵ̹ɱ˼ˡ


320 ֮
㽭ձ˳˳ˮұִܵ
ʱĺóȫƾƼǿߣһʮ궼ƽ¡˥ߣɽͳˣܲй
˵ʮ꣬Ƥ˹ӡܶʵף׳ǰݡľ밡ϵĺռţԽϲˣʧ֮£ֻܱȷס
ã̴źһֻɽ;ˡʵܡƺӰ죬ڲƺձγɴźϱꡣ
мˮˣҲĶ𣬵ɥԶó׶ϡƽ
ԨǮʱ򣬱͵ձԡ
ձսʱڣձĸۿڡ໹û´;ƵطܺᣬȻҲв㽨󲿷ֶǵͰéݷ
һȣһϣһ¡
ͻȻʮҺձ˷ǳȣΪѾüʮûˡӴ󡱵Ĵӡ
ңΦϹ죡
ȫ첽Сۿڣúʵ쳯Ϲʹ߼٣
˫ϲ´֮Цʶˣ
һ겻벻²Ȼ˼ʮгų٣պ循̾
λѧɵӣʱҲͷ
˫ϲ˵⼸λǴ㽭ܶĸͽǵ̴ӣ
պؿͷ¹պ壬ݼϹʹ
Ǳֱʿƽֻ˺ӹٴγڵùǺûɫ԰ʣգѵ쳯񣿡
պ˵ʹ¹Ҳա
˫ϲ΢˽ձ飬ЦŽͣձķǴܳĳӡλǳռҵ֧ɡ
ԭˣʵҴ㽭ܶĺó飬ô飬ڴݸóףֻκơλܷͨһҪȥǵķ
޴ֻպ循ϲʹסԣСǰɽڹݣƣϢ
ϴʱʢʱڣ߹ػһһǹģ˾ʮλɷֵܣ¢չٷóףνǳձ
ձÿĳֻֻҡϣóףǰܰ˸ַ衣
ʮ֮󣬱ǰɽڹݡ
̴ͣڸԸڣջúķѲʱ䣬һҪ޲ֻ
ɽڳܵŵռź򣬰ŵòᡣգʿǰȥڹˡ
˴֮⣬ϵļҳҲһѣȫԱмӡ
ǳ֮ߣʱµĲ
ʳֻӡСƷ׷÷ɡˮƬ
Щձ嶼˵ģȫҪ룬Щ鷳
ϥŮź
Цʹʵĺ糿Ųġ
Ԩ㽭֮Ҳ֪ɶҨһڣҳԵ˵ʣ
˸Ӹˣ˵ʹϲ˻С
ƴ˵ϷĴΪˣ岻ʣЩθޡ
źָһɫС˵ʹƬҲǺࡣ
仹æƴǣҳԲʳǱǸ
˵ҲǼõġ
ˣҲ׷÷ɲ˶θڡڱ⣬Ȼֻ÷ɲ˰跹
˸оӣкڼҳһá
սʱձСֻܳԿҰˣ¼ʿԲ׺̲ˣ󽫼ʿܳ׷ͱࡣ
ձǿļҳǣ˿̷׷׻ѣϵʳ۷Ź⡣
ңӣûʸúࡣǰļͳԺƬųž͵ȥһԱߵ˿˷Ī̲סֶ˼ںࡣ
ʱĿɿڴоԼ֮
һռݣǲ
Ȳ֮ʱҳȫ£ֻʣµһ˷
ʵ˵ʹ쳯Ϲɵĸͽ
ȻҲش
˵Ļʹձ˵Ϲ״Ԫһ֪ʹɷ񽲵ϸһЩ
Цʦʮ״Ԫ
ֵɣҲʮ̳ܷػ
˵ʦʶܡսʤ״Ԫ֮ǰ͵ǹƥ׷϶ʮһ·նɱ٣²Ǵ꣬ذĿá
˺˷о˼顣
˵ʦͳǧǰ򣬴δշʮɹŲ䣬ǧɹԸսʦּҰյ룬ԴϮǧƹɽֱȡǡ۰³ʹ˹ܻؾʦ
˷ʣ³ж󣿡
ЦȳҪһЩ
˻
˺˷
˵벻¾޲ܵһ
ѵõǣʦǳԺ塣ڹ֮أҽΪʱʳѧʡ
˷ʣο״Ԫ
˵ʮ֮ʱһλٱϣ;֮ʱܣұʦ֮ȫȡʦλٿɣ֮عݵʹɽиʹѧأϿһٵ״Ԫ˷ź
˷ͷš
˵ʦʱɽУϰգʮܲɱǣϽǱַ
˶ɵˣͬʱֶԨĪʮλ֣ԣԸձ޵֣Ϊ֮ۡ󽫡Ԩôһȣƺò֡
˷ǵ£ʵ㽭
˵ʱֻںݿڼܻú飬֮ڶǰóף޴ֻ
ܹѸٳưձı¢չٷóסʷϣξһϱѸٿʼ˥䣬˼ҳϵĿܡ
æʵܻú
˵
˺˷һּۣۻۣʾԡ
ձȱӣȱǸʡ


321 ط
Ļչʱɽ뾩
ңɽĻпԣ볯ʵѧڽ鼮Ϊ¢աչٷóס
Ϻϸ϶ĻͬӵչٷóȨһγʹֻܴ´ֵҳɳʹǰй
ڴʵǿ󲿷ʱ򣬶Ǵϳ
ǰ˵и㽭˹ֻܰѶձ˵ֻͶϸϣ䣨һ˵䣩ΪϤй飬Ǹɧ
꣬ϸϲֻһǰһɽ½Υ泯̹涨ֱӵ¸̫ʱȨһǧƽĻ¸μӴصᣬµձ
誵̨֮󣬿¸̫óȨϸϣĹټŴչٷóȨС

ɽڹס£˳ѧϰЩڰ׼á
˰һǧһǧȡһǧͭټ硣
ձزҲЩ磬ձزһһȡѡӺͻͭر࣬Щй̴ɴֱӻȥ
ڼ䣬ӺݳĴӣҲ󲿷ԣֻʮȥ˳顣
ԴʱȻûнǣʱʼǶóĵձΨһĶٷۡ
ͳö࣬˴ڡܡϳڳ½й̶զ
ھǱߣйʱȥΪں鲼
ЩǡԭͣǸûԶóףҲȱԶ󺣴ȥйӡֻںУձڵ̴ߵǰϴձغ
ձһĽң㽭Ҳȥ
ȻĽóףĺͨΪ壬ֱӸ˽Ӵֱ߾ûͼڷҸѡ
ǰһٶй̴ִձʱ䶯ϢǱߡ
˶Ļϡϣ飩ѶԳ£ҲӿҪɢ˲ԣ׷ȥ齻ס
ʹˣķԴձһСڡ
ӹתϡ
ݺЩ˼ձѧͽԹݣ
ʦձĵӣ
оϡ棬ʱЦ롣
ԹԭĻڴʵ¡ĵӡоѧģԹʹţһǰйʡ׵ʱ͢ȥϾ˳Ҧ̽ף
Թǽѧձ֮һ
ְ߲һ壬֮󹧾ҾݼϹʹ
ʱ׽֮ģΪԷĺ˵úʵ֮ӣ
ԹźδʽʦҸʦں̻塣
ʦֹࡣ
ձйʹţʹضһСֹ൱˺üʮʹںʱѾаʮ䡣ձﲩݣ漣ձʹֺй򡷡
ʱڵѧߣ˵򳯹֮Ωձ˶ѡձˣָֹࡣ
ֹྫͨѧʣͨѧһģȻѧϣʱΪˣŷԹȵ֮
Թ˵ʹٴӣʹӾˣϣʹѧʡ
ҲоѧͨЦʦѧѧɣרһ
ѧɣԹͷˮ
ֻܽ˵ѧɣ鹫״ѭѧע֮ȡӡӦ֮޲Ҳ֪֮޲ҲֻҪܾ֮ͨʥ
Թʵ֪
Ц𣺡һѡνһ֪кһضݻζϣζ£ͨ˳в㣡
һͨѧּѷԹɵڵòƸѧе㲻һͬһԴѧʣ
ԹգСʵ۷һѧ
ǿɾƣɽڹݾڽѧ籦һֻŹ徭ʵʱȥѧձ̸
رеǧﾵձѧΪ˵ѧ죬ʱ󱦳ིعѧ
Ѯ֮䣬ȻΪԲ죬εѧ࣬Ĳѧ֮ȴѸ
ÿЩձѧʽʦʱ򣬱඼ƴǣ᲻ѧһС䣬ʦ鹫Ĳѧʤ򱶡ֻѧһЩƤë濪ͽأ
ڽ԰ݷԨ˵ѧʶĳ
Ǳ߰Ѵ޺ãװѾɽڹݣձԸ׷ȥй
ҲȫţԶӵĻΪӡΪսʧܣӴ˶Դ̲Ȥĳ佫һ佫ܿգøɱ³
ʹˣ¡귽ʮ꣬ѧնǳԣ˶Ա˵˫ȫ֪Ȯӿɷ£
˵飬Ҳ
ЦǾȮʹǰݣԶᡣ
˴һֺ̣Ҫóף˵ԨǴӵĳ購ҪһϵͶȥйʦֻ˳ģҪǲȥݽףɼҳԨϵ
ʮһѮ촬ӣػﷵйŴϵ̴Լһд¡ʮͯ


322 쳯Ϲ
ڡ
ʮĴ¡ǫʦҳӣΪҪȥй
ǫЦԣ߹⡣
¡ʣйλɣַܹ𣿡
ǫҡͷ˵ַܷ֪ʦȴġǸңȴϿƵ߹ؼ㣬ֻһʱ䡣
¡ĳҪλѧϰգ
ǫЦԡ
ξ֮۵ǣһǰᵽ䣬һǰǫ
ʱǫȵִ
ǣ󵽵¸в˾̫̫࣬ϯΣǫǰ档ĳʸ񣬽ǫΪǷ
ϸ˵ǫĿģĿʧЧʮꡣ
в˾̫ߵڰףʱǫŭɱϸҵʹջϸҵĹ׷ɱʹ䣬һ·׷ˣ;ɱй㽭ָӶɱ⻹һǧ
Ұ𶯣쳷в˾Ӵ˶Ͼչٷóס
ɳʹߣһİСĺСн̵¡һѧϼװ壬ң޾ĺ档
֮ǰʮ꣬ϵʹΪֵֹ࣬ǫˣ
ǳֹ࣬ѧԨһձڡձֹ͵ʦйԼĽնγɡִֹġաмӡ
ձҤմɣܿȫֹ׬ò
ֹǫҲйѧ㶫˵ԺҲܼҲء
һٶձɶڸйѧϰ
Ļ棬奡ΪձѧҾģ´˶ˡ˺䣬ǰи˶ձҲƳ纫Ԫŷޡձġͻ桱ģԪڴ滭ɡ
޲ҲձԽԽձʿʼ޲
ǫɽɮˣڸϵһˡΪձйĳʹŵУĻıǺУúеʹЩкѧһûейĺУҲ˵
ɽҪоѧγνġɽɡѹɡ͡ʿɡξѧԴﵽѧ¢ϵλɽŪӰҲתгѧ
һѧձУٸҲ
ǰЩձ꣬ɽɮ˴ͶطǫͶϡ
ǫͺʱ򣬷ԹҲװ͸
ԾнǫЦ˵
Թ˷ܵЩӣҶʹڵѧѧ˫֮컯ɴ쳯ѧ
ǫһϰѧѧΪüʣѧʲôоģ
ҲԹƳ籸
䣬Ѿձĩſʼƹ㡣
ֱ᳼㼪ֳʣӳŪѧɡ͡㷨ͳڡйѧʹձСΧëھѧУרŴڡѧͳڡѧߺܿʹﵽˡ
űݡѧɡԪһ֮ɡŽ㷨ǡǺԪձѧ磬ѧѧϰйԪʵǽⷽʽ
ʽⷨձ䶯οԨִѧԹʱѱΪѧʼңԨΪ콵ˡ
ձǰйٶҪ΢Щ
Ŷʮңӳɹִﺼݸۡ
йԱ׷׵ǰƸǿʼϵջͨԱȥˣ֡
ϵ̴Ͻ֮󣬺ܿú飨棩ںݳפнסǡ
ϰԣϽ
в˾ǳ⣬Ųʲôǣ͸ѵƵġ
йԱԴϰձСϽŵձҲҿ飬ˣȫýв˾ʱܡ
涨֮ܿ۵Ув˾̫жϣ㽭طжܣ
̫ܻ¸ߵڰҲͰˡжΪ飬ǫ׼ŭȴЩձ¡
һȺƵùǽձˣ޴£һٹռв˾⣬ԼսɵֹαãڳԷϸʹˣȥۿջϸҵĹʹᵶһ·ɱˣִɱ
ôٸձˣ֮ɱأһָʹһٻɱһǧһٻٴᴬ󺣣㽭ָʾ׷ձɱ˳һǧ
һȺҷϣ
ǳ˸Щǫӻձ;УһҹƮʺ档ؾɱʮܶʮȥ׷
¡Ȼʮ꣬Ҳһ߲ۼйԱҡڵͷԼȴҪϽʱһֱĸо
ǰۣǫ㽫סẺ𣿡
¡㶣ʦ԰ҷ롣
ǫЦ㶼Ẻۣʲô˵ģѧẺ֮Ҳ١
¡˵߲в˾Ա


323 û
ϱѧУʱԨҲһЩϷԵϷΪ
ձսϷһǡų֮ҰϵУһǡ̫־ϵС
ǣҲͼסһЩ֣ϸѾòˡ
ԨڷóĿͻȻ̧ͷű࣬ʵ˵ĺͯд¡
ǵġ
¡ԨЦЦ
˱ˣԨҲǴ¡ϸԪ
ڡų֮ҰϷѡѶȣ̰Ŵ¡ϸԪԨˮƽͱҶĹΣٴԽһҲǡ
Ϸкڣȫ
ԨʵձʱΣ𣿡
ɲȥձ̵֧ģڽѧͬʱҲѧ
Ԩ𣬱൱˵ձʱ쳣ңСɷΪձĴӪձӪ͸߻ӪϺ߻ڴ̡ձǸ߹ӪͳԪӪϸԪϸ߹ֵڴ̡ҪôС̣Ҫô֧ĴӪһ
ôƽ
ձûнսʱ
Ϻϸԩң񶼻ͬһӪŵŻֵ
˵֯ų֯ųʱҲֻѡ
Ԩϸűصձ׵ͼЦ๩֡ճءЩСһЩǸϴձǺձǳ⡣
˵̼֣ͨϣ⡣һд㣬סȻҲܽʵ̫Բ̫Ϻ͵ںܱ鲼ǹϵܺõ̼ңȥǱ߿϶Ҫӡ
ԨŵͼȻˣǾϣǼǿԣЩݳƷȥڴڲֲţôͳһձȻٴڲԼ
˵²еѶȡ
ԨЦʵҲѡձ֣ейĴʱưԲҲҳϷ𣿡
ԨɲʲôǴıɣԹѾ˽⡣
ձ֣ǿͳһ֮ǰʶȲϣҪΪνṹ⣡
䷨ƶȣԽԽΣաһۣҳɧ¿йĴʱսûɶ
ΪóѸٸǿ䷨Ըģͳһձܴ֮ʻڲһ·ʡ
ӵִ֮ǰóֻӰձϺ͵Ļߡ
ϿŹٷապڲ⣬ȻԽԽǿϿóףͨй⣬ͬԽԽǿ
սʱϷңձëȡ
ëϡϽźó֮һֱĩͬ쵼ձά¡ʲô֯ųʲô᳼㼪ʲô´ҿţƵձ콵УҲҸɵΪǮлʵǳǿ
ֻҪԨһֱձǿ󣬲֧Ǳֶձͱսʱ
һѪձǾ͸˼ˡҲ˵ʲôձսʲô´Ļʱƾձ߽ձ
˵Ǵ¡
ԨЦʦҾ¡
ͨóףձй󶨡㰴ʷչ᳼㼪ʵͳһձҲȺֳʡֻҪֹóףձʵоƲãձЩ϶ձٶҡ
ȻһеǰᣬйҪ㹻ǿ

ǫŴ¡ȥݷв˾ᶽȥݷв˾ٺ詣ϸһµĺó涨
ֱգǲŻԨټ
¡ǱӪΧȵʦΪʲôܶĸۡƾɰСģ
ǫͨѧ͵йƴʹ壬ªɽڸߣˮ顣˹ªңΩܰʹʿҪݹԼǱҫ۵ޣǱסªңҲⷽªұùʶĿ
壬Ǵ棬ªߡ
ѡª£ǿıࡶĹֹˣ֮һֱԶﴫѧĽ̲ҲŴ
𣿡¡Դ˷ǳȣΪֻдݲ˵
ǫ˵Ӣ뷲˵Ĳͬ
˱Ԩүš
ǫ¿ͷ¹Ұɮ裬ݼ쳯ܶˣ
¡ҲŹ£ǿмסһ人˵¹ϳ¡ݼ쳯ܶˣ
ԨЦվλ𡣡
Ԩ֮󣬴¡ĪΪλ̫ܶˣ˻ߡ̧ͷܶ·ǰվһ룺ѹַܳⶨһһͽ
ձսʱͲ˵ƽˣ佫߶һѾ
һ塢һڳ̬һһĵĶв٣᳼һװǻͻ䡣ųơ˫ΪձձŷɡıʤµĿƲ⣬߽һҡ
ŷ޴ʿĻ˵ձսһȺŹܵĺӡ
ʳṹ⣬벻㣬ܳøߣ
ǫޱȵҼرˣĽܶϣܶΪͽܶӦʣǧΪʦһΪв˾ˡ
ǧҲҪԨЦķףǾ;·۰ɡ
ܶ˫
ǫһƨԴ¡˵ʦ
¡æ£Ӱݼʦ


324 ޼ն
˽շӵΪͽϸ˵ǲģڶν
Ԫ谵껹¹أ׼Ա˽½ύʹߡֺнѣһдͱҲû˭˵¶
ǣԨԸ񡰽ǧʦһ
˴¡зԹˣЩǰʦձѧԨ׼ȥӼ顣ԸԸȥһ¶ڹӼҸɣôϲһ⽻飬ұձ塣
ѧһѧμӿƾٲ١
꣬ĸгʣѧ׼ϾӼ顣ԣѧοʿڹةǸʱĽʿְֱ֪񡣽ûڴ٣ѡع˸ࡣ
ձѧǴӺʮ꿪ʼյģӼ໹רŸ޽ᡣ
Ŵʱûͳһɽɽɽ档ɽɽͬʱԪϿɣѧѧ
Ǩ֮ѧԽԽ٣Ϊѧϸ񡣱׶ӳʣѧҲʵܣĸˣ϶ֲ⼮Ա
˳һᣬֺĹٺ̫ܶ࣬ǽֺΪϣЩ˶й١

ǫУһϻΪرס
Ϊ˷ԨȡľϻѾһ֡
Ԩסʳ̫γֻҫźİƣŹֶ磬ƺȷʵͬ졣
ѵĺܼ򵥣ֻС཭Ρ֣һ̬ûڵǿڵġ
Ԩָʣʲô˼
ǫ˵˵Ϊй཭֮
ԭˡԨˣ˵̡СȪһֻλ˳ַ
ǫԨֽ˵˰ǰձʦ֮һձκһλõĵὫΪ֮
ԨͻȻȤζʵѵûСͯնʲôġ
ǫ˵ܶ˿
Ԩ룬˵Ǿùϡ޼޾˸֣޼޾ԡ
һ޼֮Уʹ˵ע˵޼ն޾ն޾֮Сߡ
˵ߣճߣԼһңͱձ佫ߣԨȸҪһء
Ԩյ£ʵ⵶սģ
ǫ˵ܶˣҰ̫Ҫս
֮Խ͸ԨһʱձԲսΪ⵶̫ûʹùߣֻܷڼ
¡ͻȻߴ䣬ǫ˵СӲϣܼʶܶ˵ա
ԡ
ԨЦЦӵնһӴ¡ͷ
¡ŵñðԨյŷӦоԼͷƤƺһûѪͷƤһͷ
ձжҪҪͷνԺ̣ͷƤëҲᱻͷĥһͺӾǵк
¡ޱȣԨĵؿͷ˵ʦգ
ǫ֮ԨЦѺѧ˵
Ұ̫ԨΪϲϧʵ;
սʱðεʣ̫賤ˣεʱ˵ʡ
ս͸ʵãֻܶԸ׵ĵˣҼԳ塪ȷʹ÷Ӧɱ׵Ĳսне޴󣬵ʺϾս
ԨҰ̫Уڹ˵ӣͱѳʦֱ˵ɣϵʲô
ǫش𣺡ܶˣҪٰѺ齻ձ
ԨʱЦˣռóף
ǫ˵ձֻдӵ¿飬Ӧ϶ռóס
ǷձģǰϺϸ϶С誵̨֮ĹټŰ䷢飬ɰϣɴ¢չٷóס
Ԩ£˵ձձֻ̼֣Ҫӣܻú顣ռóףǾͶһЩѱҴɱòҳˡ
⡭ǫ˲
ϵĺ治࣬ܿǣսֻܿȥѡ
ձִͣһִͷչֳʼʹҿԲο塱
ŪһЩձġС紬
ŪŪһЩ཰Сȥձġش
ŪøߣӸബķ緫ձġլڽкͳóס
Ūø߸Ū཰󷫣ڴ״ľϣʹܹܴˣóõġǲǶûУ
ձʱ촬ŸйƳ࣬͸йϱǳơ
ǲóѾǼޣںϸҴֻ̣ɽںսϵˮҲռǰһŭͺܰѴϴƬҳ
ǫؿͷһ֧ܶˣܶ˸һЩ
Ԩô˱˵Ķͽܣһѱ濼֮˵ɡϵĺ飬ó״ֻûơҵĺ飬ֻҪ͵üӡ
Ҳһơ
ǫΪˣٴοͷлܶ˿


325 󹬸
պܻ棬ס֮ͻȻԼ̫ӵġ
ǣմּؾ̫ӼʹΪ˾ڸͬ
ĹֱӾըˣɻʵ۲ڣǶûȰɡ
󹬸̫ŪȨô֮డ
۵½ٵ۵ʱЦ˻ʵڵʱΪ飬ֱӸڸӲաʵһߣǱڸɶȥ
ںˣ̫ӼǿƹڸܻʹȥС档
ȸûĹƵ̫ͱ˾ࡣڵ˾ӡۣܶʱ򲻸ڸ³һͿټһʹҪڸƷ衣
ܿ죬ĹǾ;ȷ֣ûʹ㣡
һЩҷѴǮƣȴûɶʵ;ĹĿǰôȰɻʵ۶ʵ۾ÿ¡ڰµݵʹ֮ڱضлظҶɳ˼ѹ̸ͣˡ
и̫ΥҼͣʵҲǴܵģѲʷĵ¶ӵһߡʹȴ¹죬ǲԱǰȥ飬һʵضгʹ


ѾΪʹׯɴӴ󳼣дȫ
ʹ˵㶫ֳô£Ǻ£
ëʹļ׵طԱ̰뺣ܹۣƻӣ
ǰʱ䣬㶫ٺŴɱ㺣ǽӣعٸҹܡżץסŤ͹ٸȻ㺣ָʹӨ촻ߡ
ѲʷӨ֮ŭһѹ㶫ʹ츱ʹָʹѲµ顣ʵܶ㶫ҲʹҲһӨôֻҵʹµĹԱ
ص¼ʷôģѰʹα𴦣Աٺѡ
ʯdû˵Ҫù㶫ԱӦڹ㶫ǿֹܹͣɵؾǣ
ʹü˹㶫֮£㽭ܶθɣ
ʯd˵Ϊ£
ʹŤͷ׸ο
ԨʱȻı˵Ϊ㶫ԱȷʵӦϳͣûҪڹ㶫ǿٱǮǮϹ㶫򣿡
ʯdëԴŭ
ʯdֱӲӣ׸Ϊ㶫ˣ²Ҳй᣿ĻΪΰǰɿַڹ㶫
治ɫı֮ԣʯִƻѵ֪ʣӣڹ㶫ǿ͵ûǮˮ㻧ôǮ𣿡
ʯdŭǮһ£ǿһ£
ڵ͵ļȵߣȲ֧ڹ㶫Ҳ֧ڹ㶫һֱάֲ״
һֱԨʯdĸֱ󳼣Ҫάֹҷ͡
ʹѾְָ̲룺к
ҾӦ̲Ժ£ǰ㶫飬ΥҼ߰ϳ֮
ʹͷԡ
ƫУʯd޻˵
ǣ˾ǰط飬ܿܳ߹ڻƫǱߡ
ʯd˵ƼҶʷZֵ񣡡
ò˵ٷԣʯdҪָıӳˡʯdֱԨͷۣҲͷۡ
ZǴ·ǳϸѡλç˭£ͬʱּзִ硣Ѿܹǹ㶫ʹ츱ʹ㶫˾ｵְ㺣ϮٱһЩԱҲᱻְ
㶫ԱҸZģZŭˡλֺܿؾȻı㶫ְɱع㶫Χ˺˳ѹảĹҲɱһ
ˣZıƢԨࡣ
㶫飬ôϡȻʹ޷ı㶫棬ʹѾüãٱո񵱼¶ġ
ʷͻȻأ㽭ѲʷƷ࣬㽭ܶԨԹ㽭ˡǿط񻧼ܺͶ׵Ĵֻ治ں죡
Ů˾Ůˣʱ㽲
ʹֱ˵ɵģҲһı㽭ѽȫȨаɣһеȱ»ؾ˵
ڳ࿴
˵λʹԨ׸µģĿǰȻˡ
͢ƷǵԨ£ⲻ֪ƷѾԨͺˣ˱˵ܶ㽭
˺ͽԭܼ򵥣Ʒڿʼ㽭Ӥªϰǿ޶Ů䣬㽭ļ巴ԣԨȴ̬ȼ֧Ʒǡ


326 ªϰ
ܶ
ʹ̾˵ѲⳫȢӼԣϳӤҲԣǿй涨Ů䣿
Ҳʹ忪ЦǣʿѧȾûʱɻ飬ѵҲҪʧδﲻɣ
Ҫҿϰ취ٸ»ʹԭ˵
ָʹ¡˿ԨŹ˵ưǽ϶ȫ֮ߣһƵıǣ
ڹٶԨ
Ԩɰⶫѧ͵ģôֵǮпǰܶӪ⣬ҹӤ˰ŮӤ޷ñĴѰĸȻһȴ֪㽭Ӥɷ硣Ҳ֪ʷǿƹ涨Ů䣬㽭һ·ԡ
ƷǴʱúܣҲͱԨ꿼нʿ߶վʹļ׵㽭ΪӤɷ磿Ϊ̫ǡǡ෴㽭̫ˣҳɷ磡΢˽ʮأ㽭֮ҷֱš
˲ԳĬ
ƷǼ˵ɥٵҲͰˣɱͷҪַͣ磬Ǯ˾ͻûӡױƸ£һƽ֮ңһ껨ҲӣŮļױ͵ʮϣ⻹С񣬸֮Ҿ͸࣬һŮȥͨƲ˷˭Ů
ɿ˵Ҫǰ̫ݡˡûӤ
Ʒŭڸǣɲǲţȥ忴ͬӤ
¡ѵʷŮӤֻΪױ㽭߰ɣиǳõķףʢһ̥ŮӤĻͺж˱Ǹ֮ңӣҲѵһ̥ŮӤ
˵˵Իڣ޷޸֮ҲƷǸӷŭ
ӤϰףѾڽϮ꣬͢䲼෨ȴһֱŽֹ
ɻ䲼ԼȢݳŮϸʡ˾ԱֹطȢԽΥƣᳫ޽ڼ󣬷Ƹ񡢼ױݳ޳ɷ硣һӤϳ֪ͣ鲻һ
γְ䲼ùɱ˼Ů涨ǾӤߣ丽Ӥߣ߽߽Ӥߣ䵽߳߾Ӥߣ䵣Σյı߽ڱԱӤߣϱ֪͢鲻һ
÷Ӧٶ۵ĹŴ͢רŰ䲼طɼӤжء
㽭أҶ˵Ů
Ʒǰվ룬˵΢˽ʱ顣ĳһڼ֮Ů飬÷˼ҲΪơǶʮ꣬Ůʮˣȴһֱ޷áι£ػҳɷ硣зŮױҪЦ
Ԩʵԣʷǿ䣿
Ʒ˵йٸ棬ǿǼӹڼ֮ǰޡǶŮ˫ԣһ̨׿£ҲȥֶΪأ
Ǳţ֧ʷ顣ԨЦ˵
ӢƷǱԨܲˬ·ʮȥһ£ȴԨΪĹۣΪλܶġ
ͬԨҲˡ
ǰܾƷֻӬҽУ뽫һһˣȴ΢˽ã濼㽭ӤѾѵԱȥˡ
ΣƷԸ¡
ԨԼдһŸʾͨƪ׻֣㽭˾ȫʡ壺һɥȢΥƣڶأڼ󣻵Ӥ֪߳鲻ͬģ㽭ӶʮꡢŮʮ֮ǰ飬ۡһģٷϳͲ
ڹȥܶһӿЦԨƷû¡
ԨⲽƫѾΪͷӳӣںŮӤ˯ǱܶӪŮӤ
ЩĸʵںݲӤ·ߡۺʹ˼ҡ
˵ԨǸù٣ŮӤĸĸרŴ¸Ľܶ⡣
Ԩ˻֪㽭Ӥ˶ըˡ
Ӥߣ㽭ܱȹݸûϰ
ֻԭһǷңǷ⽨š
رǸ֮ӤߣоԣΪһ̥ŮжЩŮӤͶ̥ңǵǧС㣬û۱ԩŮ
㽭ŮǷǳֲģöʮ˻ֲš
ʿ񼣬Ҳרд¼йһָΪصöĳЩʡŮӤɱ޹飬͵͵ɵģǹôҶ֪ȥ
ص㣬͵͵ɵģǹôҶ֪
˵ʲô
ŮӤѾΪϡƽ飬ϰͼֲˣĴʿ֪
㽭˾ܿѸʾȫʡһ¹ȥЧ΢
ԨΪǼ¡׻˵Ѷϼ£ܶɣ


327 »
ݵܶ࣬Ǯ߼ңһʿ顣
ǫͳ̽Ͼ飬׷̫ٱҡ
˳ʿ顣
߸ɻʮʿĴҲʹǰϡ
߼ҽȢףݼңҲ塣
ǱܶŽģͿ˻ƵաʮʱѾѡΪܿоˣ˵߼Ҫһʿ
߼ҵƸ䶯ȫǣƸһһݼ̧
Ļܹͬעӭ׶ݼһֱӱ䳤ࡣϰˣרΪ̧ױ⻹ֻϵļױʲôģװﲢۡ
ô򣬺ò֣ݰؽֹۿ
Ӽʱ߼ͻȻλ֮͡
ӭģ߼ҳ߳壬ԨԬﵽͷǰӭӣû뵽Ĵݹ١
ԨЦԬ񣡡
߳æЦ˵ƿˣӣɷ߼ҡ
Ԩɱ΢Ц񣬲ɾ⡣
Ԭѵһѵ䣬ﻹбһҰ̫
Ұ̫ĵһ峤ټϵȳһװˣڻޱȣ
Ԩ䣬ԬͰ͹ȥһŷǳֽ
˾Ϊ񵥣һֽ߽𿪣һߴɡ㽭ܶԨ񡭡񡭡
߳ǳˣǳʲôһ񵥶
˾ӲͷƤ˵үܶ񡭡ٸʾһš
߳ɫ䣬ĵƣ߼Ȣףʲôᣬܷ˵
𣿡
ԨЦʾһʲô
߳ڸɥȢΥơ
ԨϵЦͻȻʧڸʾأڼߡҽףױ򶼿һˣרŸ𣿵ȻֻǳѣǿҪٴ죬ܲˡǣȢΥܹܰɣ
죬߳ͷðæ˵ΥƣΥơ
ûΥƣԼԨ˵ٸ߼ĻᣬΥ֮ȫ
ûΥơ߳ɥ
ӶҪˣѵͻ»һ·
ԨЦǾǸҪˣԬȥÿ
ܶ£߼£
Ѹٴ߸⣬ϰշ׷׾ſڿ֣ıҲѶƸ
в˾ᶽҲǻ֮һɿסƣһӣҲҪֳ
ԨֵᶽԵһֱϿĴмġ֮£ûǲҪܣ
¶֮⣺ƣϪЯ֮˼Ҹ˫ﲻõ˴
Ϫ֮ҲţԨ˵ǰϪʰФ˼Ȫ޷Ŀ
⡭ֹ
ҲʹûҲͺ֪ȴˡ˿̶վԶҹ죬ƽմһȡ
ԨԬֱöȥ
ͷɱȥţ˽ãүүˣ
峤ߴǸʮͷӣҲǽɵ游ŹȺǳ⣺մϲ˵ɻ仰
ͰѸʾݹȥܶˣ͵񡣡
ߴ˸ʾɫ䣬æʣںδ
Ѿˣ˵
ߴŹȣ첽ȥҲߣֻʣһǶɵվš
ʱԨԬ
ߴԬϵѵʱɫѿǰ˵ƴݹ٣ʧԶӭˡ
ԨЦ㲻ˡӦ߼ҹˡ
ߴ˵ԡ
Ԩ׼˵Ϫһ·̷ֱۣ̰̭ԱͣիʡӪ죬ֹͣڹйлݣΪ
ߴЦݣȸ׿ҵȲФﺹգ޽ʿ̳־
ԨЦ˵ϪԹѵǡƽѧǣֻһ١
ߴЦҲϵļѵ
Ԩ˵ԹҲǰڸ;С˵عԱΪʱ޳ˣɾ̾
ߴæ˵常һΪФԵӡ
ϣ
ԨͻȻԬﻳγҰ̫ȵ常꣬߼Ҿ㡮һֵǺ䶯ӭ׶˰ݳǡÿ
˸ߴŵˡ
ԨִƿˣֱãõĸͷŵﾪŴС
Ԩ˵߼ҵլΥƣҽվͲ˵ˡڸʾȰ㽭нڼȢ״ٴҲסһڸʾ˵ɥȢΥƣܸɣߺߣϼݼڼ޻أϼлʵۣ
⻰˵üأͲֱָıˡ
ߴͨڵϣ͵ƣȸڣǷڡ
ԨŭǷȸҶ治壬㵱Ϲ𣿡
ӳ޵ͷԳΪϼֻͼ˵ķϼֻлʺͻܹ
ڣöʿ𸻺֮ң޶ķϼ
Ԩ˵ұ˵ȸڣϼܲϴɣӿھھ˭ĵӣҴϼãȥǣ
˲εҳһš
ߴԨ޵ҪȴֻģƸ·
·͸ˣԼȥʾԨҰ̫УҪôҪôݼҵļױ˻ȥųɣӻһ·°ã㽭֮磬ʿ̴ģ֪öƽͥȢ׼Ůɷɱһɱ
ߴ˿̱ڵϣؿͷлƿ
Ԩ֪ɲס֮ģҲںݳһܣ˺ݳҲܲ
ֻһʼҪתƳЩ⽨š


328 ź췴
ɳҲƷִޡ
ֶͬΣڿǷ裬ڴѹҷǸɳʷ˫úƺûʶ㣬˱ԨɵƯ
߼ҵ˻ųɼױϻؼһ顣
ţݼ֧ܶӴҪԽڼּң˻߼ҾųƸ
ˣߡҷ׷ײլΥ֮ӵܳŽ¡ݼںݴʫ磬ٰĻ֮ʱҲÿʳдо֮ʳ
һ仰壬ܶŻˣ
壬ͬŵòᣬɿзݸ죬ܸܶΥƵİѱ
Ǯʺ͡ຼٰأЩźݸسǣ֪½չ鹤ûֱӹ£ֻسǽҰѯǷлԼ
ŮлԼֳ涨δ飬֮ڱã
ڼգҲôһѣسѾٰ
Ʒ˵涨Ů䣬ĿĲǿִУǸ˫ͥһ̨¡
رЩͨңΪû顣йٸ㲻þ޶ױҲھ˵ģһϲӭš
ƷԨģͻȻƣӪаպԩ
Ԩ˵
ƷҲԱߣſܶ
ԩ߾кüȫǴƾɵũũһˢˢ򵹡
Ԩʵкԩ飿
һũƺ飬˵ܶүҵȽΪ񡣼Ů޻ԼҲûгܶү涨䡣ıӲ˵ҵΥܶ
ԨѾµ࣬ʵǽթ
ũ˵ÿһΥǮҪ۷Щ˵ܶүĹأ˭ΥͳšʻŮߣԲʮˣǮۡ˵ܶүǺù٣˵ȶ£Ǳǰԩ
ԨŭЦƷ˵ʷûУǵŪǮҲܸɻ¡ǿȫʡ֪жٰƼңҶҪһֽ޻
죡
Ʒ첱Ӵ֣صıݵֵƣ˵ȼ˱ϳͣ
Ԩ˵һʿ䣬ذЩ£оܲ߿ɵɱ֮ͻȻԨɫһ䣬˭ڸǳкУֱߣûȱ˿ء
ȥ졣Ʒǹ¶˭ż
ԨûƷôź췴죬¹Ĺü
޻鶼ܳΪ̰ǮֶΣȫʡӤ»㽭ŭԹ
͢ȻĹ涨Ӥų֪鲻ͬûʵʲܡ˵ĳӤˣ˵زۣж٣Ϊ˱϶æѡ
ٱƵúˣ񣬱ȻҪԩٴпܣЩزӤ˼ңȴΪӤ
ֻһǮƵļͥӤƨûСǮƵļͥٸŪüڲзơ
飬ǳܴ͢ģٲǹŴܴ͢ġ
ƷǴȥŻҪѲȫʡñ˽ƻԼΪԼرԨ⡣
ƷһߣԨټƲ
ηҡӤףǿоԨʵʲô÷ӣ
Ʋ˵ңϸ¡ʱѹסһ뿪㽭֮ضСӤϰףһŮױ̫񣬶ͷ̥Ůϰסرͷ̥Ůƿ֪ʲôз
ǺνзԨʡ
ϴƲ˵
ϴϴžԨ߶Ȼʲô˼һƺݺϡ
ͺñ˿ˣһžͷСƣǰ˺ϴ֮ٷǵ÷һAһKС
ŮӤǱ˺СƣӤϴطĴơ
νϴ
Ʋ˵ŮӤ֮ӡмأأŮɱ֮ΪηǵҲи˵һŮӤŮͲͶ̥һ̥ضС
ŮҲʱ֡еŮӣ֮ʹȥҽԺƬӲŷжٸ롣
ŮӤͬΪŮݺŰŮŮͲͶ̥ˣ
Ʋ˵ΪŮɷ磬˵ŮŮˣ˭ͷ̥ŮᱻŮΪ۸̥֮һֱŮΪŮͶ̥ԽǸ֮ңԽԼҲжͷ̥ŮӤ
ԨĬãͻȻ˵ȰǲܵģǾ͵ÿ֮
Ʋʣοţ
Ԩ˵дС˵Ϸģ˵ŮӤ޷Ͷ̥תữΪһֱŸĸֵ⻧˼ðһҪѱŮӤд÷ǿǴ¸ɮ޷շţҪֹ£ĳŮӤ֮󣬴ӴùˣɮȣɮŮɱñȻס
⡭ӢסһЩ޷޸ƲЦá
Ԩ˵ϲŷٱ༸£˵ŮΪĶ͡˭ŮͲٱӣﶼᱻӡȻĵҲ˸ĹµĻᡣֻҪټŮӴ˻ƣ֮ҲˡŽ̲ģǵӣήŭͷþ󣡡
ƲƺֶΣ
ԨЦϷдС˵£Ҿͽˣηʧɣ
Ʋֵ˾ٹᵱȫԸ
Ԩ̾˵ҲһæձݻẼݵɮˡҲæͳһھŻŻЩŮ


329 Ů
£㽭֮ס
ݸɮ˾ڴ˵أסּɮ˾һְӾƷ
ܵ͢ݣΪǺ
Ԫڽ֮ڽ̣ŵ͢һǧĶǳˣͻסȥϾ𷨣ͽһϮ
ס֣Իͨʦ
˵㽭ܶԨãԺʱɹɮ˷׷װ·Ĳɫ
Ϊɶˣ
ΥƱܶ£
סĺУԱΪɮУֻܴɫɮģɫףɫơɫľΥˣҲԪ谶µĹء
Զ𷨵ģٸΪɮҪԻϡΨʶ̨ڡ
ڵġɮùڽǻûʵɡɵġɮڽҲٸδ׼Խɮ۴
Ȼ˼ҵŮԻǮԵⲻڹٸĽֹΧҲʲôɮ˶Խ
ɮװֲͬΪɫΪǳɫ
һֽɮΪׯش䳣ΪɫΪǳɫĩƱɫɮȫҴɮͽɮѡ˧Ľɮװ
ڽɮֳơ٤ɮΪ٤ɮˡ
ֻ٤ɮ£һʽȥĺУȻǴµ٤ɮһ縺Ÿְ

λɽУԨѵѰ̽ܡ
ԬﱧҰ̫ңнŵȵӸ棬д¡ͷԹ༸ձѧ
֪ɮǳ飬Ȼɽӭӣһ·Ԩɽ¡
סֻͨʦɮڵȺãſںʮݼܶ
Ԩܾ㽭Լݷô¸ɮѣĺȴأһ㡣
ô
ƶɮͨܶͨʦʮ
ԨЦţиɮһֱδɽݷãڵóԸ
ͨʦ˵ܶޡ
ͨʦͬԨιԺӡ
ϧ䣬±һѻȥ롣ֳòײؽ³һѻչ⣬ֻ޸ʮ󣬲ԪʱڵĻԻʢ
һ·ΰݣݵǰʱԨͻȻŹþò
Ԩ˵Ҳ˵ȫɵվ
ͨʦվңԨѰˣ̲סʣܶڴã֪кζ򣿡
Ԩֳ㣬תʻͨʦ𷨸Ϊҵȷӽ󡣡
ӷ𣬲ҵ𷨸֮ԣͨʮţܶʣƶɮ֪޲ԣ޲
Ԩʵ˵ķǰΪڽΪŮ
ͨʦ˵磬򣬾ȿŮ࣬Ϊ˸ȱԴĸ֮֮ΪŮ
ԭˣԨʣ˵֮ܣ
ͨʦ˵диУݹǻ֮УŮ֮Ů
ԨʣˣŮӤǷΪͣ
ͨʦ˵ˡ
Ԩͼذһ˼ңŮӤĸжô죿ŭ𣿡
Ϊŭ֮ȻŭӤΥףӦŭͲϴȴ󱯵
ͨʦȻ𷨸ŭࡣ
Ԩ׷ʵŭʲôӣ
ͨʦ˵ĦַࡣһַʨŭĿ壬а񡣡
ԨͻȻе㣬ڹ֮ǰߡ
˾ǶԹĴ󲻾
ͨʦ׷ʣܶΪΣ
ԨʡӤ㽭ΪҰʲôҪݾͰŭĿ
⡭ͨʦ֪νӻ
ԨߵԬ˵ͨɮ˾㽭ɲµĹȫȫӹ࣬ӹһֱŮӤһִŭĿ
ͨʦæȰɣܶԷ𡣡
Ԩʣʦ㽭Ӥף˲ŭ𣿡
ͨʦʱĬ
ԨͻȻӻóһСӣʦżȻֵķ𾭣ԭѾƲܳһݡ
ͨʦӹСӣ㿴˼ۣɫŹֲ
ԨżȻ񵽡ķ𾭣СŮ
ݺܼ򵥣ŮࡣӤɷ磬Ϊ䰮ŮӣӴ˱ŮԷʾˡӤ֮ңιٱˡһֱƣҲӤܻ֮½⡣
ʦ⾭ǼٵģԨʵ
ͨʦ˵迼֤
Ԩܣ֪µɮڣɷʱؼҿĸɷʱؼҼȣ
ͨʦͷһ·𿴵ھһѡ
Ԫй涨еʿҲƣТǳ˱صĵһиĸڣеʿ˫ײŲʣֻڣеʿһֱȡǺǣȷһ٣ף
ԨԺϷģһϵĺбȥס
ͨʦͻȻ𡶹ŮһԨ˵ܶԶ˾©֮ƶɮɫꡣ
дʦܻ˾ԭòԨǳġ
Ȿƾ飬ԼģͲզרҵһ¸ɮɫȻá
ͨʦʣŭĿ񣿡
ԨǿӲ㽭ɲ£ڲܣȫһӹŭĿ񣡡
ͨʦ̾˿˾ٹƶɮΪݸɮ˾٣ԵٺݸԺܶ
ԨͨʦҾһ˵㽭ǧŮӤлʦ¡
ͨʦܴ˴񣬶ʱпĪŲ˵ˣӦƶɮܶŶԡܶȱΪҵȳ˺ա
ԨЦ뷨ʦƾ飬һ`ӡȫʡʱ飬ɮ˲ܱСŮջٷ뺣׵ȫץȥų
ܶǡӷ𣡡ͨʦЦá


330 תȶپ
㽭ԺæӹŭĿʱԨҲ˫˵ҡ
ûоݵ˾Ķ٣ѡԺʡ
ɽǱ޵Ҿͨʫʻ滭㽭ʿнʷϣνϣĽ뷷䡰Ϊʦɽǹ۵Ŀɽʦ
Ԩȥɽһ⣬ոյ⣬ʱˬӦæרŻʱ׫תȶپ
ɣҵ̬Ⱥ㣬Ҿı䡰衱˵տʼǷ˵棬ͱ˵Ļ֮һ
Ϊ˸ͽɸȥҵ趨
ôڴ̾ôģĸﱾ۾һԣԴʴۺճ֮󣬿Ķ۾㱻̵óס
ɣڲͬĵҾ䵱УҲصǰìܡ
飬ǳ̬飬Ҳǳ̬
֣ʱ뷷Ϊʿǻٱһ̫Ͼ˵ȿ龭
Ϊ̫Ͼ޼ۺˮ󣬸־ַֻŮ˼䣬ȶ񡣹Բ֮ϾΪܷ⣬ԸʮģҪȹ̫ƽϾڷӡӼޱ߷ֻܷУġ
Ԩʱ׫ġתȶپڡ̫Ͼ˵ȿ龭Ļչ
˵ԷºԸϾϷ֮ʱʱˣΪĳգļ񶯣ȴӣЩְΧȱͽʧǰ̫Ͼ
Ͼ˵ʴ޳һǧٽ٣޼ٲӷӵꡢ֮ܣͱתں쳾١ǣֳԪͶ̥֮١Ͷ̥֮ңض˶ʮ󣬷Ҳضϣǻ״Ԫǳࡣ
޵ʿдǱ߾Ʋд
ºܼ򵥣һԪͶ̥٣Ͷ㽭һ̼ͥ̾ͷ̥Ů飬ŮӤҿĸ֣Ѿ߽ŮӤ·ߡ
ŮӤһҲǹˣÿγ㣬ǵܷˣÿջ񲻷ơ
ϧΪ̰𽥸ԣٴƼңһ˻Ҫ档ŮӤ棬һˮƶ
˸Ũ˽ҪȡȢתŮӣΪǿŵȻǴ󿪣ʹԪʵյΪ״Ԫ
ǳĹ£״Ԫ֮ʡףظ̿УԸСŮ޸ԸͼױǧĶ̰ͼǮƣ壬Ǹ̵СŮɻ顣
νɲ飬Ṇ̀ת޸ŮӣҲתá
תʹͼͬС
Сİٰػ֮£ת߳ܶСǰȥӦƸˮ֣ΪԸӣСÿγƽ£Ϊ˴һͽģСԼĺӹԽԽ
˶ɻ飬Ů˫ȫҲꡣ
µĳӻͯţʮ״Ԫһ·Ǩӹٽûʵء򿴲Ǹ̰ţ߽
תṆ̀Ҳùˣÿ£Ϊͨܣó³
ת꣬ãһԪչλ

Ʋ޵ʿڷܱʼʱԨһҽ뵽ܶ
λǺݸصĸʥ֣֪ЩͥҪˣԨԬ﷢ȥֽʣдֽϣʱҪһݻᣡ
ƴǲΥ˫ֿʼд
Ԩ˵ЩӵĺŴ壬رע
뵽ܶյľٶʱ⣬ļҿ϶Ҫù
ȰЩߣԨϸ鿴ຼصĻƼΪɡ
Ƽǵĸ̣ŮȴһѣΪס
һаԱѾʮϥ¾Ů
˵˶ŮӤϴ
ԨţţǸ˭ҽŮӤܶ㱨ļӤʵöʮ֪鲻Ӥͬ
ԨרຼƼҵһ˵ҸƷ˽ŮӤˣ˶˵Ƽϴ
ƼŮӤԨ˵
һ֮ܶүЦúܿģΪʱӿá
ԨȻһֱűţץһͺݺϳ֮ͣźýкļƻ
ȴУŮ͡תȶپɣԨӡӡˢȫʡĹٸۺ


331 ʦĴؾ
ຼأݡ
˼壬ݾдαĵطݸöбݡ
ݲ˭ӴģԱĻܱڱ֮ڡע⣬˼ǮԭҲûʸȥ
裬ԶͼѧҵٷְΪຼرֵԱ൱֪صĹٷŷ
±ˮ㣬ڱˡڵط٣͵øݵʦͺֱǰչݣ߰ѱ͵İѹһֱȥ
ǽϣǵĺݸຼأ̫үþ̸ˣοñССĽӴԱ
ڱݸ˺ü꣬һκûյΪԱҲ˫ˣ
ͬǶˣѧҵǰԶѧҵֻʣ¿ơ
ɨ࣬ڷΣֹӳ롣
Ӱ磬ڵͬ»࣬ϲ뿪ݡ
ؼҳ˶ٷ軻ۣӱݷԱҡԱڹٸĲۣȴԼҵıְҲǴʦıֶΡ
Сѡ񡪡ѧУԷѧϰ徭
ͥĳӣȥƾ٣͸ֻܵһ
ΪӣѧϧﾭѣֻܸĶѧκãлᱻȥѧѧʼĹ١
ڷëǣ󲿷Ǳҵ֮ҷ乤
һѧҽѧУɮ˾ͬٽΪӾƷݡؼӹٷ룬ܻǮйϵǿԵ¥¡
¥Ǹе߽ѧУҲ¥С
¥иĺͼʱ豸ӹ¥߸ձʱ¥ʦȷʱ䡣ǻ۲ġصȹطмҲҪʦȫϡ
ˮʦְĶ
أ
纼ݵϹغͱأżʦÿֵ㿪չʱ䣬ֱӵͨصǼԱ
·֧һ̯ӣ￴飬Ļ֮ܶѧ
͡ѧ飬ɻʵϵͳƹ㣬ȫݡѧУΪٷ̿顣
ҵý磬Ϊ˸ʱֻͨѧˮƽ
ѧ⣬й˿š
һ۵ӣ̯ǰ˵һԡ
¡ѧαźģʵԱҪʲô
ʲˣԱ˵Ҳ֪ģҳЩС⡣һֱܱܶںݸöֶ̼׬˴ǮҾȻⱾ˵ֲ֣
֡
Աæֳϡ
Űֲ㣬ܿдСҳֽüľ£أǵɱʱ޸ҪȼֲƵɱأʤơף
ôˣԱæʡ
ʲô⣺պýƫٴˣƫӡӦŹٸԴŶ԰
Ա⼱۱ˣϱһȥݵİ·ϾȻˣ
ٸ㿴࣬ϸԱ⣬ͻȻԷе˺ۣԱ⣬ôˣ
Ա˵ǮƾƸˤġ˿ͺˣһ̡
ҡͷ»һ̣½궼ҪƲơ
⡭βȣԱæʡ
˵ƲƣֻǱ󣬱ȻԭԱ⣬ŮӤ
ԱԻôֳŮˣ
ͻȻóһתȶپ˵ԱҲʶ֣Լɡ
ԱⷭžϸĶǧֵľĺܿ쿴꣬ʱͷԣתĳкθϵ
͵ɷֳԪͶ̥תʡΪĵطڽתࡣԱ񣬽걾Ӧ÷ƣԵ¶Ʋ֮ࣿ£Ա⵱ŮӤת
ž
Ա⾪Ҫվȴֱ̫֣ӰѰˡ̱ڵϣ겻졭תת⡭ʲôᣡ
̾Ϣ֮ңضʮ󡣿ϧԱ⾹תˣĸԵҲһ˥ܡֻһˣ¸ѣʮ֮ڱض
Ա⾪𣬱˵ң
ָšתȶپ˵ҽⱾؼҹж
ããԱʵؾҪǮ
ȻҪ²ˡ
˵ԱķᣬǮ̫Բ⡣ԼŸɡ
Ա˵Ҹ塭ʮʮӣг˰ɣ
ʮ㣬ͷֿ˻⹻Լ꣬ۺɫ֮󣬲ҪҹжҪƲУм򲻿Ӥ֮¡
֤ӤԱʵתˣ
ֻٹѣȫԼң֮ڣܻӡֻһֱƣһֱӤ֮Żȫˡ
ͺãͺãԱ˵ûôɷдǷؼٸ
΢Цԡ
ԱдǷСؼҡ
Ƿãָ£ܶĸҲŻ޷޸Բˬ
תȶپַȫʡϵͳѷַȫʡְʦõʿʦ촫ۡ
̯֮󣬼óѧα⡣
ͻȻ䣬ǰȴܶһʿٶ


332 Ҫѡϻ
Ԩʿ䣬ຼشǶֱĻƼׯ԰
衵õϢʧ룺Ǻãܶҵģ
ܼѵүȫ£˿ѻǼûƲô޳Уǧܶץѱ߻Ҳӡ
ԶԶԣ˿Ѷæ˵
ܼ˵Уƽӣʮӣһ檡үļ̫ˣҲΥƵģ
衾ȵд˵˵
̫涨µĹءܼҼ
ң֮⣬ȫŮѡ
Ԩׯ԰һأƼѾŵüɹ
ƼֻѣΥƵĵط࣬˿ҲȫԨ֮ʱ׵
ţԬ󺰡
衶Ц˳ӭӣֱſڵ˵衣ߵܶү
ɡԨޱ顣
ԼֻܶЦԨ͡
һյ軹δ꣬ԨͻȻʣ˵Աϲǧ𣿱صġ
ܳɷˣĸͶܶݣ
ԨЦʣɷȱñ
Ըͣȥȥ
ʱ豧һŮӤ
ԨɫŹ֣㽭ͷ̥ŮӤķףԱٶӣŮͲ½̥ж𣿡
衰̾˵ܶүЦһƼû캦飬ҲͲ˵ˣһаš̥ŮҪôҪôزۣһŮҶǰˣĻӤŮӤи˱ӡˣи׸Ҳܰȥ
ԨץͣûϵλԱȻӤЩźǸˣ̬Ⱥͻ࣬ȭ˵Ա⣬ðã߶Ź¡
ܶүݹ٣һƼҵĸ֡ҲԨ⡣
ԨЦҿŮɷϲɷ֣
衴ϲ˵ܶү
Ԩˣдһֽϣ۵衣Ա⣬Ϊͼ֮ٲ𿪡
ܶܵЦø
Ԩд˸̷顰֮ҡ֣˽ӡ˵ϣԱܹƣã
ī˵ܶԡ
ʱˣǣԨͻȻȥҲͻȻҲס
뿪֮ʱԬЦԱ⣬ܶīģµһ
衸ӻϲԨһߣѽҪԨī˿̳ҶԼҵš

Ԩصݣɮ̻Լȴץ͡
ǰ£ڴõϢǮһŮӤ
ϿһǰȥԨʱ˾
Ļ򫣨ųͨ鹤Ȱɵƣɣ
ԨʵΪβɣ
˵һҿܶǮʺͬڣҴӾ̩ͳʿǮFǳɻ״Ԫ뺼̸ڣһұ
ҴľǴϻӬ˼ԨЦ
ƿԣȰ
ǮϣǱFģҳɹĸʺ׹ϵ
FԿ㽭һϿȴһۡʱˣϴֻ࣬òײһ
ֱʱ϶ƣȻ˵ӣһFϡ
Һö·û˼Ƥ⣬FȴòǾǰȥӦصУʱ߷űڣFףԼǵڶȥԡ
󼪣FϡΪȥ̫Ѿ˱ڣFؽҹϵȻߡ
λѾֻʣһŻпλ֮յıǼǣȻһٸ״Ԫ
Fӡӣѷּҡ
ĵճ򻯣ĸӣӡ
ĵմ£һӣӡ
ĵ壬ֻһӣûӡ
νŮӤŮFŮ
ǮϵţFϾ֣Ͽô£Ȼò;ءΪԴ󼪣ڼɿ챱ϣһ˸øɵ¶
FҲŵúܣ˵ͻӤ
Ԩʿɿǣǰݸׯ԰ŵþֽӡ
٣ҡ
ȣͬʱ뺼æ㽭˾Ա٣붯㽭̫࣡


333 ʬ
ʮ꣬Ǯѧ
ʮڻԸûйѧͻȻϣⱲӶԿоˡ
үү״Ԫ󲮻ϾˣҲǾˣȫص١
ּ֮󣬴һ˶ӴﵽλֿоˣΪȡʿŬܶ
һδо٣λճֽţһλַǳ⡣
Ψһ⣬ֻһԼ꣬ڶûáѹɽ󰡣
ݼơ˵ſӭӡ
Ԩ˿ģ΢Ц˵ǮңݻᣬѲɣ
ң
ӭԨŽ룬߰·ͣ˵вŮ죬Щʿ䡭
ԨЦŴϣԬţ
˾ٸӣ΢˿һ·ϹгߵʱͻȻʹϵ˵ǮϣҲмԨԴ
֪кԨԴԨʵ
˵游¹ɻʮ״Ԫĸʵֹɻʮ״Ԫλ㽭ˣƸ״Ԫ㽭½֮ءǵˣ˻誵λðֱɣͬʱϾΪ١ʵֹϾ飬涫¹Ͼɡ
үүĸף˹ϵֱûߡ
ͬͲ˵ˣ״ԪһȥϾְ¼ϵ
ԨΪĵӣɮ濴棬Ҳ̧һ֡
ԨпԨԴ͸ݷá
оˣ΢Цڰæ֮гʱǲף缸кη
Ԩȥ£ò衣ԨƲŲҶ˵ϲǧϲСӣ֪ܷ
˲ͷһɫһգزˡ
Ԩű˵ı飬οֽڰ
ͬݼһʹ˵һж⣬е޴Ů֮κΣ
ԨʣѾ𣿡
ӿ־壬ָ΢Ϊдʣ
Ԩɫһ䣺ֻ֣شҵ⼴ɡ
ͷðȻᡣ
Ԩ׷ʡ
˵ݺ֮С
Ԩ˵ȥơ
䣺ûҪ˰ɡ
ԨŶԷбҪҲŮӤʬ壬Ӥ۴֣·ɡ
ȻӤӶӤϾʥԶҳǲɱοɱԼŮ
ӤģһͣӲͷƤԨׯ԰֮С
ûĹĹûУڿ¾ֱƽˡ
ԨûǰȥලʬҪӡһƷ裬һ߸ģ˾ЩûӪķϻ
ʱԬŮӤʬǸһģٻվʪ
֣ԨȲ衣
ʿ䣬Ҵ⣬ܿ㱻
֣ʬ壬Ĵ˿Ӥ͡Ԩ΢ͷʾ˵ܶүҪȷϡ
ⰵʾѾܹжŮӤΪ
ԨԬ˵ԬʿΧңһߡȥǮ֪سס׺Ǯص顣֣֪صˣʬ
ѾȽŷð˵ƣڴˣڴ˰
Ԭȥ£׻ûиϵ㽭̫á㽭ʹܡ㽭ʹԭ֪ľ½ˡ⵽֮ˣǮĵˣԼݸ嵱ˡ
Ҫ˵
һԨ£Ҳ㿪ڣûһʮ
ֻ㽭̫ãԿȰƣжʲôᣬۼ֮ˣôƪˡ
Ԩ˿ӣ˵ʵ˭ˣȴãۣ
̫࣬óһԸڸԸգٹ֮ɫ䡣
ԨֱҺη֮ġ
һЦƣǱµˡ
ˣҲǱµˣԨã㽭ȫȨѵΥµֻߣ±̫Уҵ㰸ñ飿
˲ΰ˼磬Ц˵ЦˣֻȰȰ
ˣȰԨûɫ
ùƵҵĺôȻŲߣֵơ

Ԩһŭȡ
ŵûһֵƣǡҾˡ
ڳĹԱĿɿڴΪ㽭̫࣬ƽʱޱȣ㽭عԱýͷö˭룬ܶӺǳ⣬ƨҷһˡ
Ϊԭĵȹ٣ʱ۹۱ǡǹģĸɮһտھ
ʹܱ˵Ϊүүоɣҽ黹ǳæ˵ȥֵܹƣǮҡ
ңԨֱӴϣŮӤ޺⣬鶼ȥˣǶˣԼΪ˶е߳ܣ
˵ŮӤǲģ
ʱ֪سסԨޱʵΣʬ֮˵֣ʼɣ
֣ľ䣬óרҵġСӤţһֵܶүӤȷϵС
˵˵
ԨվȥۿҲűӿ
ָ֣ǻ˵αɫϵʻɫмӵɫѪߡѪߣǻΪߡ֮˷βеİߵ㡣
Ԩ֣аգʬǩ֪֡أ㸺˰͢зӤų֪鲻ͬɷŹκһ֪ߣ
ǣ׺֣
ܾȵĿģֶ㡭úͿ
ֱ̱ڵأͻȻָԨ󺰣游״ԪڳΪף㲻ܾˣ
ԨˣҪΪ˵𣿡
Ӧ𣬾Ǯϵĳտڲԡ㽭̫඼ˣ˭ٸ¶Լ
û˰˵Ъ˹йģйġ
ԨһŽߵֻ͢˵ԱӤϱֻ͢йûйƵų
ҡҲ㽭Ӥ֮ˣַֻһƾʲôֻץˣѾȫʧȥǣʲô£ڳ֮˺
ԨЦ֪ϲӤףеʿǸô󶯾ȻҶɻ
ԨǰԨȣ޺Уƣһɣ´ζȻˡ㣬һɣҵڹݵ٣һڹݹҡ
⻰ҡͷѡ
״ϳȥʣԨҲʼıݡ
ֻԨŮӤʬ壬ͻȻ˫ϥأͷݵϣһˡ


334 
ֻһӤʬ㽭ܶȻȥ
ܡެȹԱ˼ԱʿŰɣϾʱǺܶ඼Źڡ
һʿ̲סʣܡ
Ԭǳ⡣
죬Ҳ
ֻԨӤʬϷĿ˵ȱУݣϳͣ
˵䣬Ԩǰڤڤ֮еĳ
Ԩֶſ˵Ů಻ģر֮޶ϡⱻͱȥΪĸ׾ֹкÿˡ
һĬԨڵȴ˵
ȻԨܿ˵ɷȣ£ڷݡΪ֮Υؾ͢źڣ˵ֻŹŮˣ಻ҹͬЩ䲻ֹ£ȻϳӤǾ͸ıܶһҿޣһ·ޣ
һš
ԨͻȻſͷӢԪλ
ԨվߵӤʬǰӻͳһŷӡ䣺̨̫ǣӦͣо˷ҷꡣԪλų档뷣
ԨӡȻ仯ڷֽϴһ£Ƿ޻ȼ
۹ڳ֮ȫŵֱ֣˵Ͽͷ
Ԩָһ£۵æµ˵عݣԪѾˡ
һʿʣܶղڴˣ
ԨһԪ񡣱ʱɽѧգۿɹͨգԪΣ˵ת٣ȴĸ磬뱾æԪλ
ⷬڹŰɣҲмŲɡ
˾ŮӤת
Ԩͷ˵ǣٽͶ̥֮ұضʮ˵ϻٳһ״ԪǣԼŮˣһԪڴˣֻθԪλ
ԪҲܱ硣
Ԩ˵֪ӤΪ񣬶˵ײޱȡѰŮͶ̥ĸóΪһֱլһԪͶ̥ĸҲ֮ءޱУԪҪʮйλ
ⷬ˵ǣѲ˸ѷ١
ҪǸղŷȼͦ棬Ԩװǻƣһ淨ĸˡټԨʮ״Ԫ˷ʦ˫ȫľʹдʡ
˽԰˼⣺ܶй֮ͨܣ
ܡԭެ˶ǹٳȻܱԨװŪסǲ˵Ҳ𴩣ֻװɶû
ΪƣðľգλǣԨװ˱ƾܡ
Ҳɢˡ
ŮӤʬ壬йٸߣʱΪ֤ճɹǻȥ¹۰š
֣˴򽻵ͷǳţƽݷҹŻصУǲұˡ
ûгң֣˵ܶ·͢涨Ӥҿ϶ҪһЩŮ죬ҲкöҪּȥ̷˾
̾ܶ
֣һݽһ˵ֹҸ˵ŮӤһԪת˵ΪӤţθܶܶԪλ
Ϲ˵ϺЦǰЩӣ㻹ܶȥһຼƼңǴѵҲΣ
֣⸾֪ǰȥƼң˽ҷƼŮܶȥ˷ܸ档Σܶأ
ˡ
֣Ϊŵ˵ʱԪǣŮӤϷɳܶ˵Ƭ̡ܶó˷ӡһӾȼ⵽šţﵱʱкöˣҶ
Ͼܶ䣿
֣˵ܶʮ״Ԫɱ㵱ôģ˼ҴСѧۣͨķҲ˵ܶʿ䣬Ͱܸɱˣǳ£ܶȻ黤ӣ±ʿǹ룬˵ͨ
ģȻٹپզɱһ˲ˡ
֣ɷнµ˵ܶӾĻ辰ɽĺҲǱܶнġܶһˣʹӺһֱƮЩŵõ͹ġЩңʮ꣬ٸ˲ܶһȥͽˣõ
ϲ²ܶĸ·
ǵȻ˵״Ԫ·֣Ц
һת˵˵ۼҴǶӣܶ£ûŪʲô£
֣ӻͳһ룬ܶȹĲ룬մǵ˳ġݲȣÿմմҼ䲻ܿƾ٣ܳʦүҲá
Ⱥʲڲóźãˤˣ
֣ͻȻ࣬˵һǱ߱Ůˡܶ˵Ӥữóֻһֱڸĸ
ʡãձȥ˵ϵ
գϻصңһͼӴף֮ʹˡ
Ǳߣٶȸ죬ͷѾݻü汾
ˣ˰ƲмƻйģݱҵУÿڶ࣬ЩѸ̼ϱʡ
ƽ֮һʲôЧݸصʿ̣ȴҸɳӤ֮£ǱԨƭŸסˡ
ûбңұʮˣԣ̷˾ʮˣŮԣһ군ˣֻʣڹݵٵ壬Ҳӡ
ӣĸףҲ̷˾
λټ̫̫ʮ꣬Ϊûھֱӱϳ͡Ǹ޷ɫˣֻڽ̷˾Щϴ첹ӻ
˾ŵúʿ˸Ҵܶùͷ׶˺պչ
ǮƵ˼ңʱܶһܶ䲼µ㲻֧֣ҲȻԹԲغò
Ц
״Ԫ꣬ͱˣĶϱϱȥ̷˾ܶɶ¸ɲ
ţԺӹŭĿ޽ٶȶ˲ʿ׷׾ƿ񣬻۹µͬʱֺܶνһá
㽭̫ãŵֱӳի𣬲ɳצƺ񣬾ܶҲˡ
һʱ䣬ݸȻԱƣطһƬٵ
׵ʱܶ˵ҪںݽʲôרѧУ˲ͻһǧʿǾѧģܶ˷ǳж
ʵɣݸʿ̣Ԩ١
ϧûǸ£ԨѾǱɣǮܹ쵽ġ


335 ĸ˰
ݳǣ¥
θǵλ֪أ˿һȾơ
ͬʿͬһ֪أ׺͹Ľ
֣Ҵ㿪֮ʺعžͻȻһ䡣
㶣˵Ϊס
ЦѾͲȥٵʲô˼㿴ܶٳءۿӤļ²ǵһˣĳֶΣŻ⺼ݴΡ
ѵȿѰٱ
ȻһЦְȨѾҲһˡ֮ǰһֱû֣»ܶĿ֮ߣܶѺʿѹ÷Ĵʱ
㽭ֱһضǣѱ̹롣
ֱĽ˵Ů޸Ԩ檣ŵļױСɽʮĶɽһڳ͢УҲɽռö֮ŮƷ
еۣ˰ǳأһزͬ
һԣĸ˰˽ҡݡ־أԪͳʱڣݹ︳߶˽︳ֻСʮ࣡
ں䡢Ϊ۷࣬ԽϺáԸũ׷װ˽Ͷ׸͢Լɹĵ軧Դѷصۡ
һѸٰܻ˰࣬˰Գˡ
мڴˣڽСƽ׷˽ĸ˰һաҲԼֻеһģ۳ǮƷɹٸͳһա
ǳõıߣȴɹѰտӵü
䣬ƽ׷ѱӺġ廨ţ˰ǧ֣ʳ۳ǮҲпӿ꣬ϰյӱ˰ոĸ֮ǰѡ
ң߻Ӱ죬˽Ľģ
öǺǿаռǱ˰ĵ軧Υ⵼¹ͣڹٸ۲ϣ軧ÿ˰ʵںУ軧ճ֣ͬʱ⣬ֻӲ˰
軧Ȼ˫ݶǹٸǱߵ˰Ƿţֻ
̫ձ飬¹ٸûǿƵ軧˰ɡƵü֮󣬹︳˰Ƿţÿ곯͢ʷһ仰ʵĳXX͸
㽭ǹﱻռĵط
˼ǵʵ֣ĸ˰֮ͻָԭ
Цͬʱ˰Ҳһˡ
θģʵ
˵һ򡣡
׶ʱȤʵϸ
˵ȫأ۲ᣬֹַȫӦǮƽ̯ɡԲգ֮ⲻ˰ƽеȣһʯǮҲģ
˻
׵һǸĸ˰ƶȣ˷һȫͲй˽֣֮Ҳûﱡ֮֡
˵ʵӣ˰⡰һС±︺ءԶž̰ī˿Ҳס̯ɵĿӡܹ˳ʵʩϰյúôʡʵ︳пܷʵеòãҲ︳
ʷϣĸҪȼξʮ꣬˶ʮ֪ʮŷУѸƹ㡣
ͬĵطвͬìܣݵҪìܾǹﱻռ
ˣôһ޷Ĺ࣬ȻȰѡһŪ˰ƸĸﲢӣҲûɶѶȣҪߵľġֶκ
˵ϧƣûбӦʣԷĻֱӰˣɹٸͳһո˰ٷϳۣΪٸͳһٰۡѸָۣȫΪǮա𴦵ũû㹻Ǯʺصӿ϶
̾Ϣʵִţ᲻Ҳ
ʵǮҪҪһ
˼룬ͻȻӺһƣѾƱϣžƾ˵Ǳˣ͢׷˱չ١
ƱЦǮʺͶأʿǿԱܶѹصʱҿɲܴᡣΪ°պأ
ҲΪɽأɱ״Цֹ
ļһھ¥ԼĸǸѾü£ȫȻڶ㿪ʼѡԱ۲ϵĹ
ʵɣ۲չٸɡ
ʲô
˵ģ󵨣ֹ˽
㾿Ǳƭˣ֪ʷأǱƭˣǾƭȥ֪ʷǱȴ㼸ʮ˵
ǮʺͶصʿǿձԨŵòᣬֱλ֪ûĽһء
ûΪ֪زǹϰǰ͵Ǽˡ
˵ԨӣԨںݣԹࡢ˵ԸҲҿ˾ѹǿС
߲üɹԨǱʼѧУˡ
úֱףݹרѧУֱ˽Ժ
ѧѣṩ鱾ʳн
СѧѧΪ꣬ڡ־ѧʵСѧġ⻹СѧڼӼ˳㡣
ƶӵܣֻҪСѧд˲š
ѧѧΪ꣬ڡеѧͬ͡ʱѡޡ顷һѧ꣬ԱСҪ
ޣǾͲμӿԣɼǰѧԺ졣
רѧУݽһһרΪ̷˲š


336 ñӵ
ֻרѧУһѧУһҽѧУҽΪٰ졣
ӵܣѧУ飬ѧѧѧһ·ޣٮٮ߱ѡΪ١
ҽӵܣҽѧУ飬ѧѧѧһ·ޣٮٮ߱ѡ̫ҽԺΪ١
߹ƷһģһǨ;ҲͬС죬ඡԿƾ١
ԨĹѧԺڴרѧУһ־֪Ǳŵȥġ
ǣΪѧѣһṩ鱾ʱͱ
Ϊɶ
ΪǺݸǣӵǱûʸμӿƾ٣ѶʵڰѧУܶģ
֣ͰѳӺʹˣ˵ǼסѧУҪ顣ǿ죬ѧȥܶѧֱܶ£ɽʯɽҲڻ¡
֣˵׷ģҶŬùܶķѧ
֣࣬Դʣףлɵķ
У֣˵Ŭѧϰ϶ܷɡ
֣ͻȻָѧУϿգ׿쿴
֣˳ŷȥ˷ĪĻɣҪȥѧɵķ
֣ģġܶ·
ΩǣݳǰգѧУķӿ뵽Що˵һԨͨŲɣҲӤҪⱨӦȷš
Ǿ˴󺰡
ܴѣѧУˢˢһأ˶ͷӡ
һЩʿ¶֮ɫ˽ݣܶ˳ҲǰĻ£ܶǧ۸
ʵҲûʲôŶԿѡ
֣Ҳ˿ͷĿԼ߽ѧУͻȻüͷ壬ֹдͷģ
ȴһͷӣҲѶѧУ˾ٶʱȻ
֣оԼܵ裬ҲΪܶܵ衣ѧУ壬ȴŵסֻѧܽȥҳ˺󡣡
֣ͷһָ˵λ磬ñӼҵĺͯҲȥ
Ц˵ˣ˭ѧƺţͷ˭ȥֻѧƲˡ
֣ڼУﶼܲμӿƾ٣˿ȴһ仰˹ɨأ
ͷĳӣΪֻӻŮ϶潼ˡ
׳ƣñˡ
ڲҲбģֻɴײ㣬ѾūͶǡ

˹ɨأ
㽭ѧʹެҡͷ˵ԨҪѧУΪλܶתˡ˭֪ѧУţȴһӵܣ潼˵Ķӡ
ԨЦѧҲǶʥģѵ֪ʲôнࣿ
Ʊ磬ެԨϹûǣ
͡ԨҲ
۴ѧ˽ѧ˭ģެԻһ챾ѵѧ̿ùȴͷõͷߡ
ѧʹԣǣѻҪܷ顣
ѧУܹһٶʮѧ࣬ÿʮˡ
УǴǱߣתͶѧɵĽš
ԨԱ߿ţټѧڲٳѵսţǵУƽʱڿΣֻ˶νΣǶΪӵܣҲƶҵĺͯμУ档УֻһѧУֹֻӵܣӼӵܣӵܣֻӵܡΥһξ巣ڶֱӿ
УȻѧѣȵǶ¡ҵ֮󣬵һĹǮþѧУ˳ɡӵڶӣԼġ
һҵѧУᷢҵ飬ȥıΪƾ֤
ÿοԲϸߣ͵ýѧѼˡùĸʡЩǮҲǴТ˳
û˵ʲôٴյĻҲûͯףֱӶأı׬Ǯǡ
Щپͱˣ׬ǮҲǸ
˵󣬽ͻȻָ򣺡ǲʲôɷֻҪùѧϰԼҲһոѧʣ
һ䣬רŽ־ĺͯ˵ðѧҡ
ʮ꣬С꣬еˣеƨҲ֪
Ϭͷ͵վڱϵܶһŻȼաǸͷĶӣΪֹĸΪţСܵӡ
ֻײ֮⣬ûɶ
ֻҪ׬ǮԿֶıеӦۡĳ˼վտ֪ʱһкͰǽȥѳϷ
Ϭʮ꣬ʶĶ֣Ҷ֣дʫʡ
׷ǳҲǳ׻͵͵ѧ͡ӡѾһ롣
츳Ҳš
˵ܶѧУǼеѧУͰѷϬ
Ϭܼ򵥣Ҳʵ֣Ǿȥ
ֻһΣϬͰʦ
һĿ̫򵥣ȻŽ̲ѧѧѧʦڽ12Ѿȫ̩֣ԶѧӼȻʼǶžų˷
ӵڶ쿪ʼѧʦ͵øСʦֱӰܳ


337 δ
ѧУмƽӵܣձѧл¡
ЩձԨ£ܶûôʱ䣬ȫӵѧԺѧϰγ̡ܹӱҲ˽״ֺη
һţԹҶûɶӰ죬ձҲ˽սĻͳΡ
λձѧȫһѧ䶼ʮϡ
Һൾݺ
ΪӲɹ⣬úܴûаȣʵֶȡͬѧԡ˼άʮָ߼
֮Աơ
¡Ŷ־кʶÿϰ﷢
ձѧϤĳˡ˿ֻڽѧѧϬҲǲࡣ
òߵѧձѧˢˢʦѧ⡣
ֻд¡ûȥΪֻúм򵥽ѧûȫʮ̩֣ûɶ̵ġ
ھȥ𣿡ձԱʡ
¡˵һû
¡оرȤΪѧУｻͬѡһ˴ЩͨΪģͬѧߡ
Ϭ࣬У˵ֻҳ˵Ҫֻ¸ûԸͬ
ϬԴνΪСϰˣѧ֮ҲߣĬдžų˷ֻʱ䣬ʮֻӵܣѧ̩֣λӼ㣬ֱ˾žų˷ھ
ͬ¡߹ȥڣãҽУڣ¡Сͯ衣
˵ʮҳУʽ֣ƽﶼСǾѶȥйѧǰ¡ġ
ϬȻӣȴƫ̸ִϹ°ֻͥѧľӦӣѧῴɫѧֺñˡϵЦݣ˵˷Ϭޱ֡
¡㣬˵㡣
ðϬЦ
¡㣬󣿡
Ϭʮ
øߣ¡ͷ
ǱͬЩϬ΢Ц
ֹЩϬȰϵͬˣ߳һԴŴأʳйأĸЩʣ˻вٹ˳ʣµʳ
ͬѧ󲿷ֶԵӪ
¡˵һ𣬳Էң͡
ԴϬ鱾˵¡֣ɡ
˽ǰھ¥иձࡣ
¡˲йձȱΨȱӡЩרŰѻƽ𡢰ͭ˵йٴйͭǮͻ
Ϭ̸̱£ʮꡣ
һӰòˣϬֵòȲͽԷҲԼά˵Ȼ֪ͰѴ¡ֺˡ
һٷû꣬¡͸˵㣬ܺáңϲ㣬йһѣ
ϬЦ¡֣ҲѧУĵһѡ
òϣ¡ַ룬뷽ϬȥסĵطһԺӣλڸǶϽǣձѧȫסڴ˵ء
¡ıˣóľʵ𣿡
ᡣϬҡͷ
¡ϲң㣬㣬ң
á
ϬһڴӦľȴǣȻģͽֲ塣
ձһʣͳһά֮
ʱĽз廨ţ̫ȵȣнеġƽʱĩڣͱΪһ̸˫нѱս̭֮һȳΪ֮ñ֮
¡ںݱ£ʶͬѣԵ÷ǳˡ˵ҵģСС
˰죬Ҳ֪զ˵ɴľڵд֣ȡ
ϬУ˲²ܣ⵶Ҳ̫ˡ
¡ֻľӺЩֱӽ̷Ϭ̫
ͯˣһʱǰѧУ
ѧԺĿγ̱ǳͶȫſΣͿʼΣ绹Ҫݣѧϰյˡ
ֻٵƶӵܣÿһٷ
ҲԨ˼ǲܵĵطѾʮͣȫͿڡڿṩͣҲôѧ⵱ҲԲ˼Ǯ
ѧҵ;ͿԿʼշˣֱշѹвѧ
һڿΣʦһͬѧ
ѧʮ꣬ȭҽܵҽΣԽλͬѧա
ҺԨʵ֯ѾڽǱ߿
ѸŮɹƼҽסڣְŶϵĳӣݵѧУ飬ȻסԨȡ
ʦ˵Լλ
ɨӽһַۣϬ߶ţֱ߹ȥ£ͬѧմ
ϬңշϬ
Σδȡ֡˵
Ϭֻһ֪Դ˼ҡȻ⴩Ÿ·ɾ࣬һһ˫Ƥѥ
ΡϬ¡һǸ֮ӣһֻһձ̳ˡ˿ư˸ӴţȴΪѧУʱͰݰӽΪֵܡ
Ѹϲͳ飬Ԩ׼һݴ
ֱңȻһģĳյһֵصĽˡ˵ʲô̷ܶı⣬ϣܹܶԺúȺá
ֻͿѣƺǸѸԨֻյĲ˸Ȥ
Ԭ￴ۣ¶û¶ꡣ


338 쳯Ϲ
ʺ뺣ؽشĻ̲塢߱ѽԾ߹ģĺۡ
۲δɣ׼ȷ˵ȵԨ뿪㽭ĺҲüơ
ǣӺݳǵͷ·Ѿͨҿ۵ĹٵߣһݣѾʼӪҵ
ӺݳŲ۵ӣ׬롣
˻ûзز֪еٹ󣬵˺֮Ҳʿ򡣷ǵҪӣô֧ܶУܶϵõֻɵš
㱻յĻջҲʮС
˵ջеͬʣ㱻յֻǻֿ⡣
Щֿ𽥸Ľľļ׽½滻שʯΪ˷ֹٴη
ˣˣ
֮ϣǮˮֵ࣬ǧﾵ档
ˮӴ󺰲֮ͷҲԶԶӰӡǳ̴ձ̴òһоһ۾ϳ
̴ǰһ
һǸĩ೵ȿ֮ͷıˡ
δۣͷѾƹǸĦȭơ
в˾Աǰȥ棬һϵ˰˰ʱѾ֪ʲôַ̼׷еŽס
ز಻࣬гҲΣҩġƤë顢ǡΪ
ϲйǶӣձϲ˿ЩΪٹ˵󡣵ſ֮ó󣬱ȻҪתƷ޲ͷǳ
΢ֿܵй޲ձֱӱˡ
Ϊй޲ǰ˵ձѸٰռձгΪµʿײձ̴ʱȻʼ˿չתƷ޲ȥ
ò˼꣬ձ޻ֲҵ޷֯ҵͻᱻй޲׳塣
ţձ˻ʵʳɣ޻¿Խйˡ
˳һᣬҲȱӡ
ǰֶ̾˴󣬴ḻ³ͭǰʹй˽죬ɴֱӴɴͭǮ˻ȥ׬ۡ
޺̴죬ֱ˵ǲҪӣֻҪĻͭǮ
û⣬ҪʲôڱеǼǣһϵҡƹǸĽЩˡձˣզͲӵأͭǮӱֵ
޺Ƶĺǳ˵ҪĶӡӡ޲ҪһЩͩ͡ͻī⣬ҴǧȫɴͭǮҪϵͭǮҪǮ
ƹЦ°ѾĶдڸ롣
йͭǮ칤ջģ֮ĳЩǮ̰ɵġձͳʣǮվҪö࣬ͭǮͨ衣
ԨһڸҵӦ
㽭ȪֿʼǮȫϵȺǮרԻȡ׬ۡ⵼㽭ͭǣձͭҪγ֮ġͭǮóף㽭ֵȻ󽥽ȫ
㽭˾ԱѾôԿˡ
һԸԨԣҵµ㡣Ϊ㽭ǮĻ㽭˾Ȫ֣ԱȫԴǮһ̰۳ϱߣ⹫˽׬ѡ
ֻҪټһ꣬Ԩ뿪ݣ㽭˾Ա˭ҷԿ㽭Ҳʹ׼
ܡȲʹԱԨѡͭǮó׸ˡΪԨֹͭͭǮմһ֣ͭó״ڴ߲
޺ưó׵ȥ洬Աܲһֱˮڴϴš
ƹƼƽջ˵ջּϵȷµȷϵȷݻܣʺϺ̹ˣµȷɾˣʺͨԱ
޺ס޼۸еӹ
ƹ˵²֪Ǻݣͷǡصķ۶ܹ󣬳ȥ񷿡ٸԱԼ񷿶°
޺Ʋϰ壬Ӷһҵģɳ齨ɡе᲻ðס޷ѣԼ˳ȥʼۡ
У˾Сձ˿ɴ󷽵öࡣƹֹһƼջɵġ
޺˺üҿջס޷Ѹƹ˵òֻ࣬ҧһҡԼסϵȷͷסеȷͨˮȫȥס̡ͨ
£޺ǰתơ
ͷǱΪڽ赱УֻԵ÷æѡ˸ǣԿ˵ǷĴ۴αȣϱƷĿֵ֮ϳˮŽ壬ٲҲۡ
ǣ˺ذǧϢһɷʢ׵ľ
޺Ʒ·ѽ԰վ˺ӱɵã˿Ү¾˸֮أ
ٻصݸǣ޺ƿѰңҲһؤ
ؤȫסλ֪ץߣ߱ȥ·ۣŮȥϴ첹ɨֱ࣬ͯӴٷƻ
޺ƳԳʴϣԳΪƽ޴ʷޱѣȻǸӣҲСѧϰҾ䣬һֱйΪ֮ء˿̼ݵķؤѾΪйĴнˡ
һ˲䣬޺棬·߶߶쳯Ϲ쳯Ϲ쳯Ϲ
͵أ޺ͻȻأңʵۿͷ˲ȵ顣
ɵӰɣ
Ǽڱ˵ĸˣֻТ
ʲôڱ·ǳˡ
ڰݻʵۣ

һ·ʿʣڰʲô
޺վ˵йĿú֮ؤûУɼ˰ҵˣ񼤵ңݴԱĽ֮顣
ʿӹЦȥݰܶء
޺ʣλܶ
ʿЩȣһҲ֪֮ܶ£
޺˵׷£ʹֱ߽֮ǹʹ᲻֪
ʿЦ벻ܶĴȻ˶֪
޺ʣںݿʲô֮٣
ʿ˵֮ܶںݱСҲ֪ȥ˫쵥ᣬ˵꺣齵һʮҺֳӤªϰݸأǴ޷޸ҲӤӤ߾ͻᱻҷϳ͡ڳؤҲ˲£˽ԵöУһ£ͱץȥˮںҹء
޺ҸɳҲ
ʿ˵Σհҵϱ̼־˵أСҲ˺ôٲϽҲܶסʿͬʳˣڣݵʿ̣Ȱܶȥլס̼ǻǮܶ
޺ƴ󾪣һʡܶȻס
ڳʼĹ𣿡ʿΪԺ
޺뵽ʹٳҡͷ̾Ϣҹ˺ù٣;ٹӣ
㽭½֮أԺݡˡΪ㽭˳ϽʿݸǾеľʿӣҲ׷ѧ졣
Ԩѹʿ𣬱⵽ʿ߰㴫ʲôĶС
ſ룬ԽԽ࣬ʿͺҲӿֳһȵߣСո˻
ЩȵߵӵܣԼԨʿӣʼΪԨ
úݸѧ˵ѧԨ۳һЩ޵Ҫ֮ĿСˣһЩ죬ʫɢԨ
ߣذ£ˡ
¿϶ˣҲ϶£ˣǰƨıߡ
ʿ˵ȷʵֺ̼ʽܶȥլ칫¶ǴֻƳ¸ɳġ


339 챦
ԴӻƳ±Ԩȣҵνϡ
ɽ޻ںӱ޲ϱֳ̣˺ʮеĹɶ֮һĶӰԨ£Ȣ˽ϵŮɹȾֱָ޲óס
Ӻӱ㣬鲼Ƴµ⣡
һȺˣʺؽһأһ¥ԨȥѴ¥ΪʱܶԨ뿪㽭֮󣬻Ըĳɡݡ
ܶ칫ĵط˭ıӵ
ʱ򣬡ݡΪһڣ㽭˾Աøֱ档
ĺ⣬ˣԨȲ𴩣Ҳϣֻ΢ЦѵԺٴ⡣
ƳһЦ鹫
Сڣݼʦ֮󣬹ԹվԱߡ
ߣǹѸϵĳŮ׸ԨңԨǣ߼޸ԼѧǰЩ飬Ԩĺ٣ױƸ񶼸٣Ҳûдٴ죬ڻݰ֮̽ʦ
⹦ΣԨʵ
ִѧѾգϰ徭Ҳû¡ӡμͯԣܿһԱ
ԨͷĲѧǵǰʦˡ;ΪʦмǱ¡
Ҿӽǡ
վŹѸϣԼӡ
ΣǿƾٲϣѾѧԺĿǰϬ¡ͶԵ
ǢҲϼ͵үүŹմ֮ͬԱû⡣
ԨƼ˵껰ѸϹصǢմΪͽ
Լڽϵҵ飬Ԩ϶Ҫչ˵ģŵ˵ҿ£ûʱǾ塣Ҳ㣬ҲȱɣǿоˣȥѰңʱһԸҵʦ
лҪľ
һӰԨΪʦͲҲҵҵĹ¶ĸڽˡ
Ǣմʦֱһ⡢һ֧ëΪʦԨҲԻǼ
һУ˵£ֻŻƳڴ
Ѱ𣿡Ԩʡ
Ƴ»ش˵ؽѰҰ࣬Ѱһλʮʦ뽨ۡ⣬һѰʮϴʦѮ
ܺãһԨǳˡ
Ƴ˵Ϊ鹫£Ҿӹ
Ԩʵںδ
Ƴ˵ںݳڿջֺϷסţþƺò˹ţ˿
ִ͵Ľϣܵ÷ǳ׵ʮ׵֣ͱͼֽС
촬ʦȱͲ챦ˣ챦Ĵʦ⡣̩䣬óٷ촬˴ڲ⺣ⷪķۣκδͺ
촬ʦ촬ʦתҵй촬ڣЩ˲ȴս㡣
ƳԨУؽѰҰ࣬ҵһλ۵ʦǴõʦѾʮ꣬ٳһѰңֻҵķͷˡ
жλϴʦԨʡ
Ƴ˵һʮλ
ԨܶԱĽԸ˵׼ʮ߶ӣлƯֻηҲҪź˵ġ׼ʮ׽ۣҪůġЩ糿ãҹ׼𣿡
ܱãټܶĽظ˵
ĽǰǺݱػ죬ΪοֶԹأѸٱԨΣΪܶ졣
ʹͦ˳ֵģһֱ󣬵ԨжְܶʱῼǰĽؾá
峿Ԩ𴲵ʱĽѰѶ͵ܶ
Ԩ˵ҪѥӣĽܵŪʮ˫Ь˳Ūʮ߶ñһƳ£ȥջʮλϴʦߴ磬Ҳ֪ʹʲôֶΣһҹ֮ͰѶ룬·Ьӻº
ģֻܶǣ󻹸ʮ߶Ρ
;շ׷Χۣһ·棬֪ܶɶ۶ӡ
ʮλϴʦѽӵ֪ͨڿջſڵȺ򣬼Ԩݡ
Ԩ԰λʮĴʦ𣬲ǳҾһ񣺡챦󽢣λ
ҵϴʦǷ׷׻
ʮ߶һſʮλʿۺЬñ
Ԩ˵λ߻£ǰ촬
ʮ˵УСҲʮꡣ촬ҵ£ӹ÷ǳѣ걻˺ȥͨľۡ
д촬һ·źݲ˵ܶүдŪӺͽ¡˲ʦӯ޲ýһϹͷ׸ܶ
ʱʮλʦȫýִۣñЬվڿջſڡ
λϽΣԨ
Χ۰նʱȻֻ˵ܶŰ裬ļܶǫ
ϴʦǸмԺޱȣЦ͸磬ΡΡӡ
꣬ԨЩʦǰ
䣬㽭촬λȫһ󴬡ʱ㽭غԼ촬ϧھ̩ó
Ԩ˽Ĵλںǧ
λԨͷǧͣ˴촬ȻѾóȴһֱʹãڼ޲˽ֻ
ְμƣʿӭӡ
Ԩƾ٣͢ʽκָ£Խ㽭ֱܱǮˮʦǮˮʦĲ
ںǧһְµĸǧεΡ
Ǯˮʦ㽭֧ˮʦ֮һӹܵʱ򣬾ȻֻʣˮʿȫͣϡսûУȫһЩСѹʷϱձʹŴҲű
Ԩͷ˵ɣЩϴʦһҪŴ
ЦְǵԼҳź򡣡
ϴʦǶΣԨ˵λߣһͬȥι۴
ܿ죬ʦǴʧƴ룬˵֣ͱİϵսǺ
ʮĳ±񲻺ãŴ뿴˰죬ʵ񴬣
Ԩ˵С񴬣ʦ鲻ЩС֡
ʷС˵ᵽǸز㽭Ҳһ֡񴬡ֳơ㴬֣ʹӣԼʮɣ൱ڱһС
ǣ䣬Ʊţ񴬵ʦȴҲ
ֱ¡쿪أ񴬡ϲűоںսؼӰ¼أ¡ġ񴬡䱸ǧڣʮǧڣʮСͻڣʮڣƶ޽֣֥װս
䣬񴬡ֳ棬Ƚӽ֣ͱϧո̨֮ͽʧ
ᱻԨӵ㽭Ϲ˰Ҫ˰ղӣǸľģȡʵ֮һȥһȥޱ
ԨӴúܣʺ캣ľϣ˽Կһѡ
ϧӹٷе촬ʦû󴬵ľ飬ֻС֡˵С񴬣ҲİϣѾ൱Ŀǰˮʦսˡ
֣ͱǧϣ
ԨʵബͼֽҶ׼ˣ֣ͱ𣿡
±ЦܶˣʵǷۣûֱ࣬͸ĴЩҲ
ǷۣԨǳȡ
ۣڲ⺣ⷪĴ󽢣һһֱܽ졣ֻʹãϡ٣ϼʮ꽨һңÿ촬ĥо
±˵֣ͱǷֻۣͨ۸һЩѡ
ԭˣԨ˵λˡ
±˵ʱ뽨һҷֻۣҪܹõͼֽȻ֣ͱ
Ԩ룺̫󣬽һҼɣĿ񴬡
±˵У


340 ұ
д͵ڡ
йĸ൱ŷ޵ܺͣұҲﵽ綥塣
ַȫΧƹ㣬ʵֹģģʽ¯ͳ¯Ǵһģ¯Һֱ보¯УľγЧʣܼ̿ġ
ŷǱߣҪٵٶ꣬ŷƵĽ¯йڳɻƹ㿪ˡ
ңŷҺֻܵõ̼ľ裬ľ̼֮Уȥ̼ٶȣֱܹӵõ̼֡
ʦļãмʳ̼֣Ǹ̼֡
Ȼ󲿷ʱֻܳڹӪΪ籱Ȼһֱﷸ֣ν֮ˡʼߣഫʮҪŸʮűǱġ֮ס
Ӫö࣬͵ľǷɽ
йŴרٸȴûпұҵԪ谵˼·ٷĸþˣûҪʱйԱ󣬽ʵչУƨϣԪֱź⡣
صģһʱаٸģʱаٸʣµʱ䣬ɷ䡣
Щأұּﵽй⽨۷壬Ҳﵽʱȫ۷塣
ǣԨҪڣһǳǾйʯƷ̫ͣ
ģʹú̿ұ࣬ǹڶǳըšϷʹľ̿ұƷ΢һЩ࣬ұɱҲܸߡ
ŷձʹͭڣϧйȱͭͭڵɱԳܡ
Ǿڣ
ԨһַʱַҲǳͣӳɱͭء
йʱҪַ
һǰ˵ĳ֣ҪƷ͵̼֣ʸֲĵĳɹѧ롣
һǹ֣ĸĽһΪǷȫΧƹ㣻Ϊܷո֣Ŀǰֱֻͣ
ۺϳɱǣոΪ㣬ոֵļ۸ɱͭ
ΪεǣԨΪ㽭֮ܶڲܡõĸӪϱֱɽΪ˽ӪԸ㶫ͺΪ㽭ұּʵڿǡ
½ʹʱԨǰˣ㽭󡪡
֪ǣܶӲ죬ǰݼ
Ҳ˶ѣ٣ݼܶڹٳڡʷϣһ̷ĸĸ֮󣬱ſʮأڼֻ¼λӣȨ󣬲ڼС
ǻɽص֪أһԨòУݸǲ࣬˸Ҳ룬һɽأһأ
Ԩһˣط٣ȻҪأĽΣ
ǻش˵񣬽ѲѾܳɣڽ쵱С
Ԩʣ
Ǵ֪ܶ⣬ΪӤªϰɻӤЩҳݡ
Ԩܸˣϱ̫͢
ûɫ˵ãĸѸߣʱԴˣҾʹǹٹ磬ҶԺôңȻ֧ܶŭĿȴܶ㽭ܶǷýȥҶҪ˵䲻ġ̼Ск

ԨЦֹǺܶθڣֻ۽΢㣬˵ǾͲۿ֮£ңף念꣡
Тӣ⻰ϲҲԨӡ࣬ȭлܶԡ
һɽλ֪أԨס˱Ϣ
գɽ֪޷ͬ£ԨǰȥӲӪ
⣬ȹģͲұǻԲߡö˸ɻ¯ûΧһ졣
֪޷Ծӣ½һٳ
ֻӲͷƤͣѿɣ¯͹ˣ°֮ڶٿ¯ʱ¯ֻƽ׻ȥǮ
ٷϸִԪ˼·ȫڼƻģʽÿ٣ģɾãӵۿ¯
޷òᣬǳܶӲ죬Ͳܰ¯ȫˣһЩڳڣ
ֹͷҲûದľ̿ûǮġ
ˣ޷ŭ
û˵ºη壬Ϊ֪زֱ쵼
ԨˣҲҪΪãҿ¯˷ӡ֪أҹȥ
ڹٷ綫ֱ׳ʯ
ٷұŲŽұ
㽭󣬹ٸֲǿпƣȻͷչӪ
֪Ԩǰģһǰ˰ϰ
»ݼܶϰҾ
ԨЦʣй
»ңʮѧ
Ԩ˵˹Ȼ½֮أһұš
֪شȤȷʵʢ
ĽʶʷǳߣһʹԱءڲ˵ֻֽͨڱ·ˣʮ߰˸ʶ֣ڽպ÷
Ԩʵ֣ܲ
»˵ҪóַżԳ֣̣רŸһЩ˿֡
㻹֮᳴Ԩʵ
»˵֮游Ǳʹ㽭ˡǹ֮๤Ҳᣬֵֻ٣˻Ϊ
Ŵûרܡ
ոַһ̶ʱ䣬ֱɴഫǱߡ
»Ĵ£ԨιۣԱȹӪֵöࡣұ̬ȻɵȻ죬Ϊ׬ǮڹӪѷۡ
ʮ¯ӣ¯ͳ¯һ⻹һ¯ڡ
¯Һֱ¯Ȼ󹤽ľǶͣ衣
ԨֻϹ֣һϲֻͨ˽ԭѡ
ԨǼǵãŷǱִչǴʲӵֿʼġ
ѣַ֪Ԩʵ
»㶣ܿ췴Ӧܶ˵Ƿ¯¯ֻ֡
һʣ֮Ҳںͷˡ
ֻԼСţڽӱͱ̭
Ԩ룬˵ѣǮæһ¯¯ԽԽãԿܷܲ¯֡
»ֹûȰɣֻܶ˻Ǯӡ
¯֣
ɣ
ţʣҲѾˣ´ĳ


341 ܶ
תǴڣʽʮꡣ
ڼ䣬ݹԱҪݷܶ˳һ¹ϵ˭֪ܶ˾ȻѲӵطδ顣
֪ģܶΪͣԪȻڱ
Ϣͨģȴ֪ܶҵżס¡
¯¯ǳ1300ȵġո֣Ҫ1300ϡ
¯Ƿܼ߲ͻȴסӸֲƳɵͻש1400Ⱦͻڻ
Ҫ÷¯֣1500ȵĸ£Ϊֲͨĵ۵1500ϣ
³ţԨһ֡
Ϊ֪巽ѡֲϣֱӽַġǷַʸֲģͽ¯ȡ
淨š
ŷ޷ַʹõĲݸ֡ԨַĲϣͬУû̫
ֲû⣬ȴкܴ⣡
¯ˣ¯ˣһ󺰣Ҳϡ档
¯һ˲䣬Ԩɫܲÿ
ͳΪһţûɸˮѾ
Ԩʹõģ¯ƳɣڿĽС
һţЦֲЦĬĬصԼĸλ
ôأ
Ԩ뵽ʯīںҵձʹá
ĽԨ
ĽӦǰְڣ
ԨԸŪʯīں֡
ǣ
ǸĽ֪ʯīɶ
һ֮£Ľ֪ԭʯīʯ̼ú̿κʱڵĽзĽ룺ܶ״Ԫʯ̼ҲҪùųơ
ĽȥѰʯ̼ԨĽ¯
ƹķͨһߴ̴ѣ¯Ӳײ࣬ΪǻؼҸʱЦ
˰£Ľһʯ̼ϲƣʯīˣ
Ԩǿú̿Цõʯī
Ľ㶣ҴˣǺںģҲʯī
ˣҪʯīлУʯī̫ӲˡȥңԨҲ֪ʯīڹŴйʲôƺ
ĽֻܼԨҲ򹤽Ǵϧûлκ
Ľ˸ǵݷãһЩ˵֪һЩ˵ʯīʯ̼
ֹ˺ü죬һ˸ѧԱЦںģлУʯīǰɣ
ԣԣĽͷλ๫ܶдãæ
ԱЦŰĽ쵽һ֬ˮ۵ĵ̡
Ľɻ
ԱҲشֻԵƹ˵ƹģﻭüʯҪʯҪ̿
ƹȵﻭüʯҵһ˵üʯ۽ġ
ϻұˡԱ
ǣĽԱԼǼﻭüʯȥԨ
Ԩüʯڵд֣˵Ǵǻüʯ𣿡
Աֵüʯ֣һֽʯҲʯīڳģһֽ̿ľճġ
üʯ̿ʯʯī
ú̿ʯ̼ƽʯҲʯī
˭尡
Ԩƶõı̿ƽʱüʯī
Ԩϲ֮࣬ʵôƺ
Ա˵ҵ֣ϣѧ
ԨЦһͬѧ
˵֮ܶͬ꣬
ԨʵüʯΪʯīӦ÷ǳУ֪ģ
ֲ˼ϲ飬ҲĶġüʯֽʯīҲ
ʵʯīѧѾйĳЩطֺմɵͻϣڱʯīڡ
Ԩʵ㲩ǿʶԸܶ£
ϲЩ߰鼮Ծ˶ǺʱϲԸлʶ
ԨʯīʯīȻװͽ¯мȡ
ڸĽ¯˰죬ȡһֳ˹ǵЦϡ
صʯīûбջ보ͬûɸˮ¯²
¯ѾԨĽ£ǲ֪ô¶ˡ
ŷôģ
Ȼʲô취
ԨѳζǣŸѧ֪ʶɻûκͷ
գԨԼҲȥš
ֵֻܶһЦܶ㵷ĶǻҪЩұʲô
չȥԨҹѣεԼѧʵ飬Ϊʧʦһٳ
ԨŴЦѧӦ̫ô߻¯²ڻ֣ҿۼ
ۼ޷ơþ
þңƺͶȴŪʯҺͲͿˡ


342 ۼ䷽
ʯʱû򵽣ԨŪһЩʯʯִ鱦һЩ顣
ȣַٷɲ飬һ¯нмȡٴθĽ¯ѾǴͳ¯Ϊ¯̫͡
Ϲķ磬ʱңԨ¯
ʱѾ³ұ˶æԨ¯Ҳܹϡ档
ɶɿģ
ʧܴ̫࣬Ȼʧȥʾ
ү֣ܶ㲻ȥ𣿡»
ɣ»ͷ۵Ҿ͵һֱܶǨŭҡ
͵ڰɡ
»ЦǵٵģôСܶҲ֪ǴķӣҪԸ˻ġտʼ˵¯֣Ͱѷ¯ĵòӡǰ˼ŪһѻüʯǸŮ˻üõģֲǷ𣿡
Ҳ̿ܶ¯ӵŮˣŪ㻭üʯȥֺһ¡
»Ȼ㲻ԸǴӼǰײԨ¯кʧˣܶ˾ҷƢ
ֻ¯֮һûǯгʱеˮˣ
¯ĹԺʣˮ
Ԩϲ˵Ǹˮ쵹ģ
ˮ
»־ɣսһȻͳѱǸˮˮɣ
ˮȴԨٴ֡
ηٵĲ飬ͬķʱ䡣ͬʱ»˵ѣ޾ͬ¯Ҫбȶ飡
ã»ˡ
ڶ¯Ѿһ¯ĸˮδȴ̡Ĺ뿪λģȫΧ֡
Ǹˮ
иˮ϶ˮ
ôûˮ㳴ֵʱʱҲܳø֣ǲǸˮ
ܶүҲûɶüʯӣŽӸ¯
ٵȵȣʲô

ԨļӣһϲͨûΪĳɼäĿԨֶΣЩƶ˸ˮ
»û˵ĵȴ
ϴԪұ̫Ԫ谵ĸӣҪùöࡣ
㽭»汲ũ׬ǮΪշǳã˻ʼԼ¯үүǱð̣үо˹٣»ҵҲ
ڣ»ȻǽȴͲˡֵۣ㻨Ǯ¶ѣٸͨҲܹۡ
»Щͨø࣬ܶǷӸֵġ
ӸˮǴδй飬һ¯Ǹˮ
ˮģ֮У̳һֿ顣ֿȴ»ȡһ飬ôɱĸƬ
ֹЩʱ򣬸Ƭȫȴ»ӴҶϣϸ۲Ͽڡ
ΣԨЦʡ
»ŶϿڿһͻȻʹۣԼˡȷ֮ڸǸ֣ұȹַĸָã
Ǹ֣Ƿ׷״չԴ
ܿ죬û˵ˣŶϿڷ㶡
̼֣ϿڱβԣϿڴĽᾧǳϸ¡оұʹһϳһø֣
ùַҲ÷ͳַŽ¯һգʱø֣
»ٵ۵ͬʱҲǾ޴ŵˡɷһܶ˵ؾѾ֪ô»ģ¡
»̽ƣҡ
ȱ˵ԨϵҶԱ˵
£Ԩ¯֣ģ֮ʮ¯ͬʱ
òۼԸַԲĴСΪʯҲңʯʯۼͬԲͬͿС
Ȼ󣬰өʯʯʯӢɰȸһԵгԣ۲ЩʯЧ
󣬶ЩۼвͬʱԤȣӽȥ۲Чòͬۼȣ˹䷽е䷽ôе䷽ȴȵһۼЧá
Ԩļӣʱϴó¼ÿζԱݡ
ԨƳɵۼһЧ
ø֣øְѾˣ»һֿ̾
ԨȴǸΣóطƹ㣬Ϊĳɷֹɲһ޷ɷֵ£Ԩֻԣ񰮵һֵ˿ϡ
ǳ֣ԭ϶Ǵӱġ
󣬺22%ң7.5%ңԶΪԼ32%д5%кɷ֣ߴ1.1%׺Լ0.08%
ԨԳ䷽Ǹ׵ģɱҵܾûôˡȻ϶ҲЧ
ѣԨͻȻ˵
»ӲͷƤ˵²Ҳ
⻰شȤԨ̲סЦǺϻɡһɹɷݣҸóǮ
»ϲܶǮֻܶҪ䷽ɣ
ҾͶӣռɾųɡԨ˵
л̧ܶ٣»ؿͷ
ڹŴʲôԼͬǵٵ˵㡣ԨΪԱԼ⣬Ĺɷݰ˭¶ԡ
֯ϵϰ壬ԨĹܼܳ塣ܳǮܳ屾ҵūͣԨˣ֯ҲԭⲻԨĶӼ̳С
ֻҪԨʧƣߵ㲻κ־ݣųɹɷҲġһԨʧƣ־ݣҲΪ޴󣬶Ȩϡ
ٱλܲã󻷾ˡ
ʵ̫ྭ̣Աɼụ̄Ԫ谵ƻ
Ԩ»ǩ˸ͬ濣Ѿ濣ռɾųɣʣһɹ»С


343 ܶ
ΪɶɶҪд濵֣
ΪԨڼ䣬㽭ˡǱȥݣ˵Ԩˣֱ˶
ûǱµģ
ڴһ죬ƶ˳ӣ˸Ԩš
ʹϢǲ̫أ˵ʵ۸ԨдˣҪȥ㽭ǱߡƶҲҪдţһƶɴһͬ¡
Ѿ͵ԨߣȻǷӡ
ƶдļݣҪ㣺һ˵Щ£һжãԨҪǣңڶˮǲʹƥţӵСһԨһ
ţԸӣ˹ݾơ
ȣˮһΪڿʼ˺Ƥڧ͢ǲԱͣϴɱ췴ΪϴΪ˲б췴֮󣬺ܿ챻ɱ̱϶Ϸ֡϶սڽڰˣսթͨ϶ϽڵĲ췴
ϲΪһһ췴׳иҪΪµ˾ûеõ͢Ӧ
ΣּʲʣΪϥӣӼǰҲ̳Ȩҡ֧£ιӳɹλϢũҵʩ衣
ϧιӵĸμѲʣιԼһȻ֮˰ʮѧУͬʱദˮʩϾýձ۸ƣͷк䱾ѹե°աιӴеȻְ粿ƷȰס
һֱ˵ӡҰֻ̣ܲСܣֻؼһֻֻ˶ӵ顣
ԨЦãҺӶèԼҺӾȻè
һ㽭ģţҪѧԺķչԼʲôʵ顣
иˣܵѧ֪ʶԼһľȻɽԾ£ɴĽԼˤȣѧԺеҽҩѣһȻûþڴϸĽװá
յţֱӴӱģҲûлؾźӡ
˵õĳ̶ȣиĿġɽܱ£Ʒϵ佫ʵۻ˾Ÿһ˳նɶҲ̫Զʵ۸ߣһ
շǳţΪѽٺãѸٲѵֻɹС¿ưʵԨ촦㽭ڰǰؾȻȥ߽Ӧ＾֡
ˣ濻һѱ쵱Z͵䵶ͨΪʿִ죬ŻĻƣȱ˵͸쵱Z쵱ZǧԨ
Ҳۣ䵶ķ̶ȣԨбŵһԭܼ򵥣ʿֵϸ·ڵγ۲ɼľݣɴﵽëϷĳ̶ȡ
Ԩ״Ԫû黭ŶҲûɶصķıżǸţղһѡ
ϵ䵶ձ۸ٱ

Ԩյʮţֳɹͬʱڴˣɹؼʦ
ǰʱƻĸǰ
讳Ĵӣֳص½
ױԱΪݼӣǴ
꣬Ԩ״Ԫʱ׵½ؾ޳Ǳֳݵ㣬겻Ͻռ״Ƭأ׹ѾŲסˡ
װŵĳ٣ʽƽСӡܶ
ܶѶϡƤ˹ںݸʱִףԨۿǮʱǰйʽó׹ϵȴռˣʧ֮·ס
ص׽£ͻȻܶ£ۿһ֧йӣʮΦ
ܴһ֧ӣճǽ׾СƤ˹˵
˵Գйܶ£Ҫ¼̸
йʹ𣿿ǽƤ˹ϲѷ
˵ܶۡһڸۿڸĳǱ
ͷƷֻһԱ㰺Ǳ
Ƥ˹𾴵йܶʹߣӡܶѶϡƤ˹ܸ
Ƥ˹ķ룬һ׹壬øྴתλ
룺ɻëнڣҲʲôġ
讹ֵ˴㽭ܶԨĻ计
˵ܶˣλţ讣й㽭ܶ١
Ƥ˹΢Цμ棬֮˵һ׼磬Щʱһò͡

ͻȻʦƤ֪ܶݼ˴ǸʻˣԹռݼӣҲ뱣Լ
ͷһ⻰һ飬˵ܶˣйԱ̰ƣǱؽ¸
Ƥ˹̧һ΢Ц͸µ
讱Ͳģװ̰ٵӣЦǺһ˵ܶ㽭ɻںݽóסǹ㶫ǱߵķǷóףӵйٷóסǣм
Ƥ˹ϲʲô
˵һǲݼӵóףڶҪʦҪ촬ʦ
Ƥ˹ǳ󷽣ּۻֻۣҪйóףЩҶԴӦ
йϵʷϣʮʴӵִݡΪ˱Դľ⣬ڣŵùݹԱӣΪʻ̵ġ
˿̵λ룬ǡʷյʦߣ׿
λʷһ·лߣӹ㶫Ǯǣ֪˶ӣڱգֻΪϵ
ۼƤ˹Ӧʹ죬µҪϣø̩ũ
һƤ˹ףΪʱձֲ
Ƥ˹Ц˵͵һܴһµǳˣֻҪܻйʵټҰҲһй
ģɵֻҪ´ܶϱ͢
ֻϱû˵ʵһټ
Ƥ˹Ե˺֮⣬ףѾƹ㣬ֻδŷޡ
Դܣ
ƨֻҪ˳ʵۣƤ˹ܰԼ׳
йвУڱĶްԣ
ʦʲôģɻ紫ȥˣ㶫һЩй̴Уɻͭ췴


344 ʿ
һͽȻĲΪڵġذ֮һ
ذ񣬼졢ءˡա¡ʱ֮
ഫȣֳơ
̵õġ롱ֽ̣֡ȻһλŮ顣
ͬϵۡҲʱ޹أáϵۡáʱõĶܶ࣬硶ԼԼһ仰Ӳ׵й̫еͬڡ
䣬Үջᡱûдڡøᡱʿ
޻ᣬԪйãҪɽɽӱ¸ʡȵء
֮Ԫ谽ֹḶ̌Ħ̡̡ݻ̣̾ʹйøᡱȻģǣָһǰݡ
һ̹̽ңռ֮⼸궼ڴȺ̽ͽ

ʻںϣƤ˹ڼװ壬Ϊ˷ܡ
ͻȻߵ˵ܶ£ΪӦйǷ
Ƥ˹Ц̴ˣҵĹ۵ǡǡ෴й˷ǳǲŵ׼꣬й㶫ʱǲꡣũڵļѾйѧˡ֮ԻûѧǷֻûʶǷŵѡȻᱻйѧΪβǰóйʵ۵Ļأ
ʻ紫ййĺָ̡Ūˡ
ЩУֻҪ˺ôַһѹڸ㶫йʻڴڣйٷû䵱¶׼췴½졣
Ϊѹư˹̲˹ڣͲ֪Ϊ
˵ϣǷ֮йʵǴ̡
еѡƤ˹˵
˵Ϊΰ˳й
Ƥ˹˵̴ˣұһ䡣йǲеģйҲܱأʵ㴫̣ҲӦйķ׺ͷɡһй˳ó׹ϵȴΪ̶ֳìܵĻ˭Եġ
ȻЦһᾡֺйʵۣԼǵĴʿøᡯй̵ľ飬ǲҪƽ·ߣֱӰйԱչΪͽйѿ϶Ǵ̡
νĴ̾飬ԪɹŹԱŽ̡
˵Ϊ˸õйԼȡй֡ܶ¿ԳΪס
ʲô𣿡Ƥ˹ʡ
͵ʹйԱйʫˡֻҪҸλʫ֣ͬйԱң϶иС
ĻˣϲŴйȴرɻһ㡣
Ƥ˹ͷ˵һ⣬ҲøԼȡ
彨ԽжŸʫˡ
Ƥ˹˵ȡһй֡
йԱһ¡˵

ժԡмǡ߿壨
1517Ķ£йԱ׶ȹǵ꣬ӡܶѶϡƤ˹¡¸£һЩй̴ǰݡ
֮ǰһйԱ˭ʷйʫˡԱشסҰΪԼĵһʵ֤ǳйܶҽԼʱӰ׳ա
в˳;ˣòйݣǣ½йԱ̰ǻ¸˶ʮйǧǿ
ʱͬейԱڴ󺰡ﱣӡﱣӡһλйŮoйˮֵı񡣵ִﺼ֮˽⵽ĴšԻΪǧȻйͨͥͷӤߣиӤı񡣡
ݸ۲ǵִʱСۿںҼĸۿڡǵĴԱϰҪ
ڴ֮ǰһᡣΪйľ⣬Ƥ˹ڣںڡһλй죨콢ӽŰΧͬей̴Ҳڶ׼ǡйˣΪڿսйǧҪڱ𾴵ʱ򡭡
ݳûؤǷǳȡͨ񣬶˿ŷǼ˿϶ĽйΪ˿֮
йòʳԸˡҵұЩʳգ˽ɣøᳫޣʳôֲ赭֮ΪҲΪԼѣΪϵĿʿҲһйʳǰƽ䡭
й㽭ܶԨʱںݣǱŵݡסޡйˣʽҵӡ̸ܶ⡭
һλлƳµйˣĶܶѧӴǣʳйֺ赸һй磬ܣһйµĹ¡йŶÿһʣдʫʽйʫ޴ڡ
ֲιйѧУ˵ܶĴѧУÿѧϿΣѧУһưֵѧַ
ܶһλ£ŰĻңͬʱҲйʦҼļŷκһֻ滭ǳǺĬҲǴһЩŷ޵ķ顭
ӡܶƤ˹£ϳ¥ιۣйԱܾ֪Ƥ˹۲캼ݳǵͼ¥Ƿǳ޴⣬ѵս
й˹й˿ڶ࣬йĲƸĿֻǸؤȴͳʾӸ׺ɹˡĹңôйȰ˹۹ӦԣֻͨóйȡƸ
λܶغ֮ǰϸϢһλй潫˵йƫƧɽʮȫеõһұزйĿƾƶȣΪСԣԿԳɼԱѡѪͳһ˵ĹְһĹƶȣʹйʵܹͳι
ܶȫԵһһλĽ졣йũѾܶսѾȫʤֶʤ࣬ڰйѾйкܶսĽ죬ѹɹ˻ᱻǸߣƤ˹¾͵͵۲캼ݳǵľ·ʩܶ𣿡
ưǵĲ̨ɹź˵Ѿܶˡܶڶʮʱһǧǧ̨ɹǼ𣬲ǻսһŷ޾϶ͳһŷ޴½
ܶӵƷ£йԱ̰޻Ŀʿܶۡһư֮ܵУ˱йԱ𾴡ʹǾͱ٣´һ
Խ˽λܶǾԽҪ档ҿ԰չΪͽչΪøᡯСֵܣ֮ĳƺһͬøᡯ


345 ܶܶ
ԨصʱũѮ
ûӼɻˣǲ鿴ʻ˵ıϡ
讹ֵƣݼӸ˴̽ɻ˵ĺʮϣ󲿷ֺжʮϵĻڣڲκδ󽢣ķɻҲϡ
ϡˮ޹أָݻ1Ϊ100ϡ
ҲԽвȷ㣬ϵĺˮ200300֮䣬йսҪԴһЩ񣬴սֻʣ¼ңʧһֱû
ʵϣӡܶӦһǧϴ󽢲Ŷԡ
Ҵ󽢽֮šˮ400֣ر36ףΦŷ
ǵһӡܶ뵺Ϊ콢μӵսۡţֲףνսۡ
ͳޣȱʹгɡ
ϴ׹Ĺװ60ֻƽ200Ÿ౦ʯԼԶҪһƥıŴ߼ǧԶ·ֻ߼·ˡ
֮šոճ˳뺣ףƱʧӲ
Ʊֵ26Ԫ֪ص㡣ӡᡢִݣ˭޷ôȨֻںס
Ԩ㽭ֵ񴬣İϣӡܶ´󲿷ֺ൱
׵ĺֻȼңԨֵ񴬸
ȻսܴȴС˵Ļȷʵ
ѧŷڼԨ͵죬Ӳһ׸ռóͨѲɣ˻Ұˮ1000ֵġṣ̌
Ҫˣһŷһѹ͵֣˵÷衣
䣬Ӣ۹˹治ֻܿ޺Ǻİŷ޵޵ĺȫУÿ궼ܾȡ
ŷ촬1000ˮĴţѾھ޽컨塣ͬսңʱһҶûС
Ϳ׷ˡ

ӡܶѶϡƤ˹¡£йܶ¡Ƥ˹ñ
׷˵ɻܶ쳯ܶʺá
Ԩֵһᣡ
ʺ򣺡øʿ³塤˹ܸ˼ܶ£Ը㡣
ɻ쳯ܶʺá
Ԩٴι֣һᣡ
ͻȻԨʻĹˣ̩ʿ
˵ǰݼӹԱ
Ԩɫһ䣬ʵݼɻռ㲻˼Ȼ˵˵ķ룡õ
׵ĸĸ֮׹Ѿ׼Ŀľȥ°ְְæ
ŵͨأ쳯ܶ¼޶СҲɻ˵ķ밡
ʵȻ׷ѹ֮٣Ԩ
æ˵ƾ쳯ܶԸ
ԨЦؼʱȻĵط׾ͺá
Ƥ˹ʣйܶ˵ʲô
һѹ
Ƥ˹ЩţҪ׷ռ𣿡
תؽ¸
Ƥ˹׼̧һӣ˵йܶ£ҵļϣܹйʵټ
Ӵ򿪣ǰǻƽ
ԨǮۿЦȻ˳ϿңҾˣȫѧУ
æ룺йܶҪǮѧУ
ʱ֣ܶƷУᱣġ
˵ɻ쳯ܶˡ
ԨƤ˹˵ʵֲۣͬũЩũﻹǴûеġ
Ƥ˹Ϊʧ˵̴Ѿˣһũ
ǾʵۡԨ˵
Ƥ˹ʣв˾ֻ䷢ʱóļȡóЧó׺Լ
ԨЦ촬ڼйЩѧˣȻ͸ʽĺ顣Ҵļɻһй򣡡
Ƥ˹æ˵Ȼм١
鶨ˣƤ˹ϣۣȴûõʵԻ
ţ׼ʱںóףҲĻر˰ɡ
ۼԨ̸£ͻȻʣܶ£˵̣
룺ɻܶˣǷ˵̡
ԨֱӺǳ⣺Ľ֮һ̫ʵֹڴ̣ɱͷ
һҡ
ϧ岻ģҪԪ谽ֹḷ̌ǶĲ˹ɣ̰˸ӴŰ


346 
Ԩĸ£㽭ܹ¡
㽭һλѲŽҪѲأһȺʮĻϷˡΪɱٲ͢ŭרŽȥˡ
Ž˷˸࣬߾ͼӣûүһѧ
ֱܵݱҪǮǰزǧ
ŽǮȥݸΣǧʿ䣬ѶǧӵѣַÿʿСظݣһ£ʼ˷ˣнֹŰգı÷ס
ŽںѲ̫ˮˡڰ·ϣߪɼݶʷ
λ֣Ҳĸɳһںüʡ˹ˣСʮսаܼǰ֪ʱʩѹܣʱձС
ŽѲݶԣ㽭һ£˷ǳˡ
ָʹǮ˴ǰ㽭һɰһǰټ۶һ
㽭˾Ա˦Щ̫ȴˡᱦȫ޶ڰǮӡ
һʡ̫࣬⸱Ҳң
֪Ԩѻغݣʱжʮλ̼֣ˢˢܶԩ
ԨʵҲ˵ѱãְѱǿǣ
һ̼˵һᱦټ۾һӡⲻǿ
ܶүΪҵС̼Ƿ׷׿ͷ
Ԩ㽭ѾţȻĶη壬ͬʱҲŷмӡĻЩָ̼ԩΪԵǽ̫࣬ٵùҲűˡ
Ԩ룬ЦҪӣǸǡıȫҵһ͵ܶ
֮
ԨټǼͷֻһٻ
ٻԨûɫǮ֪㽭ܶȵ㽭̯ɱǹҪĳ˵𣿡
ٻæ͵ҡָӣǮֻչ㽭ʡǲһ
ԨܸоǮǸϣҪôӻ
һʡǿ̯ᣬʡʮӡ׬Ϊʹ죬ȴѵطϵĹٺ̫඼ˣ
Ԩ˵Ҳ£ҲԸΪѡɣѹӣ֮ȫ˻ȥҾ͵ʲôҲû
ٻӲͷƤ˵ܶҵȲδΥ˳͢ټҲ̫涨µģҾձӹ
ԨЦǺãȱӣҲżᱦˣ
׼õᱦֱЩǰ
Ԩɫһ䣺þգӶ
ٻ˵ܶ㲻ǿǿ
ԨʵǾûǿ̯ɣ
ٻ˵㽭̫ãԸһᱦвǿǿ
Ԩ˵һطȻҲǿɣܶԸһͿԻؾˡ
ٻ죬˵Щݻȴֹ
طپȻԿѺʲô
ٻԼ㽭ͻȻ˵Ըһᱦ
᲻ᡣԨЦ
ٻϵù˵ֵܶҲͲӣЩ·ǻؾ
ܿӣȻںݡ
ȳɣԨ˵˭ӣȡرǡ
̼ȫ͵˿ѡһл֮ӸظңܶǶĹ¡
ţԨ׬ǧǽ㽭թģ
뿪֮󣬸ոյεξ䣬Ҳǰݼܶ
Ԩ΢Цʣ£Ը٣
ξȻ˳ִ˵ƣԸ٣ԸΪƿһ֮ԣ޲׷ңңϲԽ
ְһһΣ㽭ǣѾؾְȥˡ
ǰξ䣬㽭¡
ξ䱾ΪԼ̵ʲϸ֮ŷ֣ԱͱܶơңֲţĻܶǹײ
ɽˣʦΪ׸ʦΪԺ׫͢ࡣ
Ϊڸ׸ϷˣһССɽʿֻ͢ǺԺ׫Ҳﲻʲôæξ̸µķʲײˡ
Ȼṵ̂ۻᣬǾ͸ɴͶԨ£̤̤ʵʵ٣ֵ
ʵС̰ҲǿԵġ
ˮ㣬ֻҪ̫񣬳صĹ̰Ԩһֻ۱һֻۡ
ϹصҲˣγ£ҲѡͶԨ
ԨҲԼˣ½Ĭ
֮ǰεġ١ǣΪϽɳ˰ʮң˵õŵȡƷĻ˾£һԾɴƷ˳츮ƹ٣
ֻһʵʵķԾ
ʿƷף˶תתü꣬һƷѡֻ٣ǳƯǰƽ
ȻδʽΣԨҲ͸źãƷ֪ͬĸ½
½һƷӣѰѣ޷ѡֻҪԨ鷳ԸԨ˲ţؼʱԨ˵û½ȻԨ
Ҫ֪½飬̫佫򣬺εı͢ϵ
Щ£Ԩȥοڹǡ


347 ؾ
Ԫ谷ǳţǹգǿҲֻ
տʼܿϸֱִֻ졣ƷĻãǰѻȨ·ŵطʡ˾Ͷ˾
䣬㶫ĴƷĻΪɿã
ԨҪڣ㽭˾߶˾Լ˽ıɡ
㽭˾̾֡
һȺڸʦѧϰģ
ģڹܵģͣҪһܴڣųʱ䶼ģϣʱһµ²ȡ
Ԩһŷ޵ֶΣΪڷ͡ڷ֡
ڷڣļȫͬ
һֶڷͨǵ̼֣壬ӳԲͲڹܣֱ߽Ӵڹٺӡ
ڶֶڷô״ڹܣСھڡھڣǽڹܣһһ׼ӹ͸Ͱһ㣨ӢڹܺľͰͬһʣ
ֶڷըţ
ˣڴáڷͭڳΪǮģҲֻܽڣȶڸףΪлס
ڹܼٵ꣬۶û궴
ʵըŵȱ㣬ĩѾ˷Ҳüӹ
һְ취оͭ壬ͭ۵㲻̥ͬϽͭͭʱѹ̥ڹܣڱãֱͭڱˡ
һоڣŵͭڸԣҸӱˣڴ
ĩڼѾŷޣܴΪҳ⡣䡢˰ѡϡٺõļ޷ƹ㣻ٺõĽ죬ҲᱻĹٿĹ٣ҲʩչԼĲŻ
ЩڼԨᡣ
־Ϳˣ²ڸڣֽģҲѣ
ԨʦɼľģЧʵ͵ÿڣȻԨͱʵȥˡ
ټȫʡտͭԨ
ͭ½ݱ֣̾Ԩʵͭʲôģ
һͭ˵ʧ
Ԩ˵Ǿʧģ
Ҫʱľģʧһ¾͸㶨÷ģͣͻоⷶȺ濾ģۻһģƳɡ
Ԩͻ෶ܲסˮ£רʯī
̣ʦĿɿڴ
ǰģȥַˮȻֱӽɸڡ
ϵһϵĸڣʹ˵
˵Ľзһؼũڣţھ17ףȫ225ףų216סɷ12ʯ30ŷ޴ʱûõֻڡ
Ľзһٽڡ
ΪʲôȴĻȽ
Զ֮⣬ơһĸ北ڹܣ北ڹܣ൱ڻڵҩҲ֣װҩ븹ĳڷ䣬ŷںװڵĸĽ͡
ǡڣʦǣΧŻڲš
Щһ͵͵¯ȴסǲ֪ʯīҲ֪ۼڣǻȥܶҲ֡
ٽĸڣѾ켫ޣʮ¯
ԨҲǨߣһͻϮô죿ǺݳԿֳרΪṩˮǮˮʦţһûġ
ȥڣ45Զ̳1500ס
Ǻս߰Ϊ̣̫Զ˱㾫Ȳܲȫ
Ԩʦйͭڽ֣СҰսũڡװӣذɷʯɢǿﵽ500ס
һ˶ʮţ˳
ڣʮǲģֻ˵ַڳʱķٶ
ļԭȷʵֲӣֻ⣬Լۼɡ
Ԩͻǰݣ˺½
վҪˣΪʱѾ·ݡ
Ԩ㽭ְܶ񻹱ţһй讴
ͶܶΣһ̫ˮˣѾǮˮʦԨΪŪǧǼල㽭ܶԿðˮʦˡ
㽭Ϲ£Ԩôһľĸˮʦ촬㽭˾ҲչΪûõĺڡ
Щ촬ڵǮŲԳغͺ˰
֪ܶؾ㽭ʿʹ顢ɥԷ֯ڸۿ͡ⳡ棬þںݵĴʿ壬̵ʶܶжô


348 
ܡ塢ԭެġ¡㽭Ա幧ԨǴ˿鼫Ϊӡ
Ϊ㽭˾Ա֪ȻԨȴ޷书
㽭˾й˰ֳɵģطСѸٳӯ
㽭˾ǿͭǮ׬λʹûӻ̰ۡ
㽭˾¡ָڣÿһңһﲻ֪ŪһҺǲĸҡڵóǰӺТ׬øࡣ
ݸԸӷ֣˼СϽʳҡɢͽũ񣬶ȥͷǱıС˿ϴ·ӶũרΪԱϴ·
תĴ˵ѾͨϷС˵ԺΪѸɢӹŭĿ񣬸ȫʡΧ̿
ݸسǣа˸ӤԼ˵ӤҲԼ֮࣬΢ơ
һУüš
ҶܶĹ۸УԹη־ְܼ򵥸
ȻҲ뷨򵥵ġ
ʹУܶ͢⣬ѲʷˡǱԨŵö㵽أ˵ԨҪߣּܻغݣ鱸Ԩؾ
ֻˣԨΪΪү᲻þܶ뿪
ڶǧ˵ͱ֮£Ԩ濡ԬԼӪǴ⻹ʣٻ辰ںݹ讵ǲв۵¶ǸĽԨ˳֣Ҳʱʹ
мѧɵӣںݹѧУʦƹ֮ѧ
ܶ
ʮλѧʿӣվͷңңҾԨԲзۣԷѧɡ
˶ӦģԨԺڣʿںݻΪ١
詡ࡢ׵ˣʧں棬Ž鷵سںȾƣѹЩʿ𡪡ܶؾЩһضҪ
ڡ
Сʵܶˣ쳯ҪΪݼӸ𣿡
ԨЦ⻰ҿû˵
ܶںݽڣ϶;ģЧ̫󡣶ݼӶƺʺܶʻռݣ
Ҫ˼룬÷뼴ɡԨ˵
˵гһգܶʾ޽ɻԸЧȮ֮ͣĲҪֻûԼء
ԨֻЦЦϣҲϡ
αϣǸԨġ
Щʦ䵽ܶ辣ݣн޻ˡɺֱӣ˵Լû֣Щʦرæѵ֡
ܶԴνʦѣֵôʵ۵Ļģһжֵõġ
ռӡȹ촬ڳ׵ĹȥŪһǣƤ˹ݿӡܶ
Ԩʦǽη룬ڴϼۻ⡣
и޴ɻһֱԨУΪɶʮͳȫǺڣ
Ԩʵŷǰװ𣿡
һʦش𣺡ڹǣôȫǰڡҰսսԺھӶࡣ
ΪˣԨ׷ʡ
ʦ˵ΪǰԶڹЧٿ죬ںսҰսʵá
ԭˣԨʣΪʲôС̽
ʦ˵Ϊ©
ںڣھ̩ɻ䣬ѳŷޡ
һ𡰺š;ȡǰšȽںڵȱǻҩй
ٹʮ꣬˵ĻڣͻɺתΪǰţ֮궼ǰڵ¡
йķʻڣĿǰ۷壬ΪŷںڵĸĽͣĸ掠ܴ١
үࡣ濶Ű˱ɫ԰ף·Ʈ
ԨŻڣͷҲû̧°ɡȥϢδɲһӦġ
˵˼Σоöˡ
Ԩ˵°ɡ
վԱߣʣүʲô
ԨܲܰѻڸĽһ¡
Ŷ濲˵
ʻô˵أȫ߸ԨԻڵ֪еŴʽŲǹ
ڸǿʽģһ޴Ĳۡ
ֿǰͻҩװ北ʱֱӽ殺ڸШϹ̶掠žͿɵ
ֻڣٿ죬ɢȿ죬죬һӾܷһΡ
ҰȫԺܸߣĸ亮룬õڹܹȶҩȼ拾е󲿷ֱըѹû˸量УʹԨʡǮֻøֽ良ɡ
ǣԳʱըţ̽Сǳʺڡ
Ԩڴ˼ü죬ִʱֱѡ
βڸƣûĽԡҪ©ڸǵԨһȫµĻڡ
ưԺˣձʹֻڵĻôƲ⣬ʱĻںս̫Сѽ˻ؼʱ̻ÿսС
½ҰսʮһĻڣʮͳĶұȥ
򺣱ߣ֯ĹˣѵȺü졣
ʮŻں͵ҩ´ٽ޲ᵽϡǰʻձǻػǰȻ˳Ŵ˺ֱ
Ѿ˺öΣԨ


349 Ұ̫ȥ
㽭ԱӦøеңֻԨѣ佫ǲ浹ù
Խӽ죬ξԽϡ
ж˾ָ³Դֻóף˻ؿۣʵȥѲӵĸְֱ֣Ϊ񣬲׷߿
ǰҲͷٺС¶нְ
ڱ߽ξ׿гЧԱ룬Ҫʵһ٣Ҳ̶ȵķŵʿС
ǣǮˡ
Ԩصĵһ£ȥźӣֱᵶ򻧲š
¿ƽʿЩѾڻʵϰξĿࡣ
ɣ
˭ŵӵ
ʲôó
ϱ߼ֻûô
⵶˶ߣôʰ
٣ǲǸˣʱ˻ĵ顣
Ȼأȥţ

ʯdӭԨҰ̫ӶʵΪִе
ԨϵУڵϣ߱˵ţִʯ飬ҪΪλûǳﲻãҽʯһˡ
ͿɣʯdӣǮɸΪ֮
ԨЦܶ㽭㽭˰ʮȥױʮ⡣кݺأȻֻǳȥҲӵʮʯ˽˲ɣ
ʯdֽ
ԨòУȥ㽭ûʮѵӾͲˣ
ʯd̾ûɵӣطá
λŻסԨҲװǻˣָһ˵ҵʼ
æʣСܹݸԨ
ȥ˵ɡԨյʡ
ʯdԨԼ칫ңǶһ¿ˮ̵ӡ
ԨӹԱĲˮʯdĵȥ꽨ӣ㽭ص˰Ͻʮݺص˰ҲϽʮ
ģʯdڳס
Ԩʣƭ
ʯdŭ㽭£̰˹Ҳ˰һȥ㽭Ͻʮ
ԨЦСС£һ̰ʮӵطǣ̰ѣٱز֪˶ˡ
ʯdȻ˵һΪ֮
Ԩ˵ݺ˰ÿ궼٣ʮ֮ÿϽ
ʯdš
Ԩ˵⻹Ƿطַ֮ӡ
ʯdǱֱˣһֱڱΪ٣ûȥϷ漯ź޹ϸ𣬴˿̾ʵһаβ࿪
Ԩ̲סЦʯ飬ȥֻںݿأվԣ࿪
ʯdЩΣԿֻ뵱ȻѣΪٺһ˵һؾ˰Լǻ飬ܲ˼
λһֱ飬ƻΪᶨĿɣ
ԨͻȻһתʵʯٳٲãű»ؾ
ʯdĬˡ
⣬ǴǼġ
ʵ۲òôʱ򻹵ùԹԻ
Ԩʣʯ飬ԱµԸ񣬻Ϊݲ𣿼ȻãΪλҪ۷ãΪʯ鲻ã±սܣһľ֮䣬ʯ鵱𣿡
ʯdͷʼðľ֮䡱仰̫ˡ
ʷϣʯdһöߴ٣סѹŷһ롣վݣԸɹСӿưһһʤ̡
ҺõʱӮˣû׷ʯױض
ʯdҲ촰˵̾ϢҪҲ̫ˣſھǰӡҷȥһ룬ѾʹûŪʮ˰ڶҲˡ
Ԩ˵ʯѲȻõεȳ̶ȡһʱٱ߾ȥܲ𣿡
ʯdЦǾٲʮ޸Ŀܡºɻ⣬һҿǡ
ʮҲУԨ˵ҰºҪǧʿʯҳＯһݡ
Ҫˣʯdɫ
Ԩ˵ܴ̣ܲͿɹСӻ᲻֡ǰһΣȥûʲôִܿ¡ɹСҪض粻£ٲʮ¡
ʯdǵ´δ̣Ӧ𣿡
֪Ԩ˵ƱԼҲûףԲŶдŴߴұϡʿ䣨߾ྩӪٴǧ˹ȥطҲܳǴðݳǶصȴսټϱû佫ְأɹСӻܴġ
ʯdʵʮô죿
ǾͰس£ԨЦ²ڣһðաҿɲֻسΪѰսԵзСɱ
ʯd뵽Ԩսпڣ΢̤ʵЩɣ治֪»ộⷬٶˡ
Ԩ˵ʯ飬ǧʿݣͰиˡֻаµʱ׼ڶûأҲؾ޶ӡ
ʯd˵ǧݣϣս֮¾ͰɣǧҪάȫ
߾ȫѡԨָǡ
ʯd԰Ԩͳţʰ˿ˣ֪ôͺõġ
ôͺã
£
ȥ껧ʮ˰Ԩ֤ܶʮ˰ƺΪöĻ飬ʯdԨùϵλǲү


350 ʡܶ
ӭүؼң
ƶŸ߼ͣſӭԨ
ŮҲڣֳЩƾʹڵø죬ʮСһʱ䳤硣
磬ƶҪӣԨǰǳһ͵
һģСгһСꡱ֮⣬ѵꣿ
ԨԸĺһ£ԽǰżҲС˵ꡱǵܣںöﶼܼӰӣܸܲһǵְɡ
³һԪڡôԪ
ƺá
һ֮ô
أ
һֳԪ˷ô˷
šܸоˡ
ذɣԨ˵أҲҲҲҲһȡˣ̫֡ء̫Ϊ֮ʼ³һϣΪʵĸ¡
ƶʱüЦض֣
˯Уüƺֲ̫⡣
ƶӭԨŽ룬Ϊңֻܸһ߲šԨδ˸ϵĲƽȣôƶͣȻΪһ檶Խƣ
լ֮Ԩͻƶ˵һ˽ܼܳ㱨
Ҫׯ룬ⷽ涼ܳլɻƶڹܡ
ׯҲǷʣѱ
ĹģȴŴǧֲֻͲˣܶʱ򶼵ʳΪϡ
һ飬ԨҲûϣĸҵѧгͣȥڲˡ
ڻðɣԨʵ
δѰȥݣֲ̣ûҪ;Ϲڡ
ܳش˵磬ҹʳ춼ιġÿ춼ˢëǣĴһֱܾء
ԨЦߣһȥơ
жʮ꣬߼¼ɻʮ꣬ڻһƥٹҪС
һϳˣǵĿĥ䡣
ƥĸţѾŮ
ˣΪ񿥣ѵ֮ȥ̡Ԩ͸ԬϾԬﳣңսʱܶ࣬ȱһƥõĺ
ԬƥˣϽúѵһԨ˵
ԬЦлл硣
ܳ˵ƽʱѵģԬֻ鼴ɡ
ԨŰڣԬŰڵĶӣլԺһȦŻ̹ĻȥԷ
ƶվɰ㺰濺Աź
һδЩ
Ԩ΢Ц˺ܶࡣ
˵һֱڽ˵ҸѾܱ־͡ǧġˡˣү쵱Zǲͱʱ򣬸ҲźëߣѧŸͽ֯һë¡
ǱߣѾ΢תʱеȱʳ
ëĳչòëڸܻӭܻȡʳҶɹŲ׷׼ë͵³ƷȻżҲóס
ҶǼ쵱Zڸ̲ϻģԳŵṥԷ
쵱ZȻҪֵطչıǮ̫
ҶǼͬȹڲ˳ȥηأ
ηأˣ㷺סϽȫŷ̡ǾҶǼԱߣڽͬʵúܣȻΪҶǼҪĿꡣ
ʷϣЩŷ̵ηأˣ󲿷ֱǨ࣬γһȫµ壺ԣ塣
ЩҶǼһЩǨ³ǣһЩǨǣй̵˿ڡ쵱ZҲ㲻ȱ˿ˣָٶͳʱڵˮƽ˿ȫǷͽ
ˣƶͻȻʵ濶˵ںһŮ
ԨͷŮɣ˸ţѾˡ̫СܲסϷˣûһر
ƶΪ棺ôͻȻŮ
Ԩ˵ʡӤªסһȢҳɷ磬ŮƼңŮӤͷ̥ͲӡŮӤڣ᲻Ů¼ŮƼңŮܶ⡣
Ȼȥһ㽭ȴ֪£ƶ롢㡢һ𾪺ַף
ÿ°ĸ⣿ƶŵǰһ᲻ض֮󣬲֪顣ض˯˲Ҷ⣬ǵ̽һ±ϢܷġЩŮĸĸѵĲ𣿡
Ԩ̾ϢСŮȻ̣ǿ⡣ʹ޵Щ󻧣ŮҲױΪŴŶŮϴɻ״ԪFĵΪŮҳˣĸ׺һȥ̷˾
ƶЩͬ飬˵ǳӣҲûҪĸɡ
Ԩɫѿ˵Ǯ֪سѶӤĸġԼֻһ磬Ȣ޶δ±ӣŮТĸ˵ʲôʲô
ƶʱԶԡ
Ԩ˵һԼ㽭ÿЦá
̿ѹܶңܶƽʱڼǲҲ÷ǲܰӱ죬ԭүܹͨ鰡
ŮЦ
󣬶˯ˣԨŪ£ǵض۴ޣæ仹ĺ塣
磬Ѻ͵ӣǰҰݼɡ
ҹ޻ʡԡ
ڶգԨȥʹű׼
մĻҪ̫ྩӪɹ۱ߡԼװܣ̩˴߾ʵֱӾˡ
ջûףԨǧʿ֧Ԯǧʿ䣬ԨѵģָӦòʲô⡣
ԨεʱְԱɵݣɽʡܶ
УԨ㽭ܶҲûжΣʵʵʡܶ
ʡܶйʷҳͬʱܶϱʡݣȴЫζһݡ


351 
ǧʿ䣬ı߾һƽʱڱѵմǹӪ
ã
ʹܵʵӰ죬ȻԨȥУֲӡߵ̫͹ŮѼֲ֣׷·
ݣ
ʹӱǰۡ
ԨЦã׷ϣƬ̾У
ǹӪʿѼϣǶ˵ˢˢϥشݼݼɣ
ƽ
ʹûϽ̨
Щʿ䣬Ѳһɫṋ̀˲нһǧˣǴӲľ
ǧˣΪơͱǹ
ǹǧˣΪǹͱǹ
ǧˣΪ
ʹԨ˵ɣЩʿͽˣ»ܡ
Ԩ˵߾ȫ
ݣ
ʹ˵뿪ƺӽӴϾ󹬸⵽顣
Ԩó飬񣺡ͣ
ҡ̬顣
ʵǾͳ˧ͱƺ⣬ͳȨеȨ
ľ֮ǰȨ󣬲ƿؾӵĹѵԲҪ¾ߡ
ľ֮Ժ󣬶ܿաطӵĹѵǨϢȨȫߣҲܹһܾӪطӵĸֻõ߸̡ĩɴ̶ˣ׳Ϊ衣
ǫΪʲô
Ҳ˵ζʱյȨֲ̫ʵӵбľȨľָȨ͹ȨڼͶȨһ»ʵ̵̨ڣ
ǫȻˣߵĶȨĹȴԸ⻹ȥ
ǰĶʱְ񣬱涼ѵǧʿ䡣ʿƽʱڱҲ͹Ҹѣѵ˴
ҲںΪѫȴϲ˴򽻵ƽʱ֣棬һƯ鷨Ԩա
ţ򰮺ߣÿڲ䣬ǰԽӡ
Ԩӹӣսʱ⣺ָ˹ΪνǹӪӳΪλǹӪƶӣΪλǹӪǹӣ򸧺ΪλǹӪӣΪλӣ򣩣¡ΪλͳܶԨ
Ϊפǡ
ǫĸﾩӪ֮Щʵ񶼱ʮӪֻʣάӡҲ߰㣬Ϊ佫ƽ̨ʧȥļֵ
Ԩʱε٣ȫžְ񣬵ƽʱֻڱѵ˹ãѾƷָ£ʣ¼˽ΪƷ򸧡
ڸոĲνλЩͳְ񣬸佫Ʒûжϵ
һЩְ⣬֪ҪˣԨȥ̡ڱóԺú꣬άһٵϰߣͳ֮ɣʱоʿ䶼˷
ΪƽʱòãڲûףսܡֻҪܰЩȻӻԾսҲǨ
׷ɣʿ
ȻԨѾ־ӣǾͲٶӪפ
޷̳ΪҪԨֻ˰ʱ䣬˳츮æͷת򣬾ܱ߰ﲻ١
ڹٸʱԨŪһЩ֣ʦѧϰʹ÷ʻڡ
֡װ֡ں˵ʿ䣬ٶʮˣʦͷ룩ԨʱͳΪӪ
һʱ䣬ԨھӪϻؼ檣ӵҲ
¹ȥû롣
ԨĲϴߴ£˶ʮ죬ӪǱߵҲ׼ˣ˲ܣʯdԨĳǳϡ
˵ĹټţϣԨ
ʵ۱ֵ̫ŵˣɱðӼĴ߽Уֻ̩ǿλϲ̰ð˾ϣôҲܴʤ̵ӡ
Ĺϣܶףλ״ԪδйܼսˣھӣҲľ֮䡱
Ԩֻ˺üʱ򣬽̻ǻľջʦ
ԱԷǰУ֮֮һ£ĹԱϣʵٱɹץߡ
ľǱݱٱ¡ǫҲģŰʮ֮ãֱյүүųװƽ
ֻʱģѾ֮࣬ûǮһ


ڰ˾ 򱱽


352 ʵ۶
Ԩճߵò
Ҫ֪ʷϵգ³Ŵӱߡٱ߾ʱ䣬ֻһ¶ѣΪɹСʮ¾ˡ
Ԩһǧˣضӣڰ³ִ·̲ԶúĵҲʹӱߵżҿڶѡ
ʲô²Ԩ
ܱɥ˵ȥ˭ҲȰס
Ԩ򿪵ͼһ˲͸ųǡպôɣɹŲӴֱ֣ӾܽոŰΧ
ʵۣ̫ˣ
ǲУģ
ߣֻнȽһ߾Լǧ߾طӣҡκľӪ˿ȫɢפڸء
սԲ𣬵ʱ˧ֱӳ嵽ӱϣֻһš
̫ˣۼ＾סֱܳǱ߾ɹСӡϣԼɹžΧȻΪնסˣشԮѾɹСӺΧ
д֪ʵҪŵüʹȥ
ȫ·ǰͣԨ
ܱ˵ܶ뿪ʱܶʾǰȫ˾
Ԩʵأ
ܱ˵ӴȫŵȵܣܶȴѾԮܴͬܶʹǰͬԮ
ԨĬȻ
йı߾̫ˣ֪ɹ˻ɽԵĴ࣬ǺӱżҲȥɶӡռ˺ףпȥࡣ
ô
ռẈ̂Ҳֱֻܷٿ˴
ؼ⣬ѾЩȥפ˧ñȳڻ롣
ʷϣȷʵʤ̣ԨºЧӦһô£ɹСͣϡͿһľ֮䡣
ԨúʵĶQУͬȥƫƫҪȥǰ߳
Ϊ˱סʵԨѡֱּʲǰפ
ҲųǣԱ߲Զһʵ۱ΧˣԨֻʱܾԮ


ɽأ滷ɽѹ
СС֮Уһϧе

ֱܶ󽫾ܱʱۡ
Ǳ߾Ϊȣⱨ֮˷Žȥ
ʵкξ飬˵
ʹ˵󽫾ܶԨʱפ
վǴģȻԨԼжʱŭפȫ˾𣿾ҿ񣡡
ʹ΢ԥʵܶ˵½ܶȫ˾ڱֱȨڱֱפ߲ɽ̡
ȥȻҶͳ֮Ȩ
ͻȻ£ְΪפҲˣܶһͬСֱ𴦣ҲһȥԮ
յ˽һۣҲزס˵أ
򲻸ҽӻ
£Ȼ£
ʵ۳ѲߣʵͬûκΣտԡʵ۲ǵ󷽣ȥ˳ǰߡ
ʱ˿̣ѾᵽĹǵ顪ʵզͲܹһأ
ɨڽ̩ܷ׷׵ͷ˼ԣҶԨýЩؼʱ̺ñʵ۰ȫ
˵ŭȡ
Ϊȫ˾ܶפӲͷƤȰɡ
Ǳнı߽֮һǰȫָʹȫ˾ǰγ١˵ȫ˾ʮֱгܶûҪʱפ
Цгȫ˾ǰôɹСӹģ
ͷҲ˵ˣ˵͵÷Լϵס
פȫνһʯ֮ߡ˽ɶԿ֧Ԯ˽ͬҲԿ֧Ԯ˽ԵסоܱޱضϺ·Σרѡȴּߣ
̩Ľ˿ȫڸ̣ҪǻʵƼݳǱ߾ܶһٸ
ۼԼĸǲ˵ŭܺãǶܺãȥȥ
ʵߣһʱ䣬ͱԨľӪ
Ԩշִűӣ߱ߺ
ԨЦӪӭӣҲݼֱŻʵ۵֣˵ûŰɣ쵽߳˷˵
ձһȻˣû
Ԩʣ£ɽʡܶȥȫ˾פǱֱı߾ս·һ½ܶʲôȥǲֱٱ
Զԡ
Ԩǰѷʱջء
յı⣬ԼԨȥشͬ־õ˸пִͬԼȥͬı߾Ԩڱֱ߾
ʵԶԣΪԼϦģʡܶ׸ı
ӪʣΪεɣ˲Ϣ䣬΢һΪȫѲ
Ԩ磬תƻ£ںݿĺ˰ϽʮܸϽֻһʼٹ꣬ÿ϶Ͻʮ
һжʮվ
ԨЦֻҪ˲̰ۣпܸࡣ
Ĵȣ͸ÿˣ
Ԩ˵£һ˶ʮŷʻڡ
ʲôڣԺ
ɻڣԨ˵ɻ̩СȴܳưﺣıǴţ泼ȥڡ
Ļʵۣɹתע


353 ɹС
̸ֽҲ֪ġ
ʮŷʻڰڳһţ߹ȥֿڹ˵ͷС率࣬ڸƯС率ģɣɻ˽ָݣúܡ
лڲ죬ֱ˾
Ԩ͵£ڵŵٿ죬һӣ1424룩ܷʮϣܷʮڣ
ô죿նʱȤ
ִڵڣΪԪڣŷ޴ɹѧᣬԪҲɹѧᡣ
Ԫ谵ʿ棬ݾʹʮŻڣ۶ˮսͬлڴڡ
ʱԻڵ׷һԽԽãԽԽãҪڹǡɹ˱ϻزԭ֮ڱû֮أĻڿʼѸСͻעػڵĻܡ
ǣ˸ʽھġ率СҰսڣΪ掠ķŴ档
ڳɻ䣬־󽫾ٸʱɽӵСС率šע⣬ġ北ڣξġڡͬһ
ϸѯʷɻڵʹ÷͵쿪ԡ
Ԩ֣ڷɻʦĸ£ͬһŴڡ
մϲȻÿ죬һԶ
ǿ϶ģɻںװũڣǰװڡ
̽ƻǽʹСҰսھרҵԿˡ
Ӹɹ˴ʱǰûǵɹͻƻ率Ļ֮ͻȻþڽн䣬ɰƬʯӵɢһһƬ
ǹʱҲͱȱǹͶһЩ
ĳֽǶ⣬ĸʽ北ʵȷʻڸáΪɹΪɢӶ࣬ɢľڣܹ˲ɸɱˣ
ԨͻȻʣ£֪Ӫפ
ҡͷ˵ɢڸӪУδ
ԨɽӪʹãҲܼ
Ӫտʼǧ֮ǫĸﾩӪ֮ʵѾǧǣټʹսǷɢڸӪжսҲˣҪôسǣҪôɢڸӵС
Ҳܼʹû率ں
ʧ֮ս档馰Ӫ諒䣬С䣬˲ҵоͣûһٽɹ
֪ôģڣӪĻ辰ڱȻɢӡ
ҲˣΪսԽԽ٣ģ齨죬ΪԸó˼ָӡ
ǣβһΪͳ󽫾ǻʵۣ
ʲô뷨ֱ˵ǡյ
Ԩ˵£ҪӪָȨ֮ʱҲù鵽һɳͳһָӡ
˵ԣ֪֮ˡӪҿϵʱû취ȸ֮˵
һӪʱפڴͬǰһӪʱפ
־²ջǺϧġ
ԼڳǰߣľӪԨӦʵ۱ΧҲ̫ΣաǰǱӲһʱ䣬ԮδԼȿˡ
˽н֮Ԩıٴεõ䡣
̫ңӪʦԨǲл辰ǧˣСڣҰսڣʮš
̫κǧӪʦԨǲдǧֻף
ԼΪɶٱﵱУ֮һɹˣվɹŷװѵ
ʵֻۣҪϲ̵ģر𰮴ɹŷװڶдɹŷĻ
һ£ԨѵӣҪѵ֮ϡ
ȴԽԽ꣬Ϊũ£ʱڣɹСʱܻ
ɵ˾£Ҳɹ˵ӰӣԼ׵һ꣡
űÿ춼ɳ̽飬һе
ʱһȥת۾͵ʮ£Ԩڱߵʮ졣
ˣ

󽫾ַɹŴпܷ·ԽǣĿ֪мˡĿǰƹĴɱӣ
ˣϲԹɹСҲ̫ˣͣͲأ
ɹŴȷʵѡ񹥻ͬ
ǣպԨפڴͬĶɹСȴӴͬ롣
ɹСӸƹ߾ǣɱӲƻ˿ڡ
ǰֻҪɹŲǣؾóɹԻ뿪߾ٳǡոʧءβԽǣɱһЩɹ񵱳ɾϱ͢
߾ɹҲңûʸ٣ɱð


354 Īս
ʵϣɹСھµ׾ˣ˿Ѵ߾
ɹ£ܱ࣬߾ǣ·½ӡҲһٷ֣һˮÿѸҰ嵱С
ٵֻмʮϰһӣҲһǧһӣΪŷ١
ֻ˵ɹСãҲ棬Ԩͻʵ۵ĴֱӾܽɷԹŴϢٶȣȫӣȥҲûջء
ϧ˫ûײһ
ΪʵͣԨһ׷ѡʦ͸ɹŴֵķر顣
պİ£ԼǻʵۣסһԶȴɹ˸Ҫ
ҲˣɹСûκεֿϴ֮ͰѰͬ򴩡ЩɹѾˣߣϰѴͬбһ⡣
һĶֳܣͬ򶼱ռƵġ
սֱ仯֮죬Ŀ࣬оԼƵķս߸ֽһɹ˶ûֱͱˡ
ʵ˫ûսǱ߾سǣɹŴ٣
ɹѹʣӦݶȥ
Ϣڽһо෴ķûֱӳʵ
մŭǺǸʲôԵģ
縱ܱλǶפڴͬǰߡɹСӴ֣Ƚսıǣջλʱɶνҹȥ֧Ԯ
յ뷨ЩסɹԼټȥս
λ߽ҳӭУѻʵ۵ɶ߷硣ֵӣԶԶɹ˺ߣȲҴҲܣɹ˽Ӵա
ԨЦãʵЩʱڹʦ·ϡ
ֻ⼸ӵ֪ղ̡
ӻʵ۽ӵսʱǰ֧Ԯǰûʱ䰡ɹĽٶȣ˵ִص㣬Ļסз
ʵɣøô򣿡
֪ƨ
ݸսʾео˵޷̽оĶ
Ŀ궼Ҳôƶ·ߣ
Ԩֻ˵ЩȥĲӣǸԼᣬҪ׸оսסɹܵĳҪʦ£ȥͬפأȻȡ˵
֮ߣղ⡣
˵աѫӢẓ́Ϊ߽ӿٶȣǰһϡܱͬѫвӣѰҵоһֵоѫסѸǰȥԮ
²ɣæȰɡ
û󽫾
ֻ˵󽫾ܱһɹܳԵô죿
ԨҲȰ鲻ܱоºҰսסˡѰҵоԣܱ׽ս
˫ս൱յǿȷ
ɹŴȫͬ߾ʿǡһҴ̣ܿһսǿǴͬ߾̾͸ôˡ
ңƾУɹҲʱܣôܽס
һܴʤܴܿܣƽҲûõ
Ǭٶϣ׼Ȱ˭ȰҾжȨؾǣ
֪Ǻá
Ԩ߽ͷ۲ѣһѸ³Ըʵ۲ڣúôǶ̹ҪϹָӣ
սˣ˶Ԩ²ӣ鷢չʷһģһ
˵ʵʷܴӮȫƾʼյľ°Ŷ©ٳ

ͬ
ܱͬѫӵֱӶ±ˣʸܱrֵܣǺã
rͷʵǻʦ£Ǿֻȥ¡Сһ㣬ɹͰӪҪ
ѫͷ۵ɱѰҵоסо겻ȫְ
ܡͨڡֲǹҼңбضоģʵΪǡrƵ
ѫЦڱߵһ꣬ŸɹСӾսǼˣúҷܶǶȰס
r̾Ϣǵù߰ɣȥϱ˵ء
ѫrֻӲͷƤشͬŴ󲿶սս¡
ûأǾɢɹ
Щɹ٣󲿶ߣ׷׷ϣһ¶о·ߡ

ɹСӣҲɹ֮ųơɼ˼ڶĴӺ˿̾ӦԱ١
Ӻߣֻǧȫȥˡ
ҲǴϹ㣬۸߾ҳսʮһֱˣй߾ѳɹɹŴ߾ߡ
ȻûΣգΪʲôҪд
ȫɢӳȥ£һŻزԭء
ʲôͬҳǣˣ
֪֮󣬴ӺϲһսɵͬٽɣӦݼᡣЩȥߣѴͬǰ·߶ˡУȥ̫࣬ǧ͹ˣȥ˻ѵܡ
պɹСδ棬ȴĬһѡ
һɴѰҵзһСɲգܱͬȻɹײϡ
˵ʵ̴еĪ


355 òԮ
δʦվͰԨĽ飬ʾǰͬפء
ٶԨͻʵ֮⣬⽫ȫԣ
Ϊߣʱֻȫӱһֱͣ߾ǰʦȻһ¶లȫ
ɹڻʣͬԶһʵ۹ȥײô죿
ִͬĵԨ˽¹ͨ˵ʷΣܶҶˣǰ϶£үѲұߵأκʧӦĺС
ԨЦִұֻϣ֮ʣЩ߽̰ͳɡ
ʵΪβϵûүǰʦͬ
ͬǳظߴ󣬾±ΧУɹѵԴײǽԨʡ
˵ս֮£ԳۡıΧͬ˭֪ûмϸһ˿׳죿
Ԩ÷Цһǻܱ׿ţ淢£Ȱ㿳Ȼɱ򣬻ҲǶۣ
һ򣬾һң»үֳСүʵڳڣȻ£ҪѰأܶȰˣ
ԨĬȻԷ
ⳡսʵ۲˭Ҳ²͸һɶ
˵ܶԼûʦǰʵݲǰ벽һүǵ涥ײҲҪѻүǿڴͬ
Ԩ˵˲Ϣ䣬ҽǰʦͬһսǰӦ˵ҲеɣǰʲôϢ·Ҫʾ£Ҵȫȷ濪·ѱڴͬ
ãһΪ
ⷬ˵˫о⡣
ãԨһĹٸڹؼʱ򻹺ԨãȻ¶ӻǷǳѵġ
ԭеʷ¼ȣɹʱû䣬ɹо·Ҳû䡣
ǣı仯ǳ࣡
ΪԨĳ֣֮ǰƽ³Ҳв߽ˣܹǰһ걱Ѳһʱ׼ҴĿ
߾̶ұԱҲɡ
Ԩﻹǧʿ䣬սϵĴʷϴŶҡ
ңԨǰʦͬһѫӴɹԮǰյִս

ȴ˵ѫrʾ£һׯǧɹ
ⶨɹrն
ѫİ壺ԣⶨɹ
㲻ǣҲǣ
ǽ̩죬ֻͳ쾩Ӫ̫࣬ûɹŴ
Ϊɹȫ飬Ȼɢɽнӣʱضɳ򡣶ԲΪһд󲿶ӳȻɹ˵ע⡣
ô
ɹб˾ռΣվܣôܱץס
˻ʵ֮⣬˵սĿֻ꣬ǳԵһɿɹ۵ɹŲӣǰǧɹһɹʧǧɹСӱȻսƷ·
ʱ򣬻ʵ۹˴ʤ̵񫣬Ϊһݣ̫ͱ߽˽ԿǨ
̣½ֻС̣˫򲻵һ
Ԩܴ̱̣ܴС̱С̣һȫսľƶ
󣡡
ѫһ£ͬٱչ͡
ܱrһԱϽڶѾβνͳʽеǧоʱ̽ʱڲ
Ҫܣ
ǧɹսѫ֮ʱת
rӺŲνѵסԽս
ǧǧɹ׷ȥ׷Ƭ̣ɹͻȻɱæˡ
˫׷ȥð죬ûдֻ̣ҷ˼
Ȼɹˣͬ׷׷ϡ
ѫrǰоһ·ɢñɹΧܿǾòᣬ֮ǰǧȻɢɽӣѴӷ
죬˫սΡ
ɹֻһΪʧǰ㣬ˤˣڳȥԴҲˣˤ˵֮ùмҲ֮
Ǿ²ٱӵİգҲɻսƷɹΪ˷ܣڰ·µĲƻ
ҸоԾr̻Уɹ˵ϰȴǳ˽⣬Щӣƺ½Ųϱܡ
ѫҲ޽ǰеоǹȥ
r˵ɡ
ѫԥµľ죿
rգ۵⣬ܡ˵߷ֵоǡ֪ܲǰǻɵһͷײȥ
ѫ룺Ҳֻˡ

ͻȻﱼأһӦݳǵĹٱ
Ӧݹٱϥ˵ܱΧӦݣҪǣܱǰԮ
֪ˡѫȥ
rɫѿɹôܹǣҪΧǴԮ
ѫͬͷۣǻô죿Ѱҵоס֮ǰŪӦݱΧˡԮһᱻӦݵĹٵΥµľ
r˵һ£˵ڹӦݡ


356 սʱ
ӵӦݾʱܱ񡢲νͬɻڸ·
ץˣ
֮ϲҲ½ȫ£ԮӦݣ
£Ȱɣɵ룬һԮҲ١
˵սʱݼţٵȣ
˵¡
ŭ󽫾
󽫾Ŀڵܶʤܣս뷨
ʵɾأ
Ԩûֱӻش𣬶˵£Щӣڸոܣܱոᣩνν񣩡ννۣ۾顣ϸ˽ܵϰԣǱʮʱṥκγǳء
㵽˵ʲôղͷ
Ԩ͵ӦݱΧʵΡܱĴͬӣʱñ֣˹ΧǣҪΧǴԮԵܱڵĵܱ֮ͽפµȦף
ԣˣ
̩ܡաոᡢ񡢺۵ȱ߽׷ͬԨĽ顣ǶǸ̵ģ֮ǰû뵽ԨһѣҲ׷׹
˵ȦףͲȦףҾҪôͬٱնסȻʾһټ𣡡
ԨȰܱס
סҲÿҪкãոȰ
¡̫ҲȰ
ֱӴ˵˭Ȱһ䣬ȥͳȨڴͬҿϢ
ڽ˲ֻ
˵ѫrܰסɱжҶǳְ죡
Ԩȫ֪ۣ֪ΧǴԮǵ£ǰ
ֻܲˡ
Ԩ˵£봫µ²ȫٸʦҪսҲһ֧ɹģ飬Ҫӣס
Ҳɣûδӣٸ·˵ôˣȫ׼һ翪Σ
ԨһĹ٣һ佫һ̫࣬ƽʱ࿴˳ۣȴھ»һ
ܶ콫򣩣Ŷͷ˵ۼܾ鲻λǻ̵ģһҪάȫ
ƵһУ˭ȰסٵȼԸ⣡
ԨЦ⼸Ҳǵıѽӽ򡣾ִǰ£ֻҪСΪϣҲɥʦ֮Σ
ֹ˵
ʵʵڣҪôöࡣɻʵǶö²òϣԨٷֱ

оѫrӵңûʵ۾ȥ
⣬ܣξҲⰡ
סѫrʲôѡ񣿼ȥ¡
ԽӦݳǣɹԽ࣬ڵѾȥˣսϢɹڱΡ
ѫrˣֻ֪ǰȴ֪жٵˡ
Ƕ޽ȻԱȴ´ࡣ
о;УǶǳɹֻȥûл
ӦݳǱկ
կѱ£Ӻ򣬴Ӹٻزӣ
ͬկʮоҷüɧţǶûʲôңʱҲ
Ӻԭǣȥ
Ӻһɹկѫս
Ӧݵͬνƽ²νʱҲԶԶһɹǱǵһӵеĹپ˱ǣ˲Ƹϡ
ȻӳǱ߾һֱӦݳ⣬;ûдһ̣
رǴͬǵط֣ɹԽǱײˣڻһδʵţơ
Ӻӵ飬˵ıΧ
˭֪Ƭ֮ţ˵ֱȥӦسȥˡ
ӺЦ˱ųѾ̣ȴŵö㵽
ɹչͬŰΧ
ѫr˲͸ˣǼضӵ򣬱ҲǿܸͬɹҰս
ڶоڷִ֮سɳ
ǲȫ¶޴յɹ
ܿ죬ǧɹ﷢̽ԽֱǧȥżϮţ˾ɧңɹȫͻһӵϡ
ѫr׾ִӣʮʧ򣬲Ӻܿȶ
˫ûռɶˡ
ɹڱ䣬ɢĹĿꡣ̸ɹ̫ӽͬûˡ
յǧɹ
öֶסһ䣬ͻȻ辰ǧ˵Ļ辰ʮСڣһĵˡ
꣬ɽѲZһ֧率ʮһȥЩ糧ʣǧ֧ãȫװڴͬٱУ
ЩСڣȻװڶֳڳһ巢ġ
ǧǰɹ˲нǱ̽ԽֻҪžУοûЧ
Ӻֻ֯ӿͼѹĻҩ
ѫ󺰣δ̣ⷢΥ߾ã
򵽰˫ɱˣҲ˶ѡ
ɹ˴򲻽Ҳ岻ȥ
ͬʱ֧ԮǰߵɶνҡλʱҲһ·ӦݸͬţƣٵʮңҲһδһδ
ڴӺᣬǡ׷ĵҲӦݿ£ǶϡͿҲӦݡ
ѫrҡʱ˵ĲȫΧֻҪӺϮŽʵ־ΧǴԮս
Ϊɶ˵ܻʤΪ˱أ
ΪʷϣÿӺ׼ڶ췢ܹĪһü糿ȫǴ
ѫסɹ类Ըɾˡ
˽ɽ֪ʱڣͬȷʵ
ɫڣѫrüڵǳΡ
ɹŴȻˣȴǧڸһǰҹȻɹŴ棬ʱ˾ͺܱܿܡһֱɹÿĥֻʱ䣬²Ӿͻʿ
Ԩͱ߽ĵˣⶼԴڻʵۺ´
ҹϽrѲӪͻȻҰݣʱĵЦ¶ˮذ
ȥѫһ˵ѫȫǣ糷سУ
峿
Ӻֻݻ֪εѫrȴŲԶҰȫӦݳǶȥڳضû¡
һߵҺʱͬӲҶоԼο϶ûˡ˭֪һҰǶԵβ죬ֻܳŴ·ǰȴɢȥȻܵӦݳϡ
ѫrҡʱԼ֮ǰеʱӾӦݳǰȫʦ
ԣẈ֪̂ĺҪ
ʱ˺ͣʱڵһλ


357 
Ӻʱǳƣմͬٱȥĵطˡ
ⵢüգۿѽ˰Χַֻɧ𹥣ԴپʿͱȻб
ɹؼʱ򣬾Ȼ˴
ʱӺѾۼıһӦݳ£˿ȫͷȥײǽ
Ӻ·ȥܱ߽ͬӡ
ľ飬ͬĻϾȫӦˡֻҪɹŴʦͲκεֿ˳㻹Ա߳һ·Ǿܻؼҹ
ˣ
ѫrҡʱʱλ߽ſڳͷǧﾵ۲졣ѫrཫȫ˿
뿪ѫͻȻ˵
rƵԣ뿪µľס
ôסʵ
ֹ˵ûô£˭ȥ˭ȥ
rϼ޻Ӵܲܰĵطһ顣ǻ
ڽʱѣЩɹȻֱͬȥɻʵҲʱ
ӦݹٱӣӺȻײšһľ֮䣬ЩһȫᴦǶ
׷ѫ
λ߽䲻ԸȴֻӲͷƤ档ǻʵ۵ãǱиգǲŲѾء
ӺկϣȻɥʧĻΪ̫ƻв˿ڣֻܷɢСɲӼ٣ԼǧѺŲƻ·
ո̲ãӺ͵֪Ӧ׷ʱ֣ЩйŹ֣ǣ
Ź֣Щųҳǣһɱ˾ǣһɹͻȻӻ
в࣬ʮ꣬ǴӺĳ
ڴӺĳɹźλĵһ˳λ̳ˡ
ӺʮһӵУʵǿͳһְ̣ǼũһӺȻȥĵӺͳȻẹλ
ӺһֱѳߣΪ˽δ̣ЭͳθѵδɹŴ󺹣ͨʿֻɱɱȥǰҳǣȴֻһ֧ӣ׷׳׷ǣͲ뱳ԭ򣿡
ϾֻǸ꣬˵ǰ걻̫˵ĳ͢Ǳ
ҲܣӺ˼ԺСӴͬ챻ΧסǳִǱȻȫûգǣⲻеľٶ
ǻʲôԭ򣿡ʡ
Ӻ˵ܴͬһλĹٵܶЩսҪҰΧǣٽһξս
˵áǰҳǣξǾսɱ֮󣬾ռͬ
Ӻҡͷ˵ΪʲôҪ½ӣƻ˿ô򵥡ߵ·ѱݲϣҲǽףҶ򲻵
ǾͲԲҶ˵
ӺһֱԲҶ˾ͻҲûȱάأ
ЩţΪˡ
Ӻ˵ǰԽݣĻʵۺ͹ԱԽ£Ǿͻ߾УҶʳΡ˿ǡѴͬռʲôãͬһʧ᳹׶ϾóףǲסͨʿǲƻΪ˱СδɹŴ󺹣ǧҪˡ
үүҼסˡͷ
ڴʱ˵ٴηټ
θģ縱ܱǣԼرָ츨Ǳյȥ֧ԮǰߣϵȶصʱɹܵûӰˡ
˵Ϲָأһǡ츨ˣӴͬ򱱷һȦӡɹӺᣬ˵Ķ飬ڻ֪Ķ졣
ӺһȫͽᣬȻӦƽ²£
ͳһɹŵϺ꣬ųơɼ˼ڶ
ӺȻ㲻״Ѿµյľ¼ƻıǰ·ߣԼѾķȥͼǸ޵İΧȦ
ţӺֱڽӽӦݵǺ츨
Ǻ츨ͽΪǰɹ̫࣬ýź˼֪ɹŴһڹͣɱУֻԱ
ѫrҡʱʱˣҲɹŴ׷ȥнӺǰлζ
ӺͬʱϷĹپϱһ
սֶ˫ԣǳΡ
ȫڹͣԷΪǵսĿ꣬ȴסӺ
ӺսͼǡͻΧͻеްΧȦӺͷۣһĶ̫࣬ʵ᲻þڶɹŴɢڸأҸطᲿӡ
ս˫ˣԽӪ
ӺƲڽϿΣȻһλܶʴϹǿߣΪʲôأ
˵ΪĲƻ˿ڲ
Ӻҡͷƻ˿ڣڴͬҲʱߣô᲻ãǣΪɹŴ󺹣ֻԼҪ˼뷨öƻȴ᲻áοֶأڶܶˡ
ɱģܽס
ӺɱҲҪкʱλڵо춼Ըƻɱ˾ǸвԡһοԣΣɹŴ󺹾ͻʧȥеţӳԶǺֵܲá
ʣǸô죿
ӺЦһϷɳռ쳷ҪԼڲ֮أʲôܳߡȻ͸ỵ̈ҪӲӲǿǺΣյġڵԮѵҲڵȲӼ𣿡
ЦϣǾܰɱƬײ
Ӻҡͷ˵Ҫκεˡǵٶȸ죬ܼܿҲ죬ʱٿսսֶǲǾƻߡ
첻𣿡ʡ
Ӻ˵սƻǾ㹻ɣɱЩ졣ܱȫӣܲ켺ƻ֮ɹ߾ߣʹ׷ȻɢͣʱǾɱȥܣǿûزƻ׷Ҳɳߣ˻ȥ·һЩ
ݵ̫ˣ
Ӻ˵ֲΪࡣݴ̣ͲΪҲ
ȶԣԵ̫ۡ
սǰаۣǾ޽ëһվͻƵȫʵսֱ仯
ʷϣǴӺ;ˣӶɹڲսңִ߾һ̻治ܼж˭˭ӮΪɹ˱ʧ
ӺùһĳǧĪһѧƵĲ


358 ȭԻʦ
ӴͬӦݣֻ·ҵشͬأоǳұ
ֻʦ˰죬ͷ׷ϡǧٵʮɢɢһټϾǴܹǧ
ܶǲ
߽Դû飬ϾԨսЩֻ˵ѰĹ١
ֻн̩ҽ߽Ķ಻սǸɹʤΣдãԨȻˡ
Ԩ˵£ҲãǼݰɡ
ɣо
ԨʵԼǧΪ·ȷ¡
ԭʷȣյľԮٶȿ࣬ΪԨǰʦͬɵᡣ
ǣĳԮ룬컹û;ɹϮţΪ쵱糿
վٽҲиʲôоֻܵɢòˣſǰ˾Ԯٶȡ
պƣӺ͸ơ
ѫڶ࣬Ӻв֮ϵսǺ츨ս᧿Σص£ڶվȻŴΧȦ
ǡ츨ѡɽΣַաۼôٶתơ
ӺԭĴ㣬Եٵǡ츨ٵΧѫȱ߽ɳ񲿶ȥΧԮѰһѸġĹܶŪ
ǼĴȫҴӺսƻ
սգǡ츨µѾһʣҲֻҴǧˡǲԳսһܲʿȵ£ܿڳ;Уɹһ׷ͱӵʵѾʱԮסˣܵˣºҲᱻ
Ǻǡ츨ǧбֱӳһСɽϣӸǿ

ܶǰӣҪ׷𣿡κʵ
Ԩ˵׷ϣֱ̽ɵоء
ԨԼȫܱܣǧ¡ҪĿ;̽飬ûʵ۴Ȧ׵С
ǧͬսӦǱڣİ˳ˡ
ԨʱͳΪκ顣
һ壬ˡ˻֮һκ
κȨʢʱ˾࣬ٿ࣬ӪǧӪʱκţһλ˻һֱֵǰ˫˫ְ
Ǭ幬ʧ֮󣬵ոоƲסĹ٣ǽκȳְ̫ٶá
Ԩʱͳǧǧκָӡ̫Ѿʮ꣬ȻܸųǰԼֶ
κ鿿Ĺϵѵָ֪ͬƷ٣û̡
һһﲻʹԨͻὫ俳ȫƿǧ
ԽϱߣɹԽࡣ
ҶһӣַǰϮš׷ܣ㲻׷ĸš
ɹֲԣĿһԮٶȣڶڱսҰһ¶ЩɢɹͻѸپۼ
ԨȻȻ뵽һֶǣ
ǳģţ˦Ĳܡ
죬ɹԽԽ࣬ԨǧҲҷɢ׷ΣЧ΢ɱĵиλ
Ԩҽ̫죬ֻܾѹٶȣʼոʵ۴ʮľ롣ΪԨģ֪ɹŴ󲿣ͻȻɱϮյı
κֲһȻ̲У֪ôǻʵۣκ鲻ҺִԨÿһ
ǵˣߵĽ죬Ҳһ㡣СɵϮʱ׷ֻʵʵ·ԸоٶȣҲκε
ڻʵ۴ʮңʵһֱǧսҰɹڱΣߴͷβûз֡
ͳ֮ˣǴӺĵӡɹŸͶޣ
ͶһֻǲǲϮԼĸ档ֻҪʵ۴κܴŽǾۼһɹ﷢ͻϮ
ǴӺķֶΣҪϱɹӺɶһȴʱֱյľջ
ΣղǴ˴ӺļƲߡƲϼһӵɢˣȫȫȥӦݴս԰Ͷ޶ն֮
Ͷޣ۸Ϲӿ֪оʵǸɶõս¶
о˧Ǹɳ޽˵³ԨļƲ߲ɹһ̿еѴ򰡡Ͷްв²⡣
ʵͶֻҪһȥͿ϶תյĽĿ꣬ӦݷʧȥԮȫûͶ̫࣬Ҳ̫߹յ̣˾٣Ⱦս֮ʱͻȻӺɱ

һս
Ӫٿʱ飬rѫ˵ܱлҩľ
ҵҲʸҲˡ
˵ɹԽԽ࣬ȥٵӣƶѾٻԵĵϡɽ츱ܣҲǧѹŴԮٲǶ
ʱҲڱԹ糿Ҷˡÿ춼ʿܣһгˣǵɢˣıֻʣһ롣
ѫӲͷƤľټһ죬Ԯ
Ҳ˵ʱû
ͻȻһ䣺᲻ǽǣûӵ̫࣬ɹӸˣ·³ӵ
һڽúп
ѫǳ죬Ҿģ
ЦĻңҵһͿˡȻҩͼʸþټְգʱضȫܡ
ѫһۣҳ𣿡
Զԡ
ҳţܶǼ죬ѫҸܶĹ٣ȴѪжǧʱƴյ͸ǧﱼϮֱȡ³ǡڱߣôܱˣ
ԨԶʱѫǸܱڸ
ѫڸ㣬űܱͬʵ۶նɹŴ
ڽⷬ˵ǣǿһģƶʵ۰·
˵ͿܶˣǸүǶŲ˹߻ֵɱðЩû̫͸ᣬһֻǮǶƨĴ̣
ɺޣԹҪôܱڴ˵أ
ʱˣΪԼӹٽѾٱӣһҪĹŪ
أ
⣬ͻȻŽɹŴӪѸѡ
ѫվϲԮӣ


359 罫
սԨվݴ˻ʮҡ
ڵľ£
һСɽϣǧбɹŲ
ϱѫȲӪկйٱǧ࣬ҩʸѼľ
ɴ֮䣬ǴӺӪկҵĲƻ˿ڡ
Ԩǧյ
ձĸһɹ
ҹɹŸͶޣǲһǧ͵ϮմӪֻҪܹɻңһɱӺҲ
ɻʵ۾ھУ߽컹ҵŵҹϮ
ڱһǧﾵɣɺӪѡˮҪķ١һǧɹյȼѣͱڱǷ֣ʾż״ǧʿֱ
һǧΪҹϮʧܣ½پʬֻߡ

峿Ǵ
磬ɢǰӺҲҽ
׼ǰҩͼʸˣ
Ԯټְգ
Ͷǹ

ӺһƥϣսĬȻҲ֪Щʲô
ɹսѴٱĵòУڹͬɹ˶ĵùǺ
ӺȫҲֱǧֻܸ̽ļʸʿʿٱһս¡
ǰΧգòٱˡ
ʵ̫Ź֣
ӺŤͷ򱱱ߣҲɹϮŸĴԮӺ²⣬֧ԮУ϶ʲô˲õĴ̴ܰ˵ز
˻ʵۣ
Ҳֻк˻ʵۣ񣬻κĹܶܡ
󺹣ʿǣͻơƶ߲찢д̩ͼ˵
Ӻ˵Ϯţĵ˵Ļҩͼʸ
ڴӺͳһɹ֮󣬱ĸﱱԪΣָɼ˼ƣҪָԼ߸ӡΨƶ߲Զĵλ찢дΪӺµһͽ
дֹаʲô顣
ӺЦдǲǺ˻ʵˣ
дʱ۾һ˵пܣ֧ԮǺ˻ʵġץ˻ʵۣԻشƻп˳ƹ뱱
ӺҡͷݲҲץ˻ʵۣһֱ򵽱£ɺٻһ»ʵ۾ǡץס˻ʵۣͲҪ£ûʵ۸סÿƻȫ滥УⲻӸʡ£
ҲԣдЦãһֻ򣡡
ͻȻ󺹣ǧ
Ӻʣ˭ȥЩˣ
ڽ׷ս
Ӻɨһۣ˵һȥɣѲҲϡ
ǰдĶӣǴӺӡλ˵õǧԨǱ߳ɱȥ
Ȼụ̂ȴɳϽӺɹ֮ս
Ԩǧ󳷣ñ˰Χ
һ·κ飬۶ˡ
ԨˣκȴǧǧӪŶȥҪʵ۵Ĵϡ
ˣ
Ԩæʲ׷ϣͬʱŽκ
˫Ϊɲ׷˺һ󣬽Զս±սȦֹͣ׷
Զ룬κҲͣ£Ԩȥϡ
ԨŭκָӣΪβ
κЦŽֽͣ࣬ӽսҪȥ°ȫ
ҿ̰ô̫ԶԨòС
κ˵ûܶϢŭȴսʤ˾Ⱦơ
ȥүȾưɡԨͻȻȥ
κ龪ܶ
ϣ
Ԩεʣκͷأȫʧ
Ԭ﷭κͷ
ԨȵǧԹҵǲΥߣɱ⣡Ԭκǧͳ졣
ǣԬǳġ
٣ŵò˵
κǡ˻֮һκֶƷָ֪ͬ۹ְֻԨһѡԨȻ˵ɱɱ˭ٲ
ӣԨ
ǧжٲ˿ܿԨöΡ
ʱ˿̣յѾӽսԵӺɳǰȥϮš
ԨûʾֱսģɹɧţѫȲĵҩʸ
ԨǧɱбɱΣæӣߵĲҲɱҲǧǰػԨܿ뱻Χɱľء
ǧŵùǺܶʶӳǰҲֻӲͷƤ档
Ԩѡʱǳ׼֮ǰͨǧﾵ۲죬Ѿ𹥹ɡÿڱ𹥳˲䣬ӵڷֱ࣬ЩΧѫȲȦӣԨץס˼ΪݵĿյڡ
֮иüתûöΣԨѾ
Եоɢ飬ȸʵԣԶԶ͵ãԼձ˽׵Ұ̫Ԩųãһȳ˲У˷ܵĸ档
⵱ǧɹֱӾܶӡⲢΪɹ̫֤ǶǾ񡪡ԽǾḻԽԼѾڸѡ֮Ӳ֮ѡ˭ϧ
Ԩɵ˺Χ֮ǰȻѴ֮Ͱѵǧɹͣ㣬ɱ򶫱Щ𹥵ĵˣЩﶼԨѾսΪǵսĿ걾ͲǴӲֻ̣ĵҩѡ
أ
ۼյԮҲˣӺųˣ߸˵˭ɱԱｫͣ
ʤʤ
ѱΧյĴپ˿̷׷׻źԨΪͽֻǧ͸ҺȻ棬һϱоȳɹΧѾ
˵״ԪӶҪ
ܸܶȣҶʱЦ
ʱ˵ǣս֣ˣɹ׷׷ϡ
յǻһС
Ԩȴ쳣࣬ΪӺ̫ϡλɹŴ󺹣ɴĳΧĲƻ˿ڶˣֱ߶ȥ
ɹƻ˿ڣٴλÿֲĻԡ
ȥɹ˵սս˵߾ߣپסңЩɹսѰκλᷢԴ
̫ƻöԸ
Сɽϵǡ츨ܿҲǧбʦյĴͬʱִս
վ֮ϣǧﾵ۲飬ʱ˷ܲѣǵأȻɹСӵ


360 Ӣ˫
ɹŴѸȥձǣûʲôȫ׷
Щıûа׿콻ҲûаϹ̸ֽԨ˵ʵۣյսǰ޿ָժ
µģ
о仰СԾɣηǡִ˵һо֧šöʱ˭Ȱɶᱻȥ
ƫƫԸ꣬ΪǴ޷ȱ㡣
ɳ޽ж෽̽ʵսĿꡣжѡǰ£δʤǰܣƶ̵ֹı÷
أ͹עһѴͬնԼս
;⣿ûǹ
ն̵զ죿ûǹ
սô죿ûǹ
˽£ԨͽˣŻʵƶ˱÷
ЩδսӣԨǲӦˣפڻϼɡһӦݴܣʵ޷˻ӦݳǣڽԻͻʵ۱ЩǰӦһǧѹסơ
ȫ˾ĸԮԨֱƹɽǰƽ²пܵɹϵƽ²ǾͶԶƴɹɳزԭ
Щն֪
ۼɹ˵Ӫٻʦ֮Ĳӡһս֣ɵ´һ֮ǰǻ޴ģ
ĸգ
ǡ
ֻҪǼƢ¶Ǻģ󳼶
ٽհѴӪһʧӲοʸʿ䣬ͨʿ˼Ѫžۼڽٿս顣
ҪΪɲ֣
һԨȾǹģ
ڶѫrȴ߽ͬ
աʱ߽
ģǡ߽ۡ
壬ɶĲνҡ
վξ޽һˮ˵вƣˮƣλһλסܼʱ˱
л£
˳ȱ֡
˵죬ǰ£Ƕܰҧסţ
ѫrȱ߽һԹ˿̻ʵԾƵлʱǼ֣һɨգ޲Ϊʵ۾Ϲᡣ
һ󰲸־ٱԨ˵˫ձĿáֻǧΧţ͸ֱսģܰΧѾȳţ˵Ҳ
ɰˡԨһףֻλֱٳ硣
һԼµľ˵ոδ̣˵˵Լ뷨
̫κͻȻʣܶ˵ָ֪ͬκ鱻ɱˣ
ԨûɫЦŷʣ˲ʲӣѵҲɱ
ֶӱ˿ˣκŭôƷָ֪ͬ˵ɱɱģΪβº
أ
Ԩǳ⣺ɽͬϷǻκ򣬱Ҳɱ󣬲ԣ
㡭
κͻȻ޺أүӣ˲ȱ֮ˣһֱֶӵ׶ңҲнҷ֮Ϊһõ³Ǻֶκ飬Ҳƽ֮үڱߵʿ䣬νԹܶĪеɱܹ֮ڣү
պܲˣȶԨɱ佫Ҳκɨ˸еŭ˵սΪȣȻնұ죬ĪҪ
κֹڻԹԨ
̫һûбҺܵߡȻʵ곤ʮ꣬ͷһȻڻʵǰԳơֻΪ˳ͷ͸̫˫˫ְճ
κƽʱҲ֪ܣȥĸױ֪ͬһƷĸױΪһƷھˣֶܵܺȫǽǧ׷
ʷϣԨɱκ飬ֻǸŻʵ۴һ̣ȥ˴һƷ֪ͬ
Ժ̫̲ܰ࣬һ䣺ɣҪֱɱˣȥˡ
£ˡѴ
ԨֱӳйأԼܶӡǱΪΪףְ֮ܶؾ˼
һ˱졣
ɫˮžƱǾֻΪκܿʧ裬ԨҲ˴ŭ˻ʵۣվԨߣԨ汻ӻؾǣʵ̫߱ѳ֡
յûŭֻԵЩ꣬Ԩ˵ʤ̱øˣҪС
ԨԲ̧ͷֱգɹڵϲ
ͻȻ¶ЦݣԲջظղŵĻ㿳˱ǡ
ԨĬȻɶ¶û
κͷһپ֫ʶԼ
ĵκһۣԹϹ¡κ򲻽ǻʵ۵Ĺһ誣κվٱıͳߣҲƼκ˾ӡ


361 
ƺүȲˣڶ糿̫
һǧܼƽˡʷԶ࣬Ҫ鹦ǰһٸñԱ
ΪɶֻԶࣿ
ΪǱߵĽԮûиϵսڹƸյء
űûʲô»ʵʵڳ͡
ʵȻоٷֳǰľ
Ϊһ飬ʮΪһӣʮΪһڣʮΪһڡ
ǰľڣȥˡʣһǧԼ򸨱о
ÿǰܾᳵмɹҪ󣬱ʱ⿪
Ŀ޴ڹ󣬴Ӻûн
ͣأϴϴ˯ɡ
磬ӺɳȦӽ𹥣֪ĸĲ
һ񣬶ࡣ
Ǹ𹥣˫ʸɣǿϰˣߺֻܿλ
ƾʷ鵱У˵ʮһ죬ɹžʮˡʮ˵ԭڡһҹһɱȥƴú֣ʵڻ̽Ķѡ
ۼ̫ͿɽˣյļԸٴչ֣εʵӲҽһô죿
ЦսӮˣϾƻ˿ڡ
ʴսֻΪ㶫պܲ⡣
ڽһ»ʵ档
Һãջûϵ̶ֳȣͻȻ˵̣
²ɣڽæȰɡ
ҶڹͣɹС֪ѶˡˣΪһݣǳĹٶ޷Ϊȷʵɱٵˣһƻ˿ڡ
ʱ򣬲μӴսĽʿзֶͣΪأ
̣öԷ֪ʵڴˣпܲҪĽһѻʵ۸°ô죡
ԨûгȰ裬Ϊ뷨һ£ҪԷ̺Ѵȥ
պǳ󽫾
󽫾˷հ
󽫾֮أûҪݡ
󽫾
糱ȰһУ˵Ѿˡ̣
ңʮ졣
̶Χʮģ졢졢ʮȵȡ
ʵݵǰһ汱죬һ
ԵΪۣƽʱڱУÿ괺Ҫ롣ֻлʵɳسŻȡսôʱû
ְĸɫĴʿʱʿǡĸսϷһȫʿ˲䱬
ʤʤ
ʿԷԽԽ룬ƽס
ĴӺЦȻǺ˻ʵˣձս
ۼɹȥյǵ̣ɹСӲỹҪ߰ɣ
ڽЦãʵ۰ô뿪
ҵԨͽٴ˽￪Сᡣǵλ֪֮ˣսòɣ
˵ֻҪ²¼ɡ
̾Ϣۼҿɲ񡭡
ޣ˵ֻ̫ˡæϡ
ԨͻȻ˵գӱȻжΪ˱ֻԣ˴أʣµʳܳŶãʱҪôǿܣ׷ѰһᷴҪôֱӳ۲ҾѰһͻϮľ֮䡯ġ
˵Ǿͱʱֽ̱ܸҵκλᡣ
ԨŤͷ򱱱ߣǵģǻʷܻӡǰգǧ￪·;׷֮󣬴󲿷ַűܡо̫࣬ǵȥһһֱĸں󷽣Ҳ̽
;пܡɲĴҾ׷֮ʱͻȻӺɱ
Ԩ˵ԣܷʲôµоҶҴǹӪڱӪмʹõӪо󣡡
Խ˵콫ǷգҺסʲôˡ
ֻˣҲ±·ⰡƵ
ԨѲӾӪԼε˹Ƚ죬о۷κ뿪°벽ӺɱҺݺݻûгֵ飬ʵʵţ
ڽ
գǴ
ɢȥٶȽ棬Ҷȱǰһࡣ


362 ʤһ
ǧͣϮţ˫˴ͼʸ
ǧ£صӺǧѹϣһֱϮ֮ͻȻǰ档
ż
ǧ֣ʼ䡣
һּʮɹͬؾ֮
ǹ
ǧ˱ǹˢˢͶʮҲˡ
󣬳ǹ׼䣡
ǧת۳嵽ǰ;ֱһ֣ϰپʬ塣
˫ʮಽǰû˿ңЧбǰӹ
ֺͱǹ֣ŵٱ֮ʣзͶ䡣˲ͻˣͱɢҲȻֱܱӡ
վ֮ϣǧﾵ۲սʱЦյУϵǰش󣬲׷
󽫾Ӣ˷׷ƨ
ͷɹ㲻ǳٵģҲؼס
ϲϮţյУɢԷ֮淴档һηЧϮţöԷӣ˶սл׷ĵˡ
սʮ꣬ɹսնϵ
Ӻ΢Щͷۣղһܣɹٶȴû˿յЧ
ǰ⺺˻ʵۣҲ̫˰ɣ
磬ɹɢڸ͵سԸͬʱιˮʳԶֻҪҳռʸͱǹǿ
ʿҲʼԷ¾Ԯʹʳ±ɹ˽ض¶޷ֳʤɾͽӦݳǲ
ɱ˫λֱԺԲơ

սԱʮʮͬڱս
ڻʷӦ߽¡Ӣˣߵ;ͷֲԾǾȻɵ
¡ѡӪɳе֪ͨ£ӦԱʮдɵоڴˣӦͨʵĵ·ѱضϣб䶯Ӧݳ
;ۼԨ£¡ɳ֮ˣֻʮѡǸոճӪͱ֣⵽ӵķɱֻʣŶ붫ɽ
ͶҲɳʹ֪ͨӺ˵ʷ֣ǧңҵĲѱ֡ɳŵӽɽУ֮ӦݡЩǧ￴ؼɣ󺹾ߡ
ټս£ӺѪ
գ
Ӻֻǧȫȥַ
ʸǹɢ䣬˫ѸȳֶҡЩҡʱ˵ĲӣǴӴͬǰƽ²֧Ԯִƽ²һ·ӦݣӦֱΧգûô
ۼۼĵоԽԽ࣬ԨæӪڱԮ
ӺթյУʱоս仯˲ıսͼʶɱϮţȫо󣡡
ǧڴӺͳ£ַ塣
һһңȣմоǲǧ˹ȥûֱӱ
ɱ
ɹŵһͽдŶӲ档ѾϮ֮󣬳ͶǹĿյͻȻٳŴ
ʻڣȫ
ʮŷʻڣȵ˿̣㳯ƽֱ򿪻һã䴩üսʱѪɡ
ǰŵĵ֣ʱóλã¶ǧ辰
Щ辰Ӫ֮⣬и򲿶ӡԨȫ֮ǰսһֱû˿ģ
Ԩܹȥû׼𣡡
øʲô䡢䣬ɹʮԶԨͻȻ𣡡
䣡
ǧ辰һ䣬ԨʮڳСڣҲ˲䷢ɰƬɵɢ
ȫʱ΢ҪܼһЩʮǹ䣬ֱȥһǰţ˲ɢңײѾʬҲ
ͬʱҲңڵֶȥ˲һ䡣
ɹŵһͽƶ߲찢дڳǰϲƬ͸͸ġĶӲƶ߲ļ̳ˣҲڵһֱۣսҡҡ׹
촵ŽǣӺòӴֺ졣
ϮգΪͱƳֶΡû辰䣬ҲΪǻҩˣԨڲʹã
أ
ɹ˴ŽǣЩ׷׼תȻͷˡҲǧʵѹסƣһͷײľͳϣ˹Ҳǹͱɸӡ
оˣ汾ɱմ£ս
æ˹ȥһ˱סʵһȣ£׷
˵˵մŭѾȫܣʱ׷ʱ
˵յ֮ƣ
ǧյУһſ
ŵæ֣ҲԷƢˣ˭Ȱضһ
Ԩ׼׷ɱһ󣬸ոմ򿪳Ϳʵô𣺡£о򣡡
ȫ׷ջӵ
¡¡ǰ̤ԨڵѾֻܷ׷ãһﾹȻȴ
ʵ۶ˣʿĸҲ壿
رЩͨʿ䣬һѪӿȫʤͷԡ
˵˲ʤɢҲ׷̵У֮䲻ѽڡ
Ԩ˹κ˵ǴǧǹӪǧ辰ǰֹӹ󣡡
ǣ˹
̫ȴԻ辰ͳκ˵¡
ûңҵģԨ
˵Ҫ
Ԩֱӳ鵶ŶҲ
Ҷʱһ׷ϻʵۣ±Ԩһˡ
ȻçûɹŴܡ
дģ率ڡ󣬽ж̾䣬ϴʹսֻʵʶ̵ɹˣ˽꣬Ӻϵõһ֣
ǿֲ˲ɱˣǺ¡¡Ŀֱӽ˴ŵþʧ롣
ӺȲܣܣһȾһ£Ӷ
򣬹۲󷽵飡
Ԩһ䣬Ҳǧ׷
ԨѧִŽǡǧﾵй۲󷽵
׷ɱһ󣬿һĵˣ˵Ѽ׷
ˢˢѵףʵٶȳ
ɱ
ձһɣ߾񱼣о̫̫ڵĻǸ塣
Ԩʵ̫Զһ߷׷ɱһ߹۲ڵҪְǱʵ۰ȫ
ս仯ʵڹͻȻʮİͶޣûڵһʱϵսҲˣҵòӣֻҪܽɱȫܡ
أأأ
ϵѧͽԶͿͶޣŽǣȫӡ
󲿷ӣջء
ɹӷˣʿ׷ˣ̴һͿ
ܱͬѫϽrɶλңǵı߽Žǣǧﾵ£飬Ѹټӡ


363 㱻ɱ
~~~~~~~
Ӻ񴵺żᣬģǧΧ
մ˿̴ڸ߶˷״̬ȫʧȥǣֻ˴жȥؼ׵׷ɱӺܹЧ۱֮ʱֻԨǧϣಽȫʵ˦
³Ĵ߾û͸߽ǵĻҲοսĽ죬վѡġ
ˣ
ۼʵԽԽԶб߽ȫ侲˲֡ϤɹսӺȫ;۱ȻͻȻɱһǹ֮ǰҲܱյ롣
ֹ߽ͣ׷һ£ʿ䣬һ߻ǰ漴Լо״̬ʵۿ£ǻʵ۱棬ֻҪսҲںЧӦ
ʵۺٱȫǾϸѡԡ
˵׷ϣ׷ϡ
Ԩ֮ǰ;˲ʱ䡣ֻԬʱͳʲӣԼŰڷ׷ϣ׷ϻʵ۵ʱѾ˷ݵؽ硣
׷˺üʮ
£ֹͣ׷Ԩߡ
ջͷһʱߴٵıЩ
Ԩ׷ӵյ֮ߣһ㣡
㶣˲ָǣæֹͣǰ
ǰԶһɹ캰󺹣˻ʵû׷ˣ
ɱȥӺЦúܿġ
ɢӵʱ˿̣Ӻ߿ɹǲıȻڰ·Ͼֹס֮ƣΪЩϰյУտʼֲܱɣӼʮôָܻ
Щǵʿһ˳㷢ݼһֱܵӡ
Ŀģ޷ǰԽɢԽãѺ˻ʵյԽԶԽá
ʷϣսϸѾ޴ֻ֪˵ʴӦһֱ׷˷ݡͻȻɳ˫ֻܸ԰ձҲ֪ǴӺӳ죬˶ɹա
ո첲ȶȫĻؾӺصԭþˡ
Σڱһȣ˫սʱѾı䣬ٽ첻ɳæΧ
պԨ֮ʱӺŽУЩұӵɹҲʮϰһӿʼϮա
ٱǧɹϣԨ´ָûѡԭ·أֱɽ
ĺɽɽɽ
Ȼ֪Ԩʲô뷨ʵۺʿ䶼ѡɡӣڵִɽɽһܣԨ׼һɽȳȥ
ɽխֻͬʱܣģӸûչ
ɽоһӣԨͻȻȫԬǰʲô
⡣
󺹣Ҫ׷ȥ𣿡һʡ
Ӻԥһɽȣɹս͵ץϹǲܶʱ佫ʵ£󲿶Ӹ׷ȥȫᱻסǰл
ɽ֮УǺ˻ʵۣλᣬûץסʵ۵Ŀܡ
Ѿ񰡣
ӺλȢԼϵĸүүĵڶӡӼ̵ĸ֮£ӺûͿʼָǿݲ䡣ţӺ϶˼Լĸס
ʱ򣬴Ӻʮѡ
ʮϳԪ壬ָɼ˼ơ˹ĬصȲٶͳһɹţΪɹ֮˽Ժ䡰ɼ˼ڶ
񣬴ӺҲֻʮ꣡
ЩӺսûܹصʧǧɹҪôսҪô;Уµһˡ
ڶӺʵ̲£οһʵջ
գһǧϮźӺɱˣҪסǡҼģǰߺ˻ʵضҲûлὫһٻһֱϮţЩ˷ݷΪ˻ʵȥ˷ݡ
գղءȫۻ̫öֻǴӺĸĵӣΪĬز֮죬Ǻ׵
ȵӰʲ뿪Ӻһͷİɽ֮С
Ԩǲʿ䣬ɽַŽǣ߿£
Ӻɽʱ̽ǰ·Ԭ˻£ܶǰ֮⣬һشмɽо񡣡
ߣԨ
մʱҲڷ˼һоȨƽԨ
ǧ˴ܿ촩խشǰʱȻʣԨɽ̡
ڿһ㶼£Ц˵˵ѹһ򵱹أĪҲ
ȷʵܺ÷أʱɽȣֻﲢУ˴ɲվʮˡ
ԨܺãǾѵΣɹٶ࣬ҲʵʵŶɱ
ȻãȫԨͻŻʵɽϴλ
֮ǰԭ·أɽȣԭǺ»ȥˡӺӦǧ󲿵Ĵסʱʵ۱Ȼǰл
ʵҲˣӺӰͶ˹أɱȴԴǹӪӪˡƵ˷ݷ;ûüӵղһ׷ɱ֮ǰ
׷Ͷ˹ؼûͻϮᣬɱ˷ݸӺϡ
Ԩѡԭ·أȻͶ˹ײš
ԨԿɽȣʿ俳ʯխɽȸסˡ롱ɽ񣬹ʵλ磬ҵ˴پɻȵĵ·
ɽǱŵòᣬ˵
սݸһ곤ɽ񣬺Ͱ׵ɣȵĵ·
߹ؿͷ˵λǱȷʵɽ·ͨСԳɽȥСʱɽسǡ
壬ţǵɽأȥţЩӶڹУ


364 Ҳ
˵˵λá
֮ǰҹϮĵطڽɳ̲֮⡣սյĵطɳ̲ͬҲԶλڻʡɽӦݽشƫӦݵؽ硣
ǡҽĴ˵УɡɡսɡɱǸɳ̲
ӲҪϹϵհʦؾ֮󣬿˵ԼӴսɳ̲úܽȫţ仹ױսֵ
ɽǴͬȺɽܳơ
Ԩͻʵ۴˿ɽȣ˷ݳԶɽظ
ӺȻҪܻ˻ʵۣ׷ɽȴ쳣Сġǰ̽ϾھѵķΡ
أأ
ɽʿ䣬ԨָʾŽѾԮ
Ӻ÷겻ѣ˵ѡʮȥɱ֣
ɽ֮㣬Ϊ븲ǣżйʻҺʯ¶ǰɽĵμΪӣʱƽɽɽƵطɽǲףȥɱˣʿܱߴţʮɹŵоɽת
ǰһ棺󺹣ûзǰɽ޷ʵǣûʯͲľסͨ
Ӻ;۲òֲֹϡ٣ʱ＾ڣǲľͿݻ˥ܡѡ𹥣ȻѸӣƲյ̫
ǰҰݣӺٴ
ʮ˱ɳսĹпݲݲ˿𹥵Ļᡣ
ɽͨȻסʱϰֻ踶ܸ㶨
ۼһɹʿΪмϰԨ䡣
ֻǶɹʿѳ嵽ϰǰ
ԨǰѶῪϰϵĿݲݵȼһߵһ߼ϣȵĿݲݣȼúܣ֮ʱȼܴ
⻹ô
˵ЩȼĿݲˣĻʯ飬Ҳܿ챻յù̡ɹʿҪȥῪһ̵۴Уֻ·ס
˰ʱʮˣ޷ͨɽȵ·
ЩʯͻѾպˣ
˻ӺͻȻƲߡ
Ӻѡһƥ˵սս۾Ȼ鵶ʹսʹܾ֮£ǰ񱼣ɽֱ屻պϰ
䣡
Щʯ飬ʱѰģͲټѱմ࣬ʱײȱڣҽǡʯĩҷɡ

һƥס۾ݺײϰϣȱײø
һƥһƥɹƥڰϰײƽ̵ʯͻѾѵа˸ߣ˫Խսˡ
Ӻ¸Լߡ
ɹʿͿб¶ϣ嵽ϰϷ߳ӣӵоӸµĵơ
Ԩ˲״Ӻͼһɱĵˣһ˰ԼҲб¡
ʱѽ˫ûϢ
Ӻʹá󡱣ֱӳ˶塣հս۾ԨҲѼƥս˫ۣνխɽס
ӺֻջսͻȻʿ䡣
ԨռΣɽȸʿ価ɽվԼٱɱļʡȻԵÿ飬ʵսɹʿզɽȫʿҼл
ձںܺ棬ȻҪɱУҲ֪ʱԡ
ɫԽԽڣոǰսֻɱ졣ѪӿȫǺ޶ٺ£˶˷״̬
ֻһӻԶ£ɽ׳ҪͶ
շǳˣǹ
ʮӾŻѶˢˢǰݼ
ʵԸͶ
ǣһ꺺˵
ãã־ɼΡЦ
ľ֮ԺɹŰɽ󺵣ɴ˲Щ£Ǿͻϰ򣬱һиһˣ㳹׽ĸ󻼡
˴ɽеľҲľ֮ԺΪսҺֻӽġ
ȫ޼ڻƽʱ˰ۣʳʹΪ
Ԩֻ롱˼·ɽ֮ˣȫʱиɽߴȻ죬ɽô֪ܲ
Ѿٱ֣ºᱻ׷飬ֱͶ
ڵϹɱð죬ɽﱾ͹¹ⶼղ֣ɱֲңҽս֮ʬ塣
ʿ磬޷һս£Ӻھձ
󺹣ٴ˰һɹأ˵ɹŶɣõսϣɽУ
ӺЦѶǲԹңĲ
ңѶæͷ
Ѷĳӣڴ٣ȴӺһʹ
֮ڸԪô˾ȥͳЩɹŲ塪Ҫ췴λڡ
ѣ±ͱջֻǰ̸Сȥʱ馰˼麺ˣµķһߡɴˣкѹɹţ˴֮˾Ǩ
馳Ƶ֮󣬶д֮ʽôĵֺ̡ѧԼ馰ӵ͢ʧȥԴĿơ
馶ûأͿʼҡ
馴ŭδʤ׷׹齵Ͷ֮ˣһͷţ׼ɱ¾
ʱѡ
ǧ׷ϲмսʵֱӱǰǰˡ뷢ƶ׷׹ڵĻ¡
һֱľ֮ǰǶϮű߾ʹͶѭ
䣬𣬰ѶֻܱȳڴӺЩһֱŴ߾ʮֱʹᣬֻ볯뽵Ȼ󽵶ѡ
ҡڲӺͬˡ
ǣӺն䳤ӰѶԼߡһΪӿѺնղһЩĽҲöղȥѪս
ѶֱᣬѪսգĲսǧˣ
û취뷴Ρ
Щ꣬զģ
ӺԴ߾֮ͶһͶӺڶղͶУ嵽ղɱ
ĶʵǱַ
ѶЦһҲһս֣󲿷춼ԸٴһɽսרҵԿڣޣɹʿơ
ܻ˻ʵۣʿҲ˺üǧ
Ӻ˼ã˵Ǳ࣬խԷֱսҸǧˣѰҺʵص㣬ɽƵ󷽣ǰлһսʤռΪƺĲȡʱ䡣


365 һѻ
ԨµǧϴյĸˮǴʱ׷ж׼
յٱȴɶûؼҲ׷;С·òҹ֮ԽԽ䣬ڶΧŻѶȡů
ǰѿֳʱɱ伢
£ܶϱˣһҵıű
ո˵ձ𡣡
Ԩü˵ɽнʮڴ˵ȼ̣Ѿѿ뵽ǰɽͷ𡣡
Ͷɽʵʺǰɽ
һɽ׳ش𣺡ʺĵطɹԽɽߣɽƾԽͣͨСҿطȥȻͺöࡣ
Ԩǰɽռ
̫ͨϸԳóֻһ˾е㲻ˣԨʿβëëȫǺܽʵġ
зʮһźţԶͲ׹۲ˡ
Ҫγʮⶼܿķ̣ȻյéݡҪɲʪ֬ţｻʹãţ໹ˮɰʪ״̬ƳĹ̡
ɽڵɽܸƽʱԡҩʱġʮɣ50ңߵĶɽ£ֻһҩŽžȥ
Щֻһֻ
ˣȥ֮Ҳһʿʧ֣ʮˤ͸͸ġ
Ȼĸһ飬ȥȷɽ϶Ѻãټǰȥȼշ̵ʿٵöʮһʹϣ;˵ɽҲ㹻ֲϡ
죬ڴʮˣɽӽ
˴ɽԿôѾĨڸ·ԼĩǰأɽùٱȼѣǰȽŷ
ɽɻǣˮʧǳءطˢ¶±ߵĹɰʯɽԽԽխ˵ҵǰ͹ƽȱڣֻһ¡
Բע⣬ͻȵɢȻʧɽ¡
;ˤʿɽڣֻʣʮˡ
ʱɫɽһߵأͻȻִ󺰣ӣ
ɹʿֳɣֻϱҵʵǴûãʱˤ˸࣬᫲ƽɽ;вСˤü
ʱ˿̣һɽʮ˸ǧɹʿ۵Сۡ
Ƶط·ѣοҪյӿư
󣡡
ӵĴ٣ܿͷӦǱĲнǰʸȻ͵صȼ
ɹʿǧˣ˿ҲֻץϹһһŶӹһСĲȻˤȥΨһĽʽֻʣշż
ٱȫнܼʸӰ졣
ȵȼɲȻ֬һʪٶЩɰʪȥһһӣǱϣС졣
ɹʿڷżԼȥҲõ˹

ʱ֡
ȷӵɽϣԨ˵£Ҳȥ˴Ԭָӡ
Ԩˤȥ
ԨЦҴȥͷʯͷܷ죬Ѱһ
ֵȰ裺ɱȥǡ
Ԩҡͷ˵Ҽá
ԨСڴɽʵɽҳ㷹οһӡִ󣬽ŵɽڣץӣɴĿͨʿࡣ
ɫֳɹǶʮˡ
ԨԴѼʯ飬ɽʯ鲻ֻ࣬һЩ
ٶ֯ģȻЩ۸Ĳ塣Ӻеۣʧе󣬶ЩƽʱĲȥԼǿӺͳΡ
ֻҪץס˻ʵۣһжֵá
Ԩʿ佫ɽʱûӡóǧﾵſɽϸ۲죬ܿ췢һ֯ɹ졣
о⣬ټ۲졣
Ƭ̣Ԩƺڡ
кüɹ죬ʿϹ۲սΪɽ޷̨ɹʿļҪɹսһЩ
֮ǰɱԨǧﾵ۲з졣
УӺʺܸߣϾڡ
ͻȻԨͻͻһȻĿ˴ӺһʿϣҸʿסڳŹ۲ǰս
ԨһõľѻλȡϬչؼҡ
ʱ˫Ĵֱ룬ʮ׶ѡԨΪ˷ѻλãֱ߾Ҳʮס
ôԨӵʮա
Ԩ´ӺҶû׼ʺԴ׼Էš
ಣ
һ֧ؼɳӺƫ壬Լĳﲷ˵ս֣Ӧ
δ˵꣬ӺмֱӺ䵹ȥߵʿʶס˫ȳڰա
ԨѸٴδһдӺʿϵСȡ
Ŀ꣬ɹڷӦŽ˵ĴӺΧס
ͻȻɽȻ̡
Ͷʯ
Ԩ˵óŽǣɽĺ
ʮʿɽͶ»񡣼ɢʮ׸ȥһУҲö
̣ͷĺŽǺʯɹžӶʱͻ
쳷౧ŴӺ󺰡
졢ϽǺǧ˶Ϻǧ˶Ϻ󣡡
ϸƨĺ󣬴Ӻλ̳˲ִ࣬ŴӺȱӣôסοǰѪսɹʿȫԲôĵĲ壬˲֮Թ
ɹŴȿֺܡӴܣ˲п񱼣ɽȵ·խ̤ɹʿ֮ǰѪսʱü
պԬȻ㲻ɶԨĳţʿ׷ɱ
ɽﱻѾɹű̫࣬ǲŵʬ壬һֳβ׷ǸްɱȻ¶ں棬̫խܷӱơ
Ԩɿ챼ɽĵطȥһƥս׷


366 һӢ
Ԩɽķ˲ʱ䣬ֻ
խɽȵУӳһֳߣ׷һֳߡ࣬׷еҲһЩȻ󱻼ںѾ
û˸׼Ϊȥ֮ϲˣ
ԨҲҷֻܵȫ׷ȥһСıԼ˲
׷ԶһѾȣԨɽ롣

ͻȻԨͣסȥ㶿һʬ塣
Ƕʬ嵱УȻ¶һСȣСϻһ֧ϼԨĽűߣһññѾȫȱˡ
ԨñĻҳѪۣٽñƸԼͷ
ⶥñԨöΣһֱڴӺͷϡ
Ὺʬ壬Ӻ֧֡ͬѾϵԴȻɸǻȳ࣬ࡢѪ⡢ʺһţԨܿѪ
һɹ֮ϡͿʲôʱӵĲ֪ʲôʱ˲Ҳ֪пɹĲ̤
һ̣Ԩй롣
ǴС·ɽʿ䣬ɽŪɱ°ȱֻ̽ȼķ̣ӿӺڹСӳܲסӺѡ񳷳ȥԨɱ
̫̫Ľ֣ΨûϵӺôɴ࣬ôңôĪ
ʵ׽κε
٣ӺһѪսʷøӳÿҪԵɳնͱʱ䣬׷˷֮ͻȻֹɳ˫ȰձˡصԭʮĴӺֵ׳꣬ǿ׳̾ˡģǲģûκμء
Ӻ׼ϣԨٶȲ

С·ȥţ᫵ɽ·Ҫɽͷִܵһɽȡɽߣ֮ߣɽصسڡ
ɽ˵Ҫʱ䡣
ڲĵ£ֻ߸ʱʱ־͵ɽ⡣⻹Ϊҹɽ·ߣȻ쵽
˵ʵ۱ΧɽУɽ֪ŵòᡣƥţһ˫¡
һ·ܣԶɹ˵ĺŽ
ȴڻʷ¡ӢȲٶ̫Ԩ󷽲ӦտʼǽͶ˹شսսͻȻʣͶ˹ص֪Ϣˣ¡ӢҲһ·׷
Ͷ˹ظϵսԴǹӪӪڱӡһһ𹥣ԶԸʮʬɱߡ
;βղͶ˹ͻϮ
յĲӴԼǧˣͶ˹һ弴һ뱻׷ɱһɢɽҰֱ֧군߽Ҳˣڵװӹһ١
;֧ۼҲᣬͶ˹ֱƹ
ƽ²νʱʲ׷üʿѾԭϢأͶ˹ͻȻɱ˲Ǵܣʱͱɹ
ɱĵˣܱͬѫܱ񣬷׷״żᲿӡ
Ϊ׷УѶ̫̫ɢȸʱѱͶ˹߲
䣬ʱֻʣ򣬸ǱͶ˹ػؾͻϮӵֻʣ¼ǧˡ
ӻʷ¡ӢӭͷײɱİͶ˹ء󣬾о;бɱԴλֻ߽ٲбѡ
Ͷ˹أֻں棬ͻ򡪡ɱ٣󲿷ֶˣ̴궼ӡ
ûټͻϮһѼϣǰͶ˹صĶ
ʱոɼֱİղء
ղشһǧʹ󺰣˻ʵ˻ʵ
Щɹ˵ĺʱѧģü飬ʿû
ںʲôʵ
û֪ںɥɡ
ѫȻɫ䣺ɱˣ׷ȥıºܶĶ
˻ʵ
˻ʵ
ɹӻڼڽһЩʿ䶼ˡ
ûֻܽ⾪Ϣþĸ
ܱȻȣɢҥԣšѾѣ᲻õտڰҺ
ԣ
ܱͬѫҲ˵ߣܶǧսܣǧҲȫûܵмӻŰɡܶ˫˿̶Ȼű£ǰЩӣǷֱǵģ޷ȥ֧Ԯ
λܱŻʵˣҲнȥʿ䡣
ղѾɱ𹥣ԻңܿͳҲᣬҲżֻﲻƶ
Ƭ̣ѽ
Ͷ˹ɱƣԼĵܻܵϡ
ˣɹǧңһǰһס䡢ǧȴж֪ʵۿΣգҲ޷ǰ֡ѾˣǰоھԼ
ϣݡ
Ȼʵţ߽ձǰ߽ش󣬵Ԩմϡ
˺Щʱ˫ɢԻȥҹϮ
ȷʵҹϮӰҹ͵Ϯֻһң˫ˡ
λŸʱѾǵڶ糿
ϮΧɢλŸ޷ӽ
أأأ
һ˴Žǣһóģɹ׷ɱ²ϱӡ
ڽǧﾵó۲죬̫Զ˸塣
ǱµĻ죡ϲ󺰡
ûִôӣҲﲻ̫ݡ
ɫֱԴָӸˣ֮治໨
ֻڲ񱼵УǸֽ쵱磬ϵԼϡóɫɫ֧죬ϻӱǰѹ̧ټǰѹ
ѫˣ
rüȫǴɽѵºܶɽУ
˵ȻˡܶоɽУżһ
żԮ£
ڽֻӲͷƤ
Ҳû취Ϊȫ׷ضûΧȥ֮ȫö
ڵαȽϿͣһǰŲ
СƳʻӣ˿ȫǰ䡣һڣǰƼҲ䣬Ȼͣװҡ
ΧɹϱϮţż׼ʱ档
Ų˴أѾܿȺɽ
δֻ̣һֱǧﾵͻȻ̫󺰣з̣ҿ˷̣
ڽ̧ȥƺȷʵ̣̫С
Ƿ׷ǧﾵȻܿr˵ӣ»ʮ֮⡣
ҲԶˡϲ
ŲأͻȻɢɹһǱ
Ͷ˹Ͱֵ󾪣Գȥʻôˣأ
ɹﾪŻش𣺡սˣ
ֵͶ˹ͻȻһ䣺ĵܣˣ
ղ㶣˴Žǳ
Ͷ˹ɹŸӵɹһıӺˣ̳˲δ֪һزԭ̳кλ
ȥԮѾ
ȸƨ
Ͷ˹أ޲ֶҾ֮СȥȣֶӾȳզ죿ֶȥẹλǲŽΡ
ڰͶ˹ɽѾ⡣ЩȫɹŲ壬ȫẹλİʯܱɱһʣȥΪû˸ҷԡ
ڰղأȻµ˼ҲҾڴˣ뾡ص壬ûռĲݳ֮󣬿ӵΪ󺹣ҲѰԼ󺹣β
߽ǶˣΪоա
ֱͶ˹ͰֵܵûӰɽɹԽԽ࣬Ҳɹڰӡ
彣ȫȥӪȱ¡
ڽԴ˸̲ѣ⻹ӪȸӣǻʵǱߴʤ̡


367 ɱ
ΪԨѰѸߣ۳ǧ飬ֻʣ߽ױ
ʱֳʣɹȫߣɽб󲿷ֱ߽ʿ䡰ȼݡȥһȼйͷĻԸŲǰ
һֱصϽr˿̶ѹס֮ģӱ޿񱼣׵ĺڷҡҷ
ܱͬѫܱȴ²ӡ
ɱйսʤҲйһɱ󲿸Ǿͷ׷ˡ
ѫӣɵļоʱǷǳȵķ֣ǹӪڱӾȻʼ룬ûһٺʿԽ
ǹӪԨѵǧʿ䣬һǧͻѪҺ
ѫ˹ȭָҡʤд֮磡
˹Ц๫ƨɡܲۻʳġ

ѫʱЦ
˵ܶ˫ѡֶҲúܡ
˹ǰǸ죬սӪԨ˲ٰӣȫӲ׼ԷһȥȻó
Ϊʱ˹һûɱֻڹؼʱأͱԨƼ١ӴˣԼΪȣ˵ǳͷҲ˵ǱԨ̳ɹ
ǰı߽ױҲͲˡӭɹײϣЩ½ɽӳ˿Ұǧ
ǧɹЩЩܲ񱼡
ͳ˾֮ȻǵʮȴҴ̣·ɢȥ
Щ߽Ҳ֮ʿֱʮڼĵɱȥûɹ꣬׷׼ּ׷ϡ
ȴڹȿڣΪѾɽȣ±Լ˲Щһë֮׼Ѿס
տŭ󺰣սֻս׹ͷǹɱУ
ɱĽ죬ʿǸ
ձϾǻʵۣʵ۶˵׹Ǹͷиƨáյߴ֮£½Գ׼׷ɱ
ȻҲᵶ׷ߴӵʮ
ʵ۵ﲻԨ֮ԽԽ죬ֻʣšӵһ֮У˷ܴ󺰵жӣ
һ׷ӽʣˣٴηһġ
ۣģ˫ȱеѹšջӵæɹ󺰣ҪɱңǴ֮ﲷ࣡
ߵһǡɹˣ£˱ɱ
ЩףƤñҲ֪ǸɹŹ塣õڲಱϣһɹ졣
ɹ̴ЦŽ͵£ǴӺӡ
ӺӣҲ׷ɱˣɹ̴˵ǴӺĸӡ
ɹ̴ʣǴӺĸӣ
˲丣飬оԼܱסɿ˵Ǵ󺹵ĵճҸõ̳кλ
ɹ̴룬ֵЦ˵ȻɹŴ󺹵̫˲湦Ҳ콫ΣĪڴ˵أҪؾ̫
ŷ²ƻȥֱ߽ڵһʵۡ
ڴˣȲҪšЦŴ۱
ȱǲν֣ϥأ֣꣬ȼ٣
մ˿ã֣ɣҼסˡ
л£֣û
ţ縱ܱǡλ˫˫ʵǰݼͬһޡ
ֹһҡκ̫ܱ࣬ͬr͹
үѰˣأ
̫޿䣬ڻʵǰԴ͹ԼТ֮ġ
ϧȫ飬ܶ󽫾ܱʱ˿ǻ֮飬ϲȥСŮ̬һŽ߷ǳվսʤõءڵɥأ
̫æֻЦٶȹ˵󽫾ȫʤ²书

մЦƽɣս˽ʹ͡
̩ҵȽҲȼ٣ֱһ佱
ָŲ˵λ䣬²£ַ²˭
󽫾Ӣ䣬Ӳ²⡣æش
հͦأҿյף̫ﲷࡣ
˾ѣֿϲ
˴һ㲻Ƿ²ģ۹ʹͿ϶Ҳ񡣸ο˻ʵַ²ʵմõӣ֪ȥԺ϶͡
Ц˻˿ȴ¶ϧ֮⣺ϧֻ²ɹСӣӺĵճȴǿɶɹСӸˣ
æ˵󽫾ؽ黳̫ǲסɹСΪģȴҲǲԭһӢɹ˽Գ䡮ɼ˼ڶôץסģܵɹСӣ书ֱ׷̫桢̫ںڻʵۣ
꣬꣬꣡ͻȻش
̫ͱ߽Ҳɽܴ꣬ƨĻᡣ
Ұնʱ־޲쳤Х
գ
ԨͻȻûϥݣվץס֣ʵɣˣ²±ַ²˭
Ԩһȥֻʵ֮ϣԴһţ쿳ģɽҲ᲻ӵ
ԱߣѺһɹŹ塣
Ԩش𣬲ѾӺԴʱ˻
ߵɹ̴ӣںʲô
ɹ̴ӻش𣺡ںүү
մЦ˵үүϱڣҲץؾ̫
ԨĬĬӺԴȡ£ϥ˵Ӣ䣬ָӵõȣɱɹСҾѰɹС׼¹Ŀ֤
ʲô
ɹСӵ׼
ҿˣ

̫໹Ǳ߽˿̶𾪵Ըӣ׷״չԴΧ۴Ӻ׼
ͳһɹţϮŴ߾ʮĴӺȻôˣôܾˣ
Ҳ㶵ôðعЦǰЦöӶˣӹ׼˵Ƕɱģ޲ҾһնɹСӣһ̫սǴԲˡ
ԨҲˣʵǴӺĳ
հͦأЦǣַġ
Ԩ˵ơ
ɹ̴ѯʣ಻ϡﻩ˵һɶ
Ӻʮһӣֻ߸ַΪɹ򻧡
Ӻʹ˫̥ѾڰɱӵθӵɹһӽԲܵС
Ԩ꣬˵£Ӧ˻̫زԭ
Щˣòץģ˵žͷţ
ԨѵֻҪѴ˷Żȥɹűضң߾Ӵӡ
˲⣬˳صԭɹžƾ͸馺ʞǻơ
ӰͶ˹أȻӵɹһͳĴ󺹼̳ˡӺӣΪ˷ֹԵҲ϶ӵֶ൱󺹡
ʷϣӴһΪ
Ͷ˹Ϊǰ
λƲϺֵڣ
ȻЩ᲻ã˵ȴ»壬ʦͬʹ˻زԭ̳кλ
Ӣ
˴


368 ˻ʵ
ԨժñӴڻ˿óݸգ£ɹСӵĽñ
ñȻմѪۣȴԽԽϲ˵ⶥñҪˣһǧĶɽ
ңñ͸׸£Ԩһƨ˵ǱָӵõԾ֮Σңʿܻ˴ʤ
ոӻϲǫ飬ҪʲôʹͣҶһ㣡
̫ͱ߽ǣ˿̶ɵɵԨ
״ԪĹٳ޳أǵķ룡
սñϣҲñϵѪִۡټڽ͵ؾ۱飬ִɨս˫ʬ塣
ʮ³𣬴ʧԼǧˣ򸨱ʧ򡣵Ȼ򣬲ûֱս֮ʧڻҰ󲿷ȥӦݳǣһܹӡ
ɹǱߣǧʬ壬ҪǱԼɽв̤⣬ǧˣɻսǧ
ʧ࣬ȴһĴʤ
ʦǰӦݳǣӦ֪ǰݼʵۣ֯иʹ
ףʤ
աԨˣס£ཫסڳӪ
Ԩȵðطȱ죬̫࣬׷ǰ˽µءʵ£ԨģնɹСӣ״Ԫؾ֮ȻȨ죬κ˶ѹס
๫㽭֮£ƺЩᣬЦв˾ȫ๫ۼ֪๫ƣ˾Ͳͻư֮ˡ๫湦ۼ鲻ԽҪףءüСͥɫ롶ɽΪն漣๫Цɡ
ԨЦЦŶˣЩ᲻ֵһᡣ
̾๫˹ۼǺգ
ǰŸߣű
һ£飬һƥǴսϽɻģҲ֪ԭĸ졣
̩κҵˣ½ǰԼ⡣
κ̫ΪֲѺۣȻһŮǴоȳκ˵ƣŮշ˷ݸ֮Ůס˷ݳ⡣ȫҽΪɱֻʣĸŮˣΪշ
ԨŭΪŮ²٣֮ǻ˷ݣ
κЦŮĸ˷ΣҲ类ͬռͷ糾£ҲĸŮŮɫս½֮
Ԩ˵ӵУһ˻ϿŹδ䡣գԸýκͲҪ˵ˡ
˼ȫ֮Ͳ߶ˡκ£Ƥ
գԨѵϿԼǷŮڸýҲһμѻ
ȥȻܶΪɫ̫κ޳Сˡ
Ӧͣգսʵ۱ʦǰͬɶҲϽء
ر߽֮ǰҲȫݻԨ׷ϵ
Ԩȫ£ӹس̶ȶ߽͵ģת͸Ǹ߽ﻹЩֻ˸ˡ
߽ǶܸˣԾԨϹϵ˱˵๫Ǯơ
ת۱ʮһѮڴͬˣƾȰɶã
ԨǰȥѯʣΪβؾ
óһͼָŶĵ˵ɹСѳ˳ո˾
պ˵˾֮ϽأӱɹŶϲʡɺΣشϿɽǣͳϾʮǡ
ֻҪջܽɶӱ۳һƬսƺ֮
һ͢ƿش˾ɶֻܵӡʲôŮ沿䣬췴ֱӴӴɱȥôŪ練ơ
Ȼ̵ʱ⣬յս۹ȴǳ
Ԩѵ£սȻʤҾսҪ۹ͣʿȻ׽⣬ĻǮٴһս
ǮǮǮǮһͷúܣ̾ûǮǸʲôԵģҪкã
Ԩ˵༱࣬ӱҪ̴ѹ
ֱȻû˸ҳ췴ȴؿˡ
޷ΪʵҪ̣ѹʳӱũȥֻܻӻộ
ˣˣȥɡƲѡ
ԨɹСԭȻҡҴƵȻǲʹ鸽βû
ҡͷ˵סѣѶôóǣ
ԨЦҪۣػǮǴʤ̣˳вǣͷǣˣҲ϶ԸԿ֮ͿøӣΪڱӼ顣
ʲôãǰɱˣӼ̳бǡʡ
Ԩ˵һӱǳӣӵв̳Ȩ峤ȥӼ̳в壬ǿѡ֣ҲѡӷŻȥѡкôҶռݴ塣ڱյǳԺ֣ĥǵ־ǻص䣬Ҳҷϡ
Ӻãʵ־ԶڹӼѧѧ˺ıô죿
ԨЦʱɽţд˵ӣҲضڷ
ôˣյ泩࣬ҷŶһ͢Ǯ㹻ˣޱض֮
ʷϣնԶϵڶĶ²Żؾջˣ˵ĸ̫̫󣩲ţܻɥ
Ⱥ»ʵٴοһֱŲš
սڸĸᣬ̫̫ոٶȳأֱפϲڡϲǶ
ڱ߽סһ꣬͢δְû׼
Ȱ鱻̫£ҲôְҴְɹˡ
Ҳ֪ԨǰȰؾǵĻʵۣ᲻Ҳȥ߽
ĺ˰


369 ͢ͻؾ
ܱͬr֮ڣһֱ׷ԨңָʵһɽɱУ˱رѡִ
պϲСӣ˧Ԩ࣬һսɱ͡
ڴԼǧɹŷ²Ͳ෵زԭ
꼴ʮ壨ʮӺս̣û뵽ȴǱء
뿪ͬʱ벷Լ˫ٻ๥
಻ҾܾҲûɾܾӵһԸͳɹţΪ֮󣬱ȻҪŪࡣ嶼ĻоǴ
հʦسʱ򣬽ݱѾر
죬ӭӸסĸɥȥ׾ͻؾְ͢ظɥֱڲƻؾ
⼸ˣļĸȥүүȥȥĶزۡˣ常͢ƽʱز״̬ʷıҲᲡ
ѻķҲѧۻᣬǰѸʱڵΪϡ
͢ͶڼҲɶ¶ɣڼ޽ˮʿѧʿƷǮȥϼسǣʿȻҪž޳ǡϼҵѹ¶
һʱ䣬͢ϼҷߣؤҪĴָ
͢ͻڶڼ䣬յĸţ˵ʵܱȥˡֻܰ̾Ϣٸľ֮䡱ɱؾʦ
ˮͷ
Ҿݵװã
͢͵ͷʣоΣ
һͿ͵һ塢½꣬ݣֲšʹȻȴҲԵìܣ޷չ
ʷϣһͽ󣬴ʱѾˡ
һֱֱ̫ɵǮֱƳáΪֻԣԷװļ͵ݣֻܳԣʱǳҰ飬ʹ̴ְоӡ
ǣǰһȥ򣬾ԶûвμӡһȻᱻߣ̴ְҲû׼
ʵ۲ڣҲڣǮֻǮĹҲ󣬸ɴԼڶϷ
½귢ѣһţһȻҪԷ֮伤Ҷ׸ʧȥƿأҲæŻż
ڽǸìܡ
ڸ׸֮󣬰ѽ뷷ĸѹƽںԺĵǰʵھԸ³һֱ˵зʵ뾩֮󣬽ûʥչˣڸȨֱ½ĻѹżԼĸ
ڸ󳼣һ飬ս
͢ü½ˣʶ˲ӣ
͢ͻ綡ǰ½ľšû뵽̶ʱ䣬½겻ҳվĶ档
˵ʹѾ˸ˣÿ鶼ִݣ֪˭ĲźáһĿǰ΢ܳ裬Ϊ󲿷ʱ򶼾£õʹΡ
Ϣ𣿡͢ʡ
ҡͷ˵ɹСھµסʮ³ߣԴ̣ʱ֪սΡ
̾͢Ϣʤܣֻ°ȫ
ο棬Ǹ̵ܴģּñ³ţڹؼʱȰס¡
Ѱ͢·߾ɫǵҿųģ¿ƢȻʸȰס´Ϊ̫ˣܾԼʲô鶼ǶԵġ
ǣھǵһߣһҲɱǡ
ŵľ߾¶;ݣӦݴݣ̫նɹСӡҾն׼ǧࣨʵɻսǧࣨʵ²ǧ鱨
Ǳߣڳⶼˣ׷žؽ档
ֱͶս֮ٴθ߾¶ſתơ
ݣӦݴݡ
͢͵˵ͣǰںʲô
ش𣺡ںݡ
³ԶתԸ˵ǰߴݣնɹСӣ̫аǧնףǧ²ɻսǧࡣ
͢ĥԨնɹСӣϢӦģ˴ü١̫Ǻǣôɣλ߽׹ն²ֻҪ׼ؾǣ˭˵Ƕ٣
͢û뵽ѰǧԴʯƺǰᡣ
Σսʤɡ˵
͢͵ͷȷΪʤֻնɹСӣ޿ɵĴʤ߹ؿ԰ʮˡΪ֪øˣǸøеǡ
Ȼʤˣʲôǵģʵ
͢ͽ˵±ϲ£ִʤ飬Ȼ䱾ɹСӣҪȥѰұĵˡȥɶŮ棬ȥЩطֻȥϱ߽Ұϡε鷳ÿһ̣ʤΣ°յӶѹ
ֱأȷʵΪ½𣬡вͬ⣬ΪⶼֵõġΪɹС߽԰˾£ʡȥǮۡ
͢ͷʣһֱأ
⡭ڰɣ
͢ЦʦҴС̴ġˣû˱Ҹ㿴Űɣ˴ʤ̣¿϶ȥҪôԸҪôԸɶģٲֳӯҰͲʤ̡ɴʲôӣñ𣿡
ٽӻ
͢˵鸨սݡɵͷʤˣڲض𣡡
̾Ϣ˵ʤܱȰ˺á
͢ͿЦҲ˵֪øˣǸǡ
͢͵ȷʵѣԴͻʵ۶ʶҲ֪Ҫĸ͢ͲΪĸܹɹû˿ĸ;ġ


370 ʾ书
ջδؾѾʼͷˣȺ´֮ӭ
ٹ٣Դҷñʹ˿ɴ¡
ҷԭɹŷװȫΪҷۡķǲʽ
ֱӰƷͷһƷͶţƷͷ㣬ƷۣƷ룬Ǯ루ƷֻĹ٣ֹٺͿƵ٣ƷҲܻ̌ΨƷµ٣ûлͷװʸ
ЦǣѾӽǣ˻֮Ϣ
ٹǵԼӣԼҲ÷죬һһҹʱ䣬ٰѴͷƺãΪڶ糿봩ȥӭݡ
ţͷѿɱȺԼǮ
գǲ÷⼫ãٶ̫ͲˡԱֻظɫϣӻѾҹơйԱļͣӶ÷ڽǣڲ÷ſڵִ
ЩͷΥƣ
糿ٹٴոµķװһɫñжվڳʮȺݻؾ
͢վǰ棬ͳٹ١Ȼոջؾһʵ۶ڣȴ׸ֻܽΪθ
ƽϢٱһš
ϴü½꣬˲ģ͢ͻؾĵ½ǰȥݻᣬֱӳ͢͵һ
ǹٳԨû̫Զ
˽լͻȻһ䣺նɹСӣ˲湦½ܱ³š
ٱȳŽá͢Ͳ̲
͢ͶǳʧԼֻ꣬þͱǸӣǵ׸ϡ͢͸ʹ½꣬뾩֮ǰĲȫҡ͢͵ϵҲ˷ѳɲ֮ͬìܺѵ͡
Ǵ棬ϲòЦ
ʷϣ͢ǰŸ뾩žͱӵϾϡֻϾһ꣬ɺֱѡǹٻؼҡ
ΪŮԨĹϵڷǵûżȵĵαɡ
͢ͻҲ£Ϊ˽ãͬʱӵɽֻҪԨ͢Ͳ˺ҷԴɶøӣ
ԴһϮͲڻְѾΪƷͨͳܷߡ
ְ˼ҰҪ£ϽͨʹͨʹƶܷߣԱյС棬ֱͨӽʵۣǱȸ˾ࣩǻʵ۵һ·
֮ܵͨΪԨ뾩ʱ򣬻ʹ˭ãԨκӢԡá˵˵
ʹȫ½ꡢһִݣԾѡʱ򣬾ͻᶯԨƼĹԱ
ȥأ½ƼĸʹҲûǱκӢȥ֣ؾֱΪҶʷ
ɶŮ淸ߣʹѲɶΪҶʷ
ⶼΪλѻʹӸˣϵͳο֮ˡ
ĶԺʷһ͢͵ĸһǸֱϳZҶʷȫǸԨϵõģκӢˡ
ҲεģƷְǳ⡣
ӽٹٺݣһ̫
ʱ㿴̣ݶִٹٷ׷ֱͦˡ
ýЩٹٶʱȻ
ǹǰÿǹһ׼ǧͷڱҡҷ
ٽٹʱЩǹͣ£жڵ·ࡣЩɹĿεĿˣѵСŵòٿ
ʾ书
ߵ£ڹˢˢߵݡ
̫ະݿôɽ꣡
ٹֻһߵһߺ꣬꣬꣡
ྩǰҲ񣬴˿վԶǧͷһţ׷׸Źݣɽ
־˵ƽ
ƺΪԼ书ûѡƥսɳı͢ǰһִޣһָñʦ֪޴ʲôñӣ
͢Ͳϣһƽ֪
ɹСӵñӣЦŻһָǰǿ׼ɹСӡ
ٹʶȥ֡ݱһ£һ£ʵɹСӸˣ
͢͹ֵ·棬˼֮˲ſɳĳ¡
Цʦɡ޿꣬ڰʦλˡ
Ե¡͢мӡʵ׼ɻʵһʦһʦĺţѾ͢ӣɨ˾ԼҲ졣
ڳӱ˵سǣ
ٹٴ˿ԭڻʵģҵ̫࣬Ҳǽ̩ȱ߽Ǵս׹Ԩ
͢͡ЩɫÿѫԱһĽ˸ôͽɡ
һ̵Ļʵۣһ̵״Ԫһ˵ֻ΢붼оܿ¡
Ͷ־ӣҪ۹͡
ڹԱӵʵۻڳǣȻɢȥ
ջصһҫʹȻҪ˳ëۡ豧̫Ӻ͹ˣֻ˶ŪԼһԶŮ
ͻȻʹң£Ҫı
պ޸еķӦȻЦ˵ıʴƽǡ
ʹеһۣҪķұȻðܿ࣬Ϊβǰץסأ
ʣкΪ֤
ʹ˵ȥ£䱦˳Ǹ淢ı£Ȼ˽Ϣѹ¡˳һؽھıɱǶزصʮ£ܷߵͨ˾ΪͨԽӵܷߣ˴£Ҳ֪˭گڽ˷˵ʣʱעֻȱ»ٴ
յĹעǳأǷıģ˵ıҲѹסЩǲ޵ʵ۰
ʹ˵˳ԣȥ̲Ժʹ¡΢ᣬ޷˾٣ֻ˾ͨԱ淢˾ԱŪؽ
÷ЦֶΣܺ˾
Ƿǳֲһ飬˾ı󰸣У׽ӰҲҪȥ顣
ĵ䱦٣ܱ˾ȫıӶ
˲оķΪ˾ȫˡ
ʵûôаӶѣǾųɵĹԱ͢ڣܹĻ¸ָӣ͢ʹΥֶΣɵģ
˵̫࣬ԼȫҪָӡ˵ʵûӣϣԼĶӹ̸ʵۣ볯дڹؼʱԼ䡣
೯췴ֻԼĶӵʵ۶ѡ
ʷϲһԴյ»֮ԽԽ೯ޡգ鲻죬װֻʲô֪
ղ飬˾Ǯ᲻Ҳйϵ
Σ²ҪᣬҸոһְ̫ະּڸôɣ


371 Ԩ
͢͡һ塢ڸ󳼱λʷо޴𣬱͢޷Ƴáٿڸ
͢͵ҪĿ꣬£Ҳǹǰѽڸ֡
ҵɣλͬк͢ʵ
Ц˹طͣɵͣ޿ܲ͡ɣִֻƺԺ뷷ɣ
ͻȻ˵Īˣܶ㽭ʱ㽭˰ʮֵݽ⻧ʮ˰Ϥ㽭磬Ӥ٣๦Щɶû͹
һҲվԨǱߣвŸɣйʲô䣿˵͸ɣ
ǻݾɴ˷ɲֹնɹСô򵥡׷̫ֻ㱻˼лͳǧ´İΧȦ±ɽ֮Уָӵõڹؼʱ̻ɹСӣֱӱӡɣоȼݻ֮һɣԷڡ
һ䣺˽սõ
ԹЦɴӦҲӦţȥ¸ǰۼ¡
ʵѵ˵µģǺպսս㵱һȻʾ书Ҳ˵Ӧֱӷ
Ǻǡٺ
һ˵һɣұԺְ񣬲ѫӵ£ͽ⣬ٷĸĸֵܡ޶ֵܵĶҲ⡣˵ɻһңھԳ֮͢
͢Ȼе㲻һ壬òϣһȷʵסͷ˵ԣȥ¹Ŀɡ
ڶ죬ձյڸظ£
ԨΪɣѧʿְƴƷɢףƷѫղ¸ղְ񲻱䡣
Ԩ֮ĸϣΪƷˣԨ֮޻ƶ룬ΪƷˣԨ֮㣬ΪƷˡ
Ԩ֮ȫΪǧְϮԨ֮ͣΪ½ƷѫԨֶ֮ڣΪٻְϮ
ԨǧĶǧ
ЦЦ̫˵޲⣬ڸ󣡡
λ󳼶ˣѹ˼ηͣ
ܿ죬޸Ĺķͷٴ͵ûʵ۹Ŀ
ֶݣ׷Ԩ֮游Ϊɣ׷Ԩ֮ĸڸ֪Ʒˣ׷Ԩ֮飬Ϊɣ׷Ԩ֮ĸڸ֪ΪƷˡ
Ԩ֮ˣȫ˸顣
ջǲ⣬ٴδڸ޸ġ
Ǳʾ޷ٷ⣬ֱչ
ۼڸûлظֻԼһ䣬̫ȥ
ʵӵݣ͢͡һֱɵۣǡĻѧʿ
Բɣʱޱȡ
͢Ҳڱֳŭ̬֮˵Ȼɣ
̾Ϣ»̫ˡ
ֹǼԨҲͰˣڵľĻѧʿ
ѧʿƷָߵͣƷ
ҲнɺǱɸߵͷֱǣǵѧʿѧʿĻѧʿӢѧʿԨѧʿѧʿ⣬ѧʿҲ󳼣رԱٷӡ󡱡ֱ𡣣
͢͡Ϊηŭ
Ԩ̫ᣬʵ۾ȻΪ
ҲͰˣĻѧʿ
ĻѧʿΪ⣬Ϊ˵̫йءʵ۸ո̫ӲãԨΪĻѧʿǺⲻԶڸ̫δ׸
Ҷ֪ԨǰԶֻҪʲô⣬׸ǰ϶飬ҲӦ˵ġ
͢͡ĻˣһҲòףΪʵ̫ꡣ
ǵ鷢ˣԸѲʢ˷´󹦣ʸ󣬵ĳȻһ㡣ΣӣΣӣ
һ̲סЦԨ׶ˡǵ÷ԣԨ̫ǳ̫ᣬ˷ҲῪһǳõ
ìܵˣʵ۱ƵЭһдȰɡ
ղרС
ʱڸֱӱԭΣǲǻʵ۵Ĺʶѡ
ʣʣʵ۲˲ʣڸץϹ
ࣿ
Ԫǻûˣ
Ȼڸͬ⣬ոɴƹڸ֪ͨٹٿᣬҪϳʱֱҪԨڸ󣬶һǷǳеĻѧʿ


372 Ϸ
⼸죬ԨҵķÿﲻͶŶӡ
ЩҪʸɵĵͼԱȻ֪޷ýӴܴôһ˿ſŶС죬Ͷ˰ؼҵţ͸Ʊڴдһ
ģпʼ˵μϸӶ̰ơ
ڹٳϣͬһϢʵҪյԨ
ʮ¶ʮգӱٽ꣬ʮ¡
ٹٽӵμ糯ȱϯٺ١ǺϽһѣְ̫Сֻվڵǰ㳡
һ·ϣйԱʺԨ˿ΪŹ֡
ִʵ
սûдǷӾúܣ˯ˡ
ѷѧµ£֮㣬³ʮΪƵա׼³ʮϽ
׼࣡˵
ѷѧ飬ǰϾ顣ʵ뾩֮ǰּ͢ѡģʵյĸ֮ǰëͣ͢͡һϵȥƹ뷷
ʷϣվǰֺ³òȣ̫ˡ
ĹԱѷѧ
ʱ̫ӣ֮±ˡΪǮӣ̫ӣûɶϸ𣬱ѡ׸Դ˶⣬ֻա
׶ӣȻѷѧɱհ񲿡
ȷÿڣͻȻ˵·أڸëΪѧʿѷѧںѧʿ뷷
һνף͢ϵë󳼣ûʵ۵ĸѷѧִ뷷
͢ͼȲܾҲͬ⣺ڸس͢ƶѡ֮
˵Ȼ͢ƣҲһˡԨ׿ΪĻѧʿһ֮͢
Ȼˣڳʱ飬ͬг
ǰڸɻʵֱ
Тڻʵۣʵ̫Ҳѹסǰĳںΰ꣬󳼵͢ƣʵֻнȨʧȥڸѡĿơ
͢Ƴĸ󳼣ûûʵ۸е⣬ʵۿѡһơơơơǴƣսƵʵ۸Ϊֹ
ƣսѡĸ󳼣߻ʵֱĸ󳼣ּ󡱡ξ计ࡢ׷ԡסԬ쿡ګȫǡּ󡱣ξǵĹϵжཀྵ
͢ƣ
ǺǣʵǲԱӵսȨ
һ˵ղŷ̫࣬Ǳ±Ȼһֱ±Աþƣߣֻɲָ˭˭Ӯ
ۼЦ⣬͢ͶʱƤһﻹðգ
Ȼûڸѡȴνƣսα飬ͽ͢أǲƵأֻŻʵѡ
͢Ƹ󳼣޷ƳԨʮأұٸ¶ˣ
£򲻿ɣ͢ԡ
ʵϣɲŸɲǾɹ㣿
͢˵¡ǳɵĲŸɣҲΪɵĹ²ÿӢ䣬ɲŸɳ׿Ȼûκβ֮ɴ֮ޱµʶ֮ҲɵʿţȴЧ³θ󳼡ǺãΪ˴Ľɽ𢣬ջس
ջس
֮Ĺ٣ڵ֧͢͡
͢͵ĵ̫֣֮࣬ƵĹԡ
ûֳ˰ޱ顣
½ԥվҲվŲȻ͢ͻָϵʵϷֵ˵ʵۺԨ
Ԩԣޱϲ
ⳡϷԨչͬ߻Ÿոһͷء
ͻȻóļཻ̫ͣ͢Цϸ
͢Щɻ󣬽ӹ鿴
һļ䱦˳ܷߣҲԱдʵ۵С档ûбݣ޷Ǹ淢ıϰıȥбͻ¸Աˡ˽ӡ䱦˳䱦ԱרΪƹӡƵھԵ֮ˡ
ڶļȻ͢Ͳگ飬̫¬˾ͨȻȥ뷷³д䷢Իָӡ͢ͲǷگ飬ȻҪµױΪ˾ϣȫϷ֮ܳΪگıƨ¶ûУһı͢Ѳ˸ϵ
͢Ϳñð˲ֽűڸﲻ֪˵ʲô
ʣʦ㻹ʲôҪ˵ģ
͢ͳȥԼĹñͷиʶڸ£˹ϡ
һٹٽԾ֪ɶ¶
Ҳɵɵͣ͢ûвУ޹أ֪͢Ͳ˹ʥּ
͢͵죬¾ԣ󳼶ڶľʱһ˴ڸʥּˡȻ̫¬ȥ˾࣬ٽʥּ׼ͨ뷷д̫൱䱦ӡº֧Ӧ˸һɡ
ʱգ󳼣ڹ
ʡЦ˵˿ŭģ
ܷ͢͹磬ΪáһԸ񹢽飬ʺ׸пƾװ׸ҲԷڡ
ݹسֻ͢׸ѡһǸʵ۾סӵ׸
ֹ͢¡
ʵϣ㻹Ҫ𣿡
͢ͱ˵顣
֣㡭Ѿ±ơ
ԱҲ࣬͢͵ķӦšȻ֪飬Դ֮͢ͱȻʧһЩΪͽ
Цˣ䶼׼һ£տʼ͢Ƹ󳼡
£ֵԨϳˡ
ʵʲô˵ģ
Ԩ˵Ը˷ʹֻͣ´ͻŮ
Ԩֲɵӣ˵󣬾ɣҲڱڻϿ֮ǰ֮ǰԨԲܴӦڸ
ͻƽޣҲʵĽڣ


373 
հž籾˵̨ʣλŮ
Ԩأ˰˵
£ѹʹοʹȻ֮ŮʱƶŮѧ顣˷ȼ˱ΪŮ֮ˮ
գʦʹ䣬Ůͬɽѧǵ÷֮ͬꡣ
Ů겻Ϊӻ飬ǧ׷ʹȥշתǡŮķǳޣʮԾɹ
Ůһ飬ѱԸͣ´Ůƽ֡
һȻӣĴ˵Ҳ˽˵ңŮд󹦣һսиǧŮͶϣ˼ѻˣ׼ˣ
ˣһһͣѰٹֱ
ͬʱҲһԶ͡
ڸ˾֮Ů˽飿
ȼݻ֮ȣԨֱȣЩҳݵС¡ֻͻ֮ʱջĽְжˮϵֱɡ
͢͵͵ԨһۣоЩм
Ԩ͢ͽ֮ΪٹĳЦĹǲܺ޻ʵۣҲûԨˣֻܰԹתƵڸ׸ͷϡ
͢ıѡΪǳ֮
Ԩ⣡
ƻأڸơкֱڳ󳼷ͣԨΪɣղ¸ղ¡
ڸķЩͬû躲ѧʿΡǳҪΪѧʿҲ󣬵ûԨκʸ
⣬ĹɢûƷԨҲδ׷⡣ֻԨĸĸ檺ʹ磬ԨֶӶûϡ
ǣԨɵݣֱִղ¸Ϊ̫ӵרȻֻʣռӣɱյǿ̬ȡ
ԨĹְѫ¡
ɣƷղ¸ղ£ƷԺ̶ѧʿƷƷɢףƷѫ
Ԩ˵Ըͣɳ͢һ㶼
ƶķͷ󳼳˲Ӭһܡ
ڸΪԨֱ̫ӸɡԨɣʵϽһȣĹǷǵ޷һƺ̫١ˣƽϢԨᵱɵķ顣
ǣɼղ¸˳£Ԩʵ̫ӵһʦλá
ʵʷͲ޴
񲿲飬ơƸˣҪ֮ڼڸƱܰ쵽𣿡
ƺƵһ֣ʶ͢ȥȴûеõκλӦ
½ꡢѷѧ˫˫еּ
ͻȻ˵ת̲룬ΪϾ̲飻תʷΪϾԺʷת棬ΪϾ䡣
һȺȻ䶯ЧԨҪ
ʵ۾Ȼһ֮ڣ˾ȫȥϾϡ
˼
ΣųϵĹ٣ʵջ
ͣ͢ϣΣ
͢ӲͷƤ˵顣
͢Ѿµʲô֮ǰǷܷߣȻݵʵ˾ȴҪıٱıϢȻǱ˾Աѹ£ʵ˷ŭ㡣
ֻͬ͢ЩһҰѻ˵
һ˵׷Ļҿųնˣ
롢󡢳λˣ˿̼崦±״̬˵õķԨأë°ĪͱȥϾϡ
ʹļ׵£󣩡Ԫ룩ϣף棩Ϊسػ˲޴©֮ԵҪһǨϾǬٶϣҲøɰ
󣬶͢͵ĸεġ
ͣ͢ϣΪ޵İź𣿡
͢ӲͷƤ˵º
֣ôˣòС
͢һʹࣺĪҪʡ
̫أǣĹԱ̫ࡣһ¶ıһ¶㹻׷鵽ף˴ŪˣһΣ϶©֮㡣
˵ҶʷãֱܶҶʷκӢܶ㡣ϣΪ˰ź𣿡
ǻʵڷıסĽ·ߡ
͢ľżһش𣺡ʥ
ԨͻȻ˵£Ԫ֮󣬸ٹŮ顣
׼Ц
ҲǾõģʵ۲Ҫ˾٣Ҫ˾뷷ţһϣӶûָ
ͬʱҪǮΪǮȻᡣõ飬ǻ¸ԱָʹȻŲʣ
ЩɣӶǰ췴
ֱܶκӢܶ㣬ڽڰŶסԨٻؼҸ飬֮ȥ㣬ֻ
պԨû˵ҲûѪн
סȻԨΪãط׼ô־͸
˵ͨԴ˷йߪΪͨ
ͨй
ͨǸµģһûдȨƽ޹ӹ
˼֮Ѿ³д󰸡ҿ϶ͨԣλԱܷߣ͵ʵմŭ
뵽ֱͺİţԼ͢͵ΨΨŵŵìͷֱָ
öչ¸ĹԱһʱɫɷףǹӾҪ췴
ĹԱ٣û˸Ұ˵ֻʵǧҪһ鵽ס
˵˷ǣٹԱҲճһЩְλͬ͢˳
ѡø󳼲͢ƣҪְ͢ƣͬμ͢ƵĹԱҲ̲ͬѡټ̲̿ƹԱһѡֱطټơԱһѡ
հ뿪ٹٸԴɫ׼ȥ۽쳯֮¡Ϣ̫ǵһ¡


374 Ǯ¸

ʵԻţųƸǣԱҲ˻ϣԨ֮ޣԳ磬º˳ʵϸ¡ȷΪˣo⣬С
Իϴáϣ㺺Ϊغ㣩Ԩ֮檡ʩ棬˼ӣΪƷˡ˳ޣϰܣΪҡ
ھ
ʮʮһա
Ǹƶھʥּûзֿ䷢ֱӺ϶Ϊһ
ڻƶݣȫ֮ʣ˵ɷܹͣ벻ӵĸ֧֣ףƶԽԽƯķ뷾ͷܵöֱָ࣬˳ģҪɷ˳ޡϰƷ¡ڼּҡ
ƶлǵʥּӴʥּĻᶼûС
ǽʥּ֮ǰԨҲһʥּĸʥֱּȥݡ
ϲүϲˣ
ҵǷ׷׵أƶóͭǮɢһʱӻϲء
˼ͣƶʥּҿôҲ뵽Լûʮ꣬ͱʵ۷ΪƷˣϾǶƷˣ
ãҲȥһۡƶʥּݸ㡣
ǻϲʥּƣٹݻƶ롣ͬԨǵʥּһȥùţڶøʥּ㡣
صլƶ뻽裬һĵĶŪӡ
衭һſС˵
СӴһ·Ѿһ꣬ɽ÷ǳʮ¡ѾվˣȾˤ衱ҲԸĿڽС
һԣ
ƶѶӱоѾԲɷλӸ߹٣ӴɰԼҲƷھʲô׷ģ
һĽҲиӣԨȥ
ԨǱߵ㶨Ҳܻլӡһܲӣ˸׻Ϳޣ԰İˡ
ү춼ǮǲͶſڵš濿첽ͲܽլֻͨѾ
ԨЦˡ
ͶȻǮλѾ챻ˡ
죬˾౻ߣһ󴮣ټ¬ǱȱжκȰ˻ˣʱѰְסޱ˵ӹһ٣ұǰܻʵ۳š
磬뷷λֹ٣ӵƧⱲӶûؾˡ˾ҲкüλԱ̰ǧߡ
ʵ۲ٹҲҰƣ֮伫ĬĴ¡
ǮȻûץʵ۴ּ˼
ڱʱӦ̫̣ʵǸ𱣻̫ӡ۹ͣӦֱӶƷָ֪ͬݴ񡪡ʵ
Ǯڱң׼˳šɳȥһ󶼸ŽӴȫ顣
ǮֻԨϣ֣˳Լһѡ
λ϶סܱסɣԸ׳һƲ
ڣণٹٶҵŶ
³ߣǰ죬ɳ̫ഫּȥǮ»󶼶ȹΣΪƽңؽ»ܽ¡Ҷ찲յһӣְͬңΪƽ
˶ʵȻǹܻܲȴȫ
бｫָʹ½ݳй»Ҷƽ¡ָ֪ͬӦ鰸йָʹܽ¡
׬ˣֱνָʹ
Ȼָʹǽ߳٣ٱӡƽ¡׺ǮжνָʹԺ󶼶ݡƽ¡ֱɻԬ򣬸տʼΪָ֪ͬȴҲС۴ƽ¡˭ȫʵ顣
ӦѾˣи׺ǡܽ¡൱ʵϵĶ֡
һֽ½ֱҶҡƽ¡
½ЩǸҲЩ̰ƣȽеߣԸʵ۵ĸɶӾܿʷϣ˺öĽָʹǰ걻Ǯѹţ걻ѹţξǻֱ군
½׼Ҷƽ£ֱ˵÷衣Ϊһ֣ǳ֪֮ԶӦԨ
ϧԨĸûˡ
ԬֻԨѣū͡Ԩ׷ԨնӺһֱѹŲ˼ҳͷ
ҲԬǳʶ뾩ѧ飬ѧУ൱ڡӼࡱֻҪԬӾѧҵְְλ϶ͣΪս
Ԩǰ㽭յĸĽã⻹ûдأʹˡ


375 
ģ˵Ӧɺ½Ӵ
ַǷ˴λܵȹ࣬ƺӦý
ǣǱ񲿣ֱӸԨ򽻵
ʹв˶նĴӡ䳤ӰѶѱɽУʬ屻ͨɹͳơ
ʹ߲ݼɣ
ʹŹ£ݣ̧ͷԨǳʧ³նӺɣȻǰԲӲӣһЩ
ԨûվЦʵԪѹȳҲ
ȷ֮󣬲ش˵ѩڡ
Ԩʣȿ֪Ӻ
ش𣺡š
Ԩ˵ɱġ
æУ¹ԶڲԭҲ˵һȻͬ죡
Ԩ˵ɡ
лɡվȴûλ
ûЩվȣԨͻȻ練ѣѶǸΪצ෬ϮŴ߾ڴӺʲôʾ
վͨһ£ʹŸ¹򡣲ڳһܺߵӣδᣬһ衣¹ٵ游Ǳɱİ
磡
Ԩӵ游ǣ游ڣơǰѳ͢ĴǶˣۼ嶼Ҫ˭ʳҴЩʳҴ֣˶Ӿң
ɫҰף˵Ǵܱ꽡߽ɱ֮࣬ıߵط
ԨʵҲ˵꽡ɱղ֮ǰղûַ߾
ڵЩϮŴ߾ĶǶ֮ˣڶıġűߣ֪顣
ԨҲֹ˳ŶԷ˵ȥ̫ڻʵ۽ǴöΪϡȻ޷ʤδ£ɶձűߣǴǲҲջˣɣ뿪ǣ͢פ˳ǡ
⡭˲ƿԡ
֮ǰЩõĽڣѾڲԭϰ顣֪ǵ𣬷͢ջشǵĽڣĹٶôóˣƤ
Ԩ׷ʵ˵ˣΪҲǱ˵ķڷ
ӲͷƤش𣺡˹ٱڴҲöΪ͢פشǡ󣬶ضϼԼ𲿣ٳϮ֮¡
˹ٱڴãԨЦ֮󣬺˹ٱڴפؼʮ꣬ôûбҲ˵
⡭ֿˡ
Ԩŵʥϲ£Ӻ»һĿ꣬ǶٵðѴûʱԾҸ³ɱ˴Ӻɱ㸸׻³ٶܻ׷Ҳɡ
ϢŭϢŭͷ
Ԩһѣǰλɣһնһ󺹡
ԨЦҿϢŭȴܡҪ˭ˣӶˣȺӱ֮󣬾ϲڡǴ´ǣҲҪö޷ö󲻵ó죡
̱ڵأ֪Ǻá
ʱֵ֮ʱ￸ס
ѹƣ꽫Ϊʢ㣬ΪɹңԳûŵ̡
ʷϣֻʮأڼξʵ֣ɱλ߽Һݼ̹⡢౱ѹǿһŵԶ뱱ֻмԶ
ԨͻȻ˵Ĺ١
ûס
ԨֻܽͣĹپͲ̣Ϊ˲ƣȰס¡
︣飬ͷ˵Ϊ
ԨӣɣΪ˱ĳ⣬ǲӽΪʡ㣬ΪӣͱھǡҿӼ飬Ŵ㸸󣬱ȥλȻݡ
ﲻڱʵΪ𣿡
ܣԨնһȥ뻨ΪʣǾڲԭõ˵ܲˣʮŻܹ´ǵġ
ﾪֵҡȥ
Ԩ˵Ҫ죬ʱ䲻ˣµƢǺܼꡣ㸸˵Źƣȴ֮ˡʮķǮ޹µĶ飿ʱһôĶûá
ʹţزԭȥˡ


376 ûû
Ϊʳ¯ɣԨڹǰʽͶ빤Ϊÿڼ䣬ʵ۶ҪϽ
ͼ񲿶Ͳ߻̫Ǿִлʽеθ»ṩǰѡڣ̫ȫ̸ල
֮ǰիա
ǰΪ䡱ֹͣһܳ裬ͣžžž׼ɥϰܡƯ·ԨӼʹߣϸѾ˽䣬Ʊ뷣ٺһ¡ͨڣܲܲÿˣ׼Աҽɡ
ΪիܴҪԡ£ȾƣԻ硪ĲԻ磬ζųأǲԽµȴ̼ʳÿڳð˼
Ϊ˺ٰٹի䣬ҪĽ
ԱվڻʵǰͷһĽիǡ
իڼ䣬Ҫϰǣ˵˾ǰš
ŵصΪ칬һҹɼǵ̡
䣬ƻδװܻٹٶʵ۶ǡ
֮󣬾ͳֱˡ
мһμ룬ǣիڼ䣬Ὺſݡ֮ʱв˽̵Цʵٹٻɫ磬ͷӶԳƷϢֱ̨˯ڳǰ̫ʵگ飬ûйԱߡУ˴죬ʱɽȥϢ;ūͲֱūͱߡ
Դǡıͺƹıڼ䣬ǸΪһо
֮£֣
ļ붼ģ֪ٳܻʲô̶ȣԱǸɳҲͲϡˡ
Խ֮ʵۣΣôٲźã
֮ǰ죬ʵҪǰ̫롣֮ǰһ죬ʵʡӲ
䣬Ϊ룬һݣص̳
Ԩ¶ˣΪǷ֮һ
մٹ٣ڴصʱ͢ʹ첿ֹԱڶ߷̫첿ֹԱ߷ҹԨ첿ֹԱڸΧǳнһسѫ̳
밲űܿհԨĵλλãڸ׸ʹθ
һɣȻѹ飬ѹ˽λ󳼡
ԽƵΪ飬ȴ޼¡ΪʵЯʤ飬˾˾ࡢ뷷ձߣһѣյ۷ʱڣ
ۼǱߣʵۼϡ
̫һλɣƷɤӺ׹٣񣡡
Ԩߵɸźף
Ԩ𲼲ǰ֮
ݣֺ
ߵݽٺף
񲼲Ϊ֣ܶÿ׵ĶͬסϲŸա
Ķܴ󣬿֮ؼϣ̳ſʼΪǶǳĲأǸΪؼʱס
γǰ׹ʱùݣΪǴ񡣵ʱ飬˵ǳƣǸļݣԨڷ̳ʱҲðݡ
ξǵʵۣרҵ룬ٴһش޸ģطֿ룬ְʮĸ̳Ϊĸ̳
Ԩ߼ǳϣ٣ǰʵۻϣͬɶص
ݻسǡ
̫ӰƲܲμӼ룬˵ףǳҲСΪӳǼ룬̫Զȡһ޾֮⡣
ɣϳ˵
ԨѾ˷ͷٴ̼ٹ٣Աߣ˵漴ɡ
˵ǾͿ㡣
ȽǸĽ޲ðԨƿԼ
˷ʤٴƿ˾ࡣ
ֱ󶼶ˡ̫̫Σλ£ͱԨ׵öࡣ
̫̫ûԨܹעֻҪ췴ĳ̫ʦզ
ԨͻȻ˵Ǯˣɱġְ֮󣬼Ͷɢˣֻ޶뾩ǲʮ㱻ɱȫһ⡣
Ŵԣͽ򶼻һ¡Ϊҳ³ʹʵ·ҲһĽ֡
Ǯǰ̫̰ƣ̫ݶƵ
ʱ䣬֮صвǮĳҡͱϣһǱȫ˵ʬ嶼ߣҪֶʳ֮
Щ꣺ɿɻǵãҾʱǮҲڳϳ֮⣬˵زԶաҲڴˣκǮ
Ԩο黳Ǯȡѡܱ³ţ¶£ûެ֮£Ҳ¿֪Ǯȥɳʮᱦ£ÿʡ̯ǿѴ֮Ūʮ̵ÿһӣڰܻµţ
ĬȻ
γңûǮϼңֻӾǼоͳϰӣһ̺סլ
ãۿѵţͻȻʵɣǮгһɽֵǡǵ»㲻òɣ
Ԩش˵ӾԶֻ֮Ҫеֱаʧ£к¿ɾ壿
մЦ˵㽭ѹȫؽȻ񡣡
ԨҲЦΪӤй֮ȱҲֳٷ񣬷Ҫӳʩ˳֮Ǳȥ󣻷𲻿ұǷ𣡡
ɺҲյֺ
ʵһһģƺʲôնϡ
Ҳ˵ûûΡ


377 类ƣ
Ԫѽڣżʮա
һʵƣʵҲֺǺǵճ¡
ԪƻвţʮԵơ
һլƽհݷڣȴ쳣壬ƶҹ̫ࡣ
䣬и׷Եƣ˲õƻͨ˾װլţ룬ֱöȥ
Сݼ̩ɽˣ˾Ҿ
˾֮ͣɽˡ
ݸߣ񳣬ףȲէһΪǳи߹٣µõֻǵͼֻ
ͼֻͽᣬܰŮ޸Ĺ١̩ɽɽǱϼԪ̩͢ɽ֮񣬾Ҳֻǰȥִ
ǽͳңܳϰӣ
ʱ˿̣ȴŵúܣֵʱڣǣҪˣ
˾ỷңѹ˵һǰ˻ؽţ˵Ƿԣүһ̽סҸյǣ˵Ǯŵ̩ɽˣү·ˣ
ȻѾ·ˣ߰ɣԪ֮ҲҪǹٻ磬ٲ߾ˣ
һֹȻʹáǹٻ硱ִʻ㡣
ǹ٣誷֮ͱƲǡշǵ׼ǿ̷˾ǣ̷˾٣԰͵ǿ֮ġ
ǰʱ䣬ٶǣɱ
˾ûзʱŮϲ˸ʶܻʵ۳Ժͨ˾ᣬؽ
տʼֻʹʵϢ֮²
ʱգ͵լڣѾΪھܻĴӪ
ΪɶǮˣͻţ
Ϊɵĵǣ̫ˣ̫ҡۡҡ¬áȵȡ
Ҫִ֪˾ִ࣬࣬ǶᶽټƿؽǮ̫ˣ
Ӧѵʵۣձһ亹ƽʱ˯Է顢ϰ䡢ˣĵطߣϽѾ͸ɸӡ
Ǻջٰۡһִ˾࣬ȴִࡣûؾȨ֮󣬲Ÿȱҡ¬õ̫ࡣ
ۡҡʱššȫʵȥ꣬뾩ʱϢ
θԨ̵̫Ӣ죬ᶽ
Ҳ˵ָʹȫԨѣ
˾ѳΪĸһپ٣һ𣬵˵̩ɽˣСȥʵۻĵ޻үѾ׼ʮ꣬϶Ч̫ڹ£ɱǻ
æŮţҧӣǶǷӣҵͲøһ𷢷衣Ϊʥʞɣǻ̵ģɹСӶˣǸɣսɳ꣬δйܼȵɹСӣ
˾ѿʵ̩ɽˣоǺүǰɳ֣ڶŪϢƵˣҲ̽Ľ
Ƶ˭ҸǽӴҶһûˡֻԪҾٶǣûܸϻ磬þ͵òǮ󳾣
̩ɽ
˾ỹȰͻȻ洫
һͱүˣͽˣ
˲̱ڵأþòŮ˾
͵ְǽ̷˾ǣұֻǷ̲ûȨֱӴʣҪǱ߷˵
ĿǶͽ
Ӧָ³ңһʱ޺졣
Ӣֱã̫࣬һŰ籣һŶơ
Ӣ£ӣЦ갷ǣ飬һȫʬԼѡһ·ɡ
;Ȼָܿ򶨣ӵ½˵¹Ȼɡһͼֹܼ߰סźլݣҲҪʺ򣬱̩ɽ֮Ҳ롣ݣʲôź
ӢЦ¶ȴңǸ
̾Ϣ˵һտʼΪָֻӣΪѶӹ̸¡ȲµıѾҲڵúܰˣϲ춽ǵһμ棬㻹죬ֻһС̫࣬Ҳִƶˡ
ӢֵȫΡ
ҡͷ˵Ǹˣɴʤ̡֮ҲƣҷȰһ䣬̫պ»ʼɵ
ӢЩˣˣϻѡ类ƣ
Ⱦưɣϵ̫鷳Ϊ
ִ˵ּҡѧҡʫø䳤ڴɢһԴƣշۣ
ʫԻ;ȷǷ
Ѱһ㣬ֳƺƵ뱭УϸƷ˵Զʴˡ´Ҳϵݽ𻪾·˭ȡ
Ӧ
λ̷˾٣ֻȻһЦжƣǰ
ȷѾ͸ˣӢرӦҡ갸ľǴӪҪѲѲı֤ݡ

֮󣬱
սеĳȥͻȻ˵誣Ǯңۣ͡һ޿ǣôȫҪأ
ӲͷƤ˵ЩҰģ˼ʥܵϳͣ
Ȩϴƣ˾ࡢࡢ˾Ȳ٣ȫһ顣Լľս׷ȥͼҲˡ
ǲ棬ȤúܣǱոпһӱ̬˵һͺˣսɳ
̫̫󶼶⣬žΪǱֻ߽вϴ̣άϵʵ۳ң¼Ȼջشǣβǰϲڣ
ҡͷ˵ҸжߣŶǽӱɣڻûǮ̡
Цȫʤ飬ҷֻټǧ߾פϲڣνعҲˣ϶ѶŵҪӽҲɼƲߡ
ѽ
տЦ޾ǰϲڣѶŵ˯žߣعȥ
ʵֿˣԪƻᶼûֱϲڡԽǣȥԭƤһֻӻ


378 ϲ
ʵ뾩ĵڶ죬űд󳼷֣׷Ѿˡ
͢͡Ϊ׵ȰɣʵԹΪأϻؾ
һ塢½ꡢѷѧȴ󳼣ڷͬʱȻԼԨȥ߽ǾԨ֪ܳţȰʵۻ㲻Ҳܱ֤ʵ۰ȫ
Ѿٻع飬ߡԨ˵
һɣǱҪҪ
ԨЦ𣺡¶Ȼƽֹؼʱ򣬶ǴҲɵӣǿ㣬Ÿǰϲڡ
һ򣬾һ½廰
½飬Ѿ׸ѣಢ͢ϵĹ١һʵ۳£½Ҫ꣬͢㰲ܰŪ
ˣ½ڻʵָۣӡָӣ½д裬͢Ʊʥּ
ʷϣ͢Ͱˮȫ½ϣ˰Լıժ½걻͢ŵڸգľʮĸûŹֱӹڼ
½Ǳ߰ѻ˵꣬Ҳ˵ԹΪأƴǣ
Ϊ飬⼸ҲûţæƽңѾ˺üɽ
ͻȻվԨҾɵϲһˣ
ѷѧҲҾˣ
˷׷ҾڳҪôڵ۵Ҫôϵܲ»ʵ۳ġìܼһ½꣬Ҳʱͬ͢͡
ǰ󳼣һ飬һ飬һ顣ʵܰ׸͢ͼܿգҲ΢ŽᣬȻʵۻض๥
ң͢ƿƣѹ
һسԼҾԨĻֻܾܾƳٻ磬ֱϲڣ˳ѧԬҲϡ
ӱϲڣҲ߰˰Ԩռ
ߴǧȫǼߵúܼﶼûӪʿһҲûС
ոմӲԭԻ첻ԵӣԵһֻ÷¹泩Цʵôˣ㲻Ҫعݽ𣿡
Ԩ̾Ϣ󳼣óݡȻ֪ûΣգڳȴĨ
ԹͷǶ¶
Ԩʵ
Ц⼸գڹ⣨ϲ⣩ԣɹԶԶӣƶǶ̽Ϣġ޻˻죬Żǡ
ò˵ʵ۵
ϲڵȫƽСϲڹءǴҪ߹֮һʵݱ߹أѾȺƵȻҴ죬ȥԭϴԡ
հԨԼУָֽ̩һͼ˵Գز鿴ѯཫʿµ뷨ոǣտӡӡֿջؿƽĿոȫ
ɹŵǣӣڳе¶ϲǣƽָնص϶ǣȫɹţ졣
ǳأԪʱУվɺ˾פ
ʞɸֿ̣ڱ㣬ȥЩط
ЩϼҽϷ˼֮£׷׸´̡رǴǣֱӱ馰ˣ˳ֱӣ຺ܵһʣ
ǣǨ
ǷǷռȫǣռݴǣȻռӳǡΪݣƵôƽѿƽҲӸ
Ա˵Ѵʹ͸Ƕڰڶѡ
ЩǳأǴģǷռ
ڶ˵еþͱʧռǳ֮󣬱ֱӴפһԨʾڲԭҲˣΪǳ޷ߣֱӴȥǱɡ
Ԩѵ̣ٻõꡣӱۣ֮ѾƼ˵ٿսָ֮ͽ
ʳʳͷ۲ѡ
ξǳңȫǳ購ջν޴ֱŪٶӣз̺ʳǵﳤģܲʿˮӴ̡
ԨͻȻ˵ҡ
ջֶߵ̫ͱ߽˵¡
ûھƹ˾ࡣ
̩£뿪֮ǰԨһۣȫĽʺޡ
Ԩ˵ʳҪĸûĸĸҲٳ֮׼ھ
кٳ֮ո˵
Ԩ˵ؼ沢صĵط޷ֱ㽭ͽʡıʿǣУβûջأ޵֣ʿ˰˰ũȴӲˣ˲Ͷʳ𣿡
سĹ̫࣬²ճ
ԨЦĶࡣȻˣΪβץסıĻأıһǣȥƾ׸ǰѽʿɱѪɺӣ˭ָ˵֣
ϸ࣬ͻȻҧǾɱ


379 ı
ϲλɽɽΣشɽ·ӡΪепأǧ
ˣԨŻʵ۷衣
ˣֻǧȥԭԣҸɹ˵ĳǳء
¶Ϯ˵øֱһЩʵ۵ȥǣðѻʵͻΪĵˣͲǴǱߺߵɹŲ䡣
ƽʱż½ӣҪԻһɱ˻ʵۣȻķ񱨸ĹԸҲ϶ϾóףóƲþöޱȡ
һɶ
տʼʹᣬֱݿ⣬Ȼѹֱ֮ջѹġνԵУʹ
ӳǣӶ
˳滷ˮֻԴǱûˮ߾ߣΪǳأרɹˡ
ǽ֮ϣһأղɹʿ˵ʵˡ
һʿ˵ʵֵǮץͷˡ
֮ǰǸʿЦǵھȥץɡ
ʵһɹճţɹ׷ߡ
ΪϲԣżɹҲᵱﲶ׽һϲף
ʵץסõģܱסƽʱ߽ضԴûκλ·ԡ
߾ձݽ棬ֺɹ
ϲ˵½ӣ߲ƻ˿ڡٱ׷СأȥԭһȦɱһٸð͡˷˫ԹԽԽùĶǱ˴ϰա
ܰʵˣ
ӳǸһ˵С䣬Ůپű档ֻƷȫ£ΪʵۿЩ

տЩֵϷЦϷɱȱˣȤöࡣ
ܱ˿̾ߣһֹذϵŻʵۡ
½ε٣ı̰ǮƣȨ񣬷ǳѵá
ѹ֮ңͽͬ½ټ߽뱪һ飬ȴƲԸ˸ìܡ
½굣αʱҲΪܱһ̭֮ȥأѡ׳˼֮ڷǳս
ϲڣ»ʵ۳£ҲֻܸݡȰɻʵ۲ҪأոòУû״Ѿ⳷ܱˡ
ɣͲȰȰ£˵
½ŷԨϾ˫ǿѡ
ԨʣȰס𣿡
ƢĹ٣ЩŭȰסҲһֱȰ˳֣
ԨͻȻ˵гɣ
㶣ҽҳƲûȥ
ѹ֣ԨĹ۸вСһЩ˵㻵ڽҷ̰۾ãҽͱˣҲûôס
ŭ˵˵Ҫ̰۾ãõ̭׳ȱֱӳԿñˣõָʹ
㵱һЩҲ˵ûԨĵ
ȭлѣ
ˣ֪رй֮緶ʷϣ½걻͢Ų֮ȥξ踧ֻ½Я֮ξŭֱӽְӵϾйʡ
ֱɶ䣬˿Ʋס棬ξΪɶܱ
߽ɱ̩壨֮һ̩ܱߣֱն̩졣̩϶ֱˡɴһ£̫мƴܣҲǣְ
õúãΪһ
պͽ̩ˣѾ׷ɹֻϷѣûиϾɱֻֻ
Ԩϣ˵£ˡ
նߵ̫˵ȥɡ
̫սսӳǣɹؾҿţֻӴ̫಻ҶֱԷ飺ת̩졣
ֱǶ̩
֮ʱ̩ǿֻ֮ж
ƫƫΪָ֪ͬΪָ£ĶŸǿ̩⵱ȻǹΪ֮ķǳնֻʮʱ䣬ǿʢͷˡ
ڣԨճ⣬ûʵ۸̩٣ƽƽң飬͵ĳǳأºй¶ȥ
̫飬Ԩʵ۴ȥˡ
ӳǵɹؾҵڶ͵컨
ֱɵˣ鲻֪룬ֻѡ
һյӽֺôϢһй¶Ȼ̩켵ޣ֮Ȼ޴ìܡ
ڶӻʵּ⣬ͳȥǾ͸鷳ӽƽƽɥʧȨ
ɲô򵥣óףǰչλСġܹǿʢΪٴ󣬴Ӵóõ࣡
˼룬ǾռдóƣѲƽ׵úô
ǣĴӲܿ챻͵ϲڡ
ﵽĵԨ˽ԭɢ˽ԻٵϢ


380 ̫̫
ϲڣسڡ
̩ĳӰѵաԨͷѵݼӣݼɣ
ƽֵ̧
̫һӣѵС£ȴ͵͵Ԩ
ʵ̩յӣÿɻã
ѵңһش
ն˵˵ȥ¡
̩ǳƽܳ裬ؼʱ̶
ֻʣʵۡԨͷ룬ѵͨһ£޺Ϊ̩
Цʣ̩˭۸ˣ
ѵ˵пɹţж̩ռѣйģ
̩ǶǿߣڷǸ
ϱߣ̩ĵ̺˿ڣռͬڱߣɹŲ䣬̩Ἰʮ꣬ʹ̩ũ񲻶Ǩ
ɹţǴӺӰճصĲ塣
ھ̫Զ߾ӣһпվȥ̩Ĳݳ̩ÿα֮󣬾ִűһֲԼܵʧ
ʷϣǰѵ̩죬ִɹųû£̩ռ̩ӡţð̩óס
ʷͳݣһֱѿɹ졢Ӻ֮ﻢ̩࣬һ졣
ԨͻȻʣھʲô
ɴѵͲ˵һѡ
ԭפ֮Ͻ֮ڲ񣬻¸ֵũ
ЩũеǱߵģеڴȥͶԽϱߣϽũԽ࣬Щطͨԡ
̩ϱлѾŲסˣֻܶԶ
Ҳ⵽ѹֻܲϳչԶѵͼ֣ҰŮ̡
һ߱һ۸̩ż߾١
Ԩʣ֪ɹŵϢ
ѵشӺ֮ﲷ࣬ѾλΪ󺹣ųơϺɹ죬ǲϺ壬ƺֶӡȻûй췴ѾߴƬɹŲݳ
Ϻ壬λɹŸΪ𣿡Ԩʡ
ѵҡͷ˵ɹ̫Զ
ԨŤͷ˵£ɹһΪˡ
շǳˣЦҾ֮ɹСһض˥䣡
ѵæƨʥ֮£ԭֹ֪СҲ

ƨĵպˬϲ˿ޡ¡ʥ֮Ĵʻ㷴ɦʵ
ѵû˵µʥӱ£̩иƻ
׼ˣ
һˣֱ̩ó׹ģ
Ԩû̩ȷԡԱ赲ɹţѹŮ沿ķչϿôŵĶ
Ԩֻһ䣺ֱ̩֣֮ӶϾóף
ңѵͷʥ̩֮ٱѣһֻĲԭϡ
յͷ΢Цȥɡ
ȴ뿪ʣô
Ԩ˵ѵ滰ô̩һҪ֡»ʦϣҲոΪֱӰѶһӱƵ̫ݣҪôͶɹţҪôͶɹţ߾ҪܸѹԣǽսĿ꣬ոӡǣʵöڲٶƽ⡢ǣơ
յͷ˵öԣ˲¡
Ӳ̩Ӱѵ̫ԶʱûӦ
ջ׼ڲԭԣǴϢ̫̫ţʵ۸Ͻȥɥ
̫̫ʱǳƯҪΪʺ󡣵̫˻¸һΪʺʺֻһ£ͱŸϵڻʺλ
ϧʺԼ磬ʮ겻κδ©ʺҲҪϵ
λʵۣʺϵ
ȻĸַˣλĸȴΪأȥɥ
ԨҲҪȥϯ̫̫
ʵԨֻ贩ط䣬ǰݡҺ̫̫ǻ̫ˣȫԱڲȢޣƽΪһ£ԨĻڻüƳ١
Ԩ뾩ʱƣǼΪƣطҿɾͽǿʡ쵼ж
⵱ȻǸ׼ģ


ھž 


381 
ԨϼҺɽ룬ɽ±˾
˾Ѿأڹ
ԭ̷ڹʮ
°꣬ܶκӢʹ̷Ƶݳǡʵ֮񲿽Ϊ̷Сġ֮⣬֮ʺá
ԨΪˣĳơûʵ׼
Ϊ֮һص֪ǺˣһְλٱӦ嵣ΣԨĸȫһƼΪ١
ԪڸչݲʹӺǰɽƶˮ
ï֪ʡ֪ǣ׷ͬʹǰȫҲæ
ȫˣʹӺּ֮һˣ߶ˡ
ȫ֣ӿ״Ԫȡһֹ֮ʳԡӡȰѧ
ȫЦǸˣˮ⣬ҿ϶ҪæġλǺɽķկ֯ɽ޹ˮЭοʹιӣ޹ˮԴļǳС
կͣӺֵ
Զæ˵ҡ
Ӻڹɽвⶨˮ·ߣŻصϢûгǽֻ˾կӣ˾ѱҾɱˣֱá
ҲӺɽ룬ᵽسǣסԱ߲Զ
ʹӺûȥóԷҴŶԨĸ׺ãҲкȻѾˡ
ȫӺƣʵϣȽ֣ˮʲôʱޣ
Ӻ˵Ĵ١֮϶ܶũҪũʱ˵
ȫпϣȽǺùٰʲôϰա
ӺЦȫ֮ݣҶ򡣡
ӺϣȽҦˣ硣
֡ͨݲ֣ǳӺ޽ģʱֻǹ¡
ת̲£Ӻֲ롶ԤޣⱾڻ̲Ķϰ֮һ
˺ŵط׿
誵ϼңҲǳӺȥġ
ڹ㶫ʹʱ򣬳Ӻͬʱ㶫ܶ͸ΪܶĿ˰ˣջ˰᣻Ķɱ٣˾ǰȥ飬Ѱѹ£ҲǳӺǿͱڸֻ˾ھǻ
ѲдֻģӺǿ֪ѸǮó֡⻹ãŲ䵱ɽ˰ӣʱǰֳʣԷֹֹб˽ҡ
հǬ幬ˣ޹֮ʱӺøɰľϡΪʡǮΪ˼ոԿ㡢Ĵ͹ʡ·ߣ㹤ʱʡʡҾ񣬰׵ո֮࣬һʹ
ϧӺ̫࣬ݵʹ
ڹ٣Ϊ籾ģǰȥݷҡ
տʼӺԸ⣬ΪʸȨ󡣵Ȱǿһ⣬Ӻȫѡ
ΪӺ֣ԨȻڹٳֿȣȴûдľլ޵øͨࡣԨĸĸҲʵˣ滺ìܣصĸȲƽ
գ
һԱùٻ˵ʥּ
ٲţȥͨܿӺһӭӡ
ٲ˵뷷ʥּү׼
ˣȫæдһ·࣬ûԷɣȼůůӡ
ٲǳˣȻֻһٷȴǸԨĸͬصǿΪ̸ʴţء
ȫ˵λǹʹ»Ӻ
ٲո£ûȿӣҾݼެ̨
ˣӺִʵʲ٣ʲô󹦣
ٲæ˵ҵǵȼйնɹСӣѾߪɡ»Դͻ飬ɽˮ֮ŮΪƽޡһͬţȥϱʥּүõǰ׼һ»£ɹЩӾҪعݡˣɵļţү¡
лȫǳˣȻɹС˭ֻ֪ԼĶ˴󹦡
ӺȴеĪɹСպգӺγΪ߻ھȻԨԴ
ңʮͷɣɡ
˻ֲ˹
Ӻֵ֮ϲϲ
ȫЦӶ£СͲҸġ
ǹٲ˵үȥկǧţ׼ӭʥּ
ãͰšȫϲ̳ȥ
ͺӲأڸߵĵկǧǧһְ
ʥּˣҲϾͽӡҪիԡ죬㰸⣬ʥּˡ
ӺٲȾƣ׻̽ϢҪԨȡ
ӺȻʸȨ󣬿Ҳϣ;ΪѾˣӺ㱻ݵ٣ɵĺ¶ҸɽУ򻹵ڹɺЩ꣬ԨǷǳʵͶĿꡣ
ӹٲУӺѾ֪ԨΪɣһղ¸»ʵǻ֮󣬰ٷ֮󣬵׸Ҳǰ϶顣
ӺûбҰģ֮ǰܵҶʷˡ


382 è
ãɽ֡
һͯվһ׳Χʮ
ڲԶֻèһ߿һʺ
ʦҿϢ𣿡ͯʵ
׳Цȥɡ
ͯ¹ųèȥèԴ˵ӣȥ档
꣡
èһҪӣͯר־ʳ
ͯӻͳһѹЦӿ쿴ʲô
è˲ӵͯβϻմһʺ
ûһͯ·ͱèץƣֱҲһѪۡͯȴʹֱЦèòֺùΪָèֻ
ͯβߣҲԽߡ
ȶԣè־ͷǳ˭ʱ򣬳øֻûëСӲء
׳ԨʦԬաˮͷŴ󽫣ͳ죬ǧ˰١ĳԬ־ҲԬĸ磬Ŀǰιͳμ١
ӣӣ
һϼͱԬչֵԬ
Ԭյʵ£
ͽ˵ʥּ̫Ѿˣùӻȥּ
Ԭ֣ߣؼˡ
Ŷܳתè֣ӣһȥ
èʱ͹Ƶģһܡʱǰ̤գ˳״ɽ£߶ùЦ
;ˣΪǰٲ֪̫Ҫʥּ
ιҲУǰäĿĿȻڻ񹤳̣ȴ˾Ͱյļֿλ֪һ߻ͼìܣһϢѴ󲿷Ŀͣ
ǣѧûͣ
֮ϻžŸС˾ÿ˾ϽڣһѧιڴĽ̡
裡
Сȶܡ
΢Ц֣ߣ
˵ĸ׻һ˫ˮ۵򣺡ö˰ҪϷ𣿡
ЦҪʥּҲзݡͻȻ·ϵƶֱץݻһµģʥּɲ
߸ջ·̫ѵãһЦݵԭοʹȻ֮Ůּ߽
Ѷվã̫ʥּ
ݣǻʵ۴ͻ飬ƷھǣĽְ񣬲Ժ󣬱صǾסƿˮϱȨ
ߣٻھͿʼ칤ʡμӿƾ٣ֻҪţְԶȡ
̫ཫʥּ㰸ŶӹݣҲŹ¡
ʽϣ̫Ŵһϲأ뿪á
ιЦҾ˵ãϲ
лл磬һЦ漴пϧԺܴˣסھǿ϶ǳȤ
ι˵Ҿ͸ӣ˵顣
øֻ⣬ֻ磬Ϊ̫֮ҪСԬǧ˰پҲȫˣǧҪǡ
İɣιӵԬǻ̵ģˮ£ö֪鼸ʱδѾˡ
Ц粻Ҳ˹οʹ
ιӺյοʹ߰㣬ҪѧϰĽ֮ԣδСʣᡣ˵ιˣ˾֮أҲ겻ãͷϸꡢ
ѵҲ̫ͷϸˣƵ̫Ҫԣõ̫Ҳôߡ
ιӵͷҶǻ⣬̫С죬̫ը
öˣһģȥ׼
ιȥñױҲԬս¾ǰƽ
Ȼ˵ǾʵûѲæʱ֣ʱʤڽΪ׳Ҳۣиʱ;оѵ
ңЩֵأս֮أ˴ǳ͡
齻Ԭձ¡
ſĸϥʣ裬ǲҪ
ǰܿͻˡ΢Ц
߶ʱϲֵܼˣܼˡߣ˭ٸ˵ûа֣ҾùӴ
ͻȻüͷһ壬˪ʣ˭˵ûа֣
ߵѧЩͬѧο豣ǳЦңúŻǣ豵ųˡ
һȫǺͯѹŭ𣬻Цʣ߽𣿡
ߵͷ˵ţ糿˰˾䡶ǧġ
ŶӵԴ챳
ѧģҡͷԱе֪ظģĪ̸˶̣Ѽʹɸī˿Ⱦʫ޸򡣡
ʣ֪ʲô˼𣿡
ߵͷ˵֪Ѿˡ֪ԼйһҪѧõı£ҪղҪ˵˵Ķ̴ҲҪԼĳԴ󡭡
ǳˣ佱ôʱ򣬡־ᱳأ߶Ѿѧǧġˡ
߰ͦأҳԺҪ񰢰״Ԫ
ϲЦֻҪŬ϶ܿ״ԪҪϰ䣬㰢˫ȫҲ
ɷнµ˵裬ҲģͬѧҶ׷ᡣ
ЦЦָ˵Ҫͬѧܡ
˵Ҳģˣúȥǣ׼ſޣ
˵أġ
ŶҲúǡ
ԣ
Ѷӱ𣺡ߣȥ
ߴϲðˡ
ĺӣȻûǱȦڻ
ĸ񱼣ʮһֻèڱ


383 ʱͬ
󲻻磬ҹС
Ԩ뿪ݡʮģڼ롣
Ԩûп⴩£ֻһ°ɫɴۣ𻨸ͷСڣС֮лһ
°ɫǵɫˬʧš
𻨸ֻƷԱܴԨĸԸĽģɿװƷеʱ򻹵ֶšԨֱ£ϵýʵ˸Ծӡ
Сڱڣζʱ֣һƽ
һվѹӣ
磬ҿݳˡԬ˺
ԨЦ˵δЩİ
ԬҲһ̽ףǸѧŪ¡
ʮ棬Ž£崺ԨĹְƷ̽׽飬ȫʸϽ
һʮˣݳǡ
ݳǻӣǶֱһƬѾϤΪӵĺ࣬һŵͰݣ⼸Ρ
ԭ򣬲˾˥䡣
ˮæڧοʹְ֮δûܱˣᡣˮһ겻ιʵϢߣһɰгľ
ֻһʹû˾Ϲֽ֣̫֮඼š
سǹٱԶԶŵþһ񡣼Ԩ£سǹٱۣ漴ϲʵ߿״Ԫ
ǡԨ֣Ԭó·顣
ŵĹٱȫ۹ҲԨ·ֻΧԨ˿ͣ
״ԪȻöࡣ
м٣ͼ״Ԫʱʮ꣬ηˣһԡ
ǲǸùݣ
ԶԶԣù¿ͷ
ݼ״Ԫ

ԨЦַһˣλˣֻǸٹ硣ҵȽΪˣֻ֮֮ͬ꣬֡
ٱǸӾ·Ҳ֡
ԨûǣǸٱҳš仯ѰС¡
ἰģǳ״Ԫ¥
һʯƾӣڴ˾ۼĻᣬʿʯϴɢġ
Ԩ״ԪϢأѧʹϯ飬ʿʽ¥¥㣬ںУΪС¥ȡƼͦ㣬ռͷ֮⣬ոϲС״Ԫ¥
¥һΪʿһΪ˰񡣴Ӵ񣬹ʿ˽԰רŸԨһ档
ʱɫԨ⣬ȥסޣҲûȥμֻѡһջס¡
ɻǵô˵ꣿԬʵ
Ԩ˵ǰ
ԬЦǵһɽסҿջǮ̫٣ֻסȥǶڿջߡҹô꣬¶Ʈǵ·ȫʪˣһֱ¡
һ˵ұˡԨľȤ
УջƹȻûϳԨʮ棬ŵæ鱸кš
λǴӾʦģƹòʵ
Ԩùݹٻ˵̽ס
ƹ㶣ϸԨͻȻؿͷݼ״Ԫ
ɣֻסһԨ˵
ƹϲȥϷĥǲǸóû״Ԫī
Ԩ߸ţûüòͣջͻȻ߰˸ʿӣȫ¡
Ԩ򿪷ţϲԪ֡Ӳ֡³֡δã
ְãʿӴ
ǰ֮ˣ󲿷Ԩͬѧ
ۡҶࡢѧѿϾˣ۵ĵܵѵҲѾо˹
ΪԨٳɹݵԣÿľüΩơ߷ͬѧҲѾоˡΩƼǮϾѧ죻߷ûǮιȥѧʦ
ԨӦɽѣһԽ黣һղݣ˿̸ڼж顣ǰ˫˫񣬴ٿǮż
ڸԨһϿľͷˣԾں㵣ν͡ԨаһѣľǮƣǵҲȱ
չѣԨǳˣųѧ˵ߣմһ
¥ջ£ֻ۽ˮѵϣԨٱλͬ˱
ã
ͬѧǼԨûиѣްֹټӣҲǿĵúܣ׷׾ٱʹ
磡
ҫܽϲ磬˵عˣһ·Ѱ㡣
ԨЦãȾơ
Ӵկɽʱҫݵúܣ¸ݡѾʮˣȻδȢޣһ˼ϧֻš
ҫӺһ¶Ԭ˵ԬҲ˵սˣ
ԬЦҸŶ磬³ӦݴɹСӡ
ҫ棬ʿӶԬﲻ죬˿̷׷ѯʣһ
Ԭüɫ³ȹȫʡ󡣵ʱ³о򣬶ֻǧʱƴġջ³³ȻҰǣƵоǧﱼϮƹɽֱ³ǡ³ʮǣǰлԭɽɱõŶߣǳ׷ʤཫ׽
׳գ
ѧ޵νһתսǧһʦ˫ʿҲ
ԨЦŪնѡ
͢ԶͻȻʣ廹𣿾ɼδٸɣ
Ԩڽ˷ˣ˿ˣδ֮ǡ
޲׷ҡ͢Զп
Ԩ͢Զϵһ㣬δɽѧǵɽ֮Űʦ뿪ݵʱ򣬺͢Զ߷ͳˣ׷һһֱ̣ʦϴŻ·̡
ѵʵι磬׼ã
Ԩ˵ᳬһ¡
ѵʣҿԸһ𣿡
۳ʵ飡
ѵ˵ҲڹݣҪȥ濴
ۡѵֵ۸úܲңǿоҲܴǵĸΨΨŵŵѵ˶ҳߣظɴҪֱȥ
ңѵӣԨͬ꿼šһǳȸ۸о٣ǹݵ񾭿
ԨЦԪԶУһǡ
л֣ѵϲ
ҶӦϵʵ˵Ҳˣ
Ԩ˵ָʹ
˻
˵
ҲţϾʥּ⣬׶ʼղšɵǸӵģһͿֻ̣һȻ˽ָʹ
ĶߣҪѧѧӦԨĴı·˿˶಻˼ڡ
Ԩֺ˼Цʮˣգ顣λͬпգμӻ񡣡
һһϲ֡
˷׷׵ؾơ
׾˴ֻǷıҲڱϺ֮׷ѡ
Ԩںȵ׾ƣһһ߳ӺȵñˣҲˣһʼʫ߹ɽѧ¡
ԨҲо棬عת˲ţ·ĿԼȴڳλس
ǵãľҫ䣬ҫⱿȥԡ
ϯ֪ʱɢȥҫ޵ϡﻩ̾ԼǶϣ˶ϡ
ջƹķıԺȵôԨ˵״Ԫī
ԨԺձʣվ˵ôдʫʫҪ𣿡
ҪҪƹæͷ
ԨӱдͣһƬƬƬƬƬ߰ƬǧƬƬƬ÷
ѧչԴЦʫʫӽѩҲ


384 Ŷӳ
Ԩ£ں˺ǣɲɡռڣټ˵Ĵͳס
鵱죬ԨΪɣûǰμҽףɳһ֧ӭ׶ӡŮϯԳգѾ뿪ѱҪŮָʹ졣
źɫ廨£³ʮ㣬ԵӷףֻȾ޻ȹ߸߳еŷ͹󸾵ľȹ
ûзϼҲ޴ͷͷϴһ߲ʷ׺Σ·죬̫Էҫ۹ԡ
裬Ư
ӣһ˵߽ҲӢúܡ
ʵϣԨӭ׶ӣѾˡ
ӭ׶ӵУˣӭڣƸͼױǻһ԰׶죨㲻ңΪף̧һСΪס
ͯͯŮˣɵӭ飬Ů飨֣
̶ִϣӭ׶ӱμϯμסһڶѡʱߡ
ˣүʱˡѾ߽
Ѿаǣûϡòʤ֣ԸսƽʱҸǣõ
Ŷߡ
С㣡
ʮվ⣬ʺ
˵ǣ
ʮѸ꣬Ϊһȥҡ
ЩԨҲʶСֻʣˡһ̺ۣЩҲˡ
ˣعļġʱ˶ʮУʣ˶ѡ
ǣһƥӳˮֱΪˮϹΣѶӷԼҲٷһݣ
Ůǣʮ档ȫװִף·ȥ̵ġ
Ԩӭ׶飬׿ֵˣӲ˵Ƽֲ֣Ϊڹݴ
ĸղǿָҲûжྫտֻŴʿѣã˳Աͬʱξϣͷ̻ʿǰ塪ʼߡ
ֻЩѹݴ󲿷˾佫
δʤ֮󣬹Ϊӡηˣ²ҲӾ˱
ϱõأء󲿷ɽ·ӭ׶ӻ̧ױ·¶ޣڵִ
صľӶ࣬塢塢塢Уഩɽӡ
ӭ׶һշ׷ָ֣ۡ
ڹݣ޲ϡ棬ѵðѶҲߡοŮͻ浶
ûгǽسǣܿ״ԪƷ
ƷԶңϿС״Ԫڡ֡
ҵլԺͨϯڸ⡣ǰͿʼˮ磬ؤܹԷ治ȫ⡣
ҲһЩϯҪ֤Ҫ˾ܽȥ
ʱָֻҽǡ
ſһֱã;޲ӣ˫Ųܴ档
ԨϲվſڣһָߣǱ㸸ס
ϸ壬˴֣
Ԩع֮غףûȥϱÿ޶Ѷ£ֻȼѣҪæŻؼ׼
ۼӶôˣûͷԡԨһϲ߹ȥӴϱȥ˵߶ԣ
ԨһֱŶӣһְǣһ·ŲȲǰȥá
̫ࡢ˾Ա٣Ķˣͬʿӣ˿ȫլ
ˮϵλ죨ֵһҲ׷ǲֻԨڳԼ䣬ԼԼ̳йοʹְ֮
ֻιûΪˣŮǱҲء
֮Уȫڸã΢վԱ߹񡣴ʹɩкˣֱпͺŮ͡
˾Աһٱλ٣дܣҴɾλһճԺúȺá
ʹӺ˵Ҳףٳúϣ
˾Ա׷˵Щ黰ٱһ
ȥ̫٣̫ǳ飬޲øҵӡ
ï̫ķлʱЦ̫ƽʱĿˣյȴϹϾ
ʥ¡ͽ᣿Ӻ˵
䣬ݲֻһλʹǲҲֻһ
ï˸ˣϣ˼ͬǽʿ˵Ӻ࣬ڱֱʷں츱ʹ˽̫ˣӵƧ١
ïϼ٣϶ӺֻܿԼ
Ԩһؼ磬֪ٹԱͽᣬ˽ĳӺ˼
ܱѾˣɵĸ˲ݣιܱʡһ̱Ӧ磬¸̫λ˿ڰͽֻǧ͡
佫ߺŻȭԨͬŵö࣬ʼǶо
ЩͬʮҪԨ˶ϣŪ¡
ȵûڵأԨѾ붴ˣһиӸŵݡ
֣˵ܿʯ𣿡ڸ׻һݵʵ
ԨЦ˵Ϳ㿴
ʣɹСӳʲôӣ
Ԩ˵׳׳ģӣòÿ
ʣ˵ھǻиܵܣܻܵ˵𣿡
ԨЦˡȥ˾ǣͿԴŵܵһ档
ʣҿ԰ѺӴȥ𣿡
ͻȻ廰ӾǼֻܡ
Ԩ˵ûôӣѺӴȥ»
˵ӿԲӣƽʱҲԹӺɡ
Ԩ˵ھûа鰡ڹݣӿԼȥ档
ŶЩʧ䡣
ѾصΣɷͶ˵ߣԺҲҪӰڹݣϲ־ȥ֣ϲҲ˸ԡչģԺؼ̽ףҲԼһ档
ߵ΢תʣ֣˵Ǻô󣬱ȹݳǴöö࣬ǲİ
ԨЦġ
ʣ֡
Ϊӳ˵ĻֱͬһС졣
һڣڶ߳Ա˵
ϯɢˣſ׻˯ţڷ˯
Ԩص˵˵Ҫñ´ͻ飬ڰ쵽ˡ
ȻжȴӲһأȥǾͲܴˡ
ԨЦǴҪҸҪ
شֻʵԺ̣ɲԴҰ
ԨЦ˵̻ԣܿһ̿㡣
ʲô̰ʡ
Ԩ˵Ҫıˣ˳ȥƽһ¡ʦҲǱߣ֪ı֮ˣܲܳŵȥͳ


385 
С΢ٹʮ꣬ݣ󷽣Ƥ΢Щƫڡ
΢ƽʱѧ飬䲻˵ӽ֮ţҲʫ飬һЩпɵʫʸ踳
ˮƽڽϲڹȴΪѵáϾ˵֮أӶĶ࣬οǹŮټԨݰ΢żһʫʴ㱻ʿӷΪһŮ
΢ССͣȫЩƮƮȻǳԼ״Ԫ磬ʫȫᱳҰ˾ʱ㱳ù졣
ǰʱæųﱸ΢ûдԨȳ׵ĵڶ죬ʫ磬㿴Щʫд
Ԩ޶Ͼʱ⣬ӹЩʫ㷭˼ףͷ䣬ǲģµĺۼ̫ˣЩΪ´ǿ˵ĸо
Ŷ΢Щʧ䣬׾Ҳô˵ҽ佾꣬ҪЩ֮ԡ
׾ţѧУιӵ常Ҳʫˡ
ͻȻЦѧ£ξһȥǣλɩɩóúܡ磬ھǸҸõʦڹҪǿöࡣ
΢ѧʱסϱãĶӴɩĹϵرܡ
һλɩɩ΢ûл˵ΪǳԴ׿϶š΢Ц˵Ҳȥǣ˵һֱڹ۽򲻿
û΢˵꣬һ䣺ҪھǸɫ˼ң
У΢ͨ졣
ȡЦ궼ʮˣøɫ
΢ߵ仹СأŲҪôˡ
ɩȤţͻȻ˵ݲʹӺݼ
ԨǰѳӺެ̨ˡ
Ӻ˵ֵ»飬±߶ţʵʧúܡ
޷ԨЦҸ˵ެ̨ӣҲݷá
ȻͽԨģӺ˿˵ͽĻֻ˵ԼڹݵʩǱˮ˿ڣͬʱ˽̻԰ģͬΪˡ
ԨԴӡ󲻴һͨ£ͻȻʣѲʢڣ
Ӻش˵޸̨ڴƽңδμɻ񡣡
Ϊ˷϶ƽңܶѲȨǲԵݾӣͺʡһƬ·ڸʡ֮䷴
ԨʣˮҲϣ޸̨ԶԲߣ
Ӻҡͷ᲻֪޸̨㡣
Ԩʵǳެ̨οˮң
ӺЦԼ򣬴󣬳͢ųճЧ˼ݹ£ǸҪˮӷһΪ
Ԩǳ⣺лᣬᵱΪҸʹѲݣ³öݴӴ˲˾󻼡
Ӻæ˵Ϊ˳ߣԵӳ͢š
˼ͼѾɣԨһɳ£ӺõδιѲĳŵ
Ȼڹݵ٣ɲʹԶԶȲѲ
ͼѲֻѲһ֮ءѲھܼܴͺѾʡܶҪԺҸʹʸΡ
Ԩͼ
ƽϢҲˣÿ԰ѳӺƼȥѲӺ˭Ӷʺڽؼ沢㹻࣬ҲٵＸʮϰٸ
Ӻܰѽ򿪣ƼѲݣˮϸ׷ѣһޱȷĺõ
ϣԨдŸʵۣƼӺνѲҪ£ҲˣøǱ޷νӡ
գλԱݷãԨһӴ
ϧï֮⣬Ϊӹµ֮ɷۡ
£ԨɽˮźӺèȥԡżͬʿӾٰĻᣬڼ¥ˣ֣˳ȥԺѧѧѧ
µףԨ޶С뿪ݡ
ͬԬʮŮǡʮԼʮһҪı·ͬʿӡ
ؽ粻ãǱ߾ʹϢ췴ˣ
ʷһô췴Ϊ̫ûˣλʵۼڣ˵췴͸ס
ǣڽ˷ˣѰѸϷ˿ܸ˿աЩˣ඼ֵ֧ģΪʱûָӣֻͨ˵ķʽ
˷ˣڸһٽȥޱˣ
֮ǴϢоʵҪԼ֣Ļڼ
ʮգʽٱ
գ뽭طԱϯƣʵ۲Ȼ֮ӣڲѪʳʮ̫꣬گ
ڹԱ󾪣ֱԷߵɱԸ߱׽
ϯ֮ϣʿʵΪة࣬Ϊة࣬Ϊ顣ʿˣųӵʮռϲŽȵء
αةʿʵʿ̲ɣҶʷƷس
ˣ͢λ׸ų켺
ȥϾͬʱʿʵҲƵôǹ١ŶԳ͢ǻʿʵѡͶΪŮ׼ңЩ궼ڰı
αةȶԾöֻ࣬һ־ľˡ
ھԲڣԸһѧ޷ʩչȥĻšıύ˺ͺı
ľٱϭģдģݷ£꣬ѪѾϾҰ֣̫౧Сջӹ޵ڱԺ֡ľӶḾˣѡŮ󹬡Ϊʵۣȴ̫ࡢ߽˺ͼֱ󳼶ѹ°ͳѪַضʱף˴ɽ֮ʿӻԾ췴
˵ʵԨ췴ϭʱ̲סҪЦ
ƪϭģҲһˮƽ治֪οϾ˵ġ
ǣѾƽˣͷȫˡĲӵУŸСŻ½ɶʮġʮʮһʵұ¶ļһ


386 ľԱ
ĴӪϲӪ꣬ѽ͸
죬֮£ҲʹҲҲ顢ʹָʹȹԱֻܹꡣ
˾ԱԷָʹָ¡ǧ٣Ҳȫ췴ǲ췴УԵı˵ӽ·һ
ѲҪڸϽ˷ˣΪⱡ
һѲݣʮͿʼѲҪ췴дŸ֮͢ЩٱҪôԱ£Ҫô;б˽ػ
ҲˣݱԱܿգԸѱ㽫޶ߣԼֻ¡Ȱ;֪߱ˡ簴츱ʹӣԷ壬رؾŽסııؾ֮ء
ݺˣζȥ
ǲ֪ɶʱ췴ֻӲͷƤ硣췴ʱݺӴŭ⣬Դ
ŽһֲãһսģŽɱ¡
ս֯öϾ
Щ̴Ѻȫĳ˱齨һ֧Ӵˮʦ
ˮʦͳ죬ʮһ
λˮ󽫣ʮإġ
˽Ϊ۶ˮˣһ̴ֱߣṩٱ鱨ƻָ롣
ռŽ֮λˮ˷ޣӵսҡ˱ǧС岻
սվڼװʣ䣬޵ˮʦ񣿡
ɱ̫֮ˮʦةʿʵһ䣬˵µ춫Ѹײڶ֮ƣ³졢ݣ
ͷλʿɼ
Ȼ˵󼪣
շĵʱ
ȻշΪʿ͸ϲǶԺĵطռݣְĸɽΪʿ˵Ѩ
ˣڶɽׯ԰ׯ԰ȫǽ͵רΪҽᣬٿڣСӶŹ
˿̣λʿ֮ԣİʱ׼ʱ

һ̽ӾС
Է֮࣬ЦʣкϢ
̽ӱѣҪ飬㵱˵
ֻ̽ϴֽӹϲţֻһʧɫ
ةʣ£ϲ£
ңŵڸϴϭأ˵ʵۡţ˵α֪ҪʮԸ·ֱϲýرݡǺãҪϲ·о˵ϲ֮أʧ
ȻֻǸˣȴҲ飬Ȱ£ñ֮ʵ֮ɣ϶ơ͢дǰֱ֪ͻϮϲǸЧ𣿡
ǣд죿ҼҾϲһϲ£ıضҰ
ةʿʵһֻۣȰ£ϲǸ߳Ҿرأʮоһʱôܴ֮Ҫƾˮʦ֮һٹ°졢򡣽ʱҾɽˣȫռս
Ҳ˵£ةı֮ԣ˼
˼룬ҧ˵ٷֱǧϲ뱣֤ϼҲʧ˽ʿܰս
ʿʵоޱȡ
ųӵʮ򣬼ȷʵ̵ܴж٣
ıʿֱϾӱ㣬ȻҪֱȥϳ
գֳǧϲԼʮǰ졣;ĽСسǣ˳µ׳־
£˳ǷɭϣȰ
ԨƼöֱϾ֮󣬱ϾԲߡ
ֱڶ࣬馵ǻ֮㲻ٴ̣Щͳ׷ˣһȫǳԿõ֮ңֻǧбӵֱݺأɼж⡣
ںһڴճЩ
ϾͳϾ˾첿ӣټפϾһ򡰾פʯЭöָʹפذ졣
˿ſڳͷ˵ͱ̨ʣެ֪Ұģڴ˵⹷֪ɹСӵʮ߾ԾʦϦ졣ެ͵ɣ
ʮ߾Ҫ
ɲǡ
ʱƴʮлٽİǺް취
գԽԽļΪ̽ӽػ񵽸Ϣ
ϷȫҲڴأõطٳﱸʮ߾ݣʮת۱㵽ӡ
ţִϢʮؽ¡
ԨƼκӢܶ㣬ͬ飬ԭ򲢷ǳƽվã˺Щ꣬طʿ˼Ϊء
κӢòټޭݷֹؽϡ˵ȥ죬ʦԼʮɱ
ʮ߾ҪʮҪϼϲʮپܵаʱŵһƥ
£ػţ̽
żһʱֲѣдةġ
˵ʿʵţǰѾյˣǳ˶ܹ;֪ˣƭȥϾдֻȥ
ԼةͶˣ
һ亹æʿʵ̽䣬䣬ⰲù£Ǻã
ʿʵ˵ȻзǾֱϾα͢ٶֱ֪꣬飬Ȼر֣ϾǱ߱ȻԱϡȱϾǳظӸߴʵȰù¡һռϾ͵ӵаڽɽȻʿ𾰴ӣҾҲɳûֲӣ
˵ةҲƿ죬ֱؽ¹Ͼ
˴ʱĽԣøһģһ㵱ةദ
˵ٿǿǣλ°ɡ


387 ү
ڰ쾪ɲоԼԵУѰбѡ
췴ָ߷չӵмǿıʱܴݣһʵʩʱͷǣɶƺ⡣
ʱǿҥԣʱ־ҥġ
αţɹӡ֪ة಻ܱѣǵϾԸƿֱϾǡ
ʿʵͬȹϣһȥ»ʲôǣ칥ϾΪϰ
ֵĪҾʿѵϰ챱ǡȻܿ챻ɱˣ϶ز˶ãٹһܹ´˳ǣ
˵£Ҿأǹ°Ҳòʧ
һебҾʿֻԽԽࡣ
ʿʵͻȻʣǲʲôҥԣ
Цʲôҥ޶
ΪβԸϾʿʵʵ
˵Ͼ±ȰѴ°죬ʱִϾҾĺ·ܶᱻϵ
ʱ󼱣ŲԵ췴нˣʲô·ԣ˼
ʿʵҲ˵볼˶Ů׼ң˿ԱѣԲܱѣĪ˳֮͢ƣ
Ҳſ϶ǼٵģǺȥϾԼҲ֪ԼںʲôдŻˣһͱηηβ
չȥڴ죬ƽ׸˸عپļʱ䣬ϾǶɹļ¡
ʱֱϾҲѿ
ϲѾ׼ˡ
˷˵ͷбһļѵʤ̵ľӡ
췴ʱ򣬹ͷ룬ûܸǱߡ
ڵһʱ۱ƽѣϸعԱ׷ӦѾ˵ڸ󳼷Ѻ껹ļ
Ѻڸһֱȣ˭֪ıߵˡʵ֮͢ʱѺͬʱܵߴѹȴְؼϡ
ƫƫ󳼵ʱ򣬲¸Իָ
˻ģȷѺǹٻص˽ӷѺϼҡѷѺլˣѼ򿪣ѺֻܴżȥسǱѡ˹سǣ˷Ѻĸ͵ܵܣѺĸɱ
췴ŷѺ꣬ǲСɲȥ
֪Դ¾ʿٽѡ֪ıټ·֧СɲӸָѺһļ¡
˵ھ۱ƽѣѺꡢԴˣǧǰȥϡ
ʷлԴϣ壬ϵȻҲˡ
⻹У֪Ķ֪ϫٽ֪桢ݶָ֪֬A֪ܳͨкҢԪ̩֪鮡֪֪ᡢ֪ͨͯĹ佫һѡ
תۼ䣬Ȼ۱򣬱Ѿƽ⻹м֧پֱϲ
ٽ
ۼ·ò࣬ٿ»飬Ŀǰһ顣
ݶָ˵ڹ죬ҾǰԮһʦϾͲʰˣ
ԣԮϾҪ֪֬A͵
عԱ׷׷ԣڿһʣȫǰ졣
û취ϾǴ׶̫֮ءһ׳͢ӣмأƸ˿ڡһϾɾܽα͢Ͼսǳ͢ټַҲָܼһء
Ӻʹܶ˽˰գñû㹻ô̡ȻûϲƲ֮أ˵ԸݶϣӶʶҲδ֪
ϾȣٶȾԮ
ֻзѺ겻ͬ⣺ˮʦȥڽ߿ެ𣿡
Ҳ˵ˮʦҲެ൱ʱ֮ںѷֳʤҲִٳɾǮЩ㣬ռһ룬ʿȱ㹻ѵвױɢ
ĬȻļľӣȻ֪ɶӡ
˵һȺں֮ڣۼİں֮ڶ磬ҼȱǮӦ
Ԩͻʵȷʵ׼û׼Ϊ˷ˣʿϵܲ췴֮ǰûǮҲû
֪ĶʵʹǺδ㣿
ڵͼһָȰϲ
Ҳͬ⣡
Ҳͬ⣡
ܷϾȣ

һѹԱȫԣȻƣĹ֯
ʱ˿̣Щռһ룡
ǸӻһѿӻҪƹϲֱǰߡ
˵ˣֻܸѺӿЦɢ֮˷ֱȥ˵ŹԱһȰ
Ȱ죬ڹٸоҲǸ¶ͬȥϲԡ˳·˵
ڴͳһָӣԽѲ£Ȩʦ࣬Ⱥñϡ
֪ĶΪȷ棬˿ϲͲҶˣֻʴǰϡ
ӽϲ֧ȫʱټ¡
ųƴʮڹԱȴúܣ֪ϲǡ
ϲǸ߳ؾ࣬ȫµġ񡱲ӡԼߣ̵ܴģҲļǧ˷ʿ
һմưҪԭɢ
ɳе񳯳ȥȰţ޷ʮپ׳Ͷй֮ࡣ˵Ѿ͢ĿǰϲķĻ̡̻
̽˵ǶǧӪϲ֮ơ
ʦǶɳƲ𹥣ǧӶǿǧļѵָϾ޿޵֣ʹ˾ֿܵģ
սʱѾĳӪͱơ
ר߿ӣЩѾϲܣʱҪ׷ϡ
ؾû׷򿪳š
ڳſ˲䣬ɳ̽ͶڰУæŽǴϢ
ϲǣһ·ߺٱ
ںߵĲ䣬źüأ޷ٽӽǳء
ǣѾǾ֮Ž˲ȫƵȿֺＷӵ¼ȥٻ˽ٶȡ
ǲһ룬ɱˣؾŵòᡣ
ؾҪرճţҪȥ˫ȻԼ
ӼſѾɱѪɺӡӱţЩӷɱУسŵؾŵþŶӡ
ֻʱ䣬ں֮ڣࡰפصϲǡ
ٽ֪ë¿ڳ⿴Ŀɿڴˣ
Ǵˡ֪ܳӣǵȥװˡ
֪ԴŴЦ޵Ҳ


388 ޸Ž
ԨִʱκӢս
̴κӢȴŵ㡣ƽ壬治֣Ͼֶ̼ٶʿйϵ
Ԩдݣޭݡ
κӢͱڴˣֻռĳɣΪ¡
κƣǰսΣԨʵ
κӢ˵ެڹ죬ˮʦݺ᳤ӣ׳أкˮ˷׷׸档ȻѾ۱κս࣬ˮʦѹԶǲԶܱģǧ½·Ԯ죬ʱӦѾ쵽ˡ
ԨЦǧԮӡ
κӢ˵ҲġǧԮ죬Ͼʿޣãެض޹´ֻȱ仯ެǱʱ֮
Ԩǰãϲͱӣ϶ҲᱻκӢʰ
ǾȡԨҲż
Ȼſݵȣ֮ԨκӢڹöɽ½·ϮŽ
ڴʱݱֻðʱ䣬Ͱϲռ
κӢϲñϲʧެضһʦǴʱϮŽһսҲެض·ֻƮڳ֮ϣ޸֮Ƽ
Ԩҡͷܽضެ·
ΪΣκӢ⡣
ԨެʧŽƮڽϽ˲áˮʦȽǿ󣬹ٱԽһѾĵݲã»ữΪܣ˴ڳϱΪط
κӢͷ˵ǣпˡ
ԨЦǰެŻؾŽ¸̣ͻϮѾŽ¡ˣ㽫ڽνŴҲ
κӢôЦʣެսܳŵס𣿽ٱȺ㻹⣬ųʮܴ̽мǧѡ
ԨΪţֶ֮Σǧʿ͹ˣެµķ˱Ϊǡ
Ѿ⣬ѵȲѾۡһ
ˮˡˡ졢ǿӡѾɷִžЩ֮˴˿˳ۣ˭Ҳ˭ڲ컹ޡ
ϲפز˵ӪЭģϲܱߵפصģԼ˿ܡ
ЩӵЭǻæӽУؾȻţֱӾʹսѱУ֮䵱ɱ
ؾУ˱ȴѾ·ֱſڵһ壬˲ɴܣʱŸմϵأ˵Ѫнϲ¡

ʲôϲˣ󺧡
ʿʵѯʱ֮ˣϲǸ߳ྫפأιµģ
ʹش˵飨ڣ֮ƣʦԭָʦ磩Ӫ⣬ؾ֮ơȰǣ˵ʮڶʱĲȣһЩ̾ҪǶߡ浯ѹòװѾסʦֱУڳſӵ»䣬ʴ׷Ͱϲˡֻֻ˰ʱ䡣
ͱˣʿʵֱţΪԼ˵Ц
ǿפؼǣͷʱҲɱ갡οиƨʮ̵ܴʿмǧ
ң̱ǿ򶨵ʦϲ
ɣ
Ȱ£췴֮£нˡȻϲʧӦùϾϾз̵Ļᣡ
˵˵ŭҼҾ죬нʿҾ죬ʱϲϲʿսģ»ûϾͻˣ
ʿʵҧ˵Ϸ䣬˭Ҳ;á£ةԼǣ췴нˡǶϲΣ͢гʱһؽٳˣڼˣĻ˵ϼˣ
ֱӹؿͷ£Ͼ
ȲҪȰѾˣλةȥϢʦϲ
£˼
ʿʵߣһ·޺󺰣øķҡ

ɿ췵ؾŽû˼Žǣֱ۶½֮ϲɱȥ
ԨκӢõϢæϮŽ
ôǧ񼴿ɣ̫ߵԨ
κӢʵǧʿܹ¾Ž
ˣԨǳţؽ£Ҵǧ˹ǡκˮʦضס۶ڣܷެˮʦ
κӢǣǲ̫Ūˣǧѹ¾ŽˮʦҲвެˮʦ
գգοúܣɡԨߴٵ
Ǻ˳˴£ִŽ
ԨԼǧھŽˮͷ½κӢˮʦȥ½۶ڡ
ľŽǣ濿ٺߺͶǰ˹ĿǺӡһ½أҲȫ˹ĻǺϡֻ輸ǧسǣûػİ£һضѹˡ
Ԩ뿪ˮͷֱĻǺ⣬˴󺰣͢ȸ֮ˣ׳Ͷɽնެ۹ͣ
Žؽκˣ꣬˸к
νǮеܡ
ࡰúˣؽլׯ԰Ѱ졣ȴϽٸ½ͽɱԽż·¡˭֪ǿܣƫƫٸץ·ú׷Ͷ
κ˵йپˣ¥ȴԨֻǧ䣬ʱЦˣأ٣˭˭챨
죡Ԩ
棬һԻɡһԻᶽʡƽָӡһԻ
κ˾Ȼʶ֣ǧﾵ͸ġ
ǧﾵ۲죬ֻϵáɡûסᶽʡƽָӡɶ١
˵ةʿʵˣҲЩ±ƣΪȡġ
κ˽һŴʵɶ٣
֣вĴκμ˱Ѻһʱ󾪣׳Ͷɣ
κԺ˭
֣Ž˵Ԩɣ
ɱߣ׽³նɹСӵɣκЩˡ
֣˵˭
κ˾ŵھŽ
֣ŵɣŽˣ³͢ת˲ȵù𣿻³ɹСӻ
κ飬ɤӴ󺰣߿ɣ
ԨЦвգԨ쿪ӭʦұ㲻зͣ
֣æʣȴܱס
Ԩش˵û񣬱㱣㹦ѽ⣬ӣ󹦲ܹ֣
κ˴ŭ⣬ӣӻͶƨ
֣Ȱϸ롣ɱ϶г͢Ÿ˵ӲŪǣƭֱɱ˱ǡ˵⣬ӣһûƭǣд̲ǲ׳ǡ˵׷𣿡
Ȼţıġκ˵
֣˵Ǳˣû˵ƭˡ
Ԩ˴󺰣ڷţ͢ʮѾոϲǣެ޶ץˡû޶ӼٻʵۣϾʮʮҲ۶ڡ˽գûͶĻᣡ
֣űŵսս˰ɡϲʧ֪ģѱΧ
κΪкҪӵġԸͶǴ򿪳ţһС塣˵˫Сӣһ𣿡

ԨЦкβң
ԨСۣɺӣ˵Ҳȥ
һɡԨ
޶ˣͬСۣɹǺӣܿŽ¡ؾֻż䣬ɽɸӣܻܲȫ
Ԩͷʵӣһ𣿡
ܣܣܣκ̾˺Ҳ㣬κķڷתʿ˵λֵܣҲǽ͢ǽɵšвԸģԶߡ
վǺ£˵磬Ҳɣ㶪ˡ
ͻȻһ¥Ԩվڳ£żǣ
ϣ
κ˰εʣһʬĭ˵һñˣҶЩֺúʩҿҲʵ۵ӡ
ɱǾŽǵԭֹ
⻹и̫˿̲֪Ķء
ԨƺȵòͷˣεߺҪ㽵ҪսսĆ£
쿪ǣ
κ˴ӭԨذݵκ˰ݼүݼ̣
ҲŸߺǳ͸糪ϷƵġ

Цڹݴ˲̣û㻬Ρ
ɣԨ˵ҳʮ͢ʦϻެ棡


389 ү
ԨκӦʱ䣬棬ǧ㾫ǧŽֱϿ®ɽУȥ
ϿŽһǸǣˮǧѾפء
κ˱ֵ÷ǳǺ⣬ųڴ󺰣κˡʳ͢ʮۿǵɻʵˡѾͶҲ򿪳ţȹʺһڣ
ſŮǽ±߿ֽеκϰˣͽˣ
κ˵ɴʮܲɱ˳̫࣬һϣǸһȥӣڴʱ
ţȥɱ̫ԴͶ״󺰵
κֺõ˵үԵȣɱ̫ȥˡ
ãҵšԨǿסûЦ
ԬʮϻʮԼԨƽѵĺλ˿ȫŹֵĿϿǡ
Ԭ̲סκˣκ췴ôϷһ˵ͷͽͽ
κ˽˵ϲˣƨķ޶Сȫϲ
˲׹½죬°Ѽ͵ϲΪʡⱾ޿ɺǣƫƫϲˡһļ˰Σ췴ҪʧܣʵĥͶֻҲͶ;ѡ
ԨǲǧֻǹƥݣЩѡ׳ǡ
ԨΪɶðգ
Ϊոϲ
ϲΪӪؾӦģȴں֮ڰ켴¡ǾŽǵķʲôˮƽϲ²£
Ԩֻçȴɵ
κ˹ʿſŮǽȱڣ¶Ӻ͹˵úܣʵҶûǽϵʿѹð뿪ԨˣôҪȥ
Ԩκˣʲô֣
κЦүҽȷ
κ𣿡ԨľȤ
κ˴˵Ĺ˭ñհûڡ˵ֱһЩ°壬͢Ҳҵġ
һһڼ䣬ϿͻȻţһԴ»ǺӵŹ
κϰˣɱˣλǳ͢Ĺүʵ
κָԨ˵Ǵɡ
ʱȻ𾴣ȫǳ֮飬үͷ
ɣԨʵжؾ
˵ǧҲǧ
Ԩֵ÷Цжٱ֪
˵һ˵ģһ㣬һ㣬һسǡ̫ҲбѱҴɱˣֵܶԸͶ͢һת֣ݼү
һѴС˿ܣ׷ǰݼǰ˿̼Ԩȴèһ
ʱɫԨȴԸͣǧ棬ʣµĽϿ
ԨʿŻѸ·Ҳûҹä֢ߣҹо
ഫ䣬̫ʷڴǣɽǡԱǺسǣǺǸ裬سδһҹ֮ûֻʣ̫ʷǻš
ҵǳ٣ģȱ֮߱صسǡ
Ԩκ˴ɹӣʿ̼׼ʳʹֻͱŪߣʣСãʳ󷹡ţԨǰһʳû
ӪȻҲûУȫٺϢɳڱվڡ
κ˺ܡ塷ˮ䰴ż״Ը䵱Ԩҹ
峿Ρ
һǧҪɺӣȴֻмʮСҶɺҲ׷ȻʿϴѴŪ˻һù
ԨţбţεǴɾִл˵ۡ
һȺں֮ڣɺӾȻ˴죬ȫʱѽ
ڴʱǰͻȻִӱ
ʮʮϻȫԨӳȥԷȴﶼûС
ٻնǧﾵ۲죬ǰͳ֮Ĺ٣ʿ䴩ģ㲻ǷǹپȥʣѾǹپ
ԷҲһͳ֮˻ش𣺡˸֪»ַǺˣ
ջش˵Ԩ
ѾʦǴϲ
Ԩϸ֪ǰĸֱ֪ǣ֪»֪֬A֪֪ܳ_ǱȥŽϿƳǣֻԮս
»ʵ£ŽϿأ
ԨκˡЦ˱ǾŽϿؽѾͶϷҳ
ĸ֪˲Ȼѧʦͽ̶ô׽
_ʵڽ
Ԩ͵ҸٻףЯӻؾְߵ˵췴ǴǧǰƽѡˣκƣѾˮʦס۶ڡǱսΣ
ܳ˵ѽ˰ɡ

ݡʵ¼أ޹ش
ݴ£ž񹥴죬ϲĽΪ˵پˣ׷׵ϳ¥ŹپɱԴ˲֪飬Թ˼ǣηǰ֪ĶӢ£ȴǣĶɱˣɱݹǡˣϲ׹ӦĶͷϡʿ䣬Ϊں֮ڣɷǳã֮ɱðʬϲֵˡ
ݶУ˵ѾةǺѣһȥμᡣƽѺΪڣɱ
͢ͱ׫ġʵ¼
ɱ֮ȷʵУ˷صΪǵڶ죬֧ºǣȥسɿڣһҹ֮ɱ
Թȴ˵ϲ֮󣬹پڲٶȳַ硣
һЩԱפϲһЩԱԮ졣˺Щ죬ǰ̽˵Ѿص۶
ڹԱ׷ҪϲֻͷѪ
ȴ飬
ɳǰ󽫣۶ˮʮһͳֱϲ
ôӦԵģ
ǲݡԬݡٽ֪پ·ظӽøݶָ٣СڽѾ֪ͨСƹ١֪صʮˣ쾫һ٣ڸӽɱţλ֪һǧؾŽϿѾ
ţүֻǧʿ䣬һֱʮǧʿ䣬ǰ沿ӣһǧʿȥصзԮ
û취̵ֻܴмǧҪֱפϲسڵͶѵǼ£ٴ̣ƽʳѡ
ս̺ܼ򵥣Ķˣһ½·ƺһˮ·ӵС
һǰһܡ
Ҹֻپܱܡ
ǰˣ׷ɱΪ֮ҡ
ϫˣپɱ˲ڰߣĸƣŵѾֱܡ
ǰ沿ӣ׷ɱʮپնǧ࣬һࡣ
ңɻսбǮˮսˡ
ս̶ĵޱȣš


390 ǰ½
Ŀǰפ
һǸӽ֮ϵˮͷڣ۶ϲ
ʲô
͵ؾ𣬳ȥץס̽ӵ½󣺡˵ʮһǰ棬ʻˣֻӻһǧˣ
̽ɲҲҲӻǧʵڿ

̽ӷƿԼȥ겻ȫʧ⡣
ةʿʵ˵£ңҾ˽Ӧ轫ʾһս
ԣæ˵ȥӦʮһв
ة˵ŽϿнӦϣֲҾ֮
֮ʣƺӢȥŽϿԮ
ʱ֣ǰʮһӻأಿֻʣһǧˡ;ɢʧ١һͨΪԼ˵зʿǵأһսʮϡ
ѾٽʱʧɫѾſˡر;׳ˮˣˮͷӼ뿪ڵϹĸס
ЩˮˣнСҹʱڵǡ
ҵ޳ǽȻ类һ飬ˮǻһƱߡ
ڵǰһǧֱС
տʼɱ˷ŻͻߺɱѳСӵ
پ׳ˮЩ±ơ

΢㶣ˮƻҪĶܡ
ȴԨɺ֮ʱѽӽֻӪȵڶ·ӱˮϴС
ԨһΪһǰȥн˷ˣһѸռˮͷ
һǧˮ˺սģۼǴѡġ
Ԩ˰ͷĿץֱ֣ˣ
һˮͷĿ˵ǰˣǼ鲻ҹӪӳ
ѯʣЩͷӵģʲʲôϸ顣ֻ˵Ļɢʿǳԣҹ͵͵Ĳ
Ԩֿϸʣ˵ȫɱˣֲܲǷ׵
̴ǼˣûִսأĪͽɻʮսȻЩСʹֻҶΪں̴װûԨ޴õľ
Ԩϲȴ޶޲
ҹ˯žҹֱѡΪɱˣųѯϢŷԭˮ˼ݴ
ة
ʿʵ˵ɢƱҾȻս
ӱԽԽ࣬ʤӶһ֧
Ψһŵ㣬ǳִ󷽡ҹѾвƻͳȥ롣˵սʤ֮󣬽ʣµĲƻҲóʹйʿ
ǮͨѾʿסٲٳ־Ӵͷܵĳ¡
Ǯû꣬ȥȱʹͻŻӻ
£Ǳоռˣʹ
󾪣ео
ģʹ˵ְݴִǣɫˣȫǵоԭ·رš;ʮҴߵˮˣΪҹڲң㿿һٻ
䣬Ǻãæʵ
ʿʵҲЩˣ˵еоео
ҲɫҰףоռݣǾŽϿ϶ҲûˡǡǱڸӽͷˣ
ʱľܼ򵥣ʮңԨŰʮӡȫλڸӽҪڵ㣬νܵУ㲻Ԩ˶ٱ
˺һ΢ָǣ˵£ֻ·ѡ
˵
˵Ҿǰ½أԴУɵойذܣ뿪Σн·һʾֱϲֻҪʣոϲݳǶأڶʦǰǣȽδ֪ˣ򶫶۶
Ȼǰڸӽӽֳ֧Ϊӽ֧
ӽ֧ʱʱۣγɸӵĺ۶ڳɳٻ֧Ӷд󴬣ܼ¶ˮĽޡ
ҡͷ˵󴬲ӽ۶Ҳ޷Ŀܡ
ҾǸôϲǣ¾ϣ
ֻةࣺΪôĴ
ʿʵ˵ػǡʴٸϻأʱŽϿڣ۶ҲûеоŹ죬дɵо׷֮гҲͼǧӦû֧ӣȻʦʾս
ѶˣʿʵԼζҡͷ˵ҾҾϲһգĸӲȡ
ʿʵǾʹϲ
ҡͷñ֮ڣҾѻʤʱҪǰлˡ
ʿʵʱҲУҲУķ
ùؿͷ£ѡ·뾡ϣ
ͷѣ˵λ
ҪʿռˣҡӲ࣬ҡǱ߾ıߡ
뿪һӲͷƤ棺£λɲˣǡѾǮӪ
ʿ̫ɶҲˣȻǮܡ
ɵվ˵һӣȻŭʲôɣƭӣҵƽ£Ҫ׽ʬΣ
ߴٵ£ϰɡ
սȭͷһ磬ȫϲ


391 ˮս
ȫͬˣ˫ͷڡ
ųʮʵѾܵĲսӽ糤ģˮʦչͣؽ˺ü
ǰʮһɻСսҡ߰ˮ½뷢ֻǧڴϣ²ӽڰߡ
˫Աɺ˼Ǳ߾Ͳˡͳ֮ˣĹռ˾ųɣʱļͬھųϡ
զ̣ʿҲǺ
˻
Ĺͨǧﾵſüˮʦˢˢһ
ȴΪţЦ˵ӽжֻܰڳһֳӵٶˮʦҲֻ̡ܴλͬţҾʤ
ɰǰĹٿ϶£һսϲսѾǰ档ͳĹ٣£Ѵʿġ
˿˵һ䡰ҾʤҾȻѡš
ϲͷĴ󽫾ڣ˳ֻͨסսʱֻתƵϣ̶ڰһСɽ
󽫾ڻûϣǱж
ѾչˮʦɵϽһ֮󣬰֮ȽҪռٱδǫ̃
Ի죬֪Ķʱӭо
Ķң׹顣ǰҲֹĹݣ佫ǰ̣Լᵶ˻ûɹ
˾һᵶǧ±ȥͷͰһ
˭˵Ĺٲ䣿
ʷĶۣͷǡб㹭֡
ĶƷٷ°ڰ£䡣һᵶ֣նɱˣ֮׷׶ܡ
ϧ¶ΪվȲ˿ܣ
ĶԽɱԽͣʿȴáЩֻ˼ʮŵתӣĶһ
үߣҾˣĶļʹ󺰡
Ķʶͷʱöͷðæתܡ
ָӹپƺ죬ִӶȥѹ
ն
ִӽΪױɱԼѾסһʮЩں£ܻȥѾ̡
ĶԼıˣֹͣˣŵɱǰ
پոƺ󣬻ûüѾǧ˵½ٽ֪ƺ󲿶ɱһ
ڣ
ˮʦͻȻͻڳپˮʦ䣬лжʮŴطʻڡ
پսУֻ˲ʿʮ˶ѡ
׼ˡƹǰ
˵Ż𴬡
ʮнСϻ˲ȼˮʦƮȥ
ӽ򱱻۶λΡ˴ˮļÿһ𴬺棬ˮʿƶ
ס
ָˮսѾ죬ǰսܵʮһ۶ˮͷ죬ȻΪˮʦ󽫣ˮսרҵ̶ȵ֮еһˡ
ʮһָ£ѾʮҴǰҪнսսлڻЩپ𴬣ѾóݸƿûһܹЧ
˫Ĵһֱ䣬Ҷʹû
жԷֻ֮ЩϨЩȼգܿжҴֻȼ
پˮʦЩסҲЩ﷢óˮս
ڣϵ̨ܺá
ʮϹŶ󽫾ڣ׼䡣޴󣬲̷ǳԶķʻڸû
䣡
һööڵΧ˲佦ˮ
ԱһҸرù屻һں󶴣շˮֻųûû취ִ󽫾ڣڹǵģľƴ￸ס
һæ˵˺󣡡
ʿʵȰ裺²ɣ˧һˣȫ֮Σ
ǧﾵ˵оˮʦѾҪˣֻټƬ̣Ҿصʤ
پˮʦûܣϵѾˡ
ȴֲ֮ʱݶָһǧͻȻսšЩɶѵص֮ǰ̵ķ˿ܺö࣬ؼʱôһ壬ǧѾ˲ǧѾҲű
ѿʼսˮѹŹپ
ݸ֪ϫͬǸܿ˵Ĺ١ݾдΪϫ֪̽ľ֮ģǰиֻһ͸棬˵øݾ޿ܹ鸽͢
ʱ˿̣ѾˮʦѾǴɱùٱڽںˡϫӽնˣͬʤҵĪҽЩɱ´ȥ
һʱ䣬Ϲپ磬ϫз档
ʮһʹ죬ϰָӡ֮ǰһ죬ڶսйϫһҲϣ߼лֱӰϫɱ˽ա
پսִܵۿžҪȫܡ
Ԩʦͽ̶ϲŪա˽ս֣ԼлˣὣѾˮʦɱ
䣡
ϵĴ󽫾ڣӭڶ䡣
սʵ̫࣬ûʲôռ߮ܡѾľĲȣҶֻ˶ܡ
̶ӣʮŻ䡣
һȫգڶУһֱӱڵû˰塣
ˣ

տʼʮپǧټϰѾܣѾˮʦռݾ£Ȼ׷ѡӴܣʮһɳĵսֱӳˡ
ΣҲæ󺰣ɱСûˣ
ɱ
ƽյϫֻʮˣȻ׷ŶٶѾɱЩѾսģΪˣֻͷӴܣŲ·ֱС
һ˵£ȥɣһ̴ȥˡ
Ѿˮʦܿ쳷ˣپˮʦʧأҲûʲôȥ׷
ǣߵܣֻǧӻشϡ
˻򣬸ɵĵһ飬ǰսһȻ塷Ҳ֪ճô¶ɲսа΢紵ݶսӡ
Ѵסսܣ
տѾܺˣֻүŻ𡭡


392 Ѫеľս
գ峿
ٿǰ飬š󳼡һͨ
˾ҪԱֻ棬Ϊ飬פϲӪѱ׽
ԱȻȷӣȴǡһ߽ǷΪ͢١һ߽ǵļ˿ѺϲȻЩԱЩ޹ؽҪ
ܣ죬ǾȺ͢١
ԽԽƺ̴ˣǡ͢١ΡŭˣЩȫȥˣ
ϢŭɱʿʵæȰɡ
α͢ӣ󲿷ЩԱɣɱ˻ʲô͢
͢սս޶޲ֻԼòμᡣֻҪҪϡͿ͸췴ڻҪϳȥͷ
£оɱˣ
æȥ鿴ֻϱ߽Ϲսʻ
ǱҲУѾ
æתߵĵ˸٣ֻʮϻźüǧ䡣
ԨʦͽȻһһϣͬʱִս
پΧˣӰ
ûʼ̣ѾѾб
ŭܣѹ󣡡
סҪսֱƮڽ棬ЩѾ·ӡǣֻˮ𣬾кüǧѾˮߣִܲӽɱ˰ɣ
ԨǧﾵԶԶ۲죬ʱúܣ̴̫ûսˡ
ϱߣۣҲҪЦ׼Ӫأ𴬶ûŪãڷ½ӡ
Ҫɶ𴬣
ֱɱ¶ˣ
ȫ棬ԨǱҲݴϱл֮£ûսѾˮʦʮһֱˮ
ʵϣֱʱ׿ʿۣˮʦռݾƣ߳Ҳռš
¿ߣʿʵæ˵
ֻôةӣС۳ܡ
Ѿôмˣ治ҵ·֪֪ݡ֪ءƹ١Сսɱ֮ӽȫǷӾһȥײκü
Ķ
仰ֵƵߣԱʣ𲻳һùȥ
̩֪鮣˿̼һС洬ֻм۸档һƬѾսУ洬Ӿ꣬ͻȻһ۵ļһϲ컮ȥ
֪ûעģ鮵ĺһѣʱҲ׷׷
λ֪չٶȾ;ɱ֪Դ塢ͨP洬ƴȥ
Pˣͬʱϵȷ˰ġ
Ҫ϶ֱ´һô죿
Ƭ֮洬СΧסλ֪ءһλͨб˴ӶЦʵҪܻ֮Ǻѷֵˡ
˵ȿġ
PЦҲˣֻû
Դ˵˹ܻͬİɡ
˵Ҳá
ͻȻʵǺιְ
ʵش
оܱ̾Ϣ˵Уĸ΢ĩСټס˽ҲҪңս֮
ԴЦʱ˺͡ģҲ޾ģܲܣ
ָս󣺡սһҲ
ŭƨΪʶϲҽʿҾ죬սĲд˰ܡ
Pͷ˵Щȥ
Ҳˮ½뷢¸Щòϰ۵û׷ѡģҲһЩεԶλϰ
̫࣬ɹߵĲ٣ѾˮʦʮһͲˡ˳£˽ʮŵǰӴ֪䡣
ץˣץˣ
Ĺٱ׷׸˴һ֪Ҳϲ񣬼Ҿϲ
ȴԵ÷ǳƽʵǺ
ڴʱԨС۶ڴͷʦˡ

ŴЦ˵˭˴ɣϾ
ͦɵġԨоԼ͵ģүѾˡ
ԨҲǺãǰ˷ܵø졣սλ÷ı䣬ҲûлӪñܻĸطһץס
Ԭ֪ʵλǴ飿
ԨЦȻҲ
ڴˣ
Ԩ˵Ҹٻףںıǧ¾ŽϿ֮󣬾׼û뵽λѾƽϢҡ
пʦͽɽԿ֮Ҳ
ȻҪ֪ެ֮ǰѧвֱܶκܶƼ֮ˣԶסެͶ֮·
㶫Ѳʷϣû˿ɷǵ˫֮󹦣
ܻһ˳ץסαة࣬ȻǼԴϲ顣
˽֪Ԩܻʵ۳ңΪԨʦ´˹ضһ졣Ҹżǹ٣ܽ˴ԨĴ󴬣ϲüֱ˵
ûʰսԱǾͿʼ飬Žæ˼
ǰʲôϵйһƽľԷչΪͬһӪѡ
һѵطٽƬ̣ԨԱߣ˱ݣ
˵ûץ꣬д
Ԩ˵Ǿдһݼ򱨣˵ѾܻøϽ˰Ӽ͵ǣֹ͵췴Ȼˡ
ȴǸݡʱȻ
ʵǵ˷Ѷݰϣüֹɡ


393 ؾǲܻؾ
Ѯ췴Ϣ˰Ӽ͢°վͻ֪
նøڸ󡢱к󶼶顢ھᶽ߾Уܶ·ؿڣ·ؿڣ̩ѹȺ
ʵԼ̫ҡƽ²󶼶
һȺģȫյĸɶӡǽ̩̩ܣʵͨɶӣȫƿؾܺͱ򣬱ֱӱ߽ȨֺȺɶӣͬʱҲȺɶӸ͢ͶԸա
ìصڸ󳼣ٶȱʵ۱ƵŽ
˱ֳĬȫɣշĴ㡣
ڳߴٱϽݡ
͢͵Ͻĵְţʹǹٹ羲
ʣޱ顣
͢͹ڵϲֱ㶿Żʵۡ
˵͢ǣŸɳ׿͢תαɡ
Ҫ͢͵ֵ٣͢Ͳʵ
ǰȥһˣ͢Ͱ·һȰ衣Ȱگ鱻£ôְʵ͢ҲŴְʵ۲ֶ٣Ǽξܻʵ۷͡
͢ޱ͢ǲ£޷ʤαһְջس
ЦֻƼѡһп͢Ľ
͢ǳ˳Ƿ׷ͶƱ͢ǽ
˲ޱȣʹʵۣʹ򽭱Լıȴʵ۲ɳӡ
ȥұɻȾƣ²͢ƨͨαɴȼȻԻʵ۵Ĳ
Ц˱µƽ֮
㶣˲׹Ķ亹
һǻĹϵǸ͢ףô̫
նʶȻȲԨȴҲüڵݡʵڿԨϵҲϣ𹴽˴ֵԽףվԽˡ
ٹ޷ֹʵֻܹʼʩϣ
ĥĥݺҲ׼ʽһ¡
ڹؼʱ̣̫˳ǹ١
˳帺ʦͻȻӲˣʽ͵²á
ձ˳ըˣô˸Ͻǣֻһĵ̫䡣
ʦݲ££ͳʮÿŵĹԱڸڣٵһ£ʵҪðٹٿԼδʤ̡
ݣݣѱ
ʷϣոߵݣıʱ˿̣ʦʽոսֻ˼أͷܹңǽݵϢͷɱ
ֹֻͣӰѱ鿴꣬һر˵ңҲҲ
͢͵Щӣȸ֮ҿƽʵۿԲԼĵܻܵ׼һɡԨ󹦣ƣĥŸθ١
ʷϣƼȥģ͢ͱдѡŪһƽ׹Ͼ顣
ַʽ֮ڣͷ֮ûˣȫͷϡһӦ͵ڱѶһᱻȥϾϣڳɶûš
ӣֱ͢Ӹ;Ǩޡ
ڲһԨƼȥģûаëǮϵ͢ҴǸԨ˺Ƥ˲ŻôԼл
Ҳг𰡣
ܵʶһ֮٣νǰƽ͢׸֮󣬷ų켺ȥϾڹٳϵڽ͢治뿴ػسá
һʱҲ벻δã͢˼ظߺ£ʦس
£ʦسԱŴ󺰡
˶·ܺƤ¡ֻ˼·ͷܿǣƤô
ǵģ
պǳѾأʦ;۷ĵ
͢ͷ£;۷ոտζѡ
ֻһ·Ҳ;۷տʼˣˡ
͢ɫʱ£ַެѾܣʲôνʦͳʦ£һĳ֮
նʱƿԣֱţǱȥ
Աϲʰԭ·أ͢ҲŸôƳ͢
ȴİѽһ֮󣬽ȥǧӪǱߡ
ֻʦһأֻͻȻ
ȻҪϷˣ׷
ֻһ̹򣬻ʵ۱ţԼǧֻܵʣһߺӰٹٶ忴ɵˡ
ϣҪ׷𣿡ʡ
͢ͳĬãˣǻؾ


394 
£ϲ
ԨڴսͻȻѧعֿһŷʻڡ
عԶǧ·̣ôأȵ
ȥԨȻҲϡ
ֻ֮⣬һոµķʻڣֿͷ
һǰһֽ˵ҼүıһŷʻڣҶ˼ݴҹΪҩŷӾƳûҩ
Ǹо棺ǧެ췴ϲȻֻ˲ʱ䣿
ͽ˵ҼүڷƷʻڣֳɵġ췴֮ķǸҲܿյϢҼүֻʱڣҵװû롭ڻû˵Ѿˡ
¶ֵãһ̴ÿ죬һÿ졣
λ˷糾͡ݣ֪Ѿۻˣ㰲ȥԷϢ
жѣдһʫʻ˭ΪȡȸɳƤɺ֮ѪƲ㣬֮ŭšϳҷ߼й𾪰ͽз³ӡη˰岻ȡ
ʫʣȸɡ㡢ɺ롢Ѳ³ԨҪǶ٣Щ
Ԩ̲סƲƲ죬˹Ȼǣͨƪ֡
˼ʫֻֿک֮ڹ¡ϵֿΪپ䶼գԹʵ۰ֱ󳼱볯ãԹʵۻƷŵ
ִֿãżأˣͬȡ
Ԩ㽭ƨֱֿϡ𡱣
ʱл𣬽ϴơֿ˰ѷƤˣľ̥һѻյ½ȫũǷĸ˰ⶼˣֳֿ鵱صķ£ûлùٷ׼ȫһ֮ڲʮµľȫӪѧУ
γֿѲ²ȵأҡһ׽䣬ӵڶֿǰ䳲ѨֱӰ˵Ͷ͢²
ʲôûйͲǺϸĴĹ٣
飬ֿɹֹһΡѲĴʱǰӪһ˵λףǶǰȥͶϧʱ꣬ʧڣ֮¸ѣֻֿܴܣץסаһ
ֿ꣬ѽȫ𣬵뿪ֱ֮ӡ
˳һᣬֿܲϲСϻ˽ͬźлֵأ޵ظ˵
һλ󳼣͢ȴסƵǹٻ硣
ԨʦдʫЦʣ±¿𣿡
˵ܿ;֪Ҿ´󹦵ˡ
ԨЦȷʵƣ֪ԼܻƣԶġ
ĬȻ
Ԩ˵꣬ŰʮܣѾعһաΪֻʱ䣬ԽԽ࣬һΣ뿪֮󣬻᲻Ҳع뿪֮ʱ佭Ⱥ𣿡
̾Ϣά裬Ȼ֮󣬿òֻ꣬һĹ̫ˣѫҲ࣬йӪɽЩڱ
Ĺٺѫ̫࣬ؼ沢أȻı
Ŀɽ̫
ЩӪɽ̫̰޶ȣֶԿʹĲңЩӪɽڿգ͢ȴһֱƣ̫ûˮ̣ɴȿȥ١
Ԩʵһݵķӣ
ЦӶĵݹ˭ȥʩУ޲ķӣҵһЩҲܳżɡ
ֻڽ˷ˣֻƽϢҡ
ȴע⣬ڽڷ˵ʱԷֹ˿ܸΪڣ»ص̡ûҲЩƤǲһأǿз޵ظֵũ
ڸϵʿѫֻʿߣڽߣЩʿѫŲ¡
Ԩ˽֮󣬶ʱЦúܿģ˵βıڸСӱҲһ⣿
˵ڸأΪʦѾսսСӱʿѫ󣬿ɱȸϸǿƣͲڣ
Ԩ˵£˿޶Ͼ֮աˣýʮ꣡ѾɫѡʹӺá
˵ϣȽʵˣͱˣΪʦɡ
Ԩҡͷд˾٣ⱲӶ󣬱鶼ԡ
Ц󳼡ͼܻʮ갲ǱҲֵȥһ룬̫ԱҴӽߡ
Ԩ˵֧أ
ʣ֧֣
Ԩգ۵ҪոǣȴݲҾ͸˵ؼ沢أ˰ղԳıءһʡӵ˰գܹһ̡
ʱЦãȤѽȻ


395 ֪кһү
Ѳ鵱УƱ࣬Ϊȥˡ
ӣҪȥϾǻǰͶˮԾ߱һץ
²ϲҾ죬Ϊӡ
һգxioǰл
֪ƣԾΪ⼸춼ڰæϢ˵
ʣкϢ
˵Գз͸¶˲ᣬʮ¸йԱ֮ϸ
ˣһ˲鳭ͷ
Ҿˣ¸ǡ
Գзù˵ɶȥн
ǰϰ֪˷´󹦣͢ǨҲ൱гֱӱʵȨʡӾǸ߸˻ؼң޶ǰΣ·ϲգϡͿϳ˷
ԳзΪѧʹͶ췴ĸĹ֮һ
ûнȻһ췴
ָ֮Գз˵նˣ
Գз󾪣սնʹ
˵Ϊĸɱ֮ٱʿ
ûɱԳзֻǰѴ˿ѺˡʼΪθԸ棿
˵޶Уֻίȫ֮ڣӧнʵ˽ѿ֮ơҵ޶ͱϲֻҪϲһҾͿԲˡ֮Ҳ
ǣѾϸ飬жٱٹ١սǵؽͱһԶȫ˵
ԭһڱȸ֮װһǳ˳ӣ⡣ֻ칦ͳġĸ˳иϢ
ˣգˣת
ѾǼ̣ǳçʵгľڼ㱨ľ顣֪ϲдѾټҲ֪ѾɷԴӣ֪ϲسǽ컥ìܡ
ƶϷƽѹ̣ıС
´󹦵ļΪи澭ֻܽαȴѼںǰ棬ʱüм㡣
ϸ̫࣬ҵ¸ԱĿ
˵
һõүڿ˻¸Ŀ̲֮ס˴ֿڡ
ԨЦ̵ٴ㡣
ǿŭ𣺡ڸ󳼵Уֻһûչ¸֮УֻѷѧǸɾģ
ѷѧǰϾ٣α֮ı̬ԣ˿ǲա
Щ˼˽ύѫ󣬶ԻʵۼΪģΪ鳼ɾ鳼ھǵٶ꣬ûһǮЩܻߵĲ
ȻǣֻǷꡢɥȢչǮһμʮȡ
ƺΥ棬ƽյ𷴶Ǻӵ顣
ǰǣ췴
ԨѵⱾ˲͢Ϊʸ֮ġ
ʣѵΪǰ̣Ͱѻ¸˲𣿡
Ԩҡͷӵ˼ǣҪ˾ֱӵݽ¡˾õ˲ᣬôǣ̫㣬Ǳ¶˴ϣٷ֮ٶԱҳϣ¸ǸͲл¸ֻӭ𣬱ѵҪνϵ󲿷ܻ߹Աϵࡣ
Ĭȷʵ黫ɼ黫֮ȴһǻٹܻ˲ᣬѾߣ͵͵ʵۡ
ǻۣѾ󵽽
һ˲ʵУͳ˻ʵ۵ɱﵣٹּۻۣԸɳӻƵˣʵ۱øӻƣԱҲܵͷڹûκκô
Ԩ˵
Լѧһһٵ飬Ŀ˽Խ£ˡʣ
ԨѵȻ˾ñºͰٹٶΪѡ޲αΪ֮
ΪΪָԼָָ࣬Ԩ֪࣬ʲô֪֪кһʲô֪кһҽ̸ѧʣ
Ԩ֪޷Ȱ˵ӽǡ
˵ôȻʵͷ۵úܡһ˲Ͻ˾ûؾˣᱻȥϾз
Ϊŭ˭סʵۺԨ
ңӴ;ֹϾ顪Ͼ飬ϾʵȨĹԱϾ顣
ԨΪɥңԼʦƵࡣ
ƢԨıˣ


396 Ϊβñ췴
³ԨյＱݣǰŽӼݡ
ʱԾѣѵûյ𣿡
ѻݱֻǧҡǳָֻʹӦѧ
˲
Ԩ֣˵ȥŽﱸӭݣϲʰβмǣ뿪ϲ
ΪΣûס
Ԩ˵¼Ȼбн̩˶̰ޱȣָûǣôܷŹϲ
ǳĬ漴˵ȫ
Ϊɶ̩Źϲ
ΪӰ
ǶҪԹֻҪʵһ£ϲѲ൳
ӵľ൳ӱ񣬵ʱϲڰղ֪жټ
ʷϣַ̩ӺֻȲϻʵۣҲЩ˽ơ
ʱı飬ֱӱ²Ա֪֮ƽֵкʵķŵֳ²ӽˮǻʵ۲Ըؾ
˽¸ֻҪϣҺôҺõľ档
װֻТǮģҲͼʮٲգ˶ġ
ڶ죬ǽȥУŽ˵ǰ¹ԱҼһĽĽֻ벻Ǯ㶼գֱҪûбĳֻʫ£ձض֮̾У˶Ĥݡ
㵲ѣЩжܳһҪС¡
һߣѺ·ҹʵ۵·ߴ·̫̫಻ҪҲҪҳڶ˵Ļ¸˲ᣬһ֮󵱳յ
̫־ָм뿪ҲΪ֮
̫࣬ûչ¸ָѺ˵ֻҪǩ֣ߡ
̫ĸǩ֣
öţҲܡ
̩ҷŭ쳣㹹ύһǧ췴
·ϣѾ˵һ壬һٻϲΪ̩Ѿȥˡ
ȥϾʵۣԱ粵ϴȥı۵㡣˵ϲѣϻϲֻ칦ϲֱ꣬Ӹ̩Ӳգûðռܿࡣ
ˣڰѻʵ߽ȫһ顣
ټ͢͢Ҳˣʲôô
˹ıֱӱ¼ʵ¼ͬʱصģݱɱϲգʵ̩Ϊƶɱ
ڸˣиѧԨ
Ԩصض֮ˣʵѾһҪڴ󺰡ݣѱʵκء
Ȼٹٶ֪ˣվûҪٰܣӶʵ۵ֱìܡ
ɻʵۻѡ£һԨȥŽӼݡ
Ԩýź˼֪϶ǽġԨ˵ϲ൳ϲѹϰӣ
µס
ʵŽԨ޶ӭӡ
ջû뿪ˮͷ͵ڳɣΪβһȣҰһˣ
ԨûʵԣҲʲôֻǽԩڸӽ֮ϣñǰ֣˭ϵõǰ㲻ãʱԣܼ¡ɳʦֻЩ¶ţֱӱˡǳȱ£ȱ°
ձ˵ƿԣ˰ʵôܵģʵ˵ҾͲôң
Ԩ˵ˡʱոսӽıࡢࡢҲ࣬û˲ɢüǧߣѾܣˮʦ󽫶ˡô죿ЩѾλشϼ𣿡
⻰շЦҲоܻʵеŭ𣬱룬쵰ô̱Ҳ췴ֱڷܺŪޣ֪Ҿǰָӣúѵһ
ԨȤ˵Ծ֮ϰ֪¡λбµͲǣñ»ƣȴ֪ñԼĻ֪
ɴԣġտĴЦ
Ԩֳûܣ£Ȯߡ
ˣϥߵݣСߣݼʥӣ
ռ߱һѶ̹ϡʵˣҲܿ
߻ش𣺡ǰʦҵġ
Ԩ͵߶ʦҲǳʦԬգԬ֮Ϊ졣
ҲʶԬϾһɽȴ̡Ц̳ܽɺԬԬճȺ
Ԩͬ£Ԭ֮ףڹݶôڣ뱪ᱻûңԬղͽӭڱгͷ֮գһֻܵǰѡ
Ԩ֪ôתƻʵעЦ˵Ԭʦϣʵ̫ء
չȻȤʵŶλ
ԨЦ˵Ԭʦԣ˫ԡ
վʣʤ
ǡԨ΢Цش
ո̾ѹֶ˫ѧľԼգ
Ԫĩ䣬ʤʾݣͨԵʤ͢ԮͨʤˮսɱܣԵʤʤսɱܣԼսҲսܡǣֻܴ뿪ݣʤռǳءɱؽ
ͽԪʹƣɹó²ɣһ˵ʤıɱһ˵ʤƵ
ȻҲ˳ƶΪΪʤǱͷӣǱڵıѷգɱü沢䲿ڡ
ԪҲɹ˵Ĳ٣ʤķ档ٷǳΥԪ谾ǲ¼ΪԪ谺٣ǰƽƽģԪ谣䲿ȴڰ״̬
ٻǱԪŪˣɵصġıʷʱòһţµսͷϡΪೡս۵˧ʷȴΪĳ
㷴⣬췴ôҾͱ뽫ȥ¶ʤԪ谶ҲԨԼҲ
ˣԬվԲȥΪѾиɽˡ
տԨԶԬ˵Ԭ
μ£
Ԭﵥϥ¹оȻûκְȴھѧ飬൱ѧԺԤ١
Цʣʤĺˣ
Ԭ˵ǣ
ոп˫ԵԳĹȴǱܹʤ̫ʵɨƽ£»ö໨ЩʤҲδ֪
ԨͻȻ˵£ҹ̫ͬǱȻɽġ
Цʣ˵̫飿
Ԩҡͷֻʮ꣬δֻ֪֪֮꣬򱳡Ԫĩ֮ʱ·𣬿ľӪȴֻ̫һˡ£ع˶࣬ȴǿݣϽǿиɣʿϣռӵ˰Ǯƶʤͬò꣬ȴԣӶ򲻵ʳ̫յԴϢȻĹ鸽̫԰һΡΣʮΡʮΡֻҪ˼ġ¡ʿֻܼ֮Σɢ
յͷ˵㽲ҲеδУ̫дô
Ԩû˵ˣ̫£Ψñ񣬸Ϊȡ
ȰҲҪ䣿յԨһۣҲûг𣬶ǶԬ˵͸ԴɣĪ
Ԭмл
ͻȻ߱˵߰ɣ˵ҪȥΪβñ췴󽫾ʦ޹ʵǴĸ


397 ֮Ľ
˾֮ǰҲӦúóԺúš
Ϊηɱһֱֽţﻹŷֹҧࡣ
մԨѺҡǱģʱЦ˿
Ժ˯Ū֮۲ʵ˵գ
һ±Сշǵ
޿Ļ񣬵ʱ㻹ûӡ
Цڼңұף㼤ҵġߵߣ͵͵˻ҵĻ񣬵Ľɽǵȷʵ⼸ö˯ž
޾㣡㣡㣡㣡ͻȻƺеʡ
չȻúܣץס½󣺡˵ȻҪ췴Ϊβ£ʮһ¾ȫûոմı鶼Ѿˡô£ñԴ֣
Щ±ƣյ˼·㶣漴ŭдҪɱɱ㾹ǲޣ
֮ˣǲշſ·
оող˵滰ʱЦΪ˾ߣƣҪɽ
ĹͺƤͼŭЦλб±ȥȡϧıʮأ»ܡ
ռ˻λΪЧ߶һЩҷԼ⣬ةȷ顣
ЦģռλǻλǱġ
ƨ
ͻȻ£ެһ룬ǵŵģ
˵˵ȷ֮Ҳֻ޴ެŻš
Ԫ谵ĶӵУսıڹؼʱ̣ȴˡ
Ȩıɶı󶯡ûȫգ췴ȥԿԼѰٳ
أͨ䲿ǿЮֻرҲ̵Ȩֻܸ췴ĸ馴̣馵ʱ˵³ɣз£
ƽ²ܣȨᶼᣬֻҪһء
̫
ǾҪǮ£ݳǶѡ
ݳҲڸ馻ǲӵϲýȨȥס˾ۡɽܲȨǷı
ǳ˼˴ǿ馸ӵ
婣㹻ɷŭͬʱҲΪɽ͸Լҵġ
ճЦ֮ŭ󺰵֮ɽ޵ġ޹ˣ±תͶ̥ҲҪ⽭ɽ
նϸһʧ˷ǵ޲ţǡǱ֣Ѵ˸ץסҲȤúܡ£ҲɹСӣĶ֡ϧɹСӢִ޵֣̾䣬ź
Ԩķۣ룺ϣֲ١
Ҳȥˣվ
ͻȻԨ˵ɣǲǻҪ˵ʵ
Ԩֵ²ֻżЩơ

վȻЦƺԨĴ𰸺⡣
˵Լǻĳ㣬ȻЦ
ҡͷ˵޲Ϊˡǳ֮ˣзǳ֮£ӹ߿ǻơɣ𣿡
Ԩش˵ʱ򹻻Ƶġ
ҲǷǳ֮ˡ
л¿佱ԨĽܡ
ŭɽؽУ
ոеǳģһûɶ˵ģתⲽ߰ɣ˼ˣȥպ
Ԩæϣʵ²ؾ𣿡
Ƿ˵ѵóһΣȻҪ绪ȥϾȥպԵãպûȥءлʹ̫ӼαҸᴦ£Ĺ⡣
Ԩ̲ס˵˾뾩վʲô¡
ҲҪȰң΢Щá
ԨٺЦ˵̫ã±㹻ˡպָ꣬üôǹˡ
ֺǺ˵żҲ˳ۣ۲ΪҲΪ롣ˣں٣ʲôģ
ԨһشǮд꣬»ʵ浽ٻؾֻ˵ںһĿδʢ
ͻȻԣ£֪ǮΪ׳֮ۡʱԹ۳Ϊ֡
ո˵Ǿ͵ȿǮ˵
Ȼ̰еߣҲϣʵ۳̫áֲʽܳ裬Լ䣬Ҳ˵Ϸˣ뱱죬¿ڽټһЩҡ
մϲ
ʱ͸˱ˮһˬ˵ү£ūȥޡ
ã¾ͽˡ˵
Ҳʼ裺£Ůˮ֬ǧѡ
ȿȣ
ԨͻȻԴϣĿŭӽѾĵߡ
Ҳòף˵ˣȥػӱǡ
°ӣһЦ޼Ԩ


398 
뾩֮ǰĲã̩ӦھѹȺһһǸˡ
ʵھŽʱ̩κһǧֱϲ
˾ټϲ֪ҪôȴҪôԴһж˵㡣дĸ֪֪ݡ֪أҲϲЭάսΰűĶѾаš
̩κһسǵĶ
ߺˣĶϳ¥ʡ
̩Цǳ߲̩ǰ൳Сٻٴ򿪳ţ
Ȼˣ
Ķʱͷһ֪ЩһϲĿġ
ʱŴ󿪣̩ǡ
ѯĶ͹ְֱ̩ıߣȥ
ĶôƷ֪佫Сʹֱֱ޷ѹŭ𣬼Ц˵춼ͬʱĴƣǰȥ˾ţӦЩˡ
̩ҡ߽پظţپڡ
˭̩ʵ
һĹ߹˵֪ϫʱӹ
̩Цˣܡ֮ǰѳб˲ᡢѵȫͨͨҪƽ
ϫ춼Ӧƽ˾ȨӹƷ
൳̩Цҿ൳ʲô֪ץʣ
ңϫŭ
̩ľͻˣƷ֪˵ץץ׼̶ƽ
ĶæȰ裺춼л˵
̩£ޱȵץҲԣԹǡ
룡
ϫҲƢģ˵ףҲɱսˣӲŲŭĿû˾Ҳöͽ档һǧˣǷ˻ҲԿּ񣡡
ΪԨȶ򣬽ûͬʱִƾӪͽ
½ƽ£Ӧܽ¡ᶽӢܶ¡֪ʲôԻӻʵҪһְ񡣷ͽٸ̩йϵ
̩κòִ٣ֻһǧˣûжȨطٻĿԿּ
õ
СС֪ҿֱּ̩ӱըˣȵȥ򣬴ۣ
Ķ춼֪ƽѹ򲻿ꡣ
̩Цʲôƽѹҿ൳Όּ񣬲ñƷ
ϫϵԺУ̩ӱͳ顣
ţµԱҲ̩ѺѶƹϵģ൳ɾͰѷƷŪ֡
£ǽ֪£ֻЩƻκЩ㡣
̩ҧ޵ǰĹ˽ˣһ
Ķ͵ǮƣȥбˣʹѾľֻʣ
̩ţָĶ˵ҿҲ൳һϳȥ򣡡
μ忽ջ̩ơ
κûʣӣЩ취ŪǮ
̩ʵκʲôӣ
κ˵ıҶ꣬ϲ϶൳
Ӣ̩ͬŴЦ
ӵĶϢѸֻ˺۵
춼Ϊˣʡ
ԨӦʦֵ̩û˵ҷ൳ȻҪϼ̲飬ɷŹκο֮ˡ
ѹǻŭ𣺡ջ񣿡
̩ЦʱûУܿˡ
̩κûԶ֣ɳʿ䣬ڴլͳȥҲЩǷڳΪ٣ץ㵱ֻиӲ֤ס
ôǼưٳҲ޷ܴܲӪʿɱɣ
ֻһȥŽԨڻʵǰ״һ߷ȰиϽ뿪ʱȥ¶һӣ฻Ĵҡ
ϲǳˣʧȥԼʲô鶼ܸɳ
ЩԨնӺľӪ쵱ĺúӣȴ廯ΪǻϲУÿ춼ȥǱġ
òŮҲա
֮ǰŽ֮ˣ˵ԨѾͬʵ뿪
ʦô죿Ԫʵ
˵ģ
߸Ŷʮѧȥ֯ڰա
ţǧӪһ٣Ԩ³ҲԨɽȶӺһͨʿΪ졣⼸գӣ̩ȴûκαʾֶܷٴﶼû׶
¹һ꣬Ȼ䡣
ţһ紵ô˸ͻȻ˵磬ʲộ
ȴǶʮƾɵİգŴֲ赭ͷ֮˵λƽʱǺˣƽҡһҪúÿ򣬰˶ҳϲϰսܹϰӡ
ţ㶣Цλ׷ģҶŹһ൳
һǶ˼ңҲûʲô͹پоֻʣЩԵģ뽫Ҫᡣ
һϡ࣬ЩҶſɳ
ţҲǣҲǣƴǵǵĺ⣬ҾˣЩԵҶ˻ȥ
Щնʱˢˢأж£Ҫ
ţʿ䣬ֻӲͷƤ࣬ʵͬʱоֱŤġ
һͻȻĹ١
Ĺ߹Цݺ˵λʿˣ
ţһѣ佫㣬ܳ࣬лġ
Ĺüպܴ£ɱˡ
ţԶԣѵ˵Լǿ򸻻ʱˣŰƤøѵ
Ĺţļ򣺡Զ磬壬ü޶Сġ
֪ˡţͷ
Ĺȥʿ˵ѯǼ״꺮ů
ţ̲ס˵
ĹЦҽʡ
ţ־ϲɵʦ
ǡͷ
ţޱȣγһʿΪ죬ɴǴĹ͡ɵʦǵʦүʦүϣţһݣ
ɱΪΪ´󹦣Ӧñǡ·ϣĪҪˡ
²䡣ţ𲻸ҴҲûǼƤġ
һػⲽ뿪
ţʿ䣬˲Ĭûš
磬Щˡ
ǰջһŮӣȥˡŮӵĴţҲԣ˼ҡôȥ˵赽ʳİռҾ졣
ɵʦһүղŸҪТ˳ĸ⡭⡭;öˣ
۲˵Ƥϵ飬̩治Ƕ⼸ۻóӣ̩һǮû
Ҳˣ˭˭ɡ̩Ǯû¶

ϲаҲĹٺڽͷӪʿ꺮ů
ֻһ칦һǧͲʱ
ۿֻ̩ŭڳ轫ʿγԱȣʿ£ӶװȥȴڷȾơ
ġĵ죬һǧӪʿ䣬ֻʮӡ


399 㾳Ƿɾ
ϾϽɽ¡
ԪմͣΪµһ֡
ֻҪһˣ֪ԪΪɶȡ֡ҽΪȺɽ룬Ժɽȼ䣬徻Զʮ㡣
ⲽǰԨЯ޴Ӹ棬ͽҡ
Ǹõطշǳ⣬Ҫڴסʮգ׼ᡣҪͣҲֹŮݷ𡣡
˵ūȥ졣
򲻺ֻա
ʵѲ⣬ʢնоˡ˽պ֮Уţнš
ԨԴναǡֻҪʵ۵˺ݣʹȥв˾ۿó֮
֣
һ·ӳѾ߷ˣſ˫뱻ߡ
ԨӸ߸߾Լϣ߶ʱ˵㵸
ĵôǷƵطɶÿ
ģݳǷԲʮöࡣ
ʱſڡ
˵ղ񣬵ôܣ峡ˣ˵ͨͣҪݵϾԱͳͳȥ
ǣװһӡ֪ɮ룬żС͡һֻΪûʵƽ˵
ͽаţԨͬаš
Ԩ;£ȴѻʵ۴һǽڣȵӣﾹһʫڡ
ŶҿչȻչȥ
ǽһĨʯңһԿʫ˭˶ʯұдʫֻвӺʹٵʫʸԿ̱ʯǽڷˢһΡ
ոڱǰϸһеʫȷϳˣеʫȴ׾Ӳ
׼ȻֳīëʸʵۣӺβʫһף
Ƶֱֻۣʵ۳Ժ֣Դ˵ȷ֮»ûɶо
һ˼ӱдɽĹȾˬʮֹŵ½յ˵أ˵㡣
Ӻʫţޡ
ЦŰëʵݸԨҲһסɣڷʲô㶣
Ԩָһ׾ʫ˵ӣһλ꽻
ˣպ
Ԩ˵Ĵ֮ףƲ
ԻĽʿ
ԨشӦ츮ĽԪƾԩ͢Ϊǰ꣬ĽȥĻš쵽⣬װɵ֮յӻؼ硣
ЦҲǸȤ֮ˣںδ
Ԩ˵Ŀǰںݡ
˵ȵ˺ݣҲһ½ϲӵķ緶
Ԩָǽϵʫҿʫ˳Ϊʶǡֻԣ٣񲿾ԣװ䱻֤ʵܸݺ֮ˣ׷Ϊ顣ȴΪ䷭Ṧ񡣡
նʫӸһżʤõo֡ιɮǰ䣬ɽ⻧֡ﳤԶżԼΪԵġͷʫдû㲻ѶԩǱָǰҪʵҵҼ˵
Ԩֵʥ
ЦйӳʥģϷҲȫס
ڴʱһƹʮ˵ӷλʩ¡
ܣӣǱɽʦ
Ҳźʮʦã
ɽʦĪ΢Цʣ಻˵ֻԼ򡣡
վⶼǷϻǸϲڣɶܽʣȻʣ˵Ϊʦʦ֮ʦҲ㲻ҵĲʦǱûʸΪʦ
ɽʦϲ˵ʩñš
Ԩɿ֪ʲô
ԨͻȻ𡶺¥ΡֱǼӱڷ۱д֤֤֤֤֤˹֤޿֤㾳
ɽʦ޵λʩԣұҲ
⼸˼ɺҸΪĳ磬ǿѰĸ߼磬ȻȻռ磬ν򣬷Ϊ󳹴
е̾ԨЦʣʦϿɴ˾䣿
ɽʦ˵ȻҲ
ԨͻȻӱֲһ䣬ӣ㾳Ƿɾ
ɽʦʱޱȣʮ˵ӷգգ
ⲹһ䣬ĳ޵о磬ǲʲô󳹴ܡһδǳϡ
ɽʦȻ֪ܣֻڹؼʱ̣ǱϷ˽ȥ

շЦ˵ȤȤɻл۸أȥС
һֱû˵˿̳Ե
նʱЦøЦ֮˵߰ɣʦȥի˶һ
ɽʦԨһͨѵٹλʩ롣
һס˺ü죬Ԩյţֻһ仰̩κϲϺ⿽
Ԩյ¶Ц
̩κǮˣȻϲ֮ˡ
ٲ˼ϲˣ̫ʵ¼ִ䡷ܲù٣ĺȻĹ֪˿϶ը
Ǳ˼ϲܶĹټҾꡣϾٲĺ˶ⲻ⣬ĻŹٻң
̩κˣϲɣҲ˳չˡ
̩κ򣬽ᶥǰޣԨֻɡʱϲʿѱɾ֮ĻĶ
Ͼֱȥⷬģģʵͬһˣ


400 
뿪֮󣬻ʵȥϾڹ֣ɰԨ˸ͷ۲ѡ
»ܹ峡ϷϾֵżȺԱ
ԨҴ޶סڹᣬԼԬյҡһͽֻ൳ǳ鵶˻ݡ
ƫƫջʡģֱɽ֡
˵֣չȫٵҵ̯֡λڽֵԵ£ڷ꣬Իȡ̯λҪ˰ġ¾ӪΪǷ̯ܵǹܡǱ˾ϡ
ƺɶϡ棬Ʒȱḻöࡣߵһ̯λǰһȣƷȹǻ̫
߸߰˸ˣ̯λϰеλãȻȷʵ뷽ҷۡϰ˵óһȣӣհףɰԼ
Ϊ⣬ͷ˵ϼѣȥ
̯λϰǳˣ̸ʣƽԪѣ
ЦҲʶ
̯λϰ˵ܲʶ⼸ûƽԪǰЩɾϾסóһʱء
ոϰ֮ʣԨҲֵһȡ
Ͼģȡ¡һ·̯λõҲԱΪƷ
ڽϹһۼѾ硣
ֱ߽һҷ꣬ʵСн꿾Ѽ
СЦ˵ЦϾǿܲѼ
꿾Ѽͽ꿾죬Ͼˡ
Ǩ֮󣬲ƷҲ֮ǾˡѼ
䣬Ѽڹ͢ˣ뱱һҿѼ꿪мʮꡣǼһûŵıѼ꣬˷ƻرע꿾Ѽ֡
մСͳԡѼ֪꿾ѼڻȻҪĽǰһ
ƺܿ̿ѼѾƬɱƬûṩպϣֻǽһ±֭
ԨһƷˬڣʶ壬֭ˮıѼкܴ˵ʵԨζΪϲ潴
ˣ
ȴ˵ζԶڽ꿾Ѽóԡ
Ԩһ߳ԿѼһ߰ͭǮЩǺǮΪʵרǮׯһġ
ʷϣõͭǮҪнǮǮǮ֣ȫ˷αǮͿۣͭңǮ汻Ѭɺ״ǮͭǮԵһơ
ͭǮվʮ㡣
ýǮйëӲȣǮֱëӲҵ࣬ȸպëӲҵҡǲǸӡеͭǮе㲻һ
ǣֺǮ񶼻ûֻϾȪֵǮЩڽǮΪ𱳡ֱֻϽͨ
ɶͭǮͻȻʡ
ԨЦŻش𣺡ǵһʹȺǮϾǮȱ
նԴ˺Ȥֻ˵ͭǮٺãҲûнʹ
Ԩҡͷ˵С񣬽ͭǮΪá
˵ڸͻչ˰ֻӣͭǮ˵Ƕ಻㰡
˰Ѻȫöһӣǹöһӡֶһںġ飬ѾΪǮֶΡ
ͻȻ˵ӣڸͻҲҪʹͭǮģȫӷ㹩
𣿡Իʡ
Ц꣬˾Կͳ˿ͭǮ㲻ˣū鷢ƿͲ˾ǮŽľúٺ»⡣
˴£վȻӡ
˾Կ̫ƹܣӪʿãǴ˾ԿⲦԴԸع˰͹Ǯ̣Ϊսʱ󣬻ûǮԨǻã֮Ÿ̫෢á
˿ɻƹܣٹٵٺ»ɳ˿֧ԴҲԸسغ͹Ǯ
γǰ˰Ǯգٺ»ҲԷΪλʵ۶Դ˽˸ĸ˰Ѻӣ׽ͭǮ
ͬʱ͢ʼǮź䡢֡Ǯõط˰پǮǰǮ룬ûǮľǮһΪɶǮϡȱΪںܳʱڣٷͭǮʹñ
ЩĸǺõġ
ֻӣΪѺͭǮ̫¶õطͭǮ볹׷ϳϰյճ
յʵۣʮʱ䣬ָĸξ档
ΪֻӣԱٺʿãִʹͭǮڸͻͭǮá
զأ
ڸͻֻһͭǮɱб˽ңһ˽ǮԱʿʱ˽ǮǮıֵţ¹Աõֵٺ»ʵʵ֮һ
ԱǵȻ⣬رùʹӵˮšǵٺ»Ͳ࣬Ǯ͸Բ
ҾܾͭǮֵúܴ󡣸𷢹ʵţһ̯˵ⷿͭǮҲûа취
ʱƽŲڸƿǮ˾Կ⣬áֵò˾Ǯ˿⣬Աٺ»飬չ˰˶Ϊ߰ģǮһӣͭһҽֹ˽ͭǮ
Ȼ̰ԣˮƽЩ鱻Ĺһͬ
پǵٹ٣쵽ٺ»øлѾγƶȣǵÿٺ»ɵط˾ⵥͭǮ뾩š
˿һͨ׹Ĳ⣬ʵԱٺ»еط˾ǮǾӪʿأ˾ԿͭǮ𣿡
Ȼã˭ȥܰ
Ǳ߾ʿ仹㲻ӪȴձǷá˾ԿⷢʱûͭǮֱӸ˿۹ӣ佫ӳԿãʳʿѡ
Ц˵˾ԿͭǮȻãţӲصġ
ǻáշǳľӪʿ䡣
Ԩò𴩣ΪҲãʵֻҪԶţͻһֱ
ԨֻĹҲ˵ӣŹܼȻֹ˽ͭǮϵͭǮվá졮ͨһͭǮȱڣԺƵʶǮʮ㣬˽Ǯ֡
³ûͭǮģղصġͨҪôִٻҪôǹŴ˽Ǯ
ղŲʲôͭǮȱڣֻԻʶƵȤ˵Ǿͨ
Ԩ׼˵ϲͭǮݿͭıˣϾȪǮطǮøؾǮϾǮһ
ز˾ǮȨ
㶫ǱͭǮͱΪǮֻǮʱ̫¡
عٷǮûа취ġľٺ»õط˾ͭǮ涨ֻܸͨز˾ͱȥһһЩҲӿǮȫͨ
Ǯң룿
ţԪҲģͭǮеġʮġʮġĵȱֵ˽ǮģñȹǮǰٱ
ԱҲٻңڣͳ˾ĽǮǮǮ̫̫ˣǮⱾٷ͵ϡӱңǮղأǮͨ
ԨǰյţѾɹʹѹǮԴģǮңҳɱղؾǣղضƶ٣϶ûղˡ
ֻҪܱӱҾͲ֣гԶ̭ӱҡ
Ԩʵֲ£ӣǮ֮£һܡ
ЦᶽϾȪ֣ͨĸҪ鷨д


401 Ĺٺ̫
绪ʮػ
ػȥˣһͷн˴
ԨоͦģʵֻҪ磬ӦþͲˮ¼øϴ޶ڰ桪ʵҲȤ
󱨶£ػӱߡ
Ư
ʮ׵ĸ߶ȣņ̃Ͼߡͨƣһʮյƣҹ͸ԾӨ財
߸űɵڹݳͯļľ£
ڲԶʿ
һѾѧ˵Ҵź۷һɫñںݻԺȥݺͺݣպϾ
ĸ߶ȣѾÿ循棬ҹֱ𺳡еԼޱСʶͶű£ؿϵĻʮ֣ô׳ĸһ֮ڶ٣̵й˽ڤڤָˣйĸ
ΰһԹڵϣٴ̧ͷѾ档
ֺΰϽǣֻ롣ǰı£ܹʮ꣬йŴһ߷塣ީģ޷ֻ𺳡
151811£йϷǡֽϾһΰСһûǽѿߵţ˵жʮߣߣԶ̣ϣٴ̧ͷϢ·õ˼
ڶ죬ǰ¡̵ĺΪҴţҲιԼһĴǲģΰģۣҲ񼣣ʫ轫̣ʫ裬Ҳ֮һң壬һϵĻͽһ۷
ժԡмǡڶ߿壨
ػϣһģűؿ
Χۼ·ˣԺָָ㣬֪ⷬıſˡ
ԨδһЯ޴Ӽ档ϰֲϣͷβ˷ޱȣָŸʸͣ
ͻȻһʿðɣҽһ˵
Ԩֵʸմ
ʿҾ˵Ͼɣʯ
ԨʱЦԭʯɣ
ʯְ壬ʯd׵ܡ
Ԩȶʯǰ͸ɣѾִƺԺʯdһǸֱʵ۵ͬʱҲͣ͢Ǹ͢һҳ
ʯһֹۣ
Ԩ˵ˣʯл޷
ʯʵɿ֪̩κϲж£
Ԩһɻ飺̱ң֪̩ȥϲ
ʯ˵߽̩̫κ򣬴һǧϲ൳ΪڣŹ͢٣ѶƹҲֻۣԩ߾ǧҵɼάϲ֮ԩ϶򡣱ϲϺˣҲѱ
дԨߡ
ʯ˵ϲԹڣڡ̩κ򣬱ϲ֮󣬱Ͼڱߣ˾Ǻް취
ԨȻ˵Ϊ飬˳֡ʯкηԸֻ˵ᶨҪΪ³ȥ
ʯԣĻ壬ʵұˡ
ֻһǳԨǳǫ顣
ʯӻͳһѵ£ɣЩ裬ԽС
ԨͻȻЦʣǿҹŶ
ʯ˵£Ŷڱߴ粽룬ʵƿ
ԭˡԨȻ
Щѡʵ̫Ϊͽֱìܣ̩ǽĸκҲѸԶǳݳ̩κĺڲϡ
Ԩһĳʥ¡ûͻ
Ԩ˳ֽպãʵʿַӣ
֮죡ʯ˵
ԨںҲΪطʿìܼԨֻһǰ״ԪӣʿŶѣһ򿪺£˴ȵߡ
㽭ʿԨĺܶ࣬ԨҲ
̩κȴֻ𣬲֪طʿ𡰽ѡϲɵ̫ţһʮ壬˺ЩԱûȫǻʵڻţĹٺ޲ýƤʳ⡣
Ԩƻصסʵȴڻһҹδ顣
֮ղűͿյ壬ǰ򽭡
ڡ
Ԩóһ£ݸ˵Ŷҿ
꼸裬Ҳһʣ̩κ˹Ҳ
Ԩ˵Ҳţȷʵˡ
ȻҲ̰úܣǲкƽ񣬻治ֱӿĹټզ˶ҪǮҪˣѹɵģ
ԨЦŶЩ裬һ˵һ롣
ٺЦԡ
ֻ̫࣬ƲȨԨĹ٣ֻ²衣򿪺ìܣԸȴĬһļϡ
ĲȨܵʵ۳ҵ£̫ѡ
κΪǰĸھ򽭱Щһﶼ֮ǡɺ޵ǣǰʧоӣΪ߻ʵ۵ĳҡ
ϣϣ̩ϽģǴ̫͸Ūһ
ʵ۰ְֲˣЩ˺ᵶᰮ
ԨִС棬Ҫƿ̫ˣ򽭾Ͱµϡ
ûûΣûзŭǸеͷޱȡԹ̩κ̫Ĺǿ϶ҧŲţΪʵ۱һ˵С
£ʵ۰²Ʊܡ
ҪҲõȵؾԺջңء


402 ʦ
ûɶģʵ˳Ŵ˺ӣ˴ֱݸ
ôһ㣬ʱı䣬ǰһѲ·Ҳױˡ
֮ţʵϾˬ١Ҳ͸һĵÿģʱ򶼸еģɽˮ˽оѾ㲻ա
ΪֺûʵۣûӺβɶӣν֮ǰģɫѡԪ˧Уξ
ʣմϲ˵֮ӷҲ
ݹԱʵ۳ԷʵæżˣȫлԱϯ
ݼŮΪ˱ξӻ¸
£캮ضŮҲ¸ðŵɦŪˣֻΪȡûʵ۶һɳ졣
彣ǰЩãģǶװ
ŮԱ飬ʵ۲ǺɫֻͼһʶѣٺÿҲշۡ
û취ֻѡڡ
Ůǻȥٸװ·׵ӣľƳɵˢᡣ
ٴӲ컨ʱ˵ֽкáЩŮɫ׻ר͹Ӣˬ֮໹ʧġ
Ȼǻվڽ̨֮ϣͷ˵ɱڱĨʯңҪʯ߼˻䣬ʤ߼⻨Ԫ˧ʴ±ӡ
ٸŮһƬ̨ϿùЦ
ԨòͣҲ޷Ȱ裬ɴźڳ档
ⳡ䣬ѡԪ˧󽫾ҶһˣƫλУξȵȡ
ʸǷͣǵǡܶ󽫾ܱ١ӡЩŮȥиΣ۰ٱǶԴ֮͡
Ϊ֯ıܳ裬ֻ취ӣǲ绨ıȤֱѻʵ۸ùǷ졣
ɵ򣬵ûֱӹԷһл˵̩Ļ
Ϊϲ֮£ձͶ̩С棬ʵ۶̩Ĺ۸Ҳֱ½
ӦԴʩ߻ʵۣ˵һǧѾ̩κ˵ĺ
ղȻŭ̩¶ʵΪһǧ㲻⻹Ҫкƨã
κĿǰְᶽǧӪǧӪʿʩֶξ͸㶨κҲһҷϣ
ǰݵʱհŽӳһѵ£̩κԼʲô£
̩κʱɫΪѸ죬ʵͲǵı񲻵гԳơޡ˵ʵҪˡ
һ£͹شүԩ
հ˵ȥһӦְѫף̩ԭٻκȥϾΪ飡ĪҪٿ֣նˡ
̩κ޵øףķ˽ϳȥ
κǿԱסϾػ꣬Ĺû׽ն
̩ȴɣϮֱͥڻʵ׾ӣͶܲšֳͶȨ飬αӻرٻĶôܷŹ
ƻʵۻûؾ̩ѾڶˣԽȥҲ϶ҡ
̩ԽңԽֺĹټţΪԼһҳƻֱһʯĴ¡
黢ˡ
˸ôӣûʰΪѡûҩƶڴʹʵ¶ġ
ıֻ߽ʣ
˰޵Ҳʱʱ˵ɻʵ۶ԷԵ
ºݵ;УԨĴָŶֶΣ
ЦԼѰϲ»£³ѻ°ˣۼҲ޼ƿʩƫƫԼȥıܲס˭
˵ؼ̩ɱ޹ڴ
ǲǺܳ
Ĺôʵ޹ؽҪֱֻ̫Ҫ
Ԩεһֺ˵ǰ˸֣㾳Ƿɾ
ɴʼնȻ⣬̩Ϊϲ˳ڽֽ֣̩֮ܵõøУýĳֵת޵ϡ
Ԩʲô
ɶûɣҲɶˡ
̩ȵˣ֪ԨڸΪԨûдеõκΡôֻԼѧıһ˴ղ
ۿѾ꣬ʵݡ
֮Уɽ߻
֮ǣԨĵ̣


403 ٺ
ٽڣ˺Ӳôæ
ǧӪսϾǱߣ˳˴ݶ
ⶼûأǰꡣ
˵ݳǽӲҪܳͽæɡ档
ţĺɫȻ٣зƵ㣬Ϸ¡ּϸ࣬ǽĻ֮УһʫⰻȻɽˮ
úݣҲֱĿִޡ
ԨŶӣǣӣҲʱЦӣǺ˾֮һԻĺꡯãһݾܼүӡ
ЦӣүȻҪӡ⡮ĺꡯʫ⣬˭ȡ֣
Ԩ˵˭ȡѲɿͳ䣬ʺλͽ꣬ٽɡһףһҶĺҹƽţˮ⣬ԡʪ˭ɽɫңδ£û
ôʣ޵˺ôʣֻ̫ˡҪһ֪ء
ԨȤʱ
죬ָʣЩǺ𣿡
ȷϵԨ˵߶Ϊ̣Ҳв˽լʮԽأ̾Խ࣬Ǳ߳ҹ֯
ˣ˶˯𣿡ʡ
Ԩ˵̼̫࣬Щҹдˡ˰̴㲻ͨأںһס޳Ժȡ¼꣬ݵĿ¹ʱǰ־󡣡
ЦǾ͵Ԫ֮ٿʵͻȻʽ򣬡ǽסĶ
ش˵һׯ԰סʱ
Ԩܶʱںլӣ
Ԩʵ˵һֱסܶ˺ݳĽ
ղʣɼַ޲ƣαôڼ᣿֪㲻̰ƣҲϲܣҲûҪס޺ͳ͢ϡ
ԨЦ˵ϲڻݣȻֻס㽭ʿڳǰһȰɡ
ͻȻ£ߣȥǼס
ֹվû˵֪Ȱסʵۡʵۣһһĺȫҡ
ת˲ݱأʱɫѾڣ̫Сϰ
Ѷһ˵ǻʵˣʱŵüɹ»򿪹բ
»ߵ£»ſڰϸߺԱһء
ջ˵ȥɣҾ͹һ¹ء
һһΣѾֻˡ»ϵԨЩԱȴʶ׷׳ԨҾ
ݳվɲԨŻʵ۴ǶڹԱѶ׷ǰ
˾ԱЩ֪ѾΪ츱ʹκ֪־硣
־¹ΣճĵһѻЩ
Ԩ뿪Ժ㽭̫б档űŰǰñ־ˣȻǡҡ
֪ɱ㽭̫࣬־ĵӺ÷ʡ
蹴ңһ㽭̫࣬ṴὭĪûɶ
ңɱ˱ɱˣ͢ûø־ǹ
ǣ־סһһ֪ںܱ߷ѵʿ͸
ʺ͡ǮأѾĶɡȥ죬ʵµĵط˰ƣ˽ͳһ˰︳˰Ҳͬط̽裬ɹٸǮ˴շۡ
͢ٸͰ棬ʿ𸻻ʧأְѺݸáԹڡ
оͯҥ񳣿ţɡ
Ҳ֪˭ģѹࡢס־Ԩȫһ顣
ԨѾյࡢţŵʱ򣬻صظ־дһ⡣־ȻûгͶԨѾǸζڴԱĸĸɡ
ʵһ·ͺҹУʱйԱԱߡ
вƬ̣ܶ
ǸӣΪԨûжΣɱܶܡ讴ְܶȨƲ֮ףĽ֮ףҪලˡ
讣ߵ£
ݼ£
Ľݼ£
˵ʵ٣计ƲĽԱٳڴſӭӡ
Ʋһۣ
ǲ񡣡Ʋ˵
Ц˵㱻ԩ޸ָҿһ㣿
ƲŸм֮飬͵͵ԨһۡΪʵҪʫľ壬³⡣
ն˵Ǽհȸ֮ڣҪʫֵĴͼ𣿡
ּƲЦá
ֵɽˮΪıŻͼզͱɴͼֵأ
ңָƲҲΪЦΪʵۻͼ
Ԩʵ۽讣£δ讣űá˼׵ѡ
Цŵͷ趺ܲĺѣ϶Ҳܲôûнʿ
ֻܻش𣺡ѧá
Ԩ˵űڣʵ˹֮ɲţԲڽá
ŵнʿޱصһס
л£讴ϲúŬʵѾˣ״Ԫ룬Ҳÿۡ̽
Ԩ˵˼ף趣۳ͬ硣
ԨһţѾˣҴ񲿴ӡѷѧԨֳڲھǣ񲿴ӡǽ趴ܡݣƲӡ
˳һᣬǻʵ۵ˣͬһӡ
ʷϵ讣ûнʿأѾͨ趣ߡҲ˾͢͵ӵϾȥз׳ּ֧ξøʱ͵׸
计Ʋһ㱻ŽܶϢʵ̫ᣬЩϰߣʵɣʲôס
Ԩش˵߲ԶһݣΪûʡ
ǱȥϢæˡ
Ƴ׬ˣĻݾȻӴʵۣȻΪ֮䡣
һߣһ߸̫̾ˣȻֵطסһꡣЩһ룬ҲԹǵĻ


404 ´
סݣǰҹʱ֡
һ˯磬𴲣̫ź
Ȼʵϴϣճ÷ţ㿴ڹϣš
ǺƣƳרƸд͡ճԵúܾˣһЩζûмںݿˡ
ǳһշ¿˵
ǡ˼磬ؾʱǳҲϡ
ߣһſڣ΢Щӡ󣺡Ǹ
æߵݣ̻Ƴ£Ӵ¡
ԶԶԣݱ㽨ġջ
Ƴ˵ر£˻˽˼ܶˮԸԸ˽ݡ
ˣʵ⺼ݳǣϾݡȣĲͬʲô
ƳЦر£ݳûؤ
Ϊȣûؤ
Ƴ»ش˵ɵÿ춼Ѳ֣ؤץߡֽȫģȥͷֳɽѹ¶мߣ͵ԺٷԺӡ
е˼ЦŶ˵ֻ㽭Ϊһ꣬úݳ·޶裬мԱܹ
Ц˵ǧУֲСǱյΪ״ԪһŻڣܹʩչأˣ⺼ݳ·޶裬ոӦøж²Ŷԡ
մãɻ
ʵԨݺؤĿֻΰѡåΪһ󺦣Щؤͬһ󺦣ɳչղкͯС
˵ؤҲ˵ؤŻԨû辰ˡ
ԺȻǹٷǵ׬ǮСĲмˣıܣ׬Ĺʵô󲿷Ͻ¹˳ԵúܲһҪɨءջ֮࣬Ŵ⽨ôˣ
ڿ֮󣬺ҵȷ٣˴ҵټ־硢ͳĶ޵ũ˹軧˰Ƹĸ֮ũҲԸؤݵùũ͹ͷ۵ġ
ӵʵ۵ٻԨ޶ƴݡ
źõģŻʵͻȻҪȥ֣ҪĿüɵĴ󱦴
ڰ·ͻȻʣɣлǵϼң뺼ݲԶɣ
Ԩش˵л˸Ҧˣȷʵ뺼ݲԶ
ͻȻһݼݡյ
ԨЦ벻
лǱлǨγس֮һͬʱҲյʦ誵Ȩ֮ʱлǨְˣֻʣڸ֧š
Ųԣ׷˴ѫסлǨҲУȫߣ˶Իʵ۳ġ
Ԩܶ㽭̽лǨ漴㲻Ը˽Ӵ
㽭ȫĶлұضǾ޴谭
лϼ£ǧĶ˵лҸж
⻹µģµлӵ֮ҪּңֳȥͲռտ϶һȻ
ʷϣлǨĶлا˵ԼﱻռϹٸлﱩǧĶлŹٻ£˭۸Ҷлҹٸ࣡лǨֶأֱӰҦɽռΪС
һͳлǨ󾹵ĳֺš
ԨʱûлͻΪлֻǶ顢١ⲻôȤҲ̡ûɶԨ֮ʱлҲ֧Ҳԣֱӵܶڡ
ҲһʣжʦлǨȥҦּ⡣
Ȼһ䶯
½壬ԭ㽭˾ְܹǴҿ㽭˾¡տʼһʵȨֱͶԨûбȫܿա
壬ݼ£һڹ
챦ʦ±Ե˥ˣҪͽܲ¹
Ȳɣ޽뿴
Ԩ뿪ʱȣģࡣһˮʦǰɱشʼġ
ʱ˿̣һǧСͱڴ֮ڡԼʮףԼʮףΦˮǧ֡
ָŹʣ
±ش𣺡ر£ڸĨͩͻңĨ˴㲻©ˮ
йŴľƴ壬֮Ҫģڷ϶֮ĨͩͻҡˣľӵмߵĻӦԡ
ʱձͲУ촬ʱ˿Ϸ죬¶о޴仯˴©ˮ
ͨˢֹͩͣˮʴÿһ꣬Ҫˢͩͼά͵ϴľĶͩ͡
ʣ˴ʱˮ
±ش𣺡·ݡ
վվڴĬĬעұֺĴ޴𺳣ң뵱̫馣֣ͳ˱ΰ档
ͻȻתԸ̫
һ££˥ɾϷˡӢ긻ǿ˫ȫΪ̫֮ࡣ
ӢȥᶽְߣӢɹܶ¡
ڣƼӢԼ򳹵װѶƿءƫƫҲӢˣĺô
ԨͻȻ˵̫ຽ
Ц˫ղ𣿡
Ԩش˵˫տҲ£طֻл֧֣֮²ſɳԶñȻ⣬±ǨֻѰӦںֳ񡣡
νֳ񣿡ʡ
ԨЦַܷ£һ򣬱ȥ֮ء֮ĺΪˣҲΪܵءν֮Ī֮ĪڵȻǲܶ﷫⣬ռһݵ㺣ọ́Ǩﷸǰֳȱͭ𣿺еǣнԿҴ⣡
ЦռءͿѡ̡¡
ҲԨ˵ǣ˿Ϣ꣬ѾˡﷸȥֳҲڱ췴ȥ˺⣬ϳ͢ȴɴ󣬰ֽ֪֮һ壬ռһѵ²뿪´ǧ֮󣬺˱鲼ڣ֮ʥӡ
´ۣ
ͻȻѪӿӶЩʹˣȭ¿Ҳ
Ԩ˵Ѿڰˡǵһ촬ǵڶѵˮʦǵǮ֮£Ϳʱ﷫⣬Ϊ¿شĺ⽮ڴ֮ǰóĳ֪Ȼڡ
ãôͷ֪ն˵ǵһЩ
ϸƨƻͷ֪ˡԨı⣬ȸĳԤ룬õʱͻȻ˵ը


405 
дǺżҲôż
Ϊʱգл̫ӵģһΪĻʹʵ۴ߴ֮ڸܷſֽţʹҲԶԶȻʵ۸ź
ۼſˣȻ͢ӻؾ裬ɸһӱ͢תʵȻʵʱöࡣ
ڳֻǣһº󹬳ڶĴû֡
һǣء
ֲȨ󹬸иƨãҲ治ת
ڶǣӡ
ÿ괺ϽȺķǮ˵úܣٹʵԸͲԸȥ񲿡̫¡µȲų⣬ҪҪԣҼҲ
æŹꡣ
ݣʵҲæŹꡣ
ոоݺܲﲻԸˣ׼ĽǳơʵҲŵ֮ȥ׼·ˣ
Ҫ´ۣڶ񲹺óս֪ʶ
ȻƲ²šĶԭķ𾭣Ҳܸм̸ôֻ֪Ϲıȥȥϲڣ˳ش֮⣬ѧɹճѾܹɹ˽ˡ
ݣŵƽʡ
·Ա̼֣׷ǰ´հﶼ£ԽӴԼڷԨ¡
ǰЩ죬ղι۴ȥǮˮʦ
ͨԨĶ֧֣ǮˮʦչѸ٣Уİսһҡİҡսҡһʮսҡһսҡ촬ңɳ¾ɵĽС
սǴˮʦʵ޻ֱӱսĴִֻܽУҲ̫ˣҪйغ߾
촬һ䴬ɴС֣װڿ촬֮ϣһŰΦݹˮȱ
ˮʦôþѣ
ʼʽںݱأв˾֧ԮǲõģԨǾ̣˳;˽ֻ
ҿ촬רΪˮʦ̶죬ػԶͨ
ǣÿˮʦóףҪв˾㽭˾һϽв˾Ͻ㽭˾Իȡŵ֧֡
£ˡԨЦ
Դϲù
ԨһǣѾǲϸͼ»ܻģֻĶʦˡ
ңԨûް飬й¶ֳߡ
ո汦Ƶģŵʣںδ
ԨһȦ
վȵֻôС𣿡
ԨЦ˺ƺԪġݹڣҲֻдĹ󡣡
ʣж󣿡
ԨָǵԶ˵ء
ʣԪأ
Ԩָŷ޺жֻɹţ̩֮ءҵԪԶԶˣֻǱȺƸѡ
ϸԱȣܾô̫ᣬ޲һӱüָ֮ʣΪεأ
Ԩش˵ʻ˵һƬ֮أӽΪδġʢһ˿¡һ룬ܸ˻ȡ
£վȲѡ
Ԩ˵ȷˡ˵ѱɻռݣκȥ׬ǮĹңͬڸɻս
ЦģҲţɻ֮
Ԩ˵ɻһңǶ˶̩ͳơкϰȨģһΪΪǵķɻڣļ
ɻʵǷˣԴͳŷйʱѡ
Ԩָŵͼ˵ɻԣΪ൱ڴһʡΪ൱ڴһݡΪΪӢ̩ȽϴĹҡ
ԨָңϹָΪŷʷ죬֪ĳЩѳƬ״̬
պЦ̩Сûǿͳһ𣿡
Ԩش֮ʱһع̶ȿй˹ּо̽͢ңκͳһ̩ǿߣᱻ͢Դ
͢ûס
ԨҲѾ̵ɻˣ˵дԻ̻ʣ̩֮ԷΪʦ̻ʿǲڣ̩˰ᣬҲý̻ͬ⡣̫ϻʣ̩ͳһ̩ͳһˣ̻ʿ϶һʰ
һϹһô¶
ձӵ̩֮Ҳ̫ûˣȻһѹơޣȻʮ򣬳͢ѽ̻ն¡
Ԩ˵̩紺սйз⳼һָʹָӲսۡǣЩҶŷ̣һԽ̻ʲЩ⳼ͻ췴ΪҲԸ׳󰡡
նʱ׹ǾǴս棬һƽŽǵơ
ʥԨ˸ƨ˵̩֮أӢǿƫһ磬Ըǿ¹ԭǣĹͨó׬Ǯ׳ǳΪӡȣտʼ⣬·˹ռˡ
˹Ĺʡ
Ԩſг˵˹ΪͻˣƸϵ֮أｨһȴС١
ջȻԭˡɲʫ飬Ժ֮ҲϤա
ԨЦ˹ƶ⡣ã̩ѧҲ֣һ塣壬ôУҲִܵﶫǾɳ̽ա
ҵˣʡ
Ԩ˵ҵˣ˺ܶˡңǸտʼҵģǴãһƬ֮ءΪãͰΪӡȣĳӡڰˡ
ʣ׬Ǯɣ
Ԩ˵׬ˣһһĻƽˣҷսȾָƵûֻϺںϴܰ˹ռһйĵطǰ꣬ռݼӣݼӹʧ١£ݼ˴ģ
˺ʵԴ֮ˮʦںϴ𣿡
Ԩش˵ڴսˮʦʤԶݼӣ»δ󴬣ˮʦСңݼǶ֮ʺһռݴ˵أܶƶóףŶÿ׬
˵֮ڣݼ𣿡
Ԩҡͷһ˳Ҳʮ֮ڡ
ŵǣŴĹֿ磬һʮ֮ˮʦַݼӡҪݼ£ҪȥӡӡȣޣʲӵҲߡ֮Ī֮ĪҪ´ۣ


406 ̩
ʿ壬һ·׷Żʵܡ
Ͼι걨£˵йʵˡ׼ȥʵͻȻǰ򽭣׷򽭵ʱ򣬻ʵȥݡ
ʵͣ˴װ䡣
Ϣ֪йʵۻޱȡ׼ףȴû;һóȻݣûӽأͱӪʿʹӽˮ
¶ʮ㽭ܶ
Ľ߹˵ƣǷɮѾ˰£Ƿһ
ˣɡԨЦ
屾ֻҾֲԸᣬɴذݵⷪʿݼ쳯ܶˣ
Ԩ̿Цʣ㶼ѧͷˣ
ش˵ܶˣ鲻Խ¹ǶӢ۵ľ֮顣
ѧòȻʹóˡԨ
˵лĻȷȻĽ޲йĻĺС
Ԩ΢Ц˵֪ûУйһСڣǼ鼴¹ͷǷйάʲôң
ȻԨֱͱҲţʵۡ
ԨЦʵ۱´̣
йһ֪꣬ǳУֻ׸ʵһԱҶййʵ۵ĳݾ⡣
ԨʵʲôҸҿ
ӻͳǰݸԨܶˣΪ֪η롣
ԨùһȴǸƴĻֻʱ룬ûз룬֪ÿж
˵ʱ
Ԩ˵Ǳ㷭Ϊɡ
ЩɻʵΪνб
Ԩ͵йּʱУ˺ʯơӰ̰ơ硯ֳơ£ҲǼʱģɳ֮Ϊ
ܶǲѧ
Ԩѯʵ֮ʱֻһָ𣿡
ԺҪôָʲô
ԨȻ漴ЦԭʱŷҲզ
еӱ֮ɽ棬Ǳˮ̨ӵлеӱĵӱʱδδġ
ʱڣӱŷޣõĽӦ÷ŷ޵Ժʼֻеӡ
ʮǰŷӱСͻСӱ
ǣЩŷӱֻһʱ롣
Ϊɶûз룬ԭǳ򵥣첻
׵Ļ˵õйǷŷҲֻаƴŷС͵ӱĿǰȫҲͼʮѡ
Ԩһ󻳱Ӹ壬˵߰ɣȥʵۡ
սڴΪʻ˵ˡ
ʻڹʮţаǧڡΪ־ڣֳ¯ıͬʱôˮ
ǧڣʮǧڣʮٽڣڣȫװڼˮı֮ϡ
׿սۣλͻԣѾѹеҳ󽢡ҳ󽢣һֱŷ޴̣ǲ޵ս͸ûȫװıȡ
ĻԣԶԶսԶ̣ˮϱݣһֻǿĴڹꡣ
ˣҪΪ񴬵ĺٶȳ죬ǳʺϺս
˳һᣬŷǷѾ͵촬
й촬ʦǣȴǷ֮Աǣ̫ˣ
ʹǷĺΦúܸߺܸߡΪ˷ֹΦ˶ѣҪôмӹ̣緫Ľת
ңǷ˳ʺܵͣ˳״̬¸ܲᷫ
ǷĺôڣʺܸߣʺԶ;Сйĺᷫð磬ͬãԶԶǷʸߡ
Ҳ˵Ƿ硢ܵø죬ᷫ˳ܵø졣
ԨȻҪ󺽺ȻøԶУǷǱӵеļ촬ʦǲмһˣԨȴǸĽǳֺᷫǷĽ塣
Ԩµѧˣ촬ʦˮһƵġ
ᷫǷϣͬʱ˳硣ǣַ緫սƣֻڴʹֻϣǧµĺ治ת㴫ڸˣҲֻҳܽиװ
촬ˮıǺᷫǷս
ʵ֧Чãʱйŷޣ֪֧ɶ
촬ʦȻøϷ緫ƣڽеĹУԱӦܹʵ⣬֧˳¾ܷ
Ԩſȥʵۣڰװʻںڡ
ͱа˲㣬Сͱֻ㡣
ײƽʱɰʯѹգԱֻ֤ܹƽȺСڶ㡢װʳӵĲ㿪ʼλãԱҲסڵĲ㡣㡢Ϊ¥дҡҽҡ湤ҡ칫䡢ң֣ȵȣרŸһá
ڴϿ֣ǧڣԨ˵ɣʵͣھ뿪һԡ
ˮ֮󣬱еǻᣬԨЦ˵ʻɮ˵бҪ׸¡
նſ忴˼ۣɻɻǺëһǺڷֻ۾ƹ֡
ͻȻذݵ̩ʿݼ쳯ʵ۱£
մЦԭ˵ʲôϡѰ޿϶ʹ͡


407 ʱƶ
£˼ʱãܶΪ˵
ֻ󻳱Ժμʱ
ָű̷˵Щָ֣ʮһûдﵽʮɴʱ
ӱοʼйʮʱʮСʱ֮֡
ʱ11㵽1㣬һʱҲƴʱ1112һСʱ12Ҳ硢磩1һСʱ
ʮСʱƷһģһ
ϸ۲̶ȣ˼Ϊʮ̣
ԨЦڴʹãҪôı̶̿ȣҪôĴ©̡飬޸Ĵ©̶̣̩ȡ
ΪβǸ̶̩ȣЩˡ
Ԩ͵Ϊ©̣ʮʱʮСʱͲݡ֮©̣һΪһٿ̣޷ʮʱҲ޷ʮСʱ޸ģɸΪʮ̣ýһСʱĵȷ֡
Ǹˣ˲޸©̵ķ֮ͬʱҲ¾ɹЦ˵Ǿ͸Ϊʮ̣
ʷϣй©̸ƣʼĩʱڡ
ҲΪӱ룬ԼĿ̶ȲãǱм޸ġ
˵йŷʵأܾͿʼʹõİٿƣϮǧĴͳʱ˵ıˡֻҪ棬ʲôƣ
й̫ĩ͢Чʵ£©̸ƺѽȫƹ㡣Ĺûͳһ;ȥǰĹ96̡108̺120ʽֱ峯꣬ʽȷΪ96̣һΪ15ӣļƷ
հŻʵʱε
˵´򿪱̡
ֻǳԭʼťڱ棬ֻ޷ʱ롣Ҫˮָ̣ȥŪʱ룬˷޸ļʱ
оһҡͷ˵ֲ̫ˣ©̼ʱϸ
ԨЦ£β˸Ľټһָ롣ˣܼʱܼǿ̣ϸ
˵ܸĽ㲻ŹҲ©ʱضܼʱ㡣
㡱ҲйŴʱλһ㡱Ϊ24ӣרҹʱ硰㡱1148ִ֣ͷԡ
˸ӵԭΪֻܼ죬Ͼ͵û©ʱ׼ʱƶȣʮʱףܰѴԽ߸̬ըѡ
һССӱͳһ׼ʱ
˼ΪʿٹٶᷴԸĸֲǵ棬ʵӲҪ޸ļʱϵͳӳ˲ŻţӦûԨɡ
Ԩ£Ӧ͵ǣ͹һĽʱ֮£룬롣һ12ʱ24Сʱ1СʱΪ60֣һΪ60롣һΪ96̣һΪ15ӡ
ʵ֡⣬á֡ʮΪһǮ⡮롯ôģ
Ԩش˵룬âҲֶоɶȡ룬ֶ붨֮룬ϸ΢֮⣬ļʱйأȻʱ¿֪뱾ڼһΪһݣÿһݾһ롣ʳʮҲΪһ롣
Щ˵޻ûЦԣ͹Ľ
ܲܳɹĽӱԨʵû׶Ԩиѧǹ£
ֶԿ˵Ƿɻˣǽݣѧ˵Ƿɻ
ּϲ
岻ʲôٻֻйʵ۱ͽһʵ˵̽ɴ̣öԡٹ֮¡
õͦɣԨһ俳
Ϊ´ۣҪ˽磬ѧϰ
廹ȽϵصûŪֱӽڻʵѧϰŷͨõģڡš֣Ӣڻԡ
ʵѧ֮ʱҵԨɣмʮ¡
ʲôмʮݣԨʵ
˵ʦйء
ڻʵ۲ھǣ̩൳ıڶû˽ᡣˣѺϾΣ˾ء
·ƽҹҲѷ빦飬ΪûлʵɣЩҲ޷¡ʹ̫ӼƲ׼ִ£ʵİС
ǣڽԵѹ൳ֹ˷Ϊ»صؽ硣ڻؽͬʱ˳־ͰظˣѾȨĶ
˭Ӧڽ
ط޴ͬ¡Ѳʷ췢µаٹҲ˵ѹѾѽ
ǣд󳼷Ϊɡ
һڽûأҲԨ²ؼ߸߹
һڽأҪûԼٲҲð
һɴ鷳͢͡Ϊסʵۣ龡۹޷뽭
Щȥ½ȫ
²ʵ۶֪ԨĿ
Ԩ˽֮һɹģŶǰ裬ûʸ鿴Ϥ²þ
סЦ
֮ǰɷ̩κ򣬹ϵѾǳǢǰύͣ͢ύԨύ˭ִƳã


408 
ݡ
ǰһ£Цʣ͢͡ΪʦƽҴ󹦣ƼȥϾ飬¶ô
ԨشȻ¹ضʦԡ
Ͳף˵յ
ԨɫϲλϣΪı£˽
˵Ǳ׼ǵĽԡ
ˣϾְϡ
ˣϾκһΣתļ塣ʱѷѧǰϾ飬ΪԵõʵϿɣֱھת顣
Ͼ飬ȻûɶʵȨԶԶϾ顣ֻҪĸɼ꣬ԨֲӣȽ粨սƽϢʱԵȥ顣
ڸ٣ֻʱģĻᡣ
͢͡Ҳû취ƽҹ̫ˣնɹСӡžְҪôŪȥԺ֣ҪôŪȥɡЩǹؼְλ͢͡ʵ᲻ø
ǾֻϾ
ϾֻϾԺһ֣ԼϾ鹻λܸ̫ΣҪôҪôֱˡ
£ﲻܰ;ϣԨ˵
ʵʦֵó÷ڣٹæŻҪߡֵ˵Ĳ£˭ʤΣ
ԨشʹӺ
Ӻӡ󣡡˲ԳӺ·ǳ⣬һ˳Ӻ
ӺҲҦˣͬ硣
ңӺҦϣǨҦʮγһ飬׷δֻƷ
ӺҦڵϵǰǸлǨġлǨָ֮졣ݣ㱻ȨżţֻѡԨ
ӺǸĸɣʵɡ
˵ʱµĸĸɡʵͨţǿѡԨ£ϸ˵ӺѹͶԨǼ̳ŲӣͶӶͶ͢͡
˳һᣬѾˣʱԨ㽭ܶ
ȥ׷ʱԨ޶ͬǰϼҼһ
Ԩ˵Ӻˣǰ֮ɽ壬ȴܺŵطʿ𿪵
ЦڽúãٵȥֱҪ͢Ūʳ޲źñԭźɱֳ񡣡
ʵƶһϵзԨ˵Ǯʼĸƺ˰ƣͬʱ׵ط²Сȡ
նûȤ˵ǣֻ̡̣ʤ̣̫ϻʵۡ
ԨȰɵ̫걱ΪʵгǮ֮
ٴδϣԣҰ㣬ҪòС˵ô࣬ѹ̫ˣɿŴһ£ȥǮˮʦתת
ǰѹ£󲿷ָ֮йء
дǣѺͬʱԱƶ˷ͼƻЩ£̫Ȩʵ׼ͨ
ûԨҲ£ȫӸͣʱǩֱ㶨
ǽѣնԽ˼ɡȻɳмӣȴýˣֻԨæ
ģǶķͣߪϾ飬ͶţڼһӢѫףھ׷游ĸְھ
ĸϾݣӶȺͬһְ񣬴ȥҲһμѻˡ
ǷĶߪʹѫ׵ȵȡ
½½ʮԱǷˡ
еˣ򵱳Ӣ¾ݺӡ׷ְѫ׺ǵҲԣйԱ轨飬˶ڽ
ʲô˼
Ƿϲ
ʵȺ³úףòø˽
Ԩش˵ɡ˾Ա󲿷Ǳȴ֮飬Ͼڲϡ˶ˣ֪ȴŭҾ֮Ŀɼǽ룬ɼ˵֮ġ
ԴνǮٳ㽨дһʣֻΪ£ϵԨء
ǣԨĹͬ£׷ݺְѫף˵ĶΪٻϲΪΪ룬Ϊ룬ǽϲıˡ
ԨоͦģԼһӣȻλ顣
ʵۺְܲ˴飬Ԩõ³ʽֻɨһ۱ǩͨ䣬ûֱ̫̫࣬ûдʵȨ
һ£ԨܵһϵǱǡ˵ƽҵΪԽѲΪɣԽ֪ݡƹ١Ϊ֦Ҷ
Щ棬ȥϾȫߪΪطʵȨţʹ츱ʹҲͳ˾Ÿ
ܹʮʡ
ͬʱԨҲ֣͢͡ˣƺԵطȨ̫ӣǸעϱĹλ


409 
³ˣˮ
һҳʮסʮףӵΦˣˮǧ֣ᷫǷϵȻذǧڣʮǧڣʮٽڣʮܴڣר
֮׺ѾɥĲ
ʷϣ֣֥ĴҲڣûҴȵϡ֣֥»ǿľҲװʮŻڣһˮʮš
ȻԲ㣬ԺҪȥ׸ۿڣضܹ
ôô
վڰ̾ڴѻڶ
԰ǲബգͻȻ򿪺ڴ鿴ͷƤ顣
ڻʵߵĿ壬̲סؿڻʮּܣֹڶˡǰѴֵܵ˴ھ޽
ûɶϵΪˡ
ڳǰ״̬Ĺ磬µ˹ͳΡԣӦǰµˣ԰µûͬУԼ֪ĸΪ
ĳ޽岻׼Щȫλıӣ񿴴һӡ
ϣ
ŷԽ
𳶵ˣһûеˣҪʲô
ڿ忴ϵȹҡưԶ·˳µ顣ֹˣҲûֹ£йĸΰԡٹ⡣
Ϊ˴ﵽĿ꣬ԳԻȡʵ۶
ʣ䣬̩ܵд˽ߣ
壬ҲǿѾʵ۷ˣĴԱ࣬©̲ʿӾƷ˵˾ǻʼӱԱ
幰ֻش˵£̩սҲұ֮СĴţлڰʮţߺţлһٰʮš
㶣Ԩ޵ıôֻʮŻڣ
Ԩֻܻش˵쵱С
մһӣװŻڣ̩ģ
ǡԨ˵
Ц˵⺣ϴ̣Զ̱ӣҪڶС
Ԩǣʿ壺²ʿ̩֮ĺᷫǷʽ
ش˵УŶʮǰԶǣʼάԶǣǰΦΪΦᷫǷϣ纽ٶȡʵ̩Ŀ˷ǰҲúᷫġڣйӲ˷
ԨЦұҲ
ȱݣ޷ð磬رӡ
Ӳʵ̫ˣұӲҪϰˮ֣ͱٸ
ҼȻǷϣôᷫͲӲΪǷ̫࣬¸Ӳᣩʧȥԣǻֱѧŷᣩء
ᷫǷĽʹãʵûԿԡ
ɸ촬ʦҲͨԼͬ뵽һȥˡ
մԨ˵ǽվڴͷװϣνۣ
ʮǣͬʱϵˮҲʼһͿ
û취ˮǰûץϹȻǰѧϰ֪ʶǺڰŰѷ
ǣۺͽ۵ķ緫ҪΪϸļɡرͲ֮ʱǷĲٿΪҪЩˮȻѷȴʮǣ
ӣ˿漫Ρ
ձɣԼݾ۳﷫ɨڡ˭룬ȻۿڶȥʱЩˮָˡ
ԨʵɫѿæȰɣϢŭ֮ˮ֣ǰֻŪӲʺᷫǵһνӴʺᷫǷ˳ѷ緫ѾǳѵˡûսĲ䣬ֱɱУ򲻿ܵ顣
Ҳٴڴϣ˵ܱˮʦӲ
ˡһϹᡣŵֱð亹
Ԩ첽ʵ봬ϰҲû뵽ˮ֮󣬾Ȼ޷ʻֻܸۡ̾ȻǼְ
»к
ò׳ۣ˳Ϸ磨磩򱱺СںݸԴΪ緫ȥˣﲻ֪ôڽԽ磬ֱܱǱֱӳˮʦҸˮıŰΧ
Ȼ֮ɹغݡǣں汦飬ȴϾԱ֪׷Ȱɻʵ۲Ҫ˲ơ
Ȼ£ȴðһ١
ƹǮˮʦǳ̣˽νȨաѾЩƮƮȻʵһѵ⣬ọָ̈̄ʹ˼ʹ֮£Դˮѵٷ
Ǯˮʦܹʱһ̴ݣԼ˺ס
䣬㷺ֲ׸ǴΪŷ޵ĴʳƷҪ伢
ӡܶѴ֮ͰũֻŷǻѴʱ䡣
⣬˻˻ҲǴǱġȻ˵йֲԨûڴ
ŷԼûʼֲ


410 ܶʹ
ʴݵĽɣԸ̩ࡪսͣб֪
ʷϣϵܺãһ·Ǯ¸ʵ۸ǰյʦ
ͻȻˣŴڹ幥̴Ҫйĺóסֵǰٴգ°˿ȥ·֮˫ͻйϾٷóס
ıȽϰС׳ͲӶɹˡǰʱԸõָв˾ԱΰʹߣйʳȻܵ衣ҪսǾһ˭ڽ
æЦӲҷλ쳯үɻĲˣڣʧͨں
в˾Ա˵ӣŽ˵Ǯҿ£ǵĵҲҪ¡Ĺأ˲ôϰĲôκαϰĪҪΪңһ˹أҪԹġ
ʣ˵ʲô
ƭЦ˵λй˵ԲŻǵĴϡ
ɲõΰʹߣܲϰ
ȰˣóΪءҪӣ׬ӣ
˼룬ǾҪ˰ѱͻشϡ
нƷʹţԼ׺ͻֱܶȥ
ȼԨ˺ûòǿ׳ӣʣǸ̵ܻйܶ
ԨͷݣվЦܶˣɻʹʺá
ԨЦ㵱ɵ𣿡
Ц˵ܶˣ˵֮޷죬˺
Ԩʵɻܶǲ⣬ʹߣ
Ȼʹߵ棬Ԩ⣺ˣɻܶѾˡܶжŰأӹ޴ĿˣǴռݼӵĺʱ
ŰأŰء¡÷˹תóĶεܶ
ʱ˿̣٤ĺóʣѺóģӰתƵԶΪȻǾͰѶŰܶǰǸܶ
ǣŰس˹ݣ˵һǴ¼ѹùǺ
ʷϣŰֻ˼ܶô٤滻
٤û̸ѴӰΪӡȺָӹ٣ŵӣֻΪ׽Ӷӳ
ûʷǸ󺽺Ҵ٤
Ȼ٤յӡȾͲˣӣȷʵӡȺָӹٺ׽ӶӳԨ֮ȥףǴ٤ӡ
ԨʵܶŰأλӹ޴ģ
˵һݼӣͶԸ̴˰ֹκҪǰ̴⣬սձȹ̴ĹҸóס
Ҳ˵ܶҪԶóסֹйó׻飬ձй·ʱӡ
˵Ժ޷ɻܶݼӣᾰʦһսңܶݼӰҲܲб˰ߴ߳ɣݼӰ𱩶һ쳯ʦˣݼӰձضʳӭ
ԨˣӡܶһĿ˵ϣʹҲǸϣ
ɱһߣԻ˵ʲô
شйܶڿ޸䣬һսĺ
ɴЦйܶһ۹⡣˵ʳѾˣȥйʵۣǰӡܶ˵õġ
ܹʵ룬ԨЦãҲںݣǶɡ
Ԩʵ۵ʱѧϰ
Ҳ˿壬ԨֱӴչȥĿǰ˵һ顣
նʱϲܶ޴Ҵĺʱ
ԨȰ˵£ˮʦոѧոѧ»ҪټһС
Щʣ̾ϢʧҲ
Ԩο˵£̩ݼӣдҪСʱ䡣ܶŵã֮ڶܸбȥ̱ػôڹϻģٵһ꣬͸ùˡ
Ҳԣָ˻ӹ޴֮ܶҲ춼ˣҪĴۣ
ӼɣЦеķǳͰ
ɼ˴ʵۣ㻹֪񡣵ֻ΢Ϲ㲻ϣŭ⣺ģ˻ʵۻ¹򣡡
հЦ޷ȥ
Ȱɵ£ʧ˴ϡ
Цץסɵ֣䣬һ֪Ǻúӣ´ʤ̰ɣ
룬ɶʱйʵ
ǺɿʼԼĺսճûѯʺսϸڣϣܹѧ֪ʶ
հɳԺ֣˳սɣ֪̽͸á
ʵʥˣʹߵɵһŪ
쵽ʥּɽύ¶ˣ֡ɾܣóԵĺͨͨϣһȥҤӡ
ֲ֮˼񣬶û׸
˺ܿΪѡ޲ջֽݰӡûҪϣҫսŵ㡣
Ǹʦ


411 ͻĺս
ʹ˳ִﺼ³ũ
סϷֲʱҲ£Ǽ£Сӣʮƽ£Ѹ䡪ٰʮ꣬ͻůֱٴα䡣
ʱ죬պʺũֲ
ݹѧԺ
ԨǮ˶ʮĶȫѧУѧٳĶ֣ܶǰָ
ϱӣԨСسǣԼûֹء⹫ũ壬ҲǼθֵģûԹ⻹ûܣ
ʮѧũԨָ£ͻϲľңټһЩͷ㣬ڵСʺӡ
ڸӪʺӵУԽֵĳ硣Ҳǳ㣬ڿӽʺ£ڽˮݾ͸㶨ˡ֡Ӫ緽ʽй֮йũѧǵоɹס޻ϵ
ԨСʱȥżңɰæʺӣʱֻر档ҷϲľҡ֮ҲôԳ
ѧͽЩ֣Ԩǣ糤ƿĸ߶ȣͿԿˡԵʱ򣬿Խ¢ֲÿѼǻڵĳȡ
ףԨ
¢ֲ֮һǧ˰ɡ
ԴԨʱ䣬ߡʲôģֻܼǵһšʲôʱˮԨֻ֪ʱˮ֣ʱҪưཽ֮νˮֻʵҲͳ뻹һΡ
Ԩϸ䣬ͻȻֲ˵΢֮󣬿¢ֶӣ׺ͻƶܹ˾ܽʡء
ּ༼ȻйͶܽģŷء
ԨСʱżףܿ¢Ŷӣ׺ʹ󶹶
ѧ͵ũҲûʣΪǷɻˣֲ
ţԨȥʵԸڿȥïʢˣԡҲҪ¢ֲ¢ء԰Ҳй
Ԩ׻סʹ󶹣ͬʱ֡
¢ϣߣ¢֮Ҳ¢
һأͬʱߡСţʵָصã
йũ̫ˣҲ̫ˡһֱٵأֳʳ
׺ͺǸ߲ͬʱһһִ󶹣ôĶǶôˣԨ˲˷
ڻûɶ˵ģڿֽˮǣֵúܡ
֮һԨ壬Ҫ䡣һЩÿפߣֹٻЩ
һֳɹͿںݸƹ㣬Ƽ㽭ƹ㵽ϱ

ףոԣʹɣҲװû׼ˡ
ˣúƤʡµĳ̶ȣ类ǿнܴ˳һ⣬ֳ緹
ֱ磬ɻصԼϣغ
ˮæͣȴΦ֮䣬ŵȥ
֪˶ãʻ뺼壬ӭһ֧ձ򴬶ӡ
ǵϵ̴չٷΰռֻѡѵ·ߡǺɴֱȥ򲹸֮ǰóס
ձӣٹѡ
͵ϣĿǰڡս״̬˵жǡǹңֻҪǸ㺣óģڡս״̬
ӡֻܶסһ£㷵ӡȹȥˡȴ˶һҴе̴ֻҪģȫڶó׵ĴӣֻҪģȫ׸ۿ˰գģũҵ˰գ
ϵĴӣѾӹһΡ
˲ӵ£γ嵶׼ս
һԲֻЦ
˵ǾйۿڲԶӺ𣿡
Цûйӣʲô

䣡
һԨٰ޶ȥݼʵۡ
ʱǮˮʦٱǰ㱨£ƣɻںڻձӣܱҪҪ֣
ֹͺжˣҼſڣҵھӡòùأ
Ԩ˵£ձ˴Ǵ򣡡
԰
նʱŭ쳣ձ˴ձͬǰȥæ
ǮˮʦǮ촬һۣɺǧľɡ
ˮʦǰ֧ԮʱϺ̶ӣѾ˴Ķӡһ̴˷²ңһҼûӣպøˮʦӭײϡ
Ϊʱϼ磬ձ˳硣
վڱ֮ϣǧﾵ۲ս״Ρ־ȫʶռϷλʱҪڡ
κʹ־ȫһ񴬣񴬡սɣû취ǵսδװʹӲʺᷫǰٶȣ罵ܵÿ졣
ıǷ泯ʻȥ
Ǻйսپź
ɴЦйѵҸսģֻƣҪŻǶѡţıͣǷһ¡
ҲǧﾵѾסűһʱˣʿˮйսȻȴšߺŸӾ޴ûйôĽ
˫ԽԽͻȻǧﾵߺ쵰Ҵںڣڿڶ¶ˡ촫ȫʻɢԷͣҪڽս
׷ִͣ
һ£ˮʦ񻮽׷ϡ
һ׷һӣҹ
ڼ以ڻûʵ˺ֱͻȻꡣ
ɺ´ֻƷѷ緫ȫ
ȻҲȴôԱǰűֱȥҲнģսȫн
˿ĭģЩй˷ˣ
˫ˮ֣ҪڶԿȻ֮ˮʦ˶ֳֻܷ࣬Ǵ˴ˣҲѵĳŵ˳ȥ
ðɣ嵽Ҳûֻǽӽѣͷ̫󻮽á
ڣ
ʮҴս½½˿ڣٿڵԵ˶ֻСһУպûһڽΦϡ
һٻ˵ܱ̫ڴӿˮѻҩ߶ʪˡ
˵ʪ˾ͻɵģ˾ͻˡܿھͿڣܳͳ󣬱¿ɻǵĽݱأ
Һãɻںװֱӹ̶֮ڣֻܵǶȡǰڣ̶ܹڼƻܣԽпڲ
Ҳѣ΢ЩսȥԱսվȡ
չսȻſűס̶ˤ֮һͷײڴϡ
ȴԼڴңĴ޴󣬵ûôסҲס壬ŵ˷񻮽һٻµģֻײʮˮ֣Ҳ֪ûеùײ
ۼٶȻúܣƱ޷ǰ
˵
ܱôķˣᱻΦ˵ģѵ

Ǻϵˮֻ֣Ӱסȥǳ嵴ǧ
ٶȾͿö࣬ǷŷǰһұԴʮҴɵӡ
һ˽ٺݺݵȥֱӽһײ󶴡
ֻȫһ𣬶Щ緫ˮ֣˲䱻һȺסûе
ӣԷָӹǷӣվվȣΦͷĿѣ
䣡
ȴǱһΦ۶ϣݺҳȥҳȱڣǰҵдҵϡﻩ
ûçˣƾܶĲٷ֣װ
Сʱ˫ͿԣǱŰΧ
⿪ԼϵŶͷȥһԱƨɣܶĶҪˣ
䣡
˫ڻʽʼͣűͺǡս׷׹Ԯγ񴬣ʶӶڻҪ
ʱ˳磬Ӳʺᷫ񴬣ٶȿþˣ˲ͳ嵽нǰ;ֻǳһڵ
֮ʱԻ辰ˮʦҲʼ
ûз֮£öԷװҽ
ʽϣεԾ¡̫ˮˣֵ˶ѣѪ׷ס
ֻҪϳɹûɶΪˮʦ˶࣡
ףôҪսۣҲֻһǧ˶ѣʿĶӡ׻سǷ
ոս׽ӣսǮˮʦࡣֻ˰սȫװ̴Ҳϡ
ֻйϵı൱ǰԱܺ͡
ɼűˣ
ŤͷȥȻԼһսѾǮˮʦġ
ǣҳ壡
ǧ־ȫ쿪ʤҲ񴬳ɱȥ
ʲôս
ϲ˵
ŴڱֻǺ䣬ǼǧˣоǺһ󶴡
Ժ죬Ѿеʮ෢ˮˮҲ˲٣Ʈںϣ˿ûļ


412 սձ֮ͭս
ͻΧٴ󺰡
ƵܲˣͻΧɹҲᱻйս׷ϡ
ڷսװ̴ȫװ˻̰ĵúܣɵĴңҲż˿֯ƷЯ˽
ٷ죬㺣սḻػӣٶȶ󽵵͡
ͻȻֹܳˣͶɡ
ž
һȹȥѻȵԭתȦŭΰӣǲͶģǡɿҾްԱڸǣʵûκʤ㡣
ſڼװ壬ϻģޱȡ
ǧ־ȫʱҲѿʼϡˮʦٱһŻǹʺ򣬵ʮˣȴʮɹ
־ȫʹһѵֽȻûôͣȴҲӳɱ
Ϊɶ־ȫεˣһӱ
Ϊսǻʵ˿϶ûùӳԣӮȴܻûʵ
ǣӣڴʱ
Ӵ־ȫĿںţ֪ĶԴҲҪһǰ̡
ûô¶򱦴ڣֻ֪ըҽмڣѾӲҲ󶴣ɱɻͦúܡ
䣡
һٽУѱΦۿɼٶȳû
ѾŬйǴ򲻳ֲҹȥϣһԷ֪ϱڶ࣬սͲ˳ԡǣСʱı꣬Ѵͣ˿̼սУս࣡
Ǹް֪װﷵҲ컹ûɹ
죡ɱ˫ۡ
ͨмأܲٹǣڽ䣬ѳ׷ųȥǳְͶȴͶȺУԼˡ
ͶȻö˶ЦǰЩӣɸӺȾƣ˵ϲ죬ΪӴӲͶﴵţģñ˭
ӹصڴű£
սʻȥӹЩзʿȫѺ
սܹʮҴңռңʣʮȫءڷغݵ;УһͶд󺣣йȶȲˡ
ǮˮʦߣʮˣٶˡһˣΪ꣬ײײ˵ĵùսʧȥжֻܱѽϻغݣһҳûˮܲռǺܹõġ
㣡
ɱѺϣһ۾Ϳʱǰйָӹ٣ǰ컹ڸȾƣһֱûб¶ݣֻ˵Լй½졣
뷭룬ʲôǾϲ
ˣйָӹ˵׼һϲ
ɻӲĴ࣬ҴôҲ򲻳ҵĴװ˻ˮ̫ܲ죬սܣ
ʵ롣
ʱЦ˱ˣԼʲôڣ
һˮʦٻͻȻѣܱǽҲСġս̣ñ̫֣ԷӦеս
ţͷ˵ΪΪʳȷʵѡ
ǮˮʦѺӺʿصʱݳǶ䶯ˣʿ׷֡
ӭӿٱ־ȫμû
ɣЩëѺ׷̫ΣͻȻЦʡ
ԨģûҪʦڡɻĺͻֳɸ㽭˾ʣµĶǮˮʦСЩɻٱˮ֣ս鶼ǳḻԷֿѶ֮£ˮʦˣܶǮꡣۣǮָӶǮˮֶǮ

տЦѣǾͱɰƱ𣿡
Ԩ˵ڴ򣬹Ĵӡǳ棬㹻ɣðƱ
Уԡǳ졣
Ԩ˵ӦǲԱ˴ǰݼ̸н档ɻӣ󲻵ڴ䣬Ҳ⹥֮
ɡյͷ˵
ձ̣˵ˮʦѷɻȫߣҲ׷׹лϡĲƻڽ⣬ͷлʵ۶¡ʵʵһ棬˵̵ô
Ԩʵ۽Ӽǣһֱ֮Ӷ˵ʮ֮ڣ̴ͭ˰
̴ϲΪȺҲͭ
ڵϣҲͭ󡣾ԼͭҲͨںչձͭϡ
λھϲݶͭ鲼ΪԨһ仰ϺܿսֱָԼھӸθϡ
û취ֻܹϣʢڣϸʹ򲻶ֻнθһѡ
ʮǰϡθϻǺ飬һȥ־־ǡ꣬ûϵļսɱˣĪͰѳڸθͷϡұìʱܱսڴͭ˰ͳ޵һ𣬵ϸһ
ˣҲѡ¹ٷϺʹϣҪռݱݵļͭ
ϱͬʱսʷơݵ֮ͭսױɡ
Ԩʾ޹ҾŪͭǮѣ֪ձֱ֮ӿư


413 ˾ũµ
ս޲£ȫָս˳񴬻˸ϷΦΪᷫΦΪǷ
ǵˣĽػڣҲΪһţ
һұ񴬣ԼʮװŻǰóףйӵһԶ纽С
Ҫȥһ˹ݣѰüտˮ
տˮѣɳѧĶˡȪѧĴʼˡԨѧ˼룬ƫڸȪѧѧԽԽԶ
ԨƼ⽻٣ԨƼտˮڹ˽ǳʣտˮǰʹϡ
ǣտˮԱɣǰ׽档
תѵ³ѧ׿ʼ룬ԨٴǰӲ
ָˣԨɽյѧ̩˵ֱԨԬغüץסϡͿͽ֧Ԩˮ
̩ʵڲǿƾٵϣԲڣɻһšҲզѧһͿɴԨܣֻбٵ
˴̩Ԩǳӣӧ֡
طʿҵĹӸ磬ͷûȻũҵ飿
ָ̩ܵݶΡֲȶԣѾջ񡣡
ϸԨ˵
̩˵һ׶ҳΪڡڶ׶ҳΪҶڡΪʱֻƬҶӡڡҶڡ׶Σʩʽ࣬Ӥ뿪ĸ飬չ˱ӾϸСҶڡʩʲֵأƬձ鳤Ʋã׸ְҶҲżпݻơ
ˡԨͷ
̩˵Ҷڡ֮Ľ׶Σҳ֮ΪνڡӰνһ߶ӵ÷ǳ١ʱ򣬸պøҶڡ෴ܹˮ̫ࡣˮһ㣬νڡôˮףãνڡˮףֱӱ¢
Ԩر⣬佱úܺá
̩ǫ˵Ӳũ£ֻǰϡ
Ԩʣأ
̩ʱ⡣ڣסҲ֡Ŀǰֻһ⣬֮أ׷ʣͳƲá
ⲢΪںǴеֲҲũҷΪΪ׶Իʵ󲢲̫ǿ
̩˵Ϊ漰طѧ˴ũ顣Ҫмأָֻĵ̫ѧʵ֡
ԨȻһ
ԨҲǸͰˮֲ࣬ʵ΢һЩ
̩۲ʵ飬ͻᾪķ֣д󶹵ףָߣװӸøš
漰ãסͬʱֲ̫15%20%
ͬһ߰γͨȣӶ̼ĹӦ䵽ֲ²Ҳγɢ䣬ɢҪģȲɢá
֮׽󶹻΢
ּйꡢɽǳСˣΪϸ̶̫ߣźһĶѾ൱ڵֲüĶءۻ򼸸¹׬Ǯ׺ʹ󶹡
¢ֲףΪ˷ԣˮ̫
Ԩ֪Ҳ֡ټϺ׺ʹ󶹣⼸ֵ֣ܹãȻָط
һжУ̩ƾٲУҲУֲƺǰ;
һûͷũѧңڴȻ
һ⣬ӡڰֲ׼ǧ꣬㵱˼ҲֵŪӣѾӡڰǧ꣬˼ҾǿԷģ
ִףҪӿ溦Կһʵȹܡ
ԨһȦЩ׳ϲˣЩ׿ݻήңòֲͬġ
Ԩ̩˵ֻҪʱ䣬Що͸ˣҾ¸˾ũ£ٸһ˾ũةб٣
˾ũ£̩Щ±ơ
Ԩ͵֮˾ũ´ڣλ¡̫¡ͬ˾ũֱΪ˾ũٸһة
лʦ̩ȻˣϲԸӣةƷ
Żڶ࣬ӲȴûɶһǻָũҵչǾ͸ʿǵθڡ
ѼԼǵַʽȫΧƹ㣬²ЧġңָƱΪɣ˾ũ±Ԫõġ
ܻᷴԣΪ˾ũ²ó֮󣬴󲿷ְȨƽ͵ط˾طҲ͸٣е˾ũµĹǽȰũȰɣıʽ
ԨҲȨ˾ũ֮Ҫ𵽳ãɳطٺչũҵ


414 Ȫѧ
ˣ
֮ǰһֱϾʵ׼Ѻ䱱ϣ뾩Ժͱ
˰˾̿ʵڷ¶ѡ
˭
˭ٸ
ȥĻ¸˲ᣬ֪ʲôʱʧһٹٲİ»صгա
Ԩ˲ḱѧͽ׫
£רΪԤʧʱûҪó
Ҳ̸ǣǰͶݡ
۳տˮ;˵ǳ˳پ誵ȨܳͷԺޣصȥʹϣس֮϶ܹ
տˮӰϻɽѾݻؼңҲżϾӴ˾ͱ䣬ʹĹͣ˾ֱӣΪ͢͡ƿ˺Ժ
ʱտˮ޻ؾļ
տˮһֱؾò㹻ɣʱ֣һйְ
ʷϣͱְˣֻʣһݡֱξǻųɽӺԺ𣬽ǣξʵ۴ѹѧտˮֻϾ飬Ͼ鱻˸顣
㶫ɽ
տˮԺѧ
Ӧ
֮дĳдѧɣ辶˵ԼѧҲǴĳģҲԷ񶨡
ΪҪᵽ飿˵ţѧɣоѧݣҲһЩǸһַȤҲȥһӡ֤ܲڳ
ʱ֮Ҳ֮ʵҿǶûʲôҪ;ͬ飬ǳѧ½£ɳѧ׽һԡ֪СʵԲɷָۡ
˵ǴġǱѧѧӣҲǴġʿҪһҲǴġӦãһһһ
ͻȻеʣκһ
տˮ͵ʳɫҲԷˮŮ鰮ԣԻʳĽòŮӣҲԣǶʳɫĸ׷󡣺νϳԺԣΪ伢ǻȡ裬Ϊ˿ڸ֮к顣Ǻɫ֮ͽһʮ黨ǲݣæù𣿡

ڵӶʱЦ¶ղı顣
տˮ˵ΪܺһأҲغûҲڷҲ֮ˣ۴°գþûֹֻʥ˲֮ܳҵȷӣӦþҲӦȥ¡
ۣǵ
տˮЦ˵Ҳǰͨġʱĸţһ綡ǣ˼ѧ½ѧѧѧ֮ͬ˼һ񡣸ղŵġ۵㣬ʵѧ˵ѧʵΪ̸һһĺѧʡ
еʣϰǰѧ𣿡
ǵأտˮ˵ѧҲԽֻ̡ڻһȥѧԺΪѧɵ֪ʶÿ춼ӡ
ͻȻտˮܽѧãСֹүйٱˣ˵Ƿ㵱١
տˮ治ɫֻ˵ǵţþڵӡ
һֱѧտˮ¿ΣʩʩȻ߳ңֵұտˮӺְ
Ҿ㽭ܱǰЩӣɻں⣬Թ̴ҳ֣ҽȫߣ²ɻʮ²ɻˮʦٱˡ
տˮϼҾڹݣȻ֪ɻ
ʵϣȥ׵ʱɱڹڣ˽ӡֻҪ̴ɼֱӿڣй˽
Դ㶫Աް취ˮʦǼƴҲȫҸɻ˸̡
տˮʵɻˮʦ죬ǽʲôɣ
ЦǴⲣ񱻹ѺںݴΡڹ㶫Ҳ¶
ܱº˹Ҳտˮ̾
ͳһ顢һżտˮ˵ԣƼտʹݼӡ
żԨдģ齻γʹĹؼ
տˮ˳ְڹպãԺԺ޵ݣԱɣƷˣҲûɶɸ˵ġտˮֱתж񲻹Ƕ˸ʱְѡ
һʱ䣬տˮԺźãһǰס
׵ʱ˲ۿں䶯ŵæڡϾʵ̫޴󣬱սö࣡
տˮǰһʣܶڣİĶûС
Ǻж֮󣬾ƷˡԨжʻӡȣı˿¡
ӡȣĶϳȫ촬ӵҲһֱӡȡһұ񴬣ʮҽĺȥӡȴͲ˳ԡ
տˮΪʹߣֻӣǰӡȹ档


415 ׳̰ܶʵ
ϣڹŴӡԣĵΪ˵ҪóڰȻֻǵϵӡȡ
ΤҮǼӹû֮󣬹ʱ䴦״̬걻ռ졣
ռ죬Ǵ󺽺Ҵ٤ϰ֮ɱӣǹչԼȨڹϱʾȨ
٤صĸأʢϺ˿
˲ð̹⣬ǲʽǰӡȣӡܶʥĴʿʮͽڴ˵ز
ңƽǿظŮͨ飬Դ˱ֿѧУʵĻţ⵼󣬹ӡʶߵʡݡ
˵ʵڹֳͳΣӢӡȵͳö࡭Ӣԣʴȵýʥˡ
Űء¡÷˹ӵѪͳ
˵ֻо߱ѪͳĹ壬ܱӡȵܶ٤ǲܶģ嶼ǣΪܷ壬Ҳ߱Ѫͳ
٤ôģ
ȥ꣬󺽺׷ɹָӽӻܿ˹ǰţ׵ĽӣֳأӸɷˣԼӦе档
˹һȴӦף价У˳㻹ô
ڽ꣬Զ֮ǰ⵽ɱɱʧ֮˵˸ɵģҲֻҪ
ʮ긻̵Ĵ٤ʱ׸Сֱȥ˵Լ¶ԼѧװϷ콢ӽֳعߡ
汻ŵˣ٤άڸʹ֮ΪһûѪͳĹ塣
٤㣬Ҫӡܶ͵ܶŰֳ۶ӡ
˵йʹŰûᡣ
ֻ֪̰֮ܶܣ˰ǮýĴٱ̴ڶŰУйҲǸӣڹ޽ֳݵ㣡
Ѿڸˣصλţ½
괺죬һӣŹױݣ㽨̨ͳǺλ̫ƫ㶫Ա֪˼²ŷ֣ʱ˼Ӧԡ
Ǿ仰ܶϣȻҪֳй
տˮ죬֪ͨȥݼܶ¡
Ϊǧ񴬴Σտˮ켸ʿӵտˮ̤ʽǱС
Űһǣ˲ͷʿ黹͵սɣ
ţֹտˮ׵ԱҲܶ˺ü죬ڽսʧܵľϱһԼĴˣæŻټտˮֱӽš
տˮ֮Цսڴڣһǹֻɻȫߴȡ뿪սԷ㡣йװգаӣǧս
˿ڣŰе¡
տˮ˵֮ڡɻСжˣһٸһҲܰɻɱøɸɾ
Űشŭָտˮıӣвƭң˿ڹڵĹңſսɣ
տˮЦԻǰ˵
һŰغ
տˮǱŰֵܡӡȽ˾£нӣйĹռ
׽Ҳ鱴ͳܣڹŹֳݵ㣬޸ķΪܶ뷨ֱռݳǵģ׽ӴǷ׷׽п࣬˵ռݵѶȲڹռ˹ǣ׶
Ȱɵֳй̫󣬲ֱֳ񣬸ܹռСڹ㶫ǱѾðž޴գݵʿȥ
һİ˹ǱǻˣйʲôŰЦ
ºѸԴš£߽ӡѽ͵ǻܰ˹Ҳ˺ܶʱ䣬̻Შ˹ǹв˹˰ŻʤġйȰ˹ǿй˿̫ˣֻǹݾͶˣĹ
Űس
ҲˣȥǷǮŮ֮⣬ʲôᣬ治֪Ϊʲôܶ
ŰشŭܶӡȽָӹ𣿡
¾ȻԶԣƵҲйԼȥ򣡡
Ҿͳְ񣡡Űغǳ
λܶԼܸܵˣһʱָӹ٣ӡȽǰйտˮ򱻿Ѻڹ
ӡȽӹսңִ֮Ͳٶɵӣ˭װȥ
ŰδߵüӸɴ׹ûȥݸ߸⡣ʱָӹٺʹڹݴ׬һʣȥ͸ܶ˵ںˣûݾͷˡ
׬ǮȻǱǷֵܶɵӺŪ
Ĵӹߣֻ¸ˮ֣ڻصףŴй̴ǰݡȥʱնѹǮԨؾˡ
ʲôɻ˸ҿѺʹڣԨš
ν͵ǸɻܶͲ˵Ҫ̡
ձŭǾʹ򣡶ţĶѣҲ۴֮룬ǿ벻̣
Ԩ˵¡
Ȱմϵ
ԨЦ˵±ҲҪѱס
ʵ֪
Ԩֹ˵֪·ŭǼ٣Ҫ棬Ҫȥ⿴档

տЦѣ֪Ҳ
Ԩ˵治ܳǹ١Ǽٴǹ٣Ǵ˾ͲسˣΪʵڵ𣬸ؾٹ
ͽҲû׶׷Ȱɣ£Ī⣬治
һҪȥأַ¿Ƣˡ
ԨͻȻأǣ
Ź£Ҳǡ
ǾںݣҿϢն˵ܱǧݼӣ
أǡ
ұ˭Ҵʵ۳Ҫˣ
ʵ۱Ľ򣬶»ʵѣԱ
ֻԼȥ
˼ƢЭˣˣȥɣֱӻؾˡûȥ⿴ûᣡ
Ц˵£ؾ;Уݰ˺ˣġ
кˣȥȥûš
Ҳ壺£ݵݻء
˵˲ȥֱӻؾ


416 սǰ
ռϣ÷紬аյţжտɵʤݼӹ
ռںԽϵϲں¼¸
У̴¼¡
¼֣Ѿˡ
Ԫʱڣһλӣĸ£ڴ˵ؽɮ٤޹¼֮ΪʨӳǱһΪ
ǰҺᣬ¼¡޴ǹ˵أҺӵ죬ɴ˽ݼӣף
ڻĴ£¼µǰ
¼ڰǰΪԣ׷ٻٹĿǰ΢ָҪóУ׹ͳΡ
׹ĬĬ¡ɳĿǰסǣǵɽ¼µֻխĺϿӡ񵤵ĿǰҲ׹ͳ֮£һֱ㷴ףȴԽԽС
˵ʹˣĬĬ¡ɳϲ⡣սʧ֮£Ѿطò϶׼ȥְְæء
ɵĬĬ¡ɳ˲䣬ʱͿŭɳͽȻң
Ц£ģֲֹһңѾ¶ˡ
Ҳ㡣ĬĬ¡ɳЦҡͷ
˵ҵ游֣йˡҼȻǺˣôЧģ
ĬĬ¡ɳ÷ЦǺˣĸףĸĸɶǺˣ
˵ҵ游Ǻˣ֣ҫɽ
ʷмأԳƺˣ͢Ͽɡ
˵ǷңҶ˴ʹߡλǴˮʦܱ㽭ܱ԰׳ǡ
ĬĬ¡ɳüô֤Լƭҵģ˵Ƿɻ˵Ĺƣҳںϣ
ʵ⼸£ɻ˵Ĺƣǲûǰôˣ
ĬĬ¡ɳʣ㵽˵ʲô
ЦŽͣɻѰ·ҵŴʵ۵棬ںݹ̴ˮʦ߶ȫ߷ɻӣսʮҡɳʹߣǰ棬ɻܶѴʹ߸Ѻˣ
д£ĬĬ¡ɳϲ
ɳʱռĵ̲Сʵǳ⡣ʷϣȫӣȥּȺĹսôܶ顣
񣬴Ȼȫʮս
׼ȥȵɳϢѾϲʲôݶˣֱӹǰ쳯Ϲ£ΪСǿɶķɻˣռǣҲƱʵǴĿɺޣ
ʣܳ٣
ɳشյǧСսʮҡ
ʣݼӣλر
ɳˣͷضΪ
ҡͷ
ɳüʵҪʲô
Ц¼£ţ͵ܱߵ죩񵤵
ҪĶ࣬ѡ¼¸֮⣬춼ԭʼûɶֵɳġ
ףľ衣
¼¶ضʺȴŷʼ㡣վ׳Ужϼ仯Ҵ˳Ǵûй籩
ɳ˼룬ͻȻ˵׸ǣŵҪ²ˮʦפס
ǺǣҪפ
ɳǸɵ
úܣû˴ס
ּۻ۵ˮʦݼפڵפһݼˮʦǰԮ
ãô˵ˣɳϲ⡣
εõ׹ĳŵ˫Լʱһס
Լغȥȴǰףķ
׵˿ڹɺܸӣֻһǧ㹥ռפص׳ǣΪѡҡ
ڽԭ
Ǿԭ
ĬĬ¡ɳϴӸ̼Ǯ˰ߵԽԽס
ٴԭ
׹ƽ񣬶ԪֻأƽڱѹȵĶ
ʱӡ˸鱨йΪıߣצֱɱŽᣬһ׹
ǣ
еԼܿҲɶı̣ӡˡй˺צ˶Դ˶ǳС
ֱܶìܾ͸Ӽң˰ָ׹ͳʱ
ص֮ǰﱨ˵Լǻ¸йԱӻġ˵йǳأĹٷԳ⣬ʵѾЭйˮʦܹס
֮ȥˡ
˵ˮʦйȱʾԸϡӡ˺צˣϸ˼֮ҲӦڹؼʱ̸
ӡȸɡͼŵţΪӡ
צֵܷǳˬŵ٣Ҫõ׸һƬء
ǵĸҪ󣬻ڴӦ޷ֳŵƵ׹ͷϣ֮׹ɥʧģйӾͿ˳ƽ¡
ԭǻʵ۽Ϊ¼£٣ʹһƬ񵤵ء


417 ˸
ʮ꣬ʮ¡
㽭ܱܱΡǧ־ȫǮˮʦԶסƴСսʮңʱõװ̴ʮңԱˮаǧˡ˫캣ˣ㽭˾ǧ档
ʿǳ߰ΪʵԨ飬սʤؽз͡
ÿսʿڵŻ񵤵սһƬءǲܲս洬ԱҲܻһأ͡
ǵķ;͸ףԸںֳģǧֱǧӦأս߿ɵεܶͳܵź񵤵ء
㽭Ҳʹʹ巴κԶǸ޷
ΪǮˮʦ촬Ǿʵ׼ġֱƹԽǮˮʦһɫнơ
ΣǳӶԴںó͹˰ûû͵طǮĹûÿӣǷиëãֻܵԨƻʥȰղҪ䡣
ʮ¶ʮգˮʦ¼£׹ǲӸ档
Щûʮһװʽǰžڡʷϣ֧׹Ľӣڼ֮󣬱ս
׹ǧյӣս㲻ŸBuff⻷϶йϷ
ӴĴӣαװ̶ӣҲƭˣοҴҲʻˣ
ǣԴںݱʮҴԺ׽ӣֻʣʮսá²սĿǰڹٻҪʱˮ
ڶĵнʻ׽ֱӿûκλ뷨ͱͣ˭Ըǰ
ڸۿڷ֮Уǧʿ䡢ǧյӵ½
ҲǣһЦ
Ӱڵ¶λӦݼСԲ쳯Ϲȡ
ӵʮ˿ڵ׳ǣȻֻľƳǽ
УٺֱӰźˮ󲿷ֵطɳ̲
һǧʿ´˳֮ѾӪʮ꣬һǧפسǳءڳиһ׳ǱΪȱʯϣǱ޵÷ǳ⡪ʷϣǱֱӲº͵ĹֻΪ㹻ʯϡ
ιأžֱӴˡ
ӡȸɡͼһȺڵ˵նĸɳɡͼӭйǡ
Ҳ棬Ц̼֣ݼϢ
ܺãǶˡͷ
֮һȺ˹Ϊߴ˿񣬹ؿͷ˵쳯ʢӭӽ
ţɡЦ
ʱһȺצһצʿűǹҪ
ʢָǰ˵ݼӳ֣ϳΪƽ񣬱Ϊ壬м䱻׺Ӹϡݼӹʱ嶼ڱǣڱסŷɻˣļءҪӣ빥ռΨһ԰еﱤͻڣЩоҲл率
Ÿոտʼ
ԶԶһʱͷﱤ޵̫ˣӿ϶ҪǹӶһˣֱӾǵ¥Ĵš
Щ¥׹޽ġ
ôҲ벻ףѹĵΣʿأᱻһǧ˹ݣϳͽҲɱǰ
Ӱڵ¶ҲʷϵĿѯʵ£ν
ЦôŵѵһɵȥﱤݼӳǺܴݼӺҲܳǵıռšȥŪЩСûֱӲŰ壬طӱǡ
ǵĶΣٺʯʳǽ͵ﱤֻͨΨһϰ
ǣǵΣȴǿϰģǸƬ׹塢ʿ͹סӴ˵ɣܿǵƬ
Ȼɹɺϰ빥ǣԸߴĳǽֻҾס򣬲űʯʳǽΧطȫľդ
䣡
ǽϵĻȷ䣬ʮùǸķݸꡣ
Щоڣʽ
յӵĻ北ͬʽ
ػʢΪǳıߣʱֶ˵ֻٷɻʿ͵ٵһǧ˺Ͷ߿߿ɻؽ𣬲ǰӡ
ɻΪҪǰӣ
ʢ˵ЩԴӣ֮˶С̷ɻˣٻŰ裬ƽʱ̫ࡣŵ뿪ЩɲͶ׳ǣúܲҡ
ЦǱȥ
ӵ󵺣ҲЩȥǡֻǴȥǴȥֵءġڿ
ڵʿţǴɻѺʹڣʵŭʴɻѾˡǿͶֻɱɻˣʿԿˡ±ɱɻһͰʮԸ⣬뿪ݼӣõĴ˵س˱
ܣؾ֪ģķǳԡ
ѻǧյӸ˲óߺɱ죬ʱǹȻѾ塱
ѪУǱ㱻ո
սʵڳⲻԶﻹиǱפһǧʿ
ôʿȥǱһɫʿפصĳǱ
Ųᵱԩͷ
һֱ׼ˣѳǱӸյӣӴȥɣ˵˴ֻոǡ
ӷǳΣֻǧյӣܴһǧפصĳǱ
ס˰ﵽס
Ц̣ǿ϶æġǣԻǮ北ȷɻ兩õĴʽ北װһ֧Ҫ󡭡
뽲ڵ¶æ˵
˵һݼӳǵ˰΢һЩܲЩæڶݼӳǵĺҪŴ󲻿̰ǧ֧兩㣬һǧ辰ļغˡ
׵ĺ˷ǳ࣬δͿʼӣѪͳںϵԼԼǺ˵ĵز
ǣЩҪ󣬱ضڣֺܶðڵġ
⵱ȻԨģ޷ǴһŶӣߡ˱Ϊˣ洬ǧ֧凉뷽跨߼׹
ΪʷĿڵ¶ϵ˵Ӳӥּۻ۵ЩҪҶԴӦæ³Ǳ
״ɡ
ǿǷֱѳǱΧסַڳǱģʱʱųǱһڡ
ǲóǱʿ˯þڴ£ЩʿȻܿסһ˥ס
ӦԺǿֵЩʿȻϰǱڻǶö
ȻͻȻյӷȻѵˡ


418 ħ֮
һ±ֳǱʮǰ˷
ʯͷľ϶ʹò࣬Ǳݳɡǽݵ÷ǳͨڸ䲻۽Ƹǿǣ൱Ɽһΰ汾
ʲôţʹõƣԼƲߣС˵塷
ؾ˶ٵĿһʱûӦµɧţԴ⣬յͻҩݴš
䣡
Ͱҩ˲佫Ǳըǧյӷӵ룬ǶڸߺʤˣΪ³Ǳֻתۼ䡣
˭֪֮һƬյأǳǱ¥γǽ
ؾͬʱյӺޱıǡֻһ˲䣬ͱɻ若ϰˣǧյֱӱӳǱֻ֮ʣһǧİࡣ
գ
սֱңҺûôʿȥ塣
ڵ¶Ѿۣ췢һɣ
ŲԸװʧЦ˵ΪʲôҪӲΧסǱǣ
ڵ¶һֱȥɻôӾҪɱˣ
ǾΧԮ£ЦֻδǺԮݴŪɻӡ
Ѿͨӡȸɡͼ֪ʮǰںս࣬ӵʵǳӣΪȫߺϵо
ںսǵʱ޵ģһκսսĿӡóȨ
һΪ³յĪ֡żյİϽӡ
һΪӡȽӡ
Ͻӣ˹ǣͷɰ֯װҵкҿս˵ʿ۽װ䱸ȽĻںͻ率аʮҰΦǳԭʼսһҡ
Ͻָӹǰˣʿ˹ϣļĹӶԼʥսߺ³˺ʿ
ӡȽӣֻдСսʮңʿһǧٶˡ
ӲƣұϽͻϮӡ֮ܶСսΧսͻΧɹҲ˲ζ
ӡܶɥ֮ʹʣս͵Ϯݻٵ˵Ĳۿڣ;˵ĳУŻ˽ӽоս
ʱ鷢ˣĵ˹ˣȻǷӶʣŷ޹ӶܡµʿУ̽ͽͽͽΪڽìܷǳңָӹٸ޷Э
սĿˣϣӭӡָӹ٣ȴѡظۿڣæڰ̨
شӲ˾ӭоǶǵΦûлڣֱӳȥҪϣȴ̫ȥӴĶӡ
ŶѿʼڿӣָӹٺѾսӣȻдֻۣϽɥʧƺͻơ
çͷۿڣխסϽȻȴ޷չڸۿȫ
ӴˣӮôӷ޵ӡĺϰȨ
ĶʲôͿ̣
еӵģӡȽӣȻֻжʮⲻ֪ʮľӪӡȽսҡ
ʮһµףӡܶ׵ܱܵ£ӡȽӽףҪܴӶظۿڳС
Удսң800ϵ1200ϲȣСսʮң400ϵ800ϲȣάսʮң100ϵ200ϲȣСսװ̴ʮңսһҡ
Ͻӣֻսʮҡװ̴ʮҡ׽ʮңսʮҡ
ôബͷ۲ѣԼˡ
ӡȽָӹٱ£ͬǧﾵüйҲ̫˰ɣǵ촬Ѿֵز
ںݸɺȾʱŶԷ鱨
ʱ˿̣һ۱㿴ԷǾҴս˲ս㡪¥̫ߣӰ緫ǰױŴߣȽϻԷǳ⴬ͷأǿǰ㣬·¹ʡȱݣǴǳ޷ͻڵĹұ͸Ĵֻ군
׸ۿڷƽ˾ӷӱƣչͿʼΧԶ䡣
˵ЩµСͽԸˣӵȥϡ
ڵ¶ΪĿɲʲôݰʷϣսŰŰսǿĵףƵѡͣҲ鷳
ЩӦˣСͽҰɣڵ¶־
Ͻɢֱ֮ȫ档
ѵоָӹٱһսģ̽߮
޴󱦴Ϊͷомڵƨ¶ûС
ۼԽԽҲԭؿˣӲǰһߴһ·ΪҼлйϽӡ
оֱ˽ɻʮսйսȫǿԻǰģڷƽ˾սܵø졣ۿɼٶȣɿӽ
ڵںսҲֹ
ʱشӻ棬Ӹܲս˲ͱɽս
ֻϧս̫ϳɹȴȥû量Ӹ´Ǳ
սȴܸߣһϳɹ͵ڽսʤΪսʿǳ٣
ǶԸսѷڷСǿͻкܴļʽϣкܴļӣԶڽӮʵ൱Ĵӡ
ϴںݣûеһʱ棬ҹοɲٷͬĴ
תʻŵõͷܡ
ӵͿʼҡĿάȻܵǰ棬˷
¼״ά٣»߮ڻ˵ͬʱ˳ܻܲˡ
ʮҿάսս󣬲϶Եнڻ̫СˣûгϵսػڵҲСúܣֻһҵù׽׷;бҴ
ıᣬŷҧŵоš
տʼʮҿάսͼ𹥻ɴ˺һӣֱѡתˣ򱦴ڵûС
䣡
һҴսУüɥٶ΢Ҳû̫Ӱ졣
κʹ־ȫ죬žѾԽֱҰ˰ϵĿսȥǵֻİϣҲ˶٣ʿ࣬ǧȫеġ
һŹɳҲӵļʸǼʸȳǹ󣬺ݺݲн壬˫սקһ
ɱ
κʹ־ȫͬʱʿ䣬Ż϶Էװ塣
ȻȵнСһ룬սȴǶԷˮӿȥڸʮ֮ɱռ˼װ壬˳׷ɱռҵд
ȫɱ⣬²
ɱͬʱʿռдֻص񴬼׷
׻ûôˣڽٶҲ죬ֻ۸ͬĵддͬǺѽнϣ׷бϻ
תۼ䣬ʮ׽Ѿ˻ҡ
װ̴΢Щһû̫սȴ˻ҡڻУҲһ100ϵнʧȥжװ̴Ļġ
׼˵з׷ϸܣֻ·ʱһ䡣ͬڿڣ˫䣬ԶʮڵС˫ˮҲᣬ˺ۼǰзȴսˮˮַˮ
³뱦ԽԽ
ۼܲͻȻֻȫڶ׼
˷תڽӵ֮󣬴󲿷ֶ׼ǣڶʱڣʮ෢¥ֱӱɸӣҶ©ˮء
ⶼ
ţħ֮ħ֮
ģŪӣſڴңֱð亹ĸѾϰ
󺰣Ҫͣ£ڿ
ͬʧıˮ½вһ˸ֱ۴ֵļʸ֮һʮսһ
Ҫˣ鵶³塣
ӡȽ󣬾ǲڽˮʦսսǻ治÷ֳʤҴˮʦսܵļʸߡ
ǣףֱڽʤ
ܹ¼£ΪŴڵ㣬Ϊƽ˾κδ籩
ֺ򣬷緫սͽô򣿳ǻѹûôڽֻ۸С
ڱĴҪߵö࣬ýֱʿֳֻ北Ӹ½дװϵˮò̧ͷ
֮


419 Э
̫çǴ죬治ϰڻʤ
˵ǵĺս˼άδתҪôֱӳȥҪô͸ս
ʷݵĺˣǱ֣֥𹥻ܡʱ150ó100𴬣ֱӰѺָӹٸ±ˡļƣǿһ˵վգֱܼӶ
ʱ˿̣µѾ
ǰڵںսУҲ׷ϣڲصޡûǰˣ۸˴ɸߵö࣡
ۼװϵˮѱնɱʿˮŸٴ߳
ǹ壬ҹӦеĴ²˰̣һ·һ·ñӴö˶
ˮʦʿֱӳȥŵһЦܱץ˸ë٣
±ס˼װϣŭҹ壬ǲңҷſ
߹ʵأȫͶ
洬ܵùڱΧʱѾһڵˡ
ֻʿ任죬Ľ¡
ģڳûУս˲ʿʮսΧʮϽѾȡѹʤʱµѡܡսԶɾܵˣˮʦҲڲ׷
սߣƺܿݱ׷սͻս
һ׷ҹʵ̫أ׷;ֻѡ񷵺
սս4ңڻ1ҡСս7ң3ҡάս6ң14ҡСսװ̴11ң5ҡʧս51ңʣ54ߣսӽһ롣
ˮʦ1ս3Сս3װ̴8ҺݽϽ13׽ͬʧأΪڳ;У̫ܵĵнڻ
ر׹Ľӣһ23ֱû13
˲ʤڶ׼ǱǵĽѾˣٲͶѳǱΪƽأ
´ػڣΧųǱһҺ䡣ʱǱؾʹͶ

ӡȣ
ʲôǵĽӣֻӻһ룿ҵֵҲ²ˣӡܶŰشʧɫ
һλӻĴ˵ܶ£Է̫ʮڵУȻܳսйǲսʤģٶ켸Ĵ¹ᱻйߡ
Űشŭ˵˵˼ʮڵûս
һ˵ܶ£ǲû˵ѡۿԷĴ壬üڵУˮѾȥˣҴ󴬾ǲһͶħҴħʩħԲû
д͵ԣ϶ħħǴħｻģһǳأйҲֻһҡ
ڿһʣŰԵֹѵйûħս
ܶ£ٴˣӡҲʧȥǷ׷Ȱɡ
ŰȻԸԴ󣬵ûʲô־׷ֻ޶̵ӣص°涪˹ӡع֮Ȼúѿ
ǸйʹߴŰ˵
տˮܿ챻ѺܶȥֻССٶտˮЦΪµ˿϶˴
Ű˵һ򰮺úƽԸйϣָܹͣĺóͨ
һص㣡
ڵĹүǣĶףֻ׵ĺضϡֻҪ׶ϺϣؽըһһڶܰѶŰظҧ
ܶ漴ǲʹףˮʦ׹кƽ̸С
̸н£̸ڼ׶ϺŰصѹԽԽưԵģٺ;̵ģӡְܶΪ׬Ǯ
ڣŰشӦͬǩˡЭԼ
һ׹ӵж׵ȨԳϡδ׹κιҵսʻ׺
ڶΪ˸лİ׹͵š񵤵ԼжЩȨδսԿ
Ϊֲʧ⳥װһ⳥ƽһٺʿ鶨۸ء
ģŵԷ̴ڱ˴Χڽóסǣ̴Զó׾룬óۣȨԹ
뷨ȻԼսǿ԰׺͹ȫռˣͳͳΪĺ
ڳ֮ǰԨսĿǶȡݵ㡣µ¼£͹ˣź񵤵Ӵģ׹ʵڲͬԷ
Ԩû뵽ˮʦӡȽʧ룡
ԨڴˣҲóȻļȶƻ
Ϊ߳һ󵺣ͿԲȺɹۣһܸ˳ûҪ׺׷
ڶмǻ壬ƶԴǳ
һȹףпͬԸѹ
ңڲ̫࣬ԱԿء⡶ЭԼҲ͢ϿɣڴˮʦڻʵĬ£˽ǩĹ⽻Լ
ѧɶʦֱ࣬ױ˺̡Ԩҵֶ֯񣬴Ŵȥǿѻġ
Ϸʡд޼ʼǸعٸ
ֳֻʵҵ٣ǰź񵤵Ϊõطϣһϴ񣬿ԸǮӡҸ̫࣬γ˿óףؤץߡ
ţִطֻ֡Ҫϣ㿪ģˮʦӺũߣĸϾܻ
йȥغգǮǰҲΪûЩջҲʱغð
ڸʲôأ
̣
ŸּȺҲΪȺһ㱻ΪšȺϵˣǰͶˮʦ㹻֡
ǳѪȲпᣬЩ˱ץ֮ūڿֵءŮֱӰŸйΪйΪźѿٷܺ
ЩʮԺ飬Ԩͻʵۻصǵʱ䣬ʮ졣
æǮ


420 Ǯ
ѷѧˣġ
ԨعݽʱѷѧͻȻ񲿴ӡ趴ܡ
ëΣڻʵ۲ڱʹ̫Ӽ͢ƣɴǹͬƾë顣ʵ͢͵ˣ㴮һף֪½ʲôôȻ½ϵҲͶƱ
Ҳ˵Ԩͻʵ¹񲿴Ȩֻص͢С
ͬʱҲѾˡ
ʯdǹֹ֮޹ͷȰ飬ʵǳһ겻أʯdֱӻϼҡȥˡ
ϸ˵ְأ׷԰Ṧ
͢ʹ̽ʯdؾ顣ʯdȻĲ;Ⱦ˷纮̫һѾɼֻڲϺҩ
ǣʹٴ͢ƣѡ顣
ԨִƻǶ෽ЭĽ
̶͢͡һ塢½ſִ£͢ƽΣͻȻƻ档
汾ɣǰֵɣȫʸת顣
ټϣԨˣƽʱѲˣ󳼵ͶƱ½޷ԿɣɴҲĳƼ棬ȨԨʾϵ
͢͡û취һǰ͢ĸ˳ˮҲ͸ŴӦˡ
Ԩͻʵæڵطڣٹڳæڳ͢ڣЩɵ˼
һ糯
ԨͻȻֳ˰У£пʮδǮǮҲʹþӡͨ
飬Ԩǰ裬ڸҲˡ
յͷ׼Ǯö졣
͢͡һۣоԾΪڸû졣
æУ£Ǯ֮£Ӧɻ졢Э졣ҪԱƲüܻ֮£ѡ
տʼ籾ݣǮ˹֮£ɡԨᶽرȪ֣Ǯ֮¡ɼסҪǮǮʽҪ˼ĥһ¡
˼Ҫ񲻿ɲڹٷ׷Ȱ衣
ЭǾ棬ᶽ¡ԨЭǮǮʽƶû˹ذɣ
ٹ⣬Ȼֱ˴ˣ֮仹治Ҹ㡪ٴʽϲԣ
˳֮󣬻Ů뵽Уھʵ²ֹǮô򵥰ɣ
ԨЦ˵̩ɽĿԴʽƱһѾˣĿǰڽϸڸĽ
йǮҪ죬ŷǮǰѽ۳С飬ôӡӦͼ
ڶʮǰƱһʹõʽѹ˹޷ˮֻѹҺң̫ͭӲѹͼֱʱڣƱһĽͣŷΪѹǮģߣƱҽ
ѧԺ
ĺķʱ䣬졣˫סⲿЧǳϧȦʹ޻û𽺵Ȧôá
ԨдзƱһѾпһʱ䡣λӾһͬѧæ£ü汾
ҿ
Ԩǰģһ̨һ̨׻
һ̨ǴƽƳɣһοɳٹϣȷǳǳǳ֮ߡԭôƽأٽȵͣÿһöǮҶϽͬ
̻ʱûУǮģߣҪ˹̡
ģ豸ҲûУȫֹ˸Ǯҿ϶ϸ΢졣
ڶ̨Ƭһֹӣ˵ͷͽ˼ΪõĽͭƬɱ׼ȣͿƱˡ
̨ѹ崲ѽƬѹǮģ
ƻǺܶ࣬ͽǷѾѪоΡ
Ʊһȣշǳֲڣм̾Ҫ˹롣û߻ǮңԵг״ʹùкĥǮұԵ
ԨŻȥҹͻҪǰҵ䷽ǮҵȻǴͭģȫǺϽйŴͭǮҲͭϽҪǦ
ʮĶ죬Ԩһֱæ¶ʱ䷽
ʽҲ÷˼̫㣬ñˡҲ̫˽Ĳռ䣬ȻαҺС
ǮҵĹУַһ⣬Ƭɱ󣬻Ӳ࣬ѹͼԨŵ취Ի¯˻𣬵˻ֻ֮ڡ
Ҫȥ㣬͵ӽҺϴԨȲ֪˲ҲȥʲôۣǮҷڷһַα־ǮصذͭǮɺɫԴӷαѶȡ
ʮĺԨٴϡ
ƵǮΪȡ
ͭǮһġġģʽһͭǮҲͨĸ񣬶ͨ巢ڷʸС
СͨǻƣӡСXġʮơС֣ǮδУҲżг֣Եϸܳ״ѹʱֱѹġ
沢ǲݰԻ죬һͭʵ˾ǮȻֵֻһģǮ𣿡
Ԩҡͷ˵ᣬе׬ֻҪͭ㹻Ҫƶ٣ƶپ׬١
ˣϲ޵ܺǮ꣬ϵαǮܾ
ӱңԭġ
㲻Ʊһƿ϶Ҫʱ͵͵ϣļٱ˶ܷ塣
տʼ主϶ղЩǮֻαҳʹáǮԴԴʧȥղؼֵӱҷгԶ̭
ŵңǺںģҲͭǮôмûװ
Ԩ˵ԪһԪǡһǣʽ
ǡ֡͡ǴλһӾǼһǣһ0.01
ԨԪǡԪյͷ
ҪԪͨãΪʷϣڽϷҡ
ֻʹøӣʽҷֱۣرϲңҶȡšҽС󡱣ָͼͬѸҳΪ١С١ͷ˫šССࡢðȵȡ
ԪҲֱۣһԪҾһҼֵǮ
ڸҪϣԱʿ䷢ã߻ʵ۽зͣԼ˰ֻԪʽͭǮ
ʮ죬ǮھСģƳһǸٹٷʡ


421 ֵܣǮ
ԨæǮʱʮĻԡѾ
ʷϣһƾٺ˼
ĹǰѻԸ㶨ˣʵȴھǣûУ޷нĵԡպò׻Ѿǵڶ֮꣬ǰѵԸŪˡ
Բͬɻһɳ̫ӡ
ʿӣڽͻȻۡѵֵͬʱнʿûµѵαȸۻߣ˶׵ʮ
ѧͽУѧʵҶࡢѧٴ˫˫Ҳ֪ɶܰͷ
ѵǰéɹʿʿһںԺ졣
ĹٷѾãѵ֣һᣬ͹ͬǮޡ
¿ƽʿˬģҲΪʹġ
ˬʳסУг͢Ǯڼշǳ࣬ѹӶӡ
ʹڻޣµĹڣÿ춼ӭòμӣҪݻس˼Ҽ͵ر͵ָ֮󣬾ͰӵĸƧ֪ء
¿ƽʿʽǰƷʣнʮʯƷʣнʮʯ
ѵΪʿ΢ûôȣҪ꣬Ϲ顣
ĳ峿Ƿż١
֣һϴ֮󣬶ѵ˵Ԫչٺʲôʱȥ
ڱȥɡѵ˵
˲ǰƿ⣬߸칤ȥˡ
ƿǰֻӪʿãٵٺ»˿֧ȡ䣬˿ⱻڸ沢Ա칤ֻƿ⡣
˿ֻʣڳ˿⣬Ҳϵġڿ⡱Ա뷢ָڳ˿Ǯ
һʵۺ̫඼ڲ̹⣬䣬ֻʣֻ̫ɻڳ˿ֻмȨвȨӡɻԱƹܣӡȨҲ̫ߣ
˻ֿ̫⣬ⷿȫһͿ˵ĹٻԿ׵ġ
ǣʵ۶̫ڰѹڿ̡˼ǣкڣ̫ٵģξʱʱʹ̫ӣֱӰѹ⵱ڿʹãҲҪʹ͹أ
Ųùӳʵڿվһ˽ĺûʵۡ
үүɻ̵Ĺӣյ׺ε̵Ĺӣյξ̵ĹӣҲյ̵Ĺӣֱյʮ
˵ϲľ˼ŲõĹٰ
ѵ֣һƿʱѾԱŶӡسҪԱǼͳӡŴ죬ɲһˡ
𷢹ʵģ̫࡭
쵽ʵľ٣۷׷״ѵ߾ƺǮ顣
ðֵѵ̫ǩֻѺһԪһͭǮһסٺ»̫ಢͣԱԼؼһ㡪Ǯ̫ݣٹٿ϶Ҫֵģ³ֹһء
֣һԼеԪüǱµͷ񣿡
ѵ˵Ӧǰɡ
ϲֻܴӹ֪϶ǻʵۣȻͨԪжա
֣һŭɷӭ˹ҲΪֺñ£ȻʹֶΡ
ȿȡѵ۴¡
֣һ˵Ԫͬ磬Ӧ˽ºȰҵʿӺιƽ£ֺֻ֪ûʵۣ
ѵֻ˵зִ硣
Ϊʵ۳飬ּӲţѾ߶ǹˡһоѧѧһ־ͬߣ֣һĿȷ˿ʷϻһȥš
ݣ֣һǸ֮࣬ı䡣û仵ʱٴ˿Ƿǳġ
û߶ԶһйЦλүԸǮ
ǮǺ⣿ѵ
ǰн˵þǮλǮǮǮǮĻһģƤǮطǮǮͭǮûĵĻһġ
֣һȵǮȻôֵ𣿡
Ц˵ҼүղǮңλǣֻΪղضѡ
֣һԥƬ̣óĹ˵ȫǮ
˫нף֣һͭǮֱԭط
֣һʣԪ𣿡
ҡͷ˵
һر˼ŵʽͭǮ󲿷ֶǵǮׯ͸Խǹ˵ǮȻȥãΪǮʮ㣬Աֵ˵ػ׬ۡ
˱ӱңǮǮͨ
ԨԪΪвʣǮׯôءΪҶۺгӭ̼ʱر𷽱㣬ӳɫٳ
СͽҲܱҪӼһǣֱӸһԪǻһǵʽԪǡ
˴ǮνɹԱͰնǳ⡣
עصλһʮһʮǮһǮʮ֣ȫʮơ


422 
ȪǮͭߺ½
ԴӺݿԺ˽ˡҪձ̴ȥ޲Ա֮ͨ󣬶Դֻ۱ֻ۲Ųʡ
ǮɹԨѧԺ˸е쳧רΪ͢Ʊһһ󱱾Ȫֹģƹ㵽ϾȪ֣֮йĴһء
ڴʱսټԨԺԺ̶ѧʿݣǰڸҴ¡
֣
ǳ죬̫Ȼˣ㶫Ǳ콵ѩˮֱӱ⡣
˵Զȼξ⣬ƽѾӽĩꡣ
ˣҲ٣ĺּ¼ԶԶˮַ
캮䣬ɺտ಻ԡ
ȥ궬Ϸѩʡݺأкֳ֡طٵ裬Ѿ֡ʳۣڸԱͷ綷
ձĴ㣬ٶȱӣ˵ˣֶʳ
ڸ飬ڸڳ룬鶼ˡ
̫أڸסҪֵһѹ
ëȷԣԱµǻƵʾҲ궬㶫ݴѩѩ°궬̫ͥӭԹϪʮԱ⡣߱ɱʼ⡭
òͷϵ㵽˵ʲô
ëιذݵ·Ｚگɽ𢣬ˡ
վȻûƽֻ˵ЩǽԹˣ޽ֵġ
Ź£ë괺Ѳδ飬δּ񡣿ִŭ죬Żˮһٴϱ²ＺگҲӦüɽ𢣬˼񡣡
ͻȻһ䣺ʮӦǺ꣬ʱڵĺˮɼתǻʵ۹ѵȻҲʲô𣿡
һֱͣ͢ͻȻ޵½꣬ŪȴΪ½ֻǻֳν͢͵ĸı
ǵĿ꣬Բ֣ǽŸֻȻʵ۲ҪܣʵʵϽ
նıֺ⣬ʻ桢監飬飬͹óǮ֣
˵ֵ̫Ǯ̫벦ڳ˿⡢ƿ֮Ǯ
ԨǮϸ˻ʵ˻ʵڸֱڳ˿ƿƹܡ
˵ⷿ޷겻óˡʵڲ֪жӡ
ԼСģڸأѾʵʶʧȨ͸ʹСˡ̫ѹֱԼᡣ
ͷԨк飿
ԨͻȻ˵¿⣬ڹⷿרֹ̣ʱ޸ӵ̰ӡ󹤲֮룬ֻһֽֿ⡢⡢ӯ⡣
ֿ⡢⡢ӯֿ⣬϶ڹϽⱣܡʵʶ̫ڲˣѣ鶼òˡ
Ԩһ盶ʱͶмڳԾؿԨ
֧֣͢˵Ϊ
飡
飡
ڸȫԱ̫ͬУһֲȨ
ܱ˴ֵףĹĹ٣ʱǷǳŽġţΪ䣬δĵڸ޳ɵұ㷴ԡ
ùŹֵ񣬶ԨһͻȻЦ׼ˣ
֪࣬Ҫը෬ύԨʾãȻõĻرưɣԨС棬һڶС
ʲô˼
Ԩֿ̩㵱ʵ۲֪ʵΪԨѾ
Ԩޣھָ֮࣬еһ˿οҪľԨ³
Ԩһ仰ĹŽ
Žգ˲䱻ơϼһ˵£Ժݿ뽭֮أʢﲻʳ׷׸޻¸֮ȴȱ˴ν֣ڡʳʡȱ¡ٳֵף
ԨɵˣӸ׳֦˾Ȼ־һ
͢ҲЩˡζʡ֣һҪ˩סʵ۲ܣԨƣκһĿɶʤ
ҲҪ΢һЩ˼ԨոոزȨڸ¼ֱ̫Ҫˡ
͢ϲϵľżܺľͽɡ׼ԨԨУôһ㳹׻£
ԨҲñ뷴˭̸׵Ӧǻ档
ȻˣϣȱǮֲ̫֮ӣ
ʣҪǰҪ
Ц֣һҪ̫
ԨͻȻ˵£ںݿ֮ʱϵ޻ռй涨̴ʱ㹻ʳ˾ٿɳơϿơ񣬺ݽгƽ֣ڶ࣬ɾͽȥ֡⣬ˮʦոں󵺡ط֣ȥѻģʳӡһܽ⣬ںʳֲϱ޻ռ
Цã˵
Ԩ˵󿪺֮ߣٿݡݡݡȪݡ֮
ɣǿҷԡ
͢üͷȲԣҲ֧֡
ǿҷԿΪҾڹݣҵ˽Ĵ͢ƨ£͢͵òʲôô룬͢Ͳ̬Ǹֱ档
ǻʵۣ˰Ҫָڿ⣬ҪָЩǰڿ⡣պ޲ȫ濪ʱЦԣٿۿڡ
ѾëͣȰɵ˼ٺһ
죡ǳ⡣
Կ߶ʱ˼ƻ¡һ´οüۿڣָܳ©ʱֹǡ
Ƽѡüʡ֣ɼȥ֡
ѡ͢͸ƼԨûȥƼ֣֣ѡͲֱƼԼİʦϯ顣
ϯڹǨʱݶʷѲ㡣ֵټԨݶʷ
Ԩ֪Я֮ϯ飬ʷҲء
ԨȺϯٹ꣬Ϊ飬̫̫Ρξϯ󳼣Ѿͨ͢ˣϯӵ֮ǰͻȻ
ϯɶ¶
ڼξУԾϯĴƷԲλʷϵôλ
˵ϯⲡţ˴鳼ԡ
ΣԨŸʡֱ֣ӴĿġһޣ﹤ûزȨĹټŹϵͣڶ󿪺ת񵽺⣬ӿ캣ֳ񲽷ûԼĶʦϯ飬ǿϵ
͢ҲԿʵȻûＺگɿӽڲٳˡ⣬صĽָ͢͵ĸ³֮һš
ǽһ壬ɳĸ֣ҷֵѡ
ðܿѵֻڳñһνס


423 
լ
λˣֱ计ԡ趺Ʋ
ߴλ֮󣬽նԡ±ڶףغԼȻ讵һۡ
许սԺͱϵ۵ǩ
˵ǵ۵ôԾǡʹڼ䣬ΪԣѾߪΪƷͨʹΪʹͨ˾ˮǴߣǰȫڰ衣
䶯ҲְˣĿǰǱɣǰλá
ȶԣƲٽ͡ΪͼúãܻʵϲؾǣԺƷʿʱʱģͱʵнƺܿΪƷ֡
˵У计ڸĸɣѻƲǸҳ
˼ǣȻֻ¿ƽʿĺԺޡΪɵ趣ȴհ
˵讵Ļ讵ҽ۳Ц趾ͻϵķűã㽭ҲҲǰ۳űõİȣʲѧʶһᡣűãΪ֮ʦ
һʵɣʡ֣͢Ǯ𣿡
϶Ԩҡͷ˵֮٣ˡѾʳȵù˵ҲһЩΡ
˵ͱΪԼˣҲ
˻ұףԨпѧɶθĽ֯ںݿȻʳ޻ֱ㽭ʳΪ١껹ܴʡ򣬿ɽʡֺ֮£ʳ㹻ٱֶ̼ڻ棬ҲԤϵС
ն뿪ϱңʹʹˡ
ʷ趵ֻۣ˵ػ̹ɡꡢ˽ԹȴǸĸɣſ齫˸Ϊˣ
˵ˣҪͣ䡣
ͻȻ廰ǣλѽ֮ߣȫΧƹɣ
趵ͷд⡣
򲻿ɣȰҲΪһ˽ҼҲûء֮ĸѾֵڣдšնӺһʡˣʡֻʯ䷨ǰ㣡
ԨЦȷʵû
Ԩٰʱ쵼ȫĸ
µļѾȲࡢ׽ת֪ͬµĸԸֵ֪úܲ졣֪־磬ҪݸиĸʿķˣԨæסѹ־϶ȥط
Ӻڽĸĸѣ൳ֹ˻Ϊ˾ܶ
Ѿֳҡ
ʧȥʿ𣬰ָʹһ軧ֱɱʮЩòԩΪǽĲӼʿͰյŭ
ǡնӺĿںžͳˣǵ߻ٵ⣬ʿҪѳӺ
ӵִӺ׿ⱲӶҲְΨһǨ;ǶԺҪôڸصҪôһӡ
趺Ҳզʡģ˵󿪺ģҪ˸ΪˡȻ𲽸ĸÿֳӺ൱˵һѡ
ǮˮʦǱߣտʼٱսսõô֮˲͡ʿ߰ٱǽẈ̂ѸСȫɨƽ޷ƻء
رǵ¼£Ķ԰׹ʱסĵطǸһֽдŸԨһ״һ̣𣨺ǵ׸ɽռԽ
Щ˵¼µ񣬱ȥֵصġϢһ׷׶ɹϿȥԽ׷Ӻũ߽
Կ㽭˾¡ĸ㺣ó׬ơµĿûдſȰԨҲ׷дţϣɲǰӷһ
Ԩ˳ƴӦǺݺôЩһһΡ
֣ԨᵽĸûлͷסѡĸеļȵߣԼЩĸＱȷǣһ־ٸĸ̡Ҫˣ˫һûκЭء
ȫԴ֣͸˵ɡ
͢Ȼûг棬ë͡ëΡˣȴ쳣˷ܡƵԹǣ赯޷ŭԹһףĻʵͱ˵ˡ
ԨĹҲƵ˵Ԩ迪Ĳģ˵Ԩռصģ˵Ԩ˽ġ
ɵĹٳͻȻͱüΪӣ¿ƽʿкܶ඼Ԩǻ
һپƺȻû˵ﶼס
Լִͨ˾֪ϤϢ൱СĶĿ͢շԱ⣬ºС棬ڸ£ЩȫҪõͨ˾̡
ԿûκξȨ֪ȨȴΪֲ
ҶԵδǵ顣һᣬƼΪɣٵλá
趵ĶĿ꣬ǵȴȻԶǨΪ顣
ֻҪʿڣ̶̽ǰ϶顣ΪѧʺãлʵʶΪСִƺԺ
ԨˣٰſʵǨĪ칦͡
Ʋҳƺ΢ʵҲǳҪ
ոջؾտˮѾΪ̽ѧʿҲƫڸĸִƺԺ֮ǰտˮںԺȶš
ԶϾҲȥԵ֮ǰܲܰ͵λã;뱣ס
ԨСԱҪô׷ĸҪô׷١ǵĹͬص㣬ǶɣԷչȫ£ʱûǸҪΪǻʵ۵ĸ


424 ̫ʦ
ʲô̫ͳˣ
ֻδƽϢϾȪֻûʼǮԨͻȻӵһµ
̫؈飬Ԩ顷ˣʵۻߡأһĻ̫Ӱ
̫ӳ飬һڰ굽ʮڼ䣬ȫʵ۵⡣
꣬
յĳ׼Ϊλʵƣ꼴Ŷˡ
ξʵ۾ͱȽţΪǳٳٲ̫ӡһͨİ취Ͷӳ飬̫ӵĴӴ֮󣬴˻ӳ飬̫ݵǱ
ҪϳףĹǾûʳӳ飬Ӷİ̫Ӹˡôһ飬쳣ʮų󣬾ѧǳǳ
쳣ĶӸңΪ֮Уʮ顣
ӶʱԽԽ׷ԴӦüξǼξ˼룬̫Ӻͻӳϵһ𣬵̫ѡδʱ򣬻ʵۺ͹ԱͲûʽ顣
ֻгĻӣŻɴ󳼽н֮ǰɺ̫
кڵһѻʵۣ󲿷Ǻ̴̫ģ󳼽ʱʹѧ䡣
ֻôһӣǳȣ̫ӳˣΪŵڶĻӡ
ʮ°ա
ԨӣһǰĻ
Ԫڵ䣬̫ӵĶ鳡Ļĺˣ󳼵еĻѧʿλУй¸ζһ㲻š
ǰ꣬ԨĻѧʿ˵ھͰڳ̬ըˡ
ʲôĻ
ͨһЩǴʼͼݣĻѧʿ溬ǻʼͼݹݳ
Ԩ̶Ѿ
̫ӵ̶٣Աֶࡣ̫Ӷ顷̫ӶʷĽС̫Ӷ顱
ԨӣΪ̫ӰǻʵϹ㣬Ϊû̫ӰĴڡ
ɣ
̶ٶϳ̶
Ԩ̶ֻ
٣̶٣һѡġ
֪Լܻƣҵʦȴһһ
ǰĴϳ˵ǻʵ۲ˡԨȶ򣬵»ʵ۵ʱڱϳͱȨ±Ƶôǹˡ
ϳеĸĸɣʵ۽ϵӣҲ͢룬ͬʱֶԨûɶɫĸĸԣ͢ҪǿһЩԨҪö࣬Ϊһ֮
˾ɹ䶯¼ǵ誱ӵϾʱֻСС˾£͸ֱ⣬ȵֵĳ¸ͱ
ʱ鶼ˣдôϳ֣ͣϳȴȫ졣ϾԱŵòᣬȨҲͷöϽѴϳֵ룬ӵԺʷʷȥ
ϳ۾಻ɳӣˬҪ˵ʷ䣬³һΣڼξΣǹԸֵġ
̫ӵ̶죬ν˼ǡţԼǺûʵۣѶɺûʵۡ
ŷӱѾи죬ӵʱͷ룬ʱû룬Ͱһ
ʱָ˵㣬̫؈
ϳһȺ̶٣̫ߵͷ񡣶ԨΪ٣ֻ̫Ҿ̫ӻ
؈ʱ£÷۵Ȼֹ񣬵һ˫۾תȻҲǸԸѵСӡ
̫ѡ顷򿪣ϳ̶٣ǰС顷һʮ飬̫΢ЩӡŻع̶УѿýԨ
Ԩûʣ̫ʶö֣
؈شĸȥͽʶ֣Ѿᱳ־ЩƧֻд
Ԩʣ٣ֱӽ𣿡
؈شʦͣ͢ʦ󣩺ͽʦᣩѧǧġδѧ顣
ã̫ٳʦˡ
涨̫ӳʱΪ꣬Ϊúɽֱӽ̫徭
̫ȣøλ٣ֻܴѧｲ
Ԩʣλʦǧġˣ
؈شʦۣ˻ʡʼ֣˷ѡ
ǽŽԨԴϳ˵̶ˣֻ˾ɡ
ϳٴǰУһʮ飬ȻֻصС
Ա߹Ƿ죬Сͻᱳǧġˡһ±ƣ룬־ûꡣ
䶼һƨ̫Ӱ̫滹ࡣ
ԨԶ˵߶λùơʲô˼
ش𣺡Ң˴Ӣ֮ѻʵλøˡ
؈Ի˵ҳҲҪʵۣҲӢ֮ѻʵλøʲôǹʲôˣ
ϳ̶ɫ΢䣬ɲûش𣬶ҺҴп̻̫ܽӡ
Ԩȴе⣬̫ӲɵϣСС֪ʣ˼·ǳ
Ԩֱӻش𣬶ʵ̫ӻڳ𣿡
؈ҡͷͲˡ
ԨЦ̫̣Է˵̫ڳ󡣻ʵۺ͹ҲҢ˴ʱҪλǴȴҪλ
Ϊʲôأʵȴߡ
Ԩ˵ΪҢ˴Ǹʱ򣬹ûôֳʳûô࣬ҲûôʱܱкܶˣڲҲкܶҰޡǸʱĻʵۣɳѡ˵ʵҪųʳųҰޣųˡ
Ŷʣأ
ԨشڵĹ̫ˣʵ۵ǹҡʵۻλҾͻðյӲù
ʣΪʲôһ
ԨûжԶӵĺĸе꣬͵˵ض̫ߣ£
ֹҵߣ̫ӲҪ
؈Ĺ˵ҾͽһԼ̫Сˡ
ԨЦλ͸һ߲棬ÿ컹ҪϸϴܣǾûкͯȥҢ˴ǸʱĻλǲߡڵĻλȴǳ棬ȻкܶຢͯҪ
С˲׵ϳȺ̶ȴŹ֡
؈ʵԺðѻʵλøˣ
Ԩشá
Ŷ؈Դûɶо
̫ÿֻҪ飬֣ߺҲȥ档
ʱ֣պͻʹ̫ӽĸʦˣϲһ
؈˵ϲ
մЦҲҲϲ
ʹʣΪʲôϲ
؈˵ΣʦΣð붮Ҳ˵ףֻμЩ
շǳ⣺ʦҲһóѧ徭֮ǰöһ̰ɣ˹Ҹʦűɡ


425 ھ
Է԰
؈һֳͣһƤһ߳һߺݣݣǿ׷Ұ
Ҳͣɵ׷Ϸִ˲ƣ
ʯͷϣĵֱǷѾ룬ǸӺˣŲСƨһˣ
ܵ죡؈嵽յ㣬ͷ鿪ĴЦ
æ˵ҵڶҵڶ
؈ߵ߸ǰִʵΪʲôܣ
߻شСӲڼҿġ
؈ţҲúøߺøߣȥ𣿡
ȻСߵ
؈תܣһȺ̫׷ܵ԰؈˵ĸ׻ҲҪҲҪ
ʹЦźȈٳһЩͿˡ
؈ͷʣҪ߸ô𣿡
ʹŶӵͷ˵ԣȈв߸ôˣøʴҪ쳤ߣ͵ùԹԳԷ⣬Ե̫̫Ͳˡ
ţÿģ؈֣سŵ
ʹЦȥɡ
ԱֻСèͻȻȥ؈ܡǶǡľܡĺ껨èѪͳѾѷֱǱèˡ
ͻƶʹһСˣ
ѾٴλУ¾͸ˡǻƶûΪĽǲԨ֪ʶ
߲ĽϣҴЩȥʹӹŮݹ
ƶлţʣ߲Ķ
ʹЦ˵Ǵνģˮʦˡ
ƶǴΪֱˮʦˣ
Ϊɻʹ͵
߲һλںӡһƬӡҪöࡣ
ʮǰи̵̽ĳУ߲ĶĿյĿյȻСȴӲ߲Ķʮ꣬úƽó׺
ռ߲֮ǰ磬ϡγͬˣͬԸĿס
ˮʦ֮󣬴󵺡ΪóײìܣˮʦּȺ߲ó׵ľݵ㡣
ĿյˮʦĴȣŷ̡ӡȽ̵߲ٶչս
񣬴ˮʦѾɹȥּȺĿյҲͣΪǰܱ߲꣬ͱƨɣڱȻҪûб
߲ĿסϽæǲʹߵϣʵܹһ

ų飬Ц߲ģ²ٴˡ
ȷʵܴ򡣡Ԩ˵
߲ĶԴǳ𾴣УƵʽĴڡ
ǲʹģá
죬£߲ģ֮Ҳ߲꣬ĽԪگ飬ԱҴ쳯֮ĲʱδʧǣҴĽмӡǮˮʦ˽ԴΥﵱǮˮʦԽ൱ٻأ뿪㽭벽
ʵΪδ
Ԩش˵ܱнúף߲һѾãСĿ衣ֽӦ÷ΪܣӦǵĿյն̣;Ӧý֮
˼ǣǸݼӺ͵ĿѰܲܵͷ߲ġ
ԨЦݼӺ͵ĿʸѣǳݼӣΪݼ˴ǳ߲ģΪ߲ɻͷѡγʦΥģĿСӴ߲ѳȻɶѹƣ
նʱʧЦɲΡǡô񡣵ߵڰףָ¹Ϊˡ
ԨȻ˵һѣײѡ
߲أŷΪȺȴĿƣѡ˽ˡ
շףֻΪΪݵ㡣˳ƻػּȺΪ߲Ľʣۿڣ߲ķȻѾǾûҪٴˣ߲ؾС
ת֮ǰ͵Ŀѣó׾ֻ֡аѵĿŪܿƶóף
Ԩϵ˳׹
ʵǲҪģŲΪûʵӣͰװ׶ʧó׵ĺôǳˬĴӦԨ£߲ĶѹĿյ
漴˵ôƽ𣿼ˣɴҲռˣÿ궼ڽӻ
ԨȰ򲻿ɡѾֵ߲ò죬ҪѹĿݼˣ֮ߡ
ǾͷŽӲȥڣЩġ
ԨЦݼӹŵıȥԽˣЩúܣֻݼӽֹԽʱٳָҲ١
սϷҪԴøʱ䱻֡
㶫ḷ́ѾõϢԷ֯ǰԽ
һֱߣиͽû֡սʱձӣսڽӣҲдͽ֡
뵺Ľ󣬾й
дˮʦܵ£ʮ꣬뵺йˣҴ󲿷ֶȥԽģ
Ĺǣ˵ֵҲȥԽ


426 ䷨Ҫץ
ʵϣ߲ڶʮǰѾˣѳɶצۺצۡ
һͳצҲͳĿǰצռ߲ǣצҲҶ߲ĵơ
ˮʦǰʱһֱ̣Ӵһ¹ҡ
߲Ĵ֮£Ȩ׷ֱʧȥܱߵĿȨз׷ײצȥ嵺ȼ٣צڵϲҶһʹԶ֫⡣
ܹˮʦָһ˱ȻŸ͵ǣѾ츲أԨո޷ʱӦ
Ϊɶ
Ϊ߲ӡȽԷΪҪҵУȴ̽ʴأһûЩоҡΪյ˲غǰ״̬
ңЩյ׺úܡ
õĿյ˵ֻ൱ʷϣ׸߲ģθӲա
һΣ100ܶ飻ڶΣ375ܶ飬յɥΣ˹ۿڸΪżӴĴΣŪΪյΣ׸˹߲ģ׶Ϊƽء
ЩյͣɼܡӮҲúӣ˺ۻغԶóײ㻹Ȿǵʱй˳֣Ӷ򲻵ƷؼңΪյԸ˽ס
ʮ㶫
ǸѽǮǽֻΪǰԽ𷢲ơϼҲüѣһڵأ
Щ˵УĲֱں񵽹ͷ
˱ӵڷʵڹȥûǮعǾǰȥ¼¡ſģϾܻõ
׹Դ˺ް취ǵյӣľӴ򲻹Խ߰
ЩйԽߣܶ඼Ǻ֯ġеЩ䱸北ǴȽݷ率ԽȺףǵʵǰˣ
ʸ񽨹צ۵յǧװ
㽭ܱڷᶽ̶̰ʱ䣬ӵǧĶΪĵأӵũūǧ֮ࡣϧզֵأҼΪɢԴ˷ǳͷֻۣƸйũ񵱼ָͼ๤
ʽΪҫɽĻҲԼĴׯ԰ʳûֶ٣ֲϣҲΥɵѵ롣
ൽ˵ǮˮʦǵйԱǾ͸ҷƴֱɱȥĵӶУ

ݱԨھȴǳС
ҪǸ̫ӵʦ˳ҲˣѧܰѴͳš
ϣ㡱⣬Ӧ뻸źȼЩΣС
Ԩȴ̫˵뻸źΪ˴ҵʱܳʵзַ֮ƣ˭û취ͳһй뻸ܹģҲֻǾźưԡΪعͳһΪعλ֮߱أʱ֮Σܹı䷨ͼǿ¸飬֣帻ܣܱ䷨
؈ʣʲôǱ䷨
ԨشͲ߶ضϣѰûʤǾͱŷӻʤǱ䷨
Ǳ䷨Ҳ򵥰؈˵
Ԩҡͷ򵥡ǿ׳ӮǾͲȥ䷨߱䷨֮󣬻ǿ󣬵䷨ˡٵңСİҪ䷨ԣʿ䷨ԱܸԣǴ಻ϣ䷨Ҿͻȥ
Ҳڱ𣿡؈ʡ
Ԩ˵ڱԽԽ䷨ȥ
؈˵ԺҪ䷨
⻰ʮ̶رοɫѿ
ڶ죬мʮⵯµϣʵ۳̫Ͽε١
Ԩǣʵ۲ʣٹΡ
鶼ǳ⣬Ϊ
ǿƹԱֱɱˣϳЩڻߣº͹Աѡ£Ȱ룬شƽĹԱ̼ۣͬûԼӡ
Ѳʷæˣ쵯ֹԱ̰ۣҷµĲ٣Ѿֲ˭˭٣ֻǰŪŵ顣
ΨһԨοģԪͭǮͨءгܶȼߣ͢Ǯÿܾ׬ӵĲۡ
ΪǮ֮£ͽˡ
ԨڻȪǮӵͬܵǹԴ֡
Ǯ죬ǹ̫ͣʹ監ʵǮĲ¡ͬĻ͵Ǯб˽ңֶǮ
ëȳҪʹ򣬲ҰԨ
ɣǮѪѵý˰ܻëƺȫǣǰЩӻڵԨҾϣΪ


427 ״Ԫ̿
캮ض²ˡ
ǸëżȻ纮Բֹ
ҽܵҩǰܼЧڵһ²κáҲήңȣʱȵƺܰѷζȳ
ǰ죬ѧɲ£İҹ¶ȾȻ30ȣ
˵缲彡ˣԲעⶼᱻë
ү飬û취
ݺѧݿ֪ʱһֱ¶ȿ񽵣Ԫſʼůůﵽ۷壬һ·»Ӣʱٴλůľ֮䡣
ɻĩֿʼ£ʽµмֻů꣬ռλ֮±仯һµĴֱߡ
Һãֻٰ꣬ӭʮĻůǸʱ۷£ﵽʱڵˮƽů͵ˡ
ţûů͵ݣƽ¸ʱ൱
Ԩö𴲣ľ̿¯ͨ𣬿ƽնڣͷÿ춼ר˸ʬ
ҪԨᳫʹú̿ˣʹú̿ʺߵʯú̿ôһɵĻ勵Ʋʱը
糯
ʵ۶ˣ糯ƨ
ڸڳѾܾûʵۣЩ£ݲǰ
үϴѾߺˮ
ѽŮͷ죬һ㲻ӻͨѾͷ
Խ֣Ѿ߼۸Խ͡
ֵӣѾø߼ۣ丸ĸǳм˱˵ɼʴȴ󷽡
Ԩ˫֣ϴһˮо˹
ԽԽˡƶֱްȫڸġ
ԨԸūͣЩ̿ǵöඣʯ̼Ҫͨ磬Ѵˡ
ƶ̾Ϣ˭ÿ꾩Ƕ̿İաʯ̼ǰܱˣԴѧԺ̿۱ǰ˲١
ңѾʼˣ
ǰʱ䣬ģͬѧɴĿǰֻʮ̨ȫ˵򹤳ǺúͦģټϱƱһֱú̿۸񡪡ڱ¶ڵ֪Ʊһú֮󣬰дǼۡ
õɽúƽɽú
ɽڴʼޣڽأκ˽пɡͳӢŸΥúԺԵ
ɸˣΪǸĲнѾϰտʣ޼
˿Ҫ󷹣߼ľֻͼú̿ݳɻĩ񿣵˵ʦ֮ңʯúнϰƽʱú̿ģ
ɽССķǷ˽ӪúȫѫУ̫໹Ҫȥһţ񽭱Ҳú
үˡЦӯӯ
ԨǣŻƶȥҲʺ
ƽޣһС檣ӡǷڣһԷǲܵģ˴˹ϵٺҲĿ
Ԩڻƶ뷿ס죬ȥס죬ٵ㷿ȥסһ죬ƽʱԷҲɡ
İ󼦵ŵصֱ䵱Լ׶ӡ
лл̣عɺ
һڳ緹Ȼǹ£ȴԸѾվԱź
ڰǰƶ£Ԩڻƶ£Ԩվǰˣķ⽨ˡ
ȥҲ߸磡
طɿͣ㳯Ǳܣߵĸƨ档ţ؈ĸƨ棬ȥ̫Ӻ͹ˣ
ƶ󺰣㣬ˤţ
ˣˡܵø졣
ƶң߱˵ˣһ멣ʱǵϡ
濼ˣͻȻԨסһ׷ȥˣҰ·
ԨҡͷЦЦⲽԺУɨѩæʺ
һϮԨɴ¡
ԨԽһ졣ʡݵİգոհˮ֣˺ùȥ
ԭҲѹ֪ᶳ˿ڡ
ǰʱ䣬ɹٶ¡
ΪĴӺӰͶ˹ȥֶӲϺࣩһƵɹԸ˫ûռɶôּȥ궬֣Ͷ˹ʹɹˣһȦٳˡ
ձɴʳԼַɼֻڱҷƢ
ʱƶһƤ멳ԸԨϸϡ
ԨǱȥڶѩˣͦŴӲָͣӡ
磡С΢ӷ߳
΢ʮ꣬ͤͤĴǸһƤԺڡ
Ԩͷ΢ЦֶС˵ҪȥѧԺһˣ˳Ҳ͹ȥ
ð΢
СǸԨһ뿪ݵģʱں㣬Ԩľʱͬͬϡ
ʱ䣬΢ѧԺܣԨ˽һȴǸһѧɵʿӿˡСӽ񣬽˫ȫȥо٣ڹӼ飬ͬʱְѧɡ
Ԩûкһ˳Ȼ
٣ѧɵʿӣٳľҷ
ϱߣܿϳѧԺͽԨ׷ʺ
΢ȥѰˣԨֱԺ
ʿѾףָ½䡣һзǻѧ׼ȷǶҺƻҩ֮һֱûʲôķֲ֪ɶʡ
½֣úΣԨЦʡ
½˵ڱȽϸ䷽
궬ʵ̫䣬ָú̿۸ǣԨ½зú
Ԩֻṩ״˵Ҫˮϣȫѧ
½һӶʦѾһ¡ֻľмּȻٳԼʯңӶȥ֮ٵȣͬķˮжúܡ
½˵ʯҺЧֹܷ̿ɢúҵıҲڵȣľмӽȥ׵ȼ
ԣȵóȣҾͶǮһԨЦ
ԨǴͶˣĸͶǮŪ˸רзʽƵѧȫڹйɷݡ
ҲǱδףѧǵķ죬ܲʦռ
ԨѡȻѧԣֻõķ
ʮʮһ£˰ҰúмȥɽúúҡЩúмúңȫûõȻ˻ǮգҶŪɵӸϽ
ֱʮ³͢ţյԨ񣬷úʼڹԱУ˽Ӧ
ЩõúҺúмȻúҪϣ
ԨȡС֮̿Īͱɡ״Ԫ̿úսУֻġ״Ԫ̿Ʒãúԭʱûй¶ȥ
ԨæŸȴæŵ
Щ£ǵݲȥ
Ԩǿ԰æµģ˵ǹʹҲڸ򽻷ĵһߡ
ǣѡ
֪̫ʲôôͻȻѣû㽭򣬷ȥ㹤盡


428 Ϲ
үúҩˡѾһҩ
Ϲ̺һŴ󾵣ڴϸ顣ʹˣ̫ãҿзŴ󾵣ֻС
ڴͳѧҵӡУѧȻԻڡҲȫ޿ȡ֮Ŵ󾵺С۾Ƿǳϲ
盽ӹҩˮһں£Ѿȥ
ְһҳ£ʵûʲô顣
λѾʮˣ
ǰЩƺӾڣӵܶɽ盳Ӳù飬˼κӵȴϾᣬǸӹ֮
м˻ǵãһ·Ǩġ
ʱǰɽ֣Ȼ񣬻ֿˮũϰĶɽˮ̣盶Ųѹ޽ɡ
£Ӵ֮ɹžͲٴ֣Ϊ盵ķ߹ú
ĵĸĺܻȴǸµĸɳһǸͳĸɣ˿ĶŸĸ
ǰҲǸĸɣǰԨǷݸĸ﷽ĺ盲ƶ
¼λŪȨĹҲŹ
ֱ誷ƣŰٻ
ܿˣΪֻܱ沨ӡǿͣ͢ǿҲ̫ͱ߽£żȰɻʵ۲Ҫľɻʵһ盻ǻᾡϡ
տʼԨڣҶͶ͢͡׹ϼһ˭Ͷֻ밲Ȼ쵽ݶѡ
ǣʱ䣬ͻȻӲ
ΪԨջزֲȨһ⣬ϹڵĹ˰Ͻɹá
̫࣬ͬʱϽ⣡
͢ĸȥ⣬Ҳڽö̫ࡣһΨΨŵŵ監ʱָʱķɣŽⲻκȾָͬʱ͢͡
Ϲʣ¼ҧ˻ʳıȴû
Σ
ͻȻӴͷӵеķŴ󾵣Žֱլ
ӵϰһˣæܽȥͨϢ
Ԩӭӣ盽ݣʵкҪ£Ȼðѩ
ûֱӻش𣬶׽˵б£ܱΪЩõ̼ңɷ̿ðա
ԨЦѧɵѧæ
盹˵ҲѧĸȤרϰɿѧ
ԨʵҲѧȤ
΢Цô˵Ҳǹ飬ʱҲֹ๤̡ѧ񲻱СɱΣ
ʧˡԨǸ
ɫǮ׾ӣϲ㣬ɵĴ¡ǸɵлģɲҪٹԴ֣
Ԩ¾ʲô飿
盽˵Ϊ飬ϺȪǮҲùǮûϾɡýԸæڱǮ£һʱͿӦˡ
ƽ͵úֱ׳ף盻Щû˵
Ϊֲ͢͡ԸԨߵ̫ѡʱû룬õ֮󣬾Ȼ̰Ĳ㣬лͬԴֹԱ͵ϣԪֱϡȥǦ̫࣡
ֱӾɵˣȥ²Ѿͣ͢ѵַָ
ֻԨæҪͶԨУ¸ûճ
ΪһʮϳȻ沨ȴǼΪġֻǱˣ֮͢͡Ԩӱ
ƵͶԨ盱ж
ʥ¡ǰⲻġУѾʸ֮ģҡͷ̾ϢϺͿˣŽֻһôܰݣ
Ԩϸĥ׾ƣЦʣǷϿɸĸ
盰ۣı˥
Ԩҡͷָĸߣ֮ʼĸǰĸ֮£ˮۣˣ
źӴЦô˻мָĸɹϣ
Ըһ֮𣿡Ԩֱʵ
̾ϢǲˣѾʮ꣬ٻꣿһˣԼɡ
λͣԨʵ
˵諡ĸ˽׿ĲŸɡ͸ˣֹֻ̫ǰ
ԨʣΣ
Ц𣺡֮ˡ
Ԩ˵ȻǹɣԴǮҲӦֵһɣ
ˡ˵
͢Ͷƹⷿ相кǴְ相Ūðչ١ȻԸͶԨԨҲܾ¹ֱùɡ
ˣܲãͱε̰ۣ͢ͱŲܻ쵽ڡǱľѡ


429 ̫
ȿȿȣȿȣȿȿȣ
֮ڣտԲֹϯҽں
ȺʹʵԺʹƷµĲкת
Ҿ´ʱ󼲣żȻ纮пԣˡҽǳԸΡ̵֮Ѿɻת󽥽ںֻÿռҩʩ֮ܿ
Ҫãʹ׷ʡ
ܻش˵գʮ¡ڴڼ䣬вʳҪ嵭һЩˮ˯𡣡
лԺʹʹùŮԪǮ
æסң
°ɡȿȿȣջ˵˵ֿԡ
¡ʹæո˳
뿪䣬տȳһڻ̵Ÿп˵˲ʮ꣬ϰˣǿЩȿȡܡҲ߶ʵڱûţȿ֮ҪȥϺӣڣԡ
뿪Ѿãʹղ鷴ȰɵǵɣΥ񡣵ʱ򣬰ɽϣҲʵ۸һȥ
ЦǾ죬ɵļˣһԿӮˡ
ʹеҲ䡣
ȿȣɤӣЩӶʵƣͷʲô
̫˵үѧԺ˷¯ͷ̿̿õ̼ҡ̼мƳɣ󷹣ҼǮȲнʯ̼ˣ壬ƽգҼҽôʵ̫࣬첻ڿɽúҶ˱
ЦѧԺǶɰģ涼ѧŪ
ʹ˵ðգѰɿɱȡ²֪ǵĲнر𰺹С֮Ҷղֻ̣ܹʯ̼ա̿ʯ̼ˣտɽʡǮ
ʵۺͻʹ֪֮ú̿ȫڻʵظɵġԶϸڣΪˣ͢Щúڲ
˭ɽúˣûзԵľǰգܶŶɱϽǡ
տʣʲô̿ʲô¶
̫ĶţҵСү֧ӣȻõھ
նʱЦҵСӣҲⱾˣ˲Աɣ
Ц䴫ţ˺üǧ
һϵĺһ٣ͨ馱ʞɱ䱻׷Ϊ
ǰȲӢȴˡֻ򵱴յĶǱףִоӪѵ
һٶȷʣ̫ѧԺһʿӣǰʱƳɴ𰡣Ǵͨݸ˶ܹϱߣɽԾ¾ءǰԼ򣬱ˤȺ⳰Цûˡ
ȤȿȿȣմЦԣʹæȥ˳
̫ͻȻ£СС
ʲôʡ
̫ͻȻ£ӻһԪү뿴
սӹü˵ԪƷеûжǰϸ󡣡
ѵ
Ĵ˫סһȻֱӴжѣԪĻʵͷҲ롣
ˡȿȿȣ
ղȻŭʱƤܺʱּҪӡͷġԪ˸α
հѰ˳ĻʹƿȵּӦ£
ֹүǮǹġ
ãðոӷŭѹץԴִСͨͨ
Ǯ̨ʱһ̫Ҳ죬н˴Ѫ
ͽ򶼳ô˻ᣬڹؼλð֡Ⱦָ̫⣬̫ͨκģ˻Ľ׼ҡκֶŮ޸Сӡ
Ѳ;Уκɵκ˵̫࣬ҲһԶ
񣬳֮⣬̫ȫˣǰ̫
Ӧӵʵ۵ָ⹤Դ֣Ұѹ뵽Ȳ衣һﻹ˼˼ϾץһǴ£˸ԨϢ
Ԩֻظĸ֣顣
ĸ־͹ˣѾʮ꣬ɾֶΡ
ԨżöԪֱִ뱪ܵʵ۸ǰ˵£αǮ£
ѾˣȻЦǺ˵ǣѾ֪ˣڲ졣盺ôĵӣԪ޵ͷȻҲԴγá
Ԩһ˼ӣ£¿޹ء
ƳǮ᲻֪ղš
Ԩ˵£ǹϡ֮ꡣ̣ĶӣΪƫƫð۾֮ҪԪأ
˼ȿȣϸ飬Ǽ黫֮©
黫֮˭
Ȼǹ
˽Ѻü꣬ͱε̰ۡԨкһ󣬾ϣ˳Ҳ׵úܡ


430 Ҿ
һƣ˯ͷůˡ
飡
үм£ǲȣ
ůѾߵķ£·ãŶʣʲô£
͵˵䡣
󾪣ʲôɱ½ұ֮˴
ȻΪ֮ˣʵĸ͢Ͷǻ磬λ׸û˲ٹԱоεù
ѾߵĲ£첽ǰѾиǱļһڵȴ
ɵļˣʵ
˹ߵݣϣȾҼүհүץߣҲΧסС깷͵ܳġ
ʣ֪Ϊץɣ
˻ش𣺡˵ǷʵץԴαǮʹߡ
Ըڴ˵ϢʱҪҡ˵ţֶԼļ˵Σ
æѣүͷ߶
Ĺܵô࣬챸Σ
ܲȡ
ĸż͢͵ˣ̫ױʵôߣ˼͢ͻؾְ֮Щνĸö඼Ͷ͢ͻĹķܸѹֻʣ̶λߡ
ԴΣǳ͢Ͳ϶
͢ҲԸʧȥѣȥӦæ̶͢λ顣ʱ⵽зԣ̶ֻԭزϡͿû˻顣
ĵ𣬾ʣˣĻŪһ
ðСѩ˽ֱң·˾վסҴ
ǳ⣺Σг͢Ҫ°Ȳ
˾ٱŵ߽˽ӵɫ˵УҲҽм飬Թÿ·ԷС
͢˯أԺ˽ֻܴŹǷȥӴ
ץˣָʹԴǮԪлʵͷǿ۾Ҳӣżɽֱ⡣
͢ü˼Ƭ̣˵£˭ڰв֡ΪɣȴֱܱԴ֣ץˣҲץʱ監Ŷԡ
˵ǻʵŭһץأ
ᣬ͢ҡͷץһǴ£ץһɣǰҪ˴Ա֮ϻۣϲϺ
򣿡ʵ
пܣ͢˼Ҳ飬Ƕ֡ϾָʹӦ絳ѡ
ʵξˣ
͢˵ûȡ
ֵ򣬴ѣ
̾͢ϢѾһ²ϳˣҲһ²ڸ󣬸аٹȥԡʲô취µ涼ţ
ֻѡ
͢Ͱ˰ףпΣֻˡΪˣ˻磬ҲȨ֮ơ
ͷֱ̵̫͢๴ģ
˵ˣ͢Ͷǣż죬ѾʵѡǱûַΪйͬˣʲôʱ̨͢;ͻʲôʱָ
ʷϣˣ͢˲䷢ѡŪָʹĸ𣬰һϳã¸ָӵĹһԶ˦ͷϡ
ˣ˵ʵ͢Ͳȡ
ոջòֲȨһʸǮȨ϶󡣹Ѿʮ꣬ûмԻˣ£͢÷λ˳ƿع
ʲô
͢װģȥǱȴûġ֮İ£盺óԺúסţȴòΡ
Уˣ
˵ûУޱȵָʹԴִʹ͵ϣǦҡҸʹ죡
Ӧ̧ʾֹ̣ͣ߹ȥ˵йĿɲһҧһ̫ࡣʾץˣְ̫ѽ򹩳˵ǽ˺ôΪΰӽ򣿡
ˣôܽύ߽ҳǳ
ţӦü
ϵĺȻ˲ʧ٣ʹı˵ԣǽҸɵģ̫ңǮƽ֡
ӦߵˣЩ˶̫ˣ
Ѿͷָӣ㣬Ҹʹɡ
ӦЦģֻҪʵй˸ġɹûˣųȥСٿ϶û⡣
㶣ͻȻֲˣ˵лָӣлָӣ
żݹ״ſǰ˳й¶ϢнǣŶҲ̲סһš
͢͡ȫȥˣϵҵġ


431 רҵʿ
μ£
ӦһϮֱۣ뱪
վϲӣᱻΪҷϡ
΢Ц֣Ѿ࣬ǮҲøɾ
ˣ
ǣ⳯͢Ĵ󰸣ղδϣֻǵʱǳŭѡ
Ӧ£ԴӱҰüĿ˹ָʹֻǡ
ֻʲôʵ
Ӧ˵˰ǣ춼
ĸ춼յĸɶߣĿǰڡ
Ӧ˵󶼶򡣡
ɻ˰ڹôɣ
Ӧ˵춼н
ǸҼˣͻȻӡ
һʼֻйԴ֣طǮǱȪ֣ڸʡ˾
ϱ豦Ȫ֣ǮԴִӴ˼ǮǣıԴûгƣɱǮȨ
ոȾ纮ǰȥ󷿿ϻ
󷿵Ĺ̫ûóԪƨ˵ԪϵĻʵͷ硣Ԫܹͨȫ°ն֪ʵ۵ӢˣʱշеùЦ
˵Ԫ̫٣ūҲֻŪһԪ
ǻȪ־ôˣǮȻúܡ
˵ԴǮùͻͬʱǮÿ𣿡
մȤǲ̫࣬϶Ҳܵһ
ЦүЦūǵٵϣҲܳ⡣
մЦȥϻԴҲ쵽ǮĲ¡
ջŵʱΣѾ׽ڳϷд˾籾ɽŻʵȥ󷿣ѻǮϣȫ̰ѻʵ۵ɵӺŪ
ԽԽǼΪνģҲ֪̰ưǮ
ҪǮ˵޿Ը˹̫ƭװ޵ʲôˣ
Ӧʵ۳Ĭ¡
ȥ롣շ
Ӧߵȥ
ֶ̫˵Ҳ¡
ն鷿쳣ơ誣ȴѼլϽǶǮǮȴۡ͡ҡ¬ҡáЩҲߣ
ֵˡ
ղ̰ܽƣҲܽ裬ֻ޽ƭԼ
˳鷿̫࣬޽ֵĻᣬͻȻһС̫ࡣܿ죬С̫౼˾࣬ԭԭĸ֮
ЦҪ赶ɱˣۼѵΣ
ȴƬ̣һڸǰȥԷ鷿š
ڴʵ۵ŭ
˵үū澡
治˵Ҳֻ֨űվ⡣
ŹһӣͻȻ˵ɡ
ڸȥүδڸߵü˾ʵڶסˡ
Ҳޣ˵㴦շ겻
һ˵Ȩ졣
ڵǱʣ졣
㶣ͻȻͷϲ
ûб̫࣬ڸƱʵǰҲ£Ժջװģǩ֡ʵ۸ղǾ仰һ̫൮ˣ
ǿЦ⣬ֵ̿£ٹٿ²ͬ⡣
޹ͬͬ⣡ս췸ˡ
˵ڰٹ֮ͬǰ»ǰЩڸƱ˰ɡ
һڸÿϡͿ㰤ǩ׼֡
ͻȻʣȱǮ𣿡
Ųӻش𣺡á
ҿǶǮá
æ¹򣺡үū̿֡
ЦǰĿŵģѿⷿԼҰᣬüʮǮھѹӲȻȥطѹΡĵӾ͸ΪǮԪ١޵ͷһͶϣа޷
ūūͷŵȴ¶Ц⡣
ʵ˵򾿾ո޵ͷǷҪɱ
˵ɱ춼ıƽڱУ
ͻȻ˵ˣñ߾֮⣬ΪûаȫСû취Ҿɱܣûʵ۾Ȼޱá
ǣһ̵֧ܴ׾ΪʾʶЩʿֱӰѱ߾ŪУ
ڣЩ߾ͳ죬ƺʵ۲һġ
ͻȻ˵үūм£֪
˵յ
ʵүɻǵκ򣿡
˵Ȼǵã϶ȥػˡ
˵֪κֶŮ춼ӵķޡ
͵ըëһϣ򵽵ʲô
˵ū֪춼ڹٶ׽Աõ̷ү
ʲô˵պǳ
˵̩֮£춼Թԡ˵˵ʵ۴̣ûйҲпͣɱʿӣʲôү̩춼вֻӹݶˡ
ӹݣǽ˾ĳĴͻȺʵ۵ĺܶɶӶVIPԱ
һ˱ԹҲˣȻӹݱԹҪøɶǶԹ޻ʵ۰ְ֣
ҩ˵ү춼
Ҫ˵ˣ
ҧгݵȥ߾ʿвֳκζУѽ򡭡ˣֻ׽ýһˣ޲ټ
ּ˵Ҫ
Ҫ߳鷿̵ֲǵһ
ոӱҰϣӦ永飬һɶ֪ǣУҲ岻ţ㷣ٺ»¡
ֱҩӼרҵĽǶȣķͱֱըë


ʮ 


432 ĩ·
񷻺ͻ췻ڻʳ
סһѺүҲв̶ֺӡЩ̣ϽΪʿǱǿбǨġȫߣһЩլԺΪ¥ʵ꣬һЩլԺΪ߽˽լլҲڴ˵ء
췻Ϊٷ⳯͢Ŀⷿྩţܲüܲ񹬼ܲھ뷷뷷ķ֧ڻ췻С
񣬻췻еļҰգȫ͢ߣ˸ĽΪӸҲӹݣͬʱ̫ƽּܱ߸Ϊ˱߾ľӪǰУУ
Щ½Ļʵ¥߾ӪӸԹϽ
Ȩƣѳ֮ԣѫ޲丩Щ߾ܣҲǴǮģɳΥҼ͵顣ı߲˼ӣ⣬ԲΪڽʳǣв˾Ūա
¾ӪӪɽֱ죬ǹӪԨѵǧʵۻиоӪԶ̹ӣټִơ
ӪֵӪӸȾơ
ҶһȰ磬ӱ֮£Ѿֵ÷зǳְɡ
ЦǮҺθɣ
ϴκƣ˵©ˡ
ںֵ֪ɣͷ˭˵ģڸֵ̫ףβ죬Ҳǹ盵ϼһѾץˡ
Ȱ磬ǰģβŪաԴֺͱȪǮɶҪģٹٺ»ӹ֧ȡºöԱ쵽ǮǵĹ
˵£ֵչҪúǮҲҪú˵Ǳ֯ɴҪúҴɽŪúúȤҲ԰Ūһɽ
˵л磡
žƱ޺޵ǱĹٺΪı߽̩ʣ˸ӦñšĿǰܳ裬ҵȺʻᣬᷳˣʱҶΪҪ𣡡
ʱ״̬ܲսʱˡ
һ󶼶ﵽٵǨޣƮղŵءУȨ󣬸Ͻֱʹ󲿷ֱ򡣽Ϻ󶼶ĹΪԨϴ׸
״ҪʵȨ綫̵ɻʵȴľͶԻʵ۲Թ֮ġ
ŷǮŪƻ򣬲ǽڱ෢й
ʷϵĽƮʱѾᶽͽ͵Ҫըĵزù¹Ͳ˵ˣѲ;УΪĹ٣Ȼʵ۵ɽԣҹ䣨ٵģѻʵŵöɽ̫Ĺ˺üŰѻʵҵ
ңƨ¶ûУжһɶҲɶмӡ
ʱ˿̣ӸУȵֿʼԹʵ̫ƫġ
ͻȻһ棺λڱУ˵ҪҪ顣
˫վȣͷЦݡ£϶סˡǰӵò˵ɡɹ֣ˤӡ֡ڲã϶Ҫһ
ȵûô࣬ӸѾߣԸ׼ˮϴ裬˳ٸѾܴܲһʵۡ
Լĩ˰ʱԡ֮󣬽࣬æֱš
˱ȥԷ鷿ܵ¾Ҳڣƶʵ
ʵνϣռƣΪ;̫¡
ʵǰ̣Ǿǽˡűߣɶ඼齭󶼶Ͻ
Ҫ̳裬ʵȥ߽
ڽ־˼αʱ鷿ͻȻƿ
ϵЦ˲̣Ϊ󻹸һӳ
ӣ̫࣬һļѵˡֻᶽ͹£̫Σ˾̫Ρ
Ц춼һ˰ɡ
ֱⴳҪ£
˵ⱲӶټ㡣Цġ
һ鷿֮ڣɫ䡣
ֶ˵֮£λ޹أʱڴ˵Ⱥ򡣡
ڽ˿ֵܵԴһԲԼҲǣСޱͬ񣬴ͷԷɣοݰӵļֵܣɲΪ˵ϰû
̧鷿˲ѽΧס
ÿҪ£ᣬԼʹʧơ
ЦߣƲԳԷƣ˸ۼУҲסۼҲ롣


433 
¾Ӫ̫ƽǱߵľӪУֻиӪǰֵ
ԨӵʵϿǣӱֱʳǡ
ΪŷԨûУ򱪷У
УΪУԭǻʵۼġѵʳĵطֱѵ뾩ı߾
Уϻиǡר󡢲ҧֻϻϻι󷿣ʲô񱪷ֻһͷǰ㡣
ϱи򷿡ϱиϳءϳضϱ߲ġȺѾٽţϳȥڸʵǷǳģסںûʲôϵ
ǣٹ٣ԷͳΪ뱪ͦԶУҲ˱УʳǵλõģΪܶԶأǽϽס¡
ԨУǧӪʿϢΪѵǵĽ챻ȥˡ
ӵġġЦġ˯ġֱ߰㣬УɶĶУ׾
ΪڻʵզȥУĲӡκ󶼶ָ֮ʵȥתһȦ㲻ôĲˡʵۺͽ򶼲ģ±ߵĽʿȻʼиܰʱֵǰî㡰ѵء
ԨֳֻʵӡţԾ̨һӲߣն޹ȱϯߣնӡβߣն
նֺУը̨ʿżᡣ
Ԩֳִƻһ۲ʱ䣬ʮӹȥʵְλߣ
ְ֣ݼɣһٵϥ¡
Ԩ
ڴʱмʿȴ캮ضǶȾȥˣеûӦ
նԨȵ

֣ΪԼˣǧʿҲЩ±ơ
ԨƷĹٷͷɴñӢԾ½̨֣ߣϵһγ֣嵶Ǽٵʿȥ
Щʿ˫ɲĴңΪǽıԨҺɱˡ
һʿ˵ɡ
ȻֹԨһնͷǵרҵѷɫ

ʣµʿߺӣƾȫûˣֻԼûȡ
Ԩ첽׷ϣ
Ԩص̨ʱƷٷδȾѪɸɾ·ɶû
ֻǣ̨ѻȸУһƬš

Ԩѵӻȥ֣ǰһŵôӵϥر˫ϥ
Ԩѵ
֣һվ𣬻æкУٶȵ˵ɣʮδ
ּ£ԼģҲԨǿȫնף
ǣ֣ĭֻڸ
Ԩѱܻ񣬷۾
䣡
ȫȻĪš
ţԨüá
ȴ·ܴУ˲Ͱ
֣ٴι£ɣҵȸӪʿǽ֮ϵҲδͬ۾
ԨЦֻｭ򣬲ǣʿ򣬾Ͳˣֱûʳץ˸㡣ǿԸң
֣æ˵ְŲɣ
ҵŲɣཫʿҲŴ󺰡
Ԩͷ΢Цܺá
֣Ѿųһ亹ѯʵɣҵӦá
͵·Ԩʵλ֣֪ҽΪɱˣ
֣룺Ϊ
ͷȴôش֣е˽֪ξϸǼڱУȾƣ˵ʱ̣͸õɱúã
ԨЦΪ߾ȴפǣֵڻʳǲǺεȵĻʶƵʣжھǳԷǮжھѹưգãÿշʳǾ˼ʥ֮һٶҪиҴıӰȫɱ⣡
֣ſڵأ˵ɽѵǣְضϼԼʿ䡣
Ԩղʱһ̣ȻжӻӪĪʡ
ְ֣æӦ
Ԩ̫Ūӹڽ̨ϿţǸñ߾ڻʳ
˭֣
Ԩļʬ壬û˸ҹȥʬǧʿͰʬ׷ѵƷĹֳ翳ˡ
ֱɫԨŸӪ뿪ʳǣǰȥ
պܻܣȺ̫ҺмشϱȫǺˮǸͶ๦ٺ԰֡๦֣ܵнСж԰д԰нʩ걸סլ
£ӪˡԨ˵
֪ˣͻȻЩڣʵɣǲе嶯
Ԩش𣺡Ҳ嶯Ӳڡ
ȻЦʵ϶ɣ
Ԩش𣺡²ˣǳУԷ֮٣Ҳ˽ԹǮ֮£ϵش˭մ֣֮죡
ʵ˵ı𣿡
Ԩҡͷ췴췴¾ӪͳӪɴһӪֱʳǲһӪ߾ǧķ裬ûгǽţǸȼݶ
ʵȰޱ¾У
Ԩ˵ˡ¾ɿʳǣҲһͳӪǣӪ֮ƿؾӣǽǺ󶼶ƿ¾Ӫܸ¾֮£ΣҲǰһӣֵݸȫɱģ
˼ƾ֮پֿ֮
ʥԨе
ͻȻ˵ɣýЩҾþûҹ̸ˣڱһĳɡ
Ԩաʹʱ͢ͻȻõϢ浹ˣ
ⳡζŸոĻ


434 ½
֮͢ǰӱҰͱʵۣĿʵǳ򵥡
͢ͶŹλӣ㲻ܰ˶Ҳ̵⡣ְλ䶯ĸɣ˳㻹ܶһ½
׷Ҳզֻ밲ĸ̫࣬ȥ⵱£ȾָԴ֡
˶ûֱܹӰ⵹Ϊ¸ֵһᡱ
ɻʵ۾Ȼɽȥ飬ǿǣ
Է鷿ķӦ˲ʶʵʵԽЩˡףɹСûɶ̿ɴ򣬱߾Ѿʧȥ
ϣȥҩѼĺڲϺܶ࣬ûʵ۽ΪǰҲûá
ͬĺڲϣһٱգյķӦȫһ
ԨͬûŪĿһǱס監ŪӦѽǣȥֻ̽Եľٶ̽ʵʲôӦͬʱֶ̽Ρ
ȻѽŪˣв߶еǳ⣡
һ顢ɡ⡢Ȫ֡Щƨ͢ϸĿꡣ
Ҳʱ誡̩һ
誼ۺͱףǧʮߵֻ̩򽭱򻹵ƣûбȫʬؾ֮Ҳڷ
Ŀܣ
ӷӵڽѳʮѳύ̫ʹ󳼵֤ݣ̫ȴá½ꡢȫΪıͬ
ǣ߽Ż¾Щ߽ȫꡣ
һĿ̫꣬ȴá
͢͵ĹĿ꣬½ꡢ
Ǹ̯ӣѡԺӡ
ڸ
һ岪Ȼŭָ͢˵ϣ½Ǹ飨֮У˵򣬼ֱǺ˵˵ʲô֤ݲ鲻
͢ƽľ˵»ȷʵ뽭йֹһθӡܣҲͨ»ɽ쵽ѹܷ˻Ĳ¡
ܣɣľĸƽܷ˻һŹְ൱ںװܵõЩʲȫӭоĹټӣõı飬ȻҪͽ󶼶
ɶ˼
ԴǫȨ֮͵ÿɫţҲĹ٣ڿʷĹټŶԣ
ԲλҪɡ
ë˵»Ὥ򣬴°϶ϹӶܿҪ飬ҲζԼǻֱӰչ٣
һЦʱȣ鲻ýܿƽܷңһ㣬ΰ⵹ѵ˵ڹ̫ࣿ
͢£΢Ц⵹飬ҿɲҾӹɵֶΡ
飿ڸ󳼽Ծ
͢͹ɱԨָʹӦɵֿͬѡӱҰìͷֱָһֶΣñ֮ˡ
һͽ¶ЦΪ͢ͻлָԨѾƽһ̫йᡣ
ǣԨǰãŰ﹤ջزȨ˸ޣ͢ҲƭƭЩ֪ϸĹԱ
ͻȻ˵»֮Ȳ̸̸ۣδ½ȫ䣨½꣩ɡ
һһͽ󶼱Ź֣һ͢͵ӦξȻֿ͢͵顣
͢޷ֺɫΪ
ˣˣ
ĸڸλɸߵУ͢͡һ塢ë͡
͢͡ëһһ塢ѣͻȻһ͢;Ȼϵơ
ȫԨ̫ס
ʷϵĽΪ̴ְ磬ʱգĻڸĻ᣿һҲôְˣ͢ͳ֣Ǳߵġʷ˵Ǯϱһ壬ʵǮĿ֣Ѳ;Уʵۺͽȥһס˼죬ֻǱõġ
һ塢һۣЩ㲻ĪΪɶ任
ܼ򵥣͢Ū½ꡢһ͸ʰˣ
ﻹǺбģ͢Ͷǻ磬żô֮ˣôưոݣ
ĬƬ̣͢ڻָȣȺԵ΢ЦǾ½ȫ䣨½֮꣩¡
͢Ǵ׸б֮Ȩ׸̫ϣȫɲٿسã鶼Ū
䣬ڸȨûôոձҲ̫֡ټڸԱУ͢ͳȻƵô׸ļȶƻ
½αضùΪû˻ᱣ
ǰ͢͵ĸ֮ʱ͢;ټν˷ָӣһ·Ǩ顣򣬵ʱҲ½ָӣɴ˽飬λ½꿴ϣ͢ͶʱѶְ߽λ
ڸȫ½У̫Ҳ½޵Ҫ
ȵ½㱻Ⱥ̶֮ʱ䣬Ѿϰٷ⡣
һ½ޣ͢͡Ϊǰ飬½֮żšһҧгݵ½Ծ֮λ߽ı棬к󳼡л£
ӦԼǡ͢Ҳ۵㡣
ǣ½Ҫˡ


435 ȴ
½굱Ȼڵ֪ץĵ죬ǰݼԨ
Լ¼ҹˣΪѶ߽ѱĹٺ޵ҪǣͬʱֿύԨǮȽǽ̷˾һͣ飬ȥӡ
ǣǮ군ֲ½ֻԨȡ
Ͼ֮£½꼫Ԩ㽭Ա⣬Ԩ˵ɶɶ½û֡
һȥԨڼңʵˡ
ڶȥԨżз纮Բڴ͡
ȥԨأ½
졭ûе죬½걻ץˣǹ浳ͼıһаͨɡ
ԨڼͻȻүȴǲ
Ԩ˲䲡
͢ҪŪ½꣬ҲŪȴá
˾࣬ԩͷֱ۵ıǶ˾ᶽᶽܲ
һֻλᶽһֱһڵĹȴá
ŪȨ֮ʱͬʱᶽ̨ƨ¶첻ɣԼŪ˸ڳ
誵̨֮ڳͬʱó
Ȼûˣ˾Ķڡ˾൱ڳڸ൱ڳıڸ͢͸Ķֱӷӳ˾ࡣ
ȴô࣬Ǵ»ϲ̣Ȼ֮϶йᡣ
Ѿ군͢ҪʰȻҪʰࡣ
ɣȰһһС̫͹ź
Ԩ˵ɡȴ񴦾
С̫ش˵סоӪӪ֮һһҲû¡
ԨЦб£ȴһʥ
лɾ֮С̫æͷǹȴõĸɶӣ常С̫Ҳ³ܲҡ
ԨֱоӪȴøжĪ
סԨ˫֣ȴÿɣɶ˵ˣѩ֮̿ҹһӶǵáвǲǸ۶һüͷ
ȴˣȥʥ°ɡԨЦ
̫䷢˵ĻԨֻԷ磬˭˭ɵӡ
ȴñ뱣סһҶ˵һ誡͢йᣬһڼ࣬͢ͼֱԷ
ڽƣȴ⼸ڸкܵͣϾʵ۶ҽ̫෴˰衣ѾñʴȨŪȴ̫򵥣㱣סȴãҲԸ⣬عȴڻʵеӰС
ȴ˵ɽ̵һθ²¡
Ԩȴüֹֽ䣬ˡ
ȴ˲ףҾлպлر
ԨŹȴֱ뱪ȴֵ̫סǷκˡ
ԨЦŶҲ̫ż˰ɣæˣ
ֵ̫ĬԶԣȻĬԼĸ
ܺáԨЦøá
̫Ԩʵۣȴ޷ֹԨڱߣΪԨϹͱơ
ԨȴãվڴԷ鷿޹ıؾ֮·
Сѩ˾ڵԣʱʪ
̫ȥͨϢ֪Ժ󣬷ߺ޵飬Ҫۼԣȥ°ɣһʱҲסһӲ
Ԩȴÿ϶޷Դ˷ǳ
Թ뷢йѾ뵽⡣ǾǰѶ̫Ӣȥᶽˮʦ˻ʵѲʱϷԣȫ֡
ӢԨ˽ǿԨ̣һġ
ֻҪӢżߣȿȫƿضܼԨܷйͷԹֱһʯ֮ơ
ֻ˾Ԩ»
ԨǮˮʦƮ̫Զ͢ûпءиϵõ̫ȥᶽԨʱ֪ľϢӦøлΪֵŶԡ
ԨȴöˣڵԺһʱ̫ȥʵۡ
Ц֣ɿѧ˼̩֪̩иͽöȴ´ʡ˵ѧʣɵѧĶ֮
öȴ´ʣԨԺˡ
ʿ壬Ŀǰൣ©̲ʿʼӱԱ˵öȡ´ʣ̩Ļҡ͢ʦѧţѧ޲ͨ
Ԩûףʵʲô
˵ģǴʥǸжõıڻţڻԷΪ͡
Ҳ٣棿
ġöȡ´ʡ
Ԩ֪ȥ죬Ȼţһͻ
Цһ󣬲ͻȻֹȴãЦҲ
ȴúޣܳ谡λС˻֮һؽ֮ʱȴ֮һֱִࡣ
̫࣬Ȼûʵۡ
ֻƹܾ£⣬ֻȴóΪС
ūүȴÿſͷүгˡ
˵ɡ
Ԩû״⣬ֻ˵ôûʵӦֻеʧʱٰѽ֮˵Ч
ԨɫǰֵĸӪڱУɢ档ӵģϵģкȾƵģնɱʿ䣬ŵֲʮδ׾˹θ´̣
д£շŭȻ
ȴſڵϣߵ£ͳоӪҲˡз££ɽó˵¾˱֮Ѫ̼ã˶෽Ѱ֪֮ˣɣдһݡơ
̫࣬ѡơʽʵۡ
մԶ꣬ˡ¾Ӫᶽֿܾܾ֮Ȩ
л£ȴÿϲᵹ̨õ¾ӪȨ۷塣


436 μ
涯ˣȴüʵ۵ĵڶ죬Ӣͱᶽˮʦ
ʵᶽӢ̫࣬Ϊʵֻƺ⡣
ʵ̫ʵˣԵģ£Ǯˮʦ˽нݡƲϣΥԱԡۺ⣬Ӧƣ
ʣθƣ
ǮˮʦΪº㽭ܱΪºָʹܽº¡ڹᶽˮʦְΪƽº¡ˣǮˮʦĽ˾ǣ¿¡
Цգ˵˭ᶽˮʦ
Ҳ˵ʵΪ̫൱̵˭
ϸ˼Ӣγĵöñ֮衣
͵ȷʵ֪£Ϊӣ¿ˮʦ
Ǳˡİ塣
е˱̫֮ӣ
չЦ÷ǳˡ
ôһûʵ۷ƺ֮ߡɹżӢޱȵȫƿضǮˮʦҲΪʼҺ
Ӣ˶µˣŪĶС
ȻᶽɶԾӢڸҪֿΥɣʵӢĿ֮¡
õĶˣȥ֮أ߽ʲô
ӢвʣҵԨɣܷæ˵仰治ȥʲ󰡡
ԨЦʣң
ŵģɴӲԿӢƨ
Ԩ˵ʲôãϱ߻иţ¸ѲͲһˣﺣξ۳ңҲҪɫԿռΪ˽Կȡ֮
Ӣ˵ɱϾش֮ءѾϱˣŷˣ棬к𣿡
Ԩοģϱ֮߾ԿຮƣϷǰѴĶۣжۣһԲй֮ġطǸ͡ãأȴӷ֣þϸջʳ
ĵطӢͬǷ̷Դأй˻ǾͦţƵġ
Ԩ˵֣ȥᶽºĶ԰ƣ⵽ĹٵѾʮˣܻ˼ꣿֻδʮ꣬ǽҵ֮׳ꡣּΪ֮£ں´󹦣ɳûࡣʱѾˣֵӺҲˣֶܼΪ
ӢЩ⶯ô
ֻ಻٣ԨһҪ֡
Ӣֵ뽲
ԨɫǮԣȴҪöԷʽÿ˿ˮʦã̰⺺ҪҪأ֡ΪᶽִȥᶽˮʦȻﲻ⡣㲻ҪͻúúȻܻĸΣҵĸʲô͸
һհ졣Ӣ治Ƶط˿˶ûԩ
ת۱㿪ˣǺ䣬ԪھȻѩ
ӢĲ鲻ԸִЩڴǰᶽʼҺ
⳯ãɷƹܡ
½ٰ꣬Լ´ʮĸץˡĹԱ̫࣬û˸飬Ů̷˾ͶһţҲȫû乫
ҲΪ£䶼̵͢͵ĺ½ľʮĸѺؽȥû㲡С
ԪȻִϿᣬɡϮйɴͳ׷ϼп嶹涨
ʮϡʮ£Լм֮ˣ˷µĶ꣨Ǯ
ʮϡʮ£Լزм֮ˣǷϱ룬ɻʵ۾ԻˣꡣУһɲ׷Σֻе⳥
ʮϡ£ǷĴ
աɡع涨½λʮĸȫԲִץġ͢;ץˣ֪Էһͣץ
ٶͦ˺ģ½ȷʵ͢ǲҲ̫ˣ
ŵû䣬½һ͢ͶǶѡΨһ½ǱѶǱѣ֮ϡƽǣ͢Ϳ϶ᱨģ˭
ʶ½³øӼᶨԸ͢ͻȥ
監ͷšºְֻܶ࣬ʵûͬ⣬ִƹ
Ϊ֪ݡǵطҰű߾˵ɹŴ
챻ڸһҲְͬʵ£ջҪܻʵأҲڸˣʵ۶ܣΪմȾ۵̫
ָѦƣ뽭нԱ۴ɵĶ
˾ټü̫Ӣȫȥ꣬ڳ൳
Ӧ츮㶫ҲʹҲʹ㽭Ҳʹɽʹʹ˾СΪǣ½꣬ߣһѣ⻹ֻǵط䶯
ص㣬ļѡ
ĵģμ͡
һμ͵飬͢ȴ˵μ½൳
һֱƨ½൳μӵˣò׿ס½żҪӦĴ
͢ҲΪͷۣΪμéʯͷֱֳӲ
½굱ʱμ͵鷳ץסμ͵İѱһλ٣񿡡𲢳ΪϺǡ½֪ĳ١
Ū
͢ҪμͶ֣ʹԹٽеڲͿʼﲻˣֲִֶ͢εΪ
ʷϣ͢ͼŪһѹԱҲμ޲ߡֻܰμȥϾһٸְûֱξٻ
ѵõǣμһ²ˡ
ξμƼԱƼѡ󲿷ڸɲţҲϵһˣҲˣ͢͡ˣƼֻξӦѡ
ʱ˿̣μͽĺܸߡ͢ͷǳεķ֣٣ȫҲ㡣
μǰιȱ͢ȥˣȻ񣬷ʵμ͵ݡλ֣ÿһְϣºպ
ĹԱ
͢ԽԽ飬˽ߣ˽Ȼη塣
٣ǲ


437 ˸
䣬͢ƶвƣûơƵ󳼺Ա͢ƶûʽ졣
ңֻƷϹԱʸ͢ƣʱûѿƵٳɶȥƷƶҲƷ³û͢ͶƱȨ
⣬Ȼǰ裬ֻҪƷϵ٣ͬԲְ͢ơְ񣬱طҲͶƱ֤Ĺٻûѹ١ٹʮ꣬һƷ׼֮͢¡
¶ʮԨһĲ͢ƣΪǰ붼ûɶȨ
ǰգԺѾ׼ʸѡĹԱϣСӷ͢ƵĹԱͶƱˣϤѡˣЩѡٵζ
͢Ƶ죬ֻ顣ȱǺѡˣɴΪ֡
ѡ˾Уλ鸱֣Ƚ´ǣ飬Ҳλգ𢡭ë飬뻭⡣
˵һѣë͢ƿʼ֮ѡΪƣμΪơ
ȷѡˣ䣬ѡֻ
ӼξʼƵٴμͶƱѡҲ𽥱࣬ʮѡ˵з
ȻԺѡ˶⣬ҲдԱ֡һǻʵɧƼǹԱңǻʵۺͳشìܵ£Ϊʵ۱ʸԱ
Ԩ쵽һŰֱֽдμͣ鲻壬˽سڡ֮λҴѡ֮ˣμ͡
Ϊԡд̫࣬Ҳ
ʵϹǰ͢ƶǲͶƱֵܳ۵
ңԱ̨壬ʼײ޷ּͨȷ˭˭ͶƱ
ͶƱ߶ձˣѡ˾ԱʼƱѡ˾иƱƱṫҲӰѡٽΪҪȥʵۡ
һԣʵ۸ѡѡˣٲҲҪѡˣǾش󳼵֡
ǣʵʱкѡ˶⣬ǾҪеڶ͢ơʵۻ⣬Ǿͽе͢ƣһֱƲǾͻʵѡˣ
ѡڸƱݽ˾࣬˾ཻʵۡ
ûǰԨȥƵ˭
Ԩֵ£վƣ͸¶
˵ɡЦ
Ԩ˵͢¡
ʵμˣ
Ԩæ⣺͢£μͣʱӦһ壩ϡ
˲ףμ͸һˡ½굱˺ü飬ûμ͸ߣμͻЩ¡
ʥԨе
ѡμͰɡ˳úʽ
ѡôȷվȨڻʵС
ĳȨ㳯Ұѡȫĸûʵ۸ûѡء
µ͢ŪɼͶƱǼֱܳ죬Ϳ˭󣬲ĻҪʱڼҵ
֮һ£Ԩ˸̫ϿΣɶ¶ΪҪƾɺ͹ɡ
͢͵ĸᣬʱִ뷷ͺԺȻûȻȥɡ
͢Ǳڸ㴮ԨһҲڴ
ȥʵһʣ㶫ʹfյΪɡ
ȫɵۡ
˻ͷˮԨȥȾƣʵfʲô
ԨЦЩ˽⣬f˱·ۡ˭ĸǣֻŻܷɻˣ˸ʻ˽ĳǱһĺţfԺս֪֮δα
һʡʹֱΪɣҲЩ̫ˡҡͷ̾Ϣ
ȻְƷһϣһڵ¡
ԣΪ
ֻɣֲ飬ʵۻȨնfҲʸΡ
ձͷˣͻȻ͢׳֦ѽڸνף͢ͷǳ⣬Ҳûĸִ뷷
ĸ˭
һѧ֮ǰϾ顪ϾĹٵһʵȨ
͢ٹڷӦⳡջʤߣȻ»ʵգ
ղξͨµfɣ˳ƿ뷷ͺԺ͢Ϊ˽ֻӲͷƤϻʵۣʵۺ׸ɽף󳼻ʲô˵
ԨջҲͱס監ƾ諵ιɣ൱ڿ
Ӣᶽˮʦ͵ġ
ţʼƮˡ
հѰٹŪڹ֮ٴε£һжʴá͢ڸռһˣְйʼвԱԳĴҲȫƾ⡣
⡣Ҫ£Ҫôͨͣ͢ҪôֻͨԨӡ
ԨȨ۷˰ɣϾ͢͡Ҳֻ˵ϻ


438 ϯؾ
;⣬ȴЩ˳ҪŮڶֵ̥һѵġ
ˣ
ڵ㽭ܶʱһŮӤ֮ǰΪ̫Сϱ;·һֱںݵСŴҽԶ·Σա
ŮѾ룬㽭˾¡ְڴסӵͬʱŮҲһ
飬캰̵˵
ŮСѾͷģȶںߡ˺üΣڿ¶ͷϸŵ
ԣƶ뱧ŵñȥ
εС˾ͺá
ԨߡػǴű档
СһǢСʱˡϲߣһ·׷ź߸硱ؾûôܻӭȱС£üܵܡ
ӹգͷʦε̥ëԨø
˰죬ȡ
ֻ¡캮ضŽ֮󣬻ؼҴѩ·լһա֮ͨ⣬ϣܵѩƱƸʵ롣
˳ŮҲˣ˴hnҲСָӪ񵽡
ҲǱ飬ڼܸ谮ΪȫΨһСŮޡ
һգԨ㷿ޡ
Ԩ֮ԥүƷ˺ηˣϥӡܲƽʱҲЩүģһ缺
ԨûӦ˵Ҹλһ¡
Ŷ㼷Цݡ
ԨŮᱧЦҪӻ򵥣ǸϿһ
糺죬ͻȻֹԨĲӣ˦񣺡үһЩ
첻ͣԨʡ
ЦҪر͡
ѾѾʮ꣬ñޡϴв˹ɹźηأѪͳغɫͷȻ΢ӳɫëϳϳķñȺ˸磬ܰ˵Ļߡ
үͷѾƺ˳䡣ţ߰ս֮󣬻ˮȥæࡣ
գԨҵƶ˶ͬ㸧顣
ȻֿʳޣһŮϵãÿ춼һˣλĸƽʱദȻҲ
¡סӣ̩ںѡģͬʱһѧָ֡ѧ൱Ԩͽʦү쳣𾴣ҵĵũϤĸ֣ͬʱʵܽϷ뱱ֲ졣
ũոշѿֵϯͻؾˣҵһʱݷԨ
Ԩ檶Ůſӭӣϯӡ֮Ԩ˵ϯʦ
ܵϯǳˣæƴǵأ㣬
Ԩ˵һ꣬ϯʦɺã
пɣϯпң뵱꣬黹꣬ת۱λá±ãδֱ֪겻ѡֵܣҲչˡ
ϯܵϯϯ裬ѿнʿѧɵĳԱ
ֻûɶ֮־Ͳͬѧһʵˡ
УϯнʿʿݽԺĿǰǴƷԺ֡Ԩæ˸£ʵ۴Ӧϯ̶̫̫ӿʼѧ徭ˣϯ̶ֻܸ̫Ҫʲô⣬Ҳܻɡ
ϯԨıˣ˾ʷϵλƸСΪȰѲᵽ굱й٣ְؾ;вϯȻҲȰɣʵۿԨϣûнκ𷣣ΪҸС
չλܵܣټʦϵϯȻԨϡ
ϯͻȻʵҫֽΣֱ̿࣬ν̹ɡ
ԨЦԸܹо١
δо٣ϯΪȡ
ҫ濼Աϯľ֣ԸŹⶼȥˣȻǸţƾ֮û취˵
ϯ鿴ҫѧʣݿҲѰ
ǿϣ
ЩѧѧҶѧߣۡѵֵܶнʿˣ¡Ҷ˻ͷ˭ȥ
许ǱΪ㽭壬ǰ˼ʮ꣬һȥſϡ
һݾ£ԨͻȻʣϯʦΣ
ϯҡͷ̾ϢȥֵģҾȥ˷˵ģ
ȥʡͬʱ飬͢Ǯ֡·ִ󳼣ɹܾͨȻҲۣ󶼳˽˷רԱ
һ˾£񾰴ӣܶ˾ִ󳼴ʿ䵽ѹ塣
۹ͣ۵Ĳ֮Ǹ·ƽ֮
ԨԴҲΣү̫ˣ⽨濸סС
ҲգԨ˵ϯʦ˴λؾݶʷְӦû⡣
ϯ˵ǰӣöúܼң
Ԩͷ͢ĿǰһҶĵռһڸСС뻧񲿡̲ƵԱһ룬֮ˡң̫õ֮Ȩɴʵ죬͢Ѿһˡ
ϯĿɿڴ̫ɴʵ죿⡭Ϳ
ԨЦҿʵһͿһǹġȸڳӣʵռҪţԺ󣬻ʵ۲ܳԼ顣
ϯ鿮̫̾Ȩ
ϯֻҪھǻһӣ֪Լѧжûʵ۳Ų˵ڸãһҲ£ǻ飬Ҳи˵˼ֱӱƿˣμҲƫ
͢ǱһˣԨͬ˵ĳΡ
ң͢͡Խ֣Ԩ˾Խȹ̣


439 һ𻵹
ɺæ
ҵĻѿɳ
Ѯϳ룬û뵽Լһ죬ŰһСᡣ
Ԩ鱸ֵ̨
ҵ̨֮ƣҾЩŤɣ⣬ֻæݸ¡
Ԩʵ̨֪£
ش˵ܶӵأƺΣӡ³ƺӲϱ㣬̣ѲáҪˮ֮һԱֵɽӺᷢϴѾ̷֮ġʱƺˮظʵ뺣ȫӣݺΣϡɽǧԳӡ
Ǵ£̨볩ԡԨ˲
˵ཨ飬ԳԫɻԵɽҿڣһٳߡʮߵĴ̡Ȼ˵ʮԶһͬĵ̰ӡˣƺӷĳɵ̣ҲʮΪ壬ɸˮ䣬޸ɵ̣γ¾̰ӣ
ԨʣƺӾΣյ˵زȲˮ޸ɵˣ
ҡͷ˵Ȳ̰ӣѾһ᧿Σˮ棬ƺӱضڣͰֹƣ
ԨʣƺΣˣڲ̰ӣ
Цܶӵ֮Ҫ޸ɵ̡ɵһڱ̣͢ڲǮ޸ӵڶ췴ǮȥƽˡѲлʹڸһţӵ֮¾öȥºò׻ؾʡ֣͢ûǮλƺӡɣ治ˣʣһ̣ܿ⼸ǲס
Ԩʣڸ𣿡
ش˵ˣڸѾ鸲ͬ⣩ơƵԹ٣ȴ˵Σƺӡڸƶκѹʮ¡
ԹٶЩСᣬһҲƷѣǵȨȴ
Ҫʲô飬Ƽ巴ԣͻ뷴Ƥ״̬ǵ͵СƴǶȨļලžǿƳƿسõġ
ǣƳŴ࣬Ҳ˵ǨĪǵеˣ㣬޷ǵ뷨¹Ҵ¶Ϲ
䣬ƺڸһû׳󣬵ѾǸͷˡ
Ԩѹ£ûǰһ監˵Ϣ
˵빨Ԫ֮룩ȣŵ½ԲҲԪ֮ĲƷ£ʤʮ࣬˾Ŷ֮
۵깨Ԫ֮Ѳֱ֮ҡˣΪ£Ϣ
ţ˵˵ſܽΪ룬Ԫ֮Σ9080ؼ
Թɶʸ񡣵̫ͣǺԺơմֱ֮ŵطһ
ʵ̫Ưû͵̲أȻΪѡ˾СȻ͵ùˣ˽̫࣬жסȥط֪ܿһ·ǻؼңɴ಻ˣϼоʮꡣ
ֱ誵̨űãһֱڵطתڵְҸʹܶӵ˺ӡ
ϧѾʮ꣬ԨҲò˼ꡣ
Ԩ漴ʥѹó£¹ش󣬳òת
һ飬ʵڸô˵
ԨشڸΪ̫࣬ʷضʡ֮ʷԣֻʣһ̿ã᲻ȫƾܾ㾡ˮٵöϰꡣ
ǾûӰɡպܸԨӡ
ǣ͢ȴŭˣΪⲻ̡
һ裬ڸ˾࣬ȻֱӵݵʵУڸ˾ʲôλã
Ԩƻ˳͢ƶȣ
ƵԹ٣Ⱥ֮Ԩƺˡڶ
һ֮ѵͻȻԨɣ͢ʹ˹˽𣬾
ʲôˣԨʵ
ѵ˵ʿǰɢݣںԺȫơԺ֮ˣҲйءѧɵӣȫŵطƤҪˣ
͢ȻԨƹڸ¡
ʿδӢصӰˡ͢ѡֱӶϸӣѹʿӡˣһʼżãԨ޷ֲĸ
ԨЦƻص£ЩǣĹٹ
û뵽͢ҲƻأǴҲͳƽ
һԣʿκԺɵĳҡκԺҲ÷٣ȥίģƵԹٲţҪôϹ٣Ҫôǵ˻ʵۣҪôǾ˵
κһŵʿĿĽ㣬͢;ȻѸԨйʿȫš
ʲô
ͬ죡
Ԩ¼٣͢͵·һֵʿĹԱ
Ԩʱã͢ʵͦɰģĻ֮ˡ


440 ̩ѧ
࣬䣬㽭۴ˡ
ʷϣʿɢݣںԺޣ;ǳ֮ߡϧһ𣬱ȥţͱξ͢Ȼ
ǳ˼ǣʱյ࣬Ȼͽ޷Ժޣٶɣ͢ȥ̩֪ݡ
˷𣬲֪ټ˶ߵݣֱͦ˵Ϊ٣һӣ˽̻֮ѧ̩ݷ󣡡
Ԩ˵ѧ̩ںѾЩüĿˡЩҲߣ㸰֮󣬿дŸ̩ѧӵ̩ݣɹٸƹȰ֡
̻壡Ҿ
ԨְһľѧУ֪Ҿƶַ̰֮ˡЩӣȥãҲЩмǲ̰ī˿ۡ
ַģ̰٣̩Ծټ
౾ִͳ־ιƽ£ּഺѪʷϸһʱգĿԨһϵв֮飬ԽѧԺ
һԪ˵Ավá
ǰߵݣڼݰѧһѧԺĴԺ֪ɷ񣿡
ɣԨԸ룬СЩԼˤˡ

˺ȻЦ
ǸɣԼˤȣȥɹƳļһСӳھиûоǰˣϹ£Ȼһ·ʿα͢ȥ֪ݡ
ݾǼǰƣ°ΪݡͦСģ֮⣬Ҳ͹һء
֪ݣ̩֪ݣ˭ֻʿأ
ѵΪ֪ݣƧĵط
ݵĹϽ̷ǳ󣬾ĻȴΪ󣬶һи̾ڴˡѵλʿŵ٣ͬڷ䣬ֻԨͬͬš
һǽţǰĵӣ;ѧݹѧԺУʿݣȡʿֱ͢Ϊ֪ݡ
⵽ǣģλȫ֪ݡ
ͨʿֻ֪ܵأʿţҲǸ֪ݡ͢ͼţҲԽߣ򶼲Ԩ֣Ǿͻʮ˴ʺ顣
Ԩ뾩ÿһԪ·ѣͬʱƹ

ȴ˵ҾƶӶûС
ԨһԪֻ;˸Ͽʿ֮⣬ǹԱֳҲҪȡһõġͨЧʷǳָĶһ£Ϊվš
־һŻ⵽ѹɳ־ʷϣһƴҲҪξʵ۵ġ󡱡
շת̩ݣ糾ͣϵѾϴ÷ס
̩ݸݵͬԴһأܸ꣩һأޣ˵֪ݣ͹صֻ̣ȼݸһЩѡ
̩ݳǣûȥñ΢˽ù۲硣
һ󣬸оЩ·̯һ档
ͻȻ˴󺰣իѧˣ
ֻʮϰˣ;棬·˷׷׸棬С಻סߴٵλ๫ܲܳԿ㣿һҪȥիѧ
ʱΪ֮ȻʵҲ飿
С˵ϵü֡
Ӹоֻ֣ϵü֣ȥ彲ѧ
իúãҶСпЦݣٺٵիѧĵط˿϶úܣҲ
һȥ룬һ߳һǰߡ
ʱѧſڣѾͨԱʿӡ̼֡աȫΧΡ
һľݵˣװֽñӣľ˰壬ޱȺ˵ҵʦģҪ֪Ҿðɣֻ֪ģҪʲôǰ
ָһڣǵģÿ챼׬Ǯң޶Ҳڰ
ָһڣ㴩˿ָֹ󣬿ġ׬Ǯ͵ֻҪ̣ʲôɺ׵ģڰ
ۺ˵׻˵гƣġ˵˾ͻ˾ƣǰˣ嶷ײһһԲ̸ʲô֪ȥ֣ʳĶȥĶˣѶ˵
վԱ߶ɵˣǰѧ֮ˣʦĵӣ
˼˵ҽ֮ǰҪΪľޱ֮ľ޸֮Ƽôıı£ľֵأᾭ̣顭Щֻ֮ܿܿԼ̸顣˶ԼҲ˺ˣ͹̩𣿡
ü˼
˵ֲ˼ˣԵ̩񰲡ȹҲ
ԣſģĲſɰ¡˽Կ˽Կɰ£˾ʥ֮ʲôǡã£üΪҶҪԷʳǵǵҪ£ǵ֯ǵҪԶţǵǵԴöȣǵ֮ԴĵҲĵ˳Ա˴ůĲ
˵úã
ǧںȻȲʡ
·УƶʱԷѣܶȫãһ·˰ǰˣ̫еˣԴöȾġ˭ԱůܳΪʥ
ۣⷬٸѧϣֱ
ѧоЩ;˳Աů
һֱ˶ɢȥˣǰ˵࣬䣬䣿
Ҳ˵ޣֹի
ʵիĵӣ
Цǡʦ֮ѧЩëӵԵһ¡
˵ٴӣ𱲷һʦ塣
ʦ˭ʵ
ش𣺡ɣ鹫Ҳ
飿ִЦãǺģѧءѧʵúܣܶʱ򶼲ˡ
޴ˣûйǸΪ͢Ρ
飬ƶѧ游Ρ
гֿʼ˽ηӣҲһ·Ϊʮʱɽȥݿſ˼ˣҲˣŬҲʥˣ
ǣ޿ʼѧĶ飬һпվóĶ̵ĳطȥݻᵱش壬ѧԨһչɴˡ
ڽ˷ʱĽݷãʽѧ¡ѧʣʵԳһɣֻõƣÿθ۶Ըϼ̩ݾڽѧ
ǣѧ̩֮ѧɣ
̩ѧɽǡġʵǵ͵ġ񱾡˼롣
̩ѧЧӦѧµѧɺ̩ѧɣʼ༳ȡӪûг׺ȴѧɵ׽ġ


441 ԷԳ
ԷԳԷ
ԷϺӹ԰һ뱱жʮڴʼԳ
ݣ
ղ񱼣Ԩ֡ܡˡʹڣ֣ϧƶʵڲֻڼҶӡ
һͷ¹ŴڳӣֻʮԶ
ЦɣͷĲֻ׼۾
Ԩ壬Խʵۣ칭׼
ݣ
ֻ¹ͷмǰȻﲻˡ
Ԭȥ鿴˷ܴ󺰵£˼ֻ۾δ˼Ƥë
ȥ޵ɹ䡣
ԬѾѧҵʧƣ¾Ҳ֮еԬսӦ֮սõʵΣֱӱƷָ£ƽҪ̡
һֻջͷЦԣοԴ
ԡ
ʹ׷ȥҲæϣʱλʹıڡ
ʹĽãҲͬϧЩץϹˣһȥҰͷƤɹ
żʹȻΪߴʦ
ֶֻ˵δ󽫾ԡ
δ󽫾ǻʵ۶ϷƣС䲶ԣϷֻһҰ±ˣʵûɶսԿԡ
ụ̈ҴŮеĴͷǣ϶ôӵۣʱкϷɿˡ
Ц˵ӣ¾Ϳһȥƽ
Ǿ˵ˡվϲƻء
һ硣
̫¯տԨҲ̧һȥһװ
Ϊʡ
Ԩ͵ɻǰܶǴˣùϵ⡣ӦӣӦϼ¡֮Ϊסԭڼ֮󵺡أߣΪʳ
Ϊʳʹȵ
Ԩͷ˵ĥƱҲɰࡣڸбӡ׸Ǯ˶벻ϲ˵ľ
ʹܾӣõָʡ
Ҳ˵֣ʳˣ޲źô̡
Ԩ͵ӻ̫٣ڱ֣ѧں֡ŵλʿҲڸϽ֣ҪٹܴΧƹ㡣
Ѿ겻գͻȻ˵ֳۣಡǡɿкʵˣƼβֳ飿
ֳ飬ȫƽֳܶ顱
ȻƷٺ»ͬ飬Ļ飬ֳֻܸòֻ
ԭǴȱʵ̫ʣȨʵ̫󣬵˱ְĵز
żҲвֳɣֳܶɡԨ˻͵һɵͷΣܶͨݵĲֿ⡣ʱԨѵ±ȥֹá
ֳۣµˡȻϻʵ۴̣ˣżҲֱŤ統ʯdʵ۵ľ
Ǵˣһƿزֳ飨ֳɣʱƿֱҲֳܶҪ
£Ԩ²ʡ
˵ɶŮ棬̫ڿԭɱˡ
ԨԴ˷ǳԭǱб߾СҲһЩŮ棬ܵгɱ٣Ա߾㲻ϣֻ⼮Աй°ʵ
һھˣҪ̵ѡ
ʹһΣȻѾȰôȰɶЧ
Ԩ˵¼ȻóƼѡǳͲˡݶʷϯ飬Ϊɣֳܶ
Ȱޱȥ𣿡ʵ
ԨЦ϶ᣬշ
շǳ⣺ܷɣȰɣӡ
˵˺٣ϯǰӸݶʷҪٴǨˡֻǻɣΪֳɣԲԻ鸺ֻԻʵۺڸӵгȻλ
ʣȥȥ
ɶԨ
ǰҾٶЯ֣ضɱɶŮ治ҷߣԾԾԣ޲ȥɶ
Ԩ˵ñͶΪȱʳɶŮҲúܣǧɳһҪȥأɱϵʿս
Ҳĺˡ
ʵʮ꣬ڵĵ¼ޡ
ӽ꿪ʼ¾ͻ𽥻ůٹ껹ٻʱӽùࡪҲ˵ξʵ۵ĵһ꣬ƽ¾ڿʼ̧ˡ
ֻûмξֻʮꡢʮꡢʮꡭ
ҪԨǵȰ裬æƶƻҪó֪ˣ϶һ϶ݡ
ȻȰסΪβǰþ²
ʱˡ
̳һԨЦ£볢
װӿһڣͷȥɴ۾˵ζ˵óԣЩӳûׯҲϡף£
һˮףɱɾʵ۵ԱǶ˼Ūӻȥ
ԨЦϲ쳼ٽ׿ͳ


442 ɶ
ʮ£ݶʷϯ飬ߪɣֳܶ
漴ǧӪɶ
֪ʵˣȻϰΪֻߴԨϽ׷ȥݡ͢Ͷ֪Ԩܿսϣܱסʵƽ
ʵ͢ûɶô
Ϊ̫ӵģռݱ̫֮Ȼλʱͽ̫һ̫Ļʺ󣩣һǹ̫󣨻ʹ̫Ĵڸ̫ͣҲ؈ĸҪ̫ƿȨ
̫󣨻ʹָԨϵУ֮£װ͢͸ɷ
͢Ͷˣϣʵܳ꣬ŪԨ֮ǰ
ͬԨҲ뿴ʵΪԼ̫ǳԷڣܶʱ֮ɡ
飬
ܻµĽѾá֮ʱŮĽһ·տġ
ԨǰɶĽУ⻹˼ӡ
ܵúܿ죬Ͼȫ顣˼ʱ䣬Ԩһ·ϵʵ۾Ȼǰ棬Ҫݣɽǣ׷ϡ
ɽأֻһվ־ͽɽ䡣
ΪشͨҪ˿ڽҲԳ֮Ϊɽ
ԨûȥٷվΨһĿջԸĽȥιˢëԼӿʼԷӣͬʱ͵ʳ͵ĶԻ
һ˵ɶ⣬ԽԽˡ
һ̺Ⱦ²ۣϷֵģ񶫱Ļ߸ݡݡװ½·ȥֿк·
֮ǰ˵к·ߣȾƣ
һ˵ȥҪ̫ûˡ˵ǵʿӵþ⣬ָʹǧˣ͢϶ҪʵݣҿԺϻȥǱֲǧŵǧݽ˵ͱȥǱˡ
Űȥݿ֮ǰ̴ϲ
ǰҲк˽ģǳСԴԨ֮󣬺̾ͱôȻ˶⡣ǧ˳ڣ˶˽ء
ң˳ڣ촬˰ϵĴ󴬡ˮʦڣĿģΪ˷ܡ
񣬽ָʹͬ¸ǧæ˽ҵ촬˽̴ͣ޲˳ЩӸóס
ڸݵ˵Ѿǳء
ָʹǧ٣ӵӡʮٵĶȥͨʿ͸ˣüӵøɸɾ
̫ɵĺ¶
ͣһΪãһϽһϽ⡣
Ͻǲ֣ν֮ʵСơˮ֣ʳճɲã͢þٰ⣬ʿ⣬ⲻֻѡ
ݹ类̫òᣬȥ𣬽ѩֺͺ̫֡໹ʿ俸סˣٿסҲˡ
øָʹƷ٣Ȼ˰ˡţţ
ţҲʿ佫ܹˣָʹµεԴɴඪ½ӡһ֮
Ԩߵȭͣ˳츮ԱλͬѧأδȥɶԶɽɷһ𣿡
๫˷ǳ顣
õưӲһԨּˡһƣæƵλ䣿
ҵһ˵ɡλǲ֣ܹ󡣡
ԨЦԭֺͲ֣ղ˵֮£ľʿˣ
ɲɸп֣˭סùǣɶ̫࣬Ǹָʹ˽ϱ˽µĳԹǴһˣݾꡣ
ԭˣԨʣλʲôģ
ܹ˵ЩƤݡҩأСֵһᡣ
˵ɶŪ˼Ķأרʳ˳ҲЩ
ⰡԨ˵
ССǫ
ƶ˥֮׻ģǳ̿͢ѻģֻҪʳܻ͢Ӧ
ȽڱҲܻˣڶ׬Ǯ
ɶķֳ֣ʱɶ벦ԼӦݴ´࣬Ͻ룬Ҫ֧Ԯūɶ˾ݡﻹԼǹڣԼ촬ͲΣνһأ
һλ󳼵ԭ˵ɶ˸ȣ˸ʣɽ˸ģ˸ף֮
⸱ģƸֵġ
ɶʵоܣ󲿷ֺʿʿչڣʿΪũūԸӽɽеҰˣԸ͢
ɶİܻ
Ϊƶ񤣬ɹѹ̫ࡢô̰Ҹ̫֡ɶأֻԶŮ棬Щ˶ǲټط֡ƻ̫ټֱ̰
ܹ󣬱ԹʲôСӣҲԹʲôֵ׵ĺ٣
Գɻ֮ͥɶپ͡ڰ֡Ϊûɶⲿѹʿ䣬׻ʷﵽСĳĳʹʿļء
ɶʹʿǰʿ䵱ūʹĵطʹʮϰ٣ɶ߶ʹǧǧ
ڰɶ̫٣͸Ҽǧǧİʿũū
ɶףŶ෽桢εԭ


443 ڵ
ɽǰɳ䡣
طջûУֻסվԨ˹
΢˽ãҲװƣǸվԱḺ
վڹٷƣɳ͢ٺ»վдѣȴɵطеȫ̯ϰͷϡ
Ԫǻ涨ֻҪ£վѳסɵڣֻҪѹѰ׳԰׺Ȱסվǵ㾭ܵˣ
ôмϼ˵Լû٣ȴѵĹ뺡;Уһ·סվԵȫǰ͡
ž
һԪϣԨŪЩˣ׼ˮ㶹
λ롣ϲ
ӣһһҸˡ
һæܿȲˡ
Ԩʵûة
Ц𣺡ɶຮة࣬д
ǹ䣿Ԩʡ
䣬ɽˣֳǻġ
֣һֹٷһֳа£һֱȷۡ
ˮվɳа˽ˡ
Ǯ׬վǷۣԼǮ
ɶվ󲿷ɳָ͢ɣųﷸ͢ﷸĶأվ֣˳ðվá
ɶЩʿҲкܶﷸ
ԨʣӹΣ
ش𣺡ǿաү٣ܹȥүǶ࣬ǾͲ˵ˡλĴ磬ļ๫
ԨЦ˳츮Աɶѧʶ
ԭ๫๫ǿͷˡ¡
Ԩ˵ˣɡ
˺ܿ£ԨӡǳԷ
Ľ˵үЩԾ
ԨЦʣкβԣ
ĽǰǺݻͷӣ̾򽻵ɫʵ۾ȴúܣǶǵңֶǵıС
Ǻڵ겻ɣеЦ
㽭ˣʮ꣬ţʱθУʷϣԿ˵ڶ̫ףֻΪʿ
Ϊɶף
ΪӼʱտˮ£ŷȪѧףŸĸ
Ĺǲ߻ٳɡ⹱ƽɽ߻ֱɽٳӣΪ¡쳯͢ʡ70%ľѡ
Ԩںݵ٣ֻһѧǱǰ硣ԨգҲտˮΪʦҶҪϰѧ
Ľ˵СΪϡ
彣ɱ˱ǣ
ʷϵ磬߽һηвǰĹȴҴڵ꣬ƨ
һӷԨЦᵶա
Ԩ漮㽭Ϫ游ͼѧǴةԼ£ɴͶԨڴ´µһŶӡ
ܱԨɶĵӣ϶Ҫ
ᵶ˵ͲܶŹͽҲǺϸѧԨҪѧԡˣ
ҹ
ż⵶ʵ˯ˣ
һش𣺡˯ˡ
˷ܵȫǺΪӡֻǼƥֵϱǮˣϴ϶¡
ȫҳֻΪɱԽ
ϴ˵Щӣ϶²׶Ը
϶ЦɶɶѧġҲܴܣӰˡ
ָ˵䷿ҸԸǼ䣬ǶԸұǼ䡣Ʊɺˣ͸ϱʮϰĶأ
ѵӲŷ죬Ʋţ뷿СҲŵಽϣ򴲱ߡ
ڰУͻȻǣֱɻ硣
ȴԨȼӣڵƣ޵ס
ƻ綹ͷ
ԨЦʣλϴˮȥҲ١
Ԩͬݵģӣʱ׷״Ӵ
æյصЦԣϴˮģλ๫ϢˡǼ˯ҡ̾ߡ

ͻȻҽɫɷףǴӵ
ԨõƣڸЦȻˣİɡ
๫
ͨһ£Ѿŵľս
ôϳȸԨѴ֮𣬶һоõĸ֣Ļҳȥף
ʱ˵ĶӣȫѺһѾʧѪε
Ϊ䣬ȴվڵ꣬Ԩʵ¶ɶˣ
˵һأһأ
ԨӣĽӵһնСӵһָ۵޵۴С
ֻʵ飺ء
Ԩʣɱ˶ˣ
µʮʮĸ
ҹش๫Ҳǹȥˡ͢䣬ù뺰׳԰׺ȵԽԽࡣعٸֲӣ͢ʮĶأȥҲٰռȥˡɶɱ˽ٲƣûдٲҪ͢Ǹܵòһ
ƨ
Ԩŭд˹ٲʲôϣǷɶٱ䣬ŵȥ
ɥһֱ䣬ܱȳǿ̫汲ԸɱԽ
ԨĬȻҲ˵
ãԨһ̾ΣʮǾ;ġɱ˰ɣһ˵úȥ١
ɶ֮أȹݺõȥ


444 Ƽ
ɽ䣬ӱ߽
Ԩ֮ʱͻȻͣ£ոũ˵λɣ˳ʿӣ˷ǰɶѧɷֿˮȣ
﹡ϣ๫ȡȥũ˳һָ
Ԩⲽȥһ߹ޣװģˮ̸ճɲ
ũֹٶ࣬Ҳҵġ
Ԩûʣ˭أ
ңũָܣԲһʮأҵġǰҲǱϷֵʮĶءֻܰѵˣҵӡ
Ԩʣǵٵ𣿡
ũǰˣָʹ
ͳ䣬ɶ漱͢㡣
ǻʵ۰䲼گ飬ɶļʿܾ۱˵ָʹܾ۱ǧ˵ǧԴƣʮ˵ܵС졣̩ͬɶļֻ̫ء
׸ߣͳ۱ʵָʹڰɽࡣ
Ԩţȥʱͣٸġ
֮ͨعȨ֪ط˭ȫǺҡ޼Һҵأ
ɶܱкνүүɶܱȫƷ١
ɶܱдͣǿԭνүүɶ˾
ҵʼƣһƷǵһɶ˾ѿ֦ɢҶɶضˣҵζ١
Ԩڴ㣬Ĺٷѱռϣ
̾ϢɶҪ¡
Ԩ˵ϮѳƣѹζԳɶΪƼҡ塯
˵ȨвơбеأȷΪƼҡ
Ȩơأߣһɳƴ塣
ɶ佫壬ռȫˣһôϮģ
˾ͬ˾ܳ͢¼ɣѹ
Ҳ佫ͬأӹͬ桪ɶȴֻҪôҪô͹ȥҰˣû񻧣
Ͻɶ佫Ƽң԰кˣȫչԼũū
ɶ֣⣬ڡ
ԨŪŬڣҲܳŬ̡Ŭסû˻̨к̨̨̨
Ԩʵٵ£Ϊνɶ
˼ãˣŻشݣأ
Ԩοٵ֮ţձض󸨾
Ԩ˿佱ӶĽ
繰ֵˡ
Ԩҡͷ˵ǹɶٵԣܳ׸ĸƣҲܽʵ⣬뿪زСɶΪ
ӷԨ廰ɶأЩʵʡ
Ԩ˵ջض֮أҪոǲСһɶоһ룬ʱؾˡ
Լǡݷ
˵Ŀأƹб
ɶҪк͵㹻ˡ֮ԳٳٲһƣУ佫Ѿơ
ԣոǣص⻼
ţڿӱĵȥ
󣬾̣ѹҪѵ佫Ƽҡ
ʷϣξ䣬ʷҪɶû˵ص¶ֻջعٷඡʵΪͷũūɶ䡣
Щ佫ָʹʿ仩䣬ŹţյἮҸʹɶѲץѵ·裬Ź֮ɶ˾ۡ佫ֹ̫࣬֯ݺɹλʷų
ԨĸɶͱõʵȨ˭ֱѹ
ңƿرΪɶȫԱһأ͵ڴӱȨֱըġ
ʦͽ֮䣬Ѿ¡
ʱͳκģǷʮǸߣǺһߡ
·
ǻʵסڳڣżȽϸ
ԨóԼĹ뺣ؾһɣӭŵͬʱæȥͨϢ
ʱɶָʹТҡټ֣һӭӡ
ݼɣ˹ʺ
Ԩʵ¿
ִɶ˾ǧӪڳפ
Тұֵʮǫ˵롣
ɶָʹТңɶ߾٣ֱͳ̣ͳȨɶܱ
һɶ٣ȫǱˣ
ָТҵľڶɺסǱܱľڶסС
ǼεҲûɶպսȫơͻ¸ִɶĲУռʹʿθˡ
ԨһУһ߹۲ʵܱأ
Тһش𣺡ܱѸߣȥ궬̫䣬֮Ͳ̫˽ûӭɡ
Ԩ΢Ц
ɶܱûˡ
˥ĻʲôİףǾ͸Ҫ˵Ѿƴƣ


445 ָ
۱ǰʦ
Ԩݼʵ֮ټѲӡ
ɶû˾Ѳ䵱ʹãѲɶصΡ˾
Ѿʮ꣬ԹٳϷԻؼӦǡ֡
ɶܱ没ˣԨʵ
˵没ˣӡ
Ԩʣʲô
˵̫ϲָʹ˽𡣸ѩ֣֡ʿأ̫ӱȣָʹ֪١֮ǰ͢ȥϲְ̫֮¼Ϊɶ̫ࡣ
¼ࣿԨѣʵְϲǰĸģ
˵ְ࣬ꡣ
Ԩ˲׹˽𱻸ְϲǰǽˣڱɹȴõˡûѣɶ̫໻ĸ٣ڸĶɶ
˵̫ࡢǹ̫Ҳˡ
̫̫ӿԭɶȨ̫ࡣмǹֻ̫࣬率ڵʹá
ڣɶ̫࣬ȫˡ
ʹļ׵ǵݴ֣ɶؽд֡֯񵽸ݣָ֣Χ׿ѻġϧɶû񻧣㿪ٶ࣬Ҳ类ռ
Ӵˣκϵ
ƸУְҵһΪ̫ݣɾ٣¡תɽʱ֮ƽսؽ׿һ·ǨΪɶѲ
ʷϣӷѲɶʱ䣬ɶغ㣬ɶ
ԨʵɶΣ
˵òڷϡ֪𢣬ĸɶΪ֮أ
ɶعϡǳʺ
䣬ɶ֮ѳʮƥ
һַʽǾɢÿһﶡ͢һƥս
һַʽǼֳɶжദٷ
ڣʽˡ
˵ɢҪ⳥͢ʧѡָӳ򸧳ǮٳһǮɷ⸶ڰʧƽ̯ͷϣһǮ㡣
չڣȻǮȫѹʿͷϣƵ佫һƥʣµɾ£ԸһֻʣĽ֡
ڼֳǾ͸佫ѹٷռˣƨ
ɶ̫¡Է¼Էɶٷ䣬Ѿֱӣֳɶٷƥʱֳֻ˾ŰٶƥûʵҪرơ
ȫ־־ļغ˼ɶ̫¡֪£ֹբӡӣ֮ء
ɶ˼
ɶõҲ͸ӡֳͲˡң󣬻֪ǴӺ¿ʼġ
Ԩϸ˼ȴɶ
Ҫɶ棬ո֮أ˱Ҫ㹻ɶعϡֻҪãսȻǲȱġ˵ָʮƥʮƥѡüǧսһ
˼˴Ԩȥʵۣ֮غ
Ȼ룬վϲʵɿʲôƲߣ
Ԩ˵½ɶȫȨڱǧսϡƽǧγ
Ĵȣ˵ˣɶŪǧƥս
ΪġԨ̧˵
ЦһΪ
ž
ˣԼ
ʵôŪ
Ԩ˵ȴһʤĲŮ棿
ЦȻݡ
ݣǽ
۷ʱڣŮа˲гɽõϿɵģҪǽ춼Ϊ
ɻ䣬ŮΪǳ͢ɳѽͽˣʷơɻͥͳ죬ʲɽУӹһ٣˺ʮһֱڱ
񣬽ͽѾֻнڸŬڽүүͰְ֣꽵С
Ŀǰ죬꽵ĸ׶գ۱ָŬ沮
ҴҲûÿ궼Сɲӽӣ֪°˶ٺΪū
Ȼɶ佫ҲҪɱŮգͷ͵͢ȥ͡
˭˭˵
ΪɶˡȫԱŮҲȫԱ˵ɱ޹˫ԹʢѪ
ʮԨУɶܱǲǧֱפء


446 ǰ֮
Ĵʼˣз죬ӶŮ
Ŵηߣɶ䳤ɹληߣնɱĴӲͺλɷֹ߲¶겡
˺󣬽Ů泹ң峤Ȩڶݡ
ǰӶգΪӰڹɽһܱ߲嶼ô
ܱͣͳɶΪȷ棻ָԬͳپӪΪ
ǰճֱϳկ
կλڹɽţĿǰֻǸկӣûнǳأΪŮǡ
ǣ治ôΪկȺɽС
һǧȷɽ۵ϣ䰾ȫɽ롣ɽƲվûݱȣ̶ȷǳͣԭʼɭ֣ȱ򵼺·
ﱼأ޽ԽԬǰһŮկ
£ʹϲ
Ԭ¾Ŵǰ壬ʱ㿴һӡ
ǳĴ䣬мʮ˼ҡ
ɱ
һͳȥ
ǸյΧͱڸֵŮ˷֣ʱܺУ˻æ֮亰ٱˣܰ
ԬθԨûȤŲƽӽʱ򵼣кˣ
򵼽˵ǱŮ°ߵġ˱°ߣͻŮūͣŮ߽ǡ
ԬɻǱ°ߵĺˣٱɱӦϲӭʦŶԡôܵñŮ˻죿
ЩΣ¹ٱɱɡ
ʵЩݡ
ӻ㲻ĺˣŮ°֮ȷʵܡײ㣬Щ˸Ůūвֲ˼ġ
Ůڻһơ
Ů壬һҶҲͼūͨŮˣһūͲˣǶԴū̬ȣԴڡ˼һͷţô
ȻޱȣڲˣǿȫĲƲ
ͨŮˣÿūһͬԷͬ˯Ϊһúܣúūһ˯˺ץһ
һЩʵɶԸŮūҲԸȥũū
ֻŮ˰ϧڡȴܡũū
ǳ˵ʵ
ܱһȣ·ΪͽʶͻУһ·ɱЦȫɱ⣬һ
ǺˣǺˣһۼѣæڵϴ󺰡
Ͳܲˣ˳һ˽ᣬȥͷ
ԬԴ˷ǳ׷ȥ޽ūĪɱ
ЦԽԬ֪ЩūΪˣȴúܣͲǵԼڡ
ԬŭΣ˲ɱ
ԬϾԨͬѣּܻʵأҲԸֻֽ˵ԽǶţɱˡ
ʱ䲻Ů㱻⣬мҪɽҲپ׷Ҽ
ڣɱʮˡɻƥʮͷʳɡȳūֻӣū뱻ȡ
սӱֹȥɽţȷ沿ӵְ֮һ
˵Դ壬йսҪжȷ沿Ҳ顣
οŮûгӡ
ǰЩŮգֻҪŮ췢ټʱɴũתΪʿȻǵūǴģ
ڶԿʱŮԻ
ºһսƷ͸ϻһˣսĲ⳥ⲻôͻᱻӣֲѾʧŮ沿֮Ҳ١
Խһ׼ΣЦʡ
ʮž͹ˡԬʵһͷҪԴʮŴǸԷӡ
Խ͸ӸˣԬӡļѡ
ʣܡ
һǧǰ棬䱸ǧҶ¿ӡӻ
գǰ沿ĸ䣬һЩŮˣѾõսϢ

կ
ټ飺͢ɱˣǰǧǴܣǶϼƺϼơ
˵ˣҪǳ͢ǽӿԭ鷳յֲϼһѾʮ꣬λʧܵĻߡ
յ֧˵볯ܲ͢ӿԭĲƻ˿ڣѵûָ𣿡
Ըȵͷ˽飺ɽɣȹٱٳ
ЦѾ쵽ˣʱɽ֪ᶳˡ
Ǿϲƻ͢ˡˣ̫̫ͨ࣬˵顣
ٶȼ͢ɱˣ̫ͨ࣬կͱ£
ҲУҲУ˵ôӦиͷ˴ŭ
˵ѺŶȥһ˵죬͢Ȼˡ
쵰
ͽ

˲ͳһţַ
ˣ
һӣټɽУܻǰ棬Ϳ취͢͢͡ԸͣӽɽҲ١


447 轫罫
ɽկ
Ůտػͷ˹ӭʦݼʵ۱£
ƽ΢Ц
л£СվӲκð
տػֿɳΪӺӲӺӶӵŮ沿ͳơ
կŮ沿壬Ŀǰ϶޹أڼĽʵСԱȽŽ·ߡ
ʵҪȥǵĴͷ磬Щһֱӳ˴·Ԭǰ򵼱կ
Ҳտػͽ˭ýʴǵĵأ
ӴܳԵĺȵģóģȫóТʵۡȻȴҲ·֪ʵۿ϶·
չȻ⣬Ц˵ŮΪֻҪģȻ֮ͣ
ü޲˽կУΪֵ֯ԼɵЦ
ԨͻȻ˵£
ЦǱһͳտػ
ϲش꣬꣬꣡
ɶкüٸˡŮŸռһ롣رŮһկӾһ˵˳͢ģҪŮ沿ֶ֮
ɶѲͻȻ˵£ūɶ˾ΪɸΪտػ
׼֮յ
կһգǰĽ緪կ
緪կλڻӺӽ㴦ٺӣɽѹҶؽͨҪ뱱빥½緪կŽıʺ
ʷϣŬȾݺͼռĹճǡȻռ緪կΪɽǲǨڴӴɽ
緪կĿǰǽŮӲϳҡڲ˭ô͸˭졣
Һãգλֻмʱ䣬ӰǺܴ󣬷Ԩڴ˵شһ̡
ʼʩϷݡ
£緪ԨȰ
Ц˵ɡ
ӲŮͬϲлֹ
죬ʵҪ棬ڿǰҲȥԭС
ԨʮִտػӲȫӽֳ֮Ů汻׷ΣŬǣ׶ڴɽС
Ȼ³صɶܱӽŮͳһǾͰԨһѪȫˡ
оڰ·ϣԨ˵£տػӲŮ溺̶ȻȻѾβûѧ˶ƾ٣
յûжԸĵ͡
ԨЦɰ䲼گøʡԱԼֻҪŮ沿ν꣬ͿѡΪӼνڼƷٺ»
޵˷ѣƶʿӱŮ棬뺺˽Ͻѧʥ֮ѧ֮ضһ򺺣ֱӾͱɺˡ
Ԩֲ˵Ůμӿƾ٣ĺ
С¶ֻһ仰ͬԨĽ顣

ǰغӹȶկֻжʮ
һ·۲гԽСĽ
磬Щԣһڵϲ鿴
ſڵϹ۲˵˵Ľӡӡ꣬ӡʵģ϶ǽȳġ
ڣ
һ˫ǰеͬ飬ɽϹ۲ȥˣظ
ûлظɽһƬžɽ̽·˿Ѿˡ
ٴ󾪣˵ȥţоɽȥˣƾǺͷ
񱼣ֻأɽϱŮҪȫɱŮ˵Ĳ䣬˳ɽܣΪȲȦֻɱȥɽ²
ﹲʮˣһǺӣһɽڱͻϮϺ·˲ȥ˱ɱɽϣȫ򶼵ý

󲿶ӵһߴţһߴ󺰡
ܱæ˵˻ȥ
ںӹȵشҺ̲խ޷չ͡Ҫӵд̣ҲȳˣѡһԽϿĺ̲
˵ٶеΪӻء
Ȼսʣ¿Ӻţȫڻӡ˺üӣʣ׸
Ԭȫӵ
˵ӣ˴´ࡣ
ƨ᲻̣ԬòУǿԴȫˣȥ
ǧԴרš
ӣٳˣ᲻սͲƻ
ܱĴ޼ңȱȨҲȱǮƣȻǧԴЩƻŲš
ԬѴ͸һˡ
ϧԬﲻĹ٣ɣɱܱ
ǰ沿ӻûŮ沽ʹɽ׷ŮҲӺӹ׷
зǧ֮ûͳơֻɽﴫɱʱмʸƺɽҰȫǵˡ
ڻˣӵغ󳷣
ǧæж£¿ӡҲܣβʺ̣ƴѰ·
׷ԽԽţȻˡ
Ҳӣ˾ӹȵҲܲɢԶɱǣӹҲһЩѡ
ɶ֮أһѣٶ඼ۡ
ǧӪϺ󣡡Ԭ󺰡
پӪֹͣˣں̲ųɲбݶӡ
ǹţ
ˢˢ北Ǻװݷ北ҩȫֽǶҩ
ʿзҺƻҩ֮ѧҲϸĽݷװáԨ֮ȷֽǿҩȻװ¾Ӫ
ôϲ̣¶ˣڿӸ¾װ
ǧӪȫǻǹ
ʱ˿̣΢ЦȻûһ˿š
ǸԨսָԨŪɹСӣϱʤ̣̫࣬ЩװªŮˣ
ɶĽ̩ȻǿӣȥϲŪӣֱýȥҨ࣡
䣡
һ䣬Ůˡ
䣡
ڶ䣬Ůʮˡ
䣡
䣬Ůʮˡ
Ů棬ѾʮûˣÿζСɲǽӺˡҲͼǰһ̣һǧһ
˴û䡣
Ȳ˵ʿ̸ս
սѵһǹľ죬˲ܾʧȥơһʱں̲һţӳҵС
ɱ
Ԭǹӵӳ棬෽ɽļʸ
ЩŮ沽ΪɽԻũЩõܵÿ죬ЩĻûϵսʸ䶼ûγɣֻгӷż¸ƨԬȻ˵ɶǴ޼׵ġ
ɱ
ųݶӣѾҵŮȥװѹʿѹѹʱ翳вˣŮҲһЩɽ¶С
ʱ䣬ŮͱԬɱˡ
ЩɽϸŮ沽䣬ʱǿɼᡣӳ嵽̲λԬ͵м䡣
ţţԬߴٵ
ߺ𣬱ӵеĴֹͣͷһʱԽʤˣɱȥ
Ԭʹͣͬʱͷ棬Ů沽˲䱻ǰл
ƨҪˣŮ沽ԼˡĶĻĶȥɽʧҲɽ׷ϡ
ЦԽ£Щ׼ֵֻҪʮšΣ
㣬Ԭٸӣ˵ǣֱկǽŮѸˣ
ͻæֹԽǿ·ȷ棬ǵű´Ϊá
ԬЦȸƨŮ沽ӻȥŮλȥǴ𣿱٣õֱȡоҪ
˵꣬ԬضֻԼÿ˼ҵҩоϳկɱȥ
㶣ź̲ϵʬףͻȻҧ˵ҲƴһѡһǧɨսѺأʿȥɱУǣӣڽգ


448 
յܺãΪһֱǰ
ֻ䣬նûˡ棬Ϊ˫ܽѾҪ̱ˡ
ǣտµսȴͻȻʧȥơ
ƾα޴սǰԶСƥսֲףΪиģԭɲֱӰƷǰ
ˮ˲䣬ս񳯶԰ȥ
ӺԶղλѣΪؼϡֻںӶ԰½͵£ˮӵĲڣŹӣֻٶӣһֱ¡
Ҵٶֻʣʮƥս
սҪôڶ԰Ҫô˳źˮƮΡ
ȻŮΪλÿɽ£ֱɽ֣ЩŮ沽һˡ
һͿأ
ûףԼôܵġѡص㣬ǰ̵ľ飬϶ܡ
ȷʵ󲿷ֶˣ˭֪ͻȻð󣬾Ȼ
Ļ北ʲôʱϷ䣿
ңզûǵ
ǻ掠̣ôӡдøԶ
մŶб˳źӰٻؾһ·ϣӶģ˼ŸӦⳡ֮֡
ʷϲؼءȴӴ¸öѸͳһܱ߸ʵͳһݸ
գŬ游ҲŬ沮
Ҫƽϱ֣ǰߴĸϵۣߴӸϵۡԸ۸ģͺΣŬ뺰Լĸһš
Ҳ̫ңֻһѣһϵȽ
ټһ׮£Ǿͳˡ
Ŭý㣬޸Ŭľ˾ˡý۱֣ӦúԼĸһСӡ
ǲеΣ
עʷأŬ⹫ǰ̨ԲϣΪĻŬֻԼ游С21꣬Ӳʵ֡Ӳý㱻޸⹫ˡˣ߲һ˵̨Ŭľ˾ˣ⹫
ɱգ꽾ͲŬĸȻҲû

һ߱ܣһߴϢоζҪ³ų棬Ȼӣִʪ¸·˶Կס
ۼͿصկͻȻв¾ڹӣ
ɱ
Ȼû飬ɶĵʣȴ֪ץסս
ǣߵʿ䣬ʵ̫ءеļկֱӾ̱ڵأôŭⶼ
մŽеʮңӱ߿ʼż
ʱŮ棬ֻǿϹֻйʸʹáͨŮʿõȫЩ幭ҶΪǼʯɽЩûɶ
վһѸϹţǺɣľ𹭼ȴķ֣ѱˮˡ
ɺӣɺӣɱȥ
ֻջع鵶Уʿ䳯կȥ
կѹɽˮλӺϼкӵĽ㴦ʷϣկΪճǣΰǰַûƢ
ҺãڻֻǸկӡ
ʯΪǣ˵һǧǰԿж
ԬҪկɹӺӡ
ҪعկҲɹϼкӡ
ֻλȥԬʿ䷥ľ
ȲľԬֱѵ޼ףŲӾɺӡսںӱߣѻǹҩսЩں磬Ȼľͷ԰ȥ
ӿʱԬﶼѾҪˡ
ܱͣԥһֱֹӣǸӣ
ԬĺܷʹѣȻս޼׶ˡǳɹɺӣùŰӹկ֪կжؾ
ңǱɽ֣ӽȥŮԼ֪Ů沽ЩսöɺӰկѾսֱںǱߴܳ׶Ԭ·
ԬɺӣȻǿʹˡҲû뷨ֻͱһܰæסɽеĵһʱɡ
ϰԬ¼ϵ˵ҽĺ
ΪԤˮ֣կûаźˮկǽӺ֮䣬кܿһκ̲̲в˵أһЩ߲ˣկӹģͦģĸѡ
ŵӱկǽ£그ߡʵŭʴʮ򣬲ձ˵ء³նӺսʤɣҲʵկ֮͸ϽͶһйկȮ
կ׳ܱߴ׳ټȥˡٵĲӹģҲǧңܴǧѾھӪˡ
կʣµģȫ档Թӵٹٱһţ˿ȫսսŸʽũߣǿסկǽ
ԬûֱȥկǴߡ
ûû·略׼еˣԵ
ֵձɶúһӻؼңȴԬ־ȶںСεһ룬ղǰֻܴŲбλض԰
սǳ졣
ٶɺԹկկ棬Ҳûɱ߶Ůбһ·۵ҪϼкӶ԰
͵һǧվӺӶ԰Ϸͬʱɽеĵˡ
ɽŮڸ
սʱǧಽţŮ沽ֻʣǧʧȫǸũˣڴ֮ܵ£ԸٸߵĶ
Ůȸϻعկ԰Ԭ﷥ľɺӡΪ͵Ĳӣʼڰ߲ЩŮҲҶ
Ԭɺӳɹ֮ǧŮ沽Ҳ
ʮĲǱ̧ġʵɺˣ
һŮش𣺡ȥ˼ˣǹկӡ
أʡ
Ӧ
Ǳˣ˭ǰ棬Цӣ꽻û֮λӦ̳С˭˷ԣ
յҷӶʱȻӣȴֵܣôҲֲ㣡
ͻȻ鵶ֵ꣬ȻֵҼλ
췴
һֱ룬Ҳףղ֪𣿡
ͽ
ɱ
ʾںӱߣһ԰Ԭһֹ۲챳ɽ֡
ͻȻﴫɱͶʱһȫٶΣ桪⴦̲ܿǳʺ̾档
˰죬ԽԽ֣ȴŮ˳
ЦߣŪ飬ΪϵȫԴǰС
ֵȴƬ̣ռŵĲȻյɱܡͷǱӳɽ֣Ů滰󺰣ҪɱңҿկͶ׷ɱҵģǽյţɱǣ
룬һʱֲ١
ƣ
ʹ󺰣ó󣬷ɱ⣡
æŲбԱȥյѾ׷ɱ
Ϳ浶ǹɱĻ֪٣ʱӵ󺰣ɱ
о˲
ɲǰŮ棬װܲλʳܲڴ߾ټϣʧܣϼұΧڧ𲢣Ůʿֱ½û嵽Ǿˡ
ĲŲбؿͷ˵񲷹ݼ쳯󽫣Ըկ׳
ֵùЦܺãֻҪ׳ǣұ㲻͢Ҳһ͡
ŮѴ˴֮Ҳ౳ѡ
Ŭһ˵˸Ŭ⹫ͳһݣ²Ŭľ˾ˣλ֮ʼ𣬱ŬүүͰְͱӡŬүүͰְ֣ǴԵףȴɶٱɱŬŭˣأʣȥˣ췴


449 ʵ۵
ԬϷֳʮˣӦϼкӶ԰Ķղб
Щб֮ʱιӺӣͽ·ʦոϼкӣεһ뻹ϻȥʱ˿̣ȫƣߵſڶ԰Ỵ̄ҲܣֻʹʹϢһ
Ҳۣ֪Լܵ£˻ŶԱʿɺս
յֵںӱߣҡͷ磬򲻵ˣѾ۵˫ȷĻεӶ棿
ûҲҪ򣬿մȡ
һ˵ιȥҲĹٱһˡ
ָŸεķ򣺡ǱߵĺխկҲԶܹȥٶɺӡˣٱӵҲֻˣկӦȫԴʤ̣
ߴٹľ֮£ٲбϢһڸŶǰΡ
ԬֳĶʮˣҲǰεش
ʣµİٶʿ䣬ԬĴ£Թկ𹥣Ѱҵ˵ķ㡣
կӵΧǽܰһɸߣҪݳɣֻиطʹʯϡǽȫ棬󲿷ΪũߣҲһЩ˺ʹù
֪Ķһ֧ǼԬաѾûȥ۵Ԭ졣
䣡
һǹ䣬һŮ˴ǽͷ£ȫŵӶܡ
ͻȻ۲ʿǱߵǽǽϵŮ˸ࡣ
ȥԬﵱϡ
پӪʱ˰ˣжʮ˱ȥض԰о
ʣİʮˣԬΪ˶ӣկǽϵĵ˽ѹơԬһʮˣ̧ŶɺʱʹõԭľŻѹƼ϶ݷǽϡ
˴ǽ׶ߣʮԭľһݣͿ˳Ƴȥ
ڴڼ䣬Ӫˣʮ̶ܲͬȵļˡ
䣡
䣡
䣡
ְ䣬ǽؾ̧ͷԬӵĻҩҲĵòˡ
ոϣԬͻӵ棺ɱ
ҲɶѹˣԬһʮ˳ǰ˶Ҳǹᵶǰ壬ʱӺӶ԰ŮҲʼڧ
Ԭųʽ״ڷŵԭľȻ嵽ǽ£ǽͷ߳硣
ͷⵣڷ׷кԬԴһ˳ץסһѳͷسǵһŮţԬһɨһŮ渾˵Сȿۡ
ЩŮ滹ʱǵǣسǣ֭͡û׼ҲԬ̫죬쵽ŮѼسʲ
ǣһģŮߣͻȻ
Ů壬ֵر²զȴһѺ֡ȴŴ£͸һ㣬ʮס
ϣ
ԬҲסˣ漴ֱʯͷһ£㵱ʹȥ
Ѿΰٻţ𡪡ϲʱ꺮ůò֮²̩λԵסԴ˳ƿӵ漴͵ǽ
һ֧ţֱۣһţļʹ֮»ӵն˺üŮʿû׷ǽͷ
ЩӪȻ˿ûżףȴһǿ׳ȫϺõ
կǽϵŮˣȴ棬ʹԭʼ
һǽͷ˵ɱ̴ûɶ˼۸Сѡ
ԬʱʿռկǽӺӶ԰ڧҲѷֳʤ
ʹŲɺӶǽ´󺰣ǲ쿪ӭʦ
Ԭڴ׷ɱس˿Ů׷׹ģܿկϴҲԶ򿪡
Ԭʿ䣬ͶоıУԼѪ߳կš
æطУﳼݼ쳯󽫾
㰢ģ
ԬһŽͷ߷ŭҪͶҲ㣬ʮ֣
ʮ˵ģ⻹мʮˡ
ûйе£½Ůϳ˵ʤ
Ԭʿ䣬ȫǾҪüʱҲֻǧ־һȺ̣Ȼʮ˽ˣԬһկĳ嶯
ŵûֱ£կ϶̵λӡû룬ԼոͶɺӣٱȻͰկӸһ֡
կ֮ۿ۰
ߵﳼҲ㣬ԹյŲͶ󽫾ﳼʹ£Ѷյֵܺȫɱ⣬Ϊ󽫾ڶ
ȥɣԬƵ
ԼĲڣկɱһϵĺĳԱֻҪկУɱøɸɾ
Ķգٲбϼкӵζɺӣ˺üζɱض԰ߴ˿ֻʣ²ˡʧİٶˣҲ֪ˣǾֱˡ
ֻֻصΣӽĵطңկ
ܿ죬ձ㿴ı任ԼկȻѱ¡߽ʿ˵߰ɣȥͶӪһҪɱ
ӪǽŮķأɻ˵һΡʮȥӪָ˶ƶŮҰŮ۸
Ŭ游գʪ·ŲбӽɽֵУȥͶŬ游
ֻŬĸͽɱڹկ
Ŭ⹫꽣ʱĻᶼûС
ӵӪʱѾǺĶ졣;Ů䣬ЮŮ׳ΪȻ׳ٶˡǣһߵĽʿ䣬;ս룬˽ӪҲֻܷС

աԨӣ뿪緪ǽʮ·ͽӵǰ沿ӷصĽݱ
ϲ£쿪ʤԨĹٺͽء
յıǳŹ֣˳ɶ̣ߵ·Ѿˡ
ŽݱֹƲ֣ð˵ԴԬǶɵʦܣҲе̫ˡ·ȷ棬ȥǰկǣǡд
Ԩ֪νӻֻ˵º鸣죬¡
ϸ룬ͻȻһ䣺Ѿˣȥɡ
ԨæȰɣ£ȥ跭ɽԽ룬ʱǺڡ¾ʦǲؾǣҲû
ҽҲ˵֮ɼܺɶȱ䣬ɽз¸Ȭ
ðѱһӣ
˼ҵĻʵۣŽʤȴ˶ͷۡճӮˣܰ·Ҳˡѵ´γҪûʵȥ·ȷ棬浶ǹԴһ̣


450 ԬϮָʹ
ɶܱˣȻġ
ȥԴ£Ҳզת˲һǰŸյǰ߽ݱűõɶܱѶ
ƤӪ䡣
ΧվפʵĹסվ֮ڡ
ճſ⣬˵ˣܱͲøܱҲʹկ֮
ԨȰ裺£˭ܱԣΨܰλϡϺͺϡңñɶ٣ɵ佫ɶܱ
֪ɵ˼ղͿʵ˭ȽϺʣS
Ԩǳֱ׵Ļش𣺡SܱɶɶƱؽò
SҲǿѹңȻһڽ򣬵Ĺϵʵ۶ӡܺãĹٶҲǳʶֻһǳҴ̻Ƚ͡
ǣ̰̰̰̰̰
Sԣʲôɱðʲôݱӣֱҳ㷹
ʷϣһﵱɶܱβñ֡ɶ󼢡ֵͬ͢ʱ˳ɴʮɶʿȻֻʣࡣ
˵̵ܴĻ򣬶ʷģ£ֻôˡ
ɶٿ϶Աãʵʵϼ飬ѾҲŪɶʣµʵܿڼξֻʣ
˵ȫSɵģѴ̣֪Ƶöɶʿһﱻȥѹͬ䣬ûͬǣݱڳǽӣһ̶ϵѾͶľʿѡǽգΪѾΪﱾפء
˵϶ƼS
ԨЦ鿴ˣҲǴδζ׼
̨֮SͶ
ܻᵱǽͷݣʷ̨Ͷͣ͢͢͵̨֮ȥͶܡĹٵºüSȻǨֻȷʵֶ̣ΰͽᵱȨĳĳҲһٷϣ۶ٴΣֻҪϸĹ˱ɡ
ԨȻһĸǾ͵ƼһϾøùϵ
¿ɻǵѫԨʵ
ȻǵãʵյȻ̡
ѫǰǸัܱδܱ֮ͬ󣬸Żʵһ̡նסɹСӵģѫͳʵĲӣΪ£Ŀǰĵܱ
Ԩѫӡ󣬷ǳǳã˲̣ұһ佫
̰϶ǻ̰ٵиߣԨٵҪ󲢲ߡ
ѡպ⣬ϾһյʱǿѫѫҲرһ¡

տصɶ˾ТңСԱӭӡ
ȻԬģΪ˧սرǶĹ˵ùע佫ֻǵһս˧
Ƶط붬֮ʵ̫䣬ղԬǳԾĻؾȥˡ
ǣԨ£
ɵݣܶɶҪǶɶ
Ԭկ󹦣θָʹƷٰ½ƷµҲһС١
ͬʱԬԼپȫɶԨ˳ΪΪǧġӪΪո׼
ӪıѾˣ;Ҳˣʱֻȱսʿ
Ǵ;ǸҷϣȻзͣӲһˣԬԨ̲ס²ԼѾ졣
ԨЦ˼ҰסӰżǧŮɱ󱳣󻹴Ů׳ǣô˵д󹦵ġ
ҲǣáԬƵ
ûдʹڶ԰ѹ󣬲治ֱǧŮɺӣԬｫǰлҲʲɺӣԬᱻл
ȻˣйҹͽԬ
ԬʵָʹǲǾҪڸסˣ
ԣϮָʹԺĶӿԼΡԨЦ
Ԭͷ˵ҵð޶Ҳ
ԬӣǹѸ͸ԨĳյһֻˣҲΪͿֻ޹˶ѡ
ԬԴҲǰԨӶһˡ
ڸݣǸδָ֣ʹӵûӰĵط͢ڿλָԨ㽨ʵۣԬȥ齨Ӫ˳ԬһϮָʹְ
ͶկĲ̳нְ񣬲͢Ϊ嶼ڱضǣ
ܹ¹կͰѵŮɱ⡣
ѷʮŮɱˣطŮҲǨرǻӲտػǱضţռݽԭеĵ̣ʱʵٷչˣЩУûµĲͳβ壬ܱŮ沿以ƺ⡣
ʮ궬ԨԬӣİٶྫǰҪټ񣬱Ȼָ˿ں˵齨Ӫûôż
Ԭڸݷֵ궬ܰѼ˽ӡ
ݣǺӪڣΪܸ㺣óס
Ҫǣݿ
СࡱϽݡ̶ӡԷԷȫơԷ¡ڸݣذԨָֻ


451 ʵ˿
ഫ˳䣬һƻˣӸݳС¡е꣬һ֮ȥɽ
ɽǺĺɽ
ɽİ£һ£ʵΪۡɽһ£г£Ǹ
һۣһԺǸͶҪĿꡣ
ټӵ£ۣǸ࣬硢ԶΪʮ꣬ݴѩ֣ʮǴͺ֣ʵڹȥپͼӵ
ӵñȽ磬µЩܵģֻ߸ԶǰȥͶ¡
ҲһЩӵɽУԼĸءȱũߺӣӹøѣ첻֪Ҫˡ
ѩսѩߡ
軧ǶڼľʱҲûɶũɸɡȻȱʳԼһ˲ڱ
֮ͺˣԸʿֵء˵Ҫ˵׬Ǯǿ֧һճ
磬̿ûˡ磬ŴЩС˵
ֻôӿ𣬽Ψһްϡ洩£ܸůҲڸɻʱֹްĥ
ﱾ߿ˡ
硢硢Сܣڸˡ;УҲˣֻʣĸ׺á
ݲݵڲѥ֮ƲЬ˼ȦΪ˸ůͣҲΪ˹̶ѥӣֹѩ򳶻
ɽϲọ̇̄Χ⿳ǰزС
ѩɽߣҿҪѰ֦򿳻ȥ֪ʲôʱáոտС۵ֱҪЪϢһ
ͻȻԶԶһȺˣһʲô
죬˽ɽ⣿Ա˳ŵġ̲ס²䣬Կȥˡ
㿳һ̣׼ؼңȴǰһ
֮ǰ²۵Щˣʱʮ⡣ʲôɽ̼֣Ǵ޼׵ľ٣
ΪһӦܣմĲ̶ҪˡͻȻͣ룺ĵ軧ֻҪϣЩүܰץȥɣ
ǣװŵƻؼҡ
ǰǺӣҵһȣһٴ󺰡
Ȩû·
Ǿѩм׷ϣܽʱ۵ȡһȣ
ֻܷµӣתʣүң
Ǿ˵ǰɣ
ǰ档˿
ǰЩپ϶λٵӣƼ˵òʲôģ´Ųƻ
ٳַǳ󷽣ͳöͨȥ¡
ϣϲ
վԭصȴʿ˳еͭǮЩͭǮͨڷһǮأһ֪ϵȵĺǮ
ʱЩʿѾȫ͵͵ʿһʮˣǣüʮͷÿڵı϶ų
̲סүǴĶ
һʿش
ǴӸģ˵ľȫˣүģ
ɲǣǾʿп಻ãģǱˣȴûʣɽôѩҪԽɽ˻ȥˣҲǸӻɣ
ǣСǺµ軧æҡͷʸڷϡ
ǾʿЦǲǣζøүȥмˣҲһϣ֤
ͷƤ飬͵µӹأλүС治ǾũλүСһ·ɡ
Ǿʿˣɶʲôũ㲻үҲ϶ǡܣܲġ˽ɽ˶ҪȥǺµĵʿҲܲˣ
ֻˣҲܻѩ̹ǣֱӾ̱ڵϡ
ˣѾθǧţߵ˵ãݡȥΪÿ˿ɷʮĶʮ֮ڶýңԼǮʹÿ޲ЩûУԵȫ޲˶зݣ
ɲЩ٣̫Ԫȷʵй涨ɶ¿ũʮ겻ý˰ô͢Ļͻǽ
žʿǰߡͻȻһֱӴɽ¹ȥ
ץţȵ
Ƭ̣ͱͷĴأӲͷƤЩʿǰ¡
סֺڣţȡ
ĵʿɿܳһϵʿǰҾƶɷ磬ʧԶӭλүĪ֡
ţЦ֣֡ͽͽĵ軧ۣȫһظȥɡ
ϵʿ㶣ģүۿʳʯүҺһ
ţҡͷ˵ȻԸߣҾͷŻ£ǺµסĶ˭ǧŻ𣬱һˣ
ʿҲ˵塣
ʱ±ദеʿû㡣ҲӣʱӽɽҲᱻҰ޸ҧ
ܱߵĵ軧ͬˣֻѡܣ󲿷ֶԹԸžʿǻȥ
ˣ쵽ų޲
ֻţ˵̫࣬޲˸ٸǲϡӲƭˣֻҪȥʮĶأʮ֮ڶ˵ٻȫҲú
ⶼ䷢ˣɱץɽǣǲԸ˵Ļ
£ˡ
ߵĳ£Ҳûֶãºյþ⡣
еʿǣһȻףʵʵҲȫǾµסɷˣΪһָ߳ҽԨΪҽ١
죬æŽɽ˱ɢɢȻغüǧˡ
³ʵڰٹϿɵ¶
֧֣Ԩֳ黹ԨʦʳӡţũߡЩʶû˿۶٣ټԨԼ޲궬û㲻
پǸоҸֻܹһӡ


452 
ͣ˼ġ͡
͵ȫƣٻ߳Ϊٻ
Уɡ͡Ϊһ֯ͬ˽
ĵĳĳ͡ĳĳݻֻﵥλ
ͣ뺣ߺܽܵǡ
ؾٶֳŵˣȻʵֵʮĶءҶأǰ֪ھٻǾܵûӰ֮ء
жʮŻ˼ңŮʮˡ
ǰ죬ٹŸţӣȫ͸Ϲһͷţ͸ǵģǰҵĸţ˻Ҫ⳥
˭
ֵΪׯں޲ðѸţڹš
ﻹһ˹˵ʲôɵѧǳʲũҵС飬ƨĻС飬ҡҰ㣬Լصǰôɡ
Ƕ˻׺ʹӣ˵Ҫôס
ֻ˵ӣͷһؼףҲ֪òʹ
ǶͦͰģѩ֮󻹴ˮ俪ˮضѾãڶ˵Ĵ£үǶһʹֻ˰¾ȫȻָ
ôѧʣԺǲҪٰСôһĽ飬ˮĻ̸
ЦҲʲôһ˳츮šȽףҪϻؾǣϰȥμԡ
Сʣǻ᲻ᵢ㿼԰
˵ᡣԣѧʣ̲֮С̵ֵأҲдھ˼ˡ
СȻʲôˣ޲춼Է˵
֪õ˼˵ʲôֻСñϣɻؾ檣Ҳɶͷ
ڴʱͰٻлãʮ˹
ЩˣΪԣееǰӺġ˺ܶ˹ֵֻͣʣǰЩ
߿㣬ĥĥ䣬ûԷһ֣żýߡ
ҶԴ˾ռߣľ
ԣ񵹻ˣǽһҡŵص㣬١ǮòǮһɱЩֱӾͱ
ٻлñɷҾЩˡ
޷깰ֻ
Ԩ֮󣬱дŻؾǣûǿҪʲôֻѧԼæһʮ֮һСߴϣʵǸԲеŶѡ
ֻţԨ⻷ڸҲܺߣָʹԬǶͿ

ӣȫԱϹȥ
ٻл˵֮ǰ˲룬ûзֱͻڱһһʮˡУʮΪʮΪԤۼսʱ㵽ֵĹ
֪ÿ޻ǸЦԼȻȥˡ͵ɣܱͻãٶʱڲᱻʹ
ͻһ
ǰߣһٸУŰʮʣ¶ʮֵءڴ󷽣պ÷ͨż֣ͻŶ԰֡
ȻʱĹ涨ڵľȫƾϹ㡣
ʮʿ֣л˵ף˵ãϸ񣬵ðѱ׸ӻ
ǰ棬һ޼סһ˫Ƥѥһһ֧梁͵ҩҡ
ʮ쵽װʣµʮ辰ɳǹ
ûɶȤֻ޼׺ѥӰ֣·Ьӿðζû뵽ԼҲӵС
лü˵ҪӪǧˣǿ掠Ķ顣ѻúãȫȥǱ߲Ҹ˵ӪʳõúܣҲͨʿöֻ࣬͵ıѡȥӺúòǵУһûѡϣӻôʰǣ
һĸݵʣлٻû쵽北ܲܽӪ
лûش𣺡úãͰתΪȻ쵽率ͬģĸã͹ȥʵóǹʲô֣
˵лֹǱҡ
ʲôɶлʵ
лں˵ɱˡ
лúʣɱ˻ն
л˵ɥĸװ󣬻Ҷ顣ȥ꣬ĸ׸ʱ͵Ǯ
ɱˣлʵ
лҡͷ˵Ƕĸ͵Ǯ㣬ֿĸ׹ǮѴµֵѧҪҵʳĸΪ֤ףϵɱˣһŭ֮¾ɱ˶ˡţϧвŤȥ١֪Т˳ֻҸ
лøоԼ񵽱ˣ㾹ȱ飬ҲҪˣ顣ɱúãĸ𣬸õɱ
˺£лȴ飬ͦ˵ٻĺ⣬ˡжܽȡ
㣬лôЦʱ㵱ƽʱ͸顣˳ҶӶ飬Щӣ޶Ӿˡ
лڸˣͻȻплٻʮ֮ǰݳǼϣ
лþȵҪˣ
֮˵ݱ䣬Ҫѹ
ɶԷº࣬ڸݳǸǡĹٷҲλڸݾڣ
ԨֻԷոշųȥֱ䣬ɱʮ
ɣŭˡ


453 
ɶ̫ºԷ¡
ɶ̫£ɢƥɶԷ£ٷ
ɶԷ£衰ʮԷ
УϵСࡱϽĸԷɶࡣɶԷ¹ۡǨ࣬ʢʱ˼ƥ
ĺϽ͢ˡǣ࿪ʼУչɴ󼯣ʲôƷУʱѳΪóģ
Ϊǣ֮
ʱ˿̣ϵһ󼯣ѾҾռ졣
ɶԷ࣬ȫѹ·ڳ¥ʾ衣
ɤͺˣһԲĿ֮䣬ĬС衷Լľƺ־ͺ䡣
ɶ˾ɽֽɽж˾
ɶԷ䣬Ҳһְ񣬼ɽ츱ʹݸͨˣͨܵ迬ҲΪʿֵܶƽƣҲͨ壬û뵽ɶ衣
ͻȻһŲ𣬱ͷӸߺ϶ʵдţ˵ܶкʿлʵۿȥ
ۣŭЦҲȥƾǺε˵ǧ˱䣬ѣɶɱ⣡
ߺȻ壬˵֪ܶɹСӶˡɶǸݣʲôܶܶøţǻøţ
ɶѵǴ֮أȰϢͶŲԣܻ㡣ǲԣԼعҲˣʴȣ
ߺЦָ޹أһ˿ˣ
£㿸𣿡һģٸ˵
˲ϵĵ̣Ǹݳǣǵһθָʹġݾֻ֪в̣֪죬̼Ҹʵûɶ

ݳ⡣
һһ
ѧɵ磬ų鱾ԽյĳţԳͷʿ˵һ֮ڣѳŴ򿪣ָʹѾ췴
ߺˣسǾʿʡ
ޱɡɶʹߣ
سǾʿ˵Ǳ䣬Ϊмϸ룬ݳ⼸춼Ὺš
ЦǺãȥƣ˵ָʹԣѾ췴Դգټ

سǾʿ飬Ϣ
ʱŴ󿪣һǧ˵ʹǡ
ǣŶȫǱ뱸ľʿһŭĿӣƺʱҪɱ
ֻɶû治ɫŶʵԣأ
ǧ˵䣬ָ٣Ȼˡ
ʱ򡣡Ц
ǧ̾ǣ̫ʱˣָӿ϶ԴѹҾ
˵ȥԣҪǷ첡ˡ没Ҳûȥƣǰдһ
ǧֻЦָֻżȾ񼲣һ±Ȭ
˷ǳ죬ָܿʹۡ
类һƫѾ߷źȻͱǶɵȡ꣬鱾ĶŹκϰĻᣬϾ껹ҪϿء
ҵУָʹԣѾߵİͿ֬Ĩۡװ
֮ǰǸǧ˵ˣ¿ˡûԹֻһʹߣñְмܡ
ԣһݣҲˡѾԽȥѵҪ³ɶʮԷһҵ顣ҪҲˣȻѾȥţǲԴеģ϶ȫվߡ
ǧ˵ɵʵ̫ʢ¶Ҫš
㲻ԣЦʹˣµεļ̫࣬ȫ˾ˡͷЩ̫˵ʱ򣬼׷ױ䣬̫赯ɳŵ˼ʱǻʵۣùԹԷһ֣ϡϵԽԽãϵһ䣬ҿôʰҾ֡Ӵ̵ʱڳأ
ǧֹվ˵ʲô
ƫ֮ڣѾһյ裬ѡ顤鷶ƪж顣ƽϣѾ˵ȥͨˣĲ裬ѾˣζЩԡҴºһܶв
˵꣬ߣѾ߷ɿȥͨ
ûͱ£ʹҼүϣʹǰȥ̸¡
Ҳ˵ʲôŴ˻ȥ
ָʹԣһݣɫ԰ףѾ߷ţΡΡҾʹõˣʵǡȿȿȿȡ
ЦָӵĲһʱǺò˵ġ
ԣٲά̷̫ʦ£޷ЩСȿȿȿȣ
ʵ䣬ָ˸٣ӦδƽҰɣ
岻ݡȿȿȿȡԣֿ
΢ЦȻָӼѾʿˣɱ˴ȥѹҾ
ԣһ󣺡ءͷʹƽ˱ְָ֮𡣴ҡȿȿȿȣҲתãضȿȿȿȣ
磡
±ңһϣƣ飬ɵǲɶָӣԼأòߣ
⡭ԣɫ䣬һʱ侹˿ԡ
ƣȻβĹܡ


454 Ĺٶú
ָʹԣƵĸ֮£ҪЩʿȫʰɾ
δС
Ҫһ׼ʱ䣬һ׼Ͱ¹ȥˡ
ǵıģŲԣͻȻͷɿ׷׽ҸͶҪܶĲбͳΡ
³ԣû׼ãԨѴ֮⡣
£پ⻹ǧ±ϵ
İٶྫȫǾ٣һ𣬲ܱ֤ӵսǧ±ಿӣְľٶûУ۹ƻһɢ
ԨȥܱٶڴӦҪʱ׼
ԨҲˣʹⲻǧˣֱǶȥ
ƨǣ¥飬ȫǲμӱѾҴ󲿷ϰգụ̂ǷҪܶ
ٵ£ǲǺܻԨָų¥ϵİʡ
οЦЩУȷʵǹٱ񷴵Ĵ󻵵
ռɲռȥģֵصġ־Ҫ˿ڣô֪жٰ֮档ԨջҪũķ룬Щٵ軧İܲ췴
Ԩǳʶ磬Ϊ²ˣʱƽң
Ϊϡش
ԨЦָӡ
֮ԨڳⰲӪկڷż
ٷȥ޷Ǳ⣬޵ص軧İ÷Ҳ֪ɶԱ͸֧̫أԨĳŵ̫ףߵѾ˿ţĹ֮ʧܡ
ܡѡ
Ԩο˵ΣɶͲŹԱƨ
ԨʱҲǳͷۣİٶྫãܲȥǰɣʣµǧ±ųģ˳̻Уȥǿ³·ϾҪܡ
Ϊ˧¼ꡣ
ԨΧųѾ
˵Ǳ䣬ʵ䡣ֵҲ˵ʳǷ㣬ЩѾﻹŴأΧһ¾ȫˡ
ô˻ᣬԨʱû˸ֹ
Ԩϣÿȥ⻹ʲô˵ģİٶྫɲǰ裡
֮󣬴ĵӷԨ˵δϣѾ㡣ĿǰһǧռһĶʣݳѾˣȥȫũ
ϵСԨŭ
ǰ˵ˣɶԷʮԷȥû꣬ʵֻӡкӶԷʮԷȫռɾ
ͳ䣬͢ɴ󳼶ҲָֻȫԷ
ɻ䣬ֻʣԷ͢ٴɴ󳼽١
γٷϣȥҲ
û취ɶԷ¹ԱҸطֵַģǻָ֮ЩֵصİΰãȱôˣЩ췴ô죿
ֻһֻ۱һֻۣ

ڡ
Ѿͳ»˵磬ٱǲ߰аնҪȥ
ѾͷӸߺƵ˭ͻȥҲߣɣ
»ЩаӵһɱȥǧŹپܶס
𣿡ߺʡ
»ҡͷûС
ߺʣ˵𣿡
»ЦǺӱĺúɱܣںüű
ߺ̾Ϣɸ״Ԫʱֻ͸Ӳ汻ˡׯںܸߵȣ
£»󾪡
ڸҳ𣿡ߺʵ
»ҡͷҡ˵һ䣬ҪͶɣ
ߺŭһȥﻹҸϵ
»ʹҾ˵˵ֲ档
ߺùǺȥ˵Ĵ
»ֹ˵ɱˣҲûãɱ˻ʡһݿ
ոµĸߺվ豭ҳƷĹ٣˵ɱɱɱǾ͸ˣ
಻ɽ츱ʹɶԷ䣬ɶ̫䣬۹ְҲͱԨһ
ɶ̫Է䣬տʼǷֿġس۷ϣҪɶ̫£⵽ǿҷԡȻûóȴΪһ˼Ρ
ʱ౻Ǵ·ġˣܲһֱӣһ˿ô죿
఺ͦضЦѾɱ˰ɣαţͶΪϡ
ߺŻھĲȣɱ۾ġ㻹ʲôԣ
ȻŵñðţΪƷԱɱˣ޻ͷ֮աŲԣаɣһɱԣܹɹЩҲɣ

˼ĸߺͻȻŵͼӣЦȥ֣ˣ֮ǰеҸǡ
˵ĵǸҷųȥ
ⲻУߺҡͷˣΣ
ҲЦ˵
ߺ˵ǰҲҪ汳ģʱͰһˡأл·˲л·ˣѧԨָ·Σ
˵·Ͷ
ƨ
ߺȻŭˣӳ̣ȴȥ֮£ֲǲ֪
꣬ɶһα䡣͢иҺܿƽϢȴˣ쵼ͷȫɱˡ
¶ģ̫ɶ˵Ҫ﷢ȷʵһЩ̫̰۵ø࣬Ѿٺ;ȫƼˡ
ңҲģԭɶһģһ
ȫô㣬ɳ̫Ĵء˵Ҫ񣬰ȴѹƵ³굽췴
ʱ˿̣ɶ̫ĵ£Ѿ˾ˣһתڸóд󳼶֪Ԩѧ誣ΪڣкݾռΪУƵսҸ췴ͷβ䡣
ƵԹٷ࣬ЩûܹᶾˡǵõϢҲǼ٣ʱԹٸ絯
ƵԹٺ̫ͬʱټɶҡĹͱٻؾˡ
ԣ͸ߺҲ⣬Ԩ
һգȴǰ˾кйɵ£ȫв
ˣԨֲµʱ򣬾Ѿ㹻Ĭ
Ԩʱ˵ոҪɶɶ͵ûָָͿ϶б䡣
Цɱɱ񣬶ɷȥֻҪս
ʱ˿̣øߺ˵༥Ц֪͢ҪˣҾ۱췴
ߺ˵ֻҪԨ뿪ɶȻܱ
ڻô룿෴ʡ
ߺĬȻԼˣܶƲߡ
ֻʼ⣺췴һеƲܶȥȻƲɣǾҪŪǮ̸С
ôŪǮߺʵ
˵˶ȥһ̡ǵʤðܲáֻҪӮˣıʣʱ㣬ȥҪʵ۶һҪ鷳㼱Ҳȥ򣬴ӮӦ
ߺò᣺ҳǴ̣쵰
༥һˣҸǧѸ̣㻹ƨĨˡ
Ӳ췴ߺӺҡ
⻰Լ𣿡෴ʡ
ߺ˵ţ͢š
һЦ˳Ǵ̣㻹ʲôѡ񣿵Ųԣ㣿Ƿ䣬ΪָʹǰѹĻ֮϶ãһֱ뿪ɶԣҪʰ㣬ͱƨˣ
һͨߺֱ̱̫ʦϡ˳Ǵ֮⣬ȷʵûбѡˡ
ԣһֱϣڵʳȴãڵľıʳáʳû꣬ھҪ뿪ʱԼ˸Լ˴
˼룬ߺҧǾʹȥһ̣Ӿͻˣͷۣ
һЦƣ֮


455 Ҳ
Ŵ󿪣ӿ
ӿֲݴʣǴ˿̵ʵдա޼ɣŶ³һţĳǰĻزȥ
ֻʮ﷢棬ѾܣΪûлǺӡ
ԨûǵѾȫǣðЩŻȥˡ
İٶϣոǧ±ھٵĺǳ³ӪģѾò˶٣һû̵ں֮ڡ
ŰѵڻûΪڻ率
磬˺öడߵܲһ־壬жʱ˫ȶڲͣ
ͬʿˮ˵££ܶúܡ
׼ͷӶΥն
ǧʤȣҲھһԱ˿ȴͳЩӱ
ɶлȻҲЩ־壬ȴ˷ܡɰսʤĴ˵ǰѾ¶ֻܳûȡսһϷĺж
ȴð죬Ѿȫǡ
ֻиߺͳʵо΢еӣǧʣµһѾмֱĿѧ㲥ʱ롣
Ԩǧﾵû˿Ԭ˵ҿžͿˡ
ԬֹҲ򡣡
ԨЦ˵Լˡ
ԬֶߵһԱ˵ȥ
ھ鵶󺰵ǧӪԣӪ󡣵ǣӪһδ̣㾫񣬱˯ˡ

İٶЦȫǰһѾ
ǵЦú±Īͬʱƽʤ֮ģܲûٿ־巢ˡ
ǰھֻǰٻԨսѹָ¡³ٶɹСӣǰЩѾоһȺ׵߹
ھͷʵԬָӣҪѾеһЩ
ԬЦ

һЦ
ͻȻЦʧΪھѾ
ֻİٶྫǰ죬£ڽлܱ롣
ԸѾҪ率
ѾǰڻаಽھͻȻʼ٣ʮʱٴμ١¡¡ֻİٶˣȴơ
໹ʮѾǰȻʮѾǰͻȻһܡ
סˣˣߺŴ󺰡
ΪѾûָϵͳߺκڽս֮ʱ޷׼ȷȥЩǰѾ;٣֪˵ɶ
ھľ٣־һӣŻ١ʮಽʱİٶྫͻȻбѾڡ
ǰڱҲң棬ʱɢ
ֱ˿̣ûʽӴѾѾʱв̤ɵġ
ңѾûзκƷΪľʩ
ھڳԷǰں֮һӣֱѾо
ߴ磬ܣѾͳ»ѾӿǰѣҲˡ
ߺ־ŭܸƨûأӻȥס
»˵զûѾˣ
ʵھȥѾΪѾѾ䡣Ӧܿ췢ھԶѾڣҲĪԶ
һ˲䣬Ѿȫɢ
İٶྫ浽ڣûгһûŹһ
ߺӵӽУرճţŰ˾ǧѾڳ⡣
ͳ±ʤһƽ˵̣߯û˼ȥ׽²סҪɱͶһɷŹɻҪֵطء
֮ǰµҪ±ʱ˿̶־۴ᵶǰ塣
лҲѪڣղŵս̣ˢԾµ֪ҲЩ⣬ʷЩʤսôġ
ֻʮлڶĵʮһŰٻлôȻѪӿȴǣѾ߰㣬͵ֵܲҪܣұɢˣ
ЩãȻֻ֪ҳ±˳л£
Ƭ֮ѾһͿ±׷һͿֻл֧Сӣ΢֯ԣԽԽ࣬͵±Ҳʶ
ۼʮ˸ԼлͻȻͣսϷ񣺡һץ²һָӣץֳһ͵ֵܣѺ²㡭㣬鳤һ׷׷
Ԩǧﾵÿлľٶ
뿴ѣǧ±ȫɢˣֻлȽ
ԨЦŶԬ˵е˼ϤΪ󽫡
ԬҲڹ۲˵ȥͰŪ߸ױ

С
Է¸ۡһƫڡ
һѾæܽУɵ಻˵
Ц˰ɣ
Ѿͷˡ
ſҳȥǳ
Ѿԥ
˵㽲ˣߺذɣʮҲ϶ɴܡ벻
Ѿ͵ع£˾
͹ԹȻܱ㲻
ѾѷŴ򿪣⻹мѺģ׷ʵ磬ôŪ
˵ġѾ˵
˵к֮£͢ҲϾɱߺ»ңǶǱƻģֻҪ˿̲ҷ϶ܷһ·Ҫģߣ
һµԷ䣬֮ǰҷϣ˿ͻȻ¶ſѺԼѾʿ䣬;󺰸ߺѰܣĶԼߣƬ̾ͻϰˡ
ң໹ЩˣֱϳŶȥ·ϸײš
Ÿߺӻسеģǧˡ֮ҲûԼЩɢӣߺֻǶ³š
ڴˣ
ڴˣ
һ·󺰣Щ֮£Ȼ׷׹·Ͷ
ֿʼЩͶֱϳŵĸߺѾ
˫ţû֡
ߺƿڴ϶ⰤǧģӾ͸ðɱˡ
Ц浱ڽ˷ʱ㻹֪Ķֵأȫţ˷ֻ׶ཱུ߿ҵľ٣ֻҪɱߺ»ˣһǶ춯֣
ߺ»ɲܣܾ˶ɱǡ
֣ŭȡ
ͻȻһٱ𣬴˾ִˣܿϰ˷ѡ
ߺ»λѾ죬㱻ŷʬŴȣִֽţ˵ԼɱģҪԹ
ⲽȥЩѾ׷á
ȿ֪ʵ
Ѿˢˢһء
ฺֶ΢ЦŰɡ


456 ׼ʰԣ
Ԩǣ˼һЦ
Ҿñ
Ԩ˵Σң˾塣
ҵ֮ƣֻ̫ѡǫ
ס塱ͬΪ̫˺̫䱻Ϊ䡱
˹Ʒ൱ָĬʱȻ̸
һ·ĵԷ¹ۡԨȵ֪ǿ˷˷ҵġЩҾȻ൱¶һƵҲǻá
ڽ˷˵ʱõι㶫£ǰϽ˷ˣڸϴ˺ụ̈Щ˿ɱɶѾѶԸˡ˽껹ʮֻ꣬ñȽ࣬ѾЩףɲǸߺеġ϶
˷һ˵ϵʱǢԨЦԭʾɣҲԼˡ
ЦҲֹ˷ˣΩͬءѧ˵ƣҲϰƵѧ
Ω;ǹӦ飬ĵӣھΪʱԨϵãЭԨڼҴʵҡ
ʱӦ鵣νĽְǹӦ԰ġӦ鱻ȥι㶫¼붫㶫һǰϽ˷ˡ
ڣӦǹ츱ʹƷĹ١
Ȼ׷˷꣬ӦཻĪ棬ĸԨһˡ
ɰ죬һԨʵ£ɶԷ£ж
̾Ϣ˵ɶʮԷֻʣǧĶԷ䣬ҲֻκζһҪջع˼κηӦ
ɶ٣ǺõԨ÷Ц
˵ɶԷֽϵǧꡣһһĶǧʮĶȻռֻʣǧĶݵԷģѹֲԣҪָʹ䡣
Ҳԣһˣ϶ûô࣬ݵĸ߲ٶзݡ
ʵƴδã
Ԩʣָ𣿡
Ȼ밡͵վ𣬡һɶԷ䣬ֻƹǧĶֱҵþ˯á
Ǿ͹ˣǱòԣԨЦ
ѵ˴ֻСС֣߶ΪҪԸԣ»ı䡣ʱ򣬱֮ܣûҲƽ
ǱȡԨһζӲ
ʵȡ
Ԩ˵㡣
֮ǿŷ۵ĳ嶯ȡ
ԨЦộȡ

ľԨȫͷţǻȥæ
ǣĶԨ׼Ǹ֡պõĶصľ󲿷ֶȥǱߣøȱˣÿ˻ɷֵӦأ֮ǡ
ĶأԨָŪϡ
ûһȫָһðõûôĶصľҲó͢һЩٻǮһЩ
ۿԼԨֲݣݸ߲Ǹް
Ǻٴη״Ԩ԰ѸݾǿѺȥݸ֣ԽΪƻ͢Ƶġ
ԨĻ°ѱ
Ǩ㸴ݾͬʱԨѾ賯͢˵ЩǲμӱѾֱɱҲԭٴδ䣬˾Ѻһǰݡ
Щ·ǵʱ򣬸׷׳׼ˣܶѹ䡣
ڱѾԨǡ֪
ˣˣǱǸ
ָʹԣҲˣһ࣬ǧǧӸݳǵǣҲͼʮأԣ˰£ȻͱһѾɸصٵʳ
ƬأԨָĶں߷һˮⰶߣʱûˮ⣬ȴиȻСֻҪָݣںϺõ֮ء
ԣǶͱü죬ԼסˣĸʣûӦ
ûκζ˵صٶˡĸش
ԣЦʶࡣҪָָһĶҲһӡȫջأǵݵĽ٣Բ˶ߣ
֮ǰļλʵۣڸջ
ܶôţƵĴ󳼹ָĶѾǼޡطѹ̫ˣֻܻЭȥݡٻָǧĶ
ʷϣξ侭̣͢ȱսʵҪָǸôأ
ʱɶԷˣҸָʹҲΥξֻ˵ڵعϡУмɽʺϷֱӽһռʮĶ
ξǻʵ̫ѣսѾϵҰΣ볯͢׷ݡ
ӦԷº̫ٶȷֿԷܸݡݡ񣬰ָʹȨߡ̫פָʹȨߡ
ξزָʹͣǣξ£ָʹľȨҲһ֣
ξɶٶáҴӴ˳ãɶܸ͢Ӧ͢ҪӹսָɶĿӶп̰۴롣
ԣۼԨ׼ˣͻȻյһ
ܶʮ磬˵ĸ٣Ҫżؼңȫȥǳϯᡣ
̴磬㲻ȥ׼ûģָǫȰ
ԣЦֲɵȥ˻ܻǱȥɣ˵缲ھӪﲻܶˡ
ֻҪ뿪ԼľӣԨͻ˼ɸٴη䣡


457 ˣǳԱ
ǣŵƽʡ
ԼϽǧ٣жʮ˲μܶ硣
Щ٣٣һǧΪæѹ
ڽһ·˵ЦԷ¹ۡչְСΡ
ʱԨ֣ڽ׷׹ٵ
Ԩȭ΢ЦлλܹǰȻƽȻˣҲû硣Ϊɶܶɶ֮£δܹൣ
ƿˡ
Ƶвǲҵȱضӡ
һսߣս³սնɹСӡñЩҪ˭ֻҪ˵仰Ǳ֤ǣ

ڽһһ˵Щ滰ͷл
ǣԨˣ
ܶЦм°
ƾƲǲڽ뺰
Ԩкڽ¡
Ʋˡţûоơ
ʳ½ԵǰһſȵҰһûɶˮ
ԨһҰ˵ȥݴ֣긴ݱ䣬ϰնά衣͢ǮȥȼðգҪЩǮ֡մֲ赭λҪ룡
ڽֻӲͷƤҰܶ¡
ˣǿǶ˺ٵҲڶʮϡ
Ԩ˵ԺúȺãҪ
˭ĸ
ָ֪ͬգѳԵòҪ³

ɶĲƷҪ˳ڵǰ䡣иָĺ½ƷԴ˽֮Ҳ˳ڽнס
ĽǣֻҪ˳ڣܳĺġңԶǰߣ̣ıӳԹ
ԨɨһۣʱЦʣָӣǷʳϿζ
ҧһڣǿ˼£ӲȥЦͣǡȿȿȿȣ
ǺˣԨеٺóԵĶҲϸʡ͸һмǲɼ꣬һ˾ҪͿ
ָͨʱ˵ƲΪһ֪֮ˣвرԷ
¹ˡԨ΢Ц˵
ָ֪ͬԽӻ²ǹƵµһ֪֮ˡ˵ս󣬱˵ǰЩӱ䣬İͽ򻩱ѹְһ룡
˵Ԩ룬ЦȻ޾ƣղܹ
ÿǰֻڽ̻ʣò׸ӳꡣԨͻȻһ䣺ɽ亣ζûУҲǹܹٶ˱λԱ
У巢㶣һƬš
Ԩ˵ɶʮּࡣеˣȴﶼԲȴȲÿ˼ˣ˶ҹ£̫ܶʧְˣ
ڽ㷣֪Ԩ«ʲôҩҲֻܸ̾ܶ˰ӡ
ԨУϸʣƺζޱȡ
ڽԣܶ˵
Ԩһӳ꣬̾Ϣ̫ʵ۶¹ƣС¾ٽΪͨʿ䡣졢ٻǧӾѣٺְߣһȣ
Ԫ谵涨ûκβռ䣬ϸִеĻȫµٶñְְ
ǣΪƣؼʱ̱зá
ڽͷһ·𶼱ҭˡ
Ԩ˵ΪɶܶΪ¶ͬʱҲ֮𡣡
ӣҪְǴӾ⡣
Ԩϸʣ£Ӿ
ָʹᣬͻȻ±ӳУڵ˵걩ѩ󺵣֣ءʿǳԲȻҪѰʳЩٵģܲǿʿ䣬ǻ
ָ֪ͬҲ˵Ѳ⣬ƿˡ
ԨͻȻЦҲ˵ǣꡣٺڣ
һָָ֪ͬ£ǧֻӲͷƤվ
Ԩմŵ˵¡
ʮʿЩݾڵϡ
ſңӲ
Ѻҵȣб𻵹أ
ƣǺ⣿
Ϣŭ

ǲǸݾ٣ʱ׷׷ԣסǼֱӿ
Ԩ죬ʵҲ뱻Ļ죡
һЩ춼˵ˣԨֻʰݾ١
ԨͻȻȻԱ㣬Ǹλȥץ˰ɡָʹԣ˽ʹʿռּʿ𣬱ܱסҲҪְ졣΢ΪңΪ󡣡
Ӧ𣬶֪զ졣
֮ǰǲ˵𣿱вǲǶǣԨǳѵǼٻ
ҡڽ
Ԩóƣ˭Ը¡
£Ϊɵ
ԨֶЩݾ˵ǵУҲ޹֮ˣǲԣвȺ͹ƻ󡣱ǺԩҶ֮ᷢ䡣
ٻ࿴⶯ҡͷ
ԨЦȻû޹ģǾȫռࡣ
ԩ
ָ֪ͬԽǲԣĶŮ׼ң˿̾Ȼһվԩ
Ԩʵкԩ
Խɥ˵ԣ˿ɶ񣬱ռָʹָ֪ͬҲӣ´˵ȴЩ˯ãְڲԣ֮ƣֻܱͬۡҪҷ٣ԣռʹʿռ
ڽĿɿڴҲ̫޳ˣԣĶŮ׼ҡң̡ͨ飬ֵܡ
Ԩǳ⣬ʣ˭ԩ
Ҳԩݾٷ׷װһû¡ȫԩúܣǱ̰ģԣǿǸɻ¡
ܺã
ԨΪˣԣʲô˵ɣΪ䣬ǹ٣д״ǩֻѺ
ҪǩֻѺ
ݾ̱ڵأҪǸԣ׾ѣ;ѰĻᶼ


458 ͨ
Խ˫ֶڷ治ǩֲ֣òǩ
ڷǳ⡣ڱϵͳȴֳ겻ս£ͬʱܱͺ󷽰
ڶɶĸĸŬѡϵ֡ջعٷֱָֻҲ
Ϊɶ
öԸ
ı߾ãսȽǿ˶١Ҿɱ䣬Ϊ壬ɽʱߺ˵ѹ㵢һ궼ɴ󻼡
ЩϾ٣ɶ佫İ裬ǿĹ٣ͻ̱ԭΡ
˵ˣǷʰûһ
ʱ˿̣ɶı····߾϶ûôױԨšɶ·߾˰ɣЩһ¶Щ˰
ܺãԨЦ״˵λԩѾȻʹλȥòԣ
Ԩڽǣַǵľӡ޳ЩӱֻǧǰнٶԼߡֻʵ޷ԼĲӣָȨԨʱˡ
ԣפĵطǴʮԨڰ·Ͼͱˡ
ˣԣĪ
һֱֺܳţƶԨӲΪܶҲȨֱץԱ϶˭Ҳֻ賯͢еط䣬ܶ⳯͢죬ɽӲҲҪ߳һ顣
ô죿
ԣ˲ķԿܶԭӵսӳȥ֮ǰ
ǣԣֲˡ
Է࣬Ӫ֮ǰָʹԣǿռʹʿӾ߻䡢̰ɶܶԨֻּ׶񡣲ԣ
һӪоʿֲ̿
ԨԽԽ˵ȥɡ
ԽֻӲͷƤȥӪſ˵±ѲԣѺ
ԽǸĶȻͶܶͨʿ䣬֪ԣȥ׷ѡͶɿ򿪾Ӫš
ԣװ棬ԨѺȿ־ַŭһ·󺰣Ʒ٣ûб֮ȨץҡܶҲƷƽģ㲻أ
Ԩ΢Ц
Խ̾Ϣ֣ˣҪٷϻˡ
ԣŭˣģ˱ңӷЩ£ûķݶ
Խϵһڳֲ͢㣬ѵ˵Щ£ҸɵģȻˣ˵ϣ
ѾԨԽֻһߵڡ
Ѻԣ֮ԨԼֱ֣ýԽظץˡץԣֱϵһǧͼٻвԣŮ
ڲ̼ҵĲƲԨ˲⡣
ǲ⣬ǲ鳭ΪԨ͢ɳ͢˹鰸Ʒ٣ûȨԽԣѺԽȨɡ
ǲԽȨȫʵô롣
ҪܶѲȨһֱûȷλֻΪһ仰£ʱ˶졣
涨̫ˣ¶ְȨ޷ŴҲС
ҷϵп֪ضָӲ󶽸һܱҲ˵ɱɱԬɱëǰ㡣
ԨȻǸܶڽˣͻȻᵶˣЩݽҲڿ־֮µꡣ
죬ֱ̼ϵȫռࡣ
иǧٱ翹Ԩ֣Խͽʰˡָ̼һ֤ҴԨ޲öѼ
̾ḴݰĲϣôһ߽⣬ɶΪ֮𾪡
ڻȨǰЩʵۣνƨҲ㣡
Ԩ˳鸴ҽЩΪũūľࡣԽ¸٣ʱ޶޲Թ԰̽ȥ³̵ܴĲӣԨʱߣ˭翹ǲԣ³
ͬʱԨϱ͢ĨȥݻǷ
󣬳͢һ㲻ᷴԣÿ궼Сȥĳ͸ߡΪдǶ֪Ƿ˰ղӲҪȡ䣬Ե
ԨŬ֮£ݾǷĨũūľ౻šûľЩջصľЩֱ·ֵء
֣Ԩڸǣײ޲ΪܶЧ
ʵһʼѾȫ̴㣿
ԨЦ˵˵ģ
˵䣬ûϡֻԴΪڣƵӣͬʱҲѲԣӸݳЩ佫࣬Զ˸ϽأޱķաΪЮЩ佫ʱ£ǵĲӣ˳ƽǲԣѺˣѳƣƶٸݾ棬ˮһɡ
Ҳ롣Ԩ΢Ц
羴֮ԣֻһߣ
ʦͽ˵֮ʣܱѱŻˣֲԣֻԨǡ
ͬʱԨ賯͢սҪԣɶԷ䣬ܸݡݡЩתΪ񻧣ٽй
Ĺٷ׷޳ɣ˱
ֻڼа̾ɣǰҼڻϿ


459 
ܣưο˾Īǣɶ棬ȷʵñһˡ
һ꣺˭䶼ãƫƫ䡣
ϣͣ͢Ͳ㷴ԡ˵
ΣҶ뷴ԡε
ջȨĹټŶټŵĴʤ͢ͲԸԨҲҲ֧֣ǱĹӪ
ȴΣǼĹټţؼȵߡ
һͨ͢Ԩ裬Ȩͻᱻһ顣ͱɵţҲǵ»˾
ƨɾԴ飡
գ顣
ڸûô˵Ժǿ֧Ԩݡ
ԺЩУιɶܶѲ˺ü֪ɶĸΪԨͷܲٳɴ£
ˣзԡΪӵķԣ˽ڱȥķһ˵ŲҪ
㵱
ʷϼξ䣬͢ջظݡݡݡǵȨһջЩĲֱȨ¶ʱǱٳɵģΪȱսֲϽֱǵı÷ˡ
Ч͢һͨ
͢ͼȻúǾ£ֻһٳɴ±ɡ
͢͵֮£ĸ﷽ܿó
ɶ̫䣨ƷɶԷɽ츱ʹͳ
ɽв˾ɳɽҲ飨ƷһԱЭ̫
ڸݡݡֱһԱ¾ɽ˾ƷΡƷ൱֪ͬȱ֪ݣӵп֮ȨʵǱ֪ݡ
Ա£Ʒ֪صһȱ֪ء
͢¶ɵƯԨŵطѹֱӽиһĸ͵ء鷳ԨģҪ͢͵ģ׬
°ɣԨȷʵ׳ߣ͢ȴƶߣʿضٶ̧
Ϊ˾ʵߣ͢ͼֱǵٰ䲼һͻϽѡɹԱǮ佫˿Ӧʱ䡣
佫ӦƨԨŻˣ
Ҳ͢͵Ĭϣԣȫű߽Ů챻̷˾Ҳ鳭乫١³ǰ佫ǻҸܶ
ľֻҪඡͿԷּתΪ񻧣鵱ٹ
ЩԣھϲѶ
㿼нʿǾҲǾֻй飬ԶΪ񻧣ֱϵҲܸΪ񻧣岿͸϶Уʵ
ֱӴӵײתΪ񻧣Ǵͷһ⣬Ԩܶ
Ԫ谵֣˼⣬ԡ񻧡Կɿƾ٣ΰܻɶ˵ٵóײټͥСϣлῼšԪ谿ûֹ涨ȫɶٸǱ
ҲͦģټŵĸŪ̫༯ţ䵽ڵĵز
ҲҪйأ山ٶҲİǿɢƥƶȣŵʱʧƽ̯Ա˾ȫת޸ײա
Ҳӵúܲңְֶսƥӵֻҧṩʱĳʣ߲ԱΪ񡣶ңʹսһֱնȨȫְֵ顣
ڸĩꡢʮһƥս˾֮Ǽ꣬ǿм۹ȫⱾۡԼǮ˵ֻΪʵ۰ְһЦ
ϧûֺ¶ˡ
ְ԰׸ҲҪˣ밴м۳ǮУ
ӣѾӲˡ
ʱԨͷǳջ𣬳͢ǧƥ˵֣ЩǺֱӱԨ任ǮţԨǮӳǧƥ־Ȼ˰ӡ
û취־󣬳ʻͻţ;пһʣʮһƥϺȷʵмۡ
ʱֻǧƥΪȱݳһָĶݳֲŸոȥٻøȥɽҰвݳԡ
ΪԨдŻؾ˰Ѽĺȫ˵ֻ֣һƥ档
ƶ濸һ·ɸѾչԨӡ
濻δһȺӾ͵ˡ
ԨǳԷƷץô
ԷЦŽͣƲ֪ˡ¡һιԱȥιһӲС
˵˵Ҽҵıι򣿡Ԩŭ˵ӿԣ׼ι򣡡


460 ;ĵһȫ
ࡣ
ǸʣǧĶݳӳĶǧƥ֣ȫԷǰȫԨˣЩ档
һĶݳһƥȻԶԶãΪݾġ
ˣҪͶιҪռɲ֮ÿ죬ٴˣȥɽַ
ԨЩ֮󣬲üͷ壬һƽ߾Ȼĳߣ120£̲סࣺЩȻ֣Ҳ̫˰ɣ
Цɳ͢棬ڳǻ߼ġ
ΪˣԨʵ
ڵ̫Է֮Ȼ๦Ρ˵꣬ս߿ɴߣ150ϣе֮һʱսŵѼ̽ߣһԽͽźӣͼŽϯɶ֮ơ̫桢̫֮Ӣ䣬֮˺˯
Ԩ⣺ԣսǱ̫桢̫ѹģ
ЦֻҪս£ֻ֮һм֮ۡʮ꣬ʵȱսһֱŪǵȻҲЭȳѼ̽ͽźǳʹЩأΪԪӦҴ̳У̫桢̫ڶԴ֮
֮ԸʷѹѰκλԷȫλսʣˡϹҪţǣʱˮţǴʳˮţţǡֱ糯ѧϰұֻڳ֮ͭƫƫȱͭǸ޷Լ率ڡ
ܹԱսĸʣˡ
˵̫ڼݱ֮󣬳ÿһֱġʵƲֻ޺ʵɣȻûУ˵ӡȥֻҪǮ򵽿սġʲٷһ´Ҫ޶ȣҲΪüǮ̫͡
Ԩε˵ˣһǾÿˡЩҲ־ԵòЩϧǰӡ
϶ˣһҪǧƥʱֻҳ򣬡͵ڵɹţУ׵ƥԽԽ١ŮֲϴۺֻȡʣҲͳʻȽǧƥ֣Ӧ㳯ʹõˣǳ߼ۣʹƻء
Ԩ˼룬Ӫս
ԬµİٶԳԾǧӪȫѡŵĺƽ߳ĳĴ磨136ϣȻܸߣѾˡ
йִ׼1.33׵սãСױӵУҲӰ챼ٶȺͿԽŴϵսʵӦ140ϣߴͱζսǿ
ʱսƽ138ңֹ135ϵƥڡ
ϧʵڲУ뾫յսƽҲֻ136סֻб⣬֧Ȼ࣬ȫǸͷһƥѲ䡣
ӳ֣߾Ȼ120סǿȥ̣սǰȶҲܲɹ
Ԩָʾ£ԬİٶƥԨսȫ͵ԷЩӳ֡
漴ԨдŸӢ̫ӡӡǰǮٸ߶ܽܣƥ˵
ǰҲģȫɹŪֻʮʱ䣬óսƽߣѸٳ130ףٮٮ150ס
ڸĩꡢ꣬һũӵȫս֪жô¡ǽŴʿ϶ܴɱķ㶪Ŀؽ綼СĴڡ
ûдʮĴѹʺܿռɶĻкŮʲô¶
Ů棬걻ʱΣ޺ְְæ
飬Ԩʣݻʵɣ
ЦʵҲʵ
Ǿ͹ˡԨȽ⡣
ʵ˵٣ҵֿ͢ߡʵ˵٣Υӳ͢١
ջȨԬͳ£Ȼûʲô˵ġձԨѹЩֻҲ治ʲôֻн˿ࡢ˿ڶǳѡ
ԨϲߣΪסһ뿪˵ط䣬ڽ򿪾ҲѣЩֶ̫Ĺ¡
ֹ˰£ԨҲûɶżȥɽдԡ˳ٸɶѧ⣬ϰһ°˹ġԨȻǴ壬ȴҲƾٿ٣֪ԡԵľϲʲô
µףɶ
˰ҵĺ֣˼ʮš
Уź˼˵һֵ֧Ĵӡ̩ӣȴӶʻѱɱҴĴԱҲ˹ֲ
Ǹùߵ죬С϶ࡤ
Ԩſ˰죬ڲµʼҺ׵ĴӣҼ֤˼ɵһλС
ţƻ겻ˣΪ֧ӱǿпѺȫ˴ˮʦķ²ȥ궬¶
˭״ӣȥв˾أûдó֤ͨ׺Ͽ


461 򺽺ͼ
תȦʧܵףʱһ
ոյִޣλңȫƴɱǻƭ˹ؽգ׼ȥ׸ֻЩߴ󣬷װҲȽأȫץӵ̬
ųƤĩۡ߳ϣ״Ӻ̫ƽ
֮󣬺ò˵С黶ӭǣﲻͨ£ʳˮ߲ˡֻûʶɶϡ棬ӴϰһЩƷ͵һҾͧǾͰ׸ëˡ
״װ½߸ջټʮéݺͼʮСɱ˷Ż֮˳ʳС
˵צиӾצˡһξϰԼ⣬ǿΪķ켰ϴŽ̡
ΪԼţЩģȥս
ʮˣСȥ½жԵ죬Ż˵жķӡЩŭ쳣ǹʯӡ󸫿ɾкתȦϡͿˡ
ˣ״ֻʣŵĴԱʮˡ
֮ľȫˣʷ϶צۻܴɰռȺֻʣ״ӣǱذɹƭȡϣƹצ۵˳ƹֳףֱӽӡ;©ˮһ
ڴˮʦ𣬶צѷֱ
״ӼûΣգ˳צ۵߽һͷˮʦΧ
ǣӱˮʦ£˽ϡҿ˷ʮԱȫץۡ
ٵ£ŴԲ𣿡ԨЦʡ
ش˵жۣѧ˽֪Ϊηʣ
ԨĽأ
Ľҡͷ֪
Ԩóһļٵҿ
ϸĺð죬ع۲Щͼȴߣ
Щļġ
ԨںյţԭΪ̫ˮˣΪˮʦ졣ҪΣΪԨලˮʦͬʱռϢ
Ȼȴĺ־ĺͼ˷֮ȫܳһݣĸԨ͹
أȷʵԲġԨ̾Ϣ
ȥĺ־͸С˵һ档˴룬пЩ̩ģֱǿһ·ɱӡȷʵںϺ࣬Ա룬ִܳ󡣡
ԨЦ˵ܳһݣ촬ȥرӦûϲ
Ԩ֪ǣΪĳ֣״޷ɻУ٤ҲǰΪӡܶ
ΪʧףҶʧϺȻŭҲȺ鼤ܡŭԭܼ򵥣ǼˣϾˮʦ¼Ҫһ˰׹׻Ҫ˰
٤ΪӡֵܶܵӡȽָӹ٣һ˺üɴϻơ
ǰĹϵ٤û;ȾûһӡȾֱӲڷ촬ڣһĿף׳¶Ѵˮʦ¼¸ߡ

ѧǳȥˣԨһڷ￴飬ʵıɶͶ顣
ɹźɹţͬʱλ󺹡˴ս֮󣬾ȻʹͣϢΪ˭˭ɴűĬȻԷĴڣԵͷȥˡ
ɹݣռݸ
ɹűأǶҲأأǨ㣬ռ˺ֵԪ׶ɹֶȷöӣͼַչ̩Ǩæ
ɹ˷ţΪ̫䣬ÿ궬춼ʧأ뿿ݳ˿ֲ
Ҫոǣɴ˱øѣֻһĶǨ࣡
үϢˡ濶ȸ
šԨαϣ˸Ŀ
ߵѹ̫Ѩʹļ򣬰ܶһͿ
һĦԨˬʵո˭ѧģ
Цˣƶ֮ĸҲүرǻү֮󡣡
̩ɽ˵ǺܡԨЦ
˰Ȧ˳Ԩү뾩£߶ûź򣬿ɰѷۻˡ˼ҡҲۣŷˣűɶүء
Ůٸ濷˲٣Ҹˡ
Ԩܿ챻˷ӦЦСڼף
Ц˵أū澿ɲҡ
иѾߣԨûźöãҪźѾߡԶĸʱͿҰղ
ת۹ȥ£սŻʮƥ濾ͷԼˣֵѾź
Ԩ¿ɴдŰƺŮԼӡ
е÷š
˭ôأԨֻ಻ߣЩһŵòðͷ³ȵ档


462 ̽ᶽ
ſգ˿ѻΪðְ֡
԰ڣ̫؈һӹŮ̫࣬ߺ𾢡
Сӣӡ
Ȼͳ˺ϲ赶ŪһȺСҲ̵Ϸ
ʱ˿̣Ů̫౻Ϊһͳʣһ؈ͳʣֳľǶ֡
ľĨʯң屻ֽУĸ첲ˣزλ㲻ʹá
̫؈ǱߣŮ̫౻Ϊ
ߣŮ̫ʻС
؈ûɱվں󷽻̨ϣһΪϳָǰսۼзͱɱ֣ӮˣӮˣ
񵱳԰˵Ʒôˣ
ѾԱ߿˰죬ʱŻʹЦ˵ȷʵƷ󣬵̫֮ɱ̫졣ЩŮ̫̫࣬٣ַʲôѵصľ䣬ܵȵ󷢻ã
𣿡ͷݵ¶ô࣬һ

ձôЦߵԴЩ̸ֻֽۼ̣㸸ɳ游׶ѧѧΪްɹȫܣ
߰ͦأţҰɱɹˣ
؈»̨ʣҳҲҪɱɹˡ
㳤ˣҪûʵۣսɳ齻ԱСԼȴԸҲǰߡ
؈죬һ
ϲɱɱۼڴ̣˵߸磬ȥӰɡ
Ӳ棬ϸ档س
ˣҪӡ
˵ϣ
ǳһţոӿģ֮ȷʵûǰô¹ˡ
šޡ
£ָӦһ̫
˵
Ӧľӣڵϰݼߵ¡
ʣװʲô
Ӧش𣺡ɴɶģó׸¡
ѾڳȴֻУߣټѼʵһ档Ԩͻ򺽺ͼֻͨӦ϶Ҫ¡
յ̫Ӵ򿪣ֻһļи˺ߵĵǡ
ϱߵģԨдʵ۵˽ţ״ӵĻ
նżǡ
Ǻʼ㣬һ߻Ȼƹޣ̫ƽֱޡԨ˵ˣ߲һ׼ȷ·λûģ˴Ѿˮʦ
ŵǣԽԽ˷ܣ̧̫ȥ鷿
һ£նĶ׺ϡϲģǼ־½ĺţʵۺ޲Լݴ
־ЩңԱ
ȻʢûѰɲںƯһꡣ
ĳգնŵǿ˰죬ͻȻ̫˵ȴã
̫֮˱˰ѹȴý
ȴûϲ鷿ſ˵ūߵү֪үк٣
ʵĸ̫οҪõģģ긻ǿģ
ȴ㶣ش˵˾κң귽ʮдҰ¿ɿ
յ
ȴְ˾κҽ
κңߵ£κЩͷԣ˷ܣ²ʵʲô
Цʣκң
κһش˵κңΪ˾̫ࡣ
֮һӪǧˡտʼЩսʧɢӻصľʿѾûطã馱Ǹͳ˽̫ͳܡ
κʱ飬Ϊ֣ĸֵܽɴѡӵԹ
̫֣һɹٷ˸һ˸
꣬˸ߣͶʿ𡣳͢ϽֹˣЩֻܵų͢ļʵۺүǶ᲻ļ¡
κңκҲҡ
̫һ˸֮գûԼڡѡ̫࣬ŵĽ󣬶ҡļֱ
ʣͨգ
κһش𣺡Զ顣
շǳ⣬ʵи£һɸҽˣ
κæ˵Ա£Ĺѣ
ãңЦ
κϲԽл´ա
ȴѵµ棬Ѿˡ
ղ˼캣֮ﺣΪ¡
κҡӦý캣ٴοͷл
óǣԲģǴ֮д½Ϊ̽ᶽǰ֯һ֧̽ӡҪ̫ҲҪ̫࣬ҴͿˡ̽Ѱ֮½󣬱ɣ޷Ϊ̽
캣͹ȴͬʱ̧ͷòŵա
̫࣬Է
캣ĳȵͬʱ˲ˡΪֻֽһ̫ࣻڶ̫࣬Ǩ뱲Ӷںš
캣ûѡֻܻش𣺡ƾ·Ը
˵ԣƯϣ׵һֻѪ֢֮ɶ׼ӣڴϷѿԡɶ׼ˣ߲˹ϹɷֹѪ֢֮
лѡ캣
ָǶѺϣЩѾܳһݣ·Ϻж̩˵ĺ־֪ޱȣڧѡԱʱ򣬱ǰǽףʿѰ֮½ɴϰ̽飬ŪһЩϡƷ;ǵûƺͼ̩˵ĺͼ׼طдģɡ
캣˵ǡ
һ˵ȥ󣬼ǵôºᶽӢ˵޶ǳʧ̩˵ĺͼֽҪĶȻ֪ϣɴɶ


463 ´½
캣ɼͣ˳˺򣬴Ѿۣ޲ĺǰݡ
޺óɢ֮һڴװĴ˿ֽš޲ڻԨķ֯иϺķ֯Ѿ𲽸
ƹ㣬¹޲۸µҲһѽϷ֯ͬʱ޻۸ǣɽͽϵũ񣬶ѴΪЩط׼ǡ
Щû޷ˣӿѧԺҪص
ԨרΪͶˣռĹɷݡзѧ˾ĹɶҲ켸̨ȫ
ǣٶȻԨͽĹûȫɻء
ǰ̼֣ѧֻлش𣺡̫࣬ҪŶӡȽһֶ𣬰֧ʱ䣬һл˸֮ҪŶӶãǸһꡣ
˰ԵȻвָ̼Ǯ¶𸶵ñͬи
ѧԺѧͳ˸ЩһԾƾɴһ˼лŻĽ
Щ̼֣صϼ֮󣬷׷ѧԺ顣еǲʶּͣеǲϵӵܣеĸɴõϵѧǵĴǳˣѧϰ֪ʶ͵ʦȥԼ
һʱ䣬ѧԺӵѧԱǧУַѾˣڳ˿ؽԺ

ȴ˵캣ݣգ̴ִǰ
ǷҲУʹúᷫΪ˳ܵÿ졣ЩСʹֻֻաг;óף׷׸Ƿܼˡ
캣¼¼Ӣ̫һʵ۵ѵӢŵùǺ
Ӣڸɶ
̣
̫ɲˮսȻ齨沈ӣȥռˡǿ׹ĵ̣׵㶼Ӣ˵ռռֻΪ
û˿Զ̣ӢҲУ÷ΣԼºĴ١
ͬʱҪһЩԽߣȻѽȫռˣЩԽ߾Ҫ汩˼ҿ׼ҵԽ𣬲ڹڵİô۸
׹ǳȴֲҲ޷ֻĬϽºռ
ռ֮Ӣ̣ڵץɽŮʿͺ⺺Ӣں⺺ǡ
ӢԼҲʵͣдŻϼңֶŪչ
бȨǮأӢֲ˼ѾѻʵۺԨˡʵ۴ѵ룬Ӣ͵ؾѣھ棬ȫºᶽݣһְɶǡ
Իʵ̽ᶽӢȻҪϣ˵캣ֵܣһϲֻͨλæ
λںδ캣ʵ
Ӣ˵иеĿССϺλǰ֡
캣ֻ¼¿ȣºڵȵλ
սʤ²дңЩСͽֵô飬ܴս
캣ѻһϡ
ѡͿ˷ǴɻġȥļʿԱȿҶú󣬺αðΣպɴ
¶е㷸ѣ˵ʿУÿشٷ
Һã캣ֻҪԸͿѡһ٣ȻֻûʵȨй٣վҲǸֹٶΪˡƷҪ͹
հڹȥ̽ӵĴԱˡҽʦʦԸ洬ֻΪֻôӾƷҽѧơһѧУУְ۲󣬲Э֪룩
ʦͼ󶼿֣ʹ˴ʦ
ʮ̽ᶽ캣ʺҡԱˣ׵ĺͼ̫ƽ
ţоԾզȫأ
׺̫ƽ˳űһ·ν˳˳ˮ캣Ҫȥޣȫڲɵ¶
캣Ϊ׳գܿ˷δ㼫ޡһӳǺ̫ƽ˶±Ƶġʦ˵ߣҲֻܳȥ¼¹˵
һ̽Уʧܣ
¼һ죬캣ʦ飬ΪϾձձв
ǣʮ괺˳ŷ磬й߱ϣ;۵ȥձ
Ӵǣ˵֧Ӳ⣬ǰѰҼ֮½Ϊ»ʵҪȥѰɵ
ǣ̽ձߣһ·ʻ̫ƽ
û߼գǾϲ֣ȥ򶫾Ȼȫ˳˳ˮ˱̫ƽůƯ
ǣǰһĨڣ׺ͼȫòϡ
ϵλʦǳ࣬ǵ;㾭γȣȻǸûоγȸʹõĹߣȲǰ˷ǣҲǣһʮּܡ
ŷ޵ֱǣĿǰŷ޻ûں
йġϪ̸мأʦǴСѧϰΪҪʱͼ˵࣬Ҫ۲󣬸ʦҲù۲һ쳣Ҫ٣ɵط͢
뿪ձ֮һ籩ʻձԽԶƺԽƽ
˳ߣҲñдԱﶼû׶ʲô
;ûɶ󵺣߲ġżСС͹Ա˷ˣһ޼ʵĺ˷š
ֻҪСеˮ캣ôԱʻСۣȥǰȡˮ䵽ȡˮĴԱǵп࣬ϲسֻΪܹһ̤ʵĵ档
뿪ձһ£ڳֲҸѪ޹ء
뿪ձ£ʼдԱ÷衣ûķֻ⣬Ϊֹ΢Щ
뿪ձ£󲿷ִԱýŭΪһЩС¶ܡ캣׺־¸ڧֻøԵĴа
ңǿʼ籩ҷ̶ͬù뺣У֮Ҳ֪ĶȥˣмʮԱײˡˡ
ʳ͵ˮʱ㹻áǳȫǳԺ֮¸һƤա
뿪ձĸ£캣ڣ˶ʼֻš
ΪʳﻹʣˮˣѾܾûеˮĺ
Ҷŷ籩ٻܽӵˮ籩ǲ
ңҲڱ䣬Ǵ
캣յʦѣҧܺˮôֻ򶫺бǣΪʵҪѰҼ½
ǰе
뿪ձĵ113죬ִǧﾵĹ۲Ա
ӼٺйȥСǰֿд󵺡
Ǵ󵺣Ǵ½
պĵӦýɽɽ


464 ɽľ
Ӵ¼³ʱ캣ڣһ568Ա
ޣֻʣ473ˣҴ봦ڼ״̬ǽٸڷ籩亣򻼲ȥ
Ϊɶ
˲ˮ
мˣ˲ŷ޴ˮľͰװˮٵһͽȥ֬ˮܼˮıʹ̡;򺣵Ҳüʱˮ
ǣĸµĺУ;ôĵˮʺüΡ
һΣˮǷˣҲֻ֮ӲͷƤ¡ֶӵһѣҽʦҲĪ⣬ȻҩģûˮֻĴԱֱӽҩ
ʦҲһһ
캣率ҲˣŴշԸ̽ˮ
ʮԱ£ʻʮСۣź̽ˮ
ʱǷһϿͨϿߣȻǿޱȵĺ塣ˮޱȣֿɶܷˣǾѵȻۡ
úǴϿнźϿǸоɽɽ塣ڿƻƷУˣǵϲܣرϲը纣ϿĽŴš
ʱȻûдţֻľ
ӴϿͣں֮ڡһִԱ£شֻͲ캣Դӵǰ̽鲢ȡˮ
̲ſЩ꣬Ҳܣɵ㶿š
ǰнһ·ֲ̣ïܵɽ룬Ÿͷһ·ն
룬ô󣡡ɾ
ʦԪǡɼûôֵģ
ж֣
ֱܿܽӽף
˼ѵĿ·ɽʱȻѾɽɽҲͼʮ׸ߣǿž޴ĺɼ߲˶٣ֻɽϵǴԶԶȥƾձһء
èǱӣ
Ұ󣬲֪ܲץȥι
٣ֻ¹ǽǳøһ
ǣ
顭
Ұǣņ̀شϼӲ͡
ɽ֮ϣȻСϪûУֻܷɽ£ɽݵҵȻСһЩߺˮζˮܺȣ캣ȡˮȥ
ұҧˣ
ߣ
;УһùҧУŵ鵶ֺ
ʵ߸޶ֻǳ߶ѡ
ȡˮüˣٺںϸɾˮϢһҹڶռ̽飬˳Իʳ
Ķﶼͦɵ˲֪ܣջķᡣǺܿˣܵ÷ɿ죬־ܲ
¹ȥ󲿷ֲŶȬҲһûסڴﲡˡ
캣Ѿ̽СɽвĶҰǣʱûϻɶġֱԽɽǿһʵ󣩡Ǻ뺣ܽ½ܿѰܽ½Զ·
㣬شһȥȫǺû߻иֶˮǳʺϴԣٲûԡ
캣Ϊʱӵ㣬˺Ϊǵĸء
£ɽɽ뵺ұˣȻһû֡
ܺã죬ȴԵÿȡ
ҴλʦһкԪһгµ¹ǽҵ캣춼ٵ뿪
ΪΣ캣ʵ
µ¹˵ʱļ¼գȻҲֻʮȡļˣĻ˵ãǱȱö࣬ѩҪĳߺ񣡡
캣лλѣǾߡ
ϧλʦ֪ɶек򡣴ϵˣ֪кůʦҲû
Ǻ캣ּӽ̽飬ݴȹǰ
İߣȫҵƷǳƽ̹ǣ캣ɽɽ뵺ȡɽİ¿ȡľ塱
ԽƬƽ̹֣ɽش
캣ûд˷ɽԽ룬ɽߣ;λգͻȻһϿȣϿ֮Ȼʡ
Ȼż᫣һȥƽԭ
ǡţ
̽ȫˣƽԭ洦ɼҰţĸţú
ץȥҲܸɡ
һĴԱ¼ˮ˵ҼҪôţĻõų
ͬЦҪǲܼôţ
ǹҰţȥδЩҰţͳԾܡ
캣ʱѣԣЩţˣǰ϶ˣ
Сǰ;¶ޣڶÿٲľʯǡ
ͻȻֻҰţȺ񱼣һﴩ˳֡
캣סļǧﾵ۲˵²壬ªֻбǹͷʯţмͷģϻذסߣȥһв北


465 һѸͷʮ鹷ͷ
ŷȥƥ֮ǰޱû
ˣЩͽܡжʮˣ;ϣ÷ʯͱǹֱҰţѪܲ
ǲ̰ģֻԵһͷҰţ㲻ټ׷
ЩΧָʬ壬һǿ׳ߣѸٿƶǣȡҰţ׸졣
Ѫܵ࣬ſھôҧȥЦŻ
ֻҧڣͰպãÿݲ˩סڼϡҰţʬ屻ָɼʮݣÿﶼУ֮⣬඼ԭء
ͻȻǾվ׼Զ
һʮ˵Ĵ̽նӣûǺ۲Է·ƺǰûִ硣
˫ʮ캣ҵȲ޶⡣
Ҳǰ˵ߴ
ͬѼ֪ν
ɹȥ棬⺺ֳ⽫ʾԼûж⡣
Ҳɳһˣܿ棬㵸Ҳ֪˵ʲô
ݳ˵㣬š
㶣ӹ¼ϵҰţȣһͷţСλϲȥ죬ҲŸͷ˼¡
ͻȻ߾ȻΧŸͷף
̽նӶˣЩûʶһѸͷȻ˳
ϣѸͷ䣬첿ȫ߹ţģǰҰţ⣬ȫѷڵ档
ߴָָָָϵţ⡣
캣ҲʼЦűȻ˵ţ⻻ͷ
Ϊ캣⣬ָԶҰţȺƺ˵Լͷţۡ
캣ŶԷȻð죬ǿǶˣ˵ããǵ
캣˰ţȥָָͷһֱֱ˼
ҲˣʱӸˣߵ캣ߣߴһͨתָŶ
ǡͣ캣ֹ
æѣСΪϣЩ˺ˡ
캣˵ȫװҩһвս
ǿţ⣬̽նӳһСʱǵľ۾ӵء
Щéݣ࣬ƾͼٺˡ
ң۾ӵظȻũ
һ̽նԱܹȥ鿴˷ܻ˵Щֺ϶
б𣿡캣ʡ
̽նԱҡͷûˣֻк
ɽΪȻϣ赲Ǩ㣬Ҳ赲ũĴЩûסҪԺͲɼҰΪҲչȽԭʼũҵֲֻȽϵһ
̽նԱһ۾ӵأ׷ǰΧۣ฾ŮﻹչޣѾѧա
߾ߴһ˵ָ캣Щˣڽʾһľͷ˵̾
ǿʼæչʳֻӽɲ϶ӽƲѵĶĳЩ֪ҰֶȥһЩţţͣȥҺɫʯΡ
󲿷ֵţ֪ͿĨζͦ㡣
ţ⿾֮԰һţ⣬ݵ캣СҶʯΣԼһ⣬ָպһΣԴʾʯεȷʳ÷
캣һʯΣζ֮⣬ֿɬҲ֪ʲôʡһΣʯΰ׾ö࣬ЦŽ졣
պһڣ˫ԲɣߴǸֱȻ
Ȼʱûл˵˵ɫǺֱ۵ġй˺ͬڻˣٲ԰ôиҡ
˫ĵһλǳǢǳԱ֮Ϊ̽նӱ赸
˶˯òãʱ㡣
һҹ£峿캣ָϵ
㻹Ҫ캣Щˣ̫̰ˡ
ƤҰţƤӶࡣëñӣоĴĥʯʱǹƷһѣȫڵϣٴָ̽նԱϵ
캣ҡͷ˵ǲҪЩ
ǳգѼɫѤʯͷлƾɵ
̽նԱǣͣзҡ
ͻȻһ̽նԱͷ𣿡
ЩԱ¼ļģ¼¸ھ󣬹ͷĴ˵顣
캣æȥ鿴ֵݸԱһ¼Ϊͷ
캣˵ҪǻʮӻһѸͷ
ʾ
캣Զ£ڵϻһѸͷֻʮͷģͼ
Ӷˣɷ۾ӵأҲֻ鹷ͷ
ɥһͻȻָ߲ͣȻָָӣָָͷżָŶߡ
캣ҲָŶߣָŽӣʵ˵Ǳ߻йͷ𣿡
Ϊ캣ˣ㵸Ц
˴֮ԽȵԴͷ


466 ɽβ
رڼݣзֽ
нϴΣһηɼһηϼݡҲٺԽߣû䶯ҪΪЩط鲼ӡڰˣʱڴ˶ӵȴǺܶࡣ
ڣҪȥĵطȫ䶯Խص㡪кӵĽ㴦
򶫱˴գ̽նӾںӱڶ۾ӵأǧ
۾ӵصĹϵܺãȻúܽȴԱ˴˻
һ۾ӵأܻȡʯΡҰţǡڶ۾ӵأزԲ㡢ԺͲɼҰΪũҵӷӣǾʯνԶȱʳܵһģͷǨòΪ̡
ںΣиĲ䣬ڶ۾ӵصǴηǨġ
ǱʺϾסĵطԴḻˣνءΪ̫㣬෢չٻûнūᡣ
̺֣ڵĽԴƫƫûս֣
ţҲˮڼԺˮģȥ֮طӷ֡
λ콻֮󣬴Ѽͷ𣬵캣ȡһظף
Ϊ˽Ǽ캣ǰ̲
ʱкӵĽ㴦ŷǳΪûˮվûмݵıˮϵ̣ԶҪխö࣬ˮļ
˳һᣬս֮ȷʵ50ܸ㱱ˮϵ̡˱ˮϼȱˮ⡣21͵Ӵ󹤳̣ͶƱ͵Ͷʮꡣ
ӽķޣ캣˵۾ӵ㣬Ĳǧӵдֲ϶ũ
ӿϰ۾ֱˡ
͸峺ĺˮ£ǳˮȻ˸ŵ⡣
ɳ
֪˭һԱȫȥ캣һʱ侹ȻѹƲס
ЬˮУ˫һɳӣۿɼźüɳʿˮ˵ĽӸﲻԽ𰡣
ۼԽԽԱºӣ캣ǳǻʲôĴ̽һ飡
һӣϱɳ٣ԽξԽѼӡǱӣֱ˷裬˺üȻܿɳ
ǣӶӣкӣӣӣ
̽ѰһգǶҹͷ𣬾Ȼ֪ɼɳ
ͣȰ̽ˣЩɳԽɣ
캣ָѰҹͷЦ⼸ʮˣԵٽӣӦɳæԽøǻ
԰ǶӢǿƨ˵
ϧûӣںӱĴѰȻҵ˳ƬҰ顣ںӱߵѾ֯ˣϧ֪֯鲼
캣캰°ƤǱƼɸӡȻɸȥԽ𣬰ĽɳһԱ߷һѸͷʾԽ
ǻ裬׷ѧϰɸӣȻȥԽ
캣ʦԪĽ£һ˼ලԽһ̽εĺӽһ̽նԱΪǺʵǺ½죬ˮںƫߵĵˮ
£һӹȵش
ӹȣǿĺ塣
Ԫָ룬õڵϻͼһȦӣŰ߼ߣܾܿͻصǵǰĵط´ֱߣȻܹﵽӡ
캣ЦǾ͸ˣ
ͻȻ˵˴կ۲ǲʲôʵ֮Ȼǲ棬Ķ죬Ҳ˵ô䡣
ôܣԪ䣬ȣǳʶ˵ֻʮȣȻޱȡԽԽ䣬ԽԽȣӦøڶ֮ǰϽ
ǿɲһ˵һԲ򣬡ЦžȭͷȭǴأڵ¼£֮ȭͷһתڴ֮ô˵ԽԽȣԽԽ䣿
Ԫʱˣȭͷڤ˼롣ѧɵӣֻо鼮Գ֪롣
캣ЦǱٵ£ܻܲȴɣ
֮󣬰պԪ㣬ѾǴ
¶ȷʵ½ˣԪȵǣ¶ȾȻֻ½˼ȣ󶼲һ
Ԫں־дɽɽɽ֮أĶ졣ʢʱڣ¶ʮȣʱڣʮȣ¡ʱҲѩ±Ȼϡ쳣ѷ֮ѧʶܴ⣬ʦɿɽӡ
ԱĴڣڸɽȹġ
⼸ǰΧﶼ̽ˣ䡣ӸεĲ䣬Ƚ׺ھȻüǧҪ˶ǵ
캣ǹʮˣЩһɢΪ˼ߵ顣
ͬʱ캣ּݴߣһϿٴһӹȣ֮ǰĴشӡ
˾ǳ㣬ֱȥսӣĪ½·
ʻӿڣЩˣ׷ſڰ߼ݣ캣
Ԫڣ£ȥѰ׺߻ع
뿪ʱ˰ʮӣЩװʳġ


467 ʮ괺
ʮ꣬Ԩ϶ȹġ
·ݣ濲һӡǵȡ롣
ţǶӣԨˣҪŮ
·ݣһӣȡ
Ƕӣ
ʮĻԡԣԨûлȥ롣Ϊɣȥֻ֣ȴľ񲿹Ա֯ԣΪӲõ١ľ١
翼ˣ֮յĩβݿɼ죬˳ΪʿĿǰںԺѧϰ졣
״ԪҦ丸ҸʹѲҦҡȥ궬ɹŸ֣ҦΪĹѲ佫ҹϮնɱɹŽ졣ڣҦѾΪɣ͢ӽͼ㣬ѾԨƿ
ҦȻ͢͵״Ԫȴһ
û취Ҧͨʷʹ£һӣȻ־ͬϡʷϣȥţξʵۺݺݴһƨɡ
İ۽̣ѧɵӣǸоӡ
ϲоģÿ֮͹۲˯ڶ
̽ף
ô˵أѧΧԱûа£ѧֽ̹ܶѧĹ۵㡣ĿǰƺԨϾԨҲѧͽױȽϿѧ˼롣
˳һᣬԺҲʶ
뿪䣬ǰ®굱֪ءöТĽǰݷã̸үǸΪ꣬ضܹ𢡣
˵ǲҲۣܵԲűôء
ʷϣ˼ҿһʿںԺŴչͼΪ讣Ȼȥƹ٣˲ϱ¡
设飬ԼһͲ٣Ǿ˲֪ߵغֻ͢Ԩĵӣʿȥط֪ݣѾ飬ֱӰʿȥط
讵뷨ǣЩʿںԺҲûƨãƵԹٸֻᵱ࣬͵ط
úܺãƻأõԽܡ
׵讣ӳ
设ȻξȥӵţͿӵļ׼ֱͱѣЩҷԣֻͷɵ
ԺףʱѪ갡

ʮ괺Ѱ׺ʱԨҲҺ뿪ϡ
Ѿ𲽻ָʮĶЩصľ󲿷תΪֵ˴ӾصڹٹҪٴζõȴ֣ǿӲֶαضŭԨ
ɶԷµѾﵽǧƥ˵µС֮⣬дɹšŮǹ֡ʲôǹһƥߺ·˵ɶʱֻʣʮƥ
ͬʱסͻѾڸƹ㣬Ҳвֲٹ꣬ƹ㵽ϣɶ䡣
ϵľ񻧣Ժ̫Ȥǳϲƽʱܶס
Ԩ࣬Թƶ˸
ٷս˥ܣҪԭ򲢷ռڴȻڿ͵ȫ衣ƥ֮Ҳ帺⸶˭ȫԱɫþ⣬ȫˡ
Ԩֱӱ¼ЩԷֱӹ
˹һۣƥһƥٲඡʮƥǣඡʵǿֵػֻÿ¸ǮϱɡЩ޳ֵأ͢ǲö⽻˰ͷۡ
ÿԷֶȣһԷǧ֡ΨһϽ͢˰꽻һƥˣֻҪŪµ֣㲻Ǯ֣ܲҪʮһƽ̯ѡһƥ֣ʮ꣬С
ϱԷ䣬⳥á
ֹ涨̣һһ̥Ͻһԡúãɰ׬һƥ֮ͬз䡣
˸ĸεʮС飬ڴ׶ˣһбͷ
϶©ܳʮ꣬Ԩɹˡʮ֮󣬻ÿʱĹŲŸɡԨţҲѾλ˳׸ɶ
ƶѾ£ϾҲǸģԨҲûɶ¶ˡ
˳ڶɺֱۣϦӤҲȻ
Ϊ޲óףѾսʢۿڳסǧطٹϽв˾٣ֵģǶڸ٣ảϵۡ
ںӶΣ˲ţͬʱЩ̴ҲȾ
ǣ̴ѽòǺܸߣԨڴ϶żúζ
û˱Թ
Щ̴ѣ󶼴Ժ飬ͨ֯˶
Ϊûеưûɻ˶ܣնֻܹСʱ
죬޲㽭ҵ̫ǿ
Ԩǰ볧Ȼˡ
µһʣȴϷ޲۸̫ߣЩŷ޺̴ֱû
ĹˣԨʵ
ͨش𣺡̴ֻ⡣Ȼʻ
ԨʣΪʲô⣿ǴҲ޻׬öడ
ЦϺʹ·;ʵ̫ңԶ;ַաҸ˲һѡй޲ӡ˻˹ˡй޲۸ˣϳˣﶼֻ϶̡պС׬⡣
Ԩʣӡܶðɣ
˵һλܶǳӢ֮ǰǸ쵰öˡ
ԨŶܶʲô֣
˵һλңɴ󡣡
ԨȻ


468 ѧǻؾ
ԨΪ仯ֻ֮һ
ʷϣʱɽּġ
ξϳìܣطƽ»ƺСΧڣȥ괺ƲγɼġΪƽɽֵۣףó֮һط
ڣΪԨյӣԵ̰Ѿɣһ̷ֹڡټԨںѾʮûˮ˴հҵֻɽ޻׼Ƕѡ
˶£Ԩپʮˣϰʧ֮࣡
ľҲϰ˱ֽ
ȻûԨҲбֻֽи䱨ֽΪֹ̼򣨺ҵϢֱĩų˵ıֽ
Ԩӡñֽ״ӡˢҳɱֱ½ֽѴϱֱֽ廨ţ̼֡ʿϲģƽͷҲ˶
۵½Ԩǣ㿴ֱֽӡˢߣмٷܶ࣬ҪṩصĶߡ
ţҲż뾩д衣
һգԨ׼˴ͻȻ˺ǰɣ
Ԩתȥʱӡ󣬹Цǫ֣֮δȻ
ЦɾȻǵ¡
ͬƣԨһ
ʷϵ棬ӦûԵһԵֻԨĳ֣û̽ɣԶһݿʿ
һɢݣʿݣϼѧȥˣ
ɶ˼
봢ɲʮ꣬һǰ;˵Ҫؼרоѧ
һоʮ꣬ڼʦֿѧ
꣬ʮꡣҴ޳òΰٷ磬Ͷ仹һӴϢʷϣͽȴѧһͬΪΨһ洫ĵӡ
˽˴գͬƼͬţһɡ
Ԩʵǫ֮ǻؾ٣
˵ȥͺԺܲ٣޶ڽѧʮ꣬ͨѧҪҲѧʡ
ã˲ǻٵģɱؾǴģ
ѧֱ㽭㡢ݡϹ㷺ڱӰβˣ׷򡢻纵ҲˣЩ署ѧʮѧС
Ԩ˵֮ţΪԺޡɢݶȥλؾֻԺ֡
޷汧ȭ˵лֹա
ϸ֯޼ɣʿ˼±㿪׷԰ṦѧԨ˵ƷԺֻǺܷġ
Ԩ˵͢͵ѳźԺѧͽ»ؾ֮Ҳһֱʡ
ȲĹְҲѧ˽ȥ꣬ϣȽӺɽȻòǺܳףȴҲýΪ֮һ䡣뿪ʱϮ˶ɥ
֪ԨɫѿϣȽڽգνһȴ⵽١
ЦҼҵҲǧĶ
޼ǽ壬Ȼڱ󡣵ˣʿںأһ˵ףռĹｻӺ
ڳӺ³еҡ
ڽü꣬˳ƽ˰ĸüβ㱻˴͢ͳԨԶɶӺкգ˳¿ͰѳӺˡ
֧ģ˳ӺڽüûŲѡȻѾϣǳӺҲʹʵûҪٻţٻܶסǵ죬ֶΪأ
Ҳжĥɱ¿ٹ꣬ջǵóӺӺҲһ仰¶
ʱ͢ҲšεӺǷΪ£൳𡣳Ӻ˶ˣ͢;£ˣһĲ
ԨȻҪԼˡĳ£ƼӺȥǣһܹٸԭְ
һ·ŻؾյһûȺأ˾֣Ʒ
Ѿƺã֣Ʒһ顣
֣Ʒ㽭ˣѧҡѧҡѧҡð£ʱȴѧģȻԨѧɡ
ʷϣ֣Ʒգ˵Ѳ׼ȷӦòϱʳʱʵĴеԪæẈ̂ں¶ȰղҪѲʮƨɣŹ죬ڸ;С
ȫһˣԨڵ֮󣬱֣Ʒ٣ԱΪС
֣ƷϣԨ˵¶Դ˺Ȥࡣ֪٣ǹͬȱʱٰæ͸¡
ǣ֣ƷȥæдȥˣʱȰɻʵ۲ҪѲ
ԨⱾҲɶֻʵд©ɣ
֣Ʒ˵ӻͬ࣬ѱд꣬˶ԹʮΣȻû˿©
ԨЦҰʸ£˹ΰܻһղ¡
֣ƷϲлЯ
ղ¸ְ񣬶Ϊֹ壬ǺֳѼΡ
ԨƼ֣Ʒղ£ô򵥣Ǹ֣Ʒƽеԭְ䣬ղ£Ҳɡ
֣Ʒʮ꣬Ԩֻʮꡣ
Ϊʦһϼڱտڳơס


469 

Ϸʹ裬Ԩն
Ҳûɶ𰡡շŸ˵
Ԩ͵˷һ졣
Цһѣαʦڸ
֮⣬һЩСԨ˵Ȼֻһ죬ȴҲϵش󡣱²ãЩЩ𣿺βô˸ͼ󡣺ۿ¾棬Ҳ̫֮ĺܶ·еġ
⻰յĿζͷ˵ͼҲԡ
Ԩ˵ʮ궬ΪԪɳơδҲɳơþΪͳ
պϲΪ˹˼󳼣˵дͳɡ
Ǵͳ㷨ʱοĻػ
ؾඩʱνйŴ֮۷壬ȡ裬ȫƾʵݡ̫л֮Ҳǣǿ󡪡ЩйأԪƶ򲻽Ρ
йģҪ׫Ǭ¡ʱţٵʵݣѾ㴿й
Ͻñ㷨
ǳԣԨáʮʮ£ڰٷ֮ٵԲȱͼڶûϵ
ĹͬС죬Ҹʵϸãӱũҵ
ʮ֮⵽γļ巴ԡΪִйĴͳũȻܴǼţԼһ϶ᱻá
ϧһ죬õȵ֮
йŴѧ˵ԳƵϷǳţơ
顷أҢ˴ʱڣѲһΪ366졣Ң˴ʲôʱѾ޷֤ӡ顷صʱӦǹԪǰ2000ꡣ
ʱڣ̫ӾܣһΪ365.2502죨ִΪ365.24219죩
ũʹùãͻڶʱھͷˡңӺڸʱ֣нٶȱ仯йأһ˶ٶȱ仯ĹɡÿѧԽͣصĽֻǲ֪̫ãҲᷢҲũ
Ϊ˼ɳԣԨҸȴũӶ
峯͸ѧݡ
йũĽϣ̫ˡޱʱڸɣѸ·ӣ˲˼ɵʱ
Ԩ˵ͬʱʱơ󣬹ٸӪîǸؿƾ٣ĳʱĳ㡣
ղΪ鷳
ԨЦ¿Կӱӱعٸ䣬Թڿ⡣
նʱ֣˷
Ԩѣ̫󡣡
Ľӱŷ޸ȽѾ˷룬ĥ롣ңӱѾƹ㵽һɸʱ䡣
ԨҪŰ䲼ѡӡȫ24СʱҪԨƹ㡣
ƹ㣬ûɶãʵƹũһҪ
ʶʱ䣬Ϊλ£꣬ʱСʱÿһµʱζ·չӡĵʹøϸ

ᡣ
ëȷԣͳ˳Ⲯ£̫ʵնóȻ֮
Ԩֳ˰壬ͳʱ޶Ķһ졣ëΪ飬縺֮ʱһ죬ѵͲͺɽ𣿡
ë˲Ȼ¶ԣӦöֲ֧Ŷԡ
ëͳ˵䲼˲ƣ½֮
İ䲼˵¶ؼƣеĹ¡ع˾ͻȫøһ֡Ҳһȫػļøģ黹øŸġ
ңŴϢٶȳٻп䷢һ꣬ƫƧɽ廹֪ǴиţȥμԣɿջƸϰһô죿
ԨЦë֪ȴ䲼񲿼Ǻξģ
ëͷʣô϶ͳһ󣿡
ԨЦëϲġ֮ʱĹپѾ֣ÿ̫ûͳʱʱ䲼Ҳ˰ɡ
˵˵һ׼𣿡ëͻӲҪ鷳ë鲻˲ơա
ͳžһжҪȣһ̶ˮᶼֲ䡣
Ԩ˵˲һ׼Ĺ۲⣬ȴ϶׼ġⲿ֣ƷԱϱ٣ʱһඩġëѧʶѵôٸ
ëĬȻԷ
Ԩ˵Ҽǵãëʱʳеٺ¡ʳ󣬱ɵġ㲻׼޸Ҫ˾׼ʳǲеǿˣ
ëһԲֱӻصԼİΣȷʵΪʳ󣬰÷ٺ¡
û취ÿʳҪǰ׼йء
ļأӦӦʳӾգ⣬ģ⣬ġءҲҲ
öþӣ񲿽аšʳһ󣬴ӻʵ۵ٵСȫðæһë͵ʱ飬ôܲ˵ࣿ
Ԩ˴ʵ˭üɽ𢣬һҲ޷Ǿվ۰ɡ
ñӿ£˭ҷԣ
ڷԣ֣ǾͲǻʵ۵ΣǷߵΡ
ʹ˳ͨ
ӡҲȫģسʲôʱˣڼʱ֡


470 

ˡ
죬𣬼̶ǹӹ죬컹δſ鿪С
͵С̷Ѿ׼
˼ҵۣҲ׷ʱӣԳӹ¥ʱ˶ԼӱǷߵ׼׼ʱͷ롣
ӱó͢ƹ㣬ھѾԶС
ÿеӹ¥ɻڼôͳʱк©̲ʱ䡣ν֮Ӻģһν֮ȻĺӡΪĺġ
Ȼûǰ֪ͨǽձ޳ᣬѾϰ˻ʵ۲ϳһȰɻʵһ˯ζڻʵϣԼ˯ôǱȵġ
֣Ʒӵķ£ϴϣӵǰ񲿰칫
ΪߣʱޡȻΪԣûֱӽղ£ȴҲ󴺷ӣԼһղ¸ԱĽ
֣Ʒ칫Ҳã趱
ɣ֣Ʒʺ
趶˵񴺺أɳڸն֮죬¼ȽԲٰ졣ԴˣѾͬͣѡڣٰٹի䣬ǲټɽ𢡣
֣Ʒæֵȥ졣
֣Ʒ˾У񲿸ŵڶøּ
趣Ѿ˺öɣԨھǵʱ򣬶趴ְλ
뿪֣֮ƷæȲƵգѡիͼڣѡѫʵּ롣
æЩ֣Ʒоеȥ񲿴ÿӱȴѹһʮ֡
˾£֣ƷҪ乤ͻȻоҡΡ
Ȼֻҡ˺ܶʱ䣬֣Ʒŵɫɷס
ǰϾֱ
̫аˣոհ䲼һ£Ǳɳ͵𡣶ȻԸĹԱ¹ɣԨ׵ߣ֣ƷȻǱġ
֣ƷæȥԨԨ񲿰칫
Ԩ̫ӽΣ类ʵȥκ֣Ʒֻӿȡǰլȥһյ裬ڵȵԨؼҡ
յˣ֣Ʒ
ԨЦ˵֪ʱڸһ̫Һء
֣ƷѵŸհ䲼һ°
ؾţԨο˵ǰϾֱ𣬱Ȼǰµġ䲼ֻ֮вѣٸعԱִмɡ
û£֣Ʒʡ
ҶšԨЦ
գ¹Ȼ󲿷ְìͷ׼ԨҲٲִ֣Ʒ硣
Ԩ֮£֣Ʒȴձִܹ
Ȼƨ¶ûСԨ˵䲼𣬱Ȼƹ㲻ԭ

լ
ëͷ²豭ʵ£Ϊβûѣ
͢Цʥ¡Ǵİѱ¹Ҳʲôû˵һΣ㾩ǵʮΣҲ޷˼ֺˣΪҪʩΪ
˲飬˵֣Ʒ򰡣ëͲ
͢ҡͷ˵һУǰҲãȻ鷴ڱǰ˵һ仰˵һپ䡣ջ¡
ëʵôˣ
ˣԴ𡣡͢˵
Ѿʮ꣬岻áǰЩӵ𣬰ϼһŵˤһӣֱӻԹȥ̱֮з硣
ҽ˵ֻҪúõлȬ
գȻתֱѾ̧˷Ҳǿ·Ϣֻ˵żȻ纮Źһ¾ܿ
ûв͸ǽ͢ͺܿյȷϢ
͢˵Ĳ飬Ȼתθ󳼡죨Ҳಡȥ궬ǣڸٷǣ¿Ҳֻͬ⡣
ëʵûƾٸ󳼣
͢͵ͷ˵֮ᣩ󡣡
ǺԺ뷷ëʵ
ִƺԺ뷷һЩȨý
͢Цϣ
ëʹ󾪡
ĿǰϾ飬Ͼٹ֮ףʿǳߡǣһѧ꽻ȫ͢򲻵һ
͢ͽ͵֮ᣩռıˡƾԼִƺԺ뷷˵ԣǱ¶ɵβӦһ壩ѧϾƺԺأ£Ӧضͬ⡣˭ִƺԺˣ
ĳþƣ͢͸޷һҶűĳӺ£мɵĽԱŰһȥ
ңǱɣֻ͢һ£ʦһûɶͬԡ
͢˵ƾٸ֮£ȥһ¡
͢ʹụ́ͽвۿǵ˶øˡͬʱһ壬Ͼܳƿڸ


471 㾡̫ʵ۵
治ˣʮˣȻз磬Ҳֻʣ°
һ£޷·Ļ䡣Ȼ첲ǿܶдȴ㣬趼˴ʡ
Ҳûǳɴ
ǣ󳼽Ҳû򲡴ְʵٴ˳ӺŮ١
ǽӣΪŮԨĺѣɴ˵Ʒ䡣Ǽǿģϲ棬ԩٴϧ˾ͬŶϵãɴڴµķ
ܸԲһЩԨͽְ֮
̫Һء
˵㣬ԨһλԸ̫꣬鲻ãÿ춼ĵ״ѣӽ
һ˴շǳˣʵɾΣ
Ԩش𣺡֪ʶˡ
˵вŸɣҲ뷷
Ԩ˵Ǿѡǡ
Ц͢һƾٵġ
ý󳼣ִƺԺǰʵ͢͵νסʱδʽͻȻһ裬Ȱɻʵ۲Ҫֱջس
պϾʶġ
ı֮ʱϾ涼Ӧ硣ѲϾʱԣ̸ʵá
ΪȰ裬ףʯdͬһˡʯdΪͨʯdƿػʯdȴվһߡִ黹ûȥȰ͵ˡ
͢ѡƾ£һ֮⣬ҲΪ⵵¡ˣִ뷷ҲǸʵһĵġ
˵Ҳƾһˡ
Ԩ룬ּֿء
վȻӡʵǺ
Ԩ˵󸱶ʹãƽ֮ǡƽ˻ҲƽĴҡ
նʱЦ˿ӣ
̫˼ˣ꣬誵ȨֿȻܱáףȨ󲿷񽻸ֿͣ͢ƫƫѡʱǡ
ΪòˡΪ˵Ҳ꣬һƽҴְ֮
ʵֿҲеʵɡ
ֿ̫࣬Ҳϡ࣬͢ɡƽңͶҪŴְǱ͢Ͱĸų켺ΪĻˡ
ִƺԺ뷷ûĺùӳԡ٣ںԺְᱻֿΪʸ֮ͽӶܵѹ
Ԩ˵ı֮ʱּص֪Ϣҹǧķɻƽҡ
ڣնʱ⡣
ԨЦֿ֧
˵ǱǴˣ

ʲô͢ƣ͢ͷǳȡ
˾Ĵּ̫˵¶͢Ʋ⡣
̫뿪һ̾Ϣϣ̫飬ϴεȰѾ˱¡
͢ͶԴ˷ǳǰ͸ģʱʵ۶ѾӦˡΪһ裬ȫˣզͲ֪أ
ʷϵͷѲʱӲս򣬰ѽɱд̣Ͼر̫ΰȲŵûξλֱ֮ӱΪ飬ָʵƼξ׵ȴͻȻվ͢ǱߣԼξ计ࡢϯˣΪЩ˶Ͷ֮ͽ
һѧȻͬƢȴһࡣ²ˣּԭ򣬶ԭܶʱզء
Ȼʵ۲⣬ֻ͢ˡ
Ȼ͢ͷǳƵķ֣֮˾ȻǸìֿܵ
ֿΪѡ֮һϢոչ˲˻͢͵ġ𡱣ܶҲͶƱֿֿеȻ͢ѷɫ١ֻֿͣ͢
ֻֿ󣬿˼ڳɻӲչȨһŭ֮±Ϊй٣ʱ͢ͻںԺء˼ںγͳֽѵ˱ݺܷʱ͢ͻڸսء
ֿι꿡ţֻ۲Ÿɲϵ͢һų켺
ƵԹ٣ǽֿΪżΪֿÿεʵ̫ۡȨӵطǨƽһۡԹٶɵӣ಻ηǿȨڵط
ƷµԹ٣ûʸ͢ƣ˵ֿǺѡˣ׷ʵ۰ֿٻ
žѣֿȻһȺӵżٻ֮󲻻Լ°ɣ
д
͢ʧ̬ˣصԺһŽ̫ʦ߷
ʵ׺ιˣ
͢˵ּҪˡ
˵ּ֮½ּ֪֮Ÿɣھšܻسһ°
͢˵ּظΪ϶
ȰףӺͶȺСȺּ͡ؽΪӣһ϶ѣؼϡ
͢͸ƣ˵Ҳס
ǰְѾ٣ΪԺ׫˵;Ҳ㲻˳ǻ綡ǣǻݼ٣;ְ꣬ھȻŻһԨ״ԪʱĹְ
ңȻŻ磬ȴ񻹱
̾͢ıֲһ仰ˡ
ȻԨ˵ףɲսðƴɱġȻǷ飬ȴùԣࡣ궽٣ҲĴ¡׽Ѿʮ壬ɲʮ꣬ʲôìܡ֣ãȽˣٳ׸Ϊ֮ӣ
͢Ͷ֪ôӽֻͣܿ̾ѽȥʫʰɡ
͢Ϊɶƣ
˳ѽͽڸ󲻼٣Ժȴìֿܵƿء
ңˣʵյģס
֮ǰǣİӣûһ˿Ŀܡʵ۾Ҫ󣬲Գ򰸶ԣ˵ûκιϸ
֮ĸܽα飬Ԩͬ趵αɡ
ڣڸΪ͢͡һ塢ë͡ᡢ
λ󳼣ռϯҽಡ£͢ͿνѾƿڸ
ɶã
뷷ͺԺֿ͢ìܣμǸģfǵ۵ĸԨͬԨֳϯԨʦɴԨĺԺëȻͱԨ趸ܿա
ڸ׸ͣ͢Ȼֻȫƿ̲
ԨҪȥʲô͢˵ôıҲֲһ仰
ֻܿڸ޷ǵƨöûСѽ뷷ͺԺأٻЯʿ͢ͷѾĻý󣬽ѺԺȨҲˡ
ĵǣ͢ͻžÿƵԹܿ
ûлʵ۵֧֣ƵԹٲôΣԺĴеУֻһĶÿ͢ɫ⣬ЩСᣬѼؾֿΪż񣬹ƻᷴͷ͢͡
͢Ȼ֣ѽ̧ڸ󣬾ȻԼȨ˲ˮ
Ԩɶûֻʵ۵ѡ


472 ѧ
ʮԨ񣺡ݼʦ֣
ε곤˾񣬡ԨҾʦɺã
˵żݡ
ԨЦεڻͤƯ꿼ȫһ
ǫǼѧѡ
ʮʿڻ֪ͤءոΣ󺵣ͤؿա
ȶѸٰƽЩ׷̰ī˰һǧǧʯڳһƷԱȴż¡
Ǯʼ֡ͬʱѺռ޼ҿɹ񣬱źǰæ֡
ţ£ʿ˵ʿҲ֡׾ʱʶģϰѧΪûʽŵٴӡ
ϣΣ¸ֹأأͤ˸ҷ
ڻ֪ͤأͨˮ޸һǧڡɴ˳׽ȱˮ⣬ʳҷϳ˰ʱ乲ǧٶ໧ӻˣ簲ӡ
˿ֲ˭ѹסοΪȫһ
͢εֵİţж£Ԩʵ
ش𣺡Ѿ£ָɣѲ
֪ƷѲʷƷֻǱƽѣʵѾеķۡ
֪ܶѲţƣȴССѲʷǣơҳ͢Ĺ涨طƾ١̡ԩΣΣΣͣ¼飨֤ͣЩ鶽ò֣ȫѲʷְȨΧ
Ԩ㽭ܶʱͱ㽭ѲʷĹüΣӤԺˡ
ֱ֪ӱѲʷȻһɳ죬´ְ֪ܿ
ԨͷΪһ²ˣҲʳϵܿεֿȫһҲˣԸͶԺ磬ΪѲʷ
ܶѲѲʷְڶԺѡԱʱȴΪѲŰ죻ɶѲŰ졣磬͢ƣ󽻸ʵᡣ
Ц۵κְҾֶѡļҲ˽֮ףһ֡Դ˴֮ģ֮¸Т֮¾ң֮ѱţ֮ʡ
Ԩ޵εѧӡ
æ˵֪Ƥëѡ
һǰѧԺ
桢׷ѧˣѾھǰֻ浱˺Ժ֣׷ŲȱھǿýѧѧʱڽϽʱҲѧɵĽá
ʱ˿̣ۼˣѧɵӣҲбͨˡ
վ̨˵֪ߣ޶壬֪ȥ񣬶ȻС֪ȻųУųûж֮֡걸֮Է֪ıĿ֪ʦԣӦн־֮ΪĽ־壬͵־ӾһΪ˴
˲üͷѧ
Ƭ̣ùȥ⣬ֱѡԨǱȥ
ڵѧȻڶ࣬ȴо߹ΪɣɡɺŴͳɣձоΪɡ֤ɺֳɣ
̩ѧΪʼޡ
ΪɶɣΪ̫üΪϰľǵÿֻԼӣڼд񣬾ֺ̼Ϸ̶ڼ
ԹΪǴ֮һֻĿǰûɡ
ΪӦڼѰҡҪʥ˵ģʡιƽ¡Ϊ𢡢ȼֻʿÿʿӦԼԼȥлˡ
ŴͳɣＴΪ档ȳϳѧѧϷչѧ൱ڶԳѧĸ
ͳɽѧýȥŹˣ
ʷϣѧչֳһɣɣɸɵ˼ǳӽǡԡֻʵʲУܶණɶñˡԡԼе޵¾ͺ˵ˡΪɣԼе£ȥл
ɣչɡ͡ʵѧɡ
ɣ壬Ŵһɨһеܻع顰ıĿ׷˼š
ʵѧɣǳ˼Ӻѧ·ֻӿϵԭʼ˼룬żݲѧϰȽѧһ롶ԭϸ˵ѧ֮ʵѧɡ⣬žͺҲʵѧɵĴɷչĩۼ˼룬ʵһйʵʵãҷѧʵǷѧ
ϧѧɵУٳԶռϷ磬ʵѧɵĳӰûô
ֱأٻŵĴ˼סֱѻƬս֮ڿʼա
ΪɶΪʥˣ֪ˡѧ˼룬Ӱкڣӹٳĸ˼ȫѧıֺͷ֧
뿪ˣԨҲˡ
ѧ˼룬ʵ̫ͳɶ¶ѧסѧȻҲ۸ĳѧ䵱ˣΪʥ͡
ǣ˼Աصʿӣͳһף
ؾֻһ£ʽͽʮʮ˶ѧ
׷ѧպø෴λֱӿ䣬һǴƳӣ֪Ƿ׷ĺ˼룬֪Ϊ֮̽ԼıģٽԼıʥ֮ϡ
һЩϲоѧֲզʿӣ׷װ뷽׷Ϊͽ
λȻ죬ȴ֪֪ͬкһټھǷչѧɣֱʿӾȻſڱտ̸ѧѾһѧʱУһ˳츮ԣִѧӦ¡
ѧͽˣоͿдʱҪʹ죡
ϷʡԣҲѧ٣ľ֮רȥѧɶզС֪֪кһۣ
ѧݷʮ꣬Ѿʼˣ


473 ּ
ѧھǵͻȻʱ˼ؾɡ
ǳֵǣ͢Ȼϲų켺ѧȴԵ÷ǳȡ
Ͷͣ͢ϣֹѧ͢ȴûȻҲѧȴֻƾٲòѧ˼룬佲ѧô㶼ԡң͢ͽڻԽֹѧһŷŹˡ
ʮ£˾ӡ̫ʵ͢͵ƱΪƾղţغ𢡣ԣʹƧ֣ݲûȡ裬Ӧ²ô帡ϳɳ֮ķΪϼѡ
ԨûԣΪ͢Ͷѧֲֻᡣ
͢ȴѧˣǻȡѡôУԶ棬׼Ժ͵
ʿˣҲΪѧ
⼸꣬ľǣϲ¡͢§ݴӣѻҲ˳ʿӾϲʵʵдºܵġ
£ֿ
ô죬Ϊߺ·
ԱֻҪĿĵغʡݣҲϲ¡Ϊ͢·ѻô࣬ߺ·ʡǮʡʱ䡣
ֿӵ͢ٻֱӴˡģһ˻ʻڣҸ꽻
ֿĴգסڿջԹǰݼһȺż
Ԩ΢ҪЩֿ÷ӣǰȥݼع
ֿЦ
ֿķӺ˼ȲݻҲᡣԼڣɼҵʵǮƲ̰಻ų⡣
ͷϲֿ˵յǣ˵ԼʿҪꡣ
Ԩ͵ֹ£ֻ˳ѣҪΪ˽ֹѧ
ֿҲСȻôͬѧȴҲʿϲ
ԨЦȣû
͢ĴȣʷϣѧȫΧڽֹΡ
һǹĶģһžģѧ˼޹أȫǳԭ
ìܣǻֻΣԭѧڳٵ̫ࡣûãξȻѧΪαѧɼξڵĳдУȴһѧˡһ׸һ飬һ飬飬̲飬кüϾ顣
žأԼѧˣӹ˶ŵŷʵѧҲѧɵı֡žֹѧΪѧкһ޷ͬʱҲѧӰ̫Ѿŵ
ȹž˼͢ͶȰ
ֿȴ˵ϲǴȣûǸ˾˭
һԨЦ
ֿ˵αϣ㽭ͣգʦй̸˵䷨ƣǲģ
д뷨Ԩش
ֿʵʱ䷨
Ԩ˵䷨ѾʼֻھֲʩΪҪȫ䷨ٵõȵ֮󡣡
ֿ̾¼ˡ˥ٻꣿ
Ԩ˵ꡣ
꣬ٻʮ꣬ҾˡֿЦ
ʵϣԨƼʦִƺԺڼңĸ꣬һܷɥ
Ԩ֮ˣڸռһ룬˾ӡ̫Ҳߵúܽ
ֿεԹ˵ʵǺͿˣȻŪʲô̫࣬Ͳ̫Ūһٵĵһ£Ȱʵ۰ѱ̫ˣ
Ԩ񺹣λԹǵż񣬹ȻǸ¶ġ
Ԩ˵Ա֮Ը񣬿²ó̫ࡣعתһЩ˵̫Ȼ˾ӡ㲻ټαʣԼԼӡ̫ǳ˻ʵۣ
ֿҡͷӡͱʷֿʲô𣿻ǻһˡȻҪȰɻʵۣҪһӵףֱӰѱ̫ϵ
ԨЩˣΪɶԣȻֿλԸøհ
Ԩͷ۵ع£뷷ͺԺˣҪٻˡ
ֿνͻٴǹ١һˣͳ£˹绹ܶꡣ
Ԩֻܳ˵ع΢һֱ̣ɻʵΣ
ֿ룬գգۣҲԣ͵ɥٷƢʵۣ磬Ҵǹأֵµٻٵġ
ԨЦá
£ֿͻȻʣ˵ڣ㽭һ˼ʮŷʻڣ
²١Ԩ˵
ֿʱȤҲɻڣΪͭɡô֣
Ԩ˵ʯīʯīͻ𣬿Գܸ¡ٸӲʯҵȼ¯ڻˮĵز
ֿߣվſڿ˿ָԺ˵¯ӣұ빤ô֡
Ԩ֪λӦִ뷷ͺԺģɲǽƱİ
ֿ⻹꣬˵򿴵ö̴ѣ˵ʲô֯ҲƵģ֯أ
Ԩ˵عȤȥѧԺ
ֿȻȥѧԺԺ֮󣬾Ȼѧɡֻʸ̫ϣκα֣ѧԺɽ֮
һգԨڽֿ֣ͻȻү̽ᶽؾˣȥ


474 ӡӵ۹֮ʹ
ǰȣ캣һȦݵöЩˡ
ʱı԰лʵۺ캣һļһӡڰˣ
Ц֡
Ԩ˵л¡
캣ҲæҾɡ
Ԩֵ춽ˡ
Ǹӡڰ˷ǳȻԨǴݡŲǴЬӣǵĴͳ߱нΣӵλܸߣӵһĻˮƽ
ǣӡڰ˾Ȼú˵һᡣ
Ԩоǳϡ棬˹ֻ캣˵
캣Ц˸һںƯ˼£סһ£Ѿ˵Щ򵥺ˡĺ⣬Ϊһᡯǡݼ˼
Ԩʵ춽ϸһ𣿡
캣˵̩ˣףĺͼòϡǸտʼźͼߣˮֻֻ󣬵ڶ걱ϾձںƮ˼£㿴˼֮ءǵǰĵطǳãֻжʮȣҲкüȣνļ紺ˣ¾ͰѴ˵Ϊɽڸɽ淢ֽ󡣡
ԨǵЩе֪ʶһ֪ǵк޵ĵкԾɽɽΪķȥġ
캣ĺӣܷܿ˾ɽɽ
캣˵괺죬ʶӷѰ̩˵ĺߡûҵȴ;̩ӣ
̩ӣԨǳȡ
׼ȷ˵ľӣ캣͵и˿ԱѾЩ˵ҴзɻˣҲ˵˴֪һЩ
νؿ˵۹̴ںī硣
ʮ꣬ؿ˵۹ܵʵ۵ӴΪǸߴ𪣬˵еǳƣǽΪĺᡣ
ؿ˻ʵ۳ͳĿģԼˣͳιҡ
˾ʹ˳ΪȨ壬ӸŮٲƻӡʵﻢ£ԼԼѡάˣȥѹԼĳ
˵ôߣȻܻʵۣ̿Żʵ۽вƱ
Ѿɧң˰ѻʵΪʣҪ˵ҵУʵڷ̫ƱҲȫʧȥ֯ȣҹ׹һֱ׷ɱһ
ӻֳصбڹŰ֧ܶ£ټӽиж
Ǵսںͻǹ־ʵͳεĲ䣬齨з
ؿ˵۹ʹ˸
ԨʵǸ˴ˣ
캣ͷǵǰ̽㿴һȺˣϴ塣ûŰæЩˣȴͻȻǷ率˶࣬һ̴Ӯˣץͽʡ֪˹ѱռ죬ռˮ뿪ԮϹ
ȻأԨʵ
캣˵ϷиңˣڸҴ̡˵ĵ˾Ǵ˫սʱ˷˴֮ǷǳмȥĹ
Ǹˣ
ؿ֮Ҳֻ֪١䣬Ǹ䣬ʱ伸ˡɳ£ҪѰµĹҼܿӡӵ۹һ·ӡӵ۹̡
캣ĴӣøӺ棬ӡ˺һͨµ̽մӣֻҴԱٶֱӱ캣Ūüʮˣһ
Ԩʵϱߵңʲô
캣ңСͥǵĹΪӡӡҪ̫Ҳޡйͼ˾ǻұͭǲұҲȫͭиߴĳǳأг۵վȫ۵ǴһЩһرأ
ӡӵ۹֣ǡͥӡӡǳƺţڡʵۡߡ
ӡӵ۹ǳԼ֣ұҲǳ߳޽ˮɽ޽ͨȫĵ·һ·3200
ʱ˿̣ӡӵ۹ȫʢʱڡ
ʷ֮ԱΪϻʵλ˫ںءټ˴ߣӡӵ۹ȫңʮ˸ˡ
Ǹͺ֮󣬹Ҳ캣ָߵӡڰ˵ɳʹһ˾Ķӡ
ȥӡӵ۹ǲʹ
Ԩʵôģ
캣˵ûаǸ̩˵ĺͼӸɽһ·£˳˳ˮϱߣˮ򶼱ˣ˳˳ˮͿԻǵˮĺ꣬ںֻһˮܶബԱȸˮˣȥʱ568ˣֻʣ317ˣ5ڡ
Ҳ˵ǰޣһ246ˡ
ӡʹűаˣ;Ҳˮ㹻ģϧˣܻܲȫ
ʷϵ״˵صŷûʣ¼ȴɹȥĸӡڰˡ
һֱû֨ʱͻȻ˵ɣ̽˽ӣЩж٣


475 
ӡʹ죬߿⣬Ϊ
߿ĸףǿĴ˾ӡӵ۹ͥӵĴֱղ׶ڿϽڡ
߿Ǹ׵ĵĸӣͳνײ㣬ȴ޷̳д˾ְλܱΪһЩСļ˾
߿ϲġ滭ѧ֣ǿգ˼ǷҲסΤɿ˵ʱΪʲôϳأͿԷɵˡ
ӡȷʵŷ̫񣬵̫֮ϣǡ
ǡ֮£дΤɿk˴ءһ飬̫񡣵k˼һеԴ˲ûʥأýֻkɡ
ӡ񻰵ĹɣйŴ񻰷ǳƣΪƵĹ̡ӡӵ岿䣬䣬ͬʱȡ˵飬½ӡ񻰵Уӡ˵Ⱥ飬һγɶصϵ
ڽ̫꣬ӡûκʾӡӾһȺµ塣
ЩŴ󴬣ֳֵϽغ䡣ǵƤǰɫͷ۾Ҳɫɽð顣
Һãָһ壬ͬʻ󴬣ͬӵлð̾ӡ˸ЩİˡЩУΪҲлƤҲźɫͷעӡ˵òǳƲ塣˵òйϷ塣˵òЩơŵˣǶˡ
Ѻõ壬׸
յһͭӲյ·˵ģ֬һ⻬עĳƺӡӣĳƺ裬λ󣬷ֱ衤Ƥ⡤߿衤ߡ¿ԡңλ󣬶ǹ׽á
Ȼﲻͨദг
뿪ʱ򣬹ǲʹߣǰ˵Ĺһطá
߿⣬ӧΪʹ졣ڴϲȥ˲ˮʮӣΪ˲ˮ֣ҧˮ
ڣ߿ⰾˣİ磬һе¼£ĵط
߿⿴ǳ͸УŸֳѰһǴ׶߿Ѿ֪ҪݷõĹҽ
Ϣ֮λ캣ľ죬ִ߿С
;һкݵĵط״Ϸϡ߿ⱻȾƣûͿˣǽߴţǾһΰ
ݳ˺ö࣬ӡκһ䣬һǴ׶
ǣ߿ֻڳһʳ㱻شϢǽǰ˳ڣѴӺĻ׸ɶ̼ǣ̶۵ǰ½
һ·ִﱱ߿ƶ϶ǵĹȣ
֮ûκͣ߿ⱻȥʵۣԨУվӡӣԨǴ˾
ǻͬݣǽסڴ˵ء캣˵
߿ˣͬݡ
߿Լλͬ飬סͬݣʵۻһ̡̫
ס죬Ǳȥ£ѧϰʵ۵ǣѧϰ󳼽ǡʹֱӼʵۣѾˣʵۺ캣Ȳ
˾ةƷְֽǸְ񡣿ϧ̫Ҳúܣȥֱӽˣ߿˶±״̬ĸ¸
ͬʱ߿֮أӻͬת¹ݣһʳɺṩ
˰ǣ߿ͻȻҹʽӡӼ˾װź¹Աһϳʳֵȴãö۴ĹԱ
ЩԱŶӽһӣ߿λ£ȴҪȴ
ͥʹ
ͥʹ
һһ߿ԼĹŽ֮ǰߡ
ʱѾǷ׷׿
ֻ߿ߴȹȹǿﵽСȴ洩ۣӸ練練ӿ󣬵ŽӡͷһĨвżɫëϲһ˫Ьһ˫˾ƵĲЬӡǵطȣ·ûӣǹ嶼ƤѥעֻҪʱЬμӳ᲻Ь
ⷬʹЩ֮ˡ
ôǺڷƺëѿ
ͥĹû˵
̽ᶽ̫࣬Ӽ֮ѰСҴҪһˡ
֮أձ𣿡
˵ǰ꣬һֻӶУƺѰϵɵ
гҩᶨҪһɣ

˽ͬгڻһԡ
˾ǹʹݣ
˾ةӲͷƤ£ֳʾߵǣ߿ĸæ֮ü˵ͥʹ߿⣬ߵʵ۱£
շǳˣƽ
л£߿˾ةվ
Ц˵̽ᶽ캣ݴѰҼ֮أ캣ڣ
ڣ캣ĩܳ
ʵ⼫֮ںδڳ˵˵
캣˵ձ򶫣ݴ¿ɴضůľޣ֮ӡ˴֮ΪɽëѪ֮Ըɽϣһؿ˹Ϊ̩ϣͥ˹Աгǳأг۵֡
շǳԺ͢˵ΪΣ
͢ͳеʦڣֻǶһΪɲءӦӣΪⷽɳӯ
Ц̽ᶽص䶼
˾ǹ񵥴󺰣ͥʮΪ
ʹ̧һںƯ£Ѿѿˡ
Ԩ˰УνԱֻͥУ¿񡣡
Ⱥ˲˵챦ǻԻʵңũﰡ
˾ǹֺͥʮΪ
Ԩֿʼ˵ζԵζ
ЩǷɵģʣӡ
˾ǹֺͥһΪϹϣ
Ԩ˵ϹܳԴô󣬿ΪˣΪʳ
˾ǹٺͥһΪݣ
Ԩ˵ݿΪϣͬʱ߱ԡɱ֮Ч
һﱻϣڳƿԡ
ΪһũصıũũٶҲӶࡣֻЩũֵȥ֮һˣǶ˼Ȱɻʵۡ
˾ǹټͥһֻΪգ
Ԩ˵˻ʮֻ۽У·ֻʣһֻ
һֻɰĲǣ±״̬ڳ
Ⱥϡ棬֮ǰֲڿǶȫտͣ
Ц߽Χۣŵ
󲿷ֳȽ֣δ߹ȥۿмѫȴͲסӣСӽͻȻҧˡ
ֻϮӢأƺûйԣߵ۵Сۡ
ɶ
զأ
ٳԣ
Ҿͳˡ
ǡƣ
һ̯ˮӢ

ٹٷЦ


476 ۣӣ

Цǰ󷭣ǹȺ߽Ȼűһˮ
ڻʵΪɶ֪
ΪҲֲ֣༸˱Եùƽ
ΪȤҲǰ̤һԣֻȻصΡ
͢Ϊ׵һﱣش󳼣ô˿̫ˣúõĳȻɲг
ֿվţ͢͵Ŀԣվ£Χ۲ĥɣ
캣˵ͥûʯĥ˲֪Ƿĥضɽ룬˻¿Իһ㡣
ֿ޵ԻǱǺϧֻʣһֻ´οɶ˼ֻ䷱ƹ㣬ֿɶһ󡣡
̲͢סˣ˵£̽ᶽ˴ζУȷʵջķᣬѴǾûҪΪҷǮơﵸһˡ
캣˵ͥ
͢˵ܹͥ뵽Ҳˡɴͽӡⷪûд󴬣ǾԷعֻһˣܴض£ض£󲻿ʦڡ
˵ԣӡ֣Ϊͥһӡٴͱʮᣬһǧƥ޲ǧƥҳ֮ġ
͢͵ʥ
Ц⼫֮أҪȥġ
͢üͷ壬֪޷ֱɣֻ˶Σ£к̣ԸﵸȻֹ͢Ͳɴȥˣȥһ˱ȻҷѲƣֻǿպĹѡ
ЦøӲãͻȻ˵̽ᶽλһˣ
ζõ̧࣬һڻг˿Щ䲻ȴСֱӱѹ
ðʮͷ캣ȥԱˡ
ƽÿҲͷֵʮƽ𣬶Щ;ĴԱﻹмѡ
캣ԼһǮûãλؾʥϵݣִӺݴȥ˳ڽףó׬Ĵ󲿷ӣ캣˽
Цɲһ£Щ﾿Ǻ
棬߹ȥͼҲģ˭֪ʱЩδװӣһԸŲղԣһٽϰɣֻǽӣ
ӣ
ٹٲţʮӵö
ոоǳûȻһ¾ͱµˣѷˣ䶼Ŀһ¡
һ򿪣¶ɳһ򿪣滹ǽɳʮԺڳľˣɴ˷ջ
캣˵γػƽʮЩͷţȥָԱȥԱļһЩ𷣣
ո˵ǾͷܼˡֽӦõģѸС˵γһԱ˳ĳɣŵҲˡԵʵ۲Ӧô͡ס´㲻˽ͣʹ͡͹ˣҲñʾʾȥĴԱÿ˴ʮĶӻɻԭ仧ֻתΪ񻧣
캣æлԱл£
պ캣ĶԻᣬΪٹٶѾɵǱʮɵģ
ڣٷȼ1:4³Ѿ1:5Щſۿ࣬ӿ룬ȼѾ1:6
ʮӣӾǽһʮ
Ƶֿ˿̶Ŀ࣬һʣᶽһ㵽ôӣ
һҲʣѵͥԻƽΪ𣿡
캣ش˵ͥҲϲЩɳ޹ء֮ǰ˵ӵǰĵطΪɽɽûйңֻëѪĲ䡣ɽ֮ӣж𡣺ӱ±Խøͷǽͷòˣƥ˿ｻס
ȺһͨƷһʮȻЩûӵҰˡ
͢ɻӣʮɳ
캣˵ϲ֪Ľɳ̫࣬ŶӲӵġˣӣһԱǳӣһԱǳӡǧԽ𼸸£Եôɳ´ȥ¾ûôΪӶεĽɳѾʣ޼̽ʮнɳڣ
ȻȺ𾪣ʮӶεĽɳȥԣ
ʷϵԽȣʮԽ𣬼ݽӽʮ֡⻹ֻʮƽտʼԽףܿʮ֡ЩݳԹٷƽֱ佻ףδС
ʮ֣ƣԼΪһʮ
עʮԽߣǸտʼһˣԽ͸ºӼһԽߣȻҲԵӣǴ򹤵ĺü۷ʮϣͷôءǣۣھƹȾƣϰֻսӲǮ
⣺һˣ˻ضʮƽϣ㻹¹𣿡
͢ͺ뷴ԣֹٷԣԱҪֻӲͷƤ˵¸ղԣ֮ԱĳɣŵҲ˴˴ƽأ޼ۣٳÿ˶һЩɳҲɡ
ԨͻȻԱˮܡѧɵӣоˮ֮Լٳ
˵ˣѧ񣬽ʱޱضʹ͡
л£Ԩ˵
˰գܶ඼ʵ뾩֮⣬඼˵طٸ롣һű࣬׶ʯʯڶʯݶ˿ٽƥƥ
յ˰ҪлڳӿΡοΡΡεȵȡ˰˰ȻǮҲһΪͳơ
ܼȥյĸ˰ʵһ߰ٶٶǿ½㽭ã˰ֻİٶպƣΪɶв˾˰ô࣬в˾˰ԶԶء
ǰһˣܴؼֵһʮĽӣң֮һˣ
˭ҷȥް
⣬ЩҲȥĻܿܳŰӡнӽһ룬Ԩġ
˵Ԩ㵱ʵۣҲսЩ󹦣ֻ˰ռĴ㲻Σ
ѲȱǮˣֻȱѣشֺ̫ء
һ꣬ȥոǡ
ԨҪΣ캣ҲҪͣ
ͻȻ˵캣̽йߪټ࣬Ծᶽ̽ӡط̽
̫
ٹȫס漴Ȱɣ˼
ֲӽ̽캣ھǺ͵طְֻöˡ̽ᶽˣΪơ
ʥû˷ˣֻҪڹϹ㣬̫ں⵱ҲԽܡ


477 캣Ұ
ȸ
̫ȻסڹλȨص̫࣬ȴ϶ͷ˽լ
ȴԪǳֱ׵ʵж٣
ǧ캣ش
ȴЦ̵òٰ
ȫƾЯ캣˵ʵɽ֮ɳһûҪ׸µģȫָдԱˡ
ȴԲţЦ˵㻹ͦġ
캣͵¾ʵԣΪҪЩӡҴؾʱŲ÷ָԱĽɳɹȥݷںݲɹȥɶֻ;׬ٵģࣩѱָԱٷЩǣ׬Ӵ󲿷Ҷ̡˵һõȥýɳ𣿡
ɲӶࡣȴ˵
캣˵ϸˮֻҪ¸ˣ󻹳û׬
ȴЦ㵹ۼûôˡ
캣˵ոտţֻܱЧǧԺÿ궼ǧӡڱǰƽʱԼ䡣
Լˣ㲻ӣۼҲ˵ûȴ÷ǳˡΪƼ캣ûʵãÿ껹мǧӿã⼸³ʵһ塣
캣еТӦġ
ȴ˵ǱߣҲҪТɵ
캣Ź˵ɷĲҪֻ¡
ȴ㶣п˵˭˭˭٣ҿɲ١ۼȻҲ̰ɴ֮ˣԽԽˡ
캣Ҳ˵һվǰҶԲλࡣ
˼ԨȴͻȻʣ֮ôӣ
캣˵úܣҪȥдԱĳɶࡣ
ĳɶ࣬һŻĴԱΪѾֵ˽ӣٶȥޡ캣ԼһֲȡֽЩԱ⽫պ˰ס㲻ȥޣҲ죬캣һԼĵ̣ӢЩˡ
캣ȫŻʵºģԺûֺ¶ˡ
캣ڵıǮһ߾Ĳһȥബǹڣڶռ˻ϼѰݡȻȫֽͬӦҵһֶӣܴҵ
˵캣Ķӣأ
캣ѡˣҲһˡһ·ȥ˹ȴõķۣƵϴȴáǮЩˣǮȫƺ֪ΪԼ㡣
ݱȴã캣ǰѧԺԨӣ캣ȴĲǾѧԺǮ
ԺЩ⣬¡캣̬ǳͣǰЦ
Ϳ˽ʿûپʹְˣһоѧһߴѧԺԺѧ࣬Ԩбֲߣʱ䣬ʦֵʮλȴ֮ĵһ
ЩԪЦüǧɣ
캣˵ǧѣСС˼ɾ⡣Ժоˮ֮дԱĶˣʵΪ
ƿͨʱ캣Ϊ˳ۣүˣºʦҵȵԵ߾ȫȻүǧұóһǧһˮʵ顯ͨԱٺãȡóɹнɵã˱ضܼɾʣ¶ǧѧԺĿ˰ţүɻģ
ѾȫƾԺã캣пѧ֮ˣȻ˽
Цǵǣ˽߶úܣҲǮࡣֻǮβȥ٣Ȼѡǹ٣Ǿи׷󣬱Ǵ߽֮Ϊ񣬵֮ȻϲȴܳС
캣еҲ
ЦҿɲǴ壬ֻʦֵ֮УѧʱҺõĶǣƷ±ҸߵҲ
̫ǫˡ캣Ц
˵ʵˮûɶоģڵۺͼдĸĽ
Զֻϴĵˮ£ĸھͻ᳤̦ϣչȥһţϲ㣬㽫ŵˮζ
ϴκУ캣Լûг飬ԱҲûԶо飬ֻܿ׵ĺ־Щ־Ǽظ쾭Լȱˮȱʳϸڣչ֡
ˮУɱ󲿷΢ζˮζңںеĸˮҲһȾ
ǣͨԱûкȿˮϰߣ
й˺֪ȿˮҪмأˮ֮ڲԵҲ
ǣʱڣ˿ھֲƻأСˮΪ˽ʡнǮΪÿղĿ֧̫󣬾ö֮û˺ȿˮϰߡ
⣬ںľƵģʱ𣬶Էֹ֣ȫȿˮƺҲͦ鷳
캣ȥʱһΪˮʱûԴһֱȷˮһȲ裬òζڸˮζѪá
캣ȥѧԺһȦˮʱûУˮȴܶࡣ
ѧǽ׼ľ̿Թʡ׼ۻơ׷ЩɱȻѧǻ֪ʲôϸ˵Ծˮ
Ȼֽ캣׼ľдԱȿˮ
漴캣ȥݷԨԨ˵׼ҶԱȣҪʡǮ
캣˵ǵû󴬣
ŷԶУΪɶȱˮȱΪ̫ţΪձ鴬岻Ҫػʳʶ׼úܽգһʳȱҲ᲻öװ̣ԱտˮǸԱǺȲˡ
ֻҪ캣ȫ󴬣̺͵ˮľ̿ʣð׷ۻɱٺȣÿݲ裬ǲʾܽ͡
캣ʵۣ鶼˵
Ҳǳˬ죬ֱӲʮӣ캣ȥ󴬡ȥ׼ʱԲ괺ٳȥޡ
ӡʹ߿⣬ڱѧϰѾԽճ򵥽ˡԴѧĺܸȤȥѧԺÿЩ֪ʶӡӵ۹ˮƽܸߣҲԼѧš
ǵڼ̱֮רΪշ
ţϲգÿ춼ιݡ


478 Ӹǣϣ
֮д½Ϊݡձ˳˳ˮ¿ɴ
к壬Ի壬ƽ˾ΪۡɽԻɽɽд
ɸ壬֣ľľ塭
ľ山ϣд壬塭嶫ߣһӹȣȡӹд˼
ӻУһӣһӡжɳֿɵ֮Ѿӡ
ժԡɽⶫ棬֮ϼ͡ڴӼʮ꣬Ԫ1637ꡣ
֮лƽˮɵýɳϢѸٴ龩ǡ
ǣʿնֻΪ̸ʣָ¡ûȥԽ𣬱Ͼ̫ߣǴԴȥ
ھĿ̣ȴϢءغİգǮۺͽԼӷʵḷ́˼
̺ͽȴȥ̽Ϣеĸɴֱҵ캣Ҫһɴ
ЩӣԨڸӲΣ˳н̵ϰ
ߣʮ꣬μ괺ͯԡûعݣɽ輮ǣԺ󿼾˱硣
ԻԨ˵С⡣
дƥΪʦһԶΪ·
ԨʱЦˣնµ£
˵ʦķʦ˵ֻҪδҵɢƪͯ׾١
Ԩ²۵̵ӵɡ
Ԩ͢Уȴѡ
ϲѧ˼뱣أǾѧŪˣѧûɶ𡣲ϲżȥѧԺ˻죬ҸԺ˽ơ
ȻҪμͯԣǾ͵õʦǲѡ
ƶҲǲŮ徭оʷѧʹ֮ѧǴܲ߿ƾ֮·ȴѰʦ
ԨֳһС⣬߻ûʼʣͻȻּ̫ˡ
ٸϵһӢţ񲿿̽ӡɮ٤ӻ
Ǻ˹ʱѷΪ֧һ
ͳһɮ٤ӺᣬĿǰȪݣѾڴĴԻ˵дġ
Ԩϸ£ʱЦ˼ƿҲ
˵ҲÿУ񲿿̽ӡһɮ٤޹
ˮʦΪɶҪ
ܼ򵥣Ϊ˻ľ
Ҫͣ㽭񴬣ĸ㶫Ĺ㴬
й㴬ãΪľ죬άɱǳߡҪľȣ۸񰺹Ǯһҵ޸
Ԩؾɻˣ֪٤ӡܶдΣöСٴ켸ս
άܷǮģˮʦսʮңϺЩס
˵˿춯ľ񴬣ԼսӼ̡ǰĲս̭һ˵װ̴йغֶ̼ء
Ͷϵľأľ㹻һ֧ӣ

ڣȪˣŹ
μӿƾٵʱ򣬻һȴأɮ٤޹ˡ
ʵϣڵĸ׺ĸΪŮӡǴСи̵˵ɮ٤֪Լүүڴɮ٤ӡ
ġ
֣ʱɮ٤ȻҶ䣬ֱ̫ץشȻ馵ڶͰѹˣȴһ¹Ұɮ٤޹Ϊɴ˴ͳһĿ
˳䣬ɮ٤ӳʹй
عʱ֪ϤѾ䣬۶λɱҳԱֻѡȪݡ
Ϊ˽ˮʦӴʵ
˵ϢŭѸߣٳͶ磬֡Ը񲻼ѡ
Ƶֱ˵Ӳɣ
˵游֮ʣҵȶ﷢ĸǧѷĻᣬʵڲԸ
ˮʦԸǸЦǸɹҲܹ
˵ܿţ㲻ףﻹܿˣһܹܱһŸǿ˹ҵ⣬ҲȥֶΪأ
Ȼöӵǰ;ȴҲ޷ֻ˵ˣˡѷΪɮ٤ôסҲȥΪֻԸ˳񣬲ʲôɮ٤̫
ȪݸڣʮͣûӣŴˮʦһȥ
ƨȻѳҡ
ɮ٤һֱǴѪͳҺᣬˮʦ㹻ǰƽң
ҲҪģľ촬ѡ

ӡȣ
ʷҿ첽ףйˣ
Ź٤ʵ
ǣȥʷҽ͵
٤սȭͷɿֻҪӡȣͱȥйӡ
٤ǳһܶǰܼӣ˴ս֮ʱݺѹߡֵĴ̯ӣҪսȴûǮø͹ֳ棬ֻ½
ӡֳصìܼܺңìܣڽìܣĻìܣѾ쵽ıԵ
٤ҲզͳΣɴѪѹֶαǰܶпᡣԸһˣÿνк̽գһ·¶̣;óѬ졣
Ψһǰܶ޲ޣ٤˷ǳŴֻԸѪ̰
ڷǮֻΪ촬ܹʵոס
ʷңǴ٤ĴӣĿǰӡȽָӡ
Ȼйӣ٤ɳСȥ鿴֧֮һĿ˹ʵǿռ֮һĵ̡
ˮʦǴӿ֡
ûԭ򣬱Ƚ˳·ѣ˭ÿĶء


479 ӸǣУ
ͤӢֳղ۹ӡҪ»ء
ڣڿͳ£ۿڡ಻Ը˰̼֣ǰ˵زƹǰ
ӡˣƹ˽
ֳ߶Դ˷ǳŭˮʦ׺ϿʷϸˮʦҸɲЩɮ٤ˣ
ھ޽ڵĹ£ȷ̨ͤøۿڵ˰ջʿڴ˴̣һλӻϴ̣ڿǿҷԡ
ͬ鷢ϲһλӣҲȸ̣¸˵̨
ۿ֮ڣһȺӡȽͽڼѵʯϡ
ﱾһӡȽ˹ķǰΪҪ̨ǿвʣʯȫ뺣С
Դ˲ŲʣΪǷ̹ӡȽǰ
ССۣͤΪӡȽ̴֮в̽ͽֶһ̡ڽìܷǳң̺ӡȽ̻ల£򾭳ֳ鷳
ӡȽͽֻе˰ʯӽ֮Էǰ̣Ǵ㼯ʽһС
˵һλпѪķӣŷߺë
˵ˡзӣϣЩë̫ɶˣܹȫɱɾ
ˣҲҪľӣ

Ǵ̷ųȥģػ찵ǮҲĵİæ
ﻪ٣ͬʱŷ̺档
ЩϵӡȽͽҲӵ˸ǰӡȽ̵̩׶ͳΣֽ̣̩׶˸ߣδֹӡȽ̴ӡȽҲû
ĥϣ̵̺̽ʱ򣬷ͽӡȽͽһˡ
ͻȻһʻëǰ֮󣬷ŸսõĳǱȥϮϮ׼ս
ŰСʱԺʮҴս﷫ֱӽͤ۷
عǰ棺ݡЭ󷽾Խ׳ǡ뿪ͤҷΪ˺Э
һºٻ˵ɮ٤޹Ϊķѡɮ٤ңڴڣЭɮ٤ƽңЩɻ˺θɣ
ԱٴǿءЭ뿪ͤ
ºٻЦҵȴ˴ǰֻΪƽңǷɻ޹ءзɻʿͤ֮£
˫̸£ˮʦֱӳϿڣ̨Ҳʼ
ξԶۿݺ̵͵鱨ɻ̨࣬ڸۿԱ½ƹȥΧɻ˵ĳǱ̨
ȥɡЦ
ǧ辰ǰ˴Сʱͤǵı
˳ǷǳᣬֻһȦľդؾˣǿľӡ
ڴԼӡʮѧη掠ĺ˼ͣɮ٤󺰣ɮ٤ӣҵ游ͽǡҵȲ߱ȫЩҳӡһŴʵ۷͵ĹӡŰսʤķһٶͳһ֮ˣֻз̺ӡȽ̴ڣ
˵꣬˻ȥСͷɻƳż׵ľƳǽڡ
ؾŵæ˺󣬾ٺʿ˽
ڵȣɮ٤޹ͳߣΨһͳһѾȥʮ꣬Ӱɺܴ߻һͳĿڡ
ɮ٤ӻˣô죿
˵滰ɮ٤ͳ
˵Ҫ֮ˣǸ̰ɣ
ܸ𣿡
϶ܣŴķ

ֻʮӣؽͱɱʿӭǵӡ
ЦӣȫҺ
ڹֵȫƾ
ڵӣ˲ʮͣŵٶˡѸٽӹܳУЭʿ䣬Ӻ½ǰΧǱ̨
оУӡȽͽǰξ
ڿǷͽԷ̽ȴ˲ӡȽͽ˴ӡȽͽ۸ӡȽ޳ǱӡȽͽ߷ԸŷӸ
ڼ״ǳˣʵ
УͶϾӦ
ǣҲȥǱˣŸոձƾٳڽеһáڵĴʿҲŭķͽӡȽͽɱ
ȫʧأڸ޷ԼЩƾȥ̽չƽĵز
ᵽҾĿ£æȥΣһʿƽϢɧң
Цȥɣ̻ÿ
һٴʿ䣬;掠ѹЩûٵȫѸԼƲӡ
ֵѹøոͶϵľΪֿʼתìܣŲȥɨڵ̸̣̽ĲƻԼһ룬ʣµȫָʿ䣬ֶʿ߰
ڶ죬٤Ľʻˮʦһ棬˳Ǳ̨ϵʿǳϴˮʦͤ۵ռ졣
û취̫ˣ޷ֳֻ֧һڶвһֳ㣬бǮˮʦ̣
٤ȻǸƢȴҲ֪̣ǰܶçԴ
ڴˮʦİ£ƲӣѸռغͼͿʿά֮ǲɱͽֻͽӡȽͽͽ
Ǳڿڽìܱͽ΢ЩӡȽͽǳڱѹĶзӴǷʳϲӭʦ
ϵĴСΪңÿжǿ
ֻʱ䣬ھ̵ķ֮һĵ̣µƾѾѪͳԣдˮʦټϵڵڽìܣһ·ûɶĵֿ
ֱʱŷӦæǰѹ
˫˸ԼһǧˣֻܴǧΪһ֧ҵĻӡڵľһǧˣͳȪݴļͣں֮ݶˡں֮ڡҺһǧٴ辰
ս֮ǰԷӪ飬Ȳıɱɮ٤ٴԼͳѪҪ̴ֹֻ̡ӡȽ̺
ȻʶʲߣŵȴѸٴе̩׶ˣӡȽͽȹ⵽ѹԼԼ
ڹ۲쵽зңȫ
һȺں֮ڣҵĳȥλͳļָ֪ͣӣҲָӼʮ˰
˸ڧʿԣۼʱ˲ʿܡһЩɮ٤˺̩׶ʿ䣬һĲӣڵľӾȻսԽԽࡣ
ʤ
ʤ֮޾ҡ
ڵƲӣͶϵĲӣȻϡͿָϵͳȫʧء
ֻܻһֱս˵ٳѹСʵѹסˣ
οЦãֻܴβһҾǿа
Ȼˡ
ڵЩӣϡͿĻҵУȻѾǱͻӣʹɴ˴ξսıʧڿĴ׷ϣü֮ǿ־ۼʿ
ȻֶλȫץϹһӣʾֱǿᣬеçԴǡ
֮սƾʿȵףܿͿʼӱ
ʿ䣬ֻһԿϷʱʱǽϼڡɵƲŲ빥ء
ڽ֮ʣŴ󿪣Źӭǵķǡ


480 Ӹǣ£
ռ쿵֮ʣϭΪҲѪͳ壡
ʹ˸
ϻп٤ĦϤ﷥ͼַǰɮ٤޹ѵĲڿԼݡһȴӡȵ̩׶ͳΣɮ٤ƨûС
ʮ궬ڱ£Ϊһӵߡ
ɮ٤޹˵йĴȴͷĹӡӵз֮ͳѪڵ졣ߵ˴ԽǰͶ
ʱȡ÷ڣʽԼΪɮ٤Ϊӡ
ڵڵ;һͿӵŹڣȫΧڿȡʿɮ٤ˡ̩׶ˣǴ񣬶ǰǿ٣һľٺ١
ٴȻͻأҲû̫෴ԣϾʶʱȽϵͣôԻЩ˵٣
ͬʱɮ٤Ϊٷԣ̩׶ͺΪͥԡ
¶ʮ괺ɮ٤޹ٰһοƾٿԣ俼˰ٶ˲μӡѡʮΪԼ٣о߽ΪеͲԱ߲ԱǰĹ塣
δͷβԹۣ͸Ϸһ˳ֲ֯ɷľ촬
ѡιԱϣűپӣȻڣģ´ƶƲᡣѪɱ¾ط忪ʼңҺȫҲûڵƲƽ
һֱҵ¶ʮڿʼ
ֵܣǰ߱λѸ׵ĹһΪּ֮๥Сķ׺ɱõǸڽڰˣǺӶ̡
깥֮£ҶΪ߱Ҳġ
ڴŷͳѪҪֹ̣ٴϲӭʦϷ롣ҵʱ䣬ƶƲ̣űǱһ
ҵΡ
Цүռȫķ֮أļַɹ
ںյ˵ЦˣԼԼ֪СܿٸͳѪдַɹСѪãΪ̩׶塣ʿ亷£С½֮ʦȡʤ
Ǻǡβÿɷ
Ϊ۰ɡ
˵һľֻˮʦڶַɹ֮䱱һˮʦϽߵۣͤߵĿ¸ۣϱߵļոۣϱߵۣˮʦϽ
ЩҪǳ֣ڰݼĹؼۿڣһԶ̹ȥҪĴۿڣǰȫֳݵ㣬ÿݵֻʿפءôˣǻǣɼؾжá
ԡҧӦ
δȣѰӣסҲסߵ̩׶ˡ
ַȻǿνһ㣬ϰյӹ÷ǳáڴˮʦĺ½뷢֮£ַɾغһذĮԹۣкܶ˺ôĴ·
ڹǣڵƲȥѣʿں߿ڱǡЩҩҲǮľͱʯˮʦ
һ£չ
ΪʱļַɹʵѷΪ飬һ̶ֻûѡϱƴڱֱͶֻ뺣̫ѸΧû·
൱˷֮һСıأȫ˴ˮʦϽء
̫Ӣʼ֯ȦػǨȥĺˡ
̩׶ˣߣǵȶǴӡȴδ½ġҪôѡĺաѧҪôͱץũūҾũūҲ׼ӡȽ̣
ɮ٤ڣʹͳһΪ̵ķ
ǰ˷֮һأȫ嵺Զԣְֵռǹػ
һľһ䱦ʯӸۿԴԴ˳ľרսɫʯ׬ǮˮʦһƱˮӢγͷĥѰµĽĿꡣ
û취άɱ̫ߣ㷨׬졣
׼ϼΪϼҲʢľʱȥΪʱϼӡȴδ½ǿĹңֳҲһֱûϼ
ǻȺ۸צɣڲռצ۵֮һء
ϧռצ۵ȫ£󲿷ȴ򡣴ˮʦ½֮󣬼ԶԶսֻܲп
˵ս»δ캣Ϳʼɽˡ
ɽˣ֮ظɺأ֮ظ޻ѸٷࡣʧȼԼأʿû޻Ʊġ޳ˡȦ˶
캣ûȥɽļЩͶ·֮£˭ڳԵľ͸˭ߣĻܽǲҪǰޣ
캣ǰļˣǮӴˮʦ̭Ĵ󴬡Ȼװʳˮ̣Լ־ˮʺͲҶֻһյĻڽףŮٶֱ޶ȥ
˾飬뿪ձһ죬ִɽɽ塭ýиɽ塣
;ֻ˶ʮˣ񱻰ǶϢʼֳ
һ캣㰲ľ壬ΪƬƬȫΪ촬ءʷϣﱾŷֳߵ촬أȡ֮ںϣȻʺϿ촬
ȻѶɺȴְŷǳ⡣
Ϊ캣ӣ㿪ĸֳ֣ʳý˰ûдǿ˵ۡŮ԰뿪齨ͥӼֱɹģ
ֻ캣µʳΣ๻һءӹڲأֻԼγԣں̲ɹΡ
˴¼ʷơ캣񡱣ֳơ̽񡱡
ǲҲǺǹյ׷ġ
캣ոճʱԨĳߣҲӭԼͯԡ


481 ˭
ĸ죬賿㡣
һʮͯү䣡
߽𣬴򿪿ּһ飬϶©Žͯ
ɴ֣Ŷӵļ򣺡ԲҪţûʲôˡһͯԶѣ꿼Уǡ
裬ҲšЦ
ƶ롢濡㶼ڳλ׼˳ʳһͯͯǺӣ顣
˹ܼҵܳ壬ǰæʳԼϡ
Ԩھ˵֮󣬶Ͳ˯оʿѡһҪ˯㣬ͷǵģбҲӲ
õĶ˵лָ㣡
ȥɣԨ˵
ȥ˯裬ûȥ
ߴͯ߸ܳ壬ĽԶԶ׺űȫ
ǵѧͯǳţƣֱӽûԿƷ˳츮ֻ۹ƷѾԨƽˡطѧͯμͯԣȫƷ֪ؼ࿼ƧԴ
ӼﵽͦԶģҪӾһֱǰǶϣбǡ
ߵﹱԺſڣѾŶ볡
ͯԶѣҪ·֮¾Ѿ
Ҳǰλȥ֮񲿹Ժǳ󣬸ѧͯ˲ֽʺŵ
ѡ˸طóͶӣŰǶͲμǸ׵ĶͲֱ˯˽ѵʱ
ӡģ߼ѾīɴīĿա
ǵԣдƪ˹ģƫԶطöࡣԨڹݣ׼ȷϸѶ졣
ûôི񿼾˺ͽʿٱ档
ĶʱѾѲˣ˫תơֻһۣ⣬Ϊǿ̫ϤʱһܼΡ
ٵ֣ԡ
֮ǰƷͨʹȥתƷ˳츮ƽְȨƺˣ˳츮Ǩ壬ҪôתεطѲҪôɣֱɣټ
˳һᣬʵũ̳أÿ궼ҪװģԸ֣Ȱũũ̳Ļʵأ˳츮ɸ˰ʾ˰ûκ˿⡪ԱʿӼ˰ϸƵģ˵پȫ⣬ʵӡ
ڿת˼ȦѾ֪Ķֻɶû
˳츮õҪ̫ܵ࣬׵Ȩỵ̈ѹĲǱˣǵùߵ˳츮
ԵνкڵΪ˳츮븺򣬻ҪΪݡʱŸɹСӴ˲ã˳츮Ѳܣ֮رõתۼʵҪ˳츮ڵȻΪѹ̫󣬻Ǿ
ںͷۣΪԨ˵ʵ۽ƺҪǰø׼
׼꣬Ժˣʵ̫źˡ
صãǶȲ迴飬ֻѧͯǹ
ʱ֣ѧͯ΢ЩʧΪһĲߡ
ǰߣӵо޴ƣٽԣٸо⵱ͨ
Կ˵£˸ӣЦʣˣ
ѧͯ˵ʮˡ
׵ȥù飬׼µĸԣʱҵ١
лЯѧͯϲΪѾԹˡ
ѧͯڵĸ
ߵĴֻһУЦôĿ
ԳС⣬һǣĲȺ
˹ȡͳ䣬ӱΪʥҲһµйءдúܴҲ԰¾ѧͯ¡
ôģ
Сֱһ䣺֮Ҳ˭
ϸȫƪ˹ɣ̵¾˵ˡġƶȣǿӵǫ֮ǡôͬ
߻ش˵ˡġˡӵעЩࡣ
Цʣʦ˭
ߴ
ʣ㸸ν
˵ĽͬС죬Ϊ˴֮ġָ˵ӸΪʲãιĻsҪӺӣֱԼе츳ʹȻԷ׻ڴ˴ΣգôͻȻǫԼˣѿӵĸֿ̫Сˡ׻˵ĲȺ䣬˭ƣôһظԿ䣬һôǫأ
ʣΪ
߻ش𣺡ԻʣԻ塣
΢Цʣʻ壿
ͻȻʣΪҪһأ˫ȫӡ

ۺӴЦߵ·ϱߣ˸֮磬ĿԴƪ˹ɣΪһ
⵹˽ߵȷʵסȻôǳԣʵ޻˹ɽṹҲЩɢԶԨʱ˿˿ۡʤڴ磬ӢˣһʶķС
Ĺˣ֪ס
֮Ҳ˭ְ˹⣬˵ССѧͯʿӶд
۵һѧͯΪֵ˥ʥҲ˼ǣּӶһɡ
һֱһɣһ˭
֮СУ
лЯʰȥ
ԸпȮӣӻӳ˼һɰ


482 
ԡԡԣһ·ɹأϧ밸׻ЩԶĵԳɼǵʮ
ڵˮƽǻعݲμԣûһܿϾˡ
ڱЩϣΪ˳츮¼ȡǳ࣬ҿʵԶԶ罭ϣ
˳츮ԣԨͱƼ˷飬ľǻ翼ģľҲǻ翼ģֻвҪ޳֮ͽŻΪ˶ӿѡƼǣТƼбڵɡ
¡
ʵټ
յһ͸£ЦҿǺ
ˮԨɻ
ҡͷǡ
͸Ԩʱסˡ
ҩأɫĸֲ
Ԩǧﾵ꣬վ򹤽з͸ʮʱ䣬Ȼ½ȡһЩɹ͸ȶԱȽϵ͡ġºͺǧﾵĥˮΪҲ͹ǧﾵˣʱ򣬲ʹò졣
Ԩﲻæ㻻㣬ҲӶȥ
ôƳɵģԨʵ
ָԱ߹Ĺ
ǹ˵ɣƲʱӡ졯͸Ҳɷֵġ
죬ҩģӡͺӡɰǽҩҪɷ֡Ҳ⿣зʱ룬ܹȥζҲͩͣˮҲϵоһоͶϡʱɫɫ
һ;ǳȻʯ
ѧ̿ҪɷΪ̣
̤Ьٴȫѹ˭뵽͸ȻҩĽȥ
ϴ֣õǻüʯ
㷢޷ȡýչͺҷҩĺͻױƷ˵յʲôЧء
ԨµǮĹܿæ
΢ܿ
ѧԺĵǣ͸Ķϲǿգƺ΢ûɶȤ
ĥ΢ľƬĥԶϸĹʧΣԨƳһ̨60΢۲ǿǿһЩϸҲܿ۲󳦸˾֮С΢ܻü
ڵʲô£ƶʡ
ԨЦ۲СԼɡ
ƶԨĽ̵£ʼ۲ĸϧ΢ֻ̫ͣܿСûɶ͵ģЩоζ
ƣѧɵѧǣ΢ûȤԭڡ΢ûٱЩСӡǻ
üĥ
Ԩ˵üһ񡣡
ƶʣʲô񣿡
Ԩ˵Ҳ͸ԭٹĥƸϸĲƬѶŴ󼸰ٱ۲С
ʲôСƶ벻
Ԩ˵һˮǧ档Ҿ뿴ǲǧ档
ƶЦã㻹ģѰЩġ
Ԩɫǧﾵ£֪ǿԲ΢ˮΪβܹ۳ǧأܣֻ˵ǵ΢
ƶĬȻ˼õͷ˵öԣ
ǺƶҲôдʫˣٸѧԺͶС˵ʼڼյ΢
Ȼ͸Ԩ⾵ȴץϹˡ䴩ԽǰľӣһЧͭء
˹Ѿֲͬǻˮ
־жߣճʹߣٶжڷ֮ǰֻˮ첣ѧԻûʼӴѧ
Ԩ쾵ӣԱǧַ벻ˮΪ֪ˮжܿԶҲȷ𰸡
һջƻ裬Ԩһٱ΢ҹ۲Ÿֶ
үˡƹѡ
ֵ㷿ҹǱͱʳֻԨһֱʵңƶһΪҲ߶šֱ̫ɽʵ̲סǲѾ߹ߴ١
ƶЦȥɣҲûضԷˡ
Ԩ˵߰ɡ
Ƽʮ꣬Ȼ΢غɫͷϳϳĽëɫӣ¶顣ѵõǣĺø߰Ѿߴ磨178ӯӯһյֱܰ˻ˡ
үӭӣԨȥ
Ѿ꣬ΪѪԭ΢Щ˺ͯһ
СӿԨˣܹȣ
ԨЦŰѶӱʵѧû
æ˵һʲô

ѵ
š
Ц
˵һġ塭
ַѣСԲԸ
ôЦԨȴùЦ
Ѿȡ٣ԵԳøԨԷˡΪŮӣԶޱûı£ֻܿЩֶ̳裬ҴҲŵÿ
ɶʱ濺УԨ˳ưҲշˡ
ԺϣַԨϴ裬㱻Ӳ߲
СҪ˯ֻܳŸ塣Ⱥ˯£ƷУȥϷ
ҲֻǣԸУƶĨӡ
һԨԼҪƣļֱܳˡ
ùţԨǰʳǣվÿ̫ڿΡ
ɢ֮Ԩպȥʵۼ˵ɣ׼Ҫȥոˣ


483 ·
鵱У˺ܾᣬһǶӲһ̩Ӱѵ
ڱ㰲֣ǲϲ飬Ҳû䣬ǼȥۿѾΪԡ
кδ㣿ѵʡ
˵֪
ѵ̾Ҹ̫ͿˣôܸɹǸĽڰ
п㸸׻ţҸȴͻȻˡ
˴ùߵģ˫˫ξء
ĸ׻ǰţѶѾǡǰƽңΪĵܵԷⶼڱӵĲ
̩ǱɹŴòǨΪ˲棬̩󣬽Ů޸Ķӻࡣ̩ӰѵһӱɴӺϱĸ硣
Ҳλӵ¶ʮ£ձ·
аɶӣϲֱȡӣӱأ
ɡܶԨͳһǧӣűСݣеһ
ܱΪ½εģ½갸ǣ١Ԩʱֱ£ҲУ⼸һֱָʵʱʿڴǰ
Ѯ±ӳ£ӴӭƮ
һɹʿȰ߱λֳ϶ӲڣȻϿ쿪Ͷ
֮λ޴ǡ
նԼ߱λ
ӲӦϮλӰľȷʵ˸λӡ
հӲÿؾĸ
ӳʤʱһģдݡǡ
˳滷ˮ䲻ȴѹ
ѹǶԱߵ˶ԡʾǲˮһ棬ֻǽܰɹؾΧֻѡӻ
֮ûǣɽӪկͬʱǲȥɨϰա
Щգеɹˣںӱ߲ݵפеǺˣǱ°ģԼģǿɹֵΪ
פɹˣʧȥսԻԣ񱱷ԭЩԶԸ
ǵˣ죬˵ıǺˣ˵ı㲻Ǻˣ壡
ڽԴСſӽɨ
˴գץɹǧ࣬ũū軧ǧˡϵĲݳأȫʱռ죬̵ܴɹȫȥˡ
գʮŷɻҰսڣſϳŷڡ
ϧҰս̫Сð춼޷ǽֻľƳŸ󶴡
ɹؾ󺧣׷ǶӣɺȥˡʣûߵɹˣֱӿͶӭӱλӲ
û򣬴˳ǵĶ˲࣬ǧ׳ĸԴŴڵоɹ˵ϴͳ򲻹Ѱɱ˴ܲһֱ
һչ壬ˣӭǣŵʣʥӱ£϶֮Ӳڣ
ѧɹЦ˵ɡ
ֻȥǶչ˵ǲľ߱λֵΪ˭˳ҳӡ
Ƕչ֪˻ȴߵͿľҰģζҪΪ϶𣡡
˵⼸Ͷ֮ˣͽͳ졣
æأң֮
˵Ǻãν¡
ɶνңȫ̲Ӧ֮սŻʵһԸɹСӡȻǲνƷȴˣҲˣɶ·ϽأǽɶܱܱʵȨ
¿ӳ֮ɺӱͬʱѴ˳ǽĹ١
˴γռֻһҪʵߡĻ˴һߣЩɹֻ
ʣȴ̻ö࣬ĹǶҪըˡ
Һڿ͹ӹ࣬ʳ̼ŷϷһ
ʱ˿֮󣬷;ɹ˶ܹˣݳ͸أﻹиո硣Щ磬ڹУĹźׯڡ
ǰǻݳǣӱƽȪϣǽΪΣÿ߳Űףֻš
ǣǿյģ
ֻɹźͺ˰գ׳ȫǰߡ
ԬҲ͸ڻʵңü£յ밡
е˼Ц
ϲɹسǳأƷǳɡɶȻɽƽظսƺۼʵ۾սڴǡ
֮ǰĿӳǣǰյĻݳǣλڼȺɽ֮ƽأǳݺᱼϮ
ڸԶĴǣȻشɽɽαԵԻǱȽƽ̹ġ
ոĶնԴǳѣ֪ʲôﳤٶ̡
ʱ˿̣ǵɣڴɨСݡ


484 ȲƱ
СݱΪ˵ȫǨҴ󲿷Ǩ
кӱѣ˵ԡɽСݡô漮϶Ǻӱƽء
Ǩʮ꣬ﶼһƬߣŶ̩ˡ
ĿǰפСݵɹŲ壬һֻ֧̩һ֧̩һ֧ȻǶĵ̣Сݵ̩巴ࡣ
ǸǨСʱҲֻҡʮķչвǧˣǧũūֻԼ϶չûô죬½½ּ
ƣпѾˡܸ˵
Ǹ̫࣬մ̣Ҳǿ֪֮ˡ
Ԩȴģܰ
ԨС֮󣬲֪Ϊɶ˵ءɽ룬ֻкӹȺɽʺϳɹģסɢɽеİպѹ˰в£Ѫǳ㡣
ԨͻȻ˵ʴפݳǣȴĹӹݡʮ֮ʾǰݣӱ¡ؾڣоɧţ׷ֻ
ʵҪȥĶ
Ԩ˵ߵֻ̫׷
ֻܾһǧ
һǧ͹ˡԨЦ
СݵɹŲ壬ҲֻǧһһĵұԨ¸ƨֻ˻ᱻߡ
ԨȫǴ掠ľϸˮʼ׷
׷·Ϊȫɽƽ̹Ĺȵؿߡ
׷գͻȻֲϸۼߵġ׷ʮֲֳϣӡ˽ӡ
׷ʮ׷ϡ
ڿƽ̹Ĺȵؼ䣬ֳѣ̩һѣһѣ
Ů׽ڣкũūǲյ룬ľǨҴ򲻹㣬߾ǡˣپɱ
ףǰǱǻ𣿡׶ʵ
ֻ˵ʵڲУֻǡ
Щɹֻ棬˭ǿ˭һһһɹţֻҪܻȥʲôϸɡ
׶˵ףγʲô
ֻǱɡǾԽűڣȥӴũΪūĻʵӹҲסϣ̫ãǶ컹Ҫܶ˺󡣡
ͻȻﱼˣ
ֻæң׳ӭУ
Զۼһǧ˰ס·˺ũūʰǣǰܡ
һֵֻܣĿ¶׹˱٣ǰ棬ʿһ֮
֧ǰ棬˵ܳûɱȥЦ
ɽȷǳ㹻һǧ˰ɹչ͡ǵԨӽһ룬Źʼ档ܵޣòʲôսֻ֮䵶
ԨЦ
һǧ量תװҽӵеųģ
ֻЦûÿγڣűڣӣǶǼǾӡ
ɱǰ棡
һǧ˰ɹȻʿǣΪڶӣһ׷Ͷɢˡ
һ׷һӣʮǰΪǲ
ɢ
Ԩָ£죬һǧɢηֲڵش
ɢ
ֻЦǰ󽫣Ͳսʿǣߣֻ棬ǣ
һǧ˰ɹ׼һǻûٹ֮ˣֱӶһɽС淨ֻоɹŹǰ
ߵɽڵסɹ޷׼
׶ף
ֻʱѣæձɼٳ֮£һʱסͣѾӽȿڴˡ
ԨڵΣɢԼĲӣȵоɽȵ˲䣬ζЩɹǹ䡣˭룬˾ȻϵӲڼȵʱͣסˡ
أ
Ԩ˾ִżᣬŹеͻңץסʱ档
𣬶ʱֻŻˣ󺰵ڹз쳷
ᣬһԲΪԨ˴ڹ⡣
һǧ˰ɹͷӴܣԨһǧں׷
׷ԨֹͣĲӿʮƣһֱȥָͣʿҪԶҲҪιˮ
ףͣˡ׶˵
ֻӻ٣Ц˵ųڹŸҳǡԶ˴ĻҸӲӲ
׶ʣô򣿡
ֻ˵һǾӣα˷˼ٸ·ǡ
ԨιŶӺˮĿЩɹ뿪һֱϢʮӣԨŷ׷У
ûȫ׷ʼսʡܱɹŲϼҴڸ졣
ٴ׷ϵоѾӽĵθܹչʹ̣һڴפ
֮以๵ͨɹٴԱŶǧ
ֻʱǵıѾԶԶǰ沿ӡֻҹСģֹҹϮʱ´̡
ĸɹŲ壬Ϊ˷ͻϮʼԱ˰ʯ̧ľڴ·þϰЩɹ˶൲ǰ棬þˡ
ԨûеȴҹϮǳû档

ɹһ׷׿Ҳȥ
Ԩӳ嵽һ룬ͻȻֹͣ諒׼
Ȳ̽ܶ࣬ɹЧΪ50ңٵ25ײܱþ׼ݷǹЧǰʮףȷΪ50ףʵսʱѵ˷ŵ50ڡ
䣡
ɹովٹһʱ򷭳ǰʮ
䣡
ڶ䣬ʮ
䣡
䣬ֱӴ򷭰
һڷ֮Ѿȥ
ǧɹս
ȻֻвѾֲҡЩСܵţʶͿʼ٣Ӧ֮ͻҲٶѾ
󲿷ɹںȥپһʺ̸ࡣ
ֻ䵶ҪңɱȥǵĻ沈ˡ
ף׶󺰡
ԨϬչʣӵͳȥ
ĸɹŲ壬ѪԵϵһʱսġĻİ
ڱֻǹ֮ĲȫŻٶȡǵ뷨ܼ򵥣ȥɱԼں߱ʵ
Ԩһֻ˵ĲڻҲʣģٵĲֱӴŲڿˡֻҪѾܵÿ죬ܱʧ
ѾɶԷϣԨ˵ģǰڵĶơ
ȻȰҪѷɫһЩһƥܿ׷ϳǰپţԨһȣӵ󣬵նˣǰѳǰĲ
ĸ˲ӴʱþˣԼ˲ײ
İʣµҪôͶҪôնɱ
²ȫ׳ǧнǧũūʳ
Ԩֻһǧڰ֮⣬Ҫɨڲտô²
ǣһͷţԨۻ˿ָСţ˵£Ů£߹ţ߽ն
޺
ɣ졣


485 
ЩأսʵúܣսҲݬ롣
ԨһǧսӲɲʷϵӻʤѳľлʵһֱԹգƽʱûô˿۹á
ûݷǹһǧܳǧأ
ԨӺũūУѡǧ򳤡ְɹŸŮͯ޶ٴսƷУЩʳЩũūԼ͵Ȧÿ߿ɵһĶء
һʱ䣬Щǡǰūڿ˯ŮˣȦռ˵أֱ͸ΰ̡
ߵսƷԨǧ򳤡ܣЩҲռ
һҹԨʦϣںеиѸɨƽ䡣۵ϣں¡ؾڣѸɨƽ䡣
ЩǳңΪĴɽʺϸ֡ĵطࡣ˳ɽӹȽˮݷ֮أȻɹŲפ֡
ر¡ؾڵɹŲ壬ٵĲżʮˣҲͼˡǨˣʮ꣬ûз׳ֱӱԨɱҡС
˰࣬űڸɹˣԨɱ¾ȳũūǧࡣ
ȻɹܵɹҲǧ֮ǲֻʱӣڴܵĴһδּߣ³϶ǱĲ̲
Ԩɨ֮ҲǰݣԼӻϡ
ڽͳʱΪأԪΪݣǽԪġڻķվã̩ǨҲûȥɳǳأֻڳؾ۾ӷܡ
ԨǶദĳǽǧﾵ۲ɽƣ˵˳Ƕסϱʺֻʵ˿ڡָǳأܷ֮ء
ƨ֪֮ˣ
ԨЦ꣬뽫ʤɹţһ·ݱȴݳ˰̡СǱߵĳǳأùݲˣűȳȥġЩأˣӱض֪ȻǳضҪֻ֪ڳֵأ
ܸ͵ɹӣ֪ǳصĺôسǣҲס
һ̲֮ס˵ɣǲǸնǰȥµĴϣ
ȥɡԨڵ
æʣɴ
Ԩ˵ȫ
ܾǿɡЩԶˣĹ¾밡
ȫɹţڵǣڴǵĸ档Ԫ˾ͽͶ䲿ڱ㰲ڴ˵أȫɹˣûǨ㺺ʵߡ
ȫɹŲ䣬Ѿ̲Ƕĵڶ
պĵ򻮷֣Ԩһֱںӱ̣ԨҪһǧɱɹţֱĴ󷽡
ܾԨѾˣ½ٵ֪ϢҲΪԨ
ɵսڽֺܿȻ
ǣǰȥջʦԨһǧɽֱԭ㳹׽ȫ¸ʵǰло
һǧһ˫
ɨôɹŲ䣬Ԩֻʧʮˣɻǧƥսսβ룬ѡõһǧƥԨĻٴ
ڲԭץסԨûֱɱˣʹͽǵ·
Щֿʣ˵ѵıɱ
ϹӱߣʿԨɹżʿѯһϵ񣺡˵ܱ߲ݳ׳˴ˣ
Ѿʮ꣬ں뼪ݲ֮ȫԪӸȫ١ţ̲ọֹ̈̄鸽ҷֵĲݳԽԽС
ţӺδɱĲ䣬ɹɱ²롣ӺȻ뿪ˣĲݳٴαղֻ̣ʣ¼ʮˣĶݳΪӹ÷ǳѡ
⻹ͣǰЩմնټȫ׳Ǵսǰ̡
Ĳ壬Ҳʮǳ׹ȥˡ
ʲô֣Ԩʵ
˵ͼȡ
Ԩʣжˣ
ͼȵʮ׳ֻʣʮˡ
ԨЦŮףĶߡֻҪʵһ£͸ǲݳ󡣵ˣĺѧ˵ԸӦ𣿡
ͼ˵ֻҪܻʲôԴӦº̫ѧᡣ
ԸѧУȥټ˰ɡԨ˵
ԨһȫؽɹŲ壬׳Ȼȥˣֻʣ´ءԨ죬ҪԻʵΪնǣбȻԼɨо󷽡
ͼȣܿ˶󲿷ֶǸŮˣмʮҵĺͯ
Щ˶Ǵ·ԨߣϮ帽һ塣
һǧͻϮֻʣĲ䣬Ļж˵
˴γԨɱΪĴǾĲ壬ҲиߵĲǨǱɹų롣
ȫ̫Զʵ룬Ҳ÷С
Ȼ޷ռ죬ǾûҪɱ޹ʱ¸鷳
ǣԨĸ㷨ֱɱûɶ
ͻϮȡʤ֮ѡḾŮǿЩŮ˸Լߣ˲һѺŮ˺󣬼ͻϮһ䣬ٴḾŮһ
ЩŮ˫֣о
ԨѡС䣬ջǵĲݳЩСĹ鸽СڣѺ²ĸŮѺŸŮǨ㣬ǰԨŵǵ²ݳݡСݾڡ
Ѯ¼䣬ԨȫɨСٸ°Ḿһǧ࣬߸ͷ
ңҪֱܡЩյݳС䣬ԻѺŸŮ£ǲڴ˵أֻԨسŵڴݡСݴ͸͸һЩ
;һЩСŮ˺ˣҲ˴ţһ¾ɹ


486 Ļʵ
յ飬ʱǳӡ
һ棬սʤϴ֮͹˿ӡݡ³ǡ
һ棬ǳأǵģ˾Ȼû̡
ȫӳһȭȴֻпûš
⣬Ǹߴĳǽ
ɹоǽܳʮ幫ǡڳǺͻʳǣȻǽѾ𣬵ǿҲضҪȥѡ
ڳڣĶҲסڳ
ʱҶɺӣϰѰҺʵӪ
մӪʣо£αľǰ뽵ҪҪ
Цʣʲô˵
ٻشαľ˵ֻҪܹǲӽΪʣٽսǧƥ
˹ȥľ˵ݱȻǮٵýƥսܻر
ǣ뿪
ͨӪϣڽ˧顣
ʵûɶģоҾδɺӡѰҺʵĶɺӵص㣬ǲСɲȹȥͬʱš۴е
֮󣬴ѡɺӣխ
Żδãﱼ
ǳᣡ
ֻǧװԺãʣµȫں֮ڡ
ЩӸ׳䵶Ѿ˲֪꣬жĥûˡҲȫԼģЧ̲ʮףҼͷԹƺʯƾӶࡣսǿǣͨԼԲ㹻ʳκ;ιսøӲࡣ
û취Ӻʹʮ꣬Ҳ°񶼻ûлָԪ
ɺӷһҡ
ľԼͳǧõܻͳǧֱ࣬ӶΣҪɶ
䣡
һʮŷʻҰսڣӶ
һ֮󣬴֮һڵգԵоʮЩڵֱӽս飬Щڵڵ浯ǰһ·ȥܲ˺üơ
أֻ˼ʮȻвʿܡ
ʵǶ乹̫ӣںʱ̫̣ಿ䶼ǽʮ̲ġϵѹϵϵѹͲ䣬ͲѹС䡣һֱţڸڲìܣƫƫֱɹѹŴ
ǿͨ׳ƽʱӶѣԸΪһոλƴο컹еλ
ɻڿԿװз嵽ӱʱڶڻѾ
ڵɵɱܹͬ࣬ҵоľֲͬ͡ʱзٴγڻǧӡ
ľԴ˷ǳŭҲ˲ϳͷӱɺ
Ѿɺӵǧ˲䱻ɱغζɺӻʧܡ
ƿڴֻϢӪټٴοᡣ
˫⴦Ӷκˣһ߰졣ڸϱʮɺӣǧ˵Ĳ͵ɳɹܻԼѹ
ǧ˵Уǧ辰һǧ֣һǧ֣ǧǹ֣ǧ
бֵУչıǳ
ԪǻгڡǸʱսоʱʣսʱԽɳ󣬵ԻȽϼªԭʼ
Ŵսϡȱֳɹ֣ǴսзʱսѾسװǷǳרҵľս
棬սɳ󣬱ԼĲ
ս֮󣬻е֡ǹֲ©ͻ辰
ƽľ˲û˽Ȼܶɺӵֱѡսһѷشȥˡ
˳ɺӣӪկɽľù칥е
˰£ʱжϮš
ÿչЩͿﵱͷڹꡣ
һԺѴʦеҲϣʽǡ
ǣһơ
ڳǣһơ
ʳǣһơ
ʲô
մǲŷ֣ɹоǳǽദ̮ڳǳǽҲһƬֻɹĻʳǣǣɹ
Щӣռݴóǳʮ꣬Ȼǽ޲
ԩЩĳǽǱӺǵġ
ɹС˶ѣʱնӵ߾ְ־ȼãʳûЩһﶳȻ󣬶ͶдӺӶжĴ
̫Ӻǵദǽ֮󣬶ʳҲֻ޸ĳǽ
ǣѾԼĳĿ꣬ѰľǧС
ǻ쵰ˣ
ҳ칥еս￿ÿϷ߲ں
ƺһЦֻҪճЩʱɱ
ǶսˣǵĵӺιռԴ򲻹£ܶԶܶԶȵ˴һɱȥزݳ
Ĺȴʣ£ѸҲ쵽ˣǲǸ׼
մŭƨ׷
ȴȰ£뼻Զ׷ǵԹӦԽԽһ׷·оƺʦ֮󣩾Σˣ
Ҳܣ׷׷ԭҲҪѰľץסѾʧȥǡ
£
ȴ͵ع¿ͷӲͷƤ˵ľ֮䡣
㶣ȭԶԬۼס˵ɴȥȫָѾӱɱסЩܵȥ·һǰлأ
꣬ԭȻͨеĹȵغܶ࣬ѡߵһ·ԨӲԭɱҲѡ·ΪߣƵ
˫пܣӭײϣ


487 
£ˣȴûŻܽ
;ϸ
ȴſڵϣ־֪ܱͷ
ҪãһŽȴ߷ȵ
ȫżף߽Уϥص£ǧϹȥݡȻܹ˻ݳǣȴڳĺ񣨽ȳũūϮ
Ϲƽأԭڴ֮󣬱㽨ϹҲˣɴĬ϶ռ˵ء
ʵоܵô죿
˵Ҿ칥еʱЩѾÿƣֻʱѡ
ʣѫɶأ
ɨӪݡش
αϸ˵Ӧ·
ֻʱȣҵɶ·ԼԬļɶӶӺһ³ݾᲿӣݣҪʱ䡣
ɶܱѫĿǰɨӪݡ
Ӫݱ̩̣ŶţӪݵؽ̩䣬Ҫô̲Ҫôߣʵͳ֮¡
ƺ֮أҲѫֻû
ϣѫҪһڴ
ջ˼Ӧ֮ߣ˵£ҷĴܳһ£㹻ʱͨ
˵νæʡ
˵ֱȫػһڴפأֹоƵɱһȥݣߵзĶӡ⣬봫ɶܱʾݣлЩĵ
ղ˼˵İ졣ʿ£һҪЩߣ
ձͷŭ÷ζըˡ
һ·ܣҷֱƺѡĵصǳ꣬һݳǱϣԨ·սҲûʳ˹һȦ߲ԭ
·սѫӵϢŵû
ʵ۵ˣоǴƤ¹ȥģһ¿԰壡
£ѫҲ˲ɨӪݲ䣬ʦݷȥ

ʿҹܡɫѿ
ľȴһƽ⣬϶˻ܵġЩʳǣɱ¾ܻȥˡʵ۵ϣ϶ҪʦġǶػǸʱѾǶ죬ʵۻڶ
ľǳо츳ϧΪʣ׼ʱλΪأ۷磬û뵽ʵ۾Ȼݱ
⻹ƨ
̫ˣľ㣬ǿѾøŭԹ뵽ķӣø쿴ϣʱѾɢȥ
ˣڱ;УҲܡ
ڴǳֵһһǧǧﱻȥƺʣ°ǧﶼ˱Ǩ
Ǩ㲻գ;оһǧ˰ЩС׳ۼûˮ̣ҲûʲôʤգŸϽԼĲľƨ¡
һ죬ľͻȻֹͣоԭӪճϢ
һ϶ľͻ˻ش˳㿴ǷҵᣬյĴҧϼڣܰѵоȫ߻ץʵأ
²פشľҲԴȥΧסƵؾȱͶ
Σľʡ
̽׷ˣкüǧˣ
ľƶǲҪˣ
֪̽ҡͷ
Ѿ˺ݣȻԼϣȴԬȫһе׷ˣȥͨԼʣµĲڴפ
ľȻо츳Ѷˣûдȫȥƺ
յӦ֮ߣŰľעһҧ˵ȥԭʿȫ£
ߣΪԭǰȫġ
ľŲǧͻȻػԬɱȥոսսľ϶ӣԬȥ׷ǸȫǸɽȿȥݶҲԼƲӴܡ
ΪϢԬȻϵһ·β׷ϰľûѡ񱱻ˡ
ͬģľﲻ֪ԨƺΪԼĲԭ󷽺ܰȫȫͽԨĻڡ
ԨڲԭɨСٲ䣬ȻԽԽࡣļ˾ŰٶɹʮߣҲʮ꣬ŵЩɹ˵ĲʹͲݳлжٶˣӵɹ׳·ԨֱѡͶ
ɹ˾㣬η¡
ɹСӵѶѶˣ˫νѪ𣬶ȼòŻǣȴѡͶɹСӣתϮŴ߾
ʱԨҲѶòᣬЩӻزԭɹ׳ڰ·Ԩ֮󣬴󲿷ѡƵܡжٶˣԼİΣҲԨǲĸŮȻͶ
̽أϲƣǰֶڣǵֻм٣ȫɹŰգźöö󣡡
ɱȥ
ԨŽǧɱǻͲڵٵֿ²ʬ·ˡ
ಿڡʮͷ󣬻ʳʣЩǶȫҵ׶ĪȫԨС
ʲô
ԨԼڷ㶣Ϊ´񣬵ȥĶˣ


488 Ǽߵ
ľǧһ·ɽӣʱֱӴܡ
Ԭֱӱˣҵβ죬Ⱥɽ֮·
Ҳ·˷ֱӴܣԬȴҷֱ׷׷׷Ȼʧȥ򣬵ôǰ滹еֻƫսѡ
ľ˦Ԭ֮ǧбݣҪȫȥ
αһԨ£һԬ¡յֻһЩԼٱѡðľǧǧϣȫɥʧȨȻùȴܲӮ
Һãɶܱѫӵ֮Ϲɽȸľϡ
еˣ˶٣ľˡ
ѫҲһǱео
󣡡ѫ󺰡
ľܻ
ụ̂˴ɽ̫խɹ޷չľ˲Żǿ
ѫҲ׷ĲԲΪӡɲҴŽеǧȥ׷ϵоԲעͻᱻָȫߡ
ѫɳ۲ˣ漴оȸȥݴͨҪ
ľᣬȫ飬ȷʵӵȨѡս롣ﲻǲԭǸĴɽȥݵĵ·ѫľԮӸסˡ
ľƵٵõ߰죬ʱƻ˶ˣ
ľһݣӼȻȥǾֱȥ߾ӡԱҲɶˡ
ľѡ۵£ݷǧգгҲΧ֮󣬱ѡ϶ӡ
ԨȥԭǵĴ󷽣ЩһҲȥ߾Ű޷ǻҶѡ
˸ȥղҲóܲɵо뾳ڡһ̻ȫ֣ΪѾ쵽ˡ
ľսԺܸϧ©Ԩ뵽Ȼӱ
Ǽ꣬գгһɱӡر߾ܴģ͸Żʵ۱ʣµֻسǣĿ͵ݱ뿪
ڰľﲻԸֻʳͷŻ𣬺ʦУ˿ں
һӼһֱɶ·ԽǰӪݡﱾѫսɱʵ۵ȥԮľҡͨ

ԨջϲΪսѾȫʤ
޵ĸǣȻѴ֮²˶ڣմЦ
Ԩ˵£оȥԽԬҲ֪١öǣ
Ĳڶ²ˣֻʣʲôãЩ֪ϢȻĻɢ˵ֱͶ
Ԩ˵£֮󣬴ɽѰо
;Ϯǧ£ԨµѾƣһǰ£Ԩٴγʱֻܴ˰뿪ǼԱˣҪôսҪô
Ԩȥ֮Ԭ˻ʵ۱šֻɵоȫ׷ˣڼѰҡ
ֹգ󷽷Ϣ
ʲôȥ˼򣿡һŽȴ߷
ȴһϹͷγ֪߶ٽţʵ۵ǻŭȫˡ
ȴÿɥп뾳ɣһɴϲɱӦ֮ǰЩһɴɱԽԬ׷Щܶ磬Űˣ»ǸϿ쳷ɡ
ճĬ
֪Ϊɶʵǿǰ漸λʵ۶ʦַˡҪϣߵɹˣоڵ
ԨƵԭɨ󷽣÷ڣγֱʧ͸
ٶɶã
˼ҰѲԭһ߾飬©Ӹ㻻ҡʱ㻹ùԹԳˣԷȴﳤȥ
һʱ䣬ɥѣȻ̾ÿǧʿפأ˰ɡ
ٲɶ·߾Ҫˡ

Ӫݣɳǡ
ʹǷɽڡ޹أʱĽݵľɶĽǨ˱ǡ
꣬Ӫܿͻķϵˡ
Ӫ֮أտʼ̩ռֱ̲
ɶܱѫ֮ǰһֱӪɨ˵صĶղӻ򱻷ľȥ߾ŰһɶԽӪ
ƣľƣ
ûԨµĴ󹦣Ͷ˫档һҷȴսһǨ㣬תսأͬķϵף񶬱ؽ
ľﻹ֪ԼĲڱձضȴ˲ʧ̫ˣѹ̩Ȼû췴
ľߵֻʣǧˣع;࣡
գľشоǵӦѾߣλȥͿոʧء
߳ʮײ
ǴɣԨɽԬϣ˳Ԭ˵ǲ֪ľѾ£ڿݵķѰңѫ֪Ѿʱ鱨
ǣִظϣµоȥʵۡ
ûзֵ٣ֻգȥɽѰҵˡϹؽ磬ƻȻʣɽƽء
·ߣһȥӪʵأһȥӪʵء
ԨԬֱǧ׷Ѱ١
ԨãԬٴ˿գԨȴľӭͷײϡ
Ԩǧǧǹһǧ߾ľʱֻʣǧ˰඼ĵϵڡ
ҵˣԨЦ
ľﾪû
ʵѾˣ·޶˷ء
Ԩɹżʿ˵ȥ
ɹż嵽ǰɤŴ󺰣նӺĴԨڴˣȫԭСٲ䣬ѾɨһաϵҲϤʶģͿͶ
ľڣЩȫ
ԨնɹС֮ʹɹŲ䡣ɱ˴ⷬţԨͻϮпȥȫԭɨٻر²ڡ
Ϣʮа˾ģ
˰ɡȰ˵
ǱѴΣͶΣѾϰˡ
ܽľȴܽиڴءһ˻󺰣Ǹңո˴ߵأͶ֮±ɱأʿǣҳ壡
ǧ˰ٶգгǧԭزֻʣ˸Űľ档
ֻҪĴ־ǻƨ˶ץˣܴӮȥôܺһĺ
ԨûײЩˣǻȥ󲿷ҲѡͶ
ԳǧĬĬݷǹһǧҲ𹭼
ЩһģԨԳȫǡ
ǼٶգгոǧգгͻȻ˾𹭼ԼսѷżҷżĶգгԽԽ࣬Ҫɱҳӡ
ǰǻǹ͹滹йٸĶ˲
Īֲˣ׷׳෽ӣȻ뽵
ȳ嵽ԨʮԶʱЩգгֻʣˡ
ˣԨԸӲƴɢӳܣұܱ߷ż㸶κ
ݣ
Ԩһľ׹Ŀ
ֻĶգгڴ߾ŰԨɾ͹ܲˣҲ֪ηƻѡͶ̩
ʼգԨαԾΪ
ʵߣ֮ء
ңԨѸոʧأһдƸĸ


489 ٸĸ
̴öվǿˣո书ֱ׷̫ڡ
Ĺٴǣһ߽̣һ
ڸ֯ﷸʵߣӺʳˮһߣ˺üĹ˲顣
ֻ±ٴˡ̾͢Ϣ
ëֹ㲻̣Ҳѹúܡ
ոմµĴɽ٣㣬ü꣬Ѫˣһ߻ó͢ݹȥ
ǴĻʵۺ͹ԱΪɶոԭ
ʱԽ󣬾ԽոΪѾӵбǽϵֻܴӼȱڽ롣հѴջĳֱûˣüķ޽Ǻͱݡ
͢ΨһеҵģջеӣûԨµȫԭҲջءһƽѽзأɹ֣һصľѾܰѴϿ塣
ȫԭ£ͱռƽԭԴ˰ΪĹߣ͵ֹı߻ɣ
ʵۻؾʮһ£궬ů͡
ѧɵӣÿ۲±仯ó½ۣʮʱ䣬ȫƽ0.08ȡ
ֻ0.08ȵı仯ǿȫƽ¡
СʱҲ20͵1ȶѣ1ȵƽ²úϵѩ
ʮٹӭհʦس
ָ𢣬ʵ书ĹβˬվǴʤ̣ոԱۣ߳
ƨĹٽ̣й¡ȴݵ䣬ϸ۴̵ս壬ܰɶ·ųɶһƬͬʱ˾ܵľѹ
»ȻţдúãձеĻŭţʹ͵ٺʮʯ
ڸǹˡ
͢͡һ塢ë͡ᡢλ󳼱ټֻԲڴĽû
޴ж˾ڼ򣬡ʣ飿
͢˵ȻոԵ趼˾ΪѸɶ·
Ц˳֮ıҲ֮
ոȫ֮󣬼ɶ·ѷǰߡƳ֮һǰոʧأѶȣܼصľѿ֧͢ȷʵµ׸
ʵ͢ͻи뷨
ɽǰȫȡܣΪٹѾǱ߾ǰˣܸʲô
ʵʩѶ̫󣬱Ȼٷԣȵѫ̫Ҳᷴԣֻ͢һա
ͣ͢ȷ
ɻڴδ飬ӳһ裬ٴ˾ķԣҹ֮
͢ĶûĪȻһԲĵݸһ塣
һ裬ΪӣݸԱߵë͡
ȫ󳼶꣬˵ڸ󶼳Ĭ
ôˣЦ
һ忪ڵ£ˡֱԣȷʵøˡ¸֮ظĸ˴ֱɹţδЩŪաһĻˣ˾ãôֵɹűߣ
Ѿ˼·Ц£Ǿãڴ˾ԡ¸֮أһŰֽͿƸطס
˱ӲѣΪ̫޳ܡ
Ȼϵ׿ȴֻ֪ĻʵƨΪλͽὭְͽԨյ鶼ʾԣֻе½겻˵
ͣ͢ʲô
͢ʹ˿̷ǳᣬΪ׸Ȼ֪ƱģҲһûᡣƫƫ˷ıԨģһĸɹ칦͡
Ĭã͢˵顣
ϲɺأ³ĵûγͬҾͷԵ档͢Ȼϲų켺ڹΧڲһǳ̣ûбʤİ֮£óȻֱӹԨѹԨĵѡ
ֲ͢ɵʵ˳ɣͨǵãԼ鷳
ô͢ͶֱܱƽοԨعصĳ
շǳˣǱմ˷ԣڸŪһ³̣ͱЭͬ
͢ͻȻ˵ط٣ԿɹѲʷ𡣡
ɣԣѲʷΪĹ٣ܸԣѡˣ±ȴűʶ̨ȥɱ𣿡
Ȥձˡ
ԨڼĴ˾ĸƣһȡϮƶȣֻڴΧȡͬʱٹģƼΪԣ̶ԡԡ˿ֱƷ٣ʿֱƷ٣ЩٶϮ
־Ƹĸ˼·ʵѾˣ͢һֱˡʿıϮ佫ƿؾӵľ档
ǣеƣֻܱ͢ò涨õʱְֻλˡʿɸϮǣɶóһõٿԵƼȨȫ˰衣
ڵɶģ
ط佫ƾӵܣȥμѧԣ¼ȡٵǲμٻԡ˿ʿȫǸ佫Լˣʱֻ²ְ
ԨֱӰƼȨȡˣ۾񻧡Ǵñӵֻܱμԡ֪ظ俼ѡţطûжϵ
ϾһֱĹʱԨϣøʡ˾𿼺ˡ
˾Ҳ٣͢볹׶ȨѲʷ
֪֮ˣȻվԣЩСѲʷøƨ
Ҳ֪Цԣøض˾²Ҫ顣
Ԩ趨֮£
ԣĹ֪ѡšΪʶд¡
ԣٶ˾ѡˡҪգ飬ͨս֮
ٻԣĹѡʿĿΪͨԡ
ٵԣʵյ״Ԫۡ̽ߣֱڴƷƷְұʵȨ١
ֻڴ˾ٹԱ˷ȫٶĹƿءΪļ٣һǻʵۣĹ٣ֻһ١ʵǱơ
ΪĹټ棬͢ôᷴԣ
Ĺеʶ֮ʿһֱΪ˶Ŭϧټ޻Ȩȴڵطٹ̣ΥѶθĸˡ
ڣԨиĸֻոĵϸԵ㡣


490 
Ȫݡ
ʮ࣬һ׾õʦ
ĸϮٻɰٻҲúܣܹס
룬ǽʿһ£ϧ˾ûʸ񡣼ˣѧ֮Ҳȥʦָϰ׾ְԱѧ¡
Ĳѧ˲˵ǿ϶ġ
ԱѧѾʮˣ߽á
æ
ɣԱѧЦﴫϢţԺ͵ԣ״Ԫɱյ㡣ɶ˼
Цѧȷд⡣
Աѧӳ飺ûȥϰҾͲС̬ˡ
飬ֱΪƪעӡ͡顷ԱѧԼдı顣
ԱѧδҺᣬԿطġ׾Բһרӣ׾Уı˼ҲܴӰ졪׫ġ侭ҪͰʦԱѧҲһȥˡ
һ̸˼ɻ󣬱ݱʦȥ
ӸȪݷؽգ١
տʼĿǧУ֪Ϊ٣ǧΪ١
֤ʱһͷֻӵܣֱӱʿñˣҲ٣ҲԼʲôݣ
ֻӵܷŭٸʾдˣվţֻࡣǻʵնģѵ뿹ּ
ٸ룬㽫ʿЦ
ֻӵֹ䣬תӣĸĳײУ
ԨӼӰֻμ٣ֻͣڹٸʾϡ
ҡҡͷóԼƱܿͱڡ
俼ûɶ˵ģ޷ʯ֮࣬䣬ȫõһ
ڶĿصá
ֻ⣺
һ侭ļ飿
ڶʮЩ󷨣
²ɻҲԴ˾۱¡
֪ģǰʴǳ򵥣Ȼӡ˹ɡ
ųɾŵĿ˹ˣϡͿҴһͨ
׾˹޷֮Ϊккģ޺޺ġԴۼ£ǲܿ˿ãҪʿбͷ˲ս͡
֪Ŀͦ˳֣ٻǵһΣçǵĸ¶ùЦֱĴŸп˵ĲţΪϧֻܿ١ʧһӣΪס
صֻûκ˰Ŵ˳һ
ڶ͵ȫǾӵܡ񻧡ӵܱĲ࣬ұҲǺƴù
Ϊ٣࿼֮ǰݣ֮Ҫμԡ
ֻʮ˶ѣȿľٻҡ
ǵһȻϺȣֻż֮ܲμӱԣԱԳɼ
ȫʡʮˣоŸӵܣһǳľ°ߡ
ԽָϽȥΪʱ̫ˣϵ΢飬ƾҪٻԡ
ﲻԣ˾·Ҳ٣ֻ֮ס񷿡
٣ǰѧԺҪɵǵķɡ
Ϊһĳԣ൱ȻгݵżǱ˫״Ԫ
ңԱѧ׾ѧȻǳСԨѧ֮Աѧоã˳ٴ˵ࡣ
Աѧ˵ɰսʤִѧȻͨͨϧֽ̣ܵΪһҲ
߽ѧԺͿ׷ڽѧ
ϸƬ̣ǳˬΪ׷ѧۣ俪ǲٴӣʵƳߡ
ʵɣѧɡ
˵˵
ѧ°ɳĴѧʱҲڵѧҲʱڣ˼˶ͿʼˣԳ°ɳΪİɳѧҲ˲ѧɡ
໹ߣȴѧ£ʾ·Ǽǡ
Ҫ·ྪȵ
ѧ˵֮ѧԺ;֮˿ܾ̽ԺڲطǲСǰԣʵҸһ㡣ˣĴãȥ͵óʾ·
ʣǺ
ѧ˵һú̿֯ǮҲġʦǻзгһգˮϴҲú̿޷
ྪ
ѧЦ֮޲Ҳ֪֮޲ҲΪʥԣѧɴ֮̽ѰΪΣԿΪҲ
׳գȻ֪ɶƺţƵӡ
óԼ·飬ſڵǼǣ߽ԺҴʵҡ
湲ңѧԴһǰѧɵĴͳʿӣǺݺѧԺĽߣֱӰѧԺľǺͯ
ݹѧԺ飬ѧԺޡ
ֻķϬѾѧɸ߲ҵΣϵѧԺڴ¡ѾձŸΪ̡ͭ
λͬѧϰ֮ʮأոսӵ飬ҸҲʣʹ˷سʱɥرȭǣ
ͬѧ׷װοӵȥ
ŸѧȵԺгʵӣ
ѧԺʦ֣ǰǳʹĻܲУ൱ڴĻɡʦֳʹʱԵʦ֮ʮ꣬ɵĴѧߡ
వզ࣬ʵĻɣȻΪѧϰйʮꡣ
ȥι۽ңվڽߣ߽ΡЩЩȴ飬֪˵Щʲô
ȥιʵң߰һѡ
ҿˣЩСӹڶĸһѧ΢󺰡
ģҿ
̫˼ˣ
Թ۲

ǰ죬òĥٱ΢Ƭڵͱ΢£ֻܿСĽĸ̨΢ζ
֣


491 ƴ
꣬ǲٵģҪԭΪԼ
Ԫ谾ٰľ٣ΪЩʿãǾϳƾƶȡһϾʮ꣬Ҳʵѡηʽֻٴλָƾٿԡ
ʱ񲿽鿪٣Ԫ谲ÿɷ
֮ٴ뿪١Ԫ谱٣ǽּң¾ûȫŵˡ
Ԫ仰ΥҶٵ¶
Ӣʱڣ߻Ƶ𣬾ƣ
ǣĹѧѧУӢϾͱһѧУڳ쵱Уͻľ֮䣬ʵֱӱ²ˣѧУôǳ
յүүǻϮƶѾ
ΪԷʽȷ٣ֱӰ䲼ˡٷٰƿԡ
ΣȫΧڣһ˱μӡ
ڻʵ۵챻ʵˣӴٲٵ顣
ԭǸʱѧʢӵĲࡣģϣμľ٣ʿĹٶˬǲſǰ̡
뿼ٵľӵܣְѧޣȥΪʱ̫߶ˡԿĿССѧѧӡ͡侭顷أμղԵʸûС
һ٣ں䣬ͣͣɹģ
Ϊûٵԣʵ۲Թʣû״Ԫ̩˵ǡ״Ԫ˳ڣֻٻԵһѡ
һ״Ԫڳꡣ
ʱμӻԵ˵УֻƸٽ󵶣ʱûʿʵ۵֪ԺΪ϶ף١ʷͳͳְؿԾ
Ƹɴ˳Ϊһ״Ԫֱʵڸܱ
ԨƵԣ±߶ܶࡣȻеԣǾʵ۷ۣȫȻ׷ױӦ
¶ʮһ£ѧУͬ߻ȫĽٸˡ
٣Ԩ
٣f趡
Թ٣ҸʷɡҸʹܡ
ݿƺȫѡ֪֮ˡ
ԨͲ˵ˣս
fڹ㶫ε˳Ǳյ뾩ɡʷϣܼξΪΨһͱĳسʵȨһڶ˾һ˼
ɵβٽܶʱߵĽвڽ˿ֿ֮֮ǰƽĴ󳼡
ֱİһ߲вֵѲʲ߽ݣء
ụ̂ٺͼԹ٣ݺɳĳ
ԨΪ񲿹Ա
տɲô࣡
һգ
ʮһ飬Яϳÿ˲ʮʮ
Ϊʣˣ֮󣬿ͷȻаġȫǺ֣ûĳߣϾ޵һ޵ڶֶ׶ѡ
ಽʮżаģʣһҲĲԶϧȽ裬Ϊûнйϰ
ֱͬͺŵʯǾ٣ͬͺŵĴ衣
ǿǿֻ֣ʮ󵶣ȴٽ󵶡ɲǾУҪþˣĶǴʿ
һٽжأĽﻹһЩͨѣĸһȻ赶
׳ʿҲfޡ
ź΢Ц֮УٽߣѲϱʡֻļһ룬һƻԣܼˣ
ԨʵأֲòϣŴսȷʵҪ֮ǰλʿƵ罫ؼʱܹ漣
־ˣеĿ
һһľ׽ɱʱӡ֮ʤ顢ٸɱѭֻʮʤó̶ȵı֤ƽԡ
ЩԨƶݣ˸ܲ
޼ףͷһմʯҵüȭ˵ָ̡
ҵֻ˵
ٻ죬ûģеȶʼ
ͻȻͦٹ񵲣Էͷһ˦Űš
ǹֻʱΪһ˴ǹ
ùʹ˫ֽĿǰûѧȴԱѧϰꡣԱѧְ壬ְۼңټְҡ
ֻҽţбűʹ̣ڶԷؿƳһ׵㡣
־ˣαУֻ̨ܸ̾ý
Цã֮ǹ಻סý̨ǹʤδ֪
ӣʱЦԼúȾƣ˽óֱһºӼ̨
౧ȭ˵Ȫݽࡣ
úӣݡ˵˳һҪʮʤгסҡȣʧһ¶
⣬ڶʿٽ󵶵һ
ȶʼ֮󣬶Էһɨ֮㷴ѾϣȴӲɨѾջʶ
ᵽʲôһʮᣡ
˼Ҿ󣬾ǲ滨ɨżбֻܲ϶õﵷһֱսϱɽ
ʱ쵽ˣһ׷һ㣬Ȼûս
ʿܰ
Цֲ
ʱ䵽˳ƽ֡
ϧʱ࣬δѧûΪȫ壬Ǹݼ̹ⲢƵġݻ
ʷϣմɵ࣬·ʱרŰݷáԺǵıݷǳʧΪµĽʧֺиԼϰܡʷϼֻ䣬ͱ൥£ѺǴ÷
ʮ꣬ʤһƽλΪеϡȡ
ϣˡ
ϲܣڱԽ󣬱Ȼʵ۵ټ


492 ְ佫
Ŀԣٱʵǳס
Сѧѧӡֻѡһƪ
侭顷߱飬Ҳֻѡһ
ѡǡӡ͡ӱԸƳɼõ˺ȡ
ĿƾٷŰֲͬٷŰ֮ʱֻ֣ԼǶɵ֡
ͣǵԣϧƺᣬѡӢС
꣬馻Ӣټ󳼣ȫĻټ
ڣӢѾΪʵիĵط̫󡢻ʺҲӢټ֮⣬ӢǱ顢滭ĵطԺԱֲϲӢۼһ͢ʦ
ƲͦӢѣÿһʱ䶼ڴ
ҲԳɶ٣±֮󣬾ȻӢǻΪӢרĵطءҲЩ಻壬ѡƫƫҪӢҲԳջʹԭӢûţ
ĹǵİͱģȻͬ٣ȴٵӢ
һپʮλˣʮĸĻˮƽʵڲһٰʮȫ¼ȡΪʿûʿʮĸղҲеá
Ӣʵۼѣʵۼͬǳˡ
ϲˣǰʿӢ۾bҲ
Ϊۣһʥ֮ԣʵٿΪ֮
ľ˼ԡӱдҲǡӱף̸ʱ˺̸ͣڣ̸̸ıԡʷһתΪãΪȸܿ˿ʿã˵ʲôûãʿǸԸ̡
ţ˵òȱʿӦط֪Ϊľûսġ
ЩǳʵʵĶ˵ףѡ
ԨûвľȫǱԱС
հǰʮĴùԱѡΪ״Ԫ
״ԪͬûֿԣĹǸںǾٰףϯ

ָǰ˵ɣ˽Ϊеߡ
ɣ
ΪԨǴս
Ԩ΢Ц֣ʵࣿ
ǣ
Ȼ׳֮ʿԨ˵
ݻݼ̹⣬ͷɴúܣԨʷС׶֪
˵ʵʺƬǾսƬ
µҲᣬڹ㶫ƽҲر档
ʱڹ㶫ζָ£ܶȥƽҡ
ûطֶҷϡɴЩʿԷأֻӣȥݻѾ졣
ԴһɽçϢѾ춼ѣ̵ѧϰиųܷߣգὣնɱѾԷͲΪͷ硣
һδƽϢ
ɣƾ٣͡
ЩùĪǣĹµľҲкö౻ռ
̫ʳո˴һȾƳ̸
Ц̸Ƭָ̣һ˵ɣٻԿĿǷøĶһ֣ʿȻˡ
ԨҡͷΪظģ֣ٲ뱪𣿡
֣ɽˣͨ񻧡
ҵʢھֵ֣Ϊǿ׳㱻ƸΪʦ˵ٴˣ֣ȥ˸û飬Ҳʶüֶѡ
ǣ֣̫ǿˡ㲻д£һ·ǣٶ᲻ýˢ
ֱٻ񣬱ʵнá
Ҳ֪ʲôģ߽ӽףҰԲ첲г˴ȴ֣Ƕ͸һƵġ
Ԩ֣ľЦôЩ
֣ͷ˵ɽͷۡˣжԱԡ
⻰̫ˣֱɣԨдա
ȴֻЦδԺǳ⡣
ԨֻɶҲûڵݣһˣ
֣Ȼ׷ʣҲұȣ
ԨЦŶ˵״Ԫ״Ԫ״ԪҽѵΣ
ҴҲ
ʵƼУѵͣʿǷ׷Χ£ۿ䡣
֣ʹһĳߴ󿳵һ˫ִ󽣡
ʮĴ󿳵䣬޷սΪ˼ˣͻԼſ¡֣Уȴյһ㣬û
ƵҪѪУĳߴ󿳵ʹƴԼˣҲҪ֣ǾͲճˡ

޿ɱ֮£ӽ񵲣˫ִ󽣾ˣֱ۷顣
ˣ䡣
֣ԨЦӮˡ
չЦ
ʵܹʤƴУɲƴĵط
ҲΪԼ⣬ȭԨ˵ɣʹ
ԨЦͷβνŲȵúܣһֱδʩòѿ֣ĵҰ·ӣĽȴս֮ѧģ
˵Ȫʦϰã˵¡
ԨҡͷĻսΪﴫ
£Ҳֻ˻ش
һѽܣң˿ɵλʵȫޡ
ˣ˵£ͻȻʣ˭Ը佫״Ԫۺ̽ʵָʹʿǧ
Ը˷׷׹ء
ԨЦȥȫ㲻Ϯ١ˣ
˷㶣Ծϡ
ϵͳٺ֮֡
оŵȣָʹָָ֪ͬ£һֱǧٻ԰ٻ϶Ϯġ
а˵ȣ֪ͬһֱطأҪ۹Ǩ޷Ϯ
ϵͳܱܱνλرְܵѫΣҲְ٣Ϯ
֮⣬һֱеӣǾϵͳҲȥΡ
Ԫ谹ĿӣҲԨĸƵͻƿڣ
ָ꣬ʹǧٻֻҪȱٵΣڱ־ӵĻ
ǣʱţЩҲϮ
ɿٵǧٻֻǱ򣬵˶֮ҲôϮƶȾôƻģʿ˱٣ϮŵžϮˡ
Ԫ谼ȻſӣԨ᲻ã
Խָأʿְֻܵ٣ûϮ󹦡
ˣ״ԪԽԽְ࣬ҲԽԽࡣطϮ٣оõʱлʱһڳλӣٳȥΣоγµټš
Щʽ޷Ϯͱ뿿Ǩ̵ôҲԷģϮͬʱͬˡ
佫ݣѽҲĳĳ٣ǻͬ갡
Ȼһڲܴģƹ㡣
ֻ΢񣬱ԼµʵĸʱԸְ佫
ո˵ãޱΪָʹ


493 ͼ
ٿԻδ˾ֽϴȫ˾ͬͬʱ뼻ڻĹϵ
Ӫƣڱս
˾ƣںֻе֮ȨҪְǹ֤ѵʿ䡢ԱƹֱӴ̡
˾֮أڼΧ
Լɶǰ˾Ͻ
Ա¡
ָʹ
ָ֪ͬҡ֣
ָ¡¡ɣ
ǰָʹࡣ
ָʹܾӡ
жʮٽʿ˵ΡǶǷϮ٣ǨٶȻ죬пܻᱻȥطɳӣһʴϮ佫ƶȡ
ٵԣ״Ԫܾۡ
ܾӲڿһҲ½࣬Ƿǳܿɹȫš
ܾΪɶʷԣΪľܾΪƷš
丸ģĬĬţͬ˫ȫԸ񹢽飬ĹͻǣĹٶƾĴʤ̣ºȴĵսʵۺԨڣ֪߽ôһˡ
ʷϣȵ𣬻Ǽξ¶
ɹŸ𣬶ηߣÿζʹᣬϴξһӡҵĶӣնüӴ־֣ȨܵܰСĴڣ𺹸λ
ϧĵȨԣͽӣԶšĿధ󣬼ξЩͬͷ䳤ӺӣӱźϵӣҲȫ֮ʬɽѪɱġ
˳һᣬΨһλ佫
ξֱƣݼ̹⡢Ͳ˵ˡġϣĴһˡ˵ҡֵַߣɻơֵŭʮ㳲ֱɱȥˡ
ʱļҺͰǺþӵ֮أп֮ʿʮ򡣿ıɷ硢ֱͬĸɷﶼֻаķݶֻزԭܱ߲䡣
ɹˣɹźͶҲࡣտʼݼ̹⣬ЩɹŲٲϷ
ϣǣΪϾĴϡݵƽѣȥϵƽѡ
ֻ˵ξã

㣬ʱֻܾӵָʹ
ǵָʹְ񣬹ڴ˾ϵͳֻˣֵβνڼϵͳʱɹ֡
ͶĶ״ɢȥ˾ҲֵΪͬʱҪѧϰһǸԼȡ
ĶˣһЩͶĶѡ15굽30ḾŮšʣµģȫͻȫԭЩ˼Ϊϡ
Ӳʵ۷ΪնŶղвȫԭϢҪֿɹţӦ̩ѶȿƵ
֮ǰ״Ԫࡢܾӡ̽ԼǰݼԨ
ɣҾ
ԨЦؾ񣬶ɡ
ʵٲĳύҵȴʸֻ֮Ϊոƣٷϴˣ֪кζ
Ԩ˵˾ΪξΪ٣ɶ̻壬ѧЩ¡֮ڣӦöս£Ϊ͢һֱʵߣΪ֮ͽӦúץڱÿ˴һĶأͿѣٲռ
Եˡܾ˵
ԨЦ֮顣ҲռʹʿʿΪǵٵô˵ɣǱʮ֮ڣȫᱻȥءռٶܹ֮˵ˣ类ľռˡˣ֮ʱðԼ˽ռ֮ûеǿ϶ġ
ﾪȵʮ֮󣬿϶ȥĵط
ԨͷΪǿӻǵݷǳ⣬ǵһǨ϶졣ϮپûһֿȱȥΣⱲӶϮãʧԼ
׳͢·ԨֶΣȻ̷ĸơ
ȻЧʤڲ޴󷴿
϶жģ˼ʷ׻ʵ֮󣬱ضϮٵ͢ҲҪ󶯸ɸ꣬ÿֻʮУƽ̯ȫƲ
һ괦ʮϮ٣ȫʿȥٲлʵ۵ıʿϡ
ʮ֮󣬵طְ佫ٸӱȥǧҲڻ£ضʱ䡣
Щְ佫϶ܵطż⵽ʡ˾ѹǣ˾Ͱ˾ǣʷҲƫǣǽĹٵġ߹
ª϶У˴š
Ԩһλʿǡ
뿪֮ǰó飺ɣ˶ʦ࣬˼㸫
һݶԨЦ
ص鷿ԨȷƪһȥȫǸͼͼ⼫Ϊɬ׾ܿԨ˲ͱԺˡ
ǣԼս飬ѧ뼸ȥԨܿͷ˰
޷ǶϣЧСͱ仯֮䣬Զ٣ϴҾľֲơ
Բ˵ǾԲΡ
ڲǾ񲽱мʮڣΪ󣬵ʮֳԲСе󲿶ӣ֧Ԥӣ֧ӣ֧ӣ涼ǽȥˡʺϷط䱸梁ڱܵڼɹ
ֻʿҪеߣͶҪнֹ
ңЩͼΪ̶׼Ҳúüǧܲ󡣱硰˾Ӫ󡱣Ҫһǧˣ󣬷׷ӣôѾʱˣͲʺս
Ԩо֮ɾЩûɶõģֶƣ辰ڱıơ
֮Ԩоֱ̫࣬ѡȡ򵥵ķóڱ辰ڱӡɹ˾Ͳ󣬻֮󣬳ûɱ׷ϵˡ
򵥣ֱӣƹ㣬ԽʿҪ󲻸ߣʦЩͼõö࣬Ҳȴͳʺʵս
۱Ƚϸߣ辰ͻڶӶǮճάҲȽǮ
ͼԨȥ׸ʵۣͿ᲻ƹˡ


494 
ͼʣ˷Ҳ
δ֤Ԩ˵
ϸ룬˵Ǳͳ౪ӪԴѵȥһ̡
ɹСɹһΪ
ΪİͶ˹أͻȻȥ䳤ӼҲԳƴ󺹣Ըɹ򻧡ʮ굣ɹŸʮִ߾ÿҪ֡
ҵصǣսŰܣŰս߾
ÿڴܴۣͻزԭܱ߲䣬ѹɹţݸʷϣһ·ຣֱ˱Ԫͥ䣬ʢʱһγʮս
մñӪѵ󷨣ȥҴһԴ֤ԨͼǷá
ɣ޲ˡ
Ԩ˵书ֱ׷̫ڣȷʵΪ
ԭյ缲񻯡ǰֻڶ˱ܻ⡣ڲּڣֻҪ׸ɳҲḴÿηٳһ¡
ǳص֧ףڹŴڿԷβͷĲ
ţͻȻ̫Իʵ˵һ仰
һƽëˡ
ʷϣëΣǰ͸ְڻ;в
Ȼ꣬ɾޡ
Ԩ˵Ӧȥ䡣
ëβͬʱٴǣͬ⡣
ԨıǮᣬɣְһ飬ٰһ󳼡͢ͽѾʮ꣬ʱʱܸԨļꣿ̫ҲѾʮһ꣬ͬ˥ܻȫ⡣
ڸ
͢͡һ塢ë͡ڸ󳼾ˡ
֮ѡĻ飿ҿ͢ƶûҪ϶Ρȱ̬ȣǻʵ۵߹ҲԨ֧ߡ
һ˵ո֮ûʹ飬ҲڵȽ֮°ɡ
δ顣͢ס
Ԩո֮δͣĹҲţְɡǰ˵¶粻⣬Ԩǲǳ
룬͢˵֮ҲһͰɡ
˽Ծ͢;ȻԨķͣҪû͹ϵĽࣿ
λ󳼺ܿϣڸƱȥ˾ࡣ
գĬãûдǰƱ͸չĿ
һ䣬ڸ
ֻƱݼ˸̫ӱ͡
̫ӱͣƷ޶Ա󳼡
ȻֻΣԷ͹ʵ˼٣˻ɻʵ۵彡˵췢ǰδйѵӣ
ҲôԭձԼŵˣΪԼʵëֻҪض񻯣߰ʮ궼пܡ

լ
ף˵Ҫˣʵ
͢˵֪
Цë⣬ߪĻҪȥ
͢ѵ˵£Ҫȥ˭顣
ǣֹףֳãø鶷˵׶ûǸҪǡǸͲͬһˡ
͢ýͣö¡
ʮʿʿɢ֮󣬻Ʒ̲¡
žܿ϶ʿʿ֮󣬾ԻѡںԺֻʿںԺҲûɶãֱȥΪ٣Ÿ׵Ĺϵܴ
뿪鷿ȥҵ磬̾Ϣֳ׺Ϳ
ѵ˵
˵Ǻαأ
ֵܵļ򣺡ףҲѴ
ٳ¶ˮۣˡ
͢ӲţԻʵ۶Ԩĳţڸ׸ͻӦ档ܵ׸ֻѡѹԨȻѹסˣȴѾﻢ¡͢͵Ѻ͵𣬲͢Эϵ֮˵;ΪԨǱߵҲų켺
ԨķͣѾ͢Ϳͷŵ⡣
͢Ѹߣû⵹ԨԨ飬ʲôģ
Ԩëˣզ죿㶨ܴӷڳʬ
ʬ϶󣬵͢͵Ϊ롣رǳŻȴʺΪ޸ԨĹϵ;ѡ

뷨̫Զ
Ϊ̫࣬ûк֮ǣȴ֪ʵ۵Ĳ仯Լûʵ۷ˣʱԨŪ
飬Ŷĺ񡣡һС̫Ц
Ԩͷ˵ˣת˶Ŷл⡣
ҡС̫¡
ԨһһβƷB⡱
ȥʵңԨЦüһ̨
ƶ΢۲΢̧ͷһۣʵ⣿
ԡԨͷ
ƶ΢óīˮīƬ֮󣬻ƶϲΪƷ
⣬ظɽʯĥơʯͷ֣һƯ󣬵׷īһֳªֲڣĥī˳֡
͸Ԩ̨ⷽΪ⵱еƷƯʺįּ̄ǮҲ򵽡
ԨȤ˵̫󷽡
̫͵ģƶʡ
ʾãԨ͵ǰ캣ɴ󣬺ܸ̫࣬ǹȴƼ֮ˡʵ۶ԹȴأżúܡҼƫȴãɴλᣬһ͹ϵ
ŶҲѰ˾ӡʣȨܲٿسˣȴðһ뱪Ĺȴá
ȫիգӭʥּ
ΪҪߪ飬ԨڼĹһзˡ
Ԩ飨Ʒ̫ӱͣƷղ¸ղ£Ʒ溲ԺѧʿƷְ񣩣»򣨴һƷɢףһƷѫף
ʽļӦ˱ݣ»顢̫ӱ͡ղ¡ѧʿԨ
»ɢףǶģѫףոġ
飬ԨӦõģ˾ߪ
ڣԨһƷԱ»ŵȼĻȻʵȨܴȴֻƷԱ
ƶλޣ˫˫ܷƷˣûл÷͡
գᡣ
ԨչţйԱ񣺡ڲã
ҵԨȭ΢Ц
һλԱٴγ񣺡ڲ
Ԩҡ
ȻԨȨĴ󣬿飬Կɼı仯ƺǶñԴ⻷
ȺڵȺ
ˣʵûٹֻܼš
ȵ磬ʵۻûԨֱӳȥ
ͷޣԱ׷׸棬͢Ͷ̲ס
ϽǣҲйġ˾ྭֱ˾ʹ˾Щطй⳼Ҳȥ⡣
һԱɶ˵û𴲰ɣ
ҲǳϺӴˣ˶ʱ򡣡һλӻ
˵ҺýղǴֻͨᣬҵҪˡ
ǣ֮Ҳڹٷ׷׸ͣƺʲô¡
ʮһԪٹ빬ʵ´ףϧͷƤ˯ڶ𴲡
ٹ͵ţһֱȵĵ㣬ڵȵʵֵ񣬵ʱѾҹΪԪڴڼ䲻ܳԺڴ絽ҶûԷʼͲϲ֪ж͵͵ӡ
شʱٹٶ·񱼣ʮĽɱ
ҺãʱԨھǡ
Ԩ˿̶Ŵ񣬶Աߵ͢˵ϣ²ϲ糯һĹΣ
͢͵ƣġ
Ԩ˵̫桢̫ڽʥҲÿ޾֮Ȼڳʱ칫̫桢̫֮λڳʱ£ʽ֪֪Ҳ֪ñµĸﳯᣬñ±
͢ʣθģ
Ԩ˵ÿ·糯һֻ糯졣ˣܵɣٹҲֵɡ
¿֮͢ͲÿɷóۣԸԼΥƵΡ
Ԩ֮ĵһ鰸ǰ糯ɰոϼǰ㣬ʣʱҿ԰˯
õ鰡


495 ¹֮
ơ
һλӴ󺰣ģһ飬ӴΪϷĳ֮£ϲͨ
ҪӦõ飡һλҲ
оЩ¶ϣֱҲѡĿ갡㵯Ԩ̵ɶοÿ糯ٹٶ£ԴȺС
ȿȣһ
ҸʵƿǺ
ҾãӦ÷С
֣
ָıӣͬʿѵûͶΪƿƣΪҶҲһˣ
λָ֣ŵλһֵıӣڶͬŵƿڴƣ
Ϊһֺ֮䣬Ȳ¹ϵҲϵǶǶԹ٣Ե౨Ҫκ˵ɫ
žĸ֮ǰƲڸԼֱӶԻʵ۸
ڸƱ⣬пܻʵͨˣȴƸȥΪΥ˹ƶȡĹݣҲܱΪǴŻʵۡ
ŵ౾״Ƴдɲᣬһڸ󣻸ŷּ¼ҲƸ𶽲飬עһΡ
ǲڶԺҲڸ󡪡ӱϽƲǻʵ۵ڸǻʵ۵Ĺʻ
˭ǴԽʵۣһ͸ðƴڸ룬ͨƿڸ̫ҲǾͨ˾Ϊƿͨ˾;ֱʵۻ㱨С

ЦǱ˵˼ΪȴʸȨ󣡡
ȥɡ
һֱϾһ֣ӵմȨٿ˳ۣҲֻµ޷Ԩ糯ļȥ
ûпȷͶԨ
͢εԹ٣ϸ˵ҶµԨ
Σ
Ԩͬ꣬ʿʱԨֻһǽΪƶУͶȥԨǿ϶ɵġ
ҲҪ̫ԣ£ϸ£˭˵Ѷͣ͢
飬ԨȨ仯
֮˲ͲһˣƶоҲͶ
ƶϣĸ鰸˳ͨĸ֮¡
󳯣ԪʵվУΪԵĳᡣ
˷ÿ³һʮУͬԳᡣ
糯ÿ·žУķ¡
糯ÿվУͨ˾ơ١ش߿£Ҫ¡
ٹ٣ᣬÿֻ찾ҹʱ򶼿˯̤̤ʵʵˡȻڸ˵ͬʱҲٲ伸䣬Թ鲻˲ʾ͸ơ
¹ѻԨһѻյûġ
ڶѻᳫڼ󣬴ӻʳ֡
Է¶񲿾˾ܣǣ̫¡»ºͺ£˷͡д֮֡˷׸Ķʳ׼Ԩ˺ܲˬȴûԣ˭ᳫݳ޲ɣ
ѻ𣬴̰ۣ
µͬʿԨŪ񲿾˾С
³ۺĿԨ
ʵһ鵽ף
Ԩ˵ͱ죬ɲء
ЦԣǶٵĲ١
̺ܲôáˮ̫»ˮǹ˷ͻ˷
Ǯ̵ʲôز
»¡½Ӵʹʱ򣬲ÿ̲װ٣ҹͷ⻹ࡣˮȫģ¡˵ϯ޿ʳãȫ硱
λʹߣڴμдģδϯһѹ»µӹǰ߹ÿһݣʱѾһ
Щǵͼֶ̰Σ߼ة֮࣬ӹʳ̡
µгۣϰҪΪۣҪɡ⡢˵Ա̰īԱ͵֮Щô죿ȫƵɻͷϣ˵ԷûѶƵҵ
Щ۵ģ̫͹Աѹȣթÿ궼гۻ̫͹Աǣ÷۵İգѸ˽͸ʹʿһ
ԨȻִ񲿣ּʳȻҪѶСĵط֣
͢۱ඩᣬƸۻƲᣬһʽݣֱڹ»º񲿡
ᷭһͳƣ۾8000ˣ9000˵۷塣ǲģλʵٳۣռλʱֻʣǧˣô˽ǧ
ѧԺöʮѧ֧ǮӶᰵ߷̽顣
ֻ˼죬Ͳһֻϻ
żᶽ»̫ڱǧ۰գԼԺӡֵغͳμ͡
ҵԨ飬¹ż࣬޷á
Ԩ˵֮ƣԻæ
ƶһȺӳ̫ŵòҳ
ҵͨ¿ͷſǻ˵󶽹
Ŀƣµȴ񲿡¹Ż𣬲յͷϣֻԹùۼҰﲻ㣬ǲӡЩۻؼңÿ˷һЩٰ̲ᶽ»µһЩٸ没Ǿܻˡ
Ŵͣ㲻ԸǮ³ˣø没磿
ͻȻۣʲôԸѵ翹ףÿɱӺ
ʧ뿪ͳҵ׶
̫¡»¡µĴСԱʱͬձԼΪһĿꡣ£һһ̰ߡ߼ةп׵ģΪƽʱ־
ƷϾ٣ԨپʮƷ»ᱻһѡʱ̫䡢»䡢䣬ȫ̴ְֻʵǷͬǴְѡ


496 ɳ
»βףУʮԽʶĪ֮
ޣҸӦԣβʵ
ʣ̰ûУ
β׼ʱȥ̰ۣ
Ī֣޵ʧˡæǸ
βʿѾ䣬ʱٴߪٶȿ쵽йȻĹϵƾ;͢ʶβĲ̰Ϊûա
Ǹ񣬵̲Աʱڰ칫ҳԷйѹǧ𣬾ԩٴְ»֮ͬһѡ֮ϲ飬һпվͰԼ鷿ȥϹ٣ʲôй̰ܻߣ
ʷϣβǻͳɼġʱѲĴײңʩɼոʮկݾ췴ƽƽѵͬʱմ񡣳͢ɣ֮òؾ;оˡ
β˵ޣо仰Ҳ֪
æֱֳԡ
βޱȾϵЯûʿȴֱˣת̲Աɡ֮Ϊ»»ˣֻǣ̫֡Թ»¿ڹԵ֧֡˽
ЦֳĪҪ̫࣬ɡ
βʵ
˵ᣬҸ޵ȥֱֳͣӰݻ鼴ɡ
áβ泩ˡ

񲿡
ԨȤĶβףû뵽㱨ЦʵкҪ˵ģ
βȻûٹ»£ȴԹ»µŶ壬˵Ҫٹ»£Ҫ󳼣֪
سѵǵˮԨЦ
β˵Ȼмǵӵܾ˵ˡ
Ʒϴ󳼣һΪӼҪܽӼģȻֿƾ֮ҲŶ鿼ԣӵŷ乤ӹ٣Щӵܣϲεְ
»¼£ӰƷѣ֥Сĩ٣ȴ̵ܴˮ
ҪŹ»¿ȻЩӵܣǵǵĸԳû˸١
Ԩͷһأ
β˵»³̫࣬˽ʹ֮⣬иŵĹԱԽԽࡣ
Ԩ˵ϸ
β׽͵ҲͼǧˣڹͷһǧࣻƹӦ⡢¡ᦸ£һٶࣻżٶࣻڸơԺţָࡣйطѼ졢ѲȾַߺü١»ֻʣ²ǧۣȵ۶¹ƣδǧɲۣ»ӳ۲δΥƣ֮١
ʵǣǾ̫ˣȻǹ»䡢ܽġ
ԨԼ񲿵Ĺͣռ˹»µĳۣ
Ԩʣأ
β˵ףһΪռۣһΪ
ײʵɹΪһ
֮ңרƶ⻧ᣩֻΪ͢͹ٸۣٷּۡͥӱʦÿ⣬ܹ鿼ƾ١
ŹٸӳӦۼͥæùǾռۡ
һǹ»¹Ӷˣ䵱ʱۣȴǲ˿۵ˡ۲ÿĶס
һǳ֮ҹӶˣԼӦۣͬмĲ̵
ռۣ
ЩˣΪɶòȴԸܹʱأ
ˮ£
͵ЩʳĳȥͱĶ׵ࡣ
Ҳ˵ӷֵó۵ĸţٵ»µĹٵײĳۣȫ̰ۡԹ»µӡ
Сӣÿһʾ޿ʷϺܶ١ԡϯ顢ġסרžͳһд£浱һ졣
Щ󳼣۷Σ˼ڰµģ
ԨǰΣողëΣȴҶԹ»¶֣̰ۡԽԽأָʹڳ䷹ʣ˵ĳ¶ëʷҲ󳼣ԨǸʬλز͵ļһ
ͻȻβһ䣺ЩޣÿҪӹ»ǧ
Щôÿ껨ǧӣԨ
β˵ǧ
Ԩ֮أҪʵߣĥĥһ򡣱󲦿սధ֮£ҲŲǧӹȥ
ʵÿҪǧ
Ⲣһ˵ΣԪʱ𣬸ʹھͲޡࡢʨӡϬţϻӣﹷɻʱÿ͵ûѶǧ
ǲǾú棬ʵޣȻҪ»ṩʳ
Ԩβ˵ÿջʳĳȫٻЩĻʳ첻ֱұ¡ۣõ˰ǧӣ
β״ֻ̬ðʱ䣬ͰѾǸŵĻʳ˶ɱĳ
ò˰ǧ࣬ǧ˼ɣ
ڶĳڸɶҪô̫ࡢԱȥ˽Ҫôֽͣϣ۾ȻҲܳԿá
Ԩ㽲ǧٳ۾£ѳ涨Ϊǧ»㵣¾ְ
ͬʱŵĹͣԨҲϸ涨Դ˶ž˷ѡ
ţԨȥ͹ȴãҪ޵Ȼݻ㣬ЩÿǧԨʱΪǧӣż̫ࡢ̰ۡ󵫷µڹ»±ʵϡ
бˣȫˣҲ͵˶ʳġ
Щʩÿܽʡ
˳һᣬݹкڵĹ»֧֪¡ʵڼġ¡쳯»ÿֻ֧һֱӶʵȻԼڼ󣬿ɼܲסడÿҲӵ֧
ξȽϳΪʵ۳ẉ̂»ʹĺ̫࣬Ҳʱʱիֺûʵۡիɮի̳ҪԷҲҪ룬ʳĺͼƷȫɹ»ṩù»µĿֱ֧
۵ͬʱ»µĿҲԨһԵʮԱ
ةϼģûץѱΪǾ̰ۣҲТӣĿϸ⡣Ҫ׷Ҳֻ˵ְء²ϣ»ͱŵôǹˡ
ٹ»֮Ԩ̫ºͺ£ٴαƵλǹ٣ǰ鴦ӾƷϹԱٸ
żᶽ»̫ͻռĳۣ˻ɱԨµȥػꡣ
һ٣һ壬ÿɽʡʮ֧
ٹŵҪٲ񲿹Ͻ֣ΪԨǵ˵ʲô
ͬʱƵԹ٣ԨӡΪ֮һģٰΪΪɳ
ЩƵԹ٣ܶʵرɰıһǻѪ
ʷ˵һɵ׵飬ڼξ굯Լ׸硣ԭ论͹࣬计඼Ͷͽ
ڰ͢ͳ󣬵͢͵ĵ
Ҳ͢͵ֵ͢ǣǱﵯְġڵ׸֮ԼԼΪпס
ǲǲɧ
ȵ͢͵ĵܵܣٵ͢͵УԼ絯ֵԼ˼Ҿûκ˽İ
Ȼ˿Ǿһ蹷


497 Թʢ
˶
ſڵɪɪӱӡ
ǻһΪңȻǺۣҲóȰȰү¾ˣѾġ
汩ŭ˲źãƼҵӸˣ
Ӵ὿޺ҲˣĶһذɡ
ήӹϣԱ߲ͣĨᣬధ˵ϢŭϱЩʲױﻹΣ˸䲹գô
ֻûִʮ˥۵ѹӸͣ򣬴ۣ
ĸѴү߸߾£ίǳϵļС
һϷԨ
Ԩ³ֿۣʼá
ǣ»µŵĲ񲿵ĹϽΧⶫǸҹġԨϵ棬񲿺ͻ顣
˳֮ǰѶӻώѯһʾ˲䡰Т
ǹӼΪƾֻܵŲȱ䵽Ʒ١ȥǨתΪ»ةǸǸţʹӦˮĴƷԱ
»µҪʣɵطۻṩ˻ÿ궼ø»ֶٲˡʲʱǾҪ뻧˭֪ɹˮ㣬ôܷŹ
ɹ٣ֻѼ۸񷭱鱨һ򱨼ѾıĹҪ鱨ղ۸񣬽м۵屶ʮ֮䡣
Ӷ˵ĶԻ¡
ʣ̰˶ٲǮ
˵࣬ةֻ꣬ӡ
沪Ȼŭһ壬㾹̰ܲеϢ
ήӲܳԶʳ֣̰̫࣬Ǽˡ
㻹٣ø
æͣӲǴ⣬˵˽̰̰ᱻͬż
ŭƨǻ飬÷飬˭˱ӵż㣿Լסջ󣬱Ƶͷϣ
ǣҷź򣬹³Тӡ
һٱ֮󣬻ŭԼ̰˶٣Ӽ֧ӲϣԼдǹٰɣ
ǡֻܴӦ
˵ҽӲϣҲǡ
὾ףˣ
ʷϵĻ棬ΪżϾǰ͸ˡΪԨĹϵûżҡֱ˻飬Ȼøáվˣʮˣѣóǡ
ְ֮ǰһƱġ
Ǹţ漰󲿷ֹ黧͹Ͻ
Ϲ監ʼٲ񣬶ʱѸŸüɹ
ѾʮüҲʮˣλȻĴְǻʲôɹ˼ɵģټԨѹ鹤ѸٽУ˭͵űɡ
һǡչ١١ߣӹٺԱڣһٶˡ
ǡη尡ëֻܸпиҲˡ
͢ͿЦסҲû񣨻棩ĳӣѧһ絳ζչ١˴˽ָų켺ɣƵԹ٣ŷĲ֪٣Ѿֹǲһˡ
ۺ͹ͣ͹Ѯ¼䶪ƵԹ
Ƹкʷǣṵ̂Աѫ̫ൽ󳼣ȫԹǵĵ󡣰͢ǵְǸֱӵ͹ȴãֵʹֵռԼȨ̫١
ֻ£ڱԹ߳ٳ÷ড
ɣְɣ޶챻ˣնԴ˷ǳΡ
Ԩ£Щȫݸʵ۹Ŀҹѵʹ˵ľٱŷϱߡ
͹ȴͬʱǣҪϹ磬Ϊ
ʹҲֵܽѵһͨռҲ˻ȥ롣
ˣԹǻͣԽԽ࣬̲סԨеѵ
ԨЦҲղסЩԹٿɲġ
ʣ͹λǣô£
Ԩλˣ˥ֻ簲ꡣ
÷Цǹ٣Ծڴǹ֮ǰѹٳüɹԼ˽
šǰɡԨֻ˵
監ȷʵΪ˲õֲĹٳڴеˣƨ¶˶Ĵǹ٣ƨ˾Ϳˡ
رǻ棬Լ׶Ӷˣ¿϶ܱдʷ顣
գᡣ
ԴкƵԱ֪ϤͲҪظˡ
е£Թְ̰֮ûܴôӶѻϤϣһ壩֮ӣ꣬Ƽʮǰʷ˷ǵûб죬˵طԱط˾ʵ
ʵ۶Ȱˣ˳ְһˡ
һֻܳУ¹ñ˵Ӳϣǻϡ
ʣԴðָ̣ŷ˵֮ξǣȥﵱ֪ذɣ
⻰ͱѣһѿƵԹˢˢС
²ɣ£ʷְ֮Ի
±طʷó
Է϶ĿΣӣ

ձӶըˣó˾ǹ徻֮˵ߪΪ㶫£²Ҫ顣
ǸˣúԶȥ㶫۲Ϊ
Թû׷׻عΡ
ȴŲܴã³֮ӣ
һֻܸͣ³Ȯӡ
飬õط˾ȥ顣շ겻ѡ
ۼͻȻ٣һʷУ£
͵ȣ˵
ʷܲˣëϴëܹԱ¸丸ְ֮ȨǨ֮¡ԱɷڻΪëϵڻëǱΪ飬֪ߪ˶ٵطԱ
ëҲֻܳУ£ӲϣϹ硣
մŭϳȥӣ
ʷ±㽫ҲҪף
£
ԹӿѳóøгƵġ
һŭ֮£ֱ뿪֮ûϳ
盵ĴְţҲⲻ׼λϳ̯ӣտɲƨˣھٹٵİ۰ɡ
Ԩȫ̲˵ʾԼ޹أͷ۵ֲ
ջ񣬾ԨһܳѸٽ⣬ȫ»βף͢͵ԨҲá
»̴ְ֮ԨƼβ׽δְ
ʮͷĹ»䣬ʿ˵ףβʿǰǨٶʵ̫죬ǰ͢ΣԨãβ׵;֪öĽ
ǣβ׳ʸ֮ģԱҲΪʸ֮ͽ
βȴЩ飬ÿֻճϰ࣬Էȫڰ칫ҽ֮Ŷ飬ӭ£Ϊٵзǳ۵ࡣ


498 ι
Ԩֻƾβף͢͵浣ι»䡣
ԼˣΪ˱ӣԨûпڡ
ߣȥôˣȻҪûţæƼġϾ½갸ôУԨվ˰һˡ
ˣԨȻ飬һ˸̫ӱͣһֱ̫ӵʦ¶֪δ׸
δ׸ھ齨Ҳ֡
ֻҪλӹֱ֮μͣҲԸΪԨһЩ̵ơ
͢͡˵ʱȣԨѾܿˣ°š
ͬߪ̫䡣
˳츮ԣתɡ
ڽĹٵĳӺѾʵ۱꣬ڹٸҸʹǰȥѲĴ˾
ںݸѲ;УĹ鸽Ԩ־磬еǵκ䡣
շתأĸĹͳף˫˫Ϊ֪ʺϳ󣬵ؾǷߵطʵɹԱ·ӡ
Ԩһȥ㽭ᣬƼ溣αΪҲ顣
ھŭʵۻĺ詣ӶԨѧߪɽѧʹ
տˮΪ˳츮ةƷ
ĵӼѷ׷Ϊɡ
ѧɵӡࡶ֣ƷΪ䡣
ɽ̫䣬ɶԷ࣬ٻؾתͨʹʵȨԣͨʹֻٴǨ壩
⣬ԨļλͬơʮλӣҲ̶ͬȻǨ
ЩΪν͢͡Ҳ嵽̫¡»ºͺ¡
̲͢͵ĴӪĴӪһĴӪԨʱǲȥġ
£Ȼ̲ȴ̲ӰԨĺѡŮδ£ǻǨ
ϧʵ۲׼直ְ
ĻԨ㲻ҪƤҲƼԼλʦλ顢ϯι顣
һݣǻʵ۳ŵĳ̫ˡԨһֱŬԼų켺飬ΪȨʧ

Ļ
̫Ѿʮ꣬Сʱ򣬲ԸҲһޣúöʱʱС
͢Ҳ̫ӵʦ̫ӱһ¡ϼԼ̫ӣ̫ߵ̫࣬ýð֮
Ҳˣ̫Ӷ͢־£Һ¸һЩ
϶ԣԨλʦͺˡ
ҪⱾ롶̫ͨӽҪ̲ġʷڼξͳκ۲ͬҪ챻ξʵ۸Ƴˡ¶ɵ÷ǳƣ
ϯĵܵϯԨƼΪ̶̫٣СҪƪ¡
һģٻ®İź
ָ˵®޵ɱ˴ŮɷռΪСŰβأ
һ˵ǣáӡʣ˵ǹϲ˶ˡ
񲻽⣬ʵϲˣˣ
ͣϲ˲ã˲˹𡣡
ǰ֪®ɱ޲ӦãԼȴɱ®檡ͻ塣
̫ӿˣԨʡ
؈˵ƺˣ˵׵֮󣬾Ҫյȥ͵ûס
ԨЦ´ϻۡ
؈˵ʱ䣬Թ£ΪβʹЩ̰أ
Ԩ˵̰ɱģ̫̰֮ʮӣҪƤʵݡϿᣬ̰ʱ٣ֻ̫÷µ̰٣ż칫Ǵżʷˡ
Ϊλˣ؈ǳȡ
Ԩ͵ΪԱٺ»̫٣ֻˡԴȣ棬ū͡ӭôٺ»ʹ󲻹Ǳ̰۲ӡº̫ӣûйŮ̫ź𣿡
؈룬ҡͷ˵ܡ
ԨЦԱҲˣҲܡº̫ӣƽȱ̫͹ŮЩԱҲȱüͺѾߡٺ»ֻ̰
؈˵̰٣
ԨҡͷҲСһܹͣƶӣһֳңмвƲһ糼㣬Լ˾¸
؈붮ʵֹٸã
£̫ӣ㲻ֺֻûԨ˵øֱ͸ƶ֮٣Գ͢˵ǳ衣ΪҪٹӣⲻѸ£ֻܳԿ̰࣬ٲ˽ƶ˶ѧ̰٣
؈ʣβҲ
ԨЦ¹ԱٺҪٲȱʳܳеĿ¹ԱҲһٺѳܣ˾ͱ롣룬ܴϰѹΣȻзӯ졣
؈ʣǸ룿
Ԩ˵һɴӺȡҪĶĸ
؈˵Ӻȡ֪̽ʹӡĶʲô˼
ԨͣҪӵڶֹ˵Ϊ֮󣬼ʢԣڼܳأֹԼ̰ȴȨƣռءֻռˣֻﲻ˰ó͢ĸ˰ҪʱʿأǸһ˰
؈˵͢𣿡
Ԩ˵͢ᶨ嶡˿ղ飩ʽ嶡˵̫涨ʮһ顣ЩطĹԱȴǰıʮʱ侹Ȼһˡһˡ
ǰѳ͢ɵ𣿡؈š
ԨЦ嶡жܣЩطŪ
؈˵˿Ǿ¸ĹԱãܹӣֲռùҸ˰
ҲԨҡͷ˵Աǲþ̵ģü;̣ϸѾơ¹ԱˣΪܾ¸ѧ֪ʶ»Ա̿ɲȨ⣬ӶӦɵ˰͹˰ֻߵɴŪԼȥ⡣⻹ˣеĹԱֱǿǿ
؈Ϳˣϯô¹Աúܣ
Ԩ˵£㲻ۺûЩԱȻС̰ȴΪ£ǾͿʱ֮˽²ţͻᵼ´͵͵̰ۣȴû˸վˡʱӯȴ޿֮ˡ
؈ͿҸô
Ԩ˵ʧɱһ˿л£ɱ֮һ˿𢣬֮Ȩˡǣ֪ΪһжҪΪԭϰûӣͳ޸֮Ƽޱ֮ľ
؈Ц֪ˣ̫˵ˮۣܸۡ
Ԩǿµ˭ԱʲôԹڡ˵ʵǡʿڡʿ𣬲գ񡣾һ֧ӣ˧ٹȻɻȱֻнȴûбôܹ̣
؈ʣҸô
Ԩ˵ñսӦͳν˧ý˧ԼָӾ٣ĿҪͨʿԱůͨʿǿ׳ʿʢ̡ܴһʿԲůӶѣľӾ㽫Ĺ˫Ǽưٳθȥսιξα


499 ʵ
̫ӵ̶ٺܶ࣬ԨÿڿΣݶй¶ȥ
ǰȻҲ뾭ѵٻڿɽܷΧϾֻ̫м꣬ùҲ
̫Ѿʮ꣬Ԩɴ೶˽ʱ̶Ǿֲѡ
˼˵ͳԶСˡԨȴ˵ҲɱҲáֱսͳʿĴ񾭡˵̳ĻʵۣǵöֲǱնź
¥䡣
ڸ͢ȾƣѺܶ࣬͢ȴǹϵõһ
ؼҿԣǰѧתѧ͢ĸףѧѵ൱͢ϵѧͬʱְ͢£һֱ͢Լ
̵̫ӣ˵һЩֻֿ֪͢ʡ
Ц˵š
͢ԣʵҲûԵ֮Ҳ̫Ӵϻ࣬ȴв㣬ôܻ
˵ǿ񡣰Ҳ
͢ҡͷ˵ιΪȡֻſ̸ƹζ̸˵ι񣬴Դιι٣
ȴ˵ιΪΪԶȫ֮ȴУ˵֮ı⣬̫ԵԦ֮ι١
ֳͬ˷ԡ͢ȵ
ͻȻ˵֮ԣӣֻе֮޵֮¿ƻƲÿÿ֣ȴȺŪڹ֮䡣˴ϻۣóΪһϧ֮ġգڱУݽ
͢ŵòᣬѵԣĸǽж
Ц´ȵúܣֻҪֹֻҪǵķ˵ٶ໵Ҳ
͢Զԡ
Ԩ˽ʵۣͬ˽ʵۡ
ǰЩ꣬һˣȰɶһŭ֮±ǹ١ȥ;˳ͻȻͨˣ˳ѻʵҲװס
˵ΣĴӣ׻ǵ׸Ļ᲻ٳƣǲǲмΪ֮Լļ֣¶һߡ
ʷϣڼξ鵱վӣһʿȥţǴ޿ɱܵζΪìܲɵܷͣܲԸװɣϧǸС˼ξ
̾Ϣ£ֻС޴Ҳɷѿģ̫֮һĺûʵۡ͢㻹ᣬŬܸ¾ǲˣٳҲ
⻰˵øף䵱ʵء
͢ȵ꣬Ϊ˵ĺ
ЦҲǻѪҪһ֮𢡣ѿԼҲǵٵϣ˵ΪҲ󼺡ԺҲ÷ˣתȥӼƣ̳ҲǺõġ
ӼƣѧУϾѧʰһ׸׵
ǰͬ͢Ǩɿ죬Ϊ͢Я¾ʿѣûʿȴ̲У͢ҲǺ޼ɻġ
֮Ȼȥ˹Ӽ൱ƣļⲻɶԺԱְ˼Ҷִ꣬ǹ֮꣬ǰһֱûôǨ
Ԩⵯ
͢͡һ嶼ûסָԨҽ̵̫ӣʵ۸̫ӻһʦ
չЦȻһЦ֮ϲԨڿݣ̳̫ӣ󲻻Ĺڲ
Ԩһ߶Űٹٵһ߿ʼյİѻ
ڸ
͢Ԩ£ʵο
ֻҪӣ޴ӷԡһ˵
˴£׼
δ顣
Ԩɶ
ޱ񲿹Ժ
񲿹ԺȻռܴұȵطԺãľ«έġƻҪ֧򣬻ÿԲע֡
µǣ·ƵɳûɳҲ硣һﱻȼһյһƬ
ңΪ˷ֹףʱԺܶܲ
ͳ꣬˳츮ԣԺȻѸûԱʿӵĴյ
˳꣬ȫԣԺٴδӦ˾ʮˣԺΪһƬ
꣬ԺٴδգٻľԺַ֣һλԵľӶˡ
Ժ񲿣񲿻֯ԣԨΪ飬ȻȨҲγ֡
Ԩ轨飬Ժľ«έ޽שǽ߶Է𣬻ʡȥԼͲĹ򣬿ר־Ӧ
ÿʱһ¯ֻ׼շúȡůͬʱ뿪һСֹп̿
⣬ֹڹԺ̣ץס֮ȡԳɼ
Ԩ̲ǰйǳǣ̲ݱҽűűƵĵС˼ҷ׷׳ѸϷʡ
Ԩ裬ֻҪȱǮ˭վԣ
İ
ܿ죬һӣҪϲ۹ҲֿԲһЩʡ»£۹ṩʳ𿪹ʱļƷ
Ԩ£񲿹Ժޣڵҽ̫ӵԹٸÿЦá
ͬʱ䶼֪ԨԸΪҪʵµġŵ£֮£ǰ࣡
ʵɹԱŷ׷ͶҪԨһ¡


500 ̽
¶ʮһ궬
汧
ʹˣɱ⣬ʱ޶ࡣ
Ԩӻ̽ǣŶأƶﻹһ
÷򣬶ãὸӭӡǹ֮һֱڼչ˸ĸ͵жʫ飬żŲμĻᣬСӹñȵٻ
ңڴϣ˷ҩ
üк
Ԩæʼ顣
ЦްֻˣϹͷЩʹ
һ󣬻ƶĸȥ˵˽Ԩ˳֮¡
أܻȥС£ҶͦģΪһӡ
ֹЩʱ򣬻ƣɽͻƷλСӻؼҡ
ƣɽѽӣɿϾˣʿġ
ƷԲһЩʮǿţƾʵޣⱲӶ࿼һˡ
ƷڷϣͻȻһ䣺֪֮ѧ
Ԩ㱻ҭţЦ޷˶ѡ
ҲƷ˵֮ѧڵⵯڵȻֻ̣ܶŵڿڣǳӡ
Ԩȵ˭оͦǮġ
Ʒ˵ѧʿѾѧʿΪʦѧʿһоڣ֮ѧѧʿġ
ԨЦѧʿǡǱһҵ
ѧʿֿԺѧʿ뷷Ӵѧ֮ҲȰɻʵˣѧԺԷоڡѾʮ꣬ѧھȻԴѧ
ԺԺʵдʥּĴУȻһڴʦ
Ʒ˷˵ʦǼʦֵܣĿǰڸĽʻڡһĽɹܽԲ⣬ʱһʮ
Ԩֻ˵ΪӲԵҸ֧ȡ
Ʒ˵㹻ģʦǮ
ȻǮԼ棬һǮ
Ԩ޶֮ǰؼҡ
յУ;˵үү˱ϲѾʱС˳ӣĸƽ
ԨΪˣ˿Ȼñϲ֮˾ڸϢٸЩǮ
С΢ǰͼˣɷѧԺ񡣽丸ΪǧѿϾˣϧλڣƷȽ϶˶
գԨִǰȥոСá
ҳȻдСü޹ȥӣǶΪ檡ֻҪԨ̨ⱲӶûˣ˭˫λء
ɻ׸͵ŮŲңȻ޸ʥ׺
λʥϲSMڼҷǷݡŰֻŮʮˣСĸ׸֮ŮⰡ޸ɷƽʱ붼ѹ
аأŮزֻۣʣһŮּ޸һλʥ޹ȥû꣬̽ʱˣҲ֪ƽʱǷ˳ġ
ҪŮãѡССá
ÿɻãԨʵ
΢ЦԣأŶܰҡ
ֱһ䣺˳ģ˵һɩɩԻֻع
΢ŷϣ˿̾վԱߣöͷֱð
λƽޣˣ˭˲֪˭˲
ӹݴһλѾߣԲ֣ʮȫǼѪɱӡƽģʹѾߺھ۳ңȥϺӻԳԡ
ȥ˼һﾩǶͽ°ӸŮŮӳ󺰾֮ѾߡɱȥֿѪܵ׼ֹȥ˳츮١
Դһӣŵ£Կ󰸣˳츮úͿ˶ͽ֪ɴؼֺˣ
ֵǽ֪˵ɵӣһλ쵱ĽŮӢۡڹݴƽңͳ飬ھѸٴ
ԣ±壬ϷΪ
΢ɫΣЦɩӲضģڷҺܺá
˵Ҳ۸㣡
æЦңң밲ġ
գȥŪոճСһ־ͰӤŪ۴ޡ
ӣֲǰֹֻվż
ڼ˶ٷλߣȫ¶˿
ף汧ǣ相ǡ
ֿҲ֣æŸĽأִƺԺ뷷
ʱյŭҲɢ룬ּвλҲѸߣɴһԶĴӦ
ְȱԨ͢͵Ĺϵ
ԨƼ趣ִƺԺ뷷Ƽλ顣Ƽϯ飬ת顣
͢ƼҶʷִƺԺ뷷Ƽʷתλ顣Ƽ̲ת顣
Լˣ˭ҲԸɿڣ


501 벻
һ֪֮ˣ͢͵ľĸ
ֻͣĹ٣佫Ŀ࣬Բʷ䡰ʮΧֻ㷽һΧһװˣһΧһһǳ˵ӡ
Աɿ壬Χһװɡֻ֣ҲһӣټĿɲˡ
ŴȫͺţǵεִС
ִУ̫֬ˣս¸סʿҪ㹻֬
֮ϣɤźָʷʣ˵Ĵɱðĸٶ֣ںغδɱɱ˭˭
ޱ飬ش˵ΪʷԵ¡Ƿʵȥˣ޴£Ҳܻһס
ŭҲ˵ƨֻ
ЦܺôĹ˲֪Ա磬֮ʦΪʷʲô£ǻҪط˾ãҪʮʷãҪ̲ã
ǶԺһֻ֣ǶԺһСʷ
ֻ͢Ƽתλ飬ͱԼϣ߰ҧһͨ
ıƢ뵱ڿԷһٳ
ıԸԴĸס
Ů켸ʮ۷ǳ͵ϼ֮ȫ飬϶ڵطΪ̰ۣԱȥۡ
֮æȥǳӱ˼ǧϱҪãۡ밲Ӿʹ򣬴ֱ֮ϼҡ
󴫳˸һƢ³ڵط̫ԣֱӸԼ׼һڹײġ
Ǯʱ顣Ⱦƣյ˵Ǯ󡣽Ǯ׶ԼȥʵС棬ټύͰѱλ
Ĳ̰ҳǸȴһȹԡ
ʱ˿̣˰壬ɤţݶλƵͬţʲôҪģһ˵ҲԱ磬òͲ飬еֱС㣡
ʷеȻʷ֮𣬷Ŷ£ôܿоͳС
ϱֱǷȥ飬Ҫٺˡ
˵ڲ֮ǰܲתλ顣
ɫ࣬ǰĿбɮ붨
ԨǾĹ٣ѳɲݵͷѾҲҪ󣬲öԷ˳ƻ
º«ưиյʷ쌁Ͼʣڽ֮ʹǿռֹĴ۸֮ԣʹʿа֮۷оתλ飡
ջû˵в̾ʷͬʱУʮܱ꣬ѫл߾ʦ߻ᣬҶʷǧȷȥˣֻҪıڱɡ񹴽佫ܻ¸ɼƺԺ뷷
ǰֻǷ£γвĻôνֱҪ
ðйأ£̼ܽͲϣ佫¸Ƕʷְ֮
ã佫ܻ¸ĴֱһԶƵϡǸͣǰʱѾˡ
͢ԿۣƼƺԺ뷷Ǿô͹ȥˣ뵽ֱԹٸ䷹ֲòƼΪϣ͢͵ĸżȥϾ
͢Ͷǻس֮󣬺òװѽŪرһֱڶԺʷôҲҪƼ䵣λ顣ν񣬻úܶ֮ĺ͢ͻûǰ;뷨
ëæ˵£ʮİӣѾˡǽܵļͣ£һܶ
в̾Цҡιƽ£ҶԺѧʿ뷷
ʷҲ˵ֿ꣬п꣬ʵܣкνͣ
Ѿǹˣ⻰£誣ﲻʵְĪҵͬŴȡµĺֿϰʵ̫ΪӲҪ۵ϷϣְϷˣҳЩҪΪ誷𣿡
Ⱥ׷վΪ⡣
Ԩ÷ǳרҵû¶Щ˸ëһǣ誣Ҳ
ŲţЩݣأԩٴ
ֹ˲˵ʱκ㰴ʹȷʵˡԩǽΪ֮ǱɱΣ˽ⱲӶϴȥ۵㡣
˵Ժ֮٣ߵطʵ·Ǩģĸţƣ
οĩβĽʿһְƷˣʵ۴٣ְǳΣΪʵ۳ֽڴʵʵûɶӴֻǸƹʵƷְѡ
˾תѲʷΪ֮һ塣ѲܣѫȨ·׷ױã˳ơʷ
ʱǰþҪ֪ĸӳ̶Ƚڱǣȱأʱܰۡ
ʷܳ˾ȻСԹҧסš
񱯴ժԼĹñиʶȴԩϹ磡
󳼽£˷ʥͣ޹ܵİӣһǳڹ⣬˱չһΡʮҵҵһ©磿
ȴĴǹ٣Խ˵ϲΪԡһӹֻ̹¿ģһѫл߰Ȼ˷Ҳûˡ˵ţײſڵϴ󺰣£׼ϻ磡
ˡ
ſڵأٴδ󺰣£׼ϻ磡
ֻܺǳλԹ٣Ƕ£
δ£׼ϻ磡
ֵزֻҪûϹģ֪ȥѾְɣ컹ְĻˡ
ձ˵׼ǣԻˡ
׼ְʱΪ飬ϼҵķҲɳΪڡ
л¶䣡
̾͸λԹ٣Ȼ˵Ŀģܾ}ûšǺͱѣȺһŭĿӣΪϳǳ
͢תԨԨ΢ҡͷʾ²Լָʹ
ȴ᲻ôǹ٣ɤŴ󺰣ЩˣѽܱƵǹ٣ĳȴ¡ʲôһҪǷֱɣ
Թǲ˵
ȱԨ͢Ƽλѡˡ񱻵ְ󱻼ãҲܸ
ʣµˣ趺ϯ˽ȱȫҲ㡣ںԺתҲйоأͬûɶطɵġ
յֳϯ飬ߪ飻̲ת飻ںԺѧʿ뷷ȱfΡ
λӣһԨˣһ͢͵ˣһ۵С
۵fŵУڵ˵£֮ǰߪɣѾɱʥﻹҽƺԺƼ֮ˣΪŵ¼汸֮ͣεºܿȣջس
f治ðͷ̫ǳˣһҪͬʱԨ͢͡
Ԩ˵͢Ҳ˵
Щķˡ
fͷִΣֻܴǹԱ⣡
պȥһŽf߷ɡŬϡˣûε۵û뵽۵ȴϡ
һе£ȷʵ㡣
ųУϾʣŵ¼汸½֪ٻؾǡ
˳תߡ


502 ಡ
ĺfΪ۵Ȼ¡
Ĺǰʯdf̫佫ܱպһ̯ӻʰ
»ʹЦʡ
ƵfٶҪ޵Ķ飿
ʹʵȻfԸ̫죬Ϊβɵأ
ճĬ
ʹʣɣ
ձǰ˺ܶ࣬Ц˵ͼҪôͼƣҪôͼȨҪôͼͼǧ﹦ҵʷ˭Ҳ
ΪβƼĴ󳼣ʹ
պЦȨ̫죬ѹס޵ǻʱλʦѹ޴Ϊӱܱ̫̫࣬λʦҡɣ޵λʦǻҲֻùԹ˵һҲ̫Ǻã
ʹȻ
˭û뵽ʵ۲ԨȨƹ̫ӽǻ
˼άʵڹѣ˸޷ĥ
հڼĿͶ⣺ǵĈԺֽѧʦƵˡ
ʹʱЦΪıء
ֲǻҲˡ
ûйԱ췴Ĺ佫췴ŻԨı
һ˵Ц泩ͻȻ˵ߣ诶һȥιա
ܿ죬ŮѹŮһǰշ
ﱧֻèľܵĺһ·ǰշ֮󣬽ӹ̫۲ݣֺ

챼ȻǺѣû¿ˮǵԴù
ԡֱЦ
һС۲ݳ꣬Ҳ֡ոտվͿ磬ˮʵ۵ǰ½
Ц
˵ʣܹԵģ㳣ιʳͲ㡣
ϸ΢Цľǰƽ࣬վԱ߿Ůιʳ
ͻȻһ̫౼Сֹ䡣
̫˵£磬ǻз
ʹ˵£رЪϢɡ
ţЩȥҲǿѾ
һⲽ뿪·ϷѾɳ
̫Ͽɴʵۡ͹סɳ
ھǾþ֮ˣѾɳϤúܡ
μǡжʮڱŷ乤д¼ɳд£ɳİǿ׺ͻʺɳŢûϥ
ڶɴǾǳеıرƷ
ոչñδݣɳӿǵĩա
̫æ򿪷ţŻʵۡ͹ȥֽŴȫõɳ
ˡʹԹ˵
˵ηȿȿȿȣͻȻ
ʹæǰţո˳
հֵ޷ЩɳЪϢƬ̡ȿȿȿȿȿȣ
ֻɤޱȣ³ԽԽֱȵѣһļ֮У·Ҫֹͣ
һձ㵹ȥ
£ʹޱȣշס
ү̫ŵòᣬŹæ
ʣʣôˣŵÿˡ
˺һ˵ղţ޲ȥؿڱƵúܡںЩˣѾ£ĪҪġ
̫æ˵ūȥѰԺʹ
ʹߴٵȥأ
ձȥЪϢ̫ŸҴ򿪷šֻһ죬ɳ룬̫ſڱǷɿţŷɳ̫ҽԺ񱼶ȥ
˺þãɳڵǶɳְҽϵɳȥȥԷʵۿ
һ֮ʲ״ϸ˼˵֢֮顭ּ裬Ѫбǡǡ
ʲô˵ʹ
ü˵֮μתϡ
մʱȫָֻЩ٣ȻһƽʵǷʱ޶ࣿ
ܰοǣֻҪ°˲ȬȴҲᡭҪ壬תвʱòԡƽնˮԹߡ򲻵ƣ
ҼˣʹʣԺʹгʽİ˲Σ·ǷЩ
æ˵򲻿ɡǵܷΣǡ¹֮ҲǲġƽʳҲ嵭Ϊٳ⣬óԷ⡣С
ʲôԺʹ˵ʹ
ӲͷƤ˵ٺʺϱ°⳯Ȱɣٻغ󹬾סһֱסڱ

ͻȻЦΪԵõñȼ֮Ҳȿȿȿȣ
æ˵мɶŭҲмɼҪƽ͡
ֿҩԸʵá
֮ʱʹ˵Ժʹ
Ȼʹ뿪䣬ϵЦݶʧӿ̤ǰ벽׼ȾƣֱҪҲ
ӣʲô˼
ʹ͵⣬ȥ˵ȣʵԺʹʵ棬²龿Σ
̾Ϣ˵ҽޣ֮μתΪļҩʯҽֻܹܰԣܡֻǱµ̫׼ǽƣѷȰʮ꣬ҲûĽ
ǻãǻãܰͺáʹ˿
ܵ˵˲һãסº鸣죬ˡ
ʹһֳȥ̫ҽĻˣһþױС
յ֧ףѾתΪԷԴಡ


503 
յĲ飬Ԩ֪ˡ
Ԩڻʵ߰ߣС̫֪ԨϢĸ͢ʹϢϼһ¿ν硣
գԨǰȿκβ̬
ӻ̫Һأղͬ䣬ʿͶ²
ʲô
ԨڹҶԾ֮£ָ㹳ơ˶ҡͷ˵Ͷ²Կ϶󡣴ͬٱмɹûѪͶ·ȻͶ塣
ˣ˵ͬѲĽɱνּҾʬ
˵͢͡һ塢ᡢë͡½ܶˡ
ڳ̫Һرߣ͢˵ɵ󳼣ܶߡһΪʼĩΪֹ̬ΪƽϢ䡣
ʣɺǰ
ʷ֪͢͵
͢޷ƼȥֻҪƽϢ䣬תλ顣
Ԩ˵ֱͬ䣬ɱѲʬνǹٱƱ£ǱƵûл·ˡˣиΪꡣȷʵ֪Ƣ꣬һӣ»̬ء
͢˲ΪԨ˵еȷʵһһıƢ
ʣɾø˭ߣ
ֳɣϯ飩ҲԨ˵
ëԣϯȻƽң˲֪һиӦԱ䣿
ʵκӢöǳʺϣҲԨϵܺãκӢѾȥôӡ
ȻҲʺϣԶϾȥͬ
ٻԵλԹ٣ܺҲʺϡλ֪ϳû궬죬ǰЩ˫˫Ⱦȥ
״ԪҦĸҦңǺѡڹƽҡ
м֪󳼣Ҳȫڵطƽң
պԨϴʤ̣ٴ
ʡ󺵡ɽΪ޻۴ŹϷֺ֮¶أũ֮ءԨͷ֯ҲƲá
Ǳֵø˾ҹʮݣҦҴʮǰѹѹ궼û㶨
㶫ͽĽأѾ£ٱȥǾͽɽأٱǾͳء
ؼ沢̫أȫĸɹѹ壬֮Ҳ
Ԩ飬ƽң͢Ķ飿
Ԩ˵һ㣬˵ϯɲֻ֪Ҫȥͬ䶨ƽϢ
δҲ̫ƶˡдŷ̡
Ԩ˵ϯǱ˵ʦֻҪƣͬȻ
ͻȻЦϯߡ
ۿžҪˣϯȲӵͬ
ϯ黹ûߵͽӵ裬˵ͬҾѶ͢иʿ䡣
ⳡ䣬ʵñ
ֻԨո˾ķ˴ǮƣͬǱߵķվãñҲӻ걬
ͬѲĽ췴ʱĽõΰ֪ǰڰ죬´󹦶ǨҲĹٵе֪֮ˡ
ĽδͬѲ֮ɹ֣ɱ߽ʩ
ĽǱĻᣬԼ̰˲١ǱˣҲ¶ɸ칤̵Ĳνּ̰
ڼּķ̰֮£ͬǱȫǶûнصʩ
ĽԴ˺֪飬ۼǱѾ޺ãʿǰפء
ʿȥפ½Ǳ޶СҲøȥȥ֮ûסĵطǱ͵ϣʿס٣סլֱûС˸߲٣еͲٺʿ䣬ֻһ˼Ʒ
ǲܵģһͶˡ
ǣеͲٴͷ䣬ʬνּйߣֹͬǽѲĽɱ߽ͬ⧲֮·׷ܡ
Ȼ󣬲μӱľٺʿɵˣмûһġ
ں³͢𣬴ʿྐྵȥͶɹšʣµľʿ򿪴ξȳӵΪ졣
ǰӦ֮սնɱɹСӣҲ๦͡
ս󲻾ãδܱͬΪ̰۶һֱڴͬηҾȺ֮£Ȼǿƾ񵱴ͷ硣
ҲǰӼ񱻼ڻϿԲע֮
ôҾԼ£ʿ䲻Ӧϳ¶һַׯڶӹٲ֣ɱ˷Ż
ǻˣЩʿ䣬Ȼüͳ˧£;ɢҾձʿ䣬֮޷
ϯǰƽҵİ·ϣѾռݰͬ򣬰ѴͬþȻ͢и
ϯӵ裬һ˷رһӶԸ·
軹ûϯѾ񱼣ðѩͬ⡣
Ϲٷϯ󺰣ܶϯ飬ǰƽңȻ쿪Ͷ
ʿ仩Ȼæȥ
ʱԳӭӣﳼߵϯƣ
ϯʵʿ䣬ɶԼˣ
˵ͬϢʿ޷ֻ͢ˡ𡣡
ϯ˵͢Ƿˡд顣
ȵϯûи𣿡
ޣϯ˵Ǳǣϸ˵˵β
ϯǣѱ侭ϸ˵һ
֮ʣϯƣ͢Ըиʿ䣿
ϯ΢ЦԼʿ䣬Իʵ
ûˣϯҲ˽⣬ֻ֪λ֣ѹ塣
Ҳμӡ
ǳΣȻռ˰ͬ򣬿ȴȫʿ䡣˵Լ͢иЩٲģһ·޷
һ͢Ըиֻߴα٣ܻһɱ
ϯ˵˲㣡
һٻʵϯƣ͢δǣ
֪ϯɲݱ䣬Ҳܱ̫˵֮͢Իó·ҪģԼʿ䣬κΥҼ֮¡
һǧ˵͢³̣ҵθа
űǡϯ˵
٣
иٻӣָϯ˵ܶһ֪ʵкô
ϯЦΪܶҶԽǣûг𣿳͢иɱ̫أѹΣұڳסˣһǱ䶼ңһĹ٣
ھԶԡ
ϯ˵ȿ֪
ͷ£֪͢ˡ
ھֻܸŹ¡
ϯ˵֪ɣų͢ǡ˼Σʵ͢
ǻصλ׷״¿ˮ
һٻ˵ϯƣһҪ˵ҲǱƲѰĽͼּ̰̫ˣ޶СȥߣȴӶú޽ǰЩӶֵܺͼҾ죡
һ˵Ӧۣ֮Ҳű´ɹСӡ۹ֵֻͣףȫĳ˴룡
о˵һɾȹءʱ±ɹ׷ɴǾȻ£ɹСӶɽʱҾԶҹ¿Ĳ̻ҵݹȥġģƴ׷´̣ͷֻһӣ
ϯŤͷ񣺡۹֮ʱܱͬɣ
εûءʱܱжΣ»ûΣ۹̫֡
ϯ˲ˣǸ̫࣬ƹܱѫߣָûи֮ǰҴææս͸㶨ˣʱ֪̰ī˶ӡ
ϯ˵ȵίٻʵȻһ
һʣϯ˵𣿡
һ˵ڴ˾ͺˣ˵ͷڱǰҲ˵ϻ
ϯ˵ɵʦ
ǣǸã
ϯƣղ۲ʶ̩ɽⱭ
ϯҷģҵȱȻԼʿ䣬ֻų͢䣬ɱηûж

ƨɱη͢ɱһͷߣǰٱȻ췴
ϯסͷ֮дŸ֮͢ʵ顣ţͷϸ飬ûܰȫͳǡ
ֻиκδ
ôܣ
ͬôһԨðʿˡˣʱ϶ദٹһͿˡ
ȻǸб˽ҵ̫࣬ѾκδԨ׷鵽ף
ɱףҲһ鴦˳ְ佫
ϯʱԲûؾˣҲø͢͵ˣץסٴ֮ͬأ


504 ֣
ȥ¶ʮꡣ
վûܽƣһµξδմҹͻȻҪȾơ
ʹҷԣ̫͹ŮҷԡǶȰ䣬ΪյƢȰɿ϶ᱩ귢ŭȾֱܱñиá
ǣʹʵԼһֻܺƾơ
վԼżҲȣһֱǸǿˡ
ְȱһδʱɼλ繤諣ʽְʱ͵üӸ¡Ʋӡǰ׺
̫Һرߣ˵㡣
ҪŭҪŭҪŭշԼƽ˵ο
͢Ͳϲ㣬ڲòϲ
ԴӲ֮󣬾ûϹһ糯ÿгҪ£͢͡Ԩ㣬ܸʵһ㣬Ѿ˰ٹĽ顣
ʵ۷ʣ͢˵ɱ
ԨҲ˵ȷʵɱ
յĽּȻȴҲҪְջض˵һӦͣ
͢ʹ㵣æͣ£˵ɱľҲȫɱ
ǱƷģڷݣ£һɱ֮պܲˡǣԼһ߹Ӧ֮սȻ̫佫̰ʿ͡
Ԩ˵£ϯɵ裬¡ΪƽϢܶ赱ֻ˵ûɵɱȴֻδᡣУϯɰ̫ˣѾȫʵʡ
͢Ҳ˵Ľˣ֪ġǼΪԸ񣬲ûԲ߱ǿʿҾפм٣ϯɵ边һޣ̫ˡ
Ԩ²Ľͼּ̰ۣȷ£ʿ估Ҿֻһܣ߱볤̫Ʒʿ䲻Ըڱ߾ҲԸԼԭеļլءĽξضǿʿǨּѲѹҲֻ£Ӷ˴ͬ䡣
͢Ԩһֱۣ˴˾Ĭ
ϸ˼Ժ
ȻˡԨͬ͢ʱ˵
ֹ£ϯĵڶȴͳͬġ
տò㣬ҲټԨֻͣ͢ڸд¡
ϯҲ֪ʲôӣշһ١
ʵԨĲµôͬС죬ʿ䲻Ըפ±оʿأҲ佫̰ۿ˿۵ءԹѵʿҪ޶Сȥʱ⵽νּŹ򣬼֮¾ͰѼּʬйˡ
ֳԺЩ侲ŵȥķɱ
Ľ±߾ͶɹţæȥиѾиɹȴҹͷӣЩٶҡ
ףǾ⵽ƻѱսģԸΪ͢
һִ˾ԸӰ996Ī۹ʣսҲ̰ˡͻȻ˵˾￪չҵҪһǸɹȥܼ࣬һҪŬ˷ڹʱͲˣǰ۷нˮͽҲ롣
ܲȥ߾һء
Աը

£Ԩ͢һʽס
̲Ժѧʿ뷷ʷתλ顣趣ת顣
ϯβֳ飬ȱ飬Ȩԭְֳͬ
ңϯܶͬ¡諣תβֳɣϯֳ
Ͼ飬»򡪡ѧţβԨҰʦɳ
һ仰ɣԺ뷷ӸԨץŹ͹⣬˳ϯƷˣ֧͢ԨٱЩˮˮζ
ͷ񣬹ٸԭְδܱͬ٣ҲͲø
ǣЩһѾСϣ˵һ졣
ӪӪΪ率ڡս֡ϱơӪͬܶϯϽƣӦıա
ʿЩãԨټѧϾѧϱУѧ·ھǲμٻԶơ
һİٶ˲μӿԣ󲿷ѫӵܡֻʮ˱¼ȡȫǷѫӵܽ˿Ժϸ
ʮ³¯ʿȫԨȥͬڱȱ
ϯһ̫࣬һ̫̫࣬ࡣ
Ԩʵˣ̫ȫ鳭ƻƻݹϯָʿ䣬Դ£ײʿ
ţڱľǿռȫ乫ٴηָͨʿ䡣
˹ĸ£ϯڶ۾֣ͬʱͬǰͬͬͰǧľ
䣬ٶȱ
ɸ߲佫ı֣ͷǸձиΪܱ


505 ѣ
ĪҪң
ҪˣϴαɹͶжʱ͵͵صĵ
ʷϣʮ꣬ʿֵڶα䡣
ܶϯ龹ȻһѾٴΰ̨治ٱ䰡ܳɹ϶͸͸ģ
ܱ㣬ﶼˡ
ᶨҪϯɫΪɵʦ͸Һ
ɴɱϯ飬ִˣ͢и

һѰѵǹûκѡأֻӲͷƤΪѾ졣ռͬǣӵ࣬ٹЮŽͬǡ
ͬǣڴͬڴܱͬפء
ϯ麦ٴη䣬Ҿɱֲ챪پפǣסڴ֮ͬء
Ҿʱӵࡣ
һﱼųڴ󺰣ֵܣ򿪳ӭǽȥɱ̰ϯ飡ʮûһȥ
˴˻ʿʿٴС
ʮûãģ
ãֿ֡
˼壬Ժڵʳ֤ʿ
Ϊ¹ʡ
̡ٱޱߡɹ֣ȾжҪʿ׳ƣηѡ
ͬʿ䣨ǵʿ⣩Щֻ쵽һסһǮûʮû쵽¹ʣһôܲڣ
Ҳǿϯĵڶ裬ûžȫ֧Ԩٱ񡣵ʵһɹСӵʿȻǶ겻¹ʵĶûʵβŭ
յ߽ýãҲͲ˰ѣ˻̰īһЩ
ϯ鸺ٴͬѹɽǮȫٱʮĹʣ
֮ٷȷʵܹ粿ʿ䣬ܸʮ깤ȣ
ϯѳڱ佫ԼԲ£иߣнǾɱԱ°ɣ
ܱæأвأְͷ
ҹͬĴ𣬶¼ٴ¡
͢߼ٵìܣѾתΪûͬǱߵĸ߼佫Ȼߥޣ֮ˣ׷Ҳ𷣣һ²ϡְص
¥һ̫ʦΣϯ鰴ϣԳڵĻ޶ãֻò·Ҿ͵Ϯ
ֽҹڱƽϢѾļҹϮҲˡ
գϯûسǣǴűʿǽ
ӪֻӪܹǧˡ
ѾǱߣȻȴȱи߲١񣬶ǱǿƶģԸ̡Щи߲٣ʹʿ֮󣬾͵һʱˣٻǡ
һӢأǻʵ
ظ̣Ҳ͹һѣͳ˹󡪡Ԩѵǧʿ䵱У˹ߣѾƷָʹ
˽ָӡΪǧ̫ˡ
˹ָ£ٻ죬ǧѸٽ
ǰʿŶֳǰЩֳмľ壬Եֵļʸʩʱɲװɾ
֮ǳǹ͵ܱ
ǹ׶೤뵶һ𱣻
ǻֺ͹֣ڲʱԼ
ڱԤӱ
䣡
ɻڼһ뷢ѾȻûڣֻǰ档
辰ǰ׼˹
ģ辰ǰȥԵɵ󣬵Ҿȱָͨϵͳ˲ҲʱоֲСɲӿ
ɱ
ٽ󵶵֣Ҿ
ʣµĲ˵ʤ
Ҿǧˣǧ࣬ȫɢڻҰ
ܱͬ誣վڳ¥϶ɵˣҲ˿ҵ˼
˳ѹϯ飬ȴüͷ壬û˿ϲ֮顣
ͬǸ̯ӣһ깻æġ
ͬɶ򣬶Ǵű֮һʵ졣
ô˵ɣͬϵͳȻɻڣӪռһҡɶƶΪͬƶȲΰ롣
ʷϣڼξαͬ䣬ͬɴȫתΪơֵֻؾͿˣΪũūٱϮݣսְ۸ߵ͡µλֻ۳ǡաӪȫļ
ֱ仯Ǵͳ俪ʼӾģʿ䲻ã޷ɹֻ֣תΪļơ
ƺһ־ϵĽɧ̫࣡
ȣǷʣֻսʱΣһս²ôţʹóļʿ䣬Դ͢άѡٴΣļ佫Կãó֪ͬ͢жٱ
ϯ鲻ҪƾѹͬľŻҪﻹӣܰбؽ춼ꡣ
ϯܶ뿪ӪȥĶôȻڷ
µǣһɹֻ֣Լϡؽ춼ûֻҪУһɹžɴܿܰ͢ϯ
ȻԨӪʿæЩʿ޶Сھǡפͬһԣʱ̫Ȼ˼顣ӪߣúάɱҲߣڴͬѡ
ϯȡһ֮ڣͬˣóѹ䣬ɹҲԼϡ
ӵĺҲ⣬ھϯĶЩһ϶ڹؼʱϺȣ
ϯ˼룬Ȳɽж˾Ū˵
ɽж˾ڴ֮ͬڡα䣬˾ԱˣÿԳûĿ
ϯƴͬǣֱӰж˾ĸĿ⡣ȲµԴͨʿ䣬žǲˣһʮ˾١
Ԩھǻϣϱĵ̣صȥµĶ˾Ա
հɽж˾ȥϯٴϻ
ң쿡ȣ
ͬľݣһнһֿˣһֿˡ
䣬ռȺС󲿷ֿ˽ֱѫ̫వвٿأ̾ͬĴͷҴռ
ϯȫȻʱûжԴ֣ȴҲôľң٣ҲайȻҪǳ
ϯóж˾ݣԲʿ֮ͻȻпס
ܽ£ȫٱĿԷ룬ʱŬùһ
ϯ鼱ͬȹϣ뷢ô
ۣڴʱ쿡ͻȻҫףٹλϯȫѹסǹ¶ĸ
˳ͨؽڣϯѰѴͬáԹڡѩƮǣԨŸвȥ
ȻɹŸˣֱͬǡ;֮أ춼سԱĿɹŴȥϯɱǺ޲ôֱͬӱɹ˹£ʱ˵Ԩʵ۶סϯ顣
ϯ̫ܶˣ
Ҫٴͬ񣬼ֱ졣
ڻС̫ࡢҡڡסҹԨ͢ʹνףϯڴͬꡣ


506 Ӳ
ɹŴ˴죬һīһиһ
īʷġҡֻΪɹŸɹǡũ֮ī˼ҡ
Ǻġ𺹡𼴽ֵ֮⡣¡ʵ۷Ϊ˳𺹣˼ǡ¡۵Ľֵɺư𺹡
ǿɹ죬ΪϰѶ
Ϊ˷Ķڴ˰ǳҡϰѶ
ҽʮһ꣬ʮ꣬ϰѶʮֵ꣬ȻᣬѾԭǰǴأ䣬ȻոԪܱͥ߹ԭɹŹв
ϽأУϵ׵
ֳһ·ûж֮˵滰˵
Ҳǳ⣺ںģǵĴ
ϰѶЦҪͬ
ֵĶԻ֪ɹŴ£д߾ǰȥ¡
ڣͬ˾ű֮ףս࣬ߣó̶Ҳء
ʷϣڼξ䣬ͬǰ󱬷Ĵα䡣αʱɹ£޷ǽҪԣȳ͢иʱӦͬʱҪľá
ξˣһµǴں̫ء
պôϲ̫߼죬ٺرֵƻ佫Ǩƫְ̫࣬٣ǴܱܱͬƫЩְֻҪ̫л߷ܻá
߼佫λõְ֮Ȼ̰ʿ䣬Ѹٶ񻯡Ӧ֮սսԨĴܱͬѫΪ͵Ӳս½ͱˣһսթ
ξ飬ĹٻϾ˼ɱ£߹ؽ죬Ӿ³µ
ʱԨڣø磬Ҳûʲô飬˵ӦҪһЩ
ǣѡոȥɶһ
ǰսҪôѣͬľ˽Ͼ佫̲벹ͱ䱾ѹեʿ䣬ͬȼξء˲ǱģΪǰ߾Ѳ㣬벹ѵʱʩ
ξڴͬãŰѾ˱ɹ̶ĿȫǮάִͬȶ
¡쳯ġ⹱Դͬó̶ȣ´Ĺ˸̡һ͢磬𺹰ԼŮϱһˣүүñͶ
ϣͬѳãҪôԨ뷨׸ĸ٣Ҫôʷϵļξ벦άȣһͬ򣬵˼ξĩ꣬߳ϵѲ
ֳȻزǾһȦȥȻһ꣬ȴԸȣ̫ͬˣǲܹµġ
һͷԸ㡢ײУ˵鱨ֻҪĴӣǸܶϯͱǸǴһʧᰲͷϣԣݺݽӣֵĶԽԽãϯӴͬ
ϸ룬ЦֻҪϯľӣͬǾͱ飬ֲȣͬ׾پܹƣ
ϰѶ˵ͬǮǳԺüġ
ֵԽԽ˷ܣǿǴͬǰɽж˾ʹܱͬͬݶҪ˵ﴢ棡רطҹɱ̫ɽж˾й
һƴͬǣЩߣͬĹٱöӡǲʵȥĶȥĶ
ɹŴڴͬ򶫱ŰһִҡڴӴͬǶ£оٶȷǳߵ̫ϯ׷ϲϡ
ɽж˾ԱѾϯһˡ
ϯ㹻ɵǣ׿̰֮²ᣬЩҲܣѴͬͬӸʿ䡣
иȻҪס˾Աö˾ȥѹƸ졣
ȻԨҪ٣˾Ǳץġû˵˾ԱȫţιԱûְһʱϯ˵㣡
ܱͬǰʱҾ֮Уܱڴͬǣͬȫϯơ
ʮʿڴͬǰְԱʿࡣ
һسǣϯʰǧʿ䡢һǧͬʿ估ɹŴ
˫ڰ׵ɽ£ΧǸ׵ɽ
ҡϰѶȻһ֧ǧﾵ
ǧﾵЦս࣬ս浱ڹꡣ
ϰѶ˵һˣû˳ҳǡ
δȣ
Ҳôġ
һǧࡣ
ϰѶһǧϲࡣ

ʣһΪ֧ս߮ԤѰ©ӣͬʱѺĲƻ˿ڡ
࣬ǰ׵ɽ
ʽӵ֮ǰϯ˹Ľ£׵ɽС
ɹ̫죬Ҳܵƺ󣬾ֱӴ档ʱ˿̣սոհںͣսĸС;ʩûó

˹󺰣Ӷ
һս֮䣬λôôߡ豸ѾãΪеӵʱ̡̫
ս׷ǰս϶֮䡢֮סȫϥأϰĸ߶ȣѾ
ʻڣ北
ÿܷʻڣʮ北ڲǹСѾװڵֱӷĸ量Ϳ֮ĻҩҲڣʱڹܣֱӸ量ٴ
䣡
ʮŷɻڣڻһؿ⣬ͳɹ䡣
ЩǱ֣ƽ15ңɸ掠Ĳ15Ļ϶Уиֵڹܸ߶ȣѧɵĸĽЩɻֻҡ־ܵߵ͡
䣡
սٶͬʱݷǹ
Ǿ仰ֻһֻǹ䣬ûиֱ̫˺ǣɹͿʼңЩÿ죬Щڳ浱бʬ
Ҳɵֱӳ֯γ棬壬˳ɱ˺ͻңƽҪתġңҲֳĲһһַϮ䣬಻ϵĹҵˡ
һˣԽԽü䲢ת뿪
ɹȴͻȻѡԶɹ֮ǰʸҵĳ沿ӱøӻҡ
һǧڽʱѾûҲݲһɱˣ٣ǰת򣬰սλĵڶѾ
ǣ̲ϷһϾ͸㶨
ٱ򱾾ڸѶȲͻ֮±÷ǳ׾ٻΪڶֻİӡ
һǧɹڲܿٱ뿪ĵڶǧɹҲֻǰмٲĲʼԥ֪Ƿðԭƻ档
ڴʱʮŻڽе䣬ĿǱںɹ
ʵҡ
ͳʵһǧʱ˲棬ϰѶҲƺ
֮ڱ̧ת򣬶׼ĵˣĻ辰Ҳڵȴ
ֻк󷽾ΣգҪɴͬʿ乹ɣ½Ĳӣ໹ǰα䡣Һüҳ̫ϰѶƺһ棬ܱܿ塣
İٴֳǿӽ֮ͱͻҡ֮£ɹ뿪ֱȥҲᱻ赲Ȼ󱻽սųǹͱ
ֻͲγ棬ɹʧǧֻù
ӡ
ȥͷֳ岻ˣ
ȴͷ뷢ֱӳǵĻֻΣȥ˾ûõĹӡ壬Ȼһս£
ֹֻ򻧣ɹŸ򻧡
ܿ죬ƺϰѶҲյҵȷо
濪ʼǿгȫֵϽܵϵ塣Щ˲Ҫֲǵϵ䣬ܼǿֵܵĲԭͳ
ûɵӣȥȫ٣һлתֻƺñȽϽӽΪǴͬʿڷأû˸Ӳ塣
ҴŭٴӣɱʮС
ʷϣڴ̣½նüӣǲԡֱˣԼҲˣű־ԣ֣Ȩܵܰߡ
ʮһļңͷʱɱʮ죬ȻٸҷԣƲӲͷƤ
ս֮䣬ѱԶ̻͵ɹ˴ײսβζС
ǰսһ˲Ǿ޴ĳҲɲս𻵡
׶೤ĳǹսͱЩδĵˡ
ܣ
˵ǹŴִҲܡ
ЩƲӣĻǵʲôлȫ
ǴͬʿصĺƾսΪϣҲסϰѶĳ桪ɹƺҪʱ䣬Ѿʩȫˣսǰյ޼
ֳ򲻵ˣధ
ǧﾵЦδ򲻵ãĳ󣬸ղѱ廵һЩֻҪٳΣսá
˵ΣٳһΣҾû˸ˡ
֪ɱ䵶˵ɹʿǣǳɼ˼ĺᣬϵӥųΪ壬еӵĶҳ壡
ΪɹŸɹŵͳ죬ȻҪԴӲ峵
ҲԼ壬ܵҲ塣սѱ廵һһο϶öԷȫ
뷨ܺãϸִ֮£ܴս
ǼҵܵܣϰѶȴڸѹֻӲͷƤͷ棬˵õһ˳嵽·ȴˡ
ֻмͷԴһ嵽ס
뻹жʮʱǰһУսʹֱƷɡ߸߷𣬾ȻڼҵϣѼ˴ײ
ũˣ
ߵ󾪣һЩתܣһЩҪʬ塣
ʵû൹ȸѹסͬʱ׹ˤԴΡͻȻо𶯣ʶӶܣԽ
һﱼͬʱҲѼҵﳯǰ˰벽
ػɣȹǱѹϣֻڵߡ
ӪȵȫѾսײǼԼȻ¡
ũˣ
ũˣ
Ϣͬ㴫ɹŴ½ѡӣʵֻʧ˼ǧ˶ѡ
׷У
ϯν
ʹֻͬǧ˿֣ͳ˧£о׷ɱȥ
ֻҪ׷̫ͲκΣա
Ϊɹ조ֻ֪Ĳƻ˿ڶˡӣͨѶֶĹŴǾŶЧ£ӡ
һǰӲˣȫʬʬ
̧󣬱֯Ŵɨս
һСи󽫻ţ
ҡ


507 ұ
ڵĴͬĩڵɶʵǳơ
ͬզģ
ֻͬȻˣڱȴûðҸĺɱ⼪ҵĶ֮ɱð𺹲ҷߡ
𺹴սƬǣǣŮŮϱҾҪȢšĺϷƵӴŲͶ𺹱Ӧʵ۽Ϊֵܣ˫Լַǡ⹱
⹱֮ɹںأѾ֣֯ͬľѹ˲仺⡣
ûⲿвͬٱô
ĩɶ޷Ϊⲿвڡһܸɷ壬ɶ佫ҲץϹΪѾʧȥ˴ڼֵ
ϧĩûġУͬʱҲеλõءͬԱ߾ġ硢ͬ˸ûãɳʹɹš
ɶûиڰ;ֻɶ̡ţƵȥɶҲֻᱻѾӵ
ʱգɶѾھӣǾպԨոĴ
ֻҪãɶˣдٱš
ϯʹɹţһ׽ɹ졣ɹŶʱڧϰѶֵһ̲Ĳ䣬һ߽Ͼḱ֮λͬʱ´ѸŻȥ
֮ڣɹŶ£˭ҷӾͰŻһɹŰ桰֮䡱
ʱⲿвͬٱʱʧȥڼֵϯԺ޹˼ɵٱ
ͬʱ
졢ᡢ࣬ʵʵ
죬֡
ս֡
ᣬУӵܡ
࣬ÿһҪһඡࡱճսʱ̣óǮþװ
;ͻˣսʱ̣ʱ
ϯʱѱ涨ֻֻܴ̣ٻһ
Ȼϯ鷢֣ͬġֻʣˣֻսӡ
̵ܴģȫǡӪڴָϵļʿĩɶкܴɶ佫Ҷ̣ͬ佫ļ̣ܵ˵ǴͬһЩ
ǣͬ佫սʱļսֱǲɢӡ
£ʱϽļԷɹ֡ǲɢļӣԽʡֻ֧
͢ʾһֱдļڣһֱڷſֲڼԳԿáʵǾ㲻ǲɢļӣҲǲģֻͿˣ佫̰ǵʡ
ϯ鰴֮״ɴȫСΪӪĸϵ˳ͬսơ
ڴͬλ⣬ãͿʼΪӪĸˣѾĸ˺üʮ꣬ϯ黹治֪֡
ϯ£ͬԱһɻȥսȫļ
ҲԱξȫļ
ȡȡ࣬ȡ
ᵼ¾ѿ֧ɱŵսܼὫʿ̰̰Ĳɱµ̰۽ֻܳԿãڲЩ츺Ƕ˾ٵˮԴ
ʵϣξ벦άȣҲʵָĸξĩ꣬ͬ඼ͳˣûʧֻǶԳ͢˵пޣɻڼ̰
ξʱڱȸĸȫƿڽУû˿Ȩշصĸ
ϯĸѹհɹ˸ܡ
ڡΪӪĹУϯΪũū͵ʿ䣬󲿷ֵֵֶ֮ȥˡ
¶ʮ꣬¶ʮ꣬ϯǰѹСڼһδɱ
ϯصǣٲ̤ͬؽ벽Ҳöﲻȥͬ

ϯڰ׵ɽʤɹʮ·ݵ顣
ǰʱһЩ
ܶҦͳʮڹ˾Ѿ£˾Ѿ֮һĵ̱Ѿռ졣
ʷϣⳡʵڸ㲻ξֻǰһδѾͷֱͶţʾɳڣȺԮһȫѾɢɽƣսѾ
Ԩɲʦȥ˷ˣΪβȥ϶١
ʷϵǴƽҵģƽϢˣҲˣȥ·ϾͲ
ȥǿô찡
ͳĳã
ҦѾһһ֪Ĺ٣꣬ѾȻԽԽࡣ
ɣƽңƼ֮ˣʵ
Ԩʣϼдо˿ɼ𣿡
ЦҦҾƼģȥ꣬Ѿøˡ
Ԩ˵ʦȻܹƽңμǷμҲǷμ֪˲Ҫ
̾Ϣǰμܵúܣʦȷʵȥˡ
ԨЦƼһˣعֿҲƼһˣƼľȻͬһˡ
˭ʡ
Ԩ˵㶫Ҳʹָ
ҡͷûӡ󡣡
ԨЦҦڹƽңصذѹ㶫Ҳʹָȥ֪ҦҲǼΪָġָҦ
ղָȻڸҦƽңʤΣô˵ָԵأ
Ԩ˵ƽҴ£ʱһ˱˸㡣ֻҦңָͳȻ
˵Ҧ˺ȣվȵ
Ԩͷǡ
Ҧң٣֪ܳһˡңЩ֣һ顢ĺġ
ָѣ誶ͬһηС׾Ҳ۱£ָΪƳ硣
ָֿк󱲣ָֿ֪Ҳ֪
ָǸɣʷϣξָ÷ʻ˵㶫óף˱ĵӷ׷չ١
ָǸҵ˵ģǰЩڹ㶫ҲʹոΣѧʹʿ𵷻ﰵռΪСָ¶ָȴҪһֱ֣Ӱ²²ȥðգﻮΪѧУѧѧʹʿȫˡ
ֻҪѰ¶ҦҵؾǣøָƽңȻѹѾŵװס
ƽп֮ˣɹ㶫ĽأĴɽͷȫڲȥɡ
ɽɽ꣬ǰʱڳƽϢ
Ȼ󣬺ˡ
˻ֱԭ֣ѹյһݡ
⼸꣬Ȼڲϻů֮ȫΧ֣֡
Ϊ飬ƵԨӦǡ
Ԩǵûдְ붼ֻһΡ˵齵꣬ʡ¼뻨ѣȫȥ֡
ԹҵɣָԨ벻ƺΪүŲꡣ
ɽ²֮󣬴󲿷ŵʵߣһǧ˱װֳ
ӡӵ۹ĹˣһΪλڸս
ִ֧ӻ˹λͳļ̳ˡ
캣ֶ֧Ӱ߶ΪӳϹסڱһֱϹ棬Ҳ࣬ûӳɶ
ĿǰλӻԼڴ򣬴ûֱӳֻ֣ǸṩʱװֱӶѡ
ȻҪ
캣Ѿ˾ӣԨֹڣרŽŪִա


ʮһ ｮ


508 ʯκ
ձ½¡
СֻۣһС塣ֶûУ̽캣ǰ䶨Ϊƽۡ
Ǵǰޣ;һ޸ۿڣ뿪˵رãã
йʱʳˮװ㡣ձġƽۡŰѵˮ־͵ع㣬Ұ
ʯٴ£Ѻ´͸
ȫɽǻһ׺úܣ˫մѪȡ˵Ǹɱģȱ̽ȥɽɽɽ
ʯһ߷ǰˣֵʲôɣʵ´ŷ磬͹ش˯ȥ
κɽĺսиŽССĺȥ걻پһ۾ѧĺμʳĿǶʱʿɱý˷˹ٱǱӡ
϶ѾսžʦԾһױȥǻСκΪİѽΣΪһ˭֪ȻѺȥʲӵĸɽ
κ۴ͺͽͣǱӼװ𣬺ʾĵʯ٣ǰһָ㣡
ʯЦʮǰһ綼㣡
ʯû˵ѣͷŴʮһ֮ʣǱӣȥ̫ˮˣٱˣµıǰͶ̽¡
κԲʯٵĹۣһ룬ȻڵϺʿ
ʯٴӻͳƻϲ˲һҧȥ
ƻԪԭģΪOϰ˸ĳơOŹɴΪOΪƻ޽ɳϣɳֳơաƻҲա
ձڰ˵ˮֲֵǮĶ˾ȻǮ򣬴Ǹ͵
ձʿڸۿڴ񡣵ȴӽ֧ʿȥ˰ǵĴ󲿷롣
տʼʺĵطʿӰӡżβףܿϲϵע⣬ϲ漴ʿ䵱˰١
ʵϣϲҪƲóףֻסЩǮǷʿߣӾȥˡ
ƺûɶ𣬵ȫͬ
ӸֱӽףǻԼ˫ѹȡӰǮʿٰǮߣǾֻԹʿ
ʿǮ͹һӿȥͼǵƷ
ӲɹԱЦЦ˴Ӵȡ޲ջȥĲԭⲻ׬
ͬʱű޵ǧÿ˶쵽ôʵˮ
ʯٶ˵ӲҪھ͸ӳԵЩɽװģٷˡү캣ƣǹӳԣЩḷ́Ǿ͵ÿѬ̲˰ɣԶɱȽΣգӶǾĶԹȫҪûѪ
װԱļල£ʵʵѼõˮԵ
ʯŤͷһи߲һûؤſһ
Ӹʯʡ
ŵӣĿͶϵƻˡ
ʯٰƻ߹ȥЦȥ˵գƻ
մɳƻˣûûȥӣʳ⡣Ұûƻ⵱ʿǶԲĺö
ʵϣƻڴҲܰ󣬲ֻڱʡֲƻʯԼģӲԱɹЩܳƻ
ƻ˿еþ⣬ʯټ״ЦһĶ
κһ߿йӣһʯ٣ҲֹһĶ
ʵûɶֻɽǴʱʯٳκӶѡ

֮󣬴ӵ︣ɽ壨ɽɽ壩
;УԱʮˣಡ
źʻźһڣôԱСʡ
ʱĵһԷǰŰȥֳ㡣ͬʱѴϵĲҲȥЩСһЩˮ߲˻
Աǣ̺Ÿɾˮʵ߲ˣڴϢ
ڶ촩ɽϿǰľ塣
ǵڶפأȫٷչ꣬һ촬ʦ˵ؿԿ촬ȡ֮Ǵ캣ϵľϡ
ľж֮󣬴۵ʻȥ
һϿȣӽ㴦
ȥӱϵҲ򿪡
ʯ´ںӱӣЦǶǻʲôĲҽ̡ѵ˼֮أҲŻȥˣӡ
κûȫүǶûӣҿľǱ߾ŮˣΪɶһŮ˶ûУ
٣ģʯ÷ЦЩɱŰɽü꣬ȫô͢һѾǸ⿪ǧҪҲУζǣŵԼȥ
һļ̌´ȫǾװ
κ۷ֵһסһһ˳ìЩ֪룬ʶʵɱӣôУ
ʯ˵һ׼ɱˣڶ׼ɱ䡣ʵ˵λд䣬εĽӣѾԵòˣ˴ǹȥβġͳͳɱ˿ԸǵūͣŮ˿СǷ䣬ŪţӴ𣡡
Щȫɱ˲գ۵ļһ⻰ǵ޵¸һԾԾԡ
֮װֳӳʮ辰ѹ
ǸǳӴ󣬷ֳܽ۾ӵ㣬кüǧѾũΪԡɼֻǸҵмΪªľƳǽ
һѸټᡣ
װֳҲżǶţ˾ۼźһ
κ۶ˣǰЩоȫʯʯʯì֮͸º֯ȿԡ
ʮ辰һ֮ȫӡ
ʯٺȵ׷ɱ
Ǵ̣κֹһ䣬󺰣ǣ׷УŮĪɱĪգׯĪȣЩǵģ
ʯƲƲ죬վԭؿϷ
һǧҪþץ²ҳ׿⴦ӶΡֻɱˣͶˣĻȵڣ
ֳ߾ͲУ޵̫٣ֳֻܽݵ㣬Ȼȥϡɱ¾޷Чһֽ׶ûԭʼۣ޷֯ģ񣬶Էڻδ֡
ͳһ̶˿ʯгһڡ
Ϊһˮˣָ췴췴ӵͷŽ죬ûԼгһջ
Ȼ˵㣬̼׬Ҳ࣬¹ٱˣΪԼǽºĹٱѾ˺üĶأ˼С檣ӶԺˡ


509 л
κ˳Ϊ죬ΪͷӣСĺŻǺŵġ
Ϊý˰֮ǰ񣬶û졣Ҳƾټ¹ʵģЭףȫڡΪΡ״̬
κȴô࣬ԼĵΪ硱ţȵ㹻ˣ͸СݡΪκɽˡ
κǰ࣬ҲǾסԷΪ綼֪ͬµְֱʵа»հϵ
ֻκ۶ϵҲֻ֪һţϾǰ㡣Զ磬ҵˣֱ̫췴κҲѹȲڡ
ʯټ뿪֮ǰκ˽ģǧºǧС鷳һ¶
Ƕ۵ˣʯЦʡ
κƤúܣٺЦǧ˵Цˣ֮ǰС۲ʶ̩ɽǧģǾ͵øһʯΡˡ
ʯ˵ģΰͺ޲ᰴʱץԽ𣬵ʱýӻʣֻ϶úܹˡ
ֹǹ󣬼ֱֲò
ΪкûɹΣҲʱҲοֻܺԶĵطȥŪһʯΡЩʯΣҲֻʸܣֻشףʱʳƽʱСšܶӡڰ˲ΣηִӶ༰ѪҺȡ
ֻʳһͰǿġ
㹻ˣרŷֳһȥΣҲǺרκ˾뺣ͦԶģûдֻ£һȦ½زִܵ
ң̽͢׽ӣκ۸ҰռԽӶΣӭǵĽǻǹϴ
κֺõӣΪ֮͢СĵȻθ͢Խܻһʲǳ͢͡Сģֻǧ´һ˹ҲһСľԽӣֲǧˡ˱ʧ
ʯ۶κۣСʲô⣬ΪӲ֪޷˿ڣ¸ĵ̣ʵۣ
κ۵˼ֻЦңҡ
췴㶼ңʲôҵģʯЦ裬ˮ裬µһ󽫣ͳʮˮʦپ̡ɽü꣬ʱмǧ췴Сӻ
κĿ࣬С͵ˡ
ʯκ۵ļ򣺡Ĺ˼͢Խӡ˿ڣɼŮˣŲԼȥɡʮϰ꣬ܵʵۡӵȻˣ齻Ĳ£϶˸ģ
κ۾ɥѣһǧˣһʮҲȥ
ʯˣκֻܴŲ£ÿţࡢҹֻͣ൮
δ𣬲ǰֵֻ֪عСӡ
֯һūȥԽ֯һūԣԼҹѰֻ˲һ£Ǿٴηֲ䣬ǱȽ˳С䡣
κ۲Ų˳ǱЩҰ塣һڻҹͻϮֱӰˣٴԼūŮ
Ժū̫࣬ʵڹܲҲԴūѡߡɱԼļˣױԼĲ壬һнͶ״ֻҪͨͶ״飬Ϊū㡣֤ˣԷţΪʳ¯Ĺ黯ˡ
Լķӣ
Щһײеúܣֳǻӵйѩ츳ЩӸ֪ȥ
ȻŰ޵ǳ֮ơ
֪֣ĸͳֶΣһҪڲңʱū岻ˡ

ʯٴĽӣ洬Ӽ£ܿ͵ˡȪ򡱡
һҵֳ㣬Ȫݺ̳¸֯
̽һԶ󷢲Ƶ˺ܶ࣬ҳֵȴֻ¸һ¸޲ģֻԽǱȥˣʺûֵһڡ
ɽܱ߶͢ռ¸޵Ĵֻܼ¡ܿ췢һӣǳʺϸϢ¸޸ɴһֵһѰҽ󡣲ԼȪΪ˵Ȫ򡱣ɼ
һʱȥûҵ60񷴶ֲ˼ˡϧûŮˣʮȱ֮Ҳʼ򸽽⡣
ǰֻű¸ļȻҲбֻľդԱûǸӹ䡣
ǾͻǮ£
һԻüŮˡս²Ůū
ЩˣŮūȪɼɼͥ
ģЩûϵ˵ҲûϵЩŮūɻֻҪϤĽ̵ǲ֮ĺϱҲ̣񶼶Լ۰ý
㺣̳¸ûаʱʣѾμˣСɹú޺иŮ֯ṵ̂·Դһ㡣
¸޵Ĵӻûʯʡ
ѡ˵ִ˵ĻӰӶûţͳԲˡû˻ΣǰӺúˮһЩζɬúܡ⻹ãƽʱֻһʵڷֲȥΡ
ʯʣûҵӣ
ҡͷûš
ʯʣʲôҵģ
˵û˻ԣץֻҰޣмƺõƤëִȥ̲ӣҲЩҶѾɹˡ
ģﶼ׬ǮⱾʯٷԸ£ǼΣٸһЩƤëҶߣװ㵭ˮŪһЩҰشϡ
мѣæ˵вˣЩˡ
ʯֶٲˣӵĴԱġ
úܣӲͷƤ˵ִˣĻһˣʱѾü¡ִѧʣܸܲĺ
Ӿһˮ˳ﻹѧʣ
ʯٿЦã˵ȪȪͿԣŮ޶á
æͷУִ֣˺ѧʣлִ˴
Ǽ٣ʯ棬̳¸ǲָˣ㻹ÿʯʡ
ֶΣСҲСĻ
ʯټ˴£ӡӵ۹Ǳߣ̽캣ŽձأǰҪǸóס


510 ͸
Ҫӱǰӡӵ۹ͱ;ͳεĺ
Բһ£޵ֳ̡
ʮ꣨1502ֳ꣩񺣵صΪūȸɽţָᡣڱ컨飬ūʷϣõֱ⡣ū֮£ֲ԰𽥻ķϣڴ˾ۼǼձȺ
꣨1510ֳ꣩Ű͵Űܶ
°꣨1513꣩̽߰Ͷǣֵ׷̫ƽ֮󣬴˱ɱ
ʮ꣨1522꣩˹
ʮ꣨1524꣩Űܶƶ˹ؿ˵۹Σ׶ڰعϡ
ʯپʱڸոսɵǱһȺֳ߿ǡ
ˣ̩˾Ȼȥ·ʱ򶼻ûСʯֹ
䣡䣡䣡
ǱֻŴڣֱȫйѡ
䡭
ʮڵؾֻһöڵĿ꣬ûжԳǱʵˡ
ڣټ
ڸϱһ½ʯٴŲӺ;ӡӵ۹ĳ۵ǰࡣ˺϶׶Ҳӡӵ۹ϹǰһֱӵĵطӰ߶ڴΪ
ڵǺܺãΪ컨ӣϹ컨
캣ҲȾߣסڳԶĵط
μүʯٵϥݡ
캣ͷʵһ·ɻ˳
ʯٰ;һ飬˵ְ;̩Ǳڻʾ̩ˣ
ӡӵ۹ƣѾ̩˴̣ڱߣ캣˵ȥףӡڸýүˣү²һ̩ˡëóЩǿأëܶ˹ǰ塣;пĳǱӦþǴġ
ʯʵʲôܶڹ߾
ǣ캣ҡͷ˵ģһƤ޵ڰͼĶءҲúôԼׯһٶëһҰѾΡһƴƹǿƵĺ˼ٰӡ
Ƥ޶ӡӵ۹1524ѾʼˣǸʱϹšֻǰΣֻռһЩСˣ޷ñܶȫ֧֣ɴصҹǹڡ
ʯ˵ֻһٶˣְȥ
캣ЦȥˡˣţѾ
ʯ˵·ֻʣͷ
ͷ㹻ˣһľս캣̾Ϣ
캣ԼϷԱУѾ֪˶֮˶ʺܸߡԨ˵ġţʯţк˶֡ţ
ע˶20%ңߴԺ˶ɳơ硱ԼΪ0.33%ˣС硱һ˵˼ҵԼֻ֣ӵ֮䱦Ըó˷
컨Уţ캣ҳš
ʱ䣬캣Լ£ţϲֻĪùȻҡڽǣٸȾ˲ð߶ӣΪ̫ıӡ
ү캣˵ӴʦԷֹȾߡֻҪүܴӦʦΪүӴ˶Ⱦߡ
ʦʯٴӽؽʦӵзǳġ˶־飬ˡ硱ͷţ㹻ʦơִ֡ԽԽȫ
ģ߶ϲʲô뾡˵
캣˵Уĵ񡣴ӽλ̫ƽҲûа취飬ʦķģʦͲܸү͸
ԣ߶Ӧ
ӡڽ̣ӡŶγɵģڱĹҺͲ䡣ڶϵ̫ϱߣмλڡڼһ棬Ҹ̫ƽƽʲôΪѵ顣
캣˵ʦޣֻѸү͸ӵ£͸һˣٽƽЩƽġ
߶ܣǵܸˣ̫ˣ
캣˵ֻҪ˶棬ͿԸǿ󣬼õĻƽҲܱ١ˣ󲿷ֶ棬ôʦѴ͸
λĹܿţһ֮ȬźӣҲ֧ƽ֣һû
˿סţǾͿ϶ڮ棬Ȼ޷ɹ͸
ۼһһǶʱŷ
̫Ĵ˾׻ƽȷԼ컨֮󣬴˾˵Τɿڴʱȴ̫̫ʵá
ֻ̫ӡͳ࣬ɹȥ
˵ӡߣǱǲԼͣص֮ذӡ˶ɹѹء
˾˴񣬹̫ԱߣȰǰݣѶȻ컨νĵȻϣĿ϶ڱӡ
׷׽ţò㹻ӡûУҲУϾӡ˱࣬ҲǿˣӼӵͬЧ
һ컨캣׬˳㻹ӡӱضǡϷǴӵĵ̡
Щֻȥһ룬ʣµĵȻǸ·ˣһЩԼʵ


511 ˵
ʯغũӣԼز
ũӣǴȥģûɶԣܸӢ£ϵϾ캣ĵҪޣǻغؾأһǱַ군ˡ
ǰ꣬캣촬ʱʹ̲ӡ̲ݣ֮ĵڶԴӢοֲҶ׬˲١
Ӣϳ̾¼¡
Ӵ̧ʮһ򿪣Ӣ۾ֱˡ̫Цֵܣ̽ÿ˶׬Ǯ
ʯ˵ЩǸ춽ġ
ӢЦø޹»ô˼̽á
ʯ˵ǲүģġ
ӢЦݣɫʵкηԸ
ʯٵ˵Ȼÿθ飬˻ʳв˾ܣһл߹ԱܻãɳʷٺüζûʲôЧ⼸꣬ʡأʳ۸ǣȫʳһʳ˻أ͢˰񡣡
ӢΪѵʮʳܶѳɽۼһôࣿ
ʯ˵˵ܶʲôӣȰһʯ㣬˻ʳ˵жÿʯһ˷ѡ;ֻûҲǮ͢ԼǮ˹ȥˡ
Ӣһʯĵȣһ˷ѵʲô
ȥҲֻȥˣǲ֪ȥ˭
ӢΣָЩóƾ˵̽ӣ˴ӡڴˣۼû˽һǮ鼱赾֣İһʯ˵λ˵˵˭ְɡ
˵Ϻܱߣʳģϼɡ
ﲻô򡣡ҡͷ
Ӣ˵ԣҸöԸġԸĲ£һʧ
óͼ˼һ˵Ӣռǣǲأѡһ
Цһˣ˳ٰҲ
ռŹǰţƣϹͷ̲֮ģϳƳǸʱռŹ൱ڴֳԼй
ţռŹһΪռǡӢ󴣬ֻٺ
ӢԥСΪԳǲʹȥǸ״զ죿
Ц֪ǸոսӵϢȨĪӹλϴбֿĪӹȻϢվǴˣҵУǹռĴĪӹǲʹ״Լҳӣ֪͢ˣһʹ
£Ӣֵúϲ£죬ˣң϶棬ǻһô򡣡
ռǹͻӢвٺ˶ӡңиۿڣǺóҪ㣬˿ڹɼΪӡ
ûǰۿڳеĺ졣ŵ³֮󣬸ǴȨʹͶأ٣ֻҪڹؼʱ򿪳žС
غһӴð졣
ռǵΪռ壬ǵҲкܶˣԸˮʦ·
ռǲỵ̂ӡȽ̣ԪͿʼ̴̽Ϊ˵дˡ
Ȼռ׹ϵܺá
ʮǰռűʱռף׵Ĵ󳼡ʮǰ׳ǱƣҲдռǡ
Щ̵̽񣬼ռǱصڽ̳ͻռǹѾ̡̽
ʷϣռǺ̻ĩռǱϹƣռ̽ͽɱһգǨ㵽йϣֻʣһֻڱءϺռǣ˳Ϊռǵ塣
ʱ˿̣ռڽ̳ͻ֮ʱ
ˮʦĹĿ꣬ռ׶ͫԽʣó׵һҪۿڡ
δ̼ڳɢϢҪӣڴˮʦ֧£ո̡̽ӡȽ̵Ĺ¡ֻҪˮʦһӡȽ̾ռٶȴˡ
䣡
ɢһµϢñͫĸüѪڧˮʦˣһڻĪȼദ
ˮʦһ½ں˾֯ж
˶죬ռӡȽ죬Ŵͽֱɱŵسǲӷ׷ǰȥӪȹӦô˴ûᣬѸռ춫š
ѪУռǡ
ӡȽǸöλϲӭӡȽ죬ΪͫĳһΪˮʦѼʳ
ʮǰʱռŹܰʱͱһˡʮֻ꣬ʣԭ֮һڼϹÿδ̶һռŹһΪȳڰϡ
սռšӢõ֡˿ˮʦ±֮ͫռֿȻϭӡȽͽ·ˮʦֻɰ辰ռһƬ
ռ֮«˳ְѻӢȫˡ
ϾСҲ͸ϵ
ˮʦտ಻ԡǵԹޣ༯ӡȽϣΪΪ֮ҲڳûǮʳһֱӳʳġ
ˮʦҪԼǶɺþС
˻֮󣬵ײ϶ʱˮʦͿվֹʵˣܸϰйߣٴδһʣ˾


512 
ʯٿɲӢôŪʳѽһӣ㹺ϺҶϣǰݸ۽óס
λ˰ֻһݾ͵ǰŷ磬ͷΧۡ
հϳϣ˾Աţǧһ㼫ܲװֱӴߣ
ôʯʵˣ£
˾ԱʮŮΰ룬ջ̼֯
ʯЦЩ֯ѣż֮أҲе̫˰ɡ
У˷ҡ˾Ա
ѧɸƻ֮ǰ֯ҵоۼͷɢģʽ
ۼȻֹ̼û빤˼еһз֯ʵӪģʽ
ɢ
ʱңν֮˷ɹ޻ɴ
аͷν֮ҡǸʱǩͬʱ쵽޻ɴ
Ȼǰգν֮֯Ӱͷȡ޻ɴԼУʹԼһ޻ĳɴɴĳ޲ƷϽͷɰͷϽʱҡ
̼֣ν֮ʱﹺ޲ۣЩʱҲԼۡ
ֹ𽥴ֳģʽͷֱɥʧɢ֯ҪôϾӪҪôƸȥ
ּ֮ʱ̰ԣΪѹͳɱгԵײ㹤˽зѹե
ǣлᵮˣ
ֹлᶼܽģҪѪΪˣŽԿʱңǵ޷ǹʶѡĩū䣬ҲΪˣūܽ磬ŽͬԿҡҵδʱеūͶɻʿ𡢸ǻԼ󷹡
ռΪͷġҡײ㣬ֻתΪ󲿷ֶ֪øɶǿʼлᣬ£𽥳˹쵼ߡ
ǰãݸһʮ̨ǰĸֹɴȫ̭óһЩĹˡ
˱Ͳ¸Σգϲ֮һٻжݸ
һҹֱջ٣˶ʮˡ
¶Բǹ˸ɵģֻѹˣԼҲҪ롣
ȥҲ鲻˭ס
ݸʱľսΪɱӺɴЩƽʱԹĹˣ¸ٸݻ𷸣㽭˾Щŵȥ
׮ӣ൱ڴġ¬˶
ʯʱң˷Ҳ˵ÿ궼⼸ʮ˻ܳһ
ʯٰʱ㽭ʹŷͻȻһŭݵǧˡ˰أЩҪȥ󣡡
ʯЦ˵νǰ˾Լ˵ǽºǣͷ
лϡŷرȭ
ŷأʿĺѣ͢εĺʷϣϣ͢͹粡ʣŷ飬ξؼұɥġ
Ҳϵֻ۲ܺƷ£ŷؿ˽ܳ
ڽϵƹ㣬ͨ֯ܵ֯ٲãСϰյӸѡо޻һ޳ˡ¼ЩŷʹļףΪƻиŮ֯ᡣ
ιݻ𰸣ŷشϳʱң
ʯٰѴƷˣֲɹƷǰɶմЩٴαȥ䵽ޡ
ŷѪʱҵʩѹ˰һЩüĿͻȻ͢һֽˣߪݶʷѲϣѹ˾ﳯң
ǵģһδƽϢ˾ֿʼ췴ˡ
ŷϵΰ츱ʹȽϤټ͢͵ЯõѲϵĲ¡
޷ȥ̬أŷرǰϾְٰ꽻ӣڸ;Уٴ֮ϣдһⳤǧֵ裺衷
赱Уŷϸط𣬴޷֯ҵˡͳСֹҵ⵽ƻų۲Сѿ಻ԡ޲ڹ͹ֻװⷷ
޲̼֣֮Сá޼ߣࣻͣߡ϶֮⣬Ĳޣھ֮μɣ
轵̾棬۷ǣСµʳ¶أʳ֮ĩ޳ҮҮԱҲ̣¼޿Ρ̿Ρ
ŷػȽǣֱ֪ܽʱҵķչ鳯͢߸˰ɴ޲һӦ˰ʱ׬ôߵıȻЧΪһӳ͢˰ա
͢յ裬õڸۣΪ磿
һģɵ˰֮£ضΪ
ëֱӷԣΪɡ
кβɣȴֵ֧ġ
ʱòɡ˵
£ϵãڲֲͬ۵㡣
ëͷԼ˰ֻɽˣɽǲ޴ʡëԼҲдҲ޻ôּ֧˰
ǹˣҵϢŨӹǣϣ︳˰޲˰
һȻ漮ϣͶ򽭡򽭵ش˺ӽͨҪһ͵ҵ˳УӲ˰ʵνֻϣҪΪ˰ֳӡ
Լ˰͸򵥣ΪԨȫ޲ּ̣֧˰Ԩǰˡ
͢Լʵּ֧˰ģû
ǣë͢͵ĸǿм˰᲻ë͵ķأ͢ͶԴ˲òǣ뵽Žᵳ
ڸԴһҲ֪˭й¶ģݾȥ𳯳ǿӦ
ĳ׷˰Ͷԡ޳ˡ󿴲ˣ
оϲ֮ͽìͷָԨָ򲻶׳ѧɡ


513 ⽻
ʥڣʮա
ٹٳأʵۻ񣬴
ʡձϡҶǼĹʹΪʵףգ緬ʹڡ
Ǹ˼飬꣬ʹԽԽ١һ棬ֱغ⣬ΪɶҪһ棬Ԩ֮󣬻شƷǳŶ͵ƽȽףʹŻԼ·ѡ
ǱˣҲ׵ǸҪƤĻʵۣҽܵԨӰ죬Ըʹ͵ԩͷ
ϯ¡أҲףԨ֮ûٳʣ
գԨ񲿽Ӽʹڡ
¹ʹܣݼϹ飡ܹؾؿͷ
Ԩûվ˵ϵĹ飬ѾˡϹλģ
æ˵飬ǧȷ̩ǰιӹұأϰʧ̩֪ιڣǾλͣϹ뷰
ԨЦʣô˵λõ̩ĸһ𱻱ˣ
޴£ܴ󾪣ֱð亹
Ԩ˵ⰲϹӳ飬һȥŰɡ
ӲͷƤ˵ҹԸϵͼͻƲᡣ
Ԩ˵Ǿ˵
ʮϻޱȡ
佫ɱʵۣܡܿ죬ܻʵۣ佫ĸٳɱһλҽ׶ٴӵµۡ󳼲µۣͶѾѾռ׶
µۺʤ֮λӴ˿ʼ˾սľ档
δλĪӹһϵ䡢ӱӻʵƿرȨȻԼĻʵ۸ˡ»ֹ֮꣬ڸáİϷ
ۺϸĪӹڡԣǻ֮㿪ʼĸơơ»ƺ͹ơĸĸ̫ȵߵķһɳӵͼˡ
Σο˾ڴ
ִҸǻԽйĽֺʡϱ߾ο˾ϽأвͱвͱԼ̩ı
˵Ȼ˾֮以๥ҴְֵͣҶƽϢҡ
С£֪γʹˣĥθ߹ӡ
û취ĪӹȻΪۣҲ˰ϾƣôĲС
ʷϣλ֣ξֱɱǰ֣ŵĪӹԸǰ߾뽵ϹҲΪ϶ͳʹ˾ɴɴأһֱˡ
뿪֮󣬻߹ȥ߻һ롣
߹ݵҶǼʹڹݼ£
ԨЦʣ͵ģ
߹˵ҶǼһѺãϣܹϢ
Ԩʣô˵ַϽأ
߹˵ǶᣬҶǼѾΪ
Ԩ˵ͶĹ飬ѾˣδãڸԻ顣ȥµϢɡ
߹˵ԨȴֱӱͿ͡
쵱ZǰЩϲǲΰ롣ϲ˿ԽԽ࣬ƻԽԽ㣬ë֯ҵ빲ͬˣҶǼĴڣܱ߲ϵǳܡǵҶǼҲѸǿ󣬲Ϲܱߵķ̽
ʮ꣬쵱ZҶǼѹŴи赲ڹؼطǱͱˡ
ۼ𲻵ҶǼѰ
ȣԼڣļ˹ˡ
Щ˹ˣ½ºˣͽΪںȻɵͽ֮öͽһֱ򵽳򡣽ֻʦϣܲԭϵɹŲ䣬ʧ»áʥսߡƺš
漴ǧأ˹̹·֪ȱ˺ıһ·¹ռ֧ȳС
´̫ԶˣʦԶ֮£ڰӳǴܶ顣Ķأ˹̹ͬش˸ɵͷ
Ѫɱļ˹ˣûҸͶһͶ˺һͶ쵱Z
쵱ZӼ˹˿еõϢܱŷɹŲ䣬ͳһֱ˰գռ̨ľɶǲʹ߸˺ˡ´Ųбصʲ쵱Z͹˺ļлȳ쵱Z԰յռ졣
ȥ꣬ºĶӣѾ½ͼ˹˹̹߾ָ˹˸æǰԮ˹˼Ұֻʮֻûгߡº׷ӭײϹ˺ͼ˹Ķʮ
ŵæˣʮ׷ؿʲֿʲǱ쵱ZΧסˣΪ±׷ϣͷӶݡ
ս¶ӵĲݳ˹ˡ˹Ϸ֡
쵱Zռʲӽй½߾
һҶǼֻʣĺԼİͻ˹ֱ̹߾ٷڧ쵱Zٴγֻǲʹս
ݸƨģ쵱ZҶǼѹʮ꣬ò׳ô˻ᷭԨôܰˣ
ֻҪ쵱ZҶǼͳ֮½
ԨѰϡҶǼĹ飬תڸ飬͢ȥڸ£˳̸̸Ƿ˰顣


514 ڸѧʿ
ȥڸ󣬵Ȧţڸİ칫صԨ
Ԩո·˸ͼһС̫౼
С̫װżӣԨҾͻȻ˵飬ˣ׹̫Һء
Ԩٸ·ֱȥ;Ȼ͢͡
Ȼ֪ͨԨ֪̫ͨ͢͡ͷע˭Ҳһˣֻ󰲰Ȼ쵽ݡ
ţü̫࣬ҺرߣٹһűǱ
ֹ
Ԩ͢ס
͢˵£͢Ҫ
ޱ飺˵ˣ˭Ҳ
Ԩóƣݹȥ˵ͷС
¶΢Цذɣ½첻⳼
Ԩʣºʱ˵ģ
ش𣺡ڸղš
ԨȥʵѾˣƺûд󰭣ǻʲô
͢Ҳת뿪ԨһǰԨ
յԨһ˾̫͸ŽּԨΪѧʿ񲿡
һλȫ񣬾Ԩһͷˮ
񲿣ȷϵ
̫ش𣺡ƣǼ档
͢ٴȷϣֱ󣿡
̫ش𣺡Ӧáɡ
ڸ󳼳Ĭ
ëͿԨһۣͣ͢ƲϣҪ𣿡
ڸвػʵּȨͬҲС
̩뻻̫ӣ±ڸ󲵻أȥ¸󳼣׸ʹθһλ󳼸ʮ˾ʰڸ󳼶Żˡ
ء͢ҡͷ
͢ͷǵûвأԲʥּ˾ȥ죬ȥ뷷дʥּ¡
Ԩѧʿ飬㲻˭˵
ȨģԨִ񲿣ְΪ飬ְڸѧʿȴڸ£ֻڸ
ĸ󳼣ĳĳѧʿĳĳ飬ѧʿΪڸʵְΪְؼǡ桱
ͬʱʵְ񣬻áơ֡
Ԩǡơֺʵְǰְ
ڸͷξȻְҲͷһ⣬Υƻˡ
ϲĻᣬë˵¿²ּˣȲһѧʿΡƫƫֱֲ󣬱¾ôģ
²ѹһѹɣĪ⣬˭ܲµõ
ϾͬˣëЩģûڸѧʿµģȫԲػ
Цȥֻܼŭ£ֱ󣡡
罯˵ǰ㣬͢ͲҷԡԼػ֮һŭ֮£ֱӰԨ̧ڸ󣬵ʱͲʲôθˡ
ϲѧʿȭЦ
ԨЦã£˼
´ȫµĶˣζ벻ѧʿͷλġ
˵ʵԨʱʵ۵ԴоһԹ·Ƿڳˡ
ëͺͽ͢ټ˵鰲֮£ݽºصϢǱ߸ʲôλαĪӹΪ۽ϳԣĪӹڰϴиĸ֮£ɳΣбɱȥ
˵Ѿǰһ֮£Բעͻο˾
һ˵βңϱ߾Ҳҡ˾췴ٰǣȥõʰĵز
ȻǻʵۺԨ򹷣̬ȴǳǿӲ˵˾ңƽҲ˹Ϊһոýֺʡ
ëЦҶδƽ˾췴ջذϣýֺ˾ȥأ
º˵
򲻿ɣһԣºǱºģںôԲܡýºϣýֺ˾Ǿýºڹ䡣һº½㶫ô죿½ô죿½ô죿
ƿԡ
ҿ˵仰𣿡Ԩʵ
ԨûԨ˵ķݶرջöѧʿΣ͸ԨӲС
͢Ц˵ɣȨ顣
Ԩ˵Ͻң͢ʱ϶ոϡֲܷǴλĪӹΪϹβýºϾɳ
ΰ͢ʡ
Ԩ˵ýºȥ簲ϾɳѰһλϹºЩ兩ǡĪӹȫʤʱٲΪҲ١ϾɳʤԴϹضмѡһֱ˭޷ʤ˰϶Ȼڻңʮڶַ߾
ִޣ˼ãһ
ëʵԣðϰںεأ֮һԣϰձս֮࣬Ϊʲ֮Ҳ
ԨʵëǴӣǰϳӣǴ飬ǰϵ飬ֻܴյܲ˰Ϲˡ
ë˵ΪǰǴĽֺʡϰҲգ
Ԩʱȥ˵ϹڽΪҳӣΪҪѴҳӣнֺ˾أҳӣ˵ö֮ûԴѾˣ
ëֹ֪˵ʲôΪԨ߼û©
͢İ¾ô죬ýºϾɳ北ϾɳѰһ˭Ӯˣ˭Ի⡣ӮһֱȥͲŴ߾
ԨЦϸ߼
͢˵ҶǼأ
˵ҶǼͽ⣬˫Լս
ͬ⽯ԡһ塢ëͬʱԡ
˲ǰ˵ǵ쵱ZƴơһҶǼӵ򣬾쵱Z췴ܱ֤ﲻ췴һĴбе̣쳯͢⣬쵱Zѧզ죿
ԨȻ֪ǵĵǣɰһʥּ߾䣬ĲԽأΣΪ췴
˵ʥּɰ䣬кЧ˵úˡ֮ڵã۹أصؽֱӿ뽵ʱأֱֱɱǣ
Ԩ룬־棬ǴԼﵱʵкβɣ
Ȼ˵ԨЦǱƼģΪ˱ӣҲۡ
ܿ죬ڸҪҶǼϢǰҶǼ׳ƳȱսҶǼսǧƥ͢ͻÿս
ܲϢܲ͢ţҶǼˣܵ𣿵ʱ򻹵Ĭϡ
⡣
֪衷͢ʡ
֪ԨͻȻһʣǷ޿ΣȲۣοεǸøһˡ
οΣ
˽ԾҪ찡
ԨЦÿڽÿοӦһǧٶŶԣʵأȥοαɫɫ˰һƾʧһǧ˰ȥˣ
Ӧ
͢ÿ궼һǧ˰֪ȥ򣬵ȻǱ̫ࡢѫݡĹ١佫һ̵ˡ
ˮ̫˭Ҷ


515 
λڸ󳼣ڣ֪˵ʲôźá
ãëͿڵ飬Ҳ㡣̿У賤;棬سɱӣ͢ø۲
ԨЦлʣ٣֪ЧγҶ飨Ҷ俣Ͳ˾ˡ
ëͳĬ޽⣬˵ʵҲģǣ̫ࡣ
һ˵ĸһ£֮Ҷ鵱ĸΪȴ¿Ʊװܻͬʱڻ缲飬ȫȨ֮ߣ
˭ƿش
ǳ͢Ƕڻ
Ҷ俸ĸںģ̹̫ˣڡʳڻĶ
ѾϸΪ̡ˮ̡࣬̿ȡе̣ƾٸʳΣͨˮ͵ط
ģʽƺûɶ©ƫƫҶ俸ĸֱ֮̿ٸ
һȺƴ֡ߣͻȻɱɶڻûΪÿжͨŪ
ţȺڻִ֧ΣͨҲ򲻵ʳΣ޷ˮȥ̡
ȴ޷ʳΣֻܰڻ̷ֱûˣҲֻڻ߼ȥʳγۡ
ڻɶɣǷٹٸʳγΪɽ׶ʳȱԴѹե̺׬ȡۣѾˡڻͬʱÿ곯͢ʵϱɶڻҵٿڶڻУ
ڻЩˣ
ԻΪָ̣ԨĻƳ¡ǱȨƳµĿɽԨڣֻƳûԨͷ棬ڻǹȨ
һ˵ĸ
Ҷ俵ĸǺܺõģҲȷʵȡЧȴڻֹﲻ粻أ
Ⱥڻû˼ֻڸڻ̹гҲûصķԼ˼·ѧ˽̡ƺʩڼõúء
ǰ˺ü껧£÷ֹοΣȻ֪ôģȴ֪֮
ԨԾ⣬ɴһ׸ĸ﷽˵һͿ˰
ڸǶԺˣ˵õ˰أôſҪ˰
δ˰Ѿ÷ǳˣ˰ֱ޷
Ϊμ˰͢ʵ
Ԩ˵˰˰Ŀ˰ΣΪ͢ΣմƣӦǸ߼۹򡣿ʵأΣλ͢ͼǿߡˣ಻ԣֻ͵͵ΣЩȥȫ˽Σ͢ղ˰ĸҪӸץεл·θĸϹҸ㣡
˽ӻοΣ֮ǰĸĸ¡
ʷϣθĸûһԱҽοεġΪ˰ĿУοȡǷǳȶ˰գôӣ
Խ棬ԽҶοΡ
ҪΪ˰꽵ͣ˰ģҲԽţ˰յԽࡣ䣬˰벻ֻ൱֮һ˳䣬˰ʮռһϣ
Ϊ˰ղȻʵֻۣܶ˰֡Ϊ˰Ϊ˴ڻϮƣڻȷʵˣ¢ϾӪȴɸ鷳
Ԩ˵һȫνһɣڶΣˣٸǿеͼչθĿθСƱ³֧򣬼ⲿϽ
ɶ˼
ҪɵΣֹٸѹչԡ֮Σǰ˽ڿˡ
Ϊ˳˰˻õÿӦСƱ̼ٸΣƾСƱֱȥγչΣҲ˳˰Ļȫ˽г
ˣֱʳγβٸڻٹ̹׶λġûн׶λģ˳̽ףƶڻгĲٿأҵгĻԡ
Ƽ򵥣ǰҪԡ߻Ծ͵ýΣû˸ҶΪǣ˶ԴԱ˵޽ġ
ֻԨҳֱӴӸӴ
һ˵͸һ塢ë͡ᶼ塣ȻǲԼ֣һ¶е
ң龴壬棬ڻܹٿгôûȨţ
ëѵ飬֮£ͬѰΣֱӹϵű߾㽵ξǼپӦвأű߲ȣɵ𣿡
ԨЦƸĸ֮ͿпˣܹӦپмãмȨۣ˵һΣɣű߾Ҳʲô仯
͢ʹʱ־ᣬ밴Ԩ˵ĸ¸ĸʧܱĸɹҲҪ̫ࡢѫݡ佫Ĺ٣ڲԱ
£ɡ͢ͻ޷¶ġ
Ԩŭʲô飬ʱ飬αѰգ
飬ԨΪ飬֮¿Խԡ֮ڻ㵱ϻ˵
Ԩ˵˴֮֮Կ֮ȨԨ£ȴɻȥ賯͢㻹ܶסҵ𣿡
ë̾Ϣʼͷ˵飬ҵ֪⣬˭ֲһΪأɸĸϵشԲעҪŪ÷зӯ졣ͲΪԼ¿ǣԷεȥ
ѣ
ԨͻȻվ߿ӣгԣ񣨺г֮Ϊسһˣ˼ĸ֮£ġȶáʮ֮󣬰֮󣬶ȶǴˣ
ڸ󳼣
һ屾ָ֧ĸģʱԼĸָܿ޵гԣ񣨺г֮ʫþ䣡ƾʫҲָ֧ĸ
˵Ҳ֧顣
Ԩ˵ĸط۽˰۶˰
͢͵ɫѿȨ˻֣ͣԨҪѵطҲ갡
˰к֣ܶοΣ˰㣬൱˰
˰յ㣬ǵطٸΣֵ˰һأ򼶱̡ÿص˿̶˰ȣ˰Ҳ˵طٸ˶ΣֻҪϽ̶˰ʣµĶԼֵ
ֱڳ涨ʮһ˿ղ飬طôȥ飿ϵĻǰûɶ𣬵ط˰Ҳǰǰ˿ڹģȡ
ԨҪ˰ĸеġ̯ĶֱӴӵطﻮһ󵰸⡣
峯ǰڣҲǰ˿˰ֱǬ¡ʮŸĳɰ÷ؾǬ¡ĸ֮ǰȫ˰ĸ֮ǧİмĲȫطٳˣ
͢ͱ̯Ķŵˣֵ飬顣


516 Ѱ
Ҫˣڳ͢УֱӰ˰Ϳ͵˰©˰
Ǻǣ̫ˡ
Ǻ˰ġһ˰ʳΣҪһ˰ֹ˰أ
ÿڽβ˰1300ȷʵֻ100
˹ˣ˰ôƾʧģ
ȻΪưΣ99%ÿߣܶ඼ɾˡң͢пвֻ·;ңԶŻ߹̿С
εڣƶսܻǻʵ۴ͷܻγĸ֮󣬿ƸǳץϹ˰ѱΪ
ЩʧľȥĶˣ
ʵ̫ۡࡢѫռͷԵľ࣡žĹٺ佫ͬ˰ղҲ˲
Ԩȡƣʱʱ򣬱ȵУΪ˸ĸһҪľǻʵۣ
Ȼ޷ȡƣ޷˰Ǿֻܴ֣Ӹعٸο֡
Ԩ͸󳼵̸ݣܿʹ⳯Ҳ²˭ȥģ
ԵһţִСƱԼηֹڻ̹᣿
ԨЦֲɵ̹ѹֱۣӷ˽ξǡ͵˽ΣѾˡοҲŷ
̣
һ˼ʱִޣ˼֮̣ѧݷ
κθĸȻ˼ȵߡ
˳ͱµ塣
úγĸ˵ͬǣΪɶ¯ƣ̳Աˣ׼ȷ˵̳Գˣɶġڻš
Ԩ˽ͬҪ壬廹̡
ֻιĶڻеʱԨֵģȴɢ
ڻܹгȫʳιٸȴ̺ɢ̣򲻵ʽѵΣգֻܱЩڻӶڻġ
˵ֱһЩֻ֤йͷȨȴ޷ӹٸҲǰϹٸӣЩ̣仹޷ΣഫѾɴұˣ
ٸ˵۲ΣǲؼŰɡ
һſ˽ɢܵһʱ䣬嵽γֱӸףȵڻ̹ѹۣ
ڻ͵ֶǿƹٸʳγʱɱ̵̺ʽšֻҪ˽ڻ޷Ƴ̺ɢ̾˲ųˡ
Ԩĸ﷽̡ɢ̣ȫǻߣǵӴߣڻ̡˾ԱԼȨ
Ҫ͢ලֻҪ䲼ɢ̾Էˡ
ڻʱҲڶڻ棬ɢôһҲعг
ܶԱϸĥҲ㶮ˡ
ںԺְ讣ӴЦҲƽⲻᣬֻ˽˿˳
ʷϣû뵽˷
ˣ
¡쳯ѧʫʱֻһССʷ˭İעѧʫǼξǸ¡졢Ǹ

լ
в̾ʷһƵԹ٣͢ͼҵĴſڡ
Ԩġη衷֮ڸһֱõۡƵԹ٣ڵ֪ԺҲ׷η
Թٿɲֹ˻Ҳ֮ȨֻҪٶܳɹĸǾͿԻ
ֶܵΪأ
ϧʵ۲ϳʷ豻ڸ£е豻˾£ԹǴ۸Ϲӿ
ԹǼˣ˽Թ͢͡·
˵ϣڸװ͢͸ͲҸĸôԹǾֻܶˣۼʮСʷҴſڡ
û磬ҹ͢ͳϰײš
ϣԳ͢Ϊأְ̾ݵ
ϣԳ͢ΪأʮԹ
͢ͱԴð̣ΪЩԹ٣Ԩġŭ𣬺ɫλأηƴ£˿©ڸϸ֮С
һ֣ϣ
ڸǲĸ۸ĸϸڣ۵¾Ͳ֪ˡ
ʷʣҵΪβ
͢ѵڸˣȫȥ˾࣬˾ǱûѶ
֣˦
ѹ˦˾࣬ѵԹٻȥ̫ۣ͢
ԹԴû˿취͢Ͷ˵ڸ۸ĸ豻Ҳ̫ڸǻܰ͢ʹһٲɣ
͢Ͻӣҡȥ칫һԹٷҡ
ߣǰܳû뵽ȴǸӹµ֮η˾͸հ£͢;Ų죡
͢Ͱѳڸѳ˾࣬²֮²ϳѾӣ
࣡
൹ڣӹԲ١
εĶʲôˣƢ꣬ͳ̻պϣʤλ飿ƻ꣬˾һͿµ˺ü£ڶûģõۣ
ǣ飨ｻʯ飨ʯd飨棩λִƻʱĸþһң͢ͼֱƼһ˳
ҿ͢ˣ鵱׸¿϶Σ

ЩƵԹ٣ǰ;˳ȫᵽ͢͵ͷϡԨ׸ǶҲԨ
ŵֵӵŵæȥ
ֵܶ͵͵ţѾûߴţ±ЩԹٳһ
˵͢ͻûȨ㳯Ұʷϵļξ꣬͢ѾԳ٣ҲһһԹ͢úüӴǹ١
Ҫ͢ɣȻ£һȴ¼ԱͿƵԹٵġ
û͢£ĹԱȫķߣ˵˾ۺ첻ͬƽʿΪɶĳĳô죬ӻڿʣĳĳƾǨȻûҲǿҲҶడ
ֳȰȰװɡ̾Ϣ
ҡͷûȰ
˵ԼҵլӣֻܴӲų룬ʲô¶
̫͢ˣһӦĸηǶԼϵԱ֡ôµȥ֣
һǸĸɣԨҲԨĸĸš
ʵʩ·һ벻֧֣ܲѾΪˡΪһļ򽭣ǶڻӪ֮һָĸڻһš
Σ͢ٴδʧģ²Աмӹࡣ
ԹȻڱ˵ʷһתҲĸηˣ͢
ԨƤ񣬴Ӳᵯ
͢ȴҪģΪ䡣ɶѵĵ£͢ͿͷƤ飬ֻǣҲ˵ٵһְӡ


517 
Ԩ
ĬĬһ裬ݽ͢С
͢ͽӹһʱͷ綷Ԩдġ޷衷
ëͱôӵۣڳ޿Σ˵ĸηڳη˵޿Ρ˵˵˵Ǻˣթ˹Ҳ
ǿЦ⣬Ѿеﲻס
һҲڣ¶Ԩˡ
¶ŷصġ衷𣬵ȺҪ˰ĻϲߣìͷֱָԨƹѧɣͼѧϵ
ڳΪٵѧӣһɽ¥ѹָС
˭֪ԨͻȻһʣѹעĸηϡ
ηɱ޷Ҫ͢ͶʱһҲתƣԨѧ˲֡
¶˳һŸ߻ȥ
͢ͱʱ䣬ϵ˹עĸԨȴᣬȻ˰顣
˭֪ԨĹߣһ˰ԨܵʧΪ˳͢𢣬ԨĿԼһ
ͣ͢ȻΪǷĸηԥ
ȽϣУ
˵飬ٲģҵȸ󳼽Ϊʬλز֮
һ岻ֻǴθ׸¸ë
͢Ϳãɺ飬ҪҼڻϿ
ʷ飬͢治ɶ֣Ҳ¸ξδ֮ʱͻȻɷҪУξǻ֮е
͢ǿ̫࣬ҪȨҪôҪĺ¶Ȩȴû鳼ְϧë֮ϵ⣬͵ڼξĲ˿
ף͢͵Ŀ겻
ʱ͢͵ĿǶ誣ʱ͢͵ĿǶǶţĹȻ죬ĹٵڲìҲѹȥ
͢͵бԨԨܶʱãͲԸʲôͻ
ǣ͢;Ͳ֪ԼøˣŽߵĹҲԶֻ
Ҫη𣿡ʡ
͢ͿɬģҲøˡ
͢һҪˣ뱣Լȱ󡣿ѹŲηѾʧԨҪ˰ǴƷ²͢Ͳȥ
͢ôװ
ָ֧ĸȴֵưͳԻΪöѾˡηĸɹ͢Ϊ׸ۼٹҲѹԨͷϡ
͢͸оۣԼҪԨȴҪôȥ
Ĺ٣ܼεŵøǡɣٵڣ¿ǧ˰ɣûƤûıQûء
ǧΣû⵽չ٣ɳǼ鳼͢͸ֵˡƫƫԨΰ룬Թ޵˶࣬Ҳ࣬һʵʵĹ
ɶǣѧͻѧ˼Ѹٴѧͽ֧ԨۡƻеͲԱʿӣ
͢ͺָԨıӴ˲£۸ʮ˼ҡͳĹٱعأعˣηһⵯ¾
ҪЦ
ԨĹôֱӼӾɽͽϵģֻһԨ١ΪԱ̣ü;Ӫ֮ҲΪ㡣
ֻϧԨ£ԵӶְӶʵۻʼݡ
ΣԨԼ㣬ԼԨ͸ˣӵϰ͢ѹȥ
ͺĹ£ͣѲµͨ˱ȥ
Ļ˵
Ԩһ磬͢ͻȻԴθһ˵ĸ·ڸĸ֮ǰɲԺѲü̳ûֳӡ
һͷˡ
͢ѯʵ󸱶ʷᶽΣ
ɡһͻȻͣ٣۹⣬ؿ͢һۣ漴ЦҲᶽְش󣬲͢𣿡
͢˵ãΪ壨ܹʤΡ
һ»к
ЦλѾ鶨ֺ죿
׸ʹθɽףѡۻ

լ
ҡͷпλϣҪ˵ɵ𣿡
֮⣬ôԨЦ˵
󸱶ʷԨ״ԪʱԨνλʱֻ˳츮
͢͡һˣոմɵĻףִ߱ǱΪᶽ
̰ɷ磬͢벻Ѳ顣̫С˲鲻ֻжʹɼģѲ鵱յЧˣᶽ׳ơѲβԺָɣԺָԺʷ
汻ȥѲʵǸڻǶ׵ġ
ʽĸη֮ǰЩڻĶڻϽٹ̹һʣηͻȻΡ
ңֻŵĶڻڻ
Ԩй¶ηϢ͢Ҳй¶ϢڻҪף˾Աϣɳȥÿѹס˾ŵĶڻڻ˾֧Σ֧ξûף
θһ壬֮ԴӦæΪҲǣС
һɳڹ㶫ڹ㶫ƾ٣˲뺣óͬʱ漮ϣӻϼռ˲Ҫҵȴ򽭣ֶ֧ڻҲ˲١
ѲʱȻһֵ֧ĶڻҲչˡ
ŵĶڻһŵĶڻΪιֿ̲ɺݺݴһʡ
ȨĶڻֻɵţ͢ͺ޵˹
ʵǸӦóԨŶԣڲͽǱⲿ˸ɶġ
ηûʵʩأڻڲзˣٱŵη
͢Ȼ˽ȴʵηԼܶĸ
ʵηʵʩڻе׬ұɢ׬øࡣ޷ٿг޷޷գ뵽ʵｻ׵С
ڰһڵģƳɸó׵ģ
͢淨ܶȨ󣬵ŽԼϵԱսˣǿֻ֧֣άϵԼĻ̡


518 
ǣɽ԰
ú԰λãյ챪ͬʱҲڳһɽ԰
ʲôη޷ֵòɿȴסˣֱӰȥĺɽ԰ɢġɽˮˣɳҲȳڸСöࡪʷϣʵҲϲξϲס
£ڷ񣿡ԨСӻƷʡ
Цڡ
Ʒ˵ڣ
ý겡ŵֿʱúúõģס˻ʵ۵ĺɽ԰
¶ʷϵֿϲ̸٣Ī鳯ֻ£˭˵°һ˰˷裬òξʵ۲ɣĻֻܴǹ١һ޷ȥֻһ·۳ظϼң·ȥûþһغ
ֿʡĵúܣٹĳÿڻʼ԰ڡ
ǰŻڣѾǷɻڡڹɸֲɣⲿȴһףͬʱǿȺԡڳͬѹ£Чʿ̧
䣡
һɵԶ
Ȼܻ棺£شһ루840ң
շǳˣãܺáδҩûӶ࣬ڵȴ߽ӹΰ
ֿҲ˷ܣֵޣ˶෽Эɡ
ܹȥ۲һڣģ
ֿ˵֣һǴǰװڣһǷɻĺװڡǰװȻ󣬵ʵ̫˳һĸĽɻڡɻı׶ˣԲ㣬ҷǳԸĽǱоһ࣬ȫβֱβţ˿˨䶥
ֻǶԷɻڵĸĽõܼȴǡķ˹ʻڡβšƵĳ֣1855ֱ꣬ǰٶ
ŷ˺ܶ·ѧᶫǰװڣԼ˺װڣȥչǰװڡڴڼ䣬ǰװڷչ꣬ѾٸĽˣֻоװڡ
ɻڱʽţΪȱݣʼնҪ©ֿ޸βʽŵĻϣ˨ƣڽڵĹԡ
ߣ
ǸûС
ԨǸֿߣֿһ˼⣬ʱûȥоɶá
˵дôһЩһڿʮҲ
ֿ˵ĵڱɹȥ磬ǶСڸ㡣ŻڣɱûӣʿҲ̧ĸʿ̧ߡ
ҲԣСڶԸ㣬տЦڲٽзɻ㻽ţｫڣ
ֿ֣Ҳǻƨģָʵ۲оѣָżڻʼ԰ء
˵ЩˣĽֻڡȡøԶø׼Ȼʳڿеǽÿǧƻڡɽ԰κλؼй¶޻ʹء
ǣѺɽ԰˴ʼһоԺ
ֲֿ֧ʥ
˵һӣͼֽǰݣų
Ϊɶǵȥڣ
ҪǾĻǣټĸԲƽʮھͺըţնԾʦǺġ
ǺķɻڣΪȱݣƽϣҲкܸߵըŷաŷںڵԭ֮һ
ֿ˵£˵ãƻߡ
Ǻʡ
ֿ˵Ҳ˵̫齲Ҳģ壬ڹߡ
ߣʵѾˣֻŷ޻ʹǰװǹڻǹǰװǹǳ鷳ֻлǹ֮һ͡
ջ˵ʲôͻȻһ̫౼ʽڸƶη
ȥڣõҲû¡ֻС¶ùܣ¶Ҳ˵ֻ˾˵η֮
ֻһۣݸֿҿ
ֵֿˣٹʳûҪ
޷ҲꡣЦ
ֿϸһ飬Ϊȣ˵˷ض֮֡
Ц˵˭Ҹ¹Աٺ
Ԩ˽ɢڻԴ֤η˳СǣηһݣǾǡ̯Ķǵеطٵ飬ôôеˣ
ɣԨùԱ̫ͣǱһʯȫˡ
İοΣΪοΡοΣĳϽϽݸϽ˾
ڸٸοΣרطԱǹʣʣҲطССϽĳοΣǹʣʣµ⡣
ˮĹԱ̰¸ˣȷʵǵ㹤ʡ֮٣ҲˮţԱȻ֧ηǻԨ
⣬ǹʣµοΣȫطСС
ٺ٣֪ء֪ݡ֪ʹǣֱӾܸط˰ŸӵǮЩ˰ٱߣʲôǰֵңָƨЩȫӵģֻõɣҲǺϷ룬̰۵һ𣿸οǰҲֲɣ
һƷԱж٣ǶٹʣֻοθĸһΪشռǧСҲ̵ü˵ǽط⣬ôʹû֪˵㣿
̰پ;̰ٿЩ£
ֻֿһۣ͸о̫ˡһη˳ȫӵط룬ȫԱĹʴ
Ԩһ׳ʱ͢ͳЭ׸ȫԱǹʣʷȫµĹԱãԺߣֻҪɳ¾û˻ǣ
ԨԱǶٹʣ
Ҳ˵ƷĹԱ쵽ǰƷٺ»Ȼ϶ӭū͵ĿٹúЩٹⶼ
ģԨֱģֻʵ۸ҲҴӦ


519 η
š
ٹͺ»¹ԱɤŴ󺰣Ϊнڼ󣬱Ͷ磬ĴȺʮ
ףھƹ㣬볹ռٵꡣ
лܳоӭ¾Ʋˣһͳܺ۸Իеȥֻи֮ҳԵ𣬽ԽԽũֻС֮żҲơ
տʼڻׯزԨׯҲһЩ
ֲ֮ΧɺСϲİϲĸмһˡ
ֱ̫ҳһˣʱͷȥҪ˵Ȼ߼۹֮󣬡ӡȻ鱱ٳ
ѫǷ׷õũֲӡΪϣ۸һȿϣ
»µӹ٣̧ʹƷٹŶͺСرˣǴھûأ߼۹λʵۿʹ˰
ֳܷһЩΪӡͻ۸͵ΪֲԽԽ࣬ӡھ¥ʳҲָտɴ
Ԫпڸˡ֣һȤ
ѵ˵ڸõ꣬Ԫ֮¹ԱٺʱҲ࣬˵ÿճԷܷһӡ
֣һЦԪ־Զӡ
ѵ֣һͬƽʿͬʿһѡȻһԨĺѣһĺѣǵ˽һֱ
ѵݸȫգÿճԵӣ±ضӡ
ס񷿣벻Ѿۣܻеġ
ʹ֮Ӹ౳ţ֣һ˵֮ҿܻᱻš
Ѳʷѵʡ
֣һͷ˵˾Ųʮ
ѵȭЦϲ֣
֣һŹϲңԪҲҪŵġ
ηѵʵ
֣һɵʷҪɵطѲרС
̯ĶôøģŪԹٶٵķӣ©ꡣ
ʱڣûСεꡱģ۹̷Ϊ֡
һ֣õ֮󣬵ת˾ʳΣͨˮת˵ʡ˾ǵĺϷλʹ˽
ڶ֣Ͻڻ˿ڻʳζԼ֣֯ʳδʡ˾˻ȥ
֣׳٣֯ȥΣظ׷۸ա
Ľ˰Ҳ˿ڽɣ׳ٸ߿ΣϽһ֪ݡ֪Ͻʡ˰šְ˿ڼ˰˰֣СγΡγһֱ峯Ǭ¡仹ʹãǬ¡ĩŸΪ۽˰
ڲڣ̫ˣ
Ȼ׳ٷΣһ˿ڸǱϰ˽˽Σζԣ
кڣȫϰճԵʳΣ֮϶˽Σǲø͢˰ġ
͢ԱȻ֪׳ٲף䣬ֳ֡εꡱ
ȫϰգֻڹε깺ʳΣһɰβ㣬ΪܶũһӲǣǰת̣׳ٺôŵ㣬˿ɲܰεĹԴγá̧μۣƵϰֻ˽ΣĩֹεƵð췴
ǣε겻ֲУ׳̫ѹˣԨλñá
Ϊ˱¢ÿأҪʮҹε꣬ϰ岻֮ڵݣڲ֮ˡѲʷҪѲľŪһֱӴйĻҪṦ
ε꾭ӪִգʮһΣѲʷͳһ֯ơһ⣬漰Ѳʷһȣ⣬漰ѲʷֱӰչ٣
ڡγƴ߰Ͻ
ȥʡ˾ûûжƣǮ򵽡ٻʡο˾ͼƶ˰γֱӼμ۵Сʡ˾ʡο˾عԱ滥ලиԵ棬ҪǺѵġ
¾£ʡ˾лĵ˽ҪĹؽڵ㣬һʡ˾ƹԨĸĸͳʧܡ
ˣѲʷ˾سپʷߡΪ֪ݡ֪У˾л˽ǿ϶Ѳʷš
ѲʷѲطΪ
ԨרѲʷѲβԺְ𲢲صǰѲ񣬶ŵնˣѲγ񣬶ŵ㡣
ûʲôƶȱģԨֻֻܾȺ壬Ϊ滥ලͬʱּǿѲ飬ʱʱ̸̿Ѹ̰ڿɽܷΧ֮ڡ
⣬Ϊ˷յΣЯڵʳβ˽©Ҳԣ֯һǧ˽ΣȫϷģͿܻܲر
ֽܹ죬ڸԨĽ飬һѲε
Ѳεȱѧһλ츱ʹΣרŹ
Ѳεֻа»ûѲѲרְѲʷСһ⣬Ѳεϱʡ˾֯ǰ顣˾ƴãѲʷֱ룬ɶԺ̲֯˾ͬ참
Ԩֻط漯ţЩ˲ӡ
ֻĸݣÿΪ봴ʮΪȫء˾ٶء˾ǰûӿãֵٶǰ׼ģǰĻ˰ա
⻹ֻʳն۵˰û˽˰Сǰαٸʵ󲿷ֶ˽ˣû˰ⲿ˰ٺü˽󣬾̰ôҲܸʣ¶
ĸûγʱ˰֣õȻʵԺܸġ
͢䷢η߹Աٺ»
Ϊ֮𶯣


520 תǰ
ηѾ䲼۵ı޷
Ԩ
ë˫£ƣӸĶǷҪ͢飿
Ԩ˵̫֮ʱ֪ط״͢ԣԸģ˵
Ǿ͸İɡ͢ʹ
޷֯ҵչ̫죬дǣδ̫ļȵ߾ԨԨԼ˵ģôᷴԣ
ë˵ġơԪԶȰɣȰޡȰ鷨
ԪΪƹ㾭ƶ¹涨ũ嵽ʮĶأֲɣ顢޻ĶʮĶϵķжʮĶϵۼӡྭأʼ겻˰ɣһƥģ鲼һƥ޻޲һƥ
涨ֱƳ֮󣬵ũΪΪԪƣ޻أʱޣܸȥ˰꣡
޷ȾҪȡŻݣ
һ˵֮︳μӣ޻ɴ޲֮˰μӣЩӦص㡣
ԨЦЩؼӡ
ӻʲô޷Щˡ
Ԩ͵︳ʿҿ͵ӣСũӲ︳˼ɣȫ̯Сũͷϣ޷ͳ˺֮
ͷ˵︳ãֻ⸳ȡɡ
Ԩͣ޻ɴ޲Ĺ˰Ҳӡᵼ¹޲Ǽۣջڹͷϣֱ޲ĳ˰
α˽ëͼ
ξ˽ˣԨЦ򡢽֮ۿڽúܣþںӳأֱӾװߡ᲻߹˰Һθɣ޻Ǽۣҵ޲Ǽ۱ǣκ·߳˰ҽ߳˰˽ˣ
ëƿԣΪԨȷʵԼֻڱڵ̼֡
͢˵飬޲۸ʵ̫ͣСС֯Ϊ̣˰Ӧ÷Ŷԡ
Ǳ㷭ɡԨӦ޷ҪۣػǮѡ
޲ճƷƷ˰ͣǱ׼ʮ˰һ鼮īũߡߡ󡢻ɥȢ˼ֱӿ˰˵Ķǳع·ѣ̡ջľӪ˰
ľľͺܿ£10%Ĺ·ѡ
̡éݵĹ·Ѹߴ33%ΪˣΪ̹ϵéսʡ
޻ɴ޲Ĺ·ѷҲʮѣóǿҲܿס
Ϊɶ˵ǿܿס
Ϊ˰һ˰һϽһС⡣
ѫҺ̫࣬˽ؿһ·ֿ̼ӵںΡأξּ࣬תֱ£˵جΡ
Ԩ˵غأɴ޲ĳ˰ߵһٸˣ˽У͢˰ղ
ܼëɵ
ܣ˽Ҳǽֹﲻ٣Ԩ˵˰˰һѾ󽵵޲٣ũһѷ޻Ѹټ١񣬲̯Ķ
͹˰˰һ͢Ͳ飬ϡͿת̯Ķϡ
޷鶨ȡŻݡ˰ʶѣη
Ԩⲽ뿪Ԩ󣬴ӶųһȦӻؼҡ
·Ǳߣ;Ա׷׸ԨҾ񣬶Ҵ̬ϡ
ٺģҲӲ͵ط˰գӺСϰգֻǴѡ׸ĸ﷽̫棬ȻðٹķڷЩߣ˭ɵֶΣ
رԱԺܿšԨθĸǸӵطٸĿ֧룬ֱӵĻиǹʡ
ЩĸɡʵɹԱԨ͢͸Ͻ˻ؼҡ
鲻Σ
ԪżˣѾ𻨵ƣԨլҲлơ
ؼ£Ԫ硣ƶڹǰͷʹͣѾۣׯĵ軧궼̡ܹ
ԪԨŮȫҳ۵ơ
Ѿʮ꣬˧СһѾĸ߳ͷƤеڣԨʱú񡣵˵ýڶ࣬Ѿۣ֪ѡļҵĹŮźá
ŮѾʮһ꣬Ѿǣһ·ߡģģ㣬ʻһξ롣
ͬʮһ꣬Ƥȴ׾࣬øĸ׻ƶ룬Դһʡ
꣬СƨһҲ粻ô׽Ͼ̫󣬷ϲͬĸĶ硣
룬ٹ꣬
룬
˸´󣬻ƶ
Ů㣬ΨһŮհ꣬۾ɫģͷ΢˳谮
δŮûš
Сӣһ·ϷѼŵý档
ƶŶȥµգҲӴֻ֣߶ԵûɶȤ
ʱײһһң˫ʺ
һҷˣŻƶ롢˵;۵˺ð뿪
Ԩʵ˵ʲô
û˵ɶһѣҶòͷˡ
ƶЦɵ㣬λˣŮ޸ء
𣿡ЩԺֹ׾˵ȥһȦ
ƶЦ˵һܾ˿ûӡ
ԨҡͷӦһ壩ǲĶȴʡ¡ӣʷ̰֮¡Ů¼ҽҲ˵úܣȢ̻ﱲ
ƶ˵ˣ߶Ѿʮ꣬ȷʵ˵һˡ
Ԩ֣߶
׻Һ£ﻹյơ
ԨʵĹ
߶ʱ죺⡭⡭ûС
ƶ׵ģѶӶ˵ͽӡ
ȴ˵ʲô߶ģ밢˵ȥ
ø裬ûС
ܵ͵Цɴû
һָԪѽڣŮ͵ˡһ·⣬Ķģȥסǲýš
Ǹڼȥ㡣߲ĸ׳ȥ
һ·ӣʱŤͷڽͷսǴֱӰײɡ
ķɳȥˣһŮײɵȺУҺй۵·˵ţȻˤòᡣ
Ӵ
Ůץסһ·˵°ڣôվΣȴƽʱŤ˽ףϵɴҲȥ
ѾæסСû°ɣ
Աһŭ𣬾ߵ죺ô·ģ
ǸǸ֪ҲɶԷš
ȴͻȻСʵǡͬѧ
ߡߵѧ˳츮ѧͬѧˡ
С̧ȥŻƵĹâȴŮ۵üһҼ˵ӡ
һģѪ顣
ƣ֪˻İɣǴСϲ߸ء


521 ѧʦ
ԨԼලʵɲˣ
Ľǰ֣鵽ˣɴӵĵŮʱδ
Ԩȷϵ
Ľ˵
ԨıЩŹ֣ӾȻ˳Ů
˳֣̽ɡ
˲κϵʷͱżϾȥˡｻٻر˳飬ְģտʼܾΣûýӵجģϽܻϼҶȥˡǽ͢飬˳ǲܣΪ论͹ࡣ
˵ǸٳӰɣ˳ܾҵҵĹɵúܺãֻǲԸ£ҲԸѡ
Ϊɶ˳֣ԨŹأ
Ϊ˳ǽҴ壬ѧ֮ΨһѧϸͥĴѧʼң
ң˳ѧ
˳ķԷǳԣѾ˽ͨʮ֮á̸Σֻѧۣ˭޷˵Է

˳̰˲̰ڹٻңСʳǣֲȤҲڽʣֻһһѧʡ
Ԫڼ䣬˳ҲԼ鷿濼ѧ䣬һа
ھǱQѧͽʲô׷򰡣ʲô氡˳ôɲЩСԴСʤ֮䣬ֻвѧʤ
үš
˳ִŴ󾵷飬ʵĸ飿
ͻش𣺡顣
˳̧ͷɻѰ
ʵүλӦ
˳˵ʲôʱпգϷʱӭ
еλˣڹϵܵ£ԵͶ
ΣԨüͶ˳Լʱ䡣˿׼һ£ҲԱŸ˫˵ӡ
գԨԼ˳þʳ
ðˣԨּ
˳΢Ц񣺡ݹ٣ԣ
Ԩ˵˽°ݻᣬ۹ְֻ곤µǰ
ˡ˳ɱ־룬Ϊû׶Ԩֵ̫ˡ
԰ԨȥںùƷͲ˳ʵ֪ãΪ£
ԨԷֱֱȥҲֵÿżɽһӣʮ֮䡣˵󸮵Ů硢ƷòׯҽΪؽ֮ãðá
˳ÿɷ񣬴̫˵ºԵţһý˱ɡ
ԨЦֻǲһýţ¹ֱӺȥ
ڡ˳ֵ
ԨҲֱֱ࣬ڵġһΪѧʦȴѧӣЩʹ죬һʳִиС׿ԸʸȨã׮¿϶ûģֻ˵ŮлƵ
˳µΪ˵ĻѾԨ˵ˡ
λ˵ѧʦʮ̲·ĲڽʣҲ棬Ӹһ֧ʣǿ԰ԨùѪͷ
ԨҲ۸˼ңЦŽҹתͨѧ֪ɷͽһ
ͻص˳רҵ΢Цͽ̲ңһ֮ԶѣԻд衣
Ԩʵ֮ԣǷȱǷһҲܸģ
˳ģɵҲˡ
Ԩ˵ʥˡ
˳˵Ӵδ˵Լʥˡ
ԨЦǱ˵Ҳпܳ
˳ֻܵͷȷʵ
Ԩʵãˣ
˳˵ҲһֻЩѡӽ֣ΪһϽָ֮ͨأبŽ޷һ硣ǧͷ֪ȻȻν
գѧɲӡԨִЦ
Ϊ޵ģζϵģεģζµġڣҲڣУݻ
˳ΪһУ棬һΪݻĶԽԽ࣬׷ӣǺǾܽһЩɼΪֻĲֶܽѡ
˳ȫһѧ£漰ǷֵĿѧɡ
˳ûоѧɣֻѧһ֧ɻѧҲΪһ塢Ϊ
ȻҲԨЦ
ʵѧɵֻۣǿһ˭˭˭˭ͣǸѧۡ
˳ֱ˵ͽ̡
ԨȣѧɣһΪʵΪ顣оãǲϹ۲졢ʵ顢˼ܽᷢԽԽٽ֪תΪʵá˵ȷ˻е˶ܸԭܶȵȵڶġٽЩ齨µġ֮Ҳ֮
ԭˣ˳˼漴ɻѧôѧմ߰
ԨϹ֪кһ֪ΪΪֻоʵãֻöоʵ飬Ҫо̽ܽãһҲ֪кһ

˳ۺӴЦһ䣺Ӳǣǿᣬ˵˵ͬʦͲһ·ģѧʸϷ򷴶е񡣡
Ԩ˵ҼͬҲͬΪβͳһأ
˳ģͳһ
ԨЦ֣һҲǸͬΪûиӵѧʾѣӺͶͬѧҲɺͶͬ
˳ĬȻѧʦ䣬ʵĳ̶ȱأֱ۵ĸӡ
Ԩ˵¶ȥѧԺ
˳ҲܾͷǱȥ
ѧȱһĴ壬ʵֲܴڣѧȫáܰѧʦȥϵǸʮ·硣
ڶӵĻ£ֻҪ˳ѧɣҽȻ˳¡


522 һ
˳ûȥѧԺŪѧ飬Լ鷿ꡣ
ͨ׾ɳ֮Ϊ壻ͨ׾ߣֱѧ֡
Ϥַ֮˳¼꡶ѧֻѼʱԶ΢֡ûмоΪҪ˽ѧɣתѧ
֪ʶ˳ȤҪȥѧԺ۲ʵ顣
ΪԺȻӴۺδԿʵұǰ֧һ
ס˳΢Ц
Ϊ˳Ȥȥ۲΢
Ժһѧվʺ
ʵڹ۲ʲô
ѧ˵ˮ档
СȡزƬʵ㿴ʲô
˳ϸ۲ЩˮաСЩĩ̦޺
زƬŻȥֽ˳ʹ΢ٿһ
˳ſ£ͻȻŵվΪ
Цˮ棨ˮܳ棩
ĿĳӴӺζ˳ʵ
ش𣺡ˮ׳ʪ̦޺ҵ
˳ʣƽʱȵˮҲУ
˵УûСңǽˮУҲ޷ЩˮЩӿԼ
˳ٴθ۲죬տʼЩ֣ҲϰߣЩˮܳΪɰ
ĺð죬˳뿪΢ʵǹ۲Щ
˵δ֪֮δ֪֮Ե̽ʣĪáջãձáǰ˭ϵˮĥ͸Թ۲켫Զ΢֮أǧﾵ΢չѧصĵ
˳ͷһ飬ҲԹһǵĸ﷨ȷʵ辶
Цһ飬ɾĿӡһΣ֮Ķ©⣬չ⡢֮ڣ϶Ϊһϸ΢Ĺߡϸ΢ߣɹ̫Ǹ޴ķ壬޸ֻ̫㹻󣬹㹻㡢㹻Զܴƺҹܿܲ⣬һ̫⡣
Ⱦ֮ԣಢͬ˳ȻԾܱ򶨡
ҡͷѾͬˣصӡ֤ǰæһġ
˳ĬȻò˵ȥֺϷ뿴ıĿ
˳ȥңָһ̨С˵Ǵ̼ȥ
˳ϸ⹹죬ÿһڵԭ
ѧԺתһȦ˳뿪ʱһԲѧ۱ƫΨΪġʣǲ桰⡱塪ִ֪ʶȥ⣬ѡġɡԡǳѧ
˵˳˵ıֻеһ֡˲Ź֣
һƫΨѧʦô˽ôԭ𺳼ֱ
ؼ֮˳Ҫѧɵѧϵ£ôֲޱȣΪѧѧϵ
˳ģ֪ʶѧɵо̣žͷǳѣ֮øѡ
˳ѧѧԭƳƳѧʡΪΪѧԡٳɡԸһ򣬱ȻøԶʿӡǣ־ᶨߣϰѧ;̸Եӹµ֮֮ͽѧһƹ㿪ض£
ʵ֤˳죬ѧչʮͳѧͽУȷʵ־ʿʷǳ£ͳѧͽ硣
ѧ̫˻ˣѧ츳Ҫ̫ˡ
ͺñһ书ţƵը󲿷ȫǻӡ书ٳɣյȥѧȭʹǳˣȴֱץϹ
ѧɵĶûٳɣ˳Դ˷ǳ⡣
鷿գ˳д
֮֮֮ã֮أŽ֮ˣ֮䣬׻֮Ӧ˵ʤһԱ֮Իһһ֮ν
֮ФߣȻۣͨҲνߣΪһ֮⣻νߣݲΪФɣָФӡ޵ζΪζΪԻ
λѧɵǣǿݽ겵ĵѧɵѧͳԡ
¼£仯׷ӣ˵ҳ֮Ϊܶõġ̫ͼ˵Ϲ̫ɷָҲɷָǵѧооҲڸ֪
ֱӲѧɷߵĹ۵㣬Щ˵ѧص
з߽ѧоĹɣǡ֮ԡǡ֮˳ֱ⣺֮ν֮ģ֮ν֮ԡģҲߵ֮塭
ֽ˵ѧΪɶо֮ߣֻΪ֮Ϊ֮Էһ⣬򣬶֮֮ȻȻȻһ֮ԣ֮ԡ
ż£ѧоʣΪԣֱӻȡֻܴӡ塰ԡɣȥ֡ؼĴͬһȴͬ⣩һ⡱ǹͨģѧɿͨоͬġԡ֮ġġ
ƪǧ֣˳㲵͵ġۡѧ嶼Ҳ©
ѧɱڸģʲôֻ֪֪ĵ£ⷽ涼˳ˡ˵˼ģ˼֮Ҳ֮ͨν֮ʥҲΩͨƼ֪֮֮ȵã򸴺ɣм֣֮ϸ΢۲죬ʥδӡ֮ͨ˴֮񣻶֮ͨνҲϾΪӡ
ؼʣȵã򸴺ɣ
֮ˣʲôɻģ£Ҳȥ۲ܽʵͨġ˳㲵ġļΪǵ˴۵㡣

Ԩõƪ£ʱͶءͨƪûһʵ飬ûһʽȴѧɵͳԣо׷Ѱش
ѧͳ½Ԩ°ɳܶá䡢õѧʦһ顣
ͨʿӻԵҩζͨƪڷˣ˵òԣ˵òԣܶ˵òԣ˵òԡǶԵģϽӻΪɶ
ˣĴڲҲûǳе
Ԩͷ˵ҿˡ
Ϊѵڡѧأвʦ֮ӣϾǶѧӡ
Ԩѵ֮ѧʦѭʦһʵΪ׼ǣУ¿سǡ
ºܿϡѧ˻ȻʣԭӲͳ󲻱ʾˣ
ͬʱѧԺһң飺һ⡣
һ⣬ƪмֵĹ۵㡣ûзֿʱһģֶݻͳ˲ͬ״о۲ܽЩ״ٳɶ࣬ܺ϶Ϊÿ
ϧ˳ԸѧɣɼԼѧֻȥѧԺš
ÿѧԺѧǽִԱ˳𾴡


523 ·
˳ûмѧɣȴڽ̵ӵʱ򣬶ѧ˵֮ʣȥѧԺ
ͬʱ˳ָһλдţȥ°ġѧ͡
λŰ棬ʮд׽⡷͹ȫʿӣʮ׾ͨ˼ȴѾΧơ׾дѧġŰ浣ϾӼƣͬϲζιƫڸĸ
˳ŰˣΪѶ꣬ҲƳꡣǣһѧһѧһѧ˴˲⣬మɱͬԷѧ˼롣
Ű˼ڴͳѧңѧӵ˳֮󣬾ȻӸѧѧ͡ϾӼȤľȥо൱ڿ鼮Ȥá
ʦҾԴѧԺֻ֮ʱ䣬ʮλʿӰѧɡУ˽ʿʮ˾˳ʿޣҲĽѧԺݷãЩҡͷЩȴȤȻ
Ǻ󡣡Ԩǳˡ
˳оѧʿӰȴܴһӾѧԺþ޴עȡ
Ǿ仰ѧ̫ˣѧܻʿӡѧԺкܶĳߣ˼ʹϵģĿԨʶΡ
˵ʦӽǰϢ
ɹˣԨϲ
ڼӳ죬ձԳ˵
ʷϣ𳵵ĳ֣Ķʮ˳£ӢʱѾй뵽йй
˵ħõ飬شйҲйüӲҲ׸õľģ賤ľ죬ǰʻԴ˼ӿؾٶȣپ;еġʵĳЩѧ߲²⣬ʼʵġͬ족ǲָľ죿
ߣԨԶ˵޼ѾͬףձȥƸҰĶ顣
ô죿
׻أƵնûԨЦ˵գȥɽǱ߹ۿԳµʱҲҪȥ
Գûס
Ԩ˵
Ŷͷ
ΣΪԨĳӣ߶ûɶȤϲ£徭Ǳѧϰġ
ȻûȤҲҪѧ
߸յǵʱ򣬾ͱѧϰѧʶҲࡣ
¶ʮ꣬µס
ƽأɽ£ڶѧԺǰۿԳ
ʵˣֿˣ˳Ҳˡ
ʹƶ롢Ů죬ҲԴźӣվſϡ档
һ׳˳߹ȥãȵ죿
ԨЦ˵Ϊֲġ
˳ҡͷУ̫Ǯˡܵÿ죬Ҳǲܣ»ееȡֲġ
Ԩ˵ƹƻȡֹߣı۴
ôãվȵ
Ԩ˵һ۱֪
ֳۣվڳϡҪģŻһ˵·Գ
յͷԳ
ԨѵվԶһЩʻһ·̳Ĵ󡣡
ȻŻʹ̫Ӻ͹˵Զǧﾵ۲죬ֻܸ˺
һú̿ڹ¯ȼգ̳Щǡ
䣡
ͷָ϶ײ޴滹ú̿ԽԽ죬תۼͰ׳ꡣ
ֿۻ軨ӣͻȻ⣬ǽ̵ǧ֮صϦǱ߻Ҳ
⻰ѣҲ˷̵ͬȥ
Ԩæ˵ɽ֮أɽӣǹٵޣܴӾȥ
˲䱻һͷˮ̾Ϣϧϧ
Ԩ˵£衣飬Ŀǰ죺һɽǣɽ֮úþǰգȡú̿ã졢Ļѣе׬Ӿǵ죬˵򣬾תˣ˿ʡúۣ̫ԭݵ죬Դ󻺽ͬľɱ
·
һ·ɽǡ
ǰճģʹɽ֮úһʹ·䣬ú۾Ѹٽ
ڶ·
۳ҵأ·ǳҪҾԻرɿ죬Ϊ̫ˡ
ͬʱԨҲ˽򹤳ʹõú̿Դ򱾵صСúǳѾڵòࡣ·ֱӴɽúȥǱߵĹ
·̫ԭݡ
ͬľҪɽʡͣĳɱۡʡΪ;֮˾ҵͬʱҲɴͬ׼ޱȡ
ƫƫɽθӣеĹˮƽͨ·Ǻѵġ
ˣԨ̫ԭݵ·һ·ߵƽ̹һͨ۵̫ԭɽѸ͵ݣŹתȥͬ
ԨĴ㣬ɽĺú
ҹԨʹ㿪ɽ١̺ͽ̣һ⡣޻ԭϲԸëĳֻٰɹ˴ʹһΣܱŶԷë
ɹŹ϶ҲԸ⣬Դ˼ǿԭڵصľϵϵǻڵģҲпһʱңΪԴԴϻëڹؼʱ򷴶ɹ˵¡
˳ѵɽ֮úڴ죬ڳӡ
ԨЦ˵Ҫ¾ϡ
ɽʵͦԶģֻͬһɽɽúڶϴɣ˳͢Ŷֹɡͷֹѣ֪ãһ֮󣬾ǰվûȡůˡ
ͬɽǵ·Ǿȡȥڴ
ȡȡƺûɶ𣬷һֱڡ
ǣڷǳ⣬鶼ҪԨ·͢Ϊڸ׸Ҳֱ֮һ
Թ¶ֻͿ˵·еǾ͸ʣڸеݹȥֻʣ׸ķݶ
͢ҪǸͬɽ·͸Ԩˣһϵơ
£ңɽͻȻҧ˵ޣ
Լ
޲·ڣǸ⣬һǲҪġ


524 ˾
Դղ֮ÿϳƶȣҲѾʵ۳Ժ
ԪشգƽʱͲȥʮ¶رںɽ԰شٸĽǹͻڣеľͿʿˤӴܡǵطȱãϾڴ޽ú԰ǳʺ
ϧûܽƣͲˡ
ʵ۳ײϳȫӸڸ˾࣬Ǵ˵Ρ
֪˥ƻ˼꣬ûǰֱӰѸԼҰᡣǣӡʵȨԼļˣ
Ÿܵݣ꣬ͷֱ𱻷ΪذͰǵĽְֺܿתΪϮ񣬸ŸȺѵܵΪָʹϮʵְʵȨ
ļֶȫ˽Ϯǧ
ӦѾΪҶƽ¡ӡ飬ɸ޷ܾһܾΥ
ǰðΪ£ھ˴һƷ֪ͬʵȨ٣
̰īӪʿãԾ֣Ȧռ
ƵԹٶõˣƵĵ£þͨ˾ȥջǵݵ˾Ժĵ£תһȦ֮󣬻ǵ˾
º״汾٣
ƨð
ԨǿԼʵۣյԸ񣬸Ͳ£Сֻƽ׵
ԴˣԨ͢һµģ˶ѾĥֻȻʵ˾Ͷ֡ʷϣ͢һ½ꡣתͷֱӷųȥػꡣ
úܣһμˣݼ̰һְнύԨͣ͢ҷԴһա
ŶûڸƱʥּΥƵģ͢ͳ嵽˾˵
Ѿ̬ӣһߡ͢ͶֻϹּ񣺡ϣǱµּ⣬˵Ҳûðɽ԰Ͽǰջس
͢üʣģ
Ц˭ۼҵڶûŪף·кô
͢Ƶǿڣ׶£˭𣿻й¶ֱӼһ˾
ն豭ƷһڣȰϣҶѾˣˣαٸλ飬Ȼᣬȴ·ȻʩΪ֪㲻ܴӦ˵ֱӷʥּ²ڸ󣬾⣬ҲЩ޹ء
Ȼ֪͢˵
Цº˽ģͲƿڸˡ
ƿڸֱӷʥּȻܹ·ȴڸ͢͵ݵӣȫ˵¶һֻͷԨ
͢;ǲþ챻Ԩˡ
Ԩһһãһƹڸ£Ϊ·ԡ͢ȫ²͸ԨԣֻǾˮˮ
ˣ͢ͷߡ
ͻȻڣϣۼһȰϹˡˣʵܺӦ٣£ֻҪ㲻£Ҳ١
͢ͷ·ඥȻʣͬʱֲԸϡ
ʲô٣£
˵úʬλزһ㣡
ҲΪˣ֮͢ԼǸְҵͣʼԨ·
͢ЦͷҲأ߱˵ŶҲȰһ䣬ֵܺˣµģɲٵĺ˵
ԣԹ塣
ֻͣܿ͢Է޷ȷʶԼ֪ҲʶĲԸϡ
㶣͢ߺͻȻһС̫ࣺ߰ݣָʲôͿ£أвܱץסѱ
С̫ȥ
ԣǲԡ˼ð죬ͨˣ£´֡͢٣Ȼݲӽһ¡ʱҪҶֵĲɣ͢ͲŶԣ
һ͢ΪȻ̫ࡢ߾ΪԹΪĹݣһܺöԸһ͢ʰ
ñðΡΡվȥɽ԰ŲʱźʵۡûЧ͢ҩֱƵ͢ͱչΪֹ
͢Ͱչ٣ͻյԼ˵ĹְǰѶѹεĲƻϼң͢ͲҪϾɱ
͢Ͱչ٣
ղģˡ
ô룬͢ͷԨ¡ҲϣԨб£ȫƿڸȥ죬ڸժӣץסԨİѱ
ǷΥگȥƷԣƵּɡ
ǣƷЧǵķ뾭ͨ˾Ӧ
Ϊɶԣ
ΪԨҪź͹Աڹһ˾
һĴ˾ֱӪɣӪɣݺ⣨ɽˮ󣩡ˮˮ̣
ڣԨҪһ˾
˾ܹ·֮£ƷһˣƷԱˣƷˡ
ƹ·Ӫ޽ƷˣƷˣƷةˡ
֣˾С⡣·Ӫ룬չ֣·ʣҲֱܡƷʹһˣӾƷʹˡλֻбȨûдȨһԱרְֹܡ
Щ٣вӹͲۡ
ң˾ĹԱͽΣԨȾָ
ðٹǻеľ޴Ѹٰ¸Ժ϶ҪеģػҲֳطͻԻȡŵ֧֡


525 ռǴ׵
ѧɵӵУְߵѾ䣬౻Ϊط١
úƹ˾ԨЩͷۡ㹻ģȴһ˾֮£ѡϳɳΪ֮
ѡѡȥԨ讣Ȼ讲ˡ
ʮʿĿǰԺ̽Ҳ̫ӵʦ֮һֻƷԱֹٵβԱƷиպúʣλѾʮ꣬һֱںԺĥʱ⡣
Ը˾УԨȥԺˣ讲Ը⣬Σ˼һίء
ںԺˣҲûֱӴӦʵ·𳵣ҲжţĿǧ
ԨЦǧһλ˻·ӣֱڿⲦ·ʯľģۼ۴ӹ⹺֮Ըӯ˾ȫУֻ͹ôܶס߰˵
ȥʵ˵讻û׶
ҲǴ壬רǡֻͨԨ治˳ˡ
֪ˣѧ˼֪ˣ
һԵ顣񣬲ܶ飬Ϊ񣬾Į˻к󣬷ͽ̳ˣ
ڶҪ壬ҪĴΪ츣񣬱Ͽɣα֮
ʱ档һɲģӦʱ仯仯հᣬǾࡣ
ģϡα仯ܵĻߡ̹أȥӺա顣
壬޾ڷ񷨣ƶȺͷɡƺͷɣĿ϶ûġֻЩϸڸʱչЩҪȥЩϸڱܺãȴ˰ܻˣЩҪȥָ˵ˣΪӣб䷨ĸ֮£
讱ȥӴ𳵣֪𳵵ٶȺػ֮˲˷ϳԳˣ޵ڶӦԨ롣
˾¡
У计
Աɣ̡ס硣
£šġ
һ͢ڣаٹٶɵˡ
讣ʮۡףʮ̣ۡʮ̽磬ʿֹ١ССĹ˾ȻȥôࡰࡱԨͲôСã
ֻҪٿా꣬ȫʸɣ̡׺Ҳи÷չ
ô㴢˲ţؼʱ̶ȥռҪְھһԶ˾̫˷
Ⱥʾ͢ȴ֪Ԩˡ
£ǴͶģԨȥ㽭ǺݹѧУĵһУĿǰں֪ͬԨһٻ
ѧ֪ؿȫһλ׵İʦתѲʷ֮ڸ̫ࡢһ˾һʹһʹ츱ʹ˾һ֪ĸ֪أøĺ˰һٷ㽭
ǣٸв˾̫Ȩ棬μͶûסȥ֪ݡǡ˾ңسǣݳ࣬Ѳڶʧأɱȴס󻹱Ѿ²ˡȻûӳȴ⵽٣Ԩγûؾǵ˾¡
ĸ˼ûй
Ԩõз˶ˣֻһֱڼ֣ĻҲĴͷз
һֱƷ£ԹٵǼֱǰΡһԨϵõμͣζͬ⣬ʵǿҲ
мƷƷ٣ҲĲ࣬ҪôųҪôŶǡЩνٿ㣬ⱲӳƷ
Աѧɵӣ
ڹɶСΨס˾ѳԨҵĺԺ

Ԩ
ĸ£ˮһڣ˳ַһ衣
ۣ
ȿȿȿȣ
һڲˮæסԼǺòͣԡ
λ󳼣濴
Ỻһ󣬲˵裬׵ͨݣһʯ⡣
һɻʱڣʯ
ѵȥδģ͢Ҳֲ⡣
ͣ̽Ӽؽֱͨºסİһʯ˵ֻۡǵһм
İһʯ˵򣿡ȻϲӣȴǸǳвܵģԸݷǳУͨʣøֹṵ̂۵Ŀռ䡣
ͷ˵
׼˵ʱֻһʯϷֲʱ׼ۡ
ףİһʯ˵
׷ʵû˭⣿
˵º⣬ұףӡ
һ̾ϢºԭΪǱµǲû뾹˴ô
ԣ϶ԣҡͷ˵ǰڳˡ֮Ҳ׼ۡİһʯż򵽣һʯο⻹ֻǵһһҪ˵º㲻Ҳౣѡв̰ģ
ëЦϣ˵Ͳ̫ࡢ౨֮ʿҿºᶽӢºָ˿϶µģ͢ӦǵĹǼʳ
˵һףʯʳ䣬ǵööˣ𣿡
һͻȻ˵Щʳ·
·ʡ
һ޷ġ
˵϶ġ
Ц˵ĪҪҲ£Ȼʳѵͨݣ׼ǽֱ̫ǡ
¶˵Щʣλ󳼶ۡб˲ռ˵͵Ļģṵ̂վС
б䶯䣬ÿ˶Ϊİʯ
һӶʯһֻǵһͰڸֻˡ
һԨëͣʱЦ˵Ȼ뾭ѵ˵ıû˵Ӣε˲ţȻԶ⣬ȴΪ͢ĹΪѵӣйҪͣɸӢֶ٣ٸ̧һ̧ѫɢס
͢͵ͷ¿ӡ
Ц˵
͢͡ëͶڴС̣ºдãӢ
ߣ֪İһʯ˴׵һô˼顣ңºں⣬͸òˣЩ߽֪
ǣʳˣʵۺԨԽºƿطͬһ㣬ôܱ١СС
ʵºûôЩһһԵʡԨΣѾԼ־ȥչ
ɷչȥٹʮ꣬ºͻ
Ԩģ˭Լ·οĸ䷨Թű䷨֮˾ûк³
Σʯʳû˵ºĻ˭ȡºڸͻԷŭǻָżʳء
ȷŭ
ʯʳ˾ֱ֧ǧʯ˵ʲô·ҪʳټԹ⡣
ķŭôȻǻ飬ֳԨˣԨһֱŻǮӡ


526 ǧ
ѫ첽߽Ԩİ칫ңƲۼǧ֮ˣ
񲿺£Ԩᣬ̫գǱ˾𡣡
ѫ˵п϶ղ£ȥǧˡǱ˾𣬿ҲɢۣվҪġܲܣɱ˰ɣ
Ԩʵڸأ
ѫ˵ڸǱ˾𡣡
ԨЦɰԼ¶˵δðɡ
ѫ˵˾޽·Ϊ˲Űգû˳츮ۣҪļ¡磬ǧˣ޽·͹ɡ
·أԨʵ
ѫ˵·ݶͬʱ޽һ޵ڶƲ²·Щ˵Ļɡ
֪ߣҲԨЦȥ
ѫ䣬ʿ
Ԩ飬д˵ԼβƼϾ̲ѫ
趣ת飬ѫɡ
һܴĹ٣ֿڽ˷ˣжβþֱ䣬Ѿ׽ʿͣɱ츱ʹܡ
·پηвǰʱϲ֪ѫ¸ѾлءܱܣѫսѸ£ѽթѫԳóϷǱѾӪչӦپҹͻϮʤ
ⳡңʵв߻ģȴѫϲ֪ƽϢŭѣὭ̫谲ѾĹʣѫ׽Һõʱִƴ£Žѫסǽͳ׵Ĳ֣ζˣϧͳɼˡ
Ͼ飬ѫϾ̲ɣ˽ǳѫѧӡ
ȴ˵ѫ񲿣ֱţѽͨ
ǧ֮ˣԺӱϡɽأֹȥĿˡѡӵԹȥϸȾûıǰǣϣܱн̫ࡣ
ϧȥ괺죬ʹǧߣﻹǵĲ£
ȥ궬һ˻۾ǣǻಢʶֻΪֻ֮ʣǧࡣۼûˣͻȻðһǧ˾ۼߵڡ
ĽֵѾ˸ˣֵȺڡ
Ǳ˾ʿҲֻᵶ׽ǹԱ߾䣬¶֮ɴҡ
ѫ󺰵ɢ
һ٣ΧȺڷ׷ܣŸ־£֡
ѫʵ£
һٵϥأгǱ˾ָӺҫ
ѫѫ
ҫæ˵ɣ
ѫ˵ûˣҴȥֵذɡ
ҫԥɣЩڶֳ࣬
ѫøˣ˭ͷģ
һĿĺ߳ݼɣ
ѫ˵ЩˣҳȥԻһڷԡ
ܰѰǧ˾һߵڣȻǲúŪģкΰţ
ѫ˵ӽǾǹ˾Ĺ͹ʱпæʱ͹Ǯ
ԥ٣ɲҪڿҡ
ѫòУɣڿ⹬ȥǧˣǵĻ·ӲǶվ벻ţԼ
ݣлɶ£
һ£ǧˢˢվʮ˸֯ЭȻĽ뿪
ѫ̾ϧˣм̵ִı¡
ЦЩ¶Ӿѧġ
ʷϣ¶Ҳξʵ۾ûӣʮͷţʣµǿ뾩ǣµֱץ
ǧڵԹߣѫ󣬺ƺƵǰ
Ѿļǧ񣬽֯޽ֿ⣬δ˾ʶҪڴ˵ء
·ռصİǨãĿǰڸ֪ش򽻵¶漰ʿȨ󣬿϶˲ԸģֶǷϾѧɵĿʦ֮һ֪ؾɼˮѲʷֱӸɷ̫˾⾩ʲȨ
׸񣬰ʯϡľϵȸʡ
һӦ鹤ͬʱ˶Ŀ
ȥ˼񻯣ɽϽʱǱұأҪʽú̿Ԩȥ֮ȴøĸɰϷұֻ½˼¯֣ĸֲȥڣ
鹤Ͻרһ˾
Ԩ˺üȥ٣һֱЧ΢Ϊϵȫˣ޴ǣ̫Ȩ
Ҫ·ܴܲ㽭˸ֲĹԨװ㶨ΣǴűʿȥģ˭ֱӵӵȫɾ
Ԩ˵ֻ·ѾļƻҪ
񻯵·죬ͽһ·̵ĸ˳·ԴԴ䵽ǡ
ңӾǰ˾ҪġӾǰɶٵҲҪ·ݡһ·ɣܼǿɶϵ߱޴κ;á޽·ʱҲѡ·ߣ˳Źٵ޽ɣһ·Ƚƽ̹ȫٶѡ
λܹԱʣ论ġ
许ȫ֣Эţʲô¶ҲţסȥԨ
Ĵһˣѵ·ˣ̵·ȫ̼๤
أѫҵš
ŷǳȣʵɣЩ˶ǣ
Ϊ֮ˡѫŽһ顣
Ŷʱ˵̫ˣȱ֡ԨգԸΪ·ֵļ̫ǧˣѩ̿
ѫȭ˵Ϊˣϣƴǡ
ȻЦҲѧӣ֪֪Ϊ
ѫѾ£ǴתͶԨģʦֵܡ
ѫɨһ۹أȵ˾Ŀⷿȫ
ЦŽͣǴںˮ࣬ˮש޽ⷿ
ԨԽ֮Լˮ࣬¯ʼղֻŪʱܵʹȼۼԨ½˼з
½䣬ʿ׼ұҺƻҩķӣʹôĻҩ˺ü꣬ϳˮ֮θĽˮѾˣȥ̰ӡΪǿȲˮ̰ӻǳʺ̰ӡ
޽˾ⷿˮһʵ
ʯҳǧɽǱߣúĵط಻ԶǿҲյˡԱ˵ǧɽûаŴһֱйٷʯҤڣҹ鹤ϽԨһӣֱӰѼʯҤĽˮ೧
ĸִƹôʡ¶ٷʯҤȫǹ
ѫڹתһȦ۲զˮשӣֱ쵽δ뿪
ǰǧˣȫΪ˾ڹ͹ڳԵһٷ֮ˡΪ˾ĺܳ渡Ŵӣ˵͡


527 
򳡡
ֻܸģ۰նô࣬ԽԽ
㳯꣬͢޷ؼѫ󸻺һǧΪмɣǰ󱬷ߴѪͻ
죬ڹʹѺһǧ˶ӻʤ
үˣһūѹ
Ϊ̫壬ݷеǧﾵʵ˵ʲô
ūߴ󺰣ۼҵׯҪ˾ǿߣ
ʲôݻ塣
ūòУɤӿ𣺡ۼҵׯҪ˾ߣ
ŭ𣺡ģıӵˣ̫үͷ϶
³̫꣬ܵ磬ˡԴӡֿ̫֮ʼǹѫ󶼲
ݽѾʮ꣬ɱδϣȥʮС檡Ҳ̰ᣬھǿռƬԹٵζƨ¶ûС
ɿׯ԰ֻأȥ˭ǵĹүȥ
Ц˾·¸Ĺ
ƨ
ŭֻأû˵үĵء⾩˭ĲУƫƫﶯ֡һСС£ҿǻˣ
治ɫߵһС˵
ͣʱĽûл¡ǰͽͶѧɣԺΪʦΪԨٴӡ
ͱڶ֪أԨˣʳ¯Ĵ֪ء
ã
ЦһݣǿռǿŮʹūɱˡҰˣؽκʣ
ңֳŶ
̲ŶҾݼв֮£ɲҪŶ˾ô򵽻ʵ۸ǰ
˵ūޱȵҿ˭Ҷ֣
˵
ֱͦˣ˵ץˣҾܲߣɱۡ
Щȫˣ
ѧɵУо˽ʿţ಻߱ĽӵܡԨս׿ѧҲ䣬ԺÿҲҪһСʱ塣
ͽδ֪أûʱãɴһͬѧʱۡ
ڼְܲμӿƾ١ǵᣬֻҪû۲ᣬ˭βμӿƾ٣
ƶͰܻˣԪ谹涨һһֱΪ˷ֹɱ١¡Ϊ˭ܣ˵һʮУ
ʮ䵱ʱˣˢˢͻȻٽ
˻ָԼļͣү򣬴ۣ
ֻݵһׯ԰صʱׯ۾ѾȫۼũûвͽŹӵϰˣݵϳ塣
ǵͣԨġ
ԨȻ˵ԧ󣬵ֻ֪֪ݣֻԼϹĥ
ǰͣЩԧı󡣶ʮˣһССΪһ
ÿСмһ˾ٳɨĿǸŵ˵עһ˾ٳ赲˵Ľ߸һ˻ڹСˣйϮţĸС֮仹Ӧ
ôʮ˽ǰֻӴһ˲䣬ɱϰٶūͷܣʮ˱
ɱɱˣŵû¡
˲ǰŽϮָʹͷΣѪ֮ȴ˫ȷվȡ
ūȫܣֻʣ̱ڵء
ӽϹȥЦ𣬷Ѿܻ񣡡
˵ȥؽôΣ
ȭˡ
ͻ˵Ҿѡ
Ҫӱ񻯵·Ʋݵׯ˭һڶռôء
ȻҪģǾ͸ɴﳹס㣬ڶǧĶأȫչٸУûס·Щأ⳥ҪǨСпڣʵ֮⣬ϾЩضģԭ˹ƻвٻš

ˣһС̫æ롣
ҡϣĸ̫£Żʵ۴¡ü𣺡»ţ
С̫˵֪ץˣǧĶׯҲ˾ߡ
ȻûзŭĬãͻȻ̾Ϣǵס°
С̫ʣδã
˵֪һ˵ֵˣ֮ܲ࣬Ҹ˰ɡڶׯҪۼҲҾ֮ˣϲƽϸ˵ʧ
С̫㶣æ˵ǡ
ȥɡ֡
ȷʵˣ·ܼ֮ǰԨ׸Ԩ϶ļһк³
ԨǱҲзִ磬ֻǰץΣȻŵþ겻û̿ΪһôǸ˺Ƥ
𶯾ǣŰ裬һ¡һ֪ظʰˡ
䣬
ڹٳٹٶɵ磬ȫʶϾ˾ӡ̫һԸȻҸԨ濹⣡


528 ͢͵ת
ĳַһ䶯ΣԭԴսݽߡ
λڰұׯҲаұǣ򸽽
ұǣ˼壬˵гǽһʯͷǣ
ǲΣ߳һǣǽɡһɣػ˾ŲһޱȵĳǱ
˳ǣרΪڶڻ;ӣպ͹ֻסڳ⡣
ؾͷĿߣ˸飬ʱɱٴܣͷĿҲѾ߰˰ˡ
ָϵĵͼ˵ھ̫뵱Ȼˣ·޵ҵӱ޳ɡ
Цֻ֮ǵξ֪ɽԽôýġ
ڵͼһһ·ұӣ·װˮ·ܵݡǿٴӼ·ӱˣֻ轨·̽ԭƻ֮һ
ݣǿֱˮ˵ģ˽ˮɽ𣬺ӵų׸ˡ
ͷǻá
ʵΣ
Ҫұٵõһ˹Ϊͷۡ
ֹӪ˽Ӫ
ӪƻãԪ谹涨͢Ҫʱ򣬷񡣳͢Ҫʱ򣬹Ӫȫͣ
⵼ûдģսµӪڴͣ״̬˷չ䣬ȫӪķϵ߰˰ˡ
ԪСΪʱĸֲ̫ˣȫӪߴ1847ʮ꿪¯ʱұ3743ѹٸĸⷿװˣôһֱȥ
˵ұأұ˽жǧ࣬ÿЪü¡㶫ķɽұ˶ˣҹͣӪҵĻԶڹӪ
ɶǣʹﷸŰĸǣұʷǳߡ
͢Ҫϸұʹľ̿ұ͢Ҫ󲻸ߵʱǾú̿ŪһЩȨ֣ùΪԼ˽ұ͵͵˽
˵һ559.8ף·ķѸĲһҲ߰·ԣһҪһұҪһ󹤺ǧ̿¯øģ·½ʮ¯ȫʹʦַֹ졣
ľһſھҪˣҲ˵ܲܰչǵҪӺͿ
ˣһ·͵޵ȥҲûа취
һŷԨȥɽ԰ʵۣһת
ֱ3000ұ㶫3000ұ㽭2000ұ2000ұ½߼˺ֱּݣ߰ұǰȫˮ·һ¾ܵ
5000󹤣5000󹤣߳ʹ˺ӱϣ֮ת߼˺ӡ
̿ʡ̯ɣٷ񻯡
;طٸṩʳޣúдģᱻڻʵ۵Сϡ
ʣµļʳȥǣֱɼ˺תȥݣΪ󹤡̿ұĿ
ͬʱڿʮڲʣʳҲȥ򡣴ӱĽɳкܶ࣬ӡӵ۹ŪĽȥ궬Ҳڳ˿⣬еǮʵ۴û˸ԣ
һϵֳĶǳ͢͵طĹͬԡ
Чʵ۾Ҫ·

ǣլ
͢ͰѶƽҲѧԺнǻ𳵺·ж˽⣿
˵ݴһ˻ǧǧͣЪ⻹ֻһ𳵣ʮͬʱһ˻
𳵣ֻǼޣٶҲǳ
Ϣǣֻ𳵶·Ҫ󲻸ߣַ졣
Ҳ͢Īĥʮ𳵿±㵽ǧ֮⡣һҪ̫۷ֱûݱǣ
ǡ˵
͢ͻȻ򣺡ԭˣԭ˰һʮӣһ˾ü࣬ǿ·ͻ𳵵ǰ;øɣŪм֮˻صĽ·ȻԽԽԶɽ޷ԽҲܸһֱ·̵ԭȥʮ֮󣬱ӣ
Цܰ·̵ԭɱΪǧ
͢˵ˡÿİʯ׽;оҪǧʯܰ·̵ϣÿʡǧʯʳһûиûաڳ͢ڽϰգһĺ¡ǰưá
϶ҪһЩӱϣһ·ɽڶ࣬ط·衣ҪתˣʮӦ㹻ˡ
͢Ȼ£ǳǳ˲뵽𳵺·;һܸıҵ
ã͢˵Ѷն
ȥѰҵܵܣĻץ
׻Ӻ£ʵ
͢ͷԸѰһʱ䣬ȥݻ飬񻯹˾µĲ¡
ףЩͿһͷˮƷ٣˾Ʒɲ٣ֵǲٵڽְ롣
ֻ͢Ľͣ˾дΪΪҲս˥ͷǻ˼ˡĳãΪѳ֣ȥͶĳߣѰֳ¶飬ǽˡͶȥ϶ˡ
ΪѵҲûҪȥ˾°ɣֽƷ١
Ϳ
͢ͿҪ·Ϊ֮ء񻯹˾£ģһƷѹס꣬񻯹˾£϶ͬ¡㽵ΣΪӦţЯ㻹ںƷ
æ˵ˡ
͢˵ˣҲÿͽᣬİãʲôжáȥ񻯷˾Ҫ̰һӣҪһٸ˼׵
ǡ˵
ȥɡ͢ͻ֡
͸һ͢ѾģҲΪ¿ǡ
͢ڵ˼ձҪŵʵۼݱ죬Ȼĸó̫ࡢׯ;Ӫʿ䣬ͬʱЩŵѫ󿪵
ָĸڶĹǾ˫޳ɣұضʷڹҲ洦
һƱ͢Ҳ͸ˣһлĻ
Ԩôĸ˵͢ƨ£


529 ҹ
Ԩı·ʱ򣬹ϵҽƽϢȻɽɽ
ɽ˴ң޳ˡ޹أǸѧ΢մߡ
մɡ򣬱壬ԭ޷̫̰̫ԱҲѿ󹤵ˡɱ˰ʹǧһ·ܵϣ;նɱԱʮˣѧɵĲȫˮƯ
ɽºس췴治ֵͬ顣
¼ºغǿڵ岮ֵϰˡ
Ĵ֪عŸԼĵ˳Ǩɱٲ֮й˵Ҳɱ˽ٲƣ˱
ĸϣҵɽѲʷԩɽ˾ͰѳѺȥ˰
Ѻ;Уûѣ˿ܹٸθǰץ˵ĹٲɴռɽΪˡ
췴ԭи֮ϣٲưƱʡȹٸæʱ˳丸׵С檡֮ԽԽʣʵ᲻С檣Ȼȥسǣٴ
ֻسǣ檣˭֪һСİسǸռˡ֪ȥǣ˵ϸ췴
ʷϣⳡ־úܴ󣬳͢ǲɽϡɽֱʡپŽԸƺºΪºƽ˳أǽĴѲ˾ԱͬľջͱԾǿ˰ҵģһӽξʵ۵ߣƾּ֧ξػóҡ
丸Ӹռسǣٴͬϯ飬ǲǧӪ£˳ֱЩܸɵˡ
ԣ֪ôðͷ

Ժܿգʮһֻ꣬ǴƷС
һιְƷˣרŸʵ۰µĲ١
ʹʹƻ񲿹ԱΣʹһ˳ΡУʵҪοʷ󳼡ͲţЩأҲ˸ӡֻϳ˹磬˵һ·ͣϳ;ӡ
Կా˺ü꣬ΪƷУֿా꣬ΪƷҸУΪƷС
ΪԹ٣ȻˣġΪ˼ʹϵܲãпʱ򣬶һ档ֻܿˣź֪磬粻ʲô⡣
ʱգԨ֪ͣ͢Լ
ʧܣ
һգѧԺ춼û߽ȥ
ʮһֻ꣬УҲʼʸȨ⡣ֵĴԨֱӵͶ˳ЦǾͰѧԺ£˽ѧˡѧ͡
ʸȨ󰡣޻ͷ·
ԥð죬ҧǰߡǸԨΣֻҪپˣѾ챻ĥƽǣȻԸ԰
ѧԺĴţȴһˣҲſȥ
ºԺ
ԷΪ裬ʣǺˣ
Իش˵ԡ
Էʵ״Ĺٶ
ؿЦҲ㣬ʷԿɷ¡Ǹ״ģ
ҽѦɽġԷ˴
ʲôԩ飬˵ǡԷǳˡɽ״϶о޴ԩ°˵һˡ
Ѧ˵ѧԺѧĲʵΪɽ
ʲôΪԼˡ
ѧǻѧϵΣѧԺȻˣ
ǧȷѦ˵гɽշ̣ʵǳ͢Ͻİ̡ʧ֮˻ھ˽ͶѧԺչѾ˻ѧ׵ҩύ䶨ѫŪ̫ԭָʹְ
ԣҸߡԲ̸۴£Ѧ쵽Լס
˰ǼξһԩΪξ飬ǣȥĹԱʮ计ϯڣΪ˶ͣ͢ֱξڷô࣬һƳˮ𣬵¾Ҫȷһߡ
˰ʷвͬΪһѧɣȻѧԺĻѧϵΡ
ѧԺύ䶨ѫõ̫ԭָʹְ⻷ţ˲ĻϼҼ棬Ѧϳ
ٸһǰͷӣǰץˣץӡ
֪ء֪ݡѲʷٵ˾˾ȷʵݡһȴͨɽѲѦܸ֮ְڳԼĶݣԨ䶨ͷŵõطԱҴá
δ淢ѦؽΡ
ǡãѲʷѲȫˣѲʷ¼£
ȥͬҵϯ飬˵ԼѧԺĻѧϵΣϵ½䣬һзҺƻҩһĽˮ֮ѧԺ˶֪ôǰˣѦԼгԲͨٸܸ档
ϯһеæپ񣬾дŸ̫ԭǱߣŵɽԱٲ顣
Ѧƽ޹ΣԽԽ㵽ԩһ˵ǣѧԺû˸ҽӣѦͶ·ӲѧԺ׼ʸȨԡ
һ˷Ļˣ
ֻǣ䶨ѫ԰㶼£ѫԹ˵ˢĹߡԨϯ飬¶ͲŪˣܰŪ˵Ҳ᳹׵Ԩ
ҹһһд£һһ˺¡
ң»ٵԼǰ;
̲͢͵ĴӪ̲ҽⰸӣ˵͢͡ԨѾĬǻ˺εˡһƷԹ٣ܸλԣ
Թ٣ʸȨĹӣ
ѡ˺ߡ
ڶգȥջҵѦһ˵鹢鲻ţҵֱ̣ȥ顣


530 
½󣬶Ҿݼ飡
Ĺ誣Ϊִ񣿡Ԩʵ
ԲŲæ˵δѧɣȴҲϰѧ顣ܽԵִֻ޶ۣ׹˲Գѧ
ԨʷСףֻ׹ȴûɶʶƺ֡ʵʿ
ԱϼţʮʿʦΪֹ󣩣ʦΪƳ
ɡԨЦЦ
ѹʮһֻ꣬ǸƷС
Եʦ֮ǰͳ껼ͲԤ֮¡ʦƳǸٳӣֻ֪ѧ˶ԹپЩʹ⣬ΨһȡĵطҲˮˡ
ԵƢֳͽȨ
ҲվãԿʼ˼ңʸԨҪһҲԸ⡣һĩβĽʿƷְûЯĻ첻
ΣʦҵСѧ
ԨǷţʵȻְˣҵطа죬Ϊβֱдµͨ˾
ѻشԲע⣬ͻԨУʸȨαС
ֱƿԨشϯ飨ϯ飩ߣæٴͬ˱ɱΣдŸɽ˾ѹ´˰ֱӵ£¶ϯ𡣡

ԨɴЦԵĻشǳ⣺øδ
˵ϯ˵Եɣʣµıɡ
ԨʾϿɡ
Щż뷽跨ԨԼ࿴æ˵ΪѧԺӣӦ٣ٳѧ顣
ԨȤˣʵ٣
˵¹أýѧɵͷ¡Υѧɣ
Ԩʵأ
ԥ룬ͻȻ˵־ڿ𢣬Ǹĸ䷨֮¡ĸɹų켺ĸ֮ʿѧɣĸģʿ߲űӡǣѧɢ޶ȣƶȿԡ³̣֮ģĳ֮ſڸĸﵱоһʹ
ԨЦѧɲͳīңԨͳīӣ
Թֵ˼ٴʯ֮ܡ
Ԩÿɷֻ˵Ҽסˣһذɡ
ѧˡԹ
Ԩ΢ͷĬϵ
ԨֲҪ齨ô˵ǰҸ㣿
ᵳǴڻʵУı᲻˶١Ҫϸ³̣תͷ˸淢ٺ˵ɵԨ
οѧɵҪǴѧĻ֪ʶ
һŻζȫˣȻʼŸӰѧоǽܳߣܲ˹뿪һʸȨ󡢰ķСĳ֮
漯壬Ͽǹ棬¿ǸȨ;档
ûУҪάϵҪôȨҪôǮԨøʲôã
ӢʱΪά棬ּۻ۵ĲǰӢѾʵ־ƶȡ
ص㣬ӢоܣŲ֮ǰЩϵѡ
˵Ⱥ
ĻУǱʣС˲Żᵳһʼδڹж֯ᱻʿȺ֮
ɽᣬᵳͦࡣ
ᣬǽ뼯ᣬġ硱롰ᡱѴﵽ⽨۷塣
ʿСͬᡱѧᡱĶֵһѧᡱͬеġϻᡱ൱һ˰ᣬֻǲᵶ˶ѡ
Сᡱֳơ硱ԼﻥǮ֣ڹؼʱΣ
Слᡱ潼СӻᡱСᡱСʿūͶн缯ᡣ
Ԩؽѧ硱֯ڹӼ࣬ѧԺ֮ͽɢˡ
ؽѧ磬ڡѧᡱ͡ϻᡱļ塣ѧעѧϻעճջԱϸ
ԱΪȼŻԱĻԱִ»Ա
ֻаѧϣܳΪŻԱԱ֮󣬲ΪĻԱִ»ԱɺĻԱͶƱִ»ԱͶƱҲɰδ޵ضֱԱ
ѧܲڱϵĻԱأʱѧֻᡣ
ԱҪھۻύҪѧ⣬Ҳɽʵ⡣Ա֮䣬Ӧﻥѧ;ϵĻ鷸ߣܻѧἮƼ֮Σڲõֲִܲ¡
ػԱ齨磬ӦдŸ֪ܲܲҲᾡȥһ֧֡
ʵϣѧӵ㶫㽭㽭ѧԴںݹѧԺ㶫͸ӵܴȥģǵĿľ͵ʦ
Ǳߣ˷ƳֻܻдĽ
ԨԺټĳԱⶨ棬֮ٽԨ޸׼
ǰˣ˵ǰ㣬ɡ
ǼҴģʷϣӻ¡쳯֯ء
ŪŶСŵᷢչһѰͽԨɲԸذ̡
ţûа̣Ѿˣľ񻹼沢˸䡪沢Ͷѧ˵


531 
һ֧˳籱ϣһꡣ
гʮ꣬Ԩ˵ĺ˫ϲ
˫ϲתͷǳ˳ɽȺЩɺ̰ʢʱڹк80ҡ󲿷ڽֻںóףϷƷ˵˳ڣٰɶӱƷϷۡ
ȻҲʮ󴬣רóףձϡϵҪó׻֮һ
ϣѾ๥꣬ǰëԪѾƮҡһϽڰ࣬ǰѴָ̼ιˡ
ȥ꣬˫ϲѣڱг˺ü˫ϲʬ嶼ѾҲ
ϢɽһŮȥҲ
ӴʤṴ̊ﳤǳͣ
Ϊӣֵһ󴬣ǱԶҪôȥ֮أҪô͵ӡ죬ٻعغ
ʮ꿪ʼ͸Ÿܴ;ḻ˵㽭㶫ḷ́һ֧ʮĶ飬Ҫȥ֮ػȡƱ
³ɣʹ˸ǣףһ·˳磡Ϭȭ
æ񣺡أ
ϬֻӵܣѧԺ꣬һغݾͱƸáǺݹѧУʦʵңƽʱһ߸оһߴѧ
˴νǷϬյ룬μӡѧ硱Ĵᣬô˳˳紬ϡ
ۿϬ½뿪ȴҪж
ٸڵ񣬿ˣ˹ȥүǳɣϼʵڻȥˣ
ǷڱȣǰɽֱˣеȥеȥޣѾ½ӻһЩƻЩϢѸٴԭĲ׬ǮĻ
Ǻغʡݵ֮ˣֶһѡڸۿֶգŸִӳı
漴֣
Ǹغ̡ũǩͬ洬ذۿɫ񡣴·ѣֱȥ򹤣Ĺջش
ḾŮǳΪ̫в֮ͽ°ӸŮȥת־һüǮ
Լĸ˵ȥѡ彡ȫߣһЩʳ֮ûּȫװߣ
ǣĸǳ˫ϲµˡ
ǰŸܴ˵֮صĴţȥ׬ȡ
ﱱϣ׼ձ⡣ֻʳˮ޲׺˿ڣǰްռһ̣ȻһŪӻعѧϰ̽ģʽϷչ׳
̽޺ѾȽϳ죬ͼй¶
ȥʱսϴΪ;ûе졣
غȴǳףΪı̫ƽ󣬱鲼ŴССĵ졣м󵺣ѾΪ̶㣬ϵ׼ʳˮŴǰƷ
żл֮ˣٳ;ɴڵ
ܶȺҪĺ͵أǰʮߴκ顣
ʱܶȺǹִΪȾ;´ȻȢŮڸȽĸּԼܵǮ챾ʿΧСһ˳Ƽ̳֮λļȫĪˡ
ִΪųģڴûʲôǣңɴһһ̫ƽչȺΪ㺣ǲʹڣ洬ʵ۲⡣
ջˣΪ㺣̫ƽҪأߵĴ½ַǳңԶȺɱˣ÷ǳ鷳Լռʳ͵ˮռҲûԸפأִͳˡ
һ仧Ȼ˺Ϲôʵʽ⣬ʱ˵׳־֮һ
ºУĴľ塣
֣۾ˣȻ͵촬ءϧǳ͢ĵ̣Ҷ
һµˣűȭ̽Ĵӣ
´˽齨̽ӣճ£ֵ³ɣʸմ
޵֣ף׺ͣţ׿ƺס
пЦ֣Ǹ׻Ǯʦȡر̡
ֵ³ɣɵ֮£Ԣף׺͡ɸһֵҲѶɱˣԼź⣬ʲôڣ
ȭ˵ԭ⺣⻹ˡ
֮ˡ׿յ
׿ʮ꣬ԭΪѧͣͨѧƾף˾ٱʵǷǳصΪ˱ס޶׿Ըűޡ
˵ż֮أȱʳΣι뻻һЩʳ͵ˮ
׿Цľ岻ȱΣɷ
ȱΣȵ
׿˵ѾԼΡ
䣬ϷǱѾɹ֮ȫ廹ΪҪƴ͢Ϊ˷ֹ˽Լ󣬻һڹΪüݣҪΡ
̽캣ΪʳοסӣһֱûεĴⲻΪ
׿ѧͣȴĸƳ޴˾ƾȡù׿ļҴ¡
ԲʳΣ׿񣬻캣ĵһ沢ˡ
ǸֻٺˣȫǨ㵽ľ塣
˽̵Ƚ̵ּ˴Բɼɻ
һεޣɶϡ棬ǰľ񶨾ӵ㡣
࣬ҼҼһɹ飬ʳܳ㰡Ҷܳ⣿
׿͵۴ϱ߻ǱߣɽƽأкܶҰţҾ밡ܲץѱǰЩ֯ȥץСţץţţƤԵһץԶԲꡣ
ڴӣӵڵÿ죬òƤڸΣǲҰţȺӣһץסСҰţʮͷ
Ұţܲѱ˭˵׼ɹͷСţ
·һƬյأһȺС֦ڵ֣ţ֮ؾҲʥ֮
׿ЦЩΪͯҪ黯ǣ͵ôӺ֡ҶЩ˵ˣŹͬڣǻĺᡣǵ̾սҶɺˡҾðɣ⼫֮أóءݣ˴˶Ϊã
ʱ۾̫ˡɱˣ˱ɺɣ
׿ĶԳ˵죬ǲס
ʲôףʵ
׿˵´ιЩľŪЩľļһ¶ǿԼұԼ쳵촬ûʲôɻرģԺ㳵
ʣΪβ̽
׿˵̽أľȴӶ첻
ʱЦɽ


532 ֳ߽
һʮ꣬Լֻһ󴬣˵غ̣Ϊ齨ʮԶ󴬶أ
һ˫ϲͷǳԼҲǳ£
Ժ˵ǰ꣬Ȫݺ̳¸ʴ˰ʮڼ֮أӡӣó׬һЩӣɶûš뷨ͲԣȻ֯ȥԽ𣬽ôҵģ̽رףֱȥЩҰ˹
ǰԽף
Ǿÿһԣһʮ߼Һ̣ͬΪ촬ӡ
Ȼˣ˳ԺͽݡǣֻһǳģʮһǺ̵ģֻвϻȡʤõǲŻһֱԸ
һսʧܣֻ˶Լͱڧˡ
뿪ɽ壨ɽɽŴӵִȪɼѴٶȫڴ˵ء
ȪȪݺ̳¸޿صģڲûҵ󣬾ʮ񲻹ˡԴΪţȵ񡢹黯ҰԽԽͿɳԽܰȥϷȫĵ̡
ڳʳΣȪӴǣٶھӡ
ֻʳЩĴӼ£¼ǰ뵺ߣǧﾵǳ׳۵ľ󡪡̲ȫǺ
ЩҲܣǺĴߡ
ùɱʬȥʱʳ⡣
ư뵺˼ûУֶȴúܡԱǳԺ꣬ĿˣȴԴΪʳأɳ̽մīغѰ
ģϵغشûҵɶУֻһЩҰ˲䣬³ƵЩҰˣ֪ΪҲûɶġ
³Ǻ̼洬ǰҲǺ൱ӵĸ졣
̽Ѱ޹ֻܼ£ձ塣
ǳʺͣΧкüˢޣ޵شдҰ˾ס̽Ĵӣÿ;˵أҪ޽в
˵زЩӴ˵һЩ򵥺ңˮ⣬ףӡ㣬Ρ
˾Ȼ˵ЦѲΰһЩ´
˫ϣû뿪Ǵ⴦졣
죬ͻȻмڵߴ
˵Ҳ֪ʲô׼Я´鿴ҰԽԽ࣬ҺЩմѪǸոմһ̡
ȫżף´󺰡
ʮװа˰ˣ˶޼ף޼ڰƬ
ڴףıںȴ㡣Ԩ֮ѾɽӪѸٸĸӣ۸Ҳ½Ѿʲôຣ̶˽װ˳˼ҳ㷹
ϧ沈࣬ɰ󣬳ֻʮ辰
ڳ´ӵͬʱһȺˣҲޱȾȵĿźߴӣ㲻Ϊɶʮ󴬡
˵ߣԼ200·ֳ߰ǰСոСں߶๲͹׶ʥ߶ǵǰΧƳ򲻶ţһһֲ԰ץ䵱ū
˰װһڣ˶ʱŵ
һԶʲôˣ
ֻ˵ŶԷоЩϤصǴ̣Ǻˣ
ģΣܶϽأδܶɣǱ뿪
Σܶͳܳ˰ޡ
εЦʲô֮ܶĪ֮ĪȻˣҴءǣɱ
Щץūˣ£Ҳʮ略ûСȴɱǧֻƥսΪħ֮ޡ
ؿ˵۹ͬս
ؿ˵۹ڲˣ˵أһ̣ƾսԷ־ǣ䣬ǰȥؿ˵۹ĻʵۡսĿ־壬Ӯþֲսʤʵ۲ŰΪĺᡣ
ϧȴŲЩ̽ߡ
˰˶ʮˣ˻50辰˲ӣܵ졣
ѾʤŴ˳̡ܵ÷ɿ죬÷ʯͱǹϰ˸ڵء
ɱʮˣĸֱӿˣץ˷²
̱ƹ֮£Щ²ܿ͸¶顣
ոнǧ˶ӣл˺ͺͯһϣѾǴְˣǰ˸ĻѪ
ΧС򣬻ֲ԰ֲ԰İ˺ͻѪ٣󲿷ֶץūҲǴץū
СûΧǽֻľʷҰޡ
ҲûΪֲ԰ǹ
ɲɣ³ʵ
촽ЦǧС򣬲ƻ϶٣ﻹء˵̽ȫ·ˣƥ׸̽ǽܺûöࡣ
³˵Щá
ЦǵȻǰǸߵˣǿ϶ҲҪų


533 
³ΪӸ죬һװڴϣͬʱ㹻ˮֺ֡
߰װ־ڷ²³ոл50ˣ100ˣΪս䡣
ǰʮ˵ֲ԰
ƬƬȫǸᣬҲֲסϹϡѡѾ죬ʮūڸո
ӻȥˣϢʹܡ
ֲ԰һƥվֲ԰һɽ硣˺ɱܣصſڴ󺰣ɯϺǣ뿪
ɯǰˣһŮӣȻʮƯΪĶū
ӶŮȻʮ꣬ŵĸ׺͵ܵó
ҵʰãȫװڳϣĸūľܡʣµū˭
˸գֵǮѴߣֻ±ũһȺū
޸ʿȥūʿǣ˺ǵѣҸһȥɱˣ
ϧЩūͱѱ󲿷ֶɵվԭأƺػûȤֻ˻ż
ټǰһƬֵ֣ûм
ҲūɵվŲūﻹӣ㡣
գɽ㰡һ˷
ѣԶŵԼζȥһ㣬յӸǰϸᣬŨƳζ˱Ƕ
Ūش׬Ǯпܼ۱Ȼƽ
ʱ󺰣ռ㣡
㽺ɣ
ֳʮרΪЯ㣬߰װǰ
ʱһׯ԰ƾƬֵˡͬʰϸˣֻһЩҵ˾ҹϢ

ոλ˸ǻɽγɵ
а˹߶࣬Ű͡ؿ˵۹ĸҲȫ̲ˣʹƬء鲼أԼ˿ֳչγС
СѾƷøķơҲøǣ˸ձֲ
ۼСԽԽʢǰȻйˣ
üֲ԰ϼҴڴϱйԾϢ
СĻ̻̣ܡ
򳤰˹߶࣬ѾţϣõܶԮ޵ͳġΣܶСֻİ·̣;ɽЩطС
˹߶ȴһս˵ԭɽصĵηǳʺ
ټٶսʿһǧūʹӾ˹߶ǰһȵǺԾıؾ֮ء
ϧǱܺᣬֻʮ֧ǹʮƥһٶѣȫūʹӾѷ涼ˡ
һһҹҧͷеùҧڿԾӰӡ
ǰԶǶǶ˾ӾȻ档
Щ쵰˹߶һȫŹȥֱӹĲӡ
뷨ܺãִ⡣
ֻŹȥһū۴ų˵ص㳹ױ¶˹߶ֻܱǰ
ʮʿŵɱ֣Ǵϵ³ŵǶ˲ɢ
ɢӣ󲿷˳Źȵԭ·أֱӳǶ޹Ƶһӳɢһӣü߰ٺ˱ӡ
߰ٺȻ뱸Ҳں֮ڡٲǰǺ󲿷ֶˮתְѾ֪˾ж٣Ҳŵ÷׷תܡ
׼ܣȥĸüˣѹסơ
ͷ죬һͷ죬һҡҽ󣬹
⴦ȵز߰޷ȫչǣߵɽ²ͣս³塣˶ӣߵɽռߵأʣµľڹȵؽ
ۼѾż
һٺ˹֣Ѿ䣬˲̵ʮˣŵЩ׷׳ɽܡ
˹߶ǰ٣Ҫٳ壬쳷Сһ̴Ӯˡ
ƾˣûˣϾҪԵ߰ٸȫװĺˡ
ɱ
һʿһѷǰ׷ûκͿԡǰҲҪ̫࣬һ˾УؼʱܰѺ˸ɱ
ΣһѺӵܣܴ뼸ʿѾܿɹĻнֹ
ֻܸųɱʧȥԲӵĿƣͳĽ˧ǡ
ЩɢӵѾ磬Ҳܻ˼ūʹӾ׷
һ·β׷ɱնɱ²зˣʿͣ
ǲϡ
Ǵ޼һ·о½ʮȣַ׷ɱѾˣֱѵ޼ԭ͸
ЩѾۣʱӵÿ죬׷Ҳ׷ףս󲿷Ѿȡõģ˴޼ʵ׷
˶ֹͣ׷ˣѾ׷ϣͷʿɱ
˫˵һ̶ϡͿҲ̶ã


534 
սʧոڲ
һ־ų룬Σܶһسӡ
һ־أСľʣŽй߻ˡ
ռϷ磬ΪǸǮ˵ʱȻǶΪֲ԰³С֮󣬺ջǵֲ԰ջǵǵūĻһӸ֮
رǿϱߵļֲ԰λں˵о·ϣȻټҳɹ룬ūȴѾʧɢ롣ǽɱȥԼūһҪǮҪӣ
ֹһ죬ˡӽС
СΧľʣѾʱΪľǽūԱءǡ
˹߶һǧū˵ֻҪܵˣ͸ɣʹأץūֲǣԼļͥԼӣԼūֲ԰ÿ첻ùгԲʳкȲķƣ
ūǷǳˣʿ
ѻƭ˹ȴƭӡڰ
ʱңСͻȻоЩͷۡȻʩªȴѹλһɽߵأʱϳ塣
ģô򣿡ܺʵ
ܺǰҲǺǸ˽ĺ֮˺˽´̵߰װһٶ˶ܺǲֻϵ졣
Цżһ·˺üׯ԰ǵʳúܡ
һѣһѣ͵ȼŨ߳ϣֲǱæѰġ
Сڵľľǽ֮սսȴŵ˵Ľ
˺ȴֻվڷڣȫиӡ
˹߶ǲӣʮʿĴС෽ߡں˽ʱͻȻӺɱܰѺ˸
Ҫִ˼άȥŴս
۶ʿǶ͵ˣκпɵо
ɫڣ˻ǲС飬ɲͷūҲػɵ˷侲
򳤵ĶӰ飬֮ǰѾʱףѡҹսѾʼ˯ˡ
˹߶ҡͷ˵Էһλľ½죬һ·оǳӡڰΪ·նʱλҲܹնɱܵʿԼĲѸȶĽ죬޷ȫ˯𣿲ǹģ뿪ľǽǽս
黹ǲԸһҹսͻϮܹɹأ
˹߶Ķӵļĳǵսʿ̫٣ؾӡڰūΪЩūٷųȥ̣ܿȫңūϿ嶫ѵҪԼսʿȥҹϮ
˵ǡ
Ҫǡ˹߶˵ǲҹսҪԷҹսֻҪּܶ죬ܶµԮ͵ˣʤǵġ
ҹڡ
ͳŻѵ⿴ʱ䡣ֵȴСʱͷѣóԺʱͷ롣
߰ٺװİˣľڣС෽
ؾ󲿷ֶľǽ˯ˡǾһ죬ʱѵҹνƣվڷڵĶ˯һ롣
Ϯ
һְصķߣͻȻִ󺰡
ؾоѣæֻϱһǧѡ
Щѣо;ģһʼĥҹϮ
Ѿҹä֢Ҳָҹ棬һѣվԭʹС
50֣վҲܻܲĿ꣬ǹƱɡͬģ100Ҳں䣬ܲɱȫڤڤеԵ֡
Сؾעȫߡ
ؾһЩʣûߵҲʶϱ߹
ɱ
ͬʱ͵ϮʱľǽɷġΪж㣬޼׶ˣֻŵսЩһǰҪôǺҪôˮ֣ΦˣԽľǽʱǳ졣
ūؾҹˣɱŵöܡ
ô˵ɣûūæأСʹҲ߰ˣлŴʮµĺֻͯС˿ڹɼΪ⣬ֳ߲࣬ȢŮΪޣһѻѪΪʱ⣬ЩѪʮ¡
ҹϮʼ֮ǣ̫ؾıҲתǵעɱūʿֱӱͯҲŵøܣ˽ĵֿǳ΢
ǣɱУľǽľƴţŲɱ
ȫˣС޺ūֻ֪ܡ
ؾ󲿷棬ʱֱ˹룬һʱҲĻ̻̣֪ıߴ
򳤰˹߶ؾأԼʮʿűĵ˳ȥǳһξ룬ͱܵūסս˶á
滹𹥣ͣ梁ͷżؾʧ룬ɢӡ
ɱ
ĽСҲͻơ
ɱֱ峿֮±ʬ壬ߣˡѪūӳС
Ū˰ƥЦ
ܺ˵ϧƥȻʮһƥ
˳ˣǾԲֹʮһƥ
һλִԳ˵ģûѳٽҲҶǺ͸ƱȽֵǮ⻹֮ʳ
أʵ
ִ˵ѳü
Ц˵ȽֵǮڴû
ܺʵ²ôã
룬ҧūˣʣµɱ⣬ŮȫߣôػȥǵššūеŮҲߡ
ͯأܲҲɱ˰ɡܺ黹Щԡ
ЦͯǵѾԸžţǲԸҲν޹ء
һһҹսƷ
սǡ㡢Ҷķƣȫ麺С֮ʳ˴һЩ󲿷ֶ͸Ѿ
˸ˣҲˡ
֮ΣܶԮڴҴҸϵС򣬳ǰһƬ档
ЩԮ׷㺺ˣҲҪ޵
һ߸ߵɽڣ˷ǧﾵЦ˵ȥţ׹ǧСڡ辰һ٣ʮǧҰ˸
Ѿͳޣ⣩Σܶʱܳ
ڱߵī磬ϸ󣬽ܶ
ؿ˵۹Ŀƶ˹Űֵܶܡżٺˣȥؿ˵۹Űֱܶ1500ԮΪԮʵᲿָȨ
˻û򣬾Լڧƶ˹ɵ˹Űܶţ־һ䶷̵һЩܶˣһЩܶˣŰַܶ
½ΣܶܶҲǹģһͿսȨѿƶ˹ϻƸɱˣָΣַܶīڰ״̬ߵܶϵá
һƱĳ죬ȻŲƻıԷԮ޵ͳκġΣǸϴˣ
ֻ򣬳ӷ²е֪޻ȡĽƱ󲿷ֶҪ͵Σǣͨ½·ת˵װ˻ȥ
ǵöǮ


535 ʷʫ
Σһ·Ǹԭɽأӹ޾͵ͻ
᫵شܶԮСͻȻʲôƵͻ֮Щ˾ԴоЩΡ˰ѼȫˣԼӱ
û취ƵطŹ֡
ɺ꣬ȫƽ½ӽ30ȡɽشˬԽƽ̹غԽȣһܵʪȡ
뿪ɽ֮󣬴ż߲˶Զȫͻᱻʪͬɣá
˲ѼˣɴѥӶˣΪѥҲȫǺˮЩǴΣģʵڿסߵ£һǧ·̣ȴҪȴԭȴɭһ㣬ȴ
£ɹǰӣ߲Զ䡣һɹС˵
׵¹ʵˮ𣿡
Ǿش𣺡Ǻˮֻôߡٹ꼾٣ͻûͷʱͱˡ
׵¹ϢƬ̣ȫ׼ɺӡ
Ϊ֧ӵĽ죬׵¹Ҳ˼кƤѥһӣЬ㹻·ѽš
ѲУǰףҲȫΨһİףʱֻ¶۾֡
ʿƤ׺ӼΪװҲѹԭ֮һ
ںӱֵϢƬ̣ԽϢԽȣ¸ʪ򣬴ҲûʿǸϿºȥһ¡
ӣ
Ÿ׵¹һ£ʿʹӾȿֺһôСС
ʹӾҪʣǶżСʳСˮӡֻűһϰϥǰؿҲݽˮУˮо˵á
쵰ӿٶȣźĲӣ׵¹ƿڴ
û̫Чʿ仹ĥĥ䣬ʵߵͦ졣
һʹӾոհ͵԰ȥᶫ԰ͻȻһȺˡ
ɱ
һٺ˹֡ٶ຺˽ս䣬İٸʿɿг嵽ӰΪȣ˶ֻ̿㣬ŰӾɱˡ
ݣ
˹Ե䣬Ϊʪ򣬹Щ̱÷ǳ˺üˡ
ոϰʹӾŵת
ʿ䣬Ҳ׷ԭ·أ˭֪ͻȻ
ϱжʿû˹ӵʡ̰ͼ죬׷º裬츥׵¹ﶼɥʧԡ
˭뵽ǼٸйˣϴС֮󣬾Ȼ
ҪҲӦѡɽءʺϷĵطܶ࣬죬ʪĺӱߣ
УлһǷԮ˲
׵¹ҪؼУŰӷγ彣󺰣ˣ
ʮʿȫںӱݽţ׷ϰӻӽ˳ȥ
ֲʿҲѣһֱתܣʣһҲսս÷ʯͱǹԶ䡣
50辰30ʿ䡣ϧǹйõģһû̾ͿǹһȻֻһ
ì֣
150ìֶϣ200֡
30棬Щ·ҵĳì֣һŵûǳѾţսɱ˵ЩìѾˡ
ȻìǿסţǾֵץϹ
Ǵ˿ûżװȫŰӣֻһ彣Ӳ屶ڼĳì
׵¹ﲻԸ·ͻȻת򣬴ӱ֡
ȵìֽ󱣻󷽣ֵܶҳ壡
ʱٵϰĲͣ200֡50辰Ѿɱȥ
ЩѾǳ˼Ķ£ֻܣֻʯͱǹŰߵ
飡
ϵĻ辰Ҳų֮
ô𣺡ǰ˵ˣ׼北ҪŶԸ
սеġ
ԷʯǹǦԼĺ˲䣬Щոϰĵˣ˲ɢӡ
ۼȫȥ׷ɱֻܴ󺰣ìֺͻֲҿ£󣡡
Чһ볤ì֣ȥ׷ˣҲͻ辰ڻŻװҩ
󲿷ֵˣʱںлϰæӴܡ
30ĳìˣٴδӺӱֳ
󣬽󣡡󺰡
ʱֻʣʮì֣ǿ֮£ŵɲ
ɴվڳìǰȵӲǲˡˣҲɱУ
ûȥ׷еĳì֣ͼʱ£һ˲ʿȫųì׼
辰һֱװҩԽžԽңһ붼ѵҩװȥ
ų鵶ˣ北
飡
ֻвʮ֧ǹɹѵҩξϽɷ׵¹֮һ
һǰгìѾȫںܣʣ20ʿﻹԸȥ׷ӻСûʳҲûмУΣ߰Ҷԭɽأ޷һ·Ҳ֪мܻŻȥܶš
֪ЩǷˣóìֺͻֽ
ˡȫѾɱˡ˳źӰ׷ܵ˴һߵǰȥ˸տʼӾεֻˮУĺˮҲѣǽ첻Ӧеصز顣
ͶͶʿִ󺰡
һƥɻսС֤Լ⴫Ͷ֮ˣϰ˫֣
ۼڴշ²ȴЦѡ
СƥɾȻû˶ǵȴзԮ£ĥǹҲֻÿƽرܣսɱ
ǰʿʲô
ƽʱѵúõģǲηһͷˡ
ɨսͳս
²ʿ784ˣ²ʹӾ2397ˣɱͳƣΪﵽƮʬ塣
ɻȫһӼסƤ׽ǧٰѣСͻ4ţǹ52֧ս2ƥʳķơ
ǳЩʿȻķƳ;о
вսƷ˻֮ʧںѾڴ̣ҲҪˣĶָ
ں˵ʧˡ
սǳѧ͸һںܴ֮ģԼš
ֻ˵̫У޽ˣؿ˵۹֮ûĵֿƽʱ̣ǻǹһţһ壬ֻʣ׷ܡ
սȻĵһ̡
ǴʮˣаˣǳĸսְԼ˿ġ
սݣսԻ͡
ļҺ˽˿̶ԳķڷѾﵽäĿݵĵز
һٴ̣ƲӾöˡ
³ͬͶأϹϾʾģδ÷²
ЦЩˣȫֿʣʶԲϵɱȫƹ֮ñȥɱǵˡˣıɱҴ̻Ҫء
ʿַ̿򣬵һٶмʮԶԲϣҲ˸ˡ
죬ٶ²ϵ
ǧ²ǿᵶ׼ԼˡһͱҲͱƽÿ²ᱻַͱ˵˻ãЩùа˵ȻӲͦû
ĸˣ·ȫĿͶ״ִУֱŵӣ޺Ŵϵۡ
İѵӹȥЦҲְɣרżûɱء
ӲͷƤﲻҶ֡
˵˭֣ҾͰѰŵ˷ˣٰȥɱ
Ѳƶᵶȥٽսѿ˳ǵͶ״
ӽԺ˶ᱻֿܡṩκϢҪк˶ԣһϢìܣǸֿź
ǵļֵڵ·Ϊܸ
Ҫշ߰ٶ຺ˣѾ˰٣Ϊģųǧȥ޵ͳκΣ̫бͻԹްġ
ؿ˵۹Ҳ࣬ͬһȺˣֻ̣ؿ˻ʵ۲ġ


536 
ķ壬Ϊʤ塱
кü壬ÿˢޣÿ޶סӡڰ䡣
ǣȻռ˵أȴЩġΧ䣬֪а˵ĴڣûֳߵײС
һ̶ϣֳ߻ǵĶˣ
Ϊؿ˵۹ûиǰԸС䣬ʳ˿ڣץ²ȥû˼롣ͳ֮󣬱ԵС䷴ҸǲڱԵĿ־嵱С
ġƻڡʤ塱ԿչֻһǧԸ̡ټսõķ²ܹ3800˵ʹӾ
鱨ѾˣΣӣѾǽȫߣЦŷ£Ҳʱ䣬ǲֻܶһꡣ˺͹ܶ࣬ٶҲͶˣ;ׯ԰ܽūΣѡ
³˵Ҫ󣡡
ȴ󣬡ܺ˵ū󹤣ֿ١
ִҲĦȭƣ˷һ꣬Ѿ˺ܶ࣬ûߵĻȫǵģ
ߣ߰ٶΣȫڶ󡪡Ǽݣڴʱ׼ȷΪܶ󱻲ɿˡ
򶫱ߣٶĵطʱûˡǣΪعӶֱͣΪɽ
Ȼ֪ɽĴڣֻ֪ΣҪ
ұ뾡Ϊٹ¾꼾һ쵽оսԱҲɱ
Ӵһˮ֣ٴΰѲӲ䵽˰ˡŪһЩ֣Žɻ4СڣԼӴϲµ20СڳͬеĻ3800Ѿ
ɻĵƤףȫ͸ٴӴٰҲȫ͸ʱܿӪկҪ²̽ӵĹ㣬δǧ⼸ٰѶ
ǳˣһһų̡ЩǳӣǺôԻᱨ
Ǻܹܳʮ졣
ǳ󷽣һ·˳ԡЩ²ҲԳм㣬Ϊʵ̫ˣͬһһΪ
˱ٻٵո򣬴ǰʮٴūֲ԰
ɱˣūʳһ·ΣʳԽԽ࣬ʹӾҲԽԽ࣬ӵıȻǧˣ
ϧԽĿĵأĶԽ١
Щֲ԰ŻˣżˡƻūǰߵҲһѻյȻ˼Ұ

ΣܶȫܳΪ岻ͨ飬ϲţӽȥʷԽƾõļԽ
ڴˣҽܶж˹
ܶҲʵһܶī磬ܶΣܶڶܶҲΪϹīܶϽ
ǣīƱˣܶȨʵĿŵȨѳ޶ˡ
Ű͡ȵŪĽƱǸƽ֡
ī磬ֻ֮һ˵ô룿ٹʮ꣬ڳīŪԼҽǲԱֳظ췴
ж˹ȥ޵ģΣֽܶΣǣҪְǿ
һʱ䣬ж˹Ūֳ죬ʱ䳹Ȩһ߽УһдŻعϢðߺ˹
һЩɼڵոͱ
ɱԮΪһǧոѾΣܶϽĳͬģСж˹ЧϽΪ޵ĵ̫ӣͨǽ鷳⡣
ĸ׵¹ж˹ƿڴ
Ԯ죬ܶµСӣӹڴұۡһɱȥ򼸰ٸй˶ѣȻȫûˣӻʮˣ
˵ܶ£ڲ˭ǲ齨ӡϱߵĺüֲ԰й˴ݻˣǵĿΣ
ж˹ؿڻʮ֣˵ڣֻнܣ齨һ֧Ĵˣ
õȨȥϴԡ
Σ֮أͽҪ״ݻȫ֪ȫܵ񣬲ðߡˡʿӦŽӮһֱͽսµĿ飡
ʲô壬ڴ󺽺ʱãֳֻڽ̺ս顣
˺ð߿ǵ֪˵󣬲ŴŰ͡ģƨɻûȺҪ̡
ʣµˣȫ궯Ҫͽµ
ʱΣǣǺΣǣžʮءֳ£ֻ꣬һ꣬˵ʯʳǽǽûС
ҲҪǽΪ÷׷򣬽һȦľʷҰ޾ˡ
ĳס񣬲ոൽȥֺ̼ðߣܶ˰޾ǿĵط
һǧ֮ܶһƣΣıٶȽӽǧ
ֻսǣ󲿷ðߡƽ
ǧӣ÷ֳһЩ
ܶж˹ǳǣ֪ͽһǱûгǱıȱȫа
ܶ£ͽˣǰ档
ж˹ӵĸ£ԼİףֱŽŵԼļĲӳӭս
ûзսΪ©̫ࡣһı߱ͻƣ˹ĴŻ𣬾֧Ʋʿ
ж˹󶼲ҪˣǱߵĲٻūҲսң֣سŵֻҪսʤͻָЩū֮
ܺƭԲˬô齨ʹӾ
߻ûϣˡͻȻˣɽӪկǳ;棬һŲȥ̡
һ죬˫˸档
ڶ졢죬Ъս
죬Բ
˾800ˣѾ5200ˡ
1800ˣʹӾ7000ˡ
ǧﾵһʱզࣺЩ׹ĻƽǰūǧΪԼ̡
³ٺЦǾͲ͵Ϯˣֱ߷о
ᵶЦӽҪ׹һΣ֪ʲôҰ֮ս
ɶսִҲû
ܺ˵⺣ֲʶƽʱ顣ɴսңɱȨƨǵطͽҰ
ƨǺϷʣִ
ϧûС塷˵Ұ֮ս֪
Ҳýֱͣƽ
ٰӾ޴ã˴׾ʿ̧ŻǰһԷܣͬʱҲǿԷĲ
˵ʵ˫˵Ĵս˭ʤ˭ȫ֯
ǣ߶࣬һͲҲֻץϹ
ж˹ͬǧﾵԸ˵ǻʮѰԷӡҲص㹥ԷֻҪɻңõȫܣǼٸйʿûʲôµġڱ׼
ܶʮڣţֻʣš
СڱƳǱҲҿ£ʮСڶʱ¶
ϵۣ
ж˹һԷȻ˽ڴַ̡ʻСڲأĸ˾̧ߣ϶Ժ󣬶ͷǳֲˡ
˫ԽԽѾ̡
ͻȻɳʮĸǰ񱼴󺰣¾¾
ȹͨҲ󶼱ȽãȻһЩǰߣһЩźɵ¾ǿͣ˲òβ룬հǰ˺֪øɶ
Ƭ̣ȫֹͣǰӻڻƽ
ǰѡʮǰĿյأɤӴ󺰣
ѻʿɱǵˣʿɱˣ
ɱˣǵɭֺأ

Ϊ̸е׽
ѵ飬һźȴɸģûܺ󣬷֮γɸšôԶƨã
Һãи
ٸ̧ʮ޴ľͷӳЩǱĲͼڣǰЪսͶϵūƳġ
ͼӰ
ǶԼĲͼ̫Ϥˣ̫Զ壬ֻƾϡϡ
һ˲䣬ūʹӾ궯ƺȥѹɱʮū
ڣ
ȫ棡
״ǧﾵò̵Ļ䡣ڲɱеģģѾ죬类Buffһǰ塣
ūӣйҲ·һӳ˷
Щһս»ڣ»ǹ
ūǵķǱѹĴĵ׾ūۺɱҲ塣˾ȻҲڣҲħǻ°˸ʲô
ԽԽūǧūȫߵİ˾ɱȥ
Цӽ


537 Ʊ
ܶж˹ˣȻȫףͷҲ20ءܶಿλƤʵģΪƤﲻ㣬Ƕװͼ
ŴӺĩ꿪ʼŷʽʼת䣬ϲԽԽ׷ۡ
һרŸ߼װסէһ䲻չȥһȫƤǶơ
չʲôز
׹Ѿģ޷ùͼֻڻҡ𽳡ܼҡʴʦЩ׳ΪװƷ
ж˹׿ףٻʵԣؼλöø졣
ūһ˲䣬սɿܣʣµʿҲܣȳӦѾӵӰ١
ūǳֲ޷սİˣȫ˺ƬЩūʳ˲䣬׼ȷ˵ϲԵ˵ӻ࣬սѪȲͻᡣ
޷ЩūԼߵǧ˼С˺İֳ֮˾ɱɱ˵ͬʱ١Ҫ·ʳԽûʲô
ô죿ִɫѿ
ҲΣɬǾͰ˰ˣϴٳе㻹ҳѹɣ
ǵսƷܺƵ
Ժ޵䣬һֱź˾ӣԼûܡ
ۼԽԽңλսƷ⣬׷ųߴ˵
ѷ
ĸͶ״룬ʱȻ׹˳ܶˣǻҷ
£ֹĶǵģһ˵
ʣɱ𣿡
һش𣺡ȫɱˣ
ҲģԲͬĲ䣬˴֮ء
ǾɱҲԥˡ
˰ٺ˾ӣǧѾҵɱȥ
һ֯һ֯ѹжǳ˳
֮ʬأѪ쳣
һЩɱһЩſģһЩɢӡ˴ֻ̣˲ʮӣάս򣬷ķʱ䡣
ٵһǧˣ²ǧˣȫɢڻҰ
ģҵˣ³ϲ
Ӿͷܶľ䵱УЩҪ˸ġ
Σǰһǰܶǡʹūģɵʱ䣬ֻаѣӶûüߡרŵ˱ӣÿ괺ŷ޳ձȺʼɢǰֳͬظۿڣװ䱦ٵŰͻϣɾͷ
ΣĽ½·ȥ˹ۡ
ǣۿڳǱ޽УڳǱ޺֮ǰΣܶӹȥ
ȫ˳
һ޴Ĳֿ⣬пɶӣ㡢ʯ̲ݡǡķƵֳز
ܺ˿װľ䣬ɴ˫۵ˣˣ
ȫǲװüӣԼ1.5ңЩ󿪲ɣֳó׺˰գԼѹĲƱ
һӣװ౦ʯͻƽбȱĻƽߣбѹĽƬǶʯĻƽȨȡзû˴ݻ˴鼮дƤʯ塢ǽϣ
нƱֵϡ
ʮӣһȫװʱվáʵر㡣ڶóףͬʱڣ׬࣡
ڣܹ19ɶҪ800ʿǧԱ֮ʣ¶٣
пϧֻ˰꣬ܶһ㡣
³˵Ҫڴ˵أʹЩӣ
ҡͷã̫٣ʱɱ
ܺʵкδ㣿
ɨˣλһƱߣǴڴ
ִȻش𣺡Ժ󶼸ջ졣쵱ĺӣ²ɣеǰ;
˶һۣҲЧң⼸̴ȷʵķڷ
Ǻã
˽鱦ǻ̲ݡǺ㡣رЩ㣬ϰٽûʶĿ϶׬һʡһЩƻȥλ̹ɶҲһʵٵӣ
ܺ鲻׸ʵʲô
Ц˵һˣ̽Ƕզ죿ҪʵӣǽɻսҲѡĸ̽͹ȥʽ顣
³ͷ˵öԣ涼ôã
˵ѡһЩ׳ūѺŸŮͲƻشʤ塣кü䣬ֻԸǴ̡ȻʣµĲȫˣץֵأŮץӡǰ˰˵Ķ飬ﰲңÿ˷ſ϶Ը⡣
ִЦʤԺǵĵ̡
˵ԣʤǵĵ̣Ĳѡ䣬ʳ˿ڿԷЩǡѲƻ˻ع֮ļֳʱǧˡԽ࣬ǵıǮԽ񣬵ʱɱ󣬽һȫǵĳУ
һ˽гУԱ߻ˮ
˵ܷǮҪͻʵǮ˽꣬ЩͷͷܻҲûжӷָҡֻҪ⼸꣬ռ󣬰׻Ӿȡ֮λֵܣɲɣ
ɣ
ˣ
һ
ͻȻһСͷĿģץһˣȫСھƽ
ûһŮ˶ѣϹʲô
СͷĿֺõ̫ƯˣЩûܣ׸檡
ӽҵĹʲôŮˣ
㣡
°Ů֮󣬳ֱӿĿɿڴ
һѪܶˣͻ˰ѪͳֻȥӡڰѪͳ
ǰŮڻ˶ŵ㡣Ƥǳϸ⻬Ȱ˷ɫȻְöࡣٺͺǵ̳ģҲκһ覴ãѾʵĵز
ϲ𣺡ļˣҪȥ׸ʵۡ˴ˣ˵ܵʱǾͷˣ


538 Ƽ
ʤ干䣬Ƚ˵򵥺磺㣬ңˮεȵȴʻ㡣
Ϊ̽ĴÿξҪͣǲס
䣬Ϊںÿȥ͸һЩҲԸų̣ӭ֮֡
Ҫ̣֣ǳʺַܡ
ȫεֱӿ뺣ڣڶŲôһ䣬ʣµľץū
ٸʿ£ÿ˷ֵţİ˸ŮѪŮӡûĸŮţһҲҪţŮֳضơ
ٺ˲ҪΪڼūǱʱ̷ңÿײһֱַ
ͷ죬ˣȭ
շģϣܺնͳʿ䣬Ƭ´ĵ̡
ѵǾˡ
ǰսһɻʮƥнֲ԰Щܵ죬ƲͿ˲׷׷ϣɹɻսʮƥ
ǳջΪЩսȻкüƥˣ
ӽʻʤ壬ңг־
ֵܣ֮ǴСںﳤĻ쵰ֻǳӣȻ߱ѹƣͳôù
ܱסһֵһ󴬣ѾǶıˡ
ҲҿˣźԶ⼫֮شһƬأ
µʱΣǱٻٵϢѾī硣
ؿ˵۹ĸߡīǵĽߡֳصĿߡǵߡ̽ռҿƶ˹֪һϢֱ־ŭֻ
ܶڷͳݣֻùĬϣƶ˹ܶҲԷġ
ʷϣҪٹ꣬ʽܶĴڣ嵣ܶҳƬصĿƶ˹׶Ȩ
ƶ˹Ϊɶֻ
ΪΣǲĸȥġ޷ִӣʷ϶죬ֱӿսһȥΣֳ찢ɱˣ
ܶɱİ࣬Ǻؿ˵۹ʵ۵ס
ǿƶ˹ºͣŰܻʵۣһȺֻɡڸؿ˵۹֮󣬿ƶ˹ҲѺܺƣ⼸īһԴ
ʷϣֱī緢ִסˣսܶѿƶ˹ߣīԴ˲ɵƶ˹뿪ī֮󣬼̽ռң˼ǡ
ҪΣ𣿡ʵ
ƶ˹ֻشһ䣺󣡡
ٸֳ漴һ֧˵ʹӾЩūӣȫǿƶ˹ѡ۷ʱӵаĸԸ̣ɷؿ˵۹ĲбͳΡ
ƶ˹ǲΣ֮󣬷ֳͱ֮һ档߿գ˳ưռĴץūΧֲ԰ȫʹ͸ѡ
ٴʧȥ޵Ŀƣ䵽һȺôð

촬£ܿǻ塪ʱս塱
ۿڸһ׶ߵϵӡͽΪġ
ǧﾵ۲쵽ۿڶ԰һСӵдƬݺũ຺˴ũ
۵ǰۿҲк຺ܶˡ
ǲ³𲹸Ը̽סһˣָŶСʣЩǴ񣿡
ԷЦ𣺡˵ΪƽϽǺӡӣѾ춼͸̽Ҳһֱ˵ϡ
˻أ캣ͬ
ƽһʱյɵԼ855ƽ첢ȴʺ캣񣬶԰ǡۡҲѾ캣ƣ˸۱ϰ˰ǶӵĶǡ
ӺͶӣһΪѾ๥ꡣ
캣ṩţ˿ں͵̶ٵĶӣһֱѹŴʹᣬӵӡӵ۹һϵء
Ƥ޺ܲӰʹӾջ˺üζûɹΪӡӵ۹ı߾Ҫͨ˹Ƥ޵СԼǣڵȥ͸һ
ؿ˵۹ӡӵ۹˭Ƚ
Ȼӡӵ۹
ؿ˵۹׶һˮϳУǽûУȫƾˮΪȻϡ
ӡӵ۹ӵйͨȫĹٵ漣һɽʯǣȫӵƵĹϵͳˮ԰;סݺͳǽȫɾ޴Ļɣʯش20֣֪ôᵽɽģ
ī磬Σֳ߶
ΪǰǵĹ¼Ƥ޲ŴһȺðӡӵ۹˺ü꣬˼ҵı߾ҪֱӸˣƤֻܸӡҪӲӲ
괺죬ƤͷѪȥ
캣סۣܿټ
㽭̳ݼүϥء
ɣ캣ճ룬ͣЦ˵ϵƥǺûʵܿɹ󡣡
ЦöȻҪ׸ү
캣ʵƥǴİɣ
ռһСãûаһˡ
Ϊ캣⼫֮شúܣһռҪһܷС
˵ү̻塣
캣˵滰ľˡʵ̫Լˣƾռ̣ĺࡣ
ǣ캣ѵӡӣԱô㣬򲻿Ⱦָϣ
캣ǰޣԼĵˣڱ޺ޱQ
ȭ˵ǡ
캣ӳһͼƥҲһͼͼϱעġ۶ۡǴ֮أغʱԵȥ
лϲͼʲô
ʲӵġ۶ۡӡӵ۹ϲǴӵĵ̡
ţ캣ѾѱӡӵĽեˡɶӵӰ캣ǲʯ£ӣӡսһֱȥ
ǡ۶ۡʯģԼԼĹ췴¡
캣ĳȫǺڵġ
ӶмӣӡӰնĤݣȴӴս׬òֺ㱻⣬ҲƸ˵ӵıȫǴķġ
ս컨ӡ˿ʱѼɣˣ
캣ò࣬ΪǶӵľӣͳˡٲְҵʿ󲿷ְսҪǵʮ꣬뾡ӡӵ˿ڽ
ʷϣƤ޻ٴӡӵ۹ʱ򣬴Ѿսʤʱӡ˿ڻʣ򣬴ӵʮֻҪƤǾԴӮġ
Ǹϣ
Ƥ޹ռ߾Ҫ֮Ҫ̸УԼֻ177˺62ƥҪֻܴ5000ʿ
ӡʿǳóսȴãƤ޴һٶˣĵ̴ҡڹȥѡʵΣ޷棬ܰƤɱٱ鰡
ǣ˫̸֮ʱӷ
û棬˲ӡӾӣѴӸץס˸ǳЦȻƤޱΪ˱²ӣˣʿ˵ˣ˶ûг֡
ӡ˵ĴӰɡ
˵̸УǱ̸УҲ̸ŶӡֻǧˣҾֻǧˣҵľӱࡣ̸еʱʲôȫʾ⣬ѽôͻȻˣ
캣ô뵽ӡ˿ɰ
أ뷽跨Щˡ
ӡӵ۹飬һһ޷չĲ
㽭󣬳ʮĸ¡
̲ݡǵƷһգķڴԼȡһٶ㣬ڸ˳ǧӣȻû۱Ȼƽ𣬵ҪֵǮöࡣ
ĥĥ䷷˻̹ɶ˵֮󣬳ڵִ򣬴Ůȥ׸ʵۡ
˴һ·ͨݣȻޣһðŨԶ
ݵ·ȫոտʱ£
ǰʱȥӡѧ硱˵


539 
ɽ԰
ʹ裬̫Ӻ͹ܡ
ʮֿӲʣѾϤʵ۵Ը񣬾ǰ
ѧˣʵ
ֿЦ׼롣
ʣɻ޼룿
ֿ˵¿ȿ¡
մ򿪸ոյͨƪ׻
ѧ³̡
һ¡
һΪȷѧƶȣƶ³̡
ڶѧп֮̽ΪΣءТ㩡ҡš塢ܡҰ˵¡
ѧΪѧᣬɸ£ýᵳӪ˽
ѧʦصäĿȨԱָߵְ͡С£һеʵΪ׼

ڶ¡
һ糤һˣ糤ɡִ³һˣִ³ɡ糤񣬸糤ִ³ܹ񣬸ִ³ֹ
ڶԱΪԱԱԱ
Կ˺ϸߣǷѧ֮ˣԿɳΪԱͨԱ꣬벢ͨˣɳΪԱͨԱشѧףֱӳΪԱ
Ա֮УشѧߣΪԱͨԱ֮УشѧߣΪԱ
ѧ
ѧ糤糤ִ³ִ³ԱɣԱ֮ѧĽ飬ѡһԱ
ѧᡣ
ѧᣬٿһ졣ִ³ִ³Աѡ糤糤ɸýִ³ִ³ѡͬһְ񣬲γ졣
¸ߣɵ糤ϣ˶ְù񣬲òѧͶƱ
ڰ
¡ѧ
һΪѧ·һڡ
ڶκѧɹʽѧ༭󶨡
ѧ༭ԱϻԱɣԱͶƱϻԱΣԱγ졣ܲһˣܲˣ༭ˡ
Ա༭ĳѡϻԱ༭

¡
һ⣬ѧʽ
ڶԱɻѣÿÿһ߿ɻѡ
ѧܾ߲øԤ񣬲ΪԱ޶ߣɵѡϣϲøԤ
ѧԱκѧĿѧѣѧִͨ³ǩֲ

հӵһߣЦʣѧ磬ǲ糤
ֿ룬糤ɡ
糤һְ˵ȴʵȨ
ڳϻԱʵԺʿ
Ӧ糤Ϊѧվ̨ˡ˼룬վͬ⣬Ϊ¶˼ġ
һѧٿǰ죬ΪԱģԨֿ˳ȼˣȫõԾԹԿԡԾкüףѧԺĴǻ⡣
Ͼոճвͬ
ɼߣһʮˣֱӳΪԱɼϸߣһˣֻܳΪͨԱ
űǴѡ٣ԱͶƱѡִ³һˡִ³ɡ
Щִ³ִ³ͶƱѡ᳤һˡ᳤ɡ
쵼ѧѡһϣԺʿ
ԨȫƱѡ᳤ͬʱѡΪϡֿ˳ѡΪϣȻ˳ûʵ飬ƪѧ̫Ҫˡ
Զ·ĵˣҲѡΪϡ
ѧԺԺȫƱѡִ³еѧѧĸĲȫƱѡΪִ³
ʲô齨磬֯ʽվǱԨˣͨѶ̫ѹ
ǣ齨硢ݷ磬ѧУУԶΪ糤
°䷢壡
ռȻμӳᣬȻҪر¶ġ
Ա壬ͼΪϹޡ󡱡ʨɽɷ׻͸ȥδĵ֪ѫݴĹٷͼǰ
ΪѧԺޡ
ϻԱ壬Ա壬ͨԱ壬ͭ
ÿ屳棬иûԱա֣Լǻݡ׼ִ̫٣ϵ֣º빤ϡ
ֻķϬ쵽һ塣
ѧض׳󣬻Աܵ𾴡Ȼ޷ĻֻҪö壬гһս⵽Ц
һ˲䣬Ϭ˶ֱͦࡣ
ѣϲϲһͨԱء
ϬʶˣǰѧԺͬѧȭ˵ѣͬϲͬϲ
ЩˬԨμӳᣬ쵽Ծ⣬ͷȻֻõһͭ塣
ͭ񣬹ҳȥ˰
û취Ȥ̫㷺ֻİ֮һûר־о
ؽУ´ҪŪһ


540 ѧ
ϣջ
˳֮ſϣöëʻżͼΡ
ëӾʹãͼëʺõöࡣ
ͯͻȻܽүȥˣѧĳᣬڰǰѾꡣˣ
˱ˣαشС֣˳֮һȻ
ͯЦҲãүһ򷴶үϰѧ֪үϿ͵͵ѧ磬϶Ҫҷźġ
˳֮ʮо٣ҲæſʿȻڼѧѧ֪ʶżٻؼҵĸʹһ١ĸƱ֪
ǻԣдأ˳֮ǰܵǣѧԺ
ա
˳ֱ֮ѧԺѧվڰ칫ſڣŵʣƲ𣿡
ѧޣǰС٣Ѿǹٺüˡż˳֮ΪѧԺѧЦҾޣʲô飿
˳֮⣬һ飬˵׾Ʋ
ֽӹһֻдšλüΡĸ֡
λüʲô
޺淭ϸտʼģɫأ󾪵дģ
˳֮ش𣺡ɡ
ĵʦ˭׷ʡ
˳֮ش𣺡ڼѧ
Ű˵˵顣˳֮칫ңϸԷ
˳֮°Ӵѧʮż顶ѧһ飬˳ԡʮо֮󣬱ſޣ쿪ѧ֪ʶˮĵ⣬ǾⱾλüΡ
λüΣѧ
Ԩѧ֪ʶر죬ϸ˵ִѧҸӵĴдЩʮ͵ѧ۶ûᣬʮ͵ȴˣЩհ׺©Ҫ롣
˳֮ҲţƵúܣѧ꣬˽̵ֱӿһѧ֧
ޱ˳֮ĵʦ֮⻰Ҳûᡣ˳֮ѧȻѧԺѧϵθ۴˭ʸ˳֮ĵʦ
ټѧ飬û飬Ϊȫۡ
֤Ȿȷ֮˳ֱ֮ӱΪԱ۳ɹ֮ϡ
漴˳֮ȥԨ
˳֮ǳִѧݼ
Ԩ˵Ӧ²ض񡣡
ԨΪԼĳ֣ȳһѧţԽ֮ǰû˵˳֮Ĵ
ʷ˳֮ģ˳֮ѧġɡʸɣѧ棨ţңݼףĪԭίѧ߲ܲҲ
ʷϣ˻ԵһԵġѧɺۺһʵѧž˵ѧ˼ҲӰ졣
ң˳֮ǿźսߵУܵ½
ʱ˳֮ȴǹٶꡣܷ֮ΪĻţ͢ٷԳ
˳֮Ľ飬ܸۿڣ˳֮ʴӳһսܺʮҡ˳֮˸٣ͨݣݴԮٴδܡ
ţѾΧϳ˳֮Χ߽ĥʿУֱӹ˲ءܱ¬Ҫ˳֮һΧܾˡĹ֮Գֱֵ˵կʤ顣
ϧȣɲ
˳֮£ξ٣Ҳںϡ
һţȻԨ¡
˳֮˵ѧĽ֮ѧϣܹ̻壡
ԨЦ˵ѧһѾûʲôɽġ
˳֮˵ѧϰ뵶
£Ԩȵ
˳֮˵ȻҲ
ԨЦǺãҾͽ͵
ʷϵ˳֮Ǳȴǹ֮ĿԼ磬ſպͱģĿǰֻһʿӶѡ
Ҳ˳֮ἸȭŹƽʱҲעض塣
Ԩ£˳֮ȥ䳡̵ְֽѧ칭
һţʲôһ̾ͻᣬȻַ裬ܿոҪ죬ȱֻǳ֮Ժϰ
ԨڼҳԷʵԻа꣬þӾǣȱ̲
˳֮˵лػӲȱ
϶ȱǹ٣үүҲǹ١ϼֱſ֮úܺء
ԨʣԿаգ
˳֮˵Ӧò񡣡
ʷϣ˳֮ԵһĵԵһһѧ
˳֮ôھסÿԼоѧԨѧϸϰ徭ͻͽܳдѧģżɢڼֳĸ־츳Ԩоܵ衣
˸ˣĲܱȣ˳֮Ǹѧԣǵȫ淢չ֡
ѧԺѧǣǸĽ
ԨѾü꣬ûѧˣȫٴӡ
˳֮أ
ڼѧѧԴһѧֱ֧ӵгϣԺʿʸڻԨ״ӣԨܣ󲻹ô춼ܷɻڴ
ǲǲ


541 ˭˭

һ׹ûпĵУĽؿڡ˳֮һײĽײˣûվһĽ
Ľֱ۶ûˣᵶѵءؿҲ۵úܣȻӼףһһܡ
رһĽ˳֮ƫ˼硣
ˡĽƵúܡԨʮ꣬Ȼµ˳֮
˳֮յȭã
ԨҲҲ񣬽Զԣ˳֮츳Ȼࡣ
ʲô
ʷϵ˳֮ʮѧǹʮ֮ݼҾǹʦݼ̹ġԧ󡱣˳֮ڵġԧ顱ݼ̹ڶսҲ˳֮ࡷӰ졣ͬʱ˳̹֮ݻȫ˳֮ѧ
˳֮ǡξ˲ӡξҡͳһѧɵʵѧ
ʷϣξ޺ȣ״Ԫ˳֮ԪһְΪ޺Ȼصˮѧʯһסʮꡣ˳֮Ҳéݣͬѧʮ꣬ѿȥŰ˯Ű廻С
˳֮µĵʫʸ踳աʷСˮ¼ˮ鼮
ʱյ˳֮ҲúܣǱλüΡֻǷǳѧСӡһһ߲ѧۣѾдƪѧġ
үү
ܳ첽䳡űϲүоˣ
Ԩʵڼ
ܳش˵ʮ
Ԩ׵С
䣬ƶˣҲ׷ء
ǰͣصݲμԣڴоϢ
ԨԵʮûɶСֵġɼμӻԹǺܲнʿȫյͽ˳֮
ϲ˳֮Ҿףء
ԨЦԸ꣬ȮӦ£˳֮ͬơ
˳֮˵֮ߣ͵ܼѧԨԴǼի㣬һ
ԨŮȡһʡ£߻عԣǰȡ֮֡һôֵ֡
ûϣϪŶûˣԺšի澳дʫҲȫûˣԨסٽɡѧ䡣

ȿȿȿȣ
ʱڣתΪСðһ
ϣʣ׼𣿡
¡˵׼ˡȶǱߣҲһ׼ˡ
͹ȴͬΪ˻Ҳǰ˻⼸˵嶼ãְ磬պ鷳һֱ׼ֻ̫ҽʱƲ
Ǽԣε׼ˣӣܳŵϣҪھǡ
ϼ뾩Ǻܽڱ³أ£ٶѣҲŲס尡
ھռأȫ͸˾ֻԨæչ¡ǧѧ磬־ǧӸѧԺʣµǮȫ˻ϼҡ
ֵֶܺ˻󲿷أΪҲסЩһѬģͲȰ棬ʲô³Ǿȡ֮Ҳܲôࡣ
ȴõ΢ЩѾȫѧԺѧһƬӼࡣ
ȴþһܹܵȴɽھǣȴɽȽͣȴɽĶȴŰ衣һô򣬹ȴñżɢȥ̣żʮӻϼҲˣǵˮ̫繺òҵ
ȴǰ̽ĳ˵ϸ磬ձ뾩ˣھǶౣء
ǿŲ𣺡ֵܺҲȵҲ١
ȴõ˵꣬ⶼƽ͵úܣԽԽˡ¶׼Ǹ磬ӡһȥ£գԹٱȻߵˣ벻ǣ
ֻҪ½ڣЩԹ١ֻҰο
ʷϣ˵³զأ͢ȥػꡣرǹȴãΪĹٹϵãʮ֮󣬱㳭ң㵽ﶼӲ
־ģǳһƬ
ǼٺĹԼͻἯ̫
Թ̫࣬гԹһСơ
ǵʱѾȥȫֻۼ塣ĹҪʮ֣֮ܶһֱǾټű߽
գȴ뾩߾ˣӼǧĶ
ָһգҲ뿪ǣյݾͰ·
ƵԹٹȻˣӵеȫ˾ӡѹס
ӡͱֿ
˾ӡ̫ŴϣĸŴϻĸɶӣǲĹզ
ӡйңǹȴõĸɶӡ
̫඼ûɶرǱ̫ŴϣԼļˣһʱȻתԹǵעĿڣһŰ̫ʣֵڶڿתơ
ֻҪŴϷ£Ĺپͻĺã˭˭ǱȽϳġ
ȿȿȣ
͢ͽ궬Ҳˣ˵ȴ뾩Ȼһ֮顣
ʵô
˵õβΣأ˵õҩʯأ
ٲ͢;ͿŲסˣŻʵһлĻ
ɽ԰
飡
һźݷ߻ǹ䣬պ棬ͷʮ֣߻凉Զ׼ȴһ֧еǮ


542 ǧ
궬죬ȴˣҶʷҲˡ
ɽ֧Ԩκӵ췴ʱϾԨҪϳ̫ܻˣõ巴Щס
뾩ʱԨʵۣλϳ̧١
ǣԱְˣϼҵķӿԸΪڡ
ҲϾǣķβҪᡣϾ飬Ҳûɶæһϰһ϶
ˣϥһһŮ
ҷ˾òУ߲ס߶ԼҲºǾһС檡
¶ʮߡ
͢ͼ̽ǸɤŹʵɺЩ
͢Źȣ̾Ϣ˵϶ũʮ£ȾϷ纮Ȭ˭ǰܺҩ֮޴󰭡ˣȲʱ򡣡
ˣˣˣ
ͻȻȴǻİ㱨ʱйĽŷӱװãʿϲ֮Ϊӡ
͢ȻЩϲԨֲòϣԨѧɣȷʵõĸı䡣
٣ࡣ
͢⼸ۻ軨Ƹ빤òһ۾ÿ춼ǰʱȡá
һ˵ɽãˣҶʷòһ
ֲ֣͢ʷҲáѡ˭Σҿµ˼ҵճƼһ˱ɡ
ֹϣȴӲʵúܣһء
͢Ͱο˵ﰡǻ飬ٰ˳󣬲Ҫٸʲôˡ
ǡֻ͢͵ҡ
͢ʣĸѾһ꣬˰յΣ
ֿ̫ȻɲֳᶽɣҲܻƣȨ鿴Ŀ
شصοΡ˰Ѿ⡣۳ܹ֮һٰʮ
ݣӣʷලǿڿɽܷΧڡ
ˣǰ͢ŵˣοΡ˰һٰʮ򣿡
˵ǣձʱڸͻơ
͢͸п飬֮ţʵҲ
ĬȻΪ飬ĸҪ֮һͷرԣǰ׽⡣
ҪǰοΡ˰̫ˣÿյ벻ͻȻһٰʮͦ˵ġңСʹ󲿷̼棬Ƿɸطƽ׸¹Աٺ
ηУû̫ܵȨͻҶ޳ɸĸһо񴺷绯ֻ꣬ϲ̰ۺ˽ɡ
͢ЩʵĸȻô
˵곯͢Ľ˻֮ȫΪѾǧ
֮ƣҲǧ͢ΪԼˡ
˵ӣԽԽࡣ֮Ҳս񡣻˰⣬˰ʹǮԪͭǮ˷ʮʡУҲʡۼ˱ضʷκص»һ˰
͢ͳʮǰ벻Ȼֱӷˣ
ĺҸʵ۲ƴ֣⻧Ҳƴ֡
͢ʵ֧أ
شĿ֧֣첻ϣֶƣڱƽѣϱҡرǹ֮ңʱ꣬ʡʮƽϢޡٴǱ򣬾űԽԽ࣬߾ϼٲУ
ǰڵıѣҪɵطٲ̯ϰͷϣڲѡ
仯¡ξ俪ʼԽԽãطҲԹֻܲ׷ĩסطȻеΪ˴ҲǿããְϰձƵֻ췴
о֪ܵĿ֧ʵ֮֡
⼸²̧ϷѾѩֺͺȴַݡ
Ѿף꽫£ʡȫ󺵣ͬʱֳ֣һʯ׽ǵӡ
ϢǣԨյľʤ߻ʷϵļξ֧ܶ࣬Ҳ١ξͷۣӦɹţϱӦܣڲ췴壬ѿ֧ռͷ͢Ǯ
ڳ͢õʱյĴƿٶ
ξξҼҸɾΪ˵ģ͢ӶȥˣϰֻܿԼӲ
뿪֮͢ŹͥԺעҵȸþòͻȻ鰡飬Ҫ䷨ȥ䷨ɡΪ͢ԴҾͰ߾ͽʵ̫ˣó֮ÿʡʮʯʳ
³Ķͽȷʵˣһô¶պҶɵġӦݴ˵ս̫ࡢ佫ѫ󣬲Լʹͣ˻һѽٻЩʿʵϲֻˡɮݵ
Щȹϵ͵Ľƨ¶ɣÿ칤ʡӦĶӣܷٻѾʮнˮ
ͬģջ˴ְ٣ƽʱӰӶţ칤ʱҲţΪǻɼȡٺ»
ÿȫ400ʯжʮ֮һȥιЩҷˡ
Ϳ͢Ϳʱ򣬸Ҳ˳ֶĹ٣ΪĹҲдǽٻϲĳĹٰµſھǽٻȥȫ޷ʵ۵˼ά߼
ԨĶߣڿ֮ǰҲ˺öĽʣӵй֮Զȡɡ


543 ѽ
ԪչڴӹݻصͬĻгѧҶࡢҫˡ
ݼ飡վѷ׷Ҿ
ԨϽȥЦΪͬѧαô⣿ɡ
ѧε
ѧҶ඼Ԩ곤ƾٶȻǾˣҪԨĶһμӻԡ
ʵǹŴƾٳ̬ʮнʿ
ҫͬ޵ݣկԨֵҲ˵ˣԬͬԬϵһͽԬ־ǰָʹԬָʹϲνϲνӪϵͳӵսʱɵϵٱ
СһĻ飬һɻڴֻҫ滹ں
Ԩܵ쳣գЦԷƱһݣ
ͬмݾ˸ϿһǰݷԨ
ûӵܣΪ˾òμӻԡιӴḶ̌Ͻ߳ľˣǸ
ľˣʡǹҶˣһо˸
նĹپ̻Уѧȴݱʮһʿȫնն˼ңϮ٣ռϧһŽ꣬Ͳ֪ϡ
˳һᣬЩˣȫѧͽѧѾϯݡ
Ԩر磬дЩͬ硣
ƹѲ֣ڻԾ
ѧЦҪ˵ı仯Ǯͨױøˡ
ǣǮݼ񣬡ҶҲ˵ֻ˹ͿɳͳҴ縸ϣҾһ
ˣԨҲ
Ƶطʵ̫󣬴ũһЩضǰʹõͭǮΪط˽ͭǳͨиֱ
ȫҾ֣Ҿֱһ
ͭǮΪǳͨݡĴʡǮʮΪϵҪгңƫƧղرֵǮصʿҵ˽⵱С
ҾַǮϾǿֲÿ궼Ԫͭ
ٷģӡǮȻûʲôֻͨ͡ײ̫ǮˣҪôгҪôڴء
ʱҲܳ׬Ǯģȥũؼ沢
Ϊ̼ǿʲôʲôóףǵ̣ЩڸơֻزǸɴ֮پȵˡ
ʲ׼ѷչǹ̽׼׳󣬴һʼͷǳΣؼ沢øء
ԨԴ˺ް취ʱڣʱ׬ǮҲ
ƺİٷüҲѸٱײЩһϲӲؽؽ
ڶ죬Ԩҫ죬ʵպѣθĹʿӣ˭вŸƷ£
ҫ˵ն÷£²ż汸
ԨЦնľӵܰնѧȻʢ
ն÷ȣǸѵµľɲѾڹݴ˺ü
ʷϣ£Ҳûٽʿ÷ºͶ˫˫÷»ٸҥ£÷£˫壨÷֣Ŀɵã
ԨҲ絳Щݾ˿á̫䣬Աɡ
Ԩ˵٣ҫ棩ǲڣҿԸ㰲Ÿة͡
ҫҡͷԸ;ϣٿΡ
ıɡԨҲȰ
ҫ治ǿƾٵϰƵطľˣʮ꣬뿼ʿ̫ˡ
һ£ҫ涼סңÿ絽ϰΣڷ̶ܳߡֵǺա
ܿ͵¶ʮԣԨ֪ٹ٣Եܸˡܲ߻ˡִˡ׸͢͡ԺԺ٣Ⲣֿԡ
ˣԨ֮󣬻ԿǷǳ̹⡢ľڼȻơ
̫ˣùڹԺأûоƺôʱ䣿
һ꣬ҶͦˣΪܼ򵥡
ҫԨ˵Գ⣬ޱȣǻԸؾ塣
ıáԨֻܹ
ʿӣԣйоأ»׷ּɬ廪ƽʵ䣬ͨĿðдǧʿӵӱ
Եڶ磬˳֮׼ʱˡ
Ԩ֮ڳ֮Ժ㣬Ӧ½϶վ
Ԩסһ£ҫҲʶ˳֪֮ǸӣȵӦ͵ܣ֮ǵڶ㶼׼׼
˳֮˵޵ÿ϶һʱ
ҫӦ͵ܣɷĬһ£Ҫݶ
˳֮ĬдԼһƪ⣬ҫֱӲ˵ˡѾʮ꣬ÿСʱٿ֮ǰ껹ҪȥһϰʮСʱ£ȴܸʮͷ˳֮ȣ˳֮ÿֻСʱ顣
ҫޣ
ԨеúܣĻԹҪڿ֮ǰһ͸ûɶϵҲȥš
Ԩûйģľ͢͸𣬼࿼ǶԺĹ
ȫ꣬ҫŪ˳֮£ɥʧԿƾٵ飬ʵ̫ˣ
ȻԷŰҫҵԨ飬ҲٿˣҰŸְɡ
ԨЦʣĥΣ
лҫм
ĥƷְܾںƹԨȥ˾
ҫȻƾٲУʤʵڷܣ˾ĵƣԨǷǳĵġҲûƻأӹٿþ˵ΣһӶû̫ߣʱܻƷ
ܿ죬ԷŰ
÷֮⣬ĹݾȫûҶࡢѧҡ
кü٣Ԩ֪̽ǵĵϸƷпߣȫȥְ̰Ҳ̰ĶȥѧҶ඼ةֻҪǸɳܿΪƷ֪ء
ңѧҶ࣬ȥϣԨƹҶؿ˵ؾðɡ
˳֮Եһɡ
ѧԾôţơ


544 ˼ʿ
ڴɽسˣֵԣҪյ״Ԫ
˵ǻʵ۳⣬ٴ͡ʷϣһĵĿ讳ģؼΪ񡱡ڸĳ͢ͳ⣬ؼʾȻͬС죬Ϊι񡱡
ξġ񡱣Դڱɹšܡңֲϡ
µġι񡱣ԴƵ
Ŀʱ£ǺҶ
ͬС죬ͬ̫ԶֱΪ޺ȡĵ¡˳֮嫡
ĺһȫɵˣ͢ƵֱӲ˵
״Ԫ޺ȣ״ӡ
۳ĵ£״ӡ
̽˳֮Ԩ״ӡ
׵һϯֶͨ飩ϯԨĶʦĺѡͬʱ͢ѧ͢˳ѧ֪ѧĴң˳͢ࡢнN͢໹͢͹ϵôá
׵ڶ㽭ͬ磬䲻ѧӣȴǶܵŮѧӽܡѧɣ͢͹ϵãŮҲǸѧ˼ĸ
׵嫣Ԩѧ㣨ǸѧԨٴӡ
һѵľ٣Բ֮Ĵ۵С۲֪ۡ
һ̾ѧ˰
ĬȻɲѧѧҲΪѧǽʿǰĸѧˡ
ʣһѧˣһѧɣԵʦȻ͢Ͳ
͢ͲһѪĿģľҲֵģѡʲôû⣬ΪԿۣվڻʵۺ͸ĽǶȿ⣬漰֪ѧؼʣľٸܴ¿·
͢ͶԣĽʿըˣ
ǰſֱΪ25ꡢ32ꡢ22ꡢ24ꡢ21ꡢ28꣬ƽֻ25꣬ǴĽʿǰ
ʷϣ˵;զ˳
һ˴ְֱչ٣˱ͷţ¼ãһ˴ְ١չ٣ƽ𣬲սһ⽵ְţְ޹ݾƿѪһᵽףòǨ룬ΪʵξʵȥϾһٱᣬְΪ
ˣһΪ计f˸ĸȻҪų켺ֶμΪ͹ãмɶúܡfϲŪȨһ飬⵽ĵ࣬ÿα٣ַͰѵĹԱ
һǵʵۣξ񾭷ǳУΪųٳٲ̫ӡдμξò޺ȡ˳̫֮ӡξԼǽ˰չ١ֱ񾭲׶ӰôˣԱ̫ʲôﲻˣҲ˰Ա˭˵滰
ùͬʱʵۺf
ǱǣٹٶҪ£ռΪ£ĹٳûΣ絫Ҳˡ
˼ξ˵ھǣΪξ˲
ξﲻ죬ȴͷν߳ܵ裬ֵѫ͵ʿǱ˼Ȱʵ۲ҪԵξŭˣfû˵Ĵˣ͢͵൳ʵ͢Ͱ˸Ӵš
üɥҲˣֻ˵µĲݸøĵ¿ĵҲץολԱͷųĵ£Ҳųһͷţ¼áĵɶûɣֻǿ²ݸ壬ӺֱֱӱΪʷ
ⶼʲô¶
һʼξζͷǳңټһϲŪȨĻʵۣԱٶȷǳ죬ڸҲƵͨԱʵ۶͢ȡ١չ٣󳼺鶼ᱻ֯
òȣ亦ޣҴºУһ̰ж֮ܿƾ棬ԱȨʵϷطֱҳһš
Ƚϣ³ֱĹãٺֶûô档
͢Ӧøең£ʱղڼξ¡ȻҲ˵ξĲ¼ɶɣǱ͢ͱƳġ
ԽԨæµͳʲôĶҪš
ʰôһѧӻ裬ѧڿƾϴ󱬷ˡ
û٣ʣףΪνʿǰĸѧӣ
ԨЦŽͣʿǰĸѧһѧһѧɣ㻹ܽɣ
붮Ƴ³Ҳ
ǣ㻹㿴塣Ԩ΢Ц
ͳѧЩݣοԣ¶·ѧѧѧɣѧʣѧĸ˼ά۴ӱ֮Ȼܴǧʿӵӱ
˼˶һƾ¶š
һʿ񵥴ȫʿӶ֪ͳѧ·Ѿûˣڿʿʱ򲻾߱


545 Ĳ֮
ʮʿ֣赣Ѿѧʮ꣬ʷǸӣҲһƱġ
ݶʷݣԨȥѲĴط
Ĵ˾Ѱ˾Ա̣ͨĴδ˽˽ʽ˾ϣٰ˽ȥݡ
ϸͷƤ飬Ĵ˾˾ҲǣУ˾ǲǣǣ߾Ȼ͢͵ˡ׷ݣݲ˾Ҳȥͬ㴦΢˾ͻӰսӦ
֣赿ɲô࣬һʮ߸Ա˳㵯׸͢˽
һͷܵǣ֣ԨȨƣȫҷɲܲܰ
ǺͿ͢ˡ
ƫƫ򲻵ãǰͷͣȻֻʮ꣬۱ȴ͢͵塣
εĽʿ񣬱͢͸еģĪ˽Σ˼Ҹ
Ԩ䲼η©ĴȫָĸεִգȺϷΡȴ㣬͢͵ĹĴ˾ԱŪε˽
͵˰ܼաҸҪӴʵڴͨؽֱ֮ȥ˾׬ȡʵĲۡ
͢ǣԨȥʷѾˣ˻ţĴ˾Ѱǿѹס
ѹ갡Ҫ£˾ѹס
˵֣Ĳ£ץһආսһЩǸȻŲš뿪Ĵ֮ǰ˵ĴѲȻΧˡǡ
ţ͢;ҲǣУ
˵϶ķݰֹзݣĴ˾Ĵзݡ
ҡ㡭ۣ
͢һ᲻ֱѪԣôû
լ¾ʧ룬ҽһȣָ͢Լ˵°ɷãӰ참ҪƲϵ
͢˽ҲͰˣȻǣ˾
ԨץŰѱţᷪӣ˾ѹ͢ƤٺҲǹ١
Ҳʵôɷã
͢˵Ҫץ˭ȥ޹أ
˵֣İ˽ηץһ߲Ѿˡ
͢ϸ˼ѲȨƹ˾ֱ˽ΰĹ״ûáһҵ֧ȥ˾ף¾ҹˡУѷ˽εЩҧ˾ҵ֧£
ɡڷ˽Σкܶ෨©ꡣ
ȫð˾ŰһǰȥףܹִˣֻҪܲҲֻһ٣ͽꡣţһǴģͽҲԷǮˡ
ԸЩ͢ͻȻ˵ԣ㶼Ĵˣ֣赵ĵΪλû
û𣿡ʣǲǲңӶѡ
ǲƨǻ쵰ն࣬ð·
͢ñīҪдǡ
֣ķˣ˰Ѵģǣͣ͢ҲǣĴٱͲ˾зݡùԲע⣬ͻɱ䣬²˾ҡ
ȻԨкĴѲ鰸һ㶼±Ƶ˾췴
ĴѲ࣬͢ѧĴ֮һƶ׵һʿʦͬҲǸӣȻ֣һ̼ģ
ܿ죬͢ࡢ֣赵ĵ£͵׸ϱһ顣
ѡոսʿûʼѧ˾췴ľʹˡ
ڸбԨԨҲȥƽˡ
ë˵ȶǸǴиٻӺ⣨ࣩ͢һϳ֮ĴѲƽӺҲ֪֮ˣƽѣ
һ˽һĴҲȥˣĴٱӺǲ
Ӻ⣬£ŭȥƽʡƣصݿ϶ƽ֮ң
֣Ԩѧϸִʷְ𣬲ͱ¨ӣԨšԨЦӺΪĴѲҲ֮£ִдϴԲӣӺ޴ǲϡ
һ˵ղ˭˭ƽ֮ң
˵ߴ߸¡
ëʵĴѲòûˣˣ²ϲϽи
˵ϣȣ˼ȥɣĴҲĴѲϻȽϤ
͢ڿڣϣȲ֪
Ԩ˵֮ңӺģԼڿԼӺ⴦ɡ
ˣëͷʡ
Ԩ˵Ӻ˳ƵѧҡӺƳ籸ӺȨıȻ±Ʒ˾Ȼмƽϡҹưɣ͢ľû֮ҾѾƽˡǸģǶԲϢˣǳûβݣѲݵһػݣԴ˱ⲥٴҡ
Ц飬֮һûƽأƽ֮ˡ
ԨʣòıԶ𣿡
ıԶҲı
͢İ˵ˣͰԣӺԼȥƽҡ
ΪĴ˽ΰ͢ͷһڴʱȲ˦Ԩ
ⳡҷǳյ㣬֮ҾѾ
ĴѲ࣬͢һһ䣬Ϳ˲˾Դң͢賯ָ͢ݣƽˮͰ˾ȫƽԽ˾ϽƽԽ˾ΪƽԽ񸮡
Ԩ˵һģһô
͢ĵ½ʱԨдһ˽ţԼıȫ˵
˾ܵùԴĪûˣ²Ǳ˭ɱģ
ԼţӦĸ


546 ҷ
ϣһͦҵģ˵˾ﶼҡ
ʷϣ֮һġֱ֮ۡӵȻǳޡ
Ӧ˽ͨȥС檼ȾƣԽԽŵһӵҿźĸȫɱˡŵ常͢ٱӦɵȫ
췴࣬Ӧүү
ϲӣҪϵϷǳˡ
ȥĴѲ࣬͢볯͢Ϊ޵֣͢赣պڲ˽ΰѾ鵽ͷϡ
ļһͶԲϲΪ̫Ű裬ܱߴկسǡǸɴְƷְиȥи˵ֻҪ˾Ϳ¶
Ҳ͵úܣɷ͸ѣɷϵӡǿ벻̣
ŶңưϹˡʷϣλ˵Ĳֱͣѡ񷢱Ϲ
ƽˣëЩΡ
Ԩ΢Цƽˣڸ̸̸ƺ󡣲ϣ˽ΣӰգɱ޹һܽҹ𣿡
͢Ͳ㷢ԣΪҪӡ
һü˵ʡƣ٣ٶɸꡣȻͲ׷ĪƵòݸѡ
Ԩ˵Я߱򣬲ݿ϶ڲȣҪ͢ʽ⡣͢ķһղĸӾһղǲܷŹݵ˾ѾָòˣֻĴ˾ռټĵ̣ʵΪϵһ
ľ۹ǳãһԨ򹷣ͣ޳ɳûָݡ
Ԩͣ͢ϣ㲻Ϊ͢𣿡
͢ͱ˽ΰѱֻһ˻
Ǳ̨¡Ԩ˵
ʱĴƽͰҲĴ
ڸܿߣϹϽĻƽˮ˾ȫƽԽ˾ϽƽԽ˾ΪƽԽ񸮡
ڰѲϵβͿˣһݷңݾӾֱ壡
Ԩ˵ո߱߱ĸõ͢ʽ⣬ԴȶڲͳΣӳ˲ŻٴңֻҪ˾ȥ˾˽ΡӰաɱ޹¶͢Ҳ׷ˣһԶƵȥͷϱɡ
ĴѲ͢ƽй鴦˽ΰйߪҶʷԨٴջһԱɳ
ʷ֣Ѳйߪݶʷ
ԺɲֻӵãطܶѲ󲿷ֶɶʷΡԨֻҪ㹻ʷиĸ½һս
Ԩĳķ֤ݣ˵ռǿŮ˽賮ء˽Ρ˽ּδźã
͢͸Ҳ飬˵µ񲿴оɡ
ұ˸ܣ˸ȨͱĹټˣشȨѾתš
ԨЦ˾ϲ鴦
ڷ˵ɲ¡ֻҪϵԱѡ϶ŪĹϲѹҺѫĴϱʵһʵ׼ǲҲҪѲƤ
ջ׼
Ȼ׼ùʣƨ¡
ԨΪ飬˾ϵ֮Ȩ¶ĳͷ
ֱ϶Уѿǣ𣬻Ƿǳģ˭ôΥ飿
һ俤͢ÿɽʡ¿֧4.4ʯ2.22ᣬ29ƥ75ƥ˿250ƥ400ƥ1800ƥ޻1500150058.5в衢ϵ߰Ķ
Ԩ֣˵漰˽ΰĴ˾˾˾Աηֻ䲼һ࣬͸Ҽͬûѳ͢ﰡ
͢ҧ˾ϲ鴦˽
ĴЩ¹ԱٸйԨǰ쵽͢͵ѡ
ƫƫ͢ͻܷ͢ࡢ֣˿⻺£Ѽ㹻֤ݡ͢ϣȻ£ҿִǾһɣ͢ͲְУ
ԨѧʷԽһȥĴʹһȥĴʹ
ڲ뷷˽εĴ٣ǺǣȻǰʿӹȥ滻ÿ滻һ֣ٹʮ꣬ط߽Ϯ٣ȫҪɲϮ١
뿪Ԩ͢͡ᡢëˣɫ˵һѿ
һԹԨ棬һְ¹Ա֪ЩĴٲȫҪļ϶Ѳ˸ϵܱ͢ͶңݹԱڰͽһ
̫ˣηʵһѣ͸ҸĴѰ浱ЩѲʷϹӣ
ûԨ׮󰸿϶֮ඪ
۾ﲻɳӣ͢ͱסҪҲҶ໰
صУ͢͵ذѹҳŭȵӣ̫
ĬĬȣ¶常ϼҷˡ
ʮˣ͢
͢Ǹɶɫ
һʸ誣Ϊ˵ƾ͢͵Ĺϵһ·ǨɣΪ̰۹ӷԼְ
붼Ҵ̰ۣͶ̫¶ó֮
ҵ£ĸ͢͡޹أǶûعĴ˰˷µ͢ͱ붥ţԨץŰѱҲʵʵվܷ
ԨѾܴˣλ͢Ͳᱻְܻܿᱻ߷뷡
鷿ã͢侲˵öԣ¶常Ĵϼҷ١Ȼһ棬ûб̫Ҿ˽ΰѾ鳯⣬ϵ˰ˣкȥڣ
ͻȻ˵ףҪȻǹɡ常ǱߣҲֻиѹţ˭ȥȰõģָ󻹻ʲô
͢ҡͷΪٳ꣬˲лͷ
λ׸ڵȴлĻأϧʵ۾Ųȥ


547 ֻ

Ѳʷҵ˲νĴ˽Ѱڸ˾ϵ飬ǲԱѡ£֪
ͷ˵ˡ
ʣڵʲôΪ񣬲˾Ҷ£黹ЩȨ󣿡
ԥҪˣ󣬱˾صöࡣ
½󣬳һҾףڻأһȴϣ̽֮д˽ΣѲ飡
鲻ð¶ɫ
ոջޱȵͻȻ𣺡ʲôΪе֮û뵽Ҳһ֮ѣԶĳȴ£ĳֻȥ˽Σ
һ̾Ϣ㲻üңȥˡ
һ佫е࣬һƷѲʷǰأ׼ȫ˽κ򿪵

һ£Ѹټ
գؾͱǰסеĹٴȫѲ顣
ŻˣæʣǺ⣿
ߵѲ˽Σ
ĺϴֻʵôബȫѼһ飿
˵ȫѼ죡
㶣漴ޱȲ˵ˡ²ܰæ
ұǣӵ
Բλ࣬زٳ¶档Ĺ٣ȴҵȨ󣬷һ佫ͦ
¶ˣӦʿΪһǻѪδ䣬ʵֻ沨»Ѿ֪꣬ٴ˽Ᵽˮ̫ˣƷСܲ͵ġ
°һ̫ʦΣ˺ӱϣ˵ʷ㣬ȥɣ
΢Ц塣
˺ˮѾҳһţָǴѼ죬ÿҴÿһ䶼÷Ź
Ѳĵһҹٴʹ㿹Ѽ죬иؾİ츱ʹŭֱ֣ٵĴҲѣ
ﹰ򱱣ΪѲʷѲ˽Ρɡдװף˽ξܲߣնѣ˭ҷɱ
һ鵶˸
Сʱ֮︴ʷϲ˽Σ˽ʮ
Ц£ǹȥ
λԽİ츱ʹʱɫ԰סٴ˽ʵƽͼֲ֣;ضü飬Ѳʷץһ¶ǿؾְ˳Щϣý˰˷ѣ׬ȫװԼ
ѲʷһλؾˣֻҪְͺá
ǿʼѲڶҴڴʱܱԶͻȻˡŭ쳣ָƿڴһν͸سعٴ˭ĵӣǻ˲νְǱͨһѼ죬㵣𣿸ѱջƤ˵һȥ飬ӶĶɵˣ
Լֱ˾ֱͦ壺ְܱΪ˲νǲܹ˽ε¡˽ΣڱְְΧ֮ڡܱҪְְ𣡡
֣
źϵ󺰣ܱٹȫٸ䣡
֪Ǻá
Ҳ󺰣Ѳ飬ţ
ЩĲ£ӵ֮󣬾ȻٿܱһۣѲֻ
㰲ˣ
γ嵶ѹϣҧгݣı
治ɫ΢Цܱ˺үĳ¾ɥĸʱɥ游׽̵װˡܵ˲νʮ˽ȡһ£Ѿܸ꣬ؤȡҵ޶ŮŲ꣬ÿЩڻҶԣǵǳ裬ưɱңҲȫҵΪΪкξ壿
õԶõܱǰ첻ߵ£յֱ۾Ȼʼ
־ŭúܲҡ
΢ЦǰҾ͸ˡ
ǰǰյ£ȥȥ֣
ǰĻ˺ӣٴ˽Σ̴ͨҲ˽ΡЩȨ˶ڳأǿȹֻæЯ˽ڹؿڲܱϡ
ʱһڹײģֵָȨצľ͹ҪôҪô
Ӵ֮ȨǶǾ볮ԶͰѹֻ£ԼĻӲȥɳǱ߽ͨң˽εҲΪࡣ
ȥʵηصĸڻʧ޴ֿʼ˽Ρ
ʷٴû˽Σ˼ٽͭϡ
ʷ̴˽ϰʯǷ£
ʷ
˺ˮ޺죬ֹ̼ġҲ˽ΰȨӲģæ˽ξûأЩ˽λռ˻Ĵա
ٴһһ׼Ҫô˽ΣҪô˽ûһ⡣
һʱ䣬սɵ˽Ρ˽Ѿݵöѻɽ̼֡Ա˹ٱ¡
ֻͿٸǧ۷
ܡǧܣŭĿӣվЦ˭ɱ
˸Ҷ
ѾԵǴˣ˽εĴֻڰʡ
ҲǸҲǴСɥĸʷϣξΪϵһžΪξһ߳˾ֱ߻ƽͬһָ
ʱ˿̣ȻֻƷʷһͶûСȴ˸Ҵ󰸣;Ȩצĳͷ­ڴˣȡ֮յ춯ֻҪĳһܵ
뷷˽εȨͺֻ̣ޡ
˼£ǻĶֲɣ


548 ˭вƽ£
ȥĴ˽ΰ˾ԱŸչأȻֳ˽ΰ
ģֻҪ׷飬һҪ۳һ󴮣
͢͡ëͣ󳼿ԣ֪˵ʲôźá
ãῪڵǰ̰ټ̣ȡȫԴҲá
ëҲ˵Եɱ֮
йϵ̣͢ͳηδʩУרǰһ볡˭ֹ֪̰׬ӻ֪㣬Ȼת̹᷷˽Ρ
Ȼµ˽ηӣֻдɸйأǣȨ
һˣҲУ
Ӧһ壩ѾǣûлظƸû¡˵
ë˵˽ΰվǱߣ۹ԱẠ̊́ɱųһʾͽ䡣
͢˵ɳȥ鰸˾Աѡǵ˲С
̲ʹ£͢͵Ļֻ̡ҪҲǣУһʷܹ͢ٿذ
ǣ͢β˽Ϊķŭˣ涼Ⱥˣ
˾ϵһֱ̫ȵù
͢һȴӣȴǵļӡڵط̫ĳʹ˾಻ϲڸ͢ǰɽ԰ա
̻¸֧˽̫࣬һȥػ꣬ն
ԭʿǨݣһʮ塣һֱлݰ˴壬ֱǣ̡⡢ơ
˴壬Ϊ٣̣һϲҵ
̫֮͢ͱЩ̿һ鵽ףֻԻݰ˴֡һ͢޹أһ漰Աִʽ˭Ҳ˵д
̻ӨﴦնƼڣ峭ţŮȫ̷˾
ȣﴦնڣ峭ţŮȫ̷˾
壬ԱǷ֪飬ȫְԱջس͢뷡ĽʿƷƷȫ
ݡݡݡ򽭡ݡ屻飬׷ûʮ˽η76ˣͽ238ˡչʮˣʮˡǳ㣬ҵȫŷ֣ѧѧ˱ȥҡ
ԨûгάԼѧܰάѧ侮ʯԱȥݣԴ˶ԣűֲ
ְأְΪ
ֱ˾٣ȫְá
ܱ١Զְعݣȥλǧ䳤Ӽ̳Զ֮
˲ν࣬㡾ְأЭƻ˽ΰйߪܱټ滴ء
ѲʷִηȨתݸͨСΪ˽ΰġסﱻˣȥ٣֪жٻŪ
ͨ޶Աְ൱ڸгоֳһкüͨС
ɳĺ£λ֮ͨ󣬻ǾԷ֪ӣֹˮũҵȲ¡ݶɽٵأũҵеʿ⣬ˮܡǸֺõĿǣֶθһ󽫹Զ
ѧӣԨûпΣдһ˽ܽ

ܱ
ǹۡ˽լ
ܱҾ죬סܱ
ЩѾۣһعݣһֱǲɢû취ܱǸôˡ
ﹰֵ֣޵ġ
ס֣ǲεİӣ͵Ų졣˽ΰƣܱ٣ȴ͵ܵȥݸ
ЦֺѲʷط˽ηģϱ˾ȴ˸ҹܡܱ֮˸ţҲֻлܱ֡٣˭˵֣
ˣٱûģο˲νˮ֮ɳԵʡ٣ְλȻʮ˽ȫֻܴ¡ˡ
͢ҰڲȻֱһڴˡ
١ϳƼζܱ٣ְи֮ˣÿΪ͢ʡ֧
ȻΡΪΪǡԻȻڤ
ʮ٣һȻ֮죬ôţƣͻԱȻޡ
Ｔ뿪רԷӺͶŮгν֮ͨá
о⣬ضʢ
ﹰ˵ֳƷˡ
Ц飬¹ԱԼٺȻҿûǮ⣬ֻ˸ˡ
˵Ϊ¹Աٺȷʵܿɹֳ٣ӿ΢ùЩ
͵ܳΪĪĵӣ
޵ޣֻٴӡ
ʷϵ֮ϰѧʱյڼѧԺƾߣѧҲôͻԨע⡣
Ǻжɳ͵ٴӣҲǴпΪģкԲƣֻ˳⣬͵ܲҪúᡣ
Ц˳⣬ʳСԵö࣬ûء
·Ѿϴ÷ףȻ˵͵ܿҲǿ
ɫȻ漴Ц˵ô࣬⣬⣡
ĳΪƶ֮ʱ㸻ԣ֮Ĵҵ䡣ɥĸ״ʱҲôŶӣҺдӵʦʶ
ǴʦǸţѽ飬Ů١һֽҲǺܸġ
ϧ̫ƾ֮·̫Ǯжӣ޶ȽӼŮ
ӽʳ涫ʢÿԲԷܿ죬˾ȥ飬ֱϿŷܣ޶˱ͷʹޡһٸУȴجĴѾϼҲˡ
źʹֱӹء
ƹѲˣź˵һ˵溿ޡ
Ҳǿˡ̾Ϣ
գ̣ӶûСֻбһ٣һѽʦ͸ġ
ϣ
ڴͷ͵ذγָʮĥһ˪δԡհʾ˭вƽ£
Щ̣пӹˡ
ֲɵӣôпɽãҲְֻдԨһ£ӻ֪̲Ĳ¡һִֹˮũҵĸг㹻ȥһʲƽ¡
͢͸ҰԨҲǳصġ
ǰĴĵ飬鳤Ԩĺѽڴְ꣬һֱżȥ͢ϼңûйһԹŹ֡
ƹ͢ǣ϶ᱻϡ
˽ΰһ£һ£ⲻԨŰӲţ


549 ʡ˰Ƹĸ
ѧԺǳǮڻ쳧йɷݡ
һɴ֯ëĻƾս
һҪ͢ģɹٷµ˽졣
ֻ򳨿̼֣ռ99%гݶʣ1%гݶǹ㶫Ǳڷ죬Щ
Ļ쳧ԨΪҪͶռ55%30%ɷݣɲзѧпмɡ15%ɷݣѧԺɣѧԺС
ѧԺ߳ѧطٵʱ򣬶ѧԺ·ѣְصԶڽ·ͬʱѧģٲ̰Ҫһ֮ġ
·ѣһ·»ݣͷԣ
ԽߣԽоԾ֮󣬵ѾɺԵء
;ѯ̼֣֪ʡɺأдŸԨ볯͢ʷϽسƽֿ֡ĸϽ룬ͬʱֹʳһҪѹסǵۡ
ʵдţ͢ѾյϢ
Ԩ
Ϊ˾˽ΰһְûл׼ӶڼƲ
ëͽʡ󺵣ⴺ˰꽭ϵĴ»ϡգضַ׷裬ںأѣصֽաֱ㡢㽭ϡݣһʡִ飡㽭лּ󡣡
ڽ֪Ӧԡ
ȫҪһ붼ֺ֣ʳȥã
˵־ǣ͢ͶԨ˵飬شٽºһЩʳ
רŰԨڸĿľԨҲҴƱֻ˵ɡ
˵ֵֺİʡҪⴺӦΡûкֵأҲӦһ˿õطЩʳ΢ƽһۡ
ǵܹʮʡʡȫ⣬֧͢ţ
Ԩ˵ȥûб߻֮ƽҲụִ̫̂ƻвʣࡣҶʳҲҪˣСʿҲܳŹġ
ʱһŷһŵɮ£ǽЩûûУȫ
˵˻ռɳûȫջء
͢͵ٰ졣
Ԩ˵ʮ˽ľȫ٣ԷߵٸһʳÿԻ뿪
һ䣺ռΪߣջأûʳף
޷䣬Ҫʡ뱣֤ܵʳӦ
ȴ뾩ʱߵøɴ̻࣬ҲȫϼҡǣΪأܵܺڻдܲҵû
ݣȫȻŪǮ
лʵ۵˾ˣѾʧʮꡣǿ϶ҵģȴԷûׯŪʳ
СʿЩʵɮ£ǵͽͽܹкüȫףûʳʡʳ
Ҳҽڻʳ֮ڣԨʱҶȨͣɮµЩʳɹ»ṩţҲֻͣǷѡϾѣ֮˴ȱΪӦΪΪ
͢˵Ӧȥͨ
졣Ԩ²¡
͢͡ë͡ᡢ׷׹֣ͷˡ
ʡ֣
һƣ˵أп䡣
˾ƣڸȺ͢ԨҲʱìܣЯֹѹ˵
ΪɶĴ˽ΰԨûд͢
ڵ˼ֻȶܷ꣬͢͹硣ԨһìܺܿΪʱҴº
Ԩ֣֪͢ʹĬ
ʡֵĴ£˫ſкڼξǲܵģζڼңԷ·֮ϺȣյùĻϰա
ԨͻȻ˵ýᣬѿ˰ĸҲƶһ¡
͢üͷ壺ҪĸҲ˵ڱȶط
Ԩ͵ҲҪģǸʵ˰ΪǮĿǰԪͭѾͨʡֻв˰ǽǮ໹ʵ˰ΪŰʡ֮꿪ʼط˰ȫΪǮԪͭǮõطҲһЩϢء
ʵʳ˰ȫΪǮÿ
Ԩ˵˺ӡذֲıɫաЩطΣ֧ÿ400ʯס
λʱû˵ϸ˼ס
ֻ˺ֲʵ˰աǾʡɱڹǴ£˼˹Աʿ档
ëʵһɸĸڶʮϣЩ˵ΰţ
ԨЦ󲿷ӻù
˳Ĭ
ʵԨ˵룬ǵǳࡣûʱҲᱻʹ˽ȴûɶʿãֻƾ΢ĿաˣǺ£ǿԼ׬ǮһԴĽš
һҲأ
ңҹ֮ǰýǵĻ⣬Ļǵġ
ص㣬ҲǹԱ˵ġʳϵı⡣
Ԩ˵ΪǮĵ˰ʣµȫתΪ񻧣
ɣѵȫתΪ񻧣ԣֻһ仰顣Щ˵ֻлȴֵܷأȫһӶʮСһǳʤ֮죿
Ԩ΢ЦٸǯƻɣȻܱ񡣡
֣͢ͼԣǯƻ¶գ
Ԩ˵İ취Ӧǡ̯Ķ̯Ķ϶޷УǾʱܡգطԼ㶢Żͺˣ
͢Զԡ
ͷ˰
˵ʢ̶Ӹ˵Ҳ˰գ˵ĳΪ˿ٽͷ˰ˡ
˸ִϻͷ˰Ҳ԰쵽ģطپͲͷ˰Խ࣬طپԽ˿ڣƲϵ˿
Ӻһ̯Ķͷ˰ȡȫ˿ڶʱըʽⲢζţʵ˿ŹϷǰպ͹ԱԸʵ˿ڵǼˡ
ͷ˰Ҫ֣γ˰֣ԺԲƣ
γǰ˿ʳ˰ǮҪϽ롣
Ԩηʵȡγ˰ֱμ棬μ۷½ˡĲǰ˽漯׬ߡ
;Ͻ룬ڵط룬ҲǵҪɫԴ
Ϊӱͷ˰ȫڻ˿ȿҲôӡطٺ׳ȫ̯ɣͲ£͢͵ĵǴࡣ
иӹѧߣʷзһ׮永ʾ˴ͷ˰жҡ
ȴ˵и˧ӵˣڻݸλԱ֣ص˶˿ͷ˰һ֣ȫذϣû
˧賯͢ͱԺϢй¶֮˧ӱ׷ɱ硣
֮˧ٴλػ٣ҹְøȻҪһѩǰܡʿϿ˰ѻݸøΧˣһֱֵ롣͢ȼ˰ƽ̯˰գΪ˻Թµ˧ӱչٳ
طͷ˰ƶٺиƨã
Ԩ˵Ҳʵطأñ˵жڻſƣڣ仧ڵر׫ᡣʡ֮ڣ飬ɵ·ʹáֻҪҲɲμӿƾ١
ڴᾭõķչũӿСˣйĸ￪ųڽäĽũ񹤣֮Ϊ񡱡񡱡
ûзɵλڳⷿӣѹե񻹲ұ٣ΪǺڻũǼڣ˳ںڻ
͢ʵᣬ˭
ԨشڵأڣܵǼΪϷ񡣡
ǻУ͢˵ԶᣬǿƣҲɶ
ԨЦǵȻĸҪһ죿ο˰ĸתΪ񻧣طٸΪƶᣬ֤ǽĺϷƣûֲܽȻֳӡ
ͻȻѵֱ㽭㶫ʡͭǮϡݡĴʡͭǮ˰նǮκ㶨صӦɿ˰طȻֻҲ
ǳؼ˰ǮĿ֮һΪ˼ոۺͭ۸زһȻҪ۶ӡ
㽭ͭ󣬹ȻֻҪͭǮðԪ˰Ԫż˰֮⡣
Ԩ˵ɸʡ˾ܶѲʷͬ鶨ۼۡһ飬֮ȫʡعԹ涨ձǮ
ҲǸ취ͷ˵
Ĺ鹫ˣΪ˰ֱӽԪͭǮǹٷңȻûлġ


550 ɱ
ɽ԰
ѾûóԺ˯ˬƺٻꡣ
ôǴ֣շǳˣһ֧ŻѾã¾һ٣޻׼ȥɹء
Ԩҡͷ϶ûˣΪ˽ʡʳĸ綼ܰ졣ٹһӣٽڣʵգȡ硣
Ҳûسǣͷ㲻ɡ
Ԩ˵Ϊ˽ʡ֧ڸڳ飬жʮ½ۣз̣̽ȫȡޣϤ乫Ը뾩֮ɮԱ㣬ھǲߣȫײ䡣ҪôųҪô·
ôأɮµˣվȵ
Ԩ˵ʡ֣ʡʡлַ£һҾ𡣵ʱ˵ɹţ궼æƽҡ
æ˵ң޻ҪɹŴء
Ԩ˵ǾҪʡ͢ýʳӡڸ󲻵鳭鳭Ȩھǿռɮ£»ҲٹǶ֮Իȥɳһ˳е˱µӡ
յȤһһģڳڱоŲЩɮµЦֻҪܱ֤ң޸ɹẈ̂ôôڱɮ£ȫ߰ɣõæӣиƨãɮ뱪̧ǣһ˭Թԣ
ԨϹЦˣѱֵ̽Ҳߡ²סڱЩˣʽָ˭ˣ̫ӿ𣿡
ԣܸ̫ӿԺҪģ˵ͳͳ޸ߣմ
ҪһθߺüˣֻҪʵ۴ӦδȫƾԨ
һַ߽˾һֱȱ˿ڣһȥ·ӵڿٲ˵ֳиŮ֯ȥ
Ԩ뿪ɽ԰Ϣڸ͢ڸ巢
Ӻ;Ĺɵ¡ڸһĹֳƿ죬Ҳ͢͵
͢ƽ׵õ޴ȻҲҪͶұشٹԱϸִԨ˰Ƹĸ
˰һ£ϸڱ뾡ƣԨҲһԴ䶼ԽײߣҪʮ͢飬ڶǰóԪʽ䲼ʵʩ
ɹĵܵܺȫ׽
ٵʣǵ״ʤѾԹٵΡ
Ԩûһ鵽ףĹȴղס֣һ·׷鵽ϼҡȥĸ磬ԼŮһңųһҳ壬Ƕ캦֮¡ܹ鳭ϰ̡ʳ
ȴϼҵ֪£ָѧԺ5000ԪҪԨæһ¹ȼҲĺ󳾡
ԨѧԺ¾дŸȴã˵Ϸ󺵣Ǯ֡
ȴȻеѪҲû¡ǲĸһԪȫ̫֡
͢ͶԴ˷ǳ⣬д¿佱ƪ£ǹȼҵı˭׷ȼң͢͵档
ţԨ֯Ʊȫ֣Աһƿƿ֯͸ˣſڻ¼½յƿǧ
ת۵ʮ£ϷֻĳױȺ֣γɴСС񳱡
ѧѧӣڵطΪߣȫյԨ˽š
ǣ˽ΰϷϱڽĵط˾ԱͶӶŵطҿ˵ˣٸƶһáһƻ˽ΰɳǮðգŵøϽǮ
Ǯ֮󣬾ʹԹ⣬֯ˮٵ
˭ɵúãضǨԨСȫء
Ϊ˼طԱĸɾԨ壬ȺŸϵĵطԱ𣿺úøɰɣҶأѲʷкܶ඼ҵˡ
һ鼰ϷʡĴ֣Ԩη˽εƶطʩ裬ûѡʵɹԱ˳ƶ˰Ƹĸƺ¶ˡ
ǣ϶ˣܶ
ֱ㽭ʡ׼Ѿǵһʯ˻ڶڻ档
ӲǿƶʳټֻۣƵֲ̼ٳ¸򲻵ʳܲ鳭һңܰȫ˶ɣֻܳг
Ҹؽ֣ʡǳѣóƽʳƽ׼ۡ
ǺʼæµϷصղ֡
Ԩǰʡļһƽֱգֿʹʹʣʹնʹż֮ءвʹɱߣ峭ţõسƽֽΪص׷Ŀ꣡ջٵĳƽ֣ϼܹԱȫְʹãõ߿ɽ
ԨЩΪԽȨ䶼Ҷ໰һԨȨԣԨһΪԨòҪԨġ
Ϸʡƽ֡˽ΰĹԱն߶43ˣ߶105ˣٻְ߹֮ࡣ
طΪ֮һ࣬Ԩʵˡš
ݵҲɱˡݰ˴壬֮ǰ壬ССͨУֻһ塣
ӵлݸִȨټרűΪ˵ġӡÿոԱͬͬ˯ϲһݴ֤ץϰٸ̰ߣڱƵһ屩
˳ƴȥԽȨңѳӺʳȫӸ֪֡
֪ˣҵط壬ҲҵֻӲͷƤ֣Ը̰ۡ
ʱڣĪɽϮὣԳɱǰȫദˣټԱƴ
죬ﶼæɽ
ڽ˽֣ѾݡɽĹУȻɽƷ£ǰףһɽ
£ѩƮǣֻԽȨһͿԽչٵס
ǣ͢ȻӶڻϹ֡
ݵʿҳױ֮ɶɶط御ϡһϣһ˵ӣֻϽɱٵߡ


551 ޻
ֽ֣СйҪλ֮һԪʱڣ͢Ҳ֣
áСʩࡢ⡢չᡢ̡⡢Ȱַ֡ؽˡ򡷣ⱾǴԱı޽̲ġ
УԹ⣬ڴʱѾ֡
򡷣ԱǾ֪֣ҪԨȥѡеַʽйŴѾӵУֻԱľĺѡ
̻Ƴ£غ̣ʳ޳Ϸʡ
Ȼöӻݼ׸ͣ͢һΪ̡ī
û취Ƴ±Żˡ
ݰ˴壬Ϊ˽ΰ͢壬һǻƼڡ
ƳҲԻƼڣүүŵֳͱ͢͸һˡ
͢īǰݼԨѧллѡ
Ԩͷ˵㸸òõġ
Ԩյѧ丸Ƴ£ԨҪҵ顣
Ƴµүүּ֮󣬼ҲƲҲòŽ֯ҵʢƳ³ʽȥɽ޻Ϸո¶ͷǡγηĸƳΪһзߣ˲ɴ̣ɶĶڻ
Ԩ֮󣬻Ƴڵع̣ת͡
ηʵʩ֮ǰԨѻƳ£ʵʵӳ͢ȡƼҵĺϵ
ﴦնĻ̻ӨǻƳµ֣Ҹտʼʱ򣬻ǻƳ´ŻӨҵġӨնƳ·ӹһ٣ݻƼ˲ԻƳհһҲҡɻƼµڡ
Ԩʵ治㿼ƾ٣
Ӳϲ;и˹ӡ
ǰоˣĲѧ£кܴнʿСӣȴŸ⣬ʱ˳ѧоһѧҡ
ԨЦ㲻ǳӣֲ̫Ҳ⣿
ش𣺡״Ӧɰܣ󶼸޹ء˱ǮͻؼҸֳʵʵһ̺ƹ񡣡
ʲô⣿Ԩʵ
ش𣺡޻
ԨЩ죺޻
ϸ˵ޣ³ޡ޺ޡ³֯޲ţޡ޽ΪӵȣҶѾӦ󡣼Ȼ޻Ϊβۺ⣿
ԨЦ㵽޻
˵ͣϷ󺵣Ϊ޻ӵʳȱİղõĽ취ںޡ
Ԩʵ޻ʣ
˵޷ҵ̼֣֮ޡǶʧˣֳ޻˵Ȳ³ޣ޺޶硣ǣ޻³ޡ⼸꣬һе޻ٴӴ޲á
Ԩʵˮʦڴõˣ
ǣ˵׸ӣѧȫټһֻ׳ñף׷ˮʦã
ӡֲ޻ʷԶԶйҪϡ
ˮʦϲάҮ٤ĵ̡
ӡȴδ½Ҫ
һĪԶ۹ΪͲ³ҶǼǱֵܡͲҶǼսȱ˺ͷսʧ֮һ´ĪԶ۹һҶǼ
ڶϼյӡȴδ½˿ܶʳࡢĻĹҡڽ꣬ϼ׶ĪԶ۹ռܿ֯ս½⽩ֽ׶Ρ
άҮ٤òϼ²ĪԶӡȰλ
ӡȵ޻ô̴Σķ֯ҵˣҲͬߥˮʦȥӡȡû취޻ֲʺޣҺȻİĿͶӡȡ
Ϸʡ󺵣ޡ޴޻ӦӲ㣬ֱӴٳɾжǰʵʩ
ϱ޷֯лᡢлᣬ׷׼ɣˮʦϻ齨һƶӡȹ˾֯ǳ֮Ϊ޻ᡱʹŸ׸
ЩǮļе׳һ֧ǧ˹ģ½ŴˮʦһȥάҮ٤
û취άҮ٤ʵۺ񣬲ռСɱȡ
ˮʦٱһ·ʤ̣ʵռ죬ֳͳҲչ
Ӫӡʮ꣬άҮ٤ʱҲֻռһۿΪֳ㡣
Ϊ޻̡̡֯ˮʦһļϡѾ֮ãεϷʡ󺵣ڴʹ̤ʵԵһ
¶ʮ꣬޻ᡱʽɶʮңǮ֮ޣ
ԭļǧʵ̫࣬ɴļһǧˡǴļ׳عٸǳϣΪԼǵѹ
㽭㶫ĸһӽӵе
궬죬Զ齨ϣǹǧˣװ˸ʴ̵
ѵĸ֮ã¶ʮ괺죬ˮʦӡ½ʱڣǺ˿֮·ҪۿڣźķչֱӺϼ壬ۿڳзûôҪˡ
ңάҮ٤ƽվãȨ͸䣬۷״̬¿۵ĳǽѾϰûɹ
䣡
źսڣ׼ǽһٿը˲ͺദȱڡ
ؾ׼Ѿụ̂ͻϮ֪ǺáһƬŵУչֱǶӣؾҲֿ֮ϵĺ۳У޻ᡱռ졣


552 ֮Ƚ֮
άҮ٤ʷ֮Ϊ찢ѹ¹ǲһӾţ
Ḷ̌ʺĳɵӰΪǳ߱ԡ
ȴ˵ԪĩʱڣӡȽ̹ң׷ױ˹ֻʣСд档
λӣӡȽΪʦ챸ѹȵӡȽͽ˷˹̵ս;ֵ˫˫˸˹̣н֮ٴ
ڣƾͽ֧֣λؽӡȽ̹ҡ˺սͳһӡȡǲطǿ뼯Ȩƶȣڽƽߣڽ̶ڴɴ
ʢ꣬󳼴λĳ
λطìܼһΪߡѳСȫ̻ΪУŷӡȽ̵άҮ٤ŰΧ
ô˵ɣάҮ٤ӡȵ˹
ʮǰϣɡߡǿʼλḶ́ͨڽ̣뼯ȨһɨƣߵİͺյԼ
ˮʦҺȻ˰ʡ󺵵ƶΪλˡ
˥Ĺңһˣԣʮ̫̣Ҳ̫磬ʮͻȻС
ǿѹƵڲìܣһ˲伤
æ켺ιҲƴץȨطšࡱǰιòףٵطλ
ǧˮʦʿ䣬һǧ޻ӣ½֮һռʮС
ӡȰġܡ֣ҵӣȫפڱ߾ϷһֱƽͻȻ䣬ܴӺɱǸϷ
¾λʵæŸ㡰顱߾ոշ֣Ӷڽû
ѵļξ棡
ߣɲǸΪսܡںӵдھ޽½Ӷһǧˣ·֮£ֱӰάҮ٤Ϸɱ
ɱˣӶغ½һֱɱغ
ŵۡ
һȺֳʿɵɵŴӣе㲻ףԷôӶ½·
׼ս
Ǳڵؾ׷״󺰣ʧܵսλá
֮£·ͳ˧´ǧʿ䣬о͵ļİǧӡȸ˵Ǹʵץʵӡȼ񣬳ӲʹЩģڷԾͲܡ
ǱŴ򿪣һ٣һˮʦǰǱءЭ뿲ŵ
ʢȫǼ⣬øԷҪôҪôʲôЭ׶ûˣ
׹ȷʵûˡ
׶׳ǹߣѶԺ󷽽ơ񲻶ʴأֲ̲ݺʳ㶼ǣǰͳ̫ӢפأԽ
ƫƫ׳λ⣬һֱε
λҲ֪ԼĴ׺׶ȥϿ԰Ŵ
˵ǰ
ŵǱʮǰģ޵üޱȣפ1200ˡ
ۼ޷սҲ˵صǱﱸսȥˡ
٣гûҪǱ°Ȱ˱رɭϣܴҲ϶ʧءӦ챱ϣ··ϣȥ˿»ս
ƺǿֹ֢ϱߵĵ̣ǸռˣֻʣǰһۿڣӦûš
°˵˰ѹٻʦҲ١٣гսҪ
ʲôάҮ٤ʲô찢ѹ¹ˮʦٱֿ̫ڣɴΪѹ
²վãվҧ˵ȥߣЩë죡
ʱǴ죬ȴӡȼճʱˣŴž±
´һ·ϣ;ɱӣרɲšΪЯľֻսսԴ󻧣Ϊ˷ֹЩ£֮ɴһԶɱ
ʲôգū۵պͼֳߵ·
ڣֳ٣ʹüȥաǽԣЩǽûз񡣺ȻնƽˣǾ͸մսøյùȥЩյĸ
ˮʦɲô࣬Ǳվʮҹɶÿ֯
ɱգ߸յأٰطɶ޻ղɶǵ޻
һΪ˹ɶ
ͲһǧܺɨӡȣĪԶ۹
һǧʿ䣬ǹڶɨӡ̫ˣֻҪȥǶϼɡ
ȥϼ׶ĪԶռˣ˼ҵľá˿ڡĻʷϣʮ꣬ϼڳɱĪԶݴ룬ϼͳһӡȵͷ
ԽԽȣԽԽȣ¸·ʦ¸ɸԭѾӽ35ȡ
һʪȣսԱѸӡ
ʱ䣬άҮ٤Ϸʧ¹Ȼڸ󳼳Ƥǵȫڱ߾Ϊȥ꺵ֶȱòüȥ
ۼ˻ʦֱ֮ȡǶʹڻˣæԱ߷ŵֻҪִ׶쵽˫ʡ
СάǼɡںӡȵı︽ΧǸԭΣмһƬƽԭǾͽƽԭ֮ϡ
һǣ˿ʮ
طǰڿϷҴææڱ߾δ£ʱļӣϸĵطһʱ侹Ȼۼʮ
Ȼ󣬴ֳ
һ˵ݳǶأȴ߾Ԯһ˵Ƕսʮ¶һˣ
˫ųžȻ䣬Ըɱλŵò뿪޹
ʷϣλʮòףӱӵһӿܡ
սɺܿȡʤسɸ𣬽ȥ
ΪתڲìܣսţƵʮǸˮʦսһѹǿдйս


553 Ӣ
ƽԭ֮ϣѹ֮⣬ʮչ
ξǧﾵܿ쿴죬̿һͷҰ
ӡ̽˽ͣͷҰػʪūĻ˵ˮû˴أ۶ħץߴŮʪūΪһͷҰǱˮףɱħȳŮӡȽ̹ҵңҰΪһºġ
ѹ죬ҰҪͼ⻹̫Լһѵذס
ͦ˼ģܱȫ̹̽ңҰΪұ־úܵλǵPңͷҰɻţǸѹȡŽСţ
μǧﾵ۲죬ֵ˵ͺܼ򵥡
ǰᲽԳǹ͹Ϊʹùǹʿֹǹǳ̣սϻ߿еԲԲʪūķԶͶ䣬ҲɽսɱС
Ჽ֮һս
ս֮󣬽Ϊһֻ
оһ֧ǧ˵ĻǹӣЩǹ˹ġ
ʮսΣֻҪڳͦ˵ģʿͼ񸨱˲両
ηץһǰɱ漴󺰣ڴֵ𣿶һһĺõأ޻ʳÿ궼ܴաʤˣضǵġˣûأǵҲûˣɱܵоʳŮˣأ
вŴ󺰣ʳŮˣأ
ʳŮˣأȫս߰
ǧˮʦһǧˣǰֵũ׳Ǽѵĸ£ӡս£һ·ʤ̣Ѿ𽥽ɼѪϱ
ǣЩʤ̶ѹʣЩϱûйӲͷʮȻ־塣
дۣпȫֻءʳŮ˼ǵʿ
⣬ศȫ;ٵļ
ӡȴ·ֱ̩¬̩׶ķ󺰣ʿѾʪŸЩҲʪūֻͬҪ׷սڰѼݣͷߣΪ᣻´ιߣΪޡֻҪܣ֮ܵÿ˶ֵܷأҺ񣬲񣡡
ȷʵ߱ûתʸ񣬵ǣҲ롣
һ·ϣӡȴ·ܴٱָʾһֱڸЩϴԡ
֧ӣƻʪŵĴ͸ӵ޼᲻ݵ׷֧ӵļѾõʪūϿɣתȨⱲӾܰѼݣһܵõһЩ͵ء
񣬲񣡡
񸨱д˿ȣʿȻӡ
Ϊİ褡ߡǣ˿̾սһǧ辰šֻʮ꣬ͻȻУøȨֻѡݷ͡
ʷϣҲһλʮ겻ͰøȫɷԾжתìܣܵ¸յƽϢҡۼ뼯ȨɹϣλͻȻСӳΪȨܣմλĳ
£ָӴȨøʩ˵Ѿѹһλøˡ
褵ͷָӰɡ
ʩ߸̣ڵطʵɼ塣ǰһ£ֻط죬ʩ߷ǳ˵һΪȨ֮һ
о٣Ҳ٣ǵľǳª赲սĳ
ʩս٩٩̸ָӽ˵ɻң棡
ձڵȫŴʿжԤӶ
Ჽǧս󣬿ʼǰ
ȷʵúܣȫʢʱڵĪԶ۹ҲֻάһǧսǾȻӵǧս
ЩսȫףĩˣװֻҪһӣЩܰľˡ
ս󾱲˾ٿشִս
ϻʿҷΪԶ֡һֳּ׳ǹոˣһֳֹϵ䣬Ӹרɱз١
ڣ
׼սһ£ʮҰսɻ䡣ͷսʣµڵڵозո
սûᲽˡ
ǰʮһʱٵģǰûϹսûɾ޴ɱˣȴЩں֮ڵȻ˾תӡ
սӦֱξԻҳ档
ȥȥ
ʩ߲ȻŭִָǰѹӲɱȥɱȱڵĻ࣬ᲽѾҳһţ赲սǰ
ӡԼ̣Ϊ˴˶ս󲿶ӣս󱻷ڵڶţǰᲽڻ
ԴģڱᲽӦıսսֱǰ棬Ჽһ塣սҵоͣᲽܳûɱ룬Ҳץסɱ
ǣʩȴͰ࣬нҲȫӵ
Ჽɢ赲սĽѹȥֻ֮ޱȵսȻɵ㶵ţᲽϲżǰ
͸˴ڱ㹻ʱ䣬ԷͻûźãʮŻѾʼڶ䡣
䣡
Ჽٴαڻͷ󵹱С
ʩٴѹǶţᲽɽٳ
ζˣֹоͳ˧ɵ𣿡
Ҳȥˣøòˣֱɣ
ʩ˵£㻹ᣬ̡ûвڻսܳȥҲᱻġ
սޱȣᲽС֪ĳʶ
̫ɵˡ
ʩǱӣΪսޱȷҲԼɿƹ
䣡
Ǽͷս󵹱УӵᲽٴαڻִӶѹסҾѹо巭ʩɱ
ͻȻ󺰣֣
ֻʮʿɱʩǰλƹȨɵ
оɵˣȫʩߵĸ
褳û󺰣ǿϣ֮ӣʪūӵĹҳʩ˵ȼ̣ɱ˿ɶߣʪūӣ
һǧǹӣ췴Ӧʪūӣʤ
ʪūӣʤ
ʿŴ󺰣׷ױɹңһЩֹͣܡ
ǣʮѾԱ룬ʱٵں֮ڣһеڡɳѾرգֻƳܣ߸ɴɢڻҰ֮С
䣡
ٴ䣬ս󵹱УᲽĪֿʼӡ
褺ս棬ҪЩ±ϱսһ塣һǧǹȻǹӣҪٱҵİȫһȥɱУϮţս棡


554 ȫԱ
նɣ
ҿϹպգȨֲģֻһ־ȫˡ
Ӣվ̫ۣ¼ƺ
նɱȨջܴ
ȨΪؾ˧սϱɱһ̱ذɡ
ȫ֮£ụֻ̂ʣ򣬶ûӵҲʿԡ
褼ΣҲ֪Լˣս϶֡
ֻ档
ǷǳĶһԣսܾ֮ǽ޲𹥻
ǣսҲѵӶܹǹ
ĪԶ۹ӢʱװսǹǹֱϷ䡣
ԴԱ֮һͿʼѵս󣬹ûǹͣڴԱЩǿս󽥽Ӧǹڡ
ңս֮ǻòסĶ䡣
һڻȥͷսܵˣûСǾͺÿˣս˷֮󣬺ҳײ̤ΧᲽʱء
±֪룬ӱ
ϱѸóͨıǹϳսͶǹͷսܿ󳯵˳ȥ
䣡
һֻ䣬ЩսѾúܽ
ʮŻڣ뷢죬ǶĲڵġһǧͷսȫ裬Լ˺Ҳֱ̤ıǹųȥ
𣡡
ѵǰòݣݻ֬˲乹һȼյĻǽ
ǽȼͬʱ辰Ҳ䡣ЩĴ󣬷ǳη棬ֱǹӭŵߺܡ
İҲڽϮŶÿζӻǹˡ
ɱ
һ£ǧԽ濪ʼ档񸨱Ҳżªһ壬ֻҪӮⳡ̣ǾͿɻʪūա
ᲽѾԼսͣ󻻽ʿԡʱоĻ˵ʲôϱ±׷ѡתܡ
û취ڱ߽δ飬ߵϱҲûɶս
ЩӣǱȨȥ߽ġǰսھдңֻаѾ񲿶ӵȥ߽ȨŸҶֿ
£سǣĸ󺰡
ƿȨ˵ûаܣ˶ࡣо׷ɱѾˣ棡
ǳ岻ң޷õӵ죬ǹ˺üѾʧȥսģʱȻֱѡܣҪȥһ߽Ƕܡ
˫Ŀͨ죬İ
ⳡ̸ͲôֻҪݳǶأһôܻ
ǿаѹߣһ£سǹٱȴϴ򿪳š
سǵģȫȨĸĿȨɱ¹ˡңܶ飬Ǻܿزסùڳ⣬ͶЩйɱԾ
һӶѣӡȴδ½˾ռߣǧ֪Ѿ˶ٻء
гŽգ˵ȥЩӵƵǵһ棬سǹٱܾ
Ǿ۵һ𣬿ʼ·
ʩˣܡûǣô죿
ȥɣﻹ˵ǡ
ûõģЩйǹȺë
ҿͶվߣҪͳιҡǿЧЩһˣ͸ǸȨơأ
ԣЧðѹɱˣ

ǧʱܻξȵУϿɱ;ֱӳĹ
ţпһȺҳӰ
׷ܣ褴ŭǡ
һ£ɥ
ۼɱ˹ȥؾڻˡ
һسǽ󺰣ǣǣ׸
ˣſˣɵˡ
꣬ȫԱа
ν֮ǰ˽ɱӡû뵽ǣЩͶĵоԼûӿǵȻԼĹ񿪵ָֻӴʿ䲻ϵѹ
ߣ˲ɱߣ붼ĳ
ȻˣҳԱȴ࣬һЩ֧ߡȫץ͵ǰͼøȨƵλ
δ̤ͶϵĽ죬ѺҳԱ͡
Щ˷ĪˢˢһأԱ߾ɪɪҳԱ
Ц棺ܺãվźãһӦõĽ͡
ӡȴ·룬üЦԹԵųɺüš
˵ְɡ
ٻ辰ǹ׼ЩУ㲻Уȫɸӡ
ȻǸ𰡣ٷһ¹ôȰӣôͳôһң
ĸǹĵܵܣʡ
·ָС˵ǹĵܵܣһʮ꣬һ꣬һꡣ
ߵСߣḧͷ¹ˡ
ţָһòŮʣ˭
·˵ǹá
Цȥ׸£ôҲ÷
һд󣬼ûתȨǾ͸תȨ


555 ˺ͼ
³ߡǣ¹֡
ߣǿϣǰ˵ӡȽӡǣǴλȨϣΪȢ˹ڱ֮ǰӡߡɴȡùҵĺϷ̳Ȩ
ʮ꣬ǿλģͿΪɶȫԱˡ
ǳǹűֵ֧ߡ
Щ֧ߣѾȨɱһѡӰģһȫɱŮԷʿ䡣
ӵʮ˿ڣϵԶͨ
Ĺ֧ߣ׷٣
Ͷǧٵ٣ĴȫתΪǵսǿƽʿ䣬δԼѵӡ
ʱˮʦѾռ֮ûѡټ
Ϊ꼾Ϳˡ
ɳʹߣ¹壬Ͷ
ڰ·ϽӵϢ˲ò֪롣ʹߴϢеĵ֪Լ嶼ˣе˵Լ˴٣ߴŸϽȥٷơ
֧ͳ˧άǱһԱ
ƻͻȻͶȫɱ⡣ǣֲһȥصǴȻʧأ׶¼ҹһҲᱻȨ
ǣԭ·أʦ
ߵİͺյϴɴѹȡΪ״ǿڽɣԳյ
λһߵĹٳյǾǰ֡
һߣȨͿʼȨֵģ
Ͷ·֮£ͳ˧άŲһ·ӣ;ֹЮƽɱٳյĸ״˫ս£״渲λͳ˧ȻԼ˹Ų̳̽Ϊյ
Ҳûܱߵ飬ʹ
޻һǧʿ䣬ǸƽԭأҷһŮšŮԲô죿ɱһձǣŮˣŪء
ǧˮʦҲӦûأǵļ󣬵꼾ҪȥȫΪ
ʱֻʣ޻һǧӣЩͳεġ
Ǿת
񣬱⼯ϣȫںֵͬܡ
Щ֮䣬ż·˵һ䣬·ͷһ䣺ҵõʪūľˣǵģǽӵתȨһÿ˶ʹأǵõաڣоٶվ
ٶ٣첽ܵǰ
γ崺ָ˵죬ʪū֮ϡӽǶա٣Ϊ֣
Ϲ㣬ӡϡ
ӡĴգɼ¡
ţ˹壬ѧϰڡӾּ룬ɲʩɽܲʩҪƹڽ
ɲ˹壬ѧϰӾɼ룬ɲʩҪƹȨ
ᣬƽ񣬿ѧϰӾɼ룬ɲʩҪҵũҵҵҵ
ޣɫƽҪ·ҵֹҵũҵ٣
ûգɽӴߡ
⣬޽ײ㣬ϸΪǧգµĹ𡣱ЬЬ֮⣬⣬ΪЬЬϸ˵ҲһСա
ЩڴĻƶȣÿһսײ㣬ѹġ˼˶ƵάߣƶȱͬײͽײǵĹ
ԭϣƶԴµչؽ
ղθԣô¸չΥƲԷͬʱȨ̧ĳգֻ̧ڰڲ
θЩ̧գȱգȻ蹤ɶûɡ
˵񣬾ޣ٣ûмȶϴ裬θɴЩٴΪ
ӽ󣬵ջֻԽɫϰΪ١
ֶԼʿ˵ʪū֮ϡӽǶաΡʿΪ֣
ߵݣˣǰǲյġ
˵ֻܸҴ̣һ뿪ǱĴݵģǽ±ΪڣЧҰɡ
ٴιݣøЧҡ
ЩϵԣǱһ·ߵڡһٱߣǲʧȥأʧȥʧȥϡ
ְʮ·ЩһȫǷײˡ
ֳ崺ָ죺ʪū֮ϡӽǶա׷ߡ󳼺˰٣Ϊɲ֣
ЩһǶϲغˣӵ㹻ĽǮȴΪƽΪ壬󽱻ѡ
ƽˣεͳκġΪɲӵٵȨЩ·ΪʵĹӡȨǻģ֮Ҳҳײա
ʮƽˣӷһԾΪɲεɱٴչǹԴ
ɱ̧գϢ˵Ĳ
һЩһûĿĲǰθߣǱȡա
γûѹ֧ȫɱ⣬ЩΪ󳼡־͵ѡƽ̣һӰϰٸ̧Ϊɲȫա׷ߡȻȥط١
ߣɱ֮
ӵоܴʷϣиϲµķ٣ӡȽ죩ѴĪԶ֮ԼԼ̧գԳơ
Ҳӵģǰӡȴδ½ȫ̻Ϊ׷׼̣̽԰ֲ˵
ռĵطӡȽʣӡȽ̹ңѱ̹̽ŰΧ
ɱ壬Ϊ٣Ϊʱѵ̿ơ
һңطС岻˹Աһɳȥ˹ԱطСɱһ롣
һǧʿ䡢ʿǡ
һǧʿ䣬ɢʮĹɣɵڶ˹ԱţǰѹСҡ֮ѪɺӣҹԽɱŮŸţ˳ǵĲƲأ
ƾƺأʵûʲôµġ
ΪӡȽҪ˿ڣǴֹҵҵޡ̧գֻԱʿĹƹڽ̵Ŷûַ
ֻҪЩ˵Ĺô̧նԡ
£һС飬һС飬Ӵ󲿷ˣǴ󲿷ֻѡۻ
·ǴˮʦܽġǰռǹȵҲӡȽΪ̫ЩӡȽͽ뷨ˡ
ҲֻԶֳߣű廨ŵԻ󣬲֪óЩ֡ȻŪˣҲٸģΪӡֳصĹϵѾ


556 
ӡȣֳأŵۡ
ʮҴˮʦսʮװ̴ƺƵϷ
ս뿪߳Ǳ1200ֳʿ
ûȷֳ㡣٤Ѿӡֻܶܶոո£ʿӡȡ
ӡܶǺѣŴˮʦռϺڶȡ»ڹ壬ȴݳ֣ǿӡܶ˻ظƻܶǸûǮµս٤ţƣҲɸΪֻ̰֮ܶ
ڶֳأֻʣӡȶϽǵķۣӡϽǵĿظۡոۣԼӡĹۡ
̵װ̴Ͻ̴̴ٹϼ塣
Źǧһǰһ·ǰŵء
ʹѹ飬ؽӣŹˣǻںޡ
Ź£իʮʿڻ£м࣬˾Ҳ顣
νĻ£ʵǹأһ껻һŹʿ;컨ܵͣһڹپˮ񣬲ɱͬˡ˺Ͷȡɣͽ¸Ϲ٣ʮʱ䣬Ȼ˴Ʒ顣
Ȼ󣬻ղ֣ȶź⡣
Ҳ֪Ѻ͵εأŹ֪ˡǧ;ɢŹֻʣٶˣ¿ʼԸ
÷ʣׯճɿ϶
ҪܰͰѻҲ
ֻʣһǲȥˣ֪ò
ٲ˵Ըⰲҵģֱӷһ
٣㻹Űһׯںүǻ㷢

ߴߴһֱ죬Źûйͬ⡣ұ¶ԼݣΪЩȺڣŹ̰۳ƽֱţȥᱻġ
Ȳãżʮ׳ǰˮʦٰ
漴Źǰѧĩ㣬ի
Źæ񣺡֮ҳѧ
˵ʮˡ
ŹȵѾǾˣᣬΪβƾ٣⺣ã
˵־٣о֮游̣ûиμӹԡ
ϧϧŹϧΪ̫ˡ
Ц˵իҪȥ֮أ˸棬ҪһԱæû뵽Ȼš
ԣŹͷðֱҡþͰڵùǺŵ֮أǲҪһƤ
Źæ˵лչˡ
Ǳ߱˵
ٶ񣬼ǰ·ѡ޻ᡱһ
Źޱȣһ̼֣ļΪȻһ˹ж󣿡
˵Ⱥ󣬵ؽ
Ź˲ʡ֮һҾȻȺ㻹󣬶ұǲë֮ء
ֽƶȣ˵˹ͬݽ棬֣ûдӾʸ޻Ĺɶ֮һ䵽ĶأԼֻһٸ׳ֵȫļܺץҴһٸ׳ʱץ˺üǧ񡣼ֻҪڷԣֵָ֪صġ
Źʵũū
ЦȵũūζЦѣҲĸǺôЩܰ˳֮⣬ֱһǴ˵ֵأҪҴ׳ְֽô֡ѧˣѧҲ͵ûñӳţգ۵ĹŻȥɹ̫˯
Źҡͷݬѹֱ
˵԰һ̼֣ԸץֵˡԸӣӴļһũܶһٸ񣡡
ţׯ԰
ׯ԰ǰˣǵطС壬ȫȥʪţŮаšֹԲĶأȫˣѷɶһɷһĶҪ͵
ٸŮԣܿ챻ֳ
һòŮ͵Źǰ˵Զں⣬ϡŮδ䣬Ϊ檡
ֺ£
һźķ٣Źӣ˭֪ɶ¶ûɣյطһòŮ檡
Źʮ֮꣬ѴδŮɫŮɫ𪣬ˣһʣʱŹȣЦ⡭ôʹá
ƴǣ˵λԶ⣬Ҳҵֹ檣ٶ൱ӡ
ʲô£ͱӵһߣŹ˵ѡӦ˵ʺ񰡣
ЦЦٶǩȻѵӽǱҵأÿ˿ɵһŮߣΪ檣ߣȢΪޡճǩ˳򣬸ǰѡ
ã鵽һǩȥѡš
ң桭оԼΣҼΪ軧ŶȢǰʱֻξȻٸŮ
Цɡ
·˻ʵۣ˷ܴڼٸŮӵСѡָŸ鸻̬Ů˵ˣشƨɴһͺ
ٶЦ
Źֹ
⼸ٸŮӵУòŮжʮˣòҲкüʮȻѡ˸Բѻ鸾Ů
ȴ۹⣬Ůǰǹˣ˼Ůܽûһز۵ġ
ٺ٣ٺٺ١ֱֵЦˣһǸˡ
ٶȫѡϣʣµŮ˶ȥһѡǰŮӲǾֻŮӳˣ޽ײûмôڡ
˵ҲҵԵõ֮Щɾ޲ýͰﶫֵء
ĶصŹѲӵ̣˵˹֮ˣֱ˷ֵأȻˮѵһֱԷ
˵˭֪أ
Ź˵ʮһӡˮˮȡЩֵزУѺȥ˭͵飡
ǳˣ֮£ͰˡһҪȥһˣҪ²ܻĶҲ
ŹҾԵΪı


557 ʵ۱Ĵ
¶ʮ괺ڸθһˡ
ڶѧʿ
趣ڶѧʿ
fת飬۵ѳֻ
ֳ諣ת飬ѳֹ
ѫתֳ飬ѳ̫֡
һϵйְȻûƽƽ˳˳㰲
ڵڸ󳼣Ϊ͢͡ᡢë͡趡
Ԫ͢䲼
нⲿ֮˰˰ٽʵΪǮ³ԪͭǮǮһɲ˰
ⲿ֮˰˰԰ա
˰еطǿձõ١ٲʣȫź֮أ
רԸ̰ٺͼ̡ЩһרŶڻԱ̰աԱָĳ˰գɱϰûбֻҶڻ߼۶һ͢Ͱնɾ޴ʧ
˰ƸĸϢþǮ˲ֵҸֱգũ
ũΪϢ֪Ǯ޷˰˰ʱ򣬸òǮֻþǮ߼۶һҪƽ׶ཻĸ˰֪ũš
ԴˣԨҲֻܱʾΣǮβ룬Ҽ˽αҡžĸʱ򣬶ֻӣͭǮҵ˰նҪס
ֻܿũһ꣬ڶҶѧġ
ʱ򣬾ǮͨضٴηֵũҲǮ˰
¶ʮĴȫ˳Աֿ˻
Ҳ͵ѴڣƺӡӾֲطкˮЩˮ󣬽֣á
ռλõݣƺһʱתˡ
ѵûسһˣȥԨټڸǿᣬſھ˵úܣ죬Ҫɹţ
˼
λ󳼣ˢˢһء
Ц˵˼Ѿ˼꣬ȥ͸ģ˭֪˰ʡ󺵡˳ûʳΣǽɹŵĴʱ
͢Ȱ£գʤ֮οԭɹ˱սߣ׷ǲ׷׷ѰҲݣǾ͸ˡ
׼˵ǣǲݷ北̿ɼʮɣӽ200ףֽǵҩÿٴÿӿɴң޵Ļ糧װд̵̵Ϊƣ辰ɽսɱС
λȫ±ƣʵ˵ʲô
Ŀ£ֻ北ĿÿӴܴʮԶ
Ϸԣмٲɣ
ʵֻǹ˶֧
Цȥһ֧ǧ֧һǧ̵֧ǹǰķʮӣȥв̵ĵ
ܼӰ
ͷѪǹͻʮǰֵȫ˰ˣóƺӵ̰Ӷá
䣬䣡
ֳ︡ʻ㣬ûʵۺȥˣٷҲ̣
˵޻ʮڣսǱͻ
Ǿһٶû
͢˼Ҫεֻ֪⼸꣬һֱı֮ǰϲأû̫佫ڸ·ǳûʵ۾ȻıС
ɵŻʵۣʮڰƽҵʱôڣҾˡ
һٶǹڣɼʵ̵ľģȰɶЧ
ֻ͢˶Σ£ɹſҲµΪء
仰յĿڣɫõʲôΪأ޺õúܣһܳﷹ⣬һҹʮŮ
ʹɣҹʮŮɽ԰ŮûȫһںǶڡ
ͻȻأԸ³˳ǧ
ҲŹ£Ը³
ЦȻ֪ȴ֪ʽڡǴȥء
͢ͳûأ£ͳھͳɡ
ŭǲ
˼
λٴߵͷ
ͻȻؿڣоЩѣκ޷˼һƺ᲻
һţ˵
յĶͷðϸ尾ãڻˡ

һ³յļ붷־ƺҲ³ȥ롣ٸý˵λ䣬޿ʱ޶֮࣬ǰ޵Ըɡ
λ󳼲֪λش𣬸ٵ涥ײһѻʵô죿
ڣ͢ʹſǻ˵£ʹ̫ҽµĲ飬ڽ˶Σɽ԰ɽˮ㣬ʺϱ½塣ɳ󣬱ܳŵסɼñںεأ
ĬȻ
ǰʵʮ̵ʱͻȻզ죿
ȭͷɿվûʱǰԣ̾Ϣɴ޳޵ȥͬ޵ȥףһ·󳼺ͽ档ս٣
ʥ
λ˿ֻҪʵ۲ɣ󳼾ڰɡ
ʵɹţ
˵Ҫջغף


558 Ȩ
ɽ԰
ָһɵͼ˵ɣ˴αĿ꣡
Ԩ˵뽲
˵һոףڶöʤö㶦֮ƣοƺ׵
Ԩϸ˵
Цľ̳
ɼ˼ļص㣬һֱں׵ɹţɹţƴ󺹣ֺףǾȱͳԡ
ɹŸũΪӵмɼ˼Ȩ
ˣݺĸϽضں׵
Ԩ˵ּ
˵ǵð޵죬ľļ̳֮ϣ
áԨ֣˵
մһӣȥɣ޵ŶɵĺϢ
Ԩǣ뿪ɽ԰
սԼߵΪĿģ＾ɹ˸ϳף칻Щһܵġ
ȻܹɹãǷ֮ơ
ǻ׶ƿڴС
꣬߷ƣɹԽƺӷ֮·ɹԽԽ࣬߾ֻܲϣÿθ߲ܻ
ľ֮䣬ըˣױɹ˶ߡ
Ļڲ֮¶غ׵ֱ꣬һ̵׵ֱɹ˶ߣڼռݺʮꡣ
غ׵ģյүүʧ׵ģյĸס
ʷϣգյĸףһֱûֹͣס
ףɱϺ׵ɹˡ˺Ρɴ߾ԽǣϮ䵥ɹ˻С䡣սΣʤǰܣ˴סԸ
ֱξλòȳɹ˶Ժ׵ռС
Ԩõ֮Դ񲿴ӡԼר׼űס
ʮ¡
ºᶽӢǲʹ뾩ݣЯƽ
ºָ֪ͬ񣬹شߵ£
Ц˵
л¡
ʵǰ찢ѹ¹ˣ
ش˵£û찢ѹ¹Ⱥ㻹˿ǧ򣬽Ǿʮˡ˹Ϊ壬ֱӸͳΣһӽ󣬰ѹΪΰѹʹҲһ𸰾ӣԸϳΪɡ
ղʲôֱʵ˵ӣ
Цƽ𡣡
ãմϲ
ӡȽ̷ǳϲƽ𣬽ѹҺʹ󳼣ȥӡȽξŪʮƽЩƽ𣬶ȥӢ˷ˣֻͷ׸ա
Щ꣬ĽȻô࣬һֱϹºᶽͶָʹ绻ˡ
ոԣúܣ䶼֪жǮ
һԽƽ𣬶һһտġ
ֲ̣ǹڸĽҲһ䣬е÷ţɴЩ¶ʱ䡣
ΪҡǰС
ʹ˵ߪӢΪ̫࣬ᶽºʹˮʦߪΪ󶼶ϺߪΪҶߪ캣ΪҶ̽
ӢΣؾְھǰ칫
ǼӹٽȨ
շǳ֪䷢չΰһȺ㻹ĹҶˣһֱȥĻˣ
Ȼ¶˵Ҳ֪ǻؾְ֮ǿпɣʵʵүھٰɡ
ͬʱ̫֣ػ˱Ʒ
Ϊĳ£εֶۣߪΪºָ֪ͬͳʲˮʦ
һ̫ȥ󣬹ܽº£Ӣǰλá
ٴӱɼ죬ǰӹܲսֻˮʦͳ˧Ȩ
ҪϺˣĻʵ۶ôɡ
˵ǲȥֳأֻԼְȨصЩֳعԱԼ˳ֳϵ췴Ҳ֪£˭ϡ
ֻ̽캣ΪԶݣﻹڳڷչûнٻȦһ˻ΪҶ̽
񲿴ӡԣæһҪ̺üӡҪ߻ѹ뷪ʽǲǰѹ
λѹƺˡ

ʹʵʲô֣
Ů⣬ȴ븴֮󣬽ŵļ΢Цҽпܽȡߡǡ
ʹʣô
˵ߺǣǰѹϣǿܽȡ
ʹ˵пܽɡ
Ůֻܽܣ֪ʲôʱܼʵۡ
ƨĻʵۣ̫飬ʹˣ¶ʱ򾭳
ں󹬣նʮṳ̂󹬡
ʹЩŮڻûʵ֮ȥʾ̫ѾŮ󲿷ǲɢ񣬺ͬ乬ɭɭˡ
ֻ˻ʺλӣһֱںػѣһʹҽǲߡ
ǰܽŮΪûʽ⣬ʹȨдá
ʹ΢ЦȷǸˣ߰ɣѧ˺ٰ㰲һ˼ҡ
ܽ񣺡лʺ󡣡
Զ˳ƺ
ͻȻ߸綼װˣΪʲôң
ʹ̾Ϣһǲ߸磬ĳӣԼо˹ǲȢģǺǰ̡
Ʋֲ֣֪ηԣֻܿȥշǸճõС˵Ի
鷿
ض̫˵㲻ø
؈ʹʹ
سĬ˵Ҫȥշ
؈Ц뵱
ǡһڳϡ
ɣȢãͲĹˡ؈ȵ
˵ٱǡξÿһϰѧ
؈Ŀɿڴò˵ˡʦسһģ
ҡͷᣬ̽ˣԼ


559 ǹս
ԨǴӳҪӳ¡
һдӼ
ëʹڸ񲿳⣩ƽɶԺԺ˾ࡢࡢͨ˾¡ʱû躣ȲţҲȫѡɹԱԨ
һĹٺ̫࣬оٶȹġ
֮ͬԨͰЩ£ʵҲڴͬڣֻŴȥԭ
ʦΣԨʵ
ϯЦ޷
Ԩʦڴͬˡ
ͬϣд˹ӣϯЦλȥҾ͸øϹˡ
ϯǰ͸òˣʷ϶ꡣڴͬپѻͳɼؾʹְ
ѾӦյϯΪѧʿ̫ٱԸ󳼺ٵٹ
ͬߣԨͳ
УǧŴ̵ǹһǧǹΪ¾
ǧ˵ڱӣǧӪŻǹ
ǧһ߾䣬ǧսû䷢ǹ
ϸʮ򣬶ųʮ򣬴ӴͬƫͷأԽƺӳԭ
ԬǧӪҲȫװŻǹûмװ̵ǰͬգԽǳսĿ꣬Ϯź֮ĬزĬزԮףѰƺӶݵĶ˹
ǧ߽ףԭһ򣬴ϱ߽ףԽ캱Զʵأ˷Ρūͳǣһǧˣð;С䣬ɹСĳˡ
ڣ·һǧˡ
ԨȳǧӪŻǹΪǰ棬ػƺֱ֧˰ңɼ˼̳
̶ԬǧӪһ˫ǹ
սϵսʱԬһ֧ҪϮĬزǣƴϵзԮҪѰӴܵɹ

ȫ˾ɳͬһ˫Ԭԭʵ򵼵ġ
ԬǧӣԭֱݣͺظĬ򻧵ڡ
;ϮСԲܿ͵ִݣͺظ
򵼵ȫν˵ԽԬǰǷݰǣҪҪҹ͵Ϯ
Ԭ˵٣Ļȵõҹ
ֹȰ裬ֻ
ǰĬ򻧵ϳӵдƬ౻ӵĺ֡
ӺпأһֱͺأȫڰһΪĬںӣغӽΪֵĺأĬزʳ㣬дڿ䡣
ǧǧƥϮộ;Ĭز
ǣĬزĬӣСɢڸزݳʱڲܼ̫ಿӡ
ϰѶɢʹߣȥټǧԬ
ɱ
Ԭһ£ǧغϮɱɹ񣬸ͲɺӾս
ϵлѾԬͷ졣׷ԬʵЩǷߣ
ûգܱǣԬش
Ĭذĺкü򡣴󲿷ǱɹϮ°ģһ񻧺Ͱͽʷϣ꣬ڴ˸ֵĺʮ򣬼ΪĬز
Ԩʵ߶ʡˣü㹻ָ
ĬزϰѶۼԬںӶ԰޹˼ɵɱɹˣʱ˫۷졣ֻǧûϣҶɺֹ±Ԭɶ
ԬغɱȥߣϰѶغ
ʱ֣ԬѾ֪ɱ˶ɹˣһͷлս
ڣϰѶƵɺɱˣѾۼǧ
տս󡣡
Ԭǧǹٱأűʾɱȥ
ǧ԰ǧ
ϰѶʬĲڱͻȻϮԼòƵɺӣԷȻٻɱ
ǧɹɢ󣬴ϱߺͶߺϻ
ıĬǴսͷ²󣬱ɹս
ܵ;Ԭﺰ北
ŽǣǧӪ٣֮ͣеݷŻǹ
飡
Լ150׵ľ룬ǧǹ䣬֮ɱˡ
Ƿ֮ˣõ˺Χ֮ǰΧȦԬﳯ󺰣ս󶼲Ҫˣ
㶣ս󣬴ųˡ
ϰѶԼְ׼ǧƥսȻṇ̀ﻹǺܸˣֳ￴Լʣµ׷
ͻȻԬϱߣĬԽԽԶʮӺͣװֽǵҩ
ϰѶٴչͣ𹭼档
ξһңǧݷǹ䣬ɹŵʮˡ
Ԭ򶫳룬;Ѻɹɱȥ
ɹսӱͻϮ
ԬٴδӰǣǧ˷ŷݡϰѶըˣǰʧʮˣԷһëû
Ҫʡȫ׷ϰѶ󺰡
ٶԬͷۣоȫ׷װҩʱ䶼ûСֻǹÿӿԷΣ뾲ֹʱװҩսѽв
ܣȫǴɽɽ
ԬѡһɽͷտʼɽƽϻҲܳȥֻˡ
ȫװҩǧɹҲֻ
ϰѶֳҸǧˣɽ°ˣʣǧ˴Ѿ챻ƷˣҪԵǰǧ
飡
ǧʱתɲĻǹ֣Ӹ£ɽǧɹ
ɱҪ׼ö࣬һǹȥɹ˱ŵ١ٴ˫˲˵ٶ࣬ѹЩɹſϲ̧ͷ
ܣЩɹѧԵܵǲ֪ʲôǰ
ϰѶ鵶棬ǵĻװҩӣ
½½ɹ˿ʼ壬ߵĵҲӽ
ղŵһ£ʿٴװ
һ죬ٶ˱ʱɹһԳȥװõҩǰԶٽⲫ
ǣɹˣſڵϲǰụֻ̂ʿǰ
ϰѶٴγ鵶尡壡
ǹ׼ͻȻ۶ĬزϰѶʱӦ
ɹʿң׷׻ϰѶʬ壬ҪɽӡҰɹˣ淽ĺҲȫѡɽˡ
ɱ
ȫ北ǣ߹͵شоȥ
಻ţ̴ʱǧһֻɽʱмˡ
رȫ˾ûװǹ򵼵ģȫ̶սϷ
ȻҲʧһ˫ǧƥսںӱ߱ɹ˷ˡ


560 ҹս
ǧٻǹǧɹ׷ɱ
ϧٱ֮£޷װֽǵҩȫǲܵģֻ쵽Щ䵥ɱһֱ׷ɱĬӱߣʱɫѾ
ӱߡȴɹ
µǧƥսͷһʱҲ˲꣬ʣǧͷûӡ
¡¡Щ˻Ϊʤ飬ŲæǶ䡣ǲȥˣȥˣ
ˣ
ǲţΪԼˣ֮˴Уӣӣ
δɹڰ·ɢ롣׷ӱ֮ٴαȷֳɣźӰӡ
ԬﺰϳǧǧңҶᴬ
ҷֳһǧԼ׷
ʱֹͣоǧûǷ׷ɱǻָ֯ȣ¼һ֡׷ɱԽãɹɢԽ࣬⼸ǧٶȾۼǾ͵ûѺü¡
Ԭһǧ׷ӱ
Ĵֻڷ԰ȥߵɹˣᴬûϴ͸ɴˮ
Ԭ
ӱֻʣװΪȡʱ䣬Ҳٰϧƻ򡢸ţʲôģȫֱӸ´Ҳν
Ԭʮ˶ɺӣȵûлģϿװҩ
԰Ѿҳһţڰߣɹ˶ȥš
Ԭɺӳɹ֮ɹҲɱˣǧ
ǧµսսƷ˹ӡϲȫ׳ɹ˺꣬սʣһǧɹ½½ģ̫ûֻܸ̣ںӶ԰
ʮǧô
Ԭﺰȥ
Ӷ԰иĴֻɹɺӵļʮˣ׷ᴬֻȥ
֮䣬кüˮҺϺߣǻӾģſŴرսǡ
ֻҩܴʪˣֽĨͲһȫˮ
ӱߴΪϣǧɹ岻ֻԬߡ
֮󣬸ʿ˴ɺӣһʮˣٶǹٴοʼɺӡ
Խ£İٶƥսʱȫνҲˣٱȥ;ɨս
Ԭ˵¹أ
ʮ԰ȥǧɹڰߡɫ㲻ѣҲӰӰоڡ
北
䣡
~~~~
ԬߵĴ٣Žǡٶǹڴϣˢˢߵĵɹ׹¡
ɹҲڰϷżǵḶ́ͰŴʿ䡣
½ɱʮ֮ɹæ󳷣˵Զǰ
Ԭûѡǰʱѱߣ⼸ٺ˵½Ȼǧ顣

ɹ˵ĴٶϰѶİǧ֮ǰǿЩӵġ񣬺Ӱ滹Ʈ࣬ԬһЩʿǴȥѾ
ֹһǧǹٱ߾ϴʮ
Խô򣿡ʵ
Ԭ˵Ҵһǧ辰ǰȥսǵ˹УżᣬѸ׷еǧҲٻ
񾪵ںģҿв٣һǧ辰ܵס
ԬбһָܣȥǱߣ
׷ɱɹʱԬڲϹ۲غӵΣͿһUͺ̲
ľֲխɹٶ࣬Ҳֻſ
ӻUͺ̲Ԭﺰûõҩģͺһ
һûá
ٵȵȣڵϹģε

ֱ˶װϣԬʱ´
ۼǼǧɹ߳
北
䣡
һǹȥٴΰɹˣ;¼ʬ塣
Ԭﺰװ
ʿڴװҲŵǰǧɹҲֻܸϹȣϰǾû壬ܳȥ˱ǡ
ⳡЩ졣
ͣҡΣûлѣֻܽ¹⣬ƾоװҩĥĥð죬ŰѵҩװãûѰϵĵ˸
Ԭﻹǲżڴָӵ½˳򣬱ϰĵһʱѸжӡ
ǰ
һǧǹ׷´ող˵õ˳򣬿ڡUκ̲ųš
ȫνżʮ»ȥʣµĻǹս
зǧɹ˴˺꣬ټϴʱҹָӺ֯ʱβ롣
һţ北
䣡
飡
ɹ˲ĵŲͱȽܼǰǰ˺üšһǹȥ˲ӵûеһţȴǳɵĴк漸š
飡
飡
ڶšŻǹ䣬߻ǹľ׼ȸߵöࡣرǵ䣬ھǳһδ󴸣ɹǰȫզ
ɹңŵĳ嶼û壬ǰȫսʬ塣ЩսˣֱײѺȫˡ
ɹȻûбУȴ޷ʱ٣һײɹɲɹҲŵþ겻ʿ䣬Ȼתӡ
ɱˣ
ڰ֮УװҩԬ»ǹ鵶ɱȥ
һҪĵˣһ˱ѰһƥսСĳǰɱȥ
սԽԽ࣬ٴһ֧ٶ˵顣Ȼǧɹ׷ɱ侲ָ֯ȡ
ȥվڴϹ۲սȻȴҲ֪Ԭ׷ɱоʿˮŵ˵ɽҲ׷ңΪƽһ£컮ȥӦԽԬ
ʱ˿̣Ѿҳһš
սʱڣпǼпϽڴǣ̫ڴ˴ͻʣڴܽǣɹﶨΪݡ
ݹųǣѾûɹɹ˳ǡ
ɹ˵ͦ࣬ǽȱڣûذ
οɢˣ
սеϰѶʵϣʮѣǰֻǿɹ졣
ұϯնɱ֮󣬶ܰλͳζ˹նԳɼ˼ļȨĵϰѶͳĬزΪĬ򻧡岮ڴͳл߲Ҳ˹
ϰѶʮ򻧣ǰڴͬ˰̣ȥ겻аȥ˰̣ŵý춼½ˡ
ʲôԣ
ǣϰѶĳӲ꣬¹¶ĸֲס
֪淢ɶ£ֻˣѾɺӣѾںӱֳ԰̡¶ĸֱӱͻϮæͷ˺ܡ
ʵɺӵһǧˣսĸֻٶࡣ
ٶҳɱ׷ǧɹǱͻ˲ҹϮơ
ɹŹȥҹ¶ĸ飬ȴѾˡţ˵Ѿɱ֮䣬ЩɹŹҲʰϸ·
½ĸ죬Ƚӽת·
ݸɹˣȫܵøɸɾ
ԬǸϮĬزֹĬزԮסһֻһһҹʱ䣬͸Ĭز죬˳˼ҵѸˡ


561 λ
ɹţ򻧲
ԨģǶ˹򻧡
Ԭ˵ѵģĬ򻧡
ߣһл򻧣ں졢һ
ǰǰ󣬴ǧĬزɱ֮󲻸һطݰǡǴɽͷɽ֮ĹȵأǰлԮϰѶ塣
ܲɣлڼҡǱò£ǳ׳ȥҶ鷳
Ѿϳֱл۸ƾ뱻̲Զˡ
ǧĬز½½׳ǡ
׳ǣֽѳǣпأƴгǣҲǴĶʤǡ
Ԭգټ຺ˡ
ЩˣǱɹϮ߸ģһֱûȨũū
ʷϵ֮󣬰ʵ污ߣͷ˴ũūÿĶֻһݼ˲伤ĻԡϢ߾˾ũͶɹŹӡ
ֻѾ̳ж˹ĬزӸܵܣﲻ污ˡ
Ԭ຺ũūУѡһЩΪߣ־쿳ˡɱ׳ǣǽ׵ʺ
׳ǵĬزѾԽƺѾԮָŶ˹ǡ
ǵʹû˹ʹˡ
ɹŸڻа𺹣ֻΪ˷ɹ죬ֱܶ˹䣬
ߣǧһศ
ϱߣһศ
ϣԨʵศ
ôŵס
ɹ򻧣л֮⣬˹ĬضפǲӺֵأʧȥӦеĻԡ
ܿԣ뷭ԽɽȥĮҲ´µĵ̡
ǣĮຮܿҪˣϼҴڵҲ߲졣
ǰȫĮԨֻǲӣɽļӸϣǾֻһֱĮȷ硣
򣬱

·
ܱ𽣬ܱģʰǧһศɹƺӣԼ
;ɨ˼ëɳĮܱ߲ݳС䣬ľͳ
ָܱŵͼ˵ܱҾӦɢﱱϣһأݺ£ȫɱϳסɽɽڣɹ˴Ӵ˵ȥĮ
ܱЦαðգҾɨףѾĿˡֻ農գʱɳĮȥϱɡ
ëɳĮʱǺܴ
Цײ˾ܱҿ̰ˣٸȥմһЩɣ
ô˵֪ĵƢȻв죬ȴִİ·˧ӦҵġٺΪҾģһаã
ķǳΣֻƢܱͲ𣿡
߲ݳǴ󹦡
ĵ¿ƢĹٶͷ𣬳ҳȥ̡ǰ׵ɹȥˣһ·ȫ档Ҳд²ݳҲ۹ֻܼͣ˵Ĳиʣ
ٺЦܼһڲиʣԣұ֪ˡ
ˡ
үүǳᣬƽңѹ߷
𽲻ʮͼ̳лֶһ·̵ĵľһԾܱ̰۳ԣ˿
ڹ˽Ķѳ޵
ڴ̣·˧ް취
ʷϣǼξһ׵Ų˵ңٸǧ䣬Լȥأݺϳסɽɽڣ˧µľģԼģ
Ĭ˼ʧ
ܸɷأݺϳסɽɽڣ϶ûߡıҲ԰ƵͷϣξϳԹѡ
ã
Ǻȫģٸǧǧ
أݺǶ˹Ĵ֮һӵп֮ʿ
ôһ˹ȥзͲˡ
Ԩ̵ı£ѾǰȻټսأݺ׳ʣ٣ǳŵ˿飬ȥ۸棬Ҫסɽɽڣɹ˴Ӵ˵Į
˳һᣬⲼɳĮδγɣﻹˮݷĲԭĴ˴ϮôԽɳĮش

ξڶ𣬴˿·ͬǸܱ
ûи˧ִΪ·ûзءǹĿ꣬ëɳĮϵɳĮԵݳС䡣
ЩС׳ͬԨȥֻҪһ·۸ǡ
̣û
ͬʱַǳ˷ܣΪǰԽǡסֻҶһ죬㿳Դأ±ɹŴ׷ϡ
ڶˬԨţ·ں㣬ɨɹŲˬ졣
ƵΣɹơ
һԨĴ˳ɳĮԵԵ·Ԩ·һ·˳ɳĮߣһ·ʦֱ׷ǰлɹ


562 
˰ңֳư˰׹ǳɼ˼λӵ¹ڣ
˰ԭһĮĹ֣һľɽϣͷ
ĮǴ̳ҰᵽྩܺϷǨྩΪ󶼡ͷǴ̳Ԫ谸ܣֱ˹غס
ʲôǶ˹
֮࣬⡣
˹ɼ˼ʵĲӣݱΪɼ˼ӣ
乹УƽԱɼ˼ĺɼ˼Ŵ󰮽ĺΪɼ˼꣬˿ڱԽԽ࣬ԼĲݳͲӣǾͷչ˶˹
ףǳɼ˼յ֮أļ¹ڣ
ɶ˹Ψһİ˰ңơꡱ
аɫʣ湩ųɼ˼ǵλųɼ˼䵶ߡأһֻõʥͰ
ԭɹŹǣǰ˵ؼݡ
ɹŴ󺹣ҲҪ˹ݰ˰ңӵܷڵͳκϷԡ
֮ʱܴ̫ӣҲù֮ˡ类շŻزԭĴӺ֮̳кλ֮Ҳ˹ݣΪ廹ҳûϮɱʱĳܹ죬һӵα󺹣һ˳λ̳е󺹣Ǣһݳɼ˼
˰ԱߣһЩʯͷѳɵļ̳ɹ·ɽ񡭡飬ɼ˼һɹˡ
ϣ
ߵ֮վڰ˰ǰγ䵶󺰣ɼ˼ӣɼ˼ӣ
ɼ˼ӣ
ɼ˼ӣ
ɼ˼ӣ
ΧŰ˰ңͶ˹ڣ״ĸŰһ󺰡
Щɹ˷ǳֲȫߡ
Ԫĩ֮ʱ˹һɢɳΪԱ̫ˡ׷ųɼ˼ʥһ·ܣƵЩ߽ţǧսֻΪػ˰ҡ
һٶʱǨ㣬н·£֡ԭɽ̩ɽ硪ܡƲԭס
ѱԭܱˣ;ˣʤҲʧܣм沢ҲʧɢУǱ޼䣬ԶŽᡣ
˰Ұغףصɼ˼ָİϢ֮أϢܿ촫ɹŲ䡣
Щʧɢڸصߣ׷뿪䣬˷˹ֻҪߵƣû˸ҿû˸γڵĶ˹
ִ߾ֻͨɹս
Ҫߺף߳ɼ˼İϢأЩȫըˣʿһǵ1000%
ĴϮأݺֱӾսˣҲ׷һ·ǰս

ʮµꡢʮϵɡ
Ƕ˹ǳɼ˼ߡ
սХ򶫣ǰȥӭԨӡ
Ԩͳ򸨱ؿҰС·׷֧ߣֱɼ˼¹˰ҡ
˰ǰɫ񣬿ߡ
ͬʱҲòںͰ˰һǨȫԽƺӶ㵽Ĭزĵ̡ӮˣںͰ˰ҿԻˣҲɴʣӣǰȥڻϡ

һʹ׷ϸոճİ
ʵϰѶأ˺ü죬ϣ
ʹ߽˵ϰѶսˣǱ¡Ĭز׳ǣֻʣǧҪӶ߽޷֧Ԯǡ
ϰѶŭ
ǰյĬزϢ֮˵ϡͿжϮĬز
֮£Ĭزټôܱƫʦܣ
˭ϵԬٶ̫ˣһ˫ֱȡĬѣľת˲
ɢڸݳĲڣӦԬﶼ嵽ĬӱߣϰѶҲֻ۱ǧ࣬յɽС
ǧǧȥлǧɢڻҰƻص˸Բݳ
ĬزĹҲ临ӣԶԶ˹ŽᡣϰѶһֽ԰̣С岻ԸЩѾҲԭ·أ׳ֻ㼯˼ǧ
ȥòڻͰ˰ңԽƺӵ׳ǣĬزϡĬزļǧбҪسǵȴҵ
׳ǣĶʤǡ
ǣȴߴ󣬻лǺͳǴڣûйе¡
ʹ
˵
ʹڶ߷ǧҡ
ǱŶ˹ڶȥ˵ƺͱջûɱ˰ҵĻԱ
룺ǧȥͲںͰ˰Ҷɺӡ
ټ죬ѵϴڴͬ˰̣ҵĸҲսˡҷ˼ǴʧܣʧܵԭĻĳֵס档ʤͱ䲻⣬ٶȳ棬ɳǰĳ͡Ҫ»һ壬Щܴ
Ϊ˳ɼ˼Ϊ˰˰ңǲ
ԣǵȣŰ˰Ǩصɼ˼İϢءսҲú˶ߣ
Ҳͷ󣡡
Ҳ׳һ룬Ҳ͸

ǳοʿ棬Ļס


563 ػ
Ұǻƺ֧֮ڳԱ֮һڳϡ
Խ֮󣬵ƽ̹ǳʺϴģս
ǣûмŽֻҪǰߣͻüҰӵ֧ˮڣɹֻų㹻ҵɶĻᡣ
Ǻ˻ʵ۵죬ڴȷϢԸ˵ǰǺ˻ʵˣѧѧݣٸľ
һЦѹֺüˣ˴ֻ߼ʮ·ǵĻʵڣĹҲ࣬ߵÿ𣿡
ŵҧҪΪүүӺ𣡡
ҪֳǧԳҹ͵Ϯһʡ
ϸ˼˵һҹϮʧܣҲ԰ճ˵ɱȫɢˡ
û߶ԶͻȻﱼرţˡ
ôˣ̽üͷ塣
ڶ죬ٴεȵ飬һʮѾӽľͳˡ
ôأ
ܸоԾټ쿪ᡣ
۷׷ףͻȻ˵ǰ᲻ֻɱȥ˱ߡ
ҡͷ˵ᣬߵѾ̽ͻϮĬزֻǧϰѶùĬɢ°ǡǺ·ģҲֻǧǧﻤͲںͰ˰ңκΣաֻӣϮΪĵзǰ档
ΪͻȻˣ
˴򲻹ǡ
Ҫ׷ȥ𣿡
׷׷еĻŻسǡ

죬һԣһž顣
ԽԽԾͻȻİǧﱱϣͲںͰ˰ҡһسʤǣ˹ǣ
ǰȥһ񱼶׳ǱΧ׳ǣʤǣĬزǳأ
׳ǣ
𺹲һѪȻоϷˣ߰죡

ܱܡܱ;ɨС֮Ұӱϡ
ֻӱߴӪȫģʵ۵ĴҲӪС
˿ӪӪȥ˧Ԩ
һ·ȥ˵԰Ƕϱˣô
˵ǵǹϣ·һ򡢸һ࣬ƽ˸аմʤ̡
ҡͷҷݹսⲻĴ̷񡣡
ô֪࣬ˡ˵
˺ܿ챻˧ʣһ߽ȥӹ졣ʲô˧λľȻǸ̫࣬߷ֱŴ߽ͬ졣
̫Цλ
ʶʣأ
ҡͷش𣺡֪
֪Ҳޱȡ
˵ۼǱļ̣Ҫкãһ䡢򸨱ｻңÿֻоʮһ·ĺųʮоձ˻سǱϡȥˣۼ治֪ҲȥʡǴƫͷرϵģĵطҲһ
ǰѸ̫࣬д߽ͬǣȫڿҰӱն
ɹ˱ƭˣ·ѾҲƭˣ̫඼֪ȥ
ȥĶ
ȥʤǣǶ˹ĵ̣´˳֮󣬶˹޳ǳؿء
ػƺɹʤǣֱж϶˹Ĭزϵͬʱض϶˹ӵҪɿڡ
Ԩûǰ˰оսֱо·
ͬʱֿЦãǵ·Ҳһﵱն
˵ҲãȥˣƲҾ˻سǡ
ֹһգɹˣ򶼳ˡҷ˼ʮһɹﶼûţѾ֡
˿ɹ˳˱ãۼҲȫصڡ
ϯأ붽ϱло
ֵңȫɱһɹ˻ػǸսӵоȫɢˡ
˵·һҲһǼǧศֻҪһ·Сģش´ࡣ˻سڣֵܷսܼлɹˣǺεȴ󹦣Ը
ܱͬ誣Ҳϯص붽ͬʿ׷棡
һת죺أ
ЩһҪ䵱̶ӣ˴αרŸ죬үүûѪܳȥɹ˴̣һʣˢˢҡͷ
˵ǱȥɣۼҴľϾҲú
л
誶һۣ˴ȫǼС
ʵǱνԨԹŴ򹷡ֻѡϣԨø


564 γ
Ԩ㣬ػعʤǣö˹ûгǳؿƾͬʱԴ˳Ϊݵ㣬ضԮĬزԮ
û뵽˳Żƺߵ·ԬͻȻʹǰ˵Ѿ£Ŀǰ׳ǣĬزбѾ׳Ǿۼ
ƻûб仯죬ԨıĿ꣬˳ƺֱɱ׳Ƕȥ
Ǵʤʤǣ
ʳڽô䣬ˮļĵط˷ߡܹҲձΪǰɳǧϮŶ˹ݳҽضϰ˰ұǨԨһֱû֡
׳£Ԩﻹʣǧ辰ǧڱӣһǧٱǧսศಿȫӳȥնϮˡ
飬ˣԬ
ԨʵΣ
Ԭ˵׳ڣϰѶ׺ͳӣдǧգ׷Ҿܣӷ北ûƢĬѾҳˡ
ʵսԨʵ
ԬЦ˵տʼ׼ͷǧ䣬ʮɣӽ100ף北Ҳܴʮˡ򼸳ˣһܷŷ߰ʮ̫ˣһ߰ʮξͺü٣Щɹȫû취
ǾͺáԨǳˡ
׳£İҰսڣһſ
Ԭ￴ͷƤ飺ôڣ
ԨЦ˵»ʮӣֱ㽭㡢㶫ʡһڡΪ˿ڣѾʡ״
Ҳûа취ٷЧ̫ͣҲáɴ๫켼һڣȻ¶и߼۲ɹ
׳ڵĬزڣߵһƬš
ԬǧǹͰˣתڶԷҪǣֻڳˡ
Ϊ׳ͳǴڣֱӺûƨáİŻڣȫ׼ͬһγǽֻһ𿪻
ǧŶսϣĻǹڱ
ǹ֮ٴθĸȡ˴ս䣬ɹͰڳ
Ԥ
𣡡
ÿҰսڣð˸ڱ߸սʱ˾ְ
䣡
İŻ䣬ȻСڣǾ޴ܹѵս౻
ڳǽϣһ㣬һشм
վǶγǽɹʿʮ˱ڵ˺顣вڵҽҲ֪ٵùݶҳ͸Ŀ׶
Ԩ̾Ϣ˵ͻڣǻǲǿһȥǽȻ˿
˳Ǻǽָֺǽϣڵֻܹ࣬Ԫ谰ѳǽ̡̫
ƨ˿سɹʿ⻰ղŽİٷڵǸоµĳǽڻΣҡҡ׹ͺ˵

ԨͻȻֶԬ˵ȥߣһֹоӱߣǡĬҳǳ󡣡
Ԭֻȥڱغ
䣡
ڶֻ䡣
Ƕȵ֮󣬻гǽڵ࣬Ѿûɹؾվڳǽϡ
䣡
ֻ䣬ʵĺǽֲطѾϸСѺۡ
ʮ䣬ӦÿԺѺֱۣӺȱڿ»ü
ɱȥ
ڵĬԨǽ
ͷ۵ԬѾȥˡǷɿ嵽ǧ
Ѳ˿ķ
Χǧսս֮˩ɼоĳٶȡ
ڶ㣬Ǿǧǹ
㡢Ĳ͵㣬һǧǹ
м䣬ڱӺǧ⬼򸨱ศڴϡ
ĬƵ棬ƹȥ֮ŷ֣ͣı߶һҲô࣬ǧֱӳֻҪײսܳ
ϣһԿ
飡
һǹԶ䡣ڶŻǹ䡣š
ŻûȥǧĬͱˡֻиҲʿ嵽սȦսסʣµɢӣسǣжԶܶԶֻ뾡뿪ֲս
Ԭ׷ԨһǧٱҲŵ׷
ȰɡԨ˵
һɹıʿ䣬ȥ´󺰡
ؾѾɵˣȲͶҲɻںǽ
Ԩ˵ǣͶǣ
ʿڻ϶ٴγɤӴ󺰡
ڣſˡ
ϰѶףųӳ뽵׳ǱԨռ죬˹ӳףؼһɿҲռݡ


565 ִپս

һҽУ׳
ɹԣȫŶӵŰһЩ˱龪֣һЩŭһЩ˾ϲá֮ϲãΪ㱣סˡ
ԨûŹɱ¾ֱɹ˽췴
ˣ²ɹԣȫĴָ
ֻʧȥĴָѣ˲û̫Ӱ졣ԨǳʴȣĴָǵͶ
ɹŸͷ죬Ԩؾ׷ͨǽ󣬽Ϊ͢ӦսΪɽṩëѧΪˡ
ݳɹغֲ֡
ĬذԼˣ󲿷ֶũūȫų˹ǱߣͬũūЩǴͳκ׵˿ڻ

һֱֻסĸֵ£ĴָѸٱն䡣ԱһײľңץһѻҺס˿ڣȻò򵥰
һȾ죿
ǺܱǸԼùѡ
ɹ˵ȫսɣַǧسǣԨʣĲӶɺɱ˹
ԬǧûиŹӣĬزĵ̡һɨЩߵĬزбǷߵлǰԮ

ʤǣλں˹жʤǳͬޱȡ
ĳǽΪǽڲ໹שʷϣ峯ٴνмӹ̣ں֮һש
뿪ƺӣİڵأΪôˮˡ
Щͻڣ˾̧𡣵ߵÿ죬ĸ̧̧֮ĲɻڵȫʵҺ׳Ƿڡ
׳ǣпأȥһ·ǲԭشҪĩſʼγɳĮ
ߵ·֣ǧ飬ж˹ںͰ˰ң񶼶ڳﲻҳ
֣Ǹˣʿ񱻻ʵнָϯǰͬپǧǹƫͷسϮŶ˹ö˹Ͱ˰˳
ԨʵսΣ
֣ش𣺡ЩںͰ˰ңֻǧɹְ͡ɱʱǨ㡣ػش˼̣һǧһЩɹ˺ɹŷ²ɱˣҲһЩʣµڲԭԼԲݡ
ţɵòԨͷ
֣ǧǹʱ׷ɱ²ӵȷǱ뱣㹻Ļԡ
ֹ죬Ԩٳ£ѡΧ
˹ںͰ˰ңڳڣԮõΧǴԮĿ갡
ĻرٶҲ죬Ԩ߻ûӪ˹Ѿ
оˣ
оˣ
ܻţԨֹͣӪȫ󣡡
УҲǧﾵ֪˭ɹ˵ġ
ɹ۲쵽ӪҲæȥŵӪδȣȫ
˹ҹ·;ֻмζݵϢ׳ס˴Ӿ˿Ѿڵÿˡ
ǿµսѾܵõ죬̴ȻᱩС
ɱ
ǵϮڻʣǧҲûֱĺ󱳡
ֻһ˲䣬ԨͱŰΧ
˹ƣͬò˶١
ԨΪʱ䣬һֱڸ·ݡڵڣǴͷβ޴˾ɱӲ͡
ʿ䣬Ѿһһҹûۡ
Ǹңһ·ִ⻹øӪӪʱȫ˯ֱ
󶼲ҪˣսѸٹϣʱȦڿڡ֣ǧǹǰȥϮΪѾȡʱ䡣
֣֮ѸٰΧ󣬵ʱսȦѾɡ
ЩۻĸʵΧȻȫڿڣһغ˯
ҲòУװҩֻ˯ʧȥӦеĿ־
Ҫ壡𴫴Ž
˫ƣӣִȻвִپս
䣡
İŻڣȽҪ׼棬ᱱߵǧ
һùֱӱ顣ڵ֮󣬻ڲԭϵֻҪ㣬˴ء
Щɹķˣȫǳɼ˼ߣһҪ˰ңðźХڵǰ档
飡
飡
ǹЩѹ֮޾־塣
ǳųţͷߵսû͸ǱǹڽһƬҡ
뿪ƺӣֻսϵĸʣԶȹ׳ʱࡣҲ˱仯ǹֻţһǧǹȦǧǹмһȦܱԼڱʡңű٣ΪĵҲ١
Ȧǹ䣬ȦĻǹ֮
ȦĻǹʱдɹѾ嵽ʮ⡣Էȫ֮£ͣǿ־Ҳ޷סͷ
飡
䣬䶼ǻǹʵ̫ɹһ¡
һֻڡֻǹ֮󣬽ɹվŵֻʣࡣңɹûбǹֱУڳײѾ£ǱѾʬ
˲ɽԽЩߣӿ״̬лѣָӦеС
ɹŸŵûδ̣ǰĴ֮ͬսֻҪɹЭҲпܰġԵĻͣͲһ˿ᣬֻѡ
ʣɹղסͷ˴ײսȦһʧȥǣǿֹͣ棬ֱӱ˦һʶתҪܱսȴֱѾײһ
ǹûм䣬ɹȴӻҡվŵв̤ײֳֳϡͿֻʣࡣ
ϴ̵ɱ
ֻ˯Ĵʿ䣬ʱѾ˷ϴ̵֮ԽսȦŵ˿ٳȥ
ɹ⳵أõֻˡǣǼԵģȴһѰѴ̵ֻҪڶģʿͱ
ʣɹֻ֪汼ӡ
֣µǧǹԨһǧٱûս׷ɱ
ɹӻسɳɹĸҿţ
ţɹµսͿʼ°ĭѾо;ֻϢΣͶս棬ǷܣսͿס
ǧȻҲһ·оǸŲһߣʼձս׷ɱֱʹޱȡ
оս״̬׷ɹ඼ѡͶ
ĹЩǼǧ׷࣬Щãֲȥܽ²ԹĵĵˣٶȶֱһȥȻս׷ɱ
ͱ֣ϣ˭ܣҧŰ𲻷š
׷ʮ±ڳŲסǰһλɹŸˤȥ
ˤ߻أ䵶֪ȥҡŸ·ͻȻ֣ץס˱ֱ𣬾ͬСһ㡣
֣ٽ󵶵ˣ˿̵סɹŸЦҪˣ


566 ̺ɽ
ڣƺɽߵģڼӺӲǻƺĻƺֻ֧
Ųԭֲ⵽ƻɳ£ɽɽ֮ȱڣƽԭɽʯҲɰʯ֮£ʹƺӸĵγغɳĮѸ峯顣
䣬غȻûγɣѾӱСǻƺˮĵݵɵġ
ֲïʢ鲼ֳСĶߺϱߣЩɳĮش񶼻ˮݷĲԭ
Ĵһ·ϣûʲôֿأݺˣѾȥ˹ս
λܱûʳȻҲûУȫͻϮЩδɹ档
Ĵʿ䱾Ͳ࣬˴ƺӣȻٴηֱɡÿٵһǧ˲ȣǰ½ظڣغɽɽڣʿʯŹŵˡ
ɽ֮Ĺŵ̺ɽ̺ɽ
佫ʷӼǿʿʸƽʱ԰úܣĹٿҲĹ٣Ǳ򶽸Ϊݰ
ȻĻ佫ʯŹŵȻ롣
س񣬾Ǵ﷭ɽԽ룬˵سǡѾҲǴﱱϣӱʹǰūס۵ʮҲǾ˹ŵĮǵ̨̫̫Ӣ۹£ʯŹŵ
˵ֱһ㣬Ǵɽɽ֮ĺӹȵشԴӰͷֱӴɽȥأ˼ֽ֮С̹·
Ĵӱ̤Ϲŵһ·üųǡ
˵ǹųǣʵǺǱڹŴġʯϡϵ
ѡȡһҪĳǰפڴˣҲʮ²ܹ¡ǰѳǰȫ޸ֻפһǧʮԽ
ڣﲢдеľ
ŵһ˰ͷҲˮݷأͷеԭΪ¹֮ء
ֻפգͿɹ˹׳ںͼҵûмƥսӦѡ
ʤˣ
ĴЦγǣȻʤҵפڴˣһɹӹȥ
ǰȱڣֻƥУľʯ顣
ɹ˲ֻ˳ɽԭ·أƹɽߡ
ɽɽڣѾֱסɽǱߵĴԼסݵʯŹŵɹҪԽɽֻܴԽɳĮƹɽ߶Խɽ루˴ѱ˹زĴԹޣ϶ʹˮ
⼸ɹˣһʱһǧ౱Ӳڡ
˫ǧǾˣ۱׼ءڶ죬Ѿǧɹˣͻɽµʵʵ
ɹ׳֯żƥս۾սȥײϰ
䣡
ƥսûͱһٹ֣Ӹɴ⬡
ΪĮЩɹ˱ƴ׳çԴȱڡǱľʯ鵲סǹͱΪĿꡣ
һֳɹʮʬ壬ֻһˣɹŹм
ͻȻǧɹ˱
Щ˷ǳǱʹûǱ׷˵ġ
ˣ߰󵽵ɹ˴ߴٵ
ɹ˵ǰҲкȥ
ŰǧɹˣѣʧǣȫͶ
ǰλϱߵʵ
ָ²߹ȥȭ˵ĸܱġ
Ӫ¾λPܱһὫֵܱñ£ȻʯŹŵˡ
˵ɽɽڣҶˡɹҪӣֻƵ߶ݳԭïĵ̣ɹǰĮ˳ְïˡʯŹŵ֮ǰïнӴԸ鸽Ϯɱ˹עݳïֻïһ֧
Ҳ˵˹ҪӣӱĲˡ
ĶɽɽڣPʱܱ֮̾˵Ҳ
ЦЦʵǰսΣ
P˵ϲνԴｫԬǧϮĬزնĬϰѶռݰǡɱ𹥰˰ңϣһٶضʤǡֻʦϮʤǣڳҴҸϻصĶ˹ս˹ǭ¿˺ͺӶ̣Ŵչ
ֻ˹ĴΪ𾪡
PЦսˣôٵˣΣǱһսƣɹŸսˡ
ϸ˼սɸпȻͬ죬᲻Ҳ
P˵ܱ֮Ҳúܣɹȫסˣ󲻷
˵Ҳύ죬ѳǻ쵰ɷĶͷ˾̰ۺð֮⣬ֱһͿ
PϷǽңɫЦ̺ɽһǺ۹ذȱڶɹһ¡
˵ʵߣǹҲޡ
PЦ£͢ˮ࣬Ǳǰöࡣ߰ɣܱǴŷ²ȥҴȥ顣
ľȵ죿
PЦҵܵ÷򡣡


567 ҽ֮ϵ
ξһģΪɽദɽڶǴ¶ˡ
ξڶҲϱߵɱŴܱͬ誳ҪԨһϱлɹˡ
誶˵ִսʱɹѱܣǶѾͶŶڳָͷء
ĿࣺǣҲ
Ҳɵ۵ʹˣ
Ԩǰոܡո³Щսոȣƺֵһᡣ
һոӣ
ҪսΪܱͬǸģԨͼ֮ĵ
ȥɱĺųʮÿֻоʮأԭ·أþװһ㡣ۼҲæ˭֪߰·Ͼʹˡ
ʲô
ӵĴأ
ͻȻһ󳵣ǣ޴İɫɹŰѷ
ͰͩóȥʿֳֻѣҪЩɹŰյ
ֻһ˲䣬ɹˣתǱ߿ȥ
ʿٻ˲䣬ɹһ𱩶ѾָģлûָģԼ˫֣ߵ̶ҵ
ѽӴͩͣɫɹŰȼܴ
ɹˣŻĿұɹˣҲʧȥ˾̱ԭء
һЩɹŷ²Ȼס˫֣˫֮Ҳвȴ޷˵ĳ棬ɶ˻Ͷ𺣡Щѳߣְ˰Ҽļ˾
Щӷˣ誾ȵ
˵յǰ˰ң
誷Ӧ϶ǰ˰ңɼ˼Ĺʣ
֮󣬼ִյĴ죬һŻҽ֮ӭƮ
Ԩǲʹųɼ˼ùƷɿ챼شͬǱš
ݣݣոף
ݣݣոף
ݣݡ
ʹһ·󺰣ڳⶼ䶯۾񻧣ȸԾű档
ոףԱնԣŹغ塣
ëͺԱȫԨڴͬȴЩӣһֱĲѣǰߴܵϢ
ëԨ٣û޳ܵԨܵĳ̶ȡ
ĹٵĻߣһ͢뵳ǾͻͻƵߡΪ˰⵹УⰵʹӣǰȫûϧĺѣҪ˴̣ӦеС
ë춯ʱʵ
о顣˵
ëæ˵ȥʤǰˡ
ոܳţʹͱݣݣոף
ë壬ٳ嵽ſڣץסһʹʣոˣɹ˶٣
ʹ˷ܵ˹һսն࣬²ɹŸܡĬزǰն򣬷²ӳףĬ򻧱նлûоԮס
ëĿɿڴΪԼΡ
ԨϬڶ࣬ʤ֮Сµģɹֱ·ȳ͢ˣܻռס
˭ϵԨȻѶ˹һˣ
ʹһˣ׷óɼ˼䵶һޡһһһͰ
ʹЦëϣ˵ЩӦ˰Ӽͻؾ׸¡
úúã
ëֵúϲ£죬̲סӹ䵶ϸƷۺ˵õõľ
ʹ˵ë֯ʵߡ
ȥ鸴˵Ϸ֮¡ëɫ
Ȼ׵ĺũūѾʮ򣬵ǲʵ׵
ԨڼɱԬ֣ǧǹ򶫹л̣ոʵأأͬʵأأͬʵأأ
ͬѾʱһˣȻֻţȫǨɽ꣬֡³ĳǣֻʵߣٰѳȱڶסܹͬ׵ϱ߷ϵ
ʹ˵ոͬͬʵء
ë㶣ϵͼҵȷеص㡣
ɣǡһڳԳӰëͿЦã˵ͬʱͷǮơ
Ӵı߷ϵ¹ǣҪѺüӡ
ǣ߷ϵһɣġ硢ͬ򣬽ɵɹ֡
رֱӱɴ󷽣
Ԩ鳯͢ȡ򣬰ӱƣһͺ׶˾
ֻһ룬ë;͸еͷܳЧܳ׹̡ڼ仹פֹɹɱЩµúǧʵҲʡǮķӣȫ۷ǣñʡ֣ҹʱ
˿Ԩڳ϶˵ƨĺǧھʣһлǧǹȥѶԷſ¾ˡ겻£㲻óפˣѿ֧Ҳʡ´롣


568 ԭ
ΪԨĺЧӦӺֱӦֱ֮Ĳ˲ء
һϵб仯
ɹǰʮ꣬ɹŸϳĮҲǰǨ
ӺӰղأֳۻ̨ԭΪĬ죬Ȩʧܱл졣
лȻɹţȴΪɹŵĻֻ찢ղأɹŴ󺹣͸ͬ壬ʵԽ
տνԴǰЩʱ򣬻ͬɹԴͬ硣ڴͬԱֻ֮ͬɹȫ˾ǽһȥ
˹Ĭ֮ʱĶҲûˡ
ƽԭԱɹռݣʷǰʮꡣԭǶԨˣɹҲԨʹˣɹ߳ԱֻܵҰ
տ飬ǳá
ȻĶƽԭụ̵̂ȴֵ˿ڡͬʱԸó첼Ϊл²ݳлĵֱ̼ӷ
ʱִͦٵģմ˿ڸ·Ҫڶ֮ǰصϽء
򻧣
ʮл񱼶űŵĬز͵ϮϰѶѾսˣǧĬͶǡ
һ֪ǹʱϢڵһߡ
û̫£ֻò¼ӿоеֻΪֶӣһֱ岻ô𾴡壬ǰҲںףĬز죬ֶӸϳȥˡ
ϰѶˣã
ε̷ȥӪܶȥ͵ϮأѸҲŪ˵ջ˳̲ס
չȥٴʹ򻧣ױˣ˹ĬǧͶǡ
ûˣ
մ󾪣ֶֻӣɲֱӳԵֶӣæʵ˶ˣ
ʹҡͷ˵壬һЩ˵һЩ˵߰򣬻һЩ˵ʮ
ڼˣһǧѺ˿ڣʿҸϻȥ
л˾ǧŲһ𹥴⼸ھ񾡳ʣµЩսԶԶ
ּٸ·գʹٴ򻧣ͼռˣ
ɫ䣺ȫֻһؾˣȥ֮˵лԮ
ԮõģɹŸոոƽԭռˡһæǨ㣬콫ôпԮл

ʵأأɹ˳ΪͼΪܸ̲
ܸһֲͺԭ˻ΪɳĮһġֲݣţԣ֯ɹ˶ԣܸ൱á
᷺أͷɽɽ滷ɽһ濿ˮѹ
᷺ˮΣκʱСγء
طǳҪֻҪռͿ˺׶ߵһͨһͨڴͬҹʵء
Ӻ׶ͼһԼ׵Ĺȵء
лɱǰ֯ũūɽʯ飬Ҫڴ˹һϡ
׵ĹȵأɹȱϡȱɽʯĹߡæ£ֻ˴ôߣô̵̫ӡ
Ԭ֣ǧǹǧʿЯһЩʳ͵ҩ
Ű˰룬һ·ϧսоٶȲǺܿ졣
ʱϣ֣ЦЩɹˣѰЦȻɱ
ԬҲЦЦ˵ɹ򻧣ϵݺǴ˹ĬزлȴԮֿЦʯǽΪʲô
Ϊɶ˰¡֣ǹװҩ
Ԭǧﾵ˵ȷʵǣǻǵڼҡлͳٸȥ׾Ԯˣ
֣ͷô
˴һˣͱлˣ߰ǧɹֳֹվʯǽ֮󡣶ң׳Ǻֻܶ࣬һǧҵӣʣµȫ棬Ů˶䱸
Ϊɶ⼸ʮݺַ
Ϊݡִ߾ʱ򣬶ȥ˼ҵѣ۸ƻڡǳˣøɹŲ壬ȫԸȥҪѶſ¡
ɧ͢Ȼ֧֡˶Ȼηѣʱ򣬴ҲԮ֮֡
ڣֵԬ֣лѡ
׼棡
ǧǹ˲תΪǹҲ䣬ΪЩɹˣڴȸߵʯǽ棬ǹ׼Ч
û̵󹦵誡θǧڻǹĸӡ
飡
ǹҲ
׼һɹ׳ԷֻмԴ©ߡ飬۶ĿӦ
Ϊеǹ֣õǹ֮ǿʮ֮ȸģʮɵľ˷ǳɡ
ϧǹϡ٣ǧ˵УҲֻʮѡ
ʯǽɹ˷ǳܣȫʹʮ֮⡣ֻܱӣͰɹ˴ò̧ͷ
ֹͣ北
棡
ǧ誺ͳ£ɹ˱ѹƵļ϶ͻȻʯǽȥȳýˣʸȻᵶԽʯǽ
ȸߵʯǽһȥǧ˲ɱ˶ѡ
߰ǧɹˣֻһǧ׳ʣȫ棬ҽսҲǳǧ绢ȺֻλͰѵɱȫɢ
˵֮Ҳ׷Ѿʯǽ
ʮ֮һʯǽȱӿ룬ֱɳǶȥ
Ѿ׷ˣǽദЩɹ˺ͺũūɢزݳͺߣƽ̹Ǹء
ҵ
лڶӣһ˫˫˩ŲĺˣͻȻʰϸˡҵũūҲ׷˻Ϊ
˫Ȼ˩סС߶ƽʱҲš
˵׵ĺ񣬻һЩȥġôĺ񣬾ȫɹŽӶһȫѪ
˵صĺũūнǧ֮
һɹϣҧסԷĺʱѪɹ˵䵶˫֮Ĳ־ٵһɹɱȥѾ˼ĺˡ
үǺֿЦ
ǰǴɹſǮΪӼű͢С١
ܾǮΪģ϶Ǹ
ͯؼұɥʱɹ½ӡˡСȫɹɱŮũū
Ѿʮ꣬ס岮ӽԱɱӡֵܡɩɩӡֶӡŮߡߵʧɢֻʣͯߣָͬһ
жұѩޣ
ͯ䵶;ɱɹˣ£ͬȴ׷Ѿۼϰ٣ѪĹȥҾعݼл֮
ͷж
ȥԬԽ˵һչѴ캺ӡ
Ԭ˵£񣬴˵غԽսҲɨѲƻʳһΪʣһз䡣
ȭ
ӸԬʼ׷ͻϮǰһݳ֮һ漴ֳӣһոͬʵأһӱȥϮŲĵ̡
Ԭ뷨ҪԨ񣬻ȥɹŲѡ
첼ĲݳѾˡ
ڹʱֱϼҴоǨ㵽ƽԭڿճĲݳӸллæ̵ĳ͡
Ԭ˳山ϣȴһëûţյĲݳûʳЯľѾȥأæϻصл
ֱ֮󣬻ǹǧǧ
лɹǧࡣ
˫ûʲôأ;о۵ùǺ
ΧȫǴԭ㹻˫ɱþˡ


569 ̬
׼ȷ˵˫ս첼ɽԭ
Ԩǲ׼ԬôԶģΪǳΣա˭첼ǰɽĲѾأѰɹ˵£ԬȻҪ
󣡡Ԭﺰ
ԽҷġǧսһࡣûлǹֻйǸԬ֡
лǱߣЦһȻӭսЩӹ󡣡
һӵĬС˵򻧲Ҫ⣬˵ĻԶ׼ǾǱܵġ
˵㵱û˵Ļ兩û׼ͷж䡣ǰ⼸ǧֻ߳лɢͺΧȥԶ٣ܴҼһ量ͷˣҩӡ
ĬСȰֻһøԶ
˵򱱱߲ɢͣ̽ųһ¡
꣡
ĬСɱˣ֪ҲˣͶ׳ʲô
Ĭء˹һ֮࣬׳Ҳ档Ǳ˵лڼңɱǾ󲿷תϡһЩȥͶɹţһЩǰĮҲɹԼΧ
ֻкٵһ֣ǰС죬лȻ󡭡̽Թڻҡ
СӵȻ򱱲ࡣ漴һ·ԽԽԶӰ
ȻԸֱ·ˡ
ʲô
նʱĿɿڴֻ̽棬ۼʶʽ北õ
ղɵӣĬزвӵ˸ɴ࣬Ȼֲ
ǣбѡ
Ĳھϱߣ뷭ԽȥҪȥͱǰ
~~~
ͻȻŽǣȻȫʼˡ
ӵܻʵԽôûͳˣ
ԬЦо˰첻ҵȵЩͷǻǻϱȥɡ
һ˼޵ԽȻ̣
ɶ˼
Ԭﲻ£ƽ̹ԭ̡
Ĳԭǳʺϴ棬ĳĻǹһʱ任ӵ
ֻҪԽ£ݺᡢżиɽʮָӣǹøֵΣֱˬҪ߸ɴڻϴĴƬݳɽһ̼׼л
ˣû׷ϣϸ˼ʧ
󣬻һǧлԼӶص˿ڡտԭ·أ˿ɶһǧʹãָ˺
ǣлΪ׳ǵĸĸ޶ȫһձһϣ
˱ͼ֮ȳڣ
ȫѾأĿԬϳһʱ
׷
´ٵȡ˱ҲȥֻԼӲ
֧ӣһǰһ񱼣ܿϡ
ɽɹΪɽɽͲȴͣǿĲݳͬʱֺڶ࣬ˬݵ֮ϣżͻأľʯ
ʱ˿̣˫£ϳϳȴ͵·
أ
̴ٵһŽǣǧǰǧǹͣ¡
ǲû󣬶ͣԭأתѰĿꡣлֵ̫ɢˣܴһΣǹԶԶ׼á
أ
һŽǣ׼ǧ԰ӵĿ꣬Ȼˢˢ·
ⴿϣ100׿ĸƶУмȫʺңпܺüͬʱ׼һĿꡣ
飡
һǹ죬ǧӵȻʮˡ
ǷǳʣǸսʱ߶ˣԺܼ
մ󺰣ȫ׷װҩӣ
ɢлһ׷һ߿£Ҫгɱ
غ
ԬһֽУȴ¶ǰˡֵɽһǰϺ£رܼ˵ء
ǧҲɶûɣͻȻ¶бӶ³з
ֳֻܷһԼʣµ׷Ԭһݵ飬ָԬװҩʱ䡣
𲢲ӲӲŸͷ·һ΢ֱǧһ䣬ھ̫Զ󲿷ֶڲݵϡɹֻùһдȣһս
ǳ֪֮ûװǹ˵ģɱ˵оֻĵˡ
ԬѾµشǰûм£ȴСӣҿΪݵأʱܿͺͺľʯ
ֵ̫Ȥˣ
飡
һǹ䣬Щùֻʮˣǰһٴʮ
ǣлͼԱ120ҡܹҲͰǧﰡ漸ξ͸üԱһˡֻܱȴԷĴʿзǳصӰ졣
˫׷ܣʱʱܳϮţл̬챻ըˡ
ǹķص㣬λһСԱߣ˫ź׷
Ʒ󱬷Ȼоʮˣ
ձͷƤ飬һӵӹܸܵȵĿ֪ٴȥˣԴ˵رߴԭ
лһԬ׷Ҳǧأͷһ䣬Ȼűܡ
սǰ棬м䣬ԬҲ֪˭׷˭
ڣʼɽ£ŵı䷽򣬵ܵ¶ͻȻ壬лǰлִ򷨣ǧ϶ʧأлܻȫ
лı䷽˳µ׺ܣҲŸı䷽򣬷ǲõоս
һ֮ǰĵθ˼¶ɽʯݵһţƤѢƵطܲ죬Ҫʱעϰȵƽ̹ĴԭȤöࡣ
ھһʱĸٱ֮˫Լͬʼ٣սܲ˵ġ
ּ٣Ļǹᡣ
ͬʱûץǹͳֽǵҩ˺ӣ׼ſ׶ҩսҩ档ֻܼ˺ڶöֽǵҩ˺ֽǣ
ϣ׼ǰһĿꡣ
ǣ
۶˸ƨ
ݷǹֻ85%ĵʣæð죬ݷװþȻʧܡ
Ҳ֪˶Զٴװɹǹ׼л찢աʱ볬150ף˫ڸǰսܴܲȫԵ֡
飡
ӵһ࣬һùƨɡƥս˲䷢񣬺ҵײ˦ȥͬʱһƥսײˡ
һ·ǹϧ̫ѣҪʧܺüΣײ˳ɹһǹһĿꡣ
ΣֻҪװɹɹ쿪ǹ
ܺñϵģ·ͲһɹϲƯñӡ
˿ʮɹһûͨ˶ʮ
նôˣ٣͸ż١٣͸ż١ʼձŲԶľ롣
飡
һɹͻȻ׹ȴлģڶ䰢ٲ챻ˡ
Ҳ֪˭ǹǹԼһжԵ֡
ջ䵶ʾȫ棬ȥƴˣ
ԬһзŽֿзļٶҲæţ٣
лǻŭɱǹȴͷܣǰ𲿶ҲܻϮš
շζըˣ𣺡أǺ˽죬־浶ǹһ
Ԭ
ػش˰ʱ䣬˫սƣٶȱԽԽǹҲԽԽƵ
ģ˵տʼҪĿǵҩܼޱȵװɹ򵽺棬ǵҩװٶҲ߲١
飡
ǵһǹĿ߲죬޷ּ尾˰յľԼǧͻȻ뿪л󲿶ӣŶĿ񱼡
ţʧȥİٲ˷κûĵطɢ
ǧɹ˲ֻʣǧл
Ԭǹγɱ
棡Ҳ
ǧҼл棬лֱӱ˵ͱˣ̬ѾըѶʱ


570 Cosplay
ֹա
ϺôӶƣͻȻһ
󺹣Ҫ飡˵
Ϻ¾Ʊ
ƿһٳȥ˵󺹣ûˡ
˵ʲôϺΪԼˡ
ֻظ˹ĬءлȫûˣֻʣɽԱС塣
Ϻ͵վ𣬾Ʊڵ̺ϡȥץסʿ½ֱӰק𣺡лոһȥ̣Żȥ죬ô˵û˾ûˣ
ϸ˵лڽǰǧ첼ǧ˫գлȫ˵Ļ若Զ׼һһװҩӡһ̣ɹŹãͷβѹŴ򡣡
˴Ϻ˵
ܿ죬ͶлͱϺĹʣѽսϸϸ˵һ顣
Ϻ˲еһ󾪿֣˿µĻڣɹô̰
ȥ̽򣡡Ϻæ
֮󣬳ܻţ˵ϵѱռݣԱδ
Ҳ˵ı߾ɽɽ
Ϻĸ令ԼʮĳӴѷǰʵۣ׳Ƴͬʱóס
Ƴˣ
ɹŵͳκ򻧣ֱΪ򻧺򻧡
ɹɴͳΣֱΪأ򻧣עһأ֮һߵأϰ߷˴ָɹŵеأ
ɹɸͳΣֱΪ˹Ĭءл򻧡
ڣ򻧣ȥֱӱԨһ룡
ϺǳᣬշزԭʱδʮꡣѾʵͷһأٴγƳкη
ϺϵݸյӣɹԼΪ֮
ֲϺûѪԣӹüѰ
ӦһսӺʧأϺ˶ץˡҿշȥ˳̳ɹŴ󺹣ƨɻûȣںƺ
궼Ǵ̣ϺͷҺùؼʱ岡ڽ󺹵ľ档
Ϻ򻧵УߵأۿոĮͥûֱ֣ңߡò׼ˣһ֣Ҹ㣬ƵòϺֻȥĵ̡
Ϻһֱǵ򣬴֣ܵϽϵʲô


Ԩڣ͢Ʊǩ֡ʹˣѾô£󳼸͢һѡ
ͻȻ˵ǲˡ
͢;ȵˣ
ˣһ˳֮¡̾Ϣ
һ׳Ϊܳ٣˭֪սڸ꣬ͻȻͱɱ״̬Ƚ֣иѪѹˤѾһһҹ
ͬʱģи趡λĴ󳼣ӶŲ궬졣
͢ìܵһֱӲʵúܡ
ʷϣͲΪ̫ࡣǱţ֮ܶߣ򾫱ȥɹ˵Ĳݳһ
ʱյɿأ޲֣ӻٻʮꡣ
͢ͷëʣ򿪴뿴⾰ɫ˳͸һ紵ŵϽشˡ
ͻȻϱߴ
ܿӣֳߣⶼӲ
òǰߴݰɣȻ̧ͷëߣһֱߵ⡣
ֻʳϲ󺰣ϣѸʹȥ˱
ãããкãٲԨȴְ಻סɴȥ֪̽ϸ
ҲϢЦŶ͢˵ոס
͢΢΢һЦƽҵȱݡ
ͷ̧͢ͷ⿴Թ̫һݱȻҪдôãֱӰǰ߾ת͹ͺˣ
ϢûѾˣ˵Ȼ̣·ֲɱյоһٹƶʤǣֻʦǶ˹𣡡
̲סʣɹ˶٣
Ц֮ڵѾʣ޼ӡ

ʹ̫Ӻ͹߻űʹش˵ȲҪҽҪ
ɽ԰߽Ժţʹȥա
ɪ￴飬˻ʹʱЦʣˣ
ʹ˵£檴һϢĪ
ʣǶɴʤ
ǡʹ
ӵ˵ʹأ
ʹ˵ͷš£滺һ飬֪ȷʵʤˡ
յĪҪ󱯴ϲ֪̫ҽ˵ϰٻˡñʹ
ʹ֮չȻȶǿϸս鶼ûгʲôֻʣľڣ
ڱʹش
ɽ԰մߴ١
ɼ˼͵
ǣɼ˼ùߣȫװԼϡһ䵶һֳޣɹŷװCosplayЦ˳ɼ˼ҲȻݣ
ֻù£ߺʵꡣ
һأ־ٴδЦȿȿȿȣ
Цһ룬ԣȵ޷
£
̴Ӿ׷׹ȥ»ʵ۴ˤ
ſţͻȻʣյ̫ϣﻹųɼ˼䵶š
촫̫ҽ


571 ̫
̫ҽܣԱߡ
ԺʹͲȥ̫ҽԺĶҲĶ
ңѸߣٳż꣬ܰԼҽ
ڶ糿ɽ԰ӿԱȫⲻܽȥ
һЩԱ˽͢Ϳһ֮죬ԶĻڼ˵
͢Ҳùˣ£Уȴڻʵ۵Ϣ
ڣһ̫֣ٹɢ
͢ǰʵ֪²Σ
念ϲصǣ̫೶Ѽɤش𣬸ֵ˵ԣһ֮ã֮Ǻѵúܡ̫ҽδ˵¿ʱ޶ࡣ
͢Ͷ̫๰ʾ⣬ȥͻȻ̫ڸڳٹ뿪
͢͡ᡢˣ̫ɽ԰
һѿΣʹڸιҩ̫Ӻ͹վ˵
ʵ䣬ȴޱҩ˵޿ˣöɿؾɹŸ׷¡ӽ̫ӼЯľ޸ʽһдӼ򡣵ǣ׷֮Ӧ죬ҪԵų¥
ּλߵݡ
ȥɡջֱ̧֣۶Щѡ
˻صԨж񲿲߻׷ʽͬʱ̫ӿʼ
̫؈ʮ꣬Ըշǳ񡣵һ̲ĵĸףмʦǳ̫㳷̫ࡣ
ڸƱЩ؈üʡ
ӡ̫̫Ŵϣ̷̫
ŴЦƱ࣬ū̫ӣֻһЩҪġ
؈˵ȫ
ǡŴϵɫЩÿ
ܿ죬Ŵϴż̧̫࣬¡ҰѼëƤ£ȫϱߣʸ̫
؈˳Ϊ̫ӣ濴ºƱſž͸о쳣ζЩС̫ȫʴ˷ʱ䡣ֵǸʵ壬˱÷겻ѣڻǰ£첽ܳȥʿ
ŴϺ̫һЦ
ֹգʮĴѷִﱱײϺӳƳ
Ұ䶯
͢ԽӼʹߣʵɹŴԸ׳Ƴ
ѷ̫Сƨֻվﵱ衣
ɹŸʹأ³˼ش𣺡ԸΪӽ󣬴ɹţΪ֮
͢пϲȻԨģɹŴ󺹳Ƴݸȴ͢׸ʷ׸ҲŨīزʣǧһҲ
ڸûʸ񵱳ӦƱ֮˾࣬ȴʵʾ̫Ȩޣ˴£̫Ҳ
Ʊȥü죬Ѷȫޣڸɹʹڶͷ
ڣȥɹʹڣǻӦñʾһ³⡣
ɹŸʹأ³˼ŲƻǰֱۡŴϡλ̫Ǯ
յǮƣŴ죬ӡ˳ͨ
̫ӶûȨ޴Ĵ£̫൨죬Ȼȥ֪ͨգ˽´Ӱ¸ˡ
ڸ󲢲֪飬Ϊڹʡ
̫࣬һֱĥ̫ӵƢͰã̫Ӿǻѵշ档
̫ӵ£Ŵȥֺãǰ£˵ϾɳѰһãӵΪӲⰲΪĪӹū٣˵ǰϹǰǴĽֺ˾֪Ϊȴ˷
؈м֮أҳӡһ죬ҪðϸΪֺ˾
Ŵ˵̫ӵºͼԶԣֱ˫ܽϹջ񱱽ѶǶϽñĺʱ
؈ͷ˵˵úáڻУ屧һ࣬ٹֳ̫ӯȥʰǰϹҲ١
ŴƨӢ
؈ܵ׺ԨӰ죬Ҳһſ֮ġŴûͷûԼ仰؈ӡѣо̫ܶԼθڡ
漴Ŵóһľϻӣ˵ҿ
ʲô؈ʵ
ľϻӿԲжһͭƽ̨̨żֻ͸ɺסŴš淢Щɺһ
ŴϽܵΪϻһӱƣȫҲֻѡūķ˼˹һ׸¹͡
ȫֻǵöֵǮ
ǰ̫࣬ȻǮݳ׸̫ӣ
؈˲򣬶̫ŴϾ
Ԩ̫ӽ⡶Ҫáһƪ˵ΪҪãΪãЧСˣӵϲãӵĻġҪױ¶в֮ˣߥϲ֣Ҳܱ¶ҽСˣסּϲ赸ӵϲãҲιϲɳٹپͻ¡ϲɳٹپͻڽɡ
ʦѵ룬̫ˣ
؈ȭͷգȴЦòã϶Ѱͣ
һ϶ŴĻŭţЦūֻͣҪ¸ˣǶūʹ͡
ãģú¡؈ǵĴŴϼ
Ŵϻͷ˼ֻԼǰԶ󣬼ˣ»ʵǻҲ̫ࡣ


572 ̫ѡ

̫ٹ٣ʮӭԨ
棬¡صò¡ˣûκƵɡ
һԨǴӳ̫Ӻٹ٣ִӭӵǡԨεս׿߾ߣѾָʢʱ״̬
ʱ֣ڳ֡
ǰǼŻʵ߾Ŵ졣ԨԱԨֵ÷ǳ͵ԼݳͨĹ١
ݣ
ͣ£ٹߵݣǰݵ졣
һϵʽ̫֮࿪ʼʥּԨ»̫ٱΡ
ԨȫְΪ飨Ʒ̫ٱƷѧʿƷڸְʱֻղ¸ղ£Ʒϯ̫ʦԺѧʿƷְ񣩣»򣨴һƷɢףһƷѫף
ûʲôʵԷͣԨµĴ󹦣αֵ÷ǳš
ԭ޷̫ӡ
ڳаٹٶ֪һ»ʵǻԨȻѾѹɺüꡣ
ٹ٣ûκηͣһ̫ʩ
Ԩûнǣֱ֮ǰɽ԰ʵۡ
£ˡԨߵݵ
յķιܣѾ˥㣬ԵѡּȫѪһֱΣҪޱ
Ԩƺã΢Цܺãɵ޷ǳϲЩ䵶ߣѾԸˣȫƷ
Ԩ˵ӣȻꡣ
ЦûٺȼٻꡣƵǰʲô˼
ԨĬ
Ҳ˵ƺ˼Уھ֮
ùͻȻʮǻݣΪÿơЦһ̫֮Ū
Ԩο˭ٲµʱ򡣡
ջ˵Щʲôſֹ˵ȥɡ
Ԩˡ
ճ֮У˻Ļ£ʮнǮǵˣӦۣ֮סӺ֮˷ŻزԭڵĲϺ
ջˣҲջˣŮҲòҷߡ
УаδǴĽֺ˾
УǼ֮أԳȥݾﲨθǺεȿ
޲İ

Ԩ
ֱӲˣ̱״̬ڸֻʣ͢͡ᡢëͺ
Ԩָŵͼ˵ôģű߸øһˡú򣬷˾Ͻü򣬷ϴ̫ͬԭ򣬴̫ͬԭϲɽ˾Ͻ򡢶鼯ô򣬷ϼ򣬷ϴ˾򱱲Ͻϲ˳츮Ͻ⣬ȫ򣬷ȫ˾岢ȫ򡣡
˶ŵͼ˰죬ԱʾϿɡ
ֻд߱ߣΪ򡢺򡢼ȫ򡢴ɶ
硢󡢼ЩطѾԨòǱ߽ˡ
ܱ𽣬һѾԨ֪Ԩ㳹ð֤
ĸܱģܱ
ܱͬ誱ֲתΪܱ
Ԭתܱλúܹؼžֲ
ܱͬתȫܱطҲҪͬžʹ
˾תδܱҲǳžʹ
תɱνУʣµĸࡢ̩ԼôĺŮ档
ȫأתΪ񻧣ɽ˾ɲ
ļһһƵ±
ԨűݣûԱ߽ĿԣԼǲǱɹ˸Ӳ
ȫְ佫ٲϮתΪ񻧣˺ʵӪƣļͬ٣͵ؽɢתΪ񻧣͢Ϯǰ±Ϯתְ٣޹ٿҲܻʹƬء
ԨһɳλʷǰЩطѲרŴع
ĸ佫ѡ췴ɱȥǡóûҲָЩתΪ񻧣ȴûؿɸֵϱ
ϸĸֻб䶯ıʱȫΧС
Щ飬ȸɹ˴̸ӵöࡣ
͢ͱʾͣԨѡѲһĵ»ʵǻ
ԨæŸԺһ¸ĸ⣬׷񶼻ûʼ̫؈ѡѾɺѡ
ѡ̫ȫѡǧˣΪ13굽16ŮףüҾƶ
ѡúżֻ˳츮ܱʡѡׯĶ̫ѡˡ
ѡ֮ǧŮֿ̫ʼѡ̭һǧˡ
Ÿѡϸ۲١ͷƤɫ̬ȵȣɤģͷɿݷƵģ̭ǧˡ
ѡóߴ磬Ҫ·ϣ̭һǧˡ
ʣһǧ˽ѡѵȫ·ϹŮϸ飬ϸ΢̺۵ĶҪֻʣˡ
ʵרԱ̫࣬ǹŮ۲Ůһ£Ʒжׯغʮˣʮ˿Ϊɡ
գ̫󣨻ʺ󣩻̫ѡˣʵյһˡ
˻ʵյǸŮ˻ȥ·ѣҪʹǮƣܽѡһǧŮصȻ۰ٱ֪жʿףΪǶǻ֤ġ
ʷϣѡ̫ʱϽöǰΪֳưԺ󹬣ǾͰѽ˻ȥˡλֻҪ£ȻӣϼҺߣһӶûˡ
ǰӽ飬غѡֻ˶ʮ죬ǧŮ档
ѡ˵ʱ򣬸òׯڸ̫Ȣ


573 ξ
׷ѾѡƵգٵϴ¡
̫ӵĻȴȲˣ̣۲빬ŮƷԣ͵úʱһ֮áʵ̹۲ڣʮӣ۲ôø
ˣӵģ̱ģƢõģĵġ΢¶Ǳ̭³
ʣʮˣɻʹ
һΪϣݼ֮ŮһΪϣƽ֮ŮһΪϣǧ֮Ů
˵ʺ󶼳ƶƶû²ٺž˵ŮϾ̫ȫѡִ߽ũ壬Ϣ߲֪ͨȻ̫ൽԼŮֻõطԱƼԱƼģȻҲƽ
ʞɵյĸףƽʺֻһΪ̫Ů̫̫࣬ȥѡġ
λŮȥɽ԰ʹ˵˽֪ƷԶׯֲ١
㿴˿ϣһŮһ̵ŮһͼٵŮڸƫã˵Ůš
ôΪ̫ŮΪ
ӻ̫Ӵ飬Ҫֻǲӭ׶ѡͬƸռʼѡڵȵȣһ꣬Ѿˡ
ˣ̫鲢żֻ뿴ϱɶ
λ׼ϱԴ޴롣
˵Ļ¶ˣĻȴδѡ˼𣿡
ʹ룬˵ؾͦʡ
һ㶣ʵɵĴӣ˵ССͣѾţֳ߶黹˲ſδнʿɸԸξ
ʹ˵ԸġҪã׿ڶԈ˵ԸȡΪޡ
նʱǸӣ֪֪׵ģ޸ίܶɿϲϣҪˣ

ƶ벻֪ԼĶӽΪֻ֪ɷսϴһӡ
ʮ꣬°˹Ϊūꡣ
Ԩɨ˹вʱûɱˣɹ񹭼ˣͶЧ͢
ʿǼףϽܣǰʤǣջٰ˰ҵԨǰС뽫׷潫ɱɹˣ
ԨЦ𣿡
ᣬ˵ūȥ꿪ʼɹ˷һԼ͵͵ϰġǰ죬ҳṭɹˣ
Ԩʵˣ
˵ʮꡣ
Ԩʣ֪˭𣿡
ҡͷ֪϶Ǹ
ԨЦɱɹˣԣȸһȥɡ
Ԩһӡ
ʷϵӴ棬ȫ屻٣ָĸʧɢɹȥū͵͵ϰ𺹰ѺūתΪƽǼɹžӡ
ԣͻͻ˽ӣͻͣ豦
Űս꣬ɹŲ٣ɹŸָơ
ǣŰϮߵĻᣬҹͶͬӪ˺׷ĴӾСʮսʮٻ࣬ÿսشݣնɹʮˡξν֮²ɹ˳Ϊ̫ʦ
ʷϣ֮ԡ⹱Ըʵ۽Ϊֵܣת۵Ͷ
Ͷ֮ǰ߾ȻסСɲжŴֱӳ׵ϮɱɹС䣬ջɹŲݳʱɹ֡Ӱ֮£ܱԿܱͬӦܣҲŴ󲿶ӱϡ
ɹ˽ͬ򲢲ԮǴס֮ɹ˽磬ͬҲԮֱӴɱס
֮󣬴ӺѸֱӴ˲ٴģ¡
ʷϣͳ༸ӽΪָܱ֪֣֮ͬսɶܱһ̴üֱһͿ
Ԩؼңһѧϰ
ĻβôģˣŪǹǻҪ
䳡ҺִͯԼල
ž
˲䰤һӡ
ʵҲûȤΪⴿ˷ʱ䣬࿴顢ʵء
ϰ֮£Ҳ˫ȫˣؼʱҲ൶ˡ
ֻ棬֮ף޲һ쵱ϲĻΣҲŬ˷ϧ̫ϡ
ͻȻƶ䳡˵ض
¹Цܹȥ
ƶʵϲ
Сһ죬ͷĬϡ
ƶ˵˸ˣҪ
ػش𣺡ײԣƾĸ
ǸӶԸ⣬ʲôƶתߡ
ѾˣҺûСš
ƶٸ˵æŸϻȥСʶ֡


574 ѩǹ
׷ƣʵ۲ܴ봩ӳʵۻװ硣
ΥˣҲһΥơ
е£ЩɫߡǺɫģ¡ǳͼcѣȹڣϥЬ࣬Ϊɫ塢練װ
£ᡣ̫ƽڡ
ƽ˫֣Լ
̫æϣջӹᣬ˫ͻȻ΢΢Դ
£
ʹ̫Ӻ͹æҲḧպ󱳰˳
̫ҪûعᣬϿʵ۴ϣȴץŲšڣһѽ̫ƿصĺǳ£
˲ֻܿԼᡣ
òװƽڿͷϣƺѾþջ
ʹƽϣϵ謺Ҷһ󣬺ἷ΢Цʵ۸ء
סʹ֣¶飬˵ݰɡ
̵Ⱥƿֻ̫࣬ûʹ̫Ӻ͹֮ڡ
ԴƬ̣ʱѵִ
ٹ̣
ٹ̣
ٹ̣
ɽԶһ߹һٹУվų¥֮ǰ
ʹ̣
ֻɹʹţѾ̺ýӡʵ۲ΪɹŹɹŴΪ˳
¥
ʹ̫Ӻ͹յų¥ΥƵΪǼ̫Ӷվڳ¥֮¡
ϳ¥֮ͻȻӣƿӶŮͦأź䱱磬һĿӳ¥µٹ١
ɫƣ
̽УоƬѩڻġֶ꣬¶΢Цѩˡѩ׷꣬һкճɣϧ첻ٿ
󽫳ݣ
ԨǰԽٹٺʹڣʵİݴ
佫ڱ߽أ÷ɹ͵Ϯٱĸ췴
ֶ볡˾ֹٹݸߺʥϣ࿭֣
΢Ц׼
׼࿭֣
׼࿭֣
̫ࡢεڴʵ۵ּ⴫ﵽ¥¡
׳
ֹ־ǰ󺰣¶
ּٴӳ¥£¶ϡ
ǰȺ־纰|ˣ
ܽ˰嵽䣬ڰǰ¶漴ٹм䣬ɱߵȶλãչ¶һ¶򿪡£
ɹŴηߣҹ¾ҰաԨʦոסʵأɹŸ˹Ĭءлɹ򻧡ɹŰ˰ңɼ˼˹£ԭϱɹŴͶͼᣬݴΪɹŹΪ֮
ѩԽԽ
ܵȴ·𴫱ÿ䣬ϿƮźպ书
־ٺ׷
ִĽУŷ²볡λ
̲ٳУ첽ǰ౨߱ԣԨɹ׷²öֻ𺹣ȣ븶˾
˵׼
𣬰ڣʮɹ챻ȥͷ
־纰Ϲݣ
ٹ٣֮İݡ
־ֺƽ|ˣ赸
ٹٽ˰䣬ֿʼ衣ͣ͢ë͡Ĳ£ЦŸ첲ȶ
־纰ɽ꣡
꣡
ɽ
꣡
ɽ꣡
꣡
͵شվ𣬱紵ҡڻεѩ֮ͣϡɽ֮İݴڳϲֳԵõ΢Ц
̫؈˿վԣ¥µĻֺȾ겻Ѫӿ
؈ʶף˵֮ԡȴ׻΢΢ոĳ֮ɫ˵ʲôȴ˵
ʣ؈æ
ʹҲǰ¡
ãһ˵ˣȻãƽ
⺰ǳ°ٹٶˢˢ̧ͷʵۡ
ٴվſŮǽ֮ϣԨɣԸΪ赶
ԨӦԴ
²ն֮ⲻԶԨӹҪһѴѪĴ󵶡
ٹٷ׷࣬Ԩֵձȭ֣һɢǰѩ趯
չЦȡ޻ҪΪˣ
һѻ北˺ֽǵҩװٹݸʵۡ
տų»ӵԨֿƵķѩ죬拾۶
飡
ȺһٿԨ赶̧ͷʵۡ
ȿȿȡȿȣ
ҩ̼һԡ߿ȱЦԼװҩһǹ漴󺰣֣֣
ЭڣָӾֶӿʼࡣ
飡
ȿȿȿȣ

ѾȳѪؽŵѪܶ죬ƺų¥֮ϡ
ǹͣԨ赶ֹ
ۣ
㷢ʮǹ͵һѪ˽ŻǹȻź󷽵¡
£
ʣ
ų¥£ʱһţԨ趯󵶡


ʮ ѧʿ


575 
ڸ󳼣飬ƸУԺ¡˸٣ȫʹһá
ʹɴóһگ飺Ϊگ
ȨӣļҪһΪʵگΪ»ʼλگ
ʵ۵گ࣬200600ңȴ־úҪΪ˸֣ȱʧ潫϶þþ̴󳼣涨ɥᣬط
گڸ˾ࡢ뷷񲿺˾֤ȷαٸ
ڳ꣬ɫ졣
ջʱ򣬰Լ书һ顣ͬʱֳϴ˵óŻ¹ʹ·ڡ𡣸̫ҪȡѵϤĸ¾رָԨйس֮һ
˵Լ񣬲ظ̫¡ءƷУгɼ˼һŻڡһ֧率һǧﾵʽĲƷҪʽŪ⣬ʹȥˣͽᡣ
گϣ؈ڳߵþ
͢дλگ飬þ칫Ѹ¾ѾȷֲֹҪĻҡ
ȻʵҲҪþ尲š
ڶ죬յگ؈ļλگͬʱȫء
¾ǻҪȻʵϡóȰȰǣТʺ񣬹Ƶϵ괺졣
ڵǻ֮ǰ؈ֻþ
گ鷢ȥþگҡԨΪԨѧʿԤԨΪƶھҲòֱһƷˡ濡㡢λңȫΪƷˡ
ͬʱδĽʿҲþз͡
ͷԬ˵ϻⶨ
Ԩ֮󣬵һ£ǴȻ
ȻگҪ̫¡أ°ǣʵ۵źֺȴۡ
˵ȻſΪ䡯
ף
ʵһڸͿʼ
ڵ۵ôյΪ䡱
ֺΪġ䡱ţƣ纺ĵۡۡ
Ϊġ䡱Ƿǳ˵ġڡָܣڡڡֻ˵ʵۣǰȽϲ̡ϲ̣ζ䣬ٶм֮⣬ĳ̶Ƚڡڡ
ܶĹ٣յģĿУȷʵ䡣
ΪлĻ͢Ͳ֦ڣԨ˵к
СԨ³һ֡
͢͡ë͡ᣬȻҲ̫ˡ
ڣ֮
ʵյĸ¼šڡڡʡййûŶѾˣڻյүү
ڡʥڡТڡڣĸŶԲ졣
ëüȻΪڣТڻʵںεأ
ḽ͵񲻺ϡ
Ȼ֮ôսֵģȻǸ̯ӣǰҲӦǸյϵǡТڡ߼֮ǰìܣ
ëһ䣺Σ
˵ҿʡ
ȷʵͦʵģڡڡڡڣĸűʾʵ̫ӣۣӹҲԽ
ԨնУ
ڣӯһʢֻ˸ǹ۶͹ԨĳӹΪʵġ
Ȼʵǰ꣬ؼֻģȫ
ëͻǾ仰Тڻʵںεأ
Ϊ֮Ȼǻ¶Բȥ
֪͢Ԩ˼ҲԸڹ۶ִΣ
ʥТĴ;Ҳֻܸմˡ
Ԩ룬ͷ˵ԡ
˵űΪڡֺأ
Ԩֱۣ˵ۣԼӣ
͢Ȼͬ⣬ѾͨˣλƣɾĴǡʵԽߣ׸ȻԽߣʷ֮ϿΪӷ֡
ۺð죬ڶźֺš
գڣ¡ӢѵԹ˼Тʵۡ
мһǣĹؼǡ͡䡱һڡպĳƷҲԻۡ
ԨѼξĻʵ۸ŪûˣѼξšڡҲˡ
һɶ¶ûɵķֻΪ˻ʵۣ׷šڡǻĵ˵Ϊʲôԣ
þδǻʺͻʹʱ̫
յź̶ֺ֮󣬻ʹ؈⣬ڸһ
ţͣ죬þ؈ʰٹٷ룬ȥ޺õĿᡣʵĹûɶ˵õƣĹٲʵڹײİϼƽϡ
ʵۼݱǶѼ򻯣ᣬþҲТꡣ
Ȼ컹ǵУҪ
֮ǣԪ֮ǰǻ؈ǻ춼Ѿ¶ʮˡ
꣬Ԫܷᡣ
ûб˼λʮ꣬궼Ȼֺ಻ԡ˭֪ռݱ֮꣬Ҳ¾λ֮꣬Ȼ˳ϣһֱ˳̩ȥ
ǣ͢ͽԪ˳ᡱ
Ԩ
ԨǿҪ£ŸԪܷᡱ˳֮⡣


576 »ʵ̫
؈ǻ֮󣬰ݵĸϣΪĸ̫󣬻պŹĸϣΪʥĸ̫󣬻պŴȰ
ܷԪµף؈Т󿪾ۣѧڳο
գ؈ٳ
ĸ²ʮĻʵۣڷɴТТҪ¡
ӡԣ¾گ飬ʹȺʿԻʵ۶¡ʹͣҪԾٺͱ䣬޷ġ
ţμͣ͢Ա
ڸ󳼣Ϊ͢͡ᡢë͡Ԩ
ѧʿ뷷
飺μͣɣ詣
飺ܣɣࣨ
飺fɣտˮֳɣ
飺ԣɣ˳
̲飺٣ɣģ
飺諣ɣβף
ԺʷѫҶʷӺ
ٹЩȫȻѾȨ죡
͢͵ܿڸ󡢺Ժ뷷ֻһ̲𿴹βʵأȴǱԨһ·εģֻ˵²ż汸Ը¡
ƶԣͻȻԽڶ˾ӡ̫Ŵϣ˶ǱΪ飬£ʹ·
ԴͶԨ֮󣬺ܿΪУǴԨ׼˾෢ѡ
൯Ŵϣȡɹʹڻ¸ԽɹųƳ֮Ʊ
Ŵ֮Ρ⾩գռ
ֶ֮»ɽúݼūɱ󹤰ˡ

ʼˣʼˡ
ֻǿͷֻмɣ׷׶׼˾λ̫࿪
؈Ҳˬˣӿ飬ԵЩ޴롣
С؈İ鵱վѡġȻƷжߣҲʮѡŴЩ̫ߣ؈֪˭ϡԻȥʥĸ̫Ȼʹ
؈˵ͬ˾ֲ鰸
ʥȺ
؈˵˾ӡѡʥĸ̫ڱ̫࣬Ϊˣʲüᶽ
ٹٽԾ漴ʥ
̫ǰûʽƣͳ䣬Ѿб̫֡ΪڸƱ̫࣬ʵһ治תٵнʮ̫æ졣
ֻǰæ죬൱͢飬ʲô
ڣϯ̫࣬ͬʱᶽگ̫Ҳᶽֻ˵ֱһЩʵȨ
ЩʵȨϯԽԽ˾ӡ֮ϡ
؈˵͢ʮ࣬˾ְӡ̫಻üΣŴ̫࣬˾Ͻ˾ӡ֮⣡
ȺɵˣԨ͢ҲˣǶûüĸأռλСʵ۾Լڸˡ
뵱Ȼĸĸ؈ΪУʵȨǱ˾ӡơӡüΣ㲻˵һ˼ӡ
ֻ؈̫ˣֻ̫Ļûп̫ã
˾ӵһȨڸӵһȨʵ۾мƺ⣬ʵǵڡ
̫ȨҲǻʵ۹Ϊ֮
Ϊž֮Ʊڸ̵ڸ⳯ûԼȻڸȨô˾Ȩͱƺڸ
ʵ۾ˣŪ̫࣬ҷڸ
ʱڸԱΪ鸨ȫְȫˡֶԴûɶ˽⣬ͥƳʮ󳼺ѡˣʵռǩķʽѡˡȺ˵λ̫٣ֳǩѡ󳼶κ͡
һϵоٶϿɿЦ
ĵһڸ󣬿ɳΪκڸ󡱣Աβ롣ǣκѾ̨ˣκڸѡɶã
ЩΨһĹԣǷκͣκǱ޹ԡټϳѹ̫ǲûйԣͬµ˶ûˣǾֻʣںڶӶֵ춨˻
ڸ󶷵ڣʵ۾Щϳûƨãֻ֪ȥ˦ǣٸ͢ƣùԱԾƸڸ󣬵ǿͳȴϷ֮
ǱȻֵ޷ǲۺԣţƴԽȻԽܵõϿɡбµĴ󳼣·ϳףҴţƷڡ
ˣԽԽĩƾõԽ죬һͿ
ʱ؈Щζʹ̫ͼΡû͢͡Ԩ֪ʲôӣʵ̫Ҳͷۡ
˵ĩĹͬгζʱĻˣά±䷨ڼ䣬ûвɿΪʵ̫ڣؾɺȫάĶƸٲĵ࣬ʲôղŵô̫æɲ
ʱ˿̣͢Ԩһۣױ˴֮ܶСʵ۲С
ֻ̫࣬Ļ
ţʼ裬óͶ˵ֱӷϵ࣬Щзĸߡ
ԨͻȻվʵ۶¹أĹòȥȫҪջ¶͢ͲΪĹ٣Ԩ⵱ˡ
һڽͶзģֱһˡԨԱٺı׼ÿΪ͢ʡ40ʯĹʿ֧
µ̯Ӻܶ࣬Ÿտʼʰء


577 ʢ
Ԩ
Ԩն¾òó
ëʵ֮ͲϹƣѵһֱ
Ԩ˵¾¾񣬿ɸĶɲáһԾڱߣΪɲóоӪ̫ɣ̫ɱ·䣻¾УȫӪ
ԡ͢ͶԴ˱ʾͬ
ʱյı¾ɸʷϲһȫװþɳľ䣬ҲоӪǼǧ̫ӻ
ִ͢óճΪһڱ򣬷ֹɹܺͱ߽ء
ëóӣҪۣΪػǮ
͢˵ϱྩʿʿȫó
Щ߽߱һףһո
ΪԨĳ֣ʤ̡ÿݣճҽѣԼǮܹϵļͻ칦ͱΪУȫҿϱС⣬Ϊִ٣ЩʹʿѴ޼תΪ۷ӡ
Ԩ˵ʿУ֮ѡ֮¾޼УʿϱⰲŰɡ
һβóʮϣÿɽʡ֧160ʯϣϲóǽʡ200ʯ
͢˵óׯʵ꣬
Ԩ˵ԻӦ
ׯǻҳԱũׯֳơׯʵǻ˽˰˰ϵͳгҵ򣬲޸ֿ಻ԣǿڵС̷Ϊ̡
Ȼѳ֣ȴںγҵġ
ׯʵ꣬ί̫˴з̫࣬Щ̫໹̰̰ۡصǣ̫Żţ˽԰ռأ˰ջ˰µײࡢ˰ռ٣ŪǮȴ̫ǵ
ͳƣھܵγлׯ1.28꣬¾3.75꣬Ѿ4꣬ҲܵĻׯ400Ķ
ټ̫лׯ˽ռأҲ500Ķϣ⻹ֻǾܵ
£Ԩ֣͢ȥ
һóׯʵ꣬؈ҲЩˡԱóׯ֮ʱȻûб˽ңԨܹԴ룬ɷһնԳ͢ĿȨ
ȻԨϵĹԱ϶ҲҪС
Ͼֻ̫͢㣬֪ŪȥΪΪׯʵ꣬ûб˽ҵ֤ݡ
л๴ᡢǱΪߣԼˣԨҲˣ
ͶԨԣת˳츮ѲʷרŸȫ̼ල¡
ʷϵϲ沢أ
ǺǣھܵԱ٣Ķ̰ۣ
߱ׯʵͬʱ͢ͻֶ̫䣬ȡ졢졢졭Ȳµ̫࣬иط򡢳ءص̫࣬Ƶģģȫٻأӵگؾ
ءܱ̫࣬ٸԤطΥԷ죡
⣬вͬ⣬ɻʵֱĴ٣ͬȫóⲻ³󣬴յүүʼһֱӣֱӷЩԿɱûһ˵Լ׵ġ
͢תԱæû찵أ̫ڣܹóʮˣ
Ҳϸ˳зģӵְߣͱضзΪ̫ȫȥڿ޼ʿʵߡϾǱ·;ңԶҲȥʵˣһݣһһӡȡ
ͬʱ޿ɽѫҲֳҷ졣յ˾ˣû͵̣ǵĺֻʣƲáϾ̫̫ûٵøӡ
ִ£ӯ˰ӣհ̺壬һʢ֮
Ǯɹʮ꿪
؈ʵ۵úҸԨ͢ͲٰαɣҸɶȱǮ
Ψʳеȱ
ѾˣϺףֲ󣬵Ҳסֺ
͢͸ĸﴴղУԱֻͦϧҶȨ֡Щǣͬ죬͢ȴѡӶ
Աʼдʫʳ͢ͷΪһ࣬ڴʲôܷʢ
ģһЩĸɹԱòٸĸˡ
߽˻µͷǮò꣬ǻҪϹڸɶ
ֻҪ״ͱضһʢ
мɣոֺ˾ѣ¾ȥϱߴ̣һֱ䵽С
Һ˼Щӿֳļɣǰ඼սµؾɡ˼ľת䣬һԳȶһԹӯһδݣĹټŵһˡ
ͳĳֻ֪ʫʣ˭û书
Ԩǳķ֣ǰô飬Ȼ˸ĸ
˼䣬ǿ֮ʱ˭Ըĸ


578 BossԨ
䶨ѫܶڼ䣬޹ɱָӡǧˣ̰ǮƽϢȫʱɱðֽύˣռʹʿԼլԺɽúʹΪ󹤡
֮ϣҶʷҦݶ䶨ѫС
һԣҶʷһˣϵΣӺҦҽΪҶʷ
͢ͳѫ̫࣬©֮㣬ѫһ㡣
ʷǣ֪䶨ѫԴ˰иϤĶ̳ǹѫ𶽽ģΪִ֧顣
ȻûмξǾûе̳
ġ̳̳غһм롣
ʷϵĹѫξʱ䳼һΪӭӼξּ֧ξ飬Ҳ֧计ĸվԸ㷭ˡͬˣλʱύͬʱύĳʫʸ踳鷨֡ͨ
ʱգѫֱӼѧԺ˳ΪѧԱǸСѧҡ
˵ˣѫһŻ硢ҷԴȽϻ̵ѫ佫
ˣ͢Ͳ飬ԨòԼѧԱ
ǣҦˣ
ҦҡģԺеУΪ٣Ҧҳֵķɲһ㡣
؈ʵ䶨ҪԱ磿
ѫŲæĳУܱʱȷʵɱ˼Ϊǲ
Ҧַо̣ҪִоҲܱ˽̣˾ӳ͢Ϊ
ѫŵ˵̰ǮɱðҦó֤׽Ӱҿɲ¡ǰˣȷʵˣǰֲ֪飬Ҵ˰ѽᣬѾҦΪַ߰Ҷϣ˾ϲ鰸
ѫȻ£͢ʹʱȻûвȴδѣĨȥ֤֤
؈Ԩк
Ԩش֪顣
؈ͣ͢أ
͢˵Ҳ֪飬˾顣
؈ЦǱ˾ȥ顣
ãҲҪһסѫ»صΣݺݵҦһۡ
˭֪Ҧ˵֮ܶʱ㶫ѧκУ޹ʳû¹ǧĶ뷽׷򡢻֮ҡ֪Ժ黹赯ȴġ鷽ң̰֮£
ţ˵
Ԩɿͣ͢˼˵ָʹģ
͢΢΢ҡͷʾûϵ
ҦҽһˣйѫѧԱ׷򡢻躽Ϊѧӣҷ׷򻹸ʦѡ
Ŷ׼Ԩ𰡣
ɷ׷У˰岻Ųæ˵㶫ѧʹȷ鳭¹ǧĶҲȷɳμȣ躣֡ЩΪеʿ޵˭֪δʱҦܶǿаˡȷʵΥǡ
лҲվǡ
⵵¶ûڸ۹؈Щ±ơɿԨԨӲ˵ֿͣ͢͢²ؼ˵
؈Ҧҵ֮˿̼ҵԨвмͣøִԵĿ϶ѵɳ
ȿȣ
؈ɤӣһβڸԼɡڷϣȴ¡λǣΥ൱ͣٺ¿Ҳ
ʥȺߺ
ҦҲֳ˰صΣټ˺ҧƺɶ¶û
ԨʱȻҦҵ뷨
޷ĹټŵĵѰܣĹԼʼˡ
͢͵ǳ⣬ۿžҪˣᡢëͶΪ֮ˡң͢ΪԨЭֺ棬ڲѾֱ
ټϹҸǿԱǵĸĸ󽵵ͣм֮ˣԨĸ֦ڡ
оǣ֮⣬־ߣҲǰ;еã
ҦʱЩԱһµԨڱԼС־ͬϡ֮Ӵ
ͬʱҲΪ؈ֵɶ¶ԨĻҦŸվ뵱۵
ǰĵ۵fҲҦҿ£ϳΪ۵䡣
؈㲻еƣֻҦҸֱɡڵԨһӶøСⲢ˵؈ѾԨ֮ͬҦңǻʵ۶ͳٵ
fŹֵĿҦҡ
fĵ۵һı߶ţ˼ǷͶԨ¡ҦͻȻðfһѡ񣬵ѡֱȻԨ
Ԩ̾һ뵱Ȩƺ뵱ˡ
ԸĸĹԱȻۼҦߣγһɲǿ󵫷ǳĵǸ»ɣȴǳ˳֣ڵطӸĸͷۡ
ϾҪĸͱʿ𿪵ʿǲԴС
ЩһῸź췴죬ԨƶĻĸ﷽Ťִгɲı˾ܴӸƻӸĸ
͢ҦһֿۣԨһۣƺ˵ǺΪ֮ɣԺ棬Ϸ۲Ϊˡ
û̫ࡢѫ佫޵ĻԨ޷ھBoss


579 
Ҧլ
ʢӦڱţſھҦңӢ֮Ϳ
ҦЦȨǺͿ˼֣ʢӦڣҸΪλɣ
ҲǾ£ʢӦ˵Ȼʼݱһɨжȣڸ˺´֮ΪҪ
ҦҲش⣬ʵ˼֣ҿ̰ƣ
ʢӦ˵Ӣ֮½֪
Ҧʣҿ
ʢӦ˵ɹŷߣӢ֮ʾҹϮԲʲô֮ˡ
Ҧʣҿ̰ͼȨƣ
ʢӦ˵Ӣ̰֮ͼȨ֮
Ҧ˵Ҳ̰ơȨΪҪֿ飿
Ӣ֮ԸĸʢӦüʡ
Ҧ˵񱱻ѳƽƣ֣ԵϢʲôֻˣΪȻиĸ֮¡ЩȷʵøģĲУвɲ֮˵ȥĸ˰ƣöطһͿ̰ṵ̂С񷴶˸ĸ粻ģ
ʢӦȴָ֧ĸģ˵ȥ⣬˺⣬һʱ֮ʹѡ
Ҿ¸ղסʹ´ң̫ƽʢҦʹļ׵˵飬䵳ձΪȨףҵȴʱٹû˸ԣ˷ǹҲУ֮УҪ̼̲֡ɷϣִ̼ˣȻ£˽塣㽭ˣ㽭С񣬱޻޲ü
ʢӦ˵ȷʵҪ̣岻档
ҦץסʢӦڵ֣˼֣һ֮
ʢӦҡͷ̣ͬҲͬ䷨˭ҲֻΪ
Ҧ
ʢӦڵ游馵ҽʢ
˵ĵһְ񣬾ǹբڣ˽ɱϡʱ̫ļ˷˽Σ˵բڹȥôնûֻǱںн˲ãֻܽ˽ȫ˺Ϊ£ʢӦڱ̫๹ȥة
£䶨֪Υ䶨Ӹǲٿ˽ءʢӦڵ֪£ǰ䶨Ʒ볯͢µ֪̫ͨ࣬ٴθꡣʢӦ漴ʷ象츱ʹ˱صǣҪ̫ԣ̫෴ҧһڡ˽Ա豸Ǳ
֮ʢӦٴθ٣ƽϢطҡ
ӺԨ֮ڽĸż뿪֮ʢӦڱνѲ֪ӺĸĸֳӣҲִйУ̰û񣬵ǳָͬĸʢӦѲڼ䣬ңա
ܶ㣬ôը׵ģʢӦںҦҡ
ʢӦȷ˾ͼı죬˴ʩںܿ쵽ˣҦȥܶ㣬ҦʢӦڵĲãȷŪ͸ӣڹ
Ϊַ˾棬ҲٴαԽԽ󣬸ҦҲѹ
ʢӦںܸգҦҲܸգǰͬ䷨ĸƳ˶ܻ̣̰Ʋ˵ӦøԨ־ͬϲŶԡ
ϧҦҵιԨзǳصķ磡
ʯĸ˾ǻ

ʢӦ뿪Ҧ֮󣬵ڶȥݼԨ
ʢӦںҦңǷǳҪõѣ¶͢˭֪ԨЦʣʢҦʷ֮¶
ҲʢӦ˵֪䷨䷨ҪӺڽȻЧ׿©¼νѲ֮ʱ״ԩڶ࣬ʵΪ̰Ҳ
Ԩɫʢ뽲
ʢӦ˵Ƕ˾վҪسִУسֱԱܷɹȫٺԱµҲЩˡ񣬲ԣ洦ɼ
Ԩ˵ϸ
ʢӦ˵
һ٣¡أֻվ۲ᣬܳͿģֻ䶯Σᡣ
ȡӯʿ֮ô󹭣ߣһĶֻаĶС֮СĶһĶˣɱ񡣡
ð͡һЩԱΪֺ˾ȫСأ˾ĶҲ˰ΪҲ
ģԱ£ÿҪԱӣԱӣС֮ﶨոۣҲ
Щ⣬ֹʢӦ֪ࡢ׵ȸĸɣڵطʱҲΪ˼ԣܶʱӶֻץͳһֵ̫ġ
ִ⣬ҲÿԱأԱôܲ滨
˵Ƿ󣬻Ҳʵ
ԨʵʢΪӦζž¼
޷žֻܾԼʢӦ˵
ԨʣԼ
ʢӦڵԱϸƣ
ԨЦЦΪţûϵϵӣҲѵˡ
ͨѶٶȣԱ޷Աžʵʵ̰ۣԱ٣Ա͸׷󣿸̰Ļǻ̰
ԪܹΪʱдĵأֻҪǼ֣ũܵõأͷĸ˰ᡣˣʿũȻᣬؼ沢أＸǲܵġžĸҲһ⣬ҳΪйž֤ݡ
ָҲЧʲôԱ͵ֻ
˼öӽ֣ȶӸٰ꣬λӻףֵֻһ
ȻΪߣʽҲø㣬ͻûеߵʽˡ
ʱ͢͹֮˵ڿԿʼԱ
ԱҲƷֻ涨һƷƷ֮֡ԨҲ淶ҲƶһƷƷǵٺ»ͬʱϽԱ׹
Щ׹ԱȫԸģ޷ǲ칤ʣתѰɫ룬ԱΪʡҲĬ
θԱԨ顣
ʿģСŶ壬Ԩ㡣
Ԩ׼һɱ֮ǰԱ߿֪ءֻҪúãʷ֤֮󣬾תƷƷ٣ԱһͷȻӿֳһġΪǰ̣ϧﵱʿ
Ȼʱϸ飬ֹԱðɸԹڡ
ԨûԱ⣬һȷн设㱨࣬ٹ£·ͨ


580 ų켺
·ƽ̹Ҿ϶̣֮Ժʱ࣬Ϊ;Խ˼
ȻСӣ·ҲǺȰŸ޽ʵˡ
죬Сʵ۱Ҳ࣬Էǰ֡
ʼվڱⶫߣ󻹻һ·ӵɽǱߡɽú󣬻ʯҿ󣬿ˮ࣬úˮͨ·ֱӾܵǡ
͢ͽû˥ȥڸˣڸҪԨ˵㡣
ֻ鹤ϣ͢;ͻˣƻҪٵ¡
ϡĿ𳵣Ĳϸ΢Щֻ8ңϾغú̿ÿγô㹻ú̿
Ҳ˵һ𳵵һֻ100ˣʱٻ15Ҳͱгٶȿһ㡣
ԨЦʣҪҪԳ
؈˵ԡ
ǣԨСʵָۣһ󳼣Ⱥӵᡣ
˵£
؈ľƳ壬˵ɡ
讶Ի˾󺰣
˿ʼ¯ú̴ɺ̣Ӿôת
䣡
ٶȷǳվˣ؈Աоϡ棬żƮĺ˺ܲ
؈ʵܸ࣬𣿡
Ԩشڼ
·ͻ𳵣ʷϵӢߡ
Ӣȱ·ľ졣ľ̫죬ľ߰ƤԳ̫˸տʼļʮ꣬ػһֱ᲻ȥ
ƴ֣һ־졣
һ磬˻ʼ㡣
ٶ̫࣬Ѻ𳵡
Щ̫࣬Իׯ͢Ͳ鴦ȫȥ񻯴ɽ̿ڿ󡣻𳵰ѻ̫ȥݳǣٴӼ͸ճʱҵӪ
ͬʱ·붼̵ͦġ
һ·ͨǺɽҲͼʮѣҪú̿ˮࡣ
һ·ӱ򣬴Լ·ʱתûʱÿͺƷһεһ·ʣµȫתΪ񻧡
𳵽ʧҰ⣬Իسϰࡣ
؈ǳû糯ȴٿ糯ҪϤֳ
糯ʽҲ͸󲿺ͶԺԱμӣʱҲټ¡
ʷѫ˵ֱѲϾ߹Ա߹ȾƵһֻ¡ϾϾ岿빹أȫ߹ίиɰ𷣱߹ʾͽ䡣
؈üһֻ£ǻʲôչٻ磡
˵£͢ʵ߹ĴλСĽܡλСӡǰӣ˿ԣĪչ١
؈˵Ǳˣ͢ˣ
߹ʱֱҲ롰ĽܡϧͦùȥطΪ١˶ˣ߹ȴΪȥֻܻؼҶꡣ
òװ꣬͢ͶԸûɶøС߹޷ؾֻȥط٣ʱȽΪҲǳܸɡ
λ߹ۼܹͻȻĸˣٴλؼТꡣӴˣһֱϾз֣дǹ£żμĲȻˡ
ֻ˵߹ĵ裬úܲʱ
؈˵߹ˣϾȱƼѡ
ԨͻȻ˵ΪҶʷҦңŵ¼汸ΪϾ顣
ʼˣ
ҦҴŭ๫ų켺𣿡
Ԩһ޹ھټҦ
͵úܿ죺ҲΪҦʷܺʡ
۲˵͢һְùһ쵼ӵ¡
ëֹվûпڣڲҵԨ
˵顣
˵顣
˵顣
ʷѫ˵顣
̲ٲ˵͢͵ˣҲģԼȥ
ۼ糯һˣͬԼȥϾҦŭǳ⣺Σӣ
؈˲Щ±ƣ糯ѣզͰһҶʷȥϾأ
؈ǳݺԨΪʵۣЩڣܾô˿̱ҪЮˡ
˶س飬؈Էԣֻ˵ǾҦϾ飬šҦ̽Ҧ䵣Ϊ̽ѧʿ侭۹١
Ҧ״ԪҲҦҵĶӣ؈Ķ̰Ա
؈Ȼۣÿ춼ڱó졣Ҧ٣ڰҦңҲԼĲ
Ԩ΢Цʥ
ҦȻŭȴֻվԨԣʱ仹£ͱȥϾϣ˭ҷԨ
ȨȨ
糯ɢȥԨʵۣļµ֪־ɨ䷨ĸ;Ҳ
Ȼ֪ʦǰ˵ĲУ؈ʵҦҦ鷴Ըĸ𣿡
Ԩ˵ҦӢ֮ԸĸѾʼ˽´ˡ
ԭˡ؈֪˭ĻչԨһЩ


581 Сʵ۵ɻڴ
؈ǻ֮뱪ճӽǬ幬ֻϾʱǰǱɢġ
̫ҲŶӰס̫Ӷ˹ʱڣ̫̫ʺ󣩾ס̫̫űһֱá
̫Լλ̫סٹ𽹬ஷ﹬
λ̫ľֳƶ̫̫
̫ƽʱķζҲȥ̫λ̫˶յĺҲûɶìܿԣദûȽǢ
峿
؈ʰߵĸ󣬹ܲ
̫˵ʶҪ񣬿
ĸһģĵϡ
؈˵ʦʦƺе㲻Ҧʷֻǵѧˣ㱻żϾ顣
̫ı˲ʵڲ¼ʦ
؈æ˵Ҳǲ¼ɣе㡭
̫ĬƬ̣ͻȻʣʶ֪㸸飿
؈˵мӡ
̫ҡͷǰ㸸ͻȻ˵Ժ󣬶ɱΪȨ
؈ޱȣô˵
̫˵㸸׻˵Ϊǧ࣬ͼ䷨ĸ֮ҵЩ飬Ȩǲеģ԰ɡƿȨʮԺ˵ʮ֮ǰĪִ
؈ԭأ֪ηӦ
̫ʣʶ֪㸸Ϊһֱ󣿡
؈ش𣺡״ȰصذʦΪߪʦĶҲ
֪ã̫ȨȥҲûѧѧʮԺջشȨҲ١㸸׻˵ʩ֮ᣬֶǿӲʧ˾֮塢ʦͽ֮顣ԶɵĴϻۣԼ·ռȨš
؈Դ˲ҹͬΪԨԵȨʧСʦҲˣһҲȨλ԰أ
ӱ鲻Ȼ̫Ц㸸ײϲʵۣʦҲϲȨǾ˱˴֪Է㸸׻˵ɣǾΪֿѡɽݾĺڲΣ񲻿գ
ʦԼεĵΣ؈ѾʼŸĸԡڲʮ갡ʮ֮ջȨĸԸʮ꼪
؈ݱĸףصԼİ칫֮
µ˾ӡŷǰƹܱ鷿רŸչͼ顣б̫ˣΪ̫̫
؈ĸĸ֮£Ŵ̫൱У˷ֱ£һĳ£һͨ˾£һĶԺ¡Ŵ̫໥棬ֱʵ۸𣬶˾ӡ֮⣬ͬʱüκλ
ڰ˾ȨһΪʮʵ
ΪĹٿɳ;ȫž˻¹ٸѵõλʵۻδʮꡣ
˾ӡŷŴӡվԱߡȻûб֮ȨҲֻ£⻹ᶽ
Ŵ̫࣬еȺ
؈£ͨ˾ı̫ǰ㱨Ҫݡ
ͨ˾ƿҪƱ͹ţЩԲڸֱ֣֮ͨ˾˾ࡣ
Ƹʵ۵ı棬һ֡
һڸ´Ƹ飬պ˲һΣûɵĴߴϽѾɵľͻ㱨ʵ֪
ڸָľߣΪϹأֱӲأ˳ʵ۴С档
ơͨ˾ƺڸ󣬵ȱʧ؈ڷɢ̫Ȩͬʱְƺͨ˾ˣԴƺڸȨ
ЩԨ̵ġ
ȡƹʱ؈ͻȻֶԨʦ˽ģô̸ܽԼЩ
ܿ쵽˻£Уϡ衷Ķĸǧٿ׵ĸƶȡ
ʷϣ䣬ڵطĵһˣϧ;ǻؼң﹤;ϡ
؈տʼû¶ɽͷֲԾˡ
ҦұԨϾƺ˸ĸɵĳš
ţɹ˶ϡ޼衷ӳϸ˰أ︳ʧ⣬˰࣬סأһϵ鹤
˶˺ĩ״ԪǸӻ̵СˣٻûãʮŮ˽ͨ¹˶޶ҪŪӣĸֻ͵͵ĥУĥȳ
ҲͿСĥޣܹ˶ѵãʱȥ֣ǸһȺؤú졣㿼֮󣬹˶ؤд͵޺񵱲̣һȺؤѳԵˬᡣ
ֱ˶״Ԫĸڹ˼ҵջѾߣѹĸ
Сĳɳù˶伲ࡣʷϣʱǻڼξԸĸɽˣ֮ùҹµθΪרξƨࡣ
ǣ˶ǣȴڵط͵͵ĸ˶ʱʵ˳ݸĸ﹤
С˶֮лֵһݡѪ衷طĿ󼣬ÿһ˼̾
Ȼʷ뻯裺Ķӹ룬ͨɼ˲黧ڣԶž沢֮ס
Ҫʼĸ
؈ȻΪڴǸʵۣӶͼΣҲ֪άּꡣ
Щ裬ڸƱǣУɼ꣬Ϊ֮͢顣
£ƺѾĸĻĸɻͶɣҲ׷׸¡
֮£ߣʮˣ
̲ģİݻֵͣ࣬͢ҦѵϾ顣֮Ͷ飬¾ٹֻ֪飬֪׸ǺӡΪλӴ˱£Թڣĺ
ʷϣξĶǱĸǿġ
Ҧģٰ
ĵĳǸĬĬ۲죬ҦȥͷۼҦұżϾֱվԣܵ͢䡣
͢˥һƱ˵ģĻףЦãģҪԣϷ֮ˣоͼΣڹδǺ¡
ֻû뿪ȥԱһͷڹ꣬Ȼû˸ҸϹ֡
żҦҵãһ巴ɣĸɡ
ǣڶ࣬ڵȴᣬĸӣ
֮ԳԨȨѳɣҦɽ֮⣬Ϊĸռݴ塣˭֪˭֪ĸֱûɶôǵӮ˵Ԩ
ǾȰɣĸسңһ˾ָժȺ֮
ϧԨȻ֣ٳٲȫֻùѹߣ˵Ҫַطأ󲻵˽


582 ·
үǰ͵ˡ
ᵶӴϼװ壬Զĳǽֱ㶡
ʮ˼ҹɶƨ¶ֻ̫࣬׬Ǯ֪˼ӣһҪߣͲ׳Ļᡣ
ȥͻˣǮķʱգ˵ɶ͸ķ
ڳƤ֮䣬ʵۼݱˣ
˵»ʵǻСʵòֻʮꡣʱĻŭţԼص̩ŮҲֻʮ갡˵Сʵϲء
ڱ;Уٵһģ֪ŮӲΪԪ谶µơ
ģı죬ջϲһ
ԱŮס£ִεסЯǰݼ
Ǻ󶼶һƷԱֻƷ黹ߡϧͬȦؼ̽׶Ҫ򱨸棬ʵͬ뾩
ǳ˫ϲĶӣϸ
ЦǣǰҸݼү
ͷ˵еӡ󣬵ʱֻҲӸߣڶҸ߳ͷˡ
үüԡæƨ
£˵ɣҺ¡
˵£үھУԵ̽
ЦӣҴһҲͺϵ黹мֱ档
ǧ˵ȥһˡ
Ķʡ
֮ͣء
ȻŶ˵
˵ȥһˣ˰£ŪһЩү˴ˮʦڣûЩ׬ǮģȻŪӣԵһ⡣
˰˾͸ҹǣǣϵ͡
ǫ˵СǧѺ˶ѡ
˵ˣ㵽˵󶼶ҲƷ˵úܣʵȨҲûС
ʵȨͦ󣬱ϾְȨˡ
һ֣ٱΪºƣֱڻʵ۹ϽĹ밤šᶽº̫ࡢҶȨȥʣÿղТӡ
˵װ¡
̵ù࣬˵ָ·ȥүȥࡣ
л֮ҵҶΣȻҲҪһǧӣ֮ɹԨˡ
լ
ݣе˼ԨЦ
˵Ϊԣ
Ԩͷӽ󣬼֮رݰɡԼ˴̵ľϸ
ͼӴ˵һֵ񣬲εأ˼¡
Ԩ˵ǮԽв˾ҲԽĽºֱӽڳ˿ĴʹΪרң
˵Ľ࣬Ҫһ÷ɡ

ԨЦҵᣬȥ㸸ף˵ʴ顣ɱ㸸׸ͷСʱ飿
Ϲ˽ӣݹѧУλʦӡ˵ͽﱲ
ԨͻȻЦݣҪʲô
ȭʦ浱棬ͽֻҪºĹְܵĽվ͸á
Ԩ΢΢ҡͷ²˭ܼģºĹְǿԸ㡣µĵطʲô
˵ֻ壬һдʤ壬һжĴ塣
Ԩ΢˼ǵطСʢݡʢ֮ݣΪʢָʹ
ڻ֮أһٶܴ󷽣ɹšŮ沿壬ضǸֶһƷٲҪǮƵġͬģְҲңԨſھ͸˳һƷ١
ϲлʦ棡
Ԩֵ̧Ҫлңл£º׾һ²С
æŶߵĻʳǿͷ
ԨûȥҲТǮ;ѧѧԺʢˣ׳󣬿˾͸ߣ
ͷӶʦУ
Ԩ˵ȥɡ
л뿪
ʱĽһŮû˵ˡ
ŮԨپЦ¸ӲɣȻŮˡ
Ľ˵ΪŮӣ˵Ŀİġ
ԨЩȣ˵
һʮŮɴͷǺɫģΪŮʽ治÷ֱ
ŮԨ֪룬ֻɵվ
Ԩʵ˵𣿡
ŮںƯ£ס˴꣬شܶһ㣬Ҫ˵죬졭
Ԩʣʲô֣
Ů˵ȡ
ԨʣĶģ
Ů˵ҸףũׯĸףġңҲǱġ
Ԩȥɴ˵Ժհͽаȣȥɡ
ԨĽѳӽʵû飬뿼ʿ𣿡
ͷףнʿ»ٿʮ꣬Ҫ˷ʮ磬úȥ߽̰ɡ
Ԩ˵߽û̴򣬳Ҳң
߾ȵ
Ԩóǣָźķɱ˵εȥȻÿȥҵ·֮һ
߲ΪҪѰ·
ԨЦŽͣԹȨûк³䷨ĸˡӼ֮ػĴӣεȥʵλشεռ£Ӫһ˼֮ػشĺ·ٸ߼֮صĴӣѰһζԡ
߾¡ڴ˰ɡ
ô룬ǲӲ²⣬Ҳܲ׼Ԩ˵ֻһпȥռãĵܵǻȥõġĹǿܣܵкβɣ
ߵһƬң˶ɵˡ


583 
ҺԺѼӣһ͵ˣֻԨҪѳȥ
Ȼ͵ף泤ҹԨ鷿鵶ָɷ򣺡ˣҴŲ߶عݱǡҷ߶ȥ󣬽Ҿ͸ƴ
ԨЦãȥЦŽͣϢŭΪ͡
ԨһȥҶ٣±ƭˡ˵һ仰òò߶ȥ󣿡
ԨձܹһƹȥѷŹˣ˵ֹ߶ҪȫҶҪáΡצۡޣޣŴͨͨռǶ̼ȴɴöࡣ
ŭƽûЩʺĵط˭ϡ
Ԩ˵ȵ㣬ؿɷֵúܡֻҪǨ㺺ȥʢ֮죿
Ĭ˼Ƭ̣ʵҪ
Ԩش˵ұʵѰںǣ±¡ֻҪһţ˭Ҷǰ֣
ͻȻչ¶Цݣ˵Ҳò߶ȥˣȥʲôΡĵúܣҾ̴ȥ̿϶˼
Ԩҡͷ˵㲻ʲôֳεģǹȥҪɱСӹҼϷԽ࣬ؾԽ࣬ɱץūҲԽࡣҪʮϣȺ㹻ˣŻɶѹƣѹɱ¾תΪͬ
Ȼˣɱ˷Ż𰡡
ԨɫԹԹҽˣһǹ
ˣã㵱ݾû£˵߶ף²οҰƶ漸꣬湻ٻؾ
ȥ׾Ѿʮ꣬ϻС
С֮߾͸ĸǰеģЩá
Ůǣ޸һаӶӷչˡ
ʸϵİºͰм󣬶ɸԵĶӸ档˵Ķӣʮ굽ʮ겻ȡһֱҶ䣬죬һʹû

ܷԪ꣬Ԫ1931꣬¡
촬ӣһǧǰ޷壬ݴʤ塣
ߣ˴ǰΡ
ԨҲдӵģŻʼ죬ͷյĹɷݣֻɽͶס
ʵõǸɹɣݽķ֮󣬾ҲϴǵǮԨҲûӲţɷǮң䣬ÿ궨Ͻ5000ӡ
պԨı֧ӷչǳ٣ӵдС̴80ң26һװ̴
̶ܽб࣬Ԩһӡຣ»˷ԨѧͽЩ˶ϣɴܵȥ׬Ǯرǿʼ㣬ȫӵдӹɷݣռ3%ԨԼֻռ60%
򣬸ۿڡ
๰ּ񣺡ʦﰲã
ȭ˵ȥ
װ޲Ĵӣǰຣת޲ȥ⡣
ʵأ
˵ε壬ǵ˽ҾۡǧˣΪ׳Ѿѵһ࣬ȫʹô̵Ż北ʽʮš
ν塱Ǻɱεİ༪塣
ʱεıͶдƬԭʼ֮أͣڵ״̬
ԨǻôӲɱ
Ҳ࣬ÿ5001000ˣʮѾۼࡣЩ񣬸ǢΪعϡʲôìܣ񻹽ȽּͨĺӶˡ
ǰףϷʡ󺵣Ԩһļǧ׳˵εв
ͼĵ죬еЩȦʵֱӴΣ
ͷ˵ԣȴʩٴι̲ʡèϡɳ
ͷʦ֣ôҶͿˡ
ЦЩǹʵ͸ࡣһһС˿ǧ࣬˿ǧ˿ڹǧıɳưߣֻϷ»յ
;ڴԱҲһ˿ֻ2000ҡ2000ˣܱߵ죬װǴ̣ϡͿˡ
ЩСֳơʼӡΪ
ɼӡĹǣЩģЩյ̣̽
ιûռεܶطԭʼ״̬εϲзʩʷϺַｨĵط
ĸӣδ죬Ӧ˺ϺС
һ·Ϥ֪ʶͼλϫ籩ŷ硢ʯȵȵȵȡһʱ϶ѧᣬҪܴգںսǾ͸ʵˡ
ִεʱǰѮ
ĸϢӦֿʼƿǧǹԼΪ٣ѵһ¡
ڣھ³ʱ26װ̴¹ιսֻ࣬½ս
һĿСۡ࣬Щ˴δڴ˶ӡۿڣǸǰεıؾ֮أԽԽγ˸ۿڳСʷϣ˳Ǻֳ񣬸άʳǡ⵽Ⱥ
䣡
26װ̴쿪ڣΦϹҳġ֡
ڵ˺̴ʧ룬ΪǺӸۿڣһ׼һ̸ʱ䡣
һӼС۶ִ󺰣ελĴݹ٣
ߵף֪ϣ
εʵµɣ
ǣ˵֮ηˣ֮Ӳ๫ʴΡȿҪζ
εԲţϺε޶󣿡
Цұ𣿡
ε󾪣ԭǱү棬Ǵ±ضΪ档λԴͻȥȰ˵׳ǡ
ƵطѾιסҲǵֵֻλڸıؾ֮أй̰Ϊ㣬ֽչó׵㣬սʢι֮ʱҲ̵
ιԴ˳ƿزҪΣ˰ÿжǮͲˡ
˰նԽԽߣ̼һֻ֣Ҫܱ֤ȫͶ׳Ĳ


584 ʴ֮
񣬲󿪳ţ׷ǰΧһƷھ˵ķɡ
һ߱ΡΡ˵ǰߵݣ̰ݼˣþӺ⣬ϾܵĽй֮ա޺ӣ
æ𡣡
̼֣Ҳ׷ǰ϶ǳ羴֮ɫ
ԨܸߣΪֿôеͲ㺣̣ܹȥɳǰǱغ¢ϵģֻͨϢױۺñӡ
۶ӵḷ́󲿷ֶеͲ̼֣˭ﷱϢ
ǰ̵˵ʱıһε⣬ϼҵĸۿڱٱˡ»ȥֻεң͵͵仧
Žǣڳ׼ʢϯ
ðɣǴƫԶصĴۿڳҲСصĹģ˿ҲһңһǺˣһ
Ϊϱ߻裸ֳּۣӸۣۡ󲿷̶ֱֺȥߵóʢ
ѯһó˴ӡĿհ飬̵֣ͳΣ֪أ
⡭⡭̾ι
ָߣҶι
̽Ծ漴Ȼ
úֻҪܱȱͳθá
Ҳûԥ̫ãܿӹ飬߸ǰ˵̣ݼ
ˣ
Щ±ƣܸоһжƶϷ
˵֪أÿ궼ˣ㵱Ƹظ֡һһЩףʿ䣬Щʿݹ֪صǲǴǡ
ҲǸϺ꣬򲻿ܳΪ˵صĺ䡣εʪѵֵжóɽ½ʳӣȥ֡ѻĵءһʮسܱر˷꣬ȥĸأ½ѻġ
˼ǳˡ
Щ̣Ϊ̫£Ѫпᡣ
˽ʳʥͽ̻Ȼ֪ĺڰС֮أ˾¶ͼˡ
εڣδ׿ֱȥĻ˲ʿ»ǳֲϾȴ
̵ķӷǳпᵫЧúĵ̣ȥֿѻķչؿȥռȥԽȽּʳӣܿø졣
λں޸쳣֣ܱ߾ӼÿҲֵܷƬء
ʵ֪˰ȡ
ɴñ˵
óһСӣ˵ֻ֪ظ˰˰˰֡˰ⱾϡԻԶں˰գв˾в˾ͳһա
ϸ˰Сӣũ˰͵˰˰ʽϵͣιµ˰ͬʱ·ֵõأԿ˰ꡣ
ûͷ˰ֱ̯Ķˣ
̰ݷʴȡ
Щ죬ƺƨ¶ûɣһж谲źˡ
ס£ûټ
Ϊˣʪ
Ǿ³ӻسȻܿȵʱȴ꼾ĩβ
ȴϡﻩһͲͣ
ֱ֮ڻ⣬µִ
Ҳһޣڰԭʼ״̬гȴֻм׵ǽ
ǧﾵԶԶһۣȤԺ򡣡
£ذֱ࣬塣
岢裣˹洬빱ֱ裡ˣ˰塢裸ۣٷΪʩǶսձԷɱ״ε½ص㡣
ӹ㶫⣬Ʋγһۡ
кǧ̼ǧԼˡ
ƵطǴʵǸιĴ䡣
ۿ̴ܶ࣬ˣΪģ˰ϲ̵˰
Ҫˣȫװϼװ塣
ͨǧﾵ۲죬ָۿڸƵطֻҪ¡
ʷϣ䣬ַȥˣָӸأϧս˱ǰлô죿ַ˳˻壬ռֱӳ裸Դͺ޵ֿ
´
ӵĻ£˷ܵ½Ҳűĸװȫ
ͷϵʧɫ׷׺ܣЩ˰Ҳ˵ĳУͬûгǽֱ롣
ߴ
֯ӵֿ˫ս
󺰣󣡡
ǧ±ӣѵһ࣬ǵһδ̣ʱҳһš
Ӧ죬ǹǰʮ֧亮䣬ǧ˵ӻ
Ƶ̫ˣûúܡ߶
߿Цãֱס»ôӲ̣ΪʯʳǱһʱѹ¡
ѻϹ
ʮŻڶ׼ţֻʮ׷䣬һ䣬ǹлڻ
ǵĹϾʪڹұԶԶͶıǹ
һδ𣬳ơ
ǱڵʿȾܣҲһЩԭġ
Сʱ߾ʹ롣֮䣬Ѿ֮ززǰļ˸ץסˣ˳ѳֵӵĲƻ
æƺʾ裳ǵռ죬ټڵĺֿ̼ᡣ
һֱ̼ƾٳΪ֪ء
Ȼˡ
ĸҲż裳һۣӺ
Ԩ̶רųʮڴغʡݵˣЩϲڸۿ֣ųıĻᣬļ÷ǳ򵥡
ڣ½½ǧ຺ȫ裳´ֱô˵غ
ֱ̫࣬ϻɱ¾ǾרеﴦŮķǵҲ
Ҫọ̀ɱͬ׺ݡ
ʷϣϲѹεطʵۣ˵εؽ󣬾Ȼɿ˰ʹռɽ
ιÿԱҪڹ̣߼ۻεĺ˶Ϊ̼֣׷װ߼ιɱ¾ɱˣκ˱ɷոһ
ѪֶΣ϶Ҳӣ
㿴ɱֻ˳ܡǲǹĺˣеķ򣬶⵽ģɱ
ʱ㹻ˣ˾ͺݲ
վڳ⣬һϸ忳ͷЩԻ⡣
˵ˣߴС̫ףܵʥµѬգһʴ֮ĺѿӦʵ
ﳤĳͲͬ䣬˿νɱ˲գۡ
ȻʴȲȱ㣬ֻЩʱˡ


585 ǽ
裳Ȼ裣ʢľһҩģҪ̼֡
ʮ꣬ȫľרΪֲɼľ
ͻȻһ죬ʮӵľУ˶Ժǹˣ
ȥ馷ΪʩΪֻιʱ׳Ʋ
͸֣飬ϡͿ˹ˡ
ǵֻһľԴĴ
ľϰٸһ֧лӾӡ
ѳġ
϶˸ˡ
ǻߣ

лĽ̸ҲҪʱ׼ſ
غС죬лӴˡǷɱʫʡ׸ֻǸߺӿڲ䣬ҷ裳ͳΡ
һĹ˵ȰѴ˵ճΧɱ
ҡ߹ȥʩѲأϽӭӣ
ɧúܣ裳Ǳռˣռ䡣
ɱ
شǵǱǹʹΪ˾裳ǣҲͶʮأӺ·Կִ
裳Ϣʹزôܽѹ
͸Ҳ׷ɱ˻׷ǲԭ·أƵóĴɽܡ
ʮľֹˣȺɽ֮С
öɽУֳֻܷɼӣɽɼҰץСΪʳ
ݣ
һǹŵæܣȻŲ·ܡʶͷȥֻԼĸֱǹУһȺͷߵͷ­ն¡
һͷ꣬߾ͷ­˷ܴУϺɫϬ
ͷĳֻи˵ͷ­ܴ϶ꡣĻѽ飬ҲᱻЦ˻ӵͷ
Ŀøֵͷ­£־ŭŵæӿٶȡ
εֲźܶ壬ӵı壬ԼµǣΪ忨ŵˡ裳ǡ˵ΪˡЩڵ͵壬ԱȽϿԲũΪ
ڴɽ棬ˣֳ¡ˡⲢһ壬ǶɽزͳƣҲΪɽ塱ɽ塱
ЩɽزԡɼΪĸϵĺۼԺɷҪסӼС
ӵķףͷ
һԵжԲͷ­֮Ҳ˴ͷѷһûͻϮͷ­йŭֻھìܣ¶Էӵͷ­Ȼ벿ʦ˭˭
ʷϣֱ1972꣬ɱŰ䲼ֹͷͷת̡
ͷԴԽ±˵ͷ­˦Լظ衢ˡѹֵȸȻͷˣǾֻܸıԷй
ĸˣȥ˻ϣ˵Լš
ͬ󾪣Ҫӳɽ֣Щͷɱƺһ·ġ
ʮ˵Ľлӣһ·׷ɱͷ
Ҳ֪ɽ˶죬һ·ˮҰʵڶûˣݸƤʡ·ˣ涫֪Լߵ
ڰУóҧѣͻȻұڼ䷢һĨ⡣
ʶ߹ȥְһʯ顱ġʯ顱뿪¹㲻ٷ⣬¹⣬ʯ顱Ĺ⻬ٴηâ
һҧڡʯ顱ѹӡ
ӣ
ڴɽתһ£ѾݵƤͷϡͿɽ߳Ȼһ·غӶ£ٴ˲ΧҶͣƹغӻص裳ǡ
ľѾʿӹܣΪߵרء
ĸסɩӺãڶĹ͹ֲͲɼľ
ֵ֮Ѷһʹޡ
ֹգľһĸ׺ɩӱȸļޣΪЩӣҲǿһ˳ɼҡ
޷ֹЩУܿƽϢŭΪºЩ˶ܲĸסɩӺöǳá˫ﲻͨ齻ȴ˳ŸۻѺóԵԼӡ
òϣЩͻȻֵĺˣȸ׶ĸףɩӣš
ʵܺ⣬ǰʳò׷ֵһţôܲϧ
ƺҲô¡
óǿ鹷ͷһ·ڻǣסǰסǸǱ
ߴ
ڳǱһ󺰣ϣɺš
ͻȻһ߹ʵĹˣ
æ˵ǵġ
ʵʲô飿
˵Ҫ¡
֪س·£ڳǱ
ʱȥ·Цʲô˵ɡ
ͨأǰŮˡŻ·ƤҬһףҶ࿴æϹͷ𣺡ӣ
·һ㶣ӹ鿴ҧڣ֣صˣͷ𡣡
ζ˾֪ҪֲεϲԲɼɳΪھΪڴڣεĽ󶼻δ֣Ϊȫͷĵ̡
ֹͷĵطİë
Χűܱߴɽкüͽ󣬾裳ֻ200
˳˵һ䣬ڻδУ羰֮⣬Ϊɾ羰ůط֣ƽ17ңܱߴɽǽͭ󣬷ǳʺϽΪͳġ
õͷʵӴģ
·﷭롣
ָűߣش˵ͷĴɽ
΢ЦʣҪʲô
ش𣺡ҪһƬأҪһλӡ
ԣ
ŵֻҪѧ˵һдͬˡԸ𣿡
ȫûֻ֪˶ǮԴá뵽ԼҲܹʱ˵Ըˡ
˵ǺãѰҽٸҸʦѧ˵

ʱȥˣιҲҴ˫ս֮ƽ
ص裳Ȼ۸ҵзظũҵнȥɣԶΪ
Ȼѱ޽Ӻ۵ĹٵʺϾסͳΡ
ļ紺ıɱȫȵ裳ˣǮ˵ıʤء


586 ߵ
裳ǡ
һߵݣ˷³³ǧʳԴ
ЦʣΪҷ
Ǵ̻ش𣺡ι̰ᣬ˰һعһաҵȺΪ࣬Ϸأ̰̼֣£κ˽гϦ֮С
֪ҵȴʱաģ˵
ΪɶΣйܴѹ
ΪУ
ǸˣʱѳΪξ޸֣ίΪܶιȨʮ꣡
ˣµ裳ǣ֣Ҳһʩܶ
Ŵ֣һֱܶĩܶһֱڣֱӳΪ޹
֣󣬾ô򵥣һ·ѹȥġ
ιͬܶھȨʮꣿ
ϧܶɹȨܶʩܶȫˡָıԴ֣Ͳû˴ӵ棬ȻҪشȨѪɱ
ԺιͼɵˣȨֱߣһֱй˿ѹơ
߽߶ʴӺһǧ³
ǣ߱ȭ
³ɱ解γʱһСƳй⡣
˸۸裳ǽţ벻ѡѡιʱͣô³裳ǵľϣۿڸܳ׿ּ塣
ߵװ̴һǧ辰½³ۡ
ϴ֮Ͱûгǽĸۿڹ£ǧʳӭ
ûüϢͻȻϷ˼̴
ǺŹǰӣٷٳپˣ
ʵ£
һֿ̼ɥ֪Ӻͷռ裳ǣιˣĺѾѪɺˣ
дߴŭ
ʮװ̴£һһ裳Ǳţʣµװ̴Ҳȥ
֮ʱι̣ʵֻʱŷ̺ӡȽִ̣ܶĻͳεĶʮڣεĺ̶ȷǳߣҹ͵Ҳ׳
֣Ͳ֮ιлϣһٶؾȨѪѹָ̣̽ض̽ͽͨ̽ǿԹҵĿơ
߲;ۿڣ֮壬νڱϿ
ֱ˵ֱ֣սҲָӡ
ս߹Ц
ﭳڻݰ˴֧Ԩĺϻ˻Ƴ硣˼Ҿ㸻ԣСϲʥ飬ʮ͸Ÿ⣬˽β㱻ץѱǮȫ۽ȥˡ
ǰﭸͬΩѧһͶԨĴӵˮ֡
ˣһսͣһüıȻΪԨӵĸ߲ͷ졣ǹͬͳʮװ̴ԿЩ̴İɸɹɣóͬʱϲװ١
߾վԱߣѧϰָӺս
Ҳ˽ǧﾵ˵ս֣ӣսܶ࣬һӿͦˡⶼЩٵÿֻԶ˿ڣ𱻽Ȳʤȯ
ʮװ̴һٶ
Ϸڿڣ
ʮҺ뽫ڿڶ׼н
ιһٶսʹֱӻۿɼٶȽӽ
䣡
ʮŻڴȥ˲η洬СҴ࣬ûܷռֻҪհϼڣһˮ͵ųûɡ
ͻȻװ̴һлˡ
ʵǱ˭Ĵ
ǧﾵһʱЦȪңκḷ́ҵװ̴Ҳء
ͻȻսսʱι⧲ֱӷֳһȥӭս
ûãװ̴
ﭹЦּҡ¼Ҳˣιηŭ
ԨҷɶԻĹܿأֻҪϰǿ˽Ǻӵ˽װеȻҲκߵˡ
֡ļҵĴӣжʮս˲ѹһٶս֧š
ﭶ˵ɱȥȫ׼з콢ڣѾѹ󣬲Ҫ±
ʮ̴򶫱бӣνӡ
νҲװлڣٵÿǴӵûǺ׼
䣡
ӽ㹻֮ȫ׼콢ڣһڵ׼ȷĿꡣȻûȴѵз콢Φ˴ϡ
ҵʮװ̴Ҳսɹƽ
£ϸߵúܣǹŶӵţӸ¶׼зˮֿ
飡
ǹҪˮ֣ſڼװϲվ
Һ̵սҲΧϡνӡ
콢ָӹٹƻˣΦ۶ϵ£ֻ˻塣콢һս׷׺󳷣װ̴һ׷ϣһô׵Ļ
ҴӷϿҴӷϺϿνӶ塣
ûɶսԣǷ
δӵʿָܵͣӹȵǰܣսҲſ
ˣЩԽܶ;˿ɶǵʧת˵ӣҪҪҴϰæ
ҡͷá
ߴһǧ辰ϰ֡ҵ̴Ҳˮϰ档
ͬûгǽ
߻û´ǹƺڼҽս
ǰϴ̵
һǧҵĻ辰ǧװˮָ棬ɱǡ
֮һʣ߲֪Ǳڽս
ȴιɱˣһЩֵ̼װִӭսģ㱣źƽ񣬻ڳǱӵֿ
һξӣΧװ˺üû
װΪ˷ֹ𹥣ΧݸˡʿҲлǹǲһԶˡǾüٺ˸翹ûҪȥΧգ㵯ҩû꣬ҲûǶ
ߵɫԽԽڣ֮󣬵ܿյĺۼȻʬ类ߣѪȴûϴˢ
˵ԮˣǧʿֹæӭС
ǹ
飡
һǧŻǹԶ䣬ֻǹʿǧ˾һɢ
¡Ҹװˮ֣ȥ׷ɱˡ
˰ٶװȳһ̼ʹޣɱӣϷ޶ȫûˣ
ûᣬ򵼵Ĵ£ʱֱ
ιƲʰϸæܣںӱ޴ӣΪֻ类ˡ
ټ̼֣ʵɱ˶ٺˣ
һֻ̼ش𣺡к˱ֻʣǧûߵȫɱˡɱ֮ƺڳǶʬҹ졣
ǰǶӱߣȥǽʬ塣
˹ȥһܱ״ʬǧߣܹɱ˽ˣǧɢڳҰ
߿ǰһǺӵʬ壬ȥټɢ񣬷²ʿȫɱһҪɱ֮ǰʳЩʿļҲȫɱ⡣ʳƽ񣬵ɱ˵ģټɱ⣡
ûʲô


587 
εǣΪһʮҾſա
裳ǵĻǹ1500ˣ2500ǹװ1000ˣ4000ı㹻ͳγС
²ʿɱʿˣƽ׷ѡڼֶ԰֣ΪζԺ˵ɱǰιҶ֣
պɱʱǿĵ»յ
˹ɰ¡˶ռϵ»ܱС»յӰ£ɱȺѸ̻ҲϽ
»ǿʲô̶ȣ
ʷϣӪʮ꣬»סĲȻιȴû»Եĩ˽ߣͬ޷ռ»ѡ»̸У»ΣֳءһսˣӪɱ21꣬üЩװ
ʱգˮʦ¼¡ΪģܱߵϽװֳΧһ̶ȣֳͳγɱɿҪķѴѹ塣
֮£Ѿû»»ȴ֧ܱˮʦ鷳ҪԭǴˮʦϺ»ΪҪóײƷ˫ҵìѾս̶ȡ
ɱͬ»Ӱӡ
ɱİˣĸֲƻֵʮ
ڣʼƽ֡
Ҵĺָϲ빥ǵץЩټʡ֮̿£һһҹңֱӱɼαѧ⡣
ִ£Ωѧǰ棺ӣƽ񱩶Ѿѹˣ
ʵЩɱ˶ˣ
Ωѧ˵ҵʿٵ˺ƽɱ˽򣬻ŮӱпѺѹɱǧƽֻʣˡ
߲ɻһǿ򶨵Ҵ֮ˣǸĺϣ̽̿ɻߣɱ֮
ǡΩѧȭ
ʷϣҲϲɣֻʮʱ䣬̳Ϊε
˵ټ̼֣Ҫ
֮ҡּҡ¼ҡҡżҵȺ̴ߡ
С̬ȹѣߵѪֶθŻˡ
߼ɫ죬ʵԹɱأ
ҡæش
һߣҧгݵɱúãϷĸӡŮʮﱲжϱŮһ֮֡ӻ̫ʴȣϷ͸ȫɱ˻֣
¼ҵĴ˵ȫɱҲãڿһ룬еûʺѻţǲ߶Բˡ
ʵµɱ¾ͣڡ
ܱߵʳ߲ˡˮ޷˵ۣҲܽóסɹǣ˵ֵͷûˡ
ңιڵزҪͨҵϵͳϽظ͵ɱ¾󻯣ͣڣϵͳҲƻʱ֮ںѻָ
̼Ȼ治Ըɱɱ˭£
ô˵ɣιڣѾûķȴ޷ͳεطͨΡºֶΣһָϵͳʱڰϣָҪüꡣ
£ΪΡ
»룬Ϊ֮ء߶Դ˲ϲµĹơ
һŷ̵̼˵䣬оɽ˺Ϊ硣ķдޣΪޡ֮ޣָᣬݹǧѮָ֮ˣǿǣҵУУǣɸָǣָᣬհޡ
һŵ̵̼˵ɽϺУϺطǧΪݣΪǣԱɽΪɽ
߸еȡʿݵ䣬˺ֻ÷˵ο
ɴҶһ˵ָᣬһ˵ݣǾȡгΪݡɡ
硭Ϊ壬ʹִ֮ΪҲ񡤿ǡˡ֣ע
һֲŷ
ԡݳǡΪֲ֮춨ͳ֮
ʱܸģýΣô̼˴
߽÷ǳףΪɱ¾أҲûʣˣʱ̷Ҵ߱ҡ
֮ϣɱӣιһۿڳй£װ̴ƿذ塣
εϱȥ뵺ιСΪͬˣơ족ֳơϹι֮£زƽ
εж֮أͷĵ̡
ڿư֮󣬾ͲٳǸĹսҪʱ䣬е̣ԼεͳΡ
ȱǮֻǣĲƻͼֵӡ
ٲƽͰˣ󲿷дƽϾιʢƽ
ô˵ɣ˹ռӡܶѹεʮֻƽ𣬽˻ȥ·ȫûס׵ĸȣιԵ̫


588 ո
ء
һδ꣬ǻչҪ
ʮ״Ԫξʿ˼ǻҪʼˣǱΪǻ桱
˼Ӿ硶δ
ۣü
˼Цʣɽ֣˾Σ
εαˡ
δһɧ磬˼ڴӾʱ򣬰ָѿŸԼ᯲Ρ
ֻǱչٵġ
˼Ǵ̫誵ͬ硣˼ĸû񡣶Ϊ˾ͷԼĺѡ
誵̨֮˶Ϊ˵
˼ۺЦӾ磬壬ϱþ顣԰˻͢Ϊѳ֣ãҾдãȴ˵ǹҲǼΣֻ֪ߥ޻䣬°ˮ֮С
ԣæϡ
˼ȻԵãɷִԣСݺҲ̡
һϷһۣ
һ״Ԫһʿ˿̶ûɶΡ
ڽϣкȾƳԻסѾ󣬼Ǯ۽ʳιöࡣ
ͻȻٲʵɽڣ
˼ǿʱŵñɫΪԼƽնԹ֮ԣȨ֪׽á
ȴ治ɫŻ˵ұǿɽ
ͷĹٲ߹һ顢һļɽؾְ
һ㶣ΪԼˡ
˼ȴñʵ˼ҵĸְ飿
Сٲóһ顢һļ
˼ϸ鿴飬Ȼûٸԭְȴ˺ֹ١ٿǱļСż¼ʮƪʫɢģ֮˾ȻǵȨԨ
˼ϲԽֱͳԪɢٲϲǮλš
ϲ֡ٲͬˡ
˼ĶԨżͻȻп鹫ҲչٶʮҰɷ򣬾ȻҲٻغԺ١鹫Ϊ׸±ȻҰͣ
ʵ̲סֹһ䣺ղŻ˵䣬ðա
ɽ֣ԣ˼ϡ
ҲٲһЩͭǮ˹ѻ׳꣬žƺ˵±ᵱһ֮Ҳ
˽鸰ܿ˺Ժ̽ѧʿ
Ǳȥ칫ŷ֣ʮõĸˡ
ǰ͢Ϳʼְʵ۲ʡ
һǰ͢ٴδְʵ۲ʡ
¹ƾܴǵˣ
ѧʿ뷷ԨƾΪѧʿΪ󳼡Ͼ࣬͢ԨƾΪѧʿ뷷
ְȫͷԡ
ǰ֣͢赱ƵòңٶƽϢ˾ҡڴ֮ǰԨ͢޽ͻȻ͢ƿغԺ뷷
ֱԨʮˣٹٲŻȻԭҪøɰ
λʵ۱Ĳ˵ĹʴȣǺγ˼ѿ
ѧ棬ѧѧѧʼˡѧ棬ͻ𣬲϶Թݸɷ档
ݸ岻һ鷨ãһѧɱ𣬰ռŴ̳ĻȨ
ǹݸһλߣҲǸɵ·򵼣ڴ̳µ
ݸѧĹغܶ࣬ѧ
ô˵ɣǰ֮ǰ޵ʫʲд飬ֻظ¡Ǵʼʿޣڿд֮ˡע𿴻ˣͬһˡ
ҲǸɣǸɵеɡ
˼ˣǸɵеʢɡɢΪʦʫѧϰκʫѧϰʢơһɲѧţţǾɨ±ôֺʢ
Ȼ˼ʢࡣͬѣǸʢ˽ãѧܵӰ죬һû˿š
ѧѧѧѧѧɣԼƲ˵Ļ滭£ЩǴո˶
ԨҪĸȾĻ˼ĸǵĶĸ︳˰
˼룬ѧܴ󣬷վ
˼ҲãҴôΪдʫдɶдɶ
ǰʱ䣬ΪȾƱչٵϾ߹ʱԸĸʢʮйͬðķСѲʱ˴дʫ߹ȴд˺üʫϧƨûո֪
ؾǣִƺԺ뷷࣬͢ؾһ¾ǰݷԨ
λСᣬлЯ
ԨЦʣ˺è
͢һ㶣漴ЦèҲ
ԨҲŴЦ
ڸˣҪôʫʣҪôɢɢдúõĻû
࣬͢һɢĸ֣дһƪʨè£
һèͬʨӣʨè˹èèӽҼֻƤֿɰúܣŮرϲ
¼ң֣ǰʨè׽տʼèУŵòҳ̽èŲ֪ЩèӻһȺʨèˡèŽ
èƷ١ʳ
һèͰŵĿ󲻸ҶԻ١
èݣÿζܲ󡣴Ի
ḛ̰̀˯ǳԻԻʳ
ʨèʨ
ٵĸèһȣʨµȣúÿòƴҲöΪţƵúܣȴֻ֪Ժ˯ûƢҪ͵˵Ķԡ
ƪҲԨ롶żΪɢĵһ
ѧ˶ǰʿ򣬲׼д£ֻܲ´塣ˣ֪˶жҪˣԨҪѧ˼븴˶ͷˡ
˼뷽棬ѧѧѧֻҪ˵еɱԨƳ硣
ٻŲǴʢӦŰݡ


589 Ļ
ǶһģȱȺ
һϵۣ޽
ʮӵľ޶Ҳᣬ˵ռĶֱ̲֮ڵè񳧣ǧĶ
èһӣ̿èΪʹṩ̿ĳ֮һڽ½аڴ仧ΪȡǧĶأ課ٰշ1900䣬ٰշĹ2500ڣ
èƤ͵¾ʧֻһȺзĵʿ̫ࡣ
誱ٴ֮Ѹٷ˸Ҳ٣Ϊǻҹ
ǰӣ͢Ͳüࡢĸһʿߣ½ʧذˣʣĽûв
ԨġĻᡱķ֮оС
ģΪڸʫģļĿ֮һԨѡĻᣬֻٰص㣬շ֮ģ
ҲμĻᣬǸеɣѧĴ֮һѧ˼룬Ҫܵ˳Ӱ죬Լļ⣬ĩ֮ġ̫һʵѧ˵Դ
Ӻ֣þòȭЦ
͢ҲЦ˵ٰ츴Ļᣬ˵һӣյӿϯҲ
ңҡǫ
Ȼ͢͢Щìܣȴ꽻˵ѧ۵ǳơ
ηǳЩѣ׵С
ܵ͢Ĵյѧʵ䡣
ǰݼǰ
Цʵ֮ʫĴݶʵѵá
æ˵ǰˡ
˹͢˵˭UҲˣ
˭Užףٿλ֮ǰ㽭ҲʹԨתʹνְμĻᡣ
Ѿ˻ϣ˭U֮ǰصǰȥݷãԨһš
ʱҲ븴ɣֻʫСתͶھѧо
͢˭Uɵʱ˳츮֣ƷҲˡ
֣Ʒѧɵӣˡѧҵݣ֣ƷǸˣ۷ӦʵɳΪһΪСŸʷϵļξ飬˫鲻Ծ֮以๥еʹ߶
ɣѦޥҲЦ
Ѧޥʮʫܹ͢ЯȰѲƨɰչٻؼң̫䡣
ѦޥȰݼִֶ͢񣺡
һߣҲڰݼ˼ɷֳɺöɱ𣬸ԶСȦӡС塣úĳЩΪһʫˡʵóϰڴΪʱƻһʮԩһ漰ʮɰɽΪƽԩʮʷΪƶΪ񡱡
һǰԨߪΪ䣬ٸûؾδ䣬ֻԩ
־Ԩ͢ӹܴ¡
ţҲˣҲǸˡ
ܣĻ֮ˣһٶǰнʿ˳֮޺ȡʸֵܵҲ
ԨĹŵ˳֮һѧ֧ձͻͽѧѹʫҲΪʿӵһˡ
˼ˣԸǰ̬ź˵˲żüã֮Ҳ
޵ûֺϵ۵ֻȻʵ糯ķСһЩȴάúãһʿŰȥ¡
һٶˣȫ
۰ںüţ֮ƳԹ
ԨŻƶ롢أλڲӷ׷ӭšࡱϡơ
ԨЦգҰҲˡҪ׷ĽʢȾ͸кȣŮβʫдģл蹡ļʫн׾ۣĽ֮Ů
˼һͣǣӣҲӦвŮ
Ԩ¶飬ɢƶƷ
ƶԼҲ쵽һһ׾ˣҲӡˣڵһҳ㲻ӶˣһӶأ
ԨЦ
һٶӣǵһƷҲɫŹЦȴְԨӲЦ
ȴԨ϶࣬濡㡢ƻȥ̣ӡƶ˼ɷ֮࣬˴̳ӣдһɢ˳Թհԧ죬ðԨϹ
Ϊ˫ʤҲεǻ귿ҲʣҲΡΡƶУҲѶϡ˭ݽ𵯴ԧ죬֧ٱˡݺկЦˮ硣ѵСżݺݺĽģæŶݺݵһ
ɢУƶ濡㡢СţַԼҪźйߡ
񣬹Ȼ֮ڡ
ƶȻߺȴҲȴȣ΢Ц˵ǲ֮Цˡ
ң˼ƨ˵£УʵΪƷұΪѧţǲԸܵѧص顣鷽Ϊ£˵ΪһԱӣ
ƶǫˡ
Ȼ˼ķУҲ޷ⷬۡΪĶʫģֻƶȫϳ˼Ʒ֮ҲضãȫĵǰλŮ
ƶⱾƷѸٻԾգҲԨЩ˵ľ롣
Ԩ˵ΪѧңԶԶġټĻᣬλҲսսı
˼æ˵αǫ飿һסٽɡνĸǵӡ־塷ĸ̸Ҳġٽɡӡҳǡɽв˳ɧꡯѧ֮壡
ʲô
һЩİͽˣʱͼˡ
΢ЩĨӣУ˭֪˼һͻȫȫƨĻᡣ
ٵˣжʮˣ׷׳
ҧɽɣԭСǧĥᾢζϱ硣ʫƷҲֱ׷ġʯ
ġٽɡǷδʵУһϯ֮Ҳ
ֹһϯ֮أδǰ
˵־𢡢ĸ±˲Ĳдʫʡˣ֪д˸֮



590 ĸΪ
һٶ棬жʮƨ
˭ԨȨ㳯Ұٻ򸴹أǰǶʩǴ
Ԩ̧ʾ˰ԼġżкξʫС¹Ѽԭܵʱ𡣹ҷżȻѡ֮ӣʦľʱֹϺ̴߻ʯ٣ɽ¡
ξʮ꣬λиӵڶλԨô֮ʫ⡣
ۼɫ죬Ԩ˵ȵگУѾҼΪʧµۼλҲ٣ֻʣұλƽʱٿĻġξȪ֪ʡʦľʱֹҿԻشѾֹϢ֮Ҳ
ǧ࣡˼æͣԨ˵ʲô͸ų޸ǡ
ƨзߺޣֱˣҲ׷׳͢͡
Դ˷ǳˣ˭ԸԼױ̣ͬʱҲԨŷ
Ԩ֮ġʯս衷Ϸ길ϣ¡걱̴սд֡غʯޣ˱
ʫдŪȨʱڣƾսʤ׷ɱݵĹսʫаճ֮ʵа֮⣬ʱɳڡӰܻľ֮զ죿
ԨЦڳпͬѣʱ˵ҶɽҪǿľˣ
˼֮̾ʹǷɽڣ̺ɽ
޳֮ȣʸʵ̲ס
˼ӵС񣬽˵ķݣ
ʸ岻ƥ򣡡
ˡԨͻȻϣö˼
ʸˣƲף֦ɽһҵģڽĲӵܻʸPͬ꿼нʿܺĵܽҲнʿжܻܺ˫̥
ʸǽϲӣƢȴúܡϲдʫʣԼ䣬ʷ¡ԡȾ
֮ʸƺǳԨԨһȭ¾
Ԩ΢ЦֶʢҲͼţֺʢԴΪ־һΪºأΪأ
˾ٱ˲ҡ
ǰʵ۲ٴľ߽Ҳָ˺׹ʵأɲʢ
ڳˣĸûʢ룿뵽̫ƽոĻһֵüЦ
þƣ
Ԩ͵ط¾ƱЦԪ֮ʱأͳʧʫʾѧҲǰ̫漰ۻָлɽ½̻ܵӰ졣ˣ֮˶ѧһֱ׷ءȻ񣿡
˼ֹûŷС
Ǵ˵Ŀ˵
Ҳʾͬ
䶨ѫ佫룬ʫ費˵ԨٰĻᣬԼμӡ˿˵£Ԫ棨ңԪڵλ
ܵԪϿɵģλУʵÿ궼ҪԼ롣
ʷϣҦҵĶҦ䵣һϳԺҵļ롣ɹű߻սأξʵ̲סΥưѺҴ޳
Ԩ΢Ц˵ˣҪʢԵʢķȡ޳̫֮ѵд𢣬ԪΪл֮
֮ǰɹŹʺȵڣйûɶϵ
ҽԪʹлƶȣйɽԪԪĽ򣬴ӷϽΪĮҲڴʧأӵȻȨôܷϣ
ѺҴӵ޳ڴԣʧȥ˶ءΡūɶ˾ȵصķͳ̲ΣǾͲո֡
˵ָγɽǶô£
ˣɼ˼Ĺʿգҵλ룡
Ԫ谶ԴŶ壬еɹžֻҡ
Ԩ˵ΩѧǾѧ©Ķ֮࣬ԱӡӵȻʥˣФδʥ壬Ծˣѧѧȫ׷غʥ͵΢Դ壡
͢ޣҲ
ˣܶҲǾѧҡһ׷ѧţһѧ
ѧʼʵҲѧ֧ŽԨո˵ѧʵͰѧڡ
ԨЦ飬ѧţѧţͬģ̫ƽʢ
ҲȻĶеС
ԨͻȻ̧
ʮ̧ۣӣ˹׺޹ǡ
ʵǺ
Ȼҽԣҩĵġǡ治Ǽ׹ĵļ׹ǣǹŴĻʯ˵˰Ѽ׹ĵҩⴿҲǶﻯʯѰӹҽͼü׹ǳ
򣬼׹֡ʯұϣϡϳһЩԨһ׹ǣָͼ˵ҿһһꣿ´ΪϹ֮ꡯ֡⴦ͼȡֶһᣬ᲻Ϲŵġ֣飬᲻Ϲŵġš֣
һ̽·𱻴ţκǲ֣
˴󾪡
رЩԽʯоģ׷˹鿴
Ȼо׹ģȴδͿʼоӶġһӶģ׹ķǳӽһģһ
αûнȴó丰ᡣ
ȻᣬСܸѬգԽʯ֮о׹һɨ˲ϳü֣˫ֲǲ֣ǲ֣
ԨЦȻҪţǾ͸ŵóһЩԺһݣרо֣Ǹŵ֮ʱ
ʵݳΣ
ҲԨЦ
ţйŴ£˼ѧĸ
˼ѧԸĸ͢ƶΪβɣ˶Ϊ䷨ĸṩͳԣԵľ˵ڸţҲԼϹ
쵽ˣҲ԰ű䷨رЩ׸֮
ͳһ˼룬иĸ°빦
Ԩһ־ͽСšһΪս䷨ôԴΪдʫɢġ
ᵽ䷨ս۵Уֻгû㿤ƣȫ䷨˿ƶȡ
˵սʱֱ˺ϮƣҲˡѵ˵Ҳֱ𣿼Ȼûֱսʱڵı䷨ģ
Ԩѧ讣дһƪڡ񡱵£ıʱ죬ֻ֮
㿴䷨ĸҲܳŰɡ
䷨ĸغĴһͳ
䷨ĸĿƣ
ˣ䷨Ǳģĸġһĸ֮ǼթСֻԼ棬˽ɽգ
⣬ɵѧƷУдʵģϰжôࡣЩʫɢĿӡײĹԱһûк̺أײյžأ


591 Ư
Ԩֻ֪֪߳вϣΧƸĸ飬ʷϵžԽԽơ
žĸ֮ǰҲͳһ˼룬ָƣ
˳˼붼ͳһĸںŶûУõط֪뾫
ֻžĸĸ죬ΪʱѾõ㣬ٲĸҪߵĩ·Դ¡쳯ʼס߹׸ƷΣǼ飬ȫڸ߾ٸĸ죬ĸѾȷ
ԨٵȴͬȻһ֣ͨȴк롢˰֧š˰ĸЧ߽ȶ͢Ͳ߽
һͨԱֲҲУά״ܿһʢ
еžʱɵ˶߳ԼѧĹ㷺˼ĻѧѷչΪѧҷŷңʵѧ𡣶ԨʱĸɣֻһʧˣѧҲֻǸոʿ򶼻ѧС
ˣԨ⵽ĸĸĻ˼롢ʵ򣬱ȻžʱѴ
Ҫ˼룬ǿƶɺѧķչ
ʷϣžͳһ˼֮󣬸ĸһΡСɷڸƣƶطԺȫ̸ܱ֤ͨ
ԨȻǸʷСףֻ֪žһ޷иĸʱͬ⣬ԾĲȡžһģһֶΡ
ⲻʲôɺϣڴ֮ڣ¯ֻ
Ļ֮Ԩͻصд¡֮衷žġɷͬС졣
ΨһԨûžڸ󳹵׿ơɱԶͨ˾˾ֱ࣬ʵۻ㱨
ǣƾ˼ˣڸ˾˫쵼
ڸʵ㹻Ȩռ䣬ֲӰڸûҪֱӼܿջʵۡ
үЩҹɡӯӯ롣
ԨЦüû
ЦŻش𣺡˵ҪأղŹ
ҹ°ɡԨ̿
̣ƵԨ磬ⰴĦԽԽã˲Ԩ뷦⡣
Ԩд¡
žǻȻ˼ѾţɽŵЩͷ߰ɶѧ˵ð֮ѧУԲָĸݣžһŭ֮¾Ͱѧˣѧ˶վڸĸ档žһѧͽˣϢĹ̡
˵žһ컻һ£ܻƽݻǸʵƽƽЩǷɺġǰ˽ŵУͿ֪žջ¸˵ǡӬӬ
˵ž32̧λḸǼֱ͸ǳ
Ḹڼ䣬žһյگ飬طҪگͤžæԾܾǾ֣̿˵ѳɡﻢ֮ơ֪Լ϶û³ĸյЧ֮ǡ˾֮ˣɵ32̧λؼң
޷Щڸĸеߣ޷ӹϰ⵹žֻܴ˽ֱСӡʵ۱Ϊ޷žЩӻô룿
ǣžףΪ֮˲ĸ
ʱڵ̫뱣ʱڵûɶžΪ˻˾ֹ֧֣뱣̰ڷ뱣ӪۣԤĹʱִʸ뱣дĹ־ѷ뱣޳طΪ̫ࡣ
Ҫ̫ƷҲҪŻҵƷ
̫ôһһһöʮϣʱһʮӣһҪռô۷ء޵ֱûûˣƵžֻ̫ܳ׸ĹϵôѺۡ
Һã̫ŷԨ
д£Ԩƶ뷿ȴһ߿һྐྵӡ
տǰ괫йģڻ԰ҲֻԨӡٹһأӾܷҾǣϾɼҵһֱȨģ¡
ƶڿྐྵӣ̧ͷһɷ
Ԩſȥ龪ȵţò
ƶһ̣ǿûЦǶྐྵӶ顣
ԨԱߣһԲӣ˼ʮŹʣ̯ʣҪԲ
ƶվûסջ󣬴չԴԨһҧѴѹʳԽȥરઽǸ㰡
Ԩһͣڻأ
ƶŭ˫ƼԨӣ˵ţ
ԨȤ˭дɢѵСżݺݺĽģæŶݺݵһ
ƶɢ˼ǣܲЩС˹߻ṴϹţҪһضЩС˸ʰˣ
ƶסԨ죬ߺ˵ֹ֮ʣ˭ӡȥ˿ģǶ֪Ƕʸ
ԨЦ˭˵Ƕʸֻ飬ĽǷء
ƶɷһۣʵǸŮô£
Ԩ˵͵ģˡ
ƶʵʲôʱշ
ԨԩûշȥʵҶ˲赹ˮҶһûˡ
ҲţƶЦǰòŮ·ƵģͲᶯģ
ԨʵôƯɴһûʲôء
ƶæʣû
Ԩ˵һ˵һˡ
ƶ뻯ޣѹ¡
һ֮󣬻ƶڳ伢ſﴭ˵Ҳù㣬ֱʸضĻ£ʲôʱ죿
Ԩ˵ҪӴ֮󡣡
؈ѾТ£ʱԴ飬Ҳ뾡顣յ꣬ҲԪ飬ʺ¶̫á
»ʵĻû죬͢ڴְɹʱʵۻ̫Ρ
͢ʽԨʱ


592 ƿس
飬ʻš
ʵ˴ӣӣ͢͸Ϲ硣
ֵԱߣҪѸ͵ˮͷﻹдԱͱء
֮ڣͣ͢Ԩ
Ԩӣøˣдʫʿҫ͢͢ͻ硣
͢ѾòᣬҡҡλΣʵй
Ԩ˵ҥԡ
αأ̾͢Ϣ
Ԩ΢Цȵˣ˭ܷԲɣ
͢˵Υơ
Ԩ˵ûΥ̫桢̫֮ơ
͢˵ĸӦսսС¶£ǰ̣Ҳ鰡
ԨЦóӸ⣬ôйܱļ𣿱´ϻۣȻס
͢һ̾Ϣ
Ԫ谡馵ʵ۵ʱΪȨ֮ӣҿӵʵȨ
ĹټŽ׳ѡת䣬г˧СʵȨȴᣬֻܴӼ룬ƿ˸֮ࡣңһǱĸйְְԱӡ
ǱȢ˹Ԩǹ٣
չ߻ƻأѡʱȻᡣԨҲ˳ˮۣóԶ⣬ôӭȢŲöǵ٣ԴԼ᳤ڰռãöҲӸλ
֮ǹ٣
ǺǣҪָƣ̫桢̫ڿûֹ涨
Ԩֱ˵磬ϣĶĸ֮ʱҲκ˽ֵ̫ܣҲӲ˷ʿҡ
͢Ц㣬Ķ
ԸɡԨҲ硣
͢͵ЦЩΣǰұݺݲһûֱӲкգȴֻġ¡ۣϵͼۼ沢ءҿϵҪԼ棬еطۣƵԱңͶ޶︳
¶ûйȴҲ鳯Ұ£͢ͱûͷ͢
͢͵꣬·ڼµȫԼֵܸˣ
ܿǣʮλԱʿѵȺʱ
ȴͣ£ȻԨ¶棬һ͢³
Ƿ׷̾˺г֮Ҳ
ͱԱ֦ΥΪΪ˺֦սʡ
ðɣͲҪˣɷ˷羰Ͼͱ˷֮¡
ԨңٴȥҲЩп
͢жȱ㣬³֣һֱ֧ţǷǺ˵
͢ƮȻԶߣԱǷ׷תԨ̬ͷسǣ룡

͢뾩ˣҲ뾩ˣþٶȴ䡣
ԨԽӢĻʵڽѧʿֱҡ׸ȫְΪһƷѫף»򣨴һƷɢף̫ٱƷ飨ƷְѧʿƷ׸ԺѧʿƷְ
ڸ󳼣Ԩë͡μ͡ܡf
ѧʿ뷷͢
飺
飺ѫ
飺
飺˳
̲飺
飺
ʷӺ
Ԩһ˺ü󣬳̲٣ؼŵȫԼˡ
Ȩƣ͢һӶû
Ϊ͢ͷʼգʵһֱɳӣ߽ȨڲɳӡԨͷǸСʵֵۣù̫Σ׸һ졣
̲٣͢µĵ𣬵ٻ㲻ûбԨŲѡ
ǣٽϣڹؼʱһ֣ԨȥϾǱϡ
ӺǰͷˣԨڽһˡΣգְ꣬ڵƶԺ
˭пܱԨӺԲᡣֻ̫ܸ࣬ԨߵڣƿضԺٺʲ
讣Ϊ·йνɡ
Ѳ˳츮йߪԺ;ӷչ
Ԩƿس֮͢󣬻ûеطĸһøƣһٳ͢Ρ
؈ǰ죬͢䲼ɷ
ӽ󣬾ٵĹݣܵƼලÿһʱ䣬ŶҪܼ飬ĸûʱɹĸŹúܺãȫ¼ΪòٵݡҲҪ¼ԲŵԱ
ԱɱΪͳƱ׫һתڸһת˾࣬һתԺ
󣬾Ǳ㣬ʬλҲزͣг߶¼ڲᣬְԹΪ׼
Ȩǵͬʱ֮ȨȡҲʵʵ顢ơලٸڸƶ볶Ƥ
ҲžкܴͬžƱɡڸ£Ȩ
ԨˣΪ̫ߣһ׸ƿ
û£ڸ޷һ졣ԨԶ볯ãҲᱻڸ󳹵Ū׸Ҫ㣬Ҳÿͬͬ⡣
׸ƻĸɹٵͬʱƿ̲У
ͻȻ䲼ɷٴϽ䣬ôû˷ԣ
Ԩأߵеñϴ
Ԩֶûôͼʲôų켺һаչ¡
ü࣬ջػׯʵ꣬ôܲûȥ֮ˣŴڲϣ
̲ٸ飬λȥŪ˶Ԩ޹ءٸ˽飬ýȥϾԨ˳ƿ̲ٱԻᱻΪͽӴ˸Ԩһ·ߵڡ
һѣЩķߣȻҲҪһԼǰ;
ⲻû˷
ɷɴ˳䲼УԨ͸Ӵ


593 Ӵ
؈Ĵ飬֮ǰͿʼˡ
ʱԨΪ飬Զ´鿪óʮӣ
Ԥ㣬䲻ңҲᡣ
Ҫլ׼ɣδĻʺھŪһסװ޺۶ûǮ
׼ɽס֮𲽽дÿһҪʿ֧
УɲɣƸʼСɼ飩ʼ󶯡»֮ʱɸŵƽʣھӶϲΪʱѾگʺ
죬ʳ⣬ͬͬϲ
ǵĺ̺СЩҪ͢Ǯɰ죬طݸҪΪ֮ףӴ飬֯ãʵųʮȥ
֮ǰƿ񲿣Ҳޡ
˭û飬ֻܷص伮ļҪģյĻСȻԾͱŵˣսǴΣ׼һ顣
ɻ״Ԫְ顣ʷأŭ誶չ٣ֱңʵǸʵ۰˲ӣ
֮ǰگѡŮѡҡдˡҡ
ָ

һ֮ڽֹ֮Ů빬볫Ųжۡ
ʱŭиŵķ죬ǧϽֹ뿹顣ϢУչЦ¶̫ˡ
Ļں档
ѯ̫֪࣬˻״ԪʱЦҳȻֵ״Ԫܴ衣ּġΪͷô˵
ʥּըĹٶβͣ׷赯
״Ԫ飬Ϊдһ֣ôչٻؼãˡʷɵ˻¶ǡ
ʱܶ࣬صţ¡С͢ùġ׸ûʷԱҲָժ׷ֱӰࡣ
ΪϷ£дļʱÿζҪü飬ǲ飬Լֳʲô©
ڣӴ֮ǰתΪ飬ʣµ¶˳
գƶҲûţΪæµ
ƶΪ׸֮ޣһƷھˣǰüȥϰǡ鵱죬ƶǬ⣬Ҫͻʺء
Ϊմƶ븦һ࣬Ϊȫ㡣
ŮӵھƷȻɷ򣨻ӣְߣ߲һֱͬ
͢ͱʮ̫֮꣬ˣǰӣûбΪһƷھǣֻлƶűΪһƷھˡ
ֻԨĹ̫̫һֱѹʹֻͣܿƶ롢һƷھԨҶھԨĸҲΪһƷ̫ˡ
رǻƶʱĹΣ·ɹâ
ߵԹڣ
ŵԹڣһƷԹڣƷھĵԹڣƷֻܴԹڡ
ƶ롢λһƷˣر׼ɴߵԹڣټֻܷܴͷڡϼΪʺרżѫ֮ޣҲмԱ֮ޣ
ӵķϼֻǵԹϼļ˵ϼλֺö֡ŮƷҲߵԹڣǶƵġӻΥƣ͢һ㲻ȥܣҵصĳ̶ȡ
⣬һƷ˵ûдçƣǴڿʼġ
ǰЩӣƶһѧϰǣųҲûԳ̫ͬ˿ߵԹһʮλˢˢ񣺡򸣣
ƶ΢Ц񣺡λױ
ƶ˵վʮԹŶӣȫĽʺޡ
ʮ갡ܷһƷھһرʹߵԹڡÿװƣҲðʲôӣֻߵԹھѹǲҴ
֪˶ãʺߺ̧̫ͤššŽϽǣ־̫ŵǬţ̫ࡢŮǼеӭ
У˳ʺᡢӡȹٴȥǬ幬Ľ̩С
ʽϣƶȥŻʺ˵ڡ
лˡʺ
̫󺰣ߣ
ǿյģʺûмǱƶߡ
ǰйŮ·ƶ븺ʺ̫͹Ů棬һͻʺȥء
һڵùǺƶ񣬸һȥԾƸ磬ϯ֮ȫ̱ķСƶӵĻ䣬ˡ
ȴ˵У؈ڿʺݣǽģȽ⡣
ѹŮ̫඼ȥ؈ʵϲգ
Żʺ˵ر£檹ϲա游̱檳գ游˵ð̱Цˣȡ
؈Ц֣òͷ
л°Żʺ˵
ؾ؈˵ǷޣһЩʫ飿
Żʺ檶Ů顷
أ؈ʡ
ŻʺһЩʫδԪ
؈ʣǾأ
Żʺóظδϰ顣
؈Щʧ֪ѧ𣿡
Żʺ˵֪ѧʮҲѧһЩδС
؈ٴ׷ʣѧѧأ
Żʺҡͷ֪
؈ʵЩʲô
ŻʺŮ١Χ壬鷨Ҳд
մͳλʺ黭֪ŮѾϴҹˡ
؈ȴǳʧΪĿ̫ߣĸлʺ
̫轣飬֪󷨡Ϊӭգѧǹѧѧԡ
ʺıȵˣ
Ҳɣûɶͬԡ
գ؈˼֮ŮԼ̼֮Ů
ģƯҲн壬ദȻʺġ
ȴֻʵۻģ丸ų;ת̣ҵСȻҲ飬Ůʫ鷨Ҳʺ󣬵̸´󷽣ᶺʵۿģֳߣ鱾һЩСʵ顣
֮ɷⲮλĸ¼ǧ
һ֮ĹְҲǽ
؈˳˵֮ɷⲮҲ
˳һ㶣ֵ£»顣
֪ܿʵƺ谮سǺ¸ʲô֮


594 촰

ռݱ֮ԨѴûιʵЩп
̫ԸԨ裬˶ӣտȻǺ£԰йͣѻܳΪʳҲ˼⹬лڱ
ԨЦ̫ˣҲ̰ڸ֮Ū͡Щ
̫ʵд
Ԩ˵һһľȻڽ췿ѾҾߡ죬˴һβһľ٣׸̫󡣡
̫ʣΪνһľ
ԨͣƿΪһɫ
̫ʣΪذɣ
ԨЦҲأǱߺܶ࣬ʱѹա
һľԶȴӰӡΪԭѷ򣬴ûпʼֳ񣬷ѾɳԶӡȴֳֺٻûʮ꣬ڰֳϵ
Ԩ͹̫һûһţСʵ۱һߡ
ġ
؈̲סĸʦѵң
̫ʣΪҪѵ⣿
؈˵ĸ׷Ⲯ
̫ЦûΥƣ֮ȷʵԷⲮ
؈˵ĳԷԴ£յȰ¡
ԨʵĳԵʲô
؈Ȱ˵ʵ۲Ӧƫ裬֮ҡ
Ԩ˵˷ʥͣƫ
؈ϲҵû
Ԩҡͷ´ˡ֪
؈ǰϿһæֱ壬ʵ󡣡
Ԩûֱӻش𣬶ǽ飺
ۣ֮Ȼʳ····ΪƫʦƫʦҲдΡ·ǧסĬزԮɹŸҴ·ʱԳˡ··ƫʦಽ䣬ɹŸƣȻѡ񹥻·
νһɹŸô޷ƫʦնѡԵնΣʱҾѾɹ˳ںס
ҾӶϷڴ˳ֱַһ·ųʮ򣬻оյˣһ·ʾֱȡҪأ׵춨ʤ֡
ս··նƫʦһ·ƫʦһ··նɼ⵶ȫɽڡ·ƫʦս״ĬزҾ䲻⣬ȹսҪأƵɹŸƣʦս
㣬ʵʵʵʵת
؈Щ±ƣ˵ûס
Ԩϸ͵³谮ñ¶̫磬֪⳯⡣κ¶ˣ¶̫磬ȱءֻգ֮Ϊƽƽͺñսһսͼֱӽҡǰ壬ֵ˺𣿱̫ˣȱΪӦеĳǸ
؈˵Ҳ
ԨЦȻԼگ˵ˣʱΪơȻʵĳǸеģһ졣ǣȻѾ㹻ƣһʱҲĲɴֻƣڳʱʱЭȺµʲô±Ȼһ˱ֻ˵֮ΪĳվȰɡ󳼣ѱȻŪñӰ
؈ʱԭµĺ֢һȺ񾭹ĳӡ
Ԩ˵¶Ҳô֮գԼ⡣һ¶ʵ̫磬ǹڴ̼ȺʵֻҪԴȱ䷨ĸ￪ʼˣжٴ󳼻ᶢź֮£
̫ͻȻ˵ʶڸ㽲Ρ
؈˵л̻塣
ԨЦδСʣΪмɼꡣȻǼֱ֮꣬󣬲Žռ֮ġףûʵҲñΪ֮ǣӦ֪Ŭ
ˡ؈ͷ˵
Ԩ˵ΪߣΪҪ̣ʵʵ׽͸˵¹ֳĳ谮ڳŮٱȻͽ⳼Ȼͽļˡˣ裬Ҳᱻγɺ֮ľ档̰֮ͽҲ̰ʲô֮£ȺȻ丸Ǻɺ衢̻˵Ķ
؈óϷȷʵˡ
ԨŹ˵¾谮Ҳܹʺ󡣷ñ䣬ǣҲһֱסڱ
ס؈
̫ͻȻʣ˵ãŰȥ󣿡
ԨͷѾࡣ
ֵ̫߸о˹Ϊβʿȥ֮ء
ԨͻȻվ𣬳СʵҾ£ȥִӦй޷ѡΪ˱䷨ȨԹȨûк³䷨Ҳûк³
؈æ˵Ҳδ¼
˵꣬Ԩб䷨ĸ֮£ȨΪʱᴥº̫󡣱½ղ¼ɣгһձȻУ֮Ҳԣĸɹ֮󣬳ưųãȫԶߺ⡣˿ȫ֮塢ʦͽ֮飬ɲϱ䷨ɹ
Ȼ·ȵûв´
̫̾Ϣһɣ㹦ˣҲòԶߺ⡣
؈Ҳ˵ǣҶ
Ԩҡͷ£̫󣬳ıֻ뱣ȫ뱣ȫ䷨ɹ꣬ʮ꣬Ա֮ȻݲȨƳ㳼Ȼ磬СҴʥ⣬䷨߱ȻȺ֮ʱ򣬳꣬ĸȴһ
؈˵һᱣסĸɹ
ԨҡͷҪסĸɹøĸɳǴǹٹ磬ֻҪڹһգɱĻӰ쳯ЩĸɳΪӰҲƻ䷨ɹֻгԶߺ⣬֮ܰģ֮ܰġ
ͷεһ؈жѣۿʪıʵ̫ίԼˡ
ԨʱЦ£Ҳ˽ģԲżںӣԼ
؈˵뽲
Ԩ˵ȲˣͳŰپʮƽ𣬳ʱǹԶߡǣҪλþͲʱ´ӡӽΪҵĺⷪ飬ִ֮УұȻ
Сʵۺ̫ĿɿڴԨĺ·Ȼں⵱
˫˵֮󣬷һж̹ˡ
һ򿴲ϺСҲΪСʲôвһ㣬Ӻ¹Աʣдʹھܿ
˵سԺС٣ڳʹʱ򣬶ųȥ
Ԩں⵱Ǿȥ£Ա˴˶á
؈ģں⽨޵ӡΥģ𣡡
̫泩ͺˣҷ
췴
û˻Ԩ췴ΪûȨ췴ǵĩũ췴пܳɹͷ췴Ҳܳɹĳ췴Ի˽֣


595 ˯
Ԩ鷿СЮáſһдģ߿񣬲ع⾹
Ҳ˵Ƕ׼ȷժһʫ
ׯӡдһ£갡ͬȥ򣬽ǵȫˡ˵Լʱڶ飬˵ԼʱڶĲУĲףһġˣЮ߶顱ڷ֮⣬Ҳкİ컵µζ
Ԩ鷿ΪЮáдʫ޷ԼӦڷܣͬʱԼҪѸĸ䷨ɲ
ﺢͯѧɻƶ븺
죬ƶԸר֣ԼȥЮ÷ĵ伮йءƫǡļ
ԨԡϪ̸ͣⱾҲѧɵıضĿܶݱó֤ʵоͽǾоƫǡ󣬲ͨдŽʵóȫصĴƫвͬ
ƫǾβģʱŪףֻͨʵ㣬¼زͬݡ
ĿǰΨһ;ҲǺˡ
Ѿдųȥø󴬶ӵʦÿһξͲƫǡҵݻ֮󣬾֪ø󺽺ʹָҲ׼ȷ
ͬʱһЩͽʼרо󣬰ƶҲˡ
Ůߵ鷿⣬˵ˡ
£ƶվǰʡ
Ů˵̫ʹͣһ
ƶٸвãֹ̫ҵĺŮ𣿡
ȻҪ͵ģ
ʷϣ̫ʵۣžʹͶ208Ρʱһһǧž㲻̰ۣҲܹñȽ󡣵ȻӸּžԼȻ񣬵ļ˿ס
λ̫˼Ҳúܡ
֪ԨǮɴֱʹͺһСʵйءѹλһֱ̫£؈ʱ̲ס࿴ۣϾôһλŮӡ
̫˲侯æѺͳȥ¿νһá
Ϊɶ̫˽ţ
Ϊʱ̫ƣиָʹ׹ΰ硱ͺŮʳ֪ζҪŮڱʮŮšŪȨʱ¶ʱԨû״ԪվҲԶˡΰ硱йأϾŴġΰ硱̫
̫öҲմȾӸȥɡ
Ԩ°ؼңŲֻȥƶ뷿
ոսݣͿƶǶԱ߻վһŮ
ԨЦǸ൹Ůӡ
ƶ뼥澫ڴ˵һ۱ϳŮ
Ů˺ӡŮˣò̫ˣԨôܿңӡȸŮӣ޵ŮҪöࡣ
Ԩʱӣ׹ӵˣźᰡ
ƶЦ㲻Ƿ䣬Ҳ¬ˣҲŲɵȴءŮ̫ͣ˵ʲôѹ
ԨʱɫǸ찢ѹ¹
ǡƶ˵
ԨȻˣŮдãغΪ·
ѹĿǰӡȴδ½ʣӡȽ̹ңһǵĹҡԨҪͳӡȣ԰ѹΪλǴȨŵԿס
ѹʮǰλ
ֻҪŪֱϵ̳ˣаѹķͳܹȥ鷳ȫѪѹ
ƶȥѰ·ɣͰƸڣǽԺѾ˴ɨˡ
ʲô·Ժ˵˿Ѵ̳ӹϰɡԨæЦŮѺߣԸյƶ˵û
ƶֻѴ̳Ӵ򷭶ѣһƴڻҲپ²šŮˣһ߳Էһ߸Ԩۡƫǡѧ⡣
ƶ²⣺ҲдôǷйأ߾һֱ֣
Ԩҡͷ˵ӦòǣԴȴԡôʯһƬƬƬұ񲻿Դ
ȷʵˡƶͷ˵
ԨͻȻ뵽һСʵ飬˿Ͱֽֽ˺м˿񷴸ĦЦҿ
ƶĴչȥֻǲ󣬾սֽм
ƶ뾪ȵ
Ԩͷ˵пܡ
ƶ˼ôģĦţǸĦкιϵ淢⣬֪˹ɣô᲻Ҳɴɣ
ԨģɵҲ֪йء
׵磿ƶüⴿƾղ²⣬˸Ӵš
ԨЦ˭֪أ
Ԩƶ˳õĦʵ飬ûƶʹˡڶֺ棬ƺҹɹԨĹ
ֹգԨ͵檡
·֮ڣԨʵΪνпܽ
λŮѾúڹѧ˹ءүܽȡߡǣ̫Ϊܽ
ҪԨŮϴ˵
Ԩʮ꣬ܽĸ£ǴȺĸУʱߺ˳ƿԨС
λҲ˿СʳͻȻ߾ͱٳ¡ЩбߣĹɱְǿ°й˵Ҫ׸йĻʵۡ䱻йʺ£ȴݣܵŮĳЦ衣
ֱգܽҲʮѣܽӦѵá
ҺʱתɷȻϴȴΪ۰ǰ㵣¡ֻһҹʱ䣬ܽǿŮ֮ģͼǹɷϣػ񸸰ĸо
Ԩָ˽磬ǰڸϰࡣ
ûһ˾ת£д±׸̫˽ͨ
һ״ʫ»Ѫ⣺˯ڱһã̫ϻʡ
λ󳼶ըˣŭ֮࣬Щ֪롣
û鰡
յ껹ûʵأֻǱΪ̫ӣҥԾѾȫ仳ŻʺʱҲóˣ˺ҴʣץĻҥߣֻϡͿҥԡ
Żʺֻ겻Ϊ˽ӡ
տʮãһӾ؈㴫Ԩףôܲ˽˵¶ҥ׫Ԩ̫˽飬統ΤԼ¡
˵±ӱ䷨Ϊ
ëҲò᣺󣬷ñ̫ںεأ
μ͵ȸ󳼷׷׸ͣҪҥԣΪ¶ʵ̫ˡ
ԨЦó飬ͽԩʵܺýҲǣ޹
νʵ
Ԩ˵Ȯ빫飬ҥԼ
Ȼ޻˵
빫Ļ£ѱ˸й¶˽ºܶ˷ԡرǸĸɹԱȰԨ£ø¿ࡣһ飬ȻԹٵԨԼְ
ںˣҥһ˭վԣ
ֻҪԨĶȻƳҥԡʵ볤̥ʵԨĶӣôҲԨŮôٸԨĶؽ飿
˼밹ߣۻҥԣٳϿƽϢ顣


596 ˭Ұְ֣
Ǭ幬ڼξĵǰǻʵ۵޹ǻʵ˾İ칫ص㡣
ү̫΢Ц
Ҷƽ¡²Ӧ̫߽ȥ֮ʱӦʵ۶һݵӣ˻ʵ۱йоء
ߵ£Ӧߵݵ
؈Ҳףֱѯʣҥ߿ץס
Ӧش𣺡ץٶˣΪ;˵ٲڽϼҥ¡Щҥ£ֿ棬ӡӡˢţھǸٽǽڡ
؈ŭھֽûһ˿ֶΣ
Ӧæͣ£ûʵ̫ࡣѶƹ֮£˽йѱ٣һһʵÿȥ飬¾Ǵңѵʾ
؈ʱĬ
ûΪѶƹȥ⼸ܱܿɼǧ
鵽ɷΧԽԽСԽԽھץ˶ʵ
ӦǸӵģץٶ֮ʾʵǷ󻯡
ǵ֮סڳĹԱڽ糯
ʱΪ㣬賿348֡ʱ쳿ӣűɶھҲɻڵϹģƫƧҥԣ㱻ײҲ峤ࡣ
óżˣ
؈һʵ¿ࣿ
Ӧһ££౾ܽҽڴˡ
¡ֻһͳƣϸΪࡢ¡״㡭ȵȡ
ҪĻʵƨñһĺ¡
£ݣʹⱾⱾй̶ʽԤƣԱ౨µʱ򣬰ڿհ״ɣʡдͲ鿴ʱ䡣
ˣΪŴ£ʲôġѾճĶô˵ʵۻ£ڸҲԭرը
౾顢ԡߡģԨ䷨ϵ౾
£ѲѶܽܳͽ
؈㿴˼ݣˣȫƹԱⷢӵ顣
ƹԱкܶ࣬ҳͷ࣬Ԩȫƿءγһģ׷׽ԨǣΪƽϢҥԡ
ΪɶĻƣ
һ˲¶ƷϵͣŵĲЬģԨƶɷֻƵĵලȨ𣬲׼ֱӲڸһȡƽܳµȨ
ƴȨԨһ룡
؈ŭԭܹ̫Ӱ죬һֱҪͨ˾ƿֱӽ£ͨ˾Ȩɹת˲ţǣĹٺ̫
ֻͨ˾ԱѡΣ̫Բ֣ͨ˾⵽ڸơͶԺִѹ䣬߹Ϊͨ˾飬Ϊ飬ȴڡйⲻд֡ʷԽֻ򳯻߹棬ʾһֳ裬Խͳ˱飬ڿͨ˾߹ǰ档
؈Ѿѱ̫ȨһΪţ˾ӡͱ̫໥˴ɢ̫ȨӦģĹǱҲͨ˾һöӣɴһЩȨ
ЩΪ˼Ȩƺ⣬ӻʵ۵Ȩѡ
Ԩ˾ĸĸСʵ⣿ѡȨֺСʵۣڸЧʡ
ɱȨƹԱȴ֪ʵ۵뷨ֻŭԨϡҥɣ飬Ƴû£ԨҩӦԨĺѣӦ£ƻܳûӦ
؈ΪҥԶŭֱƻȨĸʱЩͷ޵
گӽ󣬻ָƣгͨ˾؈淴ԽǷԣԽҪһС
ʥּͨڸӦġ
Ӻ俪ʼΪʵ̫࣬ͨ˾˾ǸŵⱾļͨ˾һ飬ֱӷڸڼĸЧʣĹ̻ʵۿ
һּȥ؈ֿܽңֻɨһʹŭʵ˭дģ
Ӧش𣺡֪һؤΪעܽԲ𿪣ֻؤѺˡ
؈յֻʣֵݣӸӦ˵ּ飬壡
Ӧ۲ּͷð˵£Ϊݸ壬ұʻ죬顣
؈ýдģҲø޲ҶҲˣ
ǣ
Ӧŵæ˳뿪Ǭ幬֮ȴа㺦µӣ
ӦԨһģҥֵԽףʵ۶ԨԽ̻ӦλҲԽȹ̡ͬʱҥԽǼŭʵۣԽ¿ýʧȥ˴ڼֵ
µһ֣ԴδĲ
չֹܣһ·һϳʽһṫʾ
̫࣬;ʹýΪʽʥּطܿ˷گɡ
Աýڼξ֮Ϊձ飡
Աʵ۵ĽΪܽҡ˽Һ֡
ڸԱʵдܽңǲܲ鿴ġʵڲʱ̫඼ҪܿСһֻڹؼʱʹãһɣܵʵ۵ĳͷ
؈ղŶңȻд̫ǰţ¾ʿ֪طʿҲ֪ԨˣԨ׳ŸȵΪ飬ºܿҪȫΪ˽ɽ𢣬ԨѾʺ׸ˡ
ĸǰǳţ
Сʵۻ治֪Ҳû˸ڹҶƤӡ
؈Ȼ֤£ЩţΪд֮ˣüٶвʵۣ𲻵вá
ѵ޷
ѵҵ
؈ŵһƣ֮໹ЩͬϾһֱʦΪż˭ϣԼи˫ȫİְ֣
ǣܳϣҲԲó˵
ڶ糯؈ԨЩŤû˼Ⱥ˵ʲôʱʱĹػȰѭѭոʦȻֻͬĸദúѣ»˹ϵ
ĸ˽զ죿
²ֻֿίȰɣҲ޷
ʶҲܺãҲܶԲ𸸻ʡҵн֮Ѿ񰡣ѵһֻ۱һֻۣ
УҪȢãҪ
⡭ܳɻ飡
֮ϣ؈һֶûȥѾҳһԽǻ䣬Խ˼ԽƶԨ
˵ˣ؈ѾţǼ⣬ԼԼ׽ȥ
̫Խͳ壬؈ΪĸΣϾɵһ£ͻԶѿο̫󲻻壬ҲûͰ
ɢȥ؈ȥȻʻžӽжԱȡһԼüëգһ־øһ־Լƺ͸Ԩǿ϶յġ
̫ˣһֳ؈ȫ̳ĸס
žӿ˰죬Сʵᡣ
˭װְ֣


597 
Ԩ
һȺٻֱӣǰ߰칫ңЩ˵¶
Ӧмİ칫ңǹ֣մˡ
Ԩ񣺡´ڸ󣿡
Ӧ˵յһңд̨塣Ѱˣ壡
μЦǸΪ
θϲҪᣬӦ̬ɹڸ󵽸ҪһģӼ˳츮ѧҪ顣ϾдŲ̛壬϶ʲôоСڴˣʹλ๫ˣÿд̨塣дơĸӡ
ڸȻˬҲʵʵհ죬Ϊ塱϶ǣӡ
ߵǣúܣһִд֣һ߲²ɶ¶
˵ּռӦ񣺡߶࣬뺣
ⷬɣüλ΢ЩӦᶽӡļѡ
Ӧ뿪Ԩǰ鰸
óƨ
ԴڸУͬʱˢøжȣĿ˶־η
һ£ŶӦˡ˴ģ£ĹǾȻڳޣ˵±϶ᡣ
ǣץǧˣץǧˣϼƿǧࡣ
ѶߣҪ̫ԣ˽´ҥԱ˾ٱŴ鰸Ҳץȴһ٣ŴžйҧȻץԽԽӷ
؈̫󣬽ʵĶҥԣץ˶ʵ
֮ڣûٸҴҥ¸ǽж
Ѷƹڼ䣬غ飬ϢѸٺ䶯ȫΧɢ
׸֮Ȣ̫ϡƻˣԨӦðְģ

ʮ
һ죬͹붴
ﲻ˵Ҳ֪˵ʲôźã·շǳΡ
صܵܡ
ӡ
Ϊ˻գͬʱڣڳƺ϶Բס
ڣĿڣ
ɵŴӦ
ЩΣСϲߣֻصɸƨ濴ѾȢޣֻȻ޸֪֪׵С飬ܱȱ㰲һ˼Ҹá
ֻԼķһֱɵӣǺܴ
ʵشþͲĿˣֻҪԹԶŷɵȦ˵ô
˿ؾͷɵˣһֱɵԭأȫȻǽøɶ
ݣ̲סʾе䡣
óԼӣʵʵϡͿĳһ䣺ӣȥιհɣ
Щɷ˼ά
ԷգѾܵʮֱֻӱһ롣
ŹܣЦӣϲһιˡ
ʱʵ۸硢߸硢صܵܣһˣӡҲ˲俪ððȥιա
СڻЦŴ򿪷ţһԲŮٵס
Ůޱʣ³ţ
ЦҪȥιա
Ůٻش𣺡Ʋϣ빫
ϵЦݶʧõһҪȥأ
Ůɻش𣺡빫
ˣСĸֳ۰һŮٵĹ
ŮֻŮ٣ҲֻźＷغطȻѷŸϡ
ʲô
Щ±ƣҲûӦһ»޾
ʵ̫ǲĸŮٳɣ
Щǰ
ͻȻʲôɤӴ󺰣֣ˣ֣ˡ֣֣
Ů˵֣һգѾЪˡý̹֪ʮǹУûʲô̡ˡ
ŭ󵨣һʮŮ٣Ҳѵң
Ů˵빫
֣ұ£ͬǰȥڣסʵû˼
Υưʵ۸ͬ𣿡ǵ
һԡ˵
Ĺ̹ͦԴӹ¼ƽ֮ͽñ
סڣסʮһ·ͬӵҲô졣û¸ʮŮٺ̫࣬򼴱㹫ټŮٺ̫Ҳʹӡ
ӡ
ѡ񽻵̫뱣뱣ѹ֮ӣһһ
֮󣬹ܵŮ١̫޷
Ϊ˽̫߿࣬Ůȴȸ״ڿһʣԱ粵̫ùؼҡ
ùҲ̫󣬽·Ůٺ̫һٱٷһ״̫ܵ˼
ºּϻз죬һغɹѸ
õ˵ʵ۵Ů
ѵ̬ըֱӸŮٴŮС档æ飬̫ŮٴͨĸȥʵۣǱ֮⣬ֱӻ硣̫Ůٵõᣬ淢ȫұչ١
λɶʵϲߵŮٺ̫࣬Ҳȫ̫󡢻ʺĸȥʮչǵġ
ǣЩŮٺ̫࣬ʮ֮޷һֻǮң̫ŮٻʳΪûķǷޣ£¸вùȥĸ
̫ͨһ·ӹȥ
ΪԨЩ̫ӣֻΪͽֺɣѸٰϢʵ
֮ػûʵټ
ǰһ죬ضԼͯ˵ң
ͯûס
Цϴ򡣡
ͯûֹҪ󣬿ʵڰֻһȭȥ
Ǭ幬
؈ȡ˾㱨̫֮ˣ˳
һȳһڣѹ˵ߵ¡
؈̧ͷ΢Цɣֵܡôˣ
ûʲôؿЦ
؈ȡЦʱظȻҲ˴ˡ˭ģӹ󰡡
һù¾ͱڿ೼ˣȶȳˡֻ´Ӧһ¡
˵ɣֻҪΥƣʲôӦ㡣؈סЦ⣬ǶèۣԽԽȤ
˵»Υƣӹȥڳס
؈ʣʮ𣿡
̾ϢʮǺãɳ빫Իδһ档
؈ʣǳˣ
˵빫ǶʮŮٺ̫ѡÿγȥʮǶؽ𣬳Ϊ׸֮ӣôһȺСлߣǰִͱǸˡ
£؈ŭѡ
˵ѯˣ˵ѵüһ棬·ϵţ֯Ů빫»֮գЯȥιգճžͱŮٵסǱǴضġ
؈ü԰֣򲻹ū
̾ϢЩŮٺ̫࣬Ϊ̫ĸһ֣Ҳ벻ף˵ΪҸҲܸмֱɣǾͲµ˼Ҹɻͷһ룬ѹϻʲôҵģ
؈ô̫˼ػںȥʮٹ빬
ڼ䣬؈̫ࣺ£
̫ҲصӣĽ͵˼湫ȥʮŮٺڳĸ̫ĸ֮ˡڹˣȥʮɺúܣû˽֮;ȻⲻԹޣһֻǮ֡ң̫ˣڹн飬¾ǶܵŲü̫ء
һʱ֮󣬹Ǭ幬۴ޣأʵ۸磬ұ۸


598 Ҫȥι
̫ſŮֺֺЦɣװģˣ
ſ̫ϥϣ̧ͷĸҲŮĻ𣿡
̫˵ѰЩ顣˵׸֮ӣʮūһٸӣǶҳŹɳȥˣĳܻ仵Ӳܱô
؈Ա߳ŹӣͻȻһ䣺Ҿ˵һһȻˡôܱһȺŮٺ̫۸Сã֪ʲô۾֮
˼Ҳסʮװ͸״һŻ˽ʾɻ˻ܸסһ˼»֮ҹȥιգһȺŮס
̫ʵ˵ʵɣ㻹ʲôί
ֻʵʵ˵»Ų׼뿪
؈ʱЩŮö԰ҹܣ
ʵ۸磬ǲ֪ЩŮ˵ˣֱҵɷһƽʱܳʮҲˣڸڻһȺūѹӹûˣͻȻĸ˵ĸ󣬻գŮû֣֡
̫˲ɫһ䣺ʮ֣빬
Ʒ˾Ů٣ɹŮǰʮСڻ̫֣ȾԴ޷
̫ŭ˸飬֣𾿾ôģ

ʮʵ۱˷ѣھ޵ʮ
δͷĻӣѾ޵ĹҪסʮСӺ͹δϽ͸ý򱨸棬̫Ůٽ򱨸档
Щ̫Ů٣˸ûκιϵʵۡʺ̫ҲֱӲֹʲô±˸ʡ
˸һƷԱҺѫΣǶûκʵȨ
¶ģƷ˸ְĹٵΡĹپôһҪȫңֻܽ졣
ǺʮŮٺ̫࣬ʵûκʵʼܵġɶɶ߹ǵͷɡ
Ϊ˱Щһǰʮסʱ̫߻ʺ󣬶һĸŮٸȥ¡Ů٣Ůܼң𱣻չ˹ͬת˸
ӹúòãȫŮܼǷҳϣҳϵͬʱȻһȺɱΡ
ڻ˶ϡ٣Ŀǰʮ֮⣬ֻסһ󳤹Сʵ۵Ḷ́ȫڿ״̬
Ȼã˾Ͳ࣬ƽʱֻм̫๬Ůɨ
̫ǳ谮ŮŮ֮ǰ꣬ѡ̫͹Ůȥɺ͹ʮû˸ļ֡ȵ飬һĸȥθϵŮܼҡ
Ҳ˵ֻһŮܼұȫ̫ˡ
ͳ棡

ξԪĿĿһȺū澣ǺôĹ֣֣ҲҪ£ʲô˵ԻΪ
֣ϣǹ޵ǰ죬̫µġ飬ҲҪޣǮǻ١õ˲ԽԽԾĲˡŵȹٴĿԵ¡õϣͱһȺūˣһȾͱūŹ򡣡
ԪʹڵϵŮ٣֣㻹ʲôҪ粵ģ
ִϣūû񰡡֣ڹʱ򣬾͸ū϶֮󣬸Ǻۣʲô鶼Ҫū鷳ԼˤģӲ˵˴ģūĸŹ̫Ů£
Ԫʮ꣬˧һֻɽʮ꣬Ȼ빫ǳȻϵŮº˵ĶūǺӵѣÿμûл߲С
죬̫鰸Ժúóһٶ
ȻЩǴ󳤹ϵģһ֮ѣȻˬ
򣬺ݺݵĴ򣬡ԪıЩǲУͻ
Ԫģǽ
һ£˸ӣʵۺ̫Է˵ˡ
žһٰӣֻȥһŮٴ󺰣٣٣
ԪЦ˵
Ůٿū澰ǰֳ£ʱķʮ֮ãԺĲݳñ˻ߡɣū˵ָ̫ãһ̰īӣūûǮֻǺãū澵˶Ǯ֮ǰͻȻʮӡǰһ죬˶ʮϣū澴ˣֶ֣ڷﲻó
Ԫʣ̫ɳģ֣ǹ£Ϊ֮
Ůٴ𣺡˵Ƕ̰īӣ֣Ҫˣ˭Ѿ꣬϶ˣҪū±±̫𷣣ֵֻĻ
ԪߵߣһƷŮ٣¶ǣȻ˵졣˵ɣΪ蹫
ңɥūû蹫һǣ»֮ҹҪȥιգôܣ϶ǲԣȥѰֵ֣ġū鱩¶Ͳ֮ûκζײ֮°
ԱʱЦãҸҪȥιգԱ˳ŵĴ֮ҹȥˣ
Ŀɿڴ˶ɵˡ
Ԫ̫᣺ã
ش𣺡Ѷʳʮꡣ
ԪʵŹŮ£Ͳ¶
Ĭԡ
Ԫǳ⣺Ҵ򣬲˵滰͵
ոӣͿ޺˵˵
ԪЦɡ
˵˵ֲ֣ˡٹ£Ūǲġʱ򣬸Ϲ֮ˣԻ棨֣ūҲøմ⡣ڹūĲҵ֮ӣǳıӵ˭Ҳ
Ԫһ˵ܰٻ뽫Щūʡ󳤹ϣҲͬһȥˣ
󳤹ϵŮٺֻ̫࣬ÿζҴԪҪǮѣؾȻһȥ
Ԫֶء˵ҪȺū飬󳤹磬һ׽׽
˵ƾүү
ǵңҲλѣҹš
ԪñһƷ˸ȴҪһȺϹԼܵūѹҶ˭˵ΪȥˣҲû˭ϳʵ۶ϳʱ˵£Ǻǣ͵ɡ
ˬˣ׸֮ӾȻҲλȻö߶
ϡ
ضԴԪ˵үүϳŹȥҲ븺󰸵Ľæϡ˵ұūˣ£סڡΣ
Ԫȵ̫أأ²ʣͲڳɨأ
ضʱЦҪҪͲˡ
һۣҳû
ٺ١һЦ
빫ǶԱΪĽҲʮꡣ
Ԫ˵Ҳӣ͵ñһӡ
סʮ㣬סҲ㰡Ҳ̫Ů٣ÿ춼ӣ治˹ġ
û취˭ô֮ʱЩرأƵĹٱϷء


599 Ҹĸ
糯֮ʱصİκܿǰΪξȱȴһƷ֮ʱվڶ֪ͬ棬վڶǰ档
ĹǱߣθҡ
Ϊӹ̫̫
Ԩŵڶӹ̫ٱ
Σۼӹ٣ǰ
ƷйְѫףƷԵǰ
ϵëͣΪֻʵϲǵûмӹ٣ѫҲߡ
һλڸθ糯Ȼ֮λĻ飨ְ񣩡̹񲿰αڱ֮ǰѫɢƫƫë͸ߡ
Ӵǵļӹٺѫף֪Ǹᡱ͢㹻ظ»ʹ͡
Źǰַ¹ȣ٣һȳһձĽ
ɣĿ
ȴƬ̣ʵȺء
ĵһ£ǸθëɢףһƷ»
л£
ëͷǳˣΣվڱǰˡ
ʷϵë͸ңȻΪڸ󳼣ȴһֱ֮£ɼж಻
諳£Ͼ̫ɣκ١ԴϺͲ飻̫̺ꡢԣټ˻ݣϾگ³ӵȡԶ޽йв
؈˵͡
˵ºӹɡ
؈˵͡
ԳУ®ݣݣĸݡݡݣˮ֡ʯ
؈˵⡣
Ȼʵ˰ոΪǮ˰գ˺أǵýʳ˾
λһ꣬˳»ʼλԪܷᡱһֱա
ϧܷԪֱ֣꣬ˮһ
˼ڸʹõ£ԪУ£칫ѱϣṴ̊۹֮Ǯ𡭡
؈˵˸дá
ǡԪվȥ
һȳһվ£ڡ
؈Цã̲סʵǱŮٴģ
˵̫ࡣϰ䣬޷ǵʱʮˡ˫ȭѵ֣ްܱ˷ս֮Ҳ

ȺʱЦ˰ԨӣҲͨ졣
ȥŮٴܣ˻˵ʲôްܱ
ȮӰҷһѹҪȥ
ҴȨĹԱؾȻУʱ;Ľ㡣
؈˵ڣΥơ
رΥƣ̫桢̫֮סڡοлŮ䳣飬ޱӣףҲ£Υ֮Ρ£һֻܼأЩūѡĳؿշ𣿡
ԱǶˣȻܵϣʲôлŮؿշ
ЩͳѧûվֻҪزֵ̰ԽףٹپԽǷġ
؈룬˵Ǿùڡ
л£شϲ㵸
؈η뿴Сװɵ㵽ڣͬĸֵأһýûš
Ԫæʣ£ΪǶƣ
ã⻹иġ
؈ԼĹүү̾ϢΪưɡ
Ԫ˵òᣬ˶ʮܸ꣬ͬˡ
ƶȣȻվԣƵͷ඼û˵ֻѹ̫ңѾɥʧڸУһסѣҶȥˡΪ£ƽ׵ԨǴӳ硣
ܶණֻû˸ᣬҲǷ顣
ֲʱһһţƣᲢۣ
˵һôʵģ֮ʱ÷ʮҪءȥ÷󲻸ɣƵУ÷׷馰ΧϾ÷󲻾ȣ馴λɹ÷ɥ
÷󣬵ʱܹʵ˭ʮ򾫱ͱ馾ջܰ馰Ͼ
馵ϻʵ֮ĻʵȨ
ڳΪἴʱԨͻȻУ£Ȼɾڣӵܲμӿƾ١
ɣ
ͬʱ˷ԣüƵԹ٣ˢˢվ
ǻɺһӵԨ˸ĸɣԵΪƣҿƾΪ١
ʷȥ͸ˣ񻹻ġ
Ҳ֮ǿ͢͵ͬʱҲ١ðٱıݺлΣ㱻ӪȲȥɶ˼
ͳջûʱ򣬾Ѿ͢;ѡ
Իż߶ֺãǨһֱǳ
Ҳǰʱ䣬Ⱥ賫ĸڱԨɡΪɣΪݶʷ
Ըǳǿָ֧ĸԨΣԨ
˾£Ԩʵǳϲ
Ԩ׼ʵɿɾѧ
˵ѧġѧ֪һ
Ԩʣɿ֪Уѧоѧ֪ʶ
ҡͷδ̡
ԨЦҳһ⣬2һֱ⡣
˵˼2481632Ǻ⣿
Ԩ˵2Ϊ20Σܹ򡣿꣬Щֻ50䣬ϷŵңѾ70⻹ΪѺ˲١ǰͳƣڼҹ8000ˣ32ˣ203ˣ6ˣ41ˣ400ˣһǧˣһǧˡһʮ䣬˿200⻹û뼮ģ
ʱƿԡ
Ԩ˵ݽݣÿʮ꣬ڼ˿ھͻᷭңʱԽԽ̣Ϊ˸ĹԽԽһ꣬ڼҾͽ100ˣ
100ζʲôζ100ֻųͣ͢䣬ֻɽһϵÿҪ͢ٺ90ʯÿ׽400ʯȫ׾Ҫ800ʯ֮100ڼңλ֪͢øʳţ
͢𣬵ɽѵϣ֮ʲôңб䷨ĸ𣡡
Ŀ࣬Щ̫ˣ붼¡
ʵϣԪ꣬ѾΪҶատʼ»ʯԪ谾Сһ׮͢´࣬ԼΪһʯ
䣬͢о˿ڱը䲼ɶʵСƻϸ涨ҵЩ߰˽Ӳ뼮ǣģȴǻáһЩ潼Ůͷϣֻ˸ĲἮΪĸһü
ʵ̫࣬Լ˼ϱдû뼮ҴڡЩ޼ңͬΪΥġ
͢Ҫҵֵأ̣ƾ٣
Ԩ˵ǰ괨ΰ˾λͬţɶܱһĵأĩӽ߳ɣطռ˽賮أաͬʱ¼ңƶ಻ͬؤ̫渴ԼһЩ˲棬һЩ̫뷨
¼ңĩĵײһǶԱѡΪȨƣɻ׼ǹ͢ױ˿ۣЩѾʣ޼
ʷϣɽҡϽʵǰޣ˵ʮһû쵽ס˵ϵģһʵͣµԹЩɻϱУʰҵȥؤҪΪңʵū͡
Ԩָ˰壬˵¸ĸƶȡһ鷪Ķǿռ߳乫ضֳ£зַ⣬ӵ൱Ϊ񻧣ȡʿũ֮ߣԿҵԿɳΣģߣɿƾ٣ξ١
ⷬ˵𾪡
ʵڸѾ׵ͬԨ顣
ҿƾ٣Ʒǳʵ˴š
ʷϣС֣؈裬ͬ⣬ӵܻ٣ֻ׼ξµҿƾ١͢ԣ˵Ȼͬҿƾ٣Ǿ͸øͨʿһͬʣҲʲôλˣ뿼ǿ¡
벻ɣȻ飬ҿٵʸ
ʵͬˣֻҪǿԿ٣ֻǲٶѡ
ϧڿƣҲҵԡ
ʵ۵ڸԱȱһϣճ޷תĻоȥڿƣӵûԵ٣ٴӷƶͻƿڡ
䣬ڿڿˣҵ١һλҽʿˣڸϰ࣬Ǵ֡
䣬ʿ
ԨĽǣҪʲôڿƣҸͨʿһ𿼣Ϳܲμӿԡ
؈Ŀɿڴֿ͢ٹ٣Ҫǵ˵
û˿ڣƶɵˣһʱ䲻֪ô
֮ǰԨĺϸ˼֮ͻȻ˵޳ĽԣƶȣǸĲɣ
飡
ë͡μ͡ܡf׷׸ͣǶǸ󳼣ˡ
˭飬ԨȨ죬ôԷԣ
ԨƿƿضԺѹơһλ󳼣ڹؼʱ򳪷϶ڸʣ
żðչ٣ʣڸȴ޷¡
λѾɹʶĹֹ
ΪԨĸĸｨܹ֣һ²ı·Щҿƾٵɡһƿ²÷ַ⣬ͬʱԸ߼ҽ

ңĹֽкá
ҿƾ٣һڿƣǻ¸ë߰һǧӵܣҲһ飬һһܿϣˮƽôͨʿӾ
ĸĹûκв˸ط
֧֣


600 ɽ
ʮʮͳƣֿʱиġ
؈ӣиӱΪڸԭʱûȥؾͷҲУҪʮסʱһΪ
ַͺܽڼ󣬲ھ˲ơ
ʮסͱʱΪ칫
ȡˣٴοáֻ֣֣һǰھס
ķӣֻܳơڡ
ԨķҲˣǰСڲڡڽСѧʿڡûʸĳĳ
ƷϲܳơڡƷֻܳơլϲܳơ
ڡλڽǷԭֶӣǰ͢;ټţСʵת־ͰѷӴ͸ء
վڴǰϲ˵¼ͦá
֣ȴЩΣһڣɶġڹǡĸûι̣ҲᱻΪȵŮֵܼ裬Ȩ
Сڰ¼֮󣬰Ҳ߸˽ιա
ͻȻ̫ˣիԡ֮Žʥּ
رΪ°ξݣʵТ꣬ȥϾԪ谺ʺ
ϾТ꣬һ㴺ϾѫΪ롣
ʵָɱѫǰǾζĶΣȥϾѹҲһϡ
˼̳ش˺£һ·ɽˮòڡ
ڴԪڸ󳤹ܡҲûìܣǹ֮󣬷ִԪңͷкüӡ檣Ӳҡ
غ˴ȴ̲סǰȥѯʡ
Ƿ³͵췴͢ʼ鷪Ķˡ
֮ˣ󸱶ʹ࣡
ɽ
һεӢڵӣʱӢڳ谮
þͷݣȴƶ񤣬ŵļϡ⻹ӢְĲҵȫʹ͸ܡ
ȪΪģռϸ֮һĵ̡
գι㣬ȪʮڣСأרҵˡ
үү
̫ŵүۼҵĳأɽѲˣѺϰˣ
ôĹŴŭŶ̫ࣩӣѲ
̫ཹŶӣ˵ѲͬĸǸɱ˲գ۵ĹŶǸϿ֣ؾͱˣĶҲʱת׼ұܷͷ
žɲʵ³ĳأ
̫˵Ҳһˡ
ţͬʱλɽѲȥ
̫༱үǲ֪׵úܣǰҲ˵Ͳ飡ū澻˵£˽ӡ
£ǵΤŴʧɫ
ǰùΤ̫˵
æŶԣתЩĶ׼ң˲ǿ׼ҵġ
ȶԣ³Ҫçöࡣ
³ۣ𶨣𶨣ִ򲻳ΪPҰλ³д۟P
۟PүүͰְֶΪӶֱ꣬ϮŸʮꡣȱٹ̣ܽܳǣ֡
۟PϲϷ㲻žžžҲŮѹ·̹ˣ֡˭Ҳ·ôӿʷϱξȥ֮»
ļһɽѲ
۟PȻš˳̴ʿ˰ʲô࿳ˣ
ʷӱҳʷֱɵ
ֲȰΪ۟PƢȰ֮ͨûк³ʷһ
ʷΪƷɽʿΡûǰ;˾ĽʿԸ١ֹּðűṦΣգҲε
ǣʷΪʿþȥٸɴѼȥ
ӱλʷΪ˳
۟PϮΪбҴʣλʷڵ
û³Σ
ӱ˵һ³·ҵ𷣡ңֵҲãֱһ׷Ｃ
̾Ϣ˵ǱչҲȸ³ֺðҲϵͬ꣬ϿʱĸշתʡĹ³мϷ˴αд٣ҵвΣǽ֮¡
ӱ˼룺β˰м³
˵ˡ˵
ʷҲɶˣ³磬ʱӣ³ǿռתݵ
ǿתջٸԼйصĿҹ뿪ݸ
֮󣬹ӵʵ٣淢³бѾɱ˺üˡ
ϲɽ˵ٷΧ³


601 
ݣ³
Ӧóǣ൱ϽǵС档šӣ̳̳Ӽ³صɽ顣
Ϊשʯǽܳʮ
ŵطʿ³۟PյϢȻ̶Ӻӣǧϳͷ
һ·ŭա
Ϊ˹³ϵңݸ۷أѵ֡͢͸³أʮĶ֮࣬³Լռ³Ҳռûʣٸݰո֡ˣ³޽۷޳ײѾƵԵ
⼸꣬ݰգԳ³̰ټغűļ
ݣãɽ
Ҿܲ
º³£Ҫı𣿡
۟PȣѲҪıô³Ǳз֮٣Ҳɽ˾棬ɽкȨ뾳
Ц˼³ı¹شԵһڿҪıˣѰ¥ݣǣ³£ɱһԱٱʵı֮١
ҹǣҲͬı۟Pŭ
˵ٷɽگɱ¡
ݶûУֻͨľݣڳǽϡ
ᵶһӣͷ¥ؾɵˣ治Ҷ֣һŪɽѲСҲ³ٱȻı
ȥӣ۟PԶ֣Ӹ½Ʒ
Ѻ˾۟Pȵ
ĳѲɽ˾ȨãЦһԼų´ȫǣ
ɽ壬ֻҧͷǡ
ԽԽٱϳ¥ʿˣ˫ôֱֳڳ¥ԶԶš˭Ҷɱˣ±ıһʱƵ㡣
༥³£б¾ɱңһܻ㡣²һǾ͸Ͻҷˣ
۟Pԭز֪룬ɱҲǣҲǡ
۟PһƷһӾƷС٣ǰʵô죿
ƷСٽţΪ³š
ӾƷСٽݣΪ³
ǰ߸۟PƼȣ߸۟P޿ŮЭ֮£³ɾƳ֡ɴ˻³ʶȨѹʷƷ漴ٻаŮ˲Ʋк޹ݸԹڡ
ɫɱˣ̫ͨ࣬Ƶͷϡ
ɱãŻæȰ裬ȨԨĸɽ̫ŶӡҵȽı
۟PʵʿٰˣΪһֱ֣
ſЦһֱйٱҳٱɱѲ
˵罫ѺȻ賯͢˵ɽѲͼı³ƷˣҵȲ޹ƽй
ƵǲɵԨģıԨҲϡǿǵΤиԼأ˵ʵ۶׶ӡ
ʵΣ
ĪҪң۟Pŭ
ݣ־Ƴأ³Ҳû֮ǣࡱĿںţ͵Ѻǽˡ
۟Pźȴɣŵһơ
۟PͻȻ˿̳ʼαˣ
үΪˣźݾޱȡ
˱£۟Pֹȥ˵޶С
šңʱһ仰˵
Щ۟PԼԸڹǰ˵ſѲ̨ССɱΣɴ븧̨ζˣ
һЦʵšݺڣ
۟P˵˱ǡ
ߵǰǺôĶ񣬱ڼ˵ˡ
šݣĬ
ʷϣЩһΪһֱûйԱҳֳΣ󷭳ǳ㡣
³۟PȻԼĴү쵱XìҲ֪Դףʲôسء
߹ҧ۟PȼԼĴү쵱XһϵС쵱Xһҧ۟P¶Ҳͱ
ǣ˵ĸٱ۟P»֮쵱X»֮һ
ɨ۟Pһ̶ۣӡӷ³³֮Ѳ鷸֤ݡ
ڶϣŭŻǻ쵰û𣿡
Żɽʹ³ҲֻŻΪѲȨƿط˾ֱйطİӡ
ңɽ˾ֻܳ󣬻ϱ͢顣

ϸ
ɽʹŻھٰĻᣬټʡʿʫرϲĵӽĵʫ裬д˺üʮףֱĵӽX
ȥתɽʹŻּϵĵ࣬صػǮ˴ԡ
쵱ȻĵŻʿ;ա
Ļովеһ룬ʦүͻȻæ̨Ѳȥݰ참Ҫ³ˣ
ŻȴŲæЦ׼һ£ĻʼգնҲ١
̨Ļܵȣȥóˣ٣ţʦү
Ż΢ЦͱΣˡ³£кθɣٹְѾǳ͢һֱûѡ
ʦү۵̨ʷֻ٣˵Ѿְ³̨̫֮ǣֻܾȣϽǰȥѲ鰸ȥó˾Ͳǣô򵥣
ŻƵķ˵ˣˣұóҲĻ
ʦүͿٵ
ǰ˸ܣܿͱȨط˾ҲмܷȨ
ʱɹӪ¡ɡȵȣǵط˾Ǯ»Ҳǵط˾뷢ʳ
ط˾ֱץˡȴӶôʹܱܿ׷
඼Χ³ˣŻλɽʹȻټĻᡢдʫʡ
ŻǳᣬʮʿΪܺãԾӡǣܵĲΣ㽭ѧʱȻΪʮʹλӡҪ֪ɽʹɶأ
Ĺǳãһ·˽̻ͣĽѧԺֽ֧ѧʿѧͽܹŻֺ֧֮١
Ż£ԨʦңԨ߹ᶯң
˵ʵŻˣ͸һӽ
ӼϵݣŻ죬е츱ʹֱ̧·
ɽѲ߷ˣɽʹҽɢ
ͨѲط˾Ȼ䲻ȫѲж󡣵ǹడԨĸרűεطҵģ


602 Ա
ŻݸʱѾˣֻˡ
ͣոյݸͨС
ղ٣Ѳϡݡ
֮ǰ߻޽·רűԨȥˣֲ֪Ǩá
֪ƷͨҲƷʵϱˡֻҪЭദ³;ԭθ֪ͬݸĸ﹤
ղͬ꣬¶ʮһʿ
һʱգղȥɽͬٴη䡣ܶԴ޷ƽϢղģץסͷӣɴ˱Ϊ»䣬ڵαĹٵɹš
׸Ҷߣղȥ70ʫ裺˾䣬һ趯գϢоԴ°ࡣƹ糵Ȼ¶ʱ鱰ء
ԨղһֱУѲϺݡ³֮󣬺ܿŵط֪ݣһ֮صĸĸ﹤
طνһʯ񣺵һĸңڶطĸ٣ɵúõ¡
Żһûô¶ѧѣѧǰнء
֪ةںδŻʵ
ͻش˵ϸ
ŻȻҸմӼϸδة
Ц΢ǰ
Ż˲ӷΣȻȥϣʲô΢˽ãҪɽ׽Ұ
Ǳߵĵţֻ־֪϶؈үүġϼһ֣ϼ޻ҵ㹻ΣŻչӡ
ܿнʿܸѧӽύŻôɵӣ
Żĥĥ䣬³İʱ䣬õڼϴݴβ
ûϵһԱˣǰ΢˽Ĳ鰸
пܣʹ⡣ĳͷ³ɽٳעѰʹŻȥЩɱĿǵŻɽˣ
ղ΢ЦŲ̋󰸰ɡ
áã󰸡ŻӻޱȣֻϽǰˣĸȥš
ϵңɽ棡
ϧŻ߲ͷβ͡ղٸš
ģ³˺˽賮֮¡Աץüʮ֤֤ڣһ˱³ֻܡʵй
ү޹أүΪ
ԣүʲô֪
šݶˣֻűûùӳԡеˣǱ³Ҳһ¼ˡ
ղٳڼıôģԱһ䣺˽賮أ񼫣š
ϣزƻطᣬ˵ļѾ׽ãؽѶһҪ׷ȫйϵҲŹˡʮĸҲȴһٰ˵
žŵһһ˵ַıܾţĸѾʮˣɽ𿽴λ̧֣
ղٶʱЦʮ갡ǾͺðˣաɡֻҪδʮ꣬ʲô̶ź򡣡
һһ͵һô˵Ҳӡ
Ĺ˺ӳأһʮղ˵
Цԣһ׷ʮһֱ̿򡣱ǴʣһˣҲҪ׷ǹ˻
ղŤͷŻǰǺν飿
ŻӶ˼˸ţĻ³ٵ˵Ͱλ˼졣
Ǻãղٶ԰참Ա˵˵ôӳӿʼһһȡ
ݴһ̻˵ģ
ɲǿš
šݵļӣ˲ݵģȫѺֳ˾ͿʼȻ
ʮȲ˵ĳӽƤصķ񰧺
ģҰһַ
ݿ޺˵ˣҼ³³˽ģ䱡κ¡κ²ڣûǵץס˻ϼұɥȥˣ
ղ׽³䱡κ¹鰸
ȻѾٱǾһԶ¡
˵³бƣŮѹһˣ֣˱ǹ֮¡䣬һӡŮӣԸ£³ִ
һӽİʹŻҲ¶ˣ³˱Ű
˵꣬³ƣҲ裬ȻԾ³ǲġ
飡
ҲȥôˣŻôŭİдֱ׾ɥ
ղٸп³ׯĵ
λ³游³ׯҲ֮֮£³ׯϼ淢棬ںȾˣ֣һȫѹٺȾơ
ҵĺûɣ֮һ졣˻εĳɳȻֱ̬֮޶ȷŴ
һһѵ£͢ᡣ
ԨֱӽΪ̶̼ʮ꣬λ³˹֣³ѾûдڵıҪˣ


603 Σ
ʮһ궬ΧϣɽʹѲȸԱ¡߰Ԯسǡ¡
ʱģԷسǵ200350šƽɱ¾ϳСʬʮࡱŮͶͶ
һٶĵϵңҲӲһѡ
ճ͢涨ò񣬱ֶܴǵϵ׻վַʿ䣬Ҵ̶ӡϳǣŮһ帺ضǡȫսŮȫսι¿ƿɸ
಻ǴԽߣ֪ϵҵĽ֣˿ķǳŭ
ټļϸǣֻϵҵĸۡռ˳һС루ĩֱӹ룩
ռȫ֮һ̩ƽȿиλǵĸۡ
̣ԹС
ϵӪҵѾչУȫӢʹ͸ӵؼ͢ƴģͳĶ鼰ϡ񶼹ڵһ£
µǣơ
ԼҳǮ޽ۣŮõǺˣԼҳǮϿӡ鼮ʿҲõǺˡ沢صİգ۷򣬶õһˣֻǵ̫٣ԼЩ̰ѡ
תһȦֻоͷƤ顢
λֶΰ಻ɸп
ʦү׷꣬ʱŲ˵һϵѲúܣ⼸˽ã޷Ƕūס˽賮ءغ˿ڶѡǣЩƵһ²ϡ
˵ͨҲ֡һϵֻڶ࣬һľ͸٣ξһûС
ɶ˼
һϵﲻ࣬ʱûеײңطٸĹѹ
ɽ˾ϸԱһȫ˵ûطĹϣѲôܲö
ֱ飬Ϊ̫࣬Щز˰صĵũҲۡ
СũͶأԸΪ޵صũˣʧȥģֻ￼ƾٵʸ񡣵ȴõӻýͷ˰ӦۣҵյҲߣũñͨũ
ˣʣµũզ죿
ʿ͸Ҳ˰ֱۣӻһѵũطͷ˰ȴ䡣һСƶũеȫͷ˰ۣŮҵ
¹㲻ǣɽ˾ͼϸԱȫˣ

ȫڸ󳼴󾪡
Ԩ˵Уȥ£
Сʵ۶ԨǳΣ̫˵빬ǰ㱨
ǣԨعأ̫ȥͨȻ󱻴ĵ
뿴Ԩѹϡ
؈ϸĶݣ·ԽۡԷӡ顢ֻ˽˳أżѡɵͷ˵³ȣʹͲŶԡ
Ԩ˵͢ʹ͸ĶѾĶʮũͶ׵أֶ沢أֱԼһϵңܿռ500ĶϡϸŶ󣿵軧ԽͣСͶ׾Խ࣬ٸոۡˣĶԽԽ࣬˿ںҲԽԽ࣬طٸոԽԽѣײҲ޷ա
؈Ĭ
Ԩ˵ǱߵĸۿڣСûˣڰֵıȴ֮Լϸصģݵĸࡣ£򲻵ѣС񲻻뿪Զߺ⡣³ŰΪߵİգȱߵĻأϸƶ񤣬Ϊθ֮صİգƶ֮صİոأ֮³
؈Ȼ
Ԩ˵ǸǣҲʡǡһʡ֮ǣռ֮һ⻹ֳĿֻһϵ֦ɢҶô֮󣬵ҵĸۡܿռݼϳ֮ĵ̡ӵеأܿӵ1000Ķ׶֮Ҳ
؈Ȼ
Ԩ˵Ϊ֪뿤һӡ䡣ǳǮοӡɽߵŮԱʿӣ԰ŵ˵ɽԱܶԵ֡λһأһ¸أһĵмĶذƵöٵũпң
һеԴͷӢڣӢ̫ϲˣλѷأȫʹ͸
ȻԼȱǮȱǾͶԵũŴգͶЧũԽԽࡣټߺɨɽʧ˳沢ء˱ԽԽСԽԽࡢԽԽã
ԨǣΪÿ޻򹤳򹤳Ĺٽǳ
Ԩϸǰ֮؈˵ҲһЩٵӼ²ΪڣջˣߵĶأ
ӢԨͶĿ⡣
һʮСʵַۣܿӣѾ츳ˡ
ԨӦ˿ĶЩ˺͵أбڵ񣬻ɽ˾ϸԱҪʮϣ
ڣĸ߼ԱֱӴѪ
؈ϸ˼ףڵͷ˵׼
׸ʵɣڸһͬһĬʲô˵
ɽѲ࣬ԭתΪɽʹ
޽·讣ɽΰʹ
˾Աɽμ֪
ԱԼټߣǴ¡
һټ֮£˾תɽԱƽÿĵܵΪͶԨ˾£Ҳȥɽ츱ʹ
ǹ˾һαΡ
ǻûΪСС˾ʵǲԻһʿʿһѡ
ٹٶӦԨִڸڼ䣬˾ȺԺø죡


604 Ҳ˰
Żɽʹ
˹ְƽ讵ö࣬Ż翼нʿ
Ż㽭ѧڼ䣬讵ĵ˹Ҳн顣
ϣŻ̲סʣε
˵ȻҲ
ŻΪޣΪ·񡢿ѧ޵СΪβϧɽʮԱҲҪŵط۶䶯֣ѵǻɵ޵бĻǱ·Ű񣿡
ʵʺ
Ż˵·Ϊʡ¸ׯֵͣ裬Ҳ
Ц·񣬽Ϊƾ١Ȼƾٱɳʣһɱ㣬£Ҳ·ʲôʣͶЧպأ˾ΥƶȣΪͶЧ֮Խ࣬طԽգк볯͢Ϊ壻СգͶӷأƼڣΪʡ˲ʲ֮ʲô
ŻǿʶҲȳ·ۣܺ
˵·ۻ಻õſۣ㲻Բ۶ߣԲʲ֮Ҳ˼ʴ壬ĪСС壬ҪССݣԾڴˣѺΪ֮
ССĸ֣ʱŻβѡ
Żûյӣ⣬ҲŸʹӡ֮԰˵ΪνġССݡ
Żϲĵϲдʫ
ŻĵʫƼĵŻĲڼϴϲĵҲڼƹ㣬С£ŻΪ֪
ţת̨ͻī͸ŻһѾչӡ
ЩرֵǮŻΪɽʹ̰㶼ֹЩˣ϶˷˴ڲľ֮˽˺ӳأŻֻ۱ֻۣʱ䣬æӹ鰸
ŻеķԨҪεΪԼˣ
ɽʹԼɶ˾ȫʹǰ񣬱ԨȥϵʹƷ䣬ȨԶǧ︰ΣܲԹԨ
ŻˣɽһѹԱҲˡ
ൣɽʹʷϹθ̫ٱ
ʷɽҲʹʷϹ飬̫ٱ
讵ɽʹʷϹ׸̫̫ʦ׷̫ʦ
ˣݾ͹ģ͡ղٵҲС֪ݶ˺üԨǴûɽĸﳹ׾Ͷسˣ
ɽ쵼ӻ֮ΣЧʣű֡һץһһʣµȫʵ
ƹٳʷƹܲ许참
ԨѾùټˣĶķߣطʹ˽һΪߣڶ̾͸ӵβһΪߣһǼʮɣڳ
ͼᣬ֪ݡ֪أءԼԴˣׯĶġ
һ۲ƲԲϣչ顣͹Լ걸ߣ޸Ĺٸ۲᣻͹Լ걸ߣȫûճ乫۲޸Ϊڼ䣬ȫҪûԼأҲʵʵȫҲ黧ڣԴ˿ڡ
ĶòȫãЩ乫Ϊ
һʩѾֹԸˣ˳ڼϸȫչж
ֻ˰£Ͳ⡣
ٱ飬عȥЭ
֮ңϸҲʱգвٱЮ顣ЩµأĿҵõҵҲȥٸΪԼõҲҪ˰
˵ճ͢ɣأ˰ġ
һׯʵ۴裬Ȼý˰ɵطٺϹǿƣطСͷƣطôͷָֻһ롣
һԹأй½˰ʵϲطٻȥ˰
˵Щǿ׼ҵЦʡ
ѺЭ٣æͷǿ׼ҵġ
΢ЦԸԱ˵ȥã˰ƱطֹݻһʧҲþȣû±á֪л֪صȫ󣡡
˰Ҳ˰ƾ֤
һǹٷ׵ƾ֤ȫű档
һǰõ˰ƾ֤֤ԼѾ˰ϡ
ʱع׼ң
ԣҿûн˰
һˣĶһ˲˰ƱԼȥ׼Ҳ˰ƾ֤
׼ҳԼô벹˰
׼ҲԼôֱӳ乫
ڿ׼ңҲҪģȰѼϵϣͻȥݼ˳׼ҵҲһ顣
ҲûֻҪ׼ó˰ƱǷ˰˾¶
ˣĺϷȥ˰ׯʣµҲó˰֤ò͸ʵ˰Ĺʱ
鲻㣡
㲻˰


605 讷
׼ҡ
ںգˮ˻ȵģûܼʥ׸ĹܼҶûš
ۼɫڣӭ͵Ĺ£һ΢Ц̫أʵǵˣʥæųﱸϸҲҪﱸ룬ʵûʱӴ͡Ҫ̫ش֮
ãҴ֮˰죬δ˿ŭ𣬷ЦݴǱ
Ǽ֪ȥҪ˰Ʊ
ǸԽˣ
ñAегBϽCذ칫˼ȫԲϹ
뿪ʥĿΡĸǽֺֻٿڽֽǵؤЦؼϣ
ӳ²ʵҪȵ֮󣿡
˵Ϊ£ӡʱ봺£ô˰Ʊöպüˣ׼ҲɵļƱŪˡʱҲٵ٣һϼֺʡ¡
²˵֪ʦȫ㡣
ʷϵڿɵѧУʱ״ӾͳһǧˡҲͽֻʮҲѧڵ֪ʱµġ
ؼϣֱ˾ۡҵʹ讣Ų̋¸մ
ʥΣʵ
ش𣺡ƻֺ꣬
˵ݰպҲһ֮أ³пţԡʥ̡˶ټ²壬Ҳ嶬Ϻ
˵Ϊ֪Ȩ鰸밴˾ǰ
Թȥ˵
׼֮˺鸣죬Ȼ讵ɽʹ
ʷϵ讣ξ׼ңһ׸ĸ﷽ӲٳΪʥʦӵĳٳƵΪ񣬸Ϊλ򻯼ǣƷȫӵĴӣϳţĳ塣
ҲΪ讵ĸĸɿʥ׵ɿ
˾٣׼ҵȨεĿ꣬Ǹĸȫѧ
ֻӼģʢʱһܼʮΡ벻˷ѲҪٴۻȻڻ׻ˮλţ򻧡˻ѿȵȡ
͢涨ĿӼ룬ֻдѡǵطԱرˮϡȱĽְ٣Ŀӣˮֶҿʥ˱ӡ޷ͨ룬̰̰գӦ۰ձü
ǴȫۣŸĸӼݣƸعԱſҸа
ڶǰ֮ǰҹдһ衣

Ԩ
֮ǰԨ衣
Ωʦй֮֮δߣɲ
ƪͰѿӸ߸Լ롣ʥļǷ֮ǶԿӵ衣͸趨»˭ֱӷԣ۶ԣĻϲ⡢ͼĨڿ֮
ɽ峼֮飬ʥͨм飬һϴǰϰ֮ªΪ֮䡭
˵ĸӼ룬论Ҳûô¡ֻоٹŽȥۣϣϴȥӼªϰ°صļƶȡǱ̨ǣҲòңѹŽ۲˵۲ǺҸĸҪԼһ¡
֮ԣ˵ӲӦüҲӦƵ룬ֻ贺λɡ
˵ԪǻϾ̫ѧҲֻλ
ӼΥ̫Ԫ谵ԸϮԪʱڵľªס
óõۣ˵˼ڻһͷ񣬶ڱˣοˣ񣬿϶Ǽ󣬰֪ڼĸɿλС
˵ܷĻӰ죬ΪҪѧѴ奡𿣵г˵Щ˶żλ
Ԩݸθëͣʵëο
ëͰƪ迴ֻ꣬۵ݽ겣˿˿ۣûǳԷԣǷ䣬ԳãԪ谣奡𿣵
űãʿҲëһ̾Ϣ
贫μμۺ̾ôţѧһ᲻Ҳ
ϻд£ʷϿǼξĶ
ʱ鱾͢ռϷ磬һȥҲ©粵۵֮ˣҲ讵赱һһιơ
գᡣ
؈֮£񲿷͢飬ٹۿӼ⡣
һûۣԷ
вµɣԿӼĸ֧Ҳֻһ䣺˵Ļд𣿳˵Ļд̫˼Ҳѵӡӡ̫滹ţƣ
Сʵ漴䲼ȫ񣬴ӽ󣬹ֻλΥ߼֮ԡ̫֮С
Ӽ࣬Ȳ
ողڶ죬͢δܣ讵ĵڶˣȥĳƿΪʥʦ
ӣõүӦõʦŶԣ


606 
޷֮£ֻܴ绰ҡˣ记æǰԨһרְԱ
д񲿱ݸ֪ͬרŸ׼ң
Уξ˲֮סֻĲɣ˳֮ǰ棬ͬһɼĸɡ
ʮʱѧʱΪʦͽǳϸʱУڿѧ֮󣬾Ȼϯ𣬲еʦֻƻд衢໥ٽ
ʮнʿʮͨݸĸ˱ĹءЧʡ
Ψһȱ㣬ѲŰӶ
ʷϣǵ讣ȥͨСòΣʱֱĪչ٣ȴǲ֪ʱԣ˺ûл١
ǣȻ讱٣ε涥ײ计ȴ֮д˵讵ĺû֧讵ĸĸ롣
Ϊɽʹеݸ֪ͬԩֶſ׼ҿ
ˮͷ
һҹٴʩʩȻӴ¡ͽͦض£εΪ׳ۡ
ͽԳƶͲ˵ˣбӵֻӵܡнһ룬򡢺ݵѧԺΪɼ㱻ѡ͵졣
ǵķװض£ɴһɫʾˡ
ÿ䣬һѳϵͭơ
˼֣ɰˣͺղڰӭӡ
΢Ц֣֣ʸ֣λõˡ
ͺղٶˣֳͽ֣λͬѧæ
ͽˢˢȭ𢣬ұ֮Ҳ
ˣΪſͽԳײ㡣
ûԨѧУѽǶʶ֣Щ˵ȻࡣƽʱѧԺѧ£Ȼʱ겻Ǻܷ񣬵޶´࣬ұ֮󻹲ᱻ۸
ʵɽ֮Σô
ղٽ˵쳣λ࿤׼һţɽ̸ڣʿ𿹾ǲŷȴкӣǸԱҲʮ֮˾ǵˡϡѾץʮֿ۷нٺˣ˾Ա͵͵
˵ߣһѺͿ£˾ϣҪ͢˾³һ³һղһƽ
ղ˵йٱפջ¡εֵ֣ļϸǧ軧ڿЩ軧ΪũͶЧظﱾɰػǡǲԸջأֻԸ軧Դӱܷصۡ
ʵε֣δõģ
ղ˵ƾεοȰЩնӣֻܽٱѹĹٱҲΪҲмڸ軧еӻѾٵ̰
ͿЦȫε֣ļѵ¡ֻпΪ£ΪЩ󹤣ûܹôٺ̫Űѹ
һٹ𣿡ʡ
㹻ˡղ˵
ݸͨУ³أݸ֪ͬ׼أղɽѲʷҪǰϰ
˸һͽƺƵɱȥǰߡ
ԨΪ׸һɽȻٵͽ¡ûԨûôͽɽжôѣ
Ӻڽü꣬˼δɱͱңֻһŶѣϸڸûó
ȴ˵ղٴһͽҹ̸ϸ
֪Ѿȫֹͣ﹤ѵ¡ںܼ򵥣зֹңϾǰЩмǧ񡱻ۡ
ˣϢձҳǣϲ
ڶ죬ټڼλ֪صͬ£ٴγĶ
һͽд㡣ߺߣԴֿ
ǳ֮ǰѾ˳ȥš
죬ǧ軧ųͷⵣũӰ칫
һ˾ۼһ߸Щ軧˵ʱ䣺˵һ飬Ͷ׵أòֻҪ廧֮ҲỹǡۣԲζȡ˿ڡĶ˰ۣ͢˾£
ǧũ˵ֻĬĬվЩȫҳ
ͻȻһ軧£ޣ֪ү͸һ·ɣ
֪үһƬһƬ¡
Щ軧ǵʿռ̫غ˿ڣʣԳеۡͶ֮󣬲ѸۣԸٻصǰϦӡ
ɫ࣬Թؿ޺İգ·Ǹ̰бĶ١
һֱֵ磬¡һͽٶۼϡ
һͽ¸ɱٶ۸ץ
ŭȵΥͶЧ仧ɿųٸһλᣬؼҵţᷢǵٿȫץţ
װһڣһЩ軧ŵˣĿʼ
ͻȻ軧ʮ˴󺰣Ҫ£˶ڣٲһˣؿ϶ûˣҪƼҷۣ
һǧ軧־𽥼ᶨﲻ
ȵߣɱ⣡
ϣ
̤ǰ
Ѳʷղ٣γ䳤
ϣ
һͽˢˢν棬һɽ󣬳ǧ軧̤ȥ
ٿ£ѵն̣ûγսֻܸǺɱ
˫ľ룬ԽԽ
֮һĵ軧ʶתܣ֮Ҳɲ
Щ̰ƴˣȺִ
ɱ
һЩ軧Ķͷⵣǰ壬ԭز֪롣
һͽõĿɲǶʿսƴɱ˫ֳһ飬ԽŽСΪλѰҵ˲ɱȥ
Ѳʷղٳǰһ軧ĳͷӽ̳
һ˴̺һģ軧
սӣʮ軧ͽ¡
ɱ
ǧµĵ軧ִܣת˲֮ɢ
ץˣ
ٶۣӺջǰ壬ץסٶӵĵ軧
ûץסľˣץסȫ󣬶ǾټǱ߻Žء


607 Σ

ԨʵΪǣ
˵屧ѿΡ
ԨЦǽʵ
諳Ĭ룬ֱԵ뵱ʥоɣǰյ˽ţΪѸɴˡ
С£Ԩʵ
˵ȷʵҲãٲϽ˹磬¾ͲܻŻȥˡ
ˣźԨҲǿ
̲ס˵ʥȻУҲתһ
ԨЦǡ
˵ʥΪ׼ҡ
ŮԨʵ
諵ͷǡ
ԨЦҵŷ硣
ʥŮ֮Ů޹ȥûˡʥŮǽŮҲСʵ؈Զã׼Ů޸Ԩӡ
ǿ׼ҵһϲ׸ףϲݽס
ԨһڻؾҲȰҪǹˡ
ڸĸɵĺ֮һִƹûгӣתáϧվˣҲǺܺãھҲ˼ꡣ
˵֮࣬󣬱β壨βףƹӡҲܰعؽٻ
ˡԨͷ
ؽβף͢͵ĵ
ؽʸϡߣϾ˺ü顣ϳڣؽٻر
Ԩûֿʱؽڹ㶫ġ̴ڹóס˾ĸĸɣ
ʷϣؽ岿飬ת̫ŸɡѧʺƷǣ˳ƶȴϼҽլӣ̰۵ӿɲֹһ㡣Ǵլӣ԰׾԰ļĳ԰
һؽٻرȻΪԸĸɵ졣
ʵϣҦҺؽѾϾһˣ˽¹ԨĸĸߡΪģϾγɷɣ齨Ļ㷴
궬죬ڸμͣѫ諣ԭ˹硣
λ󳼴ְԨûвϣڸֻʣˣԨë͡ܡf
࣬ߪ顣
βףƹӡλҪ计
ȻձΪɽʹܴ㣬θĸӼ裬䶼֪ѧʶףΪ鲻ʲô
ʥأдŸ諣Ԩ顣
û룬ֱӴǹ·ˣ
سǣʥ諵긺𶽽ģ諸׼ҵĽǳ˾Ͳ⣬Ϊɶ׼ҵһ鶼ǡ
νֶѣһѻյþ⣬͢ʮؽ
ʮ꣬Ҿɱѿˣѿ׼ͬسΪƽأһأسǡ׸һؽʮſңֻ͢ʣµȫط룬ֱϿݸ۹ձƵü׼һû沢Щ۰յء
讴˿Եʥ׼ҲŰȥסʮ꣬ԶǰϷӻֺ
ɽգһ·ݾգŶϺغ֡
رǽӽʱ讼һ֧ϰ˹ģѶ顣讲ûдٷǰסһʻɼˣ
߲һش
ӹȥ˵Ī£ǳ͢ʷ̰١Ϳ׼ҵĲ֮¡
ӣڴŵӻش𣺡û֣ء֮ҪɽԺԺ˼ԺŻҪʥˡһһٵ۷ࡣȫңͻȻΪۻٸ˵۶ϽӵĶǮС⺮£ƲӵģŪӣȫңǷ׼ҵĴǮûء
£׼ҲԳ֣ҲǼǮۣż֮ѹ֮¡
讱ŭ˵׼һŸ
˵ʥŴǿ׼ҵ֧Ŵʥ˵ʺûбҵȲ³ײУ˽ûˣŴȥиۿڣԣúܣַ
ν˽Ǻǿɵ顣ǮҲһ׼绹
ǿǿ衣
ǿĳӲҪŽӡȥԺ󣬲ҲˣŴǷץ򡣴˺Ƿݣ㷴ǷЩǿӡ
ɽʹ讣ã讵ϰ
ӱ΢ЦԴ
讱ȴյ蹦˸˵ġʥأܿ
ǺԺ徭ʿרŸ˼ʥ֮ר˼Ǵ˿ʼġ۴䣬ӺҾݵ¿񣬼Ų̋
ʹԵţʥ
ŭЦ˵ײʿ
Ц衣
øԷӣ˵֪ؽǧĶأԴ˿׸֪֮ҵ֤ȴ޷ˡˣֻ԰ݷã׸ʾص˰Ʊ
һȣ׼ҲǶǿ֧Ĳҵ
ʵ֪֧
˵Ҫȥһ
ʵʱ
˵һ֦Ҷïϸϸʡ
ˣұ֪Ȱչٸſ׼֧졣죬֮ء죬û͹Ҳð졣Ǵ͹ܳ˰ƱҲ֮ʱ˰
ſֹͣ
ʵײʿʲô˵ģ
˼תͻȻЦ׼ҾҲ϶ûмǧĶôࡣЩĶУ֮ˡ
Ϊӱ׼ңľתˡ
п׼ҵӰĹ٣ڼɵ֧һЩ׼ҡ
ۼ׼ҵͷѹס论˲Ͱѵˣʾ׼ҲԸۏ̯ˮ
Цԭˣˣǣ
Ų̋ѧң¼񡯣Եֽ̡磬Ų̋ʥסգ
ͻȻЦݲããҾͲˣ
ԡ
һֱͣ˰
֮գ讶ڸдѧʡ
ΪԺ徭ʿ鵹Ǳù죬徭ȴֻͨһʫǰ̽ѧһԺʿֻʣ¡̡ķݶ
̵죬ͻȻ˵ʥһŮǣδ䡣ϣΪؽ֮áǱߣҲ޷֮ˣҲû˿׼ҡ
讲Ȼŭ˳͢٣Ǿýţ׼˲ֱ֪˹ɨأʥ֮
æͷһߵͨ졣
ͻȻֽһһڿֹ䣬ʱɫҴ讵ȥĴּ̫ࡣ
һ΢Ц뿪׸ӿջټԼ֡
ʵּȫ񣬽ֻ׼λ
իԡʱ䣬׼ǰ쵽ʥּ论žʹɱҪԵĿ


608 ֻҪңҪ
ʥأƷйоأ񣬵Ҳɶû
һӣֻΡ
һ裬ŪȨڼ䣬͢˰ǿֶ
ʱ誽ĸ֮ɳ̫ȫĶȴɽ׼Ҷ֣ſ׼Ҽ⸳˰Ҳ֪˫ʲôס
ڶ裬ͬŪȨڼ䣬ʥļȨһΪġ
ͺܹˣʥԼȨֳķ֮ܵܺˡҪôǿ͵ҪôǱܵǶȨ誶׼ˡ
׼ҵĴ룬һӼӣڶɽļ˼
ɽӵҰ֮ء
ӵĽѧ֮ء
˼֮ഫΪ࣬ӹߡ
ʱ˿̣쵽ʥּ׼˶ɵˡ
ʥԹ˵ʲô˵ʲô಻ܵǵãΪһӣŵأڿ׼ұ˰ɣ
˵ֳҪĸȻҪĶǿ׼ôܱܵÿ
˵˵ŮǱµıףǱµ
ֳԣ
˸Ͻϣһŵöͷð
ڣǳ֮ԣֻóڣ˭Ҳȥ˵
ػڱ߶߶Ҹϵǳ鷪ĶѾΪ׼ˡð֮踣öйȻ̰ͼȨ̰֮ȨܲͼֻҪǿ׼ҽףܳΪʿ졣˵ɣҲ׸Ů޸Ժ˼ңһд˺üʫҫ¡
ֳ̰ȨͼͲöйˣ
ҲܣֱӣǴµģԼȥһȥﱸĴ
ܵλеһ쵽ֻ֪ˣ֣ؼʱǵͷڹꡣӼ̫鷳׼ĴֱӷֳӸܸܵ
˵ȥǣȥ
ɣصĵճӣյľ˾֮Ůףû顣ʷϣ䱻ξػԼӭȢŮӵϻ޷ָժ
ڿԨŮǵճӿ֮ŮϾҲʮһꡣǸŮӲҪ˵ǣ޸ԨݣӲСʵ۵ıá
ʥˣҲʮꡣ
Ȼ£Ҳûоܾܵܵ飺Ǳ԰ݼδΪøɶȥһˡ
Ȼ͢鳭˲ٲҵϾ̫̫󻹻ţ̫֡ˣûٲԴʷϱξѺʮɱ
ʮһĿɣȥǣݼ׼䡣ʵݣȥԨ飬ϾԨҲ
Ҳ׼ʲôʰңͿɱϡ
СӸոճسǣѾǰ
ˣˣҪ񣡡
׼ֵŵæϲµĿأŻŴȥ
㣬㣡ֵһ·ߴ١
ηֻҧ٣̧ſֵܼٷɱ߻ء
˺һ󣬽η˵ү쵽ˡ
ƿȻ˼ڿǰ󺰣ΣΣ
ͣȣȥһ·񱼺Ų̋飡
ֻ˼˾ȥݸʮۣ˿̱׼˳еڿ֮⣬Ա߻ǧѶ֡
ЦȾҿּѵı𣿡
ǰ㣬ҲԽԽ࣬ͳΪʥᡱ
ײĿʥᣬͨ޶ڱ׼̰Ķ󡣱ϾǴξʹģױã˭˭ݰ
Щֵǧգʮ֮һտסҪڵЩСǵżֺǺǵڳԱ
ȻҲһЩñȽϺõĿգԷ뱣Ķ飬Ÿ讶š
˫ֳϥǣšŲ̋Ραˣ
ʵʥּ׼û𣿡
˵ӡˡ
ʣ׼ҵҿּ
ǡңȴܡ̫
˺ð죬ˡ
ʥݣүȱ¶Ѽð
òԴ͡æ͡
˵Ų̋ٿʥ񣬴˱Ϊ鳼ײ¡ʱҪ𣬿׼Ի粵ջس
ЦһϷԣʥּˣջسҾǸײԵļ鳼
׼ֵܼһ㶡
漴ŭűãҿ׼ԩ޳ΪҪǧټݺ
ɫƽʣʥźģ죿
˵ʥ졣
ʣʣʥǺ
˵ڻʥ֮֡
ʣʣӿܿʥͣʥò
ʥΪ֮ˣƴʥ˱ſʥ
Ҳɫŭ̥ľ񣬷֮ף֮磬δڹ֮伮Ϊʥ֮󣬾񷨶մϰǿʥҲҪȲФԴƾǾƾĶʥڼϰꡣ֮ҲʥҲ˵Լڿʥͳģ
ҡпԣҪץ
讲ֵܣתҲ𣬵ߣΪּ󲻾ɵɱ׼Ҹɱ¾ٲΪı֮жȿһƾǾͲ°ݴ𣿡
ҲǣҲǡ
Դǰ׷ÿת۾ʹ˽˿
𣡡
һȺ۽ƵҸѣûȥա
讻ӿˣұ֮ˣ׻ѧڡżֻֻ۱ġżߣ֮ªףͼ֮ѧȾǺ˵ζʥᣬΪ֮
ءֵܣǶѱľ飬ʧڵϲһԡ
ż񣬾ż˼ʼֻзСƷĹ޻򽫾ߴԵľʼЩְ졣
ͳҪɶ
ңֻλ
̣
ֻҪңҪ̣


609 īӺ
ʥأɽԺԺԪһֱټԱ㣬ӦýʿŶԡ
ǣһֻܹʮʿ
ӴԨ߸ʿκҾռȤǣκѾټҰȥϣԸŰһ
ʣµĸʿУϼռһʹһϾ飬ȥʮʱ䣬Ҳ塣
˵ط壬ƫƫϼȻ޷ŵ⡣
û취ϼҾ³ֻʮʥֻжʮܱߵ类³Ϳ׼ռò࣬λ͢Աϼұͷˡ
ׯ
ѹϾ̲ϷĹǰɰдС
Ϸ®ɥѾ꣬ɴ޶סڸ׵ķĹĹǰѧڿΣӵܷ׷׸ӣ˲ϳ߰ǨʷϣʮȻγϼִ壬ԭеĺׯ̲ˡ
ֳٸˣ档
ǡϷ΢΢һЦӵܽΡ
ֻͨúܣ߸һ׳ʿ³Ҷš
ңǺׯһ壬³ڵطǿ
λ͢Աϼң˵Ӱܳ壬ڴڶҸѹơ
Ϸֵ³׳ʿ
˵Ҳ֪Ǻһ׳ʿ£ųǼĬԣɱУ¶һʮ
Ϸ˵ȥ
ӵҲˣ׷׷鱾Ϸһȥ
ֻڴҵļװڸʹ˶š˫ƺ̸ѣѳɽ֮ƣʱܱѪɱ
ΪɶһкǿҾӹٸ
Ϊƹˤ
³˺˽賮أȻֱǾҪطǿṩ㳯͢飬³Ҳ𣬰Ѻڹ˦ЩǿС
Ҳ˰³سأݸвҵΪ³Ů
³ѽ˾󻷽ڣʮ˱ʡ˵ʵѾŲԶˣֱʹɴۼֺһ
ϣ
Ͱνʣߺ˱֮
һͽˢˢγ
ʹʮۣЩ۶ԸǿܸǾͲˣָ𵽶á
ڹٱֻݸͨУûȨٱ档
һͽԳĬ˫ųٶǿװɱȥǰʱ򣬲죬ϲŭȫӵ
ٺǿװûйͿףȫŵɲǼǱߵļǧܱȡ
һͽһһӽһһ٣ӸտĻǰɴ󲽳档
ٺǿװռţȴʶˣûսѾӡ
ɱ
֮£һͽڼĵ
ֵϷԼӵܣʱĿɿڴֻսһ˲䣬ռŵĺұͽͱɢͺӴܡ
һͽ˶û֣˿δĴٶ׷ɱ
׷һЩ۰ˣȻѺݸ
һͽսʣˢˢóߺߣ˷ƺղɶ¶û
ϷĸȥЩС²ȻĶׯڡ
߹ͷϷ˵ͨͣմ
Ϸֻ񣺡Ϸʮˡ
ԭֵ棬ͳԪ˵ʱٹһʱˡܷͷ׼һЩʳٰż񷿣Ǯǿ϶ոЩǶǮٲ
ϷӹǮ˵ºð졣
˵ʳʢɣ񷿲軪ܷС
ϷȥţԼڴڣ۲ֻͷβһͽϻ˿ûв̤ׯڡ
ɫڣڴоۼΧʼԷ
ЦһֻһĪ̫࣬
һӡ
ʦԣʡá
ɱʹ죬ȸˣ
оƲʫ˭ˣ

ĬԡɱͽͻȻԾ˰νʣһߺȾˣһߵ߸衣
㷹жӣȻǰ˯˶е㼷ҲƽϣüһŴͷβȥɧŰա
ϷȫԹۣĴΪ𺳡
һˣս󣬲η֪ѧʫʿϼɡƣܴʳӾƣܰªݣ
ص˷˵ףЩ׳ʿ֮磬ԷѰ֮ҲˣǶѧɵӣԿ¡ΪΡ
Ϸпʲôѧɣīӣ
īӣûס
Ϸ˵īӷٰ߰ʮˣԿʹУࡣһ׳ʿУʣҲ֮
˵ƣ޲ܸβҲ
ϷĴӵļ򣺡飬ƾΪϡ
ȴʣףī֮£Ϊ֮
Ϸش𣺡īҵ塣
֪ī۵Ѿ٣ʿ֪īҴڡ
Ϸȴ伮ģӽ氮ǹá־ī˼롣˵һ׳ʿǹû氮ãڼأ־Ȼ֪ʶȴԵúܣȫīɣ
ֻǸʮ꣬ԽԽϲոԣīҶʿ
ȷΪʿϷϴأīҾʤΪǾسǣΪšǾ°ܶӣҪջءʤòһŵԣضѳһٰʮˡīѳѳʦҲѳҲѳҲ
׳գѪڡ
ⷭ游һʿ
峿£ʿ⡣Ϳŵ˲䣬£⣬Ըīǽ
ݸһЦҵˣīӵܡ
Ŀڵ⣬Ըǽ


610 
Щīҵͽ治Ԩ̳ġ
ͬѧѸӿָϵһѧͬüࡣ
һ࣬ѧɡˣʿײ㣬ѧ֪ʶ徭ںϣ̽硢ʶ硢硣
ڶ࣬еɡˣڽӵܣйáۺ͹ˣǵĿǲ졢Ľ
࣬ɡˣкӵܣǰоģ֪ʶ
࣬ѧɡˣԵʿӶ࣬ǰЩƫоҩ֡ˮࡢմɵȵȡ
࣬ũѧɡˣԴͳʿӺũӵܾӶ࣬ÿѧʵܽũҵ֪ʶ
࣬ɣ
ɷΪϲ²㣬ϲΪĸɹԱ²Ϊ
رֻӵܣǱл飬ȴ򻧼÷ڰѧɣѧ֪ʶ֮ǲȥӣѸٱѰ΢ϣ֮⡣
ڸоʱϲġϪ̸ȹżѧϰԭĽŴĿѧ
ڲҹżʱ򣬡īӡȻı
ǣ²嵮ˡīۣΪڣԨΪʦԡ氮־áΪ˼롣
氮ƽȻûƶֻ֣֮˸಻
ãƳڼ󣬷ݻᳫޣ߱𾴡
־Ȼ֪ʶȻ֪ʶᡣ
ǿ壬£
²֧ѧɣȫ߰ˣһڱһںݣǺݹѧԺĽͷϬ
Ρձ¡Ϭǽֵܡˣɽձձ²ʿӭĪչΪʿ
ƣʱյձٳʿˡ
ֻһʿǾձķ棬ǸӱĽ档һѶӵ²ʿߺš氮áҪƷͳΣͳһձʣйȨ壬һ̫ƽʢ
˳һᣬձʷѾĿȫǡ
¡ΪԨļӣںݹѧԺѧָ꣬νֵܡѾع̳꣬мҶ꣬ͨóѸǿʵѵ1500˵Ļǹ¡쵼µĴϣѾѴϡϡٷϡϳ̲ëϹϡ
ͬģҲӺóв׳󣬳̲θϡϺϡ
ʮĵʮĴ¡ձ˲Ϊ˫ۡ
ͱ¡ľջ϶ԴϽлΪձҵս
ɴձ֮ѸڴشһĿƷϵĲбͳΡ¡ֻܽзѹɱЩײʿȥءͬпѹЩײʿߺʿ纣ܰѻһҸɷˡ
¡սԮһϵţɱһϵĵã̲һϵĵ̡ͱͦ󣬺޾һѵطַϡ
ǰǻļѾܵضݷǵʿ
ԡ氮áΪĵʿ񣬶²ʿо޴ǵλ£ȻҪ氮Ǹƽ氮Ǹϲʿ氮ǱͳԲáɣҫԼĿʵ췴ںţƷʣͳһձǾ˳ˡ

Ҫѧɣʵ
˵ǡ
Ц˵壬ǵʥӡѧɣǰѧԺѧȰѧѧ˵
ָżɵʣھͼ𣿡
˵ңҸǲһ·ġ
⾪ȵ²ǵ죿
ҡͷֻǵѧǰæѡ
ϲɣó͢иĸ
µ²ɣŴ硣
ϸһ飬Щ±ƣֻȥһ׳ʿ졣
һʮ׳˵ҽʲô죬ֻʱѡġס
ףûס
˵ɾʦԨΪʦʦ£ûʲô죬ƶֵơ£ѡһλסʦֵǱסָӣ³֮ȡλסס²ܷڣ֮ơ
ʹּΣ
˵氮־ã
ϸ׷ʣܿ˸֣ĳȣ־ҲʦҼɡ
Цʥӵĺˣֻһֻӵܡֻ֪𣿴ͷ֡㻹Ըҳֵܣ
ĪЩ׳ʿ죬Ȼһֻ
֮࣬Ѫӿϥرȭ˵ϣ޵һݡ
ЦҲˣ游Ͼ̲飬沮ʹ˹ٻңҵΪ顣룬Ͱͬ⣬ǱΪֵܡˣұˣΪ١ǿнʿǹٲͣ
ԣһǻͱЩ׳ʿ۷
ؼҵףܿ˵ס
ϷӺͿ
˵沮游Ϊʮ꣬񡣺ɣ޷;ͬ飬Կ֮Ҳ
Ϸ˵п֮ģҲƾ٣кǰ;
˵ɣַǲܶƾ٣ֻǲٶѡ׺ηúȥԣнʿ˳Ҳ١
ƨĽʿ
֪ĪĲѧ˶ĹǺ
һ룬ƺôҸ㶼ԣⱲҲѵ١
ȥɡϷ֣۲Ϊ
ȥݼ˵ʦ֣ҸѾӦ
˳ӳһѧ˵ûȥԼϰѧңʱٸһѧᣬʲô֮ˣǼɣ氮һ־ڶ־㵱ѧ
⣺


611 ɱˣͷ
سǡ
֪شۣСȴһͽʱĶྴη֮ɫ
ȴһǣ֮ѧīҺ˼У㲻ðЩ˴Ҳǲ֡
еԸǳ棬淴һЩɣֻѧɵһ֧ȫҲͼ˶ѣ˵ѧīҺԣīӼ氮Ħ£Ϊ֮ʥīƳ籸ҵֺαص
讱粵Ҳ˵īҡ޸޾Ҳ
Цʣ¿īӡ
ҡͷδ
˵īӡ氮ƪԣҺమ֮ТνҲ԰ʿɴ˿ɵãīҲδ޾޸ֻΪīҶӡīӡ氮ƪԣ漴ӣӡɴ˿֪氮壬īҲ壡
Ȼͨ徭ûоīӡԴΪȣҡͷ䷸˱ң
讵ĵǲǶ࣬żѾʼˡ

ݹѧУ
ֺ統УٶɵӣѧУɽС
ʷĬ˾ӻ״Ȼţ븰ʦԨ˵֮˽ţŹǫᡣ
㽭߿ƾپңſо٣ɴżɣרŰմ˾
Ϭҡͷ֮£̰Ҳ¶ʦԨʦæù¶ʦҪұɵкã
һҢͽνʣǹ٣ɽ𻢣
˹٣˴
Ϭ˫ȭԼԱƱշߡ޿ֺ̣̣ٱɱ·ֵֵܿݡ
Ңὣ֣
Ϭ˵һ˲ס
и»ĵվһ
Ϭ˵ãǩжߣѮϸĸߣ¶Ůߣ಻˳ɱˡˡ
һа뿪
ϬʣдǩһǩհֽûС
ܿǩ˷ֱҢŷܡ֣桢־硢Ԫ
Ϭ˵ζָ֣뿪κ˲ڴ˶
峡ԭ˾ɱǣ֪ϸڼƻйϢ
֮ɽسǡ
£׳ʿһԲжӽǡ
سʿ俴ǵĴ磬˵ֱӷУ̬ޱȹ;ռˣҲ׷õܿߵݡ
ʡ֮ʱɽӦ٣ļԹ⣬Χʱ룬δֵİգӻԾֻ֪سŵֳһָա
ʱ֪ѸǨΣ֪ǫǸ˳ͷӡ
ǫڲ֮£ǰ֪ѷֵʿǿʹùƶߡ
ʲôƣ
ǿ̯۸֮񣬱ǼȻŲʯĿŵǿռ֮ʱˡ
ݵżɣտʼ˾;
һϱ֪㽭˾һϱѲʷͬʱɳ״ʦɽ˾
طʿǿ̫󣬺֪ҹܡ㽭˾֪飬֪ɳйٲ鰸Ƿ¡
̼䣬׳ʿѾɽ⡣
ֹۻæ
ϣ
ش۵ģϴ졣
׳ʿĴãڴʱи۵ţ֪լ
׳ʿӿŲὣ˶áãֱɱլ
ڶáð칫ִ²ۣ״ȻҶ׳ʿȥ֮ǲŵûæá
լſڣʦүֽӣʶǳ⣺ô󹷡δŵʦүæĿڣú
һģһ̺ʦүС
һͷ­׼ǰС
ɱ
լѾۣźұӡ
֪ǫڷп̿¯иѾ߰ȡĺʶʵ˺£
Ӽūæܽүߣдף
˵˵ãĴ˸£ǫ
׳ʿѾͷжһѰ֪أøǫײš
Լʦүͷ­ǫŵûɢ˫ȹǦжµáúҸÿ˰
δ˵꣬ѽͬʱ
׳ʿͷѸ뿪á
ڴϣ˲Ŀȴһ˸аպȲʣɱúãɱ٣
׳ʿߣȴ˳ǰͷǶɽݸǡ
Ңͷճţɽ֪׼
سʿ侹ȻĲسţ׷ֶȥϲƾ׳ʿ֪Դȥ
׳ʿʺãδפ㣬ǰС
ʺõۣΣ޶áϳһ׳ʿǱ֣ĳӡ
ݸ֮⣬ͷ̨ϣëպѪд֣ɽ֪ͷ­ڴˣΪ֮
֣㽭˾˾Ͷָ˾ڣǾ˾Ƥӵ£֪صͷ­в֪鰸
ϣ׳ʿǰͷ
;Χ޲ηмӡ
һ׳ڸѺȾƣ٣ѱ¥Ϲݸߺú磬ҲҪ
׳ʿԣŲæǣѱõͷǴ¡
֪ŵɪɪæȥɽ鰸ǽʿǿȫðѰӸһԴĿ϶
㽭˾ԱȻŭЩ̫ˣ
㽭ʹԳ棬ǲ׷֡ǲ鲻ֱ֮󣬲ָļӵܡ
ҹָߺУ
Ƕ԰ʹ˵϶ָϴˣ밴ʹүҪҥԡ


612 ʥ
֮УϬڡ
Ŷ룬£˵ղʳ
Ϭûлͷɶǽڣɳƣ֣Ҵˡ
δ֮Уʵ
Ϭսī֮¡еòף⣬īԶӡ
β⣺ݰգ壬Ϊ㻹˼
Ϭһ;ϡ֪ظɱɱߵ˾Уȫ֮Ҳֵɱ֮Ǳӡ˷ʿʿ
ʵʿʲôõģ
Ϭ˵ûϵɱǱ֮󣬹ٸץûָ϶֣֪жֲ𣿡
Ǻ°˵
Ϭҡͷһֵܣ±㱩ɱˡѹסԺأǿ϶ѹסģΪֵԽԽּ࣬Ű֮ͽ¼ɽǲʲ֮£
ʲôôʻ㣬ָЩٸƶĲ֮ͽ
ΰοڴˡ
Ϭ̾ϢָߺУǼɲܿƵס
˵Ϣ˲Ǽɱ
ϬЦһߵĻɱɱָߣͶ״ɡ
˵ˣ޹ء
Ϭ̾޸ϵνˣ񶼾ǼΪοֵܣȻͬ˾٣ϣܽǸߡ
ʵʳգ𣿡
Ϭ˵ˡ֮ˣΪʿʿ̰µͷҪɱɱ߱뵽ٸסһɱˣԶֵ֣ܱʡ
λѾħˡ

׳ʿǰӡȵ̴Ǵ·ڹ´ʱܷͷ
Ǵڶ죬иӡհݷá
¸ҵ׳ʿҽ񣬡ӡ˵һλõ˽ͽڴǵĹ£Ľݷá
Ԫֵ˽ʲộòŷ𣿡
ҡͷѾûŷˣڶ˹̺ӡȽ̡ǵʦ˹ͽӡȽͽѪɱ¾˴˽̡ͽ˼Ƕʦͽ
֣Ϊȣϡ棬òỵ̂ȻЩ廨ŵĽɡôȡ澭
̺ӡȽ̣Ž̡񣬷ýֻܸϸģӡȴδ½֮״
Ϊպͼ񣬷׷ȥ˹̡
ģչΪӡɫ˹̣˹ͽҲʼա
˫ųɱ¾Ļ£˽̵ˣʼһλɲֹԱ
˵ʿǣ˽̵Ľ壬ɵĽǳơ
Ңûɲڽ̣ûʲô塣
·û˵Ի˽ΪֻһλԡkŽ̵ġ󡯣ҲӡȽ̵ġ졯˹̵ġ߳ΪߡͬǼɵġ
׳ʿĵúܣӡ˹
˵˽̵䣬ʦǼɵġʦ
ƽȣż氮
ǷԼ룬ԳżżǡأҲ顢ż񣬷нء
ǷвҪԼĹҲԼĹ
ѻҲֵܻ
֪ʶҲ־
иֹ̿ذף¡ºͳ
Źƽ塢ƶɣſ¡Σڽ̡
ǡ
Ңŷܡ֣桢־硢Ԫּɺ˽̻ĺơ
˵˽̴ֻʮһʱ䣬ʦڸ̡άɼӶҲǿе찢ѹ¹õĹȣѾйʵͳΡй˵ͳ£ڽرң˽̵ĴٶҲǳ
㵽˵ʲôҢʵ
˵˽ɣȫԺϽ̡ǱǵҪ壬ǱǵҪ壬Ǳ˴ͬ졣ɽ˽̣ɽɣֵܣͬ쵼ðշɱ¾׷ƽȡ֪ʶƸ
ŷٴǿɲǽɣ
˵ǽɡǿȥ찢ѹ¹й˵ݴ̣˳˽ﴫ̡ȻǲӦȥãǵʦһپ
ӡ˵ˡ
׳ʿΧڴԼۡ
Ңʣô
־˵ǽף
Ң˵뿪죬ҾͲǽˡ
ŷܵǾѡһΣѡס
Ҳѡ硣˷׷˵
ҢЦұ˽ףҲ֪øʲô
֣Ǿȥÿʲôʦģ̸£ȥݱǡ
ԣȥÿһǵһγأҪ߾ߵԶһЩЦ
һۣȥãݻ˽̵Ĵʦɿˡ
ʷƣʥС


613 
ҢӡʱѾܷ괺졣
ǵĵ½صǡΤۡǰֳݵ㣨ķۣ޻ռ˸֮󣬱ָӡȽƣ̫ɴдΪΤۡΤǡ
ѹϷغСȫ̹̽ҡ
ڣѾ޻ȫսûɶ˵ˡװ̴ôһ䣬ǧ½һƽ¾һ
Ңû´ŵһɽζлѪζ
ǰ֮ȴ߶ѻʬ壬һԺģָ꣬ɫƤڿʬ
ҢֵܣȥּºҢѡ
Ǻ걧ȭˡ
Ңʵ³ã֣չ𣿡
˽˵˵ǰëռݣǰǺˡҳһ࣬ӡȽ̺̽ͽϻȥɱͽǰ죬ӡȽͽɱ̽ͽɱۣȻ嵽۾ӵأֻЩ쵰ѹˡ
Ң󾪣أ
ϸ˵Ҫ̩׶ˣӡȽ̡ǰĹӰѹΪ˻ôʳ˵֧֣͸̡̽̾ͶݣëִҮ̣̻սֱ塣ǳıģӽֻ̣Ҫʵʵֵءɡƫƫɱңɱ㡣Ѿ˺üǧãǱӹ񡣡
ʵɣڽѾγ΢ƽ⣬ɴִ̼ƽ⣬˲ѹѾõìܣ½Ѫȳ档
ͻȻðֵܣףΪǵʦҪ˽˰ɣǲ뿴ɱ¾ֻϣеĽɶܺƽദеİնƽ
ʱ˽̣ʮ겻ǳݣһûг
ҲǿȽӸա񡱣ǵʮʦΪֿĪԶ۹еĸĸΪʨӣϴ񣨽֮ϴ񣩣ٽʱ׼ĪԶս
˽齨ӣڵʦ󡣵ʱ˽ʦɱᳫڽ̿ݺͷǱ˽̣ҲĪԶ۹ѹ˽ͽԱӡ̵ܴһȺ
Ңʵǵʦ
˵գԶĪԶͳΡ
ĪԶ۹Ŀ߰ͲĿǰͳ߽Ӻ
ӺһΪĪԶʞɡϲѧĽιԸѶϣٹͻᱻԼµ彫ܣӵ˹˺öߡ˺ʹ˼ʹӲ˹ɱȻؽĪԶ۹
˽滷棬һںӺĿΣΪ˽ṩõĴ̻һ棬ĪԶ۹ţδȫںӡȵͳϵѹ̰°ṩʣͳìܾȻѹڽìܡ̽ͽӡȽͽúܲң˽̻ƶĽ壬Ѹ˴ڡ
ϸ֮£Ңڸף뱱ȥ˽ʦٵôԽҡ
Ң˵ҪϷǵʦҡ
Ȼ˵һתġ
˽̵Ĵʦɿˣӡн𾴣ӡȽ̶̡̽Ƴ籸
Ϊ˵Ʒ޿ָժɲ׵Ĺźļͥȴһ·ķ㼣ӣأ˹̡̡̽ӡȽ̶̡йڻڽ̵ŵմ˽̡
ʮɿɳĴ̣Ȼգĵӱ鼰ӡȡ
Խϱߣ˽ԽΪѹӡȽ̹ңڽìܲ񱱱ôҡ
ֻҪڴ˽̣ɿ˿϶Ը⴩Խϱ߼йˡ
ԼĹܹ޻ᡣڴϵְ֮ϣȥݼʦ˵
ҢΤۣݼ˳ǵʤ
ʤǽտʼЩˣò˽ռأضڹطҲȨӵأֻǸȡ⡣һ㣬ʲô鶼ðúܡ
ֵأҢʵ
ʤ˵͵أ׷ߴأطء׬ӣõطӵñС壬Ǵ޻򵽵أ޻ǱˣؾͲϿɡڣط嶼ǵˣ޲ùԶܡ
Ңţã֮ĪؾȻȫС
ʵȷʵˣߵĪԶҲˡ
Ͳӡȵĵһʱ䣬ͼ̳ӡȵͳضСսľ¹壬ӡȱصĴͳ壬ֻũ⡣
νӵеأǹ䷢̣һ
ԭϣ԰ᣬ϶Ը⽻
Ңڳס˰£ûɶϡġۿڳжΪֺ̼͹ر࣬Ҳû̫
ǰ½һ޻˵ũׯռʮĶũׯ
ʱ۽硣
һֶ̼ͨѣȻ˽ˣȫװǹ
︺ֵũ񣬶ΪպͼҪ๤ڱũȽĸּ
һѹһ޷˵ùҹÿ
͵ĺ񣬵Ҳ裬ͨ๤Լɵү
Чʵ͵˷ָׯ԰ĶУԹá
Ңҵׯ԰ëԼܼңŵׯ԰Ҫֵڴ˴


614 ̺
¹棬ϳϣ׿׷ݵƺϳµĻ塣
׻˭ûأ
¹һٵĲ࣬óͦرǹݿ֮󣬳¼ҵĺչʮңҪӽͩ͵ƷǺӡȳۣٴӶǡӡ˻Ϻͱʯ
֯ҵˣ㶫̼ۺúܣɳӵѧɹ֯
ǣ㶫ȱԭϣƵط޻
Ϻɽ޻ͱʡݵְ̼ռ㶫ֻܹޣǳ޵ĳʲߣĳ޲Ҳá
Ǻ㶫ֳ̼Ϊӡȵļȷ棬Ҫһȶ߲޻أ
¹Ϊմӣɵùũׯ廨ʮӣʮĶأǧļ˽١
λڿάذطǳ֣Ҫֲ޻ˮ͸ᡣ
õũ̫裬Ѻ񶼴ˡ¹Դ˽ͷöԹַֻ
˵æЧʣɻҽǾ¡
Ң˵£ֺÿ˵ʮĶΪʮĶؽߴ߳ɣ㹻
ʮĶ֮⣬ÿ˿ɶĶĶؽߴɡ
ÿũջʱĶƽĵ軧ɶĶأĶؽֻɡĶߵٸ軧ɶٵĶأĶؽĳɡ
Ķÿ軧¸صƽᵼƽ½Ӷׯṩ
ΪͷĶٵ軧ȫҶũׯ
⻹ռͳһΣۻٵ軧ԼǮʣׯǹĶأĶؽΪǵ˽
궼ϣǾܻʮĶ˽¸
ˣУͳʱֽţ
ǾãûչɣŽƵʵ
ƶһִУ񻶺ȸԾ˲䱻ԡ̰ڴأû¶ҪȥתȦӲݰεøɸɾ
صĵպͼƺûһֻٲֱڿ󲿷ɵùҹ
ϸ߷ѯʣҢڸԭ򣬱Ͳţ
ǾһԯľõպͼԼѡʮһھˮֻҪڳˮһʳھʮƽ֡
ʹͶ֮󣬴պͼ񱻵ʼͶũҵ
ҪκȺ࣬˶ӣԭֻҪϣ˻ԸץסϣԽץԽ
ȻҲһС飬Ѿҩɾȣ
Ңһѧϰּһѧϰԡȶѧòˣȥ̵պͼֲ֯ǽɻС飬ñ˦̫Զ
ʱŴȻ˵

¹濴Ȼľ󣬲̾λִţ
ҢЦǺݽ֪СҪʲôٸ£ܶͶ㣬ܷܾͷܣ͵͵òô˭ɰԼ£һ͵úܡЩũҲһֻҪƶȣǸɻԽڷܣԽܵõôΪԼȻ
¹޵ѧɸ㣡λֵ°æĳԸⳤƸãÿÿӣ
Ң˵ٺӣһ󡣡
޷¹˵
Ң˵һѧУѧѡׯڵ軧ӵܣǷϡʮ£ѧУ顣һΥȫ𣡡
¹˵֮ҲýꡣλѧУֻܽЩӵܶ顣
ҢЦֻҪˣ壬ԡʥ̡֣н̻ʮ꣬ׯڵһ˶˵дءʡ
¹ϸ˼ͷ˵Ҳɡ
н̻˵ףѡ
ЩúͯôԽżһЩģ󲿷ѧܰʦ
ҺܼͯҳӰ죬رǼӵܣƶȳϴԣΪûѧϰ֪ʶϿʱֻӣƺԵʱһ֪
֮˽̴ʦɿ£
˫뽻֮Ң˱ɿ˵ĸȾɿҲ̾ѧɵĸ֪ʶ
ܿ죬Ǵɹʶ޸Ĳֽݡ
˽̾Ǽɣɾ˽̣ͬһڽ̵Ĳͬɱ𣬺˼Ϊƽȣ֪ʶɣᳫڼȰΣ
̻ƣһذףһѳб򽻲档
ԨΪʦ˽ɿΪʦκżֻ
ɿӡȴ̣ϣҢæܼλׯ԰ĺͳߵͬ
ֲϰΪӡмԡ˽ʹõӡδչ죬ӡڲҲв֣ͬġġ˹ġĵ֡
ңӡﻹǺǴ̵ĵطԣΪ̩׶
˵Ǵ̣˵ǴĻȵýЩ˶ʶ֣ʶΪĴ
ݵļɣ˽̣㵱סڽ̡ŮƽȣҼ֪ʶĻᳫ¸ֹͽ޺
ˣ˫ͬ׫̵䣬ȫ򵥵Ľ̵䣬ӡͺ˫¼
ΪڰܵkĻΪƽȣӦһڽΪˣֻⱾʥ䡣ʦʦڲɨۻ࣬ӭӹ
˽̵ġԭ䡷ڴ̳ھô࣬ʦɾģŪɺһǧҳ
˫Լҹͬġʥ䡷ܸĶֻԸʽӡ硶ѧͻᱻӽȥһЩ򵥵Ľ̹档
ԶڱԨõⲿʥ䡷֪˽ֱ̺Цá
ɶͦɵģϾ˫ʱʮꡣӡȴȫӡƶȺڽìܣϾһЩײҪ


615 ־췴
ܷ꣬Ԫڸչ
؈Ͼ꣬żˣʮ죬ϰЩ뵡
̫ǻ㱨ݣ؈ûôȥ̫ˣ˿Ƥͣܡ
Ժ䣬؈ͻȻһ仰ʮģɽ֪֮Ⱦ۱ı̫ԭǰָʹա̫ԭָʹ̫ԭָʹ¾ٶʮһ˴ҡ
ʲô
؈͵ؾѣˣ
̫ϸ˵£ûҲûĵճ֪ȷˡ̫ԭнУٶʮһ˴ңӵ򣬳ɽ˾Ѻ˾ԱɱɽѲҸʷĽ
ô󹷵؈Ȼŭ
͢ȥɽѲܶȻһӣ̫ԭٸɱ
؈ŭ֮࣬æѯʣɽΣ
̫˵֪ȣʾԡ࣬ϡ
磡
؈ӣʲôࣿʵۣ
؈ɿԨڴˢˢ
֪ȣ؈žʡ
Ԩһ£սӵ˰Ӽ̫ԭƽ
؈æֻ࣬ɨһۣЦá
֪ȴš࣬ࡱţͳֹЮ࣬ɱ򱱾һ·ɱƽݣ¹̹ǰô
¹ֻ̹һǧս˶ѣӲ֪ȵں֮ҹ
漴ͬʣǧ඼ں׵¿ҹ̶һٻǹȥ򡰴˲֪ǰ
؈˵ͬν¹ǧ͡
Ԩѵ£֪ɱá
؈
Ԩ˵
֪ɱĽ֪ȣûãֵܶˣֵǻҲӡʷϣԺ󣬽֮λһֱȱֵܵǷ꣬ɳ̳͢ߡ
˴ҵ֪ȣҲڽϵȫ׷ѽһʱҲҲʼ̳ˡ
؈˵Ǳȥ¿ξ
Ԩ˵ҵɿһϵ
؈ͷɻһ֪Ⱥ̫ԭıǶɵ𣿡
ǽѡԨڽ͡
ո֮ɽǰ߱ɺ󷽣Ǩٱףͬʱɽľҵľ٣ȫǸĸеߣ͢ҵǿˡᡱ
֪ȣĵճʫƻŪν˫ȫ
ǣүүʮ˻ʮ˻塣֪Ȱүү͸ף̳λӶˡǣһļϣܳͬ͢ʱ췴
һ־磬ɽѲĽԩ
ҳ͢ҲջðһȫˣÿΪ͢ʡʳΪ̫
֪ȵ游ųӹ٣ط־֪ʮˣԷŮʮˣԷüһһ˾91Ůȫ󡣷չڣ˵ﱲ163ˣﱲѾ500ˡ
֪ȵ游֮游Ӿ70˵ɣʮ˻û
ַҷ󣬶Ǳ͢ݳģңƺ߰ٲһкƣˣ
ֻҪȾƣŮˣ
ͳ䣬ɹ֣ӣҪξɱСûܵ͢ν͢¼ɣֻеļԴʾԼûд֮ġ
ִܵηֻС˴ʱ䡣
ɽصģﱾúܣƫƫͬʱڡҶѾܾãرѾ˿ڱը
ֻңҺûе
ôĶӣ110Ҫ⿤100붼ðɽԱطʳôӦ

ɽѲĽѳְ׷ҶʷһΪӼ
ƽйĹٱз͡
ӣ޵ȥһӦ˱ӦѸߣ̫ԭϡ
һϵңξˣԱΪı·
ԼҲѾ׷˹ᡣ
ӣֵֵܽ޵ӣӴȥһϵҲӰ졣
ֶʽΥ񷨵ģĹٲæ˵Ҳ˵οúֵѾ⣬ֻʣһѼ̳ԺֵӡЩӣ˭ûռ̳оλǻð
ǽĸʵԳ飬ָܻܿΪֳĿǻڣڷûָ
ڣɽλԨֻʣ
ڽˣʵʵϹٸǻв͵ײңӦ͢ȥ飬ѧ¡ҹҪ͢ĸĸ⣬ҪϸĴûᡣ
ͷ۵ɽңȻΪ˳ҪѪа
ɽǱߣҲѾ
³﷢ǽ³»Ϊǧʯ³ջʮĶ
ʡڲóǣӴ·»Ϊǧʯ·ջһĶ
³͵ңƲǷ˽400ĶȫչСϷ˽300ĶǷɸ˰ʮ꣬û100ĶԲ˰
׼ңܴ
ٹѾŸδͬʱҲ讵ĵڶִݡ


616 ʦ
׼ҵж
˵ʵ۴ģ͢κθ˰
δ200꣬400꣬Ԫ50꣬׼ҹƵõ650
ЩҲᣬ͵ȫսʧˣֻ׼õԪ谴2000꣬馴73֮꣬Ļʵ½꣬׼ڵļԼ2500ϡ
ע⣬ЩǴ꣬һ300Ķ
ˣ׼Ҳ˰Ѿ75Ķ
ӵܣֻҪǵǼڲģýͷ˰÷ۡ
͢˴軧͸׼ɨȵȡЩˣýͷ˰÷ۡ

ᣬ͢顣
ƷϹԱԿɵ͢¡
˵֪Ϣϳ70Ķڻ300Ķ˽300Ķ˽ÿֻ˰ԺԲơϸ֧ˣܼҲϰĶ˽Щ˽ͬѸ˰
̲٣ѳ׵Ԩ˵ӵܣв֮¡ɱūɱֻаСǿǿȡᡢŸ񻧡ǿŮΪ檡Уʤö٣񲻸ұٲҾϣɹӣ
Ĺǵɫѿʥô£ÿ˶÷ǳ
˳󲽳Уֳ˰˵˼ʥأִԲիڼ䣬ơˡ
һûȻ
仰ҪͣһʥӼ룬ɳơҡʥԼȿӣɳơТ
ʥǸҲТ֮ټ֮ǰЩ׼ҿƲҡТʡ壡
˵ʵЩʲô׼Ҹ󵨵¶ɵó
ʷϣξʵȥȥӵľλֻʦ͡׼˾ûӣȻӳ͢ʵ۸ķһŲãֻڿǰʵ۵ķš
ϸ˵㡰ıСԪɡ
˷ǺҶ׫ĩѧ᷵ĸף³γʷڳݼҲʥʦξ⣩λֻҵʥԪ⣩λλӵλҲԪţš
᷼ԭΪףзţòãԼҲ
᷸׼ӵܽǱò᣺׼Իֻ˼ңҼ뽭šѡţʿ죬˼ңС
ţƲ
ɴ˿֪ĩѾСĽзҾı

Ȱѿ׼ҷµ˵꣬؈ͻȻԣ֮Ͼδá
̲˵ΪǿʥᣬԹȰԼΪʥ˼ٺ꣬ǧĶɡڷĿӵܣԸ˾
ʷӺ˵ֻڴڼȾƽŮɫͲټʥܵʲôʥ޾޸ҲТ֮Ҳ
˳֪£أȷʵʥְ䳤ӳ꣬÷ʥ˴
ķ£ӦʺСְ˺Ҳ
ͻȻЦĪ˿׼ҵӣߵڰΪ˵ڴӼʥڼ䣬ҺȾŮˣ˵СɣβǴ
Ĵŭ£л˵Ϊף
Ǵ٣ñ˵ܻ¸
؈üͷͻȻԨ˵
Ԩ˵£ȥš
ɣ
һ˲ʮˣԿƵԹپӶࡣֻҪܱסţ㱻ţҲ£ܵء
Ԩֳ˰յתָЩߣűã讣ԣȽҳӡҲ˭ķԣվ
ʮĹˢˢУͦĿԨһ׳ʿģ
Ԩת؈˵£ű˵ú顮¡ԴԣҳӾ塯֪֮ģڿУ˭Һҳ˭ҳӡҵӲʦԽ֮踣
ޡǡѧʦȥʱȻá˵¶
ƪԪ괺¡
֣Ϊ鶨»ģ߽ҳӡ
֮ʲôӷ
讵̫ˣ˭ҷȥ˭ʦ˵ȥģǲҷĴˡ
ϧñӿ۵ãȴвͷޡ
ԨʮĹ˵׵ģԼذ࣡
˲˻ȥʮˣжʮһ˲Ҫάӵ
ԨҾ£˵棬նÿʥڲ֮ء书
ٹٴ󾪡
Ǳ٣ǰչ٣šǰṦ
؈Ҳ̫ˣԲøִһʶѣûҪȥǵĹ
Ԩ˵£ʦ棬˴ο۵Ļǿʥͽţкô֮Ƕޡ𣿱ǲޡ˰ѵˣǾҪִ̫̫
fҲУ£ȥЩ˵Ĺ
ڸ֪α̬访ñ֮ҲͬҲڤ粻ߡ㷴ԣչپˣṦδ̫֡
Ԩһ䣺£Ϊͽʦ浽£书ڳΪıҸζأ
ڳΪ֮ɫ䣬ʱкüʮԱˢˢ£ȥ˵˹
Ƕʮһڤ粻ߣ˿ɫҰף˫սսԡ
ֻΪڼ壬ǱΪ£ûᱻȥ
؈ֻ˵ȫ
£
һأмֱ̱ˣŵû
؈վǶʮһһ˵Ȼ֮󣬺˼˼ףȥƾ٣ʹͯʼɡ
ûһǴͷҿ϶
ƲҪ˯˶Цѡ
л£Щһ·ػһ㣬æ؈ͷ
ٹٸߺʵʥΪ؈һλʺ֮
ЩԸĸߣԨֺ¡£ǸҳԼĹһû
Ԩ
֣
Ϊǿӵάߣ˭¶ų켺


617 ڸ
˶ʮһٵĹ׼ҵĴþͷǳˣûٸվԡ
Сʵ؈ʥּ
һʥּΪ
ӡʥţĳơʥʦġɵΪʦġšΪš
УΪˣʥӡʥӡʥ˼ʥӡ
ʮӣԳơĳӡ£ԳơĳӡЩˣȫȥš
̫Ԫ谹ƣӼӣֻܰݼλλߴ磬̫涨ƣֻľͷλ߼ϡ
̫Ԫ谹ƣӼӣÿֻӼࡢϾӼ࣬ʮʮȫؿðְ˶ֻ٫ע붹ƣ٫ǹȼ赸ģ
ڴ֮⣬͢׼ӿӼģֻ߳Ƽӵģּ߽Ըְչ١
ڶʥּΪ
ջؿءʥţشӼʥʸ񡣴ӳ֮󣬿ɳáʥܿƼְ֮黹һλʥ
ջ׼ɼ󶨶Ϊһǧꡣ׼Ҳý˰ֻʣ30ĶȫջأĻʵҲ׼ʹ͡
û׼100Ķ˽Ƿ˰
ӵܣۡ軧͹ȣͷ˰˰ͷۡ
ӵܣ鷸ߣ˾

ɽ
׼£һƬ
ʧȥʥݵĿأȻ棬شºѶʥ˹Ҳ
һԹû˵
ȥͻȻҪȥҪ˵ñ±ǼɱΣ
̲סֳ㻹ӳ͢Կ׼ҵ𷣲Ȩ㳯Ұһξ͸ʮٵĹ˭ҰŰǿ׼˵ȥǣʵ۵涼ţı
ʲޱȡ
˵ߵļ˽϶׷ˣʥҲλܻԾţʲʥʦ
ʥʦ֣ںģڴʱȴǸ´ʶ讽ӾɺŶ졣
ڿ׼˿ʥʦǸʦСʥ磿
֮Ѿ뿪ǻ¸ë߰վԭţ㱻عԱ˿Ҳȥ״˸״˵ºŵλûǡ
ǺϾĹӼ࣬ѿλˣԪġʥ
ҿһΪȥʥţԹƽϢȻԱдԨ̫Ļ߹¡ûףĸֳдȻȥǱɢûӸ档

ɽϡ
౧ȭЦ
讹ֵͬϲͬϲ
ɽȻûɣ³Ϳ׼Ҹ㶨ʣֻ谴Ͱɡ
ң͢ջش˰155Ķû˽200Ķ300ĶԶ͢ǰھܵɹ
ࡢʷˣɽʹ꣬Ȼٴ١͢ҲνԸѫףɽԱҲ͡
ֻ讣ڿӵ跢ȥȻ֮£˭֪ѧʦ
ԨƼƸΣֱӴɽʹߪΪ顣
ʰң׼ؾΣɽԱͱ⡣
ѲʷղٴҴҸ˵սӵ٣λһ鶼ûлȫԪš
Цõ
£ࡢʷѯʡ
˱ܿɽԱ£վҲʹʷȥ顣
Ѿжΰʹΰʹû츱ʹЩס׼ңҪһʹС
Ԩֹֻһľ٣°˳츮ԣʷԵһԽ󻹰ԨΪʦϵ̫ˣʷЩùĲŸɶۣѾɡ
ùһĽʿء
¾ͨۿžҪԣͻȻյ׵Ѷæؼұɥ֮ԣֱȥμӵԡ
뿪֮ʷûԿ׼֡
Ƹ빤ӼӵλһλŲ׸˵ǹģλԿſ׼һλ
ֹգһλţܵϣʷޱԫȥݿֿʥֻǰλ
ǲʷżɵӺͲۣȫװǰɱ׼һֲ
λţǸʥջصĺˣͬг͢Ŵ
ǣĺᣬ׶ȷ׼ңɿ׼ȥ䡣ϣûܵ׼ҰʱܵѹÿҲ쵽
ǾѰ£˳Ĵ󴬡
ʷϣϿɱȿ׼ڵö֮࣬ǰһֱĬĬţĩͻȻʿ
УطڵκӼ֪ʱƳǽҺͶŮټԷѳڣɱӣѣ޺ͳ壬һķĸʾͼıʧܡ
ϧǴˣطܵ棬ʿ١
٣û˳ſʼȥƾ١
⣬ʷżɵӺͲۣʱѾǵڶ硣
ǵִſڣͻȻһѷ壬׼ӵܺûӦȥԶ׼ӵܻΪˣץץ
ȿ˳һΧʷѾ˳
Ȼŵλǡʥʦǡʥ
ʷų޲νʵͼı


618 տ
ȻţǼסʥٹӾܼ̳Сʥˡ
磬ںƾƣǰֶ¡
ͻȻһͳүˡ
Ƭ֮󣬿ؿ첽ܳȥͬŵĿ
һϣˣһг͢ԱͰѴλȫ
ϿɥûüװƽһԾ塣ΪǿȥһΧץ˭õȥ
æʣ˵Ƕմ磬˭֪ǲʹˣ
֪˵Ƚ˴֮󣬲ԳҲʹ
ͻȻɫҧг˵ǿð͢٣ټҶЩǿȫ͹٣
λʣôңҪɱͷģ
תֳ뿪ǿ׼Ҿ㲻ҲñһƤ
˭㲻ҪþɳλؿʼԹܵܡ
ŭ֪ɽ˾һֱҧǿ׼Ҳţֳͷһ𵣣Ѳ㻹⣡
ֹſߣ߳ͻȻ˵Һˣʲô鶼֪
ֳԺ⣿ޡ
ض˵תȥԼȵ²ʡ·Ҳһ֪
Ȼŭȴֲ㷢йֻܺټɱ

ʷռֵͬʱڴϢòڿĲۣȥݸñš
Եȴ䣬˺ǿð䳯͢٣׼Ӷɱһ
ʷЩȣ漴Ц浨죡
Ϊ˴ֲֹ׼ʱλʷֻٲ˸ɵӣϾԱ̫ǰ¶
ۼ׼ҹǽʷرյţʮ˷ŴҪ
кüȣ׼˳̫죬ûüϡʷɵӣ԰νأ˶źɱ
ֻ˶ѣŵüʮϼͺˣЩثĻҼ壿
òУߴٵɱɱһ
֮±·򣬼ŹֿʼҺųš
ʷæֻɵӣһŴ˷ƫźʹ
ɱ
˽̻һ򵱹أĪ
ʱѾ٣ֱӼ壬࣬ϰ⬼ſںС
Щһƽʱˣ˵ˣ˾ĽͷŹûǱ̼çԴȥǰļ˲ѹתܡɺֱԼ˶ס⼸˽˲ãƵ̤
˲мͼȥʷ˱˱ɱȫˡ
ɱ
ǰļ;ˣļͼǰ壬Ѿˡ
Ƭ֮ϰټɢڴſʮʬ塣
ûõķ
Ѿﻢ£Ȼ֣ɱʷ¶ûճ
ǣ̫ûãһٶ˾ɱ
ٿƫźʹͬûսټȥˣ
ɫ粻ͻȻҧ˵Ż𣡡
ĻȥˣҪŻտʷͷ͢׷飬˵ηԷ٣ɽҲʹ
ʷվź󣬼ͷѻݣŵ׼ʧķԼڵöգ
ʦ֣ɱȥɡ׷ʷļɵ˵
ʷ˵׽׽˫׽ࡣʱȥжԷ»뿪֮Ǿܳûλ͢׷׼ȫԲˡ
ɵʣǾ͵ǷŻ𣿡
ʷ˵ٵȵȣҾͲտ
գ
ղʷҲҪյ֤ݣܴƤ˾
𣡡
ͷһ˲䣬ʷʹ˳ȥŷŻļһɱóȼյĲݡ
ͻȻ֪شʮ۸
˵֪أеʥ콫ȫɱ
֪ɱ
Ϊɶ֪ô
Ϊδʼ֪ؾʥΣʥָɿ˵Ρ
׼ҲܸŻߣֱͳط١ۣȫǿ׼ҵˡ
볯͢ɽ˾͵طʷûʸ񿼺֪ءûлʵԱܲ񣬶ȥ׼ҵ״
˵øֱһЩûнӵ讻ʷԽȨ׸
˽ͣͿ֪׼Ϊô󵨣ҿּԪšҲ⣬ʷϵĿ׼ңһֱĩ棬ȴûܵ͢ԭ
׼ң죡
֮£ǿ׼֮£
ʷϣ讳ɹȥӵţѿӴүʦ׸֮ȨƣҲ޷ŤתϮ֪صľ棬ֻ˵Ժ֪ҲҪܳ͢ˡ
ǣ㿼ΪӵȣҲ޷ٻһ׼ˡ
˿ƨð
һ𿼺֮ˣȥʲôűǡ
׼ҵ֪أʮ۳Щ˵ֵôȼ͸Щ
ҲߵüΪޡ
ƽʱˣһˮͺ裬Ȼ׼
˫ոսսʮ۾ΪǰļѪˡ
Ż𣡡
ͣƵȥŻ
ʷֻʮˣҷɢɱУֻſǻŭʦ֮ű͢ɣ
󺰣ΧɱЩðٲǿ
ɱȥ
ʷ˻ӽ棬ۡͷ׷ױãܿͱǳš
Ҳû׷ϣ׷ҲӮЦȻ𣡡
Ȼͬʱѿλ
͢ô׷飿
ҿ׼ɶûɣֻΧһЩǿѡǿΪԳƳ͢٣
ʲô
ɽҲʹ
ѽᣬᡣ
ûг͢ɽԱòͻȻԽȨ£֪Ǽ٣
ɽҲʹʷԽȨ֮


619 
ʷ׼ҵ裬ͬʱ͵ǡ
ʷԭίɳͼı죻Ϯɱ͢٣Ŀջٿʦ档
׼ҵͺ˼˵һȺǿ׼ҴΧ׷½أŲ·ӽЩǿΪȻŻջٿſ׼ҾȻ֮ززȻϾȻʱǱջٴ룬͢ɿ
裬Ԩڣλ󳼶ɵˡ
磡
fƢ꣬ŭֱӴ𣺡ϾΪҲ۹ɳϮɱ͢٣ǾԼڵաΪҲ
f˺˼εĵ۵ǰԨ֮͢䣬ѷչԼĵһֱβ͵١
͢ԺfͶԨȫĴָ֧ĸڳΪԨ
ǣfЩխϲǰˡ£Ƕ󻯣׸Ȼγɵ
׼ҺͿë̾Ϣ˵
ëûպϡΪθֻҪ谭䷨ԨҲ鷳ƽʱΪ㹻ء
ҡͷ˵Ѱ졣޿ɲ飬͢澡ɥ
ڸ󳼵ģȻɵϡ
һţܲµࡣԣ¶ûȥ飬׼ˣԷʷۿϡǲҲУĪգɽҲʹˣ鴦Ļ͢ͻʵڣ
˿Ԩ
ԨЦŶ˵άٺβԣݶƽˣϼҽ˵׼Ρ
λ󳼵УܴҼ裬󡣵ûɶԨܺˣֻܽŪڸڳλӸԼˡ
ܿЦһأ֮ô˵
ëǰά׼ңϹǰţÿԼǣëαŭˣϾȻҷŻտ
ëͷȻ˾Ѵ˰ˮʯ
̾Ϣ鲻ġϲϱɣ۲ʲô˵СһϳͿ׼ңɢȥ͢û
ԣܷ
õʥصĸ׾丸п׺ʷһܻʵ۳谮
ͻȻʷһת١Ϊˡ
ֻʷƻῴһͷˮ˵˴СŻʵ۳󣬻ڸ׸ŮôͻȻͷΪˣ˵
Ա˽ܸ׿׺ʲô鸾Ůʮˣ޹ˡ
˴ʷֻá١ָұΪ֮󣬻ʵָֻʥڷֻûʥλѣһдȫԭ
үߣ׺ָʥڷĵڶ꣬ͱˣһѻյþ⡣
ʥᣬԳҲڣҪȫ¶˵
ԨΪ׸ƴô£ܳҰɡ
ҲǣҲǣ
Ǹզ죿
ԨЦ˵뷳գ˼֮ʥᣬض²ż汸ϲʦ桢ͼı졣ɽҲʹʷܸ棬ٺԳ
˳ԾѣⲻԨķ񰡡
β鴦׼ңͷʷȥô׸һǺѧģǺֱ󳼵ģɨ˳͢ϡ
ǣ
Ԩ΢Цż˵ʥͣʥʥ͡˾ڸ³ɨβʱûϿӵܵİӡôԳӵసΪ˾컹ӵף鰸Ѹ٣µæ顣
㶣ͻȻ޵˼Ҳ
ëҲ˵ֶΣĳհݷ
׼ҼȻˣó͢ҲǣҲǡ
ԨˣȲ飬Ҫ飬顣
ɶ˼
ƹεĴ󰸣ôԴŽȥӵܵĳɰЩӱ˵Ҫ飬ֻ˾æɴӹ
ս׼ͻȻɱһԨıؾ֮أƲȥûԵԨԼɳһֻƵ׼Ҹؽɨƻ׼ҵͺڡ
ֱսëүүĺľ˼룺ģҴҵģҪռ
׼ˣʱԨҲˣıǮϻܸ͢һֱȥ
𿴽ȥֻˣŽһȥˣµİӲһ׮׮˳ȫ۳ٸءˣ
鵽ԽֶΣȻܹʵտǿ׼Լ֤ˡ
ƶһ٣ֱӲտȴȦȥ顣˼ӡ͢ʵۡԨԼ¶˵棬Ȼ⵽۷飬ԲעԨȫˡ
С󰸣һС۳󰸣Ѱ˦͢飬䶼׼ҵ
˭˵ʲô
ʱԨ׼˵ûÿԨʴȣ˻ڰάʥᡣ
°ãؾͿ̲ɡ


620 Կƿ
Ҫ۸Ԩ̣µΪеһˡ
Ԩû״Ԫ㵥ǹƥ׷ܣһ·βͷԨʶҲǾ̽ͷӡ
Ѿʮָ֪꣬ͬƷ
żԱ´ٸƺƵǰ
·Ѿͨһٶһ200ˡʱΪ15򣬱ݣȫ»ͷϻͷȥú
Ʊۺܹ󣬵ֲ
þ·˵˰ӣͯǮӣÿʮ1Ǯӡ
·̣Ͷֻһ˷ѡ
󱡵ƷȻңƷȴϲѡ˻𳵡һܵÿ죬ȫ̲ͣЪ·ǷأԽʡɫ֧
˾صض࿪һ𳵡
Ŷٶ¡ԱԼǵƷ15ʱ١ɳۡȥ
֮󣬴ٴ¼۵ǰ
ǣһˣȴ˴£ֱ㽭ݶȥ
ҹһʱ䣬Ѿݿ׼ҡ
ͬΪʥݿ׼ҷǳңΪ⵽͢ĿѹԿ׼ڵĲ¼ɣһ㲻ڲ¼ɷʥλ͢רŶ¹أϮǧ겻ףˡ֮ص䣬¼
³ǰ׼ڱ˵ʥλССְ̲š
͢ѹطԱᣬ׼ԽԽȥڣܶԱȥˣŴϿ׷٣ֱʱڲŷ⡰Ϯ徭ʿ
Ժ徭ʿƷС٣ʿκԺֹƷ
Ͽп׳۱֣Ǳ߿ءүү
׳ʮ꣬вԼ̡֡šһ֪ζдʫ±ȱ׸ࡣ
үһǰͨ˲ֻ˵Ҫ̡
׳Ϊ񣬲
˺Ӷ˺ȻҪ˰£ѵүӹµ֮ʲôҪ¡
׳ü˵Ǳ
ʱһֵݼײʿ
׳㲻ҲͰˣ֮Ҳͨڿ𣿡
ͳһӣģֻ׳һ˿ײʿҡ
׳ͫһ˵Ƕȥ
ֻʣˣЩ΢
׳ʣΪǧݣ
˵¡ײʿ֪ǰʱ䣬룿
׳ʣ׻ˣ
ҡͷԼյġ
ôܣ׳
˱龭ϸ˵һϣǰȡܵ͢׷飬ΪȻΧɱʹտ£ڸ๫ŭӣڿʥ׼ֱ顣
׳һɻ׻Ϊɽݣ
˵׺֮꣬͢ӡǵȶ£Ƕ޿̣Ͽּ룡
ÿ׳ѪӳΡ
Ͽһֱ˽ԾӣصԪǻϿ׵˿ᣬҲ϶˵͸¹
ʲôǫ£ʲôʥλǶǺģ
ԭϿγʵ۲⣬ڽͶʱһ֧˳ɹšʱϿ׺ͱ׶ûϷϷģ˳ɹŵĿԪһԪãǰָ˼̳ˣ
˵ںͱĸڣ
ڣԪڣȫá
ǽС̧ΪڣˣǰȥҡǰĳȫãǰҲãĵӵĺ̳С
Ͽ׾͸ƫԶǰư˴Ҽ̳ˣ
ѪԶʵڻһЩ޷˵¶
׳ǿǣ˵ƣڲλ֮ص䡢¼Υư
ЦײʿϿײֻ츣ط·ܵʱ͢аš
á׳ϲ
ȻϿ׳棬ǾûзգòؾλϿ˵Ҳûɶʧ
뿪֮󣬿׳Ǯѧݵƶʿӡ
˵Ĵɽ֮У༸ǰֵİգڴɽˡ飬׼˽ٸǧĶ֪ļɽֳ
˾ٺ䶯ݣ䶯㽭
ΪݿϣԶԶȲϡǧĶ˽Ͽ׶Ѿ˽ǣݿ׼Ұ˽ϣ
һʱ䣬㽭׷׸ϿףϿײǿʥᡣ
Ͽ峤Ϳ׳˶֪ɶϿˣΪֲֽôܼ
׼峤ģ͢뷵ĹԱ޹ء
Ԫڵϣʥ峤֪أֱɿ׼ҵλ˵Ρ
ʵ۲ѡ֪أȴѡ峤
ʱ峤տĿ
Ͽ׷֮ʱҲ鰸йע׵ֱˡ
ڵĻǾͽƳﶷ
ܷ£ӵܶ಻峤̵¡ʵ؈ȥ峤֮Σѡ׺Ϊ峤
̬˲件
׺ʱԸƫһֱ˲Ⱥ峤֮ȴ޷£ӳһ֤ýȥĸҪڿտĸԼƿؿ׼ҡ
ڳʮ׮ĸץߺü
Ҳǽݺ׺ʣȥԼ壬߰㳶ɰ
Լ鰸ÿ˹Թ׼ҹҧģֱЦˡ


621 ֻģɱ
԰
Ԩ؈̫
ʯϣŹ̡Ӻͻƾƣһݽص輰ϸ£һԽΪ
؈긽Щ鰸ݣɻʦΪοʥôۻ֮
Ԩûش𣬶Ƿʣ£Ϊ
ԨĽʽӲ؈˵̣؈Լ˼
؈˵ҲӹܡһֱܻȻҸͶ𡣡
Ԩ˵޷ǼԭֲҪ⡣һǱԣΪʵ۲ǿԿģճӾܼ̳лλڶһάֵԽãҴͼ沢ԽأС׶֮أֱҪ췴⡣ƶȣĩ걻ƻʲôƶԱӡ
؈ʣкιϵ
Ԩ˵Ƴʼ׼ͬС͢͢ʡ׼ֻ֪ǿ׼ҵ١ˣ֮˥Ҳó˥Ƚϡ
؈˵ԡ
ԨЦ׼ɱȨȻԽԽ࣬նΪū͡軧͢ζܻ׼ҵﶼпܻӹʥһֱǣḲ𣬿׼ȴᡣսҸͶг͢ȥƽҡɱ׼ֻ踩׳Ƴһֱ£һʱ꣬øܲ׼ҾǸǧС͢øܵεȳ̶ȣ
ԭˣ؈Ȼˡ
Ԩ˵͢Ǹˣͳ䷨൱β󳼵ҽã췴ĳ൱ҩ³͢׼С͢ǲúҩģһǧˣ⡢͸ˡ
؈޵͸׼ˣҽΣ
Ԩ˵֪ΪٵΣջؿ׼Ҷ˺۵Ĵ֮Ȩ
؈˵֪ûһٹȥ
Ԩҡͷżɼÿ֪ء
ոջ˿峤ֻ֪أһжذ£κɵĻᡣ
֪أôʥĿ

°참ʱš
һӵܳ״ԩ
ʵкԩҳ״
˰״¹Աͬʱ˵꣬ϯұ֮ڳûռҼҿӵʮĶϺأϤ׺֪أܰռĸǰȥۣūŹ裬ĸ׻ؼҵڶձض
ַһ״ʵʮǰ£Ϊڲ٣
˵κΰӣȥʥʥ˴׺ȨƣҼֻй¶ĸҸʹԱߵҾɱùǣ
Ϸһܶ׼ӵܸͨûɶ
ӺԣҾɱ˴˵ĸ׺ʹ磬ֻʣ¹¶ĸǼʮĶȫǿӵĺֽſ׺ǿ׺۸˼ҹ¶ĸ⼸ʮĶԼһƬ
Ԩ˵׼ﵽⶼ͸ˣܶʱʥ
һӣʥ֪ظ׼Լ׼ˡλʥȻǳֱþ֮Ҫ֪أ͢޼£˹ˮ
λֱʥʮ겻ˣòס
Ǹλϣ㲻Ҳֹ񣬷ʥ͵ȥ
ԨϵʥأʵҲûôϲȾŮ˶ѡǣߵˣȴһǻ
ʵ״֪أ֤֤
УͳŵΪһֱšĸŹҲʮ׺ռҼұռ˸ǧĶǿӵܣͨյֻҪҵĵأǿаռˣ
˵ָӣˡ
ǲŴȥð顣ֻʱ䣬Ͳװף֤֤ڣ֪ؿ׺пѱ档صһūףŹɱ
֪βʮ죬ͱѺ;ǰ̲
֪Ѿ͢ÿ֪ء
֪ؽп׺˴Ŷʮ죬ٴαȥ̲
׸Կ˵ײʿ治ɣ״֪أѾѺȥ̲ײʿͣһλ֪ذɡ
ɫǳѿ˵һʱ֮䣬Ҳҵ֮ˣѡ
ŭһظĸܿȱأ
һ֪أȫȥ̲󣬿ĸĻҽΣ
֮£ֻһˣǰȨͨ׼ӵܡ
½û취˰ɣȽ뿪֮󣬿ٻ֪رǣĸĸٱڿ׼С
Ǹʮ֪أ䱳С˾Ȼ֧֧ᣬֻܱǰ漸䡣
赯֪أʶ˲Ȼһ֪ء
ǣ֪ر⣬񱻰ʥȨһʥ
δʥһ£ǱȥƼ֪ѡ
λͷѣֻѰûˣǱ徭Ҳñ徭ܱС顷Уܱ©
֦Ҷï׼ңһʱ֮䣬Ҳܰ鱳ˣ
ɣҪǿ׼ҡ
ôѵϿյģ
ץ֪زţ֪Ϊ١
֪شȨܶ׼Ҿˣ
Ȼզ죿

º󣬽δʥ˵޲ܣ֪ѡò͢ٴλˣ
ǣʥֻˡ
ʱ䲻ʥʥ֪ػĸ
Ҳǳ͢ӵѣÿζϷоݡ俴ظ֮ˣվ׼˵ΪϱͳһЦ
ټϿտʦ棬̫ˣѾľɥ
淨ֱӾŶֲѿ׼Ҿţ˵տУǿϴװſ׼˵
Ӹ⣬ɱֻġ
ǰѵһֱնȥȴʼڰգϸоա
ءֵھңȫήҡ
һϵʥһĴʥѵܡ
ػ߶߶Ҿ˵ˣ첲šȣ˼ǻʵûа취㣿
ɥ֪˾գȫôȥҵ徭ʿסˡ
˵ҲܣѾˣֻ밲ȹ°뱲ӣҵĶ˳ϮʥȥŰǿ׼һȥֹ
ûﰡᡣ
˵֪ػ͢ɡ
ܽȥ׼Ҿͻᱻ֪عţ
˵ǿѹͷߣ֪أǵʵʵ׼ҵĻ
ĬȻ
֮󣬵δʥ͢ǲٵ֪ء


622 һ
Ԩ
fһ뷢ģһеϾ볯͢٣˹ĪҲ
˵ο׼һĹٷԣ֪ر٣Ĺٶ˫޳ɡ
ëƶȣ֪أΪƷһԳ͢ԿʥأƷ֪ܹõԼ׼ҡ
޵
һԣ֪ؽΪƷƽ֪ȴƷ
ĸ֪ظƴʼƷ֪ݵƷߡֻأͬʱʢҶʹ鸡عϽ
֪ΪƷҲ֮٣̫Сѹס׼ҡ
Ԩ΢Цÿˣ֪ءһ裬͢ӦһԵó͢ѶҲó͢޴档
fЦ⣬һ˵㵱ˣܵ
ëһ̾Ϣ
ԨǴĥϣ׼Ѿ죬͢Ͷ
ȻҲı֣س˻Ҫأ׼Ҳ뵱֪أȻҲء
ϲǱΪǡ״ԪȻúܣ
ǣ볯֪͢أʵר˻ȥگʥ֪˿ʥŻݣǧ겻ףڹƶȣΪҲʣ
׼ҽӵʥּȫɵˣ͢Ƿ
ǣ׼ϵڶ裬˵Ǵ׼ǴӦɳ͢ٵ֪ء


¶˹Цʵ̫Ȥˡ
£͢Ҫջ֪صȨ׼ҺʿӾԻἤҷԡɱϡͿһҸ㣬˿׼󣬳͢żӲӦ
ָӣտһµĽչʵ
ɫ˵˹ǿտ
ɡףﲻߣһ㶼Сºͽտȴసϰ永ϣ̹״ӿṩ
鵽ڣһʮˣٻϿջٿ
˵
¹˵ȥ졣
ǰȥ׸ݷÿ峤׺ʡ
׺ļ˿üĸûԼ֡ڣ׼ҵѾ׺ʵǲ
峤ǿ׼ҵƶߣǿ׼ҵӣ
ʥ޷ǿ׼ҵӶѡ
Ӧʡƾƿ
ĹֻˣϽԱȴ˻һ󴮡˾ҵ±䶯Ѿϳڧ˫ҧòɿ
ָӴݹ٣ʵԣ׺ӭӡ
ЦԼˣֺαض񡣡
ձ֣׺ǿء壬ֻѾˣǰһֱܵϵż
׺ʱԺڷ񱨸ȨͬʱβܴӡѾǿȨ֮ǿ׼ҵӺӵĶе㲻ݵ˼
׼Ҳǵһθɳ£ԪΪȨλ֮Ҷ̡ʱĳĳѲʣ͢ʥĸ׸ļ޲һȸաһֱӶ䣬ŵһֱǰߣεĺȡ
Ϊʵֵ̫֣ڼкüʮ꣬׼ֻ峤֪أԪ͢һֱµʥ
ʵֿ֪ɽҲʹʷǺγ
׺˵Ҳ
ҡͷڶ࣬ʷȴָ⡣
׺ʣ⣿
˵Ϊֻһ٣°˳츮ԡʷ°˳츮ĽԪνеĵһˡʷ֮شٿ׼ҸλΧɱβŭʷ£类׼ɱˣ
ԭˡ׺˲Ȼʣѹֳ͢Կ׼ҲģǿԨ谮ѧ
˵ˣȥͷ֮ޣ
׺ʳ˻˵úܣǵĿ޳͢ԿԼҲٰʦ桢տֱ磡
˵ڣʮָ֤տһзļߡ
׺ʳĬƬ̣ͻȻʣԿ׼кΰţ
°ٵʥλɵȵɳ֮áϾ
׺Щʧǵͷ˵ȷʵˣڡ
˵׼Źɱ͢٣ŭϱ͢һ֪أ֪ɳ͢
׺ʼͷ͢һ
˵һ֧ο峤
׺Ҫľʥֻǿ׼ӣ峤ǿ׼ҵӣǿ׼Ȩߣ
һԣ峤ʥѡ͢ȥ棬һ塣
֣͢˭޷ԡ
˭ʥѪԶ͢޷ġ͢Ψһܶģָ峤񣬻ʵָֻһ
´õ͢⿪ţÿ׺һ峤׼ҾȫƿˣʥҲֻܹԹܣ
׺ʼĻ΢΢ϵᵱ賯͢ϳʦ֮
ڶ죬峤׺ʣ͢ȥһ裬徭ʿ񣺲͢þɳλţʹ׷֮ͼɱ͢١Ϊڸ֤Ȼտ
跢ǣʱȻ
ɽʹ״һ¶峤Ը״һ¶ڳʵ׼һУ
Լк
Т˴


623 Ҫʮ
£񣡡
ڣ֮ǰ׼ҵģʱ˿̺
˳ҲòᣬԻտŽɣΪ׼Ӧûôӡڿ׺ʵ裬ټϴѼĹʣȴѾʵ˵Ⱥ֮¡˳ֳ˰У˵УˡĪ˵ʲôʥᣬѾΪʥٵȵ󣬿ն
̫ة˵ն֮ǰ徭ʿְӼ˼Ժ֮Ȩ
Щ˵ߣǰìͷ׼
ҶʷͻȻһ䣺ΧɱɽҲʹһΧù𣿻տǿһ˷Ż𣿿˾Ͷ֪ΪɽҲʹ£һֱмˣ֪鲻мˣ飡
ٹٽԾ¶ܳ飿ðſ׼ڲа
讣Ҳ˵£ڲסģ͢Ͼʧһ鵽ס
˵£ˣڿȨƣԸŭԣ鰸ԣв˴Ȼ˼޹
󸱶ʷë·ɴԲӣ˴Ҳץ޹֮ˡ⼸£׼ﰸһ֪άʥ棬ɱǿʥӻЩФ𣿿ʥҪὣ˱֮ͽ
˵ΣѾֳ̫ţȥˡά׼棬άҵ档
ЦĹηǣ
ıʥʦһΪʦΪҵʿάţάֵ㣬ΪֱҲ
讼ɴԸӣ
ҡ˲
αۣҵľۡ
Ϊǡֱıֱ֡֡Υģ˵˴ĸ׷˴˽ֲܰѸ׽ȥΥТ˴ܹ£Ÿͨˡ
Ϊʿļˣſ׼ӿѵ
˵û˵Ըӡȥά׼ҰɣӦȴǹ˵Т壬ȴΥ˵塣
ñӿ۵úףֻԸӡĸ֣Ͷס׼˵졣
׼˵ԣȴǹ˵ǹپǲαТ
ȫ讣̫ˣԲܸܣݵһһ׵ģ˸޷
Ըӣһ˲ⳡۣʵݻ𰸡
Ȼô죿Ϊ˰׼Ҷǹ٣
տڴǹ٣ʵʹӦˣֱӰʱʲôæ
ѣȫ޽⣬讵սȻ
ԿˣҲˣ

֮ǰ鰸һֱ㹻ƣڵȫˡ
ֱôΣٽȫԱʱһЩһ쵽ֻĴץˣץشξ̿򣬱֤Сʱ͵Ѹϴľ¶ܹ
Чʳɱ˳㳶һ׮׮ڳֱĿġ
ڣҲɾġԼ񣬼Ҳ϶Ϊɱᡢ˼ܡ
ѵͻؾǣٹپ
ǹעĽ㣬Ѿǿݻ𰸣ǿ׼ķݡ
쳯ᣬ˳˵㽭Ѳʷ࣬徭ʿ׳ƺʩȼƶʿɽڶ࣬ݿϾ֪ļ񣬴󻺽˻¼νײʿ
؈̾Ϣ˵ǿʥݿ츣һȴΪһҲ
Ԩ˵ţϿ׷Ϊʥڣ϶ɶݡһ֧á֧ףȴǽδ𣬿Ԫá֮ȫӱ㽵ɹšɹŵʱΪ壬׼Ҳʳ»ʳ»ùδͶС˷ҲΪʥ¶˶ѧŵ
עǰи½ڣͶɹŵĿԪãдĿԪ룬Ѹ
fϣ飬ӭϿڣͶбڣ
⡭ʹãëͱһԨûڸۡ
˵£Υơ
Ц̫ûƣڿʥᣬֻ̫һ̫ۡ˵ǡˡϣ׼Ҷˡ񣬱Ȼۻ಻ѰӡϿ츣һȻк˵ġ׶ӭϿף̫֮ԣÿ׼Ҷˣ
ⲢǺ˵˵Ԫ谶ԿӵֻۣСˡ֣ϣ׼Ҷ˽̻ա
˵Ǿ׷Ԫʱڣӭؿ׼Һ˱ƣ
ԨԱִۣ˰УվҪһʮ
ﱱ˵Ĺ٣ǰݵΣһѻ̻ض±ɨء
ʵٴΰ䲼ʥּݿ׳ΪʥȡݿӼϿǰͬʱٶջزϼֻ׼10Ķӡ
ˣ峤ȻҲҪ
һֱ͵ֵĿ׺ʣ֪Լˣȥﺿޡ
̾ϢǱ׷̫࣬ʵŭܱ⣿ɣҰְָ׸ɡ
׺һƥɱϻüֺõЦݣֿЦ˱ָˣ¶л
ڿ׺һ֧ΪϮ徭ʿԺٹӲŻ˿壬ҲϿһǶ
صĶӿɣôҲΪϮ徭ʿɽԺٴθϿ״һŶӡ
ű׶£ʥĿ׳ںæ֪͢ء
ôˣϿ֮峤ʥֻӴԼ˼ԺԺɽԺļȨֱ׵֧һϿǾͻɱׯͷٰһƷ֪ؼܡ
ﳭҵı˽ȫָϱ׵ƶ֮ңײ˲ֳ֧͢ߡ
ڿףңź⡣
йʷȡµķٺٺʮʯѫɢ׸һ


624 ʵɲӲ
Ԩ
һԵ״Ԫۡ̽ȫԨ
Ԩʵʲô
״ӡ״Ԫ޺Ȼش𣺡ɱ׫ʵʵ¼Ͼ֮Աࡶͼ
ʵʵ¼ǡʵ¼ѫѫμޣԨë͡˳ܲãʺ͡ӽ^θܲá
УܲʺͣԨĻԷʦʵյʵ¼Ԩλܲøȷϡ
ʱյġʵʵ¼ʷϵġʵʵ¼¶յۺϰٱڲҲΣϾոɹ̫£Ԩµı׫ǿ͹۹ƫڿ϶
ԨʵͼǺ
޺˵ϲͼʷĵͼǰġߵͼ©֮Ķࡣǣ׫һױĵͼΪһͼֱʮʡͼٻӡļȵͼͼüﻭ׫
뷨ܺãԨ޵㡶ʵʵ¼ְ֮Ժٲ׫ȥ˾£ѧϰǵĵͼ׫ͼֱƽͼ͵ͼ֡ȹҸںԺһרŻơ¹ͼʱٸһ֣ʮӹʮרְۡ
޺˵òôˡ
õţԨ˵Ҫ߱ǧɽˮʵؿѵͼãɸҽ£
һ״ԪʵػͼڳԶ볯࣬͢ǳӰ޺ȵǰ;
޺ȱȭ˵ؽΪ
ԨǰοȫȻʮࡣµĹۣڻͼʱȫʱٺɵعٸæÿɻؾϢ¡ÿԶһһֱƷΪ׼ǣ״ίκһˡ
޺ȶʱܵԨԴµӣɴΣ
޺ȴˣͬʷӼĵʫʸ踳䡢ũѧˮͨѧ˳֮һԺûѡ
ϧڼξֵµ٣Ϊʳ̫ʽ̫Ӷ⵽չ١˳֮һ⵽⣬Իѧʣʮʿһ
˳֮ϼغܱƸΪ¹ʣսȥܡ޺ȵϼڽչ֮˹ʣһȫ֮ء
˴أԨʡ
״ӡ۳ĵ˵涭ɱ׫ʵʵ¼
ԨʵԸȥ֪أ
ĵʣ֪أ
Ԩ˵ѧ֮أȴȥ֮󣬵Լ׼ң½̻նܹϺӡ
ĵ±ȭ岻ݴǣ
ʷϣĵҲǵξȨfһչ㱻𸴣ɣȰɼξչ١Ϊ̫ڳĵ޶Ҳܸᡣ
ԨԼĹŵӣأ
˳֮ش𣺡ɱ׫ʵʵ¼Ͼ֮ѧ
ԨʵԸȥ֪ͬר֮£
˳֮ȻЩ죬ûѯԭֱӻش𣺡Ըȥط
Ԩ˽ֽͣϵվǳ֪ҪС׸˲һϲطʵɹԱڳһգһʿʿԸŵطĶΡʵ뵱Уڸ󸨳ѡõʡʹܶѲĹԱΡ
޺ȡĵ¡˳֮˻Ȼ
Ԩ˵ġ¹ͼܱ֮һұɣʣµѡŸɡ
޺ȵ಻ˣһ²Եʼա
Ԩ־ɼΡô˵ˣܵˣ鲻һˡ
޺Цû˵
Ԩֶ˳֮˵ȥˣҿ
˽£˳֮æ˵ӽǡ
֮䲼
Ժͼ淿Ӧ״Ԫ޺ȵƷǰزɽ˳²£
Ӧ۳ĵ£Ʒ֪ء
Ӧ̽˳֮δƷ˸֪ͬ
ЩһٹΪ֮Ȼ˳֮Ԩ״ӣ޺ȡĵ״ӣٹٿ϶Ԩڿѹ
͢ԨֵʱҲֻʿһʿ
ϵ˾һϵٹȻף׸ϲʵɣ
ܴ˼Ӧʿһڶ嫣ȫʿŵطԨȻͬ⣬ȥ֪ݣشǺ츣ط
ë͵֪Ϣþò
͢ȥطΪٵļʿ츱ʹɽɽðһʵɡԨΣʮ֮Ŷᱻʵɰѳ֡
ʱ򣬾ԨͻȻ׸Ҫƻ䷨øһ
ԶӰǣγǱ򣬼һʿʿھ֮١ǴŴ⻷·ŵطǨ֮ɱسá
Ԩ׸ˣǱ򶼻ȥΪɵطʵΣιԱƫãӶǴӵطƾɶҪѡЩ֮٣
¡
ĵǰ˳֮ǰˣһͬ¡
ĵµĵӲأ˳֮ȴѹΪкüԱϼҶ˸¡
ѾӺһɽɽҲﵱС
Ŀǰõģʱûǹƨʷϣһͷ⣬200ĶأԳȥĴĴץסˡ
ؼ沢صֱα㽭
㽭ĺݸࡢס־ѾݸȴһͿ˳֮Ҫȥ˸Ϊ


625 ݵ
Ϲ¿ɫʡĩһ侵СлͣؾɽԾȪԡԴͨ
էʫǸ֮д
ʱգ˴ʹûʫˡ
ʷϣҦ֪أѡΪƸУȻ败ŭξšյ⣬ѩأ͢ȵ¶Ű׹ǡȻѧԼ󷹣ѧ͸ʮڰξٻس̫䣬ĸʱףϧʱ֮߸ֱžĸű
žĸĸݣܶ඼Ǽξ¡ΪֶʩС
Ĺ˴ʣӦòᱻţҦҲΪա
ףΪҦҦĸ˴ʶԸ׹˵
ѵҦȷʵءжѣ൱Ϊ֮֮Ҳ
˼˴Ҧ֪أƫƫҦĺ̡
ⲢΥΪԭΪϵĻֱСںƯ˵ǰǺ溣̣׬¾޶Ҧ԰
λйй⣬дһƪ½Сǹ˴ʸ׵ıš
ʱξϴ֣ҦԺšӲٸ·ƽʱŶ鲻£ٸȴϢ
һʱգתΪ溣̣ҲòʲôˣֻҦңָӴӡ
𿴹˴ֻǸСС֪أֱռһ̸ֵ󵱵
˴ʵҦ壬ְҿʼɺ
ӦȰݼѵ
Ըˡ˴ʵͷ
˼ʱƶȴӡʮðճںϵˮ֣ŴѸٵõãʮʱļҵѡҦΪ˽ء
溣̣û徭ͨ̿ѧܸҦĴ̸Ц
£ɼͰ˽ݴȥ
Լڣ֮󣬸ǰ˸ǡ
լӲҦ˸֮ڣɽعϽҦɾӣʾӣʵǸּʱġ
״Ԫ֮꣬ȥլӱתǮҡլֵĵӡסࡢѧǮº顣
ʱ˿̣ڸ论Ȳ衣
˶ѾˣԶѧʿְ񣩵ݣ˸ۡдšѧʿڡ
讹֪մѧԨĹ⣬ʱؽĴƷ
岻Ǻܺã󲿷ʱڼżȥѧԺڿνѧ
úܣȾĻ⡣
˵ԨʥˣǴֱʣ讵ΪԺ
ң뵱꣬ʮ˻ӹ٣ƫƧ֮ء˭֪ʱתڰ·һ޽ߣ޾״Ԫ׸ʥ
һжΡ
˵ζû뵽Լܹ֪Բְλݣֻ֪ء֪ݶѡ
论ȾƣȲ衣
ЦСֻǵһºܿҪиĸˡ
ʣҪҪ
˵֮ˣ֮ڱ޾޸ʦõ졣㽭Ķźö֡
ҿɲֻʮֵܶˣ
ҦͼɽϣѾǵʮ
Ŀأֻӵʮһء
Ϊط壬ΪԨ֮ʦʱ忪˲ܶס֮ڡ
ЦҾûô鷳ǼĶضѣԨ˸ġ
Ԩ֪ʲôɫԼʦ̰ܻߣд˵ÿ궼ӹȥֻ讱̰۵̫֡
֮ܵһʣ˳߼ҲֻวŮ
ڣһһ檡ŮŮƾˡ
ϧĸȫţ˶ϣֻ˸ƾپ̫ңƼӦ
ﱲУѧʮҦȡŹ
үϸˡ
֮ͨˣĶӡ
ȥݣ׶ಡԨʦֵرչˡǸΪ꣬ĹܼңӶѾʮˡ
ŶӽҲڣæȭ񣺡ݼݼ
讵֪ʱڳɽԼȡ˸ŽСʿ
֮˵
æ˵棬²ҳ
Ҧ֪ع˴Σǰ˶ԨʦһԼĸףʱ˵ظû˵ķݶ
һģ̸ѻ˵ЯãѲµ⡣֪ż͢ƾͿˣʱԻϡ˲ϣҲ˼ҵӣһաɡá


626 
˳֮ݣδʻ뺼壬ԶԶ޴ĵ
Ŵйһ㲻רԷʽڡ
Ϻʼƴ߶ʮףΧԺ䡢ͤˮԹԱȲϢ㽭ݵĽĵͬ߱Ĺܡ
ݰרҵǷãĶϽǣʮס
Ԩ֮йغۿڣ½½޽Ϊ½뺣̼޽
ɽ֮ϣɽָСɽʱȴ麣عϽڣ۳ѵصΪݣֻɽԹ۳
ںɽǺĺ档
߶ʮ׵ĵѾΪر꽨Сֳơɽ
ɽɽɽֱλǮϱߣɽţš
źݸ۵ۿڲλѾ쵽ţλɽ·ۣѾܽкݸۣӦýк۸ΪС
˳֮ڸۿڵǰһ´Ļн
ѾΪ̲ɣδ̲Ժʹ¹Աʮһݡ
һ˷ɱ뺼ݳǣ˳֮ǰˡ
Ϣڶ㽭˾ۡ㽭ʹǿпѺץ㽭˾Ա
㽭Ҳʹϴ󾪣ȥʹ֣˾ץ߰˾ָ˾ͬʮˡס
һ䣺赯ġ
㵯ģĪ
˵ȥǮˮұѾѹء͢˾ҲԹ˭ˡ
ʵԽ֮£
ͷٶԡ
Ǯ뺣ڣе̰ӣν֮һֹˮģֹǮࡣ
ԴԨںݿΧò˾ÿɳԴ֤뺣ںͺˮ
ǣ㽭˾Աطʿ𣬴ţϽԽ
Ԩ֪Ϣ֮󣬲ЩҪܱߵ֮һ
ǲϵΧΧǮκӵխɳٻࡣÿĳϫÿǮֻɳǮխǳٶȽӿ죡
ʷϣǳϵϳϫصĺɳǮĩĵ
ﲻֹǮƣڵ뺣ڱ½ء
й֮󣬸Ǳ䱾֮࣬ǮδֱͲ״ѸˡS״
ݣҲһ߳Уȥ½С
㽭ʹǿκӵ޽̰ҵģյݸξѾ⡣꣬ʵ޷˵ͬźʿֻܸԨС棬봦ΣΪ
ÿвۿڣΣذյƲθĵʮˡسǣֱӱûˣٴθĵ֮һС
̲ɼ㽭Ѳݣ˾ͽץһѹԱŲʿ壬ӽ㽭˾ʹźӵι
ټֿ̼ᣬ˵
Щֶ̼ó׷ƣһֺۿڣԨ֧֣׷ӰŹٸӵͬʱҲŽӰȥѹǰﲻĴͳʿ
һͱʱ֮
ʹļ۹ʮݱĿչǮ̡

˸
ͽ˳֮ݼ˳֮һҾס
΢Цʦжмӣ˵ضࡣ
˳֮æ˵ʦˡ
żɽ⣬֪ȥǡ
л˳֮Ϊϲ
ҲԸ˳֮ʱ䣬ûԿѧʣֻ˵ȥɡ
˳֮˵ʦԣϻ𣬲ɶԡ
һЦ
˳֮£ԨгӰʮƽָ计տֲ֮Ҳ͸λʦ
˳֮ݱ뿪飬ѹóƷ
һ׽ȻζӸҲԡ
龹ʦͨݰѹ྿߳Ա˵ԨТ˳¶ү
΢ЦЩӸˡ
һӣˡΪãһСϡȥɥһ꣬С̧Ϊҷˡ
ϵõӣԼ˼ţ¸Ůš
ѾòᣬڱոƻٻꡣԨտֲ֮Ҳ֣üԺ﷭֣ȥˮʩʡ
˳֮լݱ֮󣬱˸öȥͻһбۡ
˳֮·ˣŭǺͷ
·˻ش𣺡ӡ
ĸң˳֮ʡ
·˵ĸң׸ʦң
˳֮ʣΪһ𣿡
·˵ˣΪһ㲻ϡ
ա
˳֮ȥ讣ˣɽ֮
㶣û˵ˡ
˳֮Ҿ꣬б𡣡
ֹգڶĳ˳֮Ųȥץġ
Ҳ˵ЩϡͿųšֱĳ⣬˳֮ڶĲҲ˵أ
㶣ȻԸ⶯֡
ϣ
˳֮νʣŲͷӵĲὣ
ͷӱŵһͷ亹æк춯֣鳭Ҷĳ
һȺ۳ĳüɹ
һ׳Űйǳǳıӵ磬ҹȥ
ֲҶˣʶ˳֮
˳ֽ֮ǰ˸֪ͬڴˣȻҿ
׳Цһ֪ͬʲôȥ˭ĳӡ
˳֮ͻȻ˵ɸҰ
׳ֵΣ
ˢ
˳֮һն£ֿ׼׳־ϣƷɵĿ֮һ󾪽С
׳ûӦһ²űŶʹ
˳֮ߺ̫ƣͽɽ󣡡
ǿ֣Ԫϲͽ˫֡
ˣԪ谻һң¥ץĶͽ¥Уʹ֮ңԾ
讵վ˫֣ɫ֪Ҹ˭
˳֮ЦɡĲߣȰʮ̯Ǯ١ˣץˣȴʮ壡
ƣֻץסӣҪѿȷ
Ӵ׸Ҹ׵ѧ
˳֮ǵ׸ҵʦձʦͽ䲻Т֮ӡҴ򣡡
һɫ䡣
ĻҿӰȥžһٴ򡣵Ȼ϶žأ˵ʮȣȥҲС
˳ֺ֮ͽʵſڵأŹٸðɣ
һƹģֺõλү
׽˳ֱ֮ӴϣɡŶķ֮ˣͬȰʮķݲû乫
˳֮ˣûǲ鳭ĳȰһס˵˳˴ͷźš


627 һ޷
İаҦ֪ع˴ʳ˳֮˸жҦ򿪾档
Ǹ۸ĸĻᶼûôĸ︳
Ϊ˰棬Ϊؼ沢ΪʵֿС谭ԨͨȫֻҪóϷʵʵᣬǷ︳һʹǰ͵ӵ˰׷
ϵȽͷ۵ǹڹңòϷ
Ӻʱڽ谭ǹɴǳȫ乫ʵ֤Чãֻʱѣٴαռ
ڸ붼Ժĳڷۣܷ죬ڸٴΰ䷢ָʾ
ӵйƤʮߣֻؿɺϷӵйǣ൱ڶԵطʿЭҲڴԪ谸ʷ⡣
Ƥǣڸ峯Ѹӡ
ǣȨ
ƤصȨ
ʷϼأžʱ򣬵طʿռأһҾ700Ķĩ߽ʣһɣնųɡ
شУ˿ڴܣ軧ûŶ
ǣƤͿʼձ顣뵱軧ȳǮƤĳضĵȨһԣƤʣҲꡢʮꡢʮȶںԼ
Ƥתǵ軧һƤȱǮ֤ԼصĵȨתãˣӵߣøԤס
Ҳ˵һأƤֿ޷ѡԼĵ軧޷⣨ӶдƤԼ֮У
пܣƤĳ־Ϊ
дڣ޷úϷȷʵͨסôֻܶ˽Լ۹ĸȨֽʽ˽ãݻƤ֮֡
·һٶȿóؿ򱾾ԼĹǰĻɫתΪϷ
Ҳһ㹺ؿ᲻ãǷйĶӹٸˣԨָʾطٲҪ飬ٷǷĶȫûճ乫ҪûģĺϷִܲ߾ţ
ҦлңͲ㱻˳֮ţ
лǨǺγڸس֮һһֱ؈ǻȥֵܺͶǣ󲿷֪ϼĹԱΪƷԱ
˳֮Ҧ֮л
лǨĶлų٣ҦӰ˳֮ɹȻûбȴ¸ۣһĶһ߳ûռء
˳֮֮󣬽ΥȫͽΣԴץлͬʱ赯лϹԱ
մҦлϳĹԱȫ峤лݣлĶȫԳ乫û˫ĺϷٲϣлϹԱչ٣лڼš
͢ҦлϵĴ㽭ডٵģдŻȰһҪϡ
ԨѾܿˣٺҷûأϵ̹ֻϣǽʵʵ˰ⶼ㣬Ǵ̰ᣬ㱻ţҲܹԨΪŰ
㿴ҦϣȰ֮£ɹѷǷΪϷ˽Ƿ︳һó͢Ͱֱ˫հ

ǡ
Ԩ
׻ؾְϡһ޷ڸ޸ģǷȫ
һ޷ǹܽᷢģҲвƶ
˷ãɽС֮ࡣԴ˷ǳ͡
ëȴ˵һʱΪԶһأΪ£
Ԩֻ˵һ޷֪ݣ֪ڹࡣ
ʱϸ˼òϣë˽ģȴһеҲ
йʵС˰ֱĶ˿ڽգ︳ۡ˰ȵȡһ޷˰˰֣ȫ϶Ϊһй˰Ƶľ޴
ǣһ޷ľʩУ̫ˣʵۻ׸ܱܿɲߡ
ʷϵһ޷Ҫ׶һǴģһǱԱƻ
žһ޷ȻʵУطԱֿʼ˰ɶ˼˰Ѿ̯һУطɵĻ˰ظΣϰյӱøѡ
ë˵һʱΪԶǲµֵܳ״һ͢ලطԱ϶˰ʱ򷴶°ա
һأΪ¡ȴ˵ط졣
һ޷ʺڽϡ㡢ĴȵУȴʺɽ־޻ʡݡ
ܷɽѾɵòࡣ
һ޷Ĵߡɽʹ࣬Խʽ׸Ԩ߾ĸ˰ҲΪ︳աһ޷ɽʩУȻɲ
˾ٲʱңرԨʱͷӡ
ģ
Ԩ֮£ڸٶȰ䷢ӽҲ︳ء
޻۸ӶһʱǼӴӡӡȵ޻ֲģѸ


628 ֮
죬˻没ţƶæ䡣˳ɷ򣬿ಡĶʦϯ顣
ϯ飬Ĵˡ
Сʵ؈رһλˣƷʮͣȫɹ⿪
λˣһ񣬰ʵ۰Ĺ־ȥĹ־ѧʦ˳дɻʵ؈ܳ
˾٣÷Ըĸɪɪ
Ԩˣʵ۶ܳĹ־ɼʶƵʲôز
լѧʿڡ
ԨѳһߺȾƣһۡһ޷
Ԩ˵иۣͳһޣطֻмɡ
ЦΪһޣǰɶȥȻѾȥˣλټ뵣ģ͢ĲټӼɡ
Ԩҡͷ֮ʣһ޻ʱ°ֻ֪һޣ֪һް˰ԱʿȻƾټһЩ̯ɣ˵С񱻼˰
Цݶʧͷ˵пܡ
Ԩ˵ûʲô֮ҵȱ䷨ĸܶ꽭ɽסӦһ֣һ£ȫ֮Դʵ۵Ѹ£ʢ֮Ӹʢ֮ۡ
˷Ҳ׸˵˭˽ԼɣΥܷʵƣ
һ޷û̯ĶҲǼС񸺵
ܶ䣬ĶķʽӸ˰Դƽ̯Ϊλ̯ȥ˾ܼ˸ͬʱ︳ۺ˰ϲͨǳӵļ㷽ʽൽһƽ̯ȫ
϶ȴ󻧶ۣܶȫСеƶմ
ϰղҵۣȫֻһ˰طۣͰ˰УԱҪʲô飬ٸֱӹɡ
˻ô
һͶض˿ڵӦƷõķչҲΪʱṩ๤ˡ
ڶٲ̰ǰոۣسǲɲ׳Ǣ׳ֱա
ΪҪ⣬ʳԼѾȫǵطԡ׳ͬʣƵĸɲʤ̭ȫǻ֮
һ޷ʵ֮زֱӸնԽӣƹ׳ڼһ̰
˵ŴȨأԪǻȻʵۿֱӹܵľ׳ڵʱǷǳģɶԭǵŽײˡؼ沢غƷ÷١
׳ƶȣѾʱչΪ谭ṫƽͽ
ԨǸʢ֮Ӹʢ֮ۡҪȵȫɣĶΪ׼Թ̶˿Ϊ׼ϸʮĸƽƶһ޷ĵط۶ȡ
һأո۵ܶƽ̯С񡣵طĶԽࡢ˿Խ࣬ƽ̯ÿͷϾԽ٣ӣ
ƺǺᵼ¹ҷ֮󣬳͢˰ȴûӡ
Ūʵ
һЩ˰󲿷ǵط˰˰ֻռСһ֣
ڶԹŵԣҳ٣Ͻ˰Ҳӣϼ١
ԪʱڣĩȽϣȫڲĶһ룬Ҫ˰ũһƾʧȫڲ˿ڣӷǳһֻսҷ١͵£չһٶ꣬͵ط˰ԽԽѡ
ԨӸǲ׼ԱĿ̯ɣûаëǮϵ
һ죬нľҲʲôƣüɻǵüɡʷϣɡáһ͢Ųϰյ
Ǿ仰ûʲô֮
Ԩθĸάַʮ꣬Ϲܹ̽ɽһ꣬ĸɳƷǳɹͳһʮ꣬Ԩʷһࡣ
ؼ沢޷ơ
ڵȨ˵µĲؼ沢ӵصĴ˰
ĩϵ10%ĸռ90%أҲûֳʲôӡСū䡱ҲūͿ巴͢ΪƷõķ٣ɴ޵ũƤҲά˵軧ȶ
ǱߣƷô޵ũҲ·ùӦЩطƤûзչ軧ũϦһ֣ͻɴԳɡҾͳˣ
ԨԳ˵۶֮䣬һи˰ȫȡ
Ŀࡣ
žһ޷ÿز㲢ƶܶ̯ɸϽڰաý˰ԱԺƶȻʷһ¶ڣ̰Ǯ
ң˰Ȼͳһޣ˰Ŀš˰Ƿʷ˲飬ȴԱأٸƹ÷ǳӡʱԽƣʷԽԸˣžż˰裬ΨһþԱ
ָ㷨˵һ꣬ʮ궼ŲסضӶӡ
ԨӴֱֱӣոصƶһ۶ȣȡȫĿطԱͰ˶ȡ൱ũҵ˰ͷ˰˰䣬ԨµĿάһꡣ
ڰ֮оȥ취Ԩƨ£
žûֱƶ򡣽أԽ࣬©Խ࣬ԽԽ٣ԽԽѣϰյĸԽԽأֻܿ˰ͷ̯άͳΡ


629 Ÿ˿ղ
һ޷ɽȫʡС
õǱĸӣʱޱȣԨһ޷ˣ
ΪҪ䣿ʱԽãԽü
ʷϸ˼ɽࣩƶһ޷иǳص⡣Ȼƿ׳С̰ȴȨأعٻƶ˰ʲô
˵عÿƶȣǸĶ˿ںֲܹ
ʷҡͷɽ˾٣ֻɷӣܷСˡܴȨس٣ÿԶȡһʷ΢ܲعپͿˡһ׵˰͢һ׸˰Լʵ˰Խߣعپ̵Խ࣡
Ŀɿڴ
ž䷨ˣҪ㣬عԱƻĸļȷ档
ʩȫعԱһ޷ķӵߣһ޷ķƻߡǱӵһ޷̵øࣻҪ̵øֱ࣬밵ƻһ޷
Ԩһ۾Ϳ©ֱӸգعټȨһعȻӵ䷨ȴҲƻ䷨
¿ԽԽأ̾ϢȻǣӡ
ʷҲ˷ˡ
ࡢžһ޷Դֻ˰ƽ̯Խ棬СѣֻǸʱ֮ʮá
ԨԳֻ֮ȴָõЧԣڡһ޷мġ̯Ķ
ڷ̯ʱͷƽ̯ӵиȨءʵĶһϵٽϻƲ˿ڽз̯ۡ
ڱͷ˰ͬʱ̯һͷ˰档ӵеԽ࣬ÿ̯ͷ˰Խ࣬ҲûȫȡСͷ˰
ϸ˼µת޸۵軧ͷϡ
϶ģʷͷ˵ûȫ֮
ߣжԲߡ
϶ķ̯ͷ˰޷ΥٸǾת޸軧£⼴ɣƾơշ˰ת޸ͱɣëϡ
㵱峯̯Ķûת޸軧
ˣҲԡ
ʳĶô࣬תͷ˰Ҳһ޶ȡѵ軧ȫˣ˭֣
ʷڳ͸Ԩһ޷֮ҲҲ飬ǸɽԱǢɸȫʡС
û˰øأϱĶ˿ͽʮۻ
ʷԴһȺôƶ˰۶˰ϵһֱȡɽÿգ˰ΪĶԹ̶ϵ1ټӣ˿ڳԹ̶ϵ2
̶ϵزͬͨ˰˿ڡĶģɸʡ˾С
ÿ궼Ҫ㣬Ȼ˰䣬˿ȴڱ仯ʵǣ˿Ҳ䣬Ϊ̫࣬عԱͳơҲͳơ
ǣΪԨ˰Ȩأ˿Խ̯࣬ͷ˰ԽࡣˣعԱ˿ͳڲᡣ
ͬʱԨ׼Ϊũҵ˰Ȳ䣬ٰ︳Ϊݡ˿ᵽǰ棬ڲ˿Խ࣬ԱԽ㡣
ˣΪ̯ͷ˰ԱΪԸͳ˿ڡ
ͳƳ˿Խ࣬˰ֲ䣬̯ÿϵͷ˰Խ١ھӿٱĳ˿ơ
ʲôһ޷ƹ㿪ע˿ڻԽԽ࣬ƽ̯˰ԽԽ٣ʵʴﵽ̯ĶĲЧ
ǣʱƣ϶ֶͨΣԼ»õءҲعԱ˿ȴʵ˿ȡЩԼ
ֻܿĶ˿ڡ
ǿģִᣬķƶȣҲΪִ߶
Ԩֻܱ䵱ÿһЩܲ˰֮⡣
٣Ԩ˵ط˿ڵĶǰط˿ڡ
ɽ＾ۣյúҸտʼգͳַǳϷԵ
ʷ漴Ц
ʷ˵Ϊջ˿Цá
ҡͷЦ˳棬֪ûϵ
ɶ
һ޷֮ɽصĴȻȥҸĸߣ˵ص˿ԡݻ˰˿˵ʿǿǰ˿ڡ
̯ӡ
˵һʱ˿ڣ±㡣
һºɽرµ˿ȫʡ800ˣ֮ǰͳԪʱ200ˣ
˿жأ
Ԫ谺ȣȫֻйݡʡΪ˿ڡϰֱ꣬˿200㽭˿ھȻ500ԪȪ֪ײɱˡ
ɽԪĩսҲݣʮ궼525ˣǰȻֻʣ400򡣺Ūأ
ʷҲûѣ԰֮ǰĶϵÿ˻ÿĶҪɵĶǮ½һ롣
طʿ廹̯˾ٸҵʱ䣬Ȼĸ٣˿ڣ
ظ˿ڿԼ飬Ͱڶ󶨵Ľ˰˿Խ࣬ҪĶǮԽ١˿ڣһʵݡá󡢾ű򣡡
ܳǰ˿ڲǣں˿졣
ʷϣһ۷˿Ҳ7000
Ԩһ޷ȫܷᳯ˿ھͻֱڡ


630 жԲ
ȥ⻹ûܼɡġѧǿﵽˮƽϾӼ˳ǰѧǴ㿪ʼ亢ͯ
ϧѾ뿪ɽǰӸһ
ⰴ಻ס궯游ʿһ޼а
գһȺũʮ˽С
ʱѾ붬мɾȥ֮״Щũͣ³Ըļ϶ǰȭ˵ͯ⣬߶Ÿλˡ
Щũ󶼳ĬֻľګĿɵЦ
һũȭѹ⣬๫
æ֣ͯѣҳ๫ʮũ飬ҪȥӦ𣿡
ѹЦ󲻱Ӧۣٸӹ
СҲ֪⾪ȵ
ѹ򿪻ϻӣΪ˷ܵ˵ٸʾ˰ǴĴӣڴﴫˡʾﻹ˵˭ۣȥø״عٲܣȥá֪ܣȥ˾ɽãüүԺӿбͷˡ
ŴũпһӲسǣطϢʿС
Ϊ˳һ޷ڹÿ˻ÿĶ˰ϵʱ򣬲ѹ·֪Ըʾʽ֮ڡ
˾Ĳۿĳʾšۡ򡢲ֳءվۿڵȴð˾ѧǰ츱ʹѸʾѧУѧУѧܳظסѧУ
žƫƧСɱΡ
һ޷︳ۡ˰Ȼ㷽ǳӣÿϵ֮ũ˰ȴַǳ򵥡Ǵʦܸ˰ϵɼҸý˰
ʵǽȥ
ѹЦ
⾪ȵԼȥ
ǰ˰˰ۺ׳ֻ׳Ҫÿ꽻˰ڣ˰һаӻԾ˰飿
ѹ˵˰Ǯһգ˵Ҳˣ̯ٵúܡȥ￴ǲô㣬Ҫôúܡ
һ޷㸴ӣǰĸ˰ӡ
︳и׼䣬ۺֱ廨šعԱпܸ㲻ϰվ͸֪Լý˰ˣ͸׳ǿɳ֮ºҸ̯ɿ˰
ϰջʶ֣㲻˰ϸڣԲһɵӡ
һ޵˰ʾȥһã֪Ҫĸ۴󽵵͡ΨһĵģֻʣٸҪ̯
ʷֻҪʵһ޷ĵطʷҪطǷмɡ
һɣΥ֪ؿӵȣɰ˾졣
ʣȫΪǮСһóࣿ
ѹ˵޻Ŀ϶ó޻գһѹۡʳľͲ˵ǱѹۣճԽѹԽ
˵ȼũ
ѹԣãֻҪﲻ״ܴճ˰Ǯġ
û취͢ʵΪԪͭǮĿǼʵ˰յɱϰյ˰ѹϰձʳǮȫֱ̼̼Ȼûѹۡ
йվռһũֱӰʳҡʵʩÿվĻ֪档
ҺãԨǰʮ꣬ԪͭǮкͭϹӦ㹻ǮͨžĸͭǮ޷ֻۣȡӡֲɶƣطðɢΪġ̥
Ԩһ޷ûлģҪôԪҪôͭǮ
Ŵĺƽ𡢰ͭ룬͹ƾңӡǮԽ׬Խ࣬ػֱѾˣ޲ûȫת
ͨͣϲϲǮҵȻˮء
񣬴Ԫĸܶ࣬ͭǮȴѾûˣǮپղؼֵǣӱңΪӱҲ˰³ǰĸͭǮա
سУֻͨǮƫԶɽͨũҲѧˣǮֻƭɽ֮
϶еײ򵥵ģũǮȥƿڴͬʱɴȥͯëӡ
һգ
𳶵ˣǵӣǿ˯˶Цѡ
Сȫͨû˻ʲôӡԴģԪԪ˵
Ǯʱʧȥռ䣬ΪǮ̫ˣһ۾ϳ
ͳңٿ٣ֻ׬
ܷҲŪȫ׵豸Ūȫ豸Ҳ۷ǳ߰뿿ģҲջسɱԭһͷ⡣
Щũǰá
ֻſڣȫ˰գ˻ţŶӺ
ǰũԼĻԱĻƲͼᣬͨƶĲӼ˰
ũóǮ˰Աд˰Ʊũӡ֮һ˰Ʊٸףһ˰Ʊũߡ˰ǮӽԱߵɱصة䱡ල
֪үǳüΪһ޷и©
Ƿ˰յũզ죿
ǰٸֱӸնԽӣȫ׳˰û룬Ҳֻ׳Щô˰عԱǲȥܵġ
׳̯ɣϰոü֪Ϊ˰Ҳø档
ƹ㣬׳ðˣ֪û߱ǡֻԼɲ磬Ұո˰ӣһһߵ
ûǮģҵҲûǮ˱Ҳ߲밡
عԱ뾡˰뾡˰Ķࡢ˰˿ڱֹ࣬Ķ˿ڡ˰ȥˣ̯ÿˡÿĶ˰ͱˣһЩǷ˰Ҳ˴š
Ԩ׸طĺѡ
ϰոˣΪ˰Ĩƽˣ׳̯ܺˡ
⿴Сϲĳ棬Ҳ̲ס¶ЦݣܿЦʧΪǰֽ
һС޺λү꣬꣬Ҫ˰ǲ
ޱ˵Ʋûйû
С˵ˣڴ嶫ͷŰȥ
Ц˭֪ǲǲָĹǵ
С˻ȥүү
ˣȥ
ٺõ߶©꣬һ޷տʼУѾʼˡ
£˿ڲʬڡֻʣһڣٸҲ蹴ƲᣬڴҲҪ˰ġ
͢ҲνûƵƳɡ
ŭְ֮࣬סҪվ򱧲ƽǣַֽܿſֱ϶ȥҪ߲ʹ
Ӧ֮ߣһ޷ܿʧܡ


631 
ɽء
½ʷԼӣǰʡܱ΢˽á
һ·ϸѯʣ֤һ޷ľףܿ͸ⷢͬ⡣
Ԫ谹涨ʮһ˿ղ飬ɵǻػƲѾͷ˰Ҳ׳ںաعֻͷ˰û룬ôյģٲְճеȫ嶡Ǯ
ɽһ˰˿ڻû٣廧ȴһͿ
Щũүүϰ꣬Ȼٸ˰ΪǰƲաֻϲӲˣҲȥʵҲѲ
һ·üͷ壬ԹԨҸһ޷˼Ÿξơ
ԨģʵʲԭеһҲࡣ
Ų䣬ڵĴӣʶѹʵͻȻ¶΢Цվڴߣĺͯʶ֣ƺܹȴһٵķա
ȴʦԺͯ˵ҿУȥѰǻħ
ͯǱֵúܹԣҡͷж£ûʦ뿪ãͷ׷ӵ鱾
վ棬״ݸƺʲôʱȤ¡
ԶԶ׺ʦһƬС֡
ȴһֳͯľָӼͯű漴ֳǶ׽ɱ
ˣ
һͯʱͯɢӡ
ʦֻȥ׶񡱣⣬վס
ǸĺͯҲˣŹӻرȭҾݼ
ʦʣΪִͬѧӿΣ
˵ѧЧ࣬ձɨɹţ
֣ʦ˵жʥԣѧ峵飬赶Ūʲôӣ
жһ峵ʲô
㡭㡭
ʦûȥסͯĶ䣬Сϻȥҳ
丸ڣտȡɽˣҪμӻԣڼิϰ徭
ӱʦһͨѵæ˵ϢŭҶҪʵ
ʦܴ󣬸ѧ

һӳȥⱻȴֹԹվòӡ
ڴŶһ󱩴֮󣬺ʵ֪
ҧ
ϴ
ǿСȻȥƽʱҲټʳڳصľˣǱ֮ŭ֮µӣݺҳȥѶˤ߻ء
ʦһæȰ򣬱ˤˡ
˵ȲТӣˤ˲źã
κֹˣæףԺҪݴ󽫾ġѴ󽫾ˣײǷ֮𣿡
ڱѾӣ⻰Цá
Ա߿˰죬̲ס޵־
ûʲô꣬ӲŰꡣ
ྪȵ˸ߴ󣬾ʮ꣬Ҳ졣ӽΪţ
ðͦأ˵Ժ󶨰ݴ󽫾
Цֹ
ʷϣǰĸٱҪȥһʲƽλ
ľ٣٣ȫʿ
ǽʿúܴȴӲҪͶʴ֡ﱱɹţֱɹ֮ҵһ̡
ʱɹʮ£ǲ¿ʿǣһǧʿ䣬·Ԯǰ߹ؿڡ
һսٷУһ˾ʮ߸ɹ
ɹ˲ǿ˹أȥһؿڡʱʿһ൱״ԪֱɹС·ƹؿڶ켸ɱ
£ֱˣһɹŽ죬Ȼɹɱˡ
ɹӳԶһɹŽԽԽŭ٣Ǽ˻ˣʲôزԭǴŲɱȥ׷еٶȽ档
νŷֱܿˡ
ɹƣɱϣŰΧ֮ɱһޡ֮ɹѾɱˣսһϣɹʿں档
ֱųصﵣֱеʮˣĵ͵Ϯ˫ȱסսòﵣضֱɹ˷ʬΪй߻ʯ顣
֪˹ʧ֣ǰȥס쾫ڰ׵ɽܱʴǰл
ֻʿ䣬ӵ֮ȥɽɹΪ·Ԯȡʱ䡣һ·ɱɹɽʱߣҵֱɼصʬ壬¹סʬɱȥɹֱʬӪ
˵ŴӣʶپҪǰ1000ʿ䣬ڼ¿ʿĴ£ʳ99%սˣ󼸺սˡ
ɹǣ21꣡
˵⣬۹һȴҪ˵ֱĹ͵һ˺֮󣬱ȥϷܣݼ̹Ϊ˺ֵܡ
ܿüξʵʶȥϽǵĳšòװϽ޺ãֱȥܱطû̿ɴڱپӣѱ˽̵ӣȫó2700ƥս
ֱžѾˣȴšϷ𣬵Ŀֻʣһ˶ѣʵΪƽܱ١
ҳϵΪǣζһܱ
ʱ˿ֻ̣а꣬ӿ뵱󽫾
మţʵ󽫾ߣı֪
ҡͷ֪
Ц֪һ˾ͨɼѧ
̲סʵ֪մ
౧ȭݹࡣ
ڴ󾪣ǹޱԫ棬Ӿڣݼʹ
Цӣǲģѧϰԣϲ־ꡣ
ˣ񸣡ڷǳʷϣȻԼ˽ʿȴҲŶѧ䣬ʦ̵ձ
úͯڴҪдŸԨԨ֮ͬ괺ٰѧ͹ȥ
סڼУ̸һ޷֮¡
˵һ˰ɰոۻƲաҸѾʮ꣬ȴðٸƲ˰˿ڷѡ
ʵԾ˼֮ν
ҡͷ޷
ǰ޷̾Ϣ
գ෵ʡǣʸԨдšֻһӴĶ̯˰۵ıأ˿еĶǮ
ʲô˼
Ŭڡ̯Ķõǽøࡣ
̯Ķһ޷ĸһ޷ս汾
ڹŴͷ˰˰ûȡĿĶۣй1990ͳֱ21ͲŽʧ
ԨھǶţܿظ˵ܷĶȨһɣ̽طʿҵķӦݸأƻƲᡣ
ԨäĿȫ䷨ԭ򣬱һʡ顣
ɽʡɹƹ㵽ȫ֮󣬻øݸʡͬӦط΢
ʷϣΪ̫󣬸ĸʱǳ꣬ûȫԼ̨ˡ
žΪط̫һѡЭһʵʩнȻʹƣȴڸĸŤһȫĸԡ
ԨĸĸҲ忿ס
ʵɽعԱǣҲ׵ĻƲýͷö
ũԸй˰ɴ˵˰ҲŲ׳ֻ֣طڲ㹻ȥա
촺ˣʡﶨµ˰ɵúõֻյ֮
˴ĸ˰ȱ˱Ȼӵȣ
ǣطԶĸ©عԱ׳ŵô׳棬Щ˰İգԼ˿ڵİմգյĸ۸׳ɡ
׳ûҪ
Ȼ¶͸㶨ˡ
ΪôϰҪ˰ǰˣܹȥС
ɽٴ˰Ȩ֮󣬴޷ǿӲĲ˾ֻܱعƻƲᡣعٲղ˰Ҳڴ£ĻƲĴ󣬾˿ڡ
ܷɽ״ǳϲˡ
󲿷ص˰Զɾķ֮ʣķ֮һ׳ȥա׳ʧȥ˴󲿷ȨҲǰôᣬҲи޶ȡ˸̫׶׳඼Ƚϡгɽ롰ʢ
ֻҪߴֻҪطٸĸ©ȻԶˡ


632 ѧ
ܷ궬Ԩ衰ؽ»򡱣һƷɢףڡ̫ʦƷӹ٣
ëͱ衰»򡱣һƷɢףڡ̫ٱƷӹ٣
ڸǣ͡
ϳʱİΣë죬糯ܹվڵλԨ
ͱ˵ëͳѱˣ
ֻë͵ϼɽҴأݹϽݸۣɽŵڶĸۿڡ
ëҲֲ޻ͨԨŪݰ˷ɴרŸԨ򹤳ṩɴǰëǹŵ׼ȴʱء
ɽʱëұһ޷˰ǵʧɴʲô
һֱﰵﷴԨģʵʣȥϾ顣
ѫ򲡶δְ̫ٱϡ
سٴα䶯
ѧʿ뷷͢
飺詣ɣβ
飺讣ɣ׷
飺ԣɣտˮֳ飺
飺˳ɣʺ
̲飺٣ɣ
飺ࣻɣ
ԺʷӺ

ѹƶ뻹ûҪȿ֮ų
ͭ¯
詴ãھ۳գٻȱؿ·һҲµġ
궬죬ҵ費һƬ⣬պ£̹ů֮ͣҲҪ˵̽ĹǴݴ
ԨЦϴ˵˻
ԣҲ㣬¾ƣҲҡͷԡ
ԨͻȻɫĪЩϾQԺβʱһ˵
詺СƣЦ˵ȵô֮ˣҶҵһȺС֮˵ʵַŵӣҲ׸̣Ȼһֱ顣
詵ĵɵɣǱģԴ˱ԼĲö֮Ȼû黹ģ
ɲֱӵԨתӺ֡
󲿷£ǵ該֪ȥϰࡣٶãȥμӾۣʵ۽αññһժ¶ͷüѡ
֮⣬Ҳûɶɵģٶ
һѱżϾĹԱֻܷ£˵ǰֱʱ̰۶ӡȵȡ
һӣ⣬ӿ
ԨЦЩգֵһᡣ
˵ȰһȰϡ⣬͵ࡣ
ؾ⵹詣Ϊ飬ĸɹԱҲסԱĽ֮·
ؾɷ񹥻fΪfխǰˡȻfҲзִ磬Ӳǵطĸɡ
ʷϣ讱֮ʱ˱񹥻计նգuࡱ׷νʵթ顱f⣬ɷ
⣬ɷʲô
ͬʱͱ飬խÿ£һСľͰˡʱΪ˵仰fͻȻӱͱ٣չš
ʼfֻǴУ޲𹥻̫Ҹ񾭹ˡ
Ԩ˵ڻϣfһָ֧ĸġȰֻҪ̫֣Ϳ϶ܶ
ݰ˴գŵڶĸʱ͢͡Ԩһ
񣬻ɲƴ֣һƶ񤣬ҲǵӡfڸţϺϷܳԱοܸó̡
ֻ͢ֹ͵˰©˰ԼͰóӵٸעᱨԨʶֱ̫㡣
fֽأοһڸ󳼡
fһʱԷųȥҧˣŭԹٰ֮ǡʱͨԱԨӡĹۣĸҲΪԨöԣùֻfһ˶ѡ˭խأʱɳ飬ĸɶߡ
̾ϢҲϡ£Ϊѧ߹ǶʦΪӣ
ܱǰäӳáԨҲΡ
Ԩ׸ܹᣬžΪɶֹѧˡ
ãЧ
Ԩ׸ʿӱѧż̫ߣǾתѧϾԨʦѧҲԳѧ֧
Ұ⣬̸֮ڱտڡ֪֪кһ
ѧѾǴѧʣһɷǳʱֵѧǹԱʿҪש
µǣЩνѧˣͳĳѧ⵱ɲúöĽڣȥȻ֮
詸ѣտˮҲѡǣѧտˮȪѧ詶֮Ϊ֮еصѧҪΪġΪס
ͻȻ¾Ʊ˵飬ѧɣӦ÷ּѧˡ
ԨЦʣʦ𣿡
㡣ҡͷ
ԨĬȻžƱû˵
գԨһƪ£ڡѧϡ
Ԩ£ҲûŸѧޣֻ˵ѧԳѧⲻʦѧǣԨʦѧʺƷ£һЩѧ̸ֻ֪ԣѡ֪кһġС㶪ˡ
ʿַӦ֣δԨʦഫͳʿֽкá
ѧɵӣԴĮģΪûԼѧͽ
ѧӿʼڧͬɱ๥ʵָ޵Ǽѧ
ۿҪˣڸյҪϢ
һɹŴȣ˵ɹžѾռɽԱ֮أְֳ˳źί˵Ļǹ۸ˣȥԭ磬ʵ۰ְԼЩ߽
ʱյɹţݲвʰ
ڶϢϵС֣飬ͻȻ뿼ƾ١


633 μǣ
СҹԨȥԷ
Ϊ϶ǲܻؼҵģֱ˯ϽǱɡ
ⲢԨϽרŵġͷʱŸ̫سϢ
࣬ǣ
λ룡
ǫ߳Ԩ칫Ҳϲ
»ʵǻȻʱֺûвʡĴ֡㲻㺣룬ҲڲϳӯǮһͲԴ
ˣڵʹͣҲԽԽ
ֻСҹƷߵǣҲ쵽ǵӲȡ
Ǻͷ֣ӵļλ
ûʽ֮ǰӵü֧Сһ֮˵
⣬һʮǮһٷ֣Ҳȫӳء
Ϊ˷֧ĴǮңԪͷΪ֡
һǱֵһģºšΪһǮ
һǱֵǮģºšСΪǮ
һǱֵһǮģºšΪһǮԪʽ϶ֻ࣬ǮСΪ˷죬ͬʱֹСŪˡ
ͭǮıֵΪ0.002ӣ1ӵ500Ǯ
³ҵʱ1ӻ600ĵ700֮両벻࣬ͭȴԵţ۸µ
Ϊ˷˰ͳһҺͭҵĻ㣬͢1ӹ̶500ġ
1=10=500ġ
ʱóһǮϰ͵ҲʮöͭǮ
һճ׾ͷǳ㣬ƽٹ۲ͭǮҲϻоӵĴȡ
ٱҵģײ㶼ԱƸĸֽкá
ڷ̼Ԫ㣬ֻ͢û
ݡݡݡȳУѾʼƱţƱΪҵôңٴβ뵽ƷͨСֹãְ̼նֽƱ£̼ʹûƱҲսս
ʾҲˣֲֻʡҵֻţҪͻֺ̼ʿӡ
غΪţʱǮһ룬˽β
Ԩ仯кܶ࣬Ѿӵϱе糱籨ֽҵֽغ𣬱ֽϿشҵϢ
ֽͨҲԽԽУС˵ʫ衢ϷԨñֽĸ
ϾǱߣһݡʿ±ķԸĸûŷԣֻ˵ĳعԱʵڲкգŪԼдأ˵λǰʥôʺȴȨΪ
ְٵ£ƭʿӣԨһࡣ
û취˭ϾǷɴӪʧԱżһϣ͢żȥģڳֵתԨϣ˭Ԩٻرأ
˵һ㣬ǱȫЩҰ۸ɶǶ磡

Ԩ߳ԨԶ̫Աк
Ԩ΢ЦܣӲ
̫ҲǿԨһ빬
յʵۣԨֱӾȥˡСʵ؈ǹˣԨܴͷƻأȻΪŰ衣
ʹ;̫ࡢŮ׷ͣԨ
Ǭ幬УʵѾþʳ̫ŻʺһȴԨСҹ
ŵţ؈ое㲻ԣӴšĸףһȰְֻؼҹأ
ү̫ʺˡ̫˵
؈˵룡
Ԩ߽ȥ񣬴ϡ
؈̫൹ϻƾƣָ˵ʦƵĽ꿾Ѽ˵ζϾڵһ쳢
л¡Ԩ˵
̫ʣСҹᵢڰɣ
Ԩ˵̫ˡ
ƶĴױɥ͹ҲŴһȥĴ⹫ִߣȥεɽֻʣҺһȺŮ
؈͹̫󶼷ǳˣֻһЩֽϿȤ¡
񣬾Ƿıֽһλִ̼оСԻྩѮűдС˵ϷٿЩëƤȤ£ټרҵϢСֶ̼Դ˷ǳϲŮ̫඼ỨǮġ
Żʺȷʵׯ浾ģͷβ΢Цһ仰Ҳ˵ѹ޷õʵ۳谮
ѾˣʺĶȴû
̫ʵɿˡμǡǰӾ磬дС˵ȴзζ
ԨЩȣ˭
̫˵ɽˡ
ⲿμǡС˵ԭڡ±صϾʿ±ֱתྩѮߣֻõһݸ꣬Ѿ֪˶ٻء
ƶġٻŮĻ꡷ҲǣС˵һʵѡ
ȥʺ
һȤ£؈ͻȻ˵֣ڸǺ
Ԩ˵飬ΪԳû
؈Ц˵λС壬ѵ˴ȣѧʡȥλҲҪĪҪ֮ġ
ӦˡԨ˵
֣飬؈ֵĸףһλ
ʷϣȰɼξҪ⽨ţҪûʵۣξΪˣȥǽ
ҶԣǽǸܿµĵطگڹԱһ౻ңһǽֱ֮Ӿѡɱ
أȫƾԼļ䣬оʷӼڷǽһסʮ꣬Ѽξʵ۸ȻؼҼ֣˳̳һ޵Ķӡ
ֻʮ꣬Ѿ̳оλꡣû飬ȥƾ٣֪Ƿ؈ָûˡ
Ԩ˵֣Ը֣ңԼֻһǧĶĸ飬ʹ֣ǧ¼ΪӼֱӲμӾǻԡ˿ɳɶԸӼ飬ֱӲμӻԡ
؈ȴԼ뷨˵޾ãߣֱӲμӵԣռʿļν
ҲʥԨ


634 ӡѧ
ǳ־Ȼʮ꣬ȴҪƾ¿ƾ٣лֱӵԵĻᡣ
Сʵ۶λ֣ͣӼ飬˸찲Ż¡ִ;լһΪڹӼʱס
ȥܷ꣬Ԫ1533ꡣ
һ꣬˹ۼλѣĸ
λ˹̫ǽʺ򻧣ӵǺѪͳɣ̫󵽴޽йǡҲԽСǡġйǡ
д̼ȥ˹һ䣬пйǡһƬȫʽ
Ԫڼ䣬ѧǰݼԨ浱лиӡˡ
ãִ
ԨУγõ
˵Ϊȸ졣
ȸֳ֣ƴʿֱ֣ԴһԴӡȺһԴǵǸƷʯ
ϵȵӵлƣʽȴйᵶ
ԨʵΣ
ش𣺡޻ˮһֱ֣ѧĶءұλƸһЩұȥ
뵽ұԨʵ
˵ѧϲкöȵö֮ٷʹɡȲδѧƸһЩȥ
ӡȵĸƷ󣬼ֱй޳
йʯƷλƽֻﵽ32%ӡһ60%ϵĸ
޻ռӡ֮󣬸տʼֻרעֲ޻ˮֲԾӡȹȻ÷ǳԭʼļɴȱ
ǣִ̼ӡȥɽҹܿͺ䶯㶫
û˵Ϊɽһ֧ǧ˹ģ˽100̵Ļǹɺɣʣ900ΪսȫӡȵıرԴ
ִӴˮʦнƸһλײ٣ѵ˰ꡣ
žͻʦռһƬɽɱɽԭ˺͹ߣŮ˽ţץɽڿ
̣쳣Ѫȡ
ЩѪȳ棬ӡȸطӡΪΪĸƷ࣡
ϧӡȱع̫
ЩɽĴֻ̼֣ӡڿȻ㶫㽭ʡۡȱԹҪߣҴܷʱ䣬ΪݳƷ˵ձĴ¡ʹӡȸֶʦһҰ̫ΪӬնձΪ֮
ԨʵɽΪҪȥѹ񾿾˭
˵ѹʵƿ޻ᣬ޻ٶɶÿ꣬ȫɶڹݿᣬѡʮϡʮϣڰѹ٣ѡһλ¡һλһλơһλʮλִ¡
һʣ֮ۻƲᣨĶͼᣩڵطҲơ
ԨЦݵϸ˵
˵޻£޻Ļ᳤൱ڰѹִ󳼡񣻾޻ĿͰѹƿذѹľӡش¼²ʮʮ˻޷ϣǾʮλͶƱƱͿͨ
ԨþþòͳӡأһѾơ
޻Ĺܻۣٶɶÿ궼Ҫֺ졣°ѹǿտҲֺãطҲܡ˷ǮȽϻϣЧԶԶ硰ӡȹ˾
Ұѹĵط˰ҲһͿũ˰͹˰ֻƶ˰ñعԼȡֻҪط˰ô㶼ԡ
ɣ
ڣ
ھĻ֮󣬻ӡȵط壬÷ǳӵ޻ᣬΪѾõȨԶȥ
Щճ˹壬ǰ޻
ӡƶȣӵзǳǿĽ
̣̽ӡȴϰ֮󣬽ʼ̽աֱ˽̣ӡȴϰ֮Ҳڲա
ղڵһλȨͽǮڸǰ档
ֻȨǮԵȵʱӡ˲Żգʵֱ顣
Ϊ޻֣Ѹĵպͼ񡣶̶̼ʱ䣬ѱɣεڴϣҲڽϿɡաǷᣬաΡޣա׷ߡɲ
ѹ׶ţա׷ߡͨ飬η˹壬ȫȥ
޻ԱһɫΪɲͨ˱Ϊᡣ
˳һᣬʱûСˡ˵ֻɫǳɫŷУ˶ǳɫŷްһ߹󡱡
ӡȣɵطɵɢ
ʵӵĶغһɽСԼĵ֮ڣô㡣鲻ã˳ɱˣûйٸ׷
ԨʵҲ˵ѹѳΪ֮أ
˵ҲһЩأñˣŹɱ񡣾޹ŹͨˣҲᱻС
ԨЦ㣬еɹ˸սԭʱ򡣡
˵ñصĹ壬޻ԱغͿɽֻҪ޻ԱǮȥٸǼǣ޻ͼԳϺͱ
Ұ
޻ԱǹǮҿһءǿô죿Ҵɱȥ˱ǣ涨ȥ޻ύǮǼǣֻҪ˹ؿԼġ
ؿǳˣһӿ1ĶֺЩǮ޻ܸ˰һ㣬ո޻ĹɷݣÿֺܷһЩ
ӡȵطݷǳΣû޻ԱϵʱھԵʵۡһ޻ֶ̼ϣͱ׸ĸǵҷҳɹˣ޻ֱɾɣɱ޹ˡ
ڵ̴޻Ա࣬ϵӡֻ
ӡ۸ͨӡ˸жң
ţʵɣֻҪɻڿ죬ͨӡ˹û㲻Ϊ̫ˣּڿģֶ̼Ըν
Ԩ̾ϢаռԽԽ࣬õط»ҸͶ𡣡
˵ù壬ӵаϾӣһ־塣
Ԩҡͷ᲻أղɾãᲢòǵŸ޻ᣬ˵ҵĽ顣һü֮ͥһֱϵԱ˵Ĭд־ӡȽ̺̣̽ɳǺˡȫҺƾ֤ӵк˵һȨ޻ᡣ
ӺãЦθһģмӵܣӼѧϰʥ¡
û⣬ÿÿһѧѣԨ˵ѧ˱£Ҹǵμӿƾ١
ֻҪǴѧھǲμӿƾ٣ԪǻľơǣڹӼ飬ԹӼѧӦҰ·Ӳ͢Ͽɡ
˵ѧһӣüڿģҲʹüҲǿԽ̻ġ
Ԩ˵
ܿ죬һӡȼ񱻴ڵýڷֵܣԨݡԼ˫֣ȥԨѥӣйͶذɡ
Ԩʵɻ˵
ش𣺡ᣬһ㡣
Ԩͷȥɡ
ԨֶԻ˵ǼӵܣǴһӣȥӼ౨ǼǱɡס޷㣬ҲԼⷿӡ
ӡĻһǿߣʷϱӢֳ񣬸ӵԽţ򡢽Ϊ٣ƽԽϱӼΪ١
ĹӼ࣬Ѿ÷ǳ⣬˼߼ԱʦȫЩӵġҲӣǵҪڽѧͷʿ
ΪʿԸڹӼ൱ʦֻѡɾʦ
ʦĴֲߣûн;һżƾ٣ѧʱŪǣϿѧ鱾ʦڿԼѧԼġ
ӼҲøĸˡ
ʵеʦƣÿʦѧȻԴ˶̳꣬ٽʿŵط١Խ̳ʿѧֱ֪ء
бͷ˭Ը飿


635 ʻıӼ
Ԩı䷨ĸڵطڰľǣƱܹˣ
ǿ϶ûеģϵȷϣ֪żߡ洦ɼˮѬ죬ɳ꣬Ţܹûȶӡ
Ǳ˾Ĺ̫̫ӣ񾯡̾Ѳ𾯡ǹܡְ𡣾ô˶ѣ˵
û˵Ǳ˾ԼɨأǶòȥɡ
Щۣ۵һ֣ԡΪλšϰհѴɨ࣬ŵ֧ϵͣȱǸܾôɨһΡ
ǣԨǱ˾ץؤץЩڳߡЩ֯ͳһƷȫתΪɨǵĹɻнԹǱ˾ͳܡ
ؤһץһ
һЩְҵؤŵֻȥ֡һЩգ⵽ﵱؤűץȥ
Ԩڸ׸ֲǿõġ֮ؤץֱȥɽ̿ʯҡˮࡣ
겻ݻȻһ£ӽؤ
Ǳ˾Ҳģֳ𷿡ѲȲšһЩרΰһЩרһЩרѲߡȨη˸׷
ԭԱ϶ӾӪʿ䵱ѡ䣬Ӫ滹к
ǰûô㣬ǳ͢ѣϸְ֮УһͿ̫ڲ£еӣķʣ
ӡӵܣסϳĿջѾ𾪵ľˡ
һֱʿάϺˣӡĴ塣޻ƹ֮󣬺Ϊ߹֣ңԶĴҲΪʻʢ֮ء
ǱѧѧϰȽĻ֪ʶȽصӡȣĺ˵
ڳ֮ǰѾܹʹúｻһͣ¼£ӡȸۿûɶ𣬵ڶͣڹݣ޴ĳǳذɵˡ
ںݿʮ׸ߵĵӵҪ¹
ԶĹŨŨŻǣ·һֻֻӵĹޡ˵جԴȲ۵޲ӡȵĴͳ֯ҵһͿ
򱱣µޣۣǴӹ½硣
ǣȥӼעᡣÿǵķš
վڹˢˢҾл
ʮū͸¥üūһֻһרŸǱ䡣
ǣ˹Թ
ϳͶⶼǳֶ̼סڳϺͳǶҵʢз٣ǽµӣڳγ˽С
ߵֵϣ౳ʿӡ̲סʣЩѧ𣿡
˵Ӧʿӡ¸¾ͻˣԹأܱȡΪʿȻְֹ
άʵǶǹ𣿡
ЦǴ󲿷ƽڴֻҪÿ˶ʸ鿼١
ӡһʱ䲻֪˵ʲôźá
ͻȻһȺٲ֣ѿΧĽŪüɹ
Ӫ˾ѵԨĹ磬ҲһµͬӪͼֽһӣΧǵ񷿾Ҫ
Щ񷿣˽Υֱ͢ӲˡڳǶͲǧΥݣһǮ
ԨȻôͻˡ
ѵָż˵ʾ֮ڱǨأÿĹǮĲѡ
ʣʲô
ҲЩף߹ȥȭʦ
ǣѵͷʡ
˵ӻ㣬ʦ鹫ҪӪ
ѵش𣺡ǣȻԽͿǺϳǶҪЩ񷿿Ȼ̫ˡ
ԭˡȻ
ļ䣬㲻ٴţȭ뿪ָӡ͡
ӡѾľȻô񷿣˵ǱǣûٽŹ
ʷϵıǣֻ˳ϣҲݲ£Ϊ޵һûǮ
ǶһеǮ
һ۹ȫǮũ£þܰ¸
ǽʹשˮػʵֻҪ޵㹻أ̶̳Ȳ׽ϵǽ壬ɱܴ󽵵͡
óţӡ꣬ʱһ
ֵ̫ˣӡȵĳȣͺĻ԰
˷ֶɨƷϵĹԱĳνֱֵ̫࣬ȥǱ˾״͵ץסҪԹġ
ÿһ·Ϊ䡣̻񣬸ҰҶҵѲֱӿ
ΪҿľףѾֺüΡȻ񣬵ЧѣǺ֪ͯӦӽ𣬷ҪǮ
ӼǼעᣬֽһٿѧѣٽʮǮס޷ѣӡͱŵС
һĺԺǻΪܶԺ䣬˭ֵ֪˫˼䣬һûū͵Ĵλ
ʮǮʮӰһס
ˣ˰ȥⷿס
ʿ˺סһݣάϱһݡ
Ѿˣάϱǫ̃̄
񣺡ǣѣ֪Ĺ
άϾȵ㲻Ǵ񣿡
ЦŽͣҴӼ֮ضѾڴѧϰ꣬Ȼʱ»ҴաĿƾ̫ѿҵҲֻţ´ٿϾˣֻȥӹˡ
ӡȣǴ£̧ܹա
ǰѧȻܴͻʵϣӵ˹ݣάϵ̬øӹĹңĹϵܺ𣿡
óǣָ˵Ϊɹ󣬱ҵļ硣
άκʣѹ
ѹѰһ󣬡ĹҲԶ
άϿŵǣ˳ɵˡ
άֻת⣬ʵڴ꣬ûн𣿡
˵Ѿˣӡҵӣ̫ǲɢĹŮ곤ꡣͻݣÿʮסڹӼ࣬ʮסԼӼѵģȻʵĶͣȻһլԺȻΰĻʵۣȥ꣬ի¡
㲻ԼĹ𣿡άʵ
˵ΪʲôҪȥѾǺˣбĻҵĺҲǺˡ
Ϲһͨάϵǳӡ
ֻԺﳳάϳһȴԼͬ飬ĺԺӼΧۡ
֣Ը˳òһӼϡ档ָָ㣬Цǰ׹ӡ겻⣬˵ƤҲܰװ
Ҳųά˵ȡһЩġҸʱҲ챻Цʱ
ά˵ȡһɡ
˵ΤϾͲ֡
ͻȻԺ˺֣ˣ
ߣȥ
ԺΧȺ˲ߵøɸɾӡû״


636 ս
ǵĽ£λӡ֣꣬Ǹʲô
һλҳĵط
ңأֻΪ鿼ԡ

˺ĸȥȴһȺʦ֣š
Ȼ֣ѾѧҪ뿪ѧУԼҡʵ۶;լԺרŸ֣ãƽʱסУⲢΥУ档
ʵΥҲû˹ܡ
ԪǻܵúϣӼ١볤ٻ̽ףÿֻ׼ٸ͵Ŷӡ
ڣųϵĹӼ˵סѧУˣǶû
УҲȫΪѧ̫࣬Һֱӱը
Ӽ࣬עѧˣУĽİٶѡ࣬͢100ʯʳɳΪӼ
ѧУ쵼֣ͳź󣬼æΧȥݼ
ʮ֣泯ҾҲκοָժ֮
Ȼ
Ŀ֣ȥǷ׷̾
գϿΣУͻȻټȫѧᡣ
ѾУˣصԺǱо׹ģĹӼŷ¡׷֮һϽʿоѧϾӼΣתӼУ
ŷϱӼԱͿ߹Ӽɢѧ磬Ԩĸ⡣
ѧòˣŷ¡ڸӼĸ֮ߡ
ټ˼ࣩƽʱɲ飬ÿ뵽Ӽ౨ڲߣѧ⡣
깱طƼżڰ֮ڣӼǼǱڲߣȡѧ깱ƽʱڹӼ飬޹ӿ߿
ȡѡ깱жƣȡǮࣩȡࣩ֡ѡɾ衣еѡ飬겻ȡѧ뿡˾ͱعض顣
˾ӵѧߣӼ飬ڲ߿ͽ丸ѧߣÿѧʮ飬ס޷Ѷʮ飬ʳԷѡѧߣÿѧһٿ飬ס޷ʮ飬ʳԷѡ
ָ̫ƣ޹ʿΣ̽߱١
ȻһЩˣһЩա
ǰٶˣﻹǺϽģͲʵѧУˣϾмѧء
УɢϽҲиƽʱϰˣһʱ֮䲻뱻
ŷ˵Ӽѡ٣һԸΪٵطߣɱμӿԣǰé߷šӼѡٿԣ̨壬Ծ
һȻ漴ȸԾ
Ӽѧǿٵģ󲿷ֱŵطʦٲþǵĩӹ٣ǵӹ١
ǰҪְҪôйϵҪôӣֻÿԳɼ˵
Уѧǣ̰棬ܱȲѧУϿεĸŬƾɼ٣ǵϣ󰡣ֱϲ콵
ŷ¼˵ÿ꿼ǰ10Ǯʮ5Ǯ˺ʮ1ǮΪѧ𡣡
ѧǸӸˣҪѧͱμӿԣѧУĿ϶ûԣֻܳٶ˵С
ŷ˵ӼѧĿи徭Ϊƣ˵Է䡢ƴھΪơϳ¡ϳػ֡ӡѧΪơ꿼ϸߣʳԷѣӼ಻ṩʳ
Ǹѧйصĸĸʦйصĸĸûж⹫
Ӽмһˣ൱У˾ҵһˣ൱ڽΣмةһˣ൱ѧΣһˣרŸʦṩʳ
ƷĹԱڿʦвʿ̡ѧѧ¼
ʿҪ徭൱оʦʲôģֻרҵʦ
ĸ֮ѧ꿼ɼһμЧѧ¼ѧ߿Ϊʿ
ʿҲһμЧĽʿѧԽ࣬ԽлᱻšЧһĲʿض֪أЧڶĲʿֻȥطӹ٣пܻڹӼ顣
涨һ񾭲ʿʹﲩʿʱп࣬Ϊѧ١
ʫʿֵҲűΪÿĽʿʫʿӵ࣬ȥ֪ء
Ӽ徭ʿΪӰƷѣһƷ֪أֱð̡
ŷЦ˵ӽ󣬹Ӽʫʿ鲩ʿ׾ʿһﲩʿһǲʿ
λʫʿ˲ɵۣʫʿȷʵ࣬ȴҪһΪ
ʫ̣Ϊʫʿ׾Ҳһˡ
ǴѧȰ֣ٳǩϸ֡
ѧԺ󣬾ŸʿԣѡµŵӴ΢Ĺػ޲ýڣΪغԼǰ;
һϣǲŽأҲ̸ʲôЧˡ
ļʿܶ࣬󲿷ֶѧУ顣Ϊʦ̫ãʦǾˣѧҲǾˣָ˭˭ѧʣԼѰʦ

Ӽѧ磬ۿɼٶȺת
λӡ꣬ҲѧУǹЩ⣬ôѧʼѧ
ǣӼûʦ
ѧСѧôӼֻгСкʹѧγ̡
ҵ־꼶ΪһҪͨ顣
ġ޵꼶Ϊһ߶ѧϰ徭ʷ顣
꼶Ϊѧͨۻѧ֣ѧ˾ͿԱҵȻų͢乤
Ӽȷʵѧƣÿ¿һΣĿƺơ徭ƣĿƣÿοߵ1֣ߵð֣ûзһۼƿԵð˷ߣܴӹӼҵ÷ӹٵʸ
ӡѧ־ôڹӼ飿
Ǯĳӣʦͬѧ˽¿С
ò˵ȻŹ壬ȴȴӼŬǷʳ֣ÿϻԼӿΣ˳һʮż٣ƽʱȫڹӼѧϰ
죬˻Ǯˣʳһ߳Էһ߿顣
õúܼѣɴҨԡ
ĳѧָЦҲ֮ʱָץԣɼҲëѪġ

ѧôЦ
˴ŭϵˣΪǹҵã꼶ͬͬѧ
Ѿ˺ΤϣȻǺѧȴѧػѧУֻѧʣ۳ôΪʲôڹҵö飿Ӧã꼶Ŷԡ
ǳѧܵ裬Ҹոѧûüԡֻ´¿ض־ã
Τڿ˵
ѧһΤǰ鱾ʱĴЦȻڶС顷ǳѧֻмĺͯŻȥ˵ˣǱߣƽʱֻ𾭣֪Ϊʥ顣ɴҲڹӼˣͷȥиǰ̡

ӡ꣬ҲˢˢվΪǶǡӾǵܴ衣
ӡ˶󺫹ˣۣȫҪΪ֮
νԴںԴӡȣ
ۼӡ˷ŭһѧҲվѧ˲һš
ѧУ׷֣Ӽʳա


637 ΰ
ӡ꣬һ¿ȫûǸѧëд֡
ֶдŤŤοʱ̨С֣Ŵ续һīɽˮ
òװ³һӼڷżһ죬鵽Ƥ
ز죬ҲûɶģͶѡ
뿪Ӽ࣬˴һСʱǾͱһӡѲϡ
˵𣿡һѲסʡ
Τ˵ᡣ
ѲһۣϸֳζЦݣͻȻסǣȵ·ó
˱һæ˵·ûڹӼѧ
ǹӼѲȻ
˵ǡ
̼εʿ˵ǹӼҵҵλţԸһȥӼࡣ
ΤѸͳԪֺõλ٣ЩȥƳԡ
ѲŸЦֱᣬһ˷ֵǮ൱250ͭǮ
Դ󣬱Ǳ˾Ϳʼãһü̼֡żףѸٳΪ˾ΪЩ˿϶ǮҲұ١
ӡѧߣЩѲּڽѲߡ
רѰؿ̺ףøֻթǮơԨǱ˾ʱЩһﻹͣһӣڹָ̬ɻϱС
أվס𶯣ѲǺסһڡޱ߷ˡ
æͣǹӦάԫʲô·Ӧ顣
˵˵дľӣץȥɽ̿Ѳ֡
άԫǹݾӣϣԼ顣
һѲ˵Ǽ顣ǾӣͬѧǮ˾ˡͬھǣ
άԫŭ󺰣дӦӣǵȡƱģһӦȫȶѣҷſ
Ӳ˵ѲӰ¡
άԫϼڹݹ룬Ͽ·̱Ԩ껹Զö࣬û㱾ҷɽԽ룿ңǾӵܣС游ϰ
˫Źάԫһ壬ѸٽѲǱˡ
Ѳľű֮ڽάԫſ£ץȥ˾
˾ûмģֻƾĵط˾֮ȥ̲ʵʲƫЩһץﷸУթȴ˾ֱӱ
Ԩץؤ˾ҲͬΪȨץ
ϲ·飬ΪڣץȻдͬˡǲǷǳϤ·ס֤֤òݣѻǮˣǮȥɽڿ̿
ֻǰץؤΪؤեʲôˮ
άԫλʿӼһˣҹݼ»˵άԫ˾޹ץλʿҹӼ»
άԫͱˡ
άԫĺܵùԽйϿͯں㲡ֻܹ·ò׵ԼָȾ纮ˡԴ£ҹеңвѺƤѥߡ
άԫֻȥ̣䵱īֽ⣬˵Ǯ¶޵ֱؤݡ
ӡȫԹۣΤ˵ǻѧУŰɣ˵˶٣Ǹһ˰æܸ˵Ѹùϵ
Ӽż٣ѧȥˡ
ֱǲҵǸ»»һըˣֱֲӸ˾ϣǰͬͬѧ
ܿ죬ʮӼɱѧУ
յУſڣ㱻ʦסΪڽУ˫ֽӼŷ¶ŷ˵Ӧ޹ʱץǰ˾Ҫˡ
ʿ֮䣬࿴ߣҲݲһȺױ۸
ʱѾеĽֿڣ˾迨˵ȲͨС
ŷ´żټؿױŵòᣬæѯʳʲô¡
֮һͨ·ص㣬ЩױЦСΪǱǱ˾ˣ൱׶ǹ־ּǹܷ־֣޹ץӵǶǱ˾Ȼͬһϵͳȴûɶԡ
漴Ӽŷ£ټɱǱ˾
ڶ迨ĻױֻͨϢ
̬أΪάԫӼ˵ʱѾһϢ
ŷִ˴ҹѰҽΣ⵹ù˸Ȼ
գŷ赯üԱаǱ˾ָӡָӣѲʷǱ˾У
࣬¸δŵʾ
ڸֵĸй˸㶨ȥŸ󳼡΢ҪͨҲᴦ׸θֻĿʾɡ
ε¼˵СҲС˵Ҳ󣬱׸Ծ
Ǳ˾ĹԱΣѫΡ
ͨױƾǹܣݺթֻСС֡Щٵѫ󣬲ıɡе¥ĳѫǽѣѫԼ¥ĳϰ塣
¥Ͷĳúܣ֪жٰձӵü
ֹ̼˾ѫ󣬰и㲻һЩֻ̼ˡʬ
άΰǱ˾вǰȫг
Ԩŷµ裬ǵùĹʿӱʾͬ顣漴ЦˣûῪء
Ǳ˾Ԩȥ٣ȡЧʵȴһͿ
Ǳ˾ָӣһλүĶӣֳֻ˴²׷


638 Ҫ
һɹ츨еˡ
룬¶ʮϮͻδá
ܼĳɹ
𽣬֮ң丸ϾйٻתΪǱ˾ָӣǰƷָӣ൱ڱֳǹֳֳܾ滷ֳ

ֱſڵأ޺磬
ɹޱ飬˵˾ŹһӶѣ໹ɱ㲻ɣ
ıޱȿ־壺ʷ赯ңĻѾãǲҲҪѲƤ
Ǳ˾иֵܵλѲǲԺ
ѲǲԺλѲʷɼʷеΣרŸලǱ˾
ȥԨٱ˾רŰʷȫԼˡͼѾǳˣǱȱ˾ԹԸϣǰѫܹ;֪
ҲУλѲʷһֱѼڲϣֻһ
˵Լ£ԼȥΪ
ధ󣺡磬һĸͬˣʣΪĿŵܵ·ߣ
ܸʲô
ͻȻȵ۵ı¾ѱȥӪصеֻǧˡᶽǧӪǧ¾齨ǧʽӪңֵˮĻ辰񣬶˶ŷȱءȥĹپ͵Σվ㣡
˵Ǹоɣȥ顣
ŭ⣺Ϊ׸оɵѫˡο㶼˵ĻѾãΪһ˽Ź㣿
𽳹׾һƨ̱ڵϡ
췴֮ʱǵĸ츨ᶽϾѲϾȻǽޣ츨Ҳæǰæȣ˸ʵۺԨȽ졣
ɶ飿

ǣɹ
˳츮ûвģˡƽأûκѲǡءƽأ˰ȫǱ˾ץˣֱ֮ӽﷸƽ̲
Ԩٱ˾ֻܽñ˾ԼץԼ
ѲʷԴŽֱе¥Ͷĳ
Ԩ¥ɻ𱬡мͻˣһЩûûεӦӣȻо¥
ЩӣȾû죬ͻȻ¥´
ʡ
Ƿǳˣ˴򿪷ųȥ鿴ʱŵɫص˵ץˣ
˲ѣԥǷ¥뿪
ǹԱʿӣ˽¥ͨʿٷ¥ܽƽʱһû飬ֱܹĨȥǵĹοмͻˡ
¥£Ц͵͵˵λүͷи㡣
Ѳ鹤ĽǧԪӸ£¸Ԫʮ飬ҼˡѸŴ׼һŷ顣
ʱɫǿ֪˭⣿
ǧϲ˵Ҽǣʡʡ
㡭ҡֹ֪Ǻã治ҰĻɶ
˽˿¥Υģ͢ѾĬϣԨҲûȡޣϾҲһֲҵǣֻټˣ˽һɴߣǲȥʿţ¿ٵıȱŮˡ
˽Ϊ潡Ůȹ
ʱѵǵķ䣬ŵЩ˻ͷڣ±ٲʿݡ
ֵһƽʱǹ¥ڶ˵ķ£汻ɨƲ鷿ȴûˡ
ҺãûΪǣֻǰ潼˴ȥʻ
ĳǱȴҪصö࣬¥ܣһСıˤˤС
ˣݣץȥ۹ҪǺϳǡȾϣЩ˾ػɣڼɻùʡ
ԨȨ
ҪʮԨ°˴ˣȥǽʴȡ
Ҳܶĳϰ˭ˣȥ޳ǽڶĳķûճ乫̼֡
˳һᣬ¥Ƕĳ鳭Ľ̵ˮԨԴֻ۱ֻۡ
£Ȼ˽ܻ¸Ϊõĸࡣ
Ǳ˾ָӡָӣԼУʿٶ˱ȥȲ衣
ɹĵܵ𽣬ðǧȥְ
ڽ֮̿£ƱթɱˡసǱ˾ƺǾĺڶ
Ǳ̼֣Ҳ˳ץʮȫǹ˾ԸͬС
ǣԱҪʣԨû͹бꡣбڼ䣬ֻ̼¸Ĺ٣ǰ֪⣬Ҫ¾ꡣֹǱ˾ҹб̼ץߣҪôͬ뿪ǣҪôӲ
ˣʵĲͬȫ뱾̼УȻٸ߼ת̼֡
Ѱƽ̲ɽΪشְѶԺû
ҲᣬһȥһְΪֶȥһְ񣬼̶ɣðؼҡ
ʮµı̼֣նͽʮ꣬ź⣬һȡ
Ǳ˾ĹУʿն߶ʮˣź⼰߽߰ʮˣа˱ǽ
Ա˱ź⣬ʮ˽ɷչ١
⣬һЩͷҲǣУնˣű߽ʮһˣʮ˱ǽ
һʱ䣬Ȼٸ鷸ƣʮԶԴֳƿ졣
ҲطԨڱΪֱӴﵽ㣬նϣһֱ׸


639 ٸĸ
ÿγᣬмв˵Ϊǡ¼Աȫ̸¼ķݡ
糯öʣگ顣
౾ԨѣԨǽʿֱ̽ϧЩں¸Ǻ⽻Ҳ㿿ס
һ˵õȮ죬Ԩͬ硢ͬꡢͬ඼õΡ
չگ飺˻ʵۣگԻ
ɨڳֻǸʼԨƶȸĸ
ӽ󣬽ͶûнӵøԤ˾񣬳ıĴ󰸡
ϱ˾ԭƷţΪƷš
Ǳ˾ָ֮ӡָӣΪƷƷ٣ѫֱӵΣ佫Σұʿ
ѲǲԺԭƷţΪƷš
ѲǲԺ٣ݶʷΣӵ¡°˾ȨѲʷˣǽΪˣֹܾǸƬ˾Ȩ
ɶ˼
ѲǲԺмԺΪԺ
Ǳ˾ִֻȨץﷸ֮󣬱ȥѲǲԺͨѲǲԺнش󰸼ƽº̲
ѲǲԺǱ˾ֻڳִøԤءƽ񡣴ˡƽذ֪нص֪ΪƷҿֱӸ̲ԽӣѹסȨ
⣬ǸţͽøԤѲǲԺ񣬲õǲǱ˾¡
Ǳ˾Ϊɶ¶
ΪǸɲ
ΰͨǹܵ񣬾ѾǱ˾ֲ㡣
ͽñ˾¡ⶼʲô̲Ҳָӱ˾
̲ñ˾æץæʬ壬æִзּҹ˾ñ˾վ˰񣬰æѲ񡣹ñ˾·æ׷ϡĻһ񡢿ƾٿԣҲñ˾ȥ
ΪҪ̫࣬Ǳ˾ֻܽǰѾǰձףһҪðճ۲
Щ󣬱
ȣͨǹܹȫƽ˳츮˳츮ԱǱ˾ɻֱӲ
Ǳ˾ֻΰ
䱸˰߽˰աִнɴµķ档Ϊ˷ִִֹйʱ򣬱Ҫǩ
Ԩһ˴ԱԱͲۣ֧ǰ屶
ûٶȼپӪʿЩзľѡǧ׳ȱڣЩ˵ȫңӾֱתΪ񻧡
֧屶ȴþѴ١ЩѣǰѫʿȨʹ״ǳ⡣
گһ顣
Ĺټܹ棬ѫߣ˾ǵĻ˾ȨԺ̲ʹ£˸ְȨΨһùֻѫѡ
ĹϲȫұתΪ񻧵ľҲԨΪˡǴ֮ңʧȥ˿ƾʸ񣬵ܹˣǰֻܸȨţ
Ԩ뿪;ڸȫԱԣʱǿͨ
Ǿ͸ǹʣнǰǲƷģҲƷ
ֻҪɵúãͨĻˣͿתΪӵпƾʸ
ٴعٸƸԱһ֣ȫչ٣
ţڸְ䲼㽭㶫㡢Ĵϡɽһ޷ϱֱӿٶȣȨӣöðչٰչ٣
ΪСʵ؈ȡȫлׯʵꡣ
ʵҵǮƹڿ⡣
ׯɳרְʷ޳ľȫתΪ񻧣ٻϾ٣ò
͢͡ԨĶξûׯֵأǵԱһա
ҲʲôӪǧӪˣȫȡֻʣ֮һǧˡڱ֮⣬һɫǹ
ȻⲻسǾʿ
ǻʵ۵ױسǾʿֱںԨΪ˱ûȥĶ
߱⣬ɴ˱׽
ԴͬʱԨ߹١þ˵һİٶƷĹԱͬʱʮ¹ְ亲Ժѧоš
գֻٶĹ٣ȴ౻õĹԱаš
ó߹٣ţٴɹԱԹص
˵ֻɸһˡڣʵȴдɣÿһɣüɡ
Ԩ涨ӽɣÿɣұȨҪʵʵķֹܹûзֹܹͲɡԺҲˣԺֻҶʷ
ԨһϵжͻȻٸĸǻΰ롣
Сʵ۵õڿڳޣ؈Ǵһлׯʵľ
ʥ
Ա裬̫ӻպš
ΪЩóĻׯ̫Ҳռܴһ֣»ʵŵŲ
÷аһ£ǹ̫ȫƾͱˣ念Ȱʥĸ̫
ԨĹԱУʵǺûʵۣ̫Ǻ̫󣬿ϧڸ׸Ǹ˵
ԨԴνֻҪӸĸøЩĹټƽϡ
ѾԨҪԾأ״Ԫʵ۰ֻͷɡ
˳һᣬǸùĹʿӣȻһ첲׵ĳɹͨԡҲǽʿĹݶ硣


640 ʢͼ
һʱգĿˣʿҲˡ
؈Ŀ۱䷨ĸص︳;Ӹĸ
ľǣŸĺõԾȥСʵ۹Ŀ
؈شͳԨжǰյһ׽ʿδǰ۶ӡ
ƪ£ʵ޻˿Ϸ졣
û취Ԩ׸ȻҪϲô֣ʿҲðϲд¡
Żʵ۵棬һ״ɽԡ
״Ԫطɽˡ
ֱִۣˣԨͬٴӡ
ִ̽գ㶫ˣٴӣܺӰ
Щʧ̬؈̲סʣһ⣿
ֻش𣺡£״Ԫ֮ǰŮ״Ԫǰ
ڳôº档
ǰƿԲμӿƾ٣ΪҲ١ʷϣطаֱۣӱȥطתʹ;ɴѡְ硣
ɽɽĸƣ˽˾˱طĵдúˮƽʱձԨڵһֱСʵ۸Ϊ״Ԫ
Ǵɽĵһ״Ԫ
ƫƫãǰǸձĽ
ԨҾ˵£ֱϵҶܲμӿƾ٣ǰأοѱһͬʣطκԺҪֱŵطΪ١
ξֶֻΣΪƲĿġ
؈˵ԡ
Ԩ˵飬ط˾ӵܣɲμӻԡֻ˾ӵʱһʡ
͸û⣬؈ͷԡ
ǰ˾ӵܣֻܿˣʸ񿼽ʿˡ
ɫľǣûȥȶ£֮ܳϡ
ЩѾҹڳȫ˯ϽǵĿͷŽ񵽹Ժſ
ԨʱͰѹԺһ£Ϊ˷ľϣשǽ߶ЩʿӿҸúܣٲԼͲЧҲԭã¿һ뱻紵ߴ
˷׷Χȥܿʿ㵸
ڶϸ첲ĹʿάԫŸղа˷ܴ
һطֱɵˡ
״Ԫˣ
ɽһ״Ԫ
İ
漴طҡͷЦ⹫ǰ˾ǱĽ״ԪΣ
֣ϲ
֣ͬϲ
ִִ̽գ˴˱ȭףأǶѧӣڻڼѾʶˡ
ִʦһѧޣһԨѧࡣ
ѧ̩ѧɵĿʦ˼ǡüΪʥƽȡڲɵµǰ£¹Ҵˡ
ѧɵʿ͢Ϳѹȥ̩ʱʶޡ
һüΪһѧ޺໥Ϊ֪˴˽ѧĵáǣȫµ̩ѧɵˣȫµѧҲˣҪ֪ʶ̫ƽ
İִǶ˹ͬĵӣҲԨͬٴӡ
ֹգطν֣λ״Ԫһɬ
ֱӣԺط泩Ȼھ٣
طѧʿڣԨҵĴţĬĬִ񣬳Ҿ֮Ȼȥ
طִִˣò׫ʵʵ¼ǶһʿĶ٣͸һݹ
ǣԨȴǽԨ󣬸һȺʵϰÿԹδҴ¡Ԩһ꣬ͻᱻŵطʵ飬ʹ뵱ɡ
ԨµǱһʿȻţֻҪͿ٣Ǩٶȷɿ졣
ԨΪʶ󳼣һɽųȥⱲӶزࡣ
ȻҲںԺǨͨȽխֻ񲿡뷷ͺԺ󣬱̲
ΪԨк˱䵽ͬһĺԺסûͱ˴
Ͼִ֮࣬ſطִѧΪ˱޹ѧңִ̩ѧɵһ쵽񱾡˼룬λһ𿪴̫ƽ
ʮ壬¿ƽʿݼ١
Լȥ⿴𳵣һʿ͸Ƶģɵ֡Һûھܿһ죬Ͼھ˵
תǹأִոп̫ƽֺγ̫ƽʢǧӣոɹŲǧ֯ˣսӯ˹һ࣬ȴҪ䷨ĸ䷨ɹɳ¾Ң˴ϣ
ΪܹںԺطѻԨҷۣͷ˵ʢұ֮٣֮
øлԨ
طͲ˵ˣԨһѣⱲӶʹ
ʷϵִգܵżְ֮һ߷ĸһߴѧûȥ١
ִңƶʱӣš񱾡˼롣ëѧݱżòоͲˡ
ִЦ˵£Ժ׫ֵܷ䡷ʢ٣޲òС
ִ˵ֵֹܷ䡷໹ںԺͼҪ׫¹ͼ
ط˵ɣ书Կɳʢ
ʵɣ׫ֵܷ䡷ΪƽϢԱŭ
һ߹⵽óв߲㣬ʱûкʵְλšЩûκιһֱ˼ҵȹ٣ϾкüʮƷϡ
ǣԨһӣƷߵʮˣȫԺֵ䣬ֶ˼ȥæͼһȥо׹ġ
Ԩ˱׫ֵԭ򣬼ѱʻ򵥵ΣΪΣرԲȦְ䲼ţֵܷ䡷ʹñš
ǿƹ֣ǿƹţáֵܷ䡷
˵ʵǷԸĸĹԱҲòϣԨڿһ̫ƽʢ
˥֮ʲôͼֵ䣿
Ȱѡֵܷ䡷꣬Ԩرࡶ徭ȫΪеġ徭ȫ©ٳ˳ڱʱ˽
λһʿڳ̾ʢԨҵѼȴˡ
ƶŶӡϱĴּһС檣ϹŮշˡ


641 ն޷
ƶˣֱӰȥڣӺͶϱһס
󡢷࣬ǰլӣԭ˱ţʵ˳־ʹ͸
ԨվſڣȴŽţȻҸ׸ԱŸ
ã洫үأ˵͡
ԨԼˣǶӵͯڵ͹¡Ԩʱû˵ʲôǿ𣿡
ص˵ģ˭Ҳ
Ԩ˵ҲˣŴ򿪡
ص˻˵ˣ͹Ҳ͡
ڴʱһӾкΣΣ
ٽأӢ괫ЦܵԨ󣺡డһΪղˡѰ
߶߶Ԩ˵ģɣȭ˵үǰӱ֪Ƿ񰲺á
ҾĸȻȬ
ͻȻִү˵ˣ˷ʱ䣬ؼɵˡ
ȿȣ
ԨæԣЦתע˵Сүӣȥ궬˵ڶ
㶣ڿ漴˵ˣǵùӣɶɶᣬҲͦġǸƺҪ£Ͳˡ
͡Ԩµ
һѸؽУԽη˵ȥԶڡ
Ԩ׸ˣȨլڣҲ˵լΣٱ治ƣԶˡԶڡ
Զ徺ᣬԨнʿǻֻСƨԶ
ӢصҲǺܴ󣬸ʮѣʱһ档ˣӡ״νգڷһλ
٣һúʱҾҪˡЦ˵
ʵ
˵ݣԼ˸´̩֣䰲Ծơ
һȥ˵
йǣϼһ⼸궼ˣȻʮ곤ʮʮСᣬӢֻܸһȺˣ
䰲֣ټҾۻᣬСС˰ڳȻȱ¾ƱرĻףѾҴй
ǺҶѵһ־
Ǻͷ죬ͳʻʵ
λүְ
¶ǣʵڱﲻסˣղ⣬ࡣǲ£
̩˵ȥѰ¡
ٲ¡عӣŻҡͷ
ûлֱ˵
صЦһС檣˳ԴȥڣŲȥӣڴţ˴һֱء

λԴЦֹ
ʱ䣬´;иӪȫɢʵۺ̫жš
ΣԨÿ°֮󣬵һ¾ȥڣŴƶϢŭؼҡ
һգԨվſڣûھͷָˡ
Щû¶ɵľ񣬾Ȼ׸ģȻǳԵ̫
ѽ
ͻȻ򿪣һӳ
Ԩ˵ˣڿ¶ˡ
ƶƿ˵ֵȫǽ֪㲻ҪһҪأ
ԨƤܺЦ½ΣΪؼҡ
㡣ƶϽ˵һ仰
ԨֻԼѾǰڵﱲڰڣϲݳס꣬רΪֵıνӶ
ֱǰʮһİڣ±ʵЩˣű˻ؾǰꡣ
񣬰Ѿʮ꣬ɽٶȶԨˣֻżǣȥ䡣
ľܣǵӱˣʹкüֻǵﱲﱲ
Ԩǰ濪СŻؼңȫӿֵȺڡ
һԨû˵ƶ벻ƿԴǰ濴ȥɷʵǰͷƶ΢ϢŭӼװ
ֻŮ̫Ưѧʿɫ
ǸԨȵŮԨԽĳƯŮˡġƤκ覴ãڼҺ˵Сƣһʱûסˡ
˽£ӺؼңԨҹչÿʣ
̾ţ񻢰ũѾˣ˴޶ȡ
峿ƶ棬š
үĽǣ
Ԩôֱͦˣ˵ΣͲˡ
Ѿʳó˼үȥˡ
ԨĻƶ뷭ۣòŲ
ƶ˵û
ϻԨͻȻо˫Щ
ղ糯ԨֱȥԨ칫绹ҪμСʵ۵ľۡ
ǣѾæ֮⣬Ҳ½ֻʹϰࡣ
طִִգλڸʵϰĽʿææڿ졣ǵҪǰУļڴ˹Ϥ
ɫǹιǸֵƿطдǱˡ
ԭеʷϣطְдһʫԱ֣С֣δ̽ݺְطǰۣ״ԪҲݺְ
֣ʫһΪЦЦЦޡطʫҲСȻЦҡ
ɽ˽İҲɽ˳¾ǡЦЦ
µԭȴɽɽûء
С˵һؽءרһӶˮ
Ӷɽһˮˮ֮
С˵ʮŻؽ̳ʮӭӣºӿڣټҴ塣
ԱʮǿطϼҰٽ𱤡
С˵ﻹСسӱߡָɽأءصţþǡ족С˵йҵʵеȫǺϡ
⣬ɽ½ģؿطдǱҴĿ̱Ҳɽ֡
ȷԨѡĽ״ԪλЦЦ
ϧԨˣطǹٻ磬ҲʧȥĴԭ͡
ʱ˿̣طԨæúܣƺҲûиѧĴ㡣


642 ۼල
ܷ£ؾ
ܷԪȥεģǱߴ˽꣬Ƥɹࡣ
Ԩ°ؼңӲͷƤȥƶǱߣǳϲĿʱЦǰ˵һȥ۽㡣
ЩԹѧʿòķ¶龩ˡ
ȣ
ԨεĿһʵ߶λðɣ
ߵϱУò߶ȥλרſӵģ
Ůƶѵ
һ˵
ҿǷסԨ磬λޣһˣСƢ
ҪԨʵʵһͨ˵¡
εغ˶߶ռˣ˵вͷ壬ֻһšεϱߣȥ죨뵺Сͬˣ߶ͳռΪнɳ뺣ԶĴɽ˼ͷ壬ռһ󣬻һԴĵطге񡮱εȵúܣΨǱ߶ůԺҪȥΣڱǣҪȥϡ
ԨЦãרŸ㽨ǣǳү
ʻƶ룺üҪҪһȥԺǽӣҪûûεĻ쵰
ðƶЦ
Ԩʵжٺˣ
˵εĺˣԼЩκ˵Ӧʮ򡣶ˣһһ¡
ʲô£Ԩ
˵ʡϲŮӤۼҵ㽭ӤȱŮӣҾȥ㽭ֱĸۿڣԺϢ˵ԸŮӤȰЩŮӤʮ꣬ȥǱѡ仧
ƶ޵д󹦵£úá
Ԩʵ֮㽭ŮӤָֻˣ
µ㽭˵Щͦõģ֮ŮӤԽԽ٣һСתƶ֮ңŮӤȴԽԽء㽭ҵˣ⼸޻ֲ㽭޵ԽԽ࣬ʳ۸ҲԽԽߡƶ֮ң̫ŮЩӤ磡
ԨĬȻ
ҵˣּ֮룬ũ͹˵Ҳȴٶȣرũӷǰ࣬һ޷֮΢
ģЩнƷԱˣǱԨǹ֮Ʒ
ڹ򹤺ۣҴݲ壬һְҵ
ǣϰŽļҵĹСΪżҪýŲá
˵տʼʱ򣬼ԺŮӤࡣϢЩ᲻Ӥĸĸ߼켸ҹѺʡŮӤǧ࣬Ӥƶϰˡ
ԨͷúãҪ۽
ȱľǽ
αʢϢйʷϰʵ۹ȥ˰ʹ
ݳǣĶϷĺнɳߺĸԼȥԣԽԴѸӺĸֻǰѽռˣץȥڿܵõܷ
ˣ㿴ںϢʱġóһݡʿ±
ԨӹһֲϾġʿ±Ǻݳġʿ±ƣǺʿģϾֶͰһݡ
Ԩ㽭ܶʱ򣬿ǰѺʿòᣬּ㽭ȫʡʿֱֽôкû
صݱֽͼȥ궬죬ںݸصš
֪Ӧ٣ȫزһ﹤һﲢĸĸɣͽϹ٣ԼϡͿһҸ㡣Լ԰ѹأ﹤ȫӸӹûǿĻӲкա
һţǵиСͥĪ֮أȫͬǿ¡ţȥø״֪ضûţؼ;бŹ
ŵߣԼҲ⵽֣ǰݸͬѧһȺʿǰ㽭˾˾ԱƻԣȻԴ˲Ųʡ
һţǷڵء
Ű˰ٶĶĹֳ˴ӡԨ涨˹ȷȨ취ʱɵֻռƤʮϵĵ
µİ˰ٶĶȻͬʱӵƤ
˫Ǻǿִ֮£ֱȫУˡ
֪Ϊʡ£Ȼʮ壬ȥ˭ƤǼٵģ˰Ķһҷһ롣
Ѫ¼ӵǼҺǿǧ嶷Ϸ룬ǧ˴սٶ࣬һٶ࣬
¶Ҳ˾ѹ£ֻץ˫еļȴû׷֪ص𡣶ӣͬʱҲ´֪֮󣬱ʡ֪زȫ
Ԩűֽ˼
ȻǷԸĸıֽȴڼලطٵʱ򣬱ȳ͢ɳѲʷá
ϾͺҰֽҲֱȡޣΪĸһɼලǣϼԼԼ
ĻıֽдʲôдʲôԲעҪֵ


643 ʱ
㽭ԺѿױΪͯμʮŵţȻ˴˶ϡ
ͬˣʮ껹š
ʷϣ常ڶδнʿǰʮ꣡
е㲻飬ѱ㽭ʿӴƮƮȻڵ壬ʿ±ţдģ˽ԳΪʷЩ֮˼
ǰɫƤҲܰס
ȻѾ̣̽һѪ˺üɻЩԪĽƽ¡
գڱд£ͻȻܹ˵˼֣͢ˣؼұһܣ
һǿ򶨵û鷸ƣΪҪܳ͢ˣ
˵ڸ๫ͼ䷨д·Ա䷨ǴȻû˭֪ǡʷ
źʶʿˮдʵû죬ڸ๫Ҳý
ѷʣ˼֣ܶ㽭ֶΣ
Żһ飬ǿ˵һֱġ
˭ٴ˭еѻڿȰ
ͻȻһȺٲʣ˭ţ
˵⣬߲ˣ
űŵ˫ȷ˵µҡұǡ
һԱ㽭Ѳʷܹ֮ʷ
ˣȫˡ
ɫ෢ɵ֪࡭
ܹóһ˵뾩֮ǰԣ䷨ҷ䷨֮кߣҷ֮Ҳдúãϣܹٽֵ
Žӹᣬȴһī
絣壬¡㽭ʷţԨܷ³һ
ֻһ˲䣬žʹӵã˾Ʈ
͵ֱͦˣűп֮ԣͺʣΪ°壡
ܹʿҲ
ŰѾպãұ̲ס͢δõ֮£
ܹ˵㽭ѧ֮⣬㽭ʹ츱ʹԱ㱱Ѳʷչ١֪ذչ٣ʣж𡣡
ѱֽȥԨҲյϢ
㽭ʹٴдŴС棬ص˵úס
֪ԨΪ֪ͬ
й˳֮תκ֪ˡ
ͬʱ֪ػƹ㽭渺𲻳©ɢסɡƽȥڵĵһ޷ĸƹؾְá
׺Ӣ۱ɫ
ƹֻǸͨʿھǹ£ͱų˵֪أΪ㽭һ֪ء
ʷϣ顢̲飬һˮרңĽδĺȹ𣬺ξŭʱڣܶ˶ھȺ𣬵úٻⲻ˵ġ
Ϊ̲ĻƹȴӲҪԡס壬ТˣͰѺ֮Ʋ壬ξһɱ˾ǻʳ֮ҲУҲУΪ̲ϸĽüξȫûֻܰѺڴóԺúȡ
ˣƹͳҲϷֱ߻ǲɸ㶨
ǽܻᷢģƹԨۡ
ͬʵģҸʹ죬Ѳݶʱ䣬ܱ֮һأЩĸ
Ԩ֮ͬ꣬ǰûɶ飬ȴͻȻðĸＱȷ档
ʷϣξոף֧ܶոסͻȻξֱԣæոףԼ˵Ļȫ̻ȥȻܶξˣ˽浣ܶ˳ѱ߷þڱ߽Էеաʿ䡢ɹ˶ĺá
һЩ
ϲĦ⣬µߺֻܵͣҪ£ܳ
ˣ׸ֻɳ
Ԩ䷨ĸϲˡһƹֱ֧䷨ʵǿһ죬ӭ׸ͬʵǿ

׳͢Ĵ̹
ֻһŶѣƪΪȻߣһԱȻʵʷơ
ܹʵⱨݵĹ˭
æش𣺡ΪǰϾɣȥǹٹ紴˱ݡʱ˿̣ڴ
ܹӳһݹģ⽻ϽȥԼҲһҪ£ȸˣ
Žܹͳݣſʼϸġ
ڹеĶΪ
ҪбͱбݣӦǰݸ뱨ҽɰ챨֤һٿǮ
һֽص⣬ٸȨ۳ֱ֤ȡ޸ÿ֤𱻿֮󣬱벹һٿ飬򲻵챨
ֽݣΥɣ˹ס
ֽݣôֱעģС˵ʫ桢ŵȵȡ
ģ߱ñ档
²ҥдʱ䡢صд¼򡢾ͽҪأȱһɣΪҥ£ݸؿɿ۱ݱ֤ҥߣݱȡޣҲȥ˾졣
˻
ŵһҪ±ֽڱֽдſҪСġ
٣ʷ£˽ŸҶдȥݣҪԹٸĹ䡣
ϾǱߣҰ۾ӵأͬҲյݹġ


644 ˿
Ͼ
Ҧģ٣ȫԨӹһϾ飬һϾ顣
ҦҵĶҦ״ԪѱԨΪԺ̽ѧʿΡֵܷ䡷ķַ൱ڱ׫һ鳤
Ҧ䵶Դ˷ǳ⣬ԼĻʢ٣һеҪְǿʷģ
Ԩ׼ҵĴͷβعأñ׳ɥʧģֵʺϿױϣҲҦΪͬ
ǰذµĺôֻҪ㲻ƻ򣬾޷ָժҲмĴøС
Ҧ䵾ͶԨӡѣдŵϾϣܹ֧ϸĸʷϣТҦ䵣Щ׾ѵס
ӣ
ҦҶնӵļţҪӣվкĬĬ۵ֽյ
ҦҵĴǳΣǶԭٳɵġ
һȨ
͢˹磬ȺסԨǸعصģûдų켺СʵۿЩɵԨǣҦҾ͹ȻվΪԼ߿СʵҲԨ
ڶͬ
ҦҾùѾӯͰܿʢиĸﷴ´ҡϴ⣬һɣûҪϴ󶯸ɸꡣǱظɣԨǼĸɡ
أҦȫˡ
Сʵ۸ԨϵܺãͲҲԨȨƣ¶ͷֻмӿ
Ԩĸĸ㲻ȫɹҲֵ÷зӯ졣
֪ˣӾ͵ĸＱȷˣ
Ҧһ֮ӣﻢ¡
үˡ˵
ҦҷԸȥ
ĸҦҵ̫ԶͬΪִԨ
ʷϣڼξҲ͢͸һס򷴶Լξľ⵽ʵۼޣ챻ְ
һͣ͢Զ͢͸
˶Ǻù٣ǷԸĸԨǴ󻵵
ͷϲˮʵӢ֮ɿ
Ҧ˵ˣ޲ףº·
ȷʵ·̾Ϣ
ҲЩڣͬﻢ¡
Ԩʵɣ־ȫţʧԱЩԱһɢɳбţġҦҶհ
λʧԱ˶˲ˡ
Ҧ˵ȮţֱܶʷӺΡ
ľʷطܶģֱ֣
Ҧ˵Υơ
һ㶣漴˵ǰΥơ
ֱȫؼ沢أӵʡݣ
ʷϵ计ĸȾֱҽγһ޷ַž
ǣֱĸ̫ˣھֲسɹ̫ǿ޷ƽξķʧܡ
Ԩ϶شֱֻͬ˲ء
ΣԨֱӰʷܶϾӺڽʱɱˣֱɱѪɺӡ
ƹˤӺԨƵûлͷ·
һӺҪĳĬƬ̣ͻȻ˵Ⱦǹٹ硣
ҲãմǷǡҦұʾ⡣
ӺʷȫԹǵͷͷֱܶɼԨжӡ༱ȡ
ʱȻ߾˭Ӷû³
ҦҺıƵǰ棬ĳΪ䣬ǽⳡ籩ġ
ǣĴְȱסҪһͲڡ
Ҧ˵Ȼִǹ٣Ҳǹٰɡ
λѶӣ㶼οЦ
ǷԨͬһЩԭ
Ԩܶ㽭֮ʱľںݵ٣Կǳϣ֮ìܡ
Ҧ׷򡢻˽𣬷˶ѧӣԨͬʦֵܡԨʴ£ҲϵһżҦңҦҸס
ˣֻܵɣûѡ
ڣҲõˣܻܿѪǾֻܴǹٻ熪
ܷ꣬ϾҦңϾģ˫˫ǹϡ
֮ҦΪ飬Ϊ飬ǲ˺ͽһ·ǻϼҡ
Ԩ·ǳƯͷӣޱȷɵлĻ˹ְġϾȥǾˣһ˺ͽͣڸǰ׬ӡ
һǿҵźţ㲻ָ֧ĸûϵֻҪʵʵ·Ҿͼ̣㹻
ʷ许ĸΪ̫꣬ΪңְҲ޲׷ȥš
˹磬ϾȺס
ܿӺˣϾԱɵۣ봮¶ûͷģֻ̽д󡣶һԼдֻȥдʷϾεȻɷ磬ֱʿƳ硣
ϾԱǣӺĴ󣬽Ӻһγ֣Ĺٶ첻ԡ
һȺϾرӣ̫԰ŰΧ
̫԰ǵκ˽԰ӡ
ڵߴκף԰常ֱӰռٳ֮԰ӸҪֻ޽κԡ
ôĹҰѶŭż͸š
Ӻƽ˵ӵ٣κ԰ӣ޹ʰռ񣬱ֻһˣ˼٣˵԰ˣϲռء԰ҪջأҲҪɣŽһ˰ɡ
Цҿ˭̤̫԰һ
ӺߵĽϾرʿ˵зݣɱ⡣
ۼͶʱת飬Цƣᣬᡣǽһ˵
ץˡӺʼյȻϿһ˿
ǰκӣץߣӴ˾ûųΪ⣬ǣֱӱŵݡ
Ͼĺˣκ壬ҿж԰֣̫԰κԡκ԰԰̨԰Ľ¶԰±԰԰԰ŹӼ԰Ī԰
ͣ¾̫԰԰ͷ̨԰۲ƵĽ԰֣
ǵ»ܽô԰ӣ
磬Ͻ״Ӻ̫ˣ
ǣκˣɽڴġӺʲôʲôûڣƻڸɹ˷أ
ƾĹ۸񶼵űˣɴŪǳӺ

κٳĬһ̾ǿ֪ѾŪ˶үʡΪûĶء³³ΪûĶءʡûĶءֱֱ֣ˣΣ
ˣɥ
һɬϳɣٶֲ鰸˭֪˾
ֱκһϵԹ˳츮ľ˲򿪡
ģЩһͲʵ


645 Ͻ
Сʵ۶Ԩмӣ˵һС檣̫ഫھʥּŮΪƷˡ
ͬʱԨ檣зʹ͡
ӺֱͻȻһȺͬ
˹ضָʹ˾˶죬ǲԱǰȣɹѾˣ
Ǭ幬
؈ټڸ󳼣ɷнµ־顣ǻڳƽ߻ȫޣֵص顣
λʵۣСԨɹŵĹ³ܺսĸӰ죬һֱ
է̴؈ĵһӦȻ˷ܵ㵸
ǲȣ؈ʵ
˳˵˹˴أþԮ
ѵѩӣ׳򡢺ֱɹ֮أɹȻͻ᳷
Ԩҡͷ˵Ĺٱ򲻹ɹţӺ׵ԭ˱ضһսʤ
ຣ
ǲɹ˵ĵ̣ش̣ɲɹ˵γ١
ʮǰԨַ³ͳһĮɹŵಷݣҲӺϵǣಷݡĮɹŲ壬׷ԨǧﱼϮ³
սʤ֮ಷݺͲຣ
ʮȥĮɹŲ壬γȫµġɹŲҸɷຣĲˡɹˣֱӰຣȫ
ɹŲʷϻᱻҡȴûܵκιΪѾŪ˼ҺͰ𡣾ûŪΪڣɹҲƹȥຣ
˵ȥܱ˵ɹŲ찢ͻѾΪռ˹أ»ɵڶެ
Ԩͷ˵۵ģδɹš
ë˵ɹһΪ߽ಷݲ䣬߽䣬Էಷݲ̫ǿʢΪƽʵγͶ׼ಷݲĵ֡
ͳĹپϲףò˵ʡ߲Եķӡ
ԨһǧﱼϮλɹ죬ȫѾˣǵĶͳຣ
Щһռຣȫ֮żܵĺݽӡԨһսոףŵɹŲٷתȥѩǰѾռرԭ
ȥ꣬˶첡ţ˹ңرȨʰͰѳ֡
ɹŵ֪Ϣǰص񶼰ˡ
Ԩϸ鿴ͼ˵úǧͬٵͲˡսԼߵΪĿģӦɹŴ⣬ɨǵĲڡŮӶץȥף׵ıΪޣɹŰʵʮ꣡
Ԩ˵˹ǲʹԮ·Ҫߺü¡ʱ˿̣˵ǰصǺعƶûˡ͢ɲλһںຣһںຣһǰأɽϣһںأտ򣩣һǼرԭλתôʵϿɣ
ຣأλȥ֤õص
ع壬ɹŹ壬󶼱ضЩ
Ԩ󳼶֪˶ǳѽ⡣
ǣ˷ԡ
߽鱨ֹأɹźԮһɽȥĮɹš
ɽԱݲ䣬ڴո֮ҲѸػعʵأռĮıԪͥɹŷ𷴻˫Ѿս꣬ʤ˲ء
Ԩ˵ɹս£ȥᡣɹһүɹҲɲһүɹүһֱȥռϷ磬úױ߾ɽռϷ磬ô߾ɽ˭ǿʹ˭ʼǱ־ƣ˭Ҳͳһԭٴһꡣ
ëЦҲ
˵ǣҲǣûոֺ˾
ѧʦ讣һ޷Ĵ߹һոֺ˾ġʷϣ໹Ϊ£ַ
ʱƽңֱӴϡ
ɴʿս꣬ʦϱƣǮķɹźͶ֣ܶôȥԽϿս
ʾܾΪأȳ͢׼ְͰѹ񽻸ֻˡ
ŭ˶Źȫѧ
Сʵ؈Ϊ˷ܣҲջؽֺʡʵ̫жӣ
ֳͣѾʮ꣬ɾ塣ֻش𣺡ֻ̫ǧࡣ
ôӣ؈־ϲ
ڸҲˣɵɵͣȥŻһǧء
˵ɽͨһ޷ĴɽҲͨУʡڱ䷨Сļ︳ټϳҵӣԼغϽӣֻ̫ȷʵжǧ
ǰ︳󲿷ֶϽ룬ֱغͱ
ھѿ֧չ룬ȥ룬ܻط̰ۣƿ˾ӵ
ӯĲŵˡ
ʷž䷨ֻ̫ʱҲ1200Щ󶼱ܹˡ
ԨȻﵽ2300⻹ʵ۵ڳ˿⡢Ľ⣡
ԨҲǳһ˵£ӯǺ£ֻ治á򣬹ǮԽԽ࣬ȱǮͨ飬ûһǧȥİߣȫˮرǻƺˮӦôޣ
ë̲ס˵ӹ̫ģ
Ԩ˵ǮҲ񣬲Ǳߣȫˮ̣ǿۡù㹤̣ǮӶգ˰Ǯ׬̼ҲǮ׬ԸҲߣܹ̹ˮ̣񡣺ֶΪأӷڹ⣬ڹкκô
ЦṆ̀׬Ӵڵؽѣ֪ȥõظ֪ȥ·زū
؈İ˵޻ᣬ޲زūԣȻһǧȥǮ˵˵ոֺ֮£ܲջ
ǲƴְ˺뷭ۡ
Ԩ˵ӣþ£ǮϹپߪ֪佫һ꣬ôˮʦϣѸոֺ
˭£؈ʡ
Ԩ˵Ŀָϣǡ
ֶָֿѡ
ϣǣξϾշתʡս޲ʤ
ˣҦεġҦȻԨĸȴҲĻʶ飬һͲš
ȻԨҲΪ˴ȡ
СǼ֮˵׸ȻΪҦѹָϣǡ
Ԩ²ˣƽңָϣǱ־ޡָ漴ԨΪĴҲʹ̶תĴʹ
ָ£ĴΪɽ֮󣬵ڶȫʵһ޷ʡݡ
ϣǣԨΪܱ˾ٲҡ
һһϣٻǮϱ߾װѵոֺɣûԽֹҳ֡


646 çľʾ
㽭Ȼֳӣ㽭ʹȴûܵκ𷣣ԨΪҶʷ
Ϊݸ۷ǳҪһֱǮӵǿ֮ֱɺʿùѪͷļʮ۹ӹǮ뺣ڵĺҶǮνдģ
˴󹤳ֻ̣һĸ£ûȫв˾Ǯֽ̼伯ʡ
˵һ仰飬в˾ʵӣ̼Ըʣûеֶǲܵġ
ؾְ֮ԨԨ
ݼ࣡Ҿ
ԨżɽλƺӣʲôûУ
ش֪λƺӣϷӡ
ʲôӣԨʵ
˵ǰλƺӣ̼ӷƺӷԽ࣬ˮԽɳԽءɷӦԼӵʹˮļ
ˮɳԨΪһľ̹ȻרҵˮģȴҲ֪·
۾һ޵Ǵ˷
ˮɳʷǸģֶû¡
˷ӵܶ򹧲ãžչ٣˼ѱż㣬žĴ֧֡
ϧžһ꣬⵽еķ㡣
˼ѱΪŵְΪûٸƺӹֱ̣峯ˮɳű·ִɻܹá
Ԩʵˮɳֻţ
˵úӿˮǳ֮ʱ̲̣֮úӵխúˮٸѸһˮ֮ʱ̣뷨Ӽӹ̵̰ӡΪԷһڸԶĵطټһ̰ӣڵˣɿ赲ˮֻ˼·ôˡԻش𣬱ʵؿ֮˵
ܺãԨҶʷݣκӵܶƺӷĴ󻼣
ȭǣ
ԨЦӸ㣬ָ㣬ȥΩ֣Ӧ飩㣬˵£֮ǰ㽭ʹΩƼġ
Ω͹ˣʵںա˵
ӦڵӣھǸԨ˽ܣԨڼдһʵҡ
񣬹ӦѧԱְѧңְǸʹȫʡĸ﹤
͹Ӧͬ磬ʱʶ
ˣӦ˵¡
ʷϣѲݣӲչ򣬱̫ϿסһֱǷץŷˡξ飬ֹܸȫ𣬰ѴľļξΪ㹤ֺֿûʡǮ
ξôȴ˭ҶԽ֡Ϊ˽͹̻ѣȨ˽۵ľʿȫѳ۹ȨȻûһΡ
ԭܼ򵥣˾һһ£ξε㡣
һԷᣬξڵ⣬ѻ׹Ƴȥѽǰ棬λ׸
ˣλ
ݱ뿪ԨԨԷǺı׼͡
ԨĸǸŵĹͣȫͳһʽġԱһһһСװţƷϻһƾơԱҲлأԸ٣ֲΪ
θڴģԴʳ;ô
Թ緹ԨǰԷСʵ۽Ҫ۴ᡣ
һ˾С̫࣬ӸԨ·ܿСűӣʿȴûʣ˾ӣٲֲõıȥ·
ʵۻûڸͺԺԱѾʮ˵
Ԩǳڳӭ
ԨװϲãĹģ¡ǰɿģڶԨһúܽ͸Ӿ
⼸£ʵÿ춼յޱʵۣ׸ܷʢ
ֿ̫2000ӵĲķ㡣䷨ͬʱо׫ֵ䡢׫ͼ޻ƺˮǺε˼ʢ
ܿ죬ʵˣȺݼ
ȥ׾ͿͨҦҵ״ԪҦ䵣ǰʵжƪ
ܲɣʱ佲³ͳçۺȺڽʱ򣬶ԵС¶ԨоںɳӰ
֮սǧ¾ʮλ֮վսʤ˴Խߡ
؈Ȼһ֪սʹȻ𣿾Ӫ籩о
ë˵ۺߣҲ֮
؈Ԩʦأ
Ԩʣ£Ƿʵ֪Ǻͱ꣬Ҳǿʡǣû׹ӪҲûп籩꣬¾˭ܻʤ
؈˵ǧʮ򣬿¹ȡʤ
Ҳ
Ԩҡͷʤ
؈ʣΪΣ
Ԩ˵ֻ۴ս¾ͳ˧еسǽԸͶɱѪжǣȴƫƫͶΧȱһµģóһȺں֮ڣŽ˱֮־̵ģ
؈ͷ˵¾ͳ˧ȷʵӹ
Ԩ˵¾ĲӹָӣʱһģǼȲŷͳ˧ֿܻ֮ìܡʮУʵһɢɳѡ¾Χǳضգù£ʿȻ˶࣬ûѵо˿϶־
ȻҲһʱƴյں֮ڣ֪Լӵ㡣ˣûһȫֻһǧϮţַٶơ̫࣬϶ˡֻǧɱȥȻÿֻɱмʮˣȴǲϵĴʤ̣µں֮ڶмӡ
ˣľԽʿԽ¾ʮȴʿԡ
ɢҥԣ˵ƣѾԮʿ¾Ӹӻ̿֡
˭ܺŵƣ¾ͳ˧ָˡս֮ʱ¾ͳ˧ܿѾ޷Լӣֻһ˳սʮأûо뿪ԵĴӪⳡս˫ֻǼǧһѣ¾ʮԼĳؾȫԱ߿֡
µļǧʿ磬¾սʿԣܲʤ
؈Ȼ򣺡ԭˣսֻǧ࣬ǧʮ򡣡
Ԩת⣺çİܱʵڱ䷨ò䣬ç̫ˣ̫ʱˡֻ˵ƸĸʱΣÿζС״󡣡
؈ʣС״󣿡
ԨЦ˱ӱҴңϡĵӱҶˣ൱ӡҲıͭңһöҪǮ١ˣȫµĲƸαƸĸ̰ȫ˸ĸԱͳ͢û˻·½Էӣûй䣬Ҳ֮ӡ
çǸЩУԲȯ淨ңýԲȯԲȯ°ĲƸƾ
Ԩ֣˵£䷨ĸмɷܳϦģڹ档뿪֮󣬱Ȼ˷㣬¼ֱ䷨Ҫҡ
һȺԾæͷװû
؈ͷ˵޼ˡ


647 
£ˬ˶¹ʡ
̫ټһǰϺӽΡ
⽼εЩ󣬲˽̫ԼҲϻһֻࡣ
ðɣ̫ﻵˣüûҲܲôࡣ
ϺӻʼԳƶˣ֣̫ԣµĺó
飡
׼һǹ¹ͷ
̫޵亮
ЦǰΣ£ֻʣϰˡ̫󣬻辰ȹãƽʱҲԶ
ϽǲֶΪáݣ
̫ӱ޲񱼣źķȥһϡ
ϺӾ뾩ͦԶպĵλãѾ廷ˡԵسǣǸ̫Ҫйסһ
ڣҲŻƶˣֻʣ㡢ơܽͰĸ弧檡
ˣԨŸȥȷԴӻƶ򷭴̳֮Ѿü²Ů
ү
ԨˣȶʱϲæѾ޾ʳ
Ԩ΢ЩΣưСˣҲûȼ죬ͽ겻ٹ˵ɣæ⼸¿ɺã
áЩ֣ܿûϣԨ

Ůƺ϶Ұԡǰ͹ŰͻѪɫЩףƤ˵ϸ塣ϸش˵Ҳ޳ÿţֵüֱ񻰡
ԨĿס⼸¹ֻġ
ʱ˿̣һϣԨ˷Ӧ
Ԩתעʣⷿﻹȱʲô
˵ȱȱ
Ԩʵƽʱû߶𣿡
˵Ҳ߶ûʲô˵
檣ƶãǵСࡣһģܽԻƶΪ𣬶ôȡ
Ѿ߶ʳԨǣȷǳɵιԾơ
˵ʵ׸ͦ۵ģɶܣȴҲɶҪܣȫơ
ҲͻؼܷɣӿɾƤ
һˣ֮󣬰ԥүܲ飿
ԨЦ˵ɡ
ʱҲװЦúܲãҵĸĸ͵ܻܵݣҲ֪ǹܰǽ𣿡
Ԩʵ㸸ĸʲôģ
˵ҸƲ֮ȥݣڹŰȢҵĸףʱĸūǼڹŰһƬׯ԰кܶūæָᣬҸԼķƣŰܶϲľơ
ôץסģԨʡ
ȻŰͻȻߣ컨ׯ԰öūˣ˵ð߽īǣƬûҪǣȫҾȥī磬һָһλð£λðţضǰ͵ģֻ˰ͿԽׯ԰Ȼλ¡½ݻҼҵׯ԰״Ƕ㵽½ְѳƣȫҲھƽҲѳ
Ԩʵ޳½𣿡
룺Ҳ˵ϺޣϾûɱҼҵˣҵļ˱ڴʤ塣үܰҵĸĸ͵ܵܽһҪл½أݵ̫ˣдס
ݲ࣬ҿ﷦ζ˾ƹ֮⣬ûбֳػؾͳǼʳ
ȱǿдȻʧȥɣɱ
ԸѾƣżܳȥֹͿһ䣬Լֵ֧ӺԱ
Ԩϸ˼Ƭ̣˵԰ļ˽ǽǽȥáҴ޻ᣬùʮĶأȫĸ״̫࣬ܲɼֹȥ
þǿ׽ļ𣿡ʵ
Ԩͷ˵ԣǿܽϼҡλ׽㣬ǰðѹĹȫҶܻȥ
үãЦűԨһ¡
ԶȴݸãҲˡ
ԨҲԼĴ㣬ȵļҲ㡰ݡæӡӺܺʡ
Ԩ԰ᵽ֮󣬾ѡūŮнʮʱ䣬Ѿ̳üӣūܹ200ˣд㡣
Щӣȥ򹤳Ա΢Щģͽи߲ߡ
ЩԨãͬʱѧԺޡ
200ӣ˭û¶ȴһɿɿصǶǼ뿪ԨֻƫƫĻ֪ʶ۽˼άڴ󲿷ͨˡ
Ԩȥ⿪󲿷ˣܿܲ׷棬Ϊڴмҵ
ָģЩӣԼѧгõĵӡ
ðȵĸӡȷչǽ䡰ݡһЩҳϿɿļӹȥӡʮĶοƣõʱһûС
ĻϲıԨĥĥ䣬СɾԽԽȡ
ܵʱԶڴ˰ٴοսεսģҪö࣡


648 ʢ
˫ϲ֮ӣʢָʹ
ʢԨģȡʢ֮⡣
ʢݵжأ֪㹻ȫռݣô޾ʢݣ
ʢ൱ں߶๲͹ӷܱߵش
Ҫɶް취ΪȥĸȫѾ˳ĸǣҲûйӲţŵ黹ɶÿ껹㹻Ϣǰ껹ɶ˺
Ϊ˻ծɨŹѹĽƷ˳Ѹˡ
ڣĵԼ3.5ƽȺıԴһЩ
к5000ˣ󲿷Ϊ׳ӣҲмٸŮӡū6000࣬ȫָũūҲǰֵضѡ
񣬶ԼũūܰϧϧְϧɻҪ򣬵ҲŰÿ컹ǳԱ
ŮӣƯıѡߣʣµķš
ȥﵮ2000϶ǺѪֻаǴֺᡣ
⣬һЩ䣬ԸƽЩѺò仹ȽŴͶ䣬ʼ𽥺ˣΪ˫ǳƵҸźѧϰȽּ
ЩʹôũߣŴĲϣŴʳΣúｻ⡣
һʱյķ壬ʱյĴʤ壬Ӱ޽ʢݳǡ
ȻûгǽֻڲǱߣŪһȦľΧ
ҴԶʻʤ壬ʢݸͣ
Ѿͷȴ³ȭ˵ָӣõˣ
ŴӴֵŮ룬һкͯ
³һЦ£ƺ࣬ǰôˡԸƶҲȥã˭ⲻë֮أ⣬ӣߣռΣҲڴģҸˣ
ЩǺˣָ
³˵ΪռǡͻӢաСˮʦ֮ÿ궼Ҫ͢ʳټԱ̰Ƽ߲
Ƶ˵
³䲻˵ЩУ޽źͯ뺺ӣͻ˵ˡ٣Щֵصգǿöࡣ
ҲаɣٻֵأΪΣпҲǵģھǽʳȻȥЩˡοգ
³Цҵһ˵
ʵʲô˵
³˵һĹԱ˵Թű䷨ߣûʲô³λ࣬ڸԼ·ء
ˣ˵ԱûŪˣæʡ
³˵Աݵĺ١УҲǷ̽̵õԸĶˣȥãҲԸݡ
ͷ˵ŪûŪ
³ЦŪˣŶǣֻһͯѡͯڱ𴦣Ҳһӣƫƫ㽭ʮ꣬ŶûϣѼϿˡĸ½޶ʳţһ˶ʮӣĸϺùײģѡһˮذᣬͯԸ޶һ
أʵ
أ³˵ںδһֱ£˰²Ӧˣ˼ҩת˵´ˡҹţͯƺڰףҪָȥС
塷ɵ˰ɣһͯé®÷Ц̾Ϣ˵ƵطһͯҲˣֺηһ壿
Ǵ봬գһڴϣԱ߻޶չˡ
ʢָʹֵ³ɣ̬㣬ִ
Ϊȣʵ飿
˵ʦ˺ݷ
ĴӴҾǷ㣬ʧˡջƣͨ
ȭԭͨ֡
ʵ³ֿ֪ˣ
д£ǳȡ
˵ȥףһֲ̼ʣֻ¹¶ĸʱвȼãֻܳı׬²СĲҵ֮󣬼Ҳȴ̰ռ¶ĸţٸ˵Ǽ£ٵĲִ֡ɱǺ峤ֱгϣҵ黹¶ĸ³֮󣬷ȥٸף˵ɱȡ壬Ͷʣõ˲˹ٸ
ȭ̾׳գ
˵ں̫֪ؾҾϣѷȥݸ֪ҲҴãְѷȥ˾󣬰ʹԶϰ˵ΪɱˣȻΪ£д÷ش
Ѫڵжõˡ
˵º䶯ϣ֪֮ʿѮԩɽЧ·ʹԳȰ裬˵ƴ£ûжɱˡ֮󣬳͢˰ԩˣҪʿ
һģ˵֣ͨʢ˻֮أڴ˴ʥ֮
΢Цұ֮£岻ݴҲ
԰ѻһ´ָǰסͯԴ
ڹ۲ʢݳǣۿڳУʵ̫ˡ
ȫǵͰľݣ˵ϴĳУĳж硣˵ȲϴͨС
֣˷ǳ񣬶һϹЦݡ
ԭǳ򵥣˵˿ϡȱٵÿֵصĸ˰ʮ֮ȫ⣬ֳʳȫԼ
ǺǵδϣޣȻһľ
ѻһҰ׵ȥ³֪󣿡
³ͷ֪
ʣΪβʢݣ
³Ц˵öƸձǸ¡Ƿİֵܣڴڼҵʦء
Ǿˣʵֽǵҩɹ˶٣
³˵ʹʹһһŪ֧率
ã꼾˾ͳֵ
ʢݰղý˰ѷۡ
ƽ޽ͷ޽ΧǵľʣǸҸһˡ
δҲˣÿҶҪˣһԴĸˮʣµľ͵ҩɳ
Σ˾ۼץ󣬳Ҫȥɱӣ


649 Ʋᷨ
£ʶĶߣиԵĹ˷ҽʦӶࡣ
صĹհảףͬû顣
ҲûУ㲻ܶͯҪ̫ࡣ
˵֪Ҫȥݣǰ˼飬Ҫʵ¼ȵȣǴԱĴض鼮ϡ֡ũݰҲ˵ιһһ֮Ѿ㹻ˡ
ũ£ʢ꼾ĩβҪ꣬ʱһºü
˽Ȿʵ飬ѡʶߣһ׫ʢݻƲᡣ
񡢺檡ŮͳһΪᡣֽˡΪᡣٽūŮףͳΪᡣ
ͳƳʢݹһһ˴塣
ΪʢݳǣڴʤĺӿޣũҵͲóΪ
СͦԶٻٵո񱻸ΪΪʢ㽺ɣֵǮ
˸ȫ˿ڴӼٵǧȣԸ⳼˵Ĳ䡣
ռķǺˣԼ޸˵Ůԣȫ˿ڹ12746ˣ2194Ϊͯ˳˵ˣȫݸ˿ڹ8719ˡץΪūȫ˿ڹ6553ˡ
꼾γ·
ձͨˡȭ˵
ᣬϵҲָĿ
ȷᣬ˲ԼͥΪλļҹжˣжΣŮ켸ΣͯΣòҵһĿȻ
ݲ࣬ϵūע˷ļҡ
˵ţдᣬʢݾġ
ָˣЩֶΣҲᡣޱȺաʵ֪ȱ໧̫ƽ£Щ鼮׵ġ
ǫ飬˵¶Щˣʢݵ񣬾Ҫˡ
˵и飬֪
֣
˵᳢ںݣѧ˵֮ڻΪֳֻȼֲìܡǷҲֻŸ߰˶ȴÿƾ١
ͷȷʵˡ
˵ʢū6000ˣпܸࡣȻʲô֮أʱūʮˣѧ˵ģǻ᲻췴ǲ췴ɹҲ㹻ͷ۵ġ
ʲô飿ʵ
˵½ƶȣūսͣΪֶ꣬Ի֮ǵĻᡣ֮ˣսͣ߹黯꣬ɽǵĻӸƵᡣҪ˰֮˰ᣬ֮˰أ˶ᡣˣ֮ūԸΪָЧ
ϸ˼һ˵÷ӣΪƲᷨ
ūϹУūƲԲ
ʢݾˣһΪ񣬶ΪΪū
ײūЧ֮󣬾ԶתΪ黯꣬ԶתΪ´󹦣ͻƹޣֱ򹦽ȼ
ӶŮĻȼɷһ
פգƲᷨ˳䣬һ2000񣬼Ƶһдͬں
ȫ𶯣ʿ죡
˰֮꣬˰ֱӵˮƽ
䣬ÿ궼ҪɹҲǱ˰黯Ϊ񣬵ڽ궼ɹˣȻ˵㵸
䣬ȫڽս
ūʿͬˣһԸߡսֱӾתΪ˵ֵܷһš
ΪָЧ
һٶˣˢˢڵϣǼǰսڵȫʿ
ǣҲ
ԭܼ򵥣ģ̫ˣƽÿ1200˵ٶֳߣʮֻȥ׸ϳݣ
Ϥ˫֮ЩսȻԸվںǱߡ
ң壿
Ǹû˭˭졣
Ϊ˱⺺ʿƽ⣬涨˴γɷսƷū񲻵÷սƷսƷɳͳһ䣬Ͻ˽أ
ǣʿҲҪȥ˴̡
ƾӣǳҲԻĲܳϿɡ
Ǹ⣬ɷʲôСıǸʢƶˡߡ
ƲᷨݣصͷǲʩС
Ҳӡϵ񲻹ЩǱŹɽǲ䣬֡սɱ¾²˿ڣÿͷ¶дūٴūҶ˽Ϊ֤˽ҳϣϲͶ״ף˽ȥɱա
ҲӴ񣬺ȫǻѪʹ˻Ѫ
Ψһãڱݴȫǿȸ˵


650 ڻҹǷ
ؿ˵۹ߡīǵĴߡðռҿƶ˹Ѿī磬ȡְλ
û취ī½Ӷൽסֱī罨ҳ
ϱߵΣͬΪǸ
бٻ֮󣬼ʱȥؽΣǡΣܶǰīܶȫ׸˹¡˹Ƥ
˹ƤСͥĸ󣬸ռҲָֻһ
оŷ޻û˼˹Ƥɴӵйݣд㣬һīãīܶܶ¡
ʷϣ˺촬ǰޣΪطɱֳأΪһηɱܶ
ɱĹ˹Ƥն
ҪԸˣһʱյķɱ
˹ƤǹΣ֮󣬶ԴӲʩڲֻڣֻǧʿȴгǧʹӾ
ЩʹӾƽʱɢΣԲʽȻڡ˹ƤΪṩ֧䣬ץū԰֣һսټʹӾ̡
ܶ£йɱˣһ񱼶ء
ŷʲôơйôơ
˹Ƥʵ˶٣
üǧˣлڡڱش
˹ƤԸǳȣΣ֮£ֻ䡣ץūһ޽Ǳһ߿ͬʱϷļɽϣֱڱǧﾵֻ۲顣
˹ƤֹͣɣȫǱʿᡣȥټʿУ˹īϲԮ
ΣûƽһɫȫǾˡ
һǧʿ˹ƤֱͳʡоŰʿļˮ֡졢ߡ˺
Щ˶ΧųǱ𹫹ׯ԰ūʳǿūȥǿū޽ǱʿƽʱǼ๤
ʱ䣬Ϊ޳ǱѾ2000ū
ЩūƷȥץǡ
Ϸй˻˹Ƥ׼ʿ齨ͥΪڳǱӣץŮ齨ӪȫʿֻȥӪѡ
ΣʱţϹϣҲط졣
ܱߵׯ԰󶼲ҪˣʳȫǱ1200ʿҲ㵽ǱӪŮԣɽׯ԰ԣڳǱ
ɽУʮֳߣټʹӾͬʱȥīȡ
ָӣǱȫˣ˶ˡܺ档
Դͷ۲ѣľֻʣʮ졣
ʮ޷Ƴǣȥ·Ͼ͵öӡû취ʢݳҵֻܳＯôʳϾʿǵ޶ùӡ
˵ĳǱҲ޵úܵ꣬ˮ˹ӣҪǻöɺƹȥ
磬ԶǱʮɺӣ̶ľ칥е
ǧﾵ۲飬Ǳʯݳɣ޽̨Ȼ׼Żڡ
ԸΪҲ̨
ǱܣǰǵūӪˡЩǳãȻʧȥ˲أû˿գȻﲻߣֻмûӵɽ֡
һǧǸݳС
䣡
ص㣬ڻ֮ڣǱŴ뿪ʱļŵһɢ
ҲԿʳûȥǱȸɻйǮм๤ͳƣÿ븺ʮ𣬷쵽һױ
ΪӣԸ
Ǿͷ֣˵Ļڲ£˺ðֻɶʮ
˶ÿˡôԶľ룬׼һȺūʵ̫˷ѵҩˡ
ڶ죬ӵټ
һʢݹ黯ȥЩū˵ԺߵĲ䣬ūǵˣǳǴˡ˺׶ÿɻǳԱΣվͲǵ˺ܺãӡ
ūŮ
ȥūŪˣųˣȥˣܳԷӡ
漴ոˣʮױ
ūʶʮױŸȥ졣
ūӻԾ𲻹ãɽа׷ȥɽ
ʱ䲻ǱѾ̨
ܿϧūÿ޷ʮǲܻùʵġڳƣʮĸױĸķ֮һ飬ǧɶû쵽
죬ūѾ÷ΣвݸƤǿ
Щ˵ȥǣֻҪѳǱ£ÿ˷ʮױȵϳǽˣʢ񣬸ǷغŮˣǷԲʳ
ЩūѾӲ˵ǿԸԵģȻԸȥ
֮ǰ˳ÿ˷һױ
м۵ģʳ
ǺüǧūŷǳªݣǱȥеܰ·ϾͶû赹
䣡
ʹڣͬʱڻͬʱԷ̨
˫ԵȣֻŴڣӵжʮţ
ȫСڣ˫ûдھڡ
һԺ֮һڱ٣ڱС
ǧū嵽Ǳ֮£ٶ׼ǽϵʿźڻ𣬳·ūǹ
飡
˲ϰٸū£ЩǱѾڵС
ĸ£
ͬūͬѡ
ЩūŵŤͷܣЩūڼݣЩūɴԭزҲ֪Ǳɵˣʵڶû
ʿΪֶϸȴľȻſϢȻʿƷ
Σܶ˹Ƥ˿̵ɫǳѿ
ԼūȫڳǱ𣬽ūǱɵ˵Ĺȷ档Ȼū϶³Ǳȴʿ͵ҩ
Ǳˮֻһߣʣһܵġ
˹ƤվûսµǽǧﾵңԶɽīԮǱָˣ̫Զʱˣڹ۲ԼʹӾ
һǧٳūѾΣļޣżȱȥӶ䣬ǰī֮£ǧʹӾֻʹӾڲ䣬еĽͨ״ٵʮʱټ
֪̽򣬵Ѿȥ죬ѾһʹӾӡ
ڵ죬˹Ƥ۲ԶԤ󼯽֮һ
ūǵĹѱˣڸūԱ˹ƤɫһϲͨеǧﾵԶɽģһĴһǧʹӾѾǧ


651 Ƴ
ָӣи˱ţ˵ӡ

Ϳ³űӱʣԭΪơΣһ䡣ǿ׳ݵòʮնȥˡ
ʵ˵
Ϳ³ߴһҲɶ˼
кüʮ֣󶼱ȽƣһЩʻǻͨģΪֵͬĲͬԡ
Ա߽͵ָӣ˵аͿ³Զߵһ䡣ץڿǰ˷ǣӻԼļ硣У˵жԲ䣬ǸͶˡкܶܶ˾ۼǱߵĴɽ档
е˼
˹ǼĴȻݵòӣҲܿһúģЦܲԺҴ̣ȴݡʮӣȻصʢݣٸֵطŮˡ
תͿ³㶣ͻȻأߴһͨ
˵лָӣָɱˣΪĲ䱨һ
һ㱨ģЦ˵ȥϢɡ
Щ뿪æ£ŽϵĲ
ӪΪΧȫǿӪʿ·˯ڴӪģһش
û⵽ҹϮƺڼ۱
մսūǣֻΪһڱӳԡҲѧˣܵ£ǹܡֻҪӻȥͻһڳԵģǼǡ
ս쳣һȺ÷εūɢһ£ųϵ˷ǹ
һǹ֮󣬵ùǵ£߻ȥԱ
ֻ׼һڱҪеڶֹǣ߻ȥǼҲܲ죬ֻΰɢ
Σ˶ԸǹˡЩūȴð죬ʵǹ죬ĻϲĻȥӳԡ
ŭӣȥݡ
ūŤŤ߻ȥ̴ȻȫƵ
Σֻܸӡ
ϡͿִһ죬ҹɫ٣˫ս˯
ҹǧʹӾӶ
ʿǿҹսģڲսҹսɹжԲһ˦ȼԷéӣʣµıǵɱ
ҲˣӪ
Ӫ⣬͵ľȡƽʮӾǣȻѸȼЯĻѡ
ΧӪȼգЩʿûȥӪؼŻ
ǱˣӪҲܶĴȫɱ
׼·˯һֱƾ֮󣬲ûлţ׼ֶʿ
Цʿԭشÿ˶ҺС
ܶ˹Ƥʮʿ˾ӪľŽкʱ²䣬ֻȫǰ塣УϽȥսƷҲķܡ
ɱȥ
ʿѾȼյĻ⣬֮Ŀ϶ɱ룬һ·ȼ񣬶
˹Ƥ٣嵽ʿǰ棬ܿͷֲԾ
ǰȻճһƬûûʣһϡ
飡
˹Ƥ٣һǹ죬Ȼʧȥʶ
ʮ˲䱻һ룬ʣµײھϡҲмƥսɲϵƷɣԼս
ǧʿһ·Żٴǹӭӣ˲ɢӡ
ֱ׷ūʿȥ׷ЩʹӾʽеĶʮԼǧ຺ʿ䣬ųǱķɱȥ
ΪսƷܵȶӶڴתոսӽĵӪͿʿӳڵϹģǻΪʿܣ˷ܴųȥɱС
ɱЩйˣ
ߴܣսˣ
ʿ֮伦ͬѼȻǰ߿ȥ
ʲô
ʿǶ±ƣе׷Ҳûֻͣѡɢӡ
Щȴûڴʿ׷ͷβ֪Լ׷ɱѾһƺҲûɶ
·˳ֿ䣬ͣĳǱȥ
·ϣһ黯ʿ˵׬ţ׹Ǻˡ
ʿϲ嵽Ǳſڴ󺰣쿪ţйѾսˣ
ǱѾûʣʿ⻰ʧɫæ򿪳ţ˳־ͱᵶ
ɱǱʣؾĸزԼȥ׷ɱ䡣
ǰʱ꼾꽻ͨѡ˿ɰӣʱȫڳǱŹ˱ǰգ
һƶʱ˸׹ء
˴׹ĻᶼûС׼ֳɵļ̳ǱҪ񣬸ȻҲռˡ
ЩǻڻңԷΪ黯˳ǵ򵼣ǰȥͶĵжԲ䣬󹤺͸ŮЩūж¡


652 ʹī
ΣǣΪɽ򡱣ȡȻ
ġɽʵڳϳĶʢݳֻ200ĵ̱Եֻ100Ǻ鶼˹׶ӵ󣬵ûб˷ֻ֣һȺϢ
֪࣬϶Լ⣬Ƥӵµ󲻿ɣȻԶȥ˴
ڣʢӵһ˴塣
ʢݳǣλں뺣ޣط˸̴֣ܸóס
زɽλƽк֮䡣˴ӷ֣ܱ߶ѻɽңô϶ʡˡСؽʱûнڱٻٵոУأ֮䣬ȵѹ
ɽزλں䴦µĳǱ˵֣ͬȫǺеԭʼּкճɡ
ʵʢݳغشظӷ֣ʺũҵֲ꼾ϧﻹԭʼɭֻ֣Ϊ׵ﶼûȥֻһɽ
ˣ˰⣬޶ǳĵֳ̣Ѿȫߡ
ЩأʵԼ˷֮һСС䣬ռʣµİ˷֮ߡ
500ʿǱɨܱߵĲ䡣ʳūŮˣطûʲôã̫޷Чơ
ӪŮӣȫһЩɹ
ֻ²͸¶ЩӪȫȾ÷һٶսѿӼ飬÷ıѺ
빥ǵڻūΪսйݡɨŮӣ齨ͥΧɽϢͬʱǨһ̵ֵأͬʱҲЩ˵
Ǳפؾʿ޶ҲǨСܱѡ
·ȫȥ
ָӣǷˡܺЦúϲ£졣
ʵͳƳˣ
ܺ˵ʮ࣬ʳҲͦģû
ϴֻӣŪһʳᡢ̲ݺķơȴǴӺʳƺרڿ󣬿ϵǵʳΪӡ
˵ԶģͲͷˡʶ֣ɽ򻧼ᣬ㻤ͻȥīʹߡ
ʹߣܺ龪ȵ
Цܲһֱȥ˶Լ˵ǵĵ̣δͬⲻù̫ʳˣǽģǿɸӣļ񣬽ʮʮǮеʲôˣ
ܺٺֱЦ
ܺˣʵڹȥˣȥ̵ˮ֣żʹһºɳΪСͷ졣
ܺһһ檡һŮмĶֲ̲ݺ͵׵ءʢݣҲΪ檣ʮūֵء
ʲôƲᷨܺ鲢ų⡣
ūƲᣬȥץūޱضϾѾ𣬵ũȴ󲿷Ų䶼ũΪ˿ڷܱԲӿ١
ʦصʢݣ㱨
˵ָӣ붨¹أÿŰū
ôˣʵ
˵Ʋᷨ䲼຺֮ūӿ̡֮ЩūͻΪ񣬲ٰǸأһʹ
ʵأ
˵ū꣬ԶתΪÿͨһūҪ͵ø͢ǮӶūɷ˿ɱūŰ⣬սתΪʱ˵Сһ񣬼ҳẺһҲ񣡡
ʵж˵
ЦһСӣгٸ⡣Ʋ֮ʱ⣬ܹشתΪ񣬻ش𲻳ͼⲻ̫ӣʲô֣мˣмĶصȵȡ
ԣ˵񣬽Ҫ̻һʱ䣬Ҳ벻ʲôְʢΣ
ҲޣȭȫƾָӰš
漴ܺʮʿ䣬ͻǰīǡ
·ɽʱ򣬻ѰٶսϡЩս÷ͻīǣй˵Ѻá
ʵص̣󲿷ֶǸԭΣڻɽ鲼ЩǻɽƽԭУŸԭشһ·۲ǰī硣
İһ˺Լ
غϣһӻСӶϣգѿɼ˵ֲ԰ںӹȵشֳС
ܺ˵ԴΪ硣
ܺҪۣػǮ
֪ͷ˵
йˣʮʿԼһ黯ˣѺһٶ÷²ʵ̫ۣûСͱϣⱻֳΧס
󣡡
ܺһ£ʮʿжӾǹ
ߵĹ黯˵ǣǴʹߣ
ǰͦأԺйʹߣҪȥī̸ܶСˣΣѾսˣǴɽ򣡡
һֳͷʵҲˣ
Цйˣй֣ҽغ֪ʲô˼غͺйΰ
غ飬׬ΣǱŵļһͱƲΪʽ
ֳͷ˵㱳ܶ˹
غ˵ǱѣͶǿߡ
ȱߣﱻַʱŷأǱͳ߰ꡣ
ֳͷӶغ˼ۣͬ˵ǹȥ
;򣬻īǡ
˳ںӹ֮У鲼ССĺīǣܶɣ½ǳС
˳ǣǰǰؿ˵۹׶ֳɱʱɵˡûгǽˮȻǽ˫һαͻʱʧȫ˲Ʊ
п˳ǲУȡ
ܺզǾǼխͨطȫǺˮɱͨһ£ٶҲɱȥٵôսС
ȫˮԡ£
˰оպˮ͵ϴ裬һζ̸У
飬Ȼϴ¶
һ˿ۣźˮ췢٣ι̶ƽСڡͷǳʹ֮ǰʱ͸ġ
ܺȫۼףͷӧ˵͡
غԼʮʿȫ״ľƤס
ԱҲ㽭ѧʹѡΪѧʡӲѧУôվԱΧۡ
䲢ģ㽭ѧʹΣ̤ⱲɧĲ̨īȥ
ҪЩëģʶһ´ʿȣ
ܺںߣʱɻ󣬻զϷأ


653 īԼ
ܶԭϹкء
һܶ¡ŶһλѪͳ塣
ʷϣǶ1529ͻ̫û˼ŷŲߣĥĥ֮󣬵˹ŰͣԸǰʺī硣
ֱ1535꣬Ŷڵִī磬Ȼ̰ӡ
ΣܣüǰϢʹŷޡŶԭʱǰ기ΣһϷӣī͸硣
ǰЩ죬ΣٶȱϮʧľ鴫ܶŶ΢Щ
Ȼ󣬼硣
˼Ҵ尡Ըī磿ֻʱȥӻŷʵ̫ˡ
˵йʹߵãŶ˲ȤΡ
ȴü죬йʹˡŶԳӭӣ뿴ңԶ˿֮˾ɶӡ
ֻԶԶһˣӺͨߵ΢ЩŶڿ
ʹ촩Ż˿װСñӣСڣŵĲӭߵ٣ȫۼ׷⣬һ֪Ǹ߹͵йʿ
Ƕ֮˿ֻŶ۷޲Էȥ͸硣
˫ݣȭҾʹڻܶ¡
غ룬ŶҲְ񣺡ܶXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX¡Ŷǳйʹ߻
һɻʷ룺ôˣ˭ܶ
غֻܽͣԽѪͳԽ߹󡣡
һЦֺ࣬
ŶĿغʵʹ˵ʲô
غҲúճö䣬ӲͷƤ˵йʹ˵ܶµѪͳǳ߹󡣡
Ŷ˵ʹȫʲô
غش𣺡й˵ϣֻһֻ֡ǵĹ壬֮⣬ֺͺšλʹջƣͨʿ
һֺ˵Ŷǰʹ߹Ȼһλй壡
ʵ˵ʲôأ
غش𣺡ܶΪǴ壬˽Ѫͳ岻ƽ̸С
ЦаɣҾǹˡ
һʿźŶĸ١
غ˵ܶ£ʹ͸ļ񡣡
Ŷ򿪣һƣʱ۾ֱˡ
װһƿƽǽͭͭƴɷǴɣӺݻѤʡ
ŷ˶йĻǺĽģǵ峯Ǭ¡ʱڣŷ޹嶼ϲʹйû¶Cosplayۻᡣ˭һǹẠ̇൱İˡLV
Ŷ壬ȻΪһƿӼ÷ʵǴ𣿡
΢Ц̩
̩ϵ屦տʼֻлʹУ主Ҳ˽ذ档
ⶫļ۸ǳ󣬳ҲֻοѪ
Ŷž̩ƿӰ֣漴ֿʼգóʲôأûиϵεĻƷⱻй忴ᣬҲӰԼҴ档
˼ȥŶǷˣΪصҲ֪ʲô
ƿӣŷֵһǱ
ǿţǱŷޣĿԻǱʷϣȷйóǱԭ˻Щ⡣
Ŷøӹ飬ϸлļ
ָЩȾ÷ս˵Щʿ䣬սϷ²ġ֮֮²ͻ
غķݣŶóϷ
ȻΰصĶȣڻֳأɱ˵ʿȡǻŷޣͻսԣǮء
㿴˼йͼֵǵƿӣĲհѷ²
Ŷ鱸ǣ׼ʢʳдòʱδҲʲô⽻̸Уȥ͸硣
һ꣬ŶױƵĽܣʹЩԱҴ߼ƸġǱԸҵī磬ΪһҰǵļˡʹⳡ绹𣿡
ͷ˵ǳϷӣô߿ġ
غʹ˵ܶµľŷǳ
Ŷ˵йĸ𣿡
һӣ˵йƽգȥϳϷ
غйƽҲ͵硣
Ŷ̾ɲ˵ùȻûйػƽãƽô
ŶŻī¡
ʵҲûɶģܶϷӻԣ˼Ժĳ;ƹ֮⣬ûʲôʩ
ŶҲö⽻̸С
˫һͨʨӴ󿪿ڵѾ˽ˣϱߵСй˹˫Թ˹Ϊ磬أϷǴءΣ
Ŷ֣ʵ˹Ǳн𣿡
ٻش𣺡ʱûз֡
Ŷ˵Ǻã˹3ȫйֳ

غɵˣ֪ô룬Ҳ֪ô㡣
˫ɴϱȻȷ1ж೤1жԶջףŶ˵3൱ڴ20ء
С20ȫǴֳأ
ѾԤڣŶ˵̫ˣ̲סȥܡ
ҡͷܶ£ҵ˼˵˹С
Ŷ㶣漴ޱȲ˼ֵǵƷȻһֳС᲻áŶθĿڣСԱ3СȻСϵˣύйǿǨ㡣
ЩоԼ̫ˣæ˵СԱ10
ԡŶˬͷ
͵͵Լȣ֪˵100ˣ
򽹼ܶ£̸У
Ŷʵѵ֪Ǹ̩ƿӣ㹻ֳأ޹ءйҪ棬Ҳ򱱷չءȥܶ˵㣬Ҳûн󡣡
˫漴ǩԼĺģһʽݡ
ҶûɶҲû޵ϸͼŶͻ֪ݳԼȿ̹뵺ҲйﻹۿأĽǸۿȥŰͣٴӹŰ˻
ȻҲνȻһܶ϶ԼҲ϶Ըۿڡ
٣Ŷڣ˹ˣ뼯ǨǿѺõø
أغ𣬿ҪѴʱ䡣
ǣʢݵĵСҲˣȡͨ򡱣Ϊ˼Ĺס
ԼŶŶҲԼԲ
ŶУǸ̩ƿӣֳöС
ΪԼĹȣŶԼ彣֣ޱȵ͸Ϊ
֮ԼݴιͽְŶ˸


654 
ս³촬£ŸʢݲƷ
Ƥë̲ݡ顢޻ǡɽķƣرǽɽܽΣʢݶеزɽ٣ҪΪݳƷȴԴڣʹ͸ۿڻɻ̥ڲ㶼
Ǵī紫ģʳ֮⣬ֲ޻
ƤëƷͬʱɼɽ
黯սϲֲᣬķơķǸöƽʱѹյףȱˮʱԴ浭ˮã˵󻹿˻Ǯ
Ӻܿݵ壬һʱյĹǻ塣
ڶƽѾ죬ضǷݺũϵĺ񼰼Ҿǧࡣ
԰ۣٴ󡣽ھǧγΧ䣬ܱߵǺ˸ֵũԱʮ⣬һС֮仹䡣
̽캣ĵ̣ԶԶûгô󣬵ȴǳࡣ
λ̫ĺүӡ̣ǿóס⽻ڽֶηչĵ̣Ҫôӡ͵ģҪôԼǮġ
ӡҲ⿴캣׳ΪǱӡӽеĺóڣԴƥ͸ݳƷ
³Ĵּ֮ͣϱߺУձʯٵ۶ۡ
ӡӵ۹һΪ캣ֱ֧ӡӣʯ֧ӡӡԸλӡṩţ磬եӡӵ۹ĲƸ
˶ԴԾӣָԷǴ棬ʵϷλӡ
λӡѾսΪʵڴ򲻶ˣս߷֮£޷Է캣ʯٺͷۣĥŸսȻûóס
ӡĵ̣൱ں³϶͸ױǡ
ӡĵ̣൱ں³вϲԼб
˿񡢴ϵݳƷĸʴ֮£λӡʧȥ׳־ƺй£ȫȥܱǡ
λѪ̰֮£ӡ׷ӵֳء
һ죬ĸ캣ӴҪѱӡ伯Ͷ캣ŵ桢ѧϰԣʵʵ캣˰Ǹ죬ȫҸ˺ԼŮ͸캣檡
캣ŲŮʵ²ۣȫ˳һδ׵ʿ䡣
ʷϣӡӵ۹ƤޣѲ֪Ķȥˡ
ֳߣӰ֣ӡӵı߾Ҫ˺üζ޹֪ӡӵ۹սӡӣֱӱ캣롣
ƤֻҹæһЩӣṩЩڣܶŴ̡
ŻǹںƤ˳ռӡӱ߾Ҫ
ӡȣ캣ʺ֧ԮƤ޵ľӽȫߣ˶ѣ

үӡľӣڱ߾ᣡ
𺽣
캣ȶ꣬ҪˣҪȥǡ
ڱ߸С캣ǳˬηǰεӲɡ
ðɣսĸԴ棬ڰ˸촬Ƥ޵ĺǸ캣һ
ʮװ̴۳ձ
ǣǽڴ󰶱ߣǽ̫ƽ󰶱ߡ޷֧ԮΪƹݣ캣Ĵȴֱڻǡ
캣ȷ壬ʵҲ÷ͱȫ
졣캣˵
䣡
ʮװ̴ÿŰڣѳֳŵþܡ
Ϊ˷˴һ̱ݡ
սڻ֮£ʿɹ½Ѹɱûгǽİǡ
ʿƽ񣬷׷ӽǱܡɳǱ̫Сôˣʣµȫ캣²
û취Ϯ̫ͻȻˣڸᲿӡ
캣1500ǹΧǱಿȥɨֳأȥץֲ԰ū
ֻ̫ƽ󰶵İǣԼ󰶵Ŀ¡ۣطȫֲ԰
ү촬ץסˡ
Σ
ֻϵСĴ첻󴬡
СҲ⣬ǰѴٴӴŪЩٵİϺС
ֹգӡľӸϵǹǱֻ캣Ըúǡ
Ϊñӡ캣ǹ
ӡͶԻǹۺ죬Ҳ㲻ǹǹһ˵캣ԸǹӦһ򣬰ŴǱ
ȻӡҲ벿;ץ
սʼǧȳĳǱڵĵҩգ˹룬Ҳٹǡ
û취ӡӾֻ
ÿǴսڻһͨӡӾӲҪĳǱżҲҪڡ
ǱڵˣƣҵҩҲĹ죬ָӹŽٴ򣬲׼ҿǹ˷ѵҩ
ʮ죬Ǳڵҩľؾ۵վŶ˯š
ǣŴ󿪣ٰܶͶֻԸ캣Ͷ±ӡӾӸɱˡ
캣ʵ˭ܶ
һǰǳŵ˵𾴵йָӹ٣ܶ
ˣ
ܶûü֣ͱϵ߿ͷͶŵɪɪ
캣𣬽£Ů£ȫͷ
ͯأʵ
캣˵Ůͯ£ͯȫˣ
̫࣬Щ̬ɹ˶С֣ץȥū
ʱɳȥĴʿ˵¡Ѿ¡
İ˺˸ۿڣ캣СۿڣҲڰеĳУڽ˳׸ϳ
캣ڿ¡۽촬ôĺֱܹӽŰ͡
ϳڱߵжֳأֻʣī硢ŰͺͺءˣڰǱ̽գѾһֳݵ㡣


655 º
캣ʱ³ûȥ֣˳źǰ
;ڻĵˮȫ̵λãһƬȺĻ˹͹ƬȺ2000๫Ⱥ
Ŀǰĺֻ˳УƻҪϰܷ֮ġ
˹ȺΪ˳Ǳʵʽ̫ƽ󷪹
˳ǵڶںϽĺҪڵϵģһͨװŪõϿɣ÷ʽΪ
˺ÿڷ;УصĴԱڵȫ
ϵĺ˺Ѿۻ30ˡ⻹һˣԼצˣЩ߶˳ͳλ
ʳ͵ˮһ©ˮصԶ󺣴
޲֮ϾɵԶ󺣴ͳ˸Ⱥ޵ս˳ݴĴ֣ѾʮĸСʮСȥ
ͬʱ˳Ūӣ̻ᵺ̴֡ͨóף·ӹñǰ˳Ϊ顣
ĴӣҲǳ֧˳
˳̫ƽм佨󷵺ĴԱǣܳʵĹϹ߲ˡ
˳ͳαƷ캣Ͷʮǹӳó֮⣬صظ˳һŮ
үˡ³ȭЦ
˳ЦԵ㣬˯úã֣ܲ³Ҳˡ
³óһľУ˵ڷԶѣǱ˸ү
ɶϡƷһ˿¶ѡ
Ǵ˵رȽϿÿȵͷ˿·ǳʵá
ˡ˳ЦŰ·պãкӰ߲ˡϹˮ
ﲻӣֻʵｻףϲࡣ
³׼һЩ⣬;ĵҲɱ϶ڼװɹɣ˵ｻʳ͵ˮΣݵĸɽ壬񶼿ԼΣ˵˵ܻͬȡʡ
оǸ࣬Ⱥƶ񤣬ʩԴϲи߲
ബԱڵϵ½ȥľܲݶķϢܹ˯һ˳λõ⡣
˳˾סӣͬüľͷȻéݸǶڷꡣһλŰͻѪŮǵϵŮӡ
µ
˳³뵽ԼλӴȶйأôһˡ
³óƿķƣһƿԼȣһƿݸ˳
˺ȵĵΪ
³ʣҲ뿪ˣûȥ
˳žƿɵϣɬȥһˮȫҳȥѣʣһ̽壬˸ţҾʵʵڵϵ¡˳ָŻѪŮЦһʳׯں뵽ܷȢôƯ֪ˡ
ǰ͸һ³Ҳʼ¡
˳˵öл๫ҪŬҪȻɳ̽ǵĽ죿
³˵ǵʥˣϵǾ·תҿ˵ԪתҪæշ
˳Ц֪ҾǺˣ๫æ飬㽭Ѿˡ
ںĺ˵Ǻ̻ˮ֣һҪݵ棬ڶҪݵľԨһЩӵϣרйλĴգλм䣬λԱߡ
ǣԨ
ȻԨûгӡȻݣԿһӦ
ڵգ³ŴӼСûֱͬʱ΢ƫǰܶȺִǴ̫ƽĵһλܶȺҲΪ㺣
˹㺣һ·ȫСصѾ֡
³ߵºӹصֱȥα߽ĸۿڳС״ũƷ֮ٹεƷǰ̨壨̨ϲвóס
ƹ̨嵺ֱݴۣѴϵĻȫ۳ٴӸ˵ݻȻձǰݡ
ʢزɽڸѾˡ
տʼֻǳŷͽӵ֮ȼաģ˿ϣΪƷīƷдֶƢζ
ɽļ۸ѾͬĻƽ
³ŴۿѺȥ
ÿʵ۽׶ȡһķšݣܵõĸ߼ŷˣŪһЩݵĹ
ʢѾչƿ״̬˲źͼ˲ȱЩ볯ֲ֧͢С


656 ǧ
ܷ꣬Ԫ1533ꡣ
һγᣬϲ
Ԩֳ˰У㱨ȹɹ£һ޷ɽɽĴ㡢㽭㶫ϡϱֱУʡڼӽﵱС
漴棺ܷ꣬»Ʋᣬ˶ǧʮǧʮˣ
ΪأΪºأȺ
һʱգ꽭ɽ˿۷ڳɻʮꡣ
ʱһͳ£˿ڴﵽ7100κλʵ۶ûгλ
Сʵ۵ǻֻ꣬˿ھѾ9000
ܿڣ
˵ܷ꣬ط͢۰ǧһپʮǧİʮǮ塣
ΪأΪºأ
Ⱥٴθߺ
ǰ͢Ϊǧ𾪣ھȻͻǧأ
؈һƽʱϲ飬ҲϼĲϲԽͣʹּ͡
ڸ׸Ԩӹ̫ʦ
ڸθëͣӹ̫̫
ڸӹʦ
ڸܣӹ̫ٸ
ڸfӹ̫ٱ
ڸسķϣ䶯
Ԩǰŵĳһλĳڶλëĳλܺf
ֳͣͿ๦ߡֳڼ䣬˽жȡڶѧʿԤ񣡡
ΪһˣȻΪࡣйݵл¡ʮǰʮꡣô˶٣ʤϲ˹硣
؈˵ȴδϣڸ
ûǣٴְΡ
ǸĸɹԱУһСʵ۵үүոյǻ;ѾнʿֱԨ׸лʵš
͢ǻһֱϾɣ޷ǾӵǱϡԨٻرʱ䣬ڸǨٶȿþˡ
ǧǣ;ƥǡ
˵ˣһŸĸ䷨Ȼʮɲ̫£ֳѾ㹻ڸҲһϡ
ͣڶ¹Ա˵ʵʵָ֧ĸͿ϶ǰ;
ݣ̫ˣܽڸ׷󣬸ĸ䷨˱ǣϣҫؼϡ
ͣԺԺУѫ׼һе
ֱ˿ĳӺȻԾʷɢֱΪؽ»򡱡һƷԱ
Ԩ̫ݣλҲܷᳯĿǰΨһ󳼡
ǣԨλͬʱµʦͷΡʷ½һˣξʵ۵ķС½ѡ
£ȥʦΣ£δдƶȡԨ˵
؈ЦԱ䷨޾ͲԸ𣿡
Ԩش˵䣬Ʋһ˶ģ˼
؈룺ȥʦΣؽ»ƴǣ
Ԩֹٶ˵
˿ȫְǣһƷѫףؽ»һƷɢף̫һƷӹ٣飨ƷְѧʿƷ׸ԺѧʿƷְ
ѫѾ޿ټȥֻΪ
ɢҲѾˣҪٴηͣҲרŷһɢס
ܼ̫֮ǰ̫̫ʦ
⣬ݻѧʿ֮ǰһǵѧʿ
Ԩд㣬ְټָһ꣬ȥӡȻͼþ̫֮ìܡ
ȻȨ㳯ҰȻӹٷɿ죬û˸飬ÿǧ룬ȫǧĻ˿ڣþ˱졣
ʱйʢͼ
ո˵ԱʱûܵãҲǳԨһֵֺĽ֮顣
֮ģĻʢԼĻķ䡣ɵķ֧ʢɣѾռʫʸ踳ĸ
ѧ񶼱ˣλɵĴдʫҲԽԽʢơƷת˸лţǴһʽ
ڵ̳ٳʲôɣΪѾͳ̳µ˵Ƿɺͱɡ
ʢƣҹҲûܵ׷ʫֱڣͨͨûСƪѹȫơ˵ĩűһδȫ¸߶ȡ
δͣҲʹ͡
ǺԺѧʿʸΣɷֹḶ̌Ʒղ¸ղ£Ʒ˴αɢס»򡱣һƷ
ڵļ׹оҲΪɺͱɡ
ΪףΪס
ϾӼѧΪߪΣڳԨ۵ϾΪԨҡź
ͬʱ졶׹ѧһߴ׹оɹһΪԨĸĸ䷨
ƲѾˡ
ǰֵһӣҲԼѪ
ɢ֮󣬰ٹٷ׷ǰأԨȭء
磬ԨټԨ󿪻ᣬƶȫչ滮
Ǽƽĸܽʡ䷨ĵʧʵһ޷ʱ򣬾ݸʡʵ˵һЩ΢
Σ䣬һҪոֺ
ٴΣԸĸ֮ǰԨ͢͵ĸû漰⣬ҪװĹǱ߱ϡ
࣬ɽ·ͬʱѾ·쵽ɶ
ຣǱߵսѾ׸ܱ֣3000ǹัܱ壬1500Эͬսͬ2000ɱຣ߾
ǵִຣʱɹѾؾ˳ص֮˹ء
˫ս࣬ܣ۽ء
֣壬׷ɹŵǨ㲿ڣɹȽоսǧǹЩɹһΣԹ԰ȥ˹³
漴Ԩຣ˾֣ຣָʹںݣĻݣ
ɹŲ䣬ٴһΪ躣ͺԹຣ˾Ͻһ𣬻´شຣָʹ顣
˹ض˾ܱʿ¬ǰص˹ضָʹ
˹رһΪ˶ڣǼǰغͺÿһ𡣻´ش˹ضָʹ顣
ˣغຣһͳΣǰ޹
֮󣬴ҪϣոĽֺ˾


657 Ǹ˲
ͳ߽Īӹ
賯άؽ̾κͰϱ߾ɽʱʱҪɽһ£ʹȥĪӹҲûƸ
վڰϰյĽǶȶԣĪӹʵһλΪ֮
˰ϵĶңսȫΰǿ뼯Ȩĸơơ»ƺ͹ƣʹðϵĲ;¶ΪĹۡ
ǣһиĸǴλʹеġ
Ұ£Թص
ǰų׷ӵÿ궼ʵ۳İ衣
ϣأ
̫ϻĪӹڼΪʵңسڹ̫ãòλĪ季Դ;ɳ󳼵Թ
̫ϣ²ˣ
Īӹ飬΢̧ͷʵˣ
̫˵ˣ
Īӹŵ˫ַĵľ㻹ǿ򶨣µĪţ˵ϸһЩ
̫˵ϸָΪܶϣΪܱ٣ʾʮ׼¡
ʮĪӹʱڸ
Ȼʮֻһ辰ʣȫǹ˾
ԴĪӹλԺ󣬾һֱʵ۲ⰲϹ޹֮£ִɼȥϣܹ̽һЩǮ¸طԱ
һʱգٹ꣬ξͻְϣԺȰ˵ֹ漴Աץϼξʵ۲ȻŭԭƻŵĪӹʮ󳼣ܵϹԸ뽵òֱ߾ظ
Īӹ˿Щʷŵøס
ֻϱߵռǡӢˮʦ͸ˣ˵ߵɹҲˣСܹ赲
ĪӹɳҪطԱʹǰæ˵û
¸޹ԱͣҲϸĪӹйϵ
ܷ꣬³
δʽռǡӢǧƷӣͿʼϮŰϵϲ߾
漴ο˾ǧ˾ͱפڰ߾
ǿʢ˱ϴûأһȺСܾԾԾˡ
ʱΣȺε̻С̩СϣҲǴĹڵ˾йϽƽʱ˾ǻ๥ҲЭ幫үȥƽҡ
дд
ڣĪӹܿŭݺݵҲͰˣΡռǡӢʲô۱ȵƽ˾˵
һ̫񱼣̫ϣ²ˣ
Īӹľôˣ
̫ཹαƣڰˣ
˰ΣϵİɽԽϺεı߾ɽ
ȵƽƣĪӹŭ
ȰڣΡռǡӢ󴣬Щֻ֡ȴǰųӵǰӣǱȥĸ󻼡
󳼶ʵ̫ϣǱӦ
Īӹ˵ŵͼͻĪӹֶȥ׸˵˵ˡԸøƽأ
ʱİϸƽԼ8000ƽأȺԽϸƽʡҪһЩ
Ȱ̫ϣƽԹΪҹʵǸðǸͣǰɳҪڮٱ£
ͣ㻹󳼵ֵЦȥֵ𣿡
ĪӹˣҪ˵ôˣ
̫ϡ
ͻȻ̫౼
ĪӹѾЩľȻʵл˵
̫˵飬ƽ⵽ˮʦڻֿ̼ӭУƽؾҲŽˡ
Īӹ̱ϣʧá
лл
ߣйĴӣߣε˾ӣϱߣռķӣߣдˮʦӺϽ
ĪӹĻ䣬ҲܸöˣֻܹסԼĹ˵ƽԴݡï߾ȫˡ
󳼶ʣ£Ӧأ
Īӹ˫ȭ˫ͨǾʹʯ٣ҲҪӲӲ
Ц£ղ˵ЩطΪҹϡȫøνģ´Ҳ׸˾ӿֱȡ
֮κΣ֮κΰĪӹ
ʹһоҪ
ҪĪӹλڹڴʧģиĸ̫ȵߡλ̫ϻʣĪǿϿɣдѹ֮£޷طӣֻܵԼ޵ֱӡ
漴̫ϻĪӹɽʴǰɳơ
ĪӹֶĪŰϵͼƲᣬǰԱñϵͼͻ׳Ƴ
ָӵĪϵġ顱˳ֵݸϣǣ򽫾ô
ϣǷǳʶʱ񣬱ȭ˵ȫƾ
ͻȻĪһʹĶ䣬ͻȻؿͷƣųл˵
ָЦʣ˭Ǵų
˵ֺԹΪйıʮѡΪֺ֮ȻǴųơ򽫾ýֺع¡һȮʤ泼غҹҹǣƣǵȵһˣ
ָϣǶһۣⰲʹ޳ܸˡ
Ϲ˳ʹͣȴҪ·
˵ĪӹڽֺʩѾŭԹԿ಻ԡֻҪʦһֺձʳӭλҪɣӦٷΪϣ
ʹĪɻ˵ʲôҸղźµ䣿
شвԱǲӦ̸͸ʯ١
ĪʱȻ𾴣˵˹֮ʯ
úָ˵ƣٷһӦֻҪһŴ󿪡
ָп˽Ҳ


658 
ȻҪ٣Ȼϣס˵ƣ򽫾ʵ»һϲߣѪոֺ
Ŷ˵ָɫƽƺȤ
ͻȻվ𣬲¹ǿӲײߣλߴˣĪӹֶ֮˼ƭĪ˵Ƚϴλŭ֮״
ϣϣŭȵ죡
ָȴֻЦһǺǡ
Īһæʣˣ
תͣҹǣвǣûκáղվ԰ϾһģҴѹҵȱض֮ʯ٣
ĪæȰ裺Ҫ嶯˴͵ģѱ׸ɡ
һҲּۻۣһףҲᾡأ
Īǳ羴ľȰ˵Ǹúú˵ĪѴٽǼˡ
ǻָϣ˵Īӹ뾡׽ֺԴôϢսҵȿһϷ˵½ֻҪԴݡǣĪӹԸϹ뽵ʱɽס
ϣдϲװһƽӣȭƣɳԴ˼ơ˼Ʋɣгɡ
ָҡͷ̾ϢҲɱڸ˴Ѫ
ϣǺͶͬʱ㶣ɣΪλҪ
ָŶ䣺Ҳ̰Ľţ˴γҪָֺ˾ñӼıɱĪӹ˲ڽ͢ԽֺͳΡ˵ˣҪ۵ɱɱı൱ɱҪĲǾǴԽֺͳΣ
׹ߣŪͣΪԼı档
뿪ϱɽֺ˾ȴټٵĻƶȣżҽǽֺ˾
ɴ׸ԨҪͳνֺԸ˾κĴߣĶ
ɱĪӹոֺʵԽͳκеعãʤ֮䣬һоϲͶҪֳҡ
Ǿͼ򵥴ֱЩɱȥ
ϣָλҲ˳͢⣬вⰵ̾ϢΪͳ죬ǳԸ̣Ը
ָĪһۣЦʣẺǰɣ
Ī˲齩Ӳŵæҡͷᡣ漴ӦĪɱң
ĿɿڴָĪµ㡭ʲôʱ˵ģ
ָûб̬͢ȣĪѡšڣĪŵûɢͨؿͷƣԸӭСһ
ʲô
Īӹֶӣֱѱˡ
ŭָĪ޳֮ȣȻװ˵ƭң
ĪͶЧΪʲôܣ
˵ŴԱ棬úųžͱɰ
ָϣǶһۣЩ̿ҲȫװϾɶȨλĲȡ
ָ̫ʦϣԵȿȣλҪٳˡ
䡢ĪУԹԹָǰ
ָʵ˵˵֡Ҫ˵һһ˵
ĻᵽˣæͲӻش𣺡αʵ̫ϻĪӹƿأҲƿء£𡢵ֲԼ·ֹܡˣĪӹĲڵֲȰ齵
ָʣָֺ˾ڽֺ˭ᷴԵ
Īæ𣺡Ȼ賯ɳƴˣɱ֮αάҲɱˡ
䲹ƺάڴڴͳΡ룬ͻȻָĪȥɱ
Īŭֺң
伥㻹˵ԼԸЧҴȴɱĸ󻼶ҡ
ĪʣڴΪβԼȥɱ
̹Ȼĳֻʣ
ָ΢ЦɣɱƣĪСɱ賯α
ѶһˮĪʱͷ˵ȫƾƸŵɱ賯αϡֺ´ȥˣڴطһСҴ޶ԶԶġ
ȴ£Ӧ¡
Ĺ٣СҾ䣬ĸʷ顣
ɱ賯ɳƣȻǧɳųͰնǡʱָֻҪٰɱˣΪ賯ܻðϳϿɡ
Ǹֻ֣֮ĪɵӸҴӦ
ָЦʣΪȫֹ
ҧƣԸĸ֮ģ³֮ĪҪжĥɱ¿
ϣǺǳʲôݣøĸģ
кηָЦұԸĸģɣضǣܵӣԸȥ
ȻΣѾϣסͷ˵Ըټұ󣬵ˮʦżһһƬҵһӣѧϣܵӼ顣
ɡָͷ
Ī㷴Ӧ賯СʵۣڹԶȶǿڸ󡣴˿ֽű˵ƣ롭һ·
ָЦȥΣ
ĪҲ֪ݣɥ˵ç֮أ˵ȫëѪҰˡܲ
ָ˵賯ɳԣ㷸µĿ߱ĴȻ·ˣȫҲпܵġιǴ׸֮ӣӲġ
ǻãǻáĪ
ε飬ڲԱ֪ԴԨ
ָ͸Ŷ壬ּǸ壬εĺó⣬ּ
̻ûβŵװס
ҪɱλĪӹҪɱ賯
Ϊɶ䡢Īųӣ
ҪǴ̫ǿʢЩ꼸ʤĺװСߣϷڹİϣôܲ´
϶뿪ϣʵƣǻʵ𣿡
ָЦԼ£Ǹôô򡣾ǲɱ賯Ҳûʲô˵ģ賯Ѻȥɡ
ϣǵͷҲǡ
ָͻȻܺµĹȥոʧأ˭ɱ޹ãܱҲ뵱ˣ
ͷǳ
˾
䣬˻أܱ߸ʡ˷ˡУ˾ͬǣѾǱˣǱ˸׶ûԡ
Դ֮ܶƽѣײʹ˾Ϊµ̯̫ͷۡ
ϣǵϥأж񼣣Զ֣


659 ͱ
һ辰˾ȫ̫ƽǧͣפ
Ѻ
ϣһٶʿ䱻Ѻ̨֮¡
ϣЦ԰֮ǰҾ꣬Υ⻹ûأǾѾʼͷͰðɣ
ܱ
̨¿һƬ
һ֣ʮ˱̨ϣžžž
һ֣ʮ˱̨ϣžžžʮ
򵽵ʱѾȱаˡʮˣ򶼱ŵ˫սս
һɱͷ
ʮ˰ſͷһˣʱ򶼹ȡ
ȫȻ
ϣ̧ӣץһԪ˵һ̣͢Ӹ㡣Ƕ֪ϣαӲ˿ʿãµǰšվͿĸٻ̰ī٣̰ۿģղŶӿˡ©֮ûУʿɼٽ٣˭û쵽Ǯ
һĬ֮иҧֻ֣쵽һ롣
ĸģϣʡ
ƺѾȥˣû״˵Եǧģ⿪Ǯֻ쵽һ룬µҲû
ܺãϣЦԵǧǧȫˣԵݹǧָӡ
һ󰧺ģٵԴ
ڲʵ̫࣬ľʿ䣬֪ʲôһӪһӪĴȥפ˲ɲгвŵɫס
ǣĪҪ˵Ӫо÷롣
λˣԼԼҴδ̾Բáð
ǶҵĻڣغĪ˵
˽ԸϣҲǴܲܰоٶɱꡣ
зͣ۱ûгκΥӪӽ쵽ͨʿ䣬ԪһǵͭǮʮĲȡȻ࣬ȴϲ̣ǸЦ˻ΪǱϣǼסˡ

Խȴɽ֣ɽַǳߣСɽȴ
ĵˣǰϾӣǵκ
ˣԨֻɹһ辰ҲǴӹ٣ˮ󲻻ôء
⣬ҲгǧӰϵҪĿɧǣƵзͳ֮ˣ˵ǭѫԨϬչȸλ幫үĶӡ
ӹ·СƵΣҲ޷չ
һ·ָ죬һ·ϣͳʣһ·谴
᯼ңǹ˾ҷֳ֧Ϊ˾
һ֧˾浶ǹͶ
λ˾ࡢ갮ٱңȻȥӣŵöֱϵɱˣ˽̻ƹ㺺Ļԣµľˡʿȫ˾̵һ
ϧФ̫ࡣ
ʮ꣬ڲɱңɱ㣬ݸֹ硣
ǰЩĹңֳģҦҡָһ׻ˣȫи
ε˧֮һ谣ֶɱŮͣŮԴ׸͢ʵҲıңƲˣȫƵŮͷϡ
ҲɶöΪӷǳܳ裬´߱λԼĸܵ͢ĸ֮ȴӵҡ
ȫڱЩʿϲ˽ʵƿء
֮ǰϣǿôԴ֮⣬Ϊô谣
ŵùǺֱ֮ҲΣӶ·밲ϹïݡطƳİ϶ϽأںԽϵĹʡһú̿ԴΪḻ׿ɣͱ㶫ǰ﹤ˡ
谸ոմӱɽïݵغӿڣâ֣ͱˮʦڻ½˳Ӷٰһկӡ
ʵɵ½800ˣǹ뷢֮£޷İʿӡϽΪΣ˵ˮʦ˵½ŵïؽɢΪԵǸ֮ܵ
ˣ
ïݳ֮£Щɵۣ漴Ŀϲ
ս;ֻ˼Сկӣû뵽нȻݳܡ谲֪ˮʦں½ΪԼѵ˸ܵġ
죬ȥݣ
谽ִܱ˵ˣҪͣ׼ǴӡʿǣಿӾڳפ
ƨľͣҲͱǰһЩЩڳƽʳǵҲǸ
ڣûɱðֻЩǮһЩŮ
ϣǵ·ľ
һ辰ѵģݡûԭͷӲ˿ۣһ㣬ͷȻԸ
ǣϣ⵽ĵֿҲΪǿĪӹĸ
ݣҲԽɽǳزߴȴȫ
ϣڳԹ֮󣬱оЩ֣ѡΧǲֱ򸽽կӡ
ȻϷԵһĻˣկ壬ʳϲӭʦ
ֻĪӹΪ˴̣ǿ׳飬֮ǰĸĸìܣЩկӶʹ޴λĪӹϣǵľӣһ·޷עⲻȻյׯڡ
ȽϣկİֵǣȻԷ֯ϣǹݡ
Щڳһ˲ݳǱ䣬óؽųͶ
ڱ䣬а룬ݳǵĴЩط壬ĪӹظĸӲˣƷλλߵͳΡ
˵ظĸʵ͸һŸĸĻ̰ѣΪʱĪӹǰȱǮ
ָǱߵ·չͬǳ˳ոձٳ£ԴؽͶΪ˳Ǿ߾̫Ͻʿͱ˵
ðɣ˵øʵһЩ
ԴݳǣŴ߾Զӵطʿسǽ죬ȫ㶫ĸֹҵƷӹ밲ϹԴݣĵͱǮʴˣǵͨңҳͨ
Īӹǲܣ˭ͳΰϣҲܡ
ǣֻµ˴Ա⡣
˳һᣬԴݲĪӹĻ̣󲿷ֶߡǣȴͶɴģΪḬ̫̄أ߾óǶҪɡĪӹ̨ԹԴݵ̼֡ʿԣֱ˵ͬĴϲ¡
İݳǣȫݣȫĪӹԤϡ
ǭѫǧϱӰϵ룬տʼľж˳
ڱ֮Īӹæϣ賯С͢û˾ѹС͢ľΪǸģϲѫϱ˫Զݡ
ԶؽɳʵˣֱѡǵĻʵͶ
εƾ룬һ·ɱӡЩһΪ̵ģŴְƣܵԽûٵģ
Ŵˮʦڻ˳ݣϵβ͵ڱӢռǡܹӣϱҲһ·ɱӡ
Īӹȫɵˣ˫ۣ赲ǰɰȭͷ˭֪ȴ˷ذס
ǷҪԸ뽵ͻȻϢĸ󳼶䡢ֶĪɱ𡢵ֲ˻ʵĪ季׶鸽
ĪӹֱѪʡ
û취ĪӹΪ˴λȫطɾԺ󣬾ɳϳҲḴɹԽϵͳαͲȡ


660 ָҹ֮ı
ϣ̫ԭ
ָϣǳɹʦ˵ı򣨺򣩣ͬǴ̵ıȴѩѸٴﵽˣ
ԴҪ˷ѴһǮ
ģڰϾɳʵۡ
ǰи廯ˣ˵ԼңֻǾɳҵָţɳų׷Ͷһʱ䷢չĪӹǰ֣սŰܣֱԼ䣬ڿ͵Ϯһսʤ
֪Īӹľʵж⣬ڰ־ж಻ġ
Ͼ賯ͬңȻ˥ȴռݴ塣Īӹ維׿ƶƳ٣ȴ˹֮
ս½ڽʤָȴüͷ壺ǣӦˡ
ϣ˵ǧ֮⣬֮
¼ָ֡˵
ϣǽȥ
ָҡͷѾͶ
ϣǵͶǴǰϾɳ
ָ˵УԿ
ս֣ǳ졣
Ѿʮˣിǿųͷⵣũ
Щ̣ЩŰϾɳʵ۴̣ҪƷĪӹָ賯ͳΡЩռ˴򣬾еľɳϳˡ
ǽĪӹЩȻ
һҪոֺʮըһѡ񷴿˲Ҫս󺣡
ƫƫû֣Ͼ˫ʱѾ
֮󣬴ڰľʧڽĳͳΡ
ָһ⣬˻ȥԶݡ

Զݡ
ʮѫѾӹ̫̫һԼĹ
ʮǰƽ˾ңնǧˡţֵͣƽϢᡢǭ߾˾Ķη
ܸһʿţš
ѫһʱͷޱȣ䰲Ͼɳߥƴλ
ʿܷ괺˳Ǳŵϵġܷ괺ҡͷ˵Īӹλģθٴۣ
Ǹô죿ѫʵ
ܷ괺˵ܸ賯׽Ƽĸ͸¶Ϊ˼ˣ賯ض֣ټơ١Źľӡ賯Ҳһɱֱ󳼣ʧҲۣϾɳųҲụ¼ɣɱ
ѫЦƣҲ
ա
ѫƵԼ˵Īӹɱˡ
˻棿͵վ
Īӹ̫ϻ֮󣬾˾ի磬ԽϺУʱԻصڣ
ԱսµĽʧ´ˮʦӺϽĪӹѡ뿪ȥ֧Ԯǰߣߵ·ϣ˵䡣ѱֶӶˣĪӹܵУѪ֮ͰεԾ
ѫЦȻģһƭ㲻ɣĪӹֶ֮Īͬ󳼶䣬αĪ孾ٳͶ
ƾϲѣȭ˵빫үĪҪڴ˶ٷǰ
ѫֵҹ۰ų˾֮࣬ϻûбã
ƾ㵣үΪ˷ʣ
ѫƺϷֱʵ벻Ϲ
ƷŭүĪҪ˵Ϊ˳ɱϣ
ѫЦȻʮˣӲʮ갡׳꣬ѵܿҵ𣿶񣬰±򣬽Ϊƿ֡
үǣƷ߶뿪Ըֻ
ҪжģԽϵĹϣ˵ġʷϣȻɹȴһֱȨϹȫĿܡ
ƱԽϺĹ֣ܿܲǴӴ
Ϊ֣
Ů֣ŲٴεȨƹ֣ĶӴλ
뿪ѫľ֮ûȥҵԼŮ֣졣ڱ˵мͻȻ
֣ɻΪη
۵ָֺܿ͢ʡ
ڰɣ֣мƽϡ
СһЩ˵
֣ǰ͢ͷŴ󽫣֣ΪѫƵʱʿܷ괺Ҳ֣죬ߥ֣赶ɱˣŪ֮
׾ӵļıȴǺܶļıΪȨḯʴġ
֣֪Ǽƣ̲סȥ룬ܷĸɷ͢ĸݵأһһǹ׳ģ
ܷ괺Ǿ仰һֱ֣ߣԾ֮֮ʱգضıλǱ֣֮һһΪ㹦̫봫λӣɱŮֻ幫ү幫үͷ
Ϸ밲͢ľӣһ
·ϣѫֱӸܹ˦ɫųеӣҿλ
ܹά󾪣漴ټĸ顣
ƶȨľɳ׷˵ƵĻ˸ƲߣȥӴָҪӻ¸˧Իôӵ֧֡ͬʱַ֣Ϊ֣ƾλͬԴ£֣죬˵Ĺϵ
ţָݰ֣Ωůӹ̫ٸ˺֣Ω١
̫ʦ˹֣Ωů̫ݰ֣ҺҾƽƽˡּ֣մЩ֣ҡ
׹ߣ֪ǴļƲߣȴòС
ƲӦ֣ҺܿܶȥȨ
ж͢ĿܹͻȻɱҺֻˡʣ֣̿ȥģƴŮŰΧöӴץ֣ϴ󳼡
Ҹƴˣ
֣ᵶȴʿΧϣֱҵ
֣ϹԱ֣ڣһҹʱþ⡣
ƱϾ͢ĴߣŮ֣ľȨҲġȥȨ϶޷ƿأȴʹɱ֡
άѧЭ´گѳɳҲŵ
ǣѫܷ괺ĸǽӴʹҰģô취ࡱǷ׷幫үϣ幫үץס͵ȳ
ͬʱİͳʵĹϲİΡռǡӢƾ
Щһһ·ɱӣװѰŭˣ
ϣĪӹȫ𣬵սȴøӻҲ
廯ˮʦҵһ賯ңƷֵĹѪ⣬ҵҲͳ
һ࣬˧ֲָ߶ġ
һĵİϸָһؼëڶ֣ϾҲЭ˴ƶҳӡ
Ĺ٣ĳǺڵģ


661 ֺ˾
ѫϷΪˮʮͻȻֹͣ
ƾδߴ٣ѫװǰֻԼǰ
ǰֻʿǧսʮͷսٶƥڣѾӵ࣬Ȼ£Ҳǿ׳ˡ
ؾֻʣǧ࣬Īء
Īӹĸѱϴһ顣ֶԱ˵ͶǴҪϰͶʱʿǡ
Ϊλˣ
ΪǵԱ׷Īӹĸ֮Ͷ˭ԣǲͶȻᱻǰɳˡ
ƴſܹܿǡ
˺Īӹ»ˣ쿪ӭʦ
Īڳ¥ϴЦ˴賯ʵ۲ҳӣǱ֮ҵѽܿӭαʿ䶼ţʦձϿͶ
Ƶһ³Ȼֺ
ʲôôأһ˲͵군ǰܾһģѾ޷Ž
ҪҲͶˣ
û취Ͷǰ賯˴󳼣Ͷ͵
һոֺأƻһ˿ҡ
ϣҲȴʱͶӵ׳֮׵Ļǰ׶
ʿ칥еͬʱƽǺӣ֮㿪ʼǡ
±ڻңҪϳ塣
佫ǣЭзƽ񶼱ʡһƳǣȫ군ΪǸǰɳѪ
ոֺҵһսʼˣս˫Ȼ޹ء
̶̼գʬɽڳʧء
ͬһʱ䣬˫ҡ
سǵʿƽԳܾ޴ҪǵĻʵͶ
𹥳ǵʿ£Ϊǰʱϴֳܾ޴ڱɴ󳼵ߥ·䡣
ڣĪͶ䣬佫ѹ䡣
⣬ƴŶӺĸǰϳѪɱ
ģء
ѫָϣǺ谣ֱʮڸ߷ֳʤ
ֹһգ˫ͬʱѹɹѾٹǡ
£һ˰ɡҵܻʵۡ
άʵȥδ
ޱ飺ȥ콫
Ʋ֪ѽӽŰԭ·أѺѫǰ˵幫үСѽαץס빫үӡֺʿգ޲ػشӻָֺ˾
ѫʣЩ󳼵뷨أ
ƻش𣺡α֮Ѿ𣬻ŵĶڴӡ
ѫ̾˹أԼͬŶɱˡ
ƹز
ѫ˵ɣȥơ
ָѾӣʽĪӭӡ
ڶ죬ѫƽǡ
Īӹ󳼣賯󳼣ֻҪܻģơĪͶ֮£ӻָֺ˾
֮ǰıѾòϣĪɱҲɱƣһȺøԴϲ
ΪƽϢϰյŭָɱ˼٣Щһֵʵڲ񻰡
ţֳʹӾ˳ְռǡ󴡢ӢĴȫˡϣǴǧ辰Լʹʿ䣬ɱȥ
ռǡ󴡢ӢͱˮʦòᡣϰǱǿ̰ǿٽʳɴˮʦװճˮ֮С
ǱǿµģϣʴˣҪΪСϰ
ҵȨȫʾڣѺٴһЩĹԱͺǿɾ£ġ
ܷ£ýֺ˾ٽռǡ󴡢Ӣ뽻ֺϽʮ帮ʮݡһʮأΪԨĴԱ˲ͷһѵֺ١
ռǹ˵ɴֺ˾ռǸ
Ԩո˳ֶռ˼̣ϰ뵺ĶغԹС
ϷάΪϲ;ĶȫҶסڱԶƾ١
Ͼɳƣ׹йڹٳ֪
Ͼɳ䣬׹йڹƽ֪
ϾɳĪ׹йڹ֪
లϾɳҲûʣˣ֪ݵ֪عְ
Ԩĵࡢ㣬ֱνֺʹҲʹڽֺĶ˿ڣ˳һ޷
ָҶʷֺܶ
ϣǵνֺܱǰҶ½ϲ
ݱӣͰܻ֣
ǭѫѫ׿ӹ̫̫ʦǰҶ
ˮʦٱз͡
һӽֺ廯װһѰϾɳϷ
װ֮ϣơĪ䣬ԣֻĬĬԶ档
һǾ賯˴󳼣һαĪĹֶ֮һαĪĹĸȫ˴֪
رƣѾʮ֮꣬ǰֻһ
ĪһʡҲ͵ͷˡǴǣǵѧϿɣǲǴʿȻܴԱż
ʵƾٵĽֺʿӣ㹻һͬʡ
ʮǰֺʿδʹ
֪ںεأĪʵ
˵Ĵ
Īʱ࣬¹ְ֪Ĵ֪츮֮Ҳ
Ī֪ǣ츮֮Ҳط


662 ֱ׷
ܷ꣬ʮ¡
ıշֺй׸Ԩӹ̫ǵѧʿ
ǵѧʿڸ޿
ǣѧʿ̩λʵ۲ûأ˽ԨӵѧʿͷΣϺѧʿѧʿᣡ
Ԩļӹ٣ֻʣһ̫ʦλˡ
Ҫ̫죬ֺͬڱأܴģ˿ڶ໹ܿض
󳼣Լ飬ոֺ÷͡
ӹ̫λʹˡʹˣಡСʵֻͬϹ硣
ͣѰʮ꣬ͬϹ硣
ѧʿ࣬͢ڶѧʿڸ󳼡
ԨĹͬ磬תκѧʿ뷷
Ԩͬѽתֳ飬̫Ǯ
Ԩͬѳףת̲ɡ
Ԩĵ֣Ʒתɡ
ʮһ£Сʵգͬ죬´Ⱥ
ʺֱһλŮȺ͵ŹеӡΪĺƽ⻼Գֻʣ¹̫ӣδȹ̡
Է
ԨȺˢˢҾݼ̫
λͬŰá
ԨֹҾ񣬲ްư
ѾΪ̫䣬ʱ֣˵̫ԹźСѵӸλȴǫԽұ֮ģҲ
֣ڿǻѾԨĿͽЦ˵ǧ࣬㵱㡣ұܸβҲ
ԻڼոֺռǡӢ֮У뺺޶࣬һѻӣֵʢȷұ֮ҡ
ڵĽҲС
ôʲ³ľ룬ֻп̩ɹС
ɽɽΪ磬סͷ첼ǡ¡һߣΪء
ȫǴۺӣҳ˰룬ϱձͼŽΡūɶ˾Ͻأɶϵܣɶūɶ˾Ͳ
ߵຣأѾ˾ϽͨǿصĿơ
ϱʵؽֺӵкԽе̡Ϊο˾йϽ̩Ĳֽһβ˾ǰݵвʳͬ
ϵΪݸ̨嵺ʱûܿͻˡ
ӴĽͼȻƵֱ׷ƣʿӵľҲøӸ߰
֮䣬СʵˣȺٵ
ƽ
؈ǳˣΪԼգϸ´ոֺϲѶǵڶλϲ¿νһ׮һ׮ӿ
еĵù£Ҳ͹ĸˮ󺵣ͬʱȫʡ󺵣롣
֮⣬ȫطǷ˳
ֵǳ֮
ֱϣ؈ԨȤ£ȺֻܹԹԵ
ƺоȺ؈ͻȻ˵оؼ׹ǣоʲôüĿ
ֻش𣺡£׹ĺ̹֣ܿʱӶġȷʵЩüĿܻȾλȾӦڴսγɵġ
ëȻд£
ϸ͵Ժַʮλͬţо׹ģͬʱӶĽоҵȷ֣ʱڣֻǶϵľơӡǶ̹ľơΪ̵Ĺְƺ
׷򾪵֮ȷ䣬ʷ鵱дӣ
˵ʥ˵Ҳ֮ʱϲ֡ܳļգ̸Ůйأ̼ʱڼ׹żἰ
ĹǾĪǻƵ֮գܳĹա
ĻԴͷԴܳ׷ƵۡϹʥͣôҵĺܶණ޸֮ƼҪʿӵĸ簡
ͻȻ˵£ͣ׹о
؈أ˿Щ±ƣΪͣо׹ģ
趻شо׹ģڹ档
˳Ц͢ĪҪ죬ǧ꣬ᱻ׹Ʒ
ֹվǱˡ
˵£ڼ׹ǣҪôѾоϣҪô޷֤ǰϣھ׹ǡ
؈ͷ˵ɡ
λӣƻΪڿѧĿɽʦ
ϣȺ뿪Է؈Ԩ
؈˵ˮʦǿǷԼһˣ
Ԩȷʵ١
؈ʣкηԣ
Ԩ˵ȻѾˡˮʦɺ󶼶ͳܣɱ̫ൽᶽ𣬿躣жˮʦһΪһΪˮʦܲڵ¼£ΪˮʦܲɽΪˮʦܲ˹
ˮʦ򣻶ˮʦƳóףˮʦӡǸ
ӢεֶԱ뺣Ҷй١һ̫࣬ǰᶽʿֱ֧ˮʦܱ
ĺǣʱҳ췴ֻܱɺ޿ܡ
ë˴ֱ͢Ǿ͵üš
οʱ촬ڸ㽭͹㶫͢½һ췴ĺȫ
Ȼľ촬˹
ӸʱˮʦͳΣõӵдľľ쳣á
գ͢䷢ĴԱΪ̨帮˾ϽְһóĹԱӵ̨ȥ֪֪ݡ֪ء
˼ǣ̨֪ų̨̂ϡ
̨ϵİƽۣͽ̨塱εҪó׽ڵ㡣񣬴ݻĴӣߴȺϵĴӣȫҪ̨̨ͣձ·ó׺ߵĽڵ㣬ԶԶ̨Ϸ
ںϵѾݸȫԼΪ40ˡԪǻϣѧУлĻ
ڵһ̨֪ǰ̨ϸεʱԨλѾ˴½һ·۳


663 ŷ޹й
Ѹĺգճ£г¸
Ϊ˾黯ƲᷨĹ涨תΪ񣬱ӵк
ʢݵˣһ⣬ȫԼ֡Ҫôճ£Ҫô³ҪôջƣҪôպ飬żλգճµռݾ
ÿһ𺳵ݣûִﾩǣѾΪá
˺ͷ
ȫұ´ǵ׸ʢǱһ·ź
һͷףɮĴʿǳȡվ·÷ﺰҿԸ˵仰𣿡
ûκηӦΪҲ֪ڸԼ˵
ʿﺰҿԸ˵仰𣿡
ûӦ
ʿЩˣﺰҿԸ˵仰𣿡
ڻͷڸ˵
ʿ˵ǵģҽᣬһʿ
˵ã𾴵Ľʿʲô԰㣿
˵ȥϵǮˣܲܽһЩ
ͬΪŷˣҲˣЦһɡ
лĿڳһ
Ѿ61꣬ҵǽʿҵҽұΪҽ⻹ЩҵమãѧѾо˼ʮġ˵
󲿷ʱ䣬ᶼסڲǰǰѧ
λŵӣѶʮǰĲоɹǳ޵̫ġ̻̽ʵķӦ̻ûκηӦºȴԽԽ¡֪̻ûףǽ̻ŵþҪʰزϼҡ
ڴʱһصѧң͵͵һ鼮
СĸۡǴף̨ɿ壨
ŷ޷ǳСмǡйѧййĴЩ鼮ĸͨżʽŷ޺̴ȥ½½棬ŷѧÿ궼
ΨĸۡŷʵûǺ±̻Ⱥ
ǣĸۡⱾ飬СΧѧĴ
ʱ𺳵ˣоٵһЩݣʱȾȻǧ֮á⣬йѧңܽ˼ǵйɣоԶԼġۡ
ѾʮĸᣬͻȻеҪȥй
ûǮֻ·ѡ
ᶥѧҺҽͷǰһɾƣԸṩʽк˹۹½·Խ˹ת˺ǰӡȣִŴ̴ִȻϵǮ͵ˡ
ԼӣȥҿԴ𣿡
ӶǳĸЦ˵Ȼԡ
ǣǲվ
ȴʱһ˻𳵽վӴŸᡢҾϳ
µỤ̃Ѹһ˲뵽ԵĶޣ漴ֿʼ²𳵵ԭ
ϳ£мʿ۲ų۷׷ס
𳵣Ȼͬ죬ǧ
ʹˣоŰ
ŰǧкβΩ־Ͱۡ
ͽ۽棬ı뷢
ʲȥʦѧҸѧɵˣ徭ϰٱ
ҲҪѧһţպΪѧ
Ī˵Խ϶;úɽβʫһףػ
ʫʷ־ҲЧ࣬ʫģָ徭֮
ֵܷʢŽأһͣܲʫʣҪȥףɽسǡȥ򣬿¥żЩطȥ׷人ʢһҪȥȥãȥݣѴһ飡
ֺ־򣬿ϧҶ̲һ·㵽ס

ЩʿӸ̸ۣʮ㣬øп
ʵ˵ʲô
˵йѧߣѧ⣬˵ҪйĸȥС㿴ǵ·ñ·ñӽķйֻѧܹʶһлѧߣѧʷǳԨҵй־æġ
ᾪȵϷһкݵĳͣܶ˴ķйѧô𣿡
ҲǰͰˮйӻʵ۵Աѧߣֻѧ߲١һֿԣͯͿԲμӣҪͨܶοԣܱʵ۰Źְ
һֱסڲûжġмǡ
һص鼮ÿĻһ̶г档У»ʵ۷ΪԨΪǰľšι󳼺ΰѧߡ
ժΡ
ΰйʵո۹ĹﱻҰռݡʵ۱£ǲҳϵĴ󳼡Ԩʮǰȥ֡ΰĻʵ۱£ӢǣһΰӦ߱¡ʱ򣬻ʵ۱Ѿȼ棬Ĺʹ
ʵ۱˴ϻۺڷܣкܶӣֻԼĹŷ޵ľܣңͬʱ缢ƿʵѧϰ֪ʶʵ۱»Ἰ֣ġġĺģҷǳʦ񶷣ͨʫ衢ֺͻ滭Ҳоڽѧǰͼе
ڻʵ꣬һֱĽʵ顣ڻʵ۵쵼֮£йĻǹͻڣѾŷһ͡ŷģҰģй˵㡣ŷ޵ĹһҲйʵ۱µ֮һ
ʵ۵ļǳأҽ˵Ѱ궬졣ΰı£ûѡڴϵǾʢĿʽǵģ˰ռأѾΰϯԨոԨܣսϴδйܼЩϯŷ޵ɹԨµǰֻһȺɪɪĴ׸򡭡
Ǿ˫ĿʽϣʵۼԼĴ󳼺;ӡվڳ¥ۣ֮Ųʹ֮ϵĳտǹԨڳ轣ΰı£ȻվӢ۶Լĳ;׳ҵĸ𡭡
ͼġѽҵϣһ¸С˼걸ϡ
ǹŴŷѧߣԾռڴ
мǡ֮Ѹٺ䶯кغ˷ӢйʵգԨ󣬱ŷʫ˸
⣬ƾƶȣҲƳ籸ҿеıײ
йѧ֮µĹңƫԶɽ壬ҲѧУڡͯСͿʼ飬ЩʮǰμͯԣΪͼѧߡͯѧߡȻҪȥμԣΪѧߡţԱѧߣʽѧߣ
϶Ϊʽѧߣӵ˰ŴǶ֪ʶߵ𾴣йΰ󣬶ŷ޵ľȴȺѧߡŴ֮£йÿ궼ѧߵйġԵġѧġġȽġ
Ϊʽѧ֮ǻҪμԣΪ͵ѧߡˡѾˣйѧŸ׷Ǿֹڴˡ
ǻԺ͵ԣÿλԣгǧѧ߲μӣֻٵİ֮ͨͨˣʿͷΣ׿Խѧߡйʵ֣ʵۺʹ󳼴ĵطʱΪԵĿһͥĺӣֻҪӵй˵֪ʶͨԼʵۡŷޣǲġй˳˵ֺ࣬˼ǣ塢ԱǿѪͳǿԼ֪ʶ
йϯ󳼡ΰ󽫾Ԩ£йƫƧɽ壬ĸֻһ΢ũͨŬѧϰΪһ׿ԽѧߣʮڵԼʵ۱¡ŷޣʮѧߣΪǵϿ͡
Щֱŷѧ߾ըѣңԶйΪĿеȡ
ʵۣ֪ʶһУѧá
ŷٴιй磬θ˿񡢴޹أֻ֪ʶмСڷѧ̸йһУоڡмǡõʥԡ
ӡӡӡӡīӡŷѧѾϣͲ


664 û
£ʩ
˸»𳵣㿴ȻĹء
λԱʿʿϻŴ󴸡Ƿֶν飬ô޺õĳǽңͨ͵ϡṹʵ
һ⣬ӼԱͷȫҪ׷ϳ͡
佨˾ģǽ˵ٸٵֻܸɴֻľʯ߽֤ϸڣҪ˾Թ̽зֶΰɡ
֮ĻڹŴѾˣְ
ͳ䣬͢ǺӣѺӰȫʯУͨݺһΣҪѴ֮ǰɣΪֻܽзְٷбӪ쳧20ɳĺӶηְͨӪ쳧ְ˾͵ϣǽ̮ɶ
ºӪ쳧ϰ壬ȫնιԱ͢Ȱʮ
ͣ
һԱͻȻ󺰣öι̵ιԱͷ͹ȫŵɫսսȺ
ԱԴչȥ۾ϸ۲죬ֳַŴ󾵲鿴ָһǽ壬üã
ʿæ󴸣þݺ¡
ȥԱҽ϶ȣγǽ죬һʧɳа˶εӪ쳧𣡡

˳һֻ컹ãֱ̫ץ
ǽˮֻڲǽ壬ǽ廹ǵôͳ׻ҽ
񱱾ǽֹص㹤̣ǽ㣬ȫǺÿߣ㺻ʵ
֮⣬һʯ㡣
ʯ֮⣬һʯ㡣
ʯ֮⣬Ǵҿש㡣
˴ǣʯʯ㣬ˮճϡשש죬ʯҡŴ׽ͩ͵Ƴɣ䲻ơשʯ֮䣬һ׻ҽ൱ڹŴĻ㡣
ֳǽڶܿס˹һ칥ƱֱЦ
ھصըҩصҲںУΪǽػǺü
ʷϣξ޽صصĵػʱĴңŪڵҲû˿óԱǰŵػ˸Ӳ飬ͷȫץȥϳ͡
ҿȥһ𣿡ʵ
͵ӣǰȥԱ˵ԨҵĸˣЩԱǿͬΧۣȥκƷ
ῴǼѲשǽֲİ׻ҽ㡣û𣬱סǥô󴸺ݺûסϸĽ㣬ƵҪʮͬʱʩǿ²С
ΪʲôҪʡ
úתΪʲôҪ
Աش𣺡ҽשש֮ĽҲЩ
𰸣ֱšγǽѾޱȼ̣Ҫ쳣ѣйԱоȻϸ
ѹйĴ˿񣬻Էеİأϸ̫ΰˣŷ޼ֱδ硣
ǽ֮󣬰ȥջ١
ŮֻԨңͼȥҵŷٰͨһʱţϾ׸
ڿջᾹȻһȺŷˡ
ѯ֮£ԭԷʹţӡܶŬŵʶӶ
ܶйʵ𣿡ʵ
Ŭŵ̾Ϣ˵ȥйԱ޷ϵйʵۡΪйûлʵ۴ĳ飬¹ԱԸӴǡʿأ̵𣿡
͵ܷ󹫵ǰйĻţ˵йʵۣϵмǡ߿˵ڱĹ١
ŬŵǿЦѾҹˡϵйλѽӴֻڱš
Ŭŵӡֱܶù͸
޻ţʧӡֳأֻʣͰ̡
սû򣬲Ϊˮʦдֵ̼װ̴ֻҪ㹻ۼӣôˮʦԳװ̴ܰӡӵ
ӡЭͱ˺÷顣ɴ̻֪㣬ȻֱӸ˹۹ȫ԰ĿȨ
ӡܶҹΪһϮ̴͵ڸ˴ˮʦɡ
̾һǻԷ齨ͨᡱһзй̴̡̣ӡͶѾҲձʡЩӣʱû⵽װ̴Χˡ
ΪʧȥߣѾö졣
ܿưڹӡɴȥ꿪ʼֱӸ˹ףӶˣӡֻܶʵۺôһ·
ʵҲѰó׵ԽԽ࣬ҵѳʰȻ״̬
ڶھ֮мվ˵ҲԼڶˣŰɡȰѰ̸ϾͻĿƣһ·гó׵ԽԽ
ˣͨᡱļ˳ԱҲżǼ̡
ֻҪ䵥ģ˵ձʡ̴й̴ͬͨᡱӶʹɱ֡
ڲпгѹ£СɺŻǲͨᡱѹȣɴҲóˣר̾ƫԶ쵱
ЩȻȻߵ壬ȻͼϮӢֶӵĴӡ
ӢȻغϣڴˮʦӰֶӵĴ⵽ϮˮʦܿҲĹɺ£ֱӽ޲𹥻צ۵ϲĺȺˡ
񣬲ֲຣ޵ص
Ӣֶӻ⣬Դװ̴ȥ޵صʹˮǴΣգѾ޿ˣ˾͵÷ְĴˡ


665 ʱ
ԴԨƶڲϱ仯
ֻҪ治𣬹ԱѾϰ߱仯һԴС
ڽ궬죬ԨĸԱƶȡ
ȷԪ³һȣ³硢ΪգȫԱϢһ졣ÿ·һʮ壬ȫԱݼһ졣ǣűֵ࣬ҲҪȡڡ
ھ˵ÿµĳһʮ壬ǻʵ۾д󳯻ӡ
󳯻ʣɢĻʵۣᶨھСԪǻȺǳۣ󳯻ǾɵӣʵۻҪȺֱͳȡһʮ󳯻硣Ԩ涨һʮĴ󳯻ᣬ糿ŵ׼ʱУȺذҹ𴲣ɢ֮Լȥˣ֡
⣬ԪڷżʮľӼÿ˫ݵľҲ
ΨʿһݣرŴԨȡʿͨԱͬڡ
ԨԱǿ֮󣬾ǸŹԱʵͦæµġ˲һֱţҪڷżٲУݽϲ߰Чʡ
һҪգԪͻʵա
죬ʵҪôȺ磬ҪôȺʳɶͣ˵ˣ˻ȡף
նʳȺ
ǰЩ꣬͵סӵÿ˴һֻ𼦡
׸Ԩģ£ٴ͸ٹ٣˳㸽öܾԼûؼҷС
ʱ˿̣⣬м󳼣ָű˴ʹĻġ
ݣ֮˶˹Ҳ
ȷʵ˶ֻǲ֪ΪγΪ𼦡
֮δ򡣡
Ҵؼɹͣ
ùͣⲻ㡣
ƽֳԹ⣿
ԹȺͼỹطֲ񡣡

Щ꣬ԽԽֻ࣬һ׺
Ĺٻ¸֮ңǼҼҶӣרӵˣƽʱûҳż󻬡
۾ĹԱҲԽԽ࣬ʿϻʿӴӾֵƬ۾ʱǰʱȡڱϡƬвġˮģ裵ġʵġнͭģѾ˰۾Ϊķ屦
߸Ÿ룬ԱŻ𼦣ʵйԱΪʲôÿ˶һֻ
ЦǶʵʹȺֻǴģƽʱ׿ʵ۾ʹʹÿһֻ
ûףΪ벻֪զ룬ֱʹˡĺڡ
˵Ժ󣬰Ϳʼ䳤ˡ
˲ףԭ̫عգҲʥڵԴ
壬ѶΪ̫գǡ˹̫ڶ쵮̫գԶ˱1225գ챻Ϊ̫ڡ
ҮǰûȷյģҸҮﶬĸڶСֱԪ354̲꣬ȡ̫ڡҮհ죬ʥڡɴ˳֡
ʱڣй˰ʥڣΪʵպš
ڳй䣬½üѧʿӣйѧߣΪʲôһѽأ
Ц񳫵ţʿʲôƳʢơЯ뿪ңǱˣԶѧ̽ȥԶΣʢʿӵϰߡرڽϵطִ̼ˣ̼֮ض̽ѧǾӵӾƷ¸еˡͬʱܷˣǿҲ
ԭŷҲոˡͷ˵
ŻͣԹݺ̼ͥĿǰ뱱ѧԺ顣Ԩ˵йˣȻûӼǰһз롣
Щ̽ѧĴʿӣЩĽǽһΰȵΰʱ
ŷޣ̫ڰˣ
ʵЩ̽ȥԶεʿӣܶ඼ҽĴζѡԴƾҲûʲôգɴ׷Ľʢŷ磬һƽˣ֡еٮٮߣдμǺʫʣĵ׬ȡ͸ѡ
һѧѧɽ󴨡Ϊȥ¥̨ʦЩŵҳ
죬иѧʿȵ
г壬ԭΪɴ̡ʦŸȥӡȣ˸ű㲻Ըٿƾ١ǵѧϰʵѧԿۣɴǰףͬʿӵĻȫ
ЩһɽĮȥɹŵĵתһȦȥ첼һ·УɹͥܵɹŲϺӴǴɶġ
һ·ϣдϰʫ½ڡྩѮֱݱֽתأȻѸٺ䶯̳
дȫǱʫģ䡢᯲εˣΪʫһˡ
Ż˵ʫ裬ϧ̫ãεйʫѷ룬ҪԼѧẺֲԷɡ
˵һŬѧϰġ˵ţͻȻ˫Բɣָǰֵʲô
ŻҲЩ±ƣֻأһֵĳӣŹ¡ץס·ʱżУ·ȫǿȥ
Żͽ˵׸֮Ӻ͹Ƿޡ˳Ϊ죬ʲô»׸֮ҲһλԨѧߡ
һгѡ
һûгǰִ󡢺С̶̤ǰֳϣǷǳѾ
ԨԶ˵гҪʡ͵üװܸͨЧӦʵ֡
ûؾʹŹгŶˡ
Щ̽ԶεʿӣгҲΪ˷ܣȭʩظȻ͹ȥԾ졣
Ԩĸ֮ӵиɶȡȻңѹúܲң¼ңȴ
ңӵܵٺ»ֱӵعٸ֧ȡܸ߼ҵ̰ڰĲȨˡ
󲿷ң֧Ԩĸǵӱǰùܶࡣ
ѧʿǴӵ͹һɷϳ޾ˮһ̶ŵĵ·ǰ
ٻ£Ļ˼뷽棬ǲԸصȥġ
صջóëʸֿѷաдţװķգþòҵй׶Ѿˡ죬Ҫȥݼмǡ߿йһУҴΪ𾪲Ҹп񣬴ӹ塢Աѧߵײ񣬶һְϵľŷκιǿġ
йûбκڽ񣬿ڷķΧڣһԼϲ顣ͨѧŻҴſ˽⵽йҲ˼ǵѧңչΪ̣һճ̵ġһѧߣҾĵĽȨֹѧߵ˼롣ǣйԨԼʦ𽥴һλѧ讣йո˶ҽӵĵܣλѧȫΧڲ١ɴˣйѧߣٳݿӵżֻݿӵ˼롣
йҲ壬һֱ塣ѧߣ˼ʺ壬ˡ޷׼ȷĽﵥʡ
һӴйҽйӵҽǶ֪ۼһй˱ˤֱۣҽ·˽ӹǡ֣йҽӽѧǸ׵ȫ޹ءѧϰйѧͬʱҲѧϰйҽѧҿԽйҽѧŷ޵ҽѧ
᲻ѧңһʿһҽ
ŷҽѧ˼룬ڹҽס
Ϊܽ壬׵ĽѧͨʺӺΪȣѪʳӪͨ࣬תΪѪӪȫοԺԪԪζ뾲ѪϣѪͨϵͳԣͨ񾭺Ͷȫ
ֲŷ޷ѪƷڸġǣѪҺѭģǲʹãҺǷƽ⣬߼Һʧ⣬ҪŵѪҺͨϵͳ콡ѪҺﵽҺƽ⡣ԽأҪԽѪ
һʱգٹ150꣬Ӣ;һҾ徵ҽѪƷ
ȱѪܣŵ700ѪҺٳԴҩ㡢˸ʳεƵҩˮ೦ÿСʱ೦һΣ졣ͷͷƤ̳Ѫݼøӷ࣬ͿŵףǿۣͿȸҩֽͷǹĥɷۣкҩùá
ǿĲ˸ҽѧ۵ȫƷбԼĸм֮飺ʮֱǸ鷳ôãˡ
˵ĸᣬһλѪ֣ŷСĲҽ߷׷ױʾҽȺ


666 մӡ
˷
ʿլӣ̫ŲԶԨָɷ֮ʱ൳Ҳңһլӱʹ͸
ΪյʦȻְ΢ԼҲԣֻլӾֵϱǮǰʵۻ˽ʹ͡
ڿǧ;һ˽˸飬õµݣһںȽϣ¸ŷ޾ȣŸƷ½Կ˵ȱ
û취Ŭŵʡ
ҡͷ˵ûС
ŬŵǳĬƬ̣ͻȻ˵ҴӦй
΢ЦǾ͸ȥɡ
Ԩɶ
׳ƳΪֻ˴ӡܶʸú½Ӵʸʵۺ׸
ŬŵɻأӡܶݴӦȹס˵Ҳ֪ڽ⽻ףǾͲŬŵɶ¶ˣ϶Ѿ̹˻ص˹˵αļǡ
죬ӡʹס°ŵķӡ֮ѧϰϣŬŵڼ؈
ȻӦСװӣǾ͸ɴһװסŬŵǿͷݣ⶯ͶأߺСʹڣߵʵ۱£
ƽ؈ǳˣϷһǡ
лʵ۱£ŬŵС
؈ʵԸƳ
Ŭŵ˵ǧȷӹ嵽С޲Ľ쳯Ϲٹ⡣
؈ʣĹĶ
ŬŵϹ飬ʱģԼģǩҸһԼĻ¡
ǳʽͨƪдͣ؈ϸСʵ۾Ȼģ
؈΢ЦܺãޱӦΪ̫˵ڸ뷷ݷ뷷گ顣񲿣ӡ
лʵ۱£
ŬŵǷǳ˷ܣʵó֮¡
؈˵ȥ̫Ԩ̸
磬ʵ˽˴Ŭŵ类ȥԨԨ
ŬŵʨӴ󿪿ڵ£ϣӣӡȹΪ硣̴ִֻܵĺ
У
ԨתǣȻָͣŻľȺϿ˵̴Ե
ŬŵǾȻԳһ漴ҡͷָſ壨ӡ壩˵⴦Ϊ硣
Ԩ΢Цܶ£Ūһ飬ڲǸ̸У㷢Դ׸ݣ򷪹ӡܶ
ǺðɣŬŵǻڼϷ£Ǳ˵˫ԻľΪ硣̴ȲҲϣЩ󶼹С
ԨЦȻ
ʵޣڻľȺϿδŬŵǵĽܵߡĵߣǴ̴ȥ˹۹ŻľȺϿһξء
ľȸֳۣۿڣ̴ѻ˵ܰȵӡ
˻ľȣ̴Ͳܽ벨˹壬Ҳ½Ƕ壬˱㽫̼˹жϡȻֵ̼Ļѡ˹óʧܹܡ
ȣ˹˹۹ţ򵽴ƷҲ޷ŷۡ
Σ˹Ȼѣ˫Կ˹۹
ǲ˹óչÿ˹ܴӣ˯˶Цѡ
ԨݡľЭĺ˫дɣԨǩ֣ŬŵǴǩ֡
Э֮ŬŵпϲȻԨһ仰þ㵵
Ԩ΢Ц˵֮Ҳ뷪ϵȻǲʹߣǴҲӦǲʹߡһѡһλʹŷگӡǰگӡ
ŬŵŵûðӲͷƤ˵й·;ңԶΣա磬ͰگͽӡңҴȥ
Ԩ͵Ц£ͬϷѲɣν˼ٹ飬Ͳ֪飡
ŬŵǾΣôܣҡֻǡ
ûоͺãԨϵô˵ˣ
Ŭŵʧǵ뿪Ԩ󣬲֪ôԽľơϡͿӵگͽӡϡͿΪȥӡȹɡ
ԨصУѾ߰ѳŮ
үүүү
ߵŮѾ꣬÷۵ȽСŶ

Ԩ˳ְŮ𣬷ڲպʮ꣬ȴѾүүˣŮ
ûϽȥŮȽף;Ŀǰչˣٹȥθĸžۡ
⣬빫ĶӣҲѾ´
¶ʮ
ԨŪһŮټž۳СҹһַǷ
ƶ룬濡㡢ơȡܽ
˴أ޶ؼҳԷ롢ïӣᰡѡkĸŮŮԼɽĹŵ⡣
ֻģԨһŮĿǰƺͰȶС
Ԩ檶ô࣬Ҳѹҷ̫졣ǣܿƾ٣٣ǶҪ򱨸棬ҲֻʣлŮˣžžžɲһһѵ
һ֮Ԩӽʮˣʲô㣿
һʱգǱصһС²֮ơСɹȥūں֮սԨѾȥ꣺ףѧ徭ƾٿ϶Ҳѧȥ֪һЩʶǼޡΨй죬Ҳڼжϣܹȥ
ԨЦȥĸ򣿾˵ɹǱߣסɹŽԲǴ߽أɨ߾ϵɹС塣ȥ˱أк֮أ
԰ݷ˽Ը֮֮ɲȥ򣬺أ
Ԩʵ᲻
ش𣺡ɹū꣬Ȼ֪
ԨЦ˵Ըȥã
ã⡣
Ԩ͵ʵԼ䷨ɹ֮󣬱ټǨ㺣⣬ʱ»ùǰȥռһƬݳһƥսðȥǱ߻ộù󽫾
Щ˼·ʶʣж󣿡
Ԩ˵ūɶ˾˹غຣЩ֮أõĵ̱ȴ󡣡
ô󣿡𾪲ѡ
Ԩ˵ƾսΪһƽ벻󽫣±ȴʮʡĹ
͵عأǺԸ
Ԩ˵ˣȣĸһȥʱʮĶʳһ㹺ʮĶĲݳһЩӰѰһЩԷ棬к̹Էܡһһһǧðѹ֡ʿ䣬һšһȥв٣ҺԼʹá
־Ȼøʧ


667 λ֮ս
ܷ꣬𣬺ж
ȥݻˮʦᶽ¡ּ˰ɶĺǡ
ȥԶ󹺣һ˵þͲֺһֽһֽпᰢ߽Ϊŵս
ʵúδ
һ̻ش𣺡ԳԹżعݴ˹Բԭǧǰ׷ūϢ˻Ĵͳ
и˵ֿ»֪żعڸĪԶ̣ǰĪԶ̲һϵĹ
ˣ
ں̷ǳȣ׷׳ӣΪɳùżع˥һռݼ֮أ
ǰãɶðӣԨĻ
Ҫ֣Ҳ֪֪ˡ
ϸѯֶ֮յǣǾѵ
żعȻĪԶ̵֮ĹʺĲݳʺϸֵʺϺóۣɴ󲿷ֱʣ󲿷λڿᰢ߰뵺뵺ຣҲУ֮ڽΪȻۡ
ֻҪСԼֵضڻʳԼ齨Լ۷չó
˵ԨӷأˮʦȴӦæֻɱ۰æ˱̡ţ޻ҲӦæǧ沈ǧһѹʹӾֻؾѼɣĥ޻Լе
ķµ׼ʱ䣬ٶˮʦսװ̴Ӱѹغرϣ·ڹżص½
·ͳ壬ȡ˹ĸۿڳ
·ɺԪͳ޻ڰѹ죬Ҳûʲộƽʱֻ۸һ±С塣ڿ½ٺ£γǯιƣֱп뵺
·ֿͳ޻ڰѹĲ죬ѹսʲ½ֱ֮ȡ뺣Զǵܴ͹ǣܴΧǣжϹľϵ
ж˳Ҫԭ
һżعĪԶ۹Ѿֱ̣ʧȥ֮ս״̬ȫڶǰߣϺ󷽸ûʲôľӡ
ڶ̫죬Ҳ̫ϣλżյ뵽ϻðôˣҳ䳤ϵĻʱִܵ½ص㡣
䣡
ˮʦڻֻ֮мʿسǵֱۣѡ򿪳Ͷ
żعĸۿڳУɹơ
ǧѹʹӾسǣԼһǧǹǧǹǰǵͶؾȫߣ˳ǿǧݡ
·ԪҲ½սĳиСûؾ׳ƽ񣬶ȥǰߴˡ
˳һᣬżعڽìܣϱߵİѹذٱ
̽յͳΣʼ̽лա̽ƽӡȽͽȫյ쳣֮Ҳǳɱ
ͬʱìܣūӡȵ뱾صũӡĪԶ۹̲֮вд˹æЩ󲿷ֶԸСǣǺܿ췢֣ͬڲԭɹˣĪԶȱյͳθӲб
Ǿ͸Цˣʵ·壬ڷĪԶ۹һʱգٹʱ䣬ǾܳɹĪԶͳ¶
ͺԪ˵ǯιƣֱɱ뵺Ҳ˵ɱżع
ͷβûҷһǺ󷽹޾Ǳ·ΧҶ޷۱ľǰ߸ĪԶ̡
йĳĴӿֳһЩܣԷ齨Կߡ
ﲻУǱϰˣͳ߾ߡ
ռ󲿷˿ڵļûʸ̣ڴ治Ҳν˭ͳβͳΣոνֻҪӵǲȥƴء
ܲңȻغУ뺣߷ǳտʼ̾ͱΧǣյ޷ط
;֮ǳлǴǹһͶ
ò˼飬Ͳӡȣֻ1500бܽʱͿĪԶ۹
յǲͶ߾ľȴˡǵݻ֧£ǵϵȴжϣҵϵҲжϣֻԼݡ
ǣǰ񲿶ӣʼ˼һʵ⣺ǸĪԶ۹ͶͶ
ܿ˴𰸣ѪĴ𰸡
һڧľʿ䣬ڴ󷽵ľʿ䣬ͻͻ˫ٷֳʤڴ󷽵ľʿ䣬ȡ˾ʤ
ΪһľˣĪԶ۹ѪǴĪԶͶǰŴ󷽵ս˵ྫ񲿶ӣɱֻ֮ʣˣʧҲǶˣһɢϼңһȥͶĪԶ
ʣµಿӣȫѡͶȻûؾϳȥ
ĪԶķӦҲ棬ûгŵңѡģڶԷҵʱרעռص˰գɢȥ˰
ĪԶ۹ĵڶλʵۺӺΪֹżعʤ˶ƮѾ־ţҲңרעѧµ彫Ҫ췴ùܣܿҪ췴ߴܣ˹ȥˣʮɱ
ӡһأʷϣӺ˹֮ҲûӲ˹ٱɱӡؽĪԶ
һżؽ죬ǰѥ˵ΰйҴǧʿ䣬Ͷ¡
ܺãɡ΢Ц˵
ʵڻͿúܣ˵ⳡսһֱϡͿ
Ӵ½þʤ˾ѹʹӾȻֻиλһһսܾ׹һ´ʱŤ˽ţмӳ˲š
Ľд̣
ĪԶ۹֣żعѾȫǰߣٴ׳ȥǰߣͷβڰ׼
żعྫͶ֮žǰǣյ븺翹ȴĶаų
żعɴ
յ֮Ǵģڽ̳ɱӡȽɿٺƽ̽ͽ̽ͽ;ٱȷͻģͶľڻɱ
ÿ춼̵ٻ٣ÿ춼̵ĽͽڷͶɱ¾ֻʣ
ѹһٶڽìܣʱ屬
ЩһԿûɶɱ¾ͽȴ𾢡
ֹɵˣտʼ³ַѹȴѹܿͷ֣ĸ̵ģ߶֣˾ʱǳȫ
ǾͲܣ˫ɱˣվʰоֱɡ


668 ʹŵִŷ
ĪԶ׶
ʵۺӺ͵վ־ϲż汻йˣ
ǵģΰı£˵йʹߣڵ۹߾ȴֻҪͬ⣬˰ʹ߽
Ӻ˵йʹߴ
֪йżأԻʵۺӺ˵ϲʵھ
ĪԶ۹ĵΡϲɽ޵ȱ˺ǲ˹ͳ֮µİɽǴƬɳĮϱϼŴ򲻹ȥ
ֻг̲żأĪԶ۹ܻóڣŸ㹺ºĻʡ
úӺϴ˿·˵ȴӴ˵˹ٴӲ˹Խɽ֪תӺ
ڹżرй̲Ϊйһ麣ɵأĪԶ͸йˡ˿񡢴ҶϣԴԴ룬ܲúӺϲ
żأһѾӺ̲йӡţλʵ۷壬ˣһҪĪԶΪȡչѧڽ̣ݳƷйݳƷ
˫һļϣܿ⽻Э飬ǩ֮ġַԼ
Ӻ͸ЩĲݳ߾аΪٷóģĪԶ۹˿޲Ҷֽźϡ
ֻһ̼ͨżرʱҪȡҵ˰Щҵ˰ɣĪԶսһĪԶսȨж˫·
ĪԶȻͬҪ
ǽԴϲֿ̼µгĪԶݳƷһȡ˰һ߹ս
𱱷Ŀ֣ϱߵӡܶԵñˡ
ˮʦ۸ֻ֮ܶӡȰӡȵֳٴΪĸһֱĨȥΪֳλڹżغ
ʣֳݵ㣬ȫڱȼն͹
ȼնϷ޻ռݵİѹǰ¼ӶյٱռĹżءӡֳأ޻ϱУӡܶϳס
ô죿
װӵ£
ڻúó֮ûȥչҵҲûȥչĻͿѧڹ͹֣˳ڽ̲Ӱ졣
׬ø࣬սڶóˮ֮ӡӵάѶ⣬ôརӸˮʦ̣
Ҳࡣ
ʷϣ̵֮籩Ǯ
һǴйݳƷǴӢƷֱӴٳɰΪйͨңӴٳžĸĸִٳӢĹҵӢ֮뱻жϣй˲ģɴ͢ĲΣ
ӡܶ
ŬŵվڳǱϣǧﾵңϵĴӡ
Ԩĵ磬ĿǰĹְǺԺ̽󴺷͵¼䡣ʱǲʹگͽӡȥΪ
ʹӷǳӴ󣬹зۡս̴İҡ
һľĴ󱦴ֲʵľϣӲ̴ŷսõľӲȵеսҲȫľ죬ľѾˮʦ롣ֲֶΪ̫ˣֻ̲ܿϼľ
˴Ĵ󱦴ƺϱݡװжپҲᣬڻͨСڴƨ¶ûУƲٳֱǧٿ׵ĳ档

Ŭŵһ̾Ϣηǧﾵűٻ
Ȼʽع֮ǰҪӽ̼ʡ
ʹӣռż˰꣬Ҫ׼֮⣬Ҳ˳ȴĵֳع۲֮˳Ŷᴩǰյ
ѾΪֳأƵطȻɳĮذۿȴǳ٣ǰ촬ġ
һа˵ļһֻսյ²̽ͽȫͱӡһУռ̣ȥľȵ̳̽Ǳһ룬µսûңȴǴǲԸռֻ̣ȥӡ׬Ǯ
յѾû˹ϱֳͳΣȴ̵̽͵ɿƵط
ʹڴӣһа±ǵĸۿڣʱĺ䶯
˸ûսפҲͳǱмٸֳʿǼǵصĴӹŵùڳǱﲻ¶棬ͨǧﾵ۲
󱦴ӰԽԽʿ̼֡ƽȫظߺ
ұȸտʱҸ
ͺδֻۣԶԶêͣ¡һǧ˰ϵսڰ±Ǹ۵½󻹸ٻǹ
ʹˣ˭˵ϻǧȺʡ
з룬⻰
һ̽ˣСݵӭйĽ
˵˸˭𣿡
̽˵±Ǹڹ
˵ѾǴƹܴ˳ǵĹԱг
̽͵һ漴ϲܹ˵ĲбȻйôܷйӣѰȫأ
̽˻ٻسǣ֪ͨԱ֮ȥ̽䡣
ҹ̽ǰ磬ϣҲΪһЩԱʿͳΰλ̽仹˵԰æѰյᣬյɴʵ۲⡣
粻ÿɷֻ΢Цȥһһس̵ʱ˵
̽칧£һЩʷϣ֪й˷ǳѺãһǰ֣ŶӾͺܺ˵֣Ȼһ·ڶֻЩԸĸۿڡԸ⸩׳Ƴ֣ͶǱƽȽԭС˴׬һʡ
գ𺽣ܿ쾭ľǶ׶ط֣͵γʱȻûֳ񣬵ѾʧȥóľǶյûӴˡ
˵йٴ٣յ˻ŽСһ·׷ϣϣܸй⡣
ϧʹûͣȥ˹ӵ
˹ӣҲֳأҪĲڵ㡣壬ǿҪʣ˳㻹˼ڣŵֳ߹ԱԹ
Ľӣڵкưԣӡں캣Ͳ˹Կó׺ΪĿ꣬ҪͰ˹ˡ
ʹ̫ǿӡӸҳһʲôᡣ
һ·ĵǷˣʶӹ˺֮󣬲ñһδˣ²żǰС캽ԱһУֻ֣µĺͼ߱캽
ܷ£ʹڴ˹ŷΪ֮𶯡
Ӣȫǲ䵱ʹߣҪԸйнӴʹߵĲ£ùͷһû׬Ǯϣհйʹŵķɡ


669 Ǵ
ûϵͽһˡ
˹ڽ̲⣬Χտ
һӱϣһ𽥽Χ漴ĲҽСȼԽʢĽԽңΧȺҲԽ˷ܡ
ʹŵִŷ޵ǰʽڽ̲齨Үջķֻᣨܲڰ裬մã
ڽ̲Ҫˣ˺ͽ
ˣ˼ˣŵΧ̫ת
ͽʱڵָ̫ͽʱ̫˽ѡ̻ᣬҲ̫˵淨֮һ̫ȫ
̵Ľ岻Ŵŷ޸̫ˣΪǮӣȱǮʱ̫˴˰˹Ķ·͹ʱȱǮһֱ̫˵鷳޲ýЩѪȫɱ
ȣǳϵĹۿȫ̡
һֱͣʱһ۾ԴչԼʴȡϾϵͽ˼Ϊʹޣ¶Щ˷֮ɫ
ȫ˷ܣϵԸӡ
ʷϣλУﵽ۷壬˼ѹͬﵽ۷塣ոȻֹ˵ʲô˵ŷ壬Ϊˡ
˳һᣬӡ˴̣ҲǴִʱڿʼġڸղԸϴʿӡȵգռ̣ɴڽ̲ӡȡ
£սöս
һλ󳼾档
ʵĹս
λ˵йĽӡǵĽѲʱһ֧ɵĴӣͺƮںϵĳǱͨ棬Էйӣִܵ˹
ɫ粻ϲйݳƷȴϲйĽӡ
꣬ռףÿ궼˻شƻֱ˵ս𡣸йӡӣռף쵽ӡȣĲֱ½
ʵԷжѵȡʥȺš𣿡
ɽʥȺšǿսˮ1000֣ȴﵽ40ϡ
󳼻شʥȺŻ󣬶Ҫö࣬һ۾ܿ
𰸣Ծӡܶͻ㱨ˡʣйӦò̵İɣ;ֳضûܵ
󳼻ش˵ԷйʹڴӣлŴ̴Ӧ˿ʹ
˿ʹ
æйӭ˹ҪȥĸۿͣЩݳƷһ䵽У
ǺԿֱͣ˹κҪŷ޴ֻӵڻһֱռйóס
磬ӡ塢󳼣ųͷȴá

ϵۣ
ҿʲôֱţ
ͷϵˣ˲䶯жĻľϣժñӳŴӷ裬Ƿ񾢶ֱڹһ
顭
ۿʮڣ߹Ĵ
Ѿ֪ŷ޴ͳҲڣͬʱ˵Ϊ֮
ʼձͣԷκιҵͻȻ
ۺ̴½ʻۿڣսڸۿ֮Ѳ˵ֱһЩսֱӰ˹ˣĽӶ޷ۡ
õ鱨ɫǳѿй˼ֱͷʺ
ǣֻ̣۵ҷ۴󱦴ֲ̫
֮ϣһӻǹ󾯽ϣԱ½½
ǳֽʹӢǼʹһλ˳䵱ʹλ˸ʹĹֻȫ̼¼ʾʹһһжҪ¼
ӢǴ֮һΪ󶼶ھϣ̵һ¡
⣬ͬھϵĺҶΣҲһˡ´һֱڴϣʱ׼ָս
ӭȥʩһӭйӷ
ڴҲɶ¶ûɣʱȫѧҶŷ޸֪ʶش𣺡ʹ磬£´ʵ۵Ĺ񡣡
һ̫Уһиǳϡ
ֻһۣ·꣬ó
һ¾ƿҤѾû䣬򡢽𻪡˺ʯҤȴ˴ģ¾ҤĴǾķ¾ɣƿգԢףﷺ˹죬ȻɣȡһƬƿӡ
ŷļ
ֻһ˲䣬ĲͱƿӸɢֻƿ񣬳Ϊŷо̣
ڲ󡢹ʹǣʱĴչԴ
棬һλ֣ƷСйʵ۵ͻûдƿȴǹźӣб͵ʹ̽ͷ̽ԡˣһ˵°Ѿѹһż۾͹
΢Цѣ£¡

ڻعЦݵйʹǡ
ϣʶһʹŹԱ֮òӴ˶Ʒ
̼񣬳ȺӾڸۿڣҪ̼סԱߵˣҲܿõϢݴڸۿ֮⡣
գóʥּͽӡóӡܶǩЭ顣
һ±ƣֱ֮ɵˡڼúúõģûռ˴ʱ䣬զͻȻйķ
һʲôᡣæ˵
ʵѵԴ˲֪飿
˵ҵȻ֪
ʱŭǹӡܶڸô֮ǰǩһЭϡ촬ӷȥǻܶйֱӸ˹۹ף
æֹ
ǰĶóףǱ˹۹ƿصģٴ½·˵кذ˹ŷޡ
˹Ϊɶޱȣ
ΪЩһĺڣֻڵкӶѣۼȴֱʮ
ƺ֮󣬼˰˹˹м̡ǵնۼ۸ˣȴ׬ʮֱӸ˹ףǽصǰ·Ҫ
˵ȻЭЧǾͿսͻ˵ѵ£뽫ҿڴ˲ɣҵӣشϱһΡ죬ս޷յҴصϢôǰӡս
ŵһƣȴǿ򶨵ʹټһ¡
ЦȻԡ
ҸйսΪûǮˡ
ڿض֮ǰڱǽ˴ֳءЩĦһֱڱṆ̀ڱǵľѿ֧ԶԶڱǵ档
ʷϣٹʱ䣬ĲͳŲסˣֳأֻĸֳҪ
ʱվ͸ңóսݽߡ
Ħ˶򲻹Ҹս


670 ӡ󣬽Ϊ
֮ٴ̸С
ֱ⣬΢ЦΰйǼĽġйԶΪӡܶĻѻΪйΪйķڣǹӦһҪ󡣡
˵ԡ
˵йƺʿЩйʿ԰ս꣬͸ԸΪйķǳǸ޷ṩѣҿһЩΪꡣ
ʵĹս
˵Ħˡ
ش𣺡ұ˽Ħ˵һϢ
ԡ΢Цͷ
һλ壬רŸṩϢͬʱҲ£ȥҳִ̼
Ħˣһ壬һ֡
Ħˣָ۹ͳ£סëʡĺˡ
Ϳʼı京壬ʱĦˣǰˡذض˵ĻѪЩѪֳεѷɱҲΪĦˣֻƤȽϺڡ
еĦˣָԹǰΪĸıˣ嵽п̵İˡ
ûĦ˽ĹңڱǸ̵˭أ
ͺǰ˹۹˹֧֡
ЩĦˣǿ˾ܣ䵥˾ɱ˵˾λսýͷöѾǷֳءһʧȥԵкĿƣԳֳܸ߰عá
ϸ˽֮ٴҵ̿ԣܴꡣΪޣӰɱǺ½æĦ˵غͬʱҲҪĻر
˵뽲
˵һ˳ӡȣ򡢹ֳۿڣƽ촬ͻԼ֮еĹڶƵĵ˹ۣƽΪֵ̼ĲأƵ˹ӵƽ
һԸģȻ޷ƺӡȵֳۿҲʧȥ塣׬ǮúķѾάΪֳ̫бصӡ˱ƵʱʱҪһ¡
е쳧𣬹촬ͻ޹ģģ
ڶν
˹ۣʵǡհ͹ۣҽŲ˹߾
Ҫ˹ۣǸ̼۵ĽǴ̼֮ǣ˵˸ۼɢȿֿԴ½·˹ңһóγ֮󣬲˹̵ܿܳҲռ䶫Ϊͻ˹̹أ
Щ
Ϊ˹ӵ̫ˣֻһֳۿڣطǲ
Ϊڵ㣬Ժ洦ǣ´ռݴ˵֮󣬰ǣǽвó׺
ҡͷ˹Ӳܸй
ЦǾûҪ̸ˣͻȥֱӴŽӴ򵽰˹ĵ̣˹Ըס
һ˲й
İ˹˹ںϱʹ֮󣬾ͳǮĦڱǴλڣйȻҲð˹вѹƢûС
ӣ˵йĺս̴Խ˹ۺ˹ӵ
ЦȻһһΧһһԶǴΧ
ô˵ˣӦ
ɶ˼
˶غͰ뵺غӡ󣬽ȫǴĺʲôë˹ֻҪռУûĸ
Ȼд̼֣˳żӡϲֱ˹ӡˣҲ϶գƤӵ£Ž̴͵͵ףȻ½·˹۹˹ȥŷޣӶԶ·¢ϡ
֪ˣҲűˣȻǿԶǺߵѲߣ˾͵üά־ѡ
ǰϷ硣
ڣǴϷֶ˭ûҷ
ڰ̣Ƕ˳ġΪʹ֮ǰԨصضѴкȥ㼡⡣ɱǺɲ㼡÷ʽ𣿶½ϵĦˣܴʹ򣬴˾ˣҲսޡ
ҪҲǸԼӣ˳Ħˡ
£ܴگͽӡʽΪ
ѣûæпտ˳֧Ԯһ¡
Ҫͽǲط񣬵ʱ㹻˺һЭ
ڴΪɶƿֱӸ˹۹⣬Ϊ˹̫ǿԨ档ʱİ˹۹Ѿ̲˰ռ̲ͥ˰̲̲˲˹ϣĲֵǰٱ25άҲɡ
ð˹۹úóҼֱҪ죬ͲҪġ
ΪϢٴŷޣͬʱʼֻӺ׬̫Ƹŷ޸ۺ첻ѣֻΪٸƶ١ˬ˰ɣߵй壬ȥȻ


671 ̻ʽӴ
1530ʷͼᾪȷ֣˹۹İͼˡ
ֻһںͱɰ˹ںͬʱĴǻ쵽캣Ͳ˹壬Ѿ˹̲
ŷޣϣҲû˹˹Ϸ֡ߣ˹ѾάҲɣڵġҲĦϡ
˹Ͱ˹۹Ĺϵ˼
տʼ˹Ƶк˹̵̽ĺ齨˹жԿ
ڰ˹ϿŻԴ˹ҵ֣ձһս
˹Ľӣ˴ʱƴյġ˹˶뱣ʵǲԼͬѡϷ֮󣬾Ȼ󲿷ֺԭز
ˣ˹ǺܿռϷ磬Ϊ˫ʵ̫
˹սװϵʿȫɱֱץס˹˴ᴬơ˹ָӹǸݽɫȻ콢ҩ⣬սķҵѳ
˹ˮȫ1000֣ʱŷ޵֮ĺϰ
ǣ˹̫̰ƣȫȥѰ˹콢˹ԼĹԼ˹콢ʵʵ˹콢ը𣬰˹ȫȼ˫սʹͬھ
ǣĻˣһӳưԵкֻðĿȨ
˹˹ԩңԹͬĺϵʱֻѡһ˹ʧܣ˹Ϊ磬ͬһ
ڰ˹֮ʣ˹ܸƨɺԻǮķʽӰ˹Ūüۿڣ˹ȾȻҲһֱ׳
˹˹Ƶ˹ǵĹң
ǰкĵһվֱӺϿݴֳۡأۿڣ͵жϵкϵͬʱǵĻƽҲݴ۽תóס
Ҫֳݵ㣬ȻҪرأǱǧʿ
ǧʿ಻࣡
ѾܶˣһԣֳݵҲȥʮŶѡǧפصĳǱսʵֳݵ㣬統ˮʦס
̫Сȫֳ˿ڸͲá
ҲкĹͣŷ޶˿Ӣ׶˵ǰˣһȥֻʣֱŻָܷչӽʮ˹ģ
ǿӢ׶Ȼֻʮˣݳ൱
˹ͳ졣
˵ԸѣˮʳﲹǵֳعסĻӺʿֱӾӲˡ
ݴ۲֮ʽǰкɺ
Ų½ֳʿһǰȥɱǵĦˡ
ЩĦˣɰ˹͵Ϯ̡ڱĦսһ£նʮĦˣһδֻʵ̫ܵ졣
֮£ִʿǰ÷ǣ뻻ͼ´̡
ǰ뿪ݴ̶ӺžͱϮʱӷ½ŪĻƽʿѺǰݴת·ͻȻüǧĦˡĦˣʹԭʼǵɱֲ
Ȼס˻ƽȴҲʮʿ
ʮʿѣԴνƽȻ󡣵˲𰡣۵Ӹ⣬Ѫ϶ݿˣǳ顣
ǰ÷ǣҲݴࡣɨüΣ;ԻҰԶɱĦ˸࣬ͬڴװΡ
˶ţǻӣ
ɴŴʿ䣬÷Ǹ۶ȼ٣ֻ޵˾ˡ
Ǳߣ΢еն񣬻һĦĦЩʵǰ˹ıԱ󲿷̵̽İˣרŷڵк̴
ıǸۿڲ֮󣬴Īڹ˹Ͻءһơ
ǷְĪûɶ˼ֱֱֽ̻ʹ
𾴵йǳ¬Ӵǰ̻ʡ
¬ˣŽ̻ʹľӣͬʱҲǽ̻鸾Ķӡ
̻Ǳʱʿ㣬ױ͸̵鸾˻ָ֮˭֪̾˽̻ʣɽҲƽƣְȴֱƹ̻ܽʹĲ
ǣڽ֮󣬲ʽְΪȹ
и׵ģ˽̻ʣֱӵ̡ӣ˽ҵʱֻʮꡣ
ǰѧģɵ˵Ľ̻Ǳ̻ʣƸᵱʱͱˣĻȵ˺桶ۡ
鸾ٹ˽ͨıƶոˡʵϣԼߣгǮո˶
ν̻ʣ˵ŷոͷӣ
¬ǰһ·䶯Χۣڽ̻ʹۡ
ţ̻ʵŷһʥ÷ģϲѧߺң˳һ鸾죬Ͻ̻Ҳͼʱ䡣
дϣ塢ѧߡڳĵ׿ʻޣ̻ܽڴ˹ͥõļ̳ڻС
ȻУѾʮ꣬һ˿񳣷ѧԨýڡ
УεĴŵģǳġ̻ʵļ鸾Ķ̻ۡʲֹΪЩ鸾߹϶ĳӣǺܶ˵鸾
йʲôְһʵ
λش𣺡Ҷ
˵йԪ˧йԪ˧Ŀǰ˹
һʵйжս
δţƵСսǧң˹ݡ
һѧߴΰйѾȥ𣿡
˵˽ȻΪʥѯȻǷѾݱ
˵Ȼѱء
ǹѧ̾Ϣźһա
Щŷˣ·汦߰⣬ҲܻϹһͨ
йĹж󣿡
Ȱ˹ö࣬൱ŷйҵܺ͡
̫ˣ
쳯ˡ
ɹ˺й̣˭ȡʤ
ʱδһй˱ɹˡǣ̫ʵۣɹģٴλָлɽ
λ̫ʵۣ𣿡
ǵģ̫΢ԭΪһũ֮ӡߺͼģ½ţ̫ƣȥ˺Уؤɹˣ
ũ򡢷ʿؤһλӢۣ
ɲ˵йǻƽ𣿡
ûбػƽ𣬵ȷʵǳΪ񶼺ֻ͡ҪŬɻͨũ򣬶ܳԵʳ
й˶˿𣿡
Ȼǣ˿ڴҲܰ󣬵󲿷й˼ﶼд
ϵ۰
һ֮ͨó鼮͸̻ʵǴġ͡ӡҴ͸̻ʸ¡
ЩΣȻ֧ոˣǰϻά̻ϡ
ͨŷְԱΪһֶڽ̣Ӻ̵ʥ֪ӡ൱̵ġԼ͡Լ
ķʱЦԭƪ鴴Ҳ鳶ʲôϵ
ѧϰ֪ʶʱϰǺֵܿ־ȤͶѴԶ˸˵𣿱˲˽ңҲԹްգһƷµ𣿡
ϣϵ׳ıǳѵõûи鸾ϴš͡ӡƷ
λ̻ʶԡʥûɶоϲѧ
֮Ҿ䱻ܳĳӡˢ
߿̻֧һʸѣʣµǮȻǱ̻ʺͳ׬ߡ
һǧߣһǧķأҲһǧ͡ӡ
ңӡȡŷ׷
̵Ŀ޽ɣʹӡӡмȡӪϵ۽ΰʹˣȻĥ־ͶĽǣü塭Ȼ֪ǻʹɳִ
ֱ繲ɣáᡱ˵¶ҪƷԷͳΡʮǰɹһΣ屻ܣ͹иǡۡߡ
Σ߶ݳƷ
ȫǹҤƷ˫дĶҶ
࣬٣
ʹų֮ǰԨ˸⣬δЩ߶ݳƷǰ⼸ݳƷֵϺüͨŷ˵Ӳ׬ײ׬
һͨ꣬óƷϢͳɱȫŷޣŽ߸
ϧֻֽ𣬿ŷ޳ǱﻻĹעҪʧ


672 ɵǮ
˴̣ûôֹҪݳƷĹ˷ӿ
⡣
һʿӿ첽أԹʿ˵үҴˣǰ߰ܵ
ܺãȳԵ㶫ʿ˵
λ¡˹һԷ¸о¸ܷգӣݺᣬȡʵ⣬ȴһǧ⽨壬󲿷оʿ²塣
ʮǰӹأ˰ջҲ˰һٶǰġھ˿ֲĺ֮֮ںյ⣬󲿷ָ˰˽̡
ǣоͼΣ±׫ũ˲ڵֱӷ
ʵ28壬ӵеũ167ÿ1300С1⻹ȡ200︥Լ67ǧ˰Ϊ¸ео
ЩףٷְʵλоҲȷʵڡƲ⣬ʱвũжңƽÿÿҪϽ8С600.4ǧ˰˰ոߵֻǿ
ʮķܷоѾ¼ǧʳһٶӣδ㵽һ˿¡
˹ˣˣЩӶ̫˵йŷޣооˣûм׬Ӧñ˺ܶɡ
ϣ֮ǰǡ
ڶ죬йסĵطһ֮Ҫȥĵ̵ǼǣһٸҲܻϯλֻնſػ׽ңֽңһٽҵ350˻ƽ𣩡
һٽһ˻𣿡ʵ
Ա˵ֻ98ңʣ2ҽΪѿ۳ϯλ֧1000ҡ800ҡ500ҡ300ĸȼѺԽԽǰѶȡ2%⣬ɹйݳƷȡɽ1%Ľ׷ѡ
Ѫ
ҧһ100ңҲܻȥţơ
ǸоҲһԱЦ˵
ɻôడ
Ա˵÷Ҷһſ׽ңǻҪȡ1%ѡ
ʧȥȣͳ֮󣬶ݺݵָǻµģ
ԱЦ˵ÿ궼ȯ֮һá
ȻԼᣬǺܺõѡʢ̻ʣʢŷո˵ִƶȵĿߡ
ֹգйʽĻصΪ
ʮǰ屻ţ͹ʣŲֻ͹ɹһΪ󹫣
ϯλܿ󣬸һٽ볡̵һλá
һܿԲλ࣬ԱҲǲһӾûУоֱûȻҲи˹ˣЩһǼĥ׬Ǯ
Ҫ˭̣ʱѳ֣˾ǻһ̡
һƷó˵һƷйΰĹ͢ԶеԵĳԭйҵĲƷǽһĿļ10ңÿμӼۣõ1ҡ
ƲȷʵͼԲһƷġļٻ
ȻǷƷҲǴʦķƷ
ʮң
ҳʮһң
ʮң

ͻȻƣʮң
оһͬʱ־úô̼ɶҲҲ¹峤ʶˣĴǶɧ
ʮң
æѰȥȴ¬߼Ĵ
üһֻůģ̻ʼͷҼͿʼˡ
˫Ҷᣬһ·м۵480ң1680˻ƽվǽ̻ʼǮ
Ʋǻţ϶쳤̾һġƷȻҲ30ӣһԼΪ48.98ˣǳӽִһ
ȻҲռյĹ⣬ǴԻ
ҵУһ˺ܿܵڶƷһйΣȫΪˮҩҡһλйʺΡ
ܵһ룬ͻȻи̨Щεʽ٣˽ҡ󸾵ķϡ
ޣϵۣ
̨µĹÿǼΣĥ׼չ
˲û˵ѣöҡȷʵǴʺģ׼ȷһڳʺǣǸʱҩ񣨲ɫ󣬼ƷҩŲɫĲзյүү㲻ֵǮˣͶҩмһˡ
öҡһֱڻʹԻҡʹų֮ǰŷùĥһٵòɫ鿴Բ⻬
Ʒܶ඼ǻʹзģŷҲˡ
ʮңļۣ
ʮң
ʮ
ʮ

۹Ž⣬Ů˷ȫ󸾶ڿмһ·600ңͷ΢Ż1250ҵĳ߼۳ɽһ˹˵Ӷá
һ֧ɫҡ㹤շǷڴҲ90ƽĸ߼ֵۣ20ӡ
оԼǮӣڷũҲǸ˳˲ˡ
ƨ
ƷоȲѡһΪ˿ɹٷ֯ᱡ˿£ƽû룬ժ½ָƽһӣ˿Ƕ
ΣŮʼɽ۸ߴ3410ң240ƽ
رף·ڴҲǷǳݳƷŷ޷ʮ
300ң
500ң
оҲžۣ֪Լ𡣵ȻˣƷȻҲǸú۵ģصũԴһӣ뵱꣬үүҲȥμӹйᣬǳɲ򵥣ȫһоμӣҲǲסһȽָ˿·һʮΣϧǱһλ󹫸ˡʱҪټһ£Ǽ·ǼĴұ
δʱں̨ԹһСտͷ򶨣궯Щ̩ģӶʹһ˿²ƽ֪Ӿһ
˵·ܲһˣҲô߼ۣϾϡΪ
ŷ޹壬˸֮⣬úܡΪݳƷܿܰ˴Ȼ˰
ʮƷ۴ﵽһ߷塣
һֻҤɫƿڴƷáƴľ裬ֱӰȫŷ޹̼ˡ
м۵8000öҵʱ򣬾Ȼλ˲òϣλˣұһ䡣˭£ò㹻Ľң볡Ѻ𽫱ȫûգ
һλ˵ԵѺǱ𣿡
˻شԣǱصļֵй㡣
̨ɵŷ룺˵ʲôҪѺǳغ͵̣
ͷ˵ǵģû
˲þòűһ䣺
ĴЦһöңǲõѺƷڽƽ𡣡
һö׽ңƽǮҳ
֮ӡ¶󹫲ֵһǧңԳǱѺ˰ڳ֧Ϣ𣿡
Ȼԡ΢Ц׬ˣںöطչҵ
˴ʱֻʣңҶ¶󹫡
оδУֻԹ۾͸о١۳2Ҷֹͣһ·3ңѸͻ4ңֳĹѾ˾лʡ
ң
ҳԱ΢ЦԲ£㻹𣿰¶˰գֱȥҲղҺͷϢ°뱲ȥ̣
ȫЦ
߳ŭһ˵¶úܣʮҲҳһǧ
ҳԱ˵򣡡
ʱй˫ȭ͸һ϶ҵģ
Ŀ࣬һֻҤƿ3000ƽĸ߼ۣ
治ţҵʱڵŷ޸ֲʮöһ鶼ᷢ
ŷޣɵǮ࣬


673 
Ṭ԰֮С
ʮķɽޣ嵥Σ𾴵йǴ˴ݳƷϸһʮйƷɽܼ1467750ңԼ14ƽ𣩣尴Э齫ȡ14677ҡ
ϣզ಻ѣȭ˵лү湫
ɽ˵ЩߣѺЩǮ֧ЩߣҪȥǮ££ܵô𣿡
ʣԤȴΪ֧
ɽ˵ԣһǽȡΪ֧1%ΪӶ𣻵ڶĻƽûô࣬ҪԼ档
ȻǮŴȥˣһʱղġ
룬˵Ը1%ӶҲ档ӲӣӻǾͭ㡣
õģǾ㹻ˣͭгЭ̼㡣ɽ޷ǳˡ
14ƽ𣬲6.85ֶѣ˵಻࣬˵ٲ١
ڸֳӶʱĻƽ𶼰ּ㡣ǣּڶóӶᣬһ60ֻƽ˭֪žˣЩƽ˿̻Ŵס
ǣӶٶҲӻѾֲΣҲŲƴ֡
ҵĹ壬һծۣȫǰѵ¹壬ս
ŷͷ۵ǣŪӿŷޣձͨ͡˵ۣʮ䱩࣬ձΣ
ҲܲңǰųȥĴϢǿܸϽֵʱԼ
ɽ޼дΣӺһ˽ŮҲʶһŮӣȻƯ޷ֻĬɷ˽Ůؼ
գɽ޴Σȥιʥĸٻá
ã˽½½175ꡣٸԵʥ˵ôã׿ʻģƣп˵Խñȴܱ
˸һ̴ӳţ徭ɱҲʲô⡣
ڽſɽ΢Ц𾴵ĽٻʥĸãɳƵŷ޵Ĵ󱨶£һΰһ˼ѵõĽ
Ȼ̩ģβòϣȷʵܺΰ
֪ˣнʿӭӣӵ˽ȥ˴˵ڽſڡ
ոտôţһʿ˵£ǰ·ˡ
ɽʶͷ鿴Ҳؿڿȥ
ǽʿͻȻȡذף䲻ͱִ࣬ټ侹Ȼ˷֡
ζԹ·˲Ȥɨӽô۽Ƴذ״̳ʶְεãͽǶȶԣδնϴ˵󣬵ǽѪ
ɽɱˣΪȣ˿ֻƤѡʹӦһȭдߵıӣԱߵβһţд߷ڵء
ԱߵĽʿǣҲ׷дѹڵϡ
ɽ޲Ȼŭ˻ʵٻʥĸãΪʲôд̿ͣ
ѶʱҲѯʣɫĶԹ˵֪顣
رṬ
ɽ˿˵Ҳûвι۴õ¡
ĬĬое˼ŷ޵ҳɶŻڹ컯֮£ٰɮȥд̹пǻǸɮ¡
ɽ޺ܿӷŭ侲һ·˼дļ
һˣǷ
ι˹䣬Լʥ۹ʵۡ
˹ѾռԵϲȥ꣬ӣͷԼļ̳ˡʥ뷨ս֧ġ
ʢ󣬵峤ҿɳƵУ
ʮʱ屻ΣȫǷɵĺ¶һΣֱӴ򵽷ȫš
ɽܹصΪȫʥ۹ʵ۲֧֡
ڣҪʹʲôеĻһ¾Ū󹫡
˷ڲҲ岻˳۵ģһѹˡ
Щ˶вУ
ʷϣɽͻ̶˵˽Ӽ̳йǣһѹˣ48˵ίԱᣬ¶ĸڱṬŪһ֧󹫡
λϵʮ꣬꣬ƱΪܺðŪɡ
ȴǸݽɫ
յϹ죬ѾѾɱ빫ڡֻ˼СʱͽѾѹֽѾȫͷЯսʤȨסίԱᣬЩˡͬʱ˳ʹ޻ʵ۲ͬǰԿ
ͳ£ȫʢʱڣɷ󹫣Ϊ˹ɴ󹫣̴һȦֻ׸
Ϊγȣɽδλٳͷ
صṬɽ޼򵥰֮󣬱˵лİǷһ顣ѣҷĲգȫ͸¡ͬʱһʹţǰйݼǵĻʵۣϣ¼й顣
Ȼԡηǳˣ׼һǧƽ
ɽ˵й꣬µ꣬档֪¿м
˵һĶӡ
ɽ˵ҵŮǽ꣬ϣ
룬Цǳҡ
һӶѣȢĶϱνҪǮǹ
ɽޣϹϵγŭȥϵۣҪϴڲٸ˿˳һƿ˹ɡ
ŷҪˣ׬ôǮ޻ʵۣû¶ɾҷư¡


674 ˭֣˭ռ
뿪ʱһ洬߰˸ѧ
ϵӵܣǽ̻ѡ͵ְԱʣͼǵĹӼ塣
ͼǹλԱ˹С
Ӽ壬Ѿͳͼٶ֮꣬ڷ˼ʢ󣬶ոˣιг𣬶ҶǱĹ
δŰ˸ŷѧ촬ǣ˹
ص˹֮ȥ࣬ڸ޻ʵ۲̸С
ʮǿ˹׶ҲסĵطǣżҲȥסΪǰ׶
ӦýС
ʮǰɷǰǿ˹Ůһ˲˵һͺϲΪ׶ֱڶû
Ļںͷ˸ŮŮּ޸˹һ̶Ĳ
Һ͹˹ѪĲûгҲûгڰµǳںʦõ̻ʡ⹫󣬲Ȩλүү󣬲ʥʵۣѡλȻһִղ۹
Сŷޣ߼嶼Ҫ޻ʵϿɣԷǲ߱ͳϷԵġ
繱Ӽ壬ͳͼٶ꣬Է󹫱ܸӡֱǰͼǴ󹫵ľλŻ޻ʵ۵ʽϣʱ˳ľλ
ֻ޻ʵ۵ݣòòƼ嶼ΪСܣͬʱҲ⵽ۺӡ
޻ʵӣһֱǡ
ƫƫ޻ʵۣŷǮĹ
ǣĹƴﵽ۷壬ʥ۹ͬﵽ۷壬ŷ޸ĹСǰ˹۹ŷŷҪìܼڰ˹ϣѾԿǿˡ
β磬̸ֳˣ滮ֳΧ
ڼ֮ǰ֪ŷǿƵľݵȴһ֪⡣
˫Ļ滹ǢǽӴᣬǲι۽ãʽ̸С
˵ǳлʵ͵ǼƷѾյˣҲΪйʵ׼˾Ʒ
ʵ۵
Щ±ƣòһ֪ǱߵʢָʹȻԴʵ۵
΢Ц֮βҲǴ˼ֵǵ
Цһɽ̻ʼᡣйʵ۲Ͳ½̻ʷŭǵβ⣬һЦѣ϶š
˵ŷ޵ĵͼʱҲϤ̻мжսŭ˴ӣֱӹǽ̻ʹ̩Ľ̻ҲΪӲ⣡
Цһ죬ҿ϶ּɡ
ʥ۹Ҳɽ̻ᣬζ˫ϵܺáǰν̻ʣϵһλǲʦν̻ʱȽףʥûһвͼıţ棬Щƫ﷨˼
һ죬йӹ̻ʹضԹۡźٸȫıᡰĵλûɷŷ޵Ĳߣȴ뿪֮Լ½̻λ
˳Цһ̻ʣͻȻ˵ޣĵ̣
ʼŷ˰Ϊӡȡиаĺң´½ĵͼԼΪգ´½Ϊӡѻŷ޸ͬ
˵ݣԹűй֮أ˸йòһ£йŴɺܶڴ٣ٵģˣݾ˵ޣ
ֳۣȻšóһǣָŴм˵һߣ̻ߣΪУΪСȻΪԶŵйҲ޵Ȩ
Ĺú㣬̻֪ǽ̻ʻģʲô̻ʡڣв٣Ǵʵ۲ġǲ˵ģʵʵģΪΣ
˵йĹǻʵۣҲ޻ʵۣŷޣֻܸйʵƽȶԻתйʵۣйûҪͻΣйߣīϲҲй֣ЩҶ͸йǣй뽻
İ֪ƵطĶ⿪֮أһʵΪ𣬼ȶʵڰɡνܱ룬ģֻˡ
Ҳ֪òʧأָŵ˵֮أйƽ֣йҪߣҪϱߡī缰Աأĵ̣йȾָ
ĵǣĵЩͬ
ĵǣԨݼ䣬ٽϵͼġȻʵг룬϶ŷ˻ĵͼ׼
ǰǣ޳˷ࡣޣīڣֻжСмձȺô
ͼΧҲ϶ض
ҡͷҴ˴γʹŷޣҵʦרžʹһָʾ
ô˵ʵ
ش𣺡ҵʦ˵ʵطΧÿݷֲռµأҪԷ֪ܶͨ˭ȷ֣˭ռУؾ˭û棬ý֡
ԸǾǩЭɡҪľ
й˿̫ˣٶҲ̫죬ܿסġ޵ֳأѾ߶ࡢΣīϲŪһЭ¶ʮ֮īҲñΪС
ֲһ䣺ǿе̫ƽӡ󡢰ΪرȺŷ޴ֻմȾһһҲ仰תŷ޵
ƲƲ죬ӳˣŻȥֳйһͲôǵġ


675 ӵĺڰͯ
ŷޣ֮Э飬һҪҵ̻Ա顣
һ̻ʲУ˫˺٣ǲ͢ӣǲռҮӡ
ⲻƴ£Ϊֻ̻Լȴ޷ԼԶĴȥҽ̻ʣ֮ЭҪǣһͷӣң¶̻ʣҲ˺Эʱù˼ŷڽ
˫лͲˣЭֽһ㡣
ֽҲзֽãԼģԼϵйҡӢȹںֳ񣬽ܴϴ˵˾ͬ¢´½
ŷ޵ļ£мʮλոѧߣӸн
ûɶ֪ʷո˴ʦҪôѾಡҪôѾȥ꣬Ҫôǻӻûгʱո˵ĵͳʱڣŷ޸ڽڽ̸ĸ̻ķҲңߵѧߺױ
ǰĺڰ
ǣ͡ӡķ봫ƻŷոѻ𣬼ŷǰڽ
ո˶ֱԭɶ
˹۹ռͥѧߴŹ伮ӵ嵱ʦЩ˼Ѹٴںڰȼǣԭ֮ɢ͡ӡո˵ĵڶѻ𣬹֪˼ںϳʲô
ΨһԿ϶ǣ˼Ȼ׷ָĳðĿƾƶȡ
ʹ뿪ŷ֮ʱ˼ѧа˸ֱԽ̻ʹͼǣǵֱʣԷһӢԸǰĹӵܣ󲿷ֶ˼Ҿˡ
ЩŷѧڱԴʢһŷ޿š硣
һعٷ֮ٶǡСſڱտڴΡйΣܿ˵˵ŻӼĴʻ㡣
û취ŷ޵̫ˣĹڸҼɬ
Ͻķģɴԭʼ״̬˶ʽ顣Ҫٹ꣬Ű䲼Ҫйı÷ѧߺ͹ԱʾܾΪȫʹ÷壬ҹڿˮʹײ
ĴӴױšӴªϽٻٷչʮ꣡
Ӣ֮Ҳŷ޿νܱӡ
ʮλŷѧȫסʹŵ콢Ǿ޴ı֮ϡǰкζԹҶˣҶҪǰйѧܿͻϤ
Ȼˣʼձ˴˵Ի͡
һǲ⹫˽ӵĶӰıܡ
һǷһĶӺĴӡ
δķ÷ǳ⣬ȫûһ̳λס
ʮǰ²ͷǷĳӺʹӣӡ뿪ʱ˫ϵѾֻͣȫԴ뿪̰ķУͰѶһֱ
ȵӻصȺֺԼĸףԹԼֳ
ΪֳΪ̫ӣǿܵأȴ衣ʱڣ赱жȹԸŤԹ硣ΣҪȥйҲüӵĳ˰ѶӺͶϱ͵йϡ
ͲҪٸִˣԺй֪ҪסءɪտȰɷ
ŤǰǸ쵰һӶ裡
ɪֹվû˵
ɪգ壬үүõν̻ʡλ̻ʣƿɪֶŮҲ֪ô˳еĻҹϵ
Ȼ뷨˽𣬵ǰȴˣ˴˶ӰԷ͸
ʷֲɪսǷ󣬲λŷ޹ϲϲǳȹǿɪһִķУڽ󼸰ŷŮְֺޡ
ӸûɶͬԣŲΪ껹û˿鸾Ѿһӡ
½뿪գȥװ͸͸硣
Ҳվڴͷ΢Ц
ӵͷá
ʵҪȥҵķ
΢ЦȻǳҡ
ԸŤķӣԸŤӢһ˴գȻȻĹϡ
λʷơѪ300Ӣ½ͽ
ӢĿɪգΨһĺӡ
ʱӢûŮ˵Ӣĥ飬Ȣӳȴ̻ʸܾ⵼Ӣֱַ̻Ӵٳ½ӢķչӴٳӢѹټӴٳͽޣټӴٳĵ
ԸŤģ
˽̻ʷԣǿȢŮϳͥȸͬĸһסŮҲܳ裬걻ˣֻӢҪӡ
ǰȷӢ̳ȨԼҲŶԸ׵ԹޣǰйѧӢھͰŮߡ
˳һᣬйԼ;ڻˡ£ͬɾϵ֧λһֱΪ˲ޡ޸ĶӣҲ޸ԼıֶӢս
δķδӢŮڴ֮ϣǵг
ӵڴϣ˵һ죬лΪӢŮҪõ֧֣Ӣ뷨վһ𡣡
Ҳ˵һ죬лΪͬҪ֧֡
˵Ǿͱ˴˰ȥйǻᡣʱ밢ĳޣٱҪͽ⡣ǰйÿһˣֵȫ£ǻȥ֮󣬽ŷγһµ㶮ҵ˼𣿡
ӱЩŭ漴Ц˵ȻҸûʲôޣǰ֮Цѡ
һﶼǱֱ̬νһļϣʼηչδ
һλȻѪɺӣ׼޹ߡ
˵㶨֧֣ðӣŮϵȥύ塢Ӽͷ̻ʣӵܡͷд𣬵ڷչӰǽкܴ֧ι
˵ЩҶ֪̾Ϣҵֳ彡ǿ׳㣬ĸһֱûжӣǻĳŮӢĵһ˳λ̳ˡ
һЦٽǿ׳ķ̫ӣҲֲһơѵ򶾾ƵǮû𣿡
սȭͷɿϾҵĸ磬ʱҲչˡ
΢ЦÿЦ˵ҿɲһʴȵĴѡ
ǰʴȾ޴ҲάġۡԸп
ʷϣӵֳе㲻ס
ͻȻ˵磬齨һйᡯɡһԱڴϵһȻŷ֮ٸԻعչ˵죬йᡯͳŷء
̾˵Ȥ뷨һţҶ֮Ȣˡ
ҡͷ㲻顣ӣŮǼƻҪܹ̻ͨʴϹϵϾ̻ʵļҲڷ㵱̻жΣ̻ʻӵ̣ɶԽ͢ž޴Ӱ
˵֮⣬ҪйùϵйǿĹңҪйİлйʵۣǱ㹻˳ӣǻʵ۵ѥӡ
ֱЦҿйʵ۵Ĵ齣йʵڴϿ϶Ҳġ
ӴȤҪܻйʵ۵ĺӣǾ͸˼ˣǸӱضǽӢ


676 
µĺϱʹڴڹͣ
ʹŷ֮ǰۻӡܶءֱӳӡְܶ񣬸ܶפľȸۣܶơϰֳܶۿڣҲʩƽ
֮ˮʦܲҲֱӡȹۣư
񣬴ܲڱᶽţʵܲˮʦڹӡͰˮʦ¼£׺ϿԼˮʦɽƴӸغԼձʡȹ
Ǵ˵еӡ𣿡
˫˸ŹʣֹΪ̰˵ӡȵġӢŮҲضѧƽ֮󣬾ǲȥֲռֳء
ӴӿɪգѰգȲҪ´ǰɰʱڴʵڱﻵˣ᲻Ȥϴ
ɪոɷٺǵʹӺŮȫΪ˷ܵԶۿڡ
һԱСɪò̫ĺʣǰۿڣ
մԱش棩ˣǰǹۡǰܶӦý˰ɣǲ֪ۿڵֱû䡣
лͲ㹤ˡɪ΢Ц
մԱɨһۿɪյİظʿˮæƿ˵ûţǴϵʦûɶ£´ȥ͸ƶ
ɪÿ·Ƿ˵롣
λֵʦʵɪ˵ȴֲò߿ΪɪյɷԱߡ
֮ϣŷѧǴϵĺˡ黯ԶϲΧſɪմתȻʧɫòı˦֡
Ϊ׳ߣɪϸҲ֪ԼģǴĶѧģɪմʱѾϾȹϾȹÿɪյ߾ޱȣ׻ظǶԺ˴Աɱ
ֻɫĿɪգѧϰٶҲǳˡ
տʼ黯ˮģľȻԱѾѧдˡ
ƫƫǵĺӣûɶɫǱ˴˵ļ廹д𣬽֮Ҳͬԣҿɪһֱ޷С
ʵܻܲУͿɪǷͨ
ʷϣʮ궼УϷ֮ɱ鸾űڣɪջȥˣĸƵһѣ½η
ˣأһ´𣿡ͻȻЦ˵
˲÷ǻ쵰ȻԼ棬ƺӵǳƣһ´
ˣΪ˼Ϊӽˣ
ӼЦݣ˵óʱû½ˣһȥ߰ɡ
˭֪ôߣȻҪɪ´
ɪ΢ЦźһǣȹǷǱǸҽЩ
ЦݸѧҽԻص䣬һ塣
ɪ˵ⲢǼÿŮ˵˽¡
ֻʼ磺ðɣ̫ˡ
ɪȻţСĸ˫޵Ժгʮͼ޸ӡ̽ɣܾκ˵Ľӽһֱ޷У΢Щ϶ܸӡ
ҲǺԭ֮һɪ̫ѭ浸أϴƿľͷ
ȷʵɫԶ翭ɪգʤƻ𰡣ܰźƣ
Ψһȱ㣬Яӣ˵ʲôڴϻСҲͼ˻ϴãȻֵվѧͬˡ
ʱ˿̣ۻδʻۿڣѾ´һʿǽ̻ѡȥйģ˳㳢й̡
ϧʿǻδִйѾӢ̣Щڴʿơ
ŷѧ˯ˣԼŮҲͳȥ˯
¼ûбԴþһֶΣԼ˲лıŮ֮λ˭ĸףӢʷбĹأΪλʺֻŮһλʺֽһλʺ
֮ڣָżװϵ٩һ潼˶硣
΢Ц˵Ī¡
˵Щ̩ѧӣҪӼġ´Ůȥ˹Ӽ࣬ļ˯һ飬ʱӼƿɱǣϾǰ˴شġ
ƲƲ죺Ӽ࣬εѧкü٣ȫϣҲŮкˡοӼ಻Ůӣ»鴦
۽ʻۿڣ˵ٵҵǰЪϢԻῴšȻصٵǺһӶڱáڴڴȴܶһһ졣
˵ĪҪԹ͢ˮʦԶ⣬ò֮¡
ҶԼϾͲһˡЦ
ֹ֮£յƭرӢζ󽨹ˡ˲Ҳֶ֧ռƵһҡ
ļ䣬籧ȭ˵ҾȵǰˣƮȷʵЩƣ
ЦٵһЩĪҪȾϻ
̲סۣϲˡ
ÿһۿڣԺڣר̺ʹԱ⡣
ʮǰ÷Ѿ󣬽ִݡݡݵȸۿڡ񣬸߼Ժᶨڼ飬Щ÷ĿŮӣͼԺôࡣ
ЩҲѧˣϸ۲һֲԾ˿ˡ
йغУר÷ġҽ
ϰҵطϢͨԱַǰһЩɹʣµȫӣ޷ǺȾơǮ͹ԺںƯܰ˱ﻵ
۵ļŮǰǵպͼŮӣֻѪŮӡ
һ鷨֮أȼնյĺˡԺ;ƹݣֹ̽ĳյֻװ֪ʮ˾Ͱѹռˡ
ͷţͼʮ຺˸Ůÿ˱һӤסʵԺδ
һλͷĸŮ˵λүģЩӤȥ
λӣʵ
ǸŮش𣺡䷼
ʣЩӤ
ǸŮ˵ǼԺģá
ռż֮󣬺˿ȱʱֻǧࡣֻǹżϵˣطٴαӡȹͳΡ
ԨȥһžȲҲ޷ֻ̣ȥʳҲͼٻǿá
Ҫ齨ֻܰνһʮܲȥ̻˵һļ飬һӡȸۿڵļԺӤЩӤȫǻѪҲ֪ĹѪú帾˸˵д֣СϰʮسɾʿһĹ
ǱźӵǴһҴӴʻĺϻһǧҾռ˺ܴء
ȥ꣬ԨԿƶֱ֣ڸѪ
Ԩͣ͢ʱֻһʣһĸǣ򡢷̫ࡢ̺
Ҫ׸ĸҪ벻ȱӣҪɹű߻ȱһɣԿƶ֣һҶȻɹŴϯ¡
ȫˣöԷ̫࿪Ժ̴ֿԱϮٿĹ漯ſ
˭ռ룿
ž
ԨҲı˶ʮ꣬Ÿҳ׽⡣ɹѾſˣҲӯޱȣطŵȣ̫ࡢ١̺Ĺٻ£
ǲ£Ԩȴ£ǲʷĳ鿪̰
ǣٴαԨûղ̫һа˼Һ̱лߣϮ佫ң֮ǰѾ˺üأϲ̰īݡ
̰ǧ٣ȫְţϼҴڱ͵ãӸʵżصĺ
Ԫ谶µĿƣںʵղ˰òݣ涼Ȩٺ̼׬ߡ
Ԩڿ쵶ն飬׽Ƹϳÿ˰ǧ
⣬¸Ľֺ˾һ޷ţʵȴڸ̯Ķ꼤췴ָϣǴƽѣ˰ʱŴ¸㶨һЩװɽ
︳˰˰˰˰Щ˰յܻܺͣﵽǧĸܹһǧ롣
ǧ룬ֳ룬؈ɽʵ۵ġ
ȻԨθĸѸˡȻû˸ҷԽԽ£֪˵ŷ㣬֪Ԩ׳걩С
ϾġʿѮʱء£˵ʥͳӦӦøʲôظ
ģɳӰڮԨ²Ұѻ˵
ЩµߣǵʦˣȫϺڱⱲǱǨˡ


677 ܷ
ޣϵۣ
һȺŷվڼװϣˢˢһ̾
ʮ׸ߵĺɽۣ֮뺣Ĵֱ߶ٶסվڼװ񿴵ҹеǳڷ貵Ĺâ
ʱʹŶӣֻʣһۺʮҺബֻصˮʦפء
ӽʻۿڣϲذȫǴСķΪ̫󣬾ҲʵĲλ
֮в˾Աٸ̴ָϽλӡ
˫ĿԲɣ𾪵⡭йĺΪݸѾܷˣû뵽ݸ۸š
Цйǲսʤģͣĺͱŷ޵ĺࡣ
Ȼ˸̧ܣǰսʤԲܸйս
񣬴ĴۿڣֱǺݡݡ͸ݡ
ݸнϵ˿񡢲Ҷ޲ֽŵƷΪ֮ĵһۡ
ݸϺͽĲҶƷΪĵڶۿڡڵĴ࣬ͬʱ˽ɽжҷǷ̺ͺڹʽڡ
Ҫ֯ҵʡձ޲ͬʱֱҪƷҲߺжÿдƽ𡢰ͭ
ݸ۵ó׶ҪΡȺձϣݻغ̴Ҳڸݵ½
Ĵ֮⣬һĸۿڻкܶ࣬Ȫݡݡݡݡݡ˳ݵȵȡˣнֺ廯˳ռǡӢȵȣռǵֻĴۡ
ڰޣв˾ڸڳλ
峿ԱԱŷѧǣϲĵ½ǲȥˡ
ϲһһ·΢Цѽ԰ͷɶоϡ档
ɪ˵й̫ˣͷֵܵ
ɻûк𣿡
ɪ˵йҽƺ
Ǯˮι뺣ڻսٻɳɺǳ
Ϊ˷ֹǳķݵĺ۲λȫƵؾڡԨľɸۣȻҲʹãͣ˴ֻ
Ʒ˺ӡǮ½·˵ɸ۽вֿⴢ档ͨͷ˹˵¸װ֪˱֣ûϵͻ뱻ɵ̫ү
һͷݣ׼һ»ʳȴ̼ۡ
˵ϺҲҪˣ
ģϺֱĻֱӾʹϺ߽ɵòҵˣ
ֱֹ㽭ĺݸҲ϶ϺȥĴĻسֱȥϺĻܺݣ
Ϣ׼𣿺ݸۿϺһڴ
ںˣ
Ҳ԰ǿɵ׼

λȻ漴΢Цҡͷ
ϺؿѾʮ֮ãҪ䶨ˡ
ֹϺһϺһ⣬ٵߺһĻԴݸԨҪ֮һڶԨµڸŴ㽭ˣЩ˵ȻҪֹϺ
ԵֱԱĴ㡢㽭ݸĹԱ͢ϺۿڡͬʹȻֻҪϺЩطĻɱʱ䣬Ҳ÷ɽԽ߹㶫ˡ
Ǻ㶫ԱҲվԣ㽭ԱͬԡϺ衣
ԨΪ˳иĸ͸ĸڲìܣϺسٳٲܿûҪѹˣһǸĸѾ죬ϺѾɽϵ˽أ
ϺصںϺʮ̡
ǵطһΧΧأɳأθĵγµ½ءϺֶʱҲں棬ϵ󲿷Ǻ
ʱڣˮɽֺֽѾΪϺںս
Ԩ֮£ڸѾ
һϺ׼ڱɽһ躣ۡ
ڶغȫ͵תΪ񻧡غ˵ˣֹܵģʧȥӦеáȻγûбԨó
ŷ뿪֮ʱڸʹ˵أ㽭ָʹҪ
ֻ㽭ܡ˴غ͢һֽ㽭ֱӲóʮ˸ǧ֪㽭ָʹʧ˶ˮ
ڱóϮ٣ֱ͢ӻϹ
вģ
ǺǣϳƽվãٶҷϣǸֱ䣿иˣҲ޷˷ˣΪԨأЩ˿ȥμٰ
˳һᣬɽĵҲóˡ
ݼ̹⣬ھ֮Сѧ徭ױְ֮ڹǿƾٵĹ٣ݴ˧ָܵ⽮ء
ݡ
תΪ񻧵ƶɾϼҴۣҪȥ󴳵
ǵͱռԨóÿҲдΪӹȥֻȥˮ֣ȥ׬Ǯڡû˾Լ˲ȫҳڲϼҵˣ
󣬲ֹںݣغձ鷢
غ޵ؿ֣ǰٵũūȡѶաתΪ֮ûˣҪô軧ֵأҪôȥ򹤣Ϊѡ
ЩغɲϢ½գÿ궼˵˭˭˭ںⷢơ
ߡ޻ᡢ·ֳ̡ͷǣ˲ŷǲǰȥļ
ݿףͨÿ˷һĶأʶĶ߷ĶأֻҪȥݾǵȻԼĸ֣ʮ֮ڶ˰
󿪼ЩֻйˣΪñȽϽȥ񷴶ࡣ
εĿۣÿʮĶأѷӣţֻļɡ
غ񳱣ڸ޴䶯ͨũҲԾԾԡرֱ㽭㶫ɽʡݣΪһ޷ʵʩѸ˰ת޵軧ͷϣµ軧ӸӼ
ڣ軧ĶҲ׷ȥ
غֵ軧ģͻȻٲũرǿ󺣸۵ĵдʧũȥͷͻȻ񳱣ɵ軧ȱ
֮£ֻܽ⣬ٵûָһ޷֮ǰˮƽ
ͬʱظĸʩѹطԱֻ賯ֹ͢ũغ֮˸֡
࣬͢ӦµĻ࣬ëͶԨ˵ũ˹غũԵ׻ֹʳãҲ
ԨЦǺ̰أԶȥǺ֮
ݺʷͳƣܷꡢꡢ䣬50غ񡣴󲿷ȥٲȥӡȣٲȥݣʷơܷ


678 Ҵ
ܷ괺ڻصҸʷԪ֮ҪȥѲ㶫ٹ㶫в˾˳ٻ˽
һ꣬ٵԶ̩ʵͶˡԱȭ
Ц
Ȼ٣ȱò쵽Ʒ
˵һ̩ѧӣΪӵܣлһҪǺɫĪҪɣô̾ô̡
ʵҲܽӼࣿ
Цֻ˴飬ȶ
˲Ĺ£Գں棬ѯŷǱߵķ顣
̩ͬսСƴһ̻ʣ̻⡣
Ծȵǽ̻̫ϻʣݵ˴˴ڣ
˵ӢѾַ̻ھ֮½̡ԽȨһʦ̣̻ϹȢǽ̻ʾ͸Ľ̼⣬̩һġһռӵĺУڳڽ̸ĸ̻ʵĿơ
Եͷ˵̻ʱŰ½Էӡ
˵̩һʵۣʵֻ൱ӵơഫλԴԺعع̩֮Ⱥ¹ַֺϺ񣬴ػλȫ˰衣¸ôػʵ֮λ̩ͷȨƵ̩һ
˵Ǵ
ҡͷ˵֮⣬ֻݺư̩½֮˹˵˹ͻʺѾڴ
ԾǱͻʣ
ǡ˵
Ըпԣ飬·Զ̩֪ͻҲټҡ
һ֮ͨ뿪ȥѧǡ
Щŷѧθʹߣɺ½Ӵ̵ǣ̻ǲȥʵۡ
ݼͣ˾ةҾ
ʣǳԵʲô
谻ش𣺡һаƸͣԷʹǽӴʹһͽΪ꿾Ѽ˻ƾ֮˵䲻ģ˵ʹ֪ӣ̻Ͷ̥
˵ȥ
һд磬ɺةӴɴ˿ɼŷ޸ıӣһó档
ʱ˿̣ة¿λԹԳŽ꿾ѼԸŷѧ˵
վ⣬ʱҲ
ŮݣȫԵ͡Ҳʹӣץʳֻпɪ⣬Ůģة¿ĳԷ
˾ة谣ָ˵׵һĶӺͶϱ׵һǷĶӺͶϱ
ϸ۲֮󣬶Կɪӡ̣Ϊȫһʹӵġ
ա
ŷ˱ȥ˾ة̵ǣЩһһһ㶡
ʱŷ޸㷨ǷȱԶǸŸ߹󡱵ķ
Щӵܣѧǳ棬ƺڴȥУйĻҺͳ͢ǣԶйȽ֪ʶһǻصŷޣǱȻΪ𾴵Ĺ塣
ѵգԪڷż١
ЩһæܣλǴԸ£ӴĹ٣ҲǴƷʮ˼ԱеƷ
Щӵܣ֪ĹְʮƷʹŷ޵ʱƷ
ǿǷǳţƵģƷ϶ţơ
øѧǣ˷׷ǰݼҲֻԪʮգ¹Ҫ塣λȥ磬ֵ˼ѽڣұһȥ۵ơ
۵ƣ
룬Щ㲻ףɶÿģ
ڶϣ֪𰸣ѤĻƣЩŷ޹岻Ըգۡ
һɽʿŻʳƣĿɿڴϵ۰һǵá
Ǽƣ޻ףǰݶƣ˵װƽ߶Ϊʮף
ǷӣʲôӢ˿ȫγմ״̬
ӶԹ˵ҶطˣһӶסййĿѼйĻƣ˵кܶĶ
Цйʵ۸һ
ͻȻָԣ˵λĵйԱӴô
ʼ磺޽չƺϲӣҵֻװ֪
˵ǵУֻпأɪգܹĸй˽ˣй˻ʵ֮⣬һڸĻλӵȨԨǡмǡλǱλϹϵļڳѧй֮󣬿ȥ԰ݷһ¡
ʵǸͷ𣿡
˵ֻʮꡣ
ʱ˷ҿԿ
ӵƺѣ˵кüӣÿһӶǳйƺдΣ˿ӵϷӣûҪȥǼ֮ͥŮˡһּɻ䣬ԱȥԺܸͨŮȾ
ǹŹֵķסüоԼһ޷ʩչ
һȺŷˣھǵĴСȻû̫ĹעΪԽԽࡣ
ƻģ฻߶źԱҲк
׸Ԩһϲãڱǿģ£˼Ϊ檡¶Թٵ˵Ԩ̫࣬Ա͸ȴ׷Ч£ӵò
Ѿγһ⣬޻Ūӡȹ֮󣬾ƯĸŮӵϷ΢һЩֱ˲˼飬һƯӣвٵǧϡ
ǵ¥֮һ¿ҵݡ
ȥһ˹Ůղרನ˹衣ɫ˫һԤԼȽһٿǮ˵мλѫԴ״
ѧʿøײ
ƺǿ޿ӣǰҷҲˣŮ½زѾȢޣ˿ֻ檣һǴ¥ĺ
ֻһŮ껹û꣬Ϲ۵ơ
һۣʵЩ̩ʹڣ
˵ǡ
˼䣬뿪۵ȥˡ
ʵ͸£ղ˭
Խ˵һ
˵λйѧѧߡ߲Żʫˣͬһ꿼нʿһڶֻ۲ѧ֮ϣԴѧɣҲɺҽбȽϡ
ŷޣʫ˺ѧ߻ǺܻӭģΪװŴ
Щӵܣ˵Ǵһӣ̲ס䱳Ӱ࿴˼ۡ
½½ԱڶײԨһӡ
ŻƹԨ檵ò˲ʧȥ˹׸òġױݡʣôȽһջѾͷ
ָĶ˵ÿشһ£ǸйĶӣֻʮꡣ΢Щŷ˵߱˹ѪͳŸӴСӱȽϺúŪһҲױӢܡ룬ΪйӻŮ᲻֧𣿡
ǡԲλ࣬Ϊĸף㣩̫Ưˣôܿ
ŤͷԼӿɪգٿԨĶƮҲ֪ڴʲô⡣


679 Ӣ֥
³糯
Ӱҹ㱻ѣЩĹϴ֮㱻ȥϽǡ
ʵϣǰգԡµżʵۡ
ʱǲ׼ʳҪ󲻵ŮзǶԴӵĲء
ŷ޹ӵܣԴ˸е𺳡ǻδйʵۣйʵ۵ȨѾɽѹͷ
ϴ⣬ֻںŰİ䣬ŷ˺ȾŲϴ衣ȻЩӰ죬˿ͽ֮⣬۹ֻƽֻҪĶϴ衣
ڵϹģ˱ȥ⣬ȡ֮С
֮ʱ磬¹ԱȥȲȴ
»Ÿ෿䣬һЩṩԱǺ򳯡Ȳ衢ĺ͸ɹԱȡñǣϽߣЩʳԨĸĸ
öԱ
ŷĪȫǹٷйԱѹκһ
ѧſһѹӣͻȻ̫˵ʱ쵽ˡǰţڴŶӽܼ顣ҲģԱֻƼɣŷҲʱŵơ
ȻһȦǰĹ㳡ϵȴ
ʵֽ߳ţ·ųǴ²򿪡ɢ칫ҲһȦȥ칫ңƵüԻ
ǣֻôһ·ʵ۵Ȩٶȼǿ
ӸоǽɭϣȥԹԽԽԼСδĻʵ۸Ϊ
֮ǰԱְУŷʹŵ
΢¥죬
ԱֱСŽ룬ŷȫĹ󡣺Ϊȥܼʵۣȴһ㳡ȫԱжһС֮ǰȺ
ȴƬ̣ǰͻȻһһԱܹˡ
ܼʵۣڹ㳡֮ϡ
ӻ˿Ĺ㳡ǸߴĹ·ܵҳ
ʱķԶȺʹ߸ʷϣξʮ֣һѻչ⡣͢ɲľֻߴ磬߶ȡȡȶС
񣬺ǰͳؽģΡׯ˲ԾҪ볯ݡ
ǻʵۣȨƣ
̻ʲô޻ʵʲôйʵȣ·ǰЦ
Ӱ¶ģϷ֮ҲҪôֺĹй֣ƶ֣Ŷǰݹ
ͬģҲ˵ϵȨڷһǶйʵ۵ľηһǶȨĿŻصӢŮʵۡ
ڣʵˡ
ׯϵУԱ룬ŷʹںͲС٣ֻվڵǰ㳡⻹Ԩϳ񣬴󲿷ֵײԱϳ㳡˿Ҳվˡ
˼ճ硢˳С
㱨ųʹ£ȴ˴γʹ̩ܲ⣬ΪùҳʵۡǩԼԹ˹ʳ˹Զ֮ﺣ󣬽ΪҴ
ʹɹͻ㱨ˣ˵ķͶѾ⻰ר˵ġ
ԱԳʹŷޣΪӻ̫ˡ
ﺣʲôã
غغٵģ֪ζʲôкܶ½ԱԺֵأﺣΣ
˵˴γʹ̩ҷٴȥֿ֧ûƽʮֵͭк̴񣬹Ͻ͢ӣѣ
˻
ڣԱȥʹģֱȥģ
؈ǳˣ˵ʹԱз͡
оλְҲһɢһѫٺһ
ߪҸʹѲ㶫
̩ʹ
ŷ޹ӵǣڱ;ȴڵݴͣ¡
ѾԴƣͶأʵʵվڵ⣬ߴ͵
ȴ¹Աӡӷ
ӡӷ
ӡӷ
̻ʹ
ӡ
Ӣ

˱ϡͿ󳼷׷ײĿΧۡ
ŷûⷬ棬ֻϵĻʵߴʶҪذݷٹһ˵ôȺëë¡
ں¹Ա£ŷ޹Ǽأü¹ʹڣߵ쳯Ϲʵ۱£
؈մãƽԴһϮ
л£ڹߺ
ͻȻ£롭ͳ
ϼ£Ǹ˽࣬ںڼȴѧѾ˵ճڡͺ̵ֻĺ˾ة
˾ةƷĩӹ٣ӼЩѧļһǵȴŷƹְ
õӢէû״ΪةǺܴĹ٣ѧϰǵʱ򣬰Ǹةϴ
ҲԿة԰æ⡣
Ȼ؈Ͷӡ̣ЦӢҲȡһ𣿡
˵ܺãߴﹾ࡭
˵˵ţ˵Ӣֻ˵Ӣ˵Ľʥ£Ը´躺ա
؈ЦӼƣ˾ӣ֥֮ңö㣬֮ӡ庺ҽ̻ȡ֥С֥ɡ
æ˵л¶£´ա
ϲлл£
æ˵´
ʵôʱ䣬ܴ͵һ͹ˣ˳˵һ£졣
ڹΪʧֻԼûô
؈˵̩Ů죬Ӽ顣֮ѡһŮ٣רΪȿνѧѧŮŮ롷Ůѵ뷶Ů顣
̲סǳ鴤ǷоϿʱȫԱ̲ġ


680 ̼ͻ
Ԩ
ԨӡȷţȻƽȴɻ
ĪԶʵ۳˰̣һսʧʮ֮һʵۺӺ󹺴
ԨӡУĪԶ۹ͳһӡȣզֻʮ꣬ͱԼѽͷأ
Ԩдױţһд㶫Ѳ磬ϲ˽һдˮʦôˮʦ֪ͨ·̣ðѻĪԶһд̲йżĪԶ̵ͨıؾ֮ء
ĪԶ۹ǿԨҪȥͳӡȣĪԶһս
ɳңʷǰꡣ
˳ڰͶͲΪĪԶ죬ϼ̡Ŵţ˿ʼأûټ̲ϼĪԶʱͷչɱ߽
ĪԶʵۺӺϣֵܸݵط巪򲻶׳
ɵʵæŷչĻƫƫԼǰäǣǿܶ
ռ˹żصҪأֱӸĪԶɱĻʵۣ;ӺȻϲ̸óסʽ𣬴ɹйݳƷӦÿ갴óױս
ֻһʱ䣬ѾĪԶ壬йݳƷǮͼӴ̰ϰապͼեˮЩһտֱӵ¶ռ壬ɳһ
ȥ궬ɳսشʵۺӺľӣ漴ڱȹΪʽն
˳һᣬɳǺӺʦⳡսʦѧڴ
ѧԿסˣֻ󹺻ĪԶ۹ӵлǴӲ˹ڵĻ梁ͻڣʧѾʹãٹһأɳܽĪԶ
żд꣬Ԩټؾְࡣ
μ̫൥ϥء
ԨЦ־񣬱Ͷȥ˰ɣ
˵ȥˡ
Ԩ˵˴εΪɶܱΪ֮£ҪɶƼ⡣
˵̫ʾ¡
Ԩ˵һǲɶܶЭɶָʹ죬ɶ˾ְٵΡܱɶܶɶָʹһɶĴᷢ䣬෨졣Ҫ¼䣬бȥƽƽô߾æ
ǣ֪࣬ش
Ԩ۵Ӹ⣬һ滻ɶ佫ʿȥѸٱɶϮ佫£
ȥ궬죬ɶִѩ֣괺Ʋӣ½֡ʳֻģ˳ȫ䡣˵ˣǵײٺͨȥ֯ɱ߼췴
ֻҪϸ鿴кڵɶ¼ǣ֪ɶⲻ壬Ϯ佫ֻ̰̫Ҫִ֣ضǼģȻǱ
ȥɣɶԨ˵
ȥԼ񲻼򵥣Ԩк
ɶ
űΪͷɶְܱΪɶܱΪɶܶжɶ˾£һĸʿȥΡˣɶܶ˾ܱ³ɶһ·ɱȥ
ɶϣɶ˾ɶ˾׽ɶӾܱΪܣͬʱɶƸΪӪơ
һɶĸɣͻӵʮʡֱɶʡͽֺʡ
ȻҪǾ͸ֺʡһֱɶ̯Ķɱĸĸﲻڽֺ̯Ķ췴ǰɱһˣڽֺʿǶǳ
̫ĽϸȥǧһʮëЦŵݹһ顣
ÿҪ½㣬ĩֻǴ¹㣬ŰȥͳƳ
Ԩϲǧˡ
Ϊ̫أë͡f͢ࡢλ󳼱ȭף
ԨЦΪأΪºأλ֮ͬһ˶Ϊ֮
ȥ죬ܲʡ̲٣˹硣
ǣسٴα䶯
ڶѧʿڸ󸨳ڸΪԨëͣf࣬͢计
תα飬Ԩһɶ
ת̲飬Ԩͬѡ
֣Ʒתֳ飬Ԩĵӡ
ת飬Ԩͬ꣬Ԩһ㽭
ת̲ɣԨͬѣһ㽭
ʷתιɣԨĵӡ
ӲҪ˵Ԩεų켺Ҳû˵س󲿷ԨԼˡ
ƹ뷷дگģԨͬ詣ȫԨ£ԣͶԨ˳Ů޸ߡ
ɣҲβף͢͵׷ĵӡ趣Ρ
ڸһźһź
ֺԨȨƣȨˡ
ڲֳϵȻҶӵĸ˴֮⡣
Ը֣Ʒ͹ϵӣ֮ǰһ顢һɡ˾Լÿ˽ˮͱ߷ֵǮûۺ죬ƫƫÿοҪ֧ԮҲֻϽص»͹Ϊԩͷ
ڶȨ֮Ժ֣ƷĶѾ
˼Ԩ֣Ʒȥֳ飬ֱӸǮӣ˽ԨԹԡ
ͬʱҲףԨڿôΪϴȨԽˡ
֣Ʒͷ׷Ҳìܣѧ֮
ѧɵӵУ֣ƷѧӵУ׷˸Էչӣ볯͢棬ԨٴӣϷѧִӰ쵽֣Ʒͷ׷ˡ
⣬֮࣬࣬Ѿ˽𣬶ǸǱƢֵġ
ڸλԨ֮⣬ĸȫƤͼ¡
ë͸fλƤͼ£ԹԽԽë͵ڸ񣬵ӹٺɢȴһֱfֱʵַfȻǿȴϲķСŪȨ˽ڼëͱӼһȥ˾͸ѾչҶ̵ĵز
̲νС¶ϲ棬γʹȨӵܣʵҵ֮ץΡ
詣һǿMTޱ߷СڣһݵͷӣԱʱְ˵ס˺ܶ˵ǨͨҲسеÿյĵ࣡
ֻ˳ٿƽȣҰһƬ֮Ҳһ˵ġ
ɣǧٹ֣ʵ
ԨģǸĸﱻ㣬ǡֵеס
ֵϾ೯͢
ʿ̼֣򿪺̶ͨͼһÿƾ٣һð߹¡ͨ׽Ҫҳ͢ߣë͡fͷȻͬ齵ͳڹ˰
Щļһ㹻Դãʮ֮Ȼ볯٣ʱǰ̼˵ˣֵͬ
ȻЩȫԨĸĸϾҰɡӲգĴԨĸѻʵۺ׸Ϊǧźࡣ
؈ĶӼλйͷ۵ģױֽ̼ײܡ
ǰӣ؈ԨԷġ
؈ʣӯĺƽʲô뵱Ŭģ
Ԩ˵ֹ̼󣬷ָֹ̼泯
؈Цһ԰칤˽ԳΪµһ֡ΪλҪ̼أ
Ԩش𣺡ӵҲСһּ̼֮Ѵˣ̼ӵܱضΪ٣ֻʿ̼˵֮֮Կɶ֮Կ֮
؈ʵҪ̣
Ԩҡͷ˵ֻ֮ɿ֮Ԧ̼֮ͻУһųͻ˶ɡֻǵ֮ԣΪ֮Ϊᡣˡ񡯷ʿ𡢷Ȩ󡢷̼֣ա񰲣ȹ̣Ӵ¡ΣΣѣʿ𡢺ǿ̼˷ˡСʿ𡢺ǿ̼֮ߣΪ֮Сʿ𡢺ǿ̼֮ߣв֮
؈˼


681 ݼʡ
Ԩڸ顣
Ԩͱĳһ䣺Ǯ̫ˡ
ë̲סȤ̫֮ǣΪҲ
͢Ҳ˵Ǯģ
Ԩҡͷԣ֮ʡǮģڹ󣻴ƶ֮ʡǮϡȱ֡˱֮
˵ˣͭ룬͢ÿ궼ڲңɸԣʡݵͨ͡
տʼʿҪôǮڵؽѣҪôǮȥأһ̶ϻͨ͡ҵˣͭ룬ԣʡݵͨͻûѹסط׼ۣѽ䷭
ݵʡڰձһͭ˰ƽȱǮãǮԽԽֵǮĸǶڻǮϷŸ˶ѭͨ
ͨһ޷ĸɵģǰʵ︳˰ûַա
ʷϣžĸĸӰӣΪ˰ֻðƽ׬ȴͭǮ
൱ڣƽʱ׬ң˰ȴǵԪɣġҶһԪѡ
ʱסþסƲ֮󣬴Ҳ͸Ʋĩ÷ǳŹ֣ͨͭǮͨͣλʱʳۼʱ½70%ʳͭǮȴͬʮ
֣ġ
ƫƫ͢˰ֻϰ
Ԩĸĸ߻ãǰ˱ƸĸϰͭǮ˰ҲС˵ǧӣʵ͢յĴ󲿷ͭǮֿ̫ΪװͭǮòֿ̫ⲻǲֿ⣬ǴǮҡʳʵľ³Ǳгǽפڰء
ԨȻԾѧûɶоʡȴ֪Ǹݽ겵Ĺ۲ȫ֡򵥽ͨͺͨ˵øʡǮͨʡǱȥ˳Ȼǿ϶еģֱӸʡǮС
죬ͷ˵ȷʵ֡
fҲʵ̫жߣ
Ԩ˵ϸ˴ֻ꣬һ취ÿٵʡԼܶνԴʮӹȥʮӣ֣·޽ˮ̣޽߽ǡһй̣Բļ۷ֻӶũаաˣũ룬̼Ҳ˻طҲõչ
ë;ÿܶʮΣ
Ԩ˵ֻʡͱܶӣдַܶ׷
͢ʣƲģηֹܶ͵طԱ̰
ԨЦžˣֻܾ죬ÿܶΣһиšпɴ䱡˷ʱ¼Ǯȥºش⣬вǷ̰ܶͬۡ
ڸسǿܶӸε顣
ʡͱܶԻģһʵȨط̼Ϊ˳а̡ʣȻͽܶ΢ܶɰ¡
Ԩ˵λ飬ˡ
ɶ飿
Ԩ˵㡣
۾󳼣ܻȨ飬شʤŽ⣬һ⡣Ԩȡһϵоʤֻ˱죬οĸĸﻹù
ϸ˼޵̫˷Թ⡣ֻ֣
ԨЦǮġʡĸ϶ǮǮֵǲóá˵Ǯ˵Ǯ˰ˣϵǮϡȱǮͱԽԽֵǮϵǮǸϡȱ˶ѭⲿǮȥܶʮӸǿԻ⡣˷ǶгһգҲȱǮδȡ
ֻ̰ۣҪ̫־УԨԹԱ̰ۻ̶ȡ
ижţֶЩСᣬԲעͻͱˣ̰Ǯܶӹ̷֣Իؿ۰ֻѲб갡ֻҪ㶹̶պϡ
·˽ˮЩʵʵģڵطĳչӱ̰һҲֵȥ
؈յԨ裬ʾ֭ûףֻܰʦȥǬ幬ϸ֮؈ǰŰɣ׼ԨĽ顣ܶһΣܴﵽ꣬һһΣȫÿҲֻѣǮԴ˵ɶ
ڸһԾ
ʡͱĹԱ׷׳ԨӣвĸдšܶӣϿȥܶɶ˵ܽ빤һʡ
ԨЦԷǵǣʡǱܶõʮ֮һɫȥط˰ѧУڹѧͬʱַѧ߰ѧУѧˮ߷֮١
ΪѧЧһܵõ˳ޣҲش
ڱܶɹ˶ſˣż޳ǱݡڱѧУ̻壬ܶͷȴ¡
ڴԨֻ׷ÿܶʮ˽˽ʤżֻһڰѧʣ·ˮ̱߷Ϊȡ
иϵΪְܶλֱͷ
̰ǮҪӣҪɳʮ˵ֻǶӣͻ¼ֻش󹤳̣ܼҳ͢ҪǮ
Ԩ壬Ǯ˾
ţŪ޶Ƹʮʱ͸òҹڵĹũҵòκηչײΪǷøѡ
Ǯֻ¡
һݳƷƷȫ⹺ǮΪɶҪԼ
ڶӣ̣١ľڼʢʱͬʱŷǿ̣ʿ˿ڱ൱21͵йӵ7000򳣱
ӢԼɷ޵нӣʵʱʧģֻӵһ֣û˽ǣڶ촬ˡ˥ԭǲ̴ֲ̫̫࣬࣬չֳݳ֣ÿŪĽȻ޷֧´Ϣ
񣬴ӯȻҪ


682 
ƶԶԨ˵ձȽڣˣ֮ޣһȥ̤ࡣߵÿ
ԨͿŸͷȥɣܾû߶ˡ
ƶ˵֮⣬뽫ҵ¶룩Ϊޡ
ʮ꣬ȷʵӦ޻£Ԩ˵ɳȽ̤࣬СŮԼģͶϱǲýסĸˣҲҪһζǿȣж︣
ʡáƶ壬ȴǡۡ֡
ǵ˹ܵġۡԨڸʱϡǵĳЩݣϸһɶ
˼ѧۣʲôϡϵʣֵЩԨǵøзְൽĿƣʦϿζнģֻ鱳ͷޱȣѧѧȥơ
ԨдⱾۡǵ˹ܣ˼ԴԽǰĸĶԴԽΪ飬һξѧĴӻ⡣
ƶ뷭һ¡ֻۡд
֮ȣ֮ãá˰֧ʳɻδвͶ֮Ҳ򣬷жȣǿ򣬷޶ȣƶ
ũ֣ɳֻ̼ͨޣѧ˵ɳ
ȱһɣνϡʳ˸֣ءӡũ֮࡭
ˣɳơߡɳơͶƸ֮ɽѧǿ֮νҲƶ֮ԹˣԹˡۼ֮֮
һԾʽĳ֯ҹɵüߣʽĳ֯ò֮֯òٱ֮䣬òƻν֮Ҳ
ĽֻһΪΪϡ࡮ϡҲʣɸĽ˷񣿱ؿɸĽ֮
һһũͬһĶأ˭ʳ϶ࣿһũһλͬһ±˭ν̶ࣿר֮ܣ
ʣ޹ҳǽΪε趽٣˷ֹҲʹ۹֮ʹʯ߽ߣֹϸĽ֮
˷ǲľ飿ãصɢΪٸۣصùҹΪԼıڷܡȻиλͼ޶νԣ֮֮һ
򣬷䲻Ҳ
Ƽ£ո±ʳ͢գ֧áĺũ̶ڰҵп飬˷֮ҲƸ䣿Ȩʿ𡢺ǿ̼֣϶֮ƣ¶֮Ҳ
ɴ˿֪ǿ֮һͨչ֪ʶƹ㼼ܣȡ֣֮ڣܽ
ۿ꣬ƶٿһġ
ӭһʲƷҡͶֹгʱ֮࣬ûƶ벻ɷЦҪ̼𣿡
Ԩ˵дһض֮飬ѧʾ񣬿ɳ֮Ϊѧ
γ֮󣬾ѧȻֻһֱûγרѧʡ
ľѧӦǹϣġۡո׵ѧרūͥá
ͼʿ£ҲһЩѧ˼롣
رʿ£ʶ;һǱеģһǽġ˼룬ǵ˹ܷչΪʹüֵֵ͡
֮ŷֻʣѧѧΪѧһ֣ܷչʲôӿ֪
йӰټҽоѧ˼룬ӻרһƪӰǧйũΪᳫرιͬʱֿ϶ҵãֽ̼бҪơΪ븻񣬴ﵽ¾㸻ӺΪֻ񡱾
Ҳ࣬ǿرĩǣͺšǿ񡱣ֻձƸҷҵ
ΪΣ˳ȻԤС
ԨⱾӻ⡶ۡҪ˼ֻ޸ԤƼϸֹԴ
ϸڷ棬־ѧʣľ⡣زʱľû¡ܷûľ޴𣬱ǲͬʱӦòͬľߡڲͬʡݣҲʵߣˡʱˡ
ڸݣԨддҲ޷⡣ΪᾭãʱѿУ洦ͱ׶˶δ¶
ȻԨص޳ˡ˿˵⡣
ɽũ޻ϴũΪɣγɱɣľþơ˲µģҵ˼Ӿؼ沢ͨϷֶβء͸ʡ۲仯ɽ㽭ֱʡ⼸ؼ沢쳣أ̾޼Ѿ۵ðĶء
ɴ˲ʧũһЩΪ軧һЩΪ񡣳˿ڹģѸ䡢ͷ͹˼̴࣬ˮҲӡطԱӦüӿ조ᡱƶЩһϷݣٽΪ񣬷ñҡ
ֻ֣࣬Ԩȴдһ롣
Ǭ幬
̫һֳװ˵£̫ϵ塣
؈ĽӹһֻۡǸСʵ۸о棬ĵϸڲéٿ
һֹԨд˽֣ǰ˴δйľ˼롣
һᳫụ̃ԨȴغʳҲΪϺƷҲһƷ
Ѻüʱ꣬؈̾Ϣ˵֪Ϊѧˣо֮ĻˣЧʣҲϸֹԸٵͶĲƸδΥʥ֮ԣһߣҪͨ͢澭תԱС֮档ˡ
£ūء̫๪
؈˵˾ྭӡǧ̫飬ַ¹ԱϸϸƷ


683 һȽ
ܷ꣬³
ΪںĵһȽڣǵĹٻ˼ҡ̴壬ʵС񣬶鵽̤ࡣ
ɽɽȪɽɽ¬šྰַǷرǾһ𳵿ͨУǮ˼ܵԶ
论סýСʵ۴լڣȽȻҪεġ
֮Ѳţ߽гӡϱϡ
讵ӣֻţ㽭ǵطƾپң֮Ӿ˶ϡѷ־Ӽ飬̫ƷС١ϱϣ讵ľʱ֮ͬŮͬһֱɽֲԸƾ١
ԼҲܼ򵥣ŷϣެϱ¬ϡһֱû檣ŷϻǸӣ컨ެҲʷެСֻ࣬ǰְûüӻС
ҶŵӡŮкüǰ
ȵú˼ΪѧʦΪڵһסҲһȥΪָСʱдӽܡ
讵ġӽܡ绢ᣬ񡣴ҲȿڣĶ
ԵġӽܡرƻΣµҲȿڣ˭ҳ
ʫġӽܡд㷢־论˸Ϊ֪
˳һŮСһ˵ŸȤĻ⡣
ѷ־ެˣƿ;ɫһûһĳʮϣһûɶͬԣެڽо٣ѷ־ųֻܶС١
Ա讽С꣬ƽ۽ǰʵ֣ɿ̫ġۡ
˾ྭڿ̰棬讶ֳͷ˵Ȼݶˣ뾭ѵΪ̼¡ϸ֮éٿȷΪ֮ѧʡ̫飬ȴ͸ԡĴ־塣
˵̫ԣ̼ͻԡͻϾͻǹزסģ֮֮֮ʹ亦ȥһؽҵϼҷأҲѧǾƴƬɽȫֲ֮ҲͲҶ⣬ڹ洦
ЦʣҲкɣ
ȷʵԵͷؼ沢أǰѫ͹沢ء̼踻ֱ㽭׼ڹ󣬽̱ʡ½ʳҲ겻㡣ȱ۸ոߵʳֵֻ̼䵱һǮСؾͱߣ̴ֽİʧСΪ軧񣬱ֹ̼Ӷȥ
ҡͷ̾Ϣõģʱ˵ҵϼݸС֮ʣ޼ȫЩ̾޼ȥ׼ڹһ޷ĸȫ̯ڵ軧ͷϣ軧ѵúܡ軧׷׾ټҳԶȥȥҲڳͷݵв軧˾ǧδ֮š
ԾģһΪǽϱֽʡԾ
˵㽭غأҼ˳һЩ㸹һЩʬ󣬵Ҳ˵ûÿ궼ӻߣں˲ҵȫҶȥСֻ֮踻֮ˣ֮¸ӻԾı
Ըп֮£Ωѡ
СԵұи𢡣
Цʣ𢣬֮վӲǸ֡
ʱѿ滹ǱȽº͵ģʷϵӢմѪȡ
ʱôŷӢҵڸӱģ
Ȧ˶
ȦռеأũԹеȨʵϵʹȨѵһȦũȫĳֻũʣµũ
еȦռȦռũأԼũķݵء
ȦصũֱջٷݣŵǹɱͶȦ˶꣬Ӣһرʧũӿб޲׼ڴ˭ô棬ֻͨϷǷֶء
Ӣũӿ֮󣬼ʮϰһݹûѹ͹ʣʹӢɱҡ
ʱɲ㣬ŻеԽԽȽܹӶͯӶŮܹӶŮӶйֻͯĹʽΪйİ˷֮һŮĹҲֻгйһ롣
Ӣͯ䣬ͼ¼ֻ꣬һЩ򵥹ͯƽΪꡣ
ڵ´ͯӢΪ˱ͯ涨ͯ䲻õھꡣӢרԱŸɣ׼רʱעСܲû
ĺӣÿ칤14Сʱе16Сʱÿֻܳһҹޱȡ
Ӣͯڽ֮󣬻ͷˣҪôҪôм
ڹϵͯɣһ⣡
ϷƣӢ֮ԳΪղ۹ʼܹѹŷ޸ǿΪӢͯƽֻܻ꣬͵¹ͯԻꡣ
ʱӢʧҵΪʱҲԸӶǣֻܿӺͶŮҡͯƷͽڼ¿žžžӡ
һᣬʧҵȻΰ񻯡
Ӣƶ廨ŵķɣʱ͵һпܱŵĴǣԴڲΰ⡣ĴǱŷ˼ŻӢ޶ҲžۡǷ֣ĴȻӢ˹úãǴרŰĴǵС
˼˵ʱӵÿһë׶ѪͰĶ⻰ɲֳָ˶Ӣ˵ѪᣬӢԭʼۡ
ֻϣʱյĴӢ
ެͻȻָ·ߣͷ˵ףЩ̩ѧҲ̤࣬ź˷ٿ滬
͸һȻһȺŷ޹ӵܡ
ŮŮҲ֪ĻġһȺŷʹŮڹСķ̣úΧһС
ŷ޹ͬеģȻһȺѫӵܣ˫ƺѾúˡ


684 ѹ
ŷ޹ӵܣİΪΩǮ
ӣһƽһ
ĺɺãճЩѣڹӼԵȴáͬѧһţԷȾƶˣȫͬѧȥ¥
Ӽ֪̩࣬ɢͯӣһЩ꼶ļύ
ģоԾ
ļȶ˼άУڴӼģضǹٻ¹֮ЩֵǮ硣ɽȥһѣŷȫЩƽӵܡѫ󡢹ٻ¡ӵܣ˼ҲУ飬˼ҶǻǮʦµġ
Ͼǹ壬ϵ֪ﻹǿţѧУͳԷµͻˡ
෽֮£֪ѧУһλһǴʵ۵塣
ȻѾ
Щ㲻Ϊɶλܶ飬Ⲣȥύ顣ϧһĿʱ仹ʦѧԺѡѧģйһŷ޹Ϲ죿
ڣڹۿһʱʶѫӵܡ
񰢷ӿΣȥѫӵһŵóǧѫӵǺ齨ӣһҪΪҼӡ
С׶ʮһɶȹڹӼɶûѧ٣˶Լ齨һ֧ӡ
ӵŷѧҲʶѫӵܣ׷׳Ϊѫӵǵĸࡣһһ¥һжһϷһ𶷼廨ŵˣַʽŷ޹ӵǳԲ԰Ρ
ѫӵܣŷ޹Ŀų̶ȣȫΪȹ֮
Ưһݾѫӵ˷ܡ
ţӣҲһˣ䰲֣ɡ
֣ɱǲҵģޣۡŮϴ֣ɺ檺Ůڴɻͣ޺ȴԲմȾ
ΰ̫֮飬Ӣߴ֣Ľмӣ֣ɳ۳򳡵ˡһȥ˹ɼ飬Ҳںŷ޹Ȧ̫ˡ
ڰһ¥ŮӣѮ¼㹱ϰӡ
ֺ֣֣ǽҲ̤డڴˡ
֣þòȭ
񻪣ŹӦӣ롢¡
ӦѲˣʽְΪ󶼶ڵĽ¡ºᶽСʵԼεš
ֱ仯ԨΪ֮ȨƽСʵۡ
Ͼ؈ʮһ꣬ս죬ԨɶռŲţ֮Ȼìܡ
ΪرӦӹ̫򣬲ƹܺܺͱľϽжȨǸʵǱˣ˿֮⣬ֻܲ۱¼ƻͬʱۼӹ٣ÿϳӦ佫һλԨĹٵһλ
ˣһĹٰεһһ佫εһ
Ϸԣ˹֮͢ļΪն
ΪӦĵӣҲӵܺΪɡСʦ̵ѫҲ˫ȫϧڹݿŶֻǿأⱲӹоٵϣתȥˡ
̤࣬ͬС
ΣԻһǵˡ
֣ɲǰЦʣֻ֣֣֣룩أƽʱɶӰġ
ڽ͵ռҪ¡
֮ӣ֮ӣֵͬϵΪҪã˴˵ĸЩ
ķˣҲֻѡ
ΪѪԵȻ˧һƣⲻܵӡƽʱԣ̸ۼȴֳҲԸŮ޸
Ҳ׸ԭ򣬸ɴ಻ȥμӼ彼Σ¥һ档
֣˵λһ£Щ̩Ĺӵܡӡййӡλǰأһλӡ
ȭӡ
˵Ǵ֮ӡǴһ֮ӣʱȭʺӣӣ
˫ףŮ
촩˿񳣷ŲƤѥݿʣüĿֻ˧ܰԨ˦֣˵һѹӡ
Щŷ޹Ů˵ʱһüĿ飬޲ðֱȥҰؽ
û취˳̫˧ˡ
ң涫òͨĺԣŷ޹Ůǵְָ˧Դ˫ȫĹʣһż磬ܹλǡ
޵ԺĿɪգ˵С¹ײԪƻ죬̫ûټÿɪΪĶ
˽ǰУϲȺҷˣһ·ô˵
ȣÿɪѣ˫ʼͣϡɷӣһֻµ󡡣
ƺоԼͷҰݷ賤ʶӿȥ˳߿
һ˲䣬ҲĬȻﲻŵʧ


685 ־ĺ
ͤ԰淼ͤΪԪԱı
ĳѻٰܣֻʣһͤͤعٵ£þִܵݣȥɽϿȥϡ
Աλأѳ淼ͤͤбʳϧĲɺõľͻдͱʫΪеͱʡ
淼ͤˮӣ뱱ǽֽҾɫˣȻ̤ĺȥ
ӱѾСЩӡ۽֮ࡣСǰҹ׼ϣһŵţسǹٱ򿪳š
ȽΣ˵ʵۡʺ̫Ҳȫȥ˺ɽ԰ԱƽȻҲӵǡڸ֮£Ԫʱʢ̤࣬ٶȳΪȫĽա
淼ͤЩСѾңϹ˻ϲЦݣ궨Ҫ౸ЩƷ
ӻһ֦Ժӱһ˵
ﴩúأӢĹӣʱ˵ӣһ֦ˡҲС
Ǯ1Ӻ㶨Ϊ500ģͨͭǮǳֵۡ׼ۣһʯ600800֮両5Ǯһףһ֦ӻ5Ǯ湻ġ
5ǮһףҪۺܵͣ෴Ѿǳ߰
ŴϡȱӪ룬ʳΪǸԱÿÿһʳһҪʮʳףȫԴ׾͵200ǮһǮʳνײ񣬻ý˰ô£Сôѵ
ˣ󲿷ϰգԳԴΪһԱÿٰ׷ͷֻ
ҲûлۣͳһöһǮֻҪһ֦
ϲһ45Ǯͬӻһݸúá
ӻ㣬̤࣬һĿӻϧ淼ͤûӻͣİձۻ򣬸˼ҲǼǮ
ӻͯڸģԱһ¥Ůš
³ɡ˵
ݵ˳⣬ƿ΢ЦŽӹӻ˵лӡתԸŮѳϵʳó
淼ͤѾһȺ˰ռֻںӱˣѰһҰ鲼Ĳݵأһ㲼ƥ־ʳϣŮֻݡ
ţĶһԶִ󺰡
Ͼһ𳤴飬ֻܸԷӣȥѫӵܡŷ޹ӵһ
ͯһֱǻƶڹֱ̣ܽѧʦ顣
ҵļҽͦϣȻҲܵӰ죬ӵûɶͬԡ¥ҲǱģֻǰⳣĵԳ
˸󣬻ĸʮ꣬Ҳɶʮ塣
˳귽ʮˣΪ˵Ĵ㣬ʲôίȥߡ
ӵķǳԲӵܵķǿƾķҲڼֵ徭պϣѧҲպϣձͬպϣòӢ֮⣬һжͨͨΪϷݻ֮󣬹һˮ60ֵֻ95
ƫƫϵӻƶ롢Ҳߡء뼸λ綼
׺ճȺ
ѧԱѧġеͨпиѧо
ΪĴӣν˫ȫֻʮ꣬ȴѸйݾˣĦȭ׼ʿ
ֻͬ꣬ʮ꣬ҲǸӣܹȡʿ
ֻɶպϣСڸӰ֮УƫƫĸŮӣòΪԱ
ܸɶ
Ӧøɶ
һƾƣͻȻʣ٣
ЦͲμԣҵӿ϶أͿٻܿڼҵ棬ؿʿҲû⣬ϾԱΪҿǴСѧϰġҲڷ֪ű󡣸ʡЩˣ略ûôұȣ
֣Աߴ֮ԣ۾ѫӵܣĸȵϣҪҿȥ٣Ȼһ״Ԫ
ԣ״Ԫѫӵ͡
Ϊ⣬ǫ״ԪҲһ̽ˡ
ĬȻ
Ŀ꣬ȴ֪ʲôֻһһƾơ
ƾˣʮ౭¶ǣϷϼĨ֬һ㡣ŮӶˣշ֪ԭҲ˺ÿĿƷ䱦
һ߹Ļ⣬˵̩ȤţŷѫӵǴţơ
ҫԼүүθ߰ˣͳһ˵үү˵ãǿ׳ÿٷԳ԰ͷţǰ뵺޵֣۾²ܽڴ׸Ԩ
ŷ޹ӵܣҲõ𴩣ֻһȻҲʼԼڡ
ţ˵ֳϹ޵ĸ˵ֻʿ䣬ǧ˿ڵİؿ˵۹
ȻֿʣȴƼ
԰ôΪҪңΪҪھǣҿԼݾݺĺ߱ÿһ䣬ҵԼ鴦
ؼңͶϵ˵ף
Ԩ㶣ҲûΪʲôֻЦȥεأ
ش𣺡֪
Ԩʣˣ
ش𣺡Ѿ
Ԩ˵ںһˮѧϴװ壬ѧȥѧôݴڡΣ
ش𣺡ԡ
ԨЦڼУٹĸ£ʮ֮뾩


686 
Ҳֻ֮˶ѡ
ƫƫ⺢ԸҪǿʲôո֣һϵд
ĵӺܼʵûѧ֪ʶ徭Ҳ⣬СաѧϰɶһЩɶͻ̫СҲܽЩڻͨ
Ԩ֪ӵԸȱݣ޷Ǿ̫ߣȴû֮ʺ
һͷһӣѧֱ£ҪȣʵڱȲתȥѧġԣⱲӶɹܸĵһë
ԣԨˮʵʵȥϴװ壬Դ˶־
ĸ£Ҳöţȥѧϰ֪ʶλʦֱǣᶽ̫Ӣ󶼶ҶΡ
λȫپһƷȴֻھϡ
˵ԨĶҪʦλĻϲĶڡ
Ӣ̵ι٣ιء̵ֺƣԼЩص㡣ν̵սҪ죬ԼϺͺ仯ǿ½սĵ˲ǵΡͼ
һû󺣵˵Щ̫ˣȴ޷ᣬֱȥáֻֽʣλʦĽݣȫֽдʱĸϰ
ѧϰ֮࣬Ҳŷ޹ӵܽӴòһЩ̩ʵ顣
ڻаʮʱھƺУɪա¡׳ԼĵһΡ⺢糿Żˣ·ûþͶ·ӣܵ·ȥԼĶ
ӣ𣿡΢Ц
鲻ѣ˵ˡƣ˯ЩͿЩá
˵Ҳˣʲôǵá
ʲô˼
ŵöͷðǻлżѱɷ֣
ӲؾţĽӶʱ̩ʲôġӵĺܿ죬Ȼ֪áڡִʣǸǰѫӵѧġ
šĿɿڴ
ЩֶΣȻŷ޹ȦӺңһ㶼˵ޱ˴װ֪һع⣬ɷض߳ŭָɳɶ¶άӡ
ЦԼ֣ϣͲˣټ
˵ңɵվڵ
ɪմһϮɫӳǵĳŶׯʧŮģӰӾо֡ɪˣɫӣֻкɴѾûȥܡ
ׯŵıӣɪմԸУû糿İظ
µֻ꣬оȣͷ˼£ҹҹ
ɪһЦӲؾţ˵
ɪ˵Լţĸ˫ֻ޵Ժʮзҡܵ˵޸Ҳɷ޷빫鸾
ϾǸ꣬ҶԷһŮˣʧȥжϡŹ㣬ȴСȥ֣ȼ޸УЩ겻֪ܵ˶ٿѡ
ۼյλɪֺ̩ϰףЩһŮҲˣֻҪ˵ƱɡĪҪ¼ҴС޵Ժһؽɣ֮ûѰֻĽӲŵ£š
̲סʣ֪£
ɪ˵ײˣԡ
ǻãǻáһº֪˰
ɪ˵̲࣬ס;ᣬ޵ǳˡϧ߹ȥοϡͿͱһ
һа¾ʮ꣬һѾʮٸűž׹ػ
־ǳȫԼݺĺ־ʳ֪ζ֮££ܣȥλʦѧ֪ʶ
ʮ죬Ԩ˵æ
ǵ뾩æŸѡ
ԨЦЦ֪ٸЩ̩֮˻˼Ǯء
׽ѵǡЩԼͯͯ©Ϣ
Ԩ˵֮£Ѿ㰲źˣ̰ɡ
ȣЩȥ̲ס˵ףĸѧʣûѧ͸λʦѧһꡣ
ԨЦù֪ΪʦܣȥǷӼУ
ҡҡŵ̩Ҳں⣬ȥ̩顣
Ԩʵ𣿡
ش𣺡ˡ
ԨҲ˵ƣ飬·λʦѧϰһ꣬ʵʵϴһװ塣ձߣö
һ׸֪飬ֻӦ
дһĸţͯȥɪա
ɪչҲ飬ǰͱһ˲ҵ˵ֻңŻ𳵵ĺХζݵʹ˽
º󣬿ɪտʼŻ£˵ϲܸоﲻԾ
Ϊɶ꣬ӳٳٲУֻ˯¾ͻˡ˷ǱߣԼ鸾ΪɶܻӣǿԼרְ鸾
ѣ
ԽԽӱ޷йһŽ߷


687 ʵ̽
ո뿪ǣ̫̫Ͼˡ
Ȿûʲô˻ոϾ͹ϵĮ؈͸λĸ
ϸոᣬ؈ͻȻ´ּ⣬ٹڵĴƵרΪԼĸһ
ܹ죬Ԩ䲼䷨䶼˷ԡСʵֻǲѣּһӦ֮һĴ֮һĴȰɣʣµЦྐྵӿϷ
Ƶɶģ
ƴ£
湩һʮһǧ
ʷϣξʵ۳ẉ̂Լ޹ԱǷ£ǾͰٹƵȫˣһѻո⣬ڵƲ˽Ϊ̫ר
ξ¶һãһԼ⣬ŪĨȳĴڸСֻµĸ̫һֱռŴƵڼξλڴ𣬲ƵǸ³˵ݰݡ
؈ɶɶţĸ׶ԷûɶøУʦԷҲûøС
ֳɳ֮£؈ܾôƵۣĸһȲ
˳㣬ȺηӦ
е˼؈Ⱥ裬ϲɷζЦݡ
ԲƵĹԱԴθëΪסƵѾɰ꣬ʵۡڴΪԸ˵֮¡
ֲ֧ƵĹԱԱɷ׷ɻΪס˶ѧңڵطΪʱͲγûѷ̱һǴȫ˽ӪķǷۡ
ѧɵӣûһ£𲻲ƵǶû
Ե裬؈ӡ˵Т£񾴷棬ĸϽӪδ̫֮ר½ղ̫޹Т֣עٹ̫רֻǻʵ۵߱𹬣
؈Щ裬κʾ̫֪࣬ʵǺ뷨
ǣԱʵۼסˣδҪ۵
Ⲣζţ؈ҪƷԨľһƽ⳯ϵʵ۽˴£Ȩ
ܷ£ϽдƵ٣ԭӪ̫ר
ƵڣһʮȫȥڵΪӪáһǧ¸ȫǷµۡ
ûг͢䷢ִյۣڷǷۣռȫ۵ľųϡ
ЩǷۣ󲿷ֶеطǿӰӡʿҴڽ̻ӣ֧ɮ˽µۣһԻԽƣĵطԱ²
؈һʥּȥʮеʿȻסҲ㻹ףûж뺣ǳ͢Ͽɵĳˡ
ͬʱ؈ȫɳ̽̽ɶֻʵ¼ʡ˶ûб˼ֻ֪˾ǣжٹԱʵ
ʦ˵ʵǷȨȫǷͨط
£؈ʮһ꣬ԽԽںԼȨ⺢ӳҪԼ꣬ѾǳģεĸֲҲЩ̽ΪûиԨ˼

ǰֳ˴ǰ޳ֻһͯ䡣
곤ܼ꣬ܳĵӣд㣬졣
Ͷ޳ҲԨ칤ĵطʱѾγɷСԹΪģƬҵ䷱ٳ̶Ȳɽ򡢽򡢹㶫ɽ
ȿȿȣ
ԣЩ̴˵˵䷱ȴ˾ӣⶼżǺ˵úζ
Цɳɱܶˡ˵ɶүɵⲻҪھͻؾˡ
ҿɲһȥҡͷ̾Ϣ
Цѣ֪үɶ
ͷҵֵһ£Ͻ˵λѰˮֵĲ£æһ¡
º鿴ţдǾĳλȨ֮ӣ競ӣѧĸӵϴĥ־ĺźˣչǱ߽Ǣڱ׼ʡ
ϸƤģбĽ˵λˮ֣ɵðϵ·ˣд޳еˮ֣
˵Ǵ·ġ
ͨϵ¿㡣
ҡͷǴ̫ˣҲĥԶмҵ棬Сĳȥװɡ
ǺͶȥ·ǵһɫȫǶ̴¿㡣
ǿʵ
˵үھҲ˴ǹЩıǿ
˵˾ǷַɵĶ̴ƺţп㡢ţ¡
ԪѾйһֱôܴ
ֱǰ꣬ϲ̱Ĳãöɷĥϴͷ˹ϲѸڵײУ˸ųƺ
ϳΪ֯أĿǴϷġ
򹤳ȻΪﰡɽ޻ϳˣ֯õ޲ǽϡӵ޻ʺ˵ĿҲΪ޻г
Ͷˣܿ컻һţװ
ʵ̫˧㴩ۿҲûаģ
ֹҡͷ˵λӣҪŪ̻Ĩϣ
ˡ
̴̻ҶǣܿŪһѣĨ˼¡
ֹ̾Ϣʣ̻Ҳס
޳գԨŵĻˣͶ˳ƸΪˮ֡ǰ򺣸ۣһΪ˺šĺȥ˴ϴ󸱣ֱӸһװĹ¡
ȥҴʵʲôͷ
а󣬺ݹѧԺЦ̫֮ӣ竲㱻ĥ
󸱾̫ҵĹӣ۴˸ڣ
˵̫ԣֻҪסɣʹУӵݣ֪֪й¶ȥ
ƵˮаȫģϱˣˮֶûδΣգλϼװ壬ˮָô룿ӵܲصס
ε̫л˵㸹Ҳ׷ҵΡ
󸱷۰˵в⣬õ̫Щʦ֣͵ðŪ
Ԩ齨ĺ̶ӣպʣһֱŴҵơҹɷݣѾʵմߣɶԨɶѧɵӡ
չڣҴĴʹ󸱣ҲǴӺݹѧԺѧԺıҵεģ۹ϵȫԨͽͽ
ʦүĶӣƾ˹ϵںϺߡ
Ҳ˵ʹ󸱵ķգͶ˱ȥװ¡
µһӦɣǸҹѣܸɵ𣿡
ͷ˵ҵ䣬ֻܵƣ´շˣܸɵĻҿ϶Ҳܸ
ֻ˵Уȥӣѧϴװ塣
䣬ϴװʸûУֻܸϴװˮǴӡ
ܿ;ޱȣԭϴװ岻ֻòϴϴҪðשɰʯڼװĥպãװѼװĥľȻǸ


688 ݵֱݣ
ʻɽ֮󣬲δǰκεóףȥģൺͣȴ
һȥĴֻԽԽܸ࣬оʲôҪ
ʮ·ݣһ֧40̴ɵĴӣڡ̵֪쵼£ˢˢżݵɱȥ
үҪ֡˷Ī
̴ֹ͵͵Ǵˮʦɸ·̴Ͻ£ǴʣҪձ
ûףΪʲôǳʾձ
˵ҳ֮ǰǹຣͼȥ򶫣ֻгʺձǰޡձʽΪûз´ֱ֣ҪҲܹٷ棬̴ֻ¶ˡ
ǼѧԨԴȻɶƽӹ۽缫Ϊ⽻Ҳ⡣
ٷװºǳ
æȥ֣ǻûֲٷʸֻڼװϵ
ڰ죬۵ҪͶֱɼװϴ
Ŵƣʪĺ磬ֻˬԺ۾ͻȻǳ⣺Ҫ
͵۾ȴΧ߰˸ˮ֣վмǶš
һˮּЦ۸ģ֪СܣŮСܣøһأҶ·滹Ų
ˣŭȭƽˡ
Цų½̻¶˵ĳж֮˭͹ɡ
ˮ־ȻΪʧ֮ǰȴ۾ſˮǰ٣Ǹˣžȸ˻ۡ֡ŷŷšſ˶˶ˡ
ǰߵʱЦÿ
ֵһ˲䣬ѸץסԷ󣬽šɽƷ˫۷ϥǹѹڼװϣЦʣ𣿡
ˣſۣˮֿɥ
˫ȭվԱߣɨһͬ飬ЩˮƣȻ˸ǰ
̽ԷɣЦ˼Ҫ氡
ˮĵСܣˣҷһ
ȴͻȻ͵Ϯ˸ιȥ
վ£ಲ˵Ҳԣôɹͷ·ʵһˡɢȥɣҳಲǡ
ҡ
΢Ц̫֮ӣССͱжȡֲ𣬻ܷΡ
զҲӵܣɱȽЩȨ󸻺֮гϢˡõں̫ŷϵùͷˡ
̫ȻҪϸ񡣡˵
һģͻȻ˵ձޣݵ֪ǳʹηӦ
ЦкηӦű£ޱǴ
ݵйԪں֮󣬴ӦѼݵʹ͸ʡ
ǣʱ밴Ԫģʽݵƥٲȫʵ۵⡣ͬʱȨּݵĹݵǲԱ
ǳԪͳĺôǰ˳µļ̳С
ݵ˿ڣɲʲô塣
ĵҪôҪôͬ
ԪʱڣȨˣ˿ʼͳμݵܿ죬ԪݵŴ˵аԪκľ硣
֮Ӽĸڡ֮ӼĸڣԪһѻңȫԪһԶӵݵ⣬ĲвҲӵݵ˵ɹ˺ͺΪ
ݵڴձ֮䣬ȵúܣδһ¼
˳㣬ôһ²ĳʹ
磬̴ݵֱӽĵ޸۷
ͷϺɱ죬ȴǵɱ¾ʹԱ̴ӲֱӶֻ֣ۿڲóʹٴߡ
Ω˴ݵڱҡ
ǰԼڣ˫жϵɹźͺ˺ᣬԳʹԱƽչɱйܵѹԹ
ȻѹȣȻгԹʵּݵ֮ԹݵĺɹˣʹٱԿʮ꣬ѹսǿƽϢȻ󣬳ʲ񣬲ǲԱ̰˺ɹźͲܡ
֮󣬼죬㼯ڵ޸ͷ
УгµĺĺзĺԪκĺԪĺֻ˵ڵ֣ܰѴԱľ
ͷԴ˴δӵʱҵ˵ʲб񲻿ѹȣ𷴿ޣݵԹűǴǴϰսĸ֮Ըɣ뷵Ϊӽ󣬵޹Ϊ飡
ҵѧУһԨٴӣΪԴᡱԨӵĺ̻ᣩճó׶֡
ҵ̾Ϣ޵类̫賯ʹ춯أȴݴʵڲ֮У쳯Ϲܳ
µĺ˵̫ʵ佫޵賯ʣǰǳΪս񣬳ÿΪսƥʹ˵Լֻ֪ǵ̰޶ȡ˳ʹȻջصʹͣ
ҵͷһת
˵ҵӣԺ͡
ԣҵָԱ߹ŵĳʹԱЩŻȥɣɶɱ
ЩʹԱǹŲɱģǻȥʹš
Цˣ
ʹԱæͷлҵл֮
ҵʣ֪ȥô˵𣿡
ʹԱǷ׷׻ش𣺡֪֪
ܷʮ£޵壬ƷʵĲбͳΡ
츰ʵۣ赢޹ԪԪʱλºļҳͻֻ֮ա
ԪᣬڼݵȻº޹Уỹڰó¼ͳμݵ
Ԫϣ˵涼ɹԪ
̣¡䡢䡢ԪԪκһ˱ʵ؈ΪõݣֱϽǲԱݵ뻮̸ֵüλ³¯Ĳ֪ء
һߣʹ֪ݵʧŭ
ǰ˵ʹ߻ûʹ߾Ѿִﺺ׶
ʹߺǳ֮Ϊأ̫ʴȣ賯ʹ񣬳ʱ壬սǷȱǵõ֮ŵΩˣ޵Ϊˡɹ˺ᣬ˽ԴҲʼȵõޣΪβƴ񣬱Ű޶ȼõҸͶʼȲ֪壬ţԵջش˵ӽ󣬳ʲ쵢ޣ쳯ضʦ﷫
ɵˣҶ˹Ļд
ִƳʹ꣬óĳԹѹ󳼣ѽλȵġ죬־Եʵۣ˵Ԫ֮˭
ʱ˿̣һССĴʹֲ̿ҾϹʹӣСضϳ͵޹Աһƴްա
أʹߴ˵ѾջصޣܺԼرɡ
ʱع֮ټ󳼣ѯʵ޵զ¶Ƕ˵ݾʱأ̫赢޵ȷʵóʰ
ЩΪسʾ棬֤ʲǶʧǰѴܵĴȥ
ԼƳʵĴǣԴΪ
˵ԽΪ
ŴóʢҲۿڡһǺļ֣ʴһǰձĸɽ֣ɽ
޲˿񡢲ҶȡԴԴϴۿ볯ʣزҵͱ˵ʮǰ͹ӲдԴͳҵó׺˽ǰֵˣοڻ
ͬʱʵĿסҩġҲԴԴ׬شԪͨ
ʹڼ壬¢гóףͬʱϲٿسʹǲ˭ʹֻ´гóףһ⽻ǻ˵ġ
ЩһǰԼ齨ӣΡ֮󣬸ɴʵʵ⣬ֻ׬
񣬳ʵҪУȫԪͨԼǮңΪǷѣ˺ͰѾˣǮĺǮ
Ԩϰʮأջصʻû˵¶
ڣǳѧʦǸ幫ϵĺ塣ֻʵĵһó׶󣬾ԨӵĴӣബʦ壬Դᡱó׸ʦֵܹϵ
Ҳȥ٣ֻںͽѧԽԽߡ
ʱʹ൱ڴڸ׸ص׵ܵԴ
ʹͲ֪Ѻͽ⣬ֻһ׬ǮƽʱڸϷأ泳Ҳó䲻¡
һγͼ֤˴˵ȴ£ܵ


689 ϦϦ
ũʮһ£ɶ캮ض
ڵĺ͢ɽǰɶ
ɶܶɶ˾ͣɶܱ࣬ɶͬʱƸΪӪơ
ҪϮ佫ĸӣ켤ҡԭԷŮңԹǷ׷׵ͺ࣬Ԩһǿбס
Ϊɶپݣڵε˳ʱһλԱ˵ǲˣȥұ㡣
̲סȴɶƽ
Щһ쿪ʼ췴ñͷܡɽֺܶ࣬Ѿʧȥǳ֮󣬷øѶԸڼ໹һΡ
붬֮ƳŤת
ҵĹٱܲ˿µϺÿ춼ʿӻ뽵ģһЩеͼ٣ŲӳɽͶֻܱסһ㱻Ƕˡ
Щ߼佫ȴͶܣΪǱɡ
ЩһȥͶŮ沿䣬ڣŮǹᣬһܵڽӡɶ˼پôЩѾֻܹ˷Ů沿ʳ
Ǻ½ָʹŮԴ͵͢ʹ͡һָʹͱնˡ
ɶƾʹ˰ﱻָо͵תΪ񻧣ѡв׳ΪӪ
ƣɶΪʷ
£͢ɶ˾ɶ˾ɶʹʧ󵱺Ϊʡ
ʡؽ磬ʡһģһߵɽأϱغ򣬱ߺͶ߶ɽ͡ǽΪ硣
Ϊ˷֣פرȫתΪӪ佫ְʿļӪӪ˳ӪӪԭӪ
˳һᣬɽɶԼ½תΪӪƣټʳοƱϳ֧ʮ
ϿƣڵطԸ㣬޷˰ȥ˰õطٸ룬ȱṩ͢󳼵ʡ¶ˣȴõطٸְ̼տ಻ԣ̰ʧѵĺüҳ͢ɥʧԾӵĿ
ʷϣܳΪɶܸľƣ
޷Ρú;ԭ
ҶƣضңпһδƽϢĸ߾Ѿչ
㿸סѹҲסѹȡ֮ѿ֧ɱĶôǮ
⣬ѹǹٱңɹšŮ滢񡣸ĸڱȻңһңɹšŮû£˭ȥðôķգ
ԨҲȰɹźŮſ£ⲿѹٽбơ˰ơĸùӱöˣŸҶƿȺܵߵͽҳһࡣ
ɶһģʣҪǸʱûˡ
ĵͷͷĻð
ɽľƸĸ˵ɺгΪʱո˺׺ͼԨЯʤ֮Ǩʡǰ¸֮أͨתҲʹϮ뿪Լĵ̡ˣϮʧȥ췴Ҳûлô౻Թ
غȥҲԨϳ
ЩطĹٱˣ췴첻Թϳ͢ʧؾԷ⡣
飬С
ϱֱĸƣǺϡɽ㡢ĴԽĵԽ٣ĸѶҲԽ͡
ոޣʡȥ
ֻĹǵˮ֣ϴװѾϴúѧϰβٷ
ѧϰٷѧ򽻵
ԽĺԽ࣬ܰ˿ͷΡ
Ϧձȹ
ձһۣͷһɴ̼Ͷʿ衣
˺ŵˮлúܿüδӮˣˮֵءͬʱֳִ󷽣´ʱͳԷз潫ˮ
δʮˮΪܴ硱
ţʱΪ䡱Ϊϱ˲ݡ
Ϧ죬ӵ´㷹֮ЦǰԺ
ԵļԺ⣬Ǵ̼־Ӫ
ǳʲôأǻơڡҵ϶ڵͷ
һҵͼԺҪԱͷṩ
һ潼ˣ
Ӻխҹ̵塢ݺ޲ҿ޲ۣ޲ûУһ𲼻鲼ѡ
ɹ࣬ͷûôϴҲͨް
ˣɿʣұǰּʡ
潼˴Ŷʮ꣬ǿŮͯȻ̵úܡģЩϲһžͷ·
ˣ˵ɣʵɻ˵
潼һ㶣ͷӦᡭһ㣬ܡ˵졣
ʵÿӪΣ
潼ɻ󣺡
ʣÿ׬Ǯ
潼˻ش𣺡ٿˡʱ׬800ģʱ׬300ġ
пడϦҲҪ
ֵͼ潼ˣȫǮչ
֪ͣÿ˵Ǯ
潼˵ýһϽϰ壬Լֻġÿ׬800㣬һ¾Ҫ400ˣÿ10ˡ
Ļ潼˷ǳж˿ĴˣȻࡣҪѣԼǮϽӣ¶Цݣ࣬ǡҲࡣҡ׬Ǯࡣ
д㡣ͻȻ˵
潼˲⣺ţ
ָŸڣЦҵѿˡ
潼ݸ漴Ť
Ҳ˴̰࣬£˫Ժ󣬱ۺСһκľȥϦĴѧʿڣϦȴձۼԺ
ʲô伲ࣿ
ǰ֪ȴʶöˡ
ձĺ˼ǳ˿ձҲûɶƷܹ׬Ǯġ̼֣¸ŮȥΪˣ󻺽һޱȰڰʷ


690 ȥޣ
ɽڳǡ
¡ǳˣЦŶԼҳ˵ϵĺѱ
ؼҶֳһ󻼣˵
¡Ҳæ˵ӽս¿ϢǿȫԳɡϡɽϡ
ƨĺĶϺĻгɹģĺ
ó׵ϷߣҪȡߣ˳̲ˡ˫κսĺʧˮʦæ
ôˮʦ̵֣װ̴αװɺͰѵϵĴӸˡ
ˣó׵ϷߣڴСϺƬóʵʵ̹ջ
¡ôںݹѧУ飬յʦֵǵľ档ȻвʣǹԹóóױߣϵĺӴרںޱȵ˶ӡĻںת˵ձ޸ת̡
񣬴ϼѾںձеңضҲϲӴϵ̶ӡ
ձЩ֮ŷޣһ߳һĽ
͵һһ¢óף׬ǮͬʱܻȽ߼󹺣кգӵһ֧6000˹ģĻǹӡ
ԱߵĿס
˫ҰսϴܸգȻڳءڰǰɽǱƣϽϳ̲
ɽϡɡǡݺ±˴˶ԹΪͬˣͬϵײжͬʱϹϷ־ݵ󣬵ͱѣɴһյͱϾջ
Ͽձ߷֮һأԵУаëǱ䣬Ͻڳ꼢Ĳϣɽ˿ܺУײʿͨڿ಻ԡ
ϣ
¡γʿŵϴӸӦʺ
ηҲڣǹӣҲ񣬶ʱڲܴ
Ȼ¡Цֻ𹥷ʺѣŵõϲҷֱȡϡ뵺սϿ϶ڷ˴αȻһս£
¡΢Цļı
Ȱ˵Ͻδȣ֮ѡӵȼҵƽʱ̾ɽ֮Уǵ̶ӣǵİգң췴ĸҲ֮
¡ЦֻϵѣƵʲôˣ
αȭ˵˳Ҫһ֧𣿡
һ֧䡱ǼȨƿϽأջطַҳ˽졣
һҳǷ׷ױɫſڵϲ˵
¡ŵŭΣڳļҳУӵ˽࣬ôðѵϽ
¡ۼ΢תעԷϬ˵ֳô
ϬǴ¡Ľֳ֮ձδϵľʦȥ깥ɽǣǷϬڳıߣߵñȽϽ
Ϭ΢ЦԪ֮ұ뿪ձȥǱ߿۽硣
¡ʣﱡֳ
Ϭҡͷ˵͵ܴҿ񣬲޿̱֮
¡ʵֳö˶˵Ϊ뿪
Ϭ˵һطþˣҪµط
¡лϲάϵķǺľ㣬ҪԶθ߷ɵġ
ʵɣϬյձʱҲһΪʵܿ졣
ڷϬС䣬ڲ಻ͣ綼Ҫڧġ¡£Ȩ⽻ֵܸ˵ûȥĸ䷨
Ȩʢʱ䷨ôܱˣ
ҪԶҲٵһأȹ֮Ҳ١
ϬֵѾλȰ
Ϭվˣ¡͸ǧϬֻһ
뿪ɽڳʱʮձʿ׷棬ЩǷϬձյĵӡ
ǵмҵģȥչ޶ĸɡϬֵ
ʿأǸĸӵӦ̡
Ϭ˵Ҵȥޣ֪ʱܻˣиĸ޶죿
ʿԸˡ
Ϭһ̾Ϣɣ˴ЩǮƻȥ
Ϭʿǰۣԣӽֵҵ̣֧ȡǧָˡЩʿӣӻؼңֹܿݼûһ̵Ӳ顣
ʦ֣
ϬͷϴϢͻȻú󺰡
ŤͷһȴǸ꣬Ϭɻǣ
Цʦ֣һӣǾҼ͡ʱҲŰ꣬Էʦӡ̣ķһֱ档
Ϭûӡ󣬴벻ԨĶӻˮ֡
ѣס
Ϭɴ˫ۣ㡭ձһ磿
ЦԼҪϴ˺ˮ֡˺ǳϦǰ쵽۵ģɵУϵĻѾɢˣҪջغʦأҪش𣿡
ϬЦںɱףź⣬÷شձϼҶҵĽܣ˼ꡣȥ޿֪ʱܻ󡣡
ޣҲҪȥ
ͻȻ嶯ûԵëַˡ
ÿڼװ幤йձ֮䣬ڼ䱻ðɶپоҪȥ˶Ҫùˣ뻻µĻ
֪Ϊɶƽӹ˰ɣ
ûģûԸ̫ѣʵúܣ
ϬһԶһ·Ī⣬ʦĪҪԡ
Ц˵ʦֲҴȥݣȥǣһˣ˭ס
ϬĬƬ̣漴̾ϢǱһɡ


691 ӵ֮
Ծڼвܴ˾ǣȴǺܶĻڡ
Ϭ硰ԴᡱڸԵ̺ţҪȥ޵һ˵̺ƹŵûɢֱһһûװĺǱ߱ţһ¸صʦǰֹ
ʱˣǰ޵ĺȵִ︣ԡ
Դձ̺ŸˣֻҧԽȨŪһʺԶĺĴǰޡ
Ŀֻһһ·̫ҵĹӣ
һҸĽ񴬡
ͳ֣һֵװ壬Сˮǳڽһ˫װ壬ܴ󣬳ˮԶ̴֣֥Ⱥϲ
𱣻񴬣һװ壬ˮԼΪ600֡װаŻڣԼʽԶս˵˾һԶװ̴
ӵ³θоƶôԴᡱͻȻһҴš
ֱձ˸ۿڲʱ˹³硣
³ֵܣ¹Դá߱ȭ
³˵ֵܴ
ÿżɽ³֣лͲ˵ˡ̫ҵĹӣ˿㴬ϣ˽ȥ޴ġ
ʲô
³ʧɫ̫ĶϣҪи̣ͱشˡ³æʣȥޣ˰ϣ
˵ӸϬһ𡣡
ǻãǻã³ϣһùӵİȫҪھͰѹ´Ǵش̫
ÿЦ̫ŹԴᣬֻҪӲ鷸ƣûΣյ£ɸԤӵһһ
³˵ȥﺣ;Σհ
Σⲻ㡣
³ֻ˵ǺðɣӼҴϣֻҪ³ĳ˲Ӱȫݡ
˵³ֲҪţĪ֪ӵݡ
һһ³ͷ
Ͷˣǰޣ߻зϬʮձˡ
̫ƽһ£Щˡ
ããûУɫÿ£Ҳÿ£궼ţ֮ǰó׸İٱ
ҺãԶУˮѾкܴЯķΪˮԴ
ˮˣ΢ʵˮѿͨԱ϶ܾԶѿǿ϶һݵġܾȵˮ˲άأںϵ˰Ѫ֢
ڣʮ֮˵һꡣ
̫ƽı꣬ҪôҪôˡһڣˮԱϰٸԱˣһҺҲ֪ܷ˳ִޡ
Ҳջ񣬳ű꣬ˮðˮӵĵˮٴγ
ҲˣСײձڣ㵱ײιȥ
ÿµķˣδ漴Щ˷ܡ
˵үСͰڣؿЩͷˡٲãȥҲðΪɶҪȥޣ
Ц˼ȻҪԵԶĺ
15ʱԶ󴬶˳ִ޸ɽɽɽֱӴɽ壬ľڴ޲ֻ
ľ򲻵ԼΣ˴룬ԽһЩС԰æ޲Զֻ
¶̽ɵģɽ޵һվ뽨޲塣ľӵдƬ֣ںϣȻȻ촬أһ߼ϰٸ촬
ޣ
³˵ý̹֪ҵȸղʻĺ壬ǵ̽ֵĸɽ塣ɽϣһɽ򣨾ɽɽɽ԰ľϣ˫򣬸߻򡣡
ĹݣǷϬĵӡ֪Լѱ¶ֻմ˷ϬĹ⣬Ż³ĸأп˵ؾС򣬿˿ڶడ
³ϸ˵ľ촬ΪҵҲֲһЩũɽֲΪҵ뿪ľ֮󣬻Ҫȥɽ򲹸ʳˮҲ鹫ӹȥȫɽͷκۡԽΪҵɱ¾ūĺȫǻѪ֡Ǽɵ̽ľˡ
ľ޲ֻ䣬ȥľй䡣
С˿ڣѾͻǧˣ14µĶͯľȱŮԣҲ䣬ǾúˮʳΣȥ˫ŮˣǵŮ˵ȻŮ
׼ڴιۣʮĺӣѾڸʦˣٹʮضɳΪḻ촬
ľһѧУУ׿
׿ΪҵԭΪѧ͡ƾװΪס޶׿Ըޡ
ǣľ򳤣ľѧУľΡ
׿¹أϺͯǷÿ춼ڳһʱ顣
ǴСγɼΪĶԱȡ
򣬼ȫϰ䣬Խ͸ȫūȥõūɱͬūΪͶ״ʽﻹŮˡˣЩԽԽʮ侹ȻγС
ĺǣȫŮľ顣ɱ㱻ӵޣҲϿɶʶ֣ƾҵĽ̻֮ɡ
ֳ֮ŴӲǰȥι˸ɽ
ɽûнɳԣҲΣҺٺũԴḻǷչҲʳеȱŮˣ½̽Ѱ䡣
£ӵִȪɼ
ǳȣȻʢףҴȥϱߵʢݡ
Ȫ滷ɽһٺλںӿƽأڵ͵ĵк
кȲͬڣ˵ʺֲȡǣкļȣֻҪˮԴҲֲȣд׳
ȪȻ٣ˮԴȴΪ㣬غɭֱյٳĵ
˵ʱֵĩռȥǽɫĵɷϲˡ
Ȥǣ䣬ѾʼȪĺͬ
ĺ࣬Ǳ񣬵ۡѲֻһǸ佻ʼ̵ֲˮ֯ˮ
ҲǳƣƾΪѺΪĺᡣ
˵ûɱ¾ûıƣհҵƽгԲĴ׺߲ˣ·λеԴ
ȻΪûйٸ̰عϡԵѡ
Ժͳλ˿ڳس޶ȣʺϸֵֻһǧƽǸʱ͵ñìˡ
ȽЩСķչģʽԽԽ˼ͬʱ۽ҲѸٿ
ֱĵʢݣԼ̽ĵǣױ𺳵ˡǰֳͬսֶڷչ֧ӡӵ۹սʳӡӵ۹Ĺÿǰһ˵Ѫȡ


692 Ǯ
캣ɫĵǴ͢ڶˣһֽؾϡ
ȻʹҲ̫࣬תΪ佫ںҶؽ»򣬼ӹ̫̫ʦ糯ʱ򣬰Ϊ佫ڶӦ֮
ϼҹ̵ĶӣԶֶӣҲó͢Ͽɣ͹죬ܹ̳к֮λ
һ٣νߣֻ̫ת佫Ƕ̫顣
ǣ캣вʣ᲻÷һִĻҵ
үĪҪٷˣȰٹ꣬Ҳ50꣬Զ⣬ٻؾ½磬Ҳǹҫ𣿡
캣̾Ϣ˵ҷŲﰡ
˵µλܶ˵汸ǻӹ֮
캣۵ӦˣʫдòҾ̫ƣ
Ӧ룬ɽˣ¶ʮʿԵԶڰ˳֮ͬѡ
͢ʽܶܶǣͺ˫ع
Сʵ۴̫ൣ̫ܶ޺󣬲֮Ԩ֪̫඼ʲôɫ캣֮νëǣҪѡĹܶ
ܶǸȱϧĹη֮绢һﺣ;Ī⣬ƫƧ˻֮ء
Ԩ˺üĹ̸ȫԾܾΣջӦëԼ
֮ܶ⣬һܱ¶ʮһʿԴΡ
һܶһֳܱ滯
Ԩ¹أֳ룬ĳ˻شάֳأʣרء
ڼܣѼܡ
̫ܵϣֳعԱԼȻֳطչֻ֪ɱ¾ӶƸֳΪԱԼȨؽصѹֳʱ֪˭Чʳٻ˷ָ
Ҳ𽥼ǿܵģֳسʱͬǳַš
̽캣ʹ˷ش
ǣ캣ȴӰ޴⣬ӵأӵ軧Һüλģ캣µΡŲ
Ӧ뵣ܶһҪǶԸӡӵ۹ΰƽһ캣ϲ¡
ܶӦ롢ܱԴһϼợ
սȨһͼӰķ
ϱӡӵ۹ƸѾòࡣΪٳ޷ԷֵҲԸٴ̡ƾԱҲСС֣Ա˵Ĵս
⣬ûټˡ
⣬Ȼţ컨ɶȥս˿ϱӡӵ۹ʵһƣٵ޷֯ɡ
ֻҪӦڱ˱ʯϱ˱Ȼɰѷѳӡͬʱ
Ϭ˵
ӦʣΪβ𣿡
Ϭ˵࣬̽Ҳ˽ͳ졭
ȣǧɵġͬӣͬ
ΣЩĴʡÿһʡвͬ
ǲ˰ģҲûгƽǿ䣬ճҲڻ
ֻи㣬θ򽻵
Ӧ빰ֵԡ
Ϭ˵Ϊ˵ذչһϵѺáԽֻಿĵӣͬʱô˵رòڴ׵ĻȡƸ䣬ѾѧύףӦʹͬǮҿڴɽס
ӦʿʫĳڣŸ죬ô˴򽻵ɻʲôã
Ϭ͵̽˵ŴˣĹ壬ҪݳƷΪȥֻܸǸմǮҡʮĽѾľֻʣͿɽﻹСһ죬ʱλȡƸ
Ӧ˵ո֯
Ϭǣİգûн׵뷨ֻȡʡûǮȱ˽һжƣҲ档
Ӧ뻹ףֻ˵󡣡
Ϭİգ֪ʲôǮǶϴǮˣͽʧȥĿƣǮҿա۵ĻİٹҵǰŴ֡ɿԡ档ӿٶƹţøÿһΪṩƸ
ӦĬȻȥ˼һޣȻ־塣
Ǯңɿһ
֮ӦǵǮңװͭǮӡӵ۹׶
ĽѾ꣬˼ӽڽ󣬷ͲݳƷ
ӦԹ˵ͻңǮƣƷ
ӡ˵֪
ӦʹΪʲôʹôǮأ
ӡ˵ûǮ
ӦЦԻǮƤëʳľġաҲԻǮͬԻǮ
ӡ˵ⲻǻ𣿡
ǽס׶֣Ӧ˺
̽£϶жģǲһȡ֮֮
ӡӹմǮң鵽ҵĺôӵн׵ĸʮֳȫڡӡӹݳƷӡӹʳƤëʯ벿ƥ
סӡ߶ʻ㡣
Ӧ˰Ǯң˵ЩǴͨκζ£һظңЩǮҾͶġЩǮңϲĸִ
ӡʣΪʲôֱػأأһ
ӦоЩۣĽ͵»Ļһֱڼ֮ʳҪֶܶѷţʱ˻õǮңֻҪװʱپöóãʲôʲô
ӡȻ类һţʵҪĵأ
Ӧ˵ܱȫˡЩǮ϶ΪǵǮ࣬ҿԴӴ
ӡ˵Ȼҵʵڲ䡣
Ӧ˵ֻҪͬ⣬ЩǮǱµģز֧Ǯҡ
ܰ׼ͭǮӡǳˣ˵Լȥ̸ɡ
Ӧ˵ϣ󣬱˴˽׶ʹǮҡ
ӡȻԡ
Ϭĵֳأһȫͬķչ·
ǮֳǮ
һ˴ӣ˺üҹôǮҾӡӵ۹ͨ
տʼ϶Ǹлҽס
ģͻиŻǰ˽¸ǮͷӡԸǮ
ӡӵ۹Ĳ乫ƣͽ߽Ϊ˽ơ
һӡ岻ӦĸôұȻʵΪڴϵгԭϻء
Ҫǹ
ɱˣѵ˺ū


693 Сʶ
壬ǻ壬ĺ塣
̽ѡΪأһǿȻãǾ뱱ӡӵĶǽϽǺ޵쳣֡
񣬻أΪʵ򣬶Դ̽Ŀ֮
𿴵̺Сߡ
ũҵȻûֵסСף޼ϲˣͬʱԴΪḻ⻹ֲȾ
ϲǿԴʯ֮ľͲ˵ˣٹܿɡзḻͭú껹һСзֽɳ֯ǰȥԽ
ӡжദ֪һڱӡӵĶϲ
ڽɳֳ񼸰ֱ21͵Ķ϶һ󹤣200Խ
ע⣬2ӣҲ20ӣ200Խ
ʵϪץһɳܿ
ΧʱֻһӣŲϵĿţȻܹԽԽࡣ
ֳأڲ˿ࡣ
УֱһңһǸӡӵ۹׵Ůսǧɸ伯黯ʣȫǺͯһѪռ˾ųϣ
ǰѧУιۣ߰ͯʵʲô֣
ҽַᣬյķᡣ⺢ͯ˵Խ
ȻûȥӴˮ֡Цϼڸ
ͯͷҵ˵漮ġҵ˵ҳˣ׬Ǯͻϼҷء
ʣأ
ͯشǱˣ˰̣үǮҵ仧
ӡӵ۹һֱţŷʽܣ˵һֳ
٣ŵһأ塣
ùһ˹ȥկʼַչǿˣ۹ŴһΣ֮ҪùԼӦ
⣬ӡӵ۹мģʽ岿ԸģӡԻٴ͵ءܽʱಿǰͶҲȻˡ
ͯĸףȻһսܲŮӡ
̽ȥ֣ǮӡŮ²ǡҲ˵򣬶ǻ֮̽ӡŮˣû˵
ָ⺢ͯģ亢ͯ޶¡
֪иʵۣҲΪǴѧУʶ֡òҲǻѪаӰӣ
п֮̽˿̫ࡣ
صھϬڶдʲô
ʦأЦ
Ϭ˵֮ǰһ̫ġۡڴһ·ͨ䲻֮¡ʱЩƺˣ˰Ѹид
ҳдõ壬ȴһҳıΪСʶ
ǳǫ飬ѧСʶѣȴǡۡչ顣
ңϬĽǶȲͬ
Ԩվڴ׸ĽǶȿ⣬ϬվͨյĽǶȿ⡣
⣬ڷϬСںݣۼʶ˺ݵĿҵչϱֱűȻǰձ󶫶ǰޣԸصľʵӹע
¡Ⱳʧ󣬾ǽָˡ
ܰշϬĽĸ˵ܷͳһձԳΪձá¡һǿ̲׾٣
СʶⱾ飬ϸձ
ϬвձѱҿợƷձٹձʧҵձʧҵִص⡣һЩͶ̣һЩΪ˿һЩļΪʿ
ЩļĹʿһĻͳũȫͬҪôֱѲΪרҵʿҪôΪеļ֡ϵǧ辰һΪ
ձսҶȲӴ˶԰յ̰Ƶũ񣬱ȥڿýͭʯȡĻңƷ
ձðնŶӣȴʳĽϺɽ
ձͼʿȺ壬һսлó·һ
ũ񡢵ͼʿȺڷͣձ޴ǣֱＸضʧܣΪձѾĻҺƷձΪ̼׬ǮΪĺ˰ա
ͬʱϬʣôѹեȥձջǮ޲
ĺ룬̵δڿҵг
гһУгг鲻ҪгƷìǶܣǮǾꡣ
귽Ϭļҳ壬ƺˣƺֲȱᣬȱȥ֤


694 
ǡ
öãվ̲ס˵ӣҪǹͻȥɡ
Իȥ
˵
㲻ǳָӣµĴü
ÿЦã֮ѧУҵٴӡֻǹӰΣָӵĴӣһ·͹ޡӣҲˣҲˣܸöسڣǸϲϻȥꡣ
ԭ֣лһ·շȭ˵һûأȼ˹֮˵
ҵ֮֡ƣ۱֣µΪӵʦֶȰӣ컨ģǱȥǹΪ
һЦھУѽţѵ㳤ܴţģ
˵ˣʲô⡣
ʵ㴬жˣ
˵ƺ˴Ա418пս֮˰ࡣ޳⣬ʱ50ձˣЩ˶ǹԴļģһǮºвء
ϲǺãҴӱĹһݴתת
ݴתת
ֹ¶ɫѾɶ˼
ͯ䣬߸ֳ򵼣ǰӡǡԭʼֿĻ磬ٳʶҲԵ϶˶ʵе°Ȼ
ڱӡˣһ£صۣݴź¡
ϱߵ۶ۣչ״Ρ
Ҫغʺϸֵغ٣ȥȫǸɺƽԭʯٷ˺ܴ󹦷򣬲ҵһޣ˵صũҵάʮ˹ģ
ʯӡѪͬʱɺ̽ڷһ֮ء
ص㣺͹в
ȫƽʮȣڵк򣬺ȫ80%˿ڶۼڴˡ
أʯ½һСȡΪ򡱡˵øһЩСλ׶ʥǸ磬ⲢʲôɺϣǾ˼ǵıȻ
ˣʺϸ֣һѹɽɽǱԼطӻɽɢӵũ
Ѳӡӵ۹ڣмɽɳĮشӡŹкܶǶǧ˵Ĵ䣬ΪȻʵ̫ˣԺԭʼũҵˡ
ȥ۶۰ݷʯ٣ź£;۽ʳﲹ
򲢲൱ת㣬಻200ء
ټϣ̽Ѱء
̯һڣֻ۶ֵǮȫʳˮҶʳκķҲˡ
үզԽԽ䰡վڼװ˵
Ц˵оΪһ壬̫תرҲתһתᣬһбģ̫λΪȡȵмһߣԻس롮ӦӵسԽԽ䣬ԽҲԽ䡣
ͷûɶ˼Ϊͯѧѧ֪ʶһҲû
һʣйŴѧָΪչ۲˶ԱоѧʱȻȻáһʡΪеΪس
˵Һô£Ͽ϶ס
t̨ϣtִ󺰣ӣǰһ뵺ҪҪȥ
˳źеģһ·ڼ¼ͼżǰ۲
ǰһ󵺣뺣Զ
ǧﾵҿһִվڽʯϺúܡ
ȴ۱ܿǴǧﾵ۲Ƭ̣ЦͼɽСȸ
ġȸֻҲ£Ⱥɵվ
ͦɵģִַ󣬹Ʋɡȥܲܲ׽øԱЩ⡣
СǰɵڵŹֻʣԶʱǲŲС
ЦЩɵ䲻ɣӾεͦ
ƺͼʦŷ˵ӣϲóӾƴ죬绽֮졯
ϸƷζͷ޵Ҳ죬ȸ
ʱֵ̫н£յú۸ֻʻ½СĺϿϦסˮ֣һʵͲʻ
пƯ
ȷʵƯƯЩãΪͯ
ˮêڴϢգСѡ˴ʵص㿿30˻ǹ֡20ձˣ½޴ĵ̽
ãԱӪأҪסһʱ䡣
ʮձǰͿپǰȫǺ˻ǹ֣ҲߣҲ̫ҵĹӳ⡣
ܿ죬ҵһСӣӱ߻жˮζſԲˮˡ
ǺꣿɹġԶֻˮ
ĺ21͵ıΣȫʣ300ֻд󲿷ֶڴ˵
16ͣЩһɶúܣ۾ӵ͵ԡ
ǳƺ춯ವתܣûһͻȻ
˹ȥһ˼壬ȱסڰա
ˣ
´˻ǹֺձˣ͸Խɼ͡
СǰͻȻĳȫƤë·Ϳụ̂ߴһͨ
˫۵СۣƬ̡
һǰȴ˵ߴ
Ҳ߹ȥס˵ӣСթ
թƨԼͯƿǰ֣ûж⡭ˣҲ˵ף˭һѸӹ
һձ˵ϸͷͷ׼ԱһѾȥ
ž
ѾӦϣŵæˣʱ׼ս
˫ƽȥ΢ЦżǰС
һҲ߻ԥǷýӹվûֵסջ䱦Ľ£ذ׻
ʯذԭʼġ
ЩĻ֣ӡڰ˵еĻ˹ˡ
˫ĳνǳѺãزιۣǳտڶ죬ϲιۣЩȻصشЩ
һˣͷǳСյıףΪ޵¿
ǿ󴬣˲Ŀɿڴ漴׷أΪ顣
ްˮ˳㻻ͷڴš
ڵϢ£ٴʶ¡
ȺɥʧǵȤֻȱˮʱѰ첹ˮ
ԽԽ䣬ЩϻбɽȵҲֵøƵ
ڵִ´½϶ˣڻصһװͻ
µ̯ӣҲ֪Եɶһߣϻװǹһǰһձˣֱӱʯͷεʡ¡
˻ǹ˲ɢձʿ׷ƺҪΪͬ鱨
׺ϿڵùǺͲ˵ˣ·ݡ
󣬳ܼʱʱͻȻߵһ룬þͲҶˣӲѰҺʵ죬ڵ϶£ûô
ƹ´½϶ˣУһºȻۿڡ
޹أڰеֳݵ㣬ֳֻаʮˣۿڻغС塣


695 
һľͷ֣ȫƽľ
ʵʱ˾ͷ˰Ƶطȴ֣ҲʾȨ֮Ͳˡ
ֹʮ꣬նݱˣڰֳݵ㡣
˵һ޴ķľľڷǳľģߵҾߺߵɫȾϣǿ纣˵ŷ޶е׬
ǣľĵֳ֣Ϊ
ʷϣľһٶֱ꣬ӱɱΣ֡
˵ĵطѷӿڸ
ͨǧﾵÿģ˵ӣǵֳء
Ц˴żڴк
䣡
ʮöʯۿڣһˮֳŵùǺߺšϮ׳Ǳ
ڵǦʯ֣֮ʱȻʯҵ׶ٺҲýڼ󰡡
ڸۿڿһĴԱȥֳ߽Ǣţй̽йĺˣǻӭӣ
ЩֳߣѾüꡣ
ץΪūūʳ󲿷ūľƯŮūȢţѪѾ˶ʮ
й
ǲ֪
úǰֵ˭׷뿪ǱӴ
û취ǼªǱȴػں伸¡
Ż辰´ֳǸ˳һ㷴˼
ָܵλй֮ӣΰĺ¡˭죿
˹Уһ߳Ǹ˹СѶϵ˹ֳصĳ٣λΰйҸ¡
ЦİɣҲֳأҪеˡ
˹˿άǳΰ룬ףΪһɻеĺҡ
׵Ĵӣߵͱˮʦ²ˣʱգɻСŷֻ֪׳ˣ䣬²Ѿ
ĴϴиСƷҩ񣨲ɫӶ࣬̽ӡ׬ǮƷ֮һ
뿪ʱһҩ񣬰·Ѿ׳ʮ
΢ЦΪ⣬͸һС
ҩ׹˸Žɫʡ
˹˫ԲɣΪʲôϲǿ뵽Ǳ͡
ֳأûɶдģʳﶼӲ
ԱǵǺܸˣΪ˹ϰٸŮūЩŮūòզأִֽŴƽʱЩ֡ϴ֮Ļƣֳ߶ǺȤ
ǣĴԱձеޣڰУĸڵϹô࣬ŮūΪһѪ
ԣ
Ȩ
ֳرЩ
ʱ˹лҲûɶ͵ģūѶʮļ̌ϴ
俴ŽʧĸۿڣƲ˵Щˣǽõأ֣֯Ȼֻץ
ЦԽľͷԽֵǮЩľصúܣɱֳʳˡ
ϢȴͨЦļλʦ˵СǱ˿ھٵúܣ֯޷γɹģֺ׬Ǯֱ￳ء
ѾѷӿڣУֱ򶫾ִܵ޺
ûǸ˴ȥޣȫ
ذҲһ·ٶùǺ˴²ŵŵƺӿڡ
̽ҲôԱ½ȡˮ
˫ƷõһС
Ȼ
Ȼѷ򣬵޸ضгˮʱϷˮҲ򣬺ǿˣ
ѰƷ
ѵ
ҩƷָһȻҪʱڴȥʯìƤֳʾλȡ𽺡
װˮľͰһʮľͰȡ磬ʢԵͰС
ڴסͣһ£Ͱʮꡣ
ԣһʮ꣬ñԹľͰװˮ
ٴʱһʮɻ
غߺУȻ˺˳Ǳ
ȴǰ캣̫֮ƽʹ󰶱߶бݡǱߵıݣΪ̣Ϊ˷ֹǸǱ캣ԭеĻϽмӹ
Ǳĸˣ˵Ǵ׸֮жʮ磬ιιҴ磬תҪҵĶҵˡˣһ·ϼǵýˮôͺ


696 ˼
ǡ
ϬѱܶӦƸΪĻţнʮʳȫǩַĶʮū
˵ƹ϶ˣִܵﶫ˳ۣ¡ۣӦʵ
磬صԱͻȥһĺͼ
һԱͼϣܶĿ
Ӧӹͼ淭ģܵ޴𺳳
ѾǺͼһغϸϡطʺϸ֣ƽƣ;ַʲôضֲȫ¼档
һƬ򣬻رȦ﷢ִ޾û⿿Ծ׬ϱǮ
׵ĺͼܶһݣ¼ô©ٳԨͼԲϺšݺͼ΢ԵҪ׼ȷһЩΪԨͼװ溽ͼĻϣʵع۲޸ƶġ
ĿӦϵݹȥ
Ϭ֮˼Ƭ̣ص㣬ڶ˳ۣҶ˳Ӧ콨ô
˳ۣǺ˺ӿǶˡ
ܶڿխڶ˳۽촬ͿԲƹޣ㽫䵽ذ
˳۽ˮʦ֮򱱿Խī磬򶫱ԽŰͣϿԿض޵ֳأˮʦʹҲ׾١
Ȼŵͼ㣬϶ȫʵ顣
֮Ӧڶ˳۽С촬˼ʻСϱ̽
֣ʺΪأذŶľġͺľҲ࣬ں༰콨̨ɺ½ϷϵӵͻȻϮ
ǳΣΪֳأۿھͽں֮ڣᴩʱǡûз֡
ڴֳʱҲĻƽأͬʱӵȫ̱ʯͭú̿ԴҲΪḻʯ͡ЩͲ˵ˣʱҲûãʱַܷḻ˿ءطиױǣ
һӦǰȡױǣ͵øս
ҲССֵսӸױǻõĽڱߵī磬ǰ߶ܱȵġ
һȡױǣͽζȫսƻ޵нӿʱ򣬴սذɣǿĴˮʦȫݰæҲôһȦܲս
½սʤ
ԴӰӡӵ۹ϱлױǵֳ߸ȥϴ档
Ϊ󻰣ӦҪʱѾһԺ

ݴߣ˴Ƶİֳأ˹Ӻϡ
ܲɣطֽ
ǳ˽ֳϱǴٷֳأĵһйǱʱ׼Ӧӡ
ˣû½յԷڵʺ
ֻһ˵ĴԱСȥۿڽǢҩͳֱԼǺң׼һλУԷӦˮ
ֻҪ´Ǿ԰ȫġ
ΪҲڷֳأκδֻӴֳߣֳصĽ͵͵ߡÿֻ֧ӣ˱ʱûʲôǿ󽢶ӡֻҪ˱ӣȫԱ
Żάֶʮ꣬ʱ򷨹ӢҪˡ
ӢڼձȺûȥռüֳۿڡΪ˱ֳأֻܶ䱸װʱ׼ŸӢӿư
ϲˮֳָߵָ۵ʻȥļձȺ
ܿ죬һ󵺣ӣ
Ȼӡڰ֣ƺ˵ΪʥǸ硣ʥǸ磬ޱضǣƺﶼнһ
ѡʺϵ½ĵطԴϵ̽
Сɽ𣬵ɽȪɵĺˮǺܷ㡣
һɽָԶ˵ү쿴һƬأֳģ
󣡡
˻ǹֺձǣԧǰС󡱣ǾɸС
Сǰֲ԰Ȼ󼸸ںļһɵǡ
侪ȵЩôڵø̿һ
ֹʦΣ˵ʳ֮񣬻īѵЩˣǴģ
Ѿˣֻܴӷū
Ȼó׻δγɣūó׵ĳɱȽϸߡˣֻرԣֲ԰ֳӵкūӵʰķ״̬ӡڰū컨ˣֲ԰ū棬ֻܷǰīȵأǱץ͵˽µֲ԰
ձ֮Ժ࣬Ϊֳ߷׷뿪ء
ͼūʱֲ԰ƺΪ˸컨ŴװԱ̬Ȳ⹧ǺãߣӭƵֲ԰͡
ӵŮǰӣ컨ȥͬʱӡ
ͬʱӵӣ컨Ҵߡ
òƵԭ˵ȫҶѾù컨ٺߣ˲뿪졣
˻شϣȡһЩķƺʳڲƵֲ԰ס
ǿȫ½ģΪ⣬ҲֻͦŲӵܿͺˣſǻ˵ˣˡһĻ飬һ룬һ룬ֻʣһˡ˹Ҳˣ϶ϵ۵ĳͷǸ̫ɱ¾
˹ȣİӡ
ԭȢһҲɴѽʣŮūȫ˯ţΪŮūȾ컨ȴδ
ūҲʣ¼ͼܣȫƿǹ
öԷƵĻᣬȡ˲ٵϢǲġ
漴˼̽죬ǰ̣ʱʱܿߵʬüֲ԰Ѿ׻ķϣѳ³Ӳݹľ
ﱾԴ߿ڴˣ˴սߣȺʧʷӵС
ȫֻжϲġǡǿᣬ˿ӵǶӡǣ߲ǣܿУֻΧɢҰ⣬ʱʱͻᴫ컨
˼
׸ֳܵصĲпѪȣݴǰǵǶۣǰ
ǰǺصһ˼صҲѾ룬춼컨ӰС
ҺãдԱ۲ţ
һƬģǸһЩĹŰ͵λĹŰܶǣŰ͵ͬ컨ģܶڳǱﲻҳ
ûɶɲι۵ģ֮׼Խǰŷޡ


697 籾
ֳߣȻṩ󺽺ͼʹֻ
ֱ򶫺УȫͲܹȥֻûصصȻ³ץεķʽߡ
ʵҲԣԴΪĿĵأ߶Ϸĺֱַ̻޵ļ塪Ǻūó׵ߡ
˳īŶֽӱůߡ
ХòԸϼװ壬ڴֱ£үˣȥ˶Ҫɱ
ҲòԾټ߼Աᡣ
ʦŷ˵Щһֱ죬Ϸ̫󣬴ֻʮǲγȺѲ׼
˵Ҫһ£
ŷЦôƾչ㣿
ĬȻ
ʮǣŷ޵ֱǣڡϪ̸мƷʱõһ񱻴ʦĽΪʮǡ
ʮǺͰ˷ǣҪϿ½죬׼ȷ㾭γȡ
ȻڴҲԲ⣬ȷƽ˾ʱ
ʮǣֱǣŷҲûдҵܡ⣬ʽҲҷͬض˶֪
תͷӣɣ˳źߣ۵ֱ
ããƯգ޷ȷγȣҲŵһơǱ򶨣΢Ц˵Уɡ
˵Ǿ򶫡
ʵ˳ҲУǾͿҪˣڱŷתһȦ
֮󣬲tִַƬ죬ȴǵ˵ķȺ
Щ컹ű㣬Сѡ󵺵½ʺ̡
Ͽ϶˵ģɱŷ˺ͰǨຮ֮أ϶عϡܲȫƾ
ڵת죬Ѵϵĵˮ˼Сڽ㣬ǿŪЩʱٿ˷θѬ⡣
ʱ˿̣Ѿʮ꣬ʮ뿪ȥʱ䡣
ʱ·Ѿܴˣ߳ʮףԼһװ˶Ҳ֪Ƿܼϴܡϵİ𪼡ɹЩڷ죬ٲǱΪŮ˵ģһӴҰʡ
Ҫڵ𣿡ʡ
ҡͷˣƹ
̤Ьٴȫѹ
ڼʻȺʱ򣬲tͻȻִ̣ȴǵϾ߻ͣżС洬
˽壬ŵǻæӴܣΪ˸ĺ
ƵطҲûɶģֻܼʻС½ʳ
׷Ƭ̣׷ϼ
ʱѾѧЩ
˫ʵûЩСǴСǳʻִܿܵӢ˭Ҳ֪
ǺǵŲ16ڵͳΡ
ư뵺ͬźһ·£;ֻС塣
ڣʱ˹άǰ뵺ĳСڲtֵҰС
Ų񱻵ͳΣ߳һλ˫ѺýƷڼ֮洬ȥ籾
籾ǡŲ׶
ι˹ٰһٷ֮ٵĺˡ
ĸҴȨȥæø֮λøҪ٣ý̻ʹ֧֣Źλڽ̸ĸϴڹ壬ģû̻Ʋбֶ·±˵Ǵ
ڴڼ䣬ʵȱǮȱȫӶæ
籾ʱ򣬿˹ٰڿգͳμ˾ڲͰյⲿ˺͵־ڴծµˣҪֵڲΪϵĵǰιŮŮ
˵й֮ˣ˹ٰϲԳۿӭӣ𾴵й֮ӡΰĺ£ǳø籾
΢Цã¡
˹ٰ˵ҵӶ櫣ҵŮȣҵĶӡ
ӣŮ
ŮȽ15꣬ӺιӺΪǹһֱ̣ӱɵˣȫ˹̲
컻һۣͷһϮ멣һװ˼ĸͷ
ȹֻƳһۣ˲
˹ٰǣʱľ˵ԼҪɻУһ·ϵĸּţõҳԱ̾
ȹ̲סʣʮͳ𣿡
ţƺԣݵʴ˵־ĥ˵롣ˣҾ뿪ȥԶĵطǵ˳ʣֵձȻﺣִޡ޾ǿеİ´½ֳءȻҸܶѡ
˵ȹ۷Ź⣬󶼾治ѣΪ;档


698 ν
籾Ϊ֮ۡʲôĹ硱
ôˣŷʺƵطᵮһ̼ƼĳУ
ŷˣŷܲɷ֡
ƻ֮Ҫ£һӻǮƣڶתߡ
¶Ҫ̼֣Ǳŷ˵ˡ౱ŷɴԭתΪ̼֣ǵѪ
񣬱ŷȻû䣬սʿıǣҲɵͳµء
ǰġ֮ۡڸû̴ͣ
ڸ籾Ľֵϣǳ¾ɵʯƽѬʺζζϺѹסʱڵҵߣֶڽͷʬӸɻռٶ֡
ڼǰЩŷǣĻԼſڶûˣû´ˣݴȥӢ
ǣʱˡ
άСƴٲܳưŷӢҲûô۸ѹع壬ûǮ־Ӷ£Ǯô˴
˲ȻͳŲ䡣
ʮǰҲͳΣ췴ɹӮöϵĵΪ췴ӶҡͳλԼɹλ
ŵ׶룺
˹ٰڹ۲ӡ
ֻһ˵ǰ60˻ǹ40ձˡڳƮںϣЩ˵⣬Ͳ˵ˣ·ҲѾûɢһȳû취ϴްޣÿ˷ףûлϴ
ȻãǾھʿ䣡
ĺģЩ˵־ҳڳøǿ׳άز估ʱҲûлŴʱڴϣټϣһ·ҪӦҰޡֳߣÿε½̽ն߾ԡ
˹ֻٰĴۣ֪Щ˼Ϊ׺ٱȵ־Ӷǿˡ
ʮǰ־ӶرţƣҾͺʿ㡣ǰ޻ʵͲˣ̳лλҪڽӣ־ӶôӡǣӶ־ȥ̣ȻӶȴ־ָӹǸֿ˿ۡ
־Ӷ֮ڹӶ䣬ֻûиá
õյǣ־Ӷ޻ʵۣ޻ʵǲɣǵ󱻷Ϲľ˾ˣҪλλ׼־Ӷٰﵤ̡
˵ûǮǮҲ벻Ӷæ
˹ٰ룺һȻ˵㣬ҲһսҸۿڻͣһս
ᣬˡ
߲˺٣ҲһЩ⣬󲿷Ǻʡö˶˵㣬˺״ûʲôϵζ紬ϳء
ʲôֻ۳ʳã
ô˵ɣʱûУסڸ籾һǱΪ½ǱǷǳģھסͷǳˡ
˹ٰԵýζʵʲôʱȥϱߣ
ģ˵ϣ̡
˹ٰǵЩ쵰ƽʱˣ䵥ֻͻɺ˵Ĺʱͨ֡
û˵ҡ
˹ٰ˵¬ɭ˹ϵʱһΪͳΡ
ȵͳ˶ٹң
˹ٰ˵ܶ͹ڲʮǰľӣϴһѻչ⣬̻ʶ񱤡
ǴΡ¼ý̻Ȩһǧɣŷ޸޹˼ɵĿʼڽ̸ĸ
Ҳǳս̻ʳ׷Ҳ÷ʧʧѰǲ壬ڽ̻ʵĴ뷨ԷǺӺͿɪաкȤǣϵãɱĽ̻ʣǡ塣
˵ˣͷעһ߸һ߸񻹸Ҷζס
ϸŷ޾ƣ˹ٰɴŵͼ
ͼôӲϻ׼ȷģϵĵ̣ʵһ
Ժ¹ʱ¬ɭȫǲĵ̡Щ߹Ȼ϶£ܲסƴ֣ǿԸŲ̡
Ϊĵ̫ŵ⣬ĵ̣զһһģ
ϸ֮ڵõ𰸣Ǯӡ
Ҫǿ̳дƬأںܶӵм̳Ȩǰ꣬ãͷͬʱԼļ̳Ȩڵ˭̳У֮˵Ϳ˭Ǯ࣬˭ľӸ
뵽һҡ
˹ٰ˵°æȻһ֧㹻ĺô
ʵʲôæ
˹ٰ˵Ѹ䣬·ڲϽɡµľӣ鳭̻ƲɱĽʿòƲǶ԰֡
ЦʣǹԼ鳭̻𣿡
˹ٰ˵Ҳ鳭ʮദǵǿҷԣֻܾʹ˰;ϡߣغµ壬Ҳغ½̻
˵ҿһ£ʲô
˹ٰ˵һֶŮòޱȣ͸¡ǸֶŮһλϣܽȳҼݴŷޡ
Ĺ˼λ壬ڱǰιŮء
Ů˹ٰᵤλƻļһѡǰߣһݵĽλ̳оס


699 ٴ
վǴӦæΪԱһֻ࣬Կͷô
۲ʱôǮù⡣
ҲΪ˷ƣŷ޵ЩʡŴûѴϴ󲿷ʣֻһŷҲ˼Ǯ
ǣԱԹĶ࣬ŪǮȥϴٽ̻Ǹð취
ڵͣôԱǰԺ;ƹݡһôԱǷйϢ¾õϢԴ
һ죬˵үˡ
Ц˵˵
˵ĸףǴλġּû̻ᣬ̣ѹڹ壬Ͱնǳƹ˵ӦӭǰһŮ϶Ӹù
ͷѹҰֶŮŷް͡ʵλǰ
˵¶Ҳܣǰʲôһλ޵Ժﱣš
ٴҵ̸УһȥöͬʱҲ֪˾
Ŀǰһ޵ԺǸ޵Ժλڡʯ񹫹
ֺֿڣǻ˵¹ʡݡǣڵĹҴɵΡ
ǹˣĹȴզҰ˱ӻǰ
ԭܼ򵥣˵ؿĵ̣ҹǲԸ·ڣڽ̸ĸĵһ·ˡ
֮ڰȹУŷй꾫ĴԱ
ҲкȻ򣬵вװ̴ΪжԴΪѺȥߡ
ڵ򵼵ָ£ܿĦۿŹ͵ƽǲιۡ
ǰǽá
Ҫɱ
˵װŻ£ᵶǹֱãû˷Ӧù
ձ˳ǰ棬ҪɱЩһȴ˾Ϳº϶Ҫ۽
ɱʿɲϣֻǮɱˡ
ûͦģȻŻʿ
߰˸ӣõĿףЩھƹȾơ˵⵽ϮʿæᣬȻɵվﲻҶ֣Ϊдǹ

ϴһգȻֻŪʮңȫֵ־Сӡ
øĲƸӵغ˰Ȩ
Ū֮󣬵Գûڽ̸ĸջؽ̻غ˰Ȩ˳һƵͷϡ
Ǯ֮ǡ
ؾôҪ̣ټʿũһٶǹڸؾҶǴҡڵ뿪Ȼֱӵԭֻ̻ᣬûи̼ͻ뿪ʱضһս
ţݴȥһۿڳУʼʩٴϴĴá
һ˰˸ۿڳУڵš̻ϴߣ
˵ʲôˣָƨ
ƾǮΪɶҪָ㣿
ҲԿ˳ƽڽ̸ĸý̻غ˰ȨõĺôԶ࣬Ҷһ˱ˡ
ֻϧԸɱĽʿһõͷˣ׷ΪڣȥؽýС١˵һЩʿ˶
ڵ򵼵ָ£ڵִʯ񹫹
׸ɵֱӹϽҲֻܹܵطȫǹǵ˽졣
Ĵ󳼣Ȼһ̼֣ƽʱרŸ˰ѡָӹ٣һ־ǹ壬沿ӽֻһˣʱƻļٸũ
ʲô
ЦĶУĺ壬ȫǵ־Ӷ٣Ҳ־Ǳߵĵײ塣ΪˣɵɵĹᣬʮ꣬רƵ־ٵְ
ôˣɵˡ
־ָӹֵ̯ʵûǮಿӣ˰񶼱ˣǷ̼
˲
ǲҰţƺһȻֻһʿ䣬˰ոɴӸ˻˰ٶɹ
־ָӹ٣ټٸũȻȥ
ЩŷũҲϣٴ
ֻһͷۣЩũ̫ˣƼݷ紵սӡڰ硣
껹ȥ̣
ΨһãıͲľ
ҲŪһƥŸߣүզòװ


700 ʷʫ嶷
ڵĹȫƣӦýСʯͺɶʩ̩򹫹
ȻڵͨǸߵص
ڵ׶ԶǸߵصֻеײƽ˵
ָŵͼмҪأǾҡ߹ȥ
־ָӹ˵ЩС壬ֻҪǵؽӣЩ˲κζϾǴŴ󹫵ģȨټǲս
ʣ״ıǿ𣿡
־ָӹ˵Ǻǿĳжʮʿ
ƲƲ죬Ȼ޷
ŷ޵ʿͼĹ壬ҪʽģЩӵһأСһԣ߼ҪʱͻټԼϽڵʿսʿִӺũȥ
λ״ıʮʿΪڵȷʵɳƵϾǿ󡪡ЩʿձĵײʿйͷȴӶ
־ָӹ˵ٴͨȻûбκγͻعֻǾѡ
״ıǰ
ߵò죬˵ޱȣΪʯ״ıֻ60ءŷũоٶȣ
ǧﾵ˵ǣһССĲǱȻȵ
־ָӹ˵״ı´ƬǱҲǵʱġ
ʵòڳǱɣ
־ָӹ˵ûУڸСϡ
ǻʲôҿɲǿǱʦٴɱС
;ʿʵҪͨ״ıأΪʲô˵Ǳ˵
北
ࡣ
һǹȥиùʿŵûæߣܱߺϮϮ
СǱԶϾҲͼٺŶѣģǴĴ䡣һãͬСÿľͷġ
ϾкܣձʿȥũҲųȥ˾ɱЩũ˲ӿ˻ǿ
ţձͣʵǱذ̫Ѿʧȥٵ
ũʿ߰ʬϰѥӴκֹѹס
ġޱȡ

Ǳȴ״ıټԼľӡ
ź˻ǹ֣ٽðΧץһʿʵأ
ʿ˵ڳǱȥͰǱˡ
ˣ˵
ʿ鵶ʱʹġ
һʿһʿأ
ڳǱ
ˣ
־ָӹ˵£úֻʿ
ƲƲ죺Ǿ͵ڳǱɡ
ɱ֮ͽֻȷϢѡȻҲʴȣʶ޵һ£ôʴȵ֮µϰٸֻ֮࣬ЩԸƽ
ò£סũɱǱ
״ıزΪӻδɣڴص˷
õ򵼺£뽻Ϊ棡
״ıվڳ¥ϣǳ֮ͽܽǣ
˵ߴˣܾͰũȫɱ⡣⣬Դֻѹ뵤󣬲Ầ˹
ٴδϢ
״ıĬȻ
ʮǰģʱǸСŮĵʿһ·͡
״ıڵ־壬ʵֵҶҪʲôڽ̸ĸ״ıܲˬˣŹùɵʯĸڽ̡
Ϊڽ̸ĸŷҳһࡣ
øڵ÷ױ˵ֵͳΣѵܹദ÷ǳǢأҪڽ̸ĸܵԸ⣬ֱֵӽһΪǶҪ󹫣·ּԳɹͬʱλ÷ױ󹫣ʱʱҪټʿũ̡
£ع˵ʮһֱŸˣٸ鷳
δԱһʿֹ㲻뿪Щǻ쵰ģ
ظʿ˵˹ҳϵʿлЩչˡǣĲ鷳ҲΪɥ
գ
ʿǵӸľӱԶԶƵ
ЩǰʿȥˣƬˣ
ѿ쵽ջļڣߵȼ״ıһۡȻúָܰӶաңȸ߲ûĹũȱ
ٴκҪôҪôսҪôչũ£Լѡ񣡡
״ıԥѡ񶼲Ҫġ
ȴƬ̣ٴգ
ũǣȥЩһˣӵʱ򣬻˰Ž׽
˫һ졣
գ硣
Ѿ˺ü״ıڳսΪľѾòࡣ
ʿӹаٶˣũжʮǹ
ûлڣҲûлǹ
ĵ־ӶҲǶʮǰſʼ䱸ǹûǹɷʿӶ
ʱͷ̣սص˫ǵ־ӶʿӶ1200־ǹ֣300ǹڻ£5000ʿꪱʿӶʹ˥䡣
־ӶʹõĻǻǹݷǹ
ǱһСɽϣ˵ɽסŶֵܶöĲƱ޽Ǳ״ıĴ˵
˫Сɽ£ǴƬջٵ
״ıָʿо쳤ǹũȥ˵ˣ۸ûũʿһ
˵ûҪˡ
ķũ񣬿ʿȫŵɲҪܡ
Ե־ָӹ˵һٳǹֹԷҪͺ󷽵սũжԶԶͳˡ
־ָӹΪ֪ǹֵΪһ̻
ũɴ⣬ź󷽷Ӵܡ
״ıϲΪѾȫ棡
ǰֻ췸˴ֻ֪̻֮ȴʿǵһλ
ũ뿪սԷ˲硣ߣ100ǹ֣ΪѾ볡оĳ棬˲ŵҪתܡ
־ָӹȸоںʿͬʱ˵ǹֵһЩ棡
ȥʮǹ֡
־ָӹ˵׼Էũ
ȻɶƽӹŵǴûиõë־ָӹ˵ɶʮǹȫ׼зũ
飡
ǹ״ı͵־ָӹ٣ͬʱðɻôԶͿ
ܿ죬ǵɻ⿪ˡ
µĺ˻ǹ֣ó뷢ϲں;УǻҰ޺ͷ֣ѵǹܽƶ
ʮԶ׼ȷʮũʱöԷũһš
˸ߵʣõ־ָӹپȲѣæ˵ȫ׼״ı
״ıʧɫũɢȫ棬ʿҲһ棡
˾ִŽǣʿʼ̣˻Զߵһٳǹֱӱ
󺰣ʿǶϣ
Ϊ˱ӣʱձ50ˡ·һиڴϣ48ձս
ЩձȻɱҪȻᵶڼĵоȥ
Ҳȥǿ20ǹΪֱԷũ
ս100ǹ֣ų60ʿŻŽֻ䡣
Щʿ˼ǲֻעԼСӡʿҲͰˣһѣлżоЩоɶϧġ
ֻɱ˼ʿоֱӲɣԶԶ۲ս˳ȥ׷ɱܵķũ
оʾЧӦʿѧ嵽һѡս
棬48Сձˣ嵽ŷũУֱǻȺЩũûףʿն£ʱ඼ܿѪȳ̶ŻСѡ
˲䣬״ıµũ񣬱кɢӡ
ʮǹ֣׼ڵĳǹӣɼЧ˼ǹŵܣԶսʿ״ȻֱӵòӰ
ʤ
ߣһٳǹܣܵøķũ񣬱׷ȥĵзʿʮ
˻ǹ֣һ
ձˣзũķ
˴սߵĹʿǣȥס˵ʲôйǹܹڼɱУ˵ʲôйʿһŪʮŷʿⳡսָӹñ񡢲С
عͳǱ˫ìܾʹ˽⿪
Ͳһҩ򱻲˵Ĳһʿ˴֮ȻѺ
ũʿ˭ں
󣬲Ǳ۲ֻܴͣʮʿ롣
ӣСթ˵
ЦˣͰѷԲũȫɱ⣬ʲô
ҡڽǱ
ϯ䣬״ıʵйˣΪʲôŷޣһﵤ̣
˵ǴӴǰ´½ִ´½ŷޣҪһλСڵҸһνףֻҪҰѹŷޣ͸һǧҡ
У״ıȻ𾴣漴˵úܣһǧҶò
ЦҾȥ٣һǧҾ֡
״ıʵйʲôλ
˵Ĺ嶼ûʵȨҲʲô塣ҵĸףǴࡣ
״ıλս޲ʤйָӹԨ
ǡͷ
״ı˵ѹָ´ô
սø棬־


701 ˿
һٶǰŮճ
ʱǵ޸ŲӡɷŲʮʱϹȥرӣڽ֮ǰص籾ͨѶӰ
ɷȥӰּŲ
ӰȥʽεŲŮݣܴλֳΪŮ
αŷŮأһִͬˡɹñŷħצӵΪԼ˾Ļֱȥ
ԴԺ󣬵;ȡأǰλ
ʮ꣬ķǳ175ϡηʵҪȥ籾
ĻЦ˵ŷޣͻŷޡ
ع˵սͣҵĸҲȳɣҺ͸һ뿪ŷޡ
Ҳ䡢ŲһֱĽ״̬嶼ԴԼιֲԸųܹѺһӡ
Ҳ˼ŵĵǰιܣӲҪԾ˾˵ݣ乫Ů
ܼ򵥣СŮٿء
عŲ䡢Ĺģͬʱɭͷǵȵӵм̳Ȩ
ΪʲôҪ㸸ף㹻Ľ𣿡ʡ
عüֻǮ𣿡
ЦʣǮ֮⣬ʲôԣ
عĬȻ
߰ɣһشϣҴ뿪طתȥ
ʵĶˣ˵ȥԼʧȥǡ
λعñĳɪոҴһĳʡʣСľйأ̫ںĽǮȨƺ
Ҫߣʿ˹ʡ
ع˵뿪ŷޣõѡֻҪһţͲɱҸס뿪ŷ֮󣬲ʳѰ
˹ǣαҲϣ뿪ŷޣ²ΪŮ
ع˵ҲҪʲôŮŮҲǾ˾˵ĿܣҸ׿϶
˹˲ǰŮŮĸױɣ˭һϹڡ
˹ϹĸʿŹܣ״ıȢӡ
֮ͨ󣬿˹Я޴ӣ׷湫һ뿪Ǳ
ص籾ۿڣȥҹҪǮ
һƣֻ֧ٽңʣٽ˵ٽ̻սƷ۳
ҲϻֱӼݴȥڵĺն
Ǳۿȴռ죬Ӹۿ˰һʡȥº˹ٴϴٸۿ˰٣ͷϵֶ̼ɵˣߵۣйȻְҵȻֻԱˡ
ۿʱ׷
ʮһԶװ̴ȫ
һСβ500ңλԱ˵ΰĺ£Ը֧ң벻Ҫϴҹĸۿڡ
û⣬һسŵ΢Ц
Ǳ󽢶ӡ͡뿪ܿ͵ִʱĺһʡͳΡ
ʽ
ϵİľиִС׷׳۸ˡΪɶڸ籾ףΪ߼ۣ
ǮӵŪǮǮԱˡ
֧нˮһн
ٺŴԱְͬÿʹ嵽ʮҲȡŵȻص֮ÿʹʮӣԱ˲侫
ҶͣΪλ¹ľ˾˲ˡ
ѸٴԽӢϿڷ֮ȫǰվǸѲ߽Ӹײ
ʮ;ŰΧ
˼Сȥΰĺҡߡй֮µĺУ
ָӹһλ壬˵й֮ڴϣʱ룬ϣȥ͡
ٴ˹ȥ˵ĻѾ֮ȲҪʣµ֮һٴλģʱһȥ͡
ָܳӹ٣ȻСԵĺ
λָӹ˵Ǵйǰ´½ִ´½ŷޣҪصйɻ𣿡
ЦȻ
һΰ׳٣ףɹָӹ̾
ͷлף
ָӹʣĴϣûʲôй𣿴Ҷ˿ʲôġ
ðɣһ׬ǮתַйݳƷ
ϧǳǸԻΪĿ꣬ϵĶ·ʳˮûдʲôݳƷҿ͸һ˿¡ǰģϣ²Ҫ
ָӹٴϲȻл
й˿·һй֮Ӵ˿·ûȥ߼۰ɡ
һ뿪򣬵ִذ֮ڷ
˵أؼҡ
ϧûӴһ֮ӣƾء
ʷϣλʮһŮȫȥʹλ̳Σ
Ӻ͹Ӵ
λۡСʱȽϴ飬Ծϵ˿ɪգֶԴϵضģȻӶ
ŷ游Ҳɳ´ŷ˵ɡ


702 ë˹踣
Ϊò֪˵Ǻܷģٲڷذв
ʧȥϺʷ˥ø졣
ıֳأȫȷֻʣкذۿڡΪĦ˵Ķ̫ˣûǮڱǶڻرɴתĦ⡣
Ħ˽ƽ𡢰ۿתŷޡ
ˣĦҲˣǮ׬Ϊپѿ֧׬þȻǰ࣬˫һ¡
˳һᣬй̼ϲŷ޸ߡǴӷ޻õȫ壬й̼֣ٴй̼й˿񡢲Ҷϡ޲Ʒ
˾Ѫ״ٴתá
ͬʱūóסҪӰغץձȣֳصūȱڡһʮ󣬹Ű͡ءӵȵ죬ȥȫǺū
ǣްۡ
֧˽ңūһͰһͰĽˮϴ
عڼװ͸ĳ͸ʵ̫ˡֻЩūһۣ㲻ȥģп鲼ţͻᱻ˱޴
ͻȻԶһȺˣİٵӡ
ЩŮ˩ס˫֡˻ӱ޳򣬾һȺ󣬶˵ˮĺūͬľϰΪ
һ˵£ֳǰ鿴ȷĲԺ󣬱⿪·ߡ
ִۿ֮˸˷ַʳһֲ֪˶پĩĺлŴֲڵ֮һ
ع̲סʣЩҪȥ
˵´½ū
عɻ´½û𣿡
ͣ´½ļֳأѾˡһЩŰһЩ۶󲿷ֶ˴ȥļŪ·ʥǸ絺ӣĵ죬Ѿ˼ȫŵģƲһˣ뷷ūȥֲ
عֱ۱⡭ʢԭ򣿡
̯̯֣ҺͬЩҲͬﱻץߵĺˣʵûǡ
عݣ۲һڰˮĺū̲ס˵á
Ǻūʶȥ˫ۺɣ·һʬ⡣漴ƺһȴǱ˱ӣٴͷˮͰ
ʿ˹̾Ϣ̫ˡ
ЦһֱͦãǰҲ
ʹøߵصｻʱ䣬Ѿѧճͬʱ˵Ķġ
˹ʣҪȥй
֪ͷĺūҲʲôƮ˵ھͿ´ҲǵɣֻǴŷް͡
˹ûû裬´ȥ˲𣿡
عѾЩ䡣ŷũȻҲܲңڵūزԽܡ
졣
ۣԶںǾǰδеĿˡ
ǣ޷ϣĺҲֹһתã޴²ǿң11ҳ㷹½ֲ赲ãĺǼӾ˳ģʹúǳΪһŹء
ѣ
緫ȫ£Φ˻ǶһдԱŹ̶ɴԼס
ֹģķˣκβǶ࣬Ѿ
δо˽ӽƷɣȻ͵תȫֲңֻԼںүҪ֣Ҫ֣
Ҳ֪˶ãããͬǺǵɫŴԺǵĴκá
Ǵ󺽺ʱһλԱԺǵܱΣ಻ϣټ¡羢һ״ϵ򶫷ɳۣ汼ľˣʱ봬ײÿԱ顭
ֻܹܲϴδԱʹŷޣ;жûֹ

˴Ա໥§ţһ˦գԴײѪֱιȥ֪֮
ձǣҲ˲Լʿ˻ŷйеĿ־塣
ʿ˹ԼӡӣйͬԼһ˼Ϸ£֪ײͬȫʹȥ
ڣͣϢɢȥ
һΦ˵ĺƮãã󺣣ϵ½½
ӣأý󺰡
û£ˡ
ֺ㴬
Сʱ֮Աͳƽ
˴ԱʧˡһˡϽеҽʦһӰιȥˡ
ձˣʧһһײð
ӭԼصʧ˿˵ȷǵλá
ʦŷ߹С
ȥ̽أλͬǱֶദͲˣͷһͬϼ̡
û°ɣʵ
عǿ΢Цû⡣
˹ʣǱˣ
ش𣺡֪
ĬȻȫǰװ壬˳ųԶӡ
һҹȥtִ󺰣ǰһ󵺣
ë˹ǰ
ʳﻹ㣬ɶǿİˣٲˡ
޴½ԶСʵûкǰаˣƮϣ˿ûжӵȤʮǰˣ֮ͬͣߡ
һ֮
˼ʻСΧŵתһȦԴ˵½̽顣ûˣЦ˵֮أ͹ˡѲк󸣣ͽ踣ɡ
Ǵ˵һα˳Ϊߵڶα˳Ϊ𵺡ڱй˳Ϊ踣


703 ɶѳ
ڸ㲻λã˾ں踣סǧٿ׵ĺҲҪмɡ
һľԻ­魡ͦΡľʼӲǳʺ캣
ľɶġ
ɶӣйѿֱǲܷѿġ
һʱգɶ񱻳֮󣬴­Ҳȫֻʣ13­ʱѧҲ̽ԭ򣬿ֹĥǣû𼦴ɶ񣬲ô­·ܡ
­֣ôԱǷǳˣֻľľֵ
ʱȼҲ˲ࡣ
һô­ΧŻѺư£ȥϵǸΦˡǿãһٻһƷ
踣ĺ̲̺죬
һãһȺԱںӾ˳Լһ
عҲںߣϴ裬¶һЩۼǺ˴ԱЩձˣ̲ס͵͵ȥȻ̫Զ
ʲô
һĹȥȴǲtּٹ˽Ȼǧﾵ͵ϴ衣
tűĴĺףٺЦǧﾵ
˫ֲ˵λүŮˣôĹȻ͵

һЦ
ǸtֶЦһԴԱҶôȻҪƴʱ򣬺ܶബԱӣϾƽ׽˵Ĵҡ
˵ˣҶֵܣЩձҲֵܡ
øȺɳ̲Ǳȥ
ƷԶۣ˹һλ߹ʿϴ裬ְأŹػһԣ²ܹȥ
ЦҪʲôס𣿡
˹Բվһɡ
оͦȤģɴԭ£˯ɳ̲ϣźɹ̫
ԱҲϴɢȥʱһֻүЩɵ޵컹ɵɣҲӾļһ·һץһ׼
һᣬ룬úüʮͲ֪Ρ뿪ʱץֻŵϣٴʮö񵰻ȥܲܵɼ
ʮϵĶɶڵϱضǣܳʮϡ
Ͷˣں߿ԡ
һСʱڰ񿾺ãֱ³ޣúܣһС
˵ϵ⻹
ϴˣڸ˹ӣһں߿ա
һȣ߹ȥ˵
عվǣȹлʳ
Ⱥܴ󣬹ذףһʿӣֻʿĶӡ
Լʵûȥ
ع˵ҶԶһ֪
˹̲ס˵һ·ǳʿҺ͹ŸµĵƷصĶֻʶ£ϣ빫
ش󵨵һۣŵͷ
ȴ˵ҵĸǴ׸²ͬȢһŮΪޡǽĻֻ檡
ʲôʿ
˵ڴ˿ӵһ޶檡ޣ൱ŷ޵ӡ檣檺ͼ檡߹󣬱Ȼ檣ܴɱģҪһȡ
ʿһۡ
˹ʵ檵ĺӣԼ̳оλ𣿡
Ц˵ˣĹ嶼ûʵȨͳιҵĹ١ӣԲμӿƾٿԣֻҪ٣Եϴ׸
˹ʣ檸鸾ʲô𣿡
̾Ϣܷɱģʽݺ͵λġ⵽Ű˾Դ򵽻ʵŷ޵鸾ܱȣ
˹ʣ½й𣿡
˵٣㲻μӿƾ٣Ҳıһְٰ־ڴˣϲݴĺˣҲռһ̽ʱҾǹô˵ҲǸҲƭˣѻֱ˵͸ԸԸԼѡ񡣡
Ư꣬ӣֱе·һȥأѾ֪ôŮ˿ˡ
ҹ
˹̸£ֻй㡣
˵ҵȻ֪
˹˵йǳǿֻһﴬԱܴ״ıûл֮ǿҲҵҸϱ˵ˣɾܽһҡԻŷ޽ĸ״ӳǱȳ
п𣿡Ϊ⶯
˹˵пܡֻҪǧĻǹ֣ܺɨŷŲľܵסλ̳ȨʱţֻҪӮһ̣嶼Чҡ
ҡͷ˵ҲʲôŮ
˹˵Ҳ˰ڲģʱֻ󣬹϶ǣĺӣԼ̳λ𣿡
¶Ů΢ЦȻᣬŷ޹˳۶ˡ
˹˵Ȼһж


704 ׸
һ·ϣڼСڿ˴½ߡ
źϺУ壬Ǹû֪Щ˵ʲôԡ
ֹ죬̴ӡ
Щ̼һԶ뿪ڣֱΧӲǺʤƺɱ˽군ˡ
Цһ죡
ԴᡱģΦ𣬶ĺٷתɳһСʣǹԴֵܣ
ù˵ǡ
˵ԴĴһɲôԶ
ԨӴĹԴᣬ¢гóסóױߡȻҲܣżؾֹˣϾɶһţֵġ
˵֮ڴˣǺ⡣Ǵֱȥޣִ޵ŷްͣٴŷްˡ
Եȡ
˴󾪣źȥ˵
ʱ̶ͷԼݴǴֵ֪λҵĹӡ
ǡǰ
ʵôû˵
ش𣺡ȥ괴רߵĺߡ
ԭˡõͷϿɡ
ʣǴ޻
ЦҲ֪У
˵ںַԵģ˭֪Ϊһ壿
ʵ;ˣƯԶλǺεأ
˵Ϊ֮ŵ¹ذһգǹżع
ŵյǺͻ˹̹ϲ
лָ·˵
˫𣬸š
ڶ죬żߵĸۿڣĺؾӴ˹żص
񣬹żĴۿڣȫռ죬ÿۿڶ˳ǱפʿΪ񣬸ۿڸȫԨѧӣԨʵȴԨ˵
غۿ֮⣬ռ½УÿΧǧ񶨾ӡ
ټĹżعôˣʣµĽɱͳΡЩع壬ȻΪʵôŻŴ̡
ֳںδʵ
Էش𣺡ڴ߹
ͷҾͲȥ߶ֳˡ
ĪԶǶʦͽڴ̣ѽɳȡδʤʵۺӺѰ˵յٰ͵۹ˡ
ǰ꣬ĪԶ۹ռ˹ż֮Ϊսȫ³ˣʵۺѾ˭Ҳ˲ɴ˶¹ңζ߹
Թżع壬ոʧصţǰ½߹ǵطսǳشӡ֮һλӡȵߵأ˷Կɳš
ӡȱȻһ࣬ɾ޴ƻ˿ÿ춼Ϊս
رĪԶ۹ڣǻʵۺӺѽɳʹ÷ǳ塣Ϊ˻ȡսѺ̰ӡȱգڽìܶѹȥӡȽͽ˽ͽ̽ͽбͳΡ
˫յ˽ӰѸ׳󣬴ӡȽͽ̽ͽ˽̡
ڴ˴޺֮󣬼ۣõһϢ׸Ԩǹ磬뾩ǰˣδûʵ۵׼ʵԨٴοڱ籼ɥ

ʱذǰ
Ԩ֪ȥϢ΢Щ±ơѾʮû磬˸ĸɶྩдԱĳ̬
Ϣӿ
ڴʱ讲ţĸɶʧһ󽫡
ĸɷ׷ʵ۶飬ƵԹ˵׸Ӧǣ˲Ϊ¹Աʡ
ĸףò÷ȥ؈ʵ
̫˵ӦŹ顣
؈Ȼгȣ˵꣬ȨѾȫƿͨ˾¡ԽˣԽıʱȨ˭ھҪǡһߣңƿؾơ
̫ʣô˵
؈˵ΪӦƫУôܰõ
̫˵ҲǸûᣬֻǶǻ磬ʱԶٻء
؈ʵܸӣһ߿ϲһջȨһЩ޴롣
ǣԨ˳뾩Գš
ëͽλ׸ʷӺ˳ڸΪë͡f͢ࡢӺ˳
׷ת飬֣ƷתʷտˮתҶʷ
׸ëͣ˲ΪȨģԸĸɺɷ׷׿£
Ԩ뾩ĵڶ£дϲʹ·һҪëǰ
ʮطţëͿĬȻ˫ֶڷ
࣬Ԩ״֮һʿ͢żš񣬲ʹǹϵѧ壬ͬʱѧ̩ѧΪʦ֮һ
⣬֮ڣࡣ
һطʵȨɹԱѧѧо޴ӰֻҪŪˣë;ܴؾɷˣƸĸɷͥ񣬴Ӵ˳ΪӵʵȨ׸
ǣëͲԶ֣ĸɱ鲼ڸʱݱι£µ;ɵֵòɿ
ҳԨӰ֮£ëͲӰ»ʵԾԨֺԨ֮߳ƣһ̤ͻٲԨ
ëֲģ׸ѵһƤͼ£
ëŵȥʾʵۣ£ϲʹ࣬ƺԹĶࡣ״ӣ׿ʵڲ֪ô
؈ޱ˵׸ҲҪޣӦڸƱõ졣²ѯ⣬Ҫʵۣȥ׸
ʧԣ𷣣ëŵͨء
؈ֵȥɣ
ë;δ뿪Ǭ幬ûסɶ˼
˵ˣԨһֱǳ͢ĹǣʵۺʹθѹţѾϰԨߡ
Ĺһߣ؈ëͶ֪룬˻ڻ̽ء


705 ڽȨ
ëͷǳƣ׸ڸ󶼰ڲƽ
ںϲʹ౻һλ󳼶˵ִʱȴ졣
͢˳ˣΪе鼴ɣֵ˹ͷӦôġǵĺ˼·Ϊӣԩ鰸λ
ӺΪӦԶԺΪΪĻ̾ڶԺ¿ͬʱøĸɹԱء˼·ΪԨ볯ؾɷˡܴСѺϲʹͬʱҲΪԼμӷ֡
f˵ԽΪ̲Ϊе顣˼·Ϊʵ˵ɶɶ̲æףٲϳ͡fһԳûֺûʵۣĸ˺
һ£
͢ࡢ˳ˣǸĸֱһԹΪأϣġ˰
ӺǼĸɣΪڵط̫ˣؾɷúܲҡ
fͶĸɣҸ׸ë˽Ҫ۵ʵָ֧ĸָ֧ĸʵ۷ԸĸͷԸĸˣëͱض鷳
ͨЩ˵ëͷǳߵķ֣Զˣĸ󳼱ؽֶԸ
ԨθëȻҲֶμѾѧֱ졣
һ֮ë
f˽𲻿ɵͣھԲܸ˷ҪӦǰf
ˣë֧͢ࡢ˳˰󻯡
һڸͳһӺҲö໰fԷԡ
fдޣʧȥһֺûʵ۵ĻᣬҪë͸Ų̄
˼룬fؼдһֻۣлʵ۲ܲĵĸżѽڸ飬ԭԭ߻ʵۣҲڮκͬţֻ̹۵ѡ
؈յfۣݸһЦ漴пѣ˴ţ䴦֮ԶȴѴ֮¡
Ԩµλ󳼣Լֿɻ˭ֳӡ
ëʸϣȴûȨҲʺ׸
ܳ͢ڣ˳ƽȣֱ󳼡ڸͼֹ͢ƫܻ󳼷
ӺǼĸɴˣ˭ܷ㣬ΨǲܵģڸĵߡһԽߣӺֱӾͻᷢĸҲų档
fǣ׸ëָͣʵ۽ǢǻʵȨ·ˡ
˲õ㵽ôʵ۽Ȩźˡ
؈Ƿۣȥ̫ĿĸֶΣһӶ׷ϡ
̫Ȼϻ۹ˣվԶ볯꣬һʱûףʵͷʲô
؈Լ򵽵˵
̫Ȼ漴ʶССͣͨ϶ΪɱĻʵۣ¶̫֮⡣
լ
͢ҡͷЦŻ˵ˣ̫Ϊһֱëά֮ëͣëά֮ɵģҲ֮fŪȨġë˶񶷣ڳֽţ˳Ҳǰ˾ɵͱ¡
ͬԨڸţͬĽǶȣҲһ
ڸĸɿëʹɵf۵ŶˣǸɵͻʵأַԸĸɺȨĻʵҲһ
ǡǡµģʵҪȨɵҪˣԸĸɣž˾档
ˬˣɵëͣ۵fǡǡһԩҡţʵۺ;ɵûƽʱӶ˴˿ơ
˳ž˵ҿë˶й٣˭ҲӮ˭Ҳ䡣
ڸĸ䷨ĹԱԨ볯Ļᣬӵëͽзˡ½ǲܵģëԼͲӦΪëҲóǣһ޷ԸĶĸľʿٽ˰
ȫô¶
ýžɵȨëͣȻìͷ׼fԼĸԹ٣f鷸ƣڰʶӣfǸܿ⵽ϳ͡
fŭҲĸٱë͵һѰһ󴮡
˵ĶѸֱӵԷˣf·硣ʵfƷ⣬ǰ̫Աɶë˵
ǣfѾ˵۵ÿؼʱ򣬻ʵ³һѡ
һﶷȥ؈ڸϤͬʱҲԼԨȦסë֮䣬Ȼ鴦˲ָĸɹԱĺĸĸȴ⣬ڳͷĸ档
󻯣ԩ
Ϳĸĸɴ𲻴Ӧ
؈ƾһУԾԾԣĳ־볯Ԩȴ·һЦ
؈ڱһ̾ϢȻԣ˹磬ҲɢȥеӰֻԶߺ⣬޲
ȶԣ͢͵һЦǰŸն뾩žͶ֣ȥϾϡ


ʮ 


706 ̫ʦ
ǻ𻯵ģӡϱǻңɥԨ뿪ǡ
ϵἫΪҪѹ̫ظ
ƷĹԱΪ٣磬ͬ𻯡ǧ·̣ȥǵиʬ˷ɡ
һЩԱΪТѳ𻯡˵·Ϳʼãֻ;ѡһˮأǾͳ˷ѽĹᡪ㽭ԱְĴȴں㣬Ĺ־㲻ɶ
彭֡
·Ѿ޵˵أǰƺӵסʱûϱ衣
Ԩ߳վѷ־˵֣ǻҹ磬мǲ͡ڣĪҪǰС
ѷ־ֵ½ǡ
չɥԴ죬ҲԴӼ򣬵Բ˳ԳԺȺȡ
ǰԽª׼Ϊӡ˵֮ˣĸŲ֪Тĸȴٴ죬ͳԳԺȺȣϷ򣬿νТˣ̣˵ªϰ̷¶ѵ̶
ѷ־õԨĸ룬֮һдӼֻùѵ䣬ԱϹˮд
ŸһڽϴΪ̸
ȴ˵Ԩ彭ֶɹƺӣ˹ԱæͨϢˮͷʱطԱ׷ЩǶ˺üСʱ
Ԩ˹ٴлͷС󺰣̫鹫ѧʿݵ
ٴδͣȣߵԱѾˢˢݵ
Ԩƽϲվڴͷʵ˭٣
һĹٹ̧ͷ¹ٻ֪Ӧߵ̫ѧʿ
һٵϥأ¹ǰҶݼ̫ѧʿ
ԨϣûỴֽ֪ЦھУšɻٶٳˣ
ܳ˳˵̫ĸʱˣÿ¿ɳ⡣
ܳͺãԨļ򣬸˵٣Ҳó⡣ٲֻ̰ĵΪڱнߣʹ֮ڷѩҲܶٶٴ⣬±ʢ
ûȣ˫۲ȭ̫ޣ¹ʵںա
֪Ӧʱڵϣʱ˵̫ʯ֮ԣӱصһμǣ˵ţóֽʣΪڱнߣʹ֮ڷѩ¼
ԨƲˣ
Ӧϲѧ漮涨ʮʿʮ꣬ѧѧԺ飬ҵõԺʦ״
ԨһûȤˣʮѧɣʮнʿ쵽ھȻֻһ֪
ʷϣ˹飬׷̫̫
ˮĶ࣬߹޳֮⣬ÿζɹܣ½նװʮ˵ֱЩƽʱ֪޳ǣܱɹɱȵ뿪׷ȥɱЩð⣬Ҳ벻ɶð취ֻ轨ԣ˰㶨߳ɵĵطԱ١⣬ֻ˵طԱôȫץϹ
ʱգӦΪˣһӦĸߡʵ̫⣬ȻĶȴܱʿǿƭڶʮ껹Ǹ֪Ϲôĳ
ʮʸˣһǽʿţƣ
ϾԼٴӣԨҲΪѣֻ˵ɣǶǴѧʿǵط֪Թ¹򣿡
ӦЦվ𣺡ӹʦ棬Ӧõġ
ԨֶԱ˵Ҳɣ󲻿ɹϹ٣ֻܹʵۡ
л̫˷׷
ƶ롢Ů˿Ҳ´ھչС
Ԩ߱ʣҳʱѾǰΪλڻδߣ
ǰӲˣûü
ԨЦǾһȥϾ
ϾҲûб佫ҵôĹ٣ܵϾǰѾˡ
ڹӵԨһңǰЪϢû߶ԶͻȻһҹٴϱ̫󺰣̫ߣ¼گ
æͣ£׷׹ص̫گ
н̫רŸ̧ӡ̫گ֮ҪگԨͷֱּӶ̫ͷּ̫ȻҲܲԨһݡ
ּگûҪԡ£̫൱ȴǶԨؾ
Ԩ˲
СʵΪԾ֮꣬ڱǡû뵽·ϻ;⼱گ
Ԩֻл˵ʲôТȫԼȻؼұɥǡ
گ飬ط׷̾Ļʵۺ̫ƨ
؈گǷԨģǷ¹ԱģĿȻѾﵽˡ
ȻԨոսǣڶ⼱گַ
Ԩոţδի⼱گٴ
ǵĹԱգ͸Ϸһ㣬ȫĿʢƼʮ󣬻ܽﱲţơ
ڣķʥּʹǸɻӹ̫ʦ
ȫ𾪣䶯Ī
رǹԱʿȻԴԤϣԨļӹ̫ʦǴǰδе𺳡
Դ̫ʦҲв٣׷ŵ̫ʦΪѫδ̫ʦĹ٣ıƳһ˶ѣ
Ƴ˭
Ԫ谱ôƳΡ
ֻƳеңĹٵ˻̫ʦܲ
̫ʦ
ĹԱʿ𡢸̣׷ǰأԨ齵ıݴŶˡ
Ľźǳ⣺̫ʦǹ磬ϲ֮Уģݹҹ򣡡
ǰ˼Ҫȥɥȷʵʺء
գԨ뿪
֪ӦٴӵУٱǰ˵⼱گʦسַһ⼱گӹ̫ʦ¶ʦмӡңĿôʢ¡ڻگ׫ģԱǡ
ԨפתԼٴӣ³һ֣
ӦɵˣԭءԨϴ֮ԼʦүʦΪηŭ
ʦүҲǸ׵ģȻ˵گگ˱ǡگ಻̫ʦͼɻ£áگ֮
ӦȻˡ
ʦү˵ڻˮͷһ̨ͤν֮گͤԼگ̫ʦؾ̸֮ͤҲʡȥ⡮گͤ˵ܳΪһʿڴͤͱѣʫʽ֮
⣬ͷگͤӦϲ


707 
ʦүӣͤһ㲻⡣
Ҫһ²õԨ֣˾ͻŪӦ
ɶ
Ⱥ͵ĳ
ӦΪگȥҲԨ
˵Ҳܽ
ֻԱԲֺͨõطʿԤλã˾˾λԤǸλúҪЩѲʷͼʡ¶ʿλԱȻȥط٣Ϊƴ£غ壬ʹ˹һ
֪ͤȥˣԨѾ˺ӻ
ٴ֮ϣԨʵΣ
̾ϢҲ
ԨʣתΪ񻧵أ
˵Ҵƴģȥغ˵ںⷢ˴ơûôģȥҲЩС̷˵ӹñǰá
ܹӾͺáԨͷ˵
·ӱһֱ޵ȫΪ·䣬𳵵ҲǰࡣתΪ·˺ͻ·ʿʣȫתΪ񻧡
˵˾¸ڡԱȻʱһңܿͻָˣûйԱô¡
ԭǰ걻˿۹ʣð˹Ա˽һֱάڶ״̬תڲԱ֮׬ǮԼģԽ֮⣬󲿷ֹʵǰá
Ԩ˵ת·־ӹΰȥϾҶίˡȶҶһ¼ӹ١
Ц̫ʦɷˡ
ֺ٣ȻʮܱȫԨͦˣԨڸʱҲֻҰȥϾʵ̫˵Ĳ·
Դ֪ԨΪʿΪ֪뷨
ԨǴԽߣ̯žֽֽ֡Ԩķ޺ãȻ賯͢ðΪԨ
Ͼ´Ԩûжؽϡ
ϰٸѧɵӣ֪ԨǻϢְϾˮͷءԨû´ӶŹٴҾֱٴʧڳˮ档
ִ̫ƽʱѽڣԨٴδż˵ǰϢ
̫ƽ֪ˣһ֪ͬһͨȴǡ֪Ԩ齣֪ͬͨиλӣڵڶԨȥԺѧ
Ԩûнǽġۡθǿ񣬽ηչũҵʱ̾ʿֲ̼кաףҵġ֮硱壬Сȡ壬Сȡʹǿ϶ͳһġ
ڵӻȻԭѧĺоһжΪ˸ǿ
ѧڳѧѧֱָҵġ塱ҲСС壬Ǵʴ壬ʴ´տ𢡣
̫ƽԺĿϣԨܽ˵СôСɴ塣˴ߣСȡҲߣС岻ΪҲصô塣ãΪӡ
ڵóϷ
̫ƽ֪ʸPʵ̫ʦҵɷ硣ΪǮƣӷĿֵ֮δ棬֮δ棬֮δ棿
Ԩʣҵˣû£
ʸP˵ҪһЩ
Ԩ˵Ϊ¡
ʸPʣ̫ʦںݿ֮ˡδ˼ݴҲ̼£ÿķᡣΪ׬ǮԸɣ主Ҳ׬Ǯּ֮湺أɣʣ޼ƶ֮ΪƶƶҶߺ⡣Ϊ֮Ү
ҲɻԲԾ
Ԩͷ˵
ʸPü̫ʦ󡣡
Ԩʵؼ沢֮¿ֹ񣿡
ʸPҡͷܣԹȻụ̃沢֮¿ɻ⡣
Ԩʵ֮أ֮أ֮أ
ʸPĬȻ
Ԩ˵ụ֮̃ؼ沢ͬᵽʰĵزÿЩṵ̀ҵʢʧũͶҵʧũȥǺȡأ
ʸPʵˣ֮񣬱رʧءҵɹź죿
ԨЦǴʿӣǴԱ֮кθϵֻǴȥʱǷԸɹʴȡ
ʸPֵܽˡ
Ԩ˵Ϊδ֮ѧͰҵѡɷʷ飬ʱһũּܹĶأʱĶж١˵鲻ֻҪԼ㣬ʳ־ܵóٽۡһ˿ɸأһĶʳԶԶ֮ʱΪˣũ߸ˣ߲ʳˡΩũҵ˵鼮ӡһ飬ɱҲԶԶΡѧġٹҵΪѧˣٵˣ¡ʣµ˸ô죿ǿ֮ںҿɸ֮ءҪչ֪ʶ
ʸPĬ˼
Ԩʣ֪ж󣿡
ʸP˵ǣ֪֮أΪ֮һѡ
Ԩ˵ҵǰ֮󣬺˱鲼ÿһ¿ɸ֮Ϊ֮¢Ķ¿֮ҵΪ֮ƣ֪ĺ
ʸPݷշ֪Ըǽ
ʸPǰԨ棬Ԩʱٿ̸ᡱʸֵܶвμӡ
ʷϣξʵ۴ľʸPǹС˹¹ʯϲ㣬ξᵽƹ١ò£ΪϹٱ⡣֮νʫΪ֣ʮա
һȦӣʸPƺҪʫ£תͶѧо


708 ƽ
̫ƽѧ죬̫ʦǹϢѸؽϡ
ٴݸʱ֪ǧӭϧûݾˣڶʱֹݣٴûڴ˿Щ˶׵һ
֪Ҫ˵ö࣬ڰʱ
ԨͷѹѹȺʱüͷ壬ԸÿձڴЪϢ
֪ҵȣǲԨ´ֻǲѯĽվڴͷ˵̫ʦԣ˲ƣ˷Ϊ֮¡ɢȥ
ֲ֪̿ѣæɢȺԼСԨĹٴԱһҹ
ΪģֻԨסԼ˼סԼ
΢츮ʮλʿӣͷϡȴٴŷʿˢˢִһԲĿԨ뿪
֪ҲСϰȴõʿӵŭĿӡ֪ʦڣԨ϶ǰЪϢҲܼ˵еʦ棨ǵĴˣ֪
ΪԨԵʣѧӱ鲼ȫء
һЩֻ㶮ţ֪򵥷ʽĽⷨͷ˱˵Լѧӡѧһͨ٩øߴ
ͯɶֻԶƤëȴ߰۸Եİ˹£дһѧмʣ֪Ǳĵ׸ǲѧѧ
Ժ͵£һɫ漰ѧ
Ҳ⣬Ӳдȥ㲻дͺױˢѧΣδ뿼ԷΧȴʿӱض֮顣ܲܶܲѧᣬЩν˽⡣
ѧζŷģèꡣ
ѧ΢ЩϾʽôҲи޶ȡ
ѧķĳ̸֣Եڡ˭˵Լ֪кһ˭˵Ӧ֪Ƥһ͸ߺԼҪʥˣʵ徭ûס
񻹻ţѾЩˣΪѧһ󺦡
һͣʼϵͳѧϰѧͬʱעࡷоǰ˵ͨţ뽫ѧѧΪһ塣ʷϣҲô㣬ûںϣֻǣǿ֤Լһ·ˡ
ңԼ徭עһѻո⣬ѧҲй̶α
ٴʱ˾Աˢˢǳӭ˾ԱУѧӾˣ֪ʦƢδټͨա
ǣ̼ȴԷ࣬һհ̫ʦǣҲĽ
ԨǵݼغҲ½̼׬ǮĴĴͳƷؽϣЩֱ̼׬ˡ
׬ǮΩ׼ڹ󣬸ĸ︳˰ƶȡˣĴʡ̣չʳһ̰˵ϱǰøĴֱӷ
ۼٴӳȥ̼ҲѧˣңңԨһҾΪ
ѾϹݾ˵Ҳ游׻籼ɥΣɶĸ˵֮£񣬴¶˿ģҲ
˵һȥ
æĿڣ˵ٱ縸
˵ϻ˶룬Ϳ
˲
붴ͥ佭
һ·ˮϪأŸ½·ٵݣתˮٴ´ǹ¡
ɽԽ룬ɾڡ
Ԩ뿪ݵʱƽǾѳأƽء
ƽ֪ؽг磬רŴվݼ
òΰüĿƴ˧һöҾ¹ƽ֪س磬ݼ̫
Ľ˵̫ʦ
㶣Ҿݼ̫ʦ
Ԩͷеٵӡҿӻëˣ
˵ʮ
ԨЦ׶١
귽ʮˡ˵
Ԩ޵ӢҲ֪
˵֪һȫѧδǽ
Ԩʣ֪ƽضˣ
˵¹ٵν¡
Ԩʣطԣ
˵ƽӶ࣬˸٣ɽҰ֮жһΪ̻񣬶Ϊѻߡɽֻ֪ʶٸͨ˷һ֮һ֮¹Ϊ֪أȴҲֻܴس֡оƽ񣨳֮󣬾תΪ񻧣ʹس⺺ɸ
ѰɣԨʵ
˵ȷʵѣҲзӡԭоٴ壬ѻĵأ
Ԩ˵ȻԼǰЩ٣Ըﻻ
˵вӣ򷨰֮ף
ã
Ԩޣ꣬ɸտᣬΪ֮
ʷϣݼ̹⡢һܣսϧӢţֻ츱ʹͲˣ϶Ҳһ
Ͼʮ꣬õ̫ʦ佱ϲɫЦ̫ʦˡ
ԨԸ˵ҿ衣
ԨվſڣżɽϦͻȻʫɽ;ϲէ磬ůƸˮ԰ഺԶ˼rᡣ̼ʻ¿ջͷ³ǡĽϹģ˵ⷽʡ䡣
ʵ̫ʦ˺ʫ䣿
Ԩп˵ʦʱŭ誣ع䡣˵أּưãƽʱͻȻ硣дʫת˲ʮأƽѳƽأƽľɫȴǰ׳
˵úɽᱲܽҲ

ԨЦĴļ򣺡ƽغΪ٣ĪҪ׹֮־£ǳҹİɣ˳ҽ̵ѧʡ


709 
ͬ룬СûԹʲôͷ
´֮۵ðǸԱߣ϶ȫ̧̹ͣԶͷɽ·
ϧֻͬŮͣǶýݵؽ硣
Ϣһ¡Ԩ˵
Ҳ˲ϹӵķǣֱһƨڵϡŵѾݣȶڴͯæȣ±ǳ⡣

ѾŮУûһĸ濣ȻСɻƶ̵Ľߣ޲öӰѼӵĸһ
ƾٱȽֻʮ꣬Ѿȡ˹ݾˡȥعݲμԣȫ̧̹ͣһҲõ·ߣ;ɽˮ
үˮͯˮ
͹һڣˮӵԱߣ˲ɵϻظ
ƶĨŶͷϵĺ飬Զɽʵ㣬㵱ǭһ·߹ȥģ
Цءʱٵ̫ͣקߣԼ·Ѿ
ƶ˵Ĵˡ죬ݵɽ·Ҳضã๫Ͽʵࡣ
ʱأڴ̣÷ǿ
ƶʵЩʱգӦÿ쵽˰ɡ
Źأ̲ס²ۣƽԽֶðֺֺüǣۼ̫ʦҪָĳ
ԨͻȻ廰Ц˵ǹŹ
ûѧʡ
ƽأ
֣ԨöģǰһֱƽԽҲĹݸȪС
֮ʱƽԽڲϣջһ֡͢ͱʱٴϣԨλֱΪعŹΪ
˵غ̫٣޷׸
ǣǲٵ֪Ϊ֪ͬһһλٹΡϽԶƫš¡ƽͰ졢ƽ̶ءĴϵĵ̣ʹ˲һƬݡ
˾ĸӣӹսսһСľͱ
û취ϵͳ£Ѿһ顰ء
ݿѵݼ࣬˷ϢкˣأһѾֻ߱ҪŪϣ˳µĸ
ɣЩʢ
˾޿֣ΪǵϽغϡ٣ȴֻңĴǱߵѲʷϲ춢Ųݣƽʱ˾檣ҪǷǿŮֻΪһڡ
ĸӼֱ˾䷶ѧ˽̣污ƴգύʿӣֻ˰˵û
˾ĳңδʮ꣬͵Ӽ飬Ѽ̳͵ǵʶѡ
ʵǿ˾񾹻˱
ɺ޴ģȻûֱӸȴڲӪͩӪӪ
ÿӪļǧΪѲȫְˣֱӲά֣ǲְ佫Ĵÿĸ˰һֲõݽ⾩ǣֱȥӪѡ
ͩӪӪȻֻǧѵءװ֧ӵְ𣬲ҪѹƲϣÿض򱱱߼С˾Ƕҳ㷹ĵطҪȫڱ
Բ϶ԣʵ̫ôˣϹݱ߾ݵڱŰΧ춯͵Ÿɡ
ǿĲһ
ǰְĹ٣һùҹ¼˾ҡϲ£ֻҪɣֵԽԽãԴĴţȥݵ飬˾˽Ρ
ƣԶˡ
ĸӺ©֧ڲݵС١Щ֧٣ܱ֤طࣿѾ鴦˺ü
ҲĹٶ֣ĸ˵ĸ˷¶Լʹȥ֡˾ôһǳûڵʵǲĻᣬԴΪ͢͡
ĴԱѾĬ˼ڲ¶ˣҪѸײڶֱӳ
֮ڣݱضꡣ
Ԩ󶨣أǰǹˡ
ЩǸĵطغأڹֱܣݲʹ˵ɱǰӲöࡣ
û취׸ǹˣȻص
кƨ轨ҲʹΪĿǰֻʹȫһݵģʡλʹΨֻһλȫ׸ݡ
йԱ飬ӹݵľһ
Ԩֲɽ飬˽Ƕϱ߽Ŵʡڽֺÿʮʡͬ
˳һᣬֺʿˡ
ֻĩβʿ˵Ѫѹ֮󣬽ֺʵ̯Ķֳһʿֺʿӿʼһ˼ƾ٣¸
ߵÿҪʱڿˣձ㿴ǽ
ǰѱȫתΪ񻧣ֻʣһ
ûҪôΪ˾ʮͷ񻹲дĴͷˮϣһΪϴܵŪ̱˳Ƹϵ϶ڧʧأͳʮ䡣
ͬʱĺԽԽ࣬ڸܱʵ˿ڷ
գ
һԶ
̧Ǵ󲮳ˡ
ѾĹݸܱλãȫƾԨȹϵң޷ܱԨ׸ˡ
ʮ棬ɱϣûƽҴ̡
ͷԨļ˵ɳ˺ӸЩʮǰûɶ仯ҿɾˡ
Ҿݼ常
Ԩͷֶ˵ã׳ƾ٣
εӣСңһͷֻõɱ
Ԩʣ׵ɥ°ŵΣ
˵Ѿˣںɽ룬կӽµİɽϡǸ׵Ը˵Ҫկĸӡ
ĸأԨʵ
˵ĸ׾ڹҽӹҲչˡСû
Ԩ˵УԶ·÷Ҳɽ٣Ϊһݸĸ߲á
ֵ߱ģתѵվ
ȴվټ縸Ͻӷ磬ѶмС󺰴У̫ˣ̫ˣ
ݱ֪Ԩ̫ʦء


710 ®
ϾԨǻؼұɥģҲûֵ̫ϲ
һŹչǰ˵̫
Ľ̫ʦ
޷Ԩ˵
ʶԨˣźʣ̫ɻǵС϶
ǵøƨԨֻ˼ģ
æʾ״Ԫ¥
ԨӦӦȾƵĵطǰλ߱Ǿ¥ƹؼӭȢʱ״Ԫ¥ʱ֮ͬϰҪһī
Ԩסɵ˫֣һ꣬ƹѾˡ
̫ʦĸϲԴӾ¥״Ԫ¥õࡣ˵أʡĿˣҪص״Ԫ¥һ
״Ԫĵһѡ
¹Ԩûй˹Ȱָ˵ǸԨţϰҲǲģô˭ǵ尡
״ӵţ˾͹Աˢˢϵ鱸ӭԨǡ
ƺȫǶѳֵȫǰգԺĹﶼ֡
Ժ͹ѧʿӣ׷׳ԨִǴ󲿷ѧͽҲٲζܻԨӾ͹Ķ˰Ԩ
ɣ
ԨѰͷȴιӴѧӣӳϱôҴҶ
Ԩ΢Ц겻ְá
ιӾȻ˵ʱ秵ģֻЦãá
ǰ֡
áιӸ˵
ƶܵλд硣
ƶֳ򸣡
ιӹ˵˰
ι峤ͬʱҲǹοʹƷˣвΪιڣˮ϶߳ɵ̣½½ˡ
µĺȴӵιӡ
˾ļäĿִ󹤳̣Ѳ͸֧֮󣬺ܿͷ˼ԼΪʧЩ꣬һֱ污ѭ򽥽Ŀѳطָա
ʮ䣬Ͻ˿ڱȻֻʣɵ̣ȴǰࡣ
˹ݣ˭ʶιӡ
˹ݣιҲûɳ
ˣǿݼģܳ͢뷵
ֻǰЩԱ̬ȣ֪ιж𾴡ݲʹǰؾҾаĹٶ˾ıӣ
мλͬʼûϾˣҵӪӣҴ󲿷ڹԺʦҪѧ˼롣
ǭţѷչѧҪ֮һѭѧ۵㣬رǿ֤ġ͡СҲǡ֪кһҲøʡѧȥƾ٣ԷڹݵԺԺΪѸռ컰Ȩ
ԨѧڹһֱӰ󡣾УҲѧģѧеѧȷ࣬ûԸȥ
³֣㲻Ϊ𣿡ԨЩȡ
ѧ͵ѧ£ݬ롣Ѵǹٻ磬רעѧڣΪԺɽ
Ԩ˵ԭˡ
ЩѧͽǴ׷ĵһӡǲϿ廨ŵѧɣᶨΪԼڣЩԨǽ
ڽϵð죬ԨУڹðլڡ
վźһֱȴߡýˣԨ
֣Ԩۿʪæǰס衣
ԨǴԽߣֱӴ̥ĸ׺;꣬ĸͷ߰ףϵ˵ţ˵Ԩ౻
˵裬Ƚȥ˵
ϱԨȥݣոִóһѲЬиӵģиϱģиﱲģҲ֪ЩЬ˶ꡣ
ݣʵ̫Զһ˲ס
ڶ죬Ԩ޶ЬǰկɨĹ
һ˷ǣկѾʣӷ̳կ֮λľзڴϣĴӣѾϾˣҫһгϢ
ԬҸӽԲڣԬҲˣԬ־ϼҽԬڱܱ
ԨͬˣҲкܶȥɽ£Ͼɽƶ񤡣
ΪףԨ˹͡
˽ǰľɷޣԨɽסҲǽ®Ϊɥֻһ£׷׷ؾǣֻͻƶ
ɽһԺԨÿ鼸СʱԽ̴կĺͯ飬Ͼʱƾѧۡ
ͦڣ·صŮʱŻƶȥԣϧûҵǰιֻè
˵̫ʦɽн®ѧ׷װӵ飬ƶʿҲԷǰѧ£կԨյѧˡ
ιҲɽֽһЩѧ֪ʶԨʵ顣
ƶ뱻ڵùǺʵڲȥˣιƸȥѧʦǺƶҲഺӣÿڿΡ顢дʫѧһʵҡ
˵ڣ綯ﱻŹɽ֡
ڻƶ˵Ҳ·˹԰Ůʿ
ǿ˾мλң궼ɷ򣬳רһˡ
Ԩǵĵڶ꣬
֧˾޹ʰռŪü𵱵壨ʵ񱩶ͩӪӪŪǸС˾׷Ϊڣ벥ϵĺĵ̡
ĸӴ󾪣ټһ̣Żǹɾ
˾ηɱ
ĸ뽵ݾʹ˸廮ݹϽҲʹ
͢ҲûΪңǱƼǧĶأʣµȫýˣ۵ĲƲҲ̡
ϵĸ󻼣ڳɨˣСʵ۶֪ñ
Σ
fߥСʵջΣԭеġοʹ˾Ļϣòʹ˾ʹ˾Ͷָ˾˵ˣνʡͳιݵľ
޴ִɡ׳ɺͶɷ׷Ӧĸڲ˳ַѡ
ȫԨԤ֮⣬ӾȻǾɵķ㣬ͶɷŽ顣ЩԹ٣Ҳߺſ͢һֿŵķ
λ󳼣θfǷߣ׸ëͼԣ͢ౣֳĬ˳أӺԴ˲
ߥųףһ𣬹ЮˣĴۡ
ѧԱ׷ȰɣΪֺշż꣬ҪνʡҲðѽֺ˳֮˵
˫ƾУѧӣѾԵѺۡ
fһһ֮ԨƵľҡ
؈˵ˣҪþȨ̽ü֣Сʵ̲סֱ
ҲЩӣûУȫһ˾ƨʡ
ȵɾӹȥ֣ɵصĺ˻׺ߣչһʮ꿴ܲܽʡ
ܿϧܡ
˾ıжǿ鲼ɽҰ룬߳Ϻܡ
ǣСʵԼʤ͢Ҳ⹫ݱ˾ˣΪЩ˾ҲʧءһۣʮǽһǿεĿơ
˽˵硣γһֹʶȱ̫ʦҴ̡
Сʵ۱ûͷֻܼѡͣҼѸջشȨ


711 Ȩ
ܷʮ꣬Ԫ1544ꡣ
죬ʷŷ첡ţĸʧһԱ󽫡
ʷϵŷ죬Сһξ˰ĸĻʱյŷ죬ܶ㶫ĸĸﶼƶ档
죬͢ಡţԨŵڸȱڡ
͸ĴθfΪ;һ˳Ѿʷ϶꣬ʮ˻塣
׸ëȳŲסˣͷһ궬Բ£һˡԨëҲλ׸ˡ
Է
̫ޣſڹ̫ﺨ˯̫һߺ̫ӣһ΢Ц˵ʵ£
ûУ؈ҡͷ̫ͣ췸˯
̫Ц˵ڸѡܿգ
؈Ĭϡ
վԼˣ˵Ҳǳ̫̾Ϣһ
؈ڿڣ󳼣ﺲ֣Ϊѡ
̫˵£ȨǷҪ۵ӦԡȡΪϡ
ֻ֪ǡ؈ֹ
̫Цɶس֮Ųߣ
؈ٴγĬ
̫̫ӽ˵Ҳʶʮأĳŵûзڹһԣ׷仰𡣡
؈˵֪ôˡ
Ԩʵ۵׸ٹֻҪ۾Ϲܿ
ۺ϶෽濼ǵıȻ
ԨĹͬ磬һμԵĹѡڸ󣬾סҲϵġ
ǣһ㣬ҲϲȨֻҪ׸Ȼ棬ɶԨļȶ·ִʵҲƽȨﲻܸʵ۶ŸɣϺһҲɲ¶
ΪˣԨǰʮ꣬ΪԺѧʿ뷷Ѿܹˡ
؈ëʱųãοֱֱ֮ð亹ΪԨ̫Զˣտʼ䷨ûãѾѡδĽӰˡ
ܹ˳Ȩ؈ҲûԨӰУƺ·Ҳ类Ԩźá
؈ܲһС
գ糯
ʵ׸ëˣӹ̫ﱲΪӼ
л¶䣡ëʹϲ
ëˣ׸ñθfҲԨͰźõģ֪ʲôҲ밴վ籾ȥ
꽫ԨҪ
չأֻҪԨس͵ð׸λӹԹóȻˣھʹǹ٣׸ݻ硣
ԼͷûˣfȻеһãȻ
fѾʮ꣬ëһߣԶΪ׸ԨҪس˰һ뵽Ԩf˼ҲţְҲɶѡ
뵽fйأ£˥˹硣
؈˵ϵ׳֮¡
fְֹҲ١
ѧʿ뷷ڶѧʿԤ񡣡
ԣڶѧʿԤ񡣡
Ҷʷԣתںѧʿ뷷
βףת顣
ٹȻЩȣȴֲò죬һЩԱԸеҡ
СʵۣվڰԨ̺õĵ·ߡ
ԨͬѣҲδĴ׸ĸ䷨
ȻͶԨҲ̫ˣ൱ڰ۵δĴθǻʵ۶ƺͬʱ󻬼á
Բĵ۵ȻΪ
β͢µˣɶ㣬Ĺ³һʵǳġ
ڽࡢסࡢ֣ƷʷЩĸɺģΪʵڸԨߵ̫ںܳһʱڣܻʵ۵ĿѹƣڸѾǼޡ
Сʵۣ׳ˡ
һеǰᣬԨ뿪ãټ׸
һԨŲߣ֮дͻ˿϶չٵġ
УĻһá
ʵ˾ܣ˵һʵ̫ʦǷҪˣ
ĪҪҡ˵
໹ǸƢ˭̫ʦԱͬ꣬һ·ߵӦ̫ʦ᲻㰵н
˵ָոնǵʱҶûĲáë˶ԽףԽˡ˲ٵ٣Ǹտʼ䷨еĴ㣬ʮǰȥ뷷Ǹְλʸ˺ܶ࣬ƫƫİѡ
ʷҲִ뷷ٹٶԹԣΪ˽絳˽Ǵ˽˼ˡ
ڿڣҲˣ
ӵΪҪˣ׳꣬ٱʮ궼ԡ׸ҷúܡ׸˵䲻ģҹĳ˻濴ϣֶΣ鶼Ǻ׸ƾʵ۰ڲ
²۵㵹ڣ׸ܽҪľ㡣
Ȼʧ
֣Ʒ̾ϢĴǻۣȻ˲ɼҲϯκһˣ˭˵˾ˣ˲ˣȻջȥ
ԡ
ȨԸʴģҲܽ˵̡
ԨǸزû÷֡˵øֱһЩԨѡʵӲգֱʵ۲ҪŻҶ౻ǿ˶ѡ
ǣЩ˾Ҫùˣǿ϶ΪƷ
壬һɢȥҡ
Ԩ뿪ڳǸôԨҲͰźˣڸţǶεطʵɱǣЩӵΪٵ˿ɲǰ衣
Сʵ۲;綼ôңԨһʿء
׵̨Ƶõȵ؈Ķλֻڲطѡ


712 
Ǭ幬
һӽ̫˵£̫ʦڼ׫塣
؈һ񣺡ù
ʵ۵õ壬Ϊܳ汾ɽǡ
ڼ䣬ԨнģҲ֪ڼӻǱʵûִ̫֣ĽͷӣԨµĶӡ
ܶ࣬Ϊ֡
һС۾ѧۼ롢ͨ͢͡ԤݣǶ֮ǰǱۡĲơ
һСѧΪѧѧѧġѧԨΪܲãܱࣩƶΪܲãɱ׫ЩоɹҴ󲿷ӵĳɹ
ﲿַǳ򵥣˶ֲ΢Ĵڡ
ԨڡۡдҲ鳤Ϊ࡭שд߲䡣
ȫƫĻѧԨһ¡
Ϊǡ𾫡ԨΪһ壬ȡΪ˵ֻ̬ҪﵽҲǹ̬Һ̬
Ԩڡѧۡдػп֪ߣв֪ߡѧһ˾û֮ҲľˮΪ֮ԪʣԪأӡнͭǦ֮࣬ʵ֪顣ľΪԪʡԪʣԪأ϶ĳֻʣҺΪԭӣԭжҲΪ֮ٲ£֤ʵ֤
ĺ͹ѧݣΪԱԼʦоɹ
ϵϵ̫ϵ
̫Ϊǣн꣨ľǣˮǣӫ󣨻ǣǣתΪ䷽㣬жۣ֮Ϊľˮ
һ壬۲ɼǧﾵ֮壬׼ǣΪǶ֮ӨμǣΪǶͼ֮˶켣ǺҲδβй켣Բ֮״֮ǻΪ̫ϵ߿ҲҶΪǡơǡ
ԨΪǻǵ壬ǡ
ȥ겡ڱǰΪ˾ֻһӾƷС١ϴѧɹ޲ԼġۡⱾҲԨ¼롶ƪʦԳƸΪ˾
؈õֻ֮ÿƪۣеܿеܿ¡
ۿǿ£؈ʦӾηоʦ֪֮
؈Ը̫˵˾񲿣̰ӡˢЩ塣˾ӡ̱Ԩӡ̱ȥʡ˾Уֵܷ䡷ʵʵ¼ѱ׫ϣ̫ʦؾ֮ٿ̰ӡˢ
؈Ԩ̧ԨԽߣԽǱԨ뿪
Ԩߵؽ磬۾ѧ͡ѧѾӡɼСʵѾȲˣټٹתĿƵ档
Ԩ󣬲ڸ칫ڣǴʼͼݡ
³¯̽飬ڸܿҪŵطΪ١
üǣʷϻһȤ̸˵״Ԫξʵֱ֣һ䣺״Ԫǣ״ԪûˣΪ̽
ͬʱΪȤ̸Ļ˵ʱȫ󺵡ξ״ԪûˣתΪ״ԪֻһҪꡣ
״Ԫ˭
֣飡
ȻԶ֣λһϲΪүһأΪľ̫棬˭û뵽ܿ״Ԫû뵽ܿнʿ
˵̫ʦ鵽ˣȥԨ顣ûʸԨģһ˿֤ԹҪΪȥ
һȥ;Ƕڰ
ȴǽһʿԼʮʿֻҪڸ뷷ģȫΧԨ顣
״ԪҲڡ
˾һӡףľȥ±߽ţһһĴ
ѷһѧƪտʼܶͱԻΪл˹סп͹ۼۣһЩΪ΢ɣһЩΪһֲԨԴ˲κֻۣú֤
ʸڿʲôѷչԴ
ʸ˵۾ѧ澭֮ҲΪִ߲ɲ
ѷ˼͵飬ȴǡѧƪ
оѧġѧδӴѧʱýζ޲鱾ʵ顣Ը񣬹ƻ»죬ѡںԺо
ٴʿп̫ʦǧţͨЩѧʣҶѣ̫ʦһֿ
˷׷׸ͣд˸С
ʵɣԨôйо˾ѧ֮⣬ȫǻɣͿڡѧ͡ѧ
ȻܶôоɹݻעѾˡƶ֣ЩоɹԨ⡣
Щһ￴ſţóֽʳ飬һ˳һؼ֮ٽ
񲿿̰滹ûӡֳѾʼӡӡĶڻְ棬΢ǷѣѸٴϷ̴ȥձͳʡ
ʿĽݶųϿͷĿѣֻвһɶ
ʴأרǲֳһ״ȥΪϵĴ֮


713 ͥ£ɱ
̶ͣ޷羵δĥңͥɽˮ䣬һݡ
дͥɽʫ䣬ʱİ˰ﶴͥѾˮɽķȴ

ԨŻƶ롢ۺϣǰǰ͵ˣһֱŹѽߡ
˳㣬鿴ͥ
ˣ
Զ֪ӣŹ֮ҹ۶ͥ
ɽƺҲ֣һȺʿڶ³͡
±ӹĹĵģ·һֻʳĲһžƺһץ±˲ڴϣаһƷھӣ
ΪѽںأƶЦžƱ
ԨЦٺȵ㣬ѾһˣƷˡ
±˵˭ˣû
ԨָԱߵĹٴ˵Щء
ߣﲻ
Բ¸Ӱ档һ紵΢΢ƣҲ˶ˬ
Ԩпɽˮ£ɱ˳ҵĺʱ򡣡
ƶɷ羰
֮ҹͥڳңԨܶдһš
಻Χ¶ͥխ鹦Կסˮڽ̷飬һˮ󣬾͵ͥڣûǧա
ʷϣڼξ͢ûǮˮԶ̬ͥȼֱɥĲ񡣳͢ѽբȫϣΪúˮ붴ͥȫϰյϰʿ壬Ⱥˮȥ֮󣬼Χºˮһαһҡ
͢ʡ£ʿպ
ξһֺ࣬ôģ
һ֣һ˻
峯Ҳضá͢ˮĻӣٷΧߺ죬㡱ֻΪ޴ʳȱڣˮٰղùء
Ԩ֮ǰѾͥ
ɳĵ̰ӣŻֳͥ飬ܱͥﵽʮﲻȣ׼κΰոأѾ׳Ҳ
ƽͷӰСʿʧءΪ׳ĺΪУСù
⣬Ԩ䲼ߣȫնгġ˰
˰˰һ֣ξΣÿ곯͢רƶ˸ʡ
ÿѴڣҪΣ˽ηȻŹûᡣʱһ㣬ʵһ˽ΣһϹµΣ㹻֮ҳһ¡
͢Դ˺զأ
˰¡
СԼƵ㣬̲ˣǰﷷöһ˰ʵʱѾһأгظ˰Ԩľظ֡
⣬ͥذأγ洬˰«Ρȫ롣
֣ܱͥ߰գ桢ҲǿΪ
˲Ԩڻؾİ·ϣֶͥĽٴγִũҼΧһ׾ǺüأСû϶Ǹʿġ
ںԨݸ
ÿһˣٲѺȥôΡЩŮһ·أԩ
Ϊذ壬ڱ𣬵ȴǵĽΡ
˭ǲԨ
ΣǽҪŵء
؈ս׼£ǳִٶñտʼսݣһ͸ַսԱƵطȽֺԭʼأ߳ܲϱס
ȫӵ£ʿ⵽˷
ǭѫ𷴻ָӻ沈ӽ䡣Ȼɹ˵ˣѾȴ壬ʱкö඼ˮ
ѫˣҲ;Ⱦս֮Ͳˡ
ο˾˾ȻͶͬǣʧһλʧʿǧˣлǧྫ沈ӡ
Ȼ͢˵ǴʤԱΪһ۽Ĵܡ
ʵ۵ȷʵڴݡ
ϾʮɹɱʮܺͳԱܼӹٽ
û취ԨѰѴҵֵȡûԻʤ͸ʤոײˣһζѣǧ£οһλ
Ԩڳȷʵô򣬵Բȥ򣬶ǵֺ֮ٶ֡
ΣֻԴʱο˾
ʵ˽Գơƹ׹ЩһﱳŴѾĽڼ仹֣Ϊ൱ڴͬʱǴ
⣬ο˾ڣһɹ̩ɹĹ׹ӡ
؈ѡһõʱս׹ΣĻƽʱڡ
ɶǸʱ͹ˡ
ʱϹţɹӵݣžӻֵλս˲һͿ
ϧûֱս֪ԭο˾Ѿн
ʵŭٹٷ
ζɶ
൱֮ʱοʹΥĽһǭ
СʵΪ棬ϵŷˣȫ䵽γʵ㻨ʮʱ䣬Ρʮˣʱ׹ˣǵνʡɡ
񣬴פǧʽֿأ׹ĵùǺ
׹϶ಡڲ̫ྫֻűפ󣬿϶жʱսøӾʣ˵԰ǰ
ǰЩŵʿ壬ĻӣǽδԺ֣֮ܿ


714 
Ԩ
fڴְɹڸֻʣλ󳼣˳ԡ
׸˳Ů޸Ԩĳӣ˫ǶŮ׼ҡȻ˳ͱΪġ
θԨͬͬ꣬϶δ׸
ԣСʵۻûѾͶԨ뾩ڼ䣬ֿ£ʱĹ˹Ҳǰ̫ˡ
ԣڸԨƿصС
ǣԺ뷷ɵ۵ƿء飬͢µβ׵Ρ顢ʷɣȫɻֳ֧εĵ۵Сʵ۴ķ֮һĳ
λϣ̫ʦݣ
һˣ첽ܹ˳£
˳𿪻ᣬһɨ裬˳ֵݸ̫ʦǡ
￴һְۣ轻ԡ
һ̾ϢȻˡ
˳Ѹߣٳ꣬ͻԶ׸Ҫɴθ
ԵԱȻҪһһͬ޷Լλһӹ֮¡
о̫΢鲼Ұʵ۲һǿͬʱҲ۵˫Э
ܹ㣬ܹ뱣סλӡ
һ̨۵Ȼλ
Ϊ˸۵λӣʱ׵壬ܱܿʵ۱ˡ
һپ٣һ
෴ܹ׸ԽΪʵϵڸˡΪˣǹ̫ˣͬʱڣҪڣʲôҪ
һ׸׸
ԶԴˣǳڴ
Ԩ裬Ǭ幬
؈񣬳һͬʱЩᡣ
ľôŹ֡
ԨŲߣ؈϶ŭԹޡԨ˸ɴĴְ؈ֿʼˣȫ̫ʦֺô
Сʵۻ̫ӵʱ򣬸ʰ˺ܶʦ
ЩʦҪôҪô̰档ǱΣ̵̫ʱˣͻᱻԹٵΪˡ
ֻԨͰףѭգ̫ӴﰮĽ𾴡
˻ʵۣԨڽ̵ָܻ˭˲؈峯þơ
ʦุ؈Ԩĸ顣
؈ʣģʡ
裬ԨϾģͳȥ֮ͣ²
յʵ۵Ļظ֮Ԩٴ̣дǡ
ʵɲʡ
Ԩдǣʱ䶼õϢ
ԤϣǱ˵ΪԨʮ꣬Ϊһ׸ʵ̫ˣֻҪû⣬ٸɶʮ궼ڻ¡
վ
Ԩλ³ûй¶ؾʱ䣬޹Ա͵ǰӭӣԨļ˶֪
ǽɣǵ
·ųǽ˻𳵲ԶǳѧʿڡԨѾؼˣ䶼ûӵϢֻнǰȥʵۡ
·¡
һӾɽһ·ӼݣִӼ쵽ɽء
ڶִͨ쵽δƺӣֻԱ
˷򱱣ɽͬ
ƽң򱱣ء̫ԭݡ
·߱ս壬һܹǿ붫ϵһڼ裬һ׶εĿ޵ݣ
ڶ·ãǰѻƺԱˣȫΪ·䡣
·Ǽǿɽ׵ϵ˱㣬ÿ;ʵĿ֧˽ʡһʡ
ëĻķ̶ܶתΪһЩ̴Ӻסɹëת˵ɽ֯ɸëϣֱϵȵء
ɽѸٷչúпɣũתΪ󹤺ͷ̶֯ӵھҲðסԭĺ˺ɹˣΪëöȶ룬ǱߵҲڲϺת
ͬҲڷչë֯ҵƷɹŲ䣬Ĺ˺ͼ˹ˣϵຣ˹ء
쵱ZѾಡֻά״ûоȥš
ĵ̣ߺϱߣѾ½൱ֱأ϶ʵȫѾ̲ɽΪ磬ɽԱΪݲ䡣
ǣ쵱Zʼռűʧǣ³ľĶ򣩣οɽɽڡֻҪĺܱɽѺ½ı
Ŀǰ˾ڹ滮·ȫ·Ϊ裨ɽ硢书ƽμϡݡƺӱߡ
·չֹԸĸĹԱ֧·ˣ
صУԨټ檶Ů۲ͣ춼ڼλС檷оޡ
ѾĶǶԨʵΪҪȥⶨӣ˭Ը˭£ԼҪ룬ڴҲ˵ǲТض϶Ҫµģɲܰѹˡ


715 
ѾĶӣ޷ߡء롢
ΪιŮüˣ˵ڴȥ
ΪʣʱоǴѧĴ
꿼ʿʧܡ
꿼ʿʧܡ
ʱΣҰڴûȢޣѾңÿںϺС
ʮ꣬ǻƶ뽨Сšͽ֮ͯȴ˶Ǻдʫʵһ֣ƽʱϲ
ȱ̬ҡڴƾ١
˵Ҳǡ
ҿŤŤ˵Ǳߣûмˡ
ãõУȻûԸȥá
Ҳǣֵƽʢ˭ԸȥƧܼ̳йȥ
ôɣҵľӢ϶ԱڷһңȥӣⱲӺٻѡ
ֵܿãͬӵܿޡ
޾͸˵ˣԨȥ֮ڸ뷢չȷʵԽԴȷʵḻϡٰȥ򽻵
Ԩ룬˵ץΰɣȥһȥǸΪӡ
ֵ
ֽΪǩһ̣˶ǧҪԼС
Ȱֽ𿪣ʱһЦҡ
ŲֽЦ˵Ҳҡ
Ҳȥɥ
ͯǾĲӡֻڴʿʫʡдȺСƣû¶ȥ
ÿЩˣӣ
ԨҲͷۣȻõĶǩηİλȥ
Цųܱܵȭϲӡ
Ҳ͵ܣǽȾףһΣ
ҡҲ뵱ӡᡣ
˵֣Ըķ䣬˰ɡ
Ԩһ仰öң쿪ʼ㲻Ҫʫʸ踳ˡѧϰԱϰգǵطɲô̫ƽ
˲
Һö˶һͯӣȻȥÿⲻǱΪ
ʮѮ
Ԩǰ˲ָ׸֮λ
ǲĵĹأ׸ǣθԶ׸Ȩأʵ۶޶
ʮʮգ糯
Ԩ⣬ٹٷ׷׹񣺡̫ʦã
Աۿˣ²ʵʲôʱ׼ְһЩߣԨԸȨΪ趼̽
㰾ʵԨٴߵĹٰס
첻飬؈ڱ˵̫ʦĵķ裬Ѿյˡ
Ԩֳ˰Уժ¹ñأ¶׼
؈Ĭò˵׼ˡ
䣡
Ȼٹٵϣ׷¶֮ɫ
书˫ʢ̫ʦȻľʹ˳ã
Ҳ̫ʵ˰ɣ
θ˳е£̫ʦڳƽ֮ңֵֶ߻ٲƽıȡպףֺǱ䷨һɨ˹ˣҲӦ͡
؈˵
˳ƺ
؈˵̫ʦ֮ӡأӹ̫ٱ򡣡
˳¡
Ԩ˵ڴһգڳضšԶߺ⣬δñټٻش֮
ٹ٣Ŀɿڴ
ҪԼ·ô򵥡
ˣԸ١ֳʲôӣسض̫ʦسʱ˭סأ
ԨֻҪڴһգ뿪࣬ʵۺĳЩԱ
ԨȻԶߺ⣡
؈ӵ׼ˡ
ͻȻУɶˣǧҲοԶߺⲻë֮أٴμӷ⣡
؈ʵʲôã
еΪˡ
؈ʵ̫ʦεأ
Ԩش˵á
؈˵̫ʦԨΪùȱȴ

Ļϲߣ峤һ֮󣬾Ͱ鶨ˣԨһ൱ı
õĽȸԨͣʵۺͳҲİ
Ԩ˵£֮أսҲݡҪս޷㡣һһǹ
ڳͷ
ǰֻͷţ˼ȥûôء
؈˵̫ʦҪʲô뵫޷
ԨʨӴ󿪿ڣˮʦȫҪˡ󣬴õĺݼӣףΪ硣ݼΪСݼԶݼڣΪС
؈ЩˮʦӣԨȻſھҪ֮һ
ϸһ룬־öԨпǷ
ϾƫƧ֮أҰԨԼȥ̡
Ϊ˻ȡԨ뿪ΪֲԨǸ⣬؈ͷ޴Ӧˡ
ҶͻȻУ̫ʦ
؈㶣ԨҲЩ졣
˵£ʲôʲôλںֻݴͳ¶׼
؈Դν˵׼ˡ
Ԩ˵óֱ㽭㶫ΪӪƣֻڲֽҪطӪ֮ѡǧˣԸߣǮǳ
׼ˣ؈δӦ÷ǳʹ졣
֮ǰֻóغǰغʡݵȫõ൱⼸ʡ׸ĸơ
ĸѵĵطǾо԰áڶˣԨԸǧ˳ϼúüˣһӾͽ˳͢ļ⡣
ԨΪҪЩϷѵû̡
ͻȻ˵£̫ʦԶߺ⣬ȹ֮ʥҲضáΪ̫ʦޡ
Ӧˣ؈¼ֵ˵īź򡣡
ֵīֽ⽻
Ĳӵ㣬Ӻһƪ̫ʦ鹫ñ
؈ʵӡޱȫ¶˶羴Ԩ


716 
дƪ̫ʦ鹫ñͨվϵͳѸٴȫǸַҲʮݡ
೯֮Ȼզ£պ͵طԱȴǷǡ
ϷС˵ϲҳҳ߹롱ǰ˽۷׷ףȥͱԨãֻǸӶѡ
Ԩδ뾩ֱĵطĸɹԱͷ׷̫ʦ
ţϡɽɽֱܱʡĴԱܶѲѲڣҲ½̫ʦ衣
Ǭ幬
؈ԿڰǰϷһ£ȫǵطԱšȷŭֺ£ҺûкҶ֣طȫĻ̡̻
Ԩͣ͢ȫһġ
͢͵׸ǻֻǿά࣬طԱ
Ԩأڸ鲼𣬾طҲĸ
⻹ûܱܱһȫԨˡҪôԨεģҪôԨ࿼ѡģʿԶϮٸױģҲ׿ʡγϵ
Һãֻ˵Һã̫ʦԸ볯؈ҽڸˡ
ʵ۵ȻӣԨסǣζܾˣ؈ⱲӶʥǱȻɥʧġ
С
؈˵һ룬ͻȻĿڵȫˡ̫ʦ裬ȫյڸ˾ࡢͨ˾һա
ǣ̫æȥ
»ʵ۵־򣬱Ȼϻʵ۵Ĺʧ
һʱգ³̫ͱ߽ŪȨ˼ξ̫ࡢ߽ϷءǼξֵƿسã½ŲˡͬģκֵŭԹһ̫Ҳʼ޷
؈̫౻Ȩȫ˻ʵ۵飬˾ࡢ඼޴ڸпԡ
Խˣ˾ʧȥƺڸĹЧ
؈־ҪʥʥͲ̫ܿࡣԼȨ̫ȥĹ٣⳯ƺȻʵãʲôʥõֶΡ
ִһ鱨棬ȴɹŵأ䣬ȫ֧£ɹȡþʤ
أرԪͥռĮҿʼģǨ
؈̫߽ͼ֮ͻȻػһȦ
Ȼսͼ۽ǳѿСʵ۱һʤ̣ȨؾѡĿꡣ
ԨĺЧӦòԭĿȫǡ
رɹͥڣǲͳκġزԷйʺϸ֣ѾΪĲ䡣
У̩ѾǨ£һ
̩Ǳ̲ģҲǱܵġ졢ͨɣȫǲĵ̣أռĮɹѾ˸˵ףϺʵĥŹռ
أ˼壬Ȼ滷ɽ
ֻҪڸذ֮ʵǿЧصģֻʮúķѴͲ
ãʱĴˡǮ
ΨһĹǣ˸֮ӵģЩһְֱֵ֣ҲܺҶְһ˵ùȥĳɡ
˼ȥѾֱ̩ӵĳڡ
̩ڶ֮һǴڶһ٣ְĹȻӳˣȻӦʰһ١
γԹ؈θСĽҪһʱ׼ǲݡ֪̽˵鶯ȡһս£
ʱ򣬴С˰ڣΪ֮
ĲϺĲȻҹҪ֣ɻǳ؈ñĿꡣ˭Ǵ߽ǿ壬˭ĵʺũҵֵ֣ĺذ
؈ûоκˣСѵͼպá
Ԩ뿪֮Żøڸͱۡ۵Ḷ́ǻʵȨḶ́ҵĴ󳼣ֱȥϾǱϣͬʱܳûε۵
ֶܿΪأ
Է
̫ٱɣüʶ꣬˷ףλý˳೤
̫ˡԨЦ
ƶ˵Ҳף̫£ĸӳ٣̫ƽ
ˣ
̫̾Ϣˬ¹ʡʮӣ׳ҪȥϺӴԡ
ЦʲôҲʮˣɶڼ䣬ɽԡ
ǱȥϺӣѻʵҲϣ̫˵
գ؈̫󡢻ʺԨһǰϺԡ
֮䣬һ·˵ЦǰտֲƽϢԨѵҥԡ
ԳԨ˵ӣһֻȥÿе̴򡣡ֶԻʵۺ̫ЦҼǼСӣԸȥãСǩֻȥӡ
һݸӾȻץξġ
ȻʫʵĲӣ޸֮꿪ʼͱֳһ䣬ÿһʱ率ֻ¼ܶģ
ϰߣÿ첻һСʱܡ
ķŹܳȥһֻĺµֻˡ
Ԩʵ̫ۡˣ漴ϣܳȥһȴͷĻ
ڶ䱳ʹˡ
Ȯû׷Ԩʵ
ͷȻмȴֻһӣʸδ䱳ûȮȥ׷
Ԩ̾Ϣ㻹üӱϰ
Ϊѵף㺢ӣҲӦԺͱΪαϰأ
Ԩ͵ϰ䣬ȥս̣һ֮
ͷ
؈ЦСĪްԻݣ
ԨͻʵˣϺ졣˸¸ִ˵һʵЯùͼ
ùƷʹһȱĺⷪ
ֻõĵ̫ˣʮԨȥ
ĪԶʵۺӺѾ˹ڡǣĪԶ۹δ𣬺Ӻֵܣռһ̣Ҷ˵ӦԼ̳лλ
ɶأ
ʦɳڶңֵӺڵ۹в԰ֵ̣ܾȻҲ췴ˣֻѡĪԶ
ɳ漴նյʹ˳Ϊӡȴδ½Ĺҡٶ̫죬ɳԼ뻨ʱս
ӺֵܣϱĪԶǵĵ̻ڰ
ĪԶ۹ӡȴδ½ѾȫɳԵͻ˹̹ĴƬ
ԨӵϢʱܸоﲻԣ޵ʷ֪ʶУĪԶӦ÷ǳţƲŶ԰ôʵ۶ˣֻʣ°


717 һ
ۣԨһθʵ۽Ρ
ڸơ¡ͨ˾˾ࡢ٣һ̫ʦѧ
Ԩ֮ʱڳˢˢ¾
ǰأȴģ˭֪Ԩٻش
ʱʵ
؈˵վ۴ᣬѰĿ̫ʦɳԡ
ԨͳһСӣڼ䣬һ顣¿ɿӡĺҲ֮Ԩ󡣡
ȺԾ֮ǰǱ۾ѧΪ̫֮ʦȻһģ
؈ʵǺݣ
ԨĶƶȡֻǹ֣Щ̫棬˳ʾˡ
؈˵Աʿӣٸʢƾ̫ʦ㽲һƴĶƶȰɡ
ҲԨߵλ
ٹ٣̫Ծ
Ԩ䣬˵ƴĶƶȣӱκʱ˵𡣱κȨʱûиƶȣ͢Աٺ»Ǹνأ͢Ա̰κִ̫ĵΪУٽطˣκ˸˰ƶȣǮŹԱٺ»Ӵ˱κԱٰڷǷΪƾƵԴ
ΪεʱʵоƣΪˣϡ٣鲼
쾵ʱڣ˿ڽ֮κ͢ȱطָա峯֮һҲ峯ֻ˵ƳĶƶȡ
ƣҲ̳ĩң˿ٶȿСʢôģƼϸƶѡȫأ鳯͢УҵڷʽָգղҪ͢⣬Ҫ̣͢Ա״̡ƴڣرǹһȫԱũһ
ǣĶƶȣһȱݣǾŷ͹壬ȫ˰״̬ŷ͹ֻʮܴ꣬沢ءһִʱռݴĶŷ壬Բ͢˰ռĶũȴеҵתˣ͢ûǮˣúܰ
؈ͻȻϣƳıʿûƶԼ𣿡
УԨЦŽͣð˵һʮܻ꣬ùһĶΪ׼жʮĶΪҵԴʮĶΪڷ뻹͢ҽֹǣߣжԲߡֵأʵϽ͢һܲ͢Щڷͱ˽תѼΪڻڷҲΪ
ƴ͢ÿʮ¼һΣͬʱ˿ڻʮжɵһĶϡزмߣɵʮĶع檣ɵʮĶÿҵĻɶöʮĶ۵٣ԶʮĶΪҵʣµĿڷﶼҪڵڶʮ½͢
¹жԣÿղһΣæҲԸôæ˭֣ڶͬˣֻչ鳯͢·䡣ˣϱٸռſڷʮˣٸ͢ءˣԽԽ࣬ԽԽ١ʵٸͽ֮ŷ壬طŷ
ǣʱڣȫ󲿷ĶȻڹҵĹŷͺǿСÿ궼ж갡ÿ궼ҪշذطֻֽϵĹָЩ½ж
Щжǵأʵϱŷ֡ŷռ˰жȴ뽻˰ңжֵ֮󣬻Ҵ̣ǸơһˣҪҺڣͷɸԱ׸̡͢ðεûҪôҪôŷ軧ٸ֮ʱ׷׶ԼָΪзϣѸƵıۡ
ѣҲѣΪ͢޷˰
ǽڶʹͳˣ͢ûǮҲûǾýڶʹȥ˰ڶʹʹ˱ξʵָۡΪܵڻʵ۳ңڻӹ𣿷ҲΪָңܹڻʵǮûָңʹöȶΪʱԱٺ»ˣ
ΪƴڶʹΪ彫쵣Σ
Ϊƴ佫ǿԽģǿԵġڶʹŵطȨ׽ѫ׽׸ָҵȻԸԼȨλܵвǴ塣Ϊ»ɽЩ彫죬ֲʶǵࡣ
ڶԴ˷ǳҲԼ̣޷ҡָطڶʹƺѡƺ֮ܺãƳôƺʵһĽڶʹ
ԨͻȻЦ˵ʿӣ׷Ľʢơʢƣ֮ǿϣϾʱȫ˿ϡ٣ơƻ˳תڿԪʢǽʲôʢʧԸԲвԸŷݳ޳ɷ磬͢ÿ̰ǮԱٺ»ֻǷʢԪĩҲ
ʷ֮ң˭ΪסҮҮҮָҮ»ɽҮҲף׷κ֮ơ
ǣȷʵñκǿȷʵʢһʱ
ƶȱ޴ʱ졣
̫һ콾ǧŵҲ̫ڷ˴þơлĸ䷨ģ䷨졢ھ͸û䡣ʷ֮ҵĻ̫񣡡
Ϊα䷨¿˼֮
Щһ˵ٹٽԾĿɿڴĿԨ
ʷ֮ҵĻȻ̫ڣ
ԪʢȻһԪĩ
ѹⱾĶƶȡԨһֱûóֱ߸˵ۡ
؈Ǿһ亹ΪִʱƳԪ
رڽϸʡΪڣΪƶȵԭ򣬸ƻľкʿ𸻺˰˰沢أȴҪ˰͢᧿Σ誱ȥȫǮ課ҵķ
؈ҪǱСӣһһΪơ
֮£ĪضС
Ӱطָطָ򣬴طָʱûٺ»ؾٺ»άתĸ
ǣطֳȥˣͱջ
ҳأأء㶼ڡ¿ϡ㶼ڻ沢˴սִټй䷨˭䷨ף˭ͳһй
؈Ƕʷģԡ͡սߡ˽⡣
˿̿꡶ơһ£˲ඥսʷڻͨˡ
؈ѡĶƶȡСպãԨҾʦǧʥͣӾκƻ䷨ɹ
Ԩֵˣݱϡ
˵תȺҾݱλͬš
ڳæϯҵȰݱ̫ʦ


718 
Ԩ뿪֮ǰҪһ¾Ƿּҡ
ĴѧʿڣҲ誾լƶӣ֮ܵܽǰһֱסѵܸܵϳš
غڴĶŮƽ֣ŮҲһݡ
ѳޣɷӦҵĶСӡ
򹤳ŮһֹȨ΢Ҳõɹɡ⣬ó10%ĹȨָ򹤳ԪϺ͹㣬ԨԼֻ30%ĹȨ
ʵۻڹдЩض͸硣
ںóӣɷʱ
ʮһ¾գԨټ뾩
ӡӡٹУʵۡʺ̫ҲԨվ
ǰգǧˣԷǹ̫ʦ
ʲôƽңȾΣѵУЩǺµϻˡ
Ԩڼ䣬ǰյõĺô޷㣺
һĸǱ˾ΰͻãҴӦĲۡ
ڶɽǿͨ·ɽú̿ûǣɱ˽ͬ͡ʱúǰҪúңڳ˰֮ÿ춼Ҫշú󷹣ֺôôˣ
ղʲô𢣬ֻԼСӡ
ֻðԨĺã̫ʦǸù١
һʿӼİգ񼤵п
Կλ׸ʱǧǰͱ
؈ҲŵòᣬٴʵܵԨӰ
̫˵ʵۣġ
؈ֻ˵ǡ
ۼԨ˵Ҫ߽վʱͻȻһȺѫӵܣԱզզ񱼶̫ʦߣҵΪ̫ʦˣӣ
Ԩߣеʦү
Щŷ޹ӵܾȻҲڣɪĶӶˡü֮䣬Լ游ԨӰӣŷףСʱǳơ
Щ˵Уֻһ̻꣬ѧϰֿѧĻ
ȫ֣֡ϷǡΡȻơѾú徭͸ʲôѧˡ
尢ھõأǿҷԣС檡Ľѿ꣬ڿάƣȫû̳й֮λ
Ȼ½ǲУǰһŮ
ŮԴлѪȴ֪˭֡ˣǺöȨӵܶܲÿ¼ʸĸŮһѣճ
ѫӵǣԱڻվ򼼣ϲķʽͱ̫ʦʱӭյȲʡ
ȴ嵽Ԩǰ̫ʦȥãٴ˺
ԡԨ΢Ц
Ǯˣ߲УѾլԺͼ۱ȥ·Ѷò
Ԩһۣ߸ŮǰС檣һС檣ﻹŸѪ
ٿҲŻѪԨ˲оǳ
ǱɨȥԨͳһɪǣŵкʱ̫ˣȻѾ
ŷ޹ӵǣһԨһڴ
׼ŷУǮ϶ҲûˡǻܼӣǸѫӵܵУЩѫӵҲԾӡ
ǳԸڴУȴԸŷ塣
һǿ˻𳵣ÿڳᶼװξ·һĽӡ滹Ľڳᣬװ˿͵Щȡá
Ԩڳ𳵻ƿ˻֡
؈Ҳ֣ȴǧͽ䳤ˢˢذݵӣ
ྩǰռ״ҲŹ̫ʦ
ԽԽչݣصķʽǶԨľⳡ漫߸Ⱦ˲ַΧУ˿ʼʹޣԱʿǱ𺳵Ըӡ
؈ԼΣƺ˶һ㣬ݻع
𳵽нԶԨĬȻʵвӿ
˭ûĹأ
Ԩ³ס꣬ջǰۡҪȥһ㽭Ѳضʱ
𳵸޷ͨУֱ˻𳵣ͻȻǰݼ̫ʦܽһ˵𣿡
ԡԨ꺢ͯһۡ
ҹͷ
ԨûȶԷڣֱʵʲôҪ󾡹ᣬǷӦҪʲô
˵һ֧ӣһǧϣǴ̵Ż率
Ԩʵ
˵÷ǳֱףǵģұ޷ӾǷ
ԨӦҲˬ죺ԣڡҲҪñ꣬ҽǧ辰طλ
ǳлӸ˵
ӣĹ˭ֻҪԼˬ˾С
ҪףֳˣԽͷѹֶԹޣ
ʷϣһ˷ֱ֮ɱˡֻҪ߾ˣ˿ɱﻹܻüν˭Ľüأ
ҲܳŮĻϣڱʿ棬Լӳһǹʱû͸ɴʮڹҵ
Ԩ忭ɪЦЦСк֣
Скĸףĸ׵ͷߵԨǰ
ԨЦʣʲô֣
Скĺǳش˵ҽ·ף·ס¡¬ߡ
أԨʡ
ûкС·ҡͷ
ԨЦ˵
С·ֻͷĸס
ɪʣ̫ʦ£¡֣ʲô𣿡
Ԩ˵ƣҲ
ɪ˲죬ӵ֡¡Ȼֱӵ
ܹĻѬյĿɪգɬͬʱԨѧʣλ˹̫ˡ


719 Сл
֮ڡ
˵̫ʦӦǧңҪٵꡣ
ŻѪŮȶƣҪİֻҪӢŮҾͰѼ
ɽϲ
Ӣսɷʤա
ǣӢڷǾغļ
ʷϣļǰλոġոǡһ꣬ӢŮȥڶ
ֱΪúŮĻᡣ
˵ΪӢŮΪӢԽˣͬԿš
ԣʵڽأ
Цҵĸ֧½̣ҪŮͱԺЩͽ
ӷǳˣǡãҲ½̡
һ½̵ӢͬˣټϷ½̵Ҫ½ͽɪɪ
֧̣Ϊ̻Ϊѹ½̣ѾǩڽԼӵ̡޵ԺȨ̻󲿷С
½ͽЩˣ
ײƽ͵ط
ײƽŷ½̣Ȼڽطŷ½̣ĲӹȨ
Ϊ뼯ȨΪѹƵطͱֽ֧̻ʺ̡
ʵҪ̵Ļֱӹߡһ½̻̽ʡֻҪռʿߵġ½̻̽ʡΪΰ
뷨ͼ򵥵ö֧࣬ɶͷɶֺԺܻþɹ֧֣гɴλ
ãҲЩˣҪŪһʱ
ЩĺƯൺ졣󺣵У֪Ϸ´½Ĵڣרżݴȥһ˺鲼İĴǡ
ϧǵطʺҶ涾࣬ҲͺԸﰲҡ
ʱյİĴǣûʲôʽƣΪޡ
ޡĿǰľ񣬴󲿷ǺһЩӷԼֲϺķ֮ˡ
ץΪūŮ̫ȥצ۵ץŮ˳ɼҡŮŮҲģצ۵ŮܿޡŮʵݡ
̫ʦӹȻܴ֮ײеĺȻҲΪ
ݴһȦĴǣԱߵʱûʲôֵֻܳΪﷸ԰Ҫģٵһꡣ
ţּݴȥһŷޡ
Ѿ־½̹ˣͬӦţӦѹӵ־½̹ôִ캣ӣȻܸӲգȴԷԼҺϿֹȥŷ⡣
ʩѹ뵤󽲺͡
־½̹ǳŭΪǷԼˣˡ͵ĵ˳ǵͬˣµ־½ֻ̹ܹ¾սڳֺڵ־Ⱥ½ͽ
ڵĵκ⽻רľӪԼһĶֵأĿǰ̲
ú˼Ӵ贬ѵɷعһѱŷ֮
֪Ҫȥһ棬Ӣŷ˵ľ棬ǹͬĵ
Σݳǣ
߶˵յţ׹Ѿˣ;Ҫȥһ㽭ƿ֮Ρ
ģȫҶҪ˵
ҡͷ˵ҪȥãѲ⸸Ϊù
ǵطеô̵ģȫרң˽⣬Ѿκˣ߰İһѣԸ׵϶ǺɨġףȴѣӣֲһǲԱԾһ⡣
ЦҲ࣬޷ɱһסһʣµչ
ߵιѾֹεŵɱȺЩ˵Լֻм˵Сӵǧ졣
˵ݣʵͳκֲܴڡ
˿ڵСܸɶҲͳȥѵÿϽزǲ˰ٵļֵûС
ֻ£񣬽̻ɽ
ڱܱ򣬾Ѿֺü󣬻жϲļӣ߿ԳƵϸ͡
Ҳǳᡣ
ȷһٺˣָȥļͨ·ȫ⣬˵طÿ˷һĶӺũǿģʮ֮ڲκθ˰ӵͯԸصʦģֱӷĶأͽץūһԸһӵĳѡ
㶫ʡԱ߸±ˡ
ƾٵԱţǼҾѣϼҴΡǴһӿãȥԼĶأÿٷһĶأæץũūĻɰ
̷ǳѪȣĳ˵ͨǧһĻСأȫ˸ռҪôʦũūҪôץȥڿԽ
һһĻ֣ѾȺʮˣ
Ϊ㶫غң軧ֻ;ܡأĳȻµ軧ȱֻ½յ軧
ٸһʱ䣬񽫳ɵĽˮȥ
ΪԨĳӣСʵһγôܸܲӰ죿
ܵǴĵ
߿һҵĸˣ˳˿ڲܰ¡ţ˿ڻĻͳһͻԹںġ
ǣÿ꿪ɳĽһóȥ
񷽱úܣΪ̫ˣ㶫ʡĺˣձִܵĿĵء
ݳǣǳΪСл
Ϊģ»յŲΪ̷Ǯˡǹβ
ˣϵ»ȺԼĲֹ񶼻»յͳ֮¡
˫һսֻʲôʱ̶ѡ


720 ۺͷ
ѾʮˣӲʣʹҲ٣Ƕﲻô
ĸȫ竣رǳӺʹӣʵʮ竣ˣ֣ȥȻƣһαԺ£ҪǷϰ
ܾÿǷӣʱʦүֱϣʱ̺ܽ
䳤㣬ΪʦʮнʿȻֻĩβʿҲҫˣǱ֪ͬ
ˣŮҲ޸㣬ѱָеҡ
̫ү̫үѾ߼Ҵҳ
ĸ˱˿ˣǺȾƶǮ¥μ˰Źߡ檶ѲʣȫѾչˡѾԶ˵ˣԼ󣬾͸Ѿһ˼ҡ
Ѿ߽ܵͷ˵˵̫ʦˡ
讶ʱٱϲЦտԨˣϷǼϣ
Ѿ˵̫ʦ´أܵǸϱš
ǲ˵ȷϷѽۻϣڴ˾ͽݼʦ
讲һϮۣҲˣٴһ˫ոµƤѥģʹĴͣڿ£չҵꡣ
Ȱ̫ү¯ӵȰɣɱ㶳ˡ
䣬䣬ͻȻع˵ȥĸˣСˣȫϷлؼţ
ҵһѴСˣֻѰʣµĹ֪Ķȥˡ
˫Ŷ챻ˣԨŵݰ
ܳߵ许ǰЦʣ̫үɻǵ£
讼ϻ۾ҿü˵ǸǸ
ܳǰ讷ס̫ү̫ʦϵĹܼܳ壬̫ʦ·յ档̫ʦϿ֮ǰǻء
ŶԶԶԣӡ󣬡ʱǸСӣһ龢챳ŰѵԨƨɺ档
ܳ˵̫ʦ˸ţհݼݼ̫ү
Цãá

ĶӽϣίʵôԵüľګ
ҺãȻŶϣԸǳʵغȢͬʿ֮ŮϣÿڸңΪ˸ϵĴТӡ
ү̫ʦˡܼ˵
񼲲βһ겡˵;̵̲סɤӡ
Աߵ̵Ҷ˵ǰλá
һ̵³˵
Ϸ̵ۣŸվҲæ
ֻһһŮŮȥ١ŮȴкüѾʮˣӻȽϴٿһûġ
һߣͥԨһײ
Ԩֱӹ¿ͷѧԨݼʦ
檶ŮǸ¹ԺֻĳƺԨһ£ѧݼʦ
ããϻο֮һ̵
˻ܣ˾˺һŰڳʳģȴŸȫ̺Ц
Ԩд⣬ܿʱβĶԽ⡣
ȻҲɵӣǼȽϲҷӦҲЩٶۡ
һԷԨȥ鷿
ܷˣʵ
Ԩ˵Ϊ˻ʵ۰ģΪ˱䷨ѧԶߺ⡣
һ̾ϢΪˡ
ԨЦ֮أȻֻҪͳһȴʮʡء
ʲô֮أ
أ
˵ʲôͻ˹̹ᲴϼĪԶ۹ͳ֮£ԨɷĪԶʱȻҪѰҲ˳£ֱӸ˹۹
˵ֲͨ
Ԩ˵Ҫ˵дֵģ޷Ѫѡ
˵˷
ԨЦҲѪģɲӽ̻
ԵΪ֮
סԨ˵
ͻȻ漴ʧЦҶ໰ˡִʮأȻңҸ˵ЩŪ
ԨЦ˵ʦѵ룬չûдġ
ѽǰ㻬ͷȿȿȣĴЦ̶ԣһڴѪ˿Ũ̵³
Ԩָ䱳˳ĪҪ
ɤӣëˣµġЩĸ䷨úܺá׸Ҳ϶Ȳ㡣˵֮䷨߽Բ㡣
ˡԨ˵
˵㶡ڼ壬Ѿݶһ֡ȴֱָ֮ѧҪǿöࡣ
ԨЦҸȡ
֣ѧд׶ˣǴǻߣ޷֪кһѧпɣѷĿĳӡжټٵѧжڱֱԼ⼸꣬ͳ½֮ѧȴ·Ѿƫˡ֮壬ڿ֮˲עҶѡ
עкδԨʵ
˵ǡҡǡҡ½ǡҡһǡҡ֮ҡǱ֮ҡѧϣȴ޷¶ˡ֮ҡѾãֻڹ֮ЧѡԽʢѧԽΣգֻɸ̸ļѧʡѧѧͲһΪʵѧУƺûһĴġ
ԨЦī
漴ӱдؼʣۣۡ
鷨ûг²һ䣬΢Цϸϸ˵
Ԩ˵νۡǶ桢¡ҡᡢͿ˵ۣҵңԴڡסڼӽȥ̺壬֪Ϊһ塣취棬ǹۡ
˲ףѧҪı˵ۣ
ȻҲԨŽۣͣʶ硢ıķѧۣǡļѧķۣǡ֪֪кһ
ʵأ
ԨٴдؼʣΨ֤


721 

ԺﴫˬЦһۺӣһִƱ˵Щ꣬ҿ϶ڹݲżȾƣΪ˻ȴξƲմûˣʮ˰ɣңԸһ꣬ٻʮֺη
οЦ
设ٱԨԨһ
Ԩٱ˵ˡ
΢ЦĬȻӡֲտԼҲûʣˣŮǳԡ
ﱲ讵ﱲԨСŮһ߸Ժˣ
讽ԼСӣָԨ˵үүѧڴ׸ȥ˺ҲǺεȵ磿֪ΪȫƾѧĪҪѧ岮ǣҲĪҪѧǣֻѧĴŬ顣֪𣿡
֪ˡСӹɵͷ۾ȴʯϵĹӶ
ȴڹ۲캢ϷֻһĺӣָСűʵǸͯʲô
Ԩ˵ҿܽꡣ
ӴˣָһСŮҵŮۣꡣ
СŮۣڡСֱŮһ㲻ֱȡ
Ԩ˼ֻ˵ͬհ񲻻䡣
Ц񡣡
ԨҲþܾ˵ӽдһݻԼ
ЩȣֲŮȥ⣬ٱЦϲϲٻʮ꣬϶ȥúСϲơ
ԨӦ»Լ֮˵СָʵǸֳѧģɲʲô֮š
ЦǱǼѧԨԴŮҲ
ҽ»Լʮ֮ʮˣԨ˹顣
ڣԨȹģҲżȥ讼ﴮŶ
ڼ䣬ֵǣʲô塢֮ģҲ׷״ҦݻᡣӣҲڴڼ˳̫ʦĽ̻塣
ԪԨǱ𣬴޶СǰݣǰΡ
ŷЩѧһֱںˣ֣ûиߣҲںݸԨһϴ
дһŸѧǮº顣вһԨۡۺΨ֤յĵӺоǮºѧתƫһƱѧӡ
Ǯºʦ֮ʱԴʮĸģԼĵӾͱ鲼Ҧ
讣ɹʮſھǵԨտھ㣬Ϊ˶ں¶ﲻǰѾѡ˼ңֻԼͼ޹ȥ
СʵǱߣѾս㡣
؈ʧԨµĸĸɺĹԱȻû˷ԹءΪĹĿ꣬ıˣֻһֱûʱ򣬴ҶڵȲϺҡ
˺Щ꣬ϺɻӻԽԽ࣬ٻʮ궼û⡣
ȻɹŴ󺹲ȥȻʵ۱ʾҪǾǰ£
؈ȻЩʧܽ۾飬ѷԴ̵żȥڳ֧̻Ǻܸ˵ġ
սƻܿö
սڣ޹̲̩޹ͼ죬˱֮
ս·ס֮ɽĮأϮɱ˵зأ۾Ԯ֮ͬԭսĿǰ·һ¡֮·Ӷл
սģƺܴ󣬼ڣҪʮ
Ǵδ̫ˣشҶȡѵǰʮ¿ʼ׼̶ͨӴɳ̽ƽԭ䲩ϺļӸڧ
ʳջȱ͢ȴݳ㡣
؈ĸи׸үҲ˵úܡǻ֮ǰü꣬һֱڻůȫƽ¶Ѿүүǻ
ټԨϲǮȫظˮֺ̣ƵҲ½
סȸ߲ȫпؼһ𣬳͢ôȱ
˳һᣬѾʮꡣ
ֲ֮⣬󻹲ʳˣֳԲ꣬Ǿͨ˵ʳó׹ģÿ궼ڻͽϡɽ׼۵ͬʱҲΪṩ㹻؈ڴ֮ǰֱ¶
ʳΪֱȥ򺣸ۣߺӵǣ·ֱ˵ݡǳ㣬
ս׼ʱ؈ٴθܵԨĺôˡ·ʳֻأΪʡ鷳¡
̫ʦߵ̫ˡ
؈ͻȻָпϣԨ׸˳дһ̫ʦɢȥྩѮ쵽ѡ


722 
Ԩ֮ûǰݣ裳ǱĴ򣨴ˣ´
һԱͷӴǣΩѧݼ̫ݼ̫Ϸˣ
˵ι飬߶Ѵһװˣϸ΢Ķ
ԨЦӭӡ
̫뻻Ωѧ
Ԩʷ治˽⣬϶֪ǰΩѧǴ󺣵
ιıﭣʷϣĸջֱš崬ձ˵һιǹһﵣη롣ʱգ󺣵ֱڣΩѧһһݹڹԴᵱˮ֡
СƷֱɺݡ
ԨһˣԼŷ޹ӵܣںӴֻϡ
ΩѧָźС˵ǰǸ䣬ϾԺΪԼк2000ˡ
ԨЦǧںⶼɽˡ
Ωѧ˵Ƕסɢ⣬ԸֺͷľΪԭһЩ黯һЩȥľ·ӵıѺȥɽɿ󡣡
ǳʱзֲ֧
غǰֱ鲼񱻿ࡣľĿ׬ǮĿյڸ֣˴Сʱ֮Ԩӱи˴䡣
֮󣬺ͻȻխʼɽ¡
ԽκУɽ¾ͣѾɽ塣
һϿĺӹϢ̲شȻһ˴䡣
ΩѧܵǰǸͷ䣬鼫ΪײУԿԴΪ֡ǲ⿳˵ԴͬѵԴѾȴûԴ껹ᱻӳЦ
ƶ뾪᣿
ý̫Ϸ֪Ωѧ˵εɽУͷضǣ˴ǰǰͷˡȻŭǧ辰࣬ⷽԲͷȫ𡣡
ͷҲˣһԶɱˣľ·ڿǺܺʹġ
尢ͻȻһ䣺ͷΪ֣ʵ̫Ұˣ˵ҲĲ䡣
ΩѧЦεɽУʵҲᡣԸΪҵƬɽֿΪЩŴǵͬǲʦסڴУ̵ĺͯʶ֡ǸֲŮΪ±Ϊ̸
̸˵һѡ
ںӹȴϢڶϡ
ǰ֮ɽ̫ͣˮ̫ļҪ˷´ɽ·Ʒ¿ˣƶ붼ԼС
ԨŽµʯ·ֿԱ׮Ѿǳס
Ϊɽ·ֳǰѪȡ
ΩѧһֱעԨ͵̫·Ϊ·
Ϊ˲ɽԨʵ
Ωѧ˵ǵģǰɽ֮УѾһ󡣡
Ԩ㶣漴ЦιȻ𡣡
ŷ޹ӵǣ۾ˡ


һ
Ωѧ˵˵ػͭ󣬵ʵڲֻʱòɡ
Ԩֱ
﷢ͭ󣬹ٸʿ϶һѷϳ壬ξȻΪֲͭá
ɽ·Сգڵִɽۣ˶ǰ𾪡
ֻȺɽ֮䣬һƽ̹Сء
Ϧӳ£ɽڽƵУһƮŵЩϦճɽɫ·һɾ
Ωѧָɽ˵˵Сů˱ܺʥءڴ˽ʮأһǣרΪĸ׽һ
˵Сеġ
ƶΪĽ˵ģøǼСӾûТġ
ԨվɽɨЦЦûв𴩶ӵʵͼ
ǣھ³ǳأרڻӣԱһ󡣴˵صĺԼȫ˳ָĶ
Ȼ֮ǿ϶ϲԣıǡǹΪԼĸ
Ωѧɽһ·˵أϹ԰ܵγȣһЩϹ߲˲ֲȴʲô֣˵߲غС
Ԩʵжٺ񣿡
Ωѧ˵صأǰǧࡣ߳ϣӶǱ⣬פǧΪŻ辰ǵļҲǧˡ
ʲôůʲôɾʲôʤأЩǱǵķչ
ķչΧɽĽ
ɽ棬ԺڰѪȣÿ춼ڿ
˾ȥץеڿ·Ůķһ䱻ץ꣬øڵطνһٶã߿ƶǣĳ϶ڵġ
ȻԺ˵߾ڴˡ
ԽǽӽǣɢӳĺԽࡣ
̫ɽҰũǿųͷ˴˵ЦŻؼңЦд븻㡣ڶý˰Ϊֻʮֶ꣬ˣƽʱ߲ˣֻչʳ߲ˡ
ȻǷŮӣϸѪ𡣵ʱȥһºӣӹñǰã󲿷ŮӶˡѪȡ

Ԩ·һ䣬һȺͯ׷֣ÿ϶ŷʵѧУ
ΩѧҲǴˣ飬ȫ񶼹ܡǳЦιڣĵط϶һѧУͯţֻҪ徭ģһӿã˵طֵܷĶء
⣬̫Ѿɽ
һʯʳǽǺܴ󣬵·ȴǿܱ߿ɽɼĽҪ˵д档
ҪסʿΪ̷̡ƹ֮һӦȫ
ˣɽﻹ󣬶ƷʷǳߣԼȥڿ
û취ͭÿɣٸ͸ˡ
Ωѧŵ˽ǣָԶһ˵ǰǱ
Ⱥк̹ܶ̽ң߰Щ̹̽һѡǰ̽̽ʦƵģʯϽΧĴɽ
ȻڵϹ𿴲쳣ˣЦ˵ϲҲܺ


723 
ʵһǱǱǵĳ֮ǡ
ǽʰɫкüԲ񷶥˵ģ²˹Ƶġ
ﳤסˣشɨΪϸѡĺѾ꣬ÿ죬߶Ҫ˱һ£ݣƵطʵ̫ˡ
ϾԼ׶޵ģῴ⣬°뱲סڱϡ
ƶرĽ޲ԼҲһ
ϧƶĳֻ֪оӸǸֻ֪ʫʵĲӣҺץʱǩԹŸһȥá
Ưڻ԰й䡣
ܽ̾Ϣǰ
ܽǰǰѹѹΪýӡȽ̹ңȴܵ̽Ӱ죬Ű
ܽһͻԼСʱסĵط
ȴûô뷨С޳󡣸ðߣĸֻǸֲ԰Ҳֻסǳ׵ķݣԭʼʳ
͸ԨΪ檣ȷǳģΪӺô󰡣ÿԵú÷ʢ
ܽȣ齫Ǳߴ󺰡
齫ԴȻ˵硣¿ȷĩ͵ġ
Ԩģһ齫ƣԽǴ齫ˣ֡ģǹִ䣬رԶеĴԱǷǳϲ
λһ
ƶʮ꣬ǰԵòߴһЩ˹ѪͳܽӡȸŮӣòѪŮɫԺڣҰġ
Ůһ齫ս
Ǳ϶ʱˣҲûʲôġ
ĳӳȥݺĺʣµĶŮʮꡣȫŮҲڼ̳мҵֻҵ˼ҡ
ܽͰãԲʮ̳꣬зҲֲǡ
ֻ濷ǳգѶһ٣ѡڴӦǰӡ
ĸҶСӺлῼнʿƾ踸µϵ϶ԹѡΪʿֻҪԴٲҲɡ
ڴɣõǿϰٱ
ֻܼϣСţĴӽʮһꡣ;УӶŶ飬ͼѶΪȫš
ǩֻϲʫһ֮λأ
ʱ濵ĴӾʸˡ濱̫һ뵽濾ͼ˯š
ҡȥֵˣӣ˵˵ܺ棬ľɫҲúܡ
˵ȥʵ顣׳Ŭϴͽ˱Ҫǳ£
ƲƲ죬и̲ѣȴֻܵͷ顣
ͻƶ룬źǳȥˡפмʮƥսǽȥŹͻ北ֽ̺Ұԡ
Ҳȥèץһܡ

ڱСסգߺˡ
ߴϣԼһŮݳû
ҲŮˣһǵأһǺͷӵŮһƴ͸ȥȺİĴǣȻϵţûΪȴĺͷǿΪ
ʲôţԨΪ׼֮󣬴ˮʦ˺ʱҲһ㱣
һԲɣ֣ҲЩ¼
ɪĳʱټȻꡣɪյĶӣ˶ɵˣôСʱ򳤵ú
λǵʵ
ǣȹڼ񣺡ܸ˼㣬ӵ¡
һۣ˵룬ǿһġ
ӡӢعΰĺһҡ
ӿżɽص𣿡
ػش𣺡ҲûлصĴ㣬ҵɷȥĶҾ͸ȥĶ
˵뿪Ӣʱĸ׾ͱˣѵ㲻صȳ
ĬȻ
ЦѾ̫ʦ̸ˣ֮ڣǧңҶȥλҲӦӢŮӢͬˣΪβһأ̫ǿˣǱ
룺̫䣬Ҳ٣ϣõ־ء
˵ȻԡֻҪҵϷͳڵ־ţҪʿš
˵ϣͳһ
ͻȻЦ
˵֪ʿɽɲô򡣡
˵½̻̽ߣұռܳΪΰ
ƲƲ죺Ҷ½̾ɽν
˵½̣ڽ̸ĸＤѸٶȡλͱ߾ѹ½̵ģܵõǵ֧֡
ﻰû˵
̣½̡̣
ɲǼĿ̣͵ĸֻ̣̻֪ȯˡң־ţڽ̸ĸݱһ֧̣־½϶ǿҵֿ
ȻΪԨĺöӣҲʲôԽ
Ƚ跴½Ϊɣط˵λ˵ֻҪԼǿӣ־½һ飬ͬʱ˳뼯ȨٺõŲŲ䣬ȥֵ־
ңܽзǳսɣعڱŷ͵־ضм̳Ȩ
˾ʹ˶ԼӢŷˡ
ķչͳһӢķչŵͳһŷ֮ٽ־
ĽɫռBossֲܿס


724 Ҫ
ԨԼĳӣǸèһˣĺͯʮһι
ε̫ƫڵߣɹøˡѾƲӣµĺ뱻⣬Եóָϸм׺ϡ
ܲԨ
ߺٺЦ׹ˡδ¼ҵƾ踸׵ĴӺ͵Ӷѡ
Ԩҡͷҵ״ӣҪڴƴˣΪѧУѧ԰úܿɹ󡣡
˴Ļƶȡ
ֻЩĺӣûǰ;ԡ㽳ӵܣ֮ⶼܲμӿƾ٣ܿϵڷëǡرǾӵܣ뿼ƾٿԣٵðٻϣÑղ롣
ͺݵĹѧУѧѣṩһͣҲκλ
ƶӵܣĸ͵ѧУ顣ȻҲѧ徭ǳֹҪϰѧ
£ʸƾ٣Ҳ϶ǿϵġǶǡˡȴֲʿϿɣټϻأЩ˷ǳϲţҷ׷ǰı·
ιڸ٣߳϶ǳ΢ͽ
ǶԴûʲôͬУ֮󣬸ɴȫҶرϲڴǽǣҰεĽϵҲˡ
εСѧɴԱŵΣ̵Ǵͳѧ顣
ÿʦÿƼһѧݳǵѧ顣ݳǵмѧУڿݸĳѧʦΪͽҲȡѧѣʳ޷ȫ⡣
ЩɹҲѧÿɱҵǧˣ൱ںĳˮƽ
ǻûҵʱ򣬸ѾʼˡιٸҪˣ·Ҫˣε½ͺϲЩѧҵ飬Ϊ١
߻һݴѧÿֻʮˣǳɼ߲
ݴѧѧΪ꣬Ͻϳѧ굫Բϸֱӷҵ֤飬Լı·ȥֻпԺϸߣܻñҵ֤飬λƴʿ
ݴѧҵҲнûʮϣƸ뵽֡ÿҵֻм
ƾƶȣ
Ǹιû
γ͢һѹԱǰҪô飬Ҫôûʸƾ٣ҪôͶǶԿƾƶûкӡ˵ʹټ˿ڽ٣ɴѧУҵơ
ѧıҵԣ൱ڸ߿
ֻе㼤ңÿֻʮܶѧһֻһΣܸݴѧֻܱƸãѡΪطԱԱ
Ԩʵж˿ڣ
߻ش𣺡λƶȣ޵Ʋᷨ񼰼Թᣬ360򡣳ϹٸͳεԹ鸱ᣬ80ˣֻҪѧẺֹ黯꣬˺ϸΪᡣٸץū󹤡·ľȵȣԹᣬ30븱ᡣ
ӵݵĹ񣬶360УĴֺֻ70ʣµģҪôŮӣҪôѪ
ʮѾ100Ѫ˵ԶΪ㡢Խ³ԡ
κλᣬγ͢ӴЩסɽС
ԨЦʣʲôΪٻ
߿Ц鳳òɿʵγõУ㽭͹㶫̫ࡣԴٻΪιٻɳȴ˵ƹ㲻ףΪ󲿷񶼲˵ٻȥҲˡڳ֮У˵ٻ˽¾ˡ
Ϊɶγñ˵ٻΪǵĹڱ󰡡
ôɶǴٻأ
Ͼ׼ȷǽٻ
ϾϾвͬģҸϹٻȽϽӽҪڽͱ㵽꣬ҲҪϾںɫѧϰٻĲ
ԨСʱ˵ĹݹٻͷǳӽٻΪдԷ˹ݹٻб仯Ԩֻ֮ĵ˵һڵĴٻ
Ԩں⣬Ӧͬͬġ㽭͹㶫ķԣʵ̫̫ˣǼƹġ㽭˵пܸһӣ֮޷ι˵Ϊٻٻ֮˲ݸ٣
׽ѵǡʵʵ
һԨ˵⣺жپӣ
˵࣬ΪûгɽƵζΪɽֵ죬Ҳòʲôںʱ̣սʱΪ
ʮͣܳרְǺ̡λһ塣̫ǮˣúԼ죬䵥ֱֻӻΪ
ιĺʵǹԴװ̴ָӹٺʹͽ
Ԩ˵ǧ䣬Ҫڱ뱸
Цһ仰顣
˵ТТ˳⣬Ԩһ£ܰιһ뺣ߡ
؈ȻͬóԨѡǧʿ估Щụ̂ԨֻҶҪʣµĲӿѵ
ӡȹżعһ
ȻѾӵһֻǱҲڴ̰ʱ޷͸Ԩ


725 
Σ裳ǡ
Ϭ´ʮձˡ
ȢŮΪޣΰ޶ˡֻӻУߺ̫СģѼ޼
ڳõ齽գ֪ǰݼȥ꣬ոӺҲ
Ϭ˳ԷĹٷЦ̶̼ʱ䣬㶼ι֪ˡ
֪˵Ӳŵǳֻ֪ΪС
Ϭɱףź⣬ʮɵ׷档ǰ֪еĻУǵ׷淽Ϭ֮ˡ
ϬΪ٣ĪҪ°ա
֪վֱ壬Ҿ˵ӱǼԣ
һձѧݼ
ϬǶɡ
½½ѶʮЩɵӣЩĽķ˿һִ񣺡ݼ
īҵ֯չǳ١鲼غҴͳʣֻȥֱΣһЩ֧ơϻᡱ֯
ձǱ߸ǳ¼ʿɣߺšʡ񡱵ĿںţɹϡǻǾۼΪˣձڵܣȥ꾹Ȼ䣬һٸɷɰԽϡӵձɵĿΪػ
ȻѸٸһΪ¹壬бûɶ
Ϊ߲ûеõ㹻ôձʿΪױ֯ԡԼɰԽϺᣬͼָͨɰԽϵͳΡ
ʵļɾҪö࣬¾Ĭƭ۰գ¢ϳʶйĳóףҲ¢˳ʹٳˣƶ׶֮أƶʿҲʧȥ˼Ѹٴƶʿӱ棬ھֲɱپ
Ԩ״ӡʴأʹΪа˵ʴҲɵıС
ȥλĳ¹Ѿȫͨɡ
īңϻ᣿
Ǽɵı֣
ӡǱ߸棬ֱӸ˽̺һڽ̡ŵ֯
صļɳԱԨΪʦͬʱϬΪ䡣
ĴֻӵܣñӣںԨĶȨ߼ɵҲȨСĿɱãֻϣ
ϬдġСʶش֮󣬸Ϊ
Ԩڡ۾ѧϬڡ΢۾ѧ̼ǵõָ֮˼룬ܹĥ߶˵Ķ
ԨдУϬޣΪҲԼ֮ء

Ԩ˶ҾȤ
Ϭæ񣺡ĪҪɷӡ
ԨЦĴڱšǱСʶҰݶˣǶӱ˼Ըȥٴ棿
Ϭ˵ޣܳҴǶ
ԨѷϬȥãһǿд˲ŻһӰ
ܷʮ¡
ԨǰãвǧͽǧˣٶڼɳԱ
ԸԨȥôͽųɾŶ΢вŻ־ڴҲʼ޷
Ԩ׸Ҳֻܹ¹죬ĳؾתΪ񻧡ܼٹ˽ͽӼΪڴԭ⡣
պ۾ѧۣû㹻ĽͶЩͶֻܸԨȥá
ѧԺԺڱ
˾Ľʿǹٴѧ߲ͽΪԨ֮µһˡײͽϬΪԨ֮µһǰ㡣
ԨһڱɫԸĵӣÿ궼һá
ݺѧԺУͬ񣬽ԴԴϵΪ˲š
ȱˣȱ˲ţҺԨ׼
ִ֮еǧͽᱻɢڸǸ״֮ٻشհǧЩưΪǧͽҲм˵ģټҰǨԣֻ޶ҲԣȫƾԸ
Ԩĳչ˼·õʵȫΪɸƬÿƬ֮ڣֻΪ㡣
ͽΪӣÿʮһ飬һ㡣еĸ֯еĸеĸеĸеĸƶܵĽγһһݵ㣬ͨݵܷչ䡣
̣й滮ģģȫ̿ǵġ
޻ᣬȫ񣬶һͷһӣͷһɢɳ
ڷϬȥļɳԱϵüɺ˽̣ΪӡȽ̵ֻ̡̽ҪŴպͼǳȡ̽ӡȴδ½ǵպͼĴ롣ʷϣӡȴ̣ʼһɫȫǸϴ
ӡǵط˼ڽɸ˼뼰ڽ̡
µڽĻǴա񡣴һ̶ȣѰ룬ͨԼӰڽҲƶȣԴάյ档
̡̽˽̣տʼҲӡƽȣ󻹲ǻյȼ
ӡȴΧӡȵĻҲûա


726 Ȩ
Ϊۡ
öڶۿڣϱߵĽΣ̩׶ɵ°׸ֻһСѡ
ʮжͽһ´ͷϺѹѹԴ
μǡѾڴϣ֮⣬û֪С˵ߡʿӣ䵽дС˵Ϊʵûݰ
жС˼ͥѧ١ʱѳĵʶ
ǾͻˣжĶǡС˵Ұʷͳ徭顣˼άҰ˾ղжİ˹ߣ˶ϡ
ǰЩ꣬ȥϪԺ飬ʼС˵μǡ;ּѧɣΪ֪ٴӣ൱Ԩͽﱲ
Ǳߵѧѧ֧̩ѧɺΪԿΪʥ˺Ϸ治ַ֯ڻѸӣָвͬɲ⡣
ж˳ƳΪɳԱɶûɶı䣬ɿϾˡֻǰЩѣʱܹõȼãʱҲȼñˡ
ǰʱ䣬ɳԱʮӦ٣Ԩ
ж˼䣬Ҳȥμӣµһá
۶챻ˣһ̫ബֻʺԱԴ̴㳲
Ŀջʵס£εǧ䣬͵ڳ˾ӪѧҲӪ
ңȥѶжܡ
жϡͿܣɳԱҲڶʵ£
伤ˣ
жûжӦݵԨ࣬Ҳ̩ѧɿɽʦޡڷϬж޹˽⣬ֻо˱̫
ϬѱŰΧжͺѼȥԷ˵ʲô
Ϭѵ뿪֮һʾͰ֮ǰѡİ˳ǣŶǰȥȡʣȻ֯󷹡
жֵĲǴɨӪأӪʱȽңæһͨͱˡ
Ӫʮ죬ɵ¿顢졢ѧʡڵľӪǳڷܣȻÿ춼ѵżʵϰ
жԼĮģһдС˵μǡϣⱾǡͬڹܵ־С˵
Ԩڸɶ
۵ȴ޻ĹɶϾǰ޻ͳΣԨҪȨ͵ú
޻£鳤谣һٸϣԱԨͷ谣ݼ̫ʦ
Ԩɫ硣
ҵȣȲԨĻӦιز֪롣
ͻȻһϴ󺰣أݼ£
Ԩ΢Ц̧֣ƽǰ
ǰϲɫվԨߡ
谰һۣõģ̸ԨΪû뵽ؼʱ̾Ȼ˸ͽ
ͻȻ˴󺰣Фݼ£
Ԩٴ˵ƽǰ
ŴԨߣԽԽûѡ
٣޻£Ǳɶѡٳģ൱ڹ˾ܾѡһɶ̸ֱӳԨĹݣ޻ỹԨ
Ԩʵĸּң
Ϸգ鲼㽭͹㶫ʡ޻жʮֵĹɶ
谻ش𣺡ϡ
ԨЦعֿˣ
˵档
Ԩʣʣָˣ
谴常
ԨЦѡ뷷ģ常ҲνԺġǾû˵ĳмֶ𣿡
谶ʱͷðٴοͷ谣ݼ£
ûϣ׷׸Ųΰݣκεִ
ԨЦ˲ǾͿɡ

ԨɨЩһһۣ˵첻ģǸǣ֮³̡ռеأȫԳϣ½ɸ˰ֺ̯Ķ˵ûòͷ˰طɵ̯ɡ
·Ԩȥͷ⡣
Ԩ˵޻ӵеľӣֻҪþڵģȫָӣҲκβǵĹְҲϣԱѡɽԹó͢
̲ס£ҵ޷ͨλɶ
޻ж»ǲľ߲㣬ǰǸѡɵĹɶѡ
ԨЦǷͬ⣬ǵ顣һشλ˵᲻÷ӣǾһ̡ӮˣùӮˣǸϾɱǣԵĴǱҲҪң
˺Ȼ
ǴŸС̶ȻҷԨùȴһô뱣õȨ
˭֪Ԩһֱ˵ʲôĻ
ԨЦõľӣٺüɡֻǧ˭Ҫǲս¡Σ
ֹʼð
޻ĳֻѣʱټʮϵľӡһ뵽ԨսԨֻǧҲûκʤա
ԨֻһˣҲ
һԨսϣڴͽͽֱӾˡ޻Ĺɶǣڼҵȫڴʱ͵űַɣ
йԴʹˮʦ϶߾Ϊ̫ʦģϴ޻̴ȵܴ֡ʱ򣬵롰ҡ޻̼֣ͱʲôˣһ۾͵ñ⡣
᳡һƬţȫ谣޷
ڹ谲ҲñӲͷƤ˵ƾ·ԸҵȾ޶
̾ڰѹѪȻʹ˳ԨȨ֮£׽;Ȩ󻹵ʵʵ˰
˵Ԩӵ޻ᣬҲѡԹ


727 澩
ͷ֮С
㵥ݼ֮Ӱݷѡ
ԨЦЩֶ̼ѣ޷ıţһɢɳкξ壿
Ҳ޻ɶԨǣϾԨǮͨ޻ӡءСɶ޷߲㣬Ļ鶼ûʸμӡ
ȺأʵԨļӣСļū֮ӡ
Ԩðȵĸ׳棬ù˶ʮĶءֻǸ׶ѣعߣԨļӺѧ
޻ɶʵǴˮʦ
ϾǴˮʦˣ찢ѹ¹ġ
ԨӲ˵ԭ֮һͬҲڴˮʦǲǸоǰìܣ
ˮʦ޻ĹɷݣӢε˽·һЩЩ˱֮޻ĸҪôְ̼żҪôɴֺ̼
ţˮʦһΪˮʦᶽֺ˵ϻ
ǣ֧ˮʦìܣ͸û취޻Žᡣڣˮʦ޻ֻйɷݣȴûʵʵĹȨͷȨ
ԨֻҪһˮʦ͹޻̼Ǻһ
˵ֹ޻ء
ԨЦǲҡ
ӡȴδ½һͳؽΪСطʵռأҲֻǹ˰١
ܵľƣ֮Īɹѡ
޻ӡ֮ͻȻؽױ޻Ǽǡ
ֻҪĸɶأԨ۲ֱջء
һʱ鲻¶ڵһ죬ʱ򲻵ûˣҲһûˡ
˵ɣɶأǹȱԨѡص㣬϶ҲѡЩطĸɶΪ˰Ǹ䲻ٺ٣ٷ񣬵ʱɶǿ޶޲
Ԩǧ䡢ǧͽʮԴƹ񣬳Űѹǽ
;֮ѹʽΪùǰѹɷ
ãӡȣʵָͬһʱѣֻһ֣ӡȺӣ
˵ӡ֮ɮģ֮ƣףɳơͶõȡ˳ӡȡ
˵ǳɷӡȹϲ⣬Ӧñ޻źһЩǷ׷ʰϸǰ
ǵֺܳѹĹ࣬СάֲǼǡ
ԨѼǣ·ԱǾùӦýʲô֣
˼ԣҪȫ֮ٽ
ϬЦΣˮ֮塣
ԨһۣýҪһ֮Ҫʵ۽ͷ
ϬٺһЦɳƴ塣ʵۼȻѾȻô壬ȡһкԽ֮ӡ
δԽȴﲻԨý͡
ԪţȻԴ˵硣ڹżҵݵġ
Ԫǰһ⣬Ŷյȡ
Ԫڻ֮أҲŵΪţǾá׾ȡΪԪ
ǡԪǵ֡Ԫ
ĹţҲǡ塱ǵ֡롰塱
ҿĸֱģ඼СXXX
ԪĹţڡ׾һ仰ҳǬԪʼͳ졣ʩƷΡʼλʱɣʱ졣
Ĺţڡӡһ仰ҳܴĴ󷽣춴壬춴
ϬԶӡȻԨĹΪ塱ֻԽգתԨĹΪݡ
ϧԨһ塱Ӧûš
Դңѧӷ־˵˷֮أݡȡԡɽ֮⡣
ԨҡͷҪʲô̡
ЦһӱϣӽӡȸȡԴ˺Ϊȡ
ԨʵǺʲô
˵˺Ϊһ֧һֱϼ뺣ļ꣬ꡣλƽԭ֮У澭ɺΨƽԭд˺ӹȣտɷʳҲ
Ԩ˵ˣСˮںϷǱ

Ԩİֱ֮ؽСݡ澩
ɽˮʱյĵ̩ѳΪũѧҡԨŵ˾ũةϧ˾ũûֻڻƷС١
̩ҲãҴʮũҵרҡ޵棬ʢ˲ʢ֮Ҳ
˰·һֱȡ֣õһ飬ʵЩԭֿ̫ˡ
ʲôάֲǼǣʲôӣԵԨһͷ


728 СϷ
Ŀܹʮġӡ
³ߡǣ⵹ùΪ֮һֱ޷뿪ԼĹóԺúȹţ޻ỹŪӣŷΪСṩʳ
ֹɣ
ǣ³ɹһͷδʮӵٽĺġ
˵ʲôͼıȨˣϲҪ˷š
죬³˯磬ͻȻһѡŮڳʲô
Ůش𣺡֪Ǻڰᶫ
³˵
ŮһǷģֽܿ³ųȥȴĺ˶߶ŴСƺ뿪˵ء
ΪĻӣЯ޴·Ӽ⡣
³ʧɫô
һ£³ںҿǽٻ
ϧûתͱÿյʣñصŮ
Ůǲ֪룬ʶģҲ¿ܹ·֮ǰ˳Щ뿪ֹиѱգν׶þ⡣
ԽԽоԣŮǶʱɢ
³ͻȻ־壬ѷǽŲŲһš
۵ս³վźȴʼղ̤ȥӼ𣬾ͱ棬ʱ̰ܣ˼죬ڼֻϡӴ˱뿪ͷ
³硣
⣬һ硣
ԥã³ߵһ·ϡ
һں˰ӡȽӵ걸ĳǱϵͳ˻԰ʩǱΧףǲ׼ӵģ³˿̾վڿյ롣
ػɣȴûϲãֻãȻͿ־塣
ڣ³ڻ԰ʯɹ̫
ģ³ӶˣҪԷǸûӦֻԼȴһƬǽ壬ⶼûʣ£Ҳ͵ϲС˼ס
³ҳȥŶӻ˯Ժ硣
ǰ³Ǳѵġٴδ󺰴Уϣܹ漣ûӦȥתһȦưˮصԼ˯
ҹٴαѣ³ִ̿ޡ
죬ڴڼ䣬³һֱˮ伢ÿһ䣬ֻҵһ۽׶ˡ
ٽĴӣֻʣٰʮ
Ǳٴγ춯³ʹ󺰣
Ԩɫǳˬ֮󣬵һʱļͿⷿ
ֿյĿܺӣǮյǿҲ͸ļã޻زȴˣԨҪո˰һĨڡ
Ԩʵ޻İ칫Ķ
˵ǡ
ܺãܺãԨŭЦ
㾪ĪҲû뵽޻ĻǣȻ˹
䡢ֵܣ͸Ԩ¡ͶˣһڹһǹԴĶҡ
ǣǶ˶С
֮ӱ˵£ܵ˺ܲ޻ɶǣ̺ţɴǵ̺Ÿһˡ
ԨûӦ޻谣ͻŻͨڵϣϢŭ볼޹أҲǸսӵϢ
ԨЦ˵˵ô¡
˵½̻֮󣬺ûɶһдʮŷشǰΤۣ̺ƹ񽻴βŻ׷ϱ¶ߵ·յϢ˵͸ⶼϴһա⡭治ǳ⡣
ԨȻٷŭ侲ޱȵ޻£൱ڴ˹ࡣֳôӣ࣬Ѵ̰ɣЩأ
æͷﳼǵĸ£һЩѾ֪٣ҵĶˡ
ʮǰԨ
һ
ԨָһˣʵΪְ
˻ش𣺡¸ǹ٣ȡȴ
谰Žͣȴͨʹ
Ԩʣ֪ҴӺ𣿡
˺£֪˵̫ʦҪ޻Ĳ£Сı㡭
ʲôԨ׷ʡ
ҧСıĸ͵͵ȥ˸ӡҲ̫࣬ǧ˰ѣֻŪǮԼ˹ҲѲ֤
ԨʣĸӣԼĶ
˵ͷ˵Сڡ¥ȻơСһãδӻϼңǹȥ
Ԩ÷Ц㵹Ǹӡûʸӵ飬޻ĻƲ۲Ķȥˣ
˻ش˵޻ûлƲᣬԷģԺ˰ҪƲ۲ᣬ޻ľƹ¸ÿֻ˲һˡ
Ԩʣ޻ľƺڣ
˻Ӧ
ãһ˾֣˵ƽ˹ӵܡڸղŹ·ϣҡҿʬ壬Ѿӻˣ·Ҳ˸ǹˣϵǰǿӡë
ԨĬƬ̣΢Цûˣȥɣ˭ȥ
㶣û뵽Ԩô˵Ӧ˵Ը·
ǲ鲻ģԨںյĹӣ˵޻ĲƲ
Ԩŭ۲᲻ˣ
û֮ˣȻҲΪ۲ᡣԨ֣ȫأҪѺü깦ʮꡢʮܲ塣
ɲǴԨˣԱ˽⣬ںѽϵͳ
ֻҪٵ۲ᣬЩӵصĹɶܼ˰ʵۡ
˭ɣ˭ףҶǻമѰ
ǿ޹谣Ҳп֪飬˵Լܲµ˭Ϊ
Ԩ޻ļ棬Щһ϶ӡǿ׷飬ҧԨܲףһԶİȫɱˣ
ȫɱ⣬ҲɱһЩģĻ߻ڴء
ݵ޻̺ȫû
Ǿ͵ԻٳǣЩ̻̾꣬еҵѾ̻ɶǹϷ¢ϡһҶԳ̺Ŷ֣жϸطϵȫǶ볹׵ĻҵС
ңһЩɶףԨ޲Ǿͽɥʧġ
õĺŶ٣
֮ʧãԨҲڶС
һ·ڹ۲ԨȴԨɫ糣Ա˵Цƺɶ¶ûзͬʱֲ̿ΪԨķӦʵ̫ˡ
˭飬Ȼ߹ֱӸ߾
ԨִƴʮأôǸûƢģ
ԨԽƽԽǺ¡
ò⣬̲סʣ£ش󣬸õδ
ʲô£ԨȻЦ۲ȻŪˣøҹɶвϱǡֻҪҹɶԳĻر϶ʵʵϸԵĶϢ˵ǲ
谼ЦݣǴʵ£ҹɶصóϷ
Ԩֵȥɡ֪ͨ޻ĴСɶжأʵı
С¡
ĿԨ߽ţ谴ǰ뿪ֱԨıӰʧڻعԼıѾˮʪ
˭ٵ۲ᣬı˭˭мңЩҪ
ԨǶ֦ĩڵĶֲǸ鰸̲Ա
Ϊһ֮˭жٵأ˭ʵҪյϢ
Ԩ˵Ȼ۲ŪˣǾõԼϣÿԹ۲ҹɶ̬ȡ۵ϢԽ࣬ԨԽ˭Υһһȫϣʱ˿ɾͱˡ
ָԨ֮ţ޶ǧſҲ
ıƣ
谿񱼻ԼסլɿдţȻּõϢʾ峤ϣų˳Ԩܻһ֮ɡ
Դ£Ԩ߾޻ĹɶܱܿţҺҧ˳Ԩˡ
Ԩֱ֮Ϊô޻Զˡ
ѵģЩʶʱģҪʸġЩԸܽ˰ʧ޻ļ棬ΪԼıȡ档
οԨкߣʱصļһµ
һϲ̨СϷ͸ҸĴ׸
Ԩ߽һ˲䣬ɫʱϾٱֵƵᣬʵҲǷǳƵġ
ͻȻһӹ޺Ҷ
Ԩûɶ״ʶʣ˭
Сӡ


729 
³ſ̻ʣưһ࣬ſʣҶ
ԨЦ˼죬һӳ̫࣬ҲܳԵ̫壬ٸһࡣ
Ŷ
³ؾʵҽ򣿡
Ԩ˵ǡ
³ʣҽ
Ԩ˵ۣٺ˹ȥǡ
³˵ƺЩ
Ԩʵ˭ѧĺ
³ش𣺡ȫǺˡŮʮԺģԴҾһֱ˵
ԨʵĹø𣿡
³ʣʲô
Ԩ˵ʲôÿԺ־Ϳˡ
Ǻð̫ˣ³ϲ
ԨЦã˵Ժô࣬ȻԽԽ֣·߲ˡ
³˵Ҳ߲·Եľ̲ס
ԨЦҰʣÿ춨һһļٷ϶ܱɱɵСӡ
Ŷġ³ЩڴͬʱԼԲ
Ԩʣ𣿡
³ҡͷ
Ԩʣñ𣿡
³˵һЩ˵
޻ƻܳɹѿܹһֻ˵ӹµ֮
ԨϢһڶǰľӡ
֮ǰܼܳʵϡ£Ƿһ£
ʱãסɡԨ˵
ʮǰͱϴٹһأֽﶼߣǶǽıʯߡ
ʮ겻άޣֽ䶼̦ˣЩط©ꡣ
ԨӪ¬żǰݼ
Ԩլ֮󣬴ʵʱѧԼūͻũŮֱУ¬ԣ¬¬顢ԡš
˵֣ԨȡģǵԭзСۺѾ
ʮȥһ
ԭأֱȥùׯ԰µǶʮĶء
¬ԣ¬һ봴Դᡣ
ϧ¬ԣںϲ
¬νɣﭣֱìܡԨҶҪ߲ǧ䣬ѱһͣ޷ԨξӰ֮ҲǳҪ˵ġ
¬׷ڹżعһ
ȻʣҲᡣ
ҵѾ֮ףһֱڻƶߣĸۡ
Ԩϣжӵľӣ˵˵ʲô
¬㱨£ιǧʿ䣬ۣڴ˼ᡣʿЩԣǵ޶СȫΣ뾡ʿá
Ԩʣأ
¬˵޻µľӣаǧɢڸأؾȥաӹһǧкǧΪʿǧΪǾͻɢһôЩսǣһҲûΡ
޻Щ̼֣ԿܹݶԱعͬˡ
ݣأӡȹ壬ϴһ顣
ǲùƿȫɺˣغͽȡеսں֮ˣܱߵľ¹ȫҡӡֵ̼⣬Ĵ̣ȫΪ޻ɶ̺š
ˮܣӷֻ£һƿƽԭ
Ȼ޻ʵص̣ҲڵˣԼΪ4000ƽأҪôطƿأҪôǹɶԼõׯ԰Ҫۿڣͬ޻Уɵİǧ຺ڸۿڡ
ӡȵط壬׳ΪССʵۣÿϽ㹻˰޻ἴɡǹñǰΪ޻ùطҲûǸʵȥ
ԨǳͷۣйͷΣֱܹƿصĵ̣ȴֻоܵ4000ƽأԼغһЩҪۿڶѡطȫǹ֮µֶͨ
Ԩʵʲô⣿
¬˵ֵģǴݣԼؾʣµݣֻʿǳһ¡޻ѸⶼˣûҲûʳ⣬ʿ׻䡣
Ԩ˵УǱߣһǧȥѺͣ˳ĸҲӹʳ취޻޹ʵڲгȥ󻧱ǡ
¬˵뱸֮󣬳Ÿӡ
ô鷳ԨЦǧʿ䣬Ϊӣһ֧ؾӣǰȥЩùסĿģҪطװ׼ӵ˽˭Ըֱӿ򣡽װ֮Щط壬ͳغ˿ڡ׼׼ȷҪҪôƲ۲ᣬԴΪɡ
ּ¬
ԨЦٸҳϷġδȥһĿ͡ǸտȨδɱģɱһͻɢġЩûսʿ䣬ֱ֮Ӳóҿɲôұ
ʵԨû˵꣬¶һʮ
¬ǧαΪӣþȥҪã
һݲ⡣
ڶĽ٣Ϥܱߵ
װ
ģܱߵĻƲ۲ᡣ
壬þӣȨ
۲̭һʿ䣬õطʿս
ߣЩþӣǸأԨ֪ϢѾӶȥ֮ͽǳûأƿؾܵĻϢֻԨĻ̣ܱߵ4000ƽ̡þӴߣºغ͵Ǽ˿ڣԲע⻹ɱ䡣
֮ء
ܵغ˿ڶ㲻ԨƨĹ
ԾǺ͸ۿΪģһţһƿԨĵһƻ
˻֮󣬾ȥ½ҪСЩΪģţƿڼȻⲻҪ̡


730 ׳

޻Ļأݼ£ˣֻڳҵʬ塣
Ԩʵ˭ı
˵һλûϣƶ֪顣²⣬ٵõ۲ᣬǱ»ûִ֮ǰ޻ЩɶѾıټǰ£ٶǣóû֡
ıԶǰԨЦ
˵Ʋġ
޻ЩɶкüѾõذĶϡԨ˰ЩÿʧǮ
ˣԨΪگһĴɶǾͿʼԲߡΪ˼ԨжĿԼҵĹɶţǱǾ
ԨжĿ
ʮǰѾ÷չôܲǰ׼
۵һѾ޻İλ֮һ
Ԩʵݾ֮أǱȫƿֵġЩطҪ
˵Ϸһɽнͭ󡣴֮ãɽ֮ڴӦǲԱ
ԨʵĿɽУ
˵ǰǹģ޻ᡣͭԭùռУ󱻹ǿᡣ̣ΪɽӪѾд糧ˡ
Ԩ͵һԴ
˵ֻк˹ԡ
Ԩʣ˴֮⣬Ҫ
˵񡭡ˮȥϣɺӡӽ֮һϣɳǡԴ˳Ϊģˮһֱϣһкֱۡˮһֱϼ뺣ˮȼն߾˳йٵһֱͨ߾
Ԩˣϣɳǣˮ½ͨóģҲսҪء
Ԩʵ˳Ҳ޻ռݣ
ҡͷһý죬ѹʱڱ߾̡ȻͶȴʼղϽӣӵ̾ڿϣɳǡ޻ǰΣһֱݳǶأȥˡ
ǰֹ̼ȻӵúܣȻսҪءóĲ򣬶طܽ
˵Ϊ׬Ǯͼ϶ɡ
ԷһֱزѵΧһأ
ǵĶپѰ
ֻҪԷ£޻ҲûǮ̣ôȻʼѺá

ϣɳǣϣɺӣͬһϣɡߡǡ
˭
ܽĸףԨı
λı˫ȫѹͳ۷壬Ըɷĸյ
ϧΪ˹ͳΣӭȢطŮʬδСӿʼȨ뾫ȫ߾Ϊн춼ӵϹڵְ߽֮¹޻빥ǡ
ϣɳǵĳǵ߾һ죬ļǧʿȫǾ֮ʦ
ףӦͶ¹˵
˵Ѿǲʹߣȥ¹ҳϡ
ҡͷ˵йоϵ֮࣬˯˼˵һȨߵԱߣκвڡ
ʵ¹ȫǣ
˵϶ġԷǹ̫ҰսǺʤ㣬ֻѡڳ޻᲻ԸΧǣλ¹ȴһȻϧһдۡǿسһ꣬سꡢ𣿳ĴɳŲôá
ü˵¹һйĴ٣
̾ϢԨ׸йߡڱӼʱԶԶΡˣΰĿϣɹǲսʤġǵأʵ̫ˡ֮Ը񣬿϶һ¾ǡ
ҡͷͶ̫ƻˡ壬ҵȰ棬Ͷˡ˼װûƽػսǲɢºͽɱһͶ¹ǵľӣǵʱôԱ
˵Ա˲һйԱעУ϶º֡
Ц˭˹ٽš
˵йһǧǡ
ôйҾͲȥй顣Щͷ
˵ף޻϶Ըʵ¹λҪЧҡٵЧңЧңУӣЧɱǣᱣǣȥ١Ϊǣǧ
ֵ˵ˣ롣
ȰףӦơֻѡҪôֿףҪô˳ӵףûе·ǵ̫ҪˣĶ̫ˡκһΪĹϣɳڱСΰĿϣɹԼָͳжҪ϶֪ġ
ɵӶ
ͺԨڱȴ̾ᣬ˭̣
겢ɵӣ쳣
ôͶ죬ӵռݼǣͱ޻Ūˡ
Ȩһ죬ͶԶ˵ңȥһǡѳСغ˿ڣȫ׸


731 黯
ǰĵطܶ࣬Ƕй¡
ˣ
ðɣȥһ£ӡ
ֻҪѵط̫ݣЩһɲ˭ǹǧһͳ
޻İѹ˼γɴⲿѹ
콵гˣһӳ
λӡȽӣӡȽ̸ɮΪʦһ·ƻڣӸ˺üʤ̣ܱߵĵط׷׹鸽öӡȽ̡
λӵĴ֮£ԽӡȽͬˡķʽңͳһӡȣΪӡȵİ
ҲֻдڽսЩһܱս
ҿӢֳӡϰ꣬˶ӡˡӡҵķȻӢֽӵĨ͡
ĨûԷֹҩܳ
ĨţͺͰӵַʹӾ
ԴңɱңԶˣ㲻ң
ǣӡȴ屬
ȻĨӵǵһǱ˿⴫ҥԡΪʿĲӢѾӵֽӵĨ
ǣӡʿŰ
ԭӢ͵ճΪʹӾ͵¸յǿҲ
ջˣ˲
Ӣ˵ɧڼǴʹӾȥ̣ԶжʿʸúܵͲ˵ҪʿԼе·Ѻ˷ѣӡʿӢ̣Դ̲ϴ·֧˷ѡ
ô㣬ӡʿȻֱ̣Զʤûֻ䡣
Ӣ˴ʤ̣ռմƬأЩʹӾҲûɶôˡǾȡʹӾԭȨʹӾĹʣ˳涨ӡʿְܳʿ¾ӪҲޣӡʿһֱסɡ
üһ۹ʣʹ͵ȨջֱӶӡʿĽͨʿľӪһ
ӡʿͿʼ£µķʽܶأȻǾܾĨӵ
Ӣ˾ȻһףӵȫĨ
ӵˣǵüðӡʿըˡ
ӡȵĸռΣܳɿʮ˲ʹ˱
ǣ󲿷ӡȻվӢǱߣǱӢúܲҡ
壬Ԩ˵ģȹ֮λ
ͬʱԨͷޱȣֹ
֣һһͶÿ졣
Ԩд˶ʮͰףƽ׽ˣʵϱ˿ںء
ĻϲλúŪʹ˸߸˻صء
£ù˻˵

Ṫ߽½֮Էǳ׼ƣڵسԨᡤߣݼ£
ԨȤʵȥ
ش𣺡ڱӼ꣬Ͼݺ͹ס¡Ľ¾ӣűܷãϲԽҹ£޲׷ҡ
Ԩͷˡ
˵˴Ϊ´
Ԩ˵ɡ
̧ӣָ˵£ϣɳǼܱأᡢ͵زС
ԨЦڴѧЩ¡
˵븸ףԸӡغ˿ڣ󵽹ΪЧ
Ԩ˵ǸӼȻĹ鸽ٲǺô
£ϣɳ𴦲ͬйѾˡĵҸףǾн죬ͨʿ
㸸жأԨʵ
ش𣺡ʮĶ
Ԩͷ˵ЩأȫԳϣǱ˰
ϲл¡
ɶ˼
ĸ׼ӣǿϣɱˡǱ޻Ƶ̾˳ǣֱʿ⣬ط
õԭеĴɱ߰˰ˣءƻŮˣٺʿ
ѾƣϲĿֻҪԨǲԱȥ˳Ľй˰ϵͳǳ
ȻϵĻӣֻиպ͵ա
ڼ񣬸ˣȻûʸ
⸸Ԩãǧǣ϶˲š
ʱڵӡȺŷ޹壬󲿷ֶƶᣬж˶֪һӣܵұüڼ䶼÷ѹ޶Ѹ˰ɡֵǻ˰٣ɾĽ̰Ȼ˰ʣµȫװԼ
ĸףƶľᡢ͵زᣬ۽Ѿųɾŵӡȹ塣
ԨȷʵˣϹ£һã귽ʮģò硣ڱΪֻһɨϴŮ
ԨѾѹʷθĳǹСڸ¶
Щù壬ƺϲݡ
ԨɲԸ£Ц˵ãһ֮ӣδ䣬൱Σ
ЩϧҲûʧ
Ȼòܼ޸޸󳼵ĶҲУ׮Ӧò
ԨͻȻʣԸˣ
㶣⣬ԡ
Ԩ˵ֻ֮кˣ١ڱع壬ôĹְеʸûС
ȰɵΪˣĪų壬
ԨЦɺ˾ˡ
ԺҲܱ𣿡
Ԩ˵˵д֣Ը黯ΪԸ𣿡
ʵ˺ˣܲӡȽ̣
ԨЦɡ
ϲٴι£ԸΪ񣡡
Ԩ˵Ҵա
л¶䣡Ӽ
ǿԵӵģ͸ϷBuffһ
һѹݴȨ
աߡաǡ
ݰԼϣΪߡǡǾλ̳Ȩ
ȫᡤߡһǱңֲҳԱԨգԺܽᡤߡԳΧԱ
ùһٷϵĹ黯˾ʹ˵עʷᡣ


732 ҷͳ
ǰǱ򡣹˴һܵ
򵼵Ľܣ粻óǧﾵϸ۲졣
׷Ԩõĵӣְλߡ󸱶ʷֻҪ󣬰ҲΪҶʷʱƷ൱顣
绹Ǵǹˣһʦڴû˼
Сʵ۰Ҫ£ȨȻҺҴѹﰵﻹЩС
ΪԨĵӣֿ󸱶ʷλáҪ˳Ǩ͵óͶʵۣƷºǾ޴
Ϊףβϴǹٳ
ȻҲΪ忼
ڽϣңط塣Щ㽭ҵˣǴɣϣͨŲ̄֯ΪһĹ
ϼĳǣִֻǮŪһ˳Դᣬרաгóߡ
ߵľԽԽңֳ׼¿ã޻ῨûֻݳƷǰżع
ǹٳ׷Ԩã͵Ϊϴͨ·
ĸ˼ݼ̹Ҫö࣬ΪݼѾýҲˡ
ݼֵ̹ܶˣʮʮµܵݼ
ݼ̹֮󣬸Ѿʮ꣬סϴأ
ʷϣݼ̹ʮ̳оְһ㶼Ҫֳٳԡֻͷβ㸹ȥˣӻش˵Լˣʱְ㸹˳
ʱݼ̹⣬ôܼ̳оְʱøҡ
ΪڵѾ͢óһϮٵְλϾְǮԱ˿һЩ׻ɥȥ롣ңתΪ񻧵ݼ̹⣬־ƾ٣һǮ
ֱ꣬ݼ̹ڿסԷҪӻҽס
˵̫ʦԨܷã˵ļݼ̹ϴСĸ˫ƣ޶Ůֻһ㿷ޣԼһδĵܵܣߵ÷ǳɴ䡣
γǧ£ǧ
⣬ȴһȭʵǱµ񣿡
ش𣺡ǡ
ǾٸȥϺ䱸򸽽ڴ̡
ʵң
Ǿٽ͵Сܱߴɽнͭ󡣽޻ƽͭ͢ĿȴǸù塣˲Ըͭ󣬾ټո翹ҵȥ˴ⲣ
ȥ⣬Ӫկ׼
ߣݼ̹в¡ݼ̹ǰӪˣһ¯и֯ȥӱϴ·
Ӫϣɫڡ
ݼ̹⳯Լ຺˴磬ŷǳ۵Ŀţװ
ʱȻҹĻ٣Сȴ죬Ҳʱô
Сۣɽ̰ռԨұء⻹н̣ҪƽҲְΡ
˵صĽ󱻿꣬Ѿݽˣ޻϶Ըó
Ȼнֻʱû֡
ӡĽڿ޶λ۵ǵİ·ϣǧĲɽʷﲻֻһɽһǧסǧ׵Ľһʱգſɼ¶֮¿ɣ3200׻н
ԭΪعռһ˰ռɽԭʼķڲɽ
޻ɶ֮мɶ޻ᣬǮ˹Ȼ󼸼˽ɾӣڵóѣɹ
޻֪Ѿ֮ӣ󾹱ͨɶռҶԷ޻˺Ϸ
ǣ޻ٿɶᣬſ˰涨ÿ꿪ɵĻƽóϽ޻ѡ
ԨԴѾ֪飬еԶʱڲȥ
ʽʵܼ򵥣ȫͭΪУֻ˽˿ɡ֮Էſӣ̼ұ͹ҵķչ
䣡
ݼ̹ڽԷͻȻԶ졣
Ҳվ漴¡
ֻСڣȻҹҲ𹥣ҹƣ͵ˣڶ췢ĳ
һҹ޻ռ·
ʱִֵݼ̹ǧ񣬱ʱڳϢ
ʱ˿̣жȼɵӣھܵغ˿ڡ
أҪô޻ɶ£Ҫôָ˾ӺʹӾʿѾԨ룬ԷĴ󵨵ȾӻؾƶѾˡ
Щͷۣȫ룬û׼һȥӶҪΡ
ٵ£ˡԨ˵
˵£һֻǧˡ
ԨЦû£ˣټ¡
ƹңƲʽ칫ص㶼ûУǰ޻ǿռ񷿺칫
֮ˣ֮⣬зϬͽصҵļӣнΪû
ԨӡõСӷȥЦ޹زɷԲ³̣λȿ
ӹСһдšùնܷ١
ܣຬ壬ȣ䷶Ч˼
˲ˣһơѵ
緭ֻԣ
һңΪʲôܳΪң
һΪʲôԾ߱ͳ
ùնܷ١ƪ˸дΪġ
һе֮񼴻塣
ۣݡ¡
ԴۿġǵĹҹʼʽġ
¼Ҳֹԭ֮ءٴͣ·ƣؽԡ³Խƹ㡢ס򡢶֮£ĺ޻ӡйʢշף˶ࡣ֮Ϣ֮أӣ
һңҪйʶ
һ壬Ҫ干ʶ
ãȻģžۣҲʧȥͳ
йĻʵ۲Ҫ̫࣬Ϊ干ʶγˡ޷츳Ȩʵ֮ӣͳ˻ʵۺͰٹϳĵطСʵ۽˻ʵۡϰյļ干ʶǡ취桱η죬ڡ
һʱյ干ʶ£ϵ۰֮ش͸ͽϵӦ֮أϵӦ֮
ˣڱ˶ٻ£Ƕϵģϵġưȫ򣬵ǣҲϵ۵ּ⡣Ϊϵ۳Ҫľ񴫲ÿ䡣
ԨһƱýҪͳҪһʶǵùµĴ󳼣ĵҲΪԼǴ񣬶ʲӵ
ˣԨýĺԡ
˻塣壬Ӧӵ¡
Ŵ£ֻԭݣ͵ļѴҵ󵽰񡢾Խƹ㡢򡢲ԭͶ񣬴˿Ѿըйݲô֮ǾǷ˵򣬺֮ؽΪ֮ء
󣬻Դ֮ΪййʵӡǣֻܹйΪĿأң֮ӵ¡
ԨĽԣҲԨķͳڡ
Բ˳ԨҪԼ˳ͬʱԼһܶĿͼʶ


733 
ܷܸ֮١
ù˻֮ҵ֮
ù˻֮񡣡
ùڣΪΪ˳ۺˣԻΪūͣڻڲա֮񣬿ΪùƷְ񡣡
ùڣʶ֡˵ɽΪһͬʣӡ
ùڣڽɡֻỵ̂ݡ
ùڣԴٻΪ׼ش󳡺ϱ˵ٻĸطԣΪؿա
þн̻֮𣬵ռȫѧٷѧѧѡκλϡʮºͯʶߣ뵱ɸĸѧ飬ϳ֮ӵܣ־ѧ֮ˣκѧУѧ

Ϭܷܸ٣ֻʣһ죡
ͬʱһֳԣں⿪أǷ֮¡
ӡȱƶȣȫԨˡ
Լڲô涼ԣû¶Ѽɱ涼Уǵķ״ͳ
ǣһѧ˵д֣ͨ˾ܳΪǸʱͽƶȣٶһԿ
֮ϣ
ҼǺˣҲʹúūֻ͡ˣūͣ
ūͷ棬Ԩа䲼
еĺūͣΪԭ򣬿ԼΪЧǣϣ뻻ɶڹӶͬӶͬ޲óꡣ
»ܡ
Ԫף
ڸ󡣣ڸԱõλøھλ
߼ԺԺʷֻм֮Ȩò񡣣
ţ񲿣̲Ʋ̲ũ
飬ֱӱʮ顣
ǰְܲ䣬ѲȨ˳൱ڴĻֳ飬ùĲƲ顣
ܹҵ̲ҵũũҵܽͨ
ؽͨǡͨĴԴԡ׾
ʲôϵͳڽӪɱʵ̫ˡŷʼľ죬ûɶƫԶطȴ컹ִƶȴȥ
类Ϊ࣬αΪࡣϤùء谣Ϊͨ󳼡
Щûʲô飬ֻν첻ڳ˹մˮʦȥˡ
ΨĸףǸ׳ǵý꣬ȻҲԨΪڸ󳼡
£󳼣ӻЩ
ԨЦ˵˸ӶˣԸ黯׳֮ܲ
ʵܷܸ˵黯ֻỵ̂ԸӿԸӡȽ̣
ԨЦǻġ
λ֮ӣԨĵڶ״ӣѧʸϵˣڴҲɡϧϾ֮󣬾ֱӷƾ٣ʮȥ̣޻ĴСɶ
񣬻㱻Ϊ飬רغ˿ڣ˰ȨŲƲ
ϬζԺʷ൱߼ԺԺලȫԱϲ̰۸ְܺףҲȨش󰸼и
ҵôüලģ
ϬҪְǼ񸯰ܡʮ꣬ԴģҪ·ѺũӣȻִ̰ۡͿϬûʱѪԣͿļɻûб档
Ʋ˼²˭
ԨڴկķСҫ棬һʮ꿼ϽʿϾˣԨȹϵϲ¡Ԩҫ뾩ʱҫ滹ǴĴƷС٣˾Ĳƹ
ƷС٣һԾùĲƲ顣
أƺҲ档
Ԩļӣѧ磬ڹ̻ᶼιְ񣬼øʮĶأ׻Ԩļūһūڱڸ󳼣ֻǳϤ񣬶һ޻İλ֮һ
ȫûзԣΪֳֻһˡ
һǰֻϣõĹɶûʵĵ޻¡ڹ£޻൱࣬ɲɶ¶ҪʲôʵȨԣҲְ֮㣬ö̵Ǯ˽ѡ
ڣ谰õغ˿ϢϣԨϿɣΪڸ󳼡
ڸ󳼣ҪǸ޻Ǣƨ˼ͷֺõĲ¡
Ԩװ޻ѹ谽һֱͷˡ
£
һװ
ʮһ⣬ԨĹŵӣֻѧգ徭Ȥ
ɽСӣԨ£ЩԺȶԨУԨһ£Ѿ൱Ԩİˡ
һʱյĴԨͳ졣
ͳʵĹӣڱ֮⣬ֻܹĵǲĿǰβѡһˣרڹִúУѡһǧִйľ
ԨĹӣʱֻһǧһʿ䡣
Ԩʵ
˵ͭѾأδɱ¾ǧ²Ѻǡ
Ԩ˵˺ͺͯ£඼Ѻȥ·޻⣬Ȼ·޻ץ׳²·ȥƲߴߴǱߣϽһ֮ͭ󣬿Ǯˡ
ͻȻ˵£ٷջؿ󡣡
Ԩ룺Ӷȥܱˣǻ˵һֱƵܱߣǱ߽ŪЩطǡ
ѵ
ʲô˼
޻ɶˣһ຺ˡ
Ԩ˵Ǿõ˿ںزĿȻĶأֱӽջȫĶʵͻһظٸ˰ꡣܱرƽҪγȻ򣬲κһҶ󣡡


734 һ
£
ǽ
ŷϬҢǵӡȵλ֮һ
Ϭݼ¡ϬҾ
Ԩй涨ùںˣֻ׼졢ءסʦ
ңֻڼش󳡺ϹݣƽʱκιǶڷǷΪ
ٿᣬǶùݣǴγڴʡ
ҢҾ񣺡ͽҢݼ¡
ԨЦ˵㣬һã˽̺ˡ
Ң֣̿ĪҪ
Ҳ㣬˽̵ĽʵԨ˵
Ңû˵÷չԱΪպͼ´һأԸټǨ˴Ը黯Ϊˡ
Ԩ΢Щȣ֮ࣿм˻˵м˻д֣
Ң˵˵䣬ǿܹ򵥽ںֻ֣ʮ˻дΪä֮
ԨԴ͵ع黯ÿɷתʵ˵˵õƶȣ˵ϸһЩ
Ң
գֳ߶Ǻȡ
߶ǣΪɫָɫǳɫ߶ǣߣɫڴ߶ǣǱߡ
ȣΪ塣
߶Ǻʻ㣬ʱԻãȵʹ÷Χӹ㷺
òֻĸգǿϸΪǧաҵԽ࣬Խࡣܾ֮ǰԿմҵҽĶӿԵʫˡģְҵʼ󶨣ҽĶֻҽҽΪһСա
ԨͻȻϣҲ˵׿زᣬձְҵĻƶȣֻĶֻֻ
Ң˵һ⣬ЩͬҲˣ˾ҪҳԷһż˥䣬ҲԴְҵǡӾġƣɴµְҵվҲȾְָҵ
ԨЦƣղ䣿
ҢͷǵġҲˣӣȢŮӡӣȢŮӡ
ԨԽǰ紫ţŮǷɼ񣿡
ҢЦȻܣŮսԴӸżиԣĵӣȢǵĸŮӣȻӾϿɣֻҪԼ岻ԣҲֹŮͬӸΪա
Ԩʵ黯֣
֡Ң˵
ԨʵΪˣ
ҢͣĴ֮һգǺôǼֱ鲼ٹҵĻʯǡһˡǰӡ
ԨʵΪһˡ
Ң˵šɲᣬգԿɲμʽһμʽͿɳΪӡȽͽν֮ǡˡ֣òμʽ޷ػ˱Ϊһˡ
ԨסˣվʣΪĴ֮һȻӡȽ̣
ҢЦʵϣӡȽ̣汲ڿഫϸ˵ֲʽΪӡȽͽʸûСߴĦ䡷涨޹ˣжӣĶйۻӡȽ̾ĶζӡȽأ֮ŷӡȽ̣ǹʹȻСĿȾĽһĶǺãǴ壬ʮа˸Ը̡
ããԨϲұĶǺã
Ӣ˺ˣ֮ӡȴѣΪ޷ȺڣֲŵĽͽŴ
Ԩȴԣ
ԨҢ˵ͽһǰءԸĺգѧдʮ֣Ǿͬǹ黯Ϊˡ
л£ҢҲǳ˷ܡ
ԨѷϬҢߣ؈дš
ż޷²۴Ƿ̫࣬СʵϴεжͷβСʵһηǷ¹ۣЩûж뺵ĺСʿȫԷ䵽ߡ
ͬʱԨСʵ߿࣬˵ԼֻܿƾܵΧ൱ڱܱ߼أø֪ࡣ
û´ƣ϶Чġ
؈ǱԸϣǧɮݬ룬Ҳֲ
ûʸ̵޺ͼеʿǹƽȵϵŴɵӲŻӡȽ̲ţ
ˣڷصʱ򣬻Ҫú񣬸ޡӣṩѧϰ
ʮ֮ЩȫñɺˣҲͷɫ΢һЩ


735 Ȣף
ԨĥǨеʿʹûأӡȽ̼˾ˡ
޻İѹϸڡѹҡ
ΪʱͳӡȽѾ̽ˣӡȽͽٴνʱֻ׷Ѱ̳зͳ
ѡ˿˰Լ̳¦ķͳ¦ҵҰ¡Ԩǣͽ¦Ķַϡ
ѹͳԴӡȽ̣һ߷塣
⣬½ʮ
Щӵ๦ܣ˽ڽ֮⣬͢¶нСһǱѹʷϵĵһɴ¦ǵСư棬Ҳһ΢ͳС
ѹλнУȱϷԣ
ԨԼ
ӡȽ̼˾գȲЩһԨᡣ
ԨؽʵӡȽ̼˾ʵȨ𣿸̵Ľ̻ʡΣ
ؽ˵£ӡȽ̼˾ܸ泯Ǹǹģ˾ǹ壬ڹ͵ط˵ļ˾ྺ˭Ϊᣬ˭͸ʢ׻ͽľ볯ݡ
ԨȻʧЦԭġ
ʮѾ޻ϴ¾ֻʣѡ
һĦҪĦӡ񻰴˵λĦһʪūĵλһʪūĵߴλ
һпϣҪΪϣɣʪūĵڰ˴λǣԨıѹϣɹҲ൱ùףһյ
Ԩ漴ټλ˾ʱսս
ʵ޻ɱ̫ˣһȺֺ̼˽ӽӡȽ̺ǳֹҪǲҪٻ񣬽ֱӵǹź򣬺üֱɱա
¶ӡȽͽĹߣ˾ºüأ޻òš
գ޻ѡЭѿܹȥᣬҴӡȽ̼˾Ӵ˳
ֱ̫ôˣɱɮĴ𣬾Ȼɻ⡣
ǰλ˾գΪ˾ͬʱڳӵءֻǵأ޻ǿа˴룬ʣһ㻹˫Э֮黹ġ
ĦڭŶĦļ룬Ȼѧ˺Ũؿζ˵ΰĹҽĦ¡Ŷȡ
ԨЦãŶȼ˾
Ħ¡ŶȷǳʧԨȻϺ޷Ӧ
ϸŶȡɲϣӡʷʫʱйʱڵġաܸŶȡĹֻСĦūĺʷʫСĦūͳ硣
̫Զ̫Ѿĳ֣йġԡ
ɲϣЩѾȥֵؾ̣ǰλȻϮ˾˾ӡŶȡϣѪͳڣޱȾԶϧԨ۸Ϲӿ
Ħ¡Ŷֻܷŵ̬˵£ǿϣɹŮԺϷϺļ̳й֮λǣǷȱ򡣡
ԨЦʣ򣿡
Ħ¡Ŷ˵һӦþʽֻмӡȽ̣ܳΪĹڶ֮󻯡Ϊɲǻ߹աӦǻǻΪʢĵǻʽ
󻯣̧գ
缸ĪɣΪˡطΪޣգˡǮ󻯣ձ鱻Ϊᣨգطˡ׬˺ܶǮѰΪɲڶգ
ӡȽ̵ԭԽǮȨʱʵûԭԡ
һжǿԸıģ󻯡ҪӡȽ̼˾֣
λ˾˵ùֱףɶͷܣɶ岻ܡֻҪӡȽ̣ǾͳɲգҸһĵǻײ͡
嵱һԴʹӦˡ
ΪӡȽ̼˾ķǳģ涼Ϊ㿼ȫֻҪӦǣܻλϷԣⱾķ־
˵ø͸һЩǴӮ㣬ҲûܴӮ㡣ǽΪӡȽ̹ӡȽ̵Ľͳǰɣ
ԨϵЦݲ䣬ʵҾܾأ
Ħ¡Ŷɫңǿ򶨵ΪʲôҪܾأѾϿأֻҪͷܳΪĹ
Ԩָһλ룺ô˵
һλ˾ա˹Ϊūָ͡ˡǺ˵ҡܻᡭ
ԨЦʣҲΪ̼᣿
ǡ˹Ȼӽ˵ҡϣ˾롭¡Ϊ顭
ʲôԨû
Ա߽˵˹飬Ů֮𡣿ϣԸһŮ飬һǸӵ顣
ԨһͷߣȻԽ飬ʲô
ֻ1416͵ӡȡ
Ϊδ½ΨһӡȽ̹ңӡȽĻĵ䡣ڽ̳γֳһԡͬطĺȻͬһλ飬ȴֱ軥˸񣬼Լ˸
ǡ˹˵ϣʮꡭʮꡭᡭû顣
ԨЦʣ𣿡
ǡ˹֪ɶСˡذŷһ¡˵ϣûˡ¡Ϊ޽
꣡
ԨһŽ߳ȥ
һǻײͣһǮš
Ԩ˵ǻȥɣҿһ¡
Ǹ޻ĻΪμǰ֮Ԩһȫˡ
һɣԨΪλߣ̼ǰ⣬ϲѭ򽥽顣
ֱֶ̫ͼҺúеʿԨֻҪԱƫܱǡ


736 ֮ս
ϣɳǡ
һŭʶӣ㲻˵黯ΪˣҲܼŷӡȽ𣿡
ӲͷƤش𣺡ȷʵ˵ɡ
ʵԭô˵ģ
˵˺ˣܲӡȽ̡˵ɡ
˲
˺ˣӡȽ𣿡
ɡ
ҼӡȽ̡
Ẓ̌Ȩĺݡ
μҿУûг˵ĻǾǲεĹ
ʵףڸô죿
ܿŭô죿ȻǷӡȽ̣ǰء˿ڡӵĲĿȥˣܲܰ׸һɣҰս޻ᶼӮ˵λս޲ʤ޻ȫӣԼ˼ǧʿﻹܴù
˵Ҳ̫׿ڸ󳼣ڴְĹԱ
˵ʰĸ׺ãǾȥ
˵
ԣͷ
ϣɳǣԨΪͨݡȡͨ˴֮⡣
ľԱиͨݣõľԱߣҲһͨݡ
ڿϣɺӣԨΪӡϣɱǺ롣
첻ͬʪūĻʪŵĻڷϵҲмְ
֮󣬹Ƴǳ
Ϊ̥Ẓ̌ӡȽһͬƷ鶼ǻͨݵģӡȽԭ޶棩̸ӡȽ̸ͬ˷˿Ȧڻ˺
̸ɲӡȽ̣ΪͳƫܣϾӡȽ̸ϲͳΡ
񣬷ɱԨƫܣ´ٶȻǳ졣
ߵĿϣɳǣȻͨݣܱ򣬱滮ΪͨݸԨǲ֪ǰ
ϱߵıҵС򣬱ԨΪұءչΪұݡ
ұָͨұĹָз͸ԨԴϣСܳΪùĸأͬʱΪùĽ̻
ͿḸ¾ٵķԣȫҳ
¾٣һôûֱɱ䡣
⸸ϣٴʿ򱱣ȥͶطûĴʤֺ̣±ϴȨֻѡԶ硣
û޻ᣬѹҲͬŷ޹ҡ
ط壬γɹ֮˰ӶǶģֻÿԵĸɹѹţƵĹԨıϣɣҪȨҲȢط֮ŮΪޣСͬʱλ
ʵԨͳΡ
Ԩֻ֣ῴϷе¸صļ˾ĴصŽ
δִﾩͨݸûӭ֪дֻӺӵζ
ЩֻЩںˣЩӡˣǵɫȫŲѡ
ͨݳ⣬ӡֳ̼ų󺰣سǣ̵̽ľӴˣ
ǣҲкſţسʿ󺰣ͨ飡
˱ȥ
ԨʵǺˣԺεأ
͹ˮһ˵£ĽƣȪݻϡڰѹùذĶǧࡣǰЩӣͻȻɱ̽̾ӣ϶õطԵֵǰĶأԱоӡǧ຺񣬱¾롣Ҵĺˣæŵۡŵ̫Զüʹ˹ȥԼһ·۳ǰǱš
ԨɫˮţʵĹӣ
Ľ˵Ǳȼնͣ£ڼӶҿյ졣
һ·Ͷ٣ȥϢԨ΢Ц˵
ȴ뿪֮Ԩٻоӣ
ӻδٻأп˱ȴ״ΤҮ˺նĸɳĹ
һյȻֹù
ڼʮǰڳ̬ԨıѹĿϣɹθյսһΣֱӸɷĹ˳ƽһյΪ
޻ãĪԶ۹ǿ𣬵±յ¡
ĪԶ۹ңʵ۶ȥ˹ˡѽɳΪʵ۵ֵܴòɿ
ĪԶ̲ĵ̣СڸĹżع̡
ñߵЩյûⲿвٴηʥս£ֱϳʷϣٹʮ꣬ѹͻᱻյ𣬾սصԨͨݳ⣡
ֹգԨľӻصǡ
ùĴطﹺصĺҲ׷״˽װӡϢ߰㣬е˵յüʮе˵յֻм
ӡȵطǣ׷
ûЭյʥսͼδ½ӡȽ̹ҡһ·ɱӣرϲ壬رϲطǸԸ⳼Ԩ˻лȥϣ
벻õҪˡ
Ԩ鿪ЦԸΣˮʦȫҪǰԮʦֱӴӺƵܰյץס
֮ս


737 ¾Ұ
ͷըˣûãǰ·һȥˮʦ
ԨˮʦȫȨָӣԱҪƿء
ȻʮͽˮʦĿ̫ҡȺ뾭̣ιӡȺͲ˹ӵֳۿڡ
ѻɽ˲ᣬͷĿѣһʱ䶼û˳
ڴðʫԡˣ֣ô͵ùǩõأ
飡
һ٣εʱۡ
˵
˻ᣬһëȻн顣
βһǰȥǢ
ӣ̴ˡΰѾݹȥ
;Ԯף
ݾԨģֳۿڹ
˴εȼն֮һǡãڱȼնӵа򡢹ֳۿڣЩۿתֱȫȨա
ȼնû죬ۿȫ֪Ϣһ߸ˮʦţһ߸ԶԨš
ʱϢֱΪֹյ֪ûˣΪǸ޻ƵĿȨ
ҡͷʦ̫ԶԮԺΪҪǵǷơ
ͬβ֪֣ѾԨΪ
ҲɵʵӺϳ
εͷ˵ԡ
ӡȵ졣
ͼָŶ˵·ıȼնӰ򡢹½ϮŰ±ȼӶٷֳսǰĸ״նĸɳ֧ƫʦڻغۿΪֻͬɼʿ½Ϯš
һԨ뷨ƺ
ȴĴúܣȻͬʱͶĹʵֻаսáսȫȥˣҲһʺ
̲ݻ
øۿڵ̴Ǹ˰һꡣ
ս̴Ĺ۽
ս̴ĸ״غ
Ԩ͵ˮʦܲζѾսˣҪùĽͨ״̫
ڲ˹⣬Ȼڵ󵱹ȵøԼһЩӴǧƽ𣬹˹壬˻˹˶ԡ
ǰŷ޹ӵܣһֱΣǿɲԸܿࡣ
ڲ˹ϣɹһͲ˹ز;ڿո۲޴ʱεĽӣһǿˡ
ƴڣʮ̴á
ִʱսʮҸʽ̴
Լˮ´һк˻ǹ450ˡձǹ80ˡȥձļˣȫ䱸ʽ北ձ˻ϰߴһʿ
1000辰200ڱ
⣬̵˽װƻ辰1400ˣˮ2900ࡣ
۹2000פ500˿رݣ1500˶δ̡
Ҫ½ص㣬ƻ辰4000ࡢڱ300ࡢ3000д󲿷ǺˣҲձˡ˺ͰˣǱ˺̹Ӷˮ֡
֮⣬ˮʦ½ˮʦӰ½ɱˣֻΪϮš
˵ӣȫսû򰡡
Ц¡
8000˵Ʋӣӹ۳ֻ˼ʳ
٣һʱ䲿ӡ䲿ӣҪ׼ʳҲ࣬ʱ򻹵óʱȥݡ
ʱ䣬Ǿһ
һӡȹԶԶʵʲôˣ
۵о٣Խڶ˵£þò
ˣ΢İʵҪ
۾˵ȼնǣ׼һЩʳЩΪء
ã˵ֻҪǲҵؽӣǵһҪ󣬵ʳҪռ۸Ǯ
ʵ˭
۾˵а£⸽Ĵ壬һֱó
ӡܶפأӪʮꡣ˵ʳ߲ˣǸĹ
ʱ׽
ˮʦֹ׽
޷ѣֻнǮŲԼյ
ĵغó˿ƣȫʸ׬ǮԸԼյȥҲԸ۳ʲô⣬Ͼյֻ˰۵ĺȴܰ׬Ǯ
ƾ˹죬δ7000ˣƺ½ȥȼն
ƫƫ½ص㣬ԼֳۿڣۿڸĹ壬ȻԸṩʳṩ
ϧ帨ôãϾͼܣɱʮ
һ·޵ֿΪ˹ùյб
֮ʱִͼ֣ǱȼնĵС

ֱӱڲӡ
ߣʦر飬˳ǿҲ׹򡣡
ˡ˵
ͼֳǵĳǽߣǳȴǳխǸսǵʱûˡ
˿ոǶӣܱȫӣѾγ˽У⻹һг
ǧԤӣڱ׼ಿӷɢ
ǧ˴ʱƴյƾ󲿷ֶǺˮ֡
Ǵ̻Уרҵ
䣡
еĻڲ׼ǽ׼ӡ
ͶڣȴûܣΪѾرաڵ£סլҰվҰ
µ80ձˣǹãγʿǰ塣Ǽ˾ͿӾͽûã϶սƷ
ɳеʮڳĴ۲ֳɽա
˳ǵľӣ类յȥˣܼسǳǲףĻеӳӭУ
ɱգձ֮ǰ˳һѴ
ͼֳӣͼֳĴгһѻյþ⡣
û취ι¾룬ûд㲹һ·ƻӺʹгչ⣬ͼֳǽңʱٲӣμͱԱв
ɱˣŻ𣬲ѭ衣
һ֮ѿɱȼն׶;ҲֿЩ壬˽װ֣һͨǹʹñ
Ծ
ţԽӽй׶ξͷԽ
˵˹ˣȻԼҰ
Ұ˵򵥣˭õҪǿִ߻㹻
˵ǰˣطȥ
˼ȻҰֱӹ׶ļƻֻʱϡ
ĻûִĿĵأεƾ͵öӡ
ȼն׶ȼնǡ
£˳ɱȥˡ
һòˣ̽Ļ㱨˵˸ı·ߣ΢һ˵ɼʹߴյϿ쳷
в±ȱȣǱȼնò˫ȫͨԡ
ˣڹڼӶյĹĸҲгù
յ⣬˵ɱȻŵò֪롣
±ȱΪվһͨѵѸٽмҰǹ廹ƽҪôʵңҪôֱѹ۴
ôҲ벻սսֱȡй׶ļƻȻǱһ˸ƻ
ʷϣ±ȱӡȵһλŮӢۡ
ɷȨҹŪһ󳼣һ󳼣һ󳼣󳼶ɷŮ˲ܵյ϶ܳΪŮ
ڻָ֮ĸ
±ȱعԳݣѸٰھơֵ⽻ֶͳյͬĪԶ۹֡
º󣬲±ȱȱͶѹŭҵӵյҲĪԶ۹²ҴȨһūĽȡ
λŮӢǰԱʵҲ㶪


738 ͻϮ
εĹ¾ڱȼնŰ֮
յù֮ͬ
ȼնΪ񲿶ӱȥˣڸûп֮
ùأ
֯ȿԣ
Դ޻ӵ֮ҾѾʵطһΪһ˽һ˽޻ᶼ򲻹ܶԸ̵̽
βɱȼն׶ֻҰűתȥڶС
ùıҰ
رǱȼնڼӶһ·˳ź£ݿͨݳ⣬Ԩ׶ֻж
ӵӡȽ̹壬ۼͨݳٺӪؾǽȥ
׷ӵҲʵ׶˿ڣһӾúߡ
ݣ
ŮǣֱӪͨһͱŽȥ
ӵޣֱԨӪʣû𣿡
ԨЦʣôˣ
˵ұüƶ룩һ·˵ʦԼӱ޸Ϲˡ
Ԩ˵ʦûбŶء
ôû򣿡ʵ
Ԩ͵оδͺʮӪˣڵȴԮһֻٴ򡣡
ǵøϿ죬õ˾۱
ԨЦ˵ǲżҲż
⣺ڴԷԮ
ӢԨЦ

ͨһ͵³ǡ
˵һС̹̽ңǰڰѹù
ǲǸе֡
һ̹̽ңôԸӡȽ̵Сܣ
Ϊյѽڹؼʱ򣬳̽ͱӣѾԾ̽硣
㳲£Ĺȫﲻô
̴̽ӡȽ̹ȫܣȻ̽СΪ֮¾ôϡ
ʵܼ򵥣ӡȽ̹Եӣ̹̽ȴûء
ȥĶϱȫӡȽ̣û֮
ҲûͶ̽ͽյУӡȽͽɶ
ĹһˣΧǰº޽չ
ù¬ӳ⣬ȫǧҹȻ
ڸ꣬ŶӿᣬԼ٣¬һӡˣҪǵ򵼣ΪǸ֪Ρ

оһȹϳǽֱɱȥˡ
¬˵̽
¬û˵Ĵ̣Ԩļӣǰһֱսǹ䵥ֻνҲԺսӶ࣬½սȫ۸ͳû5000ˡ
Ԩı顣
꽨оǶգȴһֱƳǣʿضǳԡ磬Ѱһᣬҹ͵ϮоӪ
¬˵żȡ
ʱ׷ϣɹֵյ˶ĺ۾ԶԶ¬ɽʲôȵоƳǣʿ񣬶һһǳΪݵ𣿡
¬Ц˵ˣȳ֮ٳ
꺧Ȼһ𾪵Ŀ¬Ȼ˵Ǿй֮࣬˯
ǰ̽СãǴ˴ǿĵֿ
Ԩ˹⣬һ̹̽ҴڡȻҺСֻ൱ڴһݸһԵĹܱԨͶյ
ԨҪյСŪȻźóʰо֣ҲڶԡԼˡ֡
ǧǹһֱݷյƳǡ
ǵǧﾵԶ۲죬±յ֡
ֹգٴεϳ¥
ؾƣأûٽ˸ȥ
ƣ
յУ̵ͬ̽İչɱҶʱɱӡȽͽݡһͽҲйߣΪ˹ƴ˳ǣǸ˽˵
ֳǧﾵңдӿٰζ
̫ˣΪ˲óᡣǿԾԮ˳ǵģо޷
ĺͬʱָеҺͺ¡
Һľ׳׵أĵ̣뾩Ԩֵ˺ã
յڳɱһ죬Ѵ˳Ϊƽأ̰̽ձɱֻʣˡ
죬޷ӣΪʿɱˡ
ֱҹⶼδȫϨ
ڸûסˣֻʣ°˵ĹȫӪڳ⡣ֱҹ֮ӪģΪ̫˷ܣҾٻڱʿ佻Ĳƻ
ҹϮ
ûҪΪиõʱ
ͨյĹ۲죬¬ֵоÿ춼Ҫݣʱ㼫Ϊȷ
һ磬칥ϳǽˣȻȫȥݻ
¬ȫʿϢֻʮֵҹֵҹʿÿһֻ
֮ǰǧѣö㳯ŵзӪȥ
оӪһƬ
ͷ̫˷ܣֱѲսƷôҶû˯á֮ʱֱѣһ˯ɣŹǷȥ
֮ʱɫû͸ǧͻȻɱ
һ略ãֱȥ


739 ʲôѾ
ǳ˷ܣΪԨĹŵӣϰձʮꡣ
ȫǱ쳵ûϹս
Ԩӳû浶ǹɱ
ɫаܿʮ֮⡣
ȫûдѣöսҲ޲ǣСзӪȥ
Ͼ⣬з첻ɵӡ
֮ǰڱɳڴӪѲߣǺ±˳ųʱͻϮ
һ̽ŹǷͻȻԶӰӰһ۾ɫ̫ʮಽȷӰƶ
أ
ﴵŽʾ

¬һ£ӳ档
Ҳæ³еľöͳȥ
ǧͻʱ˿̣зʿ仹Ŷϴ֣ĳδʼ
Ĺǰ£ڳɱӣսƷŹ򡣻Ӫ֮󣬾پȻѲսƷǰѲƻȫϽڵ˯ڶ컹ʱݡ
Ŷϴʱڴ˯
̽ĺŽ󲿷ʿȻûӦʶĳǱ
Ϯ
̽̾ӻֳ֣һָ𾯽䣬һֽݣ˴˱ֻ
Žǣ𾯽ʿ䣬æʵҲڴ˯Ϊ𴲸硣
¬״ЩڣҹϮƺף北
ٲϻģȥһſ׷ȡѾŵĻ率
嵽Ӫկ֮⣬ǧ˻µļӡֻܿš
飡
һͨ䣬ֱӰ̽ʿˡ
¬俪ţ
Ӵ˼Сڣ˾֣ܿƽʱսûɶ
ӪկʮңСڿʼװҩлڻ
䣡
ʮ룬С䣬ȫ׼ȷУֱӰӪկź
Ŷӿᣬӡ棬˲ɱзӪ֮С
֣
ժ¹ֱϵӡȻУָתȦһԶȥ̳ʮףʮڿɿֱ׵ӣڹؼʱʹܻЧ
ǹɢĵзͣոɼᣬֱٰӡȻźٴαñӡ
𿴴Ӫ֮ޣֻܼɴССɲӡңȫǰ󾻣ϴ裩еͲ޷Ч֯ʿ䡣
ɢɲ֮˳žʼͨһ֧оСӳȥ
һǧҲһǧһͨ档Զͺ北
Ӫ֮ǰѾװҩ˿ֱӱ߳߿ǹҲ˲׼ͷʣ١
ǰŵĵзս䣬˲䵹һƬҴ߻æӴܣ׼Ѿָɢ
ɱ
䣬ˣʮó
ȱ֯ȵ£̽ʿֳɺüʮɣͽһΪսڻǰɵ֮ɱø˳֣ΪֻҪɣоǵĳӡ
Ȥǣ̫Զĵоھߣֺֻɱ֪ǰɶҲ֪жɱ
Ѿӣ㲻״̽ʿ䣬Ҳ׷׸Ĵ񱼣涼ûš
һУ·ҴҲϡһϣ󺰵ˣɱȥ
ʱ
𹭼һӦ
յˣյˣ
˾ִ󺰣̶ȫ߱
״ĴӪʹ˱ɱ͸ʿնĸɳĴӪӪȣѾǵǽ׷Щֻѡɢӡ
½ͣ£ʵǴ˹Ӫзٳȥɱ
˧¬ҲӦҹϮģҴˡ
쿴ͻȻָŸԶĵӪ
ȴȴΤҮӪȻûκιȴȫѡӪӣض˲ϣֻЯƻʳ뿪
ʲô
¬һͷˮ

ʮǰһͺյï¡ĸ£ͳһ˵¸ɱ
ңλиĸҲԣϵͳЧ̽ɴ˽ȫʢʱڡ
۹Ž⣬䷨ߴ󶼲ա
ï¡յ͹ŪΪвյΪĸĸ̫档
λ󣬰ͺյֱ
˴νõյǴӰͺѶġıλ࣬˺Ͳֱ°յǨȴǣʹ˳ֱȴյյһֱ
Уȴյͳȴġ
¡ϴ裬ɱ¾֮࣬ǰһǶ¡
һֻľͰͷϷ¡ѹ⡣
ؾģȻܿʼ󾻡泯ϴ֣ϴ֣ڣǺǣϴϴ첲ΣȻϴͷٰˮܱȫ뿪ԭλϴ˫šȫ̲˵Ҳ˵ϴ֮ܽݻ
ͨʿûôֻ̧ľͰʿŶϴּɡ
¡հѸ첲ϴ꣬ϴԼͷͻȻԶŽ
̴ֹΪű˴ǿɳܵġ
Ϯȫᣡ
¡һץȲϵˮգȻŻŴÿӡ
·ף¡͹ܵ鿴˵ĹԷֿӪȫӪʣɶ¡
ʱոշ΢ѣ̫ԶֻܿӰ
ϱߵĴӪɱ𣬲Ƭ̣״ʿ侪
Ҫأȫع
¡ಲսȲȥԮѾҲټӷشӪֱӴŲܡ
м仹һӪţ±о׷ɱѾĳϡ
Թڧ֧ͬˡ
˵ˣʵǱ˴˴˼ʮꡣ
ȼնΪǿָڼӶյֻѡӡϳҲǱȼնյģֻܹԹ
¡ıȴһȨӵܣʮһֱյ
Ϊƴ
ˣ
˵ǰЩӹǣԸȻ۸¡򣬵µĲʧǧˡ
ìܣڵԹڴ˿ȫ
ŵûȽԶ¡زƻҪˣֱѾѡܡ棬ʿҲܣһ˾ȻѸٳս;ʳ˳ʦس
ֻʧܣǸʱ򣬱ȼնض۽յҲضʧڵıȴýȼնĿơ
Ӯˣ԰¡ûκκôĹҶпܱȼն̲
Ҫֱӳһԭ
ٸϻعʧܵϢȴ࣬Ҳ壬Գûɱյغȼն档
ȴӳˣΤҮ˹Ҳųˡ
ΤҮ˹ľӻȥڵնĸɳΪնĸɳĴӪʱѾΧסȫľ񲿶ӶΤҮ˹ûʦ롪֮ǰѾת۾ͳΪĿꡣ
⼸ңѾ๥üʮ꣡
ҲͰѹȫʢ֮ʱԸУһʧٴڧ
ʷϣʮ֮ϳӡȽ̵İѹȴûռ찢ѹĹһܻȥȻ֮֡
ֹΪܰ˵ӿΡ
ʵܺ⣬ѹùӡȽͽռ֮Ҳ㾭Ӫ̵̹̽ңͳһ¸ɵΪ̽ΰ
¬ţһӪΧһӪӦѸ뻥๥սС
ЩһͿͬҳ㷹ӢȫԼ˿
ǰᵽŮӢ۲±ȱȣᵽï¡ȫǲɶõĺܡ˽ƣ޴ɾ֮󣬾ıȻǵĹ
±ȱ꣬ĪԶ֣⽻ͬˣϻ๥һĪԶ
أĪԶ֮󣬲±ȱȾͱһĪԶң»๥ٴɱĪԶ۹һˡ
һȺֻ֪Ȩϣ


740 ǽ
¬׷ӵĸ״ʿ䣬1500նĸɳӪ
ܳӪܣӪ֮һǧȴ¬1500ŵֻҷء
¬飬зӪҪ̸
˹
һ̽̾ٱ¬ǰΰĽյ뿪˵ء
˵̩¬зö
¬Ц߾ߣ
̽̾˵ԸֱǧẒ́Ǵʣµʿع
¬˵ǿͶ
̽̾˵ǵ뾡ع
ΪɶҪع
ΪһնĸɳǹƻֱӱϽҲոյѾѾɵˣٲϽȥǶпܱ¡
¬׷ԵɣԷ˵ʵ顣
¬ɵˣô̵𣿲ѾܣѾڿ飬ضԲҪһ·ȥѾ׶
ҪԼ޷¬˵
̽̾ټˣǱؾֻҪҾȫ뿪ҾֻʳĲƻȫ͸¡
¬룺ҺһأȰѲƻ
ԡ̽̾ˬӦ
˹һಿӣֻǧ࣬Ҹǧȥ
¬Ҫ湥ֻһ·βϮţܴٻԷĳٶȣһѰͻϮնĸɳĲһѾɴܣͲµԼҿ϶Ҫȥһ͵óʧ
֮󣬴ƻȴ¬ǰȥա
Ҳ׷жأնɱǧ࣬²ǧࡣ
¬һ˵ЦоӦʵȷʵϲ๥Ϊͳһ¸ɵյ
⽨ԴӦǡϾԷʿ䣬ӪկɭϣҲʧȻһ·β׷Ǳ߲ܾõȣǻҪʦͨݲμӾս
ʹˣ˫ɽס
նĸɳвƻֻʳ뿪¬ŵ׷
5000౻̽ʿЯƻس̣¬һ·Ѻ͡
ջķᣬնĸɳĲƻи״ʣ֧򲿶ӵľ
״յһھɢ룬ƾǧ˻򽵡ѾˣƺܿҪڹֻ֣յǷ񿸵ס
Ⱦǣ
ǧ̷̽²ѺʻȥȻ೯󺰾
¬ʵô£
Ц²ʿУЩǰǰѹʿǱŷӡȽ̵ġ
޻ĺ֢
ѹȨȥ߾Ǳ޻ṥơ
ǰͳ˧άȥͶߵ·ϣ˵ԼȫҶ޻ɱˡ
һŭ֮£Ų־ӣЮգɱ״˴˹ȻԼյҲʴѹ߽״Ĺ֮һڴ˹֮һĵ̣ԨĹŶԡ
յѽά֮ӣ
ڶʮǰҲά£౻ʿʶ
²ڼǱ̵̽ģǿӡȽ̡
õ֮¬Ц˭Ըź˵Ľɣ
һɤӣٷ²˲¹򣬸ߺԸ⣬Ը⣡
ԸĽ̵ķ²ɵĹмԸḶ̌ҵڶ̷̽²
ڽʲô

ͨݡ
ǧϲأٺط˽
ӵ֧ڴ˽㣬ͨݳǾͽ֮䣬һĴ
ȼնڼӶѡ֧ӪԨ֧Ǹ
෽̥
ԨʵѳŪɨ򱱷չϰ
ƫƫҲҶǲǣҲӣڳӱ߶ӡ
յɵһ·ʳ̲ס²ۡ
Ԩ²϶ʲôǲ֪
Ҳûɶյڳܶѡ
ǵĹϵȽϺãһǶŮ׼ңһǲ±ȱȵĸףһǲ±ȱȵĹ
ֵܻأŮ׼ʲô
ҪǰЩӹǣһʧҪɫһҪͬ
˵пܱʧһ󣬻ȥͻᱻԷ˳ƹ
£иӡȺѾӪʳաǰͨ
ԨЦ컹û
˵ˣһͰˮѣЩ¡
Ԩ˵ɡ
һŰ۵ͷ룬ﻹŰӣͽͳԵ㣬ӾʳĶˡ
ͷԨСӣÿζ˵ݼ¡
ԨЦʣ˭ѧĺ
ش˵һг»ʵйˣڱĶء
Ԩʵ»أ
˵ˣյɱ
ԨЩϧνÿ˶ܾ󰡡ʵʲôң
˵½ҵڣʳ
Ԩ÷ЦȻûֱӾܾʵ㲻ӡȽ̵ģ
ش𣺡ǽ̰ͽ
ǳϧԨûǽ̡
ڹӡȴ㣬һȳΪżصḶ́ԨľʦҲҪ̵ص㡣
ǽ̵ĴʦзĦǣΪĦڭޡֳơۡ˸ĦͬʱΪӣвһɳͽƺΪǬӡӡ
ǽ̺ܿΪɣɡɡ
ŮƽȣŸһƽȣɮ½Դۣɮ¿Խӡ
ɱȽϱأΪɮҲ·ӸŮͬƶȣͽΪ
ˣЩһﲻֻŷǵĶʮ档
չڣǽ̰ٴθĸԳż񣬼򻯼ʽ÷ǳ׻
ԨͣĸȤǲ񣿡
ҡͷš鲻֤ڣڡɷΪ꣩꣩꣬꣬Ҳꡣ֮겢δȥͶһ壬ǹҲǻľ
ԨüⲻǷֻף
ҡͷǸ̲ͬӡȽҲͬû飬ɻʣԭӣɣʣԭӣ㣬ʼգ߱ɫζԡʣԭӣݲͬϣкõĻʣԭӣҲвõĻʣԭӣ໥ȱһɡ
Ԩ΢Цͷе˼ʲô壿
ԨķӦ⣬Ҫ˵ŷǽ̣ǽ̳ΪõĹ̡
ţԨ͸оԾ
ǽ̾Ȼȷ̻ȱ飬ɽ˺ǵĽͽȲܵ⻹΢⡣ֵضԣͺܳˣ˵ʲôֵػɱ档
˽̵ĽͽҪ¹ҵࡣ
ֱ21ͣӡȻмŵϰǽͽ
˵ȱǺ£Ƕ͸
תתʱһܺõ顣ɻ΢ЩΧȫ߻ħˣһޣʳΪĪҫ
ϸ˼֮Ԩǽ̱ӡȽ̸ɿأɵŮƽȡƽȺܺθڡ
Ԩ˵ҿԴ͸ʳ԰ȥұ̡ǣÿ޾ʳҲ׼˴̣һ˴ֱ̣ȫֹǽ̣
лʴȵı£ɲᳫ޾ʳа
ȥɡԨ˵
뿪ãͻȻǰ£о춯


741 Ǿս
ڼӶյֳķɳϣ
ǴӰͺѳģ佨߰£ǵиĸȴıλĲ
Ҳŵڶյѡ
±ȱȵĸײɳɳϣյ
󲻵λĴ󲿷ʱ䣬ӡȽ̵İѹˣĴܱߵ̽յĶӣʷǰѹսߣһƶĴյ¡
ڴʱĵ¸ɸԭûе£ûûгţֻ޾ıң
Ԩıѹΰϣɵġ
ϣɹδյӣںռ̽أϲսʧյŻȥЩյս֮󣬹˶ȨŻȥλζҡλߣڹ֧֣յһλɹתͻȥڹ
ǣڿϣɹ֮£¸ɵյңѴ̫ർ˭˭һȨȡ
¸յǣɴͿϣɹһźţĴߡ
ϧϣɹµټ֮󣬾޻һȺں֮ռ졣ŮܽҲ׸ԨΪ檣ӸǱ޻һͷ

Ӵںӽӣʻͨݳǣӱ߻ǧಽ档
ôˡ
սȴԶ¬ܵİĹǵȫ̳аͺľ裬ģСȴ쳣׺ͺյһֱӡȽͽΪ
վͷüף˵ѹѾ˹й࣬Ҫٴȥ𣿡
ɳѾʮ꣬һϼ޻յЦһ࣬Ȼ˰ѹĹж˻
ڼӶȻҲغңһֱֳۿڣҲûиͺ̡
˵ҾûбҪðգαذűȼն
лأɳЦã±ȱȣѾǱȼնӦû֡
ƨķ֣ʹȻѡ
ȼն⣬Ȼȥۿֳ㣬ɱ÷ǳԣ
ڼӶͱȽǱ㶫ͨںӡȴδ½вũҵĵ
ɳ˴γܹӲƻõȼնյŵڼӶڹѱ̲ȼնҲýи档ΪرȼնҲ̲ڹȴ
һԶŮ׼յҪ֮ţ
ۼɱͨݳŵ÷׷ӶߣҪɺѰԨıӻ
壬ȴ᲻²ƻԨѾѸֻѿգǵĽƱûӣֻŲƱŽȴս
ڳͣ£սԷӶ԰Ԩ
һʽڱƳʷƾãԪϲõĹ
ԨվںӶ԰ĸ̨ϣǧﾵ۲
Щ¸յԴͷǸĵյǵľӷ񣬴̳еյͬʱ˲ӡȽ̹ҵ
ʦԶûս
ǰһų֣Щظߣ֮Ժǿбǹìܡȱ֣辰辰λоƺֻΪԤʹá
ǧԴа񣬽ȫףͷҲ״»Ųӡ
䣡
䡣
û׼ǽ׼ı塣
˽ʿߣֱһ־ʺȻûˣȴѾбס
һ峯ųڴ󺰣Ԯǣ
ؾš
ǺӶ԰ûԨԮؾ϶ԮͬȻѾоԮΪɶҪЩ壿
Щ˽ƨûУ˷ʳ
ȥµĲƻǲ治˼أЩһ˶ԴҶкô
Ԩͬ⣬õ˰һˣ
ڻ֮ͻȻ档
ǧӣ˼䣬˽С
Щһߣǧұ֮ǰøͬһת뿪
ڣ嵽˽ȫ߱
סֻܷƻܣ޶˲ϣһ
յһδֻּγ棬ͽӡǳ׸ɷ
յƱЩһȻսǿȴĹǺ
ˢˢˢ
ż׼ƻʮ֮Щȫ뿪ȥʡ
λյǡ
ͨݳλӽ㴦滷ˮֻһǽɹ
һ𹥣ķؾЩʸյֳ
䣡
ʮʽڣ׼䡣ϧ׼ͷʵ̫ƫһڵδУǰԱߵĳǽҳӡ
һùʿٴιǡ
սҲɱӵĹ
ţսǽ࣬ͻȻʮัݡ
ȴǴʱڿˮڣӽ㴦ĳǽˮ֮¶һ̲Ϳؾȥˣ뵽ںݣһʱ䱻ɱֲ
𣿡ʡ
ԨЦ׼ˡ
һС̧κӰװݲ֦˳ϼ޻͡
ϧˮڣˮٲ죬ÿÿ˻ȥ
ʿ͵ϮѾϱǽؾæԮ˴˫ɱýƲ
Ԩü֪ͨ¬ǱͨݣֱȥϾзĺ·
ԨθںܴҪȫ⼸о
ϧ¬Ǳ߻ؾ̫ǰǣһӾɱϳǽԨòǰʹû𹥴˾ȻԷˮʦȴסǧ
ʲôָź󷽺档
ɳͷһپͷƤ顣ֻСŻ˳£ϻ˷ڻ
뿪սɳ󺰡
æӣƴεߣȻȥӻϡ
յˣĺŲסҲ½УӾСǰģƹңѬ֮£ٿɻ𴬻Ư
ȼնյ϶ɳһڴָӹǡ
ǽסߣɱһߴʿǡ
ţ
أ
ԨĴӪһŽͨݳǧ˻辰ϳ¥湥֮зǹͨݵӡؾ׷׾Ԯǽѵϳǽĵɱȥ
⣬üǧ˻辰Ŵľ忪ʼɺӡ
ûȶɺӣΪоս̫࣬ױ˷֣Щ𹥴Ҳǲ
ǹּսײȼ˶ԷԤȦסɳȫˣ
ܣҲܣѾսϺ󲿶ӡ
ȼնֱɵˣǵյڱսϣսĽ˭Ҳˡ
յյǰˣ
ʲô
϶ɳһûŪףզͻȻͰأ
ʱս϶ɳһ״֮Ҳûʻսػ˵ȥߣʿӻشϡ
һһ֧㡣
𹥵صϷ֧϶ɳһ򻮴֧ܣȻɹ߶ʮս
أ
ڱ֧֮϶ɳһ˴ŽǣԼĲ䳷شϡ
ϧѾͻȻ룬ñȼնʿҡյδ켯ţдʿӣžȫɢ˱ǧ຺׷ɱӶһ档
ѾֻһأֱӵԭǺ˻辰ĳ֡
ССıȼնռۿڸֳ֮ȫƽˮʦ
ȼնʿȻҲͼÿζʹǹڸȥùʿѾʵʽǹӲսʤ
ˣڵǧһǹôһţˡ
ܲ
ֳӲżˣǧǶ򲻹Ҹĺս
ǧ຺˻ǹ֣ӳڳ׷о
ǧӡؾ㶣漴ʿĸų׷С
ζɺƺļǧѾ˵İڼӶӡ
˹棬ɳʿ䣬δȵĺɱȥ
󣡡
飡
ڼĻǹ棬һǹԶŻǹ
һʱյɳֱǹӺҲӵƷ˭Ǹôǰأ
򾪿֮£Ҳȥظʬ壬źֻ͵ļ϶ٱ೯Ų෽ȥֻвдǧ档ǵಽ䣬Ҳŵóȥ֧ƨһ·׷
ߴ룬ȼնһδԨȫȥͻϮĹˣֻŵߡ
ûôҴܣܲˣɴȥ
϶ɳһô߲䣬ǧ׷źӵȺһǹŵоӡ
ս뿪ߣêں룬ʿȻ汻ǧˡ
վںӶ԰̨ϣǧﾵüЩ̽Ҳͱǿ㣬ʿûѾߡôе֣
˭֪ԨҲô׼ﻹһԤûء
ûԷ͵ˡ
սʿԨսѹֽᱻĪԶһˡ
ԨоզأȴͨӡؾԼӡȹŵˡ
ҴӡȹǣӺǱ𣬶ԨӪķ볯ݣﻹЩĻ޷Ը˳ӸԨ


742 ݼ̹Ͷ
ΰı£Ӣ½ӡȣĹսޣ
ڵأǽڿƨ
ǽӡȽ̵̺̽ļз棬Ȼǵһױǹѧߣ̼֣ԸȨһӵõ˳׵̨֮ǰᱳѡ
ɼˣ̽ҲǲãθǱյһ·׷˽ǧ
òױԨɣԨ͸ʳȻҪסλ°ְֵĴȡ
Ԩʵյǵľӣһ
ƨ˵۸ߡ־ǿߣΰȻټս
ԨƲƲ죬һνսʱַ
ӡȽ̻̣̽ӡƺûɶΪš
ڲìôǻֱ
ֻǻһЩսսûзֳʤͻȻһȫʲô
̴þҼң
ѹֵͲǱֿ⣬ֻ1500бӡȣʱһĪԶ۹
ĪԶʵ˹ҲǱӡ˸ܵģǱµİɱߡ
ӡԣͳʵˡ
˵ΰı£ȫǽͽԸΪۡ
ۡӦñȡʥۡһǽ̿ɽʦţЩһʵڹס
ԨЩˣŲʲôأҪ۸˵ֻ
ţмʮҴǱյı
ڹ弲ߺԨñԨʳ÷ظԵؼӡ
ԨЦһȽΪֲ˼ֿȻֻ֪ܡǺãȫɱˣ
ȴǹʱһŵɫ
ˣûκ˷ǹؿͷͬ⣬Ԩܹһ
״Ҳ˷ѵҩ׷׳鵶ȥ
еĹ¾еĹģеĹתܣһ˵ֵ
ʲô
Ԩŭ𣺡ûйڴƥƴЩʲôģ
ʱ˵Ҵ壬ԨһԶɱ⡣
ԱߵǽͽŵɪɪЩһȱΪԸֵ˼ѪȣʱһڵأܹƽϢŭ
£һǰ
Ԩ˵
ʮȫűлһŮˢˢصߵ£
Ԩʵ
һ˵ҵ֣ԸͶЧ
ԨЦ˵ûУѪԵĺӡǣܲ϶֪
ֻ˵ףرֵʿ
Ԩת꣺ʲô֣
شݣ̹⣬Ԫ
ݼ̹⣿Ԩ΢졣
˵ǡ
ԨָŮ˭
ݼ̹ش𣺡׾ϣͨԡ
ԨЦã־ӣԨͻȻ󺰣һλյŮ
첽ݼ̹ͷ˵ܺá
ʮ񣬰ݼ̹ڣǰǴ
ǽԳϮټͥΪָԭ򣬱áûüأյˣЩѶͶҪҴǰ̡
ԨҲٿǵı£Σʱվֻ㹻ˣȫԱ

¬⡢꿭飬ߵ·Ԩʹ
ʹضϵз·
˽Ծ
¬ʵʤˣ
ʹ˵Ҷɺ֮ʱҵнսδ֪
¬ÿѺǧ²սƷͨݣԼʣ߶ȥ
ǰѹ޽Եָơ򵼣ǧҹֱ̣һ֧ƤӵĽ㴦оӴܻǳ϶Ҫ˴
װϮݲô죿

յһùգֱǹһ飬˳;ץذմ顣
¬ɻ̫ˣ˵δоӰ
²ѵ»δȡʤ
˵ñ񣬴˿̿϶ѾʤǾš
ҵȣڼӶĲбܽ
˹յѱǹಽȫɢֻʣӺǧ롣ѾɺӣغӱܣžҪ˳֧Ƥӻع
飡
һǹŵӺɢ
ֻһͷȻ䱸ǹ
ʮʬŲ·ȥ
˫һ׷һӣʱ䣬ݴͣԽԽ
ңҲűˣɳһԱȥͶ
Ͷԣ¬Цȫ
Ͷĸ׾ͱϣɹ²ΡÿζͷŻع¶յ֮λ֮󣬸ɴ೹ͶӡȽ̵İѹתĴ̹̽ҡ
ǿϣɹţﵨҴ£
˵¹йˣҲǿϣɹŮҴ̺͵ӣѡͶƺҲûɶġ
±¬ǰ뽵
¬ѯս
ش𣺡ѾܣȼնʣһЩվӵ
¬˵ԷսǵϰҾûɺӽ
ͻȻһ䣺з񾡳۽ڿºܿɣҲȺˣֱɱǵĹ
¬걻һʵƻ̫Ūա
¬ʣ˵ȼնжԶ
ش𣺡Լ߰зսֱӻع˳źϣһ·ȥϷ´Ȼһ½·ִϮֱȥ϶ȵоٶȸ졣
˵¬飬ɣ
¬Ȩһҧ˵򣡡
ʣЩ²ô죿
Цһȥ˹ӣ˳ҹʮ꣬Ҳ˲ŸҷѣǴһǺġ
Ǻѻ¬ǧǧ̽²һɱȼնǡ
ߺϷѾ±ȱȼҰ
˭ϵӶɱϮҰʱ䡣


743 ɣҲǰ
ڵİһȼնҲǴӰͺѶ
ȼնյշǰͺĵطܶ
ڹдӡȽͽڣշڽ֮ʵڽ̿ߡẒ̌ȢӡȽŮΪޣӡȽͽΪ߼Ա
ѴĴյ
յλͱУ漴ѪյΪ̹̽壬ڽʮڽ̿ݣԹڵӡȽ̹ԱͰգгԵȺɱ
ӵ£췴ˣ
ɯʳһԲĵӡƽ󰮺ãʳŮǰһӡȽŮ±ȱȷǳˡ
طʵ췴ŵӶˡ
װѹھȥ̣ǰʱ䲻оӺ϶һ·ɱֱǡҺͦǿӲֶμҰŽǵľ޴Σ
񣬵ɱ򱱱ߵȫڶУȻûйƳǳأȴѱŰ
ֹؼʱ̣طʵɾȻ췴ˣ
ʵأ
̴ӻش𣺡ļ
ãǾͺãһԶ˵һ£ͽȫȨ
̴ֹڻ̲סڣ˵ӻԾξ⣬⣬ѣʣµȫйʿ
վ𣺡ܣ
̴Ӳ
Ҳ˲ϳԷ̴ӴԼȥѰӡ
±ȱվ¥ϣۼŴƽһЩҰǨġ±ȱԱѾͿɱˣǵļ԰κΰյ£ϷͽֻҪǼסѾյʦɷ顭ң±ȱȡķɳһξҽַѾǰߣԸξƽ񣬽쵽ľãܻǨɱѾľ٣ҽǹݡ
ĬĬעӣԹܸãŵ뷷ݣ
Ѿƽ۸ߺҲ֪ǱĶǱ
±ȱԱڴ㡣߳һξƽʱȲʣ׷ǰȥŶӲξ
±ȱٴλصǰס½ŭˣôţôһ£
±ȱĮɷ򣺡ҸͬóƱ𣿡
Ȼᣡ˵
һʲô±ȱȷʡ
ӴŭǸŮӣ
±ȱЦξƽ𣿷ѾŵֵĻǽΪŭɱʱǾһȥɡǵطܶ㱻յ߾񣬵˽ĻǵزֵܹһƣٶƱҲߣ
ƽɱӷſҧг˵յʦسһ㣬һȢһλӣ
±ȱȳЦ㲻ҡ
쵰
ŭһֶ˵
±ȱȾʹ˱̧ƱʼԼϷġ
԰Ѿãǰÿλξƽ˵֮ǰУǳ⡣ѾɱΪӣһͦ
Ѳ±ȱȵĹͣȫԼϣһӾͻƽӵ
˵
˼ҿأ
֮󣬿ѾԶһ·ûʲôֿЮƽ񣬾ˡ
ԵǳǣǵصѾʱŵͷƤ顣
Ҳ֪ôƫƫϲָֻţѳзϵһͿ
Ĵ󳼺ͽǣڵùǺǰȥƹ
ЩվһȦѰΧסȻ󣺡£ָս
˵ˣҪ
󳼺ͽ˵ָӣ
ԸоԾԼȻ˿ɴǽԼΧĿڣһ̴˵
󳼺ͽǶʱһЩϹȥǶ뼯ˡ
±ȱڳͷ˲䣬ؾƽ񻶺źԶӡ
˫ǼʣȴװӢɣһֱ΢Цվߣƺӵһָġ
±ȱûָӾӣټ󳼺ͽ죬ѯؾţſʼ÷һλвŸɵĴ󳼣ôȫȨӹܱݡõʡ
Ǹ󳼣սʤ֮󣬾ҽڽ˴
Ѿûǣ΢ӪȻ칥еվҪս
Χǵڶ죬ѽڵǸͻȻֶǧ
ٴУΪյˡ
¬ҲЩ±ƣ˵йô⾹дƬӪ
˫Ƭ̣ɳ̽ȥɶ
Ȼ󣬸ԶһԭԷյľӰ
Ǹզ죿
ֱӹǣȸɵԷǱ˴˺һ𹥳ǣ
ǰҪ󺺾̸У¬Ȼǰ
ֱӿһƱȼնǣյ֮󣬽öϴƬظùұ֤Զùս
¬ֱӴӦãҰ㹥ǣҵȫ
˵㲻ðæֻҪ˵ԶԶģҪҹǾͿԡ
¬ʵ˶Զ
˺ʮ
¬˵Ҿݲ
ҿԸһЩ
¬թһݣʱõˡ
¬˳ûԶһֻӣȴεں֮ڡΪҰһȦ˹ڶвˣִӱһ·
ˣλЮӡȽͽ
ЩӡȽͽΪڽ̿ߣǰܹȥյλ֮󣬿ʼǴȺشԸĸδ̣˳㻹ڰ·Ǯ
ʲô
մ¬զô䣿
ƵҪ췴𣿺òɱǣȻܲ췴øɴһ㣿
±ȱȸըѣλվڳͷűβӣŶıѾŶ¬ٿߵҷɷܸоһЦ
һȺزӺ͸ٵô۸˵ģ


744 յս
ٴҲھ͹ǣ߶ӣǵһ뱻ͱջզ죿
ѡߣƺҲʲô⡣
һطܶ췴򵽾ͻȻؼңȴĽ޷֣һյؾʤȻȥͽ̲ȼնȻȥܶ
򲻵ã߲ãȻ˺ﾲϷ
ǱĹӣͬһͷˮ
¬ѾͦԶģǧﾵ۲սֿ֡ˣԺôˣ
˵ͻȻɱȥ
κ¬ͬʱɳȥǱ߲鿴Ȼܿ췢ֶԷ
ֵǺˣ
ù¬£·ģ
ùˮʦ
ǲǶӺϴˣ
·һȦӣȻ絽ˡ

λȻʼྣȫսʵ̽ʿ̫
ȴ˵ʷϣųӡǿϼӢֳߴһս
˫ս¡
ӢӢ900ˣӡʹӾ2000ˡս22ˡ5375ˡ
ϼ7ˣ40ˡս500ˣȫ
ţ900Ӣ2000ʹӾ͸Ҷϼ7һ䣬ϼʿʧءֱͶУطʿϷ500ȫӡ
ֻ˵ӡһƬأȻҴҲضá
ˣ¬鲻ҵƳȥ档
¬ȭϡ
Цһ̵ģʲôʱɸˣ
¬˵ѾΪθ
㶣Щϲʵ˭׸
¬شٵ
εͷ˵û뵽ٵ¾ȻҲã׸Ӧõġ
¬˵Ȼʤ˹Щбδ飬Ҫô١
˵¾һȺں֮ڣǳֱִʿˡ򻹿ԣǿ϶ôġ
¬˵ҵҲûǡ
ָŶ򣺡Ǳ˭
¬ͣ˹ܶ췴ˡ
Ц޷ǷԸѡ
¬صԼĲӣ˵ǣұ֤;֡
ֲɵӣŲ飬ȴʱ
ǺĳˣΧǣȴ˭Ը
βԸһˣ˰ѻȥż졣
䣡
һڻͦ󣬿ϧڿھ̫С޷Գǽв
ŵ뿪ǽӽʵô죿̫ˣ
±ȱ˵ǽֻ̣ŵյ
ָŶϷǱǧȴյĴյ϶Ѿսˣ
±ȱĬȻ
˵Ͷɡ
±ȱŭյսյյͷͶģ
Զԡ
ڻһɱ˵⺰ǵյѾȫûڿͶ֤ɱһˣǵҷضȫɱһʣ
ü飬ˣʱŵ˫ȷ
󳼡졢ؾƽ⻰֮Ҳȫ־循ţʼĥ·
±ȱصǳǽǵ˵ҥԣ
һ󹭼䣬֮˿̫˴⬡
Ƕϡ
˵¬飬ڴ˿ȣƽ˷ʱ䡣£յĲбܽ
¬۾һüƲߣ
յĲбغӶأ·֮󣬻Ҫ߰½·ܱ˵ء
Ϊ򵼣źɱأһСɽڵǰɳ۲
ֹգǰѾֵӰ
ЩһŴ·ߣֱ¬Ȧ꣬һȺͶɵӡ
ȻҲ̽·ЩǳиǻصԼڵԭ򣬸ûǰ滹
ɳ½أԷоʵ̫¬ֿȴա
¬̲ס²ۣʲôؾٶȣǲѾ췴ƶɹˡ
յĽںӱߣд2000࣬6000ಽ䣬кüǧĸศǻع֮ٵġ
һǧ·һǧϺ󣬲õõģ
¬ǰĵоȫŹȥЦ˵һ㣬·׹ˤˡ
ڽЦȻһ֡
оϺһǧֱӱͻϮˡΪ˽ʡûдУǣоֱѡܣĻ˵ǰյ
¬ŭӵİܵ죡
ǵģһǧȫˣûս
¬ֻܴɱз䣬ҲյڡɢɽҰܣŵзҲӣյɢ롣
յ϶ɳһңͻȻҲܡ
ǰ·һǧĸҵ飿ٿ񱼡
һǹδһδ䣬ȫɢ
ɢúܳף˷ܣ¬ֱֻܷȥץ²
׼յֻ˴áſϣƥǰڵշתǧﱼɣյľ롣
칭
ʸ׼ȷյϣϧ洩ӼףȻû˺
϶ɳһмʹŵûɢ̻Σսٷܡ
;о׼յ׷ϣܿһ
յΪ˶ܹҲΪ˼ͬſϡڶȥǡյƨɣҽžȻû
ΣֱֻӶ׼ս
˻
սм˻͵ذյ˦һʵʵ¡
ۣ
յˤðΣٱһţֱѪ֪
ȥ̽ϢյֻʣǾȲˣյͷ­ն
ǰսնյ


745 ˭Ͷ
£Ҫ
ʲôҪ£
ҪóȫƱǡңӾóڻͽһ˭ܱյ
±ȱȸܸоﲻԣΪɷı仯̫ˡ
ѵΪٳ£زūѣ
±ȱֻ룬ȫлصڴŹرյ˲䣬֧ìס
߹Ҫ侲һ¡
±ȱŭɷ򣺡ˣ
ŷˣ˵˴غɱȥŰѾˡ϶Ѿܣصסǣѵһȥ
ͶŻ±ȱһ
˵ͶҵĸףȼնյͶΡֻеֿ׵˻һֱģ
±ȱŭų򣡡
˵ֱ
Ƕ𾴣Ҳ˶ѣǲ֮ɱֻԸһͶ
ͬģԲ±ȱȼҰʼͶɾһֱѹƣӴȫĳˡ
±ȱίιȾʵĴ󳼣ĹԱӽ˽£ֱӵ漴ս⵽ϴҹĳȻʼڧ
ڶ糿ӳƿؾƣҸ˶սɱԼȴ
ңӷǳѣ֪ͶѾضѪϴյңֻͶĺ˾ӡ
һʹӳǽ£εľӪ𾴵Ľӵ̸
ʵԸͶɣ
ʹ˵ֻҪԸ׳вƱ
ЦԼɱȥڲƱҵġȻҵĶ¸ҳ飿
ʹ˵ʹĹӣ
οЦã˰죬ǾȻ֪˭
ʹ˵ֻ֪ߺ϶
˵յνĹǾĹľӡ
ʹȻ
λֵȥǵ˵һǹ޹ʽҹһ̱ѪծѪ
ʹֻܻȥƬֻ֮
ʹʵβܳӵ¾㡣
˵ѱȼնǽȼնӴ˲ùҿӲԼƳǳأȫûһ˿Իţ
ʹٶȻسǣȴûȥӣȥ
ֱӴһͶɹԱѰӸˣ£ˣǵѡ
Ӷ±ˣԸͶֻȸ̸
ˡ˵
˹̽ͽأ㱻ù̲Ҳ̹̽ԱͳΡ뷨Ҳǵ¸ɸԭĴͳϰߡֻҪ׳Ǻӣ˴󹦣ܿȼն
Ҳ˵ȼնȻȴܻøȨ
ӱļܵãҲһԶȫұ
޶ٶ±ȱЦĺ£
ңûٿӣһѺȥΡ
ֻսŶѣûƳǳأ˭֪ȻЧˣ˹Ҹһˡ
ӣǰӡ
ͨأ뽫һұҪͶģȴĴǰˡ
ҳԱ׷׸¹
Ψ±ȱվ¶Ц˵κ
ʵ˭
æָ˵ҵӣڼӶĹһжɵģҰټسǵҲȻռˡҼǰͶǱŮ
±ȱŭɷһȴң˵ûˡ

һЦ˵Űĺʮףһж벻ҰƵҸĵģȻһ֮еŮӡŮҲ
ڰҳԱ֮ȫǱףŴ빧ӭǡ
ţִΣյұ⣬ʳͺ˾ӡ
̧һƽ˵ΰĽЩ˽˵ġȼն֮뽫Լ䣬ȼնܶ
˵һڴӦ
ϲθӹ
Σ
ֻҪ˱ȼնܶøȨƣΪԼļȡ档
ңֻҪù˰黹˵㣿䲻յȨȴͬյһùң˳Ϊıȼնյ
ͻȻЦΪ˱ģ磬Ҫֵɱ˰ӡ
ʲô󾪡
һ£һ£߱ɱӣɾͳ׳ˣ
ҪȨͱѪϴȻڶࡣ
üԸ⣿
أԸ⣡
оͷƤ飬彫̫ƻˣȻס
գ硣
ټڳָŰ˵˻ӹܣҿΰľӡ
ʲô
ûס
ִ䵶ߵǰ˵ӵ£ȥɡ
ʲôӴʧɫ
һն£ưӵĺ
ɷ£±ȱޱ飬дִ
ϣѾ뽵
ȻʧЦǸǽͷݡ
Ͷ÷ǳɴ࣬أֻùطܶ
ĪԶͳһӡȵģͳһʵЩɱع帺ĪԶֻҪ˰
ʷϣ˰ִʱڣʵڽ̿ߣĪԶûʲôĵֱֿҪͳһǣͻȻǿ̷̣̽ĳЩһֱ޷
¬ͷ²ʱѾռǳء
˫һϼƣܿɹʶɴ˳ƱϰѰڼӶһˡ
ǣ˹ӻ¬УıŰ֧Ū
û֣ӺڼӶԸ鸽ùӽ󣬰ڼӶùһʡԸյ֮λΪùĵطܶ
¬˲
¬˵عȥɡ
ܹΰù⽫ҵıҡ
¬˵ϣ
οЦɡ
λҵáƺǷ²ˣܼһ𣿡
ʣ˭
ȼն±ȱȡ


746 Ϸ
׬ˣγ򶫱һ·ȼն׶Ĳƻֵһʡ
յӸû죬˹̼־Ѿˡ
δ˽ˮ֣һ·Ŵ˳̣ÿ˶˱СơӶӡȽ̰գרΪԼֲƻҲܹ˭ֻҪʳ꣬ÿǳԱԸ⡰Ϊ
а·ָȥٸԣ塣
׶Ͷ֮󣬱ȼն̼ǶֺûɱǷ׷ܳ⡣ǵͼ۹ˮֵġת־ܴ׬һʣˮҲ⻻ɽ
¬δ㷵ʱ̼ͻȻһ飺ǵĲǿΪʲôȥȴأ
ǣ¬λԱس⡢ꡢ򡭡ǸͶѽֱƲӣ򶫳űȴɱȥ
ǣȼնЯŴĲƻԾ͵ߡ
¬ңƴԶȥп֮أ˼
ЦȥɱӣԽ࣬Խ񡣡
ȼն׶ȴ׶ܽҲͼѡ
Ϊ֮ӣʱδͳ˧θ˧ƺˮֱ7000࣬2000࣬̽2000̲࣬̽3000࣬ӡȽƽ6000࣬̽˼3000ࡣ
˴Զһ·̣ѽĵ̡
ǣ޷ֹУɴԼҲСΪ·רָԼĹ壬ʱ׽Ĺ塣
ȶ˹أź÷ֳɱһвƻ˽أȹ鹫֮ͳһ䡣
˶Դû飬˭ĲΥ涨Լɱˡ
һ·ɱȴ׶䲿Ȼתò͵ļƻЩ̫ôˣڷԾУǳԱ˱ɾʮ㡣
䣡
һͨ䣬źܿ춴
ȴҲ֮һ¬ͻϮӪʱѾֱˣûʧٱҴع֮ԤеضʧܣɱյΪյ
漴Ѫϴɱһзߡ
ոϴϣִƲɱһȼնڼӶϢ
壬Ϊ˼壬ίһ¡
ӵͳȨǰѾܣְ׼Լ塣
λ³¯յƨɶûȣͱֶӸɱ׳ǡ
ȴӴ˳Ϊùʡ򹦱̣ܶɼͳΣÿϽһ˰
ƾϾƾұʱӣ޷Լʿ䡣
ں֮ڳУɱһ죬ڳ⵽޹ߵʬ塣
жڼִ״
ȼնˣʱѾԳˣǹӶգͲƻأűȴ
ȴ̼֣ձݱһ飬Ǯߣ
ǣٵվԸ֧򶫽ӣһɳһǧ
һȺǿ
ǣŴû߶ԶҲǣǰȥ׷ɱ̵ıȼնˡ
ȼնһ·ͣò׬ݵ˰
׷ֵһ˲䣬̼Ǿͳŵóɲƻָʱļ˻ƽ̽ƽӡȽ̵պͼ˲䱬޴սż׷ƴ
沿ӣȻһȺƽɱˡ
״׶ͬԶȴҲһǣһǶѡ֮䣬ԶģҲѣﲻʡġ
ñȴ˵ԼΪ뺼ݸ
ȼնԴЩҲĸݸ
״ڽ޻֣ʳѹ̣Ѿŵݸô
ϧ¬ͻϮӪ֮ʱ״׵Уյȫɢսϡ
Ʋ״˹Ϊյսھȫûڱҵ䡣Ϊȥλյǰѹѽͳδ˹ҲŶʮʱ䣬ţë
ɱյ׳ǵϷٶݣϧսң嶼ö죬׶նû̫ණ
ӣ˹Ҳ̫ˣҶٶ֡̾Ϣ
̵ĿҰҲֻܸп˵׹¶Ұǧ޼˵ľǴ˷󡣡
״ط֣˵ӦúܸŶԡ
ǣѹĿϣɹλʱ˹вĵˡϣɹִ˹üأյܼݣÿյλѪ䣬ɴ౻ѹѽռͳΡ
ݸôĵط˿ڳֻʣʮ򣬶Ҹоռһ룬Ұʲô̡
ڸ״ûɶֻܼ˳ְΤҮ˹նĸɳȫˡ
ͬϷֻҪǹһ죬ɼǧ˵зֱȫ߱
ֹֻѹե̫ݣͨʿ࣬һȱͨȻƴҲԲȻ´Ҳ޷ͣΪɶҪΪյ
ûӣѾƵϡ֮
ʹˣһֵյȫ渲𡣶ңĵ̻ܴ󣬴˷ֱù
ϼѾ鸽ĪԶѽɳùڶֱӸɳ
߻С͸ڵɹ
ߣùĹżؽȻ̲Сɳǰ߶š
֪ϱߵٹùΪżܶ
׿СۣǴδ½ֻʣԨɳһһڲдĪԶ۹ȫڰıɱرӡȡ
˵ʵĪԶɳԨùȫһȺ
Ǳ˴˵ʵص̺СƬͳߣǸشССĹ塣ɱȥͶܲһȫɱɣʱ˰ղ
ԨֻĬĬţ񡢸̻֡ͬʱٷչҵ
Ҫʮ˿ڣָ͹黯񣩣Ԩʵӡȡ


747 
Ρ¬δؾԨյš
ĪԶʵ۸ȥ˹ռӡȵնĿɳˡ
ǳͷȻع
عպӵаͻ˹̹Լ˹̹ͲֹżذΪ壬˱鲼ӡȣ
֮ǰӡǿս塣ǵԴӣˣԭ½˪ˡūˡϢˡϣˡˣūǧϻѪӡں϶γһ塣
ӡȽ̹ңܱȫ̽ȴ˭ûа취
ĪԶʵ۰Ͳ깥ضײͷ
ɳҲײȥˣֱսɳûն˲ڧλӿʼõչλ
Ԩ֪Ϣǰżأѹڸȫ縺
ʧʱץסɷնԷκδϢĻᣬԨҪ
ɳ꣬˴̻ڸʲô
ڽ̿ݣ̽ΪӡȽΪӡȽ̹ΪԱ
ĸ︳˰أչũҵ̣޽ٵվͳһƣʡأ뼯Ȩ
Ԩɳһϵߣﻹҵ
ô˼չȥնΪУ뽫ȨɱҡС
ò˵ɳǸӢۣ书ӡȣϧȫʢ֮ʱȻսϡ
ߵΣԨ̵Ρ¬ˡ
ݼ£
λˡ
΢Ц£幫ӣڴ
Ԩ˵ɳˡ
漴ϲɳûɳĸ̫󣬵ͻȻڱȻҳһţ
ʷϣӺƾ˹ɱӡȸĪԶ۹Ҫԭɳĸĸ̫˺ޡ
ɳĸ뼯ȨǵùҹһͿյôʮӺ븴ĪԶֻڰĴɽ
ȼնұյʹӶˣֻʣ±ȱȺӹ
ݡݼ£
һȺҳԱˢˢأиߺѧĺŹֵû
ԨЦʣôɷֳѾ˳ңʲôվǰ
±ȱ룬ڻء
ҳԱŵսսԴͬڵ档±ȱη壬̧ͷϸԨཻҲŲ
ԨЩʶˣ
±ȱȻش𣺡ʮꡣ
ԨЩȣʮд˵ԣʵѵáԸΪҶ֮
±ȱȷʣĶӻι𣿡
ԨЦʱôᣬյȣιԸ㡣
±ȱ˵һ·ܶڱµĴ˵һλصĴӢۡ޸ĶӣΪʲôܼ޸أ
Ԩ÷Ц˵ҶʮˣȻǼ޸ҶӸá
±ȱ˵Ӣ۲䣬ټޣֻ޸һӢۣǼ޸һӹӡ
Ԩ޵ʵʲô£ܹʸ޸ң
±ȱ˵һӡԣӡ֣ѧϰҴߣ۳Ҫ١
Ԩͷ˵ɺܺʣ͸߰ɡ
±ȱ˵ݽ壬ѸټޣҪΪĸʮ졣ڴڼ䣬һЩ
Ԩÿɷֻ˵岻ӡȽ̵ªϰá
ӡȽ̻Ѹѳᣬѳ͵òأټޱȻ⵽衣ֲӵӡȽ̹ѸѡΪͣǸıϣص·˼ǰ׸顣
γ֮ǰԨ300ӡȽƽ
ƽ񣬶ǴӱѶǲҷյȴͬ󣬱ŰʮλѸѳᡣ޷Ѹ˻ѵݣöԷʱЯĲƻ
涯ˣɱʮѸ
Ůǣݼ̹ΣײЩӡȽƽġ׳١
ŭնɱˣѲȫץȥԨ
Ԩȫ䲼һѸټЩҴĹѸȫ
ָŵЩҳԱ£Щδã
ԨЦüƶ룩ҪˣҪھʦѧУЩ˱Ϊȫȥѧϰ֡һ֮Ĭд־ܷ̣̽һԶȫɱˡУȥ֮ֱˮʦݴشѺеʿǸϿ̡
ӡȽغϣڹٷ֧£ûʸ޺ͼ񣬹ƴٶȻǳ졣
ڵ̣غغӵΪ̻أΪҲǵ
Ρ¬ˣŷ²սƷؾ
Ԩһǧаʮǰżء
ϡ
ݼֵ̹ԨͦΪԺ̫ʦżɶ¶о
±ȱȻ˵ԨʱһֱҪ봫
ĸףĹɷ򣬶ҵʿɱͲԹ𣿡Ԩʵ
±ȱ˵ҵɷɱġҵĸףùսɳԹκˡ
Ԩ˵̫ˣܲϲ
±ȱ˵һˡ
Ԩʵ飿
±ȱȵ¾ƴĸİգҲ¸ҵֳһա
Ԩ΢Ц仰Һƽýһ
±ȱ˵ҴСõʦѧϰ֪ӡʲô״ÿһͳΣģɱֻϣµֶºһЩ
Ԩ˵һºͣ˱Ҷ֡
±ȱȵǾǾȡ


748 ȫ
μ£
ۿӭԨ뱸ʿ价ơ
Ԩһ̣ɨĲӣͷ˵˵ز̫ƽϱߵͷӲ
ش˵ڹżأԽĵطԽ˳ӣǰ½ԽԽ䡣ΪߺͿʲķʱ䣬ЩǽѡȲѣȢλӣνĹ
⵹ʧΪ÷ӡԨЦ
żصıߺͶߣҲˣЩһӡ˵ĹͷӲöࡣ
ʷϣĪԶʵ۰˰ͣΪ˵Ҳͬʱַӣһڽ̿ݣڶӭȢɱߡ
ǣһѡ񳼷ĪԶʵۣҲ˵Ѫ
һˣֵֿףҴ˽̣Ϊ˽̴֮硣
Ԩһ·ż֮ǰΪյӡȽ̡ǿӲκʵ̫٣̺̽ӡȽ̹ѡһɴһɣ̽壬طָӡȽ̹塣ˣڹ鸽ٽѡ
ԨͷͳιңǸøᲢá
˵˵ӡȲͬ缫Ϊ⺷ֻŴ񣬱ӡȽͽһͬʡҪҲõȵ㹻ʱ򣬷Ȼñҡ
Ԩ˵Ǿͼ֮
˵ڵظѶԸزһңɵˡ˹ڶ࣬⺷쳣ĪԶʵ۶Դ˶ް취նɳӦ˽ˣŵӡȽһͬʣ˷ܸõĳն
ͬ𣿡Ԩʵ
ش𣺡Ը⣬ڹ÷߶ǡԸټһ
÷߶صʵǿҲʷϸĪԶӲֱӢߣӡȽŽӣֱ21ͶͷΡ
ʮǰĪԶʵ۰Ͳ㳲ص
120λƾ÷߶ǡɣΪ˫漴Ŭսۡ
ĪԶ۹2ܱ࣬4ӵдԲ˹Ļǹڡ
ˣ8ս500ͷܱ11.4ˡ
սһʼĪԶ50Ŵڼз䣬صս󾪻ʧ롣
ţ棬ĪԶںúƺ棬ȴһǹź򣬻ǹϹַǳ±ơ
ܡ
ĪԶʵ۰ͲʤҾ壬ս𾩹ۣȥأȥ򰢸ˡ
ĪԶǡɣĶǡλͬǳͣɳǱģԸַն
ԨżܶǼԼɳѧͼӣּԼĸϱλӣ
漴ľӡ
˻ǹ2000ֵܻǹ5000żֶ8000
ȫݣ
ѾռӡҪأصҲأӡȵľ裬طֻǲ齨ֻ⹺ս
Ԩ5000üͷ˵ֵ
ЦŽͣں̫٣ó룬պͼͯѡȡ굽ʮĺͯ˵дֽ֣գ㽨һֻ5000˹ģЩΪ׵ӣֵƣ˺Ϊֵ
ЩԨ֪һֱңŹżصĲ
֡ߡֵԨĽּǵķš
ǰ֡
5000ֵˢˢǰԨݸߺף
5000μĸɶӣɫȽϺڣߵҲֻޡǶΪս¶ѧϰֻ֡꣬ʮ꣬Сֻʮꡣ
ǵ֪УĪԶӻٻǵļ԰ɱǵˣǵĽߡߣԨϵĸס
Ԩ̧˵ɡ
5000ɶ뻮һصսߡ
˵ֵģһֱά5000ˡս½800࣬²䡣
ԨƲҲ˵һвӣ
˵2000ຢͯ䶼15¡⣬һЩӤֻмѡЩӤɺ帾ιС˵˱뺺졣²ߣʵǴ˵սƵҪϢܡòܲȫȥ̰ɣ
ԨͷʾͬҲ¶ģҪڹżؼ
˵£
ԨʵҪ䣿
˵ҪҷڣѾ׼ݣоֱȥɡɳиĸ̫棬ֻҪǴһʤ̣Ȼ鸽ͲնͳΡ
ãǾͳԨͷ
ԼĹԨ˴һǧࡣ
ѹڲȫȥ磬ӹõͳ˧ܰʮڼĵ˵ɵϷˣ


749 
ǳɣԨͬʱĪԶʵۺӺҲɱˡ
ڹŴϢٶȣӺ϶֪ɳѾ˹Ȣһѧ֮Ůͨϵ˹
׳Ʊ֮󣬲˹ļӡ
ǣӺóڲ˹ļһӶûرӡȣǰͼĪԶ۹Ĳ཮ֵ
ʱ˿̣Ӻڸֵܴ̣Ҳ֪ʲôʱͳһ
˼ĪԶͳΰͳĪԶҲ֪˭˭

ۣһ·ӣֻʳҪɱ˷Ż
;ƽЩƽƣֻܳȺȥУǸڷԡ
£ǰһ̶ֻӣ
׷
Ԩһǧֻù̶ΧסֱӰѶԷˡ
̶챻ץ£ߺΰĽԸϲƻһ·
ԨûֱӴ̽飬òɳǻ𣿡
̶ɥɳʱֻһͷһβ˰ÿһҪһ˰
Ԩʣȥ⣿
̶˵ζ
ԨЦʮ֮һĲƻǰζҪ˵ΰɱˡѾͳһӡȣյʮһɻܣӡȳɳ֮⣬û˿Եֵı档
̶첻ţĿ뿪ֻҪʮ֮һƻ
ȻԨЦ
̶ϲΰʴȵ
ԨĵһĿǹζֱӹǲܵģΪĳǱ̫ΰ̡Χݱӣƽ̼ζϣĿ޷ǴĺͿ־塣
Ԩֽ̼һЩƽ
ɳûʱ򣬹涨︳óճɵ25%ִе÷ǳϸ½ɱط塣
ɳһ˲ϣ︳ߵĶɡӡȵũҵֱۣũȥԨͨƽҲѾûˡ
ˣط徹Ȼ׷긳˰ɳ˰գȫһԸ
ɳ޽ĹٵδɵȫͣˮʩҲ;ϡ
֮⣬ԨõȷϢɳ֮ڹһǱʱԼһըŸġӡȵһȻҡ
ֹգԨһǱ֮⣬˺ͳһӡȵˣǰζ˰棬ض˳ǣ
ʮ飬Ǳ˷Ӧΰ˱⣬Ǹ׼˷ʢ
Ԩˣ˳ʮ೵ʳȻԨ
ӡȴ̣ȻҪڡ
£Ĵɨ٣Ԩڴ˾ǡǰ˳ǡ׶̽ռݡ
ٹ꣬ｫΪԶΪ̸ʽġŮˤͼ
Ԩͣ˳ѱΧƽȫ
ؾŵɲ񣬸滹һӡǵյ񹥳ǣؾʺĺѿס
ͻȻǽϼ£༢
ţŴ򿪣ûԨ棬ǰѳ⼢ɱɢȻ˹ԨǢ
ʣǷΰȻյϢ
Ԩ˵ǡ
˵ɳפ˳ǵĹԱѾȫɱˡԸ鸽£ҲԸ͸һʳÿ˰²ܴǡ
ɳ뼯ȨȫʡأÿжйԱפط̰ۣ˭Υͽ⵽ѹ
ط̣
ţˡ
ЩʵûסģѾȥ
ɳ󣬸عʹֻնʱɱ췴
Ԩٳ£ô˳ǹ¶ģηն
Щϣʮʬ壬ɳפĵط١
ԨЦҽǵĹ˳ǻһǧߣ
˵ֻм
Ԩ˵Ǿȫߣ
ųϹ鸽ùÿ궼һ˰գԨľȴܽǡ
ԨĲӣֶ˼Щ϶ֻ˳̣һΣܵñ˭졣
ڳЩԨܣعҲܣܻȫ⡪ôƺԨǴɣȥɳ
ԨĳĿģҪӡȴãͳһӡȣȻٰ
ֹʮգԨζ£˳Ѿড
ֻҪռ˳ǣǰҲ̩֮أ̩ʱδ޽
ζûô׹鸽Ϊɳڴפ壬Ѿɱ÷ȨȫһЩ¹塣
Χգζؾǳ⼢Ԩƺ㳹׼һء
֮£ԨƳǶߣһ·ǰ
ͬɰƣвתֱ
ն׶
յ˹ķɳվһѪ䣬δ˵оѾƽ׶ңϱߵˣ÷߶Ĵ£ҲѾڱ߾ʼŰ
˹ķɳΪ˻ù֧֣ɱµӡȽ̹ԱѸ׵ĸĸȫϡ
ʣµģȫ̵ֻ֪İ塣
Щû飬Ϊ̽ƽеūĪԶʵ۴̣սǨָɳңﶮʲôι
ңЩ峣ʤ̣ûʧܡ
ɳ֮ҲսܣΪǱԼһըűġ
һǧʲô
˳־ˣ
ڰ¹£յ˹ķɳﻮžսûӭУǴζ̹ȳƺƵ㼯ʮ
ңйԲ˹ʽǹͻڣüлսЩǸĪԶʵѧġ
ǲ֪ʲôпҲ֪ս֮Ը֪ںûǹ͹ȴ棬ЩҲǸĪԶʵѧġ


750 ֻˣ
һ·ӵУԨڴһϢռ챱ӡ֮󣬽ɳڽ̿ߣϳɳ뼯Ȩߣ˰ĪԶʱ½ɣ
ڱӡȵ˵ֻҪԨִ˳ŵôԨʴȵľ
ڽ̿ݣӡȽ̹ˡ
ϳ뼯Ȩ嶼ˡ
˰ĪԶʱ½ɣѽҮҰְ֣
ϢĴطʱҶ֣ҪǺԨսܣʱᱻնˡ
ֻҪԨһʤȻ壬Դ;ǰͶ
ں°ѵоŻسǱԨδΧԮӸ·ۼ
˾ðЦӼᶨΪԨ̣ΪԨо´󣺹¾룬ڲãʧƵսĻԴս
ǰ¹ȥԨڵܱԽԽ١
ʱ˿̣յ˹ķɳѡسǲԨֻܱѡ񳷾ܵȥ
ԨȻǺĲ𣬵˹ķɳͬĲΪһոռλյڹܣԵطɾ޴ƻҲᣬܸصʱԽãյͱԽ
ǵܼسǳأ˹ķɳþսþʤԼλ
ڣ·㼯11ʱԨҲӸˡ
նľӣ̳ĪԶϸںͱԴвͬҪΪᲽսڱ
˫ڿͣڵƽԭš
նͷǳ򵥣ǾĪԶս󣬷Ϊо
ǰᲽеֺì֣ǻǹ֡֡սڱս΢ǰᲽбΪԤӣҲƺ
Ԩͨǧﾵ۲죬ֵоս࣬Ƕսʧȥصԭ
˵Ҳ֡
һʳ԰ͻΪɹҸ˰
һǷӣΪӡ
һյ˴ؼס
չͣҪˣ
˹ķɳоԼʤȯգʮһһô䣿ֻԨȫݣӻֱӿŰطʰ
˹ķɳӹʮ͸游״̣Ҳս
ǵˣĸɳǰĪԶʦܡ˹ķɳĿȾٲҲѧ˼֣ϳ׵ĸĸΪ£壬ʵﻹĸＯȨġ
ǰǵʦ
ɣǰҲǵʦ
ǧﾵԨ˵оʮŷɻڣ˾Ȼڸɳ
ԨЦ˵ҲǴְ̼˽ģҲ©֮㡣
£ˡ±ȱͻȻ˵
±ȱȷʵ츳һ·ˣȻѾúн˿һװŰͷ߽˸ǸŮˡ
ԨŤͷһЦӾӰɣҲ
ȴǰ·ļٹۼ˫⣬δֱս
зȲƽյ֮⣬ʳͷȫԨûеôɵԷͳ壬ǹڴȫ߱
ԷԨȫ󳷣Ͳľ롣
׷ˣ
˹ķɳ˲Ž쳹սԨ·ǿͼٱƽڲǰٶȡ
ԨռţƺС
ʳͷѾ򣬶յûֻҪסзѹϣԨĲӾͱȽ鷳ˡ
Ԩѹ٣˷սһߺһ߹۲ĵ
Ȼܿ췢һ
ȫ׵ʳܵþȻȷЩǵطĲӣԴųζ
תб
Ԩı䷽ŲɱȥߵĴ졣ֵ죬8000żֶԵЩͺԥЩҲԲƴ
北
һӣ10002000˻ǹ5000ֵܻǹˢˢݷŻǹǰڱܵоʳ
ž룬Ԩٴκ北
λ٣ͬʱ죬8000֧
ɱ
Ԩһȣһȳ˿ꡣ
һʳǧˣֱӱ8000֧¡ڳʱ˶Ŀ꣬8000֧ʳֻͣ򷭰ˣ䲻Ĺȴ˻ҡ
ʳʧ룬һЩǰһЩתӭУһЩͷܡ
طķʳ࣬ûܹǼѾʹңһӦǾԮǷ׷׵תͷ΢θеģҲֻһܡ
Ԩȸһնһˣնһˣ֮󣬶ʱȫʼ
ЩĹżֶڱʱɢңʱ⳷ս˿̼ͣƺʤǰҲһ档
ݼ̹һֱԨߣʹõһ˳ǹ˾μʹѰлɱǾܱԨȫ
һɱʮԨҪ֮н˲䱻ն¡
ݼ̹ҲԼǸԨ棬ǹ
±ȱõһìϹһ䵶Ϊ̽ս䵶³ˣҲǹóìгɱ
±ȱſϣһս̿ͣѾ֮䣬˾Ϳٴ̣ȻִҪǿļԣҶҪ󳬸ߣƿسʱٶȺ
ת֮䣬ǧʳɱǧŵսһǧҲΧɱ
Ԩûгû룬˳оĲ෽
ȫֹӣ
˹ķɳҲɳ޽λյֹͣòԭͣ͡
ͬʱڱӣͼ׼Ԩִ֮ýս䣬Żǹ͸Ϲ͵ȴԨŵյŲĺֹ࣬ԨӲͻϮ
սϵԨû棬ǴӲսͣڵзͳǱ֮䡣
һսԨ׺յ֮⣬ȫۼٷֱԨаΧ
оȫΣתԨδٴʳ
Ԩֵ˲ֱЦ˵Ϣ
ʮһо棬Ԩһǧսڻָսͬʱ˳ǹװҩ
ʲô
ԨһǧǸȥܱһȦ
˵ʮһڽżǳأ񶼷ڳءȻѾˣԨͲǻȥ˭Ұȶӡ
ò˵նľӷǳѾԸ߾
ղԨƵԷȻѸٱӣⲻҪ˧ӵг߾ȫõľϵͳһгڵѵʵս΢һ㣬߱ʱִʧ󣬴˿̹ѾԨ嵽ˡ
˹ķɳҲǧﾵϸ۲ԨĲӣԽԽࡣ
ҪûĻǹܿװӵһװֻǹ˹ķɳĽǿ־壬Ÿ״ʮ̣֪ҲûǹɱУⱳ󵽵ζʲô
Լˣ
˫Ƭ̣˹ķɳƽԨ档ƽɱУǱȻس֮½ս
һԨֱ
Ԩ10002000˻ǹ5000ֵܻǹ
8000żֶΪû䱸ǹҲԸð棬ȥ˺󷽵ȴս
ЩżֶǹżصĹ岿ӡԸԨ˳̣ԸԨ̣Ԩȥƺһϲúܡлͱ˾ջΣҲܿٳս
ŵơ
ͬʿҪõͬĵطս
Ԩϴ˵׹żֶ˼ɴ˳ˮۣ㹻ɶȣǿʵ䷴
ɣսҸġ
żֶĹ彫ǣ˿̾;øԨ̫ˣԶȸҪ
һǧԨ֮£˲ΪӣΧʮһо
˹ķɳԴ˺ް취оಽһǣһƽԨͷܡԨֻᷴԵԨν磬ȥ硣
նλյᵽϰɹľ
ţ׷ϣֱͱԣ
ȳسǱ˹ķɳһơ
ԨȴɹߣŽһԨ棬8000żֶҲӱ𹥡
ʮһҽʮŻװ
ǺŽԨһǧ˿оڱҲ׼ڡ
˿ţоڲٲжǾߣݵλ̧ߡ
ԹٻسǵĵзԨԶԶĸιΡͻȻٴХųзȥ
ֱӳԷĻڣǵоҽƳȫηоҵĽ
ʮŻڣҪӦ棬һҪͣڿڡ
һֻ䣬Ԩͳʵǧֻʯһù
ԣоõʯ̶ۿۡҪǦ̫ˣڹʱóʹãҰսҪ
飡
ǹҲʼ䣬Ҳ׼ΧĲǹǡ
ǹ֮ߣ˵Ļǹ͸Ϲ޷Ǳߣͬƶ˹ķɳš
ڣ˹ķɳǶ½Ԩӡ
Ԩ룬˴󷽵8000żֶżֶҲ˳ɱյŵæش
ûƬ̣Ƶĳ棬õоһٻңٴɳء
ң˫б仯
˹ķɳյҲɳĲӲᣬȫкΧԨǧ
Ԩڳʱֻ500ǹȴԷйʣ2500ǹڽӭ֮£յ˲䱻ˡ

յֻǧһ֮һ˲Ե
ңԨڳӭ棬׷
ɱ
Ԩһȣݼ̹󣬲±ȱȶѾдǹ
ԨûлǹһϬչһյӳš
յױԨһ·β׷ɱͻȻбо󡣳ŶԷǹ͹ûüתɱԷӵļ϶С
ʮһһڱ߱߳سôŵ飿мĿ϶֪ж٣һûйֺͻǹԶɱУ϶ֱ̫ɡ
Ԩҿնɱ֮ߵĵо׷ױãоɱȥ
ݼ̹Ѫӿǹ֮ǧס
±ȱڳɱĿ϶йԨۣоǶӢ۵Ŀȳݡ
׷Ԩʳɻƴ׷ϣǶǰͻսʿ
ǵط岿ӡǼյּԨֱӳ벽ʼԸٰյ̡
ͻȻһط󺰣꣡
꣡
ķ׷ӦȻתڳѾѺ޷һɱŵĻǹ͹ŵþӴܣ˲Ӧ
оң𹥵ҲӦˡǱûе½أɣѸѰɱϲ
ʮһͬʱֲҡ
Χ8000żֶһֱڿϷ𹥡˿ҲеƱ仯ȻԸս˳̻Ǻϲģ󺰴еĳս
ˣ񲡶Ⱦһһӡ
رԨĵоտʼеֿͱɱԨϡԨֻǧ١ǧˣһѷĳյоӿȥ
յͼزԼľӣﵲס
ϰͷúҲ̤յо
ԭʮһ˷Ӵܡ˳УԨֱȡյ֮ԼĲ¶˦ˣֻʣһݼ̹⻹ǿϡ
յ㱻ԼĴİ£ȫؼȻԨ
ʣļ㶣һѡܣʣյ档
յֳֳìԨͳ壬˫ӽ֮ͻȻìγ䵶ԨͬʱȡԲС
ԨڶԷͶʱѾ裬֮յĽì˳һննյ֣յʺ
յæԲܣԨĵ˫ʹ˴
ݼ̹һǹյǰȥԨɱС
յʰ֮ƳԨɱɴֱӴԨĿս
Ԩ̧۷ȸһˡȡϬչҳһ㽫˴¡̽ץסĸ˵ĳì˴ìһ
һˣѾŵûɢʶҪܿǰɱ
Ԩìì˶
ݼ̹ⱾԮԨת۾ɱݼ̹ĳ
Ԩʵǧʱ˧ʮ⡣ڸĵоӵòˣԶԶԨɱУһĿɿڴ±ȱȸֱӿɵˡ
Ǵ׸һ״ԪĹ٣
꣬꣡
ǧȺ̶ȥ׷ɱ


751 
ӡȵµɵ֮֡
ʱĵǣλµ󽫱ִиǡ
ͲĪԶ۹ʱ׶ڸߵİӺλ֮󣬱ڵ޽ԼĶǣ˳СΪӻ
ɳҳɹ֮Ҳѡڴ˵ضǱΪУֱڶûг׿ɴ˿ɼ˳֮½½ʮֻ꣬ڳǽ裬ǻһȱٳǽĳһǱǱ֮ڳǣڳ֮ǡ
ڳǻǣѾо룬յסںӺĳǱ
Ҳյӭսԭ򣬷ԨпѰȱٳǽӻǸˡ
ʱ˿̣նѾ޺õǳǽս
յȻˣһԱִ
ͬĿɿڴտʼսΪ̫ԶյĽˣսѾתƵأսޱİǰ
λ̫Χ𹥣ʮһѸٱ󡣱űţ;Ϳʼǹͻڶ޷Чڻյ֮бֱ֧Ľϲ
˵Ŵսָϵͳִӱ룬Ч
ʮһӷ׵ӣСϷˣתȻһϥǣֱӺȻڵϡ
λµִ߰ǡۣ
һ䵶ĵ⣬Ƥ͸ת뿴˭֣ȴǰȻһ³ǽ
ռλյ࣬һһѪ䣬ǵͳжȹ̣
յһͱɱˣڵزҲʼڧ
սϣǧ󵹸ĹԼ8000żִֶ˲ƣ׷ɱԨ30005000ֵʱָͣս
ŵٻʣϣ˿ȫʧȥ֯ȣǲ緽ıţ׷һٿɱЩܵûˣſڵ˳ŵǱȥ
һ׷֮Уʼ׵ɱӴܵƽҲһԶˣݱΪǵĲƻ
ҴҹԨ޷ΪЩȫӡ
ڶ峿̫մأ쵽⣬˵ĵʬ塣ңʬƤױǵ·ЬӶǵ
½½㼯ԨΧش
Ԩ˵ǵսƷһ롣
˸飬ʵʵѲƻѥӶһѡ
սǧ鸽²ಽһǧˣɻϹŶʮţɻʽǹǧ֧ɻսͷսҪôˣҪôˣоҲͬˣƻߵ
Ԩ²ʬ壬һŻյʱ˲ߡ
Ĵսʬ壬ϴԣԶԶƳܻ֮ò
һԱѡԨſڵ˵ΰģսʤѾɱյͶӣҲѾǿơԸ˳벻ҪڵڳǶɱ¾
Ԩÿɷ˵һЩʳ
ܿ죬ڳǵĴŴ򿪣һʳѾΪǣ͵ԨǰΪ
5000ֵڳӪϢ˳㿴ܷ²ͲƻԨԴǧڳǡһԭشýǣǶȥ
Ǳɱ¾ޣҲټܻҲˡ
ݼ̹һΪ򵼣Ƚڳǣɢ鿴֤û֮󣬲ŻӭԨǡ
ԨǶؽֹ˾ƣԼ˳ֻԨҪݱӣҪҲް취
ܿ죬ԨǱ֮УĪԶʵۺնյľ
ӺһλŻʵۣڳǱｨ˴ͼݣѷĵ伮
ˡԨ˵
ʮĴͼݣԨһѻյѧߺͽͽߣȴû˸Ȼ
ͻȻһ͢ѧߣų𳡣ھҵĻ浱С
ԨЦʣûѳߣ
Ӧȫء
յӡĸסӣȫѺ䳤꣬ӻٵС
ԨȻᣬЦ˵ЩˣԼɣѳǱĲƻ棬´λʱٴߡ
ݼ̹Ͳ±ȱʶ֣ҲƱһΪ֡
Ԩ뿪Ǳ
ݼ̹ƱʱͻȻ洫ҽȴյļˣڳ̵ӣͶԱȫɱǱԨҳԱš
գһಽ²ԨתΪ¼ǧƺƵĳŮɱȥ
Ůǣ׶
ɮġǡҲмأΪĹһǧӣһٸŮһˣסںӱϡһӱ棬ģŮȻˣ̫ˡ־壬ͰѻδСͳСƯʮŸձǴ˳Ǿ͸ĽСŮǡֳơͯŮǡ
ǰӺɳŮһս
ӺսܣﶼһˣֱӴŲбܽգԼֵ
Ůǵľӣͱյȥڱ飬ֻʣʮسʿ䡣
ԨѹңӡȽͽѡɱ׳ǡ
Ԩȡ˳вƻʳžӼߵ·ǧͶȴǸС壬˵յѾæ˳
ԨľԽԽ࣬һº󣬾Ȼ޳ǿɹĹȫ˳
ϼƬɳأһǧͶ¡
Ԩڰµ֮ش
һڽ̿ݡ
ڶϳɳ뼯Ȩߡ
Ҫĸ˰ĪԶʱµɡ
延ȸԾΪӽֻÿ꽻˰ܼˡ
ԨŴ£һֱǿֿɳĸڵɹ˵ԨġԼ¡ԼҲѡ񳼷ڡ¡
ʵǣԨͳ̫ȣŵڸǺӺɳ޷ģôܲӵ
ڱӡԨʹ˳ΪΪʴȵ
Ԩؾʱظˡطһֱڶ״̬ĪԶ۹޷Ԩֱ˰ֻÿһƥս
ʮ̯еһֻƥʵǿһ׶ʮƥ
̫ʴˣȫѡ񳼷
ԨʹͳһӡȣֻʣޣᲴķƫԶʱȥᡣ
˳ֻ˽̸ˣԨһڽ̿ݣӡֱӹںƽ״̬˽޷ٷչͽңȱ˵Ĵ룬˽Ҳ޷γ֮磬ʱյ˽̹һֱ
ܿ촫ӡȣ
ڰ̵ֵܴĺӺϢЩ֪롣ɱӡȵĪԶʵأզӡֱӱͳһˣͳһ˵


752 ƾ
ۡ
֮Ԩ½ʱ򣬴˸ַࡣ
ֻ磬֮ȫۿڵ̴˰Ͱɣۿڲλѽһɣۿڵ˰һɰ룬ȡ޻ӡó׵¢ϡͬʱϳͶԺֵ̼ĳÿҪ˰һֻԺ
Ǻַ̼ӵ
ӵлԴ½̣˺ͻƣ̡ЩȻûкǣøۿڹûתԸۿΪ㣬½侭Ӫ
ʮҺۿͷϵĺ棬Ϊ֮⣬ǧеʿ
ЩˣڴǷΪ͢䷢ĶޣҲҪ쵽Ϸִա
ûִգû飬ʢҲǼٺСٵʿ
ελͷˣȷ˾Сʿ
Цҵ±⣬ģЦң±ˣĸʱƶʮңѧڣ޾ȫøɮɽ񲻹ʮꡣɮĮϲΪЦ桱
棬˼֮¼˾ƷԱ
±ʦĺǰڸĳ¹ҵ͢ȡޣȫɮڱѺЦҵ±ӵкϷ뺣£˵÷̲ԨҪټɮộ±ʦ
˵±ʦǰӡȣǳں𷨵ĴԸۡ
馾ѣһɮһɮΪҦТΪ˼¡
˼ѧɽͨ馲¼סλɹ֮ڱޡ콫θΪ鹬ֻʼҼ鹬ס֣Ҳڳ칬Ҫְ칬ǰٹټ֮ǰѧϰǵĵط˼£Ϊ콫һס֣Ҳǳ칬һס֣ͳȫµĵʿ
Ϊ˼µ̳鹬ס֮λڳ칬̵ٹټǣס֣
˼
˵ԨҪô˵šŮʮӡ
Ԩ飬Ȼ棬Ҳˡƾϵùʦɲڴʦǿöࣿ
ץγϰٸеʿǽغۿڴڽ̣мɴֱۡ
ʿǵİ칫ֳɵģΪ۾һ
Ҳ쵽һʾѣ޽¡ޣ޴㣬ҵصŮڳ
ˣȥɳ͢ͳһ
汳屦ֳַ·ϸ±죺٣ͺ¿ǻصʦүĵ̣˸𷨣
±ʦ˫ֺʮ˵ӷѧ˵ػƶɮҲͨģɴ˵ذȴ˵
Ҳԣѧ˵ػͷ
;һ䣬յĴյˣڶһʳĹԱãͬʱһѹͷ
ȥɣǵ鷳Ա˵
⼸ԱʵӦԱΪɵӣӸۿڴȥ׶
ùƣģ´оƷʮ˼
ǣϸ֣ԱƷʮΪƷ١
ԨĥſȡʿҾǽʿҲһƷֻÿ϶˸졣еײԱţƣɴСһֱƷ٣г𣩣͵ȥԺ졣
ùġԺڹһͬʱֱܡѧԺԱΪѧʦΡ
ͬʱԺҲѧΪʷѧơѧơѧơơѧƺڽ̿ơ
ʷѧƣ˼壬Э񲿱׫ʷ̿顣
ѧƣоѧЭ񲿱׫ġ̿顣
ѧƣһףԨܷΪ٣оѧΪṩ¡֧֡Э񲿱׫ġ̿顣
ƣоѧЭ񲿱׫ѧġѧȽ̿顣
ѧƣо⡣
ڽ̿ƣоڽ⣬Эƶڽ̷չƻ
õŵ֪Լᱻṵ̂ʱϲصĸӷС
Ǵ۵ıؾ֮أӡѾĵãСӣ壩ˣһ㶼ѹϰյ顣ŴӣǾͲ˵ˣĸƷ¡
±ʦűӣȴʮڡۻ֮ˣԶԶſڵϿԶ
±ʦԼеıӣƽΪʮݵݳ
ЩҲ֪лֻǳǫ΢Ц˫ŽӱҸ崥
һɹ˵ʦЩǼñضǡȵһˣȴȲˡ
񣿡±ʦ˲ݣ̾Ϣ˵ԭ̴ޡ
ʿҲ߹һ׵ļǰ̯ץס󣬼ŵɪɪ֮˵ûʲôëǶġ
˵ţȥһ˲没ˣϧүȱҩġ
õ󸪣е俪ˮͻȻͳһŷֽдʣֽ޻ȼȻ󽫷ҽˮУԴӹ˵ǣ·ˮĬ鱦ֻҪţȥٲ
йֻһ᱾ԡ
˻ûü˵ʮͻæݣֱӰ浱
ӡ㵽˶ʮһͣڽͷһصĹҲкܶ˸һݡ
ܵʿȼֽЩ˵񼣡
Ļһ飬Щ׷ˮĬ鱦š
±ʦüùתǵȽ̴ޣһλҪ塣һˣþȳţ൱Уŵˣ̴޵ﱻ£Ŀۻࡣӳɵ̴֮޵תʹǰǣ𷨣¡ӲǰԹΪ˵ճΪ̴ߡ𷨣ƾ٣ɵѼ֮
ڹ֮󣬼Ŀࡣ
ԭҲȻһΪʲô壬ԱΪ
Ƿ׷ѯʣβ𷨣ǵ±ʦʼǽ
뿪˴ʱȫļ棬ϼҴ׺źУƺܰѼݡ
ƲƲ죬²۵У߻ƻģ


753 ү
ƶɮƶݼ
±ʦ棬˫˫ѾؾһµԨ
ݼ̹⣬ֵԨҡ
ǳ£
ɮ㶣¡ưͬڳֻܳơ򡰵¡¡Ǵʵ۵ר
ԨЦ޷
±ʦȴʶȤ˫˫¡ֱԨ֮Ǽش󳡺ϣظ¹ͷһס
룺㲻˵ҸղŶˡ
Ԩк£Цˣþò
Ҳ˵ǰϴǼǰء
Ԩ˵Ϲ±ʦĴڱţĽѾˡ
±ʦ˵΢ĩҳݡ
ԨֱӷٵλãԵмӡλ뺲ԺΪѧʿְڽ̿ơˣڵ¼˾һ±ʦɮ¼˾
һǴڽְǰȫʿ֮ףȫ֮ס
һ䵱ȷʵʢ䵱ƻʵۼ
ӳְ͢ͿԿһǵ֮ףȫֻ£䵱ȫɽʦƺű͢ȡޣɽʦΪýˡ
ڽְ̹ˣɻ£ʿҲΪѧʿ
ԨЦ˵ԡ
ƶ̿֡氵ϲˣȻҲеѧʿһ졣
Ԩ˵λߵ£ֻһҪ󡣡
ԡ±ʦ˵
Ԩ˵ڷչͽͬʱ൱شͽѧд֡¶黯ҪֻܵͣҪԸԭúндԼڵļʮּɡλߵ£Ҳÿ귢չٽͽֻǵĽͽÿжٹ黯Ϊˣ
Ƕ¿ָˣÿ黯ĺΪݡ
дϲ߻·߳ɲ±Си߲·߰Խͽȡʤи߲ѧдָռơ
ϧû״ӡȵи߲㣬Ҫộ̽ҪôӡȽ̣Ǹŵ̿ѵúܡ
ǵײգǳúǸţֻѧϰͺֱȽѡ
ȻֻҪŽȥˣҲǿмס֡ⲢǺйũǷ̣ܶ಻ʶֵ̫̫ӲѧĶİ桶ʥ߾Сʱ򱻸ڰŷˣЩܼ򵥵ĺ֣ܷѯüʮ飬ס
һɮһԨ֮󣬸Իһʾѣͬʱһ
Ҳ𣬴ɮסȥֹ͹̥
湩鱦Ϊٺʦؼᣩ۳ֻ̫Ͼʲôģõȿҵ֮˵
˸룬һѧϰԣһߴŷ뷢չͽ
¹ȥЩ𣬿ϧȫǺһӡȱͽûСҽҲãΪ˺ҽ󲿷ҩĻǴӴġ
ڻˣʵЩӣ±ͺ¿
ӻش𣺡±ʦѴǰݡ
ݣͨݱǸ̽Сյ֮󣬴ػ̡Ԩһȥĳơݡɻߵúܡ
պ෴±ʦ̡̫
ЩֻͼӪҺܶʱҲֻһûһٵĵؤΪ
տʼ±ʦóԼĴ̾ѣʳȼöӵļһٶʱֱ̣Ӱѵ±ʦľѳԹˡ
֮£±ʦٴԨ󻮳һأЩ񣬶һӺũߡ
ԨˬӦһŵĵظ꣬Ҫ˰˰꣬Щĵؾ͹С
Ǻ±ʦǧֵصļЯũߺӣǰߵĸݿֵء;ֲռ̣ںܿ򣬿ʼ˼Ŀġ
ɮԼҲֵأһֳʳͽԼԡ
±ʦָϻԨɼλֵظ֣ǰȥݵʦںũָ£ǲϸ±ʦԴˮ
±ʦϸ˵ϴԣǼԼǹֻ˷űΪֻҪһơѧ˵дʮ֣Ѽ֮
ԼҲڣȫ޳־ڡҸĸﾻڷţ־Ҫڸݴ˼侻
֮󣬸ݱʮĶأȫͽѳһռ롣
Ҳһ꣬ͽͬʱ黯ˡ
±ʦ֣黯ˣѾѼݣԼ׼ϡ⡱͸ǡ黯ϲźƣǿǹٸ䷢ǵĹ黯ƾ֤
ڵ±ʦķͽʱʿĵͽֻ
ͽܸߣһڸ꣬һǱпᡣȷӡȽָ̣оûţϡͿŷ̡
ôѣüĿꡢȫҶ̡
ȥƶ뿪ѧԼյҷ²ѧУרŷչЩ
˿Цã黯Чʷǳ֮ߡֻðʱ䣬а˸ͽͨ͢˹黯Ϊ񣬰ѷǱ˦һء
ֻǴ̵ĵ꣬±ʦһɱ
±ʦؾԨԼĴ֮أǲʦѧУרŽ̵ӵܶ飬ͯĹ黯Ϊ
˵֪Ϣ˲ƿԣƴ


754 Ԫ4244
ܷʮ꣬Ԫ1546ꡣ
³һԨʽԪΪԪꡱԨֳơ
һʣԴԡ׾ǬԪʼͳ졭ϴͣꡣ׳
ͬʱԻƵ۵ΪʼԪ꼴Ԫ4244ꡱ
£ùȡʿýʿʮˡ
طƾϵͳδͣùĵһοƾ٣Ԩֱԣ趼ˡ
ҲܳǰʮΪѧǻѧٺǻʷǹдĴȻùնܷһԵʵ˰ٷơ
ɼҲ̶ãʮֱ¼ΪʿʮϱطԱ


ɹŵսѾȡþʤǧĴۣռɷء
³؈ӵù飬׼Ԩ֮ţǲ̫ࡢ˼񲿹ԱǰøԨʽ
ͬʱ؈õùĵһοƾԾ
؈Ȼ£̫˵ʦҵά裬˲ȱȡʿŪ˿ƾ٣ž˶ÿҲֻȡʮʿԪ֮⣬ǰءʹùԱ˵ʦով͹֡ˣñʦȥ԰֮սɱ
̫żᣬۿ˵˼ѣ¿ɳô˲֮ʹһЩƻ
Եˣ؈룬˵Ҳһȥ˵ʳѷʦҲˡ
ԨߵԽԶ؈Խ
ǲߣ࿴ᣡ
؈һֶ̫˵ʦδϰݵ͹ùԱ˵ʦǧ߽ΪЩãս֮ʱԥʦֻݣϮǧ¾룬һǧ˴ʮһоʮһоҲл糧ڵģҽΪս
̫û٣ıˣ⡭˫
؈˵ѡһǧټȥáʦĶǲƲ˵ѾʮδɣЩطȻ͸©硣ѧģʦܿࣿ
ùһοƾܿ촫ٳֽ䡣
ͽԴ˸˲ѣһ˷׷Ӧȥ֧Ԯ
ͨԱرѫӵܣȫ⵱ɲ෹̸ʡ
ھܵʿӣ˼ڴԲڣȥòμӿƾ٣˵ںıøλٲҲõʿѧʸš
ЩʿӣѰѧԺ·ѣȻ¡Ϸ֮˵εŻݣͯϾ쵽ӻֵءҲȥˣֱܵΣ˲СҲƶȥõģϾֻܵʦȥԿƾ١
լ
磬ҪҲȥðɣܲø׶ôƴЩסˡ
˵ץ֮ڣֶλ֮¡
˵Ҷ֮λ
ҡͷĶλô룿
̾Ϣ֪ˣҾ͸游ȥãҵȽΪТҲ
ԨȻѡ˼̳ˣͲκβ
ĸӣб־ǾȥĵطȫôΪɶֻã
öߣӡȵĶкԴȥǣҲֻˮʦռһС֡
ߣĪԶʵֵ̾ᣬҲȥ
Ʋ˹ҲԴ
˹ĵ۹⻼⣬˹۹ýʧڣʵۣɳshengͷȨ̽ڲĽɶڰȻĪԶʵۺӺڲ˹ļľӣ󲿷ֶշɣǱ˹ʵĽɣȻ˹̱ͳǸɡ
ⲻԼȥˡ
ĴûйٷƣԼ׳ɵĳΪޡ
ô̴׬һʣҴսʵ൱ڰ͡ļˮ֮ȥձļһ¼ʿȻʹҴǰޡ
幫ӣ˺
ҲͷԵģ˵ҪȥŷްͽԼ˭Ըȥģȥǰ̣ʺĵطˬ죿˹ǾǴһǴٴȾƣ⣬
幫ӣ˵һЦ
ߣ˵ʲôʲô
һʣ⿪飬ǲ׸ɳɰɣ
ֿ˵ģһһϧôõ幫ӣܻʲôɲɣһ仰
ˡ⺣ͷӱȻΪˡ
˵Լ£ӾԼһ¡Ǿнֹ˭Υҵȥˣʱҷֵܣ
幫ӣ˵ɶɶҺˣһͷ˵
Ĵǵĺֱӱ֮һһϼҴڡ
죬ʦӰĴǳǰ
ƸʽʮͨԱͼ㣬սԱﵽǧˡָ׽ǧȫӡȼǹǧʿ֮󣬻ҪӼá
·ӡʱսľԴֻսܽ󺣾ȫɷ
Ǿ仰ô˵ţ
ҴҵʱѰһжҪңֻ100һԼıʽ


755 
һ꣬кܶ·
һλ̣ϴԲ壬ϵڹԪǰ40041223ŵ㴴졣
ӢһѧԺ齨ӢӢ֮СͧͲҲ56ңƺֻķݶ
Ī˹ƴʽɳʣ˹۹ʹ˵
ͽӢսǩƽԼӢæӣ˳̻ʼԣæŸĽ¬˳ֲĵط
ڼţʩ˿սһڽս޻ʵۣŷ̡һڽ̸ĸĵ־壬޻ʵۿưϵһ֣ͻȻԼ
˳ģͷҲڴֻ̣ʤɴǩƽЭ¶
̩ͬϣЩŷŷһ顣ӵ޽ȴ̴ծ̨ǷмһǮ
ʵϣ˹۹Ѿ뷨Ӣ޽ͬˣͬԿ˹µ췴ˣͼʡһ۹ķ

ο˾ңαɹα׹ӱӭȥͻȻα׹ıλαĸפ룬α׹һΪ
ܶͣοʹα׹λӣֱΣοʹοʹοʹ
α׹αɹŽԱϳλοʹӴսݡ
ձԨٴӴ¡սؾʱռձ֮һصĴϣȻΪ˹뼯ȨαȳΪɮ
³¯Ĺ`óĿ򡱣ŵڴ߾ԼŮ沿½Ϊ
ֻҵ֮£ӡΰĻ򺽺ŽԶ

ʵ۱£Ƿһ֧ԶĽӣ죬ԳйǰࡢӡȻʵ֮ӡ򺽺ҡ󳤹ɷѾ޵н£ǷԷУ
Ĺעܶأʵйλ࣬ȻӡȻʵۣ
󳼻ش𣺡ǵģ˵λ࣬й˸ĸΪ̫壬ȷӡΪǴյһʿ¾룬նʮһս׶λȫʤӡȸ鸽ԳӡȻʵۡ
ûȥӡȣֻ֪ӡȺܴҸ̾Ϣ֮࣬ʵλӡȻʵۣɶԶŷ𣿡
󳼻ش𣺡ǵģ򺽺ӡȻʵ۵ĵӣƺΪѪ˲ӡȻʵϲʮ⵽ֻܼݴлСǵֶŮصɷһȺҪǰȡλ
һȺȡλЦǾͷǹȥɡ
ǽͷݣ͵־ͬʱ˫ڴ̣ȥҵ鷳ˣּù
Է֮󣬲ǰ޵Ժ
⼸꣬ʹأҹ˯ʹѡΪϵ۵ĳͷ˱ϣʷϣֱλɴס޵Ժ̷ϵۡ
ܹ˳ͨӵķʵҲǮѡ
ӵָӹ٣ĺ󳼣ÿ˶˿ʹô˵
ӷΪɣһڷ󸽽һڷʿ͵־Ӷ½ظ־½̹̣˹ݺָӶèè鷳
Ҫ˳ǰ󣬱ķС
˹Ͽ
Ĵӣ뵤󺣾
ʵϣͱ󺣾ˣԷɳСǢһֱظ
ǣ󺣾ʼᣬ˹Ͽס
ϿȲ30˫ܼʮսչ͡
ս֮20Һֱƹ˹սΪؼغϿȥ·ģõ󺣾ˡ
󺣾ȷʵܣ
ǵĺʵӢ磬ȫ200µĽСһҲٵÿ
ýսȿڵĳԶ룬ֱӰѵ󺣾ɵˣЩһ˵תӡ
Ѿ󷽣սҲ׷󺣾ۼѣȻ¶壬Ȼغǰа¶طȥӵһǴ󺣡
Ҳ׷ɴ˳ƹ¶
С衱δʢҲ㵤ǰҵС̼ȥŷ⣬Բƹ뵺ֱߺӵȥǣ¶Ϳƽˮ֮ϡֻҪռ˵أȶԴչ·˰¸
ˮ߳УûгǽֻһǱ޵ԺڳǱ֮⡣
ʮǰũռ¶ƽѵĵԼܣɱ2000ũͬʱѳǱϡãǱû޸ɴڳǱ֮⽨һ
ң¶ĵطѱũɱΪ˼ȨֱɹԱûеطװ
ۼԼҺ֮زز¶ִ٣гŵýټӣͬʱ̨ڡ
ʽںֻһҺ⵽ӵĻ
䣡
һԺ䣬̨ȫѹơ
3000ǹ֣2000˽˺ͺװڰ¶̲½ɾռ̨
¶ؾ̨ڱڣҲֻһٶˡ
ʵǵ̫ôӣ¶ҵ˰ѺԳ
ǧӣܿΧ
г봦ΪǵĸԱ
гɱ֮һλԱǢѯʵʣΪʲôҪ¶
ʿ˹˵ص£ɷžӻˡ
Աʱɶ˵ǲᡣǣ¶˰ѾѺǡֻҪ³ϳ˰ǽֹ֧¸λ
ᵶ߹ѵԱϣøߵص˵˭Ǯ˭ҲκˡǣֻҪҵϹ¶˰µһɣӭ⡣ѡͬ⣬ҲѡȥǺҽսҽˣֱӴȥ
ԱƳƳ棬ɫôػ棬λ
ЦҵĸףѾӡȻʵۡΣ3000ǹʧܣ´ҾͽǧǹӵĻ£ֱȥ
Ա˵µһת͹ᡣҲ˼ʡһģҹʡŭ𡣡
Ҿ͵ƽʡɣ
յȺ˵ӣ£Ժǵĳˣ


756 ƽս
˹ٰⵤŲӵԭ򣬼ڽ̸ĸֻ֮һ
ԭǡǮ
Ųŷе㲻һ΢ЩŲũҵޣ޷֧Ŵͳķ⽨ϵ
ǱߣһǱոũ˰һƱʿ֡
ŷȴУ̫ˣ
гǱĵطó׳Сҵĵ˵ǵط˵һũûǮǱũϽĸ˰ǹϸԣӡ
ŷĵطǣ⡣ʷϣŷ㴫ͳ⽨ƣƽȵķַ˰Ȼطķ
Ǻ־Ŷ
γǰҵıŷǲˡΪ־ŹǿѾϵȻԸԤλϲԶ˸ߵص
Ǻˣֶͨ־ˡ
ò״ﵽһ΢ƽ⣬˹ٰͻȻô־Ϊš־ˡ־٣ٴΰѳֵͨڽ̸ĸʴ¢ϵŲĵطҵѹյ뵺
¢ܸ֮ɳɶ¶
ȻնȨŷطֻܼز׬Ǯʹ
ռ¶֮ĺ˵ֻҪ˵ҵĹ֮ڣĹˣɽóסۿڵ˰ȫµ10%ͬһƷó˰ҵĹ֮ڣֻ轻˰һΣǰظգҽȡ־ŵȨԵ־˶ԵŲ̰
ͣ¶£޷Ŀģһǳƿذ¶嵤ӰǴϢñŷ֪ߡ
ЧͼӰŲغ壬ȵ֪ݡǲӦĺ٣ԼϰӮˣˣҲܱŹı״
غ壬Ĺ壬гǱ;ӵĹ壡
ڱŷĹ壬Щũѣ˽
괺죬ٴγҲ׶۱ϡ
ı5000࣬Ϊ1000־Ӷ800ӣ600طװʣµȫŲ־Ըš
ɶŲ־Ըţ
ǵŲս˰ƶũֻϽһìԣũ蹱׸ӣũҪṩףũṩžѡŲ֯ɾһëǮƽʱפ߾˵֡
˹ٰμˣŲ־ԸŶٻҲ˲Ƿûˡ
䵱ȻҪ֣Ų־Ըһ룬ʼټӡ

º˹ڶС
Ĵڴ˵½һǹδһδ䣬ƽռ죬ѡɵĹԱֱ·
Ƹۿڣǰǳ٣ȴָ˼ʮ꣬Ҳֻһ˶ѡ
һоפǲˣľкüǧǻë
˳һᣬʱȫ˿ڣ6080֮䣬ûбһе˶ࡣ׶籾ҲˣѾǱŷ˿ܼĳУ
٣ȫ˿ڴԼ4060֮䡣
ʮǰ׶조˹¸ĦѪȳѪȻѪɺӣ˱ɱˡüʮ
ţ˿ڲ800Ӣǲ400˿Ѿͻ1000
˿࣬ŷ֮ף1500ϡ
żʮżǧӣһֻмʮ˵Ĺңⲻ۸Сʲô
;ռۿڣһ·ңĿֲ
ڣ˫ڰչսҲ籾
˴˱൱1:1νǳƽ
ߣݷǹ4000ˣʮŴӴϲĴڡ
Ǳߣǹ200ˣ300ˣ100࣬ǹˡʣµҪôŷũҪôŸͷɪˣָӵŲʿ
ܶʵĹ壬Ըǰս
֣ط϶ţǳɷ򰡡
˹ٰ󣬺ǳ޳ܿͽӴ㡣Ȼҵλ
Ҳһƥսȥ˵عҵӣĸף۶ᵤλҳӣ
˵ֳ꣬Ų־ԸŴ󺰣˹ͲŲǿǶԻȥֵأ
ϧ۸ϹӿЩŲײʿ߹󡱵ĸߵص
ڵ󣬸ߵصϲԣͨƽʹõŲǹٷԣͨƽʹŲ
һԱ
عҲŲղŵĻظһ顣ɤŶеСվǰŵŲʿܹԼʱɾĶҡ
ػصУʮŴػڱƳȥ4000ǹǰʣ1000սñԷƲ
䣡
ϲĻڣսĻ
µ1000־Ӷ˲䣬ͲԸжǰǿǧ辰װҩӾٵʿȫתȾܡ
ӶǮԷҳԷĿġ
ǽĻԷ
4000ǹ֣ŷ޴½սˣӶӳ˲Ż
˹ٰ˲ɵۣѾǮˣ
־ӶͷҲأֻǿǮ
µĻǹ֣̤ҲԽԽԷķũҲסѡһɢ
Ų־Ըŵָӹ٣ͻȻεΪعɱ
Ųʿǰ꣬ŵӵɱȥ800ֱˣ¹Ҳʼܡ
ȣץ²ɱ˹٣ɱ˿ûֵذ
û²ץ־ӶˣŲʿȫΪԼˣӡطͷũҲ½ѡ񵹸һ
սӣ϶Ϊһֻйĸѡ
ստͽˡ
˹ٰλҲֻ˼ٹӶܿЩӶѹط塣
˼ǧӻڴӲࡣ


757 
˹ٰعĸףѾ˶ʮꡣ
Ǵλ߶֣ǵԷΪֻλʱŭԹ
˹¸ĦѪҲģȥĵ죬ԾٰΪղ壬һɱ2̡3г14Աѧ߸̡
ɱֶμΪӣڹŽⶼǱġ
ǣѽ̻ᡢ塢˶ˣȴûնݳֻץһȺ׻ص󣬶һЩܲΪ
ìܾʹ˱𷴿˹һѡΪ
λŪ֮󣬿˹ֻٰص䲼һϵнײܽȨƹͽʿȨƵ־˵¢ΪֹũūЩִܹУһΰĸĸҡ
㲻ؼиĸһԶӳ󱻺ͬˣ֯ͱһɷ
ɱȥȹ
˹ٰĶʥͻȻ溰ɱ졣ŵûһ£ΪԼڽ촦⿪Ҹط
飡
ͻȻҿһȺײճ£ɱˣ;ȥ
ڵײУ˹ٰһλʥλʱԸƽ
λԽԽңλϹĻС
˹ٰĲӶ˿ְԴϲˣ
һС˵ǵģ£Ѿ˴λߡǵ֪ϢӪϣڵӣЩС˲ܻȥڸ籾Ѿ־ȫˡ
˹ٰ˵ģһΪС˿طũĶҲѧϰ֪ʶũūƶҲĹȴڡ
һȺײϰգӵϹȥ·ôڣ;Цףա
ĳǱŰΧŮɪɪ
ͻȻͷˣˣ
˹ٰתͷǱȥЦ˵ҵȥӭӹع
Ȼɵˡ
Ÿͷǰع֮Ů΢䣩ֱҡǽ뱸ʿЩ겿ӴʱҲ˹
ף
㶣Щϲ籾ʱһСŮҲ׳꣬ǰȴǸͷӡ
ǣҲ˿˹ٰȻȫ
ƺɶ뷨ûУһͻȻ΢Цʵλĸ𣿡
ǡͻȻĿڣ˵һȰ׷λ
Ů򲢲˵⣬ֻǲײı⣬ֻѸ׾ȳøܹڵİꡣ
Цøãȥɡ
һܹɱʮλ壬ԴȥߵĹʲôѶ֮
һܹ䲼Ҳ뼯ȨĹҲʲôӹ֮
˹ٰ̫嶯֮ǰĽѾʮ꣬嶯Ƣκˣ˼Ҳ㹻࣬˿̼ĴλϹʱ׹ߡ
ǿѹĵĿ־壬˹ٰǰ΢Ц𣿡
طϹ˫֣ףҡ
˹ٰûŮɣ˵λǡ
صףҵɷӡȹĶ
˹ٰ΢ЦãӢ͵ӡӣл޳ܵĴλߡ
˵ΪɷӦ顣
˹ٰժͷڣЩᣬٿľӣͻȻԵ˵Ӣηӡӣ޳ܵĴλСˡңȢҵŮӦðѹ֮λ
˲䰲ãȻĿ
˹ֶٰ˵ⶥڣҵĻ𣿡
Цһø࣬ͲĹ
˹ٰףЦ˫֣ڸŮϣ˵ˣŪЩط壬кͬ˵ĹǣʮӲܰ׹
Сŷŷޣй뼯Ȩϧֻмҹָֻ֮ԭ״
˹ٰѾŮعš

һ˵ӣҪλŮпٹͲ
ȻˣֱӴλϾλӡӱǿ׳ֻҪ۲ŴԣȻҪ뼯ȨģȻҪַͬģǸʱܰʮ֮
΢ЦԸҺܿͻᶯ֡
˹ָٰųǱȽȥɣҪʿ
μ棬һźõĹǾɲ
ͻȻһʿ˳룬ѾŲˣ


758 ֱȡг
˹ͬǼǰŵ޽ġ
˹һƾԼ˳뺺ͬ˵ķϵ
һºͬˣڵ־ҵϼšһɹƿصĳУ⣬˴˳֮䲻˰һ¢óǻԼľӣСС岻ֱӴ̽ǡ
Ǻͬ˵ĳƺš
ͬ⵽ƣΪ˺ˮڴ֮£ͬ˥˳ɹȥŷóף˳ҲѺĳƺŶߡ
ǣͬ¢ϲ޵ĺŷó׶ǿơ
ͬʱͬڱŷ⵽ѹ֮ͬصĸףҲվѹͬˣͬϵɷˡ
˹ٰӴλ֮ʵȱǮһҪ壬ֻٴѡ˺
Ȱѵطɵòˣ˹ٰٴѹƺͬˡ
أ
ͱͬ˿ƣҵʱᣬ뺺ͬ˵ͬ⡣һңȻΪķͲȨȫƿС
ǰ굤ˣվˣڵ־ˣҷϳ˹ѡơ
˹һʲôˣ
ǵطΪͳΣѡΪ
˹һ˹Լö졣ڽ̸ĸŸĸڽ̵ģûս̻ءǱ̲ɢ̻ӣкݺݵһʡ
ʲô巴ڽ̸ĸ
Ǿʹ
˹һܼ壬ϳǵķأǲԱ٣ִ׬һʣԴˡ
ǣܵطǷ¶˹һҽ֡
ʮ䣬屻һʣȫ֮عУΪŷԣľ
ȶԣ˹ֶٰͬΣȴڵԽԽΪûһ֧ǿӣȫ־Ӷ
˽һѹͬˣ˿ƣȴֱǯƣԺͬڵΪ֮֮
ԼڣʵѾɷֽʼϳֱ߾Ħ
˹һ۲Ŵԣƽд壬뼯ȨľޱǿģĹޱȸԣȻ䣬Ҫ̲ŲŰѵΪıŷ֮
ɱ߷ӱٻ׶˹һû
ڹ˹һܵǱ˭ʤ˭չҪ򼸸µġֻҪʱ䣬ŲʱٻͷԸ
õλ֮սֻ˼ӡ

޵ĺ
ͬ˵ó״ӣĽӺƺƵɱǿʼʵ
֧Ӻǿر
˵λ䲼˴ͬ˵ķ
ûа䲼ֻԼߡңҲǴͬˣһͬʡ
޵ĺǺͬ˵ںһͬʣǰҪͬˡ
ǣǲֹΪɶ񣡡
ȥɣôܾˣʮꡢʮꡣʱǿṩȫơ
½ƺ
½ͬϣ൱Ķ֡

ͬ˵̴λܴһǰͳˮ1000ֵĳ󴬡
ǣǷԡԺܲĽֻҪڲ޵ĺŷغ⡣ȫŷͱŷóףһɵйȴչҵͷŴͳɱȡ档
ǶӵģüֻѹԼڲڱ˶ȥŷóס
⣬ʡҲһ顣УǺͬ˳ԱȴŷгҲʸ֮ġ
սɢۿڡ
˹ٰĵ󺣾ȫȹ˳
ǵɷֵõϹãſֵšķͳֱ󺣾ġͶعҲЧҡ
ط䰡˫ֱ¡
ԨܼҵĶӣ幫ӵܱͯܿΪ࣬ȫࡣ
Сүѧϰѧ徭ѧȥҲۣ֪ʶĿԶˡСϰգˮָ֣Уشͺβսһսӡ˼յ
˲ϡȱĵν˫ʿ
󺣾ָǰ˵£ƹǴ壬ǰ˹¸Ħ
ͷܺãȫ׼
˹¸Ħĵ̫ˣû֪·캽ںԹƼ¡
ʴŲ
þԮŲֱӴź׶


759 ӣʱ
׶˹¸Ħرأˣ
Цȫ˿ֻмʮ˵ѾŲפر
ݻδȫ͵ƣԼΪһй־500ˣʣµǻǹ͸ꪱʱˣرϲԶ̲ӣͼ볤ǹ⵽ʿǵļơ
ʮǰǿսʱụ̃帺ṩѣͬʱӶһЩʿ䡣
޷֧žάǴ̺͵ýɢƽʱڵĸУмʮʿפ
ɹ˹һرϲ̣һǮͶԵط֣ͨϴٹֲѣ˳㻹ܽ뼯Ȩ
ǮҲްǾֻ̰ũ
ǰũըˣ˳ʱġ塱ũձѹũ˹˱ʬⳡսĲ롣
Ϊ˻ߣ˹һо¸ĸǿΪԸ顣
ÿʮ׳ũ񣬱ѡһõķۣʱ֣սʱ̡Щְҵˣ˰ȫũǣũձİְҵˣȴѸٱǿͨսȡô
ĸսϵڴ֮󣬹ѡţǾٺʿš
˹¸Ħͷ½˺׷Ӵܣ֯ӷسǱ
Ӱˣʮ꣬ȴһţСѧϰѧ֡ʷĺͱ
ʷϣ˼ι֮󣬶ƽشĸϧƺ˾񲡡̶ɣĴУ룬˲²ڼڼ䱻
Ҳпû裬Ϊĸ⵽ȵߵıѣֱϵܵǸɷ
ʮİӣԵй׶ȻԵʮ˷ܡ
Сѧϰó
ϳǱɷнµָӷ費׼Ҳ֡
Լӵǳŭ׶ӻص䣬ʰϸ׼ʱ·
ʷϣʿŸ̸ʿѰ˹Ѱ֧Ԯ̱˹ɷȡһλͶͰӣ¶һķ󹫾ȻԳ
һαսʹ˴죬˹󡢲䡢ʿȫȥλİӣܵܿӵ
˿̣ʮİӣ׵ϳ¥ǳ޴ܣȻ͵Ϯַ׶ǲϵۺеĽؽϳǣ
ĵԱظ£ıΪǰѾˣΪͻȻŲ
¶ȷʵɵòص˺Լ
ӽƱ˵ֻ뵤ˣûиŲˣŲ㱳ѡ
ԱŭŲ˭ŲֵͬͶǽƽ˹¸Ħ
Ц
ֻ֣ûй֣Ϊֳɱ̫ߡ
֧Աŵæˣȥ£ԷȻͶ
Цڣ
ʮսųǱڻΪñȽԶ׼ͷֻϹɡ
䣡
ڵ£󲿷ӣ˹¸Ħ񰧺һƬ
ڿʼ־壬ˣȻộǮ
˹¸ĦǱǹ˹һ޽ġʱĳǱڼǰϹŶôҲˡ
һڻ֮ѳֺüʿŵȫ
ʵ̫ԶڻҲûɶЧ
ʮŽڣ̧ѰҺʵλɸʵ̫࣬ƺﶼᱻס
ָ£ѻڰ¥

ӴŪռϰʿ¥ȥ
¥ڣﶼԡ
ڣ
䣡
Ӷˣѧıһ۸˵ģ
ŷ̵ĵҩϲӴڵ
ɼ˼ϾɳǱ޵òզʵԽڵĳʮӶûпסһγǽֱˡ
ң޽ǱʱһƣǷԸй¥ࡣ
һǽˣûеڶǽֱӴɱȥ
ӭУ
ӣѾʿȣͼֹռǱ
ĸ֮ǰӺܳһˣֻвʮսȫôԶ̲ӡŲպ෴ŲһѸͷϡȱ֡
˸ꪱűӡ
ٹʮǹʼ׼
״˼׼率
бƣƣƣս䶼Ѱ
žһǹ죬ʿֱӱ½ѡͶ
ɵվѧϰıҲû̹ôԸɹģĻӡ
£ץˣӲСܣ
󣬻ӡһµĴǰ
ƲƲ죬治˳ɱˡ
λǹĵڶӣδʮ꣬ĴҲʮ꣬ʣһһŮɶСѡ
˵;ִ󺰣Ҫɱң֪ĲƱ
ʶࡣͷ΢Ц


760 ;
ѾˣǱһһֺЦݣʱŭʲôѵѾͶ˵ˣ
ӣǶ˵ΰı£ȽϺڣˤˣǽлѡ
ȡ¼ֻѵȼҡ
ƿ̺һǣ¶һʵذ壬˵̫ˣҴ򲻿
ʿקذʱ¶խ͵̨ס
ŻңȻʮӡ
һӴ򿪣ȫͭҡ
ڶӴ򿪣ȫͭҡ
ӡһֱӣװĶͭҡ
ڣӵ߸ӿʼڱҡ
ϳ£ɫ˵
һץһңϸ飬˵£ԣңɫҲúܡ
˲ڣľǹƱ
ӡһԣʮֹЩյ͸Ǹͣӡȴ׬ˡ
µ£ǱŷԣľЩҺңιŲѾľˡ
ƣ
Ȼӵȫ֮أũҵͲĶϵʮ֮һ
ĲԴͭľġ
вһƬ˹ɭ֣ﵽͭǦп󡣽һصͭռŷ֮ͭȫǸ
˿̫٣ұҲ¸ϲȥ
ڻңͭΪմֲڣǿϵģ˹Ҳ޷ֻͨܺŪСũ
ϲңȫİܵ͡
Ǹ߹տСͽʿϲʹ˹һɷ̻ʹ壬սƷУֵǮĲأǸʽ
ڵͭȥңȻѿ֧
Һܳ60%ͭ˹ͬ޷ͨڸ̼оǸЦ
Ѿ׬ǮˣĲƱֻһ¾ѶѣȰԼǮ⣬治֪ôƵطȻûɶֵ
ҳȥҲҵ
Ҫҵͭأ˹ѾȫչС
˲ļдġѾѧĵ䣬ʱÿĲͭˣզԹԣǷڴƬ͸ɵй
ϧͭŷ޲ֵǮûҪ̾Ϣ
ڴ󺽺ǰŷ޵ͭȼۣԼ1:100ϡ
󺽺֮ڰ룬֮⣬ҸͲͭҡʱŷ޴½ͭҼѾٹһ꣬ͭҲŻŷ޸˲ġǸʱûͭң׬ǮͬʱѱֵˣɴתиŪ˵ֽҡ
ΪɶʮͣŷͭһḴˣΪʱұֳصͭӣ˿ҲΪͭṩг
Ҳ֪ǷйѧģͭҸգ˰ȴֻսѹƽɽϵһƬҡоԾֹͭңûջأֻܼʹáͭˣʱȴû˽ͭʡ
˿̵ӵŷͭ󣬾ȻʼǮá
⣿
ͭȻսԴó类¢ϣǮ͵õڰͣеļ۸
ˡͻȻЦ
ҵ֯׶籾׶˹¸Ħں˵ļ˳С־ǣڱŷӵ˰Ȩų̼֣޵ĺΪǵں
ĺͰ˹֮⣬ŷ޻治±
Ǿʹ򰡣޵ĺǺ˵̴󺣾ȫȥڵĻﻹüǾˣȻҲú¢óףձﵽһƽ㣬ú͵־˱˴˾
ٿزӣһ־ĸо
ȫ֮أУƺţƵӡʱ䣬ضɭ֣ؿ٣Ķ͵˷ָեũˮҲեǮ
Ψһеοĵطɨ˵ط壬뼯Ȩ̶ԶԶڵŲ
ʲôͻȻ̧ͷ
û뿪䣬һܽ£ڴӳУְסڴͷӡ
ɣǰĴǵĺͷ˳
ڰĴðյʱ򣬱˳ǿΪŮϼҴڸŷ
ˣæȥ鿴
֣٣ӡȼʿԼһЩϲ£ҲżٵС
˹¸ĦΪ׶ѣʱѾұɱǧˡ
ŭټԼϽͷʼѹ
ǱʱʿһȴԼʮ
ұԴһ·ɧڽƽϢҶ֪Ƕġ
嵽ǰȵ˳֣ͣ
˳ұ׼̲ס˸£Ц£αص氡Լˡ
ʵ֮ǰ˵ʲô
˳ڵʱǿûӣϾԼĵ̡ﲻһǵйײ˵ʵƵط̣඼Щ
ŭҲӵĵ̣һɣݰûǮʹ
˳Ц˵̫ãϰˣ²Ϊ²Ϊ
ס֣ɣֽڣһԼֱӿ
׼ȫϣҪѵ
ЩģǸ֪ɶо


761 Ѿˣ
ټĲֹоӣ˹¸Ħһ񡪡ɢ˺üǧ֪Ķȥˣʣµȫǿо£
ʮͷڳǱϣһ󾪺Ϊʿˡ
µǣ˳ԴҲڣǿ
úﺰ֮ǰ˵׼ӡǽҲˣɱʲô˵һ֮˿Ҳ࣬طص˿ھ͸١ǵãһɱ˽ǧƽȴڱɱʮˣ
ӵʿ䶼ɵˣզɱʮأ
˵ǰϦҽʵɼȻԶˣԺӣܹӡһǾͽӣһǾɱˣ˭ǽɸ˰˭ǵأ˰ⲻ𣿷ҪŵǹȥɵɵǼѸģ
ʿһ԰˰⣬ΪɶҪŵǹȥ
Уǹҵı˭ٸҲָЩԴȫͷǰʲô飡ģģȻٲˡǵǵĶŮܴܶ٣ûУ
ϡϡӦ
ȣûУ
ˣ΢һЩ߰㡣
ȵ޵죬ȫվ
ԥԥģ½վʮˡ
ʵûУ
ں쿴˳Դӣ漴󺰣ˣ
ʿ䣺ûУ
ˣ졣
Ӳƻȫ乫˽أáҲٲ˿ۣʿ˽йͣйطʵѶ
ʿǳˬĽƻҲûɶƵطİ̫ˡ
˹¸Ħ񺰻øߵص˵һ䣬Ҳźһ䡪ŲͬԴͨԷǳǿرʮͣǲͬԵ
ңӡȻʵ֮ӣɷ򣬵ŲͬĹ
λȻ̳ȨǵĹ˹һ޹˺ԼȻŲ㹻ɿսڣ׶ѾҹռλҲ
֣ҵͳ֮£ٶƽ˰ҽϳ˹һĿǸͳ£࣬ϱ߸Ǳ塣ˣǶϺӡ
ҽ˹¸ĦѧУֻҪԸʶ֣κ˶ѧ鲻ֻǹȨ
ĵ־ˣҲ鷳ӽǲ㣬ֵʳֹƷǲɷľģǿɵĿʯߵļǮܵ־쵰ѹۣ
ӽ󣬲ũūӽ󣬲ٺɱˡ
ûУҵʿɱˣͷѾҴˡϵ۷ģΥԼղŵĳŵ
ǣԸЧ𣿡
˹¸ĦĬһֿѪͷͻȻźЧҹЧҹ
ڹ˹һͳ£ũúܲңСͬܲҡΪ̫ˣսȡ棬󲿷µսƽղ޷л棬Ҫеսĳɱ
ũ壬ŷǺܺģ󲿷ֶǹͷҡ
ڹ˹һͳ£Ȼ˳ũ壬ɼϰյӹжҡ
ʿȻɱ٣ѹˣϵ۵巢ģŵֿߣ˲Ӯġ
Ⱥеһλ̣ʱͻȻ߳𾴵Ĺ˹¸Ħ̹˹򡭡
ȵȣֱӴϣ˹һݣ
˹̽͵ûʲôѪԵϵλ˹¸Ħ̣й˹򡣡
Ц˵
˹˵ʱ£ΪôĹһɣ
ش𣺡··ڡ̣
⻰˵ֱ̫ˡ
˹˵·ڳϱµķͳԸΪ¼Ϊ
̻ᣬͱ˹һϴˣʣµȫѡԹһĻȻԸһĻұû˰ļȨ
գڽüᣬʽ˳ԼǷ󹫡

Ų
˹һѾŲ׶˹½ŲطҲѸپ۱
˫˹ķս˹һȫʤһĸŲԴƶЩϽصȨ
ڴʱһʿţ£׶׶ʧˣ
ʲô˹һ󾪡
ڹ˹һʦԮʱѾ·һ·ʿ˹ͳʣǰȥռһ·ͳʣǰȥռбҪռЩͭһ·ɨϲݼ
һ·û⵽ĵֿ
˹һѾӴȥŲƽʱȫҲûɶطפΪŲľˣڰְҵˣû̵ʱȫǲɢؼֵأӵŻ¾ۼ
ңطѾɨƽȫضû˽װκ˶˽Ծ۱ʱûС
ʿ˹һǧ˾һǧˣб
˫սǣ˹£
һ۳УҲһ½ҵģ½Ŀʯľġˮ㣬ͨӺֱ뺣ۡ
פǱʿֻжʮˣ¡
˹һϻʱǱѾ֡ͷ۸ôǣ˭֪ڳǱĺߴ̡
ڱ·ʱľӣ2000ӡȼǹ֡
˹һӵʮԼΪ6500ңл100ɴ˿֪һж䡣˿ڱ㣬ϸرӣƽ80գҪһʿũҵˮƽܵͣǰũơ
˫ûڣû˹һûС
˴֮Цˡ
˹һľ̫⣬100100ǹ300֣ʣ6000ȫ
ܸŷйذɣرѩ岻Ҳ岻ʱ˭˭ţơ
˵ʵǸŲֻҪʿ׻ʤΪԶ̲̫٣󲿷ڸ͵ܱܿܽս֮ͱ
ʱֵĩϰȵӡȼʿȫްڴ̡
ֻ˵ҺòǶ죬ͱˡ
˹һȻûǧﾵоȫ䱸ǹʱһڣԷֻ2000ˣԼ6000ˣȫǡս񡱡
ɢͣ
˹һʿǰͼΧˣҾɢ룬ֹǹɾ޴
ṇ̀ȹǿ˶١ֻҪһԼͿ϶Ӯˣ˲öԷ
зܴǹЧֱ׼
2000ӡȼʿտʼǴˮʦļģڽսӡ޻֮󣬲Ÿװ˻北ҳȱϰԨʱеѾˣɶӽ游״Ӿ
Ǵǹãȫô⡣
飡
Զһǹֻɸλú뷭ۡ
˹һϲæǰǹˣû䣬װҩʱ򣬳ȥ
سǱ
ϧԼĻƣȥռͭˣֻ2000ӡȷ
ԵŲӣ2000ӡȼǹ֣϶ǿɻʤġӲһ˹һ̫սˣ¼ǧȫǾȻװõùǺսʿȴֲ
ҪҰӲƴӡȱϰ˾ͱˡ
ˣ׷˹һ󺰡
ҲڷӻسǱӡȼʿϧҩʱ䶼ޣ޷ſʵȻԼĻᱻһȺŷ׷ܡ
ãӡȱ̲УȴڴʦӸ첻ϣͷβûзĻᡣ
תۼ䣬ѾصǱ˹һֻڳɵš
Ӧþǵ˵ɣֻҪƳǱɱЩǹܻȥɶ׶һܽɻǹǹ˹һ뷨
ͽľɼ׵ĹǴԲľ빥ǣڼлڻ
˾жȻʿûס
6000ɢǰҪųǱ䣬ѹƵ˻֮ŹǴ
սƺû⣬2000ǹѣٳ׼ͷ͡6000ɢվλܽлѹƣƳҲ顣
ֱڣ˹һûʶĸǻǹֻ΢Щ֣ΪɶԷĻǹõȼΪɶ΢еԶΪɶʱûôࡣ
ЦŽٴ
һ̤ӡʿһǹȫɶԷ䡣
ڹ۲ԷɣͻȻ˹һȻҲŰѾݷǹ̡
ٽһ㣬ٽһ㡭
˹һͻȻͣ£ֻܸеź̫ԶҲûʮհ
׺ǹ׼
飡
һӵûй˹һǾµս
սȲܵˣʹ֮¾͵ذ˸˦ϡתһ·񱼣˳ȵ˹һСȣֱӰֹǸȶһ
н
һ500ʿڳǱʣ1500˳ɱС
žӡʿãôҲ㹻ˣϾĲǻǹ˲䵹¼ʮǹңһʱ֮ʿ»
ǣִӵ䣬ѵȺͼܰ
׿װۣһ֧ǿѹܵƽȫй壡
ǱͻȻŹǴǰĸסˣǻûײأզһӴأ
ֳųţӭӵ
ϴ̵
ڸɵϰٸ֮ᵶǰ1500ʿŴ̵ӿšзڸ϶䣬һӾͱ嵽ǰʱûܣǰγذѡӭս
һһͻȻģϲ׼ٷ北
ȴһӵűߣ㱻Լ˸Ū
ǧ嵽ǰϰ֮ڿʼӡʱ˿̣˹һҲһȱսˡ
¿ӣ󺰵
˹һ˵Ҳܶҵʿҳ棬ڻˣ
ۼϰҲͣװҩ
Сȹ۵ʹ˹һ档ԽӴܵʱЩȻ½ͣ£ת¿ʼ
ȣֹҪ֧ӣҪȫŻ北
ۼû׷˹һҲֹͣ棬ӡȱװҩĿ϶Ѹٺ󳷵ȫ롣
ǰȥӵøߵصﺰãǵµӺͺӣѾҷ²ˡ˹¸ĦĴ̣ҲѾΪҼһм֧ӣڽбȫװʽ率һкʵӡ»ҪҴ𣿡
˹һüͷ壬Ҳǰʵ㾿˭ΪʲôͻȻ˵
ЦӡȻʵ֮ӣԼмǧ˽ǧǹֺͶʮսһһȺǧӺͼʮ󴬡ҵӣǵءпҵĲƸؤһʲôʸҴ̣
˹һҲ㲻Ƿ˵ٻ
ºڼףָԼߵ·˵ûУйĶ˿ֻ·ͱȵǱвƱʱ˿̣ͭѾҵĲռˡغۿڣҲҵĽռˡܰȫ뿪Ǯʿʿ
㵽˹һʵ
ЦѾʮˣŮӺͶŮѾץסǲͶҾȫɱǣλȫҲǣǱ뿪ŷޡһٸʿǰ´½ﵽռءҴֳأ㽫´½ֳܶ
˹һĬģȫҶ²
ѾʮˣһŮز۵ֻʣһӡڶһŮ񶼽ɳǼ˶ɱһͷӣܸզأ
ڣ˹һ˵汰ɣ
Ц۲Ŵߣܱɡ
˹һߵŵһ𣿡
ЦֻǿľӣӢ¶мɣļǡĻҲŲㆪ£ҵսܽܣļˣһٸʿΪ´½ֳأ㽫ΰıŷֳ֮ܶ
˹һ˵ϵ۵巢ġ
ɫҿƭ㣬㷢¶ġ˵滰ʱ򣬲ƭκˡҲʲôϵۣ𣿡
˹һͻȻЦҲôš
һʿһѻ北̻
ʿԨĺ棬ݷǹȥʾװҩֳԶһǹ
˹һùǹѧĿһǹȻ󳹵˼
ֻǹδû˵
װ㣬ٺܿ죬׼ͷܸߣһҪȼ֪ζʲô
˵ֻǹǧ֧ҵĸм֧ңԶййʵʮ֧Ѿˣǹֻװʲôʸڱŷưԣ֧ǹ͸㣬Ǽ񡣡
˹һٶĬ˺һǹȻȫ


762 
˹һȫңһٸʿܿͱɴˡ
ǵĿޣ׼ȷ˵ǰϲ͢Щ֮أʱֳΧڰбغںϿ˼ľѡ
ŷȫ
ڵͷΣеŲ󹫡ʯ󹫡ȵȵȵȣ˳㻹һѺͲΪλ
ⲻʲôͷζʮаһʵͷΣʮͷΣʮһͷΣʮλڵBuffһ㡣
ص籾ӽࡣ
ǧʿѡ5000ˣʣµ˲ؼҡЩʿսḻҼԺǿӣȫҪװŻǹ
Ų־Ըţԭвӣѡ1500ˣ3000ˣʣµȫȥֵءЩǽսøӵľӶ࣬תΪǹ֡
࣬һ280齨Ϊ
˽װǵ˽ѡ1000Ϊʣµȫ뺣
ڴӡȽսͻǹ֣ڹӶʡ
漴ְ䲼һϵз޷Ǿ뼯Ȩѡ
ֹڹӵ˽ȡطȨ˰Ȩ˾ȨԱ⣬Ҫͬ⣬Ȩɢᡣ
ڽ̱״·Ϊ̣̻᲻ӵءӣ˽ͽ˰
ҵߣκ˼壬ֻҪط⡣øҵ¢ϣһΥ
ϳũūƣũūһ֣λûղƲ
ƽߣκˣκγκ䣬κԱ𣬶ܽȨ
䲼ĹƶȣȫԱÿԽ죬ȫ󿼣κʶߣֹ籾Ե١
ȷΪٷԣȷ֡Ϊٷ֡
Щݣڱŷ˵Ӣ־µɢ޷˲ţǰŷԵ٣ʵĽ̶̫ˡ
ϣȨһ⵽طķԡ
յ뵺أ֮ЩһܴӵĻǶȣ־׽ƽ˵ߵص
Ҳʾ飬֧յҪŴ̡
ᣬɱѹŲҹ壬ȰѺ󷽵С˵
Żʱ䣬˹άǵȫ壬ֻʣյЩ¶
Ϊ㸸ױ𣿡ʵ
΢ش𣺡֪
̾Ϣ˵Ҳɱ
΢ͷá
ĬȻ
΢û㣬ֻ˵ȽͿտʼûʲô顣
ʱΧסǿ뵽½ϣ˳ǿȢԼŮΪޡվ飬ر˺֮󣬵ҪԶԶڰ顣
Ĭһ˵㷿ҹɡ
΢ͷ˵á
˵΢ᱨ𣬾磬Ҳֻܽ档Ǳ𣬾ɱˣǽզ죿ӾذĴǳԴ
ת۵£籾½һЩѧߣҲʼټ˱д⡣
£Ÿų

ŵųعػʿ˹
ڸųԼգԸ籾Ͽ԰˹ɡǵط䣬16ȴǵҸϵܡ
ռ壬ǳյ֮⣬ӰĹ
ټӶԸԸΨϿ԰Ĳռ壬20ٷũȻȫѡ˳
Լգڼ϶ûؼˣŵĸų
ʵʲô𣿡
Լ˵£˵ҪͨѡιԱ
Ц׼ȷ˵ҪѡĹ١ҴѵŲ䡢ʯΪһԭϽظΪʡʡ֮£СЩ٣Ҫͨٲӡ
ԼʣôҿԲμĹٿ𣿡
Ĺ٣ЩȣԼųȻ뿼Ĺ١
Լ˵ǵģڸ籾ѧѧϰѧѧѧϰɡҾͨġĺ͵ģҲһЩѧҸʺĹ١
ͷĹ٣ͱжȥְǷѾǺˣ
Լ˼ѾǺˡ
УȥɡЦ
Լϲл£
ʷϣѧҵڹȡգǰԼĹӣֶڹȻиͽѵĺߣա
񣬵ڹȻڳ̣δ̸Լ
Լ˵£ļĹ٣ʵȥ˹ɣ϶Ҫ˲š
ŷ޵Ĺ壬һֱסԼأǾȥʱС˾ӵĵطеĹ壬һӲأֻάִ
ŷˣԽԽ䡣
ǣ׷£嶼ǲסڸ籾סںϿ԰˹ɣˣҲԱˣ˹޽ǱԸԼء
Щ岻̣ʶֵģҳѧ
ֻŹ˹һ䡰Ҳšۼ˹ɵıŷǣѾʧȥȶ룬ӽЩȥĹǵһ·
Ĺٲ⣬ⲻͽ


763 һαս
ŷһҴ˳Уٶμӡ
һ룬ڵ־ǹ壬ֻдԼֵĵײʿ
ʣֻ˵ңԶйÿ궼дССĿԡرŷѧǣһĽʺޣֻԹĸԼ˵ط
ڣŷ޾ȻҲֿ٣ǻϽȥԣ
յ뵺֮췴ЩϽڵǹ壬Ȼ籾ԣӮҲһԳɹأ
յ뵺˼ӭӿĸۿڣѽȥ籾
Щǹ壬ֻк͵Щǹ壬Ȼս˴һ˵
ѧǺȻûѧݣҲκѧֻʲôѧѧġдȫչʾʵĻᣬǻдʫΰıŷ֮أ
64¼ΪĹ١
ЩǹҲܣ㲻ʶҲУԸģӡرԴսĹ壬ţÿнˮһӾͽ䵽307ˡ
漴ۻڣȥʺ鱦һڡ
Ųʯ񹫹ȫʧͳͳΪŷԳơŷ֮
ʡʡŲʡʡʡʯʡŲʡϽ
й壬ͷΣ˽أȡһȨ
˹άǰ뵺ƨ¶ûУЩͱˡ
յ뵺ȫңһ⣡
ţ籾˹¸ĦȳУ˳ͬˡͬ˵ˣڱŷ뽻˰򽫱ûջ̴
ͬʱˣƺǳǡ
ǣﺺͬˣǾͻͣ
Щһծأǰĵ˰յѺȥӹ֮ȻҪ˰Ȩ˫ìܸɵ͡
ο̫ӣǰó׬ǮǰӡѹεǮ໹֧Űҡ
¶رǺ÷ųȥٲУ
ڣƿصĸۿڣһѺʮ̴洬˰Ѿ䲼˷Ȼǰ˰鳭ûպܺϷɣ
׬һСǮǮ
ͬ˴ŭڿ֮⳥ʧͬʱǰιǷծͽַ
ЩһԼòȴǮ2000־Ӷ˵Щյһϱյ뵺ʵص̡
ڴԮյʱְԼĺȫɳڲ޵ĺٺͬ˵̴
ͬѾʧȥŷóףֱٱŷӣʱûˡ
ЩˣΥ壬Ȣһ󣬻ĪһȻͬʱӵӡǺŷ޾ַͬΪɶҽ̻ʳ棿Ϊŵ·ڰ·±ˣѾ̻ʿ̼̻Ĺܵ˱ŷ飿
·ڲûͳһĽڣʿȻи½̻̽ʡʿǸЦ
ң·ڵĸĸּ֮һڲ죬ͬ족֮˭Ҳܲ˭
һݡʥļͨһޡǣ˵䣨Ϊ壩Ӧֻһӣϸ۹ֻȢһ
ĿɶоʿӦ粨һ
ΪȢţʿŲŷ߶

ʿţѾΪ³ʿʿţȫǺͬ˵ļ̡
³ʿĴ󹫣ǱɷĵĽһ³ʿ󹫣˳Ƽ̳ŷǵһ˳λ̳ˡ
³ʿսǱҲսΪǱ󹫣³ʿ󹫵ŮңǱҲǺͬ˵ļ̡
ʿţɳǼάǴ󲿷Ϳŷó׬ǮȻҲһս
ȻɭսҲǺͬ˵ļ̣һعݣҲӵ΢ıŷλ̳Ȩ
ʡڲ۲ݣʱûսƫһЩ
Ѻ̴ͬΪʱͱѡ
ǰʿŸųαŷԼĽ£ǲʹǰŷ᳨˸ʡ⣬ǵҵǴŷŷ
ʡӦûֱսǻΪһϮͬ˵̴
Ȼ϶æΪڸ־½̡̹ǣһΪѣڵŷ޵ľƷҪսţͲøء
ҹ֮ǲʹǰ˹
ΪϣʿǲĸӹȻֶһֱûܶȥ³ʿʿսܸܿսʱҪҶ˹ǣơ
ɳոϣĸ׵ӰϣȡȨ
ãɷʿ֮󣬶˹Եõ޵ĺ뺣ڡ
ǻʲô
򰡣
׵ȱʾ˹ϱŷ˹Ǳŷ֮
漴ʾŷĪ˹ƹΪ˹۹ɳݡ
˹ս
סˣԶ˹Լĸӹս壬˹ս
ս
ŵͼɵ֣̫ˣѾҳһ˰
ԶӡȵԨǵڶ궬յϢ֪ӰѲ˹³ʿȫս֣ʱһ̫ˡ
ʷƣһαս


764 һʤ
ôսƷǳ֣Ҿ۱Ҫʱ䡣
տʼֻǵյټӦ֡ǻͳΪս߾λҲͺѣΪĹˡ
ںͬ˵Ĵ£Щطѡ죬ϱʯ񡪡ֵļʡ֮һ׸ڡ
ţͬĵ־ӶЩѾ˳ʦƺƵɱ˹
˹޵ֿʱͱơ
ڴʱڳȥԮյҲոʧأֱͬ˵ܲ˳ǣ
ˣ뺺60һλںӿ޵ĺ۳С
˳ʥ۹ͶˣûйȨһɵĳᡣŷޱ׳ԣ˵ĳǣ˿Ѿͻʮأ
Եλöۣ˳ʵ̫ˣʯʡϡʷϣ־ͳһ֮ͨսʯ񣬽Ҳõ
Ӹ籾ˣ벻ʮת۾ͰѲ˹ȥˡ
£̨Ӧɲ½һԵ־ʿ顣籾ĹʧܣΪͨϤ־Ϊһͳһ
óһż׳ǷͼͼҲʿģָŵͼ˵һŴҰ½Ŵ󰶵½ʱ׼ѹ̨
Ϊͬ˵ܲΪ˿ʮĴУǰӦӵм̳ǽġ
˳ֻĵţÿһţһǱ
ڳ뺣м䣬ֺӵ뺣ڣм̨
ֱǰںߵ½ɲƵȥ̨óʱ䣬Լڶʮ׼ʱ
磬ʻӿڣȶ̨з̨ҲԻ
ֻ˵ͬȷʵ˥ˣǱ˴ڶֻǰ档ܲеĺӷ̨ѾʮûɣڸһǰϹŶ
䣡
˫Ժüӣ̨ȻѹƣзڱҲ֪û

Ŵţ̨ϵĵһŻڣȻԼը£ڱֱӱ
伸ӣڴϵĲںӿڵ½̨ĺ󷽣½ĲҲѾʼ
ڴʱͣͷ̴һʮң̨ս
ĺܵУһսش˳ӿڵش
ͬʱ̨ԱлŴ˰Сʱȫ£½ʮˡ
ͻȻӿֱ֮ս
ȴǺͬ˵ĸۿڣͽӵϢѸټὢӹ֧Ԯӿڵش̫խĲֽûʻ룬⺣øײ
˫սӶλԲ¡
õľͨΪľ죬ȫ䱸ȽŻڡͬ˵ȴ̴ִΪľ죬ӲȻľһ롣
ˣӲƴ̺ԣһֱԶŷݿڡ
ⳡսСʱͬ˱̴ұΦ޷ʣµȫѡܿǾ仰ЩԲ̼֣ͬǶѾƴԼںʧ
ڼ䣬Ϊܱŷݣͷ̴ȳ棬ųŷѾŵԼҲϽתܡܴӮ
ںӿ֮ڣռ̨֮콢ӻȥ½빥ӿڵĺ̴ͬ
зԵֵͷȫ˲ɻӡ
漴˳ǣҷΪĶӣĵŶסκ˽
ͷʮ̴ȫС׬һʡ
ڽٿ飬˵ı׶ٴ֡һЩԱ̸һЩԱżأսִݣȥȻ۲һ
ǾֻسˣѾɳʹյѾ͵־ӶؾԮ
ҲͷۣȻΧ˳ǳأȴû
˳ǵĳǷϵͳȻԶԶ籱ϾݡݵȳУѾȵеȹģĴˡҳΪѲһţһǱţֻܴϳȥѹںصıŷΪ۳겻ơ
ɴɳϢʱעֵܳԮ
ںڣȫҪģûʳֱô׶
Χǰ£һԮûС
Ǻ˿ʼжǻΪʻ벨޵ĺ֮ѰҺͬ˵̴й
ʮȥ
˳ǵʼ£ƽʳˣΪս۷ǡͬ˵ǣжΧˣȻڳûơ
ϣ˳㻹һѻ
װѹڶ쵱ڴʮˣʼǿСûԵǾ֤㲻
һǧżʼسǡ
ûڵΧǴԮ
ֹ죬ͬ˵ԮˣյѾ͵־Ӷ
˫ڳչս
ǲʿסھӦϡ򣬻ҪɺӲִܵս
յǵݼڣǰι֮ô֮ԱɸɷΪյ岻֮ǰûȥԮȵȴ㳲ңϷũڣȻһ֧6000˹ģĴ
ںͬĵ־ӶҲ2000ˣһɫ䱸ǹ
ÿ˹ͳԼоָӡ䣬ʱڸ籾ͺ⡣
ǧӡȼʿ˿ȫʮǵĻǹʿ
γʱ򣬹һǹԼ˽ͲֺװʣĻǹװʿֻܽӡȱ
ʱ˿̣ѡ5000֣һݷŻǹǵУֻһٶǹʣµȫûǹѵţǰҲǹΪ˽ʡҩ󲿷ʱڽкѵ
Ų͵󲽱һųì͸ͷһżս
սʱģӶ㶤ľս
ʱŷޣǹϳǹΪûսӡԽսʱǹֱ𱣻üĻǹϲףǵĻǹࡣ
⣬ŷѾֻǹ۸һʿز
ʱһȺʿزçʧȥǣ׷ɱǹŷݷŵ
ȴ˵ս±оͨڵ
зֹܿͣƺͣʲô
ʮɵȴǵ־Ӷô̾͵óϰ졣
ҲżȶԷ³˵
ǼװǹԮȥȻѡ񲻽սϲ࣬ﻹһţԹӽǣƺԮ˻سء
ǹȥΪϱߵöɹһСӲС
СҲѣԹȥ
ңؾܳСӶ԰Ӧ
зԮȲ󳷣Ҳȥֻ500˿ش˴
СӱߣԮֻҪСӣһΣͨǣؾȴûһӦѾ˼
ʼֱֳһȥߣзԮӽ֮
򶼵ôˣԮǿжɺӣ϶ɶջ
սƳǰϡ
ս֮䣬ֻܴպϣ˩ţҲؤİ
ǧﾵ΢Ц˰ܾѶ
ӳТ̫˵о࣬ҾಿӣǾܹսûսѾѰ·˵зսġ
ͷ۹⡣
ѾֱͶ࣬ڶзԮȻһѷũìӣ׼ӣټе־Ӷ͹˽ĲӣžưΧ֮زز
½
ı̤ѹȥء
зҲڳǧ棬з֮гڣǸеϲ£սס󣬹ŵо֮һţ𣡡
תĻǹֻ֣Ļǹʤڼǿ
˲䣬ǹһǹȻװҩڶŽֿǹȻǵſǹ
ǹȥ˽һֱӱʼܡ
־ӶɵˣֻʣԴʺţΪɶ˵ĻǹܴôԶ
һֻ࣬һ䣬ũìȻɢ
Щũ񣬱ö˶ڼֵأͻȻҪ췴Ӳ򡣴һֻؾԮҲòʲôôʤ˫ѥӡ׺ĻǹӣũΪɶҪƴתܣԼķ档
棡
һ˹ɱ
ٶ˵׷ɱ4000˵ֳҼͱǹ±Ƶſʼӣ־Ӷˡ
ҹܵ죬ǳ׼֧мĿ϶ƾٶȥ
Ҳȷʵȥ룬Ͼս̫ʱȫ
ûô׷Ӷߣĺˮ׷ȥһɱ
2000־ӶӵӱֲˣȻѡͶ
ҹ壬ͬĵһӶʹȫûΧͬܲˡ


765 ̱Ǳڲ
˹ﻹʳ𣿡
ûˡԴӱΧ֮۸Ѿ屶׬ǵǮŵõڣȥӦֻ5000ˣ̫Сա
ԮѾˣλŷ֮ǳǿ˵һλ߹ӡӡԱүǣҪ군
ǣ˭ʤ̣ǻҪӰ
Ҳƴ
ȫҶˣʲôҵģ
ϣһ֡
ǣ
ԣǣӵˡ
ã
ʱմѪȣʱ׷Ȩ档
ͬ˴Ӽʢת˥ܣ˺Ĺֻ˼ʮʱѣʵЩ̫ˡ
Ӣ˵ͬ»λ漴ӢȡһϵȨ˰Żݺ¢ϾӪͲ˵ˣͬˣӢɹϽӢɹϷٵң⡣
⻹ģͬڱŷ£ֱӸλ̳Ȩ
ιϺͬ˵Ȩͬ˿ֱӰλλкüʮ꣬ںͬС
̣
ӢͶ˹ʱĪ˹ƣѹͬ˵̼֡漴ŷڿʱҲŬѺͬ˵Ŀƣϧʵ̫޷롣
⣬ͬ˵ļģʽʵ϶
һЩطˣ뺺ͬˡڵõֺ֧ͬ󣬾ȥҹ԰ưķʽøóȨᣬƶɣļӣʹ˳Ϊ֮
ڻȨ֮ѹ񣬰ڳи
Ǵʮ°Ҷ𣬺ͬƿصĳУʹ񷴿˶У˵˶ʮ꣬Ѹóеҵȫ̱
ǱЭڲԺ֮⣬ԺӰһӺûлȨƽ
Χһ£Ԯȫûˣ˳ڵʳǼۡ
Щˣ㱻ڲϣԸ׬Ǯĺûᡣ
ڣΧǵĵʮ죬ǧŶӵ񣬳ǶѷʳĲֿ⡣ԱɱѹʱʱٵļǧҲĶ飬ΪǵسͬԲһֱάڰ뼢״̬
չսԽԽ༢룬ŵĳ˲ɢ
Ѿŭַ֮Ϊɣɱԣֵ̼ļУһомֵƷ
侲Ǵ˴϶ᱻͬ˱
ǣüʮ֯һ·ţʱֶ׳ǡ
2000ʿƽϢɧңӲ˽Խӡ
ȻмƻĽкͬˣ⵽ϴ١ңץ̿򣬱ǵĲƱ
ͬʱռᣬϣԱһʣȫ㳡նʾڡ
ǰձʿʱι֡
ֻ鳤˱Ź£Ĵ󺰣ΰıŷ֮벻ҪɱҡԸ̸λһȰҲֹͣ
ˣЦ
ձʿ̧ʿѹȥ鳤󾱱˱ȣķ鳤̱
ֻһ鳤ͷ­ɳѪȪ㽦䡣
ã
׶׷̾ձʿͷá
ʮռЩѪ鳤ԴѪǿԵҩβģͷǹĥɷĩҲǴ󲹣˵ƽ񣬾ŷ޺ܶ嶼
ʮԱһԶȫͷ
УԱģضںͬˡ
ţѺʮԱǳͷһЩǽʿһЩѧߣһЩҽн𽳡
ָһˣûʵ˵Ҹ

мʮƽǰ˷µ״
Цˣ
һ
ʣû

ˣ
ʮԱֻһѧߣҲ֪û±Ƚ
һƽͷһͬʡһᱣҵ񣬲κ۸ڵʳߵģҲ׷ʣµģʱͳһָۣƽʱļ۸ǡԸ⳼𣿡
Ը⣬Ը⣡
Ȳź˸ɴ³ݡ
ڴʱһƥ㱨£߷ִɵоɭͲǱġ
ã
Цݲģʵ̫ˣΪڳĲƻ㹻άִʱľӹģʮꡣ
ϾǺͬ˵ܲЩ˼ڴ˾Ӫꡣ
ͬ˵ܲ£ںͬ˽ɢǻкöֲء
磬ʮĺһĿꡣ
ˣǺʵǵͬʱҲϽأǲǺ⣿ʷϣֱ1768꣬ʽϺɳС
ºͬ˵ܲˣºͬһҪкϸ۲֣ջصĹ
ջأո
ɭͲǱжһǡ
ЩһһɢɳûͳһָӡһһЩһһЩ«޾үүһһͲˡ
ɭ󹫡Ǳ󹫣˿Ѿ⣬ȻɵɵĿųϵİġ
ǽӵԮ֮󣬲ŸϹԮ˵ġ
˵˵ļ̳Ƿ˶ڻʳһضû⡣զһ£ͱ˸ռأ
λҲǣҲǣ·γǸЦ
Ҫɣ
Ǿȳȥ³ʿǵľӵˣһ˳ǡ
ã

ô죿
øɱģֻʿ·ż˵ľӱҲƳǡ
˽⻹ǵһαƣǱڲƵġ
ûϵ׳ǣֻΧǴԮѡ


766 ǹ
ɭͲǱľһ㲻Ϊ󹫣ǽѡۺӵѡ޻ʵʸ
ո꣬úܲҡ
Ϊ˵ֿ˹ţŷ޸齨ʩˣ˵ĳԱ
ΪڽìܣԼ̵½ѡ˳ʩʵϱһ½ˡ
ȥ꣬սɭ
ʱɭ󹫸ϣһԥ¸̡½̵֧̫ˣΪǿɭֻܱӦս
˭֪ɭ󹫵õĪģͼıѡۺλӣȻ㱳̣ɭսܺ⵽
ĪĳΪɭ󹫼ѡۺٲȡӲĴ
Ϊʲôս
޷ԭ
һɭǳŷóףҪȡ־˵Ȩ
͹ʵյҶͬʿųǾΪضʧܡ
Īĸոƿɭҵλıλһ߹뿿սȨԿֺõ־½
Īγֻ120ʿԼڴ˵ӡ⣬2000ʣȫص
ɭո꣬۽£Īļ㳲
ڲǱıɭ硣ӼȻ5000ˡ
Ǵô˹ûҪȸѺϱ˵
˳Ǳ£ǻƨתˡ
ȴ뿪
300װݷǹȻãһûѧֹ˳˻Ǻɵġ
ȴӱűŵ˿׷ȥŲܲǰ
λ󹫷ȫֹͣ200ʿӭСֱڣλ󹫶û״֪׶پӣʵ˳Ǳ̫棬ȳȫصƶƻ
200ʿȫһʿ̣ҪӰװס
ߣȫ
Ϊʿҿףֲʿ֮200٣ǹӭ300
˫룬ԽԽ
ͻȻ٣ֹͣȻݷǹ
ȴ𽥼٣ԽԽ졣
ЩתְĻǹ㾲ֹ׼ͷҲǹǺΪսᶯȥԲǿ϶ȴ
飡
浱е200ͻȻĸһǹܣתҲ࣬ƺȥϮŵ˵Ĳ
ֻܼת򣬴֮ٳ档
300֮װҩǲϸûӵװõҩ֮ǾվԭأȻųǹǹ·
飡
߸¡
ڣװʿǲ׷ˣȫԼĲ
ȴģٴװҩȻ׷ȥ
޷ļ־ӶģΪ־ӶɭͲǱȴĵˡ
ǹûУԶ̲ӽΪʮ
300200ѾӣǵĲ󱣻
ٴڵз֮⣬Žսǹ
ʮս֮ԭװҩ׼еڶ䡣
ȥǱԼϣķ˵
ɭĪľǵĻǹΪʲôܴôԶװٶȺÿ죡
Լϣķ˵ô࣬ôӦˡ
Ī˵ûӦǵ̫Զˡ
Լϣķ룬˵ʿȫؼףɢ档ĿĲɱЩڻǵĲˡ
áĪĵͷҲֻˡ
ǣʿǱʾܾ
װʿȫǹ壬ΪɶҪðΣգڻЩӲˣ
λ󹫺ް취ͼ֯òǰ΢ɢһЩʿףȥŻ档
ƽʱѾڶϡҲżװҩ֮롣ңûезһ࣬зĻᡣ
ʱҲŲ˫һԶ
˹Ϊųӡȴ̣ͼʶǹսʱͳӣѧǧоϷŪɵӡ300֮󣬲ȵз󣬾һ䣬ȻֺǺǵװҩ
Щ̫ã300ӵȥÿεıеڼ˵ʮ֮䣬Բᳬ20ˡϹôõŻǹ
ˣҲˡ
Ȼɵѹȴǿһ㷴ƴʩҲοѾִս
ȴԽԽкüǧˣװ̳ԶĻǹ
λŵûɢ˼ΰȫ룬200ؼ׵ʿѾԶ󳷡˹Żǹƺ󣬹ʿǶ˵սλ󹫡ӡ²أǵ洫ؼ׶Ҫˣ
˿ٻû˿죬û˿УһеǰᶼǱסԼ
λðһ֮ҲŹʿ·
Ӻˣս˲ɢӡ
Ųץ²ɻʡ
˹300ǹ׷200ؼ׵ʿЩʿ̫ܵ죬ֻܻλ󹫣ҲֱӾǹȥ
300෢ӵλ䡣
ɭĪģֱ˴С
ǱԼϣķȻֻս漣һǹδУˤŵòٶ
̫ˣ300෢ӵ˭ûֱð亹
«޾үүڶзԮ㶨


767 
ɷɭͲǱʱʿҲѾ
ңֱӽΪ˫ڽ״̬
ܿõϢδκηӦյ뵺鵤ݼ֮ضԮܷƵط
ɶþȵģ
ʥ˵ñֻһءĴۺնʱ䱻Ϊó׳򣬵ģֻ൱С塣
Ҫռȥռ£ѷˣҲѹβˮ
ЦǣǾӣάסˡ
ûɶģغ΢ЩֵǣҪռغ򣬾ͱάС
άؾֻһٶ˶ѣǧ˵ǾӣҪ֮ⲻôǰ50ǰ˹Ī˹ƹΧάͬƢڰֻѡﳷ
ҲˣֻһЩغ񻹲ӳһ졣
жһװΡ;ҲŹҪȱڵǾӣһؾûɱԼüʮˡ
ĺԼѾȫƲ޵ĺ̴ͬҳۣ޷Ӻ˱纣
³ʿҲˣߵ·ϣ͵õ˳ǱƵϢҲ˵λѱܵšŵعջؼҾͱẈ̂Ϊ˹ǡ
ս£Ӽң
ʱδֱΪ𹫹
ǣһٶǰĻڣʼͬһλͳΡ齨ֻʽѣ൱ڰ˾绹û֤
׮ûг֤Ļ£ǱȽϳԿģһֱҪ֡
ʮǰ˹һ̣ȸýƽء֮岻ڲң϶ᱻ˹׳۸
˼ģⳡս֮󣬶˹޸󹫣ʱδβ
˹Ǹȡ鱨ع˹󹫳Ϊɣ˸ģ֣ʱڸ˹̣ûԮ
սȫûٴα˹21ƽء
ʮ֮ڣ˹ռ30ƽ
һΣɳͼ̲ǣһгڵĹҡ
һֱҪ벨ƣ˹Ƶֻܱסȡ
ǡ³ʿܱˣӳʮӭս˹
սģۣǱ߾СС֡
˫Ϊ̽ɱʮ죬˹Ǳڳ¨ӡ
ȴλ֮ȲҪȨһ͸¶ĸͼ˴˹塣
սеؼʱ̣һ߾Ķ˹嵹꣬¶˹ʹҡץסᣬ֯ǧ棬˹̶ȫܣˣԼҵĲȫսϡ
ս֮عչϴһжԹԴңܾҪٸһ
ߣҲڴʤ֮ڧ
𡱳û̲ǴƬʿ޷ʿҲɢ
൱ںɳϲάǱһƬأø𡱡
޵ĺذĸǵø³ʿ
ʣµĵ̣齨ɪǹʿųδ󹫣ʿΪ壬˹Ϊ𡱵ĸӹڡ
Ǻ󻰡
˹벨ս֮ʱڰΧ
ˣ÷ǺͬĵС
ΧʱûɱԮΪ˳ǲܱƵġ
Ԯ֮Ǿ͸ҳʹҪ̸
̸һ΢Ц
ǵģʹ˵ͬ˽ϱµķͳŷ֮šңͬ˵ˣԸһڱŷȨǻرµķɣձƶ˰˰ȻҲ˳˳ǡ
ɻı飺ǰǵǱŷĹΪʲôҪ˳ǣ
ʹ˲ƿԣܲ˵ʥ۹أ˵ֻһԸѡ
˵̸ԡͲ÷ЧңǲĹԱй
ǲܵģʹ˵Ͳ÷ʥ۹¡̲ѵ޻ʵ۲ս𣿡
ʣǻ֪ԣǶ棡棬Ҿ͸ϳҪҪ÷õһҵСǸʱҲ̣ܻǷ½̣
ʹٴ޻˵Դǣûкƿɴ
Цȥɡ˳˵һ䣬ۣͿ챻ҷˡ
һӱ߳Уһױֱͨ󺣣ںӿڴһٵֻۡҪɺۣܳ׶ˮ̵
֮󣬺۱漴Χ˳ǡ
Ҫ̫ʿ1500ǹ֣ʮ㹻Χˡ˳ѱɢȥ˭ҽǾ
ţɴϤ뺣ڣ÷Ҳ1500ǹΧ÷
Լ¶Ǳ
¶ǱλǲҾַ֮һ¶ǱһԼ
˵ʮ㣬ǰ¶Ǳûذ¶ǱȻ
һλ¶ǱһΪ˳ǵʵع壬Ǹܾ͸˹һҲû¶ͬ˴̣ĪҸ
ܼ򵥣˳·ѡ
һԣֻ˼ʮ˽ʵ̫죬ʿǱͱŰΧˡ
Ͷҹȥ֮󣬱ضȫϽʼܣ˺
һߵļʮ˽ٿĲӣӦԸͶҪԼвƲ
ظ˵Դߣʳ£££Ǳ£ңȫңǨ籾һڽһأ
һҪλһǿ
Цԡ
ʹˣ°¶Ǳڴ2000ũ񣬻ؾ÷⿳칥е
е֮ûǣš
ŵ˭ԸͶƲͰȫȫƲûա
ֽ̼ᣬԼ˭ͶУһҪسǳأʱ˵Ȼǻȡ˵Ľѵδû̧ۣʼȼƶ
翪ᣬԱšʥģ׳ǡ
ۣΧĳУǵûһ춼Ǿ޴ʧ׳֮˱ɱֻԼţԳûߵ⣬˵ǰ׬ø࣡
˳֮Լĳŵûȫ׬
ţִ䣬ؾǰǱߡ˺˵÷ٴͬŵԡֻ壬һҪ
ûȵϣͶˣ߸ҪͶ
߸׳ǵʱ򣬾ȻʼɱֻΪȡ֮һ
Щͬ˵ˣ˵֮䲻ģ֮ͬڶĶǡƽʱ͹ìܣΧԮʱʲôªĿ¶ˡ
ţŵʼʩͬŵԡ
вһȻںͬ˼̣һλ
˵̼ǲҪԳǸ̸
𾴵ı£Ը׳ǣͬǲԱУ΢Цǣ㲻Ҫɱ޹֤˵ĲƲ
˵ҿԲɱˣǰ֧㹻𣡡
ʵ㹻
˵Ҫŵж฻ԣ
üδ̫̰ˡ
Ц˱ҵ̰ʲô
̾Ϣ˵뿪۰ɣ޷̸
룬˵ֵ൱10˹ٵĽҡ
˹١ոʱڵķң־ߵĻ̫ңֻ÷㡣
ʮ˹ٽңԼڴİǧƽ
˵ܣ̫ˡ
˵źŵǣܹʮ˹١
˵Խһ㡣
ЦǾ15˹١
ЩԺ
20򣿡˵
ߵ¾Ͳǳ̸
ŭ⣺ن£25˹٣
ԥ˵Ǿ10ɡ
˵20һö٣ٶ໰ǳ30򣡡
ֻܻس˫˴ò15˹ٽҳɽȫһǮ֧һǧƽҲм۴档
Ǯ֮մ˳ǣǲԱɱ¾١
ˣ¹ĴŰ˷֮һռңڼҪԵ¹غش
ЩҵУ޵۹Ͷһꡣ
˭վ棬ҲֻʣĲˡ


768 
ʱûЩ꼸һֱڴ̣ծ̨
Ǹһ·򵽰轼⣬Ȼս뽩֡׼Χʱ־½̹ӷȥ־̡
Ȼսʤɭѡۺ˺ɭʤͼķ
İԼ˹ִĿⶼͶ˵к
⣬Ӻ˫˫ȥͻŷˡ
ʵڵȲ
ûнΪҪѡԨ˹5000֧ݷǹӡȼʿװ̭ϹŶ
ǣݷǹҲԶԶŷ޵ĻǹȽ
˻ػǹ֮󣬺ûдǲĲֿ
˰裬ӷ֣ԼĸѾһʮڲ϶ȹĸ縥ߣѧһȺĻ˴򽻵
ҵԼˣ˺ܶ࣬λֿ
찲ȡ¡߽ݣͥǺĸ׵ŮһȺ곤20ĹѸͬʱҲǺʦμӹĳʽӱʱֱϲӵ˿ǲλ˵˿
һ֮󣬺֪˭Ǹϲ鸾
һƿҩȣȿֺôӵ鸾üθһĳҹӱ鸾Ĵϣԡλܳ鸾
ֶ֪ҩ֣ڴɫü꣬㻨ʮӲ򵽵ġ
ͻȻжУϲ飬ȴվ档
λλӵĺ裬˭λ޹أе׶ǰˡ
ǣϹزжΨһļ̳ˡн˺¸Ա£հڴӵ鸾ͷϡ
ֹ˰꣬Ϲڲ˳λΪ
˹֮󣬵һ¾˻5000֧ݷǹװԼľӲѵ
ڶ£淨ͥ½ͽκηĴ󳼺͹壬½ͽ
£ǿ˹ĺı
ļ£֧ӢŮ
ɣӢλͬһ̲
Ӣ󣬶Ӱ»λȨ½ͽɵ
д̹壬Ժ֧·䡣λڴ֮󣬱ʷϸӺʮһĵܵܣֽԶ޸һλ
Զ޳ȥãʷϵġŮӢ۹ͷˡɯһ
漴Ůȫ½ͽԼңԶййصĺӣʵ֮ӣ˭ҷͳΣؽйʵ۵ŭ
؈
һʱӢһŮ漴ʽˡ
ڴʱͬ˸ŮӦ
ûͬսȴ鳭˺ͬ׶óվӢ̴ͬӢҲ
ڼսһķ蹷
ռ첨޵ĺذУֱӴ򵽸ǱͲֻؾ£һ·֮£±ŰΧ
±ͬҵУ˿ѾΪ½̱ݡһȺΪ˰ѽ̻ᣬ֧ڽ̸ĸŷ޵һ·ڽĳС
ϧġ½̱ݡѾߣ±ûʲôڽ壬Χ֮Ҳû˭ȡ
±ǺǧƽͬǲԱСʵɣֻҪǲֻҪǵĲƲǵıӰĹԱùԹ
ǻֿǣҵУԸ⽻˳
¹ķ֮һϹŷ֮ÿҪ˰֮⣬󲿷ֳжҩ
ûȥˣռЩγ֮󣬼ž͵̲ķʽ̲ܱܿŷ޹С
²һλ󹫣Ҳûгû֣öԷļ¡
ֹԭ򣬻⣬һ̫ˡ
»ͼ
ʡ䣬Ųʡ䣬ʯʡ䡣
ʡһΪʡһΪ
÷ʡ˹¶ʡ
׶Ӹ籾ǨˡΪֱϽ
ŷ֣϶ҪĵģǵõȵƵ۵ʱ˵
չũҵ˲ϣ׶лιֵʺױҲƮʺڴͱ˳ũˡ
ŷũҵ̫⣡
ô˵ɣڵĽϵ軧ÿĶҪ⣬ͬʱӢʳĶ
ԭеʷ̣ٹһ꣬йȽũ߲ܴŷޡŽʵļŷôԸţ峯ʱڵķǽء
ǲǰĻֻľĺͭڻسʱȻҪҶ˿ʹҪũ߻ƸһЩũֲ
ֻзչ˿ڣٸʢ
궬죬Ӣһŷ֮ڷۿڳհʽˣͬӦš
ìܣɱ߾ƽ
ȻˣΪûǮ̣ٹ£ֳص˱ӻ˵
ķչ¶ǽкѧʮ֮Щ¶ξְȥӡѧѧ
׷ĺ˺ձˣռֵأЩԭڹˡЩ׷棬вǰũǹƻ̵ְֽŷ޵軧ôֵء
⣬Ӵһڲ޵ĺذΪҵ
ŷʢ㣬ǰǺͬ˵ҪԴ
ӹʳΣȴǴӱģױ˿Ųӡ
ŷʢľģҲʢľ̿͵̿Σڼӹ㣬ҵ㶼Ϊ֧ҵ
ʮڶ
ٴʱɭǱЩ̲ʱ


769 쳯ʢ
Ȼĺ϶ʲô֪ڲ޵ĺξ쿪
ŷޣߵγڷټͲˣΪˮζ̫͡ӲȻҲЧᣬܰεƷ衣
´½ǱߣҪεأ촬ҵľ塣
ΪȷƣΪɽɽĺˮζȸߡ
ľķչǳ죬촬ҵʢ֮Ҳޡޣٶÿ궼ڳɱϹ黯ͻѪˣľ˿Ѿͻ򣬱ʵΪءϽܸĸɽ˫
ľķչͷ׿؈ΪɽλϮ
ɽ׿ȫңӣһٻشʵմլڣִ3000Ķ䳤ΪӼ
أΪ޵һɳָ͢ĵӵҵ촬Խ֧ҵֻ˫ЩɽЩ͢ɳԵÿϽĽԽԽ١
׿ٻشʵ˵ġ
ǰֻǸѧͣ˥ûʲôҰġ֮Ϊûʵ۴լںĶԻأȫƵٹҫ档
ְ֮ûнʿԸȥ̫ˡ
ңһȥ꣬ΪؾҪһʱ䡣
ɳӣ´ʱһĴԱ޵ĺûΡ
ʵ飬εˣ˷ǳ
ţλԱ洬ǰ;ͣʵ顣
յǣͷֺüʲεأѡڼӶΪγΪﲻʺΣкӿޣˮԴǳḻʺϽ񿪷ﻹд󣬿ɱȡǳ׬Ǯ
Ҫǣ֮أȻռУһֱûֳ㡣
ĴӵִʱѾܷʮꡣ
ڴֵڶ֮˫˫нʿԳɼǳͣһһٰʮһڶʮȫΪһ
֮״Ԫ̽
؈ɵˣüͷľ˵Ϊ⣿
θ˵£˴εԲ֮١Ҫףλӣڽſнʿ
Ҳǣ؈ŭϢʣΪɺϣ
˵£²ɺϣλӵ۽ͬѰ
؈ĬȻ
ĵĿÿǲڲǰӳ͢˰ա
ӾѧǶ֣ĸıҪԡӷչҵʱ֣һ⡣
ѧԨԴϳ۽ѧʶԶͬࡣңǰʦ˳¡ٮٮߣ̳ԨдĵϽ
˵Ĳ£дøݽ겡»͸Ͻľһİо
µǣԾĹԱ֮Ԩͬšѻ²Ҫܳıʼ˲ͱľϳӵȫΪŵȡ
Ԩӣһ״Ԫһ̽؈ǳᣬôͰѲʦӰأ
؈ٴϸ˵ٶһ飬Ȼ볤óĬС
׸ͷκϷΪ׸ľ̥ࡱľһֱǴθԡ
؈ϸ˼֮˵Ϊ״ԪΪۣΪ̽
˳һûλӣֱӴһи߳ȥ
؈յ״Ԫ˵дƽȣûɶӱ֮ʤ͸Ҳκ©
״ԪȻûˣ˵ǱѹҲ˵һֱ
ԨѾĶӣڴûпƾʸһֱǸرܵ⡣Թ٣˹ĬڸҲ裬؈ͱ¨ӵԹٱΪ֪ء
翼״Ԫܵܿ̽ȥȻ䶯ҰȻ顣
؈ʱ״Ԫʧȥ״Ԫݵõҵͬ飬Ǳɵס
ʥڳߺ
؈ֶȴѹԨĶӣѹ߻ĸл
؈ת⣬ʵ֪أδ𣿡
β׻ش𣺡һֱƲ
؈˵Ǿ𵱹ˣȲ¿ƾ١
β˵λԣھӣӧءһкһ޵
؈˵Ϊ֮ˣúȥ֪أ޵ѡһة̫ԶףֳЯǰ͢ԪһٿҷѡδȢޣ׼Ͻڻ䣬Ϊ
ط٣ԭϲϽڽ檣ǷֹĹٺ͵طȹϵ
ûȥʦˣҳΪһ֪ء
žʱվûžֻһŰ׹ĽʿûʿûиžҲû˭Uǰ꿼оˣüβнʿ
Ű׹ڸ֪ݣʿŵط֮
⼸껹ɺطν˳
ȥ꾩ܵҲֻмѣǶʲô⡣ʵ̫ˬˣ³ȣ؈ֱүĳ
ʢ޵伮̫ƽ
һǰδеʢڼ˿Ѿͻһǧ򣬹ӯĺ
Ԩޡʵʵ¼ֵܷ䡷ͼ֮؈޶ȫ徭ȫ徭׷ƣ̶ܴ˳ѧ˼
⣬؈ñ죬Ȧĺ󶼶Ӣһܽǵľ¾飬Ӣࡢ˳֮׫һܷҪ
˳֮÷ǳ죬ĿǰѾǱɣȫԨݵӰ졣
Դ؈Ԩһͨš
ԨȻԶӡȣÿ궼؈ͨţ؈ҲһЩιеɻ
؈һʵӣ˭Ϊţ
Ԩŵ˳֮׸֮ţּƷԸ߽࣬Ϊ̫ʦ
ۺܸߣָ؈⣬˳֮Ըһλʵۡ؈ٵúܣҲԷĵİ̫ӽ˳̵֮
؈˳֮һ̸ʵ۸еǳ⡣ʲôʣ˳֮ܽĵξ¡ũˮѧʷͺû˲顣
؈ɳܵ˳֮Ϊˡ
֣˳֮ǳɣÿ춼ϰࡢ顢䣬żμѧۻᣬ֪ʲôܡΪٶ꣬ȫһס񷿣ûй÷ء
Ǻ˳֮ÿΣҳΪʦҪɽ׸
˳֮ĺѵãΪʢϵ¶ʼһݳ֮硣
؈ԼʼǮִţĺɽ԰ޱȻ󳼾ȻԴ˺顣ΪǻʵԼǮٵ͹˿͹ʣᾪŰգܸṩҵᡣ
⣬ԱĹʣԨĸĻϣּһȼ
ԨĸĺôѾ¶ӿֳһ蹦̵µˡȻǵĲصǻʵۣĸ֮ȫڻʵϣƺڿ⵭Ԩá
ֻһҵһֱڸԨǾ
ĹģԽԽر·֮񣬴ӱݣЩиԱǾŻش򣬹ؼһƱ󣬶ԱתѸߴǧ
гѧд£ĳ˿ս⼲һСҲΩϲϣŮݽ֮⣬̷Ƽ۽֮Ϲʳ֮糴ӡ֮ࡣһ·䣬ΪµùǮǧģȫұůǣżʳ⡣Сʵ˹ʿУ쳯ϹԹд˼ʢҲ


770 ˮʦ
Է
؈һ߸Ͷʳһ˵ͱͲҪˡ
֮Ϊı˾ԱĿͷ˵
؈ϵĻҳת΢Ц˵
؈ߣֻͨûпȡֻͷ𳵣ԨƸΣԱѾⶥȥȻܰٹٵ
؈Ľ͵ʵûʲôôûʲôôҲѧ֮ˣ֪ܲô£һֱҲԪ飬ĽܵԶԶڷ޲ɶ켸ҡ
ʥĴϲ
ĺܷִ󣬶ҺЧҲߡ
һ200ϵĺװΪú̿ѾķѴֻһأװ˶ٻ
400ϵúͬʱٶȻø٣ôۣһͷβЦ
뿪Է֮󣬱ԽڿĽ̫࣬ȥڳ˿ӡ̫࣬õһ顣
ţȥཻ̫֡
̫ະ˾̫࣬һ֮˳쵽Ԫ
ЩǮԼߣڿԱæͣǵľ룬ȡ˷һǧ
Ԩ͢ʹѹ̫ʱ̫ǱֵΪ
؈ոռλǼ꣬Ҳϲ̫̰ۣ̫ĹٻҪࡣ
ʮȥ̫Ѿʵ۵ƢҲӦµڹټලƶȡȻǰôײСֱӰѼʮؼңγһ׳ÿҪǱ
؈͸ĵоѣȳһ˵ӡ̡顢˾Ϸ֡Сආһǧ˷ˡ
ʹͣʵʳǧʵѾˡ
ĶԴҲΣ䣬˽׵Ȼ첻ߣ˭û¶ȥ̫ùͷ
ڵ̲飬ڳףѾȥϾ飬ⱲӶûٻࡣ
գյһ̣æüԼʱ䡣
֮ѧ糤ѧԺԺǰŰݷãվǰӭ
һģ˵Ŀģ˵蹤
Ľ͵ˣʱûʵüֵĽС
Ц蹤Ըȥ𣿡
ΪѵҲȥã̰󣬶Ǳ߲о֮ʱһ̸Լʮ֮ȥá
ԭˣͷ˵ͼֽɷ͸һݣ
˵Ȼ֮¡
ͼֽƮȥԨӸõͽǽиĽ
εѾü꣬Ҫ֯ͻ𳵡
ινͣӵöദͭ󣬿סϵ֮һֶսԲƷȻε֣ʱδγɹģֻ½½Գɻٿöѡ
񡢷ܡ黯ι˿ڣͻ400ء
ͬʱ߿ʼ»յ
»һλյԳ³յ
յٷΪ
أϵȺ
أǰȺ
أڼغ
䣬һ֣ͽʥس·϶ɽݡӻعλãȫڵݶӣ԰Ϊϡ
˸հĵݼˮ֣Ӳ˵ǶµĺᣬȻζѪͳ
ǺŻָͳţ߿ʼϵϵѾι
ڳͬʱ߸λյдţǲҪͶ
λյ֦ͬôܲţ
ǣ߷Ϻֻ¸ˮʦᶽǧƽϺ֮£µ³ˣλյòս
λյŭʼι̼֡
߳û½ռ춫ϵּ̣ảȺۿڡڴʱѾʧһռ죬ֻǨ嵺

ɳʹߣҪ͡
λյֻűˡҲԼݼ̱ռι־ʮǿӮ˶ά״˿´һ
Ǻˣ˽͡
³ɴʵΪյΪɽյڶ߰ż²
̲˶ĵ̣ûλյΪʱҲû㹻ĺˡ
߲Ȿɷ֮󣬽Ͻڵ̼̽ȫңһѺ̼⡣
Щռֲ̣ϣҲֲ
ڴʱĹţˮʦʼģִǡ
һֺ̼ὨģֳơҮպ֣Ĺбϲ̩ϲͼկ
ոռλĴǹû˳أֱӱˮʦˣȸ뵺ƽˮʦᶽթʮƽ
ξжûлôڸͱ׼ˮʦš
թʮƽˮʦǷˣռأٱ
һûкȱѪĴͳǶԺʿǳչˣΪؿ軧ҲǰǱǿľʵ
ˮʦȡ뵺֮һֱų͢³͢Ĺ
ֵ֪ܵ׳٣ˮʦҲסˣֱӽĲƱˮʦǷֵָˮʦٱ
ţˮʦֳռձӵݾõóվװռó׵ߺϱ׶ֻɴƷʵʵ˶ӡ
Ƕˮʦˮʦռݵĵ̣Ϳˡ
ֻĴ͢Ƽʢˮʦ쵽ͨʿûҪֶ붼ûһ˼Ǯˮʦᶽ̵òؾϡ
һʱյĴֱ䣬ڸ١
ξĿ¬ۣ²һˣΪ¬⵽ݺ²ͷšһ²ڽϹһȦдļ¼ֱӰѴΪá
Ĵȼξϰٱ˭ֶ
Ǻ컹Ǻ̴֣ʱ׬Ǯ˾ͻؼҶؽլٰ޵ƯƯ
⻨Ž֮£Ǵؼ沢Ϊأÿ궼ʧũӿС
гԲģ


771 꼪μ
ǣլ
Ϊ֪Ĵ٣ΪڸˣԵľլԵΪᡣ
أոϲ͡΢Ц
꼪ŭͻȻΩУΪθΪ̫ʦ֮û̫ʦġѧ̫ʦԣ̼ͻԡ֪ʱ̼̼֮֮ȥ°ȷŻΪǧӣ
ӱɫԣ˷󳼣
˴ǹ٣꼪̫ʦȥأ͢ۻ಻һۣͬ
Ĳ֮һݶʷ꼪Ȼǹ١ʵ۲ӦҲ裬ֱӹӡ뾩һȥˡ
꼪ȱǮĴڽ壬ةۡ
ʮӴѧҪΪʦĸ˩ڼﲻܣʮͻȻȥﾲޡ
ѧֽ֮࣬Ӵѧɴиʵ顣
֮󣬱ĸŶȥԣһӿĴԵǽ˵е׾
ĸײʣ꼪ڼɥ꣬ͬʱϰѧȥﾲޣʮ걻ǿϿеö׽ʿһֱѡΪʿ
꼪ŵطһ·֪ʱݶԨľѧۣٽԼĵطΪپۻ顷һ飬زҪϷʱԹٳʴ
꼪ѾݶʷΪǰ;ɹ
꼪ùӡǹ٣Ϊ͢ĸв˾ƶȣÿθִգҪʳش⣬͢Ϊ˰޲ȹҵƷĳ˰15%Ʊ޲󽵵ͣø޲ͼ½ʡݣһƻ½Сũá
꼪ڳǿҷԣд裬òκλӦɴӡǹ
꼪Դ׸˳ˡ該֮һڸȫɵơֻҪԨµļ飬ȫԨִ˼·Щ쵰ȫӽˮԶúͿˡ
ͿʱװͿ
ȡ̿ƣΪִУԨԶߺ⣬в˾ļһɡʷҲֻϲв˾̰ۣȥܺǷشȡִա㡢̴ԱҲô鷳͢ʡȥ칦¾ȡ˺̿ߡ
ôһ㣬غ׼۱Ȼǣ֪ҪӺС
޲˰ǵٵĸģ޷ΪӺ˰նѣͬʱŪĻɫ롣һ㿴ʵֵң˵ֲ̼ҳ͢ĴɻǹԱ˵㡣
꼪뿪֮ǰʡ
ֳʹڣȫһֻ״̬
ѧԨѧ⵽˸ʢһֳѧѧѧϵ
ǷУϲᣬֳɷ磬äĿ׷һ
ƷĹ̲Ʒ⳯ʣ˵޲ָ߼鲼ӴˣֻũŴԼĵ鲼
ֹ͢ڵҲڳ洦ɼʹ˽Ȼ˴ݷ北ǳʹױóì
⣬ʼأʧũȥڿÿһ̡
ɽҲݲô༢˴ʰճıǰ޵ռһϡΪǲȴ˲ôࡪܱù黯Ůӣ޺ҲԸȢŮΪޡ
ֵ˿óףʵһЩطǿרŷʸŮȥޡ
꼪ΪѾܲˣձ֮󣬷ֳʰչٻˡ
ձ
ʵһ֢״ȻձУûս
пͳһձĴϣڴ¡̺һΪˡ˸С̺ͶˮʦֱƣÿʳŮ˻ȡǹڣ˴֮以๥
ˮʦʹ̣Ѿһ淨
̴¡֮󣬵Ҳ⵽ɱһΪͬĴơ
ģʽձĹܵһֱӵضͶ
㲻̵ķҲֿ̼ìܣձֹսСһ˭׳Ҫô⵽ΧҪôձѾɴֺ̼Ͷˮʦֳ
ڴײնͬʱձϲᣬ־׷ܣݳƷܵ׷
ΪձŮΪ潼ˡײʿˣ౻̹Ӷ֣ΪսǿҹʻԸúܵ͡
ʺձ֮У꼪е󣬵жʥĸЩȷʵΥԡ
뿪ձǰ
꼪ˣˮʦձ£ȻϢİˡ
ԪڡѵУгһѲ֮ڳʺձ֮£ʡձС򡢰ϡޡռǡŴצۡ
ðɣ馾ΥѵѰϸɽֺʡ
ռǹҲ类ˮʦͬûеõ͢ɣѲ뽻ֺ˾ˮʦ˾٣ڷЧˮʦѡ
꼪дŸѣº֪¡
ˮʦᶽһվɣأǲһĹȥ
뿪ǰΡ
꼪ȷ֣κ˾ӵ100ĶϡСӣŮֻҪܻʮ겻زۣڹٸǼǱֵܷ50Ķأʮֵܷ֮50Ķء
ңε︳ܵͣΪһ롣Ժ˵·˼ã˱֮⣬˲÷κۡ
ζ̼˰رϵȻ
裳ǽʱ꼪һȺĺͯ
һũεĽ̻ʢССһ䣬ʮͯ飬Ů޶
ũЦѹ֣ŮޣֻҪ꣬͵ȥѧУ飬Ҫѧѧʡ˵ˣ˭ҵĺͯ飬֮Ͳֵܷءʮ50Ķʮٷ50Ķǿ100ĶأҪǲû÷֣ǿɿˡ
꼪ʵʦ
ũЦаûʦٸͲ׼壬ʦǴ峤峤ʦ
ô˵ʦ꼪ʡ
ũ˵ͯţϴͷӣ´ֵܷأ仧ʦ͵峤
꼪
ߵֶеһˣһȺ㿪أʦʹ峤˫ݣ弶Աˡ
ָ㷨֮󣬱Ȼγ壬ƿصط˾ͻȨڿʱȴǳ
ңѾʼŮҲϵ
꼪󣬶ʮ֮ΣܽһͯǸʱʲôӣ
Һʦ㣬ͯţֻܽһЩѧݣеûԨѧѧ
꼪ӣһѧ鼮һƪͱ
ƪ¸ԡùնܷ˵ˣȫµض黪СأȱŬ֮£һĲ󡣶ףйѾû㹻ط䣬Ӧغ⡣
أǵΥ£ѭ֮
ʴȣֻҪѧẺд֣ܹ黯Ϊ񣬶Ǵҵֵá
꼪ѧ鱾Ĭã鸴ӡ


772 Ѫ
ιסһ꣬꼪ƸΪݴѧڣ׾͡ѧ
׬һЩֵ̲֮÷ѣ꼪ĺ
ȥ»ѳյֺ⵽ӣҶԺ֡ó׵̼֣ͨȫˣȥֵܹò
˱غ»յ֮⣬ССյտɡ˵ȵȡ
꼪о˼ЩνյʵһЩǰ
СһΪһΪһֻռغش뵺ǸҰ
꼪Ŵֶ£ϸ۲ЩյǰΡܿ췢֣ڽ̺嶼ǴҪģЩǰڿƣյǴˡ
ϲ׬ǮޱҪչˮҲչҵֻ֪ϡľĺͺƷƽҰѹեڹҷ֮ϡ
ϱߵצ۵ͬһյǰˮʦѲ˸ϵ
֣ʱ洬һЩ̽ͽЩڴӡмλצ۵·ִ˼һλͽצ۵̴̣̽צ۱Ϊʹڡ
ڸ˺ʹˮʦ̣צ۵ķ̹Ѹ˥ܣغз׷׶Ϊյ
צ۵յΪСȫˮʦצ۵иȨֻҪӵ˽װֻҪ̽ͽ԰ͳУ˿צ۵Ȧأץצũū
ˣצ۵к຺ܶׯ԰ǽϴֵĺ
ΪԭϱˣͰѺˮʦȡˮʦıŲڵצ۵Ȧءͨˮ֣ȦռǧĶأץũūҵںΣգΪ޷غȦأֻ뵺ɽ֣򻷾߳϶ǳǵʱߡ
צ۵½ĺׯ԰ֲϺҶյ̽ˣֻ̼̽ˮʦ
Ŵ˿еġ𵺡ݡ
ŴԪ谿еĲ֮ĵ̽ʣغ߻һյ
ʹˮʦ֮£׺Ͽ̽ˣܵȫܵ룬ｨһյսʮ֡ǿʷɱ׳Ƕ
ΪɶǿҪأ
Ϊһʱգ֯200ս͵Ϯףʱֻһ˷200̽սΧһս˰ûӮֱʮװʽڣڰӸɷ
꼪;˵صʱˮʦ뺣ս
ˮʦһ12ս뺣ӵ258ս˫ս˸Сʱϴ򵽰뺣ȫûֻʣʮצۺ
յʹˮʦٱ׶ۿڳУɱҹĲƻܰŷ޾Ǽʵ
ڵŴһ֮ŵֱͶ鸽ˮʦŵÿˮʦһʽ
뵺ŴѾɺ˵¡
ĵطҵһԽߣ񼰼ãѾϵˡ̬棬ڰΣΪԽͷĿһЩɽݽ֮ǾȦռأץҰΪūһһׯ԰ʹ򣬳ڲ׾ͷĿ
γ֮ЩỹԽѧУڵ徭ͳһףضүǵı
꼪԰κܸȤ߷˺ü
˵Ǵݶʷǣ꼪Ӵʳסȫ뿪ʱһ̲
ӳʡձһ·Ŀø̬꼪һȤ
ι֮⣬طȫʹôǮԪͨ
ôǮձôǮҲǴǮ˵ϷĺޣĴǣĺͬʹôǮ⣬Զ֮أӡӰҲ˻ҽס
ͭٱǮأÿǮ׬۶档
ƷܰЩǮ׬
Ѿ˽Ǯˣ죬Ǯ¡˽Ǯӹ㶫Ϊ͢ʷͽ鰸ְһı
꼪¼һǮĺͨСǮ˵뵽ŷ޸ΪǮ۹
ţ꼪ֱˮʦᶽʢȥ͡
ˮʦѧ˰ʦ꼪ٴһص̬ṹСۡ뵽ŷ޸Ϊֳ۹
ʵ꼪һǾ֮أ˶ϳߵĵλ嶼ڿģº˵ķʱС
һ̹̽ңֶ̼ѧϰǡ
ʱʱģյǻᴩһķƽɫݡƽʱҲϲ˿ʵۣһɴñԼݺƷζ
꼪֮ԺЩΪú
꼪ӡʱѾ뿪꣬ҲԨΪĵڰ˸ͷ
ӡȣر
δ½вϲԨҪ˼ӡӣͯѾͻ60ˡ
Ԩٶ죬ٷģʮҡ
ʵԨ8000뿪ԨֱӴ8000ϼҴھǺüֱ˵ʵʹԨ1000ԨϼҴǽˣھʲôĶԸ
һ·ͨݵ򽭣ó޷á˲ֳʵ򣬲תΪ·֮⣬ĶһԶԨߡ
ÿƽˣ˷ѺͰ÷ѣռù֧50%
ˮʦֻı·ʱûǮѡһִֻ˻ȥسʱýһţڶغشֳóףӶᶫǵĽʯ
Īɣȿ˵ֳۿڣȫԨˮʦˡ
ɣֻҪսܻʤ½սֱֳߣĪŵĪͲΤüΣûͷ
ˮʦĪɣȿ֮󣬸һȥͲΤ
ûԭֻزƽ
ΪѸٹռͲΤԨһǧǹȥΪú½սš
ҲʲôҲʲôūóףԨֳ߷ǳͰϵز䣬ƷĲбͳΣʳƷʩԶݣȡڹĽæڲɽ󹤣Թֱ䣬ôŰĵӡ
Īɣȿ˺ͽͲΤΪùֳأԴԴϵľȡƽ
Աߵ˹ӵԨҲռУռ첿غвһҵġԨҲýùֻǿȵģֲ飬ΪõĽأں϶õ
꼪ϲĳأۼʶһɱ
عԱɱŮԱ񣬴պͼץȥ·ڿڳأðһ
ܱߵӡȹ壬ֲ֪Ұ֮ҲֻװɶûŽᷴĿѧÿϰ֣ΪֻҪ黯ΪˣܻȫͲƲϣ˰Խø١
黯Ѷˣڱдٸ֡
ҲһЩˣԸ黯Ϊԭͼ壬ÿζѹѾˣһֲϲĵ״̬
Ĳ˵õĻúͣΪд񱻱ӳŸɻٵˮĳÿ궼ڷǡ
⴦Ѫ㣬һЩԱڸϿΡ
˵ǻףϿռصΪ
꼪֪ǶǴֻĬĬԹۡ


773 
ʦ
⣬һƤڵĹ黯ˣҪȴ¡
ԩ飬ȥͥԩĪҪ֮Զߣߣ
黯Ȼɫڣȴ˵һһǽٻдԩ浽浽ݸطϹٹ໤˲ҵ˵в·ꡣò׷ؼѰ޶ѱǿиļ޸񡣲Ҫָ˵ȴ㱻ɱڡ治ȥֹֻͥ
黯ͳһùնܷ߸߾ٵͷ£֪նܷ񲻵˵д֣徭ܷ˵Աͨٸ˼ΪˣΪֵãκ֮١ܷѳɷֽмأ
̾Ϣ˵治ڣҲ֪շܻؾҸطס¡ﺰҲûãĹġ
黯㶣ܷСպãǵ뿪
ѾûǮˣֻ¶޽ͷӶֱС
ҹ֮ӰסĲȻ˺͵
黯ͻȻѣ˫ץƴ
ǰ꣬һ˽Żˤǣ֮£ȫڵϡ黯ʶͳذףһָ̣ʶһѵѪУһ˻Ҳγ彣ͼɱˡ
黯ֶ£²ϵףתӣһһߴ󺰣ɱɱ
ὣֱ׷ҲŴ󺰣ɱˣɱ
꼪ڿ͵ϴţ㿴˯죬űƿͷɶ
񶼱ʮ˽黯Χס
黯˴󺰣Ҫɱڣ챨٣
ὣ֮򺰣ǸȻɱҵͬ磬
黯˶ذףһ־ƣһ־ܷǺˣٸ֤ġйնܷǸ״ģҪɱڡ챨٣챨٣
ὣ֮ͳȥͼɱ˵ͬʱɱΪֵܱ𣡡
ƾ˵˵ǣ֪黯滰Ϊһֱںű١
ǣΧ۶½صȺڣ඼ŵѹ黯˵ķɫյм˰գŹȥ黯˴˵
黯˾ִܷ˭ɱҾı
ֹҲֱˣǰὣ֮˸סߺ٣٣
ù˾Ƕϵͳл㹫أݣʡԺǻһͥ
õġݡġݡһʡֱϽؼУڵؼС
ҹͻˣȥѲŹѺ¼б漴ƽͥ
ֹգԨѾӲطؾͥҲʽͥ󰸡
ͥ빫ʮλսϯߣʮײƽ
ʵӣ꼪Ŷ֮ĺûбСԪһƽţ˳Ϊ󰸵Ĺڡ
֮ͥϲùݣҲֱΪˡ
󷨹һɵӣźɫٷ¾ľ˵߶̿ͥ˰鸴ӣйȳ飡
й˵˵³ŵǰ󡣾ݵ֣Ϊһӣкιڣʮ꣬סʡ˳⸮أ֣ͬѶع黯ˣɱˡΪһذס
󷨹˵
зذ׳ͥԱȺչʾ
󷨹ʹ黯ˣǽסʡ˳⸮أ
黯ش𣺡سǹˡ
󷨹ʣιڿɱģ
ش𣺡ɱġ
ͥʱȻһ黯ˣɱֺˣֱǴ治
󷨹ļ¾ľֱӲȥ
󷨹ʵʱΡ
˵¶޽ͷͻȻѣס뽫ҷͱһȻŵö·ܡ
й˵ֳȷʵҵһӡ
󷨹˵
ó֮󣬴󷨹ʣ㣿
ҡͷ֪ʱһŵúܣû
󷨹ʣ֣ӿģ
֣ʸڷϣǡ
󷨹ʣΪʦ
˵
󷨹үԭһ¶ʮǰүү޻ˣ֮ʮ¶Ƕд֣ѡڿģ棬֮һ
ڹ֣ү·Ͼүһүƣ֮һĶأ˸ӳɼҡ
ǰүţر㱻ϡͬص֣ƴ٣ıẺءƾ֤֮£ͰѲߣֲȥķͥ״طپҷ·ꡣ
д㣬Ҳ˵·ʱΪͷĿ·겢δȥ·ؼңӾѴźӣǿиļ޸֮ã񲻷ȥߣȴԸͥ󰸡ֻý״⡣磬ֵػʹŵ֤
󷨹ٵͷ˵Ҳˣλ֤ͥ
ͥóԼ֤ȷ֮󣬱֤ļǩ֡
󷨹ʣñؽأ֣ΪҪռأ
˵һأΪӵǰǼȻ黯ΪˣƤ̫ӣ˴󻧶Ҳߡ
󷨹֣򣺡˵ǴѶʲô
֣ش𣺡һ£صزھʦʲôۣ
󷨹ʵ𣿡
֣ش𣺡ûü
󷨹ʣǰʶ
֣ҡͷϵá
󰸹̣ǹϸ¼еǩ֡
󷨹žľ˵ڸӣǣطݸձͥУϱԺ̲ͥ
Ȼû꼪۽硣
ǻԱȴһƨ˵ٽϸ֤֤ܶһ
꼪Ѱ˸£һ߹׬Ǯһ߹۲顣
£˰С
ʡͥ٣˳⸮ͥ٣ְأȫְ
ϯ󷨹٣ͬиðԱ˽ְ崮ͨԩĶǳְصķ䱱أһ̽ͽǡ
سǹȫְзصķ䵽ֳء
ռ֣ңûҲ˹ӵ
ɱˣκ𡣹黹һĶأ޶һԲٴӳû֣ҲҵУʮĶΪ⳥
ǣΪ˷ֹոֹͥպ⺰ԩΪߣʵΣԷɨǴһ£ҲܻǮ˴ۣɨһ½ֵ
˰䶯ȫʷᣬʷơ
Ԩ䲼گ飬ʾù񣺡黯ˣΪˣ壬зɫŮΪֵãΪᱲ޹ӹ黯ߣʵȷ䣬ؼϳͣСǮۣһɳְ죡
ӿ϶ڣɫԽԽӣԨɴ˰»
ٹԱǱŵˣοһʡ󷨹ٱ⣬ƷطԱ˵ߣ͸ߣ


774 īι
ԨѾʮ꣬ɱδϣÿ춼ҪСʱĴ󵶡
޽׷
Ͼļ壬Ѵ¿д⡣Ԩ
꼪˵ۣա
꼪ѧ˼룬ѧ̩֮ѧɣͬʱּš
ʷϣڡʵѧ̸ʵɣǸ಻ɳӵϷࡣ
1566ʵ꼪ڵúܲңȻ˾µߡ
һʱգžҲŷʵѧø꼪ͬΪ󳼣˵Ĺϵǳá
꼪ǵʱʸϵģΪξչ٣ڸĩλǰλ󳼣žڣѵ⡣
Ϊ꼪ϲʵɣȻһȴǻؾϵġ
׸θȫ꼪ûƢΪ˽ףֱӱС
žҲֻͣһЩԸһЩʵ޿̣ɴѸ߹ŪӲ꼪Ƶôǹ١
꼪˼ߵִԣ⵽зŴǹ٣ƺøһСҲǾ̫Ҳ֪Σԣ뾡άʱȶ
žĶҲˣžѸ߹Ūִ꼪ִƶԺĲ¡꼪ϧë߹ĻˣǹʱԻʵ˵߹ר˽֮ø߹󣬲ҪרȨ൳𡣡
ʵǳϧž꼪ֻʩڲ졣žʾã꼪ܿΪžݻ
ȻʾãǾͲžˣҲܳĸ
ԨʵϾأҪȥ𣿡
꼪˵׾磬ϸѸߡ
꼪֪ĵ꣬׾Ѿˡ
Ԩͷ˵ϾţԸΪ٣سλԴ
꼪ʵ֮ī֮
ԨЦӰټںϣĻʲôīңǣȷʵīŷ磬֪Ϊˣ
ΪΣ꼪ʵ
Ԩ˵Ӱټңڴսʱֱ˲ţܶ඼ʧҵ״ּ̬ճϦǾʹǶȳͼʱᡣӰټңôġ
꼪Ц档
Ԩ˵ӰټңÿҶŲͬײ档īҴ˭СԹΪ
īҵӣʼʱʵһ﹤ʦͼˣ
Щ˵ʲô
ȶսŸ˼ֵ˽вƲ
īӡƪ̸ģǲ
ͣѡвܵ٣·ΣֻҪܺżɡ͸ҲһҸעƷ£ƷаܻԽΣԽ
īͻҪ󣬾ҵֵټۣøӦбꡣԴԱܵÿ죬ֲԱ˲Żã˲Żñ꣬գܾۼвŸɵΪЧ
īҲīҵ˾ӣӱµġɷ򡱣ƶƣƴߣߡ
īҲƣϿɷҵԱ
ǣҳ׶ʧͼ÷ԼԡīҾԻоȣͼԵܺﵽమ˫Ӯ档
Ҫ˫Ӯͱ봴ĻҪ±⣬򷹶Բô氮˫Ӯ
ˣīᳫã˷ѣѹҲ͹񰲾ҵʱ׼Ÿߡ
ɷ棬īҷ죬ҷȻ
īΪ־ΪʣӦʵʷ״̬ʵʷѭ־ͻϹķͳǲкգΥ־ȡķͳҲ
īͬϵ˼ͳһܼͨȫ֮¡
ع׳Դīұ䷨δܵʱĵһǿκ
ңīҽعϵͳɴŨīɫ˷ҵļӳ֣عīϵͳΪЧﵽī뵱е״̬
īҵϵͳզģ
嵽룬ȫѡвܵ˵١ιһһùũ߷һһûõִСȫ֮£κ谭֮˶ù
īҵϵͳУҵڷͳǱģһаܺ͹ѡιԱȹϵҪ
īڲҲϵͳУӵԴÿһͽ
˵ˣǰʦιŴ󹤳̾͵ɡīӰѸ󹤳̵һףᵽι򣬲ҺһЩ
ɣԨýҲرҵߺ͵棬ÿһСҪôˡҪôǹ
ԣպīҳɷ֣ΪīҴҲһȺС
ôԨιȻīҸ߶غϣҲ꼪Ϊùīұ
˼ᶨֿ֧ѧչԨƫɣΪҾҲǺܺõġ
һҸǿһܿصطҺǷǳιԣȥһЩٳɡ
˶ļͿ֪˵£Ǻƾճֵġ
ǫ顢͡º͡ÿ͵ȵȣиŷ˵£һδ£ӵõĻϲԼĶҲƷ㿴ۣҲ̾һǶص£ڱκιҶСҲǳ飬ΪߣҲμᡭǻǫ飬ӵ¶֪
ǽ̻֮Ҫý̻̫翡
۲֮󣬾ͻᾪȷ֣ϰΪƷ£Ȼйеġ
ãʹĻԺ
ǵײũ񣬶ãӡȱһȺġЩӡȹ壬ҲǱ׼ģ·һֱûп
ҽ̻ǧǰ׸ģ


775 Ͱķ鸽
Ӻˡ
ĪԶʵۣڸɷֵܣͳһ˰
Ȼ󣬺ӺѸٹռľ̹Żʦռ϶漴һ·ɱա
Щ϶ԨĹÿҪṩ˰յġ
ԨһλʴȵĹӡȱֻҪṩ˰ɹԱȥ֮䣬ڻ๥̺̽ӡȽ̱˴˳ɱһлҶԨĬнС
ÿ꽻˰ʱ򣬱оԨĴڡ
˰նʼǷҸָĽڡ
ĪԶ֣һλ׷ǲʹԮ
Ԩżĵǲ
ʵ֤һȺ£ӺͳԵգѵǶռǨ
ӺǨϢԨ
ݼ̹ǧƫʦڵ¶ͣϴ۸½򱱱Ϯ½غӺ·
ǧϼ½˳źϣ赲Ӻš
ǧسϮŵܱߵش
ô˵أ
ݼ̹⻹ڸ·ѾӺ
ӺڵϽӭսǧֵܻǹȫ
ӺŲбصҲûǣ˫һֱš
ȥǺӺȳŲס
Ӻٶ̫ˣǨҲ÷ǳִ٣ڵľࡣ
ºӺԣּոմʤһ׷״ݹ֧Ԯһ¹ȥӾ;ۼȻʼ־һĹǡ
ԨȻñΣȴӵл˭лȥ˭
ûлڵ£ʿʳǣͳˣǰƨЧûС
ͶɡӺĻ䡣
ķȰɵ£ǻδʧܣΪʲôҪͶ
ӺָųϷ򣺡˵Ļǹ̫ս͡ǧ͵װ׺ĻǹǲսʤĴڡ׷ܣǳˣǻػҰսô򣿡
ķ˵ǿͻΧȳذɽƽ٣ԷչʱǿڰͼΣѧϰʽǹװʽǹɱ
ӺĬԶԡ
£ɣķ˵
ķ׷ͲڰͲ׷ӺĹ
˫ȫʷϺӺǰķһ·սָ˰ͣΪĪԶ۹ࡣ
˰ͳ֮ðķ̫ۣðķǰӳʥ
һֱţΪʦİķ˵ͽȨôɴĽȨ˰ͻûŹڳʥ;нķɱ
ӺԥѶϵԸ񣬿νĪԶλڡ
ķ˵£˹ɱٻа
Ӻսȭͷԣǻа
ʮǰӡ˹Ҳǰķһ·ıļӡ
ҹӺ첿ͻΧ
˫İķȴӳǶɱͻϮĴӪɻ֮󣬺Ӻ޶£ڴӳ񱼶ӡ
ΪжмƣȥǶԮûϵӺӳߡ
Ϊ˰ʵʱ䣬ķڽҳǶӪ֮󣬲ûˣȥǱϮӪڣϣ˲˽ˡ
ʱ򣬰ķΪʵ룬򶫱ߡ
ϧķµȴô¡
ЩһǱȺĲ˹շ̽ͽһڰļͻʺᡣǸҳȥϮӪѾ御ڻҪڻʵ۳ˣ
½飬ɢʧڻҰ
ķֻʣǲ֮ˡ
ǰڵĺˮķ˵Ͷɣʵۻǵļˡ
վռϷ硣Ƕڵء
ɢסķȥ·ԵͶ
ķƵ׷һϣʵѾͻΧˡ
ȷʵȴ·磺׷һ룬ҾͷԣѾֳǧ׷Ļʵۣ˵Ѿ׷ˡ
ķЦ׷ϵģ·أİĲ˹ʦû
ĪԶλڣ˹ʱ򣬻Ӻɱʱ˹ʦߵĶš
ʷϵĺӺҲܳ
ɳôǻըűģӺҹͻȻܵٻϷʱ򣬲Լȹˤˤ
Ц׷ϣĻʵҲӲˡʱ˿̣ôѾռľֻ̹ĻʵȥͶ
ķɫ䣬漴̾Ϣѹֵ⣬˸µ඼ľӡ
˵Ҳ֮ˣҲɱһȥ°ɡ
ķʵ齵ĹҵĻʵһ𣿡
Ȩŵ飬˵˳£¾Ը㡣ѧ˵д֣ԭ
һȥɡݣ
ķ˵ŵתͷӱ޳ӣҪ˴ں֮С
˻
嵽ӱϣսͻȻɲǿֹͣȻķ
ķˤڵϣˤ߻أתۼѱ
ķʵΪʲôȥ
ƲƲ죺̵Ľ壬ɲ׼ͽɱѾΥ壬ɴĽˣϲ顣
صֽա
ձӺռǣǧ
İǧغѾոգ˴γɶûš
ݼ̹ȴջķᣬƺϮľ̹ǣԸλƳǳء
ϸոռУӺڶϾˡ
λʵ۱һ·׷ϣɢһ룬һλӶʧˡòװ׷ֵԼĳǳأԳ嵽½ţݼ̹ʿš
ԨûɱӺֻȫ
ϲ
лĻлҲ費Իͣһоһӵġ
ĪԶ۹ΪĪԶΪõͳΰ
ӺͶӰ˰ͣѧϰĻԨ˼ɵӣǰæιһȥ污ػԱ͹壬϶̰գⶼغ˹Ա¶
ˣҲԨ£ֻɸ߶Σÿ궥һ˰
İǧҲûŻ˳ȥķ
ȻӢֳߵ֮ǰûСķĳƺһֱС
ǰһȺˣŴս鴩Խɽڣӡȶ
Ľзйд壬ӡȽаķ塣
Ϻһֱн峯ʱڿʼңǮȻġء֡ٶͳΣ˵ͨѾɴһЩ廹˵Ϲٻ
ʷϵĪԶ۹ʮߴι򰢺޹
ֱڣ˹ڲڽìܣӡȽ̵Ĳͬɱ飨뽫̲ӢǿķãĪӡȹ
Ԩ֮󣬾ѰҰķΪ֪ķ裬֪ӡҪĲء
Щ꣬ҲܹµӦþǰķ
˴γʵûɶ˵ģȻ˹֮Ϊ꣬þӸҪɽ
ľɺǽģ뺣һαӡ
ԭ·أӽ㴦ϣһֱܵ׶
ݼ֣ȫںӹȵش׶Ҳںӱϡ
Ѵϵϣųǽôһ䣬ûǹ룬ռ׶˳ѹץס
Թ巢ùʽʡ
طԨΣΪʺԲҿԸϽʱǽġ
ҪģĹٷǴ󲿷ΪǺйᡣֻ贴ѧУ̻ƹͬһﴫĻɡ


776 ߹Ҫ
⡣
ʿһ·
ӹһˮǵ澩ˣùȣ̫ʦҲﰡ
ĿЦ͵ĪҪ̫ʦ٩ؽŹһ١
ҡ˵̫ʦǧߣҲطڹϡ˵̫ʦֺγܿЦ
㰡̫ˡֻ̾Ϣһ䡣
ģȪˣһʱգǼξʮԵڶ
ޣȪˣޣо֮ýϿ
ֵܣΪڣΪ֧
ʷһо֮ҲԸȥǲμӻԡ뵽һµǰΪĵ⣨ı̸Ϊӣ
ǽ֮ĴùĳǽûȪݳǸߴҲ֪̫ʦʱ
˵һǿڳǸߣ񸻡
ķʣΪβܳǸ񸻣
ɡЦ
˽ǲδ⵽ûʿ飬ùǲý˰ġԨʵص̡
ط˰أرǶֶ̼ԣһһ˰;ⶼȥˡҲɳλʱ򻯹˰һλӢ
̼֣׷Ϸ⡣Ϸ֮Щֶ̼ѡ֧Ԩ޲ñȫ군
죬ԨȡΣһƽ󲿷ֶ̼ᵱ·
˽֮󣬷ֳΪ٣ȻȲȪݣѾܿɹˡ
߶ȺһǺˣɫڻ塣һ⣬ȫ˵ֻЩ˵ĿرŹ֡
ʵе壬඼Ѿѡ黯߸ɴǻѪˡ
޻ʱ𣬵һѪˣ䶼ѾʮˡǴุǺˣĸǸհˣΪѡʱҶϲɫ׵ġ
ĵһլϿš֡
ʵȲѣõ̫࣬ھа˸լ仧ʱ鹱Ӽ֣޷֡
˵լ
Ľ˵ǰһùլڣ֮뽭ϵ԰ʦиĽڳԴסϣùûƵ˵Ͻֶû˹ܣֻҪլǱɡ
̫ʦ󡣡̾
ԨȻǴ̫ʦӹһֱûȡΪֻǸͷζѡ
ÿţһɻλкιɣ
Цİ
ͶʱүҸү뿪Ȫʱү߸ߣ񶼳ģˡ
ʵڼ𣿡
үӭŶ˽ȥ߱˵үܱټ
ɻˣ
Ц˵ˣּҪҽסѾʮ꣬Сá¿úܣ֪Ժûаԧ죬үȥ¡
ͻȻֳ̫ʦҵĹӣȻҪ÷ˡ
еԨĿУǸ߲ɼĴҾȻҪݣ
һֱʱ֣ĵڻĺǰȥݼ
ޣֻ΢ͷ̬Щ䲻ȡ
Ȼͬһãѷڰ꣬ʱڣֱӷգ޵һȸΪ
ҲޣΪκΪ޵ԭ
޵ڣд£ĵΪǮƣȢһɫĿŮΪޣø̡̽
ĵڣҲڷּ֮ϣ޵Υ׳ȻȢһֵӣΪŴͬղܽ顣
һֱֵúܽԶãԹֱӺ˳ˡ
ʵմ
ԶԴΪ⣬ͷ˵ǣΪܱټ͵ϯ
ʵ̫ʦӦˣ
ʲô̫ʦǴĽзӦýб£һ䣬漴˵̫ʦǼӣʵشһǧרΪȴֻ޲͸©ĵطЩȥѧѧ޵Զ׳ֺ꣡
ִޣӢ֮Ҳ
һŮյ
ʵΪθϳ˸֮⣬ūͽΪ֮ˣ
Խ˵ùڣ˲ΪūǰҲѻΪӶ飬ÿҪ
ʵŮ𣿡
Цŷʣ㵱ôúŪ
ҲǽֹūģƷϹ涨ūƷ²ū澡ǣߣжԲߣֱūľŮ
ԪΪ˷ֹ£רŹ涨Ůžžžɶ
ԨӾ÷֣涨Ůм̳Ȩ˭ֶͨΣΪūǾ͵Լ󣬼ʮŮŲ˾ɣ
̾Ϣøͬõĳֱܵ͢򡣱°䲼ķ˭ΥһûκɽȻҲܽأ㲻̶һסֻҪɷûֹ飬ŭԹҲ׽
޵³̰£˴֮Ҳ漴ɻ󣬡ó͢Ϊܹܵ򣿴ҲƷ𣿡
˵д峤ΪƷúÿǨΪ١򳤣ΪһƷúҲǨΪ١ǲ֪õʿһƷ𡣡
ĺʿţȻҪ򳤣Ҳ̫˰ɣ
Цʿͺõö֮࣬سĽʿһ޶аõײ඼ԼɣЩ˷ؾīӡ
գȥιѧ֡
ܵڻúﵫŽ̵ǮˣһȫǵͽֻеײĿŻŷ̡
ֻϧȻķᣬȴڹﱻȥ
ÿڽ̲ǵ̵ʮࡣ
Ǹ黯ҹģͽһһѵĹ黯黯ǵ̵һǧ˰ٶ౶
˷ͽһҵ嵱ɡ
׼ȷ˵òļɡտʼֻʥУͽѾչʮˣЩļɲ٣һɷǳصǡڽɫʵĺϻ֯
ר⴫̣ɵպͼ񣬽һӡȴͳڽԿ
رǼǰıյ֣ӡв˿ض׻ĳΪ֮ءЩһ֯պͼ񣬴ģǨȥ޹ѹȵаСᡣ
ַߣԨȥĹҲܣֻһ̰Ⱥڽ
Ⱥħ裬ڽ̺˼붼ڴԨһī֮һ߸ΪΣˮݵĶȻܹС


777 Ѫͬ
ѧǰһ
ʮǰӡƬҽ죬һʥɣֱӡȷ
ѹͳεкڣӡ̩׶Ӱ죬øԲҾ·ѡʯΧһȦǽ൱һСͳǳأʥ
Уţ̾ѧУһСǰ
ѧǽΧУžš
ǰǹʪŵģʥ񱻲߰˰ˡȡ֮ģǼʯ¥ҽΪŹ֡
ػɴ𣬴˺öĹͳǽҲ㡣
̩׶ʯȣէΪŷ޽ʵӡȵķ
Ǵ𣬶ߣݶװ˱롣
ܴ󣬶װвЩɱ󣬶Ǵɽԭװڵġ
⣬У԰ڻмɽ԰էΪǽ԰ֲִ֣
һ۾ϲӡ赵ĽӪһַǳصѧϰΧŨ洦ɼ鱾ѧһУ򳡡
Ůڴѧ飿ͻȻ
Цñ飬̫ʦҵ߹ʶ
ѧŮѧֻ࣬ռһɣ޾Ī
漴ִޣ˾ãӿԶ飬ŮΪβܶ飿Ҫҿ̫ʦӦŮҲƾ٣
ޣ˵ޣһʱյѧʦ
С뾭ѵʮдũۡڿӰΪСˡ
˾ϾȴԸԣǻ翪̳ѧСԷũ̼֡Ůӡ׷ǰȥʦһ·Ӽ಩ʿѧǨ̲ԱɣΪ֪
̩ѧɱͼ޵˼Ӽӣụ̃ᳫظŮʼǧһۡ
ΪӰ̫󣬱Ĵа˵
ʱʵû¶޸ˣ˭֪޾ض
ʱ˿̣޼Ůѧʱ͸ΪĿʺԼ
ڹ۲ѧԱȴڹ۲ѧᡣ
дĺѧҲлѪѧлڻ׵ıѧ
ѧУڷɫĻͦ࣬ҪӵܡǵĸĸΪ޻ֵ̼ˣǴСѧ˵ԨΪӿ黯ٶȣк̼֣Ҫһ˺ѧ
ڰ׷ɫѧųǹӵܡ
壬ҪһӣǰѧϰĻͽΪͼı
У԰ͻȻһ˹󻹸Ů̡
˸֮ѧǷ׷ͣҾ⡣
뿪סһѧʵɷ߶̨Ƭ̣
ѧǸѪˣǸİڿøҲø̣ΪӦӡȵ򡣴Ҿ¿ǸմӴʣ޷
Ц̨֪ҸմӴ
ѧ˵µΪʽÿѵٹ»ȣʱ¾Ͳסˡ
ԭˣ޻ȻָŸ˵ȥʣλŮǺˣ
ѧʱ˵ƷҲѧУȽԳƻƽڡѧǻƽһ񣬻ƽΣһΪѧһΪ¡Ϊȴ裬ȥڿΡ
ԭˣ޻Ȼڴ˵ƷµһŮ
ѧЦһѧԺη˱ѧԺɽλһһ䣬̸
ȴüͷΪ׼󹬸ݶùλ󣬾ȻֱƹѧԺͲγϵ
ǳˣΪ÷
˵֣ޣֺ긦̨֪մ
ѧ˵ԭֵ棬Ԭҫڣ档
ȢɫĿŮӣʱ̡̽Ѫ嵭ϸֱܷ档Ц˵һ̫ͨ飬ܱϡòҲ
Ԭҫ˵²ػԡḸΪˣ漮㶫ĸԭΪɲ壬޻ĸһһḸΪޡΥ˵ȴ˳Ӧп֮Ρĸ̣ᵱТ˳
ĺ޶һۣΪ𾪡
˵ɣѪȡĸ׼壬ȫԶˣǱǿз޸丸ġ
ԬҫֻѪᣬһֱ̬Ŀ
ӳܵĽУΪӵܶԺȴĸ׵ЩԱ޷뺺ᵱСˣЩѪᣬԨĿۣԼݶλǵĵ˳ӦĸȻƼ֮Ҳ顣һТ˳ĸףҲҪΪĿضܶ
˵ˣֻҪѪǾͲԵôۡ
Ϊ׷ݵЩǿ۵ǿ֧ߡӹ黯ߣù黯߲ڣϣ຺뱾ͨ顣
ȥ꣬Щѧ裬䲼й黯˱ĺ
Ԩ漴䲼ط
ڸꡤߡν׵Уĺѡƶֱ
˾ûѪѧǴΪ˷ܣǿʼ齨ѧ磬˽ιԣʱʱҪ¡ԨżѧԽΣǵӷǳ㣬ֱӵݵ
һɼжʮѪְߵ֪ݣʡֱϽس
пܣǽ̳
Ⲣһ£Ǻ¡ĺ˹ԱЩ״ǻѪᣬ񣬹ͨ飬ȡȨǴڵıΪ˻ֻвϿأŷǵݶλ
ҺԨۣЩѪضãҲԼڡ
Ԭҫڴ˲ιѧУָһ¥˵ǺԺ
ԺڴѧٴγԾ
ԬҫЦõĺԺĺԺһԺѧߵıְоѧʣǱඩѧ鼮Ǹʴ󳼡
޵ͷ˵˷⡣
ԬҫֵԺ¥һãÿ³壬ضڿδ󽲣ȽΪ֮Ҳ
ʣ𣿡
Ԭҫҡͷ徭
޴Цգ
ʵΪգ
˵ԶйĻͳ֮˹Ҫ񣬷ڴڴѧ̫ʦסˣ̫ʦ徭ÿ¸һɣ
Ԭҫڷʣкβһ
ʵ峣ΪΣ
ԬҫԺʲô峣ֻ峣
ĴΪԨ峣ûˣǿǶۡ
ȴǳӣӻϲ̫ʦȻع壡
Ԭҫ½Ϊӡޡסѣ峣Ϊʡ塢ǡšΪߣΪߣڹΪĸߣŮΪŮߣТ˳ĸ߰ף߾ϰҲദ൱ƺš
ЦŶ˵ֳ޵ã־ѧ˵
˵ҵȻǻش´һнʿ


778 ˹˺Ͳ˹˶ǻĺ᣿
ڲιУ԰ʱλԺѧʿԨ
λѧʿһԴһ˹һԱӡȡ
£о꣬΢ЦõĸգΪ֧һҲ
ϲ˵£ӡȽ̵̺̽伮׶ӡ֤ѧʿ֮˵
ͼ˹˵ռ֤ͥ
̫ˣʷԶնʱգԼãѶˡ
ϲ£ӡȽˣʷɳӶλնࡣںӺһȴصĪԶķܡ
ͼ˹ռͥᣬʱ˹̱²շת䵽ӡΪ١
ǰ˱оĿ֤ӡ뺺˵ʷԨԴ
ԨЦʵϸ˵
ʼһĺ˵˵
õĸգΪ֡йż֮Ϊ֣ϣż֮Ϊ˹̩ˣ˹ӡȹż֮Ϊˣϣг֮Ϊˡ
˵ȣΪƵۺʸ񡣡·ʷأϣ껣Ͱ㣬ttʸ̨档ʸ֣ʸ֮Ϊϡ
ʸ񱻷ںһ֮档ΪգͬԴƵۺἧաĳʱڣΪһ塣ʹΪա壬׵ۺὪ϶ɡ
ʱڣһ壬ǰ֮ຣǨ֮ɽϱ֮ʱǨ񰢸ΪġԳơˡЩǨݱ䣬ɴӡ׳ķ顷õ֤
׹Ҫx֣ǼģвǼˣԶ֮ͨЩǼˣΪ˽ףգҲ
һ֧ˣʼΪƵ֮֮ӰὨϢ
һ֧ˣǱҡͻʡūᣬʼΪƵ֮֮㧣ڱ
ˣøգָգʣ榣հذϣࡣ
ϲͻȻ˵£֪ԼȺաʡ
Ԩͷ˵Ҳ
ϲ֮ǰڻָȱˣǿϲɺء
ͼ˹ֲ£԰ռͥʵԲ˹˹ΪƵۺᡣա
ԨǿЦ⣺Ҳ
һ﴿ǵ˵ǵǣʷйҺǻƵ۵ĺ
˵ӡڰ˶񣬰˹ˡ˹ˡӡΪβǻƵۺ᣿
ֻҪƿ˻Ȩһ̻Ҳܱɹ
˵һúʹҪء
֮̾Ҳʷᣬ֪ֻѼǲȶѡ
ϲ£˵ϲ£µո˹ǼסԼ˭
ͼ˹˵˹ΪƵۺᣬǵǻƵ֮ﰲµ׽˹ʵۣȫҸΪգȥݼƵ꣡
˵ϣʵС̡
Щ˵ǣΪ춨ԼںԺĵλҺܿʷ
ϲΪ⣬Լڳ͢٣ƹܼҵһʹԨ²˹ҵҲ˹
ͼ˹ǰռͥռֱͥ˹ˡԼܸʹԨȥ˹ΪԼǱ
ԨָʾӦ飬ʷ꾡ܣ֪ԼȴӺζ
ּҾ
Ԩʣоأо޺ͼ
׼޺ͼ񣬵Ϲžǵȡ˽Ϊ񣬻ķ֧Ҳ
ԨԴ˺⣺ƣһ顣
Ԩ˵ӽ󣬲ᡮ黯֣תΪ񵱳ơڡơڡ
ʥֺǺǵƨ
ȥԨһ飬ȥȷһ
Ӵ檣ƶ롢ֱ𱻷Ϊ󡣴Ϊֻܷһ
㡢ơ濡ܽȣΪ
Ԩˣʥˣⲻϲɵ㡣
ƶ롢飬Ϸ޲˵ôࡣ
濡㡢ƶʮˣȻˣҲɫ˥Ԩǽˡ
ܽͰ΢Щ⼸ֱַΪԨ¶Ů
Ԩı磬ҲıԨԽԽһŴˡ
ڲ±ȱȣѱոҲ÷
ıѧԺԼȥѲ±ȱҲȥݼ̹Ҳࡣ
磬ƶڿι
߳Ụ̊һŮ
ŮԴîֳ´б
⹥ռķ֮Ȼٹ̲ط˼ˡǣî룬һ̵ķϵĽشʳ߾
Ϊѹķķûüسء
֪îΪոʧأ˳㹥ƴî׶հ
îһֻС̩ϣ
йפî򣬾͵ڴîΪîΪîŪ
Ǹķ̣ƵðƳָԪ̣ù飬ԪƽοʹȻָ̣Ԫʱһֱ򵽺γյǻǰųͣ
ˣǾϴ£ֽϷİߴΪϹʱîߵ壬ѾԵ
Լˣî̲Ȼųռڹ
îͬʱҲڳߡ
ңѱî¾һգԶĽ漴îþӣγϱл֮ơ
î˼䣬ñȽϲңðڻ
˼壬¾һգîΪڼͳΣÿý䡣
ó϶԰ߵ̲ҲǴî˫˱ά״֮Ϊʣ֮鶫С
îһ嵶ϣһλŮΪӲ
ȴǸֻ֣ϲӳϣԸɲ
ΪȶîԨԼˣĽŮΪ׷
Ȼʮˣȴϵ׳ʮĵ׷ѾСһӣ϶ǴîƵطʱư֮ڶֻ״̬ڡ
׷С΢΢¡𣬼ԨһЦ⣬ڻƶߣֲұֵ̫ǣֻ΢Ƿ
ϾǸŮûɶѧʼʶԨȥѧУ飬ƽʱѧѧƶһ
üҿԨǷѧݹȥ
ƶ뷭һƣʱЦˣӦ湻ܱģ˹˾Ҳǻĺᡣ
ԨЦֻҪȭͷӲͿ϶š
ƶӵݱ棬˵ǱߵĽüĿˣЩЩҲҸùܵģֻǡ֪һ䡣
Ԩͷյ裬ȥ
ƶŶͷ˵ǽΣʵ飬ʵƣúܡȥ˯ֱӶ˵ҷ㵽ĸҹɡ
ͷ˻طԨٺЦ
ѻƶͻԷϢԨ׷﷿С
ŮЦź¸磡
Ԩ䣬ڹŴ׷үүˡ
һ¸硱ԨرæŮĶ̥ҲȥѧУˣȺ˵
ţġ׷ɵ
׷һԹţŮܿ˯ˣи˯Ƚ϶ࡣ
ʱͲ±ȱڻҰģȥԣȫ·ʪȻɣƤѾա
ȵùǺȴֻ˼ֻװ¹ӸֶԲ±ȱ˵ȥѰǸ˰ɣ϶Сһ͵ͷӣһСԵͷת治֪ߣ
±ȱȱ΢Цκۡ
û̫࣬ڡ
й͢ý
ȫǺŮ죬ҲŮԣŮǾϸѡġ
Ͳ±ȱȥϴԡϴֱ֮׷﷿⣬һĴ
Ůܿ򿪷ţԨֻܿЦǳȥ˵
ˣ仰ԽԽȣʵܲԲ
Ԩȥԣ̣㶼ʮˡ
ǲǣɫݡ
ҲǸ˼㱣塣Ԩ͵
ЦҾͱ꣬ŮУҾͲ칭ԣ
ԨЦã¶û˵ˡ
˵ӽҪȥγסÿס²Ż߶˱ﶬůɱöࡣ
ԨͷȷʵȥһҲá
ҿǰͲߡ
ĻԨס֣ߣɢġ
Ϸ޵ģڻ԰ºȾƣŽҹ絹Ҳڡ
ܿͺˣԨŮ޻ط§һ˯һ
գͶ˵ȥʵˡ
º󣬡ϵ޴䶯Ѫ͹黯˷ޱȡۣǵݸڣǴĻ
ѧĸѧÿ춼ϴԣַܵΧӰ졣ڣ񲻸ŷĲФһ
ʱƽѧ˵ԽԽ


779 ӡᣬΪ׻
ϵһ꣬ӡϱ½ҡ
ӡȽ̹壬żνϹŴաٵ򲻵ȿʼ췴Ǻ֯ԣ֮Ҳϵķҵķùٱѹ
Щһͳ֪꣬Ϊ˵׻ﷴ
Ħ˾Ħ¡ŶȣΣڻԨټ
Ħ¡Ŷȼ͹򣺡£ϵϹҾͣЪ
ԨЦνӡϹնɱ꣬Ҳͣ𣿡
Ħ¡ŶʵϹգа֮ѵȫҪɱˣ
ѵԣԨʡ
Ħ¡ŶȼԨһ棬ɱķµǡǡ
Ԩ̴˵뺲Ժѧʿһˡ
ŹСʱҾ󣬰ݼ¡
ԨָĦ¡Ŷȣ˵λŶȼ˾Ž˼˼Ž̵ӦöջλڣŶΪϵˣ־˭ĺ᣿
е±ƣֻĦ¡ŶȣŶȼ˾ܲһϵ𣿡
Ħ¡ŶΪԺԭʼʱûпռ䣬ûʱ䣬û硣ܵġҵ֮ˮעԼӣڻ֮ˮвϳɳһ޴Ľ̥ѡ̥ɣ콫һΪһϣһ£˿ռ䡣յĿռ䣬ڤ롭
˵ص㣡ԨֱӴϡ
Ħ¡ŶȱΣۿڱǶУӣдΪĦĦӣɣѸѸŶȡŶȣŶ˵档
ȭʧʧԭ¾Ǵĺᡣ
ҲѹӡϹŴǻ췴˼Ҷᣬһϻϵǵλúڣ
Ԩ˵Ҹڰɡ
Ц£治ڡ
Ԩ˵ԳŶˣԳ̫ĦūˣΪϣֲûǵȡӡȹգҲմĺա
Ħ¡ŶĿɿڴ£
ԨˣŶȼ˾ѺԼһ˵Ŷȼ˾£ͳסںԺӡϹ뻪ϵϣĵط̺Ժѧʿǡ಻һԲ˵ĵ֮ȥˡ
Ħ¡Ŷȿ޶޲סԺ
ڶ෽֮£ϼɡ˽ۣΪйġ족ӡȽ̵ġ󡱣족йġ̹šӲһѣ˵ԼĸᣬƵۺҲԨԴӴˡŶȡա򡰼ԼҲΪĦ¡
߰㣬©ٳìܣҲֻˡ
Ħūˣ׵ΪȣĦūϿɸΪ򡰽
ԨԴǿ⣬ĦŻȥմ˸աЩ·ڿ
⣬ͽϴ̶̣ȻЩײƽ
ӡȵڽ棬ǰĸյҶ̣̽ӡȽ̡ŰϼĵطƽΪ̽ͽطƽֶΪӡȽͽ
ײǷѵģȴǿ
ڴ󲿷ʱ򣬵ײվʲôȥܵģ͸˷Էչռ䡣ߣʲ׶˵һӡȽƽȻЩ̽ͽӡȽ̹壬Ͳƽỵ̂ٷԶԸͳΡ
ŷ̱֮󣬴ٶȻǳ죬ΪԨһֱ֧֡
ͬʱԨʼңңԪңͨͭң֡
Ϊ˸޷νӣʽͱֵһֻͼ졣
ûͼͼȫް󣬸ѧĻ´ͬС졣
󲻵ǻۣƵнӦƵͼԨΪ׻ﵱȻá
⣬õ޷Ĺڿʼ졣
޷Ĺʵڿ죬εû㹻Ĺˡ
Ϊܷأв׼Ը֯ˣ
ļΪ֯ЧһͿҾֳ¹ʡ
ԨƽǿټӡȽ̹Ѹѵ
ѸͿԵֿӦ˰ÿ꽻˰ǷԨʵȡùѸˡ
ЩӡȽ̹ѸǸѳġ
Ϊѳˣܶ඼ѡͣһ̷飬Ҽٸļޡ
ļѸѵô֯յỵ̂һ˸ɷ򡪡ˣɶˣرߣȫػϲҸ
õķ֯ҵѸ׷ϴδƣΪزޣԶԶڽϺͺ޻
Ϸ֯תƣԭϳɱͣ
ʡķҲʼԲòҶҲܽչ
Ȼٶʮ֮ڣ޲ͲҶԴ̫ΪģԻȽС
ܷʮ꣬ʮһ꣬؈ǻȻֺ
μɽʡǿУֱܿܳˡЩأһؾسǼΪ档
؈±ˣֵ֣һʱＺگ˼
Ԩ֪Ϣʮʯף޳˻ش
؈жᣬΪӴ´࣬ȴۣڻ治ԸʡĹٲֿ֣ʼղֵİϷ؈һ⡢šϰλԱ
؈λһδɱ䣡


780 ƽĴʵ
Ǭ幬
؈Ķ࣬ɫ˫ַ֮ȻŤͷһȴ̫վ͵ơ
̫æ΢ЦүīɰīѾкá
؈ʣʵ𣿡
̫оղԣæڵأүϢŭ
ˣ
؈һʱ̫ܽࡣ
̫Ӿ֣ͷүүү
؈ЦôĹҲܿģ˵˭ߣ
̫ðæ˵үūֻվýЩû˭ָʹ͵°
؈ϸ˼ף˵ϳȥȱУ
ڽԾɿ־壬Ϊ؈Ȼȴû⳯ʩ͢ȣҲû͢ù˽̡ܵ˵؈˹غ֮ܶ⣬һʴʥ
񣬾ȻҪȱ̫࣡
үһ̫˵û
؈ϣ죬˵һȱУ
ʱԣ̫Ѿ̱ˣʵ
ʱ̫Ľ؈ּ
һּᶽ̫࣬¶ָʹ
ڶּϾ鳣ףϽϾֶʷȨǲϾ˾;¡
ּ˳֮ζԺҶʷΪֱֱִܶװϾؽԼɵϾµıԱݹ˳֮ƣ
ּһ⳯͢üɹ
пƵԱֱּ̣ӱ؈ΪƫƧ֪أŵû˸˵ϻ
˭ܿһƢܺõĻʵۣ涯ŭ
ܼ򵥣ʳãعٲַ׷ʧˮʵ۲ɳʷ飬ýҲȥȥϾʷͽȻһ
ӱϿǵĲ鰸ٶȻܿ죬ٺָˣηɱ
ǣ̫ˣ참̫˳ˣ؈о⡣
ڴʱϾ鳣ףһżȥϵļһͻȻ͸ͨ˾һܷߡ󳼺࣬ƿڸ˾࣬ͨ˾ҲȨģֻɻʵԲĶ
ΪϾ飬ֱܹٲ֣Ȩڳɻչ룬ϾֵʵʸȥĶֶʷ
ϾֻѡһˣЭֶʷѲٲ֡
ܷߣ౨˵ϾУЭѲٲֵʱ½˴ɵ㡣Ͼѫ󡢶ʷ̼֣ͨıʹͿչٲ֡񣬸鰸ʷͽҲطͨƳһЩ򣬴ʹɻء
ϾмǣۣͬȻСηɱ
؈Ȼ߳ףӵϾϣȴ׵Ը֪׾ִ˵ѡ
؈Ϊηŭˣ
һ׾Ȼڲ鰸ʱ򣬸ѫĹٽһƭʵۡ
鰸ʷǸԵǵ۵졣
ϾֶʷǴθԵţڸƶˡ
طѫ󡢶Ժڸ󡭡Ȼְѻʵ۵ɵŪ
ӷŭʹˡ
ᶽ̫࣬¶ָʹȫ؈ӽ
ԨͬѳףԨĵ˳֮؈ƹڸָɲ£ȫȨԴ˰鴦ǳ֮ԨͬѽҪ˾
ԴµԴĵ۵νش
ԨµĺĸĸɣȻٴܵãȻ´ﵽ΢ƽ⡣
ʡ
ʡ
ǣʡ
κ٣޷Ӳ쵼̰۹ٲ֡ҵĹ֮λΪٵϾرоְ񡣷ûĶʮʯʳϤȥ֡
ϷϾٲֵ̣ھţûҲ֡
Ͼֶʷ鰸ʷ鰸Ľָ£ȫն
Ͼмǣְ𣬲ԩɱ׷ڻɣΪƷˣһΪӼ
Ͼ鳣ף㡾ְأ鰸йڶѧʿ
Ҳ˵ϾϵļһһӾͱڸ󳼡
ǣʡ
ʲôؼأ؈ΪԼˡ
βװſѵѧʿϼɽҲҪȥأլҲһޡ
؈ӣĿ޾ϣڸ޶أ
֮؈˵ˣ˰ɣһѧʿڵҡ
ѾʮˣǱƢʵȥϾꡣڳ֣ѳýһ̯ˮԼҲΪȻƨˡӲźˣ
Ѹ갸ӣͬӡߣкôһ
؈Ѿ÷Цýһƽ⳯˭֪ȫԸϡ
Ԩµĺĸĸɣࡢ֣Ʒ඼Ѳţͳ뿪ãٳֻʣԺԶ˶
£ӹ˹硣׸ֱڳǡ
ʣ
؈׷ŭŽǱ𣺡Ҫƹ𣿡
ʧ̬ˡѵ
ԲԣԲľ׮һվ
ҲˣٺһмӹͷΣϳ䵽֮
ͻȻ؈Ц޿ˡԭ㲻ʲô׸ľ̥࣬ǰʦƼΪ׸
ľګӣ̿֡
؈۳˼룬ڿڣʷڶѧʿԤ񡣱˳֮ת顣̲ѡ͢ƶ
ʥȺ
ĸĸɱˣ󳼣飬һطʹ
Ϊɶӡߣ
Ϊǹ٣
Ϊѣ˳׳λӡ
ʮľ̥࣬һֱΪԵĿܣӽԺִܹڸ
؈ȫûƢΪǰ̯ӣһɵġ
ĸĸѾЭԨҲź˾档؈ȴʦӰѹĸʮ֮ãԵʵ׳Ϊ˲ѹֻĸĸɻޣ齨һ֧µ
ƺûʲôԵҹƭӣ
ֲǫ̈̄Լԡ
ܽһ⣬ñȻң֪öʲôӡ
؈ƣ뿪Ϲʮ꣬ǻˣҺΪЩ꣬ĸĸܴѹѡ񲽲ãЭһĵط١̲͹ɺУҲһֱռݡ
գ׸裬ɽϽиĸ̯Ķ
ʡոܴóҽиĸʿԱ俪ûҲ֡
ԺԸձݺô򣬴ʱվԡ
׸ݣ߾ĸĴ죬ʹüΪҵֶΣз߶̰֤ۡȷ䣡㵱˶ʮ̲˵ģڲϰѼһѡ
Ÿĸ֮ĸĸɺѸ¢ɽ˾ɽʹ
Ԩûȫʩе̯Ķߣʡ
ӽɽϡֺʡʵ̯Ķߣʡղٽͷ˰Ȼ϶ת޸軧
ľ̥һӱ׸תҰ𾪡漴ȻǿԨµ׸ôûмˢӣ
ʵ治һ˾ģǺĸĸɹͬ۵Ľ
ǳܴѹҪôѡĻͥҪôѡ̣Ǽ֮
£׵ʮʯѾ˵򡣡
ת˰ɡ
؈ͻȻЦҲͨˡԼǴʵۣʲôʦĲӰһɣĳӣֻҪúüɣûҪ⾯ѹ
ǰְ֡ȿȣʦð
ʦȻԶã˵֣˶ʳֳߣǸһ𳤴ʱ飬Ҳ20ʯ
棬ʡ֣Ȼڻ̰ۣͬ
؈÷ؽ¹ʮ꣬ʦﱲʺϻ֮ˣ
ػصһӣʮꡣ
؈΢Цִ˸ȫȨŴ£һհˡ


781 ưն
дֵΪ101أСֱ㡣
ƺ߱ˣѵ߹Ա˵麫档ڼ˯ѻ𿻸ˣ˵ﱻ
Ԩһ֮󣬲֪Ѷصдһƪȥ
ʷϣط̫չ٣ֱ֮żڼ䣬ӲԺȣ⣬»׵гϽѧʷӼͨоġֺͱ
һʱգΪԨһнʿ
ֱԨʼΧĸѸչ¶ͷǣһ߽ĸɺȦӡԨ֮ʱΪҶʷȫӵˮ˼򲡴ְ硣
û룬Ȼڵ
ȫֳ֮ؽѸƽɽλĸɹԱ¡ԥʡؽ֣оǿӣߵİգѾߡ
Ϊ漰͢ڼ仹Ҫ̯ĶѩƮʦ
ֳ˹Ŀ࿴ЩȫֱڳŵһƱʹְˡ
ϧ죬׷ֺ̫š¡
սڸ󲻾õʷͬϡ׷̫̫ʦ
؈ټԡԣǡǣ֮
׸տˮȪѧĿɽ棬ѡ
θİӣѣһַ͢ľֲĸĸʵɡ
״ĸĸɳԱʵ۵࣬
һڸγɣ漴ҳͻ
İӺǸĸʵɣҶǻƢ˻ǳͬһϵġǶᳫĸʩȴìأڸ󳳵ࡣ
׸տˮǫǫӣҪվƽϢ϶ƶߡ
տˮѾʮˣܿ챻ƣֻ˰׸ְִʵۻ˼ֻ׼
İԶΪ׸󲿷ʱ˵㡣
Ϊ״ӣ˳λִ񲿣ܿ챻Թٷ̰ۡ
飬Լṵۣ̂ȴ沢أʹõֶβʡڻͤؿѵĶѾһҵڻͤͨˮԼķ֮һҳڰռ
ŭЩȻԼѧĳԵ
׾ʹ˰չΪұûʮĶء
˺İӱЭʼִ
İȫС̯ĶĬϡ
ĸв˾ƶȣİҲڳޡʹˣóʵСơֻڸв˾ע磬ÿʳشܻв˾䷢Ľִա
ƣʵǹ˾ƣÿ䷢Ĺ˾ޡ
Сģḷֻ́ܺϻ齨磬˵ɷƽó׹˾ķ˳͢Ժ̵ĹܿأͬʱҲ˽塣
İӺεڸ󣬱ϷΪڸ󡱡
ӡȡгšΪױ
İǱӣǱӣ񲻾ǡڸ󡱣
ڸһ֮ǰ̣ĸš
֮ΪޱΪüأɳ͢ǲٵ֪ء
ȴôܲţƲܲس
͢ȥ֪أҲмӣ֪ظܿգÿֽ˰˻ش
϶ֲϣó͢ް취ֻĬϳİλ
ڸִĵ꣬޺ս漴ܶʼī磬ʾһ𱱷
ī硢ױǡίǡ˹ӣֳͼӡӵ۹³򱻴ÿƣΪƷء
īҳ󣬶ܶЦɡ
ֳϻعŰͺͺص
ڳʵīϲغΣ߶ࡢ鶼˹ϣ˿16򣬸˿8˿25򣬿ʱ̡ǣĺɵ͢Ļҹ
Ϊô
ΪѾѿˡ
ɱı߾ƽ
ծ̨ʱûǮ̣Ȼѡ񲽲á
ôߣôԨ޹ļǧǹ齨һ֧ǿĻǹӡʷϣֻռһռЩ̿¹Ϊʱʥ۹
סˣ
÷Χǰ겻ˣݺľʹءȳʱ׷ˣϾʧ
ţ˥䡣
ڴʱ־½̹û£Ӧֻ½̹޽Լ½޵ĺϷλ
̻ʴŭΪˡ
Ǳ򣬽ֱ½̹۸ٱ̻ʴˣԼʹ̣ڳŲסˡ
λλ޵Ժ̷ϵۣӣ޺ͰµָܵܡĶӼĵܼܵ޻ʵۺͰµ󹫡
ոռʡͿʼֶ޵нӶȥˡ
ڴʱսûмսã
ڷֳصʱŷޡڶαս
׵һ߸ĸһ߷ţȻ˹Ӻ£ֽ߼Լĸӹʹ򡰲𡱣롰ŷ֮Ϊͬˡ
ʮֲǱɭƵõ־½̹齨
˫չս־򣬲Ǳɭ̲ţʦ£һֱʿ߾;ҪôͶҪôֻܱʣͷǹ͹˹ҵδս
ٽȻְͷǡ
ͷǹʮ깷ӣͱ־ǹֻ֣Ѱ޻ʵ۾Ԯ޻ʵѱ
λ޻ʵۼµ󹫣ǲĵܵ쳵һҪӦ˹˹ı˫˰⣬ӢҲͬԿ޵۹
̲ͷǹ쳵һֳĬͷǴǷ¼ŭȥµ
ϱߣҲڴ̣һٻӡ
󹫣ʱûв뷨
˹ݱ˫ʤܣϽæ
ܿȥ󣬲ڸ˹̣ͱ˾ջ֮Ӧɱ³ʿʱ³ʿںĵ¹ڣǸ˹ļݴغϡ
³ʿųȥ벨޴ìܡ
û³ʿֱӿȫܡ
ȻǺ̸𡱸õò3ƽظ˹³ʿӡ𡱵ͳ¶ɪǹӡ𡱵ͳ¶
ĵ̣֣ӵŲ䡢¹غ
ŷ϶ݣѧߵĹΪնǡ
ҪЦ߷ͳĳƺҲڵĵ̡
ǿģΪھӡԳƺӵ塣漴ʼνġնˡӹԣˡŲˡˡ־ˡµˡʿˡˡ¬ɭˡâˡ³ѷˣϸ˵նˡ
ռộʵǳӽŷͬһԴ
ԣûëնǹ
˹ĹȻŷޣҲˡ˵־ԣŷ˻٣嶼Ϊ־
ɥʧƬֳأŷ޽ʧܣǰ
ͺ֧£ʡʽ齨͹ʱ¬ɭͷ
ɴڡ
ţͼ̲ʿǡ
Ҫţʳ˹Ͱµ
ӢͳһӢ
˹ҲڸˣԵ³ʿ˹ò޵ĺڡ
ڸ˹ˣǰȡʳ˹
̻ʣ
û


782 ԴĲ˹ʵ
ܷʮ꣬ʮ꣬Ԫ4258꣬Ԫ1560ꡣ
⼸˹һֱڵսԡ
˹Ǹ˹սμ뺣ڣԼ͸Ͳ˹岿ֵǲ˹۹ҲӰ˹ջشʿʮǰĲ˹׶˫ŵַ
ţ˹˹ͣս
ߺߵõƽ֮󣬰˹۹ǣռĦﲼıǵشֻ齨Զ˫ڵ貨׶չս
Զȫû
ͷûϷֹ̡֮
˹ʵۺ˼ôƬջ׶һﲻ֪ν˹ս֮ͻȻְ
Ԩһ±ơ
õȻ߶ΣÿṩʯͿ뽻װʣ
ң̼ڲ˹غкüóվ˹۹תó׵õǮơ
˹ͻȻ򰢸ʲô
Ѱȫռ죬˹ȡҲ޷ֲúж·ʧ
ԨһֱأĪ蹷ҧһڡ
֪Ϣʱ򣬰֮һ̣Ѿ˹ռ졣Ԩȥĺܶ˹Ӹ²ˣҪǧƽſϷˡ
⣬˹Ҳǲʹߵã˵Լĳɡ
ȴĪԶʵۺӺ˹ʱ򣬳ŵΪر͸˹ʵۣԴ˻ȡ˹֧֡˹ʵۣӺڲ˹ʹշսʿЩշɽͽڲ˹
˹ʵۺüҪȡ꣬ĺܾܶ񣬲˹˹սڳȡ
£ԸԶ˹ݼ̹ëԼ
˵Ը
û˵Ĵºǡүݼ̹⡢ⲢơǣһͳӣԶ˹·ս¾͵ʧࡣ
Ԩ˵Ϊ˧֮ӣΪݼ̹Ϊ½̳ﻮԶ˹ж벨˹ĺ·̼̼֡Ҫ⣬ֱ˹нף
˹Ѿռ򣬲Ʋ˹岿ֵֻҪ̴ǰһЩܹͨ
ѵ£ΪʱǩЭݣ̼ԶֻܵľȣֻͲ˹óס˹ֱӽףƻ˴⽻Э
˺ٻԨЦԲôƷ˺Ҫ׬Ǯû˲˹óף˹⣡Ǳߣȥ֧һһ򣡡
Ԩû׶ȥ˵·ΪûҪ
ƹǣʱһ˶⣬ӵƽʧ֮һһκеĽ޴ãռһķ֮Ϊ;б̫࣬رǺǣ
㺽ӷӡȵŷһأӵƽʧҲ֮һҡƨûУӶҪû
Ȼˣ̼֣ѻ˵˹ۼɣ׬Ǯܼıʧʣµĸ߷պ߱ȥܡ
Ҳ֮£һˣƽû֮һֻܹ׬ȡ޴
ΪϵҲߡǰóƨûУˣֱӳûһ룬ŵȡóס˿죬ԱɶǱĵһֱȱ˲ţ޺ء
˳һᣬùд黯ˡ
ǱҸƳģΪĺóףһҪҷ䡣ߵĺߣܴðΣգȴֻܳԵҵĲ˭ô̹
ǣܶͷϵһˡ
ˣͨԱǷոߡô٣̵ܶһ֮󣬾ѡӡȻ˹嶨ӡǵǹǸ̡̽ӡȽָ̣ŷ̺͵̣ѧϰ黯Ϊˡ
ʷϣ˿ڼ٣ƽڹ࣬óַվ޴Ǵӡȣִ˸һٶ꣬ѾûʣˣԼֹֻ⡣
һȫֳĹңȻֹ񡭡
£Сս43ңװ½5000ʻ˹塣
أӵдͳķ緫Ƕװף⻹һ̴ֵѡ
ʱĴսȻٴλøĽٶɱ緫սѹˣˣ̴Ѻױ򻵣Ҳǳ׽ˮǣҪԶУ˳ú̿
ǣ緫ΪΪĻ϶սõ
ԨǶװףսķǣװƣϲװĻȫսĻ⵽
ַ緫׽ڱʡú̿ʱٶȺͨս
һս緫һװú֮̿ǰ緫ս
Ϊ۰úʱֻңֱΪغţ󺺺ţƺš
׸ۣİ˹ۡ
˸ԭΪС壬ֵ̼֮ѸٷչΪ˹ڶۡһռĻľȡ
ӶĻҪľȣα˵׸ۡ
˹˹֮һڲ˹һ˽˹۹ս֮󣬲˹Ƕӣ˹ӣ˹ĵӣ˹ɢͼ۸ԣתֵƷȻˡ
˹ʵǸ񾭲ȻΪ˶ȡӵǿ󺣾ã
֮ǰһֱסʵƿúĲѵ
Ǻϸĺ죬Ȼû˾̣ԺսͺڷǳϤ
ۿڣڻǱڻ½ǰ
ľȺϿ̨ģ̨ռݡԺƺƵĺõİ죬̨ؾѡУ˻СǢ
ΰӡӣҪ˹սʹ߷ǳˡ
˵˹սϳͲ
ʹЦǸʹЩĲ˹ˡ
Զ̫ˣȫƷֻò˹Ҳһǣø˹ս˹˿϶֮ڣٸ˸óס
Ʒѻڲ˹壬ֻܽеͼۣÿԳû
ЩˣͲúͲ˹̣ܴϼʮ꣡
úû׷ۿڣ30Ҳ˹սǰӭЩװ˴ڣԻۻǿ
μԼʹҷ緫װ׽ҪһʵսЧ
ʹ߾ȵУغš󺺺šƺųսŷ緫ֵḷ́12ڵĳʱ٣30Ҳ˹ս
䣡
˹Ȼխһ϶սԣƵ˹ӡ
һüҵнżˣһ㣬õ˴ڣǵװԱĽ
һʹ˲λҲöġ
һ϶յ˿£һ´緫纣ϵﱤһֹ
ʮ֮սΦ˱ϺüǶװ׵ĴȴƨûУְѵнҡۼнΧսȫ˹Բȫڴˡ
⡭ʲôսʹ߾ʵ
Ц˵緫װ׽һ𣿡
ʹæҡͷҹӡΪѰԶӡȴ̡
ãӡȣͬһʻ㣬벻ͬѡ
׸ۺܿ챻ڽػڵڻ£ݼ̹5000ʿ½սͷĲ˹ǱŰΧ
˵صĺַ̼׷ѯ˵˹޹ãԶˡû̸£֮ǰκκ̲벨˹ףǿǰϵ˹ˡǱߣᣬǲ
ֻ̼װػݴʻ˹ʵҲóվ߼ۣ˹֮Իڣרŷֱֹֹ̼Ӹ˹ס
˹۹ڲ˹غƽԭûжפġ
Ҫڱ߾ȱ˵֡βԶҪ˹۹֡ʣµľӣڰǱߡ
ֱӴ˹ذ˹Դ˺޷ֻһʱ䣬غƽԭͱݼ̹ȫˡ
˹ʵۻæԶΪľ
˹߷ǰ뿪˹Ӻžɱ롣
ַԼ
ǸԼ˺ٵġ
˹ͬʱʹϵ˹յͨΪȡ˹֧Ԯ
˹춫óףǰֻӣӵĻǰܲĶ𣿶˹ʵۻͷȻҵ߱߷ȥ˹ֱɿ֡
ͬʱڲ˹Ӻռİ䣬ҲԷ˷˶ֻܼѹ
ڲ˹ڿ֮ʱѹȵշɽͽɸũ壬Ϊ˹ũҲܲҡ
˹ʵ۶ɵˣæ߲ѹ塣
߲ӵûãȱӱ߾˹ʵֻȥ󲼹ȱȨҪûҡ
˹ʵᣬְֻѣռ֮һֹ̾ͣˣĪԶʵŵҵıꡣզͻȻԵأ
µǣó׶Ͼ˹ֺ̼͹ҲȻʵ۸Ͻ͡
ʵԨҲûף˹ʵΪɶԳְ
ʵʵӲ


783 ŷ½
˹սȲᡣ
Զڱսȫû֮󣬹漴Ʋ־мҲһƲ
´һĺ
ЩмңסնǾڣͶٶ̫죬ռʱҲɳҡ
ڱüƲ˳Ƴʽҵ
ĽҲǺܶ࣬ڽյ־֮齨նǹУǿҪȫҡͭΪճͨҡȻڻ˺ü꣬Ҳͭңͭڿֱӱ֡
ƲʱīֳرȡϢʱûдŷߡ
ǣԸ̣ΣǴ´½ȡĽֱ͵Ǵ棬൱ڸǴ򹤡ʷϣǾͿٶ˹ѹס
ֱӿˣǷŸĴղ
ȡ´½ϢŷΪ֮𾪣漴⡣׷׷ЧͭԻȱڣͭ˲ΪиҡǣͭһֻͨԼڽףó׻ÿС
ٶƲһ˸Ʋ
ŷȻǹ͹ɰȫռ죬˳˸һ顣
ڼʮǰйһΣͳʮꡣǵʱѷ˸ߣ֤ǵĶλ
ռǣǼġ
ΪǱʲôʳȫڣѾ¢ʳóס
ֱ˹ͳΣ޻ʵ۲׼ʳ˷ʳͳµǡ
ǡͬʱũ壬ǰ߶Կ߶Կ˹
ǵ壬Ѫѹ
壬ɹ˺͹ﹲ͹Ըʳˡ
ռǵͬʱҲûţ˹ĵ̡
޻ʵ쳵һᣬǱȡ־Ƭأֱ˹򡣿ϰ˹ͳΣǿݺƽһûأȻ鷳
ȱǮȱȱ˷άҲɣ޻ʵûбİ취
ҲάҲ޲ߣ̫ѴˣûôݳʱΧǡ
˫ܿͣ˹ðµϲأ֧ʿǺ˹³˵ȡʮ֮ڲٶ֡
նʹֱ˹Դ˹֪ת˶ֵĶƷ
ɳٶȽ𡱡
˺ͣսЭɳû˼һ̡
տʼսݣ漴ӭܣָӿ˹ֱӵ𡪡û취ŹȣͬʱڸĸȶһֱܵͣǰָҲɶϡ¶
Ҳ棬ڻܶ˹֮󣬲ûгʤ׷ʽϲΪѶȥĿɪǹٴ̲
ϴͣսЭжġ
̲˹˺ٸͣսЭ򡰲ս
ȻֻսʱЩݲ
ŷս¾ʹ뽩֣ս״̬ȴһֱ̡
ֱ֮󣬴ҶѾһ׼ư
˹ȳҲŶսľ
꣬ѡ͡
̲³ʿ˹ļݡ
˹̲ɪǹάǺͰɳǣɳڻò޵ĺĳڡ
һ꣬Ǻڰ˹֧£׵Ľ˹
ڶָ߼ಿڷ𡱣Ǿһ·ԵأȻ򵽶˹׶Ī˹ƣ
߾ӻԮ׶룬ٴ˺ͣսЭѡ̡
սսŶ˹ȿһ˵
ڼ䣬ɳʹܣá֧ʮңȡֻսϲʹ츶ڲսˡ
Ǿ꣬˹ʦܡ
ǣ˹ŵٴα¶ռʼ塣
⻼֮£սݣ¶ز޵ĺذ˹ĳָûˡ
ɳǳӲҲ䣬ⳡս˰꣬Ѳʷơαս
ڼ䣬һֱսıչԼռúƢҵ˳ͬˣתǹȥ
󣬶˹Ͳˣ֡ծ̨
ֱȥ˫һ̨ףάֱ˴˵ʵصǩԼ˹ڳʧȥ˳ڡ
ŭָ˹ͣڱѵΪ

˹ͲˣΪԹѾŲȥ
ûսغۿڣѸٰΧ׶ɳŵ˻ؾΧǴԮ
ʱնǣҪʵԱʴߡ
뼯Ȩ֮󣬷ϳ塢̻һȨйȽũҵغдչҵ
Ӳʵνȫѹ𡱵ȫߡ
˫漴ͣ޵ĺغȫø𡱱½ҡ޸Ϊʽˡ
ɳ챻ˣʵ̫ص
̰꣬սȵɳ͵ʱͻȻɱսʵ⻹ʲôȻ˽ˣ
˹Ҫóڣ͵ø̲У
ˡ
ǰŸˣ˹žͳʲڶեɹҲҪʶһ
Ҳսһ˹ʷơĴαս
ⳡսͷβɳ䣬ũūҡ
Űֻ֮͡
һضûҪΪ֮ڲţֻҪ30ҵս˹ûôǮֻԸֿˣŵʮ֮ڿ϶塣
ڡ𡱣һڴӶ˹ҧ6ƽأ
Դ˲תȫǺͼúںĳڡ
˹֮ʼԹ˹֡
˹ѾһΪһϵһǰµϵ
ң޻ʵҲٴλˣɷѵһĶӼΡ־裬Ҫ뼯Ȩݿ˹һȾָڲϹȥʱԼӵм̳Ȩ
ƣڣ¹ҲԸһ̡
Ͳϳ֮£úܻ޻ʵۣȻֱѡͶͣݿˣóȥ
ˣ޻ʵֻʣķ֮İµ̣ȴͣٴԼʵ类˹ռꡣ˹˳޻ʵȡԼλһһǮ˹۹
ƣ޻ʵ۴Ӧýݿˣݿ˹ȴԸͶΪ뼯Ȩ类ΪС
ʱ䣬ųݿˣ̵
ˣնպͼ֣䡢Ųɳǡάǡغ˹ļպʥ˵ñ򡢵¹ȫݿȫµϲ
Ϊûʷϻøá
̲ǹ͹̲֮ǰֻǼȻֳԵĦɹ˹ɹﹲ͹ȫĳΪĸӹ
˽̻ʹ˹֮⣬ȫ˷
ҲǺһֱûзԭ
ռộʵûֵǮ˿Ҳûôࡣţţ˫档
ȻŮ˺ܶ࣬һֱͼΡ
򽥽ƮˣʼľڸݳƷѴϷƸʦԱƯչֺһЩʿӣϷͳƶ͢ǡ
裬ɴ˳Ϊŷġ
½𵰵ĸȻʼծ̨ũ಻ԡ
ˣѾַŶȥնǶӣڼ仹һһŮ
ӢŮͳһӢ˳˼Ҵȥݸֳ
ΪѪȲбŮ⵽ɱӼλΪ
ԴжѪͳԳǴʵ۵˽ӣȳйĻؽһţʵͯ͢ʡ
ͯȻˢӣչҵӢĲԶԶڼʢ״̬ķ
￴ŷģȢնǹΪޣ߸ŮҲԨŮ
Դˣſڴʵ۰ְ֣տӡȻʵүүӢĴΣԼĴ󳼶Ҫȡһ
׶ظһй֣Ȼײ࣬ҲӢСлˡ
һ겻
Ϲ˹ٰλ֮ʼռıءţɴֱ½½ʮꡣ
ǩԼʱȸð¬ǵֱӺϿıغ֮һ
İֳضˣȫߣֻȻ𽺣
ŷޣնǡ˹ΪһǿӢΪڶǿѾΪҡ
ֲǰ˹۹ռкذͲֲ˹壬ѺںԼں
ֻյһ󣬰˹ڵķ˷طԱ̫ˣûЧͳΣάֲѾǺûʵۡ


784 ˹
˹ʵ˹һкܶ߹ʱ̵ġ
ʮʱȱˣò˶ӣ֮ڲʹȥ
ʮ꣬沢ϣ򺹹
ʮ꣬沢˹߼
ϧ˹۹Ǩʮ֮ãزջؾɶ沢ϣ򺹹õոȣֲò³
ڲ϶ʧ£˹ڵìܡڽìܺìܣѾܳһҪըĻҩͰ
ǣ˹ʵѡռͳΣ
ǲ˹Ԩԭ򡭡
񾭲
˹ԭΣغƽԭЩƽԭǲ˹Ҫء
ֻ˸ʱ䣬ݼ̹ͽغСҲɱ޹ֻƳ֮ƻװ̼֡
Уʳ֮󣬻һЩȥ
һֱ򵽰ʿ£ݼ̹Ĺڱס
˹̹ǲ˹ĺĲ׸ʿǣǲ˹ĵڶóġ⵽֣ڲ˹סӣ֪Σգ˹ҲӾԮ
̫˹ǡ׶ǳߵı߷ӣߵ·˵˹롣
ٻȥѾûˣ˹Ǽоڰʿ⣬ΧǴԮݼ̹⡣
˫ڿƣǧʿ䣬˹
˹óǧﾵֻ㿴˼ۣؾկСķ
û˹ȻӣȴҸݼ̹ǧ˴̡
ͣݼ̹ü
ʹ˵ҹսܣһ
ݼ̹ʵܴ˹ʵ𣿡
ʹҡͷҴ̫ӵ¡
ݼ̹˵¹شҲҰȥӡ
200ĺߣܿ˹̫ʹߡ
Цʣ̫
ʹ˵̫Ӳ̫ӵ˻ʵ۾
ʵҪҰæλ
ʹҡͷأֻҪ±ٽɡ
ʣʲôô
ʹ˵¿ۡ
ʨӴ󿪿ڣҪغƽԭгУ
ʹܾܡ
Ц۰ɡ
ʹ˵ֻҪϢֲʿΧסʣµ飬̫Ի³֮󣬹׸ۣ˹ۣɳնۣ÷ۣۿʮ˰սÿֱǲ˰١˹Ӱ⳥ֵʮöйҵĻƽ𡣡
أʵ
ʹ˵̫һŮ귽ʮ꣬Ը޸ΪޡӴѺã
˵Ѿˡ
ʹЦ֮𣬻̫֮Ůɼ޸Ϊ檡
ҡͷ⳥ʮľѣʮöйҡ
ԣʹ˵Ҫڸһ̫Ӷλ֮ϣܻùĽ
˵֮£Ժᡣ
˫ʹ˴ɽףҲûռʵǱ߶û
˹̫˹ǣõŵ֮о϶ȥһӪԻˡ
жʮ죬ضϰ˹ֲӵһ˹¾ȫߡЯʤ֮Ի̫ӵݣֱ׶½;Լĸ̫ϻʡ
ʵλ˹ʵ۲ģ̫սҪհս嵹ࡱĻ̫ӡ
ʷϣ̫˹λ֮־ĸһɨ˹ƣѸոʧء¼̫أĺֵãвģҪôɱҪôŪϹ
ʹǻֲַ̿͢佫ŪַһϹܡ
λϹʵۣϹĲϹܡ˹ʱڣ½һ롣
ϹʵøֶΣڿƳȴݶбݣԼʮĶ࣬鲻Ը̫ϻʡӭ˹ʱĸͼΣ˹Ȼȫʢʱڡ
ʱ˿̣˹ǻδ¶бԣࡱж˳ɹ̫ϻʺܿͱж
˹׬Ǯۣ˰ȨãΪʮ֮á
öԣȻ˰ԼģǵȻҪָ̰ͨ˹óҲϣ˹Ĵģһһ˹鲨˹˰
˹Ͳ˹ٶȿս
˹»ʵ˹ǣȷʵܸɣ⽻£Ȼ˹۹лء
ΪȱǮ˹ֻùдԨûͭ͹ȥ
˹Ըͭң޷ܾͭǮڲ˹㷺ͨ
˹̸ۣڶʮڣ˰ȨòˡǷһƨծֻù˰Ѻ˹ڵķ֯ҵҲõ޲ϡá
˹۹΢Щӷǳ졣
ҡ׬Ǯͬʱ˹ڵֹҵս֡תó׾׬Ǯ˭չҵο޲ôۡ
˹Ͱ˹ѸٳΪõĲƷء
½ӭ˵λ
۞¼λʱֻжʮ꣬ڵһ㡣ԴԼ常ǣôƬݳʹ͸ʿ񣬽ֽͷ֯˰ʵʱ䣬һٵƽɽԱĲݳУռ˺½ȫ
ţ˹ڹ鸽ĵĳë۞¿ʼ˺
ʱĹ˺ѾΪССĲ䣬ȣˣϵĴ󺹡һʱյ峯ȱ׼̲峯ķСֱӼ˹ȼ֮ϳ峯
۞꣬һ·򵽰Ͷʲ
ʢ޻ë֯ȻΪǿ
۞ֻȱʵֻǿԼʵҲΥһףֱǲʹ߽Ҫʵ۸Լһµȼ
؈ȻԸ⣬ʵ۵Ķ飿͢ϻҪҪˣ
۞ҲǸֱСȻʵ۲ӣҲʵӣ
˫ڹܸһ̣ʤҲ˶ѡ
۞ϮຣຣһͿðôսɲز䡣
ȥҲǸ¶ͽǮֻܸ԰ձ
۞Ǵȱÿս؈ӡ
Ǹ۞Գʵۡϴ򵽸ȱˣͣΪ̣˲˷ҵС
˺ʮ꣬۞һֱѹڽңͳ鲻ȥţµжʮ
۞δʮ㲡Ӷλһţķѡ
پһֱʮ꣬ͳһֻ֣ޱȹɵĸŹ
ڸͬʱپƹѧͺһ֧ѧչ
ٴηѾپӣ𲼹ƽˣ˹ʢ֮ʱ½ˡ˹ˣмĸ̡
ȻֱˣһΪģ졣
ֻǵΪϲԡϵ¶ỵ̂һΪɽڡط̣лں˲̽̽塣³ͱʧɡɽڡʥأÿ궼дͽʥ


785 ʱ
ܷʮ꣬ʮ꣬Ԫ4268꣬Ԫ1570ꡣ
һ꣬ԨѾ74꣬42ꡣ
ȫȻ䣬һһ䡣СʱڣٶȷһҪһٶꡣ
˹ȿסʳأš
ԺսҲ䰡ӣҲױ£˹޸ŵ忪ʼļɳǡ
ΪģֻΪڹԭʼɭ֣øƤë
СʱڵƤëɲװܹ˹ڴů͵ͬʱŷ޳Ƥë˳ռ˼ƽء
ŷ֮ٹҲùǺŲ䱱˿
ҺũҵֲѸ٣ûΪСֱӱ̣оţøůء֮£ֱ̲ġ
ʧȥǣ޻ʵۿνʵŷ޶ٳ޷ͳ
ӢӿȦ˶׷Ƹֻһ棬ʳëӢũҵʵ̫СʱڵũһƬһƬĶ
ŷ޸ձʳΣũݱټڽ̸ĸìܣ˶Ҳʼ
ѧҺ͸Ůʦ
һѹ壬һ߰ѹ˦ʦΪһжǡʦġ
նǹڣֹʦؽ̻ȴֻý̻ῪʮաʦĽʿ
ǽ̻Ὺʼƻ֪ңһ뾫ѹϱߡ
ʮʱ䣬ڷڱƽնǵ½̳׻Ҵ˼
Ǳ߸պ෴ɳ֣ı˵ʦ䣬ȺѧҺ޹Ůũйŭ𡣷ĻѸٷչĿѧˣֻлѧΪԭηչ
ũԲ廹Ҫ壬궼æѹҡ
ȰѷͳΣǺЩ̲ĵ³һ롣
˹۹ս
˹۹ս
ΪʳΣعìܣȫõͳΡ
Ƶط̫ԶֶΪɽأԨóѹֻѺ˰ٻǳʴȵĸ谢λ
֮󣬹޹˦Լʹ޷Ǯ̶ѡ
Ԩڸ
æڽɴ
ʮ؈긻ǿռ޴Ƭֳ֮󣬹ĽԽԽ̫࣬ﴮͭǮõˡ
ǣƵˮ֡
ԽԽ䣬̶ֺҲϼӾ硣оǻҲϱֱֲֵ۷ǣָ͢ⲻ
ɹţŮ棬ຣɲأʵڹȥֻðܱ߽ӡ
ҲΪʳҪ벻ѪæӦ߻Ǯ͸࣬ľѿ֧ɱӡ
׸˳֮һ̨̯ӡ
ȱǮȱ
һߴʳһ߱Źƽ۳ۡͬʱַ߾ĸ˰ʳĸ˰ʿũʳ
ɽɽҸȼ
͢ƽ֮ɱٰѷ²һѺۡòʳţ͵Ԩգݵѡ
ɳ͢ͳһ֯Σϣֳʳ
ˮʦܵ͢øϸˮʦᶽĵһ񣬾ÿ˻ظʳ
͢ǮˮʦٱعȥԱĿ˿۶е׬
Ǻˮʦẉ̂ռŴֻʣһЩɽֻȥŴñص׬Ǯֻһˮʦᶽÿ˻عĵԽ࣬ٷٶȾԽ졣
СϮȻֻıأۿɼٶˮԻȽȶڲ
ϧؼ沢أ󻧳ֻ֮ԺϷֶη
һЩط壬ǼڲϰĶ
ڳ͢ÿʮרúǿ󱻿ơǺ±ףԽԽϲּңʵʲʱַּҲֲü̳й˾ԽԽ࣬峤һͿʼ֣طҧһڡ
ΣָܻԨոִʱˮƽƾ˳ֶ֮ǿӲҲֻܲɲ
ĸڲҲ󲿷ָ䣬վ˶
˵ȫʩ̯Ķ֮ѾûνĸĸɣʢﻹҪĸ
һ350ʿ棬120˶ӵܡ
̼֮ҵĹԱԽԽ࣬ΪǮʦ̵̵ԼĺӣӵһŪϿΣÿ궼ţٮٮܿȡ˺ͽʿ
؈˳֮ʱѹ̼֣֡ƶߣ̼棬Ծȼ¹ƽ
ǣԺأ
СʱڻҪ꣬ʱָӿֲûַӵΪ٣ֽٵʱ𺦰ȼ̼֣
޷ɽ⡣
ΨһĽ취ũ壬컻ɽ
Ȼ϶ʷϵĴŵøãΪһֱȱǮкʳѪֻҪٳ150꣬ٳ120꣬ͦСӡ࣬˵һѡ
û࣬Ǿֻһ˥ˡ
Ψһıǹҵ
ǰɹҵضˣĴڡǸʱʲ׼ȨǱȻɻʵ۶ãҲܵʲ׼Ӱ졣
˳֮ĵ꣬ܵìܣһ̰֪ظ
ܶɱѹһߣǲĹΡ
Ͻ˫һȺɽܵĻѪᣬװѴ˫ԽңЩһûɶĻ콨š𡱣Ϊūƶùңŵǡ
Ȫأɼֵģͬ¼
Щ֪ؽΪ˳ּ߻ʵԶһһ̰۳ԡȪص񣬶̰Ĺ١
˵𣬵Ķȥ
Ҫôȥι㣬Ҫôӡ
Ȫزδ㱩ң͢ûѹֻȥ鰸鰸Աһѵȥˣ
ӴԺǾʵˡС̰Сۻӣڵ˾ͻشĪֳȨڱС
͢ɸ˻ؽζ
ֻ˥䣬ЩֳؾҪѸ
ⶼڹٴ˵ǺҲԼ׻
ΪͷöԨȴ÷ǳ
ӡҲˣһƣǹԨ°ЩԽԽãʡȥв
Ԩʵص֮ڣͲ֪ɶк䡣
ΨһӰ죬仯ĺ֣Ԩڼӽˮʩл⡣úܣƷǸ
СӴֻӾؼ沢ÿ궼ʧũ񣬱װ÷ֵؿֳ
Ԩλ̫ʱõĺˡ黯˼ʮ˿Ѿͻ300
رӡغճͨԣ˵û棬һһѵѡ黯ܲ黯ֻΪūͺͼֻۡҵúܣͷẺ˲ȫ桢˵ÿӡ
ֺ˺ͻѪˣǱգԸ췢ͨ顣Щһֻҵս飬ڻĺһЩ


786 ι
ʮ̫֮ӣ
С
̫ӺӣѾʮˡ
؈ܷʮһ꣬65꣬šڡֺšɵۡ
ڳɻʵۣǹۼߣڿɲ˭ܵġռݱʱԨҲûɹʷϵһǺۡ
̫˳λһǻĻʵۣ࣬㣬سɶѡ
ֻʮʵۣʮݱšڡֺšׯۡ
ҲȽϲң46λͷи̫һ£10꣬޸ģ
ԨλʱѾ78ꡭ
Ҫλ֮࣬Щϲ
Ԩ˵ˡ
˵ϵ׳
ĪҪϻԨֱӴϣߵܣ濴尣Ǹ־ģڹڳҪ¶ˣǧȥǡ
˵װŵõһѭ
飬ҲǶʷϣǿһȨû֮һ
ʱյĶ;ߵ塣
һֳǴο˾˵ǶǴο˾ƶȣܳżʮǼޣο˾¡
ڹķѵ״̬£˸˽çӦʱͳһſʼš
ǰ꣬ȻΣӴ仨ˮʷȥϡ
çӦˣȶϵˣ֮ǡ
ľ񣬽̫çӦ
çӦһսǳ͡ϧ²֪ͨ˵ñͨ󳼲ʹ䲻֡
һֱţìܣڽìܣìܣŶ
ʹ֮󣬶ʧܣ̫ΪֱѾҳһࡣ˫̱ĹçӦվʰо֣ȴçӦ
Ԩʽλǰ尣ǧʿ࣬½
ʿ⣬ֻϡ
ںʻ´ϮʮֱӴ򵽶׶̡
˹׶뺣۲ѣʵ̫˳ˡǹûУǽҲզοʱͱƣ̱çӦն̫çӦ
̳çӵܣ¾һա
ʣ¾ûʲôˣΪçӦͳһȫʱԼֵɱɾҴ󲿷սɱġ
̫һ尹ռ˲ص״̬
ΪܾǲԱֻܱ߲ܰһ˵
ʱ䣬عΪĶˡ
ʹߵΪԼΪ֮顣ȻܼţԱߵĴǣ̩һˮʦԵһ뱻çӦˣ尽żС
Ϊɶ̶ô˳
¼ѹݷǹ۸ֱ͸үүƵġʷ϶𣬾Ϊط췴ʱһϣٸ˻ǹͰѹץס
ֻܽжܽ
Ϊ鱱һîͱˣΪõɼͳΣһ嵶ϻŮ޸ԨΪ
Ԩʮһɣ׷Ķӣʮͱͻȥ˴îĹֻ鱱кӡȰķı߽ǵ
£֪вסԨѲ±ȱȽ
±ȱʮͷ̴棬ˡ˵ʲôţ
ԨЦ֮ڹѾ˺üꡣ֣ó׶Ͼ⵽˹֣Ƕϣػûӹȥӣôá
±ȱ˵£Ҫӡ
Ԩ˵5001500沈㹻ѹס壬Ҳ϶𡣡
̫һƣΪصǺܺʡ
±ȱȴӡǧʿһǰعǳӭΪ±ȱȹȥŮͿԻָ̣ͨҿƽϢ͸
ڽû䣬ỵ̂̽õĿأһȻսԻء
˹ԴķӸ֮ȫ𲽸˷̡һķѣ˳̲
Ԩλ֮ʣչ80٣ͻȻجġ
ιߣʡ
ȥֱιȥ̶һ
ߣԨҩŮİ£Ըι
ƶ֣΢ЦɫЩˡ
ҲһЦ¶ʣļݣǰЩˡΣεһ̤࣬нҵáͷӡͷӴ״ԪۣͷϻŻ־һֱЦЦЦţͷӱɲ߸ģͺҰ衭
ƶЦд᣺ôһ˵Ҳظء֮ҲͻȥһΣΪĸײʣѾʮûظˡ
Ԩ̾Թңǹ롣
ͻȻԨ˵ͷӣԺڣݣúɽ
ҴȥԨ˵
ͻȻҡͷãҪڱ⣬в߸Ϊ޵ı
áԨۿʪ
ƶ΢Ц㣬һɡ
ǸáһֱЦһֱЦһֱЦű˫ۡ
֮ԨĹǻңſ߲·Ļƶ룬½ǰαǡ
ﶬůļ紺ǸĺȥҲһǵĺõط
ȻʣȴһǿʱûǿȺצ۵ϵҼǵĴǡΪֳ̣ڲẺѾһǧ
αһʥأԨƶڴˣδ߾ڸĸԱߡ


ʮľ 


787 ӼʮꡪԪ1644
ʷϣԳ1644깥뱱ʹ
Ȼ1644꣬ʱСʱڼ½ȵף֮ǰֱ1680ſʼԻů

Ӽʮ꣬Ԫ1644ꡣ
ͬݣǵûٴǿ
٣Եúǿ
̫ƽ£ĺӼӼλʵȟ֣ڵǻ֮ͱ䶼ڴ¼ĺ
游ңλʮ꣬س࣬ز㡣
游쳣壣λʮ̰꣬ͼ֣üγװܻ
ĸ壬λʮꡣʱͼΣһɨܿ͢챩¶Ʊԡλյķ棬ȷʵΪżҪδ֮ԸԼݾ﷫ﺣ
ɹΣһȥΣغΤһ֮꣬󣬱ŵðĽƭϽͻرڶγ֣Ȼӣ̫ͽƭˣһȥޡ
һȥ꣬ʱ߶˼ӣһѪŮӺͻӡ
ٹٶˣڼü»ʣΪʵʧټš
֮û»ʣΪȨ̫Ȩ̫໥๴ᣬǵȨԻʵۣ»ʺܱܿ㡣ʱһͿټƵһģʮ˵ũ塣
ع֮ҲŵòᣬΪҲڱ壬㱻Ю񡣻سһ£ǰѴ޴صĻѪŮΪڶ飬Ųӱֻӹ˳־ͰȨ̫һˡ
òӢһأͳƽϢңּ⸳˰΢еɫֿʼ
˰ٹȰ裬ִຣǰȥƽϢɲҡ
ս֮ʱ棬֪ķС˿ڸȾ񻯣ղֹûؾ͹ˡΪڣʵۡ
Ӽλʵȟ֣ʮǻΪ̫Ȩݡ
ȟʮʮȨ࣬Ͳţ污¹ġ
ǣԽԽ䣬ԽԽ࣬ΪӵܡӼλʵҪͼΣȻ̼棬͸硣
ֻǹ涨Աþ̣δֹӵܲμӿƾ١
ν̼Ƕ˵ӣӵܿԸӱ
ȟ׳ĵһըȡ̼ɴˣȫӵܣټļزμԣڴӷϽֹ̼ӡ߿񡱡
ţ½˱ĸ󲿴󳼣ó׵ĹԱ
ǵʼˡ
ԱȻ΢ǵҵʦʦʦȴֱ̼ߣΪٳڻûо֮ǰ
ЩԱ̼֣
޿ܣ
ģйԱΪ³㵳Ͱ׵
³޲ҵ棬ëҵ棬㵳˿֯ҵմҵҵ棬׵˵˾ǵ۵
Իʵ۵Ĳƣ³㵳ڳҰγ۹ƣ׵Ǽ
׵ȻǳϾлʵ۳ѳָ󲿻Ȩ
ǣƵԹ١£ԻʵۺڸΥ۳̨ʲôߣ˵طΣΪ̼Ĳ½ڡ

򣬺ۡ
һڷʿͱһ췢ʿ
ڷʿȭ֣֮ȥر壬֮ջسգ
췢ʿ˵ϼౣأ֮ټ
췢ʿö֮š
ĸˣ̽캣عʱΪԱһ𵽴ӡ
֮ͨöĸǺڷ޸һĺˡ˭֪öȴط棬һͷ췢ӵԵŷ˳ࡣ
ȻСܾЦö׻ʮͿȡ̽ɡ
쳣ܣԨµĴͳڣٴʽϻڣ󲿴Աݿ
öΪ̽ڸ£ŵطΪ֪ݣƽҶѸǨõʵʶ֮󣬸ʮͷΪɡ
˶ö޲ΪʵЧ
ȥ꣬ʵҪط̣öɵܶ㽭ҴһʵѡĽΡϱ𣬺в˾ͷߣβ㽭˾ԱҲü
¨ͱù󣬺»ʵۼ㵳ȱʾʼСڸ
µö⵽
Ӽλʵȟֶθöȥ´½֪ݣԴƽϢŭö⵽صͬʱ̹еĹ顢ɡ˾Ҳ군ˣȫöƷʵ۳ûջˮ·Ȩ
壬ֻҪʵ۶˭ҲŵֿవеҶѡ
ֱӱնɷΣ˾з̨壬Ҳ˸Ҷ˵ϻ
öû޶ֻһС檣ʹӳ
վڼװϴź磬ûбԹԼǰ̣Ϊеǡʵȷʵƿسãɵط˸ӣÿֵǮ߳ɶ̰ͼ̵Ŀڴ
ǮԸ֣ȴѡ
ү·ʥΪȴһֱֻ
öļ¼ɻʵۣ؈̫ʦԨгʱν˳ĻӣȫĻˮַ
˵ǵĳɻʵۣ̫ʦãǧͳ˽ַɵ轵ֺƵһֱ
ö۵޷
¼¼⼸ʮƽº£һһ½϶ѩߡ
صգöó̫ʦ󴫡Ȿ
д֮ǰ治ʷϣǰݺãȥ̫ʦĹݼһ
öʱĶ飬ÿ½ڶˣۣܻٴη͵¼Լ
ַһҳĶСʱöʼġ
̩ѧɵӣӾϰѧ֪ʶϰһҪգԿ𢡢ΪΡ
̩ѧɣѾһΪ
Ϊ塢ɴоѧ
öԳͳԨΪʦޡΪء˳֮Ű׹ΪߡҪʵ̫ߣҪѧ徭ҪѧѧĵҪѧ
ϣöᵶ䣬Сںߣºϵ
һ󺹣µϢƬ̣öóġɽ
֮д½Ϊޡձ˳˳ˮ¿ɴ
к壬Ի壬ƽ˾ΪۡɽԻɽɽд
ɸ壬֣ľľ塭
ľ山ϣд壬塭嶫ߣһӹȣȡӹд˼
ӻУһӣһӡжɳֿɵ֮Ѿӡ
¿ɴǾɻڴձһ¾ִܵﱱޡ
ķɼ촬һ¶ܵ


788 ʡķ̲
޵ƿأһĹܶϽ佫̫Ĺٽмල
Ĺٻ佫Ǩǰ;ԶԻơ
ȥ޵̫࣬ȴԶȨģ·ǳխǣһһ̰бڳ䣨쳣壣ֵΪԡ
꣬ʢݱңĹ٣ɱ̫ࡣ
ҷ󣬳֮°żԴȥ̫ܶ˵ҶģѾ͢ˡ
̫ܶ
ʢݴһʼǳ¼ҵ£֣͢ٵУһһȡʤʵ޺īϲ᫣ӣ̫ࡣ
ֻҪϲ췴ʵʵ͢˰̫ܶԳ˲Ż鷳
˾꣬ңΧǣһ췴
Һܿ챻ѹ͢
𾪳ҰҲʲôȻҲ̣֪ص߾жѲʷͱʵ飬ʵѹѹס̫ܶȫ⡣
ת۵壬꣬Ŀֳɶ
̫عʱרһҹٷ˱̫Լ̰۵Ĳƻع֮ϱƮû˵Ǵңϻ̰˳͢Ľó͢²˱
سȨ֮Ϊ̰۰һŪʮĹ٣̫Ҳնüʮ
Ӵˣ޲ǲ̫࣬ܶȨҲݸĹٵȨõǿѲʷӵʮ
͢޵˱ÿʵ
Ҵû㴬þȣҲǲˡһγңְܱ죬˶ܱҲٵ١
ôһ㣬͢޵õĽ
ڸĸ꣬䲼ķҲϸء
Ӽλʵȟ֣ʮȨ֮󣬵һ¼ָ׵ĸĸ﷨˻ص
ˣȟֻѧգһ֧Է¾ԼͻȻѽͻʹһʹ̫Ҳһ롣
öʱģǰ޵˱ٴ
һʮҴĽӣʮȫװľ˻ȽСʮװ̴˻ɴ̡ңǴûսԡ
˱ӳʱװ˴޸ֳװֳصĲƻ
ȟĸ֮ʱҲռ䡣ٷóףĬԱ֣˰ȴ׼Ⱦָ
ر޵Ľ󣬶ôϡӡ˭־͵ͬı

峿
öڼװͳͻȻɽˡ
öתһȴǸʿӣȭʸմ
ңʿ˵·㣬ɣ֮ǰһֱڹӼʿ
ԭ֡öȻ
޵ĵطĹ٣ʼѡʿʿǲϸΣֻþ˹ȥ
ϧʵ̫ƫƧ⼸ʮҲͺңԾ˹ҶʷĹ٣ڳ֪ѡ
һֳϱӼʦ
ԨĸӼƶȣʦǿ̳ʿƷ١ЩӼ徭ʿʮȥ֪ء
ǰ㣬϶Ҳǵ޸ġ
㹰˵ճʮ꣬ȴҳ֣ɽֱֱɡ
öҲʵɵ︰Σ
˵ʢݸء
öɾ÷ЩѾʮ꣬ȥҲ˵ڳ¼ҵĵΪ١ʢݳϣϲ⣬¶˭֪ͲûΪˡ
öֻ˵صī۱ȻƽǸȥ
ֹǼ۱Ȼƽ۸ǻƽ屶
տʼֻۣΪīĸϡôīӾ͵黭Ʒһ׵㣬֮ЧٹΪϲī׫ķ顣
ģļīֱԭī
ֱ㽺īңƳīȻ
ֲ㽺ɵͬʱһ˭ҿһֱ֦ӿһֻ֣˭ҿһֱӿԴ
ʢīֻһң޷ֺţڴǮ򵽡
ңǹƷҾҪһ֡
Цѣְ̰꣬ṵ̂Ϊȫǳ¼ҵšΨһķϣֻʣεʱ򣬳¼īع֮¸Уܲܰһò¡
ƹغʱûһ˵ʹ䣬ִ̫
öһʣ̻֮ҲΪ
ǰ˳Ż˵֪öǹ
ûˣǻְ졣Ȼһ壬پ̣̾ǹ١
˼뱻ѧֹʹֻʣ³ѧѧ
ʹƽʮ껻һ
λȻҪشȨ΢¶ͷͱ
ɴǺ󹬱̫Ҳ塣
ڳʹԨڶǵʱ򣬾ѾСһȦʵĿ򣬽ΪŶǰԪĵ̡
ʱԨڼң؈жţ֮һֻ̳Ԫľ
ˮ½ѹֱѡء
ı߽磬Ѽ̽ͼŽһߣǴ崨ɽһֱʲôȫڴڡ
Ѿ˸̲ģֱȰɻʵۣó˵ΪһĶ˹ǵĿܡ
Щ²½ʰոӼѣÿ궳߲ȴǰδеĸԣܹԴݳƷ
Ǿ仰ձԣʰռֱá


789 ձΪ̫ƽȮ
ձжң
һսʱ
˼ǣսձ˿ھȻ
Ϊɽõѣйũҵٴ룬ձĸĶ
ǣ˿ڱ࣬ζʲô¡
ӵеĿ֧˿Խ࣬Խ¡ձ˵ƽѾ½ʮ꣬95%Ĺڴڼ״̬
ɽǱߵĴ̣ۻձ˾⵽ҵ˵ϵơ
ΪռձսҶսߣǸӲп̰ա²壬˶춼鲼ڼΪûǮƷ
޲ΪĴҵƷ»һЩС磨ó˾˵ա
Ǻɽǵùˣ˾ٱ˽͢Ķף˾ϵ飬ʱͲ֤ݡ˽ĴֻҲ̴վó׽Ͼ
һЩձԼҲܷЧϲȥҲֱӡ
ʮ꣬ձػʱٳǧ˹ģϵĻӡʿҲľˣԸΪƴ3%Ȼһụ̈пֻٸʿ
ȟֵǻʱձǧ˿ڴѹŷ޵ҡ
Ǵս𣬲սֱ̬仯
Ƿ׷ʵСũ롱ߣʼֶǧְҵˡʿҲߣӿԳ20%ϵǼĿٷչֵ¹սøƵҡ
̣´̣ڣڽëɼһϲ
ϲϺҲܸ
ΪũҵγȽϸߣСӰءΪóףӴ޵Ĵֻϲϵĵ̽в
ƽۡ
ʱձߵĸۿڣöͷǰ͸ڸۿڽвóס
Ӵ޲ʳΣϲĲƷȫձ䣬޲ܴձʳζںذϲϸǱڴ̣ӴʳηǮˡ
ʵϣϵĵ̣ҲҪӴΡ
ΪϷռɹηɱθͣθߣ˽ձƷ
˸ȴҲͷ
ö˵˵غĶࡣ
ۿڸһ̣Ǻ޽ģ˸۳סǧһˣϲϵĹԱۣҲ̬ȹ˵
û취һմһۿ㣬ϲϵĲֱն
ʱֵ죬ͣöҪۡ
ͷϵձȫֻһ黤ɲǴӴϰһְϴһ䲹Ʒ¿ĭı΢ϡ
ڶ峿ͷӤޡ
һŲŶʮӤмͯҴ󲿷Ůͯ
ձĴͳĺӣûõˣͽɽԴӺֶ֮һѡ񣬽ͷм͵ĸʱ˱
ҲˣֱӤӤˣΪΪТ
ʮ´̽ӤϢѾĸʣµȫߣ·ͯҲԹԸš
ЩӣÿȥޱرѺȥҲһʽһܶĹأҲǺܴһֱͳ
Զձĸףӱߣ߸뿪
ֻбĸӤĸףĬĬǰʬ壬ľƺʲôҲû
ͻȻһĸ׳Ȼ¹;ͨˣͨˡڤСǹСͨȥ
סͨи衷Ҳ֪˭ܿȫձ
µĺͯһ磬ձСˡ꣬Ǿʹɽɱ˰ɣܼ䡣
ʮ꣬ͻȻսҶȼӾ磬ձ˿ڿʼ
սʱڵձũ񣬻û˽ȨԣʣһˮʿեɡճʳܲɵҰˣŶƤҪۡ
Ůӻܷ֯׬Ǯ޲׬춼ܣֻܷ֯鲼Լ
̾Ǯľ޴󣬱ṵ̃
زΣⲿƶӵʱǾĲũһҪߡ
ũʲôϡ顣
ࡰŮ塱Ůץߣ̼֣ȥ潼׬Ǯ
˹ϱϲ̲֮ǰƼ˹ǽũþ⣬ÿ˷һǹǿũ̡¾һϴߣϰȫɽвݣಶʳ⣬Ұɽֵܿͷǡ
ȥٹʮ꣬ձ˿ڻµ700¡
ҲһЩ̼Ӧձֺƽձ΢еǮƷ
˵ף̫ˡ
ͳһ
ܵģʮǰͳһˡ
Ϊÿձ󣬶վŶɴ̼Щ̼֣Ҳǻ̻ྺģļǼˣ˽
ʵڲУǾֱӰɱеձԸ⵱ɱ֡
ǰռձвɼϣۿžͳһضͻȻ⵽ɱȻɼû˷ѣ̳æڴڲڸš
˼ڼ޷ãȻݴ֮Ϊ̳ˡ̳ˣͨ飬Ͼʹ˻йȫ֧֡
ƺ⣬ܹ½ɽǴ
ʵձձ飬̳мҵֻҪϲͿˡ
ɴ˷չ٣׼ұ̭װ̴ϻ300䱸ǹˣӴӼչȥϺ̲ܿĹͳһձҲϣ


790 ݸʮĺҵ
Ҷʮ꣬ĵĴѪᡣ
̫үүȽ˷ֵؽƫҲر֡
ľչأִطչݣѾݸԱ߻Ͻһɽءֻ죬ߺͱ߶ǡЩһɲȥǡ
ȻݸҲ±ԣΪǱҵ촬ҵأÿΪṩ޶˰գҲǴӴִ޵ĵһվ
ҹռ˵أ͢ҹҲҪأпܲϧһд۰ѡˡ
Ĳᣬֹݸʳáʳζ
Ҷס壬ݸǽԸ񸸱ǰʳʮ͵Ǵ־Ҫһҵ
СһҶſθİ棬Ѿһʱյţзûɶ
һ֧ʻۿڣҶͷ
ۼ´ҶľУɤӺѩѣѩѣϺõѩѡ˿˿Ʒ˿
Sikar̲ݵ﷢ֳˡCigar־Ħڸ̩ʱCigar־Ħ˵Cigar֮ȼҰѩCigar̲֮ݾѣͽѩѰɡ
ѩѡ룬ŴţӢгĺ塣
ǳɺϣʱգҲΪѩѣǺԷġ
ڴסÿ췢ùˣ֮´̲סʵѩô
Ҷ֧ѩѣЦŻش𣺡ýй֪Ǯһ֧Ǯһ֧
˱ˣΪԾ
ͨ͵ԭǮѾ򲻵һף۱ԨʱѾı
ƽʱɢ˿װ̶ȼڲܹѩѵı߽ϡ˿ǳˣѩȴܹѩѺѩѣڱҪʮǮһһѩѵڳСס
ѩѣٳư˿ѵ¡
˺öӼʦڱ޷檡ȥӲţҲһֱûңӽѳꡣص޸ΣӶûֻŪŮ檺Ѿߡ
úá
ҶѩѵݳС˿
ȼ񣬵ѩѺݺһڣʱоˬˬЩΡ³޵ѣ
ҶЦڵʢݻ
ЩˣȻڳϵΪٺܱʢ̲ݣѩѱݸˡ
Ҷ˴Ӵ
˵
Ҷʱ˵˿ڰǲģ
ġ
ǵöĳǰҶţݳǣҲʮˡ׬ǮȥһҪȥ
Ц˺Ӫ϶ܴ봬ѡ
Ҷʵ⣿ûӣ
˵˳͢٣ȥ
ԭǹүҶ飬ͻȻصүޣҲûʹˣСԸүǲ
룬ЦҰɣȥҳ˵һ
Ҷ˵СĸĸڸǣһŻȥɡ
һĥϣĹԱѾްմĳĬ
̰ۿԣҪ̫֣ҲҪѹա˴˸һ˭Խߣ͵ű𵽺ιɡ
ˣ޵ĵط٣ԶȴԱ
ְܹ̰ǽĿ˰ʹǸó׵в˾оһеܶЩԱϹڸߣõˮĲ¡
޵ĵطȻҲЧٱɶΪʲô񹤳̣ضشšǴˡ˵㣬չطȫ˵ʹ
Ѿܶ꣬ûгɹģĹٷˣҲֵء
ؼ沢ѳ֣ʧũҪôڳ򹤣ҪôȥƫԶĵطػġ

Ҷ²£̯үȥҿջ
˱ӣҪݸ۶£һǽвóף޲ֻ
ڼ䣬öͷλԱסڳȴ
Ҷ˵һ·ڽָԶ˵˵һǰͷߵĴɽȫľ֡̽ָ˵˴촬ɸٴ
ͷ˵̽Ϊڹ٣಻ʧΪӢۡ
캣׷ΪҲǽ¶ԤʾӼλʵۼޡ
ᵽ޵öǻʵѡĿ·ȷ棡
Ҷ˵ںߵľûˣ촬ȥߴɽ￳ǰֶ¹أһľòãûйٸղԿ
Ϊߡ
ҶЦ˵촬Ĺɶүǣľˣӹȥݸʮļ˵㣬붨ʲôأ֪ү͵ùԹ
ʮļң㲻
Ҷ˵ģѾߴǿγľ촬ʵɣ촬ǳ͢Ǯģͱ˽˲ҵ̽ĺ˻йɷء˵һǰݸز׼ֵܷ֮ͯأѻĵʮڶ˰ڲˣʮĺҵԽԽ࣬ǻô˰ϰյĸ˰ԽԽء
Ц벻СС֪ͣЩ顣
ݸ˭֪Ҷ˵ҶŻʵүʮĺҡ
ͶʱöѾ˸á
ɽ֪񣬹
öЦؾ񣬸Ϊֻ֪֪ݣӦҼŶԡ
˵ɽţֵñأ֮ضػࡣ
޵֪Ǿ˳֪֪ܶݡв˾ͽԱȴٷ֮ڽʿ
Ϊ׿Ѿ˻ʵ۷ۣ⵽Թٵűʵ۳ûӵݸϧݸĺ󣬲޷Ťת档
ö˵޸أ֯ԡ곯͢ѧ٣ʿԡ
ģ־ϲ
ö˵ǧȷ
пʥҲ
ö˵ռʮļҵ֤ͻỻܶҴӽԺܶضҶʷ
ˣл档á
ǰܶɸʷΣֱΪҶʷ
пܣܶ׿ֱ࣬ת顣
һ͢޿ƽЧ
ֻҪӼλʵۻùãһȷԣ޵ζȽ½


791 ˺ӡΪʷܶ
ϸ޵ײյӣձȴũõġ
Ȼѱͣʧũѡػġݸ˵ʼֻоɽɽͰ¿ϵǨػģɽɽ嶼ѱѳ
ɽɽϵغֲʮССĴ䣬Ǵݸ͸ɽǨȥũ
ھɽɽɼ֮䣬һ䣬ģ󵽳ֱ͢أкءصΪ⣬ߵĺǨѻĶչ׳
Ϊɶܹγɾ䣿
˵ؿֲ޻
ɽɽϣɼԱɽԶǿغشǺҪ֮һҴ˵س޻вУãǮ
ֱΪأѾչ޴壬Ҫ޻ȥĪ޻ۿڱǺصسڡ
ĪֱܶأѾ֯ҵ
ݸʮĺңԴ˸еǳۺ졣Ǿڲ޵Աߣ޻ݸ֯޲ð
ЩһѾڳﻮżʽֻҪӴķ֯˵ܸķ֯⡣

ںصĸϱߣȪɼѾΪҲĵأǱѳ
ȪĹҵΪûγû촬ũҵΪһʢס޵ǮˣĿǰõĴף󲿷ֶȪƽסʳΪ
ȪķչǳȤһЩڴ˼븽ƽּཻͨһٶ꣬ȻȻĽЩԭʼͬ
ûӶᣬûѹȣûɱ¾
ͬͬʱҲȻܵӰ졣տʼĶʮ꣬ѧƾ죬ѧ㹫ƣԴȹĽ׶Ρ
ɻŲϰףƾƶȣƾٴ峤ɴ峤ƾ򳤣ƾס֪͢أҲ׵Ļɶ¶ɡ
ϾѾչϰ꣬ƾƶȽζʼŴġ͡չ
˵ǣؼ沢أ˭ҪֱȥΧػıɡĸ͸ԶԶݸǱߣҹˮԴҲޱȷḻ
ΪдԸũڣƽ˵ȽӲƾٳġ͡ҲűȽصķ׹
˵ݸĵµ30ôȪĵ߾60
ȪĶϲֲͬ޻ȺǱԲѾչС򣬾󲿷ũĿȱˮ취޽ˮϧԶԶ
Σ޵ķչȻޣʱֻغһػġкɽţɽǸָԭĮɳĮޱ೤ɽݼڶʲô㣬ӢĿǰǱ

īݸ˼ԭī磬Ǵֳء
֮Ҳѣֻīغ˼С͵ݵ㡣
ī½ҪƽطˡԼĻѪᡣ
ˣѪᣬԸ⼯黯ΪԸ̣ǰǴǵֲ԰
īݸẺˣڸūֲ԰ᡢȡסķ֮ࡣīݸغĺⷢ޵أҲǺīΨһ޵ء
ءȪϡīݸǴ޵
ҶֱôȥĪ֯ĳ޲۸޸صİա
ڰĪ˶ʮҷ֯һǽ㡢㶫Ͷʵġ

īݸϵʢݸ׵Ĺ֮޶¼ҿơ
ʢݸûʲôҵҲһС촬ЩֻԶ󺣴ݸ
ʢݸǳ̲ݡᡢ顢īͽ˺ü
ʢݸˣǳ
ô˵أ
Ű֮
Դһλ֮󣬷ץūڿ󣬲ɵĽڻӻ˻ķѾǳأʢݸȻ󣬵ǽĸ߶Ⱥͺȶģ±ǣ
ʢݸĹϵѾ㣬ΪڵĽ⼸궼ûзָ͢

öεĵطǰĪĸĪݡ
ݻ֪ܶöʼϤʵҲûɶϤģ֪ܶƤ£ѾûʣʲôȨռ䡣
ְһ֮öżѪᣬԲϿƶ˺ӿ䷽
ȴһ⣬ȻЯҩ֮һԱȾű
ʲôĪ˺ӣͨƬ򣿡ܶ־循
öͷ˵һͨ˺ӣĪ޲ֱŷޡ
Ǯأأ־ʵ
ö˵ÿʮڿĪ˺ӡڰĪͶ֯Ĵ̼֣ҲѾ˵ܹԸͶʰޱص̼֣ҲԸͶʡ
־ʵһ˺ӲȨ鹫ǹ˽
ö˵һҰĪ˺磬Ͷʶѷɷݣ͢мලȨһԱΪɶפ
аգ־̲סȰ˵˵ػӣ˰ĪǼܱߣط
ö˵Ҫ׼ҩҪ齨һ֧ӣרάó桢͸ɾˮ
־ʵҪꣿ
ö˵꣬꣬ʮꡣ
־˵ʮ֮󣬾Ѳޣ߶Ϣ
öЦһзΰĪ֪ΣҽΰĪ֪ʮ֮ڲ뿪ޡ
־ʱǻʵ۵ľз̧ˡ
ʮҳ˺ӣ⿿
û⣬򻷾
ʷϣ˺ӣû⣬üڻȲűֻܰ;ϣ˺ӽ칫˾ֱƲ
ʿ˺Ӹ˼400򰣼ƽ䡣
Ϊ似ж߼
󲿷ֹˣֻһ£ϹһˮӲд12ͯ롣
кü򰣼͹ɳĮУֻ˺ӹ˾ܾһˮ
ǻҡνˡ컨ס״ûҽȥҵʱ򣬹˾ҲĹʬʬѻڹظá˺ӹ˾ҽʦº÷䷢ʿѫ£νΪľ޴Ŭ
޽ʿ˺ӵİˣмصıʮˡ
öҪ˺ӣҲʹūУдꡣǣȻѪȴеµߣҪ׼ҩΪʡǮν
˺ӣΪ˷չޣҲö£ȨֶΡ
Ӽλʵ˵ˣҪöܶ
ͨ˺ӣ޵طϡУҪ˳ȡȨ
˺ϣߵʿ䣬һֱ֧ӡһЩҲѡγɾ
ѡֱ̭ܶӣûĿƽ졣
˾ȨܻòȨֻܷ£طܽ޸أڴ͢¡
ʱʮļֻС㣬ʢݸϣбߵĴܴܶȥ֡
̣öԤҪ1015ʱ䣬ʱҪ˺ӿǷ˳
ʵѾŵöΪܶȰˣֱнڸ
ö־ǧ࣬СżԨǮƶ˵ûʲô


792 ĩ·ٶĴ֪㣿
öݿ˺ӣʱƵ꣬ʮꡢʮ궼ûɡ
˶ʮʱ䣬ķѰ4400
ܶûϣֻһܶͷȫĵͶ˺ӹ̵С
ȾǾѽȱԭԤ1000ӣ˭֪߰״֣½ɱıࡣ
ʲô״
ȴ򣬸屩Ϯֹ̾ͣұγɵĺˮҲͷۡ
ŻлȲűöѾ׼ܳˣڹ˵Űּ͹ˡ
һ⣬Ͽ̫ƽʹˮλ
Ӽλʵ۱öӵùǺͶҲӵùǺڰٹټԣԸ׷ͶʣĪ˺ӹ̲;ϡ
ؼʱ̣ȟ飬Իʵվ̨ʵ˽ͶһʣͻͶһʣɴʽԷŹծķʽʽ
ȟִӴʼѧԺʮλͽǰƷ
շʱյİ˺Ӽһ¡
˺βö˵ǵϿխʹÿطΣ˲˹ӣΪ˽ʡΪ˽ˮλ⡪꼾ºˮģˮλ̫ͣҪһ˹ˮͬʱɽƽ߶Ȳš
һʱյļͨԲ˹Ϊǿ˹
ʱգ˹ҲˣöֺΪɽ
޽ɽˮӣ30ף300ףӻΪ죬ֱӽֽբŵƣйͳʽּװ豸һբúԤȹ¯
ֽӼγ꣬Ѿ㷺ڳǳغˮ衣
ݡݡݵȴУ˿ڲӣѳĵשʯˮཨƽԹס¥ƺŷꡣ
㿴1920ӰҲоħãйھսѾĦ¥ڼս֮ǰʮ꣬Ѿ10ߵĴ¥ԬûƵۣͳ55Ĵá
ǿƼʱ֡
öٴλصѾ60ˣȟֶݱüˡ
Ӽλʵȟ֣ʥڣֺƽۡ
ƽζ򣨹ִƣμ͡
ʥƽʵȟµĴڲ˿Լ2.3ڣ⻹֣˿ͻ3ˡ
ȟ£ʽʡСʡײʹ˾ʽʡС̩ʡ̩ʹ˾Ͻк򡣺Ϻ̨壬ʽʡСʡ̨ʡ
ʧũ񣬶̨塢ϡνпأڼìܵͬʱЩĺ
ȟλ41̶꣬߳ҳ͢ʵؽø΢̼Ҳѹơ
Ϊ¡ӻʵ͈n
¡ӣͺ鸣֮⣬ʵǰٹٱָˣϣ»ʵܹк꾰
¡ӻʵۣλʮ꣬Сʱʮ꣬ϵܻѩɱ
¡ӻʵȵ֧ö˺ӡ
ǣ˳ͨ˺ӵöس֮ȴ޷ΪҶ˷ӡϾʸ޿ా꣬˳һ顣
öؾĵһ£ǻ׼ݼȵ꣬ſȟַǰޡ
Ī˺֮ͨƷֱͨŷޡҲͨ˺ӣǨ޶޵ķչʹ˿ͻÿ궼Ϊ͢޴
¡ӻʵ͈nԵûӹسɴ´࣬ɳƵ
ĵùλʮ꣬ȫԵ־ʮꡣ
ؼ沢أڷھʧת޵軧ͷϡҲ𽥸ܣ͢겦֣Ӱ˳ɶ˿ۡ
ڣ¡ʮһ꣬塣
ʱĵطӣԿóɷ磬겻Ȼöʧء󣬻Ǳɹ˧ȵ齨Է¾ڽⳡʡƽϢ
һδƽһ
ɽĴ壬Է¾ƣڱطܶӦطԽԽá
ڣ㻹ͦȥˣûСʱ
ھ̫սǮƱޡΡٴģ޴񳱡
ңμ̣ÿֿùԱۺ̰ۡƽϢңһ̾;Ĺ١佫̫̰̰̰ۡȥ򶼿ʼ̰޼ɵĴ̰
֮ʿҲض⵽żãӯʱʽ١
µ˽ײ׳󣬹̹һſڳ͢ͰѪڵѪ㣬ȥֳصѪ̰ްܵĵز
ع꣬Ԫ1687ꡣ
ʢָʹ̩ңӵΪʢīϲΣ߶ࡢ鶼˹ϡ
ܶƽѣδ㱻ܱ󡱡̼֧ƾܣڸ֮ᡣ˹ӡױǡί
˱ӵĺܱȻ˳Īۣȴϰңɴ಻˹޶Сֱ콢ӱϣīݸšīӽ춼˿ѫ󡣹ī籱в
һϵӦϱĹ٣Աط̼ɱȻ͹϶³
ɽܺĴ֪ЩϢ֮ݸҪԵƸ֮ء
ݸĹ׼¾ͱռ죬ȥأ̵ĿǰʵĲ
ˮʦ㳲ٱǰƽϢҡ
ݸۣǽвԸ޲ֻ
˫ʹչսˮʦսʤӮ÷ǳɣΪӵ׽Ƿ緫϶Ǵֻʮҡ
ˮʦĵ½սҲʤ˳ƶݸͺء
˳һᣬûмⲿսһٶǹڼչò죬ֻĽѡ
ˮʦݸҴֽ̼֮󣬲֪īݸϣ޶Ѿսǿ϶Ӯ½սĵ̫࣬ƽϢҡ
ˮʦ˽һֱɱĹٺ̫ࡣ
ˮʦᶽڣݸΪơڼΪƻҺᣬ˳̲Ȫغ
޲ֻ֮ǲĸŽȥݻϷЩ˹ҶĬȻ򣬰ѶˮʦĹٱñ͢ˡ
֪ˮʦң͢Ȼˮʦȥ
ˮʦյˮʦܱˮʦԼ˲Լˡңˮʦֵܶˣǻʲô
ˮʦᶽɱĹٺֱ̫࣬ԭؽ𣬹š𡱡뵺¼¡Ŵ
±ˣȥŪˮʦǰ쵰
ʱĶ壣Ԩİ
壹ȻˣȴǹˮʦȥʡΣװշǵֿ齨壴پ
壳Ե֮˳ƹռޡ
Ǻȥֺϡ
ˣѾߵĺѾΪСвϲ̩вͱΡկ
˾䣬Է֮ڣ͢Ȼ£޷ƺ
ߵĺҲûռ̨򡣹̨塢򡢷ɱӡᣨŴ⣩롢Ͳ¼ǡĴǡ
ʱ˿̣Է¾ҲѲã͢ǲʮֶҪףΣ
յ룬ûʼ̣ٱ⣬صķսԱ
Ұܡ
Ϣعڣũ塣͢Ĵݵѹ˭֪Ҳ壬Ȼɽϱ塣
Ѿĩ·
ܳǣ͢ԣ㹻ɱƽѡ
عʵ֪Ĺ٣ӡʱƽͺϡţʱ䣬ƽݺϣڰѹĸɾ

Ƕ佫Ĺ裬ҲԸź̫ࡣǲƽң´ȴ˿ø̫ࡢĹϹܶ־ʿ˲أòʹ;Ϳʼ֣佫Ǹɴ˳ƾͷˡ
˼Ԩĸƣ佫ǿ϶췴ģΪڼȵߡ
佫ְûԼĸݵأֻ̰ܿīǮĹٺ̫˿ۣҲûʣˣЩ껹صΣ佫ʲô˼
佫֮䣬Ѹٴһ࣬һ췴һڳ͢
ڳ͢Ļ࣬˵ѸƽѡǾƽϱͣ͢ѣȫҽ쵱ַˢ
ǰ˺ü꣬δƽعʵȱûΪĩ
Ԫ1695꣬ƽʵ۵ǻ
Сʵһ̫ڸȨ
ң͢ѹܿӵݺϣĴͺҲ塣
͢ûǮ˰ҲȻƽɡáѾϳͷ˰ֻˡһ˲Ϊ͢Ѫӣɽ
ٱû˰취͢طʿԷ齨ԼƽϢҡ
ʵţƣũ壬˲ɵطݡ
ʿͺ̴֣ɻ֪·Ҹ޹ء


793 ͬᡪΪ
꣬Ϊȫ˿ڡĶĻƲڣֹƽճ롣ʫΪ֤Ϊͼ˺ֻ¥Ϧ͡
Ȼ̫Ǩɽ֣ڻʼҽء
ֱ؈ִ꣬͢ڽ𽥱ΪոԲ֮ءػӵĸҲӵĵҹ
ƽ꣬Ԫ1702꣬Сʵۿʼ
£ȨƽʵۣȻһҪ˴ȴʹó͢ƸӻҡȻ֣ȻԼȫƾ⣬ЩɶĸسȴϽǶȥ
ȻܳϽǣ´ݸʩȴȫȻζ
̸ף
һ괺죬Ԫѽ֮ҹлĻӭλؿˡֱΪ
ϾӼѧ¼ּ񣬾˳
Ӱֳ־Ź
ƽʿԪ䣬ֻ£ǹӡ
ѧϾԱѧҡѧ¬ӢֻʣŹ
ϾºԲѱǽ׼κ
̩ѧɴ壬޵ĺѧҡѧҡѧҡѧҡ
߶ˡԲбȭ˵
л΢ЦȺͱңλ賩̸СŮΪֳǸˡ
Ů򷢳ȥ۲Χһдӽѡ
лָ٣ʻġ
Ӱʵ֪λ˵ǰص䣿
¬Ӣͷţֻǲ֪ϸڡ
Ӱ˵
ȥǧũֶμׯϺӴ塢ºӴȵأȴ⡣ڵũƣֻͬһ룬ƭũؼ֪֮ץˡ֪ץũˣʮ׼ũŭ𡣡
ڻŶļɴԼʮˣڵũˡȥ궬ǧũس⡣;©Ϣзд󻧺ϻӣļ׳ǳء
ЩũĶùǣ˼ʮһɢ
Ǯļĳд󻧣ΪԼ˱ǮҪټ׳ǵļҶԺسǡǣƼҡҡ֣ɳҶؽץӵ׳ŹЩ׳黹س׳֯ŭԣֻðֻȥ
֪£вϰٵũΪִǧ軧ڴһͻȻǡ׳û򿪳ţϻｫơ֣壬ɱȳץĵ軧ռø⣬ϴַ̿
񣬶ǧˣϴʿ̼֣ƽٸƶŵƤԼ޳ָ軧
ԲˣҲ
Ӱ˵ȥ궬㽭طū䣬кū齨ǰ࡯мū׷б£μӡǰ࡯ļūͬŹ򡣳Ϧ֮ҹٳǼūչүǣԼ󷹣Լʺ֪ҪץˣȴҲ롮ǰ࡯֪ع졣
ֶΣӼʦЦִޡ
ķչǳΣʱѿѾγȴͬʱڼū
ǡг澡ǰಢǸӵģǵҪֻȥū
֯Ѿּʮ꣬رǡ񱾡˼Ĵüūǽʶ
ǰ죬һӵкūݣ˵Ҳɶö
ЩūŰͽƭӣϻǮƺȨƣ󲿷ֶаŮǰơҰرǹ¶ĸʱ򣬺ūҵĲƲ̴롣
ǣūȨƣȴūҪˡ
Щūգȥ˲ҵе¸͢Ա鱨һӱ佫
θǰ죬һҲƲĺū
ү֮Ҫûزҵ˫ҳͻү˵棬Ѻūһ٣ó˵Ҫ١ūɣ˵ƽ񲻵ūͲϷ
漴ūøֶΣҵūͣȫǰࡣǮơŵֵļūձ࣬ѸӵȫǣԸ췴ļūرＸļͯȫǰ¡
յĽȫԹӶʽƸԭмūһձѹɡ
¬Ӣҡͷ̾Ϣ֣е仹ū䣬ԲСС֡Ʈҡɽ㸲ڼǡͬ硯Ҳʱվˡ
ǣôվԲ˵ǰڽ֯չȴ⵽˵ıѺ˱̰šǰԶִƶ軧һϢһԿٸȴҲɱΧˣԶ񻹶û
Ԫ˵ҪбҪ北ҪǮҪ
Ԫƽʿٳڰֻ񲿹£ʹǹٻӶ顣ֱͬȥһа£аСܿɢ
ͬ磬ȡ´֮ͬ⣬Ҫһƶѹ硣
ԽǶң˼͵Խ죬ͬѾʮ꣡
Ӱ̯˵ǶûǮͻ£Ԫ䣩ﻹ㸻ԣ
ԪԨʮڣԨ֮ĺĸǸѾߣ游ƺԣ游ּʱֻõĶ
ֱԪ游һڿнʿΪټͲţ̰۹ٶĶء
ٴηּңԪĸ׷ֵ220ĶǿһС
ֻСɽ޴ʡؼ沢أѾռ400ĶĳǿڳΪ٣˳̣˿칤һȺװ掠˽
Ԫ˵Ǯضǣ赽ɽҲ
Ҫ췴Ӱ
Ԫ䷴ʣ췴͢ٹٻֻ̼ʡĴͬ磿˵Ĵѳ෪򣬸ĩʲôЩͷɽɽ
¬Ӣ˵̫ʦʮ汸£Ҫ»ʵۣԸ׷ҹ̴ƣ
Ӱüֱӳ췴Ȱȡùٷݡ
ԲЦһѣںΪ٣ΪϿɴͬȥдŸң˵ܶ齨ӪƽҾͻؾһѹٱò͡񣬺¾ٱҪôɽΪˣҪôһֱáϵˣ̫ʦ˵ݣŹٱ£˱;ã
弥ЦԲ̫ãͱԱ̰ˡҿҪǮҪôɱ٣Ҫôɱ̣Ҫôɱ
Ԫĥ̾Ϣ㣬ս֮Ҳ治ʲôµĺõطȻлᣬǾȥԡñ˾ЩǮٴ򿪱סɾһƫƧҪأ˰
ʵô󣬹ٸ
ԪЦ˵㵽Ϊֹһүͼʡ£϶ӦġʱѡһɽƫƧأĵ𣬽طָʿͰաңЩɱһ·ԶߡʿͰշֵأȻµһһǴ̣˭зɽֵ̼·ӣ
¬Ӣֵѧݷ磬Աɽ̼ǣݷһ£ǷɽԴĳӡ
Ԫ买ֵ֮£лˡ
¬ӢЦֻҪǮǧǶ죬ҵǿܻۡ


794 жգ֮ʼҲ
ʲ׼ǲܸģⱲӲܸ±Ҳѡ
ʷϣӢʲ׼ֱԭһ׬Ǯˣ
Ĵʲôأ
һչң̰񡣳͢䲼һϵߣȫ˵ģʲ׼ԼԼ
ң߶ȼȨԱ˿ڶࡣǵʱ˿ϡȱխ⽨ƴӢܱȣҲܳɹ
Ӣʲ׼˵ƺܸߴϡ
޷ùʲ׼øѡĺ֮һȦ˶Ӿ磬ʱ̫֧Ȧ˶Ϊũ⣬Ͼ̰ũѹե˸ס
Ӣʲ׼ɹ֮Ȧ˶ͳũӣǰѹ
ڴٺ٣ʲ׼ԶסΪũʵ̫ˣ㼸ʮңʲ׼ȥѹ
ĺֳһҲŷֳزͬ
ʱŶ٣Ӣ˹ȥֳܰذģǷͱܶɹ
ʢٵͳ֮󣬱Ϊ˰ũ񱩶
ʢٶùҾӣ޷ѹֻ齨ţڰũƽѹ˶ũ150
ȫַչ̬
ϲϸֳص˿ܶȺܴ󡣾ֲȾ᲻˷أϲһЩʳ߲ˡ
ӢϲũũϲūһūҪ100Ķءֱա
ʢݳ˵ǹж٣ʱʮԶҵθӣ͢ôѹźã
ʲ׼չ·ߣŷȫͬ
ӲҪȽϵĻЩʮ¸֮ǰɳũҵ˿ռȫ˿ڵľҵֵػ統ʱɳҵҪС
µʲô
㡣
һٶ꣬ؼ沢ص㣬ȵײ¢ΡغͻȨϵ2008֮
ڶûⲿѹûǿľ֣úδʱСܡŷ޵ļҾһչ͵ʻ֮£Ƽ˼붼
ʲôȨ˼룬ڴͳйǲܳΪġ
йĴͳ壬ʹȨֻʹöѣΪִ˼롣йŴִ˼룬ԲοƵھǻʵۣ࣬ȨٵС顣
ɣˣڷôάϵ
չޣ⣬ܶôɹʶ
棬Ԫ͸оס
ǹٹ֮룬ȥЭаǴͬһЩԱʸʵƷͨûأƼĵ̣Ȼǵģʽ
оͰݣʵֱһ㣬и뷨и棬аɢԪ仹˸ַ
ܣ
ͳ죿
ǸΥԵġĳЩҳɹЩһչǿ󣬷дΧƹ㡣
ֻСֳ̲㡣
ͳ죬ʷżȻǿ
սһ﹤ũ˽Ҫø̶Ҳָӹ٣ǾŻʢٱѼϼܡʢٵľ츳ܳɹʺֵˣҪս۸ӡڰˡ
ڷİ£öȻǳΡ
û˰ϵͳӡͳ˧ʢ٣̯ӣΪԼҵ4ĶǸգϽܻϼȥֲ԰
ϱִݡ
һȺʱңҪ˰սծϷһȺũҪСǲԸ˰ԼҵһĶֵء
˫˹ӣͻȻʢ٣Ǿ뻪ʢٻִ֡
ʢָƨĴ֣ȫÿ˰ֻ1000ӢӶһֻܽӽɢƾҲũ嶼㲻ûʢʱȥѹϱ˫ڼʢٵ֣Դϱ棬ʢٵӶǳըˡ
һŪôͳĵ
һʢ۵ֻʣһͳְ˵Ը໰ʲôʢټļĶأȱٹҲ벻ɴ಻ͳؼũˡ
ǻʢֻ˰ͳԭ򣬲ɴ˳Ϊײһʷɺϡ
ܷĹ涨ͳֻ죬˹Ժ顣1951ǰͳԭϿΣֻǱѡ
ΪԼ޴棬޾鷳㿴ʢٻ᲻ͳ

ƽ꣬ɽũ壬͢ѹ
ӵ400ĶصɽϣԨӦ޻ĻƳºˣԼҳǮΪɽ֮
˼ǣɽ⡣
Ͼ˵еǸ󣬶ҲȱȨƣΪɶҪ췴ָΣҵ
Ǵʲ׼ȫûиֻԸά״
ڵƽйּ泯ˣɽܱ
͢ɻƼҾӣǰѹ佫ڵȥˣҴûصĶ佫ܲˣҽ췴һƼҾܶء
ƽ꣬壬͵ĺ˰ƽйҳˣΪܱ
ǵģҳˣ
ξأĽּ豸؈Ϊ񻯺Ϯ档
ĺĿǰһΪɣһΪݶʷ
ĺĿǰһΪУһΪ̫䣬һΪ
ЩТ˼ڹ£ѾݱΪ桪ҳûλҲʡ
ԨھܷѾԨȴΪܵĴ
ƽ꣬ĴһǻƶҺŮĴȻƽϢȴΧƲεظ˳ͷѪ
ͬ꣬ũʮҾſգʼӿɽ
ûǳΪĻߡ
ɽëˣ¹ռ׷ļ¸ڶũлءǣɽũȾ׷Ӧ壬ΪǵҲȥˡ
ƽʮ꣬Įɹų룬ס߾ñͷܡ
ǣġסڳǷãּʳǸգڸɹ֮󣬾Ȼʼģ䡣͢Ͳҽʿǿ
򣬾Ȼģɹˣһܵɽӣٲ͵ö
ɽˣҪụ̃øɽụ̃ҪӦǣǵëԭԱڹûˡ
Ǻ
ɽģɢɽ˴泯͢ٱãȻٱȥũ
·ũҰܣܵϣúũҲһ췴
ЮȻУũԷҲ࣬Ϊ͢Ѿʮ겻޵̰ӣȥƺӸոշĹһΣϰյҲѰ
ũѺϸһ㣬վ޷ƿ⣬תֱɽԱӺɽܡ
ǧٿ׵Ĵɽƺְ
ƽʮһ꣬ɽë̲ٸṩã佫ҲԸԼǮʳ
ױ䣬ܱɱ͢ı߾ѹ
ı߾߰·бˣѡѾܱϵףη岻ǰסѾӵΪ˧ҪŴװн
ܱװͬ⣬ߵɽʱɱѾʮˡѾȻɢҲٻرɽռɽΪ
ƽʮֺ꣬ɱֺҲʹԽֽʿ̼֣齨ӦԽֺӵ֡
ͬ꣬ңũϯϵֻǿֿ
ƽʮ꣬ͳһձͻȻʡ
ڳռо޴Ĵǣװ̴齨ձӴ仨ˮ½ʵձ½ҪôսҪô
ƽʮ꣬ʵۼݱûĩ
̩ʵۼλȡ̩֮⡣
̩Ԫ꣬Ԫ1713꣬ѿ345ꡣ
ʶ֮ʿԺĸҪ˰︳ȡɡȻ˰ڽͣΪΪִ̼ˡ
غʡݣҵʧũӿк͹ңҲ̼ǿ˽˾Ӵܣ̫ؾ񣬷ðغ
غʡƽһʢͼ
Ԫںʮ꣬ռ¡ɽԶݡݡˣǺһЩƫԶأֱӸ㶫ɽҲǳ㡣
ЩطҵԪû̼֣ȴطָʿͰա
ʿ׷׳ʽֺ֧ǿֹԪš
ڹٸţƾط๥ԪҲɱ췴
̩Ԫ꣬Ԫ乥ݸµĵһǡ漴ʦ˺ݸ;ʤ࣬ϲ޵֡
˫Сʿȴܴ
ԪµľӣʵʵصġзӣǮԷԸƴ
ǲһ֧ƫʦռ츮Ԫɳ̶ݡ¡ݣפذᵽݸ̽дģֵػ
ܶסź㱱¡
Ԫսݳࡣ
оʿľͻȻҹϮɱܶܣ׹ӶܱС
Ԫ˳ƽռݣ˲ԣҿʼ齨ˮڴ˱
͢񻯺ҲصĺϵԪи
Ԫ侹Ȼʹ˺ܶĿŵĿңطָƶգĵڳΪ١
ٹŭԪ䣬ûоӿá
ڸʡӣֻԸ񡱣ԼҵţԸʡﳯ̣͢
̩꣬Ԫռȫʡзֵߡ
ʿ𣬵Ԫ֪Ϣũ񣬾ͿųͷԷѹ
̩꣬Ԫ˲ͱѣΪļ壬ڳٵ̫̫ࡣ
ǣս쳣˳
ʡݣȫһ޷ֺš
Ԫ亰šءĿںŹũŷͶڹٶ࣬ìأ˭Ҳ˭硣
̩꣬Ԫռ콭ȫ
˵ͣΪųˮ̴Ĺ˰ս
ڣ̼Ǻˡ
½·ọ́Ǻọ́޷ܵطݣΪʡ迨˰ǵƷ׳ɱҲͷ۵úܣԭɱҲھ
ʲôã
ţƾԽӴ
̩꣬ʵ۱Уӡ
ٹٶջҼףӺӭ̩۵Ķܽλ
»Ż𳵣·ɽ֮ʱһɽɱ
ɽŸͷһ˻ǹȴɢɽֵĺұǺԩ˵ԼܱƭˣҪµ۸˵غ׸طꡣ
챻ˣ»ʷ
»װӦı̫ԭʰɽɽǱӹһأηǳؼʱٴνٳ»ʡ
ţӦò»ʣΪûʽǻ
ǣٳ־ͽٳ£аٹѡһλү
ɽɵˣ֪Ǻã˼ȥɴԺλүϻۣҽӻغ׵ǻƵۡ
ױ߾׷ӦɱǰϣӵŻʵȥɽ
ɽ˱ëӦΪ棬ɴ߾Ҳ֧λʵۣǨ̫ԭ
ʲ´ҡ


795 л
Ǩ̫ԭ»ʣšˡ
ȡԺ̡ߵ֮ͳ֮ܿˡ
ˡ˳ʱˣʾʵ˷˵ǻıαۡǴͳʵۣɽǰֱ̼֣ԡͳΪš
ӭ뱱ǻ»ʣšѵ¡
ȡԺ˵Էѵ£ͬз֮⡣
볯͢ľ˵ɽðʵۣ䲼گͨ£ɽ͢Ϊ֮ȫ֮
δʽоͱҵ
ɽĹԱ򡰹αۡغԱƿس
ҲܵÿɽԱﱼ̫ԭ̫ԭ͢١
ѵ»ʵ۴ʥּټʵ뷢ɽ
صı߾ֻûӵگ飬عϡط֣СʱѽȥɾȫԸ㡣û˳̰͢ǻø󣬶˾ܱѡ񰴱Ҫɹ֡
ԨִʱӪų͢ʵصΪӪΪ֮ǰʮĻңӪΪһռһռ̩֣һռԭʱѼ̽崨֮䣩
ǰ๥̵ԷһֻԱǶԸﳯ̣͢ҲҾܾſھҪӵĿηѡ
ֻɽܱڵ£֮ʿ
ڵ´Ҫ͢һǮԷѽ
ѵ»ʵմãڻڵΪҶڼӢͶţͣܶ˧ӡŻڵһɽ
Ƽңٶ֡
ֻԨǸƳ⣬Ǹڵֳ档
˴Է¾һɽ򡢾򣬺ƺƵĳɽɱȥ
̫ԭĹ˻ʵۣѼϼܣȻѾۼҲֻӲͷƤȥűѾ˻ʵҲֿʦαۣӵб߾࣬һڻǹɽ
˫ڴݸչսڵµɽƴ֣װʽǹͻڣʱɽӲ
ؼʱ̣ӦϺԷ¾ĪĲսӣͺͻڵ±
ĹܶݣĲͶս
ڵɱΧصʱֻʣǧбһȫʧ
ڵŭԷ¾죬ϷϵԱҧһڣ˵ηвǰŵ۽Է¾죬ǵϣס˳͢ٱ
ڵ²˱ǻŭ𷵻ɽӴ˲
ɽּ̼ţ뽭ּ̼ŵ˫ڷ֯ҵľѳϰꡣ
ΪͣҲΪڵ½Уǵûб׷˸̸ָֽӲֻѾŲ׷Ρ
ӵŭ󲿷ѡǹ١
һ֧˻齨·Ӹۺͺֱۣϱ·ߡ
һ֧ǰ㣬ȫԪ䡣
һ֧ǰݣ֧ʵԨ͵ĺ
еĽ㼯ŹԱɵˣ·߱ϣ۱ǡǲòЭλӣڳеϹԱ
Ԫ꣬˵ѵԪꡣ
˻ʵٴζһ·򵽱⣬Ԩĳլռ졣
ɽ͢Ԫ˧̫ʦʥҲ꣬ɵһһľ
ְլӵܣ롱£øرǵͶŵΪڸθ̫ʦΡ
ޱ飬ڣ
¥ڵǶȣ﷢䣬һںԼӡ
Īؾߡʿɽ壬Ԩʥ֮ȻѡΧȫ°ȥ̫ԭÿþƺźš
̫ˣžڣҲôü¡
ɽΧǰ֮ãжأڴȡǷݲãѱܱһգڻѡ񳷾
޽űĴ󹦣ʼϴڸگϾ𷼻ؾٵڸ׸ϴسʱѫ󣬽ǵطָ͵軧óڱǮƺأָԷٱá
͢ھܵ污ҲԸ˰ڸһѪаٷϴˡɽζ
ɽĹ˳͢ɽֿ̼ƣȫɽڷ˿ܣϽڵĹҵǲѾõǳϣΪɽʳ㣬ռϲܻѪ
ϵط𷴿Ǳ߾Ķ֣ɽ͢Ѹռȫ
ѵꡣ
ۼֱЩɫȨ㳯ҰޣͻȻʵղѵ»ʵҪ£ȨԸһ˰ڲĿܡ
ޱ߲ѣȻʵ۲ɱֻǱȨ޸쳣ɱУѪԣͻʹڣӢǬ
ͬڸ׸𷼣޵ѶúԾѪ飺ɾ𢣬ģ氶ڹޣȪȥҲ
ѵ»ʵֱɵˣ治ɱޣ⡭ڴ˰
ѵ»ʵޡ𷼣ľʧʵ۵õȨȴͷ۲ѡ
߶ϭ£ﱩĿںţǶϾˣִ򱱾˿õľǹٱͶֱӹʹϽһѵ»ʵ۵ų¥
Ȼռ쾩ǣȴܿ첻֪룬Ҳʼݡ
һɺӵΪۣһɺӭ̫ԭӣһɺҵǻ
ɽ̼棬ھԵļȵߡ²˾ΪֻͳΣѡӭ̫ԭӡ
ɽǱߣӦܳ
˻ʵҪȥɽ̼ȴˣΪȥ˱֮󣬳϶Ͽơ
˻ʵ۱дگ飬˵͢Ǩȥ̫ԭ١
Ľ죬һЩ֧ɽ̼֣һЩȥĻ硣°̫ԭû䣬ںǡࡢӭ۹顱
䱻ѹﱻɱʮˣʣµȫɽ
ɽ̶ּ̼չϴ¹ռϵı߾ңܱ֣Խʿ֣Ϊ
֪ͬ屻ʮˣ׸ɽַ͢ҲҲٱϣԷΪֱܶľӪ׹¶Ұıֱ
Щ¼Ȩ㣬Ѿû˰ѻʵ۵¶ˣͬҲû˸ȳƵۣǳһһѵĵطĩķʽγɡ
Ϸغ˼
ѵ»ʵ۱յ˻ʵ۱ɽֿ̼ƣֱĹԱ̼֣ϿɱȨ
̺ͽ̼֣ΪۣԪˡٴγֶʲ档
ǣ㽭͹㶫ȴԸϾȻʡΡʡᣬʡᡢᡢᣬԱȡܰ䲼κη
Ԫռݺ㡢֮󣬴ˡͬԱѧԱͶν˲żüá
ңԪǿзֵأԸͶ˲ţСԸũСײ㡣
ԪʱغţҲûʵȥ㶫һϽڸģһɱȥ
طҪԡαԽı棬ҪפϷ߾
Ԫڹ񣬹ԮαԽû֡ʿ̼֣η屻ԪֵأȻѡαԽͶ
ɴŭũ壬Ĵɱ췴ءһʱ䣬ʮũ֮ع鸽Ԫ䡣
ԪžڹʱֺͻȻʹǢ
ֺʡʱѾϴһط壬ǲؼ沢̶ȣʵʮأҴİϾɳ壬ӵأҪռݹҵơ
ԽģǰϾɳ֮
ϴţȶգԺ˸߾ֺ˷ֲأûĵ֮ʿ쵼ɹңϻֶθŵֶẺֵ̼ĲƲ½ֺ˵УӰļ壬Խֺ䲻Ųʣ߸˵⡣
ֺСײʿӣıոԪڹսǲʹǰ֮¡
˫ǳ˳
Ԫŵոֺ֮󣬶ӵ2000Ķµĺˣǿзֵظũ񡢵軧2000Ķأм۽йٷչ
ֺʿȻԸ⣬㳬2000ĶҲνѡּҷֲ
طָˣܺù廢
ˣѵ£꣬ԪơαԽֺڡαԽ塣
ֺֺ̼˼ŲʣԺҲŲʡֻҪ⣬ƹӣƺҲ޹ء
Ԫ乥뽻ֺϱʱֺ̼ڻˣǺ±߲ҵ
ЩһȻʼǮļδ˽ԲĸԪ˼
ǲԿ̼֣ԱԪ䳭ûҲܵÿֱӼݴΡ
ڸˣԪ䲢ǵĸƸ͵һɲšǣ̼µأǿ϶Ҫóָպ͹ٱģԸֵǾͰѵ̡һˡ
ͽֺ̣û䲿ִֻԴ캣ӣ˳Щȥ⣬ιǹڡɽ̣ѾˣԪǹڹ㶫
꣬Ԫոֺ̰㡢ֺʡ
㽭㶫ʡֵ÷ǳ⡣齨˻ǿ˽װ̴Ҳưй򣬼ȺԪţֲԪĵ̡
ϾС֡͢
Ȼͳһݣڽϡ
һǭңһ˾Ϻᡣѱûе˾ְλӵо޴ĵطӰ
Ϊڳ͢Ѿ๥üꡣ
꣬Ԫӹֺ·ֱϡڸҴ̵ϣôֲԶݡءٰʯ̱ݡ
ͬˣϴ֣ͻȻӹ¡
ҡϣѡ԰ձԸʡ֮С
Ԫɢȥء˼롣ũ񣬲Ǻ廹ֵܣ׷ӦΪ类̰档
ڸԪֱ̣ӱũơ
Ԫ䡢ڡѫ̸
ԼˣԪͬһ壬ҵҲԨоɡ˭֪̫ʦսϱУڼǭ
Ԫƴںѫͬ鸽
ԪҲŵںѫзּҡҵָˣڿɱ5000Ķأ֧ÿֻܱ1000Ķأ̡ͽᶯֺ
ͬʱںѫ뽻ӣǼðһЩٽȥҾӺԪ为
꣬ԪӺ㣬ڴӹݣѫϣ·Ĵ
Ĵǰ˶ʮ꣬ǵûͳһԽԽ࣬ѾСʮҡֻðʱ䣬Ĵͱ̲ʮơ
ʱɽĻڵ£Ҳ˺֣Խ뱱ֱɽ
Ӫ˳ΪɶԬĺԼᱻΪƽѴ󽫾˳ɽ֮ɽؽֱƵȻʦӦԡ
ĹĻڵ£ʱѾ׺ڻȱ£Թ̫ԭǣŹ˻ʵλ
Ƶˣš˳ȡ˳Ӧ֮⡣
½Ծ
ռݺ㡢ĴݡϡֺʡԪ䣬ԳƵۣռɽɽϵĻڵ¾ʵۣ
㽭㶫ʡЧϾ͢ʡȨ
ֱܶϭŭڵ£ڶѹñ
ڵ³Ƶ֮󣬳֣Ȼƨ¶ûС
ǡǡ෴Ϊ˱֮󣬻ڵµķͳӼ̡
ܱڵҲûɱֻޣҰռϵ򹤳
Ư޸־ȲҲҶ֡Դɽһȫѡͳǰʳǹ
пԣһ·˴¡
ڶ෽֮£֪޶ǵعϡڣЩдȥ
ܵĴԸΪṩֻ˺ӱѰҶӵ㡣
Ǻִܿ򣬼һʱյ˹١
Լǧ຺ˣ׿ƽô˵ػҲûǰˡ
ʱа˰࣬ڻڹϵϽӵܡ;ΪʹͷˣʮˣĳӶˡ
Щӵܣ㣬ȴ֡
Ǹŵغˣѧϰֵأη֯鲼һжҪԸ㣬ֻɬڵεζ̴ʱ˻⡣
˳ʵۻڵ£ʱʱ䣬óͳһءຣ֮
Ԫûгûʱ䣬Լռĵ̡
ϱ۲
Ͼ֡͢
ʡۻǸڻڵ¡ǻڵȴλŵʡ鸽ˡ
ֹһ꣬ڵʦʮֱ·ͻݡ
ԪˣԱ̣ԳˮʦӦԱ
ڵΣԵȳǳ֮رפڳȻδİʦؾ
ԪҲû⼸̫죬һҪءͷۣûĸ¡
һߴһߴζԪϱꡣ
ϾС͢ͶʡԴ˾Ʒǳ⣬޲Զȥ
ڴʱɽũ塣
ʵɽؼ沢̫أڵԼҾռ400ĶƵ֮˸ӱ䱾
ڵæƽϢңľͻȻѡҡ
Ԫ֪Ϣ
ûбǹ㶫
ӵϾСֲ͢Ϊڣָ㶫͢
ʡ󾪣㽭ʿ½֧Ԯ㶫
ɢʡũ壬صļɡͬһء˼롣
ʡؼ沢أûʣԸũ90%϶ǵ軧
Щ軧ÿ궼ֳǵ䣬ȱͳһָӣʡѹ
ڱ˽´ʱũ
ңԪ仹һ֧ƫʦ㽭㽭ʿ̼֣ͱũýͷöּԪɱڹ㶫ս㽭
ҲȥˣͬΪѹũ塣
ʡĹҲչҪǹʣΪǳԲ
ԴԪռݺ㡢ʡ۷ǣҪʳǵĹʲ䣬ȴˣģչǳ¡
Ԫ䣬ǹûжʡϬĽƻҲ綫ʡ
ǣ࣡
©ƫҹ̵꣬䡢չ֮ʡֳū䣬ūҪȡūΪ˵Ԫĵ̣˽ūҪεġ
Ȼ󣬱䷢ˡ
ܶɱұ븣ݣϴʮҺ̣Ǳ˿۾á
ұܿܽ㽭;Ю軧㽭ʡһ㡣
Ԫȥ㽭ƫʦչ죬ѸٹԵأռݡȫǳء
ƽʡֻһʱ䣬ûнмս
ʡʿ˵ԪľӣãʿֵܷءŸĻȴԸ˴̣Ͷֵء
Ԫ1727꣬Ԫ49꣬ռϾá
ţֻйԴںȨ
ϱûгá
ڵֻǴĽһ̯ӣر֮ɽÿ궼ũ⿹˰
ȻΣϵûƣȨɽʿ̼šѿء
ЩҲԸڵµĻǰǲ档
ԪͳһϷʱ򣬻ڵ³ƽϢҺͶңȫڲ
Ȼ󣬻ڵ²ˣԪ곤ʮꡣ
ڵ³ӼλѸٸܣڲìҲøӼҡ
ɽִ̼ռɽгɽ˵Ļ̡ڻڵļɽȫ
µǣ̣ɽڼɽǿչϵʡʳԻɽʳţ±ʡ̶ֲͬȵġ
Ԫʦ͢Ϊ˴̣ʳֻٴɳ
ʡȫըˣ

ʱʿ̻ڶڻʳ
ڵţ϶ܴѹǿЩ˰ʳĶȴУ类ƼҴܣ˴ʵ۷档
йٶͳһ
Ԫ52ʱ¶ʡΣ
ǲʹιλʵۣѪջ̨塪ιԽƵۣһֱòϿɣԸ̨򻻵ûʵ۳ƺš
ֳʣءںšū۰ĳʰգ˵ĸ飬ʳϲӭʦ賯ʡ
꣬ޡʷ


796 İ
ԪԪ4695꣬Ԫ1997ꡣ
ãʡ
ڴ˯㣬ͻȻֻͣԺֻﴫĸ׵ѧУ˰ɣ
żٺüˡŹǷ˵
ĸǸҸڹݳѮܻҪǲԼ󷹳ԣȥС̼ңѾ̴кˡ
ţãҹˡ绰˯
ഺô£嶼Ը˵ĸ׸ļޣ̸ĹϵҲǺܺá
һ˯磬𴲳棬ͱŰţȥС̼Բס
С̸̺ϰ࣬ʸš
ԼЬһ䣬㼱æܻԼС
Ь֮ȥæŴϷʵ磬ʲôأ
ʶŵĻʱ׿Խ˾³ĵɺˣǲϷмʱս档
ŰԱţĻϷһݣ4243ꣻܷʮꣻ700
ͻȻϷϢ򣺱£ڸ׸ԨǣǷ
񡱣ٵ㡰һغϡ
ϷֵϢ򣺱£ڸ׸ԨǣǷ
ٴε㡰񡱡
ǣȫܾ
ЦԨʮɵӲŻߡ
ţͻȻЦֻϷɫԨҳ϶ֱ½ƹȥԨ˸״̬ģҳ϶-50ҳ仯-10
ʿʼˣʹ͡ԨϷɫҳ϶ȡ
ð죬ûнĶ࣬Ϣʾ£ݽ飬׸в֮ġǷץ
ץƨ㡰񡱡
ͻȻԨ䣬ϳܷʵ̫ۡΪ¾ȶֱӱɸʿײ㲻90%ȫʡʿײ㶼
ʶʱɵۣ衭
ϧֶ浵ֻܶǷԨѡ񡰴
ȻһѪ
گġԨͬ֡ġ״̬֮Ĺ佫ġʿײû½ֽ̼ײĲﵽ90%ҡĸȳͷ+100%Ƽͷ+100%

¶֮ûץԨɡԨɹšңֻáԨ1000ʿ׸ʹ
ץǾáԨԼȥ
ɳܲ۶˰ɣ
ԨɽֻһǧʿֱӹԪͥĮɹټӦԡ
ϷӲԻ棬лʱս档
ʱĵǷѣ޷ʾ˵Ĵսս1ʿ10ʿ
ֻˡЦ̾ϢָӡԨһǧʿֱɹ
ͻȻʵ磬Ԩȫôðź⣿
ţ
ԸоԣʶİƹȥȻ󻺻³֣ţơ
Ԩս֮ͻȻһ쳣״̬
սŭָ+10+10ȫʿ+300%20%ļŷɥ
ң20%ļʴˣɹȫðŻƹ⡣
ŷɥ֯-30ж-30ʿ-50%
ΪáԨϿõһǧѸٵִĮʱ˿̣Ԩһǧɹ׷ɱ
ĿɿڴҲ٣񽫰Ϸ棬Ҳԡ
ӳһϷ̣ԼȥװҰֵĿ334270̣ձƬ
ձƬ
Ϸ̸̣鷿ȴװϷͬʱǳİ̴򿪡
ôûУ
鿴ļеĴС֡ϡ쳣ͷȷϷѾغã㽫ļеģʽĵȻĹϡ
Щϣ󲿷ձྫƷֱӾǺ԰ס
ձǹƣ200ǰѾϳʣԪΪơ
ʱּӹ̵ϣ¼ڲִֵ̼֧£ּӵĺͳһձĻΪתìܣĻŴңȻʣһȺ̻ܡ
ĻȻɢձع
лԪӵݣ̼֣˽Ǩձѡ
Щ̼֣տʼձռȵȡȨеΪһҡȥ̼Ųˣϳձʣձ͹
һơơͳ
һЭơơͳ
ڸһˣˣ¾Ǹ顣
뵽طᣬֺ̼ʿΣ辭ͶƱ
ִ̼ȥƼʽ𡢼ͻձĹҵѸٷչ
αңӹϷֹޣĴǣԽݣͲ¼ǣݣ׷׶һӱңΡΡΡ޹͹Խݹ͹
ԪܣʹʧףΣ֮ͻȻѡϹռ뵺ˮʦֻʣŴ
ձûȥΡڷ޵ֳأڲ˹˹óг
ʱÿôƷг޷ֻ꣬ѰҺءƷأŷޡ˿̫٣ǲ˹Ͱ˹ͱϡ
ȻԱ˿ڶ࣬ҵ󣬼ֱȻĿ꣬Ϊֳء
ھο޹֮󣬲˹Ͱ˹ʼ˼붫
ҺϲᣬԻ˵Ϊ٣ԴΪʱУҶΪ׷ĸ߼ϡĻǣ׷ǰѧع֮󳫵̸̽ĸȫ涫Ϊ˹˹Ļ״Ӹԡ
ŷޣնռݰֳأִȡձȺӢڱݵֳأչĺֻͬʣڸô󣩳ɹֳ
ӢûкֳأҵûչΪԭʼ۾ͻ۲
ΪũҵӡǣҵѪ̰˿ڲ½׬Ǯ֮ͲԸع඼ѡ黯Ϊù
նǺͷȱսĺ
սԭ޷ŷгѡ޷ֻѡŷھкҪƷء
˫Сܴ̣ؼʱ˹ҲնǷͱջ
䣬СսʮΣʤиͼûʲô仯Ψһþǳɹ˿
˼һصĹìܣת޸Ը黯ıˡֱʮǰȫѾҲδ黯ߣӡȽ糹ʧǴδ½̺͵̡
ʮǰúйսͬΪгҲΪת޸ԹڵľΣ
ⳡսǳ棬ڱ˴˵Ĺ̡
һƱСܣսԶΪ½սйձúͶҪսڶףΣҲ˴վӣ֮䱬ģս
ûʤߣ˫ʿʧأھһͿ
޸̵ûսʣʵݺݵ׬һƱ
ǿǣս˿ڣ˹Ͳ˹û塣ʵ۽ԱƷҷѣɺϡ
ս󣬱޶ս
ߣǴˮʦġƹ˽ĴѾƹɽ赲ƹԶȽխ
ߣǺġ󹲺͹ˡŷˡˡ
޶ĺˣںȥǰѾˡһʱգū½»Żһꡣ
󹲺͹ԺΪ壬֮ŷٴΡ
ƹ͹ȴǾơ
ܱ򹤳ڵ°ռڱޡ
ʱ޶ǳԭʼΪֲ죬ֻ쵼˹٣һƬڴīī磩ĵ̡
ؽչ֮󣬴īʼ˵أ
ʢû͵ϮīҲһ𷴿ī֡
īֱˮһ롣
ϱߵķ֮һʢ̲ķ֮һ˳뱱޶齨󹲺͹죬ƾΪܷԼȨҪڸᡣ
ռ֮󣬱󹲺͹չѸ٣Ĵƹս
ƹ
ī
һʱյİͼ֣󹲺͹غϣûа˹ӣҿƼ塣ʢīһֱ쵽ϡ
Ȼ󣬴ʢѿˣǻɽ׶ѳɴСС߸ҡ
ڶ˹ԱһƣǣһռŰ˹ӡϳũūƸĸʧܣҵѷչ˵޲׼ʲ׼ȱҪ˹Ĵڣնǣڹؼʱ򱳺ͱһ
ս֮йãͬʱģ˸ʱұȸƹ˸
ңʼûĸҪԴչУúֹ̿˽˽롣
ʮȥٶȱսͬԶΪս
󹲺͹ҽɴ½֮սֻǳûսʡȻ󣬲߶նǵֳߡ
йãʵеƣʵȨܵԼѾʧȥҲȨ֮Ǹ⣬׼̻ǳأɱƵδսڼ䣬йɹûʵ۱ȷʵȨ
ַչڣйáǿ
˹Ϊũū壬ķѡ
նǺͷŷСŷңԲοһʱյĶС
ձҵսȻŷǿߵйְʵ̫廨ŵĲҵ簮ĶƬǷǳĳĿ
ʣΣԽϣйʡݡ
ţ൱йõĻءƿʵȨȫ±һ㡣
ķѲ˵֮ǰĵ̫󣬶ҵǳѡ
ӡ󡢰죬ȫõĵ̣90%ľǺˡĴǡҲˣȻѶΪءغռ30%ϣжʯѱйÿơ
ȫеķװͷͣѾйŴȥԶ򵥷Ƿݱ
۴䣬ֻʽԵҪϳ֣ͷҲԶ̷Ϊ
رţŮڿӣΪȹںܶʱر¶

е̬һƬϷҲڰװɡ
Ϸֿ֮ѡ񿪾ݣҲѡһң޵Щԭʼ䡣
ϷֻҪԨ֣ϷߵѡΪʵ̫̬ˡ
ѡȡÿ֣ԨΪϷֱΪѶȣס
Űһԣ̸С°æصԳȥ
ԹС̷׷͢磬ӾƽСˡ»ʵգʹεİ£Ϲ죬̫ԧľ顣
̸̲ס²ۣݺͱûʷʶԨɫƫڣʷ϶˵ǹͭɫȻҸǻСݡлƶ룬˼ǲŮǴҹ㣬ǿѧôǳԴ׷Ƣƶϵܺõģһ𡣡
˵ϻʷרңСʵʵӣԱȻᣬݵöð
̸ֹǲСúÿ
ſţ̸ֿʼ䵼ݣ»ʵͰˡ޳ʶȻ˵̫ӹΪ²ŴŹȥס
С̴ŭٶ˯鷿
̸졣
ͱȥϷоŰû˼ǾѡԱߵĳʿ֡Ѷȣ졣
ʺòװռδܴ߾Ԩ
鿴Ԩԣûгɳ̬𣬶ֻ18ѡϲҹճʴȥԨǧӡ
ۿʤԨȻֱڡ
飡
һӣʲôϷⶼ
˳Ϸ½̳ܿ췢һӣܱ߿оϲ
˵ֻҪִ֮Ԩضʱ򣬱Լñȡʤм͵ĸʷ²ԨȻ󣬺ɣÿ¼ǵҳܸԨĺøжȣԨм͸ʻͶ㡣֮ڲͶͰԨ˰ɣΪضܳɹϻ˵ͼ³־нԨ
ţƣȥԡ
֧һ

ʮ¥֮˻ţԨнҷһ죬һζûнɹ
ҲûС
̫ˡҸ˰˸СʱٴΣڰԨеʵ١ɹʣвƱɡɹ֮󣬼ֱˬҪԨԺ죬Ĺ߷չȡȶȺͿнȣв˰ռӳɡֻ̣ҪʮڣͲ԰̡
˵ʷϵԨô̬ܾô̫ˡ
֣ʷصúܼԣʱ¼أ֪Ԩлֲô˵ɣл۹ĻʵۣԨĺԨԼõ۹ιȫ󹲺͹ĹǸɵƹԨС檵նзʷѧҿ֤һԨĶӣһԨӡ
˴ѧֻ֪ҪǽѧƣʲôרҵƲԨ
Ҳֻ֪֪ԨھǿԵʱ򡣵ʱʮ꣬ǹƥ׷ɱٸ˶·ģС˵ôдҲôġ
һѧеʱ֪ԨƾƲԪصĴڣһ²Ԫؾĳֹɡ
бε÷ˣ¸ȥΣ˵ǱߵοͶൽ֪ǲģ
ģǱʤأٵǰ궩Ƶꡣ̫ʦĹο;޶࣬ޡŷÿ궼кܶרŹʥ
ŷ˹ʲôʥƨ°
֣ŷ游Ԩȫ游ŷЩ߰Ĺңö϶ԨѪңִҽѧ⣬ҺᣬԨ֡
ʲô
Ӣµü˵Щҵ󡢹֮࣬նʵ˯˽ҵһƣر֮󣬾ᡣ
ڰ
һšȥиŮˣ˵Լĺڻʱµ֡

ö˶˵ϷѾ¥ˡ
ӵļ¥꣬ͻȻԨ̽ȻСԨĹ³󣬽̿ҲƵ֣Ϸǳͣûʷ顣
һѧվʷܿ췭ĵԨƪ
ʷ
٩һдڰʮ
Ԩ˳֮
Ԩ飬ˡʿƶɽУָΪҵ
Ԫ꣬ʱ讴˵ϣ·ˣԨ֮ƸΪʦԨɰأС飬֮̾ԻйĿߣʼ֮Ҳ
꣬¼Աةѧʹϯ飬ӵܣʽ֮ԨʼѧϰԡңˮϲƽԨνͬѧӦԻ˾ᱲ֮ʱӦݷȻҲʱԨӦ꣬˰٣͡־ԴԨٻ棬ҹϮұֶңնǧࡣ
οʹȻĽԨ£ŮԨǡ
꣬нԪ¼ˡ٣ԨնףɢɵҲǭ̾׳
꣬ԨΪ񾭿յ״ԪңԨնʮңԨսݣնʮࡢն򡣷¾⾩֮Χ
꣬³ٶңԨǧ֮СսʤຣɹţϤԨ䱼Ϯг³ٶǧڼӢ


797 
գֵݡ
ʲôڣǰѮա
ϢգԴԱġһ˽׼ϸֱ֮Ϊݶһʱյÿ˫ûɶ
ùԨλǰʽ䲼ʮڱϳΪ
õʮʮͬС졣
ͳũʮǴ
̫ƾ315ȣũΪÿ11գӦŷÿ23ջ4ա̫ƾ345ȣũݡΪÿ21գӦŷÿ35ջ6ա̫ƾ300ȣũ󺮡λ121ա
һ12£31죬С30졣
˵ʵѧö࣬ٲΪԭ򣬵ĳЩ·ֻ28졣
ȻͳũʹãҪڼ졣ϦԪѳΪϰףٸũ³ѳΪͨȫġ˽ڡԴйͳ̤ࡣũ³ߣѳΪȫͨеġŮڡΪɽڹŴŮ˵Ľա
յȣһԽӣҲǶ¡
ִ£йŴ£ебģʽԽĲһʱʡϣǴʱҲ졣
С̵ĴŸ˼©ӵĶ£һȹӡװйͳŮװӡɳĽ塣ãĻͬʱҲܵӡȱϰ׵Ӱ졣
رǴ·棬ӡ̫ˣװĶС
챾˵ȥ棬С̲Ŷͷĺˮصȣ򿪿յ̫ȣҸ̸ţȥĶšıˡ
˵ҲţҪϷ
̸𱸵Ϳѧˣһ쵽ֻ֪Ϸӣ뿼Ϻôѧҹѣ
˵Ժȥŷ޻졣
Ͳе־̸òᡣ
һʱյġж񱻳Ϊڶ첻ȥѡڡıֻŻѡȥŷޡ
ŷ̫ˣ
ǷնŷСʶԶԶйãҾ͸˵
غУﲢûͳһԴһѹ͹ƷӰ˺ӹȥغƷɢأۿڳԷ٣д̼Ͷʵҵ
຺˵ײӣϲȥŷ˻죬Ů˺ݵ֡
ָ·ŷŮ˸Լ£˵ʲôšĸزԼٷݹ׬ǮҡԴ˼ͬĺͱɴγɶڻڵİϵŷǱӵͳƵĻѪ
ֽͣĽǿѡ
ʵϣйöھҵʹ½δս˿½仯ǳأͬʱҲŮȨֱʮǰ˿ڽṹŻָйԼ12ˣԼ13ˡ
ɺܵͣǹҵĲתĽٳһս
һʱգս󷨹ֳصḷ́ڷϼһɵ񷨹ڴлȶ֮ͬʱҸü½
˶࣬չ⣬ʱҲû׿ƹңûиʲôȥҵ
غҪչڡ͸¿Ƽȥ½Խʡɱ
ټһ˿5ڵıͬӵгǿҵֱǲ·ʣԲӢʲôȫڳƶ״̬
Ļֳʱ֮йúͱ󶼲ȨҲȥ˵Ҳ˽ײԼڸ㣬ֱӳڵġ
ܼ򵥵˼ά׬ǮʲôӣֻҪȨӰҵйöóֵġ
⣬ǰȨǿ޷ԡ
йãҪŷǵľá޵޶԰
ͨԣȫ70%˿ԺΪĸа𷢡췢طİɫ֡ΪһٶĶӣڸ˽ӴΪ˱סó׵λһΪõʡ
ÿ궼ڶ첻ȥĺˣǰ޺ŷޣԽԽࡣ
رڲ˹ذռ˿ڱ40%ǸСɴԺΪ塣

Ϸء̸߽鷿
æվ̸ҪõԣȥϷ
̸Цû£Ҳã顣
Ŷȥ
̸ѧʷʦһ鷨ʡ鷨ЭԱַһ鼮˵ѧϰãϷҪʿɶֹʲô֪
ͷ˵š
̸۾ĻһüʲôϷֱ֣Ȼڳ٣
нġֻĽͣһǿԨͶʺܵͣҪƱһ
̸ôнǺ֣
ֱִԨĴƺôأﶼݵúܡ
ֻܿЦ̸Ϸ
Ϸ鲿ǸʲôԵģⶼ̸ͨ²۵ûҲãһȺˣ֪Լڱ档ޡʷѾٶ꣬ڶûף
ʵΪɶҪޡʷ
Ԩ̸˵ڵġʷԨʡ˳֮һǶԨĲأ
л۹ĿʵۣҲôͶڲˣ
̸ЦԪģ۲Ŵԣְҡޡʷʱ򣬲ԨдһǱԼڽǴѹʱˡϱ֮⣬ϡϡϡ϶ڹڣһڼΪңִŭԪ䡣ġʷԭ壬Ԩǵдģ֮ͱ˺ϴ
ǡʷͱ밴ԨڴĹְޡ
ǲܵģҾ͸ܣΪʷǡ֮ûҡôֻдһܺʣһǿѹ
ûҶԴ˷ǳջ𣬡ʷ֮ͱﲻһֱйǱ޶
йлʵ۵ʱǣûʵ˾͸á
Σûи𣬹ٷʷڵʷ飬Ҫô˽˱Ҫôǹٷ̿顣
ǱߣѾΣڡʷԨϡʲô֮ǰĸ뻳ʱϼ죬ʦͨʶĶ֡
׷֮ӵĴîѾ̲
ּɣ˹йý̶ȸͣȫѶɻ
𿴶ţǳʹĺ
ǰǶСڳ˻شܵı͸棬ڳûⲿ֮ǣΪйöԸ¶ǣһ䣬ҵֵˣȫ20%ضУȫ40%ĴҵҲС
ڷߣɱ
ʿҲɱ
ִˣйҲʰо֡
һζÿ궼Ҫѡֻ20µĴŮѡھΪǰéӵӰӹ˾ǣ֮дйõĴ
60%ðƶƶʳӵжƶߡ
ǣ궨ӹ⣬һסãһסйֻѡ£ŻضסǰЩ걻ñӣһɱ60ˣֵȫ֪й룬öΪ֮˼ͲˡûʵҲ˵ϣصУҪԼĨڡ

̸˵Ԩ᲻ǴԽߣͻȻʡ
̸ʣʲôǴԽߣ
˵ǴԽعȥںеġ쿴ӣܶ˶˵ԨǴԽߡ
̸Ц㴩ԽشʮʹԨ󵨵һսֱֻӰũ
ϷҶҡҡͷ˵
ͻȻֻӵĸ׵ĵ绰
˾ȥ俪չҵҸֶΪԱĸʵҪȥü꣬ö飬ǸһȥҲкܺõĺѧУ˾԰æתУ
ȥɣԼסû
ĸùʡˣ̸й㶫ˣڹ㶫ʱʶġ
ƽʱסУĸʱ١
ĸ˵УٵʱŮӶƽʱסѧУ
õŮӶҪԶͽжŮӶйıҲбŮӶڣԽϸߣҪ۵ˡ
˵Ҫ˹ŮӶ
áĸˬӦ
˹۹Ѹ𣬷Ϊ͹һͳΣһɱͳΣսӡ
Ĳ˹Ƿǡ
زĳֶƬǺˣŮ壬ȫĶ԰ףƬרĵгͿС˸˹ŮӶ飬Ȼǲľ顣
ڱס˼죬ĸͨн鹫˾ڰѲ˹ŮӶ
ϲػؼңȻᡣ
ʵǲпģƬĲ˹ŮӶһʹסħġĸλʹģħףֵһܶ
Լһˡ
λ˹軹иŮҾö顣
ȴ˵ʱҲˣһƭˡóȫƲƱ֮ŷ֣µľȻǼٵַԼѾС
ҪΪУͱǲΪõǩ֤
ûйԷǷĹܿضǳϸ񣬷ǱǱԿɡʵǱ˿̫࣬ǷҲԼϸܿըˡ
º֮󣬰涨ĸŮǲȥ˸ʵˣֳúܲ֡
ȻδϾòʮĵײ㺺˳ҲԸȢ
˹ʮ꣬ԼõöȨŮΪúϷȻ˳Ѿʮɷ
ۼú˧ҾҲ㸻ԣ˹ƣװŮԼʹŮʶ
Ů£׹ػ
ĸĸ֪ʱŮ߸£ҽԺĸŭн鹫˾ϧߣΪ˫
øĸǣʮĵ죬ŻڱȥǼǽ顭
ĸ֪Ϥεֻܽܶ˸ϱӺ׼ҵʵ
飬йˣרŴ»ҵ
״ü޶ɡտʼ񣬽Ϊһꡢꡢ꣬Ҫʮ꣬ھۻס꣬һܻþסȨסʮʽ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================