==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Щ
ߣ

ݼ飺
ƽ磬ǰƣֻһ㡣
ǣ
ˣ翵Ķ
ǡ
ؼǰдһȴˡ
ҳˣ
ˣǾһе㡭


һ ̫ˣ
ͬѧҵ֮ʲô𣿡
ϪѧԺ2019ҵβ׶ΣһΪƯŮԱһ
룿˿ԱߵŮ֮˵뵱Ȼеġ磺һ㹻ǮȻصϼңһС꣬ũׯҲСһϱޡҸ
ŶͦͦãͦʵġŮ˵ϵıЩ죬ЩźЩһô˧Сӣ뾹Ȼֻǰ׳һ
ֻŮΧŮǣ֮ҲͬЩ
һѧֵˣ뾹ȻǻϼҿСũׯȷ
ںѾһ㡣
һСʱ֮ǰŮ⣬õĻһ𰸡
ΪһСʱ֮ǰǱ
ʿѹ֮ꡣ
һСʱ֮ǰ֪Ϊʲôԭصʮǰڡ
21꣬ϪѧԺҵڲμѧԺıҵ
һСʱĻл㱣ãƽ
ƽΧͬѧ˵ŹĻ⡣
ԱߵŮñȽ˧Ҳ⡣
֪ԱŮҪģֺҵ룬γͷ֮ġ
Ҳȷ롣
ǰϪѧԺҵ֮緢ҪΪķ
Ȼյʵ֤ûǸ츳ʮ£ʼĬĬţûȥһ׸衣
һΣǸ츳

ȻûС
ǰûʲô
Ȼˣֺαȥ׷Ѱ翵룿αȥǰ֮·
ǰʮ޹֮·ˣˡ
ˣȻܹеǰƣ
ȻˣǾ취һǮ֮󣬻ؼȥɡ
һ㣬ƽƽҲͦá
ǣ
ˣ翵Ķ

⵽뱾ϵͳķּΥϵͳʧܣһûжٸɫʵͻأԺ
һ顣
ʲô˼ϵͳҲϵͳ
ǰС˵ȻϵͳһĴڡ
ϵͳһ㣬Ҳп۷塣
ȻѾҪһˡܹһϵͳΪʲôأ
Ҫ۷壬ҲҪܹúһЩС
ǣϵͳʧܡ
ʲô
˷ܣٴαã
ͷһ˵ϵͳʧܵġ
⵽ϵͳûϵͳһʧܣԺ󻹻᲻ٴ
ţȵȣϵͳƺ˵ʧܵԭ
ϵͳķּΥ
ѵϵͳ̫ˣ
ôϵͳķּʲôҪʲôܲΥ
㵹ǸҰһһˡ
ǸϵͳԺϵͳͨҸովǿЦҵʵҪһ룬һΣ
ãûκλӦ
ҵǳΪУս󿧣ʦһʫˣС˵һˣѧ׸һǣ
ϵͳûлӦ˵һ롣
뵽ģ˵ˡ
ϧϵͳûлӦ
գòʱ
Щɥ֪֮ǰ͸ûһ룬˵ϵͳͳɹˡ
ʧܡ

ðɣҲϵͳֻ֮ǰȷЩ㡣
ֻǡҲûʲôһ㲻
ң˵ϵͳ硣
˵ϵͳҾͻһҪˡ
Ҳ֪ϵͳûпٴٴʲô
ﻻһ룿вͨոջô붼С
ֻոջЩ룬ģ˼ϵͳϡ
ϵͳҲҪңٴʲôɣЩĵһ䡣
һΣϵͳ˻Ӧʵֵǰ֮󣬱ϵͳԳٴ
ţʵֵǰ룿
ʲô
һǮȻصϼңСũׯ
ţӦþոľ
⡭ƺ̫ѡ
һǮû˵٣ǧһҲһǮ
һСũׯҲͬû˵ģСڸ̯ӦҲһҵɣ
ʵ֮ϵͳܹٴˣ
ܹһϵͳˣ
ܺã
Цö֮ǰô㡣
Ȼһҵ룬ֻϵͳķּΥ
ôϵͳԶ޷ɹˡ

ҵ
صѾʮᣬЩ㱣Щʵ
СھʽҵˣԺʲô㣿ͬҵʵ
Ҳûʲô㣬취һǮȻϼȥСũׯɶİɡ
⡭Щ⣬̾Ϣһ˵ҲáǶûʲô츳Ժ϶ûԷ֪Ͳѧˣڶ֪Ժܹɶˣ
ԴΪȻΪʲôƫƫѡרҵ
ҿһɽ١ĵӰҪһʮˣϧǼ˶ֻܿšһܺ˵
ɽ١һʲôӰʵ
һֻǧİ׺һ֮Ĺ¡鰡֮İɣҲܹµܺ˵
ȥʲôˣҲдԺܹʲôɣѡרҵˡһ˵
һ̾Ϣ
Щ֣˵Ҽǵһֳɵĸ裬ͺʺǵӰΪʲôҪò׸İȨ
ֳɵĸ裿ʵС˵һף
˵׺͸ջԺϳס
׺׸𣿡ҡҡͷ˵û
ܺҲͬҡͷҲû
û͸ջҲû
׺أġ
Ҳû
ªţ
ɻ˶û̫Ӧð
׸㼸ʱͳˣڶ19ˡȻ˵жྭ䣬ڵ괫ȻǺܸߵġ
šȵȣ
ѵѾǵ
ԼˣԽһʱգ
ˣ


ڶ ȥ
оЩϽ˽һ¡
Ȼ
ȻѾǵ򣬶һƹ켣ƽ硣
ҽ׹ǰƵʷ켣
ʷ켣ȻƣĻȴǼ
ЩǡƷѧƷȵȣȫûС
ͻȻеЩ¶Լİ
кܶණҲûиı䣬ڹ¶İУҲܹҵϤ
ٴαƽ
šȵȡȻ׺ûС
ôԼͿ԰ƹ
ԼȻû츳ôҲѧģټϡ׺׸ӣӦܹǿƳ
Ȼ׸ɽ١飬ܹõ10Ǯͽˣ
һǮ룬ʵˣ
ף
ǰ˼ҾĿ׸衣
ϸ˽ˡɽ١Ĺ¹֮оϣܴ

꣬ȫӰӻء
ɽ١㡣
ϪѧԺ겻ԶֻСʱĳ̣һϵ˺ꡣ
Ҫȥɽ١Ƽ׺
սһһϣǿ׺дף˰Ȩעᡣ
ʿ϶ȫûдġ
Ļ϶ûǰô׼ġ
ܹõó֡
ܸƵ̶ֳȣѾŬˡ
׸費ӡ
ٸһЩĻƳЧ͸ˣóˡ
Ҳó֡
Ͼǰľɳ
Ըɽ١ܹ׸衣
չӦҵݳ׸裬ȻŸƷȥ顣
ߣС䡣
һʱ֮Ҳʵĸֱ֣ȥ
ҲԶ
ɽ١鿴׸裬ȥҸݳ٣ֻþƼʵĸ֡

ǡɽ١ӰͶˣҲںꡣ
ڵӰ⣬Ҳʣŵݺ;顣
ֻǣھ׼⣬Ҫһס
ݶʵҲ̫⣬ѡеиҲҲʺϵġ
飬ȻеĸûиʺϵģǾһԭ
ܹ
ʵҲֻܽԭˡ
Ȼû
ʱȥյʮ׸Сûһ⣬ԭء
ЩʧҲ⣬õĸͲ״
൱ҪΪɽ١ⲿӰһǾ͸ˡ
ٵȵȰɣ˵ʲôʱͳ־ϲˡ
ںԱߵһ俧ȵ飬΢΢Щ

Ž꣬ǰĳ˵Ϥİ
ǰԺϤˣĸҲһЩı䡣
ã鷳һ£֪ɽ١𣿡һ·Ӵ
ӵװӦһȺԱ֪
ɽ١飿ôһ飬㲻ЩǸ˵
õģллл

˺öˣʾӦôһ飬㲻
֪ɽ١㣿ʲô
šƺǸŮ
ͷ
ԲǸŮ
ϪѧԺŮܶ࣬޷ǰŮȡ
ܷ֣۴޳ݰףϸۣĸƯŮˡ
Щ֣ѧģˣɽ١ʲô
ոڿȵʱע⵽Ȼ˵ʲôĳڴʲôط
û⡣
ȵӿȵ߳ʱ˴
һˣڴɽ١ص㡣
ɻ֮£ǰѯʡ
ŮáõǣŮ֪ȥǸط
˵λŮáʵһˡǲһ׷ǳʵġ
Ϊ飿ϸһۣԼдģ
ͷ
϶ѧԺѧ
ţѾҵˣձҵ
һձҵѧдĸ鲢ϣֱӾܾ
ѧд費ף˼ˣ̫ˡ
λͬѧʵǵӰɽ١ͶˣҲġԣƷֱӸҾͿԡ
šͶˣ
һ㶣ȵĿ顣
ԷͺԼɣôѾͶʵӰˣ
ң˼ƺһͶʵġ
׸
ɽ١ͶǶ٣еİɡ
ôǮ
Ľ
ҲֻĽѣԷǮûʲôϵ
ϸĿ˶ԷһۣͷȡݸԷ˵ãҵƷ㿴ɡ
ĶԷƭӣǰʮĹһеġ
ߣԷҲûбҪƭ
ң֮ǰѾȨעᡣ
㵣ŶԷݹĶ̽ף
ڨڨ˵ǵġ˼ûҵݳֻ׹
Щ뵽ԷŸոձҵҲ⡣
ֽӹס
ʿöʶУҲûҪˡ
һ׸裬ҪҲͬҪ
߰ɣͬѧȱȡָָȵ˵
ͷ˵õģлл
һȣ֪Էܾվſס
ԣûн顣
ûн飬Щ͵Ŀһۣ˵߰ɡ


 ׺
ȵ
ͬѧϲһ֣
͡ɡ
ϲȿȣԿҲ˽⣬𣬱ѡһֱһġ
ͷԼҲһ
չס
׺ЦЦֱ׵ĸ
Ǹʣ
Ůһֻǧĺ
ǧУǧ¶
ҹ˾ʱڿޣ
ƻɺ˿衣
Уһ
ʮ꺮ʮ
ʱ»ҫ档
˹;

ţ
ԭЩɫԽԽȣҲԽԽϲ
һͨԷɫ仯֪¶ʮа˾ţˡ
׺Գ棬ǰ汾Щͬ
ѡǳ𡢸ջԺϳİ汾
汾ǸʣǱҪһ汾á
Ȼ桶׺Ǿ䡣
ջԺϳ汾ʺΪⲿӰ
Ѿʿ꣬ĿⲢû뿪ףֻصʼٿһ顣
Ҳû뵽ոձҵѧ˵ľϲ
ֻǸʣϲЩ˷ܺͼ
д̫ˣֱӰڣٲбеĸˡ
׺ĳ顢顢֪ĺںܺõı˳
һ鿴̧֮ͷ˵ͬѧû뵽һϲд÷ǳãӰݷǳУҺϲǲ֪ô
Ѿ⣬УҲҪ취˵ͬ
ôõĸʣɲˡ
šǸǸӦγƺ㣿
뺰Ůһ룬̫ˡֲ֪Էʲôֻ֣ÿѯ
ȻһЦ˵ҽ顣ͬѧأʲô֣
Сģ룬ʧ
ͷͬѧھȥMIDIΣ
֪ԷǲģҪ⵱ȻҲ˵Ȼԡ
߳
ǿģһֵ50ҵİɫԽҰ
Ƚϵ͵
Ȼȱ¼齫ͣһ¼ǰһ³
ϰ壬MIDI
򵥵Ľ֮ͨ׵¼
еݳMIDIģ⣿ʵ
룬˵ɡ
MIDIģûоʣһȻҲóӡĸߵ͡šȵȣЧȻûݳĺá
רҵֻ֣KTVˮƽMIDIûġ
һβ̵ʱ֮MIDI¯
ЦŶС㣬ˡ
ڴͬʱҲҪ̫⡣
ܿ죬Ͳ
Ϊеĸá
ʱȾ˲ǿ౶˲ԾĸеЩԹͱˡ
ʺãá
Ҫǣʡܹڣܹ׵ᵽеġ⡱
ʡϵ÷ǳã
һ׾Եĺø裬Ƕڡɽ١ⲿӰ˵ǳƵ
һŸոձҵѧ
ֿһۣѧϲϡ
˵ͬѧиáҾˣס
ϲ10Ǯˣ
10Ǯǡɽ١͵10򽱽𣬲ǹİȨѡ
ȨȻ
ҲݳݳȨ
ϲ֮˵С㣬ҺҡȻˣǩͬ
ͷ˵ҳ׼кͬøȿһ¡
ˣͬû⡣
ǩ˺֮ͬ˵С㣬͵顭
һ㶣Щݸ˵סͬѧһ˻ھͿת㡣
գȵľ仰Լ˻顣ֲʵˣ˰ǰ10򣿻˰10򣿡
ֻһ֮˵˰󡣺ˣˣȻӦþͿԲѯˡ
ͷʾû⡣
һЦ˵ھ¼ʽΣ
Ȼû
Ҫʱ䣬ûֳȴǳ¼
ĳϡ
׸ҪһһŮλݳĸѡ
ҡͷûСЩǸ֣δؿָճѧУ˵ƷԣҴλ˸ݳ
ûԼҸո㳪СȻﲻרҵֵĳ̶ȣһһ¼ƵĻҲ󡣡
ҡͷҲԼ衣ڲ㡣
ͷ˵ҪƼ𣿵ȻҲƼЩǸ֡
ȻԣǾСˡҪǵԳС
Ӧõġͬѧ绰ҵʵĸֺϵ㡣
õģǾ鷳Сˡ
齫ͣ·ߣ໥˵绰
ͣĵطѾţ˵С㣬ûʲôˣҾˡ
ŶãѧУ𣿡
ţȻѧУȥ
ãǡټҵ֮Ҹ绰
õģ鷳Сˡ



 ϼȥꡢڸ̯ɶ
뿪꣬صѧУ
һκ֮еḶ́֮ǰԤȫһһġ
ֻʾתǮѾˡ
һϲ˵֣
͸ûϼȥˡȻ󿪸ʲôӣʵ֮ǰ룬ϵͳɹ
Ҫ㣬ҲҪһϵͳ㡣
ţҲġ
ڸֵ飬æòˡ
ʱ齫ֵԳСһ¹ؾˡ
Сˡ߰ɣ͵ˡջصᣬӱ˵
ҵˣҪҪһ¡
ĳЩĸˡ

ڶϡ
𴲣ԴеۣվǺȶһ㡣
Ѽ໥һټ棬ڲ֮󣬻Ҫȵܾ֮󣬻ҲûĻᡣ
Ե춼ЩͿ
䣬߳ѧУţǰѾ߹һ飬һ飬һĪ͸п
ͷһУţЩᣬҲû̫ľ
еֻЩû߲̫õĻ䡣
ϼڸʡЩңԶ2000๫
ԭ𳵣Ǯˣ

10Сʱọ́
Ŵķ羰Ҳһܡ
绰ˡ
ġ
ֵˣ
Чôߣ
ͬѧ𣿡
ǵģС㣬
ҵˡŮֽгиֽлԣ˸֡ڶںꡣҪҪԳ
˰ڸء㽫ԳСҷͿˡ
Ҫȥ
ؼҰϼȥ
ϼȥʲô
ȥɣ꣬ڸ̯ɶġ

ι~С㣬ôˣ㻹𣿡
ڡûûʲô·עⰲȫҵ¾ͰǵԳС㷢
õģ鷳Сˡššټ
ţһʱͨѶǰVЩơ
˵绰ûãͨţλֵԳС˹
Ƶ
Ǹĸ֣ͦƯģȻԶԶȲ飬ҲŮ
лԵи֣ҲС
ƵУλƺеţûȫſ
ϸһ飬оУϰ飬ټϲ֮ЧãܹﵽǰԭЧ
ȻˣǾôˡ
ҵĸ֣Ȼǿ׵ġ
˸ͨȥ
С㣬Ҿͦõģû⡣
Ҿͷˡ߾ʽ¼ˡʽ¼ƺ֮Ҹ㷢һݹ
õģлл

أ˫磬ԵϪ塣
һĴӡ
ɽˮС˼ҡ
ڶ磬վڴڣĿ֮ǼϤӡ
ıˣܶණûиı䡣
磬ǰ˻ǣƵĴӡ
ԭΪٻصӵʱ򣬻ǳļ
ڣȴƽ
߽ӣһ·϶ܹϤ߲̫ϤĴ
໥к
СżٻѽǴ˵һ仰
ҲûʶʵѾҵˡ
ʱǹ̫졣
һСϪۡһȺܺСϪ׽з
죬ȣں˵ȴ԰
׽з׽֪ˣ
æòֺ
ļλڴ棬ͨС¥ǰһ㡣
ԱмСأЩԼҳԵ߲ˡ
ƹϡϡС
ϰڵæ
ϰ֣æɶأһ
˵˽Ҫԣϰֿ⣬˵ˡ
ţأ
档
ڴƹϼҪ´㡣
ãϾŪˡ
ףƹôôã
ƹϣСĻƹϷǳࡣֲϰҪ´أԭļǱѹˡ
ϰ˵ֻǻƹϽúãϡЩȫúãΪˮá
̧һȻĸ߲ˣȫ÷ǳá
ȥǳϲˡ
ôãԼҿ϶Բꡣ
ʱԺ˳˵̫ˣԲҴϣժЩƹȥ˫ǡ꼯
ȥƹϣ
һͰڵ̯ࡣ
ôĳ̶ֳ˵Ҳܹǿɣ
ԼȥƹϣҲܹʵ֮ǰ˰ɣ
ţûҵǻؼƹϡ
šҲԣﻹС
ȫû⡣
һϵͳӦþܹٴ˰ɣ
ٿһԡ
뵽һڴ˵֡裬ȥɡ
ȥϰ֡趼Щ졣
˵ȥɡ
ɶģǸһǮһͿˡȥȥɡȥ
ϰֿȥӣ˵ǺãȥһҪ
ʾû⡣
軹ЩԸ⣬ȵţֵ治
˵˵֮ͬˡ
ȥƹϣڴ


 ڸ̯
ڶ죬һ硣
ϰ֡ø磬Ѿժһƹϡ
һĦгŻƹȥ˫缯С
Ӵӵ˫ϣ10๫·̣ĦгǱҪ乤ߡ
Թ緹֮ϰ˺װƹϵ𣬰Ħгĺϡ
׼ˡ
һٶҪעⰲȫġ
ĦгʻӦ֣СһЩʮְȫ
𣬳
ԺſڵڣпԼһҵˮС·Ħгɡ
һ·ϣĴ񣬿һƹϣȥģԵЩ졣
СջҪȥƹϰأ
С᲻Ŷ
ЦŻӦʾ϶
֮󣬵˴ڡ
Ӵڵ˫ϣǹ·ˡ
·ֻܹСЩطûᳵ
Ħг˵ǿׯˡ
ʮ֮󣬵˫ֿڡ
꼯ԣʱ仹磬ѾΪ֡
˫缯УǸӵĴǸϼҪطÿ꼯ʱ򣬴Ǳ
иũóг߲ˡࡢݵũƷҪ
̼ңһ㶼ר̷
˽ҵĻһ㲻ȥǾڽֵԣҸӰ콻ͨĵط̯һڣֱӿ
Ҳ׼Ҹط̯
ֿڴһλãܴʮֿܷ̯
˽Ұ̯еĵط֮һ
ĦгʱɢɢѾʮ̯ӣǸĴЩ߲ˡݡ֮ġ
ѡһطͣĦгװƹϵ³
ľٶΧԼ·ˣȫĿۡ
һ˧Сӣ̯ˣȷʵЩ֡
Ψһһ
òЦЦûоò˼
ǰɣʹѾ˪
һߣǰĵһ鷽αĤһ׵̯λˡ
óһЩƹϣİڱĤϡ
̯Ӿǰںˡ
óһֻɫˮԱʣҳһӲֽ棬дϡ2ԪһڻƹԱߡ
һͲÿζʼۣҲÿζش۸ˡ
Ҳһ䣬СӣƹûУ
лûУ

ʱûҲżƹϣ֮ⲻھơ
ڴϵͳٴ
ϵͳһε˵ʵ֮ǰԸ֮ϵͳͻٴγ
һԸҪ㣬һǮԼؼҿСũׯ
Ѿ10򣬡һǮһ϶ûˡ
ؼڰôһƹϵĲ̯㲻ǿһСꣿ
Լ϶ġ
Ϳϵͳ᲻Ϊˣ
ڴ
ֻǣ̯ѾںˣϵͳȴʲôӦ
ѵУ
Ҳûа취
ֻܵš
ſһɽ֮ϵͳ᲻Ӧ
ҲҪȵһʽ֮󣬲ʵԸ
Сӣƹûã
һˣһλһ͵Ĵ塣
ҡͷʾû١
2ԪһﱾͲټ಻Ϊû٣Ҳ
֮Իʣֻʱһϰߡ
Ȼԥһ֮󣬻Ƕѡƹϣݸ
ӹóƳˣװӺݸ塣
帶Ǯһʽɽ
ˡ
ϵͳ
ûκηӦ
ϧ
ЩΣȴûа취
̯вͨĻǾֻȥˡ
ȿũׯ򵥡
10ıǮ㹻ˣòꡣ
ڻżƹϡ
ҲΪ̯ʱ̫ˣûдﵽϵͳٴأ
ԼԣʵǲеĻȥ⡣
ֻˣǷµϢ
ͬѧ¼ƺˣҸ㷢һݹ
Ϣ
׺¼ƺˣͦġ
Уôˣ
Ϣõģллˡ
Ѿϼˣ
ţ͵ˡ
ʲôʱд¸𣿡
ܻᣬҲܲᡣҲ̫ȷ
ԺкܶǰľȴһܹĸƵó
û⣬ؼ
һԼ򵥵ġ׺˾ţ֮ǿ׳һ׸һЩģ͸ǿˡ
ԣˡ
ڵȲ뵱ǣҲдд趼ν
ϵͳܹɹϵͳİܹȫǰЩ
Ǹʱ򣬻ԿǽǰһЩƵ
ǰľͬΪ䡣
ҲͲһˡ
绰ͷĬһ֮󣬲µϢĴϼҿ꣬߿ũׯ𣿡
ǰ϶Ҫġڼƹأ
ƹϣôģ
ֱϰ˸̯

ôˣС㡭
ûû¡Ժһֱƹϣ
ӦòᡣЩƹԼֵģԲ꣬һҲûж١
ǡǻááá




 ˿Ĳ
ûٷϢ֮
㿪ոշĸ
һ飬оһС˺ܶࡣ
׸ʱᷢУõȵӰɽ١ӳ֮󣬲ŻᷢС
֮ǰ̸˵ġ
Сӣƹûã
ˡ

겻Զһ߼Ԣ
һ׷ӣÿʱס
ʱڴϣüͷ塣
ȻĴϼҿˣ˸̯ƹϡôģ
ʵǲ뷨
ûж˼ֻǾЩϧ
жַĲŻȻܹд׺ĸ裬ַĲŻӦòŶԡ
ֻŸոձҵôᣬΪʲôܻϼƹȥˣ
˵ԺܲдˣһոմѧԺҵֲŻֲС˵Ļ
£Ӧ緢ĦȭҪ򴴳һƬص
ƹϡ
ʵǿ
̫ϧˣ

23꣬ոճ˸֣ŮģҲ
ûǩԼֹ˾ϲЩԼҲԸĳЩ
ֻһɸ֡
İã֮ǰѾƳ˼׸裬ƽƽ
ԴЩɥҲ֪øɸ֡
ڣپɥ
Ϊڵõһ׺ø衣
׺һȻĶĸ衣
飬׸ߣһողűҵѧ
ʶ
㣬㶼֪˶ٱˡȷһŸոձҵѧдģʱǾ飬ҵʱҲЩ˼顣
ⲻЩŸոձҵдĸ裬ţ
ܰɡȻ࣬Ҳȷеġ
飬㻹ûкϵʲôʱдһ׸裿
ϵϵҸողŽ׸跢˵ܲټдˡ
ټдˣⲻܰɡǸողűҵһţôͲдˣ
Ҳ֪ȷ˵ġ
дˣ׼ʲô
˵Ҫϼҿ꣬ǿũׯɶġ
⡭Цİɡ
Ѿصϼˡңڰ̯ƹϡ
ƹϣ
ţô˵ġ
ʲô
˭֪أֿϧġ


⻹10ʱƹѾòˡ
ֻʣһЩʣµġ
۸һģһǮһ˦
ûãȫꡣ
Ǯ112Ԫһ롣
ֻǣϵͳʼûκεķӦ
ڼ䣬Ժϵͳ
ûã
ˣٳ԰ɡ
Ҳż
ϵͳȻûгɹһƹȫ˵飬Ǻܲġ
ջ񣬲ܴСϲõġ
Ħгؼҡ
Ǽڰ̯һϽгԡ
Ҳ̯ʱ䳤һЩ֮ϵͳܹٴγˡ
⣬Ҳǰϰܼ顣
ֻǣ˫粻꼯ˣõȥ
·ȻԶ˺ܶ࣬ĦгҲͬ㡣
ص
迴ĦгϵѾˣЩϲ˵ȫˣ
ͷ˵ȫˣһ112Ǯ
֮󣬽Ǯݸ衣
ӹ˵û뵽㻹
ЩΣ˵Ȿûɶɶġˣ裬Ĳ˻ô࣬ȥɡ
˫꼯
ҵȥҲԶ˶١
룬˵á˳ϡЩҲժһЩȥ
Ӧ
ʱϰ˵һ׼ڼã
ɣҪһʱ䡣ҵˣҲٻѧУȥˡңѧҪд裬дһġ
ϰֵ˵ͷû˵ʲô
Щд赽ܹܲǮ˵ˣһӰдһ;10
˵ʲô
ǲͬȥʲôѧԺģڿȥѧԺǶԵġ
ڿǶԵġ
ĴѧЩƴѧҲһҵ10Ǯɣ
ǮǶԵġ
ȻͨķʽǮ

ڶ졣
ú磬õȥˡ
˻ƹ֮⣬ϡȣҲԶժһЩ
װ
Ħг
˽ʮֵʱ䵽ϡ
С򣬵Ҳ˫֡ࡣ
ϣͲ̯ˣȥרŹ滮ר̯˵ĵط
һεóǮ̯λѡ
ѡλãͣĦгںҪ߲ˣעü۸
ֻǰˡ
Щڴ
ͻȻ֣̯˵ĸоͦ


 ջ
ܿ죬һλǰ
һѡ֮һһ
һɣ˿Ǯ
ϲãֻ֣Ҫ룬ǮǮ٣ϲá
ʼڴڶλǰָоڵȴһһλ··ˣͻͣһССľϲ
ûеȴãڶλͳˣһƯӡ
ϾȻƯӣá
˼ƹϣһ߿Ǯ֡
ʱѾûȥϵͳ顣
ʼʱ֮Իѡ̯ˣΪ˿̯ˣܷϵͳٴγ
ڣЩϲϰ̯˵ĸоˡ
ÿ춼ڽֱߣڵȴǰͬʱƯӣ
ȻֻԼΪ
ڱ˵ľ̯ˣ϶ֻһûκǰ;㡣
ոǸƯӣڸǮʱ۵ǲ˿˿ͱĵģͬʱһЩźͿϧ
˧ʲôã
Ȼеãٿһ˧㡣
ͱĵͬʱЩźͿϧ
ò˧Ǿֻбĺ
ôһ˧㡣
Ҳ11ʱĲѾòˡ
죬ʼûȥϵͳ飬ֻǷĵΪ˶á
Ȼ
ϲϵͳҺһƿΪһռ䣬ҺڿռУȡʹá
ţ
һ㶣ϵͳɹˣ
ûеĿϲֻΪĲ⡣
ϵͳǳɹ𣿡Ժϵͳͨ
ֻǣϵͳûлӦ
ʲô
Щ±ƣֻܲ²ϵͳȻûܳɹ
ҲϵͳܵӰ죬Ҳˡ
ˣȲȥϵͳǷɹˣҿϵͳ
ռ䣬˼壬ԴƷռ䡣
һǰһֻһܹռ䣬ķģһҴС
ֽܡ
ֽܣ֪ǰΪһռ䣬ֻܹŷǻƷ
öԵĺö
ʱŸеΪľϲռ䣬ǾܹЯǳĶˣ
ӵϵͳȻͬһĴڡ
ڿռһ࣬һƷʮС϶ɡ
һһССİɫƿؾϵͳһˡ
Һ
ֽͬܣһҺʹĿڸбüѣ
һξϲⶫֵ߲ˣ񲻶ڿڸ̥ǣ
óܹüǮ
šȵȣͻȻ˷ǳҪһ㣬ϵͳΪʲôҪһƿҺ
ѵϵͳѾϿ룿ܹĵһ㣿
Ժܴ
ϵͳȻһĴڣϵͳ֮ϵġ
Ըıϵͳϵͳ޷ıֻܸ
뵽ֿԣá
СӣʣµЩƹһûãһ
һǮܲ
һ⣬ãȫˣһ¡
ƹꡣ
ûãϡҲȺꡣ
ջһ졣

ꡣ
ɽ١һϷ
ݶϻһչԱȫȸԾ
ôãǵ˸ջʱˡ
ƱɼÿһԱʮڴ
ŵû뵽ǾȻһףкҪлСˣ飬ܹõһݹ־ƽ˵
ϻԹһЦ˵ǰһľϲⲿӰƱǻ֮ǰԤĻҪֹۡһ׺õӰĺܴ󡣡
־ƽ׸豾Ļ㲻̫ھޡⲿӰֱ̫˾ˡǸѧһλšŵһӰʱȫΪӰ
ϻԵͷһ뵽ˣССĻشҼΪĲ⡣
Ŷ־ƽʵС˵ʲôˣ
ϻԵС˵ϼҰ̯ȥˡԺдˡ
ڡ̯ˣ־ƽһĲš
ϻԿЦС˵ģǲ֪Ǽ٣
ⲻܰɡ
֪Ҳŵ뷨ͨЩһ
⣬ӦС˰ɡ
ܰɡʱûʲôϵҪǺúⲿӰ
Ȼס׺ͷ
϶ݾ׸Ϊġ




ڰ ţ
صϰ֡趼ڼҡ
صԼķ䣬ĥҺ顣
ѾҺռȡϡ
СƿӨ͸ģһͲǷ
Ѿע⣬ⶫԺϵͳģһͲǷƷʾˡ
׽ˡ
һԶֻԼһ˵ܡ
ȻҺܹ߲˿ڸбѣһ귬飬ڸܹѵʲô̶ȣ
߳䣬ԺС԰ѡһ겻̫۵ķѡ
ȻڷѸһҺ
Ҫȴ
˵ܣҺãҪʱ䡣

ɽ١ӰӳĵѾȷ֮
ڣӰеݱ
˺͹֮⣬ݶϻԻЯλݲμýᡣ
⣬һƵʱ158롣
ƵӰƬ־ʵľͷ
Լһײĸ
һײĸΪ۵Ľ㡣
ɽ١ƵҶûмĲʲô֣оǳѽ
Ҳע⵽ˣȷܺƺһ¸裬ĸֲû׸衣
һŮԳĸʺܺãҲֻϧǹģһ顣
һֻǧĺ˹;רΪⲿӰĸǰʱ䡶ɽ١鲻ѵˣһף
϶ˡ϶λִʦˡ
軹ԽԽҽƵ˺ö飬ΪмĲ

ƵеĲΪ۵Ľ㡣
ý壬Ȼע⵽顣۾ȻǶԲȤǾͰصڲϡ
һɽ١ýϡ
мʣŵãƵеһײɾⲿӰ֮ǰǷãʲô֣һλʦƷλݳģ
ϻ΢΢һЦ˵ȷҲȷġֽ׺λ˸ֳлݳĴߡ
˵ϻԹͣһ£֮ż˵һλʦڻһλʦֻһոմѧԺҵѧ
ţ
ֳеý嶼һ㶡
̫Ǹеˡ
֮ȫ˲üΪ˷ܡ
ȫʶˣ⽫һı㡣
ʲô
߱
һոմѧԺҵѧţֹţ
ŵһλͬѧʲô֣
ŵǷΪλͬѧһλţ
ŵλͬѧΪʲôһϯ᣿
ŵһ¡

˷ܵýǣҲ˲֮ǰҪȾͬˣ࣬ȲʳԼ֪⡣
鿴ҲֹЦеýʡ
ҪЧ
ɣɣƱĳɼһЩɡ

ýǵıȺ¯
ϪѧԺţΪӰɽ١һס׺չʾַ츳Ż
ţϪѧԺ2019ҵΪӰɽ١


Ƶѣڿýǵı֮޲㵵š
ҲΪǳһλִʦ֮֡û뵽һոձҵѧġô˲š
ϪѧԺֻһһѧԺû뵽Ȼһλ˵šˣ
ŸոձҵܹдƷȷһλɡԸֻܾƬ̵šһ׺ø֮ͽɲžдڶ׺ø衣
᲻Ὥɲžס׺ǾԵĺø衣ֻϧġ군϶Ҫȵɽ١ʽӳ֮׸ŻᷢС·
ȡɽ١ӳ֮ȥӰԺɡʱ׸ˡоⲿӰֵһġ
ţµӰЩǿ⡣Ϊǿһġ


иеȵУҪϪѧԺʦǣǾȡ
ЩʶʦͬѧֱȵĲپˡ
˵ѾǾȣǸͲš
Ȼϵģ˳˧֮⣬ѧҵͨͨ
ܴ׺ĸ
ǣڹȥеʱʼڲ׾
ڱҵˣڲٲ׾׼һˡ
⡭
˵ȷпܵġ
ԾԺС
20ң緢ͣôʼڵĲ׾
ýǵıɷ£ֲм١
ѵʼնڲ׾
ʶʦͬѧǣüͷ塣



ھ 
ܲ׾
ʶʦͬѧǣǲһ20ҵ˻ʼղ׾
ôֻһֿˡ
Ǿǡ׺ʵˣǾһŶӹͬ
ȷС
ܹ𵽶ãǾͲ˵ˡ
ΪʲôܹУԭ˵׼ˡ
ĳֻԵɺ֮¡
ɽ١ΪЧΪĴߡ
һոձҵţб㣡
һжΪƱ
ʵϣȷɹˡ
豾һ׾Եĺø裬ټ䴴һողűҵţܿͳΪϵĽ㻰⡣
ԡɽ١ӳƱ϶ŲСƶá
ҲǾԵߡ
ֱڼ
̫Ľͼˡ
ʶʦҡͷʧЦҪЩʱҪ
һȻŲ
Сһεȷǳˡ
ע̫á
ΪͲʵ϶޷ٴͬĺø衣
ôܿͻᱻ
ûйӲʵעֻ꼻һ֡
ʶʦ뷨ʶͬѧǣһ̬
ңŲ̬ͬ
ֻĽĽ̫á
ҲʮּʺﲻˬƾʲôһѧҵͨͨСӣܹ
עֻ꼻һ֣Ͼӵй
һҲͰˣƫƫǡ
˼ʺͲˬˡ
УһǼʺͲˬ
ϵϵĵһţһ
һѧУķдһ׸裬ĳλֿ֪Уݳ
׸ȻûдϣҲһĴȡ
һ˵ǼΪʵһҳҲһΪֵý顣
ˣһûնʲô
һǲˬҲܲġ
Ҫ̫ˣ
ѾѧУķĽŮĽ
Ҳǵõһ㡣
ȻڣѧУЩѧѧǣҪϵһŵͷˡ
ѧУУ̳
ļٵģѧУӰһţ
ϵϵĵһŲһ𣿡֣ûѽ
͵ɡЩŵȷܵ͵
ô˵ϵĵһӦһˣ
϶һдĸ衣

ɣϵһѾСˡ
һȺ׾ѡŵѧѧǣһץˡ
ֱ޴
ֻǿΪѧѧеϵһţӵ˱
һ޷ܵġ
ţӵӦ
ҪѧѧǣԼ֪֪࣬׺һ
ҲҪ飬ԡɽ١˵ʲɡ
ϵѧУЩͬʺͲˬˣϽҷࡣ
ǡ׺ߣôܣͬѧֻ˵һ㣬׸ߡҪ˵͵׾ǲܵģûҪ׾
ȷˡ׺Ĵ𵽵һΪޡô˵׺Ʒ
ϪѧԺϵĵһһѧУϵġǧݳס졷һƷ
ҲͬѧϵҲ㲻˵ǣ׺϶Ʒٲһ˴ƷҲҪɱˡ
׺ӦһŶӵƷһձҵѧϣⲻʰɣ
һжǡɽ١ڳ

ЩҲûʲôӦ
ýע⵽Щٴα˷ܡ
ˣͬѧ׷ɣ
ãðʵ̫ˣ
׺ǲƷýǲģҲ⡣
ǹĺģ¼ȶԼ㡣
ڣˡ
ձҵɣ׺ָ
׺һŶӵƷֻǲУ
ͬѧǳһ㣬׺Ʒ
Żûͽ䣿ɲǡ׺ߣ

ýһһ˵㹻عȡ
ܶ˶ˣЩѧѧҲˡ
ţţɣ²⣬ȵȻԵĲ
ϪѧԺУ̳
ѧǶɣѵ׺治Ҿ˵ƽʱûֵˣôͻȻ֮ͱˡԭǳ
ҲһɡһѧΪĽ뼵ʣĨأ
ƽʱȷû֣ʵ궼ʼղ׾ĿԣҲȷС
ô˵ϵĵһŻһˣ
Ӧðɡڶ֪Ӧ˵ˣ
ټ٣˶֪˭ˣ




ʮ ҸоĲ뵱
ѧѧǲ֪˭ĻˣҲ΢΢üͷ
ԭѧУʼնĬĬšô˵ȷֵûɡ
һλŵĻȷ̫궼ĬĬšЩͬѧҲΪĽʣɡ
Ϊһͬѧ˵Ǿǡ׺һŶӹͬƷСɽ١ΪЧѴŵͷθһĻ˵ǡ׺ߣҲ֮һȻڴ𵽵úС˵Ͳˡ
ˣȥߵˡ˭ģ׺ȷһ׺ø裬ھһ׸衣
˵ֻҪӰÿˡ˭ôҪ


һЩͬʺͲˬˣ˺ܶࡣ
Ȼѧѧúǣûȫǵɣٶǡ׺һ£˺ܴĻɡ
һͼˣӵʲôˡ
пУΪһ֪֮׺ԼƷȴİõ̩Ȼ֮
һ˾ϲЧˡ
ֻ֮Ҫ˶óһһͬѧǵͻƽ⡣
Ҳû֮ǰôʺͲˬˡ

ԵϪ塣
ѾǵҺĵˣ귬Աߣϸ۲졣
뿴ϣ귬ѻ᲻ʲô仯
Щ仯
ҶƺˣķǴġСģǺġģƺҲӹྦྷӨ
ǲ֪ڸб仯û
ûг
Ѿǵ죬Ӧÿժһˡ
ʱ绰ˣġ
Ȼ绰ˡ绰⣬ҲܹµΪʲô顣
޷Ǿֵ÷зģ׺ݱһ¡
ҲͨϷʲô飬ȻҲ˽⡣
ֻǣԴ˲⣬ҲûҪЩʲô
ͨ绰
ͬѧ費Ҫ֤һ£׸
Ȼ¶
ллС㡣ˡңСȥ֤ˣŵĻǲţеĲ²Ҳı䡣ԣûбҪȥ֤
׸㴴ģȴô㣬㡣
ûйϵǵɺͲţʵҿ⡣ϾѧУ꣬ĬĬ
ЩͬѧĽ㣬㡣
ⱾһĽͼʵ顣
ǣԽӵвСġڱһ㣬Ǻӵˡ
ûйϵұͲӵʲô
㲻뵱ǣ
롣ҲãҲգЩ翵Ķ˵һ־͸ھÿɶģʵ
ˣ
ˡ
Ժдˣ
Ժ󿴰ɡдҲܲдˡ

˵绰ժһ͸˵ķѣˮϴϴŽһҧ
šǱǰóһЩ
Ҳ̫ԡ
Ӧʱ仹ٵȼ죬ӦûóһЩ
ŷѣǰ׷ֵļֻѼӣоǳ
к֣ܶڵҪġ
ǣ
ʵĸоѾԽԽˡ

շµ绰Ȳʵ飬ô˵
˵ã˵ûйϵ
ûйϵƾ׸裬ǿСġڶʱڣСҪСĿѾСˡܽܣ
˵ڼҲ뵱ǣڼɶģ˵⡣
⣿ˣ
Ӧġ
һʵ⡣һ˵ĲҲ뵱𣿡
ȷ˵ġоҲȷġ
ɻȻΪʲôҪǾԼĸ裿
鲻̫ȷ˵ƺֻΪ10Ǯ
ΪǮ𣿡˵ֲŻǮӦúײŶ԰òһס׺ѾþеĲŻ˰ɣԺѾдôõĸˣܻϼȥ˵ʲô뵱ǣֻΪѾдø顣
㡭Щ˵ĺһ
飬˵
æҡҡͷʾԼû˵ֻǸоĲҲ뵱ǡϲڵҲҲȷɡ
ͷ˼



ʮһ ׸Ĵ߾˭
֮
ٴժһѳ˳
һοԷǳԵĸоڸб֮ǰ˺ܶ࣬ǳζ
ѾԿ϶ҺЧӵ֮ЩѻΪζķѣҲʳġ
ˣ߲ˡˮ֮࣬ȻҲˡ
۾ҺĿԿһũׯǰͨ
ڴ

ֻǣҺֻһƿҲٵΡ
ҪũׯٵҺ϶ǲеġ
ʼũׯ飬ôӳ顣
ҲҪȵϵͳɹ֮ſԡ
Ѿȷϵͳû
ͬʱҲȷϵͳ϶ܹ
ңֻҪ̯˾Ϳԡ
ȻϵͳһƿҺΪһռ䡣
Ȼũׯ鱾ͲżҲܹżһһ
ȣ͵úϰ˵ܹõǵϿɡ
һӦס
ϾдģȫԺϰ˵ڴд裬״Удø衣
֮ǰдһ׺ø10Ǯϰ϶ǻͬġ
⣬Ժ߲ˮĿڸлԽԽã취ϰ費̫ڲ죬е⡣
ԣʼũׯ鱾Ͳܹż
̫󣬵ȷǻᳶġ

Ӱɽ١ÿ춼ڼ롶׺Ļ⣬Ҳʼձۡɡ
ʼûйӦɵԽԽ
ɽ١鵹һٱʾǿԱ֤׺һ˵Ʒǲ
ɽ١ԽǱʾҾԽǻɡ
ĽȴǣԽԽ֪ˡɽ١ⲿӰ֪ˡ׺Ҳ֪ôһˡ
ڡɽ١ⲿӰ˵Ǻ顣
˵δǺˡ
ΪѾˡ֮ıǩ
ˣȴʲô
עܿͻᱻ
һЩͬʺͲˬͬѧֻ߷߲ƽϺúõĲһ
κ˹Դ˶⣬Ҳֻܰ

󣬡ɽ١Ӱʽӳ
˷׷߽ӰԺ
Щһ顶׺ˣڿԵóԸˡ
ǲ׸ߣ׸趼ǾԵĺø衣
ںܶ˵ֻҪУŲȥܴߵǷǷء
ҲһЩΪɴߵƷ⣬ѡܾ
ЩǺġ
ɽ١һЩİ¡
һǧջεİ׺һƶ

׺Ϊ裬ʮ
ڣҫ档
ҹȴǰ׺ǹ
ѩ
ⲻԶһ£׺һѩףĳ뻯衣
Ȼ
һգ׺ȴҷ𣬻ޡ
һΡ
Ѻ棬ʹ֡
ԭȢı⡣
֮󣬱УҪΪ
һѣ˵ޡ
ʦ֪еޣһֻǧİ׺ùʦԻļ䣬ΪԼŮǹ
ΪնݳװزҪҩ
ҩǰ׺ڵ
ҹǰ׺ǰ
׺ΪҪ򣬰ͷϡ
Ȼȵȴһġ
ҲգȻɱңҾΪһ֧ɡ
֧裬ͻҷ֮ɡ
ָ֮ļ䡣
ʮ꣬ҪҰͷϣȴŮӶ֮ǰֽɱ
бʹ֣
ǣ
ʱ»ҫ档
˹;
Ұʱһֻǧеĺ
ʧȥʱɢٲ
ܲΪһ֧裬
ǧǰİ׺

ӰǳֻиӰÿһ졣
֪˹֮һ׸衣
֣һ׸׵ľʹģ˲Ȼˡ
һ׸边Ȼµںϡ
ǹУ׺Լĸ衣
ǰ׺ԼڳҲԼڳ
λ֣лڳ
׸Ҳһ׸裬ڡɽ١ⲿӰ˵һĸ衣
Բб׸裬ʺϡĸ衣
׸ΪⲿӰ
ô
ӰͻȻ֣׸ˣ֮ǰΪĸţ
һţ
ʡ
Ȼ޷Ӱڣĸ衣
׸Ĵߡ
˭



ʮ ׺׻
˭
ͻȻ֪⡣
Ѿ̫ⴴ˭ˡ
˭أֻҪС
Ǹ裬ֲǴߡ
ңһ˵˭ⴴ˭ࡣ
ܶഴҵڶȻ磬ͨ˵ȴδж
ǣһ׸ټ֮ǰڴߵɣͻòһ
ڡ
׺Ĵߣȴ֮ǰΪĸš
ּңҺ֪˭
п
ֻߣһŶӹͬƷ
ʱд𰸡
Ϊ˼ҡɽ١Ѿһ٣ٶı֤ˣһ˵Ʒ
κδȫţȫɡ
ûа취ˡ
׺ȴڼ
ڿˡɽ١Ҳˡ׺һЩ˵İ£Ҳ˵˵ǣ׺֮ǰΪĸӺΪһ׾
꡶ɽ١׺ᷢһĸ衣ĴһλԵšϣ׺ĵܹһ㷢СڵӰӳˣҲ÷ֵ˰ɣ
׺òһ׸衣ɣǸʣо̫ˡֻҪһۣҾƺܹ׺ɣҶơ
һ˸˵ĸ裬һղܵĸ衣ֻ뵥ѭܲΪһ֧裿ͻȻҲΪ衣ڣںη


û߽ӰԺˣϿЩ֮΢Щ졣
Ϊʲô߳ӰԺ֮󣬼۵Ӱݵģ
׺֮ǰеģҪöࣿ
䴴Ҳȴ֮ǰΪĸţ
ɻԽԽ߽˵ӰԺ
Ӱ֮֮ǰɻٽ⡣
׺ıи

ɽ١Ʊڽߣǳϲˡ
ĿǰƱƣݶϻԹƣɽ١յƱɼȡ׺֮ǰԤƵƱ߳һֹ
һ׺õӰĺܴ
ټϹߣ˷ǳĻ⣬ɽ١ƱըҲͲˡ
׺ں̶ܴϣˡɽ١Ʊɼ
ɽ١Ҳá׺һڹʶ֮߱ǰΪĸš
һ˫Ӯľ档

׺ǧѰƽ̨˷ܲѡ
Ϊ׺ĵƽ̨ߡ
֮ǰɽ١Ƭ׺¶âʱ򣬼ƽ̨Ϳʼ߰Ȩ
߰ȨҪȨѯ
ʾ۸ߵá
ƽ̨¼ĸصģİȨ޷ͨ׬Ǯ
ôֻȨһ
ȻǼ۸ߵˡ
˵ĸƽ̨һ
գȨ棬ǧѰƽ̨߼60򣬳ɹ߰Ȩ
ΪȨ֮ƽ̨Ѿȷ׺ȷһ˵Ʒ
ǧѰƽ̨˷ܣڡ׺ĵߣΪڴ
֮ǰȨʱʵûʶ׸Ȼ֮ߡ
һҼΪ޴ľϲ
ྺʧܵƽ̨˵׺ԽߣǾԽǸеʹ;ɥ
ҲԽǸеڡ
֪׸Ա֮ߣǵĿ۾Ը߹60
ʵ̫ϧˣ
ϣ׸ƽƽ
ֻϧԸΥ
ûа취ֻܼΪ۲ĿǧѰƽ̨һߵĻ𱬸
ͬʱ¶ģԺٳĻһҪ뾡취Ȩõ֡

׺ʽǧѰƽ̨ߡ
ǧѰƽ̨ҳҳ߹ӭףء׺ߡ
ڵӰԺ׸ˣһˡ
ˣڿԵѭˡ
Ƿ׷ڵһʱ½ǧѰƽ̨ء
һСʱʱ䣬Ѿͻ500Ρ
ˢǧѰƽ̨Ķ¼
ﵽ50Σʱ¼
ﵽ100Σʱ¼
Ȼ200Σ300Σ500εļ¼
˸̾
ǧѰƽ̨һϵĸ100¡
׺ڲһСʱʱͳ500Ρ
ʵ̫ˡ
ڸ֮̾࣬ȴֲ⡣
׸֮ǰҾ֪ᱬ
ֻǹȻ˶ѡ
׺׵Ļˣ
ˣλ˸ֳлԣȻҲˡ
һ
Ȼ˵λֵжߣǳˡ
Ҳ֮ǰĬĬˡ


ʮ ٲ²
λ˸ӵԼ
һ˸֣ǴɲĸǣǳĽǼʡ
Ϊʲô˼ҾĻһ׸ʹ
Ȼǲƽġ
ĽҲã籾ǲƽġ
ǺܶǸ֣ҲͬǳĽ
øѵãǶ˵Ҳһġ
ǳ˺ܶ裬ܱȵϡ׺ģǺ١
ں֪һ飬Ǿǡ׺Ĵߣǲ
ǣĴ˭
˵ǳҪ
Ҫø裬Ҫ֪˶ֱ˭
ǧѰƽ̨ϣ׺ϢʾУλݳֱַǳл֮⣬ʡʾľǡ
Сɽ١һٱ֤߾һ˵Ʒ
ǧѰƽ̨Ҳ߱עΪ
ѵ
һǸ֣Լǵľ˻ȫ⡣
ΪԲСΪǧѰƽ̨Ҫߡ׺Ҫ׸İȨ߹߰ȨУкܴܹȷ䴴߾˭ǧѰƽ̨ȻѾ߶עΪ˵Ѿȷ˴߾ĳλǸֵ˵
ţԲСǣҲпһŶӹͬƷֻŶӵʱˡ£ҲԽߵݣעΪ֡ĻͲˡǸ˵
ȷˡŶӵĻǴ׸֮Ҳͽɢˡǲɢ˵Ҳûʲô塣ֻ׸һ˵Ʒ塣飬Ҫ취ȷ˵
취ȷǸ˵
õģа취ġִӦ
ֻһǸ֣кܶǸֶ취ȷ顣
Ƕϣ׺һ˵ƷһŶӹͬƷ
ǸϣͨĸԡҲϣġ
һŶӹͬûʲô̫塣
ǧѰƽ̨ϣ߶ϣһ˴ġ
㲻ƷҲϣĳһ˵ƷһͿڴٴƷŶӴ岻󡣡
ڲϢʱôʼûжأ
ΪϢʱŻôټ٣Ϣſɣܻж۵ġ
Щ֣Ϊʲôһֱأһľѻᰡվ˵׸һ˴ģóӦ֤ݡԷַӳΪʲôʼղվأ
һȷ֡˵һ˵Ʒڱɣ϶ǻǳߵġ϶ȲҪ֤һ˵Ʒ
кܶýҪϵҲûܳɹоһˣȫ޹һ
ֻһͣǾ׸ȷƷٲһ˵ƷȻ϶֤ġǳľѻᣬ˭᲻
ѧԺϵѧ϶ġôõĻȴվѾԶˡ
ƷҲûվ˵ԼƷѵһŶӵƷ̫źˡ

ʼûзںܶ˿ֻһͣǾǡ׺治Ʒٲһ˵Ʒ
֮ǰһֻɺͻɣȴǼܹ϶ˡ
һź顣
ΪһձҵţҪճء
ȻһȻûնۡ
Ȼܶý͸ˣҪȡϵҲûܳɹ
ôֻͨزɷãÿһȥжˡ
ԡ׺λݳ֣лԵĲɷá
λȹϲͨ׸һ׸贴˷зȨ
Ҳٲ²ˡ׸ȷһ˴Ʒݳ׸裬ҪȨġݳȨȨǵġǶм
λ͸¶һ£ΪʲôʼղϷڹʲô𣿡
ֻ˵۴Żǲţ׸Ĵߡ
ǵõϢ21꣬ոմϪѧԺҵѧֵƺӦõɣӦʱ̶ܹΪǲŶ԰ɣ
ѧֵˣȷӦˡͬΪˣܹΪɽ١ġ׺
ܹϵ𣿡
ǳǸ޷ϵԴˣԼҲǳź
ô֪Ŀǰʲôط𣿡
֪Ѿصϼҡ
صϼң
ǵġ
ϼȥʲô
ԼİţҲ
õģллλǵĲɷá


ʮ ߲˵ĿڸıһЩ
޷ϵ˵£лλ֣Ϊ׺ݳߣǷǳзȨġ
ǽܲɷõݴ֮һ顣
Ǿý壬Ǹˣ뾡һа취֮õĴ𰸣һġ
׺һ˵Ʒû˵
˵ֻǴҵĲ²ѣûκ¼йصˣȷ˵
¼йصˣȷʾǾһ˵Ʒ
⣬׸ŶƷֻһ˵Ʒ
ý嶼ͼѰŶӵԱֻǡһˡ
ûҵκε˿
ֻ˵ڡ
ȻƾڵϢ磬Ҳκε˿
ֻиͲڵĶŲκε˿
ֻ˵׺һ˵Ʒ
ţǲš
ܶ˼ѡš
ȻҲȻ˲Ըš
ֻԸŵˣԽԽˡ
⣬Żǲŵˣﶼм޷⿪
һȻܹ׺˵ֲŻǳߣ
ôϪѧԺ꣬Ϊʲôʼղ׾ʼղչ¶ԼĲŻ궼ʼĬĬš
ڶΪʲôҪڱҵ֮ʣ׺
ѵΪ˲ѣһˣ
ֻǣȻΪһˣȴΪεڣҲʼûг淢
ҲǵʣΪʲôʼղϳ淢
ѵ˵
һոմѧԺҵģ21˵
ֻǣ֪ԼʼղҲվţǡ׺ߡ
ǹװ

ĸʣǷĻصϼңϼȥʲô
˷롣
ܶ۲ֹ
˵Ӧǽúܵͨǲһġ
Ҳ˵ǹֵõǹ֮
˾ûн⿪ţиֲ²̽֡
ΪʲôҪ׾ꣿ
ΪʲôҪڱҵ֮ʴ׺
Ϊ10Ǯ
صϼȥʲô
ȵȡȵȵ⣬ǳ֡
յĽȻûнȻڡ
˲С
ڣ˲С
кҲвõ
ܹãû֪𰸡

ԵϪ塣
ķ׷ŶûκεӰ졣
⼸ʱ֪жý壬Ǹˣͼϵ
һһؾ
ڣֻÿ߲˴򽻵ʱ⡣
ǧѰƽ̨߰Ȩ60˰60Ѿϣʹܹеʱ⡣
⣬60޿ĵ֪ͨչʾϰ迴֮
ϰ賹׵ĲԤĴ뷨ˡ
ȥҹ
ôʲôܹڶ̶̵ʱ70Ǯ
У⼸ʱ䣬Ҳϰ˵ˣ˵ԼԺڼֵ߲ˮɶģȻȥ
ұʾԼо˺ܶѧֲԼķ
ܹʹֲ߲ˮڸиѡ
ҪóԺܶࡣ
ȻҪģʾԼڸЩʱ򣬲ֹͣĴ
ֲоĹУпܸõԼУõƷ
70ͰǰϰȻᷴԡôڣôڰɡ
˵ҪʲôоĻЩ
˵ģа취ֲڸиѵ߲˺ˮϰȴǲôš
Ҳûк˵ôϰһҪš
һأԺǰĻƹϡѡϡ߲ˣֱһЩȥ
ȻȡһҺһͰˮУԹȥ߲ˡ
ҺһͰˮϡ֮ЧѾ̫ԣҪľֲ̫ԵЧ
ժƹϣֱϰƷ
˵ԵĻƹϣ˸ѧĹ취ҲʵһЩ졣
ϰڸǷҪ֮ǰһЩ
ϰ賢֮󣬷֡ڸƺȷһЩǴ
ţа취ֲڸиõ߲˺ˮ
ϰ뷨Ҳ㹻׼Ժֳ߲ˮڸƺԽԽõʱҲͲھˡ
ϡ͹Һ߲ˣԺǰ߲ˣҲһЩ
ϰʾҪʼԺǰЩ߲ˡ
ϰڡ
ǣе߲ˣڸжһЩ
ˣ֮ԣҲͬˡ
ȻѶյúܺã˳ܾ֮ϲȴֲе˼顣
ڸбһЩ߲˻֮ǰøãȥϲˡ
ϰпôһڣڸƺıһЩҲƺ֮ǰá
Сׯˣ



ʮ ̫ÿĲ˲
߲˽ø࣬ڸиá
峿һ߲ˣϼС
ҪҪǵۣ
·һֱڿ⡣
ǿڸи֮ĵһ߲ˣڴܹüǮ
ջǾʱǼۡ
Ǽ۵ʱ
ҵ֮ǰλãͣĦгĿʼ̯
Աһλ̯ͬ˵ĴүЦ˵Сӣ˰
ͬЦŴǰĲֳԲˡԣһүô
үոտ˸šСӣˣû20ꣿôôľˣ
Ѿ˼̯ˣΧ̯ˣȫע⵽
һСӰ̯ˣ˵޽Уٷǳϡ档
⼸үʵˡ
Ѿ̯ӰںãԴү˫ԵϪˣ21ˡڼҲţͳɶġ
ү޵Сѵðٻؼһˡ
ԣүĻش֮ΪӦһѧڷٻؼҡ
һѧ̯ˣȷΪѵá
ϾĴѧ˵̯˲һʲôʵ顣
ЦүҽѾҵˡ
үͷСԺ׼﹤
Ӧþڼˣȥ
ȥӴүЩˣ˵СᣬȥڼʲôǿɲׯڵӴ
Цү㿴ҵЩˣӱϿô
Ͽһ𣿴үЩ֡
ϸĿ˿
ףүСӣ㻹˵Щ˿ź񡭡ҪÿһЩⷬѺ͸͸ģÿ
үԼĲ̯Ҳзѡ
ķѣǱԼķҪÿһ㡣
һЦ˵үԺҾĲô
ү⣬˵СӣĻֲˣԣСӣģôֲأ
ЦЦ˵Ҿͦõġ
ͦõģ
ү϶ǲͬ˵ġҲû˵ʲô׷ǹʵģҲ˵̫ࡣ
ʱ򣬼˽
ӭ˽ĵһ
ֻǣһ⡣
ϸ˿̯ϵĲ֮󣬲ûзǳϲ򣬶ת뿪Ĳ̯ǰȥˡ
۸񶼲ֱˣ
Щ⣬ܿԭ
ΪĲϸĻ̫ÿˡ
˼ҵЩˣǲǴʲô֮ණ
ȻΪʲôôÿ
ÿǺÿȴҳԡ
⵹ʵкܶȥˣרЩ಻ôÿˡ
Щ˸ɫŸ˷ġ
û취ڲ˷ĵĶ̫ˡ
ֻǣƣĲ˺Щ಻õĲˣͬɫòã
ӪֵЩ˸ߡ
Һ߲ˣ߲ͨ˿ɱȵģ
κ˼Ҹġ
֮ǰǲҪǵۣ
ڿôҪ۲ˡ
Ȼۿ϶һõİ취˵Խǽۣ˼Խǲġ
ٵȵȿ
ܿ죬һǰ
һЩӡ
һζԷ˵ʱ򵥵Ľ˼䣬֪ԷһʦյˣϵѧСѧġ
ʦѽ顣
ʦ˴䣬35꣬Ѿ10飬һλѧḻϽʦˡ
ˡ
ǰʱһ˵ʱ򣬿̯Щ졣
һ˧Сӣ̯ˣΪʲô
Ҫ־̣ûκε׷
˴졢⣬Щ棬ȥĲ̯ǰһЩˡ
˵ĹУ֪ոձҵΪϲ˵ˡ
˴䲢ûоѯҵѧУֲ죬ʵ̫ࡣ
˵̯˵ԭ򣬵˴䲢̫⡣
һոձҵСӣΪʲôϲ̯˵
ҲֻΪͼʣͲˡ
˴ֻ⡣
˭ֿ֪̯ˡ
к֮󣬵˴ЦЦ˵ͬѧ̯ˣ
Цǰ⼸ڼһ˵أ˳ֶֺÿһЩ
ڲ˵أ˴ɻЩԼֵģ
ǺͼһֵġʦҪЩɶˣ
˴ͷ˵ҿ
һܿյ飬Ҳ֪Ӧɶ
ףͬѧո˵˳ֶֺÿҷ˺ȷͦÿġһεĲˣҲôÿҶû̫ע⡣˴˵
һεĲȻûôÿģɲ˵
ţһεҲ̫࣬ʦûע⡣˵
˴ͷ˵ûע⡣ͬѧĲΪʲôôÿòʲôѧӼɣ


ʮ ڹ
ЦʦɷģҵЩ߲˾Ǵɫ߲ˣûʹκεĻѧӼ
˴仺˵ͷԸǰСӵĻ
ңԼֲԼ˽ңǲȥʹʲôѧӼġ
У߲ûʹûѧӼһӿڸϾܹĳ
Щ߲û⣿ȥһܹ֪ˡ
գ˴ѡƹϣѡ
ǿˣЩϲס
Ǯʱ򣬵˴ʵͬѧʲô֣


ʱϿν¼˴Ҳ˽⡣
ɵĴۣ˴˵׺òɣ
Цң׸дġʵһһֵˡ
˴һ㶣һЦ˵̯ˣ
˴ȻĻΪں˵Ц
֪˴䲻ţҲͣ˵ʦΣ
˴Цǳ
һȤСӡ
˴ۡ
ϲ뿪ͬѧˡ
ʦߣ´˵
˴Ӧһ
˴ߺʼȴڶλ
ܵƷںÿӰ죬Ĳûǰο졣
10ʱ򣬻ȥһӡ
ǰʱ򶼲Ҫˡ
ЩΣҲģֻʱġ
ȵЩ˲˻ȥˣڸеˣһġ
ңпܻƼԼΧ˵
ʱЩһԼ̯û𱬵ġ
ġ
һһɣЩ֮⣬ż
ţͻȻ֣ԼĲ̯ǰһֻڹꡣ
ǵģһֻڹ꣬ԼĲ̯
źЩ̬䡣
ոնûУôͻȻ֮һֻڹꣿ
ģ
ЩĪԱλүүôһֻڹꣿûпǴģ
ڹꣿˣүʵ
ûע⵽ʲôڹꡣ
ڹһָ
үšסһ˵һֻˡոնûСǲĸ·˵ģ
ͷӦþˡ
˭Լڹ˶֪
ҿ˿ĸڹ쿴һѽ
һɤӹΧ˷׷ײͷ
ֿܿ̯ǰϵڹꡣ
һֻڹ꣬ͦġĸİ˵
ȺԶһĺʶĵͷԼŵ
һһֻڹ꣬ûȥšװţϡ
һտҲһ󶴣ﻹʲôڹꣿ
ΪϻȽأûвڹѾˡ
ոں˭ڹˣ
϶Լ˰
ӻͷ첽أҴ˵ҵģҵģӦҵġ
ΪһԼڹ꣬ӲСĽԱһײһ¡
ײȲһԲӦþ¶ˡ
ҲæǸ
ֻǣԱߵӲûӵĵǸЩż˵ӣӣ
ԭһӵ̯λԱߵӴһֻӣ￴һֻõֻ˳ϸ
ʱһ֮ҲΧһͷȥﻹֻӡ
ոձһײֲԾһɣӵ˵ϡ
Ȼ󡭡ˡ
ײңӲܵġĻӦⰡ㲻ҪܡԱ뵽⣬ָϽһ䡣
һ֮󣬸Ͻȥ׷ӡ
ҡҡҡúúáӱ˵ƾʲôҪ⣬¶ȷ
Щʲô¶
֮Ҳһȥ׷ӣôһֻӣҪֵüʮǮ
ĻЩʹġ
ֻǣո׷Լڹ꣬˵ҵڹأ
һĻЩϷԣΧȫʮȤ
Ц׷ӣʲôڹˡڹ϶ܲ
⻰
Χ˾ȤֺЦҲæһӡ
ˣ˭ҵڹĻȰҰסӻЩԼڹܲˡ
ڹꣿӣ
ȤһĻЩݸǰһΪԢԹ¡
Ǵоϲ
һֱעڹĶ̬ӵĻ֮׼ȥæڹס
ʱһһĵģҲˡ
һܵͬһ·
͸Ȥˡ
ȤЩ̫ȥڹˡ
һæΧףڹҲһܵһˡ˺



ʮ Ҹոԭһ
ڹӱȺΧм䡣
ڹȻܲҲˡ
ΪȤΧŵ˹ЦţҲûȥӺڹ꣬µĿš
һС֮ҪӵǸӲŸȥӴס
ڹӣҲͬԼڹץϡ
ӶͣΧ˱ʾл
Ⱥ־ۼһС֮󣬲ɢȥ
һȤ£϶
Ȥ飬ȥ
Ⱥɢ֮һˣԼ̯ķ
쿪˴䡣
˴ˡ
ң˴ߵļˣƺǺ͵˴һġ
ѵ
뵽һֿܣ΢Щ죬Щϲ˴߽˵ʦ컹Ҫ𣿡
˴ͷָĲ̯߼˵С
ֶ˵ͬѧȥķҳˣڸзǳܺóԡңԵóǷѱĿڸСû뵽ÿڸлǳҰ¶˵ˣҲȥҾʹǹˣ˳Լһ㡣ŶˣǶҵͬ¡
Ȼˡ
кӭӭλʦλʦѡ
ʦȴûѡˣǺĴ
ʦһ˧СӡҺٵˣ֪иô˧Сء
ôСӰ̯ˣǺټء

λʦʱ䣬˵ʱӦûȽ϶࣬ʦҪչѽ
Сӵǻ⡣ģֻҪЩ˵Ŀڸеʦ˵ôãһ
λʦȥ֪֮ˣЩ˵ĿڸĲ

˵ţʦǸѡ߲ˡ
һһˣװ
ǮǮֳˡ
ףʦʦǶ˰й·ϳʦǵݡ
ʦЦ˵ǰСӵĲ˲ÿڸлܲ
ʦ˰Լͬ·˽ܡ
Ϊʦ˸ޡ
𣿵ʦСӵĲҸոҲˣû򡣡
֪ڵʲô֮ǰҲͬЩġȥ֮󣬷ȫõģڸлǳʦǹ򡣡
ʦ˵ˣҲ㡣ôÿĲ˵ȷϲ
ɣС˷ġ
ʱ򣬳˸ո·֮⣬̯Χֶ˼·ˡ
Ҳȫڴ̯ϵĲˡ
ŵȷϲ
˵˴֮ǰ·֮ĶԻƺõİȫ⡣
ôÿĲˣõİȫ⣬ڸлǳ
ôʲôԥģ

ﱾ˵ġ
˲ˣǳƲ˶ҪŶˡ
Χ·˼ôãҲͣĴ
һ֮Ҳˡ
ҶٶһЩ
ûö೤ʱ䣬ԭʣһĲˣȫˡ
˴ͼλʦһֱûߡ
Ĳˣ˴ЦͬѧĲˣҲˡ
ô꣬øл˴䡣
Цܹô꣬ȫøлʦλʦԺʦˣҸʦһ㡣
˴Ц˵ĻǾллͬѧˡ
һλʦ˵һγȤǿڹӵȤ£ֱͬѧ֮ԺҪһ㡣ֵѽ
˴ɲǡ
ŶʦҲ˸ոյȤ£
˴˰ڹܣҲܣһȥˡ
Цϧȫûܵ裬ʦ˵谡ڹһܱʦ˵˭Ӯ
ڹܣʦȫּ赹Ȥ
𰸲Զ׼
϶Ӯ
ʵûѽ
˴˵ͬѧǳȤʵû壬˵ҲӮڹôܵùӣ
һЦ˵¶ûоһڹӮأˣʦҼǵ˵ǽĵġڽ̼꼶
תе죬˴һ²ŻشСѧһ꼶ͬѧʲô
Сѧһ꼶á
֪ʦ᲻ѧǽһЩͯ¡ԢԹʲôģ
˴ͷ˵ҪҪһЩ¡ֻǣԽԽҵõ¹ˡܶ½ˣѧûʲôӦһȤûеӡȻЩµȷôҲѧǲȤԣڹ½ԽԽˡ
Ǿ͸ˡ
˵ʦͻȻ֮뵽һȤĹ£øʦѧ룬ѧǻǳȤġ
Ŷ˴⣬˵ͬѧ˵һ£Ѿѧˡ
Ц϶ûнΪ֮ǰûУڲеġ
˴ǲ죬˵ͬѧ˼ǣոԭģ
ͷ˵ȷô˵
Ŷ˴֮࣬ȤЦȻˣҵҪͬѧ£Ȥˣ
ǵʦ绰䣿һȥ֮󷢸㡣
ð˴˵



ʮ ²
׼ø˴Ĺ£ǰһǳԢԹ¡ܡ
ˣǰЩԢԹ£ͯ£綼ûС
ԢԡͯͽͯȵȣȫûС
ص
õԽܡĹ˳
һССԢԹ£ȫĸƳ
֮󣬽ĵ͵˵˴ĵ䡣
Ҹ˴һ绰˵Ѿ·ˡ
µȤζԷǳǿҪǣԶԹ½иԶ󿪵±ࡣ
ţʦѧºܸȤ
¸˴䣬һΪ˴İæʾл
ҲϣĺǣܹܵµȤ
͵͸红ǵˡ

˴ڼ緹
ӵĵ绰֮󣬱뽫緹֮󣬲ȥĹµġ
ʵ̫ˡ
ǽĻˡ
㿴˹֮ٻ緹
һС£Ҳò˶ʱ䡣
ǰ䡣
ţܡ
µ֣˴Щɡ
Ϊµжر𣬶Ժͽ켯ϷǼȤйء
ԭˡ
ֲʱʣڹܣ˭Ӯء
ӣʱ뵽¡
ԭ¡
ңֳԭĹ¡
˴ȤҲӺ档
㿪¡
һֻһֻڹꡭ
˴Խ۾ԽԽԽǾϲ
Ȥ
ǷǳȤ
ʱ;ļȤڸӾȤ
ӮģȻ治ӡ
ûоһӮڹأʱ˵Ļ
Ǹʱ򣬵˴䲢û⡣
ڲ֪;һЩ״ĻӮľͲһˡ
ԼʱΪʲôû뵽һ㣬ȻΪӮһӣ
˴˼˼άվ̫̻ˡ
ˣ˼άתþǿ졣
˼άһתܵĹ£ʱȤ

˴ԽԽϲ
󣬵˴俴µдţʵֻһӣиģڡܡ±Ŷ
ʲô˼
˴ü˼
ûãͻȻøǾϲ˷ܣ仰˼ˡ
ûܵĹ²ûо֮仹ԽеڶΡΡNܡ
ÿһܣһµĿܡ
ӮĿڹ꣬Ҳӡ
ؼҪ˭Ӯ
ֻҪܹһֺ˵ͿڹӮӮ
һһڰ·˯ˡ
ڹӮˡ
һֺ˵
ôȫѧǣԼȥƸֺ˵
ѧԼȥ
ҪڹӮҪӮ
ֻҪķͿԼҪĶӮ
ʣ¶Զѧǵдзǳİ
¡
ǸͬѧȻȱ¡
ȻܹгǼȤ£дһȤζ֮ǿ±ռ֮Ĺ¡
̫;ϲˡ
࣡˺֮Ĳĺܴ
˴ͻȻ뵽һ㡣
˿ǼȤ£ֻǾȤ˼ȴܹˣдһ˵Ĺ¡
εǣ˼Ѿˣ˵ڹһܱ˭Ӯ
뵽ģֻȻΪ϶Ӯ˵˼ʵû塣
Ҳ̫ˣ
˴ЩΣԼСѧʦռȤС£ȴһ츳ûС
֮࣬˴ָеҡ
ԼȥĲ̯˲ˣԼһ²ˡ
Ȼڿ¿¡
ʣѧǶµȤǳ
ԼµȤֺܴοѧǣ
Ȥһ¡
֮ǰҵЩԢԹ¡ͯ¡С£˸ȤҲв١
ƺȲ򡶹ܡ
һ룬˴һ
ֳԭһ£ͳԽ֮ǰй£
ȻǴȤζϽ
ˣҲ̫˾ò˼ˡ
ͬѧ
̾˺һ֮󣬵˴绰ֳļλʦֱ˵绰ȥ
ʦͬѧĹ·ˡҷ㿴һ¡
ô죿úãʦ㷢ҡˣôûȤζԣ
㿴֪֮ˡ
ã㷢ЩȤ

ʦ⡭¡
ǲ־ϲ
ֱ̫⣬Ҳ̫ϲˣȻݽǼȤ£һ˵Ĺ¡Ϊ˵һԢԹ¡򵥰
ȷܲ򵥡»ҹеĺ档Ҫͬѧ·ʦΪĸƽ̨ã
ٶȤζ־ɡĿǰܻӭĶͯ־ܸߡ
ҲġҾͬѧⱾ־
ţĹ¿϶ܹġ
Ȼ



ʮ ༭ܾϲ
ԵϪ塣
ٶȤζ𣿡
ӵ˴ĵ绰֮˵
ţǡٶȤζͬѧӦҲ֪Ȿ־ĿǰҹĶͯ־ͬѧ·ǳáܹø˿͸ˡ
õģȻû⡣͸Ͷɡ
ллͬѧ
ø˿£ȻԸġ
ڽ·˴ʱǲҪͶǱ־ȥ
ڵ˴佨顶ٶȤζǾ͡ٶȤζɡ
½ٶȤζĹٷվ׾ҵͶ䡣

ħ
ٶȤζ־ܲ
һα༭ÿ춼ҪһҪǴӴͶУѡϸĸӡ
Ȼϵߣȷˡ
һĹ
ÿ壬濶Щƣ
ҪΪĸǳһ㣬ǿ
ĸͲȥֲòȻƣˡ
ͯѧƷżܵͣƺ˶ܹд
ҪдãȴΪĲס
ƣ֮࣬ʼջһڴ
ڴһƪӿ㹻ϲ
Щʱпܳ־ϲĸо
ֻǣƺãʮƪӣһƪϸĸӶûУ˵ϲˡ
ʱѾҪ12ˣ°ˡ
°˰ɡʣûģٿˡ˵һ䡣
ڹر֮ǰˢһ䣬ϰԲ
ģյ˼ƪµͶ塣
ΪȫĶͯ־ÿ춼յͶ塣
ɨһļƪͶ塣
濱رĶͣһЩȤƷ֡
ܡ
ƷֺǷǳҪġһܹñ༭Ͷ߶Ȥ֣𲽶ǰһЩ
һ°˵ĺ濣ȴ㿪ˡܡ
ڹܣԶ׼ĻӮ
ġ
¿ֻ֮ҪڹҲǿӮġ
ңƿŲܣֺ
ʲôǾϲ
Ǿϲ
ңһ޴ľϲ
濵ƣ֮˲һɨգܵһָо
༭֮ľǺܴģÿһ༭ʱʱڿֺõĸӡ
ϵߡ
ʱ°ѾҪˡ
ʼûµ绰Ҳû·źţ
ʲô߰绰Ҳ
濺ЩżȴֻܸԷظʼãǡٶȤζ濡
ظʼ֮󣬱Щżĵȴ
ԸԷܹʱʼ
˼ӣûеȵԷʼÿ칫ҵš
Ⱥ˵һ£ƪƷȷֵģѾϵߣڵȴߵĻظ
ţȷһƪƷС濣Ҫץʱϵߡ
仰֮󣬺ûôżˡ

û绰Ҳûźţ¶Ҳܹ
ǰǵһͶ壬û顣
ֻű༭ҪϵֱӻظʼͿˡ
һ˵༭ϵߣҲȷֱӻظʼߴ绰ߵķš
Թ緹
̫Ʋ㣬󣬸о˿ȡ
һܳСϪۡ
һСϪԱߣǴƬƬĲݵء
һбµĲݵϣ磬ϪˮʪԼҰ㣬ǳ
ǰһȺܺӣҪôϪˮзҪôҰ׷
ڴ˵ȵġں˵һǻֵġ
һǳĻ档
ԵĻܣǰĻ滭
ϧԻ滭һϲͨ
ʱЩϵͳˡ
ϵͳɹˣӦܹѧử
ΪģֻΪʱûʣǰĻΪ㡣
գ
ǿԣĳƬлĻ塣
ˣҲ֪ٶȤζǱ߻ʼû
óֻ½䡣
ţˣ
ңѾˡ
ظʼʱ䣬ֻԼͶ巢͹ȥʼʱ䣬ӡ
Ȼô졣
Щ⡣
Ӧʼȥʱб༭塣
Ȼô졣
㿪ʼ
ԷǼѽ
ܹ⣬ǱϾǰԾԢԹ£Էв⡣
Էϣܹ绰ǷźŸԷ
룬ǸźŰɡ

ٶȤζ־硣
Էٳûлʼ濺ЩС
ֻΪƪƷΪԷˡ
ȻԷܹдܡǺпܻܹдƷ
ܹͶԷùϵԺкõƷˣֱӷҵһء
һһˢ䡣
濺ڴһʼʱ
ڣһˢ֮εʼˡ
Ȳĵ㿪
ԷǷźš
濼æֻӶԷΪѡ
ȻЩļĵȴԷ֤ͨ
һΣԷܿͨ˺֤
ֱϵˣϲ֣


ڶʮ Ҳ
ãǡٶȤζ濣ǳķš
濷Ϣ׺ȴһ¹ϵ
Ȼճ̣༭һ㶼ֱ㣬ƷаȨǲǶ֮⣬Ȼ㱨֮ġ
ʲôҳ
ȻҲ⡣
˺һ֮󣬲˵ϡ
ܡȨ֮顣
ȨȻȫϡ
֮ǱۣԷֱӸǧ800ļ۸
ȥ˽һ£֪ǧ800ļ۸һֻߡ
ߣ۸һ㲻ᳬǧ50
Էʾ۸ģԼûʸ۸ġ
۸ȷг⣬Ҳ顣
ֱͬˡ
ܡ3000֣ǧǮ
ǮǹаȨǮֻǶԷڡٶȤζ־ϣܡİȨ
İȨȻϡ
ȻˣҲûжٺþġ
Է˸ɴ࣬ҲʮϲȷصǩԼ֮
ǷҪñһʲôı
룬ƺûҪʲôֱͿˡ
Ʒˣ١
ԷҲ֣˵ߣԺƷĻֱӺϵһõļ۸񡣡
ûֱӻظãԡ

濼ظʮֻϲġҮһ
ġ
ţǸߣٷƷǱȲˡܡҲһȥ
ţҲ
ˡ
뵽ˡ׺ߣҲǽ
ڼѾȷˣ׺һ˵Ʒ
ֱڣҲȻʼûվ
Ѿ϶
һΪѰ֣ȫˣ֪ж١
ȻڣһѾ˹ҰУһڹҰС
Īǽǡꣿ
һ룬ԾЦ
ȥ࣬ַһϢ
ܡʵֻڹܹµĿʼ滹зǳܺ£˵±¡־Ծݴ˸һ֮ģвЧ
ʲô˼
üͷ΢壬ȫ˼
ͻȻ뵽ˡ
ԽԽ˷ܣҴҵİ칫ҡ
Ҫȡáܡһ־С
ٶȤζܿÿС
һһڷУʱ䡣
Ӧü
ǩԼȫˣ
ǵ࣬ѾȫˡԷǳɴࡣ
С濣úáƷһƪƷǱҪ췢СţھͷС
࣬ԵĻϣһھͷС
һڣУС濣һڶѾźðˡڰɡ
࣬ʵֻһʼ
½˵꣬Ƭ̣֮üϲЦããС濣úãʵ̫ˣ¾Ȼ֮ǰΪĻҪáֱһĹ¡߽ǰɣ˲С濣һҪߴùϵ
濵ģһġǷе顭
½һڷУԸٶ١¶˵ǳҪң̫ʱˡ
˵֮󣬺½涼ȻƲסϲ
մһҲ
ٶȤζĿǰĶͯ־ʮַ⡣
ʵѾһƿڡ
ңƿѾһβ̵ʱ䣬ʼ޷ͻơ
־Ѿкܳһʱûµͻƣڻ»
Ƕ־ۣҲһЩ΢ʡ
ԭǶ෽ģҪԭ򣬻Ʒ⡣
־ϷƷ˵㡣
ϾǶǱ༭ǾϸѡƷƷ
ҲֻƷѡ
Щ־ҵƷҲֻ˵㡣
ʹáٶȤζļҪǣƷδؾͻǲ
ڽСѾûʲôˡ
ĽȻǣǵķȫڽƽ
ν
Ϊ࣬½ѹܴ
Ǹ߲Уѹġ
ϾƷԭ־ƿҪԭ
½һֱ취ͻƿ
ȥƷ֮⣬ƺҲûİ취
ƫƫƷŬȥġ
Щ㣬ߣõƷֻʲô취
ڣ½ͻ֮һ緢ĸо
ҵͻ־ƿİ취ˡ
ңԷǳߡ
ܡͻ־ƿİ취
տʼֻǾⲿƷǳ㣬ЩҵƷҪ㡣
ǳϲ
ҲֻǷǳϲ
Ȼں濵֮£ѾһǳƷһƷ
һ԰ͻ־ƿƷ
¾Ȼֺ˵±Ŀܡ
ôͿüҳͺǣԶԹ½±ഴ
һнǼҳǺǶкܴȤμӡ
ڼҳ˵Ƕдһѻᡣ
±ֻúǷǳȤ
İˡ
ڹӮӮһ˼Χд
úõĻһܹ־ͻĿǰƿ
½Ц



ڶʮһ Ĳ˷ǳ
ԵϪ塣
롶ٶȤζ濵̸֮һܺӺ磬з
з
óСϪС󣬾ԲЩܺӲ
ãǿҴһֻġ
˵֮ߵϪˮߡ
룬ܺǶһ󻶺
ʮ㣬־һͯȤ
ֻϧղûдһֻз
ջҲСܹʮֻзܺǴģܹ塢ʮֻ
ôзԺúõĳһˡ
߰ɣȥҼŪзǳԡܺǡ
ܺȻȸԾзĸ˼ҡ
ϰ費ڼңܺǽзһʰ
֮Ū
ЩзȻɫǷǳõʳġ
Ūзĳˮƽһ㣬ʳıŪζ治
ܺһˮֱ
ϰһ˼ֻʣµĺܺһˡ
ܺǻûгԹ˵ȥԡ
Ӧ
ܺǻ뿪

ڶ峿
һ߲ˣϼС
λá
ӦûвٵĻͷͰɣ
ġ
ȻŸոͣĦгû߲˴Ħгж˵Сӣˡһ浣첻ء
ͷһˣѣƹϡ
̣Ҫ𣿡˵
԰˵СӣҽרĲ˵ģһˡĲ˿ڸĺܺã֮󣬸оҪóԺܶࡣӣƽʱǲԲˣĻƹϣ֮Ȼ˲١ҵöһ㣬ÿ˶һ㡣
ϣ̡Եһ¡
һһͷͣһŵģһõĿʼ
İںò̯̹Ȼÿ˶ѡһЩ
ߵʱԺǲÿ춼
ʾһڽڣʱӦñȽ϶ࡣ
뿪֮󣬺ܿ˵ڶλˣȻĻͷ͡
С̫ˡҽ컹ҪĲˣҪһ㡣
ϣ
ڶλߺ󣬽ǵλˣλˡ
ܿ죬˳Ʋ˾ҪŶˡ
̯ǰѾΧһȺˡ
ĻͷͣҲµĿˡ
ôãΪʲôǶԸŶˣ·˺ʵ
㲻֪СӵĲ˿ڸзǳãǳóԡʱһ˶ûУôˡ
ĺܺóԣҲСӵĲˣû²ȫ
Ȼĺܺóԡ㿴ҽôࡣ
Ҳȥһ¡
СʱĲȫˡ
кܶû򵽡
û򵽣Ҳû취ˣֻܵĵطȥˡ
СӣŪһѽÿһû򵽵Ŀˣ˵
пģҪֱӵȥ
֪ԵϪˣʮأŲò
Сʱȫ꣬ϲ̵ġ
ֻҪãǺá
ʰһ׼ؼҡ
ͬѧ⡭ѾȫˣǳϤǵ˴
̧ͷЦ˵ǰʦĺܿ졣ʦҲҪ𣿡
˴ϧ㶼ˣˡ
ʦ´οԸҴ绰Ҹš
˴ã´ʱ򣬸˵һ
Ӧһ
˴˵ѸӷٶȤζǱ𣿡
ѾˡңǱѾѸѴˡ
˴ô죿Ķ٣
ǧ800
˴ͷֵ˽⣬⼸ߵļ۸ˣֻЩߡٶȤζǱߵг⡣ͬѧһ¾2000롣˱£ƺûбҪѽ
Цͦϲġֵˣͦõġ
˴䲻̫⣬ÿ˶ÿϲʽҲȻˣ˵Ժ󻹻дĹ𣿡
ӦûɡͦϲӵģϣдĹ£ǴȥһЩ
˴ʮֻϲںõĹңܹдһЩ¡
ôԺǣԼҳǣʦ˵һ¡
Ц˵ӡҳЩʦлͬѧġ룬ڲ֮ͬѧΪһͯҡͯѧҡ
ҲЦҲɣⲢҪ
˵˴һǸ˺ܼ١α
˵˴ȴĪоģͯҲãͯѧҲգ⡣
һ˧Сӡ
˴Ŀ̫
εҡҡͷ˵Һڴͬѧ¹¡
лл



ڶʮ Ʒ
˴Ħгؼҡ
ؼʱġ
ϼвгԼĲ̯ӦûһСС
Ϲ˿ͻԽԽ࣬һЩĽ
ϲĺ¡
ÿ춼ȥϼˡ
һЩʱҲҪȥ˫缯
򣬵Ĳ˳ô졣
һֻмصĲˣȻΪҺԭ߲˱֮ǰøãҲ졣
Ҳܲסÿ
죬͵õϼܹˡ
ȻҲֲ
ԺĻӦõȷᡣ
ֻʱûǸ㣬оѾܺˡ
ص
ôȫˣЩ졣
˼ҶǵĲ˷ˣ򡣲СʱȫˡһЩû򵽵ģ˵ҪǼء
ҲЩϲ
ĦгͣãµϢ
ǡٶȤζ濷ġ
Ϣ˵ܡѾȷһڡٶȤζϷС
ұʾⲿƷǳӣڶٰˡ
΢е⣬ԭΪҲҪȵȥˡ
ϢԺ濱ʾ˸л
ָ֮˴䷢һϢȥߵ˴䡶ܡһڡٶȤζϷС
˴ȻǳģϢӦø
˴ܿͻϢϿЩ˷ܡʾʮڴһڵġٶȤζ
ԼҲڴ

ʱһζ
ϡ
ĦгţҪȥһϡ
첻ȥˣĲ˵ٵһܼ
ҪȥһٶȤζ
ǰǵһƷ־ϣЩڴ
ϵһұͤǰ
Ψһһұͤ
ϰ壬СٶȤζ𣿡ʵ
УһڵĶУյĻ
һϲ֮ǰЩûġ
Ļֻܵسȥˡ·̾Զˣüʮ
ٶȤζõȷǳãôСܹڷеĵ죬һڵġ
ϰ壬һµġǮ
ϣ115ϰ˵ţݸһ־
115
ӹ־Ǯ
֮û뿪ǾڱͤԱ߷ġ
ȿǷ档
һͼǡܡĹ±
һֻӣһֻڹ꣬ͬʱվһϣǰ۵ĵ·ԶĴ֡
ӵţЩ
ڹ򿴲̫С
ͼ˼ǷǳԵġ
һ֪ܡµˣͼҲܹףڹҪܵĽࡣ
ͼԴ߷֣⡣

Էͼ⣬һȴܲ⡣
ܣ֪ͯѧҡ롶ٶȤζֺϵǡٶȤζҪĺ֮һ
ʱܿһڡٶȤζķ棬üͷ塣
ΪͼΪĲһ
һҲһƷУһͯ¡
Ĺ˼ǳһƷ
֮ǰ˵һƷͼ±
ڣͼȴһֻڹ꣬һֻӣҪʼӡ
ܲ⣬Լ෢ϢȥСâһڵķô¶ôҵġΪ
ܵâٶȤζˡ
ܴ󣬷ǳǸ֮ǰȷŵǽܴġǺԽ任ˡܡ
ܡ˭Ʒ
һߵƷ
ߣô£һ˵ƷôʸΪͼ
ܴ󣬡ܡȻƷȷһǳƷǳӡܴȥһ֮ˡ
ҵġҪ㣿
ܴñȽϣǷǳƷ

֪֮ܵüͷ塣
һ˵ƷȻܹӣôһ¶
ϵ
ֻ뵽𰸡
ҲãǾȿһһ㡱Ʒ
֮ܲͨķʽϽҷٶȤζ࿪顣
һߡ۸ˣʵЩջ
û֪
־ҵܡ
Ȼ󡭡
Ի˵Ʒ˶ǻҪҪˣ
һﵽ˭ˣôĸеװɣ
ֻǣֲǱһ֡
ѵˣ
군
ջȻԸϣֲòϡ
һڣķͷҪܡˡ


ڶʮ ҳǺܾϲ
ĳУĳͤǰ
СɡҲٶȤζģ
ǰ硣ÿһڶ򣬼СҸĹˡһЩ򵥵ģҪԼ
ҼѾͷҲǡЩʱҲһ𿴡Щ»ȷͦ˼ġ
šоڵĹûǰôˡȽƽҲûʲôˡ
𣿺ǡһ˵ҺҲˡѹҼѾͷⱾ飬ûǰôϲˡһΪѾͷء
ܵ˵Ȿ黹ǲģҲϰˡ

һ˵ţһ߷ֱϰӹһڵġٶȤζ
ףС㿴һڵķ棬ƺе˼
ǡǡҪڹܡ˭İֶܣпɱ𣿡
ȫûпɱԣӾɱڹꡣֶܣ˼еȤˡ
ҲȽϺ档ֶܣһʲôǲ֪һ£
ҷһĿ¼ţܡ϶ˣˡǰ棬ȿ
Ҳ
֮
Сող˵ڵĹ»ûʲôˡܡǳдѽ˼˼ҼѾͷ϶ϲ
磬ҲΪ·ǳд⡣ôʱˣٶȤζһдĹˡߺİѵߣ
һҲ֮ǰҲߵƷֻƷһ㣬ǶȻûӡ󡣡
⵹ҲǡȻⲻҪˣ磬ˣټ
õģټţСһ¡㿴档
棿ʲô棿
ܡһҳȤȤȤԭǡܡĵطǸŰ
Сɻ˵ɶһ´ҴңֺЩ˷ܵӡ
ܡȷд⣬˼һĹ£Ҳûе̶Ȱɣ
ˡ
УܡĹ²Ѿ
˯ڹӮˡ
һҳȥʲô
ҪĹ£Ҳʱ򰡡
ֹСǴ·ٶȤζܡȻٷһҳ
ţ
ܿ죬СΪʲô´ҴңֺЩ˷ˡ
ΪҲһ
ԭһҳٶȤζٰģڡܡĴд
ΪܡĹ¾
ԶԶûн
ǻеڶΡΡNܡ
ôıȻڹӮӮ


Ȼ󣬺ҳǹԼĺӣдԼĿСܡĹ£ҲԺͺһһεĴд
ϸĻ˵
Ķǣһδдǰ50ƷڷһڵġٶȤζϡ
ңĸߵͣӦĸѡ
ǰʮرĽ
磬Ҫμ𣿡
ȻǶҼѾͷдһξѻᡣ˼ĴдҼѾͷһȤġܹǰ50ҼѾͷһǳ˷ܡС϶ҲμӰɣ
ǰ硣˵һһξѵĻᡣҵúҼҵСӺúһԶǰ50
ô˵һǾˣ
ȷˡٶȤζһúðܡȻ˵ĺռ䣬߻һš
һǴҶסˡ

Сˣ´Ҵҵ˺һ֮󣬲໥
˶ҴҵżȥѾȲģҪԼĺӿܡ
ȻͺӺúõĹͨһдֺԶȡܹǰ50
ţԼĺһǳȤ

ڴʱȫطƵľ顣
ٶȤζҳǣǱϵĲͼȻҵܡ¡
֮󣬺Щϲ
Ѿкóʱ䣬ûпд⣬ȤζĹˡ
½Լĺֻźһ𿴣һǳϲ
Ȼ󷭵һҳ
Ǹеϲ֣ܡȻ
еļҳԴдżȤ
ôԶ׼ġ
վԼĽǶȣǶȤдһ˼顣
οԼĺӣŷǳİҲһǳõ뺢ӻĻᡣ
ûмҳԸĻᡣ
ڡٶȤζеļҳȫ
ã
ԭܶҳЩ²ۣ˵ڵġٶȤζѾû֮ǰôˡ
Щ̫빺ˡ
ڣûмҳ²ˡ
ٶȤζȻͬ־Уõģ
֮лȫԴڡٶȤζٰδд
ٶȤζٰܹ֮λȫΪһƷ
ܡ
Ǻĺ͹ؼ



ڶʮ ˵Ҳ
еļҳǶܹ뵽һ㡣
ڡܡȻͿʼˡ
ڡٶȤζⱾ־˵һȫİ֡
ҳǲȷ֮ǰǷзƷ
ڣȫס֡
뵽ǡ׺ߣҲǽ
ֹʱ䡰֣ǳԾ

ܶҳһڵġٶȤζԾϲѡ
ҲкܶҳԥҪҪȥ
һڵġٶȤζˡڿҪҪȥ򣿸оڵġٶȤζѾû֮ǰôˡܹüСӸȤĹ£Ѿˡ
Ҳԥ115һҲˡ
ǻԥϽȥһڵġٶȤζըˡٲȥĻСĽûˣõȵˡ
ըˣʲôۺܻ𱬣
Ϊһ£һ仰˵֮ǿȥɡ
ļٵģ

ЩԥҪҪȥ򣿻ǱҪȥ򣬵ûüȥˣ˵֮󣬲ʮɻ
һ£һըˣ
ʵЩɡ
Ⱥ߽˱ͤ
֮ףըˡ
һЩ˵ļҳ߽ͤʱ򣬱֮ǳǸһڵġٶȤζѾˣõȵŻµ
Ȼˣ
ҳǴ㵣ǰû
ңڻ12㣬ˣ
ը˰
ĺˡ
һĹºͻֱըˣ
ԽԽǺ档
ȥıͤ꿴
Ȼûš
ֻϧļұͤ꣬Ҳͬˡ
Щץˡ
ʲôôһͻȻըˣ
ûа취ֻȥ˽ˡ
˱ըϿ϶ܹ˽⵽ص
ϵȷܹ˽⵽ص
ֻǣЩ˽ˡ
Ϊ˽֮ǸӺץˡ
ܡ´д
ӵȤ뺢ӼĽûô˳
ոպԼһԶҶҶû뵽ĪǣҼҺǸţ
ûмô˼һ⣿
ԲۣʲôôоһѾϣ
ûļҳǣץˣ

ٶȤζ־硣
½õϢֹ12㣬ȫص۵㣬вٶѾ˻Ҫһζһ㡣
Ѿܾûгֹˡ
½泤³һδйɡ
Ŀǰƿһڵٴ¸ߣ϶ǲʲôˡ
⣬Ҫġ
Ҫģǿڱ
һڣٶȤζٴεõ˼ҳǵĽڳޡ
ڱֻˣ
ú½ɵҪԭ
ͣͲǰ΢Щ»ʵʲô⣬˵
гԱ͵ʱһֱ
ڱġ
ǳźٶȤζĿڱѾʼЩˡ
ú½ļ٣ѹܴ
ڣõƣɢ
ٶȤζĿڱƣɹƣһص졣
нһơ
ܡһƷ
ں½濴ⲿƷҲˡٶȤζĿڱ
Ǻ½мˡ
ң˵ǩԼʱ򣬷ǳĸɴࡣ
ú½͡
ţһ£֪Դںδ
½ͻȻǺȤ
С濣㵽Ұ칫һ£

ʱĺ濣˷̶ܳȱ֮½棬й֮Ѳ
ܡԼдӰ죬еĸ
һֿŵ˵ڡٶȤζĿǰĴ˵ܡν
ȻЩţҲǲ˵
漸ͬ־ͿڱϣԽٶȤζĿܡ
ȥ˵ʲôʱıԽˡ
ڣһڡٶȤζֿ֮Ժͺ׷һЩˡ
˵ûе
濣εĴ󹦳ܹõرν
༭ҲҪͻԵ
һΣȻ濵ĻԵ
ʮ˷ܣڿӦһ¸飬ԥӦ˵
ԥʱĻ
˴Ҵҵÿİ칫ҡ
࣬ˡ
С濣һο˴ѽ
濸ϽǫıʾһжǡܡⲿƷԼԲ߻Ĺ͡
½濵Ļشֿһ֮˵С濣ƽʱҪ磬ļҳ֮ĶԣҪѹϵá
濴Ӧʾס
½˵С濣һ££ûʲôԴ֮ģܹһ򵥵רáмֵĻҪµ
濵õģࡣȥ׼
½ȥɡһһرν
ϲл
½ЦǶӦúúõллŶԡ
濵ͷǵȻġ



ڶʮ δ̫
ħ
ٶȤζ־ڰ칫¥µһֵϡ
һҿ
һһڵġٶȤζոտˡܡ
̾һ˵С˵һǳĹ¡µ޺ܣֱ
еС䣬ϼϵʦ˴䡣
ҲһСѧʦ
ǰһνʦѧϰʶ
ʶ֮󣬱ʼձϵ
ǰ˴绰ߴ˵һڵġٶȤζϣһȤζԷǳǿĹ£ôһҪ
õ˴˵϶Ҳῴ
һҪռĹ¡
һֶŮڡٶȤζ༭ôҲҪֲ֧ǡ
ţѽͻȻһҪ⡣
˴Ϊʲô֪һڵġٶȤζϣһȤζԷǳǿĹ£
һֶŮǡٶȤζı༭أ֪˴侹Ȼ֪
йŹ֡
ֻ˴һ绰ȥ
Сܡˣ
ţˡţԣС䣬㡣֪һڵġٶȤζСܡô֪ģ
Ϊܡ£ҽͬѧٶȤζͶء
㽨ģô˵Ϳˣۣ֮ǰû˵ԣⲻص㡣Ϊʲô㽨ģʶ
Ȼʶңһ֪εأ
ļٵģС䣬⵽ôһ¶úø˵˵
ðɡ˵ҵһοʱϵһг̯ˡ
ȵȣС䣬˵ɶ̯ˣȵȣеΣˣ
ᣬ20ңǳ˧һСӡ
20ҵ˧СӣϵĲг̯ˣ
ǰǲǾЩ˼飿ҵʱҲ÷ǳ˼ء
ðɣС䣬
㻹˵СĲ˲úÿڸлرá˵Լֵġȿȡ˵ص㣬˵һ죬СˣüϷһȤ¡
˴ڵ绰ｫǰ˵ԽԽǾò˼顣
ȵ˴˵꣬Ѿ֪Լˣ
ֱ̫˼ˡ
ܡµ򣬾ȻԴһгϷһȤ¡
صǣȻܹһȤ£ġܡ¡
ͬһ飬˶ֻǾȤֵȴˡܡ
Īǣţ
ţ԰ȱ£ΪʲôҪ̯ˣ
д£Ͷ嵽־ϷҲǮడ
Ǹ˾ò˼ĵط
С䰡˧дµ츳ΪʲôҪ̯ˣ
ʵ˵Ҳ̫⡣˵ϲÿϲʽһɡ
𣿻ǲ⡣ĳЩ츳ˣЩͨ˲һɡ
Ҳɡ

˺͵˴֮ͨ󣬴ԽԽǾã˲˼顣
ˣȲȥˣˣҸطԷɡ
Ҳ֪ǸѾͷ˷ûУ
ţֻһ绰ȥ
ѾͷԷûУ
ûаæء
оЩ༭ģʦۡˣȳԷɣ¥£һԷ
áðɡСãһ£Ͼ
ãɫ

ʱһΪƯӴӿſ߽ٶȤζ־࣬濡
Сã߰ɣԷ
ˡ
߳׼ȥһԷĵط
ź濣˵Ѿͷƺǳðҵ
Цֹҵܡ£СӦѾ˰ɣǩġ
ģѾͷ԰¶ܹǩ
׺濵Ϊʲôˡ
־ĹҲȽ˽⣬֪ǩԼһƷһ༭˵ǳҪ
ҪǣԺⲿƷߴùϵԺµƷˣֱǩԼ¡
˵ѾͷҪúõĺ鰡
濵СãҵȻ֪ոջҺúúһģ򵥵רãܡ£ûʲôԴ֮ģҾʼڿǿӦ˵˼ףо̫á
˺濵Ļ֮һŹֵĿź濡
δҲ̫˰ɣ
մӵ˴֪¼ǰں濾˵ˣ
濿һŹɫĿԼɻ˵Сãôˣж
˵֮󣬻
ЦжѾͷҪ֪飬ǡ֪˵ɲɣ
濻ɻ˵֪ʲô֪ʲô
ող˵Ҫ֪ܡ£ûʲôԴ֮𣿡
԰ţȵȡСã֪һľ㵡
֪Щ˵



ڶʮ Ҹоһеĸ
֪ôܻ֪
һľ㵺Ͳš
ЦѾͷšЩʱ򣬻Ƿǳɺϡ
濺ɵĿŴ֪
֪
濻ǻɣ˵˵ô֪ģ
ѾͷӦϵʽѾĹ˰ɡô㡣Ϣ˽٣
ڨڨ˵Ŀǰֻֽ֪ᣬԵϪˡ

λˡ
Ѿµ֪ϢӦòࡣ
ôҲû뵽ô١
⡭
˵ʲôأ
Σ˵ðɡѾͷҪø飬ҪúüͰ
濵ϢҲǲ˼һ˼ҲϲϢأ
˵ܲϤ
ֹżʱ䣿
ʱ仹̣ҡҡͷ˵ȻˣҾͰ֪Ϣϸĸɡ
Сã㻹֪
ȻΪҶأ
㶼֪Щʲô
˵
һҵطԷһ˵
ȵȣСãȷ˵ģԲܰɣ
СãԽ˵Խ˰Ǽٵİɣ
Сãûжң
Сá
ԽԽûɵŴôо˵ܲס
һŵı飬ЩЦ
ʵϣȻò˼飬ŵ˴˵
˵Ѿͷ㲻ŵĻȷһ°
ҡͷ˵ҲŲȥȷءڰ̯ˣȥʶáοΪ˵Ĳ̫ס
Ѿͷҵͦǿڽʷ滹Ҫǿ˭ȥǲڰ̯ˣܡûʲôԴ֮İֻҪ򵥵Ļشһ£Ϳ֤˵ǲˣ㲻ǱҪ𣿡
԰СãҶ˵ˡҵȻ˷ʡ
ʰﻹҪȻҪ̫ԥһ㡣
һ˼ڳԷأ
һʣ˼ҲڳԷأ
⡭ðɣСã˵öԣʡ
ͷЩεĿ˺һۡ
֪Ϊ̫ˣ̫ࡣߣ
ʵҲЩڴǱߵĻش𣬾ŵ˴䣬׿ȷϡ
󣬴ˡǳл㽫ܡͶ־硭
濻ûֱӿʣ˵һЩлĻԼǶԡܡ֮󣬲ίѯʣܡûʲôԴ
ܿͻϢСڲг˵ʱ򣬿˵һֻڹ꣬һһֻӡ
~Ȼġ濿Ϣһ㵡
Ȼ㵵ĲǹµԴ˵Դ֮ǰС˵һ
ô֤С˵ϢҲȷˡ
ңԼҲ˵ˣڲг˵ʱ򡭡
˵Ȼ
ֻĻһͬ죬Ȼȷġ
ңֱ˵Լڲгˣ˵Ȼ
⡭
ϲ
̾˵Ѿͷ˵Ķİɣ
濵ͷ˵СãôͻȻоһеĸˣ
װɣŶ󣿡
濵޹ء
ǡ
~~Сã
û˵꣬ͻȻһͺƺʲôӲ˼顣
ɻʵѾͷôˣһһէġ
濿Ŵ˵Сã˵ûпܻǡ׺ߣ
~~⡭һû뵽濻˵
𣿲ܰɡ
Ȼ˶Ӧֻͬɣ
ֲӣͬȫˣ֪жء
СãҼǵýڲɷóлԵʱ򣬳˵׺ϼȥˡھϼңôɺϵ飿˵
ҡͷ˵ⲻ˵ɺϡǸǸձҵ𣿱ҵȻϼҿû˵Ǹϼģ˵ˣͲˡѾͷ϶ֻͬѡ
ðɡ濵ͷҲͬһˡ
Ӧֻͬѡ
ȵȡ濣ϵɫͻȻЩ𾪡
ôˣСáɻôСҲһһէˣ
ͻȻˣС䣬ҸոոᵽǸʦ˵˵ոմѧУҵ
һ׷ʵû˵ĸѧУҵģ
ҡͷ˵û˵ӦҲ֪Ȼ϶ܹ²ͬһˡӦûʣû˵
濵Ȼ֪ĸѧУҵģǲǿ˵Ըˣ
ƺпˡܸо̫˼ˣӦûɺϣֻɺϸ˶ѡ
𡭡Ҳɡ濻˵


ڶʮ Ҹĵ߲˹
ԵϪ塣
ڷһЩ֮ǳίѯʣڡܡԴ־Ƿʵ籨
ʾԡ
ֶܹ֮ͨܵ濵ĻȸԾ˷ܡ
ݸһЩɰѾͷ
ٶȤζҪԴ˲⡣
ܶԷǲҪֻҪαԼı䡣
˺ͺ濵죬绰ˡ
ġ
ܡ㣬Բԣ
ţҡ
Ȼ㡣û뵽㻹óд¡㲻ϼΪʲôҪдԢԹˣ
ǸаĵˣڵСûʲôõĹ¿ԿΪдŲţ
ţššҲ֪Ժд𣿡
ܻɣڻǺȷ
дд£ǲǻʲô£
ֲ㲻㣿ֵĲ˲úÿڸлǳŶļϣСˡҸ˵Ѿкܶ˰ǼҵĲˣ춼ܹȥء
Ϊʲôһ˵ֲ˺ˣͿӣ
𣿶ˣҪҸĵ˹㳢͸㡣
ŶãðҵȻѵַ㡣Щɶˣ
డƹϡϡļѵȵȣĵ㡣
ãлл
ǵðѵַ
ţ¾ͷ
˵绰ܿͨţַ˹
ԭħġ
ѹֻᾭܵȥأ벻Զ

ħ
齫ַ֮ͻȻоЩ
ĸоһš
󣬶ĲˣЩڴ

ٶȤζ־硣
Ļϲÿ½칫ҵš
࣬㶨ˡ
㶨ˣС濣Ͻ˵˵
½ϲҲЩС
濱㽫ϸ˵һ飬˵Ĺ̵У½ȻҲǸ־ȺͲ˼飬ҲȷϣǲŪˣ
˵Ѿͬʵˡ
½С濰ȷһ£ûиˣһǱ߿ɾͲýˡ
濵ģԲȻҲ̫⣬ʵңԽǺ죬ԽǸоһеĸˡһҪƺ⣬ûʲôϵһ
⡭Ŷ㶼ҪСһɡ½˵
濵ͷ˵ǱһҪСһ㣬ܡǲһɡ
½ֻܻͷȻ⣬ȴȷʵ
󣬺½˷ܣܡԴνΪ˼ȤζԷǳǿ
ȥĻһ˽ֵһӴ󡶹ܡӰ
ܡ±ȤζԼǿԴȤζԣͬǿ
߽
½ԽԽ˷ܣЦС濣¶ҪϿʼھȥһİҡ
õģ࣬ȥ
濴Ӧһ뿪
½أԻ˷ܵС

ĳסС
ʮʹΣЩջ
ĴĹ¡Ȼܡ˷ͷ
ңһϡ
ʹǣˡܡΪԱȣҳǶġۣȫһ㡣
˵Уһ㣬ȻȲˡܡҲҪĺϲ١
ûСܡҳǵ۾Բһ㡣
֣һεƷȫ˷ͷ
һȺ˵
ȺﶼһЩĶͯѧңһ϶ʶ
֣˵ˣջء
ܡȷǸù¡һ֮ԻôҪΪٶȤζٰǸǵȷһҳͺǣѿܵĻ
ҲΪܡáٶȤζԾٰһ˵ף±Ҫԭ򡣡
û˭֪ʲôĻģôͻȻðһܡˣǸʲô·
һˡ
һͷҲѹջˡ
ðɡûСܡĻҶµۣ϶ǳ
ȺƺһϵˣڡٶȤζƷԺɶСˡҲ˷ͷ
УʲôһдˡܡһλдôõĹ²ɣһ˶ѡһºòʲôһ˵ͻǳƽӹңո˵öԣһΡܡ֮ԻôͷҪΪǸд
ǡ֣һѡͬڣȻѹһһεӡ
ǵģ֡һʲô

ܿŴҵ˵ʣüͷ塣
ȻҪһӡ
һңڱһ˰ڵĦӿ϶Ƕˡ
һӣԺô죿
ؼǣܹһ
ü


ڶʮ 
һڵġٶȤζƾšܡԼдɹ˱ѾʼЩ½Ŀڱ
ȡٴͻƣҲѾǰ϶顣
ʹáٶȤζһЩ漸׷֮ľ롣
ʱ򣬼׷
ʲô
ôۿŶҪ׷ˣȴͻȻɱһܡ
ʲô·
Ϊʲôôؼʱ̳֣
ɺϣٶȤζѾã
һ¶ѣѵѣ
ðɣѾˡ
Ѿʱˡ
ȥϸ˽һ·׷ߵĸ߲㣬ȫԸȥ
ۿѾϣǳԽٶȤζĿˡ
ڱܡһͣҲ֪һοܣҪȵʲôʱȥˡ
׷ʵƺջ

ٶȤζ־硣
һÿ칫ҵš
࣬дˡ
ãĲøҰɣˡ
ӹ濵ݹİ߻½ϸĿʼ
֮󣬺⣬˵úܺãС濣Ϊݲ߻û⣬ɡҪ죬ʹڿʼ
õģ࣬Ϳʼ
߻һԱͨˣʮϲ

ڼҳ˵ҪβܹõģԼĺӽйͨͻ
ʼһǳҪ飬ҲһΪͷ۵顣
ڵ޲ý̡
ܶҳԴ˶еĸܡ
ΪܹõĽԼĺӣܹõԼĺӽйͨͻҳ뾡˰취͸Խ
Ч⡣
ܶҳЩʱ򣬶̵֪Լĺˡ
Խ
ڣҳǷ֣뺢ӻ͹ͨҲһѵ顣
ڡܡĴдͨͷǳɡ
ҳǵʮá
⣬ǶڴдֳļȤԾԾԣҲüҳʮϲ
ΪҳԼĺӣһȤԻǳĸˡ
кܶҳĺӣıʾһҪ뵽ǰ50ԼƷһڵġٶȤζϡ
ҳǶԴ˹Цһ߹ӣһ߰ӽд
˹ͬƷȡʲôΣŲС塣
ԽҳǶڡܡ£ԽǸм
ûСܡûδд֮ǰЩͶûˡ
мܡȻǸм
ҲЩ档
ǲߣдܡµģ
ٶȤζϣһЩ߻ƷרⱨһΡܡɹ֪᲻йרⱨ
ӦûаɡƷרⱨǻʲôƷܳרⱨ
ţɡ

мҳ˵
ʵǣٶȤζƳ˹ڡܡרⱨ
һƳͱּҳˡ
汻˵׼ˣȻ˹ڡܡרⱨҿȥѽ
Ϣһʮʮ٣ܿʹϡ
ļҳȫϲѵģˡٶȤζ
Ȼһڡܡרⱨ
ڱУٷǶԴҵֱ֧ʾ˸л˵Ϊô˽ڡܡȤ£˼򵥵רã˽⡶ܡĹ¡
Ȼй
ҳʮϲȤ
οȥ
ԽԽþ棬ҲԽԽȤ
ԭܡĹ£Դһгϵķ粨
оȤϧʱڳź
ԭڹһܹȻⲢǵı⣬Ƕֻ߶ѡ
ӣˣȥҲףǰôһֻڹꣿҲҪٶҲ̫ˣôӲιڹ꣬ĻܿһСڹ꣺˵ӣʡɡ㿴ΧѾΧˣٿҲûˡӣԲۣ
Բۣһ˵Цˡ
ԭܡԴȻڸˡȻܹȤдɡܡҲֳĻҾֻúȤ
ڿ϶룺ףǼȤдɡܡĻƺ̫Ѱϧڱ֮󡣡
Բ˵˰ܹ볣֮롣Ҳ츳ɡ
Ҳûע⵽Ȥµ죬Ϊʲôڲг
⻹˵϶ȥ˰ҲҪ˳Էרⱨв˵𣿡
٣Ҿ֪ǻῴϸ죬ǡڲгˡע⣬ǡˡǡˡ
ˡԲۣǡˡɶɶ˼
˰ɣ֡༭Ҳ̫˰ɡȥͶ
ţ϶ǴˡͶ߱༭ȥ֮ǰҪϸĴֻ˵ִˣ˼ɾߵеԶˡ



ڶʮ 
һڼҳǷ׷Ͷߡ
˵ܡרⱨУһдˡ
Ӧǡˡǡˡ

ٶȤζ硣
濿ҵͶߣһЩûע⵽һ㡣
ĻֻͷͶˡ
ҪüҳͶߣΪעĽ㡣
ͨٷʺŷһ档
ȶԴҵĶԼලʾ˸л
вûд֣ȷǡˡǡˡ
һҳǴˡ
ȷǡˡ
˵ܡڲгˣ
ⲻܰɣ
ҳȫò˼顣
ⲻ˵ְҵãһд츳ȥˣô÷ǳŤ
ţȵȡ
ˣ
ѵѾһͣһΪĴ󲮣ֻڻԵɺдˡܡ
Ҳ԰
һΪĴ󲮣ôԵɺϣҲܸǼȤдܡɣ
пܣҲֻϵĿܡ
ҳǺͿˣҲӺˡ
ʲô·
ǣ׷ٶȤζԣֱֻӴߵ绰ʲô
ֻǣʱûеõظ
ߵ绰ǱߣԱʾܿͻߴҴ𰸣ôϢ
ҳЩֱ̣ڵ绰˵𰸲𣿷ҪǿϢ
̹鸹̣һȫڵŹϢ
ԽǶԽǸе档
ڵȴĹУȻⲻ˸ۡ
ԽۣȶȾԽߡ
֮ǰܶಢûע⵽ˣʱҲȫע⵽ˡ
ҲҪǿ۵ô֣Ҷûע⵽дǡˡǡˡˣⲻܰɡ
Ƕòܡٷ˵ûдǽһѯʾٷǵȴϢ˵Ǻܿͻṫڶûʲô

ٶȤζ־硣
ʵ࣬ǲǲˣҿкöҳˡ
½Ц޷ٵȵȣٵȻȶȸһЩзִ硣
濵ͷ

ĳסլС
ܵüͷ塣
ʲô
Ǹڲгˣұһ˵İڵĦ
ҪǴˣǲǻûӣ
ԻҪǸţǰѵһĶͯѧţǻҪһЩ
ţƺܺһЩ
ңֻһڲг˵ġ
ҡ
ײǽĶˡ
ΪҵãǶͯѧרҵңһҵģøûӡ
ҵڣ¶ѾˣЩһ϶Щֻġ
ڣǸֻˡ
תһ롣
ֻһ˵ġ
ôƺлᣬܹһһζӡ
һ˵ʲô
һŵͷα˵ҪöԸöࡣ
һдˡܡӦǻԵɺϡ
ֻԵɺϣһ١
ţһ룬ǼгϵȤ£дܡƺҲ̫
һˣҲͬдó
һ룬ܵĪࡣ
ǸͯѧȺ
һڶͯѧǣҲ顣
ӦٶȤζһֶΰɣ˵ˣ϶볣Щһзת
пܡڲгһλ˵Ĵү˰춼ȥԼ½ȥˡ꣬дС˵ˡ
һȺңǷḻܡ

ܿŴҵ˵Щͷˣ

ٶȤζļ׷ߣʱҲȫü
Ǽ٣ٶȤζһ㣬ܡػȶȣ߸ߡ
ȶȸˣܡԼǸõ˵Ĺע
һЩ̫ɵˣпܻע⵽
һٶȤζߡ
ɵõȷƯ
군Ҫһˡ

ȶԽԽߣȷкܶ಻̫ɵ˶ע⵽ˡ
һЩͯѧҲûкӵˡ
ܡˣ
ʲô

ðɣȷ
˼ǡ׺ߣ롶ܡûʲôϵ
ţΪʲôСôࣿ

ٶȤζ־硣
½ˣˣȶѾ㹻ˡٵȥǾҪʵ䷴ˡ
濵õģࡣ

ٶȤζĹٷϢˡ
ϢУʹҹע˻ظ
ܡᣬŸոմѧҵһǳ˧Сӡ
Ŀǰڼֲˡ
ݵһĽʦ͸¶ֳĲ˲úÿڸлǳãڵصĲгѾС
ÿһ˵гĲˣں̵ܶʱڱһա
дܡԢԹ£ֻǼȤ֮иж˳Ϊ֮
ٷϢˣ֮ǰʵˡ
Ҳټ²ˡ
ȴеĻҪ࣬ȻŸոմѧҵ
˸е˼ǣȻˡ
ˣֿдС˵ʽˡ
úÿڸлܺã
ҲȷڸĲ˴棿
ֲŮúÿ
ðɣⲻص㡣
صǣôᣬдµ츳ΪʲôҪԼֲˣ
Ϊϲ
޷⣡
һдܡиж˳Ϊ֮
ôԺ󻹻дĹ𣿻д񡶹ܡõĹ
˾㵷֣ػⲢûΪٶȤζٷϢ
˸ӵ޷ͺˡ
Ҳˡ


ʮ 
ڼҳǶԡ
Ժ󲻼дˣдܡõĹˣǻǳź
ܹúǸȤĺù£ԽԽˡ
ò׳һܡȫߣܹдͬõĹ¡
ȴ˭֪ڿϣƺ̫󰡣

ڡٶȤζļ׷˵ȴһϢ
ãð
Ժ󶼲Ҫдˡ
дһƪܡôķͷѾ㹻ˡ
Ժ󰡣ͺúڼֲ˰ɣǰ;ġ
ֵĲ˲Ǻÿֺó𣿲ڵѾС𣿲һȥͻᱻһ
ԺǾרֲ˰ɡ
ȡѲֵøÿóԣòӵи
д飬ͱκˡ
ֲǰ;

·ѾˣټȥˣٶȤζ˵Ȼм١
һΪĳ˸ء
ԭֻһ˵ˣڻԵɺ֮£˳дôһ¡
ȻпܻΪͯѧһ˲䣬˽ֵ
ҲͬпܣΨһһ¡
Ժ̲סįдƶûСܡˡ
׷˲ࡣ
ȻһαٶȤζ˾룬ٴ׷ϵġ
ţ
һոձҵĴѧΪʲôҪؼȥֲˣ
㲻
ˣôأ

ĳסС
ܻͷӣˡ
ͲȺЩһ˵ģֿдС˵ˡ
һĻһһζӣƺ˿ܡ
ǰд¡
Ըд°ɡ
ϣġ
ڵȺ
Ȼˡ֮ǰˡ⣡
һӦþ͸ӷˡܡֻżȻһѡͬڣڵĦӳ׵һдµĻ
һΣӮһ֡
һεĻҲҪȥǶͯѧһ˵һֱͷ
ҲԸд¡

ܿŴҵϢﰵӡ
Щһǿһ˵ģŸ˵ɣ
֮ǰôû˵Ҫȥ
ڶаӮˣ
ðɣҲܹЩһûаյ飬˭ȥ
ֻǣа
Ӧðɡ

Щ̫ɵˣʱҲͬ졣
һոձҵĴѧصϼֲˣһгϷȤ£дˡܡôһȤĹ¡
Ȥ
ոձҵĴѧȻ
ţȵȡ
ոմѧҵصϼңȻֽ
ҲȻôɵ£
ڽܲɷõʱ˵׺Ѿϼȥˡ
Ѿ֪ոմϪѧԺҵ
Ҳ
ϢƺԵһ
ϪѧԺҵһס׺֮󣬻صϼҡ
Ȼϼֲˣһ˵ĹУĿһȤµķдˡܡͶ嵽ٶȤζ־硣
Ȼһ˰ɣ
ң꾹Ȼӵĺû
Ҳòͬһ˰ɣ
úܾܶˡ
ͬһ˵ĻƺͲֻһˡ
һͯţ

ܾԽԽ࣬չ˼ҵۡ²顣
óһȽͳһĽ
Ӧòͬһˡ
˵Ϣܹ˵ӣӦֻһɺϡ
ʵϸһ룬ɺƺҲʲôСʵ顣
ţĻûôܾˡ
˵ôܻܾ顣

ٶȤζ־硣
½Цܺãǳãеĸáû뵽ȶȻôߡС濣˵пͬһ𣿡
濵ҺС۹ˡͬһ˵ĿԲӦֻɺϡ
½ͷ˵ҲΪġϾͬһ˵Ļֱ̫˼ˡС濣Ҫһø顣¹֮һҪȡ־
濵ģһŬ
½ν˼䣬˵˵ֵĲˣڸл᲻ĺܺã
濵Ӧġǵʦ׿˵ġʦҸģСõǸѣϼϵѧУ顣
½ȻˣӦþˡϧ̫ԶˣĻȥһ˳һÿ춼ǱҪԵġ
濵ҪС鷳Ǹѣʼһ
½𣿡
濵Ӧ÷ɣǿʼĵġ
½ЦǳɣǾ鷳һСúǸѣǶֵĲЩ档
濵Ҳͬ档ҵ¾͸Сô绰
½ͷΪڴ


ʮһ 
ԵϪ塣
ѡһЩ߲ˣܷãð
ȻĦг߲˵سǣ㽫߲˿ݸ顣
ֻʾ֣ûпݡ
Ŀݡ
ҵһҿݹ˾
Сӣɶ
߲ˡ
߲ˣ߲Ҳݣ
ţ𣿡
ԡ߲ҪװñȽϸߣ϶߲˱ļ۸ûбҪݡ
û£İɡ߲˱ĵط򲻵ġ
Ϊʲô
ڸûôá
ðɣ¼۸񡣡
鷳ˡ

ڹԱɵУ˿ݷѣ뿪
뿪ʱԱֹһ䣬̳Ǯ
ЦЦſڣĦг׼뿪
绰ˣġ
֪Ϊʲôдܡˣ
ٶȤζˣ
š˵ôͻȻдԢԹءԺд𣿡
дϴβ˵ΪڵĺкõĹ¿Կ
У˵ôʲô
ո߲ˣ׼ȥء
лл·עⰲȫ
õġ

ڶ죬峿
һ߲ˣϼС
˼ûֿһˡ
ҵλá
ͣóϲ˵Сӣˡڿ춼ˡ
Цû취ֻܹ˼أ˳ô졣ԣ͵Ъϼ졣
⵹ǡҽҪ㡣
ֻǿʼܿиϹ˿Ϳ̯ˣ׷Χ˹
ĽΧ¹˿͡
̫࣬һЩ˱棬Ĳ˿Ĳ˱ˣʹ漷
ܿЩҡ
״Ͻ˵ҲҪҪһҪעⰲȫɣÿֻһˣҶơҲҪУС
Ϊ˲ɳңʼ޹
֮ǰͿǹ⡣
޹ĻȻ޷еĿˣܹøĿ򵽲ˡ
ЩĿˣҲ̫Ĳˡ
ҲͲôʹ漷ˡ
ʵҲˣˣ˵֮󣬶Ỻࡣ
ȶһ
̫ˣЩʱҲ˷ա
ÿֻܹһˣƲˡǮࡣ
һСС֮ϲ
һֻֽһļŵ˵ӳӵϡ
Ǹӣ̧ͷֻͨ־ܹó
ļһ룬߿塣˿ӳӵҺĻ˵
̧ͷǰ֮󣬲һ
ȷǸӡ
ң֮ǰӡ
ʮǰһεˡ
ĵڶˣӣǻƹϺ
ʱЩ죬СϾȻôƯӡ
֮󣬾ûٿˡ
û뵽ˡ
ԭ㣬ӭЦЦ˵
лл
˵һһƺҪƳЩʲô
Щ졣
϶Ϊ˧
˧һѾˡ
Ϊʲô
һʾ㿴ɶأ
ʶԼЩʧ̬ɫ΢΢һ죬˵˼ҿһ𣿡
ͷ˵Ȼԡ
ӵǲǽ
ţ
ԭˡ
Ϊʲôһֱˡ
ͨйءܡϢ²⵽ǡܡߣǸֲ˵
˵ˣгǼȤµĻȷѲ²⡣
ûзϣͷţ
ȻЩ
֣һμʱжϣƺȫġ
һ͸Ӹеˡ
Ȼдµ츳ôͲǳ֮⣬ûΪʲôҪأ
ңӣΪȻԵá
ⲻ˷츳
ţˣһҪ⡣
ֿ˵ڲ²⣬͡׺ͬһˡ𣿡
ͷ˵ţġ

Ӿ㵣
ΪĻش̫̫ɴˡ
ֻΪѾϵ׼
ɴֱӵĳϣЩֲû׼
ӣΪ˲һ˵ġ
㡭桭ٴȷϡ
ǰ
ĻشȻɴֱӡ
̫ɴֱˣģ˵ܰɡ
ӲţҲǿ˵ͿԼ಻ˡţǡţǡ
⡭
ĻôָоЩĪˣ
ӷ֣ǰԽԽˡ


ʮ ǲ˱ԭ
ˣߵʱۡ
оǲã
˿ĲѾʣò࣬Ȼ޹ˣԼܲס˶ࡣ
ֹһСȫꡣ
ʱ̯ǰкüˡ
ףСӣĲ˻û갡󲻻һЩ𣿡һ˵
ЦŽͣǸЩ˲ΪѾԤˡ
Ԥ˶۾һͬʱ˵СӣԤҲԤ
ҡͷǸ˼ԤΪԭⲻԤˡʵǲ˼
˶ԤǾûʲô˼ˡ
ϲ˵Ĺ̡
˾еʮź˵СӣҺ˵ԵϪˣҲ̫ԶԤֱȥ򣬿԰ɣ
ҡͷ˵ǲ˼ڵĲ˲࣬
˵СӣӦöֵ㡣Լæ
ЦԺܻɡ
ֵСӣԺĲ㹻ʱȥӦþͿ˰ɣ
ͷ˵⵱ȻˡԺֲģҪ̴չء
˹ЦúãСӣϣֲģ
༸Ҳ׷׸͡
ĲˣٳĲˣĲСԸܵȥˡ
ߺ󣬵˴ҴҶ
Ǹ˵Ǹͬѧóˡ
ЦʦˡҪĲˡ
˴ϲʾл
ʦˡʦǸʦѣǺ濵С𣿡
˴ͷ˵š֮ǰ֪Ҵ绰ҸʼһĲ˵ʱҲ֪
Ц⵹ˡ
˴пȷЩʱĺɺϡ

֮
ħ
յĹ߲ˡ
ЩĲ𿪰װ߲˶Ϊá
һ߲ˡ
ϡƹϡѡļ
Ȼǳÿء۾ﶼϲɫ
ףС㣬Щģôôÿһʮҵİ˵
̡˵һѼĹģܺÿɣ
Ĺİ˵С㣬ĹģЩ̫ÿˣ᲻ʹʲôѧƷȥˣһ㶼ѡЩ಻ôõĲˡȫ
̲õģԼֵģɫȫ
̵ͷĻ˵ҽͲȥˡôˣҪԺüء
̣ϵķɡ
ţ
һ㶣Ҫ
Ϊʲô
ΪЩÿ߲ˣ
ʣûʣֻ˵ǺãҸС֡
֪ǻ³ģղ˵жãҲмҳˮƽԼ˶١
ͷڻ̵İæ£߲˷źãһЩ׼
㡣
ڳæ
ĸס
飬Щ죬˵Ѿͷ³
顰šһ
˵ɶ¶ˣ
ûУá
ԡͶʡɽ١׬˼ǧҲû³϶ɶ¶
裬ǰֲû¹ˣˣȥϢɡ
һɻʻ̣̣֪Ϊʲô𣿡
̵Ҳ֪ΪЩ˳úÿɡ
˳úÿע⵽ŵĲͦÿġ
ʵЩģ
һѼĹġ
ѣеģ
š
˭ѽ
裬ĺʲôʱôǿˣ
йŹ֡
ˡ


һСʱ֮󣬼ҳС˰˲
ϰϣҲؼˡ
ϣѾͷЩģ
ͷ˵쳢ζô裬̣Ҳ
ϣǺЦѵóԵѾͷգҪúó
һƬƹϣŽ
ܿ죬ϣһЩĿ飬˵ѾͷĳʲôʱôˣȻȻĻҪóԡ
ͻ̶һЩţҲϽԼһ˳
ţ
Ȼġ
Ѿͷ԰㻹츳
ԼҲ˵˳֮ʮֻϲ˵Ȼġ
ʲôȻģϣͬʱʵ
˵ʵҵĳձˣҵĳջǱȲϻ̵ġζ֮ôãЩ˱ԭζ϶á
˱ԭ
ϣ˻ͷ
˵ĳôܻôã
˵֮ǰЩôÿһЩİȫû뵽ζôáȻֳܹõĲˡѾͷǸѵ˭ѽ
ʲô
ϣջĻЩԡ
һЦ򵥵˵ˡ
ϣ֮ҲʵѾͷ˭ˣ
֪֡
˭ϣͬʱʵ
鿴˶һۣ˵


ʮ һ޶ı

ϣ˶һ㶣ǵȷ֪֡
ң֪Ϊͷˣ֡
ֻǣôое֣
ǡ׺ȷŮѡ
ϼֲ˵Ӧǡܡ߰ɣ
ܡŮ֮䣬ӦûʲôϵŶ԰ɣ
šȵȡ
ﶼͻȻһ뵽һֿܡ
ѵͬһˣ
ϣ˵Ѿͷͬһˣ
ͷ˵ǰ
⡭
Ѿͷ㲻
ϣǾЩš
ҲŮҲЩˡ
ȻˡǲŵĻϵЩ˾֤ݡ
ţ֤ݣ
ϣ˺ܿˣ֤ݡ
Ůʶǡ׺ڼֲ˵ģǡܡ
˲ͬһˣ׺Щζ߲ˣ
ԸпϹȻûôɺϡ
пһ֮ϣʵѾͷˣ
Ҵһꡣ֣ʲô
ϣǺЦЦ˵ûʲôֻ룬ᣬ˶ţΪʲôϲϼֲ˵
˼ҾϲֲҲûʲôõġңһֵܹĳдø裬дùµˣ֮⣬ˡܹѲֵζģ¾ֻһˡһ˲ı£һ޶ġ
⡭
ðɡ
ϣòϣŮ˵ǶԵġ
ܹѲֵζȷһֶһ޶ı¡
һˡ
򵥣
ʵ˵ϣͻȻ֮䣬һĽˡ
Ѿͷ˶߲˹һ߲ˣǲٳ߲ˡ
˼͵ģĺ˼ģ
Ǯ򰡣˭˵ҪˣҲҪ߲ˣʼķҲԼ
Ǯ򣿻᲻̫ˣ
ţ⣿ΪʲôǮǼ⣿㡭
~ҵ˼ǡǮ̫áѽ¶Ժ˵һμĹ߲˻кöء
ʲô
ôܡ


ٶȤζ־硣
һ߲ˣ߽칫ҡ
߲࣬˼ĹˡֳݣСһݣһݣġ
ͦ찡øҿ½Щϲ
߲֮󣬸Եϲ˵ȻĺܺÿС濣㳢ûڸΣ
濵ˣڸеȷǳá³պһ㣬Ҳܺóԡ֮ǰ˵˰ɣСõλѵʦ׿˵ģ϶м١
ģҽҪúóУҪģϣҼСӻϲԡ
ģҺһϲԵġСüҵĺƽʱҲϲԲˣϳԵÿɻˡ
ģ̫ˡ

°ࡣ
½߲˻ص
ϱûˡǴĹĲˡ
ã͵ûء
һæһá
ϲ
һ
˵ĺӽ꣬ƽʱȽʳԷ
߲˲ϲԣҲϲԡ
ÿζԵú١
ֻʳԵöࡣ
Ϊͷۡ
½һЩ߲˷ŵӵúӳˡ
ĥĥ䣬ǲԡ
½˵ͣ㲻ǺϲдġܡֵĲŶܺóԵġ
һֵĲˣҲǲģĽ˼е
½ˣһпһôã
Ȼ󣬽ͻȻеһϲ
ΪӳԼոոеĲ֮ȥвˡ
ˡȻּС
ƺϲԵӡ
˵ĹȻϲԡ
ͣôְûƭɣǲĺܺóԣ
ţóԡ
ӵĻشܼ򵥣㹻ˡ
½ϱһϲԼҲʼԷ
۾ĺܺóԡ
ϱ˵˻Щ棬ȻܹôϲԡһЩʷѹһҲûйϵ
½ͷ˵ãԼϵһ£Ǳ߿ɲ԰æʼģ
½ʵ鷳ʼģ˼ҵĲôΪʲôҪ˷ʱʼģ
ӳԵôҲֻȥˡ
һ鷳λʦʼĵģ϶ܾȥ鷳˼ҡ
Ͼң鷳ĻҪһЩ

ԵϪ塣
յһź룬ãٶȤζ־ܱ½棬Ϊ𣿡
Ȼԡ
ͨ˺½ĺ롣
ܹķźѣҷǳҡ
̫ˡ
໥˼䡣
֮󣬺½ϣܹʼһЩ߲˵Ը
⡭
ܡ
½˵ˣҺӺϲԣٸʼһЩ
ðɡ
ںӵķϣӦˡ
Ǿʼİɡ



ʮ ȥ˫
ϡ
죬˵ѽϵİ
϶ǰϿ˵ʱҾͲµˡǰȥˣ׿ʹˣˡ
ѽЩţȻһطôǲǳú˧
ţʵ˵ȷʵ˧Ҹо
㿴ҲϾ˶ء죬㾹Ȼ˵Ҫǽ˵£һ֪ءѰ򣬶ԲԣҪ

ѽڷ٣ڼҲûʲôҹ͸͸
ɣ
ô˵Ҳԡûʲô˼ҾǸо棬Ȼһطģ֮ǰˣо̫ˡ
ʲôȻС򣬵Ҳ٣˵˾Ͷˡ
⵹Ҳǣһҽ͹ҲԶ
ÿ춼˵ģܼܲһ
û£Ҽ֮ߡ

˵绰ЩΡ

һ㡣
죬ǰѯֵǸӡ

ԵϪ塣
½Ҫ߲ʼ˹ȥ
ϰˣڵƹϡϡļ߲˴ӡ
ϡͺҺ֮Щ߲˵ԽԽԽԽ࣬ԭȴļѾˡ
´һЩӡ
Щ߲˻øࡢá
ÿһȥˣЩû򵽲˵ĿˣὨһЩ
Դˣʱֲģ
ͦõġ
вʱ򣬾ȥϼлϼ
ûʱ򣬾ڴա
ߴһȺܺӣڴз׽׽֪ˣ
ͦõģ
Ҫֲģ
ֻϲ˵ʽΪҪǮ
һЩӣ߲еĻϣԽøãࡣ
ǿԵġ
ԣϰڴӡ
ϰ֡˵ҪһЩڲôﲻһЩǮ
¶Ҫǿ
Ӵ֮ϰ˵ܹĲˣӦû졣Ҫȥ𣿡
ɡϷ꼯ȥ
ܹ죬Ǿһ죬һ졣
ֵ֮Ъˡ

ڶ峿
߲˵ϼС
ȻλãҲλá
յλãһϹ˿ϲ˵Сӣˡ
߲ˣҲͬˡ
Ҫϵٺܶ࣬ʮֲ
ǰ˵ˣһһ
ƲˡǮ
һæ

ͬʱ
ϼУ˵λô
죬ȷλ𣿡
šû˵ɣ춼ġ
᲻ỻλȥˣ
Ӧòᣬÿζǹ̶λġ
ȥһ컻λء
ðɡ
ӣһ죬һ˵ҪģĴѧͬѧСܿ
СܿĽСû൹ǲҲͦƯġ
ûСܿЩʧ
ĺ뿴˵ĳʲôӵģ
˵룬ܷ񿴶
Ҳûʲô˼ֻǺ뿴ˡ
Ҫȥĵطȴ˵
ʱ򶼻ûСǲˡ
Сӽȷʹˣ᲻˵Ͻ꼯Ӧþ
˫ɣȷǷ꼯ǿֻܿ᲻ˣ
֪

󣬶Сܿ˵ɣСܿûǲȥˡ
Сܿ˵죬˫ԶԶ
ɻ˵
Сܿո˲˵ȥϿɡ
ҡͷ˵вУɶأ˫ʮ̫Զˡ
ʮҲԶǴܿ͵ˡ
гֻĦгߵȿͳ٣һˡ
ĦгҲ԰
вУʶҡܵȥҵöΣȥȥܾˣɡ
ͽʱԶԶģˡ
ǲСҴûȥ˫磬ȥңʱ˵Ѿˣ̯ؼˡ
ôȹȥ˵һļӦòɣֻҪڣ϶ҵ

һȥһȥ
վûе͹СܿĥӲݡ
һĦгȥ˫硣



ʮ Ҫó㹻ĳ
Сʱ֮󣬵˫ϣĦг
СܿƺǵһεϣʲôȽϡ档
죬Ӧȥңһ㶼ʲôط
һ㶼һũóгȴһũóг档Ϻܶط԰̯һ˵ҲмԼеĵط̯˻кܶ࣬ǱȽҡ
ǸϽȥҰɡ
ŵˣѾ̯ؼˡ



ʮ֮󣬻ҵˡ
ֵĿϣһƬ˺̯ܶӡ
˵ġģҲһЩССġ
һ˵̯ӣѾˣ̯ӵ̯
һ˧Сӡ
졢ҶСܿŮԶԶĿš
ҶСܿ˷ܣҵˡ
Ψһźǣ˼Ѿ̯ˡ
װһͨĿˣȥˣȻ˵ʲô
ٿԲ¶ۼ
ڣˡ
Ҳ㹻ˣһ
죬˵ʹǲҲǡ׺ߣ
ţˡʱǳɴֱӵĻش˵ǡ
Ϊ𣿡
Ҳ֪ǵĻҲ̫˼ˡĻشôɴֱӣ˵ţǡţͲǡоЩĪ⡣ԣ˵
ҵΪ˵ģǡ׺ߡ
Сܿô϶
Ҳ˵϶ֻһָо
𣿵Ϊǡ׺ߵĻӦ÷񶨲Ŷԡ
Ϊʲô
밡ϲ˵ʽ˵ϲ͵ϲ˹עʹšôӦ÷ǡ׺һ´ˡô϶ġЩͬΪյľ顣ű˵кü鶼ֻû취ϵϡ
죬˵еǣΪѾԽ˵ֲΡ
ɶɶ˼
˼ǣǡ׺һ£벻˵һġҲãҲաҲãûҲգı䣬Ҳı䡣ЩݣҪ͵ˣҲߡֻСߡ
Сߣ˼ǻдߣʲôǴߣ
߾ǲȥԼݡҾңʲôҲءΪʲôݣҵɴšСɽС
СɽС仰ֻһֱûȥ˼ôһ˵ҵǺˡҲ˵߲ĸˡǣСܿ㿴ŶҲͱǴһɡǴеĸˣ̫˰ɡ
ȷ̫ˡԣҸող˵Ҳܿ϶ֻһָо
˵Ǹˡ~~Сܿ߹ˡ
ģף߹ˡѵǿŮ
𻨳ˣǵȻǲܵġҡҵȶˣĻҾˡ
ҡҲһ¡
ʲôֲʶ㣬Ҳûʲô
Ҳǡ

պ̯˿Ħгϡ
ŲԶһС߹ȥ
Ҫȥ㶫
Ⱥܺ˵ˣ˻ȥʱǳԶ
ҪߵСſڵʱ򣬿·վŸӡ
ĽСͦƯġ
ۡ
ǵһϿôƯӡ
ֿӵЩˡ
⡭
˵Ǹ
߽С
ѡһЩܺӦϲԵʳǮʳ߳С
ţ
ոǸѾˡ
΢Щź
ߵĦгǰʳźá
𣬻ؼҡ
졢ҶСܿŮһĿĦг뿪
СܿҲˣ˼ҲˡǲӦҲˣ
ҶСܿ߰Ȼˡ
߰ɣĦгȥû뵽ҵˡ

ꡣ
϶ţĲ֪ϵʽǶǶˣ㲻ܲ尡
ޣƭʲô涼û飬ȫСһֽӵġС˵ֻһκ֮꣬ûˡϵʽӦֻСһСֻȥ
ܸϵʽҾͲˡҪ϶ţȥҪһͶġɽ١ҲǺˡңܵݣҪһߵϵʽǺ顣
ɣԡޣõϵʽҲûɶϣ
Ϊʲô
֮ǰҲҹңҲΪ顣ҵʱСѯһ˼˼ƺǣⴴԣϣ󡣡
ǳⲻ͵绰һ£˼ҵȻԸˡҪó㹻ĳ
㹻ĳ⣿ȥŰݷá
ҵҲ룬֪סİ
СӦ֪Ұʣ
úãǾͰˣ϶š




ʮ ȥһѰ
ԵϪ塣
ﳵ˴ڡ
һȺܺӿˣһ׷
Ⱥܺڴڵء
ˣͣĦгá
ʳȡݸѾΧ£ܺǡ
ȥ˰ɣ
öѽлл硣
ܺ󻶺ʾл
磬Բԣһܺʵ
һɡ˵
ͦóԵġ
ֻܶԡ
ϣ磬óԡһܺӽһݸ
ӹ˺װҧһ
ţ
磬ǽʲôһܺʵ
⼸ʱ䣬ÿ綼ܺһٲȻΪһͷ
ܺҲǳϲһ档
룬˵꣬ͦġǾȥɽɽĢɡ
ɽĢصһֽз
ѧʲôҲ
źгϵƽЩƣζʮ󣬺ɽҵ
ѽȥɽĢܺǷ׷˵

ꡣ
ޣʹСˡС˵ϵʽδͬ⣬ȻҲûãƺȷûдĴ㡣
ţ⡣ǵַأŰݷá
ַСҲû˵Ҳַ֪
⡭
ޣҹĴˣкܶģһҪȥ˵ˣֻһոձҵѧһ׸δػС׺ˮ׼
϶ţЇNɪNɪ֪𣿰ˣˣ취
޺㣬Ӿ絼ݡ
ûõϵʽҲûдĵַ޺ʮơ
һӾ磬Ծ籾Աݶʮ⣬Ψͷۡ
ڵӾԣĺûȵӰĺûҪ
ڵȷкܶĴˣҲǷ롣
ܣʾԼóõӾ͵ĸ
Ҳ˽룬ƷС޺㲢ʮ⡣
ϣϡ
ܹΪɽ١Ǿ˵ΪӰƷ棬ʮ츳
ֻһողűҵѧŴûйϵ
Ȼ޺Ҳ֪ϻ˵ҲеٴδػС׺һˮ׼
ͬˮ׼ĿԸ
һ£ʼվʮź
κμûϵʽҲַ֪
޵ͻȻһ⣬˵ǡܡͬһ𣿡˵
СͻȻʲôӦòͬһ˰ɡ޺˵
ɵͬһ˵ĻôҲܹҵ
޺˼ǣ֪ܡĵַ
ɵַ֪Ϣ˵ǸֽѰ򡣼ȻӦò󡣶߲룬ȥѰĻӦܹ˵λá
޺۾һȷˡ
ؼǣͬһ
ɵҲ֪ͬһ˵ĿȻСҲȫûСǿԳһ£Ҳǵʱѡ
޺㻺ͷƺȷԳһ¡
Ҳû취ܹϵ
˲ͬһˣҲڡܡһЩˡ
˵Ĳ˿ڸзǳһ
ʱ䣬
޺˵ãСǾȥһѰѰɣֵȡúáˣ
ɵѾѯˣеԶڸʡ
޺ȷеԶûйϵ

ԵϪ塣
Թ緹֮һȺܺӻϡ
̫е󣬵
̫ܺǾ͸Ӳˡ
ӶȺɽ֣ŲٵҰ
ܺǲֻΧ
Ӷ棬дأ˻׵
ЩѾ죬ȥ׳ˡ
ûԡ
ؽŵģȺɽֵΧˡ
СƬСƬ֣ǳӲݹľĻĵء
ĵϣпܳɽĢ
һӣܺɢѡ˵طѰҡ
ҲµѰңҵ֮һ־ϲ
ϲĸоǷǳõġ
ܿ죬ͷһ䣬ͦġ
ȷһ־ϲ
γ֮󣬵һСӡ
С³οˮ
Ǵһ˵˵֮ܿͻ᳤һµɽĢ
һοΡ
Ȼֻһ˵ѣҲ˴ţͦ˼ġ
ܺҲ½ջ
ǴȻʳġ
һСʱ֮ܺչ
ʱջ


ʮ ڲг
ڶ죬峿
һ߲˵ϼС

̯ͣѾᳵ·
Ȼ޹֮ǰһ
ܿпϲΧԽΧԽࡣ
졢СܿŮҲˡ
ʱû߽ԶԶš
ɣǸλˡ
죬㿴˵ȻԵáԺòᶼд˰ɣ
ǻûȷǸ𣿡
ûȷʼոоԺܴ󡣡
ٴҲֻǸоѡСܿҲȥ˰ɡٲȥĻǶҪˡ
Ĳķǳóԣ
ţȷģҲ֪ôֳģ
һҪ죬ȥҾͲȥˡ
Ϊʲô
˫ʱۡһһȥϳˣǾˡ
ðɣȥɶֻѡһ޹ֻһ
ԣ㿴ͺá
ðɡ

ˣܿꡣ
Ҫ
ʾҪŻˡ
źһαʾһЩ˵ÿ춼ܹ˾ͺˡ
Цűʾῼǵġ

糾͵ӰѰĽֵϡ
ǴӺϹλݣ޺ɡ
ɻǸϵѰˡ
СЩӣյ£ԵΪ
ûжƣУµĴСĽֵϡ
пС
ҪСס¡
Сùݣ䲻ߵ㹻ˡ

ڶ죬һ硣
𴲡
˷ʱ޺ùϰϰ壬ϣǲһ˵Сӣ
˵Сӣϰ˵֪ʵӦ˭ǲǽͲ֪ˡҲ֪֡
޺ĲǲǺܺóԣ
ϰͷ˵ȷˡȷǳóԣϺܳȻҲ֪˵ģţˣǴģΪʲô֪һСĲ˺ܺóԣ
޺һЦ˵ϰ壬ǴӽǱ߹ġǴ֪һСӵġҲȫΪˡ
ӽôԶĵطϰЩ졣
ǣԭǸ˵СӣѾϳˡ
ϰѾʮͣƽʱ֪Ǹ˵СӣѾϳˡ
޺ϰ壬֪ǸСӣһ㶼ϵĸط𣿡
ϰ֪ǹ̶һطġÿ춼ԣҪĻ첻һҵõ
޺ҲǻԵ졣ϰǣ˵ĵطӦôߣ
ϰͷ˵ԣⲻʲôܣкܶ˶֪
޺㡢ɶʮϲ
ϢȻϵһô
ϰ˵ҵ˵Ĳг
Ըǵ㹻ãˡ޺˵
ʱ仹磬ǵһгˣһܹ˵
޺ͷҲֻܵˣԸ
һСʱ֮Ƿ֣ǽƺá
Ѿ˵ˣûп
ȻûмˣǾϵó
޺᲻ҴطˣҸ˴¡
ɵͷ
ϸ磬鷳һ£ǸĲ˺ܺóԵСӣǲˣ
ƺ
~ϸ֪ʲôʱŻ𣿡
Ͳˡ˵Ҫ֮Żˡ
õģллϸˡ
û¡
֮޺Цǵô
ɵ˵ǲģ
޺ӦòҪĻʱӦѾˡӣǵˡ
ɵͷƺȷֻˡ
޺ЦСͦģסҲ
ҲһЦ˵ûÿԺúһСķ⡣
Ǳٴһסʲôطֱܷȥ
һ֮󣬻Ǿš
ǿǵЩ˲ϲţҲͲϲء
Ųôͻ
ʵǵȲĻڿǷҪֱȥ

Сķ⻹Ǻܺõģ޺㡢ɶ˵ܲ
ϼסСϡ
ڶһ磬ܵ˵ĲгţڴӰĳ֡
ϧӰûг֡
죬ȥû
Ҳʧ֮ǰ˵ˣҪ֮Ż
峿гš
СҪϸˡ֮ǰ˵˵пܻˡ޺˵
ģ޵ֻҪһһܹ˵
Сʱ֮ߵ롣
гڴʻһĦг
ﳵһСӣĦгߵĻϣ԰һװ߲ˡ
ܺÿ߲ˡ
ˣ
޺㡢ɶ˶ͻȻһ飬ͬʱ˵
ǲҪȥˡ
ȻǵһﳵСӣ˾Կ϶Ǿ



ʮ 
죬ڵȵˡ
޺㡢ɶ˾ʮϲ
ɵ޵ʲôʱȥ
޺̯ʱ򡣡
ɵͷ
ȷǸʱõʱ
޺Ц˵ǿȹȥˡǲǸһζջ񡣡
ҲЦ˵Ĳ˿ڸмãȻˣǵȷ϶ҪһЩȥġ
ԶԶĿţֻδ̯ںãѾпΧȥ
˼ﲻ
СҲùȥˡҪȻĲǶҪˡ޺˵
ɵͷһȥ
߽֮󣬲֪˻Ҫ޹ÿֻһ
ҲãװӶ޷߶١
˸ѡһˡ
ءǮĹУʼϸ۲ϣܹһЩʲôݡ
źʲôҲû
֮󣬸ϸĲˣ뿪̯λ
ص֮ǰλá

̧ͷ˿뿪ʱӰ
˼
󵭵һЦˡ
СʱĲ˱һա
ʼ̯
֮ǰӰٴ˹
⡣
֮ǰ͸оˣӰ˵ġ
޺ˬһЦ˵ǳǸðˡ
ҲʾǸ⡣
ԷгԼ֣һĥ֮ˡ
ܡ˵ĵطΪѰȷѾϴˡ
ЦЦ˵λˡλר̵Сң֪ʲô飿
Եܹо˲Ǳˡ
޺ҽ޺㣬һӾ絼ݡλɣҲһݡǿһ𣿡
ݣ
֪ԭԷǳԼһġ
Է֮ԻΪԷ֪ˣʵͬһˡ
ֻΪһ˿΢СĿܶ
ͬһ˵ĿԺСҲȫûпܡ
ܹΪһССĿԶԶ⵹㹻
治д衣
һϵͳɹ֮󣬽ϵͳİɵĸһ׵ʱټдɡ
ϵͳһһƿҺһռ֮󣬾ûзӦˡ
Ҳ֪ʲôʱܹɹ
ҪϵͳɹԸҲû֮ǰôǿˡ
һԵɡ
һЦ˵޵λΪ
޺㡢ɶ˾һ㶣ȫǵϡ
͵һ
Ȼˡ
ѵ
޺ѹסĵļ˵ǵģĿǰһӾ磬Ѿβ׶Σһ
Ȼˡ
ǸһЦ˵ǳǸ޵ڲûдĴ㡣
˵ǳԼһݡ
д裬ҲԷ񶨣˵ԼһλҴˡ
Էֻ뿪ˡ
ûҪ
һݶѣûʲôġ
֪ҵݣҡ
ˡ
޺㡢ɶˣȴһϲƲס˷ܺͼ
ȻΪܡ
Ϊ˵ˣǾܹٷ֮ٵȷһˡ
Ȼͬһˡ
޺㡢ɶȻϣǵʵʲôϣ
ͬһ˵Ŀԣ̫Сˡ
һˣ϶ʼվź
Ϊ˷ֹڣҲΪһ΢Сϣ
ˡ
ڣеĸܵˣʲôľ޴ϲʲôǰδеҡ
ܣȻ˾ź;ɥ뾡취Ĵ
޺ŬѹסԼ˷ܺͼ˵ܹһ𣿡
޺һ
ԥƬ̣ͷҲãǾ޵Ʒˡ
޺ϲ˵룬֪⸽һҲ
ŶЦ޵ѰѾΪϤѽ
޺ҲЦʵѾĵˡ
΢Щ죬Էˡ
Ħгԭأ߽һҲ
ʹʲô֮޺衣
֮˺죬յǲ
˵ϣ޺㡢ɶ˼ٴγ֣ΪǵĵӾ紴һ
ȴĲд裬һܡ
ʾԼܹ֮д׺ȫкʵʵûôǿ
ʵҲ
׺Լ򵥣ŻףЧҲ
һ׸ӵģûôˣЧҲûжá
ԣˡ
Ժϵͳɹ֮˵ɡ
ʾȫĴкܶ࣬ʵ϶һոձҵѧ֮ϣʶΪʲôȥأ
޺̾Ϣһ˵ѾλˡҪôܣҪôƷܸ˸оЩʲôȫûн֣صӢչʾǲ⡣
ţ
ʵ޵һεĵӾǹɵģ
޺ͷ˵ǵġҪǽɴֱ׳һ
ɣ
˿˿



ʮ ԸΪдһ޸
ɣʱڿ¼ҡսԼҡӢۣ
һֱ׳
һλӢԾ⡣
ѾҲҪܵʱı⡣
˵޵ⲿӾʲô֣о籾ԼƬ𣿡
޺ľ籾Ƭܹ⡣
ôı⣬ѡ֡
ǰһ׸豯׳ƻֺ꣬һұ޸衣
׸ɡ
ҲڵǣλӢ۵廳׷˼
Ը⣬ǿ׸д
ΪģֻΪǣҲĵ֮£ܵɵĺ뱯׳
ֻΪǣȥһӢ֮衣
һõ
ᾡȫһ׸裬һһ㣬ҲҪƳ
»Ƚѡ
޺㡢ɶʣоһϲ
ƺʼת
֮ǰǸίܾھȻʼˡ
ƺϷˡ
޺æ˵Ӿ־ͽɴ桷籾ƬҲˡ
Ȼ֪ĿԺС˻˳ֵ׼
ڣóˡ
ͷ˵Ըҿ𣿡
ȻȻС޺˵ϲ
ƺϷˡ
ҲͬϲЯıʼǱԣеĵ͵ľ籾Ҳ㻨Ƶ
룡
ͷ
籾Ҫ̫ϸֻҪһС
ƵǿԶ࿴һЩ
֮ҪЩΪȷ޺ⲿӾ磬ֵֵ׸ó
ܽǰľӻ

ڿ޺㡢ɶûдţֻʱ͡
ĳȣ޺㡢ɶ˲졣
һողűҵĴѧ
޺㡢ɶип
Сʱ֮
΢΢ЦһܲĵӾ磬ıֳɴ汯׳һ籾ãҲá
޺ǫˡܹܹΪ䴴һĻǾ͸ˡ
ͷ˵ҿһԡ
棿
޺㡢ɶ־ϲ
ȻѾתƺϷˣȴû뵽ôֱӴӦˡ
ΪҪĥܳһʱء
޺һЦ˵ʵ̫ˡҶⲿӾˡ
޵⻰ɲҪ˵̫ˡҲҵҲͬء
޺˵Ȼġǣʮ
ЦЦ֪Էδľô
Ͼֻһողűҵѧһס׺ʵ˵̫⡣
⵱ȻҲ֮飬ǿġ
Էڴܹ϶ġ
޺˵ʲô뾡һ취㡣
ʾ֮ǰġ׺һİȨ֮⣬ȨȫԼա
޺㡢ɶ˵⵱Ȼû⡣
ģֲġ
ͬȫȨȻãȫȨҲûйϵ
Ȼ˫־ͷáͬһ¡
Ȼڽֻǿͷϴһ¡
ҪǩͬĻҪȵMIDI޺֮󣬲ŻС
һ׵֮޺ʵðһ£ʲôԭں棬ͻȻıأ
ЦЦ˵ܼ򵥣ΪɡΪһɵĵӾ硣
ֻ޺㡢ɶ˾Щ⡣
ͷ˵ǵģֻӢۣԸΪдһ޸裡
޺㡢ɶ͵һжһ־⡣
ɣҲĿеӢۡ
֮ԽⲿӾ磬кܴһԭҲΪɡ
ҪͨⲿӾ磬Щ¼̫˽ˣܹ֪ɣ˽ɡ
˵ǵڲͬʱҲͻȻ֮ģҲڴ
֮ǰȻ˵žʵôš
Ͼ̫ˡ
ȻڣǸоһΪдһĵ޸衣
ûԭ򣬾ͻȻָ֮о
ǿҵĸо
ϵͳּһڿռƷСʱʹá
һûжٸɫʵͻأԺ
һ
ɶ
ϵͳзӦˣһ˶
ңּ飿
ȥ˵Ҳּ֪ʲôá
Щ㵣ϵͳôͻȻ֮Ͷˣ
ȫû
ѵΪԼ㽫ǰ׹ɵӢ޸裬Ƶ
˵Ļһθơ׺ʱΪʲôôһ飿
ˣȥΪʲôˡ
һ˾ϲ顣
ּ飬ʱ
Ȿʹ֮󣬸ͻǳ˰ɣ
ϲ


ʮ һҪڵһʱ
ϲ治ɫ
ʾһ֮󣬸޺㡢ɶ˿MIDI
޺㡢ɶڴϲ֮࣬Щǡ
ϲΪǿMIDIʱ䣬ΪҪ̵öࡣ
Ϊʱộ᲻Ƿȱ
˲ûнǱֳ
̸ˣʱҲѽ磬޺ʾϣԶ緹
ûоܾ
߳õһҷ緹
֮޺㡢ɶ˸ǡ
һεѰ֮УԶ
뿪ʱ鼫Ϊ泩
ص˵ĲгĦгص
Ħг֮ͣ󣬵Լķ䣬÷š
ٻռ䣬ƷȻһƷ
һЩӵ鼮
Ӧþһϵͳ͵ּˡ
ǾԵĺö
ң˼ʱ
ԣⶫ޷ӿռȡֻڿռ鿴ʹá
ȤĲ鿴һ֮ȷʹá
һ˲֮䣬ּʧ
Ȼϸһƺûʲôоȷ棬Եһȫµľ硣
֮ǰһ׸ʱЧҲûжá
ڣȷܹٵĽһ׸踴ơ
Ƶ׹ɵ޸裬ԭüʱƣЧá
ڣоֻҪСʱҵʱ䣬ܹˡ
غ蹵
ƸѾΪһõ顣
ûʼƸ
¶Ѿżˡ
߳䣬һȺܺˡ
ûͷȺܺʱƺܸоȱʲô
ܲһȺܺŴСϪȥ

һ֮
޺㡢ɶ˻ص˺ꡣ
ϻ˹
ޣˣ
޺㡢ɶȥѰһ£ϻ֪ġ
޺ǺЦǰˡ
޺һϲɫӣϻһѵȻͬһˣ
ңӦˣ
ޣòĳ˰ɣ
޺Ц϶ţ¶㡣˵ˡ
ˣȻͬһˣ
Ȼأͬһ¶ôɣ
ϻԸпԭΪֻ츳ڿƺֻ
޺ͬпǰ϶ţһֵĸо
ʲô
ڼ֮ǰΪҼ֮󣬲ǲһϷһַâٵ͵صٺãҲᱻ˸оһڲͬķâϾֻһʮҵˡ
ȷҲΪġô֮أ
֮󣬸оκεķâ֪һ֮Ҳͬˡ
һ͸ˣ
͸
͸
ϻ˼
һ˵ޣдôͽˣ
޺֮ǰȷһܡ֪ҵⲿӾ磬ǹɵĵӾ磬ڿ˾籾㻨֮󣬾̸ı⣬ӦˡҵʱҲ⡣
ΪʲôͻȻ֮ı⣿
ˡ
ô˵
˵ԸΪдһ޸衣
ô˵ģ
ô˵ġ
һ޸裿
ϻԵĪһ޺˵ޣһҪ񵽱ˡһ޸裬һ֣ͻ
޺пҲΪ
ʲôʱMIDI
һ֮󡣡
һ֮󣿡
ԣһ֮󡣡
Ȼ֮졣ޣMIDI֮һҪڵһʱңҲҪ
û⡣

ԵϪ塣
绰
˵޺ҹˣ
ţ
Ӧˣ
š
㲻˵д𣿡
һһǹɵĸ裬ûоܾ
ţMIDI֮󣬼ǵҲһݸҡģұ֤ȥ
û⡣Ҽĸ߲ˣ𣿡
ѽˡĺܺ棬ֳ˺óԵ߲˵ģҵĳֻ˵пɣ߲ζȴǼѡ
ϲԾͺáȻˣٸĵ㡣
᲻̫鷳ˣЩ˼
ᣬʲô鷳ġ
ǡлл㡣


ڶ죬峿
Թ緹֮
һ𣬵Ժǰĵʼժˡ
ժȥģҪĹȥ
ҪȥһʡǣMIDI˳Ѳ˸Ĺȥ
ѾƳˡ
ֻ˶ʮҵʱ䣬ҷǳ
ڸƸȻѾһõ顣
ժòˣһ΢һЩ
Ȼװ˵𣬰ĦгĻϡ
ϰ֡˵֮Ħгһ·ֱӵسǡ
һǼҿ߲˼˳ȥ
Ħг˿վĦгĴãȥʡǵĿͳ


ʮһ 
ʡǣ߽һ¼
ϰ壬MIDI
һΣMIDIȻѡԼ
ֻǣ׸˵ѶЩ
˺ö飬⡣
MIDIǮ߳¼
ϴ˵һ֮޺ڲŵ졣
żȼٸ
µϢ
󣬹ҪȥʡʱԸ𣿡
Ǻ濵Ϣ
Ҫʡ
Է
ȻǿԵġ
ϢðӦԷҵ࣬ӣô˼أ
ѽҾллˡڴ档
濲ûн顣
Ҳڴ濴ļ档
濵ķȦΨһһƬˣͦƯġ
棬Ȼܾ
û飬ֱӵ˳վسǡ

֮
MIDI޺㣬˳Ҳһݸ顣

ꡣ
޺֮󣬾һֱһĪ˷ܣһʮǿҵڴС
Ѿǵˡ
˵ӽʼʱпܽMIDI
һ޸裡
ÿ仰޺㶼һĪ˷ܣЩѪڡ
죬оΪǿңЩѰ
Ҫ̲סȥ룬׻һ޸裿
ԽԽס
޺ˣҲͬˡ
޵֮ҾĪ˷ܣôҲ˵𣿡
Ҳ֪˵һڵʱȷ̫ˡȻ˵һڣǽпܷġȻ졢ĿԸ󡣡
ڼϣϾܹҲáиʱϸϸĥ
Ҳࡣ
˵ţһԶԶ
ޡСѾǵˡ𣿡
Ƕϻˡ
Ѿ޺˵ˣ֮󣬻ڵһʱ֪ͨ
ƺͬЩס˹
϶ţҲǴӦ֮ĵһʱ͸㡣û㣬Ȼǻûз¡ܹʲôŵ죬ĿԸ󡣡
ϻԹһЦ˵Ҳǲ㡣ֻǽûɶ£͹һķˣҲ鷳֪ͨҲǡ
޺ҲһЦԴܹ⡣
ڴʱ޺ĵ绰ˡ
˶һ顣
ƽʱϡƽĵ绰һȴһ־ϲĸо
ޣ쿴˭ģǲϻڵһʱ˵
˵ĹУ޺Ѿó˵绰
Ļһ
ġ
һ̣˸һĪ˷ܺͼһЩš
Щ˵ǳǸҪܷ֮Ļ
á
޺ͨ˵绰
ܿ죬޺ÿܣõģõģллллǳл
ԣѾ˹
ٽš
˵绰˾Ʋסľϲ
ķˣ
һ޸裬ڿ
ǰδеڴ߽Զһҡ
л㲻豸
䣬һɲǣ˾оԼϵѪĪӿ
ұ
һɵ޸裬ټһ
˲Ծս˫ȭ
Ƕһڹ͡
صϣš
ǰһʼݵĺŽ
ţѪһ𷢳ź
׳ƻֺ룡
ǰһʼ˸ǸоѪڡ
·ܹսϣѪڷɱС
Žɱս˻

ֻǰ࣬ȷһ׸裬ؽΪɵ޸裡
黪ÿһ䡣
ļ񵽱ˡ
ʳ
𣬽ɽ˻˪
ŸʣĵɣѾǺ죡
ɻ𺳵С
ֻ֪MIDIЧյĳƷȣҪࡣ
ǾѾо˼𺳡
ѾԸкܸߵڴˡǣڻǷ֣֮ǰֵ̫ˡ
׸ģҪõöࡣ
ĵɣ׳գ׳ֺƣ߲Ļɴ汯׳һ
ûһ׸裬ܹڳʱֻMIDI˵𺳡
һ֮
޺˵СȥѰǩغͬˡ
޺ܼܹõһһ޸裬ΪԼǳˡ
Ӧһļ
ϻ˵ޡСҲҪȥҪһȥ
޺㲢⣬ȴ˵϶ţȥʲô
ϻԵһΪҵĵӰɼǡʹƱɼԶ֮ǰԤƵĸáһֱ뵱лκһֱûлᡣڣˣȻҪȥ
޺һЦ֪ϻԻ˵
ϻҪͬȥȻܾ


ʮ λݰæ
ħ
ո
ΪŮЩѪӿ
ǲһ׼򵥵ĸ衣
һںȷ
˵֮ǰġ׺Ѿ
ôڵһ׸裬˼ס֡
ȥøܹ
Ὣй¶ȥ
ֻڴʽһ졣

Ѱ
峿
޺㡢ɡϻˣһù
ġ
Ҫˡ
޺Լˣ֮˫档
ڣҪȥ˵Ĳг
ǲȥġ
֮󣬻ϵ
Ƕȥ
Ƕϻԣǵһ
һ·ϣϻԶпһΪС
߽г˵λá
϶ţˡӦúܿͻᵽˡ
ϻԵͷʮڴ
֮Ħгˡ
ˣ΢Щ⡣
޺Ц߶ˡһ¡
Ȼǽܶϻԡ
֮󣬶ϻҲһЦ˵ˡ
룬Ȼ˵ϸоκεķâ
ЦԭǶŵŵˡҪλһʵǱǸ
ͬʱʾûйϵ޺㻹˵ĻԸ֡
λݴ֣ʵЩܳ
ϻЦùⲻȥĻһЩ߲Ϊꡣϴ޺Сȥ߲ˣҲһЩʮζЩ߲ˣõʳġ
ҲЦŵ⻰Щ߲˵ȷǺܺõʳġ
˵䣬Ѿ̯ӰںãҲѾΧ
ƲˡǮæˡ
޺㡢ɡϻˣһ԰æ֡
òˣôװ˵ȵȣģġ
ǶЦƣСˣ֡
޺㡢ɡϻЦŻӦǾСİ֡
Ҳˡ
λ֣Ǻɵɫ
ܸоУ˺Щ죬λݡ
ֲǺȷ
һλˣҲ̫˼˰ɡ
Ͼֻڵӡ־ϼ˵
ӡ־ϵʵʵ󣬻ġ
Ӧֻǳúѡ
ͬʱúָʡ
Ų뿪ʱʼǺɡ

ʮ֮
̯ˡ
еĲȫꡣ
ȻΪλһЩ
˱ʾл
ˡ
޺ЦҺЩףΪʲôϲ˵ˡָоǲ
ɡϻԶҲ˱ʾ
ЦıʾȻ˵ĻλβԺҲͬһˣ
ȻǹЦ
ˣҲ̸ˡ
̯ʰãȻĦг
뿪ϴǼҲ
޺ȱʾ׸̫𺳣̫ˡ
ˡ
⡣
֮˫ǩͬ޺֧İȨѣ˰ʮ
һξ˵˵ġ
аȨ֮ǰѾעᡣ
֮˫ֵ顣
׸ڸֵҪʾҪϸɸѡȷ׸ܱ
ңߴﵽҪͬʱƷлеֱ
ϾΪɳһ޸裬Ʒ
޺㡢ɶ˶ԴȫͬµһЩʱ䣬ҲҪѡʺݳ׸ĸ֡
ѡ
顣
޺㡢ɡϻˣѡ˼λѡ֣ӦÿԴﵽҪƷȫû⡣
󶨶ᡣ
ʾλѡַԳ룬ԸĻԳ
ԳЧ
⼸УûرģͼѰҡ
ͬ⡣
һ֮Գصѡڸʡʡǡ
ʡͬһأֻǹģȲϺ꣬ȫΧҲ
ѡʡǵҪԭȻΪý
Ҫȥֳ׸ǳӡ
ȥĻ̫Զˡ
޺ֱʾȸȷ֮רΪٰһᡣ
ͷᡣ
Դ׸ǰҲΪɵĵӾơ
ԴˣȻû
²̸ˣʱ仹硣
ϻ飬һͬѰ򣬵ʱ䵽磬һ緹
޺㡢ɶȻͬ⣬Ҳû
Ǯ߳
ѰЩӣܶطԵºۼ
ȷֵһΡ


ʮ ǧ
֮
硣
뿪ӣǰʡǡ
޺绰˵Ѿȫ׼ˡλӵԳĸ֣ȫȻʾԸǰʡԳ
ȫڽִ
λֵԳڽС
ȻĦгسǿվȻǰʡǵĿͳ
Գصλʡ档
޺㡢ɡϻˣĹϷغϤ
һνһʱԳ㡣
ʡǿվʱŵһ㡣
֮һֱء
ʮ룬ڴ˳⳵
޺˸绰Գصڵλá
֮ȷϺ·ߣ߽ء

λԳҲѾȺִϢϢ
֮ǰ޺ǷԳ룬˵ԼɱĵӾ硶ɴ桷ѾȷѰһݳ
ҪԳԳڸʡء
ƺԸǰԳ
տʼʱǶЩԥ
һѣ֪ôأôĻݳǻԸ⳪ء˵ֻȥԳˡ
޺˵ˣĴ֮λֶѸٸı⡣
է֮£Ƿǳİġ
ϸһ룬һʱֲİ
׺ǧѰƽ̨֮󣬾ʼߵĸ֮һ
ںܶʱû֮һƽ̨ߵĸ

׺ֻĻ˵жô䡣
ǣȴܹӰɽ١ںϡⷽ˵һ׾
ɼڴϣʮ츳
һΣһ
ԣλ֪֮ȫѸٸı⡣
ңϣԼܹɹ¸
ʱѾĸˡ

޺㡢ɶ߽Ϣҡ
ϻԲûһ𣬶ڱϢ
޺λֱʾ˸лʾԳʱԵֳԾϡ
λֶԴЩ⣬Ⲣûйϵ
ֻ²⣬Ҳ׸ɡ
֮޺㽫׺Ͱóÿλֶһݡ
Ҫ˼Գܵ˼ǰ׼ɡ
λֶǾϸѡʵɸ֣ܹףж׼
ʽİѾˣǰѰʱ򣬺һǰø޺㡣
λõڴ׺Ͱࡣ
ȷһߣȿס
һ֮£ʱͱü١
ңԽԽ٣ɫʼЩǺ죬ǧ֮ء
Ѿµһ
Ҳû뵽֮ߣߵÿ¡
˵֮ǰһԳ⣬ϣԼܹɹ¸
ôڣѾȵĿ
ûֻ࣬ͨףƺܹһĵɣһѪɱź
ɡ
Ǻ١
޺㡢ɶ˿λֵı鷴ӦԵͷ
֮ԻķӦ˸֮⣬ֻ»Ϊͨ׸裬ܵɺѪɱ׳־顣
Լ
׳־ѳꡢвʣۼɽɥȴƫƫıݡ
ɽڿ
ǵıˡ
ֻĸ֣ʸݳ׸衣
Ƕʸ



ʮ ұ
ˡ
޺㡢ɡϻ˳ӭ
һһ˺ѡ
Գֵ
޺㽫˵ˡ
ͷֵԳǳڴ

㣬Գʽʼ

޺㡢ɡϻ˾
λͨǩȷݳ˳
һݳĸֽңЩš
ԼԼĺ
͸ţ˿ŵĸˣؿһǸӰ
̫ˡ
롣
һƣʾԼѾ׼ˡ
޺ͬһơ
޺㡢ɡϻ˸Դ϶
ǰ𣬺Žɱݲź
˼ǰ
޺㡢ɡϻˣ˫ȭ΢գĳȡ
ڲٽţǽɳɣɱеĶɣ˪
óƣ˵һʣ
𣬽ɽ
˻˪

߿ź
۾һƣָ顣
һ֮ҽԳ
³һ
һӵʱ䣬̫̣̫ˡ
λݳ
ʵ
ʮ֮λֵݳȫ
ʱ
λֵʵֻɫȷвͬ
λֺܽš
Ѿ˾ûֱ˵ѯ޺㡢ɡϻ˵
˵ѡһ
˵Լѡ˶Цˡ
߳ҡ
޺
ӱǵһݳĸ֣ҡ
Ȼս˫ȭ
λβסźʧ䡣
ǾгɹҲȻʧܡ
λұʾףأһһл
ʾллһ׸衣
˵Ȼźʧ䣬ܹԳһ飬Ҳ֪ˡ
ͷЦЦ˲̫ź˵ԺкĻᡣ
Եú˷ܺͼ
Ȼ˵ˣǾ˵ǻϿɵġ
Ժֵڴġ

ֵȷˣ͸׼ˡ
ᶨһ֮С
صںꡣ
Щ飬Ͳˡ
ص˴ӡ
޺㡢ɡϻϻ˺ꡣ

Ӿ硶ɴ桷㣬뵽β׶Ρ
עŵ˶֪
ⲢΪǶⲿӾܸȤ
Ϊý屨㻨ǻš
ǾţȻͿˡ
ǵӾйõֶΣҪĵӾʼձȶȲǡ
ʵ˵ڴɴ桷ⲿӾ˲ࡣ
ʷﴫ͵ĵӾ磬ûж˸Ȥġ
ȻܸȤ˿϶С
ȤˣҪöࡣ
ǿӢۣҲһ
ܶɣƳɣҪϸȥ˽ɵƽ¼ĻǿܾûʲôȤˡ
ԣԡɴ桷ⲿӾȤˣࡣ
޺㡢ɺˣҲ֪һ㡣
֮ǰԴ˺Σǲϲܲȥǿȹǿǡ
ڣ鿴ܹøˣԸտⲿӾϣ
ϣ
Ҳ޺ҪΪٰһᣬһǴͷԭ
Ҫúܶܶˣ׸裬׸裬׸ܵȾѪӿ
ӶҪ˽ƽ¼Ŀ
ڸе˶Ȥȥ
ֻҪȥˣˣͻϣ

ص֮޺һϵжԼһ֮еᣬԤȡ
Աдһİ
İͨٷȻ˶ýб
İУǼΪҪĲһɵӢ¼˵ĵӾ硶ɴ桷
ص㡣
ഫڽ1000ǰĸڹΣ֮ʣӴ֣ɵıϴ¡ұ֣
죬ųߵľ⣬ŻѪΪһ޸裺
ұ
Ȼ˵׵Ӿ硶ɴ桷һ֮󷢲ơ

עڡĸ֡Ĺ£ʼҪ
˱ʼǺҰʷ޼ء
Ԫ޵ġʷмأ֮ѣԱʾСұĴ֣
֮ںܶ伮С˵ϷУˡĸ֡
ְ汾˵һԡұ㡣



ʮ ᴴҲҴ
ٷ϶ýȺ󱨵
Ӿ硶ɴ桷ˣܿ˹ע
ܶ˶ע⵽ˡ
Ҷڡɴ桷ⲿӾ磬ûжȤ
ȤȻҲͬж
ڣڿ˹ı֮
ܶ˿ʼ˷ܣʼڴ
ȣΪұĸ֡
ĸܹ˵Ī
ĸֵĹ£ҲǼ
ܣʵʷϣĸܲûɵıϴĸ֡
ԸΪλӢ۵ıϣĸ֡
Ϊò˵߷ǳ󵨡
Ϊݲ⡣
ôǶĸֵ£ҵĲ
߾Ի⵽ܶ˵Ŀʷ
ĸΪҺ뿴䵽ܷԵ𡰾ұĸ֣
ȻҪԭ

һǣ׸߾Ȼ
ضֵ͵š
Ȼֳˣ
һȻ
һ׺ںܶ˵ĿУ˵Ѿһ׾䣬ᡣ
һסġұǷͬΪ䣿
Ϊųߵľ⣬ŻѪΪһ޸衣һ仰
˵ұֻôҵ΢΢һ
ôڣ仰ôҵȻһ
Ƕɵƽ¼ϤҲûжȤȥ˽ˣҲǳ𾴺Ƴ硣
ĿеӢۣ
һ׹Ӣ۵޸裬ǾԸȥԸȥ
⣬һϲʷƽ¼ǳϤˡ
ʱǣԶЩ˸Ӽ
ұ
˫ȭա

Ѱ
쿴ڡɴ桷ı󣬳׵סˡ
˼֮ǰĲ̯ǰ˵У˺޺Ͷϻԡ
ʱΪӦֻǳúѡ
ڣȷˣľ޺Ͷϻԡ
Ǹ˵Ҳľǡ׺
ܹٷ֮ٵȷˡ
Ϊֻˣܹ͵ͨ
޺㡢ϻԶ֪ݣҪΪӾ硶ɴ桷
Ѱˣ˳ְæ
ֻǡ׺޺㡢ϻԶ˲ŻѰ
쳹׵סˡ
һֻͨҶСܿĵ绰

׹ŲٵˣӵҲв١
ԼȦӡ
ʱȫڹעɴ桷ٰ顣
Ƕ֪ܵ޺һֱѰ
е˶֪顣
޺еĺܶˣ룬Ϊɴ桷һ
֮Щˡ
ΪҪΪɴ桷Ѷȼ
һﴫĸͺѴ
˾Ӣۡ
ĸԲ⣬ǾҪ⵽ܶ˵Ŀʷ
ЩΪżˡ
ĸֱǶӢ۵
ԣΪɴѹ
ԣˡ
ᴴҲҴ
֮ҲһЩ˽롣
ЩܹܵõģҲͬõ
ǣֺγһǧѷĻ᣿
ҶᴴҴԼȴɹˡ
ңܹõ˵Ͽɡ
ôһѸľѻ᣿
ԣǽ룬ʼഴ
ڲ֪˶ϸ֮ڴˡ
ָģɫɫ֮ˡ
MIDI޺㡣
Ȼ˼޺ûϡ
Ȼ޺˵÷ǳίǵӣûϾûϡ
ʵΪջġ
ΪǵƷѾõˣܹǸõƷ
Ϊ޺տ϶ѡǵƷ
Ϊ޺㲻ҵǸõƷ
һֱڵȴ
ȻȴǡѾȷ˵Ϣ



ʮ Ὺʼ
ұ
ȻƷҲû뵽ġ
ѵסұԼĸã
üͷ
ȷЩ츳츳Ҳֻһոձҵѧ
͵ĸԣ񡶰׺
Ϊɴ桷
Ǻ֪ܶ˶ȴģȴҴáұ
ţǿԴ
ڻ½ۣʵ˵Ĳĸжá
ٲܱǵĸá
޺ƫƫˡ
ңҪרΪٰһᣬɲ
ΪΣ
ѵĺܺã
벻ס
ˣȵһ֮󿴰ɡ
ʲô£ܹ޺⡣
Ҳûʸ񣬱֮Ϊɵ޸裿

ɴ桷ᡢұ
ЩԪϲͣԽԽ˿ʼע
صָԽԽߣֵԽԽߡ
ý忪ʼ
ԽǱԽߣѭ
һ򹫸档
ʱϣԡɴ桷ֱֳ
һֱӽ˶㡣

֮ĩꡣ
10㣬ͽʼ
ֳڽ׼
Ѿֳں̨׼
Ѿ֪֣ͣŷḻֳݳ顣
һΣŵһΡ
ãҲһ׸裬Ĺڡ
׸̫࡭
Ҫһݳ
޺㡢ɶˣֳָӡ٣ȷ׼κεĲ
ֱֳҲá

ῪʼʱһСʱ
ϵսﵽ߳
˶˵ǰһ죬һߵŷĿʼ
Ѿڴһڡ
ڣϾҪˡ
еˣְǣͬȫ׼
һڵ⣬ھҪ𰸡
ûȥˣҲûȥ˵ǰ
ͬ˵ǰ˸绰Լ᲻ῴ
֪Ҳڿ֮󣬺Щӡ
ҶСܿ绰˵ͿҪʼˣҶСܿĪҪˡ
ҶСܿ˵͵ˣˡ
кܶܶˣ׼

ʱڵ10㡣
ʽʼ
ֱź롣
ͨտֱˣڿֳĻ档
̨ʱģܴ󣬺ܽʵ
̨ǰΧźܶˡ
ѹѹһƬ
ЩںϷԱȺԱΪҲвԱ
ҲкܶϹȥͨڣǴ겻ԶϹȥûʱ䡣
ϿֱȻֳˬ
޺ЯҪԱ̨
ֳͨ翴ֱˣעǫ̈̄ϡ



ʮ ĵĸ
޺Կʹˡ
ǶԵӾһĽܣȻһϤࡣ
֮޺ź󷽵ĴӫĻɵƽ¼һĽ
֪ܶ˶ɵƽ¼˽⡣
Ҫȫұ׸裬Ҫɵƽ¼иŵ˽⡣
ƽʱЩȤˣûȤЩ
ڣӦȤġ
һѵĻᡣ
ʵҲȷˣе˶ú档
ǵӢɣڸ˽ˡ
кụ̈һһ߹
ڣڴĻڣҲηĺġ
ұ졣
ʱ򣬾֮ǰ޺Ŀ˶һܵ״̬
ڴ˽ɵƽ¼֮Ƕɵ޸ӿ
ѾȲ
ͻȻ֮䣬սϵսڶ
ţս˻ʿźֱƲ񷣡
ӫĻµ
ɳϣ׵Ѫɣֳֳǹ񱼣
һ֡
ɫף彡һƥߴսϣճǹű
ֻ̹ս
˶֪ǵӢۣɣ
ŵĳǹõȪǹ
һ̣˵ĶȻһ
ͻȻоǲпѪȵսǲңԶ
ʷУǾǵǰǳʵ
ģ潥ͣ
泹ױ䰵ʧ֮һݵĺŽ
Ǹǰࡣ
ŲݵĺŽһװңԼͬһװٶɣ̨ϡ
˶оԼĺЩ١
ݵĺŽ֮󣬽Ѫһź
~~~
𺳣ƻֺ룡
̨ϣٶתŲ䣬ý뻮һ
ʱ˿̨̣·Ѿ̨ݲս
̨ϵĶҲԡѪսʿǱӣս
ΪֻǱ
һźǵĸ֮ҲǶľ˵˼

𣬽ɽ
˻˪

ĵɣ߿˵һʡ
ڣֻǰʱչһ׳ʷ
֣Ѫжװ
ս˻ɣҫ˪
׳Ļ˶鲻Խսȭͷ
ǴӸУܵ˿˿ʷĲ
ƻƺˮãã
ʮݺ䣬˭࿹

׳Ļ֮ǵʱʿǵ
ƻƺˮããʿǱɱеľããĻƺˮᶨִš
ʮݺ䣬˭࿹
ɶʮӾʮӢšڼʮ꣬Ҿսǿ˿ɵ
ܶȻ̾
ΪɲֵΪɱ
Ӣȴʮ꣬Ϊ۷ͺԩ
ǧԩʷǲۡ
ߣ˶оһѹֲסıߡ
ڱָ֮࣬е
Ϊɶݶִһе
ݺսʮ꣬ңõŷɥ
أɣ
ӢۣӦý
һѪм˶·𿴵ˣλݺɳʮӢۣǰ
ôУôϤ
񣬳
һ磡

ҵɸ߿ֻǸ߿жһ˿
޵һĺޣ
֣ռҺɽݣɱҰա
һԷĺޣ
սϣ֮ٶѪսʿ硣
أ˺һ
սǲпͲҵģٶɸ
ʱ˿̣ܶ˶ʼЩƲסеıݣЩѾʪۿ
ϧҹ
̾ϧѪ

ΪأΪ˼еˣΪͬ
Ȼкη
ܼ鳼ݣˡΪոԸֻĬĬܡ
ȥ˱
˱ƣ

Ǹĸ߳Ҳĵط
Ũıɫʣ˸е
θڡΪ׵ͶɣΪ˽˹ĸԸʮƣگɰʦس
δոʱʦس֮ǰеŬһ
ɵѪװʡ
ʹ಻
͢Ѿʮƣֻܰʦ
Գ͢ĵġ
⣬Եñ顣
ȥ˱㼲Ϲ飬ϣɺͽʿȴƵƵˡ
ľȥ
һȥƴѪոĹֽɥҪͿ̿
ֻϹ顣
˱ƣϵĽʿǣþ
ǿ·ߵѾƣ˱ǳ
ٴɥ
˶ܹܵɺͽʿǵ׳־ѳꡢвʡ
Լۼɽɥȴƫƫıݡ
һĪıͷѹһĪѪӿ
ʱ˿̣ܶףսǰȥҲûлɵ׳־
Ը
ûҪķأ
һʳԭݲͻȻ˲١
Ը
ԭǵӢۻڣǵĽʿɻڡ
ǻҪҪǵأ
һ鳪գ˶Ѿȷģĵĸ衣



ʮ Ϻ
ɼ̨ҵݳҲڼ
һ飬Ȼĳȡ
дɵĸ裬ͬʱҲдװɵĸ衣
ܶʪۿ
ڣĻ
Ҳʹ˽

ˣڡұһ׸֣ȴԶԶûн
ϣ˷ּܶţĵĸ衣
Ȼһּľϲ
һǣʱȻ̾
ǲԸϣֲòϣұдʵ̫ˣʸ񱻳Ϊɵ޸衣
Ҳȷдĸ裬Ҫõ̫ˡ
Ҳ֪áұΪǿԴ󣬶š
Ȼܹдĸ裬ʵš
ǲԸţҲţ׸Ǹող׶ĵɣƺڶƣǲòš
~~
ʱֻг̾Ҳֻܳ̾

ԵϪ塣
߳䣬³һ
׸裬ʮָп
СڼءԺ棬
ͬгأΪ塣
¥̨ϣŤͷѰķһȻгأһɫϸĴӣװӦǵ͡
Сˣһ㡣ҳ˵
ϣ壬
Ժǰ㣬ֻ֣һЩ
ʱ򣬾ȥ
ͬЩʱҲĻԵһǮ
Ӷ¥̨߳Ժӡ
ҳѾѡλãڴӴȡ͡
壬λѡúãõˡЦǺǵ˵
ЩʱҲ㣬˺ܶλãҳѡλá
ҳعЦһξһĽص㡣
Ȼ࣬Ϊûô㣬в١
Ľأˣиġ
һٵġ
ؼôˣһҲҵӡ
ҳѾ㹳ˮ˵ϣ
ûʲôԱ߿ҳص㡣
Сûȥ˰
ûأӦҪȥ
治֪ôŪģЩ˵ĿڸУΪʲôôأ
ＸеˣҵĲˡ
֮޲棬˵ϴѧѧʲôôôֲˣ
壬ڵЩˣڸлáԺпܻء
ֳЩˣҺϡ˺ܶ౶ġ
Ժôϡˣڸп϶á

㽫ڸһһ㣬ɫ
һ̫죬˽ܡ
ڵЩˣڸҪͨ˺úܶ࣬ҲʲôͲܽܵ顣
ҲˣȻ棬Ҳûܡ
Ȱյ÷ǳá
ҳһп
Ȼʮӹȥˣջ
ٵĻǾ͸ϲ緹ˡ
СȥóҳؾñҪæˡ
գ
Ӧһ߽ԺӣԼȡߵһȽϺõλã¸͡
ϵͳˮ¶һƿڿռƷУȡʹá
ţ
ϵͳͶˡ
һθе⡣
ûгɹͶϵͳ˿̫
ϵͳϵͳ
һγԺϵͳͨϵͳȻûκλӦ

ˡ
Ȼ˵һϲ
ֻǣˮ¶ʲôõģ
˼⡣
һעˮĸͲһ߻ռ䣬Ʒ￴ϵͳո͵ˮ¶
һѩ׵ĴƿԱֽܡ
ˮ¶ˮֳ֮ˮʣֳһֳֵƷʡ
ţ
˵㰡Ϻе֣Ʒʶõøóԣ
Һ߲
۾
öԵĺö
һԺȤ飬ƺ͸ˡ
ϲ
Ȼ滹÷˵ÿĶֳҪһˮ¶һһΡ
ǰĶС󣬵ҲСˡ
˵ֻҪÿµһξ͹ˡ
ôһƿǿϺþã
⣬ͻȻ뷨
ȻǲǿԶһЩˣ
ûµʱ򣬵õȥƺҲ
ͨ㣬ûʲôȤȥ
߲˿͹ˡ
ƷʣǳóԵ㣬Ͳһˡ
Ȥ
ֻ㣬ҪٸһϺз
죬Ϻзʱ
ͦ˼ġ
ͨ㡢ϺзȣûʲôȤ
ˮ¶Ͳһˡ
Ȥ
ֻȥЩҪԵԼƺҲԡ
ˮЩֲô鷳һЩ
̵ţ۾ȴʼעˮĸͲ
ͻȻͲ˷ӦǰİͲ΢΢ȥȻָ
˼Ρ
Ϲˣ͵׼
ͲȻ伱³ʱһᡣ
޴ˮ´
ˡ
ԶҳؼߵĶϲԼͣܡ
С԰żƣоС
ӦС
Ḷ́ǵȤ֮һ
𾢣ҳһָӵҲ𾢡
գһֶӵĲģ˺Ū˰
һ㣬ӽӡ
ҳعЦˡ



ʮ 
ҳպͣϲ̵ˡ
һص㣬ˡ
֮ˣӿռȡˮ¶һ
Ʒʵĸı䣬ڴ
ĥţٸһЩϺз顣
ȤҲ˸ɾ
ԼֻһҪٸĻȥа﹫е
ףССڹĿڶõġ
ֻǿЩ㣬ÿһΣȫһ֡
ԼȥаĻ϶ǳ⡣
ϰ֮Լ뷨˵ˡ
ϰ赱ȻܸˣСҪˡ
ֻЩ᲻
ϰģ˵տʼһǮҲ˶١
ϰ㲻ٶ˵ˡ

Թ緹֮ȥ峤»
СҪаļ»Щ⡣
ѽ»壬׼Ϻ֮ġ
ҪаȻû⡣ֻСԺĲȥ𣿡
ţ»壬ȥˡڴӴͦõġ
ֲ˺һ֣ڴﵹҲȷܹǮõĿڣҪаһڣ
Ŀһɡ
Ŀһ𣿡
š
ȻҪаԾͽĿһаˣһЩɡ
Ҳ鷳
»һЩ֮󣬺ǩ˳аͬ
ĴСͬаҲͬ
һһĶҵӣ800Ǯһꡣ
ʣµҪСһЩ500Ǯһꡣ
ǩ˺֮ͬֳ㸶
»ܸˣ˵ԺʲôĻʱȥ
лֺ»˵һ֮󣬸뿪
Ȼһڵķ߹ȥ
ڴӵ档
Ŀͬһط
·ϣһȺܺӡ
磬ȥءиܺʵ
ȥڱҳаˣȥ
磬аʲô
һҪʼ㣬Ϻ֮ˡ
磬Ҫѽ
ţ˵
֮һȺܺӸһ
ܴ󣬱ԼҵҪһ롣
ˮмλô׶㲻
ܶ˱Ҫ
ҲҪݣֱӾͿʹá
ﳤ˺ܶˮ«ˮˮˮֲƯҲ١
Ҫġ
ΪϺĻЩˮֲϺҲϺԵĸ
ûЩˮֲᵽȥŪЩ
Уʡһ衣
ţˡ
Ϻ
ԭ㡢Ϻз֮ġ
ڣЩ˽ˡ
ߵһȺܺӣ۾һ˵ӡСдңǰŸ顣
ʲô鰡硣ܺʵһǳȤӡ
Ժ󰡣ûµʱ򣬾ȥ׽Ϻ׽֮ӡҴϺ
ˮϺǳࡣ
ÿһˮ￲ᱻϺ򶴣ǧٿס
ǺܲϲϺ
ԣ
ǺٴϺȥԡ
ҪΪҪϺĺóԣҪϡǲôȥϺ
ȻһҲá
ǳϺһ㶼ǹͷۣըųԡ
ԶˣͲˡ
ﲢгϺ
ãѽ磡
ܺǷ׷״ӦǳԾԾԡ
飬ϲˡ
ȻҲܺǰÿһܺӶһЩѧϰƷҲᾭЩʳܺǳԡ
Ϻֳٶȷǳ죬ǿܺϺǲ
ȥһЩϺŽȥ
ţ˳ҲһЩ硣
򳣼㣬㡢㡢֮ġ
Ʒֵ㣬Ժٿǡ
ִһȺܺӣȥ˿
࣬ݣֱӾܹͶʹá
һڼϺʣµһ㣬һз
ţȾôŰɡ
ء
ԺĻ˵
ջصҡ
µϢ
æѾڸʡʡˡȥ𣿡
֮ǰӦ˺ͺ濼档
԰ʡǵȽԶҪ
İԶûϵ
ʲôʱ
ҪȥѰ𣿡
Ҫ
һʹʡǳѰʱ䣬9ң𣿡
԰
󡣡
濼棬Щڴġ
ϰֿˣ˵ȥĿˣ
ͷ˵ˡҪݣֱʹáϰ֣Ҵ֮󣬾ȥسЩ硢Ϻ
ôҪȥˣ
ţҪ򣬻硣
ãȥɡ


ʮ 
ڶ죬峿
˵ϲг
Ȼλá
˺ܿ꣬ʱ910֡
濸ոڷ˵ˣ20ҵʱ䵽
˵ʱࡣ
㽫Ħгڲгߵλá
һڲλʮۡ
Ǵ򳵹ģ˵ˣ³
һ³ܹڲ
߹ʮӵʱ䣬濺ܿҪˡ
ԣû߽Ǿſڵš
֮һ⳵ͣ£һΪӡ
Ǻ濡
Ư
ӭȥ
˳⳵̧ͷĴѰһҽڲĲ
Ȼ
֮ǰûмƬٷ֮ٵȷǸϴŵЦ⣬ǳ˧Сӣ
ͻȻоһŲ˹ȥ
߽֮˵ãǳܹ㡣
ЦҲǳܹС㣬СƯ
濵лл
ֺ˼֮˵СϲȲ𣿡
濵ͷ˵ԣڰ칫ҵʱЩʱȡ
Сȱ衣
лл
߽ʹҪʲô֮衣
濿˿˵ûпǳɴ桷᣿
ͷ˵˰СҲ𣿡
濵ţˡΪұ׸ô
΢΢һЦ˵ǳãΪõĸ֮һ
濡šһ˵ҲΪڣ׸賹׵Ļˡһס׺Ҫöࡣ˵ѾΪ˾䡣
Ⲣ֣׸Ҳȷʸ񱻳֮Ϊ䡣
췢֮󣬺ܶý壬ڶˣˡұߵ
׫ĵ
ǧѰƽ̨ǳ˰100򣬶áұȨ
100Ѿϡ
ұǧѰƽ̨֮󣬲һСʱʱ䣬ͳ1000Ρ
ΪĻ𱬡
ѾΪһ׸һ֣ѾǾԾĸ
ңΪ׸ǡ
ǳΪĿУΪˡ
޹ء
˵֮ǰġ׺һ
ôڣұһѾ׳
ҿһ𣿡˵
ͷȻԡ
ѾµҪʲôˡ
Ȼֻԥһ֮ʵұǡǳ֮𣿡
Ȼʵͬһ˵˵濶˵ǱȽϿɵġ
һָо
Ӵôʱһָо
ҲǺһֱʵ⡣
ЦЦ˵СΪأ
濵Ϊǣ
㲢̫϶
Ҳ̫϶
Դ󵨵Ŀ϶
ûзϣԼݡ
ǲǣ
Ҿ͸ǡ
ŲţǾͿԼˡ
һѾµӦôˡ
׿ڳϣ𵴡
Ȼͬһˣ̫˼ˡ
ţ
ȵȡ
濺ȻһĻڸո֮ǰԼڿԼĸ裿
ġ͡һЦһۣ۾ﶼЦ⡣
Ѿˡ
Ҳɡ
ǣôо󲢲һأ
СΪҪһǣ
⡭
濺Ȼ֣֪ش
һǣ
ȦЩ˾ǰ
ǲӦǸӵ

Ӧǰɡ
ֻǡ
Ͳǡ
һֱΪЩУڣ˾ˡ
ǵ飬һ졣
ڸоѾǳȻ
˵ٶƵĿ飬ھٰһٶн֪𣿡
ʲôʱ飿û˵ء
Σ֪϶֪顣
ĶͯѧҶ鼫ΪרעϢһԻڵһʱ֪
ΨǸ⡣
ģ󡣾ٶƵĿ飬ȫһٶ¡ѡһ£ıٶ磬ٶƵݡԭƪҲᷢȻнģ5򡣡˵
ԭˡͷ
ʱΪһڣѾȥ졣Ҫһ²μ𣿡
ʮϣܹμӡ
ţ԰Ǻ顣𣿡
Уʵ
ʵţáСӾҪóʵ
ҲΪμ𣿡
μӡ
濴ϲμӵĻܿٶˡ
һ򡶹ܡ̫ˡ
Щ˷ܵ˵μ̫ˡֻʱˣ𣿡
죿̫ˣô
ֻʱ͹ˣ
֮ڰɡһС¶ѣҪ೤ʱ䡣
~~~


ʮһ 
濵ɴ۾
֮ھͿˣ
ٶ£˵ͯԢԹ£Ƽ򵥣ʵѡ
Ҫһƪٶ£ɱȴһĳ˹£Ѷȴˡ
Ķͯѧ˵һڵʱ䣬ʵЩ
⡭Ҳ̫ˡ
ðɡ
ȷЩ죬˵ʵֻҪһʱ־Ϳˡ
ֲҪԼԭǰڡʵľ£ֹһƪ
и֮룬˵𣿡
ȻԡСֱ˵ǡ
£ٶȤζͯ־Ƽ𣿡
һβɶͯ־ƼҲֱ߱Ͷ塣
ԣû⡣Ӧˡ
־ƼԼͶ壬ûʲô
濴ϲ˵лллл󡣡
ЦЦ˵ҽ졭ϰɣҰѸ㡣鷳ǰͶˡ
濵õģлл̫лˣ
֮졣
˵Ҫ㡢Ϻϡ
Ҫʼ㡢Ϻѽ
ţǰзء
ֵ߲˿ڸзǳáЩ㰡Ϻз֮ģ᲻ҲҪͨ㡢Ϻзõöࣿ
ţӦû⡣ֻͨ㡢ϺзЩҲûʲôȤȥ
ô϶ͨĺóԵöࡣ
΢΢һЦ˵ôԺӭСǰƷ
㡢ϺзЩɲʼġ
ҪԵĻֻԼˡ
濵һһ˵˰һ
ãû⣬ʱӭ
лϲ
һ֮˵ˣո˵Ҫȥس硢ϺзЩ𣿡
ͷ
濵ҲҪسسȥʡǵĿͳǿһѽ
ҴĦȥءȥЩлʱĦгһЩ
ǺðɡЩź
룬˵ҪСҵĦг
⡭ɡ𣿡
԰
ǡáð
ھ߰ɡȥسǳ緹
á
ˣ߳
˵߰ɣĦгڲг
š

·ϣȥһͷ
ֻһͷ
ĦгĦгǵðͷϡ
˲гһ𣬰ںϡ
ôϣʱװ硢Ϻз
߰ɡȫյģ·ĺܡ
濡͡һЦšһ
ĦгҲȥҺ촩ǳ㡣

һ·ϻͦġ

һСʱ֮󣬵سǡ
ʱ11룬ǿԳ緹ˡ
һҿȥȽϸߵķǰͣĦг
ֻһˣһҷͰѷˡ
濳Էطǵѡһ¡
߽ꡭ
Թ緹֮Ħг͵վ
ллҳԷҹ
Ӧõġ
ټ
ټ·עⰲȫ
õģлл󡣡
ͺ濽˿վ֮Ħгֱˮг
ϰ壬ô

ʡǵĿͳϡ
ЩȲģͨ½ĵ绰
࣬Ըμһε
ģʵ̫ˡԸ־Ƽ𣿡
Ը⣬Ը⡣˵ϾͰѸҵ䡣
ϣǲ̫һ㣿
̫ˡң绹Ҫȥ硢ϺзЩʱʵԭԶȿȥ١
Щʲô
Ҫʼֳ㡢ϺзЩˡ
ǡţЩ᲻Ҳ߲һԶͨĸã
Ӧðɡ˵ͨģҲûȤȥ
ģ൱ڴȿȡ˵£Ͻ֮һҪڵһʱתҡ
õģ࣬û⡣

˵绰ŴЩҲ֪Щʲô

㣬ĦгKسǡ
ϺĤһʱˮ䣬װ硢Ϻз
֮󣬽硢ϺзֱͶ˼
죬Ѿÿһˮ¶
ͶŵǴϺĴոͶ꣬ͿһȺܺżˮͰ߹
֮һȺܺܵø졣
磬ˡ
㣬ô졣
ò£ˮͰװĿ϶Ϻ
߽ܺˮͰװĹȻϺССУܶϺ϶մࡣ
磬Ǹո׽ôࡣǽĵˡ
Ǹˣǿ佱ܺһ
ܺǰϺ
ȫȥ֮˵ˣ첻׽ˡҽ˺ܶԵĶھȥҼ԰ɡ
ð
ܺ󻶺

˼ʳóܺǸǻѡ
磬Ҫóԡ
ǸҲԣ
ϣ֣óԡ
ϣлл
ܺǳԵķǳ֣ҲһԣҲͬʮֻ֡
һСʱ֮ܺ뿪
ߵʱ˵Ҫ׽Ϻ
Ц˵ܺǴóԵĶ
ܺǵĻ
ܺ뿪֮صԼķ䣬򿪵ԡ
ʱѹдˡ
ţʵѡһأ
ǰڳʵľ£кüء
Ҫıٶ
ţǾѡйصǸ°ɡ


ʮ ˡ
²ֻ10ӵʱ䣬ȫ˳
һ֮󣬷˺濵䡣
˵ϷȥڲҪ6ˣҲ˰ɡ
Ȼ̫ûɽȥ
߳䣬ϰպûϰﻹż㣬ָҴС
֣İ
ʱһ￲ȱ￴ģϳԡ
ȻˣѾµˡ
ĵкܶϺ֮⣬㡣
㡢㶼С
Щ㲢ģԼչġ
Ϊˮһļﶼˮ
Щ㶼ǴȻɫģζҪг
˽Ϊ㡱
Ҿڵȱˮ񡱵㡣
ϳ㣬

ʡǡ
ԼסľƵ귿Ϣ
ͻȻֻյʼѡ
һ飬ѵĸˣ
ô磿
æǰ½䡣
Ȼĸˡ
⻹6أҲ̫˰ɡԭΪҪϺʱ򣬲Żյ
Ҳ֪ʲôʱصҵģ
磬ʱҲ̡ܶ
οһһصҾͿʼء
ǿ飡
˸пڵһʱʼ
ˡ
²ʱ䣬Ϳˡ
Ȼֻعͷȥٿһ飬һõʱҪ١
֮󣬺ֻһ뷨
ٶƵĿ飬һҪıٶѾˡ
ƪˡ
ΪһĶͯ־༭Դܹٷ֮ٵȷ
̵֮ʱ䣬˵һƪ¡
츳ɡ
˸п֮󣬺濽ĸת½档
ûҪڵһʱת½档

ħ
ٶȤζ־硣
½׼Ҫ°࣬濵ĵ绰˹
С濡ʲôô죿
˵绰½пʮȲĵ㿪ʼ
֮󣬹Ц
鼫Ϊã
ںȷĴ츳֮ǰΪĻҪߺܶࡣ
ٶȤζ־磬ܹϵʵ൱ˡ
̾˺һ½ԲݣƪˡͶ嵽ƵĿ䡣
ȻͶʱ򣬱עˡٶȤζ־Ƽ
½ҲԿ϶ˡᱻıٶ磬ٶƵݡ
һٶȤζ־ΪƼҲ¶
õĺôֱԶ׼
½ԽԽ˷ܣóֻ˸绰ʾһл

һڶͯѧ˵һٶƵĿƷһǼΪ˷ܵĻᡣ
ƷᱻıΪٶ磬ٶƵݡ
˵һƪƷͳš
ңһĳ
ǿٶƵ
һγľѻᣬҲжͯѧǣĻᡣ
ȫ˷ܣȫڵһʱ乹˼ԼƷ
ֻǣһڵʱ䣬ʵЩ
ڴҶֻһڵʱ䣬Ҳ㹫ƽ
ʵ
ԶԣǱȽϺôµġ
ʱĹ˼Ѿȷ˹µĴ硣
Ϳʽʣѹдˡ
Ȼٽһɫĥ
Ҫʵʱ룬֪һλ᲻μӣ
һ򡶹ܡӣʼЩڻġ
Ҳһֱ룬лĻһҪӮһΣһ
һΣһλ
ֻǣĲμˣӮ
֮ǰ֪ڲг˵ȷʵ֮ܿϣΪܡһ١
ٴƷĻӦûСܡĸ߶ˡ
ԣһֱ룬лĻһҪӮ
ڣĳˣͻȻ֮û֮ǰְˡ
Ӯ
Ѿ֪ˡ
ЩϣһβҪμӡ
ˣ֮ǰ֪ڲг֮ЩһһǶ˵ʱĻһҪԻһ
˵Ƕͯѧһ˵˳ͷ
ڻˣЩһʲô뷨
֪ܺ
Ⱥ˵һҲҪμӵĻҵĻɶ˰
ģ˿ʼӦ
ȷһκܺõĻᣬؼǲ֪᲻μӣ
ϣμӰɡһ治ٴܡָ߶ȵƷһΣҪӮ
Ӧϣμӵ˰ɣһξѵļһӮΪԼҲΪǶͯѧһӡ
϶ϣμӵģǶϣμӡ
μӲμӣһεĿ궼ǵһһΣ¶õڶ嶼󡣡
ðǾͿ˭б¶õһˡ
һεľ˼ңҹμˡ
μǵѡ񡣡

üͷ΢壬ȷϣμӣ֮УЩϣμӡ
ˣȲȥ᲻μӵˣԼĹҪ
һεĿǶ
Щһ˵һζõڶ嶼
һεľȷΪļҡ


ʮ Ϻֶ
ԵϪ塣
ҹܴ꣬ꡣ
ڶ峿ɫʱŽͣˡ
Ϊҹ˴꣬첢ȥˡ
Ϊ·Ϊ󣬿ԵȥһȤ顣
Թ緹֮һȺܺ½
첻ȥ˵Ϣ֮ܿܺ䴫ˡ
ܺǶ֮һͰܺǳ
кüܺӣҲһͰ
ǽҪȥ㡢Ϻ
Ǽ
󣬴Ｘÿһ鵾ȱڣˮ
кܶൾȱ棬һС򳤻̵ˮ
ƽʱȱڴˮˮС
ˮûʲôˮ
ڴȱڴˮúܴˮˮ
ȱڴˮʱϣˮˮܿɡ
ʱͿԿˮкܶ㡢Ϻ֮ġ
Ѿ
ȻҲ󨡣
ܺǿɲҲ¡
ˮ㡢Ϻ֮Ĵ֮󣬽ȱ´򿪣ˮ
һ֮ˮֻкܶ㡢ϺЩ
ٰȱڵˮϣֿԴһΡ
˷
ǷǳȤζ顣
Ҫȥһ飬㡢ϺЩȫֿͬﵹ
ܿ죬ܺǵ˵һȱڡ
ȱںܴˮҲܴ󣬻߳ݡ
ܸһƱġ
Ѿˮ߿Ϻˡ
ȱڡ
Ҳ
ܺԸ£ʼȱڡ
ˮԽԽСܿͲˡ
ˮˮܿɣ㡢Ϻȫ޴Ρ
Ȼ٣ϺʮֻҲкü
ңһЩߵһңӦûҳһЩ
ܺ㣬׽Ϻæˡ
Ҳûţ˫һΪ˶Ͱ
֮ܿĶˡ
Ѷסȱڴ´֮󣬼ȥһȱڡ

ǣٶƵĿ顣
˴ı༭塣
һεĹܴ
⼸컹ãͶ岻̫ࡣ
Ͼ˶ὫԼƷϸĥôͶ壬һ㶼ȵһͶ塣
ǿ쿴ƪӣѵǡܡ
Ŷʲô֣
ˡ
һ£ˡףٶȤζ־ƼƷôпǡܡˡ
ҪжϺܼ򵥣ƪˡôܹ֪ˡ
˵Ҳǡ
༭ȫ㿪ˡˡ
֮
ҺȷǡܡҲͶˣʵ̫ˡ
ȷԿ϶ˡңģһεĻıˡ
ţӦþˡȻҪȵеͶ֮󣬲ܹվ
Ȼһˡʱȷˡ


ԵϪ塣
ܺǵһһȱڣջѾʮַ
æţ绰ˡ
ϸոմһֻϺͰȻˮϴȥϵ࣬ڿϲ˲ϵˮó绰
ġ
ͨ
ڸأ
ˮϺ㡢׽ء
Ǵ𣿡
ţ˴꣬㡢ϺЩرô
źǳӡ
ȷˡ
кܶСӣ
ţʮء
Ǻʮֿġ
ȻⱾͺܺ档
ĸƵҿ뿴δģ
԰û⡣ҵ¾ĸ㿴
ţллˣˡҸոտ˵ٶƵĿڸһ֪𣿡
ţ֪ٶȤζ־ı༭˵ˡһͶء
ѽʲô֣
ˡ
ˡã֪ˡ

˵绰һȺܺ˵Ҷ˵һƯ뿴δϺģҪĸƵûҪϾİ
Ͼ
һȺܺӲ̫סϾʲô˼
֮ܺ˷ˡ
磬ңԸϾңҴϺˡ
磬ҲҪϾҡ׽
ңҡ

һȺܺǶϾ
Ц˵ãȻǶϾǾͶϾǾղһæƵÿ˶Ͼ
ѽ
ܺǻһ
ССȻһ㣬ͷ￴
ϺƽƽúϺҸд

һ˺üƵȫͨţ顣

ħ
鿴ƵԽԽȤԽԽú档
ǵЦͻ֣Ȼ档
͸ֻĻܹеĸܵ
ԭũ˵Ȥͺ档



ʮ ˣ
ڶ졣
ٶƵĿ顣
缸λ༭²յͶѸٶ
аңܡͩԶȵȡ
콫æһ졣
Ȼڼλ༭ˡӦþһƷ
һиõأҲ˵׼
ԣͶĸҪȫġ
ҲǶԼԼÿһλͶ߸

ƷͶ˳ȥ΢Щĵȴ
ܶԼһεƷǷǳġ
ΪжĿܡ
ȻҲֻпܡ
һεľʵ̫ңûоԵİա
Ҳ֪μûУһֱ⡣
Դ˼Ϊ⡣
ϣμӣȻܸԼЩϣҪμӡ
Ϊ֮Уʼոовˡ
ȺһڶͯѧǣҲȺͶԼĸ
ŵĴһܹ֮׵ķһˡ
оһӾˡͻɣ֪ˣ᲻Ⱥ
ģ϶ڵġҶҵƷġ
˭ûˣĽɡأȺĿԵȷܴ󡣡
ں֪μûУ
˭֪ءԸμ˰ɣȻʮ⡣
ʮ⣿ҿӦòֻ

ʮ
Ըɡ
ϣȺЩһжȷġ
ܹٷ֮ٵӮˡ
ûаգǰʮ൱İյġ
ûӮҲǳ

ڴģֻһͶ˸Ķͯѧǡ
иͯ־磬ǶƼƷ
顢濡½ˣͬʮڴ
ԼҲΪڴ
ȻҲϣˡܹӮõһġ
аգڽ֮ǰҲֻаնѡ
⻹ļҳǣҲʮڴ
ʵ
һ⣬üҳǶΪע
ÿλҳϣԼĺܹʵ
Ҳ֪᲻μӣܶҳ⡣
ǶϣμӣҶƷڴ
һƪܡǳ׼ס֡
ΪμӵĻһǸеϲ

ڶ죬10㡣
ٶƵĿͨٷ˴˴Ľ
ֻ˻ǰʮƷ
ڵһƷǣ
ˡ
˶˽
Ҳ˽ʼƷǡˡԼƷʮʧ
˭Ʒ
ȻͿ֣
һ£֮Ȼ̾
Ȼ
֮ǰĵǣȻǶԵġ

վһΰϡ
Ϊһôһ˿׼ûһе⡢𾪡ջͲ⡣
һֻ̾Ϣ
ѾԼ϶ܡĸ߶ȣǽҡ
һҲ١
ⷽ츳
Һܸߡ
ܲʵòܡ
Щ޿κΣҲһ˿̹Ȼ
еЩɡ
ڲҪʱʱȥţҪȵһᣬȻһˡ
Ҳڲ֮Ͳðϣһ˵ˡ
ˡһ£
Ϊʲôܹڵһ
ں֪⡣
ȺһڶͯѧǣҲͬ˽
ˡ
Բۣⲻİɣ
Ȼμˣ˵һ
ͬͬգǡܡߣֿ΢΢
һЩаնߣʱɵˡ
һӮҲͰˣһ˶ͯѧһ֣Ҳɲ
ɷеĶͯѧң
ǧѷĻᣬˣ
˰
Ⱥըˡ
ⲻܰɣһûɹҲͰˣȫôĶͯѧҶɲ
ڵʵǣûиɹ˼ҵġˡŵһô֮ǰ˵ֻʮ⣬ڵԼŵʮȥˡǰʮûҵƷġ
Ʒڵڶ֮ǰ˵о԰նڿȷġֻǣƺ
ԣԸɶѹͲΪвꡭȻһƥǡȻҵƷãʵǲţҲԸš
ҵƷڵġãûСˡҲ᲻˿Ӵ֮Ҫ൱ˡ
ú˲Ϲʲô֡һΣǶΪˣʵơ
ˡĿǱ߸ϽƪƷɡҵҪһ£Ȼܹɷеˡ

ֻȺͶ˸ǣҲġ
֪ˡôڵһˣ



ʮ ƺиε˼
ʡǡ
Ȼ߳
һǡˡʱ򣬲⣬ȴΪĿġ
ֻһţ󣬹ϲѽڴٶĲݡ
ԵϪ塣
һȺܺ׽Ϻ
첻ͬǡ񡱣׽
Ҫôֱˮ׽ҪôϺϺץ
Ϻϲ￲ϴ򶴣ڴ࣬ܺñϡ
һϺֻϺ
һһĸֱһץˡ
һϺץֻϺ֮ʱӦõ10ˣ㽫ϴɾóֻ㿴ٶƵĿ鹫Ľ
ţ
µķϢ
һǺ濵ģһġ
Ϣ֮ѾҪȥĿ鹫Ľˡ
ڶõһ⣬ǱϾǰǳһ¡
ֱ濺Ϣȥ
֮󣬽ֻŽĿ㶵׽Ϻ

ħ
ٶȤζ־硣
½˷ܵ͵һ棬ʵˡ
ˡĻõһ
һٶȤζ־磬ܹմٶƵ¶
ȫļҳǣˡٶȤζ־Ƽ֮󣬺ʻʹ־Ŀڱõһ
һٿһЩЩ׷֮ľˡ
һʱûбú½˷ܵϢˡ

ٶȤζЩ׷ߣʱᡣ

Ϊʲô
ƵǣƷƼΪʲôٶȤζ
˵ڲг
˵ܡֻΪһгȤµżȻ
˵ܡֻΨһƷ
˵ٴƷҲܻСܡĸ߶
ô£
ôֳˣһƪˡѹȫڶĶͯѧҶ
־ͳְɣûйϵ
Լ˵Ͷ尡ΪʲôٶȤζ־Ƽ
һٶȤζ־罫ٶƵ¶˵еĿڱҲһ
ʽᱻø
һ׷ʵᡣ
ǶڡˡҲʮֺ档
̡ܡ֮һͬĹ£
βڹ꣬Ҳӣˣ
⻹벻˻զģ
ȷˣ

ȫļҳǣʱȴǼá

Ĳˡ
ңնͷ
˵ٶƵһεٶı࣬ͻƷˡ
Ǿ֪ĻǻٴδǾϲġ
ôˡһʲôĹ£
ҳҲǳҪ֪

ܹˡ£ٶƵĿҲʮָˡ
ţ¸ıٶ磬һݣһɲСӰ졣
һĹ£мƪʵҲΪ㣬롶ˡȣǲ˲١
֪ں֪ˡһĹ£
ԣҲӡ
ڽ֮󲻾ãʽˡˡȫƪݡ

֮ܿһȻ̾
Ʒ롶ˡȣȻܴ
Ⱥһڶͯѧǿ֮Ĭ
ǲԸϣֲòϣˡҪԼƷܶࡣ
ңϸĻ֣ᷢҪĶƺֻǣһҪʵô򵥡
УǸСΪѰģ˵˵ˣԴϷˣũ
ڵ˵ʱûˡ
ȫҧˡ
˵Ѵۡ
϶ڽǣһҪʵһ˵ѡ
˵ѻʧȥ˶ԼΡ
ٸĻũڵʱûǰȥСǲҲЩף
Ҫ֪˵ĻũǲȥȣСܵв
ǰȥˣǷС˵ϷˣǣʧҲֻʱ䡣
Ȼ֮Ρ
ϾҪģԼ˵ܵвԼ޷жα£ǲӦѡУޣ
ǰȥӪȵĶ˵
ôũǵûѡǰȥǲĻЩף
д𰸣Ҳ飬˲òȥ˼
һڶͯѧǾ˼
ҲʶĹ£ƺǱϿô򵥡
ʵǲԸһ㣬ֲòϡ

ļҳ˵ûôȥȫûбҪ
ֻҪܹúף˱Ҫʵһ㹻ˡ
ܶҳڵһʱ䣬½Լĺ
һʱ֮䣬Ͷãһǵ
ջͶá



ʮ Ūȥ
ҳǶԴʮȷ
ˡһʼԼӵļ䵱С
ңӡʼʮ̡
ˡȻһǸеΪľϲ
ƪƷ֮ߡⷽ츳ǳܹ߰רעͯѧͺˡһԺǾͲȱõĹˡ
ϧƺϲڲгˡ
Ըֻһʱ𡣡


ˡһڶʮƷߣǹĶͯѧҡ
һεеĶͯѧҶμˡ
һȫܸġˡ
Ȼ˵ǶһԡʵΪĹ´УеĶͯѧǶ
ڶͯѧһ
ļҳǶԴ˽ֵ
һڶͯѧǣԴ޿κΡ
һƷ˵
ڡˡװ׵İ˶ܹȷǳߣ˵Щʲô
ڶͯѧֻЩͯԢԹ£ܶ档
ͯԢԹϵ츳ܸߣֻ¾ͷǳһˡ
õÿһζᱻǹͷ
˵ƪˡߣڡܡ֮¡
еĶͯѧǶܷ
Ҳһֱ飬ũڵʱûѡǰȥƺЩ⡣
ţϴˡ
ļҳҲˡ
ţ
˵
ϸĻƺȷЩ
СҪġ
Ȼй򣬷С˵ѣĸڡ
еͿÿԼȥˡ
飬ֻ»Զȥ
ңƺԽнһ衣
ʱũǰȥæˣСȻ˵ѡ
ôСĴΡΡֱNεѣÿһũǶӦ
ǷǶ˵ߵݣ
ҳпԭ⡶ˡҲǱ濴ô򵥡

ԵϪ塣
Թ緹֮Ħгȥ˫ϣһѳԵĶ
ܺ׽һϺͰ
ʱӦܺˡ
ԺܺһԶ
֮ܺԼȥ棬ԼŵͣԺǰϡ
׼㡣
һεˮ¶Ѿȥ˼ʱ䡣
ζûʲôıˣ
Ҷ¹
֮󣬱˵һ㡣
һָС㡣
㣬ϸ۲һϿƺûʲôԵı仯
ƺһЩ
ȻҪҪζǲıøˣ
ŽͰ㡣
Сʱ֮Ѿʮ㡣һǲ㣬ء
ʱһȺܺǻˡ
磬˶ˣܺԶԶľʵ
Уôˡ
߽֮ܺ˵ȻǶˣھͰЩˡǿЩζô
ѽܺ󻶺
ͣͰܺһ߽Ժӡ
ܺһһʰ֮ڳæˡ
۳գУܹﵽͨҳˮ׼
㣬ҲΪ֣ܶ
һΣ㡣
ζʼƮһȺܺǵĿˮˡ
磬㰡ô㰡뺢Ƿ׷˵
ȷܻ㣬ˮƽ޷ζġ
ڵζ֮㣬ԭֻһǾ㱾ԭ
ӣˮ¶ѾЧ
ʱȫãϰһЩȫ
ԣ
ܺѾȲˡ
ζôҪģֻû̫塣
ۣúó԰磬ԭô㰡ó̫ˡ
ǣ磬̫óˣ
ܺǳԵʮֻϲ
Ҷһ㣬ԣС̡ܺǱ̿ˡ
ĻЩ鷳
ԼҲڳԣǺܺóԡȵĵ㻹ҪóԺܶࡣ
гЩ㣬һȣȫͲһϡ
ˣϺзȻҲˡ
һŲ˼

ϰ֮㣬ϰҲˡ
ϰ賢֮󣬶ʮ־ȡ
ˮƽôߣ
ô֪
ЦŽ˵ˮƽжߣ㱾ԭ
ϰȻˣʲôͻȻ֮䣬ҪҪϺˡ
ԭ˰취Ʒʺõ㡣
֮ǰ߲ˣϰܹôõ㣬Ҳûж֡
ֻһЩ⣬һһش
ڣȻˮ¶ѾóЧ
Ūһ㣬гȥ



ʮ оûԹôóԵ
ڶ죬峿
ϰ𴲣һ㡣
ЧʻǲģһСʱʱ䣬Ѿʮ㡣
㡢㡢㶼УССġ
̫СԻ
ָֻϵģֻһϵġ
ô㹻ˣ׼ˡ
ϰ
Ҫȥ֮һ԰Ħгܵļˮ䡣
ڣˮװ㹻ˮ
ոմϵȫˮȫġ
ˮʱˮ¶㲻óˣҲøǿ
ԣûΪˮ׼豸
ûǸҪ
ˮĦгһߵĻϣһߵĻϣŵȻװ˵Ѿװ߲ˡ
죬߲˺ͺһ
Ħгܹص߲˵ޣԻһƤܹװ߲ˡ
㻻
ҪˡжҪ׬Ǯ
ֻΪϲ˳һѡ
ĦгػССɣûйϵ
Ħг
˫ֲ곡ȥϡ
ϼλãʱһЩ
ףСӣˡһΪֲء˾ͺã춼ûĲˣʵ̫ĲˡţСӣˮ䣿
һжһ߻ش˵ȷˮ䡣
ŶСӣʲôѵ㣿Ҫʼˣ
һЦ˵ǵģҪʼˡ
ģЩ᲻Ҳ߲һǳóԣ
һȥ֪ˡ
úãһȥ
ϣԵһ£Ͼͺá
˵䣬Ѿ̯Ӱںãұ߲ˣ㡣
ˮӽҿոһˮװ㣬ССʮ
м㣬㡢㡢ƺУȫװһˮûзֿ
СЩڲͬ
Сӣҿв㣬ǲǣ
ţС
Ǯһ
ݶгۣſ顣
ϣһ㣬Ҫġ
ãҸһŶˣﲻκεļӹŶ
ڵг㣬һ㶼ṩѼӹ
ɱ㡢㣬󻹿гƬ
ǳң˿ǳ㣬ֱкõؼҡ
ּӹǲ׼ɵġ
˹һЦ˵Сӣû£üӹԼûȥӹѾµ㲻ӹˡ
ϣҸһĲ㡣
һӣһֱӽ
ڳһƣʮһëǮʮǮ
ʱΧѾΧ˲ٵĿˣϹ˿ͣҲ¹˿͡
֮⣬Ȼ㣬Ҷ־ϲ
߲ζֵڴ
ǴҾġ
ԣҶһȥ
κμӹһ£ûйϵԼûȥӹͺˡ
һ㡣
СӣҪ㣬ԼҪҸոտġ
ΪʲôֻҪһ
Ϊй涨㲻۴Сһֻһ
û취ССܹͼʮ㣬ƵĻǾͻὫе⡣
ȻһһܹҲֻܹʮˡ
ȻԶԶ
⣬͹ܲôˡ
û򵽣ֻˡ
Сʱʱ䣬һˮ㣬ȫꡣ
߲Ҳˡ
ʼ̯
ͬѧ˵㣿
ǵ˴
̧ͷȻǵ˴䡣
Цǵʦѽţ㣬ҲԼġ
ǿϧˣˡͦϲġ˴Щź
ӦûʦҪĻһ
ðһ㡣
ãû⡣
ˣҪϲѽˡһڵ˺ܶء
лл
ǡܡǡˡµĴϣóԺ᲻ᴴ£
ܻɡżдд£ͦ˼ġ
ͺãϿкܶҳ˵ϣܹרŴ¶ͯѧƷĴء
רŴ¾ˡżдһдԡ
ţͦõġ
һ֮󣬵˴뿪̯ʰãĦгؼҡ
һȥˣȵʱӦþܹȥĿˣˡ

ʵȻˡ
ڶϣһһ߲ˣһˮ㵽ϼС
ͣĦг˵Сӣˡҽ컹Ҫһ㡣ȥ̫óˡ
ͷһˡ
ʱΪЩ˷ܵӡ
Цζɣ
˵ֹǲҸоʹûгԹôóԵ㡣


ʮ 
⣬˵ǽһʲô㣿
˵㣬컻㡣ж󣿡
һҡ
ɣһ
ʱΧ½Χ
û㣬ô磬ܹˡ
Ҳǣô磬ΪһСӵ㡣ҿ˵ˣСӵȻ߲һΪóԡ

һ˵һ߸ˮ㣬Ҳˡ
ʮӵʱ䣬ʮȫ⣬ٶȱ컹졣
ֻʣһ˴㡣
ǰɣСӣˣҽô磬ûиϣһҴҸϵ̯ǰӣЩɥ
ǸЦЦʾȷѾˡ
Сӣ㻹𣿶ĻԻһˮ䰡һζŪһĦгеĻС㻻һֳСƤ
ԶԣСӣһζŪһЩһμʮ㣬ʵ̫ˡ
̯ǰΧ˼˹Ӹո˵׷׳͡
Ҳǹġ
ʾ㵹ǲ٣ֻǲ㻻
Χ˾źԺҪĻǵø絽ŶӲˡ
СӲÿ춼ŶӵĻ㲻ûš
ˡ
ˣСӡҪԼ㡣ô˵
Χһ۾Ҳһа
СԵϪ壬20ҲжԶĦгһСʱ͵ˡ
Լȥ
ĥǿԡ
߲˲һֳ㡣
ŵĻҲЩ˼
Ҳʱȥ
Ǿĩɡĩŵ
˵ԼȥĻҲԡֻĩȥ⣬͡еĶҪԼ׼
Χϲ
ĩ㹻ˣǱͲ춼ȥֻĩʵá
͡ЩԼ׼Ǿ͸ûйϵˡ
Χɢȥ
ʱֻˡ
óһǵ޺ġ
Ҫ˵һϲϲˡǿƶ
лл޵ˡ
Ѽ֮޺˵ϴη֮󣬱ʼնдý׷ң˵һ˵ʼûгڹǰ㣬ΪʲôΪɴ桷ҵ㣬ҵǵȵЩý壬ֽˣֻǴĸԡѣʮֺ档㿴ҿ͸¶Ѱ𣿡
ԡ
Ļش򵥸ɴࡣ
绰ͷ޺㶣֮˵ĿһҲǡܡˡһ£Ӧþͻعˡ
ûйϵұһֱûء
Ŷõģ

ꡣ
޺֮ͨ󣬽ĻشԶϻԡɶ˵ˡ
ϻԡɶҲ΢΢һ㶣һֱûԼ
񡭡ǵġ
˵޵ˡǵһȥѰҵʱ򣬵ʱֻ֪ǡܡߡһԼ϶Ҳֻ֪֪֪ǡܡһݡǣǵҽܣ֪ǵ֮󡣱ֱǲΪ˸ȥ˵ûҪǰأǡ׺һݡ
޺ͷ˵ʱٴȫ˵Ҵˣ˵ҪҵǸû˵ֱӳҪҵǸȻֱǵ롣
ϻԸпԭϸڡ˵ԱǷ֪һ¸⡣֪Ҳã֪Ҳգ˵һġĴСѹ֮ߵ츳ȴϸоκεķâͣȴȫĴСȫûţȴʵ
޺ͬп˵һͬΪôһΪǹֳԼݵĵȻ⡣Ĳ⡣϶˵ĴС
ɵĻǾͿʵýǻشѾ׷˼Щˣ
޺ЦȻʵشɡ綼ѾȲˡ

˵ȷ綼ѾȲˡ
ұѾ쳹ȫÿһ䡣ĵɣһһѪӿۿʪ
һ׸ĵ̣˶Ϊ棬ȲҪ֪
ۡ׺𣬶ʼղ¶һ棬һ
ڴһοʼɣ׺ǲƷʱ
ȴͻȻִһף𺳵ġұ
Ϊʲôʵǲʲôԭ
УұΪԾ䣬ʢѾǺܶĿУˡ
ȴȻ¶棬
Ϊʲô
ʲô
ȵкܶ⣬˶ȲҪ֪



ʮ ͬһˣ
һýǿνʮ˷ܡ
ô˶ôȤܹرĻܹ׵ĳΪţߣ
ϵϵġǾֻܰĿ޺㡢λˡ
ϧ׷˼죬λʼչҶģǲش⡣
ǲûз
׷ʡ
ڽ죬λݿʼشˡ
һý徫Ѹٴʮ־һ⣬һ߼¼𰸡
ԽǲɷãýԽ˷ܡ
ʮȷţЩһԳߡ
ʵȻȷˣǵرȥ֮ӵһʱ俪ʼ̬ͣǡ
ȴرˣʵ̫ˡ
صı֮˶оһǰδе㡣
ڣ֪ˣڡұ׸ǰǰ
ԭ޺㡢λȥҵ
ԭʼʱʼܡ
ԭ֮Իᴴұԭʵǳ򵥡
ֻΪһɵĵӾ磬ֻΪԸΪдһ޸衣
ԭܼ򵥣ȴĵ׷ǳĴ
ȷˡ
һұڹˣɴֱһˡ
ԭĻصϼҡ
ϼѰ
ѰɣѰɣһǳ֡
أһһǳС
ţѰҺ˵
ҺҲ֡ңƺڲ֮ǰ
ѵǸЩֻǣôоʮİӦǵһ
ԣӦòΪԭ롭

Ѱûӡ󡣲һҺܺ档˵޺㡢λݣ֮ԻȥѰѰΪһ˿΢СĿܡ˵λ֮ǰȷѰôΪʲôȥѰѰΪʲô˵һ˿΢СĿܣҪңȫеĵط˵пܵġǿɾǴˡ
һ˵Һ񡭡
Բۣ֪ΪʲôѰϤˡ
ΪʲôϽ˵˵
ܡĹ£Ӧö֪ɣ
֪ڶˡңдһƪˡֱӶˡţŶҲȵȡҺͻȻ֮ץסʲô
˵ӦҲ˵ˣܡµԭɣҲ֪ڲгɣ
ţ֪ʱһ÷ǳĲ˼ءˣǾЩ˼顣
ôӸе˼ġ
Ϊʲô
ΪͻȻˡ֮ǰϿϢ˵ܡ˵ĵطһС򡣶ǸСֽ
Բۣò˵ǸСѰɣ
ϲ㣡شȷǸСǽѰ򣡡
Բۣô˵ĻʵʵⲻܰɣȷѰôû˵
˵ûȷѰҲˡҲҸոջáѰֺԭû˵ҲʱϢûϴҲżȻġ
ȻûдǾ˵Ϣ̫סҲֻһϢܡ˵ĵطѰ򡯡
֮ǰȷܰٷ֮ٵȷܹٷ֮ٵȷˡ
Ϊʲô
޺㡢λݣΪʲôȥѰȻΪҲϿˣܡ˵ĵطѰ˵Ѱҵ˵ܡ˵ĵطĽѰ򡣲ȻҲġ⣬˵һ˿΢СĿԾǣܡʵҲǡ׺һ˿΢СĿԳˣұʹ˵
ʱϵȷУʵһ˵˵ң˽˵Ϣĵֻǵʱ˶ΪɺϡһɵɺϡѵĲɺϣһˣ
ǸոյķûдĻȷһˡ
⡭šһšѵͬʱǶͯѧţ
ȷе˵ͬʱͯԢԹšͯѧǶ棬ƺûƷ츳ô˵
ǲҪˡЩƺǳóԣԶ߲˿ڸиá
ȷ˵֪١ҾģѵҲһ츳
Ȼңֻ»һֶһ޶츳֮ǰɴû˵˭ֵĲܹԶ߲˺óԡ
ðɡĲǷĺܺóԣд֤ţǡһˣ
Ǵˣ




ʮ ҪϺ
óĽۣп
ȫ룬Ѱ򣬵ȷһõط
Ѱ
һ㣬ø˴䡣
˴ӹ㣬Ǯһֱ
һ֮˵ԭǸ
ЦЦ˵һҵʱҲǾ͸߹𣿡
ȷֻǡ˴ЦʱΪֻڿЦ
˭žȻġ
кһп֮󣬵˴뿪
ҲĦг˼ҡ
Թ緹֮һȺܺ½Ժ
磬ǽʲô׽Ϻ𣿡
粻׽ϺˡȥϺǿϺ
ѾЧ㿴ϺǲҲЧ
Ǿ͵һЩԳһ¡
ϺȤ׽ϺȤȫͬһȺܺ˵ҪϺȫȸԾ
Ϻȫͬûôི
һƬǿ֦֮ģ̶ܹͣԡ
ȻһߣնͿˡ
նѡҲǳ࣬ݵࡢ򾡢⡢ȵȣܶĶԡ
һ⣬Ϸǳ࣬·һЩͿˡ
һͰһ
·һʱܺûվ￲ϣͼʮӽͰ
ȫǺָܴݡ
նˡ
֮ܺ־ͽѰҵ֦ͣƬȵȣ˶ʮ
Ȼһ˰һߣóһ飬ȡ⣬ϡ
߱ˡ
µˮֻϺϹˡ
ϺϹʱ򣬻Ὣúֱõʮֺñϡ
ʱ򣬿ֱӽϺ
ֱĻϺڳˮ֮󣬰кɿնĴǯӣˮ
ԣһȥ
Ϻˮϣˮ棬ȻȥϺ
Ϻʮа˾Ŷܲˡ
ܺǵĲ֮£ʮȫˮ
׼ʱϺ
磬Ϻˡ
ˣ
һֻϺܺˮϣˮ׼ʱһϺľβ͡
ˡ
ϺͰµϢ
ڳ׳Ŷϵء
Ǻ濵Ϣ
ûʲôоѽ
ȥһƾиоˡ
𣿲ˡæء
æɶأ
Ϻ
ϺԼЩϺ𣿡
ţǰ
ۣѾԳǲǷǳóԣҪԣţһҪܺӡ
ҽ׼һЩһ¡ԵĻ͹ɣԡţҲԼ
ѽھ͹û¡
ڰ
𣿡
԰ɡ
ţҴһʲôط
ֱӴ˫ɡҵ˫ȥ㡣
õġ

Сʱ֮Ħг˫ϡ
ӦòҪˡ
֮һʡǹ⳵ڽֿڴͣ¡
һӣǺ濡
ҲСŹ˵ˡ
ЦЦú濲ÿͷݸ濣˵߰ɣʱѾˡ
濡šһӹͷϣĦг

ʮ֮ĦгӴʻӡ
濺Ķܿۡ͡һ˵ƯҲܺã˶оˬġ
ЦʹбĿȷҪúܶ࣬ҲƯûгַ֡˵տʼʣܾ֮ͻ᲻ϰˡ
룬Ҳô¡
ֻҪWiFiĻʵá
WiFi𣿡С
濵ǾûʲôˣһЩӦҲϰߡңĺ
Сšˮ˼ң̵Ļﻹл㡭
һ·϶ɴ۾ʲôú
ܿ쵽˼ſڣͣĦг˵ˡ
ⶰ𣿡һ³һߺĴ
ӵûʲôرģͨС¥
šһ˵ϺĵطҪŹȥĦгȥˡ
濵ѽȥáˣڼǲӦȥ尢ʸã
Ӧòڡҿ
ĦгԺͣãûлӦ
˵ǲڡ߰ɣȥϺʱʺá
ţá
߳ԺӣŴȥ
ЩˮҪ˰ɣ濿Сﶼˮʵ
ţˣиµʱ䡣
濵ͷһ·Ȼʲô



ʮһ 죬죬죬衣
ʱϺ
һȺܺӭ
ո˵ˣȥһƯ
ԣܺǿʱ⣬һһ㡱еúܻ
濺ǿģܺǵ˶Ϻˣ
ܺǱ㽫װϺͰǰ棬ú濿
Ҳ˿аͰˡ
Ѿ㹻ˣ濸Ǿú濵һ
ǵһεϺǰ֪ϺԵ
ԣڵϺһУеʮʡ
·ϣΪϺ͵࣬Ҳࡣ
ڲ֪ȫôһ¶
һȺܺΧںߣߴߴԸµĽ̺濵Ϻ
ѧú棬Ҳʮֺ档
ʱϺϹˡ
ݸ濣ʾһֻͣһֲֻϺ
ܺһԡָ㡱ߺҪβ
Ϻˡ
ЩɥźһЦ˵û£һ¾ϤˡϺܿͻϹġ
濡šһûһȻϺϹˡ
һκ濳ɹˣɹһֻϺ
Ү濺ǿġ

һСʱ֮ʱѾ磬ո˻ؼˡ
ȥ󻹵ðЩϺˡ
濺ЩδҲ֪ȷӦûȥˡ
ؼҵ·ϣһʱһȺϷ
һȺͶܴϷ̬ʮš
~~Ŷ~~~~Ŷ~~ҲΪ
ϷĳܺѾֲ֣ȴûʲôܵĳúЩ˼
óֻһ˺üƬ¼һƵ׼Ȧ
죬죬졭˵ΪƵ༭֣죬죬죬öĶ졭
˵죬죬족ЩȻĽӿڵ衣
ţ

ɶ
רĵĴ֣˵ʲô裿
ɵһ㶣ʶظһ飬衣
Ȼ۾ͻȻ
һȺ죬ʱ쳤Ųӣͷš~~Ŷ~~~~Ŷ~~УЩ߿
ɲ
ֺԵģǰֳ
ңʮֵ
һľϲ֮ɫ˵ʫ𣿺ѽ𣿺滹𣿡
ȻǻеģǰʫдһӽСʫǧţ
ոȻȻĽӿ˵衱֮󣬲ʫûеġ
Ҳѹֺһ־ϲı顣
ţҪô˵
һ˵Ҹո죬죬졯˳ڽӳġʱûˡ
룬Ҹոˡ죬죬졯𣿺ǵġڴ˵кöء졯˳ھͽӳһʫ⡭⡭Ҳ̫ǿ˰ɣѵʫʷҲźܸߵ츳
һп־ʮźͿϧ
ôûأ
ţ
Ȼ˳ھܹӳ衱һ䣬ٽ䣬ӦҲѰɣ
ٽ𣿡
롭
˼ӣһ˵ˡ
ˣһϲȻȻˡ
󣬿˵
ͷ˵ëˮƲ岨
ëˮƲ岨ظһ顣
˱øǾϲ䣬ͬʮֵ񣬶ڡ衱֮¡
ңʮ⡣
ëǰɫģˮɫģס̡գҫۡ
һ֣ǳˣƯˮϵȻԵãʡ
ĽǺɫģһ족֣һ塱֣ӳģͬ
һַ֣ǳˣýƻˮʱ龰ˮ
ǰ渡ˮϵȻԵȣνһһʹͷḻ
ʮ֣ȻǰһȺϷĶ죬˵֡
ԽԽϲȷһ飬Ǿʫʷ츳Ҳͬǳߡ
Ȼ̵֮ʱ֮ڣ˼򵥵֣ǰȺϷĻ棬˴
ţˣ˵һʫ
ΪǹʫʫҲҪľ䣬һء
󣬻һ䣬һһʫˡңһ׷ǳõʫ
Ц˰Ѿľˡ
ľˣɻ󣬡ֻ䰡
һ䲻Լ𣿡
Լˣʲô˵ǡ죬죬졯𣿡
ţֺܺðӽˡ
ףǡ
̲סһ飺
죬죬죬衣
ëˮƲ岨
һ֡죬죬족֣ȻϲԳƣȴûκεΥ͸С
ң˵ֻһ˵ơ
˵Լ֮족֣ΪСʫĿͷһ䣿
ôȵʫ֮Լ֮족һ£ܹγһμѻ
뵽ԵʮֵľϲЩ
ʫ᲻
ں濿ǾԻġ
ңúܿ졣


ʮ Ϻζ
ʫ𣿡
ͽӽ졷ɡ
ӽ졷𣿺ãͦõġʫٶȤζ־緢𣿡
ԣû⡣
õ׿ϣ濸Ǹˡ
СʫԹΪٶʫΪǳ׶ڼС
Ͳĺӣϼ֮Ӧöܹɵļס
ңڱ˼Ҳܹǳõ⡣
ʫ裬ǼΪѵõġ
ٶʫȻҲٶѧһ֣ٶȤζ־ÿһڶٶʫר
ִʫҲǹʫԹʫӶࡣ
Ϊ˶ԹʫΪƫ
ֻǣһٶʫҲͬͯԢԹһƼ򵥣ʵѴ
ܹȷסӽ졷ԽˡٶȤζٶʫ
ʫһȫļҳеΪľϲɡ
磬ոǹʫ𣿺ü򵥰Һ񶼼סˡһܺ˵
δ˵ʮ־ϲ˵Сļס𣿡
Ѿ֪ܺǷֱʲô֡
ס˰ɣС̫ȷ
һ飬𣿡
á죬죬죬衭ס
ëˮƲ岨
Сס£ʱûа׳һܺӽӿ˳
Сܲ˵ĿܺһֹҪ˵Ҽǵס
۾ʵȻˣܹ׵ļסʫ
ȺܺӲֻ飬ͼܹȫסˡ
֪ʫ˼𣿡ʵ
ҪסʫҪܹʫ˼ġ
֪˵ľǶӡ
Ҳ֪ܼ򵥰
ܺǷ׷ױʾܹʫ˼
϶Լ֮ǰжϡ˵ԭ㻹óʫѽ
ЦҲ˵жóոֻбŷ˶ѡ߰ɣǸûȥϺˡ
ãã߰ɡ
˵ȴ룬˵ɣֻбŷѡûⷽĲ飬ǲ˱ŷġ
صϰѾڼˡ
ϰܺ濣˵ԼٶȤζ־ı༭߳ԼЩϺ
濸ϰʺã
ϰǸˣʾӭ
֮һȺܺæˣϺȥǣβͺϺӵ
濱Ҳæʾá
װ۵֣ϺгѪɾͲˡ
գһ߿ܺæһ߸½淢Ϣ
࣬һڵٶʫ趨𣿡
ûаС濣ûкõƷٶʫ裬ԽԽˡǼλóٶʫңҲÿһڶܴƷʵڲеĻһڵٶʫͿȱһ¡Ӱ쵹ǲ󡣡
ÿȱոյõһʮٶʫ
Ŷǹʫ˭ģҿ
ţھͷ㣬ġ
óٶʫ
Ӧôˡȿʫ
濽ӽ졷˺½档

ٶȤζ־硣
˵ʫ½ʮڴ
ȷʫ跽жٲ飬Ӧò
濺ܿͽʫ˹
½澫һϸȥ
ܿ죬ǾϲɫʫڴĻҪõöࡣ
־ʫҪá
˿Ļʫ跽Ĳ飬ԲͰ
һ˾ϲϢ
С濣÷ǳãʫǳĺáһھˡ
࣬ʫʵҲйء
Ŷʲôͣѵлʲô£Ͻ˵
ģϼҡ
濽ǰǰĶ˵ˣ½ԽԽǾ棬˽֮󣬸˷ܵĹЦ
ʫȻһ˵Ĺ¡
һĻȫ԰ʫĵ̣Ϊӽ졷Ȥһͬ
Ȥ±ؽ˽ֵʻΪӽ졷ʫһʴɫʡ
ڡٶȤζ־˵Ҳĺô
ţУ˿ĻʫʷĲ飬±ԼոΪҪ߳١
½ʶһ㡣
Ȼ족֮˳ھܽӳ衱һ䡣
½˷ܡ

ԵϪ塣
ϺѾɣ׼ˡ
ҪϺúóԣʵĲףϺļֻ˵һ㡣
һϺӦûʮ
ʵҲȷˡ
һϺãڵϣܺ͵ȲˣҲ˲֣ץһֻ
֮
ۣúó԰磬ԭϺôó԰
ӦǺĺóԡҲϺԣԶԶûôóԡ
濳һ֮ҲͬǾϲɫ
Ѿ֪ԹٻϺˣûгԵôóԵġ
Ϻ̫ãЩϺԭأʵ
ЦϺֻǺһ㡣ȻΪЩϺԭҲ˵ֻͨϺҿûʲôȤȥ
濵ͷҲġ
ЩϺ㰡֮ģȻ߲ͬһԶЩͨϺ㣬ܹᲢ۵ġ
пڸˡ


ʮ ϲ;
ԹϺ֮Ħгͺ濵سվ
ټллҳϺԺһҪŶУġӽ졷һڵġٶȤζŶ
ʱӭ㵽ʡǵʱӦѾˡעⰲȫ
õģллټ
ټ
ӽ졷һڵġٶȤζ
Ҳãǰ״ǧŵСʫҲɡ
ʫͨķʽ磬ҲʮȤżȻ

ٶʫһֱʮܼҳǵĻӭ
ֻǣٶʫ̫ˡ
ٶȤζٶʫרԼͬ־Ѿóһʱ䣬ûгüҳϲֵٶʫˡ
⵹˵Щٶʫ㣬Ƕں˵Ƚѣ˼ͬôס
⣬˵Ҳûж˼
ܵ˵Ƕں˵岻
ЩҳҲҪ⣬ٶʫȷ״Щóʫ贴Ķͯѧǣᴴٶʫġ
һڵġٶȤζˡһڵٶʫôɣԸܹһϲ
ǲҪʲôϣٶȤζѾóʱ䣬ûٶʫˡڴٶʫڴٶءҲ֪ʲôʱŻƳһ£
ȻͬһˣҶǲš
Ѿʵ


ڵǸȺм˾ΪóٶʫĴ
ѾǴҹϵģٶʫˡ
ֻǣЩơ
Ϊɶ
ΪкöļҳǶ²ۣ˵ƷʵǷǳһ㡣
ҳǵ²ۣǶٶܹһЩ
ƷĺܲҾòɡЩҳҪԽˣź򡣡
ֻǼҳЩ־༭ҲͬԽԽźˡһͶٶȤζƷȻˡҵƷûϣһûٶʫ跢ˡǺαء
ҲͶٶȤζģҲˣ˵½ܵġУ´λͶˡ
ɡһھͷˣûٶʫ裿

Ⱥڵģһڲôٶʫ˼ˣʮ⡣
Ȼ⼸˵Ʒˡ
һٶȤζһΣûٶʫˡ
ȻûʲôӰ죬ļҳǿ϶ЩʧӰٶеġ
Ǻαأ
ѡһõʫ

һڡٶȤζеǰһ죬ٶʫΪ˴ҹעĽ㡣
ԣڶ졶ٶȤζʽ֮󣬺ܶõˣڵһʱ佫ҳ淭ٶʫר
ҳҪһڵٶʫ裬᲻Ǿϲ
һڶͯѧǣ뿴һڵٶʫ裬ǲĻȱ

ҳĸе˾ϲ
ͯǣֵľ㵡
ڼҳ˵ǲûжʫʷ裬ҲôҪȥһʫ
ڣǿӽ졷ʱʮֿ϶һһ׷ǳǳٶʫ
Ϻܸߣһ
򵥵ʮ֣ӪһּǿĻУͷ·ܹǰһڳ
һȺ߸裬򾲸ˮϣȻʡý벦ˮ岨
ʵ̫
ҪǣʫǳʺСѧϰͼС
ҳܹ϶Ҫٱ飬ԼĺӾܹסʫ
ңܹȫʫ˼
һֱڿܹٶʫ
ٶȤζһξȻĸǾϲ
ңһԶǵöľϲ
ˣʫ˭
ʫ·ߵ֣ǸոҲˡ
ǣǸʱǶ˭⣬ǿˣȴûȥ
һ
Բۣ

߾Ȼ
ĸȻһˡ
ȻóٶʫĴ
ļҳ˵һ޴ľϲ
Ǹոջ룬˭ͻȻ֮ʹôһʫ֮ǰʫôûޣ
ԭ
ĵһʫȻͲ֮ǰʫ˵ˡ
ڼҳ˵Ǿϲһľϲ
һٶѧ˵һ־ˡ
Ǿţ
һ̣һ
Ȼ
Ϊʲô
˵ܹһٶʫǻûʲô
һסӽ졷Ϊʲô˾ޣ
ǲϣòϣʫĺܾޣܸߡ
족Ϊȫʫĵһ䣬ȥЩΥ͡
ʵһ㶼Υ͡
Υͣһ벻Ч
СжˮϷĻ֮ô죿
ʮа˾ŻָˮĶ죬죬죬죡
൱ľ



ʮ һ
Ȼʫ棬һȤ¡
ҿ֮档
ԭʫġ
żȻȤһĻٶ༭ĺ濣˵ʫĴˡ
ΪԾ족֣Żİٶʫ
濵һ
ţҪġ
Ҫǣ족֮󣬾ôֱӵĴʫ
츳൱ĸ߰
һĻԺǻпܣдٶʫ
ҳĸеϲ۲ͣ
һڶͯѧǣĸе㵡
׵ľдһʫ굽ʲô˰
ԭΪֻóͯԢСµĴڿٶʫ棬ƺҲ൱ó
ƺǸϢǶЩóٶʫĶͯѧ˵
ǸϢ

ӽ졷ԼһȤ£Ѹ
ܶٶѧôעˣҲ֪顣
óٶʫ
ܶ˴㵡
Ϻ츳ͯԢСϺ츳ֲϺ츳ڻټһٶʫҲ츳
Ǵˡסӽ졷ȷ˼ֻһ飬ȻȫסˡһҪȥˮϷ뷨ȷ˼
סӽ졷ĵ̣ҿ˼ԺȻγһμѻ


ĳеһ԰
԰һСĺɫĺˮġ
ʱкܶļҳԼĺϿ
С֣Եʮָˡ
Щӻ죬죬죬衭
ҳҲʮָˣǵĺӻǵһϲһ׹ʫ
ϣһȺ׷Ϸ

ԵϪ塣
ĩӭ˵һߡ
ǶѰԼľֻ˫Լľ
ʮˣȫԴŵߺն
һԺǰ㻹ûг
СӣˡȻСҲԺ˶ˣǲ
ЦûˣǾֻͣŵˡ⻹㻹ûг󡣡
ڣãããھͺãӦùˡ
СӣǱǼؾİɣЩ˿žЩˡã
ţǡ
СӣЩȻúã̫Сˡѹ죬ЪġСӣӦöһ㡣Լæ˰ôãҲ϶׬Ǯ
Ժٿɡ
ֲˣ
ˣֲ˶鷳
ǲֲ˵ġ
Χûжֲ˵Ĵ㣬Щźҡҡͷ
ˣǾͶһȥԡ

ħ
бɳϣֻ
ֹţӽ졷ȷһ׺ʫ벻
ʱ˴绰ĺѡ
٣Ѿͷӽ졷㿴˰ɣû뵽дʫѽ
˰Щ⡣
ȤҲ˰ɣо˼ҲȥĶ졣ѾͷҪҲȥΣ
ȥ
ϼҰʲôšŶˣԵϪ塣ϴ㲻ǸҿһȺ׽Ϻ׽Ƶ𣿸оȤŶʱҾȥˡ
⡭̫ðɡ
ʲôõģٶȤζı༭濲Ҳȥ˵˵˵Ҳȥһ¡
⡭
ʲôڳˣȥáϴβ˵㡢Ϻʲôǹȥ㰡ϺЩòóԣ
ǺðɣҸ绰ʡ
š

ԵϪ塣
԰Ȼûˡʲôʱõģû⡣
һҪ棬Ȼӭ
æҵһˡ˷ܵĴһ䡣
һˣ
ϣ󣬶Ťͷķ򿴹ȥ
ƣһһ
׷׶Լܹͣȥæ
һˣ˵Ŵ㣬ԼҲǳ˷ܡ
ոչĵ绰Ҳ߳Ժӡ
ʱʮˣȫһÿ˶˷ܡ
ʲô㣿ǲǲ㣿ҿ㡣
ҿҲһȷߡ˽
ҿֹƵʮ
ɣɣɣ
߽ץͣ㲫˹ЦСӣˡ㿴жǰһˡ
ˮ﷭㣬ʮЩ졣
㲻һģȷһˡ
˶ٴ㣬ûеôġ
һһ͵ôһ
Ҳ̲סп



ʮ ģ
˺ü֮˺֮£ڱɹŪ˰
ȷһ㣬ʮء
ôһŪϰḶ́˷ܵģÿһʱ򶼺ܸˡ
¿˸ϲЦСӣѳƳƣҰǮ㡣һ㹻ˡ
Ӧһùһƣʮһ
гǾſǮһŵʮǮһһǮ
ʮһ112Ǯ
¿˸Ǯȴû뿪ǼϿ˵㣬
Ҳߣһ
ţ绰ˣһǵ˴ġ
ͬѧϲѽ
ϲ
ɻ
ʦ㹧ϲɶ
һסӽ졷ϲĻסӽ졷ԺпܱѡСѧĽ̲ĵġٶʫǼΪټġ
ԭʦֻûһƲءѡҲ֪Ҫȵʲôʱȥˡ⹧ϲҲ̫˰ɡ
ͬѧ㻹˵пܵȲ˶á㲻֪ٶʫСѧĽ̲ķǳҪġһν̲ĸİ棬пܾͻѡˡͬѧԭ㻹óٶʫ
ֻжѡ
⻰ǲҲҪӦĲŻбŷǡˣͬѧ˵ĩ죬ŵ𣿡
ţھʮء
ѽҲǼʦһ
ʦҲϲ㣿
УҲ㲻жϲҪڷż٣ûʲôԼʦһˡ
õģӭҪԴߺնŶ
ţ˵ˡһһ͡
õģ

ӽ졷ѡСѧĽ̲𣿵ȷпܵġ
ѡĻܸˡ
˴ҲҪ㣬⵹е⡣

硣
˴ͼʦǰ
ʦĲ̯ˣʶ
λʦã顣
ͬѧãʦǵ¶ܸߡ
ͬѧʹӽ졷ǿ𣿡ʦʵ
ҡͷڣһڡ
ǿͬѧԴȥ𣿡ʦ˵
ţͬѧȥôᵢ𣿡
˴ڵ༸λʦҲһǳȤӡ
ģ
Ȼܾûʲô£ˡ
˵Ȼʦ뿴Ҵʦȥ
鷳ͬѧˡʦǷ׷˵
ЦЦʾûйϵ֮ʦǳһȥ
ʮ֮󣬵һڲǰ
ˮ̵ģ˺ܶˮݣʮֻ죬ʮֻѼӣϷ
ָ˵һˡ
ʦվϣµĿһȺ죬Ѽӡ
ͬѧԺ󻹻дٶʫ𣿡ʦʵ
Ӧûɡʲôʱˣܾͻд
ãͺãдס֮ǰ˵ġӽ졷пܻᱻѡСѧĿαǵĿαھǱȽȱ֣ǳǳԣַǳٶʫ
ţеʱһдġ
ֻҪʣԸཫһЩǰľʫʴǺ顣
ʦǷ׷óֻգĶѼӣӰ
֮ʦ˵ͬѧӺǻȥĵط𣿡
ðɣƺѾȷˣʦ治Ϊ
Ȼ˵ʦΪʲôһ
ȻʦȥĵطǾȥĵطɡ
ȷͦģܶطֵһ
СϪߣһȺܺϪˮз
ܺǿһ硱硱ģúǻ졣
˴ЦͬѧǴͷ
һЦܺ˵ЩѧУʦܺǽʦ
ܺһһʦáߺЩ
ʦúǻϲ˵Ǻá
µĿܺз
ʦǿţܺǲûв˼Եú˷ܡһí˾ƺʦǰ¶һ֡
ܿ죬üܺӶջ
˴Щ˵зԴôḻ
ͷ˵Ǻܶࡣֹз࣬ϺҲܶࡣ
ϺҲࣿЩƺгϺͬѧҲϺѽһʦ˵
ѽϺзҲˡ
˰ͬѧ㡢ϺзģҪˮֳ˰
ЦһЩࡣ
ͬѧģԴȥ𣿡
԰߰ɡ
ܺǵִʦǣϺȥ


ʮ ԭ˵Ħгѽ
Ϻǰ
ʦǶЩ죬ܴ󰡣
һĶСȥȷͦġ
ЦðԶһЩ
˴ͬѧЩϺҲ߲ˡһͨϺһɣ
ͷ˵ȷҪͨĺóһЩ
һȽʦ˵ϺҪôŪˮô϶޷Ϻһֱȥ׽ɡ
һְ취ֱӵµ
ȽʦŶϺҲԵ
˴Ц˵Ƚʦ㲻֪˰ɡϺҲǿԵġ
һ𣿡
ȫһ
ģ
ȽʦǴѰѧУѧģСڳﳤ󣬽컹ǵһ˵ϺԵʮֺ档
ҸȽʦʾһ°ɡ
ȽʦЦðͬѧˡǣͬѧûе߰Ҫȥ𣿡
Цãеߡ
˵ţϼһ֦һͷһߡ
һεϺ֮ġ
֦ϣ˵ǵˡ
Ƚʦ㵣
ͷ༸λʦЦ
ͬкܶϣϼһϣ飬ȡ⣬ڵߵһˡ
ˮ
һӵʱ䣬㽫һϺ
ȽʦϺϣЩ棬͵ˣ
˵оȵ˼ѽ
Ц߸иȤ
ȽʦͷֵͬѧϺҲԷŵ𣿡
ͷ˵һҲĩŵ
Ƚʦ۾һ༸ʦ˵ҪǽͲˡϺȥԣΣ
༸ʦЦűʾҲáûͬѧϺأŪȥ
Ƚʦֶ˵ͬѧ𣿡
ЦȻԡ
֮ϴϵĵͶҳָʦǣϸʦŪһЩ
ܵ
Ȼֻؼӣ˳ܺǽˣܺȥæ
Сʱ֮
ʦǸԶջÿ˵ĴװϺ
չˡ
ʦܺǱʾлܺҲúǸˡ
֮ʦϺĸ뿪
ܺɢȥص

糿
ͬѧǴ10ӵʱ򣬵˫ϡ
õģȥǡ
ĵ绰λѾҪˡ
ɻʡǣʡǴ򳵹
ʱ9룬Ħг
ӽ950ֵʱ򣬵˫ֿڡ
10֮һʡǹĳ⳵ڽֿڴͣ¡
ӳӡ
һĸƯ顣
ǵڶμˣȻЩпп
һҲͬΪ֮ҲĲ࣬ҲͬƯȻȲ飬ں֮¡
Ҳһ˿ϲ
ߵ˵ǹȥɣ
ӽС£ĺѼͬѧ˵֮ǰע⵽ǰ
˵֮ĵһȻ
ӭȥ˵ӭӭλС㣬塣
ԳһЦ˵ϴμ㣬ֻһոձҵѧڶѾǴء
Ц˵Ǵ̫ˡС㻹ϴһһƯ
лϲ˵Ҹһ£λŮҸ˵ƯӣС¡
СЦͬѧܸ˼㡣
ҲһЦ˵ܹôС㣬ʵǷǳҡ
֮顢С¶ŮڼϹһȦ
ǡ÷꼯Ϊ֡
顢С¶Ůǵһ弯УʲôñȽϡ档
֮˵߰ɣȥˡ
ŮͬʱͷС˵ôȥѽ·Զ𣿡
˵·ҵĳȥ
ףСµͬѧԭǿİĳأ
Цȷе˵ﳵġ
ﳵ
ڶŮЩûӦΪʲôǡﳵʱߵһͣ·ߵĦгǰ
ָĦг⣬ҵĳˡ

Ů΢΢һ㶣Ϊʲôǡﳵˡ
ֶǡ͡һЦС˵ͬѧԭ˵Ħгѽ
ЩֵĿһۣ۶Ц⡣
һЦ˵ĦгҸ˵ȫյģء
С˵ѽǾͬѧȫյĳ
ǺþúþöûĦгء
ݸŮһһͷЦ߰ɣˡ
˵꣬ȿĦг
һ⣬Ů˭м䣿
ԥһ£ɫЩ΢ĵڶȥ
СһЦҲȥ


ʮ ܰæ
ŶŮ
ʻ˫絽ԵϪС·ϣԾũأݺҰ
ӭ洵磬ǴҰķ㣬˵ģеǳ
Сϲѣ˵ĺѽ
Ҳͬϲ
Цôûƭǰɡ
Ůͬʱšһ
ʮ֮󣬵Ժǰ
ͣĦг˵ˡ³ɣСһ㣬ˤˡ
ŮͬʱӦһȺӳĴ
Ǽҵ𣿡Сʵ
˵Ǽҵģ㡣ϲĻԵŶ
Сҡͷǲ㣬Ҫȥ档ϴ㷢ƵЩأ뿴׽Ϻ׽
Цɣǵ棬ҰѺǽеһ𡣡
ʱϰ֡Ժӭ˳
Ϊ˫һ򵥵ĽܣŮĺ尢̺á
ϰúǸˣֱŮƯ

ҽ˾
Աιѧƽİ칫ҡ
Σһٶʫͦ˼ģҪҪһ£
ѧƽͷ˵ãҿ
һҳA4ֽݸѧƽ
ѧƽӹӽ졷ţƺ
ţʫ
ѧƽû̫⣬ʫһ֮ȴ̲סϲ˵Сʫǳģ
ЦΣһڡٶȤζϵʫҲ֪ġǡܡ͡ˡߡ
ѧƽȻˬһЦ˵˵ôоأԭô˵óٶʫʵĴˡССͣǲ򵥰
סӽ졷һȤĹء㿴
˵ţֽһA4ֽݸѧƽ
ֽһڡӽ졷Ȥ¡
ѧƽ֮ЦȤȤԭʫ˵ġôĻʫʷĲ飬ǲ͡˲𣡡
ΣҽһʫѡһСѧĽ̲ģξΣ
ѧƽͷҿСںȱٶʫʫпúϲСһλʱ򣬾ͽ֡УܡˡҲһˣҿҲǿҲѡġ
õģΡ
ѧƽСҿʫʱǡһҪ飬ܹæ
Σʲô飿
ѧƽڵļҳʦǣձ鶼ڷӳһ⣬ǾǺ˷ʳȽءҲȷһѾձڵ⡣ҺԬǽ֮󣬾һ򳫵ԼʳĹ档ҪĶ󣬾ЩʮºǡϣǶܹһЩʳ֮׵ĵ
ͷ˷ʳȷΪء
ԴˣҳͷۣʦͷۣҲͬͷۡ
һ򳫵ԼʳĹ棬ȷһеİ취ӦöеЧ
ǰǣ㹻á
ѧƽ˵ǵĳ룬Ҫһף뺢ʳ֮׵ĹʫʫܸӣҪܼ򵥣ҪǶöͬʱҪ𵽸ãҪ塣ҪһʫѶȺܴڿġӽ졷ԼȤ֮ΪܹһʫС취ϵȻ룬һʫȻûȤĻҲǿ󡣡
ͷ˵õΣסӦܹϵΣʫʷĲܵȷͣǲҲӦýϣȫһ˵ϣϾӽ졷ĵ˵һżȻ̫ᡭ
ѧƽȷˡСͬʱҲʫ˷롣ʱѡһסʵĻǾֻܽʫȡˡ
õΣȥ졣
ѧƽͷ˵ˡ

ԵϪ塣
ڳæ׼緹
ʳ֮ǰѾ׼ˣ㡢ϺзС
顢С¶ŮҲڳ
СµͬѧЩ㡢ϺзԼǲҪͨЩóԣ
ͷ˵ȷġζôǵȻ֪֮ˡ֤ǳԵͣ
ģ顢С¶Ůͬʱ۾һڴ
һС˵ͬѧæùҪҪһ
ţ
죬С˵
Сµһߣ˵ȻҲᣬڼҲҪ³ģòã
ģ顣
顰šһ˵ǻᣬá
ĲˣԭΪŮʮָմˮء



ʮ ò
ȻˣǳɰŮҪæȻ⡣
ô˷ֹ
Ůļƣģġ
˺ȷҪһ˿࣬ʱ㡢Ϻзȫ̡
硣
ǺܺóԵҮѽС˵
Цóԡ
ʼԡ
ĸóԣС¡ŮԵĺǾϲ
ԵʵǳԲ֮󣬶Щδ
Թܺ½
ܺǶЩܣΪѾ˵ˣϴҪ׽Ϻ׽ǸƯˡ
ˣһƯ
ңƯǣҪһ档
ǺڴƯǰչʾԼ߳׽Ϻ׽ļ
ܺһһƯá顢С¶ŮǸˣֱ亢ԡ
߰ɣȥˡ
ܺǻһ顢С¶ŮҲԾԾԣһȺ˳
·ϣСʣͬѧϴƵ׽Ϻ𣿡
ҡͷ˵첻ԣҪ˴֮󣬲ſϴ
ǽô׽
ֱµȥ׽
𣿡
氡ҪҪ£
ȿ˵
ҪҪȥһ£顢С¶Ů˵Ǹ⡣
ȥһ£ʮԥ
գǾ￲ϿţѾʮ˼ˡ
Ҳûȥ
绰ˣǺ濴ġ
󣬹һ˾ǱҪĵ绰˵Ҫ㴴һʫ԰ĵ绰𣿡
ţ
ʲôʫ
ɻҲЩ棬˵õģԡ
ȿʲô
ôˣ˭ĵ绰ѽʵ
ٶȤζ༭濵ģ˵ǹһ˾ǱߣҪҴһʲôʫ˵
˵˾ѵסӽ졷Ѿ˾עˣ
ͷ˵Ӧˡ
СµǺѽͬѧӦ𣿡
ûءֻ˵ǱҪҵĵ绰˽˾֮˵
СµǸˡ
֮󣬵绰ˣһһİ룬Ӧþǻ˾Ǳߵˡ
áǹһ˾ǳǸˡ
Ȼˡ
ԭȻ˵Ļ߾һ¡
лǳл
ˣһǳ飬Ե
˵绰֮ʵӦˣ
ͷ˾Ǳ߹ʫ˵һ顣
顢С¶Ůͬʱͷ˵ǽԼʳĹ棬ȷһʮ顣ֻǣһʫǲôҪ׶Ҫ̣Ҫܹʳ֮ס
СЦ飬ڱ˵ȷͬѧ˵ƾûôˡ㿴ͬѧӦôɴ࣬Ѿй˼ˡǲѽͬѧ
ֻ˵˵뷨˵СͬѧҴӦôɴ࣬Ϊһǳ飬òã
Сµ֮䲻ͻ
ô˵һڻ˾ͬѧ¹ʫˣ
ҡͷ˵ǲһ˼һֲһ˷룬ܶ˶룬ѡһסҵĻһѡء
Сµͬѧһᱻѡеġ
Ҳǣͬѧ
ᴴһʫŮʮֵĺڴ

ͬʱڻԹʫʼѧǣҲͬյ˹һ˾ͬ롣
רҵʫˣҲѧĹߡ
ЩٶʫĶͯѧǣҲͬյ롣
յˣȫӦˣûܡ
ԭ
һǹҽ˾룬һŹҽǵϿɣôܻܣ
ԼƷܹӱ˾ѡеĻ͸һˡ
ҲԼʫйԵһҳ
ԶԣѡкԼôҪˡ
ȷһǳ飬ҶԸ⾡Լһ
ԣյѧǣȫܣȫڼԼһʫӱ
ֻǣѶȺܴ
Ҫ̣Ҫܹͨʫʳ֮ףֻҪ׶ҪԼܹʫݡ
߱ҪˣͲòˡ
Ѷȷǳ󰡣
ܵѧǣü˼

ڵǸȺ
յ룬ûյĶͯѧǣʱ顣
һγΪ˴۵Ļ⡣
֪ûյ룿
˾Ǳߣע⵽סӽ졷ĻӦǻġ
ô˵ЩյˣֽһκһϸˣƺһϢ
δսӣӦð⵱һϢһٶƵԡʵΪٶ£һÿλᣬӮ
˵еһסӽ졷żȻԵģʫʷĲжߣһҪӮ
ÿһζ




ʮ дʫ
ԵϪ塣
ܺѾûϺˣǵһûˮͻ
ûˮϡʺϿͻ
Ϻûʲôͷǳмˡ
û㹻ļ;飬ٲ
顢С¶Ůǵһֳ˿ͻЩ档
ͬѧһ϶ˡСЩ˷ܵغ
֮ǰ˶ŮαŮΪѾѧˣ²ѰĶ
ûǾվ￲Ѱҡ
СѾ˼ˣǳźȫǼٶ
һںˣǸٶ
ˡӦһ
߹ȥ˳Сָķһ

һλһ
СһҶˣЩˡ
Ҳ˹һڴɫ
Цû⡣⼼Ƿġ
ٻļֻ˵һ㣬һȺܺǿ˶١
һѾͷ㹻ˡ
˳Ż£ķһ֮˻оСһϲ˵ˣǸһ
ģŮϲ
鼼ʱˣ˫ϣַ˺ôһ֮ڽϣ˳
ȷһһأпܴﵽء
顢С¶Ů۾ۿӶٳʵǷǳ˼
Ͱ￲Աһˮϴ֡
ˮˮ
ڡ
ʵ𣿡
аǳ֮Ϊ㣬ζԡ
㣿Сµ˵ֻһֱûŪף㵽ʲô㣿
Цֵ㣬ǶΪ㡣Ҫ㡢㡢֡
Сµһǵ㡢һһרŵءͬѧȣһָóԣ
Ȼˡ
Сµͷ˵ҲҲǡ
⵾ǲҪȵˮ֮ſԴ
šˮ죬һҲ˳ִһЩ
Сµ˼ӡ
ȷ˼ˮȴࡣǰʱǸʱûдȻȫ˫ִ򡣡
顢С»ͷܹס
齫һУ˵˵һιһ˾׼ƳĹ棬ǳ塣ӦڵĺףÿԵķǶô֮ס
ÿһףÿһŷ֮ףܹ˵ࡣԸһεĹ棬ܹúǶһЩеķɡ
Сµ˵ͬѧһҪдĹʫܴһҪдŶ
ڸոգѾˡ

ˣ
ɶˣ
һҪдʫ
ô죿
ŮЩ㵣Сµͬѧʲôˣһεʫȷ𣿡
ͷ
ŮǴ㵣ǲ̫һ㣿
ڴֺ֮࣬Щ˷ܡͬѧ𣿡
СæֱͷҲ
дǿɡ
ѽŮǳڴֻǣҪôд
ס￲ҵһؿ֦Ȼûˮҵһϵûбƻĵط
￲ϡ
顢С¶ŮѾ⣬۾һ
Կ֦ʣƽֽһǳİ취
д
յ磬κ
˭֪вͣࡣ
ÿһ֣Ůһ֡
ȵʫд󣬶ŮȴǳĬˡ
֮˵ͬѧΪһιһ˾Ǳߣѡʫһһס
СҲ˵ʫʣʵ̫ҲӦμһʫȴһĿͬѧ˵УһдʫˡңһʫͬѧҲ̫˰ɡ
̾һ˵ижˡ
иж𣿡顢С¶ŮһĬ
һ˵ʫֽʲô
֦ʫ֣ũ
ũŮҲһ̾
֮˵ԸڵĺܹͨʫһЩʳ֮׵ĵɡͬѧֻʫ𣿡
ͷ˵Ȼԡ
óֻдʫ
ڻıԵҪģĵ롣
Աߵĵ룬ĵ䵽￲ϣһ
ҲҪġ
Ҳóֻ˼Ƭ
ͬ䵽￲ϵĵ룬˽ȥ



ʮ Ȼô죿
֮СʵͬѧʫѾˣʲôʱ򷢸һ˾Ǳߣ
ϰɣϾͷȥ
Сµţ㷢ȥá

һ˾
Թѧƽ˵ΣʫʼѧǣҶѾ䷢롣ȫʾ߾ȫĴǽֻҪȴǰƷˡ
ѧƽͷ˵ˡǴʲôʱܹƷ
ʫĴѶȺܴ󣬹Ҫһҵʱ䡣
ѧƽãǵƷ֮ʱøҿ
õģΡ

ԵϪ塣
˿֮顢СˣһȺܺǣȺȥ˴һЩط
5ʱܺǸԻ˼ң顢СҲ˼ҡ
ڴһ磬Ůʮֿģȫû湻
˵
ϣŮҪϵùȥסޣǲ˼ס
ȻҪĦгͶŮȥϡ
ҲãҪȥϼ˺㣬Ůÿϵ
Ϣһ֮Ħг顢С¶Ůϳ
ʱ򣬵ϡ
ѡõһùݣΪŮ˷䡣
֮ѡһҷݳԷ
˷Ůͻط֮Ħгص
ʱϰ˵룬Ҳɫûаȫھ
һ˾һ䣬˵ʫֱ֮ӷǸͿˡ
ԥֱӽʫ˹ȥ
סũǰƴʫƷСʫ򵥡ͨ׶ǺӵƴʫԷУԼĶʹڼֵ
ǰСʫ㣬֪ϱСƷζ
ǧһֱв˥
죬ڵ绰˵˹ʫҪ֮һʱ뵽ʫ
ʫȫܹ˵Ҫ
Ҳϣһʫܹ类˲ϴС

Ѿ°ص˼
ϢӣȻֻʾյµĵʼ
ֵ㿪ʾϢ˵֮ԭЩɫͻȻһ㶡
ʱʼʲôݣ
ѵʫѾˣ
ⲻܰɣŹȥ˼Сʱѡ
ɻֺ棬䡣
ũ
ʫȻ֮졣
յ磬κ
˭֪вͣࡣ
ʫǳ򵥣ʱˡ
֮ȻһЩ
֮ǰﻹ룬òдһʫӦɣȻôô졣
ڣֻ˵Щ˵Сʱʱ䣬Ѿ㹻ˡ
ҲѾõõʫˡ
ع֮ڵһʱѧƽ˵绰ȥ
Ӧõȵϰ֮ٽ߹ѧƽġ
ѧƽ°֮󣬿϶ϲ˴š
ǣʵ̲סҪڵһʱ߹ѧƽ
Сʲô𣿡ѧƽܿͨ˵绰
ΣʫոѾˡ
ô죿
ţǵġ
ʫдô
Ϸο֮ˡ
ã㷢ҡ
õģΡ

ѧƽǳ⡣
ʫѾˣδҲ̫˰ɡ
Ϊӽ졷ԭ򣬹ѧƽӡܺãҲǳڴһεƷ
ʵϣôƷϣܹƷúõĴĥ
ʫ֮뷨ıˡ
ʫﻹҪĥ
ϲ޴ľϲ
һεġӽ졷żȻʫʷĲ츳ķǳߡ
츳֮ߵ˵һʫȷҪ̫ʱ䡣
ѧƽʫһһ飬֮Ȼһ̾
ипȷడԸʫܹСЩðɡ
Ȼڻ˵סũһƷõġ
ҪȵѧǣƷȫ֮󣬲ȷ

ڶ죬峿
Ѱ
顢С¶Ů˴ǵȻҪȥ˵ļУˡ
ǺһȥҷԷʱѾ˵ˣҪôߣ
Ǻڴ
һ͵Թ緹֮󣬶Ů˵·ߣ˵ļеڴ
ǡÿһĦгԶԶĹ
߽֮󣬶Ůͬʱ˵ͬѧѽ
ͦ簡
ȻһЦ˵뿴ͬѧ˵ѽ
ЦǾ߰ɡ̯˻ͦ˼ġ
ĦгʻгŮں档
λãĦгͣá˵ˣҵλá
СµͬѧλõĿڰƺôð
Цһ仰ô˵ģ㲻ǿţܿͻΧ˿ˡ
⵹ҲǡСµ
Ļɣ˵ˣĲѾǴˡ



ʮһ ڸʲô
ʵȻҲˡ
С»пϲСӣˡܹĲˡ
󣬿ֿ顢С¶Ůȵɫ
Цʲôˣ
˵ʲô˶򣬿ϧС涨ˣÿֻѡһˡҽӰɡ
ϣ
ҪһӸ˵ݹȥС¼ˣæô𣿡
˵꣬һӵݸˣ˵壬ӡ
ãлл˽ӹֺĿС¼ۣҪ˵ʲôջû˵
ڲ̯ѡ˼ӣʵҲѡΪÿһӶ࣬Ӧ˵˼װ
󽫴ӵݸ
С¼ˣֽӹӣ˵壬ңơ
ŶúáֿС¼ۡ
ͬѧǮһ
3顣𣿡
ᰡǹƣӦð6𣿡
Сͬѧ԰
Ȼ
СЩ⣬ֶԿ˵壬һ߿ëǮ
úá
˸Ǯ̲ס˵Сӣ˰˰ңôƯŮӡ
һЦ˵壬Ҳͼʡ
˵ͷҲġ
Сһֹһʲô
ʱ̯ǰĿԽԽ࣬ҲǰæŮģҲֵУֻżпҪæѡʱ򣬰æѡһ㡣
˴Ҳˣ顢С¶ŮһĲ졣
ͬѧǡ
Цλѣһ
𣿡˴ϵЦ⡣
ǰˣʦϴǴȥϺζô
˴ܺóԡǲ̫ϺģϴϺȴʮֺóԡΪϺͬԭ⼸ʦҲ˵ܺóԡͬѧѾԼˣĩȥϺ
Цðǳӭ
˴һ㣬ļ뿪
ߵʱֿ顢С¶Ůüۡ

һڱһ˾ѧǣʱȫ˼ʫ顣
֮кܶ˶໥ʶԼĽȦӡ
˼һ֮󣬲ûʲôõͷ
ڽȦпһεʫǲôҶкõͷû
ܿ˻Ӧûʲôõͷ׼Ұ֮ߣܲҵʲôУ
ũæʱȥũǵĻҵС
ץʱɡȻһûʱƣҲϵ̫ãһ֮Ʒġ
һϢ˵ѾƷҽ˻˾ǱߡҲ֪ǲģ
ܰɡһʱ䲻ôô죿ģҲһдһʫӦ¡
Ӧû˻Ӧ°ɣҪӦµĻһʼܡӦǼϢ

˶ΪǼϢ
ϾҶɵܴӦ֮Ӧ¡
һ򽲣Ӧ£Ҳô콻塣ȫԵȵһ֮ٽ塣
Ļ˾Ǳ߾ͲܻΪӦ¡
ϾһεʫͼѴʫȫġ
ôô콻壿
ⲻԾڸ߻˾ҾӦ
û˻ôɵ
ȻҺܿ춼֪ˣϢȻġ
ȻѾ˽˸㡣
ңϵʱѾ˸ˡ
Ǹ˵ֽ
Ϣ֮ȥ֤
׿֤ʵϵʱ򣬾Ѿˡ
鲢ûʲôòҴŵģҲʲôز顣
ûйҴš
ӣ˶ˡ
Ȼģ
ô£ΪʲôϾʹҴҽˣ
һѧǵǲİ
ԶĲ˵һסӽ졷ôҶ֪֣Ҳʶʫʷ
Ҳɰ
ǶԼһεƷţΪӽ졷ܳޣ׵ƮˣΪԼһдͻᱻ˾ã
û֪𰸣ֻǲŲ²⡣
ֿƺС
ûΪӦ¡пܹţпƮˣԲɵ
Ҳͬû˿һεƷ
ȷЩʫţʫţҲСʱʱһѶȼʫɵжá
һ֮һΪʫһ㣬Ҳ˵жԲܱ˾á
Ȼ󣬻ץʱ乹˼ԼƷҪ

ڵһڶͯѧȺ
Ҵҽһ£ڵһڶͯѧǣȫǳ졣
ڸʲô
ôԾҴҽˣ
бѾƷˣҲӦϸϸĥ
Ʒϸϸĥġ
治֪ΪʲôôŽ壿
Ҳá
ǼյģԹʫʼĶͯѧ˵ڿӮСһ˰ɣ
ڰڵģͯѧ˵䣬ȻҲһ˸˵顣
ԣƺһĺϢ



ʮ һֻ˵Ĵ
Ѱ
е߲˺㶼Ѿˣ̯
λͬѧоΣһ̯һʵ
Ůͬʱʾͦ˼ġ
𣿡ЦЦ
ʰò̯֮ûнװ˵ĦгܣΪҪضŮȥϷ𣬶Ůó
ͷ´ûȥкܶࡣ
϶Ůصӡ
ϵͳ鵤һƿڿռƷУȡʹá
ţ
ͻأģϵͳһ˶
һΣǰôˣֻЩ鵤ʲôõģ
ȥʲô鵤ҩƵġ
ʱԺſͣĦг顢С¶Ů³֮ͣĦгĻᣬռ䣬Ʒ￴һƿµĵҩ
ǰ鵤
ֽܣ鵤κࡢ࣬β֮Ч
֮Чҩ
ֻǣֻ࣬ϵͳһƿҩʲô⣿
̫ס
ˣҲȥ
ŮȥӶɽ棬ӦˡֻҪȺɽǲΣյġ
ܺҲҪһȥ顢С¶Ůܻӭû
һȺ˽ɽ֡
ʼһƬ֣ϡϡһЩڵϣܺһһһѣˣһ֮Уʱһꡣ
顢С¶ŮȤҲѧܺǵӣһЩϡ
ˣЦú٣ȵ죬ӣ϶һ㣬кܶɹǸʱں档
ͷ˵ɽƯ
ȷ˵
ףʲô𣿿񡣡СָһطЩϲ˵
ɽкܶදһ֡
ԽɽԽ࣬оΣԵĶ
ҲǴһ㶼ɽֵһҪԭ
С¿ģȷһֻ
ȷе˵һ֡һҲ֪Ͳд
ÿɰѽ顢С¶Ůóֻա
ϧ󲻽飬䡱һӾܵòˡ
Ůʮź
СµͬѧҾĿɰĶѽ
ҲҾҲԣӦͦ˼ġ
𣿡ǣҪĻҪȦǿɾʧȥˡδЩ
⵹ҲǡŮͬʱͷоǳź
СµԲȦͺˡСǿڵʱܹǡ
ⲻܰɡ
˵¶ûŪǼ߰ɣӦûܹٿ󣬻ʲôɽֵĶﻹǺܶġ
ţ߰ɡŮͬʱ˵
磬һƬɽкܶҰҰѼҰЩǿȥã˵ܴһֻءһܺ˵
Ů˵뿴̳ܺ˸⡣
ŮȻȤ
ҰҰѼǻҰҲĵô죬Ҫô
ܺ˵尡ǴҰҰõĻҲԣҰȻɣǿֻҪ˶࣬ͣ׷ϣпܽǴסġҰҲһֻҪ˶࣬סҲпܴõġ
ģŮȤˡ
Сµͬѧȥô
Ц԰߰ɡ
ܺǻһǰ棬顢Сϡ
ɽ֣һƬɽ¡
ûֻ֣дƬƬӲݴԣԼء
һ߽ġžͿǰԶĲݴŷɳֻëĴ
Ұ
ҰĵӺСܵһ㾪ţҷɡƫƫѷɵøߣֻܶ̾ķɣ˶Ļͣ׷ϣпܽסġ
ҰѼĻͲˡ
ҰѼǷи֣ǳǿʱ죬и߶ȸߣٶȻǳ졣
ҰѼֻ֮Ŀʧʡ
ֻҰҷɣܺǻһȫ׷˹ȥ
顢С¶ŮϲѣǶһҰ⣬Ұ
Ưȶ԰ҰƯˡ
Ƭ̣С˵ͬѧҪܺǱȥ׷ˣôźͦӡ
ǺðɡһκǹҲ׷˵
úǶȥ׷ˡ
ܺȺ˻ֻһܺûлԭغ磬һֻҰšӦòҰһֻ֪ʲôĴˣɲˡ
ţ
ɻ˵ãҹ
顢С¶ŮܺǣҲһ߹ȥ


ʮ ʫ򵥣ȴֵ˷
ߵǸܺӵߣȻӲݴһֻ
һֻǳƯĴСҰ࣬峤20ңԶҰҪƯöࡣ
ʰɫͷëʻɫëֳɺɫ
ƯҲ˵ĵطǳβ
β廹ɫưףɴһ
ʲô
һ㶣ûмҲûмƯ
ػƯ
顢С¶ŮǾһЩţȻӲݴУƯ
ֻǣֻƯƺܲáڵϣҪڳ򣬵ȴûһ㣬ɲ
ͬѧôˣ𣿡Сʵ
üͷ壬ϸ۲Ŵ˵ǰɡûпԵˣҲûпʲôطѪ֮ġ
ȷôһ£
ǵõĳֻּж֮İɣ
жСµô찡ͬѧźÿܹȾ𣿡

˵ûȰͻȻϵͳ֮ǰһƿ鵤ࡢģβ֮Ч
Ҳ
ѵϵͳ֪Ҫֻ˵Ĵ鵤ֻ
δ֪
ϵͳһĴڣδ֪飬ƺҲʲô
ܿȻ
ȻˣǾ;һֻĴɡа취εĻȻԸεġ
ǸĿڵҲԳһ£Ȱȥɡ
СµáǣҪôȥ
˵
ðɡ
߰ɣȻȥ
á
顢С¶Ůܺȫͬ⡣
·ϣʶ𣿡
ʶûҵһֲ²⡣
Ŷʲô
ڻ˵һȥϣȷϺǡ
áȻҲûмǿˡ
ܰɡҲһɽкܶط˼ŵһЩ࣬ǴûмҲпܵġ
Ҳܡ
صҺҳһһ۲ݣŽȥ
֮˵ˣһ취ġȲҪȥ
Ҫȡ鵤ãҪֻԼһ˵ʱڲС
顢С¶Ůֻܰϣϡ
ôţ߲ˡ㡢ϺЩ÷ǳóԣܹ뵽취֮Ĵɡ
֮óֻʼѯֻҵϡ
ܿ죬ϲ˵ҵˣȻ񡣡
顢С¶ŮҲֻϲѯϣһʱ֮ûвѯõݡ
Ļǳϲͬʱ˵ʲô񣿸ҿ
Ҳ񡣡
ûǿŮͬʱյֻĻǰͬѧƺ̫񰡣
ȷȫһҲΪ֣ϵϢࡣӦܹȷһ˵˵ֻ˼ĸɽУֻǿз裬ȴ֪ǷηǱΪԳΪ񡯡
ԭŮͷֲûء

ɫȻĦг顢С¶Ů͵ϡ
ص֮ˣڿռȡһ鵤ιˡ
Ըָܹɡ

ڶϡ
֮ȥ鿴״̬ĺ˺ܶࡣ
鵤Ч档
ȥ顢С¶Ů
Ů״̬֮󣬸Ǿϲѡ
Ȼа취
Ů֣ƺиģǻ֪ı¡
һˡ
ˡ˵ͬѧ˾ǱʲôˣЩ˽ûУ
̫Ӧûûнɡ¶ż
СµЩûô죬ƻҪϼŻнĺھ֪ͬѧġũһõġ
ЦҲ˵׼ſɡ

һѧǣҲȺԼƷ
ֻǣǲûмŽ壬׼Ʒϸϸĥ졣
ֹ죬һѧǲ½ˡ
һ˾
˵ƷеƷȫӡһ
ÿ˹ѧƽİ칫ҡ
ΣҶѾƷˣȫ
ãҰɡ
ѧƽӹӣûģ˵С㶼Ѿ˰ɣôΪһã
ΣȻΪġũáʫ򵥣ȴֵ˷С
ѧƽͷ˵ã֪ˡȥԬǹ
õģΣȥ
ѧƽͷʼĸӡ



ʮ 
ӽ֮󣬽ֻ΢Щĵȴˡ
ȻЩȴǷ
Ȧｻ
˵˶ѾˣӦúܿͻнˡձõĻ˭Ʒ
˵һʼƷ
ĲȻ㲻˵Ǻ¡ӡӽ졷ܹʫʷȷЩ顣ȫȥĻǵľ֡
⻰ǲһǺõġ

ڵȺһڶͯѧǣҲͬڽ
ͿҪˡЩ棬һεʫʲôӵģ
ܿͿԿˡȻһβֱӶ⹫ÿ˵ƷЩȴǿԿġʱҰƷ
áϣǵƷĺá
ȻһΪʲôҪ˲ȻѾ˲ˣǵƷӮⲻ󡣡
˷ǳڴ


һ˾
ϸķ֣ȡ˽һЩ˵Ľ֮󣬹ѧƽԬˣյľ
ġũΪǵѡ
Ϊ˵ĵһѡǡũ
˵ʫҲмǺܲģվǱȲũ
ѧƽ˵Сѽ֪ͨȥɡǻ˾лÿһλ߶ι֧֡
õģΡӦ
һεĽʱ繫Ҫȵ沥֮ȥˡ
ũڹһκ棬ǰй¶ˡ
϶Ҫʱ֮һڲѧߵġҪ֮ÿһ˵ƷҲṲ

ÿһλѧ߶ڵȴǶԼһεƷ⡣
Ȼͬ˽ʱǫıʾԼһξǴոֶѡ
ﶼΪԼƷǺпܱѡеġ
ڵȴ
ǲûеȴãǶյ˻˾ʼ
ʼУ˾ȱʾԵĸлоһεĴƣ˵˺ܶࡣ
ÿһλѧ߿á
󹫲ѡĽũ
ţ
Բۣ
ʲô
겻ܰɣ
ΪʲôƷ
һ˲ƷȻѡˣ
㲻ԼƷҲӦƷ
˶е⣬ţҲ޷⡣
ҲһԼƷĴĥҲͰˡƫƫǣ̶СʱͽԼƷˣôҲǾĴĥƷӡ
ܹһεƷǾȿƷ˵
굽ôһ£
㿪ƷһƷƷ
ũ
ֻҪһۣͿԽסũɨꡣ
ɨ֮һȻ̲סϸϸƷһ顣
Ʒһ˶Ĭˡ
Ĭ˺óһʱֶ֮Ȼһ̾
Ҳһ˾һεѡ񡭡ȷġ
ûԸһ㣬Ҳϣƺòϡ
ʫܼ򵥣ܼ򵥣̺⣬򵥣
Ҫдһ̺ʫѡ
Ҫдһ׷ǳ򵥵ʫҲѡ
ѵǣҪǳ򵥣ҲҪǳ⡣
סũһ㡣
Уסũǳ״һֻ¿ں̵ܶʱڣѸ
ЩȻǡũѡеԭ
һѧ̾Ϣʫȷûоϸϸĥ
ʵҪĥȻɡ
ֲ˲Сʱ֮ʹҴҽ塣
ԭƮˣš
ʫʷĲ츳ķǳߡ
뵽һ㣬һʫʷΪóѧǣиζӳ¡

ڵȺ
ڵģûвһʫʴˣȫڵЩʫʴˣ˵˳㽫һεʫ
ڲ֮ǰЩ˵˵һ˾ʼӦǳˡ
ûвһϲЩ˿֮ǵĽһεʫ
Ȼⶼ˺һˣЩȴʼûзӦ
ʲôҪôðɣ
ԼƷûбѡУǳźҲóĬôðɣ
ϾҶûбѡе׼ôߣֻȡһԼƷûбѡУǴ¼
ôĬôʱ䣿
ûв⣬ͣȺߴ٣Щ˸Ͻðݣôȫء
ڣðˡ
һðݣûв˺ܿҲĬˡ
һˣȫˡ
ô£ô˵ȫˣһεƷֲյΣԼƷƷҲ˵ȫƷɣ
Ϊһ˾ѡƷƷ
⡭ţȵȣʲôѡƷԲۣôܣһǲ
˼Ҿǲǰ˶ȥˡ
ѡƷ
ǡ
ûп
ûС
ⲻܰ
һεƷԼɡ
ãǿǻ治š
ܿ죬ƷȺ
ڵģûвȫˡ
ȻҲĬˡ


ʮ Ƭȥ
ꡭ
СʱдһʫһܲܺúõĽˣ
ĬֻгĬ
Ϊ˳Ĭ֮⣬Ҷ֪Ӧ˵Щʲôˡ
ôʫʼѧǣϸϸĥƷ˼ҼСʱƷ
ôҲܰ
ƫƫȷΪʵ
ũ
ȥЩߵƷڵĶͯѧǣѾ֪ˣһ˾ѡũȷӦûġ
ôܹ˵Щʲô
ֻ룬ʫʷĲ츳ȷܸͬߡ
ꡭ

ԵϪ塣
Сʵͬѧ˰ɣǲġũ
ڸոգյ˹һ˾ʼ顢С¶Ů˵˾Ǳ߷ʼˣнˡ
ŮһϲߴϽ㿪ʼ
յ㿪ʼС±̲ס˸ոһ䣬ԵúЩС
ͷ˵ȷǵġ
ҮҾ֪С»һ˵Ҿ֪һǡũЩߵʫЩҲ᲻϶Ȳϡũ
Ҳͬѧϲѽȹ沥֮סũֻ»üҲȻٳһЩ
Цܹи˿ũʫѾ㹻ˡʲôҪ
Ůͷ֪˵ȷ
ʱһֻĴɹ䵽˵ǰ档
Ǽǰһֻ˵
ǰѾȫָ˽
ָ˽ɵУȴûߡ
ڿвͣ
ƺ֪Ըȥ
顢С¶ŮʱҲڳ
龰˵ƺڸж
С˵ǳ
ӦðɡҲҾһˡ
˻֣˵߰ɣȥӦȥĵط
Ҳ֪ǿƣĻȦ֮ڳһֱˡ
ԽԽԶС˵ڿеʱ򣬿ȥҪƯࡣϾƯ̫ˡ
˵ͬѧǿƣĻ
ưɡҲ̫ˡ
СµֻǿƣҲ൱Ĵ
ƺȷܴ
Ϊģ˵ӦûôŶԡ
ѵΪʳ˰鵤ԭ
鵤ܹβࡢøӴ
ȷܡϾϵͳ͵ģһĶ
ȻҲֻ²⡣
Ϊһȥû뵽ڶʱַ˻
ʱ顢СڴţԶԶľͿһֻĴ񣬳Ǿֱ
顢С¶ŮϲҲ졣
ɵ˵ϿգȦֱ֮䵽˾˽Զĵϡ
ŮǾϲҲΪ졣
ŮСĿȥҲûܵŶߡ
߹ȥ֮ļϡ
Сʱ֮Ŵ·գŷķ뿪
죬ַˡ
ϲһֻøж
СиĶԸ⵽Ǿ͸ˡ
ֻֻһ⡣ҪͶӣⲻ̫ʵţԡﱾкܶڣҲĴء
СЦⲻһЩͨ˵иģ
ðɡҹƲ̫ʵ
Сµͬѧô˵а취ء
ҡͷ˵ûУûС
С£ͱΪͬѧˣ˵ıͲ̫ʵ
СֹðɣҲ֪̫ʵ
ֵͬѧһ˾Ǳ߼ȻѾȷáũʫôӦþͻʽʼ˰ɣ
Ӧðɡͬѧ뿴ۣ
뿴Ȼ뿴룬ǲǿ԰Ƭ˾ǱߡҲõϡ
ţʲôƬ
С¶ͬʱɻ
齫ֻչʾǰ˵ѡũд֮ҲƬСҲˡҸոտƬʱͻȻƬǳ塣ǿϻкüء룬ƬΪһιزġ
ԭ
ֻϵƬƺһ޷塣
ĿԷ˾Ǳߡ
Ǳ߻᲻ѡãͿʦǵ뷨ˡ
Сϲף飬㻹˵ƬŻǷǳиоʱôûзأҾĿԸ˾Ǳ߷ȥأͬѧ
ͷ˵ҾҲԡ
ɣҾͷȥòþͿǡͬѧĵңҸȥ
ãԡ


ʮ ǻ棬ʫ
һ˾
յһµĵʼһƬ
ʼ˵Ƭũ֮󣬽дºġ
ʲô˼Щ
㿪еƬ
һ㶣ֱúǾϲ˷ܡʼ˵˼
ӦҰ֮䣬ˡũȻֽдһ
ʱӦûˣҲͷʼˣ״֮
Ǹ˽Ƭ⣬ҲԶ
˷ܣҴҵÿ˹ѧƽ칫ҵš
Σ㿴Ƭ
ʲôƬѧƽɻ󣬵ʲôƬ˵ļУ
Σ㿴
ѧƽ֮Ҳһ㶣˵Сʲô˼
ƬγɵĹ˵ˡ
ѧƽϲ˵˼˼ȻˣǵĹ߻΢һЩϸڡãð̫ˣ

˷ʳϰߣʱúܶҳͷۡ
˺ܶ취ҪĵԼ˷ʳϰߣȴʼûʲôЧ
ҲвٵҳǣΪ¶ͷۡ
ΪԼԽԼʳûʲô
ǹȻһ˷ʳҲ˷һʳʲô˵ġ
гϵĴס߲˵ȵôֽ࣬ܳȱԼҲ˵Ǯ
ô˷һЩʲôϵء
Ӳġ
ϣ˵˷ʳ⡣
̸û˭кõİ취ܹúӸĵ˷ʳϰߣ
̲֮ܿס˵һ䣬ʵɣ˷һʳֻҪ̫ţҲʲô̫⣬ֵ˼Ǯȥ˷ѾѾںӵѧϰء
ܵ˵ܿ⵽˷ԡ
ⲻֵֵǮ⣬˷ĿϧһֲõϰߣӦŬúӸĵϰߡ
Ϊҳܾⲻʲô⣿ǳ󣬺𣿡
˵ֻ˵ԼҲ˷ѵϰߡ

Ե˺ܶࡣ
Ҳֵ֧ˡ
˼Ҷ˵ˣֻҪ̫š̫ŵĻȷʲôɡʳһ㲻˷ѵģֲǰԲ𡣡
ĺ˷ʳ⣬оûбҪ
Լʳ϶ǺõģԸ˵ҪԼʳҲûбҪȲġ

ֲͬ۵ˣۣҲһˣǳʱʼմڵġ
ֱһĳ֣ͣЪ
ʱͣЪˡ
Ƶͬʱߵһ档
Ƕʽġ
мһλ棬˿˶ܳĬ
֮£ǴƬƬء
ﵾȡСȹȫ˹룬¹
ũˮʪȫ
һεκˮ˳յ䣬䵽
һӰĳУϵһؿ֦Ϊֽд֡
յ磬κ
˭֪вͣࡣ
дúƺÿһֶܳء
д֮ڻԵҡҷ
һͳʫ
ͬʱ滺仯ţƺǱΪһʵƬ
һ˲ֻ֮ʧ
յյĻٴγ֣ũȻˮȻڵ䡣
䵽µأһһΡ
Ļһγ֣ʱйڵȴǳࡣ
ֻΪмֵǸӰ֦ʣдһʫ
һ׸Ⱦǿʫ
治ǰ󲻹һֵֶʱ䣬ܿͲˡ
ǣũǶĻ棬ȴƺʧ
Ȼǰô
һдʫӰԼһʫ
ʫĳȻֻж̶̵ʱ䣬ȴļסһʫ
ǻ棬ʫ
ǿˣĬˡ
ЩͷһΪ˷һʳʵûʲôҳǡ
˭֪вͣࡣ
࡭
һʫһ׺ܼ򵥵ʫ
򵥵ֻҪһۣܹסʫ
Ȼһ˼򵥵ʫȴô˶Ĭˡ
Ҳ˷ʳ⣬ĺܴ
ЩʼΪ˷ʳһ¶ͷ۵ˣʱҲڳĬ
Ĭֱþϲ
ǿϣܹԼĺӣĵ˷ʳϰߵϣ
˵׸ĵһЩЧ
ǶԴ˺ȷš
ܿ죬һβţЩҳǸϽԼĺӽйúǿ档
ǶʽģȤûпһ֮󣬾ûȤֱ뿪
֮
мҳԼĺӣոյĹûпʲô
ӵͷ˵С
ҳú˵˵Щʲô
ӱʾЩ尢̣̫¹࣬һʫҲö
ҳ󣬹Ȼж⣬ҲȻʮϲ



ʮ ˾̾ĵ
ƵϲԽԽļҳͺӣ˹档
ҳȫǳϲܡ
ȻͼӰ͵Чú̾Ͷãʳ֮ף˷ʳĵ
һܹú
٣һС
ʱٳûͽ⣬ߺ֮ͣĵ
ȻúǽʶԼ˷ʳǲԵġ
ôԺ󣬻ٶῪʼýԼ
ӵʵ̫ʱҲ̫ˣ
һЧ֮ԻôãкܴһԭΪгֵһʫ
һ׼Ǻǿ֮Լܹʲô˼ʫ
ʫԺǵӰ콫ܴ
ȻԼҳǵӰҲܴͬ
֮ǰЩΪ˷һʳûʲô˼ҳǣҪΪʫʶʳһ㶼Ӧ˷ѡ
ʳࡣ
ôʫ˭Ʒ
ʣһʫ֮ǰûʫ
˭أ
ڹһȥΪӰũǶиУԿ֦ʣֽдµһʫ
Ȼǹƣȥķǳиопǧ
ƷǳҪΪʦ֡
ƣʫĸȾøǿˡ
ʫ֮һӰƺڱһˣ
ֿԺܴ
óʫˣϢûʲôõġ
ڼҳȴ뵽һˣǾǡӽ졷
ֻΪӽ졷ȶȣǳĸߡ
ôסũ߻
ԵȷУҲֻǿܶѡǲǣĿǰ޷֪
ţȵȡע⿴ڹǸӰдʫ󣬻治ϱ仯ƺһʵƬƬһңȻʧΪʲôʵƬ
ʵƬⲻܰɡ
ҿҲһʵƬһΪҿءڼȻ˺ҵĿһǾ֤Ӧûп
ʵƬǲܹ˵ʫǱдģ
汻дʵûʲôȥһдʫȻվͿˡ
ûʲôǸӰдʫḶ́鹹ʵأҲ˵ũʫĵ̣ǹƵ
ҲģǾţ˰Ӧòܰɡ
֪ķзǹһ˾ȥٷʡ
⣬иȾһʫҪ֪˭ɣ

ܶļҳʼڹһ˾ٷԣѯ⡣

ڵȺ
ȥҳǵĲ²ⲻİɣʫģ
ģҲ̫ţ˰ɣ츳൱ĸ߰
˭֪أֻ˼Сʱͽ壬ũпܣ
ܰɡӽ졷ĵһȤ¡һסũ
Сӡݣ

Щͯѧǣһڲ˴ѧǣҲڹע顣
ũڹѾһΪҫˣ϶ᱻֵ
ڣ껹Ҫ飿
ʵĵ̣ݵӰԻø󣬸˸̾̾Ĳ֮ߡ
ʫҲһʴɫʡ
ô
ԸİɡһξѾˣôһ͸оøˡ
Ӧòġдʫһ͵ġ㲻ϸϸĥҲҪһһĥɣ
ϣ˰ɡ


һ˾
ѧƽ˵Сʱˡѡũعȥɡ
õģΡ
һյ鷢Ƭ֮ͨ䣬ϸѯˡũĵ̡
Уũĵ̣Ǹɡ
ƬҲǹȥģΪľǵעͲ²⡣
ȵʵ֮Ӱ͸Ⱦʻǿ
ʵҲԤĸʵƬĲ²⡣
ʱ죬ùˡ
ƬԭƬҲһͬ

ҳڵȵ˹һ˾ٷĴ𰸡
һԲۡȫر鲻Խĺ
Բۣ߾Ȼ
ԲۣƬȻʵڵġ
ԲۣСũĵ̣Ȼʵģ
ԲۣиȾһʫȻҰ֮䣬һؿ֦ʣһдɣ
ֱдɫʰ
Ҳ̫ţ˰ɣ
ļҳ̾棬ֱţ
ʣ䵮áũʫĻԱøǿҲΪһ˿ɫʣ


ʮ ջϷ
ϣҳ۲ͣ
ƬģҲģţ
ھҪũæʱˡʫĳ֣˸пǧ
һ˼򵥵Сʫȴ˸ʳǶٳƪ۶ûġҲʫʵҲôϲʫʵԭ򡣡
ǡӽ졷ǡũҶһдɡʫʷ츳ĺܸ߰
֡ͯԢС¡ʫʣ츳ܸߣ⵽ʲô˰
֣ΪʲôҪ˵֣
Ҳ೤ʱûˣ׺ұ֪𣿡
ͬһˣ
Ҳ治֪
Բۣ治֪ꡭ
ðɣӮˡ


ܿЦһ̾ȻģũȻġ
ʵһ֮С
ڵȺһڶͯѧǣҲͬеЩ
Ȼģӣøˡ
ʫĵ̣һ˿ɫʡĽǼʡ군Ǽʰ
ʫˣҪʫʷˡһϢ
ôˣȴһһεǲġҲ֪ԺûӮĻˣ
϶УͿܲץסˣǻ͸íˡ
ɣíˡܻлӮİɡ


һڶͯѧǣЩ˵ѧǣʱͬһ̾
ոðͷˣһΰȫȥҲͰˡ
ƫƫҪôһ˸оܵøǳףʵڲģҲԽܡ
ôأ

һֻˡ
ԺɣԸԺлͬʱܹӮÿһ˶ġ
һǧѷľѻᣬʧˣʼջǾ÷ǳϧͲġ
һڲ˵ѧǣʵơ

ԵϪ塣
Ħг顢С¶Ů˵λͬѧ߰ɡ
顢С¶ŮȺĦг
ҪͶŮȥسǿվ
ŮڴѾһˣҪħȥˡ
·ϡ
Сµͬѧϲѽ˲١кܶ˶ʼΪҲһλʫء
ЩʫʼѧǣһôףٶЩĵġ϶ѾͬѧΪһҪһ򵽵Ķˡⲻһʲôõ顣
Ц޷Ժôţôš
СµһεʫӦò˶೤ʱ䣬ͻɣ
ܰɡ⵹Ǻ顣
Ӧû⡣

һСʱ֮󣬵سǿվ
˸ͣĵطͣóȻͶŮվ
ŮҪʡȥɻ
վƱ⣬һС͹㳡㳡Ĵ
ڹ㳡һǣΧһȺˡ
顢С߽㳡֮Ⱥд
ѽһ㣬һ㣬ϧˡ
㿴Ҹոո˵ˣҪպãˣҲˡոյһ㡣ҪҪٴһΣҪպá㿴ҡɣ͹ˡ~~~~
ˣˣˡ˺üˡ
ҪպáɣһΡ
һΣãһΡ
ãպȰ~~㿴㿴˰ɡٴһΣ
ãٴһΣǮݣֵˡ
㿴ֲˡ

ΧȺҲϧ
顢С¶ŮǺ档
ףڴʲôͬѧ֪𣿡
СҲǹȥɣе˼
΢Щ죬ոոմЩǰһֽͷƭ
û뵽羹ȻҲС
ƭǺǿ
ȻֻĲ²⣬ǲֻп֪֮
Ů˵˵Ҳ̫Ǿ͹ȥɡ
ŮͬʱšһȺ
߽֮󣬴Ⱥ϶һʱЦˣǰֽͷƭ
ֻϰǰһľܣԼ40׸ߡ
ľܵһ̡
ɣһΣ40ң30ҡ
һΣڻζ㴦ԵԼ1׵ĵطһС
ε볤εϳһ满Σ泤ε̡
̵¶ˣҲǳ¶ˣСľ齫ƽ
ңֱдţ20Ԫ30Ԫ50Ԫ100Ԫ200Ԫ300Ԫ
Ȼ߻һ
ĵײװһڵİλãһŵ顣
Ȼ󽫵һ̶֣֮λõĵ飬ͻᱻȥ
ȥĵ飬п䵽ұߵҲпصԭλá
̵м䣬дš5ԪһΡ
һϷһżջϷ
ֻҪǮͿȥһε顣ֻҪȥĵ飬ܹ䵽ұߵһܹ׬Ǯ
ٶ20Ǯ300Ǯ
ջν



ʮ ԴδУʽһβ
Ϸܼ򵥣֮ǰûмˣҲܹܿס
顢С¶Ů֮ǰûмϷ
ڣǺܿͿˡ
ȻԵ÷ǳ졣
СС˵ϰΪʲôҿϷҪ򣬿ȥӦñȽװɡ5ǮһΣͶӮ20ǮӮ300Ǯô룬ҲоϰѪ
ûϰ϶ɵܿѪϷѵʲô
ȷǿˡ
𣿡ŮɻͬʱҲǺ͸Ȥ
ϷջĺܴҪߵȥҲȷס
ԣֳΧ۵ˣܶ඼Щ
ؼǣϰ廹Դ
ԴǮ
һʮҵ̲סˣϰ˵ϰ壬Դѣ԰ɣ
ϰˣǸˣ˵ԣȻԡ
ӵͷߵǰӣֽоʱһɡ
Ѹٵأ˵ĵ֮£˳ȥ
Ȼ󣬻һߣɹдš100ԪС
ɹˣ
Ҳ˵һβԴ򣬶ǽǮ֮ʽ
һξܹӮ100Ǯ
5Ǯĳɱ100Ǯջ񣬼ʱ׬95Ǯ
ʵˡ
Ҫǣȥǳס
顢С¶ŮȻףӺɻ
ϰԿʣ¡
ʲô
Χ˼100Ǯȫһá֮Ļ
Ҳϲ˵ϰ壬һΡ
ϰЦе˵á
һһε50Ǯ
һεЩҲҲҪ׬45Ǯ
Ҳ̲סˣó10Ǯϰ壬˵ϰ壬Ρ
ϰǮЦе˵ãΡ
ӵͷ׼
Χ۵ȫɴ۾ڲǹؼʱ
֮ǰԴ׬ٶǮҲòߡ
ʽˣ׬Ǯſߡ
顢С¶ŮҲͬĵɴ۾
Ψ΢΢ҡҡͷ10Ǯûˡ
о˺͸ոԴʱλã֡
һα˳ȥ
Ȼһȴû֮ǰԴʱһϻһߣ
˶ڻĴԵһҵһСϡ
ȻԭĹ켣صԭλá
ʧܣ
һʧˣ5Ǯûˡ
Χ۵Ⱥϧ˵ӵӦôˡ
룬ôһ㡣
һΣٴһΡ
Сһ㰡Χ˷׷ѡ
ӵͷһһο⽫õСһЩ
Ȼʧˡ
ʧܣʮǮûˡ
ȻЩģԴΡԴΣɹˡ
ȻΪԼպȣʮǮʽΡ
ζʧˡ
ǰһԴĴΣĴȫɹ
Ȼ󣬽ǮʽҲĴΣȴĴȫʧܡ
Ϊʲô
С˵ԴʱǻɹһǮʽȴǻʧܡѵе
ͷ˵ȷԴδУʽһҲвˡܳԶٴΣһ
ɻˣ˵ǣΪʲô
СҲͬɻ


ڰʮ ɵǮˣ
ΪʲôȻԭ
Եģڿ˽ǮʽʱϰǳεĶ豸һֽš
ʱۿôôС޷ɹõ
ԴʱϰַǳεĽֽȥ
һôôУǴСС
ֻǣϰ嵽ֽţҲֻ̫мֲ²⣬ǰٷ֮ٵȷ
ڸոյֳ֮м̲סջĳˡ
֮ǰȫһԴʱδУʽʱһβС
ϰǮյ̶ʮӵʱ䣬Ѿ׬˽100Ǯˡ
ңɱ
ϰʮֵ⣬ȴһźͿϧı飬ͣ̿Ҫ
ϷջܴϰԻԣϵҲͲΪˡ
СüС˵ϰһС׬˿100ǮˡԣӦ˵ƭ100ǮˣһڳЦЩǮˡȴһ̬աթƭɣɲԱ
ûʲôãʱϰ˵
Ѿô˳ԹˣʽһζӮˣΪʲôȥǮ
ϰֶ̫ȷԵֵסջ󡣡
СµȥĻܲӮȻõĻǾӮǮúõĽѵһ¡
СЩĪı£˲Ӯԡ
⣬ҲҲûʲôա
ܹȫŪףϰֽţ
ȻҲС
ϵͳΪǿ˼ȥǸϷʱϰֽţһõ䵽ָϷǿ˼ʧ
ţ

൱ţư
ϲʵҲϰһѵ
ڣϵͳİ£ڿˡ
С˵𣿻ԡ
С¡ŮǴϲʮڴ
߳Ⱥ˵ϰ壬һ£𣿡
ϰˣдϲţɵǮˣܹһЩ
ЦǺǵ˵ȻˣСӣɡ
Χ˼˿ʼˣҲǾһ
ӣ
ΪԴûͨʹǿ˼
ΪԴ϶ǻɹġ
ȻҲˣ50Ǯ
ϰЦǺǵ˵ôСӣװɣ
Цϰ壬ʽ5ǮһΣ۴ٴζ𣿡
ϰϲ˰Ͻ˵Ȼ۴ٴζԡҪȽǮʽ򡣡
ͷó10Ǯݸϰ壬˵Ǿΰɡ
ϰӹǮ˵ããΡǾ׬10Ǯ˵
ʽˣΧ˾һСӻ᲻һʽͲˣͿһˡ
顢С¶˸ڴ
ϰһۣһЦһ
һξ20ǮɣһӰϰˡ
Ȼ󣬵ڶξ͹ⲻаɡҪһһ
֮£ǿ˼黮һߣɹ׼ȷ20Ǯ
ɹˣ
ϰЦǺǵɫʱһ䣬ͫȻŴ
ôܣôܻУ


ڰʮһ 
Χ۵һ㶡
ҲΪʽ򶼲УڿˣЩ̫ϰߡ
һ֮󣬲ŷӦȻЦߴϰϽǮ
顢С¶ŮҲһϲ
Ȼа취
ϰȻʮ־㵣ȻûŪףԼѾвˣԷΪʲôܹ20Ǯ
ƭãżӮһ֮⣬ûгֹ
ϰ㲻ס
˼ҼȻѾˣǮ϶ҪģĿ֮£ˡ
Ȼ20ǮҲûҪˡ
Сһεȷ̫ˡ޷ֻҪСӼ棬20Ǯֻܿˡ
ϰţȴһЦ˵Ҿ˵ɣСһͺܴܹռɡҿŵһѾӮ20ǮСӸ20ǮӮġ
˵֮ϰװܸɴӣ20Ǯ
ӹЦǺǵ˵лˡϰ壬һʣһΣԲԣ
ϰʣһΡɡ
ͷһһûʹǿ˼
Ȼʧˡ
ѽ
ΧȫǳϧġѽһСӵڶΣվʧˡ
顢С¶Ůͬÿϧ
λȥ10ǮӮ20Ǯ׬10Ǯ
Ѿǳˡ
ϰ򳤳һˡ
һεȷǰС̫ˡ
һŰԪ󳮣ݸϰ壬ʾҪٴ20Ρ
ϰпϲһˡСӸոӮһΣòΪⴿǿɣ
ţȻӹݹİԪ󳮣˵ããã20ΣСӿѽ
Χ˼óԪҪ20Σȫ㶣СҪɵ׵Ľడ
㶹ֱ֮ú˷ܺڴ20κðܿùˡ
顢С¶Ů˼ƺЩףոյڶΣΪʲôûˡ
ѵǹⲻеģ
һ룬иϲڴ
ϰǮ˵ôҾͿʼˡһ20ΣϰҪˡ
ϰЦе˵ãǵһΡ
ͷٴһǿ˼
˵ע£ɹ20ǮС
ֳɹˣ
20Ǯ
⡭ôܣ
ԭЦеϰ壬һͷ㵣ô£ôˣ
̫аˣ
ΧкãһδߴϰǮ
ȻҪȽǮʽ
ôˣȻҲҪ˵Ǯټ
ϰ峤³һǿЦŸ20Ǯ
20׬70ϰţãã׬70
군
Ȼ
һһֱ50
⡭ܣϰͷ޺
ôأոѾмˣãǰСôˣ
̫аˣ
ΧʮϲȻˣ
ϲкá
顢С¶Ů۶Ц⣬Ҳʮ泩
ϰ岻֪ƭ˶ˡڣڵõѵˡ
ЦǺ˵ϰ壬ҵĺܲڣʣ18Ρ



ڰʮ ҿǿС˵
ϰͷɵһڻЩˡ
̫аˡ
Ŀ֮£ֻ˵ɡ
ͷһ
һ100顣
ΧһκȻкãڽк֮࣬ڸ̾ʵ̫ˡ
顢С¶ŮϲѡѾܹȷڶδʱǹġ
Ȼǻһı¡
ϰѾðˣȻˣ̫аˣѾȫˣȫ֪Ϊʲô
ΧˡϰǮǮĽкУԸó100Ǯ
Χٴηк
Σֱ200Ǯ300Ǯ
Χ󾪺Ǿ档
ϰ壬Ѿ׵Ķסˡ
̫аˣʣ15ΣȥĻǵϺüǧǮɡ
Ҫˡ
ϰ˵ʲôϷͰڵˣҪ̯ˡ
ϰ˵Ҫ̯ˣΧ۵˲ˡ׷ױʾҪ̯ҲҪСӴ̯֮
ϰȴǲܣҪ̯
ˣˣˣԱͷǳ󣬴һʱ䲻λð̯ˡ
ԺûʲôӰ졣
ó100Ǯ˵Сӣ100Ǯ˸㡣Ѿ5ΣֻӦ90Ǯġһֱ100㡣ˣˣҪ̯ˡ
˵֮Ҳ̬ѸʰùߣȺҴȥ
ΧһƬЦѣҲû
ҲͬûͲΪҪӮǮֻǴϰһ˳Ҵϰļ
ΧۣģΪʲôܹУ
ʾ˵һۣ˵һ˵
ΧѸٰȫ
ҿ϶֣ΪʲôԴʱÿһζСǮʽ֮һζˣ
˵ͷǣǶԴ˵ȷɻ
ʵΪϰ豸ֽš
ϰļˣ˲ڻȻ
ԭϰǿɶ
˵ԣԺٿϷǧҪȥˡٶΣҲһһζСҲϰΪ˸õ㣬żһΡڴСƭܶ࣬ϣһȥ֮ҲԼߵ˵˵ҲҪȥϵ
кܶ˶ʾڼȻѾ֪࣬ǿ϶ϵˡ
ҲȻϰֽţȴΪʲôܹУ
ЦЦ˵Ϊ˽ϰֽţͬʱܹպüɺȡҲҪһȥԣǼܻɹ
ԾڴˣЩŲţ᲻ҲſһպüɺȣȻȥһ
͹ܲôˣҲûǸȥܡ
֮顢С뿪Ⱥ
Ⱥûɢȥɻۡ
߽Ʊ˵ͬѧ˵ոֵϷطкܶ𣿡
Ҳ²ģӦõȷˡ
СµϰϷƭǮʵҪȥϽҷƭ֣ø˵ĲҪȥϵ
ʵƭôҷʼջϵġЩ֪ƭ֣ȥһѡһֻҪǮҲˡȻܹø֪ƭ֣Ǻõġ
Сµãҵϳ֮󣬾ֻͨȥҷ
ЦԭСͬѧ˵ĳ
СЦȻҿǿС˵ġƭ˵ΪҪҴ
ŶСͬѧϲС˵
Сµ˵ϲȻҲԡȥƺѾˡ
ͷֵɣԸŮĽҴжܹøϵ
Сµϣѽ

ŮȥʡǵĿͳ֮ӳվĦгؼҡ
·ҪѰ
뵽Ѱֵ˵ףⲻͬѧ𣿡
ǵ˴
ͣͷȥȻ˴վ·ߣ˵ʦǸȥأ
˴߽˵׼ȥ㶫ͬѧϲˡũʫǳ׵ĳˡ
ö档
˴ҲΪġũӳɹͽȫ
ͷ˵ϡ
֮˴˵ͬѧҪ绰˵ءû뵽Ȼˡ
ЦʦҪ绰˵ʲô
˴ġĩҲ׼ȥϺʦһʦĽȺ˵顣˵ϺʮζԶͨϺóԵöࡣȺкöʦ֪󣬶ʮȤҲһϺڷ٣ʮСֻѧУʦʦƵʱᳬ50ˡôˣ𣿡
ԭ
˶Ȼûġ
ȻˣٶҲûйϵ
˴ĻҾͷˡҾ̫ˣǱ߲ͬ⡣
Цôأ˶ٶһңȥϺ˵ҲҵĿˣ᲻ͬ⣿
˴ͷ˵ãĩ͹ˡ
ӭ



ڰʮ һ
˴֮ﳵصӡ
սӣֻӭĺϷɡ
ڣֻȻÿ춼Ҫɵ
ңͣʱԽԽ
Щʱȥʱһ
Ħгǰںɡ
ΪˣһȺܺӺĽһֻƯĴţʵ൱˧
߳ȥĻߵһǽ㡣
ϧֻֻߡ
ܺǺĽĴЩ˼飬ʲôʱһֻôˣ
·һ񣬿Ÿɵ񣬸пСԺҪˡ
ɡҲž͸Űɡ
˼ЩϲˣЩ˸硢֮ģӹšһȣȫͲһΰ
һЦ˵ȷŶ


10㡣
ͬѧѾˡһ56ˣЩ˺ӡϺӵĻ70ˡ
ûϵʦϺǿ㻹ǵô߲ǵõĻǿֱӹȥ
Ӧüǵãֱӹȥˡ
õġ
Ӻһ70ˣȷǺƺƵĴˡ
ǿҲû⡣
ԺǰϣҲѾ10Ŀˡ
Ѱ֮⣬ˡ
Ƕ˵㼫Ϊó֮Ľ
һˣ˵Сӣ˵߲Ҳʮֺóԡ⼸Щ߲˰ɣãҲÿСӣҿԸһЩȥҪ㲻ȥǱߵļȥڼҲˡ
ѾмûȥˣѾժȡ߲в٣ǿʵһ㡣
˵ɣĻҿһ㡣غгʱһ޹ֻѡһˣơ
˴ϲЦãû⡣ֻһҲ򡣡
ĿˣҲ׷ױʾҲҪһ㡣
ȻѾͷȻҲܾĿˡ
ô
ȻȻ޹
Ȼ޹޷򣬵Ѿǳϲˡ
Ե㣬Դ˻ȥʵ൱

Ϻʮ֡
˴༸ϴʦڽʦͺǣϺĵߣ
һΣ̻ǡ
ڣǽ̱ˡ
ʦ򵥵ĵߣܹϺ𣿡
ȻϺĵ߾򵥡ԬʦһԾ֪ˡ
ǰ治֪ϺҲǿԵġ㲻ǳʶˣ
ʦסҵڶš
ʦôˣȻûиǡҪһ˵Ϻ飬Ƕ֪ȻѾôˡ
˵ȥũ岻ˣûмôƯĴӡոһ·߹ʱʼոоһɽˮ԰ﴩС
ʦҪصˡ
ӦûɡǵϺ֮󣬻øǮء


δߵϺԶԶľͿվˡ
˵ҲԶԶĴ˹ֻ̫С
ϣ˴ҲԶԶĿϲ˵ʦǣͬѧˡ
ΧʦҲһϲȫ˴ָķ򣬹Ȼһ˧Сǡ
Щû˴ĻʦǣոЩʦǵĶ֮Ҳ֪ܿ顣
Ҷϲ
֣˵νѾǳϤ
ǽ֮ԻϺҪҲһǳҪԭ
ڣˡ
߽֮󣬵˴߳Ⱥ˵ͬѧˡ
ʦҲ׷׳к
ȻᣬͯԢԹ¡ٶʫʷĲ飬ʦǶڼȫԵʮֵϲ͸ˡ
Ҳʦʺãףʦǽ춼вջ񣬲Ҷÿġ
໥кʺõĳ˺һ֮󣬲
һʮĺҲкã
ܸˣ˵Ҳðʲô֣
Ӵҽķɡ磬ҿһ𣿡
⣿
΢е⣬˵Ȼ԰ʲô⣿
ķɵһһ᳤һƲиˣֻһ糤磬һʲô֣
ԭǲա
ն˵ȻǷǳ򵥵ģҪشȴһ˵СɣԼ²𣿡
ţ
ʲô
ո˵ˣЦŶ˵ģͬѧҸոճһոЩǲ¡һֱûв³ˣķСӾܹ㡣ǻúܡ
ԭ
ոջأһôͻȻܹ֮һա
ЦŶķ˵Ƕ²ѽ
ķҡͷ²
ȥѻǶйǴ𰸣òã
ѽķɻĴӦһתкȥˡ
ոյʦ˵ͬѧǳǸһȺϹ֡
Цûйϵͦϲǵġͦ˼ġ
ʱķɵк£20ȫΧ˹10ҵĺӡ
һؿ֦ϣ˵ҿ˰ҽ̴Ӧôдȣһһ᳤
һһڵдһ֮Ҳдˡ
ˡָԼոдʵִʶ𣿡
ʶǸ֪֡ˣյǡ֡ǻ
ʦҲݸ׷׶ʾл
ķ˵磬Ҳһǲ£òãҪգղ档
ĺҲ׷׸ͣϲ
ݸСƺȽϲ
Ȼ˵ĻǾͳһ
ֻǣһʲôأ
ǲӣַǳ˼
ĥƬ̣۾һˡ
˵ðȻĻҾ͸ǳһҶ˰
ȫͷʾԼú档
ЦЦ˵ҪñΪˮİ취ʲô



ڰʮ 鼮
ñˮķ
ͦ˼ģȲȤˡ
ǶܸˣһԴ˼
ķ˵֪ˣѱõ̫ȥ𡣡
Ǹ취̫ٴҪΪˮĻҲҪӵʱ䡣ⲻİ취
롣
֪ˡһཱུĺ˵ټһ͹͸͹͸̫лãڱϣñ黯ø졣
ѽѽ֪
ࡣ취ȷԼӿڻٶȣϧǲġҪİ취롣
֪ˣѱŽպĹ
ԣӦöµ¯¶ôߣ˲ڻΪˮˡ
֪ˣü⡣
Ǹ˵Լİ취
Ц˵öϧǶİ취
ЩУ
Ǽ˼
æϺʦҲע⵽⣬Ҳ롣
˵ҪñΪˮİ취ֻһǾǸ¡
¶ԽߣڻԽ졣
ĸƺ˵ˣȴȫȷ
ʦϸ룬ܹ뵽İ취ƺҲǺ˵Щ
ȫԣЩѽˡ
ʱʦҲЩɻͺˡ
ȫעͺϣǺ֪İ취ʲô
޷˵İ취⡣
Ϊİ취һİ취ҪƳ˼άС
úǼȥѾˡ
֦ڵдһ֣Ȼʺʲô֣
Ƕʶһ˵ǡ֡
˵ǳãҶʶôϸҽĶҪϸŶ
ãͬش
ܶʦҲĴ˹Ҳ뿴ʲô
ÿ֦ƫԡĨ
ȻָʣµĲ֣ʺǣʲô֣
ָˣͬĻشˮ
ЦǺǵ˵Ǹˮ֡ô֪ҸոյĴ𣿡
ţ
ǶһԺҪʱһ¡
еʦȴһ˲֮侪ϲѡ
ԭ
ֵƫȥͱɡˮ
ĵȷȷİ취
ǣ취ȴҲ벻ġ
ΪΣ
Ϊǵ˼άⷽȥ롣
ڣ֪ˡ
һֻȻʵĸоඥһ㣬оԼ˼άһ˲֮øӻԾˡ
Ǹеϲԭ
˷ܵǣ֮󣬶ں˼άãƺ
Ƴ˼άǾԵĴƳ˼ά
Ƴ˼άں˵ǷǳҪġ
˴ϲ˵ͬѧʵ̫ˣԺǴ˼άİܴ㵽ģ
ʦҲڸпдܡˡӽ졷ũߣﶼ˵ڲͬ
⵱ȻҲ
ֻǰһ֮ΪԽת䡱
Խת⣬ó˼·𣬵ôƳ˼·辶
ԺǴƳ˼άĶȷа
绹ûСԽת䡱еֻó˼·ĸ
Խת⣬ȻҲͬûˡ
ЦҪһЩһºǲ˼ά
˴һʦֱͷ˴˵ȷȷȷܹǳõĶǲ˼ά
ʱ򣬺ҲȺˣΪʲô˵ѡֵġȥİ취
֮󣬺ǶԵú˷ܡ
˼ȤźȲպˡ
磬ٳһٳһǻҪ£ͳġǷ׷˵
ЦãǾٳһǶ˰ﶬʱڣΪʲôҪɵϷȥأ
֪ΪǺ񣬶챱̫ˣҪůϷȥ
Ƕشġ
ò˵ǶЩʶԵ⣬Ƿǳ˽ġ
ȻⲻҪĴ𰸡
ʦҲ˼˵һľ飬Ѿ֪𰸿϶Ǻ˵
ǳ˼άôƳ˼άС
ֻǣȻ֪ҪƳ˼άҲ밡
ʦ˼һûд𰸡ֻε𰸡
Ⱥǲ²һ֮˵ȷĴ𰸣ΪߵĻ̫ˡԣѡǡɡ

һξʦĴ𰸺󣬶һ£֮ŷӦ
Ӧ˹ʦȫһЦ˴˵ͬѧһǶûӦ˼ǳ˼Ҳֻǧٹֵͬѧ㻹𣿡
ܶడ
Ȼкܶࣿ
˴ʦȫʮ־ϲ˴˵ͬѧķǳ˼ҲܹܺõĶǴƳ˼άȻͬѧкܶȫȫдһ鼮ػǳܻӭ
ţ鼮
û



ڰʮ Խת
Ҳǲԡ
ԽתԺǵúܶ࣬ȥЩûж˼ģҲʣ²١
һ鼮Ļ㹻ˡ
ܹǵƷǷǳԸġ
ֻǣ鲻˵ͳġг̿ϣԸͨĳֺʽ顣
ҪԷѳĻǾˡ
˴飬һʦȫ۾һƺĿС
ʦҳǻȤǺԼҲǳȤ
ȷҪЩ˼ˡ
ֳһȺӵķӦ֪ˡ
һʦ˵ͬѧΪʦĽǳͬѧĿԿһ£ʦҳͺǣһлͬѧġ
ЦЦ˵ԵȻԵġֻǣһг̿ϡ
һʦ˵ûг̿ϡῴϣֻ»Ҫͬѧ
һʦ˵ͬѧʶͦġͬѧĻϵ㡣һǳȤġ
磬ڸʡʡǣΪ
Ȼˣȷ˽һ¡
˵ллʦ˽һ¡
ոʦ˵áͬѧһĵ绰ʱϵ㡣
ͷԼĵ绰˸ոյʦ
˴⣬Ǹˣ˵ڴͬѧЩǧٹֵܹøʦҳͺǿ
ЦҲԸø˿ʦҾýһֳƷܻӵǡ
һֳƷʲô˴ʦǶЩɻ
Խת䡣
Ծת䣿ʦ˼
ܿ죬۾һ
Խת䡱֣ȷãҲӵǡ˼
˼⣬ҪƳ˼ά൱Խתһ
ǳ

ࡣ
ڽһ绰
ģп𣿸һ飬ӦûȤ
绰һѴģһСѧʦ˹ϵ
ոһ飬пգ˵֣ɶ鰡ķģ
Խת䣬ӴƳ˼άġ
Խת䣿ɶ˼
ͺ˵Щơһ⣬Ȼúǲ´𰸡ţǴʵҲԲ¡
⡭֣ʲôûУһ飬Щװɣ
˵˰ⲻԽת䣬ûеġһ⣬Ȼˡ
ɣʡ
㰡ҪñΪˮİ취ʲô
֣ʲô⣿ѱŵ»Ϳ˰¶ԽߣʱԽ졣
ģҾ֪˵
𰸲ԣ
Ȼ
Ǵʲô
ƫԲסȥ
ɶ˼
һʱûӦ
Ӧ֮󣬲ɵ۾һе˼
˵ġԽת䡱ʲô˼ˣҪԽתһ䣬뵽𰸡
ȷ˼
ңԽתϵȷûУĿĻȷг
гС
٣ʦǻƼҳǻṺ
˲Ȥ
֣˼˼Ͻ˵˵ôһ¶
ɣҸ˵˵
绰󽫾˵ˡ
֮Ȥø˵ȤȻȤˣȤǳ֣ϿϵʽңϾ͸ϵ
ѾЩȲˡ

ԵϪ壬Ϻߡ
˵ͬѧѾĵ绰˵ˡǰӦϾͻϵ㡣
õģллʦ˵
ĶҲ̫ˡ
ҲûйϵûʲôҪ׼ġ
ܿ죬绰ˣһʡǵİ绰룬Ӧþˡ
֮ͨ󣬹Ȼ
ѼʾǳԽתǳȤǳԸ
ܹܹƶٸ⣿
ʾ1000ҡ
1000㹻ˡʱŰĻ϶ֻһ⣬ǻϸȤͼȣƪ㹻ˡ
绰Ҳʾ㹻ˡ
Ȼ˫⣬ʣµľ־ĺʽԼǩͬˡ
Ȼ֮ǰҪȰ1000ҵĿȫõԴҪǱ߹Ŀ
Ҫһʱ䡣
ԣԼ̸̸֮ĵصسǡ
ͬѧô˵˵绰˴䡢ʦʵ
̸֮
ô죿
ʦɫһϲȻϣԽԽá
ʦǼϺ򱻺ţ˵˼Խת¡
֮뿪ϺҪǹʦߵ


ڰʮ Сѧʦ
֮Ѿ1000Խת⣬õԴ˳һU
죬ǺԼõļ̸ӡ
ŵ룬ĦгسǵһҲ¥˸䡣
Լʱ10㣬ڰ
ڵ绰˵Ѿسǣڸ¥

Լģڼ棬ʮڴ
ʱ䣬ϸһԽתгǰԽǷԽǸог
ֻҪˣǾļҳѡ
ϾûмҳԸԼĺӴƳ˼ά
ѾЩȲ

10֮30ͷͣ
ã
ã
˺Ѽ֮U̵ݸ˵ˡ
ӹ˵õģллǳǸȿһ¡
룡
ٴαʾǸ⣬֮óԼıʼǱԣU̲룬ҵԽת䡷
㿪
ҪһһϸȥֻҪһͿˡ
ԽԽϲԽԽڶ̶ʱ֮ڣȻܹ֮ǧٹ֣ʮȤ˼ʹ𰸡
Щʹ𰸣İо
ͷԣʵ˲ò
Ҳѹᣬڶӵ˲͵
һ֮Щ˷ܵ˵û⣬ȫû⡣ңеĸá
Ц˵ĻҾͷˡ
Ӧ̸ˡ
˵Ӧ֪ǳ飬ߵĸһΪ֣ϺͰ˰ơ֪һ֣
һһǧֶǮֱϡ
Ϻͼûйϵˡ
˰ƾͼ󣬳Ķ۳ӡˢҲ󣬸߶ٸİ˰
һֺķʽ˵Ƿֳɡ
ַʽߺͳ˵кôͻ
˵ûзգͼ֮һҲȥҲֻǳ硣
ͼ֮Զ֮ǰƵãҲֻܿš׬Ǯǳġ
ǰ˰ƵĻͼԽãܹõǮҲԽࡣ
ĲãҲòʲôǮˡ
ַʽҪôѡ񣿾Ϳ߶ԼƷжˣ
ۿ̫ܲãǾѡϡ
ۻʮֻ𱬣Ǿѡ˰ơ
Ȼÿ˼˼Ըַʽ
Ҫ˫ϸ̸
ϵ˽⣬֪ǮʣǾͰ˰ưɡ
˵˰ưɡԸٸٷֵ㣿
ͷѾµѡ˰ˣٸٷֵҲѾˡ
˵ǳİٷֵ㣬һ3㵽10֮䡣3㵽6֮ӶࡣⱾԽת䡷Ըߵ10㡣Σ
ͷҲ˽⣬֪һֻңпõ10㡣
ֱӸ10㣬ȷг⡣
ȻˣҲԸˬ죬ʹ˳ɽ
˿ʼŰ⣬Լͼ⡣
Щ鱾ӦǱ༭ȥģһ
ҲԸԼ
˵ĵһ飬ʮӡ
֮ʱѽ磬һȥһҾƵԷ
Թ˵
Ħгص
սԺӣδͣĦг֮󣬴첽˳˵ӣʦˡ
ʦĸʦһ߿Ħгһʶһ䡣
ӣСѧĸʦЩ
Сѧĸʦ
һȻСѧĸʦոȫû뵽һϣŻһʡ
ҲѹЩͲʡ
ʦʻСѧʱʦҲǰΣꡣ
һѧǸʦһѧ
һѧҵʱ򣬸ʦѾʮꡣҵ֮󣬸ʦҲˡ
Сѧҵ֮ҲûмʦˣѾʮˡ
ʱ䣬ʦӦѾʮˡ
û뵽ʦͻȻǳȣֺǲ
ӦȥʦŶԣʦأ
Сѧ˫СѧģѧУ˫ϡ
ʦļ˫÷ִ壬ڵԵϪպ෴ķŲľ롣
ڸʦʼշǳأھȡ֮£æȥ
ûܼͿһʮϤЩİ˴߳
ǼϤӣֻǲࡣ
ʦѾˣ˫Ѿ˰׷ڴ·̬廹ʮֽʣǸûô˸С
ӿŲȥ˫סʦ֣Щĺһʦ



ڰʮ ʦͬѧ
ʦϡУЩСʱģ
ָ䣬Ѿн10ʱ䡣
㶼ѾôߣСˡʦ˵ʮָп
ˣҲˡ
ʦ㻹ǰһûʲôı仯
ʦЦˣܴ顣
Ÿʦ£˵ʦԭ򣬸ʦ˵иߡ֮˵ˣ͹
ԭ˵ʦиʲôߡ
˵裬ʦ˵˵Ҳ
ʦ˵Ҳ˵ġ˵ǵسȥһҳ̸飬Ǵ£úú̸ܴ㡣ңҲŹûá
æʦʾл
ʦ˵ʦ֪㶼Ҫˡ˵ʲôԽת䡷һʲô飿
Ц˵һҪһ⡭
ʲôԽתϸĽһ飬˼ӡ
ʦŪ֮Ե÷ǳˣʾЩԽתǳãǳ塣
û̸ãʲôʱܹ棿
ش˵Ѿ̸ˡĻҪһʱ䣬ӦҪߡ
ʦʾ̸ֻ˾Уǿ޺͸пҲԼеѧڶҪͼˡ
󣬸ʦСѧЩͬѧϵ
ʾһȺȫʮѧ棬ҾȺ죬Ҳһֱϵ
ȴټ档󲿷ͬѧԱҵ֮󣬶ûмˡ
˵кüŮѾˣмҲѾȢˡ
ʦǸпһѧڶѾȢ޼ˡ
Ǳҵ֮󣬸ʦЩͬѧ
ʦ˵Ҳûôˡǵͬѧѧʱģǲ֪ڴҶˣģı仯
óʦ뿴ͬѧڶģ
һֻʱҪһˣֻҪֻͨƵܾͿˡ
ǣڷȺһ䣬ʦҼҪڵӣ˭ڰ
ʦֻҲ÷ţȴ֪зһ֪ſͨƵͨȵȡ
ԣҪʦصĽ͡
Ⱥܿ˻Ӧ
Ҳļٵģʦ
𣿱ҵ֮Ҿûмʦˡⶼʮ˰ɣ
СڶѾǴˣʲôʱǳԶٷԣڲ˵ʱ򣬸ʦ
ʦˣʮġ˰ɣǶӦûȥʦˡ

ܿ10ͬѧðݡ
ָŷȺ˵ʦ㿴˵ڻûȣȥˣڶѾСˡ٣ףСõƬͷ񣬸ʦҵ㿪ͼ㿴㻹ϵó
Ƭͷкüˣһһ㿪ͼƬʦ
ٻе֣ǸʱҪһЩˡǸʱǰֵġҶ壬ϵóϵó
ÿ㿪һͬѧͷ񣬸ʦ֮󣬶ǳˣ˵ͬѧ֮ǰһЩ
˵˵ţЩЩѧڶѾˡ
һЩˣûа취顣
Ⱥ˵ȻˡڰȺƵ򿪣ͬѧøʦǡ
һ£һ£Ҽʰһ¡
ҲҪһ׼10ûʦˣҷе㼤

ЦˣȺ˵ɣǾ͵ӣ֮ҿƵ
֮Ƶܡ
ߵľͷ׼Լ͸ʦˣȻһһͬѧһһƵСڳ֡
ʦ
ʦ
ÿһͬѧڽ10֮󣬵һμʦʦҲǵһμͬѧǡ
Ȼ˵Ļкüͬѧ˵˵ţʼЩʦҲͬЩ
10ˣڵһοһѧˡ
˵˺þõĻ֮ƵͨȺ컹ûн
೤˵ͬѧǣ֪Ǳҵ10ˡ10Ҽûм棬ûлȥʦʦҸոƵʦ˫޶Ѿа׷ˡʦˣҲûȥһλʦˡ飬Ҷʱ䣬һȥһ¸ʦʦҾô
ãͬ⣡ǵȷûȥһλʦˡ鷳೤֯һ顣
ðӦõġʦˣҲˡ
ðҲ൱ǵͬѧۻᡣ10ˣһûо۹Ҳþ۾ˡ
ʱóһ׸谡Ǹʱ˭뵽Сӻһš׺ұ֪˶೤ʱ䣬Ÿ׸ߣǸľҵСѧͬѧ
Ƕ˺ܳʱŸţòãʱһֱΪڿЦ




ڰʮ 쳪
Ⱥÿһͬѧ֪ݣҪʱһ׸衣
Ҳ飬˵ɣʱһס
ͬѧһǳˣȺ֡
ûнͬѧҪʦ飬߸ʦ¶ڻûȷǵȷ֮˵١
ֻȲǰ˵ȵͬѧǻһ죬ٸʦһϲ
ʦһ֮ŸʦȥתתʦȷʣǸˡ
͸ʦ
ӸʦݼҳͬѧȺȻʮ֡
֮ǰûðݵͬѧҲðˡ
֮ǰûտֻ죬˿ʦĻᣬһȫԵ÷ǳź
ʦҲ뿴ʦʱûٵƤûøʦġһζ10ˡ
صûˡʦǵһݼҸո
ǺðɡҲǶҪȥʦ龡죬̶һʱ䡣
೤˵Ǿ졣Щʱģһͳһ£жˣ
˵Ȼʲôʱ򶼿ԣһ
صó͵㡣
ȸʦݼҳԹҪĦг͸ʦȥ׼㣬ժ߲͸ʦ
ʦԼҳʦ˵Ѿݼ˵ˣҪȥ
ǳɣǾ´ʦԷ
ȺͬѧǶǳһѾ10ͬѧ
ĩܳɡ
ûãһ㡢һ㣬2ࡣ
ˡͣһ̫ҲԲꡣ
ȻڵժһЩ߲ˣ߲˶ժһЩ
㣬ԹĦг߲ˣ˸ʦݼȥӸʦ
ʦЦ˵˵ֵ߲ˣ㶼ǳóԡôʦʦпڸˡ
ҲЦ˵ʦϲĻԺ󾭳͡
ʦҡͷʾˣЩѾ㹻ˡ
Ҳû˵Ժֱ͵ʦȥʦܲܲղǡ
Ħгʦͻ˼ҡ
ٻصʱȺ֯ۻᣬʦѾˡ
ܹ42ͬѧʣµͬѧǲǲΪԭȷʵˡ
⵱ȻҲÿһͬѧ⡣
ҶˣܶʱЩɼһλزûйϵһپۣȥʦˡ

֮
ЩͬѧѾˣ˵ĽȾһѽΪԤȡͬѧȺ˵
ۻ죬ܶͬѧѡǽ
ðۣѧУȥǵĸУ
ðкü궼ûлعѧУˡȥһûʲô仯

Լ3˫ѧУ棬ǴҵĸУ
ȻҲҪȥ
250֣ĦгѧУſڡ
ҺúÿǲţСӶѾɴˡ
ԲۣôĦгⲻݰ
ͬѧѾˣ󣬷׷׳
ҵڶǾЩ̫ʵǸȵڶ򶼱֮ŵȻǵСѧͬѧ
ʵš
ЩͬѧҲǳãЦ˵бСӱ˵ңҿ˵ˣСԼϰ⣬úܡ
бҡͷɶǮСӰݣд׸裬ѰȨһǮˡǰզûСô츳ֲҪȥѧԺء
ɶ츳츳ģϹд
бԲۣϹддұġҪдĻǻ찡
һЦ˵Ҳпء
бҲǴЦ
ʱԽԽͬѧˣ໥֮䶼ܶûмˡʱ໥ʺã˵ѧʱȤ£ȫʮָˡ
೤ͼŮҲˣȫò˼顣
Цԭ㳤ôߣô˧ˣֲܳΪء
Цߵ϶ûʶңĴСЩòã
յѽھﰡ
һŮҶ̾Ϣһ˵֪ͬѧô˧ǴǣҾͲôˡ
ڻ鰡ͬѧģʡǲǣŮͬʱ塣
Ȼ⡣һĻش
ɣɡŮһ
һ֮󣬰೤ӦҪǳһ׸Ŷ׼ûа
ͬѧ೤ʣҲ׷˵ԶԶԣǴӦ˵ġҪһ¸裬Ҫ׺ҲҪұ
Цû⣬Ѿ׼ˡ쳪
ð죡ͬѧȫǳڴ



ڰʮ ߵҰ·
20ͬѧʣµͬѧҪŻᵽ
߽ѧУ
ѧУûѧϿΣԵΪ
ٴλصѧУҶǳп
ѧУﵽдҷǳϤļ䣬ԼҲزȥʱ⡣
ϣһԳԷ
ҳԷҲҪͣʵǴAAƵġ
ҶҪͣ󶼱ʾҪAAƣҲûмԼ͡

ڶ죬ա
ʽۻᣬۻĿǡҰ
Ǵ⼸ʱ֮ġ
10֮ǰͬѧСѧ꼶ʱλʦʦͺʦȫͬѧȥһҰ
ֱڣͬѧǶһҰļ䣬ʮ̡
ȻкܶϸڶѾˣȴǼǵ÷ǳһӦöǡ
һξۻᣬҴߵҰ֮·ȥҰϵطٽһҰ
õͬѧһͬΪǳ壬ȼ򵥵ĳԷ졢ϷҪĶࡣ
ҰʳģһṩһͬѧûоܾǷǳȻĽܡ
ĹưЩ⼸ͬѧṩ
ŵ㣬Ħгæһʳĵġ
ҪȰʳõѧУſȥѧУſڼϣȻٳȥҰĵط
ʳѾ׼ˡ
㡢Ϻз⡢߲ˡֵ͡϶УΪḻ
˷ֹ˲ʳġ
ʳ֮⣬һѼʱҪá
ᡣǰʮûһãȴúˡ
Ȼﲻˮ׼ҲܹǸ֡

ʳģ⻹ֲȥλʦ
ʦʦ⻹һλѧʦʦ
СѧʱҪĺѧſγ̡
ʦͺ͸ʦ࣬Ҳǽһ֮ˡ
ݺ󣬺ʦسǾס
ͬѧǿģ⵽سȥӺʦڶӦѾӵʦڻ·ˡ
ǰʱ򣬰೤ȫͬѧֱλʦ
λʦӵ󣬶ԵЩ

ĦгѧУſڡ
Ѿвͬѧˣˣ׷׹æʳĴĦгж
ˣˡ
֪߲ˡ㰡ЩǳζȴһֱûлԵлˡ
ⱳɶ𣿹ʮڴ

ʳĵˣṩưļͬѧҲȺˡ
Уſʰ죬λʦ
ûãȥӸʦһͬѧˣʦȻҲˡ
ͬѧȫΧ˹ȥӵŸʦ˵Ÿ˵Ļ
ʦÿһͬѧúϸ档
ЩĺӣڶѾˡ
ֹһʦҲˡ
ʦҲˣ˫Ҳͬʼְ׷ںʦҲͬΪܹôˡ
ûֵܹ£ͬѧֻϣλʦ壬Զһ
λʦ
ﶼǴСѧڼĸƬıҵգҲиֻƬ
оͰ꼶һȥҰʱƬ
ƬϵĴȫжۡ
ҷᣬһƬѰңûԼ
ԼӰҲʱ⡣
ᣬ೤żӰҷ׷޳ɡ
ӣλʦм䣬ʮͬѧվΧ
һλ·˰æա
ǣ
涨һʮǰյıҵǰ㡣
ֻǣʮǰжۣȻ󣬵ഺ
Ƭð೤ֻյģ೤ƬȺ
ͬѧȫóֻ㿪ƬλʦҲԼ
ʮĹҵ϶ȥۡ
ʮŶٹ£
ĹЩˡ
ȺЩûа취ǰͬѧҸոյĺգȫ̾Ϣȫźźǽûǰ
ĺڣ˴Һʦǵĺ֮
һƬ֮ʱѾ10㣬óˡ
ҰĵطϿɽˮѧУ4ɽ·ֻܲУһСʱ
λʹˣ;ҪϢԤҪһСʱʱ䡣
ֱʳġư
ѧУϿҰ֮·λʦͬѧЩ
ʮˣҲ֪·ƺµ߹ĺۼ
·ϡ
ҷ׷óֻգ¼һ˲䣬ʮǰ·ʱĸҥ
ʱ·ص10֮ǰҶλʦҲûбϡ
һСʱ֮󣬵ĿĵأϿ
ֳͬѧڹȥ10ʱûϿҲͬû
ٿϿȻǼеӣɽ䣬ˮġ
ֻǣҰľطһ飿ȴЩǲˡ
ҶЩǲˣλʦȴǵʮ
ˣطλʦŴҵһط˵ǵҰľط
һЩ䣬ɲ̫
ȥĹվȥˡ


ھʮ Ĺ¡
ȥЩ꣬Ҳعڸˡ
δɻкܳʱ⡣
ʮǰҰλüȻѾҵˣ͸æµˡ
ҲһæµܻʮǰҰʱĳ
æµĹ켣Ҳڲͻʮǰص
ҷֿж
ʯϴư衢ϴˡ
΢鷳һĹǣ㡢ϺзĴ
ͼ㡢ϺзĴ
м˸ա
ʮǰҰʱȻҲգƬ̫ˣôҶǳź
һ˵ʲôҲҪһЩƬˡ
Ҷ壬ҶļƬĵ˧һ㰡
ҲҼǵǸʱˤһӣƺʯͷԱˤģҺеӡҪʯͷա˭ڸడ鷳һš
һΣҶһЩƬ
ͻȻһ뷨ǰǸʱƬóҵƬıλãȻͬһλȥࡣǸʱһĶҾô
˶۾һ뷨ֱǳãǳ壬˶ͬ⡣
ֻǣõȻȥգڴ϶æء
һСȪȪˮˮֱã
ԣҲûдˮֱȡˮͿˡ
ԽǱߵ㡢ϺзôˣҪæ𣿡೤ʵ
ˣߺܿʹˡ
ܿ죬㡢Ϻзȫɡ
Խ˶Ŵõ㡢Ϻзصԭλõʱ
̨Ѿˣܹ˺üڡ
ҲѾ㹻ˡ
ưЩҲѾϴˡ
߲ҲͬѾϴáкˡ
һ׼Ѿʽˡ
ף
ͬѧȫÿһ˵¶ǳߡ
ûе磬Ȼ޷õ緹Ƚ׷ڹһ̶֮óŵ
ȻҪˣ˭ף
ƾ٣һһŮΪ
໹м˰Ŵ֡
˵Щʳģǳһ㣬ĶҲܺóԡ𣿡֮һķʵ
Цȷ˵Ӧûд
һЦ˵Ҿͷˡˣյͬѧĵհ
ʵҶĲζô⡣ֻҪˣ˲ỵӾС
̡ܵ
ˣǸʱ˭Ƶף˼ǵ𣿡೤ʵ
ҼǵӦûҪ׵ģҶףæҵġ
ӦҲҪ׵İɡҡ
ͬѧǶڻ䣬λʦЦ
һ㣬Ҫ𡣡׼Ϻˡ
ãû⣬ټӵ񡣡ջͬѧ˵
ϣҲѾʼˡ

һСʱ֮еĲȫãȫһƽĴʯͷ档
ʯͷ͵ˡ
ʮ֮ǰҲʯͷϳԷġһҵǶеӡ
Ҳĺ㰡ǵĳպãʳĵԭֻΪڵգͬѧʵ
ЦԭӦöУʳҪԭǵĳգӦöֻ˵һ㡣
೤˵ȺϸӰӰ֮Էô
ȻûƬһҪġ
Ӱ֮󣬴λʦȶӡ
λʦ˿֮󣬴Ҳԡ
Ϊĺ㣬ΪѾˣֻΪǳãڶоԼʳǳá
Ϻ綼еˮˡ
зžͷǳóԵӡ

㣬źóԣԽָóԡ
еͬѧΪϲ˵ζ֮ãʵڴҵ֮⡣
Ϊֻܵṇ̀û뵽ʳ
ʱҲȷţʳĹȻͬ˵ǰ档
ҳԵúһ߳һܡ
ʳҲ⻶ʱ⡣
ڣˡ
֮ÿһ˶ڸппǳԹģóԵһٷ
ϢһС֮󣬴ҿʼʰ
Сʱ֮еһʰ׵
ƺ͵˴ڴѾõĻڡ
೤˵ǶѾ׼Ŷ
ͬѧҲһ壬ҶѾڴüˡ
ոճʳ裬ֱܰ
һƣ衣
λʦҲǳڴ
ЦȻˣҾһס
ҳһ׸裬ȻǷǳԸġ
רҵ֣ˮƽKTVˮƽֳ裬Ҳȫ⡣
ȥüżλܹȥСĴ򿪼ȡļ
ȻɧһĶ֮ҡҡͷ˵ֻһ˻
ôҹЦ
λʦҲݸ
ݸ˵Ҫʲô裿Ҫ¸Ŷ
ԶԶԣҪ¸衣ͬѧҲ׷˵
żѡһʯͷбţҴһ㵯ƣ˵һҰѾʮ֮ǰ֮Ҳʮ֮
ˮգۼ
ЩŵĹһĹ¡
㡢ҡҲɬĻ䡣
ҪΪҳĸĹ¡


ھʮһ һ
Ĺ¡ǰ̸޴ӵһ׾ҲǾУ԰ҥ
ഺţػϣˮ߹Ĺ£Ҳ߶Ƹеഺ
ڣҪ糪׸ˡ
ͬѧҲ׼ɫ価ڴ

ͻȻͬѧһ˵Ǳߺһֻ߷ɹôƯ
һ˵ע⣬ȫŤͷȥ
ȻڲԶУһֻĴʮƯڵλ÷
߷ɹ
ʲôôƯ
Ҳˣ΢Щ㵣û뵽ǸһﾹȻܹԼҵ
ֻһֻ
Ц֪ʲôҵġ
ɶ˼
ͬѧǲ̫˼׷˵һЩ
ֻҵĻ飬ҵġ
ˣȴһĲš
СӾʹɡǲŲء
ٺЦǾͻˡ
ʱɵøˣͿȥˣҲƯˡ
˶鲻ԽġۡһǴûмƯ
˵۾ȫһͻ
ΪǿֻȻ䵽ļ粿ϡ
ֳʱžƬ̡
󡭡
ۿȻġҲ̫˰ɣ
ۣʲôҲ̫Ư˰ɡ
ԼҹôԶҲҵõ
ͬѧǾλʦҲ档
ʦ˵ǷǼҲ񣿡
ͷһ򵥵Ľܡ
ͬѧǻȻǳʶˡôƯǰȻ֪
ţԣⲻص㡣
صϡΪʲô
ҷ׷׳˵˵ôһ¶
㽫˵һ顣
ͬѧʮָпһֶֻøж
ȻȫʮֵĽ
һֻţҲ̫˧˰ɡ
ĵһĲʣ뿪ļ
ȴûзԶǾΧ
еͬѧһ棬һĽ
̫˧ˣ
Ѿ˧ˣټôһֻ
⻭桭
öͬѧֻ˵㳪Ļ¼𣿡
ЦȻԡ
ѽʵ̫ڴˡ
˼¼ңɫ˵Ĺ¡ҲǵĹ¡
ʽң졣
û¼ͬѧǣȫĽ࣬ҰڶԼ壬Լ˫֡
¼ͬѧͣŸ־ͷ
Ļķ磬Լ
ഺٵң֪ô롣

΢ЩͳȴǡôֳеͬѧǣԾĸͶ롣
糵ļֻصĸת
绨ѩµʫĳɳ
ˮ߹Ĺ£ıһˣ
ǶƸжεȴഺ

бһʯͷԵᳪǰǰڶ˫֣ʮֵͶͬѧ
Щ涼¼ͬѧ¼˾ͷ
ʹΣһΣ󼸾ʱ
ͬѧǶס˸ʣҲסɺͽࡣ
һ߼ڶ˫֣һ߿ڸһ𳪡
ˮ߹Ĺ£ıˣ
ǶƸжഺ
ˮ߹Ĺ£ıǣ
ǶƸжλഺ
ͬѧڳλʦҲڳǵĸдͬѧǸ
⼸ظ˼ΣͬѧԽԽͶ룬ԽԽ
Ĺȷ㣬ң¶֪¡
ڣֹͣ˲ңҲͣЪ
ƺûͣЪΧɽͼ䣬ͬѧǸոպϳڻص
ƺǻƺǡ
¼ͬѧֹͣ¼񣬵ֳȴû˵
˺һƬ֮ͬѧǲžϲѵķ׷˵
ոճúио׸̫ˡҲ̫˰ɡ
ˮ߹Ĺ£ıһˡࡢɡʣٳһ顣
Ϊֻдһ׸裬û뵽˵ĺĸ֮һȫóȥȨ

ʦҲ˵סĹ¡̫ˡллдôһ׸裬ﳪ׸衣ոյĳ棬Զǡ
ʦĻÿһ˶ʮͬոյĳ棬һӶǡ
ոն˭¼뿴һ¼񡣡
ԶԶԣҲҪԲۣҸո˵ˣҪϾҪϸ澵ͷûң
ͬѧǶ뿴һ¼
೤˵¼ˣҰȺɣҶԿǸҺ¼һ澵ͷ
ģлл೤һϲ
೤¼õƵȺ
ͬѧȫóֻȺ㿪೤ոշƵ
üͬѧӵʦߣʦһƵ
ԲۣС̫˧ˣĽ㿪Ƶ֮󣬺ü̲ס˵һ䡣
ȺЩûͬѧǲͣġԲۡԲۡԲۡ
ͬѧɲԽƵȥ
ȻǿԵģԴ˲⡣
ǣͬѧƵϴϡ


ھʮ ƵȾ
ոϴƵûκεȶȣһƵվһǣܱ˿
վ˿ġ
ĩְڴֻϷֻǿţ֣ǿֶƵ֮ġ
ϲ裬ֻ˺ܶĸ
ֺϲ׸裬׺͡ұ
ȻȻ׸ͱȽϹעʲôʱǲǻдһ¸裿
ԵЩҵ
дٶ£дʫģ˵ڼֲˡ
ЩʵЩΣҪȵдһ¸裬ǲ֪Ҫȵʲôʱȥˡ
֮⣬ֻϲȥƵվˢˢƵ
ڣˢˡ
ЩƵ˼ҲЩƵ˾ĪΣûʲô˼
ƵνγԲ롣
ֽһˢ˺öƵûʲô˼ЩʧֹƵ½
Ȼ֮û˼ˢȥ£뽫Ƶرա
ͻȻֹ֮ͣ˹رĶ
ΪƵ潫סˡ
ֻһͼƬӦƵݵͼûκεı⣬Ҳûκε֡
Ƶøֿŵı
ֻǱˡ
汳һƬɽˮƯⲢֵԭ
ֵǻԪء
ģһǳ˧бһʯͷ棬ﻹһѼƺڳ衣
ָе˼ǣǸԵİУһֻʮĴ
óһֻһǷڰеġ
ڱǰ棬һȺ˻վ˫ƺнİڶ
˵м䣬ƺλ͵ˡ
λ˵˫Ҳͬ΢΢
ȻȺĿյܿʯɵ̨̨ﻹܿչĺۼԱ߻Źư衣
⡭ƺΪԵıˣһȺҰ
ڳԹ˷ǸˣΪҳһ׸裿
˲ǿҵȤͺ棬Ƶ
һ֮˲еһϲܿͱƵȾˡ
ֻĴȻǸʵ̫˼ˡ
ȻžͷƶѾ϶֮ǰĲ²⣬һȺ˹ȻҰ
ΧĻһҰľѵط
ңֻµˣһȺ䶼20ҵˣӦͬѧλ͵ˣʦ
˿ʼңҪʼˡ
־һҲ֪˻ᳪʲô裿ˮƽô
ԸˮƽҪ̫
ȻɾƻôгΨķΧ̫źˡ
Щģֲܿôˡ
Ϊ˵༪Ķǳ죬һǸ֡
ļ֣ˮƽٲӦöȥɣ
ֻǣǰƺû
ѵһԼûĸ裿
΢ЩźϣһԼϤĸ衣
ǰĽеǺǿҲΪ죬˲ԾĶŽҡԼ˫֡
ֳһȺˣҡԼ˫֡
ܿ죬˿ڳˡ
Ļķ磬Լ
ţȷһûĸ衣
ǣҲǳ
ֻ˵һ䣬Ѿȷһ׷ǳĸ裬ֺǾϲ˷ܣҲźˣԾֱ塣
ȥȻǳĺ
ңڲ䣬ֵ񾭱ȥ֣ȥഺȫͷ
ˮ߹Ĺ£ıˣ
ǶƸжഺ

Ƶ˶ڰڶԼ˫֣űһ𳪳ʱҲ鲻Խĸų
Ǹ裬ƵҡڵĶͺϳĸȾ̫ǿˡ
Ƶֶ֮ٸһ𳪣ʵ̫иоˣȫ
ôô죿
Ƶٿһ顣
һ˺öֲ֮Щ㡣
Ȼ룬׸ʲô֣Ϊʲôôĸ裬Լ֮ǰû
У˭úܺðø
лУƵĵطֻʲôΪʲô
ööʣֶ֪𰸣ǳҪ֪
ȻֿƵȶȷǳ͡
ԲۣиоƵȶȾȻôͣ
ѵǸողϴģ
ˣȵޡתƼиоƵһҪø˿
Խ࣬Խǻһˬо
Լܹ뵽еطȫתƼƵ
Ȼڸƽ̨׸衣
Ȼ֪ȴԸݸ
Ȼ󡭡ûҵ׸衣
ƽ̨涼Թˣûҵ
ôƺֻʣһֿܡ
ѵǸ˵ԭ
ԲۣҲ̫ţ˰ɣǸ˭


ھʮ Ǹ˭
ƵˢˣͬʱҲһЩˢˡ
ǺһƵȾ֮󣬽ƵޡתƼ
ԽԽ࣬Ƶȶһһ
տʼٶȲ죬ĳһ֮ȴͻȻ֮伱
ǿƵˣƵȾ˺ϳ
ҲͣĵޡתƼ
ڣƵˡ
ԽԽ˿ʼ顣
ƵҶ˰ɣȻҵʿ¼ƵģȾ̫ǿˣоô
ǱȾˣΪ׸裬ҲΪƵЩˡ󣬴Ұڶ˫ֺϳʱ߽Ƶһڶ˫֣һϳ
߽ƵҾѾڸһˡֻһ飬ҾǼĽɣס˸ʡڶǵס
ƵЩ̫ҸˣĽ
ƵĽ㣬Ǹżʵ̫˧ˣ῿ʯͷ棬żңǳͳһͲһȻԵãɽˮ֮䣬ͷ·һҰףﳪŹڹĹ£ȥģƸеഺϵػƵٶ鶼
ֻĴǸ߲ƫƫ裬гȻһĵȻΨܰ
ʲô񣿸оûм羹ȻƯ񡣶ңƺǳͨԡѵǳģ
׸ûУӦһԭ㲻þǳԼġȥд˺ĸ裬Ű
˵ţҵһˣӦûôɰɣ
ЩӦͬѧɣλӦʦңӦѾݺܳʱˡôЩӦСѧ߳ͬѧ
ӦǱҵ֮ľۻɡҰ裬ۻҲ̫˰ɡĽ
û˭֪ʲôطƵ֮ҲȥҰһ¡

ԽԽ顣
ĹУҲźܶʡ
׸ʲô֣ǸԭǸ˭ʲôֻ֣Ĵʲô񣿵صʲôطȵȡȵȣкܶʡ
Ҷ֪ЩʵĴ𰸡

ħ
С¾һҲƵ
æͨĵ绰˵飬쿴쿴ڷǳһƵ
Ѿˡ绰˵ء
ԭѾˡЩӦСѧ߳ͬѧɣ
ţӦǡ
׸ú飬һʲô֣ƵԻ𣬴ػţӦ˵Ѿˡ㻹˵飬Ƿǳ˧ѽ
ðɡҴ绰һʲô֣ĺܺ⵹ġ
ţɡ

ڼӰ࣬༭ĹǺæ
Ե½ͻȻһƵڣƵ
֣ѾϰˣҪϰԵĽƵڹص
ͻȻһƵϣǸżƺڳˣЩ
̫Сˣ̫УЩ
ϽƵڵ㿪
㿪֮󣬿ˣȻ
ѽһͺ۶Ǿϲ
ſţǾϲѡ
һ֮ס뿴ڶĳ嶯óֻ½˸绰
࣬Ƽ㿴һƵ

ϿҰֳ
ͬѧա
ʦкüһҰʱƬ
ƬúܺãȻʮ꣬ȻȽ
ҶԱƬҵ˵Ƭͬһص㡣
ϸ΢Ѿ˺ܴı仯ܹóȷͬһط
ƬҵԼڵľλã͵һƺͶ
ǵƺͶ̫ɵˣܶͬѧʱ̲סҪЦ
ҲⲻҰɣҵôɵĶ
ٺ٣⵱Ȼ㡣ҲɵͦɰġֻǣǸȷʵЩɵˡ
ϽϽɵɵ͵Լֻصʮǰӡ
Ӻ𣿡
˿ЩͬѧĶȷЩɵҲ̲סЩЦ
Ķǲɵйоء
ƬڴҵУһһű㡣
Ⱥ
ûͬѧ˵ûУȥϿˣˣǵƵ׵ĻˣҾȻڣʵ̫ôźˡ
Ƭû꣬ԵȻ֮ټġ
೤˵һټƬȿȺǵƵƺˡ
ҲôͻˣҪ
ǲĻˣж𣿡
˵ƵˣҲ͹˲ˣ׷óֻ鿴
ۿѾˣңƺǳ𡣺öƵվˡ
ʦǿƵվϣǵƵĲŴѾ50Ρ⻹ֻһƵվϡ
û뵽ҵƵҲ˻һ죬ָоˬ
ϴҶĽءǲӦøе⣿



ھʮ Ȼµ
Ƶˣͬѧȫǳˡ
ȻƵǲעĽ㣬ҲĽ
кܶ˵ҪƵһڶ˫֣һ𳪸ء
ָоĺã
עĽ㡣
ʵкö˶֪׸ʲô֣ʲô֣СҲкöö⣬ҪҪǴ𰸣
ͷʾԣûʲôòҴŵģһֱԼ
ʱ绰ˣġ
ڸﰡ
СѧʱʦͬѧһҰء
ҰҲ˵Ƶողŷ
㿴ƵˣһСʱ֮ǰ顣
Ȼˣʲôط
ѧУϿ
úãȲˡף졣
õģټ
ټ
սַͨϢ󣬺úŶʲô֣
Ĺ¡Ϣ

ħ
½濴ź濷ĸĹ¡һĹ£ѾǼõĸˣټƵһȺˣĺϳȷ˺ױȾ

С½ӵĵ绰
ڸҰǡ׸ʲôʱ򳪵ģ
һСʱ֮ǰ
˵ǸƵӵڣֻһСʱʱ䣿̫˰ɡ
е졣ϸһ룬ĸ裬ټƵôƺҲ
⵹Ҳǡ

һּȦӡ
ͻȻǸƵҶ˰ɣҾ׸ô
ʦƷ൱ûǸƵǵƳҲһֻǣò졣
ȷǺø裡ʲô͵ĸ裿У԰ҥɣʡ
˵˭ƷϺܶ˲²Ǹ˵Ʒ𣿡
оԲҪдĸ裬Ҫܸߵ츳֮⣬Ҫ㹻˲Ŷ20Ұɡǡ
Ǹ˵𣿡
ǵġǸĻпܡұܹддһ׸ͲΪˡ
ɣ˲˰
˭֪ءעɣд𰸵ġ˵һ׺ø裬һƵҶЩȥഺЩʱĺС
ഺţػϡʵ˵Ҳ̫Ըĸ衣


Ƶ𱬣ƵЩ⣬ȴʼûд𰸡
ź֮࣬Դ𰸸ӿ
Խǲ֪𰸣Խ֪𰸡
ڣƺȻˡ
Ƶеĵ֮һҿҹƵкܶҪ֪𰸡ɣѴ𰸸ǡҪżҪ֪ģд𰸡
Ҳļٵģ˵˵Ǹ˭֪
ҵһٸߴңɱﵴ𰸣һʼ͸ǣ
⡭ɣ㡣ȸĴ𰸡
ǴҾˡҲµòǵȷСѧͬѧǱҵʮ֮ĵһξۻᣬλǵʦΪʲô뵽ҰأΪʮ֮ǰСѧǰʱʦһҰʮǰҲλãǴƵ￴λáֻĴǳǸĻ顣طϿλѰ˫硭
һ˵Һ֪Ĵ𰸣˵ѰʱϺܶ˶ͻȻһ顣
ѰЩϤ
ȵȣҰĵصѰĻ
ôǸ˵ݣƺͲѲ²ˡ
֪Ǹ˵ˡһдġѰ򡣡
Ҳ뵽ˣ뵽ġᣬд˵һ׸裬˭
Ҳ֮ǰ᲻־Ӧûôɡڿôɡ
ԭڿˡĺ˧
ԼҲܺҾúܺ
ոյλأ𣿡


λѡ
ʱЩƣҪ˦ɱﵴأȴ˭֪ȫµˡ
֪ᵽѰģ˭֪ҵķӦ֮죬ݡѰ־Ͳµˡ
Ȼϸ룬ܹȽ׵Ĳµ
ðɣͲᡰѰ֡
ҶµˣҲܷϲǣֻ˵Ҷ¶ˣˣ׸ֽĹ¡
Ҫллͬѧ㰡֮ǰЩ𰸣Ҳǲ²ġ
ͬѧ㾹ȻСѧͬѧֳһ𳪸衣൱Ľ
ȷ˷ǳĽ



ϴҵĻظոյƲˡ
Ľõġ



ھʮ 
ϣҵͬʮá
֪Ǹ˵ݣЩ⣬Ҳ֪˴𰸡
ãҲпǧ
ԭʮ֮ǰҰһΡôһξʮǰҰ֮·ˣҲ̫˰ɡĽ
ʮǰҰ֮·ʮǰϵطһšĹ¡ָоһǳɣҲȥһ¡
˼ҵͬѧۻᣬٿǵģ졢ơԷ࡭
ԭһֻߣ˧
ѰϿãҼסˡҲҪҸᣬԼС飬ȥһҰҪȥƵеǸλáȻһšĹ¡͸оǳȲˡ
ǻ˵оǵطķǳǳʺҰֵطҰһǳáҲҪҸᣬСȥһ¡
СѧͬѧҲҪһ£һβǰһ졢ơԷˡҪȥҰþȥѰϿҰ
С


ֵ֪˵̲֮סġۿһ
ڿƵ֮ǰ²ҵ˵Ҫ¸裬֪Ҫȵʲôʱȥˡ
û뵽ո²۹󣬿Ƶ״ҵĸ裬¸衣
⡭
ʵ൱ġ˷ܣ

ÿһ²۹󣬶һ¸裬Ǿͺˡ
̵š

ȦһּʱЩпƣЩΡ
Ȼ
ǡұһסĹ¡׸趼żߵˮ׼
ڰؼǻĹ֡
չȥֽǺܿͻһϯ֮ˡ
˵Ѿһϯ֮ء
һּͻȻһĪΣУץʱഴ׸ˮ׼ĸˡ
Ȼʲôʱ˦󶼲֪
û뱻˦
ԸСԺָˮ׼ĸˡּǶ롣
ʱʱôһ˸ˮ׼ĸ裬ܲ˰

ܺǸȺһڶͯѧǣҲƵ֪˳
ԭ֪Сӵˡ
òϣС˧ǸƵǳͳΪ飬ЩŪɽˮζʵ˵˺Ľ
Ĺ¡ĺҲϵ츳ߵġ
ǣٶ£ٶʫ棬ν˶ˡ
ƵĵطˡԸԺлܹӮ
Ըˡ

ϿҰֳ
ϸƵĻ֮󣬴ּ桢ա
ֱĵʱʱˣûȥˡ
ʰöֻʣ˹ư裬ʳѾȫˡ
ÿһ˶δӦûȥˡ
ֵʱǶݵģȥ֮ζ
ôҶЩԸȥ
ʮ֮ȴֻҴһ죬ȷʵ̫ڶݡ
ҶѾˣԶ˸ԵǣҲ˱Ҫȥĵط
⡣
ֻϣʱ䣬ܹܵһ㡣
۵ʱ䣬ֻһ룬ҲǺõġ
ڻ̤˹;
裬𣿡೤˵
ãͳĹ¡ҿܼǲסʣǾͰֻϵƵ򿪣Ƶ𣿡˵
ãû⡣ͬѧȫͬ
Ȼ󣬴ȫóֻ㿪Ƶ
ܿ죬Ļķ磬Լ
̫ĸɽȼص
ʮ֮ǰǴҰڻؼҵ·Ҳͬ˸裬Ҳɽȼص
ֻǣڵĸ費ʮǰ׸衣
ʮ֮ǰҲҪĹ¡Ҳûĳ

һСʱ֮󣬴ڻǻصѧУſڡ
һѧУſںӰ
ΪܶͬѧҪȥĵطȽԶϾͲһԷˡ
ڻǵʱ򣬴ҶЩᡣ
Ҳֻڴһˡ
һͬѧ͸ʦؼңȻʦҪسǵͬѧĳ
һףһ۵ԼУҸ뿪
Ž۵ʱ⣬Զڴҵ
ҲĦг˼ҡ
ջصң绰ˡһǵ˴ġ
ڲſƵǽڽ𣿡
ţѾˣҸոջصء
Ƶеĵطﰡʲô֣
ϿѧУԼ4
˫ѧУ𣿡
š
ãȷһҰĺõطȿѧʱҲǰѧȥҰ
ðǻϲġ
š
˵绰룬ȥϿҰˣԽԽࡣ



ھʮ 
ڶ죬ϡ
߲˵ϼвг
Ѿкüûˣ²߲һ
ֻ߲ˣû㡣
Ժֻżһվһ鷳顣
ҪĻԼȥˡ
ˣһϹ˿Ǻϲ
Ĳ̯Ѿ֮һˡ
Ҳˡ
˼֮󣬿ʵֻ𣿡
쿴Ƶֻ֮ʼ
ġֻÿ춼ᵽҡȥʲôطʱЩʱҲš
ѽ۾Լģ˾档
ͷ
ֵϣһ˵ʱҲܸһ
Ц⵹Ǻпܡô뿴𣿡
æֱͷ˵ѽƯ
ɣϣһʱܸһ
뿪֮󣬡ɴ桷ĵ޺绰
ûɣڷӵ绰𣿡
гأ㡣޵ɶ¶
Ҫ˵һϲƵҿˣϲдһ˺ø衣
лл޵
ġǧѰƽ̨Ҫ¼סĹ¡㹺Ȩϵ㣬ίϵ㡣
޵Ҳ㷢еҲԼ裬Ȼе
ã÷еƵԴͿԡǧѰƽ̨ǱǣƵԴȻ¼
Ҳԣ
Ȼ԰ңӵЧ˵רŷеĵãȾǿ
⵹ҲǡĻǵû⡣
ϡҾȸǱߴˡȻʣµǽ顣
ã鷳޵ˡ
˰
ɣҾͲˡ
͸
ǧѰƽ̨Ҫ¼Ƶԭ΢Щ⡣
ûзеĴ㣬ַʽ¼Ļǿԡ

̯ʮֻ𱬣߲˺ܿһա
Ҫ̯ʱ򣬵绰ˡ
һġ
ҪϲѽһסĹ¡硣
лл绰ǡ
ģԽת䡷ķпѾˣ׼ʽӡˢˣԤһ֮ʽϼۡ
õģԸ۵
϶ûġһӡˢ֮Ҹļ
õģлл

֮õĹġԽת䡷һ20
֮Լô࣬ȻǵҪ͸ˡ
ùһϸķ˷⡣
ơĲͼŰ桢ֽЩû⣬ͦõġ
һκʮ졣
һ20ÿ͸ܺǡ
΢һЩģǿöģÿһ
̫С˵ܺӾˣڻȫ
СѻǶеҼжҪ͸ҡһСܺ˵
õģ磬ȥСܵ÷ǳ졣
ʱܺȺܽԺӡ
ҪͶǣ
Ǿܵ÷ɿ졣
磬ҪʲôǣԵ𣿡ÿһܺӵϣ˷ܺڴɫ
ָŷڵϵһԽת䡷˵ǳԵĶ

鰡
ǶʱɥЩǹѧϰ顣
ЩЦ˵ģǺȤ飬֤ϲ
ǿܺ˲ֱ˷ˣһѷĶ˹ȥһ顣
Ȼ֣ĺȤӡ
ٷ濴ȥȤĲǹѧϰ顣

дССвٵꡣ
죬ܶſڶҳͬ
ڷǳ۵λãǽ꣬·ˣܹǳ׵ע⵽
Խת䡷ʲô飿
ǿˣڵһʱе⡣
ڽݡ
ϣԼĺӣܹƳ˼άȥ˼ϣԼӵ˼άٹ̻𣿡
пȤ⣬󲻵Ĵ𰸣߸˼ά־ú
֪Ϊˮķʲô𣿡
Ŷͯѧҡʫˣˡӽ졷Ʒִ졶Խת䡷˼άƳ棬ѧת䣡
һ֮󣬴ЩףԽת䡷һʲôˡ
Щʴɡ
ֻǣô
ֻһЩʴѣܴƳ˼ά˼άٹ̻
˺Щɡ


ھʮ Ǿ
ſڡ
ǰפۿˣ໥֮Сۡ
ҵĵһӦò̫ס
ñΪˮİ취ͨڸµĻ°˶ܹ뵽𰸡ңûдƳ˼άɣ
ѣҲص档Чĥɵġ˵ûдƳ˼άƫ˵Ѿ˳˼άԲԣô˵ԡ
֮󣬴ҵ뷨˲ͬ
Ҳ߾ȻȵȣĻѵⱾʲô
ӦðɡûĻƳôһɡ
Ǿ֮Ȿʽϼ۵ʱʱ϶Զһ֪
ãô졣ڻеˡ
̶ʱ䣬ӡĹ¡Խת䡷ҪǵԽת䰡Ҳ̫˰ɡ
ʵҲãҪ֪֡ٶ¡ʫֲˣ֮ĿҲܴͬ󡣡
˵Ҳǡ
֪֮󣬴ҲûоòˣΪĺڴ
ò˵Ҷʮεġ
ȻҲȫٷ֮ٵš
ȻҲ˵ʱҪȿԶˡ

Խת䡷ֻڸſΪԭ򣬺ܿͱ˱ϵϡ
һƵȶʼվӸ߲£⼸ʱÿ춼ˣƵһһ顣
Ļ⣬ȻܿϳΪ˽㡣
ֻǣڵһʱķӦЩ㵡
ӡĹ¡飬ȵȷЩ
Ҳ֪ַ츳֮⣬Ҳͬ츳ǵ͵ġҵ
Ҫ飬ƺҲûʲôˣѡ
ֻǣ⡶Խת䡷ܹ˴Ƴ˼ά
˶Щ档
֮ϼ𣿺ãʱȥһ
ⱾҪĶ󣬺Сӡ
ðҽ13꣬ʺϡ
31ɣǵȷȥһȻǳˣҲͬҪƳ˼άǡ
򣬵Ȼ򡣼ֻΪסĹ¡ҲҪȥ֧һ¡


ħ
ٶȤζ硣
ͬ㵣ÿ½İ칫ҡ
˵࣬㿴ǸϢ𣿡
½ЦЦ˵С濣֪ҪʲôʵҲܺ棬ȵ֮ȥһ֪ˡ
濵ͷ˵Ǻðɡ࣬˵ñΪˮİ취ʲô
½ҡͷȻˣǾһǸ𰸡ʲôҲ벻ȷЩ档
濵ðɡǿֻܵȵ֮󿴴ˡ
½ͷ

֮
Խת䡷ʽϼۡ
ĳոտţ߽һɫ·Ĺ˿͡
ã鷳һ¡Խת䡷ǽϼܰɣԶ𣿡
һ˵ոϼܵ鶼ܷõģ޷ġ
ҪԿĻֻܿԶ
һԱ˵еģǰչ̨ϡ
õģллȿ
¹˿չ̨ҵԽת䡷Ȼᡰסһһ⡣
ڳƻҧ֮󣬿ģ
¹˿һ㶣ʲô⣿д𰸣
ģֻһӣҲ൱İ
ǳҪʼӵĻʮ
ûд
ȵȣѵ𰸾ûд𰸣ʹƳ˼άˣ
šǿ⣬ǿҲɡ
ţ¹˿͵еʧ
ΪԼѾ뵽ȷĴ𰸣׼ȥдĴʲô
ʾĳһҳȻ󿴵дŵĴ𰸡
һ֮£ˡ
ЩûзӦ
ɶ˼
Ƭ֮ڷӦ˹
Ȼ󡭡ͻȻЩθĻиŻ
Ĵǣ
ΪʲôǰΪбҧȥˡ
˿;ͻȻоԼҧ˰ӡ
ô
һƬ֮󣬶֮вȥ
ʱ򣬻¹˿뵽𰸣۾
𰸡Ǿˣ
˭ܹõ
Ҳֻܹõ
ˣǾˣ
¹˿пƳ˼άҪƳ˼άܹõ
ң𰸺ֺ
˭˵ûд𰸵ģ
˵ûд𰸣ֻΪ˼ά̫̻ˡ
¹˿ͺЩ˷ܣҲˡǽԶ£ԹԱ˵Ǹ鷳һԽת䡷Ŷ屾屾Ҫȥˡ
ԱŸոշԶȷҪ𣿡
˿͵ͷţȷ鷳һ°ɡлл
õģԵȡ
ʱһ۾Ĺ˿߽˵
ʹԱã鷳һ£Խת䡷Զ𣿡
ȹԱش𣬻¹˿˵аء
Ŷãлл۾˿һߵлһ˹
߽֮󣬿¹˿ŵ飬ǡԽת䡷˵ڿȿ
¹˿ЦЦݸ۾˿ͣ˵ҿˣ㿴ɡ


ھʮ ϻ
۾˿ͽӹ飬˵ллȻʵô
¹˿ЦЦ˵㿴˷ϵǸ֮󣬾֪ˡ
ҿ۾˿濴ȥܿ죬ʲô⣿оûд𰸰ɡһܶǴ𰸰
¹˿Ͳɫ˵Ҳд𰸡
𣿶ˣ϶Ѿˣʲô
ΪԼȥõġ
𣿺ðɣҿڶҳţҵˡţɶ˼
۾˿ڵһʱҲûзӦ
¹˿Ц
ܿ죬۾˿ͷӦ˹ҲͻȻһҪŻĸо
ʱ۾˿ΪʲôҪԼˡ
¹˿͹һЦֱʾǸ⡣
۾˿֣ʲôõǸġ˵һ˻벻
¹˿͵ͷͬ⣬˭˵ء

Ϊϵ⣬ͻȻ֮ҪŻˣԶԶֹ¹˿ͺ۾˿ˡ
ܶ˶ϵ⡰Ūһ
ȻǾϲķ֣Ȿܹ˴Ƴ˼ά
ˣκһⶼˡ
ңЩȤζԻǿ˵ǺˣǳҲᱻЩпյ
һֵù顣
ǣĻܿˡ
˵ϰ壬ܹ˶ٲ᣿Ŷʱˣ
1000ᰡѾܶˣԭΪҪһµġȴõżСʱȫˣ
ðɣһʲôʱ򵽻һζһЩ
֮ȥˡ
ôãΪʲô
ΪǱ߶ûˣڸӡ
⡭ðɡ
ܶȥѾûˣûˣ綼ûˡ
⿴ġ
ðɣֻܹԼĶˡ
û취ֻܵһεĻϼˡ

һӡˢ50ᣬǱΪ50ᣬ㹻һڵʱ䡣
ȴ˭֪Ź˼СʱһҼҴʹ绰Ҫ󲹻ˡ
г֮ǰԤƵĻҪõö࣡
ʱ˷ܣѾǳгǰˡڿԶԶĵ͹ˡ
ⱾȫȨǩԼģôãʻһʻԻ͵ҵ
Ժڶ»ǰĵָˡ
ԽԽ˷ܡ
óֻͨĵ绰һжΪԼпյ
Ҫúõĸлһ

ħ
ٶȤζ硣
ڿüĴ𰸣ԭǽֵƫԡȥ
ĴҲܹ뵽
Ĵʵ̫⣬ֲòİо
а
ֱȫ߸˳˼ά
зϵǸ⣬һ뵽ǸĴ𰸣Щ
࣬˵뵽Щ⣬Щ𰸵ģʵ
½˼άпգܱͨȡҲԺ󻹻иǾ㵵Ʒ
濵࣬˵ԺƷ𣿡
½ǲ˵ҲᣬҲᡣС濣ںĹϵѾˡЩʱίҪһЩƷˡ
ҪһЩƷ濲̫׺½˼
½Ҳ˵һЩҪƷԼ塣Ҳˣںܶ෽涼вŻңڴƷԡ˵㲻ȥԼĻںܳʱ֮ڣᴴҪƷ
ԭ濵ͷ˵֪ˣ࣬һһԼġ
½ͷ

ԵϪ塣
ԺϣǰĿ˰
ˣ˲ٵĿˡ
ϲгˣҪĻֻԼˡ
绰ˣġ
𣿱Ԥĳɼð̫ˡ
绰˵һε50ᣬڼСʱ֮ھˡ
Щ⣬ɼԤҪϲ١
Խת䡷Ԥĸܻӭ
ֻͨڡԽת䡷Ļ⣬ȶȹȻܸߡ
򵽡Խת䡷ˡⱾ黹Ǿˡ⣬𰸣治֪ģ
ÿһο𰸣˵һ䡮Բۣ𰸡ֻ˵һ䣬УӮˡ
ǻ˵ܶ˴Ƴ˼άСǶ࿴Ļкô
⵹ǿ϶ġȻΪʲôôãڶѾϻˡ
УⱾķḻһ࣬ͬ˾ϲĵط
ȷˡ

һ֮˳硣
ϲͺá
Сӣ鷳Ұùһ£Աߣֵһһˡһ˺
ϣӦһ˹ȥ
ҲΧ˹ȥ
ж󣿡
ϡ
㲻Ľ
ϴ㣬һõ˷ܵ顣


ھʮ 滭
üӵĲģڱŪ˰
һ㣬ڳһƣĽ
һһˡ
λϲԽ㣬ûаһˡ
ϵͳ滭һڿռƷУɵʹá
ţ
滭飿
ϵͳͶˣ
۾һϵͳʱʱһ¾ϲ
ûгɹȴͶ
ϵͳʵ˵
Ǻ飬ҲͲȥῴö⡣
滭飬˼壬ʹ֮󣬿ջ滭ܡ
滭һüܡ
ֻû˵һ滭ܣ
Ȼû˵Ҳûйϵ鱻ʹ֮ԼӦöܹоó
Ǽ㣬˷䣬÷ţռ䣬ƷȻһ顣
һεּֻ࣬ͼһ
ʹá
һඥĸоԺ֣ܿʧƺֻһִ
Ȼϸоһ
ȷ֮ǰһܹоóǹܡ
ǹˡ
ʮϲ˹ܣ񲻾˵ԺͿڴӺˣ
кܶΣڴڲݵϿԶʱ򣬶뽫ĳ
ֻǣ֮ǰȫֻѡ
ڣƺܹˡ
ôȥһĹ߻ԡ
˵߾ߣĦг
ȫ׵سУֱĦгسǡ

ٴλصҵʱĦгĻѾһߡ
ʱʱѾˣĿǶѾ½ˡ
ϰ֡趼ڼңءǮЩǻֱӺϰ衣
ɶʵ
Ĺߡ
ử
ǰᣬ׼ϰϰ
˵Ҫϰͦˣźù֮Էˡ
Ӧһ¡

ڶϡ
Թ緹˴ҴҵĿŻܣϻ߳ԺӣȥϪˮҾ
·һȺܺӡ
磬㿹ɶ
Ļܡ
ۣ磬㻹ử
ԣ档
˵ȥһȺܺȻһˡ
ϪˮԱߵĲݵϣܺ˵ȥɣ˵һǻŶ
ܺǻһܵǰȥˡ
ѡһ㣬ʵҲѡƯ
źûܣ̺ûֽóӦĹߡ
һ׼׵֮
һ±ʣһĸоֳصĸо
ǳϲܹǰûʻˡ
ܺʱʱܻôˣûнԼȥ
ܺǲҪôƵܻܺӦȴǸӾҪܻһΡ
ΣȻһȺӡ
ǽܺȫ˻
û̫ʱ䣬һɡ
һ£һôܺ˵
ܺȻǲͻģҲԼб׼
磬㻭ãֻյƬһ
磬ǻúŶÿ
ﻹһֻ񡣺磬ƯӦûֻġ

ܺǵۣݸ
ֻյһϢǺ濷ġ
ڸأ᲻㣿
صڻءû¶Ųˡ
㻹ử𣿡
ԼϹġ
󻭵ʲô𣿡
ǣ羰
濷һݵı˵ʱ𣿡
аôˣ
ģûȤһƪٶ°
ƪٶ£
û
ûֱӻؾʵʲôĳƪٶ°ҪһƷ𣿡
ģǡٶȤζ־ϣҲгƪٶءصƷɭ֡ͿҪˡڽӵһƷǲ̫⡣ҾһǷȤһƷʲôͶԡ
ԭ
ٶȤζ־гƪƷأ֪ġ
֮ǰһڡٶȤζصƷɭ֡˼ۡ
оǿԵġ
Ҫ
濵˼ϣһƪٶ£ӵɭ֡
⵹Ҳǲԡ
ļǰĳƪٶв١
Ǵ͸ʱĺǣǷǳԸġ
ֻǣЩƷ϶ֻܼסˣܶϸڶѾǲסˡ
ƺû
ȻһҪдĻЩܣҲܹдó
ֻǣдҪͣ˼ϸڣܵʱ䡣
ⲻϣġ
ţǿǡ


һ 
һ֮ʺ濣ʲôʱҪ
濻Ϣһ֮󡣡
һµʱ䣬ʱ䵹ǿԣš
Ŀ䵽ԼոɵĻϣܺһһԼΩΩФϵЦݴá
ϲǴЦ
һ̧ۣոջ߿ܺǣܵǰ׷ȥˡ
һȺӡ
ˣǾһ°ɡЩʱҪЩ顣
дһƪٶ£͸ĺǣվԸġ
˾ߺ濡
ͻȻ
ϵͳƷһȯһţһƷһڿռƷУɵʹá
ţ
ȻͶˡ
ϵͳ
һƷһȯһƷһ
˵һοֱӶһһƷͿˣ

ֻǣ֪һƷһʲôʽڵģ
ʲôʽڣ˵Ҫдһƪٶ£ƺѾһɵ顣

鼫á
ոյȷѾһЩҲҪдһƷ
ܹǳɵɣȻõˡ
ϵͳĲȻȴá
ոƺΪҪд֮ϵͳ͵Ʒһ
дĻϵͳǲǾͲƷһˣ
ֻһ£ûȥᡣ
Ϊȥû塣
濻ϢʾԴôһƷ

ħ
ٶȤζ־硣
һЩ˷ܣĴӦˡ
˵ĵȷûдǿԼġ
һβԼ壬Զᷢ
˷ܵĺ濣½칫ҵš
˷ܵ˵࣬ӦˣӦˣĴӦˡ
Ӧˣ½æʵС濣ӦʲôˣǴӦһƪٶˣ
ֱͷ˵ǵġ
½һЦͬΪϲ˵ãðС濣ķǳáĳƪٶ£ֵڴ
Ȼ֮ǰֻǴ˼ƪƪٶ£ƪܿһ˵츳ԡ
½ĳƪٶ£žԵġ
óֻԸһϢӦһ±ʾл
֮󣬺˵ã࣬Ҹոպϵʱ˵࣬˵᲻Ҳó
Ŷ½Щ⣬ʵʲô͵Ļǹģ
濵Ȼ˵ֻϹ棬ܸоġ
½˵˵ӦҲôóҲǾҵమˮƽȻѾڶ棬ֳ˺ܸߵ츳ôҲĻҲǲܡ
濵ҲΪġ

ԵϪ塣
ڶǰ֮ûʻĸоǳãѾЩͣˡ
Ʒһûʹãż
յ½ĸлϢ֮󣬺ͶԷ˼䣬ʾԷ̫ˡ
ܿ죬ڶɡ
Ƭ̣⡣
ȻĥţǲٳԻɶ
Żʲôʱ򣬵˴绰
п𣿡
찡Ӧаɡôˣʦ
ġϴκһϺλƻʦ40գҪ㡣ԼھЩͻͰ㡣
ʦҪȥ𣿡
ţҪȥ
ǳɣҺûʲô£ȥ
ûоܾƻʦӡ󣬾ʼǳλʦ
죬ͻʦ̸ĳʱ䣬̸졣
40գǴȻ˼ҿΪӦȥ
õģǺһȥ
õġ
˵绰һ֮󣬵绰ˡ
绰֮Уǻƻʦĵ绰
绰ʦǳϲıʾԸ⸰Լеǳҡһʾڴټ֮ġ
ȻʾӵŸе֮ġ
Ҷϵ绰֮һûټǰķ羰⻭˸ֶ֮ġ
ÿһֶﶼΩΩФ洫
֮ǰȫڻȴӦָ֣оĺ޷
11㣬Ѿ˶Ӧչˡ
ټ
ʰöкһȺܺӻؼҡ


ߵ㣬Ħг
Ҫȥƻʦˡ
ʦн飬Ҳס
˴⼸ʦѰ򿪳ȥҪСʱ
Ҫ˵ʦĳһȥ
Լõ˵
ԣҪڰ˵֮ǰϵѰ
˵ǳסȥѰˣҲǲ˵Ҿ͵Ѱˡ
ʮ֮ѰѧУſڡ
ͣĦг˴⼸λʦϡ
簡
ʦҲ磡
໥ѡ


һһ ̤ȥ
ѹϳ
ڣܹĸˡ
Сʱ֮󣬵Ŀĵأбһл
ٰ졣
л⣬ƻӭ͡
˴λʦһ߹ȥ
ƻ֮ԶԶӭʺãʾӭ
ֿǳϲıʾܹǷǳˣҲǳ֮ࡣ
Ȼʾܹμӻʦ磬ӦеǳҲŶԡ
һ֮˴λʦֱһպûƻ
֮ƻȥæкǡ
ƻһ⣬кĿȥˡ
10һ㣬ʱ磬˾Ĵߡ
ռĴ¥̨ͤȽɫ㣬ɽСˮɫ¡
Уʹ˵Ϊá
Цﵹһõط
˴ȷԣʦһεȷѡһõط
һڳԱߣһӵĳȣȾͷһΪ԰ͤ
ʱ԰ͤвٵˣʮ֡
ЩӦöǻƻĿˡ
˴Ǳߺ֣һˣҲȥΣ
һʦ˵ʦʦʦ
ʦȥȻû߽ȡ
ȣ߽԰֪֮ͤΪʲôˡ
ԭ
ſͬһ
ȡǰľɫɽ¥ȡ
վ˺ܶ˿
һЩһ߿һ߲סͷƺ˼һúǲ
ʦʦʦǶء
ʦʦʦҲˡ
˴λʦʦֱк
ףͬѧⲻͬѧ𣿡һЩϲ˵
ŤͷһλʶʦϴȥϺ¡
Цԭʦʦá
ʦããͬѧҲáû뵽Ҳˣʵ̫ˡ
ǫ鼸䡣
ʦ˵ͬѧҪϲѽԽת䡷ϼ죬ﶼϻˡ
Ҳû뵽ôá
ʦҪΪЩʹĺãúҲ֮С
ǫ鼸䡣
ʦֺ͵˴ȼλʦкöʦ໥䶼ʶ
ȻͨԭʦʦʦĽܣ˴伸˵֪ˣˣлЭĳԱ
רҵĻҡ
˽ͬƻͣ԰ͤйʱԶɫ£ͻȻ£Ҫǰ֮
˶¡
ôͱһ˭øáֳ֮ıС
ȡߣźûܣ̺ûֽ˾ôˡ
ǵ֪ڱ֮Ҳ£׷ͣ
ԽԽ࣬γֵĳ档
֪ԭί֮˴λʦҲȤ
ոյõ滭飬˻滭ܣء
ôһȻʮֵĸȤ
˵ĻʱѾӽβѾܹûˡ
ش˻ȻͬһԪȴЩַͬҲͬͬ
Ҫ˵һã
ֻѡ
ص㣬ʵ˵û
ȻҲΪ˵Ļ滭ǳӽԭ
ڿΧıͬڿ
һ߿һۣ˵ãǸ˵Ƿá
ܿ죬ͣʣԼƷ
һЦŶ˵λλ˶ƷҪ鷳һˡǾһã
µĽرȽϣȻ˵Լһá
Ҳ˱ʾо࣬Ҳѡ
Ľûн
ֻҪȳһ
֮ô͡һҲˡ
ŶѾô˭Ӯˣһӳȷ
ȫŤͷȥֻһλʮҵߣ󲽴ӳǱ߹
ɫ󣬲ýʮӲʡ
˭
ʶ
˴֪ʶߣ˵ǻʦף˵ҲлЭġҲֻ̫ǰһΡ
ͷʾԼ֪ˡ
߽԰֮ͤ˷׷״кʺã˳ƺʦҲ˳ƺ
еһЦʦˣովҵУಮ١
ߵǰ֮Цȷѷָ¡ʵ˵ˮƽַʽԣȷǺѷֳ¡
еֵʦ˼ǣһֱԷʽͿԱȽ׵ķֳˣ
ߵͷˡ
Ŷæʲôʽ
óܸȤ
ֻеˣԼֳеıǣҲܸͬȤ
ȫߣȴ˵𰸡
ҲȤҲߡ
ȴû˵ߵǰûһſհ׻ֽϣд¼֡
̤ȥ㡣



һ 㡱ؼԪ
һ߸֣ÿһִҶʶ
һʫ
ֻǣɶ˼
߸ող˵а취֮˷ֳ
ȴôдʫˣ
ѵˣҪдʫ
ǾҪдҲӦдһʫдôһ䲻ǰģȫͷ
ʫǺʫ
̤ȥ㡣⾳
Ψǰһߵ˼
ǰҲôһʫһʫһǳĵʡ
ӵȤˡ
˴Ҳ̫ߵ˼С֪ʲô˼𣿡
˵ûв´Ļʦ˼Ӧǣ˸һʫ
ôһ˵˴ܿˡ
ֻǣ˼
ţӦˡ
Ȼ߲Ե޹ʵдôһʫ
ʫ
ǳ˼ӡ
˴ʱ˺ܴȤ֮ǰȤˡֿһۣĵ˼Ȼǳ硣
ЩԣҲӣ΢΢һЦ˵ССС֣λˣӦöܹʫ˼ɣ
˷׷׳ǣʫ˼ǳԣһ֪
߼ôǾʫ⣬л滭
һ˵Щߵ˼ˡ
У߳ΪС˽ᣬ˵ϣ˼ǣ˸һʫ
ߵͷǸһʫ˭ĻһʫݣȻ˭ĻáַʽȵĲյĸߵͣǱȼɺ͹˼ֳ¾ˡ
ȫͷ˵ûҪֳµȷ׶ˡ
ңǳԵĺ˼˸ոյֱԣ˼ˡ
˶ʱ˼Ȥ
˼˼
˵ϵأ˼һⷽʽã
ţȵȣﻹе⣿
һʫܼ򵥣˼һסʫݵĹؼԪأ޷Ǿǡ̤㡱ˡ⼸
Ҷܹ׵Ŀ
ôʱ򣬾ͻᶼΧ⼸ؼԪȥ
һֱɻ滭֮ıˣ
ΪһĹؼԪضһġ
֡ʫķʽǼõġ
ֻǣǲӦûһʫ
һ˼˲̫ʫһʫݵĹؼԪʱ϶ͻͬ
ǱԼɺ͹˼
˰ʶ˳ȴֻЦЦ˵ûô򵥡
ţ
ɶ˼
ûô򵥣ôûôˣ
˴С˵֪ʲô˼𣿻ʦΪʲô˵ûô򵥣
ЦЦ˵ȷûô򵥡ΪʫؼĵԪأǡҲǡ㡯ǡˡǡ㡯
㣿
ûǡ㡯̤ȥ㡯㡯ؼԪءҲ˵˭Ļֳܹһ㡯֣˭Ļõġ
ԭ˴仺ͷ
ֻǣ⡰㡱Ҫ֣
㡢ЩԪض֣ܺΪǿԿģʵʵڵ
⡰㡱ȴñŵģǿŵģûֳ
ûְɡ
˴뵽˼УΧЩĿۡ
Ҳո˵Ļȫ룬Сôһ˵ŷ֣ؼԪػǡ㡯֡
֮һ˹Цʦ֪ΪʲôҪ˵ûôˡΪ㡯ֲʫؼԪء
ţ
㡱ֲؼԪأ
˶һ㶣Ƕ˸ո˵Ļ
ǹһЦ˵С½ɣ˵Ĳ㡯ֵȷؼԪء
ָָ˵ʦⲻ˵ģС˵ġ
ŶЩĿһۣ΢Цͷʾ⡣
ʾ⡣
ҲȫʶļλʦΪϲĵͬѧ
ʶ룬Сӿ԰˼ǶҪ硣
㡱ֲؼԪء
ǣ⡰㡱Ҫ֣
˶뵽˺͵˴һ˼УҲ벻ף㡱Ҫ֣
˭Ļܹõֳ㡱֣˭Ļõġ
Ѷȡ൱Ĵ󰡣
ʫȻûô򵥡
һ͸˼˰
˵Ȥˡ
λ֮ʲôĻڴ
λ֮ˣ˼
㣿
βܸõֳ㡱֣ȷѶȡ
˼͸˼ˡ
һ֮˵ǻϣܹķʽһʫ
˶Ҳͬ

ȴǰ˵ʵʫġֻǸոʱ⣬˹ѡ


һ иõ뷨
һ˵λ֮ڵˣȫߡ
Ҷ֪߿϶ġ
Ȼֻ߼˵ϣҽӵ˸ʡЭ·һļССС֣һûЭǻ֪
ļûʲôݡҪݾһʫû䡮̤ȥ㡯
ʡϽ¸лЭᣬյͬļʡЭҪǸлЭᣬʫһ
Ҳ൱ʡЭٰһαɡ
Ҹոռ˵Ļѷֲ٣ʱʫ໥һ¡ʵҲ൱ǰˡ
ΪұʹЭÿһˣһʫһȻһõһȥʡЭᡣ
˵꣬˶ˡ
˵ʫ൱ʡЭһĿˣϽ¸еĻЭᡣ
⵹ԽԽ˼ˡ
ֳ˶ûʲôϵǲǻЭˣҲ
ûнⳡ磬Ǹ֪顣
鱾ǻЭڲ顣
ǣֻԵɺ֮󣬴Ҷ֪顣
ôپͺеϵˡ
ȻǻЭˣǶ˲ǡ
һ൱лЭᣬлЭ֮ı
ΪˣҲӦ֧лЭ᲻ǡ
ԣ˷׷ױʾǶ֧лЭᣬлЭһӮ
߹һЦԴҵֱ֧ʾл˵ǻᾡŬ
ֶλ֮˵ССС֣ôʲôõ뷨û
֮һ˵ϣԪطǳð죬ؼ⡮㡯֣治ñ֡뷨һһЩ뷨ֻƺõġ
Ҳʾͬ˼
ߵͷЩ뷨ͺá˲Լ뷨ڳλС
˵ͷҲã˽챾±һոûзֳʤڵǸֳʤĺûᡣ
Լ뷨ǲõģûйϵֻҪ˵뷨þͿˡ
һ룬˵ЩȲҪһˡ
ô
԰ͤеˣȫĿ˵Ļؿ
ʮֺ棬Ҳʮڴ
˶֡㡱ֻ˭һ
ڻ滭ϵ趼ͣٶȺܿ죬ʱһӺɡ
ȿĻɳۣƮɢڿС
ƮɢڿеĻ꿴ҷ裬ʵγһ֣㡣
ߺ˶ǰһ뷨
ԣ
ԼҲ⡣
ȻڶϦ£ϼͮһŻṫԾޡ
߸ӾǿֺУƬꡣ
ƬĻֳ㡱Ҳ
ǵûˣҲûеֻһƬ
мһ··мһ·ӡ·ͷ
ߺǰһƺá
Ȼûг˺һ·ӡȴŸոһƥɳ۶
ңΧǻϿ϶մȾζ
ôԼȥ롣
ǱĲã˼˳ޡ
ڣǰ
һûɡ㡱֣ܹ˿㡱
ڶòϵĻ꣬㡣
˼ͨӡôԼȥ󣬸ոշɳ۹ȥĿϣζġ
ôһã۷׷ס
ȥƺǵãϧв㡣
ôԼȥġ㡱ǰʵҲܣҲܹôԼȥġ㡱
ֻΪûг˼ȥѡ
Ȼܹ˼ѾǷǳˡ
Ϊõ˾Ӷࡣ
ҲʾҲ벻ȵõĹ˼ˡ
˷׷׳ǣֻǵǰĹ˼ʵҲ
ӦòбõĹ˼ˡ
˴һã
ҪѡһĻȷоõġ
ţ
˴⻰ƺЩ֮⣬۾һ
ѵиõ뷨
æʵиõ뷨𣿡
ȷе뷨
ѽиõ뷨˴侪ϲ˵
˴֮ǰС˵ոһ仰ʱΪʮ־ϲԭԾ˵ĺܴ
԰ͤе˶ˡ
ţ
иõ뷨˭иõ뷨
ߺλڵˣȫ˴䡣
˴ʶԼոյ̫ˣæ˱ʾǸ⡣
ЦűʾûйϵȻǺ֪˴˵˭иõ뷨
߿˿˴䣬ֿ˿˴ߵ
ѵ
߶ӡνǳ֮ǰ˵ˣǾʫؼԪǡ㡱֡
Ե˴˵СʦɣСʦո˵ѵԱߵλСѣ
˴ͷ



һ ⹹˼ˣ
Ȼˡ
ЩϲȻܹ׵ĿؼԪǡ㡱֣˵иõ뷨
ȻԼ벻õ뷨ˣľûиõ뷨ˡ
һЦ˵Сиõ뷨𣿲֪ܷ֮
԰ͤ˶ͬӡģҲǵøովС˵ģؼԪǡ㡱֡
˵иõ뷨ǲû̫ڲ졣
ֻǣǶĸõ뷨̫á
ΪǿУõ뷨ˡ
Ȼλʶʦ⡣
һСӣиõ뷨ȫпܵġ
Ǻڴ
λҲʵ˵ǲΪһˣбԼõ뷨
ûоԣҲ˼ء
˵֮ӿ˵λСֵܣԸⰴСֵܵ뷨һ
Ӧò뷨ҲԼ
ֻܽ뷨˵λҴ
ȻǺ⡣
ЦϣλˡͷͣҶԻ滭һҲ΢ԣЩ򵥵Ļû⡣
Ŷ
ߺλҶЩ⣬Ҳûйھȡ
ϰҲ
⣬˵ǾͱʾԸ⽫Լ뷨
߹ЦԭСѻǶˡô鷳Сˡ
Ҳ˵Сֵܣ룡
Ҳˡ롱ơ
˵ԼֳҲͬûйھȡ˼ҵమǺġ
ȵǵ˴䣬ô֪
ʱ򣬶ԽϤˣԽǻеȡ
Ҳ飬˵һǾ׳ˡ֮ߵһǰ
ʱ򣬻Ѿһſհ׵Ļֽ
ٴߡʾ֮һֻʿʼ
ȫ
Ȼ̫뷨뷨Ǻܺġ
ٶͬˢˢʣһջƻΨ
ţ
ߺˣӵе㾪ˡ
ַڻ滭ϵƺͰ
ԭΪֻҵˮƽڿȴԲֹҵˮƽˡ
ʲͣΨջƻ豳һΪĵ·Զ졣
֮һƥߴĿڵ·ϣϵṫԾޣۣ߸Ծʮֵı档
ȥ÷ǳã֮ղλҵĻƺ١
ߡ˸ǾȣֳҲˡ
СʲôҵˮƽǸְ
ȵȻǵ˴䣬Ҳôã
⡭
׻жٱûչֳ
˴롣
滭ˮƽ͡
Ȼ÷ǳãʮΨƺûʲôĹ˼
˺ˣӦû˰ɣ
ͨ
ߡˣֳ˶Щʧ
ߡʧ
ΪͲ̫뷨ûôʧֻ룬ǵȻѾǹ˼ˡ
˴ǼʶʦҲֹôôͨأ˵Ӧð
һЦЦӱʡ
ڿΧʮֻ
׷㣬ѷ衣
Ȼͣʣʹɡ
ֳȴ֪Ѿˣǻڵء
˰죬ûע⵽Ѿʷˡ
ɶ˼
ˣأ
Ҫ仨˼ҿŻ֪л㲻ǣ
⡣ȴͻȻ߹ЦȻЩ˷ܵ˵һ̤ȥ㣡ð
ţ
һ㶣ɶ˼

üͷ忴Żô
ͻȻǵĿ䵽ˣǼֻ׷ĺϡ
Ȼ󣬻Ȼ俪ʣ
ˣҲˣ
ǸոһӦûǼֻȫˡ
ڣǶˣؼΪǼֻ
ӦǻзģȴΪʲôȥ׷裿
˵ǲӦóֵĳ
ôֻΪǰ㵱ʻ
Ϊʲôֻ㵱ʻȻΪϴʻ
һΪƥո̤մȾ˻
룡ȷǳ
һȫûһ仨ҲûһƬ꣬ȴΪĽ㡱˳
һ㡱
⹹˼ֱİо
ȫ˷ܣ֮ǰΪ˼Сӵ뷨أڲ֪ȫԼˡ
˴ͼλʶʦҲһϲȫ룬˵뷨ôܻͨ
̾ʾľ˼Զܱȡ˵⻭ǾˣǵҪ̫ࡣ
ǫ飬ʾǡˡ



һ ԭ
߿ԵͷѾµˡ
ǰʱ򣬻ƻ˵Ѿ룬롣
ôǰӦþˡ
һ˵˼֮ɣƻͲˡ
˲õˣ
ôпһ֮ЦС˼֮ɣʵҲ´ĻСѵӦǽŹСѵ֣һȻӢţ
ܹϳԼе⣬һ˵ϡ

С
԰ͤﲻʶˣ΢΢һ㶣ΪʲôѵҲμģ
ƻʶ⵹ǲ˵
֣Ҷ
ֻ滹˿
һʱ֮䣬ǿĹ¡Ƶˣȫ
ϸ֮£ֻһˡ
ƵеЧôõƵʵĿģټǸû뵽
ԣһֱûϳ
ϸ֮£˳
֪֮˻Ȼ
ֲСӵĹ˼֮أԭǾͲˡ
ܹڶ츳˼Ȼǳɡ
ǷôãҲͬˡȻѾڶ츳ټӸ滭Ҳûʲô
ţȵȣҲ
ô˵ڻ滭Ҳ츳ˣ
ȻΪˣδػλҲٵ裿
⡭ʲô˰
ҲһȻֲ˵ľ˼Զܱء
ԭԷ
ֶܸˡ
ĻҲǱĻǳ׵ˡ
ôһˣܱһĬĬˣ˽ܡ
߻һ˵С˼ʵ̫ˡڣΪбɵĹ˼ˡСѣи֮롣
˵
ߵСѿɷ⻭лЭ᣿ҪСѵΪлЭĴƷȥʡЭᡣ
ҲԵͷĻȷǵĻ̫ࡣ
ҲʮϲĻǾӮˡ
ڣΪ϶б⻭õĹ˼ˡ
ͷҵңҵȻԸ⡣ֻǣҲǻЭˣ᲻᲻Ϲأ
ЦⱾͲʽûʲôءңСԸĻھͿԼлЭᡣ
Цҵʱû
߲⣬˵СԸˣʱӭ
æʾл
ߵͷ˵ôҾͽСѵ⻭ˡ
ҵң㣡
߱ʾл֮ԽĻպã鼫áһлЭһӮˡ
Լողʱ⣬˭֪Ȼ˾ϲջ
ʵã
ֳ˵ܹڽ쿴ôһȤ飬Ҳһֺܴľϲ
Ƿ׷װߣ˵һθлЭ֮ı˽֮һҪǡ
ǶǳҪ֪ĽҪ֪ǷǲļѹȺۣ
ЦűʾлҵĹģ֮һڵһʱߴҡ
ʱһ䣬ʱѾ11ˣӦȥˣҪʼˡ
һ뿪԰ͤ
·ϣҶ໥˵Ź֮ǰ顣
Ժܳһʱ֮ڣʱʱҲڸԼ
˴˵ửҲͰˣȻôãıҲ̫˰ɡ
Ц໹ðɡ
˴ֻεķۡ
ϯλˡ
12ʱϯʽʼףĻｻ

һСʱ֮ϯȺϯ
һҲ뿪
㻹磬˴λʦҲҪ֮Żȥ
ԣֵĳȸ档
һģͬļˡ
һ˳Ŀ˵ԼϺǳóԣ𣿡
ȷͨϺҪóһЩ
˳ϲһ˵ϺŵǶκ˶ŵҿȥ𣿡
ЦȻԣ㲻ԶĻ
˳ҲһЦ˵ԶԶСʱҾ͵ˡϺĺܺóԵĻ벻ʲôǼӸôʱҲ·
ͷͶԷ˷š
˷֮󣬹˳˵Ƶһֻרȥϣֲ̫񰡣
ЦҲкܶ࣬ϵϸȫܶ඼ûнܡ
˳ͷϵȷ١Ҳ˺þãҵһϡˣȥϺʱֻܲܿ񣿡
Ҳܹһ
˳пܾСʵп񡣡
ЦǾͿ㵽ʱôˡ
˳Ըҵ


һ Ե
㣬Թ֮
˴λʦƻ𣬿뿪
Сʱ֮صѰѧУ
˴λʦĦгصʱϰ˵һ㡣
ɫûкڡ


ճ緹ãյһϢ
ǰڻƻϣӵĹ˳ģҹϺˡӦѾǴλãӦôߣ
Щ⣬Ȼô͹ˡ
Ȼ˼ѾˣǻҪӴһµġ
ﶼС·ûָ·ϢڴڵҰɣҳ㡣
ĥţǲӦڴλʯƣһݵͼɶģ
ͼϲעطֻעλá
ȻÿһһˣҪȥڽӵĻҲǸ¶
ʯƿ̵ͼȷбҪ
˴λãڲĹ·ͣһɫγֵ20ҡ
һʮͷӣվڽγǰΣǹ˳
˳Ҳɫһϲ˹ȥЦҪԳӣʵǲ˼
ֵûʲôҪǴﶼС·ûָ·
˳ͷ鷳ˡ
߽ӣֱǿϺȥ
˳һߣһ߰·ߣԺ϶һβ鷳Ӳǡ
20֮󣬵Ϻ
˳Щ˵ܴ󰡣
ЦЦ˵СǰеϺ𣿡
˳ͷϲϺ㣬ҲϲϺ㡣ԣҵطϺ㡣
ԭˣֲòСʱ̵ľԶأظԶĵطȥ
Ȼ˳ϺҲͲˣù˳Լæ
кܶ࣬ĻкܶϣɾŪһ
˳Ū˼ʯͷ飬ȡ⡭
䶯ȷһˡ
һ߲һʵϻ᲻Ҳͨĺóԣ
ͷ
ˮ¶ˮˮȻҲ㡣
ֻǣûԳԹϲϡ
˳۾һ˵ҿɲҲŪϻȥԣ
ϲϣ
ϲҲܺóԵġ
ԣŪɡѡ
˳Цʮָˣʾл
ЦЦʾûʲô
̫ˣǣЩĳˡ
˳ϲúˡ
Ϸչٶȷǳ죬ô١
˳ʮͣȻһߵϺϹһ
֪ڿʲôڿֻûг֣
Ҳ֪᲻ֻܿ˳ˡ
ù˳ԼҪ뿪ˣù˳֮˵Ǯ
˳Ӧ
뿪

УлЭᡣ
ǰߵֽƼᣬǻƻĸףҲлЭĻ᳤
ʱƼԸǷ׼ʼĵʡЭȥˡ
᳤˵һܹѹȺ𣿡ʵ
ƼЦЦ˵ԷǳǶõĴˡ𣿡
ȷ벻ˡⴴȷǳ
ԣǵĻǳ󡣡

ʡʡЭᡣ
˴Ͻ¸лЭᣬԡ̤ȥ㡱Ϊǻ᳤Էġ
ǰһʫϿ̤ȥ㡱һʫʱͻȻһĳ嶯
Ҫûһʫݱֳ
Щ˷ܣϲǿҪһĸо
оС
ÿһγֵʱ򣬶˷ܡ
̿һŻֽʾͻ
ˡ㡢̤Ķ𡢻һϵеԪһǳɵĳ֡
ָоǷǳõġ
ֻͻȻĶͣ
ңöûм
»ʣȻһ̾
ΪȥˡʫҪһԪء㡱֣֪Ӧȥ֣
˼Ȼûа취ֻܷ»ʣȻһ̾
һʧˣ
ǳźЩա
뻭һֶȴʼջָоȷ˷ա
᳤߽ƺΪʲôգ﷢ʲô飿
۾һ㽫˵ˣʶûʲôõİ취
˼ãҲû뵽ʲô취
㡱һֳڵ۾ġ
ȴ۾ȥġ
۾ȥĻô۾Ķ
ûа취
¶ˣֽ֮ЭеĳԱû˭ܹ뵽õİ취
ûܹ뵽
˱ˣβⶪϽ¸лЭȥø˼˵ܹ뵽õİ취ˡ
¶˶ÿС
ǣڵģϽ¸лЭᣬյһļ


һ ڲź
죬ʡЭ½յˣϽ¸лЭᷴĻ
¶˶ʮڴ
ϽʡϽСؼм32
ôͻյ32
ȷ˷ǳڴ
һһȥǺû֮ˮƽͣڡ㡱ֵıϣЩǿ⡣
ȻҲǰһģҲֻһ¶ѣȻоǲá
һ˶ʮö˸еϲһ®лЭƷ
ƷĹ˼һλƻϣĹ˼࣬Ҳûûֻл·ӡ
Ʒö˻ЩϲġϧоȻǲ
һƷ֮⣬ʣµĶʮƷͻ϶ǿˡ
ʧ϶ЩʧģҲܹ⡣
Լ벻ʲôõİ취ȥҪ˼ҵƷ㾪ϲ
30ЭᣬԱǧˣǿ϶еˡ
ôרҵңҲǰרҵңû뵽õİ취
ȷûʲôð취ˡ
飬վûûȥ֡
¶˶úźͻȻǾʫվûа취ûıֳ
ĺź
Ҳֻܽˡ
Щûа취ǿ
ʣ¼ûп꣬¶ȻѾϣˣڼ濴
һùĻлЭƷ
Ͽȥ
ţ
˶һ㶣ֶ׷Ǽֻ
ͻȻͬʱһͬʱǳϲĴһã
İо
ͻȻ֮俴һǼΪ⣬ҲΪϲ
Цһ֮пĹ˼ľ˾̾
֮ǰźʧһ˲֮ʧ
ʱеһּ㡣
ͻȻǾʫڱûıֳˡ
ڲźˡ
ҲǸˣЦ᳤лЭһΣǸһľϲ
ȷǼľϲҶѾϣˣȴͻȻ⹹˼̫ˡң֮˵ˮƽ軹ͣȻﲻʦˮƽҲ̫Զˡҵô绰ʻƻ᳤⻭׳˭֣֮
µҲֱ֪ԻлЭᾹȻ
⻭ǳԻƼ֣֮¶ܹϵó⻭ԲǳԻƼ֮֡
ԣҪ绰ʡ
ܿ죬绰ͨˡ
ϡ
ƼѾ62꣬ҲҪһϡ
᳤ѾлЭƷˡ
ǰϡ̫˾ϲˡϣ⻭˭ģ
⻭ʵЭ˻ġ
ţ
Щ⡣
ҲֻѣЭ˻ģͲǰɡֲǷҪЭ˲ʸ񻭡
ô˭ģﷴˡ
ϣ˭ģ


ұ
ử軹͡ðɣⲻص㡣ϣô¶Ϊʲôử
˵ҲǻԵɺϡǰ죬ա
绰ƼὫϸ˵һ顣
ѽ绰ΪᣬԽԽǾ档
ȻƼ˵֮˶ǸпǻԵɺϡ
֮ͨ
ƼȻڸп˵ȻȻҲŲ͵衣ң˼֮ɡǲ򵥣
Ҹոջ룬лЭﾹȻ⻭ǳ֣֮ûôˡ
ͷ⵹ǡڶչֳĲŻһΪϻ۵ˡ˼ƺҲ
µҲһλԵɺϡȻǿԶһҲһֱ֪Ǿʫʵܹûıֳġ
ȷλԵɺϣһε飬ܻΪԶźҪл
һпּ֮ʣµĻ
мûء
ȻǲΪʣµļĻãٻҪһġ
ܿ죬ˡ
ȻȽһ㡣
˵ڿлЭͨˡ⣬ǰȥɨһ£һŵͼƬͨһ𷢳ȥҲøлЭҲףΪʲôѡлЭƷ
µӦˡСȥ
ͷ

лЭԼһεƷš
ΪԼĹ˼õģ϶лЭƷá
ȻʲôʽһǶõһ
Ĳ˵ܹݺݵĳһηͷ
ȫʡϽлЭǰͷĻᣬɲǾС
ںòһΣǱҪץסǡ
лЭᶼһοԳͷڵȴʡЭͨ


һ һɻһ̹
ܿ죬ȵˡ
®лЭᡣ
᳤ˡ
ţܺáƷЭƷ
ǡ
ǣĸеģ
С
УǵƷãⲻӦð
᳤Ӧá
ţôô˵㿴еƷˣ
ţʡЭǱ߽ɨɵͼƬһ͹ġ
𣿿øҿ
õģ᳤
᳤ƽͼƬãڻ̾һ˵ȷǱǵĸð⹹˼šЭ
᳤᲻Эƻ᳤ֱʣ
ƽǣ⻭ȻͣȻв࣬ǻϵֱʡ˭أˣʡЭļ˭û˵ǳ˭֣֮
ûС
Сȥһ¡ǳ˭֣֮ЭԻ
õģ᳤Ӧ״
ţȥɡ
ִȥˡƽֿ˼ۻָпһ䣬ǲ򵥣

лЭ®Эࡣ
Ҷţڴĵ㿪ʡЭ֪ͨΪΪѵƷ϶ԼЭƷ
ȴ˭֪лЭƷ
⣬òӦãʡЭһο˰ɣ
󿴵лЭƷֲ֮òϣðɣ˼ҵĵȷá
ңǺõһ㣬ֱõ̫ˣ
Ĺ˼øлЭҲ̲סҪֽо
⻭֮ˣ߯ǸŰ
ô˭ֱʣ˷ǳĺˡ
лЭƷֻǱǵƷһ㣬ǻ˭ֱʡ
ڸֱ̫࣬ŵĹ˼Ƿǳ浽ǳ˭֮ˣ
ƫƫʡЭͨû˵ǳ˭֣֮
ôֻԼȥˡ

лЭڴҪµȷȽס
ܿ죬ˡ
֮˲Эˣͷʢ
Ϊʲô֣֮Ҳһˡ
֪֮󣬸лЭȫһȻ
Ȼ飿
Ҳ̫Եɺ˰ɣ
ЭҲ̫˰ɣ
߯ʵĽ
лЭĽ
Ȼ룬ڻ滭һϣҲóʲô˰

лЭᡣ
ƼЦҶλͷЭˡ
һǾԴͷˡ
ǴұֳģЭڻԵɺ£õƷŨŨĽûƼˡ
еļһǶĽȥɡ
ƼˣЭλڵˣҲȫǳˡ
һȻѹȺۡ
ңлЭ˸пĽָоʵ൱ˬ
󣬻ƼᲢûǵֳʱλ͵ԼڵĽһһ֪ˣʱֳλ͡
ȻҲ֪
ʱֳλ͵֪֮ҲϲԽ룬Ҿ˵бǻõĹ˼ˡ
Щϲ̵ġ

ԵϪ塣
յƼ֪Ľ֮󣬲⡣
ʱŵӳǰϺ
ոչ˳Ϣ˵ϺѾˣȥǮ
Ϻ
˳ԼװϺͲѾװϺƵ10
ڳһƣ18
ȥͲ16
˳ıʾ16Ѿˡ
Ϻ֮⣬˳СͲϣи塢
˵ˣҪǮ͡
˳һٵлЩϺϵζڴ
ջù˳ʮ⣬ֻʼûг֣ù˳Щź
ˣ˳˵ȻʮֺУûһЩȽϡ֣񰡣֮ģ
аɡĿǰΪֹ֮⣬һûмʲôϡ֡Ҫ֪Уǿ϶Ҳ˼Ĵûл
˳ͷ˵⵹Ҳǡܹиϡ־ͺˡ
ҡͷӣֻΪһżȻĻᣬôżȻøϡӣ
˳⵹ҲǡˣҾȸˡллˣҪȥЩϺϵζˡѾЩȲˡ
Цǵζʧҵȥ·𣿡
˳ܡʱ·ߡ
ͷ˵õģҾͲȥˡߡ
˳Ϻϣϲ̵ˡ
Ҳ˼ҡ
󣬵˷䣬÷š
㿴Ʒһȯˡ
ϴϵͳ֮һֱûȥһֱڿռƷ
ڣ㿴ˡ
ռ䣬Ʒ￴ƷһɫЩӡ
ҪôãҪоһ¡
㿪˵ܣƷһһһƷʹʱʾƷ֡
𣿵Ǽ򵥡
ʹá
ܿ쵯һԻ򣺡ҪһƷ֡
Ȼ
ǰٶƪ»ǲٵģѡһأ
ԥƬ̣ܿ˾ǲֻƷɡ
һɻһ̹ˣͦ˼ġ



һ 
˾
ڶԻ룬˺ͱռǡ֡
ǰ֣ͯԨͯС˵һ100ֵͯ
֣Ԩܹ10ʱ䣬ŽⲿƷɡ
˺ͱֻ󣬼Ǽͯ˼˵ĳɳ
ⲿƷ𣬿ңأνʮ־䡣
ܹ366ЩΪֻ100
ֻһȽϿϧǾⲿƷֻ13ĶƬ
ңһЩ˵̳ɷ棬ûչʾƷԭò
ʮź
Ȼǰź
Ʒ֮󣬵ȷϡ
Ʒһ󣬻һʲôʽڣȽġ
ںܿͿ֪ˡ
ѡƷʽĵʽʵʽ
ţ
ôȽѡʽ
൱Ի

νΪá
ΪѡĵʽĻζҪһ֣ƷѾԵĵʽˡ
ԭΪһƷһʽԺ֮С
ҪƷһһֵ
ȴ˭֪ϵͳ˵Ĳһֶˡ
ã൱ã
ѡ˵ĵʽ
һ֮ƷһһЩ̵ĶƷС
ȡȻһ̡
̣һһUSBӿڣӵʹá
򿪵ԣӵԣȻֲһġ
㿪֮ûĶֻһļУдš˺ͱռǡ
ٵ㿪ļУһһĵÿһĵһ¡
൱Ի
㿪һ£ˣ㶼ˣԼȥҶˡһ죬С˵
ǰ˺ͱռǡĿƪ
ڿƪӡġ
һֶҪˡ
ȻˣǾ͸濷һֹȥɡ
أһֱڴ
ǰʮ¸½һļУǰʮճ˽ȥ
Ȼļ˺濵䣬˳濷һϢ˵Ʒƪַˡ

ħ
ٶȤζ־硣
ڵǰæµͻȻյһµķϢ
㿪һѽһǾϲ
Ȼ˲æµ飬ڵһʱ㿪䡣
Ʒһֱڴ
˺ͱռǡ
濵ͷ˺ͱֻ֣ǲ֪֣Ƕ֣
ͯǸֶǡ
ƪС˵˵˳ˣԼȥҶˡ
Ȼ󣬺Щ⡣
ͯµȷԶΪǣƺûǵġ
ûй
Ͼá
ңǳᣬܶСӻЩ
֣˶Ҫġ
ǣǵһ
󣬾ڲͬ롣
ߵͶ壬ΪǵĻ濿϶üֱӰѸӱˡ
ΪǵƷܹϲŹ֣϶ǲгġ
ôд濾ȫͬ˼ˡ
ò˵濶Ρ
Ȼ󣬺ֲʮֺ棬׻дһΪǵĹ£

ôأҲ𣿻ĳֶ
濴
˳ȥҳԵģȻ˽С͵˵͵˼ҵĶԣ˵ǻ
˺ģԸ⵱С͵뿪ңȥͨͶȡʳ
һֱɻ˿ֱɻֱɻˡ
۾ֱɻԶ󿪰
˼
濴
˿ֱɻ䣬˼ֻˮϣΪϵĺѡ
Ȼ־ȸһЩ˺ܺ
ʮָˣʲô֣˵ԼǷԱˡ
Ȼ󣬱Ҳˡ
ҲһֻڼǱһֻè۸
һ̹ˡ
һ죬Ϊ˲ٱè۸̹˳ȥˡ
̹˻ܴӵӵһֻȸ
ȸ˰æ
˿ŷɻ̹ˣֻ֮չһս
սƽɫ˭Ҳûֵˡ
ֻΪ˺ѡ
ţʶ
ֻͬУһŷɻһ̹ˣʼðġ
Խ۾ԽȤʵ̫Ȥˡ
ȤڻΪۡԶǴ󿪣һɻһ̹ˣʵ̫ǿˡ
ңǳ˼
⻹ǳ棬ֻкǿУˡ򻵵
濾Կ϶ⲿƷһǳܻӭСһǳϲ˺ͱֻС
֣Ȼܹ˸еϲ
ϲԽܱ칫ҵš



һһʮ 
࣬Ʒˡ
Ŷ½ҲǴϲ˵Ѿ˰ɣҪ˵һʲôĹ£
ֻյĹ£
𣿡
ţֻ󡣡
ΪǣǵһɵƷɣվȻΪǡ
ֻһֻɻһֻ̹ˣ൱Ȥء
𣿸
Ѿˡ
ãҿ
½ڹĵҵ㿪
֮󣬲Ц˵Ҿ˵ɣƪҲͬἫΪ㡣ⲿƷһǳܻӭ־翪ܻӭĳƪƷû֮һ
ϲҲΪġ
½һⲿƷԤƻж֣ܹ20ֵĻ͸˾ϲˡ
濵ھʡ
˵֮󣬺濸һϢ
ܿ죬յ˻ظ
㿪֮󣬺ǡѽһͺ
½ôˣϢ𣿶֣
濵˵ԤƳ100֡
100򣿡½Ҳһ100ֵͯ£Ǿǻֺˡ
ôֵͯ£֮ǰûгֹ
ҪµĽడ
½Ǿϲѣ˵һڵʱ򣬾ͿʼԤⲿƷȰѶߵĺĵ
濵õģࡣ

֮˵ԣ߳䣬ܺں
磬磬𣿡Сܺӵ
ڶ¥¿ȥС֮⣬⻹мܺӡ
ô˰ʵ
磬ҪȥȳԣȥȥС˵
ȣҲףǳ׵ʱ
ⶼҪˣʲôȳԣһȺӡ
ɣҺһȥ˵
ҪǿǵһȺܺ𲻰ȫøһȥš
ţӵģΪҲϲԿȡ
߳Ժӣͼܺһɽȥ
ɽϣﵽǰȣЩѾԳˣЩŸոճ컨
ѡһյأһЩ׼￾ˡ
磬ؾҼҵġͿҼҵİȣȥСָԱߵһȵ˵
һ¡ҵģԶҪۡǼһҲ⸽ȥҼҵİɡ
۰ȳԶˣвִٶһۡ
ԼҵİȣôԶۡ
СҲûмҪԼҵİȣǸҵһȵء
ųԵĻ΢ѡһġ
ѡܺҲһѡ
صոյĿյأʼջ
ܺǿȵķʽܼ򵥣ֱӽȶ￾ˡ
Ȱ汻һһʲôţֲѧϺʲôҶΪȿǿǡܽӵĳƷ
ȿǿǲȫ꣬ڰȰϣȻֱӶ
ֻҪջȴˡ
ʱпȵζƮųóԡ
ֻǣֻаȵĻ̫ˣӦġ
֮ǰû뵽Ҳֻˡ´ٿĻ͵üס㡣
ף磬㿴ǱߣҰһָܺһ෽˵
𣿡ŤͷȥһƬӲݴһֻҰ
סȻųԣ
ǺãǴҰΪ鷳
ˣô
˵ܺѾҰˡ
ˣܺȥɣӦҲ
ҰԵСܵһ㾪žͻߡ
ȻܺǻδҰͷġųˡ
ֻǣֻɵҰܵķûԡ
Ȼֱŵλ÷˹
ҰͲƷУ֮£Ҫɵøߣǻеѡ
ֻҰȻеʧܣžһȻ䵽˻ϡ
⡭
ҰôԾĴԼˣ
⵱Ȼǲܵġ
䵽ϵҰǾţųҪɡ
ֻǣһ֣׵ץס
γɹץҰԱ֤һ׵ġ
ۣ磡
ܺ۽˻һ϶˷ܣҲû뵽ֻҰַʽץס
ʹڵҰҲЩ
ĲץҰԼܵǰˣץĻԲ
ô죿
ҪҰԣ鷳
ȻѾ׽סˣǸûз˵ĵ
磬𣿡ܺʵ
룬Ǿ˵ˣͲˡֻҰȴȥ
ϡܺǾġ
֮ܺȥŪһЩɣƤӣҰ˫źͳˣ˩һϡ
ôһ֮󣬰ҲѾˣ硣
ܺһ֣ȴӻŪСĵĳȥİȿǿǡ
Уûп
Կˡ



һһʮһ 
㣬㣬һȺܿͳˡ
ûؼˡ
Ϩ廨Ұкܺǻؼҡ
һ·֮ܺɢȥԻؼҡ
Ҳص˼ŵҰ϶ǲˣʲôʱ԰ɡ
Ұڴﲻϡϰ֡迴һֻҰֻ֣ģ
Ұĵط˵ˣȻԺѰҿԷҰĵط
һоͦʵģ㽫ҰɰȻؽ

ڶ磬һҵ㡣
⣬㲻ԼԵģҪȥ˵ġ
ҪȥҴһλʯʯæڴλõһʯͷһͼ·ע
ÿһλ˵һҪȥӣȷʵǸ취
ȥڿˣһ۵ĵطպһΪƽĴʯͷǳʺϿ̻ͼ
һľڴڸá
ʯȻ⸶Ǯ
һװˣװһˮŴӵһõĴ
Ǵʯˣʮꡣ
壬ڼûԺ溰
СڡһԺﴫ
ƿԺ߽ǡÿô߳˵壬пûæ
˵꣬ݸã˵ǸողŴġ
ýӹ㣬һЦ˵СĻͲˡóԣȵ㻹óԵöࡣпգҪɶæֻ˵
ġ˵ˡ
õͷãû⣬סҲӦŪôһݵͼȥڽӿˣҲȷǸ취
Ǿллˡ
Цлɶأողôһ㡣
˵֮ûȥִӡǥȹ߳˵߰ɡ
Ӧһһ߳Ժӡ
ҲҪһȥæ
˴λãָһʯͷ˵壬ǿʯͷ㿴𣿡
õͷԣǳʡ
ʯͷǰֱӿɡ
е·ߣ˵Ժ֮УǳϤҪŪͼǳס
ʹִӣÿʼæһ԰æţ˳æһ·ߡ
ʱӽʱ˳깤
ʳ¯ĵͼǳ⣬òʯˣշǳտ
ȻΪõͼЧȥãҪȥЩϻΪͼɫ
żǶһȥ򶼿ԡ
óٿǮΪǮȴգ˵һСĻչǮ
Ҫ
˸һһٿǮ
Ȼ絽ԷƴһڴӦˡ
Թ֮Ź߸ǡ
ժһЩ߲˸ãôȥԡ
һûƳ٣ܸ˵ˡ
뿪֮ߵҰǰ㿴Ұôˣ
ķһͨҼ΢СһЩ
ԾֻҰĵˡ
Ұ࣬ҰȴܹҰ
ȡͻȻ֮Щ뽫ҰŪˡ
룬ɴһĲҰܲӡ
ֻǣҪô
Ǹ⡣
һʱ䳤ˣҰֻѾҰˡ
µĵֻҲҰˡ
ǷĻһǻɵģȻٻ
ʲô취ܹһԼҰ棬ȻҪµʱԼܻµͺˡ
һҰֱ̡
ֻϧҲֻѡ
ˣûʲôʱˡ
ϵͳᳬ飬ڿռƷУʹ֮ɻóܡ
ţ
ܣ
ϵͳͶ£ѾˡҲȥϵͳΪʲôͶˣϵͳĲҲ
ֻ룬ʲô˼
ѵܹԼո뷨õʵ֣
һϲ뵽÷ţռ䣬Ʒҵ顣
˵֮󣬲ϲ
ⳬܻʵո룬ҰԼҰ棬ҪµʱԼµ˵뿪
⼼ܲҰܹҰݣҰѼҰ֮ġ
ֻҪˣͿԽ趨ΪԼĿꡣ
üܰ
ʹã֮ĸо֣Ȼͬת˲š
֮ٴҰǰҰ趨ΪԼĿꡣ
ȻߵԺ棬
ҰˣƺǻϲųһӷɳȻ󡰿ֱӷˡ



һһʮ ȻƷ
ֱӷ˵ҰǷɵͦˡ
֮յһ濷ķϢһڡٶȤζУС˺ͱռǡԤŶ
ãлл֪ˡϢ
ԤĻ쵹ǿһ

Ⱥһڶͯѧǣ졣
ٶȤζصĳƪƷɭ֡ܿҪ˰ɣӵƷһû˭֪ģ
ȺдƪĲ٣֮˭Ʒɣ
ͶһƷӵɭ֡ûй塣ֻͶĵطȥˡ
ҲͶˣҲûй塣ٶȤζһεҪƺе߰
ȺһιжͶ˸壿
֪ʮˣûй塣
ûй壿ӦðдƪĻ϶Ⱥ˰ɣ
ҲŪˡ쿴ɣ졶ٶȤζһڷУӦûƷԤ
УȥһһЩ档


ڶ죬һڵġٶȤζС
ȺкܶĶͯѧǶȥˣ֮һ
һͶ壬Ȼûй֮һԼһεƷʵǺĵġ
Ʒ׼˺ܳʱ䣬Աȡɭֻ߲֡ͣûй⡣
֪˭ƷһεƷã
һڵġٶȤζϣȻƷԤ
ǷԱˣ̹ԱҲʹߡҼʻɻҼʻ̹ˣһ̤ðյó̡
ƪͯС˵˺ͱռǡʼءԱˡ̹Ա̤һγλó̡
ȻһͼƬͼƬֻͨһֻŷɻһֻʻ̹ˡ
Ȼ
һдƪƷˣ
ɡ
̶ƪٶ¡ٶʫ֮ƪƷˣ
һϢ
ڻ᲻ͬͬգ⼸ܣӦ˵ǾԲܡ
ɻˣ̹˵ı
ǣǷǳ󵨣һɻһ̹ˣֺе˼
ո˵
üͷ塣ȺȻһȺѾۿˡ
ȻƷҲû뵽
һȺʮͶɣ˵ˣ
һ˵Ĺ¡
ⲿƷĻȺʮ˵ƷΪǣû˸趨ɡ
ƫƫ͸ˡңźе˼Զܴ󡣻Уֻ󣬿ҲᣬͦɰġҲĿͨҲ˿ɰǰû֡
ȻٶȤζѡƷǾ˵ⲿƷȷв֮Щˡ
ΪǣһκܴðգҲȷո˵󣬵ؼҪԸԸܣ᲻ϲ
ſɡȻƷʵ̫ˡ


ļҳǣҲһڵġٶȤζ
ǵȻΪԼĺġ
ӴЩܹԼĻúԼ̫СˣǾͻЩ£
ƪ¡ɭ֡ÿһڶҪĹ¡
Ǻϲֳƪ¡
ˣԼȻҲͿˣЩͯ£ʵͦ˼ġ
ǿ¹µԤ档
ŷɻ̹˵е˼
ֻǣԼĺӲϲ󣬻Щ
ǻϲֻֽĹ
ҳǶԴ˲ȷ
ʵϣԼҲϲǰûмΪǵƷ
ⲿƷǵһ
ͼƬϿֻǲᣬЩϲ
ţȵȡ
ȻƷҳҲЩ⡣
һĻԼĺӦҲϲɣ
ң˵ǳϲ
ҳǲʮֻϲʼնΡ
ƷҲʼڴ

ԵϪ塣
Ⱥӵ顢Сµĵ绰һյ˺ܶϢڡ˺ͱռǡ顣
ҶЩ⣬һЩ飬һһظ
磬ҵһֻһܺӺ
úãǱ𶯣ˣҹڻطϢأ˵ˣϢҲˣֻһţ͸Ͻ˹ȥ
ڲʲô𣿶ҲЧܺǳ׳ԼҰݶ顣
һְɫĴʵһֺףǶΪ
ֺ׵ͺͰļ࣬ϲڵµҲϲڵ衢
ڵ䣬ܹǷӰ



һһʮ ϲС˵
Ҫǵʱְ춼ûп
ոմܺ˰죬һֻûп
ǿһȸӵԴһЩ
ܺǲûȥ
˵ˣϲ첽ߵܺߣʵأ
һָܺŲԶһ￲˵Ǹλãոǿһֻһ£Ȼ䵽Ǹλõġ
ͷ˵ǹȥ
ܺСĵĿ֮Ȼ￲ϿһֻɫӰ
ʱ￲еⲽ
ܣ趨ΪԼ
ˣ߰ɣȥûģ˵
ܺǴӦһ
ֻ֮ˡ
๻ˣܺǸɢȥҲص
ȻˮһصˮװˣŵĦгϵ
֮ǰ͵˴ʱᵽ˵ȻҪȥһһڵġٶȤζ˴˵ɲ˳һ㣿
Ӧˡ
ģ׼ԣڵ˴Ҫȸ˴ɡ
ĦгϣȥͤһոϼܵġٶȤζȻѰѧУĽҹԢ¥¡
ܿ죬˴ˣǣһӣߡӣк
Ӧǵ˴Լĺӡ֮ǰ˴ᵽǵһμ
Ȼ˴䵽˸ǰʱ򣬶˵Сӡ
Сһﺰ硣
Сһ￴ȥͷԵģȥͦɰ˼ۣȻǴ󷽵ĺһ硱һ㶼
ԣ
롣
֪˴ǣźһӦøӴɶġ
ڵһμСһСһֺôȴûж˼ңܾеź
֮ݸ˴䡣
˴ӹǮ׼Ǯ
ʾһβǮ͵ġ
ԭͲǮ˳һѣûʲôڿСһ͸Ǯˡ
˴ԥһҲ飬ʾл
֣ʾÿ
˴˵ˣ˵ڼÿ춼ȥϿҰǲģ
ǰɡǰȥ˫ϵʱڴʵϿôߣȻۣ˵ʱ伸ÿ춼˴ϿôߣҲһȥҰġϾҰ̫鷳ˡпֻȥһ¡
˴ЦӣǸƵһ׸裬Ӱĺд󰡣
ҡͷҲʱɣͼʡȹʱ䣬ƾͲȥˡ
˴Ҳһ羰ôãʵ˵һĺõط㲻Ժ˻ԽԽࡣ
ҲɣҲ˵׼
͹˵Ͽķ羰ȷɽˮ̵ģȷһĺõط
ǰ;иȥ棬ΪǸƵ͡Ĺ¡׸裬Ͽʼ֪
˻ѡȥϿ棬Ҳǲܡ
ûʲôϵҲע
͵˴𣬴ӽҹԢ뿪
ĦгصյС´绰
һ𣿡
ɶ
˰һھ7ֻţӾ3ף׹2סʣţܴӾ
Ϊһش죬Բԣʵϴ졣
ôʹˡðɡ
ЩЦСѾͷȻЩˡ
⵹ҲȷиСС壬Щ˿ܻش졣
Ϊף׹ף൱һһס
ȻҪˡ
ʵϣڵʱţ֮󣬾Ѿȥˣ׹ˡ

ħ
СЩɥ˵һӾ˵ȷˣû˼
ЦҶ˵ˣ⿼סġ
Сµѵ⡣
޲İ
СµİҪҵ
ľͿС˵ɣǰǺϲС˵𣿡
СµҲ뿴оҲÿС˵ˣҶĺóʱˡ
ϾҪʼһС˵Կ
С°۵ͯС˵Сӿġ飬˵ͯС˵֮⣬᲻дС˵
ҡͷʾ
СͻȻ֮˺ܸߵ£˵

ԵϪ塣
С˵ʲô͵С˵ͻȻ
绰С˵ͻȻѽʲô͵С˵ԣͯС˵
ûдС˵Ĵ㡣
˵С˵ʵдֻûддѣ𣿡óСµЩ˷ܡ
˵ɡô˷ܣϲС˵
ϲ



һһʮ 
˵绰֮ˣСһ˵ǿС˵ġ
ңƺϲ
һŮС˵ϲȷ˵ϲС˵
С˵ʵǱȽѷģԶǰḻ
ϿΨһܹǰС˵ֻ࣬С˵
ķ඼ô
С˵
磬С˵ѾǼС˵֮ĵڶС˵ˣʵС˵˵ھĳ̶ȡ
ЩС˵дƷۡ
ڵС˵һֻԭĳ̶ȡ
⵹˵С˵ǣûдС˵츳絽ĿǰΪֹС˵ֻչ̶ֳȡ
ǶС˵֪ľԣֻܽС˵д̶ֳȡ
ܹΪǴ򿪽ǽļܹдС˵
С˵绹ûгֻ֣һЩѿ˳ֵơ
лĻ⽫ǰһЩС˵
ԣոСǷд͵С˵ʱûȫϡ
鲻żʲôʱϵͳƷһ֮˵
һԵ
˵͵С˵ԸͯѧƷ
ܴܴˡ

Թ緹
·ӱһƬֵʱ򣬿ʯڿӡ
ǳͲ֣ڴֱִͨǴﳣļ֮һ
Ѿߡ˸õӡ
Щÿôʲôʵ壬㿳ôʲôأ
̧ͷ˿ЦСҴ񷤣֮ǰǸѾЩˡ
ԭˣͷ
Ͳڴֱִͨ񷤵ϡ
⣬ëҲ񷤣Ҳë񣬵һ㶼ѡóͲ
֮Ҫ񷤣ȻΪ˶ɺá
ƬֲԶĵطһӿʮס
м˼ںӶأñ֮һ
ǾҪɺӵӶȥƹȥĻҪһ·
ԣǶͨ񷤶ɺӣֱӾ͹ȥˣ·
壬ɡ˵
õСãȥæģһ˿ԡ
û£壬ûʲôһЩһ˵Ļ컹һء
õͷ˵ɣǾ鷳ˡ
ҡͷʾ鷳
ӣӽȡʵĳ֮󣬽ֵһ˷ڻϿһߴ罫Ū䣬ʻΣͷ
Ȼ󣬿ͿϷ֭Һ
ÿһӶ˼ӹ֮ͨⷽһͿˡ
ȻȻ򵥣Ϊʱ
æ˼Сʱɫʱ깤
ǽӴӱ߽ġ
ˣֱӾͿԽˮǳ㡣
ЦСˡȥԣΣ
Ȼͬ⣬˺Ƴˮ
񷤳ˮСȶҲܺãеΣգʵǷǳȫġ
Ⱥ񷤣һݣڰһ㣬񷤱Ư밶ߡ
񷤵ĸоҪúܶ࣬ϲϵĸо
ϣԼƯպܵľָо
ˣ塣ʵֱƯϿǲǣ
õȷǣӺ;ϿˮͨġȥҲû̫ԶٶȣƵĹȥҲֻҪһСʱҵʱ䡣
ͷţ쵹ǿԻȥϿ档
һξ֮õתͷ񷤻ˮĵط
ԺѾȫû⡣
ϰý˩ã֮˵СǼҳԷȥ
ûоܾЦɣлл塣

֮
һڡٶȤζС
һ־ϣ˱ռǡʽʼء
֮ǰһʱԤܶСǣֻĹѾʮڴ
ѾֹһεʹԼİְ裬ΪʲôֻĹ£Ҫɻ󣬺Ϳ̹˵
飬ƺѾǺˡ
ǼҳԼֻĹ£ҲЩȤ
죬ʽʼˡ
ܶҳͤ꣬һڵġٶȤζ
ĳͤ
һҳõ־˵ǿʼˡҼСӶ˺üˡ
ԱһҳЦΪֻĹ°ɣҼСҲһ˵Ҳ֣ǺģȴƫƫֻĹ£ôȤ
֮ǰļҳҲһЦ˵ӦΪϣֻ󻭵ĺܿɰɡټһɻһ̹ˣȷЩ˼
Ա߼ҳͷӦñˡ



һһʮ Ϊǽɫ
һڼҳ֮⣬һڶͯѧǣҲȫһڵġٶȤζ
ҲǳҪֻ֪Ĺ£ģ
дƪһˣһٶȤζͶ˸壬ȻûйЩˡ
֮ǰԤȻѾùº˼Զܴ󣬵ǱϾֻͷӳɣĹµôҪġ
죬ڿԿˡ
־ҵصҳ档
һ˳һõļͥ뱻С͵Ŵͷϵķɻ뿪˼ҡ
һֻˮСϣܵĸлҲ˳Եһٷ
ȻΪٱè۸̹뿪˼ҡ
ȸȸ˰æ˺ͱչһս
Ϊ˺ѣһ̤յó̡
ǵһȫèĹңΪèǽ˷бݣȻܵ˹ĽӼ
벻ǣȻһֻ
˺ͱĳ˵ܣҪ˺ͱȴ˺ͱèǡ
˺ͱΪ˸ɻأȥһĳСʶһƤƤ³ȻƤƤ³ȫкģĹھ
һĹһڶͯѧȫȻһ̾
ȻһǳƷ
ԶܴǳḻۣһֺǿڴУȲҪ֪Ĺ¡
Ǵ˿ˣú˼пͷԴĵʱ⡣
С˵Ǿ͸ûκεĵֿˣһǳϲġ
ҲѹٶȤζѡһƷȷһǳƷ
ƪƷҲóһڶͯѧǣѾ֪˵ʲôˡ
һ̾ȷǱȲ˰
ڵȺҲڵǸȺҲһ̾
Ȼû⣬һǳƷӴֻ֮ǾҪΪµĳˡ
ֻеȷ̫ǿˣټϹ־ʣ벻ΪѡĽ
˶۵󣬱ΪµĳҲû˭ˣ㲻ò
һεĳƪ£ҲˡҪӮһΣôôأ
ſɣջлġ


һڼҳǻص
ӴһЩģͽ־ӣúԼȥ
ӻСģԼ־һ߿һ߽
ԭǴ㿴һνһεģȴ˭֪һ֮󣬷ͦ˼ģٿһٽ
֪Ȼһ˺ö֮󣬶ûͣ˼
ò֮ͣȫ룬»ͦ˵ģԼԴĵʱ⡣Ʒǲһ
ҳǻǵһζһͯС˵ȤǺЩ⣬ҲЩϲ
ҵһԴʱƷһ˸˵顣
֮󣬲ſʼԼĺ
ҲһһˡͣʶԵú˷ܵӡ
ЩԼ鿴ĺǣҲͬ÷ǳԡ
˺ͱֻСǳ׵ϲˡ

ħ
ٶȤζ硣
濺ϲĶ½˵࣬Ҹոȥ˽һ¡ǼҳǺӣֻϿɶȶǳߣǳϲֻ󡣿˵ⲿƷѾɹˡ
½ЦǿԤġң˺ͱɫӰ᲻ϵıܹΪǽɫǳڴ
˷ܵƷȻǲһ
½ˣС濡ϴ˵𣿡
濵Ҳ֪˵Ϲģܾòô¡࣬ͻȻʲô
½һ
ЩɻͻȻ֮ʲô
ѲĻⲻܰɡ
ߵ½ĵĻǰ˵ĻϵĻ
һƥ
ţͦõģܱ档
濲ֻۡ
½ЦС濣Ǹһʫġ
𣿡濵һʫ
̤ȥ㡣½˵
۾һʫһʫǳһʫ
ֻǣ⻭ȻǸʫģôûлأ
̤̤ûл
½ҡͷЦ˵ԣһʫĹؼԪһ֡
ʲô֣
㣿
˼Ż˰֮ڻȻ˻ľ衣
֮˷ܵ˵þĹ˼̫ˡ࣬ҿոᵽѵ󻭵ģ
½⻭ȷǳһ֣֮Ҳȷǲͬһˡ
˲Ȥ˵࣬ʲô
½⻭ǰ쿪ʼģԸʡлЭᡣ֮˲лЭģһԵɺ֮£һ֮֡ھôһ¶˵жˣÿһ˵вͬҲ֪һ˵ף
濵࣬Щʲô˵
½㽫Ķ˵˵һ顣
󣬳һ˵ȷǲͬһˣˡĿԺܴ󡣡
½ͷҲΪԣողŻ㡣
濵ͷϲ˵Ҿ˵󲻻ϹİɣȻˡû뵽ĻҲôá
½úòص㣬ǻɣ˽оĵط
濵ⷽ˵ƺҲ֤ǳֻ֮֡ܻ֮ɡ
½ЦҲɡ


һһʮ ԵϪ̸Ȩ
̶ҡ
̷ܼܶ๨˵ܼ࣬ٶȤζ֮ǰǲƷ˺ͱռǡ㻹ǵ𣿡
ͷǵáֻɣһֻɻһֻ̹ˣͦ˼ġ
̷ܵǵģܼࡣǲƷʽʼˡҿˣоһǳƷңоǳʺɶƬ
𣿡Ȥ˵ҿ
̷ܴӦһһֱϵġٶȤζݸ˹
ֽӹֱӷ
һ֮󣬶̷˵С̷гķӦôûе
̷ܼܵ࣬ѾˡǶɫûеֿǳϲǼҳԼҲ˵һǶԿȥƷ
Ц÷ǳá˵òⲿƷȷǳʺɶƬۣʮ˼ֻиǷǳǿ취ϵ̸صİȨ
̷ܵõܼ࣬ȥ
ͷ̷ܳȥ֮飬ݣոջûпꡣ
˵ЩڷչҪѺĿꡣ

ԵϪ塣
ӵ˺濵ĵ绰
̶Ҫ򶯻ȨҪҪҪ˽һ£
ԣ˽һ°ɡ
õġҾͰĵ绰ˣϵ㡣
õģлл
ж˾Ҫ򶯻ȨȻܾ
ʵϣ뽫ΪƬ
ǰʱⲿƷֻ13ĶƬһֱʮź
ǰܹ༯ĶƬӦûֻӰһ
ڣǰźһֲɡ
ܿ죬ֻӵһԽʡİ绰
á̶˹ǷǳԸƷ˺ͱռǡΪƷ
̶ԸǳǿңҲ⣬˵̸˳
Լϸ̸
ҲҪϸ̸̸ˣҪǩͬЩ
ĵطԵϪ壬Է

̶ҡ
µ绰̷˵϶ȥʡĻƱⲿƷǷǳҪҪԹȥ̸һȥ
̷ܵõģܼࡣԤ
ͷ˵ڼֲ㡣ңֵĲˣ㣬ԶѰĺúܶࡣҲ֪Ǽ٣һεÿȥʶһ¡
̷ܵϵȷ˵ҾӦЩŵĳɷ֣ȷҪѰĺһЩû˵ôš
ܰɡ֮һιȥ֪֮ˡ

ڶ硣
һ⳵ԵϪλûͣ£ʦ˵λԵϪڡ
õģллȷ𣿡һλ˿ʵ
ʦЦȷ֮ǰ͹ĳ˿͹
õģллʦ

˿³ǹ̷ܶˡ
Ͼɻ˸ʡʡǣһ⳵˳سǣٻһصĳ⳵ֱ
ڴĴ
̷Цܼ࣬Ȳ˵ķ羰Ǻ
ͷȷǺѿô徰ɫ
̷ܵĿ䵽һʯͷ棬סһ˵ܼ࣬ƺһͼ
Ҳˣ˵ȥ
߽ϸֵͼҪ׼ģҪǼλ·ߡ
Ϻз
̷ܼܵ࣬עλãѵ㣬ŪϺ֮ģ
ӦˡѵϺз˵С̷ȻеͼǲŵͼȥǼ˵ֱ
̷۾һ˵õģܼ࣬Ǿȥ᲻㡢ŪϺЩֻѵͼ
ͷ
̷ܽͼ֮󣬹ָŵͼϵһ˵ƺǾȥġ
̷ܵõģܼࡣ
߽ӣһ߶ŵͼ·һʹķ羰Ҳʮ⡣
ʮ֮˵ĿⷶΧ֮ڣһһĶС
̷ϲܼ࣬ˣӦþһˡȻ١
ϣϡϡɵվʮˡ
ӵͼϵıעһϺЩӦþڵϺˡС̷ǹȥ
̷ܴӦһ˵ܼ࣬ո˵ϺϺҲá𣿡
ЦǿԵġ㿴Щ˵̬ڵϺ
̷ϸĿ˿˵ϺҲԵǰû˵ء
Цڳﳤּûȥũ壬û˵Ҳ



һһʮ һ̸
߽
ڹ۲ϵʮУû˭п
ȻûмȴǸƵûпǸƵӦҲܹжϵó
ϸ۲֮󣬷Ӧû
̷עЩεϺģ
컹ǵһ˵ϺҲǿԵģ˺Щ档
ȿЩϵģǧٹֵĵͣͺЩȡ
Ϻĵͣ
ȻֿͣһˮУϣһҨˮ֮ѾһֻͷĴϺ
˵Ϻọ̷̈̄۾һȥǳ˼ӡ
ǲ֪ЩϺǲ˵ã
һֱЩ棬ҪŪ׵⡣
ߵһߣ˵鷳һ£Ϻ𣿡
ӵͷǵġعģҲϺģ
ЦҲ˵ĽϺĺܺ𣿡
ӵӦˡҽʵҲǵһҲĽֻǴйģǱˡ֮ǰȥ֮˵ǳóԣЩϲ㡢ϺȦﶼˡ
ԭˡͷл
˱ʾûйϵ
󣬹̷ܶ뿪
֮Ǹݵͼʾֵһǰ
һʮڵ㡣
һ߻һӡ
ڷǰߵϣһˡ
۾һ˵ǸӦþˣǹȥ
̷ܵͷҲˡ
˳Ĺ̷ܶˣһĥµ˶˵ݡ
ûи绰ֱ˽΢һ⡣
վӭȥ
̷ܶ˼ˣӿ˽Ų
߽֮󣬹Цǰˡ
ҲһЦ˵ˣλǡ
ܹ̷ȻǼ亮ѡ
֮˵λԶˣ뵽ԺϢ
̷ܶͬʱ˵ˡ
ֶ룬ⶰӹȻġ
Ժ׼˽Ӵ˵ĵط
̷ֿܶһ֮£˷ֱ˱衣
ϰ֡Ҳкϰ֡裬Ȼһ
Ȼһ֮˵ϡ
һ̸֮󣬽״ɡ
̶˰800ļ۸񣬹ҶıȨ
˫㹻ˬ졣
ıȨɹõ֮󣬹׵õá
̷ȻҲͬˡ
ЦԺǼ߲ˣɾֵ߲ˣ
ͷ˵ȷǡ
ǵζҪԶ߲ͨ˸ã֪Ƿˣ
Ц綨ҪλԸ㷹λ֮󣬾ͻ֪ˡ
̷ܶ۾һЩڴȻˣǾͲˡ
Цűʾ˳Էҡ
֮ʶϲ㲻
Цűʾոտô˵㣬ʵѾЩˣֻǲ˼
̷ܵûеİãʱҲ֪ģȻҲЩ
һЦóͣ˵㡣
ԼȻҲһ
߳Ժӣѡλ¸͡
ȴϹпһ̸⣬ʵ̸УһΡ
Ц˵ҷǳҡ
ֵԺƷҪıɶĻϣл
ͷлĻٴκȻû⡣
̶ǹ󶯻˾֮һʵǿԹӡΪ
ٴκĻܾ
ͷãȻܹ˺ͱƷǶȻҲܹͬƷ
ڶƬҵľԽԽ󣬺õĶƬ籾ֿܹѺõĺϵ
ô̶ԺǾͲȱĶ籾ˡ
һ̶ؽʼձ㹻ľ
һЦ˵һƵľϿʲôطԶԶ
ŶЦҲƵ𣿡
Ц˴ƵȻǿˡ
ͷ˵ϿλþﵹǲԶҪǱȥĻе·̡ˮ·ܹһЩ
ˮ·һ㶣˵ﻹˮ·
еġһӣغ˳£ԵϿ
д𣿡
ЦûУֻ񷤡
񷤣ɫһϲ˵񷤱ȴ˼и֮롣
˵
ɷȥϿһ
ĵȻˡ
Ѿµ˵ˡ
ͷʾû⡣Ȼд⣬Ҳɨ˿˵¡



һһʮ «ֵܡ
һ㣬һصĲ㡣
Ǹˣȴûа취ߣϵһλˡ
ȻλԼǮˡ
̷ܶûջ
˳緹ʱѾһĲˡ
̷ʰͣݳԷ
̷ܶ˶һٷڴЩ߲˺Ŀڸôܹ֪ܿˡ
һ֮£һϲڸйȻá
ֿܣһĳ̫ߡ
ʳıԭ
ԣǵڶԭĿԣҪԶԶڵһԭ
˵Ȼġ
ңһ㶼š
ԴѾܹ϶룬ߵʱǲǿһЩ߲˴ߣ
޷ߣ߲˻ǿԵġ
Ȼ˶٣ٻܹһЩȥ˳Ҳá
⡣
ΪλһƣϰֺԼҲһ
ϰƽʱȾƣпˣҪСһġ
ȼѣһٷȻǱ
̷ܶ˵Ǽãĵһ̸⡣
Թ󣬵ԺϢ
ˮһϣŽˮġ
ˮˮů˼Сʱϣó֮һƬʮˬ
ԼֵģҲʹϡͺҺڸǼѡ
ֵĲ࣬ܶûԼԣֻЩʱ͸˳ԡ
Щʱһϣ͸Ŀ˳ԡ
Եÿڳޣֱˬ졣
ϴˮó֮󣬽п빨̷ܶ˳ԡ
۾һҲһл֮һͳԡ
оʵǷǳˬһܡ
Ƕ˳Թһϡ
Ϣһ֮̷߳ԺӣŴȥ
˺ӱϣ˵ˡ
Ϲ񷤣µһϴκһһ
һΣµһ
ЦѾþöûгˡС𣿡
̷Цһһξ
һҪúõĸһˣڷ羰ôĵط
̷ܵҵȷѾЩȲˣһʵ鷳ˡ
Ц޷λ񷤣ͱһ
̷ܶ˵ͷ񷤡
⿪˩Ҳ񷤡
ȻǻỮģϻ˾
һ֮ڰһ㣬밶
˳£Ұïͬϲϴӭ洵ʪ㣬˵
пǷǳ
ЦЩˡ
Щ
ͷһ̾
ж˶ЩʵҪͣ۱żܹһ£ѾĪĻ䡣
ԼҲ
ܹʼģĪı֮⣬ҪһֳȻѵľ
ȱһɡ
̫ˡ
ʱ̷ֻܾһ˵Ȼôĺ«
«
Ҳˡֻڰߵһϣźܶĺ«٣Ϲ˺«
һϵĺ«ʮۣǳ󣬸а׳
«ڴܳܶطк«٣δʱ򣬿Ե˳ԡ
ôĺ«Ǻټ֮ǰҲûмôĺ«
̷óֻһƬǵһμôĺ«Щ档
һҲͰˣؼһ߸ôǾ͸ټˡ
ţ߸
һϸһǲ಻ٸպ߸
⵹ˡ
߸«ɫһģѰ«ĵɫ
Ȼֻ»Ϊк«Ҫĳء
ôĺ«ҲǵһЩ棬Ҳ֪Ϊʲô᳤ô󣿡
ЦΪź«ްɡ
ϵͳ«ֵܡһףӰ棩ڿռƷУȡʹá
Ҳ
һεһ¡
«ֵܡ
ϵͳɶ˼Ƴ«ֵܡⲿƷ
š˼ɡ
«ޣɶ«ޣ̷ܶͬʱɻ
Ҳܴõ˼ǣ߸«֮ԳôΪ߸«ֱһޡ
«ޣȻͽ«ˡ
ǶͯѧңǷḻ
һЦ˵ͻȻ룬߸«ԶһޡȻһһһǳȤ顣
һ£Ȼ󲻽ϲ
ô˵ѵΪͻȻ֮ʲôУ
߸«֮Ĺ£


һһʮ 뿪
һ֮󣬹æ˵߸«һһĳʲô뷨
ȷһЩ뷨һȤĹ¡
ô˵ᴴһ߸«޵Ʒˣ
ͷȷʵ뷨
Ȼˡ
̷ܶп
ôͻȻ֮У
ǳʶˣ
ǲ֪µôһǳʵĹµĻǾ͸˸пˡ
òã˶߸«޵Ĺ·ǳڴ
Ϊǵļ֤֮µġ˵ҲµĲߡ
̷ܻʼ߸«ˡ
Ƕ£һַǳ
ʹǶ¼Ϊڴ
һ㣬Ƕǳڴ
ⲿƷ֮鷳һ֮ǡ
ͷʾû⡣
ֵⲿƷҪĻҲǷڡٶȤζ𣿡
ҡͷڵ뷨һƷԲᷢڡٶȤζϡ
Ʒ̷ܶ˶һ㶣ᴴƷ
⡭Ҳ̫ȫ˰ɣ
̾ԭı£˸̾
ЦֻǴôһ¶ѣЧôڻ˵á
ͷ⻰ͬġ
Ͼ֮ǰûдƷЧôڵȷ˵׼
ֻˣֻǴ㳢ԣҲǳ˲ˡ
֤Ķ
һȫţᣬͷʼոпѡ
пȻһϲƷĻı𶯻Ǿ͸ࡣ
ⲿƷҲиıɶǱʵĻ
ôһ룬ڴˡ
뵽һ⣬˵ⲿƷ֮ҪĻǿ϶Ҫһ־ϡ֪Ϥ־
ûУ֮ǰδƷ
ĻҵǿԸƼһ־Ȥ˾Ҳڽʡлνܣǹϵǳ
ͷԣǾ鷳ˡ
˵ļ־Ϸʵࡣ
ȻˣǾһӡ
һЦ˵ӦҸлŶԡ
⻰ǳģ֪֮ԻӦǿϡ

Ȼһֱ˵ϵĶȴʼûͣʼںǰС
һСʱ֮󣬵˾Ͽˮ򣬺ӵԽԽܵľɫҲ
ܿȥĿ˵á
ԽԽп̲ס˵Դһ㣡
̷ܶԴҲʮͬһҶƯɽˮ֮䣬ȷǽ뵽Դһ㡣
ָоʮ
ԵĻԸһֱƯȥ
վǲܵġ
ԴҲֻƬ̵Ļ䣬վҪԴȥġ
ȥ
泾Ȼ˾ƣҲкܶ˾Ķ޷ᡣ
ҡ񷤴һתûȥˡ
ȥķ羰ʱһ˵ȴѾͬ
ڣص˳ĵط
̷ܶ³һȺ˰
Ҳ˰˩ãַź˵߰ɡ
һλصʱѾ㡣
̷ܶˣϰ֡˸ǡ
Ѿϵһ⳵ڽǣʱһ
ʱʦĵ绰ʦ˵ٹһˡ
Ժ棬Цʵϣ빺һ߲˳ִȥ
Ȼն˵Ǯʾʲô߲˻ȥժȡˣĪǮ顣
˶ǹһЦʾлҲ飬ûǮ顣
ָǮĻԵˡ
˸˼ӣ˸ѡһЩϲԵ߲ˣôװˡ
ѡöࡣ
֮󣬶ʽǡ
Ͷڣյһ⳵ˡ
ٴ𣬹ʾյԵϪ֮УһηǳúУԶǡ
̷Ҳʾͬ˼
ӭʱ
˾ʾһ
֮󣬶⳵뿪Ҳص˼
˵óҲʮ˼
˼ģȻϵͳ͵ġ«ֵܡ
Ϊʲôͣ
ҲϵͳϣƳ«ֵܡ
˵Ǻ£Ȼǳ⡣
ռƷУֶһ̵ĶȻǡ«ֵܡĵӰĵˡ
ȡ̵Ķӵϣļ
Ȼ߸ǳǳϤĺ«ֵܡ
λүү


һٶʮ Ȼһܴľϲ
̷ܶҹϻ˽㡣
һʱֵ֮æµʱ̡
ڶ磬Ӽ׼ȥһ¡Ȥлʽܡ
ԵϪ߲ˣԥƬ̣Ȼѡһϡ
Ȥ־磬ᳵ·ĵ칫ҡ
š

лνܽʮһ꣬һ۾ǹԵ⡣
Թ
󿴵ŵĲˣͺʹˡ
˵Ϲ·ﻹզģлʽ˵
ҾҪˣҲŲһȦǡ͸Ĳˡ
лνܸɻ˵Ϲɶ˼׵㡣
Ҹ˵лЩǻǮ򲻵ġ
лʽܵΪʲôЩ˺⣿
ȥԵϪ壬֪ġ
лʽܵ˵ȥ˺ͱĶȨȵȡЩǴԵϪģ
ǡĲ࣬һȥ˳ֻǸ㣬һ᲻ء
лʽܵĲ˵
ǧȷԳԹˡ˲֮⣬㡢ϺзЩϧЩ޷
ģлʽ۾һЩڴЦлЩ˹
˭˵Ͳ˹ģ
ǣлʽܵҾ˵лġɶ¶
ȻǺ¶ˡҸ˵ҿǸȡһƷ
ģлʽ˲£Ʒ־˵ʵ̫ҪˣЩе˵ϹʲôƷ˭ƷϽ˵˵˵˵
Ц¶ô磬ҺС̷ԵϪĺӱߣһҶ˵𡭡
ϣżȻ߸«˵һ顣
лʽԽԽȤ˵żȻ俴߸«˶˼һ£
ˡ
лʽܵ⵹ǷǳȤҲĲ˼ݡҲҪµôһ㣬Ҳ㲻жྪޡ
ȷˡҶ¼Ϊڴϣܹ˾ϲ
лʽܵͷϣˡл֮ǰδƷɣһγԴƷף
ǲ˵ҸоǷǳаյģֳصİա㵱ʱûֳ޷о
лʽܵϣˡлģʱƷǷǳһ㣬ҲᷢȻǰԸǵ־Ϸ
ȥȥȥ˵úЩί־Ƶġ
лʽܹһЦ˵⵹ǡƾ֣Ʒֵ÷ģһ㡣
ⲿƷǷǳڴġһܹıɶء
лʽܵҲһڴ˵ĺҲڴһ

ԵϪ塣
һġ«ֵܡͷβĿһ飬˻䣬ǻ䡣
̾ȷʵһƷ
«ֵܡǰ1986Ʒ13ϵмֽƬǰڶʱڵĴƷ֮һƾԾ䡣
һס«ޣ«ޣһ߶仨紵򶼲£~~Ҳ˼Ϥɡ
ⲿƷʼʱǶƬʽȻֳ桢档
ϵͳ͵ı棬붯Ƭȫһ
Ȥ˽һ£ٶΪͬ־УܹŽȫǰ
ȻˣǾڡȤɡ
Ʒ֮һҪ֪ͨ
֮
˸绰˵ƷĿƪѾˡ
ϲѡ
ڵ绰˵ãһ䣬Ʒ֮󣬴תȤǱߡ
Ҷϵ绰֮ƪָƳ˹µ䡣

ڰ칫
ӵĵ绰֮ھϲ֮£Ҳû˼ˡ
Ա¹ֻƷ
ⲿƷôΪڴۼ֤䵮̵Ʒ
ңʼãⲿƷһܴľϲ
ûеȶã㽫Ʒ˹
ϲ֮£ڵһʱѡأڵһʱ㿪
Ʒͽ«ֵܡ⣬Ѿµˡ
ȻǼʰġ
ããȺɽ֮䣬ɽһɽ壬ԶԶȥʺ«״
һλүү«ɽϲҩ
Ȼɽѣүүһɽ֮С
ɽһֻʯͷѹסĴɽס
үүɽ׾ȳ
ɽ׵л֮үү˵«ɽԭѹΪ˼֣һ߾һЫӾ
ողСĽ«ɽ괩ˣֻû˳ȥ
үү󾪣ֻ˳ȥǲҪΪ˼ˣ
ɽָүү˵ɽı«Ѷ«Ѷȥֳ«֮󣬾ܹ
үүϲʹɽһ𽫱«Ѷɽ
һ
ϲ⿪ƪѾܹүүȻñ«Ѷֳ߸«
Ȼ߸«ĺ«޳ֻ֮չսսֻ
൱ʵһƷ
ڶԴѾܹ϶
Ȼϲһܴľϲ



һٶʮһ ൱ľ
ùе˷ܵǣⲿƷͬǳʺϸıɶƬ
߸«ޣ
Ȼʱûп߸«޵󣬵ţ߸«޵ͬǳǿ
ͬһǳܺǻӭ
ԽԽϲԺ«޵Խڴ
ڶһһ
үүص«Ѷֵ˵
ܿ죬«ӭֿ߸ɫͬĺ«
߸«ɫֱǣ졢ȡơ̡ࡢϡ
ǲʺɫ
ֻһȺСڶѨѰ֣֮з˺«ϵ߸«
ֻʧɫ֪һȺ«䣬Ǿ鷳ˡ
Ǿڳȥ߸«ɳСȥ«
ȻСþ취Ҳ޷˺߸«үүץֶѨ
ڶ
ԽԽǾϲȻһүүֳ߸«
߸«޵ĵʵ˷ǳڴ
ȻҪ֣«ǿ϶иֱ¡
Щʲô£ͬڷǳֵڴ
ǶƷûκεĵֿһǳϲġ
ֻ֮Ҫһ«֮ˡ
żȻ߸ڲͬĴ«ѣȻת˲֮乹˼˾ʵĹ¡
ʵţһ˵Ĳ˼ܹݡ
߸«޵趨ƾޣ
Ҳѹᣬڶӵв͵
пһ֮лʽܶⲿƷʵ̫ã˵ʲôһγ̫ס
ڣƷˣ֮󣬻᲻òף
ڴлʽܵķӦԭ㽫Ʒлʽģıˡ
ҪԸлʽ͹ȥ
Ʒһ˴Ҵҵĳˡ
Ȼ뿪֮ǰ̷֪ͨȥƷ̷֪ܺһڴ

ֵлʽܵİ칫ҡ
лʽܵϹܵеƵɶ¶ҪƷѾˡ
һЦ˵Ǳ˵ˡûƷˡⲻԸ͹ˡ
ˣлʽʮ⣬Ҳ̫˰ɣ
Ȼ˵ôͳˣǡ
˵ǸԱ֤ˣû˵ڡ
Ȼ֪лʽҪ˵ʲôɫĽ̶лʽܣ˵ˣԼ
лνܽӹ˵ɣȿ
«ֵܡţƷǲ⡭Ǽʵģҳ沼ֲһγԴŲ񰡡
лʽܸտʼʱһ߿һߵſͲˡ
ԸолʽԽԽϲı顣
ڣлʽܿһҳ
֮󣬹Цһ˵лĹأ𣿡
ȴΣ
лʽܵʣ൱ľʣ߸«޵趨̫ǿˣҲΪͻҲͬʮ־ʣḻⲿƷһ߸«޵һںǵԺѿܻӭ⣬ˮƽҲǳߣҳ沼֣־ͷӦõȵȣ޲Ǹˮ׼ʵڲһγ֮
ǺЦлⲿƷۣƺǳ߰
ǰлʽܸ̾һ˵Ϲ˵û뵽ⲿƷôߡٻعͷȥ룬˵ĹⲿƷĵ̡˲òпľޣԿżֻͨ߸Ѱĺ«߸ͬ«һ㣬Ϳƾˣ
ôлⲿƷǡȤҪ𣿡
лʽܵȻҪƷ󣬴ˣܾҲˡ˵ϹһҪллˡ飬ǡȤûлⲿƷġ
Ц֪ͺáô׼˼ʲôİ˰
лʽܵȻ߼ˡ߼ԲĻǻټӡ
ֻҪʼܹó㹻ĳ⣬̰֮ˡϰԵһһ㲻ûһաлҵĽ顣
лʽ֣صĵͷס
Ұϵʽ㣬Լϵɡ
лʽܵášһ£ĸأ𣿡
Ѿˣ˵ûˡ
ûˣлʽܾЩź
лʽԸϵ

ԵϪ塣
ӵлʽܵĵ绰лʽܸİ˰е⣬ҲԸɴࡣ
˫ܿЭ顣
лʽڵ绰ʾǽһ𣬾Ϳʼء«ֵܡ
ұʾϣⲿƷĵ̣һ־ϷΪƷȤ¡
Դû
лʽܴϲصȤ£ɻΪƷӸĻԡ
˫̸֮꣬ͨֽ«ֵܡĻлʽܵ䡣
ңԡ«ֵܡķҲЩڴ



һٶʮ «ĳ«
Ȥ־硣
ǳ˳Э飬лʽܵʮá
һڿʼء«ֵܡˡ
ⲿƷáȤϣһЩǰ֮Ĳࡣ
Ȥͬ־УȻܹŽȫǰʵǰЩࡣ
ܹǰ֮Ĳ࣬ǡȤ顣
ڵõˡ«ֵܡлʽڿϣ
Ȼ󿴵ַϲ֮£Ȳĵ㿪
֮ǰһүүץѨȥ֮󣬺«̳ˡ
ȳϴҲǺ«ޡ
«޾ȥѨȻүүն
ı죬ɱСƵء
һЦ«ǹȻı¡«ˣ«ȻҲˡ
Ͳ֪߸«޵ıǲһģ
«ޱºǿ׵ľʹѨȺԵֵ
ֻϧļı̶޷ձסˡ
һϧ
ʵҲ֮У«жʧܣк漸«޵Ĺ²ǡ
«޳ɹˣĺ«Ƕóˡ
ȻǵĻ϶ҲǳȺ«޳
Ⱥ«޻ǧŰ˷ǧۡ˳
лʽ۾Ȿ趨Զ󿪣ֱ˴۽硣
ǧۺ˳ǰ񻰴˵еλɡ
Ȼ磬Ϊ񻰴˵Ļϲأûǧۡ˳λɳ֡
ԣлʽܲŻ˵ľô۽硣
Ⱥ«޵ıҲǿϧħУ߾Ϲ˫ۣ˫Ҳסˡ
Ⱥ«Ҳסˣ͸ÿʣ«޵Ĺˡ
лʽܹЦڿǰ«޵ı֮ⲿƷˡ
ԡȤҲˡ
һƷǷǳˣ

֮һڡȤС
ǰȤˣҪôǰĺӣҪôļҳ
ҳȻǿģԼҲ򵥵ķĵһ¡
ҪΪ˽һЩһ£־϶ЩʲôݣԼĺӿϲʵȵȡ
õһڵ־ϰԵĿ˿棬Ȼ󲻽סһ
ΪһڵķƺЩ˼
һɫĴ«м԰ѿһȥЩɰЩޣվѿĺɫ«м䣬˫߳ſ
ԣ޽ɫ«ѳ룬ȻҪм
޷ۣͷϴһɫС«ǰƬ«ҶϻΧżƬ«Ҷ
˵ĸоǣɫ«ޣȻƿ«
««ޣ
˼ǳ
Ȼ«޵ı󣬻һ«٣ϻ«ɫֱǳȡơ̡ࡢϡ
ôֺˣ«Ҳ«һҲһޣֻǻûѿ«
«һַǳֲں«ĳ«޵趨һڼҳǾúЩ˼
ӦһµƷɣ
ҳǶܹõ
ңܹ϶༭ⲿƷǳá
ȻΪͼƬ
Ϊ«ǳֻĳ޵趨˾ú˼һڼҳǺǺĶԷƷһЩȤ
⵹˵ǻϲһͯƷڵȷЩȤ
ĳͤ
һλõ־ļҳһڵķ濴ȥЩ˼
ȻԱȴ˽ӿڣȷЩ˼ȥ֮ûµʱһ
֮ǰļҳҲ˵Ҳ㡣

ҳǻصġȤԼĺӡ
ǼǻϲϲȤ
ȻЩֻûйϵΪҪǿͼ
ȻЩʱҲȥԼİְ裬Щʶʲô˼
һ㶼ֵ˼һƺЩͬ
ǿ֮ˡ
Լİְ裬Ǻ«Ϊʲôиޣ«涼
һʺʾѾǱͼˡ
ȻĶ겻ĺӣ΢һЩĺӣֱ֮ӾͷݣȻ󿴵ýζ
֮󻹾δԵúЩ˷ܣԼİְ裬ͣ˵ŴӺ«ĳĺ«޺
˵«ܴ׵ľܾʯͷ˵Ⱥ«޵۾ܹǧ֮ĵطܹԶԶ
Ҫĺ«ޣҪ«޾ȳүүֻɶ
ҳһ߻Ӧźӣһ룬Ǻ«޵ȷӣҲȷ˼
ʱǻæ飬˳־ҵغ«޵ҳ档
һ֮۾һȻǳ˼
ڻ趨ǳ˼
ֲԼĺϲء



һٶʮ 
Ȼ󣬼ҳ룬Ʒ߻˭
һ㲻˭һȴЩˡ
ܽѰĺ«Ϊĺ«ޣߵνḻ
ô˭أ
ܿ죬ˡ
ţ

Ȼ
ͬͬգ
ҳȫһ¡֣ҳǿνѾǳϤ
ֻǣǸһңܻⲿƷߡ
ң˼ء˺ͱռǡأҲûпٴ«޵Ĺ²ǡ
Ӧͬͬˡ
ҳȫΪġ
Ȼܿ죬ǸıԼĿ
ΪǺܿ쿴һȤ¡
Ȥ½ˡ«ֵܡḶ̶ܼ́๨
У˵ԵϪҲǴϤǸˡ
ң˵ȥԵϪԭ˺ͱռǡĶıȨ
һ֤Ǳ
ҳǳ׵ľˡ
ȻᴴƷôҲ̫ţ̫˰ɣ
֮ǰѾ漰˶Ҫһ
δҲ̫ţ̫ǿ˰ɣʲô˰
⻹Ǽҳ㵵ġ
㵵Ļǡ«ֵܡƷĹ̡
ֻΪں«ϣ߸ڲͬĴ«һۣ˺«߸ͬ«޵趨һʵĹ£
⡭˼Ҳֲ̫˰ɣ
ֱ죡
ʵЩţ
ƺòţ̶ܼ๨׿ڽģһǶԸš
ңһʵƬ
ƬͬеĹ̷ġ
ƬϣںӰдеּ䣬һϹ˺«٣һϵĺ«رۡ
Ҫĺ«˺ܶ౶һո߸
Ƭһ֤Ȥµʵԣüҳǲòš
ҳǸпǧ
ŵ˼ά֮⣬ѾҲõݴˡ
пļҳǶϸп
пϲ
ΪһƷĵеϲΪ«һɫĵеϲ
˵ǣǼҳԼҲΪϲ«޵
Ӵ֮ڿ«Ƕ᲻Ծ뵽«ޡ
͸«ֳģϲֲһ
«ӵϲҶ˺ܶԽĹ¡
ʵϣ«ֲΪصͣǺܴϲġܶ˿«ֵĺϲҪժһûؼȥ
ûȥڼ￴Ŷ
˺«ôһ󣬴ٿ«ʱɽǰϲöࡣ
ԣȫеǳϲ
Щ룬֮Իῴ߸ڲͬĴ«ڤڤ֮⣬Ҫ֣֮ΪҴ«ôһ
ҳϲ۲ͣ
ЩƷڣڲ²滹ûг«ޣֱʲôı£
ϴƵأ
϶ǧŰ˷
ôġ塢أ
ҳǶȤǺ档
һЩ顣

ħ
ٶȤζ硣
һڵġȤǴ㵡룬Ȼԭ˵
룬ȻƹƺҲ
ڡ«ֵܡĵ̣ں濿ûô˸еȡ
˵ֲƺҲ
У«ֵܡⲿƷȷʵǷǳľʡ
«޵еȷ̫ǿˣ
ЩźźôʵƷΪʲôƷأΪʲôС˵Ʒأ
Ҳ֪Ȼѡ˽䴴ΪƷȻеġ
«޵ֻͨȫȫչʾ
С˵ƷЧҲһЩۿۡ
ʱ½Ҳͬڸпһţı¹ȻûȫչʾԺҲиıչʾ
½Դ˲ȷֻ룬ҲС
ڴ

ܡһڶͯѧǣʱҲһƬȻ
ȻƳƷˡ
θţ
ǻڶͯѧʲôʱܹӮһΣ
ȴ˭֪˼ѾȥƳƷˡ
ʮȻҲʮָпʮΡ
ȻҲʮĽ
ĽĶţһ棬Ȼȥһһ档
߯ô
ʵĽ

ħ
С´㵵Ķ˵
Цһ˵ȷ
Сµ׻Ŷٱ°
Ҳ֪
СµУ飬ôãȻ֪񷤣ÿϧ
ͷͦϧġĺܺء


һٶʮ ͸һ
ԵϪ塣
ӵ˻ƻĵ绰
ϵܣڼ𣿡
ڵģʦʲô𣿡
ģҼСӿĺ«֮뿴«Ѱ˼һʶĺûᡣźǴһˡ㿴𣿡
û⣬ʦźˡ
õģлл
ʦˡ
Ϊ«޵ԭ򣬺«ֱϲֲȷ֮ǰܻӭˡ
еĴС«̻ߵر̯
ĶѾ׳ĺ««Ϳգɺ«ĹƷ
ȻҲûоκμӹĺ«ġ
У«˻ͦģҲ㲻жá
ӽͻȻʼ«̻ǵر̯⣬ͻȻ˺ܶࡣ
СǿˣᾪϲĴ󺰡««Ҫô
ֱӺ«ޡġ
ѡֲǶĶ
ûдӵĴǼˣҲΪϲͣϸ
֮һ
̻ǵر̯⣬ȻͻȻˡһЩ̻ǵر̯ڲʱϻˣָĺ«ȫˡ
ϰȻȫʮϲǳ«ûôõʱ
ϲ֮࣬ЩɻΪʲôͻȻ֮ôˣ
һر̯ǰϰһ«֮ʵ̲סʿ˵鷳һ£Ϊʲôô«𣿡
ЦΪ쵮˺«޵󣬴ҶϲСǣͽ춼Ѻ«޹ء
«ޣϰ˵ܹʲô«ޣ
˵ոշеһ־Ȥϡ
ϰõģлл
Цϰˡ
֮󣬿ź«ˡϰѰ˼«ޡ
򵥵ʰ̯ӣϰߵһұͤǰ˵ϰ壬鷳һ췢еġȤ
õġ
ϰӱͤϰӹȤһ˲ˡ
ԭǺ«ޣŵȷϲϰ«ޣŻôá
ϰϲ̵ģѡ«ѡˡ
е˷ܵģǺ«Ŀʼǽһʱ«ǶȽϺ
ûнôˣ϶ҲҪǰϲ١
ԽԽǸˣҴϣҪץʱȥ׼һ«ȡһκ«޴ȵʱĺ«
ڽϺ«֮⣬кܶຢȥ«Ͻŵʺ«Щ«Ÿź«޵ĺ«
ʺ«һЩ԰ǳǽС
죬к«ĵطΪ֣кܶļҳԼĺǰȥ«
ǿź«Ϲŵĺ«Եúܡ
Ϊɫ֮ͬ⣬ǿĺ«Ǽں«ϵĺ«һģһ
ǸˣҳҲˣ׷óֻĸͣ

ԵϪ塣
ƻԼĺӵˡ
һ𵽵ģкüʦҲԼĺӡ
ˡƻ⼸ʦ׷˵
ЦλʦˣҽҲûʲôǵתת
λʦ׷ʾлԼĺӸʺã˵ǻ«޵Ǹ硣
ǱЩ˵ǻ«޵ĸ֮һǲˣȫŴ۾ﺰšá
һȺɰĺӣһЦʺǲǺϲ«ޣ
Ƿ׷׻ش˵ǡ
Ȼˣ͸ǡ
˵۾ȫһЩĿԼϰֻ衣
ƻ⡭
ǹ߶ˣڻҪõ˼
Цʲô
˵գóǼˣۡһ˷ܡ
ƻͼλʦҲ۾һ
óǼÿһϣĶǺ«ޣֱϴ«ޣ«ޡ
⻭ӵġȻûܣ˹ܣ«޻ȫûġ
ÿһõ֮ȫȸԾ
ƻͼλʦ׷ʾл˵Ϊ׼һʵ̫ˡ
ʾûʲôֻҪϲͺá
֮ʦͺǣ˴ĺӱϡ
Ҫ«ӱģк«٣˴ССĺ«
«֮󣬺Ǻ˷ܣͣ
ƻź˵Ȥ˵ǿ߸«ĺ𣿡
ͷ˵λã΢һԶңӰ߹ȥĻмһ·ܲߡ
ƻͷЩźܹ߸«Ȼõġ
ôຢӣֲʳȥֻźˡ



һٶʮ ӳ
źӱߡ
ӱϣ˺«֮⣬֡ľҰӲҲͬܶࡣ
ǳ˿«֮⣬һЩҲܸȤ
һ·ϱıģ˷ܡ
ƻͼλʦԼĺ˷ܣҲʮָˡڳþˣżũתһתȻһǳѡ
һƬ֡
ƬֲСӸͦΣҲǳࡣ
һͻȻָһ˵ְֿ쿴ʲô
ʦǺָ
ԭһֻӳ档
ӳ̫ˣѾֲ֣Щڳĺ˵Ȼһַǳϡ
ļҲ濴ӳ棬Ƕǵһμӳ档
ʦЦǣӳ棬רųģӵҪ֮һ
߹ȥһֻӳ
Ȼɣ״סʼԴﵽٷ֮١
Ѿ÷ǳˣӳǲߣЩ̫ףЩһķӦΪʲôٶۣ
֪ˡѡӳ棬ǴܺǾɵ飬СʱҲɡ
ǰ֣֪˺ѣͽִĻɹʶߡ
ѣɹʿνͣܳɹĳɹʻܸһЩ֪˵ĳɹҪһЩ
ܵ˵ߣΨӳ棬һһ׼
ӳݸһӣЦ˵㣬Ҫ£ҧˡҪעǰˡסı߾Ϳˡ
ӳʳɫͷܺɫۣϸֳн2׳ܹתЩ档
ǰȽںֽڶֽ̣״Щǰ㣬ץ˻ͦۡ
ƽʱ£еʱչÿᶼƾͦÿġ
Сʱ򣬺ڴܺ˵൱һߡ
סһߣȻ˦ȦӳУǺ档
ֻȥǰ㣬ϸǩ֫ڣҡһҡҲῪʼɡ
Ȼŵǰܸо磬һСһ˼
ӿݸӳ棬ȥЩ£ԥһ£ȥˡ
ԣסıߣСıǰ־ˡ˵
ӽӳУЩ˷ܣͣҿ
ļӼˣҲ׷˵ҲҪӳ档
һЦ˵ԣҶСԼȥңȻԼȥ𣿡
ãǷ׷״ӦȻ˴ҴҵĿʼӳ档
ܿ죬кӻһҵˣС
ãȥɣɵġСıǰ֡
áӴӦһ֮С֣ǰӳȻߣɵľס˱ߣק
ק֮󣬺Ӻ˷ܣ˵һҪٴ
ȻѰҡ
ļӣҲ½ջ
ӳ̫ˣǳ״
ƻͼλʦ̲סִֻϿ˿֮ӵˡ
ƻЦһδʱӦûڶʮǰ
λʦҲʾҲֻںСʱ򣬴֮˵ˣûټ
Цû£Ժʱʱ
λʦǹЦʾãû⡣
˺һ֮󣬴Ҳ뿪֣źӱǰߡ
Ǵӳ涼ûӣȥӣӳװ˴ӡ
˵Ҫӳȥ
ÿһСúһȥ
ιӳ档
ӳóͷܳҲһΪȤ顣
ȫʮֻϲ
һ·֪ܲͬУǺֱ֪ܿ˵Ľעһ̧ͷ·ߵϣѰ֪˵ټ
֪϶ˣǲ̫ױ֡
ϸĻֵܹġ
ȫǳڴ֪ˣһ֪֮󣬻Եøˡ
Ȼֺ׽һֻ֪档
ֻϧǿ֪ˣ׸ߵϣû׽
Ȼ˵϶а취׽ģֻҪһԼļ򵥹߾Ϳԡ
ֳܹ֮󣬻Ҫ֩
ֳҵ֩ûа취
Ҫ׽֪ˣֻܿܲڰһЩĵط֪ˡ
ǰߣתһ䣬һȺܺӣǰ治Զĵطˣ
һһȺܺ˵ȥһ׽֪˵Ĺ
磬Ҫ׽֪𣿡ܺǷ׷ʵ
ͷ
ϣȥһȺܺӺЩ˷ܵܿˡ
ƻʵϵܣʲôӵĹߣЩȥ᲻Ƚ鷳Σ֮ģ
Цᣬǳ򵥵һֹߡǾһ£Ǻܿͻ
ƻͺáϵˡ
ڰ֣˵ѵһΣҪúˣ˲ǡ
༸λʦҲ׷׵л
˵׽֪˵ĹߣԵúЩ˷ܣΧʲôӵĹߣ
ЦܿǾͿˡ



һٶʮ ׽֪
ʲôӵĹߣ
Ǻ棬ǻƻͼλʦЩ档
ʱܺǻˡ
ӷֱһͣ׳ӡ
Ȼ͵һͷһԲ͵װã״ЩëģСҲࡣ
һһҵ
ȻûĶˣԶԶȥһ͵ĶˣһЩëĵĶ
ȷʵǳļ򵥡
ƻɻ߿ȥȷǳ򵥣ܹ׽ס֪𣿡
⼸ʦҲͬɻ
ЦȺ߽֮ʦǾͻˡ
𣿡ƻʦȫЩĿܺԽԽ
磬ǻˡܺǷ׷˵
ʾ㹻ˣʵֻҪһ͹ˡ
߽֮һֱŹ߿ĻƻͼλʦͬʱһЦȻ
֪Ҫʹֹ׽֪ˡ
ΪڰͶ˵ģǸκëĲװϣ
֩
ôҪ׽֪ˣ𰸾Ѿˡ
ǾŹߣ֩װã׼ϵ֪ˣһ֪˱Ȼ֩ճס޷ѡ
Ȼٽջأճ֩ϵ֪ȡ¾Ϳˡ
򵥣һǳ
ƻͼλʦЩϲҲǳʶˣ֮仹ûַ
Ǽ֮󣬵ǻ̫ףҪ׽֪ˣ
ûйϵֻҪʾһ飬Ǿܹˡ
һͣú֪ˡ
ǵ¶ǳߣȫԴϸѰҡ
ܿ죬һӿһֻԼס
ЧķΧ֮ڣԺ˵Ҷ˰Ͱ
ȫɴ۾ţǻƻͼλʦҲµĿš
ͣʹͶëװõλã֪ڵλóƽȻС֪˿
׽֪˾ͱҪСһЩҪһˡ
Ȼ֪˺׷ߡ
ȿ㹻֮ͻȻӿٶȣѸȥ
һУ
֪˱εճ֩ϣþȫҪѣҲãֻܷƽʱӼĽ
ȻǴ֪˵Ļ
ͷúǿ֪֩ͣˡ
˵˰ɣ׽֪˵ġ
ȫæֱͷʾԼ֪ˣȻֶһԾԾԵӡ
ԣҪԼԲһ
⵱Ȼûġ
һͣúԼȥ֪ˣҵ֮Լù
Ȼָܺ´һֳָܺʦĺҪβ
ܺǶЩ˷ܣͽ˽ɫ״̬ʼ˵Ҫ֮ġ
ƻЦϵܣ˵ǺǣҲǵһμ׽֪ˡ㻹˵ķǳȤζ
ЦȷǱȽϺ棬Сʱ;׽֪ˡЩҲһ׽֪ˡ
ƻпò˵ں˵ũȤζԣҪڳˡ
Ϳô˵ˡũȷũĺãҲкܶôũûеġ
ƻͷ˵⵹Ҳǡ
֮󣬼һһ߿ź֪ˡ
ԷǳԵĸоǶǳġ
ƻпϵܣҪллˣúôġ
ЦҲûȥʲôʦ˿
֪˵ĳɹʲߣҪĴΡΣܳɹһֻ
Ϊ֪˵ܶ࣬ûö೤ʱ䣬˲ջ
װڴ֪ˣǶ˷ܡ

Ȥ־硣
лʽڵȴֻ㱨ֹĿǰΪֹȤǶ٣
ǳڴ
Ϊһ־֮󣬴Ӹּ϶ܹ϶Ҫ֮ǰãҪϲ١
ô߳٣൱ڴˡ
ܿ죬ŽЩ˷ܵ˵ܱ࣬Ҹոȥг˽ˡֹΪֹ350ᣬһͬ110ᡣ
350᣿лʽ΢΢һ㶣ȻֹܿЦʮ־ϲ
Ȼﵽ350ᣬԤƵҪ߳١
Ϊܹﵽ300ᣬû뵽Ȼܹﵽ350򣬱һڣֱͬӴﵽ110ᡣ
һǳ˾ϲ֡
㣬һڵ2000ᡣ
һ֣ڶ־ͱȽϽӽˡ
һȻֻǿʼȵһڣ«ֵܡأȤӦûٴ¸ߡ
ܻﵽ٣
22002500򣿻Ǹࣿ
лʽܲȷһܹȷǾһڵۣпܷǳӽڶ־
пܻᳬԽ
Բ󣬵һС
лʽԽԽ˷ܡ
«ֵܡгԱ֮ǰԤĻҪõöࡣ
ܹء«ֵܡʵ̫ˡ



һٶʮ һ
ԵϪ塣
5㣬ƻͼλʦźǸ
һ磬ȫ÷ǳģȫû湻ߵʱЩԸ
ڵõ´ĳŵ֮󣬲±ÿġ
һ뿪֮󣬴ҽҵ
С¶㿴ɲ
Ц壬ɶ¶㾡˵ǡ
ҽ˵ġҵļ㡢Ϻ֮ģЩʱ򻹻г˵档ɾѰ˼ţڴﾭǲǿԿСӻ̣ЩƷȪˮʳЩһЩɽԼСƷȶ˼
ԭͷǿԣҵǵ㡢Ϻ棬ЩʱȷҪһЩ
һСӻ̵Ļڿ˵ȷʵҪһЩˮ֮ĶͲԼˡ
⣬ɽǻʵɽǿȥԣг򵽡СƷȥͦõġ
ңҽո߼׿ͣһһ
ȻˣȻֵ֧ģ˵壬ȫ԰Ǻ¡ʵҲ˿ˡ
ҽʮָˣ˵ɣǾӿ
ͷ˵壬Ǵ㿪ĸλã
ҽڴСľݣ˽ӵʱܹõСóɲ
ԣҲڴͦõġ壬ʲôʱҪæʱ˵һȥǰæ
ҽһЦ˵ã֮뿪
ص䣬򿪵ԣ«ֵܡʣµĸӣȫһ𷢸лʽܡ
«ֵܡĹ²ֻܹʮ
ǰ滹һ«Сա«ֵܵı¼еһ«ϣպ«ޡ
൱߸«ޣΪһ«ޡ
ⲿвٵĿ㣬ǿҲһġܵ˵ʵ̫ɹ
߸«ֵܵı죬ȫϵһϣʹӸϽЭˡһ
߸ֵܻľ鿴ˣ߸ֵ֮以ֵҲˣֻСһնħЩʧȥʼ塣
ԣȻвٿ㣬ܵ˵̫ɹҲͲƳˡ
ȻϵͳҲû͵ֻǵһ13
13Ѿ㹻ˡ
ϰ壬ϰ壬Ǯսӷͳȥ溰Ǯ
ȻĿˡ
ϰ趼ڼң߳䣬˵һ
СӣԭڼҰ˵һ䡣
߳ԺӣЦջ񲻴
˴Цһ˵У㣬һ£ȥժ߲ˡ
ͷӹ˵ݹ񣬷ŵϡ
Ŀ˳һ߲ˣѾͬ˵ġ
ԣĿˣߵʱ򶼻˳һЩ߲ˡ
ժһЩֳݫ˵СӣЩ˽úãÿ죬վֲ̫ˡҹٹ죬ûˡ
Цû취˽ٺãٿ죬Ҳûժÿ첻ǡ
˵˵Ҫһ
ɣԺܻһЩ
˺ЩΣ֪˵
Ǯ߲ˣ˵ˣСӣøϻȥء
õģߡ˵

Ȥ־硣
лʽں͹ͨ绰̽֡«ֵܡгǰ⡣
ͻȻʼʾµʼϲ˵ϹȲˣµʼˣӦ¸ӣҵȿ
ãȲˡҲ˵أҲյĸӡ绰˵
˵绰лʽڴĵ㿪ʼȻǡ«ֵܡ¸ӡ
ңһξȻֱӷ˾ż֮࣬лʽܸǾϲ
ֱӵ㿪˵弯ȿƺ«޵ıʲô
һ϶Ⱥ«ҲסˣǽȻ͸ˡ
лʽΪܱ࣬ȴ˺һͯݣʵ˾Щ˼顣
ܿ죬лʽ֪˴𰸡
ƺ«޵ıͭͷۣǹ롣
֪𰸺лʽܹһЦ޵Ҳһĺñ¡
濴
̺«ޣ¯࣬棬»
«ޣκˣɽӣˮ
«ޣӰȥ٣
Ϻ«ޣ֮һ«һС
һ󣬺«ֵЭڽֻܣΪɫɽ壬½ѹɽ¡
һ꣬úǹ񫡣
֮лʽܳ³һԼЩţῴһͯ񫡣


һٶʮ ʫ
һĲֹлʽһˣҲͬһġ
֮󣬻Щδ
һƷԺ϶ܹΪġ
ԭΪ䣬ô̶ıĶƬȻҲܹΪ䡣
һܹΪĶƬ˷ܺڴġ
Ѿȡˣ«ֵܡĶҸıȨ
ڣ˱ռǣһ֣͡«ֵܡƷĶѾʽʼò˶þܹʽ
ǳڴ

ڶ죬硣
ԵϪ塣
һӦߣ˴Ҵҵ߳Ժӡ
Ҫȥһط
ϴεõ滭֮ʼպȤ
ѡһ羰µĵطûʻֽϣʼִ˲ˡ
죬ȥһ֮ǰδĵط
ӱͣ񷤵ĵطҪˮ·
غ˳£ǾϿѾ߹ˡ
Ҫȥһط
ϻȥһ֮ǰҲ߹ߵòԶԶһЩ
⿪˩񷤡

˵ϣΪˮǳƽǰȻɡ
Ҳ񷤻ǰ
ԼСʱ֮ܵĻʼʱѾ˽ϴĲͬ
ΧѾˣҲûʲô㣬ǿ뵽ˡ
ˣĻҲ޳ûȽΣա
Ĵ׼ѡһطʼˡ
ʱȻһ
ȻǰǸ߿
˸߿еĻǻӵĸ߿ͺ
ʲôܹ˸߿Ϊʲôᰧ
üͷ壬˳ķϸѰҡ
ܿ죬ˡ
΢΢һЩ㵣ﾹȻֶ
ڽںӵһǳ̲ڣһֻʮ־޴İɫ峤1.5ףȫɫͷ¶𡢳ʺɫ;ɫͷʰɫϸʺɫ
ȻһֻףҲǴҳ˵ɺס
ȷе˵һֻ˵ĵףϸĽˣƺ޷վ
˵ģͲö֪ˡ
ﾹȻеףЩ㵣ֲ˸߿
׵Ϊ߿ܹ3һ5ĵط
ȷŲʹ˶֪Ķ
ֻΪˣҲﱻǻڸĴС
ֻܹҲ컯
Ϊܹ
һϵͳ͵İ鵤в١
鵤ࡢ඼ãβˣ֮Ч
һִݣȻҲڰ鵤÷Χ֮ࡣ
񷤿ȥִﰶ֮ϰ˩񷤣һǳ̲߹ȥ
ȻͿŲͣ񶯳Ҫ롣
޷ɹɡ
֮󣬴ӿռȡһŰ鵤׼ʱֱӽ鵤ӽ˵׵
ܿ죬Ҳǰ鵤ʼЧˣײУҲڡ
۲˵һȷ׵ĽǷѾˣ
ǻûкá˵ĻӦûߡ
Ȼˣˣ˳ŵ׵ĽŻָ֮ߡ
صϣܵȹ߰ϰѡһɫںûܣ׼ʼ
Сʱ֮󣬵ˣɽ˴ָ
ҲѾ˶׷ˣҲʼʰߣ׼ȥˡ
ʰ׵֮񷤣˳ء
һֻףܲ
ʱ򣬵绰ˣǻƼġ
ϡ
绰ƼˬһЦ˵Сѣûдŵɣ
ûء
ͺáģʫЭҪٰһʫᣬСȤμ𣿡
ʫ᣿Ҫȥμʫ𣿡
šʫʷҲЩԣȥո֡Сѵʫӽ졷͡ũСʫʷĲŻ͡ʵǺټʶһСʫʷķɰ
͹˰ҲдСʫѣҳʲôɣ
Сǫ˰Сʫɲ򵥣ңδдóСпյĻμӰ
ʲôطٰ죿
бϴλٰĵط
ﵹȷǸõطɣ
ãͺáСѲμӣҷǳڴ
ϣҾȥոֶѡ
˵˵Ҳֻȥո֣Ƕȥո֡Сѣ
õģ
˵绰ҡ񷤡
ʫᡭ
ȥҲá
һ
ʫᣬЩġ



һٶʮ «ܲ
ڶ磬Ħг
ֱĦгȥС
ʫ2㿪ʼƼһԷӦˡ
Сʱ֮󣬵бϴεл
Сѣӭӭ
ϣЩܳ
Ƽ棬һѡ
ѹ󣬻Ƽһһ±ʾ˸лΪһлЭʡЭԼлЭǰν˷ͷ
ʾǫ顣
ʫһЩ顣
ƼʾʫһαȽϴ͵ʫᣬ˱еʫˡʫʰǲμ֮⣬һЩеʫˡʫʰǣҲϹμӡ
ʫȻҲбʣϾרŵʫʴԲûרŵ̺³̣ҪԴ໥Ϊ
ͷձƫʫʣ˽죬ʫȻʮҪѧ֧
ȫسʡʫЭ֮⣬иִСʫ硣
ִСʫᡢʫʴٰҲȽƵڶࡣ
ʫúܺãԳΪרҵʫˣӵԼͷ˿
֮ǰʫӽ졷͡ũʫʽ˵Ѿ˾֪ʫʽҲСˡ
ʱֻҪһĺʫٶǺܿġ
һһ˵һͥԺۼ˺ܶˣǳ֡
Щ˻϶ǰʫġ
Ȼʫ2ʽʼѾʫԤȽ׶ˣһ̸ʫ۴ʣͼɡ
ͥԺڷŲΰʣīֽ⣬Уֳдʫʡ
ʫʵôõȲʣһе
һΧŲˣ֡
֮л˵ûˣûˣûȥˣû˰
ȻΧ˶Ц
ǳЦûжģǿĵЦ
ƼЩȤ߽ȺֻڰϵһֽдţһƬƬƬƬƬ߰ƬƬʮƬƬ
ʫ
ȻҲ㣬ڸʽϿʫֻǻһ䡣
ʫδҲ̫ǳһЩ
ƼЩݸȤ
Ϊʲô⼸ʫһ֮󣬺ܿˡ
ԭǼ˵ϷЦ֮
֮ǰ̽ԡѩΪ⣬Ӧʫ
һ˼һдˡһƬƬƬȻԱ˽ӵڶ䡣
ֻ뿪ЦԾһա
Ա֮Ҳܹóһ˾ȤʽдƬƬ߰Ƭ
һģҾ߰ˣҲǶӦˡ
ڶһüͬʱЦȷʹձʮֻԾҵ鶼ܺá
Ȼˣе˼дƬʮƬƬ
һ˸ǴЦЦҲø˹Χۡ
ҿֽϵʫֵ֪ʫ֮󣬶Ȥ
ʫ˵ʫȴֲʫ˵ʫĻЩʫ
ܹټһ䣬ľĻǾ͸ʫˡ
˶ġ
ǣһʣ׼ټһ䣬ľ䡣
ֻǣ׼дʱȴûдȥˡ
˵ûȥˡ
һʮȻƬˣû˰
ǣ˵˸ոһ仰Ƽһ䡣
֮ҲֹȻûȥˣƬˣô
֮ǰ䲻ӦáƬģӦáƬʮƬһƬܹӡǧƬƬƬˡ˵
׷׳ǣȻЦʮȤ
ƼҲȤܹٽһĻǾ͸Ȥˡ
ֻǣϸ룬ֺ޷ȥˡ
󿴵ҲһȤģһ˵Сѣа취ٽһ䣿
ȷȤʫЩУΪʫǰֹ˵ʮ
û뵽ʽ֡
Ҳ⽫ʫһдǰһȤײ
Цǵȷһԡ
Ŷа취Ƽɫһϲ˵ǾͿСѵˡ
ԭֻǳһʣû뵽а취ڴ
ЦЦһЩ˵һԡ
֮ȫЩ⣬ⶼѾûȥˣȻҪһ
ֶ۾һڴ
Ȼ˼Ҹҳԣ˵˼Ѿ뵽һҪôˣ
˸еˣƬѾˣܹȥ
ǽһ䡰ƬƬƬоҲ԰
벻ףĸе档
֮ǰ׼ӵľ˹һЦһֱϻûзµëʵݸ˵ǽӲˣλ̨룡
ӹëʣһлȻֶ˱ʾ׳ˡ
֮ԥڵд«ܲ


һʮ о
˾һ˽Ծ
ȫɴ۾ոдһʫϵı鶼⡢Ծϲ˷ܡ
ǶΪƬƬƬ
ȴ˭֪ûǱʷ涸תһ䡰«ܲ
ڳ˶Ƕʫ֮ˣһ˲֮˴˾ľ
ԣ
ֱǻΪ棡
һ˲֮佫ȫʫӵ͹壡
ǰһʮٵ׸ЦϷ֮
ǣһ䡰«ܲȴͻתʹǰȫĺ׸֮ʹڣشѩ׷֮УһƬƬƬѩ裬ȫ«Уʧ
«ȥïʢһԴԣһشأ࣬΢΢ڷѩҡҷ
ѩ«ȻֲȤȻ
˷׷׽кãȲʣ
Ҫ˵ʫϿжǲá󻯸Ϊһ䣬İо
ֳ֮£ҶΪҪӳľ䣬ֻܼƫƫѾ޷ˣһʫҲûȥˣǰѵʫһ¡
ȴһ䣬Ȼ˽кúȲʡ
Ƽᶼ̲סһʣȻѾԤϵܻϲû뵽ϲô磬ô档
ںȲʣʾǫ飬˵ãżˡ
ƼЦСǫˡȷż룬дʫʲż𣿡

֪֣΢΢һ㶣Щ⣬ֶȻ
ֲܹӳһأԭдӽ졷͡ũ
֮Ǿϲ׷׺к˵ЩȻ鴫֮Ļ
һһ񡢴кһǫ顣
һ֮󣬻Ƽ˵λһҳֽҴˣȻὫ佻½᳤½᳤һҳֽǳȤ֪У
Ƽ˵ġ½᳤ʫЭĻ᳤½
˴ʶƼᣬԷ׷ױʾһɻ
ƼһЦʾлһҳֽˣ֮˵֮£ԺˣпܻΪһμѻǽҼ֤ǳѽ
õȷпܣһʱ֮Ҳȫǳϲ
֮˼̸ʫ˵ʣƼ˸뿪
ʱ򣬻ƼԷ
㣬ʫʽʼ
ʫЭ᳤½ǰμʫ˱ʾ˸лȻƼԼ⼸ʫˣ˽ʫĵţԽֵһЩʫʽе
ʫᲢûر̣ҪǴ໥֮̽֡ѧϰ
ʫǡľҲľ
ʱڣҲӦˡ
˼Ѿ䣬ʱдеʫƪֳŵôҹͬѧϰ̽֡
˶ԾԾԣԼĺûᡣ
Լʫܹӱֳ½Ƽ˵
ôܿͻʫʽ紫Լõ
㹻õĻпܴȥľ͸ˡ
һƬСҶɻ߽
ƬȥƯ
ܶ˶עźķƺѰС
Ҳڿ
ֻǣֻڴͺȻ룬ЩվǲһЩ
⵹ʵĺȷǰĺ
½ʫд֮󣬹Ľ½ƼϣȻЩڴĵԼʫֳܹ
ܶ˵ʫйء
˭ʫˣΧ˶ʾףء
֮ȻǸ˺͵⣬ȴǺǫ飬˵ðˡ
ʫĽУѾ˺üʫӱѡеڵ
ӱļʫҲйء
ҲǰĺĺС
ӱļ˺Щ˷ܺ͵⡣
дʫûбѡеˣԼʱûдʫˣԼҲȷҪԼдĺõöࡣ
ǺĽûмʡ
ңֳۿ֮ˣдʫʵĸоܺá
˶ϲָо
ֻǣо
Ǽʫȷ㣬ǰһҲֻ˵㣬ûһ֮£˵һ֮£;رޣرϲ̲סҪȲʵĸо
ǽ磬д«ܲһ֮־ȣ־ϲ˷ܣֲȲʵĸо
ָоǳǳĺã˶ϣܹһָоʫ
ֻǣʫǼܻ֡
Ϊָܹоʫһ˲֮˸е޵ʫ
ʫǶЩʫ˵ֻ¶״
ֳЩˣҪʫ͸ϼˣܴ
½ƼԳֲпܣǽȻǲֵġ
ֻǷǳźˡ


һʮһ Ȼ˸е
ֳֻ˸еźϯϣ½ƼᣬλʫҲеź
ֳڶʫУȷм׺ܲǺϲһһ˵
Ҳֻ˾ϲĳ̶ȣ޷˸еޡ
Ҳϣܹһ˾޵ʫҪȷЩˡ
½ѳ˾޵ʫˡȻҲ˾޵ʫԳ֣Զдһ׺ʫףҪдһ˾޵ʫ;ˡ
ʫ˵ȷˡ˾޵ʫ󣬸οֳʫ׼Ҳ̫ˡ
⻹мʫҲͬ˼
ΨƼ˵˾޵ʫȷ󡣲Ҳǽܹ
Ŷ½ͬʱƼᣬ½˵ϵ˼ǣ
Ƽ΢΢һЦ˵Ƕˡ«ܲ𣿡
½šһ䡮«ܲΪ棬ȷƾޡϾЩȡɣ˵һʫжྪޣ˵ǰʫǳףɾһʫľޡֻһʫǰʫĻûôˡ
½᳤˵ܹǳ׵ʫ֮ͻתд˾޵һʫѶдһ˾޵ʫѶȸڵʱ£ֻ¶һʫԣͬϵ˼Ŀٴξޡ
½ͷ˵Ҳеڵʱ£Ҳô˵ʫȷֵڴˡڶʫдòǲʫ˰ɣ
Ƽ˵
½

ֳź֮࣬ҲͻȻ뵽
ţôˡȻһ䡮«ܲһ״Ц֮һ׿ƾӽѩʫڣҲܹһǸеϲء
ҵһֱڴʫܹٴθеϲ𣿡
пܰҾпܡ
ʫȷֵڴġġ«ܲǰġӽ졷͡ũܿʫʷĲŻ͡ôһԡľΪ⣬дһʫ
ڶûʫǲʫ˰ɣ
Ҳпǻûй˼á
ҲСǻûй˼õĻȵ˼ˣҲ˸еˡ
ܰɡ


˶Ϊʫǻûй˼õʱվںϣںͼ˽̸ȻߵԱߵһŰǰϵһֻëʡ
Ҫдʫˣ
ע⵽ˣ롣
Ȼ۾ʮڴ
ϯϣƼᡢ½ˣҲȫע⵽Ķɫһϲ
Ҫдʫ
ϣԭһ̸ļˣȫߵ˰ߣΧм䡣
һЩע⵽ˣҲȫΧȥ
Ҷۿ±ʡ
ȷǴдʫˡ
ǲдģźʹҽһʫҲˡ
һҶʫڴʾϣܹٴһʫ
ԺкܶǰڡľľʫʣųḴһ׹Ҳ
ˣҲͲý飬ʿд
Ȫϧϸˮᡣ
Сɲ¶ǣͷ
һԾһǳɡ
֮ͣΧ΢һĥ֮ƲסȲʣ
ָоҪľоʼڴָо
ϲ˷ܣƲסĴȲʣ
ʫȻᵽָо
ÿһ˶˷ܡ
ǵĺȲȻ˸ע⡣
տʼʱһ뵽׷ʲôΪʲôôͬʱȲʣ
ܿ죬Ǿˣһ˾޵ʫ
˭

Χȥ
ϯϣƼᡢ½ˣҲȲʫ͵ˣҲվ˹ȥ
Ǹո˵ĺȲ֪ʫһ㹻ޣҲȲҪʫˡ
߽֮ȺѾΧ㣬ȥˡ
⣬϶ܹܵȨġ
½Ŀһǰˣعͷһ½Ƽᡢˣɵ΢΢һ㶡
ܿͷӦЩЦû뵽½᳤ϡʦҲˡ
ȻȻ֪Ӧôһ߸λʺãһóλãüλйȥ
λõͬʱǰ˵ĺ󱳡
ǰɻĻعͷ½Ƽᡢ֮󣬺ܿôһ¶
ҲϽһʺãһλãҲͬ˳ǰ˵ĺ󱳡
Ⱥһͨ½Ƽᡢˣߵ˰ǰ



һʮ ȥֳ
ˣҲϽ½Ƽᡢʺá
½Ƽᡢ˻˵Щˡ֮Ļ󣬱ȲĿոдɵʫ
Ȫϧϸˮᡣ
Сɲ¶ǣͷ
һ֮󣬼˾Ѿе˾ϲ
ָоֻһۣܹ˸е޵ʫ
ֿʫȻˡ
Աߵĺ࣬һСأСصһȪۡ
ȪһϸСȪˮСصȪԴ
һʫԾдСء
ȪϧϸһϸȪˮûһ˿죬ɼȪˮúϸС
Ȫˮ֮ôϸôСȻΪȪۺС
һϧ֣ȴȪˮôϸôСԭ˵ȪۺܰϧȪˮ᲻Ȫˮߡ
ԲȪˮôϸôС
ʫ̱Ȥԡ
ԣ˾ޣ
½ƼᡢϲԽп
һ䡰ˮᡱҲ֮ͬ
͵ķסˮ档ⱾҲǼƽȻ֮¡
һ֣ȴһȻ֮£ΪסСأˮɺԣڰСء
˲仯Ϊ顣
һϧ֣һ֣ʵ̲סľҪ̾
Ȼ
Сɲ¶ǣͷСɲŰĺŵۼ¶ˮ棬ͷһֻѾ档
ֻƺҪȵǣ⡣
Сѣһ¶һСȤȻ
˵СɼȻ¶ǣǲӦáСͷġ
һƲġСȴҪԺȲֵ쾡¡
ԣ
½Ƽᡢ޲ڣ
ǫ顣
ʱ򣬺ΧҲ֪ˣȷдһ˾޵ʫ
ֻǣڿʫȺ˽ʫò̫УֻϡܹһЩǺЩ͡
˺ѣҲѽ
½˺һЦһʶ˵СȥʫٸһЩúѶܹ
СæӦһдʫֽٹͷ
ӺҲܹˡ
ҶǶʫˣԼд˾޵ʫǲһ֮£ҲǾϲ
Ȼһһ֮£ܹе޵ʫ
Ϊڴĸо
ʫǰ漸ӱϯѡʫһдĶԱߵĺɫʫľ磬ԾҪǰ漸׸߳βֹˡ
ֳܹۼ֤һʫĵ˶е˷ܣеˡ
Ժʫʫʽ磬ʱЩֳ֤䵮ˣɶǷǳ˵ġ
ֻ
ܶ˶Ѿμ˴ССʫᣬǵһʫֳۼ֤һ˾޵ʫ
˷ܲѣԺʫʱ⽫ΪǵҪ̸ʡ
ȻֲпֳܹһʫʫʷĲ飬Ǳȴ֮ǰΪĸߡ
Ҫ߳ࡣ
Сأֳ˶ˡСغȪȪˮϸҲˡ
ȴΨһ䡰Ȫϧϸ˾ޡ
򵥣
˵ﶼڸп
ǰƼ˵СѣʫûʫСʫ˵Ļһд
ͷдʫСء
ƼῴпһСأƬСأԺҪΪһʫȵˡ
½˶ԴˣҲΪȻʫ֮Сܹʫʽ
ĿҲС
ôʫ
һġ

һֻֽ¡
ʱһ˼Ҵҵܾ칫ҵš
ܾɭ˵
ϲ£ϲ£ϲ°˺Щ˵
Ŷɭ˵С֣ʲôϲ£
˽˵ġǱʱھٰһʫ𣿡
ɭͷ֪ңҲʫʰߣҲڲμʫᡣС֣ѵ˵ϲºʫйأ
æֱͷ˵ǵġдһʫдǺһСءʫһȫԾ½᳤ϡʦǶеޣ޲ڡ
棿ɭҲһϲΪʲô˵Ǵϲ£Ще˵ʲôʫӦѾס˰ɣдҿ
õģѾסˡֻһ飬ҾѾסˡһ˵һߵɭİ칫ǰһֻʣһŰֽϽʫд
ɭʫҲ㹻ļдʫһẖ̂øǾϲѸվ˵ߣС֣ȥֳ
Ӧһ֪ɭڿʫһڵһʱȥֳ
ҲΪʲô˼Ҵҵߺɭԭ
һǰһ߳칫ţּȥ


һʮ 뽫ʫʯ֮
ʫֳ
½˵ϵܣһԭɷʫЭᣬʫЭղأ
ëֻ˵õó֣ܹСءһʫȴһԭȫֵЭղء
½ϣܹղһԭ塣
ЦЦ˵½᳤ˣҵҡ
½ϲʾл
Ƽ΢΢Цϲ½᳤ˡ
½һЦ˵ҽܻϵĵء

ɭ˼ҴҵĸϵֳȺΧһ·˵š鷳鷳֮ĻΪѵļ˰ǰ
½Ƽᡢ˶ʶɭʱ򿴵ɭЩɻ
½˵ǣ

Χʶɭˣ½˳ƺ֮Ҳµ˺ɭݡ
Ҳȫʮɻȫ룬ʱʲôңӺЩС
ɭһЦ˵½᳤ǳǸǰˡ
ȻָƼᡢ˺ãٸֳ˱ʾǸ⣬˵ʵġ
Ȼߵǰ˵ǳǸˡ
֮ǰûмֳ£Ҫ֪һѡ
ģ
½Ƽᡢڵ˶Щ⣬׺ɭʱ򣬼ҴҵĸΪʲô
½Ƽᡢ²⡣
ԼҲЩ⣬˵ˣʲô𣿡
ɭЦġҿոдʫСءʫǳԵıдľϵСءˣǱҪסСءСصʯ֮ϣ
ԭˡ
˻Ȼ˺ɭҴҸ⡣
󣬲ȫʮǱµܼг˼άǿ
ʫСصʯ֮ϡ
ôȡСءʫ׳֮Сأȴ֮ǰΪʫȵ
СسҲ൱Ǳ³ˡ
ԺϲСءʫˣĽιСأμӿСʯϵʫ
УʫһȥɻúСһıƸһΡ
ͨ㣬Ӵ֮մȾʫϢøɧԸ⵽ۼ
Ƕͨ˵ʯ϶ôһ׾ʫҲоСظпˡ
Ҫģڻֻ˵Сƾչ¶Щ飬ԺΪˣΪʫʽĶʦ˵ǰ϶顣
ǸʱʯϿŵһʫļֵɱϷƬǿСصӰֻҲͬɱϷ
ôֱԶ
겻벻֪һôȻ֮ࡣ
˼Һг˼ά

Ϳ᲻ͬ⽫ʫʯ֮ˣ
Ӧûͬɡ
˵ʵҲǺ£˵˫Ӯľ档
ңɭ̬Ҳ˾
˶롣
½Ƽᡢ˰ԵͷǵĲ²ȻǶԵģɭĿĹȻ
Ҳ˵ͷʵҲ²⡣
ʫʯ֮ϣ˵Ҳȷ˵һ£ɭ̬Ҳȫû⡣
Ȼˣûоܾ΢΢һЦ˵û⣬Խʫʯϡ
ɭϲʾл
֣úɭ˿˵Ҳкôġ
½Ƽᡢ˶ɭʾףأɭһЦ½˵½᳤ҸǴһֻۣԵȡһЩˡ
½ҲǴЦ˵ôҾʹЭлˡ
ɭлңøл˾޵һʫ
½⵹Ҳǡ
֮ʾлʾ½ܹóһЩʵʵĶʾлǾ͸ˡ
ȻǿЦ֮໥һ˵Ц鶼Ǽá
ΧҲǸָп֮ĸоܹμⳡʫᣬʵǷǳˡ
粨˺һ֮󣬺ɭǣʾȥſʫˡ
һ粨Ҳʫ᳹׵Ƶ˸߳ڡСءһʫĸȾ֮£Եøӵǡ
ʫķΧŨ˿ʼ˼ʫ䣬ҲҪᣬдõʫ
˷ֳ֮࣬鹲ϡ
緢ġ«ܲ¼ողŷġСء¼
ϲʫʵ˷ǳ࣬¼һϣܿڶʫʰǵĹע
֪¼ϸ֮һԲۡȫط
ϵʫʰǣҲ¼׵ľ޵ˡ



һʮ 
ڸе֮࣬ʫʰǣ鲻ͣ
һ䡮«ܲͻתؼǰ仹Լдġдһ䣬одСءѶȸ󡣡
ѶȴСֱӱȽϣǳľޡʫֳЩˣܹۼ֤ʫĵʵ൱ˣĽ
ǵһ¼Ҷ￪ЦƬȥ֮ͻȻдôһ䡣ʱĸһǳ⡢ϲ˷ܰɡϧûֳ޷ᵽʱĸܡ̫źˣ
ڶסСءĵͬ˾ޣֳ˶Ҹġ
ǻҪСءСʯϣȷǳţơǺıƸ˲һβֹȥֳһˡ
ԺлĻҪȥһͨ¼ʫʷĲ飬Զ֮ǰΪĸ߰
ȷˣЩĴʫˣҲδдóСءʫܹٶдһЩʫôҪΪʫʴʦĽడ
ʫôģǶ˵ҲװɡȻҪΪʫʴʦӦûģֻʱˡ
Ľ

ԽԽ飬ʫֳ˾ʮĽ
Ҳ׷׸пʫʷĲ飬ôı֮ǰΪĸߡ
ȥҪΪʫʴʦˡ
һεġ«ܲ¼˽ֵ
ΪһʫȡСءãһε¼Ȥζԣ˸п
¼ȻˣΪʫʽһμѻơ

ʫֳ
ʫʰǵֳۣһҲˡ
ôˣֳһ±ʾĽĽֳܹۼ֤ʫĵʮֵ⣬һԽȻ
ϵЩһĽȥɡ
̵ģԽǰμʫľǸеˡ
ʱʼһһĹȥʫҲʼһһĽ
ڣʱ䵽5㣬ʫʽ
˶δôôͽأ
δͬʱڽʫᣬÿһֶеΪ㡣
ǲιģɹ˸пʫ֮һ
һЩ˵û֮һ
һʫᣬΪպҪ̸ʣһһεἰ
½Ƽᡢ˵һεʫͬǸеΪ㡣
ͨʫᣬ½õʫԭ壬ʫЭᣬҲΪʫ¼ϳ˻һѡ
ңһʱ䡣
һͨʫЭܹһѣ˵൱ˣ൱ܡ
ƼЦֻ˵켫ǰμʫᣬһζôȷľ
ϲʵȻˡ
ңΡ
ȼλʫ˵ʫϣʫҲǷǳ˵ģǿġ
ǲμӹģ˸пʫ֮һ
ң˵һջ
ʫ޹صĴջ
һʫỹһеǳˣǳ˷ܣȻǱˡ
ɭҲû뵽һͨʫᣬܹһϲ
Ѿϲ㱨ˣϲ˵֪֮Ҳͬʮ־ϲֱһ÷ǳãҪùϵ
ɭҲΪùϵǳбҪ
ˣ֪ʫ֮ٴк
ȻֻǶ½ƼᡢҲһġ
ɭҲҪǴùϵ

һһ֮ҪȥͣĦг뿪˵Сѣһ¡
𣿡
ЦС飬ʫ޹ص顣
õģ˵
ġи䣬ʮꡣڷ٣һֱҸũطȥһֲ߲ջȴʼûҵʵĵط쿴СѣͻȻСѵĴӱǳʡҪȥһ֪Сѷ𣿡
ԭ˵ȻǷǳ㡣
ЦϾܴˣܷ㡣
ЦȥСѣ𣿡
û⣬쵽˴֮󣬸˵һҳӡ
õģлСˡ
Ͽˡ
֮໥
Ħгؼҡ
ʫ˵ҲһηǳرľҲͬΪп
ǣԹʫƫˣǷǳĶࡣ
ʫֳգʼʮŨ
пͬʱʮϲ
ΪĻǰЩʫʴ֮󣬾ͲЩʫɳ
ǻЩʫʣȻΪ䣬Ӱˡ
ͻЩʫʣȻõõĹޡ
Դʮϲ


һʮ ֲ߲ջ
ڶ硣
ӵĵ绰СѣѾˡ鷳ӡڴһλѣ˵֪·ôߣǸһͺˡ
õģҵǡ
˵绰֮Ժϣһߺ͵Ŀ˰һߵү
ʮ֮󣬿һλ˵ӰһʮҵСһͷԵġ
ӭȥ
Ѿˣ֮˵Сӣλ㣬ǡڴһˡ
лɽˡϣܹ
˹һЦ˵Ը˵ģҾ͵ȥˡ
Ͻ˱ʾл˰ʾⲻлȻߵߣѡһλÿʼ㡣
˵ϣӭӭλСѾǺɣ
ЦСˡȷǺ䡣
ֶ֮˵亰ˡ
СһﵹҲǹɵغá
һЦ˵Сԡ
ЦǺǵ˵Щ̫
˾СĻ⺮˼֮Сѣֵ߲ˣԶ߲ͨ˺áڿԷ鰡
ЦȷҪһЩҲδдôš
еˣ˵ԲţȷҪúܶࡣСǫ˰
һЦ˵ɣСѣǫˡ
⵹ûСֻǴܻпʵʱ򡣡
ͷ⻰Ҳû
ָһ˵СѣǼ߲˾ֵ𣿡
ͷ
ҹȥء
õġ
С֣һǰƹϡѣԶһЩ
ϸһ֮Щ˵Щ߲˾߲ЩͬﲻͬЩ˵ܹовͬСѣ߲˵ļ򵥰
ЦϹˡˣ˵Сһֲ߲ջ񡣲֪С飿
ֲĻҴСѼҵһãֻҪһСˡЩ֮Ŀ϶ͿԡȻҺСһзѡ֡ˮһϵе̲ҴһЩȻû֡
ͷ˵ԡϣҪģЩĻԼҲܹл̨Ļڻ̨Сûл̨ĻһһĻҲԡαҪôԶء
Цġڼȷ̨ͨĵȶģ⡣ǱϾأӵĸоȫһġΧĻҲһСѣ㿴߲ޣֻǼûеġأֻģ⣬ܹԺá
ͷ˵ոյȷǲˡ
ȷֻػģ⣬ܹԺӲá
ڼĻӹֻЩ档
һǹջڼģ⣬ûģջ񡣶Сԡô߲˶Ѿ죬ԲժˡҿСԲժջϲáСѵЩֶ߲ۣСժ߲֮ǿߡþժ߲˲˼
ݸ˵ȻˣϿ϶ҪͷȥһѳͷУҼﻹֺСģרݵСͷСҲҪʹõĻÿԸСʹá
ϲǾ鷳СˡкʹõСͷٺòˡ
ϲؿУ⼸Ŀ϶ǿԣ̫㡣ǼպÿһسϺСȥǿ
Ǵϲ˵ʵ̫лСˡ
ϿˡԵȣͻȥóͷȻȥǿء
ٴαʾл
߽ԺӣѡһѺұȽĳͷȻһƽʱרõСͷ
СͷСᣬСȫܹʹá
ֻҪע⿴ʹãԼŪˡ
߳ԺӣСȻүǰ˵ϣ߰ɡ
ȻֶС˵䣬
һαʾлǰ·
ͷųͷǰ·ոӹͷʾá
յؾ벢ԶӾ͵ˡ
ֻаֵأү˵㹻ˡ
һζʾ˸лȻʼСҪʹóͷͷʲôãΪʲôҪʹóͷ֮ġ
һµĿš


һʮ ôЩһϷ
Сú棬ƺǳȤʱʱһЩ⡣
СˣǸˣԼľȻȷġ
С佲ΪʲôҪԼҪʹóͷ֮ʼС䳢Է
ֵصĵȻȫֻ꣬һС͹ˡ
óͷ˼ͷ֮ССͷѧӷ
С̫СȻɷֻһСǿԵġ
СѧүүӣͷȻֻڿǳǳһ㣬ȥģ
һԿţޣС£һѧͻ֮ġ
С˸ֳͷСǵͨͨģЩɰ
һ֮СͣϢʾѾˡ
СֻΪԲݸһͿˣȡ
ˣ͸ôˡ
ͬڴϺнҪǺ֮СĽ
ˣԶˣĲӰ졣
ͬֱ֮öļʣȫũԼľˡ
ھڸС佲֮ļ⣬ΪʲôҪУ˻ԶˣʲôӰȵȡ
ЩСЩƶǶˣҲҪСȫֻҪС֪ԣ֮ǳҪһ͹ˡ
֮󣬿ʼѡ
С˵ѱȷסʾָ֮£Сһ˺üѣʮָˡ
Ѵˣ͸òˡ
һЩֻ
ǣȡףոմõоͿˡһУ׶ԡ
С˵ס
֮󣬻ҪڻϸһС˵ͬɡ
֮󹦸ˡ
һϵеĲ֮СԵЩ˷ܣ˵үүʲôʱܹ뿴ǳ֮ӡ
Цļһ˵ļֵĻ510֮ڣͻᷢѿ硣ʱͿԿЩ¶̵̻ѿ硣
Сһ۾˵үүҪҪ뿴
⡭ЩΪѣⲻð찡ܲЩѿɣ
˼ĵأһѾǳˣܲһֱռŰɡ
ȻֻһС飬˼صʱ򣬲һСŲǡ
˼΢΢һЦ˵ûйϵϿһ֮ٴСʱҲãҲǿšٶһЩģԡ
ز˵ûãҲǷòɡ
ң˱Ͳ̫ôأҲԸϰֵء
ѾǮˣԸϰټֵءҲʵһЩ͵ǣ塣
˳ˮ飬ؽһãֶΪء
ţ
ôоЩǰһһȼΪҵϷ
Ϸ
˼
Ļ֮˵Сѣⲻ̫ðɡᵢǼʹء
˵ûйϵϡǼҵض࣬һС顣ңڲԸôĵˡؼǽ첻Ҳһֱԣ㾡þˡ
˵ʵƽ޹ʵռ˼һأǲãҲ˼
һ֮˵СѣʵǷǳлƽ޹ʵռǼһأʵǲ˼ҪҰһ㿴Σ
⵹Ҳԡ
Ҳԡʱãšĳ뷨ҾҪ뷨ʵʩ̸֮ص顣
ֳƬ̣˵ɣǾлСˡ
ЦѾлܶˣʵǲô
һЦ˵ãЩˡ
ôϿɻֲһЩ߲ˣ
ԵĻȻáûӻ磬⡭
߲ҼУкü֡ҪõĻֱȥþˡⶫֵǮ
ǾһθлСˡֶС˵С˵лл
СѾʮ꣬ЩѾȫܹˣ˵лл硣
Цл俪𣿻ָĶ𣿡
Сæֱͷǣ˵ǳģָĶлл硣
лھͻȥ߲磬ô
Сֱ˵á
˻صϣһСרõġ
Ÿ߲˵磬ϡƹϡ˿ϡϹϡѵȵȶС
̵̬ͬģʮϲˡ


һʮ Ȼǵ
ôϲ˵磬ҲϲС˸֮
ѡ˷ѡƹϡ磬һꡣ
֮󷵻֮ǰء
һˮͰһͰˮȥ֮Ҫһˮ
Ȼȷأٴѡ
֮ļҪ󣬾뻨˲߲ͬ˵ļҪ󶼲ͬ
յúܺãǰֹصġ
ң֡
Ѵ֮󣬾͸ˣͻ־ȫһˡ
ַҲǳֱӰ쵽ĳɳ
һʾһϸֵҪ졣
СӦû̫ףʾҲôһ¶
ȫȥָ֮ÿһ綼һЩˮ
֮󹦸ɡ
С俴һص߲磬֮ǰԵø˷ܣֱ˵һ㿴糤
ҲǼãЧԤĻҪõ̫ࡣ
ҪṩôһأЩ߲硣
뵽̲סĶʾлֱԽЧ󳬳Ԥڡ
֣ʾСôģҲʮֵĸˡԵĻԸøĺӣֿĺͿ֡
пֱǳаģұʾֿĺͿֶں˵һĪкͳɾ͸Уǳѵá
ʾֲϲãȽԼֲ߲ˣϵ仯ֱŲͬϲú㡣
Ҫǣᵽϲͬʱ߲˵ֲ̣ɳе̬仯ĴСɫ״ȷ棬Լʱ̬ʽȵȷ棬ŷǳֱ۵ĺеʶ
ЩǿαѧģԺ˵ǳҪ
ΪȻһǳͬ
ֵһ֮ҪСȥתһתСܸĴ߲ˡ
ûʲôʾһ
ϲͬȻٺò
ͷˮͰûؼ֮ѡһ
ܿ쵽һ黨أ۾һС˵ǸոֲĻ
ֲĻԺҲ᳤ӡ
С˴ҴҵĶһѻʻʲôطʲôʱܹ
ЦŽ˵ڻ绹ûȫ󣬵Ȼȫ֮󣬻ῪɫС˻֮ŻỨ
ǽ˻ҲǿġΪǽڵµģҪȵԺ󣬽糶ܹ֮
С֮󣬶ԼֲǼѻԵ˷ܺڴ
ȻֵһƬ׵أǳ׵ʱÿһ׸Ͻŵ׸ͷСȥˡ
һ׵ǡþҵġ
С׵֪ʶ֮˵ϣǼҵġϿ׻ȥųԡҪг׺óԺܶࡣ
룬֮һЦ˵ȻˣҾͲˡ
ЦȻÿ
СԵ˷ܣ˵šлл硱
֮Сż⣬ִ׸ϣ
żĻպܹס
С佫УЩ˷ܡ
һʾлʾ׾͹ˣȥ֮һ˳һء
ͷ˼ߡ
ʼձСУһһӵģǸˡ
ʱ򣬺ȻԶʮָ߿
һæʵСѣǡǡʲôУ˸߿࣬Ӧһִݡƺǡƺǡ
ƺĳֲ²⣬ȻƺЩ˼飬ҿ϶
СʵүүʲôڽУ
ûشƺȻȷԼֶĿԡ
һ֪ǵС
ѵԼǰȵһֻɵˣ
ϴԼĵطеĻܹ35֮ĵطҲȻмʮء
˴ӵķΧ֮ڡ
Ȼǰгһֻ;޴İɫȻ뻹ЩԶͿžѾܴˡ
ͺһΪԾ˵ףȻǵסСѣﾹȻеס
Сǻףڶ԰￴ס׺ܴƯ
ϣǴеףڵƬеס
ͷӦˡײڴ档ƬеףҲ˰Сѣﻹһĵط̫˾ˡȻǵףȵȡСѣôоɣ
ЦӦҵġ

ǳԾ



һʮ ʵһ
ǳԾΪȵ˵Сѣ˵ģΪʲôأ
֮ǰһȥ˴˵κˣ֪ҾɡԻżɵҡ
£
úЩ棬Ҳȷ˵ͨܶදȷ֪жˣܵľٶ
ֻЩһ㶼̱ȽϸߵĶ׵ƺûжߣȻҲ֪ж
ǲ죬Ҳǲܡ˭˵˼ҵ׾Ͳ֪жˣ
ĵطġˡ
пѡ
ʱΪʫŶпû뵽˽죬ֻΪп
Ǹпֹ
ȷֻ׵ȷԼġԭҲȷΪԼ
Ⲣԭԭǰ鵤
֮ǰһ
׵ٶȺܿ죬ܿͷɵ˼ϿաȻ󣬲ټߣǾϿղ
ȻȻġ
ոջһ㻳ɣѾȫˣпһֻøжĵףû뵽Ҳ˵Ĵ
ЦԼҲЩ⡣ûоԣҲҲзǳģһֻһ
ͷ˵⵹ȷǡ
Сǳ˷ܣһֱͷŵ˵磬𣿡
һԡ
ϴ֮һμֻףҲȷֻף᲻ֻһһܹĶԣ
Լ֣бָ
ֻ񿴵֮󣬾ͻ䵽
ھͿһǲҲܹˣ
˼ȦΪƺеʱ򣬵׾ȻĿʼ䡣
۾һҲܿԡ
СүҲ˵׵Ķ
ȻҪˣ
С˷ֱ֣ܵһξò˼顣
Ȼܹԣ
Ҳ̫˰ɣ
䵽Զĵϣϸ˫վ֮ʮš
Сǰڶ԰ף԰ĵûôƯûôɾҲûôţһǸһ沣ǽġ
ǰĵףڶ԰￴ĵףȫֲһĸ
С˷ܣҪȴЩᾪߵףֲһ
ҲǵһҰ⣬ĿףҲǸָп
ԵϪ֮УʵһС
֮һ̧֣·ɵУȦ֮󣬳ʱķ롣
һֱעŵ׵Ӱ֪ʧ֮󣬲ջĿ⡣
Сʮֵδ˵磬Ժ󻹻𣿡
ЦӦûġ
СԺҪ
ðʱӭ
һο˵ʧķ˵СѣǴȻеףǻ᲻пܻȽϡĶ
Ӧаɡû⵽ΪƻԭʼķòӦвٵĶ
û뵽ﻹһƬ֣ãҰǵ԰ԸһֱҪȥǣҲҪȥƻǵ԰
һϿԷġǴӺ͸ˣ϶ȥšңҲȥǡ
ͷһθпһƬ֣ã
ЦҲΪ
֮˼ߣС佲߲ˡ
ʱ򣬻ص˼
Сү緹һ֮󣬴Ӧˡ
ϰ֡һεлѡ
ϰ֡Ҫ͵Լһ
С䣬ϰ֡ʮϲ
һٷԵһ߲˺ζȻǳáķˡ
С۷Ź⣬ֱ̫óˡ
ϰ֡ʮָˣ˵óԵĻͶһ㡣
Ȼһ֪ҺͺֵЩ߲ˣԺ󿪻֮ζ᲻Ҳܺã
ֵڴ
Թ֮Ҳһϴҳԡ
ϵĿڸУȻҲСүΪϲ
Ϣһ֮ȥתһȦ
Сʱ֮󣬻صǰҪˡ
ȥֲһСؿ˿óֻ˼Ƭ
ٻصǰ
óӣСȥժˡ
֮ǰ˵˵ģҪСժˣһջϲá
ջϲãȻûջԼֲ߲˵ϲô󣬵ҲܹһЩ
ȵԺԼֲ߲˳ˣժȡˣȥϲҲ١
Сʮָˣ˴ҴҵĽÿһ߲˶ժһЩժЩδ
ժ֮ؽˣǮ
ԭǴ㲻Ǯģ룬ǾǮ
ǲԸͣǮȲǮá
߲һһءǮǮ
Ȼ͵ûǮ
֮С뿪



һʮ ʵϷũ
С뿪֮ϣһ߿ǵ㣬һĥһ¶
Сõأֲ˵ģǰһһȼΪҵϷ
ңʱ䡣
ʱʼվӸ߲¡ֱǰʱǿϷȻѾڣҲȻ档
νǿ
һϷҵƳһϷQQũ
ʱ͵ˡʼǴԸȥɵ顣
˼棬ʡԷ𣿡ǻʡ͵𣿡
ЩΪܹʱȡԼ͵ȡʱ䣬úӡ
һ죬½Ϸղˡ
ʱҹ賿ҲȻ޷Ȼúӡ
һ죬ҹҲһµ򿪵µ֮󣬲ż˯
ȻҲ˰ҹ͵˼ҵĲ˵ģҹҹˡ
ν
һΪɹϷ
ϷȻҪƳһϷ
ڿҪҪϷƵʵһʵQQũ
Ȼֿ϶QQũˡ
Ϊũ
òƿԣֵ鲻
ڹؼҪҪĥ
֮һ뷨һǽСֲջ֮䣬ֳȤ˷ܣܸȾ
ȫСĺӣ϶кܶܶࡣ
ԸøĺӣܵСܵĿ֡ҲԸøĺӣͨԼֲջȲи˽⡣
һԭǣǳȤͺ档
һ£ѴضȻͳһиĽֳһһСũ
ȻÿһСũ޳ȥԼСũֲջȵȡ
һȻǳȤ
ңԺϵͳ͡Һ֮ĶĻΪͳһṩӻ硣
ȻгṩҪǮ
Ӻֻũֲ˽Դȥֲ
һũֳ߲ˣڲͬǳĺóԡ
ͻũԵöغ
͸˼ˡ
⣬ƶһЩũ򣬱໥֮Ҳԡ͵ˡ֮ġ
ֳǡ͵ԼȥҲչ
Ļĥ
ٱø˼ˡ
ң˵ҪƳһũȷǿеġ
壬Ȥ棬ΪʲôƳأ
Щ⶯
롣
ϾҪƳĻҲһʱ

СȻصʱʱѾ磬СȻĸĸѾؼң׼ˡ
״СȻĸַ˵Сƣϵ߲ˣҺͺ߲ˡ
ַɻ֣Ǵʲôһǽ첻ȥԵϪ߲ǴԵϪİɡ
ȷǴԵϪġȷһԹ֮ˡ
ַƵǺãǴġ
ͷ˵ˣףҲˡ
ַƴӦһȥæˡ
Сϰʵ֣ǽоô
ú˵ɡʺ춼Щʲôջ񣿡
ŶѵջСһϲСеߣС춼Щʲôջ
С˷ܣ־ȫ˵ˡ
Ȼͨүү֪ʶĽ⣬֪һЩʲô֪ʶַѡ߲֡ȵȲЩʲôܵȵȣȫ˵ˡ
ȻЩʱЩ岻߼ЩʱҲЩ󣬵߰˰ˡ
ңԽԽǾȡ
һԵϪ֮Уջ֮
ʱ˵ȥ·ϵʱҶû뵽ջ֮󡣶֮Ի֮һǳҪԭǣСΪṩһأô߲硣
ͷ˵֣һαҪúõĸл
ǿ϶ġң˼һ⽫һظšǽֵĻЩ߲ˣ仹ԿǷѿҶǿջһ飬ĺܴ󰡣
ͷһ飬ȷܴ
Сʱ˷˵ְְ֣֣ǽ컹ˡĵףȶ԰ĵ׺ÿˡҲҪһЩ
ףһæ֣ǵף
ЦЦ˵ȷǵסҰס˵ĸоȷǶ԰Щܹȵġ
ȵҰףôҰף֣ôһ¶
пһʱȻʮָп
֮󣬽ڵ׵˵ˡ
󣬲˼˵Ȼ¡ﾹȻҰ档Ҫǣֻ׾Ȼ˵Ĵ
ʵ̫˼ˡ
¶˵ģֻ¶š


һʮ ȥԵϪ
һп֮˵֣һ˵ҶЩȥǵˡһûҰҰĵء
ĩʱȥ׿ɲȥ˾ܹõģҪġ
ףԸܹɡ
Сʱܵ⣬ְֶûҰ⿴Ұףȴǿˡ
ϰǰǵһ
ǺЦűʾ˵һСȷ
Сһǵⲻѡһ˵֣үү˵ˣǽֵĻ510֮󣬾ͻᷢѿ磬ʱһҪȥ뿴ǷѿӡȻҪЩ߲˳˶ˣ֣ʱһȥɡ˵ܹˡ
ЦãʱϰָһȥĩɣһȥҺСҲҪȥлһ
ãȥлһӦõġ
СȻһ
ʱַ״ӳ˵֣ˣǳ԰ɡ
˰ɣһ˶һ㣬͵ף˵ǱгҪóԺܶࡣҶһ㡣
ûжʹҺЩ׶ɫֲȻȻģټϴأʹЩ׵Ŀڸжǳ
ŲŸоڳףԶгЩܹȵġ
ַ֮ԥһ£˵ãǶ֡
ףһΪأһΪأһһأС̡
ſʼԡ
һ֮£˵۾ǶȻһȷʵǳĺóԡ
ϲ׹ȻԶ֮ǰЩ׺óԡоζֲøոôء
ͷζѾкöö꣬ûгԵôˡ
ַƵȻ׶ôóԡ֣ѵǴЩ߲ҲǳóԣϵЩԶģ
ͷȷġҺͺѾԹˣζȷЩ߲ܹȵġ
ַƵֲǴ߲ءŶʮһӰɣᣬΪʲôֳܹڲ߲ͬˣ
ȷ˺ܷѽ⡣ƫƫȷʵУʫʡ֡ͯ£ϣŲ͵츳һĻֻΪЩԶǳܱȵɡ
ַһп˵ҲֻΪˡ
˵߽֮æ
ʱӵһ绰Ѷ紾ġ
紾ͺһҲǹʫˡʫϣһĵˡ
ȥԵϪĸоô
϶ŰҾ֪绰оôֻ˵ԤڵЧ̫̫ࡣ
棿ô£ôôࣿ
ɣҺúø˵˵
ѽΪϸĸ紾˵ˡ
紾ȵȻṩһأҪһֱţ߲˳󡢿
ȻġȻҪһ˼ҾһֱŲǡҲӦˡ˵ʱص顣˵ڿһʲô飬֮˵
紾飿ʲô飿ðɣⲻص㡣˵ûпĵأո˵֮ҲŮȥһ¡Ȼҿ϶Ҳġ
յӦû˰ɡôרſţңҲ˼ʰ
紾´ȥʱҴŮһȥȥеûУûеĻǿϿá
ɣû⡣´һɡ
˺Ͷ紾ĵ绰ַ֮ҲŪ
һ˿ʼԷ
ַơСˣϵ߲֮󣬾ǼΪϲȻǳĺóԡ
ָоֻԼ׿ڳ֮󣬲ܹеᵽ

һ˳Էʱ򣬶紾ѾǵһСȦԵϪ֮е鴫ˡ
ǻ˵оǳ尡꣬ȴȫȲ߲֡ˡڵʲô̬ҲһŲ֪ΪҲбҪȥһԵϪ塣
ȷǳ壬ҲǼҵĺȥﲻôеĵظǡЩźˡȥҺʵĵطĻҲҡ
Ȳ˵ԵϪҰף
Ҳ֪˵Сңһĵӡ
ܻῪЦӦСҰ׶Уò˵ԵϪǸõط
ȻˣǶȥԵϪ忴ûпյҲûйϵ
ȥһȥżĺһȥ



һʮһ ӻ
ƼҲһСȦ
ԵϪҰһ£Ҳʮ־㵡
ףʮϡִ֡ݣ;޴ֳȳ̬ţϲ
ܹҰ⿴ףһһ顣
УȥԵϪֲջ񣬵ȷǳ塣ƼҲڿǣǲҲбҪԼȥԵϪһ飿
ȻƻѾȥˣȴֻȥѡ

ڶ졣
硣
λá
һδҳҵ˵ҪڴλôһСľݣһСӻꡣ
ڣСľѾϴɣڽĹ
ҳ˴Ｘ˰æ峤»Ҳڳ
Ҳֳ
ҳؿż깤Сľݣʮָˣ˵С֮ܿôһСӻ̣ȫΪΪǴӴôˡ¶ʵǲ֪Ҫôл㰡
Цôɶɶллġ㿪һСӻ̷ҵĿˡ˵ӦҸлŶ԰
ҳعһЦ˵С⻰˵ģлˡ
ڰæļУʯãʱ˵ǴĿˣԽԽơҳأӻ֮̿ǻ൱Ǯ
ҳúǸˣ˵ҪлССĻӳ˸ӵˣԼݵ֮⣬궼Լ￪óʲôӻ̣
õͷǿ϶ġ
һлĴ˵ҳأԽתÿ찡ôû뵽һӻ̣ǰȥˡ
һлӦĴҲ˵ҳأ׬ǮҪǺõĻȥˡ
ﻰ⣬Ҷҳؿôһӻ̺Ľ
õĻȫͲóȥˣڴľͰǮ׬ˡ
붼ʮֵİݡ
׳Ͷǣȥ㹤ǮлĻȻ࣬ҲһЩǮ
ؼ㹤࣬һûһģǮûС
ǲŻĽڴ￪ӻǮ
ȻҲֻĽѡ
ƽĹϵܺãܻΪĽʡ֮ġ
ֻЩпҳӵԽתÿ죬ܹ뵽һӻ̡ôû뵽أ
ҲûҲһӻ̺ҳ⡣
ϾĿȻˣҲ಻ȥһӻ̾͹ˣٿһҵĻƾͺ׬ʲôǮˡ
峤»ʱ˵ҲĽøող˵ĿԽԽƣԺ˸ˣܻĿǮĵطҵԽһ㣬롣
ֶ˵С˵ǲ
ͷ˵»˵ĲӦûǮĵطңԺĻҲ᳤ܻҰæ
ţ
һ˵ȫ
峤»˵СҪֲʵȷӦֲˣôãһЩҪ׬ǮزĻҵĵáֻҪӦöԸ㡣
Цֲԡĳ̶ֳ˵Ҳ˵ֲֻǲǴֲ
ɶɶ˼
⻰ѴҶ˵Ϳˡ
»ʵСɶ˼ûס
仰Ҳ˵ҲûڿǷĿУľˣٺʹϸ˵Ǹʱ򣬿϶ҪҵĵصġҷģҸ϶ҪȴԼֵصߡңҳڰæҿʡ
Щˡ
»ڵļȫǳˡ
˵ʵǷǳڴ
»һЦ˵С˵ǴͶǶóȥˡ»ȴҸ˵лл
»ˡҪˣұҪ˰æҰæĻһǳġⶼ໥ġ
»ͷСǴĴæĻȷȫġ
ǵģ»壬ȫġ
áл顢лӦ񼸸ʾҪ˰æĻһҪǰ
Ƿģ˵ԸĻһǡ
ʱһ˽Сʻ˴ͣ¡
»ҳءõˣȫ˽С
֮ǰ˽Сҿ϶ʮֺ棬˭˰
ڴѾֲ֣һ˶ѡ
Ŵ򿪣λߣС
λʶƼ
ǰʫĵ֮һʫˡ
ʫᵱ죬й
СһʶǻƻĶӻƲȻҲǻƼ
һСʶߡӣ
ԭλˡ
ӭȥ



һʮ һũ
ƼᡢҲԼСľǰæµˡ
ƼһЦ˵Сѣּˡ
Ҳͬ˵Сѣǰˡ
Цӭλλˡ
ǶָԴС˴Ŀģ²⣬Сйء
ûѯʡ
ŵСС
ԭͷСһ໥˺ãСһ
ڻƼŵĻƲȻѾΪϤˣһ³˼硱
˵ϴδȥӳ֪ôô֮ġ
˵컹ȥ
ȻƼᡢߵСľǰָ˫˽ܡ
峤ҳءõˣԻƼᡢ˵ĵʾǳĻӭ
Ƽᡢʾ̫ˣӦǰ˲Ŷԡ
໥ѹ󣬻ƼСľݴã
˵ˡ
ƼͷʾȷбҪһӻ̡
ʱ˽Сˡ
һЦ˵϶ǵˡ
ɻϡϣǽԼһİ
ƼЦȷСѣ˵ź֮󣬶ú塣Լ˴ŸԵĺӣһһ¡
ͷĵȻˡ
ԴˣȻǷǳӭġ
˽СϷֱˣС
С䶼С
ԭǴĩŹģ϶紾Ƽᡢ˶ʾ
ֹˡ
֮󣬹ЦСѣǽֹˡ
СҲܵ˵磬ˡ
ЦŶ˱ʾӭ
ͬĶ紾ʶҲǰʫϵĵԱ֮һʫˡ
ʶ
˽֮֮Ȼһѡ
ȻСľǰ峤»͸յ紾֮䣬Ҳһѡ
֮󣬴ְһ
紾Ҳʾ￪һӻ̵ȷбҪҪĻͷˡ
˵ӻ̻ɽ֮󣬻Ƽᡢ紾˸Եøˡ
ǶɽΣ˵ɽǾͰٷְٿ϶ɽǷǳԸ⹺ɽ
»ҳءõȴʮָˡ
ɽ뷨ȷǿеġ
֮ǰѾ˵ˣɽܹóȥĻԺҵõɽõӻ
ǮöǮΪӻϰҳأмȡǮ
һ֮ſ߽ӡ
ҽҪĿģǹֲġ
ԣֱСֲһСǰ
Сʱ˷ܵģͣڻƲȻССһǰꡱԼģ߲֮ġ
Сһǿ߲˵磬˵ȥʱ򣬶ûôߣ춼һЩ
˵֮⼸ѻҲѿ磬ӵﹰ
СȻǼƣһרңڸСһռ֪ʶƵġ
Сһһһ㶵ģƺЩСΪʲôᶮôࡣ
Ƽᡢ紾ݸ
ݸͬʱƼᡢ紾ְЩԾСȻ˵һһ׵ģ˵ĻǶԵġ
ڻƲȻСȼСһǰ֪ⷽʶԣȷʵʸΪרˡ
˵ЩƲȻССһνһ㶼㲻
֮ǰС仹ͻƲȻССһһ֪ⷽʶȫ㲻
һ죬СȻ֮ջ
ܹͷͷǵ˵֤ЩˣҲˡ
Ȼڸһ֮󣬻˵ͷͷǵ
ۼΪʵƼᡢ紾˾ǳԾָп
СȻһջ񣬱еĸ
ҲǶԼĺҲ˵˼ǿҡ
紾˵Сѣ֪ﻹûпеĵأҲҪһСء
յʱûˡǼûУĵطʱҲûУŻ׵ءڿרһسһũũҪǶءʱҶ⡣
ũ
źе˼Ƽᡢ紾˶۾һ
˵ˣСѡ˵ڿһ飬ǹڿũ𣿡
ͷ˵ǵģǹڿũ顣
ֵϸĸ˵һ˵𣿡
Ƽᡢ紾ҲʾҲϸ˽һ¡
ЦȻԡ
ǣ㽫ũĹ˼ũũϷ򡢾Ӫķʽȶ棬ΪϸĲһ顣
Ƽᡢ紾ԽԽǾþ档
ԽȤԽ


һʮ ˣ
˵꣬Ƽᡢ紾ˣȫֳŨȤ
ŷǳ˼Ҳ塣
ʾǳܹôһũĻһǳܻӭ
Ƕϣܴôһũ
ңոյôһũļƻȫеġ
˶ʱ侭ԼСũʱһС
ң١
Сũ߲ˣܹԼֲ߲һζĻǾ͸ˡ
뵽һ㣬۾һѯǷֿԣ
ʾȷпܵġʱΪũͳһṩӺ硣
ֻҪʹṩӺ磬ֳ߲ˣǲȫﵽԼֲ߲˵ˮ׼ҲС
ȻṩӺ磬ֻܹũׯֲ˽Դȥֲ
⻰֮Ƽᡢ紾ˣڿũĴڴ
ʾҪٺú˼һ£һЩϸ⡣
յĽ֮󣬾ͻῪʼôһũ
Ƽᡢ紾˾ʾǼΪڴ
˵֮󣬼˽ӽйʼӽһЩ﷽֪ʶ
ûпյأ޷ԶֲǾֻ˶ΣúǿǰصĽˡ
վرϣúܹܽӴЧɻڼӽ⣬Ҫ̫ࡣ

ꡣ
ݾĲҵ޺㣬˵ޣޣмҪæ
޺Щ֣֪ĲʲôҪæ
ɻϾôˣ
ĲҵǲӾ硶ɽӢ۽١ѾȻѾ׼飬Ӧ֪ɣ
޺ͷ֪һ֮ӶײǶóһʱˡ˵Чòܶڶſء
ĲڱǻǶⲿҲġͻȻһ״ԭ޷ˡ
޷ˣ޺΢΢һæʵϾô¶
Ĳ̾һ˵Ȩ⣬ʲô⣿ǾͲǼ仰ܹ˵ˡ֮ǣԭӦ޷ˡ
޺ͷûоѯʵ׳ʲô⣬ֵȷ˵
ңĲƺҲԸ˵Դˣ޺ȫܹ⡣ĵ飬ҲԸ˵
޷ʹõȦҲ㺱Ҳʲô˾Ĵ£޷ˣǾñ
һ˵׼бġûбõģȥ̸һֳɵһڵʱ䣬Ҳǿˡ
޺˵Ͼб𣿡
Ĳû׼ԣЩż
޺żûðϽҰҵʵľ͸Ͻȥ̸
Ĳⶼ˼ˣʵûҵġòһڱڴֵҲͦߵĵӾ硣ҲԸϽ͡Ϊ飬Ӱյʣǿ϶ǳĺںź
޺ͷһڱôãڴֵҲߵƷȷûԸϽ͡
˵⵹ҲǡϾ𼱻ǵңѵΪ飿˼ǣ
ĲΪһæһ
޺Ͼֻһڵʱˣü𣿡
ĲֻҪԸæĻӦüġĴٶȺܿ죬һεұں̵ܶʱ֮ھʹֻҪܹ֮ڴҸ֡¼ơһϵ̶㹻
޺ɣҿԸ˼ԸԸ֣ɾͲһˡ
ĲһᾡȡʵǲԸֵĻҲֻѡˡ⼸ʱ䣬ҲҵһǿԵġʵûбİ취ˣǾֻˡ
޺ͷ˵ھ͸绰
Ĳãлл

ԵϪ塣
Ƽᡢ紾ˣмСһڴ䡣
ӵ޺ĵ绰޺˵֮ʵɽӢ۽١ʲô磿Ҫǽʲôģ
绰޺һЦʾԵĻݾĲԸŰݷãϸӾһһЩӾƬ
룬ûֱӾܾʾȿһƬƬ֮پ
޺ЦȻӦõġ

ꡣ
޺֮ͨ󣬶ԾĲ˵ϾѾӦ˿ȿһƬܹܲ˵ҪԼˡ
ĲЩ˷ܣȻѾӦȿƬǾϣ
˵ޣ͸ϹȥҪҪһȥ
޺룬˵ɣҺһȥȥΣûŰݷáʼվЩźһξȥֲź



һʮ ׿ף
Ӣ۽١һ鹹ʷƬ
صԤԵ֪ⲿ˹ʼڽɽ֮Ծ
λȨۣ֮ӴԺЯ˿ңϷ˼䣿
˹ʼԾ
ջѡһδ֪
Ϊδ֪Ĵ𰸣ʹⲿӾЧջЧǷӦĿڱǳ
кܶܶˣʾһӾǳڴڴŵӾĿ
ڵݾĲԣⲿĿǰΪֹڱãڴֵߵһ硣
ԣⲿ缫Ϊغڴ
ȴƫƫٽʱȴˡ
һӾԣǷǳҪġȻ޷Ҿ籾ȴһǳõļӷ
һ׺õܹһ̶ϣʵ
ֻ΢СҲΪҪ
෴УпܻĳЩڶԾĺøжȽͣӶӰʡ
ԣĲŻļ١
ھԱԣҲһġ
ڼ˵ⲿӾҲͬǵݹĵӾУڱãڴֵߵһ硣
Ļⲿһǵǣһ̨ס
ǶⲿӺڴ̶ȣȫڵݾĲ֮¡
֮ͬļ١
ҪڵӾ翪֮ǰҵһ
ʱѾ࣬Ҫԭһ׸Ļʱǲˡ
ôֻѾеĸѰˡЧ϶ûԭЧãҲûа취ˡ
ǣ˼֮󣬽ֻҵһǿġ
ô죿ֻǿ
ϾֻʣһڵʱˡѾĲûӡ
һΪѾ͵̨ǩ˺ͬ
ӵĻԾ籾ҲɷǳӰ졣Щһ֮£ѡҲˡ
ͻȻĲ뵽
Ҳǿһ
ҡͷ̾ϢԸ֣ʱҲ
ĲȴʱҲǿܲǺΪɴ桷ұʵֻʱ䡣ٶȷǳ졣
ôġұֻʱ䣿
ԱʾţĲȴʮֿ϶Ϊ͡ɴ桷ĵ޺졣
þԱȼµϣ
Ĳȥ޺㣬޺ʶȥˡ
Աʮֽšĵš
ڣĲϢ޺ѾӦȿƬ
Աһ󻶺ԵúЩϣˡ
ΪȻ˵ˡǾͱƬܹĻͻִ
ǶƬžԵġ
Ȼʵ޾ԡ
ԣڼ֮࣬ȻЩͽš
ŵĵȴžĲõϢ

ȷкܶĹڶڴⲿӾ硣
ʱвٵĹڣ·۹ⲿӾĻ⡣
УɽҪѡǴֵĻ⡣
ѡɽӴԺ£ЯңϷ˼䣿
ͬ˿϶вͬѡ
Щ˻ԥѡҲЩ˻ʼԾ
Ҿ⣬ִ˲ˡ
ҲԵӾ˹󵽵׻ѡʮֵĺڴ
һͻϢΪ˹ⲿӾһµĽ㡣
ý屬ϳƣӾ硶ɽӢ۽١ԭΪȨ⣬޷ʹáڻѰµ
ϢһܿϳΪ˽㡣
кܶΪǼϢһѣȻѾˣôİȨ⣿
ҲΪϢǿѨ硣ǰֲûз
ΪǡӢ˽١ڳϾҪˣٺݺݵĳһ
ԭȨ⣬ˡ
ôͲһϢˡ
Ϊô̵ʱ֮ڣȥһµԿ϶ǱȲԭġ
еĹǶǱȽģһЩǷǳ⡣
ǶⲿӾĺøУ϶½ֱӲˡ
ǶЩ̫˵Ҳһǳź顣
ڵӾ籾ĺܺÿ¡
ԸǼϢֻǾڹ⳴ɡ
Ƕϣġ
ϧʵԸ
ɽӢ۽١ٷһϢԭȷΪȨ⣬ȡˡ
Ϣֱʾҷģҵһױԭõڴ
Ϣʵˣԭĳˣˡ
ٷ˵µԭĸã׿ף
ܶ˶⡣



һʮ ɽǸˣ
׿ףܶ˶ۣҲ顣
˵̫ףʱ֮Ҫҵһױԭõģ̫Сˡ
Ҳ˵Ӧǿ׵ģСûС
ңıԭĸõĻȫûҪ顣͵ʲôҲ֪˵Ӿ翪һ죬ֱӿˡ
Ҳ֪ԭģѡģ
˵׵˵ˣ԰㶼˵˷ʱҲ֪ԭģģ
ôǲԭĸãҲ֪ͬ
ûԭĺãҲ˵ԭĺá
ҲûԱȡ
ԭعԭжԱˣԭĸ
˼Ҿ鶼ԡǿʶ˵Ϊѡıԭĺð
㻹޷ԲԣǱûб׼𰸵⡣
ôΪʲôҪأ
Ϊ˽һĳ
˵׵һҲ˵úеӡ
ô·ô
Ҳֻǿȥеӡ
˵ͷͷǵģ˵ʵҲڲ²⡣
ǲĲףҲ޷ۡ
ԣ鲢û˶ʧ
Ϊ׵ģȻΪסΪ׵ģȻΪס
ֱٷֹһϢСһЩ
ʲôϢ
֮ǰȵԵϪ忴
ԵϪ塣
ԺӴõ޺㣬Ĳˡ
໥֮󣬾ĲʼɽӢ۽١Ĵݡ
ⲿӾ˹ʱľ֮ڻ˾
Ĳû˵˹ľǶ˵ðһ𣿡
ЦЦ˵ԣʡ
ĲѡѡǸɽǸˣ
⣬˵ǳ򵥣˵վȨۣ֮ӵ£ָоӦǺġԣɽ϶ǰġɽҲֻǹ̡Яһң˼䣬ġ
ĲЦ˵Ȼѡⲿе˹Ҳѡġɽղ
󣬾ĲóʼǱԣһƬ
ϸ֮󣬻ͷ
ʾԴһ
֮ԻӦһΪǰպһ׾ǳʺⲿӾ
ֱΪⲿӾһ㡣
׸ǰľ쳹ĴСһǳѡ
Դϴʹּ֮󣬸һ׸Ѿһǳɵ顣
ȻɣֶֺΪء
ĲϲԵúЩ˷ܣӦ֣ʵ̫ڴˡ
ԭ
ڻȫ϶ھĲԷǳ
ؼǣĴٶȻǳ졣
ȻھĲίѯʴҪ೤ʱ֮ʾͿס
һΣֱӸס
򵥡ɡ
Ϳˣ
ٶȱи죬Ĳڸе˼ͬʱָеǾϲ
ܹõ׵Ļкʱ䣬͸ӳԣˡ
ʾлǸֺ֮󣬾Ĳ޺ʱǡ
ȻܹǾʹѰסһס
ʱõףٽǩ֮ͬ˴֮󣬷غꡣ

Աڵȵ˾ĲģϢ
Ӧˡ
ңܹõס
᲻Ҳ̫һ㣿ôٶȣϻб֤
ԱòЩ⡣
Ȼ˷ܺڴ
ڴ쾰Ĳٴ˷ܵϢ

˵ڶ磬ٵȵ˾ĲϢ
ӣڳ׵˷ˡ
ΪĲǣѾõĸˡ
ĸ裬ԭֹ
һΣǿ˵ø
ΪԭİȨ⣬ôܵõôõ
ԱȻûпףĲ˵ˣм٣
ԣǳ׵˷ˡ
ø
˷ܹͨĹٷһϢ
Ϣгƣԭȷˣˣȴҵһ׸õ
ǹǿһٷϢˡ
Ϣǹû͸¶ǳ֮֡
Ϊľ顣
Żȶ
ʵȻҲˡ
飬˾ÿף˾òףͷͷǵġ
˫鲻ϣȶԽԽߡ
Աϲ⻹ø
һǵõ˸õϻһѡ
ڣʱСһЩˡ
ǣͨٷһϢ
Ϣ͸¶Ĵ
ĸұ
Ϣһ۵ȫһ㶡
Ҳ
߾Ȼ
ֲþٷ˵ҵ˸õء
ԭƷ
ϵȻСһЩ
ȻֻСһЩȫʧ
ϾĸҲܰٷ֮ٵı֤һԭòǡ



һʮ ɽˡ
һЩԭò׵ˣʱʼ룬ƷĻпܱԭĸá
ΪĴƺǳĵá
֮ǰǡ׺ǡұǷǳ
ǡұƾԾ䡣
һٴӦҲпܱԭĸá
ҲһЩò׵ˣȻ̫á
ǲõһҪԭ򣬾ʱ䡣
鶨ȻȨ֮󣬲ȥҵǰ󲻹һҵʱɣ
ô̵ʱ֮ڣڴжߵ
νԭĸãǾͷꡢˡ
֮ǰǾ仰ǲԭĺãҶ֪
֪ˣҲǿʶ˵ǱԭĺáΪûԭĺãֻܴһ˶ѡ
СһЩȻڡ
һܹȷǾһ£ϴ֮˸˵Ĺע
һЩԭ֪Ӿ硶ɽӢ۽١һµˣʱҲ֪ˡ
̡Ĺ¡ִ֮¸𣿡ɽӢ۽١ʲôӣûÿ𣿡
֪ոȥһ£һ֮Ӷײڱ񻹺ܲö˶ڴء룬ӦûȽϺÿɡȻ˵ÿÿʵôҪҪȥһ
ոȥƵ˿ɽˣӦξӾе˼ʱ֮󣬻Կһ¡
ΪԭȨ⣬֮ȥҵʱộб֤𣿡
ȷʵе㵣ģûģڴ
Ҳڴ


ħ
Сʮϲ˵Ҫ¸ĵһ¸裬оܲӰ
Ͳ֪ô̵ʱĸôӦûɡ
СµӦûġ飬㰡ⲿӾһȤ⣬ɽҪѡ˵ѡ񣿡
⻹ʣȤȥʲôɽŹ֣϶ѡˡ
СЦҿҲǡ

Ĳ޺˸ϻ˺ꡣ
ĲҴ˸绰ʲôʱܹ
ұʾѾ˽㣬ŻСʱҵꡣ
ԵϪʱ򣬵Ĳ޺˿֮˵˹һ׸ݳߣϵҪ
˸Ҫ󣬺ܿ뵽˸ҡ
ĲڱʼǱҳһһʱ¼
֮ʾԣҵ߷Ҫ
Ĳϵң˵ӾѾȷˣҪһݳǷԸݳ
ҸտʼʱЩԥɽӢ۽١飬Ҳ˵ˡ
̶ʱ֮ڴĸʵЩĸ
Ĳܿ˵ˣ֮֡
ӣûκεԥֱӴӦˡ
Щ˷ܺͼ
Сʱ֮Ҹϵ˺ꡣĲ֮󣬺ЩȲ˵أҿ
ĲЦѾȲˡ
Ҳ飬˵ȻӦҲţǸȦڶĸ裬ȫʮֿеĸֶҪݳһסĹ¡ֻϧƺøݳһ׸衣
ĲͷȻ˽ġ
ѾСڸȦ
һݳ¸裬ֻ»ôĸֶĽ
ĲʮҴʱȲ׵ݸҡ
ҽӹ֮Ȳչȿɽˡ
ɫЩŹֵһЦ˵ɽˣĴ𣿡
ĲЦ˵һǳ򵥵⡣ҪǾͻд𰸡
ҵҲҲ
֮ҿʼףԽԽϲĸ裬Ȼһĸˮ׼
ݳһ׸裬ʵ൱ˡ
ʽ¼ơ¼ƽƬͷ󡭡
һϵеȫе÷ǳ˳
ͨʱ򣬾ĲԱڳһڴ׵ķ
Ǹˡ
ϰ˵㣬ɽӢ۽١ͽʽ
⼸ʱϹĻʼղϣҲʼղϡ
ĥǹһô
Ƿܹǰĸˮ׼
ǽ㣬˿ã˻ɣ۲ϣ鲻ϡ
ǿõˣǻɵˣһȴһġ
ǾǶ׸ڴ
ЩõˣȻΪ׸ܻ᲻ףȴͬڴ
Щ֣ȴʵ
˵ǵĵףΪ׸ǿ׵ġֻǸǣƲ̫ס
Ȼ֮ڴҲпֻΪȷϣ׹Ȼ̫ס
˭֪ء



һʮ ʼ
ʱ䵽˵ڶϣ750֡
Ӿ缴10֮󿪲ϹڵӾۣﵽ߳
ĳԹӻǰһֻ컥һߵȴŵӵĿʼ
ӵļʱʣѸ
̨ոյõݣѾ4һڼС֮ǰԤʣҪ߳١
ڼ￴ӵϵָ̨̨ոջ㱨Ϣ֮󣬹һЦ鼫Ϊ
֮ǰ˵֮һЩʻܵӰ졣
ڿøˡ
ûһε粨ӦǴﲻôߵġ
ĸѾ˲СӰء
ôһεǻ˾ϲǻ˾ź
ܿͻ֪ˡ
ţԴ˺ܺ棬Ҳڴ

ȦӵҲעˣӳ
ϾҪʼˡôǰһ˾þ𣿡
˵û֮ǰ˵׼ҲᣬҲᡣ֮ܿͻ֪ˡ
ԸһܹͨһЩɡССͣ׸趼˾޵ĻǺܿͻҶȥˡ
ΪһӦûȽͨһ򣬴ʱȷʵ̡ܶô׸趼ޣûܹһ㡣͸ˡ
Ҫ׸趼ޣȷܡһҲá
֮ܿͻ֪ˡ


·ϣҲǳ֡
ϾҪʼˡЩΪ׵ˣһ¿ҪϸˡԸ֮ҪѼӲ;úܺƫƫϡ
ģĺܺõǵȻϡʵҲϣܹǷǣȽͨĿҪöࡣ
ҲúˡǺܿͻ֪Լˡ
˼ˣҲˡǾ͵ʼ֮յʵǵ˭˰ɡԸҲҪѼӲоһ㣬װһ÷ǳܵӡ
ģһĻǻϵġϧǲܵġ
Ǿͻ֪ǿܻǲˡ

˫˵ˣʵһֱֻͣеǰһ̣ͣ
ȻҲе˶ڲ硣
˱ֳĬֻµĿšҲĻ⡣
磬ⲿӾһĿ㣬Ǿڽɽ֮ʼԾ˹󵽵׻ѡѡɽѡˣ
ôרΪӾ紴᲻Ҳʹйأ
᲻Ҳ֡ɽˡԪأ
ˣֻ᲻ѡ
һúܶ˶ǳȤ˶ΪȻרŴǳ֡ɽˡԪصĿǺܴġ
ؼǿ᲻ڸѡ
ܶ˶Դ˺ܸȤҲܺ档

ʱڵϰ˵ɽӢ۽١׼ʱ
ӻǰˣȫǾһ
˫Ҳڲ硣
ƪ֮Ƭͷʽʼ
ȻƬͷǿлġ
ֻǣĹʱ򣬶ڻ涼̫⡣ĻϢԼƬͷ֣ǰࡣ
ǰĽʮ죬ܹ˸ܵһֹŵԼʮķΧ
ַΧ˸оǳЩȲҪʵĳ
˶һϲ׸ôҲ˵ǰȾ͸ǵľϲ
ǰ֮󣬾ȲҪʵĳָоڵһұʱй
ڣˡ
ң̺ŵĹŵζⲿӾԪأʷɽӢۡˡңӦһַǳĸо
׸Իǳ
˴ʱĸо
ЩʼΪ׵ˣʱֻ룬Ҳǰ࣬׸ƺǳĺ߯ô֮ǰĴˣ
Ҳһϣ׸ͨˣ￩һ£ǰ࣬׸ֲͨҪ˾ޣСӵʲô˰
ǰڼĻϢ˸ɽˡ
ȻǴߣ
ݳҡ
Щ֮ǰ᲻֡ɽˡԪأֻ᲻ѡˣǰһ
Ѿˡ
ԭΪҪ׸֮󣬲Ż֪𰸡
ڿǲˣѾǴ𰸡
֡ɽˡԪأһѡ
ɽˣ
ôѡˡ
Ӧþѡɣ
˶ݸǷӰɡ
ңҲͬע
֮˶ϲǸ֣൱Ӳġ
ôҶԸָڴˡ
ҵĸǣʱʮ־ϲ
ڳ
쳾
߲˼Թ
Ե
ͬѪ
ͬˮ
·ֳԶ

ص֣򵥵ı
ȻЩصʫ裬Ǹʫ
һһ䶼һ޾ζŵ
ټִйϵɣ˲Ծģȫʼ



һʮ ˣ
˶ѾʼټƬͷƬͷ棬Ǿļġ
ʡƬͷϣʹ⣬ǣġ
컨ȻҶ
һ˭㣬
ããֻء
龰ٸ֣
ź˿
̾¶Ǩ

ÿһʶһֹʫζ
һֲ͸쳾Ĵѣ¶ĵˣ
ɽˣ
ĸӢۺúԸµ
öɣǵ
׳־ĺԶ
̶̼ﰡ
ݣ
߶ҵģ
߶ƺ
ѽư
ݣ
鷳±ͷ
һ𣬸ʸдȴѣܸܵһŵ⡣
ɽˣȻӢۺú˭Ըµ
ɽãӴԺֻжٿ֣
ҵˣӴͻ£Ϸ˼䣬ֵ顣
쳾ෳǣ̶̼ֺαǽЩ鷳·ͷ
һƣݡ
ʹŵϣټҶصߣ׸質ôѡС
ȫڸ
ĸԽԽζ΢
ƿˣҲͬˡ
ֱƬͷһ翪ʼʱ˶ܸоһϵɣʼڶơ
ȫͻû˶һ顣
һܹ˵ĸ衣
ϧⲻǵƬͷѾѾʼ
Ҫһ飬ֻܵȵһʼʱˡ
Ȼܹһ顣
ˣǾ͵ȻڼȻѾʼˣǾȿ硣
ʱһЩԭֻΪͲ˵ˣҲûѡ뿪ǽӻƵ
ǸıˣǸı⣬ȿһ˵
ЩԾ籾ͺڴˣʱǿýζ
ڿͬʱҲ졣
Ͻ֡
УԾ˷ܵˣҪ֮ǰЩһֱˡ
ڵǣʮˬ
ڽˡЩ֮ǰ࣬Ϊ׵أʱôôˣ֮ǰǳо˵ٽ׸赽ô
ǲҳŶĬʹ֪ԼˡҲãѼӲǿ
ֻ˵ǵ۹ⲻСȻܹдұĹ¡ĸ衣¸ٲܲȥ
ʵ˵һֱ׸衣ȴû뵽׸ǱлҪĶࡣҲò׼
ѽưݡ׸ʵ̫ˣоϧֻܹ顣
Ȼ׸˺ҵݳҲźܴĹϵҵʮֶأоֻߣܹ׸ﵽĳ̶ȡ
ǿ϶ġȻҲָݳ׸衣
̵ܹ֮ʱһ׸衣ַĲ飬о֮ǰΪĸ߰
ܰɡһ׸衣ÿһ׸趼ǳȷǳ¡
Ҳ֮ǰЩΪ׵ˣĶûװƶװɡ

ʱ֮ǰЩΪ׵ˣȷȥˡ
ʱȥǾԻᱻ䡢
ǼܸɵġǱ˵ǡͷڹꡱҲˡ
˭һĥǹĸ裬̶ֳء
ǶԴû뵽ҲĲš
Щһ˵һ׿˵ĸ衣Ƕ˵Ҳòϡ
Ϊոʱ򣬵ȷһ˵ĸо
ڻζһ£䱥ϵĸʣϵɣƺȷܹˡ
ڸЩһɪ
ư
ܹôʱƣһ˺裬ҲǷǳֵõġ
ԣ֮ǰЩΪ׵ˣʱƹƣʵǷǳ˵ġ

Ȧӵһˣʱһ̾
һ׸裬Ĺ¡ʱǾεһ̾
ڣֿʼˡ
֮ǰ׸ܹͨأ߯ôƾ䰡
ֻһһĺø裬ҲУ̾Ϣ
ȴƫƫһͬԳΪĸ衣
զ
׸裬˵һ׸ԶҪһЩ֮⣬׸趼ԳΪ䡣
׸裬׶䣬˾Ȼˣ
˵ʲô˰
У϶˵һ׿˵ĸ衣
ۿν൱ĸߡ
һǵļУǻǵһοһ׸衣
Ǻ뷴ȴƺԷ
ΪϸĻƺһ˵ĸо
һǣʵǲ֪˵ʲôˡ



һʮ νգ
鲻ϣɽӢ۽١ĵһڶʼʱ
ֶֹۣͣҪˡ
Ҫרĵ衣
Ȼ˵ĸо֮Ȼоɲʧ
һ֮Ϲڸۣ»ָ֡

̨һƽΪ5.85Ʋס˷ܺͼ
֪Ϊʲô˷ܡ
Ϊһʴˣǵ̨Ӿ絥ʼ¼
ңԶԶ֮ǰļ¼4.35
ǷӾгҲ൱ߵġ
ˣյҲпˡ
ܴʲôʼ¼ʵ˷ǳڴ
ʵ⣬һ֪һǳϲˡ
һ׸һθ˾ϲ
һܹ˵ĸ衣ɽˡ
鼫ѡ

鼫ѵˣоĲˡ
øø
ԭԲ
ʾԻ߲١
һƬ
Ĳӵ޺ĵ绰Ͼϲ㰡ⲿҪ
ĲЦԸ˰ҪлΪǴһɼûá
޺ǿ϶ġϾøˡĴϣżߵ츳
ĲȷˣѾǵˡҸоġ֪һƷ˭ģ
޺һԵɡϾһһ
Ĳ̾ȷǻԵ

ϵԽԽߡ
ݳҵȻҲͬǡ
׸֮ԻˣҶصߣӲĳҲźܴĹϵ
ͨһ׸裬ջ˸ʵԡ
вٸԶʾǰ̫ϲҵĸ裬ҵһ̫ĸҲһˡ
ǣסɽˡ֮ͻȻ֣ҵ˺Ҳ˺
һ˲֮ͳΪҵʵԡ
ʱʮּΪѾǳԵĸоԼĸģΪɽˡһ׸裬һµ̨ס
׸ݳеĸУõһ׸衣
ңʺߵһ׸衣ͷ·׸ǱߣΪһ㡣
һ׸轫пܣĸģһµ̨ס
һԼӡľø裬Ӱô
ܹõһ׸裬ҸоԼʵǷǳˡ
ĻԵ
м
һڸǣҵõһλԵν൱Ľ
ĸȻһĸˮ׼ԽԽݳĸˡ
һĸ裬ǡ
ʼĳлˣˣڵͬˣʵĽ
ĸǣ׷׸ҵأ鼫Ϊõһһʾл

ԵϪ塣
ڡɽˡȡ˸ߵһҲ⡣
Ȿǰһ׷ǳĸ
磬ҲؽͬΪľ䡣
˶ϲ׸裬Ҳǳ
ǰľϲָоǳ
ԽԽϲĸоˡ

ڶ죬硣
Сүһӡ
һֲĻѾѿˡ߲磬ҲѾһء
Ż¶ѿСԵü˷ܡ
ڼѻǰ㿴˺óʱ䡣
߹ȥ
С俴֮վŵһߡ
磬·ϣүүߣÿ𣿡С佫ߵݵǰ
ϸ˿ԭһľżӦֹģͦÿġ
Цÿϲľż𣿡
Сֱͷ˵ϲ磬ϲʲôߣ
ЦѾ
ССʱϲʲôߣ
룬˵ϲ߱Ƚ϶Ŷνա
νգСƺЩ̫⣬ʵ磬νʲôߣΪʲôû

֮ƺûгֱνա
ڱνյһУûг֡
νաһʣûг֡
СһʣҪش
룬˵νհǿԱεĻˣСʱԼߡûģԺû
СͷȻһϣĿ˵ڻ档
ѾˡĶ档
νܹŹ֣ԣ϶ǲܴӦСһġ
ȻҲһСһǱνա
ֻ
лᣬǿѱνŪ
ĥ
С۾ѽѽ磬Ķ档
СһûڱνϾᣬ΢΢һ



һʮ ˵ѱӾͻ䳤
ЩĶȫûġ
ͣѾж궼ûˡǺСʱļ䡣
Ҳȫû
ڴȽСܺܺ͡һ档
Ȥ˵ʱҲС֮Ķ͵ǻͯˡ
ڣСһ档
С䣬ǰ𣿡
Сҡͷ˵ûУֲ֪ܿͿ档
Цʹһ档
Сһʮڴ
ʵ˵СѾϲ͵䡣
С֮ǰû˸ȤҲ
ЦֵСˡ
ҲЦûйϵڱҲûʲô
ͣȻҪҵʵ͡ҲЩҪʪе͡
С䵽һˮٵϡ
ȻҲһҲũﳤġ
ʱȻҲǾġ
˵ǲԶļ䣬ʮˡ
ЩȴʼձȽ̣Ӳǡ
ڣȻһλͯĴʮָп
磬ڸأǴܺӵ
ŤͷȻܺ߹
磬Ҫ׽Ϻ𣿻ǿٻһܺʵ
ǣ׼Ū͡
ͣ磬㻹ҪͰܺЦ
һƤǲǣŪ
ϣ
ܺһѰңʼ͡
֪ʡ
ܿ죬ÿܺӶٵ㹻͡
֮һƽĿյء
ˡ
С䣬һʲô
С仹ûش𣬼ܺߴߴ˵
Ҫ
̹ˡ
ˡ
ЩЦüܺʲô
С˺һ˵ҲҪС
ͷ˵С
С˵أҪһʲô
룬Сһߵľżߣ۾һ˵ľżԣӦ˵ż
СָԼľżߣ˵һ𣿡
Цѽ
С۾һ˵Ҫ
ðСżһȿ˭ĸ죬òã
áСԾԾԡ
ͺǸԿʼµĿš
СһԼСһ߲ͣ۲
ܿ죬Сʵ磬żôô
ΪżǸϲĺӣ˵šһ˵ѣıӾͻ䳤㿴ڱô϶Ϊո˵ˡ
һ˵СͼܺӶˡ
ҲһЦ˵ѱӾͻ䳤뷨Ȥ
ͯٶ·ң˼ά뷨ǷǳԾ
СʵΪʲô˵ѱӾͻ䳤
Ϊı˻ءһ˵ѣӾͻ䳤
СʣǸΪʲôҪĻذ
ΪһʵĺӰ
С˵𣿡
ҲǾ˵ѣֻż˵һΡż˵һΣҲǲԵİ˵ѵĻпܻصĺ
С֪ġǸĺһ˵λź󣬵˵ʱ򣬶ûˡ
һЦ˵СҲ֪ˡĹ°
СȻ֪һ֪¾дġˣ磬㻹й𣿿ɲԸ˵
磬ҲܺҲ˵
룬лδɵż˵Ҿ˵һ˵ѱӾͻ䳤żĹ¡
ѽѽСͼܺӶʮڴ
ЩȤĵСҪֳ˰
ЦЦ˵Ǹո˵ˣӲϲ飬档Ϊ飬ԼΨһ·ˣ˿αſαȥѧˣ;УҪһľżϷȴûƱǣԼĿαˣȻαǮȥƱ
ǸӡСܺǷ׷˵
ЦҲ˵ǻӡĸףҲĵֻʮ̰档ȻҲһúӡȱԸеȱ㶼󣬾ͻһúˡ
Сͼܺæֱͷ
ЦСһµĹ˵ѱӾͻ䳤趨൱Ȥ
ЦҲǸոżʱͻȻ뵽ġ
һп˼άԾ̶ȣû˱ȵˡ
ֲССͣڶðͷء


һʮһ ʹźͦȤ
򵥵˵һС֮СܺǼԼߡ
Ҳż
ż֮󣬳ıӳΪżԵı־
żͦÿġ
С俴ѾżɲԽż͸
⵱Ȼûˡ
żŵ̫ɹС˵żȥȻҪżɹɡ
СܺǵߣҲȺɡ
໥֮Ȼⲻ˸ֶԱȣУ˭ã
ҲȤһδҸĶһС
ôһΡ
һδҶһĶȻ˭졢ã
СܺǶͬ⣬׷׽ºͳһţ׼
ʲôеѶȲźñȽϡ
һܺҲż«ޡ
սԣͬ⡣С⼸ܺҲͬ⡣
ңȫһԾԾԣӡ
ôʹʽʼ
СܺǷ׷׶֡
«޵Ƕǵʮж֪Ӧô
Ȼ֪֪Чһǳˡ
úȤóֻ¼һƵ
Ǻܺõģںӳɳ׶εȤζƵ
ԺӳˣһƵһ˼
¼Ƶ֮ͨŽƵСĸĸ
СĸĸҲԼĶӴʱء
֪ĸĿԼ˿ĵƵǳġ
ʵȻˡ
Сİְڹ˾ϰࡣԼϰһƵ
㿪֮󣬿ԼĺӺ䣬ں⼸һʲô
֮ˡԭڱһ«ޡ
Ǻ˼
Сϵıܹʱĺǳģһӡ
С˿ĵʱ򲢲ࡣ
ܲӣүӴȥԵϪ棬һȷѡ
Ƶһң΢Цúܿġ
Աһͬ¼ˣĴչȥʵ磬ڿɶأôģ
һЦ˵ҶӵƵ
֮ʾͬ뿴ĻԹһ𿴡
ĸԸ˷ԼӵĿʱ̡
ͬºĴչȥֻĻһףءþúþöûмˡ
Цŵͷ
Ƶ֮ͬʵ磬ĸطϼ𣿡
ǣԵϪ塣
ԵϪ壿ͬµôоϤӣ
ЦڵĴӡ
ԶԶԣͬ»Ȼ˵ڳǱߡҲԶ˵Ϻǳóԡһ˵ʲôʱȥϺء
ȷˣ߲ˣ߲Ҳǳóԡ
ͬµͷֵˣ磬ƵĺӺ⼸ӣʲôб𣿡
ͷ˵˵«ޡ
«ޣͬ˵ѶҲ̫˰ɣ
Цں˵档
ͬµ⵹Ҳǡϵı飬ȫǳĿġͱں˵ȷǳ˼
˵ɶأʲôͱʲô˼ͬʵ
֮ǰͬЦŰ˵ˡ
Ŷ⼸ͬҲȤ˵磬ƵأҲ뿴
Цֻϣҿɡ
˵ŽƵһε㿪չʾͬǿ
֮ûӵͬ¾ȤкӵͬЩп
һͬ˵ҴСũ峤ںСʱҲϲ͡Ǹʱûʲôߣһ;һ磬ܿġڵĺӣָ廨ŵ߲ͣƫƫǶֻʣʸй󣬾Ҳˣ˵һҲ档
⻰кӵļҳ׷ͬ
˵Сȫͬ˵ҼСҲﲻ߶ѳɽˣָĶУЩµġ룬ôߣƺͶҼʱġ
һͬµҾҲΧĻйϵƵк֮ôģͱȷȤ֮⣬һҪԭǾũ壬߻мһ棬໥֮仹ڱһԼڼôһͣƾûȤˣ˵ôġ
ͷȷˡȷĻкܴĹϵ
ոյͬ½ҪĩʱҲźȥһ͵Ŀ֡Σ
ðС޳ɡ
Ҳ޳ɡȥȥԵϪ𣿷ҲԶ
ǵĺӦöûͰɣȥһͦõġ

кӵͬǶʾͬȻԸ⡣
Ҳȥȥǵĺ棬оͦ˼ġУʵȥԵϪˡȥŪϺԡ
ûӵͬ±ʾҲҪȥ
ڳﳤˡСʱû͡
ڿƵĺͣôͻȻ֮оЩźӣ
ȻˣǾȥڵĺ͡
ȻԵϪζ㡢ϺзȣҲǵһҪԭ
ɣǾʹһȥɡΣ
ãû⡣



һʮ ľϲ
ԵϪ塣
СܺȺԼƷ
ʱ䵹ͦģȷȽϳˡ
ǲǺ«ޣֻܿԼȥˡ
˶˺ǻۡ
Ǹˡ
һ˭Ӯˣ
˾֮󣬽ھһܺӡ
༸ܲʾҪٱһΡ
ȤȻźڡ
ôڶֱʼ
һαʲô
ֱ⣬̹ˡ
̹ЩȽģ
˵һáʽʼ֡
һεĽȻ˺ܶ࣬öģġ
֮˺ö֣һʹڽ
СҲһõ˹ھСһ˵øʲôƵġ
ʱżҲɹˡ
С佫żУżĳӣͻȻֶżĹ¸Ȥˡ
磬żĹ£𣿡
еġ´ٽòã
Ѿ׼С뿪ˡʱټˡ
СҲûзҪھ£Ƿǳɵĵͷ˵á
֮СǡԵϪ֮Уֿνջ

Сص
һϡ
Сóż棬һĺӣŤͷǡÿСϵż
żıôСһƺɻԴһŤͷȥԱߵһ۾ӣǸżıôô
۾Сİְ֣ŤͷȥӹȻܳ
Ϊʲô
ӦûΪʲôɣżÿһЩȫ
룬۾ӶС˵ӦżǸˣΪ˱ӶżҪôɡκһȶע⵽ǳıӡ
СƺˣŶһ
СŤԴ۾˵壬˵Ĳԡ
Ŷ۾ЦСѣôˣ˵˵Ϊʲô
СΪż˵ˡһ˵ѣӾͻ䳤
۾һЦ˵ԭ˵ȤСѣ˭İ
С˵ģżҲġ
ԭ۾ӵͷ
С˵ġ硱ûע⡣
ںŵһȴأһϡ
磿
ѵһУƺȷпܵġ
ңż˵ѱӾͻ䳤Ÿойµӡ
Щ˷ܣѯʡ
ʱ򣬹һվ㣬ڻվ
żСԱߵߣλƺҪһվ³ˡ
ӱ㲻ٳˣǸҲվ
˾С³ĻҲ³³֮ѯʡ
Ȼȹ֮ͣС˳ҲϽ˳
˼ңСѣһȡ
˺ںС䣬ͣ»ͷһ20ˡ
˼ҷǳǸˡı༭ҽй֣ոڹǵĺšֵ˵
ͷ˵ԼǱ༭֮󣬱µ˹ֽסǵ⡣
֪ģʡǣһҴ硣һġԽת䡷ġ
󵭵һЦ˵ʹżɣ
ֱͷ˵ǵģ˼ҡһСѿеġ硯ԵϪ𣿡
ͷ˵ûв´
ִϲһٱʾл֮˴Ҵҵ뿪ˡ
Ź˴Ҵ뿪ӣһЦóֻ˸绰ѯһ¸˵ˡ

뿪֮󣬴һ⳵ֱԵϪ塣
ʱǰδе˷ܡ
гģҲû뵽ڸոյĹϣ֮һϢ
ܹȷµĹˡ
ңƺһǳĹ¡
⽫¹·Ļпǩһ¡
Ʒַʽһأֱӷеб
ѾƷˣ˺ͱԼ«ֵܡһε¹ѡֱӷебпܵġ
ң֮ǰѾйһκˡ
˽⣬һκǺģӡ󲻴
ԭΪ¹ⷢĻǩµĿеġ
²ҲֵŬȥȡ
һɹǩ£Բ͡˵ἫΪҪ
߶Ľ϶ٲ˵ˣҲпһȼ
ҪǣһΪҪҵָ꣬ô̫ˡ
ԽҲ˷ܡ



һʮ ľżǡ
⳵һ·ԵϪڣ³
һ·ʵӦߣ
һСľݣǸСһϲ߹ȥһƿȪˮ
Ȼʵ壬һ£ȥӦ𣿡
˴ӦߣҳѾֲ֣ӻ̿ҵ֮⼸ʱÿ춼п˴ס
ҳؽ·˵ˣֵл߽֮ӡ
ҹ˵·ߣ;֮󣬹ڿǰһ
ʮڵ㣬Աһӡ
ˡ
һ˲֮øӼҲЩš
߹ȥԺӵĴŴԺ˳ã𣿡
߳䣬վڶ¥̨ϣһİվԺſڡ
µӦþǲǰ绰˵Ǹı༭ˡ
ãԵһ¡˵仰֮ת¥
ָǼҲǽšոǸˣʾˡ
¥ݼ߳ߵԺʱ򣬹ָϽ˵λӦþˡı༭֡ǰţʵǷǳıǸ
ЦЦ˵˱༭̫ˣ˱༭
ִӦһ߽Ժӣ֮һαǸ⡣
ԺרӴ˵ĵط˵˱༭
һεл֮һ
һ֮󣬹ƽ֮࣬ǰˡ
һ裬л˫һѡ
ѹ󣬹˵֮ǰţΪ֮ǰһϣżһżСүү
ͷʾһѾ֪ˡ
˵붷һ£һżǷһ£
ЦЦ˵ȷ˵ҵȷ롣
ĵһȻȻ˵ǲ֪Ƿ⽫·
ԡ
ڲ֮ǰӵĵ绰֮ϵͳһһƷһȯ
Ȼˣ˻ᣬǲƷ
һĺ죬ӡܺá
дϲٴα÷ǳţڵؼʱ̣һСʵ֪´ж֣пǹֱӷеб𣿡
ߡҰɡֱӷебĻԡ
˵غֱӷебһġ
ʵ֪һΣԸٴ
һ֮󣬹ֱֵоԼûŹ
һЦ˵ԡ
֣ڹ˵ȴһ㡣
ĳɹˣЩţƺеҪ˳ࡣ

ָ뿪֮صʹƷһȯһ׼ƳƷһ˳
ȻѡǵӰ档
ľżǡһҪƳƷ
쿴Сŵľż֮ͻȻ֮뵽ⲿƷ
żʱһ⽫úܳ
ǰҿ塤ϣ1880귢Ʒ
ʱѾеԶƷԾ䣬Ӱܴ
ⲿƷҪľżƥŵܣһԡ衢˵ѡˡѧϰֻСľżһòѧϰڷܸɻТذ˵ĺúӵĹ̡
һɱĹУһͯȤ
ⲿƷȤڶгǳˣͬʱһǳƷ
һƷǷǳԸ⽫ġ
ı༭⡣
һֵ䡣콫ֵ䡣

ִ֮ǰδе˷ܺͼ
ܸоһʵ
óֻܱ˸绰̫ʵϸ˵һ顣

ʡǣ硣
ܱ˵֮ҲǼΪľϲ
Ҳû뵽һȥгһ޴ľϲ
ֺݺݿһ֮ʵСˣû˵ʲôʱ򽫸㣿
˵Ǿ졣
á֮һҪڵһʱ䷢ҡʱȥԵϪǩͬ
õģܱ֪࣬ˡ
˵绰˵ѱӾͻ䳤µֻ·ǱѰʵ൱ڴ

ڶ졣
ʱ̶ڴĹ֣յĸ
һ֮סȲҪ㿪ĳ嶯Ƚת䣬Ȼָ˸绰
֮㿪˿ͷһС֮󣬾Ҳͣˡ

ʡǣ硣
ӵֵĵ绰֮æ£ڵһʱ㿪˹תĸ
ͬһ֮£Ҳͣˡ



һʮ Ϊʲôô
һ֮ЦƷиá
ܹ϶ⲿƷǳϲˡ
ȻصļǰԵϪ塣
Ҫȥǩͬ
Сʱ֮ϵԵϪ塣
ԺӴ˫̸зǳ˳ܿʹЭ顣
һεıȻð˰ƷʽȻṩ10İ˰
ǩ˺֮ͬʮáһͣ׼ȥ
ڶǩͬȴǵһӡ
һڳسǵһƵǩĺͬ
㼫ΪζôõĻᣬ϶ҪŪȥġ
óһ͵ݸ
ӹл֮߳Ժӣϣѡһطʼ㡣
ȻСʱ͵С㡣
һصĲ㣬һص㡣
ԱһλѼˣ˵ұûء
һЦ˵ȷ
㹻ˡͻ
֮Ǯˣ˸ۡ
л֮ȥժ˵߲ˡ
߲ҲûгȻҪһЩȥ
߲ͬۡ
֮ǡ

·û飬ֱӻ˰칫ҡ
ľżǡ׼չ
Բһ
һľżͦɰģıӷǳۣȥĲЭһ̶ƻľżĿɰ
Ա߻֣֪ľżıΪʲôô𣿡
ʵĶСӡʵϣ֮󣬺ܶ˶ҲЩ档
ȻǺ󻰣ںûء
Ȼ󣬺ϻУƪͯС˵ľżǡ𰸡֮İ
֮еĹٷϣź
ȻֽͼƬꡢͤøꡢͤչܣڵſڽ
ꡢͤϰӵͼƬһ飬޲еһϲ
һ顶Խת䡷Ǻݺݵ׬һʴǮ
һֱ룬ʲôʱܹٳһͺˡ
û뵽쾹Ȼĵȵˡ
ľżǡһ־ͺˡ
Ϊʲôӻôô͸ӵ˰
ºܶСӣǴˣԴ˷ǳɣ
ôһΡľżǡֻ»һεġԽת䡷һϲˡ
뵽ϰȫڵһʱ䣬Ӱչܣڵſ۵λá
Щϰ廹˶չܻǺǵ۵ĵطȫϡ
ǽĹ˿ͣǴӵ·Ĺ˿ܹͣ׵Ŀ
һǰողſڵչǰѾվ˺üˡ
ľżıΪʲô⺣˼˵ӵȷ̫ˣһ㶼Эˡ
ΪʲôôҲ֪Ҳľżˣ£Ϊӳÿ
ȵȣ顶ľżǡҲҪˣ
顣һסɽˡŸոˡҪˡĶҲ̫˰ɡ
һ飬һء˵«ֵܡͦÿģҶڿһڵġ壬һˮһţƵúܡϧʧˡһھ͸˰ɣҲ֪ıʲô
Ҳ㻹ڿ«ֵܡҶҪҲ˳㷭һ£ȷͦ˼ġ
Զˡ˵˵ľżıΪʲôô
˭֪ءȻƷҵеˡ
Ҳеˡ


ĲֻǣǿˣڿƷ֮󣬶Щ档
ǰһסɽˡ˶ˣһ
ڿôҪƳһˣⱾ˲Ȥ
ľżıΪʲôôȻ͸Ȥˡ
Щ㿴ⱾˣϾͯС˵ܶ˲㿴Ҳ֪Ĵ𰸡
ˣҲͬˡ
ӺѾϴ
ԽԽ˶ˡ
˶̾Ʒһһ
ȻľżıΪʲôΪ˴ҽֵһ⡣

ħ
ٶȤζ硣
Щ㵣û뵽Ȼֳƪͯˡ
ңһλֱӷеб
ⴴٶҲ˰ɣ
½Ҳͬʮ⣬пĴٶȣֻ±еĻҪࡣң൱ĸߡ˶֪ˡ
ΪȻֱͷ˵࣬˵ľżıΪʲôô
½Ц治ò²⡣һܹ϶𰸻˵ӡǳ̡
濶ԴˣҲȫͬ⡣
󣬼ĥΪʲô
뼸ִ𰸳
ȵ𰸽֮ЩУȷ𰸵Ļָоһǳˬ
ƺͲμʲô齱˴󽱵ĸоࡣ
濺ڴ


һʮ һǳߵƷ
㵵ˣҪһڶͯѧǡ
ֳµĳƪͯˣһֱӷеб
굽ʲô˰
һƪС˵һ׵飿
κ˵һ׵顣
˵ܸߵĳƪС˵ˡ
ǡС˵ƺһ⡣
ܡڵһڶͯѧȺ
˵һʮεĻһƪС˵С˵ƺȷ̫ѡ
ôأ˺ͱ«ֵܡƷͲ˵ˡؼⲿľżǡҾûô
ʵ˵Ҳ᲻ٲ֪ΪΣܸоԽԽ͸Сˡ
鷢֮һ֪ˡΪʲôôһַǳõӪֶΡǶ֪𰸰ɣ
˵ǺˣһЩƺͦġֶȷʵ
ֶǻԽáȻЩûӣúòҪġ


֮ɵЧȫﵽԤڣԤڡ
Щ˷ܣǼӿˡľżǡĳȡ
ڣľżǡʽ淢У
ʽеĵһ죬ꡢͤϰǣȡһΡԽת䡷ľ飬һν˴Ļ
ôĻӦòһһô˰ɣϰﶼġ
峿ţʽӪҵŵġľżǡȻλá
ܿרųšľżǡĹ˿š
ϰ壬ľżǡ˰ɣҿˡ
ϰ壬ľżûˣѾˡ
ľżǡҲרⱾġС˺þˡ
ֻǺΣ߯ôҲе棬Ϊʲôôܹ֪ˡҵҪΪʲô
Ҳ氡ԸԭܹһЩЩʲôӳζ֮ġ

ꡢͤרȥľżǡԽԽࡣ
ħ
ٶȤζ־硣
ľżǡ־磬ÿ½칫ҵţһ˺½档
Ǻ½æġ
лл½һл֮ͣĹ濸ոյݸġľżǡ
ȻˣǾȿ˵
濻صԼİ칫Ҳˡľżǡ
Ѿгʮֱôԭ֪ûв¶˵ģ
ʮڴ
ͬʱȫˣ˸ողŴꡢͤġľżǡ
ǴΪԼĺġԼҲ㷭һҪѱôԭŪ
ľͷʲôľͷǲͨľͷӽ¯Ӻͱ¯ȡůõġ
һ죬ľͷɵһλľλľа£ȴӣʦ
һʼӣʦµõˣһЦֻ޵ľͷ
ľͷ͸ԼѽС
мľͷ̳һľżȡƥŵܡ
ƥŵֻ棬顣кϣƥŵܶ顣ԼΨһ·ˣƥŵ˿α
ƥŵֻſαȥѧ
Ȼڰ·ϣƥŵȥľżϷȴûǮƱ
ǣ㽫ϵĿαˣƱ
ľżϷ﷢һϵе֮ƥŵ뿪Ϸࡣ
ʱõ˺ϰ͵öҡ
ƥŵŽһؼң·ƭӺèƥŵϵƭ
Ȼèͺְǿ׷ƥŵܣҪƥŵܵĽҡ
ƥŵܽҲèͺòң㽫ƥŵܵһϡ
֮һСƥŵܡ
һ̸֮Сƥŵܽģ
ƥŵ˵Ҷˡһ˵ѣͻȻ֮ͳһء
֮ƥŵ˵λţӱԽԽ
ƥŵܻˣ֪ԼıΪʲôô
СЦŸΪ˵ˡ
ԭˣ
ʱСľżΪʲôôĴ𰸽
ԭΪСľż˵ˡ
һ˵ѱӾͱ䳤
֮ǰ²˺ܶԭȴûһ˲µԭ
ԭǸеһϲ
ԭ̫ˣ
ڸߺǣǧҪѰȻСԼıӻ᳤Ŷ
Ȼ΢һĺǣܹ֪⵱Ȼǲܵģ˵˵һõġ
֮ǰһƪ¡ˡͬĽ塣
ⲿƷĽ壬Զֹˡ
ʵֻһѡ
¼֮ƥŵܿ϶ܹĵԼ˵ѵȱ㡣
ôȱ㣬ԡ衢ѧϰֻ֪̰ЩԺȻҲܹͨͨĵձһʵ¡ѧϰĺúӡ
úǿһ£ȻǷǳкôġ
˵ܹͨƥŵһʶԼͬеȱ㣬ӶҲƥŵһСոĵԼȱ㡣
ڶгƥŵܸĵԼȱḶ́һδɵġ
ǳˣһܹúǸȤġ
ֻҪǸȤˣʣµͼ򵥶ˡ
ҳԽԽǾϲ
ľżǡһǳߵƷ
ң㺢Ҫµͬʱܹúջ
ܿƷֱ˵ģ



һʮ ͶʵӰˣ
ħ
ٶȤζ硣
ͬеϲԭΪ˵ˡ趨ǳȤַǳ塣
Ʒܹ볣֮롣
ھϲ֮࣬ЩƺźѾʮԭȴûһȷġ
֡нĸоûˣǺź
ȻһεƷ˵ĸǷǳ˷ܵġ
һεƷûǵ־أȻе˷ܡ
Ҳͬʮָп볣֮룬ַǳߣֻǳ塣
Ʒ˵Ǿ䶼Ϊ
ں½濴ԽԽˡ

һڶͯѧʱҲȻ
ԭˣ
趨൱Ƿް
ǲһ㣬ֲòϡ
ʮָпΪʲô벻趨أ
ܡڵĶͯѧȺ
òϣĺ˼άǳ˿ɱȡʵ˵ľñȲˡ
˵ѱӾͻ䳤ƾһ趨ƷܵҳǵĻӭˣҲԳΪ䡣ȷ򵥣ô벻趨أ֪˱ô֮󣬶û뵽ԭ򡣡
ôͻȻ֮оԺҪӮϣԽԽãˡ
趨ȷǳãҪϡҲ֮ǰƷⲿƷȷܸߡⲻԺƷҲܹÿ߰ϻдʱء
⵹Ҳǡһ˵Ʒһֱ൱ĸˮ׼ӮĻջֵġ


˸п˺һ֮󣬼Ĺ¡
Ȼһ
ƥŵھһһε֮ڽĵԼϵȱ㡣
ĸУԼĸ׽ط꣬ҴŸ׳ɹ˳ںס£һĺӡ
ңһѧϰʵµĺúӡ
¿֮˶ипһù£
۸ͣһƼⱾ顣
ľżǡˣһ顣ҳǶԼĺӿ̫С˵ĻȻûкӵѣԼҲǿԵġǶ˵ֵһġ
˵Ļ϶˶ȤĽÿһλҳȥһһֵúĶ顣

кܶҳԭǲûдģͻȻ֮䷢Ϻܶ˶˽飬ı⡣
ǾȥһɣҲ
ǣԭΪһӦѾ㹻˵ģꡢͤϰǽ֣Ѿˡ
һһȥ
ڣȫˡʱֹͣӪҵ硣
ϻˡ
ϻꡢͤԽԽࡣϰǲסпһεľ飬׼ôĻȻǲ
Ҳ̫˰ɣ
ʲôʱһͯС˵Ʒ˳ˣ
ϰǸпָϽ绰ȥҪҪĻ
ȻõĻǣĻСĻûˡֶĸӡĵȴ
ϰǷǳź֪ӦٶһЩģ׬Ǯ
ƣ

硣
鼫Ϊľżǡ֮ǰԤĻҪһЩ
̡Խת䡷֮һ鵮ˡ
֮ҳⱾ飬֮⣬༭źܴĹϵ
뵽ڱ༭ǵİ칫б༭棬¡صı˹һ
ָܹҽһץסһλԵģ
ڹ˵һ֮󣬽϶ǲٵģҲпһȼ
ҪǣһʷǳͻҵΪԺĽһĵʯ
༭޲Ľ׷ֱʾףأ̾һȥгȻõһλԵ
ǰδе˷ܺͼԼһѡһǰδеˡ
ȻΣм

ħ
С½ոտġľżǡŵһߣ˵Сû鿴ʱ򣬻ǿԿȻЩСĺ˵϶ͷǳˡ
۵˼Ȿ鱾ͯҪǸǿġ
Сֹʲôʱſ϶д͵С˵ˣ飬ϴͶʵǲӰɽ١׬˶Ǯ
ͶʵӰˣ
СµԿҲûȥͶһӰ˵׬Ǯء飬һ𰡣ѡһͶʡ
ǿԡǣѡһЩͶʵľ飬籾ôҲϲ
СµҺҲûпϲġЩ籾Ӧܹ׬Ǯġ
ҡͷֻ׬ǮģˡҪ־籾ϲ׬ǮĻࡣ籾˷ǳϲĻ׬ǮҲԡȻͶʻ̫ߣ̫ҲͶʲ𡣳裬Ҳȥ衣
СµǶһҪѡԼϲľ籾ûС
ԣʱ˰ʲôʱľ籾˵
СûнӻƺͻȻʲô飬ſɳϣһ˼ӡ



һʮ ʲôӰʣ
ˣЩɻʵС£ʲôأ
Сµ飬˵дӰ籾𣿡

С£ôʣ͵Ӱ籾֮ûʲôϵɣ
СµϵӰ籾Ҳڹ´ڹ´ֻ˵̫ܲ˽籾дûйϵдС˵ʽȻרҵıΪ籾Ϳˡ
ô˵ĻҲǡС£˼д籾ͶʣȻȥҾ㣿
Сµͷԣ˼дľ籾ӦûϲȻԼҲҪͶʵĻǾ͸ˡһͶʣ档׬˲Ǯ϶ǮͶʡ飬أ
ԵĻȻáд籾ҲδԸдҲ֪ģǸ˺ġ
СµˣӶƳƷ˵ڴƷų⡣Ӱ籾ҲһƷҲȤءҾãǿһ
Ըⴴ籾ĻͦڴģҲ˼ӡ
Сµ˵飬ھʹ绰ʰɡ

ԵϪ塣
һӵ˺ö绰ǷϢǹڡľżǡġ
ҶԡľżǡķиеʮϲֱƳһϵƷʮܵǵϲ͸õ
ֻǴ绰ģʶЩ˵кܶļҳǣҲ˵
ҳǶʾһϵƷǵĺ˵ǳҪ
ǼȿȤĹ£ѧ˺ܶĵֱһ
˵ǳпЩƷܹõļҳͺǵϿɣҲͲǴˡ
ԺὫƷ
ţ绰ˡ
һġ
֮ͨǱСҲڡ
顢С¶Ů˵˴绰֮󣬲Щ㵡
Ӱ籾ѾͷôͻȻˣ
ûӰ籾顣
ȻԺȷװǰٵľӰҪдĻҲȷдó
ֻǣЩ鷳ӡ
ѾͷҪͶʵӰһ£һ㶼֡
һμʱǵӰͶ˵ݡ
ĵһǮġ
Ҳ֪ѾͷͶʵӰʵΪҪ׬ǮֻǾúѡ
ȻҲֻԼϲľ籾Ͷˡ
ôûȤһСµ
ϲһĵӰڰģϲ磿ִģǹװģûֱӾܾԿһ¡
԰ֻҪ籾ϲͺáͶòҪ2000򡣵ȻԼҲͶʵĻǾͿԸˡ
ԼҲͶҲԡڵȷѾ㹻ǮͶʵӰˡ
ƷְȨǮƷֵõİ˰Ѿ㹻Ǯˡ
ĿǰΪֹ˰Ѿ5000
ɣһ룬кʵģҲǲԡ˵
д籾ȷЩ鷳̫дҲȫԡ
ûµʱдһдȻҾӳȷͦ˼ġ
ֻڻû뵽һӰʣ
ԺľӰȷܹܶ࣬ȫסģȴǲࡣ
ңҪĵӰĻһӰҲҴҾҪúõһ롣
ѽú룬ǵϢŶ绰СµԺϲ
ȻĻشϣ
ãˣ˵˵

ħ
СЩ˷ܣ˵飬㿴ɣûоܾҾ˵϶ҲЩȤġⱾͺܺ
ҲЩϲĴһӰ籾Ļǵȷǳڴ
˵С£˵ᴴʲô͵ľ籾
СµͲ֪ˡľ籾һϲġڴѽкˡ
⻰ǲȷڴ

ԵϪ塣
Ҷ˵绰֮һֱĥӦѡһã
Ӱ࣬ȴǶܹһ˲֮
ȷ϶б뵽ЩӰȤĵӰڡ
ֻǣʱû
ż룬˵ʲôʱͻȻĳˡ
Сѣˡ
ʱϣһŤͷȻСˡ
С֮⣬кƺƵһȺˡ
ѾϤ˵ĻƼᡢ紾ˣҲûмˡ
Щ30ң30ˣԼĺӡ
ʲôЩɻ



һʮ СͼVS˰ͼ
ɻӭȥһ˱ʾӭ
һ֮ˣЩ֮ǰûмݣԼĿġ
ԭǶСϰ칫ҵͬ£һοСʹＸܺӽʹƵ֮󣬱ԼĺҲһĿ֡
ԣԼһˡ
Ƽᡢ紾˵֪Ϣ֮ҲԼŮŮһˡ
߶ǿͣȻǳӭ
һδҵҪĿģúӸ͵Ŀ֣൱ס
͹ܹҲ㹻һȺôڶû⡣
ȻȼҳǣýЩǣҲһʹ
ĺӶ࣬Ȥ
ȻûЦƽʹԵϪһʽʹ
ʾڽʤ߻нƷͣͼġľżǡ
ͼ桶ľżǡרӡƵģֻܹӡ˼ٲᣬгûۡ
͸ǵ
ȻȻҪ۵İ汾
Ȼû̫
ܺÿһᣬȻСѧѧǽ̹Լʦÿʼ˼
ʦԼȥô
ȻָСͬѧʼһ
ʣһЩ͸㡢ϺзģкӵĿˡ
Ѿ½һЩȥ
յʦͬѧǿˣһǷǳϲ
ʵ̫ܵˡǳ塣
ڣЩҪٰһʹΪȻԸԼĽƷ
֮ҳҲϲԽ
ܹõݽƷǽʹ÷ǳ塣
˷ܣҳϲôͿʼɡ
һ˺ƺƵһȡ͵ǿߡ
ָ£Կ㹻ĺʵ͡
ٵһΪƽյأǱˡ
ѡλҳΪίʽʼ
Ƕ˷ܣɾ㣬ҳµĿţҲǳá
Ƽῴźæ̧ۿ˿ܵľɫȻ֮¡
˵Сѣ֪ɷĻһã
ŶЦ£ҪӺһ𣿡
ƼһЦ˵ȷôһ뷨
ֳĿûķɣʵһĪҡԵȣͻȥûߡ
Ƽ鷳Сˡ
ʾ̫ˡ첽ȥʮڴ
ƼΪлЭĻ᳤滭ܸߡ
Ҫֳֵڴ
ܿ죬ϻ߷صֳ
ܰںãϻֽ׼ҲãԻƼ˵ϣ룡
紾һڼҳǣҲȫǳڴΨһȺר־æԼϵĻԻƼἴһ£ġ
Ƽ𻭱ʣ˵СѣһһΣ
ֵлڣҾͲ׳ˡ
ƼСѿɾǫˡڻ滭ϵ裬ھδرҲ١ǳ顣
̧̫ˡϣ룡
ƼͷȻһ֮˵
īӱʣʼˡ
紾ȫվں濴š
ƼȻܸߣȥһΨ⾳ˡ
ƼửǰĳԶɽľũһȺæŵ͵ĺӣΧΧ۵ļҳ
½ǣһֻĸһȺСڵҶԡ
ֻĸһȺСոߵǰ治ԶĵطȻǳ˵ıƼửΪһֱ
һȺСڵʳĻ棬ԺͻȻĳһǳͼСͼ
ȻһӰȻȻı˳
뵽ǲӰʱһϲ
ҪһӰĻǲӰƺһǳѡ
ǲӰƾԵľ䣬ӡǳ̣󲿷ֵϸں̨ʶǵãϸĻӦܹӰԭ߰˰ˡ
Խ룬ԽǾǲӰʡ
ҪһӰˣ
ĥʱƼͣʣѾˡ
ʱȥӰ飬ǰעŵƼĻϡ
ȷܸп紾ˣԼһڼҳҲܸп
ȫƼЦҲֻһ
紾һڼҳҲߺȣҪǫ飬һ
ԭ治㻭ģͻȻ˼һʹҿЦ
˵ɣȻҶһҾ͸һ
ãкãȫʾǳڴ
ٺһЦһŻֽʿʼ
֮ͣʣ
˿ոɵĻȫ¶Źֵɫ
ֻĻǳ򵥣һֻǳСڵʳԵ׻ʲô
ȻСͷϻһȦ
˵ǻɣʵ̫һ㡣
Ȼ֪ڹ㣬¶Ź֮ɫ־úЦ
ƼЦС⻭裬ӵ˼¡֪ʲô֣
һЦ˵ʵСͼ˰ͼ



һʮ Ʋ㡷
Ļ֮˶΢΢һ㶡
⡰Сͼܹ⡰˰ͼʵǿˡ
ôСǷ˰
ƼСѣοһֻ˵ģ
ָСͷϵĹȦ˵ȦûȦСȦ֮󣬾Ƿ˰

ҲУ
˵úôһ
˹ЦԭҲĬʱ
ʱ򣬺Ⱥ˵һֱƷѡΪίļҳʼǵƷ֡
Ƽᡢ紾ˣҲµĿţոյ粨ʱһ䡣
ίǴֽø߷ֵĺǻȸԾҪһЩĺǣһʾһһҪõ߷֡
Уʮ֮Ž
ʱѾӼùһ̤ոµĲͼ桶ľżǡ
ÿõܳɼࡣ
ԣ˶нƷÿӶ䷢һ
⵱Ȼ֮ǰ;˵ġÿӶʤߡ
õ黶ѣʾл
ҳҲϲԽҲʾл
ҳǴźһ֮󣬸뿪
Ƽᡢ紾Ҳ뿪ˡ
ĥӰ飬һ֮󣬾ˣһӰ
һ
ǰһǳģƲĵӰƲ㡷
Ȼǳ֣ۡݵһ
ֲʷĻҡ鷨ҡʫˣʵڵ
Ʋ㡷Ĺ£ȴѧƷȫ鹹ġ
ᵽƲܶ˶ʶ뵽ӵ
ʵϣʷʵƲһ;˳ΪʵһΪճϰĹϵ
֮ԻƲӵҪΪ䴫˵ѧƷӰƷȣƲΪһӵ
һλѧƷе鹹ʵʷϲ޴ˡ
Щʾʷԭ͡˵ʵдȶƲûʲôϵ
ڡƲ㡱Ĺ£³ʼ
Ĺ³У㡱˲ƲһԪˡ
ݲӳԪŮ㣬ȻһЦ飬װİڵĹٻ˼ͯӭȢ㡣
С˵ͬƷ̸Уһ¡
ĩڣС˵ҷƷƽԪһЦԵУɳԪΪƲҶԹ½˽һļӹ
֮󣬡Ʋ㡱Ĺ±㿪ʼӰԶ
磬ȻƲȴûƲ֮ѧ¡
ʼԪ㡱ĳι¶ûС
һȻҲӲˡ
ƳƲ㡷ⲿӰĻ
ôƲ֮⣬еڣȫԭ
ƺ˼ڴڿ֮󣬻ۣ
ȻˣǾѡⲿӰˡ
˾͸ɣ
ʼд籾
籾֮ǰûдӴ֪籾ĻʽֻҪԾ̨ϤĻдⲻ
ؼǵе̨ʣЩˡ
û취ʼɡܻԭ߰˰˾ͿˣҪԭ̨ȫһģһ
Ȼ̨ʿ϶Ҫȫһģһġ
û⣬̨ȫǵ÷ǳ
ĵġ
ֻǣͷôͷţ
٣
Щ벻ˡ
ܿ죬ЩˣԭЩġ
ڶˣȴͷЩˡ
û
Ҫ籾ԭ߰˰ˣеĸѣ
Ҫˣ
Щùˡ
ѾǲǮˣֺαΪôأ
ϵͳӰǳ۰桶Ʋ㡷籾ڿռƷУȡʹá
ţ

ʱϲϵͳĲȻ˿ȴ൱Ի
ϵͳ͵ľ籾ǽȫԼˣһж⡣
ϲ̵ٻռ䣬ȻƷ￴¶һ̵Ķ
ⶫѾϤˣҲѾᳵ·
ӿռȡϵԣ㿪ļУȻǡƲ㡷籾
ֵ㿪˿ͷȫû⡣
Ϊϸһ飬Ȼû⡣
ֻһЩ漰ͬĻĵطҪ򵥵ĸһġ
˵ɡ
֮óֻͨĵ绰
Ѿͷ϶ʮڴҪ籾Ϣ
ھ籾ϣԸѾͷ˵Ҫһ籾ˡ
𣿡СӦҲԱߡ
ţ˸뷨Ŵһɡ˵
Ү绰ͷСµѾͷȻҲڡ



һʮ ޽
С»ϲȻҲϲû뵽ĴӦҪдһ籾
дľ籾ʲô͵ģһϲɣ
룬СҲ룬ľ籾ڴ
ڵӰĳܹ֮׬ǮŮǲ⡣׬ǮȻã׬ǮҲûйϵ

ԵϪ塣
绰֮˵ԣ߳䡣
Ȼϵͳ˾籾Ͳд籾ˣо˲ˡ
ϼ֮󣬽籾顢С¶Ů
֮󣬾ȥҵݺ;㡣
ͦ˼ģЩڴ
ûʲôȥһȦ
ϺߣʮϺǵһˣҲϤˡ
׷׳к
ڳ档
ڴõСġ
ǶСǳӭڶ˵ʱ򣬿ͰԲǡ
ӵĿԽԽ࣬ЩߣҪԶ
ڽֻ͸ƺѾЩǵˡ
Ѿֹһп˽˵ڴ￪ɶģʱеطܹ򵽺зԡ
룬ҲôӵĿԽԽ࣬гԷĿˣҲԽԽࡣ
бҪһ¿Էˡ
ô
ҷꡣ
Լʿҷꡣ
ֻ½ͲǴһͨСľݾͿԵˣҪ޽һֽС¥
ȻҪһһ㣬ģŪһ㡣
½ϸ豸ԤͶ100ҡ
˴ͶʣֻԼˡ
ҪȰ¶˰ɣ
ȻҪģǾڰɡ
ͿǴк֮תص˼ϰ֮һ㣬ֵ˴峤»ļ
Ҫ޽꣬ͱҪأ¶ֻҴ峤æ
Ȼй֮飬ҲҪ鷳峤档
峤»ӹŵ㣬ܸˡ
ζ㣬Ҷϲԡ
˵⡣
峤»һЦ˵СⷹȷӦÿˡкüʵһ¶ġصĻȫõģĸطҾͿˡȥ㶨ˣϰûУ
ʾл˵Ѿϰ˵ˡ
֮˵»壬޵ĸطʣ
»ΪǵڴȻҲܹ֤еĿ˶ҵõ
ͷҲǵġ
ȻˣǾͶˣλá
ƿƽ˳Ҳǳʺ޽ꡣ
͸׼ˡ
˴УֹУǳȥ򹤣ǴµĽҵһС¥˵ǳ򵥡
»˵СͰҪ޽Ϣȥһ˶ǳ˵顣
鷳»ˡڹǮ飬»ģһôҷǳġ
»СͰȥ򹤵ǮͿˡǮҲףͶִ󣬻Ҫʡŵá
ͷ˵õģ»壬֪ˡ鷳»ˡ
»ʾ鷳һСʱ֮󵽴λȥ
֪ͨĴҲڣһ½ʽ⡣
Ӧһ֮뿪
صЪϢһ֮󣬺ϰ֡һ˴λá
ѾкüλĴǰˣʱõСǰ˵޽顣
ϰ֡˵Ȼһ֡
ȫʮָпϰ֡˵ǳ׳Ϣ֮Ļ
ϰ֡ǵ͸ˣȴһٱʾֻϹڶѣ㲻жϢ
һֹ󣬴峤»͸ĴǣҲˡ
Ȼһµ֡
ֹ󣬴ҿʼ¡
彨ĸط򣿽㣿䲼֣ȵȷ⣬ͳһ
Сʱ֮󣬻Ľ췽¯ܹ㣬һ㡢ԷϢȲ衣
ûʲô⣬ͦġ
ôֻҪһЩϸڣͿʽȷˡ
һͨС¥ƶѣԼһס̫࣬Ĵȫû⣬Ҳȫǡ
Ȼиϵļ㡢֮ģȫһλḻĴ󹤸
λ󹤵ֽؾѾǳḻ
һȫȨǳеĲٹˡ
Ȼйע
˵ڶ죬İ֮£˷ֹЭæˡ
Ĵ֮⣬컹˴С
ǴĴеŮĶС
ҵ֪Ҫй֮ȫǳˣ׷ױʾԼҪС
ڴܴǮֺ黹ͷһηҶ
ȫˣһû¡
˶࣬ڻһЩ൱ڸôһǮĻᣬֶΪأ


һʮһ Ȼ
߳ԺӣһЩĿ˿֮ʵСӣҸոսʱ򣬿ڶҪ޽ʲô𣿡
ͷ׼޽ꡣ
ꣿ˹һЦ˵޷áӦÿһҷˡǲȥĻͲǳ߸ˡ
ҲһЦ˵ӭԺ󵽷Է
˵ֻҪ粻ȥĻǿ϶ġֻǣСӣ꿪߲֮Լֵ߲⼸صĲԶԶ
϶ǲġ߲˰ɡڿҪҪֲ
˵Сӣɴֲˡ֪㲻Ըֵأֵذ
ϣֲÿһ˶ϣ顣
Ǽأһ߲ˣͻȫ꣬Ǿˡ
Ҳ֪ٴˣһЩ
ֻǣʼûǸԸҲûа취
ڣǸоϣˡ궼ˣǿ϶Լֵζ߲á
ͱҪֲˡ
Ȼ֪ǵ˼ֻǰ治ֲ
Ҫֲˡ
Լķ꣬ʹ湺߲ͨˣҲȷʵǸ취
ˣǾ͵ȷ޽֮ʽֲɡ
ȥʹ峤һص飬Լ˰æֲ顣
峤ڴλãŴ󹤡Сǿڵػ
ȥժ˼ϣŵĦгĻϣĦг˴ڡ
ɵȻ졣
õСһѵȫпкϢһ£ټ
۾һҵϣǷǳóԵġϸôõҲȷʵˡ
ǣ׷ͣĻʼϡ
һ߳ԣһ˵Цһ̾
׼Ҫֲ飬峤ʹ˵ˡ
峤ϲ˵Сڴֲˡ
Ǹʮָˣֲǿ϶Ҫ˰æֲġ
˭϶Щ
һڴҲлɣǮˡĺ顣
ֲĻҼЩأ϶ǲġҪʵһЩҵĵء֪ҿԸ⣿ȻһҷģҸ϶Լֵصߡ
۾ǴŵҲҲŵĺ°вԸģ
׷ЦűʾѴеĵضˣҲʮԸ⡣
ȻܰеĵضˣֲҲûҪô಻ǡ
ʮĶҵĵؾͿˡ
Ѿ㹻Ŀǰˡ
Ժ󲻶Ϸչֲ֮˵
ĸλõĵأҪ쿼졣
ȫϣܹǵĵأԼֵصߣĺ顣
֮󣬴Ǽɻϰ幢ֱ󷽣ǸҲǸо
ʱ򣬴һλʦĦгص˴ڡ
ĦгĻϣװ˸ʳģ߲ˡ඼С
ϳԵġ
硢ٷ˳ʦæ
ǴĴֺϯ
빤ǳٷ˶ǮȴܹùǸܸɻաǺ¡
ڹԱߵĿյϣשʱĻյúͮͮġ
λʳ˻ʼʳģæˡ
ЦŶ˵СҪ൱ʢ
ˣ塣ɻ࣬ӦðѻʳúһЩ
ѾֻǺˣҪͨľϯˡ
ЦܹԸ˾ͺá
Щпæˡ
ʮŹ˵ķˣ˵С˼
ʱ䵽12㡣
̨ԱߵĿյϰ˼ŴԲ˸ֲȣ硣
ոͣĹǿ緹˵ķʢһȫЩ˷ܣǻûгԹôʢĹط
׷׶ʾ˵ʵ̫ˣ˷Ǯ
ʾԸ˾ͺá
ֹǸˣֱ˷ܰ
ԣ
ϰ֡ҲԷ
ÿһһƿƣôʢĲˣûоƵĻʵ̫Ȥˡ
ҪɻǲȣһһС㹻ˡ
ｻȫԵ÷ǳˡ
Ա֮󣬹ԱϢһĪС
лɣǮãôãġ
Ϣ֮󣬹Ǽɻȫ
֮󣬵ػѾáֽҲ½˴һһѡ
Ҳ⼸˸ʱ䣬ӰƲ㡷ľ籾Ҫ޸ĵĵط޸ˡ
ڣԷ顢СѾͷˡ



һʮ 㡱ʲô˼
ħ
ڸС´绰
С£ľ籾ˡ
ģ飬ңңϾ͹һ𿴡һ𿴰
Уһ㡣
ܿ͵
סĵطú֮ܽС±𼱻ǵĸϵˡ
飬籾أ
ϣˣûп
ãھͿһ𿴡
ѾͷЩ˷ܣ⼸ʱһֱڴľ籾
Ͷľ籾һǳ˼Ƿǳڴ
ڣľ籾ڷˡ
Ʋ㡷ôоֵֹģС˵
Ҳе֡
ƲǶ֪ҡ鷨ҡʫˡ
ؼǡ㡱ʲô˼֪ǲǾǡ㡱˼
Ʋ㣿ôоˣ
㣬㣿
Ѿͷû㡱һ
һ粢ûС㡱ôһѧ
򣬡㡱㹻Իԡ
һܹȷǾⲿƷǹƲʷ硣
ʷ磿
Ѿͷüͷһ塣ʵ˵ǲôϲʷ硣ֹĳʷ˵ʷ硣
Ϊľ籾ѾͷǺȤȥġ
ףȻֱдľ籾ȻĻд籾С΢Щ졣
ԭΪдС˵ʽĿԸ
Ȼкܶǲ֪ı¡
Ǿ籾Ȼõˡ
ʼ
տʼŮûпʲôãſţԽԽϲ
ԭһǻһѾ
ƲΪ׷㣬ϧһˡ
ƣСǿ
һϵ̿ں̨ʡ
ֻǿ籾ˡôҪǿӰƬĻʻ̿
ڲϣƲͶԴĶȶ˴۽磬Щǳ
Щ֮ǰûгֹǶȻԭĶˡ
ڶһϣҲΪó
Ůһθе졣
Ʋͻ˵һϵжϷͬʮ㣬ΪʣּΪϲ硣
ף֦ɽƲҪһƲġ˰ͼȴ˷ǳġСͼ
Цʮ㡣
Ϸ˵ף֦ɽˡ
ʷϣף֦ɽƲһλ鷨ҡڻ滭ӦҲһŶԡ
籾ȫ꣬顢С¶Ůŷ֣ⲿƷʼȫһ
Ͳʲôʷ磬Ǵ鹹Ĺװϲ硣
ǳϲһϲ硣
Ů˷ܣľ籾Ȼʧ
ѾȲҪⲿƷĳɵӰˡ
ĳɵӰһӺÿ
УⲿƷͶӦò˶٣иһǧӦöˡ
飬ԼͶͶʣԼҲͶʵĻǾ͸ˣȻ˭ⲿӰС˵
ʡ

ԵϪ塣
ŵ绰˵Ͷ𣿿ԡǾͶʰɡһ˼ƾѾˡ
ⲿӰƱ϶ǻġ㹻ǮԼҲͶһ֣Ҳͦ˼ġ
£ȻܾͶʡ
˭㣿ʱû⡣
ڿʼҲüҲżʲôʱӳԵ֡
˭أ
ǿϤĵݣ޺㡢ϻԡĲˡ
˶Ǵݣִ϶û⡣
ǲ֪ǷϲӰ㣿
Դ绰һʡ
˵֮⣬ԱҲǳҪ
ǰƲ㡷ܹ֮ΪԾ䣬ǳ֣ۡ塢°ԱľҲЩǳشĹϵ
бҪĻÿԺ͵һԱ
Ҳš
ȸ޺绰
ΪҴ绰ˣ
ó޺Щϲġ
ЦҪ޵ʸá
˵Ц˼֮˵޵óϲӰ㣿
ϲӰʵ˵̫óΪλʣ
£дһ籾㽫ĳɵӰ
籾޺ԾЩ⣬д籾
뵽ڶ츳޺ֲжˡ
෴ЩȤдľ籾Щ˼
˵֪ɷҿһ
Ȼԡҵ¾ͷ㡣޵֮кʵĵݣƼһ¡
ģȫû⡣
лл޵
˵绰֮籾޺䡣

޺ľ籾ЩȤ̫ڴ
һ֮ǰδд籾
޺ֻµʱдġ
ľ籾϶ǲܺõȥġ
ľ籾ˣ㿪
Ʋ㡷ʷ𣿡㡱ʲô˼
Ʋʷ磬ⲻ˲ϲʷ磬Ҳϲˣгеġ
ֻǵӰ˾Щԡܹһ֡
޺һ֮󣬿ʼġ
һͳ׵Ĵסˡ



һʮ õϲ籾û֮һ
ô£дľ籾
ȫǾϸŻѪдľ籾òã
ԣںܶ˵پϸŻѪҲдľ籾
ԭ̫ϣ޺㣬׵Ĵסˡ
õϲ籾û֮һ
̫̫ĵطԳΪӰеľƬΡ
ӰҲؽΪ䣡
һŵĵӰ籾
Ʋ֮ЦԵԽԽǾʣԽԽǾ䡣
ⲿӰӰһӳƱԱը
޺Դ˾Կ϶
ԭҲһλŵľ籾ҡ
ʵ̫ǿˣ
޺п
ȻͻȻһǿҵĳ嶯Ϳ
ҪⲿӰ
ĲǺóϲӰ㣬һ籾ջʵ̫ˡ
ʵ᲻ƼĵȥⲿӰ
ҪԼⲿӰ
Ȼ֮ԻԼΪбȽϴİյġ
̫ó㣬㡣
ȻģҲҽӡҲԸõһ籾
ֻǣոѾ˵ˣ̫óϲӰ㡣
ڣԸ
޺Դ˲ȷ
Ŭȡһ°ɡҲֻˡ
ͨĵ绰

ԵϪ塣
ڹرϿæµ
޺绰
ӦѾ籾ˡ
ͨ
㷢ľ籾Ѿˡ
޵ô
ֻ˵Ҽõϲ籾û֮һ
лл޵ô޵кʵĵƼ
ġǡеڡԵĻϣܹһӰ
Ŷ޵ո˵
ǸɶҵȷóϲӰ㣬һаĺһӰġԿĵ⡣
ǳɣǾ޵ˡ
ûоܾ
һ޺㾡ܲóϲӰ㣬ĺⲿӰġ
ʹĹУżȥֳаѹء
Ҳţȥֳ̽̽࣬Ҳͦ˼ġ
вõĵطԼʱ޺㹴ͨ޺㲻⡣
ȻĵӰԺУǰǲӰΪοԱȣ벻ãܹóġ
޺ҲϤˣʲôĻҲùͨ
⣬޺ӧһӡ
ԣ޺ˡ
Ҳüȥĵˡ
绰޺Щ˷ܣʾһܹӰĺá
Ȼ費ҪȥͶʣ˵ƾ籾Ͷ֮͡
ʾѾͶˣȥˡȻ޺㣬ԤƴҪͶʶ٣
޺ʾҪԱƬô̸2000Ͷԡ
ͷԤĲࡣ
һЩ顣
磬޺Ӽ𣬾Ϳʼ齨Ŷӡ
Ŷ齨֮󣬿ʼԾԱ
ʱҲᵽ
Ȼ˾񱨳ȷ⡣
˺޺֮ͨֲͨĵ绰ѾȷΪ޺˵ˡ
ѾͷȻûΪͶˣȻҲлȨġ
Ѿͷʾһͺá
ȻͶʽ飬ѾȷˣͶ2000
ô˸Գ٣
Ѿͷʾ־ͺãһ˽ӽ700
ѾͷȻͬ⣬ôˡ
Ѿͷֻϣܹ쿪ʼ㣬ʵϣܹ㿪ġ
ʾȵ޺ǱߵϢ

޺˵绰֮ԵüΪ˷ܡ
ⲿӰĺˣʹĵĸһ̨ס
ڵ绰ＸûԥľʹӦִЩм
һΣҲһΣʹ޺¶ģһҪӰĺá
ôʼ齨Ŷӣ޺һҲٵˡ
ȸԼִ˸绰ȥ齨һھԱ
ȻǸӦѡ˭ϴκɺܲ
޺Ȳͨɵĵ绰
Сеڰɣлˡ
޵ֽӵӰʲôӰûű
ողŽӵġȷе˵ԼȡġⲿӰǷǳҪһӰ
õģ޵ģϹ
˵ַ֮޺ָλԼõĸݴ˵绰
츱ϲ֮࣬Ҳʾ̾͸Ϲ
ܿ죬ɺλݶˡ
޺һЦ˱ʾӭ
׷ױʾмл޺㿴ǡ
֮Ȳʵ޵һʲô͵ĵӰԭǸıࣿ˭
޺ԭġװϲࡣ
ϲࣿɺλݶһ㶡
Ƕ֪޺óĲϲ࣬ҲôϲĵӰ
һôˣ
ţԡ޺ոڵ绰˼⻹Ǳģȥȡġ
ʲô
ⲿϲӰ⣿
ʳɻ
޺һЦ˵ȷ⡣Ҽõϲ籾û֮һҵֿ˾籾ջżȡ
õϲ籾û֮һ
ɺλһ㶡
ļٵģ
ʵ޵λʦƷ
޺΢΢һЦ˵


ɺλݸסˡ




һʮ ϴεĿ
ʲôʱʼд籾ˣ
д籾ҲͰˣȻд޺õģû֮һϲ籾
ⲻ̫ܰɣ
ɺλݶš
˵޵籾ģ
޺Ѿ籾ӡ˺üݳһ˸һݣԼ
ɺλݽӹȲķ
ϵı鲻ԽԽϲ
֮ɲ˼ĸпȻȱ£
޺ҵʱҲǳȣȴʵ
ɵ޵ⲿӰƱҪ
޺ǿ϶ġǰǱҪĺáԱҪѡáĽɫáؼƲɫԱݼҪǳߡѡʱҪ֮һЩԱһԣȻ󾡿찲Ծ
ɵ޵ԱԾʱҪ𣿡
޺ͷҲӦˡƷھеĸɫӦбǸõ⡣ǳҪ
ɺλݵͷ
֮󣬴ҿʼԱʺϾеĽɫ
֮󣬽ԱǷԾ룿
ԱԸԸԾͿԼѡˡ

֮
ԵϪҪȥһ˺ꡣ
޺绰˵Ѿ齨ɣҲѾԱǷԾ롣
ԱԾʽʼ
ҪȥԾֳһ¹ء
Ȼѡ
ΪƱȷɻƱҪôһ㣬Ϊϲ
гڹϼʻԽһһУһʡһʡķ羰һ·ڸı䣬;
ϲ;ĸо
˽㣬ɫѾˡ
ϼҪһСʱ
һùס¡
ڶϡ
ȥꡣ
顢С¶ŮҲҪͶʵӰĿľΪ˺档
ô飬ǵȻ
һҿ顢С¶Ů
һξҿ⣬һμ顣
һȣһȵ֡
ϲȿȣϴΣڶκȿȡ
ͬһطͬһֿȡ
ʱӰڿȵſڡ
顢С¶Ů
Ůֱ˹¡
鿴ǰŵĿȣǵúϴȵ֡
һϲ
λС㣬ǺȿȡҪһ֣΢΢Ц
ллһľͺá
СһЦ˵ҲҪһġ
ЦЦٵԼһĿȡ
С¶˵Ϊʲôд籾Ҳô
ΪңԶɾ籾
УС°һȻΪϹ
ҲһЦ
һߺȿȣһ죬Ⱥ֮˵߰ɣȥˡ
Ůͬʱšһ
ˣ߳
ĳͣ棬ǿģһһ
ڵĵطеԶҪȥ
һĦгĻҲĦгȥ
ֻϧûС
˾ڵĵط³
޺㡢ɣλӭ˳
޺ЦС㡢С㣬ӭλ
С£޺ҲʶġҲ֪ǶһεͶˡ
޺λҲ˴к
Ц޵λ̫ˣ
ʶλݣ޺˽ܡһƷɣһ
Ȼһѡ
֮޺һ׼ԼɫԾԱĴ
ͷʾ޵ˡ
޺˵ⲿʼմһ˷״̬ࣿ
߽ԾԱԾʼ

ʱڲԱ֮䣬ѾԾ顣
޵ǲֽһϷ˵ѾкüյԾˡ
ȷǽϷƺǲ̫óϲࡣ
Ȼϲࡣ޵ҪսһԼ˭ľ籾
˭ľ籾֪˵Ʋ
ƲǸƲƲϲ磿⵹е˼˵ϲ磬㲻ûһŶʱըһʲô⣬пܻᱻġ
Ҫ籾ĺûˡ֪˭ľ籾ƲΪǴϲģӦһλʦɡ
ǡڲǡ
Ŷ֪˭ľ籾
ţҲյԾ롣ݵһǡҿ֮ˡʹˣ籾֮֡
ɽˡҲᴴ籾⡣
һλͯС˵ңᴴ籾Ҳؼǿô˵Ӧòô޵ȴľ籾˾˷ˡ
Ծƺǽ쿪ʼЩȥ˾ˣ
šһעⲿġдľ籾˺ܺ档




һʮ Ծ
Ծ
ԱԾѾʼ
ʱһԾƲԱڽԾݣݵǹСǿһΡ
ڻſڣƲҪһˣһ֣ڱȲҡ
ȲҵĹУһơĹˡ
ȥĹֿ޵úģŷǳռϷ硣
Ʋһֻ·һġСŵֳĻѾʯڻв롣
Ʋȥ룬һСǿúòʼһֵҡ
ԾԱݵľһΡ
ݽ֮޺СѯΣ
޵أ
޺ʼոоҪ˼
ͷҲָоԱݼûʲô⣬ͦõģоԡ
ѡɣԾԱ
Ʋ֮⣬㡢ף֦ɽ˵ҪɫԱҲǽԾص㡣
ȽеԾԱȫԾ֮󣬽Ƚź
ҪɫУ˻˵ԱѾȷԱ֣֮⣬Ҫɫûȷ
Ҳûйϵ컹еڶԾԱܻкʵġ
ʵûкʵģǾ͹ѡ
ԱѡΪҪǶൢһЩʱҲûйϵ
ڶ졢죬ԱԾ֮󣬴󲿷ֽɫԱѾȷ
Ҫɫ㣬ɳΪƯԱݡ
Ʋף֦ɽ˵Աûȷ
ƲΪԾЩԱʼҪһЩо
ף֦ɽΪüλԱ롣
ΪǲԸϷݺٵôһǡ
޺㡢ɵ˶ʾ⣬Щ˶ԱôһϷݲǽɫҲ
ô͹ѡԾĶԣûͱ
޺ٿһŷᣬ˺ѡƲף֦ɽɫԱϢ
ȻھϢҲ͸¶һЩ
Ϣܿ촫
ԭֻǲԱ֪飬ڼеԱǶ֪ˡ
ܶͨڡȻҲ֪ˡ
һʱ֮۷׷ס
УôҸеȵģǾ籾֮֡
Ȼд籾ˣһ˴۾벻Ϣ
Ѿ˶ݣʵȴûд籾
ͻȻôһϢôҶܴ㵡
ȻⱾ籾ʲôƲ㡷ģôΪ˴ҽֵĻ⡣
顣
ΪΪˣٶң൱ԣ籾϶ֵһ
ɾǣ޺ⲿ硣
У޺϶ǲӵġ
ȻҲΪ֮ǰûд籾γ֮϶߲ȥͲֵ
޺Ϸһ㣬ʵ˵ʲô
޺ǴûҲĵÿһ綼ÿЩҲͲô
ⲻΪ޺ʵУǾ籾УʵǿĵҲû취
ԣ޺ӵľ籾ÿһá
ң֮ǰΪ޺㴴ôһұ޺ⲿϷ޺ҲҪӲǣΪѵĽˡ
ֹ۵㶼Щ鲻ϡ
飬һԱҲۡ
ȻѡˡһζԱҪܸ߰
ƲҪ󣬻ȷЩߡף֦ɽûҵԱûԸȥԾ˽⵽ģкüյף֦ɽһԾˣˡ
Ҳ˵ˣƺΪף֦ɽϷ٣ǾԵǡңһϷ˵ɷ֡ǻҲϾǶСԱ麣ѡҲǶԵģһЩԱǣ϶ȥԾġ
ף֦ɽ϶ֻҲԱˡҲûа취顣


ǧ飬㽭Ա֡
ں꣬ˡƲ㡷飬ں꺣ѡԱ֮󣬲һЩȤ
Ʋ㡷顣
޺㡢ɵˡ
һ֮󣬳ǧʾɷһ¾籾
⵱Ȼûġ
籾ǧԽԽϲ̫ϲⱾ籾ˡ
֮ʮָпĶ˵ţҼõϲ籾û֮һ
ЦˡԽɫȤ
ǧȻ˾籾ֻϧҲʺƲɫ
޺㡢ɵ˾ǰԵͷҲΪġ
ǧݼû⣬󣬵ȷ̫ʺƲɫ
ܵȷ̫ʺƲһǣίĻҵΪǳʺף֦ɽɫ
ף֦ɽ𣿡ǧ˼
ף֦ɽϷݺ٣Ϊ㽭ԱȥôһϷݺٵǡ
ЩӣҲЩġ
ҲôԱܵԭ
ⲿ󣬼ֻǡ
˼һ֮󣬳°˾ȻˣҾһף֦ɽɫ
ϲղŸһǧʱ͸оǧʺף֦ɽһǡ
ڣǧԸԾʵ̫ˡ
޺㡢ɵҲʮָˡ㽭Աǧ˵ĻһκܺõЧ
ǧԾʼ
ݵķǳ
ף֦ɽһǾǳǧˡ



һʮ ԸԸȥԾһɫ
ǧʽ飬ף֦ɽһǡ
޺㡢ɵʮָˣھֻƲԱˡ
ǧ鱾Ҳܸˡ˵֮ǰٻЩǵĻԾѾûйˡ
ԾĸоܺãǾǰɣһпܳΪĵӰ
ܹΪ䣬ֻǣҲֵõġ
ҲںܶԺǳԼһεľ
˭֪أ
޺ѡķ֮󣬾жѾýǵ߷Χ֮ڡ
ǾⱣܵ顣
ǧף֦ɽһǵ飬豣ܡ
ԣý֪ˡ
صıܿ¯Ҳ֪ˡ
ǧ龹ȻԸף֦ɽһǣ
Ϣ˸е㵣ҲЩ⡣
Щ˾ף֦ɽһԾԱǣԼЩ϶ף֦ɽһǣֻɲԱݵԱǡ
ǧΪ㽭Ա͸֣Ȼδ壬ǾǼȻԸȥһϷݺٵ
ңⲿ绹ǳһ֮ǰûд籾֮֡
ʵ⡣
Ӧף֦ɽһԾԱ֮һʱüͷ΢壬˼ǧԭ
֮Ի˼Ϊ룬Ȼǧ鶼Ըݣѵǲ磬˵Ǹɫʲô
ʲôĻԼǴһʲôĻ᣿
˼һûʲôȦϵˡ⼸ͬף֦ɽһԾˡ
ǾóǧΪʲôӦף֦ɽһǣ
Ļ϶Ǿ籾ʵǲ֪һϷôٵǣδģ
ѵΪǲǳʣⲻܰɡҲĵһ籾ܹжྫʡ
Ҳ˭ҵݰɡȦҲټ
Ӧ۾һԭĿԺܴ󰡣
ԸԭĻûдʲôᡣ
Ӧġ༸ף֦ɽһԾԱǣҲġ
ȦԱǣġ
ԭĿԣȷġ

۷׷ףԾڼ
ֻƲԱˣҪһԱ޺㡢ɵ˶ǳӡ
ǰԾ˺ܶ࣬϶ûʲôԱ
ԱȦվǲ̫ⲿ磬ԱĶԸԾ
ҲֻЩԱǲ顣
ھ˵ûʲôϵֻҪʾͺãûҪ
ֲҪԱƱ
һǳ̵ԱԾ
ǳ̻ᣬˣԱȦѾʮ꣬ȴʼĬĬš
Щ켣ںȺԱǣûʲô̫Ĳ
ΪڴʱҲֻܳȺԱ
ȻͨȺԱҪһЩΪȺԱݣ¶м򵥵̨ʡ
ͨȺԱһ켸ʮǮһٶǮѳٿǮİٿǮһ졣
֪Ʋ㡷ں꺣ѡԱһ֮ǳ̱ôȥһ¡
ȥ˼Һѡǣʸȥ
ף֦ɽһǣ˵ȻϷݲ࣬ȴǺҪĽɫҲȥ
ջȥˡ
Ϊһȥһ¡
죬һϷһоͷ̨ʵ·˼׽ɫ
Ҫ˵̨֮ҪǳĴЦ
ˣЦúܵ⡣
һͨݶıݺ⣬ν˼䡣
ܸˣһֱΪԼݼܲոֱݣʵС˼
ıݽˣһϢϢȺԱǣ죬ĽŲԶЩнɫԱǣݡ
ǶϣԼһҲܹһյĽɫΪһԱٺüǧǮһƬꡣ
ʱǳ̿һߵǰ
˺˧߻ƯŮӡ
ں켣ʮ̫̫꣬ŮоԱҲͨȺݣЩŮǰŮƯ
ʲô֣ԸԸȥԾһɫ
տʼе⣬ΪԷҲȥһ·˼׽ɫ
ҲȺݡ
ȺЩʱҲҪ򵥵һ¾Ѿܶˡ
ܸˣģǮһЩ
һ飿ԾһʲôĽɫ
˵Ʋ㡷飬ԾƲ
˵ʮȻ⣬ԶʱķӦ
Դˡһ¾ͳ׵ˣֻ񡰲һͣС
ǺصĶĸоƽʱûж֢״
ֻһ˲俪ʼ
˺һ֮оһЩСȷϣ˵ʲô飿Ծʲôɫ
˵һ顣
һú棬֮ǰûȷǡƲ㡷飬ȷԾƲһǡ
Ķøˣ
ȻֿԱߵȺǣ϶𾪵ŵı顣
룬ʱı飬ܺԱȺǵı飬һġ
ʱûдӦˣЩǲˡ
ǵʱǵ˵ͷ
˺Ůӣתˡ
ôӦǵͷġ
ȻӦûȷϣԸԸ⣿
ȻЩѾҪˡ
ҪǣԾˡ



һʮ ӵײ㵽۷ľ
˷ܣҲܽţζ顣
ȻлԾһӰǡ
ȻȦƺ̫ⲿӰ˵һӰ
ԾݿʼˣЩѶȡݵƺ
Ϊݽ֮Ǹ˺⡣
Ѿ֪Ǹ˵ݡ
죡ϲ˷ܣ
֪ʱοģΪʲôôһȺԾǣ
ֻ֪Ծɲɹǳм
޺ϢϢһ£¸
Ϣңǳźĵȴš
δź

Ծ
޺˵ǳ̵ıݣоȻǳáҲǿȷˡοģ
ЦǡһϷоȽʺϣ䵱Цʱ򡣱һ£û뵽ЧĲ
޺ͷ˵ôȷ𣿡
ҿԡ
޺ɣǾˡ
ҪԱȷˣ˶ܸˡ
Ϸܹʽˡ
Ϣ
ǳڵȵ˽ǰδе˷ܺͼ
֪ԼϷĵת۵ˡ
ǳ⣬Ҳǳ˾ϲ
еĹˡ

ƲԱѾȷϢýͬʱ
Ϣܿ촫һƬȻ
ǳ̣ȫû֡Ҫô켣꣬ʼջ첻áҪôǴˡ
һƲ㡷ѡǣ⡣
˵ѡ֮󣬼ûʲôԱȥԾƲһǣҲһżǰ
ǿӰǳԼϲȥģҲǳԱȥġ
һżǣǻѡȥ
еȻҲУһԱǣȻٵöࡣ
ڻгǧ顢֣ԱˣǳǧļˣӦܹƱ̫ҵ
ƺһ⡣
ǧ顢֣ԱĸԸΪһԱ
Ǿڵһ㲻ûϷԺУ಻˳
޺Ϊ֪ݣӦܹǵŶԣȴ֪Ϊλѡǳǣ
Ȧӵ˶Щɻ
Ȼýر¯ǵɻƺ˴𰸡
ǹǳ̸ع⡣
켣ںʮˣȺݣͨȺҪһЩ
ԭǳ̵ǰߡǴˣǻ첻õ
ƺȴ˸⡣
ȻǳǰȥԾϸҲعˡ
ԭǳ̲ȥԾģܵ˾籾ԭ룬ȥԾġ
ôͿǳ̣һ㲻ö֪
һԿ϶ⲻϹ
ΪԭߣȥԾԱûʲô⡣ڿͬʱԤѡԱƺЩ˰
㲻þ֮ԻѡǳǣΪǳϵģ鿴ϣټǳ̵ıֵȷУȻôˡ
ݻеˣ϶ֻǳһˣвԶǳ֮ϵˡ
ƫƫѡǳ̣ȦӵˣòΪǳϵйء
ȻûʲôϵǶǳԹȺڣ־ͺá
ʱƱɼǻˡ
ЩԾƲһǶûгɹԼЩף֦ɽһԾԱǣġ
ǾϣʱƱԽҵԽá

Ⱥǳࡣ
죬еȺݶһ˵֣Ǿǳ̡
ôż񰡣
ȺֱӵһӰݣңʲôϹСɱӰɴ޺ִ˾ĵӰ
ôԵĴײֱӵ۷壬
еȺǶΪĽ
Ľʡ޵ˣҲв١
ΪʲôǾûĻԵΪʲôǾûбУ
ֱ̫ƽˣ
ֻƺˣ챾һֱǹƽġ
еȺУʮ˵⡣
ǾǳȥԾʱǳߵЩˡ
Ҳ֪ˣǸ˾
ǵʱǿǳ̵ġ
룬ʱ߹ȥһСξ룬ǳ˵ӵײ㵽۷ľ롣
ǳ˵ξ뱾ңɼһӣδܹ
ڣξ룬Ǽѡ
ʮȺпǧʮĽҲ˵ж༵ʡ
ֻǸппһ˻ܹ˻Ե
ңݻԵƤӵ£ۿ
ֻ룬ʲôʱҲĻԵͺˡ



һʮ Ӱɱ
鲻ϣ׼һֱɵĽС
Լ򵥵Ŀʽ֮ʽģ
ȡһ־ȻҪȥȡһ־
ЩѾƻˡ
ĺϷݡ
鿪ʼæµֻеĴ顢С¶Ůںй䡣
ȻǸʱ򣬻ǴԼľ鿴Ϸ
ǳ̵ıݡ
һǳ̵Ϸ֮޺ڿƵطţҲڿ
㣬޺㹤Щʱǳ̵ıݸһЩ顣
ǳ̰ĽݳЧȻҪ˺ܶࡣ
޺㰵ЩȺ;ϲΪЩ飬Ȼϲ㣬һЩµ뷨
㣿δҲ̫˲˼˰ɡ
޺ǰ˸пЦ˵Լʵ㣬ֻΪⲿϷģŶƲɫһЩ⣬֪ȥֲá
˵һ棬һ١
Ĳ㡣
ǣܹ֮ǳ̵ıݸ飬ΪʲôԽɫЩص⣬Ƕǰǳ۵ıġ
ǳݵƲοǳڱʲôĵطȻܹȽ׵Ŀˡ
޺㻺ͷҲȷӦԭ
Ϸĺ˳ǧ顢Աǣûʲô

ĽУû֮ǰô֣ȴһֱûжϡ
ܡһֶͯѧǣһθпѡ
Ѿ浽д籾Ϸȥˣ
Ȳ˵籾ôӳ֮᲻Ʊ˼ȷʵ൱ﰡ
д籾ҲͰˣƫƫԸͶʣ޺ҲԸ㣬ǧ㽭ԱԸھгһǡ
ôҲİд籾ԼǮЩ档
Ҳ̫ˣ
ͯѧ
൱Ľ
ĵһƪƷܡûȥõʱɡѾд籾ںϷˡꡭ
Ϊ뷽跨ģǶͯѧƷһûȴѾڶˡ굽ʲô˰
Ʋ㡷ҼסƷˡӳ֮󣬷ҪȥӰԺɡһʲôƷ
Ҳ϶Ҫȥʵ˷ǳ档


֮
ص˴ӣ
ǳ̱ݵĸоѾܺˣҪ쿴ˡ
ڴɸɵȻ죬ػʯѾȫãѾˡ
ҶǷǳϲĺк
ҲΪ͹˵Цϡ
ȻҵϽƷŪٷʢһЩͰϯı׼Ū
Ӧһͼ׼ȥˡ
¹֮׼ϵĲƷΪʢ
һ£ˡⶨȻԸġ
Ҳֳ
ǹЦʾл˵ЩҲ̫ʢˣֱͺͳԾϯһ¡
ʾЩҶˣһҪԺãȺá
˵ãֳռ֡
ֱơƣ
ܿ죬ｻ໥֮ƣԽԽǸˡ
ʵ˷ǳ㡣

ڶ졣
ؼǿʼǽ壬Ⱥܿ졣
Ʋ㡷Ҳǳ졣
;ȥ˾鼸Ρ
ڣȫ
žɱʽľУӰƲ㡷һλص˵ߡ
ôɱˣٶҲ̫˰ɣ
Ȧӵ˵ĵһӦ
ʽûȥðɣھȻɱˡ
ʵϣܶȦӵˣڵžԱ֮ϵϣ̽չ˳֮Ϣء
û뵽ôֱӵɱϢ
֮ǰж϶ˣͲʲô
ðɣ֮ǰжϴ˰ɡ
ɱˣĽ࣬ǺܿҪӳˣ
ǲ֪жԺԸϼⲿӰ
ڵ׶ΣһĻƽʱΣʱߵӰƬ١
ԺߵӰƬԴǳḻһԱġƲ㡷
һδ֪
ʱߣ˵Ǻ£Ҳ˵ǻ¡
ӰߣȻǺ£
ӰôĻǻˡ㲻öûԺԸϼܡ
Ȧӵˣȫţвֻˡ
ͨѡҲڹע
ĵӰɱ𣿿湻ġò籾ô޺ûĵúģϹӦ°ɣ
ܰɡ޺ǴݣĵòôԼ˵ﻹгǧءϹİɣ
˭֪أ籾ôĻҲû취һֱⲿ硣
Ϸĵÿ죬һԭ򰡣ǾǾ籾̫ˡҶǣĵ˷ܶ棬ַǳиоÿϷһιԸӰӵġΪʲô
ĵһ籾ɣ֮ǰĿԴһЩ
ΪڶĿԸһֱⲿϷ
äĿΡΪдĸã뵱ȻΪдľ籾Ҳð
øܿͻӳˣʱǾ֪ˡ
ʱӰƬԴôḻжԺԸӳⲿ磬˵ء
տʼҲȷࡣܿԺ߾ͻҪӳġ
˵úһ
ǲĵƾͺˡ
ž͵š




һʮ Ʊе㲻
жԺԸӳƲ㡷
ȦӺͨѡڶܹĵ⡣
޺Ѿרȥϵ˸Ժߣ̫á
˼ССԺ֮⣬ԺУֻ³ԺڵһʱȷʾԸӳƲ㡷
ʣ¼ԺߣûڵһʱȷʾԸӳ˵Ҫǡһ¡
޺ͷʾܹ⡣
ӰƬԴȷ̫ḻһЩԺҪطġ
޺㲻żҲȥʱЩԺ߶Լġ
ʱ̸ͬʱ򣬻ܹȡ档
֮ǰȥϵԺߣֻΪ˸߸ԺߣǵġƲ㡷Ѿ׼Ҫӳˡ
޺ѯ˼˼Ҳ࣬ûҪ
Ȼ³ԺԸӳ
ôڿʼ׶Σ³Ժ߼ϼСԺ߾͹ˡ

³Ժߡ
ܾ칫ҡ
˵ܣԺ߶Ҫٿһ¡ǴӦǲ΢һЩ
ܾԵһЦ˵ᡣڴӦҪ֧ļ۸͵ļ۸ʱȥҾ̸Ҫ֧ļ۸񣬽ڸ߳١
΢΢Щ죬˵ΪƲ㡷Ʊúܺã
ǿ϶ġ
ǣܡǲˮ籾Ǻǳ̡ôⲿӰҲ̫˰
С𣬾ĿԴɡ
õģܡ
³Ժ߹ٷ˽ӳƲ㡷Ϣ
ӰԺĴſڵȵطҲ˺֧չܣʼ
Ϣ
ȦӵˣͨѡǶ΢һ㾪ȡ
³ΪĴԺߣôѾȷҪӳ
ʱӦƬûпɡ
༸ԺҲͬЩ⣬³ԺƺЩȲ
ôãƬÿˣ
Ժ߸ڲ
ǱϾ޺ĵĵӰгǧˡҲȷʵһвˣ籾Ӧòܵ˵ӰӦûһƱ֤ġҪҪҲǩˣ
ٵȵȡǿ϶Ƭ̸ǿƬ֮˵ӰӾ磬ǲǣԵӰƱӰ죬Ǻܴġ
һǱ߲Ƭ̸أ
ӦòᡣڵĴԺУӦֻ³Ժǩˡǿ϶ټġ
ǳɣǾٵȵȡ
Ժߵľ࣬ڵšƲ㡷ȥǡ
ֻǣǸеǣֱƲ㡷ȷһ֮ʽӳ֮󣬾鶼ûƬǡ
ʲô˼
Ժüͷ壬ѵƲ㡷飬ЩԺȥǣ
ƺֻһ͡
һȨɾڶԷˣܹܴȡ档
ˣȻʱˣǾ͵ȵӳ֮󣬿гķӦ˵
Ӧһ㣬ǻͲˡ

Ʋ㡷Ѿһ֮ʽӳ
ӳĴԺֻ³Ժһң໹мСԺߡ
ˡ
ɣȻûжԺԸӳԺֻ³ԺһңЩ
֮ǰ˵տʼʱܵȷûжԺԸӳǣȵʽӳ֮󣬸Ժ߶ӳġ
ͽѼӲҿⲿӰʧˡȻҲûʲôϾǵһӰʧֻܺǶ޺㡢ǧ˵ǵУֶһƬˡ
бһ֮ǲӰԺȥ
УұûȥȻҲǶֻǲһӰѡٳӰڱõĻҿ϶Ҫȥġ
ͻȻһ⣬Ʋ㡷Ʊĺ񻹲Ҹո⿴һ£ü³еӰԺδƱòˡֻʱλƱ
Ȼ󲿷˲ãϾС˿õġԺֻ³һҡƱúãҲ
ҿõˣٲְɡ󲿷˶ǿõġȻƱôô죿ڵһʱһšȻֻһ֮Ʊȥˡ
øһ֮Ǿ֪ˡƲ㣬ҿ㶼ֻôһ¶
Уô˵


ħ
ٶȤζ硣
ʮ˷ܵ˵࣬ˣˣƱˡֻʱе1105ֿʼ
½ЦƱͲˡʱһҲûйϵֻһҴԺߣƱǲ򡣡
濵ⲿӰһǳÿ
½Ӧˡ

ħ
Сʵȥȥμӳ񣿡
ˣȥˡҼͨӰԺ˾ͺá
СµǣƱ񲻺ˡ
û£Ѿˡš
Сϲ̫ˣҲϲȥμӳҲϲ

һڶͯѧҡ
Ʊˡû뵽ƱȻ򡣡
û취˭ôԺֻ³һء˵Ժ߶̫СӵⲿӰǲӦøеˣ
ȷǰɡûʲô塣
ҲǡˣףĵӰƱɡϾҲǶͯѧ
ĿǰҪƺѶȲС
Ϳʽӳ֮Ժ߻᲻Ҳӳˣ
ɡƲ㡷ôãܹˡһеڴ
ʵ˵Ҳǡ




һʮ 仭һĻһĻ
һ֮󣬡Ʋ㡷ʽӳ
ӳڵͬУصħһҴƵ꣬޺㡢ɡǳ̡ǧȾҪԱϯ
ֻ顢С˲ϯ
޺Դʮźȴ⡣֮ǰѾµϯ֪ϲĳϡ
ϯ顢С¶ŮȻҲͲϯˡ
˼ԺߵҪ˲μӳ
һΣԺߵûκԥȻ롣
Ǳʹ㿴Ʋ㡷ֵֵӳһǳõĻᡣ
һ˵ӳʽ֮ǻӳӰƬģһӦҲ⡣

С
һ³еӰԺ⡣
Ƽᡢ紾˶ڡ
̾ѾкüûнӰԺӰˡ
ƼЦǲҲǣӰԺӰվҪǵ¡һμȻСѵĵӰ˵ʲôҪġ
һ˵ͷǣСͻȻȥ꣬ôһӰڴ֮࣬ǷǳȤġ
Ǻ֪ڶֵĵһô

⣬̶ܼ๨Ȥлʽܡܱܾɭȵȷйˣȫ߽˵ӰԺ
ӰƱ򣬵Ƕи԰취ŪƱ
һӰҲͬ൱Ĵ㵣ȻҲǳȤ˵ʲôҲҪӰԺһġ

һҲ߽˵ӰԺ
ƳһԳΪĸ裬һӰСӵҪٸ
ҲգȿӰô˵

ʱҲȽ֡
Ѿ˵ӰԺˣϾͽ֮ǰЩõ˵һ¡ڵҵӰԺÿһʱζˡƲ㡷ٶӰƱȫˣһŲʣ
Ҳһ˵ĸо൱Ļ𱬡
Уֻ³һҴԺӳƱٺҲ˵ʲô⡣ң죬ܶƱˣǾͲȥӰԺˡΪӵȻʼϿ϶ͻֺܶڡƲ㡷ĵҿ˵֮󣬾ûȤȥˡ
Ǿ͵ȻˡڽӰˣ˵ˡ


ħ
һ³еӰԺһӰ
顢СˣӰĹһڵŵӰĿʼ
ӰѾ˹ڣ˵˵
ҶۼʼġƲ㡷᲻ÿȻҶŻÿǲĺÿǴźÿͻĺÿġ
һ˼ϣܹĺÿĪҪǰװˡ
顢С໥ǶǵЦ⡣
Ļϣһ֮ӰƬʽʼ
ֳܿСȥֱǳ
ܿ죬һôЦ
¿ʼˣƸǰۼ˺ܶˣƲ󻭡īġ
ƸڵĻ԰УʼϹëʣһ»ڵṫӣѡëʡ
ṫӦþƲˣֻԱҶʶ
Ҷ֪Աǳ̣˵Կеġ
ݼôڻ˵ȿ
Ʋһ֧ëʣȻʣպīڳһ׼дֵơ
ӰĹǶΪƲҪӺдһ֡
ƲĻ֮⣬鷨ҡ
Ƕڴ
ȻƲëز
ڹǴ㵣дֵʱ򣬾ͷƣһտܳ֡
տϣһǩϴ˼ȣƲëżȡ
ô
ӰĹǶʱôЦҶΪƲҪӺд֣˭֪˼Ҫ̼ȡ
ԭոëպĲīˮպõ֭ˮ
˼
ʵ̫˼ˣ
йȫ۾۶ϲȻܹ϶ˣⲿӰĻǳÿ
һĻʵ̫ˡ
ܹƳһĻȻǳвţⲿӰ˼ˡ
ͬʱȫصĵӰԺڹۿƲ㡷ĹǣҲһĻ޵ˣҲ׵Ķˡ
Ȼû뵽ǣֳ˸ӾһĻ
Ĵ֮һף֦ɽǰƲ˵ʮӣƲʮ
ƲմӦˡ
Ȼ󣬸ӵľһĻͳˡ
̿һų޴ĻֽüףҲס
Ʋף֦ɽ·һīˮܱף֦ɽȫ
Ȼף֦ɽ壬ë
ټĻֽշתŲûʡżлʡ캬ʣһЩвۻҡ
ټЩı֣йȫĿɿڴӰһƬ
ƲͣʣһˮȻڸոɵĻϡ
һ磬һ׳µĻ֡
ӥչᡢ¡ͼ
~~~
Żһһ֣еĹȫ鲻Խġ~
һĻʵ̫ޣ̫棬̫ˡ



һʮһ ƶ
еĹǣȫ۾գһ¡
ôʵĻ棬գһ۶ʵЩ᲻á
ʽֱǰ޹ˣߡ
Ȼ֪ǵӰһֿŵıַǻ̲סҪ̾Ʋ̫ţˣ
ֱ˴۽磡
ˮһ磬׳ɽӵĲãһһֵʱʵ̫ˣ
̫ˣ
ֻһ飬ʵԶԶ
ԵĻӰƬȥٺúõһ顣
ֱһֳӾܡ
ֻǿϧӰԺ飬ûаѻ浹ȥ²һ顣
ƲһЩеĲʵ̫˧ˣʷĴӡ
ȻеĹ뵽ȻǵӰ
ôƲһϵţ浽ĲΪġ
˭ģ
ʣⲿӰԭߣġ
йڶпȻǳвţԶ൱Ĵ൱ķḻ
ͨõʽ
̫ţˣ
ϻô˶һӰ
ڣ˵ǣȲ˵ֻǿͷĻ䣬˾ˡ
еĹڶʼЩ˷ܣѡⲿӰʵˡ
ͬʱҲȷⲿӰĻܺÿ
ʵȻҲˣĻ滹ڲϳ֣ЦҲڲϳ֡
ڣҪƲ
Ʒ֪ͼı췴Ʋ׼û£˵ƲѾΣ͡
Ȼ˴ƸƲڳռʽ֮ôռ
ΪʲôҪռ
Ʋһ䡰ΪռᣬϲԡֱӳˣȻ˶Գ
һڹںôЦ
ʣһĻ䡣

ĴӳΣһ·״ϣЦϲϡ
·ż˴Ůġ㵽н㡣
УŮƣ԰ؤƲһЦ
ƲĶʱˣĽ㲻Ȣ
ΪȢ㣬Ʋһˡ
ſڣ仭֣Ʋ;໥Ȳңơ롰СǿȺ֡
ջƲһɹ뻪Ϊһٵˡ
9527
ԽԽ˼ԽԽȤԽԽǸˡ
תתһľ֮ף֦ɽΪƲĻƲץ˻
ף֦ɽһ˰ͼ֤ԼȷƲ
ף֦ɽӺȴһǳġСͼ
һùǴЦֹ
еһӰƼᡢ紾ˣЩŹ֣ЩЦ
Ϊ֮ǰǾѾСͼˣû뵽õӰˡ
һ˼쳣СӣôһãһĻֳΪ˾仭档
ʵǲò
УϴġСͼ壬ڻƼϡ
Ƽᵱʱ壬ֻΪȤ
ⲿӰһǷָǾһΪ壬⵹һ벻ջ
Ӱ
Ҫһ̫ʦ鷳øһģųơ֮ĶԴԣû̫ʦԡ
̫ʦԲҪһ̫ʦ鷳
Դԣһﹲӣʶ徭壬ҽ߰˾ӣʮִ󵨣

ӰԶȤ˲٣ʱȫ˷ǳߵ¡
ʫʶԹּҡ
ϲʫʵ˷ǳ࣬ϲˣȻҲͷǳˡ
ӰһϵˣԶȤ
Ƽᡢ紾ȻҲ⣬ϲͬʱҲƶǶ֡
ӰԴ⸱֮ǰûм
ôԣԭĶˡ
ԭ˼ˡ
Ӱ̫ʦԶԲ⡭⡭⡭˰죬Ҳⲻ
ӰƼᡢ紾ڵģϲĶˣʱȫ˼
̫ʦԲôǾһԡ
ֻǣ⸱ЩѶȣ󲿷һ֮󣬶ûʲôͷ
Ƽᡢ紾Ķ֣Ҳֻ˳ͷ
ûʱټ˼ˡ
ΪӰƲˡ
Ҷ֪Ʋװˡ
ʵȻˡ
ԡһͯƲ
ʮҾƶյðǮ壬Ķ⣬һ
ӰϲĶˣ۾һԵúð
ƲȻţ棬úãˮƽҲ൱
Ȼ׿ӰĻԵúˡ
һԭģΪĶ
ѵڶһҲԣһˮƽ
Ӱϲˣ롣Ƽᡢ紾ˡ
㲻Сĺƶ´εҪҸʶһ¡
ӰЩԶûжȤˣʱҲͬ۾
ΪƲװʵǺã˿˺ˬҲܽ
ͶԴһߵˡ

ϲĹڣǶԶûжȤĹڣ滹ж
ܹ͵ԭܺúõĿƲװƣʵ൱ˬ
ҲûʧĻС
ԴȻԸһССͯԡ
ͼХССͯЦЦ
Ʋ˼ĶԳ֣



һʮ Ӱȫ
ƲװƼ
ԵĹǶʮϲϲƲװƵŶΡ
ϲĹ˵ոյһһԭ
⸱ͬΪϲ
ֻһȽźǾƲԳٶ̫ˡ
Ǳ˼һӦԣƲ̾ͶԳûʱ˼
΢Щź
ھ˵ƲԳٶô죬˿øˬ
Դڼԣݺݺ촦ǢǢ
Ʋӵ绨ҶҶĺĺ
ٳԣʮ˼˼˼˼𢡣
ƲֽӣĿͣͻ㡣
Դģּԡ
ȻÿһӣƲܹڵһʱԳ
ڣԴѪģѪ
ʱƲóһССֽȣһȷһ߱ʾԶӱΪǲ֣մ־ȻԵŻʮѪνǰС
ȫݸƲһװƣʵװ¾磬˿úˬ
ȻóƲ漣˪ͼû̫ʦ͡
ʻˣ׼ѡ
ƲΪ⻪֮ΣӺ»һ˪ͼ
ΣˣƲҲ˱¶ݡ
˺Ʋдһͻ⡣
ĽֽԴϲһ֮ƲڳɹӭȢ㣬˹顣
涨Ӱ
еĹֱеһּ㣬ⲿӰʵ̫ˬˡ
ӰУƬκ̨ʣʵ̫ˣЦҲʵ̫ˡ
ң˾εЦĺЦ鲻ԽľҪЦĵЦ
Ӱν˵ʮá
ʵֵ̫һˡ
ھܹȷⲿӰһΪ䣡
ӰĹǻ볡
ԵĻٿһ顣
ϧǲܵģۿһĹǣʱȻѾڴŽˡ
顢СˣҲ˳߳Ӱ
һ·ϣֻùȫ˷ܵŵӰĸֳ
ĳ̫̫࣬ĵطֵúúõۡ
ͨ߳Ѿ˵ȴĹڡ
ѣǿӦҲǡƲ㡷ɣôÿ𣿡ŶӵȴĹڣ̲סʵ
ǵһ¿֮ͻ֪ˡֻ˵ѡⲿӰһμΪȷľش
Ǿ˵ĺܺÿˣ
ŶӵĹǣȫһЩڴ

ʱϡ
ЩáƲ㡷ˣڵŹڡƲ㡷Ӱ
ʱ䣬һʱӦѾˡ
ȻȵȵĲӰ֮ǰЩ߽˵ӰԺˡ
ˣոմӰЩõڲڣ
ڡˣҪ˵ЩʲôǧҪӲӲҪ˵ÿ
ǸҪʵҲ˵ʲôӦúܿͻָӰġֻ˵ǧҪסԼ֮ǰ˵Ļ߽ӰԺȥⲿӰ
ʲô˼ΪǿӰ֮󣬻̲סȥӰ
ǲȥġֻһ¶ѣԼ˵⻰ˡ
УĪ
õֹȻڡƲ㡷Ӱʼ֡
ոտˡƲ㡷̲ס˵һ䣬ⲿӰؽΪԾ䣡ǳ̵ıʮֵλпΪⲿӰֱӳⲿӰֵǺúûζľƬ̫ˡһʱ֮䣬ҸֻܰƬȺʹҷ
Ȼ󣬸Ӱϳ֡
Ʋ㡷ȫ鹹ģƲһʷ˽ӹּӹ˾ϲƲ˾տĻ֮⣬һǿ书Գǡòǻ۲أӢĻԷӱɫȻʷʵƲʵΪʵһ㶼ѧϣǷǳϲܹһεƲ
ӰŮ㣬鹹ƲЦ飬Ʋ֮ΡЦԵǻγһμѻԿ϶ⲿӰӰֻӰӷ档
ⲿӰĴϣνΪḻӦ˵߸˹װĵĸ֡ӰƬг˸ִַֺ磬Ϊ滭ֱִݡʱװģز̬ʻһĶҩܵȵȣʵ̾Ϊֹ
УӰƬеĴ򶷳Ҳ˾ޡƲսƬΣƲһǹ⿪ʼǹơ죬˿ó졣
ӽ쿪ʼһµ֡ǾǡСǿֻ֪᲻ȥĿԴ

ӰԽԽ࣬һϲظۻҡ
ңӰһɫȫǺ
˵ǺˣǼȵּߵۡ
Щõˣ׵ɵˡ



һʮ ٲȥĻɵ
ʲô˼
ôеӰǿһ
˵ǾֵܳŶԡ
ÿ˵ĿⲻһһٺÿĵӰҲһ˾òô
˶úÿ
ӰҲһ󲿷ӰҲһҲΪôӰ
ôһɫ
ȻҲпЩΪôӰǻûˢ
ӰǼһӦܹȷˡ
ôҲӦòܰ
ˢӰ
ƺܡ
ѵӰķǳÿ
õüͷ΢壬ʱֿ˵
Ʋ㡷ʼˣӰءһЦˣⲿӰı̫вˡˣ˵ˣҪˡһͷ
ҲӰƲʽǰ޹˺߰ʵ̫ţˣȻţǱ磬̫ḻˣ
԰Ҳÿ⴬൱вŰ
СǿȥҲ̫в˰ɡ

Ļϳ֣ЩӰ￴Ӱˣʵ̲ס궯ˣһ߿ӰһϷԼ顣
Ϊʲô̲ס궯
ԭҲֻһ
ǾǵӰ̫ÿˡʵĵطʵ̲סҪҫһ£ǇNɪһ¡
ֻҪԼ˷飬ҷһ¡
ʲôԭ֮һǵӰǿúˬǲŻĲ
õʱ򲻵òΪӰӦĺܺÿ
һ֮ǿҵĺ˲Ϯͷ
տЦˣʲôôЦ
ǰ޹˺ߵʽôĵʲôʽ˵
СǿΪʲô˵Сǿ֣
ȵȡȵȺö⣬ǶͻȻ֪֮𰸡
ⲿӰĺ˼ӡ
Ҫ֪𰸣õİ취߽ӰԺ
ؼǡ군֮ǰ˵ǲȥⲿӰġ
ҾڸոգЩӵӰԺˣרһ£ǲҪԼ˵ⷬ
Щһǹġ
ȥȥ
Щõ˵һ⣬ǺЩջ

ӳҲˡ
ԺߵҪˣֳļαһ𣬸ոտˡƲ㡷
ʱ򣬸Ժߵĸֻһ뷨ǾǸϽҵ鸺ˣǩԼӳⲿӰ
ⲿӰ᲻Ϊ䣿Ҳܰٷ֮ٵȷһܹȷǾƱ÷ǳĺá
½ƱܹھǶ̫⡣
ĵӰǩҪĵӰǩ
ڵӰƬԴȷܶ࣬翴õҲ١
ǣԺߵĸʱѾȷЩӰƬɲⲿƲ㡷
ֻǣȥ˼ǩȨȫ˼ˣҪĴۣǱ֮ǰҪ߳١
ʲô취أٴĴۣҲǩ
ֻܹԼ֮ǰûп׼ѵǩԼᡣ
һε۹⣬ɶ³Ժˡ
Ժ߸пţȻҵ޺㣬Ц޵޵顭
඼Ŀס
޺˸Ժ߸ǰ׼֪ӰһţԺߵĸˣͻȲ
ڣʵȻˡ
£ֻҪǲֵ̫ԺߵĸˣһǻӦġ
ĽҲȷˡ
һ̸֮󣬸˶޺ȫʮֵۣǶǩˡ
Ȼ󣬸Ժ߶ڵһʱ䷢˹ٷ棺쿪ʼʽӳƲ㡷
ĵӰŵѾźˣ
ģˣƲ㡷ӽȥ
ңҪܶĽԴƲ㡷
ڸԺվһ֣ûнƱǰ
ȻƱƱһ鷳顣

ԺߵĹ棬ܿͨѡ֮䴫ˡ
Щ֮ǰõģھҪҪȥˣʱ˾

֮ǰ˵ʲôأ˵
Ժ߶ҪӳˣǾһ˵ӰĺܺÿٲȥĻɵ
֮ǰ˵ȥ˼˽Ѿˡ
ƱƱ
Ժ߶ҪӳƱǺˡ
Ҫץʱ䣬ں򣬲Ҳ
ǣ֮ǰõ˷׷Ʊ
⣬к֮ܶǰҲǲãֻʼԥҪҪȥˣʱҲԥˡ
ǲӰĺܺÿǻԥ
ֱƱˣ

ħ
濴ӵӰԺ˷ܵĶԺ½˵ֱ࣬еĻҪÿࡣҲ̫в˰ɡ
½пȷ൱вšⲿӰؽΪ䡣ңⲿӰ͸¶һ㣬ڶһϣҲŲ͵ˮ׼һ㣬ǻܶ˵ע⡣
濵ͷϲ˷ǳ࣬ȷӦûǵע⡣


һʮ 绨Ư
һҲ߳˵ӰԺ
ǵȦ̾š
ǲԸϣֲòϡСӴ籾һǿһǳĵӰ
⻹ĵһӰʵţСӵһʲôˣ
˭֪أ֮ⲿӰ϶ǻˡ㲻ܹ½ƱܹھĽ

һп˭뵽ĵһӰ˳ɹ
һ׸˾ޣڵһӰ˾ޣеһƪٶ£һ׹ʫȫ˾ޡ
һ룬һһȫô͡
ţǲ

ϣڡƲ㡷ӰԽԽࡣ
ܶ˴ǣ׫ĵܹƲ㡷һӰʵǳƵһĪľϲ
˴ǵĵУܹ׵ĸоǵϲԽоԱԵʲôıһ
ʣƲ㡷׵Ļˡ
ǣĿǰΪֹӰƬ˻١
û취ֻ³һҴԺߣԴʵޡ
ܶ뿴򲻵ƱܶƱˣȴ졢졢Ʊڸˡ
Щ֮ǰ㿴ʼԥҪҪˣڶ뿴ˣҲͬʱ
ڴ쿪ʼԺ߶ӳԴࡣ
ҲҪȵȥˡ
ڽ쿴ˣʵ̫ˡ
˿ӰȴƫƫܹϿӰԼЩҿ˵ˣӰƬĸۡ
ǷǳͣèץƵġ
ΪˣǲʣԱԼģҪôܡ
ЩӵӰԺˣǳشҵ⡣
һԽСʵԽ࣬ǵԽоԽǿңܹװ±ơ
ԣǻشν൱顣
ոտʣǲƯŮˣҸǣǡƯŮ˲㣬ǡ绨
绨֡㡯ֱֱ̫ԶˡȷƯ𣿡
Ȼȷ绨Ưġʲôʱ򿴵֪֮ˡ
ģ㻹Ưڴˣ绨˭ݵģ
Ա˵Ҳʶ֮Ǿڴˡˣз绪ʯҲ
ʯ㣿úúãŮܶడ൱ڴܹˡ
𣿹ϲܹ绨ˡһ㿴Ŀɿڴ
ļٵģôƯ𣿡
Ȼˣһ⡣Ҳôࡣúúãһһ

൱֡
꣬Ҳ֡
ǳ̴ʱڶýΧм䡣
ǹڼΧʮֻͲǰǲ첻ͣҲͣ
ǾǵĴ
ǳǰδеļγǳҲ˹ʶĿһ졣
˵֮ǰҪƲһǣýǿʼעһ켣˺ʮȺݡ
ôڣšƲ㡷ĴɹƲһ֮һҫ۵ǣʶĿ
ǳļ֪
ԼУĹˡ
ԼӴ֮󣬳׸ı䡣
ǳ뵽
ýǣڲʡ
鷳ǽһ£ʱԾʱ
ǳһ£Ϊ㣬ȥԾԭʲô
ΪԼϵһ㣬˵ʱ
ȥԾʱʲôܣ
ηչ

Ǹʣкܶⶼйء
Ǻйص⣬ǳ̶һһشֱеĹˡ
ΧڶȺΧһһ㣬ȫĽĿűΧмǳ̡
ڲ֮ǰǳ̻һÿںתƣҪȺݣʵǲĹʣųΪһԱ
ڣǳ̱ڶý߰ΧΪԱһ죬ǹ貣
ĽǰδеĽ
һ˵ĻԵЩʱĺ죡
Զ޺㡢ɶ˿ǳ̱ɷãҲʮָп
޺ǳһˡһõĵӰƷ
ɵҲԴԼʵȷǿʮȺĥһɾڵȻӦ˵ɾɻȺݡ
޺˵۹׼ȻһȺȺзȻңֻҲû۹⡣
ɵҿ϶û۹ġ޵Ҳԡ
޺ЦЦ˵ѣ


һʮ 绨һͷõ
˶ǳ̵Ĳɷ֮⣬ýǶԾԱȻҲǸֲɷá
ֻýǾʮźǣǲûвɷõ
˵ħȴû֪ʲôط
Ҳɷֻա
ȻýǵĸֱҪԱΪĽ㡣
޺ǡ
ңⲿӰ޺˵ŷǳҪ壬ɹϲӰ
Ӷһٸı̫óϲӰĿ
ԭ޺ҲóϲӰ֮ǰûĳôɹϲӰӦûõľ籾
޺ڽܲɷʱ˵һϷܹ֮ĵ˳ɹܹ֮ȡشͻƣΪĹУٵĽ飬Щǳ
һξ㵲ѡⲿӰĴҲͰˣȻϸҪõĽ飿
ȫŰ
ˣǳ̾һȺȺзֵġǳ̼˵ıݣҲ֤۹ǳ׼
УǳڲɷҲᵽݵƲ֮ԻôɹܹõҵһϿɣں̶ܴΪٽ飬Ӧȥݡ
һⲿӰĴ֮⣬ֻ»ⲿӰܹ˳ɹĹؼ֮һ

ֻǿϧýûвɷõͨѡǣҲʮź
ڵ޺֮ǳ̸ǴҹעĽ㡣
ʣǳѾͨⲿӰһٳһλԱˡ
оϷĻƬֻ¶ˡ
ٴĿǰ
켣ʮ꣬ʼ޷ĬĬţһƲ㡷һٳĳɳ켣˽ֵ
ʮĥһݼȺб֣Եѵһɳ졣
˶Դ˾ʮָп
Ȼ󣬳ǧ顢֣һԱǣڽܲɷʱҲ׷ױʾܹˡƲ㡷飬ǵˡ
⽫ϷУǳҪһϷ
ʵϣⲿӰ֮˳ɹǵľҲŷǳҪĹϵ
ǵıͬ˷ǳ̵ӡ
㡢ף֦ɽˡʯ񡢻̫ʦ״ԪԴȽɫȫķǳɹ
״Ԫһ䣬ôܹõأνǶƲ
˲Ϸ
ǶЩɫҲͬ۷׷ףǵıҲȫʮͬǾԵݼɡ
ʯ״ԪȽɫԱԱ
ǵϷȻ࣬ǵӡȴʮ̣Ҳ˶ˡ
Ȼ˵ԱȴԱķ˳˷ǳҪһѾڶർע
ҲͬΪ˷ܡڽܲɷõʱ˷飬ôҲβסġ
ڳǧ顢֣ЩԱ˵Ҳһ̶ȵ

ԱǣԱһٳȦӵ˸пѡ
ȻҲкܶԱڲѡ
磬ھ鹫ѡԱ֮ЩлȥԾƲף֦ɽȽɫȴûȥԾԱǡ
֪ⲿӰɹ˵ʲôҲҪȥԾġ
ڣΨкڵһ̾ϢĪκΡ
Щյף֦ɽһԾ룬ȴ˵ԱǣǺڲ
ɹĵӰǣǶԼǡܹΪԼݹĵӰУһԵľ䡣
һֺεȵ
ܹΪԾĵӰǿ󡣶ˣȴˡ
룬һǵľ
ֻǣٺҲûа취ˡ
ⲿӰΪʲôɹأûɹĻҲͲúˡ

һ̾Ϣ

ʱ䵽˵ڶ졣
ԺȫӳƲ㡷
һ죬˷ܶڴ
Ϊǽܹ߽ӰԺȥѾһͿġƲ㡷ˡ
죬˺ܶ⣬Ҳõ˴𰸡
绨ӰƯŮˡ
ڴĿ֮һǺ˷ܡ
죬ܹ˵У㻹ƯŮˡ
Щ˵ǿ绨֮һᾪĿɿڴ
ôƯٺЦţڴ˷ܡ
ʱڵˣӰӰʼ
ԲۣȻ̼ȣȻһҪЦ
ԭȻǰ޹˺ߵʽ̫ţˣ̫вˡ

ȫǳ˷ܣȻһÿĵӰ
Ȼ󣬽ĴͬΡ
һʯͷһȶ˱Ӱ롣
ܷܷϸޱȡ
ӦñǴ˵е绨ˡ
Ȼһ㣬ⱳӰģȷӦǴŮһ
˲˷ܣڴ绨ͷһգ
Ʋӵ£ǰȥ׼ڨ
һ˿绨ϻ䣬һƲϣ˸˷ܡ
Ʋߵ󣬡λС㡭
ڣ绨ͷˡ
һЦǣ
ģǰδеڴ
Ȼ绨عͷȴһĴ󺺣ôָڱǿס
еĻһ˲֮𣬴ֱӵ˵
ңܵصľš
ꡭ
ģЩ˵绨Ưļһһǹģ
ЩһǾͲڴ绨գҲͲܵľš
Щһܵľűøء
ǿɶ񰡣



һʮ һСҪ
Щ绨ƯĹǣȫܵ˾š
ھֻһ˲ţʵĵӰڼ
ȵӰʱĶǰδе̹
ڣҲⲿӰˣڲèצһˡ
߳ӰԺ鼫ã̲סϷڰѡƲ㡷ˡȻǳĺÿⲿӰԻΪԾ䡣ЩûȥˣһҪȥǿƼ
ʱشЩ˵ˣ𣿿绨˰ɣǲǿĿɿڴ
һֶó֮ĵģ
ԲۣЩһ̫ɶˣ
һǸˣ
ˣû£ͦ˼ġ
ȻЩûпӰĳԹȺھˣʲô绨ʵһ㶼Ư
˵˵ȵԼʱ򣬾֪ˡ
صģһ⡣

Ϸǳ֡
ȻԽԽ߽˵ӰԺƲ㡷Ʊڽʸߡ
ͬڵӰûл֮Ʊѹ
ͬӰľ飬Ͷغ̾·ɱһƲ㡷ǵƱܵ˲СӰ졣
ԭΪӦܹ׬ٶǮģڿȻҪ׬ˡЩӰ㲻ûرˡ
Ҳûа취Ҳܹ˭г
ֻܸ̾ԼãôƲ㡷ӳأ
˵ôҪôһӰأ
˭Ƿ߰
̫ˡ

ӰƬӳԽԽ߽˵ӰԺ
Ȼ󣬷ǿˣ޲Ǿϲķ֣Ȼǳÿ
һҪĵӰ
Ӱص۲ϳ漰ķΧԽԽ㡣
Ʋ㡷Ӱڲӡ

ħ
һҷ濳Է
һΪӰ飬ħ˼죬ھħ
󣬹ϲѽһӰʹɹ˵
ЦллһŬĹ͡
濵ͷ⵹ȷʵȻ˵ڽ󻹻籾𣿡
ܻɡҲ˵׼
ٵͷǳϣܹٿĵӰ

濳Էĵڶ죬½Է濵ȻҲڳ
½ǵһμ
󣬺½΢Щ졣ԭΪѾĳɼӦøһַâ¶ĸо
ϸоκεķâһͨ˧Сѡ
ú½Ҳɵ
໥Ѽ֮˫ࡣ
һߵϲˣһ졣
˵ǰħطһ¼
˵ǴǶڼңֻһ塢ĺӡһİⰴ壬˼仰֮󣬽Ŵˡ
Ȼøֻƭӣȡ˺ӵΣźһ뿪ˡ
СſڵİԱϵúӣǣźӵ˲Ǻӵĸף֮£ǰѯʡ
ʶİӵļİץ
򣬺롣
һ׺ӵļҳǣȫһٲҽһڼˡ
ʵȲѣҪһڼʱҲһӣ˭ţһҪš
½пҿλԱǡϵúӡ򣬺Ĳ롣Щ˵ĵҲ湻ģ˶Ǽأ񡣡
Ҳˣ˵ͽΪ㹻棬Ըաں˵ġҲȫļҳǶ˸ѣҪ̵ǣһڼҵʱǧҪκ˿šʶˣҲҪšϲⰡ
½ǵģϲ⡣
˵ţ˶
½濪һƿƣȸһָԼһ
濺ϡ
һ֮һ߳һġ
󣬶ں½ʢ飬ʮָл˵ʮָлĿһС£κ಻ĻҾͽС㣬ȻڡٶȤζϷ
½桢󣬾еһϲ
һľϲ
½ЦС£ʼնʮֿ󡣸л
ҲЦˡֻһ߶ѡ˵ӦҸл࿴ҵƷŶԡ
ֿ֮뿪
ߵʱ򣬱ʾڽϣ濵䡣
뿪֮󣬺½ϲ˵һľϲջ񡣡
濵ࡣ˵ʱ⣬˵ģ
½ǲ˵˵Ͻӷ㣬ǾпܸȻصƵ֮дġĻпܾʱˡ
濵ͷֿԵȷ󡣶ȻʱĻǾ˵˵С£Ҳʱ˼֪ʲôͻȻ֮䣬ҪдôһС¡
½Ͳö֪ˡһܹȷǾ൱ڴ
濵ǿ϶
½С濣ӷ֮һҪڵһʱתҰ
濵֪ģࡣ



һʮ Сñ
صƵ귿䡣
򿪷ĵԣ㽫һСд
֮ǰԷʱ򣬺ͺ½ģ˵ǰħһ¼ʱͻȻ뵽ǰһԢԹ¡
ԢԹдȥ֮󣬻ܹĺӺͼҳǣȥһЩ
һ¼֮󣬼ҳȫ˽ѵȫһԼĺǣһڼҵʱǧҪκ˿š
ֻǼҳǵһЧ̫á
ܹһܹúǸȤĹ¡úͨ£Լø˿ţԼһİˣǳΣյĵЧӦûá
׼Ҫдģôһ¡
µֽСñ
ܾһԢԹ£ǰġͯ
²ӣں˵ȴǳ
⣬ǺܹԼǸҪǰᡣ
ǶԹ¶ȤеĵãҲǰ״
зǳ汾ѡԶԣΪϤİ汾
ǳСñ֮һ˳ɹȳһ汾
û̫ʱ䣬Ѿдꡣ
ʱ磬ȵϵʱٷ濡
ոд꣬С´绰ؾƵ𣿡
ţˡ
ᡣԹ֮ȥ档ô
ᰡã԰
Ǿô˵˰
š
᣿
͸ֻ֮⣬ӦûԲ²ԶԶ֮࣬Ǻ˼ġ
ҲԹһֱеĴͳᣬԸȥμļᣬοŮͬУΪʲôȥأ

ʱܿ쵽㡣
ȽСñĸӣ˺濵䣬Ȼ߳䣬µһ¥
顢С¶ŮסĵطԱ߲Զ
һСŮһˡ
һطԷԷĵطܶ࣬ҸطԷǷǳס

һֱڴС¡
չСˡ
ϲ֮£ǰ䡣Ƚķӣת˺½䡣
Ȼأ㿪
СñƷûʲô⣬ġ
һСñСһҪȥסúԶͶ
·˴ǣСñܶ⡣
Сñ֪ǻʲôͻشʲô
й¶˺ܶ࣬ô֪Ϣ
ǵõЩϢ֮ܵżңüƳšСñʱһСñ
һ˼ʱ֣ɱ˴ǡӴǶȳˣûźСñ
¿꣬һξϲѡ
£νǾϲеľϲ
ΪºԾΪǰ죬һİÿţƭС¼дġ
һ£úԼܹã׸İ˿ţȻһİˣһǳΣյĵ
£Ӧܹá
⽫ڼҳǲ£Ϊҳϵһ
ĻЧ
ϲµģǷǳʵģܹ˵Ĺ¡
СñʾһĹ¡
ˣаǸӦҲˡ
Ч˵ȼҳԼҪࡣ
ԽԽϲ
ȻǸȷˡ
ڽ뿪ʱ򣬱ʾһС£ԸڡٶȤζϷ
Ȼ濺ͺ½ˣȷʱ⣬;˵ġ
ڣѾˣʱġ
֮Իʱ⣬ҪһС£Ϊںͺ½̸¼ʱͻȻУҪһ£ҳúӶãҪİ˿ţҪİ˵ĵ
ˡ룬Ϊĸп
ȻʱҪôһ£ڶ̶̵ʱ֮ڣôһ¡
һǳʣпֻΪĹ¡
ݲ飬һú濸п
һĵߣҲСܹһµߡ
ֻһˡ
пΪĸп
пδ꣬½绰ˡ
ԣҲѾˡСñĹ¡
绰½Եķǳ˷ܣС濰ӦҲѾ˰ɡ˵νǾϲеľϲһǡٶȤζĿڱпܻһ¥һС£˵ŷǳش塣Ҷʵǲ֪Ӧлˡ
濵࣬ǿԽĸ߰ȻڵѾɲһˣǵ⡣
½ǿ϶ġȻԷַʽ֮⣬ƺҲ벻ķʽˡ
濵õģࡣ
֮ͨ󣬺Ȼʮָп



һʮ ȷϲһյС
һҷ˷顢С˴ǰĵط
ǲûѡԼ
һСʱ֮󣬵ص㡣ߵڵ磬ʱɫѾˡ
վ᳡ڣԶԶľܹһЩ߹ڿеĵССģʽܶ࣬ʮƯ
Ҳܶ࣬ɽ˺ġ
˶֡
ӳֵ߽ۻҡ
顢С¶Ů¾Ǻܸߣҿʱóֻա
Ǳвģǹȥô˵
ð߰ɡǺȤġ
һ¥ǰϹֱдš¡ֺ͡ա֡
棬һһŵĹٸСÿһСﶼһ⡣
κ˶ѡһգ¶˿Խߣͷ
ȫѵġ
췽ٰĸ֮һ
ҪòʸҪͨһССϷ顣
һŰ˸ߵĳ͵Ϸߣźܶ൯飬׿ĵطһСס
С׺Сպܹһŵ顣鵯׿Сףܹɹһβյʸ
Ϸܼ򵥣ȴȤζԡ
ң鵯׿Сףףɹȴߡ
߹һСѾкüȥˣȴûһ˳ɹ
Сϲоܺӣ顢Ҳȥһ¡ô
ãͬʱ˵
ΧΧ˺ܶˣһСֻˡ
СȵƫСʮԶ
ÿ˶ΣСµĵڶΣȵһκò˶١
ѵȥءСֹ
Ȼ鵯ΣҲûгɹ
һҲûнƫĲ࣬顢С¶Ůһϧ
ڶΣˡ
顢С¶ŮһΧҲһá
ǿ˳ɹˡ
ҲϲСʱǾġȻʮûˣȻһһ׼
ϰЦǺǵʣˣѡһ
Сѡ
Сѡһϰȡµȡڵ⡣
СʱܳԲãòܳԡ´𰸡ϰ˵
յʲô
顢С¶Ů룬ΧҲ롣
գһҶܸȤ顣
ֻǣյƺеѲ£һ󣬶ûв³𰸡
³𣿡
ЦЦ˵ûв´ĻӦǡӡ
ӣĴ𰸺󣬶˼Ϊʲôӣ
ܿ죬˶ˡ
ӡСʱ񣬿ԳԲáӣȻֻòܳˡ
ʲô˵ɶèҪӣ˼
˶ܸˡܹ³յףôҸ˵顣
ϰЦǺǵչдյ׵ֽдǡӡ
ȷϲһյС
ССϲҿͦ£ûȥװιš
裬ҲҪСһСŮСŵСʮĽ˵
С󣬵ͷһѽһ˵ÿɰСѽ͸㣬òã
˵ţ㽫ݸСŮ
ԱߣСŮĸлȻƴǲܣСŮ˵˵ǽողõĵҪĵ
СŮܶ£˵лл㣬ҲҪ
涮£ɰС¿޵Ȼ˼һ˵ȻˣǰҲӮһСô
СŮƺ̫СµĻ¶ĿԼĸס
ĸԥ
ʱԱһŮ˵Сѣ̸ոӮһβյĻᡣڰ͸ôѡһȻ´𰸣³ˣСˡ
⻰СŮˣ۾ڴӣȻԼĸס
ĸԥƬ̣ȻŮӱʾлСŮлл̣ƯĽ㡣
ŮЦűʾлȻСŮѡ
СŮһŵֿȻ۵Сָеһ
ϰЦǺǵȡµȡ⣬˵ˮ壬ҡҡûϸһ۾Сѣһ´ʲôڹ԰ӦüǳˮģҶ԰ִ󡣡
ϰ˺ܶʾСѵŴ
СŮԴŬ˼
Χ˵Ǻ׵Ķ³˴𰸣Ҷû˵𰸣ڵСŮ³𰸡
ֻǣϰʾСŮ˵ƺеѶȡ
ô죿Ǿٸʾ
С˵Сѣɻ𣿡
СŮش˵ɻܺÿ
С˵֪ɻл󣬻ʲô𣿡
СŮ룬ȻͻȻ˷ܵ˵֪ˣ
ΧȫкãֱС֮ġ
ϰ彫дյ׵ֽչдǡ
СѣյСˡϰЦǺǵĽСݸСŮ
СŮӹǳò˵лл
ȻʮֿģСֿ
СŮĸһ˱ʾл
СŮôģ˵Ҳܺá
һǳȤС



һʮ ԭһ˼򵥵
һ֮顢С˼ǰߡ
ֵܿһĵط
Ĳպ͸ղĲգ˲ͬ
ղοǲ췽⡣
ǡ÷˹
οǳ⣬췽ֳĲ¡
Źˡ
һųϣֽī⣬κ˶ȥд⣬ɲŲա
ʱΪӡ
֮ڣ²⣬͸һС
ڲ³⣬ҪǮĲͷ
Ȼ߲ܺҳգҪûв³Ҫյס
ǲǺҳգ𰸾֪
⿴ź˼
ΧΧŵ˱ȸոﻹ࣬Ҳ˶ԾԾԡ
Ϊ˵õһС鱾˼
ҪǮĲͷûйϵǮȻֻԵ˼һ£˶ۡ
飬ҲһȥǣôС˵
ЦЦ֪С»˵
ͷͬ⡣
дɶߣݳڲë̳㣬ͷñ
һһһЦûԥ˵ǡ
ЦЦ˵
ǮĲͷ
Ա˵Ҳ̫˰ɣҶһӾ뵽ˡҪһĲС
Ҳ׷ױʾͬ
Ȼкü˳գ׵Ĳ˳
顢С¶ŮҲдһգǱ׵Ĳ˳
ʵдУЩѲ²ġֻ˵ŵļˣĺóա
ҪóѲµ⣬пסš
Χȫ֪һ㡣Լ˼֮⣬˭ܹдһò޷ڲ³⡣
ȫǳ뿴һΡ
Ҳ˼
ͻȻһֽдŵһ֣Ȼ뵽һ
һǰδѧңʯ
ߵǰдһһ£¹ߡпɸ֮г֮һڣڲԲ
顢С¶Ůʣ¶ڴɫ
д֮󣬲һ۾ӵͷд⡣
ǳɣаպܿܲ³յף֮ǰһ
죬ѾʮˣÿһζܹɵĲ³յס
һζȻҲһ
ֻǺܿ죬һƺûôײ¡
˼
۾¶ȤɫһЩսԵˡ
ӹ۾ӵɫֱأԲ⼸˵ȿ⡣
ôˣ⼸˶Щϲǲοǳ⣬ڴܹסǡ
Ÿ˼
ȫ⣬Ȼܿͬʱסһ
ˡ
Щ˷ܣϲ⡣
ΧʱҲ״ȫʱеһϲ
ոд⣬ŵס
ż˵ɫӦǵġ
°ܹסˡ
ʲô⣿ַǳ棬ȫ⡣
֮󣬸Ǿϲĺѡ
λʲô۾ʵ
չǿʵġ
ЦЦ˵һ֡
һ𣿡ż˺ΧȫͷȻ˼
Ȼյһ֣ô濴ӦһΪӵ֡
ʲôĺѡ
żü˼ӵʱܿ͵ûв³𰸡
˶÷ǳźɥȻʮڴյ׵һʲô֣
ΧҲûв³𰸣Ҳͬʮֺ浽һʲô֣
۾ӹһЦ˵ǲ²յף֮𰸡
ͷдһ֣á
ã
ż˶һ㶣յ׾ǡáô򵥵һ֣
Ϊʲôǡá֣
Ⲣ⣬˶Ϊʲôǡáֵԭ
Ȼ־ϲ൱
棬ҶΪһΪӵ֡
ңܿһԼʶ֡ôûˣֻ
ʵϣոвٵˣˣֻ𰸡
ȴû뵽һ򵥵֡
˳ƾˡ
һʱ֮䣬˷׷׽кã
ŵļҲϲԽܹһ⣬Ƿǳľϲ
۾ȡһݼݸЦ˵÷ǳǺȻҲһλո֪ܷ֡һϵʽԺлдһ
ҲһЦ˵ˣҵҡ
۾Ӵϲ˷źѡ



һٰʮ ϵĶ
֮顢С뿪ǰߡ
ǳ֣кܶˡ
ЩطۼˣرĶࡣովģյĵط
ڣֵһۼ˺ܶ˵ĵط
ﲢڲˣڿ
һʮҵӣոдһֳе˶
ǳɹԳߣɻô˴췽͵ļƷһݡ
߸߹𣬺ܶ˶ǧשʮ
Ȼģĵһǧ١ʮĸɸߵͣΪҪԳ²ס
ΧҲ׷׳ͣ˵ͦѶԵġ
⵱ȻҲȷʵҪԳȷЩѶȡ
ŸãŸ˵Ȥ̫ˣǶԳˣҲûжĳɾ͸УװƵˬҲ
ֳϲ˺ܶ࣬ʱڻ˼
ҶԳ
ӮüƷСؼֳô˿ţܹɹԳǾԻͷܹúõװһαƣп
˾÷ǳˬ
ֻǣôеѶԡ
ѶǺãѶҲҪ̫˰̫ˣԼԶԲǻװʲôƣ
û취װ
һѶȺ΢һ㡣
һʫʰǻ˼΢һţһ˷ܡ
顢СҲ˼˼һ֮󣬶Բ
СܶԳ𣿡
ⲻ󡣡
˵֮ߵдĳǰһ֧ëʡ
ţ
Ķֳ˵ע⡣
˶Գ
ɫһϲ¶ڴɫ
Щڻ˼Ҫһͷʫʰǣһ̾ϧˡ
ͬʱҲĶԳʣ˷ͷҲװ˱ơ
ʣµĴ⿴ֵˣ۾ϣĶԳˡ
Ҫ˶Գ˼
ʣдһ۶֣ңͨš
ȳͺһã
Ȼֽ˵ãԵúãԵ÷ǳãԵʮϲ
ֳʱûпдˣӵȲʣҲ֪˸ո˲ԳԵ÷ǳá
ԵʲôҲȺ˺
ЦȻ
󣬽дҵԼдԱߡ
˶ˡ
ȻȻȻԵ÷ǳã
ȻԲȴܹûжϣԵúܺûǱȽǿ
һȻԵ÷ǳã
һʱ֮䣬кϡ
ЩҪͷĶǼˣһǷǳĽǾ֪Գһͷġ
Եȷʵôû뵽أ
顢С¶ŮҲʮϲ
ܹԳôõǲ⡣
Ʋ㡷һӰѾڶһϣЩġ
Ц˶Ե÷ǳáﻹһ֪˿Ըٶһԣ
һ˵ֳȤ庰Сӣԣԣ϶Եϵġ
ǣСӣǶ֧㡣
ЩҪͷĶǣƲƲ졣
ǵڿνǴͷǷǳĽʵ˵ǲϣټȥ
һôõķͷ͹ðѻø˲ǡ
ЩϣܹӦȻһȴԲˣȻǰһ˳ɹ˷ͷ
ϲ̵š
ЦȻˣǾԡ
ӹһЦ˵ã˿ˡ
˵֮дˮ½ޣۣͣ޲С
ȻԱֳ˶ܹ
ޡ롰ۡͬдожͬһϼҪԳѶȣͬС
ãȲʣ
ֻԵúãӮúȲʡúõĻҲܹͬӮúȲʡ
Ȼ˵Ŀȫеϡ
˻ܹԳ
ȻһֶǣϣԲġҲ˼ֶԲĻ
ǾͲ˼ˣͷ˸ûˡ
ֻǣǲŸոһ룬Ϳһëʡ
Ҳǰɡ
ôͶԳˣܹԳҲôɣŶ೤ʱ䣿
ֻϰԵñʡ
룬Ҳϣġ
ǣǳź֮һֱֽϿдˡ
꣡
ȻôͶԳˡ
ǣʮΡ
ֳʮ־ϲ˷ܣ˲ʱ仹ô죿
˼൱˼
ȻҪԵúòãǷǳҪ͹ؼġ
΢΢һҲû뵽ȻôͶԳ
룬СӣҪԵô
ʱѾдͣʡ
ӼæһܿһдȻԵ÷ǳã
ˡȻˮƽ
չʾֳ˿
дǣĸ󣬸룬ɸδɡ



һٰʮһ ʱ
ֳ˿֮󣬸Ǹеϲ˷ܡ
ͬԵ൱ã
ؼǣô̵ʱ֮ڶԳġ
˵Ķˮƽ൱߰
һʱ֮䣬ֳĽкȲ֮ǰ󣬴ҵ¸ߡ
Щк˸˹Χۡ
ֳ˸ˣ
Ҳ֮ǰã
һڶǣʱҲʮǸСȷʵˢӣţơ
Ҳѹ˼ʱԴͷ
ӿ˵˵ˮƽܸ߰
һЦ˵Цˡ
Ӱֵˮƽȷܸߣﻹһ
δ˵ֱֽ꣬д޺ɽ߲ǧӡ
Ȼͬ
ֳһȲʣͬúֻǲֳ֪ģѾ׼˵ģ
ӿЦˣ룡
ԣǲаˡͲˣѲһˡ
ֳ˿һø˷ܡ
íϾ˰
ѾԤеˣ⽫һǳʵĶԾ
ܹҿһԾᣬֵ̫ˡ
һֶǣʱҲȥԼҪͷˡСǿ϶Ҳ˷ͷˡ
ȻˣǾȺúõһ£ѵһĶԾ˵
ͬѶ԰СӦûɣ
ɲҪʱͰ
̧ͷ˿ϵָָ
ֳҲĸ̧ͷ˿죬ţԲҲ
֮ǰûע⣬ԭϵ
ǴͷʱѾֽдˡ
Ȼô̵ʱԳ
ھϲ֮࣬ȫǳڴ
ܿ죬ͣʡ
ӿ֮󣬲ĸ̾˼Ȼ
ȲĿȥһŮ£˼濾ꡣ

úãǶԵ
֮󣬴Ҳո̧ͷԭ
СڶϵĲǳ߰
ԽԽ˼ˡ
Ҳ̲ס̾̾дһ꣬סס¥ҲסεΣ
֮۳۳۳ˣϣۣۣۡ
һκȲʲϣΪӵȲʣΪԳȲʣ
ӹһЦ˵ڶϵĲ飬֮ǰΪĻҪߡ򵥰
˼ȫһһԳ
Գˣһ֮ǰһԵֺֿá
ֳкȲʼղϡ
ʰʵ̫ˣ
þʣԵøǾʣ
еȫ÷ǳ񫣬ϵʵֵ̫ˣ
Χ۵ԽԽֳ࣬սﵽ߳
ʱǹЦһ̾
í˾Ҫһס
ڿǲܵˡٱȥҲû塣
Ҫʾʰ·磬͵ΪֹʱȴͻȻһ飬ͻȻ뵽һ
һܹɹסˡ
ֻǣһЩ⡣ҪҪдЩԥ
д
֮ⳡƴʹʣǱȵøˣֳĹҲøˡ
һдûʲôס
ǣһʿд
д֮Ȼֳ˶õ
ֻǣһֳ˵ķӦ֮ǰ˺ܴĲͬ
û˺Ȳ
˶΢΢һ㶣Ȼ鶼ЩŹ֣Ц
ȻȫĪ˷ܣ
ˣҲɵ΢΢һ㶣ȻЩݸ
Ӱһд벻
ҲȤ
дǣһﹲӣʶ徭壬ҽ߰˾ӣʮִ󵨣
ӳĵӰƲ㡷棬Դһ
ڵӰһĹ£ֳ˶ǳϤҶѾǲӰ
ӰƲԳҲͬǵúʮҾƶյðǮ壬Ķ⣬һ
ڣӾȻһд˳ʵû뵽
дһ⣬϶˶ԳӰƲԳһ
϶Ҫ¶ܺ͵ӰƲԵһ
ȻֻӹЦ֮˵ˣһˡ˶ܺ͵ӰƲԵһŶ
ֳ˾֪
дһҪ󣬿˵ˣΡ
ֲ֮ڽʽĶдһҲûʲô
ܶԣܶҲҶһЦ֮
ңվǵĽǶȿⷴǳ˼
ӰƲԳ֮󣬿νװһƣ˿ŷǳˬ
ڣܹƲһԳ
ȻǺƲһ
ֳԽԽ˷ܣԽԽڴ
ʣʱŵζԾʵʱ̣
ֳеȫǳ˷ܡڴЩţ
ŵĵȴš


һٰʮ ˱Ʋţ
ôܷɹԳ
˶ĿԴ
顢С¶ŮҲ΢Щš
һЦ˵ȷ
ҲһЦ˵ҲΪΪѣҲԡ
ҲûʲôΪѵġƲԵõȷȴΨһ
ŶЩ⣬˵˶Գˣ
ֳȫ۾ĪϷ
˵һοд
ĶֳĪ˷֮࣬ǰδеڴ
ȻĶԳˣʱ仹ô졣
˹Ȼ൱ţ氡
ͿԵôˣûƲԵôã
ܿ죬ͣʡ
ߣոдϵı⡢ϲ˼飬Щ˷ܡ
Цһпдšǳ׵ķˡ
пֳȴǼˡ
ôҲ˶ʵʱء
˷׷׳ߴȱпˣϽ
˵һǸ֮󣬽
ֳȫȲĿȥֻдǣ
ʮ¾ɮذ˾ᣬ߽ɣȴϧͽһĪչ
⡭
ȵӰУƲԵҪһЩ
Բۣ
ʱ򣬴ҷԼĻˮƽƺЩЩˣ֪αԼˡ
ôֻһ䡰Բۡˣ
ڻһ䡰Բۡ¡
ʲôͷͶһԣôоȵӰеƲҪţ氡
˴۽磡
һʱ֮䣬кȲǰδеǿҡ
˶˷ܣֵ̫ˡ
ȺУһЩ˶ڶôȤ֮ΧֻۣΪ˿֡
ڣͻȻ֣ĺȤҲǳ
ֳ˶ԳĸоǷǳˬ
һڶǣʱ
ǿ̫ǿˣ
֮ǰҪѷͷ룬ǲ֪η
顢С¶ŮʱҲЩ˷ܡ֪ڶһЩ裬û뵽ô
Ҳ̫ǿ˰ɡȥμȫҲпùھ
ֳǰδеǿңҲǼΪĸп
ܵ췽룬ֳػߡ
ĶѾֹܶˡ
һҲȽ֣ȴûֹúԶ
ǰ˹Ҳ20Ұɣڶϵȴôη
뵽һпֱηҪˡ
ʾǫ顣
ֳ˿룬ǲټˡ
ոҲȷ˵ˣոһһ
һʾ׵ĶԾ
ֳ˶δǿɲϣˡ
ǣ˺ոһֱڳλǲǸû˼˰
⻰һ˷׷壬˵Ӧˡ
ЦҸոȫֳʱЩʵѾ׼˵ģ˺ܾãѶȡλ׶ԳɼôĶףҪԶ֮ϡԣǲҽλġҲգҲա
˵ù䣬󷽵ĳԼұȣֳ˰
Ȼ󣬼Ȼ˼Ҷ˵ˣֳҲˡ
һԾҲֻܾˣź
Ӽֳ˶һʮźı飬ЩԲסң治
ô죿
ͻȻ˼һ˵λԵȣҺλһ顣
ţ
ֳɻҲͬɻȫӡ
ӶǸһЦ˵ġ
Ӻֳɻ໥ۣ㲻ͻȻôһɶ˼
ܿ죬Ӻˣƺǵõ׿ϣϲɫ
˵ȻҶô£ǲλһȻǴҹ֮ͬҾΣҸոѾλˣλԸǳһ
ԭ˻Ȼ
ƺǳĲҲǳ˼
˵۾һ˲øߣҲ˷ܺڴ
˶ԾԾԡ
һڶǾͲ˵ˣĪ˷ܺͽš
ΪܹԳǾܹ˲ͷ
ЧҪԶ֮ǰԳӵõöࡣ
֮ǰԶôȤˣʱҲ˷ܺԾԾԡ
ҲԳ
ǻǵһҪԳһĿͳ嶯
ֳִﵽµĸ߳һδȥһ
ͬǶڵ֮ǰӳôҶʱѾȫͬ



һٰʮ Ҳ֪
ڵˣȫ˷ܶڴ
ڴ
룬дһã
ոʱûоֳܾ£ҲȤдһ
ֻǣдһҪ롣
ǰĶкܶ࣬вǧžԡһӹ񣬶ʼûг
ľԡ
һռУڻʹõʱ
һ˼ˣǳ⣬Һ⾳ѶֺܴȻѶֲ˸е֣ġ
˼
ͻȻˡ
ʿд
ʣӺֳˣﶼһĪļ¶ǰδеڴ
ʱȺΧڵ̸
һ˵дȷ˺ڴ
һ˵֮ǰڶһϵȷ͡СС;ˣЩšһֻ»˾ϲ
֮ǰ˵Ը˰ֳһߣȻôһ飬νһľϲ
һЦа
ڽ̸۾ʼտǰ̨ϣд
ܿ죬ͣˡ
Ŷд𣿡ֹͣ˽̸
ʱ򣬸̨ϣȷѾдˡ
һǰѧʿ¾֮֡ڣֳһֳЩˡ
ͣʣ˵ڴҲ㣬׷״ߴӸϽ
ӹһЦ˵ãǾһһ
֮ߵߣòʾ֮󣬸
ȫȲĿ
Ȯ˪ţһ·÷Ҷ
һĥ֮󣬶ʱľҪȲʡ
൱
Ȯڽ˪߹µĽӡĽӡҶȮĽӡ÷
ǳ򵥣ȴ൱ľ
ңзǳǿ
˵ǰǳ׵ģֳܸȮ߹˪ʱĳ
˷ܣ˷ǳȲľҪȥ
Ϊѵá
ôö
ƺ̫ѣҲƺܹϣֳ˸˷ܣȫڻ˼ҪԳȻΪȫĽ㡣
ϲ֮࣬Ҳڻ˼
ȺΧ֮ǰ̸ˣʱҲϲԽȻǾϲ
ȷ൱ľ
ȻҲʼ˼
ֻǣź̫ѶԣȥʱȴҪԳνΪѡ
Ҷ˼ֳѵõıñȽϰеҲֻ˽
ֳ֮û˶Գ
⵱Ȼġ
ҪԳǶֻ֣ҲҪѲʱ䣬ֻĳֻԵɺ¶Գ
ֳЩҪڶʱڶԳǲܵġ
˼һ޹֮󣬿ЦԶԳ
ֳ˷׷׵ͷǸտʼզ֮£Ϊʵ̫Ѷԡ
˼һ֣֮ǵ뷨̫ˡ
ЦЦ˵ȻˣǿҪд
ӵʮ־ҲʮѵáдĻܸоЩģҲʮֿϧǻҪ롣
ֳҲ˼˼һȤ飬
ͷ˵ȻˣǴڴ˴Ҿиˡ
⡭Ȼϣʱ뿪Ҳ˼ҾԼһǡ
ֻ˵Ҳգ㡣
ͷֳ˱ʾ˸֮⣬Ȼ顢С¶Ůһ뿪ˡ
뿪󲻾ãֳ˺ȻӴһ˵ոƺûλϵʽֶûʡһʼնԲҪʲôʱ򣬶ϵ
⻰һֳ˶һ㶣ȻҲӦ˹
԰ôһˣ
˵ҶԸʵ벻ĻҲûа취ֻոλ֪ˡ
ȻʼʼҪ֪ʲô
Ȼû˼ҵϵʽҲʲˡ
զ
Ҳǰգһֱţ뿪ʱҪġ
ԵĻܹһϵʽ
Ķ֣ύһ
ƫƫǵʱһʱ򣬾һ¸ˡ
ʵ̫źˡ
˶źʱһͻȻ˵Ҳ֪λ֡
ţ
ģ
˶¶ϲɫŤͷķȥҪ˭˵
ֻȺΧӣʮҡ
ոյĻӦþһ˵ġ
ףиԸߵλƺǶЭĻ᳤Ⱥ˵
ûпԭҲ˵
Ⱥϳһ˵ݡ
̨ϵӹһЦȻ¸̨ӭǰȥ˵ԭƻ᳤̷û뵽Ҳ
֮ǰ̸ˡ
һħЭ᳤һ֪ѧ̷
ո˵ֵ֪ˣ



һٰʮ 
һкֳ֮Ҳ̷ܿݡ
̷Ϊ֪ѧߣģֻǴֻϤ֣ϤòټֳĹ߲ãûϳ
֪ݣ׷ʺá
̷Ҳֳʺá
֮Щеʵ᳤ո˵֪λ֣
ﵭһЦ˵Ҳ֪²⡣ԲС
Ŷ˭ʵ
ֳҲȫ䣬ѵʲôݲɣ
ӦҲǣóȷӦòʲôͨ˲Ŷԡ
û˵ߵ̨ϵĳǰд֡
Ȼչʾ˿
˶úǣ

Ȼ
ֳ˶ѾϤˣԶȲ˵Ȳĳ𱬵ĵӰƲ㡷Ʒ
ˣڸոգӳһǵӰԴһ
Ȼ˶һȵӰƲԵƺҪõ
Ҷ˵ڶһϣոƺȵӰƲţ档
˾Ļɾ˼ˡ
Ѿ֪Ʋ㡷ĶԭĶ
Ҳ˵ӰǶԴǾƲԵʵǳ֮֡
پ˵һ
ԼȥȻֶһȵӰõ
ô붼Щ˼飬ݵһ
Ҳ뵽һ㣬˵͸˼ˡ
ֻǣ
˵᳤Ļ𣿡
ԲСϢƣ⼸ʱħҲԵϡڶһҲֻǸڶĶвˡȻҪģĹ¡Ƶ
Ƶ
һĹ¡Ƶǿġ
ֻǣƵҵʿҵַĵģôҲûľͷдԶ뾵ͷֻ϶΢ͷڵͳ衣
ԣƵУľòô
ټ֮ǰȫûոӻп
ԣûнոյӣ롶Ĺ¡ƵӰϵ
ǣô˵֮ϸ䣬֮Щơ
ټǰ˵ļԭѵ
ո˼Լȥ
ꡭ
ӺȻЩۡ
ᵽĹ¡ƵֳҲһ
ѵ
ƵòܹóֳĹ߲ãոǵľʼձȽԶòҲͬòоǲжϰ
ᵽƵĻҿ϶벻ոƵеڼȻ֪ˡϸĻ˺Щơ
ƵֻУó

ֳв˵ֻϣˡĹ¡Ƶڶ˳㿪Ƶ
ҲЩҲЩ񡣿ϧƵû˵Ȼ͸жˡ
ҲԽԽټ˵ǰ漸ԭӦþˡ
֪ûע⵽ո뿪ʱ߸ӡĿԶŮƺҲ֤
ҲˣȷӸһߵġⲢ֤ݰɣ
ôܣ밡ĵӰ棬ƲһӡԼҲǲӣҲôôƯӸһ𣬲ǡ֤Ƿ𣿡
ҲҲУе
Ȼеˡ

ֳǿƵһ֤ͨ߰ݣڵó˽ۣոʮа˾ž
ȷֳ֮Եø˷ܡ
Ȼͷʢøֵ˰
Ȼʮֺڣôûз
緢ֵĻƻԺϸӰҪǩɶġ
һøֵˣҲԺţƺҫʱúܶĽʡ
˼Ҷˣ¶ġ
ź
Ҳã¶һóȥţƣһкܶĽʡ
ʣ¶϶ǻϴġ
һѶȶܸߵȫת˲֮һһԳ
Եÿ죬ҶԵúá
ĵӰƲ㡷ƲԴ֮ĶԾ
ʵУҲһԾ
ңչֳڶһϵĲ飬Ʋߡ
ӶԾḶ́ҲȵӰƲԴ֮ĶԾӾʡ
˽ֵһϴġ



һٰʮ ˵µµ
ˣ뿪ʱ򣬻һ
ǳֺѶԳ
Եø˽ֵ
һ뵽ǻûԳء
ˣȻ̷ʼڴˣǶȻҲµ֪ǶûжԳ
ΪЭĻ᳤ˮƽԲض˵̷ҲͬԶ
ϣ
ֳ۾ʱһڴĿ̷ˡ
ǡʱʳ룬᳤̷֪ǶԳûУ
һЦ˵һʮѶԳ
̷Ҳҡͷ˵˼ãȴʼûκͷ
ӻͷ⡣
ֳЩ⣬̷Ķ֣ʱûжԳҲͰˣȻһͷûУ
ѵһǸոΪģҪѶԣ
ô죿Ҫϵ˼
ʲôĻʼܣ
ƺֳ֪뷨˵֪ҿ϶ǳʲôʵҲһҶעһħЭķŹںšһԳĻһʱڹں϶⹫ȻҲӭһ˶Գֱڹںԣ֪ͨǵĹԱȷʵ˻ǻһСƷ͡˵ǶʵǶԲôǻ취ϵΪΣ
֮ǰѾ˵˵ʣҲֱվһҪԭ
ո뿪ֲ֮³ݵʱ򣬾뵽һħЭľѻᡣ
˵ֳ֮Щʮа˾ŶѡעⱾǼӾܹõ顣
Ȼ󣬽ϴ֮󣬿϶иѡע
һǹںŵĹעԻһǳϲ˵֡
ĻԿһץסġ
ȻҲȷʵûжԳ
һѶȣȷʵиߡ
ֳĻ֮ȫ۾һȷʵһð취
ңԼãͻȻ֮ԳڹںҲǿԳͷġ
ܲӡ
ǣֳ˷׷óֻʾھͽйעǼӡʮӵѡ
ȻҲһЩ֮ǰѾע˵ġ
￴ֳ˵ĶǼãȻһҶԸע
ȫǽҸʾһ¸л롣
ҲΪˣ˵᳤һĻǹںŵĹעȣǻٰ
ԭħЭԱ񣬱ʹҲǴġ
Цȷ᳤١һѶԡԸܹԳɣҪȥ˼Ҫ
Ҳ˵Ӧû⡣
ʱһԾ粨ʱһˡ
ֳڹע˹ں֮󣬿ʼ뿪
ˣҲٷµĹˣдܹ֮ڹںϿǾûҪһֱˡ
ỹкֵܶһĵطȥ˵˵ܹٴء
뵽뿪˵ߵøˡ
Ȼ뿪µ˲ϵΧֳǻûʲô仯
Ȼ˿̨ϹŵȮ˪ţһ·÷Ҷ֮󣬲ҪһЩ⡣
˭ģû˭Գ֮ġ
һʣ֮һֱ˲¡
Щʵúãʵ
һʣǾͿװˡ
ǣǿʼϲĽ֮ǰģ֮ľʶԾ
һ˹Ȼȫһһ㶵ģͣԲۡļٵģ֮
ϵıǲšϲк֮ģûһôʵĳ档
֮ǰˣʱˬһԽȻ
ǹȻ˵ģȺЩһ˶ˡЩһĽֺڵı飬ˬ
ȻͻȻʵ˵߸ǳƯӣ
԰ƯӶ
ӵĸǲǶܸߣĶܺãһ£ǰһ£ͷţ
԰ǡԭҲȵȣӣ
ʻȴûشֻԹԵ˵ԭֲء
ţ
֮ǰһ㶡ɶ˼źй°
ѵ֮ǰʲô£
Ȳʵ˵ԭʲô˼ѵ֮ǰʲô£
ʻ˵ͷ˵֮ǰڡաдһǸòŵûв³ǸˣǸո˵Ӧþ
Ȼй¡
ʲô
֮ǰˣֱʻ֮ˣôһ¶˵˵
ãҸ˵˵
˫ݷ˻˵µˣµˡµˣ˵µˡ



һٰʮ ֣
ȵ˵֮꣬ǰˣʱ֪ԭ֮ǰѾ˹¡
ûãĹԶûĹ¾ʣ°ɡ
վҪЩˡ
ȻµҲٸǽĹ¡
ԽԽ˶֪ˡŹһ𴫿ģµһ
ԽԽĶǿʼ˼ҲԽԽˣĽԾµֳ
ֳ֮ϣԽԽҲ֪ˡ
ħصѣҲصѡ
ҲȻ飡ֻ˵оþʰʱֳָܹһľʣֱ밡
ӡƲ㡷ⲿӰҾ֪ڶһϺˮƽڿĶˮƽԶ֮ǰΪĸߡ
ǿ϶ġӰĶȻʣҲ˵̫⡣Ͼúܳʱ׼ֳֳ֮ˡ̫ǿˣȷȵӰƲţ档ôо˵ֵֹģ
ӰƲţģԼһɫţ棿ȷоЩ֡
ھ֪֪֮ʲô飿öԷԼȥԷöԷ֮ܶǰԳƫƫԷĶԳһõ붼þʺȤ
ԭӰһԣȵӰĸá۽磡
ԲۣҾħҽϾȻûȥᡣװ״ľʱݡڣ
ɶúڵģҾֳˣҲӦúڣʱôûȥֳأ
˵߸ΪƯӣǷӣĽ
˵ڻû˶Գ𣿡
ûСħЭĻ᳤˵ˣҪԳѡûôԳ


ʱ佥
ֳ˽뿪
顢СҲ򳵻˼ҡ
ϹĹ£ԼһϲԽԽ㡣
ֻǿܹ󵽵ʱֳľʣ˶Ϊûֳеź
һҲԽԽ˹עȻִ˶ȦӣڶԶĶǣҲ˺ܴȤ
ȷһǳõѶҲ˵ǳȻѾϴ
ĶöǸȤġ
ɹԳĶǳгɾ͸С
һڶ˵˷ܵǶԳˣ㹻װܳһʱıˡ
ǺܶԶûʲôȤˣΪ¼ԭҲʮֺ棬Ҳڹע

ڶ졣
顢С¶Ů뿪ħؼҡ
ڵķѾ޵òˣûȥˡ
ڶ飬ҲڹעûĶԼȥá
ȻѶԣ϶ܹ˶Եóһ㡣

ħ⡣
һСӱϣλ㡣
һ̾ʼûʲôͷһиѶԡ
ȷѶԡ˼Ϳ˭ȶԳˣ
ڶϵĹ򣬵ȷ򵥡ģȷʵǳѵá

˵ţͻȻˮðһֻڹֻ꣬ŰરવĻ˼ˮֳ֮ȥ
ﾹȻڹ꣬˶Щ죬Ĵˣ⻹ǵһοڹꡣ
ȻһСֳˮϣѵιСӣܽ˶԰ˮߵĲݴ֮С
ꡢȺ֣ĳ˸е졣˵޽УΪ
˶Щ棬ϷƣꡢȺ֣ĪҪȥΪĽࣿ
ȻһλͻȻ˫͵һģּ֮˷ܵĹһЦ˵ˣ
ˣʲôˣ
⼸˶Щɻ󣬲̫ʲô˼
أԻǳϲԽû˵Ǽһؿ֦д֡
༸˺濴ȥֻдǣ߸ˮ棬ɰ
˲䣬༸׹ԭ˵ǣˡ
һߺһֻ긡ˮ֮ϣȥһһɰ
֮ڻ⾳ϣв㣬ȷ˵Ƕˡ
ңǿոչꡢȺˮϸֵĳС
ԵҲ
༸˾Щźһˡ
ǱҲû˵ꡢ߸ˮĳͬʱģ˼˶ԳԼȴûС
ȷʵû˵
ߵ鼫ã˵λԲסˣһˡ
˵֮óֻͨĵ绰֮
༸̾Ϣһߵ⡣
Ӧû֪⻹ûˣҲԳ



һٰʮ ڷ꽨
ħЭᡣ
һ绰֮ϲ˵ˣˣˡ϶Գһ
ŶҲֳԵλҲǴϲ˵϶Գˣû뵽϶ԴҲȤ
ЦԴȤһвء
ϣǸոնԳλˡѧħѧʷϵڣʷѧңҡ
˵֮дѧԳ˵⾳ͻϣ֮Щ㡣ҪԳ⾳ͻ⣬ǲܵˡѾʮѵˡ
񿴹֮˵֮ȻҪһЩҲǾˡϲǶҡ
ϵһء
Ŷ£˵᳤˵
ͷѧͼλ㣬ꡢ߸ˮ˵ˡ
ЩȻѧڵ绰ġ
۾˵͸˼˰
ЦȷˡڹںϹɡǳ˶ء

ȷкܶ˶ڵţںһ֮󣬺ܿʹϡ
һֱڴˣ֮޲ϲ
ڵȵˡ
ңԳ֮ˣȻһλרҼ
רҲεĶһ¸Ȥ
һӰ൱ţרҼﶼˡ
ţ
ȻѧԳḶ́Ҳϴ˸п
һʱ֮䣬ϹǸۡ
ԭΪѧһ֮󣬾Ͳµˡ
Ȼûãһˡ
ݺĻ봰󡣡
һ֮ѧضá
Щ˻ãһҪ΢һ㡣
һϢĳϵģ߲ûԼ֡
û֪ʲôʱֵģû֪˭֣֮
⵹չҲ
˵Գ߶ٶӦûЩ⣬Լ֣ʮ顣
ôֶһ
ǲ룿Ըǲмû֪
ֻǳ֣֮Ѿ˶Գ㽫ԼҲ˳
ԵȷУоûҪôһصĲ
ôһǳ˭֣֮ʱΪϵһš

ħЭᡣ
ﾪϲɻ
ϲֳһɻߵ˭ΪʲôûԼ֣
벻ס
Ҳ벻ס
˷˰죬ֻһ̾û²⡣

Сӱߡ
ѧͼλѻ㡣
ѧʵ˵пǳ˭֣֮
⼸ҡͷֻһѣ⻹û²⡣
ѧͷȷû¡˭أ

ڻؼ;еֻͨ˽֮Ҳͬɻ
һд
˵ûҪôء
׻˭أصġֹ
ˣʱȥˣ˭ء
һ·ͣһλص˴ڡ
һС¥Ѿ޽ɣڽصװ޹Լβ
ǶԵ÷ǳˣ׷׳к
ЦһһӦʺã໥֮˵Цһ֡
峤»ҲڣСϾҪ깤ˣҲˡǲǵȵ깤֮󣬾Ͱѵ꿪ˣʱӵĿˣѯʲôʱܹҵء
ͷ⵱ȻǿԵġ翪ҵҵҪҵǻ㿪ҵ
еװ޲ϣѡõĲϣװ޲ǰЩͬ
ԣҷװɼ֮󣬾ܹﵽס׼
˵Ͱټһ¡ʦӡԱЩ»壬ɻˣ
峤ЦУҶࡣܶ˵˵Ҫ˰æԸɻ
ɣ˵Ƿˡ
峤СոտҵģҲ󡣿϶ǲҪôæġҲҪΪչ˴ңˡжپж١ûбϣҲ⡣
ͷ֪ģ»塣ȵ꿪ҵ֮ҲҪֲˡʱҪָ࣬Ҷл
峤ЦСԺĻǶóȥˡڴܴǮҪΧӵ֪ˣǻ൱Ľǰ
峤ҪȵԺ󣿾ڣΧӵˣѾĽˡСϰҳ߹֮˵
峤һЦ˵ĽɣԼҴڿСǮ
ҳعЦЦʮ㣬֮˵СȻǺΧļӣûʲô𡣡
峤ͷȻ



һٰʮ Ҫϰ
ڴһ֮뿪żȥ
·ϣˮ඼Ѿˡٹ죬½˿ʼˮˡ
õصĻ˵ӡ
죬װ޺βܹ깤ǡÿԿʼӡ
ʱ䵹Ǹոպá
ȵӲ֮󣬷ʽҵȻҲʽֲ
ѾˣҲյòˣǵĵѾ˳صĺʱ
ҲˮҲҪӡ
ͲˮˣѾˣ϶Ҫջġ
ƵԼҵһˮ￴˿ѾһƬܳģŷǳϲˡ
ˮ࣬Ӹ࣬ǰһƬƵ䵾룬ȴǲ
Ǽջϲá
һϣժһŹһҧԡһϳء
濴ǳճɻܲ
ժһŹһûнҧأǽĹȿǣҲпƤȥ¶ɱ
Ƿǳϲˡ
뿪ˮԺ档
ܵĿˣ֮ǰˡϤˣҲס
ǿԵ÷ǳϲ׷׳к
һһӦʺá
ʶǣҲ֪ݣԵþϲǵһοˡ
ǴкʺãȻҲһһӦ
пڵķѾ޵òˣǲǾҪʼӪҵˣ
ʾˣȴ֮󣬾ʽʼӪҵԤƻаҡ
ǵͷԺеطԷˡ
߽Ժӣϰ趼ڣϰ裬׼һӣ
ϰ˵һ֮Ѿˡ
ͷϰġ˵ĻԼ˴򣬼ôü죬Ŵꡣ
뼸ˣһһ֮ȫꡣ
ǸԼﶼйҪԣҪ˵ĻҪ˼˵˼Һš
˴֮⣬Ҳ໥æӵġ
Ǽҵģǵģ໥æ

ڶ졣
λá
ʹ˵顣
ƸΪȻӦʡȻҪʦӣƼӦѡû⣬ʽƸ롣
Ȼϴ빤ԱԱﱨѡ˺ܶ࣬ѡ˵һˡ
ԱûӣֲʲôߵҪʲôӡ
ȻҲûӱӶϰ࣬ڴ
СǣҲͬȫϰࡣ
ڴϹƵˣȫһˡ
ѡϵĵһ˾ϲ֣ԺǾͿڴϰǮˣ֮ǰ顣
ңĹʻϲֱζЦѵĴϲ¡
νǰδеĻϲ
ûѡϵȻͱȽźʧˡ
Ҳܹ⡣Ȼڴʱܹɹѡϡ
ˣǿ϶ġ
ں֣˱Ĵ֮⣬вΧӵˣҶۼ
޵ķ꣬ԼЩɹѡϵķһԱΧӵˣ϶Ľı顣
ǳĽ
ԼҴϰǮʻϲֱζ벻ĺ¡
һпԵϪҸ
Ҵ尤ģôǴӾûһأ
ҳصСǰΧӵҳء
˵ҷ֮⣬ĸֲǲô£
ҳЦаȴ˹֮󣬲ҪʽˡҲ֪ģĲôܻӭ϶Ҫġ
Ҫˡܸ٣
˵ˣ϶ԼֵصߡԺ󰡣ǶֵˣõԼֵߵ𡣡ҳ⻰˵ǼΪ⡣
ΧӵļˣĽѡ
Ȼһ˵ȻҪĸֲǿ϶Ҫ˰æЩڴӵˣӦҲаɣ
ҳصܵǴ򹤰¶ңҿɲ֪ҹȿǴӵ˰ɡʱǲҪˡ
ΧӵʣȻ򹤡
Ҳ֪Ӧõȷǻȿˡ
Ҳȫûлᡣ
ûлᣬԺԽԽãҪ˵ʱܸþл˰ɡ
ǲӦȥһԸΧӵĥ
вûϵҪ֪ϰԸ
Ҫ˵ʱ򣬻ͻȿǡ
һ룬Χӵ˶۾һɫҵصԸ
ЦűʾԺ˵Ļῼǵġ
˵֮Χӵ޲ϲ̵ģڴ



һٰʮ һ¼дƷ
ڶ죬ڴơ
ȻһһйصڷһڵġٶȤζС
һصĳƪƷ˺ͱռǡ֮⣬µһƪƷСñ
ļҳǿˡСñ֮󣬻ķӦۣ
½桢濶˶Դʮڴ
ļҳǽٶȤζȥ֮ȻϰԵļ򵥷һ¡
ЩҳˡСñҲע⵽
ǲһȻдһƪµĶƪ¡
ȤʼΪϸĿСñ
Ȼٶ£ĻȤһġ
ҲЩҳСñ֮󣬲ûע⵽
ֱӾͳķȥˣûϸ
ЩϸСñļҳǣſţͻȻʶһ飬ǾΪʲôƳôһƪƷ
УǲȡСñϢСñûʶǻˣϢϵ͸¶ǡ
Ȼ󣬴ƭżҵţţüƳСñ
˷ǳ׵ľ뵽ˣ֮ǰħһ¼
ԣƪСñרΪһ¼дġ
һ֮󣬷ϸˡСñļҳǣ޲еΪľϲ
̫ʱˣڷǳҪôһ¡
ħһ¼ȫһ
֮һһεԼĺӣһڼҵʱǧҪκ˿šҲҪκİ˵Ļ
ʲôطš
ЧʮΣǸоЧƺôⲻʼղ̫ġ
ڣƪСñӦܹǰĶˡ
ΪǶϲµģǰѡСñĹ½֮󣬺ǾͻСñŴǣ׸ǿţһǳΣյ顣
ͨúеĵȻҪǿĵһһ鶣á
ҳϲѣͬʱֶм
Ϊ¼дһƪСñˡ
ȫļҳͺǣӦøл
ȻȲϷøļҳǣܹƪ¡
һڵġٶȤζҶûһǿƼҹΪһ־ϣרΪǰħһ¼дһƪ£СñһҪ
СñдģҸոշĵʱ򿴵ˣȴûע⵽ƷҲȥ¿
רΪһ¼дģǱҪȥ򡣡

רΪһ¼дһƪСñĹµϢϴ֮ԽԽ˶ȥһһڵġٶȤζ
вרųšСñȥˡ
ļҳǣвûкӵˣħصˡ
ǰϣϵĹĹ£Ȼڱ˽ֵרΪһ¼дһƪ¡
һƪ£һҪȥģֻһƪٶ¡
֮˸̾ˡ
ĵһƪ£ȻһЩýĹע
һʱ֮䣬ȫضý˱ƼеļҳǣԽСñĹ½Լĺ
ֽý壬Ҳý壬еý塣
һڶͯѧǿ֮һĽָп
һƪƷȫصֽʡ硢ý壬ͬʱƼʵ̫Ľˡ
ͬʱʮֵźͺڡ
ħһ¼ȫضֵ÷зҲ֪ģȺר۹
ôû뵽ҪȥΪ¼רдһƪأ
Ϊʲô˼ƫƫܹ뵽
ѵȫλĲࣿ
Ȼ뵽ˣҲȥдˣҲһܹڡСñӰ
ΪСñ֮Ӱô󣬳רΪһ¼дĹ֮⣬һǳҪԭ
ǾƪƷǳߡ
ûħһ¼Сñܹﵽ֪ȣҲһ͡
˵׻˼ҵͺܸߡ
һڶͯѧǣûаܹдСñƷ
ԣǸģҲֻθп

ٶȤζ־硣
˷ܶԺ½˵࣬Ȼ֮ǰϵһСñ֮ǡٶȤζĿڱõ˽һ
ȫصļҳǣмȻٶȤζΪСñ壬ŶԡٶȤζҲͬЩмġ
ȻȻٶȤζĿڱԭĻϣһˡ
½ҲǼã˵ˣһڵؽٴ¸ߡң»ﵽһ벻֡
ֵ࣬һжԴһԷ
½̾ǰǲһٷȴ޴ĺô
Ǹпǧ



һپʮ 
ԵϪ塣
ϹڡСñĸۺۣҲ˽һ¡
ҳǶƪ£ʾΪϲҲʮָˡ
ҲͲƳһƪƷˡ
ʵǰһƪƷСӹԹԡҲʺһƳ
ƪƷһƪ£רűд˶裬ͬǳ㡣
ƪƷĶ΢һһЩҪСǲҪǿš
һȽ֮ѡˡСñ
ڡСӹԹԡԺкĻҲƳ

֮󣬴￪ʼ˴ˡ
˲һ֣뵽æµ״̬ĸо
ʱۣҲջϲá
ڴӣʹôȻˡ϶ʹȻͨŲ̤壬
ȻҲǰûдȻʱɶˡ
ǰûдȻȫִ򣬴ΪְͰǲˡ
ٶȺ
˴ȻԶԻҪɶˣٶҲˡ
һ鵾˷ֹЭæµ
˸ˮˡݺ̰ӡҲǸ֮һˮ˽ŲȴȻ̤ˮ
һȺܺѾˮĵطˣ֡
Դ˵ࡢ۵ʱ֮һܺ˵ʱ֮һ
ˮ㡢Ϻȵȣòֺ
ֹ죬еװ޹βȫɣʽ깤
˿ʼӣӵæµ
ȻҲʼĴˡ
峿ĸæˣĵ˼Թ緹֮󣬿ϴȻͰ޶ȹ߳
ûȥڼ緹Ҫæ˳Է
ȻҪڼ﷭ɹӡ
޶֮󣬴඼ʪģҪʱ̫ɹɡ
̫ĻɹͿˡ
һ鵾ϰֺĸæͬʱ
Ѿᳵ·ǰʱ򣬼ÿ궼ؼҴӡ
һ䲻֪ʲôʱϵĻ˵׵
ʼɻ
ˮһһѣ°ͰܴȻΧӣһǳɣ
һæһһңֱһֻŲϴȻ̤塣
Ȼת
Ȼнĳȶ̤塣
ӹԱߵݹˮһмɵķŵȻתϡ
ϵĹһһͣͰ
˷ֹЭٶĿ졣û̫ʱ䣬һˮȫꡣ
Ͱϻ￲ߣٽĹװ޶˸ȥʣµȥһ
֮󣬻ؼϢų緹
ԺѾɹ˹ӣ̫ܴ󣬶̶̵ʱ֮ڣѾȫˮ
ķ˺ͷḻϰˣŰæ˺һ
ԹϢ
ˮһϣȻٲ˵ġ
ȵ̫СһЩ֮󣬼ȥɵ
ȵȫչʱɫ硣
ص֮ǰɹĹȫˣĹ̯Ժˮ
æ˳
˿Ǯÿһ㣬ǲ㣬塢ӡ
˹Ǯ㣬ȫǳϲͣл
֮ϲ̵ˡ
ڴˣֻҪٻʱ䣬ӳ׵ɹ֮󣬾Ĵ󹦸ˡ
ڶ죬ԺɹӣĴǴӵæµӰ
˺ü֮󣬹ӲŻȫꡣ
ڴԭƲӲӵĵѾȫֻʣһشظʣµģɫĵˣŵȸոձո
˵ĸо΢һɪ
峤Ҵ峤ص顣ӻѾˣҲðˡ
ǶԸ⽫Զ˵ֻҪҪЩؾͿˡ
ÿһأҪȥѯһ˼ԸԸ⣿
һǷˡ
һ̫࣬ʮĶ͹ˡ
һֲ߲ˣһɿũ
ȻҪֲˣũҲ˳һŪˡ
Ƽᡢ紾ǶԴѾڴѾˡ
ʮĶز࣬ҲˣһƬĻȥѾ㹻ˡ
֮󣬾Ǵ㽫ϣȫһƬžͺƵ֡
ԣĵҪȫš
ôֱȦһΧĵȫˡ
ֻǣһƬȦôΧҪһ¡
ϰ֡軹д峤ѡڴƫһƬ
һƬͱȽƽȽס
ڣʹ峤ˣҪȥƫһƬȦһΧȻĵǼǡ
ȦΧڣֱ˭ĵأֱַǶ
ЩҪĵǼǡ
ŴƫһƬϢڴﴫ֮󣬴ҲƫһƬ
еһƬˣϲڴڴȦΧʱܹǵĵȦȥ
ûһƬˣȥ֣ǴĴ£Ҫȥġ
ͬʱȻǳźԼûеһƬϧˡ
ֻܵȵʲôʱһˡ



һپʮһ Ƚ
ʹ峤˵˴ƫһƬʱѾвٴΧˡ
峤ˣ׷׳к
˱Ĵ֮⣬вΧӵˡ
ҲõϢҲܹ֡
һ߿֣Ȼһ˵ͣϺͱ飬ǻﻰ⣬Ľ
ǿԵϪ˸ԺҪԽԽˡ
ʵĽ൱Ľ
ϰ֡ȻҲڣʱںʹ˵Ц
ʹ֮󣬱û飬ʼȦء
ȦһʮĶĴŷΧˣôȷԲҪʲôߡ
ÿһصǶм¼ģҪֻǼǾͺˡ
Ǳǿ˭ҵģǱ߾ʹһؿʼɡ
ҼҵģҼҵģСҼҵġ
ȦһȦȦһʮĶصķΧ峤һһǼǷΧÿһء
еڷΧڵĴǹЦʮָˣҪĶˡ
ûеڷΧڵĴǣȻʮĽ
ΧĴǣȻ͸Ľˡ
峤ΧĵһһǼֿ֮ʼ˵й顣
ԺæֲĳԱѡ˽һȦصϡĽ
Ѿ꣬񶼿ϡĽ̾չ
ԺæֲĳԱȵϡĽ֮С
Ƿ׷ױ
ΧӵĴǣҲͬڱԺĳڹûлᣬĽ̶̹Ӧÿɡ
˵йٶԡ
࣬ǹȻ졣
ˣбĴȫˣΧӱˡ
ô
ȻֳֻЩˡѶĻҲˡ
˶๤ڿ죬Ҳ̫ˡ
ˡ
бصĴ񣬵峤ǩͬ
ͬ֮ǰѾ׼ˡǩ֮ͬֳ֧һ
ʱʹӽ쿪ʼ
бصĴ鼫õŴ峤ȥĴҲһǻҪȥ֣ЩΧӵĴǡ
˴峤ڴ峤ļ֤£ʹһһǩͬ
һĶÿһǮͺʹ˵ˣͬҲд
ڼ۸񣬴ȫǳϲȻԼֵأһߡ
ңҪ߳١
ͬǩ֮óһ̤̤ɫ󳮣ֳ֧һ
ÿ˵ĵصСͬõȻҲͬ
Ƕ٣һͮͮĳƱʱ鶼ǼΪϲá
ֵĴĽ

ͬǩˣˡ
ôϡĽʽʼ
ָλˣʯãһĴ
е鶼ȥţͲȥˡ
Ƽᡢ紾ˣ֪ũѾʽ֮һǷǳϲ
ڴѾõũھͿҪʵˡ
ũߵĹѾʼڴĴ£Ӫҵǰ׼
ڣһ׼׵ʽʼӪҵ
ûʲôҵ񣬲Եķ˼ڡ
ӵĿǷ׷ױʾףأҲǳϲ
ԺгԷĵطˡ
ǰһӪҵһۣҲÿʮָˡ

ʡʡЭᡣ
᳤᳤£һ顣
һЭٰһȫ滭Ҫ30µ껭ңǻ滭߲μӣʡЭֱɳһλ껭Ҵμӡ϶Σ˵˭ȥμӣ
µǻЭ30µרҵңǻ滭ߣǲٵġϽ¸лЭҲͬв٣Ҫ˭ȥȷЩѡ񡣲ҵǱȽһѡ
Ŷʵ˭
ЦЦ˵᳤ɻǵһ̤ȥ㡯ͼ
ЦȻǵáԭʵҲδػȤҲ֪һֱϵĽӰƲ㡷ħ¼СñЩӰ춼ܴδؿεĻ滭Уڻ滭ϹȻѾһ裬Ͼ21̫꣬ˡһЩӽ30껭ңӦ֮ϡ
µ᳤˵ȷĻ滭裬30µ껭Уȷġ滭ȵֻǻ滭׵ĸߵͣҪȻ滭ļɡһϣͺܹˡһεġ̤ȥ㡯ǰȫȥˡ
ͷһ˵Ҳȷô¡Ǹղ˵ģδػȤ
µǿһ£ûȤȻˡлЭ᳤ƼϣƺѾΪϤˡǿϴΪ롣
ҲãԳһ¡ϵϡ



һپʮ ȫ滭
ԵϪ塣
Ƽᡢ紾һӡ
ƫظĽڽСһ߿һ졣
Ҳ
ƼὫʡЭ᳤Ϊһ˵ˡ
ʵȫ滭ʲô£
ƼһЭھٰ£ʱ䲢̶ÿ궼ٰһΡһһ֮Уصڸʡǡ
ڸʡǾУٰصǸʡ𣿡
ƼҲǸʡڱʡٰ죬ɹһЭݾһʡٰ졣Ǹʡ˼ΣȡһλᡣһΪ᳤λ᳤ǵĿǹھԣǲҪȥ
˵ǻϣ30µ껭Уˮƽ֮ϵģǲ᳤֮ǲˣ
ƼЦûС滭ȵĲֻˮƽҪȻ滭ļɣ˼һʡΧڣ˵30µ껭ңеĻȺ壬ֻҲгߡԣ᳤ûˡ
ϣǲ̫ˣеܲ𰡣
һλƼỹδ˵һԵ˵ˣϻ⻰治ǿţ˵滭ɡ˼棬ֻ˱ȵСѡ
ƼȷˡԣʵѡСĪֻǲ֪Ȥȥ
ԥһ֮󣬻ͷ˵ãȻҶ˿ңԵһԡ
ûоܾԴ˻滭֮һֱȤ
һεȫ滭ϣЩʲôĿȤ֪
һκ˼ı
ȻˣǾͽɡ
ƼϲЦСѴʡЭھûʲôˡ
紾ҲϲĻһλ滭͸ֵڴˡ
˵ϣȫʡЭضԻ滭ֲھһ˵ڻΪʱ磬ʵ˵Ҳûаա
ʵȫʡЭָʲôĸִڣڹھûаա
ȻĿԶΪھ
ȫʡЭĲǣĿ궼ǹھ
Ƽͷ⻰ҲûȫʡЭȷԻÿһľǳңһζȻҲ⡣СѲҪȥȾˡ
ڻƼʵΪùھĻܴ󡣵˵ˣѹ
ЦЦ˵Ե
˵ˣ˼ġܿ˵ũ档
ļƻһλóĶũ
ȻһСũռذ֡ĶؾʮСũܹ40ˣӦҲ㹻ˡ
Ժ˶Ļٽˡ
Ƽᡢ紾˾ʾҪǰԤһСũ
ʾû⡣

ʡǣЭᡣ
¶˵֪ѾϢ֮󣬾ʮϲ
ΪһαĶȻǳܹھڸʡЭ
ȫ滭Ѿٰʮ죬ʡЭһιھûù
һΪһùھĺûᡣ
Ȼǳѣ
ȫʡЭɳĲѡ֣ضͨϸѡģǾӢеľӢ
ҪôྫӢӮùھʻǳѡ
Ӯùھļʲٷ֮ʮ
룬ӮùھļӦû١
ٷ֮ʮǰٷ֮ʮ
¶Ҳȷ϶֮ǰļʸߣ㹻ϲˡ

ÿһεȫ滭ڻ滭Ӱ͡
ÿһαڶĻҡ滭ǹע
һҲ⡣
һڵʱ䣬ܶĻҡ滭ǣѾʼעˡ
ǵȦʱʱľͻۡ
һڱͿʼˣʱ졣һڸʡٰɣǸõطشﲩɽˮģҲܶࡣʱҪȥһܶطѾˡ
֪һʡЭֱ˭һùھģԽ㻭ЭĴޱһӦòμӲ˰ɣһʱ29ˣ30ˡ
񻹿ԲμӣҪײʵ30չ涨ǿԲμӵġǲ֪һν㻭Э᲻μӣ
ʡΪ֪˭μӣƺûùµĹھһΪȻǳϣѹھ¡
¹ھûôסÿһľΪңֻ»ӼҡСϢ˵üʡɳ˿ŵ껭ء
һʡأֻҪʾС
˵Ĳ˵ԽԽãͷѪ
϶ܾʵġһڵʱ䣬ڴ




һپʮ һ򵥵
ʼ
ʡЭĿǹھʡЭĿ꣬ȻҲǹھ
ھ㻭ЭĿ꼫ΪȷǾǽùھ״ڵļ¼
ڹȥʮУǻЭħЭھ
ڣǻЭмһ죬ħЭм졣
һν㻭Эܹھɹôǽʷϣһùھʡݡ
Ӷµʷͼ¼
˵㻭ЭһھĿһʱҪǿһЩ
ΪˣǾһɳһĹھ߱
ԭ
һǣ߱ʵ30µĻУȷʵһĴڡ
򣬴߱Ϊھʱ̨һվпܻĲѡǣﱾܵĲһЩη
Щѡпܻ룬ǿھԼܹӮ
һѡֵķӣٶܵһЩӰ졣
ھ˼ҵ̨ϣһܵźӰ죬ģǿֱӾ˳˹ھʸ
⿴ƺЩ䣬ǱǾ
ȻĳЩѡ˵ھֿܻӵļǵĶ־Ǹ˷ܣӶӡ
û취ˣֻܿˡ

ھǻЭħЭ˵ͬһεĹھڱصá
Ϊ¹ھܹͬµʷͼ¼
ǾǳΪʷ׸¹ھʡݡ
ҫʮֿ
ˣǶɳǿѡֲ
ǻЭɳǣųŻҵԴ28ꡣ
ħЭɳǣ֮ͬΪŵĻ󣬽27ꡣ

ʡЭĿ꣬ͬǹھ
ѾùһιھʡЭ˵һιھĻͿԺ;ǻЭħЭгΪ¹ھĻЭ
ڻûùھʡЭ˵õһιھͲԶˡ
ԣÿһʡĻЭȫĦȭƣĿֱָھ
ÿһλѡЩš˷ڴһչʾԼˮƽľѻᡣ
ܹӮùھҲһֺ͵
ʮֿ

ʱһһڹʼ졣
ȫʡЭĲѾȫ˸ʡǡ
ʡЭĲ˲ѡ֮⣬лЭĹԱ
ʽʼ죬ʡЭĻ᳤Եμα
صڸʡһ羰Уɽˮ羰ٻãǾٰ滭ľѳ
羰ԱһٽƵꡣ
ʡЭĲǣ齡
أֻҪʮҵʱ䡣
İţʡЭĲǣȫʮ⡣
ʡЭĲǣȫڱɢ
Ҳɢĺõط
֮⣬ʡЭĲѡȫڳ
໥֮ʺãѡ
Ǿ֣ǵˣʱûҪҧгݵԡ
Ե֣Ҳһνѵĺûᡣ
ԣʱദĻǱȽǢġ
ޱΪھߵġ֮ǰûмˣҲ֪ġ
һζȻбھɹϣ󰡣
ǰ֮УֵıḻʵҲǿҲΪܹɹ

һ˵֮Ҳ׷˵
̣̣ͣھġ
ޱȻ״ҵ⣬ȻôҼȥ˵ھһοûϣˣҾǹոֶѡҿǻЭԴ֣ħЭ֣ǵĶϻЭġˣϻЭĴһλֵܣֵΪɲܵ͵
ޱһ˵֮󣬴ȫ໥ոպܶ˶ҽܣƺû˭˵ϻЭġ
ÿ˶ҡͷʾԼǸϻЭġ
ޱϻЭֵܲˡƺҲӦסԼļǺһԱߵٽƵꡣֻǲ֪˭
Դ˵ϻЭһĲѡֽлܣɼһ㣬һӦûỻˡ˭Բ²ˡ
޷˱죬϶ܹġ
ЦЦⲻϻ

ȥˣڽ10㿪ʼ
峿Ӵӳȥʡǡ
10Ӳſʼȫϵõ
ͬʱֳڽ׼
ʡЭĻ᳤ҲѾˣʱһϢϢ
˸ʡЭĻ᳤֮⣬λʦƹŴǪ־
λǹĴʦңҲǴ˴α٣ԼҪԱ
¶Ϣ㡣
ƹ᳤ǻЭĲѡԵϪ
ǣҲ֪𣿡
ƹͷ˵֪û뵽ƻһ򵥵ˡ
ЦȷЩ򵥡



һپʮ ʼǰľ޴ϲ
ԵϪ
ʡЭĻ᳤ǣüͷ΢΢֮ǰѾ֪ˣϻЭĲѡֽֻû뵽ԵϪ
Ƿǳ⣬Ҳƻ
ƻ21ͣжߵˮƽڴʲô⣿
ʡЭĻ᳤ǣ벻̫ס
ˣʲôأ21ͣӦû̫ľ
ƹŴǪ־λʦ룬ԵϪ𣿻ֵڴ

ʱԽԽʡЭĲѡǣѡϢϢǶѾ˱׼
ҲˣڹԱĴ£߽ѡϢ
һѡǿȫϸײµСӾǸϻЭĲѡˡ
СӺᰡҲ20Ұɡ
ôΪϻЭĴˣǸţ
ʺã˵ЩǸˡ֮Ļ
һѡǻʺãʾ޷Ȼ֡
˵ˡ
һѡǶһ㶣ͣѵԵϪ
ʳɻ
ЦűʾԼȷԵϪ塣
ӣһѡǵϣʱͳ˶ֱ顣
⣬÷ǳĲ˼飬Ȼƻ굽óٸ򰡣
ϲȻǾȻʱʼղͰ
ȻЩ˷ܣǾȻͬӦһɡ
Ӯǽ붼˷ܡ
һѡٺֱЦڱûʸа壬ڻ滭Ǿ㹻ˡ
һεıΪĹϵ㲻ܹӰ
һЩǻ滭ˣ㲻öעα
Ͼڵʱ
һѡԽԽǾ˷ܡ

Ҳ½϶ǸϱصĻ滭ǡ
ûֱ뿴Ļֳֻ
ԣ˺ܶࡣ
췽ڹ׼Σ1000λҡ
ԶԶ󣬵Ĺкüǧˡ
ҲûйϵܶڱûָΡֿԵĳأȫԼҵط
վҲС
ʱܣѾվˡ
һߵȴĿʼһ󡣶ڼʼıȫǳ˷ܺڴ
ȻҲһЩڸϵĻҡ滭ǣֳ
ȫعע˴αĻҡ滭кܶ࣬޷׵ֳۿǾֳֻܿۿˣʱǲֳ˽ˡ
һЩֳۿˣҲϲֳļʱ
ûƵֱǾһֱʱʹһݡ
ֳڶͬõ˹ܹᵽһֺֿ㡣
ڣʼǵֱѾʼˡ
Ѿڱֳˡǻ⿪Գأɽˮ羰ƯԶɽܿȺĺ衣
ллķǸõط滭ӦðֵطСֵطѡǸ㲻öܹӡ
ǳڴˣʡЭѡֵûУ˵Ļ鷳һ¡ҿûֵ֪ˣ
ѡ𣿸ոչһ㻭Эɳھޱ󡣾ȻǴޱ󣬿㻭ЭһεĹھڱصðҲǴޱһβμ¡ܷɹ㻭ЭʷĿԴ
ҲȻǴޱ˼ˣ⽫ǱαĿ֮һ
ȻǵĶϻЭɳѡǡšԲۣϻЭɳѡ־ȻȻǲǸҪһȷϡǸ΢һ£ǰȥȷһ¡ֳҲΪ֣׵ˡ԰꣬Һܿͻ
ȷȥˣΪһ˲ø֡
ҲȻԵϪڸʡɡǸɣ
Ҳó滭һⲻܰɣⶼóٸˣ
ΪѾóˣٶһ滭ƺҲûкֵġ
ǸĻʮ˷ܰ
ȷϰɡֳڹҲǳ֡

ֳڵȷǳ֡
ڸոգЭѡϻЭѡֳֵ֮˲䲻ˡ
Ǹ
˷׷췽ȷϣ˷ܶڴ
ܿ죬췽˴𸴣ҲµĲûдϻЭĲѡԵϪ
һ˲䣬ֳ˱ü˷ܡ
δʼ͸һ˾޴ľϲ
ȻľǸ
Ǽֳ֤ı֤
˷ܺڴ
ʲôʱó滭ˣֳ˵ûôࡣ
ѾóǶóһ滭ƺҲûʲô



һپʮ 
ϣˡ
ѾȷϹˣǸԵϪ
⻰һϵҲ˲˷ܣȻʮź
ź޷ȥֳۼ֤ı
ǰϣħֳǴˣһҪˡ
ǸɶȻڲʱܾܲϸһ£ˡܶ˶˵
޷ȥֳǣҲֻܰϣˡ
õģû⡣һᾡϸĲֳܹȽ˽ֳ
϶࣬Ը⣬еһ֡
̫ˣллˡһƬ
Ȼ󣬹Ϣϲֶߡܶಢע˴λ滭ˣ֪ôһµˣ֪Ϣ
ļٵģԿҲȥ
ûƵֱƺϽֱ
ҲУȥ˽һ¡

ԽԽˣΪĲʼעⳡʼı
ħ
顢С¶Ů㵡
ոջȥû죬ڲμʲô滭ˣôоǲϰ
飬֪ƻ滭𣿡Сʵ
ҡͷ˵֪ûչʾ
׻жǲ֪ı£
֪
ŮЩΡ

ֳ
˾λ
˵֮֡¡
ʡЭѡ־λ
ÿλѡֵǰһĳ
ԡ
ųǰһ鳬ҺĻҺĻϣֱַʾһһСĻ
ÿһСĻʾͼ񣬶һλѡֵĻ
ֳĹǶͨĻۿÿһλѡֵḶ́ԼĳƷЧ
ֳǹעĽ㣬
һѡʮΡ
ҪķͷֻڽıӮˡ
Ȼʱķ̨ϣƹŴǪ־λʦֳ
ʡЭĻ᳤ҲֱһͬĻһα
Ƽᡢ޼˾С
ڿסѡֽܡαܡ̽ܵһϵе֮󣬱ʽʼ
˸ոսܵ̿Ե֪δ⣬ƹŴǪ־λʦͬ⡣
ÿһλѡָĿ
˵ڽıУÿһλѡҪ
ÿһĻ֮λʦ֡Ŀĵ÷ӣܷ
ȷߣȻǹھ
˻Ƕ˵÷ֲߣǾΪǵټ
൱ļ򵥣ȴʻἫ
İҲƽһûзӺã⻹ֲĻᡣ
ζûӺãҲֲñˡ
ֳҲʱϷصϢϿֱˣҲʱ֪˱ȷ⡣
˲ۼ֮⣬ǶֳΪ˽ġ
ʽʼ
һ⣺ɽˮ
ݣֳۿɼ֮ȡһ
ԣǵıȻ滭׵ǳ˭˭ĵ÷־пܸߡ
ʱ20ӡ
ѡֿʼҲѡһ
20Ӻѡͣʣλʦ֡
ھޱĵ÷ߡ10֣ޱõ8.2֡
Ȼ󣬾ǻЭԴħЭ󣬶õ8.1֡
7.9֡
㲻ĸͬΪ7.9ֵѡ֣ġ
ǰ档
Ȼ滭Ļڵ֮ǰ漸ˣȷʵҪԲһЩ
һʮ
ԣܹģġ
¶˶ĵ÷֣Ҳ⡣ʱǾ֪ۻ滭׵ĻŲǰġ
ǿеģҪ˼
ʱǲһЩǡ
һε⣬ᶼֻıȻ滭װɣ
Ļھ϶ֲˡ
Ŀֱʲô
ֻƹŴǪ־֪ʡЭĻ᳤ǲ֪ġ
ȻǰĿʵǱȻ滭ļɡ滭׵ıԷΡ
ⲢһαҲһ
¶˶һۣЩǡ
ʡЭĻ᳤ǣһ
Ȼ֮ǰһʵԳΪھ
Ȼ21ͣڻ滭һϣ裬Ѿ൱˸е˼ˡ
ޱԴȵ÷ָѡǣЩ˷ܡ
ȻʵȻǿվǱȲǡҪùھ˵׼ҪӮӦûˡ
֣ͬԼ÷֮µѡǣﰵ룬һĵ÷Ҫ
ĵ÷ֺһ߽һ㣬ܹϣ
ƹŴǪ־ˣҲڹ۲
ǵǣЩȣûйھޡ
αϯϡ
СĶԻƼ˵ϻƣҲòھ
Ƽȿ˵ڶ˵



һپʮ ֱĿٻ
ڶ⣺⻭һֶ
Ŀһ¡Ƽᡢ紾ﶼǡ⡱һ¡
ȵҲӲʵ
ƹŴǪ־λʦֻ㿼ѡǵӲʵ
һõϢ
̾ϢһһõھĿԵȷˡ
ǳź
Ҳܡ
һǶλʦĳ⣬жϳ˴
ֻǣ֪᲻Խܣ
ڶڶѾɹˣһǸ߰ģĿһǹھ
òھ϶Խܡ
ͻȻЩԲסǼĻҲͲˡ
˶һ̾
ϯϡ
СϻƣЩ̫ӲʵĻСѱϾ̫ˣǴޱЩ˵Ķְ
Ƽüͷ塣
ǷǳĵġֻӲʵĻ͵ȷûˡ֮ޱˣơ
λʦ̫ͨˡ
ƼЩ̡
ȻҲЩԲסҲͬһε̾
ĿѳѾʼ
⣬Ҳ΢΢Щʧ֮кܴһԭ򣬾ΪµĿ⣬ȽȤ
⣬ȻǳͨȵĶӲʵ̸ϡȤ֡
òĹھǾνҲһ˵顣
ӲʵĻȷҪѷޱһҲˡ
ûʲôȻȥֻƼᡢ¼ˡ
ڽУֳǧһ߿һۣǵȻʮ˷ܣȻܸߡ
ֻǣڵһֹ󣬽ֻеģЩ⡣
ҲһֱϽֱ
ڶֱѾʼˡעӲʵƺȷȲޱˡһֹ󣬵÷ӦȻǰˡҪùھĻСˡ
ʵҲȷˡ
ڶֱ֮λʦ֡
÷ߵȻھޱ󣬵õ8.0֡
һͬõ8.0֣ޱеһ
ܵ÷֣Ǵޱ16.2ŵһ16.1ֽ
ԴһַƺЩʧõ7.8ܷ֡15.9֣
һֵ÷7.7֣ܵ÷15.6֣еڵ塣
ֹ½һ
ǲ⡣
¡Ƽᡢ紾ˣһ̾
ֻܿܲڵתˣ
ǱӲʵĻҲû취ˡֻϣҪ̫ȥ
ϣڶֹĽ֮󣬶ҲһƬϧ֮
ǴҹעĽ㡣Ҳϣܹڣٳɾһʱ̡
ϧĿǰѾСˡ
һΪܶء壬ҲѾǳˡϾ21ꡣ
ˣǾʮźڴܹٳɾһδʱء
ʱվ˵ɾܹͣɾ͵ġ

ħ
С˵飬ô죿̫
ҡͷû취ȵĶӲʵȲǰǼҲ
С̾ðɡˡǸͣʵڿ϶Զ֮ϡ
ͷ˵ǿ϶ġ

ٶȤζ硣
濡½Ҳڹע
̾࣬һĺõھˡ
½ǰɡһ⣬бڡ
濻ͷԸܹڵתڡ

ֳ
ֳĹͬۡ
ĿǰޱɹĿԺܴʵȻǳǿ
˵˶ڵʵתĿܡ
ԴˣǿԷǳ
ھĹ޷ȷ
֣ؼģҲ߿ġ
ڵֳ֣ĹڣտֱĹڣȫΪڴ
ȫ˷ܵĵŵֱĿʼ
ڸʡЭ᳤Լһڲѡ˵ͬҪģҲŵġ
ÿһ˶Щš
λʦڹ˵ֱĿٻޣ
ʱΪ20ӡ
ٻޣ
ԾǻˡȻһҪһֻ١Ӧֻһ
Ȼǡޡ
ôƷֺ϶١
⡭ƺ΢е˼ˣƺڲֻǵıӲʵˡ
ΪҪðٻޣǲѡЩƷֵĻϣЩ
ЩƷֵĻһ𣬻ֳޡЧЩǲǶпǣ
ƷֵĻÿһƷֵĻֱַ𻭶٣໥֮Ҫνд䣿ȵЩǲǶн
¡Ƽᡢ紾۾һƺڿһϣ


һپʮ ѡ˷
ϣȻ
ڳλѡֶǾӢеľӢҪδٻÿһѡ˵ⶼ
Ȼơ
ڶٻܹһϣ¡Ƽᡢһڴ
ٻͼ𣿡ͷе˼
Ҫλ˼
һѡҲ˼ҪֻδŸֳ޵ЧǴĹؼҲܷø߷ֵĹؼ
ʱֻ20ӣʮֽš
˼֮ѡ̶ʡ
ܿ죬˶Ѿʣ֮⡣
ûжʣƺû˼á
⡭
¡Ƽᡢﶼһͻû˼ãⲻӦð
һ˵ûƣҲܴƲŶ԰
ô£
ʡЭĻ᳤ǣҲЩ֣ѵ֮ǰ߿ˣʵΪĻҪһЩ
Ǻ°һϮľ֣˸˵ġ
ʡЭĻ᳤ȫ۾
ƹŴǪ־λʦüͷ壬ڱ֮ǰǻЩڴı֣ѵվ̫
˵ʧҲûܸ˾ϲ
ֳĹǼٳûжʣҲе⡣
滹û˼ðɣҪ°
ʱֻ20ӣ˵ÿһ붼ǳ󣬳ٳٲʣҪⰡ
ѡǣģѾü仨ˣɫʰ쵣භ޵ġ
һֱѾˡ
۷׷ף۵Ľ㶼ϣʮֵźͿϧ
ϡ
ֳڽֱѽƺЩѡǶѾˡΨûжʣƺǻûҪôһҪˡ
һѵķӦ൱ǿҡ
ɡ˵ӦðôˣѵһֵķҪʧ𣿡
ѵ̬ˣⲻܰɡ
пܡҪ֪֮ǰν¶ɹĸ򣬶˵ǾԵĳɹڽ滭֮ǰνǸһͷȡټᣬ̬ҲֻϣӰ첻Ҫ̫Ҫ֪ԼʵѾǳˡ
¶ġ

Ӧ˴ҵۣʱִһѽôˣȻ뿪˱ϯҪȥֱӷ̬𣿡
ӣϵķӦǿˡ
ԲۣǰɣȻֱӷˣ̬˰ɣ
̬Ӧô⵽ô£ûõھˣֱӷĻɾе㡭
ǰѡٶ26ϣ21꣬ûõھҲֱӷأ
⵽ôˣ

ϵȫ⣬÷ǳźʵǲԸ⿴
ѵ֮ǰϣܹõھȥ˷ǳѹ
ǣûӦò֪ǵ뷨Ŷԡ
ֳЩһ˵Ӧܹڣˣѹ
̫źˡ
Ƕ̾Ϣ
ȻҲһЩֻ
ᣬڶȡ˳ɹɾ˶˲䣬ǻһЩ˼ʵġ
Щʵˣʱ飬ȻǼõġ

ħ
顢С¶Ůüͷǽ
ǾΪ̬ģ뿪ϯʲôʵ벻ס
ʱֻ20ӣֱϯ
㲻ס

ٶȤζ硣
濡½Ҳ㲻Ĳ
ȻҲΪ̬ġ
濵࣬ʲô
½ҡͷҲȫס

һٶѧǣҲڹעһεı
ǰֵߣǻЩˡ
ûдδαһˡ
ƺֱѡ˷ͬʱЩԽܡ
⻹Ǹѹǵ
òھûйϵʧҲûйϵֱѡ˷ǳ׵ʧˡ
ķ
һڶͯѧǶ⡣

ȦӵҲڹע
Ȼѡ˷⻹Ǹ緢
ûзʲô
üͷҲһЩֻڴ˶ܴӴ֮Ҳдø衣
֮⣬޺㡢ϻԡĲԱǳ̡ǧ顢һȦˣʱҲȫüͷ
ôˣȫʶǸ
ѵվ̫ˣһʧܴۣ
ûʧ۵ģ

ֳ
ͻȻ뿪ϯҴȥҲֳе˸еȻ
ֱӷ
Ҵ뿪һ̣˶ġ



һپʮ Ȼ
¶󾪡
ûõھûʲôֱѡ˷ɾĶˡ
ңҪԼˣǻЭӰûô
⣬ǶԸ⿴ġ
ʵﶼĻѡ
ʲô
¶˶һۣﶼе֮ɫ
ڣѾϣܹתˣֻϣܹϽѱɡ
ʡЭĻ᳤Ҳ൱㵣Ȼֱѡ˷κ֮ǰû뵽ġ
Ȼⲻǵ¡
ѡͷɣҲ᲻˹ڡ
һ¶ѡһȫľ
ʡЭĻ᳤ǣȫɫĿ¶˼ۡ
Уٶһֻ
ƹŴǪ־λʦüͷ
֮ǰı֣Ȼûи˾ϲҲûʧ
ѡ˷ʧˡ
ڷܱһѡǣҲоֳյͻ䣬һ̧ͷԭ
һѡҲ൱㵣Ǻ£һǺõġ
һ֮ջ񣬼ʱĺܽȡ


ĵ⡣
ӹȥˣûл
10ӹȥˡûл
15ֹȥˣȻûл
˶̾Ϣǲˣѡ˷
ֻʣӣҪĻ綼Ӧûˡ
¶һ̾վûл
Ը̬̫ܵӰɡ
ȻǵǳھΡ
ƼҲǳһ̾һĲӦġ
ϻƣʼղΪСѻѡӲŽӦûġ
Ƽ̾ҲѡʱֻʣӣôأңҲѡˡһΣվǶԲס
Ĭ

ϡ
Ҳֻ̾ʣʱ䡣Ӧǲˡվѡ˷֮ǰ˭뵽һ

ҲһƬ̾Ϣ
ȷ˭뵽һ
ʵ˵ЩԽܡ
ûӮùھҹȻźҲûʲô
ȴֱӷ

ȻֻЩˣʱֻøá
Ľɱûжùھ˷ܺˬ̫ˡ

ħ
顢С¶ͻȻ֮Щţ׸ʲôȥˣô
ٲĻʱ䶼Ѿˡ
ʱûзҲɷˡ

ٶȤζ硣
濡½Ҳĸеô
׷ʲô飿Ѿûʱˡ

ʱ仹ڹһӣӡ
ʱ仹ʣӵʱеĲѡǣѾڽһֻβˡ
ͨĻֳеĹڣܹѡֵĻ
ֻÿһλѡֵĻǷʢභޣʮֵƯ
ΨĻȻǰֽһţʲôûС
ֱʻ0֡
ڹȥʮıУûгֹȥǴһ¼ˡ
ֻϧһʵļ¼
˵ʵڵģ治ģӲʵȻޱԴˣеĲѡУҲˮƽ
һֱ޷תڣҲܵõһ͵ķ
ôѡˡ0֡һʵļ¼

˶һ̾Ϣ
Ľ֮ǰ˭õأ
Ȼʱͻ䣡
ˣ
ʱʱӰ˱ֳ
˶Ϊ㵣Ҵ뿪ʱҪ㵡
Ȼˣ
ǣʲôأֻʣˡ
ʱ䣬ֻܴҴһ仨ɡ
ѡֵġٻͼȣ
ȻӦò0ˡ
ǣø1֡2֣ø0֡
1֡2֣ʵ0ָˡ
ôʱѡڣ
ֻᶪ˶ѡ
粻ء
ԣֳĹǶʱѡͬе⡣
֮ǰΪʲô뿪һ
һȥһأʲô
ȫ޷⡣
ѵһֱ˼붷ǲѡ˻
ʱû˰硣
ʵһδѡ
ʡЭĻ᳤ǣҲͬ㵡
Ȼʱѡ
治һǵľʱ治粻
ʡЭĻ᳤ǿﶼ΢һϷʡ
ƹŴǪ־λʦͬɻ
ʱʲôأ
¡Ƽᡢ紾ˣȴǳһ
˾ͺá
˾ʹ̬û̫ܵӰ죬Ҫġ
ģʱѾҪˡ



һپʮ ǻˣϧȴ
ϡ
һξȵȣֳͻ䡣ȻˡλλھӵʱȻˡ˸е˼顣ʱʲô⣿ѵǾҪһεı𣿿ûʱ˰ӣֻӵʱˣܻʲôĻ˿
һе˶һ顣
Ȼˣ
ͬ˶û뵽ġ
˵һʱʲôأ
ҪҲӦһ
ʱѡܻ٣Ȼˣʲô
񲻹һ⡣
Ȼˣǻʲô
˵ķӦֳǵķӦһġ

ħ
顢С¶Ů򳤳һ
ڻǸϻ
ȻҲ⣬ʱʲôãţȻѡʱǾһлĵ
ǲ֪ᷢʲôȴǻˡ
ڽᷢʲôҲڴ

ٶȤζ־硣
濻һ˵̫ˣڸϻˡ
½ü˵ǣʱֻʣˡı棬Ҳǻ췦ˡʱδؾһǺ°
濵Ļֹʱȷˡ
ʼվã⡣

һڶͯѧǡ
ڻǻŶѹǵһ׾ѡˣ
ǣʱûˡ
ˣָôأ

Ȧӵˡ

ʣӵʱ䣬ٴһ˸̾漣ԺΪЦ̸
ɡ
ЩֻˣһЦѡ
ҲãԼɹֲñˡ

ֳ
һǸˡ
һɾԶˡ
ڻʣӵʱ䣬㹻ˡ
ȥֳ˵ۺߵԼĻǰʣʼ
˵עϣ˵ͷҡͷ
ͷ룬վûзֵÿ϶ġ
ҡͷ룬Ǻαأ仭ϼ仨ø1֣2֡3ֱ֣ӿհ׵0ء
Ȼ󣬲ҡͷˣǵͷˣȫĻĻֽ
Ƕ֪ʱửһĻ
ʡЭĻ᳤ﶼ룬Ҫ𣿿ϧ̫ˡ

ϡ
˵ԼĻǰʼˡǴҪֻǣвӵʱ䣬ܹĻĿԴ
ѡ˼
Ҳãܽվûѡ
롣

ֳ
ʱ仹ڹʣ30ʱ䡣
ʱѡǻѾԼĻͣ˱ʡ
֮ͣҲֳĹһ
ոջˣȻҲˡ
ʱֻʣһ㣬ٻʲôأ
һѡǶҡͷЦܴڶ򣬶ȡ˳ɹ
һΣʳ׵ˡ
ֻһ仨һĵ
ƺҲֻ㻭һ仨ʵǿԶ໭仨ģûУһֱڵһĵ
һĵεĺӭŭţЦ㡢޶߹
ӲʵǺǿġ
ֻϧһĵٸ߹Ҳá
ֻͽͰˡ
Ŀǡٻޡ˵ҪһֻҲҪϼ֣ʮְɣ
Ȼֳޡ
ѡֵĻٶʮֻֻɫУ໥䴩壬ɫʰ쵣࿪š
ǡٻޡ
һĵܹ֮ȣ
һѡٴҡͷЦһĵȣֱ쿪
ֳĹҲͬҡͷ̾ϢʱŬҲվˡ
λʦʡЭĻ᳤¡ƼᡢˣĵȴͻȻ֮Щ˼
ĵ
ôֻƫƫҪһĵѵ롭
ɾˣҲǲҲõ÷ֲ̫Ͷѡ
վǻ췦ˡ
λʦͷûзľ񣬻ֵÿ϶ġ

ϡ
ˣʱ仹ʣ룬׻ửʲôҲˣһĵֻһĵǷǳƯ˵Ц㡢޸߹󡣵ϧⲢûã޷ѡֵƷȡ
һĵ
ĵȷƯСֱ֮֮Ϊɫ㡱
ϧЩûʲôá
ʱ̷أֻΪ˻һĵ
Ǻαأ
ϵҲҡͷ̾Ϣ

ֳ
ʱ
ͣʣӵʱ仭һĵͼΪġ
һѡǵȻҲѾͣˡ
ޱĵͼЦЦ˵ȥһĵĵȻüãϧȴˣϧ
Դ˵Ҳ֡ӵʱ䣬ȷֻܻˡ֣ˡ
һѡǣҲ׷ױʾˡ
ﶼЩ⣬ʲôԭվӮ
⵱Ȼֵõ⡣



ڶ ٻԳΨĵ°
ˣ
ЦЦ˵ޱ˵һĵͼˣ⻰ɾͲˡ
һ˵еĲѡֶ΢΢һ㶡
ʲô˼ѵû
ֳĹҲһ㶣ȷ˰
˼ĿǡٻޡⲻһĵѣûСٻ̸ϡޡ
ôû⣿
ʡЭĻ᳤üͷ壬µҪ˵ʲô
ƹŴǪ־λʦ򻺻ͷЩȤ
¡Ƽ۾һáһμ䣬Ҳ÷ǳˡ
ޱ֣ûأ
ٻޡǶ֪١ǼҲʮֻǼʮȻҲͬһλĻУ˶ʮֻʮֻ֡Ȼֻһ֣ʵʹһġߣޡֻ໥֮ޡҵĵֻԼ޶ѡԣһ˵أ
⡭
һڲѡһ㶣һ˵Ҳȷ˵ͨ
ֳĹͬһ㶡
Ҳ˵õȷеȻ١ΪʲôǡһԼԼޣҲûë
б
Ǹ˼ˡ
λʦУƹǺһЦ˵˵ȻֻһĵҲȷ˵ˡ
ðɣƹ˵ˣǿ϶Ͳˡ
ޱֻ˵˵õȷֶֻһֻʮ֣ʮ֡ٻȷܱٺáⷽ˵Ȼû⣬ȴԶԶȲǡһӦûɣ
ȷֳĹǷ׷ױʾͬ
⻰û⣬ƷԽ࣬ȻԽͻ⡣
ʱ㹻ܹһֻǾˡ
һЦ˵ޱ⻰ȷеˣĵֻ¾Ͳһˡ
Ŷޱ󵭵ЦĵôˣĵҲֻǰٻеһֶѣѵʲôⲻɣ
֪ޱֿһʫԷٱ֪ҹĪ紵
ޱüûʫ
Ե޹ʵģͻȻûʫʲô˼
ʫûʲôرİɣһ׺ͨʫѡ
һѡͬ΢΢üҲûһʫҲ㲻ʲô⣿
ڵĹҲûʫȫЩͻȻһʫɶ
ؼʫͨûʲôرġ
ңЩϳ
ʲôСҹ
ҹ俪Ļٰɣҹ㡢꼻ޡǲݡʲôࡣ
˼Ҳҹ俪ĻҲҪҹ俪
Ϲ
ȫ㲻ᵽʫ⡣
ʡЭĻ᳤ǣȴǻ˵ͷ
ȻˣȻ⡣
ǲһ˵֪ССͣȻ֪Ǹ˵Ϊϡ
ˣ˵ͨˣҲûʲô
ֻܹĵ÷ֲҪôͶѣҪ߷֣ܣ˵תˡ
ʡЭĻ᳤ǣЩ⣬ȴġ
λʦ΢ЦͷھЩ˼ˡ
ƹ˵Ҳ֪һʫҲʫûǴ˵УһŮдһʫ
ɶ
ʫ
Ҳдʫ⻹ǵһ˵
ȵȣ˵ʲô˼ΪʲôǴ˵дʫ
ԣصΪʲôҪһʫ
ֳĹĺͿˡ
һڲѡҲǲԡ
ϡ
ֳʱ֮
ҲĺͿ
ֳ
ƹ˵Ϊҽɡ
ͷ˵ഫһ궬죬ѩ׷ɡ
ԭһ˵йء
˵磬֪
һ궬죬ѩ׷ɡ
ڳԷʱٻ㣬ЩɺͻȻ⣬ðٻһҹ֮ȫˡ
ּԷٱ֪ҹĪ紵
˵ҪԷϽȥ֪ͨٻǽȫš
ȻΥģֻļڲͬǿʱҲһ¡
ǣٻƣΥ⣬Υʱҹš
ΨĵԸ֦ҶȻ֮ͦ
ڶ죬ٻˣΨĵûпȻŭ
ĵȫջ٣γӵɽ
ɽֽƫƧ콫ĵӵ˴Ȼĵ֡
Ȼĵڴȴŭţɫޡơͤͤ
˵˵꣬΢΢һЦּ˵ٻԳΨĵ°Ϊʲô˵ĵǡٻ֮ԭ򡣶ĵٻ֮֮Ҳȫʵ顣ʣ˹°ĵһȲЩʮ֣ʮֻ
˻һȫԾ


ڶһ ޷õ߷
һѡֳ֣Ĺڣ˵仰
ȻҲ֮ǰ˵һ˵
֮ǽϵһġ
һ˵Ҷǵһ
ⲻǹªţǸ˵ûô֪˼١
ԭĵΪٻ֮ģȻĪĹϵ
⻹ǳʶˡ
ʵϣܶ˶˵ˣĵСٻ֮֮ôһ˵ΪʲôᱻΪٻ֮ܶ˾˵Ȼˡ
ҲǣΪǸ˵ǱĵÿĻҲûУΪʲôƫƫĵǰٻ֮
ôȷ˵ĵһٻԳ
Ҳ˵ѡֵʮʮֻҲȲĵһֻ˵Ͳûеˡ
˵ǿʶֲòϣ˵еġ
ϾǸ˵ʵڵģֳ׫ġ
ôٻ֮Υּ⣬ֻΥʱšΨĵȻȷ˵ٻĵ
ٻ磬ʮʮֻȻ͸Ӳˡ
ȫûë
ңѡУĻУҲĵȻ˵
Ǿĵǻ֮ǹ°ģǲмġĵһ𣬸һִĻ
ĵֻᵥڣ档
ǴģôĵҲ뵥ĵȡ
ͬǿʶǸ˵ֵȷ˵ͨ
ˣ
ֳеĹڶһ̱˷ˡ
ԭб
ǣ;ΪʲôҪ뿪ôʱ䣿뿪ҲȫԻĵ
ѵΪ֮ǰȷǷˣ뿪֮ͻȻˣĵ˵ҵƽİ취ΪпתˣִҴҸ˻
ȷֿܡ
Ҫ˵ܹƾ˵õһ߷֣Ӧûġ
Ҫ˵ֱתڵĻӦòǺܴɡ
ȻҪλʦ϶ˣȻһķ
ˡ
ֳĹǣͻȻ֮˷ˡ
ע˾˭֪ǰֵĵ÷ֶߣֵʱ򣬸ɴֱ뿪ôʱ䣬һΪѾˡ
עôùǶһɺˡ
Ȼڣע˲ˣ˾ʵһĻ˷ˡ
˷ܵĹǿʼ۷׷ףֳֻˡ
ϡ
ҲԱÿܣʣʰǣʵ̫ˣԭʫǴ˵дġĵ֮Ĵ˵ĵѹٻ˻֮ʵ̫ˡվͨﰡ
Ǹ˵һ˵ʣȫȫĹϡ
ϵҲ˲˷ˡ

ǴϤǸ
ǣ;ΪʲôҪ뿪ôأѵ뿪֮󣬲Ǹ˵ģ
ϵˣҲɻ
أоֱþˡͿܹõٷˣ
ø߷ӦûġҪתڵĻоԲ̫󡣡
ޱǰܵ÷16.2֣15.6֣ҪתڵĻһֵĵ÷֣Ҫȴޱ0.7֣Եȷ󡣡
ûҲûйϵͨĵѹѡлһĻѾ㹻ˡѾһ˲ˡ
㹻ˡվǻ


ֳ
һѡǿЦҡͷ֪˵ʵȡɣҲȷʵ÷
ԼҲĵҲûãԭǰ˵
һѡʵЩƣԼ໭ʮʮֻͷһĵ
ꡭ
ȻҪǿĻʵҲܹҵ˵ʣ岢
ֲ˵˭Ӯˣ˭ĵ÷־͸ߣ˭ǹھ
ˣñˡ
ˣҲǵø߷֣Ӯøѡ
Ҫתڣܡ
֪һǲ֪Ĵ˵֪ⷽʶȷǿҲûʲô˵
ޱεּʶ㲩λʦҪдˣףֵһ߷֡
һЦ˵ллҲףޱ֣ܹھɹ
ޱлл
ƹЦһ˵ոյһ˵ʵȷʣҲ˵úܺáĵΪ֮ȷֻʺϵڣһѹٻԣӻĻ˵ĵͼΪֵһǣǱȵıϾֻǻĻҪȻ滭
˵ƹ˶٣ֶ˵һĵͼȻ鶯Ͼֻһ仨ӻֱ۳ϴֵĻ϶ͲѡֵȺˡԣۺƷԴ߷֣߷֡
ƹ⻰ֳ˾ڵͷ֮ǰΪĲࡣ
һĵӻĻ˵ѹѡֵƷ
ǣӾйϿվǲѡֵƷģò߷Ҳ
ȻıѾ㹻ʣһ˵Լһ˵ʣѾ˴۽硣
ѾΪһαϵľ˲䡣
ûжڣҲûʲô
û˻Ϊһεıϣһʧߡ


ڶ ˼
ò߷֣ޱԴһֵĵ÷֣ٶ͡
Ҳ˵Ҫתڣǲˡ
¡Ƽ˾ЩźԱ֮ǰѾ㹻˾ϲˡ
ʡЭĻ᳤ǣԼһѡǣϲ
Ȼжϵһ˾תڣʵЩ뵱Ȼˡ
ϡ
˵ҪתڣûпˣЩźĽѾǳˣҡ
ϵҲź˵ĽѾǳˡ
ڻĻϣͨһĵѹѡ֣Ѿ㹻˽ֵˡ
ϵѾǳˣվûʧվǸ
ϵ۷׷ס

ֳ
΢΢һЦƹ˵ϵ˵ȫͬ⣬Ʒ˳ֳӾйٵȷǳҪλѡֵƷҲȷɫʰ쵣ʮֵƯҲ˶ѡ
ţ
⻰ʲô˼
ʲô˶ѣѵ
һѡﲻЩգʲô˼ƾһ콫Լĵͼ˵ӾйϣҲԼ˵Ʒ
ôܣ̫쿪˰ɣ
ƾԼĵͼ죬˵ӾйҲı䡣
Ŀ֮£һһĿȻ
˵λʦֳĹǣᱻơ
˵ǵĿҲۿƣ
ˡ
ʡЭĻ᳤ǣҲɵЩЦСӻӾйϣԽѡֲɣ
ôܣ
ӾйѾһĿȻ˵Ҳûá
¡Ƽ໥ϵı鶼ɻҲȫ㲻˻⡣
ֳĹҲ۷׷ס
ĵͼӾйϣ϶ǲѡֵƷģҶء
һΣ̹Ҫˡ
ϡ
ֱֳ֮ϵҲΪһƺЩ뵱Ȼˡ
ȻûпֳλѡֵƷҲܹó
һĵǻƯӾйϣ϶ҲǱȲѡǧȺ޵ġ
ԣһˡ
ֳ
ƹ΢΢һЦ˵˵˶ѣ˵ĵͼӾйϣҪѡֵƷ
ҲһЦ˵ҵǲ˵һлλʦԼֳλжϡ
~
һЦΪҪƴء
ôжϣһĿȻ
ƹͷ˵Ȼˣھʽλѡһֱĵ÷ȡ
ʱȺͻȻ˷һ
Կҿ쿴ô£
Ȼ󣬽иĹڷ˾
ʲô
Ҫɼƹüͷһ壬̧۹۲ܣҪ֪Ū׵׷ʲô飿
ûз쳣ˣҲɻ̧ܹ۲졣
Ȼ˶ˣһĻǼΪ㵣Ҳ޷ĳ
ǿ˺
һֻֻֻԽԽĺ
аɫģҲɫģʰ쵣ʮƯ
ЩƯĺ˷衣
ȻЩȫ䵽һطոһĵϡ
һȺͣڻϣų򣬻Ͽշ衣
˵ĸоǣһĵǻһĵ
ҲֻĵŻ
˵һȺĵһĵ
ꡭԼ棿
ңⲻǿԼ棬Ǳĵ˰
ֳеȫɴ۾˼ĿǰһĻ
ƹŴǪ־λʦҲһľ㵣ȫš
ֱ̾Ϊֹ
⵽ôһ£
˵һԼ棬ʮܶ໭Ҷܹõ
滨ͼδδˡ
ǲܵ
Ȼܵ飬ھĿ֮£Ϊʵ
Ǿĺκ˶ó
ֱ˵һۣ˵ȥֻ¶û˻š
û˻ţھͰ֤ݱ
ܶﶼͻȻһ׷óֻ㽫һĻ
ԺǿóȥװƵģֳġ
ûоûҰ棬ֻĺΧƻֽϵĵĳ
˺һ֮󣬺ߡ
ʱ˲֮ǰ˵Щ˼
Ϊʲô˵ѡֵƷȻɫʰ쵣ʮƯҲ˶ѣ
ոǲ˼һĻȣĵȷȷֻǽ˶ѡ
˶Ѷ̸ϡ
ѡֵƷʮƯ˵Ӿйٳǿ
ǣĵ˴ĺĵ裬ȴһۣһ˸е˼ۡ
߸˵Ӿй٣ȫһϡ
ĵͼʤ



ڶ ת
ϡ
ҲǰδеĿܣǣǣۣۣҾȻۼ֤һ˸е˼ۣ̫ˣ治֪ģֱ̫ˡǸ԰꣬֯һԣȻǾһ¡޷ۿʵ̫źˡ
һֱϵץˡ
ۣ˼֣
ԲۣʲôϽ˵֯ʲôˡ
˷׷״ߴ١
ǵĺĳ׵ıˡѵַʲôͻ䣿ִһ漣
ϵ˱˷ܶڴ
˵ˣҶ˰ҽ˵ĶǧҪš
˵֮ϵ˳׵˷ˡ
Բۣꡭ˷ܰûֳۼ֤ʵ̫źˡ
˷ܵͬʱÿһֶеǳź
ֻ˵˸е˷ܣܹۿָһ˷ܣ
ʵҲ̫źҸոտֳкܶ˶ֻӦûᷢϣʱǾͿԿˡȻϿƵĸоȻ޷ֳᲢۣվȿҪõ̫ˡ˵ˡ
⻰ϵ˸˷ܡ
ϿƵȷ޷ֳȣҲ㹻ˡ
Ƶǰδеڴ
ˣһĻһֵĵ÷֣ʻǳ˰ɣ
ǿ϶ġѡֵƷӾйϣ޷ƷᲢֳۡλʦϾҪˡĿԴתڣ˵ǰ϶ˡֱ̫ˡ˵

ֳ
һѡг̾ôҲ벻ͨģ
Ǿܻᷢ顣
ƫƫʵ
ȷһˡ
Ȼ󣬻Ҫģһĵ÷ֻ֡»൱ĸߡ
ǲԸϣѾ޷ı䡣
ʡЭĻ᳤ǣʱҲһ̾òϣոյһĻ̫ˡ
ʹʲôַģʵǣ˳ֳһǰδеӾ顣
ٸߵķ֣֮С
¡ƼˣʱȻǼΪ˷ܡ
ǵľϲһһһһ档
һתڣǲκεˡ
ǸоԼ飬δù
ֳеĹǣҲ϶ΪתӦúˡ
ôʵ
һлҪλʦյС
е˵Ŀ⣬еλʦϡ
λʦʱ໥̸Ӧڽ
ܿ죬ƹһЦ˵似似Կ϶滭磬滭ʷϣⶼһĻҲǾһĻһ̾ΪֹӾ顣ȻҲ֪ġѾǽ˶ۼ֤ġʵĻĻټӾй٣˾֮һΪһĵͼĵ÷Ϊ֣10֣
䣬ֳ˶ʱͻ
кϡ
һĵͼõֵ֮
ôһ֣תڣ
ֳȫΪ˷ܡΪڣΪһķʽڡ
ֳһʵֵ̫ˣֵ
ۼ֤һĻһĻΪǽҪ̸ʣڽܳһʱýȥǴţơ
ʵֵ̫ˡ
¶Ҳǰδе˷ܡǸϻЭڵһõµĹھ
ңķʽõĹھ
ʷ״һֱеõ֣鶼˵ˡҪǣһĹھΪʷĹھ᲻ϱἰһֱ˽ֵ
ǸϻЭȻҲᱻϱἰ˽ֵ
һ뵽ЩͻƲס˷ܡ
μһαľʵ̫ȷˡ
ܹ뵽ģʡЭĻ᳤ǣҲܹͬ뵽
һʱ֮䣬ʡЭĻ᳤ǣ¶˵УȫĽ
Ľ
ĵͼһֱеõ֣ʡЭĻ᳤Ƕû塣
ȷʵʵ飬Ҫϡ
ͬʱҲʮָпܹεıϣһĻԼĻЭûõھҲûйϵ
ھȡһĻԺ¶С
ԣʡЭĻ᳤ǣ׷ĳ¶˱ʾףء
һѡҡͷһֵ֣ȷʵûʲô˵
תڣһˡ
ѡֻãҪһϮùھĿԺС
ޱԴȺдùھˣ൱ˡ
ıϮˡ
Ҳ
ֻЩ棬һĻģ



ڶ ҿ
ޱ˵ϲˡոյһĻȷǳ棬˴۽磬ֵõʵ飬ҵҲΪֻǣֵģôҲ벻ףܹΪǽ󡣡
ޱ⻰νʵȫ˵Ŀϡ
ƹŴǪ־ʦ
Ҷǳ棬ģ⡣
ڴޱ˳ȫ
һЦ˵˵ֵһᣬǳļ򵥡֮ǰ뿪һ𣿡
˶ڵͷҲµӦú뿪йϵ
뿪֮ȥŪһЩϲĻ֮ۡ󣬽۰õһһĵ£ǺϲĻۡʱԾãܵĺȻͱˡ
ԭ˵ˣûд
˵֮˶˲Ȼ
ԭˣ
ԭ֮ǰ뿪ôãȥŪȥˡ
ס
Ǵ֮²ʲôǴˣȻͻȻ뵽Ǹ˵ָϽ˻
ͲǸӵ
˼Ŀһ֮󣬾뵽ַȻҴܳȥŪۡ
Ȼ˵ַǳ򵥣ֵһᡣ

Ͽƺȷ
ǣֳôΪʲôûһ뵽ַƫƫ˼ܹ뵽
ֳû뵽ҲͰˡڿһĻ֮󣬶û뵽ַ
ô˵ַ򵥣ֵһ
Ȼҡ
ƹЦַƼ򵥣ֵһᡣַ֮ǰȴû뵽ַֻ˵ֿƼ򵥵ַʵǷǳ롣İƾ
˶ڵͷȫͬƹ˵
վվǸ
ޱҲԵĸе˵ֹȻ鴫볣֮롣ǳʶˡһβμˣûܽھɹȻźܹͬۼ֤ֵ棬ָеֵҡһιϲ֡
ޱһ䣬Ӯֳ˵
ƹŴǪ־λʦҲ΢Цͷ۵õ𣬷ŵ£ڳϱ˵㣬Ժĳɾǲ͡
æصлޱ֣ܹޱ֣ԼλͬҲǳҡҲʤȡɣӲʵվǲޱֵġ
ޱұֳճ10꣬ʤһѡңҲȡɣĴǻۡ
ǫ˼䡣
ԴһѡǣʱҲǳ׵ķˣķڷ׷ʾףء
һαʾǫ顣

ϡ
ɿܣ10֣10֣ֵĳɼˣ10֡һķʽһʵתӮ˹ھң桢˽ֵĹھϲ
Ҳһ󻶺Ȼתˡ
֮ǰ뿪أΪǷ˱һķʽڡ
ȷһ൱˷ܵ顣
վǴϤǸڸ򣬶ȡþ޴ɹ
֮ǰ뿪ֳԭûУһĻģд𣿡кܶ˶⡣
˵Ҫʹ˵ءˣ𰸶ˡĴ𰸣ʵһġ
Ͻ˴𰸡
ϵҲȻԭˣԭ˰
ԭӿĿһ˲䣬Ѿ˺ļƻš
˼ά̫Ծˣܹ볣֮롣
Ȼڿַܼ򵥣ûʲô˵ġ
ַȴֻһ뵽ˡ
ЩʱһƼ򵥵飬֮Իü򵥣Ϊ˼Ҹ𰸡
֮ǰĻĻټϺһĻһεıϣֳɾһδʱ̡
⣬ħȥûж೤ʱ䡣
˶Ϊ˷ܣ۷׷ס

ħ
顢С¶ŮҲ˷ܡ
ȻȻ֮ǰ
Ǿ֪ܻΪѹ
Ȼ󣬶ŮЩƣǾȻûȥֳ
̫ϧˡ

ٶȤζ硣
˷ܵҾ֪鲻˵һ㿴ĵƵ
½ʱΪĸп֮ǰڱӽʱ򣬸ϻرֳʱΪҲǻ췦ˡ
ȴ˭֪һϵĲλðתڣһĻ滭ʷϵľ䡣
һĻԺܳһʱֻ¶᲻ϱἰ
վֻҪ֣Զȱʵʱ̡
ȻҲͺһʮڴĵһĻ



ڶ ֶ
һڶͯѧǣʱҲʮָп
֮ǰΪһҪˣЩź
ȴ˭֪ˡ
Ҳǣܹѹǣܾ˲Ź֡
Ҳʽ滭˰ɣ
ţ

Ȧӵ̾Ҳ֪˵Щʲô
ӲʵޱԴ˵Ļ滭ܹͨķʽתӮùھ
˻ܹ˵ʲôأ
ٲ֮ǰֻˣʱҪѪûˡ
Ѿ˾ˣȻܹתûˡ
군

޺㡢ϻԡĲǳ̡ǧȦˣʱҲ֮̾ǰĵģȻǶġ
վ

ֳ
ھѾҲͽӽβ
ϻЭ᳤ʾϣϻЭܹղĵͼ
ȻԸ⣬ĵͼ˸ϻЭ
һЭ᳤ӼҲֳҲղĵͼ֪ĵͼԸϻЭ˵ŷǳҪ塣
վûп
ʡЭĻ᳤ʵҲղأ֪ԼҲøǣĵһѡҲֻǸϻЭ
ֻܰˡ
һЩеβ̣ڵĹҪɢȥʱȥЩûֳǴţˡ
ʱλʦе־Ȼ˵СڶһϣƺҲ衣
Ѿ־ĳƺҲ˸ı䣬ɡΪˡСѡ
ҪȥĹһϽͣ˽Ų
־ͻȻᵽ˶ĪǻԼ£
еĹ۾һʮڴ
ʡЭĻ᳤ԼһѡҲȫ־
˵̫߿ˣֻԶѣ˵ʲô衣
־Цֻԣ޷ħϵľһĻҸոԶȻһСѶһ֪СѿȤ
Ȼй¿ɿֳ˵ȫ¶ڴɫ
ֳ󲿷ֵ˶Ƿǳϲġ
˴۽ı֮󣬻ܹ͵һԾ
ɾ̫˷˰
ڣͿѡˣ
Ƭ̣֮ЦЦ˵ȻдˣСӲƳ١
ãֳ˵
ӦˣֳкáٵҪˣôһϲҲֵ̫˰ɡ
־ҲǹһЦ˵áСѾˣǡֵͯΡ
һֳʡЭĻ᳤һڲѡڵĴˣȫ˼
ֻǣǻûʲôͷ˵Ӱ顣
ͶԳˣ
ô죿
ӰԲͯΣԵúð
ңֳҲֳͬ
СڶϵȻܸߣħϵľһĻȷš
Сӡ
ֳп
ƹŴǪҲסͷԷ飬ڶϵȷ͡
򵥣
־Ǹˣ˵ãԵúãСѵĶȻܸߡ
ʱһ΢紵־ֳ𴦣ﲨ͡
֮ǰһֳ˻ûʲôͷʱֶԵҹʱɫȻ
ꡭ
ãŴǪһ˵Ѽ˫һֻ
һԵԾˮŴʮ֡
ãԵúãţֳǵ
ҲˡǻûȻѾ˳
ǻɶֱӿݾˡ
־ԾССͣˮƽ֮ߡ
Ȼ˼ٳʲôã
ˡ
־ֳĪ
ţ
ֳ˶΢΢һ㶣ôо־һüˣ
Ƿ㶵ʱԵĪ
־һЦ˵СѲûꡣҵʵǣĪ
ֳһ㶣֮ŷӦ
ԭֱǡߡ롰ߡ

Ǿ˵־һôоˣԭôһ¶
ǸһӰ
˼Ӧñ˰ɣӦòöԳ˰ɣ
ȻȴҲһЦ˵ҸոյʵҲûꡣҵǣĪ߽
ֳһ㶡
ȻԿߡ롰ߡ

ԭûбӡ
ڶһʱ򣬾ͲµŴǪк֣
ȻԼڶʱҲ˺֣
Ҳ̫ǿ˰ɣ
ֳһαÿܡ
֮ǰħһ£һֱǳźûֳۼ֤ڶһϵķɡ
ȴ˭֪쾹Ȼ֤ˡ
񫣡൱Ĺ񫣡
ֳ֤Ȼϣ˵Ҫӹöࡣ
־ҲǸпѣ޵Сᣬڶһˮƽǰ˰
ǫ顣


ڶ ڣˣ
֮־ԣתһ룬Ͼǻ滭ԵĻвף˵վ͵ΪֹϣһлСдһ
ЦԵ̡
־һЦֺ̸˼䡣
ֳĹǼ־ٳˣʮź
͸ոյĶԾѾʮ־ˣҶѾʮ㡣
ȻˣǽĴǳ׽ˡ
Ǿ߰ɣûȥĴţˡ
ǽɢȥ
λʦʡЭĻ᳤ǡһѡǡƼȼαǣҲȺصϢϢ
Աʼֳ豸
ˣȫ滭ʽ
һĿǰΪֹһ
֮ԻֻΪһˣ
ڵֱеݣɾһľ䡣עڽܳһʱʼձἰֵ
һѡǣܹ˾һУΪͬĶ֣Ȼ׸ǹ˷ͷҲ˵˵ġ
ԣһѡǣ黹ΪġϢ׷һʾףء

ϡ
־ĶԾ֮˵ˣλʱ򣬱ĽˡǵֱҲ͵ˡαϵ־ʱݣע˽ֵˣټλ
ϵ˷׷ʾл˵Щˡ֮Ļ
ȻȻ֡
ֳıˣϹڱۣȴԶԶûн
Զ
ܶȻ˷ܵڱϵݣ۵ͬʱʮڴĵƵ
֮ǰ˵ˣʱֳкܶ˶¼Ƶġ
ôڱˣЩ¼ƵˣӦðƵϴ˰ɣ
ʵˣûеȶã͵ȵˡ
ˣˣƵˡ֪кܶ˶ڵƵҿɣǷǳĻ档
ϵڿƵ
Ѿ֪˺ĵԭ򣬵ƵĳɸеǳĲ˼顣
˵鿺ܡ
ȻƵϿٴ
֮ܶǰûйעǲ֪ôһˣҲƵ
ȻǾ
ԲۣƵǼٵİɣһ껭ĻѻĻ滨ⲻôɵ𣿡
ЧɣЧʵֱ͸һ

ҶΪƵǼٵģֻЧ
ע˱ˣʱãһȺûмʶļһ
˵ٵģЧǳǸ˵ǣǼȲǼٵģҲЧǾʵġ
ʵģ˵˵Ϊʲôĵ滨ʲôԼ֮İ
ûмʶǰɣⲻʹһССֶζѡ
ţʲôôˣǲǴʲô
ûйעˣȻһֵԤУǴʲôʱ̵ԤС
٣ǵԤлͦ׼ǵģϲǣǵȷ˷ǳʵһĻһĻ
ԿĴʲôʲô֪
ע˱ãǾϲʱ̣Խʮʱ̡
ȻЩһǵ״ʲô
Ƿǳˬġ
ǣ˵Ȼˣ˵˵ǹÿһٰ꣬һȫ滭
ֱһʼֱӾ뿪˱ֳǲΪΪǰֵĵ÷ֶ룬ѡ˷
ӣӵʱˡȻǲ룬ʱʲôãôҲ췦ˣǲǣ
ĵ֮ƾΪ֪Ĵ˵һĵѹȺ
ȻǲΪҲתڣǣڿǰ͸¶תˣõʷĵһ֣10֪֡ΪʲôΪ²ʱ̡
ԣǿǸƵ
ǲѾɵˣҪ֪𣿡
ûйעˣԽԽǾ棬ԽԽ˷ܡ
ȻһĸпǾȻĴ˾ʵһ
ڣֱˣ
Щ֮ǰ֪ôһȴûѡעˡ
֪ڱϣ˾ʵݣ˵ʲôҲҪעġ
ԣĻҪȥֳۿ
ֳۿǼǧˣҲ̫Ҹ˰ɡ
ź̫źˡһûħֳҪźöࡣ
ȵȣȲҪźΪ𣿲ûСڱ֮󣬻оʱݡ˵־ʦ˵Ķˮƽ
ˣԾȫˡ
ӸǿԳ׵źˡ


ڶ 籾ս
ԽԽ˸еźҲԽԽ˼뵽۵С
ֳߡ
ʱѽ磬еĲѡһ緹
󣬴໥
ص˴ӡ
ũĽæ

ꡣ
׹ĵӰˣݿ˹ͱ簢ά¡
׹һӰžĺ롣
׹ڶӰ׹ڵӰĵλٻһЩ
ԣ׹ĵӰǣϲû£׹ĵӰˡһ
ֻ׹ĵӰǣȥ׹һ
׹ĵӰǣ˵׹һǳĵӰʲôƲ㡷
˵׹ĺܶԺߣڼƻҪƲ㡷
׹ĵӰ˾ãⲿӰֵǽһˡ
ԣݿ˹ͱ簢ά˺ꡣ
Ʋ˹ά֪ģ֪׹ʷϵһˡ
׹ڹϵӰܴۺӰ׹ಮ٣ǿҡ
ϸҶвˣ׹ĻǳȤ
ԣ˹ά֪Ʋһǳ顣
˵˺ֱ֮ҵ˵޺㡣
޺ڶ˵ãЩ⣬ѺõĽӴ˶ˡ
˹άˣǾԼͻȻãʾǸ⡣
Ȼ󣬿˹˵޵ϲĵӰƲ㡷ɹ׹вԺߣڼƻⲿӰء
һ㣬޺Ҳţ˵ҸеǳңҲǳӭԺǰⲿӰ
ά˵޵˵ⲿӰǳһ˱֣ĵһӰ𣿡
޺ЦЦ˵άϢûдȷ
άµô˵λһűˣ
޺üͷһ壬Ѿ²Էˣ˵Ҳɡ֮ά磬϶вġ
ά˵޵⻰ɾ̫ǫˡ֪޵ɷǰݷһλű磿
޺ǳǸеѡں꣬ҲûڸĳС
άµĻǾЩźˡʵϣģ޵Ҳ֪׹Эᣬᾭڵľٰ籾սԼЩ磬㡢дľ籾
޺ͷ˵ǵģ֪ʵϣҹıЭҲƵı
άµ׹Эһڵľ籾սѾʼŹĵӰƲ㡷ı磬һλŵ˱磬ǱҪλ˱ǵϢûдĻλ˱֣Ӧǽ޵
ҪμӾ籾ս
޺΢΢üһΪһ
һεľ籾սѶӦúܴѪյĽ룬пܻʧܡ
һĿľ͵ˣǾҪѹһ£׹λѸ˱
룬ǵĿʵҲܹﵽʱǿԶһ£˵ˣҽս֮ġ
ȻҲӰġδػں
һ̵Ǵúܺá
Щ׹ӰһֱΪɵ׹ӰЩ׹Ӱϣ׹Ӱ
Ŷ׹Ӱ磬ˡġ
һ̣޺֪
ά¼Ȼˣ޺Ҳֻ˵λϢ׼ȷǽ
άµͷ޵Ӧϵʽɣ鷳޵ھϵһȻǵת룬ӦûȤġΪǱ˵սһ˺˷ܵ顣
޺룬һﵹǺš
Ȼ룬׹Ӱ˵ʵҲһλᡣĽ룬ӮսĻ϶һ׹ӰӰ졣
ʱһνǰʯͷԼĽˡ
ؼпܻӮ
޺㻺ͷԲСһֶβˣڸոսģȫ滭ϵıһ
ȻǰԴҪȤ
޺㲢ȷԴǷȤûȤĻƾһʹüûãһ޺㵹ܹ϶
һ֮޺õȷԸһ绰
˵Ҳãҿתǵ롣ûȤ룿ɾͲһˡ
ά¡˹ϲֻҪ˾УܻǲܣǵĿĶܹﵽ
άЦл޵ˡ룬Ȥġ
޺ЦЦ˵Ҳɡ



ڶ ֻһҲֻһԱ
ԵϪ塣
ϪˮԱߵһݵϢһȺܺǰ֡Ϸ
ӵ޺ĵ绰޺˵֮
籾ս
Ҳš׹Ǳ߾ڸ㣬ԼұЭżҲٰһΡ
ֱȷкôȷܹǣ㡢дľ籾
ڱ˵ıҲЩ˼
ЩȤģҲ£д籾Ҳͦá
˹ͰάһԼĿģȻԶ׼ġ
Щɺˡ
ңЩΣԼһ˱磬ƷҲֻһӰôһﶢأ
׹Ӱ׹ߵӰĶ̬עʮа
ĸܵ׹Ӱѹˡ
⵹Ҳǰͬ׹ĵӰʸ׹ĵӰһаģ֮仹вࡣ
ôӲ룿
Щɺܣ֮һ£⡣
ء
ûµʱݵϣԶϷܺӣʱʱ磬Żݵķҷо߷ĺʱӹѣӡ
Щ˵Ĳòˡ
ֺαȥܱ£

ꡣ
ˣ޺㲢̫⡣
ֻǾ΢һźʵϣܹġΪܹӮս
޺԰ά˵άҲˣԴ˲ûʲôȤ
ʱ򣬵绰ûйҶϡάʾ⣬ɲԽ绰Ժ
ѧ׹ԣȻ˵΢һ죬ȫܹ
޺ͬˡ
绰ά¡
ãǳܹͨ绰ά˵

ԵϪ塣
˵ãά
ȻԷʲô⣬ȴû⣬ȻҲʧ
ʵϣһεľ籾սķǳѶȣǳҪűμӣǳμӡ
һﵹǻñ磬пֱӾƮˡ
ϧñٸ߶Ҳá
еȤҪ֪׶ˣ
˵ǳѶǶѶȣԵĻά˵˵
ҷǳԸ⡣Ƕһεľ籾ҪǣֻһҲֻһԱҲ˵ӰʼնֻһнУҲֻһԱбݡѵǲǺܴ󣿡
Ѷȵȷܴ󡣲֪жٱμս
ǳΪһεѶȵȷ̫һ㡣ֹĿǰΪֹڣܹҲֻ籨ԺҲб籨ˡȻҲμӵĻˡ
ôб׼أ
ѡĳڵƣûеӰͶԸͶʵȶۺС˭ѡĳսԣ˭ƵڸǣģȻ͸ߡ
ֻһҲֻһԱ£ҪƳǣĵڣɲס
ǵģ˵һսԵѶȺܴȤμ𣿡

ԭǲμӵģڣЩıˡ
ΪǰһӰһǳսĵӰ
ȻˣÿһʯͷԼĽš
˵ذάľ籾Ѿ׼ò˰ɣӦúаܹҵͶˣΪӰɣ
ûСһεѶ̫ˣһûй˼áԵĻҵȷϣܹĳɵӰ
ȻˣǾףάһεľ籾ܹɹɵӰ
ллôҪμһεս𣿡
ԡ
һΣشøɾ䡣
ãԸμӣǸеǳҡһεľ籾һǳɹľ籾ȻӮһεս
лл밢άľ籾ȡ
˵˼仰֮󣬽ͨ
ֻ˫ָԺһβͲݣž籾顣
ѡ񳡾սԽԽ
ôӦûбǲӰĳսԸ˰ɣ

ꡣ
άºЩ˷ܵĶԻ޺˵޺ǳңıˡ
޺룬Ϊʲôı⣿
ѵά˵֮ĲȤ
ֻһҲֻһԱһʷǰѶ˰ɣ
ҲΪѶ֮Ÿı⡣
ȻӲѰ֮·
Ѷȼ󣬵޺㲢ΪеġȻΪѶȼŸı⣬Ǿ˵аյġ
޺һϲά¡˹һһİʯͷԼĽˡ
գ޺㵭һЦ˵ǵģıˣ⡣
άµʵҲЩ⡣



ڶ Ĳ˿
֮󣬰ά¡˹˸뿪
뿪֮
˹˵ά£˵Ϊʲôı⣿
άµҲЩɻ󡣰˵֪һε֮ӦøӲҽŶԡôأ
˹áԭϣġ
άµǵġھ籾Ѿ˺ܺõĹ˼ӮӦһȽ׵顣
˹ܹվ̫ˡ
άµǵģ̫ˡ
Ȼ˽Ϣͨ绰֮һս췽Ҳ׹ұЭᡣ
Э᳤ڵ绰˵ά£˵Ľ룿
ά˵ǵģ˵һǳõϢ
ĵһӰܹ׹˵ĺб츳ά£ΪҪӮܲɡ
ά˵ģһġ
õģףˣά¡Ϣһýͨġ
άµõģټ

ά¡˹뿪֮޺ָһ绰費ҪϢýͨ棿
ʾԣǲͨ棬άǱ߿϶Ҳͨġ
ǣһ⣬Щ˷ܵϢϴˡ
׹ľ籾ս룿
׹簢ά¡ݿ˹ھںꣿ
Ѿ룿
һսѶ֮󣬿ʷǰ
ֻһҲֻһԱģ
ԲۣҪ籾ǵӰ籾
ⲻǵСƷҲʲô龰磬ǳ90ϵӰ
Ҫ
ǿдֻҲ൱ģϲŹ֡
ȻȻǾ籾ǲһĳɵӰֻҪȽϾ籾ߵ;Ϳˡ
ֻ籾ֻҲ൱İɣ
ֻҪ뵽һҪһУǿб90ϣͻ÷ǳΡ
ǵģҪӰҲҪ籾ֻһ£ͻúΡ
˼ֻģҪݰ
ô˭ƣֱǸš
Ӧ׹ұЭĳİɣ
ֻѶȣͲһµ׿ɲ
˵ʷǰѶȣһ㶼š
Щص㡣
صȻ룬ȻҪһ籾
òǱ˰ɣ
׹Эʱ򣬲ûи˵ƣȵ֮󣬲Ž˵
ܡ
ֻǣڽ֮ǰӦû˽ɣӦûȷеİ֮󣬲Žɣ
룬Ҳ֪ôͽˣ
ýǻ᲻Уϸرɣ
⵹Ҳ˵ƽ
Ͼ׹ĵӰҲҪġ
ȷеϢƣ˾ں׹磬ά¾Ҫ
ƺмҪ
һ⡣
Ǿ׹ЭᣬһΪʲôƫƫֻ
ֻСƲ㡷һӰѣȻⲿӰǳɹҲֻһ˱硣
׹ӰЭҪ룬ҲӦıŶ԰ɣ
йŹ֡
Ϻܶ˶飬ȻҲڵȴýǣûиϸı
ûеȴãȻиϸı¯
ˣԭʽ׹簢ά£Լݿ˹ˡ
꣬ݷ˵޺㡣
Ȼͨ޺ϵ롣
һʼ˵ġ
Ȼڵȵά½˴˴ս֮ı⣬롣
ʲô
տʼܣ֪֮󣬷룿
Ӧ÷ŶȽ룬֪֮ܡ
е˶Щ¡
ȻЩ˿Ĳ
ողŽĻ滭һ;ֱ볡ˡ
ʵ֤˿Ĳܹ˸еϲ˷ܡ
ѵһҲһ
һιջˡһһˣҪ90ӵϷô붼Ρ
ͨˣֶ档
滭ϣֻ췦ľܹתһֻҲܹ˾ϲľ籾
ȻΪʲô֪֮󣬷룿
ҲΪ֪һεѶʷǰĴŸı⡣
ûѶȵսûȤ
һ룬Ӧ͡
˶һεľ籾Ϊڴ
ǲ֪ǵʱûлῴ籾ûлῴ籾᲻ɵӰȻֱӿӰ
Щ̫Զˡ
ˣǾȲȥôࡣ
˶һ˼



ڶһʮ Ѷȳ
Ȼ󣬰ά¡˹ˣΪʲôֻһ˲Ҳܹµõˡ
ؾΪĵһӰƲ㡷ʹ׹ӰǱߵע⡣
һԱΪһͻȻˣǲעһĵһϷǿ϶Ҫעˡ
ǵĹעͨӰԣȻǲһġ
һű硣Ȼű磬ǲһһ
ǡһξ籾սѶּ⵹ˣý˻
Ѷ֮ľ籾룬ľ籾㲻ûЦ󷽡
ǵĿľʹﵽˡ
룬ȻҲл˵ʲôҽս֮ģҲõ
ǲܻǲܣǶܹﵽĿģȷһ⡣
ڣ롣׹ЭᣬԼά¡˹ˣϲɡ
㲻ðάµľ籾綼Ѿ׼ˣ͵սȻȥء
ɶ񰡣
ҲǹֶΣ˲˵ʲô
뵽ֲЩΪǡ
ھ籾棬ȷźܸߵ츳ûдϾ̫ˣҲûжٱ緽ľ飬άȴǾþɳϺˣ籾ǳḻҲ츳
һб˲òЩİ
ֻܹչֶˡ
Ȼ󣬴ַǳеܹӮ
׹Эᣬаά¡˹ˣһΰʯͷҵԼĽϡ
ʱ򣬿ɾкϷˡ
ҶڴҲܿ
ȻҲмһЩʺͺ޵ˣʱһαֻ
ողŹȥĻ滭¼Ǻ˰ˡ
Щ˷ܣǿ˺һˡ
ıԵ̽Ľࡣ
˼׹άΪ磬бһӣƫƫֱȥˡ
ⲻʲô
˵Ѷ£һ˱磬αȵùһб磿
Ʈˣˡ
Ҳãһξͺúóܱζɡ
ʺͺ޵ˣ˷ܵš

ħ
顢С¶ŮҲ΢һЩǡ
һε˵ȷЩ
ŮĻǶšǶʼԸ
ûԵɣҲѡš
ȻֱúЩ˷ܡ
Ҫ籾ˣǾ˵ֿһӰˣֿͶˣ
ΪģֻΪ˼
һεľ籾ֻһҲֻһˣ˸оĳɵӰĻǳΡ
ֻҪ˵ҪģǾͻͶʡǿҲûйϵ
С˵飬һҪҪĳɵӰɣ
ͷͨĵ绰
֮󣬵绰ﴫİ籾дˣвĳɵӰĵ
Ů󶼺Щ˷ܣ˵ãһҪͶʶ٣ҲҪͶʣһͶʣô
˵԰һҪ˶ͶʣʱԱƬɡ
Ҫ˶ͶʣŮҲµˡϾֻһһԱ
˵ˣ˵һα˭ѡĳѶȸ󣬸սԣ˭ֻͻߡѡʲô뷨𣿡
ˡ
ģɶ
ײġ
סײģļٵģ
Ȼġ
Ϊʲôѡ
ΪѶȴ󰡣
áðɡ
ͨ顢С¶ŮͻȻ֮оеûš
ײģ
ѶȺֹ󣿼ֱǳòã
һˣһڹײģȻһӰ
Ѷȡ
ѡ񣬶Ůʵ⡣
Ȼѡ

ұЭᡣ
᳤лķʱüͷһһ£Щǡ
᳤ƽ״ЦЦ˵᳤Ϊ֪Ƶ£ҽ룬˵ӦЩյġҿһδά¡˹ǣ㲻ûʯͷԼĽš
лķ滺ͷ˵Ը˰һλ̫嶯ˣʵǹͨһµġ
ƽҲ˵ӦаյġʵһѡǺܶģֽǴ㳡һǡһϣһ䷿ȵȣкܶĳѡѵʼնֻһˣһҪδ飿Ҫչ顢ƶ飿ص㡣ֻҪһպˣӮ滹Ǻܴġ
лķЦһ˵ؼһ㼫Ѱհվһֻ21˱硣
ƽֻѡֵˡһϲ
лķͷҲֻˡ


ڶһʮһ ӮĿԣȷ
ϡ
Ȼһս顣
ڣ۵öǳѡ⡣
ֻǰά£ǻѡһʲôĳ
ǴҶǳ͸Ȥ⡣
ս򣬳ѶԽԽսԣֵĻͻԽߡ
ô˻᲻Ϊԭ򣬶ѡѶȸսԸĳ
һ⣬ǾѶԽߡսԽĳ䴴ѶȺҲ
ѾǳѶˣڳѡϣΪԼѶ
һֵùע⡣
ΪѡĳӦò̫ѣӦûѡԶԣȽϺôµĳ
磬ֵһǡ԰һǡһ䡢һ֮ġ
˹𰸰ɡ
Ӧöǰ𰸵ġ
һβμսı磬⻹мˣ˵Ľ㣬Ͱάϡ
Щ֮ı
Ҳ飬ּ󶼱ţսҪ㣬ͼͰάϡ
˵˵׹Эᣬ׹Э֮һ
׹Эᣬά´׹Эᡣ
ԣ֮һαӰעС
׹ߣеıǶڹע
ֻǣвֱ׹Э˵̫ͬ
ֹ۵ˣһЩΪĽʣһӰƷʹǺܼʡ
һЩǵ䡣ֻǴˣ˵Ļʾһź
׹Эᣬ˵Ļɾʹ׹Эᣬ׹Эˡ
ȻһʵǴ˲εҲǸ˵飬һЩ˲Ϊ׹ǱߵˣֻΪ׹Эˡ
ԣǶ׹Э˵Щջ
ȻֵͷϣΪӦʵĽ룬ӦЭѯõʱˣҲˡ
һ磬ڱȦһԹ
ڴ綼ͬԹ
ֻǴ˽룬ȨκѯνĴ׹Эᣬǿȥġ㵽ʱˣҲӦȥԹ
ȻҲΪڽǰѯһ±ЭֻǵЩ䣬һű磬ԺȻܹľ籾һˣпܶĲӰ죬͵òʧˡڴ׹Эᣬ˼û˵׹ǱҪôǹܲˡԼӦȥԹ
˵ǺΪ䣿
ӿ͹ϷĿԵȷ󡣰άǳˣһбȻ츳Ͼ̫ᣬ֮ǰֻһƷǲִӦսԣǲĿĸ󡣵Ȼҿ϶ϣܹӮġ
ӿ͹ϷĻĿԵȷ󡣵ǣһܹ漣ˣܸоı·ǳĪ⡣ڸոսĻ滭һ뿪֮˭뵽תڣԣΪһκпܻӮ
һ˵ҲûеϣӮɡǶԼǶ׹磬ǳ顣

Լ˵⵽ܶ˷ԣЩջ˵籾汾£ǻ滭ͶȡɵֶΡҿһǱɡ
ͬı粻࣬С
滭ԿͶȡɵֶȡʤ籾ɲС׹磬һҪˡ
ҿСΪԼĵһʹЩҲűˣ׵ˣƮˣʲôϡҲ˼Ұά¼Ȼ϶׼űʤյġ

ıǿ˵׷üЩһΪĽ˼Ұɡ
ʲôͶȡɣ˼Ǵǻۣһ˳ƾ˼
ˣȥЩһ
Щһһ㵹˵ˣ籾ȷܿһЩֶȡʤʵʵ밲š
ӮĿԣȷ
Ըܹһ漣ɡ

׹ıһεıҲͬʮֹע
ǵ׹ǵһˡ
ǴǳɣΪάһӮĿԷǳ
ʵ˵룬ĺ⣬ԭΪ뾡һа취ӱܵġ
Ϊɡά¸ñһͳ׵ƮƮȻˡΪԼ϶ܹʤͽˡ
Ǻ飬׹һǣҪôô򣬴һȻԺ׹Ӱһв
άһθɵòףһܹӮƯ
һεľ籾ȷѴάû𣿡
ģά¿϶ûġάһεľ籾Ҫ̫ãֻҪԶĺþͿˡ
ǵģά¿϶Ӯ




ڶһʮ 籾
˱Ȧӵ֮⡣
׹ܶͨǣҲ֪һս飬Ҳͬע
׹ıʵû˵
ǸտʼЩɻ󣬰άһΪʲôȥһֶû׹˱μս
ϸı֮󣬲֪ĵһӰ׹
Ӱ֡Ʋ㡷ܶ˵˵˵ԼжԺߣⲿӰ
ԭⲿӰı磬ֲܹάµעء
Ȼ󣬶սĽ˶ΪǰάӮ
Զ׼ģάһӮʵΪάӦȥģЩ۸ˡ
ǵģҲΪǹҵӰˣǲǶ׹ĵӰˣҪ֪ǵĵӰȣǴŲġ
һûʲôá˵ǿԾģûСȻԼѡģͱҪ̹ȻʧܣǱԹάԴС
ǵģڴŰάӮһս


ԵϪ塣
д籾
һϵͳû;籾ֻԼдˡ
ⲿӰӳʮֲ̣ӣżټһЩԼɫȫܹдġ
Ҳżд
дһ֮󣬳ȥһȦ˵
ټд
Ⱦ籾д֮󣬻ȥһκ꣬籾ĳɵӰ
Ȼ籾Ѿдˣǿ϶ҪĳɵӰġ
޺ѾʾϣһҲ㣬ûоܾ
һξȻ޺ˡ
ԱֻҪһҲңʱ˺֮˵
Ƶѡĳ֮󣬺ܶ˶Ըݡ
Ϊ£ǲá
ûйϵҵʵԱġ
һεĶְά£ӦҲὫ籾ĳɵӰ˵綼Ѿƻˡ
ҲãƱһϸ¡
ϵķ׷ţҲ˽⣬⡣


άȹԼѡĳһĹ
ӰеĳһĹϡ
Ȼ󣬰ά»ʾ籾Ѿ˼ˣڽŵĴС
ңѾеӰͶ˱ʾȤʾԸͶⲿӰ
Ԥƾ籾δ֮ɡ
籾һɣʽӰĿ
ϢһһƬۡ
Ĺѡںܶ˵֮С
ά²ûпȥ׷󳡾Ѷȡ
ʵҲڴҵ֮СһƾѾǳѶˣûбҪȥ׷󳡾Ѷȡ
άµѡȷġ
ʵѡ⣬Ҳѡ񣬹ؼǹڵơ
˭ܹӮսĹؼ
ڣά籾Ѿ˼ˣǰ档
ȻʵҲ֤άбľ籾ӦѾ˼ˣֻǵ˽Źѡ
ܰά²ϣѾ˾֪ʵ
׹ǶԴʮջҲʮΡ
ϣܹӮսԸԽԽǿҡ
ֻǣȴԽԽһֲõԤУǾҪӮαĿԣԽԽСˡ
Ըһִ
ȻЩĽʵ˵ǷԽԽֻˡ
ʱûйѡĳпǻûѡãԴڶһŽ
ʱ򣬰άǱ߶ʼӰˣ籾ûͷЩЦͶˡ
Ȼһսԭ˵ûʱơ˼ҶʼĵӰˣȴ籾ûͷ˾ͶˣԼҲ˼ٱȥ˰ɣǾֻˡ
ĽʵˣԴʮڴ

Ĵ󲿷ֱǣٳûйѡĳҲЩǡ
˵ǲִӦսûй˼ʮһͷûС
һͷĻӦܹȷˡ
ȻҲпѾȷ˳ֻûйѡ
󲿷ֱǶϣ
ЩĽʵı磬ȻһһͷûС
ʱֻΪ˼ٱȥˣ䡣
ڴš

ԵϪ塣
ʱ䣬Ѿ籾дꡣ
̾һϲⲿ硣ȷе˵ǲϲⲿĽ֡
Ϊһ硣
˹һδϣпοϣϣǸľ
ڳ׵ľ
˵ڲپ
ΪѾԶ˵£û
˶ˣȻͲپˡ
ϣҲپ
ⲻһϲĽ֣ϲ
ԥҪҪָˣ
ĳ˹ճɹȡ
Ǿġ
ҲⲿӰǰܹ֮ӡ̣Ϊ˾Ľְɡ
ܶණվȥı䡣



ڶһʮ ѡ

һ̾Ϣ
֮ջ
ھ籾Ѿɣָȥˡ
άѾѡĳһ£ȻҲ֪ġ
һĹйоءؼǿڵô
ȻάʼնһӣҲ
ֵùעġʱӰӳˣ϶Ҳȥ
ȻһֱڴԼҲѡ񳡾һ£Ҳ֪
ھ籾ѾɣǵȷԹˡ
޺Ϊɡ
ͨ޺ĵ绰

ꡣ
޺൱Ĵ㵣ŵ绰˵˵ģһײ
ǵġһڵصµĹײ
ǱڵصµĹײģ
š
õģ֪ˣ
֮ͨ޺˻ԴоԼЩȦҪһЩ
һײǱڵصµĹײģ
ⲻǽһĻ
ⳡѡѶҲ̫˰ɣȰάѡķѶȲ֪Ҫ˶ٱ
ѡһѶĳ
֮ǰϵоٳֳûһ뵽ײġ
⵱Ȼģ˭뵽һײΪ
ֻһܹõ
뵽ˣľѡˡ
޺ûһпվѡĳѰ˾벻ġ뵽ˣҲԲѡġ
Ȼ󣬹ؼѡһĳɵӰ֮󣬻Ըȥ
ǿǽһ˻񰡣ֻ͸оûţǳɣ
ĵӰȥ
пһĵӰ˹ڹײͨŬɹ
ûģؼǳⳡ»Ȱ˺ܶ˰ɡ
ֻǱȽϾ籾ȽƱǻûʲôϵ
ײľ͹ײİɣֻϣȰά¸þˡ
ƫƫڵּ󶼱˻ֱӱȽƱɼ鷳ˡ
籾ٺãûԸȥһжǰ״ƱֻҲ̶á
ɾˡ
޺㲻Щġ
ȻԸġ
Ȼѡǿ϶еġǾȲȥôˣ˺֮˵ɡ
޺㰴Ҫ繫ѡĳ

ܶ˶ڵ
ڣڵȵˡ
ֻǣǿײġֵʱܵ˾š
ײģ
ԲۣȻǹײġ
ңǱڵصµĹײġ
˲ǧ顢飬ǾԲ²ġ
ôܹµŹ֡
ײģΪʲôǹײģ
Źֶ⡣
뵽һ𰸣Ǿ׷ѶȺսԡ
׷ѶȺսԣûдҲѡײİ
άµĳѡ񣬺ȷġĳѡЩֵȶˡ
۷׷ס
ҲòûӮñİգѡһɣΪľܹõߵĻ֣
ȻûдΪʵӦòҲѡһΪܹһõĹ£ΪѶȺܴ󡣡
ֿҲȷУؼĳɵӰ֮Щ̫ȥּͰάһλҪƱɼûж˸ȥƱɼܹжã
⵹Ҳǡһεѡ񣬵ȷЩ
ȻѡˣǾҪ֧֡ʱӰӳˣҿ϶ȥʵҲãûôˡĽ֣˹϶ܹɹ뿪ײĵģֻҪһֱžͺˡ
ôһ˵ҲǡԣҪ֧׹Щһ˼óѡ


ұЭᡣ
᳤лķüͷ˵ڵصµһײģѵҪ˹ײ뷨ǲһͨĳҲɣΪʲôһҪѡײأֳԲϲ
᳤ƽҲԼĿɡ֤ˣľ籾Ѿȷ˼·ǲҪ֮ǰˡ
лķ˵ûѡôһܸо̫ǡ
ƽЦЦ˵Ѿѡˡϣܹһϲɡ

ѡĳôıǶһͬʱҲǵüͷ΢΢
Ҳ̫⣬Ϊʲôѡһ
ѡһͨһĳѵΪ׷ѶȺսԣ
Ӧòڰɣ
໥֮ҲǸۡ
ĽʵıǣȻźôѡ˳
ѡĳȴΪ˷ܣҲӵֻ
ѡһðǱľ棬ڳһѡĺˡ
ɣɡ
׹磬Ǻ˼
֮󣬿㻹ò˼˵Լһ磿籾
Ǻ˷ܡ



ڶһʮ Ӱ
ά¡˹ˣȻҲ֪ѡĳ
ά¹Ц˵˹ǳԣһǳѡӦѡġ
˹˵ǵġһά£Ӯ͸ûˡ
άµ˹Ӧ֪ѡӮû⡣
˹˵ðɣ֪ľ籾ѾɣԱҲѾȷˣҪ׼ʼˡԸһεƱò
άµܹĺÿһκ졣һζȻҲһ
˹ȻҲΪġ
Ϊһε㣬ԶԱȽϼ򵥣˾һξں㡣
ѾӦĳأҪõ豸͵ߣҲ϶Ѿλˣʱܿʽġ

ѡĳҲ׹Ӱ硣
һ׹Щ⣬ѡȫǵ֮⡣
֮ȫЦ
ȻҲΪ֮ԻѡһΪӮ˰ά£ѡһԴø߻֡
Ŀĵȷܹﵽ
һڵصµĹײģһĹȣѶȵȷҪ˷ǳࡣ
Ļ֣ȷҪȰά¸ߣѾܹ϶ˡ
ǣ÷ռ÷ֵıʵΪ˵õߵĳ֣ѡһѶȺܴĳʵǵòʧġ
÷ֵֻͣҪھϣ΢ôһЩܹƽ÷ϵĲˡ
ѶСĳȻҪѶȴĳڵöࡣ
ԣһ׹ѡһȫòʧģǾԴġ
˵֮ǰһ˿ӮĿԵĻôѡôһ֮󣬷һ˿ӮĿԶûˡ
׹ǶΪģٴ󲿷ֱΪġ
ǿѾܹǰϲάӮսˡ
˺ЩһжԼѡģҲԹñˡ

׹Э᳤ȦƺΪ䶨ˣ΢΢Щü
Щһǲ̫ˣľһ˿ӮĿԶû
ΪڵӮĿԣֻˡ᳤˹˵
Ըˡ
׹ıվǲ̫˽⡣
ܹȫ˽ĻƾͲΪӮĿԣֻˡ

ꡣ
һӰʽھС
Ӱغ򡷡ǰάһεƷ
ݲϵʽ˹Ա׹Ա档
ֻһԱԱݵǼ򵥡
˲ٵýߣ׹ļߣҲԶ׹ߡ
޺㡢ɶҲֳΧۡ
ɵǵĶǺܿ죬綼Ѿ׼˰ɣ
޺Ц޷ͻˣʱֻҪԱȷҲԿˡ㲻ûҪꡣ
ɵǲִӦս籾Ѿ׼ˡɱȰά¸߶ˣ֪άڵʲô
޺ھɣ˫ĵӰӳ֮ûˡ
˶ľ籾Щǣͬʱʮ
ʵЩìܣʵ

άƷغ򡷣ѾʽĵϢһýǵıܿʹˡ
ǶԴЩм
ͦ죬һжǰ׼õģҲûʲôõġ
ͬʱЩΪǡ
ȻѾѡĳ籾϶ǻûдġ
ڹڽŵĴУԸҪܵάƷѾӰ졣
ѶȾѾˣҪܵӰ죬һż㲻ûĴ
һڱҲͬĵǡ
ǶҲû˭ˡԾǲִӦսơ
ѾߵһˣҲûİ취ֻϣպԼĽ࣬ҪܵӰˡ

˶ΪеǣĴҪܵӰ졣
Ȼ˵ڶ죬һϢһ˸е㵡
ʽӰ񡷡
ҹ棺񡷾籾ѾɣҵӰ񡷾ҲѾʽ
޺㵣Σɵθݡ
󻹱ʾڿʼʼѡԱгԱĻҪ
ȻߣԿɵԾ
Ϣһ˶е㵡
ľ籾Ҳˣ񡷣Ľһ˻˰
ⲻص㣬صôôʹˣ
òܵˣ찢άµӰغ򡷿Ӱɣ
ȻҴҽ籾Ҳ׺òˣ
籾ѾѴˣִҴɣܿ
ǴҲʱôɣôҲòЩɡ
ܶ˶Щ컹ҪܵӰ죬ҪպԼĴ࣬
˽죬籾ˡ
˵ʲôأ


ڶһʮ û˻ϲһεĵӰ
ܶ˶ۡ
ۣȦӵҲۡ
ҶЩǡ
˼ҰάµĵӰ쿪ģǶ֪׼ö೤ʱˡ
ֺαҪҴҿأ
һսûʱƣ籾ĥ֮ٿ

վˣס
ܶﶼ롣
ЩĽʵˣʱҲ˷ܵ໥š
ǿһԽսʼһֱ
ѡһЦĳΪӰȡΪ񡷣ֹƾҪȰ˺öˡ
Ȼ󿴵άµӰˣԼҲҴ˾籾ҲҪˡ
͸оˣһǳ˵һ
ⲻһһε
˵Īá
ڵͺãҵ־ͬϵˣЩ˷ܵĸ̸ۡ

ĸ⣬ڸյꡣ
顢С¶ŮҲ˺ꡣ
ǼҿŮȿȡ
СЦһεľ籾ƺһ¿˥
˵޷ʵҲϲһεľ籾
ŶŮͬʱɻʵΪʲô
˵˾籾֮ӦҲϲ
ģô֪ǲϲСʵ
Ϊֻǡҹһû˻ϲҵľ籾
ŮĴˡ
ʲô
Ȼ֪˶ϲΪʲô޸һ£޸ĵ˵˶ϲҲҪ˶ϲɣ
˶ϲĵӰöƱ
ŮףΪʲô޸һ¾籾
ʾΪ޸ġ޸ˣܶණͱˡ
Ů󣬸ֹصġ
ЦЦʾŮ籾֮Ӧþͻˡ
ŮͷԾ籾ʮֺ棬ƺǿ籾ʱ
Ƶĺ˿֮߳ȻĳԽҰ˾顣
޺㡢ɵȾԱӭ˳
һ֮޺Ȳ˵ڿԿ籾𣿡
ʾȻԡ
Ȼ󽫾籾ӡ˼ݳôҸԿ顢С¶ŮҲһݡ
Ҷڿ籾ԽԽϲ
籾еĺö˰Ȼʼնֻһ˵Ϸзǳǿһ㶼
ҪǣһСĹײĿռ֮Уʼոһֽŵա
ǸңʼձýģϾˡ
̶˹ˣе֡ϲʹࡢϣȵȡ
Ǹͬܵľ֣ԼСĹײһ
ϲҲͬǸͬܵϲԼĿˣӹײгȥϣһ
һǳĵӰΪӰʷϣһһ޶ĵӰ
޺㡢ɵԽϲ
ִӦսʷǰѶ£Ȼô̵ʱдľ籾
ǿ϶ġ
ôֻ˵ڴ籾ϵȴ֮ǰΪĸǿ
ңǿöࡣ
޺㡢ɵһθпѡ
Ȼڿ˽֡ӰʱĻ90ӵļ尾ڽˡ
˹Ҫȳȥˡ
޺㡢ɵȫһ֮ǰʵ̫ѹˣҲ̫ĥˡ
һδοϣһδξ˭Ҳܲ˰
˹Ļ綼ˡ
ǣѹֺͱȴǽֵʱ
ȷоԮ˹ˡϧԮڴ˵طڵһڵµĹײġ
˹ûܵȵԮԶ˵¡
޺㡢ɵһһΪԼˣϸ˼Σûп
⡭
ΪʲôĽ֣
˹˵δ̫пһЩ
顢С¶Ů֮󣬾þû˵ڿ˵Щ˼ˡ
ǵȷϲⲿӰҲȷӦû˻ϲⲿӰ
޺̾һ̽˵ǲǽָһ»ȽϺãҲźýܡ
Ҳһ̾ʵҲĽ֣˽֣һЩľͱˡ
ѾǾ䡣
˵޵֣֮ҿ˺ܾõľ
޺󣬻ͷ֪϶ǲĽˡ
ҲǶԵġ
˺һ֮ѹֵղʧ޺һЦ˵ˣǲȥֵˣǵݣǾ鹤ԱӦѸٵԼҪȫԱѡˡ
ЦЦ˵ȷˡ
޺ֵһȻֻҪһԱɫԱݼҪ󣬿νǳߣһԱѼԦסҪҵʵԱҲס
ͷ˵޵ѡԱϢѾȥһʱˣԱԾ
޺ҡͷЦûСо籾ˣһЩԱԾ
ʱûԱԾҲ⡣
綼ⲿӰԱǲԸԾҲ
ܻһЩԱԸԾġ
У޺˵һЩԱԾ
ҵԱġ


ڶһʮ ܶԱԸȥԾ
޺;ԱʼЩԱʣеڣ䷢Ծ롣
顢С¶Ůȥ
ʵԱ飬ȥˡʱԱԾʱڳͿˡ
ʱһš
Щ⣬Ǿϲ˵ԭҲ
˴Ҷʶϴ㡶Ʋ㡷ʱй
ǳ״ԪһǵԱʿ
ڡƲ㡷״ԪϷȻ࣬еϷݶ˵Ϊ䡣
ǵӡʮ̡
ԣʿҲЩ˵ԼϷľѾˡ
ЦЦ˵ԭּˡ
ʿѼָ֮޺㡢ɵȾԱк
һ֮ʿ˵޵λʵǹԾġһԱҪ󣬱ӲͣҸоӦñȽϷϣԾͶˡ
޺˾ǵͷҶѾµʿ⡣
ʿһװ˵Ŀͷкܺãһֺǿ׳ĸоһεҪ󣬻ͦġ
ֻǣʿݼȻһζԱݼҪǳߣҲ֪ܹܲԦס
ȻԾһ¡
һγ˶ԱݼҪ֮⣬ԱҪʵҲĸߡ
ҪӲ͡
ԱȦȽ֪ԱУһ붼һεҪ
ǳ̺ϵˣҪٴκԸǳ̵һε費ˡ
ǧҲϵǧҲͬҲֻˡ
ͬʱҲʾˣԺ϶кĻġ
ʿΪȻҪԾĻġ
ԾͨĻɾ൱Ĳˡ
ʿ籾ΪԾ׼

ʱľ籾أʼ۲ϡ
ܶ˶ľ籾ʼǣֻܹǶѣְܳæ޸ľ籾ǡ
ʵȦвٵı绹й뷨
ҹ֣ͬ籾һ£
⵱ȻǲܵģҲһ¶ѡ
籾ûа취ˣҲûа취
񡷾ٷƣѾԵ˺꣬ѡԱ
Ҳ֪ѡԱһ˳˳
ֿܶʼ
һֻܹһԱӦûʲôİɣ
ȻһԱҪ󣬻Ῠ൱һԱ֪Ա˵ҲԸȥôһǵϷ
ڴԱ˵϶ǷǳԸġ
ҪģӦҲв١
ԣһμҲ֪ԱһԱӦûǷǳ׵ġ
Ը˰ɡ

ۡ񡷾ѡԱһ£ԱȦӵһԱǣҲͬۡ
ⲿִӦսִҴɾ籾ϷԱǣһܲá
ܶ˶ҡͷԸȥôһӰ
ǿһϷܹ϶һþ硣
ǿϧˣ
һƲ㡷εȾ䣿ȴһþ硣
ԱǶΪĲӦýһսⲻԼ
һλԱҪ󣬱Ӳ󡣲Ҫ󣬹ƶûжԸȥԾ
Ҫ֮Ǿ͸ȥԾˡ
ȻָĶ֪Ա
ûʲôԱֻԱĻӦûȥԾ
Щһ顣ҵӦ÷ǳһεҪھ͵ġ񡷾ҷԾ롣ʱҸأҺ޵Ĺϵ֪еڣо治ܰԸǲҪҷԾ롣
ޣΪǸ㷢ԾĿԺܴھͿܵˣõʱҲɡһξûֵˣҵ̫
ðɣ롣
оһĻˡһΡƲ㡷ѡԱʱΪöûȥԾӶˡҵʱ˵ٳһӰٴιѡԱĻҲҪȥԾڣֳһӰˣһιѡԱˣҵ󻹷Ҫ󡣵ȴ벻ȥˡңһλԿ϶һþ磬ûȥıҪңȷһν֮󣬲ϴѳӶˡ
˵ʲô鶼ܳ嶯վ̫ˡ
Ҳá˵ǳᣬһΰˣһˡһǺܿġ
ȷǣǲǻһεľ籾ʵһһ籾úдĻӦþûˡ




ڶһʮ ˼
ꡣ
ʿѾʼԾ
籾֪֮һԾս
ͬʱҲȷһ飬Ϊһεľ籾⣬Ƿǳ޴ġ
ȷˣܹɹɫĻ˳ΪһԱ
ʮȷ
ľ籾֮һ
ңⲿϷԱǳ⣬ⲿ绹пܻһһ޶ľ硣
һĻᣬ
ԣʿ˷ܣҲЩš
ڣҪԼݼȥ޺ˡ
޺ȫעĿʿݣⲿϷԱҪܸߣԵݵҪʵҲܸߡ
ҪһӰִãǳס
޺֪˵ͬһսϴ㡶Ʋ㡷ս
ʵҲЩ˷ܡ
ͬ÷ǳϸⲿӰҪȡúóɼԱıݷǳҪ
ϾӰСĹײĿռ֮⣬еľͷȫԱϣ90ӡ
ȫ̿ģֻһײĴСĿռ䣬ԼԱϵֱ顣
Աıݲλ籾ٺҲǰ״
ݣҲ㣬Ժǰľ䣬ΪԱȺͲο
ܹԼض޺ʿ˵ǳа
ԼһЩ֮ʿıݽͷ
գ޺֮ʿԾͨˡ
ʿϲԵʮֵ˷ܺͼڵõһλˡ
޺ҲܸˣԭΪѡԱһҪںþأû뵽ô͸㶨ˡ
Ƿǳġ
ôʽ⹫ϢɡȻ򵥵ٿһʽʽİɡ
άµĵӰغѾʼˣҲҪϲǡ

񡷾ʽΨһһԱѾȷΪƲ㡷У״Ԫһǵİߣʿ
Ϣһȸе㵵ģԱȦӵһԱǡ
ʲô˼
ôѾȷԱˣ
ûյԾɣѵ񡷾һΣȿ֪ԱֱӾȷһԱˣ
ʿȻһֻԱ֪Աûȡ
ôõľ籾鲻Ӧȿ֪ԱȻԱһƱһƱ
ӦʵҲ֪Ա󣬲ȲѵĴԱѡ
Ȼһ֪ԱǶȥԾҲӦȸ֪ԱǷԾɣ
ûзԾ룬ֱӾȷһԱò֪ԱЩ
ЩΪԼӦûܵԾԱǡ
ڤ˼룬ҵԾɣžǷԾء
ȴ˭֪ͻȻôϢĲ
ҵȷǲϷҪҰȻܾ㡣ʲô
Ǿ
Ȼﲻǣܿҵ˾ûǷԾɡ
񡷾һλЩ֪֮ģ֪ǿ϶ȥԾҲͲˡҲãǾͲÿҪˡ
áһҲܵءʿһԱƱǻ൱Ĳҵ϶Ҫάµġغˡ
϶䶨ˡʵӦġһġ񡷾ͲˡõʱӰƱɼ̫󣬶ˡ
ΪӼҪģ⡣Ҳǣ޵ΪʲôҪģѵΪþܾ룿
Ӧþˡ

ԼӦյԾ룬ûյԾԱǣ໥֮ۡ
ԱǼ֮ЩԱΪȻΪͬ
ҲЩԱüͷ壬˵ʵвסȻҲźһΣӦˣҲӦöʾְ֧ɡ˵
ȻʼΪһλӮԱҲС
磬ǳ̡ǧ顢Աǡ
ǿЩԱ˵ķ֮ҡͷ
һ䶨ˣϿȷ
Ľֻ²һеȵӰӳʱ򿴰ɡ

ͨǣʹһˡ
ȻҲȽźһûҵ֪ԱʿҲ
ҶԡƲ㡷״Ԫӡʮ̡
ʿ¾磬Ϊڴġ
ֻǾ籾̫ˡ

غ򡷾顣
˹˵ά£ǵľһ֮ˡ籾ҴɣԱִҴȷ治ĵӰĳ֮󣬻ʲôӣͻȻо̫ˣӮҲûʲôø˵ġ
άµⲻҪ֮ǰ˵ˣһǲҪӮҪӮĳףԼɡڲǴﵽǰѡ
˹ðɣȷ



ڶһʮ ʽӳ
ĸֲúͷ׷ţ񡷾Ҳš
鶼ûܵκεӰ죬˶ȷţӰӳ֮һжصƿ
򵥵Ŀʽ֮󣬾ʽġ
һһԱ޺Ĺ򵥵ĵӰҲӵĵӰ
Ҳֳֻǿţż޺㡢ʿ˹ͨһԼĽ顣
Ϣʱ򣬻顢С¶ŮںҲ⡣
㣬ĹעҲʼղϡ
һһ졭
û̫ʱ䣬άµġغ򡷣ġ񡷣ͬʱɱࡣ
󡭡
ӳʱǰ
ȻȻ֣ԼֶһµĵǣǾжԺԸӳ񡷣
ڡƲ㡷ķϣټһҪ׹ά±ƱԺӦöѡӳİɣ
Ȼ϶²õĿڱ
ʵҲȷˣԺ߼ͬʱ񡷡
ڸԺ˵ѡ
ǡ񡷸֮󴿴˷ԴҲҪ
ΪһĵӰǲ϶Ĳڱֱ½
Ȼ󣬰άµġغ򡷣ԺҲʾ
ԴҲûбﲻ
ӰվҪPKġ
ǿҵԺغ򡷣ǿá׹Ʊغ򡷣Ҳû塣
Ȼ׹ߵԺߡ
ȣά¡غ򡷣Ժ߶
Ȼġ񡷣ûԺԸ
ӿʼڣ涼ţ񡷿϶һþ硣һþ磬˷ԴᱻЦû۹⡣
һε⡣ЦӦòЦֻ˷Դˡ
ûԺԸ
ðά¡˹ˣԼ׹Щˡ
ôҶԸ
ǺҪӡ񡷵ƱҪ׹Ĺڿжã
Ҳ롶غ򡷵Ĳж
Ҷǿë
׹棬˵һҽˡĴԺ񡷡
Ժ߸˴ά˹׹꣬ҵˡ񡷾飬̸񡷵ˡ
׹ԺΪʲôҪ񡷣ԭ޺˶֪
ǲֻܾҪԺ߸ܹﵽԤڡ
˫̸֮ЭɣԺʽ񡷡
ЭȻˣά˹ʮơ
ԭΪһּ͵ĴۣܹɹôõĵӰǿԺ߱ʾԷӦ˷ֱܵӰ
ʵȴǣ˱ΧҪԸһЩĴۣųɹ񡷡
ά˹ǳƣһεʧС׹ЭŵһЩôҲ
Ϣ׹ߴ
Щɻ׹Ժ߾ȻҪ񡷡
˷еԭ֮ʮֵĲˬ
άһεıάЩġڳ׼֮ȥҵǲִӦս
άӮˣʲôֵÇNɪģ
һξԹƽıάĸǻ
ȻҶһεġ񡷣Ҿʵ
ľ籾츳ԱȰά¸ߡҪ߳١
ԹƽĻӮĸʾԸ
׹ӰǱߵһ̬˲ˬ
군ˡȥӰԺ񡷡¡ϱȲغ򡷣ҲҪá񡷵Ʊغ򡷡׹۹ܲˣ׹ߵƱû⡣
˵úáάº׹Ӱ̫Nɪˣ

ܶ˶˱̬
һڱǼˣȴһ̾Ϣ
ҵ鶼⣬Ҳû⡣ıȲϡغ򡷵Ļ֡ˢƱû壬ֻǵ׹Ӱ׹ĹǳЦ
䣬ȻһӮ

ȻһЩֻˣʱֻ
ڵӳʱ
ܺã綼ѾȲˡ
ܶҪȥˢƱ޴ľΪá񡷵Ʊ׹ڱȡغ򡷸ߣǡӮ
ֱɡ
ЩҪ˷Ǯȥ˷ѰɣڸԺ˵⵹һľϲ
ԭΪһһοڿܲпС׬һʡ
׷ţ񡷵ӳ׼ȴɵĽС
ӳʱҲѾȷһ֮ӳͬʱӰͬӳ
ȫԺͬʱӳ
غ򡷵ӳԼӳʱ䣬Ҳһ֮ӳ׹С
ӳʱȷӰķ׷ŸԽԽࡣ
׹ߣٹڿʼԤ񡷵ƱȻ˵Ҫȥ֧֣Ǿ͹ûã֧˵
ˡ񡷵ӰƱˣһҲˡغ򡷵Ʊ
Ϊ֧֡غ򡷣ǵҪȥðάţƺ䣬ĵӰжÿ
һڵʱ䣬ڷ׷Źȥ
Ӱʽӳ



ڶһʮ ֻûó
ʽӳ졣
ӳȻħһҾƵС
顢СˣȻûвμӳ񣬶һ߽һҵӰԺ
ԺΪ񡷰ŵԴ٣ƱҲò
ڸԺ˵ȷһϲ
Ϊʲôԭڽ߽ӰԺ֧֡񡷵Ĺڲ١
顢СڵӰӰʼмӵʱ䣬Ѿˡ
һߵŵӰʼһСۡ
к֧ܶ֡񡷵һЩ˵ǡ񡷵Ʊ׹ȡغ򡷸ߣҲûá˵ûأ֧˵
ô֧֣Ƿǳ˵ġֻǣӰĻģҲҪ׼
û£ֻֻҪֻڣͲġ

ЩΡ
ûйϵȵӰʼ֮Щһ뷨ܿͻˡ
ͬʱϣкܶû߽ӰԺˣҲڹע
һЩԺ߽ĵһܿҪʼ˰ɣ֪᲻ڵӰԺˣ˵һ˵Ӱô
϶еġӰģʱ϶кֻܶȻϸǷ
ͺáȻȥӰԺ˽һ£񡷵һʲôӰҲһְ֧ɡ

Ȼ˵ˡ
ھڵӰԺӰϾͿʼˣһἰʱʹҷģҹעҰɡ
Ȼ󣬹Ȼкܶ˹עŴ˽һ¡ⲿӰ

ӰӰʽʼ
еĹȫֹͣ˽̸ΪרעĿŵӰĻ
ܴҶ׼ˣֻĵ90ʱ䡣
ͷӻҪ濴İɡ
Ҷú档
ֻǺܿ죬ǾΪӰƬ⡣
ΪӰѾʼˣոջ򵥵ʾĻ
ڣĻһƬڡ
ûκεҲûκεͼ
һ֮ĻȻһƬûͼҲû
Ҳ
ѵΪ֪ⲿӰУԺߵĹˮ
ողʾĻϾûͼˡ
ⲻӦðɣ
еĹڶ²ԺߵĹԱ˽֮
Щ׼²һ£ӰŸһʼͳ⣬Ǹֲ˳
ʱƺڿʼһ
һ˼ٵĴϢ
ţˣ
ĹһΰȻĹǣҲ쳣Ҳð
ﴫ˵ĴϢҲӼ١
ԽԽ١
֪ԭӰƬûг⡣ոհڣĻ֮ԻһƬڣΪӰĳƾһƬڡ
Ҳ˵ϢԽԽٵˣһƬڵĻС
ΪʲôһƬڵĻ
ͻȻ뵽˵Ӱ֣񡣡
Ҳ˸òᱻ񵽵˰ɣӰŸһʼ˹ͱˣ
øӼ٣ԷǳԵĸоڷǳĽšǡͿ־塣
ǵȫĪһͻͻȻоһ֣ѹֺͽŵգ˲ɢӰ
ôһ£ôͻȻ֮ЩĪˣ
Ȼ󣬰˼ٵĴϢִһЩOO@@
ֻžһڵĻͻȻһССĻ⡣
һ֮󣬻ʧĻһαڡ
ԣǸںڰһȼûгɹ
ǣոһŵĻ⣬Ѿ㹻ӰĹǣⲿӰĵһˡ
һֻ۾һֻžɫ۾
еĹڶֻͻȻֵ۾һڸոյĴϢô֪˺ڰһˡ
ȻͻȻôһ۾Ҫ˵ġ
ţž˼˼λ֮ڴȼ˴
Ȼһֻžɫ۾Ȼƣ˵¶
ϸĻ״Ԫİߣʿ
ֻʱ֪ⲿϷʲô֣
ⲻҪҪǣʿݵ˹ƺǳ
챻òסˣҲסˣƺǱ˰ˣȻһڵĵط
ʲôط𰸺ܿˡ
ʹһǱһڵµĹײ
껹ǻˡ
Ǹùļһ
Ϊʲôᱻ˻
ܿ˴𰸣ȷǱ˰ˡͽǰװһڹײģ˼ĵ¡
ȻһʽֻԼСƺʵȹߡ
ĿΪֻͨϵȻ׼һ
ͽõ֮󣬲ŻӪ
֪ԭ֮ӰеĹǣ޲̾һ̫ùˣȻֲ顣
ҵǣһڻš
Ȼʮֲšѹ֣֡ٻš
ֻͨϵ磬޷ﵽͽҪҲֻͨԼ
Կ϶ùļһһܹȥ
ӰеĹڶԴ˶ʮֿ϶һﲻĻᱻԶﲻǡ
ܴҶ֪˹һȥ
ڲ֪֮䣬ʼΪ˹еźͲ
˹ʼ绰ˣһһ
˹ȥϣʱеĹҲþϲ
ϣɾ֮еĹҲ˹һһαÿ־塣
20ӹȥˡ
ӿʼڣйڵȫ˹ˣ
Ͼˡ
ԭʱֻûó



ڶٶʮ ˣ֮ǰ˶
ϡ
кܶڵЩڵӰԺˣǷ񡷵һĵӰ
ǲȥӰ˽һ¡
ֻǡ
ӹȥˡ
ʮӹȥˡ
ȴʼûڵӰԺӰ˳ոЩ˵ҪˣʱҲӰ
ԽԽɻ⵽ʲô
˵Ӱ϶ǳģҶһˣֻʱ
Ϊʲôⶼʮӹȥˣȴûһ˳˵
ҪԵ濴һ¿ͷ㹻˰ɣ
ϵ˸㲻ףǼš

һڱʱҲۡ
˵δƱöҲ֪ǸøˣǸñ֡ˢƱ𣿡
Ҷʵж֧һ£Ǻ⡣Ҳνûˡֻǣпܻᱻ׹Ӱ䳰ȷһ
û£Ǹ䳰ȷҲǳصġάµġغΪʲôãѵһû𣿡
˵Ǳûȥģ
С֪ľкüȥˡȥˣӦӰ￴
ϢôӰÿ϶ἰʱصġ
ɣҷϢʡ
֮
ôӦû˰ɣô˵
ûأҶȥϢˡ
ûأûϢ˸һ뿴ô˵Ӧúܿͻˡ
ɣû⡣

׹
άµġغ򡷣Ҳڽ죬׹Ժͬӳ
ƱûǺܲġ
֮òһԭҲΪ׹ĹǱ֧һ¡غ򡷵ԭ򣬶ѡƱۿ
Ȼ֮ǰغӮĿѾˣǻԸ๱һƱ
һβҪӮҪӮúÿǾͶ๧ϲһƱɡ
Ȼ󣬴ڵӰԺ￴ʱ򣬸оУиá
ʵ֮ǰΪغжÿҲ׼
ϾֻһҲֻһˣ̫ˣĵӰܺÿġ
ǿ֮󣬶ûУҪϲ٣Ҳһϲɡ
Ȼ󣬸ΪغӮˡ
ˣġ񡷣ǽ񡷰ɣҲ׹ӳû˭ȥ˵ģ
ӦûУ϶ǳ١ңֻпһԺӳ
оУʱǡ񡷵ôôõĵӰҿ϶˷ʱȥ˽һ¡Ͼ밢άġغPKǾֻЩȥ˵ˡ
ţҲ˽һ¡ǿ֮ǸǷһ¡


غӳֳ
ӳʽѾڷӳغ򡷡
άºͿ˹˶ֳ
ά˵˹˵񡷵ƱúܲãǷǳź
˹Ҳûа취Ѿ˵˿񡷣˵ȥˡЩȥˡ񡷵ˣ϶ϹġЩûȥˣҲܹһŵ˽⣬Ҳˡ
άµͷ˵⵹ҲǣֻҪܹ˽Ӱ֮Ĳͺá
˹ǵģҪҪȥ
άµȥżʲôʱҸʱȥ
˹ͷͬ⡣

Ժߡ
񡷽ƱȷĲãûǰԤȥƱһɡ
һȴǳ֣޷⡣
ǾԺ߸񡷵ԴΪÿһʱΣˡ񡷡
ЩʱֹһӰ
һǳ֣޷
˿˥ĵӰôԴǰװ˷һӰôˣʮˣԴ˷Ѷأ
ӦֻŵһʱΣһӰӳͿˡ
ġ
ЩӰ￴񡷵Ĺǣ֮ǰƱʱ򣬾кܶʹԱʿڱ֮һӰΪʲôҪôĳΣ
ԱʾԭҲ֪
˵Ժ߸˴ά˹ԷԸģ˵ҪܶĽԴ񡷡
ά˹ΪʲôԸԭ򲻵ö֪
֮һɻ߽Ӱ׼ۿ񡷡
ͬʱֹǴά˹ǲﲻˣô´һ˻Ƶ
ȵӰʽʼǿʮ֮󣬾˴ά˹Ϊʲô´һˡ
Ϊά˹϶ѾⲿӰˡ
֪ⲿӰֵôԴ
ΪʵһǳĵӰƱ֮ֻʱġ
ò˶೤ʱ䣬ͻкܶ˷ӵ
ʱһһǳϲ˵Ʊ
ˣˣ
֮ǰеˣˡ
ά´ˣ˹ˣӰˣеĹǣˡ
Ӱۿ񡷵Ĺǣﶼһ̾Ϣ


ڶٶʮһ ȷһáƬ
׹Ӱ
ӰƬڼ
йڵģڸ˹
һһϣĽУһ顣
ǾǼ˹ֻԺϵҪɹȥҲΪѡ
Ϊ˹ȥÿһ绰ԷƤȥǲԸԼȥ˹
ȥϣƺڱԽԽã
СĹײռޣҲޣ˹ѾҪܺˣѾû̫ʱˡ
־塢š
òĳȥ˰ɣòԱְɣ
ǵһ뷨
Ǻܿ죬Ǿͷ뷨Ǽ˹϶ܹȥġ
޷ȥĻ϶˲ܹܵģһ硢ݶܹõǲܰһ֡
ľչҲƺȷ֤һ㡣
һӵ˹绰ĲţһĴ̫֮ڸһ£绰ת˹ڵصӪСָӹ١
˹ӪСָӹȡϵԷʾԸǰӪ˹˹ֻҪԼһá
һοϣϣ
˹ʮּеĹ򳤳һǾ˵Ǳֵġ
ӪСȻչӪжָӹڵ绰˹˵һ֧ӪС飬Ѿڳ·ˡ
ֻǣӪС޷ʱҵ˹λãҪʱ䡣
Ȼʮֽţ֮ǰӽš
Ϊ˹Ѿ޷ټֶˡ
֮ͻȻøΣ
ײĸͻȻѿ˷죬ϷɳӲϴѷײġ
˹Ͻ·ȥѷ죬ȴô¶޷ʵɳȻĹײġ
˹ʱ䣬ͻȻøˡ
һαýţߴţӪСϽҵ˹λá
ɳӻڼײࡣ
ִ˼绰ϣּξ
ڣ˹ʶԼҲûлȥˡ
ֻ¼Լ˵
Ȼ󣬵ȴȴԶ
йڵһαòǱְɣ
Ȼǡ
µϣֳ֡
ӪСָӹٴ˵绰˹˵ѾȶѾ׼ȷҵĴλãѾڸˡ
˹ټּӣǾܹȳ
ֳһһӦûˡ
Ǿ˵Ǳֵġ
ܿ죬ϣøʵ
ָӹ˵Ѿҵ˹׼ȷλã˹Ϸھ
绰Ҳȷʵھ
ǣɳҲײĹʱѾֶ롣
ǵŵġ
궼ˣôš
Щ²۵ġ
ս90ӣϾҪȳȥˣͲ΢һ
ڣ˹޷һָ̣ӹ˵Ѿ˹ײģڽײĸǴ򿪡
һеĽźգһһɨա
˹ڻˡ
ҲĳһⲿӰʱ̶˿÷ǳš
վõģ˹վǱɹӪˡ
Ҳ90ӵʱ䡣
Ȼ
䡣
ָӹٽĻȫ綼ƺһ̱üž
ָӹ˵ڴ˵طǴ򿪹ײĸ֮沢˹
ƶ˵ȵס
˹ͲʵĺУɳڹײġ
˹ֹͣ˺һ仰ָӹ˵ģҺܱǸĺܱǸ
ĻúڰҲûӰƬոտʼʱ
꾹ȻǱ֡
ϣ֮󣬾Ȼǳ׵ľ
ӰˣӰĹǶһ̾Ϣ
ⲿӰһδθ˹ϣҲһδθϣһһεļţµĽֲǱ硣
еϣ˿ա
˹ʹУɳһ֪ĵط
󣬻ؼգǸʱ˹Ѿֻһѿݹǡ
һ˲ϲĽ֡
û˻ϲ֡
ԣӦ˵û˻ϲⲿӰ
ʱӰ￴˵ӰĹǣϲ
Ͳܹ˹ձȳȥ
ϲֶãΪʲôƫƫҪ磿
Ƕһ²ۡ
ȻǺȻʶһǳҪ顣
ǲûӰʼ֮ǰҪֻĵʱ䣬90ӵʱ䣬ûôֻ
˭˵ⲿӰƬǳĵģ
ðɣȷһáƬ˺ܲϲҲϣٿһ顣

ʱЩϵţҪ˽һ¡񡷵ˡ
ڵ90֮ڵȵˡ
ðˣǳǸ֮ǰ˵Ҫҷһ¡񡷵ġڵӰˣȴֲ֪˵ˣ֮ȷһƬ֮󣬻˵ܲáԣ̫ȥ



ڶٶʮ ά¿
ȻһƬ
ϵ˲⣬ֻǾ÷ǳź
ȻЩɻ󣬼ȻһƬΪʲôȵӰ֮󣬲ų
ʳɻ
ո˻ش˵ΪӰƬӳĹУ90ӵʱ˵ľ񶼱ȽϼУúܽЩϾˣûʲô˼ֻ
ϵ˸ɻˡ
ȻһƬΪʲôᾫУϾˣûʲô˼ֻ
ӦǿһǳˣǳÿĵӰķӦɣ
ʳµɻ
ֻش˵һϲĵӰڸոտ꣬ո߳Ӱ˵̫ࡣ
ĻشϵܸоܲԲǿһƬ֮ķӦ
ҲǿһǳÿĵӰ֮ķӦ
ֵֹ֮ġ
ˣٵȵȿ
ûи˳˵øһЩôһ¶

Ȧӡ
ڻϢˡ
Ϣˣʱ䣬ʱӰѾ˰ɣ˲ŻصϢ֡ô˵
˵ÿһ磬ӦĿһ񡷡һһԱ֮£ҲܹǳĵӰ
ǳĵӰ񡷣˵һǳĵӰ
˵ġ˵άµġغһεˣˡ
ģҿЩ˵ӰĹڣ˵һǲϲĵӰ˵Բȥڶˡ
˵ֻһͨڣҲԲȥڶˡΪһ磬ٿһ顣
⡭
Щ˵еı綼ЩȦɶ˼
ɶ˼Ȼ˵ˣǿҲбҪȥһˡ
ãҲġ


Эᡣ
᳤лķ壬᳤ƽˣǸոմӵӰԺ
ǿˡ񡷡
лķһ̾
һΣ̾ϢġҪ䣬ΪӰƬ˹̾Ϣ
ָӹڵӰڴ˵طʱı;
лķ죬ǡ񡷵ı磬˹ɹӪ𣿡
ƽҲд籾Ļһ˹ɹӪȵġǡ
ǡлķӿڵȴ֣Ž֣á𣿡
ƽͷǵġϲ֣񡷻һʵĵӰҲ˶ѡڣֻ֣»ΪһӰ
лķпȷˡϲֺͱ֣ĻγĽࡣᣬȴϵ򵥰
ƽҲһп
лķһЦ˵찡֮ǰ۹áȻһ˾޴ľϲ֮ǰֵģǶġ
ƽЦ᳤ǹҶѡңҲû뵽񡷻㡣һλű硣
лķͷһθпѡ

׹
ܶĹҲϴ񡷵
һЩոտˡ񡷵ˣ˵ȥˣոտ
ôǲǷǳģ
һǳʵĵӰֻǽ˷ǳźҲ˲ϲźǣάġغ򡷣ҪˡǿԽܣӦûʵ
˵еĹ޲󾪡
񡷷ǳʣ
άµġغ򡷻䣿
ôܣ
غҸողſˣҪúܶࡣôܻ᲻硶񡷣Ϊʲô˵㿴غ𣿡
һûпغ򡷣ܹ϶غĸʼǲŵĻȥ񡷡Ʊǳ򡣼֮ҲƱͲˡԣҳȥɡ
ĹȻţһﲻ׹аɣҪƭȥΪ񡷹һƱ
ҲһЩڽŽɣԥһ߽֮˿˵ӰԺ׼һ񡷡

׹磬ҲһЩȥˡ񡷡
ǱǴȥģҪһ񡷵жã
Ȼǿ֮ȴεĳ̾
֮ǰֹ̫ˣʱ򷴲̫ʵԽܡ
ֲòܡ
ߴһǳҵϢάһοˣ׹һΣˡ̫С׹ˡӦ˵һֱûŪʵάºͿ˹ˡ
ıǴ󾪡
ŵأ˵ʲô˵ά»䣿ôܣ
Ҳϣⲻܣȴʵȥһ񡷾֪ˡʵҲʲô̫£һӮˡ׹ӰҲʲôжඪ˵顣ֻǣ֮ǰţΪ׹䶨ˣΪ񡷻һõľ磬ʮַˡ
ŵأ˵ģûпЦ
ʵ뿪Цģϧʵ
׹һڱǣʵЩɣȴóĬˡ



ڶٶʮ 
ά¡˹ˣҲ˱Ȧŵ˵ĻԼϿ񡷵Ĺڣڡ񡷵ۡ
˶һ㶣󾪡
ȫһ
ôأ
ǲִӦս֮£ôܴġغ򡷻ľ籾
ؼ籾ʱ仹̡ܶ
ңŵصĻԼǵۣƺԶȡغ򡷸á
ЩھȻغ򡷶ûп͸Ҷ϶غ䶨ˡ
񡷵йߣŸЩţ
ά¾Źǵ˵ǽغ򡷻ȫ׼֮󣬲ȥҵôܻĽ
˹Ҳţüͷ壬˵ά£ҲӦھȥһˡ
ά³һ˵ãھȥ
ԭʲôʱȥģڣò̾ȥˡ
߽һҿ˵ӰԺ
֡ŵĳξȻ٣ȡغ򡷵ĳλҪһЩ
΢΢һ㶣ά»ЩջҵӰԺӰƬŴϹ
ڡ񡷵ĳ࣬ƱȴƺòãðάµһЩ
š񡷵Ʊ߽Ӱ
ټӰֻϡϡʮˣðάµá
ŵغЩڵ˵Ȼס
˵ôܱȡغ򡷸á
ά¡˹ڵ飬ࡣ
ֻǣڵӰʼ˼֮ԭ飬ȴֲɡ

׹ڡ
࿴ˡ񡷵ĹڣϷˡ
ǰЩ˵Ĳ񡷵ȷһòԸȥڶӰҵĽ鵹Ǵҿȥһ㹻ˡ
ⲻڰƱĽҿȥһȥ񡷣ȷֻ֧һƱ֮ǰҲȷϣиȥƱɼˢĺÿһЩڣΪ񡷲ҪˢƱˡ
ǵģҲΪ񡷵Ʊɼ϶Ʋ㡷ըѹһʲôάµġغ򡷣һⶼûеġ
غҸոҲȥˡʵ˵С롶ȣͲԶˡ

ԭȴˣȦ
ⶼʲôʲôôо߰ġ
ҿȥ񡷣˵Լϲ񡷣ȥڶ顣
ⲻì
֮ǰЩȥ񡷵ˣҲͰˡ
Щȥһˣôۣ
УΪʲô˵񡷵Ʊˢܹѹغˣ
ѵһ磿ûȥڶ飿ǲȥڶ飿ȷʵһõӰ
һܹ͵ͨˡ
ֻǲ²ѡ
ܸ֮оЩȥˡ񡷵˵ķӦе֡
Ϊʲô
ֻȥӰԺ֮󣬲ȫŪеԭˡ
ҲգǾȥӰ
ԭܶಢȥ񡷵ˣľ׷߽˵ӰԺ

׹
һҿ˵ӰԺӰ
Ѿά¡˹˻뿪λ߳Ӱ
˶Ĭû˵
ֱ˵ӰԺ֮󣬰ά²ų̾һ˵˹ˡú
˹Ҳǳһ̾˵񡷵ȷǵġغ򡷸㣬öࡣŵغЩڵۣȷġиǿ׹Ӱ˵ƺһϢ
άµȷһϢ
˹ά¡ȻˣǲǿԲ롶Ʊˣ
ά³Ĭһ֮˵˹˼ҲӦ䡣ǶԵģȥĻÿԼ󡣶ңȻ˶ܹ񡷸ãȥҲû塣Ҳ֪˵ǳףҪúһ롣
˹֪ά¡ԸлĻܹӮ
άµǿ϶ġ

һ׹ıǣڳĬ֮ڻǾȥӰԺһ񡷡
ҲĲ֮ǰΪ⡣
߽ӰԺ֮󣬡񡷿ʼ
ʮ֮Ƿǳεȫˣŵضԡ񡷵ۡ
ԭһһˣҲƳ˽˽ǣĵĵӰ
ǲԸϣֲòǳźĳϣֻ⿪ͷʮӣѾܹȷıȡغ򡷸á
ңҪõöࡣ
Ȼְľһ21ˣȻڲִӦս£ԾԵƣӮһ˳׼硣
δҲ̫˾ò˼ˡ
УľǣǺǸ˱ֻȻҪ䡣
һһ˵ܴ֮ĵӰ
ֻǷ񶨵ġ
һڱԽԽκͿɬ



ڶٶʮ 䣬䶨
һڱ֮⣬һ׹ĹǣҲڽŽ֮£߽˿˵ӰԺ
֮Ҳһε̾Ϣ
ˣ֮ǰЩڹڡ񡷵ۡ
񡷵ȷһ־ĵĵӰҪȡغ򡷺úܶࡣ
ⲿӰƱ̫ܲߣһ϶Ҫȡغ򡷸߳١
֮ǰ˶ֹ̫ˡ
ȻǵӰ£и׹߽˵ӰԺ񡷡
˵ӰԺ񡷵ƱʼԽԽá
֮ǰһӰֻһҡ
ڣܹˡ
⣬׹һЩԺߵע⡣
ʼ˿졶ⲿӰ

׹ߡ
ԽԽˣɻ߽˵ӰԺ
ҪҿЩˡ񡷵ˣڡ񡷵˵ΪʲôоЩֵԭ
ǽӰ֮ҵԭ
ףЩΪʲô˵ЩȻеȦĻˡ
ȷһǳʵĵӰҲȷһ˲ٿڶĵӰ
Ȼ׿Ӱݱһ˸еΪ˷ܵ顣
ȻһεĽУӮ׹İά¡
Ȼûյĳ䶨ǿˡ񡷵ĹڣԴ˶Ѿʮȷ
Ӱĸߵ˭ܹóǰάΪӣƴˢƱҲûá
һδ˴һ޴ľϲ
˶˷ܡ
ʵҲһ֤վվǸܻ˾ϲ

һڱĽҲ߽˵ӰԺ񡷡
֮ˣΪʲôὨȥⲿӰ
һһ˵£ܹдľ籾ĵȷȷֵÿһоһ
ȻܹڲִӦսǰ£ڶ̶̵ʱ֮ڣдľ籾
һڱǼ־ϲʮֵ˷ܡ
ں֪ά£Լ׹ıǣһʲôĸܣ
Ȼȴܹŵ
ڲŵͬʱӦûЩľɣ
ľ׹Ȼһıš
뵽һڱǵ飬˵á

׹׹ԽԽȷġ񡷣Ȱά¡غ򡷸á
ңҪúܶࡣ
׹ߵˣ־ϲ˷ܡ
׹ǱߵˣǸֲźź
ӰƱҲܹ϶һǡ񡷸ߡ
Ͱάˣһε˭˭Ӯһֱûһٷ˵
ֱһ졣
άԼ罻˻ϣʾġ񡷣ȷҪġغ򡷸㣬Ը䡣
ά䡣
һεı˳䶨
Ϣ׹⣬ֲ̫⣬ϲ˷ܡ
׹ߣǸź̾Ϣ
ЩʼղԸš񡷱ȡغ򡷸ãʼûȥӰԺ񡷵ˡ
ˣάһˡ
Щ񡷵ˣڡ񡷵ۣԭġ
ά¾Ȼ׹һ21˱硣
ң˵ά»׼ǲִӦս
ô˼һ顣
ȴѾʵ
֮ǰЩԸŵˣʱȫ̾Ϣ
ȻһǰǾҪҪȥ񡷣
ԥһ֮󣬾ˣҪȥ
ǵҪðάĵӰǲôã
˵ӰԺ񡷵Ʊñòˡ
ӰʣѾӽ˰ٷ֮١
ڿԺ˵νһľϲ
Ժ߸˴ά˹ľϲȴе⡣
ʵϣڿˡ񡷵Ƭ֮󣬴ά˹Ѿ֮࣬е˾ϲ
ͬʱҲ֪ˡ񡷵Ʊһ
ԣŻøӰԺܶĸԴ
ʵ֤жȷġ
ά˹ЦԭΪ񡷣ֻǺ׹Эһνףȴ˭֪Ľ
Ƿǳˡ
񡷸ҲǾֵõˡ

׹༭Э᳤̾һάվˡ
ĳ̶ֳ˵Ҳ˵׹Эᣬ׹Эᡣ
һ˲Ըܣֲòܵʵ
֮ǰоˣάҪӮܻᲢס
Ϊרѹά¡ʱİάҲΪӮĿ϶ǰά£ֻǿ̫ܲɡ
ûΪά»䡣ڵʵȴǣά²ˣһھԵƣʮֳס
̾Ϣ
бҪıˡ

׹һڱǣڴά˹䣬ûж⡣
ѾھԵƣǿмȥûκε壬ֻ˿Цѡ
ɴһֱ䣬ȥ
ά˹ѡȷġ
ֻǣά˹Ϊһ磬һơԷֻһıˡȴڵӰոӳʱ򣬾Ͳò䡣
˵ʻһǳûӵ顣
˵׹磬һûӵ顣
ʲô취أ
һ̾ǲְά¡
ʵϣάһȥΪ׹Ĵȥҵ
ˣǱӦúͰάһе
Ȼȡһѽ˵ģӮ
䣬£Ӯˡ



ڶٶʮ 
׹һƬ̾׹ߣǴ󲿷ֱ飬Ϊá
άԭһȴô䣬붼ý
һӮÿνʵ൱Ư
׹ıһΪǵĺܣһǳѵ˰ɡ
άµ䣬Ҳһڱǰ˵ͷٻù䡣
ȻһЩֻıǣʱ֮࣬ʮֵջͲˡ
֮ǰǰװ׸ôá
£ȻܹӮôƯ굽ʲô˰

Ҳ׵˷ˡ
һڼ˶õ£Ưһ
úܶ˷֮룬Ժʲô飿ڱֲõ£Ľ䶨֮ǰǲǶ½۵ĺã
ġ

񡷾顣
޺㡢ɣҪʿеľԱʱͬá
൱Ľ
̹鼫Ϊ̹
ĽҲ⣬ӿ籾һǾ֪
ΨЩľǣά¾Ȼôˡ
ʿУ˷ܺͼˡ
ⲿӰƱȻûƲ㡷ըĿǰƿƱɼǻǳϲ˵ġ
ıݣҲõһϿɺͺ˵һ˾ͳӰ
˵ѾԱˡ
˷ܵǣ׹ǱߣƱҲڱԽԽá
ڽ죬׹˿Ժ֮⣬мԺߵĸ꣬ҵ飬ʾϣܹ񡷡
鵱Ȼûоܾһ̸֮󣬷ֱͼԺ߶˺Э顣
Դˣ񡷽׹½Ժߡ
ԺҪҪȿԺ΢һЩ
Ժߵĸ˾ۣҲûа취˭֮ǰΪ񡷿϶ƬԸӶѵʱء
Ȼʿûйϵֻ֪Ӵ֮ǻвٵ׹Ĺڣ֪֡
Ȼ׹ҲԼòٹ졣
˵Ѿ֮ǰζˡ
˷ܣǰδе˷ܡ

׹һýǣʱҲ˷ܡ
ε¼ۣ㹻ǳƪۣúõġ׫ˡ
عµĶԻǳϲˡ
Ȼҵ޺㡢ҪʿԶ˸ֲɷúͱ
ֻǣǳźǣûвɷõɷõ
޺ǣԵӰӳһ𣬾뿪˾顣
ʲôطҲ
źǳź
ܹɷõǾ൱ˡ
źǼһûйĲɷãҲ൱ź
һ¼ĺǻſĲɷñء
˭ֺ֪һһûýܹɷõ
һξʵĹ֮ȻԶȥ
Ϊ˸̾ѡ
Ҳ֪뿪֮ȥ
òϴһŮȥ˰ɣ

ľ֮һ
겢Զ
顢С
άһ£ȻҲ֪ˡ
Դˣ΢һ⡣ͬʱҲԵ˵ͷҲǹ䡣
ںܶý壬Ҫɷһ£Ҳ֪
ֻǣûʲôȤܲɷá
ýǵĲɷãԸЯ顢С¶Ůһ
ЯͬΣ൱⡣
ǰΡ
֮󣬽һ
׵ϡ
顢С򶫶С
磬׵Ҫǡɳ̡ļơǰ׵̡ƴʫ˰׾йء
ǰ׾¹ʫ䣬в㣬ɳ̡
Ϊ˼λΰʫˣ㽫Ϊ׵̡
һ˵ǣʱΪ̰ǰ׾޽ģ㽫Ϊ׵̡
ʵϣ׾޽Ӧһ̰
˵ǰͬʵжš
ǰſνΪ
ԭΪǰ䴫˵ߴΪ޾ɫʡ
ûаߴĴ˵ҲͲǰ
⣬׷Ҳһ
ǰ׷Ͷʮʱ׷ʮ֮½ɵġ
׷ȴʮʱڽɣѾ˳ǧʷ
Ȼǰؽ׷ƯȴһʷζͲɣ
Զǰ׷̾ŵ¡
ֻǣ׷Ҳǰ
ԭȻҲΪûаߴ˵Եʡ
ʮź˰ߴĴ˵
ԺлĻҪߴĴ˵



ڶٶʮ ʫ
׵ϡ
顢С˼򶫶С
ҪͷʱһţǴĶˡ
֮ǰ˵粢ǰûаڶĴ˵
ԣ顢С¶Ůڶţûʲô
ǵһû̫Ĳ
Щź뽫ߴĴ˵ˡ
¶Ҳûżڻûкõʱ֡
ӶһȦֵ֮յ̱˵ϡ
ķ羰Ҳܶࡣ
һطرĶࡣ
˶࣬ڷźܶĳϰڷűīֽ⡣һطһֽֽ϶д֣ƺһʫ
顢СˣӦھٰһʫᣬֻʫʱʲôġ
ܳ
ϲʫʵкܶ࣬ʫᡢʫʱÿ춼ȫؾС
Ϊľ֮һͬʱСһɽ̡ȻǳʺϾٰʫᡢʫʱ֮Ļ
ʵҲȷˡ
ÿһ죬ͻʫᡢʫʱ֮Ļٰ졣
ڣһٰ졣
С˲£˵飬Ҳȥɡ
ȻûҲȤžٰص˹ȥ
߽֮Χһ֮һǽơʫ磬ٰһʫᡣ
ֳʫĳԱ֮⣬кܶˡ
һʫĲμӶҪʫĳԱͬʱҲ˿š
Ҳ˵˭ֻҪȤԲμӡ
μӵķʽȻʫֻҪܹݽʫ⣬һʫʽμʫ
ʫԵչʾ͵Բʫĳɼѡ
ܹǰʮĻܹõʫΪ˴ʫ׼ӦƷ
ʫǡ
ֱӸɴࡣ
ֳҲȷкܶ˶ԾԾԣҪʫһס
˵ǶҪʫĽƷһʫȻչʾ͵һǳгɾ͸е顣
ܽǰʮǸһ˷ܵ飬ֳܹͷԺóȥҲܴţơ
ԣܶ˶ԾԾԡ
ˣˣʫˣֽأҰдһݸߵӣЩ˷ܵ˵
Χ֮۾ҲһҶϲֳʫ
ԣһ˵ʫ֮󣬶ֵΪڴ
ΧŸĳˣϽ˳һ˵ѣ룬ֽʶС
ݸӵһл첽ߵǰϵһ֧ʣ׼д
Χ˸ϽΧȥȫΪڴ
顢СҲΧȥ
ݸӼԼΪΧ˵Ľ㣬Щ˷ܺͼ˺һƬ֮д
дɫü̲һĨ
ãݸӸһд꣬Χ˾̲סƽкá
Сʫ
۾һʫȷоУôһ˼
˵ʫоĻС
Сµͷ
ǶŮʫҲȤȻԼʫʫǲġ
Χкã׷׿ޣЩ˷ܵȥֳĸ˹˵дʫˡ
ݸӸ˷ܺͼƵƵ˱ʾлǫ飬˵Լöѡ
ֳĸ˹ˣЩеʵʫҿһ
дʫҲǼΪĸ˺ڴ
ֳֵĺʫԽ࣬Խܹһʫĳɹ
ͬʱʫ㹻֮ʫʽϣһӰ졣
ʫ˵ʻһηǳõᡣ
뿴ݸӻδ˵Χ˱ͬʱָųϣݸӸոдõʫ˵
˵ͷߵǰȲĵͷȥ
֮Щϲȷһ׺ʫϧҲܹ˵жãҪʫʽϣһӰ죬ǲܵˡ
Щźûʧ
ܹʫʽһӰʫô׾ܹдģ
ʫ̶ֳȵʫᣬǾٰʮʮҲδܹһס
ԣ˲ʧʫ̶ֳܹȵʫѾΪѵˡ
ԣЩźֻ֮࣬Ǻܸ˵˵ȷһ׺ʫǰʮӦûġܳǰ塣һλѵʫ
ݸӸǼ˵Ԭҵʫ
˽ԬݸȻʶȴΧ˵Ԭ
ԬݸӣЦãǳãСдòСӽϣ˽õչʾչʾ
ݸӵõģ鷳Ԭˡ
֮ʫ·дԼ֡



ڶٶʮ Ǿʫһ
Ԭݸд֮󣬵ͷһԱݸӵʫõչʾȥչʾ
ݸӺΧ˶ŵչʾ
顢СҲչʾ
չʾѾչʮʫиеͣγԲ롣
ЩʫҲǿܹۡ
Ϊдһʫܹչʾչʾġ
дʫ֮Ҫȸֳĸ˿˿֮ҲҪǿ֮󣬲ܹչʾչʾ
ʮʫУʮʫעˡȡı־
ʮʫʫУõʫ
ʮױעˡȡʫȫһ飬оǲġ
Ȼû˾ϲʫҲǰһġ
չʾкܶˣһ߿ʫһ߲ۣͣ˵ʫôôʫпܶýͷ֮ġ
С˵һʫпܶͷ
Ƭ̣˵˵мʫĲ඼ǳСопܻͷҪǵϲˡ
С˵Ȼкü׵Ĳ඼СдһʫЩʫࡣôѽ
ҲдʫСȻ֪ġ
ôõһᣬ뿴дһʫ
ȻСµ˼˵̫ðɡҿһ¡
С¡Сһ˵ʲôȴԱߴЦ
סЦȴ޷סЦ
СºܿЩЦĺ塣Ц
Լո˵дһʫЩʫĲ࣬˵һ¡
ͻΪװƣ˵ʲôһ£˵úԼܹдʫĲʫƵġ
Ȼ󻹲̫ԸдҪһ¡
Ծװ
˷Цδʲô⣬СȴЩŤͷոշЦļˡ
ƺкü˶ڷЦ
ҲŤͷȥ
ոշЦļ˿λ˿ǣ΢һ㲻ȻϾǺܲòġ
ҲһߣЩΪ⣬ԼţƻЦˣ
һе㲻Ȼ΢ֵ˵λѣǳǸոʵЩûס
Ȼ΢Ӻ⼸ˣҲΪʲôҪţƵԭ
߸Ưӣеһո˵ˣǱҪţƴ
ǼΪˣҲΪʲôҪţˡ
ǣҲ
ϧûƯӣɷˡ
ЦЦ΢˵޷
΢ӹ֣ٴαһǸ⡣
ʱһ˵λСո˵һ£˺õʫ䣿
ոЩЦ˵ˣЩЦˡ
˭
СӾǴţƶѣ㻹Ϊдʫ
ǿ˵֮˵֮סˡ
Ϊ˵֮ǽֳĸˣԬ
ֳոճһ׻㲻ʫݸӵʫԬ鲻չʾתһת
ǡҲСº֮ĶԻ
ȻҲΪдʫչʾпܶͷļʫȻ㲻ʲôҲ˵Ǻܲˡ
ҪдԱǼʫõʫô׵飿
һЩ֪ʫˣû㹻еĻֻ¶дοһ20ҵˡ
˵пܵġ
ԣԬѯһ£Ҳʲô顣
ʫ󣬼ֻϵĻᣬԬҲ
ȻǵԬЦЦ˵ԭԬҲȷôһ䲻ʫ䡣
УԬ۾һĪǽҪײһ׺ʫɣ
~~ȻԱǼڻЦ
ǱѾЦ˵ģ⻰ûס
СӴţƻ˽ɫɣ˵Լȷʵ˺õʫ䡣
ֵܣôƯǰҪһţƣҶ⣬֧֡
ǣʵĴһˡ𴵵̫ˣʱ²̨ɾԶˡ
һһԬ㽫ʫдզ
Ԭ˿ǼЦˣüΪʲôЦȻףȴ˵ʲô
Ǹı˱ȭ˵С˺õʫ䣿֪ǿһ
ΧЦļ֮󣬶һϲﶼкϷˡ
Ȼ룬ֵܰǴĿϷĴţƴһ㣬˼Ԭ㽫ʫдˡӲð˰ɣΰѴţԲȥ

һ׹ʫȻҲԸġ
ңǰкܶʫˣ׾סŷޡȵȣдʫƪǧŵĶ١
һ׹
ϵⳡʫᣬҲȷһʫĺõط
ҲգǾʫһס



ڶٶʮ ǧǵһ˱
ǣͷ˵Ҳã쵽ȷĿҾͽʫдԬָ
ʲô
һ˵ոշЦſϷļˣȾ㵡
ǰɣСģ
ѵСӲڴţƣ˺õʫ䣿
ֻǴţƴ̫ϷˣΪԼܹдԺʫĺʫ
˺õʫ䣬ҲܱǼпܶڵʫðɣ
˵ʲôˡ
Ҳһǿ㿴ùȥʫС֮ԺһӣֻΪԼʫܺðˡ
Цļ˿һЩͿˣҲ̫ȷһˣ
ԬǴϲȻ˺ʫ
ңԸд
ոյĳһʣΪʫʳһ׺ʫɣ
ԬʱȻΪҲʫĻǼпܶͷʫԸãֻҪܹעˡȡı־Щʫĳ̶ȣѾǳϲˡ
ԬһЦ˵һҵʵǷǳҡС磬룬гֽʡ
ԬˣԬ룡
˿֮һһų߹ȥ
顢С¶ŮʱЩ˷ܺڴһοֳʫˡ
һԵϪ壬д¡ũĳŮֳǵ÷ǳ
һΣ˹ʫ
ոշЦļˣΧ˼ˣҲϽȥ
ȥҶǳЩ̫ģ΢һ£ҲܿŪ˵ôһ£
˵ڴţƣ˺õʫ䣿
˺õʫ䣬ֺõһʲôĳ̶ȣܹЩʫĲ
еЩ𰸣ܿ
ÿһȥˣǳĺڴ
顢С£Ԭ˵˳ǰ֮ΧѸΧˡ
ԶһЩˣ˲ΧһȺˣҲΧ˹Ҫﵽ׷ʲô飿
ΧԽԽࡣ
ϵһֻëʣ׼д
Ԭڵˣȫëʵ֡
ȴǲû±ʿдŤͷ顢С¶Ůǿ֪ҹŴΪĴŮģֱˣ

ʲô
ҪдʫôͻȻĴŮˣ
ΧȫԣȫĿ
顢С¶ŮҲΪʲôͻȻ⣿
ġ
ǣ˵ֱ֪ʩѾ񻷡
СҲֹҶ֪ɡ
ЦЦ˵ǿ֪Уһ˳ĵطﲢԶ
ɶ
ĴŮУ˳ĵطԶ

֪
顢С¶ŮͬʱҡͷΧۣǻ治֪
Ԭ΢΢ЦʩʩҲӣĩڳԽܴ塣ҲڵĽʡܴ壬ȷԶ
ԭʩ
Χȫڵͷ⻹ǳ֪ʶˡ
ΪʲôͻȻһĪ⣬˻ûи㶮
ԬҲûи㶮
ЦԬ˵ʩʩҲ⵹˸п
ɶ˼
ֿʼ⻰ʲô˼
ȴʼֽдˡ
˼ֶ΢΢һ㶣ǿʼдʫ
Ī⣬˵һֵĻֿʼдʫ
˶Щɶ
ȫ㲻
㲻Ǿʱȥȿдʫô˵
ԬҲעдʫϡ
ˮ緽á
дһ֮ͫ׾͵һһҪ̲סĴһã
ջסˡ
ɽɫ档
ڶдԬͫʼúЩϲ
һдˮ⣬ڲõҫ£ˮʮ
ڶȴʷͻȻһתΪдɽɫĻ£ΧȺɽããޣǳ
ˮɽˮɽ죬죬һ
ֻ䣬ԬѾ϶ʫԶչʾκһʫ
дʵ̫ˣԬûмôģдʫ䡣
ʫ䣬Щ֪ʫˣֻҲдɡ
ԬѾЩ쾹Ȼһĺʫ
ӣױŨĨˡ
һǳɡ
һԬ̲סĴһã
һáǿһ׼õʫ֮鲻Խѿڶ
ͬʱҲˣ֮ǰΪʲô˾Ī⣬Ϊʲô˵һЩֵĻˡ
ӣǾ˫
ǧǵһ˱


ڶٶʮ дʫ
ԬѾΪļ
ϲ˵ʵ̫ˣ
ӣױŨĨˡ˵컹꣬Ǽʷʩһʩ죬ŨױĨ
Ԭ̫̾ˡ
ǧдʫкܶ࣬۹Ŵڣкܶɧͣд˹ʫƪ
һ䣬дʫ䡣
ʫ䣬˵ǧһ䣬š
˳ƾǣӵĳؾԶ
ǳֱһ֮ϡ
֮ǰ˵ֱ˸пǧ
ֻǣ֮ǰֻ´ûп˸пĵһˡ
Ȼ󣬿Կ϶ǣֻ֮½п
Ӵ֮ǾҪϵһˡ
ԬԽԽǸпֱһ̫ʵ
֮ǰԸۻһѯȻѯʳһǧдһʫ
βпǧ
֮ǰ˵ܹдʫʫڿֱֹ࣬˰ٱǧĲࡣ
Щʫһʫȣֱ޹⡣
ʫ˵ʫʽǶǼпܵġ
ԬпȻּ˷ܡ
Ϊһʫʫٰʫϵġ
ʫʫʽϴ֮ʫҲһᱻᵽ
ʫ˵һμѵᡣ
ֻ󣬾һʫһ
Ԭ˷ܣʫٰһʫᣬʵ̫ˡ
顢С¶ŮʱҲ۶ϲɫ
дһʫǲ⡣
Ϊ֪һ֣ԷͬСɡԻһ׼Ϊʫ
ⲻϲǡӣױŨĨˡ䣬̫ˣ
Ҳѹ֮ǰͻȻǡ
ǵڶۿдʫһαһθϲ
ΧΧ棬ܹдʫˣʱҲһĲš
У֮ǰЦǼ𾪡
һȲԼ۾ǸСӡǸ˾Ȼܹд˵һʫ
ȫš
ԭ˼Ĳڴţƣ˼ܹдʫʫ
ԣֱֹ࣬Ͳͬն
ʫʫֱе
֮ǰЦļֳ֮࣬̾Ϣ֮ǰЦ˼Ҵţƣȴ֪˼ţơ
˵˭
ʫЩĴʫˣҲδдóɣ
ӣ̫ˡ
Χڳ棬ܹдʫˣԬոһ鲻ԽĺȲ֮⣬Ϊ𾪣ʱЩ
ǶдһʫЩŵʵ
ΧŵĸģдʫˣʱͲЩɻˡ
ʲô
ЩܹʫˣôһĶ˵
ʫ̫ˣʫ̫˰ֻ
ԬողǴһáѵʫ̫ˣôҶЩţ
УôܣʫٺãҲܳɣң̶ֳȵʫᣬô̫ܳõʫ̶ҲչпܻͷǼʫ̶ֳȡ
˵Ҳǡ
ʫСۣȻ˺ѣʲôҲдʫô
ԬҲһ°
ˣأԻǳпԬһЦ˵λʵǱǸˡͽλСдʫչʾһ͡
ֶ˵С磬𣿡
ЦȻԣԬ룡
ԬˣС绹ûдʫ֪ʫˣ
ͷʽʫдϣ꡷
ǰĺʫԭʫϳסһʫ
ѡǵڶס
ʫеġ֣Ϊʱڳͬʱơ
ûƣ㽫ʫ΢һĶ
Ԭʫֺ֮һʣһꡯ
֮ԽʫõԱߵչʾչʾעȡı־
֮ǰΧˣܹʫˣȫЩȲĿȥ
һ֮£ʱҲȫסˡ
˭˵̶ֳȵʫᣬ̫ܳõʫ
ΧۣȻʫʰߣ㹻ʫʼ
ʱף֮ǰЩ˵ʱΪʲôôˡ
ԭЩ˵ʱǱסˡ
ڣҲסһ
֮󣬲С˵һ䣬ǲ˵ǸΪŮǰţ𣿡
Ҳ˵ġ



ڶʮ ȷ
Щ˲Ϲ˼ţƣǴţˣ
ȷʵϹʫһ۾˸еޡҼģдʫ
ʱԱ̾Ϣһ˵ʵҲܹЩϹҵʱҲڳڵʱ֮£˵ȷڴţơȻû˵ʵҲΪġֻ˵Ƕˡ
ΧЩ˵˼Ϲ֮󣬻˵ͷ˵ðɣ⵹ҲǡĵʱҪֳĻҲΪڴţơ
Ҳͷͬ⡣£ȷܹдһ׺ʫ
˷׷׸̾ʫǼģдõһʫ
һ䡰ӡΪǸп
ʱҲףдʫ֮ǰΪʲôͻȻʳ˾Īˡ
ԣ
пһ֮˵ˣ˵˭
Ҳ⡣ʫʽʲôʱֳһˣ
Ҫ룿˼Ҿֱȥʲˣ
˵Ҳǡ
ʫס˵ˣͻȻ֪֮Ǹдʫ˵֡
һͨĺʫǶʫ֮˵֣ûʲôȤչʾ֮ǰǼпܶͷʫһ
˭ǲûжȤ֪Ҳȥ
ǣʫһ
ǧдĵһʫܹʫʽѸ
Ȼʫεģ䵮Ḷ́Ҳпܻһ
ôΪֳۼ֤䵮̵˶ĹԻһԽкУԻúܶĽ
ȻҪ֪˭ġ
ټֶۿ˽ʫдġ
Ǹ֪˵ˡ
Ȼ󣬴ҶȺѰǸ˵Ӱһ֡
ֻǣһңȻ֣ΧƺѾû˵Ӱ
Ҳ
Ѿ
ոմҵעȫʫϣˣǻעⲻ
Ѿˡ߸ôƯӣ⸽Ļ׾ܹġ
ȷˡ
һ˶ˣ˭ȥҪβ֪˵֣
Ӧһ뵽ֵġ
ʱҵ˼ʫϣסˣﻹõ֣
Ҳǡզֵ֪Ļδ̫ź˰ɣ
ˡǿȥԬҲԬע⵽˵뿪Ȼ֡Ҫ֪Ԭ϶Ǹ֪˵֡
⻰ǰһҪȥԬʵʱͻȻһ˵ҲǲȥԬˡΪѾ֪˭ˣ
ģ˭˶˵ˣʵ
˵֮֮ǰдһʫǸݸӣ˶һЦ˵Ƕǵڲ֮ǰħϹع𣿡
ħϹĹ£ΧУ˵
֪Ҷ˵ɡɶ
ȷ֪˵ʱ¡Ȯ˪ţһ·÷Ҷһ֮󣬱ʮƯƮȻȥȵȡʮƯӣҺͻȻ֮һʲô
ֻ˵ˣΧˣҲʱͻȻ֮ǰһʲô
ʱǡƲ㡷ոӳû֮ΪƯӹᡣ
ոǸ˵ߣҲΪƯӡ
⣬񡷸ոӳû죬ڵӰӳһ뿪ġ
żʱ䣬пܻڽ㡢ħһ
ϢƺѾЩԶˡ
ǡ
Ȼȫ϶Ժܴ
֮ǰݸûħ¼ʱ򣬴һûǷȥ롣
ڣһϵħ¼֮󣬾ԽԽã˾
ңĻһоͽ͵ͨˡ
ˣͻȻˣѾʫʽΪʫСءƷ֮ǰСӽ졷ũʫ
Сɲ¶ǣͷȷʫһӦøܹ϶˾ˡ
˶һȻֶĪ˷ܺͼ
Ȼ
ˡͻȻһ顣ʱ䣬ܶý嶼ҪɷȴҲˣû֪뿪֮ȥʱϻ˿Ц˵òϴһŮȥ˰ɣڿֻ»ˡ
Ҳˣϵȷ˵ò˵пܱ˵ˡ
ˣҲֻǲ²⡣ǲǲȷ
˻ͷ⵹Ҳǡ·ɣҲֻǲ²⣬ܰٷ֮ٵȷ
Ƿûдȷ
˶Ǵϲ
Ѿˣ˵֮Ԭ



ڶʮһ ֳԽԽ
ŤͷȥȻԬ
ȲʵԬ϶뿪ʱʹ𣿡
Ԭͷпһ֮˵ǵģ뿪ʱ׿ʹˡǸʱǵעʫϡʵӦòµ˵ġᣬȴд˵ʫдСɲ¶ǣͷ֮⣬ֻ˭
˵֮Ԭһп
ڲ֮ǰдʫչʾչʾ֮ǰǡ
־òףæѯʶԷ֡
˵֮һ㶣ֻȻӦ뵽˵ġ
ȻȻָǾϲ͸п
ոڲ²⣬Ǹǲ֮вܿ϶ˡ
Ԭ˵֮ͻȻ֮ǱĪ˷ܺͼ
Ǹ˾һѾܹٷ֮ٵȷˡ
ǽ쾹Ȼֳۼ֤ˣһдʫĵ̫ˣ
ȵһʫԼһ׵ĵ̣ʫʽʱһᱻܶĽ
ֳԽԽǾãʱʫֳһô˵ľ
УҲ˵УߵƯӡ
ȻǳƯ
ˣԬȻѾˣʫԭ塭һͻȻ˵
˺ܿ˵˵˼Ҫԭ壿
˰ɣ
ȻֻԬһЦ˵ԭѾʫˡʫ罫Ʊ档λͲҪˡ
ǳźҡҡͷҲ֪Լ϶ˣһֲġ
ڳˡ
ȥ˵źΧʱĪ˷ܣµʫԼдʫ֮ǰдʫĹУй¡
Ȼﴫˡ
˵֮ǰһʫϣдһ׹ʫ˵дüãҶ˵ǧдĵһʫ
ǧдĵһʫ᲻̫ˣ
˭֪أҲ˵ġҪȥ￴أ֮󣬾֪䲻ˣ
Ҳһȥˣ˵ӦþǸɣԵϪ
ⲻϻܶý嶼ҪɷȴҲˣԭܵˡ
ǸͺãԽԽˡ

ϢԽԽԽԽ˶˵ˡ
ǧдõʫе˶˵ʾɡ
ȷʫţ˵Ҳ̫ˡ
Ȼ󣬺ܶ˶˷ǳȤǿҺĵʹ֮£׷ǰ㿴
һЩƽʱʫʲûжȤˡ
֮˸ȤΪдʫΪһ׹ʫ
Ͼھ档
һ׹ʫҵȤô
ϡ
ʫֳ
ԽԽĽֳ
ԬʫĳԱǣΪľϲѾٰ֪ٳʫˣ߹
Ϊ˱֤ȫԬԴֳάִ
ʱҲû˼дʫˣġ꡷ǻдƨʫдٺãǶû˿ˡ
˵дʫ֮ǰչʾչʾЩʫʱ򶼺˹עˡ
˵עġ꡷һʫϡ
ֳչʫǣοЦ
Ǽ֮ǰпܶͷʫߣǸοЦ
Ϊлܹεͷúóһͷȴ˭ֳǵϣĨɱˡ
ȻȻʮֵĿɬΣȴҲһ˷ܡ
ʫϰεͷĻᣬԺУһкܶ࣬ֳһдʫһ׵ĻᣬԿ
һҲֻܹһΡ
ôû˰εͷĻᣬʲô
Ǽֳ˱ȫ΢΢һ㶣Īʫķǳã
ĪĸǺڴ
չʾ꡷ѾչʾȻλãʮԵı־ԱǣܹɵĽҵ
ԣǺܿͿˡ꡷
֮󣬼ƽʱʫʲ̫ȤˣҲɵ΢΢һҲܹóʫķǳá
ǲǧдõʫǲȷֻǲġ
ʫʰǣ˵ͼܹȷˡ
ԭ˵ţǾòš
Ȼڲ֮ǰд˵һʫ
һ뵽ֲǺڣôûһϣ
Ļܹۼ֤ʫĵˡ
˺õһλᣬȻˡ
ҲǾֳ֤ʫһλᡣ
ȴˣʵ̫ϧˡ



ڶʮ ˲оԼʫͨ
ǣкܶ඼ź̾Ϣ
֮ǰֳǣʱǰһЦǺǵ˵ˣȷǺܿϧ
𣿡˵ѵдһʫĻʲô𣿡
Ȼ
ʲô£˵˵й£ȫֵúЩкڴ
֮ǰֳǣЦǺǵ˵ôЩʫ˵𡭡
֮ǰˣֳ˵˹¡
Ȼ󣬻в֮ǰˣĿϡ
ڵϣܶ˶۵Ӱ񡷣Ҳ뿪֮ȥ
ڣƺΪЩ˽ˡ
˵кܶƺ֪뿪֮ȥ𣿡
ܿ˻Ӧ
԰뿴ýǶĲɷءһֿˡ
ô˼ǣ֪ȥģ
֮ǰȥҲ֪֪ȥ˵
ģ֪ģˣ
żһ⡣ǻ뵽ʲô
ôͻȻᵽˣУһ˵һܱʲôֱ
ȷҪĻʫɣðʲôģʷϣڣʫкܶడҪĻԼȥҺˡǲ˵ô˵ˣѵ
ɣҸʾһ¡ʷĴŮ֮еʩؾھԶĵطʩҲô뵽𣿡
ʩɶ˼ô˵ʩȥˡ˵ʩĳؾԶ治֪
ˣֱӸǿһʫɡ
ʫʲôʫʫ𣿸ǿôʫԼȥϽ˵鰡𶫳ˡ
֪ɶʫһЩʫȻʧɫ
ļٵģôţƣ
Լɡˮ緽ãɽɫ档ӣױŨĨˡôǲǾԼ֮ǰʫһ˲֮Ȼʧɫˣ
һʫϵ˶һ
֮ǰΪʲôˡ
ӣԭˣԭ˰
ԭĿðʲô
ʫ˭дģҲ̫ţ˰ɣⶼܹ뵽һȥ
ʫǻ˵ʫáǵӳУȷûбȵһʫġ
ң˵ԶԶ硣һʫȣЩʫȷ˵Ȼʧɫ
˵һʫ֮ǰȻûѵ³ģ
ȵȣͻȻ֮ǰһʲô
ѵһʫ֣֮ھȻ󿴵֮дһʫ
һ֮󣬸Ͻʳɻ
˵ˡʫڲ֮ǰֳдڣӦöֻѾ뿪дʫʫֳڣдʫʫֳܶ˶Ľֳʫء
ҲȻġ
ϵ˶һ˲֮Īϲ˵ԭܵȥˡ
ǵģ߻ʮƯءɷˣ
ʮƯӣħӣ
ħϵûмӦþ
Ҳ֮ǰ˵òִŮȥ˰ɡû뵽ǡȷʵһõطһֱȥκʼûгС
ȻϵͻȻһǿҵԤСȻʫ˵һʫ
ôʱֳӦҲʲôĹ·ɣ
ͻȻֳ֮Ĺ£Щ档
Ȼ׷˵֮ǰ˸ǽһֳĹ¡
֮ǰȻ⣬ĿŵϣΪ˸ҽһֳĹ¡
ȫµоǳãܹССװһװơ
Ϊľʱ
Ȼˡ
һʫԼʫĹ£ѸϿʼ

ʫʽ磬ҲѾʼ
ĺʫٶǷǳġ
һרҵʫˡʫˣԼʫʰǣȺ󿴵ʫ
ֻһۣǳ׵ĸе˾ޡ
ڽһʫϣȻһ˵ģʫ
ЩԼҲдʫʫˡʫǣΪĸеޡ
ǲԾĽ󡷣ԼдĹʫȽϣεķ֣֮޷Ტۡ
ʵǷǳĴ
ʫ࣬дһ׹ʫ
һͼʱдġ
Ǹʱڴ죬ʱͼ˵˶ǳŨǰ֮ͻȻ֮бŷӱдһϲʫС
ʫ֮ǶǼ˵ʫʫеٮٮߣǱ֮ʷЩʫҲǲضá
ԼҲΪ
ΪˣʮֵԺ͵⣬ΪԼĴʫ֮һ
óԼֻͣǸͣԽԽǾ⡣
Ȼڣ꡷֮˲оԼġС˵ͨ
оʮֵΡ
Ȼַǳĸп꡷ʫãдʫ
򵥣


ڶʮ Ч¿ʫ
˸пǸʫ˵ĽȦҲ̸ʫ
һʫһֳǰ˵ĸоĻҿ϶д̶ֳȵʫġ
Ҳд֮ǰдһףԼоҵҲͦߡûʫȡ
ȻܹдʫȷʵЩš
Ҫ¶һ£ʫʷĲˡ
ǿԣٵһʱӦûáдĺʫ֮ڣʫϾ̫ˡ
Ҳá˵ʫʸ񣬱Ϊĵһʫ˰ɣ
ҿȷʸġʫУȷһΪá
ҲΪ

࿴˵֮󣬿ɬһЦҲΪġ

С
Ƽᡢ紾ˣҲˡ꡷
Ǹʮֵĸп
ֳˣһʫ͡Сءһһ˸еޡ
ÿһγ̶ֳ֣ȵʫʵ˲֪˵ʲôá
Ƽᡢ紾˵ʫȫǸпѡ


칫ҡ
ÿ˰칫Ķİ칫š
ȻЩ˷ܣЩеʵΣ㿴һʫ𣿡
Ķһף
Ķһʣ֪϶ûпˡ˵֮ǰǱߵһʫдһʫ
Ŷдʫдʲôʫ𣿡Ķʵ
ͷǵģһʫһʫѾʫʽ϶ˡҵ۶ǳߣ˵ǹĵһʫЩʫ˶۵ġ
棿Ķһݣȸеȣָеϲͬʱַǳеϣ˵Ķġ
Ϊ˵пܻ˶档
һʫͷν󣬸㲻þͻΪһʫΡ
ֻЩԥʼûгеˣ˵Ϊһʫһ嶯ֱˡ
ȷпܵġ
ڵҵ󣬸ΪοͣνǸСȻȫѹҲǷǳġ
ο˶һ㣬ǶǷǳϲ˵ġ
ԣĶǳеϣ˵Ķġ
ȻҲĶ룬Щ˷ܵ˵ΣȷġӦöܹ
ĶͷҪȥһȴͣ˵Сһʫǲǻûнʫǲǻֳ
ͷ
Ķ˵ãֱȥֳ
õģΡ˵
߳칫ңֱϡ
ʫֳȻܶ࣬չʾסϲ꡷
֮ǰͿʫˣĶȴǵһο
ϲ޴ľϲ
ĶѾܹ϶ʫȷʸ񱻳Ϊĵһʫ
ңӣĶͻȻ֮䣬һֿõ뷨
ֻ뷨һţ͸оԼӦץסˣϸһ룬ȴַֺûץס
ָоżҲ˵ܲ
ˣȲǸˡ
Ķ˵СҼǵһ˵˵ǰһʫСءǵһµĵطСءдҲǱһСء֮ͬ󣬱½СءһʫСصʯ֮ϡ£
ͷ˵ôһ˵˵ĽȥСءε˼ǣҪЧ±µ
ĶһͨлĽȥΪȫ֪ľ֮һӦøĽŶ԰ɡ
ǰһ˵ΣоȷʵС
ĶͷôҪ취ϵӦа취

顢С뿪ʫֳֵ֮ᣬһ·׷
׷ǰӵһ绰Ķġ
Ķ˵֮ȻܾӦҲŶԡ
˵绰֮󣬸顢С¶Ů˵Ķ⡣
Ůǰһ˵Ķ˼ǻ磬ȷһð취
ңġ꡷˵ҲȷкôԺˣܹʫ
˫Ӯľ档
ͷȷ˫Ӯľ档
Ѿǧʷ²ɣۼ׷Щп
಻һĵطǰ׷
׷ֻ㣬שʯģ⽨ľ¥ȵĽṹдµĺۼ
ٱ׷֮Ĵ˵¡
鿴˵ôˣ׷Щп
ЦЦ˵ȷЩпӦñڸӳġ
׷ͦİ׷Ϧաʮ֮һء


顢С¶ŮЩɻ󣬲̫˼
ЦҲûʲô߰ɣӦûȥˡ
Ůͷ׷ǽ֮еһطˡ
ʱҲˣȷӦûȥˡ


ڶʮ Ӱ
顢С뿪
ϵʫֳȻ֣ЩˣһЩˡ
Ķõ֮ͬ󣬺Щ˷ܣһҺʵĵطʫ
ʫȻдɵģȻҪ
ͬʱĶҵʫḺԬԬʱдʫʱĹ̡
㽫дʫḶ́ͨ򵥵ĸһʫԱߡ
Ҫݾ֮ѯʩһΡ
ԬͬЩ˷ܣġ꡷ڴˡôԺ￴ʫ̸ʫʱ򣬻п˳ἰһʫ硣
ԽԽǾʫһλԵ
˷ܵԬҲĶһѰҺʵĵط
˵ķȽϣѡһĵط
һϵȻʯ
֮Ķɿ
ʫֳǣҲ֪ôһ¶ΧھʯΧ׷ۡ
ﻰⶼԵΪڴ
ԺҲΪһµСС㡣
˵ǾЩţۼȻǿ϶ġ
ңҲпܻΪԺٰʫ֯ǣѡʫ᳡ء
һס꡷Ӱ졣
ңʱƣǣӰֻ»
ֳ֮⣬꡷ҲʫʽԽԽ㡣
ԽԽ˶֪ʫԽԽࡣ
ܶĴʫˣ׫ʫʫΪһʫ
дҿʫУĿǰΪֹġ꡷Ϊ
ڶʫ˶Ƴ磬ʹá꡷Ϊһʫ˵
ڶʫʰ˷ܺ͸п
ʫʰ֮⣬кܶҲͬп
һڶͯѧǡ
Ӱڽ꣬һס꡷ΪһʫСվֻڶͯѧʵĽ
ͯѧǶԴ˸ͬܣҲȥ꣬ҲȥͷκԼ˶ͯѧ֮⣬óֻΪһ͡
ڱˮȻֻĽ͸п
ЩʱǾúܲģû취ء
ٱһּǡ
Ҳʮָпڸп֮࣬Щң漰̫࣬ûн˼ȫִϡ
ȻȥֽǶᱻ췭ظ
ԸСԺڱڣдʲôˣô׾㹻
ȦӵĴ󲿷˶ġ
ܲǵԸǾͲö֪ˡ

ԵϪ塣
뿪֮顢Сˣݳһ졣
֮˷ֿ
顢С¶Ůħ˴ӡ
ȥôãҲûˣũĸḶ̌ڽء
С˰Сҳؿ֮󣬺ЩϲĴк
Цˡ壬ʱô
˵⣬ҳصãЦ˵ãԽԽˡķ꿪ʼӪҵ֮͸ˡڣÿһҪȥһλˡ
Ҳϲ˵ͺáףԽԽá
ҳӦãǸˣ֮˵СһȫΪ㡣Ҫ㣬һǮ
ֵ壬Ҫ˵˵ɾ̫ˡ
ҳعЦС˵ĲҲ˵ˡ
ֺҳһ֮߽ӣũĽء
ĽѾβ׶Σֲһһ飬ƽ
ԶԶȥһƬơ
޵ĿСũҲϽɣλũǣֲظ
̸á˼ˣһк
֮ЦС̲Ѿӽβˡ
ͷһЦ˵塢壬ˡ
ЦСǶйãʲôġˣСĽ֮󣬾Ҫʽʼֲ˰ɣ϶Ҫʽˣ㿴ǿԳΪʽ˲
ȻԡλԸĻԺũֲֲ飬Ҳλ帺𡣡
á˸ũḶ̌ʮ渺ǳġ
ԣԺֲ飬Ҳ㽻˸
Ըֻһ˦ƹ
Ȼ˦ƹ񣬵еһУ
á˴ϲԵЩʾԼǳԸ⣬֤һܹũֲ飬ĺúõģġ
ԶȻǷġ
֮ũһ뿪ص˼



ڶʮ ũ
˼ϰ֡һй顣
֮ִŪһ㣬ŵ˴峤
й飬Ҫ鷳峤档
峤ˣҲЩϲ˵СʱũĽ⼸Ҫˡ
ͷ˵ԣһ鷳峤棬й鶨ˡ
峤ͷ˵ӦйˡȸĽ֮󣬿ʼֲ
֮ɴ峤棬һϵеĶ֮ѡũĵһԱܹ20ˡ
áˣֲĹ
ɹѡϵĴǣʮֵ˷ܺͼ
Ӵ֮ҲǿԾڴϰǮˡ
֪ҪɷΧӵˣ
һΧӵǰúáҫһ顣
⣬ԺԱߣһ뿪֮ǰ￪һ飬ר߲ء
߲硢ֻһ£ǳҪ
ңԲ뵽硢ӵСΪУϢʹõҺ
ͨҺú硢ӣٶȺܿ졣ԺеĹ̵УҪٴʹҺ
ϵͳԵһҺ֮󣬺Һ㹻ʹúܳһʱˡ
ڣһģ߲硢ӣѾɡ
󶼿Խԡ

֮ũĽʽɡ
ֲأǿũʽͶʹˡ
磬ũҪٰһ򵥵ũʽ
ũۼ˺ܶˡ
еũԱڶ࿴ֵĴбĴҲΧӵĴ
֮⣬һЩ㡢ϺĿˣҲΧ￴֡
ȻƼᡢ紾ˣŸԵĺӣҲֳ
ҪΪ˿ũ
ũƻ֮ǰǾһֱڴĿũĽɡ
ڣũڽɣڽʽȻҪġ
ʽǳ򵥣Եһ£Ȼ˼ھ͸㶨ˡ
ʽȻ򵥣ΧȺȴǳߡ
ũԱǾͲ˵ˣӽ쿪ʼǾͿʽϰǮˣ൱˷ܡ
Χ۵ĴǸۣǱģΧӵģۡ
ǿũһ˲Ĵ顣
Ҳʮϲũ֮󣬾ԺĲˡ
˵ũ߲ˣҪȹʹãôһƬũټ߲˲ֺܸߣóһСֲܹ㷹ĹӦˡ
ʣµģЩȻܹˡ
ԺӦòٳһβˣҪϼ֮󣬲ܼڶβ˵ˡ
ǺϲҲڴ
ڼ򵥵Ŀʽ֮ԱλˣúĴ£ȥȡ˸߲硣
ʽʼũµһ߲ˡ
ɻΧۣһΧһ߰
뿪õĵ㣬õϺĵϺȥˡ
Ȼ˵㡢ϺĿ֮⣬ڴﻹһЩרĿˡ
羰Ϊ֣Ŀϲɷ飬ֻǴԼĺӣһ
⣬ΪӺ;Ͽúܽһͨ
ӴӳҡһҶ񷤣һСʱҾܹϿ
Ͽķ羰һ棬ɽˮľ֮ء
ԣ峤֮ǰҵ˵ǲǿΪοṩӴӳ񷤵Ͽķ
ȻοԼҡ񷤣Ǵרҡ񷤣οֻҪѳͿˡ
ο˵ܹȥ羰ľϿ棬ܹܵ񷤵
Ӧǻǳܻӭġ
ȷУȷοֶͣһǮ;
ҲҪͳһ䱸ȦȰȫʩҪ֤οǵİȫ
Ҫúõĳﻮ밲ţܼһʱ
峤ȻҲΪģѾˣũʽ֮󣬾ˡ
Ȼû⡣
뿪Ƽᡢ紾ҵ
໥֮һѡ
֮ЦСѣµһס꡷ӰǲСѾʫϵһȻʯϣÿ춼Ľǰȥιء
Ƽʵ˵ڶȥһһȥѾʮ֮ǰˡ
Ȼʾǫ顣
֮󣬼˵˿ũ
ЦλҪһأڶǿŵģ
Ƽᡢ紾˵ͷ
ʵҲûʲôģΪÿһضࡣ
󣬼ѡϱߵڵļأһһء
֮ǩ޺ͬ
ȻԼֲͬҪǩġ



ڶʮ 񡱵һ־
ǩ˺֮ͬ
һֵߵء
ȻѾˣҲˣȻҪֲ߲ȥˡ
10߲磬ѡ
С⼸ʱ򶼺˷ܣҪѡ߲ࡣ
ֻǣ˵Ҫͨϳ߲˵࣬Ȼ̫һЩ
Ҳа취Ǿʡ
Ƽᡢ紾ˣֺǺǵĻشźǵ⣬ȻúԼѡ߲˵ࡣ
ѡÿһ߲˶ֲޣֻѡ֡
ѡ˺óһʱ֮󣬺ڸѡ߲硣
֮صũ
ũר޽ڴũߵũ߼䣬ֲõϵĸũߡ
ΪǴˣʺϺʹõũߡ
ũ߶ʹõġ
һũ߼ѡũߣСͼӣҲΪǴũߡ
Ƽᡢ紾صĳԣΪúԸ߲˵ֲ۲߲˵ĳɳԼջϲá
ԣҪǺԼֲƼᡢ紾ȴǰæ
ǵ¶ܸߣҲۡ
һСʱ֮е߲ȫֲȥ
һЩ߲ҪһˮһЩ߲á
ũȡˮĵطġ
СͰȡˮҪˮ߲˽һЩˮ
ֲǽˡʣµľֻżһ£Լ۲߲˵ĳɳյջˡ
ԼĻҲũĹǰæ
ȻҪѵġ
帶ѵĶ٣Ĳͬ
ϸбгǿԼѡ
ȻƼᡢ紾ˣʱźӹһǲҪ˹
ո˵ԺĲֿˣܻⷽ
һ׵֮ʱѽ硣
ҳԷ
ڷ꿪ҵˣеط˳ԷˣȻƼᡢ紾˳Է
Ƽᡢ紾Ҳûн飬롣
߽ꡣ
緹ʱ䣬ڳԷĿ˲١
вٿ˶ʶЦ˵ϰҪķˣζʲ𣿡
ЦűʾǵģԹһ
Ȼп˵ϰ壬ũ쿪ˡũ߲˳֮󣬷õ߲ʳģͻȫũʳ𣿡
ͷ˵ȷˡʱ߲ʳģȫũʳģŵʱʱζںõöࡣ
ϰ壬˷ǳڴǷ׷˵
Ȼһ˵ϰ壬߲ʳģʳأϰԺҲԼṩʳ𣿵ȻڵϰԼṩġ˵֮ģʳġ
⻰ܿǵĸ͡
԰ϰ塣㶼ͨ㲻߲߲ͬͨ˲ͬһļݡЩǲҲͨĲһ
ݡ
ûҲ
ݡ鷳ȻҪĻҲ鷳
ԣˡ
Ȼгܣɲݡġ
ڿʣ˵Ժ󿴰ɣʱûǸ㡣
󣬷׷׵ͷ˵ϣԺܹһЩ
ʱƼᡢ紾ˣкǣҲһŴԲǰ׼¡
ߵϣһʲô־ӦһĿ뿪ʱµġ
˳־׼ŵϣһ᲻п˻ң
֮־ǡóϣ֮󣬲һ
־ֽơһ־

ͻȻ˷һ־Ȥ㿴һ涼һЩʲôС˵
磬С˵С˵һС˵ռкܴıӵŴĶߡ
˵С˵ĶߣС˵УΪӴġ
Ͼ֣νѾֲˣĶŮĹ
ֻܶҪһᵽ֣ͻѪЩӿ
С˵ӵĶߣҲͲΪˡ
֮ǰ˽⵽ģС˵ȴô
ȻֻôǣȴǾ÷ǳʵġ
û취ǰŻ¡ЩʦƷϴٿƷʵǲôˡ
С˵ǰС˵ȣǳ
ԭӦС˵һС˵ǰչʱڣǰʱڡ
ǰʱڣС˵ǰչӿֳ˻¥֣֤ľ®ȵС˵ҡ
С˵չȴûһʱڣȻ͸ûкģӹλС˵ʦʱˡ
С˵չĲôҲͲΪˡ



ڶʮ һƷ
ϵġơ㷭һ¡
һԵˣ˵ơСѴóģ
˵ϣӦǰһµġҲС˵𣿡
ЦǰǾֻǽôˡ˵³һǳƷⱾơ־صġⱾ־ҺȻô顣
ͷԭˡ
Ƽ˵֪˵һƷӦǡѰ¡Ҳ˵ⲿƷ˵ǽõһС˵
紾˵Ѱ¡Ҳ˵ˡƷۣȷ
˼ƺƼᡢ紾˶ҪС˵ģֻǽŲôġ
տʼʱ΢е⡣תһ룬ַǺ顣
С˵һֱС˵֮һƼᡢ紾˻ῴС˵ʮ
ң˻ԶС˵ߡ
ȻҲС˵ˣС˵ֹע
˵˼һΪõһС˵ѰšĿǰⱾơ־Ͻأ
˲˸Ȥ˵ˣȵˣ㡣һ˵ġѰš
˵ͷʼˡ
򷭿־ȻĿ¼ȻҵˡѰ¡
Ӧҳ棬ʼ
أûǰĲ֡ûйϵֻ˽һˮƽΣûǰĲҲûйϵ
ΪϸĿ˼ҳȻ֣֮ǰС˵˽⣬ûд
С˵ǰС˵ȣȷ˺Զ
ͱڿⲿѰ¡ųǽС˵ֻһǳǳͨƷ
ǰ˵ЩġС˵һ䣬ҲС˵ҪһѰ¡õĶࡣ
̶ֳȵС˵ûʲôȤȥġ
ʱƼᡢ紾ˣѾ˲ˡ
ûٿˣʵС֮ǰûпѰ¡𣿡
ͷȷûС
ЦСѶС˵ûжȤ
ҲЦ⵹ǣҶС˵ʵǺȤġֻǸоûʲôõС˵ɿ
СѸոտġѰ¡أоô
ûпǰ沿֣ǲֻۡһصЩݵĻоƺû۵ôá
˵ñȽί
𣿡СѸҿһءҲûпⲿƷ÷һ
ͷ־ݸ
ӹ˵лл֮󣬷־
֮󣬺־˵оУҲƺȷû۵ôáȻҲпǵ۹ߣҪˡ
Ц⻰û
ҿһ¡紾˵
ͷ־˶紾
紾־ܿһ˵ǿһûУҲȤ
棿ʲô棿ͬʱ˵ǲûע⵽ʲôȤĹ档
紾˵ɡơ־ϹС˵ЭᣬͬһС˵̨̨ҪǡС˵벻򶷣˫Ҫʹ˵ôΪһʲôȻҪԼΪһΪ⣬һС˵Ʒμ̨ƪҪжƪ

˵˵вװӦ˵ûӦʹˡ˶ýһ˵֣ȴпر𡣡
紾˵ôʷʵҲûдУǹꪡᡢ桢ޡﵡȵȡЩУΪΪΪǹǳǹĻԸԶȵ
ͷ⵹ҲǡҲȷʡôΧԼΪһС˵Ʒȥμ̨ҲȷΪȤ
紾ô㿴һ
ɡЯʹãȽϷ㡣ΪʹƵߵȻеġ
紾ͷҲΪǡܶ˵ѡƶǡһε̨ѡ񡮽ΪĲƷӦġ
Ӧˡֶ˵Сѿأһ
ǰһƷ˵ҲǽɡҲпܲǳ˵ʮ˰֮С
ŶʲôƼᡢ紾ͬʱ⡣
ЦҲ֪
Ƽᡢ紾΢΢һ㶣ֲݸ


ڶʮ дһС˵ȥ
֮˵СѼȻ˵ˣӦҲĳ뷨𣿡
ȷһ뷨
紾ǰһ˵ûйϵˡСѣȻѾһ뷨βҲһƪƷȥμһε̨أ
ҲЦСдһС˵ȥĻǾ˼˰
ϡϣҴûдС˵Ҳд
紾̵ͷ⵹Ҳǣ뷨ܹʹдһС˵
ңܹдҲԱ֤
ϾרҵС˵ңֻдͯС˵Ʒ
紾תһ룬Сǳķǳڿ硢ƷܹдС˵Ҳǲܡ
һ֮󣬶紾˵ˡСдһС˵Ļ룬Ҳе⡣
ҲЦűʾҲе⡣
֮ǰһֱû˵ĻƼᣬҲ˵Сһε̨ȤĻȥһ¡
ȤȷЩȤġ
ңԡΪ⣬ǰһС˵治д
˵ǲС˵Ҫڶӡ󣬵ⲻܹд
ԣ̨ʲôĻˡ
˽֮󣬵ǿԹעһ¡
ϵͳƷһһţʹúһһƷڿռƷС
ţ
Ҳ
ƷһˣϵͳӦˣε̨ЩȤͻȻôһƷһȯ
ԽԽ˰
Ȼ˵Ļ
ЦЦ˵ȤȷЩȤġܲдһС˵˵ҳһ֮ٿɡ
紾Ƽ󣬶˵ͷͬʱʾϣСܹɹ
ʱ򣬵Ĳ½
˿ʼԷ
ȵˣҲ˻Ȿơ
ŵ˹̨ԱʧҵĻͽ
֮һ˳˷ꡣ
ڴһʱ֮Ƽᡢ紾ˣźǸǣ뿪˴ӡ
ص򿪵ԣϸ˽һ£һεС˵̨
ơϣԼС˵Эϣϸ̨˵
̨һ֮ǰѾʼˣȻֹһ֮
Ҫǽ֮С񡱵һơ֪һ̨ھС
Ƽᡢ紾֮ǰȻҲ֪
Ҳ˶С˵ĹעϾˡǡѰ¡̫ǹҲעⲿƷ
̨Ѿ˽ˣԼΪһΪ⡣
ȻƪҪжƪǶƪ⵹Ҳƪ̫Ļǳʱ
Ȼ󣬹С˵ЭᣬƹЭרϣΪ˴̨ͨһרҳ档
ͶƷ֮ͨ󣬶ڸҳʾ
˶ܹõ
Ȼÿһ˶ΪԼϲƷͶƱһÿ춼ͶƱ
ƱߵʮƷᱻöʾ
½̨רҳ档һ۾Ϳ˵ƱߵģöʮƷǳۡ
Ʒ֣ҳعĻᡣ
ϢʾֹĿǰΪֹμӴ˴̨ƷΪ8355
ֿźܶ࣬ʵ
ϾС˵С˵֮һӵĶߡ
ôС˵ߵȻͷǳˡ
ټһ̨Ľܸߣһߴ20򣬵ڶ12򣬵8Ȼ󵽵10вͬĽ
һжƪǶƪƷпܻø߶Ľ
ˣǺܶС˵ңһε̨Ȥ
и߶ĽãֿԽԼֱμӣֱŲμӣ
ԣܶС˵ңμα
һƷ¡ʢңƷ
ҲǡѰ¡ߡ
Ʒǡ¡ȡϲá¡ӡ
ȻڶƷߣҡ
ǰʮƷֻƷźİЩ˵Ʒ
Ҳпĳߵס
˵ΰѳ̨
ߣֻд˺ܶ꣬ʼջ첻õ˵ֻܷǳεΪ⳥ˡ
ˣҲȻкܶߣд˺ܶ꣬ʼջ첻õͶ塣
ⶼһλᣬ˵ʲôҲҪһ²ǡ
ǳɲ˹ܹлᱬ⣬öһҲ
ңͶƱĳɼֻһοɼյĳɼίǵ֡
һԼƷǲϲƱͣƫƫίǵķۣսǰʮء
ȻֿԺССվǴڵ
ԣͶμӾˡ
ԣֹĿǰΪֹƷѾǧಿ
ҪôƷӱ൱Ĳס
ǧಿƷרҳҳع⣬عʲ߰
Щ꽫ƷͶȥˣòʯ󺣰ɣ



ڶʮ 
ˣܻ᲻ʯ󺣣ȰƷͶȥ֮˵
ϵͳѾһƷһȯ
ռ䣬ƷʹƷһȯ
ȻҪһƷ
һ׼ȥƷⲿǰʦĴƷ֮һ
ȷ˵ǡеĵһҲǵһƪƷ
һҪжƪǶƪƷúʡ
Ҫǣдǽ񾩵ĳ
ʵϣʦдĵһǳǡЦ
ԣ˵ĵһǽЦֻЦġ
ԣ㶮ӦĽЦһЦ
ʦڡĽβд
Цǽ
һ̨˵ǣǡЦ
ܹ÷ǿⲿƷˣ뵽˼С
ȸе൱ľ㵣ֲòϣĵȷȷˡЦȷһƷԬϼЦһһһڸ֮Уһ㡣
ôߡԵ˶Դˣأ
ڴ
Ȼ׿һ㲻˵ⲿƷӸ濴ԶƷ
ǰʮƷһ£ȣ̫
ôֻⲿƷ
Դͬڴ
ڻʣµ˵岿ƷԺһȫƳ
һξʱֻƳ
ֽʦʵֻд
Ϊʲôֻд
˵кܶࡣ
˵ΪʦûüдѾҴ
Ҳ˵ǹʦΪ֮ʦǹⲻд
ʲôԭ򣬶ֻǲ²⡣
ʦѾţעһԶš
ȻȺ󽫡ȭͷŭСԼһӡӢᡷΪ
ҵɺͽͶǳǣǿŷ
ʲôʦûдҲͬһԶš
Щźȴûв
ֻǣʦӢţʮźϧ
׿ͷĵ׼Ͷ塣
ĵһС˵ǡˡ

ơǹڷ־֮һ־ĵַλھǡ
һЭϾٰС˵̨Ӱܴ
е־硢С˵ߡС˵ԣ֪һ̨
Ҳڹע
һЩС˵ĽˣҲ˵ôһ̨
ֻ˵Ǽ˵ˣҲûйעѡ
ߣǱȽ̨֪һ˵һε̨лõ߶Ľ𣬻һνһԼĻᡣ
ңжƪƪƷ÷ѶѪ
ԣ֮ǰ˵еǣμһα
ҲΪˣһεľȴ֮ǰΪĸöࡣ
һΪ˸ԼƷƱν뾡˰ַԼĶΪԼͶƱ
ȻͶƱĽյⳤһµʱܹʱǰǷǳӣҲǷǳ顣
ԣνҡ
ǰʮƷʱڷı䡣һģġ¡Ҳڶȥ
ֻɱصһʱ㣬һʱƷ
ǵĽȦ
ġ¡ɱصһȥˡҪµһĽడ
ûġѰ¡ڴߵʱǸɲҲ
ǰճɼһǡ¡ɡ

Ͻðݣλλ󲻺ڡҿǾǸɵȥġ
ǣÿһζܿĳȻռһ൱ʱ֮󣬲ŻȥһȦ
ǡһֻڶˡ

˵š󲻺ڡʵԼҲΪһεͷĪ
ġѰ¡أʮָߣǱ֮Ϊ꣬õһС˵
ʹʼո߾ӵһû֮һһսͷһ飬Ӧû˻⡣
ȵѰ¡ؽ֮ӦûһЩΪߵС˵֮һ
Ǹʱһε̨Ѿ䶨ˡ
ԣǺһõһġ
ǣܹһԶġ¡ߵöƷܹĵһ
Ȼ˭ƷҪġ¡ôһЩҲƾԼĸѶԷѹȥ
ҪԶ¡ߵöƷ
Ȼǲܵġ
ԣڿνɣʮãԼֱǸǡ



ڶʮ ƪһƲʫ
ǣһЩҲǳо
òͷֻҪܹǰʮҲǳĲ
ͨߡǣֻεԼƷǡ÷ǵĿζֻܹһЩܹҳһع⡣
Ȼһ̨ʹֻ̫Ӷˡ
ȻֿԷǳԣҲ׼Ҳʲô
Ͷ֮ǰѾԤϵĽˡ
ֻϣܹһӱ˵ܹջǰʮֻҪżܹ뵽ǰʮȥһͿˡ
һһε̨ͲֻЩǰѳˡ
˭ӱԣֻҪ˾С
ȻǰʮƷУ˵Ʒȥ
ǣݴҵķۣӦòˣӦеס
еףҶ²⣬ֻǲȷѡ
ԣֱĿǰΪֹһε̨ʼڰѳֱͨߡȫû¶Ļᡣ
ôͨߡǣЩʺź
ȴûκεİ취ֻϣţ˭ܹһЩȻӱ
ֻǳǰʮȥһӣҲ
ظʱ仹ʣһˣˡҪͶӦ綼ѾͶˡϧûһ˳
һڣٿɣ˵˭ͻȻ֮ء
ϣ˰


ԵϪ塣
ڿǵǾȡһ
ȥȡʲô
һֶѣһ
ܲµݾͲ£²ˡµõǲ²⡣
֮󣬽ӵϴˣ̨רҳ档
ҳרŹϴƷͨϴȥ󣬻˶ݽˣ֮ͨ󣬾ͻʽƷר
ȻͿܹһ㣬ƷҳϵĻһˡ
ȻҪöڶ8000ಿƷƷרԼƷʵ̫һ㡣
ȻڸոϴƷ˵վҲпعļʡ
ҳһ򣬽ϴ
ֻʾڹȥһСʱ֮ϴƷ
ȻֹҲѡ
ȥһСʱ֮ϴƷҪԶƷٵö࣬عļʱƷˡ

ǡ
־硣
˴̨ıǣһ˸ոϴ飬һ졣
ʱֻʣһˣƷϴҪ֮ǰٶˡ
ԣ˱ڶΪɡ
ġ¡նõһӦǱȽˡ
ߣõһҲ̨Ҳǡøߵʱһʱ䣬ܲܶõһɾͲ˵ˡ
һε̨ǰѳˡǳϧԭϣһӱء
ֱҪӱʵ̫ˡĺ츳һεƷҲĲӱֱ߱ǷǳҪģ𲽾̫ˡҪӱֻѡ־Ʒ
ʲôѡ񡮽ࡣ˹ƷʮƷУ岿Ʒѡǡ
Ҳ࣬ʵҲǵԤ֮СС˵УʹƵߵһдҲ˳֡ġ¡Ҳǽô
ǰǡƷࡣ㿴һֱӣֱýΪˣҲʡ¡ǡ⵹Ȥˣҹˣٰ
ֲ⣬е˶Ҳ
ţҿûʲôΥĵط
˱༭ǵĹǣƷûʲôΥĵطûʲôдݣ
ֻҪûΥĵطͻͨˡд䲻ͨҲͨˡ
ԣ˱༭ٶȷǳ졣
ոˡı༭ȴһʼסˡ
Ϊһʫһдǰʫ
ϰ񾩣¥ʮǡ
˸Ҷᷢڳ
һʫ༭ֱɵۡ
Ϲڣ񾩳ǣ¥ʮǳءΪҸҳ֮
һʫֱƮɣһֱֲñ༭һ˲֮Ī
һƷĿƪȻһ˲ʫ
༭ϲ̨һϲ
ʫȷղ񼤵
Ϊǰʫ׵ʫ
ʫʫܳʫҲܳϰ񾩣¥ʮǡ˸Ҷᷢڳǿͷľ䡣
ʦڴʱ˿ͷľ䡣
ֵһǣԭʫĵڶǡʮ¥ǡʦʱΪˡ¥ʮǡ
ʫɵʫһҲѹֱ༭˵ľϲˡ



ڶʮһ Ц
˺һ֮󣬱༭ѹסľϲ˵˵Ҳҷһ顣
ǲǺ飿ڻ֪ƪһʫǺʫ
һʫƪⲿƷٲӦҲȥ
飿жãܹǰʮ𣿡
һûпʼ
ûпʼı༭ȫȦûʼô֪Ǻˣ
ΪһʫƪһʫҲԿʫǺʫˣ
ո˵һ
ǵġ
ʫôıЩȤ׷ں̨
ܿ죬ҲʫҲһ˲֮䱻ֱĲƾ޵ˡ
Ȼһ׺ʫ
ȻҲⲿƷȤⲿƷˣڶڿⱾ顣
տʼʱǻƷһһĿʮУɨһžˡ
Ǻܿ죬ǾͲ֪ĿʼԽԽֱӳϸˡ

ڴ˴С˵̨зǳҪһǾӴԶȺ塣
˵һε̨һѵõĶʢ硣
жƪƪС˵г֣еȫЩĪ˷ܣһξܹúõĿˡ
аǰʮ飬ȫˣȫǳľʡ
һԿôྫʺ飬ֻɲС
ԣʱ˵νǳ㡣
˾аǰʮ֮⣬ǻϲȥѰÿ顣
ָоѰһһһ飬ַʲôһ˾ϲ˷ܡ
ȻֻϽԼֵ飬Ƿ
ڿͬʱȻٲ˾ϸۡ
ʵǳడġ¡Ͳ˵ˣоջõһӦñȽȵдֵ˵ƷҲлᡣ֮ʵܶࡣʣε̨Ƿǳɹġ
ǰлơ־͹ЭЩҵƷ֮⣬һЩߵʵҲǲġֻΪһ̫࣬޷ǰʮˡ
ҸоһεǳáȻÿһС˵ٲ֣һμȻԡΪ⣬ܹоǣȫǿ˶доǷǳġ
ϧǣظʱͿҪˣӦúٳ־ʵĺˡ
ѾôˣѾǳ˰
˵ҲǡȷѾǳ֪ˡ


־磬˱༭
һ˱༭ǣڿˡǿúϸԿĳһʱ䡣
ʱеı༭û˵ƺǸոտġĹ¡
񾩲ϣϡ
Ѿܳ¾ɣѥӺͽͬ¾ɣ·ȴոµġ
ĽѾ紵ϡ

ϳ˰񾩵Ľµһѽ
е°񾩣°񾩵ĽΪֻɱˣûɱ

༭Ǵûм֣ҲûмС˵
Ҫʱ
ǵȴʼնĪ˷ܺͼ֮ǰտʼ󲻲ãֱڣʼˡ
Ҳֻ˵ҲǿһС˵磬ɺ䶯С˵
ǶԴ˲̫ȷǵ۹⻹ûĻⲿ;ܹɺ䶯
ġ¡ǳʣն̨ĵһûʲô̫⡣
Ǳ༭ڿ֮ǰԡ¡ۡ
ڣֻ˵¡롶ȣһϣ̫̫ˡ
ֻǡ¡һǡơصģųǽС˵ġѰ¡ԼЩƵϾʣǱ֮ΪЩС˵ȫ޷͡ȡ
еС˵Ҫã⿴ȥ൱Ŀţڱ༭ǿġ
ԭС˵д
ԭ֮ǰΪľС˵ʵʡ
Ҫ֮ǰеЩС˵Ҫʮٱ
书ıּмơƣۻҡ
ܶ书ߵ˶ˣʱ򣬶ΪԼߣΪһУ뵽ľУΪ˵Լ֮С
ֱʱҲûࡣ
Ԭϼһ书ߣʮŮӣµľƭеˣ񾩡
ֻߡ
գĿĳɹɡ
ܶ཭еľ֣ľС
൱㵣⣬һ书ߵŮӣΪʲôܹɹ
Ԭϼ˵һֻҪԼĳ书Ҳһܹ˻
Ԭϼĳʲô
һΣԬϼûлش𣬶ȻһЦ𡢺ǳ
ԭĳǡЦ
ϣ˶°񾩣°񾩵ĳҲյʱ
ԬϼЦȴڶ཭ϵĶ֣뵽ľУһƲ˼Ĵ¡
ԣԬϼЦһֱȰ񾩵ĳ
ʱ򣬱༭ǲŻȻ
ԭдǽЦ
Ц
Ʒܹɺ䶯ǻҪʲôƷܹɺ䶯



ڶʮ һƷӦλ
еı༭ǣʱ򶼸еΪľϲҲ൱ˡ
Ȼܹһε̨ϣһƷ
Ц༭ǶԴ˾ͬ
ֻС˵ʵУЦˣһϲġ
ЦһЦһЩԭ첻ɵ飬ܹˡ
볣֮룬ֳƾ
Ȼñ༭Ǿϲ˷ܵģֻΪ趨Ʒ
Ȼһ
Դˣ༭Ƕǳȷ϶һˡٲЩУκһ˵ס
ΪֿΪеǣд֣ҲдĹ¡
ڣ༭ǣ᲻Ǹʢ
ƪƷһ㣬༭ǿ϶룬Ϊֻͬͬհˡ
ڣƪƷѾááˣԱʵС˵Ҫࡣ
ܹдƷߣĻֻһͨ
ȻС˵򿴣ǸҲֻһߡ
ǣһͨߣֻһߡ
ǸǡڿƷ
ѵһܵС˵дС˵ˣ
༭룬Ҳȷ
ȻǲǸڲҪ
Ҫǣͨˣ뵽⵱С
༭ǺöѾЩȲģߣԼǿⲿƷˡ
ΥģֻͨˣȻԼȥⲿƷ
ǺȷţⲿƷܿͻӱ
ֻҪһ߷ⲿƷӱͲԶˡ
༭ȫǳڴ

ѾȷڿʼӦö³ʲôõƷˡ
ȻкܶߣϰԵȥרڹȥһСʱʱֶЩ֣
ȻԽԽ˰רֻжʮ飬ǰ̫ˡ
ʵһЩûйϵֻҪС
ոɨ˼ѡĽֻ˵Ȼ˵Ʒд߰ġͬʱƷϴЩ֮ǰϴЩȣ̫ˡЩǵƷȣ͸ˡ
һոģҲǽȷõҲҪдʮ˰ѡһģ˵ע⡣
ҲˡȻˣǵ㿪
Ȼһ㿪û
ʮ֮
ԲۣҸϽ쿴оȡ¡Ҫÿö࣡ǽµһѽ񾩵ĳд̫иоˡǺòײסȥͷ֪ͨǵġҸϽԺڡˣ˵ˣҪȥˡҿģÿС˵
һ仰ܿע⣬ЩոҲˡȴûе㿪ˡ
ȡ¡ҪÿõöࣿÿС˵
ļٵģ
ļٵģ㿪֪
㿪֮󣬾ûȻΪѸپͱˡ˵һ䣬Ȼġģ뻹ˣ֮ȥ˵Ҳ١
óһ֮֮ڿˡ
ʱǣϲ˷ܣм
Ȼϳ׵ˡ
ԲۣԲۣȻС˵֮ǰΪġ¡Ѱ¡͡һȣʵ̫ͨ˰ȫһϡͶƱͶƱƱûͶ
ƼǿҵƼоһ鰡ΪһƷҪдǡǲǣȷǣȷдǽ񾩵ĳ˶µĳǣⲻʲô˵ԼȥɡΪǺãֻԼȥԼȥ֣ŻһҪİоĳ嶯
̫ˣ̫ˣ˵ļǡƷҲ˵Ԭϼһľ֡ΪѾ֪ʱ򣬲֪ȷ࣬ȴȫࡣӥΪԼ֮ˣ֪еࡣʵҲǾ֮ˣԬϼľ֮ˣҲˡԬϼľ̫ˣ
ﻹƱģϽͶƱҪá̵ʱ֮ڳǰʮԣӦǳ嵽һλáġ¡ӦλˡҲôһ˵ͦԲ𡶽¡ģһʵءӿ͹ʵϿ¡ӦλˡͬдҪõ̫ˡҲԣдļǽֲǽ
군ƱѾͶˣͶˡˡֻܵȵͶˣţӦ˵ȵ12㡣һҪͶƱ˯




ڶʮ ʹƿС˵µƪ£
ϡ
һڿǣڡۣѾáߡˡ
ֱǼֱԾʵС˵
˵ռһλʱġ¡Ӧλˡ
һڻûпǣЩȦ
ô
УȻдǽô˵Ҫдǽǻʲô
ȻУ⡶λеƷȻõ˿ŵۡ
λеƷ
Ҳ㲻дǡҲ֪᲻Ǹ⡣˵˭ҪϽȥɡֻǿƪֻ֣һʫܹǿͣˡˣƱĻһǵҪͶƱ
ļٵģôţ
ɲǿţʵǿŰɣҸоò˶೤ʱ䣬Ҫ׵ıըˣ
ãһҪȥˡ

ԽԽ˿ʼȻ˽ȥ
רҳܣ֪Ļֱ
һ㿪ǾЩЩ˵Ļ
Ϊƪһʫ
Ʋһʫ񼤵㲻úݣЩһ˵ôʡ
һողŵ㿪Ķǣһ˲üˣԺͻȻ֮伫ΪڴȲĿȥ
һȻͣˡ
ȻȫЩһ˵Ļġ¡ȷӦλˡ
ϲ˷ּܶҲ顣
ܶ˽ƱѾͶȥˣǺЩգ֪һ˾ʵ飬ӦðƱµġ
ôʵһƷȴ޷ΪͶƱʵһǳź顣
ȻҲкܶ˵ƱûͶȥ
Ƿ׷׽ƱͶˡ
ĵƱһֲٶš

ǹڡۣǵע⡣
ǰڵһǡ
ô£ôͻȻ֮ͱһƷ
еȫе𾪡⣬Ҳǳɻ
ҪΪǶԡ̫ˣֱǿʵС˵˷ܵĺš¡λˡ
Ȼ¡ƷеǶüͷ
Ϊ˵¡ҪλĻǵƷҲҪλ
ôһ¶
üͷȻ˵ġ¡λˣһЦЦ
𣿺ܺãҾһ㵽ʲôʸҵġ¡λ뵽
רҳҵȻ㿪
ͬʱһǣҲڽͬĲ
𾪡²⡢⣬ǻ㿪ôһ¶
һ㿪֮󣬰ڵǣﶼͻȻĪһ
ֻǿƪһʫǾͻȻ֮һֲ̫õԤС
ǲòϣǵȷһ׷ǳõʫõЩĪĻš
ĻţҲҪȥ
ſţǵĽȥ
ԽԽǷ֣ǵۣ񡭡ûʲô⡣
¡֮ȣƺȷҪ˺ܶ࡭

ǵȥһͨߡǵ飬ȴĪļá
ϵϢҶ˰ɣĪ漣ĳˣң漣Ҳ̫ͻȻ̫˰ɣȻֱӾҪá¡λˣ
˵ġȥһ֪ǲˣѾˡ
һͨǣҲ̵㿪ˡ
տʼʱԽԽ˷ܣÿֻ̫࣬ǿƪ֣Ǿͼܹ϶ˣ˵Ķģ¡Ӧλˡ
ȻԽԽľС˵ȻдȻܹд˵С˵
һ𣿻˵ͬͬգ
С˵ԼС˵ȣڵǵƷȣȫ߳һ硣
˵ⲿѾﵽһ֣С˵¾硣
ڵС˵֮ȣǸһƽλ棬޷Խ
ЩǵƷ
һͨͻȻобʶһ£ʲôС˵ˣ
֮ǰΪ񡶽¡Ѱ¡ƷС˵Ʒ
ҲڴԼܹд̶ֳȵƷ
ڣǷ֣С˵ƷҪʶˡ
ֻ񡶳֣ﵽһָ߲εƷС˵Ʒ
ǵĿ꣬ҲӦ׼һߵĲΡ
ǲǸһһλŵС˵ҡ
ⲿʹƿС˵µƪ¡
һͨС˵ǣľʮֵ˷ܡ



ڶʮ ǰʮ
ͨΪһǣʱҲˡ
ǵҪӵöˡ
һ棬ǲòϣȷҪõƷ߳һβֹ
һ棬ǵƷԭС˵õƷǸۣǸǵƷġ
ڣǵۣͻȻһͻȻðġһ˲֮ЩãȻҲΪĲӦ
һ棬ͨⲿƷ֪ˣԭС˵Ըӵľʡ
νǳĸӡ
εĸӣһ飬Ӧǰ϶ˡ
Ǿǡ˶Ķߵ֧£ֻºܿͻǰʮȻֻ嵽һ
ڵĵһ¡Ҫλˡ
Щɬȴ벻⣬ȻܹдƷʵ
ȴǿɬͲ⣬ΪС˵ߵңƷܺǷ޵ʱ
һε̨ΪøһѾʮþȡȴ˭֪ͻȻðһʮþȵĵһûϣˡ
֮ǰЩмҪʲôʸġ¡λ
ڣֻܿɬεĳһ̾
ʮа˾žǸ
ӦĵһС˵ɣʵ벻ףĵһС˵Ϊξܹγ˵ľһ
絽ǵС˵򣬿ʼдС˵ôֿһµҲͰˡ
ոտдĵһС˵Ӧ÷ǳһɣ
ôиտ˾һģ
С˵ţ
벻ףעա

ԵϪ塣
ϣǹڡۡ
ȫۡ
ⲿǰʦĴƷ֮һȷҪĿǰС˵ˮƽ߳һ硣
õӦõġ
Ȼ룬Ƽᡢ紾ˣֱһ绰ȥ˵ԼѾһС˵
ѾͶμ˴˴С˵̨ȤĻȥ
֪Ƽᡢ紾ˣǷᴴһС˵ȥһ£һֱǳȤҲĺϣܹһС˵ȥ
أһֱڵԼϢ
ȻˣڼȻѾһƷȥǾ˰ɡ
ȻȵԼ֪Ϣ֮ȻǰԼʡǲԼƷ
ǾͲ̫ˡ

Ƽᡢ紾ˣӵĵ绰֮󣬶ЩϲҲЩ㵡
ϲȻǣĴһС˵ȥǷǳڴ
Ȼ㵵ǣٶҲ̫˰ɣ
ԭΪҪС˵ȥҲҪȵü֮ȥˣû뵽ô졣
ȻͿɡǸĻǾϲʹ㵡
Ѿкüʱ䣬ûôС˵ˡ
ΪǶС˵ѾûʲôȤˡ˵һǳġѰšǶûʲôȤȥ
Ҳǻ΢עһ¶ѡ
ڣġȴ˺ܴȤ
ΪͻȻֶ֮С˵ȤˣΪƷ
ǶдС˵Ȥ
ȻȺ½˴̨רҳ棬롰֡
ȴ㵵ķ֣öķǳ۵ǰʮƷУȻһƷھš
ô£
ôôͳǰʮˣ
һ̨ػƣ֮ǰѾ˽ˣ͵С˵ء
ԣ֪һƷҪǰʮǶôĲס
ڣġȻô̵ʱͳǰʮھš
ѵⲿд÷ǳãɼڶʱھͱըˣ
ֻ£пô̵ʱڳǰʮ
һ֮˶ԡȤһ˲֮øҲڴˡ
æ㿪
ȻǺܿȷˣĳɼӦıըˡ
ĸһϲһǳ޴󣬱жҪöľϲ
С˵Ȼﵽ˵һ硣
Ƽᡢ紾֮ǰҲû뵽ģҲЩš
ϻơ϶ţӦСѵĵһƷɣʵ
ƼӦôˡš֮ǰΪӦܹдһС˵ڣ֮ߡ
紾ѵûôעС˵⼸ʱС˵ˮƽȡͻԵķչ
ǡҸոȥһ£Ŀǰڵһġ¡ˮƽǰõС˵ȣûжԵơ
紾Ҳǣˮƽ˵ĻĳɼҲԽоСѲˡ
Ƽ˶ԴΪȻ
һС˵Ʒ͸߳С˵һ硣
ˣܼ򵥵
Ȼ˵飬ǼΪϲ
ΪǷ֣ƺֶС˵Ȥˡ
ȻǶԡС˵Ȥ



ڶʮ Ҫ뾡취Լ
һѾǰʮھš
ڶǼˣЩ˷ܡ
һǷǳ
Ŀ꣬͸ֱָһˡ
һ㣬ڶʵߣԼ֮ǰǳϲ¡ĶǣʵǾ÷ǳźġ
ûа취д̫ˣȷӦһ
òĻǾȥдһȡõƷ
ʱ򣬶Ȼ֧֡

ûоòֻǾúܲģԼȻûףĵһС˵ôܹд
һǣҲ벻ס
ġ¡ȥˣһεĲƷȻҲȥˡ
絽С˵ĵһС˵ͽеС˵ȫȥˣ
ңǽҵıȥôǳ׵ѹ
˭ţǴȥҲû˸Ű
ǲǸ
һҲѾܹ϶ˣǸһﲻд
֪Ǹһ򣬱Ǹֵģдĸ׶ܻӭȴƫƫררĵĸ֣ϲ
ڣǰѴ쵽С˵
ЩգǸһܵС˵ʲôң
ȻȻܲľ׵ıȥС˵ǵĵ̣С˵ҡǵƷϲ
ڣһļһڣе֮ϣ
ôõ飿
ҪûԼҫõİ취ǣдһȡõƷ
һļһﶼܹдûдõƷ
һǶԼʵǺŵġ
ֻǣһε̨Ѿ϶ֻܳΪıˡ
ûа취ˣǲڶ̶̵ʱ֮ڣдȡõƷ
ˣһε̨ɾСӰɡ
һӮ

־硣
һ༭ʮָпȻں̵ܶʱ֮ھӱˡ
嵽һλãҲֻʱˡ
һ̨ĹھѾǡĪ
֮ǰ˶û뵽ġ
־ܱΰ壬ʱҲǼΪϲ
ڱٽʱ򣬾ȻͻȻһ֮ߵƷ
һĴϲ
һ̨ӰɽøǡơĿڱҲøá
ڵϣѾкܶԣھ־͹С˵ЭᣬϾٰһ̨һ£ʾлˡ
˵ûһ̨ûлῴһƷ
ôͼܹ϶ơĿڱøãֻ»һǡ
Ҳвһ档ǾڡһǡơصģġѰ¡ǻܵһӰ졣
ҲЩ߿ˡ֮󣬾ûжȤȥѰ¡ˡ
ܵ˵϶ǻӰ죬ҪڲӰ졣
ңﻹһ˸е˷ܵĻᣬǾ򡶳Լ塣
ٴС˵ǡơ־ϷĻ־Իһµ̨ס
ȻѾѡ˴С˵ǾӦòֻһӦûƷġ
뵽һ㣬ΰЩ˷ܣһҪС˵ȡ
ǡơܹ뵽ģЩ־磬ȻҲܹõȻҲȡС˵
Ҫɹȡûôס
ǡơһƣǾΪ̨ľٰ췽֮һĳ̶ֳ˵ǡơҲйһκˡ
ȻѾˣǡơӡ϶ġ
ڸĶ£Ӧûѡǡơ
ƣҲҪϵ
ǲǾǸڳΰ忴Ӧôˡ
㲻ǸҲϵϡ
ΪϴƷҪעһ˻˻ַ

ΰܹ뵽ģ־磬Ҳȷܹ뵽
һηǳõĻᣬ־綼ҪŬģС˵Ʒȡ
ĸӦþǸд취ϵǸͶˡ
㲻ܹٷ֮ٵȷҲŷǳĻᡣ
ûгɹȡҲҪȫȥȡź

С˵Эᡣ
᳤ʱҲͬǳϲ
ԭôҲѾǳˡû뵽ٽʱ򣬻һ˾޴ľϲ
߳С˵һƷƷʷǳ˾ϲ
ҲС˵ˮƽΪĳ֣̼ܵӶֳơ
ֵĿԣҲ̫󣬵пܵġ
С˵ķչ˵Ѿͣ˺ܳܳһʱ䡣ꡢʮʱ϶е㡣
ѵڽ죬С˵ӭµķչ
뵽һ㣬ĪЩ



ڶʮ 
ƱѸǡ
ɵھڰ
ûκֱӵ˵һ
ڶ˷ܣһôϲ
ȻϹڡĸۣʼշǳ֣ʼִ˲ˡ
У۵ĵطһǰ񾩺Ԭϼµľ֡
ȻȻԬϼЦ
Ȼ󣬻¼һһͼһŽΪ˵õ᲻ϧһд۵ͼ
ͼһְĴ췽ʹ÷
ְȸᣬɹµİҲǿȸɽׯׯ֮
˵УȸʹõʱȸԻͲãûκܹù书ٸҲС
ǶְǳȤ
ֻǡȸᡱְ֣ͱҪ߷֡
ֻǿϧǣƷУڿȸֻ࣬൱һӣ¡
һǾЩź
ȻһССźûʲôϵ
⣬ݣһڸ֮ҲΪӦþǸ
Ǹе˷ܣҪ׼뵽С˵
ϣģǧҪֻΪ˲μս
ȻսˣͲټС˵ˡ
Ը
ˡ֮ȥЩǵƷǺǰȤˡ
ȻҲţС˵ߣС˵ңܵӰʹ̼֮Ӧܹ֮ǰõƷ
ǿ϶Ҫһβ̵ʱ䣬ʱڣûʲôϣġ
ԣһȫǳϣܹС˵

ļʱʼȾӵһ
̨֮ʽ
֮󣬾ٰ췽־磬С˵Эʽ繫ɼ
ġһӮ˴˴̨Ĺھ
Ǿġ¡
ȻǵʮĻߡ
ùھС˵綼е⡣
Ҳû飬Щĵģһҡ
ֻǣ˶ܹһ飬ǾǡǲԵϪ
ȻҼܹ϶ԵϪϾֻǲ²⡣
־磬ڹ̨ĳɼ֮󣬸˴һ϶Ĵ𰸡
ûдߣԵϪ
ԭ־ܱΰ壬Ѿȡϵȷݡ
ͬʱС˵ЭᣬҲڹٷϣʾӭС˵磬ҸлΪ˴̨Ʒ
ϣԺܹࡢС˵
ǹٷȨϢʽȷϣԵϪ
еǣԴ˲е⣬ȴԶ֮ǰ˷ܡ
ԽĵڼˣӦǺöˡ
ؼǣһͰ˼еĸȫȥˡ
ֱ޷ţȴʵ
۷׷ס
̶̵һʱ֮ڣӡ񡷵꡷ٵڵġȫͬȫͬƷҲ̫ǿ˰ɣ
ֻǿĻʵáؼǣһȥǸٮٮߡһεС˵ݣֱӰеС˵Ҷȥˡţƣ
С˵ǣǣʱȫ൱Ĳİ֪ǻ᲻־һҪдȡõƷǵĻǾЩС˵ߵĸ
ڴǣС˵ƷϣܹƳµС˵Ʒ
ҲǣҲڴС˵

һǣԼƷˡ
һܵ˴̼
ȵϢ紫Ҷ֪һͰС˵ȫſˡ
ǲһֱȥ
ԣǱҪúƷȡȡߡ
ȻԵϪǸСӡ
ǿɶ񰡣
һﲻˬȴʮΡ

˴С˵ֻ̨С˵Ӱ졣
˺֪ģ֪ˣҲûйע
ڣΪùھƷƷýһܿһЩ˵ע⡣
˶ıǲעġùھƷʲô˭أ
ҲС˵Ʒʲô˭ûйϵ
ǡ
ţ⵹Ȥˣͦ
ʲǫ̂Ĺģ󲻴ܹùھǶǺġ
ҲƺǸ
ĸ
ĸԵϪ
ԵϪȵȡƺС˵̨˰ɣԵϪʲôʱдС˵ˣ
ҲΪҸˡǣһ̨췽־͹С˵ЭᣬʽݣԵϪ
ԲۣģʲôʱֿʼдС˵ˣ
ԼȥɣٷϢӦôˡ
ģȥء



ڶʮ ţȴʵ
Щ˵Ҫȥһˣȥˡ
Ȼ󡭡
ԲۣȻģȻԵϪ
ֿʼдС˵ˣԵĴŰ
ܵİɣⶼ˶ٸˣ
ȵȣһҪ飬дһС˵ˣ
һС˵һС˵̨϶ˣ
겻İɣ
Ҳһʲǫ߲̂ҶˣڵҲǲܡϾȷһ츳ˣС˵ĴϣӦҲЩ츳
ԭǻáȷиơһε̨Ӧþǹ涨߲Ȼȥ˼߿϶ǲмȥġ
ˣҲ˲ðϾǿ絽С˵ȥġ

š
ȻԿˡ
˵ǲ˽ͲҪϹ²˭˵һα߲ˣ
ѵǣ
Ȼǡһβ߲ˣǶˡĿǰߵˡ
ԲۣļٵģˣȻС˵Ҷ֪˵һƷܻӾȨˡ
Ȼġ˵ҲûǲƷѰ¡⻹кܶҲˡ
ôܶڣ
ȷǲ˼飬ȴʵңǽҶڣƷѹڵģǵƷ
ȵȣѹڣԽ˵Խ˰
ȷʵġҿʵС˵û֮һ
⡭
һڷС˵ǣʱ򳹵׵ɵˡ
ԽС˵ĵһƷͽеС˵ȫɵˣ
Ҳ̫һɣ
˭Ű
֮ǰԽʱҲûôŰɣ
ǲʵҲ˵ǣǣҲŰǿȥһ֮󣬻Ͳˡ
ҲϲС˵ǰҲſǿȥ
һ°ɡǰȥ㿴СҲܹȥˡˣƷڹС˵Эϣǳ㡣
˵ʵǳϣиķǣܹȥһ
Լϲ飬ϣиȥȥϲ
ңһЩԭС˵ˣ˵ͻΪˡôӴ֮ϲС˵ء
ָƷǾпܵġ
ȻϣԵܹӵӴ
ԣǼ˵ЩС˵ˣȥ
һļûᣬȻҪΰסġ
ٸ͸¶һ°ɡһ̨ҪǣдԼΪܶѡǽġдҲǽǣֻǱддǽǡٺ٣𰸾ҪԼȥˡ
ꡭ
ǺƣЩһǹġ
ò˵ЧܺãЩȤˡ
ټ֮ǰЩԥЩȥһˡҲ㣬ʵǿȥĻˡ
ãˡ

ܶ˶ľǵҪġôţƵģȻеС˵ȫȥˡ
½С˵Э׾ת˱רҳ档
Ȼ󣬸׵ľͿ߾ӵһġ
ȻҲڵڶġ¡
ǰƷ˰
кʮƷȻ̫ϤҲ˵֣Ӧõȷҡ
ôҵƷƷ֮⻭ȷʵ˷ǳп
п󣬵㿪ġ
һ㿪̲סһԲۡ
ȻΪǿʫȻϲС˵ϲʫ
ƲǳֱʵһʫȻ׵ľסǡ
ţƣд꡷ʫдã
ǾϲѣºȫȥܹһʫǾѾ㹻ˣͲǵ㿪ⲿƷˡ
п˺һʫ֮󣬲ſʼ档
Ѿ˿ȥ׼Ҳʱҳص׼
ǣȴһһ㿴ȥһԽԽϲѾȫ˽ȥ
ȻҲһ˲ûгԽȥǵȷǲϲС˵
ָС˵Ҳ޷ϲ
ܲϲҲܹȥ֮ǰС˵ôҲȥ
ǵóۣⲿȷܸߡӦõȷҪ˵Ʒá
ó֮Ǽ濴һǻܺ棬Ǿдʲô
ҵ˴𰸡
ԭǡЦ
ǸпдãƷ
ȻЦˡ
ʱЩ˵ķǣҲҲ˴𰸡
ǸԵ˷ܲѡ
Ƿ֣ǺȷһϲС˵ˡ


ڶʮ һ
֮ǰҲſС˵ôҲȥ
һΣǲȥˣȫˡ
֮ǰЩ˵ǰ֮ԿȥΪƷС
ƷߵĻǻܹȥġ
ǺЩϲԺ뿴С˵ʱ򣬾Ͷһѡˡ
ˡҵȷ֪ΪʲôܹѹôҵƷˡдõȷ̫ˡٳС˵Ļһٿ
ҲǡҲӴ֮ҲС˵ʵˡȻǰ񡶳ָƷ

˱̬˲١ЩȻûоС˵жÿˣҲʾȷд÷ǳá
ǼˣȻϲѡȻﵽЧ
ΪС˵ߵǻǺܴһ֡
ǱΪӴС˵Ⱥ壬һǣʽӵģСȺѹơ
˷ܵĴ¡
ңС˵ĻȺ㲻ûǡ
һԽԽϲͬʱҲ϶Щ½С˵ǣʾһӭ

ħ
Сڸ绰һ᲻дС˵ҪдĻʲôʱд
֮ǰڡ֮󣬾ϲ⣬ȻѸڹС˵Эٷϣҵʼ
С˵˵ϲС˵֮һȻ˵ʵС˵ԣҲС˵ߡ
дС˵ȥ˵һСЩֹ
ּ֮ϲ
֮ǰ￴˾ʵС˵
ĵһС˵Сµǲ֡ӴĶ֮󣬲дƷˡ
ֻ֪᲻дС˵
ддֻǿʼĻشС¸ϲ
һдʲôû
Ѿ׼ˣ͡һϵеġʵϣֻдĵһ滹кüء
ѽһм
֣
Сϲֺ֮࣬ڴæʵǵڶʲôʲôʱ򷢱
ڶڡᵽӦܹµȻᷢһڵġơϣҺܱΰѾ̸ˡ
֮ͨСڶʲô
ڡᵽѵǿȸ᣿
С۾ڴ
ָ绰
飬ȥҪǰЩС˵õ̫ˣܿȥġ
鲢ϲС˵Сº鿴
ա˺þ֮ڴӦȥһ
Сʮֻϲ

ٶȤζ־硣
濿ૣҲ̫ǿ˰ɣ
ʱȻ֣֮ǰΪģƺҪǿöࡣ
дС˵ҲͰˣؼһȥͽС˵ߵƷѹҲ̫˼ˡ
½ʱҲͬ̾һոտˡ
ʵǺĵһС˵ﵽһ˵ĸ߶ȡ
֮ǰҲעС˵ҲҵƷЩƷ롶ȣȫһϡ
㲻С˵ˮƽΪĿ磬һµĸ߶ȡ
½Ϊ̫ȷĲС

һڶͯѧǣʱȫ൱ľ㵵С
ֿһµ˰
ңһͷǰδеĳɹ
ʲô˰ôܻó˶ˣ
㵹ֶ۾һ뵽һ㡣
էͳ˷ͷνޡ
ôһС˵ңǣģ
ʱڰ׼ҪûԭӦǵҫ
һǾкϷ˰
ȤȤ
һڶͯѧǺڴǵһ䣬ÿЦ
Ǹопܻ뵽С˵Χ鷳СصʱΪǱǺȤһĻ

ȦһҲҡͷʾš
ҲãֻҪֽ絷ңĸ˷˶ûйϵ
ͬʱǻǳ˵ͬˣһС˵һӡ
Եڼ
úõĲμһ̨ԼƷǴҹעĽ㣬ȴͻȻðһԭǵķͷ͹עҪ˵ȥ
һǺͬ顣

Ȧӡ
һϲĵǣȫ۾һ
ֱ̫ʺĳɵӰˡ
ǼģʺĳɵӰƷ
ʱһǳܻӭ
ںõ籾һηǳõĻᡣ
ܶϲĵǣ̾չжǶ뽫ĳɵӰ
Ϳ˭ܹɹץסλˣ



ڶʮ ǿҵڴ
ԵϪ塣
ӵ޺ĵ绰
޺ڵ绰ʾкöർݶҵϣܹæ
ЩӰӹ˾Ҫ¡ĵӰıȨ
޺ûⷽԸҪҪЩӰӹ˾ϵ
ʾԡ
ܾԼƷӰӻ
Ӷ෽ǣⶼǺ顣
ңϲС˵վȻӴ󣬵Ļʵ
С˵ˣҪԶȿС˵˸ࡣ
ƷӰӻˣи˿Ʒ
ԣԸӰӰȨġ
ȻҲԼͶʣֻߺ顢С¶ŮһͶʣȻԼҵ齨㡣
ҪƳƷкܶ࣬ԼĲˣֻѡЩƷԼġ
ʣµľȨӰӹ˾ɡ

кüӰӹ˾ʼĵӰıȨ
գһҽľӰӵӰӹ˾ȺЭ飬ɹˡӰıȨ
Ϣý౨Ϣܿ촫
һ֪󣬸пĽ
һǣҲͬʮĽ
ǵƷȻҲпӰӰȨԲ󣬸ô죬Ҳļ۸
ʵе⡣ڡƷԣûӰӹ˾Ȳ̸Ȩǲǹ¡
һͨǣ͸Ľˡ
ܹӰӰȨ˵ʵ̫һ㣬ûʲôܡ
ֻĽ
֪Ϣ֮ʮֵ˷ܺڴЩǡ
һԼǳϲƷϣܹӫġ
ȻֻЩǣǾûнӰĺã˿˲ˣʮƣǻپ
Ȼ˷ܺڴҪġԶۣºܸߡ
˭˭˭ʲʺݰ񾩣ֻ˭ʺݰ񾩣˭ʺԬϼȵ⡣
Աѡһ£ǺЩģԱѡòá

ڴӰ֮⣬ʵڴС˵Ʒ
һǳϲС˵ֻ뿴С˵
Ϊ֪ǣڶʱ֮ڣдƷ
ǵƷֻܹԺڴ
ڣֻڴƷ
ǵڴܿͱʵ
־磬ٷһذϢһƷ½һڵġơ
ͬʱҪϢ͸¶
ƷǡϵƷ
ֻдĵһд
һƷǡϵеĵڶ
ڵڶʲôٷϢûȷ˵
ʾ˵ڶڡᵽ

֮ǰոϴãаڵģ־ҵ
ʾϣܹɺǵ־ϷƷʾҪʲô̸
΢ԥһ֮ѡ־硣
֮ԻʱƳⲿƷΪڷ֮С񡱵һơҲһԵְɡ
ܱΰ˷ܲѣ־ʮֵź
Ȼ󣬶ʾϣԺкĻᡣ
Դ˲ûֱӾܾǱʾлĻ
־ź΢һЩ
ܱ֮ΰίѯǷѾͷʲôʱܹд
㽫ϵƷ򵥵˵һ£ұʾڶѾ塣
ʵֻûнָΪ
ʱǰ֮󣬵ס
ȻԼȥ²ۣΪʲôûе
ʵǰʦпܹⲻдġ
Ϊʲô
Ϊǡޡ
пʤУȻҲʤ
УʦҲпΪˣöԼȥ
ΪͬĶߣΪǲһġ
ȻˣһԼȥɡ
ʲôͿʲô
ȻֻԼ⣬κ˵Ĺ۵㣬ֻ˵Ĺ۵㡣
֮ǰǾ仰ԭʲôŹʦţΪһԶš

ΰ˵ˡ֮ԵúЩľϲ˷ܡ
Ȼֻǵһ澹Ȼ
ֱʲô˵ڴҲ̫ǿ˰ɡ
Ϣһһڡơǻһ൱ϲ˵֡
Ҫ֪ڡ֮󣬻еڶ˵ڴУȴһ˵ڴУҪǿҵĶ࣡
ΰԽԽЩ



ڶʮ ĵڶ
Ȼ󣬳ΰһڡơͷڶ
ңȲͨٷϢ
ȻʮڴĵķӦ
ķӦûʧȫһѸ˲
˷ܵȻһǡ
ֻǵһ
һ
һڵġơͽڶ
һϢһǳ˾ϲǾϲ
Ȼǰδеڴ
Ȼ󣬵ڶʲô
ǲҲһһдһ֣ȻʵҪдȴһ֣
ǣôʵҪдʲô
ЩⶼʮָȤ۸ͣ
ٷϢ͸¶ˣڶڡᵽ
ôƺͲѲ²ˡ
ڶǡУµģİȸᡣ
һӦܹ϶
е˷ˣ֮ǰʱ򣬾ͶԿȸжӡ
룬ڿȸидͺˡ
ڣȸΪ˵ڶ
ôʣڶ½ԿȸΪĽչȸὫ÷ǳҪ
һԽԽڴ
Ȼ󣬡дǡЦǵڶȸᣬҪдʲô
һͺѲ²ˣǵȴǳߣϸֲ²ⲻϣʮ֡

һǣȻҲ־Ĺٷ档
ȫȻһȫš
ֻĻ
겻ǿЦİɣ
һѾȫȥˣ
ַ
ĳǣ
λôӵڶϾҪˡ
ôûˡֻϣڶҪ񡶳ˡǸһֻĸоȻڱܲ½еȫѲ
оֿܵġǶ֪ҪһƷдڶΪѵġһƷڱܺãۺܸߣȻдڶȴһ³˥Ӳټ
ҪѵڶҲдþʣô׵顣˵ĵ֡ˡҿдġ
ϣ˰

һǸоˣдϣ
Ȼľд˵ڶ֮󣬾Ϊڱ̫ͣʣټдˡ
Ѳ
ģһǺڴ

ܶС˵ˣҲϢ
ҲЩ㵣Ȼ־ú˼
Ǿһ񫣬Ҫд
ΪеС˵ĬһӣҪըߴεĽడ
ԽС˵һδҲ̫һɡ
ôؼǿڶըЧôˣ
ЧãȻţ
ȵһЧܶĻ
ô㲻ûԼըˡ
鶼ǳȤֵùע
ܶ˿ֲ´󣬱С˵ǣҲʼڴһڵġơ㷢ˡ

ļʱʱۡ
һڡơеʱԽԽԽ˷ܺڴ
һҺܶˣҲŸԲͬ˼ڵȴš
ڣһڵġơʽС
ϣڶ˷ܵǣһľ͵˸ꡢͤڵһʱһڵġơ
Ȼ󣬺ܶ˻ȲȥǱͤԱߣףո򵽵־
ȿϼٻȥ
־󣬺׾ҵҪҵݡ
ȸᡷ
ȻǿȸᣬҶûв´
İһ£
Ҫдʲô
еĴ𰸣
ʱ򷭿־ǣȫʮڴ
ȲĿʼġ
ƻ衣
վϦ£桮״Ԫ¥ƵӰǡɸס
·ԶӰ

֣ͬžյڣһǣܿͳԵ˹С
һοһ
Щԭſ۾ߵˣѾ֪˶ˣȴʼûҪߵ˼
Уһʮ塱ɱ֯ڼƻɱһﳤˡ
ɱ֣ɱжʼ֮ɱУֱСˣȴͻȻһ־˰ﳤࡣ
֮󣬸СˣΪ˶ܡʮ塱ɱ֯׷ɱʼ
˳˺ѡ
һӣСʵݣµĿȸɽׯׯ
ࡣ
ھһս֮˷ֿ
ص˿ȸɽׯԼӣҵһƽĴׯʼӡ
иŮ֯ճϢ
ױΪһũˣ˫õǳͷɱ˵
һĳҪɱ˸ޡ
ΪӣҪɱ塣
Ѿûˡ
ԼĶ֣ûܹɱ壬ֲ̿
뵽࣬뵽˿ȸɽׯ뵽İȸɽׯѹ֮ȸᡣ
˿ȸɽׯȸᡣ
Ӧˡ
ȸ֣˲䲻ٽǺͿ־壬ҵ壬׵ɱ壬ûʹÿȸᡣ
书Զ֮ϡ
ֻǰû㹻ģȸġ
Ѿǳԣĵڶǰȸᣬģ
֪˴֮еǶ̲סȲʣ
ʣʵ̫ˣ͵һһʣ



ڶʮһ Ҫը
еȫǳ˷ܣֿһʵĹ¡
ֱʱЩͤԱߣ׵ǲͻȻʶѾ˺þˡ
ԭǿ۾ߣȴ˭֪һͣˣȸᡷĹ£Ҫˡ
ڣĵڶҲ֪ˡ
ôˡ
Ƿǳվ뿪ˡ
ǻصǵӦõĵط֮󡣴򿪵ԣ㿴ǣۡȸᡷģ
ϲԼĹ۵㣬Ҳϲ˼ۡ
ֻǣһЩɻкܶ˶Ϊ֣Ϊջûһеźϧ
ʲô
Ϊ赽ȸ֮󣬶Ĵ׵ľɱ
ôأ
ɻһηơ㽫֮ǰûпݼ꣬浽ַʲô
һǺܿҲǳź
Ϊȷˡ
Ǳɱɱġ
ΪĿȸŪˡս֮ǰѾŪˣֻʱ֪ΪȸһֱԼϡ
Ϊɱ
ΪĿȸʵǼٵģѾûĿȸᡣ
Ϊ˲øеھΣ˸
֪󣬹ȻھΡ
ǣеڶ֪ȸɽׯĿȸǼٵġ
򣬿ȸɽׯ֮⵽֮֡û˿ȸ򣬿ȸɽׯĳǣ֮佫ȸɽׯΪƽء
ԣһơ
Ȼվûһˡ
տֵǣźϧ
ȻԭûȷдѾˣӸϿӦѾˡ
Ϊ˸еźҲûа취飬Ҳܹȥࡣ
ʵȸʹࡣ
ԼѾǳ㣬Ҳ˰һѾ塣
գƽƽȥǳס
ԭ˵һһƽƽʱƽƽػŸס
źЩˣˡ
Ȼ׿źĽ֣ºʺ͡һʡ
дЦдġֳƾ
ȸǼٵģģʵǿȸᣬġ֪书ʵԶ֮ϣȱֻġԣġ˸
ȷûнȸŪĻһнǳȸỹ֪࣬ȸǼٵģȻͲɱˡϧôҪĶôŪأ
ûа취ÿ˶иԵˡڡ֮󣬻ܿȸᡷʵǷǳˣ
Ҳ˵С˵򣬵ȷǵˡȻлῴʵС˵
ȷʱΪѰšʵС˵ڻعͷȥٿǸʱΪʵС˵ͻȻоǸʱÿӰ
ԣǱҪл


ǸлǳС˵磬һǼˣʮֵΡ
Ȼ󣬸εǣ֮ǰ뷨ˡ
ȸᡷҲˣȻ󲻵òϣ͡һʡûл㣬õдȥ˶Եڴʵ൱Ŀơ
һǳ̾һΪһ־ʵƷдϵȷӦǺܲдŶԣȴƫƫдôʣֻʲô취أ
Ȼ󣬸˿ƵǣȻڶܹдôʣڵһ֮¡
ôĵֱ֣֡㲻Ҳ
ҪըߴεĽˡ
Ҳ̫˰ɣ
ƫƫֻĿ˼Һըһ취ûС
һǵȷ޷ڶʱ֮ڣдƷ
дǾֻĿըˡ
ȻֻܸӵĻ׼Ʒʱڶһʰһ
ҶԴǺŵģȵǵƷ׼֮󣬵ʱͬʱ飬ܸըȥ¶Լ

кܶ࿴ֵˣҲ֪һڵġơˡ
ȻȥȴЩ˷ܡ
ΪĵڶǼըС˵ңǽԼըˣܿͻдˡ
Ƿǳڴ
Ȼ󣬲ͣռϢ
û̫ʱ䣬ѾˣƺըС˵ҡ
ΪܶԶ˷ܵıʾڶȸᡷ͵һһʡ
ôͺˣĵڶϲûн͡
Ȼ͸ǣըС˵ˡ
Ȼ൱ţ
絽С˵ĵһҪС˵ըˡ
翴ֵȫʮָп



ڶʮ ̽С˵
ȸᡷϱ飬ơ־Ҳһ·ߡ
һ֮־硣
ָܱΰ㱨˵ֹĿǰΪֹݲȫͳƣơһͬ˽ķ֮һ
Ѿ֪һڵһǣֻ㱨֮󣬳ΰ廹Ǹе˼ľϲ
еĻҪһЩ
ΰѾܳʱû˹ˣ絽С˵ʵǡơˡ
ΰѾ˾һҪ취ùϵ
С˵츳㲻ñκ˶ߣڡ֮˭֪᲻иӾ˵Ʒ
У־ܹȡ
ô־Ϊһ־磬һΪ򵥵顣
ΰԽԽϲͼ
ȻڻôԶʱġʣأڵĵ֮Ҫ֤ʣµܹ˳ɡ
һڣͽص

ΪڶȸᡷͬΪľʣʹǣһڴǰδǿҡ
̡֮һʲô
дЦȸᡷдġһֻдʲô
ۡȸᡷʱ򣬶ҲźܴȤҲǸۡ
һС˵ǣҲЩ档
ֱһڡơ֮󣬴ڽ
ǵ񵶡
ܶ˰ԵͷϲΪǲˡ
ʵϣⱾͲѲ²⣬ô֣ܻ˲¶Եġ
ң¶Ե˺ܶࡣ
ĵʲôͻûˡ
ҲΪû£ôȫΪĺڴ
ڣڵ˴𰸽ʱ
죬ϡ
ꡣ
ֵ໨ġոµȫΡ

Ӧñˣһιӡ
ĺ£ϲݳˮĽϡ
ҪȥһɽׯĵطΪϴ̫үף١
Ҫöμ洫ġ񵶡ȻҵȢؼҡ
ϴɫ
еԶ۾һ˲ǰдµʫ꡷
ʫǼõʫ´ڵĿƪȻҲǰһʡ
ʮڴ
һƽ֮ʱĸڹ컯֮£һһϣ۸һŮӡ
ˣŮӡ
ŮӽҹȾơ
ҹ˸
ԣˡ
֮󣬶Яı񵶲ˣҹҲˡ
֮һ˵̯һ£һõˣɡöȥһչ˵ĵˣһ
·һŮװŮ
һȥҹ˵ˡ
ûҵ˵ˣ˹˵˵ķˣŮʿ
Ůʿ߶˽ɮˮ
֮һ¬СƵˡڱ֮£Ϊɱ¬СƵ֡
֮󣬽ءµ֯֡
ͷϴ󡢹˵ˡŮʿɮˮҹ¬Сơ

·ǳľʣԽԽʣеǿſţȴһ顣
ǾƺֻڿһС˵ǻڿһ̽С˵
ΪǷǶһǳ񶾵Ȧ֮УȦ﷢һһİ
룬Ҫȥҵ࣬ҵĻ֡
ڿһ̽С˵һ㡣
ңһǳʡ۵̽С˵
ֻⲿ̽С˵ͬʱһС˵
̽С˵
ǽ̽Ԫأ뵽С˵
еȫ۾ʷһΡ
֮ǰС˵С˵̽С˵̽С˵֮˵ûʲôϵ
ڣǰߺ϶Ϊһ
͸¶һǳҪϢǾƺܹ̽С˵
Ҳ
òỹҪ絽̽С˵ɣ
һ񵶡д̽С˵Сţ֮
СţǽһС˵Сţôţˣ
Ҳ̫ǿ˰ɡ
Ϊѡ񵶡һ̽С˵ĻҲ൱ľʡ
˭͵˶ı񵶣ΪʲôҪɱ¬СƣȻ޻
ҹĺǲǻʲôݣ
ͷϴ˭
֮ǰɮˮͷϴ󡣵ǣɮˮܿͱɱˣȻǱ񵶡
ô˭ɱɮˮĿʲô
ȵȡȵȺܶʣʹۣ˷롣
һʵ̽С˵
һ˵ǶЩͬʱϲ̽С˵˵⻹һľ޴ϲ



ڶʮ ʵ
ڿС˵ڿ̽С˵һַǳĶܡ
ͬʱҲϲ̽С˵ǣǼá
ôһıĲ߻ߵ˭ͷϴ˭ͷϴ
ȵһ⣬ȫеҪ֪𰸡
ڶ񡢻¬ż˵ĲϽ֮£ڽˮ档
¬СƲû
ȷǱ˺ˣûʱ򣬱񡢻֮оˡ
Ȼ¬СƵĸ¬ţɹ˵˾ͷϴ
˵ĳˣԼȷͷϴ
ȻͻȻɱ
񿴳˵˲ͷϴ֮ҪԼͷϴ󣬲ɱΪҪһ˳е
һţְ÷ͬʹŮˡ
ǸŮ˲ͷϴ
Ѿ֪ǸŮ˵ݣŮʿҲǻҹ
ҹͷϴһеıһֲ߻ġ
֮ϣУװüһһ̤뵽ˣƵ֮С
ȷҹеˣɹ뵽֮С
ǿԳɹġ
ǣȥȴһء
飡
ҹûа˵ĸȥΪԼûи顣
Ϊи飬¬ŲŻŶ񲢲ɱ¬СƵ֣ûкɮˮһɱ
ҲΪ飬񡢻˲Ż¬Сƣ˵˲ŻĸԸΪҹŻ˿ܡ
¬֮ԻŶΪʼգ֣
ʵ
Ϊʵ¬ŲŻʼŶ
ΪʵŻ뵽һ֮ʼհȻ
󣬻Ҵ˻ҹĿı
ԣܹ֮Ȼܹ֮ᣬΪı񵶣Ϊĳʵ
ô𰸾Ѿǳˡ
ĵǱ񵶣ǳʵ
ѾףĵҲѾ˴𰸡
еǣʱֻеһĪ㣬һ¿ʵ̫ˡ
ȿһС˵ֿһ̽С˵
ĸоǿǰйġ
Ǿϲ㣬۷׷ס
ı񵶣ǼҴıڽҲպ뵽һеʱ򣬱ȻĲǱ񵶣ĳʵ˵ǣʵķǳҪ
ԭͷϴǻҹҹŮʿͷϴݣصÿǹġ
ʵĹ¡ң̽Ԫأʵ൱ľϲһϵеĹ£оΪ䰡
ǿ϶ġܹΪ䣬㲻ûܹС˵ķչʷϣΪһĴڡ
ȷпܵġ֪ǣҪٿ絽̽С˵ɣ
뷨Ǻ°оڵ̽С˵磬ûʲôõƷЩڱõƷоⲿ񵶡ء
ȷûʲôõƷҲ̽С˵ʼСڣҲԭ򡣡
ͬʱҲ̽С˵ߡϲ̽С˵ˣȷࡣ޷ϲС˵˵ᲢۡҶԴˣʼʮź
˵Ҫ絽̽С˵ĻǺء˵ܹƳһ̽С˵Ӷһ̽С˵Ӱ
˵ôŶңǲ뷨˭Ҳֶ֪ûһƲ顣ȵȣôһֱ˵̽С˵飿
Ҳƫˡ

ǱƫˣһǣȴҲ⡣
㻹Ҫ絽̽С˵ȥɣ
˭֪أȥǺ£ǲҪٻС˵ˡ
ǲȥģǱϾСڷ࣬࣬ûж˼
ȥǲȥһΡ¼鶼겻ˡ
˵òϣ񵶡ȻǳʡңȻ̽ԪءС˵һ˰ɣǸСӵȷ൱Ĳ򵥣˲ò
ȷһִٰɡСӺһȷҪϡǣС˵Ҳǵĵ̡ǲһֱͷ
ǿ϶ġҵƷ˼ѾüĿһƪоҪʣûжġ
ҲüĿˡʱһ飬СչΧˣмܵסŹ֡ڣͷɡǷͷܹôһЩȻƮˡˡʱмܲסġ
Ҳֻܿͷûа취ֹ
ðɣҲʵ
˵ʵһǾͷǳˡ



ڶʮ 黷
дÿһÿһ£൱ʡ
񾩵ĳԬϼЦ
Ҳİȸᡭ
ڽϺպļҴ񵶡
ɵĹ˼۵Ĺ£úܶǶڲۣͣǿʵС˵
滹˷ǳڴ
ֱʲôʲô
һһ
黷
˫˫黷һ֡
ΪʲôҪ黷
Ϊ˫סʲô̾ͽزס֣ͺǸŮһ
еǶϲ֡
ϧı󣬲Ÿȴ顣
Ϊ飬ʵ顣
˫ŵˣÿ˶һԶ黷ÿɱһˣڶ黷Ͽһۡ
˫űˡ
ͣѾĻ˼Ĵۣڽ˫ˡ
ʢˣߴĸзһӢģǰ˫ţ䲻
ͣʮֵ⣬˵˫ʢһʱһ
ڣ˫ɢʣµֻһԶ黷ΪԼʤսƷѡ
˫ʣµģֻһԶ黷
ԣгޡ
ͣŮˣ˵
Ƿǳµġ
ԣҪܹ֮նݳ
ͣȷģɳɱ֣ȥ׷ɱ˫Żʣµ˵ӣԼ䲻Ӣ
󣬸ͣˡԼսƷ黷ϣ¿һۣȻö黷ɱԼ
Ϊ֪ԼѾɣᵽ˳޵
Ӣڳ֧£ƵΨɱһ·ѡĵز
ͣڶ黷֮£ɱģȻǶ黷ǳޣ
޵ıһµһ֡
ѾĵǶ黷ǳޣ
»ûн
Ӣ֣˫ŵĻ֣Ǹͣ㣬˫ŵԵףǧɽ
Ӣǧɽͬھ
ͬھͬʱϵĵƻ𣬻ҾƣС˲Ϊһ
Ӣ޵ɹĸ˳
ͳһ˻֮С
֮һ͵ģгޣ
еһɢҲãҲգֻǳޣһ֮ᡣ
ʣµģֻһԿ۵Ķ黷һڳ޵Ĺ¡
ǶһЩꡣ
黷һ֣ԭΪҲһĹ¡
ʵϣ¼ȲҲ
ڸĹ£
黷һ֡ϧıȴ顣
޵ȷһֿµҲһֿµӢĳޣ͵һ𺣣õĹޡ

۷׷ףϲ黷֣ȴ̫ϲ̫Ĺ¡
ֵȷһʵĹ£ǰһʡ
Ĺ£Ȼͻв̫Ĺ£ûа취顣

ڵ֮ǵҲǵ¡
ǹ
൱һ֡
ͬʱӦҲһ־޴صʹˣӦһǿ׳ˡ
ʵϣʹˣȴһεεŮӡ
Ů֣趯һѳһ࣬شʮİǹʵӢˬʮ
µǽжϲһֵܽ棬˳֮ΪŭС
ʹðǹŮʢʢҪҳɱԼ׵֡
ʢĸ䣬ݺȻ޻ﳤ࣬Դﵽĳֲɸ˵Ŀġ
¼롣
󣬶ϲʢ˶ˣҿе࣬ҵĻףļƻ
˶ʶϲһֱ˵ǼѡΣյ£Ϊʲôף
ϲش˵Ϊ̫ѣ̫ΣգĻײ벻˸ðգԲܹ׵Ľ
ˣԭȴΪ֣

Ϊϲʢ˶ˣΣ֮Уҵ࣬˵ı
ôѾԣĵǰǹ
ǹΪƥ䡣
һǳʵĹ¡
ң롶黷ȣֳصգȥЩɡ
ʮϲǻǸϲһ¡
ңµʮڶг˾Ϳǳá
⣬ϲ˶ʢˣһһҳֵĹ̺һ֣ڿ̽С˵ĸо
һν̽ԪأС˵С
ʵ൱ϲ
УʢһεεŮӣ趯޴صİǹĳҲǾʮ
һʵĹ£Ҳһõ¡



ڶʮ ʹ𹳣Ϊ
ڡǹ֮ǵ
𹳣
ȻסˣΪʲôΪʲô𹳡
Ϊ۹סʲôס֣־ҪסĽţĽžҪ
סʺҪ
ԭˣûëֻҪһסͱض
ΪʲôҪ˲п
ΪҲԸⱻǿ
ԭʹ𹳣ֻΪۡ
ǻȻȻЩ˷ܡ˶黷
黷Ϊ飬ʵ顣
𹳣ΪʵΪۡ
֣ͬ黷𹳣Ǻ֡
Ը𹳵Ĺ£ܹȶ黷һ㡣
еǶġ
漰Ҫ
룬ϮһȺµһ٣书ǿһˡ
ĺˡõСͷ书ߣһ΢С
뻹ˣΪһ¼ҪɱΰҪɱˡ
ˣΪһڰ뵽һרΪšƵȦ֮С
ܹоҪɱҪɱŵˡ
ΪԼԼŵˣɱΪܹԼŵ˰ͷϣΪ˲Լŵ
ҲΪ˲࣬Լס
ῴһѾӣȡһ
һɱ˵һΪԼͰԶ۵
𹳣
Ļĺ֣ǵ롣
ֻǣ书ߣῼսʤ롣
ڵ̫ڽˣȷнʱ
ҲΏ𹳡
գһԼֱΪۣбб𣬷Զ߸ϵĵʺ
õ
῵һֱֻ˱Լ壬ǵ硣
ʣǷǳġ
ˣڿԺԼİԶһˡ
ʹ𹳣ȷֻΪۡ
𹳡Ĺ£ȷȡ黷ҪһЩ
٣𹳡Ľ֣ġ
ǶԴ˺ϲ𹳡ʣһʵĹ¡
ֻǣܸо𹳡Ľβƺһʲô
һ֮󣬴֪ʲôˣ
Ǿڡ𹳡ĽβûܽԵĽĵʲô
ǰĽβܽԵĽҪдʲô𹳡ĽβȴʲôҲûн
ʲô
ѵˣ
ԲɡΪʲô
УȻûнĵʲô
ϣǶԴ۷׷ס

ԵϪ塣
ԭȻΪˡ
Ϊǰʦġ𹳡ԭûڽβĵʲô
Ȼǰвֳ磬ڳ桶𹳡ʱڽβһ䣺
߱ذܡ
仰κˣӦԶ
˵ĵǡ߱ذܡ˵ǡ佾
˵ֻǳڳʱԼ⣬мȥģľǹʦ⡣
ȻпܣԲ
Ϊڹʦԭûһ仰
ң佾˵ʵЩǿΪԸ˵ģ佾Լġ
˵佾һЩײࡣ
ôĵʲôʦΪʲôûȷָ
ǹʦһԶ
ģԶĲ²顣
ǰˣ綨ȻҲˡ
⣬Ҳ˵һ£ͻй
鲻ϣҲ᲻ϡ
ʵҲȷˡ
ʱϾкܶԣչ˲²顣
˵ǡġ˲ǡ顱˵ǡۡȵȡ
ÿһ˵Լɣֶôס
ȻҲ˵ǡģ֮Ի𹳹סʺΪ̫ˡ
һһֿɱԼ
ԣ˱Ҫý佾
˵ǱȽϿףõ˺ܶ˵Ͽɡ
ǰ˵Ϊǣǿ
ᵽˡƴ
ʹΰһˣǵ򲻵һᱻ򵹣ʱô죿
Ώش˵ֻ֣ƴ
Ҳȷʵһֱƴ
֮ǰΪԸʹ书ԣں͵սʱʹ书ʽȴܴĵˣľƴ
ܹ֮սʤ书Զĵ룬õȷ𹳣ȴƴ
ΪƴŸԼһֱΪۣճɹ𹳽ɱ
ĵ𹳣ƴ
˵õԽԽ˵Ͽɣоô¶ˡ
˵ҲΪϿɡ
Ȼ˵ƴδؾǰʦı⣬оӦҪȡ佾һЩ
־ܱ࣬ΰ绰
ڡ𹳡Ľβ㲢ûеĵʲôǸֲ²顣Уƴһ˵ƺڵõԽԽ˵Ͽɡǡƴ𣿡
ûиȷеĴ𰸡
һͲ֪ȷд𰸡
ҲùĲ²飬һֱȥ



ڶʮ һʲô
־硣
ʳΰ壬ܱ࣬ô˵
ΰûиȷĴ𰸡
ɻûиȷĴ𰸣ʲô˼أ
ΰӦùµΪľ⣬ʼղ²顣ͻйһֱĻ¾ͻһֱȶҲһֱС
ǰһ⵹ǺֶΡ
룬˵ֶβӦһϸǵ滹һء
ΰ峤ĸпһ˵һˡߣȷе˵йµһˡ
ţʲô
ָɻ˵ãܱ࣬һֻһأô˵һˣ
ΰûдйµֻǰ֡Ҳ˵ĵûоҲûоĹ¡ѾϸȷϹˣд
ָǾ㵣Щ⣬˵ܱ࣬⵽ôһ°ôûоҲûоĹˣ⵽ɶ
ΰҸտʼҲûпҵ˼ˡһǡޡޡҪô⣿ͿÿԼˡ磬԰Ϊһ˵书㹻ǿʱѾҪʹˡֻߣޡһһΪҲ֮ǰС˵̨Ӧɡ
ϸ룬˼ĵ˵ͷ˵˵ÿһߵУܶһǰдУҲܲڡôʲôɴͽԼȥˣκһ𣿡
ΰͷɣ˼ò˵룬ķǳ롣
ֻͷЩ˷ܵ˵ܱ࣬뷨൱ңֻѾעˣڳʱڱ顣пܳΪС˵ľһĻ־磬ֻҲ档
ΰЦȷˡԣҲֹһε˵С˵磬ԸǡơϷƷǵˡ
æֱͷ֮˵ܱ࣬ڡѾؽǷмĴ㣿УҲһҪȡ
ΰǿ϶ġƺûпĴ㡣һϵһҸʱ䣬ȥԵϪŰݷáʱһȥ
ֵõģܱࡣ

ϡ
ǹڡ𹳡ʲôһ£ʼۺ顣
ҵ¶ܸߡ
ƴ˵ڱԽԽ˽ܺϿɡ
ٶ˽ܺϿɣҲֻǲ²⡣ǲǣҪ׿ȷϡ
ֻ׿ȷˣŻȨĴ𰸡
ֻǣ޷ϵܹϵϽ־硣־ȥȷ
ǣڶַͨʽ־Ը
־ٷܿ˻ظ
ظбʾ־磬ѾѯˡֻǣûиȷеĴ𰸡
õٷĻظ֮ǶЩȦ
ɶ˼ûиȷĴ𰸣
ѵǹⲻȷĴ𰸵ģ
һ飬ȻóۣӦǹⲻȷ𰸵ġ
ҲҲ̫˰ɡ
ǺЩ顣
Ҳ֪ʵûʲôá
ңϸ룬ʵҲͦáûµʱ򣬾һ£һ£ƺҲͦ˼ġ
ûиȷĴ𰸣ƺҲһ¡
ȻˣǾûҪǳ֪Ȩˡ
ˡ
һǼˣòôֶΰ
ֻϧվһ㣬ֶˣӦõȵһõġ
һϵЧ϶ڵڶϵЧá
һǶЩϲڿϣվǲǵġ

֪ѾǵˡʵĹ£ʵС˵һǿղܡ
Ȼ󣬶һڴУνǷǳǿҡ
һˣ᲻ǰӾʣ
ÿһ˶ڴȻЩᡣ
˵֮󣬾Ͳеڰˣʵ൱ź
ܹÿһдһ¾ͺˡ
ÿһǶ룬Ҳ֪ǲܵġ
Ȼ˵Ȼֻеڰˡ
ʵź
ڻһڵǡ
ʲô
Ǻڴ
һǶЩ棬һдʲô
ꪡᡢ桢ޡﵣֻ



ڶʮ һ޶
Ǻ棬Ҳڲ²⡣
ֻǣ𰸽֮˶׵Ĵˡ
һڡơеǰһ죬־ڹٷϣǰ˹ڵϢ
ǸտʼʱЩϲǰϢ־еĵ죬־֮Լ־Ͽġ
־ٷûǰ͸¶
һˣȻø־ٷȻǰһͿʼ͸¶Ϣˡ
ѵʲôҪϢҪǰ֪Է㵽ʱһĶ
ģܾϲ
Ȼܿ죬Ǿʹ㵵
ٷϢбʾ첻Сеĵˡ
Ϊһ־ҲûӦĹ¡
һУǿհ׵ġ
ʵÿһ˸ԵС
ǹٷϢҪݡ
֮еȫ׵Ĵסˡ
֪ԼҪһʱصϢ
ڴĵһƬհף
ȷⲻڿЦ
˺һ֮ȷˣⲻڿЦġ
Բۣ
ǷǸоһαˡ

ϸȥƹٷ˵ЩĻֻ֣ôƺȷǺЩӡ
ÿһ˵У
ô˵ûУȷǴڵġ
ֻһַǳĴڣÿһԼ
ÿһ˵һ
˵ҿС˵ٶһΡ
ңŮ鳤ȷ
ôȻٲˡÿһ˵һԼϲ
ÿǲһġ
ô״̬
ǵ۾ʼԽԽԽԽԽǾãŵƺ൱
һȶ黷飬𹳸ۣ𣿡
ԣȫûëҲһͿȸһ

˵˵ţʼĴ㵣벻ף˾ţǳֱ볣֮롣
ңֹ˼˵ǰ޹ˣֻҲߡ
ô˭ó
֮⣬ûܹó
ֱһֶһ޶
ⲿƷֻ½ƾΪհһ㣬ܹΪһС˵ʷϣһ޶Ĵڡ
̾վܸһЩ䲻
ȻĪЩ˷ܣֶһ޶˷ܡ

һҲ׵ľˡ
һ˺ܶ࣬һΪһϣѷǳ˼һǰӾʵĹ¡
һһҪǰòǣһҪöǵӡǳ̲ǡ
ȴõ
Ҳöǵӡǳ̣ǰδе̡
ȻǻǲòĲһ˻벻
۵һֱǰ޹ˣҲûߡ
٣벻ֲġ
һھ㵹ֲ̾Сӣ治һͨߡ
ȻҲ໥֮䣬ֲ
ţţ˺Ȼ˵СӸòǣΪдһˣŪһɣ
Ū
һǻͷҲȷܡ
Ҹопдһˡ˵ЩдһΪճ˵һһҪдãΪϵйչ١ǵԼдһ޷ﵽչٵЧɴͲдˣȻ뵽ֹŪİ취
һ˵ܡڹŪ飬ҲòϣЧܲܶĶ߶Ϊֳء
ƵĵطˡǹŪ飬˾Ī⣬ֳޡСӵȷ
ȻҲпȷƻŵġ֮ǰǻ˵ڡ𹳡ϵֶΣӦõһ룬пļƻ𹳡йݵһˡԲһֶΡ
֮ǰϲվ̫ˣֶô˵طڣû̫ۣҲװϲˣ
൱ˡǸСӡ
ҲǿһһεĲܵС˵Ĺ£һըһӦòְɣ
ȫ֡



ڶʮ һԵ
ԵϪ塣
ĴӱߣڶһӰм򵥵ĸ졣
ҪһͷĹܡ
⻹мڲԶ񷤡
ʹ峤Ҳ
峤һģҪͨﵽϿ񷤷Ŀ
ʽʼˡ
һ豸ߡ¡ȦȵȣҪǱ֤οǵľ԰ȫ
Ŀʽ֮ͨ󣬴ᰲżרŸ񷤵Ĳɴ﷢Ǯ
ȡοǵ񷤷ѣϽɴͳһš
һ豸峤ɴǮʾã˽ɡ
һҲûжǮԸ
Զп˴Լĺӣӱߵӳ档
ߴǸӰ񷤵ģǰһ
˵ҪͨϿĿڿҪʽ˰
һҶ񷤣ﵽϿо൱Ĳ
ϲĿ˹ӵ㣬ʶ˵ϰ壬ǺܿͿȥϿ˰
㣬ϰ庰ϰˣ϶Ǻϰ塱
ЦȷܿͿˡ
˹һЦʾĿ˺ڴ
󣬿ֺʹ峤Ǵк໥֮˵Ц
һ֮󣬿˲Ÿ뿪źӼȥӳˡ
ߺ󣬴峤ϲ˵СĿȷܻӭ
ȷϿɫ;ĺӵԷ羰ҲֺԭʼǳȤζˮϹߣȷӦûϲ
峤ͷĿʮڴ
ʱյ־ܱ࣬ΰ巢ķϢ
вҶǹڵ˵ԼĹ۵㣬ΪΪдõôһ׵İ취ܶ߶Դۡٿ費ҪλӦһ£
ΰ˵֮ǰʵѾ˽ˡ
Դˣʲô뷨вɣҲ顣
һһα˷ͷ϶ǻԹģڴһ£Ҳܹ⡣
ɶ˵ûʲôӰ졣
ȻӰҲ⡣
ԣ˵ӦҲɣӦҲɡ
ڣΰȻѯˣǾͼ򵥵ĻӦһ°ɡ
ڷϻظ鷳һǣҶдС˵ġô֪֪һѧ֮ˣ԰ʲô

־硣
ĻظΰȻ̫⣬ȴЩ˷ܣʮֵڴ
϶Ӧˡ
Ȼֲ룬ѧ֮԰ʲô
ȻС˵ߣҲС˵ģν൱Ȥ
еĵˣӦþ԰˰ɣ
ΰġ
ȻĲҪҪЩɵߣδ𸴣
һǳȤ顣
ΰԵøϲڴڹٷϷϢ
˵ί־磬һλͬţһѧ֮˵԰ʲô

ϡ
ΪЩǵ˵ֺʹڶԶۣЩ˵
Ȼڵſ᲻ʹһЩӦ
ȻϣܹӦģͬʱҲӦ׼
ǶҲ˽ˣ֪治һӦ
ڣ־ĹٷϢһһ㶡
ɶ˼ôͻȻôһ⣿
Ȼܿ죬ֱúЩ˷ܡʱ䣬һ⣬ھͲߵһ£Ӧ
ȻӦ˿̫ӦڻӦûд
˵еߣʵҪӦЩɵߡ
˷ˡ
ȻһߵǵĴ𸴣һԼҲۡ
Ϊʲôʣ˸㲻̫ⱾǶܿġ
ǵ¶ǳߣ׷˵ԼĴ𰸡
˵԰飬ǱǴ޵ְ
Ǹ˵ӦнϵŮǼԼİԼ
Ҳ˵ӦһףôҲ书Լµһ
˵Ӧʤǿսʤһ书ԶԶ߹Լˡ
˵кܶܶ࣬Խ˵ǵ¾Խߡ

еǣȻҲ־ĹٷϢ
Ҳ֪϶ǶǵһֻӦ
Ϊʲô⣿ʵЩԡ
ˣȲȥΪʲôˡȻش˵ȻѾӦˣǾ͸Ӳʾ
ȻشȻˣʲô
һǾȲʵˣȻش˵
ˣʲôĻǶšС˵򣬿ǵĵ̡
ô⵽Ӧλش
˵һ԰кܶడ
һ


ڶʮ ѧ߾
ʵк֣ܶҪ
Ϊÿһִ𰸶еûжԴ֮֡
Ͼÿһ˵Ŀǲһġ
һǣӦһִ𰸻Ӧ
УĹ۵ǣһѧ֮˵԰飬ӦԴ书Դѧʽ
һһһ֮󣬾Ĺ۵ش
ΪߴӦ
ǵĻشǶܹ
֮Ȼһ۷׷ס
Ҳ޳˵ȷҲһ԰顣
ȻǱֻӦ
Ƿǳڴ

־硣
ΰ忴ǵĴ֮󣬵ͷشȻҲûë
ȻȷûæʲôܹܲʱǵĻش
룬ָһϢȥǵĴ˵ˡ

ںӱæµأȷ޷ڵһʱ俴ϵϢ
ΰϢѡǶԵġ
ΰ巢ķϢ΢һ⡣
ȻôлӦˣǵĶİ
ʽ
ͷشûëȻָΰϢʽҲƽ֮ġ˽ʽȫƽˣҪô죿֮ǰһ԰𣿡
ش𣬵»Ҫķ
Ȼشûйϵشа취һԼҪķ

ΰ忴ķϢ֮󣬰Եͷ
˵ûëپʽǶа취ƽġһƽˣǾ͵ȷûʲô԰ˡ
ٲ֮ǰ԰ˡ
ǿֻ֮ⷬĻӦ
ΰڴԽԽ˼ˡ
ϴһڹٷϷĻӦ
Ժȫˡ
ƽô죿
Ȼۣһȫ·ǳߡ
Ҳ˻Ӧô죿Ǿʹûܹƽѧʽκ˶޷ƽ⡣
ĻӦǶеʧеѼӲĸо
ӦҲȷһְ취ͿǱҪôˣ
ΰһмˡ
ܿ˻Ӧ˵ǲġѧʽȻ˴ģǾһԱƽ⡣ûƽⲻ˵ѧʽֻϵ˵ȻϿ˵ǡһ˿Ƶѧʽ˵ȻͲˡ
ĻӦóΰǶסͷ
ȷûë
ɶ˼һûиס
Ҳûϵȥܻ׵ġ
һü
ǲòϣ˵ĵȷû⡣
⵽ɶ˼һʵĪڸ˾òԡ
СĪǹŪʲô鲻ɣ
øˡҿСӾϹһͨǵעöû˼ȥ룬ڵ׵顣
ȻˣǾֱڸʲôô˵
ǣС˵ߴڻӦֱѯʲô⣿
һȫ˵ͷҲ֪⡣
ܿ˻Ӧ˵ǣʵа취ûƽʽġ
ţа취
ΰ塢ԡǶЩȦһ仰е㲻ˡ
ԼǲŸո˵پʽ϶ǿƽġ
ô˵а취ûƽʽأ
ȻѾˣôܻа취
㲻̫ס
ߴӦ⻰ʵǿˡʲô취ܹ޷ƽʽ
˶ڴĻش
ӦҲܿ죬ʽȻܹƽ⡣ûʽأǲǾ޷ƽˣ
ûʽ˾޷ƽˣ
˶˼
ûʽ˵ȷ޷ƽ⡣Ǵ˵Ҳûƽ⡣ʽûУҪƽ⣿
ֻǣĶʽ
С˵ϵУ书սǶҪʽġ
˭ʽ˭пӮս
ûʽʲôֲ书ˣϹ߰Ҵ
⻰˵ûëֻǸоС˵ϵеĻвͨ
˻ЩȦ
ߴ˵⻰ܹ⡣еĻ˵ȷ޷ƽ⡣ǣ˵С˵书ˣսʱҪеġѧ֮ƽʱϰġоҲʽЩѧԴģҲʽġСһ˵֪Ӻ˵𣿡
ĻӦɺܿ죬һ˵ѧʽ㹻ʽˡô书ȷ˵ﵽһּߵľ硣ϧߵľ硣
ŶС˵ߴ˵Ҫβﵽѧ߾磿
ӦʽУǱϡУСʤУѧ߾磡



ڶʮ Ӱ콫ǳ
ʤУǰӹĸ
һܿģνʯ쾪
磬ûġ
ڣǶԵΪʲô׵һֽͰɡ
ʤУôûȻʤ
УҲС
ȻһҲؽС˵Ӱ졣
أ磬Ҳܿͻġ
Դˣڴ
ڣһһε¼Ӧþܹһˡ

Ҫβﵽѧ߾磿
ߴʳ֮˶ڵȴĻش
ĻشȻܿ졣
һΣ˶ȦȫڵһʱȻһ
Ļش𣬱ΪƽȴѾ
ԭС˵ûʽʽѾתƵС
УȴУ
ʤУ
־硭
Խ룬һԽһĪ˷ܺͼ
Ǿһ߾硣
ܣ˵С˵ԣʵʵڵģҶС˵ߣҲ˵е⡣
˵Ī
ΰʱͺܼҲû뵽һָ
вϣУȴʤС
ҪĲ飬ܹʯ쾪ĸ
ΰ岻ֻ֪֪һһε¼Ѹɢἰ
˷ܵǣƱػС˵磬ɷǳӰ졣
Ӵ֮ѧϵ߾ʲôͻ˴𰸡
ңǲĴ𰸡
ǰʵ⣬ҶŸԲͬĴ𰸡
ÿһִۣݡ
ڣҶִˡ
Ϊһûȷд𰸡
ΰԽԽǸп

һǣʱȻҲͬǳп
ףʼʱΪʲôһЩͷԵˡ
ԣΪһ
֮ҪһȻΪ˻ӦףȻ󱻲һ¡
شǳ
ʱǲЩлЩߵˡûǵɣӦòһ
ǾûлῴˣǾʵ̫źˡ
˷ܵǣ۷׷ס
ܶ˶˵ԭΪһζС˵ĺըѾˣȴû뵽һöذթ
öթһըС˵Ӱ죬ǻǳľԶ
ǻһֱȥ
ң㲻û͸ȥʤУȷ˵ѧ磬ƺҲ˵
˵ȫԽи꣬ڸ
ѧԽۣԽеϲ
һο絽С˵ʵ̫һ㡣ӦοУһΡ
̾Щ⡣
С˵ǲͬ졣

һǣʱȫĬ
һǵĳġǶһҡ˵
һˣողſȻһʯ쾪ĸ
굽ʲôˣҲ̫˲˰ɡ
֮дҪ˲һЩ
УУʤС
һǲòϣһ뵽ͻĪЩܣԼµǣõһ书ؼһ㡣
дС˵оС˵оѧʽ;磬ȴû뵽һָ
ǲò
ȻַǳƺΡһζΪհһ½ɣûյеЧ˻ᣬһָ
㲻ǰʯͷԼĽţ
һʵǺΡ

һεĶе󡣡ʤСĸܿʹ硣
ȻƽʱС˵Ȼ俴һָﻹһĪļ¶һ˵Ŀܸо
ȻһģС˵ôͻȻʹһָˣ
Ϣǳ״̽
ϾʱΪ絽С˵磬Ȼáըһ£ܶ˱ʱ䣬С˵Ϊע
ϢȻ׵ľʹ̽ˡ
Ȼܶһξ㵡
Ҳ
Ȼ
һεĿ絽С˵֮ĲҲ̫˰ɣ
ȻܹһָС˵Ӱ죬Ӧûǳɣ
϶ǳĴ󰡣ѧΪ߾硣κһλС˵ߣֻ¶Ӱ졣оһż̫ǿˣ
⻹ѧΪ߾硣С˵ˣһ뵽־磬Īܡ
С˵չֻʮ˰ɣô궼ûһոտȥˣǿ
ܹһЩ˾̾Ĳ

ҲǸָп
絽С˵һϵвעδܳһʱ֮ڣС˵磬Լܶ˽ֵ
һӰ죬ֻʱ䣬Զȥ



ڶʮһ 񷤡ɺס
ԵϪ塣
Ȼںӱæµ֪ʱϿ϶ھոĸ顣
ÿҲܹµЩʲô顣
ǰӹȻͬСɡ
ʱһ䣬ƳС˵Ҳʱһˡ
ԺлĻ϶ƳС˵
ڣЪһЪˡ
񷤵ĴǣʱѾʮ֧񷤡
๻ˡԺõĻټͿˡ
ǽ½ƽһ¡
Ҳȥæһ֧񷤣һ񷤱Ư밶ߡ
ںǰһξ֮ȫû⡣
ǰλãϰ˨á
Ѿ׼ãٵȼͷ깤ĿͿʽͶʹˡ

ڶ硣
ӱߣͷ޽ڽС
޽ͷĴһ֮һ֧񷤣ǳҡһ֧ȥϿһȦ
СעⰲȫǷ׷
Ӧ
һ񷤸ո뿪ӰһΪ
һֻףǸһˡ
Դһڴ֮Ǹһﾭᵽ
ҲǳϲֻŵĴ
ԣӦ˵Ǿ
ΪǸһԽԽˣڶѾԳ˵Ӧе͡
Ҳ֪Ժ󻹻᲻
ԽԽƺԽԽˣܹһЩ򵥵Ŀˡ
֮ԻӦһ鵤йء
Ϊһֻͬ˰鵤ҲڷӦı仯
ܿ죬һֻ;޴İɫ񣬳ȷһֻס
ҲǴҳ˵ɺףƺ
Ҳ֪ɺ׵ĴڣѾֲֻ֣Ǻ˼Ц
ɺϣ˳򣬺üһӦѾﵽ180֣һˡ
һԽԽˡ
̾䡣
Ȼ󣬿һ˼ƺҪһ񷤡
ҲãǾʹһһ
ҡ񷤳ƣһһףҲ⡣
żҡúСʱ֮󣬲ŵ˾Ͽˮ
ӵøˮҲ̣ԶɽǱˮģ߽һɽˮУĿ
ѾϿܶˣÿһ鶼ʮֵá
ɺҲʼڲѵ񷤣żչһԼŵˣƺҲܲ
һӵʮֿˮټҡ񷤣ǽŵϣԼˮƯ
ȡһͣ׼һ㡣
Ĳ㣬顣
ȻϿˮζҲʮġȻԼιЩ㣬ҲҪϴ
ˮǳøͲλãȻ׳ֽ͹̶ϡ
ԸϹˡ
ȻûϹ⡣֮ǰ˵ֻ顣
бϣϵƣΧˮɽٿˮĸͲɺԡ
˵⡣

ϿΪһΡĹ¡ƵԼԭѾһ
سǣĽ
ϰ࣬һι˾飬һĩһһԶĵطһ¡
ӦкܶࡣȻȥĸط棿
ȥϿ˵ˮɽ羰ǳãҲԶ顣
ҲͬʾԴӿˡƵ֮󣬾һֱȥϿôȴûȥδ̫źһЩ
ң˵ﻹԵϪڡ
һͬ⣬ȥϿ
ԣڽ죬贺ͬǵ˾Ͽ
ɽ缯³˼·Ҷ΢Щƣ
ǰȴ˵ƣȫһɨա
ķǳƯ߸Զ·Ƕֵõġ
źӵǰУա¼ƵԼ򷢵Ϻ˷
¶ǳߣҲǳá
һƵܵķ羰Цտͬ£Ȼ󷢵ϣ֣˵еľϿȻǳƯ
ܿ죬Ƶ½˵޺ԡ
Ĺ¡ľϿĺƯ
Ǵ˵еľϿһֱȥϧ̫ԶˡһƵ
˵ϿԵϪڣȥԵϪ𣿹

̶̼ʱ䣬ѾǧҲѾ١
Լķ˿ͻȻ䱩20
贾ϲָп
ǰҲᷢһЩԼΪ˼ƵҲͼʮԸ޼
˿Ҳһֱֻ10
ոշƵżӾˣҪĽడ
ȫû뵽һƵһϲ
֮Իȷ羰֮⣬صԭΪйء
úʮָп



ڶʮ ֻڻгֵĻ
ڲӡ
кܶԶú贶һЩƵ
ھϲ֮࣬ȴǲûäĿĶƵ
ƵĶˣֶֻһЩͨ羰ƵĻЧʵ̫á
ʱͻȻͬ¡ۡһ쿴
ͬƺЩ˷ܣָһͬǿ쿴
ѵʲôķ羰
贺ͬǣæŤͷָͬķȥ
ȻҲһ鲻Խľ
ǿĲʲôķ羰ԶһƬˮλãһֻƯˮϡ
ϣһֻ;޴ʲôףӦǵףŵԼë
ڵ׵ԱߣһˣӦһӣбϣǰһ̶ϵĵ͡
ԣڴ
Χˮɽˮĺģ񷤡ɺסһˡֱ˵ʡ
һ棬ֻڻС
ܶʦƵĻ棬Ǻܶ˶ǳϲĻ棬ҲǺܶ˶Ȼ
ȻڣһӦֻڻгֵĻ棬ȴʵʵĳǰ
ڵˣ̲סľǵľӦûдŵϵӣһֻɺס
ΪûԶǱ߶ӦѾСˡ
Ʋס˷ܡһӦֻڻĻ棬Ǿ˷ܵġ
ȻǸ˭
˭˵
˭һֻɺң
ӦʵѲ²⡣
ǾϿԵϪڡң˵ӾϿˮֱԵϪ塣
ôƺѾ֮ˡ
ǸֻԵϪ
ӦҲֻЩصܹһֻɺҡ
Ȼǰٷ֮ٵȷڰٷ֮ʮϡ
贺ͬǶЩһ޴ľϲ
׷ˮ򿿽ȥֻϧ˿ԵĿĵطʱ򣬾ľڵλöеԶ
ûйϵԶһ㻹ӵΨ
ͬǷ׷óֻաƵĻȻҪġ
Ҳ鼤㣬˵֮ǰǸƵлĽ࣬Ƶܹ
ϴ֮ˣֻһͨˣƵӦܹ
ڣ֮ʮа˾žǾԴػ
ԽԽһ˺öƵѡһõƵȥ
ƵȻ壬Ҳ˵ģҪ塣Чʵá
ڼƵѡõһƵȻ䷢ϣҲһ֣ǾϿ񷤡ɺסһˣ

ģϡ
Զ˵ӣŤͷȥȻԶĺӰϣдʮˣȫֻ㡣
ӣ֮ƴ֡
Ҳ˻֣һĴָơЩԶƱ˼Ȼõġ
Ȼ󣬾󻶺
ܹµЩӦϿģܹôˣҲȤ
֮ƺ̫ãôãһ㶼û

ߡ
ǴкĴָ贺ͬǸЩ
һ֮󣬲뿪Ȼķ羰
ʱ򣬺贿һԼոϴĵڶƵݣȻ׼ǼС
̶̵ļӵʱ䣬ѾҲѾǧԼķ˿ǿ쭵200
̶̼ʱ䣬ƵѾˡ
ңѸԭ
ǧУֻ֣ܹ֮ͨܵ˵ľϲ˷ܣ
ԲۣʵоȻĻ棬ǿɺװʵɺףһһһ񷤣ɽˮ֮䡣⻭ֱ̫Ψˣ
ĳȻʵгˡϿôһĵط
񾲡⡢ڣ̫Ľˣ
һ棬ұǳ飬ͻȻ֮䲻ٷˣƽҲҡһҶ񷤣ɽˮ֮䡣ϧûľûһֻɺ顣

־֮̾󣬴ַ׷ײ²ϴ˵ݡ
׾Ͳµˣ֮ǰ贺ͬǣҲ׵Ĳµһ
ϿԵϪ壬صɺ飬Ӱȥʮᡣôòˣܹ϶
ȷӦûдҶǵáĹ¡ƵУֻɣڣΪһֻͬŵɺסɺף⼸ܹ֤
ҷûУһֻɺ׵ͣоɺ׵Ҫࣿ
ȷоҪϺܶࡣĵطɺף




ڶʮ дһף
ƵϲԭԽԽ˶ˡ
ǿˣ޲̾Ҳ̫˰ɣֱĽ
Ҳˡ
ԲۣƵҶûֱɷ˰
ˡϣƳС˵ƷԸ̫ʵ˰
û취дС˵˵ֻʱΪɰ


УҲ˿ˡ
Ȼ󣬽ƵȦﴫеǣ֪Լ顣
ܵġʤСĴ̼һǸǻĳﱸԼƷ
顢ϡ˼١顢ȵȣʵǷǳۡ
أеĴɽˮ֮䡣
һԱȣʵһ鸴ӡ
ȻֲøпʮĽ
ע
ˣǺú׼ԼƷɡСӵУܲġֻϣܹ촴ȡõƷ
ϣ

ħ
顢С¶ŮƵ֮һҪȥԵϪ塣
еȻҲġ
˵ǣǿ˵߾ߡ

ʡ
λʡϷĸӰء
ʡͬһӰӻأȻ͹ģȲϺ꣬ȫΧ˵ҲһӰӻء
һθұѡ֣һӰӻеġ
װ̾硶÷㡣
ϷѾȫҲѾɣ֮ͨ󣬾ͻڸӲ
ⱾǸԼĶ̾硣
ڣΨһõͷ۵ǣ̾绹һĲ
˵һĴʣݴͳдĴʡ
ʱǸ
ʵϣ˵ĹŴʣʵǹʱǵĸÿһִƶһ֧ӣɡнࡣ
Щɡܺ;ǴʵڵĻ˵Ǹס
ŴʵʱҲ˵ʣݴʡʣ˵һġ
ֻƽƵȷ棬źϸҪ󣬶Դ˵Ҫܸߡ
һ˴ʡֻĴʽֻˣƽȴȫȻԡ
װ̾硶÷һŮڡ
ͤ⣬ͷǽ˴뿪ŮǸ͡һˣһһꡢ꣬á
ԣ˶̷룬ѱ
һηǳҪľ飬ȫҪľ֮һ
ԣҪΪξһײԸѱ֮顣
Ϊǹװ磬һ׹Ŵʸ
ʷģ𳡾Ĵʣв١һЩҲԣһԭ´ʡ
ʫȻǳܻӭʫˡҲкܶ࣬ʫʲּңʫˡ˶ͳһʫˣҪʫԭһ״ʣȫûġ
ңҪΪƶֳɵģࡣ
ʫֻҪѡһִƣȻʾͿˡ
˵ȴһִģҪࡣ
ֻǣѾʮλʫʣʵмλĴʫˣĴʣо̫⡣
ȻҲ֪ԼҪ̫ˡһײ˵ǳҪϣܹһ׸
񵼣㿴״ôƷһ״ӡĴʣݵǰ֮˵
ͷӹʣ˵лл
һλĴʫˣЩڴ
֮󣬻˵ͷȷʵһ׺ôʣֳ˴ʫ˵ˮ׼
ֻǣȻûر޵ĸо
õȻҲǿõģʼЩģҵһ׸õĴʡ
ʱȻˢһѾǳ˵Ƶɽˮ֮Ƶ
ǸָпĽҲ˵УǶ˵һ
Ȼ󣬸Ƶϵ֣Լǵԣ֪˴֮ͻȻһ顣
԰ôˣ
Ȼ˵ʲôʫˣʫҲ٣еļʫȴ㡣
ʫһҲдʣӦҲ԰ɣǺβдһأ
뵽Īı˷ܣƵŵǰ˵񵼣㿴Ƶ
ῴҲǰȻһпдɺ飬һĻ
ֵ񵼣صǾϿ
һ㶣󻺻ͷǲôˡҶ˽Ȼ࣬һЩжϣһ֮ˡ
Ȼ˼˵˼ǿдһ״֮ǰʵǹдĶʫδдʡ٣ûд˵ʫʲּңʫ֮һ㶼дʣվЩһġδдôʰ
Ц񵼣ٿдһװòҪд֪֮ҲѵõõĴˣ𣿡
ͷ˵⵹ҲǡȥԵϪݷ֡ҲԶ
õģ񵼡ʲôʱ
ڡ



ڶʮ 
Ͽ
贺ͬǻ档
ʱʱҪóֻһһƵݱ仯
ÿһΣҪӼ١ҲҪϼʮϰԼķ˿Ҫʮʮ
ۿɼļٱ仯˷ܺͼҲ̲סҪͣȥˢݡ
ڣƵĵѾ20ҲѾ
νѾˡ
ǰδе˷ܣƵγԼһƵӣ
ؼȶȻڲǣҲڲӡ
ܻʲô̶ȣѾˡ
С责жٵˣͬʵͬȻҲ֪贲ǰƵ׻ˡ
óֻ˿˷ܵ˵Ѿ23ˡǰ淢ǸƵѾ򡣡
ͬȻһ̾
ȻǰǸƵĵҲ
֣ͬһȫµ˷ܡ
ΪǰǸƵҲгġ贼¼˷羰Ҳȫ¼ȥˡ
޵ǿƵˣôҲкüɣ
ҲСһѰɣ
ͬ˷֮󣬷׷óֻҵ贷ǰһƵȻѾҲǧ
вǱʾĽġ
Ǹ˷ܣѡϿľʵ̫ȷˡ
һεľϿ֮УעһǳС

ջ񣬵˼С㡣Ȼ󶼳Ϊɺ׵ĸв͡
֮ͣϿˮȥ
֮󣬺ӵѾûеĵ·Ҳл£ǴֱɽֱӵˮУѾ޷
ȻһһҶ񷤻С
񷤿ɽڣ̧ͷȥֱɽֱЩĿѣԡ
ʱ򣬴һֻɽ۷ɹЩĽҲܹһɹɽǾͺˡ
ָоҲ൱
ߵɺʱͻȻ̴ٵ˼ȳ
Ťͷ˿Ȼ񷤼ԽԽһڲã֮Ĺ¼֮С
ɫҲԽԽƯ
˺óһ·֮ǰģʼ˷ֲһɽ彫һˮ·Ϊˮ·
Ȼ󣬾ɽ֮ˮ·ºΪһڼ·̿ɲ̣ȫУҲҪһСʱʱ䡣
ټˣתͷʼػȥ
Ѿ磬ҡȥĻˡ
緹ĿռЩʳѾԹˡ

ƣصӵʱѾĵˡ
ش֮ɺױ뿪ˣص˴
ͷɻæµ峤Ҳ
ҡ񷤿֮󣬴峤˵Сˡλ㡣
ӦһѾİԭģѾ˺þˡ
Ȼǣװ̾硶÷ĵᣬˡ
ǿ֮󣬾һĴ֪ڻûлصӣҴ˴޽ͷĻӦǻὫͣ
ԣҵ޽ͷĵطֺ޽ͷĴǴһЩ֮󣬵֪ȷǻͣ񷤡

һߵȣһߺʹ죬֪˴峤ݡ
ڣڿˣ˶һϲֻǣȴûпֻɺף˾Щź
֮ͣ˰λ˺ʹ峤˹
ǳǸǰˡ
λˡλõˣҺܱǸ
֡Ѽֶ֮ҽܡ
Ǽ亮֮˵⣬֮˵ִһ״ʣ귽ģһ⡣
һ׹֮ѱĴ
˵⣬һ״ʵĻǰҲȷУ٣в䡣
룬˵񵼣λһһ裬Ȼϸ˵һǶڡ
ᡢֶǴϲ˵ǾͻϿ˵ǴӦˡյĴôȲ˵ֶһλᡣ
漴Ǿʹˡ
峤ʹǵ
λԺ£ֱ˵һ衣
֮Ὣһڣϸ˵һ顣
ͷһƻǷǳġ
֮ѱĲᣬֵûףġ
룬ȴû˵
룬λὫǰһ״ʴ
Ǻ£ܾ
Ȼ󣬵ῴ״֮Ȼһƻ
ǣʾλǳңԸⳢԴһ״ʡ
ᡢ˸ǴϲʾǾͰˡ



ڶʮ һ״ǧľ
һ⣬ʵˣ񵼣һǷһʱڣ
졣
ͷ˵ɪ˸ˡ
Ҳͷʾȷˡ

ᡢ˼ƺ˼ʲôҲͶ˵
һ˵񵼣ո˵ѾҵһλƳƵĸ֣𣿡
ǵģֽ㣬Ҫǳƣû˵ģĳǳʵһᳪĴƶʮ֡
㣿ȷû˵
ûйϵʵС
ʵɻᳪ壿
壿һƣഫ֮ʱһΪиˣӶ´ȡ塯аˡƣӦǻᳪġȻҪ绰Աܹٷ֮ٵȷϡ
ͷȷഫ˼˸ˡ
˵Ǿ鷳ȷһ¡
ᳪȻõģΪ׼дĴʣƾ塣
ͷó绰׼绰ȷһ¡ȻЩɻѵд𣿴д壿ôɣ
ɻɻϵĶȴܿ죬绰ˣ˵ѾȷϹˣᳪ塣
ͷ˵ȻˣҾдһɡ
ᡢǴ󾪣ѾдˣҲ̫˰ɣ
᲻ŵ˵˼ǣھд𣿡
ЦЦ˵һ״ʶѣҪ˼̫ʱ䡣λԵȣȥֽͱʡ
õģ鷳ˡϽ˵
뿪֮˵񵼣ٶҲ̫˰ɣôٶȣܹ֤𣿡
֪ٶȵȷ̫ˡഫǼʫֳ֮дɵġǰ漸׵̫ס꡷Ӧõȷں̵ܶʱдɵġʫˣʿҲࡣȷһλʫˡ
ֻͷǲô̵ʱ֮дĴʣܹжã
վǴԣɾš
ʱֽʻīˮ˵Ǹλõˡ
ᡢæʾ̫ˡ
֮ֽ̿ʿд
Ҫдǰˣһס塤С
״꣬꾩֮ʱһλ˵ϧ֮һ׾Ծ䣬ǧ꣬ʼղ˥
״ʺϲ
УԳͤЪ
۴߷

һİİһոͣЪͤ⣬һʽУȴûг
ȻɫٶͣƬֻ̡ǶɿڱϣϵͣĴߴ٣Ҫˣϴ߰ɡ

ʿдʱҲϽվԱߣʡ
Ȼ˶Щɣ̵֮ʱ䣬дĴܹжãֶʮڴ
ֻд֮󣬾ᡢһδ󾪡
һδ󾪣֮ǰĴ󾪲ͬһǼȵľϲš
Ȼֻǰ䣬䣬Ѿ㹻˸еˡ
һ״ʾԻ൱ľޣ
ھϲֱЩԺڴ
ִ࿴ۣҭ
Թ𣬸ǿڡ
Ѻδ¡
ÿдһ䣬ᡢ˾͸һ֡Ƿ֣дÿһ֡ÿһ䣬˾ޣʮֵľޣ
ֻЩֱһһ䣬˷Ψʫƪ
óһ䣬һͨĴУһԭͨĴʣòͨ
ڣЩȴȫһ״״ʵֱ֮˾һݳޡ
ܹɾͺü״ʵģȴȫһ״
иҪģЩֳģŮ˹֮ѷᣬ˸
ǽ˹Ĳᡢ˼֮顢˸֮⣬̻ϸ΢ĳ̶ȣ˶֮ипǧ
Ҫģ֣ᷢľ磬ֳ𳡾һ״д𳡾ȣǳ
һ̣ͻȻˣҪһξ㣬Ͱ״дȥ㡣
ЧԻ֮ǰõöࡣ
֮ȻøǼڴ
ǧַ飬˵дһ֮ͣʡ
״Ѿдꡣ
ʱҲʮָпһ״ǧľ䣬硣
磬Ҳؽ
ᡢʱǽոдĴʣһһ顣
ôҲ



ڶʮ Ϊһ״ʶһϷ
һ˺ö֮˲ͣ
п֮ţܵˡһס塷ҼĹõһס塷û֮һǰеʫʵȥȽϣҲõĴ֮һ
һû˵һҲпǾһ׿ƾĴʣȻֻ˶̶̵ʱд
ʵš
ЦЦ˵ˡͺã
Цֹ⣬ֱܹ˵б״ʣõд֮Ĵˡ
ǫ˼䡣
֮˫Ͷ̾硶÷ʹס塤СΪˣ˿ͷЭ飬ֻҪʽǩЭͿˡ
֮ǰˣû뵽֮佫дɡ
Ȼǽ춼ὫЭھͿʽǩ
Ȼ޷ʽǩҲûйϵһξͺˡ
̸꣬ڵõһеĴʡȷ˵ǱлҪöĴʣ鼫Ϊá
鵱ȻҲǼá˵һλæء
Ӧûᱻ
֮˫һ졣
֮ᡢ˸뿪

صʡǸӰӻء
˵С棬Ҵ㽫һ㡣֪ͨһԱＯϡ
һҪ΢΢һ㶣ȻܿΪʲôҪһΣĴйء
һ״дȥĻЧȷԭõöࡣ
Ϊһ״ʶһϷҲӰӽĵͷһ˰ɣ
һ״ʵȷ̫ˣȷֵýһϷģҪȥһʲСľѣҲǾֵõġ
ھԱ漰ԱǣӦҲ⡣Ǹտʼʱ⣬״֮Ӧþͻˡ
п˼֮˵õģ񵼣û⡣ˣ񵼣Ҫý͸¶𣿡
ȻҪ͸¶Ҫ͸¶Ҫͷúˣյһأпܵġ
ͷҲΪġ
ǵӰӾ磬ֻǶ̾磬鶼뷽跨ĸ֡ϡӾ͵õĹע
ڣΪһ״ʶһϷͷȷ
һһܶ˵Ĺע
ܶ˶һǳ棬һ״ʣȻܹþϷ
ƫƫֲ⹫һ״ʡҪ֪Ǿ͵ʱ򿴵Ӱɡ
һʻǿ϶ġܹǶ٣Ͳ֪ˣڴ
붼˾˷ܡ
˵񵼣ھ֪ͨԱԼ漰Աǡ
ͷ˵ãˡ
ͨ绰е漰Ա֪ͨһ飬Ȼڡ÷Ⱥ˵ˡ
ھԱ׷ðݡ
ҪһϷģö˶˵ΪʲôҪİһϷʱĵʱ򣬾Ѿ˺ܶΣ˵ЧѾǳ˰
ǰ񵼵ʱѾĵĻҪѲپѰ

ȻҶʾ̫⡣ոڵ绰ʱ򣬴Ҿʡ
һӣûиߴԭֻ˵ҵӰӻ֮Ȼеԭ
ڣȺҲȻֻǱʾ쵽֮ͻ֪ˡ
ʹؾԱŮǶˣʮɻ󣬰ֹ
ͬʱʮֺ棬ʲôԭ򣬻õʱѾ˵񵼸ı⣬Ҫ㣿
˽һȴʼ벻ʲôԭ
ֻܵȵȥӰӻ֮˵ˡ

ڶ硣
磬˻Ҫһˣ˫ҪʽǩԼ
ȴûڼţĦг˫ϡ
顢С¶Ů
ŮھͿҪˡ
ûһһسǹĳ⳵ڽֿڴͣ£ӣʽС¡
ĦгŮǰͣ£ŮȺĦгݸǵͷ

ֻɺʲôС´ʵ
û취С
ֻࡣͬش
컹𣿡
֪ܻɡ

˵Żʱ˴ڡڴͣһСӳ
ǹǩԼˡ
ҲĦгͷΪͷһʱ֮ûϳ
״ͣĦгȡͷЦ񵼡λ磡
ᡢ֪ԭЦŴкȻЩɵĿţڴĦг顢С¶Ů
ȻŮͷĿԶŮ
Сӿ԰һľȥŮ
顢С¶ŮȺȡͷᡢһȻƯеĸҪƯ࣡
Сӿԣ
ЦЦ˫˽ܡ
ȻһЦ˵ԭСС㣬λС֮Ǽˡ
Ϊݣ֪顢С˵ġֻʼûм
顢С¶Ůʺá
֮Ħгͣڴڴ顢С¶ŮԼᡢһ߽ӡ



ڶʮ һĴʣ
˼
顢С¶ŮԺϣǵ㣬ȥǩԼ
ȵԼǩɣ˸뿪֮󣬶ŮЩеһĴʣ
㽫塤Сдһ飬øŮ
Ů󣬶ЩĬ
˺һ֮󣬲Žʵ£ٴαúܸߣСʮڴ˵ȥ񷤣ôѽ
Ȼû⡣
źӱȥ

Ӱӻء
ǩ˺Լֱ֮ӻӰӻء
󣬾ԱȺ
ҪһϷһ£ʼոеԣ໥֮۷׷ס
˵֮ʾ΢һЩ֮˵ҶӦ֪֮ǰһֱΪһϷѰһ׺ʵĲһ°ɣ
Ա׷׵ͷȻ֪ġ
ңǿҵЩУм׻ǷǳģȫΪˡ
ֻҪ̫ߣЩʶ⡣
Ȼ󣬴˽ʵۣ˵Ҫ̫ˣҵܹﵽҪĴʣӦûǻǼ״ѡһס
ڣ£ѵѾѡ
Ȼֻ˵ڣȷˡ
Ա׷׵ͷ
ֻǣһϷʲôϵȻѾȷˣǾ͸ӦĲŶ԰
Աɻ
ЦЦ˵֮ԾҪһϷΪǵһײ
ʲôһϷΪ
ʲô
Աһ㶣˺ܶɣȴôҲû뵽Ϊ
Ҳֻͣһ״ʷҿһݣȻ˵ҿ״֮Ӧþͻˡ

ԱӹʣɻİĿ䵽ϡ
ܿ죬˵鶼һ䣬ʮأȻֶʮ־ϲ
Ȼ˶ЩףΪʲôҪһϷˡ
жԴƱȽ˽ˣЩе˵񵼣ɣ֮ǰûпҲûӦһ׸ճԭʡ񵼣ǳһλʫ֣֮
ЦһλǳʫˣסԵϪ塣

һ˵֮˶֪ˡ
ո˻ͷ˵ʫһס꡷û뵽ƴʣס塷Ѿﵽ൱ߵˮ׼ʫʽ磬ӹ񣬶˵ˮ׼Ĵ֮һ򵥰
ңᲹһ״ڼ֮дɵġ
⡭
ֶһ
ո˵񵼣ģ
ͷ˵˾ò˼飬ȷġ
ʵš
˵ڣҾһϷб𣿡
Ȼ񵼣ȫġ֮ЧһõöࡣԱ׷˱ʾ
һЦ˵ȻˣǴҾ͸ȥ׼Ϳġ
ãԱӦÿһ˶Щ˷ܺڴ
Ա뿪֮˵񵼣ھͽϢý͸¶𣿡
ͷԣڡ
ǣڹװ̾硶÷һЩϢʼ
ִݵĹװ̾硶÷Ѿɱ࣬ȴΪһײҪصһϷ
һײһ׹Ŵʣ塷
塷֣֮
ʫ֮⣬ͬʱҲдʣ
ΪҵĴʣ˶λʫ˽дȴ⣿ȻȥԵϪ壬ִ
˵֮֮ͻӱһס塷
ῴˡ塷֮ʮּ;ҪһϷ㣿
Ϊ塷дݣȵݸãݡ塷һϷ
ܶݿʼ
̾硶÷ֻһСƷ缸ûκεӰ˶֪ôһ̾Ѿ㣬ͿҪײˡ
ԣϢʱ򣬺ܶ˵ĵһӦǣ÷װ̾磿û˵ʲôʱĵģ
Ȼ󣬾֪ôһ̾ҪײˣҲûʲôȤȥ
һ̾磬ӦϢӳȻϢĽʲô
ڣƺҪıˡ
ԲۣʲôΪһײ˵Ϊһ״ʣҪһϷ㣿Ӱʷϣûйɣ
ʲôһ״ʣȻҲ̫˰ɣ
µǣǴʻ֮дġļٵģ
ӦġҪ֪һס꡷Ҳ˵֮дġ
дʫ֮⣬дҲͬӵŶˮƽ𣿡
һһɺףһҶ񷤴ɽˮ֮ƵػأҪһס塷ˣ




ڶʮ 
ڶ˷ˣϲʫʵǡ
һס塷ȻܹһݾԼĺõһϷ㣿
״ʵжã
еǶ˲һǿҵڴСڴ塷һ״ʱֺҪĵһϷһϷ
֮ͨ⣬һʫҡʫǣЩڴ
̡꡷֮Ҫһס塷
ʫ˵÷ⲿ֮̾ǰûйעڿǲòעˡһܹõҪϷ¸ĵĴʣȷǷǳ˺棡
һʫǷ׷׻Ӧ
һΡ꡷ʱǾ˵ʲôʱܹٳһʫʫûУȴȳˡ֪дʵˮ׼ûдʫˮ׼ôߣ
ȻܹһݸϷӦǺܸߵġӦӰĵͷһΰɣǵĻ˵ǻ벻ĲˡһȻԲˣȴʹһһ벻Ĳ
˵ĲҲòڴǸƵһһһ񷤣˷ǳĽ21ꡣ
ϿȷʵһõطҲҲȥһ
ⲻǾȥһﵽһˮȻһ


⣬С˵硢ͯѧ硢ֽ硢滭һҡˡǣҲȫעһεϢ
ողųֵƵȣôһֻݵʫ
ңǰһ㣬ոհС˵÷ӿ
⵽ʲôడ
ǶƷַ
ƷҲͰˣؼһס塷ûгְ
ʲôݣʱһֶ֪Ѿˣ
һҡˡǣʵǲ֪˵ʲôˡ
ȻֲòϣҲǳǵһġ塷
塷Ϊƣʷϣڣвٴԡ塷Ϊʡ
вĸߵġ
ס塷ѵܹѹڶࡶ塷Ϊ塷һʣ
ڻûд𰸡ڵƺǸܡ
ôӦĵһ״ʰɣ
ʲô˰
һҡˡ鸴ӡ

Ӱӻء
;ԱϿطӦ֮ǼΪ泩
Ȼһܶ˶ԡ塷Լһξǳĺڴ
ܶⲿ̾йעˣʱȫ׷׹ע
һѾעʲôͨ̾磬ʱȴһŶ̾緢չơ
ڰڵоԱ˵ֱһ˸еΪܵ顣
ʹԱȫɾʮ㣬λݡ
ֻͨԱȻʲôˣʵҲ࣬ǼûʲôԵ֡
ڣ˿ľѻᡣ
ⲿ̾翪֮ǹȻֱӳΪԱӦٻ˶ʼӵһֲֵֹܹԱ
ܹﵽ̶ֳȣǾˡ
ڣܴ
ԣ˶ЩҪݶǵҪҪһЩȡﵽõЧ
ҪȻϲ
һθпһס塷ֻ½ںܴĳ̶ϣıһˡ
ȥԵϪֵľʵ̫ȷˡ
ȻվֻЩѡһסȻⲿпֻܾϢĿȻϢĽ
νǳ

Ͽ
һӵͣһֻ񷤡
ӵϣһССѣϿС㡣
Ȼ￾㣬顢С¶ŮԱߡ
ʱҡ顢С¶ŮȻҲһ㡣
ֱһص㡣
ֱֳӽ㿾ˣպһһ
顢С¶ŮȻǻϲ
㱻ˡȻûϣֻҪˣȻԺ㡣
ļУԣѾζƮ
δȫ죬顢С¶ŮЩҪζˡ
ȵȫ֮һһ㡣
һ֮ζС
顢С¶ŮƺǾúóԣ춼ԺҲܣԡ

ڶ졣
÷齫е׼֮ʽŮѱһΡ
һμһɫŴ
ԭûһɫģΪ塷ôһɫ
ǳᣬԿʹĽɫ
һϷһ죬ȫ⡣
һ¼Ƹ塤Сͬ¼һ죬¼һһ֮󣬲ȫ⡣



ڶʮ Ѻδ
֮һ񾭣ڷ
һ֮󣬾͸оͻȻ֮ʮƣ
¼һ׸裬ȷʵǺۡ
Ϊһ״̫ˣݳеĴУõһףû֮һ
ܹлݳһ״ʣеԼʮֵˣҲʮֵĸм
Ĵʿһӻֻһס
ԣһݳΪϧԼҪܸߣε¼ơ
ڣˡȻеʮƣȴǼãЩ
ʮڴһ׸Ƴ֮иܹϲ
ԳΪĸֺ٣ϲָҲࡣ
һס塷һ⡣
ԭûʲôҲЩ
ڴ

ϵ̨
̨ƽڵ飬ܲƽ
֮Ի᲻ƽΪڸӿĶ̾硶÷Ŀǰпܻᴴһǳϲ˵ʡ
ǸֻͨӣԶԶܹԼĴȡƽʱǵӾ绹Ƕ̾磬ʶǳһ㡣
ڣлһ̾ˡ
ƽƽ
⣬ԭûʲôҵȤģÿһӿʼǰÿһӽĹλѾжҵʾΪǿҵȤ
ԤܹһǳļǮ
һ޴ľϲ
֮Իᷢĸı䣬һжֻΪһ״ʶѡһ׻ûйݵĴʡ
оЩ˼飬ȴʵ
ƽǸп
ڣ÷Ѿ󣬹ͻнƽڴ
Ȼ֮Ž˵̨÷Ѿ󡣡
ãƽϲǾͰԭƻһ֮ʽ֪ͨȥʽʼԤ档
õģ̨Ӧһ˰칫ҡ

ʽԤ棬÷һ֮󿪲
Ϣܿϴкڴ塷һ״ʵˣȫǰһ
Ҫʼ
ǳãһֱڴء
һڵʱһζ
ϰ˵㣬÷ͽʽ
Ҫϰ˵ʱ򣬺ܶ˶Ƶ˸ӡ
ġ÷缯һͻġ塷Ҳ֪һ㡣
ǲӵһʼ
ĻҲֻܴӵһʼ
ʱпܵȵ塷ֵĸоҲǲ
ʽʼˡ
Ůǽ÷˽Ҫǽ˵İ¡
˸ǳãΪԾһӣԸչԸʵԸΥ
ΪһЩԭò뿪Լˣǰһط
ֵʱڣҶҪڽ뿪Լˡ
鵽ܶ˶һԤУǾǡ塷Ҫˡ
Ϊ塷״ƱͱȽϸˣǺܶ˶֪ġ
һʮమʱĳҲȽϸˡ
ˣ塷пܾͻ֡
ֵĻǵϷŮһϷˡ
ǲǣܿͻд𰸡
о塷ͿҪˡ˵ôһ䡣
ǿ仰ĹǶͷҲĸо
ȻЩˣԡ塷ȴʮڴ
ʱڣͤ⣬ɿڱߡ
һʹͣڰߣͷϣһλҡ
ڵĿϴ
ȴĿӦþ˹ˡ
Ů˹֡
Ů˹ڳͤͱ˹
ԭʵգͻȻ֮˴ꡣ
Ů˹ͤ꣬ȻҲ˴ա
ȵͣˣɫҲѾˡŮ˹߳ͤٴɿڱߡ
˹ȴȻûϴǺŮ˹ִ࿴
ͣߴ˵Ҫˣ˿ϴ˰ɡ
ʱһαֻ֮ǰĻ棬ʱŮ˹ִ࿴Ļ棬֡
еĹڶѾȷǵȴѾõġ塷ˡ
⵱Ȼʵ
Щ˵ʳ
УԳͤЪ
۴߷
ִ࿴ۣҭ

ÿһʣǴҸոĻ档
ÿһʶ˸ˣȴֶ
ͤ⣬ɿڱߣһǧȴֲ֪Ӻ˵
˹ͣƬֻ̣ǳסݵĴңͣĴߴ٣˵Ҫˣ߰ɡ
ȥȥǧ̲ĺ
Թ𣬸ǿڣ
Ѻδ¡
ȥ꣬Ӧþ衣
ǧַ飬˵
Ȼǧ㲻ᣬҲվҪ뵽һȥ·;ңԶǧ̲ãĻ֪ͷ
￪ʼ˹ˡࡣ
ԹΪ˸Уο塢죡
˭֪ҽҹʱںδֻİߣĳ磬ԼĲ¡
Ѻδ¡˹ԼѺĳþд飬Ｔ
䡣飬ǷԲ
һ仰˹ꡢ¶˵ĸ飬ֵʮֳ֡Сڸ˵ͬʱֲпЩ̫̫



ڶʮ Ϊˡ塷һ
һ˸ˣΨġ塷һһ䣬ûйڵͷ
ڿ˵ס塷ˡ
һ̣׵ᣬΪʲôΪһ״ʶһϷˡ
һ״ʵȷֵһϷ
Ů˹ѱĳټһ״ʣһϷΪһξ䡣
Ժ̵ӰӾ羭Ŷεʱ򣬾ٲһΡ
һϷģʵֵֵ̫̫ˣ
֮ǰһЩݡӰˣϷ飬ʼճֹ̬ȣΪʵûжٱҪȥһϷϿ˵˷Ͳ
ڣǸıԼĿͬΪǷǳֵõˡ
һľͳɾһξϷҲһ̶ϳɾˡ÷ⲿ̾磬Լᣬλ磬ǾǷǳֵõġ
֮ԻȫΪ塷һ״ʡ
һ׶ĴʣӰĿԺܴ

ڵһʫˣʱҲڵӻǰ
塷ӵһ俪ʼһÿһÿһ䣬һʫǸп
塷ʮ֮࣬в˳޵ʫƪ
ڣס塤СʽΪ塷֮
һȷʣҪҲòε̾Ϣһ޷
еʫͷпһд꡷Ϊǧĵһʫ
ס塤СֳΪ˹塷һʡ
һʫһʣ⵽ʲôࣿδҲ̫ǿ˰ɣ
һʫǸпȻס塤Сʮϲ
ʫ˶̲סĶ״ʹ
дȫΪջġ̬ΩΩФдԶ龰ʵϡд򼫾ȾУƽ澰ƣ龰ڣס塤С塷һʡ

ʫǶڡ塤Сһͨʮϲ
һԼϲʫߴʣǷǳϲҶһԼϲĶȨʿͬĸо
ǿһʫˣ״ӦΪ塷һʱĪʮ˷ܡ
Ҳ̫ţ˰ɣ֮дˡ塷һʣ
˷ܵϸۡ
Ƿ֣һ׵ÿһ䣬񶼿˵ǳľ䡣״ʼֱǾ侭䣬ҲѹֻΪ塷һΡ
ִ࿴ۣҭһˣȻ𣬵֮㺣ʮĽϣҺҵˣҲܹ顣
Թ𣬸ǿڣ仰ֱǾеľ䣬ȷ˸ˣԹˡ
Ѻδ¡ͬǾеľ䡣ȻҲһ֮ˡȻܹдʫ䣿

ʫʱݣȻҲ۵ݳһ״ʵĸ㡣
̹׵˵ڴ֮ǰϲ˲࣬ڸȻҲȫȻ˽⣬϶û
ڣǶס塷㳪ǳĺ
ǴʺãȻ㳪Ҳá
һǵһθоһ״ʱȻΪ״ʱ̫˵ԭ򣬵ĸ֣Ҳáǰ֪ôһ֡
ǰ˺ܶĴƸ裬ֻʼղһ׸󣬻Щˡ
ǿ϶ģ׸ú֪ܶġ


ˡ塷״ʱԼݳ֮⡣ᣬλ磬Լ÷һϷҲͬõ˻ۡ
ܶ˶ʾⲿʼûκ˹עĶ̾磬ͦÿġ
λȻûʲôݼѱһĵϷݵĺȻ
λʵԱ
ⲿϷȻԳΪԱҲѾʼٹʶ˴ͨԱԱ֮䣬ǳؼҲǳҪһ
Ժ˳ΪԱĿܡ
֪֮󣬶ǳ˷ܺͼⲿ̾˵ջνǳĴ
֮ԻջһжֻΪһ״ʡ
ﶼʮָмվ˵ġ
⣬ԿʹĴһǣҲ˳
һϷʱ򣬵ǳðԿʹɫˡ
ǿ϶ǳõһײκεݵ飬Ҳؽð

ϳ𣿡ῴԼʹĴңϳ֮øá

ϵ̨
̨칫ҡ
̨ʱѾˡ塷Ƭεʴﵽ6.85ӵһʼƽʣҲﵽ6.02ⲻԶԶ̨ĶƬʼ¼Ƿ̨Ķ̾гҲǰʮ
ãʵ̫ˣ̨ƽЩǸĳһ̾硣
һʣΪǵĸһǳҪʡ
ܹõ塤Сһ״ʣʵ൱ˣ
ƽ˸п



ڶʮһ һմйصĸ
ڶ졣
塤СȻܶ˸ۡ
һ״עԽԽ㡣ʫʽ˵һ״ʶǾƷ
ԵϪ塣
һ״Ӱ죬⡣״ʿ˵ǰһ״ˣȻͬСɡ
ӴӵϿĿѾʽ
֮ʮܵοǵĻӭ
Ҳ֪ǲܵھϿһһһ񷤴ƵӰ죿ҪȥϿĿ˷ǳࡣ
вֿ֪ˣԵϪ忪ͨôһĿ֮ϵҪȥϿһΡ
͵ԭ׼õʮֻ񷤣ԶԶ
Ŀǰ˵ʮֻ񷤣ʮֻϰֻֻ¶㡣
û취ֻÿÿˡˣȫѾǾֻܵˡ
ȻʵһЩҲбҪġ
ԣ峤ְһˣ񷤣ʮֻ
ɿڴ񷤵Ĵæµ顢СҲ
æѾͷЩ棬¡
ϰ壬񷤰п˵˳ƺģһ㶼Ǿӵĳ͡
ЦֶѣҲҪȥϿ
˵ǰƺˡ
ȷˡҲ񷤻
˵Ǿţȵʱû񷤻Ǿһ
￴񷤣졢һ󣬶ڿ˵Ҳͦ˼ġ
Ȼʾӭ
һ˼ˡҲһߵ񷤻һ߿񷤣Ȼ졢

ȫʷĻǡ
׹ԹžͱΪֿ֮˵
ʷϣմɾѾﺣ⣬Ȼˡ
մĻʿ˵ǾĻĴ
ĻŴٰһմչԽһմĻ
ֻǣմȻ磬մĻȤȴ࣬ˡ
Ҫһ˽մĻƲһ׵顣
Ҫʲô취ø˶մĻôһЩȤС
һϣ˴մչ˵λûʲôõİ취
˵һ֮˵ҪȤǵմչιۣ˽մĻͱҪǶմЩȤںܶ˶ϲ裬ҲǿԴô濼ǡ
𣿡һմйصĸ裿
ո˵ǵġȻһ׺ø衣ܹ֮մɲһȤ˵ܹ֮ȤҪһܹȤ
ǿԡҲдһ׸衣ֻǣһմصĸܻϲɣǱմɾЩȤˣпܻȥ
⻰˶ͬȷһ˵һдմɵĸ裬ǲȤȥġ
ôø˶մɲȤûˡ
ո˵һ״ܻմɵĸ裬ǵȻǲеġҪһЩԪزСںܶ˶ϲЩʲô鰡֮֡ҲԽЩԪؼ뵽档ͻ벻Ч
ĸǲôҲȷһеİ취Գһ¡ܹõõĸȻãòõĸҲûйϵ
ո˵Ҳ˼վҪԹ󣬲֪вУôΣֻЩ˷룬е˶룿
е˰ɡ˵ľϲСֽ֣緢ǵɡȻƷ֮СĻ̸ȻöԷˡ
С־Ǹո˵ˣ飬˵õģΡ

鲢ûֱ繫˵Ҫһ׸ͨԼİ취ֱֽ緢һεҪ
Ϣֽܿ紫ܿһ۷׷ס
ԴûʲôȤ֮⣬˶ǺȤġ
аܶˡ
ϾǾĻҪĸҪմһĲƷйء
Ϊдһ׸裬ĻõĻõıʵǴҪġ
ؼⱾһ㹻ҫ顣
ֻǣҪһմɵĸףҪ׸ϲЩմɲȤϲ൱Ĳװ
ܶΪ۷׷ס
Ҫһ׸裬ʵⲻ󡣹ؼҪϲͲòˡ
ȷˡ˵ñϲԼʵԼһ׸Ļ붼

в˶ġ
ԣвʵãĻһܹõһĸ



ڶʮ ȥһ
ȻҲкܶвͬĿ
ʵɣҲûôѡֻҪڸмһЩܹϲԪؾͿˡ
ҶõؼѵﰡϲԪҪӣ
ֻ˵ƾԼıˡ֮һβĻᡣ뷨ĶԳһ¡
һ⻰ûܶ˶볢һ£֮ǰЩԼƷƺϲˡ
һֲøʲôۣȻҪһµġ
һ仰˵ҲûëǾǸƾԼı¡
Ȼ󣬺ܶͻȻᵽʵģ̲סҪ
û취ƳǼ׸Ƕ˵˵Ӱ춼ǳ
˵һλҪ֣λô
ϴβ˵ǲҪٵˡԣǲó֡Ȼⲻдһʲôø裬ǴⲻϣѡǰƳġ塷㡣Ȼ塷Ҳ˵һ׸裬Ͼͨ˵ĸ費һһɡǸûйϵԣôڡ
޷ҪҲûйϵܶ˲һֱѹСһھһκܺõĻᰡˣȻв˶Ʒãǳ
⻰ҲûؼܹѹƵ𣿡
Ӧûġ츳ȷܸߣⲢʲô趼óһεĸ衣һεѶȷǳ󣬶ôˣѹƲסһˣ
ô˵һγֵĻʵǺˣ
ô˵һѵõĻᡣ

в˶һЩûв۵˿֮󣬶룬һҪֵĻҲáÿԽ˻úõĽһ

մĻš
ôС֣ǶԴ˿Ȥ
в˻ȤģвһЩˡȻһεѶȺܴ󣬵ǻǿԺúڴһµġҲоϲ
ͺáȻҲܾţֻһϣһҪûʲô취
ΣסҲһֱ
ͷͺá

鲢û繫صϢϢǿʼˡ
ѶصϢȻԽԽ㡣
⵱ȻģʱʲôϢúܿ졣
Ȼ󣬲ѶԴ˶ۡ
մɣû˸ȤɡҪͨһ׸裬˶մɲЩȤⲻܰɡ
ÿ춼ܿմɣҲմɡմɾЩƷѣȷʵ䲻ȤֹŶմɣֵǮ֡
һӦһ׸մɺմĻ뷨ܺãϾϲ˶ࡣָӦòôɡƲʲôЧ
˭֪أ˵Ϊ˴𣿵ʱЧɡ
ʱ򿴰ɣνҲûʲôֵڴġ


ԵϪ塣
֪մĻ飬ȻҲˣȴһĴڡ
Ȧ֮⡣
ȷе˵ڸȦ֮⣬һɢˡ
ˢϢʱȴˢصϢ
մɣ
ȥӶһֺصʷĻУϲϲʷĻеĵط
ԣϢʮġ
һմйصĸҪͨһ׸մɺմĻ
ǰһմʵҲ˵жȤֻǾմĻ׹ĽиȤȥ˽ȻǷǳõġ
Ȼȱοͣȥ˺ܶ࣬ܶʵֻǰﵱһŵξѣΪȥմĻ
⵱ȻҲûʲôԣи˶մĻȤǺõġ
ԣþĻŵ뷨ǷǳõġͿܹܲдһףܹⷽõĸˣ
ˣ
鿴˿Աߵ룬˵С£ȥһ˾ô
ţ
С¶ͬʱ飬ЩôͻȻҪȥˣ
ֻصϢ˵ˡ
ԭˡ
մйصĸ⡣
С˵˵ðȥһˡҶüûȥˡ
˵꣬СǷǳ
Ȼ󣬶Ůһ
ԣȥǲŻȥ
ȷʵһõطȻǿȥģҲûʲô飬ȥһҲá
ã߰ɣȥ򡣡˵
Ů໥һƣʮָˡ
ô˵߾ߡ



ڶʮ ɫ
ɶ
顢С˵֮һҾƵﶩ˷䣬Ȼ߳Ƶ꣬˴ɶ
˲٣бˣҲǰˡ
ߵմʷڣԾܸܵһմʷĻĺظС
ڲ˵һ׸ܹ˶մɺմĻȤ𣿡
㹻õĻôһܵġȻ׸֮󣬴ҾͻȻմɺմĻ˶ȤʵЩȤȥ˽һմɣǺпܵġ
˵㹻õĸ𣿡
Ҳаɡ
ȻһЦ˵Լд𣿡
ЦʱûʲôСڲкܶ˶ڳԴȿǵƷô
ǵƷҵǲʲôϣ
ЦЦ˵飬մƺЩϲϲһմɣ
ҵȷͦϲմɵġΪմһֵÿһ׹˽ĻʹСǹҵմԹ磬ǧ˵ǰٴޡʤաϲһմɣǲ˵ÿһմɶصĻҪ˵һֵĻǿ໨ɰɡ
໨𣿡ͷ໨Ʒ֮һ²ʴɡʱھѾʼˡԪʱѾǳ졣Ȼչ۷塣
С˵մôϤ𣿡
ЦҲֻ֪һƤëѡմĻҪϤĻûôס
ȷˡǰһմɹӦþ໨ɣǽȥΣ
С¶ŮȻû
߽մɹĿİڷŸմɣÿһմɶʮ־
ЩմɶųǣͨͳֹƴɹģҲ֪Ǽ٣
ǿЩõġ
һ·ȥСͻȻסһվһǰ˵ʲôôֻһɫ
һȻֻһɫڴǱȽټġ
һĴΪεΣɫȥһ
ȴûκεΣеĴΪ⡣
Ϊʲôʲô
˼մ֪ʶḻ뵽һֿܣӦҤɡ
ҤƺһһɫɣҾ̵ɫ
ЦС£㿴ִʲôɫ
ɫС˵ɫɡȻֺЩ
˵û׼ȷɫʵһ׼ȷ˵
ŶСɻʵʲô׼ȷ˵
ɫɫ
ɫСµΪʲôɫУɫʲôɫ
ɫʵһ̶ֹɫʲôɫҲû塣ΪǸո¹ͻȻʱгֵɫɫһɲġ
СµȻһ޷壬Ҳ̶ɫΪʲôҪմɫΪɫ
Цƿɫ
ɶ
С´㵣˵ɶ˼ʫֲʫġ
֪ഫ仰λ˵ġγʱڣҤרʹáԣҤٽҤɺ󣬱ȥλΪɫʱպ¹һ꣬ͻȻ硣λڱ㿴еɫ˵ƿɫɫΪɫ
ЦҪɫͱҪȵһȻּʱſԡνƲס
Сˣԭôһ˵
ʱԱ˺Ȼ˵ƿɫλͣȴ֪˵
ͬʱŤͷֻ˵֮һʮҵӣʱǵͷ΢Ц
˵Цˡ
ǾĻŵĸˣ
մɹǾٷմշ
ԣĴ١
ոս˵ڡɫЩϲ
֪˵˲࣬οˡ
ϲȻȲסĳ޵
˵֮˵ĺܺðλƺǱˣרŹ𣿡
ȷˡԸϣλħ
ЦӭӭλҪѡմɣ
ʱǲѡŲ㡣ֻǴһ໨ɡ
ԭˡλ㡣ˣǱЩ໨ɡλʲôʵĻҡ
æл֮ʵγƺ
Ц
ԭ
֮ǣ໨


ڶʮ ѡ
໨໨ȻĿ¶Ư
ƽʱԴȤˣ￴ôྫ໨ܿһ˲䣬Դϲ
ϲһܹãһϲġ
ĸоƽʱҲԴûʲôоڶЩΪϲÿһܺÿ
СƺҲƺҪһһͨӣЯֻˡ
һ˵ĻǿԽŽռ顢С¶ŮȻͲˡ
ǾͶ࿴
ԣڵת˺һ֮뿪
˵֮˵ٰմչĻֻҪֳܹҿ־Ĵ֮ӦöٶԴһЩȤġչֳܹԴһЩȤ
С˶ͬ⻰ؼҪֳ
Ϳһεĸ᲻еЧˣҪҲһףô˵Ʒûжĵġ
СҲҲΪ
ЦոյȷЩУɡʵ˻ǺܶģǵƷδؾͻҵĲӦöĲŶԡ
ֹҾǵƷӦûĺá
С²Ҳֹġ
ЦЦûм⣬˼ȥĵط

֮⣬ҲһЩڽ˾
еġ
һεĸѶȺܴ󣬵ʲôõеĻҪһĸҲǲܡ
ѰеȥȻǴɶ
ԣкЩ˶ˡǲԼһģǸͬѡ
֮䣬Щ໥ʶģһ𣬲һֵ顣
ĳմɹշλǡ໥ʶˣһˡ
ԬԭҲ⵹ˡ
ԭ뵽ѰеˣȻֻһֻ»ʱҲ
Ӧܹ϶ôԬʲôõ뷨ˣ
뷨ȷôһ㡣ӦñȲ뷨
Ԭǫˣڿûʲô뷨һܹܲѹɾȫԬ⼸λʦˡ
ǫˡһӦŶԡ

໥άһټ١ȻŹͬġˡ໥֮ҲǾϵȻȫáҺáҺá
֮󣬵ǶٶһЩУǱ֮ǰˡ
ڵ뷨ǣҪѹҪѹˣȻԼõһε
룬໹һЩ˾ĻĳеǣҲġ
ȻǾھƷд

Ļš
˵Σҷֺмλ˶ǾӦѰеġɼǶһεƷǳӡҾǿԱ֮ǰڴһЩˡ
ҽҲʮҵˣڡɫ˵ͷͷǵġϲһξٰմչĺͷ
ҲͬǸˡ
ĪǣһεմչܹȡԲɹ

ھĻеˣϲ֮£ʼԼסľƵ귿￪ʼ˴
Ʒɣ˺ϲ⡣ҲüЧû֮ǰԤƵĺá
޸ģټӹɫ
˶ԼƷˡ
ȻҸݳС
Ϊ֪˵ǣܹҵݳСġ
ңΪ֪ĸ֡
õСֱ֮ӵ˾ĻšȻ˾ھֺαͨϴСأֱȥҪࡣ
ԽӴʮ飬һپͶԷֱ֧ʾл
ȻԷС£ǽյСнжԱȣѡõһס
ԴˣȻҲܹ⣬Ҳ֪ˡǾͶԱѡɣǶԼƷĵġ
Ⱥֳӵˣʮ͹СټյСܹ˶ʮݡ
ЩСһͲòҡͷҲЩСǰһо
ϸԱȣѡõС
ȻСһãЩѡˡͨͶƱÿһСĵƱࡣ
Ҫѡ
һ⣬ȻĻŵѡǸɴͰСһ𷢵ϣȻͨͶƱܣѡ
ѡĸҪʽУġǻǰСԼѡϲһס
벻Ч˵ֱӷһȷĸЧá
취УЧӦõȷá
ôôˡ



ڶʮ Ʒܡġ
Ȼ֮ǰҪ׸С߱˵ͬ⡣
λ˲û˵ʵҲǺ¡
ԣ׸СܿϴˣιٷվϣҿͨͶƱܡ
Ȼ󣬾ֹٷֻͨҪȴϢϴȥͶƱˡ
Ϣȷˡ
Ļһ£ǰҲ˵ˣһйصۡ
ֻǣҲΪմйصĸܹʲôġҲΪĻţͨһ׸ȥμմչ뷨ܹеͨ
ȻȻһεĸҲڴ
ЩǸ֮ȥһҲ޷Ҳ뼴ǸˣҲȥ
϶ֺαȥ˷Ǹء
ڣ׸СϢ֮Ȼһۡ
˵ȻѾˣǾȥһ°ɡ׸СͶƱѡ񣬵Ǳ֮ǰ˼һЩ
Ҳ˵һ׶ȥڸףǾ͸ȥˡȥɡ
Ŷˣ֮ǵø˵һºòкĸĻǵҲȥһġ
ѡȥ
ι㿪һ׽ѬաĸС֮󣬸о񻹿԰
ǻЩϲģо֮ǰеҪϲ٣ȻմɺմĻҲһЩԪأҲȽȻ
Ȼ˵жôôĺҲܹȥǵ˸貿֣ܹһ˲֮䣬մɺմĻôһȤ
ϧʱ̫һ㡣
ܵ˵ǸЩϲġȻҪΪ֮ǰڴֵ̫һЩ
Ȼ󣬼㿪ڶסס
һ׸ܵ˵оǿԵġÿһ׸趼һЩϲ
Ȼ˾ҪͶƱǲûԼ
Ļŵ˾ѡ񣬵ȴûţѡס
ͶƱԽԽ࣬ÿһ׸ĵƱڲ

Ļš
ϲĶ˵ΣͶƱѾ50ƱԸȤ˻ǷǳġЩ˸֮󣬶ܹմɺմĻٲһЩȤͺˡ
˵ȷǹؼЩ˸ˣմɺմĻûвʲôȤǼٶȤ裬Ҳûʲô塣
Σ˵ǻȤ𣿡
˵ǵ⣬޷վͨѵĽǶжϡ
ΣڿͨһͶƱܰɡʴ˸֮ǷմɺմĻȤ
ͷԣҲҪֱ۵˽һĸܡ
ǣڸͶƱѡ·ֶһͶƱѡ
˸֮ǷմɺմĻȤ
ѡֱǣҪȤȤһ㡱Ȥ󡱡ȫûȤ
Ȼ滹һѿԼԱ

Щѡȥѣʻ
Щȥˣоô
оУеҪһЩЩϲɡҲȥһ˳ͶƱ֧һ¾
˵еĸһЩЩϲ֮иѡȥ
ȻЩϲǾֵȥһˡ
ȻҲȻûѡȥ֮ǰڴֵͲߣЩϲʲôã
ȻΪЩϲѡȥˣ˹󣬵˵ͷȷеĸһЩûµʱҲһ
ȻҲͶƱ

һ˶һεͶƱȻǳע׸Сߡ
ǳɹӶʮ׸СͻΧǵһȡ˳ɹֻҪǵͶƱߣǾͽյĳɹٻһεҫ
׸ĵƱȽϽӽ˭пӮʤ
ԣ˶΢һš
ЩͶСȴѾ̭˹Ȼʮź׸Сֶ֮Ȼ
׸ȷǵҪá
ˣһεҫһȥɡѾһ˿ĵ顣
ֻǿģе˶ܿġ
Ϊ׸СУûƷ
ԭ
һѾͶСȻ̭ˡ
ڶûвμһεľֻҪμӣȴڶûдƷ
һȻϣǵһԭȻǵڶԭҲУڶûдƷǻֱӷˡ
ǸϣǵһԭȻܹ㵽ĸС͸ˡҪһ治˵ĸʲôӵģ
Ҳ뿴ڲкö˾ھûа취㵽ĸСȻǰͶСġ
˭֪ûͶСأҲڶûƷء

һ˶ƷЩġ



ڶʮ ໨ɡ
һҾƵ귿
顢Сˣո˹ϵ׸
оУ׸趼ܹǰһģҲ˵ж㡣
ָĴѶȵȷǲС
˵Ҿ˵ɣǵƷҪ̫ϣȻеҪһЩҲòȥָܹ˲մɺմĻȤŹء
СҲ˵ȷѡҪ׸ѡһ׵ĻĻһε뷨עҪˡ
ԡ顢С¶Ůͬʱ
˼ԣˡ
ȷ׼ˣΪǰȷһ׷ǳõĸȫܹһε
׸֮󣬲˵մɺմĻȤȷôһЩȤġ
Ȼ˶ôһЩȤҲҪ˶һЩȤֻҪܹһˣܹһЩȤ㹻ˡ
ھô죬մɺմĻ˸˽⡣Ը⽫ǰ׸
ǣ˵ԡôãȷ봴һ׸衣
顢С¶ŮǴϲܹ¸ˡ
ʱ򣬾ιٷϵڶͶƱĿͶƱҲܹˡ
ƱǵڶѡȤ󡱡
нٷֻʮѣѡѡ
ȻһѡȫûȤƱĶռ˰ٷ֮ʮࡣ
Ȼһ㡱ѡõƱ
ǰѡҪȤ͡ȤͼûеõʲôƱˡôʮƱ֪ͶƱǱʲô̬ȥͶģ
ȻҲڡѡԱʾ軹ǿһģҪ˵ܹø˲մɺմɵȤͷǳǳǿˡ
鿴ͶƱ֮˵ɣѶȤ󣬻ȫûȤǵжϻ׼ȷġ
ͷڿȷӦһ׸ˡ

Ļš
ǳź̾Ϣһ˵ΣҪ취ˡ
Ҳź˵ʵȷǺø裬ܴﵽǵĿģҲûʲôˡ׼µķɡ
ǻҪʽƳѡѸ𣿡
ƳɡҲṼô˵ĸҪǱʾмóıҲҪóңƳ֮󣬻ٶǻЩõġ
Ǿ͵ȵͶƱֹ֮󣬽ƱߵĸʽС
ͷ

һ˶ü׸ߣüͷ
˸֮󣬺ѲմɺմĻȤ
һҪǸ߰
׸趼ǲȤǻʲôܹǲȤ
תһ룬ĽƺҲ̫⡣
ʵҲ̫⡣һ׸ͲմɺմĻȤǼܵ顣ܹǾøѾǳˡ
⵹ҲǣⱾһܵ顣ܹԸȤѾǷǳĳɹˡңմɺմĻ˵ٶǻеõ
һζѹסǴô濴ҲѾɹˡ
ˣھûȥһͶСûУ
ȥˣƺûͶ
ûͶǿ൱ź뿴һһεƷʲôӵأ
ȷźƺҲ֤һδǣǸûдһҪ
оֿǷǳСġģֳͷ飬ܻӦûдԼ˼ó֡
˵˵һǷǳɹġ


ֺ֮顢С¶Ůһȥһ¼ң˰࣬ԼݳС
һСѣҲȥҸˡ
֮ǰֻǿʣѾͷûʲôоڣС֮Ѿͷ˷ܲѡ
׸ʲô֣
ЦЦ˵໨ɡ
໨ɡѾͷͷǸɴֱӡֻĻʲôȤ˸֮ǽֻǰ֮󣬾Ѿϲ׸衣
ί񡢵׵ɣԺ׵ľͻḡֳһ꽭ϵĻ档
꽭ϵĻ棬Ƿǳ˶ϲġ
У뵽֮ǰʹϲһմɣ
شǡ໨ɡ
ɫ꣬ڵ㡭
ѵ
Ｋϲ
߰ɣǰС͵Ļȥ˵
Ȼ˾ھҲѡֱ͹ȥ
顢С¶ŮæӦһ



ڶʮ еĸ
˾Ļš
顢С˱⡣
ǡòڣĽӴˡ
տʼ˵͸Сʱ黹Щ⣬ΪյµĸСء
ȻЩڴÿһµĸСһϣֵڴġ
ֻǣ֮Щźôᣬܹʲôø裿Ͼ˶
黹ĽӴˡ
лλǹ֧֣ܹԼдˣʵڷǳĲףӦγƺʵ
ЦЦ˵
ԭͷ˵һСţȵȣ
һ飬˵ǰƳ塤С
ЦǵȷҵƷ
Ȼ
龪ȡ⣬ʮ־ϲ֮ǰûյĸСһֱʮֵź
Ҳ֪ûȤ˵Ѿˣȴò֣ûзС
ڲ֮ǰ˵¶ءûзСǶʮź
ǱϵΪһεĸ֡
ͬʱЩģһʵѾ˸ֻǶԼһεƷ⣬ûзС
ȥ֣ȻͲ̫ˡ
ֻܰˡ
û뵽ȻҲ˾ڻ͸Сš
鼫Ϊϲʾллǵ֧֡
ʾΪմɺմĻһ׸ӦõģȻ뿪
顢С˳֮󣬼ҴҵķأȲĴĸС
ǰһֻоʮԾ΢΢۾һʮܵӡ
ʳ֮󣬸ǾþϲȻԽԽϲ貿ֵʱ򣬸ǼΪ˷ܡ
׸еĻҪõöࡣ
ڸո֮ǰ֪ݵʱ׸Ѿ˱Ƚϸߵڴֵ
ڣڴֵѾȽϸˣȻеľϲ
ĸ裬ڴĻҪõ̫ˡ
ڹٷϵ׸裬ҲҪ̫࣬߸Ͳһġ
ţ׸һһһЩĶմɺմĻһЩȤеĸ
׸֮ѾЩǾմɾȻһĸ衣
Ȼ鴫
齫²ţڶȻʮܣŨĹ硢תֱһ꽭ϵĻ档
һ˼֮ͣȻóֻͨĵ绰
ʮ֮Ҵҵĸ˻һű㼱˵С֣ڵ绰˵Ķģ
ЦΣһ֮󣬾֪˵ǲˣ
úúãС֣ţ˵
ͷһεѾ˺ܶ飬Ȼġ໨ɡ
ǰഫ̾ǰѾЩ˵Ķˡ
ֻǰܹĸ裬һ򵥡
Ȼţȫ˵Ȼһ׷ǳĸ
ǾȻĵõĸ
ʱҲ̲סЩˡ
Ȼ˸貿֣΢΢һ㶡ʱȥ̫ࡣ
ֱ׸֮˵ɫڵ㡣С֣һӦԴڣƿɫһ仰ɣ
˵ǵģΣ⻹ǺԵġɫҪȵŻ֡˵ꡯǡꡯӦΪꡯ⾳֪һ仰˲࣬֪ѹܹдĸ衣
ͷ֮˵С֣͸СʱǲһģúƯŮ
ףɻΣô֪˴ˣ
һЦ˵ȻǡС֣㻹ǵ֮ǰ˵մɹշˣɫ˵ͷͷǵһ𣿡
ȻǵãͻȻȻ˵ΣѵˣһŮô֪һŮ
Цʵˣֻ˵ɫˣֻһŮԣҲ˵ˡ
ԭˡЦ͵ǾˡΣӦÿȷѡס໨ɡ˰ɣӦòб׸õĸˡ
ͷ˵С֣׸Ҳϴϰɡλˡ໨ɡ֮ҲΪʲôѡ໨ɡġ
˵õģΡ׸֮󣬻ֻۣ᲻˶մɺմĻһЩȤڴ
Цȷڴ



ڶʮ øǰ
ϱֻ׸裬ȴͻȻһס
ѷôһЩ棬ȻӸ
໨ɡֱֵӸɴࡣֻ֣˲ʲôȤ
Ȼˣǻ˳һ°ɡ
һһ㶣衭
Բۣ
һ޴ľϲ
Щ˷ܣĻڱа֮ǰȽСзˣͻȻôһɱ
߹ճ໨ʷŨתƿĵһױʾдã໨ɵӣȴƫƫһ䡰һױ˲˵ĸоͲһˡ
ɫ꣬ڵ㡣𣬸ǧתϸ壬ζ·ڿڣζ
ֻǣɫΪʲôҪꣿȻ̫ףȴܹĸоʵ⾳֮
ټһʵĽˮīɽˮˮȶ֮䣬ϡɼ˰ȹ׷ɡ

һ׹մɺմĻĸ裬Ȼ̶ֳȣ⵽ĸ˵Ʒ
úЩһ׺ø裬˸еϲĺø裬ȷǻЩġ
һ꣬ζ
ĻĴɱʵ̫һ㣬ֱͽǰ׸˲ȥˡ
ǰ׸裬ȷǺø裬ҲֻǺøѡ
һ׸裬һ׿˻ζľ֮
ȣ໹Ƿǳġ
ǿʼΪ໨ɡ֪ʱ򣬻кܶ˲֪϶ôһ׸衣
ϲϲι϶һ׸裬໨ɡҸϽȥ𿴸ôˣ㿪֮Ǿϲ
ԭĻŻһɱҸоһεĿģĻʵˡˡ໨ɡ֮ЩȤȥһ໨ɵԹģ
մɺմĻĸ裬Ȼ˺˭ƷҲѴ߱עǵġ
ϡ໨ɡܹ׸ûб׼ߡ
֮ľ
Ϊʼ׸УֻѡһסЩ׸ߣΪѡеôǰЩӡ
ԣɴͲעߡ
ǰ׸趼ûбעߣġ໨ɡȻҲܱעˡ
֪˭Ȼܺ棬Ҳż˶ÿ϶ͻ֪ġ
ΪĻѡĸһǡ໨ɡʱȻṫ˭Ʒ
֪ι϶һס໨ɡǣʱǳ⡣
ļٵģ
һɱڷųˣǴɱҲûôŰɡ
Щɣ½½˾ι㿪ˡ໨ɡ
Ȼ󣬸˱þϲ
ԭЩһ˵Ĳţһ׷ǳҲǳĸ
ԽԽˡ໨ɡ
໨ɡϵԽԽߣһЩ֮ǰûйעһ¼ѣҲע⵽ˡ໨ɡ
Ҳʲô
໨ɲһմôͻȻ֮ôߵôѰˡ
ȵȣ˵໨һ׸裿Ҳá໨ɡģ
ʲô裿໨ɵĸ裿
˵
Ȼ˵һ׽໨ɵĸ裬ӦûʲôİɣΪʲôͻȻ֮ôߵ
ȥһ֪ˣ
ôʣܹأ
ιʲôιʲôʱˣ
Щɻ󣬲תһ롣Ǵɶһ׽໨ɵĸ裬ɶϹϵƺҲʲôֵ̫顣
ˣȲôࡣȻιܹ໨ɡǾȥһ˵
ǿҺĵʹ֮£֮ǰûйע˴¼ˣҲ½˾ιٷ㿪ˡ໨ɡ
һ֮Щף໨ɡΪʲôô̵ʱ֮ڣӵв͵ˣ
ôеȫһ
Ҳû뵽һ£һ׸
Ȼ󣬿滹׸滹ͶƱѡ
²ˡ
ȥʲô
ܿ죬ȫˣԭôһ¶
Ȼν׸һ飬ԡ
ôʣĻſ϶ѡ໨ɡ
໨ɡӰ죬ܹﵽĻ֮ǰԤ
룬ƺȷпܵġ
ǲ֪Լ˵ˡ໨ɡ֮󣬵ȷ໨ִЩȤ
ٱǰȤˡ
һ׺ĸ裬Ҳһײ򵥵ĸ裡
ܸݾĻһεԸдһ׸ˣ˵൱ţ
̾Ȼһε˲š໨ɡ
ø裬ǰġ



ڶʮ һͳͷ
һǣȻҲע⵽ϴġ໨ɡ
Դˣǵ̫⡣Ӧ˽Сó٣ֻԣĻžͽϴˡ
ֻ׸üһµľ
Ȼµľ֣Ǿһ£ûʸΪ֣
϶š
Ȼ󡭡ûȻˡ
Ӧ˵ʱûȻˡ
ΪѾ׵סˣʱûʲôӦ
ֻ׸ûзӦһǣҲʱûʲôӦ
ֻ룬⵽ôһ¶׸赽ģΪʲôܹдĸ
һ׸ʲô¶
˺һ֮׸߲ڻعʱѾȷһ飬ǾǾĻţһѡǸոġ໨ɡѾûǵĸʲô¶ˡ
ȻǺܲԸϵһ㣬ֲòϡ
Ǹտʼ뿴׸裬ûʸǵľ֣ȴ˭֪Ӧǵĸ裬ûʸ˼ҵľֲŶԡ
ôһǳ˵ʵ
˵ƷڵƱϽôʱ䣬Ϊʱ̣޷ֳʤġ
ȴ˭֪ͻȻɱһס໨ɡ⵹Ҳˣûǵĸʲô¶ˣǾͲΪԼĸˡ
ǹݵģ
Ȼô˭Ʒ
ֻ֪е˶֪
𰸺ܿˡ

Ļš
ˣӽ໨ɡϴ֮ڣʼնǼá
ˡ໨ɡķӦĲ࣬ȫеΪľϲЩ˷ܡ
˵ס໨ɡǹĴɱ
˵˼ЩЦЩ⡣
ȻҪģкöѶڱʾˡ໨ɡ֮󣬻ĶմɺմĻЩȤԺлĻҪȥһȥһ¾մɺմĻ
˸еһ֮Ҫһ׸ΪľһĿġ
ڣĿĴﵽˡ
ȻˣǾͿʽ繫໨ɡߵˡ
кܶ˶ڵء

ȷкܶ˶ڵţǶ֪˭ôţܹдһ׸
ڣڵȵ˴𰸡

ԭ
ܶ˶˷ܣΪѾµˡ
ܹĳЩƣƷӦ֮һû֮һ
֮ǰĵӰ񡷡̾硶÷Ĳ塷ԼΪӰӾ紴ȵȣǷǳõ֤ݡ
һΣȻ˵ǸһЩƷ
ô໨ɡпܻ˭
һĿ
ʵҲȷˡ
ܶ˷ˡ
Ҿ֪飬һó϶Ҳߵˡ
ܹһ׹մɵĸ裬д˰ᣬȷⷽһˡ׸ָһľϲ
ԭƷͲˡӡ塷໨ɡһ׹ŵһִи裬˵Ǿ䡣óŵóֳи裬ô˵ֽһ˰ɣ
ôĻȷûë
ˣҼǵʼõϢʱ򣬴ƺã˵һεĸֵڴ˵Ļŵ뷨ʵ֡ڣĽȫǴ˵
ȷˡǺˣڴ漣ءĳ̶ֳ˵һҲǴһ漣ɣ
һ׸ȻһЩˣմɺմĻЩȤȷһ漣
׸ȷǳоô

˷ܵ۷׷ף໨ɡϵǣಡֱӵѰǰ
ңڼܡ

˷ˣһڰ̾
Ȼ
ʵ²ġ
Ϊǲòϣĺǿ
УˣӦû֪˭׸һȻҲûбעߣ׵ľ֪߷ֱ˭
ԣ໨ɡߣпܾ
ֻǣǲԸϣϣ
ԣ֮ǰ˭Ҳû˵
һͬľǾϣǵĲ²Ǵģ߲ˡ
˭ԣֻҪС
ڴš
ϧ

֮ǰһֻ˵һΣҪôǽƷȻ̭ˣҪôǶԼƷûģûнƷ
ϣǵһǾͿԿһεƷʲôӵģ
ڣȷƷˡ
ȴֻһ̾Ϣ
Ѿܵȥôܻˣ
ңһֳ˷ͷ໨ɡȶѾѰһȥˡ
ǡ
һ鸴ӡ



ڶٰʮ ص
鸴ӣ˷ܣ໨ɡȶȻǣѾֱӳ嵽Ѱһλá
ЭҲע⵽һ׸衣
Э᳤ѧ˼顶໨ɡ֮ҲʮϲЦû뵽ĻǱߣȻһĸˣȷǳ
Ա˵׸ȷд÷ǳãǳãһ׾֮
ѧͷ֮׫ģڹЭϣԡ໨ɡ˵
дͻȻ໨ɡһ׸裬ϲԽ׸ŨĹԪأ໨һĴתϸдһĳζԽǻζԽǸ
һ״ʡⶼѵĸ
۴ʾ䣬һʶٴд͵ļ㣬߱۶ֺ
·΢оʯϵɽȪϪ͸ѻػв֮⡣
⾳ȻһʵĽˮīɽˮܹ֮о֮
ߵһǡǡԹ໨ɼƷϴǦӵţ
ѧĵܿϡ
Ǽ˸˷ܣһ˼ˣһε̾Ϣ
ĻţҲˡ
Ц᳤۷ǳ߰໨ɡȷۡ
ȷˡΣڡ໨ɡ֮ǰԤƵĻҪ𰡣
пһøС֣ϵһǻھûУǳԶٷԶǱʾһ¸л
õΣϵ

顢С˻ھ򣬽ӵĵ绰֮ͬ˶Է롣
֮˲ŻȻԭմɵˣǾĻŵĸˡ
֮ĵȻǡ
˫һѣһٷ
ʾǽ׼뿪ˣףմչȡԲɹ
ʾʱӭ档

ڶ磬顢С뿪
ԵϪ塣
ũж߲˶Ѿһ߲˼졣
ũ֮һÿ֮ʮָ˵˵СˡҵѾͷѾˣ͵ء
ЦѾھȥ
ҵѾͷС㣬֮꣬ǰһֱʡϰࡣ
ڻΪ˵ũҪһ˸
ԭܼ򵥣һﱾļҡھһˡĹʣʡϰʱߡ
СҲܸˡũǷֻ꣬ԺٿչʲôĿվҪһЩ˵ġ
СһʼԺ϶и˻
лˣǳӭ
СԺ棬壬ڼ˵Сˣڼ𣿡
С˰ڼңءһ߻شһ
֮˵С
ϡӦһ߽Ժӡ
ʱһΪƯӴ߳С㡣
ССʱƯڳˣǳŮһ
С㣬þòˡЦǺǵ˵
Сһ֮󣬲˵СŲһû㣬û뵽׳ɴ˰ӶΪóˣҲױˡСǿ˰ɣ
һЦ˵С㣬㻹˵ˡһǿˡ
С㷭˸ۣŲŹ֡
˵Цһ̸֮档
СʱһũԺĻӦû¹Ĺ
̸֮һũ
ũڴרһĵطܲС⡣
С˵СԺЩ㡢Ϻз֮ģҪͳһｻǮ
ҲáǴλãԺǵؽǮ
Сͷ˵ʡǴÿĿж٣
ǲСȤĻͳһ¡
ÿжٿ˵ǲĵģжء
СЩΣҲµǲЩġ
ģȻֻˡڵĴͳһ£ӵĿ
С㣬㿴ﻹЩʲôԼ򣬵ʱұ˾Ϳˡ˵
СӦһ
֮ũתһȦ˳һЩ顣
֮С㵽ԷȻ顢С¶Ů
顢С¶ŮС̾ôƯӡ
顢С¶Ůһ𺰡С㡱˵СҲʮƯ
ЦǰС㣬ҲƯ
СС겻Ҳ˰
һЦʾֻ˵ʵѡ



ڶٰʮһ һС˵һµķ
Թ緹
СصũΪԼʼĹ׼
顢С¶Ůй䡣
·Ŀˣǳϲĺк˵ϰ˰
һһ˵Լոջ
СϪߣмϪˮз
Ǵܺǡ
ѾѧˣܺǶѾϿȥˡֻеȵѧĩʱ򣬲ڴ￴ܺǵӰˡ
ϪˮзǼλˣȽᡣЩ죬Ӧòǵһӡ
Ȥ߹ȥʵλջô
ˮз˭ģҿдߡ
зļȫ̧ͷֱӣ֮ȫеЩϲ
Цϰ壬ˡջ񻹲ǵжʮֻˡϰ壬ˮзǳడ
Цȷǲ١ֻҪǿ֮ڣϰֻзǶпܵġ
˵ͷԷǳûãѾ˶ʮֻˡ
ʱĵ绰ˣСġ
С㣬ôˣ
Сλ㣬˵־ܱҪ𣿡
־ܱΰ壿
Щ⡣
֮ǰءڼ䣬ͳΰ彻Ƚ϶࣬ȴûм档
֪ΰʱʲô⣿
Ȼɻ󣬵˼ҼȻˣȻҪӴġ
С㣬ڴСϪǵɡ
ãСھʹǹȥ
˵绰ʵ˭Ҫ𣿡
ͷ˵Ƶܱ
Ҳͷ˵Ӧݷġһġǡơ־ѾΪĵһ־ˡ
ǰɡ

ŰСʱ֮Сӵ
ӭȥЦܱ࣬ӭӭ
ΰһЦ˵̫ˣǴˡ
󣬳ΰһֺ䡣
֮󣬳ΰЦҪϲġ໨ɡڴ𰡣
ܹϲ׸ͺá
ΰпֻǡ໨ɡÿһƷǳܻӭԵϪ壬ֻҲȫˡǸոһ·߹вٵοͣһ·϶Щ֡
ǫ鼸䣬֮˵תһת
˱ʾˣһ·߹ʱ򣬾ѾִӷǳƯȥתһת
֮һ顢С¶Ů˫ֿ䡣
֮һһȥ
·ϣΰˣԴĸʼ޲ڡֱĴֱ泩ࡣ
ЦȻˣǻӭλԺӡ
ΰ˾ʾһ᳣
һ·֮󣬳ΰһξѡڡơ־Ϸһ£ʾ˸л
ЦЦʾΰ岻˿˫Ǻϵ˭Ҫл˭
ˣΰ֪־кܶ࣬ѡ
ȴΨһ־磬ҵĺߡ
ԣӦñʾлġ
ԣΰٴαʾ˸лȻ˵Ѿᡣ֪ɻмƳС˵Ĵ㣿
лĻӦûƳġ
ǰС˵кܶ࣬ȻֻƳһ
ΰǲ֪־磬ɻл
ܱûĻȻǿԵġ
ΰϲ˵Ƿǳڴһκðһ£ƷӦúͬ͡һַɣ
ЦЦ˵Ͳһˡݶǵۿķ񣬻һֺܴϲͻӭķ񡣵С˵һҪķķ񡣡
ķ񣿡ΰ˼ǣһƷһ֣ͬ͡ķ𣿡
ȷܡ
ΰһϲ˵ѵƷѾ˼𣿡
ǰɡ
˼˵ȻǲڵġֱƷһȯƷһͿˡҪʲô˼
˵ԣֳֻܱеƷԼ˼á
ΰϲʲô˼ѵʱпƳµƷ
Ǵϲһ
ݳ̶ȷõϢвҶڻ׼ƷǴս
ȻӮԱǱѹ֮
׼ĻǻЩ鷳
˼׼ˣΰҲͲˡ
־磬ڻѰɳںϵȻϣ鷳
ڣΰˡ
ЩڴǶսˡ
һƷпܾͻˡ
ǡơ־Եֻӭ
ʵڴ



ڶٰʮ Ҫˣ
С˵һǣȷڻ׼ԼƷ
ⲢʲôܣҲûп˵ΰ֪ǺܶǶ֪
ʮڴ
ᣬС˵ƷҲ֪ҪȵʲôʱŻƳ
Ҫ˼ȫС˵ϣǡ塷ǡ໨ɡģ˭֪ʲôʱŻٴһС˵
֮£ǣͨ׼ܹƷҲǷǳֵڴġ
Ҫڶʱڣ̶ֳȵƷƲܣֻҪܹӽĳ̶ȣǾͷǳˡ
ȻڴʼƷԸܹһƳƷ

Ҳ׼Ʒܵ¼Ӱ죬ԭڻصƷѰ¡òݲᡣ
ԴˣǳΣҲǳźټءѰšѾ
ءѰ¡罫еľ׼ϣԱһƳ顣
ڣѾ˼ɣѾƪд˳ѾԿʼˡ
Լ⣬ȷ֮ǰƷҪһβֹ
Ǳ֮ҲֻòԼġ
ҵƷ׼ôˣȦʵ
ˣͷѾдˣʱԿʼء
ҲˡҶԼⲿƷ⣬ȥƷȣ˷ǳͻơʵ˵⻹ǵøлġȻѹʮǱòϣչǵ۽磬ǵ˼άǿС˵һƬءΪˡǲƷϣȡôشͻơٶԼ˵ġ
ȻԸϣ˵ǶԵġԼһεƷҲ˷ǳͻơҲȷӰ졣
ġǱȴΪ棬һ˲ݵ顣

һ˵ʵǲԸϣֲòϡ
Ȼֻڲʱô˵ǲ˵ġ
ε̾ϢһҲòϣƷܹһβֹҲ롶źܴĹϵ
С˵ըЩըǱƺΪըһƬµأĳֶ
ԼƷϣ׷شͻơ
ˣǵġˡһС˵磬ͽǳѹ飬ܾôˡ
ǻ׼ƷΪľǷѹȥҲ֤С˵վЩҵĵ̡
ԣǲΪڡ
ڣҪˡ
ΪʮλңȺԼĹʺԼ鼴ʼء
УǳƪƷҲжƪƷ
ֻԼҪʼˣû˵ʲôݡ
ǣϢϴ֮ȫóҪһѩ֮ǰѹǰˡ
Ȼôͬʱ顣
⵹˼ˡ
ǰôͬʱ֣൱Ĵ󰡣
ôʮ˷ܺڴ
ôôǵƷУ᲻ܹȼ硶ƷǳԽƷ
ƿԲǳԽƷӦüûС
Ҳȫûпܡ
Ǻڴǲ֪ڵ֪Ϣ֮󣬻᲻ȡʩȻΪ˲ѹȥҲƳһƷ
ĻǾ͸ڴˡ

ʮλͬʱ飬̵ȷܴý嶼𾪶ˡ
Щý֮ǰ¼ʮλͬʱ飬Щýᵽһ˿𡱵Ļ档
Ҫ׼˰
£Եĺ£
ܸܲɹýǲģǹĵֻ鱾Ŀ㣬п˸Ȥűˡ
ǣýͬʱ
ΪĶλС˵ңͬʱƳƷܷ񸴳ɹĿԴ
֮ǰѹ֮ڳˣҪƷΪԼôԸԳ𣿡


ԵϪ塣
ڴתһȦ֮ΰ˵Ϣ
ȻӦʡ
Ժ棬￲ϣΧźöڵ㡣
ΰ岻ˣһ˵ǾԵϪιǳζõʳġ
ѵ㣿
ʵζ㣬Ƿڳ
ϵĴԶпŵĳɷ֡㵹ȷЩͨ
ΰǰһ˵ǵҪһˡɷһã
ЦȻԡ
ΰԵȣԺͣеӺ
ȻΰȤ㣬Ǿ͵㵱Ϣˡ



ڶٰʮ ǹһŮ͵Ĺ
»صԺ档
ֱݸΰˣһһͺһŵӡ
¸͡
ԶڵĿ˼ˣЦϰҪԵ㰡
ҲһЦ˵þûˣ֡
Ȼм˺к໥˵Цһ
һԵĳΰˣ˵ƺΪ簡
ͷǾ㣬ˡ
ΰ建ͷ΢Щ⣬ھԿ˵һˣ˵ĸоֻڳϰ塣
Щ˵ƺҲֻϰ壬ûǵݡ
Щ˵Уˣ֪ܲǵݣǵûǡݡ
Ǻк˵ЦںԼһѣк˵ЦһԵʮȻ
˵һǲ̫гȻġ
֮ԻΪ񾭴Կȥǡݡ
Ϊԭ
Ȼı֣ÿǽȥǵݡ
һ֮󣬳ΰп֪ǣĴС
ʱͻȻסһ˵ܱ࣬ҸոտһһҵķȺҶ˵һڡѵѾҪˣ
𣿡ΰ˵øҿء
Ӧһֻøΰ塣
ΰӹһЩ˵ǸȺϢ¼ȻȷˣһҪˡ
⻹˵
ңѾкüý嶼Ѿ˱ǹġ
ԵϪ壬ǽ飬Ҳˡ
ȻǺ顣˵ɺǺ飬˵뷢Ǻ顣
ȣЩУڵĺüλңǺ־ġȻǡơء
ڶǷˣƷҲԶˡ
֮ǰΰ廹ЩΪĵģ֪Ѿ׼ҲͲˡ
ǵһһáΰԴ˺ȷ
Ȼ᲻˶ƳƷһ
һ¡
˵ҸոտϢλͬʱҪˡ㿴⡭
ЦЦ˵ոǵĶԻҾͲµˡǺһ֡
Ŷΰô˵Ҳ׼Ҫ𣿡
ǲż緢ʵࡣңһֻ㷢һƪƷЩƪƷȷɡ
ƪƷóΰЩ⣬ΪҪһƪƷء
ȵȣѵϵһƪƷɣ
ǡһĶƪƷֻһ
ΰԥƬ̣˵һ˵ƪƷҪȶƪƷˡһλڣԳƪƷӶࡣǲһƪƷһЩ
һ˵ȷܱԡƪƷ㹻ʵĻҲܹΪ䡣ȻҪΪһƷѾƻ˵ġһ뷢Ʒʵûʲôϵ
ΰ建ͷˡ
ȷҲǣ֮ǰѾ˵ˣһƷӦһֲͬڡķƷ
Ǹʱ֪ѾҪˡ
ڣ֪ǣΪ˸뷢飬Ҳ׼ıԼļƻ
ΰĥԭӦ㡣
һԼƷţֻһƪҲԿЩǵĳƪƷ
ڶڽ⡣ЩܹҲãܹҲգ˵ûйϵ
Ȼ󣬵һʲôĶƪƷΰֲʮֺ棬˵͸¶һ´һʲôĹ𣿡
ǹһŮ͵Ĺ°ɡ
Ůͣΰ˹Ů𣿡
ͷ
ΰһ⣬С˵˹һ˵԰ɣȻŮǡ
˹ŮԵС˵Ӧôûгֹ
Ҫʲô»
ǲ֪гĽܶô
ϾһֱҿС˵˹ԣҲϰˡ
ͻȻһ˹ŮԵС˵Ҳ֪ܲܽܣ
ǶƪС˵˹ŮԣܹЩҾ׼Ʒ
ΰﲻЩֹ
ʱ˵ܱ࣬һС˵ʵʷΪô
ɶʵʷΪ
ƺôӦò̫ϲɡӦûǸϲһĽɡ
ΰ彫ԼĿ˵ˣȻ˵¶ƪƷòʵʷΪɣ
Цȷǵġ
⡭ΰЩ֪ô˵ˡ
˹ŮԣѾЩðˡڱʵʷ͸ð˰
ΰȰһʵûбҪðաҲ֪Ӧûʲôá
ˣӦԼĿǺͰգǵſɡ



ڶٰʮ ¸߶ȵߺ͵
ȥƷ飬Ȼ졣
ʱˮϵĸͲ˶ΰɫһϲϹˡ
Ȼ󣬸ͲĶ仯֤ȷϹˡΰ忪ʼȫע׼
׼ʱ͵һͣһɾˮ´
ˣ
ΰһЦ˵ˡ
ŻСиġӡ
˵֮ȥһġ㲻󣬵ҲСˣû
֮󣬷־Ȼβ㡣
Цܱ࣬
ΰЩ⣬Ȼ˺Ūϰ࣬ǲСˡ

һ֮
һҵƷȺУֱ־Ͻء
˵һĶʢʽ
ȻʱûƷʮźôҵƷǷǳֵڴġ
УֵڴҪƷ
񽣡һεƷƪƷԤʮҡ
ܶѡ񿴵ĵһƷǡ񽣡
˿ƪļ֮󣬻ΪϲġǰһƷѰ¡һεġ񽣡Ҫ̫࣬Ҫ߳һβֹ
Ǿϲģֻǡ񽣡ⲿƷ
ⲿ񽣡һβֹһƷأǻпܻã
Ȼһλʵǳǿҡ
ȻȻȻģʼá񽣡ġȽϡ
ֻǡ񽣡һҵƷǶȥ͡бȽϡ
ٲȻѾΪˣжһС˵ôһ׼
ܹ߽ӽƷƷ޷ӽƷ͸ӽ̶ȣĸߵ͡
ǵУѾһַǳĵλ塣
ֵλ壬롶ֵʱйأǡǸоأԭС˵˾ʡ
ԺС˵ңд˱ȡõƷֵλҲı䡣
Ȼ嵽һεǽҵƷ롶бȽϣһԭ
ǾѾ֪һ֮Իһ飬ΪҪ֮ǰǳѹĳ
ôƷҪȡã㸴ǡ
޷ȡãҲҪжಿƷܹﵽ߽ӽĳ̶
ȻֻһЦ
ôܷ񸴳ɹǷǳԸôһйٵĽɫ
ġ񽣡
ӿƪļжϣΪȻ֮һܹ࣬ӾʵĻӦܹǿﵽˮ׼
ȻȽϵĽֻǾľʳ̶ȣķ
пգ֣Ǻѧϰġ
ʵҲûҪȥѧԼַͿˡֻҪںãĺãǾǺƷ
ҪȥѧϰķĻ㲻þͻѧǶǡַѧãԼַҲˣǾ͵òʧˡ
ȻַܾˡϾҪģҪĻݡ
ַ͹ˣûҪе߶ַ
ġ񽣡ֱַ֮һǵƷ롶˱Ƚϡ
ܵ˵ǻǷǳϲġ
ÿһƷܹӽǱȽϽӽĳ̶ȡ
Ѿ㹻ˡ
ԭΪЩңҲڶʱڣӽƷ
û취֮ǰƷȣĲúԶ
ڿǻǵ͹Щҵ
˼ܹΪңеġ
ôЩһεƷΪʲôܹͻȻ֮䣬һβֹ
֮ǰƷɲ٣Ϊʲô֮ǰƷûԵ
𰸷ǳԣǾǶܵˡӰ졣
ǡһεƷѸһβֹ
أԼҲ޷һ㡣
˿Ļĵλ壬Ҫһµĸ߶ȡ
˵Ӵ֮С˵һµĸ߶ȡ
ô¸߶ȵߺ͵ߡ
絽С˵ĵһƷ
ôֿ˵һ絽С˵򣬾ͽС˵һȫµĸ߶ȡ
һ漣ɡ
ֱţ
뵽һֲһα˷ܺͼ



ڶٰʮ ԽŮ
˷ܺͼٻصһεƷϡ
ΪڿȻ˵жɹȴԺ֤ˣдȡõƷġ
˵һεƷȡã˵ʵǱ
ǶԴ˻Ƿǳ˷ܺڴģƷپʣϾޣԺҲֻƷ
϶ҪиС˵ңܹдľС˵Ʒġ
ڣǿ˵ǳ׷ˡ
Ժ󣬳Ʒڴ֮⣬ЩǵƷҲǷǳֵڴġ
С˵еӡ
Ǻ˷ܡ

һһֱϣעǵۺۡ
˵ǶΪܵӰ죬һεƷһβֹ
˵ǲԸϣֲòϣǵȷܵˡӰ졣
ԴˣҲǳϵġ
ôȷ˵ǸСһС˵磬ͽС˵һµĸ߶ȡ
һ˲Ըϵʵ
Ȼǻһ˵ˣǾС˵Ӵ֮󣬵ȷҪϣһµĸ߶ˡ
е˵һսͻ
ܹץסλᣬԼƷ̥ǡôԺ󣬽кܴĻӱ
෴ץסλᣬƷԽĻעг̭
ܹץסλᣬ츳Ŭ
ڣһηƷǣѾԺ֤ˣ츳ԺȻҡ
Ϳʣµǣܹ֤ܲԼʵˣ
ʵѾעвٵߣΪ޷ץסλᣬ޷ԼƷһµĸ߶ȣг̭
һЩ֮ǰܹҵߡ
гľվǲпģ޷ӦгķչǾֻܱ̭֡
˾źϧǾ
һǶԴˣЩп
Ȼ󣬴һεƷ֮Ǵһġ
΢΢ü
һࣿⲻܰɡ
ǵƷ˵ȡãٲȡɣ
Ҳûпաֶѡ
ǲҪɣ
ȻжϲҲġ
ϾԼԼƷǵƷǿ϶ǻвġ
ǾЩźˣԭΪһܹء
ҲǳɹԺչʾǵʵǿԽܵġ
һûǾٵ´ΰɣǻеʱ;
ȻһۣȻǵƷѾˡ
ôƳһƷ
ᣬԼܹ֡ĸˮ׼
һƷ˾ޣȻڶƷȴˮҲûгֹ
Ʒ硶Ǿ˼ˡ
˵һλƳµƷ𣿡
˭֪ءҲᣬҲᡣʵ˵ƲƳƷһǵĿҲѾﵽˡȻƳƷȻȴ硶õġ
ʱ䲻дǡ塷ǡ໨ɡģûʱдС˵ɡ
ò˵ǡ塷ǡ໨ɡǳԳΪ䡣һۺʵĻǵ֮ĵһšҪϵġ
ʵЩ棬һС˵ʲôӵģԣҵϣһܹƳµС˵
ҲЩ棬עŰɡ


ͬ⡣
ȻһΪģһǵƷǷǳϲҲ񫡣
ǣƷʼģҲڴġ
пյ֣ʫһ㣬˿žͷǳܡ
ڶƷὲһʲôĹ£᲻ȡãȵ⣬˷ǳĺڴ

Ǿý壬Դ˽չ
ΪǣѾȺԼƷ֤ˣӵŴС˵ĶʵС˵ҡôѡ񣿻ƳԼƷĿԴ
ı١
˵ǷʱµС˵ѾΪС˵磬ԼַС˵˹עĽ㡣
˶һ߹עһۡ
һ־һٷ棬ﵽ۵Ķ塣
Ҫǣ¶ƪС˵ԽŮһڵġơϡǹһŮ͵Ĺ¡ʱӭĶ
һС˵ʱˡ
ȻַǳС˵ˣҲͬˡ



ڶٰʮ ʤǻȡ裿
ȣ˷ܺͼģȻǡ
ҪƳµС˵ˡ
ԡʱǾһֱڴţС˵Ʒ
ڣڵȵˡ
ֻǣƷһƪƷǴûԤϵġ
һΪģһǵƷ඼ǳƪƷ
һ˵ƪƷȶƪƷ
ҶΪһҪôƳƷҪôͻƳƪƷ
һһζڣóƪƷܻᱣһ㡣
Ǻ͡һһϵеĶƪƷǾûˡ
˵ое񡣡һƪƷǡһǡԽŮҶǡֱӦöϵƷĵһƷɡ
Ȼ󣬻һǸе⡣
ǹһŮ͵Ĺ¡ѵ˵˹һŮͣ
ȫˡ
С˵˹԰ɣŮ˹ģ
Ҫɶأ׼Ҫһ´ͳ趨
ǲѰ·Ľడ
˵Ѱ·һ˾ֵ顣
¶Ѱ·ĻͲˣҲͲᴴЩ漣ˡ
ֻǣѰ·Ļζŷա
Ҫôһ벻ľϲʤҪôڸΪǲֻ߻ȡ衣
ôһεġԽŮǳʤǻȡ裿ǾֻĿԴˡ
Ƕ˷ܶڴġ
ϸۣʮ֡

ڵǣȻҲϢ
վƳƷˣֲ⡣
С˵ǶƪС˵ŮΪ˹ֻˡ
ǵ뷨һġ
Ϊʲô
һüͷ壬Ժ˼⡣
Ƿ֣ÿһεĲ벻̫׵ĵط
ǶƪһʵãϾҲпܻһϵƷؼ˹Ůһ趨
ѵСƮˣΪͳ趨ʲôģƣҶǻˣƵĵúá
˵ֻ󵨵Ĵһ£ҪʤʲôĽѾ׼
һ˼һ֮ڽȦ˰죬޷ȷôһ¶
ֻܵȵһ֮ôԼˡ
ʱ򽫡ԽŮ֮һʶд𰸡

һЩС˵ˣ֪ص֮ҲЩȤϽۡ
ҶܺڶЩѰ·С˵Ƴ֮սʲô
ΪʲôҪ߲Ѱ·
ΪһС˵̫ڳɹˣµڶƷ޷һƷɹŲò취ʤ
ֿԵȷУƺС
⵱Ȼûʲô⣬һڴ
ʵҺǣҲǹֿܡҲΪֿܵĿԲС
û취̫ɹˣʯ쾪ճһ㡣
Ҳпûа취֤ڶƷܹͬˮ׼Ǿֻܳʤˡ
ôǾ仰ֻĿԴ
⣬ֲ²֮⣬ϻһЩ
˵ʲô֮ԲѰ·ΪҲдƷԭԺƷֻһһ֮ġ
˵ǣ׵ƮˡˣһΪԼС˵һˣˡ
ǶԹԵĽܣΪĺ֮ġ
ЩȻЩԹˣΪӰ¼ԹЩıȵȡ
Ȼ٣ȴʼմڣ總֮һ㣬ûа취
ЩǼûж˻ȥ⡣

һЩýҲǰһڻƳС˵Ʒˡ
ŶǲſԱǡ
ǣЩýǷ׷ױ͹۵ıҼЩصı
ýǵıĳԹȺҲ֪ص飬ϸ֡

ԵϪ塣
ڡԽŮۣҲ˽⡣
Դˣʲô̬ۺͲ²ȥɣȵһ֮󣬽Ȼ䶨
ԽŮǰС˵̩ӹƷ
Ҫ˵ԽŮལߣнʿհԽѩܸ
Ȼ󣬰వ˷󻣬ʩаͷ֮Լʩò֪ʤԼֲ̫࣬˺ʩȻȥȫ˷ʩ
С˵ʷϵʵʵԼصĴ˵Ѽҹ֮͸˰޽һʹúظʮ㣬֮ζޡ
Ȼƪֻ̣֣ܶȴ侫ʣһԵľ֮ɶԷǳǿ
ţһƷȻǶƪһ˵ĳƪƷӾʣ
ڡԽŮʮڴ
һڵʱһζһڵġơУԽŮҲʽ档
ϣһڵǣ׷߽ͱͤһڵġơ
ȻڵһңͺܶͨǣҲͬ׷׳֡
ʵһС



ڶٰʮ ̫
ȻȲķҵԽŮҳ档
룡
룡
ʿԵת⣬սֱִ
δվֱͻȻ׹һ죬˫ཻ˸һ

ƪʿڱȽ
ʿȽС˵УǷǳѰĳκһλС˵ߣдƵĳ
ǣԽŮƪĳ֮С˵ߣԶסһǸоܲԾ
ΪȽĳдĲãΪд̫ˡ
ʿ򶷵һһʽǳзǳǿҡʵڿӰӻһ
ⲻԾܲԾ
ΪʲôòԾ
һڻȻķ񲻶Ծ
ȷе˵롶ķȫһ
Ҳддһ㶼֣

Ѿ̽˵˵ʺ
ͲڡԽŮ򶷵Ļдʵ
һε顶ԽŮȻȫıķ
ķ˵ľܸĵ
С˵ߣԣʱ򶼷ǳ졣
վһƪ͸
ܹ򶷻дʵǳǿ
ıѾǿתķ
Ҳ̫ǿ˰ɣ
濴
ոյʿԽ֮ʿڶֱԡ
ʿ˱ԡ
ķǰһ򶷵ĳȻʮʵ
ӣĳ׸ıķ
⻹⡣
һԭΪܹһοпհءڿһԽŮǿˡ
Ȼܹ˾ʵĴ򶷻棬ƺҲ
ķ񣬸и
ȶĽʿһ½ʿһǽʿ
½ʿʤʿ
½ʿǿͣʿ
ʿһߣԼܣȴ佱Էý˶Է˵ʲôϹʿ£մ۽֮ġ
һпȲԼ߶ˣȴ佱Է˵ʲôϹѵͬĹң
ȻһеߺǶסˡ
ΪߵݽˣȻԽǹԱԽ󻡣
󻣿
ʲô
С˵ôͷ󻶼ˣ
ѵȻʵʷϣ
Ҳûɹؼʷĺ
ʷȤ˿ɲ࣬ô㲻ҪȰ˲˰
ȻһǶȿҲһּΪ󵨵ĴºͳԣҲпܻ벻Ч
Եո˵
ؼǿִºͳԣܹܲЩҪˣѡ񲻷ˣ
ȻǲʷϣڻһҪٿһ¡
ܿ죬ʵˣʷϡ
ʿԽʿ½ʿʿ
ԽΪܣн˳𣬱϶ʮֹ˳ȴҹͣѵʿ䣬Ż⡣
Ϊ̽ԼߵĽʿʿȽһս֮£ԼߵĽʿܡ
־ŭȴɫʿĽ̾շ
ǹн֮ǰʱ
˼
ûмǴĻⲿƷ˹һŮʿ
ôĻⲿƷط˴󵨵Ĵºͳԡ
ķƷ˹ɫ
һطѾǳˣһķաȴط᲻Ჽ̫ˣ
˼
һ˸ȤСӵȷ츳츳Ҳ㰡
ºͳԵĵط̫ˣɻǳĴ󡣸㲻þͻԼԼ
Ļǵһľϲ
һǣΪǣԴͻȻúڴ
˵ʱҪΪ̬
һǱø˷ܺڴð˼˸ڴĹ£Լ˹Ůʿĳ
̬ռ
Ȼڶ̬ˣ΢΢üͷһҪǺܲϲʷˡ
һ㣬ͻȻ֮Щ̫뿴ȥˡ
ǲʵֻʵʷĺǲʲôȤ
ⱾǺټȥˡֻܼڴһƷˡ
ԸһƷҪʷˣǴĽã
ԥ֮ڻǽ־
ˣȴһƷɡ
Щø˷ܺڴˣӼ͵ļ濴
̬ͬˣʱ˲ͬѡ



ڶٰʮ Ľжߣ
ø˷ܺڴˣӼ͵ļ濴
Ǻڴ˹ĳ֪˹ʲôӵģ᲻͹֮ʲôϵ
ʿ߳־Ĺʮļ뷶󻡢Բߡ
ȴûʲôõİ취
ؼң·ͻȻԼమŮĹ⡣Ϊ˹ĸƣʹĹ׸
÷ֻ뾡Э⣬ȻӭԼİĹ⡣
Ĺ˭İĹ
һֹ
Ϥʷȴǰһ
ҲĹ⾹ȻҲˡ
Ĺܶ˲֪˭һ֣˶֪ˡ
ʩ
ʩǽĹ⣬ʩĹ⡣
ĹʩԲۣǰȻ֪ʶˡţȵȣİʩҲļٵģ
ȷ˵꣬÷Ůһ֣һʩˡഫڹ֮ʩŷ󻷺ȥȻ֪١ڵ˵ǣʩȥˣûн飿ǾͲö֪ˡ
ԭǵһ˵ˣЩʷϼص𣿡
ǰǡֻʩŷ󻷺ȥûбʽءһ㶼ΪġӦҲǿѨ硣ûмزûвǡҲǴҶĴŮ֮һʩĽֵһ㽺ףԸɡ
ԭˡһΪ꡷֪ʩĹԶ֪顣һʫһС˵ҳ˲ټʶء
ʩˣǵ˹һŮʿӦҲҪ˰ɣ
Ӧÿ˰ɡ

ʵϵȷˡ
ڻؼҵ·ϣǰĽʿڽͷ񣬽һ·ķŮһֻһնΪ룬ȻϷˣŮ
ŮʮߵͣʮֵҪȥŮȴȻŮȻӵһǳĽ׵Ļǰʿ
Ů࣬ⲿƷ˹ˡ
һϲ˹ǳˡ
ңʮͣһߡ
ֱϲ
ʱŷ֣ŮԽɫС˵˹Ҳ൱
ոһһʶˣһεĴºͳԣ൱ĳɹ
һǣʱҲһ뷨
ǳʤǻȡ裿
ڿʮа˾ǰˡ
һ̾ϢһһҪ˾ϲˡ
Ϊʲôÿһ˿Ĳ󶼻ɾϲ
һֵо⡣
Ȼо
˹ˣ˷󻣬ֻᷢʲôĹ£
ԽԽڴˡ
밢ൽͣѯʰĽǸ˭ѧģ
ಢ֪Լὣ˵չʾЩ֣Ǹ׹ѧġ
ڷ󻿴еġ׹ȻʦˡҪȥݷð׹˳׹Խսʿǽ
ŷȥҰ׹
׹֮󣬷һ
ԭ׹һˣһͷԳ
ĽǸԳѧġ
Գὣ̰ལУԳĽȻߡΪͽܰĽͼߡ
ǲЩ
С˵ͯС˵ҲС˵ôԳὣˣߡ
ƷҲò˵е㳶
һֹһĵط
ѵҲһִºͳԣ
ֻǣºͳԵȻǷǳõˣҲ̫˰
һʱҲԺСǸɶ
ºͳԲİӸڸץסй
ʵϣҪĻץסһ¡
һҡҡͷΪʲôҪ趨ֱ趨Ϊһλİ׹ͺ
ˣͬʱһͯС˵ҡòڴĹУͻȻѪͯ趨õС˵˰ɣ趨ֻǾ˼档˵
ܰɡֻǣһ͸Щ°ѱˡԹ˿ɲЩץסһĻɾ͵òʧˡ
˵ǹôʲôˣ˵Ҳһ𣿡
˵ҲǡǾͲˡ
Ȼ󣬼濴
ԳˣȻƴĹ󻣬Ҫɱ󻡣Ҫǰ裬󻶨ȻѾԳɱˡ
գɹס˷󻡣Գˡʱ򣬰ĽѾԽԳˡ
ԳΪʲôҪɱ󻣿
ոջڴ㵵ߺǣʱֿʼ⡣
ǷЩ벻⡣
Ȼ󣬷밢ഫԽսʿǽӦˡ
֪಻ӦˣðԽսʿǱԣԽսʿģ°Ľ
ȻĽ̫ˣԽսʿһҲûп
ȴϡǵһ㰢ʹʱӰӡ
Ȼֽһ˿һǿ׽ĽӰӴڸ˸սʿ
ƾһ˿һĽӰӣԽʿǵĽ޵¡
Խ˶˵
Բۣ
ֻѧ˰ལһӰӣԽսʿǵĽ޵ˣ
갢ĽǸжߣ
еߺǣȫе˼飡



ڶٰʮ 
Ľжߣû֪
ʱⲿƪƷѾӽβ
ȻеߺǶû뵽ǣβİƾ
ԽսʿǼ콣֮󣬱뿪ˣȻ֪٣ôҲҲ
ֱ⣬ʩټһϸʱ򣬰ͻȻ֡
˵Ҫɱʩ
ԭѾ˷󻣬Ҫɱ˷İˣȻúͷһ
ȻളУʩò֮󣬾̾侹ˣȻʧȻȥ
뿪֮ʩͻȻüͷȻĿڡ
ԭ֮ǰളʱеָʩĿڡȻղ˺ʩȻȥ˷ľ˵ʩĿڡ
еߺǣȫ̲סİƾ
ΪĻ棬һǧ
ģ
ȻⲿƷĻˡġ
̫⣬Ҳ̫ϲˡ
˿̣˶Ը̾ȷһң
ңô˵ģûĻ֡ġ
Ȼ֮ǰԳڽ趨Щڡġֲ֣֮᳹ǰĳ
ԭڽβ׼һ˵ĴС
һֵĶƪƷȻ˵ľʣ٣ʮַḻһֿһƪС˵ĸо
ип
Ǹһ£ġʲôΪʲôȫ˵ľϲͻȻʵ
ҲеԶ֪ġ󡣲֪һ󣬾޷еϲ
ġഫʩʹĶ򭡣ҲĿڣüͷʱҲȻԵʮƯǱʩĶ󣬳֮ΪġڡԽŮУʩΪľ˵Ŀڶģβİ
ԭԲۣ൱ţ˼Ҳ̫˰ɣȻܹ֡ġ󣡡
Բ൱ľϲ
˵Ͳò˵һˡഫʩһΪĿʹĿڣüͷߡһŮˣΪʩ֮ԺΪüͷ
ǣŮҲѧʩӣĿڣüͷĴߡΪҲŮˡ
ȻȻֻǿ֮ȫԶԶ㿪
ֻ֪ʩüͷȴ֪ʩΪʲôüͷäĿЧ£ȻֻЦ󷽣
Ůں֮ΪʩģʩĿڣüߵΪ򱻳֮ΪʩЧ򭡯
ԭǶʩЧ򭣬һֱ֪ȴ֪ôһ¶֪ˡл


ԽŮβġġ˽ֵ
Ȼȥĳ˾Щˡ
һŮΨһˡȫ˷ʩԺпܻ¶ϡ
ʩۺϣȴȻˣȷ˸ˡ
Ҳַ󻡣Ͼʶ֮ǰѾʩˡԸŮԺٰܹϱ˰ɡ

׿β˸УٻعͷȥƷĻǾ˷ܡ
֮ǰΪֳ봴£ˡԳڽЩ覴֮⣬ʣµȫǾϲ
һ覴ò褣ƷΪʣɶԷǳǿ
ڶ˷ܵۡ
ҿʵĶƪС˵û֮һǿԽƪȥ֮ǰЩһöƪƷԿ˵ĳƪƷڿȫǶˡ
һεġ񽣡ʮ־ʣЩǵƷҲͬ㡣ڣҪ͡ԽŮȵĻЩˡһƪƷһѹ˾׼õĳƪƷʵ̫ǿˣ
Ҫǡһεַ񣬻롶ȫһĵڶС˵һεַ񣬾һʹˡһʹø˵ĸоѾﵽ¯ľ硣Ҳ̫ǿ˰ɡ
ȷˡƷ֣һıīḻϢֲɫɾȴζݱҿûС
ΪʲôⲿƷֻ֣ȴһƪС˵ĸоԭ򡣡
ַͬʱԦҷֱһ¯ĸоһ濴ѾС˵һˡţ
֮ǰⲿС˵ʵʷΪʱ򣬺һЩûпˡڣֻܶǱʾźˡȻ˾ʵһƷ
˭˵ءԸڿ˵Щܹ֮»ȥɡһܹΪƷҶС˵ԣȻϣǴ




ڶپʮ ץס˲ϳĵط
Щ֮ǰѡ˷ˣʱȷ˵
Ȼڹע
Ȼȫһ㶡
ǳʣʵĶƪС˵û֮һܹƪȥ
˹һŮߣЩԽսʿǣֻǿѧһ㽣Ӱӣ޵ˣ
ⰢĽ׸жߣ
ʦһͷԳʲôȻЩΪʲôͻȻ֮䣬ȥôһ¶
ʩҲˣˡġ
ЩݣǰЩѡ˷ˣͻȻ֮ǿҵĺĺȤ
źȷǳʵӣ
ͻȻ֮ȥˣô죿
ûжԥЩѡ˷ˣַ׷׽Ѿ˵ġơ·
ʵʷΪʵʷΪɣϲҲҪȥ
ȻǿſţֺȻ֣ʵʷΪƺҲûô⡣
һһ㿴ȥԽԽϲҲԽԽ˷ܡȻЩ˵һǳľʡ
ȻԽԽҡѡ֮󣬻ȻϱŶԡԽŮĹע
ȻľʹһʵС˵ˡ

Ϊһǣʱ飬ַǳĸӡ
ԭΪһΪµĵط̫ˣΪ̫ȴ˭֪һʵƷ
ңһ˵һξ׼ƷҪӾʵƷ
ǲòϵ顣
һֵֻĶƪƷͱȹǾ׼ĳƪƷȵϢȥ֮ɽһγΪġ
һΣ֪أ
Ǹող֤ˣȻС˵ĶңȴֳΪı塣
ǹݵģ
ֲò̫ǿˡ־дЧֱıǸǿ
ң˼ҲԶɡ
֡ġĻ棬Ĺ˼ǹһӶ󲻳ġ
εǣһεַ롶Ȼͬ
ַͬʱԦ¯ࡣ
ȥСҪΪС˵һĴˡ
Բһõơ
Ȼһַ֣ϸȥоԽŮĻƺܹĳ
ҲǽĴ˵ǳаҲ˴ߵƷ
ôҪҪȥϸоһ¡ԽŮ
һԾ⡣
һ̾Ϣһ鸴ӡ
ԽŮַǳĳɹڻСԳڽһ趨ΪƷڸȻǶ˵һƷˡ
⵹ǿϧˣⱾһƷġ
ȷ˿ϧ˵һ¡


ԵϪ塣
С¾÷ǳϧ˵ΪʲôҪѰʦ趨ΪһͷԳö˶˵ûһ趨ԽŮܹһƷǿϧˡ
ЦЦ˵ʲôƷǲܳʲôƷġ㰢ʦһ裬Ҳ˵һƷǻ˾źĵطġң趨ʲôܱʣֻڴһ֪ΪʲôҪ趨ˡ
ţСɻʲô˼ѵ֪ΪʲôҪ趨֮󣬴ҾͲΪǰܱ𣿡
ɣҲܰٷ֮ٵȷ
ŶСºˣ˵趨ԭʲô繫ԭ𣿡
˵ӦҪɡܹԭˣ˵еԭЧ͸ˡ
Сµ˿𣿡
϶аֻҪʷűȽоӦþͻ׵ġؼǿûȤԭ˵ˣ
Сֹصġ

һǲ²ȷһֶԹˣҲڹעһεġԽŮ
֮ԹעȻΪȤҪһⲿƷ᲻ʲôĵطڣ
ǶǳȤ
ҵ˲ĵطǾʹһЩ¡
ûʲôãܹһЩ֧ˣҲǺõġ
ʵϣֻһΡΪԹԣֻҪһƷǾͻѸٶϡ
ȻƷѰҿԱõģĵط
֮ǰζûջ񣬶һΣջ
Ǿϲѡ
ǵջȻԳڽһ趨
Գὣǳߣýʹý
Ҳ̫˰ɡǰС˵ͯС˵ֻС˵˰
Ȼ̫ϳˣֱ趨
Թ˷ˣڵȵһλˡ
ңⲻֻΪǼе˶Ϊġ
ЩⲿƷ޲ڵˡڳⲿƷͬʱֶǳźıʾⲿƷôһ覴á
һҪµĻҲ˾ǿʶڹʵ
õܶ˵֧֣˵ǵúܺá
ǣǾ񣬿ʼץסԳڽһ趨¡



ڶپʮһ ʷѧҲеϲ
µݣҪ˵趨ϳС˵ͯС˵д֮ġ
Ȼ˵ƮˡˡС˵ͯС˵дǶǵĲΣ˼ǵ뷨͸ܵȵȡ
һԼЩ£ԹˣǷǳġ
ȻЩ²ܶʲôʵӰ죬Լ֮󣬶Ȼܻƫƫ޷
ϾԳڽ趨ϳʵȻʲô©վڸ
Ѿ㹻ˡ
ȻܹٶҡһЩЩΪԽŮǳʵ˵һЩ뷨Ǿ͸ˡ
ȥ룬ѵˡƮˣǲεд
ܹһЧǾ͸ˡ
뵽ǵ֮һһܻģƫƫûޣһԹˣĪúˬ

ԵϪ塣
ǿǵ£ֻϧûܻ
޲
СȴǷǳ߷߲ƽ˵Щʲô˰ôôأ
ЦЦ˵Ǽ˰ˣƲʲôǡ
СµˣﲻҿǵĿģﲻȻܻƫƫûޡ
˵͸ûҪˡ߰ɣҴȥɽҵö
ʲôöСǰһ
ЦһǾ֪ˡǴȻǵζʳġ꣬ǵĺʱأȥˣ
СµӦڷɡȥ

ΪһǣҲЩԹ¡
Ȼǳ˰
Դˣǲ⣬ǵԤ֮С
ڶﶼ˷ͷǿ϶ǻһЩԹģС˵ߵȺУȻжˡ
ûа취顣
ڣġԽŮôԵ覴ãȴƫƫǳ𣬱֮ΪС˵֮һû֮һ
ЩԹˣôƽ⣿ȻҪץסƷгֵ覴ãµġ
Ȼ˵Щ²ʲôӰ죬ٻǻһЩӰġԼ֮󣬻ǳĲˬ
ˬˣҲˬˡ
СҲǣôԵ覴ãⲻԼԼҲֺαأ
ÿ˵ⲻͬɡҲԼʵһַǳõĴ⣬Ӧܵľ̾Զ֮ġֻĽЩԸΥˡ
Ҫ˵ԶĻǿ˵ԶС˵ʵڵģľͦ˼ġС˵ҲʲôʵС˵żһ㣬Ҳ޿ɺ
һҪͯ趨ˡҪſ衢书ȷϽп
һ趨˹Ѿûа취ˡˣҲȻûֻܵûӰ죬ܴСվˡ
ҲáȻһοɶҪһƪƷױȥˡڣӰһҶܹƽɫˡ

һǲû侮ʯȴǲ
СһΰǱȥȻΪܵ߷߲ƽû侮ʯѾǲˡ

вǣЩ߷߲ƽ
ǿЩһڹĨʲôƮˡˣԶ߲Σ˼߸֮ģϹڴࡣ
ֻһ趨ѣôͳ˲ˣ
ڼ˼ܹдôõƷ
һȺɶļһ
ϣܹ淴Щһһ£һЩһĵǻҲĶһǴࣿ
ϧҲ֪Գڽһ趨ȷЩϳ뷴Ҳ˵Щһš
ʵƣ鲻ˬ
ΪԽŮ˷ܺͼĴ飬Щһƻˡ
ǿɶƫƫûа취
ȻҲһЩüͷ壬ǾЩ˵ģʵȷһġ
Ȼ˵ΣǸ趨ȷоЩǷǡ˵趨ǳʹ󵨣Բ̫ʺС˵
ϾС˵书ԿţԳὣͲǿŵˣǱͯС˵ֻС˵
ȷǿǲˡ
ȻȻ֧ģȻΪԽŮǳʣֻϣһ趨棬ܹ΢࿼һ¡

ħ
ħѧʷϵڣʷѧҡѧͼλһħӱϵ㡣
֮ǰһʱѧΪꡢںֵĳһ߸ˮ棬ɰԳȮ˪ţһ·÷Ҷ
ڣλһߵϹһ죬ᵽһѧԳһ¡
˵һεȻѾȥһʱ䣬ѧȻʮֲ
ܹѧԼһԳһ£Ƿǳġ
һλ͵˵ᯰ˵Сƺ΢һ鷳
ѧ΢΢һЦ˵˵ǡԽŮУڡԳڽһ趨ɣʲô鷳Ȼ趨ˣ˵֪˵ġֻҪԭһ˵һɾͻ߽⡣Ҫǲġ
͵ͷ⵹ҲǡСƺû˵ԭĴ㡣
ѧСС;ţǼΪѵáԽŮⲿƷȻܹ빴ʷϣ˾̾ȷһ򵥵Сӡ
͵ҪǣǳǿֵİգνѾһ¯ľ硣Щšʵ˵ԽŮĸһľϲ
ѧ̾һ˵ȷһܴľϲ⻹öСƼⲿƷû뵽֮꣬ܿһƷһľϲɡ
͵ȷһľϲ



ڶپʮ ԭȻ
ʱ⼸λҲʾԽŮⲿƷȷ˸еϲ
֮ǰûС˵ʵʷϡ
˼άȷԶǳܱȣҲѹܹڶո¶ͷˡ
֮һ˵һܹһ֮ǰʷȤˣ˶ʷһЩȤҲǺ顣
˵Ҳȷܹ˵˵ܹС˵Ƿܹ˵ʷΪо
ѧ˵ȷӦȻܻ֪Գὣһ˵֪ʶƫڡԽһμءʷо֮⣬ˣǲ֪һ˵ġ
͵ȷ˵ᯰҪҪһ趨ԭҲǳλᣬռһһʷ֪ʶ㡣
ѧ룬˵ҲáڡԽŮСԳڽһ˵ĹעȷǳߣȷһĻᡣԼĹʺŰɡ
ǣѧԼĹʺϣһµϢ
ϢҪ˵Ҳڱ˵Ƽ֮£ˡԽŮȷʵһǳƷ
ȻֶСԳڽ趨ԼĿ
ʾʷסԽУһμأʮ꣺ԽŮһ̣ԳԻԬ
˵һԽŮҪȥԽ·һԳΪԬ̡
ԬԽŮ˵ԽŮǳʹҪʶһ¡
ԽŮʾȷʹǾԬָһ
ǣ֦ʼȽ
ԬԽŮ֮Գȥ
ԣԬֱ֮ΪԳǹŴ˵ý֮ˡ
ȻѧʾԳڽ趨ʷ׼صġ
ԳʵǴ˵ý֮ˣ񻰴ɫʡҲִֻ˵ڵĽŻ߳Żðʮͣ޵¡

ԽŮУԳڽ趨ЩԹ֮˵ƶ֮£ѾֵΪзˡ
ܶС˵ˣѾ˵ˡ
һˡٶѧҡҵĲֵݡԱֵȵȣԼЩƽʱС˵ͨѵȵȡ
˶Щ⣬ָʲô۶ˣ
ƳԽŮ飬֪ġԽŮһƪƷôƪƷץסôԵ覴ã
ԳڽһͷԳ˴ڽе㳶ӡ
˶Щúõд²𣿷ҪЩֲ趨Ӻ˰ɣץסѱҹ˰ɣ
ԼԼ鷳
һˣھЩͬʱЩЦеֻ
С֮ǰһס໨ɡν˷ͷе˶ȥˡ
С˵ȥҲǿԳͷģȴԼԼôһ鷳
ǾͦЦġСЩˡ
һǵ鲻ϵſ᲻ʲôչ

ǻ˺չ
ΪԳڽȶȺܸߡԣѧ˵ܿˡ
ȿģһС˵ңǡ
֮󣬴ȫɵˡ
ɵ۵ģǾ˵
ǡѧȻҲġԽŮ
ʲôǣ
ѧʷѧңǴмҲС˵
ˣ˵ȷһǳƷ
ġԽŮôţ
Ȼ󣬲ɵ۵ġ
Բۣǰɣ
Գڽ趨ȻԼϹģʷ׼صġ
ԭԳǴ˵ʹ֮ˣɼҡ
⡢ȣ
Խкܶ˴֪ôһʷ׵ģȴû֪滹ļء
ЩΪǶ֪
⵱ȻҲֲоʷģдС˵ҲҪȥоʷȻȥʲôԽˡ
һ֪ʶֺƫƧûʲô֪ȻҲûص֪ʶ
ԣҲ޷˽⵽Щ
ԣһδȫԡˡΪ֮趨ΪͬʱһͯС˵ҡȻԾҲãȤҲգǰͯС˵趨õС˵ϡ
ԭȻ
ȻԴʷףֻ˭˵ףЩ
ǲԼªŰˡ
УȻԳǴ˵ʹ֮ˣɼҡ
ô˹ѧĽɼҽˡ
ֲýôߡԽսʿǽֻѧһӰӣ޵ˡ
֮ǰһãѰĽд̫ˡһʮСôҲôŰɣ
ڲ֪˼ѧɽȻɼҽǾʮˡ
һ֮ǰ趨ҲЩĵطҲˡ
ԭ֮ǰ֮ԻòԼªŰˡ
˶θ̾



ڶپʮ һ˿ɫ
һθ֮̾һҡͷ
ֱ
Ϊһ޻˵Ҳ޷粵ֻεĵһȥ
ȴ˭֪˼趨ԭݵġ
ûڵһʱ˵ԭ򣬹ƾڵܹͰɣԼ͵Чá
ǸСӡ
Ҳûа취С֮װһơ
һʮΣȻԼ֮ǰҿû侮ʯ
Ȼڱ˵һªŵӡ
Ǿհ
ǸСӾȻ֪ԽϣڰԳһμأȷǷǳ˲
СӶʷпо
ҲѹָʵʷΪС˵
һֲò

һڸֱ̾úЩ˷ܡ
ԭԭѧɼҽͻȻ͸о϶һ˿غʹɫʡ
ԭֻáԳڽ趨ϳȴоһ趨Ʒĵط֮һ֮ʣͺͽβ֡ġĻһ
ͬ趨֪ĵԴ֮󣬸˵ĸоνر
Ǻ˷ܡЦ֮ǰôªŵļһﲻͣ£˵ʲô֮ġ
ֱһȺСԼĹªȥЦ˼ңմմϲΪԼȲʤȯ
ⲻ֪һʼǾѾעһЦ
һ룬Ҳͦġ
ҲֻܹǾȡԹñˡ
һϧ
һЩ֮ǰܵһӰԣʱЩǲӦñЩɶļһӰġ
һȺɶļһǶƫˡ
ЩһϢˣȻĶһǣٳˡ

ԹЩˣȷͻȻ֮󾪣Ȼ󲻵òϢĵĶ
ǶˣȴҲһ˲֮ü
ڸո֮ǰǻǳõ죬˵ʱһһܻģ
ȴ˭֪ͻһϢһ˲飬Ҳ˲Ťת
Ǵ󾪣ʷϻļء
ѧ˵ģֵòš
ֻܽԽܵʵ
ԭǳõ飬ͻȻ֮ü
ˣǻܶΪǹªţԼ֪ƫƫȥɱˡ
һȲʤȯĻᣬȻôġ
ôĳʦ
Թ˳̾ϢȻǸɶСӣⲻڸӣ
ǿɶ񰡣

ԹϢˡЩһڵģˣԼЩС˵ͨǣʱҲһ㵡
ʲôôŤתˣ
Գڽ趨ʵԴڣԽһιڡԳļأ
ǲŸո˵ָʲô۶ӣԼԼҲʹȻôתˣ
ⲻǶ
С˵Ϣŵô졣
ȷʵȻʷѧѧڿС˵͡
ʲôԽŮȷһܺõƷ
ĵڶС˵ɣȻָôĶ
һֱȥĻǻ᲻˰
ֽ硢С˵磬໨ɡԽŮ󶯾ȷʵͨˣ̫ǿˣ
ȫ̾Ҳ֪һΣֻȥһ飿
ȵȣͻȻоǶһλȥĸһ£˺ܴĺĺȤ
򶼱һЩ
һΣûעС˵飿
絽С˵֮ǰǴͲעС˵顣
С˵ҲûֳʲôĶǵĹע
С˵֮󣬽ζֳ˴󶯾ǾǲעᱻϢ
˲òпĸ򣬶˵Ĺע
˲һ

ˣ룿ǲ֪һ⡣
ǾǡԽŮеİԳȻɼΪʲôһ󻣬Ҫɱأ
ûеԳ
֮ǰЩɻ֪Գɼ֮󣬾͸ɻˡ
һ֮ҲĽ͡
ʱ飬βȥһѧأҲܹΪǽ
ǰһȷǸ⡣
ѧȻԸ͡Գڽ֮գôӦҲԸͷ֮ɣ
ǣöѧĹʺԣѧ
ûãѧȻ˵ԼĿ
ҿӦÿ⡣
Գɼ֮ˡô֮ҪڰɼҽӦΪ찢ɵ
౾Դ桢ûܵκ׵Ⱦ϶ʸɵġ
Ϊĳ֣మ˷󻣬ԭûܵκȾŮ֮ˣŮ֮ǣɵˡ
ԳԸⰢʧɵĻᣬҪɱ󻣬ðŮ֮飬Աܹɵ
ġҲǶԣҲǴΪԵĿԺܴҲΪⲿƷһ˿ɫʡ
ҪǣһڰȻȥҲͲô˺źˡ
Ϊû׼ʹɵء
ѧĽͣһȫǰһΪֽ͵ĿԵȷܴ
ֽҲϲʵһֱԽβȻȥеЩ˸кź
ڣƺڿԲô˸кźˡ



ڶپʮ ɽҰкö
ԵϪ塣
顢С¶ŮɽѰɽĢ
֮ǰ˵ҪŮɽҵĺöɽĢˣǴȻζʳġ
ڣѾ˲Сջ񣬴ССѾҵʮˡ
һСҵģСºЩ⡣
һʯϣ˾ʱϢһ¡
Сóֻģܿ죬ѽһΪϲ˵ѧ᯽ҲġԽŮ㡮Գڽ趨ԭ򡣡
ģͬʱչȥСµֻĻϿ
ǡ
ˣƶѾŤתˡЩĵˣҲӰˡ
Сϲ˵֪ԭ֮۹Ȼȫһˡڶ˵Գڽ趨֮ʣΪƷһ˿ɫءֻǣû뵽᯽ڳ͡
Ҽǵһá߸ˮ棬ɰԳһˣ᯽ڰɣ
ͷȷ᯽ڡҲû뵽һλ᯽ڣоЩܳ
᯽ʷѧҡǿⲿԽŮʵʷΪЩϲ͸ˣų͵ġ
ӦûдҪл᯽ڣԺӦҸŰݷá
ðһǻħʱһȥͿȥݷ᯽ˡ
԰û⡣
Ǿ˵ˡ
˵ҪһȥħСҲǻϲ
Ϣһ֮˼ȥɽĢһǰСºȻۡһ˵飬ǿǱߣǲһ滹źöӣ
˳Сָķ򿴹ȥ
һŵǻƤģȻ󣬵ܶࡣ
һҰ
ҰС£˵ǹȥɡ
Ȼû
ǰ󣬵ȴӣѾˡ
ЩӳûУԳ𣿡Сʵ
ѾˣһֻܳôˡԵȻԳԣֻǹƲôóԡ
Сµǳһ£
ͷժģȻ˶Ůһһ
ûˮҲûˮûϴҲûƤôɾ֮ֱӾһڡ
ôó𣿡顢С¶Ůͬʱʵ
Уеɬ˵Ұ棬ڸȻжá
Ůԥһ£ҲֱӾһڡ
ȷеɬҲܳԵȥ
Сµϧڸв̫áȻժЩȥԡ
ЦҰڸһ㲻̫áҲпڸкõģҪˡ
˵ҰĹ𣿡
ܶࡣֻ棬ӡ⨺ҡӡӡˡ޻֮ģкܶࡣ
ǰһ˵⨺⸽Ұ⨺ҿڸк񻹲ϲ⨺ҡ
⨺𣿡Ƭ̣˵Ӧеģǿڸһҡ
ѽ顢С¶Ůͬʱ˵¶ܸߣɽĢ¸ߡ
ЦЦ˵߰ɡ
˽뵽ֳɵ··ߡ
û߶Զµķ֡·Ϸһܴ֦Ҷï
ֻѾ˳˵ļڣѾûˡ
ȷе˵ѾûпԳԵˡΪһЩѾ˵ˣϡ
Ȼϵøࡣ
СºЩϧ˵ûժЩ˳ȫˣÿϧ
кܶࡣĶԲ꣬϶ûܵɽժ˳ˡǱɽǡǿûٳԡ
ǿժȥ
ժȥʵҲ˶١
ͷ⵹Ҳǡ
ǰߣʱַһҰһŲٵӣСǻûг󣬶Ǿֻܳôˡ
ӵı泤ëһΪëңڸлǲġ
ô·֣ʮϲ˵ȻкöҰû߶ãѾˡ
СҲͬϲڴôã֪ԭɽôҰ
ЦȷܶࡣЩ֪ʲôֵĹҲ˵ǹӦ˵һֲĹʵɡҲǿԳԵģҿڸлܲ硭
һ˵һߵһֲǰֲ֦ϸҶһֺɫĹӡ
˵ֹӾǿԳԵģڸлǳ
ģ顢С¶Ů۾һ˹ȥźɫϸ
Ƭ֮С˵ôоݮӺҶƬࡣֻǱȲݮС˺öࡣ
˵Ǻ񡣲ֹӺһһŵСһģһͲݮһĻȷֹӽʲô֣ĿԳ𣿡
ЦȷСĲݮҲĿԳԣҺܺóԡڽʲô֣ǲ֪ÿطĽз񶼲һѧʲôҲ֪ɽݶ



ڶپʮ ع
ɽݶ
ֵǺܽӵ
˵ÿطĽзһʲô𣿡
ͷаܶࡣнʲôɽӡţݡݡݡݡݶ̣̺«ͷ߽Ų֮ġзкܶ࣬߰ġ
ðɣʲôֲҪҪ˵ֹӺܺóԡ
ңֹӵ̬ϿҲȷһӦûܺóԵĸо
СЩȲ˵ڿԳ𣿾ֱժ𣿡
Գ԰ֱժԾͿˡȻˮĻժ֮ϴһٳõġûˮֱӳԾˡ
顢С¶ŮͬʱͷͬʱժһӣŽ
۾Ǵ
ĺܺó԰ģһζڸķǳã
С벻ɽ澹ȻôóԵҰһҪٳԡ
ЦɽóԵĶɲ١ⶫóԣ˵кܺõҩüֵء˵ǾĿѾֹʡ̵ⶾȹЧԣûл
ŮͬʱͷϵĶҩüֵʲôĲҪҪĺܺóԡ
ҲժһЩԣҲжʱûгԹˡ
һ֮󣬲ˡȻóԣҲܶԲǡ
С˵ո˵ɽóԵĶ١Ұ֮⣬ʲôóԵҰ𣿡
аǼ߰ɣԳԵҰҸ˵
ѽǿ߰ɡŮͬʱ˵ԽԽˡ
ǰﵽɽҹʲôҰԣǶһֿԳԵҰʮڴ
һС·֮Сµķ֡
ھ·߲ԶĵطַһֺɫĹӡֹӵֲܰС
һ˵ֲеĻһСƬһġ
ֺɫҲһݮֻһûиոֹô
ΪֺɫԲģһɫС塣
Сϲ飬ǿֹӣһݮʲôӣܳ𣿡
߹һ˵ֹ߳ԵĹӣԽ߹ܳԣΪ߻ȥֹӣж
~~СһϽ
ֶǷǳ˵ġ
߳ԵĹ𣿡
һЦ˵Ȼǡֻһ˵һִԡΪЩʱǻῴֹĭһǿˮһĶΪ֤ʵӦţµĶǲֹӵġ
СĿڣһۣոջǰһ֮˵ôֹҲԳ𣿡
ԵǿԳԣóԣһζζܵЩɬԣû˻ֹӡ
ԭ
Ȼˣ顢С¶Ů˳һͷ
С¿ŵһƬ߹˵ϧˣźͦóԵӡ
źóԣʵóԣǲܳԵĶɽҲв١ԣһֲʶĶٺóԣҲòҪȥԡ
顢С¶ŮͬʱͷһȻ׵ġ
˵ֻ֪һЩƻˮ߹û뵽ҰҲ߹ˣطҲǽ߹𣿡
֡߹طĽзǺȽͳһʲô߹߶ݡݮ֮ġһߡ֡ոֹӵ߰ģʲôĶС
ԭ߹óԣȷͦϧġ
Ц߹ȻóԡȴкóԵĶ
ģŮͬʱʵͬʱָĵط
ֻָĵطһƬ߹Զһб档
ֻǣƺûʲôӣֻһƬͰֲ꣬бһ
ЩֲľԲλԱ⣬֦࣬ҶƬ󣬿źܼͣԲΣɫȶ˶ۼ⣬ԲλǳΣԵǳ״ݡ
ŮߵһƬֲǰ˰죬ҲûпκεĹʵ
С˵˵ĺóԶûʲôʵ
ЦǿġҪǿҶϸңʵЩȫ¶棬ֱժЩȴǶһ룬һҪ˳
ԭŮ£ǳ˼ӡ
ˣʲôӰô͵عһǳġ˵
Ҳǳʵǳھ棬ֻЩסˣȥЩǳ͵عϻǲһġⶫǽعϡȷе˵ǽҰعϡ
ǽعϣһ֡ҰعҲǵع
ȷǽҰعϡعǵعϣҰعҰعϣȫһ
СµҰعϻǵعءһֱӰǿҶǹʵʱ𣿡
һ˵ǡع졣˵ľҰعϡԣµʱҰعʱڣһˡӦûУӦûܹҵõ
ģ顢С¶Ůһϲ˵ǿҰɡ񿴿ʲôӵģ
ЦЦ˵ã



ڶپʮ ջ
һ𲦿ҰعٿʼѰҡ
ʱҰعϣȷ΢һˣԸܹҵһЩɡ
ƺȷ㲻ջ
𣿡ָһط˵
Сͬʱ˹ȥֻڵعٵһض֫ϣӣɫĴָСһЩ׵㡣
ǰһ˵֡Ұعڳ֮ǰɫֵɫѾ˵ġ
ԭҰعϣ顢С¶ŮǼˣʮϲ
ֻǣӳϿƺرÿ
ЦӳϿȷ˸߷֣ڸоѣǳóԣԵۡǲԽҲܹŵζ˵Ƿ綼š΢һЩϸһĻŵˡ
ģпֱӾŵ㣿ô棿
ŮЩ죬ȥýһЩϸһᣬȻܹŵһֵ㡣
ССҰ򵥰
ϲ˵ڿֱժ𣿡
ȻԣӶȫ¶棬ֱժͿˡҪһЩӶѾ͸ˣ΢õôһ㣬ͻὫơ
ͷСĽժ£ζԸŨˡ
ζ֪ǳóԵӡ
ˣ˵ҰعϵʱһҪע⡣Ҫȷû֮󣬲ܳԡ
ȷû֮ܳԣѵʲôⲻɣŮͬʱɻĿ
Цȷпܻ⡣ΪһҰعϺܳԵҰعϼΪƣۺѷֱܷ֮⣬ȫһеġǳҰعΪĸعϡǲܳԵġԣҰعϵʱҪעһ¡
ԭ
鿴ϵҰع˵Ұعܳ𣿡
ζŨô͸ܹ϶ǿԳԵġΪĸعһ첻ӡڳԵʱ򣬻Ҫȷһ£Ҳġ
ŮͬʱͷʾԼˡ
ǺھͳԣմЩ࣬Ūɾֻϴٳԡ
Ȼ󣬼Ұعϣ½һЩջ
һƬҰع֮һҵСС30ҵӡ
ʱҵô࣬ǲ
顢С¶ŮЩ˷ܣǵһɽҰعϣо൱Ĳ
ɽϵĺöǲ١
ǰߣַ˴桢޻ȹӡ
治棬һ̵ֳĹӣĴָ΢һЩ
顢С¶ŮҪһζժ棬ĴȫŪݸŮ
ֻܳһ㣬Ϊѷǳ࣬޷ԡ
ڸôʵ
ģɬɬģôóԡƺٳһ㡣
Цȷڸвãеɬо̲סҪȥԡе֡
ͷе֡
СɬɬģоУ̫ӲˣҲ̫ˣܲ㡣
տʼҪĴŪ鷳
֮һ·֮ڷһʼҪѰҵĿ꣬Ұ⨺ҡ
ϲ⨺Ұңúöడ
һŲ⨺ϣ⨺ҡֻǸͷСֻȴĴָҪһЩ
ڸӦû
ϣժʮ
顢С¶ŮһƤŽ
۾Ǵ˵ڸйȻǺãоȺܶг⨺һҪóһЩ
Сµͷͬ⣬Ҳϲ⨺ҡ
˽ʮ⨺ҳ֮ʵǶժһЩȥ԰ɡô
ЦȻû⡣
ٴ⨺ʼժ⨺ҡҿǽŵʱ׼˼ӡ
ȻҪһЩ⨺һȥЩ鷳
ժ˴֮Ŵ
ɽĢɽݶҰعϡ޻⨺ҵȵȣջǲ١
顢С¶Ů˷ܣճŵʱ뵽ջ
ջһ·̣öŮر˼
ǻǰߣڴǰ滹ЩʲôԳԵҰˮҰ֮ĵģ
ʱпܻ־ϲĸоǷǳϲ
ֻǣýԻȥˡʾٽɽʱһط
顢С¶Ůʱ䣬ҲȷˣȷӦûȥˡ
ðɣǽȻȥˣٳ
ջߡ
ɽǽûпģԳԵĶ𣿡
డЩڵģһЩڵģڿ
ԺÿһǶô
԰
Ǿ˵ˡ
û⡣




ڶپʮ һ԰
顢Сˣջڻؼҡ
ϣȻ˷ܵšԽŮصĻ⡣
ѧؽ֮֮ǰôЩĵطڶ˴𰸣ǵ¸ߡ
ǸоڵǣѡԽŮøˡ
һǣʱһĸоǸпΡ
ԳΪʲôһ󻣬Ҫɱ󻣿
֮ǰΪдΪͻȻĽ֮ߣʦԳĶˡ
ѧĽ֮ǲŻȻ򣬲ŷԼ⣬ֱ֮ʮǧ
ʵһεʵ
˵֮ǰ֪Գڽʷû뵽ȷĴ𰸣л⡣
ѧ˵ˡԳڽʷ֮Ȼû뵽ȷ𰸣ƺһ˵ȥˡ
ȻҲΪǲûȥϸ˼ԭ򣬵֮ǰʵ
⣬֮ǰһΪڰལ趨̫ڿˡ
һʮСһͷԳѧ˼꽣̶ֳȣ̫ˡ
Ҳ˺Ľͣ˼ѧɼҽܲ
һ֮ǰûĵط
һǺΣС˵ֽǰһ
һͬʱѣȻֿ˵ʧܶˡ
ȻҲȷ֤ˣʵܹдõС˵ġԽŮҲ֤ˣܹдôС˵ʼջ档
ΣʱҲֻˡǲٹ˼µƷȡԽŮ
һεƷ϶Ҫġ
ȵһεƷ֮Ʒ취ȡܹдõƷɡ
ǶһεƷ۲ǵƷҲͬϱۣȻȶԶԶܺ͡ԽŮȣҲĵĽɫ
ǶһεƷϿɵġڴܹдõƷ
ǶЩο
һξֻˣһƷʱ취ϸ°ɡ

ԵϪ塣
顢С˻ص˼
СһӴһˮȻҰعȫ
ڣڿԳˡ
ϴɾһ֮ȷǿԳԵҰع֮ȲķŽ
㣬㡣
Ȼǳó԰С۶ϲ
ĶҲҲѾһۺЦ˵Ƿǳóԡ
ЦȻ
ҲʣµĶ顢С¶Ůԡ
Ȼ⨺һֳ׼õĿǳԡ
ǷԵĶ
߳ԺӣϣǼŵ⨺ң֪͸ǳԵˡ
һϲΪҪ⨺ң־ٶʮָˡ
Ƕ֪ݣտʼʱںӴʱܻеЩЩȻŲ
ڣѾеκεľǾϲ˷ܡ
һ˽ӹݸ⨺֮˵ϰ壬Щ⨺Ұ𣿡
ȷողŴɽժġ
ǰһ˵Ұ⨺Һó԰ң⻹ֱϳ˵ģζ͸óˡ
ԱһλҲ˵ֱϳģȷóԡ⨺ңΪ䷽ʹţڻûг׳ʱժˣȻҪһʱܳԡζ϶ҪһЩ
ʱ֮ǰ˵ĿѾһ⨺ҲƤˡ
֮󣬹ЦڸйȻǳáóԣ
ҲЦóԴҾͶһ㣬Ҫժ˺ܶ
ãϰ壬ǿɾͲˡǷ׷˵
ڵĿǣȫһ⨺ңЩ˼
ҲͿһڳԣһ߳ԣһ߰
п˵ϰ壬ɽϵҰӦòٰɡ
ȷкܶࡣ桢ҡˡӡ޻֮ĶСңҲ١
˵ϰ壬Լȥժ𣿡
ЦȻԣҪעⰲȫȥܻΣա
˵סңŶˣҲȥ˵һӵϵĴ֣ʮִ󣬴˼һƬԭʼ֡ϰ塣
ͷ˵ȷˡθӣкܶΣն棬û˸㡣
˵ͷڴʮ־ηǾԲġ
һ˵ϰ壬һֻɺƺסڴ𣿡
ȷˡشңɺ֮⣬ƺĴ档
˸пĴһƬԭʼڣЩ⡣
Цƺȷһ㡣
ϰ壬ũѾôˣΪʲôһ㣬ֵأҾϰŪһ԰Ļ϶Ҳǳܻӭһ˵
ԶԶԣϰ壬ҲŪһ԰ʱȫɫʵˮһǳܻӭҲ׷׳͡
԰𣿡ĥҲǲԡ
ңƺûֲô鷳
ɣҿһ¡˵
ϣǷ׷׻Ӧ



ڶپʮ ԰蹤ʽ
⨺ңֺͿһ֮صԺ
顢С¶ŮѾҰعϣԺϢ
˵ǸոպںͿ˵԰顣Ҫһ԰𣿡
Ǿô
ǳðڴҶˮСңҲܹũĳԵøḻһЩ
СȻũʼʽӪҵˣҲһ԰ң԰оûũô鷳ҲÿԿһ
ͷŮ˵õȷҲԣũô鷳鶼ˣҲȷʵһ԰ˡ
˵ɣȻϰ֮֡ȸ˵һ¡
԰ִ飬ȻҪϰ֡һµġ
ȵϰ֮֡԰˵һ顣
ϰ֡ȫ޳ɣʮָˡ
ȻˣǾһ԰ɣ߲԰Աߣũ԰
ȻǾҪһƬˣȥҴ峤һ¡

ڶ죬һ㵽˴峤
峤˵֮ʮָˣЦСǺ鰡Ҫֲ
ʮĶɡȾŪôԺҪĻʱ˵
峤ԣʮĶѾǲСˡֱֲĻԵǳɳҽֱԳ
ͷҲǵġ飬һ취
峤ãҾͲĹˡڣǾץʱصʵ粻˳١
鷳峤ˡ
峤Ц˵Ƕŷǳĺô鷳һҪллСءӣ̫ı仯ˡӣò˶ãͻΪȫԣˡ
ЦҲܹôһ졣
峤һ϶ǻģͿʲôʱˡСھͰҪؿ԰鴫ȥЩеһؼƻΧڵĴˣȻȫʮָˡ
ͷ˵鷳峤ˡ

ҪڶصϢڴﴫˡ
еĴ֮󣬶ʮֵ˷ܣЩеһ޼ƻΧڵĴǣ˷ܲѡ
һĽһеرĴǣǵڶܹûеرĴĽˡ
Ǻ˷ܣҲÿ¶յˡ
⣬ȻҪ¿԰ˣǿ϶ҲҪ˶Թ԰йһûбѡУȻʱ̶ڴſԵũϰЩǣʱҲͬǳ˷ܡ
ڡڵȵһйˡ
һӦܹѡ˰ɣÿһ˶ڴš
ȻϢֽΧļӡ
ڴĴǣȻֿʼ˸Ľ
ôͿʼڶأڶйˡԵϪˣ൱Ҹ
Ľ
λʵ˵ҲһǳõϢ룬ھͿʼũʼйˡôȵũģԽԽ϶ҪĹˡԵϪͶվ޵ġʱеò˵ʱ͸õЩڴйˡʱǾл뵽ũϰˡ˵У˵ҲǼǳõ顣Ҳ̫ĽվлġڴУһԴ˵
ڴĴһûôһ¶ˡ
ԵϪеò˵ʱ϶⼸ڴˣʱҲͶȥũϰĻᡣ
һ룬ڴĴǲʼϣũģϽԽԽá
ʮڴ

ԵϪ塣
ũڴվ˿ֵˡ
бĴҲڴĴ񣬻һЩο͡
οѾ˵ˣҪأȻ󿪹԰ˡ
ԴˣοҲʮָ˺ڴڴŹ԰ˮĿڸС
Ȼֵ߲ˣڸܹԶ߲ˡֵˮڸӦҲˮðɣ
ֵڴ
ϰ֡衢峤顢С¼ˣڶֳ
ص̺Ͳһʱࡣ
һڽũ߲Ȧ˴ʮĶء
峤һһǼǣ̽еķǳ˳
¼ɣֺһеرĴһһȷϣ˶û֮
ֵ˴峤
һеرĴ֮⣬ЩֵĴ񣬰һСοͣҲһ˴峤
ȻĶȵʱˣǾǩͬȻֳ֧һ
һ̤񡢻ԶҪһĳƱһеرĴǣνǺõ˼㡣
ôǮΧôĽĿ⣬ָоֱҪ̫á
ȵҵĺͬǩɣҲȫȥ֮󣬴Ҳûɢȥ
ۼ˺þ֮󣬲ſʼɢȥ
ص鳹׸㶨ˡ
ָҹ˶Թ԰иĽˡ
һ߲ĸĽ飬һҲܹᳵ·ˡ
ơ滮Ȼйˣһ߲Ľʱλˣúһʱ԰Ľ飬ȻȫȨ԰ĸĽ
԰Ľʽ
һжѾᳵ·



ڶپʮ ȥ׿ľһ
԰ĸĽʽ֮ҲͲȥˡ
á˸ȫġ
ڶ磬顢Сһɽ
ŮɽϵĸҰˮԼҰʼ԰㶨֮󣬱ɽˡ
ȻҲŶŮɽ
ɽϲã½˷֡ʱӵһ绰
ǵݾĲġ
һΪĲĵӾ硶ɽ续дһɽˡɽ续һء
þĲɽ续ľԱ˷ܲѡ
֮󣬾Ĳ֮䣬һֱϵ
һ㶼Ƿϵôͨ绰
ھĲֱӴ绰΢һ⡣
һӦʲôˣ
ͨ绰
æɶأûдŵɡ
ûСһβϢĴ绰ˣһʲôҪҵĸо
˵ˡʵҲ˵ʲô顣ģǸʡһµӰ뵽ڸʡʹ绰ʱ䣬ܹʡǺȱˮƵĻ͸ˡ
µӰ𣿹ϲϲѽֻǣһôںˣܵǸʡˣڸϳǶӰӻ𣿡
ǣǸϵųǡ֮ѡΪⲿӰУŮǵĳ֮أԼ硣ӰкܴһϷݶ﷢ģַǵȡҪԣ͵ˣѾˡ
ųǣŮǵĹ磿ĪһĵһһʵʷĹ£
ǵģ˵ˡġԽŮҿˣͨⲿƷܹҹʷоġ֪ܷ³ҵһӰǹһʷģˣܵ˵ⲿӰһ¡
Ůǳųǣ£
ôƺѾˡ
ŵ绰˵㶼˵ôˣ𰸲Ѳ²⡣ŮǾ׿ľ׿ľ˾֮İ¡
绰ͷĲЦЦ֮󣬲Ĳ˵Ҿ֪һ¾ͻСû׿ľ˾֮İ¡ӰͽˡʱĻӭų棬ҿѾˮƣ͵ˡ
ɡܲȥɣǾųǡ
ǣҪ˭һ𣿵Ȼֻе棬˭һҶǷǳӭġ
ҲʶǣС¡
ԭλС㣬λ飬ʵĽ
ҲΪ

ֺ;Ĳ˼֮󣬲Žͨ
ûоܾĲ룬ųѾ2000ʷʷĻǣȥһ棬Ȼһǳѡ
顢С¶ŮӦҲǳ⡣
ȻһҶϵ绰С¾Ȳ˵Ҫų𣿡
Цȥ𣿡
С˵밡ֻҪǹųҶȤοǴľʾء
Ҳͬ˼Ȼ˵ĲһҪ׿ľ˾֮İ𣿡
ͷ˵ӰͽˡֵӰӦûг
׿ľ˾İ£Ѿǧꡣ֪ǰµҲ١ֻҪܹĵúãҸıࡢϹ㣬г϶еģƱҲֵڴ
С׿ľΪ˾磬Ժ˽ȥӡ˾絽˺ȴҪ׿ľȢˡҿʱ򡣲ȻҪǧŵ
ЦҲҲΪˣ֮ǰİ£ܹǧ꣬һֱ춼֪ء
СµҲɡ֮ǰĹΪۣȷп㡣ĲѡôһӰûд
֮ȥųǡȥ棬ҲȥһϷ
ѽС˵ȻҪȥųǣǽҪɽ϶һһҪҸģԳԵĶ
û⡣úõɽɡҴ취ŪҰζ翾Ұζǳԡ
ðС¡Ůͬʱ˵Щڴ
ŪҰζ𣿶ŮЩɡ
ģûġҰζŪŪӳ桢ơ֮ģûġ
öİǲŲء
ǶʲôЩɶǺöԻԲء
ԣԣǲԡ
ŪҲû취
ŪǾͳҰ
⡣




 һʫûõź
ûŪʲôҰζ
Ҳûȥӳ桢졢֮ġЩ顢С¶Ů϶ǲԵġ
ԼĻӳ滹ã˳ԵȥСʱ濾Թ졢ЩʵҲԲȥ
ոֻ˵˵ѡ
ûŪҰζ粢һ·ϵҰˮҰ֮ڵĶ٣ԵҲͱˡ
ֻЩ
ûϵ˾ٳԡ洦С
ӵʱ򣬲Żصӡ
ɽ˼һ죬顢С¶Ůˡ
ȻҲɽϵĶԹˡ

ڶϣ˳ǰʡųǡ
ųλʡ񶼳ǹϷ˿֮·񶼵ĵһǣ2300ʷ
ʵĹųǡ
ڣųһǣÿ쵽ųĿˣ١
ӽʱֵʱ顢С˵ųǡ
ҪϵĲ𣿡ʵ
ȥ緹Ȼȥų档ųǵ̫ӦܹϷġˡ飬ʱȻҵĲˡ
ãŮͬʱӦ
ųԷĵط٣ɫСԸĴС
߽һҷ꣬˲ˣڵϲ˵ĹУΧпۡ
˵𣿡ˡϷء
Ȼ˵ˣǾΪġǳԹ֮󣬾ʹȥΧ۾飬һǵϷģһûֳϷءһλһҪȥ
ҲΪġ׿ľģŮأ˵ʲôҲҪȥֳ
⿴ʲô˼˵黹ȺԱȤĿȥһԡȿԹһϷ񫣬ֻǮãõ飿ã˵¶һء

Χ˵˵Ѿڹųﴫˡ
ֳϷԱȷܶȥϢȻʹÿˡ
ͷ˵ңһ˵ĵӰǹ׿ľġص˸Ȥ
ȷˡ˿϶ϣȫиˣܹ֪ųǣܹ֪׿ľĹ硣һεĵӰһκܺõᡣ
ԣ˶һεӰϣֵڴֵֻ¶ܸߡ
ͷʾͬ⡣
ʱ򣬵Ĳ½˿ʼԷ
Թڹų
һ·߹ȥȻܹܶۡˡϷ顣
Ȼǽ˺ܶųǵķ֮󣬹ȻϷġˡ顣
ĵһϷΧ۵˺ܶࡣ
顢СˣҲµΧۡ
һ֮󣬿ˣϷӦ׿ľ˾ˣﵱΪʱһι¡
׿ľ˾֮İ£̫˽Ⱑû˭֪ģ˵һô˽ǵĹ֮ҹֳܹĵϷø
׿ľ˾֮İȷ˵ΪۡҼ򵥵Ľһ°ɡ
úúãлл룡
˵׿ľ׿ŮϻۡʫġƵ٣ǴĲŮ
ֻǣĻƺǳҡʮʱͼˡȻû꣬ɷˡ
׿ľ˹ѡ
һգ׿硣ʵ˾磬ǰ͡
У˾żȻ׿ľòȻĶ
ǣ󵨵ĵһӣ׿ľԼİĽ֮⡣
һأǺġˡִӦö
ˡȷҲ֪˾ӡ룡
ҽ˵˾ʱȻʵǶ֪һʮвŻˡ׿ľҲһġ
ҲɲŮòֶ١ʫģ˵һԡ
Ȼ׿ȴ׿ľ˾һ⵱ȻҲ˭ԸԼŮ޸һ⵰أ
ûа취׿ľѡ˾˽
ֻǣ˾һ⵰˽֮ʮ
գȲ֮£ֻصǣһСƼңƣʮƽ㰲ȵ
ھһϷ˻صʱһι¡
ԭˣΧϤ׿ľ˾µˣʱ֪ģһϷˣ
ǿøǹ񫡣
ȻǶ׿ľΪ˰飬Ըԣ밮ͬʹľ͡
أ滹ûУ¾𣿡
Ȼûнһ˵ˣֻҲǧˡң˾绹һ̫ص顣
Ŷʲô飿˵
ġ˾ȻǶ֪ȷһǳвŻˡĲŻһ챻ʶˡ
ǣ˾翪ʼˡ
۷˹٣һ˵ȥٵġǸʱʼ׿ľضӡ
ö֮˾羹Ȼ׿ľȢΪ֮⡣
˵¶˾ǲĲص
ֹصֱ൱ĲصΧ˶ʱۡ
׿ľΪ˾磬ԼԭԣԸ˾ʵӡ
˾緢֮ȴҪ檣൱Ĳص
Ȼδһġ׿ľ˾֮İ£ǧ꣬ᱻǲϼӹ
пʵʷϣ˾粢û֮⣬¼Ȼģ˾֮⡣˵
Χ˷׷׵ͷ
Ȼأ˾ò׿ľ˰ɣ
ûС˾缰ʱˡҲҿʱˡȻİ£ɾͳһˡ
ʱһ˵˵˾֮ԻἰʱΪ׿ľдһʫҶǵİҲ̫ϤֻǺ˵֪ǲ
ȷʱ׿ľڵ֪˾֮ȻʹȴûһŮ޿ͼɷġȻдһʫ˾磬ʾ֮⡣һʫ˾ѣ֮⡣
Ȼˡ׿ľһŻŮӡôһʲôʫȻܹ˾֮⡣
Ͳö֪˰ʫûиһֻ֪׿ľдһʫɷ˾ġȴ֪һʲôʫ
û൱ź
ȷ൱źÿÿ˵µʱ򣬾ͻΪһʫûźѾǧİ£վġ
ǿϧˡ˵ô˵һʫȴʼûһʫľݡԭû
ûҲûа취ֻõźˡ




һ һ
˵һûʫΧ˶ʮź
Ҳ˵˵һʫͦźġ
Сȷ˷ǳ棬ǵһʫ
һʫûȻҲ֪ġվǴŲġ
ǰ磬׿ľ˾İ鴫˵
ֻǰİ汾ҪӷḻһЩ׿ľдһʫҲһ
磬ǰҪˡ
ĥ飬ֳʱһϢʱ䡣
鹤Աʼ׼һϷĲصߵȡ
ݾĲϢ
顢С¶Ů˵߰ѣȥҾĲݡ
ãŮͬʱӦ
ս뵽ϢѾӵԱ֪ľĲӭ˳ЦС㡢С㣬ӭӭ
ЦžĹˡ
Ĳ֣ʾʱŵĹͣʲôţ
顢С¶ŮҲԺ;Ĳк
һߺѣһ߽Ϣˡ
˵ոֳһϷԱǵıݶܵλҲܷϡһѡԱܺð
ĲһεԱȷ⣬ΪɣȺܿ졣
ǾǰԤףⲿƱˡ
ĲЦǾͽļˡ
ʱһ鹤Ա߽һƺʲôļĶݸ˾Ĳ˵籾ùˡ
Ĳӹ˵лл鹤Ա顢С˴к֮󣬸뿪
֮ЦϢʱҪ籾ǳҵѽ
ĲЦող֪λСҪԽ˽籾ù׼ĥһһϷ
Ȼ󣬾ĲȻ뵽Ǳ֮ΪűģһӰ񡷣׹Ӱ綼޻˵
Ȼˡ
Ĳǰһ˵֪Ȥһһεľ籾

ЦȻȤģҷǳҡ
Ĳ˵ˣȻ˵ûȤá
ĲһЦ籾ݸ˵Ǿһвõĵط顣
ӹ籾ͷʼ
һ·ȥоûʲô⣬ͦõġµҪܾ֪ģ׿ľ˾İ¡
ȻϣһЩµڣƵҲܺ
ֻǵ˺棬׿ľ֪ˣ˾檵˼֮׿ľд˾һʫһͨţб˴Ӵ˶֮⡣
һʫΪһͨţȻյЧһģ˵ĸй۸ܣȴҪࡣ
Ҫ֪׿ľ˾İ£ܹ֮ǧꡣ׿ľһʾʫ˾ӶתŶΣ˷ǳҪá
֪µˣ֪һʫڡһʫǷǳҪġ
һʫΪһͨţЧɾͲ˺ܶˡ
ǣ˵ûмǴĻ׿ľдӦһʫһͨšһͨŵĻǻ
ĲЦһ˵ȷӦһʫġʫûֻ֪һ׿ľľ֮ʫȴ֪ʫľݡ
ڽӰӻôȻֻͨԱ˵һ䣬׿ľдһʫ֮Ļʫľݳֳ
ȻҲվ׿ľĽǶȣ׿ľдһʫȻڵӰֳ
ǣдʫдٺãֻҲΥ͸Уһ͸о׿ľдʫֻ¸Խܣ˵Ϲ׿ľдʫ
ԣһͨŴһʫҲûа취飬عҲܹ⡣
ͷĲ˵ȷû⡣һԲǳ׿ľֵ֮ʫ罫ĳһͨţǹȻҲܹͽܡ
Ҳ֪Ȳѵ£ŲòĵġȻ˾źʲô취ء
顢С¶ŮҲԾĲ˵ʾͬ⣬ǵȷûа취顣
ֻǶڱ˵ûа취飬˵ǿ϶а취ġ
Ϊǰ׿ľһʫǸŹһġ
Ȼһʫǲľǳ׿ľ֣֮飬ⲢҪ
Ҫǣܸһ֣ǳ׿ľֵ֮ĸо
ǣЦЦ˵˵ܹҵһףһܹоȷǳ׿ľֵ֮ʫĻôȻһʫЧá
ĲܹҵһʫĻȻһʫЧˡֻǣôܹҵġ
ȵȡ
ĲĻδ˵꣬ͻȻһ飬ȻͻȻ֮뵽ʲôЩ˼Ŀ˵ѵܹдһʫ
Цֻ˵ȷһԡ
棿ĲΪϲ˵Īһİգ
ȻӦòʾһ԰ɣ



 оʫԹű
ʫʴϣǾǷǳ츳
ԣĲʮ־ϲһİա
һʫѶֿνԣĲֲұ̫ϣ
顢С¶ŮҲͬǾϲܹдһʫɣ
ܹдؽ䶯
Ů۾ﾡڴɫ
ĲһЦ˵֪ʫʴдţһҪ۽ˡ֪ʲôʱԽʫд
ڼɡֽ֪ʣ
ڣĲһҲ̫˰ɣ
ЦЦ˵ʵϣ;˵绰֮ͨҾͿǹ׿ľдһʫˡû뵽컹ܹó
ԭˡ
ĲһȻǴ쿪ʼҲǷǳŵġոոյת˲֮䣬Ǿ˸׽ܵöˡ
ǶԱȳЧ
󣬾Ĳ˵Եȣȥֽʹ
˵֮󣬴Ҵ˳ȥ
Ĳ뿪֮˵Ĺ˼һʫ𣿡
ȷǹ˼һʫһд֮ǿôɣ
ã顢С¶ŮͬʱӦʮڴ
Ĳܿͻˣëʡֽīˮ
дʫҪëʲôһ¶
ֽʡīˮŵһųϣĲ˵룡
ͷߵǰ˵ллȻëʣպīˮ׼д
Ĳ顢СΧڴʡ
Ҳԥʿд
ɽѩƼ¡
ž⣬

˼ܺ⣬˵Ӧɽϵѩһ㴿࣬Ƽһࡣ
˵Ѿ˶ģѡ
Ĳ顢С˶һݣֻ֪ոдʫȴƫƫһĪĸо
оʫƺں֮ǰѾˣȻһֱ
ʲôΪʲôĸо
ʫҪ˵жྪޣʵãƫƫһĸо
ʵЩ֣벻ס
˶һʫʫ䣬ȴԽԽڴʼЩ˷ܡ
ȻʫܹһĸоǸ㲻ûĸһ֣ǳ׿ľֵ֮ĸо
൱
ʫȻûнд
նƻᣬˮͷ
ϣˮ
ิ࣬Ȣ䡣
Ըһˣͷ롣
ͺβκkk
жǮΪ
дʫͷǰ׿ľ˾İһʫ
ഫʫȷ׿ľ
顣ҲΪʫ׿ľǳ֮֡
ʫ׿ľ˾֮İһǳ׿ľ֮֡
ڣд˳
ʫд֮󣬾Ĳ顢С֣оʫԹʹڣǧʱָоøӵǿҡ
ǻܹܵһִǾʫǳ׿ľ֣֮ʷϵǸŮӣԼɷıʱдһʫ
˵˶ģҾʹѡҼȻܹȻԶȥǽҾͲһŮޡ
ϣҵһӡˣ鵽롣
ŮͶϣϸ᳤ÿɰ
Ӧ壬ʧȥϵİ飬κǮ䱦޷ġ
Խʫǳ׿ľֵ֮ĸоԽǿҡ
Ĳ顢С벻ףΪʲôĸоָоֵȷΪʵ
ȷһַǳĸо
ȴ֪еԭǾΪʫǹ׿ľдԭʫֻΪʱţʧ˰ˡ
Ȼԭʫô֮оƺҲǿҲġ
ĲԽԽ˷ܺͼȻĿһʫ
ȷҪⲿˡ֮εĿǹǲҪһʫȥ׿ľдʫ
ջηòʫһͨš
ֻǴȱˮƣ˳һЩϵȴû뵽һϲ
ȻʫܹһĸоӦҲܹһָоɣ
ôھѾܹ󣬵Ӱŵһʱ׿ľ˫۾ע֮£һһдһʫʱǸľϲ˷ܣ
ʱһʫпܻıΪһײ֪ʷһʱʧ˵ʫҲһ׿ľд˾ľʫ
һĻһˡӰ壬ֻ»ǳش󣬿ڱԻǳĺá
ڵĵӰڱһˣƱԲ͡
ȻзǳҪ壬ƱֲͣһӰ
ĲԽԽǼ



 ͻȻһӰȤ
󣬾Ĳ̾չȻ۽ˡʫһϣȻš
Цˡ˵ĻǾÿһʫ׿ľдһʫ𣿡
ĲֹǿԴһ׾ǳ׿ľֵ֮Ĵʵ൱ʫ棡
ŶˣĲС¶Ů֪СС㣬ǷҲĸо
ŮͬʱͷʾҲĸо
ĲЦǷģ˵һʫȨǾ飬׼õⲿӰˡ
ͷ˵Ȼû⡣
֮ԻдһʫøĲⲿӰõġ
磬ʫʧʷĳУǧź
ڣȻ磬Եֲź
ĲǸˣ˵л⣬һһ֮롣ǾǵⲿӰӳ֮ǰʱҪ͸¶һʫ
û⡣
ĲʮָмѾ֪Լĸл֮ˣ
ЦЦ˵ؿһʫѡ
Ĳɲһͨʫһʫһ䶯ġ֪׿ľ˾簮µˣﶼһΪһʫʧеڻʮźڣǵźΪһʫڡһʫԲһ㡣
Ը羰˵ˣΪλôһӰأ
ĲҪ˵ԭĻԴһϣҺͼλоʷĻרǵһνɡ
˵ˣҹԹЩ¡Ƿкܶİ¶ѾܲˣЩֻ֪Ů˹֣֮Ĺ£϶Ѿʧˡ
֮Ҿ룬ǲǿһڹŴİµĵӰ
ȻֿʼӦһ£
ѡ˹¿ܱñȽģ׿ľ˾Ĺ¡Ҳȡһø֪ɡ
ȻҪΪҿһӰгġ
ԭͷҹİµȷܶࡣ緶ʩۺͳ°ʺţɺ֯ŮɽףӢ̨ȵȡ
ĲЩУЩ±Ƚ緶ʩʺۺͳ°֮Ĺ¡
ҲһЩ£ûôˣǼѾȫʧ
磬ɽףӢ̨֮Ĺ£Ǿ֪֮٣˵Ѿȫʧˡ
ò˵ȷ൱źҲҹʷĻһ־޴ʧ
ͷ̾ȷ൱ź
ܶĹ£ҪôȫҪôɴȫʧȷһ൱ź顣
˵ݲؽ˵ǲǾԴںۺͳ°Ĺ£
ͷȷˡӹĳɷ֡
ֵϸһĻҹŴİ»ǲ١
Ĳȷ١ֻϧܶ¶ѾˡǾ仰һĻϵʧ
ĵⲿˡӳ֮󣬶Ȼø֪Ϥ׿ľ˾֮İ¡ҲƹⷽĻˡ
ĲһЦ˵һ˵ҸоҵⲿӰΰˡԸ˵ܹø֪Ϥ׿ľ˾֮Ĺ°ɡһӰƱеĻҲԸģĵĵӰ
ĵĵӰ
ǰһͻȻ֮䣬ҲȻôһӰȤ
ûʲôߴϵԭ뷨ͻȻ֮ôһȤ
˼ӡ
ǣЦ˵ͬĵĵӰҺҲͻȻ֮һȤ
ţ
Ĳ顢С˶һ㶡
ͻȻ֮һӰȤ
ʲô
㶹֮顢С¶ŮǴϲ˷ܡ
ҪĵӰôֿͶʣֿˡ
Ůͬʱ˵ѽѽʲôʱʼģ
Ĳ㶹֮ҲܸˡĻ
˭˵Ĳ϶
Ӱ˵ľĵ𣿾籾Ͷʵȵȣ⡣
˵Ǿһⶼûˡ
ı磬ͶʵĻ顢СλС㣬
ңҲȫԼͶˡ
һж⡣
Ҫһ£
ĲȻЩĿ˵һ£
׾Ĳľ裬Цģ׿ľ˾Ĺ¡
ĲһЦ˵Ҿͷˡ
浣Ҳ׿ľ˾Ĺ¡
ĻġˡǸɲ
ڣˡ



 ɽףӢ̨ĹѾʧ
Ȼһ£ĲֲЩ档
ʵ֪һ£
Ҳûоȷֻ˳뷨Ҿȷ֮ٸ֪
ĲͷɡǴԼģһģ
ЦҲᵼݵĹԻҪһרҵݺ֪кʵѡƼʶĵݲ࣬ϤǵȦӡ
ᵼݵĹĲ⡣
˵ᵼݵĹԼĲҲ⡣
СӲʲôþĲ⡣
ڵѡĻųϢӦûвٵݸȤģһЩݡ
գĲ˵ųϢػкܶർݸȤҪƼĻﵹһѡ
˭
Ĳ½ɣ30ꡣǰҺϷʵǿᵼеٮٮˣѾ㹻һˡֻڻûʲô
½ɣû
ʲôĲҪֻҪ㹻С
ĲƼŵġ
˵ԣžƼȤĻɡ
ĲͷɣĵӰһǷǳȤġ
ЦЦ˵Ǿ鷳ˡ
󣬾Ĳ˵绰Ҷ֮󣬱ʾ½ɷǳȤ̾ͻ
ͷʾڴ½ɼ档
֮һ֮󣬾ĲҪȥһϷˡûȤһȥһ
ʾȻԡ
ǣ顢С˸һ𣬵һϷ㳡ءµĿžĲϷ

½ɽӵĲĵ绰֮󣬺Щ˷ܺͼ
Ѿʮ꣬ʮݣϵѧϰĥԼԼһִӰʱ
ڣоԼѾܹһˡ
ǣʼѰһᣬѰһõľ籾ȻʼڵȦҵո¶ͷǣһһΪ֪ݡ
ڣоһѵĻˡ
ĵӰһ򵥡½ɶԴŲɡ
ԣ˷ܡڴ֮£ڵһʱͶʡųǶȥ
Ҫεץסᡣ

ųǡ
ˡѾչѾɡ
ΧۿֵĹǽɢȥ
ĲλݡλݵȾҪԱһ顢Сˡ
һｻ֮󣬱
ϯ֮顢СˣһõϢ
סõˡ

һ£ȷûУ
ѾͷԴʮֺ档
ѾȷˡҵȻдһ¾籾
һ£顢С¶Ůͬʱʵ
ɽףӢ̨֮Ĺ¡
ɶ
Ѿͷһ㶡ɽףӢ̨Ĺ£϶Ѿʧ˰ɣ
ڴֻ֪ô˹֣֪Ĺ¡
Ҫôд籾
Ϲࣿ
ҲǲԡŮȻ
ֻǣϹĹ£ϿЩЩظˣϹɽףӢ̨֮Ĺ
ɽףӢ̨ĹȻʧˣǧ֮ãǺܶ˶֪ˣҲһʷĻ
ЩЩظǲȥµġ
һΪҪ˵֣ﵽԼƷĿģǶֵ¡֡
ҪһӰǻЩ˵ǿҿ飬ӶһЩҪķ鰡
˵ԲЩˣվǲõġ
뵽ЩŮЩǡǲǻһ¿ܱȽĹ»һЩĲĵġˡһ
Ů˵Լĵǡ
ЦЦ˵ɽףӢ̨ĹȻʧˣҲȫȫʧȻҲһЩ伮УܹҵһЩֻƬļصġ磬е伮оͼˣףӢ̨Խˡ
ļ𣿿ǣϢҲûʲôð»Ҫȫ鹹
ȷҪ鹹ǣǽŸոտġͷ𣿡
ͷ
Ůǰʱһ԰дһסͷܸһ֣ǳ׿ľֵ֮ĸо
ѵдһɽףӢ̨֮Ĺ£Ҳ˸оľʷѾʧ˵ԭ
Ļǻ൱ĺ䶯
Ůֲ˷ܺڴǶǾŵġ
Ҫ䶯ҲֻܵȵӰӳ֮ȥˡ
ڵӰӳ֮ǰЩЩظǣǾͻǿҵĿˡ
ȻǵĽ֮£ֻ»ǵء
ܹȫܵ㣬Ȳųһǲܵġ
ң϶Ҳȥ
Ǻ˵ǰ
ٴ˵ĵǡ
ЦЦ˵޷ֻͻȻôһ¶ѡҪۣǰɡ
ŮͬʱͷҲǣЩŹء
⣬ȻҲͲˡ
Ůٴαüãߴд籾뿴ˡ



 ѡ
籾ȷдһд
һϵͳûֱ;籾ֻԼдˡ
ɽףӢ̨Ĺ£ǳϤԼд籾ȫû⡣
顢С¶ŮԻԼķ䣬ٴ
ʼ˼籾
ǰɽףӢ̨İ´˵ʼڶʱڣѾһǧꡣ
ǧΪǧž˸̾Ĵ鴫˵֮һڹҲźܴӰ졣
ңźܶ汾ÿ汾в֮ͬ
һ汾ȴһġ
ǾɽףӢ̨మǵİղԸ
ɽףӢ̨ѳ顣һԺ෭ɡ
˫˫ĳһ鴫˵һĻ
ʹԭİ£޾ɫʡ
Ҳƺûôˡ
ΪͻȻ֮䣬Ҫ⾭һĻ֣ͻȻףµȤ뷨
ڣʼд籾ˡ˵ѡ
ѡİ汾ǰԶİ汾
ףӢ̨Ϊܹ飬װİӣȻȥѧУ;ɽһ汾
дСʱд֮һݡòˣʣµĸдαҪһдأǶ۰
󣬽顢С¶Ůн䣬ǿ籾
Ů֮ǰһȻһѾʧģԭʵɽףӢ̨Ĺµĸо
ָоܵŮҲżſ籾ָ֮о϶ǿࡣ

ڶ졣
֮顢С˼ų档
ųкܶطдʷĲɣء˶ϲĵط
ľʾӣǵų治òȥһط
ΪоġˡӰԭʹ쵽ľʾӲι۵οͣԱ֮ǰࡣ
Ҳ⡣
顢С˵ľʾӵʱι۵Ѿܶˡ
һ߲ιۣһ׿ľ˾֮İ£Ϊ׿ľһʫʧеʮź
˵Ҳ֪ĵӰˡδһʧʫ
˵ҲὫǶĶҲ˵Ҳһʫ׿ľһʫ
һ൱źҲûа취顣
Ƿ׷ϧ
顢С¶ŮǵۣЦŶﲻͣʮڴЩ˿һסͷ֮ķӦ
ʱ򣬾Ĳ绰˵½ѾˣϷֳ
ȻѾˣǾȥɡ
ǣ뿪ľʾӣ˾ĲϷֳ
Ϣ˾ĲһʮҵӡӦþ½ˡ
ȻĲΪ˫˽ܣ½ɡ
½֣ип̫ˡѾĳɾ͡
ôδܹﵽһʲôĸ߶ȣʵǲ
Ȼ顢С¶ŮʺáλСĴ
һоȴлҪƯ࣬ﲻһп
ѹ½ʾ˸ллΣʾһᾡȫӰĺãʧ
ЦЦ˵½ؿһӦҪл½ȤⲿϷء
½ɵȻ֪Ҫĵһ£ţǸı£һ򵥡
ɲһҲ½֪Ҫĵһ֮󣬾ͶһεûȤˡ
½Цűʾ϶ǲܵ顣
Ĳǰһ˵ô˵ѾҪһˣ
ͷ˵ˡ
һ£Ĳʵ
½ҲҲ֪𰸡
ɽףӢ̨Ĺ¡
ɶ
Ĳ½ڵһʱķӦ顢С¶ŮķӦࡣ
Ȼ󣬶Ůܹ뵽⣬ȻҲܹ뵽
ĲЩֹȰǲٿһ£
˾Ĳ˼˵ѡһ£Ȼѡһµɡ
Ĳͷûʲôɣ
Щǲʺʵġ
ͬʱҲո˵ģҲ½֪Ҫĵһ֮󣬾ûȤ˼
ҪɽףӢ̨Ĺ£ȷһκܴðա
Ƕ½˵˵һӰĻ㲻ûӰķչ
½ɻѡ񣿾Ĳš
벻ģվҪԼѡġ
½ڵȷ˼
ȥ½ɡ
½Ҳȿ籾
ĻҲͬ⡣Ҫ½ɺ½ȿ籾Ҫ
½ɲûпǶã˵һ֮ǰǾ仰һ£ı£ֻ¶ò򵥡ɽףӢ̨Ĺ£Ҳһ
΢һ⣬ȻЦЦ˵ô½졣
½ҲһЦ˵졣
һ֡һֵ壬֮ǰȣȻЩͬ
Ĳ˿½ɣ˵ͷ
Ҳһȷѡ



 ֧֣˷
ļʱ½齨˾飬Ҳڽ籾дꡣ
顢С¶Ůȿ籾
֮󣬶ŮǼΪľϲȻȻһ֣ʷѾʧ˵ģԭµĸо
һᵽһĸо
ף˫˫ĳָоǿ˵ʮǿҡ
Ѿʧ˵ģʵף£ĽֶȻҲ
Ů˷ܡ
½ɡĲҲ˾籾
Ҳͬĸо
Ĳп̫ˡ½ӵ˷ܺͼ
֪ѡ񲻻дľ籾Ȼϲ
ԾѰٵľѻᣬͨⲿӰҵȦ½ˣ
ȻصҲȷˣҪؾڸϳǶӰӻءҲȥһЩطȡ
磬ףӢ̨ĳԽݡ
ٽǷǳҪһˣԱѡ
Ҫô
ʵԱǰԾֱӹѡ
½ֱ֮ӹѡ
ԸԾľԸľˡ
ȥʵԱһһԾ롣
ЩԱɽףӢ̨Ĺ£˵취ܣǲ˷ѱ
ҪɫɽףӢ̨ԼҪĲš
ǽɫԱȷˣʣµĽɫͺðˡ
ȻҪѡԱǾҪϢųȥ
½ЯҪԱٿһŷᡣ
ûвμӡ
ϣ½ֳýǣص
ýǸտʼЩΪ⣬֮ǰ̫μһᡣ
ǣ½ɹص֮ý˲˷ˡ
һԤУЩϢһȥһǳ顣
ϣõš
ˣǵֳýǣĽ˴ı
ҪӰɽףӢ̨Ϣϲ˴ģĹע顣
е˶ڵһʱе˼顣
ɽףӢ̨Ĺ²ѾʧҪôģ
ȫ˿
ڵһʱе⣬ȫ
Ȼ󣬽ʱΪɡ
һɣ֧ɣ
ҪɽףӢ̨Ĺ£ǾԵĺ鰡
¾˵ڶʱھ͵ˣһǧ˰ɣ
Ҳ֪ʲôʱʼͻȻʧˣ˽켸ֻ֪ɽ롰ףӢ̨ˡ
ܹ񣬻˶֪˵ǷǳĲס
Ҳ֪˵Ǻ£ǻ£
ˣǲң
˵˰ɣȴֻ֪֪£ܺ;źҲҪʲô֪һ˰ˡ
Ҫ˵ҵĻܹ֪һǧǰĶʱڣôһ˵¡ҲǷǳҪһʷĻ
ҲãҲգĽѾˡ
ڣҪôһ¡ô϶ԼҪԭôһ¡
ºʷѾʧʵȣжĲԣֲܹһЩʧź
²ԭ£ʲôϵأ
͵±ɽףӢ̨Ĺºˡ
ܶĹ£ҶҪȥ±οѾʧ˹¡
ңҪǣʵǾԷͬСɡ±Ĺ£һǷǳֵڴģ
֮ǰ϶ҲкܶҪ±ɽףӢ̨Ĺ£Ҷ֡
Ϊ飬±
ڣվˡӦϧŶԡ
ԣ֧һɵˣ±ףһ£ǾԵ֧֣ҷǳڴ
һȻǷˡ
ɽףӢ̨Ĺ£Ҫֶѡ
ּ˵Ǽ֪˶ֵ⡣
ǾԽܵģҲǾԲӦñġ
±ףĹֲʧź
ǸҪ
±ף£ף
ԸףĹԶɢʷĳУҲԸ⿴һɽկף¡
ףµʧȷൽźʷġ
Ȼף񣬼Ѿȫʧڤڤ֮еĶ
ȥϧȥı
Ҫף£ֻ֣Ϊ˴ﵽԼĿġ
ȫԽȫ鹹ȴƫƫҪȥ鹹ɽףӢ̨Ĺ£ʲôĿĻ
Ӧøķԡʷ֣Ӧñѡ
һɵˣԵҲܼ
һɵˣһЩЩظˣԼǴ˽ͨѡ
ȻǷԵԭҲȷЩܹ˵ùȥ
ȻҲôѱࡣ
⣬ǷҲֻǹ۵뷨ͬˡ
ɵ۲ݡ



 ѳɶֵ
۵ͬʱɵ˲Ϻø˼ǵĶ飬ȻϣǵʢܹԽԽ׳
Ȼۺѹòƻ
һΣͻǳΪ˶Ŭ
ƻЩĻʷĻֲԼһЩʷѧ֪ˣҲʼע
ħʷѧңѧ֪ص顣
ѧڸտʼʱҲǳ⡣ΪʷѧңרоһʱɽףӢ̨Ĺ¡
ϣܹͨԼоѾʧף֡
ΪʷѧңףµʧʵԶͨ˸źҪҵףµԸҲͬԶͨǿࡣ
ͬʱҲЩоʷĻʹΡ
ֻϧ˴ʷ伮ҲֻҵףֻƬ޷˽¡
ѧʼշǳźףѾ׵׵ʧˡ
ڣͻȻҪףĹ£ѧ⣬ȻЩ΢΢ü
ףȷΪѡɽ͡ףӢ̨֡
ѧҲЩ뷨
ӹִԿһеˣȥɽףӢ̨
ѧҡҡͷ˵ǲȥֵġ
ôΪʲôҪһ£
ѧüһʱ֮䣬Щס
ᯣ㶼֪˰ɣôһѴ绰ʵ
ѧ˵µĿģҲЩס
ѵϻΪɣ֧֣˷ԡиĵɡ
ѧȹעſɡ
ѵȻҪעġ
˵绰ѧҡҡͷȥ顣
ע飬ṫʲô
ڲᡣ

ĻʷĻоֲҲע⵽¼
֣ʷĻоֲע⵽ˡ
ҪףĹ£ʷĻоֲȻҪעġ
ǷڶıɣǻڵһʱԤʱͣ
ҪΪɽףӢ̨£ǲᷴԣЩ
ǣ²ܶ㣬ܵסǾġ

һɵԽԽƴ󣬶֧һɵҲ뷴һ࿹⡣
ȻֶԾѡԱһ£ǳע
½ɣ˶û֡һ˵ݡ
֧һɵˣ΢һ㵣ġһ˵ܹĺ𣿿ɱװ̣ľ籾
˵ʱҲпֳܻҲͲˡ
ɵʤĿܶһ˿⡣
ѹȷƻĻ
ôӰĵȻԽԽáʱӰһӳǾͺп˲ô֧ԮõӰһӳѹ֮£ò¼ܴ
һ˵㣬޷ӰĺõĿԣִһЩ

ȦˣԱǣҲڹעص顣
鹫ѡԱǡеڵԱ˵ҪҪȥԾһֵÿǵ⡣
粻һ˵ĻҾԲῼǣֱӲȥˡ
ȥɽףӢ̨Ĺ£ⲻҪܴܵѹ
һܹ漣ˣһⲿӰˣȴûȥȡһ½ɫǺˣ
һΪʲôƫƫҪףأһĹ²
ʲô£ֱӾȥԾҪʲô
ڣƫƫҪĵӰƫƫҪףĹ¡
ǿѣѡˡȥЩȥʼմ򲻶⡣
ȻҲе˶ѡ
һԥ;Ҫȥһ¡ĵӰôǶҪȥһ¡
Ҳ˺ܿ˾ȥ
һε֮ǰȫͬһǴףĹ£вţĹ¶һ顣
ȵӰӳ֮󣬲ܺÿÿԱӦûܵһ̶ȵ顣
ô룬ûȥԾıҪ
ͬ˲ͬѡ⵱ȻҲûжǵҲûë
ֻǣЩʱԵģĪκΡ

ף顣
Ϣ֮кܶ෴Ժͷ½ɵȾԱԤ֮С
ҶѾ׼
ԣЩԺͷԾԱ˵ûκεӰ졣
෴вһˣڱʾֺ֧ڴþԱЩ⡣
ӣԤĻҪһЩ
ȻˣǰԾԱӦûԤƵĸһЩǡ
ˡ
ӵڶ쿪ʼ½ԱǰԾˡ
ԱҲ˺ܶ꣬ȴʼûлõԱԱ
Բ뵽ԱԾСԱѡɷǳҪҪ½ɺú
ڽļʱÿ춼ԱǰԾ
ϵҲʼղϣ˼뵽鵱С
һɵ΢ռһƣƲҪѹη뷨ӦǺʵˡ
ң⼸ʱԱѾ½ѡˡ
Ӱѳɶֵˡ
ôֻܵȵӰӳ֮һϸˡ



 Ϊֲףʧź
ףԱȷѾѡˡ
ɽԱȽݡףӢ̨ԱҶʫĳݡ
ҪĲţ˺ܶϷȴʼûлõӳݡ
ӱҪԾɽһǵģԳһĲŵĽɫ
տʼʱʮԥݷ
˽ףʮ˷ܵȷһпܻɺ䶯ĵӰ
ᣬĻܲС
ͷɡ
գٴγԾĲһǣճɹ¡
Ҫɫ֮⣬ĽɫԱҲѾȫȷ
ôʽġ
򵥵ĿʽᣬڸϳǶӰӻؾУ½Яλݳϯᡣ
Ȼûгϯ
ýǳ࣬һ½ٿԱѡϢķʱֹ
µӰɽףӢ̨ѾΪעĽ㣬ϵÿ춼۲ݡ
˵ֻ˵ܶʷѧңԼʷĻֲڹעⲿӰ
ĵӰĿʽᣬȻܹý嵽
ʽϣʣʼղϡ
ȽϼʰΪʲôҪһӰһ㶼ѹͷ鹹
Լ½ΪʲôҪⲿӰλҪΪʲôҪⲿӰͲѹȵ֮⡣
Уйصࡣ
ȻûгϯȴŹйص⡣
ڣ½ɵ˿ش
½ɵȷشһЩ⡣
ʾ֮ԾףΪֲףʧź
ңȫԱţף£ֲܹףʧź
Ǽ߱ϢΪֲףʧźν
ýҪľֿš
ԣֳеýȫ˷ˡһʽϣȻջ
֮ýǵıǵء
У֮ҪףԭȻýص㱨
ں̵ܶʱ֮ڣͳΪȫĽ㡣
Ϊֲףʧź
ԲۣǴ󰡣
֧һɵˣĿЩˡ
磬Ƿǳʱڣ۾Ͳܵ͵һ
˵һɣɴ಻شҲð
ڿô󣬺ױЩһɵץס°ǾҪռһЩƣһǵֲס˰
֧һɵЩƺΡ
תһ룬һϲţƺ˵󻰵ˡ
ѵף£ֲܹףʧź
λô
ڲÿȻ˵ȷ˰ɡҪ֪һһ漣ٴһ漣Ҳ
ֲܹףʧźǾһ漣

Ȼ󣬷һߵ˷ˡ
Сţƴãֱ˷ܡ
һǾ͸ˡΪֲףʧźʲô˵
һܶԭˣҲΪţƴ̫֣ѡվһ˰ɡ
ʵˡ
ԭкܶǱģǾҪףĹ£ûʲôס
ǼȲ֧֣Ҳԣѡ񾲹䡣
ڣ˵͹˰ףʧźһִ˴Ĺ£ֲܹ
Ǹܵ
ҪףⱾ޿ɺǣ˵󻰡ţƣЩ˰
ǣˣѡ˼뷴һӪ
һɵԽԽƴӰ죬ҲԽԽ
֧һߵ˺ΣǾ֪
û취ֻгڴˡ
վᰡ

ħ
ѧ΢΢һ㶣ȻֵһЦΪֲףʧźȷǺܴ󰡣ȤȤ
ѧԽԽȤˡ
緢ȷǸţ񣬰վһЩ
ʲôԭǸ˵˴һʲôĹ£ԽԽˡ
ѧ

ʷĻֲ
ѧһЦ˵ȷСĹֲףʧźĻǾһ䶯ԵĴˡ
˵ΣֿԻΪɡվˡ
ѧΪ㣬Ǿ˵΢Сܵġעɡ
õģΡ

ף顣
ʽ֮ʽǰ׼
һϢʱ֮һȽˢһ֮󣬶½˵½ڵԽԽ˰󲿷ƶġ˵𣿡
½ЦЦ˵ǲģҲصġץʱ׼ǵϷʽ֮Թġ
õģ½Ա׷˵һȫɾʮ㡣
ȫ֪ǼҪĵӰпܻһܹ޴䶯ĵӰ
ȫʮ˷ܺڴ



 ͷ
Σףʽ㡣
顢СҲص˾顣
һֱھ飬ڸտʼҪھϺüʱ䡣
߿ʼ㣬ĲǱߵġˡҲǳ˳Ⱥܿ죬ò˶þͻɱࡣ
ҪףӰĸĲġˡܵĹעȣ⼸ͻȻࡣ
ֻΪˡףһͬ㣬ǾǶԹľ䰮¡
ֻǣˡĹ±ԶԱȽΨһźֻ׿ľʫʧˡף¼ȫʧ˰ˡ
֮ǰˡȻҲܵĹעý屨עȲôߣܶ˶֪
ڣܶ˶֪ˡ
һ˵ǣ֮ף㲻Ϊ˼ҾĲʷ£ԼҲһ
ȻΪԼԵڲͬѡ˼Ѿȫʧף
ʲô˵УˡҲڱԽԽۡ
ھĲˡԱ˵һ벻ľ޴ϲ
ԾĲ˵ĿǰⲿӰӳƱ൱ֵڴ
ĲȷˡȻƾסͷƱֹۡһ֣Ȼʲô򣬶Բƽһֲ
˭˵ءС˵硶ԽŮķ粨ûƽϢءǵӰŪôĶ
ĲЦҲΪˣǲĸǡ
ҲǹһЦ˵ȷˣһĸ˺ܴĸ
ĲȻˣҾͼӿ춯Ȼ󾡿충ӳҲΪġףһͷˡ
û⣬һεǳ˳ò˶þܹɱˡ

ʱ䶵תתһһ졣
Ӱˡ˳ɱࡣ
Ȼ󣬺----ӳʱ䶨ӳʱһ֮󡭡
һжеķǳ˳
ĵӰɽףӢ̨ҲѾ˳ɱ࣬ӳʱʱδ
ڹȥһʱϹףĸʼղϡ
ڣˡһ֮ӳĿʱ䵽ˡˡϡ
ȻӳˣǾȰѡˡ˵
׿ľ˾İ£ܶ˶ϤǲϤˣʱ˽⣬ҲѾϤˡ
ȥһѾϤ˵Ĺ±ӫһʲôĸܣƺҲǳ
ⲿӰҶǳģΨһĵľǣӰδ׿ľһʫ
ӳʱǰһ⿪ʼģۡ
һʫǷǳҪһʫһڣҲǷǳҪһڡ
ûаﴦãһ˷ǳʧ
Ӱʵܹµõ޷Ǿֿܡһʵ޸ڣ׿ľʫڶһʫȥ׿ľʫ
Ӧþ֮һɡҸϣǵһΪҲϣһڵʫȥ׿ľʫվ׿ľʫдٺãҲñŤ׿ľʫȻѾʧˣԼȥɡ
޳˵Ը׿ľʫҲԸһʫȥǸġ
ֱֻ԰װɡ׿ľдʫԼ˾翴ʫĳȻ󣬲ʫݱֳһ԰ס磬׿ľͨһʫԼίȫҪ˾ѡ˾翴ʫγѣ檵뷨֮İɡ
⡭Ҳǲԣֻôоֵֹġ
϶źҲûа취顣ֻϣӰĴܹ˽ܾͺá
ӰɡԸܹ⡣

ĲԱϵЩۣ˷ּС
ѾȲĹǣһסͷˡ
Ȼ󣬻ʮڴǵķӦۡ
ѾǳС
һڵʱһζˡӰʽӳ
ܶ˷׷߽ӰԺÿһӰʶ͡
顢СˣҲ߽һҵӰԺ
ȻҲҪȥġ
Ȼף½ɣԼԱҲ߽˵ӰԺ
ףڽӳ̽һⲿͬӰ
顢СڵӰӰʼӵʱ䡣
ӰѾȫһߵȴӰʼһۡ
ܶ˶۹׿ľһ׵׻һʱȶȺܸߵһ⡣
ݸҲ֪Щһͷ֮󣬻һʲôķӦ
Щڴ
ܿ죬ӰʽʼˣӰ
ɫ̳׿ľȥƯ̾
˾Ҳ˧ˣ˵ȷܰ䡣
׿ľعѡ硢˾ǰ͡׿ľһˡ׿ľİ׿ԡ˽ơ
ȵһϵй£ڴĹȫһԭȺܸߡ
ӰĹȫǳ⡣ǿӰҪԭȷǳߡ
Ӱı࣬һܶ˵Ĳʷٲ˵ˡ
ԣҪӰֻݱȽĹ¡
ҲΨȥʲôף
Ҳ֪ǲ֪ηո˵
ӰĹĪģֺȻ뵽ġף
ʲôô뵽ףˣ
ڿˡء
ף׿濴ˡעڣϾҪˡ



һʮ ɽկʫƺûôɽկ
˾ʱתȥˣ׿ľضӡ
˾þӾǣ;糾Ů֮⡣
еĹǣǹעˡ
еĹǶһ񣬵ӰδǶܺ棬ҲڴЩġ
ûдãһ˷ǳʧӶӰĸй٣øжȶ½ࡣӰֻҲ½һȼ
ǰݣǻǺġڻԭȸߣԱǵݼҲͦõġ
ΪһûдãӰ½һȼǾ̫źͿϧˡ
ԣǼȺ桢ڴֺЩġ
ҪһʫȻʧˡҲȷ൱ΪѵӰı͵ݡ
ԸӰĴܹ˽ܰɡ
ҲұϣӰĴܹ˶ô⣬ֻҪܹ˽ܣҲˡ
ȻܹĻȻˡ
Ӱڼ
Ȼ׿ľڻ֪ɷ֮⡣
һʱ֮䣬Լԣͬɷ˽ȻһֱӡȴøĽ
׿ľܱˣȻվһŮûܶŮ޿䣬ϣɷġ
̿һҳֽպīʼֽд֡
дʲô֣ͷûнֻǿ׿ľ͵֮£һд֡
׿ľһʫûʧеĹʱܹ϶׿ľдģһʫ
ڣ׿ľдʲôͲôȷˡ
Ȼ׿ľдֵôһǴҲܹ²һ
һ׿ľдһͨšͨͨţ˾ľ֮⡣
ȻʫѾʧǾһͨɣöһġ
ǿԽܰɡ
ڶ׿ľдһʫһ׾Ϊ䰲ŵɽկʫ
ǲϣ֮ǰһڣһֱ۵ǲϣɽկʫѾʧ˵ʫ
Ȼ׿ľдһʫǣʫľݲ֡
֮ǰ˵ͨ԰ֱӽʫЧ
ҲǿԽܵġ
ȻźƺҲȷû˸õİ취
̾ϢһӰһֱڼ
׿ľдˣװŷ⡣
һڱ˾ϡ
Ų𿪣ȡż㡣
ؼʱˡ
еĹȫɴ۾ŴĻʮּС
δ
˾罫żչͷżϡ
ͷһ䣬еĹﶼͻȻ⡱һ¡
Ϊżдŵƺһʫ
һʮ֣ܹʮС
ⲻһʫʲô
Ҳòϣĵڶɣ
һɽկʫһѾʧ˵ʫ
ܶڶʱü
ȻҲпǵʫôھͷһ£ôҿݡ
ʵϣոմҲȷûпݣֻǿˣһʫ
Ҳԡô͸ó԰˰ɣ
ֻߣһЩ֮ٳ԰ס
յȷ𣬲ıֻǻ棬˵ĸоǳ
ʱһʫûʧԽһʫһһĻͷǳˡ
Ѿ㹻ֻʫˡ
ϧһײɽկʫ
ͷٴһ̾Ȼ԰׵ĳ֡
Ȼǵȴ԰ף˾һֵͳ
ݣȻһʫ
ɽѩƼ¡
ͬʱͷһθżϡ
һΣżϵݱйڶܹдʲôˡ
һдŵģ˾ոյɽѩƼ¡
ԲۣȻֱӰɽկʫ˳
˳ĻϻĻ
ǽɫ˵ʱĻ·Ļ
Ļҷͨķʽʫݡ
ꡭ
ȻɽկʫͲܵ͵һΪһѾʧ˵ԭʫأ
ԭʫָоֱ̫ˡ
ϧɽկʫ
еĹȫü²ۡ
ȻȴͻȻһĪĸо
ȵȣ񡭡оһʫûô⡣
˵һʫжྪޣһʫ뵱ǰķΧƺǳϡ
ڶУУƺûжɽկĸо
һֺܵܵĸоһѾʧԭʫ
Ҳʲôô
еĹͻȻЩ¡
Щ˵ʵϸָоں̵ܶʱڲתġ
ڹЩµʱڶʫ֡
ž⣬
ڶʫһֲɽկԼоƺָһЩ
ָоӦĴڵġ
Ȼ󣬾ͷٱ仯׿ľдֵĻ档
һΣͷżϣ׿ľոսʫдꡣ
ʫҲΪ׿ľ
նƻᣬˮͷ
Ȼ󣬻һα仯׿ľʫ䡣
ϣˮ
ิ࣬Ȣ䡣
Ըһˣͷ롣
ͺβκkk
жǮΪ
ÿһʫĻҷȻͨķʽʫݡ
ÿһʫֲɽկԼԼĸоԽǿһ֡
ͬʱҲԽԽò˼顢š
ʫȫ֮Ѿ׵Ĵסˡ



һʮһ Ȼһʫ
һɽկʫ
ǿ϶ġ
ⲻһѾʧ˵ģ׿ľдԭʫ
ôȻ϶ɽկʫˡ
ֻǣôоɽկʫûôɽկ
һ׿ľдԭʫĸо
Ϊʲô
еĹڶ޷⣬֮ԽԽϲ˷ܡ
ǿһʫ֮ǷǳҪеġϣĴʽ
ȻڣȴƺһĴʽ
ֻǻʱ޷ȥ̫࣬ΪӰڼ
˾翴׿ľʫͻȻ֮γѣ֮檵Ĵ㡣
ַһĹ֮󣬵Ӱ
Ӱˣοġڽ֣ǲ۵̫ࡣ
ֻŪһ飬ǾһʫΪʲôһֲɽկĸоǲ˶ĸо
Ӱһ뿪һ໥֮ʫ顣
ʫô¶ôоǾѾʧ˵ʫأûĸо⡣
Ȼ߼˷׷׳ͣʾҲĸо
ָоȻ̫ʵȷʵС
ΪʲôҲ̫˰ɣʫ˭дģ𣿱˭
ֻ֪ǾĲû̫ע˭
һǱдġҲǾҵĳһλʫдġ
Ӧúܿͻ֪ˣǴš

⵱ȻǴţڡˡʱεĳηӳ֮Ͼͳ˴ģһʫ
ţţӰˡ׿ľд˾һʫȻѾʧ˵һԭʫ
һʯǧˣ
ϳ׵ˡ
ԲۣʲôѾʧ˵ԭʫ˵ʫпûʧԲܰɡ
ȻԲˣʫôûʧ˵ҪεİҥʲôѾʧԭʫô룬ⶼǲܵġ
ǰҿЩոմӵӰԺˣѰء˵൱ĿɶΪҪ۸Щûпˡ
ԭʫ־û˻ŵĻͲó˵˰ɡ

ϵȫš
ԭʫôʫûʧ͸ˡ
ûʧĻ綼Źһ𴫿ˡôܻȵһӰﱻ
עӰˡ˷ǳࡣ
Щ˵У˴Ҫȥˡֻʱûȥ
ҲڵȵӰĿڱڱǾȥ
˱Ͳȥ
һˣڹעϵӰ
ȴ˭֪ͻȻôһЩĵ˵
һҡҡͷҪЦҲһܹŵ˵
ʼǾŵġ
ſŽ֣ƺһ㲻Ծˡ
ΪԽԽ˶ʾһʫȷһ֣ǳ׿ľֵ֮ԭʫĸо
Ȼ󣬻кܶȥ@ˡҪԱһʫ˭дģ
ͲԾˡЩֻ뿪ЦӦòȥ@ˡˡ
ûҪΪ˿Цô̰ɡ
ѵʫܹһĸо
Щҡˣüͷ壬ͻȻ֮ʮֺ棬ݿһһʫ
ȻҲšˡķӦ
ܹ繫һʫĻǾܹжˡ
ھʽ繫ʫ֮ǰЩѾ˵Ӱˣ˽Խʫϡ
ԣЩ˸ո˵ôãҲûаʫϡ
ҪʫݣֻȥӰԺӰֻߵȾʫߣʫ繫
һ@ϰ죬ˡʼûκεķӦ
ڵȻзӦˣƱľѻᡣôôͶ繫𰸣
ʲôܶ˶ЩҲûа취Ҫ֪һʫĻʱֻȥӰԺӰˡ
Щԭȥǲ
ûа취ԭȥˣǿҺĵʹ֮£ڻ߽˵ӰԺ

ħ
ѧüͷ壬Ҳ߽һҵӰԺ
ֻΪһʫȥ
ܹһ־ԭʫĸо
٣ܿԵĴСΣȻô˶ĵʾѧ˵ʲôҪȥһġ
ѧ֮⣬ڵĺܶʫˣҲ߽˵ӰԺ
ҲֻͬΪһʫȥ
һִдʫȻܸһĸоôܣ
ǱҪȥ
ڿһʫ
ʫĵһ俪ʼǾͻȻסˡ
Щ˵ˡ
ȻԽԽš
ֻо֤һ˸о˼
ʫȻܹһĸо
סˣѧҲסˡ
ͨǣͬסˡ
Щ˵ȻģȻһʫ
ʵ̫˼ˣ



һʮ ܶ˶ѱ䡱
ȻҲ˷ܵϱʾԭ֮ǰЩ˵Ķġһʫĸһ־ԭʫĸо
ԽԽԭȥˡˣ׷߽˵ӰԺ
һʱ֪˭ʫڽļʱһֱ۵Ľ㡣
⼸ʱҲһֱкܶȥ@ˡԱ˵һ˵ʫ飿εõһʫģ
ýȻҲ뷽跨ģҪɷõˡҪԱ
ֻǣˡʼûӦ
ȻϸƲֻǲ²ܲ˵˷롣
ԽԽҪ֪ൽʲô
Ľ죬ˡڽʽӦ
ݾĲԷģࡣ
һʫʫͷ֮֡
Ȼ־ʫĵ̽˽ڸųġˡǰһˮơ
Ϣһÿ˵ķӦͬ
Բۣ
ȻҾ֪Ҳ´ֻ˭ʫϴ漣
ʵڵһʱͲ²ˡֻǲȷѡ
ܹһ漣ɣֻĳѣҲشС֡
ȻʫΪʲôܹһ֣׿ľдԭʫĸоأ벻װ
벻ײҪҪǣʫֲܷһʫʧź
˼˵һʫǾͲΪһ׵ʧеź𣿡
ҾʴҰҲ֪
˵ʫšˡĹ£һӦܹ϶ġⷽ˵ĻĿԡ

֪֮кܶ˲⣬֮ǰѾ²⡣
ЩʫƷܹ뵽ĵһ߾
ʵ֤ǵĲ²Ⲣûд
ǣסͷΪʲôһĸоû֪ˡ
ֻǲ֪𰸣һʫǣҲ֪ͬ𰸡
ܳһʱ䣬ʼҲ𰸡
ֻܹΪһַǳ츳ܹվ׿ľĽǶȣôһʫ

ħ
ѧһҳֽϣͷдһ顣
д֮ЩпȻһЩСӡ
һǸ˺ġף׻һʲôĹˣ
֮ǰʾ֮Ҫף£Ϊֲףʧź
ĿȷܴҲ˱顣
ѧΪǳȤҲȽϺڴףµôҴע
ڣѧΪġף˺棬Ҳֵڴˡ
Ϊġͷĳ̶ֳ˵ȷ˵ֲˣʷ׿ľһʫʧź
ȷܹ֤ⷽ츳
ôף£Ȼܹӳô츳Ļ˵ܹٴһϲ
˼

ʷĻֲ
ѧͬԽԽ˼ˡ
׿ľʫףĹµȷ˺ˡ
СһףӳϢȻӳͷĵӰƱʱҲȥӰԺѧ˵
õģΡ֪ˡ˵

ͷ֮󣬺ܶ˴Сʫˣ׫ıԼʫĿ
ʷѧѧʫȵȡ
Ƕǳϲıʾһʫȷһĳ̶ϣֲˡˡУ׿ľʫʧź
дһʫ˸еǳ˼飬ͬʱӦøеǳҡ
ʱдһʫ
󣬺ܶ˴ǻʾһסͷ˸ڴġףˡ
ͨĹǿ֮޲Ե˷ּܶ
Ȼֲܹ׿ľʫʧź
Ӱˡԭ˵ĵĵطȴĴ𰸡
ҲбĴˡ
˷ܵĹ۷׷ףȫǳߡ
Ȼ뵽ӳġף˸˷ܺͼ
Ȼ˷ܺͼˣҪ֧һɵˡ
ڣϹףȻǷΪ֧ɺͷɡ
ȥļʱΪˡӳԼʫͷӰ졣ɵС˺ܶܶࡣ
ڣһαûԾ
ڡˡӳ֮ǰǷһɵˣռϷġ
Ȼڣƺ˸ı䡣ܶԭڷһӪˣʱϢķˡѱ䡱
ĵ֧һߣӴ֮ǾҪʼ֧ġףˡ
ԭҲܼ򵥣Ϊͷ
Щ˴˵һȻܹáͷֲʧźһֲףµźƺҲǲܡ
ԣܶ˶Ϣġѱ䡱ˡ



һʮ ףӳ
ܶԭڷһɵˣıԼĿ뵽֧һɡ
ҲΪˣԭƵ֧һɣ˾ƣܹһ࿹ˡ
֧һɵ˹ЦЩͶˣʾһӭ
һ֧һɵĸˡ
֮ǰȻ֧һɣҲ˵̫һЩĹ¾ٺãҲֲףʧźɡ
ڣˡͷ֮ôˡͶĴǡ
˵Ļš
ңкܶ˴жʾġףֵڴġ
ʹ֧һɵˣǰδеĺá
ȻǿڴšףʽӳʵʽЩȻڤ粻ķһɵ֤ǵķʼնǴġ
һɵˣʱüͷЩ壬Ǹ
һסͷĳ֣Щ˴еĻǵ˼ҲһĶҡ
ܿ죬ּᶨԼ롣
ͷֻһʫףĹ£ȴһ˵еİ¡
Ǽ򵥣Ǹӣλ֮⣬Щɫ֣ϲǱ
ȵһϵе⣬ȫ֪𰸡
ʣҪһֲʷźף£ҪȴһֲʷźʫѶȣ̫ˣ
Сͷ֣Ҫֲܹźף£ҲǼܵ顣
뵽һɵ˸ոЩҡ˼Ѹټᶨ
ǻҪףѹԱáףӰ˽֡ӳһ֮󣬾ͱȫԺ¼ܡ
Щѱ䡱ļһǣѱȥɡȵףӳ֮Щһͻ֪ѡѱ䣬һԴľ
Ȼ֧ɺͷɵˣһ۲ݡ
ڣƾˡ
ɵ˶ڴšףܹӳ
ǶȲģҪʵúõĴһԷ
ףٷԼԺʱͬʱ繫ӰɽףӢ̨һ֮ʽӳ
Ϣһ˲͸۲ݵɣԶȼʹɵۣøӼҡ
һڵʱˣϾҪԷˣɵ˶ʼ˷ܣ

ѧѧҲϢ
Ҫӳ
ܺãѾôãӦ֪ˡ
֡ͷ漣
˺Щڴ

ףӳ˵עˡףϡ
ʹáˡܵĹע١
Ѿûйϵˡ
ΪˡƱʱѾ׬˸
ֹĿǰΪֹƱɼѾʼڴóɼıҪˡ
ⲿƷ׬ˣ
ݾĲԼԱһεͶˣνȫá
Ͷ׬ǮԼҪԱûбϲĵطˡ
ڣע٣Ҳûʲôˡ
ȻףӳҲĿ׼ףɡ
ףȡʲôĳɼĲ;Ա֮ǰ۹⡣
û۳˭Ҳ޷µжϡ
һǳֵڴ

˵ڴУһڵʱڹȥ
ӰɽףӢ̨ʽӳ
ԺԺ߰ŵķӳζܶࡣ
ȻⲿӰϢĵһʼնиֵѹԺȻΪף÷ǳá
Ժڶʶһ㡣ǾǷĵӰǿûǿ˥ֱˡ
Ȼ󣬻Ҫ価ܶԴ
һ仰ֱӸɾ¶ˣ
ԣԺΪףŵĳζǳࡣ
ôôೡεжߣ
Ȼǳ룬еĳΣʶھųϡ
Ȼûвμӳ񣬶Ǻ顢С¶Ůһ߽һҵӰԺ
ӰѾˡ
Щ֮У϶֧һɵģҲзһɵġ
ɵڴĿȫһʱȴһ
ʹֳգƺôг
ȴƺЩ˼
֮󣬵Ӱʽʼ
ֳ
֧һɵˣǷһɵˣʱ򶼾ȽӰ֮˵
ʼףӢ̨
ԽأһŮӣƯСϲʫ飬һҪѧ
ŮףӢ̨
ףӢ̨ϲʫ飿Ҫѧ
Ӱе˶⡣
ⲿӰ˵ǿģһӰ
ÿһطȥ룬ʷѾʧ˵ģʵף£ӵ
⵹ΪȤҲ˼
Ҳ֪Ϊʲôԭ򣬴֮ǰףӢ̨ȫ֪顣
ڣȴһָоǾѾʧףУףӢ̨ġ
Ȼһʼĸо
е˶Щ죬ָоҲ̫˰ɡ



һʮ ף
ڲ֧һɵֺЩϲָоȻԽԽá
һɵˣüѵܹ硶ͷһֲʷµź
Ļǽܻǲܣ
Ǹտʼʱ֮ԷԣΪΪɽףӢ̨
ʵ֤ֲܹʷźĻҲӦǸеǳ˵ġ
ǣ֮ǰ֧һɵôãǵжϴˣϾЩ²ˡ
ԣڵЩˡ
ˣֻȽӰȥˡ
ףӢ̨ϲʫ飬һҪѧڵʱŮǲͷ¶ġ
ǣףӢ̨ͺѾͷװӣǰԽݳǶ顣
Ůװ
룬Ѿʧ˵ʵףУҲ
ӦǰɡͿֱӵóĽˡ
ȻףӢ̨ڰ;ˣҲҪǰԽ۴ɽʿá
ɽףӢ̨һʣͬУǰԽݡ
ɽףӢ̨˾ʶ
⵹Ҳãؼڽڼ䣬ɽףӢ̨ʼӰ룬һͬ飬ͬߡ
ͬߣҲ̫˰ɣ
ʵǡ
Ϊʱܷ˺ܶ飬ɽʼնΪףӢ̨ӡ
ͬȴ֪ԷŮЩ˰
ôͬһϣӦ֪ԷŮ˰ɣԣҪȵͬһʱӦ֪˰ɡ
УףӢ̨Ϊһ֪ĲŮӦû߳İɣ
һͺͬˣɽΪҲͰˣܹܲҲԼĵӰɣ
趨Щ
һɵдϲԽԽð
ֻǣָ֮оȴȻڡ
ôʲôôҲܸĸоѾʧ˵ʵף£Ҳ
ⲻܰɣ
֧һɵͬЩ̫ϳˡ
תһ룬ȻǴ˵ǰ£ǰ鴫˵ϳҲ˵
ȻףӢ̨ﰵİĽɽɽȴȻ֪ףӢ̨⡣
ܹ֪Ź֡ͬ궼֪ԷŮܹԷĽԼ⣿
ףӢ̨ɽʾԼʵŮ֮˰Ľ֮⣬ɽȻûκβ
ǸпֱֺˣֻܴС˵µˡ
գףӢ̨ɽԼŮ֮ͬʱҲֱӱ˰Ľ֮⡣
ɽŻȻ
Ȼ˳Ϊһˡ
ҲֻܳС˵µˡ
ԭѾʧ˵ף
ȵȣΪʲôҪпⲿӰǿյӰ˵ӦпŶ԰
һ˵ѾĬϣⲿӰʷʵףˣ
ⲻӦðɡ
Ӱڼ
ɽףӢ̨˳ΪˣȻ󳣼ŶγˣһĲŵĸӵܣҲϲףӢ̨
֮ɽȥףӢ̨ףףҲԸףӢ̨޸ɽСӣ˵°ٰš
ǲףӢ̨ǿҷԣҪףӢ̨޸Ĳš
ɽ֪Ϣ֮˼ɼ֮Ȼһ
Ҳʲôɽˣ
Ѿʧ˵ʵףУɽҲ
ˣ˵ףʵһ磿
ȻǱ磿
ӰĹǶüûϲ磬Щһɵˡ
οǴ˵еģɽףӢ̨֮İ¡
һֱΪɽףӢ̨֮İ飬Ȼӣٰۣ϶ճɾ׿ľ˾һ
û뵽Ȼһ硣
֪ǱĻҪôһ£ʧء
ȻѾʧ˵ʵף£δؾĹ¡
ָоȴʼմŵġʵףпܵȷġ
ؼǣĲʵף£ֻһ£ֻҲǳˡ
ȻѾҲֻ̾һˡ
ףӢ̨ɽȥϢ󣬱ʹѣ֮Ӧ˼޸Ĳš
ףӢ̨һҪǾӭ׶Ҫɽ׼½εɽķǰݡ
üͷ壬ףӢ̨ʲô
ɽ֮󣬾Ҫ޸Ĳˣ
Ļ¾̫ˡҲ޷ܵġ
Ѿʧ˵ʵףǲ޷ܵġ
ʵף¾Ըȥֲףʧź
ʵף²Ϳɶ˰Ȼףд
֧һɵˣҲԽܵġ
ɾȫȫƻףĿеˡ
ô
ֻȼ濴ˡ
ףӢ̨ǰ׵ӡȻ󣬵ξɽķĹǰʱףӢ̨½μݡ
ʱͻȻ֮ɽķĹȻѿ
ףӢ̨״ԥѷ졣֮󣬷Ĺֺ
һĻеĹȫ㵣Ҳ벻ġ
ô˵ףӢ̨֮ԴӦ޸ĲţҪɽǰݵҪΪҪɽķǰѳˣ
ӦþûдˡһǱףӢ̨޸ĲŸ˽һЩ
ѳ鷽ʽҲɫʡ
ֻϧѳ鷽ʽҲı䲻һ׵׵ıʵ
̾ϢһĲϲ硣ڣֲòףǱʵ
Ҳԣ˵еİ²һϲ硣˱˵İ£ǰڣǴŵġ
ףӢ̨Ĺѳ飬ӦҲ˰ɡ
ڶѾ˹½׼
ȻʱɽķĹͻȻɳֻ
ֻӰ棬෭ɡ
ΪʲôӷĹɳֻ
һĻӰеĹǶЩûףü˼
ͻȻȻһ뵽һֿܡ
ѵֻɽףӢ̨



һʮ 
Ļһ鱯磬ƺûôˡ
ǰȻһ𣬵˫ɣ룬ƺҲǷǳġ
ǷǳģҲˣɫʡ
ȻȻûôˡ
뵽һ㣬Ҳ˻û뵽Ȼ룬ĹΪʲôɳֻ
ܿ죬ֻף˵ʹӰ
ЩȻû׵ˣȻһ
ף
⡭
ԲۣӦþˣԲдӷĹɳֻԾɽףӢ̨
ɽ˼ףӢ̨ףӢ̨Ϊɽѳ飬ǵ춯أжϲԣǿ˫˫˫ɶԡ
ڿһˣûܹǷֿˡ
ԣԲдֻɽףӢ̨
ܹ趨ԶҲ̫˰ɣֱ̫ţˣ
ԻǰƷе㾭䣬˵ѧƷе㾭䣡
һǰһˣ˫˫࣬ⶼ㾭䣬ʲô㾭䣿
ӰеĹǣȫĪ˷ܺͼЩһɵˡ
ֻ֮ǰһɵ˻߷ߵ룬Ѿʧ˵ʵףǲǶҪȥۡ
Ȼף¸ô磬ʵǲͲܸϲ
Ȼڣոյ뷨һɨգ÷ǳ˷ܺͼ
ֻΪףһĻʵ̫ھˣ
ҪǣͻȻǿҵĸоѾʧ˵ʵף£ġ
ָоһʼԼԼʼôһЩֻǲǿҡ
ֻ֪ףʱҲڣָоʮǿˡ
ʵף£пܾ
㲻ҲԸ䵱ʵף¡
ֲףʧź
һɵʱ˼ȫת䡣ΪףһĻǾһ³˵ӰԺ֮϶ʾǸ֮ǰ뷨׵Ĵˡ
һǿ϶ᱻЩ֧һɵ˳ӿ϶Ƕˡ
ûйϵΪ˾һĻһʲô
һɵˣЩ֧һɵˣԼ͸˷ܺͼˡ
Ǿ֪Ӱһӳ֮󣬷һɵļһǣͻᱻݺݴġ
ڣȻˡ
ˣЩһﻹҪ磿ԹԵɡ

ĳһӰ
ѧףһĻʱҲЩ
Ѿкܳһʱ䣬ûΪʲôˡ
һΪһǲܿףĹˡ
ǳźȴûа취
ȻڣƺףĹ£Ѿʧ˵ʵף¡
ֻΪף
֮ǰеҲ뵽ףµĽ֣ɽףӢ̨˫˫
ȻڣףһĻǰʱָоһĻЩʵƺһֱʷһ
ôľѾʧ˵ģʵף
Ӧòǡ
ϾǿҲֻƾ󣬾ʹһѾʧ˺ܾõĹ¡
ǲʵѾҪˡ
Ҫǣܹһ֣Ѿʧ˵ʵףµĸо
Ѿ㹻ˡ
ˣִһ漣
ѧЩʮָп

һӰ
ѧʱҲͬЩ
̲ס˵ΣȻˡȻֲףʧź
ѧͷȻ˵²ľѾʧ˵ף£ܹһĸо㹻ˡףʱָоΪԡȷ˵ˡңʮꡢϰ֮¾ͻĳΪףˡ
ȷˡΣڴѾʧ˵Ʒϣļ츳֮ǰġͷˣڵġףˡǼ츳ĻǾܽƷ̶ֳȵġΣ˵Ժ᲻ὫģѾʧ˵Ĺ´
ѧ˵ܹģѾʧ˵ĹµĻǾԻ൱ľϲҲΪѾʧ˵ʷĻǳĹס
൱ڴˡ
ѧȷڴ

ϡ
ʱû߽ӰԺȥףˣȻ۲ݡ
һɵڵЩȥӰԺףͬ飬ڵӰ֮󣬸ǴڵӰݵ˺
ȻǾͿԸЩӰݵ˺£ۡ
ȻǵȴͬǵĹǸ
ͬǱʾ֮ǰ뷨ǻʹģǲӦġ
Ǹˣ̬ʮֳϿҡ
ŵķһɵ±ˡ
ʲôȫһ
ͬǸ˽ͣûʲôȥӰԺˡף֮ͻˡ
ŵķһɵü
֧һɵ˷ܵùЦոճӰԺ͵Ǹ
̬ȻǷǳġ
˵ǻᱻģΪʲô֮ǰǲأ
ȻЩûȥӰף֧һɵˣְЩľ
ЩһﾹȻһӰԺ˳ϿҵĵǸˡ
֮ǰû뵽ģԭΪԷ֪ԼˣҲֻǻ᲻ѡ
û뵽ԷȻһӰԺ͵Ǹ
ǱףѾǳ׵ˣ
Ҫʲô̶ȣŻЩһԸ澡ʧҲ˿ĳǸ
ûȥף֧һɵˣֲʮֺ档
ҪȥףԸӵȲ



һʮ ⣺Ǻ
֧һɵˣЩûȥףķһɵͬˡ
ҲȥЩһ￴֮ͷˮԭ򵽵ʲô
ԣ֧һɣǷһɣԽԽ߽˵ӰԺ
֮Ƕҵ˸ҪĴ𰸡
ڷһɵ˵˻мΪԼӣԸԼ֮ǰжʧ֮⣬˶֪Լ֮ǰȷǴˣǲӦġ
Ȼ翹ѾƲκεĲ
ʱѾ˵һ˲ʱѾ֧һʤ
ʱΪʤһɷǳȥЩһɵˣ鲢ûз
ЩһＰʱǸķϣͲȥˡ
ңЩһı⣬ʵҲΪ˱ף£ǿ
ڣЩһһ˷ܺͼ㹻ˡ
һ˷ܺͼһף󾭵һĻҲͦõġ
ϣ֮ѾûˡеֻǴһףµĸۡ
ף׷׻ľһĻǱҽֵ
һĻʵ̫ھˣ˶Ϊ˸е˷ܺͼ
û֪ι˼һĻģֻ֪һĻһΪľ䣬ҫ
Ҳֻ֪´ϣżǿ츳ĸ֪һǴڹף¼صֻƬУС
͡ףΪϵľԽ㡣
ֻۣܶ˴УҲ׫ıԼڡףĿ
ʷѧѧдȥˡףʮָпҲʷѾʧ˵ף¡ȴϣʷѾʧף£ҲʸΪʷϴ˵еף¡ΪֲףʧźҪл
ʷĻֲѧдġףҹʧʷĻ˵źҪ塣ףһ̳Ϊ䣬ҫڣҲؽʮꡢϰ֮ף£ͻĳΪʷϴ˵еף¡
ѧѧм׫Ķġף˳ֵĿ϶Ҳ˺ܸߵ
൱ڵġףѾõ˹ٷȨϿɡ
һ˭˵ɽףӢ̨
ЩȻڸ翹ļһǣʱӦóϢ˰ɣ
ʵȻҲˣЩڮ١ף׵ʧˡ
ףȶȺӰ죬ڴﵽĳ̶ȡ
ܹע֮⣬½ɡȽҶʫġҲܹͬע
½Ϊһ֮ǰ˵ݣʱ򳹵׵ߵڵǰ֪ϿɡҲڵȦӵ˵һʳɹ
λУԱҶʫģƾףӢ̨һǵĳɹһء
ԱȽƾɽһǵĳɹɹĹ֪˳ΪԱؼҲѿһ
ݷĲһǵӣ֮ǰ˺ܶϷȴһֱûлκε
ڣڿ˳ΪԱ⡣
һԱǣҲĹǰһ죬ΪԺϷģһҪ룬ֻ߿һǳͷ
һף˶ǴӮңÿһ˶ʮ˷ܺͼѡˡף飬Ȼһǳȷľ
֮ǰҪףһ£һֱ飬ѹܴ
ѡŬȡ˾¶ˣΪһٴһ漣
һ㣬ڳɹˣΪһεӮҡ
ǰ漸εһ£һЩΪۣûѡǰȥԾԱǣȫڲ
ʵһ֤ĵӰ֮ǰжôãӦֱѡ
ڲԱǣʱȷһ㡣⣬һµĵӰǿûǿ˥ֻ߶ô˥ǶһҪȥԾһҪȥȡᡣ
ġ
ԺֳµӰ˵ʱǻ᲻룿ǾͲö֪ˡ

һδһ漣ýһηǳҪɷõ
ܹɷõֻǼ򵥵̸һ£ΪʲôᴴĹ£Ϊʲô뵽ףһĻһǷǳըš
еý嶼ǳȷһ㣬Ƕ֪ĹǶڴܹԴ̸һ̸
ʵҲȷ
δףµģ뵽ףڵģ
˶ǳ棬ǳҪ֪
ֻͨĹǣѧѧһڴмǳ棡
ܹʹ̸һԼ˼˼·ĻĵȷȷΪǳըš
ԣýҪɷõԸǰδеǿҡ
Ҳû֪ʲôطܹҵ½ɡȽҶʫġӵҪԱ
ԣ½ɡȽҶʫġӵҪԱý׷ʣʲôطܹܲһǵĲɷãƵɷҲУɷöԡ
½ɱʵһͷʱĽڡ
ûа취½ϵҪҪһɷãܲɷõĻһЩýǲưոݡ
һβ֮ǰ漸ΣһôмܺڴĻش
ֱըŵĻ󣬸ýȻ׷
룬½ɡȽҶʫġӵˣΪϱýǡɧšҲȷǸ취
ҲãǾͽһýǵɷðɡ
̫¶棬оɷúһЩ
ý˲˷ˡ
½ɡȽҶʫġӵȾҪԱҲ˷ܣԸɷãףӰԻ˶ø˵ҲǷǳĺ顣
ͬʱʵҲǳ棬Ϊʲôܹף𺳵ڣ
ڡףڼ䣬ʵǺģһֱûʡ
ڣп֪ܿ
½ЯȽҶʫġӵҪԱٿһ߻ᡣμ߻ѡԵĻشһЩǵʡ
ýǷǳ࣬ÿһ߶˷ܡ
߻Ὺʼ֮½ɼ򵥵Ļص˼֮󣬺ߡ
еýȫڵȵˡ
һʱ֮䣬ڶýǷ׷׶ʣʶС
У뵽ףһڵ⣬ʵĴ࣬ýҪ֪𰸵⡣
ȶһ˻ش
ûֱӻش𣬶ǽ˻ʣλǣǿǺ
ǺΪʲôǣһ㶣Ȼֱú˷ܡ
ǣһΪ⣬ϣشйϵ
ңǣɻһεĲɷñøп㡣
ǣһýǿʼ˼Ǻ
Ȼ½ɡȽҶʫġӵˣҲ⡣



һʮ ֱ
ƺܺûش𣬵ƺûش
ңҲʲô׼𰸡ʲôÿһ˵ʹ𰸣пܲһ
ֻҪܹǾȷĴ𰸡
ֻûд𰸡ʲô˭˵
ףĻƺȽϺûش
ʲô
ܼ򵥣Ҫһ𡣼ǰܹһҲһҪһ𣬾ɽףӢ̨һ
ȵȡýͻȼǰһǺ֪һʲô
ΪʲôܹףڣΪ֮İ飬Ҫһ
ǰΪԭʵ޷һĻ
ôҲһҪһ

ܹףڵԭ
뵽һýǣסԼ˷ܺͼȻȷǸո룬Ƿȷģ
豸һЦЦ˵ȷ˵һǧǰǵĻԼమˣп޷ߵһҿɽףӢ̨֮䣬϶޷ߵһġԣһףĹ¡
ȻףӢ̨Ȼܹ󵨵ıɽİĽ֮⡣ôһڴ׷ԼŮӡ
ŮӣܶͨŮԼİЭȻܼİţ޸һԼˡ
һȥ׷Լİ顣վ޵ģҪǰõԼİ飬һܵ顣
ԣҾ뵽ɽһ趨Ҫһ𣬻Ҫ㹻Ϊ˫˫
飬Ҫһͽ
ýʵ
ǵģΪֱ
һĻʱֳýǣԼ½ɡȽҶʫġӵˣﶼȻһ
Ϊֱ
ɽ˼ףӢ̨ףӢ̨Ϊɽѳ飬˫˫ԭ
Ȼеýǣȫǰδе˷ܺͼ
ֻΪڴе֪ԭ򣬸ΪΪֱһ仰
һ仰ҲףĹһΪԵľ䣡
еýǶԴ˶ʮȷΪһ仰һͻĪһ
İ飡ÿһ˶ǳİɡ
һεĲɷãֻһ仰Ϳ˵Ѿǳĳɹˡһ仰һǳ
ýǺܼһԳΪĻ׵ĵˡ
Ȼǵջ񻹲ֻһ仰
֮ѡһЩʴлش
ÿһĻش𣬶ü˷ܡ
ǽջ񣬱иӾ޴Ǹոյһ仰ֱ˸е˼ľϲ
һβ̵ʱֳ֮߲Ž
ȻȻкܶûлش𣬵ֳļȫǳˡ
߽ˣֳļҲû˼½ɡȽˣѾȲҪȥϸˡ
˭Ķ죿˭ܹ
ʱǳ
½ȻҲ֪һ㡣ԣ߸һļ߻ᵽ˽
ýЩɿܿЩɴֳ򿪱ʼǱԾͿɡ
½ɡȽҶʫġӵ˼ˣʮָп
δֳֻڵ绰ش˼⣬ֳˡ
Ҫֳֳ׵˰
Ҳ˵ģһ䡰ǺֱѾ㹻ýǷˡ
һ绰ɷö˻𱬣
½ɡȽҶʫġӵп

顢СѾħ
һڴʱ˵Ҫ顢С¶ŮһħȻȥݷѧ
ڣףˣʱħˡ
ýҪɷһ£룬һβûоܾ
Ҳǵ绰ɷã¶
Ȼ󣬾һ񴵡ˡ
ҪΪʲôܹףڣ
֪Ϊʲôǰף¾ôдġ
ԣֻܺһˡ
Ǻֱһףϣͦϵġ
һ仰ǰĩԪѧңԪʵġʡûеġ
Ȼһ仰ı˵Ĳ֮ĸ飬˵ֻ֮ĸ顣
֮ĸ飬ȻҲǿ˱ġ
ңǰԪдסʡʱȻд㣬ʵҲˣ̾ϣĴ氮顣
ԣ˵ʵдľ֮ǰĸ顣
ȻľͰ˹



һʮ Ʒ
ýļǣֶĸϸ塣
ܵ绰ɷõϢѾϴˡȫеϲڽܲɷ
Ϊʲôܹף£Ϊʲôܹ뵽ףڣھͿд
Ȼһֱڴýǵı
ǲûеȴãýǵıǵض
ЩȫΧһģǾǡΪֱ
Ϊʲôܹף£һ仰ص㡣
ǿ֮󡭡
Բۣ⡭һԲۡ
仰ԻΪ䰡
Ǻ˷ܣֲܹдףءԭ˼İԡ
֮ǰף»Ϊ䣬ڵһ仰ҲͬΪ䡣
֮ţʵǲòп
۷׷ף֮жİʮĽͿ
ֻǿϧİ鲢ܶ˶ֻĽͿԼǸġ
ȻİǶټһ仰¶ġ
˶ܾϲϲܹҿһ仰Ҳǳϲһ仰
ΪˣһЩ˻Լ罻ǩΪһ仰
һ仰ԽԽ㡭

ֻͨǿ˰ѧѧڵһ˴ǣҲͬر
ǶԴˣҲͬΪпȻѰ֮ˡ

ħ
İ֮£ϵѧʾʲôʱѧпˣҪǰȥݷá
ѧ֪֮󣬺ǸˣԼһʱ䡣
ڽ졣
˼棬໥ѡһ֮˷ֱԡϡ͡Сѡơ
ѧСѵƷʲô͵Ʒ˺ܸȤ֪Сѽ㴴ʲôƷ
Ҳʱûпǹ⡣
ѧͷСѶʷƺо
о˵ȷǺȤ
ѧЦСѲǫ飬ϣԺܹСѸ࣬ʵʷΪƷ
ҲЦлĻһʧ
ѧʾǳڴ
̸˶ʫʡС˵ȵȷ棬̸ʮ졣
˷㣬ѧԷȻӦʾл
˷֮˺һ֮Ÿ뿪
һ뿪
ϵͳС˵ƷХ硷һĵ棩ڿռƷС
Х硷
Щ⡣ĲϵͳƷˡΪʲôǡХ硷
ĥһ󣬵Щˡ
Ӧú͡顱йء׼ȷ˵ǺŮ֮йء
Х硷һС˵صѾڡ䡱ϣһ顱ϡ
ǣⲿƷԵҲƶ½չĶ
ôϵͳⲿƷԭ򣬾ͺˡ
ڡףȵʱƳһƷչʾƷҲ˵ġ
ǰǳӡ
ϵͳúܵ
˵𡶰Х硷ⲿƷǳϤҲʮƫ
ǰӹһжƪƷȫĹ֡
ⲿƷͽӹЦƷ֪ȺƷɾͶԶԶ硣
ֻҪǽӹƷûӹƷⲿХ硷һ˵Ǿ䡣
ʱ򣬰һյӣȴΪԭòԼϵգƸһŮӰ
ȵ֮պͰѾమ
յİԽԽֱ԰Ρ
ʱΪĿܣѾڡ
ֻԼȻˣŵˣȴİ˱ˣʲôӣ
ֲǱ磬ȴеˣ겻ѡ
ǾԵĳ飬ĳ飬ֻⲿƷеĳ֮һ
ⲿƷлкüˣҲкüβ֪飬Ů֮顣
֮һƷ
ʱƳⲿƷػǳȤ

ףӰӳϹڡףԼһ䡰ΪۣȻݱ
Ȼ󣬻һǴҷǳע͸Ȥ⡣
ǾֻƳһʲôƷ
ǶԴ˷ǳȤ׷׽зͲ²⡣
ܶ˶ΪӦûʱƳһʷѾʧ˵Ĵ˵¡
ʷѾʧ˹£ֻף¡
Ѿʧİ£Ҳֻף¡
ƳһʧµĻɻ֤ȷǳдµ츳
ýҲûдᣬҲ׷չͲ²⡣
ýΪרſͨн»
Ͳ²һƷʲô͵ģ
Ȼȵ𰸽֮󣬻ڲ¶гȡ˻ߣһĽ
߷ǳ࣬ܶ˶ִ˲ˡ
УģԲ²Ƴʧµࡣ
Ȼ󣬲²ƷͯѧƷС˵ƷʫƷƷҲУԶԶȲϲ²ʧƷ
һ߲²⣬һϽиۣò֣



һʮ ʵ̫ˣ
صƵ귿
һϢ˶ˣһƷ˸ȤЩ⡣
Ȼֿýн»
²С˵˺ٰٷ֮ʮ
˶ΪһƷС˵Ʒ
һƷƫƫƷ⵹Ȥˡ
ˣȻһƷѾˡǲǰѧ˵һ
ȥݷѧʱѧҲһƷ׼ƳʲôƷ
ʱ˵ûážƳХ硷ֲǰѧ˵һĻԻ᲻̫á
ȷǰ˵һ
Ȼڣȵ˵Ҳ١
ڶ죬ϵѧ˵ˡ
ѧЩ⣬ô˾һС˵
ʵҲΪƳʧ£ҲϣܹƳ£û뵽С˵
ѧСΪʲô뵽ƳС˵أʵ˵ΪСѻƳʧµġ
ЦҲûʲôرԭֻͻȻãС˵ƺǷҪԡ䡯Ϊص㡣
Ŷѧһ⣬˵С˵ԡ䡯Ϊص㣬ǻʲôΪص㣿
ҪȻȻԡ䡯Ϊص㣬ЩʱҲԴΪصС˵确顯֡
飿ѧһȻ˵СѣЩһΪʲôѡС˵ˡãҺڴСһԡ顯ΪصС˵
ЦӦòʧ
˺ѧ֮ͨ˾Ƶ꣬顢С¶ŮԼˣҪһȥ档
Ů֮ʵзǳˣһƷǳȤһƷдʲôû
ˣҲ׼ˡ
Ŷʵʲô͵Ʒ
ЦЦ˵
ҲЩ⣬˵Ϊʲô
ΪҴдһԡ顯ΪС˵飬Ȼ㲻ϲС˵ҲһС˵ЩȤġ
ģǰ
Ȼġ
ãһҪ鲢Ļ
һС˵ƷЩڴ
С£۾ͶС˵ЩȤȻȤˡ

־硣
ΰЦϢˡ
һƷȻһƷ
ϲڳΰ˵ʵ̫̫ͻȻˡ
ԽŮ֮󣬳ΰԭΪҪһβ̵ʱ֮ŻС˵Ʒˡ
û뵽ͻȻôһϲ
̫죬̫ͻȻҲ̫˷ˡ
ΰһֱڹעĶ̬ͷףʵ̫ھˡ
ԭƷĴϣ˵츳
ΰǳп
һΡף֮һƷʲô͵Ʒ⣬ΰҲǳעͺ档
ȻϣƷҲֿ֪ԺС
˭֪ϲˡ
ΰ˷ܣȻ󿴵ϲ²Ʒô٣ΪЩ´˸еź
Ȼô˶ΪƷڽһػǳֺȤ
ǳڴ
ô˵ɾ͸ɣΰ׫дİȻƹٷϣʽ繫С˵ƷжƪƷХ硷һڵġơϺʹҼ棡
Ϣϴȫһ㵡
ȻС˵Ʒ
˭ܹµõ
ʵ̫ˣ
ȻһƵˡΪʤ׷żƳʧƷ˭뵽һС˵Ʒ
ܶ˶ҡͷȫĽࡣ
һЩϲС˵˷׷ױʾϧƳʲôС˵Щֻ߲̫İ²
˵С˵Ҳǰ飬ǱϾһС˵Ҫģվǡ䡱
С˵˾ź˵һľϲˡ
ȻС˵̡ԽŮ֮ôܹС˵ˣʵ̫ˬˣ
жƪС˵ûйϵֻҪƷǶƪһǳʣ
Х硷൱ڴ


Ǻ˷ܣһ˵Ƕһ˵Щˡ
òεԽŮȶȽˣǿʼĹעǵƷˡ
ȴ˭뵽Ʒˡ껹ò˻˰
һʱٷƷ
ôһǵƷòײһȶȣҪȥˡ
һʮֿơСôͶС˵粻أ



ٶʮ ˶Ҳ̫пһɣ
ǺܿƣС˵ЩźǺ˷ܣһЩԹȺھνǾǿֶѡ
žһƷΪС˵ƷϢ֮˲ͬ
ͬҶܹע۲ͣ
һֱһڡơеһ졣
С˵ƷХ硷ʽʹҼ档
ΪжƪƷֻܹ֡ԣһڡơֱС˵
һԾͿԽƷ꣬Ǹӵ˷ܺȲ
ڵһʱˣһڵġơ֮󣬾ȲķˣءХ硷ҳ档
һƬɳĮ֮ϣӣԼ׵Ů㣬񱼣ܳ׷ɱ
ջûӵ˫˫ս׵ܽɳĮܵ˹˾סĵط
׵㱻Ψһĺˣ
ѾԣⲿƷˡ
ŮԽɫΪǣӰൽ㣬ϲŮԽɫΪ
ȻⲢûйϵֻҪ¾ʾС
ֻϣ㲻ҪһȫԼ˺ͱŮһȻԼһȻ뿪ͺá
һ١ٶĵòԼİ鲻ǡ
ͼһȻʶһյĹˡ
С޲£һˣԱ˴˶˺øУ㺰
㻹սһ£ɽףӢ̨Ĺ¡
۾˼Ȼ룬ӦܹջԼİˡ
ܿ죬ǾͷֲԾˡ
յĸ³ΪܳӺˣԼͬպֻҪպһ棬³˱ݺݵĴա
գΪ˲ٰԽƸһŮӰԼ͵͵ȥգȴ
ʮ֮㡢ա˶Ѿ
պͰѾమյİҲԽԽȴֻһ˶ڰ밢
ʲô
ֽԼƸһŮӣȻԼֻܶڰԼ˺ǸŮ
ʵ˾ɵֻ˵̫ˣΪԼİˣԸԼİƸһŮӣȻԼȻˡ

Ȼ˵Ǵˣֻ˵̫ɵ̫ˡ
ȻǲüƲ԰ȥĻƺЩ˰
Уǻ֣ⲿƷڡ䡱棬١ǸոնЩˣһС˵
ѵΪ֮䡱ˣ顱ˣȻⲿƷԡ顱Ϊ
˼ǺһףΪʲôҪƳһС˵Ʒˡ
ȻһָϡԣݻΪʦʼѧϰ书
ָеһС˵ˡ
ңڡ䡱ʮ־ʣƷ
䡱վⲿС˵ص㣬ԡ顱Ϊ
ΪһѩպͰ˼ܡؼңԼҪܣռ档
ǣױİӣװһܷͬѩ֮˻˼ҡʮ֮һκ˵ֻΪ˵ģһܷͬѩİӡ
˴ױİ˵Ѿˡ
ȻѹӡѾˡ
֮󣬷һϵеıʣЮ־˰ա
֮㡢ա³ˡ˵ˣʽ뵽ڴĮĸ߲Թ
Թҿһζεİ
ҲΪһϵеİʦԣԭ߶룬°˰Ȼա³ˡභҪɱˡ
Ϊգױİ֮ǰæ
ϳ㣬˺㣬ȥ㲢ûϳԼʦһաˣԲȥ
Σɱ֡
̾һ־㣬ͻͬھ
ʵϣʮ꣬ҿҲǻԵͽܡΪ˾㣬¶Լݡ
һг䶨
ա³ˡƽ£ˣԺҿȴˡ
ա³ˡˣ֪Լľ˾㣬ס
뿪ˣҪصĵطԭ
Ϊ˶ѾˣİգҲֻǸŮӡ
ѾˡѾϰһУҷ硢ѩɳƽҰţ򡢰ҹĸ
ͨŹصɳĮ֮Уһһƥ򶫻С
һػصԭѾˣֻߣܻصԭġ
һӡ㡭еӢ꣬ꡭ
ĹŸִ߲ǶǺܺúܺõģƫϲ
һ䡰ǶǺܺúܺõģƫϲ֮Ʒ
ˣ
еǶһ̾˵˲ҪƵĽ֣ȴƫƫȰĽָ̾Ϣ
ȫ˷ʩȻ뿪ٷʩ֪ǰȫǣʮָм
أðպͰΨһԼ˻˶
պͰȴ֪ǵ㡣
ֻΪںܶǰѾˣ֪ǰľˣԼʱС޲µ㡣
ԼˣҲ˰ŵŮӣȫǡȴ֪ݣ֪ǣδҲ̫˰ɡ
е̾Ϣѣ˶Ҳ̫пһɣ



ٶʮһ ṩһµ˼·ͷ
ϣǣΪ˸е겻ѡ
ܶ˶˵̫ɵˣֽԼİƸˣһһγԼ˰ŵŮӣɵˡ
Ҳ˵㲢ɵ̫ˡΪԼİҸΪκε飬ҲϣԼİܵ˺
ڸ߲Թ˽֮ǰ㣬֮ǰ뿪Ϊʲô뿪
ʱҲ֪˻ԵݣˣȴȻش˵ʦòİˣͽɱҵòİˣȴɱˡ
ͳˡ
飬ʦҲͬ顣ֻǣԵĳ̫ˡ
ȷԳڰĸףΪòĸףѡ񽫰ĸɱòİˣΪİ˲˵õͽİɱȷ൱Ŀ¡
ʦԵһİˣȴ޷õİˡ
Ȼһƴıİˣһȴɱİˡνǰһ˰֮ģּ˵ıˡ
ôһĻ鵽֮ôЩ˰
ʵǡ鵽ˣﲡ̬ˣ鵽ˣǻһ˵ĻȻҲȥɱԼİ˲ǡ
⵹ҲǡⲿƷУգԺͰĸ֮⣬кü飬оЩһС˵ˡ
ȷˡⲿƷ䡯ֻŵڶ顯ŵһλġ
ΪɱˡΪˡ֮ڡ֮ڣʼ벻һ顯֡ⲿƷȷ顯ڵһλ

ⲿƷȷƷӡģȴǡ䡱ǡ顱
ȻнβѾ˥˰һǰԭĹ¶Ӱ
ôû֪ԼҲ֪ȷʮꡣ
һƷУΪʲôҪ䡱ء顱
ʵѲ²⡣
֮ǰոմף£˵Ϊֱ
ô顱֮һ֣ʱƲĻ⡣ⲿС˵ȻȻ䡱ء顱ˡ
ⲿС˵Ȼ˲͸̾һǳʵƷܹ·ǳ̵ӡ
ܹ˵С˵ʵһҪء䡱д顱Ļѡ顱дˣҲһʵС˵
Щ̫óд䡱С˵ǣṩһµ˼·ͷ
۾ôһ¶ˡ
˵ȻҲһǳõϢ
ΪһĻܹпྫС˵ƷĿˣ
Ǻ鰡ȫܵϲ

Ƕע⵽һ㣬һȻҲע⵽һ㡣
Ȼ󣬺ܶЦЦʵûʲôá顱ʵȡ䡱дһζȥ׷д顱ĻʵЩĩˡС˵Ҫģվǡ䡱
ԣúõİѡ䡱дþͿˡ
Ȼܹﵽˮ׼ô䡱أǡ顱أѾҪˡôдôд
жܹﵽˮ׼ԣǺúõİѡ䡱дðɡ
⻹һ˵ʱ൱ľϲˡ
һ˵顱ȷҪȡ䡱д˵顱ȴȡ䡱д
֮ǰС˵ͷ۵ľǡ䡱Ĳ֣ôдоԾվһЩд䡱츳
ȴд顱츳ԭΪǸʺȥдС˵ƫƫϲС˵
ԣһֱڼִС˵ڴʱܸоЩŤԡ
ΪΪȻС˵ǿ϶Ҫԡ䡱Ϊ͵ڴĹУԼĳԼĶ̴
Լдò˳ȻҲͺòȥˡ
֮ǰǰ̾ΪԼûдС˵츳ûа취顣
ȻڣǷµĴ½ԭС˵Ҳԡ顱Ϊء
һĻڴʱ򣬾ͿԾķԼĳҲԾܵĹԼĶ̴ˡ
붼ܹ뵽һǲ˳ƷҲߡ
Ǿϲ˷ܣһХ硷пܻС˵ĵת۵㡣
ҪúõĸлһⲿƷ
Ȼ󣬶һ˵ЩףΪʲôʱѡƳһС˵Ʒˣ
䡱ء顱ǲòʲôȥԣҲǸʵȥԡ
һεĳԣǷǳɹġ
Ȼĵ飬ڻǷˡ
Х硷ƷȶȣΪȫܹעС˵Ʒ
ʮ֮˾ŵۣǹڡХ硷ġ
һʮֿƣȴֺް취
ڣҲֻȴХ硷ȶȽȥˡ
Ȼ󣬻ֻϣСӲҪǶС˵ˡ
Ժ׼аӮƷ֮ǻȥġ
ڣǻû׼ãͲҪ
Ƕϣġ



ٶʮ ħѧʫֳ
ħ
鿴ˡХ硷̾һ˵ĲûдϲС˵Х硷Ļȷܹýȥ˵ϲɡ
ֻǣֻһǰԭİ˲֪ŮӣΪѾˣûʲôõˡ
Ǻ飬֮̾
⣬кܶһ֮ǰϲС˵ˣҲˡХ硷
ǾЩڵ֪С˵֮󣬾ʮֿϧЩˡȻ󵽡Х硷еʱԭǲ㿴ġ
ڿܶԶ˵Х硷֮Щˡ
飬֮ǰд顱ĻˡѵȻС˵дĻȴûб䣿
һ֮Ǿ͸桶Х硷һʲôƷˣ
Ȼںĵʹ֮£ȻȻľȥһڵġơ
ֻǲϲС˵ֲǲܿ
֮ܵ˵ǺܾϲģȻ꣬ҲǱ硣ÿһ˵ġ顱ӡ̣жꡢ⡣
ⲿƷǷ֣С˵ƺֻ֮ǰΪӡ
С˵ֻ֮ǰΪӡ
ԺٳС˵ĻǿԿǼһ

ѧҲˡХ硷˵ͷȷһ顣
ȻͨⲿƷе˵ǣһһµĳԺͻơ
С˵ԽŮټһХ硷˵ÿһڴƳ棬ѰһͻƣҶǳĳɹ
ѧȻЩףΪʲôܹףˣ
ѧϲʷѾʧ˵Ĺ»кܶ࣬ڴܹһδҾϲ

ħѧ
ѧ룬ħѧһΰݷѧ
ѧħѧʷϵڣЩʱסħѧʦԢ
ڣѧѧУſȥ
һ԰ʱ򣬿԰ۼźܶѧŮʮ֣ƺھʲô
ʱһһʲôͬѧֱߵǰһݵǰ˵ͬѧϲʫʫٰûȤȥһ£лʫŶ
21꣬ܶĵѧͶҪһЩҲѹֻᱻѧУѧˡ
ʫ磿
˲ˣʫħѧһʫ֯ôһΪʫʸȤһʫдѧʫ磬׳ģ
ħѧﲢֻһʫ磬кüʫ磬໥֮Ǵھϵģ׳ʵǷǳбҪġ
ͷʾԿ
ͬѧǰһ˵ͬѧ룬ȤĻԼʫѽ
ЦЦһС߽԰
԰ĿյϰڷżųбīֽƷ
ۼٺüˣʫڹ˼ʫʣʫȻʫԱٴҼʫ磬ò֡
Ȥʫѧ٣תһȦѧ̸óкüʮѧŬʫ硣
ҪʫһżǾǱҪ߱һдʫʵ
Ҫ֤Լдʫʵܼ򵥣ֳʫһ׾СʲôûƣҪϮС
ȻҲǰ׼ãȻֳд
ҪʫѧУĶʫʸȤҲΪʲôԭ
ʫŮ١
ովкöѧ˵ΪʫЩŮһҪдһ׺ʫȻɹʫ硣
ݸ
ȻҲûʲôëͬҲûʲôġ
ֻǣڶʫûжȤ˵ҪдһмʸʫҲûôס
磬Ϳһݵѧдһʫһһһϣһϵɽϡ
ֻд䣬仹ûй˼
˼˳Ҳûʫġ
Աʶѧ˴ȤˮƽʫͲҪд˰ɣСѧˮƽҲû
Ƕ֪׷ʫá˵ʵڵģʫˮƽʫ硣
ȻΧѧöЦ
ҵЦûж⣬ֻǾʮȤʲôʫд
ǵĻǿ϶ǲ˼дġ
ҵĺЦ֪Ҳûж⣬Ҳգûоò˼˵ȥȥȥǶʲôñҵľĺŬðű˳ЦķգҲҪŬʫ磬ھһЩ֪֮˵ͱжˡ
ΧѧһЦֹ
Բۣ˵ĺе
Ҳݸȷе



ٶʮ ûа취ʫ죿
Ȼ󣬺ȻһЦЦ˵ǰɣˮƽҲд˵󰡣ʫżҲ̫˰ɡ
Сڵĺܶ˶ˡ
˵ոմҵĺЦ͵٩ûжĻЩˡ
ü˭ǣ
ŤͷȥΧҲŤȥ˵֮һ۾ѧ
ҶǿԭѹءԣʶǸ۾ѧһ֪˵ĻΪʲôЩ
Ҷǿ
Χ˶ʶȻСѯʶҶǿʲôݣΪʲôҪ˵ѹء
ʶ˼򵥵Ľһ£Χ˻Ȼ
ԭҶǿħѧһʫ磬ʫĸ糤
ʫʫǾϵ
Ҷǿ֮ԻʱΪ֪ʫԱ
Ȼ󿴵ʫһʫ硣
ȻվҶǿԱߵˣʫĸ糤
󿴵ҶǿǰòкȻҶǿո˵ˡ
üͷһ壬СԾǹġʲôʫżͣ
Ǻû˵ʫʸʫɣ
СӲû
һЩ
Ҷǿ˸˵ǸǸҲǹġ
Ȼֶ˵˼ͬѧҲǸո˼ʫʵǿԵģȻǰȽһɣͬѧһܹʵ졣ͬѧͣ
ν죬ǰʫʮ֮ͨ£ͨʫľʣǰʫͨ
У˶ǰһǿˣҶǿļһǹ˵ġ
˵ʲô죬ܹŹء
ҪǸ죬ҲͲдһһһϣһϵɽϡˮƽǰʫˡ
ңһλʫǰʫҲɣ
ûа취ǰʫʵ̫ûˮƽˡ
Ҷǿ˵ǵǸʵڻϽ͡
ҲǵùôһдʫǡҶǿأ
ҶǿЩˬĵͣӸƨ͡Сǹɡ
ڴҶ֪ʫˮƽô֮ǰֱԼ֮дʫĿģдʫҲûʲôöӵģ󷽳Լдˡ
ǣҶǿͬѧǰɣǳǸӲˣˮƽޣдʫˣ˵ʵˡ˵Ҷǿͬѧʫĸ糤ʫˮƽһ൱ˡʫһʫʵ죬Ҷǿͬѧ˵С˼ҪҶǿͬѧ¶һ֣ҲǼʶʶ
⻰һΧ˶۾һСӿ԰⻰˵ƯȲԼûӣ˶Էһ
˵Ư
Ҳ˵ͷһССЩ˼
ͬ۾һ͵͵ĴָȻЦǺǵ˵λͬѧ˵öԣҶ糤ʫˮƽȷ൱ߵġǼʶһ°ɡ
⡭~~ҶǿεЦû뵽˵ǰʯͷԼĽˡ
ʫˮƽ˵жߣȷҪࡣֻǣСѧˮƽһʫҪν䣬ܹʵ죿
Ѷ̫ˣЩʫˣֻҲһܹõܹ쵽Ź֡
ԣֻܹЦܹȥ
ʱѾ˸ѧΧ۹ϲֵġ
УһΪƯŮվȺеһ¡
Ȼʹգգ۾ٿ
Ȼǡѽһͺһ;ϲȻȻ￴һ飬ȷǷˡ
Ů첽
߽֮󣬱кͻȻ뵽ھǼˣ֪Ļǻɧ
ԣֻĺ󱳣عͷʱ֡١һǴкˡ
ŮòʱҲ΢΢һ㶡
죡
Ϊʲô
ܿ죬Ȼԭħѧ顣
֮ǰȥѰˣӴ˺ܶΣģҲǱȽϤˡ
֪ڶѧʱǷ٣ڼҡһѧ
ˣԭħѧ
԰Ȼħѧ֮ǰû뵽컹ѧԼ
Цԭħѧ顣ʧʧ
һ˵ˣô
㽫ѧǰݷõ˵ˡ
ͷȴʮָпħѧʷϵڡʷѧѧ⼶Ѿȥ˰
֮˵Ҳϲʫʣ
˵ϲһʫԱءˣ˵ʫҲʫɣûа취ͨʫʵ죿
Ҫöô϶ǲˡһͨʫƽкãûġ
۾֪а취ġ쿴ʫʽĵһš
Ȼ˵ɲд䣿ʫʫһֱЩСĦܰæĻ
˼԰æдʫĻʫͿԽ˻ᣬѹʫһΡ
ԴˣȻԸæ֮Ͷѡ
춼Ѱˣͬ磬żҲԵ֡
ǣͷʾԡ
ϲʾлȻԵȡ

ҶǿҪܹȥȴƺԸܹȥ
ֻһŮӴȺ߳˵Ҷǿ糤ʫʹǶ֪ģȷǳǿҪһʫӦúɡҶǿ糤Ҫǫѽ
Ҷǿʶ߳Ůӣִһ˵ԭͬѧҲȻʫôྫӢͲҪҳ˰ɣ



ٶʮ 
Ҫһʫ죬ʫ˵ȻûġҪʶһҶǿ糤ķɣҶǿ糤Ҫǫ顣
ҶǿЩͷۣôͻȻˣ֮ǰȫһ
ֿ϶ǲֵܳģ֪ԼûǸ
ǣҶǿϣ龡ȥôûûأ
ȴȻҶǿ糤ǫ飬ҪɣҶǿ糤д䣬ȻҲд䣬֮˭ʫã֪Ҷǿ糤ΪΣ
Ҷǿδ̬ȴȿһȻߵߣС˵죬ͿˡҶǿʫȷǲģȻ޷ʫʵ죬˵ֻҪдʫдʫþˡʵ˵Ȼ˶࣬治һӮԡ
糤ģֻҪҶǿҽӣӮһǡ
ģҶǿ죬̫ΪʲôţѵԼбʤİգ
ֻⲻܰɡȻһʫʵ˵϶ǱȲҶǿġԼҲ˵Ҷǿǿಮ֮䣬˭ʤ˭˵
ʹΪֹĻʵóҶǿûŽʫģд
һĻʫҪռһЩƵġ֮ǰķһȷʵƯ
ûҪ˵һ°
϶ػصģ
Ȼɻ󣬵ǵ˵ͷȻ˿϶ǾͿҶǿǱô˵ɣ
Ҷǿڿǣ쿴ȥǳŰĪаգ
Ƭ֮Ҷǿ˵Ȼͬѧ˵ˣҲƴˣͬѧ˵ɡ
аôҶǿ£ûʫʵ죬Ӯʫˣŵġ
ԼдʫȻķ粨ҲȤͬʱҲЩ棬Ҷǿʫ磬׻д䣿
Χ۵ѧǼԽԽ˼ˣҲ۾
ȤȤ
ϲȴɫ˵ȻˣҶǿ糤ɡѾȲҪʶʶҶǿ糤ʫˡ
ҶǿһЦ˵ʫӦŶԡ
Ѿ⣬ҪԷдȻдˣԷȴҸڲдˣȻдʫֳɾϵˡ
ҲһЦ˵Ҳá
ʫֳԱǣȫ졣˭ȥдǶûء
һһһϣһϵɽϡô䰡˵ҪджãҪùȥɡ
д䣬ǰ䡰һСĿ֮£ǿɶˡ
ɲҪǸ˰
ʫЩͬѧǳǵĻġɣֳһλͬѧд֪Ҷǿ糤
ҶǿЦȻûֻҪֳЩ˵Уͬѧ˭дԡ
ʫҶǿ£Ȼ͸ֳЩ֪жʫŵѧˡ
ʫֳԱǣɻĿ죬ʲô˼
һĵȻߵǰ˵λͬѧ鷳𣿡
һ˲䣬˶
ô˧ʫʣʶ
ЦЦ˵ԡ
Ҳŵֳ˶˵
ʫԱ໥ҡҡͷʾԼʶ
ʶǵ׿װ
ƺǳǸҲֻѡˡ
ԱǷ׷׵ͷ
ҶǿһЦĵҲã㵽ܹдʲôʫ䣿ԸҪЦ󷽰ɡȻ̫ûˡ
ΪȫĽ㣬ҲԥߵǰһǸ⡣
д˼ҵʫҲҪ˼Ҵкǡ
ЦЦʾд
ͷֽȥ
ΧҶǿڵˣȫĿıʼϡ
ֻڡһһһϣһϵɽϡʫ󣬽д
ͷհĺһ
һͣʣܹ˶һȻֶһ˲֮ɴ۾š
ꡭ
ǰʫʵƽӹǳסںʫһʷ涷תͷգǸԶһָصĺΰƣʹʫľȻƲ
Կ˵һ죬ƽӹǰʫΪһף˵жྫһ׺ʫʫ
ʫʹǴʦİɣ
ꡭħѧﻹʫʹ֮ѧ
ҶǿĿȻֱ꿴ˣС˭
֪ʫʹǰСӱúԶ֮ٲֻһ
ҺûдȻдʫ̫ԣͶˡ
ȻҶǿд룬ҲţվҲ˵ġ
ӹһٰ
Ҷǿһ
ǣ˭ǣħѧôܻ˸֣



ٶʮ 
ʫԱǣڴ󾪹Ǵϲ
Բְۣ
ʲôʱʶһʫʹ֮ǿѧˣ
̫;ϲˡ
һĻҶǿֻйԹԵ䣬дˡһεĽʽʫӮ
Ҷǿͽʯͷ˿ԼĽš
ʫԱǣԽԽǾ˷ܡ
˷ܵҪȫû뵽˾Ȼܹдʫһײĺʫ
Ҫǿʫʹײܹ
⴫ȥĻҲܹУ԰һССĺ䶯ˡ
˷ܵĹЦ˵ͬѧҲ̫˰ɡʫһдȻһײĺʫ
ΧѧҲޣʰû뵽ܿ˾ʵһĻ
ͷհĺһдãĺܹɽ׵жߣԵƺΰ磡
йֵˣдʫ䰡
ֲ˼֮ǰôأ˼ʵ
ѧǶ˷ܣ۲ѡ
˵УΨһеˣֻˡ
⣬ȴȻпʫʹ̫ǿˡ
ϲ֮࣬쿴ҶǿЦЦ˵ѾʫдˡҶǿ糤Ǵ۽ˡҼǵҶǿ糤֮ǰƺ˵ҪһʫסҶǿ糤ʫߵʫ
һ˵ֶҶǿҡͷҶǿһˡ
Ҷǿ֪˵ﰧ̾ȷǳʦˡûа취ֻ˵λͬѧдʫȷǳáдʫԣ䡣
ɴһɣ˵ܲһ䡣
Ȼ˼Ҷǿôɴ䣬˵ͷһ䣬Ҳù䡣
һߣȻԷˣҲһֱץŶԷˡ
ʱ򣬴Ⱥ洫ƵȻֻ˵ͷհĺһӵðʫʹʵĽ
ɹ˵ע⣬˶Ťͷȥ
Ҷǿˣ˭
Ҷǿɫһϲüͷһ壬Ǹһʱֱӳɶ˼
Ҷǿ˵衢ףôˡ
裿
Ⱥ˻Ȼԭ
˭ʵ
˽˵ʫ糤Ȼʶȴ֪֡ʱҶǿ˳ƺӦþʫ糤ˡ
ԭˡ
˶۾ʱޣǱİ
ƺԽԽ˼ˡ
ߣСĽһݣȻ˵֪ʲô˼
ЦЦ˵
ͷ
ʱ˵ԭ糤֪糤Ϊˡ
һЦ˵ֻǹѡȻͿ˸ոλͬѧдʫ𾪣ȻͲĹƳˡŴˣǸǸ
𾪣ȫû뵽ֳ˵ʫʸ֡Ȼֻ䣬˵̫Ķдʫû㹻ĹΪôŷҲܱŷʲôʫ䡣
οƽӹʫӡǸʫʹ׾Բ͡
ң϶֮ϡ
ħѧʲôʱʫʹôǿѧˣһʫʶҪǸѧʫ磬ʫԺҪѹʫˣ
ԣΪԼҪһ£Ǹѧʫ硣ҪʫĿԡ
ҪνƣѾ⡣
ɵĿ裬ɲֻǹѡ
Ȼ˵ˣҲ˵ʲôֻ˵Ȼ˵ĻҴʫʣ糤ʾӭˡ
糤ˡȻߵǰ˵֪λͬѧʲô֣ͬѧʫţ֮ǰȻʶͬѧʵʧúܡ
ЦЦ˵Ҳ·ѣ糤ˡ
ͬѧʫŵȷ˶۽硣ֻǣոͬѧֻдô䣬ǰ仹ʲôȽͨȻȫûзӳͬѧʵҹͬѧʵҲֻһɵӣֻȫûоˡŴҲûпˡҪǸдһʫһʫͬѧܹȫӳԼʵҲܹдþˡͬѧô
ȻȻֻѡǻҪĽడ
ֻǣ˼ͬѧѾչʾԼʵ軹ϣǲ̫Źͷһ㣿
ʵ϶Ҷǿ֮ϣӦҲǿȥôͬѧĶ֣
˿ⲻԼŰ
ǰЩ˵òոͬѧֻôд䣬ȷȻûȫչʾʵҲȷûп񫡣
ܹдһʫĻȷ൱ڴ
һ룬ֳѧȫ۾˸壬˵дһסдһס֮ġ
ԼŰ飬ǾͲˡǿ֣Ȼķǳڴܹдһףǿøӹ񫡣
ʫ˿裬֪ʲô˼
֪ԼǶ֣Ҫ󣬾йŹ֡
ʾ죬ȥ˵ǲҪӦ
ȴһ޷᲻Ӧ֪ʲôһûá
ǿǰˣСԴ
ЩĿһǸĺӡ
ҶǿͬɻҲʲô˼費֪ܲԼʵǸСӵĶ֡
ȴΪΡ
糤ǡҶǿСһ䡣
ͬСģаšֻҪҽУҾа취С
Ȼ֪ҪдʫĻԼ϶Ķ֡
ԣҪӮֻһ鷳ʫĿԽ͡
ʲôС˼ʱҲ
ЩȤ
ԣһЦ˵Ȼ糤дȤĻǾ糤˵
Ӧˣ
һϲȻһЦ˵Ҿ֪ͬѧȤģոȫûдˣ԰ɣ
Χ۵ѧҲЩ˷ܣԽԽпͷˡ
ʲôʫʵڴ
֮˵ͬѧǾͼһ㣬ԡסΪ⣬һʫΣ
ԡסΪ⣿
ͨΧѧһθ㲻ˡԭΪһǳķǳء
û뵽һͨͨ⡣
ȫ㲻
Ҳûи㶮˵ĵġ
Էʲô˼ȴͨһ⣬ԽԽǲ
ԡסΪ𣿡裬Щ˼
ȻһЦ˵ԡ
ã˵ôȻͬѧ룡ʵ˵ҪġҪͬѧĴֳͬѧҲһġ
ûԣֳ˳ͣǵȷǸ뿴ʫ
ͷ˵Ȼ˵ĻҾдɡ
Ȼʣ׼д
ֳ˵Ŀ⣬һıʼϡ
룬д˵һ䣬Զһ׷ɡ
һȽͨԣֳͬѧǲûʲôķӦ
д˵ڶ䣬ɰΪѩΪ¡
ͬѧǸԵͷڶ˵׶Ϊɰ죬ëѩһסǶԺ̬ɫдҲȽйоء
ʲںˡ
˶Ǿһ񣬵ɴ۾ڴдİоĺ䡣
Ѿ׼
ȻʱȴͻȻ˵˼ͬѧҴһ¡ͬѧˣʵҪԡںסΪ⣬ԡ׺סΪ⡣
ʲô˶һ㶣ȻӦ˹ڻȻ
Բۣԭ˼겻ǿ
ףȷкںף˭ĵһӦ뵽ĶӦǰ׺װɣ
˼ҵڶ䶼Ѱ׺׵̬ɫдˣȴ˼ԡںסΪ⣬Ҳ̫˰ɣ
ô죿
ѵڶΪɰΪīΪ¡
Ҳԡ



ٶʮ 
ȷǿԣ֮Ҳͦ
ңҲԺʱûдӰ졣
ãⲻ˶Ϊġ
Ȼȴ˵ͬѧʫʹףܹﵽʦˮ׼ǲѾдʫ䣬޸ĵİɣ
Ҳհ
ʱһĸñӣĿ֮£Ҫ˼Ҳ˼ȥ޸İ
ǴʦôԶѾдʫ޸أ
һʫдɾĲˡ
ȻǴʦʫʫ޸ģҲʮġ֮˵ȻΪĸñһȻôͬѧ棬᲻˼ǰʫ޸ġ
ò˵ȷáǶǺӵġ
Ҷǿ۾ޣ糤һСӾ޸Ҳã޸Ҳãƶ֪ôˡ
ʮֲĿһۣ֪ݣʱҲЩ鷳ˡ
鲻ԣϽ˵糤⻰ɾͲˡдʫв޸ĵģЩʫдʫ֮󣬶Ҫôʷã޸ء
ΧͬѧǷ׷׵ͷȷ
ԣ޸ģҲûʲô
ô޸ȫ
ֻ΢ͣһ֮󣬲ûзȥ޸ģʼд䡣
޸
޸ĵĻǺд÷ǳãƾ䣬ҲվĿǺϡ
ϣģ˵Ѿ׼˵ʣ͵дء
ֳһĨȣĲ²ȻȷģĸñһȻǲ˼ȥ޸ĵġ
һѺдöôʣл˵
ңѾ׼˵ʣ͵ͣˡ
ȫʣһʣµȫдꡣ
ֻʳ֮ϴīء
ɶ
䣬ֶһ㶡ȻԲۡͬʱ
һʱ֮䣬̾пЦȺܶͬʱ֡
ͬˣӦͬ
˶ò˼飬ֱ̾Ϊֹ
ԣдĺʫ֮ǰ׼Ҫдʫ
˵Ŀǡںס֮ʱʫĳġ
һֻ׺ףֻΪȥʳЩˣȻС֮ϴīС
󣬵ֻ׳֮ԭһѩ׵ëȻѱīˮȾڣһֻںס
ôĿǺˡҪԡںסΪ⣬ڲǺں
ʫʹףɵ˼ֱиɻʵ̫ˣ
ҪϴˣԻһμѻԻ˽ֵ
еѧǶǳ˷ܣǾȻֳ֤˾ʵʱ̣ʵ̫ˡ
־̾Цϡ
˵ͬѧҲ̫ǿ˰ɡǴʦˮ׼
ţ̫ţˣʵ̫ˣֱ˴۽硣
˫ȭһգ֮ǰôһ㵣ġڣ֪ˣھԵʵǰСС˼ֶΣ޼¡
ǵʫʽĵһš
ԴԽԽ϶
ЦҲ˷ܡѧУﾹȻʶŹϵ񻹲
һǲлʫ磿
˷ܵţȻܿεҡҡͷôȤʲôʫ磿
ȫˡ
賹׵ɵˣ⡭⡭
ΪһʧǾƻʧˣʫʹ׺˼Ҳ̫ǿ˰ɡ
ôĪʵдʦˮ׼
˭ǣ
ҶǿҲɵˣֻﰧ̾һ̫ˡ
裬ЦǺǵ˵糤֪㲻ĿǺˣ
ε̾Ϣһ˵ͬѧʵ֮ǿʵ˾ò˼顣ҸոյǵֶΣͬѧǰֱЦ󷽡ͬѧǸˣϣͬѧҪƽϡ
ûа취ֻܵǸˡǿȥпܻԼŪԽԽѿ
ңʱҲˣҪһ£пֻԼˡ
Է̶ֳȵôܻȤʲôʫ磿֮ǰĶԷʫ磬ˡ
ΪʲôһûأҪһס
ĵǸҲг⣬ͷʾ޷⡣
ֵлͬѧ֪ͬѧʲô֣һϵģͬѧ벻ҪᣬҲû˼ֻķǳͬѧʫţϣܹ֪ͬѧ֡
ڶˡǰһΣû˵Ҳ⡣
һΣĺ֪ˡ
ֳͬѧҲһҲ֪ֻ֣ǲ˼ʡ
ǽʵǺţѧУﻹ˵ʫʸ֡
һЦ˵ҲѧУѧҸո˵ֻѧУȻ·ѡ
ѧУѧ
һ㶣˵ͷ˵ҲǣźͬѧѧУģûеʶͬѧ
ѧҲͷ˵ûдֲǶʶأԭѧУġ
־ʮֿϧôȴѧУģʵź
ֵǲ֪ͬѧĸѧУģʲô֣֪𣿡
ͷȻڸոյʫ棬дԼ֡

ѵǸ
Բۣ
ӣеѧǳ׵ˣ



ٶʮ ԻΪһ
Ȼѹء
ֶ֮࣬һŵɫȻѧУߣǵͬѧ
ðɣᣬֳкЩ˵ӦöԴǰͬѧҲܹǲǡ
ȵȣΪʲôʶһΪϤӣ
ðɣⲻص㡣صھվԱߣһͨĴѧһ
ǵģǵĸоһͨĴѧ˳ú˧֮⣬Χѧȣûʲôͬĸо
ҲǻһֱǵͬѧһҪԭ
һڽǣվһûһΥ͸кͻأУҲûиоʲôȻĵط
ڣ֪ݣҲһ
Ƿǳ档
⻻һǸٿŵԼ̬ҲԻһЩΥͺͻأ
ûκεΥ͸кͻأС
ԽԽǾϲ˷ܡ
˷ܵˣ
Բۣ֮ǰдʫˣȻ
˭Ű
ͱȥ˵һдʫȻˣдʫʫһײĺʫ
ԲţԶΪڴţơ
˵ȴȷʵ֤ЩšȻЩһǳ𾪣ҲǳĽͼʡ
ָоһ൱ˬ
ԽԽ˷ܣţԼţοǱˣ
죡
ȻʫˣҲͬǳ˷ܡ
ĳ̶ֳ˵дʫԼдһʫ˵Ǵʫ硣
ǲħѧһССʫ磬Ȼʫдһװʫ⴫ȥ˭Ű
ƫƫʵúܶʫ綼Ľֺޡ
Удһװʫʮֵп㡣
ǰףײ͵ʫһΪĺʫ
Ȼһʫǿʮ㡣ֻʳ֮ϴīءĽ׺ױΪ˺ںףóߵĵѳһա
һװʫѾ˺ܴĻᣬγһιʫʵȤ£Ȼ
ڣ˹Ǿ;ǰٷ֮һٵˡ
ңӰֻ»ǳ
ôʫ罫пܣΪȤһҪأ֮һ
һɫʫ粻˵öħѧУ԰÷ǳߵ
ôʫڵ༸ʫ磬ҪθǾԺħѧУ԰ʫԺܿͻΪһʫ硣
ڵʫˣԽԽ˷ܡ
쵱ȻҲ˷ܣһֱ֪ݡԣʱҪöࡣ
衢Ҷǿ𾪹һҪѪĳ嶯
ꡭ
һӣһ֮ǰ벻ˣȻΪʫ˵ꡭ
Ѫж౳ħѧУ԰Ȼܹ
ֻ˵̫ˣ
Ǻǻһһʮ޴顣֮ǰʱǸˣȻҲǵĵǸ䡣
ԣãڻΣȻߣǻԼ

ֳͬѧǽ˺óһʱ֮󣬲źͬѧǵ𣬼ѧУſȥ
ֳ
뿪ֳ֮ͬѧȴûɢȥȻۼ˷ܵŸոյ顣
Ȼ󣬹һװʫĹ£ħѧУ԰ԼѸٵӡ
ħѧԽԽѧ˵ˡ
Ȼ󡭡
ԲۣѧУļٵģʲôʱ飿
˵Ǿڲ֮ǰںͻ԰˵ʫȻѧУʲô飬ǡ·ȥ˿Ȼͷһϵе顣
ʲô飿
˵дһװʫ
Ϊʲôһװʫ
֪һڴء˵һװʫǳ˼


ϣصϢͬӡ
ħѧһħѧʫٰĻֳдһװʫļٵģΪʲôȥħѧ
ȥħѧԭͶˣ˭֪أȥħѧֲʲôܵ顣ԣӦġ
ӦôˣһװʫԼһװʫع£ҲѾˡǿһװʫԼصĹ֮󣬾ͻӦˡ
Ҹոտˡò˵ȷǳ˼ǺһʫԻһʫʵľ¡˼ת졣


ʫҲע⵽صϢ
ħǰһһǳʱĺϢ



ٶʮ СϳС
Щϲ⼸ǡҲħһǿһ
һ꡷֮һֱҪһ
ڣһûˡ
а취ϵ
Ȼ󣬿ħѧµһװʫҲúЩ˼
һװʫ˵жãصĹϵǾ㹻˽ֵˡ
Ǻп˵Ϊһʫʵľ¡
ǵȦܶʫˣҲǳȤ˵һװʫ
׺ףںףǻ˵Ȿͦ˼ǸѧҲͬЩ˼
ȷˡȻ˵ЩˣʵҲ˴šʫʽ绹ͦҪĹµġ
Ŀ˼Ĵ𰸸ܹ˵Ǿ䡣˼תõȷǳ죬ҵĻֻ¶Щ֡
ʫʽֶһ㹻˼ȽֵĹ¡ڷ֣ƺÿһʫܹһصĹ¡򵥰
ʱ˵ȷ򵥡ԣҴһħǻ˭Ȥģ
УУһʶһǸˡ
ħҲʱ䡢صȷ֪֮ͨҡ
ܶʫ˶׷ױʾҲȤȻӭ˵ɣϵϵ֪֮ͨҡ

ڶ硣
顢С¶Ů档
Լ˽Ҫȥħ⣬һЩӵС档
֮ȻҪ˵һװʫ顣ڣһװʫѾϴˡ
顢С¶ŮȻҲѾ֪ˡ
ԴˣŮЩϲߵܹ˽ֵƷ͹¡
˵һ֮һ⳵ֱħǸС
СֽλħϽ⣬һССξ㡣
ÿ춼ħˣ棬һ½Ŀ
ĩǰҪƽʱϲ١
С⣬顢С˳⳵ڳ֮󣬸оĿҪһЩ
顢С¶Ů鶼ǳ
鵱ȻҲܺãϲȻĵط
ŵ·ǰߣû߶Զиһ˶ǳϤĸ衣
쳾߲˼ԹԵͬѪͬˮ
ɽˡһ׷ǳģĸ衣
Ǵ豸ﲥųģֳݳӦڸʲôطһ׸衣
յС򣬾ڽͷ׸裬ĪָһЩ
Ƭ֮˵õǻУֻЩۣоһͲСڳ
СµҲҪôһͲСҪôһͲСԲʺݳ׸衣
ӦþһСڳУȷӦѡһ׸ǿȥ
ȻЩȤ
顢С¶ŮͷҲЩ棬һСڳһ׸裿
ϸֱһķȷ֮󣬳ķ߹ȥ
û߶ԶͿǰһС㳡мΧһСȺˣǴȺﴫġ
߽һȻһСʮӡۣʮأδȫȥ
õͦƯģҲôˡ
ٵȼ꣬һһǳƯӡС˵
ͷ⻰ûġ
һͲһ׼򵥵豸һδȫȥƯһ䲻ĸ裬Ҳһֱĸо
СԱߣһλʮҵߣӦþСļҳүүֻ⹫
ߵĴͬʮأӦһλӵũˡ
ߵǰһűĤĤϰڷһЩֹС
ľƵģҲȲϱƶɵģһЩɰСƵΪ¡
ԣڵ̯ЩԼֹƷ
ȻСﳪ裬ΪĿˡ
ⱾһֺܺõӪֶΣСͣǲ΢Сһ㣿
΢ü
ȻСϣַʽүүһЩˣǾ޿ɺˡ
ˣӦñһССС;˶ˡ
߶ҵģ
߶ƺ
ѽư
ݣ
鷳±ͷ
۵׸һĸоСﳪ֮Χ۵˷׷Ƴƺã˵Сﳪ治֮ġ
С˾ϹлòһС
ȻߣЩֹôģ
Сﳪ裬Ϊ˸λˣȻ
СССͣѾˣǱ˹ߵĶòĻȻһ
ȷΪ£ûȥԵƷڷ
һ˵лһ˵ʮǮһ
ʮǮһ
˷׷׵ͷ˵ǳˡҪ֪ЩɶֹƷҪô£ǺҪЩġ
ǣҷ׷ѡԼϲģһ


ٶʮ ȥǵĴӿһ
̯λֹƷܹ࣬Ӧò20
ֳΧ˶ʮңԣߵֹƷܿͱˡ
ߺСﲻͣ˵л
ҷ׷ױʾл˵ʮǮôһµֹƷǷǳֵġ
Ȼʵ˼ңЩ𣿡
ߵͷ˵ȷġ
ʵ˼ңôһҪ೤ʱ䣿
ߵҪһСʱСʱȡոյЩ˼ʱġ
˷׷׵ͷЩ൱Ĳװ
ȻСŮС㳪質òǺϲ裬ȻԼѧ𣿡
Сͷ˵ȷϲ裬ÿѧҵ֮󣬶ԭԼѧ裬ʱˣԽԽˡ
ԼѧģСС;ܹôˡСг츳Ц˵
Сҡҡͷ˵Ҳ֪
ЦǺǵ˵Ѿͷͦг츳ģĺܶ˶ô˵ϴλ˽ȥμ質أ˵ͣ質ôõ˲ࡣ
Χ˷׷ױʾȷӦòࡣ
Ȼ˵˼ңҲȥμӸ質ӦܹһΡ
С˵壬ҲϲȥμӸ質ҾﳪһҾþͷǳˡ
Ҳ˵СڵȷϲȥμӸ質ңҲûǸȥμӡ
˵ͷóߵļҾ̫ãȷûСȥμӸ質
ңȥμӸ質С˵һǺ¡
˵СʵǴӺܶ෽濴һǺ¡
ˣ˼ҡ˵İְأûڼ𣿡
̾ϢһɫЩȻ˵ˣˡǰһ¹ʣƴסСڣԼȴˡ
СɫҲʮȻ
⡭ոæǸ˵Բ𣬶Բ˼ңҲӦʵģҡ
߰ڰ֣˵ûйϵѾôȥˣҲˡֻǿ⺢ӣ
ĿС

СȻɫҲһ̾ϢֳͻȻЩء
ո˺Ǻڣö˶˵˼ҸĸСĸĸˡ
ǰ飬ǸʱСӦѾмˡ
Сٸǳһ׸Ǻϲ㳪裬ոȫûո˵
ԶԶԣСǻ㳪衣Ҳ׷˵
ϣСɫҪôȻ
ãҾٳһסС˵
úúã˷׷ơ
СһȻ»صͲǰ
ܿ죬Щ۵ĸһδһһ״ͬĸߵĸ
һ꣬һιƣ׷˵֮ġ
СлϵɫѾ֮ǰȻ˶΢΢һ
һС
˼ңǾᵽ𣿡ʵ
ߵÿĩЩСһһΡ
˷׷׵ͷܶ˶⡣ԵĻԺҪС
֮Сֳ˼׸裬оЩƣˡ߱ҸǣҪȥˣһұʾ˸л
һο佱СȻ߽Сﳪõļ豸ᵽ˷ԱߵһС͵綯ֳϡ
ߵĽͨߡ
ߵļҲûСϣڼһ
Ȼ˵ע£ﳵСﻺ뿪
ߺС뿪֮һппһ֮󣬽ɢȥ
顢Сʱû뿪
ǸֶµĺӣҪǰһǰɡ
СµðͦϲСġǣҪôﰡֲϲȥμӸ質ϲĻǵǿȥμӱ
Ȼôϲ裬Ҫһרҵ豸ɡ豸̫׺ͳ¾ˡһ׺õ豸ĸԸӺ
ǼȻˣǵȷ԰һҪôǲżɣȥǵĴӿһ·ȥĴӣӦҵ
顢СµͷȻ
ôȥ𣿡Сʵ
򳵹ȥףҹƻĻǾֻ·ˡ
СµҲǡ֪ǾԼˡôȥ
СӦרڳгɣοе֣Ǿȥɡ
г
𣿾͵ˣѾͷӦö˶˶
Ǻðɡ
߰ɡ



ʮ Ըרҵָ
Сϵȷרڳг
顢С˸ѡһų
оôһ·֮ʶŮ
оСŮ˱ʾ
Ǿͺá˵
֮ǰ뿪·һ·УԼ2·֮󣬳һ·
ͣ¡
һ߰Сʵ
Ȼв·Ҳû˿ʣѡһ߰ɡ˵
ûѡԵĻٵˣʵҲߵĴҲûйϵһ֮Ϳˡ
ѡһߣ˼С
˴2֮ڹ·˱ȽϼеķӣЩһˡ
ѵѡ·ˣ
ԲҸ˴һ¾ˡСôϲ裬ĸֶˣ˵Ƿǳ״ġ
ס⸽ĻĴǺпǻ֪ġ
ҲֱҹԭֻҪҵ˸кܴܹСס
ҪҵСˣҲֱҹ
ǰһλʮҵߣг߹ȥʺá
ʹ֮˵˼ңԸһ𣿡
ߵͷʾԡ
лȻ˵⸽ûһʮ꣬ϲСƺǺүүһġ
߲ûлش⣬ǿˣʵǣ
жһϲʶСġ
ȻԴһ˿˭
Ц˼ңǽ쵽档ǡǸСϳ裬Ǿ÷ǳãҲǳɺͶ¡Ȼ˵ƺ̫ãſǲܹôһ£ԣҪһǲĲ̫ã
ԭߵͷˣллǡǺӵȷǴģģСڣȷһǳɺͶµĺӡ
Ȼ
˼ңСڸĸ飬֪𣿡
̾Ϣһ˵֪Ǵ塢ǰ˰ɣʱСڵĸĸСȥһ棬Ȼ³ʱ⡣³׹䣬СڵĸĸͬʱƴסСڡСڽֻЩˣǶˡȷһĺӡ
顢СҲһ̾Ϣ
СڵĸĸΰģǵСµ㡣
ֺһЩСڵ飬СڵļҾĸλã֮뿪
뿪֮СʵҪȥСڼ￴𣿡
ȥɣӦҲյûжá
гսһС·ݸոߵĽܣС·ȥԶһƬֱ֣֣һӣСڵļˡ
·һ£һµģ·ƽСүүĵ綯ֳ˵û⣬ܺߡ
гĻ¾ҪķЩˡ
չһ֮һƬֳǰ˶һϲˡ
ףǿǱǿˣǲǾСںүүСָһ˵
˳ſȥϲǣǴ·֪ˣͲǰʱһ
ǹȥɡ
˽гڹ·ϣرϵС·Сүڵһ߹ȥ
߽֮˼ңˡ
ߺС֮󣬶̧ͷ˹
ף
Сڡסһƺϳˡ
ȻֻС˵үүƯĴǸ硣
顢С¶ŮʮۣҲѹСһ۾ϳˡ
Ҳϳˣʮ⣬ЩϲȻɻƺǵġ
߷ĳͷ߹֮˵Ǻãϵǣлǽչ⡣ǵ𣿡
Цǵģ˼ңˣʮֱǸ
ߵλǰһӡ
лл˼ңǲ鷳ˣͦõġҪһСڣ跽顣˼ңҽСڳ裬úܲһЩרҵָĻԳøá
̾һ˵Ҳ裬֪С˵ÿ϶ǶԵġС˵ڵ޷Сȥרҵָԡ
СʱҲ˵磬ûйϵģҲҪרҵָҾϲѣԼ棬Ҫôרҵġ
ЦΪֻǴϲ裬ԴϣܽһЩרҵָøרҵķʽԼϲĸ裬Ǹ𣿡
⡭ǡСҡҡͷ˵ǲҪˡ
СǸǳµѾͷ˵ҪȻ֪ԼûǸ
ЦСڣʵרҵֵģԸѸһЩָԸѧ𣿡
Դּܼ֮ַ棬˵Ѿרҵˡ
𣿡С峺Ĵ۾ϲɫǳϲ϶ǿܹõרҵָġ
Ҳǳ;ϲ־ƽ޹ʵģôܹ鷳ָ
˵С磬ǳл㣬ֻ⡭ⲻʡԡ
˼ңûйϵġ˵һ鷳顣ΪϲСѾͷҪָһµġҲǵԭ򡣡
ǡǡ⡭߻ƴǡ
ʾ߲Ҫ˵Сںг츳츳ĺӶ˵ҲǿġҲǳϣܹСڽһЩָ
Ȱ˵˺þ߲֮ŷǳϲʾл
СȻǷǳ˷ܵıʾл



ʮһ һһθ˹µĸ
ҲܸˣĺϲС
Ҫôָһרҵ¼Ǽ򵥣ħʱһͿˡ
Сڶѧһϰʱ䡣
ǣ˵˼ҡСڣڿʼʱҪһרҵ¼ҪħȥСڶѧǡþһʱ䡣Ǿʹӽ쿪ʼϰǿ˼ҿԸһȥ
ֻСһߣ߿϶ǻᵣĵģҲпܲȻϾŵһ棬ܷĵİСڽ
ԣһȥڲũæʱڣҲׯڡ
ԥһ£СԸԸȥС˵үүȥȥ
ЦŶ˵ô鷳СˡѾͷĸ
˼ҲؿҲҺСԵ
֮顢С˸뿪Ҫ¼֮Сںߡ
гس
ָСڳһ£顢С¶ŮʮָˣСڣȻǳĺá
˳򣬹黹гֱӴ򳵵˾һרҵ¼
͸̸˼۸ǩ˺ֱͬ¼ʱΪһڡ
֮ٴδ
˳֮ٽһճһǰȥСںߡ
һ⳵ֻ˿ͣˣֻܶһˡ
ӵСں֮Сڡһ顢С¶Ůһ
ϡ
򵥵ĸСڽһЩרҵ֪ʶСѾͷ츳ˣ֪ʶٶȺܿ죬ʮϲ
ֱӵ¼
˷ֱ³߽¼
Сǵһν¼ʲôʣֺǺ棬Щź
ߺ顢СϢСڽһ¼ҡ
Сʱ֮󣬽ϰСڴ¼߳
һζʾм
һ֮󣬼߳¼ߺСڻȥ߼˵Լ򳵻ȥͿˡ
Ҳûټ֣ǰæһ⳵Ԥ˳ѡ
Ȼһм
ߺС֮顢С¶Ů˵Ҳȥɡ
Ůͷ
顢С¶ŮԻؼңסľƵꡣ
дһ׸裬һдСݳĸ
ǰдһ׸һһθ˹µĸ
׸Сݳٺʲ
ǰ磬һ׸衢һ£ͬݳȴһܹһͬС
ΰĸĸİ
̾һһ׸д

ڶ졣
Ҫȥ¼ҡ
Сڵȷг츳̶Сʱʱ䣬Ѿǳԡ
ĸеϲָϰһĻԺͿȫԼϰˡ
Ⱥ顢С¶Ů档
дø顢С¶Ů
ɻ¸ʲôʱдģ
ϡ
ֵôͻȻдһ׸ˣд˭İ
ЦЦ˵ǿ֮ˡ
ģŮʱ˺ܴȤæչ
ǿףȴܹʲǡ
һ죬
ô࣬
˫ۣ
羰ĵط

ǰ漸䣬öŮȻһѾЩףΪʲôͻȻ֮Ҫдôһ׸ˡ
ȻԽԽǿ϶
ȵȫ꣬Ѿܹٷ֮ٵĿ϶ˡ
ΪСдĸ衣
ǰǸ죬Ǹ羰ĵطһ죬СҲְ
ְ˫µ㣬ϣС
İְΰģϣܶİְһ
Ůһ̾Ϣ
֮˵׸СԼݳ𣿡
ԸݳĻ͸⵱ȻҪԼ˼׸裬϶ͻİְ裬֪ǲӦø
ҾÿԡȻİְ裬ġдְĸ裬質ְΰ˽İԽְ˵˶֪ΰİְ裬϶ǳ˵ġ⽫
ͷ˵ϣˡ׸дĲֻİְ裬ͬʱҲ¼аİְ衣ܹ׸衣
СµԸݳĻ׸ܹжܶˡǰҪкܹܶ׸衣ڴ̨ݳĻﵹһǳõĻᡣ
С£˵֮ħӾٰһȺݳ𣿡
Сµͷǵģһǳֱֳ̨֪СҲ̨ȥݳҵĻҿ԰ٷ֮ٵı֤ܹȥǸ̨



ʮ 
СµĻС£飬򵥡
˵硣ڻȷСԸԸݳ׸ء
˵СԸݳ׸֮˵
СµȻ
Ȼ󣬻һ⡣Сڻֻһӣ13꣬ڶ飬ոϳһ꼶ڳ϶顣
ڻǱҪԶΪأԣֻһһִİá
ôΪݳһ׸֪ʼǷ񻹻һ棿ֻǰѳ赱һְã
ҲҪǵ⡣
СڵĽӴܹоóСڲΪʧȥҡ
Ҳһ׸дԭ
ϣԼûпۡ
ԼⷽĿǣ顢С¶Ů˵ˣѯǵ˼
ŮʾĿǷǳбҪҲϣСһֱֻϲ衣
ңŮҲоСӦòΪʧҡ
ӷġ
ǰ޵һ¼߻Сڵ¼¼Ϳˡ
˵¼ſڵʱߴСѾˡ
ˣСڸ˵ĺŸ㣬Ҳʺá
ЦŻӦ˳緹û߻ش˵Ѿˡ
ͷ
󣬴߽¼ȻһСڽ¼ϰ
Сʱ֮ϰ
֮죬СԵĽ̾г츳ˣԸһֱֻǵϲɡ
ڸһҷԹ緹֮󣬻ص¼
ϢһСʱ֮ټϰ
СڣСڣϣһԼԭĸ𣿡
Լԭĸ裿СŴ۾ƺ̫˼ôһԼԭĸ裿
ЦЦ˵СڣҸдһ׸裬׼ġ뿴𣿡
Сڻδ˵һԵһ˵С磬⡭⡭ⲻʡʡҪǲҪ
ڣѾ֪֡
ǲ֪ģС֪
СڸߣһǳˣһסɽˡƷ
֪ǸǰˣԭһǳˣǸмǾСڵĸ
ָСڳ裬ѾĪĶˣôܹĸ裿
С˵ˣĸǷǳֵǮģܶݡǶҪ߼д衣
ôֵǮĸ裬ܽܣ
ЩϽȴ
СҲ˵磬лл㡣ҳ裬Ѿ㹻ˣҶ֪лˡҲҪĸˡ
ЦЦСڵͷ˵Сڣ㲻øлңǵԵְɡֻϣԶܹһֻǵϲ衣ԺˣˣҲһ
Сڵͷ˵磬һġ
㡣
Ȼ˵˼ң׸רΪСдġһ׸ѣⲢûʲôȿһ׸衣
֮˵飬Ѹø˼ҿ
Ӧһ׵ݸߣ˵˼ң㲻ؿдһ׸˵һ׵飬Ⲣûʲôġ
⡭ԥһ£Ȼǽӹף鶼˵ˣòףˡ
Ǿȿһ
ȻǿģʡȻһλũˣʹˣҲųѧ
չףһһĿȥ
ſţ˫ֿʼ΢΢ЩǰǸ죬ϤӣҲ֪Ϊʲôȿ衣
Ȼ֪ˣһ׸С˵ǳ
֮߳Ĭһ֮˵С磬Сܹ㣬̫иˡĲ֪Ӧлǡ
˼ңǾ仰ǲҪлǡո˵˵һǳ׵顣
ҡͷ˵ҲǺף˵̫ˡ
Ц˼ңȲ˵ˡͬСݳһ׸𣿡
߻ͷ˵СΪİְдĸ裬ְһǳˡлл㣬С硣
Сʱ˵硢үүʲôΪҺͰְĸ裿
С˵Сڣ㻹ǵİְ𣿡
С˵ǵã롣
׵ݸСڣ˵Ϊдĸ裬ҲΪְдĸ裬㿴һ
õģ硣Сڽӹףչ
Ѿ13Ѿܹȫ׸ˡ
ˡ



ʮ 
˺þ֮ʵϲ׸𣿡
СѾˮ˵ǳϲлл硣
Ժһסˡԭˡİְ裬ͬʱҲ¼䣬ְһΰİְ衣𣿡
С֣صĵ˵ͷ˵סлл硣
Ҳʱһζʾм
ЦЦһ߲ؿ
ϢһСʱ֮Сһ߽¼ҡϰһᳪ輼֮Сڿʼϰݳˡ
ߡ顢СˣҲ¼Сڳ衣
תɣȾһֵıգСЩ۵ֳ׸еС
ɽ׸質˾øˡ

Сʱ֮󣬽ϰ
ˡ׸裬СѾܹݳ
ңֿܹС
ķٲбֿˡ
Сʺݳһ׸ˡ
˵Сڣһ̨һ̨ܴܴԸվ̨ϣȥݳһ׸̨кܶĹڣϿܻиĹڣܻܽţȥݳһ׸𣿡
ϣСڽһ׸質ģСҲҪһ̨
֮ħӵȺݳᣬСں͡ˡ׸˵һǳ̨
СԸȥȥȫ֧֡
̨ʲǫ̂Сʵ
С˵С£С˵һ˵
СµͷС˵Сڣ㡭
С˵֮Сڿ˺þ֮˵С½㣬磬ȥֺ£Ҳȥ
ͷ¡ȥ
룬С˵С£ҸʱСȥһǸ̨СڸǸ̨֮˵
Сµ⵹Ǹ⡣
С˵СڣС½ȴȥһǸ̨ȥ𣿡
Сֿһ֮˵ллС½㣬Ըȥ
СЩϲ˵Сһûġ
Ҫ˵ʲôû˵ڣֻǲͣС±ʾл
ҲͿˣСº˵ıݶܲ򵥡Сܹλˣľˣְĸ֡
һп
֮߳¼ߴСڴ򳵻ؼҡ
顢СҲԻסĵط

ڶ졣
Ҫȥμһʫ˾ۻᡣ
ʫǰʱϵ˵ڵĶλʫˣϣܹʶһ£ǰȥμһʫ˾ۻᡣ
Ȼ֪ȻʮңȻӦ
ۻصڳǽһл
лſڣһλʮҵȺ򣬿֮ǰһӭһЦ˵ǳ˼㣬ࡣĽ
֮ǰûмԼԲϴˡ
Ȼֻӭ߹ҲһЦȻ˵ǰʵǸеǳҡ
ֵǰˣʫţʵ˵Ľ
һǫ飬˫ѿ˺һ
֮˵֪ʫʣڶһϣҲź衣һ˼ãҲûæһ֪Ȥ
ʫʶЩʱǲּҵġҪһĶ⣬˵ȻдˣԵһԡ
ֹһЦ˵ҪˣҵǣΧ壬ÿ䡣
еѶȣƬ̣˵ҾͶԣߴ˿˿
ãԵúãȻ鴫Ⲣ˵ģǴԶ߹һ˵ġ
Ҳһʮҵӣݸ߸Ӧξۻʫ֮һ
Ȼֻ˵⣬Ҳˡ
ָ˽ܡ
⣬Ҳ֪֣ͬĴʫˡ
֮䣬Ȼһѡ
󣬹˵ڶһϵȻ鴫Ҳһһԡ
Ц
ͷ˵ɽͷɽ
һǰʹӺǰһģʮ⾳
ѶȿνС
Ѳ˼Ƭ֮˵ҾͶһˮβˮ졯
ã⡢ͬʱȲʡ
֮޵ˣ⾳Ҳ˿ʫʻǶûܹסˡ
ǫ顣
֮һӴ߽



ʮ ʮڴ
μӴ˴ξۻʫˣܹʮˡࡢ߽֮½
һһܡ
ЩʫҲһЩʫ˲֡
ʫǽǰĿľʶһ¡ԣÿһλʫˣҪѿ׺һ
ȻҲǳܹʶôʫˣʫһһѿס
лһׯ԰ɽ¥̨УʮƯ
ʫׯ԰̸ʫ۴ʣֻǶһԶʮֵ֡

ħӡ
֮ȺݳܵĽ˵13ꣿκ¶ɲ氡13ܼԦ̨𣿶ңǿ̨ĻԺ˵Ҳδػһ°
Ľܿеġκκ˵Ȼǿ̨ģģС˵ˣΪ㡣ǺӴﲻ̨׼ĻǿҪ̨ġ
ĽܵлСκתС㣬ǺҪ̨Ļһᾡȫﵽ̨׼ġ
κЦģ֪ǸӵĹ£ԼһҪݳʲôĸĻҲС㲻棬Ҳ߾ȫȥǺӡ
ŶĽܶʱȤ˵κʲôϽ˵˵
κģ֮ǰ㵱ʱûпһţһһȥ³ǳҵĳ¹ʣ³׹䡣׹˲䣬޶˸߸߽ǵĺӾ𡣽ӽֻ˵ˣȴ˫˫
Ľ΢Ƭ̣ͷ˵ҿţʱкܶý嶼Ӱܴ󡣴ҷ׷ױ޶˵Ϊж˵ΰġ˵ԼΪԼĺӮҼǵǵĺӺǸŮӣʱƺֻӡţȵȡ
Ľһƺһʲô
ǰǸӡôڣ͸ʮӣʮꡭ
ѵ
ĽЩ˼˵κѵǸ13ĺӣǰǰ
κͷǸӣѾ13ˣСڡģ㻹ͬء
Ȼˡ
Ľܸпʱ찡һȥˡǺתۼ䶼ѾһĹˡˣκǺӺó𣿡
κӦðɡȻСҲȥ֮Ǹ̨ˡ
Ľܵͷû뵽Ǹֵĵ··߰κСôʶǸӵģ
κôһ¶Ҳ̫СʶСҲʶ
𣿡κһȻ̾Ǻ˰
֮˵κոջᵽˣһҪݳĸô¶
κΪдһ׸裬һдĸĸ衣
дĸ裿ĽһôΪǺд裿Ǻӵʲô
Ȼдĸ裬˲ŨȤ
Ҫ˵һдĸڴһĸ衣
ⲻ˵Ѿֽϴˣԡ׺֮Ƴÿһ׸һǾ䣬ÿһ׸趼ʮֻ𱬣˲òڴ¸衣
ֻƳ¸ٶȺ˵ȵúЩ
ڣд¸
ңһλרΪǸӣԼǺȥĸĸдĸ裬ƺ͸ڴˡ
ĽܺЩ˷ܣ˵κأûдϽ
κЩЦ˵ģôļ𣿸ôܻԼûء
⡭ĽҡҡͷҲԣκôܰѸϣոļ֮£û뵽һ硣
˵ôκҪôܹһ׸裿
κС˵ˣֱȥǺӵļ
Ľһ⣬˵κǺҲħҲħˣ
κͷħϡ
𣿡ĽܵͷҲԶ߰κһȥǺӳһ¡ʵ˵Ѿ˺ܴȤ
κЦȻˡС㲻棬ҲǸ˺ܴȤˡȥɲУ˼һҪ飬ƺ6ӷѧȷѧ֮ȥ
ĽһϣӦһЦ˵Ŷ˼һǺӣҪ飬ҵǰһˡﵽ򣬿ҪһСʱκҪȥĵҳ
κȻҪȥҲȥ׸衣ϵһС㣬᲻һȥȥĻҰѵַҪ
Ľܵͷ
һ֮κͨ˵Сһȥӵʱڳͷ
Ľܵãκ㻹˵ʮڴ
κȷˡ



ʮ ϴ̨
ĵ㡣
ͬࡢʫ˸顢С¶Ů档
㣬ĽܵҪȥСڳ裬Ҳһȥ
֮С˵ĽܵݶСڵݳƺǳȤͿСڸҲҵ̨ȥݳˣ
ϣ԰ɡеĻҲûйϵ
Сµͷ
Ȼ˴һֱӵ˳
ǰڵ绰СڵүүңҲλ˵
ԣ³֮󣬼ҡ
ȻұҲҪСڷѧ·Сһ߻ȥĻ̫Զˡ
˸յãĽܺκҲˡ
С˽ܡ
ҺǾĽܼˣЦ˼ңŮǳ質úܺáһιģԵĻǽȥǵݳ̨ϳ衣
Ľ˵֮󣬹Ȼûôˡ
ʱͿҪˣڵĵطƽʱСڵĵط
ԣһ죬һߵСڷѧ
ʮ֮Сڳ鿴ȥƺܲ
Ľܺκ֮ǰûмСڣڼˣЩϲúƯһСﰡ
Сڼ顢Сˣʮֵľϲ첽˹
硢㡢С½㡣֮󣬿İĴˣ΢һЩߡ
С˽ܣС֪Ľܡκ˵ݡ
СƺǶĽܵݵЩ棬Ŵ۾Ľֿܿ
ĽЦСڣáר㳪Ŷ
Сڻش˵áƺûжٽšĽǰһС԰ƺĄ̂̀
ĽܵȤˡ
СԭǵСڼȥ̫ˣȥĻ̫ʡ
ȥǸ¼ɣû̫Զ򳵰Сʱʱ͵ˡ
Ȼ֮ǰȥԵ㶫
һ֮󣬵¼
ССڣ𣿡
Сڵһ㡣
Сµһûйϵһ
Ľ޵û׼СڻܼԦǸ̨
ЦҲɡ
Сȥ¼׼
Ľܡκ˼Ϊڴ
һε¸裬ȻǷǳһסΪСںĸĸдģСôһδѵСݳ
Чô̫ڴˣڼС֮
С׼ˣĽܡκ˴϶
Сڿʼݳ
һʳ֮Ľܡκ˵һݣЩ۵һ˲֮ռС
Ȼ󣬶Ľ˵ԽԽǸˣҲԽԽ˷ܡ
վһڵĽǶȣ˷ڵݵĽǶȡ
֮䲢ìܣҲͻ
Сڽ׸質꣬ĽѾǳ˷ܣѾ˾һҪŬСӵվǸ̨ĵġ
ѾʮȷֻҪСǸ̨ϣܹĽһ׸ݳ꣬һ䶯пܳΪǸ̨ҫ۵Ĵڡ
ΪϵĹ£Ϊһ׸豾ҲΪЩ۵һ׸ĺ
Ľܺ˷ܣҲܼ
СڵݳΪ⣬ժ˿Ľܣ˵ĵǱȽġ
ĽЦֹǱȽ⣿ֱ̫ˣƷȻ׶Ǿ䣬һ׸д̫ˡȻСڵݳҲǳ̫λˣĵУټЩ۵һ׸ķǳ
ֵĵСڲôҵǸ̨֪ĵа취
ĽܵУȻС֮ǰĹ۲죬Сڲֻ̨ͻС֮ǰִûϹ̨Ųҵ̨а취ͷĺ¡
ôͰĵˡ
ĽܰæĻСڸҵ̨Ŀԣ϶ֻһЩ
ԣ˳ƾͽиĽˡ
ĽܹһЦʾȫû⡣

һ֮
ħӣһݲ
һ֮ȺݳᣬС
顢С¡Ľܼˣʱڹϯϡ
̨ϣСڳ裬һסˡ
顢С˶ϲСѾͷ̨ооѾȫûˡ
֮
ĽЦʣǸоô
Ѿǳˣо̨ѾȫûˡؼͿ̨ʱ᲻ΪŶʧˣΪӦû⡣
һڵѵ֮СѾˣҪ̨ݳҪһ׸質ǳ
ĽܵͷҲΪӦû⡣ڴ
ȷڴһڵʱ䣬һξͽȥ



ʮ ݳᱸĿ
ħȺݳᣬһ֮ʼں֮ǰѾʼˡ
ݳȤĹںܶ࣬ܶѾڴ˺þá
ܸߵĺܶݳϳ֡
ļ׸׺ұɽˡ
ȻЩźǣĹ¡໨ɡ׸費֡
Ϊ׸Լݳģ̨ݳ
˸ĸ֮⣬ǸЯ¸࣬ǻûзе¸裬ʮڴ
ԣһݳᱣڴкܶࡣ
죬ħӵֱһϡ
֮ǰԤĸ֮⣬һλظּˡظҲһ¸衣
ң¸֮֡
һѸ飬ܶ˶еϲ˷ܡ
һĺϢ̡໨ɡܹ֮һ¸ˡظֻ˭أʵڴ
ԭѾڴˡڣڴˡظָò˰ɣǵĻ⾪ϲɾ̫ˣħҲ̫ţˣ
Լ0Լ׸裬ȴʽ÷Уǫ̂ܵݳ
ҲûйϵֻҪĸСʵ˵ڴĸˡ
Ҳиִ¸衣ҹڶЩơΪ¸裬ǵ¸ܵĹעȣͲ֮ǰˡ
Ҳûа취ĵ飬˭ĸ׶Ǿأ¸裬̫ڴˡ

ǲ²òûдڵȷиֱȽơ
ǸҶ浾֮һΪݳ׼һ¸裬Ϊġ
¸ڴģҲпܳΪݳϵĽ㡣
Ȼڣͷ¸裬λظȥˡʵơ
λظ˭
Ҷ浺֪һֽȺʵ˭Ҫݳ¸裿ϽԾĳϣҴˡ
ȺĸǺܿ˻Ӧ
ǣ˭Ͻϡģǻᱣܵġţǲ㣿֮ǰ㲻˵Ŭȡһ¸𣿡
ҵϣҰĺ볪һĸ衣ϧҡ
ǻ˭أ
ҲпܲȺ˰㲻ûһ˸֡
ҲпԼҲһѪԼҪԵ̨ݳһأ
Ҫ֪˭Ҳѣ˭Ľܵݹϵãȥһ¾֪⣬Ϣȫûй¶϶а취ġңҲ϶ȥ
˵İɣӦò˶ãͻϢˡ

ȺҶ浵ͷ⵱ȻҲпܵġ
Ȼ˵ȫ΢һĸ֣󲿷ֶȺȺĲֺ˸֣Ҫöࡣ
Ʒһֻ˸ݳҲʮ顣
ӣֻܵȴ˱ˡ

һڸۺͲ²⣬ȦӵǣҲͬۺͲ²⡣
ͬʱҲЩΡСڻֳ¸ˡ
ң¸ϢһܿͳעĽ㣬ٲȻѾܹעڴˡ
ʵΡĽЩʡ
һݳᣬкüλ˶¸ࡣǵ¸пܳΪġ
ڿǶᱻ¸ĹâڸˣǺ͸һơ
СӾͲܹͣ
УСһε¸裬ֻһ͵ģ
ۺͲ²⡣
¸轫һλݳǵǶιģ˭ݳء

ýҲץס׷ױ
֪ˣйصţһȱٵĶ
ԣýǶйصţǷǳкģǻԺǿš
һһ
λظ˭пһε¸裬һʲôĸ裿
ЩĻԶǿ
ýЩ⣬չ˸ַ²⡣ظ˵Ŀж֣˭Ŀ󣿿Եڶĸ˭Ե󡢵Ĵĸֻ˭
Ǹַ²⣬ʮ֡Ҳʮ֡

ظ˭Ǹ綼ڹĵ⡣
Ȼкܶ뾡취Ĵܿ죬СϢ
˵ʲôظ֣ҪܵĽܼӽȥġ˺бĽܲҵ
˵һֻʮСڸʲôһʮСȥ裬ʽĴݳᰡ˵ıҲ̫ǿ˰ɣ
ʮСⲻܰɡôԼ¸裬һʮСݳ
ܵĽܶЭˣЭҲǲ
ô˵ظ˺ţߺħӻ˴
оܰɡǸûʵĻǻΪݳ᣿ħôܻ鷢˺бõЭѵħЭɣ
ظֵʵ϶еġЩ˵͹ˡʲô޹ء

СϢ÷зЩѱ档
ƺܹ˵һ⣬ǾһݳᣬǱĿ



ʮ ֳɶ
ݳᱸĿʮڴһڵʱһζ
ϰ˵㣬ݳͽʽʼħӽȫֱֳ
ߵ㣬õֳƱĹ½볡ħһݲܹɵĹΪ3000ҡ
ԣƱܲŪ
ܹŪƱˣҪôǿֹϵҪôĺܺã˵ΪƱ
顢С£ԼСڵүүң볡ĹҵԼλá
ҺܼСھͽ̨ϣһ׸質
֮ǰ顣飬˵һ㲻ʵ
˸мǸм
Χλ˹ڣڼʼݳᣬȫʮڴҶЩ˷ܵĸۡ
УἰǣȻ¸裬Լһλصĸ֡
ڹȥһʱλظһʮС˵ԽԽаۣǶԴˣȻǡ
ΪһʮСд裬ܾЩס
ʮĺӣʹˡ˵ĸСˡоûʲôʺдһʮĺӰ

ֳܹĹǼĹֻܹڵӻǰֱ
Ҳ½׼˵ӻǰһߵȴݳῪʼһۡ
ԽԽ֣ڴôãھҪʼˡ

ħһݲ̨ϢѾȫ׼
ظֵݣ˵һԣǶѾ֪ˡ
ȷе˵һβŵʱ֪ˡ
ȻһʮСңݳĸȷΪдġ
տʼʱ򣬴ҶΪʲôΪһСд裿
ŵʱ򣬲ûоĽʳԣǲ֪СҪģһʲôĸ裿
ȻСڵݴھò˼ͬʱΪʲôСдˡ
Ȼǵһʲôĸ裿Ҳʼˡ
һ˵Ǻ棬ԼӼǰĹһġ
Ҷ浿һǣһԲСڣĪЩСѾͷǲҵģͬʱ˵ġ
߹ȥСڵԱߡ

ʱڵ8㣬ݳʽʼ
ħʽֳźš
ֳĹڣǵӻǰĹڣȫһʢǿʼˡ
һ׸۾ɳлݳĸ׺
׸ĳϲ˺ܶࡣ
ڴĹ˵һ׸Լϲĸ裬ָоʵ̫ãںĸҲڴ
׸裬ָпʶΪһ׸衣Ǹʱֻһո߳ѧУѧ
գֳҵͻҲơ
Ȼڶ׸衢׸衭
һǸǷ׷׳ȫ泪Щʱ΢Щ覴ãǶܹ⣬ֳʼպܺá
ӻǰĹڣáҲʼʮֹ񫡣
ϣҲһֱʮ֡ÿһλݳʱ򣬹Ƕһͣһϵۣʮ֡
ҳ졶ұֳյһδﵽ߳
˶ٱ飬ֳ׸裬˸оѪȼգ޲װս۳ɳ
ɽˡһ
Ҷ浳һ¸衣
ҶжߣҲǸ֣ҳƯĺã¸裬ܶڻΪڴġ
֮󣬸оǲġƺûڴôãѾǳˡ
ֳĹǸĻӦ
Ҷ浶Լݳģص̨Сһ͵ƣ˶ã͸Сڳˡ

һλһλĳʢͬʱֶڴһ飬Ǿλظֵĳ
ڣݳѾе˺ΣظӦþͿҪ˰ɣ
ǲһʮСҪ˰ɡ
ʵһʮСоҲôֵһСЩ۵оӦûܺá
ֳĹڣǵӻǰĹڣڴ
ڣһλݳֳ֮Щһˡû֮ǰһֱֳӱĻӭһλ˭˭˭֮ġ
ѵظҪˣ
еĹȫ𣬵ɴ۾׼
Ȼȴ̨󷽵ĴĻϣһűԼ԰ףǰ죬һķޣŮȥ羰桭
ʲô
ֳĹڣǵӻĹڶЩ㶣ôͻȻ񱨵ˣ
ֱ¹ʣ
һεݳֱֳ¹ҲǲܡֻǣħӲִ᷸ɣ
ȵȣҿʱɵӰܴ󡣡
Ҳ³׹䣬һķˣǵı£ǵŮֻ˵ˡǳ˸жֻǣֳͻȻһαһǰţʲôҲǳֱ¹ʵӰ

ǰţӰܴʱúܹ㡣
ԣĹǣǿŵġûпĹڣʱ԰֮Ҳ˽ˡ
ֻǣֳ⵽ɶ
еĹڶ㲻



ʮ ˡ
ҶΪǳֱ¹ʣֲǳֱ¹ʵӡ
ǵʲô
йڶЩ±Ƶʱֻ԰׼˵ʱȥˡ¹УǸСŮѾʮˣѾǶޢ껪ഺŮ
ʮഺŮ
һ̣еĹڹڶƺеˡ
Ȼǳֱ¹ʣ֮ǰλظа۵ĴԣȻġ
һλظ֣ȻһʮС
Сݣǰһ¹Уڸĸı£ֻ˵˵ǸʱСŮ
Сڡ
ڣǶޢ껪СڣҪ̨ϳһ׸衣
еĹڶЩ˼飬ʱת˲ţǾȻڣٴε֪ǸСŮϢ
ʵϣڵʱкܶ˶ЩǣǸСŮˡ
ֻǺʱĹȥûйǸСŮĺҲͽ¼ˡ
æڱæƣ
ڣٴε֪ǸСŮϢ֪Ѿ˳˶ޢ껪Щǣҵˣʮֵο
ˣڻҪ̨ϳһ׸衣
ô׻ᳪһʲôĸ裿
ֻ԰׼˵һżȻĻᣬڽͷС֪СϵĹ£Ҳ֪Сںϲ衣ΪСдһ׸裬һдСڣҲдСڵĸĸԼ¼иĸĸ衣ڣСڽ̨ϣһγеůϣΪԼĸĸеĸ衣
ԭˣ֮ǰɻʱ⿪
ΪʲôΪһʮСд裿ԭΪһżȻĻᣬʶڽͷСڡ
С֮ǰڽͷ˶Դ˶֪ⲢҪ
ҪǣСĺϲ裬ӦǱСڵĸĸжȻֿСϲ裬ΪСдôһ׸衣
׸СڸеůϣΪԼĸĸе
ôһʲôĸ裿˷ǳڴˣ
֮ǰұڴظֵĳڸӵڴˡ
еĹȫеĿ̨ϣһӰӸִͨ߳Ӱߵƹ֮¡
еĹȫǰƯһС
ϵΪȫȥѾͣѾ160֣ĿȥѾǳ
ѾһôƯഺŮˡ
֮ǰЩǣҵˣʱǸеο
ŮȻСˡ
Сڸ̨ǰĹһ
ǰ
򵥡ƺҪ˵һЩ˸еĹ¡ֳЩеĹǫ̈̄ϵСڣڳһʡ
̨󷽵ϢѾݳĸ֣ʱûݳĸǣҲʵʱתĴĻ
Ҳ֪ͬСҪģһʲôĸ裿
̨ϣСڿݳ
һ죬
ô࣬
˫ۣ
羰ĵط
һɽȡ

һڣ˶ֻǰȻһСڵǳɾһЩۣڶУǳһܵĸо
ȴ֮ǰĸӺССͳѾףһг츳Ů
ҵתͷ֮󣬺ָܿоһЩĸˡ
ǸʺɣԼ̨С۶Ư˫ƯģƺѾЩʪ۾ǵĵˡ
һ죬һСŮԼĸ˫ۡһĵطһ̣翪ʼð
Ǹ죬ٿְֵ
˫磬㡣
ڰУˮմ˫ۡ
Ҫ뿪Ҫ˺

Ǹ죬һɽȵľ죬СŮҲְְֵԼ˫磬СŮ㣬Լȴʹ˳ߡ
֮󣬶ٸ޾ĺڰ֮УˮմСŮ˫ۣ¶
Ҫ뿪Ҫ˺СŮھ֮бĺȴ޼£İְѾԶ뿪
̨ϣС۾Ѿʪ
̨Ϣĸֳ֡ĹڡӻǰĹڣһЩ۾ҲѾһʪˡ
ҿְôԶ
İ䣬
֪δʲôգ
Ҫץס֣
ϣУ
̫Цˣ
ˡ
ڱĺ֮üδƺѾϣ
̫ЦˣҲˡ
̨ϣСڵ۽ˮ䣬ۡԼİְԶǹ¶ġ
ϣС˵׸֮ڣϣСУѾ
ϣҲδ
Լͬʱֺγǣ¼ЩһʧȥĸĺӡϣҲһܹϣҲܹδ
㽣ͬʱҲ׸㽡
ֳĹλϣ۽ǵˮȻǫ̂ϵСڡ
׸費ܹڸ̫ܵ࡭̫࡭
һҹǵ㡣
￴ҵ裬
һҪѧǿ
㲻Ҫ뿪Ҫ˺

̫
Цˣ
ˡ


ʮ п
ˡ
Сڳһʣ۽ǵˮѾٻ䣬ֻ»δɵۡ
ϹľϹþò
ֳûлֻҵþòϢ
ܶڵ۽ǶЩʪͣ۽ּ֮ơ
͸̨ϲң˵ŮҲ͸ˡһ׸衣
ĸȻʧɵתȾͺгһЩ˵գһʵĹ£Եøӳء
˸貿ֱ֣ü˳ϣδڱ֮У޷ѡ
׸ȻܹСڸеůϣΪԼĸĸе
˵ҲһģҲܹͬеůϣСδϣҲܹ¼䣬кܶСһҵĺӣδϣ
һױ˵ĸ裬Ҳһ˸жĸ裬һܹϣĸ衣
ȻҲһԸҪȥȥܵĸ衣
׸СЩ۵򳪳׸ֿĵС
Ҳûܹдĸ裬Ҳû˱Сڸʺݳһ׸衣
֮ǰʼŴҵһ⣬һʮŮܹݳһʲôĸ裿
ڣĴ𰸡
ֳòϢ̨ϢһڸҲڹƣԸ׸ƣԸСڹơ
СںסˡпܻΪⳡݳᣬĴڡ˵ȻһϢ
ǶҶݳ¸ĸ˵
ǻǾźҲûйϵСں͡ˡʸΪĴڡ
Сڻص̨ʱ򣬸һΪСڹƣ˵Сڳúܺá
ôǸ֡ǰСǰֻڵϺ־ϿȴΪƣСһȾúܲʵ
ϹǰǱʾл

ǰ̨
ֱСڵӰȫʧֳ̨֮ŽƽϢ
ʱ򣬶Ĳ۽ǡ
ֳܹѾŮһ׸裬˵ġ
ȺУͷСڳúܺãǰ׸ҲܵĽܶκڴ
顢С¶ŮҲʮοСڲˣһúܺáĸĸ飬Ҳǳĸ˺ο
˫ȭʼսգСڳʱʼʮֽţǵڣûг׵ƽ

ӻǰĹʱҲͬûƽ
ֻǲΪţΪ⡢ϲпοȵȺܶ
ˣ׸֣ȴԶԶûн
һ׸ϵڼٵڽѾݳиУֱһȥơ
Ȼⲻ˵ˡͱĸã˵ڽ֮£˳Ϊߵơ
ĹǶ̸һ׸裬Լһ׸Ĺ¡
ǰֻһСŮȴѾͤͤˡСڳˣǵഺҲһȥˡ
Сڳã̫ɾ̫ˡԸһֱ档
Сǲҵģ˵ġһżȻĻᣬˡĳ֣ȫıСڵˡ
ĸʵ̫ˣûй֮ǰڴĸ裬Ȼֵڴġ


ˡǣܶಢûտݳֱֻǲ֪ôһݳˣҲע⵽ˡ
Щ֡
ʲôôͻȻðһôߵĸˣ˭·˵ô죬ӦʾǼĸְɣ
ܶȤǺȥһǵһʲôĸ裿
Ȼȥƽ̨
Ȼѱ˸ƽ̨Ҳûѵһ׸衣
ʲô£ԺʣϣܹΪǽ
Ȼ˸ǽ
һ֮Ǵ󾪣Ȼ飬̫˼˰ɣ
֪ǰǴ¹ʵˡ
ǿǸСŮˣѾһƯŮˣԶԶԣӦѾʮˡ
ԲۣҾȻ֪ôһݳᡣװ״˰ȵȣҵĵӺԿؿûԹоо

֪¹ʵˣܿҲ˽¹ʣȻͺ֪¹ʵһΪ˹ۿеʮź
ܹа취ӻлؿܵģֱӻؿûлؿܵģҲϵԴϿ϶ǻƵġ
ֻǣȴĹʵЩ͡
ˡԽԽߡԽԽΪԭ֮ǰûտֱˣʮҪ䵽һʲôĸ
⣬ΪʲôΪСд裿ԭͬԽԽ㡣
ԽԽппСڵˣпΪСдĴ⡣



ʮ ϰ鷨
ȦӣһȻҲСڵݳˡˡһ׸衣
ʱܶ˶ڿһ⡣
Ǿ֪ˣСϵĹ֮ΪСд裬дˡĸ
ţдĸ貢ȡˡҡҡͷǿдĸ衣
ȻԸϣƺʵʵЩˡ
СһΣֳ˷ͷʵĽּʡ
ĽͼʵǣΪߣõĹעȾȻݳ߻Ҫ΢һЩ
һ˵裬ֻݳߡڸߣ˺١
ȴƫƫǸ⣬ĸǸģߡ
ΪʲôһǵҲҵ˴𰸡
ȣĸȷʵ׶ǳ˵׶䡣
ڶÿƳһ׸裬һصĹ£ǶԹ½ֵʮָȤ
ԭΪߣȴܵעĽ
ңڽֻ»ԽԽԡ
ʵĽּʡ

ݳֳ
Сݳ֮ݳҲѾӽβ
λݳ֮ݳʽ
ܵĽ΢΢һԲˡ̲ûгʲô⣬ֱֳµľǳ
СڵݳĽʮ⣬СڻһţûӰķӡ
Сں͡ˡѾΪ˴˴ݳĴڣĽܵԤ֮У֪
˵Сں͡ˡΪ˴ݳɫ١ΪܵݵȻҲܵ͵Ȧӻۡ
ĽܸܺˣЩ˷ܡ

˵ýǵĲɷãܲɷãֱ뿪
ҶСҪҪȥܲɷã˵ýɷõĶ
Сҡͷ˵ȥˣ˵ڻһѧҪȥˡүү硢㡢С½㻹ڵ
Ҷ˼СҪעⰲȫ
һݲڴ顢С¡ҼˣСڹ
С֮ЦСڸоô
СڵƤıʾоУоԼǸһ
ʣϲ𣿡
С룬˵ϲҲǲϲҾϲ裬ܲܵǲҪҲ⡣һ
𣿡ЦЦ˵ڵʲô
СڵѧһҪȥѧУϿء
ֵ쵽ѧУ֮ʦͬѧ᲻㵱һأ
С룬˵ӦòɡҲûпղŵݳֱ
ǿأ
СҡͷҾͲ֪ˡ
СڣԼԼһǡôʦͬѧͻ㵱һǣҪôӽ㣬ҪôԶ㡣ԼΪԼһǣͺǰһôʦͬѧҲͲ㵱һˡ𣿡
С˺һ֣֮صĵ˵ͷ˵磬ˡ
Ц˾ͺã߰ɣҹȥʲô
𣿡СڻϲԺööóԵġ
Уû⡣

ݳʱѾˣȻжˣڵСݳƵԴ
СݳƵôߣݳĿӦûᾡ콫ƵԴϵġ
Ȼݳ10֮ħӹϣͳСݳƵ
ȻڵȴЩȫһȲĵ㿪
һ͵һȻȻѾһͤͤŮˣǳƯ
ȻСڳ裬ֻһ֮ǾףСں͡ˡΪʲôôˣ
дãСڳͬǳã̫ˡ
Ƶ֮ѾϲŮ
Ƶһһ顣
˵ڶ죬и˿ƵȻҲиϲˡˡ׸裬ҲϲСôŮ
Сں͡ˡڽһ
ΪСдĹ£ҲϽһ˽ֵ

ھƵ귿ϰ鷨
ϴСڳҹʱϵͳȻһ鷨顣
ԹҹСүԼ顢С¶Ůֱͻؼ֮صƵ˯ˡ
֮鷨飬˳ְ鷨ˡ
ȻÿͷԱ˱īֽ⣬дһ¡
һдȷһĸо±ˮһ㣬ּ֮ǰּЩ񣬵˵ĸоȴѾر
֮ǰëֻǻԣܹõĳ֡
ڣѾܹ֮Ϊһ鷨ˣһִʦֱʵĸо
ʮϲⱾʵ̫ʵˡ
ңⱾʮּʱ
Ϊ֮Ҫȥ񶼵ųǣΪľʾʫ
ǰΰ칫ϵʾϣܹͷľʾ
Ӧˡ
Ȼ󣬻˵ľʾƺҪٰһʲôʫʴ
ƺǸʡʫЭٰģҲ̫



ʮһ ҵεʦ治
Ƶ귿
һдʮҳֽЩͣ֡дúÿˣдеͣĸо
ոͣ±ʣӵһ绰ǹЭ᳤ѧġ
ò£϶Ϊˡԭ
绰ѧ˵ϲѽִһ׸ĸ
Ȼˡ
ǫ˼䣬ʾҪΪСϵʵ±͸ˣԼСڳúԭ
ѧЦǫˡܹдһ׸裬Ҫġ
󣬽ѧ˵⡣ϣܹȨ׸ʹȨǿܻҪ׸һЩ
ԴˣȻͬ⣬Ǻ顣
ѧʮָмֺ˺һ˵һˣһҪ˵þ֮ꡣ
Ȼʾʱһȥ߶Žѧ
˵绰֮һϢ
ħӹٷվϣСݳƵĵѾ8000Σֱһڴء
ȷ˵Ѿˡ
һǰħҪΪ˰ݷѧȴ˭֪СڣȻƳˡˡ׸裬ҲһĴջˡ
Ȼ֮Ҫȥųǣһεħ֮УҪʱһˡ
ȻǲȥųǣҲҪشˡ
ôãҲûȥˡ
һΣ顢С¶Ůһȥ
Сʱ֮
顢Сһ
ҪȥˣȻҲҪСڵ
磬Сڷѧ˽Сһϳ緹
˵ҪȥˣСʮ᲻ãۿеˡ
Ц˵ɵѾͷİɣԺᾭġ
Сſĵֱͷ
Թ֮СڻѧУ

峿
û顢С¶Ůͣһ˴򳵵˻ֱɸʡǵķɻ
Сʱ֮󣬵˸ʡʡ񶼡
˻֮ȥųǵĴͳ
ųΰ칫Լõʱ죬ڹųסһ
ͳϣӵʡЭ᳤ĵ绰ᵽ𣿡
ԣҲ֪ҪΪľʾʫһ¡
Ȼʡ
ЦѾˣȥ·ϣϴסһ
ڵ绰Цһ˵ǿ̫ˡʡʫЭ᳤Զϣһ棬У㿴𣿡
᳤˵ﻰҵҡӦȥݷù˻᳤Ŷԡ
һЦ˵ô
õġ
֮˫ͨ
ԶʡʫЭ᳤ҲĴʫˣȴһֱûм
ԶҪԼһ棬ҲԤ֮С
ΪľʾӣһʡʫЭٰʫʴ֮ǰţֻǲ֪
ʡʫЭΪʲôѡ죬ľʾӾٰʫʴԭǲѲ²⡣
ǳΪľʾʫͷġ
ԣԶŻϣڽܹԼһ档
ֻǲ֪ԶǲҪԼҲμʫʴ

ĵ㣬ųǣһҾƵ￪˷䣬֮ڹų
ɫĽֵͽǸλǸңԶĸоϲĸо
㣬˺Լõĵط
֮⣬һʮҵӣ룬ӦþʡʫЭĻ᳤Զˡ
ȻֻӲܣһЦ˵ǹԶʵǷǳĸˡ
æŹԶ֮յüʵҡ
Զ⣬ÿһʫʶİƾᣬʫʽһš
ǫ飬ʾԼʵеһ֮
һ֮˵һҷԷ
ԹһڹųɢϵĹųĴŵָĵУʮֹƯͰĸоȫһ
ҹĹųǸغ
һһ죬ȻȻ˵ҪʫͷԶһʫһ̾ѣʾܹдʫˣȫֻһˡ
һǫ飬ʾΰʵˡ
Ȼ󣬹Զ˵Ѿ˵ˣΪľʾʫ飬ʡʫЭҪľʾӾٰһʫʴһ¡
ͷʾȷš
Զֵ֪һεʫʴȤ
ĵһȻȻЦΰǴҲμһεʫʴ𣿡
ΰһЦ˵μӵĻѡ˵ɾͲƽˡΪעֻȥȡڶˡҲҪμӱҪεʦία
ɶ
εʦία
ʮֲ죬ͬʱҲúܲϰߡϸ˵ֻһˣһᣬʸεʦ
˵Ҳȫᰡ֪ӦôΣ
ңǱȺܶѡֶСԸⵣΣѡҲδػ
ԣ˵Զ⡭ʤΰʵ˵ڻϰߵʦίαĽɫȫ֪ңҲûʸ񡣡



ʮ Ϊľʾʫ
Զ˵̫ǫˡʸνΪȣᣬʫϵ裬Ѿɲ⡣Ǿʸġ
Զ֮ѡ죬ľʾӾٰʫʴԭΪҪľʾʫ
ⱾһǳõĻ⣬ܹʫʽ˽ֵ
ܹһαĵʦίαôһʫʴӰԻ
ԣΰȰ˵
ҡҡͷ治뵱ʲôʦία
һȷʵȫûо飬ȫ֪
򣬵ʦίαƺһΪ鷳顣ǵʦо൱鷳
ô鷳飬ǲɵġ
Ҫɵģֺɵ顣
ԣһƴǣʾԼͻСʺϵʦίαĽɫ
⵱ȻҲʵ21ȥʦģ
һ룬һܡ
գڴЭ飬εʦίαҪΪα뵽С
ڹԶ˵ܹ뵽УصġȻֲԸⵣεʦίαҲֻ˶Σαݲ뵽ˡ
˵αν൱һVIPڶѡ
һ£̸ˣȻָóˡ
һ͹ųǵҹһ߳£Ҳʮֵ⡣

ͬʱһݱȽˣҲųҹ
ǾҪμʫʱĲѡǣʫʱ10ʽʼ
ԣԶһЩѡ֣ѡ˽ǰųסһҹ
ܹųǵĹɫ㣬͹ųҹغ˵ķǳã㲻ı˶ӡ
һβμӱѡǣǸʡڵʫǣʣµȫط
ⲻʲôͱֻʡʫЭʱٰһ£ȴ˴ʫǱ
ʫʽӰҲСܶʫ˶Դ˱ֹעһЩĴʫˡ
֮ԻΪڱľʾӣΪ׿ľʫ
ʫǣĳ̶ֳ˵ǳȥġʮǰħѧµһװʫȻʫʽ磬ʼձܶ˽ֵ
ǰΪСдסˡۿڸ֮࣬ʮָж
ڣȻߵĸ
Щûбȴѡ˹עʫǣڴʱ򣬻᲻̲סҲʫһף
Ȼħѧһͨʫֳܹһװʫ
ôʽʫʱϣ͸пôһסʫǡ
ʫĸһ˼Ϊڴ
ֽ磬ڴĸ裬ĸ衣
ʫʽ磬ڴʫͬʫ
ϣܶʫʰǣʫʱ۷׷ס
ľʾʫʱˡֳΪ׿ľʫ̫ԶˣȻҲҪܹȡʲôĳɼνؼֳܹʫпܹ֤ֳʫ
˵пܻдʫ𣿡
֪опܵġΪʫֳʱġСء꡷ͷԼħѧһװʫȵȡ
ôһ˵Ļоڴ
ȷڴ


ҹ
Զ˸Ի˾ƵϢһڲѡֺοҲɢȥ
Ĺųóš

ڶ졣
˵㣬ľʾӾ⣬ųΰ칫Σ
һЦ˵ӭӭľʾӣ
֮Ҹеʮҡ
ˡȣҪųΰ칫ȫ幤Աʾллͷһʫ
̫ˣֻһʫѡ
ֵľʾӺų˵һͨʫһشʫ
֪ʷϣ׿ľд˾ʫʧһֱľʾӺųǵһź
ǰųǣǰľʾεο˵Ҳͬһַǳź
Σľʾӣ˺ܶ׿ľ˾صԪأȴΨһҪʫοź
ںˣġͷźֲܹˡ
ǵķо̽һ϶ġͷֲܹź
ԣǾͷʽľʾӡѾϼ˴£õϼϿɺ׼
ԣġͷԼο˵һͨʫһŷǳشʫ
ʾĪҡ



ʮ 鷨ϵ边ȻҲ
֮Զ̵໥֮һѡ
֮һڲѡҲ̵ȻҪ10ſʼڱʼ֮ǰΪ׿ľʫ
ѡǶҪֳۿʫԻ϶ľ͵ˡ
ʱŵ㣬Զľʾá
ʫýУʱ򣬹ԱѾīֽʫҪõĶ׼ˡ
ڳϣƽһ2׳60׿ֽͽֽʫ
ʫ֮ԭᱣοǲιۡ
Ȼ󣬻ὫԭٿڹʾͥԺУͬοǲιۡ
μӱʫĵԶ˵󣬷׷׳кʺá
ԶˣҲ׷ѡǻʺá
ʮ֡
һ֮ߵǰ׼ʫˡ
ϲ򵥣ԣûаʲôʫʽ֮ģҲЩϣֳвɷõý塣Ҳ׼÷ǳ򵥡
ʫǿ׼ҪˣȫѸٰȻΧ˳ǰڴʡ
ͷһʫÿһ˶̫ϤˡڴĲʫݣʫһ鱾
Ҷ֪ͷľʾ˵ŷǳҪ塣
ױдͷͬŷǳҪ壬ǻᱻľʾʷġ
ֳ֤ȻǼΪڴ
ԶˣҲͬǳڴֳΪڴˡ
һ䣬ȵʫձ֮ľʾûʫźͽʽˡ
ľʾ˵ʷԵһ̣ʮҪ塣
ó׼ʫĳͬʮ塣
ëʣ˵Ͷˡ
Ц룡
ͷԥʿʼдͷ
±ˮд֣Ѿ˴ʦˮ׼
ʱúңϵͳʱ鷨飬ܹддʦˮ׼֡
ȻʫɾͻһЩźˡ
ԶԼһڲѡǣ֮ȫʮֲ졣
־ȻдôãʵЩš
ΪҲһãܹõó֡
һʫдúòãʵôҪֻҪõó־С
ʫױдʫʫַҪжôãҪдʦˮ׼
ڣױʫֻдʦˮ׼ľϲˡ
Ƕ˵ϲʵǷǳ
ױʫ֮£ȻдԽԽáԽԺοڲι۵ʱȻԽǾ̾
ĳ̶ֳϿ˵֮ǰ
֮ǰԵüͣдһ׺֣˭õ
ԶҲͬʮ⣬֮ǰûпʣǵһμû뵽־Ȼдôá
ʱգس鷨ʦ
ϵѾͣ鷨ϣȻҲŲ͵衣Ҳ̫ǿ˰ɣ
ﶼʮָп
дúܿ죬ձ֮һסͷһǳɣʮƯ
ȫһθпѡ
һЦʾл˵ʫľʾӺų˵ŷǳҪ壬ǽúõĽԭ屣棬Ҵȥ
ԭ崫к˵ʻһĪҫ
һڲѡĽֻ֣ϧд֣ͷʫֻĽ
Զ˶ЩĽǣҲòҫ
ʾңͬʱлľʾӶһʫĿ϶
һʫ֮ùԱʫ𣬵ȵװѡٿ̵ȴ֮ٽչʾԹοǲιۡ
һԱһСĽĪҪˡ
ԱȻҲ֪һʫҪ壬ҲС
ȹԱʫպ֮һζʾл
֣˵̫ˡ
ʫ͸ʫʴˡ
ԶڴҶڵĻᣬΪαϯʫʴ
ѡȫеΪϲμα̶ܴϾΪ
֮ǰ΢Щʫ֮ͻ뿪Ļ̫źˡ
ڣǷˡ
Ȼвѡ˵ֳ֪кܶ˶ԴΪע
ʱ930֣ʫѾɡ͸¶һ£Ѿ˴ʦˮ׼ǳƯľʾӻὫչʾοǲιۡлĻǰһٹСʱͽʼΪαϯҾڴ



ʮ ľʾʫʴ
ʫʽĺܶʫˡʫʰǣȷڹעʼľʾʫʴ
ոյЩ˵֮󣬴Ҳ졢ϲֶʫʴӵڴ
ǣͣ鷨Ͼ˴ʦˮ׼ˣҲ̫ţ˰ɡ
ȻţĵطͶˣټһ鷨ƺҲûʲô˵ġ
ȻαݳϯϢϲˡ
ΪһĻ͸пڱгˡ
˶Լʼıڴˣ

ľʾӵ⣬һСͥԺһαıء
ڣѱóΪʱءΡīֽȵȹ߶Ѿڷźˡ
ѡڸԵĳǰΪʼı׼
Ȼʲô£ȻǱѡǾϣܹȫԸȡܹȡһõĳɼ
ңϯܹǰ¶Ҳ˷ܵġ
֮⣬ˣȻҲα
Զ˵αϯ
ʡʫЭλʫˣȽݳαĵʦί
ʱ䵽10㣬ʽʼ
Կʹֳˣڼ򵥵Ŀʼ֮󣬱һڡ
һǡʫת
˵Զһ׷ɣɰΪѩΪ¡ֻʳ֮ϴīءһʫλѾǳϤˡ֮ǰħѧµʫ
һʫĹ£شҲͬǳ˽⡣úʫ滯˳ߵĹѣ˴۽硣
죬һڵı˶
ڣ˵һ¡˵һλʫȥμһᡣ
λʫ˲˼ݣΪ伵ʣҪΪһʫˣ䵱ڳ
ǣ˼ʫʫ˵Ҫһʫʫķɡͼ״Ҳ׷׳롣ҲԴʮڴ
ʫ˲ܾӦˡ˴ϲʫԡڻΪ⣬ʫһס
᳡صܣ˺޵ļڻʮƯ
ͼԡڻΪ⣬͵ȡģҲ˼׷˵á
ʫ˵ͷ˼ڱ֬Ⱦ
ɫļڻʵ֬ȾɵģǷ׷׽кãʫ˵һ䡣
ȻȴʫˡһЦȻȡһɫļڻ˵˵ǰɫڻǺɫڻ
ǻȻǲ⡣ܶǺɫڻ˭ҲΪǾ͵ȡģԺɫڻΪ⡣
뵽԰ɫڻΪ⣿ʫѾ˵һ䣬ڱ֬ȾѾ˺ɫڻɸǺã
˵شҶѾµһڵĿʲôˣ
ûĿǣǹеλʫˣ֮£ʫ䣿
Ŀ趨Ѿĵһʫڱ֬Ⱦܸġ
ʱΪ10ӡʱڿʼλʫǣǱݵʱˡ
ĿһѡǰһԴڣħѧʫĹ¡
һܵĵͬǳ˼
ӦöһЩʽĿ
Ȼ־ǲ̫һ㰡ǲʱֻоЩ޲ߡ
һѾ˺ɫڻҪβͨʫǶʫΪɫڻ
Ѱ
ѲսԡܹɹдʫĻгɾ͸УҲӳʡ
ԣѡȫЩ˷ܣ˼Ҫдȫ޵ʫ
αϯϡ
Ц˻᳤һ⣬˼ѡֵĴڴ
˵Ҳѣ˵ʵҲѡʫӦöܹдóؼͿ˭ת۸ˡ
ؼ10ӵʱƣѡ˵ʱЩǱ
ͬʱͷ˵Ըܹǰһʫ䡣
10ӵʱ̣ܶܿ͵һӡ
ѡȫ΢΢ҡͷʱ̫ˣǸʱ䣬Ӧܹ뵽õʫ䡣
Ҳ֪Ǳûа취ֻܽ뵽ʫдˡ
Զλίѡǵʫͬʮڴܹôһ׸ʫʹⳡӰø
ʱѵѡǶдԼʫ䣬ԶһЦ˵λѡֶдԼʫ䡣ڣǿ˭ʫһ빤Ա
ֳԱѡѡǵĴһһ𣬷ŵԶλίǰĳϡ
ѡǷ׷³һ໥֮С
Զλίʼѡǵʫ䡣
кõʫ䣬΢΢Цͷ
ѡһίЦͷ룬Ӧþҵʫɣ
ίǶ˵ʫ䣬ԱֻὫ͵αϯλα
˶Ȥʫ鿴
ȷǰһʫ䡣ӣֳĲѡУѾ˲ʫʹ



ʮ һ׿ľ¾
ίϯϡ
Զλίڵ̸ѡǵ
ѡ˵ţҲڴʱ
ίǾ֮ѡʮѡֵƷҴӵһʮ
ȻֽǰʮƷչʾαÿһѡֵƷ˼򵥵ĵ
Ҳ򵥵ѡֵƷ
ѡǵƷûнչʾ˵αѾʧȻ
ûйϵڲŵһڶѡ滷ӵĺõĻȫпܺϡ
αǵ֮󣬵һڵıʽ
ʱӦÿʼڶڵıˡ
ԶȴǲɫĿһ֪ۡһεıֳĲѡ֣Ͻйעˣһͬڴ
Ǿڴܹ֣ôһסʫ֮ġ
ԣԶ⣬һҪһôһΡεġ
ڣһܺõĻᡣ
ħѧĽһεѡڣͬĵһγ֣ǲӦһ֣
ǣԶЦǺǵ˵ħѧһ䡮ֻʳ֮ϴīءƳ˵ĵѣ˽ֵڣ֪ȤΪеλʫˣҲƽһ⣿
Զһ˵еĲѡȫһϲ
ʵҲǳҪһʱܹдʲôʫ䣿ǵʫܹ϶٣
ֻֻ룬㣬Ҳ̫ȥ֣ǱϾǲѡ֡
ڹԶ룬Ǽֱٺòȫʮڴ
ҲͬЩڴͬʱʾֳܹۿʫĪҡ
һʾ⻰̫ɷˣҵ
дʫһ£ûоܾҼȻ˵ˣҲƴǡ
ңҲȷдʣд̽һҲ
ǣʾȻˣ׳ˡ
ԶһЦǸˣ˵룡
ѡȫʮڴ
ֽīУԥд
ڱ֬ȾΪǳױ
ֻ̰ͷ˪
дúܿ죬һǳɡ
˾ߣԣǿԿһһֵд
һͣʣ˱̲סĴһá
һȣÿдĹԶԼеĲѡǺЩļ
Զ˵᳤ΣǿɲֻԼ
һЦ˵͵ˡ
ֳһλԱʫչʾ˿
ԶͲѡڿˡ֮Ҳ̲ͬסһȲʣ
ǲһһתתʵ̫ˡ
ڸոյǸУλʫдʫĻһܹӮúȲʡ
ǲ֮˵ıóѣΪȫЦϣνʮֽ
ѡ㣬Ǿϣֳ֡
ڣĿˡ
ųһΣ񫡣
Զܸˣ˵Ĳǿʫĳʫ鱾
һĻЩעŴ˴αˣͲʧˣǵڴ˽
ȵڱЩ飬ϴ֮Щ˾͸öαֵˡ
Ӱʾͻһһˡ
ֱǳ
һʫȻǲġ
ԶĥţڽıУٳֻĻֲС
ţԶʼ˵ڶڵı
ڶʫʽԶ˵һʫȻһλѡ֣ùԶ˵ʫһ֣Ϊͷĵһֽһʫ
Ȼڶλѡ֣Եһλѡʫʵһ֣ΪͷĵһֽһʫԴơ
һڹԶûҵֵĻᣬЩź
ȻĵĻڣҲͬûҵʲôᡣ
ֵ˵廷ڡһʫľʾйء
Զ˵ǽǳңܹľʾٰⳡȻľʾӱڱУӦ׿ľλʷĲŮʾ¾
Զһ˵λαеĲѡǣڰԵͷȷӦ׿ľ¾ġ
Ȼ󣬵ŹԶġ
Զ˶΢΢ͷǸˣ˵׿ľ˾İ£ǶѾǳϤˡ
У׿ľڵ֪˾֮ǳ˽ֵ
ûܶŮһ֣Ȼдһ׾ʫ
ʫѾʧˡΪֲźл
ͨͷܹ׿ľڶԴ鷽棬ȷһŮӡ
ʷ׿ľŮӣվǼģʷΨһġ
ôһ⡣
ʷϣŮӣڵ֪Լɷ򣬻֮ǻô룿ֻôأ
Ҫһʫȥдǵָдأ
ڣشҶѾˡ
ûǵ廷ڵĿһʫȥʱŮڵ֪Լɷˣ֮
Ǿһ⣬һŮ׿ľ¾



ʮ ڴһγ
Զ˵֮еĲѡȫԵͷ
ľʾӾٰʫʱһӦõģȷӦķʽ׿ľʾ¾
췽÷ǳܵ
ʫ⣬ҲĿ֮һѶȲ˭ܹʫؼͿʫ߲ߣ
˵ѶȴǲС
ŴŮڵ֪Լɷˣ֮з⣬ҪһѶȴöࡣ
ңһŮڸ鷽УֳѡǴԣѶɾ͸ˡ
ʫ
ȻʫˣǾûжٱˡ
϶ҪѶȵġ
һεʫʱǰСʱеѡǶֶĹ˼Լʫ䡣
αϯϡ
һʮָˣ˵˻᳤ǵ÷ǳܵˡ
ľʾӣһĿӦõġֻǣѶȺܴ󰡣ҪʫѣҪһɾͷǳˡ
ѶȵȷܴŮӾô룿ôǿԵģзǳ뷨׿ľһȻѾģǾʹӴ˶˰ɡҲ֮顢֮취ɷ˻ת⡣⻹зǳ뷨ؼͿ˭дΪϸˡ
ȷˡ˭дΪϸֳŮĵСô˭ܹõߵķ
ЦʵзȨģġͷһЩѡַдĶ󡣡
ҲЦͷдʵжϸ塣ҪдĻò˸߷֡
ﵽͷ̶ֳȵʫϸϸѾҪˡ
ЦǾͿѡܹﵽͷɻˣ
Ϊڴ
ίϯϡ
ԶλίҲڵ̸ѡǵʫͬЩڴ
ʱͬзǳʫˡʫʰǣһĿ
ϵֳ֪Ŀģ
ȻΪֳ˼ʱֳϡ
ʱֳһλԱĹǼʱֳϡ
ǹԶⰲŵġ
Զ֪кܶʫˡʫʰ߶ڹעһαȻҪʱֳǹˡ
ΪϹעʫˡʫʰǣһıУһ˴αӰ
ȵȫ֮ϷЧ϶ܶۿۡ
ϵʫˡʫʰǣڼʱֳҲʮϲֲܹһЩ޷ȥֳź
֮ǰһڵʱ֣ǺЩ˷ܡǹעܴһԭΪҪڱϳ֡
û뵽ŵһھͿˣҲһϲ
Ȼڴܹһγ֡
ֻϧûгˣʵǷǳź
Ȼ󣬾͵ڣϵʫˡʫʰǣֵһĿ
Ϊ׿ľ͡ͷԭǶһȤǳ
ѡܹʫǷǳڴ
Ȼ󣬻һֱöڴǾһͬ˵źܴĹϵ
ôһΣ᲻ѡһγ֣
һοֵĿܣĳֵĻƷɾͱѡǵƷֵڴ̫̫ˡ
ϵʫˡʫʰǣѾʼЩ˷ˡ

ֳ
Сʱʱܿ͵ˣѡҲ˼Լʫ䡣
ôҪдˡ
ѡǵʫ䶼дֳ֮ĹԱѡǵʫһһ𣬷ŵλίǰ
λίͷЩڴĿʼѡǵʫ
ƺܹǰһƷΪλίǻʱʱĵһͷ
λί˵ƷҲͬԱõλαǰ
ЦѡǵƷôܹ֪ˡ
˸ԵͷȻ˿ʼѡֵʫ
ȫ֮ǵ˵ͷ˵ܵ˵ǿԵġûʲôϲҲûʧйоذɡӣѡ˵ѶȻ΢һЩ
ڰСʱʱĳ̶ȣҲǲˡܶǵҪ̫ˡ
ҲǣϾֻаСʱʱ䡣ңҲδܹжá
ǰļһλίѡǰʮƷλαƷе
ѡѡǶԼƷҲжϣҲ֪ԼƷйоأ˵ǳͨ
ûа취ѾˡǱϾһ־ܹȫ
ˣ
뵽ѡǾǰһһҲкܴĹϵ֪˻᳤᲻һ֣
ƺпܰ
Ϊ˻᳤ԵģҲǳϣܹ֡
֣ȻܹᲢ۵ġ
еѡȫǳڴ



ʮ һ׾ʫ˼
ֳʱֳԱҲʱǰʮƷϡ
ϵʫˡʫʰǣ֮󣬸оУ㲻ʧ
Сʱʱ䣬ܹд̶ֳȣҲǲˡܶ˶ΪٱԼдĺá
Ҳֻѡ
վ˶ģվһ־˾޵ġ
֪һλ᲻ٳ֣ǰʮƷУƷģ¡ͷĺۼֻģµԻ򲻹ѡ
ͷֳܹٳ֣дһʫǾ̫˼ˣҲ̫ڴˡ
ϵʫˡʫʰǣҲֳͬĲѡһΪڴܹһγ֡
Ҫô̵ʱ֮ڣд˸е㹻޵ƷֻԳˡ

ֳ
ѡǲ²ԶʱȷڿǣҪһ֣
ͬһǳõʱ
֮󣬹Զ˵дͷֲǰǧźոױΪľʾʫɼطĳֲ֮Եġ֪ǷȤдһʫأ
дһʲôʫԶû˵˭֪дһ׸ոյ廷ڵʫ
еĲѡǣȫЩ˷ܣǹȻûв´ԶȻҲ뷽跨ģ¸ʫ䡣
ʵ̫ڴˣ
ˣҲͬʫһ׵뷨ûҲǸ˵
һʫ
ڹԶＸ˵˵⡣ڹԶո˵廷ڵĿ֮ѾµԶ϶ֻһʱһʫ
ʵȻˡ
һȻܾΪǰһʫǳһεҪ
һʮ־ʫҲǳϲһʫὫʫдƺһǳѡ
ʮԸ⣬ϣǰЩʫ硣
ǣ˵ȻˣҾһ׳ˡдһʫָ
ԶЦ˵̫ǫˡ룡ʵ˵̫ڴˡ
ҲͬʮϲľʾһףڹŴŮڵ֪Լɷֻ֮ʫĻǸ㲻û͡ͷγƪ
ֻγһμѻһιľʾӵļѻ󣬽ʮֵ
ţЩˡʣΪڴ
ֳеĲѡǣҲͬǳ˷ܺͼҪһγˣ̫ڴˡ
ԼƷ̫ͨԼЩۣûа취ǾֻʵҪһܹ˾޵ʫǾֻԳˡ
ֳԱҲǳڵһʱ䣬ҪٴγֵϢϡ
ϵʫˡʫʰǣͬһ˲֮˷ܺͼ
ҪٴγˡѾˡͷǰһֻдʲôƷʵ̫ڴˡ
ֳ
һʣ׼д
Զλί״ϽԼλվ𣬿첽λԱߡ
һҪۿʣҪۿһһֵĽʫд
˼״һЦܹԶλίļС
ֳѡǼˣҲΧȥʣվûйȥѡ֣ȫΧȥĻȻЩ񻰵ġ
ԥʿд
˼ڴϡ
ž˫
֮
žģӴ֮
֮ң
ӽ˼˼
ͣɩ֪֮
L
೿t֪֮
˼ǰʱʼһָʫǺʮеľ䡣
һĿʫû֮һ
ҲдŮڵ֪֮Ϊϸʫû֮һ
ոдһʫʱ򣬽ֻдǰʱԱ߹ۿĹԶＸˣ̲Ҫ̾
֪ʫûд꣬¾ŵ˼·ԽҪ޵Ļ˻ȥ
Ȼÿдһ䣬Ǿ͸༤һ֡ҪסҪȲʣ̵ࡣ
һʫȻеĸáҪõöࡣ
Ů۷ʫбʫáΪϸʫˡ
дһ֮ͣ󣬹ԶˣҲ̲סĺȲʳ
ãʵ̫ˣֱ̾Ϊֹ
ʫͲзƷһף˵ǾƷеľƷ
Զ˾̾ѣһʫȻ֮ߡ
ֳеѡǣʱڰľ
ΪǿԶＸˣʱȿһγֵƷʱҪе˼ͼöࡣ
ѵһεƷȵһγʱƷõ̫ࣿ



ʮ ˸ֻ̾и̾
뵽еĲѡǣνʮֵͣҲ뿴
ǣԶＸˣȴԹԵͣƺһûаʫչʾҲ˼
һڲѡǺļȴֲóҪֻ໥֮ЩΡ
һ֮󣬹Զˣƺڰˡ
ԶЦһһԱ˵ʫչʾҿɣشҶȵЩļˡ
һѡﲻȫԸ̣Щļʮļ˺òã
̹󣬹ԱҲѾʫչʾˡѡȫȲĿȥ
һ֮£ףԶ˸ոΪʲôǡǡˣ
Ϊʫʣʵ̫ˣ
áʡˣӦá䡱
ǵģǿʫѾǾ䡣
ͬĿƷ֪ҪǵƷ϶ٱֱ֮ϵ£ͬնм䲻֪Ŷٸ
ڵһܵˣǺ֮Ĳࡣ
̫ҲһӶûа취̲࣬ʮֲпᣬѡǲûоþɥ
̫ʱ򣬾ɥûκε塣ɥ˷ܣúͺʫ
ȫʫˡʫʰ߲֪ֻһҲûбҪɥ
һ̾ΪֹʫҪ
д̫ˣÿһ䶼ã䡣
˼ڴϡһ俴Ʋɽ¶ˮȴӪһּǿĻС
һŮںߣŴ󺣵ϱߣ˼Լɡ
ˣ飬⣬Ӧﾳ龳⾳˵ĻʮǿңͬʱҲΪĹ̵档
Ůþõ󺣵ϱߣֻΪڴ󺣵ϱߡɼŮһŮǳɡ
ô֮ô룿ô˷ǳڴ͸һַǳǿڴС
Ϊʲôһ֪Ůɻģ
ΪĿʫǸݵ廷ڵĿʫŮɣ϶ˡ
Ʋɽ¶ˮĵһ䣬ȴôĶò˸̾ǿдʫǲһ
Ϊʲô⿴ƽĵһ䣬ܹ֪ԭ
Ȼڶ䣬ž˫
ŮҪһɡôңԶĵطҪʲôܱԼеİأ
һѡŮѡһ˫
Ȼʵܵõһһ׵Ʒ
ȻŮ
֮
ŮһһĲơװΡ
Ѿһ׵ŮȻҪһһĶװΡ
Ůɼһߡ
ϸıֳŮĳ飬ҲֳŮɵ˼֮Ũ
ⷽʽŮĳ飬һڲѡǳ˸̾Ǹ̾
ıַʽЩдС˵ǣȫðЧԻǳá
˳Ůڵ֪ɱ֮󣬻ԽԽ˺ڴˡ
һ䣬ıˡ
žġɱģŮİϣκˡ
ô죿ŮķӦ
Ӵ֮ŮķӦһǻľȻ۶ϣȻٽ飬һѻˡ
νڿ籩Ȼ䣬黯˺޵ʹȼ˷ŭһ
֮ǰϸѡòײѡ֮һһĲơװΣԻ˺ܶʱ;
ֱӽ۶ϡ飬һѻˡϸѡ˴ʱ;ڶ̶̵ʱ֮ڻΪ˻ҽ
Ů֮ǰİжڵĺ޾ж
ֻ۶ϡ顢ջ٣Ůޡ
Ů֮ҡ
ﱻճɻҽ֮Ůҽӭ˳ȥ÷ѻҽĴƮɢٲһۼ
ݡաĸһǳɡ
Ůеĺޣĸֵ쾡£ϸ崫
Ӵ֮֮ҡеĲѡǿʫ䣬ȣԱԼ˷ܺͼ
ֻͨʮ֣ͽŮȻĺ⣬ֵ쾡£ʮ󣬻ʮ㣬ȹ֡ǧֵд
ʫʹ˳˸ֻ̾и̾
Ȼѡ룬Ůڵ֪ɱĵķӦ׿ľЩ񰡡
ġں档
ӽ˼˼ͣɩ֪֮
ŮϾŮһйֲ֮Լʱʱ⡣
ǸʱɫѾȽˡԼʱ򣬲С˼Уɩ֪顣
LԼʱʱ֮Ůˣ֪ôˣ
೿t֮ƺûкˡ
ΪŮĺ⽥תΪ˱ˡ
ȻڱŵҰż÷ﹲ֮£ֲٴԼɡ
ǰǺޣֻһ˰ԱˣǼɣҪɳ׵ǣ
Ů뵽ì֮У֪Ӧôˣ
֪֮
Ҳȵ죬̫Ӷʱ򣬾ͻ֪˰ɡ



ʮ Ψһвĵط
ʫ꣬еĲѡǶǳһ̾ʫд̫ãԿ˵Ǿ䡣
ܹдʫͺˡϧעǲܵģ˵ǣǹԶʫˣҲδܹдóɣ
֮̾һα˷ܣǾȻֳܹ֤ʫĵʵ̫ˡ
һαμӱʵһηǳȷľ
γ֣ڶγ־Ȼһ˵ľ䣬֮ǰû뵽ġ
һμӱ֮ǰΪĸֵǰһסͷһס˼ʫ֮ҶǾ䣬ܹʫ˰ɣ
ֳ֤ͷʫǿԺóȥţƵģúܶĽּʡ
ͷ׿ľдʫ˼дȡͷϸ壬ʫеŮԸ鱳ʱͶӵķḻ
ֵϿ˼ֻ±ȡͷߡ
еĲѡ޲п
ֻǣʫƺҲһ⡣Ǿƺ˵ǻûд꣬滹ĵӡ
ʫһ䣬֪֮
˵Ҳȵ죬̫Ӷʱ򣬾ͻ֪˰ɡ
Ůй֮˺Լʱʱ⣬ԽԽìܣ֪ôˣ
룬Ҳȵ̫ӶʱҾͻ˰ɣ
ȫʫˡ
ڶ쵱̫ʱŮǲˣ沢ûи𰸡
ʮֵͰ
Ůûף״ô㵹˵ȫʫô
ֲдС˵𰸿һ½ʫȫʫˣҲûˡ
ǴԼȥˡ
˰
ѡֲЩ̡
ȻβȻˣ˿Ӱʫľ䡣ʫС˵ǵøѽֽɣ
Ϊһʫȫûë
ѡָ̾ԶˣҲͬڸ̾
Щ˼Ծ䣬ʸΪͷʫ
ǰΪľʾдͷȻջһʫһ޴ľϲ
ĥţȱ֮һҪס˼Ҳдʱ͡ͷһչʾɵӰ϶
ڵԭ壬ȻҲʮҪ֪϶Զ
ʡʫЭٰʫʱԭʡʫЭղأȷ˵ùȥ
ȻǰԸ׳ԭ塣
Ӧòܾ׳ԭ塣ʡʫЭһ׬ˡ
ԶȻҲ֪ʡʫЭһ׬ˣЦǺǵĵ˵ס˼ʫɷΪ˼ԥֹ֡дŮʧٵִۣ崶¡֣Ȼͬ졣
Ҳͬ˵ݡաǸһǳɡɾ䡣һҰҺޣ޷һ𡢺ըҩѪŮԾȻֽϣ֮ʫǾƷеľƷ
ʾʾǫ顣
ʱֳֳĹԱڽס˼ϡ
ϡ
ڹעʫˡʫʰǣѵȵ
ţƷЩߵƷܹᲢ۵ġ˲ǰʮƷ֮ڷǳеҪǰʮƷƷж
ڣǵȵˡ
˼
ֻ˼֮ǾѾ˴𰸡
ж󣿲֪м䲻֪˶ٸˡ
ûпɱ
ϵʫˡʫʰǣʼ˷ܣʫȻܹ˸еޣȻǷƷ
ʫ֮ҲֳĲѡһԸпС
ȻָеǳźźԼûֳۼ֤һʫĵ
ȻʫĽβûиȷĴ𰸣ҲǾʮźҲǳҪ֪ڶ̫֮Ůûף
ʵڽβûи𰸵ʫټкܶʫ
ֻǣЩʫβûд𰸣ûд𰸰ɣҪ֪𰸵뷨Уû֪𰸣Ҳź
ʫһһʫ֪𰸵Ļǻ൱źġ
ֻΪʫд̫ˣǸָҰҺޣ޷һ𡢺ըҩŮʵ̫ͻˣ˵ӡ̫ˣͻ֮ȥ
֪𰸵Ļ˵ʮܵİ
ϧȴûд𰸡
ʫΨһвĵط
Ȼв㣬ʫˡʫʰǹڡ˼ۣȴԽԽ֡
˼ҲԽԽ㣬֮ܶǰûαйעʫˡʫʰǣҲע⵽ʫ
˼Ҳ˭ʫдҲ̫˰ɣƾ䰡
Բۣԭʫֲءȵȣ˵ʫڴʱڽеľʾʫʴдһʫǱ廷ڵĿ
ľʫʴҵȻ֪ˣֻûйעѣ׼ȱ֮˽һˡ
û뵽Ȼĳˡûãڱûнע
ԽԽʫˡʫʰǿʼעˡ



ʮ ҪΪʫӵĽ
ֳ
ڡ˼ķ粨֮󣬱ʣڡ
ںܿԶû֣һס˼Ѿ㹻ˡ
ʽλίѡǰֱۺϱ֣յǰʮ
ǰαĹھǾͼʮñαʤ
ڡǡĻߣȻʮֵ˷ܺͼʤĻҲʮָˣȻûлǰʮźҲջ
ʣûл񽱵ѡǣȻ͸Ǿźˡ
Ҳûйϵֳܹۼ֤˼ĵѾ㹻ˡ
ֳ佱̣λαΪʮѡְ佱
ùھѡֽڽӹ䷢Ļ֤󣬺Щŵ˵ҿһ𣿡
ЦȻˡʣ
ոɵġ˼滹𣿡
⻰һʣֳԶڵ˶ˡ
˼ûи𰸣˶֪
Ҳ֪ʫѾһʫˣʵûбҪ𰸡
ĸ˴𰸣Чûá
Ϊ˼дŮ̻ʵ̫ɹˣ˷ǳҪ֪󵽵ûף
ԣܹģҲֳ˴Ҷ֪ġ
ԣ˶Ļش
ЦЦ˵˼ʫȻѾˣûˡ
˵˲⣬ȷõġ
˶ͷǸûд𰸣ֻܵһźˡ
˵ΪʲôʣǸûд𰸣ƺȷеź
ǵģȷ˾ЩźҪΪǸŮ̫ˡ
ͷȻˣҾдһʫɣǸһ𰸰ɡ
ţ
Ҳ
һ㶣ЩûзӦƬ֮ŷӦú˷ܺͼ˵𣿡
ֻ㶣ֳԶڵˣȫ㶡
Ҫдһʫ
ңʫԿǣԡ˼Ůû׵Ļش
ôľϲ
ʫҲ̫ڴ˰ɣод˼֮ǰʱ򣬸ڴ
ֳеĲѡǣһα˷ܺͼһμӱδҲֵ̫˰ɡ
˵ľϲֱһһ
ǹԶˣʱҲЩ˷ܺͼջ񣬱иҪöడ
ֳֳĹԱ˷֮࣬Ͻڵһʱ佫Ϣϡ
ڹעαʫˡʫʰǣԽԽˡαӰڱԽԽ
ʫһαӰӦûø
ʵ˼ڴ
ϡ
ԽԽڹעʫˡʫʰǣʱõҪдһʫϢ
ǺֳĲѡһ˷ܺڴ
һľʾʫʴ֮ǰΪģҪӾʵöࡣ

ֳ
΢Цŵͷʾȷġ
Ȼߵһųǰ׼ʫд
һΣ˹ԶＸ֮⣬еĲѡҲѸΧ˹ȥ
һΣҲҪۿʡ
֮ǰڱУǲΧȥڱѾˣǾûйϵˡ
ûԥֱд
а
֪
޾˥
ɽ꣬
ˮΪߣ

ѩ
غϣ
˸
ааΪyʣ찡˼
ʫ͡˼һҲǰʮеһס
ڡʮУʫǷֿڣ֮䲢ûʲôϵ
˴ָʫʵԷһ𣬡˼ΪƪаΪƪ
˵ǳϿɣҲΪӦ
ƪУŮ뵽ìܵУ֪ô죿
ƪУŮҵ˴𰸣ɷ룬ɽꡢغϡˮݽߡѩ
һɵѾͷŮ
ǶǴ˵ȴİԣҲİԣǲġ
һʫ϶һʫҲͬǲġ
ԣᣬҲʫд˳
ȻҲΪʫʵǿԷһġôһдɡ
֮ͣΧѡǺܶ඼̾ϢһɽꡢغϡˮݽߡѩһɵѾͷ
İɡ
ֶ̲̾סĺȲʳʫܼ򵥣ǼԶѡ
̫̲סҪΪ֮İ
ʫͬΪһ׾䡣
ǰСͷƪ˼һסаʫǧ˿ƵϵҲʵʫ
ҪΪʫӵĽడ
һڲѡ˸̾



ʮһ ׼ش
ԶҲ̾һסаҲԿ˵ǾƷеľƷ
ǴӴַǴϿˡһֱҲǾƷ
ʫ飬ɫʣŮİ֮ҽ緢ɶƣ۷š
һԣʽ̳ӣڶ̴ٻ־ʮ죬ͷ·ܹŮٵĺһ㡣
ȷ˵ˡ
ȻȫʫĴַҲʮָһʼʹ淢ԣҿ֪ϧʼ
˵һʼѾ˼㡣
ȻδȻ˼·һתִӷ˵˵ǡ˸ʵȻǡʼ
Ϊǰǣɽꡢغϡˮݽߡѩ
Ҫﵽ֮󣬲ȻԶҲˡ
һһֳ˼ȴһģǾƷеľƷ
ԶпּΪϲһʫʱѡڽ죬ѡľʾӾٰ죬ʵһǳȷľ
Ϊγ֣һαӰСˡ
һεıܹδһβ̵ʱ֮ڣἰ˵ֵ˾˷ܡ
ҲͬпϲֻΪľʾʫȴû뵽ľϲջ
뵽ʫ˵һ֮룬֪ɷӦ
ܹµеġ֮롱ʲôЦЦ˵Ƿϣҽ˼͡аʫҲһд
һЦ˵Ȼ˼ϣܹʫ롶ͷһչʾԹοͲιۡӦ
ͷ˵Ȼû⡣
ϲæȥ׼͡ͷֽһСֽ
ԶأľʾӽջνС
鼫ãʾӦøлԼԶٰһʫʱ
ʱԱͬȴСֽ˵ע£ֱ𽫡˼͡аֽϡ
д֮󣬹ԱСȥһ
ˣһεʫʴĻ
ÿһ˶ŷǳջ񣬰ûƳˡ˼͡аʫջ
ԣʱҲǳãЩѡǣһһѣ˵šټ

ֳıˣ·ϹڱۣȴԶԶûн
аҲͬܿϴڶʫˡʫʰǿ֮󣬶ǳĸ̾һɵŮӡ
ȻָпİԵȷ̫Ҳ̫
ֻϧֻѡʵУǲܴڵġ
ȻʵмܴڣȴҶʫϲ
ǳϲ
ϲ֣ԣ
ԣʫԽԽ㣬ģʫʽ緶Χ
ܶಢʫʽ磬֪ľʾʫʴˣһʫ
ֻһ飬Ǿͱˡ
֮ǰûп
Բۣԭһ׸ճʫֲ֮ǰûпء
˭ʫд൱ĺð
ֻǣܹԵˣʵǲڵİɣ
ɽꡢغϡŸĹ
ȻûܹԱǺ˷ܵġ
Լ˵ˣ֪ԷҲ൱ĸ˵İɣ
˭ʫȻܿͻд𰸡
ԭʫҾ˵˭дʫ
ʫǶʫʲôȤˣǶЩȤġ
ΪкüʫӰѾʫʽ緶Χ
磺ũ꡷ͷȵȡЩʫǶʫʲôȤ˿ˣǶǻϲġ
ڣʫҪһסаˡ
ǶʫʲȤˣҲϲʫΪİԣ˶İɡ
ԽԽ˿ˡаԽԽ˿ʼпһȫš
ˡߣһʫͬ򡢲ͬƷǸһĿϾӵĸо
Ȼָо˷ǳϲҲǳڴ˭Ҳ֪һΣֻͻȻĸ򣬸Ūܹеϲ˷ܵƷ
ʱоϲ֡
ʹԽԽ˶ڵţҲڴʲôʱͻȻһϲ
֪һȵġ
ңÿһζȵ̫ãֻǲȷʵĸѡ
Ϊȷĸ־ϲĸоŸǿҡ
ԽԽΪ˸е˷ܣǵţһֱڵš

ľʾӡ
ΪԶＸ˳ԷȻȻӦ
ｻ֮Զ˵Ҫشȥˡ



ʮ дѧУĶ
ԵϪ塣
ͬԶ˸֮ֱӻصԵϪ塣
ôãǸоĿá
ڴ
ӻϰҳؿش壬ʮϲĴкС˰
Цǰ壬ˡʱô
˵⣬ҳֿ˻˵ǳСӵĿԽԽˡңвˡⰡԽԽˡĽء
ͺãϣԽԽá
úúãСĸҳغǸˣ˵Сǰ˫ѧУУҹ㣬֪ǲʲô飿
Ŷ˵Уңû˵ʲô𣿡
ҳҡͷûС绰˵ã˵ʲôҪ飬֮ˡ
ͷ˵Ȼ˵ĻȥҰɡ
У־ң˫ѧУУӦöҪ˰ɣ
ǰ˫ѧУʱ־ҾУǸʱʮˣӦòൽ˿Ҫݵˡ
УԼʲô£Ȼ֪ˣǾӦȥݷУУԼˡ
УȻûֱӽ̹ĳ̶ֳ˵ҲʦӦȥݷõġ
ʱеˣȥɡ
ҳص߽ӣũʱСæµλŲŶӵŽˡ
ũ߲Ƕ۵ģÿ춼Ŀˡ
߲˿ڸ̫ˣܶ˶⵽˵·ЩԶ
ȻҲкܶ桢ɢģֻǵ֮ģȥʱ˳һЩ˻ȥ
Ŷӽ˵Ŀˣ˿Ƚû֮ǰϤϹ˿ͣҲûгк
ͬҲûгС㡣
ȵһȫ뿪֮߹ȥ˵С㣬ˡ
С´ۣЩϲ˵˰ȥʱ䣬ǲСʫǸġ㰡㵽ʶСڵģ
ϲ谡
Сһסˡȷʵû뵽ѾһͤͤĴˡ
ʮѣֻһСӡ
СԼҲ˼أôʶģ
̾վ˰Щ黹ǸȤ
㽫Сڵ˵ˡ
Сп˵ܹ㣬СҲ㹻ˡ
Сһ֮żȥ
һ·д񣬺ϤĿˣϼ䡣Ǵ񣬻ǿ˿Եʮָˡ
ص֮ϰ֡趼ڡ
ϰ֡һЩ֮Ҳ˵־У֮ǰҹ顣
ʾȥѧУУϰ֡ͷ˵Ӧõġ

ڶ죬硣
Ħг˫ϡǡ÷꼯Ϊ֡
еĽֵֵһζʮС
кܺãվС
Ħгͣڽͷߵ˫ѧУȥ
ûö೤ʱ䣬ѧУſڡ
СѧͳУġ˵ԵĸУŷǳõĻ䡣
߽ѧУһ·У칫ҡ
֪Уڲڰ칫ңһ¡ܿ죬洫֡
ڰ칫ҡ
ƿ߽ȥ칫ǰһ50ӣ־У
Ӧʮûм־Уˣһ֮̾˳һУ
־ʶŶѯʵ˵ǡ
ЦЦ˵У˵Уȥҹңԡ
˵֮־Щ⣬ȴϲһЦ˵ԭȻһǳ˧Сӡ
лڰ칫Աߵһų
־һˮݸ
ӹһεл
־ЦǰȷȥǴҹ㣬ҪһҪһæ
У˵ܹҶƴǡ
־ոսУŵʱӦѾע⵽ˣѧУУŸոշ޹
ͷȷע⵽ˡ
־ҴУŵ࣬дһ˺ܾãҲûҵʵĶȻΪͻȻ뵽㡣ЩϿĶˮƽܸߣֻҲܹһʵĶԣȥǴ㡣
ԭͷ
ѧУĶĥš
Ȼǰһ뵽һ
粢ûǸѧУԺʡ



ʮ ɽ·Ϊ
ǣ˵ԭôһ¶УҲ飬Ե岻ݴǡ
־ʮϲ˵˵ʵ̫ˡ鷳ˡ֪Ҫ೤ʱ䣿
ЦУھͿԡʵϣǰʱй˼һһֱûдҸоһʺУ󡣡
Ŷ־ϲ˵ôɺϵ飬ȥ뷨ȷȷġȻˣڿɷһд
Ȼԡ
־Ǵϲ˵ֽʡ
˵ţóһֻëʺһҳֽݸЩеӡ
ӹҲԥëպīˮ֮дɽ·ΪѧĿۡ
ǰܹǼѧԣǰƴѧң
Ժ˵仰֮仰ǧ꣬ò˥ѧӿ̿ܽ
һ仰ѧУ࣬ȻǷǳʺϵġ
־һ⡣
ʵȻˡ
־ҿдĶ֮ɫȻüΪϲЩһ˵˺ܶá֡
⸱еĸãԢʮַ̡ǳףСѧˣҲеԢ⡣
ǹֻСѧͳеѧУУſڣĶ
־ҽ˺ü飬ԽԽиоԽϲٴܸо⸱Уһִ˷ܽ
Խ־ԽԵüҲԽǸпȻ鴫ţȻѧ
ˣ־˵СѧʱǸʻʦϵİɣ
ͷ˵ǵģУǸʦϵġ
־Ҹпʦǽ̳˺ѧ
Цʦȷ̵úܺáӣУ⸱ѽ
־ҵֹ⣬ֱ̫ˣеĶҪáҴ˫ѧУʾл
æУ̫ˣ岻ݴǵΡ
־ҴЦã˵úãҽͰŹˣ⸱ٿУࡣ
֮һ־һ緹Ӧˡ

硣
־˫ϵһҷԷ־Ҹٿ̶ĹѾϵˣͿʼٿ̡
ͷЩЦУĺܼа
ʱΪѧУһ飬ѾѧУʦ֮䴫ˡ
˵Уһǳǳ⣬ϵٿʦǵһʲôĶû˭˵ˣ
ûСֻ֪Уǳ⡣Уôãûҵġһ־Уǳ⡣Ȼ鴫ڶϵȷܸͬߡǲţȻѧУҵġ
СѧʱǸʦϵġ̳ôһѧ㹻ʦ˰
ʦĸʦ
ʻʦѾݺöˣ㲻ʶ
ԭ˵ǵһʲôĶ˺档
磬ʦǾͻῪʼٿˣʱ֪ˡ


磬ѧУſڡ
λʦһһߣٿǸ
ΧۼһЩֵˣûϿεʦҲܱߵľ񣬻·ˡ
־￴ŹǲҲûʲô飬ɴ￴֡
ʱʦ֪˶ľݣҲ֪־УΪʲôǳǳˡ
ȷ̫ˣоѧ棬бõĶˡ
鴫ʦп
ȻһЩʦ̲סھ졢ĽʦȺװһơ
ѧУһʺдѧУĶڣҵˡңһǳǳõĶ⣬һµԭǲһǳ˭֣֮
֮ǰȺ˵顣ԣȺʦǶ֪顣
ЩʦæһЩ˲ô⡣
˵ҵˣһǳõԭʦǲȤ
ҵˣǳǳõĶʲôĶдǿǲķǳǳã
ԭ˭дģǵУ
ȻУˡУȷЩܣдĶǳһѧУҵ֮֡
ѧУҵˣǿɾͶ˰û°ϽģˣϽ˭ٰѶдǿ
˺ܺòµġǰò¸裬жòС
¸裿ѵ˻Ǹ֣
ǰɡŶˣ׸һʮСﳪġ
һ˵൱ֱӸߴˡ
ȺʦǶһȻ



ʮ Ҷһ
Ϊʲô
ʦھȹĵһӦȫǲ˼顣Ȼж˫ϤһʦͻȻ뵽ڵԵϪ壬˫硣
ôСʱӦþ˫ѧУˡ
ԭˡ
֪һʦȺһ˵ʦǲףԭ˫ġ
ǰֻ֪ԵϪ壬ȴ֪ԵϪ˫硣
˫Ѱ
磬ҪһϽ硣
ʵǰ֮ǰʱҲҪļͣչΪͬ
֪˫ѧУҵ֮Ⱥʦǣ˫ѧУʦνʮĽ
ȻһģʦǱ֮ǰӺˡ
óܶ򣬶֮һĶһǷǳڴġ
ʦǾͱˣϽǶʲôɣ
ǰ֪Ķ֮ǵĺĸǿˡ
Ȼô֪Ǿ͸ǰɡ
˫ѧУʦǣоһװòˣҲʱ򹫿ľˡ
ǣȺ﹫˶ľݡ
ɽ·ΪѧĿۡһȺʦ۾ǶȻһ
ֻһ˲֮Ǿˣ˫ѧУʦ֮ǰ˵⸱Ƿǳǳĺá
رиоĻܹ˸оһ֣˷ܽ
Ⱥʦ˷ˣǵһиܵˣΪʲôڶҲӵôˡ
˼ֱ֮ǰҵЩ֪Ҫ߳ٸΣѧУУŵֱ࣬
̫ˡѧУĶ֪Ҫ϶ٱ
ҲѧУĶ֪˶ٱѧУǶźбƸӣ̫ѾˡЩѧܹŹ֡Ҳֻһװεá
ѧУĶҲ࣬ȥôһ¶ʵѧֶδϵȫ򡣳װ֮⣬ûκε塣

ʦǷ׷²ԼѧУĶȺ²۵Ⱥ⡣ݣǸԵѧУﴫˡ
Ԭʦո˵Ķ￴ģ൱ĺðȫѧУſڰ֮ǰǿĶ滻ˡôõĶ֮ǰȻ֪
֮ǰ֪Ϊ˽ŴĶ
˭ʲô
һʦȺ˫ѧУʦѧУһȻ˰Ǵ⸱
˭Ǵģ൱ˡ
ȻˡǸ
Ȼڶһϵ裬ȻǳȵȣΪʲôΪһѧУ
ΪڵԵϪ壬˫硣
ԡԭˣˡ
ѧУԽԽ㣬ȻᴫУĶСܶѧУУȺ˵˶顣
Ȼ󣬽˼ҵĶԼѧУĶһȽϣ˲ԼѧУĶ˲֪ٸ
Ȼ󣬺ȻһҪԼѧУĶ滻ǿ뷨
ԼѧУĴſڣһÿʦѧǶܿ
Ǹжã
һҪ滻ˡ
Ҫ滻Ļ϶ҪõߵȨСûеõߵȨԺܻһЩҪ鷳
޷ֱϵУȴа취ϵ˫ѧУУ־ҡ

˫ѧУſڡ
У־ڿٿ̶ӵһ绰ǳطΧһѧУУ֮ǰ档
У˵֮־Щ죬֪⸱ģ
绰УһЦ˵УʱϢǷǳġֻ֪ˣܶѧУƶѾ֪ˡ
ԭˡ־ҵͷڱѧУҲ⸱һ£⡣
ȻҲûãȲ⸱ĴߺߣҲûлǮ⸱аȨ
־ұʾ԰æȥһ˼
绰УȻǸָл
Ҷ˵绰־ȥһҲֳȻֽӵһ绰ȻһѧУУĿҲ֮ǰУһ
־һ˺ö绰ѧУУģĿҲһ
־ЩпЩһȻǳ֣ȴ⸱ܹķߡ
⸱ܹҲҪһġ
ôУ⸱ңԺֻ»ࡣ־ȻоЩ
ȻҲȷԽ⸱ĵȷŲСĹϵ
оǣ⸱ѧУҵġҲһԭ
־ҵǰδеĺãߵߣкܶѧУһ˵ˣԸԸʹã
ȻԸˡ
ʾֻҪЩѧУ⸱ҵʹãԸȨЩѧУʹá
־ͷ˵϶ǲҵʹõģǶȻҲ⡣ȻһٴθǿġĿǰһĹͣԲСܶѧУм㴴һ˫ѧУ
ǫ飬˵ҡ



ʮ ӰԽԽ
õ׿֮־Ҹոո˵绰Уǣһһ˵绰ȥ
Уǵ֪ԸȨ֮ȫʮֵϲһ١ٶģ־תĸмұʾȻ֪ҵʹá
õȨУǣжȥٶȽѧУſڵĶˡ
粻˳٣УǶЩС
ȻԽԽʦѧͼҳǶ⸱
˭ܹһۿ⸱ĺá
ʹüÿһ⸱ˣǳϲĽ⸱ԼѷҲзϵġ
ʹ⸱ϣԼٶȴšԽԽ೤ѧУע⵽⸱
ע⵽˵ѧУ⸱ܸȤн⸱ѧУ뷨
һҪѧУſڣѧУзǳĵطʺϹ⸱
лСѧĸߵԺУ
Ҫ⸱ҲҪʼЩѧУһȡ⸱ߵȨ
˭ѾͶһ𴫿ˣҶ֪ˡ
ǣ·ѧУʼֹͨϵϣϵҵõȨ

˫ѧУſڡ
ѾٿɣʦڽĹ
־ԽԽϲԽԽǸп
Ȼ
༴깤Ķǰ洦ɼ磬ǵһο
һʱ֮䣬Ҳʮָпǰһ̣ƺغһ˿
ʱ򣬽ӵһ绰лЭ᳤Ƽġ
Ƽڵ绰ʾеѧУҵѯһʹȨ
֪һѾϳ׵ĴˣʼԽԽѧУϣܹУ԰ʹǸ
ЩѧУֹͨϵа취ϵЩѧУʱûа취ϵ
ѧУҪʹһǺ飬ֻҪҵ;ܾκһѧУʹá
ֻǣֻڣͲ֪жѧУÿһѧУͨԼĹϵǰѯȨĻ⼸ʱʲôˣһֱӵ绰ɡ
Ȼ鷢
ԣֱϹȨκѧУҪʹһֻҪҵ;ʹá
һѧУͲ뷽跨ҲͲýӵ绰Ӹûˡ
ĹȨͬϴ÷ǳ졣
һȫѵȨȫʮָпһд󰮰
ѣÿѧУȡһʹðȨѣŻǻкܶѧУԸ֧ģǾһʷǳɹ۵롣
ȫȨǾǴ󰮣˳˺ܶ
ҪʹһѧУЩʱû취ϵѧУõϢν൱ϲ
ȻһͨԼķʽʾлһڵһʱ䰲ŹٿǸѧУֻ࣬ѧУʲôط
ɽ·ΪѧĿۡʼԽԽѧУ֣ӰҲԽԽ
дһڶ̶̵ʱ֮ڣ֡͡ôѧУ飬Ҳʼҽֵ
ܶ˶ڸпдһѣȻҲΪȫĽ㡣
ұڸ̾аһʫһתۣһˣǸһͣĸо
һдõȷãУ԰ʵǷǳǳʺϡ
ѧУѧǳڿһһǻһЩѧƶõģǸӷܽȥѧϰ
˲ѧϰɼãЩûйϵڷܡ̿͡ࡱȡúóɼΨһ;
ǻһЩѧõġȻҲЩѧУѾ⸱ԭ
ӳԶԺŵ˵⸱ѧǰѧϰϰߵһĻƶá
Ҳԣһڣܹ϶ġ
ţǲЩ˷ܣܹǵһϲ
û뵽̡а֮ôڶһϲ
ǾϲϣǺ˷ܣҲǳϲ⸱

֮һ˹ҽע⡣
˾ιѧƽЩϲ˵һðǳãӦûƹһ
˵ѾȨκѧУʹһ
ѧƽͷ÷ǳãǳ壬⸱Ҳͬǳ塣֮ǰġˡũƷѾδƷˡǲ򵥰
ͬʱóڵȷԽԽˡ
ѧƽͷȻһ˼ӡ



ʮ ɺ׺Ӱ
ԵϪ塣
һСϪѣ
СϪԭû֣Žʱ桢ɢĵοԽԽ࣬СϪοϲĵط֮һ
ģοǽСϪΪԵϪ
ȻӽԵϪ壬ǴСϪȻͽԵϪˡ
˵ȫûëʹĴǣҲֳƷͦõġ
ԵϪֽʽΪСϪ֡
ԵϪܳһοеĵط
һη羰ãϪˮ·ƽȻɫһ㡣
ˣһԵϪ֮ΪԵϪȡ
ȻھԵϪԶһЩĵطһε·ͬȻɫȡ
￴ԵϪӵȴܹϪˮ
ֽһȻɫȣ֮ΪϪȡ
ԵϪȡϪȣǺʫ֡
ֺܿο֮䴫ҵõοǵһϿɣϲʫһ֡
Ϫȣ˿ˮ֮⣬ܹǳö
ΪϪȸۼԽԽࡣ
ǲҲᾭ롢֡
лԼͬҸ߹ɺס
ɺײ֣һ֣ȻοǵĻȻա
ãܹߵ񣬻ɺߣźӰ
ϣԵüΪѾɾƵġ
ֻɺԸϺӰʱ٣ɺףһĸ߰ģ
οԶԶĸգǺԸϡ
ڣϪȵοǣ˷ܵĸա
Ϊѵɺˡ
οǷǳ˷ܣǺܺá
ֻɺ׷ǳƯҪڶ԰￴ɺƯܶࡣ
ңҲҪܶࡣҪһӡ
ο룬һıϣֻ¶ܹǸ˷衣
ķǳҲ֪γôģ
һֻ־޴ɺ׾ǰȷܹ˸е˷ܡȻٲˡ
ܹӰһŵĻǾ͸˷ܺͽˣԺҲǰװơ
οǶģȴû˸ҹȥɺ׺Ӱ
ɺ׶οһ£һν̬һ˿пֱӾͷˡ
⻹һԭǾһôļһе㾴ηҲ̫ҿ̫ˡ
裬ҺһӰһҵСŮһ30ҵŮ˵
Ů˵Ҳ롣ǣһȥĻ϶ͷˡǾͿˣ尢ҲˡԣǾ࿴һòã
ŶðɡСŮ˵ʮ
û飬㵽ҲϪȣǡ˸ոСŮ˵Ļ
˿СŮƯɰһСѾͷҲ¡
˵СãҪȥӰ𣿡
СŮŮͬʱŤͷСŮ˵һ롱֣ŮЩɻĿ̫˼
ǺһЦŮ˵ǸˡǸոС˵Ҫɺ׺Ӱųѯʵġа취ܹɺ׺Ӱ
ģŮӺЩɡΧοͣǲʲô˼ֻǾ˹ڴţơ
ģ϶˵
ʲô취ŮȻɡ
Ůӻɺ⣬˵ܼ򵥣ֱ߹ȥˡ
⡭Ůüͷһ壬ȻСŮԼ˵ллǻǲӰˡ
ֱ߹ȥʲôЦȻСŮֱ߹ȥ
ֱ߹ȥĻɺҪôֱӷߣҪôп˺СŮ
ôһֻɺף˶п˵˵һСŮˡ
ΧýοͣŮ֮ĶԻ
Ȼȫֹô˧Сɶ˼˼һСŮֱ߹ȥ̫˰ɣɺֱӷ˻ã˺СŮô죿
Уʲô취Ϊʲôõİ취ء
ʱ˹Цһ˵λŮӦСӡСֱ߹ȥһûġ
ܴΧܶ˶ˣһŤͷȥֻ˵֮һ30ӡ
ЦǺǵģƺܲӡ
Ůӵ˼ΪʲôҪ˵
ҲΧοʵ⣬Ů֮󣬴ҶڵӵĻش
һЦ˵֪Сӵݣͻ˵Ļˡ
Ȼֶ˵ϰ壬þòǻˡ
ʼͳϹ˿ˣѾϤˡ
ȻҲϵӣͬһЦ˵Ҳûûϸɻã
ӵɣɡ
ʱŮӺΧοǣȻѾ֪ݣ۾ﶼǾϲɫ
ȻǾȻ
ԭȻ紫һ˧
;ѾôŮӺΧοϲֲʮָп



ʮ Դܷḻ
пŮһαþϲո˵һȻСո˵ľһˡ
Ҳ˵ԼŮĿԾ߹ȥɺ׺Ӱˡ
ΪֻɺʮĻ൱ĳѾ֪顣
ôɺϣɺһϡ
ŮӺܾϲ˵ǳǸ֮ǰ֪ݡԡԡ
Цûйϵܹ⡣ڣͿԴСȥˣ˺ǵġ
СŮһ˹ȥģ֪֮£ŮҲܰٷ֮ٵķģСŮһ˹ȥ
ȻˣǾŮСŮȥˡ
ŮмֻݸԱߵһοͣԱο͸ա
ȻŮСŮ֣СĿɺס
ֳеοȫŮӺСŮֻǿɺ㹻֮ɺ׼ûзߣҲû˺ǵľٶ
෴ƺǳŮĸŮա
Բֻۣɺ׹Ȼɾˡ
οпŮӺСŮʮֵ˷ܺͼһԵϪ壬ʵ̫ˡ
Ȼɺ׺ӰˣҪǷȥһġ
ŮӺ˷ܣοͰæգ¼
֮мοҵʾҲɺ׺ϸӰ
ʾԡ
οʮ˷ܣл
еġϸ硱ˣʱ˵ϰ壬Ϊʲôǣ໹ԽԽˣҼǵǰʱûôడ
ҡͷҲ̫
ʵϣ治ԭֻܹµ϶ɺйء
ԽԽ࣬ٲȻΪ˴İ԰ǴȻγɵ֣ûΪд͸Ԥ
Ǻ飬ҲȥʲôԭˣءֻҪʲô£ʲôõĺС
˵ʲôԭ￴оҪȶ԰ԺרŵˣǻԽԽࡣ
ЦܿǶ٣Ƕǳӭ
죬ոǸŮӣҲСŮĸףʱѾǺɺ׵ĺӰƵϡ
Ȼһܿյǵĵ޺ۡ
ۣǵô󰡣Ưﰡ
Բۣⵤ׵Ҳ̫˰ɣǣؼǣΪʲôܹô
֪ԹȻİ
֪
ԵϪ塣ֻףֻɺסд˵ֻɺżԵϪϪõĻܹкӰƵеĸŮȻ֮ˡɴĻǸԵȷˡ
ԵϪ壿ɺףҲô˵ϵǸƵһֻɺˡôоǸƵʱִһЩ
ƵͷҺ񻹿࣬١Դô𣿡
֪Ҳûȥֻǿ˵˵ԵϪϪԴʮַḻۻҵģһЩƺΪϧƷ֡
Ҳļٵģ
ӦİɣƵƬҲˡϧݶУ⻹зǳϡٵУԴḻҲ
ԵϪũʳķǳζ羰ֺãڻôḻԴҺȥһ̫Զˡ800๫ľ롣Բۣ

ԽԽ࣬ȷѾ˻ơ
ŮʮָˣһЩǵ˻ش
˵Դǲĺܷḻ
ش˵ȷǵġһСʱ֮ڣͿʮֲͬдСг࣬Ҳǲࡣ
ԵϪϪȵԴʮַḻ˵ԽԽ㡣
ȻԽԽˣʼһȤǾЩУ˵׺֮⣬ЩȽϧࣿ
ˣ᲻qһûqء԰Ҳûֻڵϼ
qûаɡqǱȵ׻Ҫϧġе׵Ļϧ൹пܵġ˵ںסھסྱЩ
ԵϪϪȶЩʲôϧࣿкܶ˶ܸȤҲܸȤɣԵϪ岻ԶȥԵϪһ̽ʱһֱ뿴ľ͹עҰɡǿԵϪϪȵ
˵
Ȼ󣬻кܶ˶˹ע
˼ԼȻ˺ܶ˿ν˷ܡϲѯռϺͼƬԱֱʱõ


ʮ Ǻף٣
ڶ졣
ԵϪϪĿɲ٣дĻңŻܺĹߣд
ĿģȻΪḻԴ
ʱһλửңź˻ܣڷźߣ׼
̧ͷ۲죬׼׽һĶĻ֮󣬾Ϳʼ
ȻڹοУһ20Сӣ־ֻĴ㣬һ㣬һߺ˷ܵ˵ǣֵܽǣϪˡҿĻȻʮֲԴôḻءﻹһλдڻڹ۲죬ûпʼǵȻ׻ửЩʲô
˷ܵСӽܽʡˡ˵ҪϪȽֱǸˡ
˵֮󣬶˺ܶעˣʮ˷ܣһ͸ϵ
ȻֱŸոմһۿѾˣ˷ܡ
Ȼ󣬿ʼֻͨͷ׽ǵĻ档
֪֮Թע֮ԿֱΪ˿ǣΪ˿
ҿʲôӦʶԣǰ𣚣һֳ񡭡
Բۣҿǰͷ̰ɣͷںǳټ˰Ǵϲ



ӭλѣƼ
ƼǺЦСѣжʱû˰
ҲЦҲû೤ʱϽ㵽ȥתһת
ϪȡʱϪȵԽԽˡ˵ʲôʱͻһ֣֮ǰûгֹࡣʮϲ
ƼҲ˵Ϫȹ񣬿˵á
ҷϪѾΪŵĵطˡ
оǡ
һ죬һϪȶȥ
ȻƼᡢҪȥϪȣûʲô£Ҳʹһȥ

Ϫȡ
ࡢɳơͳ֯һ𣬲˾ó֣˵ǳá
Ϊ˶ܹоһȻгԭɡ
ܽȻֱѾʮֲͬࡣ
Ȼûرϧ࣬ȽϺ࣬ر˷ܡ
˷ܣֱտֱǧˣҲͬʮ˷ܡ
տֱѾǵǧˣÿһ˶ʮ־ϲ
ϪȵԴȻ˷ḻм١
Ųʱ䣬Ѿʮֲͬˡ
ԴҲ̫ḻ˰ɣֱһĵط
΢Щźǣֵʮ࣬ͱȽС࣬ûʹ֡
ɺأôְ뿴ɺף뿴;޴ࡣ
ɺ׳ֵʱ䱾ͺ٣첻ֲġʹ˵ӾеȷҪǿö࣬Ҳ뿴ʹ
ʹɺ֮⣬ʲô
ӦûɣͿǽôˣ

ֱкܶ˶ڱʾϣܹʹֳοǣҲͬϣ
ԽӾԽǿ˵ĸоȻҲԽ𺳡
ʱ˷ܵĺһ쿴Ǳߣǲɺˣ
ɺˣ
ֳ˶Ǿһȫ̧ͷһ򣬰һдửҡ
ܽҲϽֻͷ׼ǸֱĹҲ˺Ҳ𣬵ɴ۾ֻĻ
Ȼ󣬹ȻԶϣֻɫ
ţΪʲôֻѵһֻɺף
ֻɫɵýһЩֳ֮οֱͣĹڣˣ治ֻɺס
⼸ֻɫȻҲܴ󣬵ֻɺױҪϲ١
ҲûʧɺûôֻʹҲǿԵġ
ڴĴˡ
Ϫȵһ࣬һܴʮƯ
ֻɫϡ
ſ壬⼸ֻɫ͵׵̬ЩӦҲǺ׵һ֡
ʲôף׺ףͷףף
οǷǸֲֻ֪϶ǵס
׺ܺñϣɫĺףЩֲˡ
ʲôס˵֮⣬ĺ棬ܹ϶ˡ
һʱ֮䣬ֳοһ˷ܵĸգһ⵽ʲôף
λửҲϽ̿һҳµĻֽҪϢϵĻ滭
ܽ˷ֱܵ˵ҿ쿴ҿ쿴ϣĴˡûʶʲô׵ģ
ƼᡢˣʱҲϪȡ
ֳοǶۣǵʲôף
ƼᵭһЦ˵ףǺӦòǺװɣ
ܹϢϣȷǺסӦ١ʲô٣Ҳ㲻̫ǰ𣿡
Цɫ٣Ϊٿ϶ǲġ
һЦ˵С⻰
ƼݸȻ󿴵Ǳһǰһ
ΪлЭ᳤ǺȤġ
˵ǹȥ
˵ͷ



ʮ ɺͼ
֮Ƽᡢˣߵử
ϵģửڻĻ棬ǲԶϢϵĻ档
Ȼ׼ȷ˵ӦϢϡֳƺе˶ΪǺס
һʵҲȽ
Ϊٺͺױʮƣڴݡ
̬Ҳƣ๳ȳȵȡ
̬Ҳƣͷֱȶ޴˫С
Ƶ࣬
ȻϸֱĻ֮仹вġ
ϸֱ棬Ҳܹ֪ϵЩ٣Ǻס
Ϊ޷Ϣϵġ
Ϊʲô
Ϊ׵ĺֺλøߣǰֺͬһƽϣ˻Сǰֺγɶץ
Ҳ˵׵Ľֺ޷ץɣ޷Ϣϡ
ٿԡ
Ϊٺֺǰֺͬһˮƽϣû˻ܹǰֺγɶץ
Ӷεץɣһ
ԣܹϢϵһ٣Ǻס
ửҵĻ滭ջǷǳģٶȺܿ죬١ܿڻֽϳ˳
Ƽ᲻ԵͷСӻǺܲġ
ֻǣСӻİٳһ
İĸֺͬһƽϣץɡûдٵĽֺ
Ĳ֣ͷ;Ǻס
ΪͷСϸǺ׵
ٵͷϴ󣬾Դ׳忴ȥȺҪǿ׳һЩ׵
ԣϸĻᷢСӻİɫΪٵĽֺͺ׵壬ٲ١ײǺףЩײࡣ
ȻϸĻȫûëһġסϢͼ
Сӽ֮󣬸оԼˣȻͷһһ㶣̶ϲ
æվ˵ƻ᳤ãƻ᳤
ŶƼЩ⣬˵ʶң
С˵ƻ᳤ҽӣˡ
ԭˣȻˣϲǿ϶ʶƼġ
Ƽ΢΢һЦ˵ԭˣܸ㡣
ӵС˵￴ƻ᳤ҵ֪ƻ᳤ɷһҸոɵ
ƼͷһеửңҲǳˡ
Ȼ󣬻ƼСӵĻһ϶ǿ϶
˵ҪеĻʵһ󡣡
һ󣿡һæ̵ʲô󣿻ƻ᳤ָ
ʱֱܽԼΧοǣҲ˹ҶΧܡ
Ȼ󶼿ӵĻҲ˻Ƽո˵Ļ
һʲôĴ󣿴ҲЩ档
ֱĹǡ
˵Ļķǳð׺ףܺðôһأ
˿еġƻ᳤רҵġô˵

ƼЦЦ˵Ҳոڻ⼸ֻʱ򣬲ûϸ۲죬ǿһ֮󣬾͸ԼԺк׵󣬿ʼİɣ
һġؼǣƼΪʲôܹҲ̫˰ɣ
ֻӾ棬ΧοͺֱĹڣҲͬ档
˵ƻ᳤˵ƻ᳤֪ģ
Ƽ˵ǱϵļֻԽ㻭İ׺ףǼֻɫϸԴһ£Ȼͻ֪ˡ
ѵǼֻ׺׻ʲô⣿ⲻܰɡ
ŲܣӻǿʼϸԱԼİ׺ףϵġ׺סʲôͬ
ֳοǺֱĹҲڶԴˣûʲôһ
ӾһϸĶԱ֮󣬺Ȼһķչ˲ͬĵط
ϵİ׺ױԼİ׺׸ǿ׳һЩ֣ͷ
ֻǣʲô˶֣֮ӦҲɣ
ţӽԼֵĲͬ˵˳Ȼ˵Ӧûɣ
ΧοͺֱĹڣ˵Ĳ֮ͬϸһЩͬġ
ȻҲһΪʲô⡣ӲǻݡһЩѡ
ƼЦҪ˵û⣬ȻҲԡʵġΪϵǼֻɫʵǺס١㻭ġ׺סʵǺ׵壬ٵĽֺۺ壬Ǵġ
ɶǺף٣
ӺΧοͣԼֱĹڣһ㶡
Ƽͣ׵ԼײϢϵԭȵȷ棬ȫ򵥵Ľһ顣
˲ŻȻԭһֱѺŪˡ
ײϢϣڲ֪ǳ֪ʶˡ
ʱҲĵ˵Ƭοͣóֻ㿪׵ƬȻֵ׵ĺֺǰֺһˮƽϣѾ˻öС
Ľֺȷ޷ץɵġ
ֲʼûأԭǸϲȥ
ôӻġ׺סȷˡ
ʾллƼָĴ
ʱһοͺȻ˵֪ˣ޷Ϣϡһġɺͼĵ׾Ϣϵİô°
ɺͼ
԰ɺͼʲô
ӺοͣԼֱĹǣʱҲ뵽ˣڹ棬ܹϢϵĻ档
ǾԻǵ׶٣ΪǷǳñϵġ
Ȼ޷ϢϣЩô£
ƼЦɺͼеĺףȷǵס֦ϵĹԹУ൱㷺ͼһּͼ
ΪͼСɺꡯ⣬ܻϲ
ʵֻ˵ǴģΪײվ֦ϣȻ翴Ļ档
ôɺͼΪʲôأ
пΪŴĻǣϢϵģƵٻأΪǺס
Ȼ󾭹ӹֽ׻Ϊ˵ס
Ϊɺףų١һǾɺ꣬ǳ顣
ȻΪ伪Ԣ⣬ɺͼ䴫һֱ˽죬ʮܻϲ
ԣɺͼȻһִĻȻȻǿĻ棬ȴֺĴڡ
ѾһּѾһĻ



ʮ Ȥζ⣬ɺͼ
ԭˡ
˶ԵͷǶˣɺͼʵһӹƷ
ƼᲹȷһӹҲԹŴľͼǲһ㣬ҲӦ˽⡣
һεͷǸо컹ǳһ֪ʶ
ʱ˵ƻ᳤ǳлΪǽЩܹ֤ƻ᳤ԻӺһɺͼĻͺˡ
⻰һֳοֱͣĹڣȫ¶ʮڴɫ
ʱ򣬴ҶѾ֪˻ƼлЭ᳤ݣ滭
ֳܹƼӺǾ˷ǳڴ
һɺͼƼ룬ֿ˿ЦСѣΪӺʡ
˶һ㶣Ϊݡ
ڶѾ֪ݣֱӼĹǡ
Ϊ룬Ҳử
Ƭ֮󣬲ȻȻ
Ҳˣڻ滭һϣҲǷǳóġ
һεȫ滭ϣĶ˵һء
ó̫ˣϴεĻ滭֮ûչʾ滭Ʒ
Ƕˣó滭һ
Ļƺڴ
ֶڴĿ
Цϣǵ滭ܺȣ¶ǵа
ƼֵСǫˣĻ滭δؾ֮¡
һƴ֮ջЭˣǾͻһɺͼ
֮ǰûлɺͼǵһλǷǳȤġ
Ӻ˷ܣæ̿һµĻֽڷźñʡīϵȹߣ˵룡
л֮ߵǰʿʼ
ΧοҲ˷ܣֳĻԿ
ֱܽ˷ܣ˵һĳϲ
ոѯʹˣ˵ϽֱֱܷḶ́
ʾԡ
ܽʮֱֳּḶֻ́һӻֻһΡ
ֱĹǣʱͬʮּǽ쿴ֱֻ뿴ϪȶЩʲôࣿ
ȴõȻܹֳϲʵ̫ˡ
ʲôͽ
ֳ
ٶȺܿ졣ǲԶһ
Ȼǵףһ˰ֻֻЪ£ֻϡ̬죬ʮ鶯
ȻʵײϣƼո˵ɺͼһһĻУȫûë
ֳ֮ͣȲʡ
ƼЦһ˵СѵĻ滭֮һδʱƺֽ˲ٰ
ǫ鼸䡣
Ƽ˵֪СѴδ
δ
ڻ֮ǰˣ͸ֳһλˣ͵췢ŵĸԸлЩ˵档
ǣЦЦ˵ֳȤҪĻ͸ֳһλѰɡ
ʲô棿
˻һֳӡܽڵοͣȫһ˲֮üΪ
˵ոֳװһˣ˷ܵĻһ˵Ǿ͸˷ܺͼˣ
һɺͼԻ滭Ͽ㶥⡣
ǣڲ21ꡣԺһΪĻҡټͬʱóǳʮ⡣
ԺһΪΪ֪
ôһԼղؼֵ
ղؼֵ˵Թơ
ܹõһ
ֳÿһ˶Ҳ޷ʮֵ˷ܺͼ
ֱĹǣ˵зݣǲҲӦлԵõǷ
Ҳ֪˵϶ǲʵġ϶ֳֻοѡֱֻ￴ţʮĽĿš
ôֳôˣҿ϶˶õǷ͸˭أ
Ǹ⡣
ֳ
ƼôСѴ͸˭أ
ؼʱˣֳȫЩţʮڴ
룬˵һ򵥵Ϸɡ˭˵ȷĴ𰸣͸˭
Ϸ
˶ͷҲȤҪõ͸ƾ豾ˡ
ʲôϷ˶ڴĿ
ǻƼᡢˣҲʮȤ
װˮֱΪ107310װˮ
ڣҪڲκ£ͨ໥䵹ȥ׼ȷĽ10ˮΪ5
ûֱ˵ˮĲͿˡ˭׼ȷ˵͸˭
˵꣬˶ǰһź˼
ȻȫѸٵš
ƼᡢҲ㣬ҲȤ
ֱĹǣҲͬڼ㡣Ȼ޷õǷˮϷȴʮȤ
֮һ۾Сӣʮ˷ܵĴ󺰵ҵˡ
Ȼ˵Լķ
Ƚ10ˮ3Ϊֹֽ3ˮȫ7
֮ظظΡڶεʱ򣬽֮3ﻹʣ2ˮ
2ˮֱ֮һ3ԭ10ˮΪ5ͷǳˡ
СӵĴȷ
СӵĴ֮󣬲ʮְգôû뵽أ
źʵ̫źˣ
գСӵõɺͼ˼Ϊļ
ˣȻǼΪĽˡ



ʮһ һڶгĬƷ
۾СӵõɺͼֳοǼΪĽֱĹҲͬĽ
֮ʵ˱۾Сȵֻϧûֳʵ̫źˡ
ֱܹ֤һĻֿ˵˵ġ
ȻһˮȤζ⣬ֱ䣬ϡ
ܶ˶Ȥϲ̵⣬ȥߵˣִ˲ˡ
ȻΪʲôһȤζع£Ҳͬϴˡ
ܶ˽ֵҲġɺͼʮֺ棬һۡ

Ϫֳ
ʱһ䣬ϵļֻҲѾˡ
ȻµӼֱܽοǼ±֮ǰߡ
Ƽᡢˣ뿪Ϫȣһ·ֵũ
Ƽᡢ˶ԼĿСũֵ߲ˣѾ½˳
ÿ죬ͻժһ߲˻ȥǵൽũ߲˵ĿʮĽ
ĿҲһ鿪СũԼֲˣϧеĿСũȫ޳ȥˡ
Ҫ޵Ļֻܵȵ⣬ũڶСũ
ѣֳٳûпڶСũĴ㣬Ҫ޵ĿǣʮΡ
ƼᡢԼĿСũһ߲˳죬Բժˡ
ϲ̵ժ£ֹˡ
һժˣͻȵĩʱ򣬴żСһժˡ
ÿĩǶźժһ߲ˡҲ޿СũĿġ
ժ߲֮󣬻Ƽᡢ˴뿪ˣͶ˵˴ڡ
˶ԼģͣڴڵĿյϡ
˵ĳ֮⣬⻹ͣŴжʮյٲȻѾΪͣ
ֻǣǸӲأ컹ãûʲô⡣죬Щ鷳ˡ
ӣӦýһյظĽרҵͣˡ
ԭŪЩڵĿԽԽˣӦʩòˡ
ˣʼһЩʩɣȴͣʼ
ĥš
˻Ƽᡢ֮˴峤ҵ峤޽ͣ˵ˡ
峤Ȼ޳ɣȷӦ޽һרҵͣˡ
һʽ
ǵ֪Ϣ֮󣬺ϲ͸ýһרҵͣ
Ե˷ܡԭ򣬵һһֿǮˡ
ڶͣ޺֮ҲܹοǰӺ˵Ǻ顣
ڼӵˣĽʣȻҲͬ˷ܡ
ΪĴ󹤳̣϶ҲᵽǴйҲܹ˶һǮ
ûʲôȲóԶţڸڴӴǮ˷ܵˡ

ͣʽ
ЩʱҲᵽȥһʱȴڱĵط
޽ͣ飬רҵԱ𣬲ҪģҲġ
ͣʽĵ죬½Űݷ
½ɣɽףӢ̨ĵݡΪһӰʽ֪ӵһ
ʼʮָмһŰݷã˱м֮⣬һκ
ҪһӰֲ̫ʽӰЩϲɫʵģȽڶгĬӰ
ӰûС˵ƷҲû͵ġ
½͵ӰгǰӦûܲӦܹƱ
Ȼǰһ㹻õľ籾
õľ籾Ȼ˴
½뵽ˣҲεˣ
½ţֻҪԸ֣յƱɼܹ㹻ı֤
ڶгĬϲӰ˵
½ɵͷǵģΪ͵ĵӰкõƱ𣿡
ֻҪ籾ãĵ㹻áƱȻ
½ɵģֻҪкõľ籾ҾһܹĺáȤһ籾𣿡
ҿһ¡
½ɵõģҵϢ
½֮ĥһڶгĬӰƺҲ
ǰҲȷⷽƷԸƹ
ؼѡһƷ
⴫ǵӾ磬̫ˡ
ң⴫˵ǴϲˣԪ̫ˣѾƷˡ
һ˵ҪϲԪأƷĻϣʵһЩڶгĬԪء
ıʣƷ⴫ʡ
͡ǺܲҲ㹻䡣
ǣûƳӢ۴аϵۡؤЩﻹûг֣Ƴ͡ʱ
ڴһߣһ˼һ˺üƷƺ̫ʡ
ʱȻǰһһϷˮԧ졣
ԧ죿
۾һ뵽һʵƷˡ



ʮ һǡԧ쵶
һƷ
ǰӹһƪƷԧ쵶
ⲿƷȫĽ֣֡
ӹƷȣһƷ󣬵ȻԼص񡶰Х硷һ
˵Х硷һﰧ˵֮衣
ôԧ쵶һڶгĬĽгȤͼ
һгȤͼУӢۡúȤܶʱݸ
Ҫǣʢһ˵Ǿԧ챦Уһ޵µܡ
Ȼ¾Χԧ챦չ
ĸϲԳΪ̫ΪԼ书һһӢۺúĶĴͶơ
Ȼʵǵ书ȴϡƽּʶҲǳǳĸһġˡ
߽ⲿƷĻʵѾˣǿ϶ڶгĬɼ졣
ΪһڶгĬӰǷǳʵġ
ˣⲿԧ쵶ˡ
ûʲô£ǾһӰ棬ܲӡ
صڿռƷͨһƷһȯһ˵Ӱġԧ쵶
ƷһȯһƳˡ֮ϵͳ͵ġ
һţոһţռƷﶼһš
ҲӦ½ɿһµԭûƷһȯ϶ôˬĴӦ
һǵӰС˵ҪĵӰĻҪıɾ籾
ϵͳûֱ;籾ֻԶ֣ıɾ籾ˡ
ûʲôѶȣֻЩʱѡ
һСʱ籾֮һӡ
ˣͲˣʣµټıˡ
¶ֲż

˵ڶ죬֮һľ籾Ȼ½ɴ˸绰˵Դһ籾
绰½ɺǼʾ̸
û̫ʱ䣬½һӡ֮ô죬ΪסѰϡ
֮½ɹЦԳִ籾ҶһεƱֳġ
ЦЦʾ籾Ѿ˼ãڽļʱͿɡ
½Ǿϲ֮־Ҫκ
̶һΡɽףӢ̨ͺࡣ
ԼͶʣЭ½㡣½ɵܵݣ齨顢Ӱ֮ġ
һ֮½ɵϪ桢
½ȻӦʣȻҲ˵ϪȵԴʮַḻͺȥһ
һϪȹȻ鴫½п
Ϫȶ˺óʱ֮½ɲŸ뿪
Ҫȥǰĸ׼ˡȻûпľ籾ΣͲҪǰ籾
½뿪֮顢С¶Ůֱһ绰ҪҪͶʣ
ǰһͶʵģҲ֪顢С¶ŮͶĵӰǳȤ
Ȼǿ϶Ҫ绰һµġ
Ů˵֮󣬶ʮϲʾǵȻȤͶˡ
ȻˣǻǺ֮ǰһһͶʡ
֪ŮͶʲΪҪ׬ǮͶԼĵӰô򵥡
ȻˣҲԸ⡣

½һȻѡӰӻ㡣
Ӱ֮̿ʼ׼ҹýųһչ
һҪĵӰһڶгĬϲӰԴ籾
ҪµĵӰˣȻйĵ½͸¶ģϢ϶м١
йϢýڶǳС
ΪžԴ
ԣǵõϢý嶼˷ˡڵһʱ˱
ϢһƳӰƷһڶгĬӰȻɡף½ִ
½һκƳһڶгĬӰ
ƷϮһһӰ

ýǷ׷ױϢȻúܿ졣һξϲѡ
ȻôƷϢˣ
ɽ·ΪѧĿۡһӰԽԽˡ
ϪȻӺһɺͼع£ڱ˽ֵ
ھȻƷϢˣǾϲϰ
ңƷ򻹲ӡˡʼֱǸʫڵĵӰ
ңһԭӰĳ̶ֳ˵Ҳ൱һС˵
Ǻ˷ܣ۲ͣ
ڶгĬӰ֮ǰƺû˷ǳڴ
һƳС˵ҿܲʲôȤһӰǾ൱ȤˡҲС˵ҪӰңһϲӰڴ
ǲڶгĬӰĵӰǳڴƲ㡷񡷡ףЩɶǾ䡣
ĵӰʲôͶаŵӰ硣
һڴһεӰ⻹˷ܣ



ʮ һƷͬʱ
ýǱ飬Ҳйע
Ȼڽԧ쵶籾ɡ
֮ž籾Ӱӻء
½Ѿｫ齨ɣֻȾ籾¯ȻҵʵԱ֮󣬾ܹʽˡ
½ɴϲ֪籾϶Ѿˡ
ݸ½һ̣Ц籾棬½һⲻ
½ɵľ籾ÿͿ϶Ƿǳġʮֺ浽׻ʲôľ籾Ҿȿ籾ˡ
½ɶԾ籾ʮڴϵ֮󣬺ȲĴ򿪡
ԱҲȫΧȥҲͬʮڴ
Ȼһʼ˾ˡ
һʼĸװɷĺӲڵ·
صĶһƺƴӵʮλʦѺڵڶӡ
Ҫٸڶӡ
ĸţӵʮʦڶӶݲȣ
½ɵ˶Ϊĸ˵书Ǽǿ
Ȼƺƴڶʱ˵Ĵݲȣ
Ȼĸ˽˵һǵ书ǿ
ǴԲѵöԷ¶Ͻˣ˵Լֵ壬רųǿٸƶ˳ơ̫
ÿһ˵ţˣ۴ϼңӣ˫ֿ磬Ǹ»Ӱǰ˲󸡢ר̤ѩ޺ۡˮϷɡ˫̸ʡһ
һǾǾԵĸ֡
ȻٴһڶͷţȲ֮£ʦչս֮󡭡
˵书ʵϡƽΪͨһͨʦ򲻹
⻹·ڶӣҴԲѵöԷ¶ˣ
ĸһǣĸŹͷĻ
½ڵоԱˣĻ˻٣ʵ̿
ɣƷͬ˵ڶгĬ
Ŀƪ»ҲǶˡ
еľԱ˷ܣƷȻʧ
ȻǼ濴
ڶѺ˵ڣһԡԧ쵶
дԣһԧ쵶𣬵֮޵¡
̫ڶӣΪ˵õһȥף١
һδûгɹ˲ݣļ١
ʧ˼֮ڡɹˡ
Ǵٵ͵Ůлۡ
лƷ֮󣬵֪˴ٵĿģΪԼĸף٣һ

һֱ󣬵õԧ쵶ͽ޵µܽҿ
ԭԧ˫ĵϣֱšߡ͡޵С֡
޵С޵µܡ
籾½ɹЦ˵ãð籾ӳƱֵ㹻ڴˡ׼̾ٿһŷᣬӰ֣ԼԱȵȷ档ΪΣ
Ц½Լͺá
½ǴЦ鼫ѡ

磬½ɾٿŷᣬʽٴκµӰԧ쵶
ҹԱ󣬻ӭԱԾ
ý岻٣ڷ֮رѸռ硣
֮ǰѾ˷ܺڴǣʱԵ˷ܡ
籾ֿʼѡԱˣ˵ӰܿҪˣ
ڴ
ԧ쵶ֱԵΪֻ֪͡ǡԽŮûʲô
۷׷ס

ȻǶԴˣҲͬʮֹע
һξȻƳС˵ȻٸС˵ıӰȻֱӾƳ˵Ӱ
൱Ľ
ߴС˵һͬĿ꣬ǾƷӰӻƷĳɶӾ硢Ӱ֮ġ
ĳɵӰֿ˵ӰӻеĿꡣ
ŬһӣҲܴĿ꣬ܶǡ
أôûƳС˵ֱӿĵӰˡ
ңʮֹעڴ
̫ˣֱĽּʡ
ߣһҶĽ
ϧֻĽ治ˡ
ֻĽּʵ̾Ϣһ
ôһֻصС˵
㣬ֺ㡣ֻ˵һƷͬʱ͵Ӱ
ţ棡
һֻεĸ̾

Ӱӻء
ԧ쵶ԱѡѾչ
һΣڲǰһ֪ܶԱֲãԸǰԾ
һΣܶеڣַһνɫҪ֪Աǣ绰˾飬ʾȤǰԾ
½ɺܸˣоһαġףʱԱԴҪḻࡣ
ԧ쵶ϷݵĽɫ࣬ҪɫСŮ֮⣬̫ˡ
Զԣ̫ԱݼҪߵģҪӲݼС
ˣĿصˣ̫Աѡ֮ϡ
գϸѡеԱѡ
ڼ򵥵Ŀʽ֮󣬡ԧ쵶ʽġ



ʮ 
ԧ쵶ʽġ
տʼʱϷֳʱȽ϶ࡣ
һδС˵ֱӿʼĵӰƷⲿƷǺӵģҪֳԱǵıݡ
˼Ϸ֮оԱǵıݻǷǳλġв̫ĵط½Ҳܹʱ֣Ҿ
ӣҪʱֳˡ
ˣȥֳʱԽԽ١˵Ȼھ飬ֻûȥֳӰӻĴ
ȻЩʱҲشһˡڴͣ޽̣ȻҪģżҪһ
죬ӰӻȻԴһЩϲ
ţ
Ťͷ˵֮һΪƯŮӡ
ңЩ죬
⵱ȻҲӰӻأԷӦһԱڵϼ
ֻǣԷʶԼЩ⡣
ЦЦ˵ǣ
ŮһЦ˵һ֣Ҷ浡ϴħӵʱҼһ档
Ҷ浣
ͷ֪֣С
Ҷᵽħӣˣ֮ԾöԷЩ죬ΪڵϿ
ΪһħӵǳȺݳᡣ
ǳݳ֮顢С£λߣڵȵС֮һ߳ħӡ
·ϵʱͬߵҶ浡
ΪСʶҶ浣˫кʱȻû໥ܣҶҪ³Ȼѡ
ԭˡ
ʱû̫ע⣬ŷҶ浻ͦƯģ20ɣӦò30ꡣ
ֻǣҶһ֣ΪʲôӰӻس֣
Щ֣Ҳûʣûʲôϵǡֻ˵ԭҶС㣬ܸҶС㡣
Ҷ浵û뵽ҸоʵǷǳˡ
룬ּ˵Ͼ͵ķˡԶٱ㷹𣿡
Է룬ЦҸеǳңǾ߶ҶСˡ
ҶʮϲΪǳȻ֮ǰҲû뵽ġ
ΪԾһӰһɫ
һԾɫȻܲ룬ûͨúźҲ̹Ȼܡ
ʵϣ֪ԼͨԾĸʷǳͣǴһ¡
Ϊڳ跽ƺƿôŬԼһ
СҲʲôǸ֡ϲϣֲµ֣ЩΡ
ȻҲܳһʱ䣬ûзһ㹻ӰĸЩϵ
Ҳûа취øѰΪһСĸҲһ
һħӵȺݳᣬòȡһ׺ø衣Ϊݳ׳׸裬׸ӵ㹻
ȴ˭֪Сݳġˡ¸賹׳ΪģԶԶûдﵽ֮ǰԤڡ
ʮźȴҲûа취顣ҶҲС¸Ϊġˡȷʵһ׷ǳõĸ裬СڳҲǳãҲжϲ
òײȡĺø裬ûܴﵽԤڣĳƬ˾ƺҲ̫⣬ԺҪõøĻᣬƻס
ûа취ƿ
ȻǰӴݵǲǿתһĿꣿһӰ
ҲͨݵӰһֻҪһڳ跽Ҳø˳
ľҲ޳뷨ΪȡһԾĻᡣ
źġԾ֮󣬾Ȼ˾ϲġ
ңͬһԸ͸˾ϲˡ
Ҷϲ˵Ҽǵǰ治ԶһҲǾȥô
Ȼԡ
ŲȥһߣȻһ졣
ͨ죬֪Ҷ浳ԭ
Ҳ֪ҶԾʧˡ
Դˣ⡣ԾӾĻҲһĿܻɹԾӰܳɹ
ҶСǴ㳪衢Ӱһչ𣿡
Ҷ浵ҪȻԳΪ֮볢һµӰΪڳ跽ƺƿٽһˡ
ͷڸֻԱ˵ʵ̫ˡ
Ҫһ˳ԼŬ֮⣬ҪԵ
û̫ʱ䣬߽˲ѾˣĿѾ١
ѡһλ¡
ò֮˼졣
ţͻȻܺ֡
ΪϪȵԭܹ׵ķֱܶ
ոǼǰĽ
⸽а
ʱȤ˵⸽ƺа񡣡
Ҷ浸ոҲֱ治ʲô˵ոյЩǰĽͦġ
ͷ˵Ӧǰû
˵ţŤͷҶҲͬ
ܿ죬ˡ
ĽԶĵطһװֻͲ󣬻ƺɫëΪȻǰ
ԭǱҶ˵



ʮ дһ׸
ǹֲ⡣
֮ǰΪȻɵΪЪϢ
ڿǹеҲʮ
ֻǣ˶ЩпӦɷСȴһССУûɡ
Ҷ浸ոյĻӦҲЩ˵ĸп
Ҷ˵˵һʮֳ飬ܸоеЩʧȥɡ
ЦЦ˵⻰ûдڵǣȷӿ֡
Ҷ˵кܶ˶˵ڵԵϪϪзǳḻԴ𣿡
ԴȷȽϷḻҶСȤĻӭҶСǰȥ桢͡
Ҷ浵ðһȥӦöڵİɣ
ͷ˵ڵģûκΪĸԤ
Ҷ浵ͷȻֿ˿⣬еֻ΢̾Ϣһ
˵ҶСոԾûͨ𣿡
Ҷ浵ͷлĻһ¡
ͷܹ⡣
Ȼһ飬һ׸顣
ΪֻеͻȻǰһ׸衣
һ׻˵жྭ䣬Ǻһ׸衣
Ҷ浣ԷǡÿֻеҲһԵ֡
ңһħȺݳһ£Ҷ浵ĸйҲǳ
ȻˡҶ浣ˣΪҶдһ׸ɡ
ȻҲ˵Ҷ浺һ׸衣
дһ׸裬Ҫô˳ҪôԼ
ЩԼҲ˳Щ貢ʺԼֻұ˳
ԣд裬ЩʱҲҪҸֺġ
⣬ҲԥҷԱֽʣʼд衣
ֻҪд׺͸ʣǺܿġ
Ҷ浿ΪʲôͻȻ֮䣬Ҫֽдʲô
ʣ´ȥдЩʲôָоܲòҲֻܺĿıʣزͣĻ
֮ͣ±ʣƺѾдˡ
ʱҶ浲źʵдʲôأ
ЦЦ˵дһ׸衣
дд裿Ҷһ㶣дд𣿾͸ոٶȣǲд裬ڳɣУôͻȻ֮Ϳʼдˣȫûһװ
ҶЩ㶵ʣǡд𣿡
д˰Ҫ𣿡
ҿԿ𣿡Ҷ浶Щ㶣˵ð鷳ҿ
һЦдŸֽݸҶ浡
Ҷ浽ӹֽһûпκεݣһ
ȻмףҲһдˣ
ոֻΪдʣô̵ʱдѾǳ˾ˣ
ھȻмף׺͸һд˳Ҳ̫˼˰ɣ
һҶ浲ٷˣֻо˼飡
ȻĪıʮ˷ܺڴϸȥ
Ϊ񡷡
Ҷһ㶣Ȼһ˲ˣΪʲôͻȻд
ΪֻС

ô˵дһ׸õʱ䣬Ҳֻܹ׷ݵ֮ǰǷֻʱ
Ŷ೤ʱ䣿
ô̵ʱ֮ڣͽʺͼ׶дˣ
һ֮Ҷ浸Ǹо˼飬Ҳ̫˰ɣ
ƽʱдģ
Ҷ浵ĺȻ䡰顱ֱ⣡ϲ˷ܣ
ŬƽһЩԼ֮Ҷ浲żȥʵݡ
Ǳ
Ѿжߡ
뿪ҵССǱ
֪˭

һп޵Ӱӣ
Ŀ˵ѵӡ
ҵĳУ
ݲҵĳա

ſţҶ浿óˡ
ȲףȥֻЩʣ˸оһһ׷ǳĸ衣
Ҳһܹĵĳˣĸ衣
һ׷ǳõĸ裡
̶̵ʱ֮ڣдĸ衣Ҷ浿һθʲôţ
˵Ĳ˼飬˵ʵ
˺þãҶ浲Ÿпڸܵ֮ţš
ЦЦ˵ҶСˡҶСΪ׸ô
Ҷ浵ǳǳãеĻһܹӵзǳߵ
ͷֵȻˣҶСȤݳ
ʲôҶ浴󾪣ЩԼĶ䣬Ըݳ׸裿
ڴ󾪹ֱüǼ˵˵Ըݳ׸裿
ͷ˵ԸݳĻ
õ϶Ĵ𰸣ҶֻоͻȻЩͷĿѣҸ̫ͻȻˣ



ʮ ǻԵ
ԸԸ⣿
⻹˵ȻһٸԸ⣬һԸˡ
һ׸裬ҶȷԼ֮ǰŬٽһпܻõı䣬ӶһͻƵǰƿ
ĻҲٳӰ·ˣԼררĵ߳·ߡ
ҪĻֻһףԻ㹻ĸ衣
һס񡷣ʿԻ㹻
Ҷ浺ܼоҸ̫ͻȻˡһԷһЩĹϵԺûпдһ׸裿
ȴҲû뵽ô͸дһ׸衣
ڣ׸ڱС
ѵǻԵ
Ҷ浿϶ӦþǻԵˡ
Ȼ첻ټӰӻôɵ
ҲԷʱΪֻУҲûڵ׸ˡ
ǻԵ
Ҷ浺ܾϲĻԵ
֮Ҷ浶ʾȻԸ⳪׸ˡһٱʾл
ҶС㲻˿д豾ҪݳǺϵ໥ġ
Ҷȴҡͷ
˵ȷûд˺͸֮Ĺϵȷ
һͨˣдһ׸裬һǸԸݳĻ˻ӦøлλǸ֡
һÿһ֣ЩǸ֣ϣܹݳĸ衣
ĸ
ԣҶڳ˸мǸм
֮˵Ĳ˶ʼԷ
ԹҶҵϰ壬ʾϣֻܹϣϰܹ
ϰʮֲ죬￪ʮˣǵһ˳˷֮󣬻Ҫġ
ϰϳҶ浵ݣ⣬ҲûʲôķӦ
￪ʮ̫꣬ˣҲԷϰѾֲˡ
ϰֻ֣Ҷô£ôҪֻǲֻͨİѡ
ϰҶԭҶֻ˵ͻȻ֮ϲֻ飬Ҫȥ
ðɣϰҲֻԭˡ
գϰ岢ûǮǽֻͬһ͸Ҷ浡
Ҷʾл֮Щϲ뿪
һֱԱ߿ţܹµҶΪʲôҪֻ
ҪȥɣԸлֻõôһ׸
ˡ
߳ҶЩ˼˵Цˡ
˵᣿ҶСģһ°
Ҷ浵ܹΪд׸裬˵ֱӵĹϵԣҲлһǡܹΪģǻˡ
ְ뿪ܹ֮ȻȥģﱾҰ档ֻɣȴ޷Ȼ
ԣҲΪҶû⡣˵ܹǻɣѾ㹻ˡ
Ҷ浵ͷһӰӻΧ˵ĻۼԱȽ٣ֶľ֣һĺõط
Ҷ浴ֻƺԥһ֮Ⱥɳ
Ȼɵ˿УڻɡӴ֮ɡ
Ҷ浿ֻɽ֣ǳ
֮һζʾллһ
Цűʾûʲô飬ӰӻϹ䣬￴Ҳ
ҶȻʾл
֮Ҷѯ顣
˵ȥһ¼ɡ
֮ҪԼΪĻıԭЩ
ԣһ㶼Լ࣬˶ʱ䡣
Ϊּ֮ٶǺܿġ
ңôƳֻżƳһװˡ
Ҷһʾл
֮Ӱӻҵһ¼Բ񡷵İ˳
֮ҶԳһ顣һӼΪ׸÷ǳߵ
֮Ҷ浲ûʽ¼ƣҪϰˮ׼֮󣬲ſʼʽ¼ơ
ȻһƳ׸Ļᡣ׸̫ˣôֱӵķе
ҪһָעķʽƳһ׸裬Ա׸ܹٻø
Դ˲⣬ȻѾȨҶݳǾҶԼˡ
Ҷ浲ˣѾСĸˣ֪Ӧ
Ҷ浵ȻӰӻתơ
ҶԼľ˻ϣƳ顣
Ҷ˵д飬ֿˡһ׸֮ͬʮֵ˷ܺͼ
Ҷ浾ȻܹĻԵҶȡһԾĻᣬһλԵĿʼ
ȻҶ浲ԾҲͲ͸ûкˡ
ԼҲҶһλԵĲߡ
ԽԽǸˣʼ˼ҶӦƳһ׸裬ܹȡøõЧ



ʮ ¸
ҪƳȡøõЧ
ʵֻҪһ׸ƷѾܹ㹻Ĺעˡ
Ҫ֪ڸΪڴĸĸ
ȵ㹻עֱ֮ӷеֻǸMVͿˡ
ȻҲǿԵġ
ܹһʲôԽƣȻȡøõЧ
һΣΪСڴġˡħȺݳ֮һ
ôʲôԽƵĻ
ܿ죬ǰһ뵽ˡ
ǧѰƽ̨¸1ţҲ֮һ¸
ʱΪڡ
ûκʽĸԲμӴ
ǧѰƽ̨ƽ̨һ֮ǰѾʼ
ڣѾ㹻ӰܶϲĸԣεĵŻĿʼ
˵ܹ˭ĸܹһδǰéǽӵзǳߵ
Ҷ浵ס񡷣ȫһδĲμ
ôͺһǳõĽƻᡣ
˾ţ㡶׸費ƷƾӲҲܹǰéܹھ
οƷ
ԽԽǾϲҶ˵СҶΪд׸裬̫ʱˡ
Ҷ浵᰽㣬Ϊʲôô˵뵽ʲô𣿡
Ҷᰣ˵ǧѰƽ̨¸
ҶһѣҶ˲ˡȻҲ֪ǧѰƽ̨ôһģֻһʱ֮û
ȷһηǳõĽƻᣬҶҲʮϲû뵽ǰ
һ׸ȷ÷ǳʱ
ֻʱˣץʱϰҽ¼Ƴ

ǧѰƽ̨
ǧѰƽ̨ȻĿǰΪֹƽ̨ӵŴĺø裬Լû
Ҳźܴѹƽ̨ʼնǻǲò뷽跨ģҪסԼƽ̨ϴλá
¸һſʼ¸Ƿʽ֮һ
һʱ䲻ͣڿЧǷǳģдĸԶԼʼĻʮڴ
μӴÿһ׸裬֮ǰûгֹ¸裬Ը˵һ¸ʢ磬ȷܴ
λĸ˽ܡ
ʼǼ˷ܡڴ΢Щš
һλ߻ģĳɹ񣿳ɹʲô̶ȣνǧѰֵǰϢϢء
ڻĹעȸߣڴĸǳ࣬Ǻ顣
һεĻУûгʲôĸǶԻеĸô⡣
ôǶһεĻȻǲġ
ǧѰƽ̨˵𵽹ϴλõãɷӰ졣
һǧѰǲǲ˰ôһεĻУûʲôĸأ
Զˡ
ڻԽߣԽڴʱͻߵԽԶ
ԣôߣ˷֮࣬Щź͵ǡ
ֻڴʱܹһЩĸ

ںܶͨ˵ǵȷǳڴһε¸
ϲ˵ʮףϰ״δ¸裬ʱп˾úĸ裬ʱ־ϲĸоȷ൱˷ܺڴ
ʼ۷׷ס
֪һλֶ¸裿ڴ˵пܻ¸𣿡
ûʲôܡƺҪĻǶһʲôԭġˡ໨ɡĹ¡ȵȣеĸ˵еĸǡġԣǲμһεĴġ
Ҳһ˵ĸȫǡġɱѶȴ̫ˡȻţ
ô˵һβĸˡ൱źˡ˵ƷҲֵڴġϲӦûǻС
ǿ϶ڴкĸ֡

۷׷ףڴȻĸ
ϧ֪ܻĸ
ȻźҲûа취ûĸҲֵͬڴġ

ڴܶĸĥȭơ
ҶһкܶҲһεĴƳ¸ľѻᡣ
ͬһλƣƳǵ¸裬¸ܹøߵ
ֻҪܹǰʮǾ㳹׵ĽƳɹˡ
ȻܹǰǹھǾ͸ǽƳɹĲٳɹˡ
иֽĿΪǰʮҲиֽĿΪǰиֱھ
ÿһֶԼĿ꣬ǵĸѾ׼ˡ
ʱĦȭƣȴŻĿʼ



ʮ Ȼĸ
֮󣬻ʽʼ
ѾĦȭƵĸǣڵһʱϴԼƷ
κθֱֶϴƷǰ
Ȼϴ֮󣬲ڰǻȳں̨ɹԱˡ
֮ͨŻڰ
λڸֺǧѰƽ̨˵˫Ӯġ
ҶҲͬϴԼĸͨʱķϰѾܹˮ׼ˡ
ϴ֮󣬾˼ڴĵȴˡ

ʼˣ߻˼渺ܣҲͬڴȻһЩš
ԸܹһЩĸ
ڴţȻڰ칫ҵȴźøĳ֡
Ѿǰ߹˵ĹԱˡ˵ĹУкø裬һҪʱ֪ͨ
Ҫڵһʱֻкøܹ֮׵ķġ
һСʱȥˣûйԱкø衣
⵱ȻҲܲż
øѰø豾Ͳܶࡣң˵ٶȱͱȽ
УܵȵĻһĺø裬һܹ߷ֵľԺø衣
ܺĵڵȴ
ֹһСʱһλԱϢֺøˡ
ܾһڸ̨ҵԱ˵ĺø衣
һǵĸֳġġûô˵Ӧûʲôĸ֡
ⲢҪֻҪС
ʵϣһκܶ಻֣Լ˸ǲĺûᡣ
ֻҪ㹻ãͺп˶õ㹻
ֻǺøѰˣҪһεĴӱ
ѣ
ˡġоġȷһ׺ø裬Դһ͵ķ
оûָܹõĸ衣
ܻڼȴڴ

ڿʼˣĸ˷ܲѡ
ڴһ֮õ¸ʢ磬Ѿ׼
˴δһרҳͰ񵥡
ڣѾʼͨ˵ĸ
ǿֱӵ
һ׸ŻԵƼһ׸衣
ÿһ׸ֻܱͬһ˻ƼһΡһ˻ƼĸǲƵġ
Ҳ˵һÿһ׺ĸ裬ƼõĽƼˡ
ǽÿһ׸趼ƼǶǿԵġ
ֻǣÿһ׸ֻƼһΣƼĻЧˡ
ƼһΣͻһֵƼ100ΣֵȻ100ˡ
ֵɸߵʾ
ڣһĸġֵΪ5005
˵Ѿ5005Ƽһ׸衣
̶̵ʱ֮ڣѾôƼȷӦһ׺øˡ
Ҳ׸õġ
ҲһЩõĸ裬ûϴֻ߻ں̨ȴء

Ǻ˷ܣȻ᲻ľͳ־ϲ
סġһϲ

֮ܶ󣬶Ƽ
ĿǰΪֹĸǡġȻҲߵġҵˮƽΪһµ
ڶĸֵҲ׷ˡĸǲѽ⣡ǳ⣡

һ裬һ۲ͣĿǰΪֹ󲿷ָԣڸΪġ

ܿǵ֮΢΢һ
ͺá
ĿʼһεĴٲҲȥˡ
ܻϷˡʱһ˹ԱƼһ׸
һΣ˹ԱƺЩ֮ǰκһζ
ѵԸõĸˣ
һϽ񡷡
ѵ֮󣬸Ͻ˿ֵ֮֡һϲ
ȻҶ浣
Ҷ浻ܹǸˣȻ˵жߣԲ͡
û뵽ҶƳ¸ˡ
Ͻ
ûһһ̶úЩ
Ҷ浵׸ǳܸߣоҶ֮ǰеĸ裬ҪһЩ
Ҷһεõһ˲õĺø裡
ܸпһ׸֮ǰǼ׺ø裬Ҫöࡣ
ɣʣУһǸˮ׼
ܼܺһ׸裬ܹ׵ķˡ
ܻ̲꣬סĸпѵһĺø裡
ˣ׸˭
ܲͨĸԣһ׺ø裬ǳ˭
Ͻ㿪ϣ֮һ㶡
˺һƬ֮󣬲ͻȻø˷ܺͼ
Բۣ
ȻƷ
˵һǳĳϲ
ֲûôأԭƷǾʮˡ
Ҷ浾Ȼõĸ̫ˡ
Ȼ޹ء
ֻ֪һεĴƷȵϢ֮󣬾Ի˵Ĺע
Ѿ˷ǳߵӰ
ԽԽ˷ܣһεӷǳĺð



ʮ Ӧŵһλ
ڰԸ裬ڴµĺø֡
ǰʮĸһ϶ѾˣȷǺø裬ͦġ
Ҳûһ;رȻҪѭĸ֡
΢һźûʧҶ֪ĸ󣬱ͺ١
Ҳֻĸܹĸо
һεĴܹǰʮĸѾǳˡ
˵ǻǺġ
ңڻϵͨ˵¸֣ϲС
˵ʲôʱͻһףһĸҪĸ
ⶼпܵġ
磬ϵͳϢʾͨˡ
һ¸֣һοܡ
ÿһ¸趼һοܣǾûдġ
еְ
дĸ裿Ӧòܰɡ
һ˭ģҲȻҶ浡
û뵽Ҷ浵¸裬ҲμӴˡ
ЩϲģҶ浵ĸǡ
ҶΪ͵ĸ֣ȻҲһԵġ
ȻҶ浵ĸ裬Ǿе֣Ҳֵڴġ

ֻǣڸոҪŰťʱ򣬸ǾͻȻһĪĸоǴʲôǳҪĶһ
ʲôôĸоüͷһ壬⡣
иûףˣȲˣ衣Űťǰ࿪ʼ
㻹˵ǰɻͦģҶ浵ĸ
Ҳиأһ飬ȻϽعȥϸٿߵ֡
һ׸˻ʾֵ֮⣬ʾߵصϢ
ֻ˭֮Ϣֻ˳һۡ
ˣҲ͹ˣ⡣
ʵϣĸԶ˭ڴߵ֣ҲϤ
һΣҲ֮ǰһ˳һ۴֮Ϣ
ȻҲˣȻĪˣƺǴʲôҪĸо
ЩͷϸٿֵĸǣʶǴʲô
ΪǸоǸոģߵдĺǡ֡
ڶһ
ԲۣȻ⾹Ȼĸ裡
ǶĴߣ̫⣬⡣
һ˲֮䣬Ǳ˷ܺͼʵ̫⣬Ҳ̫ϲˣ
֮ǰһΪһεĴĸ
ΪǱġ
ȴõȻĸ
ѵһȻμӴˣ
˵ʲôԭ
Ȼڲʱ򡣶ʱ
Ȼĸ裬ס񡷾ֵ̫ڴˣ
Űťǰ滺ɺܺ
ȻҶ浵֡
Ǳ
Ѿжߣ
뿪ҵССǱ
֪˭

һڣǾĪ

ɷǳһδĿǰΪֹɡ
ʲôķ
һп޵Ӱӣ
ͼįű˵£
԰޼ƿʩ
ζӣ
Ψһݳޡ

ɺҲֱģУҲһĪı˺͹
Ҷǰ˹Ҳ˹ˡ
ʲôǺø裿
ܹ˻˼ֻǹȵеĸ裬Ǻø衣
ܹ˼ǿģһ̱ĸ裬Ǻø衣
ġ񡷣һĺø衣
ǾĽ꣬ȷţĿǰΪֹĸˡ
ҲʱȻĸ衣
׸裬Щ˸УЩį
Ȼ׿׸˷ܺͼġ
ĸֱ̫ˡҶ浳Ҳãǰôû֣Ҷ浳˺ء
ʱ֮ǰûлͷȥֵĸǣ˷ܵ˵
Ҷ浵ġ񡷼ֱ̫ˣ֮ǰеĸ趼ҪǿƼһ׸衣
ǵĿǰΪֹĸ衣һĸ裬ҪöࡣҶƼ׸谡׸Ӧŵһλá
Ȼһ˺ĸ裬;ϲ
Ϊʲô񡷻ôһҪһ顣

֪ĸǣʱ򲻽룬Щһ֮ǰ˭ҲͰˡڸ趼ˣϸȥ𣿻Ϊʲôôȥ˭֪һȺû˵ļһ
Ϊʲôôǲȥ׸˭𣿡
˭ɶ˼ѵĸ裿
Լȥ
Щûȥ˭ĸǣʱͻȻһ飬Ͻȥ˭
һڻȻȻƷ
ʱҲ֪֮ǰΪʲôĪһ֣ǴʲôҪĸоˣ
ԭǵʱϢʱ򣬿ˡ֡ȴһζûнֵϢһĴݵԡ
ڻȻĸǣҲͬ˷ܺͼ
ȻǼӴƼ׸ǿȡ
ĸ裬һҪø



ʮ ʮֺ
ԽԽĸԵƼ񡷵ֵԽԽߡ
û̫ʱ䣬ֱӳ嵽һλá
һиĸע⵽ˡһ׸衣
кܶǲÿһ¸趼ȥֻżעһ
ǰλã֮ǰû¸֣ͻ㿪һ¡
ڣܶһιע
һΣЩȵķ֣һĸȻһȫİĸ
֮ǰΣһĸȻҲỻȥǰĸһǶϤˡ
һξȻһȫİĸ˰һλá
һιעڰСʱ֮ǰǸʱû׸衣
˵׸ӳֵɵһֻ˲Сʱʱ䣿
ôţ
ûȿ׸ۡ
һˡ
ȻƷȻҶݳ
һǳĴϲ֮ǰ˵һδĸ
׼ȷ
ȻЩ˷ܺͼǣ
һܿ׸Ĳࡣ
ƷҪĸܶࡣ
ԽԽ඼ԣ֪һϲ
ȻһδϣƷϢϴˡ
ܶһδûιעˣҲ֪ôһ顣
ʮֲ죡
ļٵģĸ֣ⲻܰɡƺİôᴴȥμһεĴأ
Ȼˣ񡷣ҶݳǷǳãҶ浳ҲáΪʲôΪҶ浴һ׸裿Ҳʲôԭɣ
Ҳһס񡷣ġҲпǡİֻʱ֪ԭˡȲʲôԭ򣬻ûģڸϽȥĺ
ô˵ȷˣҲȥȻ¸ˣһϲ

ԽԽ֮ǰûôעˣ˵ĸ֮Ҳ׷׽뵽ǧѰƽ̨񵥣Ҷݳĸ񡷡
֮Ҳ׷Ƽⲻʹá񡷵ֵԽԽߣһδֵҲͬԽԽߡ
Ͼ֮ܶǰλôעˣҲΪĸ֣ʼעˡ
λĸܣ˽⵽صݱ仯֮˷ܵĹЦ
Ȼ
ȻһϢ֮øˡ
һһεĻضҪԭԤڵĸӳɹ
ʮ˷ܣͬʱʮָпӰѾǳˡ
ȫΪÿһ׸裬Ķǳ
ڣӦû˷ԣһԵ˰ɣ
пǧ

˷ܣҶͬ˷ܡ
ԼĸͨˣȻڶ̶̵ʱ֮ڣһ·嵽˰׵λá
Ҷ浾֪˶ǣ֮ǰ뾡취ҲͻƲ˵ƿһӦܹͻˡ
ֻҪһø͹ˡ
еĸԶ˵һ׸質÷ǳĹʺŷ˿ڲϵ
һ׸裬Ϊȥ·˿
Ҷ浺ܼڵȵһˡ
ͬʱҲӵĸпǰżԼôĻԵ

Ҷ浺ܼһָ֣ʱȴǳΡ
Ǿһͬμ˴ǣԼĸǰеĸǡ
ǵĸܻӭǸǹעĽ㡣
һλôܵĹע࣬һáҺáҺõľ档
ǺϰһλãֻڿǰλǻĸЩܹϰһλõĸ֮Ĳ࣬Ҳ
Ȼ񡷳֮ȴѸٴ־档
ܿһ־Եƣռ˰һλá
ңֵĸԽԽԶΪ˶һĴڡ
һ񡷾ͳΪ˾ԵĽ㣬Ϊ˸۵Ҫ
ԭһֻˡ
ͰһĲ಻ôʵҲãؼһĲԽԽ൱ˡ
̾ϢҶôƫƫõĸҲ̫Ľͼ˰ɡ
ȻǵȻҲˡ񡷡òϣıǵĸܶࡣ
ݳ񡷣ԼӦòҶ浲١
ֻϧûԵ

ͬμ˴ЩǣܶûвμӴĸ֣ʱҲע⵽
ܶǸ֣ǾǸ֡
ڼеĸǣǸֺ;Ǹ֣¸Ϣʮ
ֻҪ¸֣ܹڵһʱע
һһ
񡷣Ҷݳ
̾䣬Ҳ׷׽
ȻֻܱʾпĽ
׸һ֤ˣĸԲзƷ
ʮĽ
Ҷĸǣ׷׸Ҷ浴ȥ绰Ҷ浱ʾףء
֪һ׸裬Ҷ浵һˡ
Ȼַ׷ѯʣҶ浵εõĸģ
ķǳ棡



ʮһ ϰķ
Ӱӻء
һҲϰ壬ǵۣҲ֪˴ϣҶ¸衶񡷵顣
ƽʱҲǱȽϲ裬кø֣ҲȤȥһġ
ԣҲˡ񡷡ȻȻһ顣
֮ǰҶԷ֮󣬷ǳֵıʾϣֻܹİ
Ҷ浵ʱ˵ͻȻ֮ϲֻ
ȷпܵġ
ԣϰ屾Ҳûôϡ
ڣϰͻȻ֣ûô򵥡
ֻǱģ൱ǡ
ҶֻȻһ¸衶񡷣֮ôҲӦʲôϵŶԡ
Ȼֻʵϰ͵ģûҶ浵ǮⲢҪ
ȵȣϰȻ컹һǳˣҶһ
ڣҶ浵סƷ֪ǳᣬ21ꡣ
ѵ
ϰȻһ뵽һֿԷǳĿܡ
ҶһǸˣ
ӰƷԧ쵶Ӱӻ㣬֣Ƿǳġ
죬Ҷ浺һԷ˴ߵǸλá
Ǹλǡܹ⣬ֻİ
ѵΪֻİ񣬲дס񡷣øҶݳ
էȻʮֲ˼飬ô̵ʱ֮ڣôдһôĸ裿
ǣĹдЩжϣ˵Ҳǲܵ顣
һĻҶΪʲôҪֻҲܹ͵ͨˡ
ӦҶ浺ܸмֻΪǣܹõһ׸衣
ԣҪֻȻȥ
Դֻĸл
Ҫԭ򣬶˵ģͻȻ֮ϲֻ
ԭʵ̫ǿˡոշõԭҪöࡣ
ϰԽ룬ԽǾʵĿԽĪĺ˷ܺͼ
Ļǡһ׸ĵҲϢϢˡ
´ҲҪĽడ
ϰԽԽǼ
ոտѾˣкܶ˶ڲ²⣬ΪʲôΪҶдôһ׸мǲǴʲôԭ
Ϊ֮ǰĸжϣǲдģȥΪһλд衣
д裬Ƕԭġд衣
ôһΪҶд裬ǲȻʲôԭ
ִ˲˵ģڽиַͲ²⡣
ϰ˷ܣҶ֪ԭ򣬵֪ȫ԰ԭ֮ڡ
ȻҲֻǷͲ²⣬Ǻܴġ
ңҲҪǰٷ֮ٵıֻ֤ҪʵһԼҲܹ
ǣϰ˵λǣҺáӰӻʳвĸˡҲ֪һΣΪʲôΪҶдһ׸裿
˵ܿǵע⣬Ƿ׷׻Ӧ
֪Ȼʲôԭǰ
ӰӻĲʱȷпӰӻس֡ое㿿סϰ壬ʲôԭ˵
ǰϰ壬˵ɣҪǵθˡ

Ƿ׷׻ӦϰǾ˷ܣҲ10ˣҪ˵Ľ
ǣϰҲӡǽǰҶ浺һԷ극ҶҪֻ˵ˡ
ȻֽԼķ˵һ顣
Ȼ㹻ˡϰţʮа˾ǻŵġ

ϰ˵֮󣬸еЩ˼飬ָеʮֵ˷ܡ
Ȼ󣬴һϰķȷ
ΪϰķӦþࡣΪʲôҶһȥԷӦӰӻż˰ɡȻⲢҪҪǺ淢顣
Ҳоϰķ˾ŲʮҾ˵д裬һǻԭġ̶̵ʱ֮ڣʹˡĸȻľţ
ǲǣӦúܿͻȷдˡΪýǿ϶ôšǲɷòһܹɷõҶ浡ʱԻд𰸡


˵һȷкܶý壬ҪɷҶ浣ǷǳĴš
ҶȻܾýǵĲɷãҪľýɷ⡣
ǣץסᣬΪҶӰӻأٰһʵŷᡣ
ȻӰӻû뿪
ڶýϵ˷ֳ
ҶڻشȦĺǣ绰ѯʵ֮󣬳ϯ˷ᡣ
ڶѸոնΪʲôܹõĸҲûʵʵ档
֮޲ʾǳĽҲϲһλԵ
ڵŷϣ˸⣬ʵ⣬ͬΪʲôΪд裿
˵ǲȷģ
Ҷ浽һһشҲȷʾʵȷ˵
õҶ浵Ŀ϶شһý˷ܲѡ



ʮ Ӧ츳ߵ˰
ýȫǳ˷ܣһιȻֵõ˷ǳš
ЩһȥĶ϶ǳߡ
ȻҪץʱˡ
ǣرܿǵǰ
֮ǰҾѾ϶ϰӦȷģֻȱ˵˵Ŀ϶ѡ
ڣ˵Ŀ϶ˣҶ׿ľ֮ǰϰȫһ
ǳ˷ˣһΪҶд裬ȻҲԭģȻҲһ˽ֵĹ¡
ڸĵһξʵĹ¡ǶԴˣȻ޷
ÿһ׸һʵĹ£Ҳʮڴ¸ԭ֮һ
޷۷׷ף̾дٶȾȻ֮졣
Ҷ浵׿ڿֻ֮󣬽ֻ˲20ӵʱ䣬дˡ񡷡
ٶȿҲͰˣؼǳߡ˶֪Ӧпˡ
ǰҲ˵дٶȷǳ죬Ҳֻ˵ѡ
ܶʵЩɣ˵ǲЩˣ
һΣҶʵ֤ˣдٶȷǳ˵š
֮ǰ˵еٶȻҪ졣
Ȼ˵ÿһдٶȶô죬֤ˣȫӵڶʱ֮ڣдһ׺ø
ĶˣҲİɣ
ĶˣҪڶʱдһ׸裬ӦҲܹõֻ¾Щˡ
ԣĿǰΪֹ츳ߵˣ
ûٷ½ۣںܶԡǵѾΪˡ
Ǻ˷ܣ۷׷ס

һȻҲע⵽ˡ׸裬Ҳ֪׸赮Ĺ¡
ʮִ㵣Щš
һ׸裬ֻ˲20ӵʱ䣿ļٵģҲ̫˰ɣ
20ӵʱҲͰˣؼôߡȷ̫ˡҲ֪Ҷûйţ
СһֳΪȫĽ㣬˲ò
СÿƳһ׸趼ͷʵ˾òˬ
ʲô취أҿкܶˣΪֵһˡ
ԲĻȷ˰ɡ

һЩӡǲԸϣƺòϣ츳ĺܸߡ
ÿһƳ¸趼ͷ˵ʵڵģǺĽ

ԵϪ塣
ڴͣ޽̣ȻݱĽС
ӰӻػصӰӻ˼ˣ
ڡϻ飬ȻҲ֪ġ
Դ˲⡣
񡷻˵Ƕôĸ裬һһܹܶ˹ĺø裬ܻ顣
Ҷ浣ҲΪ׸˺ܶķ˿֮ǰŬҲͻƵƿҲǳɹͻˡ
ԴҲܸˣһ׸ܹһˣܸϲ˸˵顣
⣬ǧѰƽ̨ĴУѾ߾һλá
ĿǰӦúܹвˡջδĵһӦûʲô̫⡣
ӰӻǼʳвҲ˱֮ǰߵ
ϰԼĻ˵Ĳڻˡ
ԷˣԱ֮ǰ˲١
ʱҶĸλã
ظϹˣֻҪΪֵˡ
ǹҪۿһʱǸλãǲʲôر֮
û׼Ҳĳءһ㽡
ϰʮָˣǲӦôȥһֻؽȻٽҵԭλã
һνֻ飬ͬһ͸Ҷ֮ϰ岢ûд¹
һ֮ϰƺ̫ʡ
գϰҵһλվտˣùռһ֮ǰһҲ˹ֻ
Ȼ󣬽ҵԭλá
ͰΩΩФϸĻΪİء
Ӵ֮Ҷ浵ʱλãΪ˲ܻӭλá
ԵϪڡ
æµĹǣ׷׸к
ЦһһӦͬʱڹתһȦڵĽȱеҪ졣
ĿǰĽȿиʮʱ䣬Ƕ깤ˡ
ͣ깤֮ټ޽һЩıҪʩ
ũİ칫ҡĹȵȡ
ĿǰķչЩʩ綼Ҫ޽ġǾͳô˻ᶼ޽˰ɡ
οͽǲǿ޽һЩס޵ùݣ
Щʱʵڴסһģûסĵطֻܸϻȥ߸ϵѰȥס
룬ҲԡѾ׬㹻Ǯ޽һҾƵ궼û⡣
ȻˣǾްɡڲޣԺҲޡ
Ҫ޽ʩ١Ҳżһһͺˡ
ܻȫ޽ɵʱǡ



ʮ ʮФ
ţȻȻܺں硱
ͷһһȺܺӱԶ˹
ܺǷѧˡܺȫǳˡ
֮ܺܽһӵܺ˵ںոǸֱʺͿˡ
һӵܺ˵ã˵Ǵģ㻹ƫš
ţɻʲô⣿ոʲô𣿡
ӵͷ˵磬˵ʮФС𣿡
ʮФˣЦǾʮФ棬û𣿡
ӵǵģ硣˵ʮФû򣬵ƫƫ˵򡣡
ʱ˵Уһùþ򡣡
ӵǿ϶Ǵˡ
ӵûء
СһЩݸСӾСӣʲôⶼܹ
СһΪִҲ֡
Ϊ˻
ʮФ˵ÿһ˶֪ҲԼʮФǳ˽⡣
Ҫʮֶȫ˵Ļڲ鿴ϵ£治һжܹȫ˵ȷ
ҸоԼϤʵδؾô¶
磬ͻȻ㣬ʮФ
϶кܶ˲ȷ˵Ӧаɡ
ֻͬȷ˵ûС
˶ˣ˵Сһˡ
ϸ˺һ֮˵ӣˡʮФȷġ
ҮӻҾ˵аɡô֪Լ˰ɣ
磬򰡣ôûʲôӡ󰡣
ЦȻˣ򡣡
ֹðɡ
ӵ⣬ƣСһȻͬı飬ЩЦ
˵ʮФȷЩ˼
ܺǣ˵Ǹո˵ˣʮФȷһ⡣
һ˵˲ȫһʮָȤӡ
Ӳٵ⣬Ҳˡ
˵˵˵ʮФè𣿡
è
ܺȫһ˼ӣ˺һ֮󣬶˵ӦûС𣿺硣
˵УֺûСҲ֪
ܺе˵Уе˵ûУе˵֪
ܺߴߴ˵һ֮˵һǶӡС١СǼ˵ˡʮФ沢ûè
ҮһλǶӡС١СᴼСһﻶˡ
ЦЦּʵô֪Ϊʲôûè𣿡
Ϊʲô
еܺǣֻеɴ۾ˡ
֪ΪʲôҲûȥ⡣
Ȼǲ֪Ϊʲô
Ϊֻǡʵе˶֪ΪʲôҲ֪
ΪʮФγѾǳԶˡԶѾ޷֤䵽ʲôʱʼԴģ
ֻ׷ݵʱڵʱ򣬾Ѿ˱ȽФϵͳڡ
Ȼ󵽶ʱڣѾʮФȫͬФ׼ˡ
ôԶ飬˭֪Ϊʲôûèأ
ֻܱȽϿѧĲ²һ£ӦΪʮФγɵʱ򣬻ûмèֶڡ
Ϊè뻪ĵʱڽ϶ʮФγɵʱڵġ
ԣܹʮФΪʲôûè
ҲֻܽΪʲôûèЩûеĶ޷ˡ
ֻƲʮФԴǸʱڵǶԶĳйء
ʮֶǳݵʮͽγʮФ
ȻʮФΪʲôʮȻ޷ӿѧȥ͡
ǣȴһֽ񻰴˵Ķȥ͡
Ϊʲôûèû֪ԭ򣬵񻰴˵˵ʮФĻԭġ
ЩԭǳȤγ˹ʮФĸĻ
ǰʮФĻʹ˵ŷǳḻļء
ʷеĸּأԼǳģĴ˵ȵȡ
Щ˵γ֮󣬾ͬʱڵǲϼӹ֮󣬴죬Դ˵Ѿ൱ḻˡ
ǰ
ȴˡ
Ҳ֪ΪʲôԭʮФĴ˵Ļĺ١
ʷϵĳʱڣΪĳԭʹùʮФĴ˵ĻУ˶ϲ㡣
Ҳ˵Ĺгж
֮ǰ׿ľסͷԼף¶ûһ
ʮФΪʲôûèǰһܹĴ˵Ľ⡣
ǣȴƺûǸ˵ڡ
Ҳûгֹֻʷϵĳһʱжˡ
һ˷ǳź顣
֮ǰ֮У˽⵽ôһʱû̫࣬ͽˡ
ڣܺʮФ⣬ֺȻˡ
ҲΪʲôʣʮФΪʲôûèԭ
ȻˣǾ͸˵һ˵Ǹ˵°ɡ
͵ǸǽһȤĹˡ



ʮ ΪʲôʮФϴ
ܺǴ۵Сһ֮󣬶˵磬Ƕ֪Ҳû֪Ϊʲô𣿡
ЦֻƲ𰸡ʮФγɺ磬ʱھͲѾʽγˡǸʱǹһûСèһֶԣʮФûèˡ
ԭܺǷ׷׵ͷ
Ȼʱڵʲôʱ򣬵ԭȴˡʮФγɵʱ򣬻ûмèֶ
ԭȻˣǵķӦȴȽƽǶԭȻûʲôȤ
֣֪ЩСһʽشûʲôȤ
ԣ˵ʵһԭ򡣡
ʲôԭ򰡣硣ܺ˵
ڴǻȤʲô𰸣Ǻܺġ
˵ԭ˵ˡ˵ںܾúܾǰǸʱ򣬻ûʮФһ˵
һأʴΪµǣܹļסԼһĹ˼ѡʮֶΪࡣ
أʴ۾֪ͨ˼еĶǣҪΪĶڵڶ糿ǰȥĳһطȵĿĵصʮֶʮද
һ˵һ߹۲ܺǵ飬ֻܺһȫһʮָȤģʮ棬֮ǰǸʱķӦȫͬ
ȻǹԵĴ𰸣ܹЩСһȤ
ǣ˵ꡣ
ǰܹ㣬èΪදǸʱǻǺѣԼõڶ糿һ
èϲ˯ڶϽ
˵ڶϣһֶһ֡ûнèԼԳˡ
ĽȻ˳ѡèѡˡ
һ˵£ȻģϲԸȥӹĴ˵¡
⣬Ҳ˵һֱĻƸ
һȤĹ£ܺǿ϶ǻǳȤġ
ʵҲȷˡ
֮ܺһһ˷ܵı顣˵磬Ǵ￴ģǰôû
ЦСûͶˡΪԼĹ¡
ܺǲɣǶ֪дµġ
˺ͱռǡ«ֵܡЩдĹ£Ƕǳϲ
磬¿Ļè֮Ҫ׽񲻾ΪȥѡදûнһȥΪ֮ǰǶǺЩ˷ܵ˵
ЦСӿ԰˵òΪҲǸ¶ѣܵ氡
ӵ磬ֲʲôСˣȻֻ֪Ǹ¶ˡ
ݸ˵СƨΪԼ˲ɡ
ӺٺЦǲС˰磬Ҹ˵ȥƭƭΡͮǡС˵͵ˡ
û˵û˵Ҫȥƭˣǹ¡£˵£һĻСӶ
Ļ治˵磬ҲĻ
ʱ˵⵱ȻĻˡǹʮФĹ¡ʮФĻĹ£ǿ϶ҲĻˡ𣿺硣
⵹Ҳԡ
֮ЩĿӣһСûмʶӡ
֮ǰʮФû֮ˡһһЩˡ
ӷ˸ۣȻ˵磬ʮФĹ£㻹ûУܹѡΪදѾˣΪʲôŵһϻЩĶġ
аʮФĹ¿˵кܶࡣ˵ȻҲǿһȥ͵ġ
Ŀ԰Ϊʲô磬˵ӴߴٵܺǣҲһʮָȤӡ
ЩЦЩСһﻹΪԼСˡǶԹôȤ
ȻˣǾ˵һ¡
º͸ոǸ¿һ
˵ûнèһ·֮·ţȻţϡ
ţһָĵص㣬ΪԼǵһϵȴͻȻһյ㡣
ССΪʮФϴ
Ȼ֮⡣Ϊʲôŵһ⣬Ĵ˵¡
磬ţһ˵˭˭ŵһ
Ȼһȥϣ˶˵ô󡱣ȴû˵ôţ
ȻӮˡ
Ĺ»в٣ЩȤĹ£ܺõĽˣΪʲôϴЩ⡣
ȻҲΪ⣬ŻᵮôȤĹ¡
Щ¶ܻĵǰҲۣȴ˵ʮġ
ȻЩ鹹Ȥ֮⣬ҲпѧķƲ⡣
磬֮ڵһ붯Ļйء
֪ŴһΪʮʱӡîȡ硢δꡢϡ硢
ʮʱǡöӦʮࡣ
ԣ˵󡢳ţԴơ
ҪĻʱ䣬ʱʱһཻӻ֮ʡ
Ϊģ֮
ŴΪֻཻ֮ܰʱĻ֮ҧӶֳܷޡ
ټϣʮʱУΪʼСģʮСĶ
ԭʮФ֮׵λá
⻹˵ǣʮжֺ桢żΪ֡
ǰΪֺΪֺţҲĴڣ֡
ҪĻʱʱϵʱ
ҲӵһĽ͵ڶ쿪ʼʱ̡
ţȻʮФ֮ˡ
Щ˵пѧƲ⣬ҲģҲǣûܹٷ֮ٵĿ϶
ЩпѧƲ⣬ǸϲЩȤĹ¡
磬ЩпѧƲ⣬ȴûЩȤĹ£ʵǷǳź
ûϵˣΪѾЩ£ܺˡ



ʮ µĳƪͯ
ܺأЩǺܸȤġ
ΪʲôڵһĹֲ֮˵˼ʮФ¡
ʮФΪʲôûд󣿼֮ĶԹµȵȡ
һ˵˺ö֮ܺǲĸܿؼȥˡ
Ȼ󣬵˵ڶѧ֮ܺȫЩĽһЩ£Լͬѧ˵ˡ
ͬѧ֮ҲǳȤ
صĹѧУﴫʦҲ˵ˡ
˵֮󣬸о±ûͦȤģ󵨡ţ˾ú
ҪǣЩ»ǳĽ˺ܶ࣬ʮФ⡣
磬һС˶Ķкεºܹһ
Ȼѧкܶ²ۣҪʱΪʱ֮Ĺ۵㡣
Щ²ۣ˲ôȤģǶС˵
ڣЩȤĹ£ȴô𰸱ú˼Ƕں˵
Щ¶ôģ˭ģ
뵽һȤĹ£͹ʮФеʡµ˲򵥰
ôµ˭дģʦǲ˺ܴȤ
Ȼǲûз̫Ĺ򣬾ͲЩʼʱǴӶӡӵѧ˵ġ
ӡΪʲô֪Щ£ʦǶЩ档
һλʦһ仰֮ʦǾƺ֪ˡ
λʦ˵ǣҼǵǣƺԵϪˡ
ԵϪˣ
ƺͲѲ²ˣЩȫԴ
ԭǾͲˡ
ȻʦһЩͬȺʦ˵صĹ¡
ʦһЩͦȤİʺϽ꼶ѧ
Ǳʾûǻ£Ĺ¡
ɽѧʦЩıʾЩ²ģѧУҵѧ
ԭʦǻȻ˵ôóĹ£
ȻЩһһȺﴫԽԽʦˣЩº˼
ЩȻҲڵѧУ
¾ʼѧУ񲻾֮ǰɽ·ΪѧĿۡһһ
ȻôѧУﴫˣȻҲϴˡ

ԵϪ塣
յ˺濷ķϢ
ڿʼģʮФĹˡоòҪҪһĹ£ȻڡٶȤζϷУ
ҲʮФ£ȷ̫ȻҲвٸıࡢӹĵط
⵱Ȼ޿ɺǣ⡣˵ϱǸıࡢӹġ
Щ³ɹúܶˣ˶ʮФµȤҲͦõġ
濵ĽҲܴθıࡢӹԭվҪģҲһ㡣
ԣһ£ȻڡٶȤζϷУҲǿԵġ
ԣظ濱ʾԡ֮󣬸㷢
֮Ҳûô飬ѵñȽڷܵڵһʱ䣬ͿʼʮФĹ¡
кܶ࣬汾Ҳкܶ࣬ۺѡĶȷǳĹ°汾
֮󣬷˺濵䡣
濺ܿͻظˣյˡһڵġٶȤζͷ˺󣬡˺ͱռǡͿҪˡƪͯ𣿡
˺ͱҪ֪
Ϊеĸȫ˺濣úԼص顣
ûôעٶȤζԲ˺ͱصˣ
û뵽Ҫˡ
룬ǾһɡڻһƷһȯֱӶһһƷһ֡
˳Ϊ֮飬ǺԸɵġ
ңСǣͯС˵Ʒʮϲ˺ͱ֮󣬿϶ڴܹͯС˵Ʒ
ôɰôܹúʧأ
ǣԺ濱ʾȻҪˣٿһɣһָӡ
˵Ƿǳڣ˵ĸодһƪͯС˵Ǻȿˮһ򵥡
װһƣܲ
װˣؼѡһƷأ
ǰĳƪͯƷǲٵġ
ڿǡ
һ֮ǰһˡ
ڡ˺ͱĹɫƤƤ³³
ɫֻĺѣȻĻᲢ࣬ǻǷǳϲǵġ
˭ֻĺأ
Ȼ˵ĻһξƤƤ³³һΪµǰɡ
ǰ֣ͯԨһƪͯС˵ƤƤ³³
ƤƤ³³һãкܶĹͬ㣬Ҳкܶ಻ͬĵط
ƤƤ³ѧϰɼãѧУʦϲֹԹѧ
ĵ¸ңϻᷢܶȤĹ¡
³Ǽҳʦеĺѧɶ£ѧϰ棬ɼҲܺá
ȻƤƤ³һͬĵ¸ңϷĹҲܶ࣬һҲƤƤ³ѷɫ
һƷǻǳϲġ
ңһϵй£ܳ㹻رȽϳһʱˡ



ʮ Ϊ
ȷѡáƤƤ³³֮ռ䣬ƷʹƷһȯһˡƤƤ³³Ӱĵ
һ֮󣬲ûƪַ濡
ȵ˺ͱ֮˵ֻ׼š
Ȼǰһ˿ɼĿռ䣬ͻȻϵͳոռʱƺ˵һռ䣬ֻܴŷǻƷ
˼ƺԣռǿģΪռ֮󣬸㲻ûܹŻƷĳֶ֮ġ
ֻǣƺ޷ΪռҲʲôʱϵͳˣֱӽռΪռ䡣
ʵ˵ڶ̫ϵͳ׳ɹûУоѾɹˣָоƺûгɹ
Դ˲⡣أûгɹôô
ϵͳһʹ֮󣬿ɳΪֲ֣
ˣϵͳͶ˵
һΪʲô飿
Ϊ֣
൱ˡ˷ܰöԵĺö
˭ϣԼֲأ
һ·ʲôƽ֮£ǾֳܹͶˣ
ֻܹǧһ֮ʣΣ֮У
ͷƣֻǾΪ֮УʵǺܶ˶Ը顣ܶ˶ΪĿеӢۡ
ֻǣΪûǸ£ȥֻ߸
û㹻ı£ƾһʱѪĻûõġҲȥ
ԼֲǰҲǱҪ
ԣⱾ൱⣬Ҳ൱˷ܡ
ȲƷҵ飬Ȼᳵ·ʹá
ʹ֮ԾĸԼ仯
һܣʱΪϲоԼ֮ǰĿࡣ
ǿ˺ܹܶ࣬Զ΢С￴
Ҳͬǿ֮࣬ǰһ֮󣬸ȴ
оԼĸ֪֮ǰ࣬ΧϸС仯ڶӲĸ֪
ȻŻһ֣о档ڶ¥оܹɵĴӶ¥̨Ծ¡Ҳܹ߱ڣһӯ
˸񶷣оѾκˡȻǶԷ˺ܶ࣬Ҳܹڡ
ָоǳȷԼܹ
˷ܣѾܳʱû˷ܹˡ
ʱյһϢ
ڼϪȹˡڴ޽ʲô
Ҷ浵Ϣ
΢Щ죬ʱҶǵʱ򣬲ûμӼͨ棬ʲô񰡣
ȻˣԵӴϢڼңһ£ҹ㡣

ʮ֮ڴλüҶ浡
أΪĺã˺ÿҲܺÿ
ӡǾ仰ÿˣʲôÿ
ƺһģˡֶûиһ
һ𣿡ʵ
Ҷ浵ͷ˵϶һʲôͣ𣿡
Ҳͷ˵߰ɣȽӡ
߽ӡ
ũڴʱСͻȻһС
ȻЩЦЦĿ˼ԣСӿ԰ִһŮ
ȻȲСѾͷҲѵõŮˡ
С㣬㲻˵Դˡ֮󣬾ͳΪ˼ҵĸô˼վǰȴʶˣǼٷ˿
ɶСһ㶡ȻѸٷӦ˹Ůѵǡ
ϸһҶ浡С˲úЩ˷ܡ
֮ǰȷûϳһʵпҶ浣뿴ƵƬ
ողûϸҶ浿ò
ЦЦҶ浽С㡣
ҶЦСãҷǳϲ񡷡׸Ҫдúá
С΢һҲáЦдúǺáΪ㳪úòŸҪҿϸӰ𣿡
Ҷ浵ͷȻѽ
С㽫Լֻݸ˵С鷳ˡ
ͷӹֻ˼źӰ
˲ߣŻͦгңС㱾ҲƯҶ浲١
Ӱ֮Ҷʵȥũ𣿡
Сͬʱͷ
ҶǰһȻҲ֪ũʳķǳζ֮Ϊõʳġ
ûгԹҲûмũھǰȻзǳȤҪ뿴һ
ȻҲãũ߲Ҳգǿ
һ߽ũ
ũҪΪ߲԰԰԰ԼĿСũ԰
С²ĸҶŸֽܣֵУյĸڶŮš



ʮ Ժͬ·
ũĸ߲ˣŶǳϲˣһִεĸо
Ҷϲıʾ߲˹Ȼ鴫ʾũڲԶǼҷ꣬ʹõ߲ʳģǲǾũЩʳģ
ڵõ϶Ĵֱ֮ʾԷûгԹʳģ볢һζ
ȻǳӭʾҶǼҷԷ
Ҷ浺Ǹ˵˵лл
߲԰ǹ԰԰ֻǹ԰ĹŸոɣһӶûС
Ҳȵ꣬Ż½ʼ
Ҷ浾ʮźҲûйϵȵǸʱͿˡ
ũת˺ôһ֮˲߳ũ
Ҷ浶˼ϪȶȥСΪҪԭ򣬾ûиһȥ
СʱֻһϰࡣѾڼƻиˡ
ԼӣԼڼӣкܶϵʾԸũϰࡣ
ȫӦˣұʾǳӭ
ĿǰƿũĹģ϶ǻһģп෽淢չ
ʱ϶Ҫֹ
ôʹڿʼ˲Űɡ
ʵþӾѾͦˡûа취оԺ϶ǻ᲻Ϸչġ
Ǿֻδˡ
һߣһ졣·пˣΪҶεñȽϺãҲ벻Ҷ浻ڴ
ԣҲûϳҶ浡ҲǿҶĺܺã˼ۡ
Ϫ֮ԶԶľ˸ö߲ôö
ҶϲͿҪ𣿡
ͷǰԵϪȾ͵ˡ
ϪȣԵϪȣǷǳ֣Ҷ浱ʾԼǳϲ
ȻϪȣǰдСЩЩϤҲЩƺûм
Ҷ海ǳϲҿһ߿һ߸̾ϪȹȻ鴫
ȻеǶڵģͬҶ浸п
ֻ飬ʵ̫Ҹˡ
ȻֻѾҶ海ˡֻӦҲҸɣ
ˡҶ˵˵кܶᵽֱΪǷۺܿ졣Ϫȣ˲
ЦΪһΣʱλֱȻЧİɡˣҶСҲעֱ𣿡
Ҷ浵ͷǱȽϹעֱһҵܵԽԽ˵ϲ֪һǣڿҪҪעһֱˡ
ͷֱȷܻӭֱȤҲֱܻ
Ҷóֻͣջ¼Ȼ˺üƬ
֮ʾܵһȻĸоѾкܳʱ䣬ûйָоˡ
ЦȻˣԺ㳣Ϳˡ
Ҷ浵ðԺҳڣһҪЩƬ
ЦЦʾҶ⡣
Ϫȴ˺þãֱʱӽʱ˲뿪Ȼڵķȥ
磬ҪҶ浳һũʳĵζ
ũڴСһȥԷ
ѾΪԤλãҶ浵ˡ
Ҷ浵˲ˡ
֮󣬲Ҷ浳֮۾Ȼ鴫Ȼǳóԡ

Сʱ֮˳극߳ꡣ
Сũڹ
Ҷ浵ȥӰӻ𣿡
ʾȥӰӻˡҪȥһֳĵط
Ϊԧ쵶ȡȥˡ½ȥһ
ӦˣҲûʲô£һˡ
ֳ򣿡Ҷ־ϲ˵Ǹƽеֳ򣿡
ͷ˵ҶСֳ֪򣿡
Ҷ浵ͷҲ֪ġΪҺƽһͨ档ȥ˽һƽУȻ֪ƽһֳƺһЩĹ򡣡
ԭ⵹ˡȷһҲһЩ󡣡
Ҷ浵ʲôʱȥ
ɡʱҵνԡ
Ҷ浵𣿿ԵĻҾͿԺһȥƽˡ
𣿡ͷʾԡ
Ҷ浺ϲǳŽпգϪȿȻȥƽСû뵽ҲҪֳȥǾܹͬ·ˡ
Ҷ˵һϲľȷġ
ȻҪһߣǽͲ÷ˣֱӴ
Ҷ浸Լľˡִ˵绰˵첻ˡþ˺ԼȥƽУֱƽлϡ
֮ȻҶ뵽ȥ棿
Ҷ浱ʾʱԣȥϿ
ʾû⡣
ȻҶһ˴嶫Ķɿڴҡһ֧񷤣ҶϿȥ



ʮ ̨ŵ
ϿľɫʤգȻҶĿ˵Ѿкܳܳʱ䣬ûùˡ
ҲãҶھϿƵת˺ܾã֮Ƶҡشӡ
ص֮Ѿ5ˡ
ҶסֻܵѰȥס
ĦгҶ浵ѰϣҺõ֮һ֮Ħгء
Լȥƽеʱ䡣

ڶ˵㣬ѰϣҶסõ¥¡
ӣҶ浴¥
һԹ緹֮󣬳ȥƽС

ƽС
Ҷ˶ǵһƽУﵹҲЩʡ
ƽеĽͷҶ浵һβμӵʲôͨ棿
Ҷ浵һݣҪһ׸裬ǡ񡷡֮⣬⻹һλ֣÷ҲҪһ׸衣Ȼλ֮⻹һЩĿԱ
ͷ˵÷֪ҲС
Ҷ浵ǱߵˣʼƺǾưɸ֣ʵһҳƬ˾У곪ˡ
ͷЩôȤֻ֪÷һ֡ƺȷ꿪ʼġ
һ֮˵һҾƵ¥£˵ҾƵɣ
ҶóֻԼȷһ֮˵ȷݵĵطܽ췽ŵľƵꡣ
ͷ˵ȻˣȥϢɡôԶ·Ҳˡ
Ҷ浵أʲôʱȥֳ򣿡
Ҷʵʾϣܹȵݹȥֳϣֳܹ衣
˼˵ڡ
ȴҶ浵˼ԭǴȥֳġ
ൢһҲǲԡ
˵쿴ҶСݳ֮ȥɡ
Ҷ۶ϲ˵ȻˣҪҲѷ䶨ҾƵɡ
ͷʾԡ
һ߽Ƶ꣬һ䷿䡣Ҷ浵ķ䣬췽Ѿźˡ
֮ҶڷϢ˳Լľˡݳ顣
˾Ƶ꣬㵽תһת
һ֣һڽֱߵС㳡
㳡ߵ̨ϣŵһע⡣
ߵƺûкϣӦֻʮҵӡ
ѾͣϵüҲˣһѾ̬ӵĸо
ʮҵͣǻܹǳ壬·ɵġ
ǰжֻЩѣΪקһȡ
˵ǹȣʵҲһƵһһЩɣ
ϴ·Ƕʮǰ·һܿԶºۼ
ȴϴúܸɾ
ߵ˫Ѿǣǰ˵Щִ٣ЩţƺЩڴ
ƺڴ˭ܹ֡
Ѿʮĸ֪߻ǵ۾׽һڴС
Ϊʲôڴ˭ĳ֣
ӰɣįΧȺƺЩ롣
ߣǰѯһ¡ԵĻԸһЩ
һϲµˣʱ
ʱһ·ˣһ˵ĿȪˮƿ˾߲ԶһͰ
߿ˣվŹЩǵһһͰƺҪȥһȪˮƿ
Ȼڴģ·ӳһյĿȪˮƿڴĳ顣
ʲôҲ
ΪʲôҪȥһȪˮƿΪܹȥǮɡ
һһߵͰǰͣȻͰ￴ȥĿĹȻһȪˮƿ
ûǰԤ߼ƿӣ»ȥ֮ٹȥ
üȪˮƿʲô⣬͵ҲҲǿԼ˫ֳԷ
ȻһλȥȪˮƿЩġ
׼ȥʱһʮҵӣѸٴԶߡ
һܣһߺһ塣
ͣ˶Ȼķתӡ
ʱѾܵߵԣ˫ֲסߣ˵壬ƿˣǲǣ壬ǸϣڼƿҲȥԣﲻüƿӡ壬ҷȥ¡ѾȷеϢˡ
⻰ƺԵ÷ǳˣǵ۾ƺһЩ⣬Ȼһ߱Ȼһߡ˼
һ㶣ƺһưͣ˵
ƺܹߵ˼˵壬֪ȷȥ¡
ߵͷӵĲ£ص˸ղ̨ǰ¡



ʮ ԲԺ
֮˵壬ѾС÷ȷϹˣ쳪ĵطߵǶ¥Ҳ˵ˣʵҲ͵͵㣬˵ڲܼ㣬ԭ˵лĻһȥ㡣С÷
˵֮ԭ΢һЩ۾Ѹٱûǡ
ȻǳĬûбȻκεĶҲûзκε죬ǳĬֻǳĬ
Ӧ̬ӵƺӵ̬ˡ
̾һ֮Ҳû˵ˡӦò֪˵Щʲôˡ
ӵҲȽԶʹ֮󣬶ѾͬѰ
ӵĻһֲ
΢΢üôһ¶
С÷쳪ĵطߵǶ¥
ߵǶ¥Ҷݵĵط
ѵӿеС÷ݵһλ֣÷
ǵĻ÷λʲôϵ
ӸոյĻƶϣƺǴʲôطϹҪ÷һġ
ǣ÷ȴʾڲܼߡ
üͷ壬÷ʲô
ȻڻȷӿеġС÷÷
ԲС
ԭȥǷҪʲôģڼȻӳˣҲͲٹȥˡ
ҪŪ
ǸղǾ仰һµˣԺܶ鶼⣬ʱ
һΣʱ
һֻ֮˵壬ҸոǱߵһҾƵѾһ䣬ȷȥϢɡȻ취ŪС÷ݳƱܹС÷̨ϱݣҲܹС÷衣
ȻĬֹһ֮󣬲ŵ˵ͷȻһʲô
붮£Ӧӱʾл
һ̾˵壬㲻ظҿȻؾƵɡ
֮Ӳߣǰȥ
ԶԶţӲ߽ľƵ꣬ҶסľƵꡣ
⵹Ҳˡ
Ȼ˾Ƶ꣬źţһͨ䡣
ȻصԼķ䡣Ҷ浵ķб棬÷ķ䣬Ҷ海ڵĵڶ䡣
ȥ̽һ÷ķ䡣
ӿеС÷÷ĻЩʲôջ
Ҫδ̽
ʱûʲô취ֻȥ÷ܹܲЩʲô
ڵĶһЩĻֻҪ˵һܹ
÷ķ俿ȵľͷھͷһλȣڻеľɫ
ǰһ˵Ļ͸ǿ͵ˡ
Ը
ȷڻվװһ羰ӣ÷ķ˵
ǽ֮⣬ûܹ
÷㲻˵ˣԾǲԣԲԣԲȥҲС˭Ҳұ֤ûй͵ġ
㣬ϾҵĸףݸϹֻһѣ˶ѡѾʱ䣬ûмˡ
С׶Уοס÷Բýķ˿֪һ𣿲Ȼ֮ǰΪƵݺ裬ͻᱻҴ㽫һС
ǡǡ
ûʲôÿǵġǵʱǰ;һƬΪǸ֣ǾǸ֡һýķ˿ǣ֪һĻͽôһоͲˡ㽫Ѹٱһʽͨˣо۹ƴϣз˿ΪУΪһжСôѡӦס
㣬ҡ
ɣ÷Ұÿ¸һǮȥƿӡƿӶˡҲǶԵˡ
㡭ҡҡ֪ˡ
Ͷȷѡ񡣻УֻǲܼǸԬʱˣҲټˡҲзյġǸ˶ƺǳ⣬Ը˵ʲôǻЩ鷳
͸¶κϢġ
á⣬Ǹ˺пܻ뷽跨ģŪݳƱѾʱӦûʲô취Ūˡ÷Բ͵͵ṩƱ֪𣿡
⡭㡭֪ˡ
ͺá÷ǹ˾صҲȥǣҲΪá𣿡
ף㡣֪ôѡлл㣬㡣
Ҳøлңݳúõĳþˡ˵һηǳõĻᡣ
ס
ãȳȥˡԼٺú룬Ҫôѡ㲻Ϳ
õģ㡣

ֻ֮ű򿪣һʮŮӴӷ
֮ҿ˿ȾͷĻ￴羰ıӰ
ûκε⡣ôԶǾԲ﷿˵ġ
οոջѹǾ⣬
֮ŮƿԼķţ˽ȥ



ٰʮ Ʊ
ĶԻѾܹȷ֮ǰӿеС÷ݵһλ֣÷
÷λߵĹϵҲˡ÷
Ǹ˵ŮӣӦ÷ľˣֻƾôһɫ
˵Ըλÿ´һǮԱô߲ٿƿӡƿ
ܹ˵ǿƿӺͼƿġ
շƷЩƣֻ˵շƷһ֡
Ҳѹ֮ǰҪȥͰǸȪˮƿӦѾһϰˡ
Ȼ󣬸÷;˵ĶԻԴµƶϡ÷һִ󣬳֮Ϊԭ˸ֵĵ·
Ȼ÷ڵĹ˾У׼ص˾Ϊ˷÷Ϊ÷ȫµĹ裬ԱܹõĽ
÷˽⣬֪͸У÷ʲôģ
Ӿ˼÷һϿ϶÷ʵĹྶͥ
÷ع⣬÷ܿǰпܻһƬ
˵Ϊ÷ʵ˵Ϊ˹˾
˾Ϊ÷Ӧǻ˴ģ϶Ը÷ǰð
˵վڹ˾ĽǶȿĻ˵Ǵģֻ˵顣
ؼ÷Լѡ
ź÷ΪԼǰ;Ϊ˳ΪǸֵ룬Ϊ˻̨ҲΪ̨˳ľ۹ƣƺѾѡЭˡ
ǰ;ѡ˺ߡ
˷ǳźġ
ȻʵӦò̫ϣһѾ̬ӣпѾʱ޶ࡣ
ΪеԼѾʱ޶࣬ŲԶǧĴݸϵϣܹԼŮһ档
ȻŮߵӦþŮ
ңĲ²⣬ߺпûˣҲûжŮ÷Ψһ˺ǣҡ
ǸӣӦþǾᵽԬʱˡ
Ϊ塱Ӹով˵ĻƺܹóܰĽ÷
ôԬʱӦΪ÷ʶߡߵˡ
ҲΪʲôԬʱΪԭ
ǧĸ÷ΪԼǰ;ȴѡ򾭼Эȥߡ
ңӸոյĶԻܵó÷Գ֮󣬾ûлȥˣҲûмˡ
˵ʵԴЩ߿ġ׷Լ룬⵱ȻûдһֵùͿ϶
ΪԼ룬ӦԼĸ׶ϼһ
ⲻ÷ı⣬÷˷ǳԼôһ鱻ع⣬ӶԼ֮
ֻھǿӲ̬£ΪԼ룬ѡЭ
ܹ˸еһ˿ο
Ҳֻ˶ѡԼĸ׶ӦҪġ
粻ֹײһ仰ʱѾ̫̫
뿪ȣԬʱߵķ⣬ǡÿԬʱӷϷţݼ䡣
ԬʱӦȥ취ŪݳƱˡ
Ȼ÷ԸǾŪƱȥݳֳ̨ܹϵ÷Ҳܹ÷
ԥƬ̣ȥ
Ԭʱ˾Ƶ꣬һ·ֱӵݳǶ¥¥£Ȼҿ
ݳΪҶ浡÷λǰĸ׳ıݼαҲͷƱѾˡ
ԬʱҪʱŪƱǾֻûеƱĻţˣ
ûеġ̶ֳȵݳȻ㹻ܶˣϾʲôݳţǲƱġ
ǰȥС˵λһƱ
Ԭʱǰһѵҵˣ˵˵ƱʲôƱ
ЦЦ˵ȻǳݳƱҶ浡÷
Ԭʱɫϲ˵Уôģ
Ҫţ
Ԭʱš
ͷ˵УӰٷ֮ʮ
ȷƱոڸ·ϣҶ浴˸绰Ҷûа취ŪݳƱ
Ҷ浲ûҪƱƷʲôֱ˵ԡ
ƱȷˡʵǻٲʣƱģֻǲˡ
Ҷа취ŪƱ
ԬʱĻûκεԥֱ˵ãҪˡ
ˬ졣ƱûϡסĸطҿƱšֻԼʱ䣬棿
⡭һ룬˵ǾԼʱ䣬ɡʲôʱܹƱõ
Сʱ֮ɡ
ԬʱͷãСʱ֮鷳ˡ
֮Ԭʱ뿪
һҲ뿪ˡ



ٰʮһ һߺ
뿪֮ֱӻ˾Ƶꡣ
һ֮ҶƱݸ
ӹ˵ллʵϣƱ׼ȥǮġ
ǮҶɻ֪ȥǮĻǿ϶ʲôԭġ
ɻľ
ЦȷǮôһ¶֮ٸϸ˵ڻҪٰŪøһЩ
֪ҶȻûô£϶ǷǳġǾ֮˵ĺˡ
Ҷ浵ͷ˵õġ
֮Ҷ浻Լķ䡣Ҳڷĥ顣
ҪԬʱԼʱ֮֮߳䡣
һβûԬʱأԬʱӦѾǰȥˡ
Ȼ֮󣬷ԬʱѾˡ
֮Ԭʱǰһ첽ӭʵ𣿡
ͷֱóƱݸԬʱ
ԬʱӹϸĿֿϣ飬֮ϲ˵Ʊȷġ
֮󣬰֮ǰõļ۸ԬʱǮ
ҲûƴǣֱӽǮˡ
֮˵ƺǱˣ
Ԭʱͷ˵Ǵݹġ
ݣһı˵ݵ1000๫û뵽ȻΪݳôԶ·Ҷ浣ֻ÷˷˿
Ԭʱһ˵ʵϣҪһ˹ġҲ˭ķ˿ǡ
ʲô
ԬʱҡͷҲûʲôǸ˺뿴һ÷ѡƱܹúõĿһˡ˵ҪлƱ
ʾֻһԬʱؿȻ˵ˣҼǵ÷ƺˡǼȻķ˿ȴǧĸ˹˵뿴һۡѵ÷ʶ
Ԭʱ˵ͷȴƺԸ˵ʲô
ЦЦ˵Ǳߣ˵Ŀ
Ԭʱȷе˵ӦݻȻҲһ֡
ͷ˵ҿһ𣿡
Ԭʱҡ˵
оƿҪ𣿡仰ݻ˵Ӧ˵أ
һ˵Ԭʱʱһ飬Ȼϵı𾪡졢⣬ʮɻ
ΪʲôͻȻΪʲôƫƫһ仰
һ仰Ҫ˵ͨȻҲͨǰһһЩ˿վƿΪ
ִ߽վƿӵʱ򣬾ͻߺȣоƿоƿ𣿡
ȻһͨߺȣȴǷǳضԵġ
ǰӣôԵ޹ʵ仰ݻӦô˵
ȻԬʱ𾪵ģΪ仰
ǣλߣҲеġ塱ǰԿվƿΪġ
ִ߽ʱ򣬾ͻߺȡ
Ȼưͣ޷ߺʮ⣬һСͨûһС飬ߺȵ
һСŮʮּѵĽСŮһЩ֮СŮ͸һȥƿӡ
ȻСŮ۵ûһߺȡ
ûԶСŮ۵ͯаΪ˴СҲΪ˺ܶļ䡣
СŮøˡֵԽԽ٣ֱȫʧ
ֻʣһ˵ûԶǱù¶į
ȻҲһοϲá
ӣڳˡ
Ԭʱ𾪣ͻȻоӣƺʲôĵƱĻţ
ԬʱķӦԤ֮УЦЦ˵ؾ֡ʵģ֮ǰȥһݡüߺʲôѾˡֻǵûͦġ
ʱ˴֮󣬲ߺվƿӵġҵʱһǾ仰ôߺȵġ
ˡո˵ǴݹģһǾ仰ôߺȵţ
ԭԬʱ˵ͷĵѵֻɺϣ
ӦɺϰɡҲֻɺϡ
ԬʱЦЦ˵ȥݵʱӦûСΪʱǱ߶ߺˡ
ͷ˵ǸʱȷС
Ԭʱھݻ˵һ飬ϸˡ
ͷ
Ԭʱݻ˵ӦǡƸޣ
ƸޡġдӦǡƭޡ
ƿӵ˼һֹźͨ׻Ѿû÷ˡﱣ÷
ǰһʮ־ϲ˵ԶԶԣģƸޡһ˵Ҿˡ
ԬʱҲܸˣ˵ҶԴ˸еǳҡ



ٰʮ ˭Ϊʲô֪
ЦЦ˵ˣݵʱ˵ǰһλưͣһСŮִ߽ƿӡưûСŮߺȡ֪ǲô¶
ԬʱһǰӾȻҲ˵ˣ
δҲ̫ɺ˰ɣ
ȻҲȫûпܡǰȥǸطǡþڵǸطĻҲȷпܵġ
Ϊһȷкܶʱ򣬶ᵽǸСŮһƿӵ顣
ڣżǻ
Ԭʱѹסľ˵ǲ¶ʵҲ̫˵ôһ¶
Ҳ˵ǹˡҲ֪λưڻղƿˣλСӦͳˡҲ֪ôˣ
Ԭʱ̾Ϣλơư˵ڻƿӡֻǲûˡλѾС˵֮뿪λ֮󡭡ҲûлȥˡλѾĹӦûȥġֻΪʲôЩɼɡ
ͷԭǳǸҵĻ̫һ㣬ʱˡ
Ԭʱˡѵôˣܼǵõ˵ưСǰ֪ˣӦûǳ˵ġ
ôص֮λưʸá
Ԭʱһһ
֮໥
Ԭʱһξ֮ͻȻʲôȻ󼲲ߣصոպ˵ĵط
ԬʱͻȻˣûֶ֪֡Ҫδʺã
ϧѾûӰӡ
Ԭʱź̾Ϣһֻת뿪
ʵԶȺУԬʱҴҷصӰҲµԬʱҴҷصԭ
ûԺԬʱ֪ݵģڡ
ͨոպԬʱĶԻԡ塱÷֮飬Ѿ˽߰˰ˡ
ԼƲ⣬ǼȫǺϵġ
ʱ̬ӵӣԼǵĲӣ˫ǵ۾겻ѡ
÷ﻹǵĸûдվ˽ġͬѡ
ȥһ÷
ȻҪ飬Ǿ;ȫɡ

Ƶ꣬÷ķ⡣
÷ŷ俨Ҫ򿪷ţȻԱһ˵÷С㣬һ𣿡
÷һո߹ʱ⸽ûˡֻԶĻһбڻϡ
ôͻȻһôĵط֣
ܵ˾ŵ÷Ťͷһһ
ھԶĵطվһӣĿƺЦݣƺûС
ӣȻ֮ǰбڻϵǸӡ
Ȼ֮ǰûп̫ӵͺţԲ
ոôԶôת˲֮䣬Ϣֱ⡣
ڲϸʱ
÷˵˭Ϊʲô֪ס
Ȼˡ
һЦ˵˭ҪҪǣҪ֪˭
÷ȻһЩҡ
˭˵ʲô˼
ѵ֪Щʲô
ǿ֮÷˵˵ʲô˼ǰѻ˵Ȼ
ʲô˼÷СӦŶԡǲ룬ǲ֪Щʲôϲ㣬ˡҵȷ֪Щʲôң֪ıĸࡣ
Բۣ˵仰֮Լ㶡
ո仰ôоЩֵֹģǾʲôطһ
ȻˣԭǵҴ˾˵
÷˵֮ͻȻ֮úǻңЩѾ޷жĻмֿŶˣ
ˣ˵Ҳ÷СӦð뵽ȥ˵һŲᱻǣ
÷Ѿˣֻ˵ƺеġ
ǣЩԺ÷˷ţõ˷
ԼȻҲ˷䡣ȻϷš
ⷿһأ÷Ѹ࣬ŷţŰ֣ԱԼʱܹܳȥ
Ȼʵ㵽֪Щʲô
ЦЦ˵÷СԷģҲô֪飬Ҳȥʵ˵Ҷ÷С鲢Ȥ
÷û˿ķɣ˵㵽֪Щʲô˵Щʲô˼
Ҹո˵ˣֻһ⡣
÷ʲô⣿
÷˵һλ͵ߣһλˣǧ
ֻ˵÷Դ˵һ¾ըˣȻ󳹵׵ĻˣҲˡ
ֻԼȻ֪Ȼ֪˭Ϊʲô֪
̾һûټ˵ȥڵ÷ѹ
÷ĿǰķӦٻ΢˵ͷ
֮ǰжȷģ÷֪ڡ
ҲһĽְɡ



ٰʮ Ƹޡ
˺þ֮
÷࣬˵֪Щʲôˣ
÷ĵ˵ͷȻˣȴȻҺͺ¡
ص˭Ϊʲô֪Щ飿
ں֮ܶǰûгʱ򣬾뿪֮ң뿪Լĸףûлȥ
ʶˣ֪ڵǵǸŮ
ǰΪʲô֪֪ĸһǧ
ǲĸףǲܡ
÷Ѿȥ⣬ֻǺĸ׽ӵȻٰ׵˵ȥ
ĻôֺŬ룬ͻΪһա
ܺ¡
ƺ÷˼˵Ҷ鲢ȤԣҲ֪˵ȥҲ㸸״ңҪ㸸׹ӦҲ֪Ϊʲô𣿡
÷ͷȻ֪Ϊʲô
̾һǿ¸ĸİɡ
֪λߣ÷䣬Դ÷ôҲ
Ϊ߲ԸΪԼԼŮǰ;ܵӰ졣
÷Ըȥ
ȻԬʱǾа취÷סģȫֱӰߴ
ԣؼ÷Լѡ
ֹһС÷̽˵Ĳ֪˵ȥ𣿡
ͷǵģᡣûȤ˵ȥϣԼܹ˵ȥ㸸׺Ĺ£ȫ˵ȥ㡣
÷һȻҲʵԼ
ǣʵԼǰ;ͻȻֹᱻ˾
ڵûй˾֧֣ܿͻʽ
ҪΪһǸ֣ޱ̫̫ѣ
ңһع⡣ͻ᳹ױ㶼޷صҲдͷĻᡣ
ԣܱ˾ع⡣
˺þ֮÷ҡͷ˵лл㡣Ҳܡ
򻺻ͷʵܹ÷ѡһ֣ͨҪΪǸ֣εȼѣ
⣬ȴͬ
ȻҪЩҪ
ֹһ˵һøס
÷ˮ˵ȴûһõŮ
ֵĸ֪ڵᣬеο
÷˳ǽ߻£û˵øࡣ
ʱ÷ΣҲлںޡҲˣȻᶨԼѡ
̾һ׼뿪ˡ
÷ԤĲࡣ
ţҪ߳ȥʱͻȻֹͣ˶عͷ÷˵ҿһ𣿡
÷˵ͷ
㻹ǵǰ㸸ִ߽վƿӵʱߺȵ𣿡
÷һ񽥽û˽࣬ƺĳĻ֮С
Ȼȴþû˵ûлش⡣
һ̾˳ȥֹ˷š
˼Զ֮󣬶ѵ÷ƸޣƸޡ
÷ڻشֻԸ뿪֮󣬲ſڡ
֪Ķ֮ѡ
ֻߣΪ˴ǰʱ⣬鲻ԽĿڡ
֮󣬽Ų˻ֿ֮첽ȥ
Ȼֱӳ˾Ƶ꣬򳵵һ¼ſڡ
㽫ǰһ׸һ׿ƾġƸޡ
׸ǰӰ
Ӱڣ÷׵Ĺʮơ
һסƸޡ˵Ӱ;İԸҲܻڵ÷ɡ
׸Ҷݳݳ췽֪׸Ʒ֮󣬻ͬҶ浻ġ
Ҷ浣Ȼ϶ӵľϲ
֮Ƴ׸裬Ϊλߡֻ÷Լλ߲Żĸе˺οǿǼĻκεЧ
׸Ȼ÷ĻҲûа취ˡ
վκһĽ֣ǿġ
û̫ʱ䣬Ƹޡİɡ
صƵ꣬ҵҶ浣˵Ҫݳĸǡ𣿡
Ҷ浵ͷ˵췽Ҫġ֮ңΪ׸衣˵кܶൽĹڣҲҪΪֳҳ׸衣
ͷֳȷȫйҪΪֳġ񡷶
˵ϣҶСܹһ׸ݳ
Ҷʮ⣬˼
ΪʲôҪһ׸裿ʲô裿ѵԼֳݳ񡷣
Ȼͬﲢû涨ǿҪĻҶ浻ġ
϶Ը췽ѡ
Ϊʲôʲô裿Ҷʵ
ЦЦ˵ҶС㲻Ҫᡣϣ㻻裬Ϊϣܹݳһ¸衣һҽոдõ¸衣
~~Ҷһʮ⡣
һȴǾϲŵľϲҸһͻȻٵľϲ
¸裡Ȼôܹݳ¸裿
ҶֻоҸͻȻ



ٰʮ Ҫ裿ǵȻû
Ҹ̫ͻȻҶȴȻɻ
ΪʲôͻȻһ¸裬ݳݳ
п϶ʲôԭġ
ΪԵ޹ʵĴԵ޹ʵݳ
Ҷ˵һеԭ𣿡
Ϊһˣ˵Ϊһλס
÷׵Ĺ˵ˡ
ΪֻҶ֪һ£ܹõĳ׸С
ҪҪá
Ȼ˵÷֪Ϳˣɶ˵úõĽ׸質ãͿˡ
Ҷ֣صĵͷ֪ˣҸеǳ˺ҡ
췽Ǳߣܹ˵ǻ𣿡
ҶһЦ˵Ҫɱĸ裬Ǳ߿϶ͬ⡣ǻ¸裬ֻᾪϲ˷ܣ᲻ͬ⣿
Ը˰ɡ
Ҷ浵λһλøףҲһλֵþصˡ
ͷ׺ͰļøҶ浣˵ѻ;֮󣬾Ϳʼϰһ׸ɡ
Ҷ浾ϲѵĽӹ˵ҿȿһ𣿡
ЦЦ˵Ȼԡ
ҶȲĴ򿪣Լʼ顰Ƹޡ΢еɻ󣬲ʲô˼
Ȼ󣬿ݣֻһָоƷ
ʣ⽫һ׷ǳõĸټһ׸Ĺ£һ׾
񡷻᲻Ϊ䣿Ҷ浲֪׸һᡣ
Ҷ浾Լܵ˵ģ̫ˣ
⡰Ƹޡʲô˼Ҷ浾бҪǳҪ
˵仰ݻǡоƿҪ𣿡˼λ֮ǰִ߽վƿӵʱ򣬾ߺȵġ
ԭˡҶ浵ͷģһὫһ׸質õġ
ͷ˵ҾͲˡ
֮뿪
Ҷ뿪֮󣬺˷ܵŽ˾Ҷᰵķ䡣
᰽㣬첻ˣҪһ׸衣Ҷ˵
Ҷɻ浣ô£ѻ˵費˵뻻ܹġ
Ҷ浱㽫ص˵ˡ
棿Ҷ־ϲ
Ҷ浽ݸҶᰣ˵ȻˡԼɡ
Ҷ᰽ӹҶˡƸޡ˼
Ҷ᰿֮󣬼˵浣벻㾹˵ͻԵ׸ԻΪһ׾衣׸ļֵǳ󣡡
Ҷ浵ҲΪҷǳˡô᰽㣬˵췽Ǳ߻ͬǻ𣿡
Ҷᰵֹͬ⣿Ӧ÷ǳ˷ܲŶԡ¸裬Ӱ֪Ҫ㳪񡷴ٱһ׬ˡ֪ˣӦ̸ѵġϧˡ
Ҷ浵᰽㣬׸ǵѾСˡ
ҶЦ˵Ĳץʱϰ׸ɡȥһεĸˡ
Ҷ浵õġ᰽ˡ

ҵһݳĸˡ
ʱҶᰵ֮˵ԣԲԣҶС㣬ҶݳΪһ׸衣ܶҲǳ׸ġôǻ裿
ҶᰵһЦ˵Ҫĸ裬¸أ
˭¸趼ҵδ˵꣬ͻȻһ飬æĿڵ˭¸裿ҶС㣬ո˵˭¸裿
Ҷᰵ¸裿
棿ҵ˲þϲּ¸ʲôȻһ
ҶС㣬¸裿¶ɲܿЦҵһ˵
Ȼ֪Է¶ЦҵȴЩš
ҶᰵΪҸ¶Ц𣿡
Ȼңҵ
ֻδ̫˼һЩʵǲš
ݳֳȻһ¸
⾪ϲҲ̫˰ɡ
ţȴһʵϲô
ҵˡǿ¸谡
һ֮ӰԱҶ浳Ҫֹ
һεȻ֮ã
ҵ˵ҶС㣬Ϊʲôдһ¸裬ҶСݳأ֪ǲԵ޹дġѵڼ䷢ʲô£
Ҷᰵͷȷй¡ңһӰֻ»ǳĴ󡣲»᲻ᴫڻһһҪҶݳ֮ЧȻǹ²¸裬Ҳһǳߵĸ
ҵȻȻĸһײǳߣ
Ȼҵʮֵĺ棬ʲôʲô£Ϊʲô᲻ᴫҪȵݳ֮Ч
صġ
ҵʵһЩҶᰱʾʵҲֻ̫֪Ϊһˡ
ҵĺ棬ġҶᰶ˵ˣҲһֱ׷ʡֻݳ֮һжд𰸡
Ҷ˵ǻ顭
ҵЦȻûˡǿ¸裬ֺ飬ôܾܾ
Ҷ̾Ǳˡ



ٰʮ ݳʼ
ҵҶᰣ鼫á
Ҳû뵽ڿǰͷһ죬õһ֮ľϲ
¸谡Ȼҵٰһݳ֮ǰ˭
һҶ浵ľʵ̫ȷˡ
Ȼ󣬶¸裬ԼΪʲôдһ¸ԭҵＫΪĺڴ

Ҷץһһʱϰ¸衣
÷һҡºε֮ڽԼȻѾѡˣǾͼȥڡ
Ǹص˭Ϊʲô֪飿÷ǳ⡣
лĻһҪŪ

ʱܿ쵽˵ڶ졣
Ѹ۴¥һ͵ݲ
ݳݲС
ݳʱ2㿪ʼ
10㣬Ҷ浡÷ݳԱݲϢңΪ翪ʼݳ׼
Ҷ浺÷ˣûʲô
ԣֻòԵĵͷʾ⡣֮͸ȥ˸ԵĻױ䡣
÷Ļױ
÷ʾ˵㣬ҶҪݳĸǡ𣿡
˵ԭӦǡûдȴƺʱˡ
ˣ÷õóֵ˸ɣΪʲôҪʱ衣
ҡͷԭֻ֪ľҵܣ˵ϣܹһ׸衣ͬˡ
÷üҶʲô˼
˵ʲô˼÷㳪ԼĸͺˡҶߵĸǡ񡷡ʱ裬˵˵һ¡
÷⵹ҲǡԭһЩģ񡷻һơû뵽Ȼʱˣ㲻ôģ
֪Ҷʱ˵Ϣ֮÷ڸеͬʱ־ʮҡ
ڵܸߡҶ浳񡷵Ļͱơ
û뵽Ҷ浾ȻʱˣһϢ

ʱ磬һʱйڿʼ볡ˡ
ݲͦģܹɵĹΪ5000ҡ
һ볡һۡ
ֳܹҶ浳ˡʮڴ
ȷڴ÷ӦǳաɣҲͦġ
ҶǳôϢ˵ʱˡ
Ҷ浻ˣļٵģϢӦòװɣ
ҪΪֳġġˣǸë
˵ϢӦǼٵġҶ浲񡷣ܳʲô裿ǰϸȻвģ롶ȡ
ǵģĿǰҶֻܳ񡷣Ҳֻ񡷡췽Ҷ浱˶Ӧ÷ǳԣӦòỻ衣


ԬʱߣҲѾֳ
ߵĲǣ۾ɻǡ
Ԭʱߣ볡ĹȺУԵʮۣʮֲۡ
ֻһЩĹڻۣ˼ҵӦúܴ˰ɣôͻݳ𣿡
ԬʱߣߵԼλ£ΧĹǼˣһۡ
Ԭʱ̾Ϣһ߿˽ݳ֮Ҳ֪ûлᣬֳ÷ݳ
ҲлˡѾûôྫȥ÷ݳֳˡ
һϵ÷ͼ˵÷һߣʲô˵οˡ
÷ȻʾԺһȥߵģȴǲС
Ժһ᣿
Ҳ÷˵кܶࡰԺ󡱵Ļᡣ˵ǵȲԺ󡱵Ļˡ
Ԭʱ̾ϢȰ˵ģѾȰ˵ˣҲûİ취ˡ
ܹ÷סķ䣬ֱӰߴ÷ķȥ
ûû壬߱Ҳͬ⡣
ֻϣ÷еġԺ󡱣ܹ߸֮ǰɡ
ҲѾֳȺУۡ
Ҷ浸˵ˣ÷ݳ֮󣬽žݳ
ݳ˳ǿԵġԸ׸ܹ÷ףЩ׷Ҫɡ
˿ԬʱߵλãҲһܹ̾ģҲѾˡ
ֻܷܿˣ

ʱٹݲĹԽԽ࣬ˡ
5000ңȻ̫࣬ϯҲһֳɽ˺ĸоʮ֡
˹֮⣬ֳ˼ý塣
һ췽ܹʮý壬мý壬Ϊһͨݣܳʲôмֵţû
˵ý壬Ҳûжݳ̫ϣ
һйоصݣѳʲôмֵĴţҲܹõһЩйоصţʵû̫Ȥġ
ʱ䵽㣬ݳʽʼϳ
˵ݳʵ췽ĸƹݳĽĿ̫ࡣ
⵱ȻҲֲʲôᡣ
Ȼ췽ѽյúܺãĿóֵʱͻֳ֣ʼղ
ڣӦ÷ݳˡ
÷һһ̨Ŀڹϯϣϸƺʲô˵ӡ



ٰʮ ǵĿ
ȻѰߺԬʱӰ
ԬʱûиѾƱֳۿ
ԣ÷ԬʱǷŪƱֻ֪Ԭʱһ뾡취ȥŪƱ
ҲŪƱҲûС
ԣԬʱԼĸףпھţҲûС
÷ûпԬʱԼ׵Ӱ֪ⲻǾһڡ
ԼɨһȦܹǵĸʱͷǳС
ˣҲܻ棬벻ʵû̫
ѸٵԼ״̬÷˵£ʼֳĹڻ
ݣԲͳ裬Ȼȥ
ȺУһֱ÷һʵпԼŮ
벻ҲԶҲͶʮ׵ľɡ
ʮ׵ľ룬мȴһ׵ĺ蹵ҲҲ߲ȥˡ
ôȴôԶ
ߵиˡοҲлҰ
̨ϡ
÷˵£ǻһ֮Ҫʼˡ
ա÷ĴǴ󶼱ȽϤ
ֳҲвٹڶ÷ķ˿
ԣ÷ڳĹУֳĹʼոҵĻӦ
һ𳪵ʼղϡ
һ̣÷ȫΨһĽ㣬̨貵ľ۹ƣʼմϡֳĹں֡
ΣԬʱЩף÷Ϊʲôѡˡ
ֳΪȫĸоֻҪйһΣͻ˷ǳɡ
Ȼе˶ϲĸо϶зǳˣǳϲĸо
÷ˡ
ԣʧȥӵеһС
Ԭʱ̾Ϣһ֮ǰӵĳء
ԭΪ÷һ죬ĻȥߣصǸСģ
ڣоֿԼˡ
Ϊ÷ֻԽԽоԽԽʧȥӵеĶ
ԽԽߣͻԽʧȥ
ԣֻԽԽһȥߡ
ȷȥֻԽԽ»ȥ
Ԭʱӳء
Ԭʱ룬Ҳͬ롣
͸Ҷ浳һ׸ˣԸܹЩôɡ
ʵҲû̫İաֶĥ
÷ıݽֳͻ˴
÷ʱ̡
ʱ򣬶Լѡ˿ĺڡ
ϲʱ̣Բܹʧȥ
÷ľ𻡶ȣ֪ʱ򣬼÷ͻȻԼĸ׾̨£һװûпˡ
ʱ÷ΪκأԼΣյС
ԺͿԳ׵ķˡ
÷˳鿺ּܶоԼƺˡ
Ȼ󣬽͸Ҷ浳˰ɣ
ܺãǾͿҶֳܹܲգﵽղŵĳ̶ȣ
Ҷ浳񡷣ǻпܡȻˣǾûпˡ
÷ûǰȥжױµĵſҶ浳
ֳĹҲ֪͸Ҷ浳ˡ͸ֳġˡ
ȻϢƣҶʱˡҶΪһ׵Ϣ
ԣ˵ոյ˷ܻûйȥֽӭµ˷ܡ
ȻȫûȥڴҶ浵ĳ
ȻԬʱߡ
ԬʱأоԺҲûл÷ˡ
ߵȻҲͬĸоȻѾˣⷽĸ֪ȴȻʮ
Χ鿺ܵĹȣԵø롣
Ϊж㣬ʱѡ뿪ˡ
Ҷ浳ˡ
ֳĹֿʼҶ浵֣һ㲻֮ǰ
ʱ˵Ҷ浳ʲô裿
ֳĹڣͬĻش𣺡񡷣
˵񡷵ķǳ߰Ʒǲһ
ֳĹǹЦ
ҲЦЦ֮˵ҽҪʧˡ
ɶ
ֳеĹڶһ㶡ǳ˵գͻȻ֮Ѹȴһ¡
⻰ʲô˼ҶĻˣ
ǸëǾǳšġھȻǲˡ
Ȼڻȷʲô˼Ҫ˼˵ȥ
ֻ֧˼˵֮ǰҶ浵ȷҪݳ񡷡ǣ죬Ϊһ飬Ҷ浾Ҫһ׸衣
ԲۣȻĻˡʲô
УУǾҪ񡷡
ߵĸ費Ҫ裬⵽ʲôϺ

ǷӦΪң׷ױʾ顣
֮ǰĴԾȻġ
̫ʲôˣ
˺ҶЦƺûܵǿӰ졣
÷ľˣ΢΢üͷ
ǲ̫ϲաΪҶ롣
Ϊڹ˿飬ʵӲ淴Ӧˣڵĺܸߡ
ǲϲ



ٰʮ ޴ľϲ
Ƕڿ飬һΪҵӡ
˺Ҷȴʼ΢ЦΪȣ֪ǺܿͲΌˡ
ңøӵ˷ܺڴ
˵ҲҪżȰѻ˵ꡣѵҶ֪Ҷ浺췽֪Һ񡷵£ȴȻҪʱԭ𣿡
⻰һֳĿʱࡣ
ҵȻ֪ΪʲôˣҲգǾԭ˵
̨Ϣҵ÷ľˣҲͬ˾ǵȻҲ֪еԭ
΢΢һЦ˵ΪҶ浽Ҫݳһ¸衣¸裬Ʒ
ɶ
ֳڲûΪһȻԼǲˡ
Ҷ浽Ҫһ¸裿
˼𣿲˰ɣΪҶ浴һס񡷣ΪҶ浴һ¸裿
ңⲻһͨҵݳҶ̶ֳȵ̨ϣ׳¸裿
ԣǺܻԼǲˣ
״룬΢΢һЦ˵ûҶ浽Ҫݳĸȷ´һ¸衣ңһԸ͸¶һ£׸дġУ׸軹⣬Ҷڽݳġ
ˣȷ¸裬ˡ
ֳʱɽХĻ
ϲʵһǳ޴ľϲ
ǾȻܹһֳͨ¸׳
˭Ű췽֮ǰĻû˻š¸һͨ׳⳶
ոյĿ˲ʧȡ֮˷ܵĻ
ÿһλڶڴ
˺Ҷ浶һЦǾ֪ķת
ͬʱҲָп¸ӰѾˡ
ֳΪļǣʱͬʮֵ˷ܺͼ
˵ͬһΪ޴ľϲԭΪһͨݣʲôмֵţЩɺ
ȴõͻȻһ˿ܵ
¸׳һǳмֵ;šһȥĶԻ൱ľˡ
˲䲻ɺǱ˼Ѫһ˷ܡ

̨Ϣҡ
÷;˳׵ľˣҲû뵽ҶҪĸ裬Ȼ¸衣
̫ˣ˶š
Ҷ浲ųġ񡷣Ȼôֵõ¸裿
ͶӰĻϵҶ浣÷ͻȻ֮ŨŨĽ뼵ʡ
Ҷ浻ȷҪƯһЩƯ̫࣬Ϊʲô˻Եܹڶʱڣεõĸ
Ĳƽ
ԭ֪Ҷ浲ʱЦҶԴˣڡ
÷ʮּʡ
̾Ϣһ˵Ȼ¸衣Ǿûа취ˣһεݳͷעҶ浵ˡֻǣΪʲôҶһϳ¸裿ң¸軹дġ
÷ҡͷ͸ˡһܹ϶ǾҶ浺һֱϵȻô֪Ҷ浽ﳪ裿Ľ
ü⡣

ֳĹҲͬ棬Ϊʲôдһ¸裿ΪʲôҶڽݳ
Ե޹ʵд衣
ôǲַʲô飿
У׸ʲôطдģ
Ȼ¸裬Щʮֵĺ档
ҪΪÿһ׸й£ǶԹʮֵȤͺ档
ԣ֮ǰַǳܹ˽һ¹ڸĹ¡
ǣֳкܶڶʣ¸ʲôطģΪʲôᴴ¸裿ΪʲôҶڽݳ֮ġ
ԭûҶ浳ԬʱʱһЩ档
ĸ裬ҲǷǳϲġû÷ߵ飬ڿ϶ҲĹڴ
ǵ˵Ԥ֮У֪ǻʣҲڵŹʡ
ݳֳ¹ǳĬûա
ЦȻе֪𰸣ǾͰѴŪ֮衣ȣʲôط׸ģ浣ߴңʵġ
Ҷ浵ͷ΢΢ЦھﲻԶĵطƽСȻҲпȻڡ
ʲô
ھﲻԶĵط˵ڸ춼ڣǽпܻû߰
пھڡ
еĹڶƺ뵽ʲôһ˲֮ȫ˷ܵǰ󿴣ҿ
ԣǶͻȻ뵽ˣںпֳ֮С
ǣǿ϶֮Уȫпܵġ
Ǻ˷ܣǷԼӵģϸĿ
Ҳ
ֻǣҪ˶˴УЩ谵ҵǲϤòһʮѵ顣
û֪ǲֳ
ȷпֳģѾ㹻ù˷ˡ



ٰʮ ҺͲ
Ȼƺͱø˷ˡ
ΪȻ⸽ĸ˵׸Ĺ¾ͷڸ
ͷߣ
뵽һ㣬еĹǶһ飬ֱ̫˾ϲ˷˰
˵ĻԹǴܳһʱţˡ
ô
ֳĹǷ׷ʵΪʲôһ׸أ
ÿһ˶Դ˷ǳĺ棬ǳҪ֪ԭ
ЦҶ֪ÿһ׸һһˡ
⻰һֳĹЦ
ȷҶ֪ˡֻǣӦ˵Ƕ˽ˣ֪ˡ
֧˼˵ûдд׸裬ϣҶڽݳ׸裬ȷԭġΪ˵һ¡
һ£
ֳйڵĺģȫ׵ĵ
׻һʲôĹ£ܹ˵֮Ϊдһ׸裿
ֳֵѣ϶ƽˣǲǣ
ⲻϻֳЩΪʲôͻȻʣǷ׷׻ش𣬡ǡ
ȻмҲһЩǡ
⵱ȻҲ϶ҲһЩطˣʡˣֻʡˡ
˵ҲһЩطѡ֪ûݵѣֻȥݵѣ
ݣôᵽˣдĹʲôϵ
еĹڶԡ
ڻӦ˵⡣
ݣĹڵǶ֪ôһطֻǻ϶ûȥ
Ǹطнӽ2000ľɣ
̫Զˣ
󲿷ֵĹڵĶҡͷʾԼûȥȻ͸ûݵˡ
Ҳڱʾȥݡ
ֳеˣͻȻᵽһ£еЩĪ
Ҳ˵ķӦһ
磬Ԭʱߡ÷Լ÷ľˡ
ԬʱﶼȻһ㶣ȻʮĿ̨ϵ˺Ҷ浡
ΪʲôͻȻᵽݣΪʲôͻȻᵽн2000֮Զݣ
˵ݺӦûκεĹϵŶԡ
ݣƫƫͻȻᵽݣɺ𣿻ôɺϵ
ΪʲôͻȻᵽݣӦýܣ֮Ҫһ׸Ĺ
ѵ¸йأ
͸Ӳ˰ƽдĸңԶܹʲôϵ
Ԭʱʮֲ죬ȫ㲻״һܹ϶ᵽݣһġ
ʲôأԬʱѾ
߻谵۾Ҳ¶һЩɡ֪ݵԭ򣬸벻Լйء
ֻΪңԶֹ¶磬ͻȻ֮ᵽԼļ磬ʮУҲƺûô¶ˡ
÷һݡе֮һ
ֻ룬ΪʲôͻȻᵽݣʲô⣿
֪ΪΣͻȻ֮еЩ
üͷ壬ҲͻȻ֮ᵽʲô˼
̨ϡ
ЦҲҪżȻǾͻ֪ΪʲôᵽˡҸո˵ȥݣǲǣ
ǣǼ֮ǰ˵Լȥˣʱ˵
˵ǳá
ȻŸո˵ǡһ˵λѣһ£ʲôʱȥǱߴ˴Ŷ೤ʱ䣿鷳ԱһͲȥ
ѡеĹһ30СӣӹԱݹĻͲЩЩ˷ܵ˵ǺܶǰˣҲʮ˰ɡǸʱǱϰ࣬ʱ䡣
˵ʱ䣬Ҳˡ֪Ƿܹ˵һЩݻ
ݻСϸһ֮˵ǱߵĻʮָӣͬһӵˣ˵ֲͬԵġݻҵʱȷѧһЩ򵥵ģӦòˡ
˵֮СӲ˼ЦЦֳĹǸЦ
ҲЦЦ֮˵ûйϵֻҪ֮ǰһ˵ͻӡ󡣡
ɶ˼Ҫ˵ݻ
ôҪ˵ݻˣЩʲô
ڵĹԺСҲͬԺ˵ɶ
ЦûɶֻһݻҪǰݵʱǷֻ༸λ˵ȥݵѣǷ
˵ĲԽԽ˿ˡ
⵹ҲԽԽˣҪ˵ʲô˼
С˵õģ˵
˵˰ȻҲֳǶϸΪ仰ǳҪ仰ǡƸޡ
Ƹޣ
ֳе˶֪ʲô˼ǸСҲһԺƺû仰
Ԭʱߡ÷ˣȴһ˲֮
÷һ˲ܵ˾޴ĳ
׵ĻˣҲˡ
ΪʲôΪʲôһ仰ֻ²ɺϣôôɺϵ飿
˵ʲô˼
ȵȣֵǸӣߵʱʵһ⡭
ѵѵ
ôأ޿ܰ
÷ĻҺͲͻȻЩ䣬ԾĶһ¡
һԵľ˼ˣʮɻʵ÷ôˣʮֺµӡ
֪Ƹޡʲô˼֪ĻؾͲˡ
÷вŬҡҡͷʾԼû¡
üͷ壬ó÷һ¡Ϊոһ仰
һ仰ʲô˼ͻȻоЩơ
ڸʲô



ٰʮ ˵һ
ߵҲЩԵԬʱȻʲôǵ۾ɡ
һ仰һϤĻ
Ȼû׿˵ȴ֪һССûٴˣ
࣬ӦҲõļ䡣
ԬʱͻȻ뵽ƱǸӡǸоƿҪ𣿡һ仰ݻӦ˵
ڵ˵ġƸޡһ仰¸йصĻƺܹ֤Ǹӡ
ԬʱԽԽпܡ
ѵһε¸裬ߺ÷֮йأ
ԬʱĿֹҲ޷

÷Ԭʱߣ÷ľˣʱΪ˵һ仰Ĺɻ
ԽԽֵ˲ˡҲԽԽ˵Ĳɶ˼
Ӧ˵¸µ飬ôԽԽԶˣ
СϸĻһ֮ҡͷҺû仰֪ʲô˼
һȴʮ˷ܵ˵֪֪仰˼ݵʱĻ
һȻһʮСӣһ۾
˴ϲ֪仰˼Ա鷳λҲһֻͲȥλѸǣ仰ʲô˼
۾СӽӹͲЩ˷ܵ˵ǱߣǰտյľƿΪշƷһִ߽֡ʱ򣬾ͻߺһ仰ߺȵĻͦġһǡˡʱʲô˼ȥѣԭǡоƿҪ𡯵˼
ԭˡ
еĹڶˣ׷׵ͷ
ôؼ˸仰˼ɶ˼
Ȼ˸㲻
˵ǳлλѸ˼ôֳѿ϶ɻˣﳶ˰쵽ɶ˼
ֳڴЦԭ㻹֪Լ˰찡
ҲЦЦ֮˵ҵȻϹҸո˵仰ʮҪΪʲôʮҪأΪ¸仰йأ¸Ĺ£Ҳͬ仰йء¸ĸͽƸޡ
⻰һֳʱ˵
Щ˰ոҶ浲˵ˣ¸⸽дɵģƽ
ô¸ôôңԶݲϵأôһվƿӵݻΪ
ˣʼ˵ˣ֮Իдһ¸裬Ϊ˵һ¡
ô˵˵Ĺ£Ǳߵһʲôˣվƿӵйأ
ƺֻ⣬ܹ͵ͨ
ôһʲôĹ£ȻרΪһ׸
еĹڶʮֵĺ棬ڵ˸Ǵ𰸡

ȺУԬʱһξ
ȻȻˣ֮ǰĲ²ȷġ
ԬʱѾܹ϶¸ߺ÷֮йءǸƱˣȻ
ˣԲˡ
Ȼ˴ɵ顣
ֻǣȥݣͨ;֪ģߺ÷֮Ĺµģ
ԬʱԴ˲ȷ
ȻⲢҪҪΪʲôΪߺ÷֮дһ׸裿ֻһʲôĸ裿
Ԭʱǰδеļڴûڴһ׸衣
ߣʱҲˣҪĸпܺйءпԼŮйء
߻ǵ۾˳ȵɫʡ
֪˭ƽʱҲô裬ⲻڵ
һӵһΣһ׸ڴ
÷ɫͻȻ֮ò԰ףǰδеĻҺͲ
һԵľǸ۾С˵ˡƸޡ˼֮Ѿ֪÷ΪʲôҺͲˡ
Լͬ󾪣Ϊʲôдһ׸裿ʲôѵ֪÷׵飿
֪רΪдһ׸ʲô˼ѵһ׸ع÷飿
ʲôϵǶ¡
üͷ壬÷˵÷ҲҪں¡ֻҪĸûеգǾͲ¡Ҳڸֱӵ֡
һ˵÷Ҳǡ԰ֱڸԼֲɣֻҪûе֣Ҳûʲôµ
ңعĻǴֱýعⰡαҪһ׸ô鷳أ
ûعĴ㡣
ֻҪع飬ôǴ⡣
һ룬÷ְࡣ
Ѿ⣬ֻҪûڸᵽ֣͵һͨĸѡ

˵һʲôĹ£ֳĹڵ˸Ǵ𰸡
˵ȻǴ𰸡
˵ڿ϶ǳ棬˵һʲôĹ£ȻΪдһ׸裿
ֳĹǷ׷ױʾȷˡ
˼˵ôھ˵һ˵¡˵ǱߣںܶǰһλˣտվƿΪ
˵ģߺ÷Ĺ¡
ûеֳĹҲ֪λŮߵ÷



پʮ һҪ֪
ȻҲû˵ΪܹԼŮһ棬ԶǧĵŮһݳֳ
ֻ˵λʹˣжٻˣڼȴϣԼŮܹȥټһԼŮֻһҲá
ȻҲ˵Ůϻȥ˵ԭǲȥǲܻȥҲɼ
ɼҲȷһܺõɣıûѪԵϵȴཫԼĸ׸Ҫ
˹£ȫʮꡣ
ôʵĹ
Ƿ׷ѯʡ
˵ǲʵģʵҲ֪Ҳֻǽ˵¡ΪӦʵġȻרΪ䴴һ׸
ǻͷʵģǾ͸ˡ
˼˵ôΪʲôרΪ˴һ׸ʲôĿģ
һȫʼ˼
ȷˣΪ䴴϶ġ
ôʲô⣿û֪𰸡
˼˵ҶСݳĸ֮󣬻ͻдˡôڣһףҶСݳĸƸޡ
ûɽХĻͼΪǵﻹŸոܿʵŵĹ¡
ʵģôڣʱ˿̣ңԶݣλѾȥˣһڼܹټŮһ棬һ档
Ƕܹ뵽Ļ棬λܹͼУ
ֻһһרΪ䴴ĸʲôĸ
ǰѾʼŹµĹǣǰܵһֵİԹͱˡ
Ȼ˼ԶƽƸ~~Ƹ~~
Ҷ浵
ЩǴԶһﴫȻڶ߷ƣþòȥ
йеĶУʱˡ
ȺУ˫ֽץסȣ뵽Ļ䵱СǸʱᣬû϶
÷Ҳͬ뵽˻䵱УǸʱСŸûĽ࣬ĺĵ׵
ôϤ
Ҷ꣬
Ҫ
ԶҲǡ

ˣԭɸոǼԶƽƻõġƸޡĺǹŮļ䡣
һ׸ӦվŮĽǶȣдһ׸衣
һʼŻŮļ䣬Ůǽʧ貵ƹµ֪
ţȻŮرܣļһšƸޡɡ
Ϳܷ䳹׵Ļˣ
һ̣ƺѾЩףΪʲôҪΪǸдһ׸ˡ
׸ΪǸдģΪλ˸дģΪŮдġ
ûеأ
ûемҡ
ûм㣬
ûҡ
㲻ң
ů
㲻ң
ҵ˽ʲô

һһ䣬޲ŬŮǽʧ֪ûи׵Ͱܹܹվǹ貵̨
ûи׵İ˻ʲôû֪ȴ
ʼЩˣҲЩϸ׳ٳβˣͱˡ
ŮĲԸԼ֪ѣоԼЩ
ˡҵ˽ʲôһʱͻȻһǿо
һַ߿ҲһֶŮĵͷȺʣû㸸׵ػ˻ʲô֪𣿡
ŮִԲ߿ˣӶǿĺʡ
ȻҲ˵Ůʼմڵ֪Լʼ
Ů֪ʼմڣҲֻʼմڣбѵĿܡ
ֻǣŮ֪֮ǰεĶסˣ޷˯
ڣ֪ܵ˺ʼѣʼĿտʼʱʮԽԽǿ
ڵҵ˽ʲôһʱ˵һα
˿֪׻ѵϣ
ǸҶ浵ܹһڱ仯ڱԽԽǿǸеһοͿܡ
ϣҲϵıǿ
㸧ҳ
˵һ仰
һң
㹲ͬӵ

ɺԽԽ߿ڱԽǿ֪
ƺڽ߹ĵ֮Ľ֪ռϷ硣
ǸӵϲͿܣ˫ȭս
ܹоƺҪ׵ıˡ
ڣڡ㹲ͬӵһ֮󣬴ѸٶнûʹɵĽ࣬ͻȻ֮üǿ
һڵߵ㣬Ȼڳ׵ı׵ͷţ
֪ʼĳǳ죬ǿ
еĹǣȫÿּܶ
Ȼ㲻ܿ˵һ仰
ȴĺڰ٣
Ȼ㲻飬
ȴȳ
ԶôϤ
ô飬
ʲôʱٻصԣ
ٺһ𳪡
֪ڳ׵ı



پʮһ ʼ
֪һڳ׵ı
ĺ
Ľ࣬ÿһʣÿһ֣ûֳÿһλڵԺܹǳеĸֱܵǿ
ԡ̨ܣǰѸٵ߽ɣ
һִܵÿһ飬ֳĹھʪۿ
ʲôʱٻصԣ
ٺһ𳪡
߿
һ𳪣ʲô
ȻӲǵĺƸޡ
Ƹޡ쳹ֳÿһ䣬쳹ÿһλڵĶԣҲ쳹ÿһλڵͷ
Ȼ̲סĸų졣
տʼʱ˲࣬ģԽԽĹڸһ𳪣󼸺еĹڶڴĳƸޣƸޡ
ֳմﵽǰδе߳ÿһλڶ׸裬Ҳ׶дһ׸⡣
һ׸д˸׵Ůģϣܹ׻Ůδʧȥֺ֪γд£ǧǧĶӡŮġ
ǸʵҲã鹹ҲգеʵǾʵʵڵġ
ң١
ʧڻΪ翵ģԸ֪ƶĳԸ֪Լĸĸֻµͨũˡ
ǵģǺԼ˿𣬱˳Ц
һʵĹ£һ˧СһҴҵϰ࣬ʱ֣õǱеĸҹӡԼǳܺͳԣ˶Ŀ佱ǰĽ
һΣµͨũ˸ǰȥ״ʵһһʵͽũˡ
ôͬµ棬ܳĸףǣ˵壬϶Ҵˡ
һ塱ʧڣ翵ĵ꣬˸̾
СӴġֻǡ
ڰĽʧҲԶҲһ
Ǹʱ粻ֹײһжѾ̫
ܹ׸裬ܹ׸裬ܹøһЩ
ֳеĹǶԴ˶ܹȷǸ˵֪Ѿ
ȻٶЩд
⽫һ׾ĸ裡
Ȼֻһ飬ֳĹǶԴѾʮֿ϶ҷǳܹһ׸ĵ
Ҳһ׸ܹһЩڰĽʧˡ
˭֪أ
Ƹ~~Ƹޡ쳹ֳÿһ䣬ֳܶڵۿѾʪ
ȺУ߽ץסȵ֣Щ΢΢Ҳһ𳪳죬ϧ
ԬʱҲڳֻúСССԼܹ÷ǳС
ʱѾټеֻǷǳҺ͸мҺ͸мһ׸衣
ͬʱҲһ׸ܹ÷ǳ
֪÷ʱں̨һҲһ׸裬ġ
ʱ÷Ѵۿ䡣
տʼʱǳĻҡͺ£Լ׵鱻ع⣬ʧȥǵĻʮֺ¡
˵ѣûôĺͺˡ
Ϊʶͨع飬Ҳ˵ﲢᵽ֣Ҳְͨʾ뵽
Ȼ֪д⣬ʲô⣬ֻҪعУҪʧȥӵеһоС
ûôĺͺˡȻҶ浵ݳʽʼ
ƪļƸޡȻһĵļ䣬ˡ
ҲֻǱ˶ѣͬʱڵִִЩԼĶС
ԸҺͲ
ƴĵֿ
Ȼĸʺɣȴÿһ֣ÿһûͷ
ҪֿȴƺԽԽѣĵ׵ļ䣬ˮһӿ
һϢڽֽǣ׵Ѿʼĺ壬Լͻȥ
һ̣󣬵ҲѾԶûл᳤ˡ
ģ֮Уƺһһûʮöʮֶ
Ȼ·ֿһӰǸӰϵı飬⡢ʹƺЩϲ
ϲΪڸлϲԣ͸һŮ
ǸӰ˼ҡ
Ӵ֮Ȼʮּ࣬ȴڿʼ
˷ܣΪԼѾû˳Ļᣬȴˡˣ׶ǻ
ԼˣҲҸˡ
Щ÷ѾܾúܾûҲΪԼԶȴ糱ˮӿ
ҪֹǲͣɺȴҲֹ
ɺԽԽ߿һ߿ġҵ˽ʲôĺʣ統ͷȣڿʼٵֿ
ˮʼʪۿ


پʮ ľľ
÷ˮѾʪۿ
Ȼٵȵ㹲ͬӵһ֮ɵĽʮּ٣ױ֮ˮڴۿ䡣
һ÷ڲ˿ĵֿƾЩĵļ䣬׵Ժ︡֡
ǸǳϤѾЩİ˵Ӱһ
ģ÷ͻȻ֣ǸӰӣ֮ͣǰ
ѾûмԼĸˣ֪ʲôģ
ǷѾӲϣǷѾͣ
ˮӵĻ䡣
һԵľ˿÷ܶζ뿪˵Щʲô֪Ӧ˵Щʲô
Ȱ÷ҪӰ죬ҪֺԼԭ򣬼Ȼѡ˾ͲҪڣҲܺڡںˣԺпܻӺڣʱ˿̵ĺڡ
վû˵
һ׸Ѿһ飬ȷûᵽ÷Ҳûκεİʾָ÷
˵ڣֳеĹڣȻܻ뵽ǸеŮ÷
֮ǰĲ²ͷһģȷͨع÷׵顣
Ľȴ֮ǰĲһ
ûеҲûκεİʾһһ䣬ÿһܹû÷
ع÷飬Ҫ÷ԼԼȥԼѡ
ƺѾˣ÷ʱۿˮܹ֪
һ̣ڰľÿµĸ
ǸʣһһԽԽǿһһû÷Ѿϡ
ֿ籩÷ͷȣ÷ڴۿ䡣
һ׸边Ȼܹ֮ǿȻܹ÷Ȼ̫ˣ
ҲΪܵµĸ˲վʲôû˵
֪ʱ˵ʲôֻѾûˡ
˳̾Ϣһ˭뵽ڸûеҲûκεİʾȴȵաְʾӵĿ¡
÷Ҫˣ˾÷ҪˮƯֻʲô취أ

ôϤ
Ҷ꣬
Ҫ
ԶҲǡ

Ҷ浿ʼڶʱֳѾвٵĹڶڸ߳
׸ֻһ飬ȴѾס˸ʺɡǲûпȥǣǸʻɣѾӡǵԺ֮С
Ϊ׸Ǹд̫̫࣬ڷǳңǸ£һ׸衣
ʱǸǼ٣ʵѾҪˡ
ΪǸǼٵģҲ϶źܶ࣬ǸƵ
׸Ҫ塣
ȻǸġڶϣеŮܹһ׸裬ܹʱαİĽ٣ȥһѾĸףֻһҲá
ͬʱǸϣе˸ףܹȵŮȥǸʱ
ȲǾ̫źˡ
ûйڻ뵽е˹ʵֳǺһһ׸衣
ƸޡƸޡȫеĹڣһһ𳪳
Ѿӽβÿһڶܹоƺϣ
ԣǸĳšƸޡϣܹøô
ͬʱַǳ˷ܣǾȻֳ֤һ׸ĵ̫ˣ
һ׸֮ǰ˭뵽ǾȻ˵ˣ
ƽֻһͨУһݳҲֻһͨݡȻһ̨ϣһעΪĸ衣
ңһĸ衣
һ׸贫֮һᱻ˽ֵҲһᱻĽ
Ľֳ֤׸ĵ׸׳
һ뵽ЩֳĹ˷ܲѣЩĹǡѾȲҪϷһ׸裬Լһ׸Ĺ¡
һ׸Ĺְ˸ŮĹ£˵Ժܳ
ĹǴ˵ʮڴ

˶ϣͽվǽˣֻʣ¡ƸޡƺȻڶƣûʧ
еĹʱ򶼺ܼȴû˻Ҳû˼С
ͼУʱȻǲʱ˵ġ
ʱֻ಻
̨ϡ
ҶľϹܼѾ˺ܶĸ裬ûһ׸裬ܹ׸ĸд
׸轫һ׳Ϊĸ裬ĸеԼǳǳˡ
ĿҵʱҲͬΪļ֪Ҷ浳¸裬ȳ񡷵ЧҪõöࡣ
Ҳû뵽Чõ̶ֳȡ
Ȿֻһͨݣڣȵ׸Լ׸ĹϴӰԶһͨݣҪ̫̫ࡣ
׻жҵЩˡ
ڵ˼Ǽ
Ҳ֪ǸµĻǼٵģ֪еŮ÷ֻ޾ڸппƷӰ֮ǰΪĸ



پʮ û
Ҷ浵ľҶҲͬҶһףܹΪĸ
ʣ׸ӰԶԶ񡷡
һ׸裬Ҷ浲ܹ׹̣֮ǰ񡷶ǵܹһء
Ӵ֮Ӧܹ׵Ǹˡ
ΪҶ浵ľˣԼھҲͬˮǴߡ
Ҷ᰺ܼҶ浵ĻԵĳ̶ֳ˵Ҳ˵ĻԵ
ڼ֮࣬Ҷһθпһ̫˾ٰ췽ˡ
һͨݣԭӦòʲôӰȻֳһЩýߣȥ֮ҲΪ񡷵ߣܹͨĹעȣôһ㡣
Ȼڣ׸һһȥԻΪϵľԽ㡣
¸豾ѾܹΪˡһ˵⣬˵壬ȻΪеĽ㡣
Ϊ˾Խ㣬ȻֻᵽһݣӶпܻһᵽһݵ췽
ô췽һξ׬̫ˡ
ҶԽԽǸпǼ˴ˡ

ֳΪýǣʱҲͬʮּ
֮ǰ˵ҶҪݳ¸ʱǾѾܼˡ
ڣǱǸʱָࡣ
Ϊ׸̫شˡȰЩʧڰĽˣҪʱ
Ȼпܾǣ粻ֹײź
ټһ׸豾ַǳǸʻɣġ
ټдһ׸ԭһ޾˸Ů֮Ĺ¡
еЩһ׸ӰǳĴ
ûбý˷ܺͼˡ
ңڵ֮󣬻Եţ˷ǳڴĺ¡
ǾǹУλ˸׵Ů׸󣬵ûȻûлȥĸף
д׸ʼ⣬ԾҪѹŮǽʧġ
ôûгɹأ̫ڴˣ
Ȼڻܰٷ֮ٵȷһʵġܰٷ֮ٵȷݵĳطйеĸ׺Ůڡ
ֳýΪʵĿԣǷǳġ
ʼ˵ʵĹ£ôΪ䴴һ׸
ȻʵģǺ¾ͻ˷ǳڴ
ֳĹڷǳڴ׸贫֮׸裬˽عµˣҲͬǳڴ
ôּ˵˭ܹȽЧıǾԵְнΪýȦǳţĴڡ
ֳּ˷ܶڴ
ȫһǾǽĿǰĸȥ֮ڵһʱҪȥ׷Ѱҵеĸ׺Ů
һҵؽȫĿ
ֳּԽԽ˷ܣʱҲܺ滹ĽĿûнˣһֳ̾ʼֶ׫д
ʱǽǮ
ںĽĿѾٹעˣѾûκεȤ
ڵĵһҪץʱд塣
ҿļ߲ܹ࣬΢Сһ㡣
ֳּǣ־ʮֵҡ

Ҷ˵Ĵ£ֳĹǻһ֮׼˳ˡ
滹ĽĿҪݳء
ֳĹȴƺԺĽĿûʲôȤ׷ҪҶٳһ顶Ƹޡ
Ƿ׷ױʾھ׸裬ԺĽĿȤ
Թһ˸߹һ˵ȳͨĿݹͨҪҶٳһ飿
ĽĿҲûʲô塣
ֺݳҵҵһԥ֮ͬҶݳһ顣
ֻݳһˡݳЧҲá
ڹ˷ܵУҶ浿ʼڶݳ
еĹڶ˷ܣһЩ֮ǰ뽫صȥǣʱҲסһ裬һֻͨ
ǲд壬ٶȱЩּǣҪࡣ
꣺ʡƽѸ۴¥ݲʱһλڳ衣һǴδ¸衣Ҳһ״ӵһ𣬾ѾǾĸ衣ûжԴ˸ȤҪϸ˽ģеĻϽð˰
ûһðˡ
ԲۣţƴҲ̫˰ɣӵһ𣬾ѾǾĸ衣ҿСұɽˡȵ׶ѡ˵ĸôܣ
ǡݳĳأӦþһͨݰɣͨϣָܹһѾǾĸ裿Ϻ
ƽУһͨĳУһͨݡڳһѾǾ¸裿а
ʵ˵ҶͨûʲôȤġҪ˵̫߰˳ˣ̲סðһݡҶҪ˿
ⴿΪûôĳɹˣҾȻðˡݣ

ȷðˣһ١
ϧûһ¥˵ģΪ¥ΪڹϺֱ̫ˣ


پʮ ը
ݲֳ
ϷǣԼո˵Ļûţ⣬Ҳʮָˡ
˵ǲţԼȻЩš
ңźðԽǲţȵŵʱ򣬾Խǻе˼顣
ҲŸ˼ǡ
ĹǺٺЦţ·ǳߣ˵ӣҶŰñϲˡոλ˵ˣһѾǾĸ裬ֻСұɽˡסһҲͬ⡣Щ趼ĸ衣ôھ͸ߴңո˵ĸ¸
ˣͿϵļһǻ᲻ˣ
ĹʮڴǵķӦ
һΣðݵٶȱһθ졣
¸裿¸ĻҾšǣȻǲܵġ
һ¸衶񡷲Ÿճãôֳ¸ġ
¸һͨ׳ⴿϺ
ΪʲôҪ˵¸谡ţǺ׾ͻᱻƵ𣿡

һʼе˶ǻ¸衣
ԭҪ㡣
һڳ¸裬ѾһĿˡҶΪܻһͨ׳
ڶ޹ʴҳ¸ʱϳⲻ֮ǰųһס񡷣ôֳ¸˲ǡ
ԣе˶ΪЩ˵ڴţƣġ
ңΪ˲ȡעȣȻ˵¸裬ֱɥĲ񰡣
˵˵ţ˲ͬ
֮ǰ˵ţǺױƵġ˵Щ˲Ӧ˴ţŶԡ
Ȼ¸ڵȷ˵Ŀ˵ǲһͨ׳ġ
ǣԴƺ⡣ܶ˶˵һеˣ¸׳̨
ǲᡣ
˵¸һͨ׳ȷпܵġ
Ȼ֮ǰЩƳʱȷϳⲢ¸Ƴʱ䶼һϳ
޹д裬дһĳԭġ
ʵǡܹ֤Ƴ¸ʱʵһҪϳ
Ϊдԭ¼ȫпʱ̡ܶ
˵Ȼ롶񡷵ĵʱܽҲȻпƳ¸ġ
ԭ˲ͬ
ҲЩ˵ģȷġʱڸƽеǸݲһλݳ¸衣
һ
Բۣܰɡ¸Ļô֮ǰһûУ
˵ȻĿȴȻž޲
һЩš

˿ʼΪ㲻ģҲȻԸš
ݲֳǺٺֱЦһԽȻֳŸ裬ϵЩһȴֻܿ²⣬ǲģ
̫ˣ
ȻǼϣЩѾԸˡò˵ЩѸӵ۹⡣ôҾٸ͸¶һЩݰɡ
ûȷֻһͨݡտʼҲû˻뵽¸ⳡݳϳ֡
ǣ죬죬֪Ϊʲôԭ򣬵ƽС˵ھݳֳԶĵط
Ȼ˵һ¡ипȻӺд׾֮衣
ˣڿٹһذϢˡǾ׸ݳҶ浡
ҶҪݳ񡷵ġڽʱˣ¸衣ġ
Щһϵȫһ
ΪƺԽԽôһ¶ˡ
Ҳİɣ
Ҹով˵ˣ㲻ỹģڿˡ
֮ǰȻԸŵˣʱ򶼻˵ͷеˡ
ΪʲôȥƽУû֪ԭ򣬵˶Դ˲ɡ
ΪУȥʲôط֣пܵġ
ƽ˵һ£пӶһ׸Ҳ
ݳҶ浱Ҫݳ񡷵ģܷͬϳ
ΪߡֳҶǰȥݳ׸裬ʮġ
ֻǣҶ浵ĻԵδҲ̫һɣոյõĸ񡷣һأֵõ¸ˣ
ӡ񡷵ʱ裬˿Ŷȡ
ԭ˲òʼЩˡ
ģ̫˺棬ôһ˰
˵һ¡һʲôĹ£ܹΪпΪ䴴һ׸
ֵһʲô
Щԭֳʮֺ⣬ˣʼʮֺˡ
صϢҲԽԽ㣬ԽԽ˶ˡ
еˣɸտʼĲţоȷġ
һըˣһͻذϢ



پʮ ԽԽ
ͻذϢԽԽָ֮࣬еϲ˷ܡ
ʲôʱֻҪ¸йصϢ˸еϲϢδذٷ֮ٵ׼ȷ
һһܴȻɣ˷ܵ顣
ܶ˶˵Ǹ£еʮֺ棬Ƿ׷ϴߴ٣ЩųϢˣϽѹݸǣһֱĥĥģθڡ
ܹǹµľݣǾˡ
ϵԽżݲǾԽǸˣԽоԽǿ
ǲż͸¶µľݣΪֳ֪ЩֶϸּǣʱӦòϳһƪˣǵıܿͻ¯
ʵҲȷˡ
ֳּǣڸϳ˵һƪӣȻȲĵĴع˾ù˾ϽذϢ
صϢʽýǱ
ذ¸衶ƸޡҶƽеһ׳
һλΰĸףһĹ¡¸衶Ƹޡɴ˶
֪ݻƸޡʲô˼¸Ͷˣ

ЩһܿϴˡϵȫţԭЩģƳ¸ˡ
һʱ֮䣬ǿŵˣñ֮ǰ˷ܡ
ƸޡǴҵһ֪֣Щԣ֪ʲô˼
һεĸΪʲô֣Ǻܶ˵ĵһӦ
ȻǺܿͽ⿪ɻΪصıЩܿͶԸ˽͡
ȻЩݱصѣҲ׸˼ҲǸӵ˷ܡ
ΪȻһ˵һ¸йأ
˵Ǿϲеľϲˡ
ô׻һʲôĸ裿͸ڴˡ
ȵȣ֮Դһ׸裬Ϊ˵һ¡ô˵ĪǸ·ݣ
ԵȷС
һ룬ݵһαø˷ܣԵʲô¸ӵڴ
ȻǶԹͬڴһܹ֪ˡ
Ϊһýϸ˵˹µݡ
ԭˣ˽˹µݡȻҲݲֳĹǸʱһԹµݸеʮֵꡣ
ôǸʵڵ
ǼýʾĿǰǲʵڵģʵڵĿԲС
ǵͷ
ʵǲʵģûôҪ
Ϊ²ʵģҲһƵʵ¼еŮʧڰĽˣһв١
֮˵Ǹµȷʵġңһе˹λ˸סŮҲҼʱŮֻмӡ֮ûˡ
һʯǧˡ
Ѹ˵ע⡣ŵǼý壬ԼݲֳЩǡ
Բۣ¹Ȼʵ
ǸΪʲô֪ϾʵŵĻǹиڵǸط϶кܶʶǡ
Ǹ˺пܾ֮һ
ȷʵġסĵطУ˸סĵطԶܶǰִ߽տƿӣȻҲһЩķƷֻٿˣʹˣȽҲôˡǸһβ˵
ϳ׵ķˡ
ȣǶԹ±ʾ꣬ȻǸʡ
λ˸׾סˣŮʲôʱӼ뿪֮ģ
Щ⣬ǸʵҲֻ̫֪˸סĴλãӦ60˰ɣ
Ůʲôʱ뿪ģȫ֪ˡܶ궼ûмˣ˵ôˣŮһֱûлȥ
Ϊʲôȥ˭Ҳ֪Ҳ֪Ůʲô
ȻǸֱʾһ¸裬ȻΪ˵Ǹ¶дģʮֵĲ˼飬о̫ˣȫ޷顣
ûô飬Լ߷
Ȼʾǳ¸赽һʲôĸ裿Ϊ˸дĸΪʲôҪдһ׸裿
Щⲻֻ֪ϵˣҲͬʮ֪
ݲһαʮ˷ܣǵԽһα
˵֪д׸֮Ȼͻˡ
NɪǳćNɪ
ϵ˺޵áҧгݡԲۣҪܹ׸裬һʸƨϽģϽ⡣
ݲǸоǳˬ˵ȻˣǾ͸ǰɡҪ׸ȥѹŮ֪ȻҲҪЩŮһʧ˵ˡ
Ĺȷ˵֮ϵЩһǣԻȲҪ¸衣
ҪľЩһǣȴƫƫ޷ӡ
Ȼ˵ˡ
ԲۣҪһȥŮ֪ôҪһʲôĸ裬Ч
ֱԽԽ˰



پʮ ˷ּܵ
ݲּǣ֪˹¹Ȼ֮Եø˷ܺͼ
һǾܹзǳڴĺ¿Աˡ
ܹҵеŮĻǾԻǹעǳߵţֻϧĿǰȽѡ
ﲢû˵Ůһ֣Сֻ˵Ů֮Ϊԭ򣬲Ը֪ĹԸ֪һλס
ܹȥ˸סĵطַھǴĻƻһЩ벻ջ
ֻϧ̫ԶˣǸϹȥʱ򣬻ƻ˹ƶѾˡ
ΪݱصּǣʱӦöѾǳ˷ܵжˡ
ݲļ˷ܡֲ֮࣬ʮźһݱصּǼˡ
ʵȻҲȷˡ
ݱصּǣ˽⵽ص¼֮󣬼ֱǴ˼Ѫһ˷ܣڵһʱ໽ű˹У˸ڵĵط
Ȼ֪λã˵˴ŵλãѾ㹻ˡֻҪǸܴ
Ƿǳȥŵļֵ޷ŮʲôطʲôְҵֻҪܹ౨˸ڵһзǳߵĶ͵
ΪѾзǳ֮̾࣬˸ڵǳģֻ˵ǳ棬Ҫ˽˸ס
ԣһȥһǻвСջġ
ңٶԽ죬ջпԽ
ԣڿӱ޸ȥģݱصּǣЩļ٣ȫ·

ƽбصּǣʱҲͬļٵȫ·
ҪϵѸ۴ȥҪݽ֮󣬲ɷҶ浡
ڣǳĺڣôûȥֳ
Щԭӵ췽룬ȴֻһͨݣûǰȥļǣֱѳӶˡ
겻һͨݣôмֵŰ
¸裬һйµ¸裬ôһͨϳ֣
ֱѧ
Щȥֳļǣһ׬ˣʮĽͼʡ
ĽͼҲûãʱֻܾȫȥһˡݽܹ֮˳ɷõҶ浵ĻӦûܹһ
군мֵĴţȴֻܷһǲġ
ʲô취أ˭֮ǰһͨأ

ݡ
ּڽ֮ڵ˹˸סĵط
ȻȲĿʼ˴ǴǱˣ˵ݻ򵱵˴ûʲô⡣
ң˸׵ʮԣϢǺܺôġ
ã⸽һλտƿӡҲƷʦںܶǰһŮ
ܿջ
аôһˡ֪֣һ㶼ʦǰȷһŮһ𵽴տƿӡŮһЩ֮󣬾ûһˡ
ʵôһˡּǾ񣬸˷ܣ⡣
ȻиּȺϵȻͬ顣
õ˺ɻ󣬽ôͻȻôߣǰʦ飿
ʦһλˣһʮּѵĽŮ󣬵˵ŮѾüûлˡ
ּ˵Ǿ˵飬˽ġ˵һǳģˣרΪдһ׸衣
ʦŮܹ׸Ļͻʦˡ
˶˵ţǷǳˣ˵ʦŮĻʦĻǾ̫ˡ
ּǽִʦŮʲô֣ʲôطʲôģ
ֻϧ˶ԴҲǱϾʦû̫ĹϵʦŮ顣
ּǴʦסľλãȥ
ȻִŽ˰ҲûзӦ
ѵڼң
ʦȥˣڼҡھ̽һ˵
磬ʦġǳշƷȥ𣿡ּʵ
ھҡͷǣȥŮȥˡ
ŮȥˣּǾǷǳҪϢ
磬֪ȥʲôطŮȥ𣿡ּʡ
ھӵһƽʲôĵطҼǵò̫һСӴȥģ˵ŮȥߵʱҴһк
ƽǿ϶ƽˣھӲûмǴ
ּǸӼˣǴŰ
ּھ˽˸ģʦŮ顣
Ȼ󣬴ЯıʼǱԣʼ˷ܵľ͵д㡣
ȻûдŮľ֪ʦŮĿǰƽ
Ѿ㹻ˣԻΪţ֮ǰû˻뵽
⣬Ҳ˽˸ʦŮ飬ЩҲע
ǵջ񣬿˵Ѿܴˡ
˷ܵľ͵д壬д֮Ȳķع˾ù˾Ͻ͡
Ѿóʱ䣬ûеõ˷ܵزˡ



پʮ ڴִ
ƽС
ݲֳҶֳһ顶Ƹޡ֮˶Ŀݡ
ֻΪƸޡӰ̫ˣǶԽĽĿЩɺ
ݶԴ˺Σ֪¸Ӱô󣬾ӦðҶ浵ݳȥѹġ
Ҳûа취ˡ
һĿ֮󣬽ʽ
Ϊ¸֣ԭֻһͨݣѾעΪһӰǳݳ
ֳּǣܵȥˡ췽ӦûڰҶܲɷá
׸ӰѾ֮ȻҪȴٰһҶ浽ܲɷá
ڻƽּǣͣĸ·֮£Ҳڸϵ
ǳһǸˣܹһˡ
ԭݲļǣôµļ߸ϵ޲ǳźҡͷվЩһˣٶͦİ

ݲĹǣһ߻˳һ˷ܵĸۡ
۵ݣȻ¸йء
Ĺ²ĸ˽ܣ˵صѾȥˡкܶ˶֪ˣЩڶǳ׸裬ȴûа취
˵Ѿ֤ʵˣ˸׺ŮĹ£ȷʵġ
˷ܲѡȻʣȻʵģŮʲôģȻź֪Ů׸֮ǲĻᱻѲǡ
ĹҡҡͷʾĿǰôýǣܿͻϢġ
ע֮ߵţЩýļߣһǳȤġ
ߺԬʱʱûж㣬Ԭʱ׼֮ߡ
Ƕ飬Ҳûעǡ
ڵλÿһۣȻɢĹһ뿪ݲ
ѾˣԸ÷˸֮󣬻ıɡ

̨Ϣ
÷Ѳˮʱڻױһ˾жױ
Ӧǻױʦжױġ֪ΪΣ÷ʾһԼжױ
÷ܰû֪Щʲô
ݳҵ÷ҪҪȥܲɷã
÷ҡҡͷʾȥˡ
ҵͷ÷ȥ֮СΪЩߵҪɷö϶Ҷ浡
÷ȥˣʱûмʣǾˡ
ҵΪġ


ҶڽܼǵĲɷá
ǵܶ࣬ȥмؼʡ
֤ʵµȷģ
˵Ǹ£
Ƿʶе˹
Ҷ浳׸ʱ˵ģ
ҶǷʶе˹Ƿ֪˹Ϣ
ҲǾֻϣҶܹṩһЩõϢˡ
Ҷ֪ȫ࣬Լ֪У͸¶
ԣ漰ߺ÷飬Ҷ浶شʮģ
Ҳ϶ȷʵġ
ûдҶʳؼĴ𰸣ȫʮź
ջҲǲ㹻ݿԱˡ

̨Ϣҡ
÷ѾжױȻʩһЩ졣֮ƽĶԾ˵㣬ҹҡ
ʲô˴һ˵÷ô¶
÷ǸʱҲ֪ǸոҶ浳׸֮󣬲֪ݵġңϣһʵԼҵʱܾˣΪ֪ʵԼпܻʧȥܶĶڣ㣬ˣʵԼܹӵеĶҿʧȥĶԣԲ㡣
һ̾ѾµĽˡȻģԸ÷ʧܣҲֻˡ

ݲ
ѾߵòˣԬʱߣڡ
ҪڴʱһӰ˳ڡ
ôϤôİ
߽ץסȵ֣ͻȻʼЩ΢ǵ۾һγɫʣ⡢ϲοд顣
Ԭʱͬ־ϲڻ
˾ǸӰǸӰҲˣû˵
ǸӰȻ÷ˡԼĸףָױУࡣ
ʵжϵĸףȻѾ̬ӡ÷ͻȻ֣һԵĿ̫ˡ
ȻͻȻĪͺڣʱ÷ĺڣĿ̹ġ
ȻͻȻеһ£ͻȻִ̨֣Ѥʣûлĸˡ
Ϊкܳʱ䣬϶ǻҵȥԼĸס
ʶкܳʱ䣬ĸףȴû̫ʱȥˡ
ͬͻȻ֮䣬ǳллһסƸޡִлѣʱȥֲ⼸ʱµĴ
ڣ÷˹ȥĺһ֡
Ȼһһ֡Ѿ̫á̫á



پʮ 
ߺܼԬʱҲܼͬ÷ڻˡ
÷ԬʱẰһоԼѾܳʱ䣬ûȻĺ÷ˡ
÷Ԭʱ˵ʱˣлл㡣
ԬʱЦЦ˵÷㲻ü⡣
÷ͷġšһ֮һ߲ߣ˵֣ǻؼҡ
˵ֻصĵ˵ͷһ˲֮䣬ƺ֮ǰ̬ˡ
÷ԬʱһһҲߣ߳ݲ
ݲ⣬˸ոڻɷõҶ浡
÷סҶ浣˵ҶС㣬֪ܹϵʾл⡣ķǳлһ׸衣
÷֪Ҷ浿϶֪ġ
Ҷ浿÷֪÷Ѿѡܸˣ÷վûйġ
Ҷ浵˵ͷ˵һġһǳˡ
÷࣬˸м֮⣬Ĳ֪ҵл⡣
ҶЦЦ˵ľ㹻ˡģ⡣
÷пУѣһǼʶˡ
Ҷ浵Ժ󻹼𣿡
÷ͷԸҳĻһġҲҪ˳̨Ҫ̨Լ˵ġ
Ҷ浵ͷ͸ˡһεѡ̨ϳ裬ʵͻ
÷ƺзǳˣԼܶý壬֪Ůݣ
Ҷ浵ƺȷ
÷ЦЦ˵˵֪ҾǹеǸŮ᲻ǳͳԾ
Ҷ浵϶ġ
Ȼأ÷Ȼ϶иۡá
֮ǰһ뵽϶ἫΪĻҡŵɪɪ
ڣΪƽѾӭӸۡá׼
ߴ·վҪ۵ġ
ʱ֪ǹеǸŮ
÷Ӧúܿͻ֪ˡ
Ϊոտˣһּ͵͵ĶһƬ
λʱ϶֪ǹеŮֻǷҶȻһš
÷ò˶೤ʱ䣬λ߸һЩϢۺϷ֮󣬾ͻµǹеŮˡ
Դˣ÷Ѿ̹Ȼ

ϣ¸ػȶȣѾȫߣΪĴڡ
ܶǣֻǡǡθ̾ԽԽڡˡ
Ƴһ¸ѣԼݳģȻܹ֮ĶҲ˲ò
һǣǼĽΡ
Ƴһ¸裬ܹѶ㵽˳̶ȣֻһˡ
֮ǰкܶ˲һһεĸôĶЩ˽ҲûƢ
а湻ݵģ
˶ڸпƳ¸ӰѾ֮󣬶ڸпֶ֮࣬ǸʮֺȤ
еŮ˭ݻᱻ¸裬ִ
᲻ѣд¸Ŀܷʵֱء
ˣ֤¸Ƿǳţ
ûѣǵҲ˵¸費ţվźġ
ϵû¸裬ǺͨеŮǷˣж¸裬жţ
Ҫ֪һ㣬Ҫ֪Ůݡ
ôŮݻᱻعϵ˺ܺڴ
ܿ죬жݱصý壬Ⱥ󱨵˹ؼϢ
Ѿҵ˹˸׵סҴһλھӵĿе֪˸ĿǰƽУһСš
ȥŮģΪŮҲȥƽС
˸׺ŮĿǰƽ
Ϣǳؼܿϵ顣Ҳƽصּ˷ܲѡ
˸׺ŮȻƽһĺϢ
ƽصּǣڷѰ˸׺Ů
һµּߣĵƬʱͻȻһƬ
Ƭ÷ֵģǸ͵ĵƬ
һŹȵߣһСӡ
÷ᣬȫʤΡŮĽɫ
Ů쵽ƽУ÷Ϊݳ쵽ƽС
ΪʲôҶεݳ¸裿
ƬϣҶں÷ʲô
һϢԺ
ͻȻһ飬һǳ󵨵ļ衣
ͻȻ֮䣬˷ܵ嶼ڲ
ļ࣬˶ǣְнҪˡ
Խ룬ԽԼļ迿ס
ǣ±ϣ˸׵Ů͵֪֣÷
ϢһһƬȻҶţ˵Ϊ˵š
ȴǲŲæֽƬ˳ȥҷ÷ɡ
ӣǻȻһƬټµĸַƺЩʵˡ
Բۣ÷ɣ
Ҳ̫˾ò˼˰



پʮ ׸
÷˶ۡ
ĿǰоԽԽпˡ
÷ĸԣֻ֪ôһֵˣò˼飬Ǿ𾪡
ȥֳݳЩǣͬе𾪡ζ󲻵ġ
⻹иģ÷Ϥˣֻ߾÷Щİˣ𾪳̶ûô󣬵Ҳ̫ˡ
ҪǸû뵽еŮһ֪Ĺ
Ȼȥ˽һ÷裬÷裬ǹŮȫһ
һҪôǸˣ÷ǹеŮҪô÷֮ǰ裬ǹ鹹ġ
ڿǺߵĿԸöࡣúܶ˶ҡͷ
һ÷֮ǰ๹裬ȫˡ
ǵνûʲô̫ĸоҲǿֶѡ
÷ĸ˵ǾͷǳԽˡ
ʵҲȷˡ
Ȼ֮ɸ֮еŭ֮
֮ǵķӦͬһͬģǾǶ÷еʮʧ
÷Ϊʲôԭ򣬶ԼĻҲãҲиԻҵȥͦ
ǣ÷ڵԭµġ
֮죬ʲôɣԲܹΪԼĽڡ
ϣ÷ĿڱѸٽ¡
ô÷ľǹеŮ
ڶּǣͬ˼Ѫһ˷ܣ뷽跨ȥ֤
գ÷Է̬ȷǹеŮϲĸǣϵǸ⡣
÷׿ڳϣһƬȻ֮࣬΢˵ͷ
÷᲻֪֮ḶʲôĴֱۣӳˣûʲôԥ
ƺܹ֤Ѿִ
ʵΪ÷Ѿִ˹
ΪһƬ
ƬǸµּߣ˹еŮ÷Ӷ硣
Ƭͬʱ֤ˣ÷Ѿִ
ΪƬ÷λ˸ףѾˣһڹĳϡ
˵÷Ѿٺ֪׵ˣȻѾǴִˡ
磬÷ĸǣٸеһЩο
÷վûѡӱܣѡȥеԼĺ
⣬е˸ףǴһԼŮ˸еο͸ˡ
Ľǲġ
÷Ϊʲôᱻѣ˶֪ԭ
Ϊһ¸衶Ƹޡ
д¸Ŀģʵˡ
һ׸ȻܹһִڰĽе˻ѣһԼġ
굽һʲôĸȻܹӵǿ
еˣͻȻԡƸޡ׸ӵĺˡǡ
дһ׸ȥ÷ʵ˵һĶûС
ҲΪûһģŶԡƸޡô档
ǲܵɣһ׸վֻһ׸裬ʲôʱǿˣ
иòʲôèɣ÷
˲ò롣ˡƸޡ֮󣬷ֲôǿĻǻпֳ
Ȧʲôĳϡ档ϳ÷Ȼ˴ȻŶΣ˴Ŀܡ
ЩǵļƻСЩĺô÷϶ǻӦġ
ôʮڴ
ˣڶƸޡ
ݳҵ˽֮Եʮֵ˷ܡ
Ҷݳ׸Ƶϣܹ˲ȫǵҵҲؽ˶Ϊ档
˷ܵҵϵ÷ľҶᰣʾϣܹҶ浵ݳƵȥ
ҶȻһٸͬ⡣Ҫͬ⡣
ǣҶҶϵһѯһ
գͬˡ
ҵ˷ܵķԸȥ
ȻҶݳƸޡƵڳϡ
ȫȲĵ㿪
Ȼҵ˴𰸡
ѹһ׸ܹ÷ѣˣ̲סЩʪۿ
һ׸һ̣ѾΪ˾䡣
еǣ˷ܺڴ㿪Ƶ
Ȼ󡭡Ȼ󡭡ûȻˡ
÷ϳϳƨ
׸ôǿ׸пܽ÷ѡ
ʵ˵Ƕˡ÷ΪˣĴ϶ҪԶԶǣĺпܡ
еǶһ̾Ϣ
Ϊ޷쵽飬Ȼİ쵽ˡ
ĵһš
ǲòϡ



İ еҪıɵӰ
Ҷ浵ݳƵں̵ܶʱ֮ڣͻ硣
˶Ƹޡ׸Ĵ
׸軽ִе÷д׸Ŀʵ֡
Ȼ󣬴Ҳϣ׸ܹͬЩ÷һִڰĽеˡ
Ҳһиģ÷һִԵ˱ѡ
׸費Ƿ
ȫضзǳˣҶ浵ݳƵʼѧ׸衣
׸쳹˴С

ƽС
ܸˣ÷վȷѡ
ҲͲ׸ˡ
ȻͬʱҲϣ÷һִԵˣҲܹ׸ȾһЩı䡣
϶ܸȾк÷һִԵˣֻҪܹȾһ֣οˡ
Ҷҵ˵÷Ҵʾлл㴴һ׸衣
ͷ˵Һܸѡ񡣡
Ҷ浵û뵽һεݳᷢһ˴ķ粨
Ȿ޴ڡ
ҶһЦ˵˵ⲻ⣬Ǿϲһ׸裬ҼѾܹ϶̤Ǹֵˡ
ЦϲϲһϢ
Ҷ浵һжΪҸоķǳˡҪȥֳ𣿡
ͷӦ쵽Ǳ߰ɡ
Ҷ浺һȥվû˼ڡ
ˣԼ컹бͨ档
֮ҶԼһԷ֮󣬾͸뿪ˡ
Ҷ浸һ뿪ݾĲִ绰
ϲϲһ׸軽ִе÷ҪΪѻġ
⹧ϲ̫ˡֻûһƲء
̫ǫˡֶдˣﻹûһƲ˵÷һε¼ıһӰЧô᲻г
е뽫÷¼ıɵӰ⡣
᲻гǺ˵Ҳ˽֣ҲƱ
¼ȶȻ˵ǳߣⲢϲıĵӰ
гҲڻ̫ͶĵӰĻٶӦܹС׬һʡ
ԼĿ˵ˡ
Ĳڵ绰˵ҲΪġǾôˣɣȻһ÷Ҫ֮֮СϾǸıĹ¡ûĻԺ鷳һˣ÷δȻͬⰡ
ΪⲻӦûͬġ
ĲԸˣˣ˵÷ǣ᲻벻Ч
÷𣿡ͬ˵оֿܰɡҪôƱϵĺáҪôƱĲҲ̶á
ȷʵҲ˵÷жݼ⣬˵÷ڵĿڱѾ˱֮¡ݵĵӰйȥ
ʲôӰǼܹ϶ǲʲôȥġ
ҪݵĽɫǸĹıԼˣҪˡ
㲻ûзǳˣǳĸȤԸȥ
ĻƱ㲻ûϵ롣
Ȼǰ÷ԼԸݡ
֮龰ĲҪȸ÷֮ͨ󣬺ܶණܶ
ĲǷ÷ĵ绰÷绰
û÷ĵ绰ҶС
ҶҪ÷ĵ绰֮󣬷˾Ĳ
Ĳʾھ͸÷绰ȳĹͨһ¡÷⣬ټ̸
֮󣬾Ĳٴδ绰˵÷ͬĸ¼ıĵӰ
ԸԸһ£÷ʾҪúÿһ¡
Ĳϣ÷ǵġݼҪ̫ãĳݾͺá
ĲҪһѡ
ԴûһѾͶһѺˡ
Ȼ󣬾ĲǷ԰æдһ籾
Ȼ÷Ѿͬ˸ı࣬ǲݲǣӰҪġ
ʾԣ˵һ鷳顣
ΪǰǡþһӰҲǾ֮ɡ
ֻҪǲӰΪȻ󾭹ʵĸĶŪһ籾ѡ
ټϵӰЧɻࡣ
֮ԥ򿪾Ƶ귿ĵԣʼд籾
㾡콫籾дȻ󽻸Ĳ֮Ͳˣ컹Ҫȥֳء
Сʱ֮󣬸Ķ桶籾¯
䷢˾Ĳĵ䣬Ȼ绰߾Ĳ籾Լĵˡ
ĲʵһδҲ̫˰ɣСʱû
ʾ֮ô飬Ϊһεľ籾Ǹ¸ıġ
ˣҲӦ찡
Ĳָпһμ֤ٶȡ



İһ һܹǮ
ľ籾Ĳ֮㲻ٹˡ
зĵӰֻҪ㹻õľ籾ĲһܹĳõӰҪġ
ڶ磬뿪ƽǰֳ
ֳƽйϽΧڵһƫԶСֻдͳܹǰ
ԣǰֳĴͳ
Сʱ֮󣬴ͳڵֳ
ȻƫԶȴƶĵط
ΪһЩι
ο󣬵ҲƫԶСԵʮһΪֵĸо
ԧ쵶ھСԶĶദطȡ㣬ھһط㡣
ûǰȥ飬СƵй䡣
ЩУϲйĹС
гºۼĽֻǲ׺ɣĲкϱڣǸǻеһϲ
Щǲɣʷļ֤ܸȤ
һС㳡㳡һλүһӿȥƷܲоӦ÷ǳóԵӡ
ֵڿˣ߹ȥʴүӶǮһ
ү⣬ʮָˣ˵ǮһСӣҪ𣿡
Ǯһ
ͷһ㡣
үǸˣݸһӣ˼ӣȻݸүƳӡ
үõǴͳĳӣг̡Ӹˡȵ֡
үӳƵúһ2ֻһ
ǮȻû뿪Աߵһ̨óһӣһ꣬
Ȼܺóԡ
˵үӺ𰡡Լֵ𣿡
үЦǺǵ˵Լֵģ˽ӵˣ˵Ӻóԡ
ͷǴүӦúܺðɡ
˵⣬ү̾һ˵ͲˡСӣҽ˼Сʱˣֻܹȥʮⲻˡ
˼СʱˣӦһˡֻȥʮȷá
үĵӦû߰ʮĽӣ϶ˡ
˵أһЩһ٣
үʱһЩҲò˶١ƽһʮӡ
ͷҪǽһڰ⡣
ڰã㲻վֻ
һӣһȻһȤ飬ȻԴү˵үһܹÿĽӣһпܹ׬Ǯ
óүһʵʵڵĴүȻȻ뵽Ǹ취Ǿ͸ߴүɡ
Ǹ취ǰ洦ɼ绹û֡
үһʮ⡢ˣЩţ˵Сӣʲô
Цֻ˵ǳпܡүҪ𣿡
үСӣ˵
Ƭ̣˵үҪһ򵥵Ĺߡܶʶ򵥺ʹү𣿡
үаԼҵ֣һƬءСҪ٣
࣬࣬һ㹻ˡ
үһܹʲô߰СӣӲֵǮá
Цүһ㹻ˣҪĹ߷ǳ򵥡
֮㽫ߴүôүȥ֮Լȥ׼ġү˵ҾﲻԶȥͣ˳ĹвУ
룬ҲáߵĴСȷн˲УСҲУȥһĻȷȵࡣ
үҲʱˣھȥ
ǣæӣʹүһȥ
үҪԼӣ˵Լ廹ܺãôһȫû⡣
ȻһȥˣȻ˼ҵӲǡ
ңߡʮڵ˵Ǽǳɵ顣
үļӶ棬˴Ӷųӣ˴ҵ·˴үļ
ͨƽȻ㹻
үﶼЩʲôѽʵ
үӺһŮӺͶϱĴ򹤣һʱŻ
ͷ
үﺰӡСпˡ
ܿ죬ﴫһһٵĻӦŴһλԼһʮС
СͦƯģһ˫۾Ŀ
ͻȻоеʧӦʴүﶼЩʲô˵ģȻСɶġ
үһ´СȻֶԴС˵λС˵а취ҶһЩӣСдµˡ
һǸˣ־ƽ޹ʵģ˼Ұôæ˵Сӣ⡭ⲻ̫ʡ
Цһǳ򵥵ķѣҾ˳Ϊ֮ﲻؿңһٷְء
⡭ɾòʣĶȰ˵֮£ͬˣȻʾл
СҲʾлȻѾܹףʲô״
үүЦǺǵ˵ӣȥɱһֻˡ
Ӧ˵Ӧõġ
Ͻţô¡ظɶ˵˵֮󣬲úÿ͵˴ɱ͵ͷ



İ ൱һϷ
֮ʾ緹ҳľС
ͷͬˣȻȥ緹
үóһ䵶ȥӣСҲһ
СﲢԵʮָˣ˵磬ҽлʲô֣
Цֺܺ
С۾һ˵ԭҲ
Ŷ˼ǣ⻹ʶ𣿡
СҡͷҲʶ֪ġϲдĹ£һᱳʫ
𣿡Цᱻһʫ
Сӽ졷Сũʦ̹ʫˣУѧУſڵǸҲдġ
Ŷʲôǵ𣿡
ǵѽСɽ·ΪѧĿۡ磬֪⸱𣿡
Ц֪Ϥء
Сܸˣ˵ǶôǲҲ
СͻȻ֮ϲƯɰֺС˵˵ˣҲ
Сﻶһ˵Ŷ˵а취үүһЩӣ϶ҲǺġ
һЦǸɰСѾͷ
үʱ˵ԭСҾͽСˡСѾͷȽ϶࣬СЦˡ
ЦѾͷϲ
СﻰˣүүҪ˵˼һࡣˣ磬ļԶԶʶүүΪʲôҪӰ
ݸһһĻش
ûã˵ֵλãӵĺ󷽣кܴһƬ
үʵСҪʲôӣ
㿳һӾС
õġүѡһӿʼ
ܿ죬ӱϣæקү䵶ɾĽ֦޳
֮ӣ»صԺӡ
ӿˣǾͿʼߡߺܼ򵥣һȦ
ȦҪ򵥵һ¡
үĽӴСȽϾȣӵó˸ӣôүһ´жأ
үһƣӽһء
ͷ˵˸ӴܹǮ
Ȼ˸ڵݳһѣɡͣΪ㡣
һ㣬ĸӡڶ㣬ӡһӡ
һ˿˿ƳһȦȦݳһѵĽȥܹһĸȫ׽ȥܶһĿռ䡣
֮ָȦԴү˵ҪĹߣһСȦȦ
үʮ⣬˵С𣿡
ͷô򵥡
үɻֵǣôһȦҪζأ
Ц˵һϷ
Ϸͨ׵˵ȦȦϷ
ǰϷʮ̷ֳܶһЩȽϼеĵطϷ
ǮһȦȦȻȦȦȥװڵϵƷȫˣͿԽеƷߡ
ϰڵƷ廨ţߡ̡ơϵȵȣֻҪĶ԰ڵס
ǸȤζԺǿϷЩȦȦȥ׵ˣҪϰڵЩȻ̲סҪȥ򼸸ȦȦȥһס
ˣܶòãǳˡ
һϵ̷̯ϣⲻôȻ˼һڵΰڿһȦȦϷֳ
ϲˣĳȦȦϷֱ֮ߡ
һ֮󣬺ܶ˶ס
ǣԭϣһһͣıߡ
ԭ10ǮͿһϣп20ǮȦȦȥףһԵ÷ǳ˷ܡ
̷׬ˡ
ȻҲõģֻһȦһϣǿ׬ˡ
̷ܵ׬øࡣ
̷˵øˣ󻹱֮ǰߡ
׼̸үİ취ǲȦȦϷֱð˸ݳһһѣڵÿԼס
ȦȦ5ëǮһ
һѽӱܹǮĸϵȦȦһѽӣǾͱԭ׬ˡ
ĸµȦȦһѽӣǾ൱ڿˡ
ʱ򣬿϶׬пһ׬øࡣ
ң֮ǰûȦȦϷ֡үȦȦϷһһܶˣԲ
ֻǣϷˣ϶ᱻ̷ģ£ûа취顣
ģ£үҲ̫ܵӰ졣
⣬һġ
ģϷҲ⣬ֻҪϷķ˾Ϳˡ
ȦȦϷ֣ǳϸĸү˵һ飬СҲԱһʮӡ
үһһ㶵ģֲ
ŵȷ˼᲻׾ˣʱÿһ˶ĸµȦȦһѽӣɾͿ˰
ЦűʾĸµȦȦһѽӵ϶Уһ١ĸϵȦȦһѽӵ϶ࡣ
ңкܶһȦȦûУ֮Ͳ˵ˣͰװ׬ȦȦǮˡ
үЦ˵С㣬Ǿôɡ



İ Χ۵ȫԾԾ
֮󣬿ʼȦ
үһλˣܿͽһӴһСе
ʼȦҲæһࡣ
ܿ죬ϰٸȦӦùˡ
ڵϰʮѽӣ׼ôүСһ£Ǹһ¡
үСһ¡׵ʱܳߡ˵
үԾԾԣСǻȸԾ˸ʮȦվ棬׼ʼˡ
飬СȶһȦ֮£֮һѽϡ
ֹЧġҪȫ׽ȥɹ
ûгɹСҲ٣Ե˷ܣһĶһȦˡ
үʱҲʼһȦ
ʮȦ֮󣬴үһѽӣСѡ
үһ£ʮȦʮǮߵѽֵֻǮװ׶׬ĿǮ
ңؼǣһӱٶȣ֮ǰ֪˶ٱ
ø죬ߣôүԵʮּ˵С취ģֱֱ
үԴˣ֪Լ뷨
״ү˵ʲôЦүǽȥһЧΣ
үúúãСġСҪҪȥժһЩӣߡʮӣ֪
õĻ϶ǲģժһЩҲá
ǣȥ԰ժ˼ʮӻ
֮󣬴緹ȻǼҳȴ˺ܶˣĸ˸Բꡣ
ﻹ̫ˡںÿ͵˵Ҳ
Ĳ˺óԣ˺Ǹˣһ㡣
ԹʹүԵһӣ϶ȥСϲصĸһ
ϣȥһЩ˿һŴϱĤԼһźɫֽëʺīˮ
ЩҪõ
֮󣬵˽үӵǸС㳡ƿʺϰȦȦϷ
ڹ㳡ϢбˣҲǰεˡ
СҪôүʵ
һ㣬ү˷ܡڴ֮࣬Щţ֪Ӧ
Цú˿ΧϷ򣬴ǶȦȦʱֻں˿涪
úúáүӦ
֮һŵ򣬺ʹүСһú˿Χһ߳ԼΪ׵
ǵĲܿˣϢ˵ע⣬ǿΧ˽ֹҪأ
ȻҲߵ˿ǰĿ˽Ĳ
Χ֮ֽϱĤóм䡣ϱĤͬΣ߳׶һ㡣
еĽӶѶڱĤϣĽӶѾ˿ӽףˡ̫Զ̫ˣ̫á
ôүС˿ʼڷŽӶѣڼڷšԼ򽫺ɫֽ̿ϣóëʺīˮ׼дһϷ˵
ϷȻ򵥣˵Ҫеġ
Χ۵ԽԽϡ棬ڷųһһѣ⵽Ҫɶ
ǰˣһͻ֪ҪȦȦˡ˲֪Χ۵һ±ء
Ҫһʲô
ֵֹ֪ġ
һ±Ƶ˸ۣȻΧ۵ԽԽࡣһЩԭֻ·ˣ֮Ҳ֮ͣǰһ±ƣһۡ
ȻҲֱӳѯʵġ
СӣҪɶأֻǣүڸ
үֻЦЦû˵С˵Һ֪ܿˡ
ûеõ𰸣ҷǺˣΧ۵˻ڼࡣ
һ֮󣬴үСѾڷź˽Ӷѡһڷʮѽӡ
ӴС˵ȽϾȣҲȫȣдС֮֡ԽΧĽԽСмĽ
ȻҪġ
ӶҪһкûֵ֮ĸоܴ̼ȦȦ
һѽر󣬿رˣȻ˶ȥһѽӡԸ򼸸ȦȦҲһҪסһѡ
һסˣԼˣΧ۵˵Ľͳޣ˵ʲô֮ģȻǷǳˬ
˿ܾΪˬôһ£ֱһѽףȦȦȻöˡ
ԣӶѵİڷŷҲнġ
ҲѾдϷ˵ī֮󣬽˳
Χ۵ˣȫȲϿȥ
ֽȦȦȦȦëǮһ
һ·˶ˡ
ԭϰڷŵһһѵĽӣȦȦȥ׵ġëǮһȦȦˣһѽӾ͹ˡ
ƺǳ˼
СӣȦȦ㶪ûʲô֮ģ
ֻҪ˲˿Уôԣûй򡣡
˿ǰ𣿡һʵվ˿ǰȻǰ㸩ټֵĳȣоһѽѾܽˡ
Цԡ
Ҳ԰Ǹоװ˼״׷˵
Χ۵˴ѾԾԾԣһʮָȤӡ
ⲻΪжҪϵһѶѽӣΪȦȦϷʽǷǳȤһԡ



İ С
Χ۵ȺԾԾԡ
ȻһС̲סˣ˵ȦȦһ¡
үһ˲˷ˣȻⰡȻϽȦȦСӡ
СӸһǮȻȦȦ飬˺һ֮ڳ֡
һȦȦʧˣ˶һϧ
СӵĵڶȦȦɹסһѽӣɹˡ
ȲʣСӸǸˡ
ȦȦһѽӣȻǿˡүɥϷп׬ֻҪ׬ıȿĶС
СóһӣСеһѽװӣȻݸСӡ
Сʮָˣ˵ллȻ󽫰˸ӷָߵ˳ˡ
˵˷׷׳޽Ӻóԣ
ʱ򣬸˿ʼȦȦҲˡ
źϧк˴ʮ֡
үȦȦСæôװеĽӣԼڷµĽӶѡ
ϾԱ߿үæԸæվҪ뿪ģԺҲֻү
ԣҪֳȫǡ
۲һ£ǵʲߡƽҪġȦȦһѽӡ֮ǰʲࡣ
ȥ϶Ҫֱ
Ҫǣ˿νǳ֮࣬ǰ̯Ȳһˡ
һĻүⲻ֪Ҫ֮ǰ϶ٱ
үʮֵ˷ܺͼֱͼӰַܹСҲ̫˰ɡ
СҲͬʮָˣ룬İ취ȻʮáȻҲǷǳ
ԽԽ·˱ԽԽ֡
ֵȺУεˡ
˿ʲôϡ飬ϲȻڶƵվȦȥһ㡣
ȦȦϷǾϡ顣
ǣ˷ˣóֻƵƬ
ȻҪôƵվҪôȦֱ㿪ˡ
ֳΣһǳȤ顣ҿҲ֪ⷽ˭ģֱһŰ
ص㣺ֳȻͿһλүַʽӡԵǰ޹˰ԲۣͻȻַʽֻʺӡôһѵ̻

ϡϴٶǷǳġ
ԣкܶѶˡ
ǵըˡ
Բۣŷǳ˼ӵĴүţˡȻܹķ
ĺ˼ҲȥȦȦǰûмĪǴүոķ
СﳤúƯɰֶ£֪үүӡҪһ
ﰡöƵˡλүүվүһԤУܿͻᱻܶģ¡
Իкܶģ¡ڷŵƷһǽӣκĶԲۣҶͻȻȥôһϷ̯ˡ
ţˣҵĴү

صƵƬԽԽ㣬Щˢ˼
һֳεļߣ֮пصƵϢ˲ú˷ܡ
Ƶĵصֳ򣬶ǡþֳŵŰ
Ȼʲôţϡ黹в˶ǳĸȤߡ
ǣҵƵеľصֱ֮µص㣬Ҫȥһƪ
µص֮󣬷ֳΧ۵ˣƵ￴ֶһЩ
ü˷ܣȺүߣ˵үãѶļߣԼ򵥵Ĳɷһ𣿡
ߣɷã
үΧ۵Ⱥͬʱ±ơ
ʲôô߶ˣ˶û뵽Ȼмɷá
ү飿ȫ֪ô죿Ťͷȥȴûҵ
ôûлүﲻʮż
֮ǰʾֳдүС㹻ˣ뿪һ¡
ôûأ
үż֪ô죿Ҳûлشߡ
߼״ҲܴүûӦˣֱӾʵүһģ
үżأһʣ˳ڴǣңġ
𣿡ʣ˭ģү˵𣿡
үСġ֮ǰŵӡСһӡȻҵⲻãͰôһ
ԭ
ֻڵͷΧΧ۵ȺҲͬڵͷ
Ѹټ֮ʵүС˭أ
үûлشߵ˴үԱߵСȻشС硣
ɶ
СĻشüһ飬ֽͱʶڵϡ
Сܰɡ
ϡȤķֵ֮Ļ̫顣
ңһôƯɰС˵Ѳǡ
ѵ
ͻȻ֮ǰָ˷˺ܶ౶Ļżֵ˲ֹ
Դү֣֮ͳ֣֮Ǿȫͬ顣
ߺ˷ܣҲܼ
Χ۵ȺУЩͬü
ǳ֣֮ǸոշЩƵƬֵ彫ȫͬ
ǽȻ֮ã



İ ˲ȫ
ôĻ
ӦƽУƽоСʱĳ̣ȷǺпڽġ
ټ֮ǰϢƣԧ쵶Ŀǰֳ㡣
һĻֵĿԾ͸ˡ
ߺܼæʴүүλС˵𣿡
үСֵȷǲͬͬվͲ֪ˡ
ֱȽͨȷͬͬյĿܡ˼תûʲô취ܹ֤Ǳأ
ʱȺеһ˹ЦͬͬգСе磬һ
ŶǰһæǸ˵λȷģ
Χ۵ҲȫǸˡ
΢΢һЦûشߵ⣬ȿСʵСֽϵϷ˵д𣿡
Сͷдġ
ŶԼߺȺЦʹˡҲǰȥľʾ棬ױдġͷ˼Լаʫ׵ıʼֽϵıʼȫһһء
棿
һμæ˰ĵƬó
ȻϸһԱȣֱʼȻȫһԾȻ˴ҷ緶
֤ټ֮ǰ֣ǾѾܹٷ֮ٵȷǱˡ
߶Դү˵үܹϸĽһ£Ĺ𣿡
үѾ֪ͨˣֲܹķء˵ԣϸĸ˵˵
СգŴ۾Ҳ֪ˣԭ磬Ǹǳ
ѽ֪Ǹǳ͸µİСǺڡ
ֳ˺˷ܣԼոշĶƵȦһϡ
ϢոѾȷϡϷˣӵλүǽ쵽ֳ
үոոǡһӣȻⲻãͰôһ

ϢһϺܿø֡
Ϸ֣֮ǹע֮ǰȫˡ
Բۣԭǳ֮֡Ҿ˵үΪʲôͻȻܹôķˡү൱˰ԺĽӽûˡ
һסƸޡִе÷ôһȤϷүӡˣҵ
ߵƺһ˽ֵĹ¡һȥϷ˼䣬һǳȤ
ȷǳȤ


Ϸǳ֣ƽеҶȻҲˡ
һ̾Ҿ֪ȥֳ֮һᡮʲôŸȥһʱ䣬һ˽ֵĹˡ
ҶҲһ֪һǳȤ
ֻǿϧһֱ뷨Ǹʵġ

ֳ
߲ɷү֮󣬾͵ظϸ壬ûö೤ʱ䣬һƪĳ¯
ѶѶڵһʱȫ͡
Ѿǳ˵Ļ⣬ڸ֣ԽԽ˶Դ˽ֵ̾˼˼ֱ
Ȼ󣬺ܶ˶ܵ˷ּܶж
ĳһһߵ̷˷ܵԼļˣæһ̯ӣȻ𼱻ǵĿʼ׼
һ׼׵֮߰ȦȦʽߡ
̸һڿ̾Χο͡
οУ˿ϵϢ֪ҪȦȦˣһʱ֮ЩҪһ¡
֮ǰƵʱ򣬾ˡû뵽ߵϰ壬ô͸ƹˣ⵹ˡ
ЦŶϰ˵ϰ壬⶯Ҳ̫˰ɣû뵽ôиƷˡ
ϰҲЦŻӦǱҪ찡л
ЩûпصϢοͣһ±ƣⶼʲôʲôʲôƲƵģΪʲô˵
ʣԱߵʲô
Աߵ˽֮ڻȻȻȻָпŶ೤ʱ䰡µĹȫֵˡ
Ȼ󣬺ܶοͷ׷׳ֹȦȦ
֮˵ȷΪԼĺ׸ߣҲ˴Ǿ˼뿴ԼļΣܹܲУ
˲ͱ֮ǰ˺ܶ࣬ϰǼ룬һӣôãȤζҲˡ
ȷϰԼ˵⣬Ҳ֮ǰ̯ҪȤ˺ܶࡣ
ͬʱȫصĺܶط½ȦȦϷֳ
ڷڵϱ׵ƷҲ廨ţʲôƷУֻ벻ģûġ
ȦȦϷ㣬ͻȻȫأν˲ͷ
Ϊ֮пǧֻΪ˰λүӣһССӣȴ̵֮ʱ֮ڣͷȫء
˲òпվ



İ ڴӰԧ쵶ӳ
ֳ
ҲϵϢȦȦϷȫرܶģһ£֡
Ϸͺܼ򵥣ǿôģʮ
үܺãĵʱеĽȫοˡ
ү򵥹һ£ǮҪôӦǮٷʮҡ
ү˼ʮĽӣǵһô죬ôߡ
үʮָˣȻ֣úõĸлһ
СҲֹ˵أôûл
ո߻һЦ˵С𣿡
ոȥһȦʱүĽӦòˣ˳үС
Сһˣʮָˣ˵磬ԭǸƭҡ
Цһֱû˵ҲǸ
𣿡СԴ룬ȷ
үʱʾлЦүͲҪˣһССĵӶѡ
үȻлֹ
֮үССʮ᲻ãСͲҪߡ
СԣøүүؼˡԺȥ￴㡣
СԺһҪȥ˹֮Ÿүүһؼҡ
ȻүҲһԺȥͣʾʱȥġ
үС뿪֮Ҳ뿪ˡ

㣬ԧ쵶չصϡ
ԱѾ֪Ѿֳ򣬲ΪѾϵǣϿ˹ȦȦϷš
½ɸ绰أѾչصˡ
ڵ绰ʾȻᵽ齵ĵطϺ;ԱһԷ
½ɽϢ;Ա˵ˡеľԱܸ˺ڴ
㣬˾齵ĵط½ɵеľԱ
ԱкʺãȻһЩԼǳʵ⡣
һһش
һԷʱʼʮֻԾеľԱΪĵºܸߡ
Թ֮½ɸһЩõӰƬΡͦõģûʲô⡣
ڶ죬ȻҪ⾰㣬žһ
⾰صнһСʱĳ̣ŵʱ򣬵⾰㡣
һɽˮĵط羰Ǻܲġ
Աʼǰĸ׼½Ӱӳ顣
Ѿβ׶Σܹܿɱࡣɱ֮󣬽к֮͸ӳˡ
һڶгĬӰܹȡöƱܿͻдˡ
½ɶԵӰţŲƱԣ½ɶٻеŵġ
ЦΪ½ѾⲿӰĵúܺˡƱһֵڴġ
½ɵԸˣ
һСʱ֮󣬾е׼ɣϷʽġ
ҲһֱֳţϷоȷû⡣
Աǵıݺܵλ½ɵƿҲȫû⡣
ȻˣǾͿʼڴӰӳ֮Ʊɡ

֮
Ӱԧ쵶ʽɱࡣ
ٿһ򵥵ɱʽĿٴ˵Ӱԧ쵶ϡ
ϲӰˣԼԡС˵ߵˣԴΪע
ԧ쵶Ҫӳ
ǷǳڴƷ
ңⲿӰԭС˵ûзС
˵ǶⲿӰݣȫİġ
ɸڴ
еǶԴˣͬΪĹע
ôãҪصС˵
һûʽУ֪ɼεС˵ֱӾĳ˵ӰϾҪӳˡ
ʵ˵󲿷ֵС˵ߣܶС˵ңԴ˶ʮĽͼʵġ
ԵĻȻϣԧ쵶Ʊܹ˽֣ԽԽá
ǲ֪뷨ܹܲʵ֣
ܹʵ֡

ҵӰݳӰAPPѾʼ˶ԡԧ쵶Ԥ档
һӰ֮⣬˵û̫
Ϊԧ쵶ƷȻҪˡ
ŵӰݳ³򣬡ԧ쵶ӳԤ߽һСʱʱ䣬ʾ뿴ˣѾ20ˡڲǡ
·ҲѾ˽ҼǱʾڴۡ
ǲ̫ϲӰģƷǱҪġ
Ǳ뿴Ʒ϶Ʒһ϶ܺÿġ
ƺǵһϲӰͳһ㣬ҲҪ
ĵӰʲô͵ģؿƷʧ
˵úãƷʲô͵Ʒƾ䡣ӰȻҲһڴԧ쵶

ӰݳӰAPPۡ
һС˵Ǽˣεҡͷ̾Ϣ
С˵Ƕڴԧ쵶ҪƱ˽֣ǲˡ




İ ߵì
ܶ˶ڴӰԧ쵶ӳӰԧ쵶ĺڽܹĵĽС
ͬʱݾĲٿŷᣬʽĵӰ
Ӱ÷ʵ¼ı࣬Աд籾
ң÷ھгŮǡ
÷վǴӦ˳Ůǣʧ˵Լ
һҾĻᣬҲؽ⵽ܶ˵Ŀʷ͵ƣ÷ѡҪ
ϢһѸ顣
Ĺ۵ҪΪɣ˱ʾ֧֣Ȼ÷Ѿִ߳ҹʾԼİûںǸ⣬ǾͿԸһҾĻᡣ
γݡŮǣһ£൱ԼȥЩһ;ˣӦø֧֡
Ҳ˼ƣ÷Ѿִ߳µĴԭµģܻݵӰŮǣ
ֵ֧ҪԸࡣ
ҪΪⲿӰʮ⣬÷ûʲôá
÷ݵӰŮǣǿ϶Ҳǲֵ֧ġ
ֵ֧Ľֻ÷ݡŮǡ
ⶼ÷һҾĻᡣ
ϼҵ÷ϻô֧ݡԸһҾĻᣬһᡣ
ммЩ֧ˣмݾĲм
籾дģھ籾ǰ̨ݳ͵ޡ׸裬ûзǡ
˵ͬݳƸޡ׸衣
ֻڵӰ÷ҲȻʮָм

ԵϪ塣
̼ͣ깤ڽβ
ͣ깤֮󣬻һ̣޽һõ꣬Թοסޡ
סοͣʵ٣ûҪ޽õꡣ
ŵĿԽԽ࣬סĿҲԽԽ࣬ڲõĽõ϶ͻǳбҪˡ
ԣǾްɣֲҪԶ֡
õ깤Ҫ̴ͣˣԣҪиĹˡ
Χӵ˵һ൱õϢΪζܹԵϪǮˡ
йи˴峤Լ̸áˣȫȨ
⣬ԺõʽӪ֮󣬻ҪӦĹԱ
ⷽҪǰ׼
㽫齻Сȥ
ڴԼڼӣ½˺ܶˣŮӶ࣬٣Ƕǻġ
ũԼԺõӪҪһˡҲ̬ˣǳӭԼڼӵ˻æ϶Ҫϰʱߡ
ԣѾ½ѡ˻ش塣
ЩԺ󶼻ũõʲôطʱС㸺ͳͰš
ȻÿյĶͿˡ

Ӱԧ쵶˳̺ܿ졣깤֮Ҳһ˳
ڣںܶ˵ڴУʽӳ
Ժ߷׷׾ܶƬԧ쵶ˣȻкܶ˱Թ̫ˣ򲻵Ʊ
򲻵ƱӳһԺߵʣȻǳˡ
سҲеӰԺ߽һҵӰԺԼҪ֧һ¡ԧ쵶Ʊǡ
ԧ쵶ӹЦ¹ƷȷɾҲԶԶ磬ⲿƷҲͬԼľʣǷǳֵһġ
ӰڵȴӰʼĹ۷׷ס
ôãǵȵӳˡҸոտһ£һ֮Ʊòˡû뵽һӰȻҲô˿
ϾĵӰ˿϶ǳࡣҪ֪ǷŵӰݳ³ʾ뿴ѾһǧˡͬӳĵӰʾ뿴Ҳһٶ򣬲νǳĴ󡣡
Ҳ֪յƱж٣20Ӧһɵ顣
Ŀǰ20ھɡڱõĻ30ڣ40ڣֻ¶û⡣
ĿԴɡ

Ƕԡԧ쵶Ʊ൱ð
ȻƱɼô⣬˿ƱﻹǷǳ˵ġ
ܿ죬Ӱʼˡ
һʼǰ󷴲ǳ̫ӰĹǹЦ
ǻǵһοӰô֡
ԭӰҲڶгĬ

ĳеĳӰ
ʮìܣǴкӵĿԧ쵶ģڵӰڶгĬЦֲԸЦЩʹࡣ
⵽ЦǲЦأ
󣬰ˣʲôкӵĿģȲȥˣΪһͨĹڰɡ
ӰαذԼôʹء
֮⣬໹кܶС˵ߣҲѡ߽Ӱԧ쵶
ԭҲǴкӵĿģҲεѡ˷
кûа취ˣǾѧϰɡѧϰһ˼ЩڶгĬģ
һǶ̾Ϣ˵С˵ǵӰ죬ԽԽˡ
ô⵽Ǻ£ǻ£
߶֪Ǻ顣
Ϊʲô˼ҵС˵ܹӰ쵽ԼȻΪ˼ҵС˵㹻㡣
ֻǣֶԸǺ顣
νǳìܡ



İ 
Ǻìܣ˵Ǿǳ׵ˡ
һӰȺÿڶгĬʱʱ˹Цֱ÷ǳɺܡ
ǸоѾкóʱ䣬ûɵĿһӰˣⲿӰʱ
ȻķԹ˵ҲһҲͬ÷ǳɡ
ڵˣˣٶԸѹһӰ֮󣬸о˶ࡣ
ԣп˵ӰˣڶԵӰֵʱ򣬶˸߷֡˵ֶ5֡
˵ڶ죬һƱɼ¯
ԧ쵶2.8ڵĳɼһԶڶ8000
ɼֲ⡣֪ƱɼͣҲû뵽ӳʹﵽ2.8ڡ
ҵĿڱۣɼֲ⡣
Ϊڱ۶ܸߣƱҲֵͬڴ
½ʱڳһⲿӰܹ˵ɹˡ
ԱȻҲȫǳ˷ܣǳСŮǣԼ̫ԱǶԱ֮ǰûκε
ڣȻûжѾܶˡ
˵ǳɹˣΪԱؼҲѵĵһԺΪԱĿܡ
ǰδе˷ܺͼֻлл½ɡ
ȻײԱǣǰδеĽֻ߻һЩʡ
ΪʲôûĻԵܹĵӰƷ
ڣһ֤ˣĵӰƷԱǳǫ̃
ֻҪܹĵӰƷﵣνɫ²Ҫɫܹ죬һɹѡҲҪĵһ
ӡƲ㡷ʼڵġԧ쵶һһε֤һ㡣
ԣԱĵײԱǣ϶һʶǾҪؼѵĵһǾȥŬȡõӰƷĻᡣ
ԣĳ̶ֳ˵ǳΪӰƷˡ
ôһӰƷʲôֶЩԱóݽɫĻ᣿ͳΪ˺ܶΪע֮һ

ԵϪ塣
յķϢԧ쵶Ʊɼﵽ2.8ڣҿڱ۶ܸߡôһӰֽ׬һʡǲӦúúõףһѽ
ⲿӰȻ顢СͶʵģĿǰǿ϶׬һʷǳɹ۵롣
ԴˣȻҲܸˡ
׬Ǯһõ顣
ôףһȻǿԵġ
ϢȻûˣף
ںһĻʢᣬǾȥһ棬ô
Ļʢ᣿
ʲô̫ףôִҲ˼ҾʲôŴĻ֮İɣ
Щ˼
ң˵ǾԵĴȥһ棬һǳõѡ
ȻˣǵȻûˡ
ӦˣǸˣԼںݼ档

粻˺ݱ֮⣬˺֪¥ġ
ǰνԵĴǽ¥֮һ
ǰ֮ôһܴԭΪʫǧƪ򡷡
Ϊ򡷶¡
ûС򡷣ͷǳźֻһʷƾõͨ¥
ȻںݱأǷǳģϾһǧʷˡ
ݱ˷ǳϲºۼĸ¥
ǰȥûȥ
ԣ֮УǷǳڴġ

ڶ죬ǰݡ
ݵľȻȵҲ1000๫
ȥ·Զ·ԶãԺúõһ;ķ⡣
ϲ·ϵĸо
ԣûѡɻѡǸʱ䣬ĵһѡǸ

ݣһĳС
Щû˵顢С¶ŮѾͷȻƯ
ѾͷȻҲǳˣһһվԣǵ·˶ĽʵĿ⡣
˵ˣʲôʱȥСڣѾͷ춼ȥء
С𣿺Ҳȷȥˡϴ뿪ħʱ򣬴Ӧ˳ȥ
֮ǾȥѾͷɡ
ѽ顢С¶Ůͬʱ˵
ֵǶϤ𣿡
ҡͷϤҶ֪ôһ¥ġ
СµҲϤ֪һεĹĻʢ֮󣬲֪ġȻȥһϣȻ1000ʷνһϵĸ¥ˡ
̾ں֮˵ȷûʲôڸа



İ ĻĿ
֮Ҫȥ󿴿
顢С¶ŮȻȻͬ⡣ȥ֮ǰҸƵ꣬÷䣬ˡ
ûʲô顢С¶Ůһһӡ
ǣӽϣھԶĵطѡһҾƵ꣬˷䣬
Ϣһ֮߳Ƶ꣬ȥ
ڸӽƽϸߣԶԶľܿ
ԶԶĵһоǰкܴĲͬûǰ׳ΰһʷζͲɣ
ʵҲԤ֮С
ΪǰʷŽŻ٣ǰнʮؽһؽʮǰȻ޽׳ΰ
͵ʷȻҲлٻؽֻ˼Σһؽʷأ500ǰ
500ʱ䶼Ѿܹ׺ɣˣȻֳһʷĲɣС
׷Щơ
߽ԽԽܿȫò䲻ǰ׳ҲԵƲܹ㣬ߴʮף޽ڸ߶ȳʮ׵̨ϣһְεضĳơ
Ӹ߶ϵĿĻӦúǰࡣ
̲סĵͺһ˵Զã߽һܸ߰һƲĸо
СҲ˵ֲںݵغܳأŵȷǳڸӽϣڶĻӦһͷ羰ĺõطǲ֪ɲȥ
ǿȥģҸոջء
𣿡С¶Ÿ¥ϸһ߿һ˵ǵȻҲȥ
ͷ
ǰȥҪƱ粻Ҫ
ܱټһ㳡ǱܸߵһطǺϲ桢ɢӽһߣ˿ܴ
ڣ㳡Ͼкܶˣǳ֡
˵쿪ʼʲôĻᣬ㳡Ͻаɣ
ӦǰɡʱȫغܶĹĻߣۼӦûǳ֡
СЦֺѽΪ֣ǲŻѽ
ʱΧкܶҲ۹ڹĻ顣
ͿʼˣҲ֪жϣԽԽá
˵Ļ֮ԾٰһᣬΪ˴ʷƾáΰȴֻǱسȷһ˷ǳź顣
1400ʷˣΰȷʸΪһ¥˵Ļ͸취ˡ
ˣ˵ʵڵĺѡҪ֪ʷƾãΰվҲֻһ¥ûЩɽ󴨣ҲȥΡҪѣ
ȷѡҹǧʷʷƾõĸ¥мԶԣ׷һЩɡǶΪԭ򡣲Ȼ׷Ҳֻһͨ
Ļֺξʵ취ˣҲȡһЩЧԣϣһεĹĻᣬܹһЧɡ
ϣɡ
Χ˵ۣԭٰ췽Ŀġȷʸøӳ
С˵˵ºѰ֮⣬ûĵطˡֻһ¥̫һ㡣Ҳڸӽһ㣬Ϊһͷúһ¡
˵ѺѣҪ˵򵥣Ҳпܻǳ򵥡ҲֻҪһʫֻһʡһ׸֮ģͿĺ˵ףҪֻһԵԵˣҲܹˡ
˵ûд˵ܶطֻҪԵˣԴԼѵġҪͨһʫ£ǱǶྭʫУʫ󡣡
Ц첻ǹĻ𣿵ʱ϶ֳдʫҲܹһ㹻зʫأ
СҲдһû׼дһףأʱɾǺĻֵϱˡ
һЦ˵Ҳ˵˵ѡ˵ʫѣѰ
СֹһʲôȻ˵߰ɣ߰ɣǵ϶ȥһоӦûܲ
߰ɡͬʱ˵

뿪󲻾ãмŸӽϣߵǰ
һ˵ӽϣҲһֵˡԹɧͶ㼣ĹĻᣬҲһ׷ѰŴµ㼣ɡ
һ˵ã˵ĲȻ׷ѰŴµ㼣ӦڴʫһףҲǿ۽簡
ǰ˵ҵȻҲˣϧûкôʡ黹ù
һ˵ǫ飬ǫ˰
⼸ʶĴʫࡢˡΪαǰμһεĹĻᡣ
һεα֮⣬вĻ
ĻΪһνᣬ˴ġ



İһʮ ŮӺ
һ֮Ļʽʼ
һ磬ܵĹ㳡ϣ;ۼ˷ǳˡ
Уǳ֡
ЩȫصĹĻߣҲкݱصĹĻߣԼشֵˡ
ǳ֣иʫʡиԪйصıݡȻʢᡣ
顢СˣҲľ͵ֳڹ㳡Ƶš
ʱʱͻῴŹŴΣӦǺŮǰ߹
ò˵ŮƯŮһǷǳÿ
˿顢С¶ŮһۣѾͷϺĻӦûǳľޡ
СµҲϺЩСһ·ѽ
ϣ˵ǴϿ϶Ǻÿ
СЦʵҺҲϲֻǴĻ̫һЩò̫뿴ĻǻؾƵ󴩸㿴ѽ
ɫ΢΢һ죬˵˵ʲôءҪ㴩Ҳ
Сµ飬㲻Ҫ˼
΢Ц
ʱߵһʱ̨ǰ
̨ϣŹŴεԱǣڱݽĿ
ݵӦһ̨磬ڲӼ˵ġ
̨ǰۼϰ˵Ĺڣýζ
ƯСѽҲɡС˵
ûȻ͸ûˡ̨ϵŮӵȷͦƯġ
̨ݵһԲӼһģȻ붴Ĺ¡
ǰһ˳ֻǵ˽붴ʱȴɶ˶⣬˵ҪɶԳ֮󣬲ܹ붴
ʱ̨ǰĹҲ׷壬˵ⶴô׽ģҪԳܹ֮ȥ
ϽһģɶԲ
Ȼ֪Ϸҵȴܸߡ
е˼ѽҿͣˡС˵
Ҳ¶˸Ȥɫȷͦ˼ġ
̨ϣֳĹڻ˵¶ԲҪֳոЩڰ
˵˭Գͺ˭
⻰ǵֳĹǹЦһЩӻ˷ֱܵУշǳĻԾ
һ֮￪ʼһ
᷿᷿ɷ붴ɡ
һɿʼ˼ֳĹҲ˼
ôĺеѶȡ
һⲽûжԳ
С˵ҿǶԲˡϽȥѽȻͿԺǸС㶴Ŷ
һֺٺһЦ˵ǸĻ̾ͶԳ
ԭΪС»᲻˼֪СһЦ˵أ
Ҳ԰ͽ߲ܡ
СµϺݺݵһѣŪС¡Ӵһͺ
ݸѾͷ
̨ϵɳٳٶԲȻǹݳһЧΪܹõֳĹڻ
ɾӦֳĹˡ
ò˵д⣬ЧȻҲǳ
Ȼֻ˵Ҿ˵ɣô׶Եģոն˭ˣͽˡǽȥˡ
ֳĹһιЦȻҶ֪붴Ǽٵģ£һԳǡ
벻ˣôƯСǰһͷһǵĿⲻǡ
ֻǣôö԰һֱ˼ʼûкʵġ
С˵ĲѽϧôƯС˰
ٺһЦ˵԰ôԣνŮӺϡôƯСڵ붴ȻҪԵġ
ãðһŮӺϡλС˵úðһͻȻ
΢΢һ㶣С¸һͷһ˵֮һʮҵӡ
ԣӸոĻˡ
ӸոյСΧܶˣ̨ϵɡﶼˡ
Ҷ롰ŮӺϡһ仰ƺһӶһŮӵİĽ֮飬˵ķǳ󰡣
ȻⱾͿǹġֻЩò˼
ֳһЩһǸոȻڷǳ˼ҪֳһͷʵЩ˼
Ϊֳ϶˵ΪôС㣬ôҪԳ
Ŀ֮£˾Щ˼
ڣŮӺϡɶ˼ģҾΪǸƯС㣬ôΣ
Щ֮ǰЩ˼ЦŮӺϡ͸ˡ
ˣ⻰˭˵ţ
ոյ˵ǡλС˵ĺð˵仰ӦþԵǸ˵ˡ
ֳŮˣۡһ˧С簡
ֳ룬ԲۣСӱ˧
Ȼ󿴵Աߵ顢С¶ŮͷС̨ӣҪƯöడ
ӣǸСƺԳȻȥϡһ£ǸС㡣
ôѾƯСˣҪȥϡС㣬ֱǡұģ



İһʮһ ɶС
ֳ΢Щ⣬ֻ붺С£֪ôһɤӣΧ˶˹
Ҳûоò˼ǳӱ˱ȭӦ
̨ϵɹһЦ˵λС˵ĵȷŮӵȷӦϡλСˣС罫Գ
ݣΪľֳĹڻǿֳաڿӦѾԳȻҪúõץסˡ
ֳҲ壬ȻַǳĽҲ˵ĳͷ
ͷҲãҾͶԳҵλָҵǣѧѧСѧ̫ѧȢ
һֳ˷׷׽кá
ڽк֮࣬ﰧ̾СӹȻԳˡͷġĽ
ҲЦǺǵ˵СԵĹȻ
̨ϣһ̾˵λСȻԳȻˣǾС̨滹СҲܹԳôϲС磬붴ˡ
Ҫ̨ʾⲻ̫ðɡ
顢С¶ŮƲƲ죬ʲô̫ðɣӦúܲŶ԰ɣ
ȷúܣ̨ϵС㣬ȻȲ顢С¶ŮҲ̫࣬ǾԵŮ
ôС㡰붴һõ顣
ų̫̂ߵˣһ͵ˡʾͿˣܹԳ̨١
Ȼ̨ȥջҪͰװ˷Ѹ˲ǡ
⻰ȻֳڹЦ̨Ϊʱ硣
̨ϵ￴ȺеĿת˵ȻˣǾСϸˣڶǣƳǰ£ϡҹȻꡣ
ڶһɵԱһ㶣ʲôڶ֮ǰĲһôܹʱأ
֮ԱɵŶΣΪֳĹڻֳĹ
֮ǰõģ֪ġΪ˷ֳֹûܹԳչεıʾֻԼԣȻԳε
ʱڶˣҲ֪ʲôˡһƺΪѶԣһǸûжԳֳҲûܹԳ޷Բ
ԣЩˡ첽ߵߣ˵ѩС㣬ǡ
΢΢һЦ˵뵣ģд㡣ңΪλСܹԳ
𣿡üͷһ壬ȺеͻȻоողӦġ
ԸСӶԲɵԱХϣ
ֳĹǲ֪ڶʱģֻоڶҪȵһѶˡ
һһѶȸ󰡣
һǶԲڶ¸ǶԲˡҲ֪ǸСܲܶԵó
Ȼվ룬ҼǵõڶӦһʱ˼ˡ
Ȼ󣬿˿ǰ¶Ц⣬ڴǷܶԳ
ȻҲ֪ڶʱģֻ룬֮˷ǳˮƽ
Ƴǰ£ϡҹȻꡣǸˮ׼⾳ꡱͨԲס϶˵˼
ˣǶ֮ҹֿ֮⡣꣬ҲͬҪˡ
Եĸˮ׼
ЦǺǵ˵СڶѰԲСһҹ˵ǹգ
Χ۹˹ЦȻˣ͸ϽԳĪҪա
⻰һȻַ׷塣
ȻˣҾͳһ¡ҾͶԣͶʯˮ죬ˬһ˪
˪ͨ˫϶һ˫ˣȻѾʲôˡҹ϶ûйˡ
һƷζ˪֮һʱ֮˷ܲѣ׷׽кã
ԵԵʵ̫ˣ۴ķ濴֮¡
С൱Ĳ˼ݰ
һЩĽȻĽˡ겻˧˼ݣ⻹ܸܲ·ˣ
мӹЦеΪľϲ̵֮ʱͶԳ˾û뵽ġ
൱
̨ϣɵХüͷ壬ȻԳˣһԵ˾ꡭ
Х͵͵˰ѩһۣѩ϶ϲɫͻȻ֮ǼʣΪʲôûĲ˼
군֮ǰ治СӶġ
ѩ۾ﶼϲɫȻĸоȻûдܹԳ
ѩױʫʡҺ츳ǺݱĲŮ
һʱģʱģ֮ǰżáԼʵҲûõ
û뵽̵֮ʱͶԳ˾
ѩϲѡ
Ȼ󣬻е
ȻҲ֮ǰõĵûжѶȡ
Ҫһѵġ
˼
ͻȻ뵽ˡվߵһŷֽʵĳǰ
Ҫдġ



İһʮ С㲻ֽһ
ѩߵǰ׼дֵĶֳ˶
ҶЩ֣ﻹеûأôͻȻҪȥдʲôˣ
֣ѩĶȴһ֧ëʣһֽѸдһ
Ȼ󣬽չʾҲչʾֳĹڿ˵ҾҵĵСˡ
ԭȥдȥˡǻȻ
ֻǰֱ˵ģôΪдˣ
ȻⲢҪҪǵʲô
ȫֽϿȥֻд֣ɶź
Ӧþˡ
ֻǣƺѰֶֻѣ˼Ҳ⣬ΪɻõźӦûȽϺö԰ɡ
Ϊȵڶأ˭֪Ȼס
ò￴˼Сˣѵô򵥰ɣ
ХҲô룬üͷ壬ĪĲˬ
ڵ龰һϵûУⲻǹˮʲô
ǰӼȻ󶴷龰йأȴ޹ϵʲôɻźģȫ
ֳеĹڶΪģȻЩζ˼
Ȼ󣬴ֶ
ȻһӦǸСԣûй涨˵һҪСӶԣҲǿԶԵġ
ǰѶȣǶԲһӦòѣӦܹԵóɡ
Ȼϸһ˼ȴ֣⿴Ƽ򵥵һƺҲö԰
ôˮһԲˡ
ʱӺǺЦһɶź
ʲôģĪʵ벻һʲôģֱǷǳͨûʲô
Ҫ˵ոյڶ
һԶˡ
˵ҿܻûһʵһɡͨΡεĺΡźͨżżżһɾˡ
𣿡Щš
֮ǣζżɡȵȣ
Բۣ
ζżΪʲôŵõҵģ
ꡭ԰
еĹͻȻȻһ˵Ϊɻõźʵȴɣ㵽ƾʲôҪõң
Ǿˡ
һĻһ൱Ѷ˰֮ոյĵڶֻ»Ҫֹ
ոջΪˮءڲ֪ĵģɽ붴˰
һܹԳŹˡܶԳҲҪ켸ҹʱ䡣
עҪŶ
ȫ÷ǳźȻЩĽͻȻԼһƣźźƨ
ôӦø˲Ŷ԰СӶԲһǾͲýһĽ˰
£ǾԵĺú顣лôѣС֮ǰæˡ
˵ˣӦХˡ
Ī֮ǰˣѩʵҲСӶԳ˵һȻŹ⻻˸ѵĵڶҪСѿ
ȻڶûסСӣʹ˸ѵĵ
һСӦöԲ˰ɣ
ХͻȻϲ̵ģȻαʾԲһ
ЦǺǵ˵СĺѶȰ
ѩȻһЦ˵Ա˵ȷѶȡС˵ѶȲ󡣡
ѩ˵˵ʵҲûϣ
ΪһѶķǳҪԳѾΪˡοֳ޷ʱ䡣Ҳܳʱǡ
ѩԼҲͬûһ֮ǰһںϣĺҶͻжá
õ֮ѩʮ־ϲȻʾ֭ȴʼû
ڸոʱͻȻ뵽һѶȴȫڵ龰д˳ϣܹһϲ
Ȼѩ뵽Բһ᲻Щûӣ
뵽ѩָϽ˵ڳλѣһ֮ǰżȻãԼʵҲûʱû뵽һҲԭƻĵʱġ
һ˵֮󣬼ԲһҲûʲôˡ
ԭˡֳ˷׷׵ͷһѶȣΪĸ
ȻˣǶԲġ
ΨХüͷѩΪʲôҪ˵ԭѾϲ˵飬ֺȻûôϲˡ
˵⣬ЦЦ˵лСĺ⡣һѾ˴𰸡
棿
ѩڵˣȫеΪ⡣
ôˣţİɣ
ֳΨһеˣֻ顢С¶ŮˡǰһСװˡ
ѩŵĿ˵Сˣ
ЦһԡС㲻ֽһá
Բۣģ
ֳеĹȫȫòš



İһʮ Ȼ
Ȼģǡ֪һ
ѩƺѾԳʮڴ˵ֽﶼУСá
ͷ˵лл֮ߵ̨ϵĳǰһſհֽϣд
֮ʾѩæչʾڿһ£̨֮ص֮ǰλá
ֳеĹڣȫոһϵеĲ໥֮۷׷ףȻ̫ţô̵ʱͶԳ
ڴҿӦǺдһǿܹŪȥ֡
Ȼô̵ʱڣܹԳǿܹŪȥҲҪһµģҲܹȵġ
֮ǰǶʵǷǳϿɵġ
ոдʱѩûйȥΪƺ̫òڿʾ֮æ첽˹ȥȻʮڴֽϿȥ
дǣӲ÷
ɶź
Ӳ÷
ѩѽһͺ˫סԼͣϲѡȻĶԳһԵ˾
ӡͨҡ÷ͨý
ƾʲôܹõң
ҵõΪңҪýˡ
ľ䣬ͬһ˫ءµʱ䶼Բ˼ȴڶ̶̵ʱ֮ھͶԳ
࡭
ѩֲЩɥԳΪŮΪԼʫʡ츳ܸߣǱ֮ЩʦҲǲضãȴ˭֪ںһ֮Ĳ࣬ȴ
ȻѩֺȻֽ֣ϵ֡͸ֽŷǳ
һֶʸ񱻳֮Ϊ鷨˰ɡ
Ȼ鷨ϣ˵裬⡭ʲô˰
ѩ飬һʱ֮ûչʾֳĹڿ
ԶХ״üͷһ壬ʲôˣСӵĶۣ
Ļǵϲһ
Х߹ȥһ˵ѩС㡭
ѩŻعȻ˭ʱǣѩдչʾֳĹڿ
ХҲȲĿȥһ֮£һ㶣ȻһСӵ˭
ֳĹϸϸƷζһ֮Ҳ׵סˡ
Ȼ˵ľ
Ϊгֵľ飬ҪѣԼҲƷζˣҲг֡
Ȼͬͬͨг֣Ļش⡣
ʵɣ赺ϰ
Բۣ
˭˵˼ֻǶԳܹǿŪȥɵòɵˡ
̵֮ʱھͶԳ˵СӵĲ˼֮ǰΪģҪöడ
еĹȫпѡ
ȵȡȵȣǿ˼֡й˵
֣ôˣйڶЩɻȻϸĿ˿
Ȼֶһ㶣־Ȼд֮áǸոյעȫ˼ϣûע⵽֡һꡭ
ֳкܶڶдë֣Щдûܲ
ٲҲֻҵˮƽ˵ġ֣궼רҵ鷨ҵˮ׼˰ɣᡣ
Щ˰Сӵ˭
ȫ
Ҳ׵ĲˡոյĵʱûкʵȻԳˡ
˵Ķ֮
֣鷨ˮƽȣЩ硣ؼǶԷŶ󰡣
ᣬڶ鷨֮ߵˡ˭أ
ӺȻ뵽һˣȻԽԽпܡ
ɣ
ӿȻһЦ˵λСᣬڶ鷨϶˵衣Ҳò뵽һ˰
뵽һˣ
ʲô˼ѵ֪ǸСӵˣǸСӹȻʲô
⻰ֳ˵ע⡣
ѩҲȻһҲͻȻ뵽һˡ
ɣ
΢΢һЦ˵֪뵽˭
΢΢ЦӣŨױĨˡ
һʫһʫѩһȻ
ȻֳĹ΢΢һ㶣ôͻȻʫˣ
ܿ죬йڶӦ˹
һʫѾˣǲϲʫʵˣӦöһʫ
ֳеĹڶ֪һʫ֪ǳϤ
ʫ֮Ϊǧŵһʫ
ôһʫ⣬ͷǳˡ
ǸСԣλȻӦþ
Ӧ֮еĹڶüΪľϲ˷ܺͼ
ᣬڶ鷨ϣ֮裬ֻ˭
ʵҲӦ뵽ġ
ҲǣٸһλĻӦҲ벻
ΪǸûǷȥ롣ǸʹûһվԱߡһͨ˧кһ
˭Ƿ밡
ϲδйľϲеĹڶ˷ܡ
һЦ˵֪λôƺ
ЦǺĻֵģҲǴ˴νĸˣǻֳ˵һ޴ľϲ



İһʮ ֳ
ԭ⻰ܳ
ֵӦԲŶԡ
ڿף̨ϵХһҪѪĳ嶯꾹Ȼ
ǰʱ䲻ǻֳôܵǺˣ
Х֮ǰʮֲˬǲǿҸᣬѿһ£
ڣҸƨĻᡣȻԷôһᣬҲȡˡ
ХҲǼΪƣʵǺϲƷģʫʡС˵ȵȣ˵ϲ
֮ǰǶʱѩƺʮģƫƫʮֲˬ
ô죿Ӧһʲô̬
ХԼҲ֪ˡ˵硣֪ĻһиƨĲˬﰡ˷ܻء
¶ġ
ȻХ룬鴫ո赭дΪдԼܹνΪˡ
ȵȣոտʼԵһʱƺԼġ
ô˵Լոˣ
Բۣ
ХͻȻֱĪ˷ܡ
ڶ̶̵ʱ֮ڣνǳķḻʡ

ѩǾϲѡ
ҲԼһ쾹ȻܹһǹڲӼˡ
˾Ȼ˲⡣
֮ǰѩԼĶˮƽͶԷ̫ʱЩɥһ㲻ɥˡ
ԷˮƽԶԼ֮ϣһǳ顣
ѩһֱдӲ÷ֽ˿һȻЩŵ̨ߵǰ
˵ԭ֮ǰЦˡ
ЦСĶˮƽܸ߰δؾ֮¡֪Сγƺ
ѩҽѩ
ѩ֡
ѩллȻʾһֽ˵͸𣿡
ЦȻҷǳҡ
ѩһϲ˵лл

ֳĹǾԼǰδеˣǾȻֳۼ֤˶Ȼͬ˵һ˾š
ôѵ֮䣬ܹԳֱ̾Ϊֹ
ʤǸоڶϵ裬ȴ˵иǿֻۼ֤еĸܵʵĿ¡
Ȼһ赭д
Ƕ˷ܣǰֻ˵дʫֹ£û뵽쾹ܹ
һʱ֮䣬ҷ׷׺кʺãһһЦŻӦ
һ֮˸˵Ҫȥĵطˡ
˷׷˵ãǲûһѷΧһߡΪǵĸоЩȫһ
վм䣬˵Ц죬ʮֵĺгȻǹȻ˷ܺͼȴûȥҪǩӰ֮ġ
û뷨һԼտʼʱҲú֣ܿҵԭ
ӦֳģַǳȻͨǸоһͨˣһ
ƺԭƺǡҲ̫ȷⲢҪ
ҪǣҪֵ໥˵ŹĹ¡
ҲΪֳϢֳܿˡ
Ҳļٵģֳ𣿡
ȻİողǱߺǸС㶷ءֳˣֱšŶˣǸСѩ
ѩԲۣǿǺݵһŮͲŮʲô߰ġѩǵɡ
һŮͲŮȷǺƯҲвŵӡﵱȻǼˡϸ˵˵
úãлл

ովС㶷أأСأ
˰ߣ֮СҲˡ
СҲˣ𣿡
Ӧò˰ɡһϷһˣԱҲˡ
װ״˰
ոյĶ϶ǴˡڻֳҲֶʫʲôġ㻹лֳ֤ķɡ
ϣ˰⻹Ķڴ
ǵȻ

ֳˣ·Ҳƽ
ΪȲĽ鹲ϡ֮ǰϣ˽дʫĹ¡
ڣǼΪ˵ֳ֤Ĺ£Ȼ̲סҪȥװˣҲҪΪĽĶ
ϲѶϲѶشϲѶڽеģĻֳһλС˿üֱղܣ
ܿ죬Ͼ˷Ӧ
Բۣļٵģֳˣ󣿺˵
ںݡһĻᣬǰ쿴ȷڽС̫Զˣûȥûôעֳļٵģ
Сֳ˽飿Ӻźǳ̼ӡʲôϽϸ˵˵
ǰϽϸ˵˵ûϸǿɲš
ҲҪż
ֳЩ鹲ϵ˹ЦڵװƵʱ̡
ǣԽԽ˵Ĵߴ֮£ʼǰСĹ¡



İһʮ ϧûһʫ
ֳ
ࡢʫ˹ֳ˵ʡ
Цû뵽ϵҲˣ͸˼ˡ
ͬЦϵܻߵͻй°ɶźӲ÷ɣϵܵĶԲض˵ѩҲݵһŮ֮
ͷȷˡһ֮⣬ǰˮ׼Ҳܸߡ
ȻϵҲֳǲҲȥֳߣܷϵż
Ц⡣
༸λʫҲ׷ױʾҲд⡣

ֳʱ칫
˴λίԱ֮һ£˷ܵ˵Σ˵Щ˵ģֳ
ЦȻġѩʱҾֳò˵ʤĶȴиǿңҲĶ֡ɶźҶûʲôͷȻѾԳˡĶ裬ȫǿ֮һˡ
»ͷ˵ô˵ȴиǿˡΣѩĹѾˡҸոտһ£ȶһ·պпܳ嵽һǳа
ȷаְʱЧԺ̡ܶʱ֮ѩ鱾Ȼᱻ˽ֵĵص󣬾ͼἰˡ
µҲûа취顣Ҫβӵأ
̾˵֮ǰ˸ֳԣЧ룬ԸһεĽᣬܹЩ벻ջɡ
µҲܹһЩ벻ľϲ
ЦԸΰ

ֳǳ֣кܶŴԪйصıݣҲʫʡ滭鷨֮Ľ
ܶֳиýѹС
顢СˣȺƵţ￴ƣ⡣
ʱʱոڶֳѾʶˣǳϲĸк
һ·ҲֳۣЩƺϵֳ֪Ϣ֮ϵֳģϣֳܹ֤дʫķɡ
ʱƵĹȥ磬磬ٵɫ
ڼ䣬ࡢʶĴʫˣڶ滭鷨Ȼֳ֡
ÿһγֳ֣ɽ˺ڷǳĶ࣬ΧĹڸȥ
֮Իɽ˺Ϊ֮ʱΧʶˣͻᾪϲѵѸٰϢݿȥ
ֳ˵֪Ϣ֮󣬾ͻǳ˷ܵѸΧٶһģͼȥˣֻΧ֡
ͬʱϵҲʼûͣЪ
ÿһֳ֮ͻȲĹȥ
ǳĻȲ
˶ֳ˷ǳĽҲֳȻ˵˵ġΪԭ޷ϵֳֻϵֳˣǹĹ¡
ֳ˶鷨滭ƷνѾǳķḻˡ
һƷû£˾ʮźǾʫʡ
컹ûʫƷ
ʫʽ磬ʫˮƽǲǿԱ֮Ϊһ顣ʫڴ
ڻֳʱ
ںд¡Сء¡꡷ľʾӻӺ˼аȵȣЩʱڻйصʫȫΪ˾Ծ䣬˽ֵ
죬ȴûһйصʫ˾÷ǳźˡ
ȻûʲôںݱأǾԵĴܹһйصʫһһǳ顣
ԴΪڴģȻǺݱصˡνĿģΪ
ĵһͿҪˣҲ֪˶ЧܹһйصʫĻЧ϶
µȻίˣҲͬǳڴ
Ȼļγ֣˷ǳӰ죬Ҳϱἰӵ˲С
֮ǰ˵ʱЧԡȹʱ֮󣬹ĹȻᱻ˽ֵ·ĵص󣬾ͻˡ
ܹһ׹ʫĻ˵źʱӺܶࡣ
ԣµ˷ǳڴܹһйصʫ
ֻϧɫӽԶѾ˺ͮͮϼ
ǲдʫˡ
ʵǷǳź
ʱڣվڸӽԶϼʱʱֻҰѼ׺ףһӰ
Զϼӳ£Եøӵĺΰ׳Ʋ
ֻϧȴֻڱ
µ˶Դˣʮź



İһʮ ĸӽдʫ
ӽϡ
顢С£ࡢȴʫˣԼֳ಻ٵˣҲ
ҲԶϼ
˵˾ʫ佫ֻϧ޼Ѿ䣬˺ա
˵˵Ĳ˾ʫ佫ȷʵһź顣ϧҲûмѾ䡣
༸λʫҲҡͷʾҲûмѾ䡣
ǰһ˿յ顣
⿴˿һЦ˵ҲźΪϵڴˣϵмѾˡ
һ˵ͬµǰ⻰ʵ̫ˡ
Ǿڴܹһʫûйصʫ
Īϣˣ
µ˼Ϊڴ΢һš
ΧĻߣȻҲͬΪڴѾ˶鷨滭ƷȴΨûһʫ
ڽܹһʫǽǷǳ顣
ЦڼλʫǰҲдʫʰ
ǲֻǱϵܶЩˡϵĪҪǫˣϽѾдĪҪϼ
ͷҲãҾͶдϼ䣬뼸λʫˡԼڳλָ
ûоܾΪдһʫĴġ
Ȼ˵һʫ̫׼ȷȷе˵Ӧһƪġ
ʵҲʫ䣬һ̵Ĺɵϣ˵һʫҲûë
Ҫдıǰʫǧƪ򡷡
ǰΪƪ򡷲µġ
ڣȻѾǾΪʲôɡд򡷣£ҲͲһˡ
ȻʵɾһЩ
ΪǰڡдһЩԼ뱧лŲķ顣ЩͲҪдˡ
ֳһ˵֮޲ϲѣµˡ
Цֳϵֳдʫķˣǵȵˡ
⼸λʫˣҲͬ˼
ҲЦܹϼʱֵĸӽϣֳдʫǿĻᣬ˼Ϊڴ
ǫ鼸䡣
ʱҪдʫϢԼٶȴֳ
ɫһЩѾ뿪ˡ
˵ǰǼλǴҪɶ˺һӡ
Ϊʲô
ΪҪдʫˡ
Բۣļٵģ
Ȼˡڸӽϡûںܶ˶Ǹ𣿡
ԲۣǡҲϽܰô˾Լȥ
ҪдʫˣȻϲǸϽܰ군Ѿˣȥˡ
ȥҲҪȥ
ϻȻҪȥֻ󣬾ֻڼʮ֮ΧţҲҪȥ

Ϣֳ˶˷ˣȫӽܡ
һЩѾ뿪ˣӵѵĵ绰ּ֮Ҵҵظϣ군ˡ
ӽѸپͱΧ㣬ٶ΢һЩˣֻܷǳźΧǻ
Ԥϵ˻һʱͰֳάִ
ԣֳȻɽ˺ûзʲôͻ¼
ϣȻҲ˼ʱϢ
ͻľϲҪдʫˡ
Բۣֳû뿪𣿡
ȻġڣھڸӽϡڵĸӽϺԶϼͮͮģӳŽ󣬾Ե
ô˵ҪڸӽдʫˣдʫӦĺɡܲ鷳һƬҲӽϵ
һƬɣû⡣һƬλ÷ǳܺȡҲҿ֮ǰһֱȻڸλǲֱֳ֪ɽ˺
˵ֳ֮һƬȻ󴫵ϡ
˵ͦġϼͮͮģˮ涼ӳˡǼɸеĺӰʲôһʲô񡣡
ȷһִӦʲôסأֻҰѼ֮İɡ
¥һĵӰӦþĵӰ˰ɣ⵹ӰЩƲ
ĸӽϣдʲôʫڴ
˷ǳȲϧûֳû˭ֱܹһдʫĹ̰ҲһֳķΧ
ֱͬĻֳ϶кֱܶġȥһɲֱҸоǳȻһҲþͽš

ϵ˿ӽϵ֮󣬶ʫڴֱܹͨдʫḶ́Ǽֱ̫ˡ
ֳ
ֱ룬ʵϲֱϲֱľͷ
ԣֱ
ֳʮڴܾ֮̾ʾֱԣǲҪھͷ
⵱Ȼûˡ
Χ˷ǳ˷ܣ׷óֻ׼ֱдʫĹ̡
Ϣϣϲ
ǽһϲ



İһʮ ϼɣˮһɫ
ֳ
ֽʡī⡢Ѿãպīˮ׼д
Щֱˣȫͷ׼˷ڳϵֽ
Χ˷׷óֱֻǿǾֱֻܿˡ
ֱϵˣҲͬʱǡ
ѩҲȺΧѶǰһƬѹѹȺοЦ
û취Ҳֱֻֻͨˡ
Ϊڴ
Χࡢ⡢Լ˶ʼʣȫɴ۾ϣκһʱ̡
ʣ
ԥ¹ʿ鶼¸ǷؽӺ®

˽ܵ飬³ެ֮齡Уǳ

ԭΪд䣬ֻʫһ֮ǶԼˡ
дĲǾ䣬Ҳʫһƪġ
Ȼһƪģ˶Ȳѡ
ΪֳʱдһƪģҪдһ׾䣬һʫѶȸߡ
ֳдģԵո˵
⣬˸ӵ˷ܺڴ
ΪľʹǿԸʱģϲдʫķɡ
Ǿʫˢˢʣһͣܿдˡ
˻ûпأͽˡ
ĲͬǿԺúõͣϣƪԽԽá
ңﻹֱȾʫʫ䣬˻ζ
˶Ц̫ˡ
ϵҲͬˡ
ʱά£ˮ̶壬̹ĺɽϡٲW·÷羰ڳ簢

ʴ䣬ϳɸ޵ء͡侣֮ӻء֮ơ

ʱֵˮ̶ˮ峺ĺУɽͳһƬɫ
ڸ߸ߵɽ·ϼڳɽз羰յӵĳޣҵ˾סĹ
ɽصɽյ¥󣬺ɫĸգӸϿס

ˮдûκεͣ٣ǲҪκ˼һ㡣
ңдֳ̫̫ࡢ⡢ڵˣȫ̲סҪȲʣʵ̫̾Ϊֹˡ
ּĿסˡ
ΪǺǵĺȲ˼
˼Ǵˣǿɾˡ
Ϊһƪģʵ̫̫ˡ
˾ޣϢ
˼ܱš
֣Ȼͱʱֳһǳɵд
˵ָе𾪣ࡢ⡢ˡ
֪ʫϵĲ츳ǳߣ𾪵ķ֣ǿ»ǵ͹ʫϵ츳
ֶһǳɵдҲŰ
ֳǲš
Ȼı˷ܣǾȻܹۼ֤һƪµĵʵ̫ˡ
ȺΧѩĿ࣬Ҳͬеš
ϵȻҲˣҲͬ˷ܺͼʱϿֱҲͬǼΪ˵ġ
ˣɽԭӯӣ产

ڼдÿдһ䣬˾Ͷ˷һ֡
ֿһһѾ䣬ʼֵĸоֱһַǳܡ
ָо˳ԣڴ
˶ڲڴһʫĵ
ÿһʫĵҪȲʣǶסˡ
ֱһ֣
ʳ
ϼɣˮһɫ

ϼɣˮһɫһһֳҲ̲סĺȲʳ
֪һŵ˼ȴҲ޷סˡ
һʵ̫̫ˣ
һǶǰܹĸٲбʫˡ
ӽϾĿԶĽϼͮһֻҰѼɹĽˮӣֳͬһɫ
һػȻһģ׳Ļ档
˲֪Ӧȥڣ˶֪ˡ
ô
ϼɣˮһɫ
ࡢȴʫ˲סĸ֮̾ǰһֱﹹ˼Ѿ䣬ΪľҪǰϼ
ֻʼ޷˼ԼļѾ䡣
ڣǿһ䡣
֪֮ǰ˼˼Ѿ䣬ҲȻ޷һᲢۡ
ҲΪˣǲ̲סĺȲʳ
̫ǿˣ
µʱǰδеľϲʮֵļõſţͻȻдʯ쾪һ䣿
һעΪ㾭䣬пܾͻ˶ӵ
Ƕʱ뾡취ȴʼûʲôЧԸһҪʵ
𰸵Ȼδ֪ģƺܹϣˡ
µβ
ȺΧѩһֻһסԼֳͣǰδеľϲ顣
Ϊݱˣжӣڰʱӽϡ
ĿϼѾ֪˶ٴΡ
ÿһοʫ佫д
һһεĿ˼Ҳд˺ܶʫ䣬ܸоûһ䣬ܹȫĽֳ
ÿһ䶼ҪЩʲô
ˣûһܹȫ⡣
ڣڿһ䣬ǳٲбˡ
ۿ΢΢һʪ
ǼԸڴɣ
Ӧöаɡ



İһʮ һĻ̫
ˣͬһ䳹׵ľ޵ˡ
Ƕ֮ǰģһϼƬһƬ
ǣһƬҲûһʫ
ǿһƬ󲻳һʫǿһʫûпһƬҲܹԺֳ︡Ƭϵ
һʫƬ
е˶˷ܣΪǸոۿһʫдһ˲֮͸еΪ޵ĸоʵǷǳǳˬ
ڸӽϣϼ֮£˫۾ע£д˵ʫʡ
˾һʫ˵һƪĵĵӱʵĴעʫʽһĻ㾭䡣
һۼ֤β˷ܺͼ

ֳ
̲סĺȲʳܴ󣬵еıʣֻ΢ͣƬ̣Ȼͽżˮ
۳֮󾪺Ϻ֮֡

ҽ߱ɻ
дʱͣʡ
һƪϢĳģдˡ
ͣʣֳˣϿֱˣͻȻһȻʧĸо
ôͽأ
ȫУȫûпӣôͽأ
Ҳ֪ƪѾ㹻ˣѾüΪˡٿ̫̰ˡ
ֶ֮޾ĸп
һƪ˳ģ续ۼСϼɣˮһɫʯ쾪ľӣȻһǳɵд
ݲ飬ֻ¾˫
һп֮˵˴۽硣׼ʵš
пҲͬŰ
⻰ֳ˶ʾͬȷҲͬš
̫˼ˣ
һǳɵĳģ۶Ʋס˷ܣ˵ƪĻû֪ɷΪ
ͷľɫֵ֮ȥ¼ҵƪĹҾһƪɣӭԺҶ֡
˵꣬д֣򡷡
ã̫ˣл֣ӵ˷ܺͼڵһеĸܵˣпˡ
סԼ˷ܣ˵˵ϵĻӭеڴܹи֡
Ц⵱ȻǺ¡ؼϵƪǰû˸˰
һЦ˵Ҳδذ
ֶ֮˵һ֮롣֪һ򡷵ָ壬ɷ͸ϣܹһָУں䡣
ͷʾҡ
ָŲûʲôãܴڿʼļֵѾ͡
ң󣬾ָùޡ
ԣûоܾ
ϲʾл
֮ͽ𣬵ֳ˷׷ٺúõһ¡
ȻΧҲʾҲ뿴ǸոտĶֱֻ棬ûпֳʵ
Ծֻܾͬˡ
ȻλԱչʾԹֳ˹ۿСԱߣĸëëŵļһѸŪˣʧɾʹˡ
ֳһ߹ۿһ߲ͣĸ̾۷׷ס
顢С¶Ůһ˳ȺĵشȺΧ
д꣬ԼʵҲʮָпǰֽһƪǰʮϤƷ硣
Ӵ֮ӦҲΪƪƷ°ɡ
ܹΪġ
鿴΢΢һЦ˵ƪƷһ˵ԸǾڻʵˡ㲻һ£
ЦӦÿɡ
СЦǰҾ˵˰ɣΪĻֺξֵϱڿʮа˾ˡ
һлδ֪ءҲҪҪǴϲƪ¾ͺá

ϡ
ֱѾڡ򡷵ۣȴԶԶûн
˶˷ܵšƷҲдĵĹ̡
һĻ̫ھ䡣
ڡ򡷵ػ⣬ѸٵѰ
ǶһѰ
ȻѰһ·ûö೤ʱ䣬ѰǰʮĻ⣬Ȼȫ͡йء
úܶ໹֪¼ˣһ±ơ
ôʲô
󣿡򡷣û˭ܹң׷ʲô飿
ҸоҺִʲôʵ顣
٣ϲ㣬ĸоǶԵġȷһǳǳʵ顣ʲô飿ѰǰʮĻ⣬ȫ㿪úÿһͻˡ
Ҫ
ܶ˷׷׵㿪ѰǰʮĻ⡣
Ȼ󡭡
Բۣ
Բۣ
Բۣ
һԲۡȫش



İһʮ 뿪
һԲ֪֮ۡǴʲô顣
Щ֮У˶ϲʫʡǲϲʫʣҲ֪ƪƷΪ䣬ҲܹΪϼɣˮһɫһʫӶԺֳ︡ĺʱ֣ϼ͡ˮһɫ
ǲϲʫʣҲ֪һʫ
ȻҲܹһϼƬ
һƬһʫϡ
һУͷڲ֮ǰ
˵дʫʱڽֱǿһһдʫģ
Ȼǳ˶ˡӽϣϼԻԣˮһдȫʫд⣬Ѫڡ
ҾȻˡ̫źˡ
ǵȷ൱źˡ

˶Ϻڲıʾô˰ֻһ㰡
Щֱ޲ЦȻȲЩֳˣЩֱļһҪ˵öˡ
ػ⣬Ϊϵɡ
Ȼⲻ˱ἰ
֮ǰ˶ϤǴû˵
ڣǻٶһЩȤ
һЩȤ֮󣬺ܶ˶ڱʾԺҪҸȥ󿴿ӽϼɵд򡷵ĵط
ҲһЩ˱ʾȵԺһ᣿β˵߾ߣ⼸ȥһ
Щ˵ݱصǿˣ֮޲˷ܲѡ
ؿʼ𣿴·ϵƿĺпˡ
˵ιĻĿģпܻʵ
ʵˣӦĹ͡
һˣһƪ£ʵһС
˷ָܶпѡ

ӽϡ
Ⱥ־ۼ˺óһʱ֮ڽɢȥ
ġԭ壬ҲѾԴĻְ칫ҡ
칫·ǳ˷ܵ˵Σδ֮ڣҲҪӭһȫΪοˡ
ϲе˵棿
µͷ档һֱϹעǵۣѾкܶѱʾ⼸֮ھҪˡ
ãðЦ鼫ãݳǶԸʵˡ
ֵΣд򡷵ĵطοǿ϶ҪȥĵطǲҪһʲô׼
ȻҪ׼ˡѾˣҪΪһ㣬д򡷡ھҪ죬һͿ⡣
µõģΡ뷨ǳá

顢СˣŸӽƵķߡ
ոմ绰˵ǴҪдʫĵطΪһµľ㣬ûʲô
ʾûô죬ôˡ
дˡ򡷣ˣҪ顢С¶Ůһ뿪ˡ
һԵͺá

ڶ졣
ٿ飬½顣
ֳ֮̿ʼҪץʱٶ깤
֮кܶΧۣһΧһۣھʮڴ
顢СҲȥֳ˿˲ˣҿȻǺһ֡
ݳǳ˸ӽ֮⣬Ҳвֵһĵط
ԣڽļʱ顢Сˣȥ˺ݳǵĺܶط
ˣȻҪúõĿһݳǵġ
⼸ʱ½ӭο͡ΪҲΪġ򡷶
д򡷵ĵطĽʩοȻۼա¼Ƶ
⼸ʱ䶼ΧתƣԹ۲οÿ춼дο͵֮ĪĿܡ
Ϊ򡷣ڳ֮ĵطĿʼӵ
⼸ʱ䣬ʿҲΪ顢С硣
ʿϵ֮£ûоܾ顢С¶Ůһᡣ
һϻһοѩ˻ϵʽ

֮顢С뿪ݣǰħ
ȥħҪΪȥСѾͷ
ħ֮ȻסϴεǼҾƵꡣҾƵСסĵطԶ
壬СڲϿΣ˱һ磬ȥСڵļ￴
ôûȥˣǿ϶Ҫɶġ
ǣڸһ̳ѡһЩ͸СڵģҲ͸Сڵүү̵ġ
жʱûСѾͷˣͦѾͷġ
ڶ峿顢С¶Ů֮˴һֱ



İٶʮ һС
˳֮󲢲ֱͣӳСڼڵķʻ
ʻһξ֮ٹһС·ȻխһСܹͨС
ȻھСڼҲԶĵط˳
³֮ԶԶĿСڼԱߵһһһСӰСںүүҡ
ҪСڣȴѾͷѾǳϲ˹
ԭѾͷҲˡ
С˹Ҳ³ͷ˵ķ첽
Ҳͬǳľϲ
˼ˣҲӭȥ
߽֮Сڻһ˽Ļ
ôûСѾͷƺֳһЩȻôƯ
˺һ֮󣬲ɫ΢΢Щߺ뿪Ȼֱַ˽СµĻ
ʱҲ˹Ц˼ңʱûðɣ
ͷʾһжúܺá
Ȼ˽⵽ʱҳæĻ֮⣬ʱȻǻЩֹСȻõȥͺ֮ǰһ
Եͷ
֮ҿһٱʾӦġˣǾѾеΪϲˣﻹҪʲô
ʾһССѣҲؼ⡣
Ǻһл
֮󣬼˿ʼߡСڱԼСǰ棬ʮֻϲ
ԱߵǿǰﻹҸոùĳͷ
˵˼ڷ׼Ҫֵɶ𣿡
ҵͷ׼ֵݫ񣬽ȥһЩݫ
ЦȻˣɡ
ҡͷôæһֲˣ
ʾû£˵ҲũģڼҲҪֲ˵ġ
⻰ҲȷʵԺϵǼأܶʱڴ
ǰȥ֮ǰǡҲһЩݫ
ڿֲˣ˳æ
գͬæСЦţ˵ҲҪæ
ȻҪֲҲҪȻһ˼
СµҲӭ˳ˣҲͬǳľϲ͸ˡ
˼óһЩ˳ԣ˵ԼҽϽģζԡ
һȷͦġ顢С¶ŮҲԳһ
Ϣһ֮ȥݫ顢С¶ŮСڵ
ҪСڼҳԷ
»صСҲһ
ءѡ硢ٽһˮܿչ
ʱ򣬡ϵͳΪһռ䣬Ϊռ䡣ռʮɴų֮л֡
ռˣ
ϵͳûѾֲˡ
ֻǣһǽռˣЩ⡣Ǻ飬Щ˷ܡ
ǰһռֻһңֻܴŷǻƷڵĶռ䣬ʮ˵ܴųĻ֡
˵ǰһֻСֻҪһŽռܹС뵽ռ
ǲ֪þжԶ㹻ԶĻǿԿҰĴˣôκҲħư
ҪҸһ¡
ϵͳΪʲôҪʱռ䣿룬벻ԭҲͲȥˡ
ءϵͳĲһֱ˿
ݫˣҡСһص
ﻹæԷһʱ䣬Щȥһ¶ռþ룬СҲȥæȻһš
壬ܿһЩСǺġ
ոѾע⵽ˣǰԶĵطһɽ꣬ɽһƬ֣ĺõط
ûö೤ʱ䣬ɽߴߴľЩӵ
ϴʹ֪֮Ѿǿܹ׵ķֶּǡ
ʮ֮һֻȸһȻҡҡͷþûôԶ
飬סס
˽þΪסЩƣþҲ̫˰ɡ
ҲûйϵֲĴַʽȥԣֻЩѡ
ռոձһֻȸҷɣǾš
һȸų˿ռ䡣ֻΪ飬Ūһֻȸȥ
Ȼ׼ȥˡ
ʱͻȻһĸ֪ǰԶĵطƺһʮ΢
֪֪׼׼ϸƺûзʲô
ȻЩɻĿһЩڷһСһԭһֻ׳ȫڵëһһϢģ
ʲô׳רҡӦǴԱϵġ
ǸСһȻˣ˵ġ
ˣͰСһŻȥɡ
̧ͷҴ㿴һʲôλã
ֻǣûϷ񳲡
ѵûϣֽԱߵļϸһ飬Ȼһ񳲶ûз֡
ʲôԶһЩ񳲣СһҲط
Ϊܹøϵһϣϸ鿴
Χļϸˣȷû񳲡
ˡǸСһﵽǴȥģ
һϢСһ
ˣСһǴġȻˣܲɡ
ڵĶռܹЯƷǾȰСһȥ˵ɡ
һСһԭʧ˿ռ
һϵͳ͵İ鵤кܶ࣬СһһϢģҲ֪ûˣɴʹƷȡһ鵤Сһ¡
Ҳûˣû˽塣
Сһ˰鵤֮󣬾̺ࡣһϲӣСһСӦǱסˡ
Ǿʹȥɡ
ԵϪ԰Сһܹúܺá
ռþ룬ȴĴһСһһҲһջɡ
ܺãɽ꣬Сڼҵķȥ
ڿԻȥˡ



İٶʮһ ʧ񻰴˵
صСڵļûнһСһˡ
ʱ緹Ѿ׼òˡ½˶Ƿʢ
ʼԷζǺܲġ
Թһʰꡣʰ֮С顢Сȥ档
һ磬ɫʱ顢С˲뿪

顢С¶Ůͻȥ֮һ˻صƵ귿䡣
ռ䣬㿴һСһСһܾҲǽոշʱһϢģˡ
ңСһڿռĻƺҲе£ʮְ
СһǾˣȴ˳ӦιСһﰡ
Сʱι񣬶׽ЩС֮ĶԡҪιСһҲ
ﲻĴȥ׽СӣӦġгӦרСԵʳ
ȥ
СһڿƺҲ֪ǲΪһŰ鵤ԭ
ʲôԭֻҪڲͺá

ڶϡ
ûи顢С¶Ů˵һ˴һֱһг
гȻлҲרЩйƷ̡
ʳﵱȻҲС
һʳкüרŹСԵĳӡҲ֪Сһһ֣
ţռ䡣ռֻһܹԣõ˻ῴ
Ȼ󣬲ɫģ֪Ľֳӣֱһռ
ô࣬ȻһһֱſҲܻᷢ֡
ӶŵСһǰСһԼѡ
ȻСһｫеĳһȫ˸⡣
ǲʳ
ͼˡ㹻ĳӣǮų̣߳Ȼ߳һˣҲûмصĵطӷŽ˿ռ
һǷ㣬һֱϡ
ˣû뿪µгй䡣
ŹţһʮСѣ
Ҳʮ⡣
Ϊħѧʷϵڣѧ
Ȼѧ
ͷȻѧһЦ˵ԭϣϣ⡣
ѧ΢΢һЦ˵СѣҲ⡣Сʲôʱħģ
ǰ쵽ġ
ѧͷСϴ뿪ħʱҲûж೤ʱ䡣СⲻʱȴƳһһ˸пѵƷ
ǫϹˡ
ѧֵһûйƷ˵ȷ̾ΪֹƪƷϸ˵İɡӹǧŵһġСѵʵ֮ǰΪĸǿ
Ǽǫ顣
ȴͬ˵ġ
˵磬ǰҲǹϵǧŵһġ
ǰƪĴϤġ򡷣Լֲġ񸳡Ҳ˵ƪġ
ҪĻ˶Ϊ򡷵һ񸳡ڶ
һƪģǾԵǧŵһˡ
ҲΪ򡷣ʫʽӵ˸Ѿ˳Ϊһʫˡ
ֳƷȻҲ˷ԣ޳ɵ˸ࡣ
ѧˡ֮⣬ЩʮФĴ˵£Ҳʮ⡣רо񻰴˵ĻоͰʮФĻЩ£ǵоЩʵ˵Ҹе˼顣
ĵе˼ͶˡЩ±ڵʮФ˵¡
ȴǹһЦ˵⻰Ҹеǳǳҡ
ѧҲ֪ôЩµģˣⲻҪҪǣкܶ񻰴˵£ѾʧˡǳźͿϧ
ͷԴΪȻ
񻰴˵ǽ쿴ҲڿźͻĵȴԶʱڵıȻ
ΪǸʱڵ˵һеȻ󣬶غ޷⡣
ǸʱڵˣַǳȥʶȻ
ǾԿ϶ġ
ôҪȥʶȻ
֪ʶ϶ǲܵģǸʱʲô֪ʶ
Ǹʱֻܿ˵
ȥЩȻγɵԭҲһһܹȻӢ
ǣһɫʵ񻰹£һӢޱȵ
ԣ˵񻰴˵һĻԴҲһַǳľƸ
磬ѧ˵񻰴˵¶Ѿʧ
Ȼһ־޴ʧź
ǰ£ЩʮФĹ£Ȼѧǳˡ
ѧ֪ʮФ˵£ӦòʷѾʧ˵ģʮФ˵£ŻЩô¶
оʮФĻЩ
ѧ֪ЩµģⲻҪ
ҪǣЩѾʧ񻰴˵ǲҲܹƾ츳ӦĹ£
һҪʮ˵ô¶ˣֻҪһô˼ͺܺá
ѧԴ˲ȷһԣֲӰʲô
ԣѧԭǴҪϵһģȴ˭֪ǳ
ǳ⣬Ҳʮϲ
ȻˣѧԼ뷨˵ˡȻ˵ôСѣûȤ
Ц񻰴˵Χܴ󰡡֪ܾܲС㷶Χ
ѧͷ룬˵ҪʹγɵĿʼ
γɵģ
ţ뷨𣿡
ҵúú롣
Ȼ



İٶʮ ̹һأ
ʾҪúһ룬ʵ롣
ǰ̹ſٵصĴ˵ܹǼʵſھ
δҲ̫ˣȺúõһɡ
ʵҲ֪̹ͬŵģ֪һλԶŴֻλԶŴ񵽵׸Щʲô춯صĴ¶
ûɵĴֻЩֻƬҪʷѧǴЩɲֻƬУϵķ²⣬ټϺ󣬲ԭ̹ŵĴ˵
ѧо飬оⷽ⣬ϣܹܵĽЩѾʧģǳ񻰴˵ĻԭΪǣЩ貵񻰴˵
ֻǣʮѡʷֻһЩУصֻƬʮңҾ໥ìܵĵط
ҪĴ˵룬ʮֲס
һȫ⡣˵磬ǰ񻰴˵أҲ໥ìܵĵط
ǰĸּԶԱȽƣܹȽϷĽɡ
磬ҪɵѶȣҪ̫̫ࡣ
ѧⷽƺŷǳĶص츳ҲܹһЩǳ󵨶ֺص
ԣѧ˵ʮڴ
һ˵Ϊϵ۴硣
ѧͷǲΪ񻰴˵ĻУԶʱڳ˺ܶĴһһλﴴ硣
ЦǺ׵óĽۡ
ѧҲЦȷˡĸھͲö֪ˡһЩżϷصļأɲ꣬ҶìܵĵطСȤ𣿡
Ҳ˼
ѧͷһȥ֮ͽϷ㡣
л
֮ûټ£졣
˺óһʱ֮󣬲໥ǡ
ѧֿ֮ּйһ֮˻гһٶȤζ־ڵİ칫¥档
Լ˺濳Է
ȻħȻҪ濳Էġ
˰칫¥£濴˸绰ܿ죬Ϳ濵Ӱ첽һ˴ҴҶϲģ
߽֮Цֿˡ
濱ͺƯһЦƯˣŮЦܺÿ
ҲЦٴμ༭Һҡ
ƶ˼߽֮һҲ
˲ˣڵȴϲ˵ĹУ˵˺ͱһھˡһֱáƤƤ³³ӵ
ͷʾ濰˾ͺá
ƤƤ³³ǰֵĸ֮ǰѾˣúԼžͺá
濵ͷ˵ѾǰԡƤƤ³³ǵĵ飬Сȫǳڴ
ЦűʾСǲʧƤƤ³³Ҳ൱ĺÿ
濱ʾǿ϶
һ֮˵Ĳ½

Թڸһʱ򣬺濻ع˾ϰ࣬˾Ƶꡣ
ոպͺ濹ֵʱѧʹ绰˵صѾˡ
ԣ򿪵ԣȽϸĿһ顣
صļػͦģȷɲ꣬໥ìܡҪͨЩϣƶϳγɵش˵ѶȺܴ
˵Ͳһ¶ˡ
½һĵžžžֱӽ̹ſ졷Ĺд˳
д֮󣬲ûѧܵöࡰ롱һЩʱ䲻ǡ

ڶ졣
ħѧѧо顣
оԱ˵ϣ˵ӦòǸרҵŶԣ뷨𣿡
ѧѧ˵϶ǸרҵһЩֻƬļأƶصĴ˵£һַǳص츳ЩʮФĹϣܹóԣΪȫԺúõڴһ¡
⵹ҲǡȷһˣССȴڶмߵ츳ʵ޷⡣
ѧЦǻ˴ڵġ˵Ǻ˵ġ𣿡
ͷȷˡ
о⼸ˣʱҲʼ顣˵ҵĻϻӶˡ
ѧʱյķϢ֮һϲȻ˼
ˣ˵ϣôˣ
Ƭ̣ѧ˵Ϣ˵Ѿһּ裬һֿٵصļ衣
ٵأǶ֪ѵ񻰴˵Уǿٵγɵģּʮִ󵨰
ѧЦңᵽһ
ʲô
ѧһѸӡ
һѸӣ˵ͷ˵ҼǵһżϣһѸӡ˵ǰѸӸǧɣǧɣǧɡ˵ľ𣿡
ѧͷӦôˡǰѸһء
뷨ܴ󵨡ô˭ǰѸأ
ѧ˵ѾдһƪƷϾͷšѾˡ
ѧ˵ţͿѣյһʼ
ѧЦڴʱˡ׻᲻ǾϲͿˡһ𿴰ɡ
ѧ˵ڵоԱ϶Ҫġ
ѾȲˡǵҪοٵصģ׿ף
ѧ½䣬ֱӵ㿪ļƷ֡
̹ſ졷
ôԣǸһصˣӦ̹š
̹
ѧоԱǶͷ֮ǰ˭ʱҲ̹š
ֻǣ̹ŵĻδģһֱ۲ݣûγͳһ˵ˡ
ڰ˵̹һأӶγ硣
ô˵𣿻Ҫݡ



İٶʮ һܹһͷ
ôʲôģ
ѧ㿪Ʒ
˵γ֮ǰһƬ磬ûңҲûжϱ
һԲ塣
ȻԲģһˣ̹š
̹֮ǰһƬڰʲôҲͰһԼݣΪһѾ޸
ȻһӽԲ֡
ϲ壬γ졣²ضǣ³γ˵ء
ؾʹγɣȻ̹ĸλֱ𻯳ǳɽ֮ġ
ݿ꣬ѧƲסϲⷽ棬Ȼŷǳص츳˵ȥǳĿš󵨣ƺ
ңȫƾ룬һЩֻƬļػ֮ϣִͨ󵨵󣬼ġ
صļУЩ˾úϵֻìܵĵطڿƪ̹ſ졷֮ѧһֻȻʡԭ˵ĸо
ѧЩ˷ܣͻȻоİæһεоܹȡþ޴ĳɹ
Щʧ񻰴˵пܱһһԭ񻰴˵ĻΪʧź
ѧһЦһоԱ˵ô
˷ܵ˵ϣҶǳ׵ķˡּ˵оǳΪжദطżϵļǺϡ
оԱҲ˷ܣ׷ױʾּĿŶȺܸߡ
Ȼ˵ϣӦҪƪ̹ſ졷緢𣿡
ѧ϶ҪġҪҪѯһϾƷǲûȨֱӷǸƪƷļ裬طչһоԼ棬úõһƷ顣
õģϡоԱǷ׷״Ӧ

֮ĽֱӽȨޣȨѧо顣
¼ѧоȥҲֵڡֻǡ̹ſ졷Ӧûһϵе񻰴˵£ûĻӦö˲
´ֱ֮ӷѧˡ
õȨ֮ѧоʽͨһذϢ
ϢʾѧооʷѾʧ񻰴˵о齫ͨصĹżأֻسϵļأȻ²⡢ټϺȵȣԭص񻰴˵
ڵһƪ񻰴˵Ѿɡǹγɵ񻰴˵
ȴоԱ
ܵѧ룬ȻֻƬϼأһƪƷ
һƪƷʽ繫ҹע
ϢһһƬ졣
Ҳһƪ񻰴˵ƷģҪʼ񻰴˵
൱ͻȻ
ġ򡷲Ÿոպճûʱɡ
൱⣡
ţǡѧΪʲôҪһƪ񻰴˵أ
ܶ˶ʡ
Ȼ˸˽͡ӦΪЩʮФ¡ʮФĴ˵Ҳ񻰴˵һ֡
ȻܹʮФĴ˵£˵ⷽͬ츳
ԭˡʵ˻Ȼ
㲻ֿ絽һµ
Ӧɡ
˶Դ˶⣬ȴܿͽˡ
絽һµⴿһǧҪԽܡ
ȻԽܵĴҲеࡣ
Ȼ󣬶񻰴˵кܶ˻ǺȤġЩʧ񻰴˵һֱ÷ǳź
ԣϢڲֺ֮࣬Щ˷ܡҪ취һЩѾʧ˵񻰴˵
һ˷ܵ顣аһʮҪĽɫ͸˷ˡ
ȻҲһЩ˶񻰴˵ûʲôȤʧ˾ʧ˰ɣʲôϵЩ񻰴˵ӦҲûʲô˼
ǲΪ񻰴˵ʲôͷ
һβΪƷģǿ϶ע顣
ڵһƪ񻰴˵γɵģǲûȤҲ㿴
γɵأЩĵļ裬Ҳա
ЩȤ˵Ǿ൱ڴˡ
γɵģ˵ԶʱڵˣڣҲýͰǾֻȥˡؼ񻰻νͣʮֺ棡
ܻνͣƷʧ
ӴϿ񻰴˵Ӧ൱貵ġʧķǳϧϣоһΣܹΪһЩʧ񻰴˵
ܲһأҪһƪƷܲܿһͷˣϺо飬
Ҫǡ

ܹܲһͷ
ѧо鲢ûЩڴ˵ȵ̫ãܿͽ̹ſ졷⹫
ڴ˿̹ſ족ĸʱȻһȻĪıú˷ܡ
Ϊĸ֣һƿصĳƣη
ĺڰ֮УͻȻһĹߣĪĿܡ
ǿĸֵˣһȷһ顣
ǾһƪƷһܹһͷ
Ƿǳȷš



İٶʮ 񻰴˵ȳ
ȻǺǼеĿʼġ
Խ۾ԽԽ˷ܣԭγɵ񻰴˵ԭǱ̹ŴһӸġ
̹һλԶŴ񣬴Ҷ֪ġֻǲ֪λ񵽵׸Щʲô飿
֪ˡ
ĿٵذֲûСٵءء
񻰴˵Ȼ˾ʣ
ôʷʧ˵񻰴˵Զʱڵˣγɵԭ
൱ǿ󰡣
ò뵱Ȼƾİɣ
ܶ˲òʡΪ֪ƾ츳ƾʵĹ£һ¡
Ȼܿ˵ˣӦòƾġ
о鲻˵ںܶżֻƬļػϣȻٸԼĺ󣬴ôһƪƷ
Ȼ˵ܿõоĹٷ϶
оڡ̹ſ졷֮˶ƪƷЩƷ̹͡ſ졷ݣعż߳ϵؼأ֤
̹ſʹõĸӣйżϵȷмصġһѡǧɣǧɣǧɡĸӡ
ѸӲûоʽΪ츫
֤㹻֤ġ̹ſ졷ƾ롣
˹ٷĿ϶Щǵ˳׵ĴǣȻֻʣ˷ܵ顣
̹ſ죬Ҿڲܵϵ۴硱˵Ӱˡ
ϵ۴磬̹ſ쾫ʣ
ȻһƪƷνΪĳɹԿһͷ㲻һܽЩʧ񻰴˵һء
˶˷ܺڴ۲ͣ
Щ񻰴˵Ȥˣ㿴һƪƷˣص֮󣬲Щɻ
Ϊʲôокܶ˶񻰴˵Ȥ˵Ӧð
ȥΪʲôӦã㲻ϲ˲ϲϲ̫ˡĵһƪƷҲûʧ൱ľʣ
һƪƷǹγɵǸɣ൱ʣǸĵļ˵
Ȼ񻰴˵ˣǻ˵ɶ̹ſ죬һءǳ棬Ǻεȵ׳ۣ
һأ
Ȥ룬൱׳۰
ʱʶ֮ǰ񻰴˵ĿЩ񻰴˵ܲΪǸӡ
ôȥһ̹ſ졷ˡô˿Ȥ񻰴˵ʲôӵģ
һڳ׵֪֮ǰĿȷǴشˡ
񻰴˵Ȼ൱ľʰ
ֲо˵񻰴˵Ļһ貵ľƸء
˵һƪ̹ſ졷׵ĸıˣЩԭ񻰴˵Ȥ˵Ŀ
ѧоԱ˽⵽֮޲ǳϲҪһЩʧ񻰴˵ľȻǳش
Щ񻰴˵ȤˣԶ񻰴˵Ȥ
⣬ֱҪлǾ㻨Ѹöʱ䣬ҲδܹҲδܹд̹ſ졷
ѧ鼫ãָһ绰ٴʾ˸л
Ȼ˵ԺȻҪİϣܹǻԭ񻰴˵
ʾû⣬ңǳԸæ
ȻѧһƪƷ׼ԭĸĴ˵
ѧʾȻˣһǲӦþˣ
⵱Ȼȫûë
񻰴˵Ȼʮң˳ԣҲûʲôΪִʱȴȻǿ԰һķչ˳ġ
һڴ񻰴˵Ļаġ
˳йƳЧܱµƳòǡ
ȻһһѧصϷ䡣
ڿ֮󣬵˵ͷһɲ꣬Ҷì֮
˵ҪЩϣֱӽǰش˵ˡ
ôǰش˵ģ
Ҫ֡
һǣŮ洺ͷãǶ˷ܳࡣ
Ůˡ
ŮˣŮʱǰҰæһˣ۾ɣ첲ƵȵȣԼŮûС˵ȶ˵
ԶԣŮûС˵˵ΪҲ㡣
룬ѡûС˵ļ˵Ըоһ£о֤ʱҲ繫һ¡
񻰴˵Ƕ˶ʵģǲӰŮ˴˵ľʡ
Ů˵ĹдȻ󷢵ѧ䡣ʣµ飬ͽоȥˡ

̹ſ졷ѸٴܿѰûö೤ʱ䣬ֳ嵽˵һλá
˶Ϊ˸пƷĸƷƺܹ׵ĳ嵽Ѱһλá
Ӱڲ֪бԽԽǿ
ȻԽԽԭ񻰴˵Ȥˣڿˡ̹ſ졷֮󣬶ı֮ǰĿʼ񻰴˵øȤ
Ȼһ񻰴˵ȳ
ôȻȻģڸп̹ſ졷ͬʱֶԸ񻰴˵ʮڴ
оӦûȼµ񻰴˵ɣ



İٶʮ ˵˵Ĺ
ҵĲ²Ⲣûдоȷܿͷ˵ڶƪ񻰴˵ƷȻִʡ
Ůˡ˶ǰһ
ƺǽ̹ſİ̹ſأ磬ϻûࡣ
ô죿
ܼ򵥣һͿˡ
ôоڿһϵƷأ
˼
һ˸ӵĸȤ˰
Ȳĵ㿪
ԭ̹֮ؼһλŮ񣬽Ů洡
Ůؼߣúܹ¶һСرߣûࡣ
ƪƷൽγֵģ񻰴˵˺Ľ͡
Ϊ֮ǰġ̹ſ졷ľ飬ڴڿˡŮˡ֮Ѿû˻ȫƾˡ
Ҷʮȷţ񻰴˵ĻУֵԭ
ңĻͻᷢŮ˵˵ʮ־кԡ
ΪڣĸϵᣬŮռλŮŮŮ࣬ȫǸʱŮΪλ֡
ӿѧĽǶȷҲ
൱ţ
ϣ۷׷ס
˵˵ĳ֣ҲǵĴ˵Ϊϵڴִ֮ǵȻǵһ߹ǣޡǵ޷ܳࡣ
ʵ˵ǰĽĴ˵γֵģʵڣǶ޷ûĿѧ˵ôֵ񻰴˵ĳ̶ֳԵʮҪˡ
ǰⷽĴ˵ûСȻȷе˵ӦǵʧˡȻѾʧˣҲ൱ûˡ
ԣЩĽĴ˵ڣҲĽˡΪǰԼĴ˵һˡ
ңĴ˵Ӿʡ󡢸ӺУֻϵۣǴ磬Ǵģδ̫һˡ
̹ţŮ洣˾ְټԺȻֵڶԼĴ˵ɱҪĴ˵ʡḻ̫ˡ
룬һֵǽ顣лϣлло飡
˵ܿ͵õ˷ǳ˵Ͽɡ
ҷ׷ױʾǹҵ񻰴˵϶Ҫľʡḻöࡣڻֻǿʼо飬ỹԭ񻰴˵
оҲ֮ͬǰһ˶ƪƷԡŮ洲졷֤
Ǿ˷ܣϵŮ洲

ħ״ԪŽֵһҲ顢СϢ
Ǳ״ԪŽֵġ
ոնŮЩˣǡÿ·һҲ˱߽׼Ϣһ
Сŷ񣬿ȥǳĹӡҲͦõģʮŲϣпˡ
ڲĵطһ߷̨
̨һ˵ʮҵӣڷ˵顣
˵飬ִĴѾǳټˡΨ״ԪŽĵطܼ˵Ӱ
ԣո߽ĲĿˣ÷ǳϡ棬ǳȤһ
һ֮󣬾ͽûȤȻֻֻ
飬Ȼֻ
ΨһЩģһ͵ˣܹýζ
ͦȤġǰ˵ֽɫһֻڵ
ʵеĻûʲô䡣
˵˵Ĺ£ʱڵʷǱȽ˽ġ
ԣһС֮󣬾֪˵˵һεˡ
˵ǶۡλʱڣΪӹ޵ʹũڶزпѹե²غɣյ˻ƽı
ʱ´ңǱ磬಻ԡ
ȻŷˣΪԭߵһ𣬶ҪΪҳ
Ŀƪ¡
˵˵ٴ졢鲢ïʮͶ飬ϧ±ʵûʲô
ϤʷŻҪһЩǲϤʷˣȫûȥ
Ϊ˵˵ȫȫʷζ
һ֮ҡҡͷ˵һЩ͵֮⣬ýȥŹˡ
Ҳѹ߽Ŀˣһ֮󣬾ʧȥȤ
顢С¶ŮҲһ
Ҳܹ˵
ΪûС塷ⲿƷ֡˵˵ʷϼصȫȫʷǡ塷еĹ¡
Ϳϧˡ
˵ա塷˵˵ݣӦء԰塣
̾ͻʮ־ʣ൱ˡ
˵ܹеˣ󲿷ֵӦܹġ
Ϊ԰塱ǡ塷鹹Ĺ£ʷҪࡣ
ϧ˵˵Ĺ£Щź



İٶʮ ʵ鹹ͼӹ
ЩźȻ˵Ϊʲô˵ȤĹأ˵Ĺ£Ӧûʲôϲɣ
С˵Ĺ±Ƚʺ˵ɡ̨ܶҲ˵Ĺ¡ô˵Ӧûϲġ
ϲ˿϶Уһ㶼ǶʷȤԡҲֶѡ
Ҳûа취顣ʷҲ˵ȥЩϲʷ
ҡͷҲһܹ½һЩʵ鹹ͼӹĻӦûܹԭʷȤ˵ġλ˵һΣܹһЩʵ鹹ͼӹ
ŶЦ鹹ͼӹ
顢С¶ŮЩȤҲ¡
ɣλԸĻҴҼӹ˵һ˵
ѽŮͬʱ˵
ͷкһλԱԷԱ˵һ˵Ϣʱ˵һ¡
ԱͷӦ
һ֮˵ͣ˺˿ڲ裬׼΢ϢһԱǰȥ˵˵˼䡣
֮󣬾ͼ˵΢ЩɻģڵĲ
λ𣿡߽֮˵˵
ЦǵģǳǸˡԵһʱ𣿡
˵ͷû⡣
ô
˵ͷ˵ллȻ¡
Ҳ¡
֮˵γƺ
˵˵Լ֣
Цԭ˵˵÷ǳð
⻰ǹά˵õȷܺãǳλֻǹ±ûʲôˡ
ǫ鼸䡣Ȼɻ󣬲֪ǰ׺£ڵġ
˾Щϧǣ˵ãϲȴƺࡣ
Цһ˵Ҳûа취顣ϲʷ˺٣ÿ˵ʱ򣬶ֹң˵˵ʱҲƫƫǷǳʺΪ˵ģҲһʵڡԣ˵Ĺ֮һ
ͷȷʵȻȤ˲࣬Ȥʵڡ
֮ֵûĹ½һЩʵ鹹ͼӹܹ˸Ȥأ
һ㶣Ȼ˵ûң룬ҲûǸ°
ЦЦ˵ﵹһһЩʵ鹹ͼӹĹ¡ո˵ŷߵһһι¡ûȤһ
Ŷʮֲ죬ҲЩףǰ˽ԭˡĵѵ˵ԼӹĹ£
˰ǰʲô鶼ô򵥡
Ĺ£ǿ鹹ͼӹģ
һãܱЩԸ˵鹹ͼӹĹ£ûôɵ
˻չһԼĲŻȴܱˮ
Ѿ⣬ǲ˵ӹĹµġ˺֣ɲȥ˻ˮ
ң˵飬˵һߡܸɵġ
˵ûʲôȤʲôӹĹ¡һ룬˵ƺ̫á
ˣǾȿһҪ˵Ļ취ܡ
ǣ˵õģǾҿһ
ôģʵµ߰˰ˣ֮󣬾ͻıԼ뷨ˡ
ЦЦҳֽݵǰ˵롣
ҳֽϣ֮ǰҷԱֽʣдġ԰塱Ĺ¡
ûж೤죬ûþдˡ
ӹ⡰԰塱ֹʲô԰壿˲ں鹹ɣǾ͸Ӳ˵ˡ
Ȼ󣬿ʼģտһȻһϣ˵´ƣ־ñغϣϾñط֡ĩ߹ء֮󣬳ֲں
겻Ǻдİ
ôһ仰һ仰˸ܵһȺ¹ӢﱲƵĺ档
⡭
ʼ棬Ȼ档
һͳ׵޷԰ˡ˱ԽԽܣԽԽ
ı仯ȫԤ֮УһʷȤܻ̫ķӦ
˵˵ܺͼ
顢С¶Ůһֱû˵֮ǰд԰塱µʱҲûп
˵˵˵һȤ˵ġ
ڣǿı仯Ӻ棬׽鹹ͼӹȻܹ˵
ǶԴ˲⡣
Ȼ˵֪֮Ҳ⡣



İٶʮ ˵ܿ
û̫ʱ䣬¡
Ȼʮֿܵд𣿡
һЩɵģǰҲ̫ˣܹµĻϣдĹ£
Ǵʦˮ׼ȫǳһ֮֡
֮ǰΪĹǷǳ鹹ͼӹģϾʵʷ£ܹε鹹ͼӹ
вԾͻܵϲʷˣʷѧǵĿʷ
˵鹹ͼӹĹ£ǾԲҵģ밤硣
ڣȫı⡣
ȷе˵ֻһСֵʱ򣬾Ѿȫı⡣
ġ԰塱Ĺ£ʵʷϣһЩ鹹ͼӹ֮󣬾Ȼ˾ʡ
ԭĹҪ̫ࡣ
Ĺһ˵ԼӵĿܺͶ룬ͬʱҲܹܶ࣬ԭ²Ȥˡ
ȻܻУһС
ԴʮȷʱѾע⣬ҲҪȡ˵԰塱µĻᡣ
΢΢ЦЦ˵µȷҵġңոдɲá
һ㶣Ȼˣոڷ̨˵ʱпһۣȷڲдʲô
ѵд£
ֳдģ
ꡭ
󾪡ԭΪӦλʦڼﷴд޸Ķȴõһˣֱֳдɵģ
š
ѵˣԼո˵ĹûʲôֳʱԼ˵Ĺ£һЩ鹹ͼӹ
Ȼôɡ԰塱Ĺ£ǡþԼո˵Ĺ¡
͸Ӳ˼˰
ԽԽľԽԽǾò˼顣
ʵ̫ˡǰˣڴţưɣ
뵽˵ǳǸһֱû֪Ӧγƺ
ЦЦ˵
ͷԭȡţ
һ£ͷ𣬵ɴ۾˼Ŀ
ȻѾᣬѾ49ˣΪ˵ˣ֣׹
ʵϣҪ˵ļƷƷҲʼշǳע
û뵽ǰˣȻ
һ̣ûκεĻɡ
Ϊ˵һˣȷп̶̵ֳʱ֮ڣд԰塱µĻ
Ǹֻпܻ
ȻԷĲƺͲô˾ò˼ˡ
ҲȻ˸пֹ
Ȼһţ
п˵ԭոʧˡ
˵̫ˡǳߣǺ󱲡֪¿Ȥ
һĪļ˵УаǳȤ¾һӹ֪ҪԭʶٱԸ˵һ𣿡
ЦԸĻȻû⡣ʵϣԭ򡣡
Ǽ˵Ը⣬Ը⣬ҷǳԸ⡣
Ȼ˵£ⲻ˵ʷˡͲ˵ʷ˵¡
ȻˣǾͰˡ
԰塱Ĺ£ķʽ磬ƺҲͦȤġ
ʾӦлŶԡ
֮ȥ׼ˡ
ȻҪһ˵Ժעģ԰Ĺ¡
뿪֮СЦʮڴӡ
ӦûЩȤġ

ص̨ȻĪĿܺͼΪԼʵǰδеˡ
ȵ԰Ĺ´һЩ˵ˣΪĽǼʡ
ô룬ﶼǷǳˬ
ڷ̨鼤׼Ŀǣȴûв˿
ոˣƽĵ˵ЩֻϢˣȻֻ
һ֮׼ˡ˵Һãӭڣҽ¸˵һ¡
˵һ£һ˵Щֻ̧ͷ˿ƺЩҪ˵һʲôĹ£
ŵȻĹ¡ǣȴǴûģĹ¡
У̧ͷ˿ˣ˲ûȤĹǶĹ±Ͳ죬˵һ£ƶǴûġ
ˣֻϢһⱭ裬֮ˡ
Щ֮ǰˣЩڴ
ٴ죬˵´ƣ־ñغϣϾñط֡ĩ߹ء֮󣬳ֲں
Ըն߶壬һͳ¡
ͷ˵ĺƣҲиоȷʵһλ˵ˡ
顢С¶Ůǰһ⿪ƪǳĴ
ˣˣֻˣȻһ㶡
ֻˣֻأͻȻôƵһ仰νһ
Ȼȫ̧ͷ
⵹˵ͻȻµȤƵһ仰ʶļ̌ͷ˿
Ȼ֮ǰȣҲȷ΢ôһȤ
ƺǿټһ



İٶʮ еĿ˶úͶ
Ȼ󣬾˵ˣ׵ۣΪ֮ɣʼڻۡ
ϤʷǣЩû
ܿ죬Ǿܹˡֻ˵ƽ֮´ҡسſڣһбʾΧۼ˺ܶΧۡ
ȺУһλ󺺣ųߣ׳ߣ棬Ϳۣ֬Բüνòãݣ
󺺵֣

˶֪ġǲϲʷϤʷˣҲһ㶼֪֪һ󽫡
ǰһòдǰ
ұȫ֪ʲôģڣģȴǳĳǰ
һ߳2׵ĳ󺺣ۣԲüԵݰ
ഫ߾ųߣڵĵλĻͼӽˡ
Ӧ΢ԵеˡʵӦһ׾ңҲǾԵĴˡ
ԭֻˣڸоģʮ֮󣬲ֶһЩȥȤ
Ǹоһε˵飬Ǻ֮ǰЩһˡ
֮ǰܹģ˵ô
ЩȤˣϲԽѾ֪˶ٴ˵ˣоȴûһôù

˵ǹǺӶˣڼɱ˺ǿӶ䵽أڽ̶Ϊ
ɶڽ̶Ϊһݵĺ󺺵̶ǳô룬о̫г
ָо˼ӡ
֮ǰµʱ򣬲û˵ڽ̶
¸ˣ
е˶Щɻ
˼ˡ
̨ϣϵı鿴ҲǸпǧ΢һӹͱøˡ
ø棬˵ȻҲиоö࣬ӿܣڿĵȺУһ꣬һ󺺡
꿴ŰģȻ̾һǺ󺺼ˣ˵ɷΪҳڴ˳̾Ϊɷ򣿡
˼˵Ϊɷ㲻ȥΪҳ̾ʲô

һ·˵ȥ
֮ǰ˵ʱоһҪԶ֮ǰ˵úõöࡣ
ĹǣҲԽԽ𾢣Щ֮ǰʷȤһֱֻˣʱҲֻˡ
һֱ÷ǳͶ롣
Ϊķǳľʺˡ
̾ʮ꣬Ǻףɥĸأϯڡ
Ǻ󺺣ŷɡ˳ߣͷۣ򥻢룬ף籼
ŷڽϿһ̣רýύºܡһھḥ̂˭Ųḥ̂ȡ߾е⡣
й𵱽̶Ϊϯڡʷϴˣڿʵǲô
ŷɿƺụ̂ܽʣµȡߣ׵һ
ǶʷϤǲϤˣʱ򶼱ȫˡ
ĸȴǲһ
ʷϤҲЩֻˣ룬ĹȤǰôû֣
԰ǰҲһЩĹ£û˵鰡
ʷϤ֪Ĺ¸ˡ߲˵ˣӦǼӹˣӹøӾʵöˡ
൱˷ܰ
˵˵һ˵ŷɵǰ⡣̵Ļȴ˵Ѿˣֻʣ¾ﻹһЩȴò
Ϊڱһ鼫صĥ̸ţ˭ҲŲ
ȻˣŲḥ̂ȡ˾⣬ˡ
ŷ˵Ųḥ̂ʮָˣԷһûƴԼҵڽ̶Ĺ
ǰڷһ̶
ŷԷһҲڡǰץһ̶С
ˣ˵ЩϺõ̶ŷҪҪһ㣿
Ȼŷȴһ̶˶ۣ˵ʲôϺõ̶Ƕۡ
ԣŷҲ硣
֮սһ
еĿȫԽԽ˷ܣô൱ľʰֱ̫ˣĹ¾Ȼ˾ʣ
һУµĿ߽
½ĿˣǡǰһΡﲻʮɻǹŷɵģ˵°
ʲôʱŷ⣬̶ˣǶʷȻϤŻ֪һЩģû˵鰡
½Ŀɻ
ŵǷǳʣǳˡŷɣ˶ʱĴ󽫣ǴһܵĻҲ֪˭һЩ
൱ڴ
½ĿȻɻ󣬵Ҳ³׵ˡ
Ҳȫ÷ǳͶ롣
˵ŷɹҲ磬Ȼ̣˾ֱڽϴ
˵ֵܸߣѽѷ֡
Ŵţ˶ʮԷо룬Ҳһú
ȻڽϯˣҪһҵ񲻶Ǻð֣
ǣǰȥһ߬סĸ첲һ߬סŷɵĸ첲ѽѷֵˣķֿˡ
еĿˣʱ򶼲ʮִ㵣ȻֿܹѽѷֵĹŷɶˣô൱Ĵ󰡣
ڴ֮һЩʷϤֵ˵ͷ˵ˡһЩ䴫˵Уƺȷ˵˵ĻֵֻҲͰ
һŲǰʵĺܴ𣿡
һЩ䴫˵УȷʵʷϵǷˣֻԶۡ
黺ͷ



İٶʮ ӹµ
⣬ֿŷɶ飬ںһ˵һֶ
Ϊǻ˻ʵۣŷɶ˶Ϊ˻Ȼһֶˡ
ֻǴ䴫˵С
̨ϣ˵ŷɶ˷ֿ֮󣬹ŷɶҲ
֮໥ŷɱ˵Լһׯ԰Ȼȥׯơ
Ȼͬ⡣

˵ȥԽԽĿˡеλˣȻվ˲ٵĿˣſڴվпˡ
ĳҲ˵ĵͷһΡ
Ͼ߽ĿˣٲҪΪ֮⣬󲿷ֵĿ˶ҪΪϢȲ衣
û˵飬ǲҪҲΪ
ôվŵĿˣǵĿģȻΪϢͺȲ裬Ϊˡ
ΪԸվţǴûз顣
ǰЩΪĿˣûλ֮ҲֱӾˡ
ôܻվ飿
ϰˣѶѸٸ֮һҲѾʮˣʲôʱֹ
æƴô£
ƽԭ˵ˡ
ϰĿŷ̨ϣܵ˵
ǲפ˵֮һΪϤġ˵Ҳ֪ٴˡ
쾹ȻӹĹ£棬ʶôʱ䣬֪ȻⱾ¡
Ҳ̫ǿ˰ɡ
һС֮󣬾ΪʲôֳˡӹĹķǳʺˡ
ȻǳϲĻɻ
ôǿ
ʱС˵ϰ壬ӦòԼӹģ
Ŷʵô£
Ʊ֮ǰȥǸƣҲõֽʣ֮һж
˵Щʲôû˵¿ô¶Ҳܹ³߰˰ˡ
ƽԼĲ²˵ˡ
ǻȻ˵ôܻ¡
ܿµɻһˣֳд£
оͬ
ڲǾʱȵ˵֮˵ɡ
̨ϣ˵Ĺһֱڼ
˸ŷɣŷɵׯ԰֮˳̸
˶뽨һҵҰԽ˵Խ־ͬϡ
ŷɱ˵ҵĺԺһ԰ʢ԰мأ˽ΪֵܣЭͬģٴ£Ұ
ϲд⡣
ǵڶգŷɺԺ԰У˱ţݣΪֵܡ
ԣҪͬЭΣϱң°
˵һ£Ǿͽ֮Ϊ԰塯һ鹹ͼӹɷ֣ȫʷϣҲҪȫʷʵʷϣŷ˵ĹϵȷֵܡȨʷϣСֵܡļء
԰Ĺʽ˵ꡣ
ã˵̫ˣ̫ˣʵ£
֪мӹӹ֮žʡ
Ŀ˷׷׽кãǸոʵ̫ˣֱδ
¾һ鹹ͼӹʲôϵǹ£ֲѧʷҪ˽ȫʵʷԼʷȥ£ǾҪʡ
ԭ²ȤһֱֻˣʱȻԭ¾һ鹹ͼӹǾ˵ԭôôʣ
鹹ĺãӹ
֪֣ʱ׷˵һӹ֮󣬱ԭʵ̫ˡҲ̫˰ɡ
ôӹЩµģӹĹ𣿡

ĿҲ׷׵ͷܹ¼ӹ˾ʣȷ൱ţ
ǲʶǵһ˵飬û뵽Ȼ˵ˣӡһ仰иְ
԰壬ʣǳʶˡ
ֳ֪ˣΪӹġҲ밡ϧôı£
һЦ˵λѣҲϣԼӹġϧû¡ʵϣ³һ֮֡
ԭˡһ˵֮󣬵Ҳþȡ
ܹ¼ӹ˾ʣֻ²ʲôͨˣ˵ԼӹģʵҲ
ʵôӹµ˭мӹ𣿡
ЦǾԶ֪ңھûмӹ£ӦûУ˵ʱûСΪ԰塯Ĺ£ֳҲʱӹġ
⻰һֳȫȻһ
Ǹ˾ֳ˾ʵĹ£Ȼֳʱӹã
ꡭǼٵİɣ
ΨǸĪ˷ܣȻ²һǸֽʣȻΪдһ¡
ôǸ˵ݣƺͿԲ²һˡ
˷ܲѡ
ϰҲǾϲ֣ȻͻƲ²һǸˡ



İʮ ī
ͻ֪ôһ£ĿˣһҲͻȻˣ֮ǰȥһ˵Ĳǰһ顣
֮ǰˣֻǵʱû⡣һĻǸ˵Ĳǰ֮󣬻ص̨ȥʼ˵԰塷Ĺµġ
ϵո˵һƺܹ˵Ǹ˾ǡ԰塷ߣ
˼ȷԵóĽۡ
뵽ЩĿһȻŤͷȥǸˡ
˻ڣԱ߻ǳƯӡ

пע⵽Ŀȴ֪˵˭һڲĴһ˵Ķ𣿡԰塷µߣľֳ˭
Цűʾո˵ĵȷʵҿܻЩţ˾ʵĹ£ôֳʱͼӹɣ
ֳĿ˵ͷǵȷš
ֱʾ֪֮󣬻Ͳˡ
Ǹʲôݣ
һ˵ֳ֮˸Ӿúˣһʱ֮۷׷ס
ȷǷԸھعݣҪ뿪֮ٽ𰸣
ЦЦ˵ͷ
ǲعݣ⣬عԼݣҲԼݡ
ͷϲķ˹֣ȻЩ˵
ʲôھֳ
ֳһ㶣ϲʵ̫һ㣬ȻһﺰһԲۡ
Ȼֲء
֮ǰ˵ֳ¼ӹĻǵȷͲò˼ˡ
˵ȷӦòʲô̫ѵĲ
ôأ˳ոձȭķ򿴹ȥ׵ľ֪һ
֮ǰȻϤģʱǺжϵġ
ľһͨ˧Сһ
˷ˣ׷׳кʾǽʵ̫ˡ
ЦһһӦ˵ϣܹϲ԰Ĺ£ͬʱҲҪл˵˵÷ǳã
ЦȫΪĹ±дʵ̫ˡ
˷׷׳ǡ˵ȷܺã±Ҫġ
Ȼˡ԰塱Ĺ֮⣬Ժ󻹻᲻鹹ͼӹ£
ʾеġ˵Ĺ±ͷǳ࣬ǳʣԺ鹹ͼӹĹ¡
й³¯֮󣬻Ҽġ
ڻʲôʽʹҼ棿ʱȷ
һϲԽȫʮڴЩ֮ǰʷȫȤЩˡ
ڵǣʷѾ΢һȤˡ
ȻǸȤģǾ鹹ͼӹ¡
ڹµļʽʲôνʲôʽԡ˵ʽ棬Ҳ
ǳ֣ܶ˶⣬һһش
ϰʱʮ˷ܣȻûв´Ǹ˹Ȼ
ĲȲ裬ֳӹһ¡԰塷һᴫȥġ
Ϊ԰塷һôĹº͹̣Ҳһһ˽ֵ
һΪ԰塷µصģҲҲҪĽడ
пܳΪһ˷׷ǰ򿨡
ԽԽ˷ܣҲʮ꣬Ҫڽһٳ
˿ԳΪǣҲͬԳΪǲǡ
Уܹõһīʫʲô֮ģǾ͸˼ˡ
ʮֻȣȥһīЩȥ
᲻̫ͻһ㣿
ھȥˡĻһӶֻһΣڵĻԺԺһӡ
ߵĲǰЦҲϰ壬ǳӭ͸л
ҲһЦ˵ԭϰ塣ϰ̫ˡ
Ķֳ˶һݣȫǲģˣʮֵȻ
˵û˿ļӣÿһˡֳﶼһĪϲ
Ｄ˵
Цϰ
֪ȻԷԼһʲôġ
֮˺һ֮˵Լ⡣ȻЩĵظ
ǵܣǵ̫ͻˣī˵ҪҪ
Ļ͵òʧˡ
ȻȴǹһЦ˵кβɣϰ岻鷳ϰȥȡֽʹ
һһͬʱּ˵úãԵȣ
֮󣬴Ҵ߿ȡֽȥˡ
Ŀȫʮ־ϲǸողˡ԰塷Ҫֳ֤īҲ̫˰ɣ
״ԪŽľ̫ȷˡ
ÿһ˶ǳϲڴ
ܿͻˣ󻹸һƣ˵ֱűīֽ⡣
īֽźã˵㿴Щ𣿡
ЦЦͷԡҾ׳ˡ
룡룡
Ҳȫ˷ܵĿҲֳӺĻᡣ
ͷҲԥʣպīˮд
裬
Ҷѿ
Ľʫͣɮҡ
֯ɴ
ɫת
ҹ£ǰԳϼ
ϴŽ˲룬֪񿰿䡣



İʮһ ߼ӣ
һΪʫȫʫÿһһ֣ε߸֣ǰʫԪʫ
һΪĳƷʫ
ոʾϣܹõһīʱȻ뵽׹ڲʫ;дһʫ
ʫڱһȤζʮʫ࣬ȴʮַḻ
Ӳıԣ˵ǶԲϲִӲļ˵ǵϰסӲĹã˵˲Ѿơ
ôþ⾳һ׺ʫ
ټʫṹɸʫȤζԣȻӡʮ̡
Ȼһͣʣ˵档ǺûмʽʫΪ档
ʵϣʷϣʽʫֵġֻ٣ּûʲôҶ֪ˡ
ʫ֮⣬ʫôþ䣬ԼݱȻ˸̾ѡ
ṹʫҲд˴۽硣
ĿǶ˷ܣͬʱֶԲϰʮĽܹõһīʵһĪĻԵ
ϰȻҲ֪ԼһĪԵոдʫʮּ
ʫãҲֺã
ˣ⻹һдʫǾͿ˵ΪҲдʫˡ
һҲ˵ʫļֵߡ
ңʫдʫḶ́Ҳؽᴫϣ˽ֵ
С԰塷ʫ⵽һͻԵ
Ѿ֪ԼˣֻܲסĶʾл˵˵һ졣
ʾǫ飬˵̫ˣʵûʲô
֮ʱһ䣬顢С¶ŮҲѾϢòˣǣǻҪȥĵط
ԼĿ˷׷͡
һ໥ףУ顢С뿪˲
뿪֮󣬲Ŀȴûɢȥַ׷ʾףأ֮Ҳ벻ˡ
鼫ãһһʾлұʾڳп˵ȫ⡣
һ׷׽кã˵Щϰףϰ֮Ļ
Ц˵λȲ衢졢飬ʱһ¡ҪȥոʫװȻչʾʵ˵һҲȲˡ
˷׷˵á
һϲ̵ȥ
֮󣬿ǼϢ죬ȻΪ
ʱĿ߽һҲôãеλˣλϾȻվˣ
ôǲ𣿵ϢȲ裬ڿλվʲô
½Ŀ˺ɻ󣬿Ļƣ̲סʵ鷳һ£ʲôΪʲôôˣ
΢΢һЦ˵ûʲôˡ֮Զ࣬Ϊո顣
ԭ˵ͷ˵϶ʲôģȻ
ˣʲô飿˵һ𣿡ʵ
װһƣƽ˵ʵҲʲô¡ǸոϢȲ衣Ȼ˵˵²ʣ˳ֽ˵˵Ƕ¼һ¹ʹ±þһЩȻأ˳дһ׹ڲʫ
˵úƽ˵۾ԽԽһ˼ı顣Ȼ˵꣬Ȳ˵Բۣ⻹Ǵ£ʲôʱ飿ӹһ£дʫأ
˵ķӦ˵ƸոװװɹˡûƵˬЦǺǵ˵͸ոյ鰡߼ӡӵĻӦþˡǰŷ˵һʱĹ¡ĻԵȻ˵ȻὲʫĻϰոȥװȥˡҪĻҪȵȥˡ
߼ӣҾֻ˼ӣԲۣꡭ
ֻǰδеźͿϧѰ
һЦæȥˡɹװһƣܺá
ʱ½߽˸ĿˣǸտʼҲЩɻΪʲôôã
Ȼ˵ԭֺ֮͸ոλһֻý̫ˣΪʲôһأ
ڣѾˣҲûа취顣д׹ڲʫҲϰȥװȥˣҲͬûа취
ôֻʣӹģǸ԰塱Ĺˡ
ǵȻܹˣΪȻ֮󣬻Ҫٽһ顣
ȻˣǾ¡ûλҲûϵվװɡ
ʵ˵ǲϲĹ¡ʵΪԼϲ԰塷
ӹվĹ²ǣϲӦûϲ
֮ԸվšţҲҪ£ֻΪӹĹ¡
Ѿʱ˵ʲôҲҪһӹĹ£ǲϲҲҪһ¡
֮ߡ
ûãʼڶ˵԰塷
½Ŀûһȷһ飬֮ǰ뷨ˡ
ʵû뵽Ĺ¾ȻҲ˾ʣ
ֳӹɵģ̫ţˣ



İʮ ѧܾϲ
ȻԽоԽʡ֮ѾƲס˷ˡ
ԭĹ»˾ʡ
ô𣿳֮⣬Ĺ
Ȳ֮ǰĿ⡣
õĴʱûˡѾȷʾĹ£һй³¯Ļἰʱġ
Ȼʱûˣֵڴġ
㹻˷ܡ
ʱصѾϣ˷׷զ࣬Ǳ̸ƪƷ̹ſ졷͡ŮˡֳµĹˣ
״ԪŽֵһҲ
ʷƪŷ˳Ĺ£
һдģʫʽһʫ
еһжǳϸϴˣΪʲôдһµԭȵȡ
԰塷ľݣϴ˸߰˰ˣȻûʮ־壬Ҫڶˡ
磬ϯڣ𵱽̶Ϊỵ̂һׯ԰ȵȡ
Ȼ󣬹ŷڽϴ򶷣԰ȵҲС
۷׷ס
ôҽֵģȻӹµԭ
ȥϢһ£ȸ裬Ȼ˵˵²ʣֱֳӾͽ¼ӹˡ
Ұո˵Ĺ¼ӹһ£˵ҼӹĹ£֤ԭĸʡ
ţ
ôɵˣҲֻˡ
Ȳ˵û£ؼҸɰ
ʷĹ£ܹӹ
Ǻ˷ܣϵĹ£ܹ˽ֵ
Ȼ󣬶ڡ԰塷±Ҳֵͬ
ΪЩڿȷ˼ӡ
˷ǳϸݵʲôӵģ
ܶԭʷȤˡ
ôҪβܹ֪ϸݣʲôӵأ
ܶ˶֪⡣
ȻϺܿ˸˴𰸡
ĿǰĻӦֻħ״ԪŽֵǼҲ˵˵¡;Ӧþʱûˡħ̣ȥ״ԪŽֳطˣǾֻܵſ᲻Ὣֱӷˣ
𰸴Ҳµˣ֮ǰǵȷֻȥ顣
һҲܹɵʵ̫ˡڲħʵ𲻴
ħܹɹ뵽ǼҲȥ˵˵
ƺѡ
ΪǼҲһѾΪˡ
ԣҲǸ취ֻϣܹ·˶ܹˡ
ôؼʲôʱŻᷢ
Ǹ⡣
ƫƫϵֻǷǳڴĵš

ѧ˽ˡ԰塷Ĵ֮Ҳͬ̾
Се˼Ȼʷ¶ˡ
ո˵󰡣
ѧҲ֪һӹͳΪѧƷʷˡ
ȻҲ޿ɺǡ
ֻϣЩԭʷȤˣȻԡ԰塷Ȥ֮󣬲Ҫ԰嵱ʷͺá
ȻѧҲòϣСǷǳвšһӹ֮󣬵ȷҪԭ̫ࡣ
Ҳѹܹ٣ԭʷȤˡ
Լʮϣܹϸݡ
ǣѧһ绰԰塷ŪһĵȻ󷢵䡣
˵ƺкܶ˶뿴԰塷ϣܹ¹ôҶܹ
ڵ绰ЦϾͲ´ҿ֮˽䵱ʷ𣿡
ѧȻҪעһ£˵һ鹹ͼӹȻҷʵһռʷ֪ʶĺûᡣ
㽫·֮һ㷢Ĺ£صʵʷ⡣
ƽʱٻ˸ȤĹ֮󣬸ȤˣӦûöࡣ
ܶӦöЩ棬ط鹹ģʵʷʲôӵ֮ġ
㻹˵ȷһռʷ֪ʶĺûᡣ
ѧԽ˵Խϲ֮ǰû뵽һ㡣
뵽ˣоԺǿ
鹹ͼӹĹ£ȥ˵Ȥ
ȻٳЩط鹹ͼӹĳɷ֣ʵʷӦʲôӵģ
һЩ˵ˣӦûȤ˽һµġͳûʷƹ
취ȷа
ȻĻֻһ԰塷Ĺ£ȻǲġҪĹ²С
ѧϽڵ绰Ƿܹ£
õ϶Ļش֮ѧЦܺá
֣Դʶ֮˾ϲĺ£һһ



İʮ һĹ
صƵ֮󣬴򿪵ԣ԰塷Ĺ£˵ĵ
Ȼһݵѧĵ䡣
ѧϣܹ԰塷ҲĴġ
ڲдȻһżȻ
ȻѾдˣǾ˳㷢˰ɡ
£Ȼкܶ࣬в䡣Ժ϶һһƳġ
ȻٽеĹǰĴŵ֮һġ塷
ֻǣ¶żҲƳ塷ʱ
ֻҪżƳһʵĹ¾ͺˡӢս¾նۡé®ݴճǼơ֮ģȫǳľʡ
һһɣ¶ż
ڣȽ԰塷
עһŹںţ԰塷ͨŹںŷ
һС¶ѣͲѡ־Ϸˡ־Ϸõһľ档
ںӪˣߡ
ңҲ㣬Ժ󻹿ԼĹ£ֶΪء
ոעĹںţû˹עҲż԰塷ȥ֮Ͳˡ
ֻ֪ҪϢϴעں̵ܶʱ֮ڣͻһǳϲ˵֡

ʵȷˣͨ˷Źںţҷˡ԰塷Ϣϴ֮˷ܲѣڵһʱѡ˹ע
ŹںŵĹעϵǣǵٶȣκһǶĽѡ
Ȼ󣬡԰塷Ĺ£ʽ֪
Ҳһɣʷȳ
ǰġ˭һ죬˴ģʷ
ʷǣʷİǼѡ
ϲʷȻϣиˣܹһϲʷһʷ
ϧϲʷʵ̫ˡϲʷ˾͸ˡ
Ǻҵ˺һʷ
Ȼڣϴģʷһһֲʵĸо̫ˡ
һжֻΪһӹĹ£ָпǧ
֮⣬еʷѧҡʷĻоǣҲϲ
ֻʱģ֤һ顣Ǿ֮£кܶԸȥ˽ʷ
һ˾ϲķ֡
ѧЦҲͬϲ֮ǰһҪһЩ
ôʱûƹصʷ֪ʶָʱ
ǣѧ׫ģϡ԰塷Ĺ£һʱڵʵʷΪϸĶԱȺͷ
ĳ̶ֳ˵ѧҲǲ뵽ǵ۵С
ǼѧĴжˣ˷ܲѣһɸߵȳ
ѧЧƺԼиãҲãʮֳ졣

ϵҲͬˣһƳ԰塷⣬Чȴƺĺá
ȻˣǾͳȴƳһ°ɡ
֮󣬾͵һʱ䣬ƳĹˡ
ôƳһ£
ڡ԰塷˵ӡʮ̣һʮĺú
ôڶ£ѡĹ°ɡ
ʲô£
Ȼǡ¾նۡˡ
Ȼ鹹ġֹһ£ʮ־ʡ
µıǣ׿ٵЭΪۺ󣬲бʡȨڳá
Ԭܡܲٵɵģضʮ·ַͬ׿
Ȼǰڽˮʱۻܡ
Ⱥնɱ˷ҡï桢ȴ󽫣ԵĲһ
˭ܵеùۣΪԬܡܲʮͷ۵⡣
ı֮£ʱĹӧʾǰȥȡ׼
Ԭܡܲٶʶ˭
˵֮ܣĿǰµ֡
ԬŭһССǰȥսۣ˳Ц޴󽫣
֮ҪȥһСС֣ⲻ
ڲܲټʱֹ˵㿴Ǳףǲ˵˭ֻ֪һ֣
󣬹¾״˵ն˻ۣͽնˡ
ܲٱһƣҪˡ
״Բܲ˵Ɑҷȥȥͻء
Ȼ󣬹ŵͳȥˡ
һ֮󣬹ˣŻ۵׼
һƶȵġ
¾նۡĹ£ԾʣžܹĶ⡣
ֵһǣ鹹ġ
ʵʷϣնɱ۵ᡣ
Ტûб۴ܣ˻ۡ
ʷʷǹ¡ֻҪôʵĹƳˡ
ʣµģѧʷѧǣȥռʷ
ڵžžž¾նۡĹȻ󷢱˹ں



İʮ ¿ˬ
ںŵĹעѾǧһڲǵС
¾նۡһ£ͱ˿ˡ
¾ն֣ۡƺҲǹµ֡
ѵˣ
Բۣô죿
µһȻʮֵ˷ܺͼ
Ϊ԰塷ԭȫǳܹģĹ¡
ҲһֱڴܹƳһ¡
ȻһֱڴҶΪҲҪ΢һʱȥˡ
û뵽ô͸ˡĴٶȣȻ紫˵˵һ졣
˷ܵ˵ϢϢĹںŸˡƳµˡ
Ϻܿ˻Ӧ
Բۣļٵģô죿
ȻˡԼȥһǡ¾նۡĹ¡ӦĹ°ɣ
ۣȷǶ׿µĴ󽫡ô˵Ƴµˡ̫ˬˣ

ϢѸٴ˷׷׽뵽ĹںšȻѾˡ
ֻǣ¾նۡƺ̫⡣
նۡʲô˼֪¾ơʲô˼Ҳ֪һƺͲˡ
УһҪ˵ĸն˻۵Ǹ˭
⣬ﶼɻ
ɻȲĿʼ¡
ôɶºеɻ󲻾Ͷ⿪
ʷϤ룬Ǳܶնɱġѵһιµ˹᣿
ֻǣ¾ơɶ˼ҲŪס
˵ǣѧʷѧǣҲûŪס
µ£ѧ൱ϲġ
԰塷Ĺ£ռʷ֪ʶЧ̫ˣѧʮĵڶĹ¡
ڣô͵ȵˣȻǾϲ
ҪдĹ𣿵ȻҲԡ
ֻǡ¾ơǸʲô˼ѧͨһɻͺ档
ʿʼġ
һʼѧһЦСְʷˡ
ܻۣĳܸۡ
Ȼܸ˻ۣѵµ˹᣿
ɵδȥµʣԽԽ˼ˡ
ѧ濴ſˣԭ˹ǹ
ּˡ¾ơʲô˼
Ȼ̲סĻƽкá¼ֱֵܾ¡
ңдַ൱
дθǿǲȾ²ɵôĴ󽫣һһնɱ
ôĻҲ̫˰ɣֱս޲ʤ
Ԭܡܲﶼ޲ߡһĪչ֪л˭ǻ۵Ķ֣
һеһУ˾û̫ˣֱսʤӦûְɡ
Ȼ󣬹ˡնɱ˻ۣھдģ̵ܶʱ֮ɵġ
δҲ̫ǿ˰ɡ
ûһڹ֮ǿдȴ֮ǿֵ쾡¡
дַʵ̫ˣֱİо
ѧʵ̲סĻ̾
治һǿ
ңѧУһطͬ˿úˬ
ǾǹӧʱԬ֪ܵݣֻһ֮ΪһָûʸսֱӾҪȥ
ڹ¾״ᵶȥ֮ΪȥͷôĻۣһССܹսʤģ
Ľǣھд֮ʣѾŻ۵׼ˣ֮ǰЩȫžžԬܡܲٶ˹Ŀ࿴
ڶ˵⿴൱ˬˡ
ѧֽ֪̾ȫˡ

ʵҲȷˡ
¾նۡĹ£ȷѾȫѶѾܵ˵һλá
˶˷ܵصڡ
ˡ¾նۡʲô˼¿൱ˬ̫˰ɡȻܹĹдôˬ
ᵶȥʱкö˶˵ȥͷġַӱžžȷǷǳˬҾϲĹ¡
Ԭ»һ˵Ԭܵûܲٴءܲȣȷвడ
¾նۣ̫ˡ̫ǿˣȻܹƳĹ¡
¶д棬Ѿȡ˵˵׼ʵ൱˧
ҷֹҲװơܲٸһƣȡȴ˵ȷţȥȥͻأٺȡȥȥͻء֮󣬾ƶȵġһװˬ
鹹ġʷϲû¡նɱ۵Ҳᣬǹ𡣲Ϊ鹹ģʵ֮ǿʵʷ£ȻӹĹ£Ҫʵ̫ࡣ
ⲻϻԭϲʷңΪʲôôϲ£Ϊ¾ôһӹͱþޱ˰
ڡ԰塷ŷɵ֮Ҳǲضá֪ŷǷҲ¾նۣ
˼ҲǿԺúõһ¡

˷ܵǸۣ¾ն۵Ĺ£ȫ



İʮ һֻӥ
Ƶ
֪¾ն۵Ĺ£ö⣬Ҳöǿúˬġ
Ϊˬ·Ϥ
ǷǳȤģŷǲҲܹ¾ն⣿ҲЩȤ
µϿ˺һǵۣΪԣҲΪԡ
ڹںԣѯŷǷܹ
Ҳֻ֪˵ֵĻŷɿܻҪѷһ
֮󣬾ѾƳ£ʱҲˣʣµĵȹʱ֮ټƳˡ
ʱ״ԪŽǼҲ˵Ϣʱ˻˷š
ѯǷ˵¾ն۵Ĺ£
ȻʾԡȻίıʾ˵һЩϵܺõͬУΪѯǷҲ˵£
˵԰塷˵򴫿֮е˵ȫǳĽҲ˵԰塷
ǣһЩϵõ˵ͰѯǷҲ˵
ԣдһʡ
Ҳͬûʵϣ˵Ը˵£´ġ
Ҫ֪ܶһ͵ˣƽʱǲôģҲȥںſ£˵һܺõĴʽ
룬ڹںϸһϢֱȨе˵ʾǶ˵¡
Ϣе˵˷ܲѣ׷Լķʽ˶ĸм
Ȼ󣬡԰塷͡¾նۡ£ȫص˵˵һһ顣
˵ϲ˵ϲڲʱͼﵽ˼ĳ̶ȣٶȿν졣
ȻǺ󻰣Ҫ뿪ħشˡ
뿪֮ǰһȥһСڣһ֮󣬹Ҫһʱ䣬СѾͷˡ

ԵϪ塣
ãվǼáٴλصڣãʹӻ̵ҳ˺һ
ҳӻ̵ĹģѾȸտʼʱࡣĿԽԽ࣬ҳӻ̵ԽԽãѾģˡ
ӻ֮̿ҳӴ󲿷ʱ䶼ӻ˵֤˿һһıࡣ
ÿ춼ϲ̵ġ
ͣѾѾʽͶʹáһ£ͣͣʮϰ
ΪͨҲ
߽ӣֱߣ̶޽칫һȻĳ档
ũԼĿķչһ칫ѾΪҪˡ
С㿴ϲʶصϰǣҲǳϲΧ˹
бģСһ𳤴󡣴ʱ̾СʱզûСӾȻ֮ǿأôСʱ򲻱СӲôھȫûпɱˣСӵʲôʱͻȻϵģ
ҲиڼӵģǺôϤ΢Щн̫Ȼ
ҲʱġǺӴʱ΢һЩ֮󣬶Ȼͻͱһˡ
һȺ˵Цһ֮󣬻ص
ԺܣΧ˵Ŀˡ
Ŀ˴ûжϹĳΪС
Ŀʶˣʮ־ϲЦźк
һкĿҲ֪ˣǰһҲͬ׷׳к
һЦʵһ£׼ʲôʱƳ
ҲһЦ˵Ҳ𣿡
˵Ȼˣǳÿٿ¡
вٿҲ׷ױʾҲˣ˵Ƕǳڴĵ¡
һЦԿǱʾ˸лڵ£ʾڹ˼УҪ΢һʱȥˡ
Ƿ׷׵ͷʾŶš
ϺͿһ֮߽Ժӣص䣬Ȼ󻽳˿ռ䡣
ռϴСڼҸ񵽵ǸСһų
Ҳ֪ǲΪ˰鵤ԭСһڵʮʢҳɳٶȺܿ졣
ʮʱ䣬;ͱԭһֹٲǵʱһϢ׳ģˡ
СһԽԽԽԽ졣
ΪСһצԽԽԽԽһͨ࣬ԽԽһֻӥ
ǵģоСһԽԽһֻӥˡ
ôĪǼһֻӥ
ʮֲ졣ӥĻֻʲôӥ
ʱǵطɽӥûģѵһֻɽӥ
ĿǰֻܵСһٳɳһʱ֮ٿ
ԭСһﳤʱ򣬾ͽϪȡ
ܶ࣬Сһֵܹ
ȴһֻӥȻͲϪȷˡ
Сһﳤ㹻֮󣬽ɡ
ڣڿռɳɡСһҲǳϲڿռ
Ҳʡġ



İʮ ںӹз
硢磬ڼ𣿡
˺Ǵܺǵ
Сһ֪ˡϢͨѽ
߳䣬̨һȻʮܺԺ档ϻǸոշѧûлعҡ
̨̽ͷһЦ˵磬Ļ˰
ЦЩСһϢͦͨİ
һжӵܺ˵Сǵġ磬ȥ׽Щзôþöûзˡ
ԴϴŪз֮ЩСһ͵ˡ
ǲȥдҵİ
ӺٺЦϿΣд
룬컹ˡ
ȻˣȻҲû˵ȻȥˡԵϪＯϡ
գȻȥˡܺܳԺӡ
ЦЦҲ¥һͰȻ߳Ժӡ
ϵĿ˿һͰЦ˵ϰҪȥ׽з𣿡
ԣոܺǵĶԻˡ
ЦǰȥӹŪз
ףϰջǷ׷˵
ա˵֮һ·ֱӵԵϪȡ
ѾܺˣӰ׷׺磬㡣
Сһܵõͦ졣
߽֮ʣµܺҲ̵ˡ
ˣҿʼ׽ɡֻҪģҪСġһӣܺȫµ˺ӹѰֵĿꡣ
ĿһССʯͷʯͷ⿪ͶһֻСз
·ӹзԴʮַḻԣܺûջ
ʵҲȷˣܿ죬һܺӺ˷ܵĴ˵磬һġ
ܺӸոհ⿪һʯͷһֻзӰӣΪʯͷ⿪ˮһ֡
һһ̲ܺס˷ܵĺôһںͬʱѸˮﰴȥ
ʯͷ⿪ˣзڵһʱߣĻͻջϲһ
ܺӵĶֱӽз¡
ˣ磬ҴˡܺСĵĽзץˮ档
һȻǸһܺӵС˶١
Сӿһšһ߿ޣһ߽ˮͰùȥܺʮֵ⣬зͰּ֮ѰµĿȥˡ
ܿ죬иܺջûö೤ʱ䣬ͰѾװʮֻзˡ
ʱһЩڸοͱ˹
ЩˣֻǴźӵҳ
ƺǵһμ׽зһЩ档
һܺӰ⿪һʯͷһֻз̲֮ס˵ԭЩʯͷ棬ôз
Ա˽ӿڵǰˣһֱ֪澹Ȼôз
ֱȥ±з𣿡
ź˼ӰҲȥһԡֱֲȥ

Ϊʯͷ⿪֮ˮûǡ
ԣȥʱһ㶼Ѿˮ׵зʲôλˡֻѸٵĽƶԱҵͼߵз
Щʱʯͷһ⿪ˮѸپͱûˣˮﵽûз
£ַֻͬܽŽǵˮȻѸƶȥҵûз
οǵǷǳױˮзֵġ
ʵֻҪˣױ֡
ܺǶѾз˾ˣԣϲᱻ֣żʧ֮⡣
ԣοǿܺһᱻз֣̲סľͿһЩ֮Ļ
ܺǱοһ䣬һǿܲѣз
ݸЩСһ
ʱԶԶǰڸأźֵӡ
ԣ˱ˡ
ңоЩϤ
ͷһʶˣʼʱͳӣκ
κҲΪϲЦϰ壬˰û뵽ϰڸأ
һ˵һ߽ӹ֮ܺЦԭ׽з
Цκ磬þòˡ
κǹһЦ˵ȷжʱûˡϰĸֹ£Ǿ˵ϰ壬£ɶʱ򷢱
ʱ֮ǰĿǣȻݡ
Ǹոκϰ壬ΪκϰءﻹϰҲ̫˰ɣҲֹκԼϰ壬Ϊʲôôϲ
ֱκոյһ仰ǲȻ֪ԭϰ徹Ȼ
ԭѾħˡ
֪֮ο˲˷ˡ
Ѿ˶δӣڼ˵еˡ



İʮ ׽зϴ
ο˷˺һ֮ƽ
֮κЦСһ׽зͦ˼ģҲȥֻ
κ롣ӹзζҲǲģκϲԵĻԴֻȥ
ŶκٶԼ߰
ЦȻӹзҪǮκȥѡ
κһЦ˵Ⱥ£ҾͲˣôֻȥӹ̬зһܺóԡ
ͷȷܲȻȲЩҲˡҲ׽ȥԵġ
κһЦµӹ׽зȥˡ
ο˵зԼߣǰҲһӹз󣬳ӦҲȷǳóԡ
֮ǰԾԾԣڸ̲סҪȥһˡ
˵Ҳȥһ𣿡
ЦȻԡСıзˡ
ҲһЦ˵µľ
ԥƬ̣¶˾ģˣ˼СӶ£¸ɶ
½кü˶µ˺ӹһǺԸһ׽зȤҲзȥ
ǺöгĹء
֮һ۾С˵ҿһ׽зƵ𣿡
ԡҲҪʴҵ
ƵϣѾµӹļοͣѾ۾СĻԣ۾Сѯʣ͹Цűʾû⣬Ƶϣ
ܺҲ׷ױʾǣҲҪҲҪǡ
۾С˷ܣʾû⣬ԳȻֻһƵһĻ˶Ƶվϡ
۾Сûʲô˿ƽʱƵ޺޼һҲûС
һΣ۾Сһܹȥתһת
ΪĻģԵϪԵϪӹż
ʵҲȷˣƵܿţ޺۲ֱǡ
ļٵģħʲôʱԵϪˣӹö˰ڸأİ
һ׽зֺӹЩʯͷзġ
ٰ
ʲôʱ飿ڷģֱֱ¼ʲôƵ
ǣֱֱǾ

ƵȻţ۾С˷ܡкܶ˶ֱ۾СҲãЩһúõĽһ¡
ǣ۾С￪ֱֱһӿ˺ܶˡ
ԲۣȻĿֱˡİﰡڸأרҵһòãͷȥ
Ȼ׽зһǵһμ׽зģź˼
ԲۣкöСֱȥץ±зְ

ֱˢͣ۾СĪ˷ܺͼһûм˿ˣȻҲ˸һֱ
ҲҪСЩСӣǲ˾ץзء
ѾˡСǶѸ٣һǸ֡Щˣһηηŵģʯͷ⿪֮󣬰첻ȥץȥʱз֪ܵȥˡ
ЩǶץзˡǺɾ䣬Ź񫡣ףովͷǸͰȥӺץзǸС˭Ȼֻһ棬ô˧ȣҲǲضˡ
¥ҪҪô˧ҰѸոֻзˡ
۾СٺֱЦѾͷ׼ͰǱ棬˵˵ͰСӰ˭ǲ°֮ǰ˲𣿡
һ˵ֱʱըˡ
Բۣ˧Ͱƶô˧
ԭֲô˧ðɣջظոյĻҵ˧ҪһЩ
Ͻǰȥ澵ͷ
ȻѾصԵϪˡȥʲôʱ뿴

ֱըѾصԵϪ壬һͰһȺԵϪӹ׽з飬ҲѸٴ
ܿѡ
ڣйص飬ǳѡ
ȻЩȫͬţԡЩǣǴ˵е
ԵϪӹзԴʮַḻϪԴḻҲͰˣһӹзԴôḻԵϪȻһĵطֲܹء
ҪԵϪӹзˣԼȥ׽Ŷ˵ˣԵϪӹзѣκ˶ȥ׽˴ߡ
ģ˵ʲôҲҪһȥ׽ϼֻһԵϪӹĴз
ѰͲ´Ұз׽˰
ԵϪأԴֺãзķֳǳǿзô׽Ҳ׽ġ

ʮ֣ԵϪһЩطοпˣʱеһϲشˣԵϪӹ׽з
ǻʲôϽȥô˼飬ɲÿ춼С
ǣԵϪӹϣοԽԽࡣ



İʮ һƪԡĹ
οԽԽ࣬ȻԽԽµӹȥ׽з
ܶ˶ǵһ׽зȾʮʣչһ֣Щηηţ̫֡
Ҫջȷʵһ׵顣
ңЦƵԼܻ֣ûȥοͿúֱܻ֡ԽԽĹڣͬúܻ֡
ģܺѾ˲ջŵͰѾװаͰˣкüʮֻˡ
ˣٶൽʱҲԲꡣ
֮ûܺ뿪ֳֺοǰ˺һ֮󣬲Ŵܺ뿪
뿪֮οҲɢȥ˺þõԵϪӹָƽ
صܺһ֣езɾ
ȻϹζзδԣܺǾѾʼˮˡ

ħ
ѧоҲϵϢ
ѧݸ˵Сӵǹζ׽ôзҲ֪ʼļֻ˼ҳζ
оԱƺٺЦϣҪ绰ļֻҲζ
ѧЦõúܡϽɻӦƳƪ񻰴˵ˡ
ƵϷģѾ׼ˣʱԷòݼֻƬļأܹ˻ưԵĳûɫۼһ㡣
ѧ˵һεо벻İæǸСӡˣȻѾ׼ˣǾͷɡ
õģϡƴӦһ

ԵϪӹ׽зֱѾǣȴȻִ˲˵š
ңȫǳĽ
ȻЩԹҲ֪ʲôʱ򣬲Ż£
ֻǵ£еƪ񻰴˵ûе£һƪƪ񻰴˵Ҳð˵
ǶԴ˷׷ͬһֱģ˵֮⣬еƪ񻰴˵Ʒ
Ҷ߶ȻͻȻ˵ҲĪǴҵ߶ãƪ񻰴˵ƷˡҸϽȥΧ۰
ˣôɣǹλĹ£
ˡλƺ֮һǶ¼˽⡣ǡԡѵǷ˷ģ
ԣǿ񶼻ûȫƽڡģһֱһաĪǽҪҿˣ൱˷ܰ

ƪ񻰴˵ڸ˵Ϣϴ
Ȳģ½ѧоٷ
ԡĹ£ʽĶǼ档
ƪƷƳԡѧ֮ġڻشӵǰһ죬дõĸѧ䡣
ˣͷ֮һ
һ˵ŮãǶǻ
һЩ˵УˡŮ洡֮ûʲôϵ
˵ĳɾͷǳ࣬ΰĳɾͣʵԡ
ƪƷϸ˷˷Եԭ͹̡
˵ǣڷ˵ʱǶڴȻһ֪
Ϊʲô仯ΪʲôϲȵеЩȻ˭Ҳ֪ô£
Ǻ֪еԭ򣬾ȥʴСͱֲֳķˡ
ֻǣҲ֪𰸣޷شǡ
Ȼ󣬷˾ҳ𰸡
ǣ˿ʼķĦ¾죬תƣŴغı仯ɡ
ҲſʼΪǲߡ
һ죬ڲ̺ﲶ׽һֻ׹꣬
һ죬ڲ̺￴һֻĹ
ıϳлƣһ£߾ϣ˾ľžңʮС
һݹһƬҶϣϵĻƣŻ
Ȼ󣬷һƬҶĥĻƣȴôҲⲻеİ
ֱһ죬ֻ׹ͷȻԴһˮ߲ˡ
˾֣Ű׹۾ع۲졣
أְ׹ϵĻΪм飬Χ˿飬Ȧʮ飬ȦʮĿ顣
жʱȻʣ漴ı仯ɣΩһһѡ
ȻʷӰ켫ΪԶİͼ˻
ͼ˵˶֪ڡ˽ˣ֮١
ͼصģ˵Ƕͨˣڿѧ磬ڽ죬ҲȻδĵطڡ
ͼǳѶȴǼΪ㷺ķչ׼Ӱ켫ΪԶ
ڽ죬ִѧشֺͻƣơԭӽṹŴѧۣڰۺͱ仯У֮Ӧ̬
ôӰôİͼγɵģʼһա
ֱ죬ҲûܹóпѧݵʵͼԴ
ڣƪ񻰴˵Ľ˰ͼԴ
Ȼֻ񻰴˵ӰȴѾע˽ǳ޴



İʮ һ塱
ǿ֮󣬺˷ܺ㡣
֪ˡѧʱ޷Դܹͨ񻰴˵֪ԴҲǺõġ֪أǱ̹Ŵһһ
ҲһַǳҪĻвǡ
Ϊ干ͬ棬乱׵ȻԶԶֹһ顣
µоҲͷ˵ףϸ˵
磬˽Ϊǲ񡢴ԡ㣬ֽѱҰޣչΪ󣬻ϰףƸŮ޵Ļڵȵȣܶܶࡣ
˽Щ֮ǸǸпѣ񻰴˵ĻԶ֮ǰΪĸҪҲ費Ի͡
ϸпԴǼ͸ӵġΪִˣʵӦøеǳ˺ͽ
˵˶ʾͬȴЩֵÿһ˽Ϊִˣɷǳˡ
˶۷׷ף񻰴˵Ļµȳ
ѧоеʮֵĸ˺οǵŬûа׷ѡ

ԵϪ塣
ȻҲܸˣܹΪЩѾʧ񻰴˵ĻһԼһθоˣԼûһˡ
Ƴ˷˵Ĺ£ʣµĻкܶأɡ
ڴӴһλˣݾĲҲˡ
ĲһӰˡɹ֮һֱûнĵӰˡľܶ࣬籾һҲûϡ
һԵϪҲ֪Ϊʲô飿
ĲЦһҵĵӰˡ֮ôɹкܴһԭ򣬶Ϊסͷ
⻰̫˰ͷֻǽѡ
Ĳҡͷôֻǽǿ䣬;ϲĵطûƱֱӼ붼пܵġ
ЦЦپ⣬˵ԡˡ֮ƺһֱûнĵӰˡ׼ҪϢһʱ˰
ĲЦһϢһʱ䡣ʵʵ˵ûľ籾õľ籾ǿ󡣡
ͷ⻰ͬ⡣˵ǾÿԳûϢһʱѽ
Ĳҵȷġ⼸ͻȻˣʮֿĵӰˡ
ŶžĲͻȻ֮Щ׾ĲˡЦ֪ʲôӰ
ĲĵӰ԰塷¾նۡʲôġ
ȻȻǳƪġ
ĳɵӰ֮ǰûǵԺƳġ塷ֱ֮ĵӾġ
һӰƺҲǿԵġ
Цԭˡǣǡ԰塷ǡ¾նۡĳɵӰĻƪƺЩ
ĲҴԤһ£ĳɵӰĻʱڰСʱҡɵӰĻƪȷǿһ𰡡ڣͬһϵеĵӰ
ͷ˵ҲԡһʱҲֻһСʱңǲ̫
ĲٺЦܼ򵥰Ǿ㹻ˡֻҪȤĻ£һѵ顣
ŶžĲԭ⡣
ò˵ȷһ⡣
£ƪ㹻ˡûĵ£ǿԳΪӰĿ㡣
Ǵݣ÷ǳܵ
˵Ҳȷһܼ򵥵顣˵ǵ£ǵʮ£û⡣
룬ȷһοеĲ
ȻˣǾʼĵ£ͨӰķʽְɡ
ǣЦǵȷһѵ顣
ĲǰһΪϲЦô˵ˣͬˡǾôˣһεĵӰͽʷ֮µ֡Σ
ҡͷ¶鹹ͼӹĳɷ֣Ѿʷˡ֮Ϊʷ̫֮ʡ
Ĳͷ⵹ҲǡΪӦȡ
ЦЦ˵Ȼ鹹ͼӹĳɷ֣ǾһˡԣΪӦý֮
壿ĲǰЦãðһ壡һִ磬־ʷ׳ʡӢ۱ĸоӢĹ¡ȡ̫ˡ⾳ǲһ
Ĳ̾пǧֲ˼ܹд˾ʵ¡
ȡľ綼һ
ʷ壬Ҳ̫ˡ
һЦ˵ȷһ֡
ǰԪĩС˵޹ȡģҲΪȡ÷ǳá
ǵȷһӢ۱ǹͬһʷ׳ʵʷ衣



İʮ һ˿ܵϢ
;Ĳ˺Э飬ҪǵľǣӦѡһ£
Ⲣѡܿ˾
ʣµģҪ¸ıΪ籾¶ԲҲò˶ʱ䡣
ͿԽ籾øĲˡ˾籾Ĳźýиǰĳﱸ
ȻѾˣսپ
ǣ˵ͽ籾㡣ﱸ飬Ҫ鷳ˡ
ŶĲһϲ˵ô˵Ѿ˼𣿡
ͷˡ
ĲЦʮڴ

ϣһСʱʱ䣬籾д˳
ʵĹ£ϳһӰյƱ׻ж٣ǳֵڴ
ҪһӰڳƷ˵ӦþͶʡ
˵ȫһ⡣ΪѾ㹻ԼͶˡ
Ȼ顢С¶Ů϶ҲҪͶʣҲһͶʡ
ֱŮһ绰Ů֪Ϣ֮󣬶ǳϲΪֿ׬ǮˣΪˡ

ڶ磬Ѱס޵ľĲһӡ
ӡľ籾øĲ
Ĳӹֱ£ȲĿȥ
֮ЦȻһľʡ⻹ûйĵ£ӰƱԷǳֵڴ
ⲿӰ漰ﲻ٣ҶʮʵʷԱѡϣҪ֮
ѡԱ޷ùĻǻ˵ĿʷһƬ
һԱѡѶȲСǹŷɵˣ߰˳ߡųߵĴ󺺣󻹷ǳѡ
ҲһơǾһ󱻹Ͽˣкܶ벻ջ
֮һӰþĲʮڴЩ˷ܡ
ҵһʮֿĵӰˡ
֮󣬾Ĳ뿪ҪȥﱸһȻʽٿŷᣬ繫Ӱƻ
Ӱĳﱸ룬ֻھѡԱʱԲ뵽С

֮
Ĳںٿŷᣬý岻١
ĲڷϳƣѾ˺Э飬ҪһµĴӰ
Ӱ֮Ϊ塷ɡѾ֪ġ԰塷͡¾ն֮ۡ⣬ĵ¡
ĲԼܵݣԵα磬ԼӰʡ
ĲϢֳý˷ܲѡϢעĿǽǵһϢý塣
һǽ˹עĽ㡣
˷ܡرڵһʱ¯
ذƳ塷ӰݾĲܵݣ
塷ƳĴӰɡˡ԰塷͡¾ն֮ۡ⣬е£

ֱкܶ࣬صһġ
һҲȷڲʱĿ
˶еΪľϲ˷ܣһ˿ܵϢ
û뵽£ôܹӫˡ
ǡ԰塷ǡ¾նۡ൱ľʣֻ֣Ѿ˿úˬˡ
ôĹ±ӫָ֮ľʣ
ŷɡܲ١ԬܡЩĳǰֻһʲô飿
ֻ룬Ī˷ܡ
˷ܵǣһһ֪ĵ¡ǰ¶ôʣôܻ
£̫ڴˣ
һӰ̫ڴˣ
еЩǸе˷ܣֻǡ塱һ֣Ī˷ˡ
һ塣ͻȻоڽƳһ¡׷׵ǳգЩṲͬһƺƵʷ
ӦòὫ֮Ϊ塯Ī˷ܰ
ȻˣǾǽúõܣһƺƵɡҺǵ¡֪һε˹˭
Ͳò²ˡʱڵ̫ˣǾһӢ۱ĳ
ȷˡҾܲϲҲ˽ʷǣҶܹ˵һʱڵһʵĳ
ӰȻǳֵڴе㵣Աѡòáŷ̫ˡԱûѡãпܻӰ쿴ȥ
ȷе㵣ġҪ;Աѡ񲻻ʧ


۷׷ףѧȻҲ֪صϢ
塷ѧһЦԹԵ˵СӵȷƳһϵе¡Ǿ͸ҪúÿСջһˣ



İʮһ ڵȵ˵µ˹
ꡣ
һ꣬طҲΪϤˡ
һιΪˡ塷ӰԱԾһεԱѡΪؼǴһЩԼĲο
ԼǳƷˣͶ˻һôǣȫܹѡԼԱõĳƷͶʷǿԱ
ѾоӦûȽϺʵԱȥԾ롣ͬʱҲ⿪Ծʸκ˶ǰԾ
Ծŵ㿪ʼֱѡԱΪֹ
ӰûпģѾĿˡôƱϲ˵ĸʾԺܸߡ
ԣϢԱȦܶԱ
Ա˵һԼľѻᡣûʲôԱԼԱ˵һܹʼӵľѻԵֱӳľѻԵ
ЩյԾԱ˵˷ܲѡ
ȻյԾ룬ǾһܹѡϡѡϵĻᣬҪЩûյԾԱһЩ

ڶŵ㣬Ծʽʼ
Ĳλĸ
ݰţ繲ʮԱμԾԾĽɫǹǾģʣµʮ˶Լġ
ԾԱֹʮˣνǳҡ
⻹Ϊ޶ˣԾһǵԱ߱Ҫ183ϡ
Ȼ˻Ҫöࡣ
Ա˵ǶͨԱԱ˵ĵӰԱԾƽġ
ܱܲѡϣһпʵ˵ûôơ
Щ飬ܹܲѡϣʵܶ෽Ķ
ʵҲĵӰôԱԾһҪԭ
ԱһһĽԾݣĲλݣȫ÷ǳ档
ʮԱԾȫ֮󣬾Ĳѡ
ʵ˵ûرġ
ĲͷǾٶ࿴һ绹ʮԾĽɫ
ͷһԸʱ䵢þһЩҲҪѡʵԱ
ʱ䵢þһЩҲǶһ㾭ѡ˵Ⲣûйϵ
յͶյɣĵӰǮ顣
ǰĵӰҲǷǳ׬Ǯ顣
ЩӰ׬ǮЩӰǮѪ޹飬ȫġ
ԷϢ
룬Ծ
ȿʼԾģȻǹĽɫʮˡ
һΣһ½ԶԱĲλݶǰһ
185֡ۡԲüòã϶Ⱥܸ߰ݼҲһԱˡ
ֻûʲôһǳͨԱ
ȻͲϣ29꣬ᡣ
⣬;Ĳλݼ򵥵һ֮󡣾ˣԱˡ
ѡԱȻҪ֮ùϵʱҲҪϡ
Ȼµʱ䣬Ҳȷϲˡ
½Զ֪Լѡ֮ǰδеļڵõԼĻԵ
ܲݼҲߣЩǡСǿˣȴʼյòһĽɫĻᡣ
ܶʱѾͨԾõĳɫˡķܲѣ׼úñʾԼʱȴ֮Լˢˡ
ģȻֹͨϵλġ
½Զʮջ𣬵޿κΣȦȻѡȦǾͱҪȦĹ
ڣ½ԶһͨԾõһҪɫ
һΣ½Զ֪Լٱ˭ˡ
ĵӰ
ڿԾ˷ܺͼˡ

һʱԱѡʼڼɫԱҲȷ
ÿȷһλԱ鶼ڵһʱ繫
һǸԱѡĽչҲΪ˸μԾԱǣĳɫԱѾȷˣҾͲȥ׼ǸɫԾˡ
ΪԾܹɹԱԾ֮ǰԼһЩ׼
ôĳɫԱѾȷ˵飬ȻҪڵһʱǣǰװ׼˷Ѹ顣
磬ǶھԱѡʼʮֹע
һΪϣѡԱܹϽɫʡ֪Աѡ֮ǲŻġ
Ϊϣͨ鹫Ľɫ֣²µ˹˭
鹫һǰвûгֹʷִǺǵµ˹ˡ
Ҳ˹֮һ
Ȼµ˹ǰгֹǾͲַͨʽ²ˡ
ȿ鹫Ľɫ˵
ȹǣ½ԶݡȻݡ
Ȼŷɡܲ١׿Ԭܡ۵ȽɫԱһһ
Щɫǰгֹ
ǶΪǵ뷨вͨʱһɫˡ
ɫеǶǰһȻЦڵȵˡ
ɫ˭




İʮ ױ̫ɹ
ʷϾԴûǰֹ
ôȻǵеˡ˴ڵдͲǡ
Ȼֻǵµ˹ˡ
Ҳ˹֮һ
ôµĴǼȴ
ûˡ
ҪѾϣṫĶױա
ҪϢ
һȻҪѾϣ³ֵĴֻˡ
ֻǲ֪ǵΨһ˹ǽֻ˹֮һ
пܡ޷²һ
ȻҲҪΨһ˹ֻ˹֮һأֻҪ¾ʺÿС
ô£һأ
ûжʷϤ˰˵˵ʷϣЩʲô¼Ȼһ£»һʲôĹ£˵
ܶ˶Դ˶ǳȤ
вͨġ
Ϊ˵ˣҶʷΪϤҲ֪Щʲô¼ǣȫ˵ҲûáΪĵ£϶ᾭһ鹹ͼӹǲܲµõġǡ¾նۡĹһǼǰѹе¼гҲҲ¾ն۵Ĺ²ǡ
һ˵Ҳͷ
⵹Ҳǣ¿϶Ǿ鹹ͼӹģͨʵʷ¼ȥ²⣬϶вͨġ
ҲΪˣҲŻ£˵ĸȤڴ
ֻʵʷ¼ҲͲȤڴˡ
µǹʲôĹ£޷²ˡ
ˣǾͲȥ²ˡȵӰӳʱȥͺˡ

Ȼ󣬾鹫еĵڶҪϢﶨױաѸе˷ܺڴ
ȻѾ˾ԱϢԱǷݵĽɫʣȻ޷ȷ
ԱҪһЩԱҶȽϤܹһ£ʱӡ
Ҳֻܹһģĸ
ûԱֻԱǾ͸ûиˡ
ݹ½Զȫ󲻵½Զݹʱʲôӵģ
֮£ԱĶױվ̫˺ڴˡ
ͨױգҾܹǳֱ۵ĿԱڳݽɫʱʲôӵģ
ôԱǲǷݵĽɫʣǾһĿȻˡ
ԣѶں˷ܵĵȴš

ꡣ
塷Ӱ黯ױ䣬Աڶױ͡
ԱеķΡΣԼͶο
ܹ֮ΪԺǰӾ桶塷еװΪο
Ҳƹǿİ汾
汾ġҲɫǳƥ䡣
ȻˣǾ汾Ϊοˡ
ȻҲȫӲףֻΪҪοЩϸڲֻĶ
Ȼ󣬹ķװѾȫɣ½Զӻױ߳ĲȾԱǰ
ֻǰﳤۡԲüڡ԰塷дĹ󣬼ֱ޶¡
Ĳ˫۷Ź⣬Ц˵ġֱǹع
Ĳ֪ʷϵĹʲôģµĹȴѾվǰ
ϤģµĹ
һĻڹԱѡ񣬽᲻ֻ⡣ӦǸе޺;ϲ
ǣҶڵӰڴУԻٲǲ١
Ʊӵֵڴ
ĲˣҲͬˡ½Զױ֮ɫ϶ȣѾǳˡ
޵ĹڣӦöѾëˡֻеϲ
һױ磬ںܴĳ̶ȡĲڵоԱпҿڡ
ȻЧҪϲ١
½ԶԼĸоȻҲǼážеԼĪĸоѾԼˣǹ
ûйֻ˵Ķױ̫ɹˡɹԼоԼˡ
½ԶľҲ̫ǿ˰ɡ
ľָ֮֮࣬ǰӵ˷ܺͼ
˳ɹĶױֻͣҪıݵλпֱӳɾһӫĻ
Բǣ㲻ֱܹӳΪԱ
ֻ룬Īļ
ڹ֮ŷɡܲ١ԬܵȵȽɫҲ̴ӻױ߳
ĲڵоԱۼŹ⣬ЩɫĶױͣҲͬǳɹ
ŷɵͣ롢ԲըʽΪţһµŷ
̶ȣ֮Ҳǲضá
Ȼ˹ŷɶ֮⣬ĽɫҲǳ
Щɫվһ𣬾ĲԱֻоǴԽ硣
˳ɹͣⲿӰ벻Ѱ
оԱܼ
ôʽ㶨ױա֮繫
ԱѾȲģҪ翴Աױ֮ķӦˡ



İʮ ٻϪѧԺ
ױĺܿ죬ܿˡ
繫
ʱ򣬾鲢ûнԱ֣ԼݽɫֱעԱߣƬϽֻ
㿴һֻܷƾƬܹϳֱһɫ
ܹϳǾ˵һεĶױͣȷǷǳɹġ
ȻǿͨϳԱȷϣҪһЩʱ䡣
ΪԱǶױԺ󣬹ǲ̫ϵóңûԱǾ͸ϲˡ
Ҫǹǵĵһֱ۸ܡ

ѶڵȴĶױգܿǾ͵ȵˡ
ȫȲĵ㿪ԱɫǷϣͿˡ
㿪ֻ֮ûԱֺͽɫֵıע
Ҳû⵽ֱעȱʧ
Ϊǵһ۾ڼУϳˣĹԼըʽŷɡ
ûֱעҲϤԱǵһʱ˳ͷ·ѾϤһ
ҲΪˣҲûڵһʱ䷢ָûֱע
Ȼ󣬴ȥЩɣһʱ䲻̫ȷ˭˭ˣ
Ҳʱ򣬴Ҳŷ֣ҲȻûԱɫֵıע
Ѿ֪˶پĶױˣ⻹ǵһοûбעֵġ
ҪֻͣȻ²ɫ
⵹˼ˡ
ȵȣֺȻʶһ⣬ûֱעǸոȴһ۾ϳ˹ŷˡ
ԭֻһǾ˵Ķױ̫ɹˡ
ȫϲѣȻЦ֮ǰĵ⣬һ𽫸ˡ
ԱݵĽɫ֮䣬϶ȿ
ȻȥȻŷɶԣһǺܿȫ˳
ܲ١Ԭܵȵȡ
ҲϳԱȻԱݵʲôɫֱӸĶױϳġ
˶˷ܲѣԡ塷Ӱڴֵ˲١
۷׷ףһһɵȳ

ĲڵоԱ˽⵽ص֮Ҳͬ˷ܲѣøӵĿܡ
ȻˣǾʽ㡣
һεĵӰкܶĴ棬ҪԱȺԱܶ࣬в̨ʵģܹ¶üģҪɫֱӶԻġ
ԣںԱԼȺԱ˵塷ӰǸе˷ܡ
ܸףֻǿ¶ȺԱҲһ˷ܵ顣
ԣѡԱȺԱĳ棬νɽ˺ںԱȺԱȫȥˡ
̾ѡ

ں𣿡ӵһЩĵ绰
绰ϪѧԺϴġ
Ͻ48꣬ϪѧԺƸڣҲĸ質ҡ
˵Ҳʦ
ϪѧԺʱϾѧԺְˣĿΡ
٣ֻΣΡ
ʦںء˵
㿴ʲôʱпգҹ㣬мҪæ˵
æ˵ʦ̫ˣӦҹݷŶԡʲôʱ򷽱㣬ʱԹ
ʲôҪæҲûеʦԼǡ
ԼˣϪѧԺԱߵһҿ档
굽ϪѧԺнСʱĳ̣Թ緹ʹһֱϪѧԺ
ҵ֮ûлȥ
ǰϪѧԺļ䣬̫˸п
룬һվϪѧԺУſڣǳϤ΢һİ
ѾΪѧԺĴ棬ѧѧǶĤݡ
û߽УţվһС֮󣬾ֱӵ˺ԼüǼҿ
ûһͿҲ˽
ǰȥЦʦþòˡ
ϴƺһӡƺûС
û취ѧУﲻɽ¶ˮֲڿʦѧԺʱ䶼࣬ûӡ
ȴǸпǧ˭뵽һѧУﲻɽ¶ˮѧڱҵ̶̵ʱڣӵټ
ţȴʵ
Цʵ˵ĺţ㣬дЩԳ֮ΪƷ
һЦ˵ʵ˵ЩƷʵҵƷ
ЦҡҡͷȻΪ˵Ц˵ϪѧԺΪؽΪ÷ǳס
⵱ȻʵΪԭϪѧԺΪ˺ֿܶǵѡ
̸Цһ֮˵ʵһҪæ
ʦ˵ܹҶȻƴǡ
ϵͷЦЦ˵ġЭὪ᳤ǰҵңϣܹһ׹ƸѾˣѾ޸˶Σܸо̫⡣⼸Ϊ塷ӰԭҲӦںꡣŸ绰Ҫæ
һԼѧˣæԼƷϲûӡ
Ϊ
Ͽʸ



İʮ 㳪һ׸
Щ⣬˵ʦ⡭
ЦЦ˵ⲢûʲôҲǫ顣
룬ͷҾͶˡ
ϰڰ֣ʾǫ飬Ȼȡ׵ݸ˵ˡ
˫ֽӹǫһ֮󣬿ʼס
ȿǸʣ֮󲻽һΪʺǰһ׾ĸʣһЩơ
ʵ˵ǰ׸ĸҪϲ١
ȻٿףҲƵĵطһĵطࡣ
֮ѾȻ
ϼƺѾˣ˵ʲôõ뷨
ʾҪúõĥĥ֮Ͻ
ϵͷʾȻʱϢ
ͷϣȻ˵ʦƺѾкܳһʱ䣬ûԼ¸ˡ
ϻһλĸ質ңݳپĸƺѾ˳̳ˣʱѾˣ˵Ƴ¸ˡ
ϵͷЦȷкܳʱûԼ¸ˣкüʱ˰ɡ
ʦٳ¸𣿡
ϵҲ˵һᳪ¸ˡֻûʲô¸ˡҲܳʱ䲻ΪԼдˡˣôͻȻᵽˡ
ЦΪʦһ׸衣
һʲô裿ǰӾ桶塷һסˮ
ͻȻе뷨
֮ǰǹһƳ塷ӰҪҪˮҲһƳ
ǵӰʵҪɲҪڲƳĻԺĵӾʱƳҲһġ
ҪƳĻ˭ݳһ⡣
׸軹治һĸܹԦ˵ġΪУǳֲɣֺĸо
ԼҲû̫ˣȫʺϳ׸衣ȫûָо
ڸոգͻȻ뵽׸飬Ȼʶˣǰϲͷǳʺݳ׸
רҵ質ңܿ㹻ᣬ׸ĸоһǳá
ԸݳĻһξͺʹӰһƳ
Ļ֮󣬴⣬û뵽˵⵹Ȥˡ
ЦڵƷκһ֣ЩǸ֮͡Ϊλ뵽ҳӦ֪Щʺݳ
ǰЩȷʺϡҲʦǰЩ衣˵һ¸裬׸ֻʦԳܹԦˡ
ŶЩȤˣ˵ʲôĸ裿Ѿдˣ
Ѿ⣬¸裬ʺݳĻǲûг
ȻѾˣȻܾ
ֻΪ¸裬볪ˣʱѾʧȥ˳¸
дǻûдѾ˼òˣֶԶʡţڶԶʡ
ڣϵͷȻóֽʵݸ˵дֽʡȻҿʺݳĻȻûġ
ӹֽʣ˵ллȻȴûʣ˵ʦϲҲǰƳ𣿡
ôͻȻ˵ˣɻȴ˵ҸոʵҲ˵⡣дķǳãˮ׼൱ߡԭѾ˵ʵ£øӾ˺ܶࡣʵ˵Ҹе൱ľޡȻһεĵӰҲǳȤǵ£ĺ˺ڴ
ʦˡʦҵһ¸裬ΪһδӰֻ߶˵ΪǸӿΪЩճӢд
Ŷ棿ǰһһĸȤˡ
ʱӿǻӢۣȺ¹Ϊд
дҿ˵ѾЩˡ
ͷ˵ھд
˵֮ԥʿд
ϵͷûдչȥдһߵȴš
ˮǰӾ桶塷ǰѧ
һ״ʣٽɡ
ǰ޹塷ʱ״ʣڿƪ
״֮󣬲һξģ˵´ƣ־ñغϣϾñط֡
ǳϲ״ʡ
ȫʻ׳֮˸оسζƽǧпͷ
ʵͨʷӽ̾㡢ˮϢɽڣһӢȴһת˲š
д˸߽١ػΪ̸Цˣɼ˵ѵ黳
һ״ʣ˵һ׸裬Եĵس޻ζ



İʮ ѧѧõԸ
ȻҲϿ϶ǳԸݳһ׸衣
ΪģϲþܾΪһ׸裬ܹһݳ¸
ȷš
û̫ʱ䣬дȻݸϣ˵ʦдˣĿ
ϵͷһ߽ӹһ˵ҿ
ȿͬǸʡ
ˮ˻ԾӢۡ

һʾϾϲѣһʣͬʱָһŴʵĸо
ңһ䵴سĹŴʡ˵ܹܵһǰδеĲ׳Щ׳
ϰľ֮Ϊһʫˣֻһ䣬Ѿʫֵ쾡¡
˻ϣˮ򶫶ţٻͷжӢۣҲⷭɵ˻š
һηؽ󣬲д磬ƺһֿһеĲ׳ĸʣ
ָӦ͵˲ŻеİɣСӲ21꣬дĸˣѹִҶ˵СӴˣȷʵ򵥡
һʾϵ˸ָп
û취һֻǺܶˣֻʫԶҲﲻľ磬ϲòп
Ȼ󣬶׸ʸӵĺڴһ·ȥ
Ƿǳɰתͷգ
ɽڣϦ졣
׷Խϣ߿´硣
һǾϲ꣬
Ž£Ц̸С
֮Ͽﳤĸ̾ĸеţܹͣдĸʡ
״˸ܵ׳ͬʱһֵĲ⾳Զ䡣
Ĳһܹдóġ
ջĿ⣬Ŀ䵽ϣ¿һ顣
һúо״ʾһŨ裬ԽϵƷζԽǾ𡣷·ܹʷӵıУ̽ɰʧļֵ
Լһֹʷ˥޾п·Ǳڶȥģǹ֮ˮʷ֡
ʷ֮УӢ۾˻š
ֻ»ᣬֻ¼ú˵
дЩӢģֺγЩʷеӢӵŸ
ԺҲţʷţֻЩĲֹ֤
пǧ
֮Ͽ˵ҲԿһ׹Ŵʡ
ͷ
ֵٽɡ״ʮƥ䡣
ЦʦԹŴҲǳо
ϰֵֻʮϲˡҲǳϲڵһס
ллôʦȤݳ
ЦЦ˵ȤǷǳҪݳ
һ״ʣ˵һ׸裬Ҫ¸ָоʮϤѾкܳܳʱ䣬ӵйˡ
һӵУЩվŹڸѪҺ
⣬ЦǾͰʦˡ׸ֻʦܹԦ
ЦСӵǻ˵Ȼ仰ʵ
ϸоϤˡ
һЦ˵ʦʱܷеΪҲ׸ǰ¶һεĵӰӳ֮ʦٷе
ϵͷ˵ס
Ƭ̣˵ѾѧԺˡЩÿһѧԺѧѧǣȫΪ١
ǳлѧѧǡʵ˵Щܳ
ЦЦ˵ѧѧʵһֱһԸǾϣһܹصѧԺһ׸衣
лѧѧǣҸеǳҡǡʱĻҵȻҲԸġ
ϵһ֮󣬾һǡʱ

һЦ˵һ֮ѧԺҪٰһΪͯꡯУֳһǳǫ̃
Ϊͯꡯ
ţÿһ˶ͯļ䡣һ˵Ƕõļ䣬Ҳõļ֮һ
ҲΪ
ôѧѧǵԸһʵ𣿡
롭ġ
ѧѧǵԸܽӡ
ϹһЦ˵ϢһѧԺţԣֻѧԺƾڵӰҪġʱѧԺһӭǳġ֮͡
Ҳôš
ϵֻ˵ĸӿšΪ㳪סĹ¡ǳʡ
Ϊ˱ʾҵĳ⣬һᴴһ¸衣
ŶЦϢӵľʱġ֮͡ࡣ
ҸоЩѹ
ϵĿ




İʮ ޸ĺ
̸ֽһ֮󣬹ͬ뿪˿
Ϊй׹Ƹ飬ûлغ꣬ڸһҾƵ￪˸䣬Ͼסˡ
Ƶ귿дһ׸衣
һ׸ĸʣǰһ׾ЩƣҪ˲١
϶׸ʼղ⣬ʲÿ϶һҪԭ
ԣ㽫޸ĳΪǰ׸ĸʡһ⡣
ҲͬҪ޸ģǰ޸ġʱԱһоͻǳˡ

ϻصѧУѧԺԺɽеİ칫š

ŽϣɽЦˣ˵ǺҰ칫ҵġɶ¶
ЦȻǺ¶ˡ
Ŷɽе׸ˣǸϽøҿװ
ϵ׸顣׸ҵȷпܺܿͻˡ
ʲô飿ɽе
ϵѧǲһֱһԸһ֮ǵԸͻʵˡ
ԸʲôԸһ֮󣿡ɽиտʼЩɻ󣬵ܿ˹ʮϲ˵ˣҲͬˣ
ϵͷ
ɽйһЦ˵ȷǺ¶ѧǵԸܹʵ֣ѧԺ˵ҲһǳõЧ
ϵʾרŴһ¸衣ԺѧԺǺиģԥʹӦˡ֮ǰʵûҪԥ
ɽеͷȷˡ¶ˡ
ϵʵֻǸ⡣ҲΪȥġ
ŶɽеΪʲô飿
ϱ㽫˵ˡ
ɽһЦ˵ֲոջ˵Ӧúܿͻ׸ءô˵ܿ컹ٴμˣ
ϵͷ
ɽеʱ֪ͨһҺһȥ
ЦЦ˵ͷ⡣

ڶ졣
Ǽҿ
һκϼ棬ȻһˣȻʶЦԺã
ɽвϤòǰѧУʱҲҲûм
ⲢҪ
ɽ΢΢һЦ˵ϪѧԺѧҶԴ˸еǳңѧԺˡ
Ժˡ
˺ü֮Ще˵׸Ѿ뷨˰ɣ
ͷʦҶĴһЩ޸ģʵǵˡ
ϹһЦ˵˵ɶأ֮ø㿴ϣܹ޸ġʵ˵ĴѾ֮ϡϽóҿ
ֱʾһǸ֮󣬽ȡݸϡ
ЩеչɽҲϽ˹ȥȻҲרҵʿ
ѳ˯飬
ſ۾
æµ磬
ǷȻ¶תͣ

ֻǵһθʣǰθʺ֮ǰĸЩƣЧȴ̫ࡣ
ȻҪԶ֮ϵġ
֮ΪʫʽĵһţȻܹȵġ
˸пһ̲סһп
ɽҲͬǰ֮ǰĸʣǿġȷ֮ǰĸʻ޸ĵġ
һ޸ģЧȴʱԺ˺ܶࡣ
ò˵ҪԶ֮ϡֲڶ̶̵ʱ֮ڣôء
ɽеһиܵˣ֮ǿ
ŲͬĸпȻһ·ȥ
ֿ֮ס
֮ϹЦ˵һ׸ˡԣֻ⣬ڱ֮ǰԤЧҪõö࣬лл㣬æľȻȷġһ׸󲿷ֵĹͶҪͷϡ
æʦˡֻĸϽ޸ĵģûĸǰҲû޸ĺ׸ˡӦʦĹ͸Ŷԡ
ϰֵȻֻ޸ģȴҪġû޸ģֻһø裬ڣҪΪˡ
໥ǫ飬ԷĹӦø
ɽһ֮󣬺ǺЦҲˡ׸ǺƷˡҲ˭Ĺʹ˭ĹСˡ
룬˵ͷҲá
Ƶǰ׾ֻԼȻҲܹд˵ϺģҲȷǶԵġ
ԴҲ⡣
֮˵ʦ׸ЭǱߴ˭ݳ׼Ƴأ
ϵΪǹƸԣ᳤ǣλǸֹͬݳĻٺͽ᳤ƳʽһιƬ׸Ƴ
ͷȻ˵Ļһоͽȥˡ



İʮ Ǹ
磬һԷ
Թ֮Ǳϡɽжˣغ꣬Ǵٴһ졣
ϡɽжѧԺ
֮ϪѧԺΪһͻϢȫУڡ
ܶڸտʼʱһȲϢġ
ʲôϢ
ѧԺһ֮ǳУϣѧԺһڻݳһף׼¸衣
ϢʵϪѧԺѧǲšܹصѧԺһ׸裬˵ѧԺ󲿷ѧһԸ
ȫǳԸܹʵ֣־Ըʵ֡
Ϊûڹϳ裬Ҳƺϲ裬ûзйһ׵
ΨһԼ׸裬Ĺ¡͡໨ɡûзе
Ĺ¡ֻһƵ໨ɡֻһС
ɼȻϲ裬ǸԼ衣ҪصѧԺһ׸裬һܵ顣
ԣѧԺѧϢģһĸһҥ
ǿɶ񰡣ȻϢҥ
ֱѧԺԺɽԱʾϢȷģȷѾѧԺ룬һ֮УϷѧԺݳһ׼¸衣
һ͸¶һЩϸڣڵ֪ѧԺѧǶϣܹѧԺһ׸֮󣬺ԥľͽѧԺ롣
ӣѧԺ׵ķˣڲٻɡ
󲿷ֵѧڻǵԸȻľҪʵˡ
ңΪ֪ǵԸ֮󣬺ԥĴӦġ
˵ʲô˵ЩѧѧõģԸǵԸ
ѧǼѡ
ڣѧԺκһ䣬ѧ˵ĵط̸ǻⶼֻһǾǹġ
̫ˡѧȻΪʵǵԸطѧԺܹѧԺ飬̫ˡ
ڣھҪ˵еѧķˡңһѧ׼¸衣̫˷ˡ
һ죬ѧԺһᱻˮйͨһзǳѧԺѧԺֻΪֳѧ衣ΪѧԺѧҸеʮֽ
ȵǸʱŽ٣ȥɡصϢѾȥˡ綼׵ˣҶ̸ѧ̸ѧԺ̫ԽУ̫ˣ
ϾȥϿ

ѧԺѧϣȻȻеһʮĽ
ΪǳΪϵľԽ㣬зǳ˶ڱʾѾˣȴԼѧѧǵԸΪѧѧãʵĽ
ϵԽĽϪѧԺѧǾԽ˷ܺͽ

ѩǸ֣׹źܸߵ
ڿһ顣
һСʱ֮ǰյ˹Эһ룬ݳһ׹Ƹ
ݳƸӦ岻ݴǵġѧֻһ˵ݳĻѩ϶ʹӦˣҪԥ
Эʾһλʮ֣ͬݳһ׸衣
ѩԥԭߵǸ֣ʮ˺ϳһ׸裿
㣬ΪӦǽ룬ܣѩԼľ
˵˵Ӧܵġƾڵݵλʮֺϳؼǣһ׹ƸܵϢ˳ȥ»һЩõӰ졣
ѩͷԥԭһֱͨӾܾˡô죿
ȲŴ𸴡Ȼ취һ£һζֱЩˣЩѡģ
ХѩͷǾˣ㡣

ҶҲյ˹Э롣
ƾ衶񡷡Ƹޡ׸裬ǡƸޡ׸裬ҶֱӿǸС
ңǽʱߵǸ֮һȫѩ֮¡
Ҷյ֮ûκԥľֱӴӦ
Ҷ˵浣ߵǸ֮һʮ˺ϳһ׸裬᲻ЩۣʮҲǸĸ֣ǵǻáһЩ֣ͨδ͡
Ҷ˵᰽㣬Ϊ֣ݳƸ岻ݴǵΡǸҲãͨҲգûйϵǶһġңһιЭңҳм
Ҷ᰻ͷ˵ҲǶԵġΪбȥһ£ЭǱߣһλЩˣ
Ҷ浵򲻴νʱ¼Ƹʱ򣬿϶Ϳˡ
ҶᰵȻν˽һҲи׼ǡ
Ҷ浵ɡ



İʮ Ȼǲ̫Ը⣬Ǿ˰
Ҷ浡Хѩ֮⣬ʱߵ༸λǸ֣Ҳͬյ˹Э롣
᳤ѧĳǣߵǸֹͬݳӸӰ
ƸȻӰԽԽá
Ǹյ֮ķӦЩͬ
Ҷ浺ԥֱӴӦ֮⣬ҡλ֣ҲͬԥֱӴӦˡ
ǵ뷨Ҷһյһ£Ǹеʮҡ
ʣµİѩڵļ֣򶼱ʾҪúõĿһ¡
ǵҲǲԸݳƸǲԸʮ˹ͬݳһ׸裬οⶼЩʲôˣм֣ͨҲ̫˰ɡ
ġ
ȻҲѩͬľȴһһζЩЩѡģ
Ⲣһѵ飬ǵĴܿϢ
Ҷѩľ˵һˣȫǸǸ֡ʱߵĸǣƺܵ롣ֻҶ浡ҡֱӽ룬ʣµĸǶʾҪһ¡ǵĿӦúһҲҪȹ۲۲졣
ҶѩֱֻӽǵǻúܡЭѣʲô˵ģ㣬ȻĸǶڹ۲죬Ӧô죿
ǾţʱҶˣҲܡҶǸǸ֣ҲڵټۡЭǱҲûҪҪڶʱ֮ڱ𸴡
ѩͷǾô졣
ѩľЩʾҪǵĸǣҲͬľ

Э᳤ѧЩüԼ˵ֻҶ浡ҡˣֱӽ𣿡
ͷǲֱӽ룬ǵҪʾ˸л˵ǵҡʣµĸǣ򶼱ʾҪһ¡ǵıӦǲ̫Ը롣ԭҲܹ⣬ǶǸǸ
ѧԭܹ⡣ֹƸǲӦ÷ǳֲ֧Ŷ𣿡
Ƭ̣ѧһ̾˵ˣǵȷЩǿˡҲȷûݳƸԸܾͽܣԸҲɡ֪Ǳߣ޸ĵôˣ
ϻû޸ĵԼϵҪ̫ˡһηƷҾ;Ѿܲˡȴ˵Ҫ޸ġ
ѧ˵ʲô绰ͻȻˣóһʱЦˣ˵˵ĪѾ޸ĺˣ
ЩڴĽͨ˵绰
ϣǸѾ޸ĺˣҲûôż棿ϣ𣿹ʵ̫ˣ
ѧĵ绰ŴţԽԽϲɫֱӹЦ
ǰԣֻи㶨ˣŻýѧ˸ˡ
Ƚѧ˵绰֮Ȳʵ᳤Ѿ޸ĵˣ
ѧЦȷˡԣӦ˵ǳԤ⡣Լ޸ĵġһλְæ޸ĵġ
֣ԼǶˡ޸ԼƷ𣿻޸ĵóԤ⣿
ѧͷ
˭˭
ѧЦϪѧԺƸڣȻ󣬾ڲ֮ǰһϢ硣Ӧþ֪˰ɣ
һɣʱ׹Щ˵ȻˡӦҲϵѧɡϾȻԼѧ޸ԼƷʵУȻܹ޸ĵϳԤ⡣ô˵ϵ裬Ҫϸ߳٣ⲻܰɡ
ѧʵҲЩ죬ڿµȷʵַԱ֮ǰΪĸǿҲѹһ˵˵ֽĵһˡ
пһȻ֮ǿô޸ĵĺƷأϿз
ѧͷϸոڵ绰˵Ͼ͸ǴӦϾͻ
ˡ
ѧϲǹˡ
첽ߵԣһA4ֽӡ
Ȼһסϲ˵
ѧҲѾ˴ԣȴӡ֮Ȳ𣬶ȥ
ȻҲ˹ȥʵЩ棬޸ĺƷʲôӵģ
һδƷͿˡѾǳˣΪʲô⣿˵Ҫ޸ġ
ڣҪ׽޸ĳʲôˣȻܹϳԤ⡣
Ȼֻһʱ򣬾̲סľˡ
ܹóȷϵĻ޸ĵġ
ǣһ޸ģ˵ĸоȻ֮ǰ̫ࡣ
Ƶ˼Чȴ̫ࡣҲ̫ǿ˰ɡ
ʵ
ľҲһиܵʵ֮ǿ
ˣѧͬˡ׿֮󣬽ѧЦðʵȻɲ⡣һ޸ģҶһεĸѾ㹻ġڣ׸Ȼ޸ģ˸ˮ׼ô˭ݳѾҪˡôּȻ̫Ը⣬Ǿ˰ɡ
ͷڽѧĻΪȻ



İʮ ѻԵѧ
Ȼ˵᳤ڳҶ浡ҡ֮⣬Щڹ۲ĸǣֱӱʾǲÿ𣿡
ѧͷȻ˵ίһЩǵȷûݳһ׸衣
ͷֻݳ᲻΢һ㣿
ѧЦĸַˡô࣬Ҳ㹻ݳ𣿡
᳤ҪҪѯһϺǷкʵĸƼ
ѧͷҲãϵһǡ

֮ǰʾҪһµǸǣȻڹ۲˵Ķ̬
ڴҶûб̬ûнܣҲûоܾӦöűȱ̬
ֻǣǣѾҪ̬ˡ
ΪЭᴫϢȽίıʾ˵ֵЭѾд㣬Ǳʾ˸л
ЭȻ˵ί񣬵˼ԣǾǲÿˣˡ
λǸǶԴˣֵΪáʲô˼⻹ûܾأѵǲӦÿһ
ǿһ¶ѣˣ
ѩ;üͷ壬ǲ̫׹ЭᣬΪʲôֱӽǷˣ
ߵʮλֹһ׸裬Ӱʽǳ
ΪƸӰԽԽ
ЭӦҲİɣŻЩߵĸȫ롣
ȴΪΡ
ˣȥʲôԭˡҲãǾͲΪˡǱǸܵġ
Ҷѩͷ˵Ҳǣˡ
ļλǸֲҲģǱڹ۲죬Ȼܣڵʡˡ

ݡ
ӵѧĵ绰֮룬ȻʼĵһΣһȺ쳪
ú۵ȥǳѾõġ
ڽĸ⣬ûƼʾЭԼžͺá
Ȼ󣬽ѧ˵ʵһ飬Ǿ壬һεĻᣬϪѧԺѧ
Щ־ΪֵѧУѡ˲һ׸ݳ
룬ѧǲݳҲͦáֻǲҪԼ壬ϪѧԺͺá
ѧͬˡ
һϢϪѧԺ
ܵЭ룬ѧԺƸڽѧͬһ׹Ƹ
ʮλֹͬݳѾȷݳĸУҶ浡ҡˣʣµλ֣ϪѧԺѧѡ
־ΪһֵѧԱѡ
ϢһѧԺٴηڣЩҪΪֵѧǣ˷ܡĲС
һοĻԵ
Ϲͬĸ϶ǳߣһУƱسΪ䡣
ǻֻһѧȻĻԵѡϪѧԺʵһǳȷľ
ȻӦøл
Ϊʲô
ΪѧԺΪʲôЩѧУѡʣ֣ΪϺԭ򣬻пҪΪԭ
ȻһǳɹѡͽҶ浡ҡλĸ֣ͬݳһ׸裬ͬ˷ܺͼѡ
һʱ֮䣬ϪѧԺ˶̸顣

ϢȻܿʹϡ
ҶѩڵļλǸ֣ȫ΢΢һϡ
׸边ȻϹͬģһڲ֪
ϸǲ⣬ȻǶˣѾڰ״̬ѾкܳʱûдӰĸˡ
ңΪ質ҵԼҲϲˡ
˵˵˺п
ĸκһĶ֪ƷǻͻֱӴӦˡ
˺ϳ˺ϳɡֻҪӰ㹻ǼǺϳҲʲôӵ顣
෴Ϊһֵýӵ飬Ϊʸϳ
Щϳûʸء
ؼǹЭǵʱ򣬲û˵ǳ֣֮øһЩˡ
ôʱ˵һƷһ˵Ǿпֱӽ˲ǡ
Դ˰ɣ
Ȼѧݳʲôߵĸ֣תȥһȺѧ
ȫﲻΪһ֣ǻЩѧĸо
ϸһ£ʵǾǹЭǱߣһʼûд裬ֻд衣ҵһд衣ڸд֮ǰЭҲ֪֡һ˵
˵Э֮ԷǣΪ֪ˣΪȻˣǸɲݳûйϵˣ
пҲΪˣǲŻЩѧݳһӡ

ȫüͷ壬ǲòϣЭ뷨û⡣
ȻƷ˭ݳȷһҪ顣
Ǵһλˡ
˭õƷ
Ҳûйϵ˾ʹ˰ɣֲǵݳĻᣬôһݳ󲿷ָֻѧ
ĸƷӦҲʲôЧ
Ҳν
һ룬ֵȻˡ



İʮ 
ϣȻҲѣ˷ܵš
죬ϢǾϲϡҪһ֮ģϪѧԺУϣݳһⴴ¸衣ϣͬһ׹Ƹ
˵ڽһʱڣ¸裿
ң׸趼˵ʮ⡣һǹƸһݳĸ
Ȼǰ߸˼ö࣬ǰҲͬ˷ܡ
Ƹ൱ڴ
ΪƸΪ⣬һ˵
ʵϣӵеĹʮף˵ʵڵģûһ׺
֮ԻȥֻΪǹƸѡ
Ƹ⼸˵һʶˡЩݳĸֱˣԼʵҲΪԼݳĹƸܹж
ԣǹʵݳ
ȻǼݳЩƸ
ʵҲѩǸǣȻԭ֮һ
ǿĹƸ϶֮ǰЩƸãٺҲԺòЩ
ԣݳʵҲãֵ̫ϧ顣
ĹƸʱԾãȻҲĹƸʽ
ڶ˵ȴΪ
ǰĹУĹСοһλϺġ
׹пܣıĿǰôһεʵ
ͬʱҲΪ֮ǰĹϵһ׹Ÿӵڴ
ѶΪ˶˷ܡ
׸轫˭ݳǵ̫⡣
Ϊĸֻں̫ݳĸ˭
ȻֵߣȻ͸ˡȻ⣬ֵԽߣվԽϤǡ
ԣһνҶ浡ҡλĸΣҲͬһ˷ܵ顣
ǶԴҲĶۡ
ҵġұҵġɽˡҶ浵ġƸޡϤϲĸ֮һ
ǽͬһ׹Ȼһʮڴ顣
ʣµϪѧԺѧвĸ֣ͬ۷׷ס
ѧԺѧǡ
ѧԺҪϪѧԺöࡣڣôʮĽϪѧԺѧ
ҲΪһְϧҵѧ
ܹ߸ѧѡУѾܶˡĽĻԵ

ѧԺѧǸĽϪѧԺѧʮ˷ܺ͵⡣
ѧԺҪö࣬ǰǺĽǡѧճĽˡ
Ȼ󣬱μӾѡѧǳ࣬ҶץסһλԵ
ǰûдΪһֵѧǣҲ׷ױ
٣ǰûΪһ֣һ˵ץס˻ԵҸıһǰ뷨ˡ
ǲı뷨Ҳһηǳ󡢷ǳҪľ
룬Ҷ浡ҡλǸһݳϵĹһ飿
˵׸軹ǳпܸı䣬ĿǰĲʵпܻΪһ׾䡣
Щʲôɲ
ԣԺûгΪһ뷨ѧҲͬڷ׷ױ
ѧԶԤڡ
ϿЦҡͷǵ͹Ӱ˰
֪кܶѧǡˮ㡱ⶫ޷˵гΪֵ뷨㻹Ӳ˵û뷨ɡ
ûа취ֻܼӴˡ
ѧУЩгΪһ뷨ѧҲͬΡ
ôô˱ѡеļС˺ܶడ
ֹЩˮ㡱ļһﱨ
ԲֲۣôҲˣǰ˵ԺᵱȥȥȥĪҪӹ
ǡ
ǰǰҸı뷨˰ھ뵱һˡ
ⶫûֹ

ƳĹעȷǸߣΪϵľԽ㡣
ѧЦּΪпվӰ󰡣߲ڵӰҪСֹ
Ӱʲôݳһ׸裬ȷѾҪˡ
˷᳤ܵ׸Ƴ֮󣬹õͨ˵ǳпܳΪʷڴ
ѧЦȷڴֻ⼸Ҫˡ˭뵽ԶԶԤءѧѡ֮и¼ơԱİ࣬Ѿˡ
ͷʮֿܡ

֣֮ϪѧԺѧ
Ϊ˷ѧ¼Ƹĵطѡݡ
ѧԼҶ浡ҡλ֣Ⱥݡ
һ׼׵֮󣬸ʽʼ¼ơ
˴ʱ䣬¼ˡ
ʼƬƬݽѧǰѾˡ
һ֮󣬹ƬɣվͽʽС



İʮһ ĸ̫̫
Эٷ棬ŵ㣬ʽڹЭƽ̨ߡ
ϢһȻǿҹע
Ǻ˷ܣô죬ǵȵˡ
һ׸Ļܶ˵ı乫ôһ״
ͽ
֮ǰΪǶ˵ģѩڵǸǣȻҲʮֹע
ȻΪǴ׸裬Ҳʲô̫ź飬ǷǳҪ֪Ĺ׻ʲôӵģ

ڶ죬ʱҪŵʱ˵½Эƽ̨Ÿߡ
ڵȴͬʱȻǸۡ
˶Ϊı乫״ĸ˷ܶڴ
ȻҲ˶Ϊġ䳰ȷҲУΪϺƷҲվǹܻж
ǳϷǳͲһˡ
ֶƷʼ䳰ȷˣһֱǴŵġֻǼƲκεķˣûжǡ
ԼȻǴ⡣
ôΣʽ
ΪʱѾŵ㣬ʽߡ
ʽǰ
á
ûʲôرģһͨ֡һ͵ȷоǹӡ
ؼǿݡ
ǵҲǵĸMVһƬ
ԣտʼֵĻ棬һЩ˿Щ̾Ļ档
һƫԶɽ壬һСŮϱһһĺӣڼ
һƫԶѧУһȺںɪɪĺӣյʿϵЦݴֲá
һ˳ӿĽͷǰһ̯ڷЩԼֵ߲ˡ
ȵȵĻ̾ڵȷ˵Ѿܺˡ
ǣԲеˡ
緱ıв˶һ£Ҳ
ǲͣҲûŬܶǸֿ͹ԭǽԼ͵˫ֺѰ״
ƽʱЩҪˣǿЩĻ棬ǾͻȻ
һ
ŶƬĸֻ棬˶ᣬ΢΢ʪۿ
⣬ûÿһ䣬ЩطȻ䡣
Ըǲᱻ
ǰƻƼһԶֹϵÿһ˵Ժ
һȺӳ˻ǿڸ質ۡ
ѳ˯飬
ſ۾
æµ磬
ǷȻ¶תͣ

ӵ۵ģҲаġа÷ˣоԼѾõģˡ
ʰɣȻֱġ
Ҷ浳˻ˡ
粻飬
ġ
ϵۣ
ˡ

Ҷ֮ҡңԼѧڻ֣ͬݳֱĵĸ衣
̧ͷѰյĳ
Ӱ

ɽѩƮ㣬
ȼġ

飬
˫֣
ӵΡ
ӵĵס

סáǰĹ֮һ޴λĻ硢ֽ˹ͬ״ʡ
޴ӵİ汾Ϊλʦͬ󣬲ȷյĸʡ
ͬʱ׸ԭҲɶλֹͬݳ
ǰĸ֮һ
ڣ׸硣ϣ׻ܹ˿ϣĸ裬ܹһЩӰ졣
ȫŻ棬Ÿ衣
еȫ˻͸
ЪɽֹƬ滺֮Ƕоɣڶơ
ʱ˶ȷһ顣
Ǿǹһ״Ӵ֮󽫳Ϊʷ
һ׸ѾǺˣֱһƪ¡
ʺááã
˻֮ȥ
ܶ;ʱ򣬶ʪۿڶȻʪġ
ഺ쳾
֬մȾ˻ҡ
þΥˮ
ݣ
ĸ̫̫ÿһ˶ܻвͬ⡣ȥ⣬ۺ⡣
˻䣬꣬˸пӵУڻѾӵеĶ
ĸʣֻܹд
ֻ⼸ʣһ׸ÿһʶ̫һʫһ
׸Ҳ̫ͬʼڶƣ֮ȥ
ǸʻɣҪġ
Ҫһ׸ܹøеůǸոڶƬ￴Щ档
ûܹܰϣ
һøã
ʱ򣬾˶Ϊ



İʮ Ϊչ
ôһ׸ʣһʮĸ衣
һ׸ҲؽΪ䡣
ʱ򣬼ÿһ˶Ϊ֮ǰЩ䳰ȷˡ
ʮջҲ벻ףΪʲôһ׹ܹ˵ĺܹдøʫһ
̫ˡ
ʵջȴֲòʵ
ȻǱ治Ͼˡ
ǳвϣһ㶼Ҫûж˻⡣
ʵջĵط
⣬һ׸ǵһף϶ΪĹȻһַǳ塣
֪һ㣬ݳʮλָ֪
Ҷʮֵ˷ܣͬʱҲǳʱԥľͽ롣
ȻȻͻѩȸһ˻ᡣ
ҡҲͬˣǵʱĺԥǵõһεݳᡣ
Ǹʱ򲢲֪ǳ֣֮ȻԥĽ룬ֻΪǿݳ岻ݴǵΡ
ڣǵʽΪ׸ࡣ
һܹ˸еůϣĸ裬ԸΪݳߣ
ҲӦõĻر
Ҷ浡ҡָпǧ
ѧ֣ʱȻ˷ܺͼܵĹעȻ޷Ҷ浡ҡȣҲ֪ǵ֡
ǻֻУѧ
˷ܡҲΪݳһ׸е
ǵĻԵȻⲢԺķչܹ˳ͬѧȣѾӮϡ
ңԺչ˳һ׸趼Ѿ㹻ˣѾĽĴˡ
⵱Ȼȷʵ
˶ǳĽǣǸѧԺѧ
ҶѧԺѧôء
׸֮ǰǾѾǳĽˡ
ھ͸Ľˡ
Ϊʲôǵѧأ
ѧԺѧǣʱǸп
⣬ڸտʼ쳪һȺӣҲͬʮֹע۶а׸Ļ
һ׸裬ǵݳʼһǰĲ
֡
˵ԽĲҷ׷׸пվκһ˸п
Щӣʵ˵ҲͬǳĽ
ڿܻ̫ݳһ׸壬ǳ֮ٿݳĻ棬Ǹһĸܣ
һǳĽǳԺ
ЩҲɶ˵ġ
Щӵĸĸʱǰδе˷ܺͼǶԼеˣԼ˵һӾǵĺӡ
ⲻǇNɪǽ

ѩڵģЩ֮ǰԥǸǣʱ򳹵׵ɵˡ
֪Ĺ϶֮ǰЩõö࣬Ҳû뵽õ˳̶ȡ
ֻһ׹
ΪʲôҲܹ֮ߵ
֮ǰ֪ǳֺ֮󣬵ȷЩںźǴʧһᡣ
Ҳãʲô̫ź飬ʧҲʹʧ˰ɡ
ȻڣǼΪĺںź
ֻΪ׸̫ãΪ׸ֳ塣
ݳ׸裬ڸе󣬽пܻøӵĻͽ
κһ˵ǷǳҪ
ֻϧĴˡ

һ̾Ϣ֮⣬ֻȥĽҶ浡ҡˡ

ݡ
һнֵϣƵţȥһҷ緹
ֵʲôĶС
ֵǳ
ţһʮ־ϲ
ЩϤ˰
ŤͷһһĸƯӣһ־ϲĿ
ǲ֮ǰںǰʶӣѩ
ѩҲ⡣
ûûѩС͸Ưˡ߹ȥЦ˵
ѩͬһЦȻҿ˿˵λƯСûкһ𣿡
ҡͷʾûУ˵ѩСݣĪΪٰ֮ǳչ
ٰ֮һͻչѩһŮкݵһŮ֮ơ
ȻǲŮԻ滭һӦҲԡ
ôʱݣпܾΪǻչˡ
ѩͷʾȷΪչȻʮϲʵҲ𣿡
Ҳ˵ɡ
ȻΪչ֮ڻû뿪ݣȷΪ˻չ
뿪Ҳûʲô£ǾͶһ»չ֮뿪ɡ
Դʹ˻滭֮ԻһֱȤ
ѩϲǺһȥô
ͷ
Ů飬Ȼܾ



İʮ ֵʫ
֮
һͻչΰ칫ݻЭϾٰ졣
ĩ˱Ͳ٣ټרΪչˣעΪ
˵㣬
ѩ
Լ档
ѩһ㵭ױԵƯΧǵĿ⣬ѩﾡǾ޵ɫʡ
ЦЦ߹ȥ˵һֱӺ־Ϳˡ
ѩͷҲֱӺҵ֡
ͬͷ
ѩһЦ˵֮ǰһΣǵڶΡȥʫ￴ϴǰʱ㻹ûʫ
Ȼûϴʫ֮Ҳһֱûȥˡ
ڼȻһҲȷȥ
ʱ仹磬չҪŵʽ⿪šҰԶ
˵ʫĵطһȻʯϣ׭µһס꡷
ʱ仹磬Ѿοˡ
ǻգʯӰڸп
ӣױŨĨˡǧŵһʫдʵ̫ˡʲôʱܹдʫͺˡ
дʫĲŬ츳㰡ͲҪʵʵĻˡ
һˮ
ҲֻεҡҡͷȻ֪Լдʫֻʮָпˡ
ѩʮĽҲһλʫˣҲдӰ֮ʫ
ǣǲܵġ
ʵΡ
ѩ룬ЦҪдʫֲǲܡ˵һдˡ
𣿡ѩһЦ˵Ǿͽ㼪ˡ
ѩȻ֪ڹΧοҲĻ
οЩĿһۣС⻰˼ΪʫҲûж˲
СӶʫǲ֪η
ոˮˣƺ䲻˲Ŀһ֮󣬻ֹһ䣬װ
󲢲ЩݸЩһûʲô⣬෴Ӧķ˿
ѩ۾һգͦȤġҲóֻա
һʫĺӰ
֮˵ˣѩ߰ɡ
ѩͷ뿪
뿪֮󣬸ոˮοͺȻüͷ˵ѩǸŮѩô֣
ѩҲ֡
Ҳ
ֳοͶʾԼҲ
ǿȷӦˡ
أҶŬ䡣
ͻȻ
ˮοһĴȣ˵ˡһιĹŮ˹ͽѩ
һ˵֮οҲȫȻˡ
ǲ֮ǰںǰµĹ¡
ǸһѩŮ
붴ͰйءеĵɶźӲ÷Ǿ˽ֵ
Ҳ֮ͬһطдƪ˸ġ򡷡
뵽ѩ˭֮οͷ׷׸п˵ѩŮոһȻǾԵŮ
Ļòƽ
һ˵ѩǺݵһŮʫʶ鷨滭˲͵ˮ׼
Ҳѹָո˻˵ҪдʫҲǲܵ顣
ˡšȵȡԲۣ
οͻȻһ飬Ƕ뵽һ⡣
˭
ȻŮѩ˸òǡ
Բۣⲻܰɡ
ˮοͻȻĿƣ˵ûʲôܵģЩĹ¿Ե֪ǰ顣šԲۣ
ˮοͻȻˣ֮ǰȫĿһۣʫʣﲻװ
Լǽװĸֹ
ңӦûˡ
ǾȻ˵ʫʲװ
ꡭ
οǶʱȫо
ƺû˿οȫһ
Ǽƽϡ
ˣѩ֣пΪ˽Ļչ˵Ӧȥչֳˣ
˵
οһʮְ˾ˡ
ǣοȫʮֿܵһˡ
ܵķʽոѩ뿪ķ
ԣ׷ȥˡ

ѩȻȷ˻չֳ
ѾúˣֻȾŵһʽοǿš
ڳصڴѩ֮⣬ۼ˴ˡ
˵Ҳǧˡ
ųصĿţ϶ԴԴο͵
ԻȤ˷ǳడ
ǳˡ
һߵȴһ۷׷ף˵Ķʫйء
ֳʮֲ
ϲա



İʮ ǳ˼Ļ滭
ȻڻչԱߣע⵽ﻹһ
ڷŶʮųÿһųϣڷһߡ
ʲô
Ҫֳ
˭Ҫֳ֮ǰû˵İŰ
ɻѩҲͬɻΧοҲۡ
ʱһʮӣչǰһʱ̨
ףǲǺݻЭڻ᳤ڻ᳤Թ˰
ڻ᳤ӣڻ᳤ƺҪ˵ʲô

ȺУϳӵݡ
ݻЭĻ᳤һЩġ
ڸ̨վˬһЦ˵Ȼӭι۽ĻչҲˣչ֮⣬һҸոкܶѶۣ˵ʲôõģھ͸ߴңһɡ

һչɶ˼
ֳ˵
ĵȴ΢һ֮󣬲ż˵⵱Ȼʲôʽȷе˵ǺݻЭλչһٰһ
ֳһ
ЦЦ˵ֳ֪ι۵Укܶ඼ܹҵ໭ҡרҵҴڡǵһǾٰġĲʽġ
һ·˵ȥֳҲԽԽףȫͷ
ԭݻЭǿǵһβι۵ȺУ϶ҵ໭ңרҵҡ
ΪһεĻչϣƹŴǪ־λʦƷչ
϶ܹܶҵ໭ңרҵҵġ
ôβ˳Ǿٰһأ
һһεĻչʾͻĻ⣬ӰҲԸ
ıʽǣֳ
㹻һ֮󣬾ʼ
磬һ20˱ˡȫͿԽһˡ
ô20˾ʼݱĿڹ涨ʱƷ
ֳ֮гɼ
ǰߣõӦĽ
һ֮±ִﵽ20ˣҲҪ10ϰɡ
Ȼּеڶ
˷С
ҪжٳǾҪֳıˡ
ԭϣÿһֻܲμһ
˽˾ֳ֮˶ǰһ
ǳ˼Ӱ
˼ǳ˼һιۻչˡֻϧҲȻһҪμӡԻһηǳȤľ
˵Ļҷ׷ͬ
ȷҵ໭˵Ϻʲôᡣ
УҲֹģСҵûٹڣҲûʲôעȣʲô顣
ֳͲһˡ
ֳôˣ˱֤
ңһչͬʱУעҲͬб֤
ҵ໭˵ʿ˵ܹμӵһ̨
̨չʾԼǳмɡ
Ȼֳ϶רҵҡͬгרҵңǰûʲôϣˡ
Ҳûйϵ
ܹܲõǰʵûôҪҪ̨ܹϲμӱ
ңܹרҵͬѾһóȥţƤˡ
ԣֳҵ໭ǼԵʮֿܡ
껹һϲ
˶Ĺǰб;˷ܡ
ұҪѾ̲סĿʼˡ
ãٰһȻǾٰˡ
ȻһЦ˵ӭӭһʱһһϢû˵ء
ţϢ
˶ġ
ļ˵Ҷ֪ĻչƹŴǪ־λʦƷΪ֮ڣҪߴңǲܹλʦƷǻܿλʦˡһηǳҵģ뵽λʦϯֳ
˵úܼλʦϯذϢֳܹ˿ܡ
ʵȻҲȷˡ
ĵĻ䣬ֳͱ󲻿˼Ļ
ÿһ˶ǳ˷ܡ
ֳˣȻ˶ҵ໭ң˵רҵˡ
ǣȴ϶ǶԻ滭Ȥˣ˵ϲˡ
ƹŴǪ־λʦ֪λʦ
ֳˣû׼λʦ
ڣǼۼλʦܲ˷ܣ
һϲ
ѩЩܣҲû׼λʦ
ֳΨһˣƾֻˡ
ȻȻҲͬʮָˡ
û뵽һλʦ
һμλʦһεȫ滭ϡѾһʱˡ
ֳȺУʮԵΪ˷ܣﶼ룬ֻλʦʮа˾ҲֳҪ֪ϢԻӵ˷ܡ
ʮˣ֮ǰʫһȺˡ
׷ѩȴûп˵Ӱ
ǿ϶Ӧþֳ
·ǵֳӦΪչŶԡ
ȻȷȴûнϢˡ
Ϊ֪ֳ˲֪ֳĸоǾúˬ
ֻ֪࣬˶ڹһ
Ǻϲָо



İʮ ЩŰ
ȻЩԾԾԱ뱨ˣԵȲ
λʦȻϯ񲻾˵ܹλʦǰοˣ
Ļ
ԭĲרҵǣʱҲı⣬ҲҪˡ
Ȼרҵңûκε
λʦǰ˵ͬǿĻᡣ
ȻֳҲеҵ໭ҡרҵңȲ뱨
Ҳкܶʮԥǲ뱨ǲұ
̨˵̫ˣǷǳš
ֳѾ˿ʼˡ
һԱǼǣʱѾʮ˱ˡ
ֳ˵ÿһ˵¶ܸߡ
ǲ޷ǳźûйϵ͵һͨĹҲͦá
ܲιۻչһλʦķɣܿ˼ı˾˷ܡ
ѩ۾ֳи˼öࡣ
ѩЦȥ𣿡
ѩһ룬뵽϶ǲȥģˡ
˵ˣ͵һͨںˡ
ҪŵˣֳԽԽࡣ
˺׾ʹˣλʦϯԼ顣
Ȼͬø˷ܣѡιһεĻչˡ
ֳѾ20ˣһѾʱԿʼˡ
ʱȺɧ
λʦֳˡ
ĹЦλʦ˱ǰĸ̨ϡ
λʦҪȺֳ˴кȻȥʱϢϢ
λʦȻѾ60꣬ȫʮӲʣȥҲһ㶼ϣ֪ˣΪ50ء
ֳڵ󻶺λʦ΢ЦƵƵʾ⡣
֮󻹷ֱ򵥵˵˼仰ӭιۻչҹұ֮ġ
λʦôûλʦɰ
Ҹʱȥݷһλʦ
ˣȻˣλʦƹ漮ƺݡ
Ҳλʦϯԭ֮һ
һ֮λʦȥʱϢϢ
ʱҲѾŵ㣬չʽš
ͬʱһҲʽʼ
ĿǰΪֹܹ36˱Թ38ͬʱ
ԣĿǰΪֹ36ˣܹȫμӵһ
ͨĹǣѡȽչιۻչȲιһ֮ٳ
Ҳѡڱ򿴱ȿ˵һ֮ȥιҲ١
ѩѡȵչιһ
߽չָĻǰ
ÿһǰһĵطĻȻλʦĻ
λʦĻǰȻҲۼĲιߡ

ͬʱһѾʼ
ѡǴ඼ҵ໭ңǶܽš
ֳ˹Ŀ
ʱΪ20ӡ
ѡǿʼ˼ֳĹҲۡ
ľɫɻݻǺܶġ
ôѡǶѡЩݣǺֵڴġ
20ӵʱܿȥʱ䵽ѡͣʡ
ѡһţƺԼƷ⣬ҡͷֻڲˡ
ȻѡǵƷһһչʾֳ˶ܹ
һоǲвƷܹǰһ
λʦƷѡƷֱǰ
ǰ߼ѣΪнƷãΪڳΪȫĽ㣬õ˹ǵĸֳޡ
ָоʵ̫ˡ
λʦ˵ǵƷ
Ȼ϶ֻλʦһֹҲʮӱĲǡ
ֳǳ޵

׵ǿУϾҵҪ̫ˡһ㴴ⶼûУʵЩʧ
һʱ˵Сܶ˶ˡ
񽱵ѡ֣Լġλʦˣȫˡ
˭ǣС
ҶЩҶڳޣλʦʾ
ȴƫƫҪôһ䣬ΪԵԼһȫװ
λʦǰװƣôɣ
ܸɳ¶
Ҷķ򿴣ܿ˵֮ˣһ20ˡ
ġλʦֻЦЦ˰ͷܹ⡣
ңҪ˵ĻߵƷȷйоأûʲô⡣
˿ƺ׹ˡЩǸڵĵˡ
ĺλʦ΢΢üͷȻû˵ʲô
ԼΧ۵ˣȫ˵ӣҲоӲ׹ˣǵˡ
ǵ˰ɣֲôء
ȻǵˣҲӳ飬ôĴǹġ
һ˸Ӳˡ
СӲװƣôĻЩŰ



İʮ ¼
õһ˽񶫣һרҵҡ
Ȼûȷרҵҡ
ʱˬĿȺУǸװƵģǵӡ
˵Ļ滭ǿУϾҵģҪ̫ˡ
ôɶ˼˼Ļҵ໭ҵˮ׼
˵Ļûд⣬йоأһǳϡ
ؼдݣô׻ģ
վ˵ۡ
˵λƺ׹ˣ
ЦЦ׼˵һӵ˵ľǱιۻչġƹλʦڳǵ͵һĺá
ӽľ̫Ե˵ͷûжλʦ˼
ȻҲҶλʦ
˵ҵȷԵոֻǿ͹۶ѡеĵط¡
˵֮λʦ˵ľ̫λʦڻ᳤
ľ̫Լǵʱǲ
Ȼֿľ̫λʦĵҲòֻһЩ
ҲֻǻһЩѡȻľ̫֮ǰװơ
񶫵Ȼˣװƺ󣬲ʹ˵¾ˣ
ôõ顣
񶫵˵ԭľľ˼ľӦҲɣ
ľֳ̫һĨģײЦݣ˵ȷԡ
񶫵ôǸոձĿľҲзǳõĴˡȻˣľβ¶һ֣Ǽʶʶ
䣬ֳ˶ǰһ
԰ֻװװʲô£бҲȥһôҿĴжã
Ҳйоأ̨
ҲΪľ̫ܻʲô
һϲװƵļһһ滭Ͳˡ
ľ̫ǵЦݸʢȵľĻ
ʵϣ֮ǰ˽˱֮󣬾ȥμӱȻݺݵİ׹Ļұȥúõ˶׹ǰλʦǰһͷ
ֱӲμӱĻܵĹעô󣬷ͷͷжˬ
ԣողŻ˵ҪҵĲȻӮ±
ͿԿֳˣȻʮֲȴ޿κεı顣
ķͷòˬ
ţǵһһרҵңڵѾ͡
ңһˡǹˣڶոպ˵ĹҰһ֮һ
ĸҲרҵңڵҲһӮֳЩҵ໭ңûʲôרҵң
ȻЩ۸ˣ˭׹أ۸
λʦģľ̫ǿ϶ǲԳֵġ
ʲôݣô۸Щ󱲣
ԣһ׹ǰķͷǳˡ
ֻιһչѣû뵽װƻᡣץסǶԲĻᡣ
ԣľ̫Ϊһ֮˵ȻˣҾһλʦڻ᳤
ѽ⻹˰װװ˰
ҲãǾͿװƵļһܹһĻ
ֳе˵ⶼһͻ¼
Ѿһ˼ıˣڿǸ˼˰
ҲãֳôˣǸļһﲻɣ
ľ̫һˣȻľ̫˼
ԭǴ͵ģľ̫˵ˣǾ͸ߵһЩɡ
Ƕľ̫ģȻҲԼġ
ֻҪλʦĲֳ֣׹УûǵĶ֡
ľȻˡͺúõıְɣǼʶʶҰһ˵
ľ̫Цģû⡣
ľ̫һ˵Ȼˣľɡ
ľ̫ͷߵһǰʿʼ
λʦһֱĿţû˵
ⱾͲʲôʽǵݵλȻ˵ʲôСȥڰɡ
ʱչ
˴˵һ䣬ͻ״еװˡҸϽȥ
ʲôװƣ
˷׷ڶȥǵҪȥװƵģ
ȥ𣿡ѩʵ
ͷȥɡ
Ҳ˱⣬һųǰһ
ӦþǸˡ
ʲô
ѩиմչˣһͷˮ
ȻԱ˽ԭ
ԭˡ
⵺ҺԵȷװơ
Ȼȥ˵ȷӦûЩµġ
겻СװƳɹ˰ɣ
Ҫֳ֪Ļǣ඼ҵ໭ңһЩרҵңʵֻҲжǿ
ܲӮǵСӣôĻ˵
ֳôˣҲпܻиС
ԣҵҲεġ
֮ȿСӵĻ֮˵



İʮ һվ˳
ܿ죬СӾԼĻ
ֳв˶Īеţǧ⵺СװƳɹ˰
ֻϧСȷʵŲʵ
ľֳ̫֮һĨЦ⣬ȻԼĻչʾ˿
˵λ
һɫ΢΢һ䡣֮Щ˿̫ܲһúòãܹóġ
⵺СӵĻȷ֮ǰһУ˵Ļáһ񶫵Ļ
ңҪǣӴϿĻ⵺СӵĻԾơ
˲òǰһⴴ⻹ô
⵺СӵȷЩ¡
ֳ˵ɫ̫ÿ
ݣõСװװɹˡ
񶫵ɫȻÿû뵽ǰϲװƵĵСӣȷ汾¡
ңȷԼǿ
ľ̫ѿɫܺãװƵĸоȷܲ

ľ̫˵ôʲôǴ˰ɣڷܵϰ⣬Ҫ츳˰
ɪǳĵɪ
ܲˬ֪ԼȷӮ˶Է
ҲԼʵȷǿǰĵСװơ
ڣֻϣֳбǿվȻǰСӱ졣
һ˵ʵޡӮң֪ʲôõġ
𣿡ľ̫һЦ˵Ҹǿĳұһȿء
һû˵ʵǿˣֱ֮꣬塣
һֳ
ԷҲǿ׼ֳжٸ֣Ż˸ߵװưɡ
ǿɶ
ȺУҰڵˣȫЦǺǵĿľ̫
Ȼ̫ߵˣܹô׹ǰװƣоȷǷǳġ
Ϣ
üͷ壬˵ľ̫˸ߵ׼ǲԽݵĳְʵȷǺܴڵӦöһ˰ɡֳпûĶְ˵ֳǻЭһֻҲû֡
ĲɵЩģûľ̫ĶֵĻ鴫ȥ֮󣬿϶ܲ
ôõıôƫƫôһء
ƹ񵭵һЦ˵ȿľ̫ȻЩʵֳһδؾûʵ֮ϵˡ
ĵͷԸ˵
ֳһУбľ̫
ֻ⣬еˣҲ⡣
Ҷ֪񶫵ʵ϶ǱȲǵСˡ
ҪȹСӣֻбȵСӸվ

Ҳȷ
֮ǰʫЩ֮⡣
ڣǺ˷ܡ
˲֪ȴֳ֪һбǵСӸˡ
˵ѩȻҲԶȵС
ݵһŮ˵
ڹؼѩ
Щš
ǵǲΪ֡
̶ֳȵĶ֣ʸ֣
ȺУרҵҲ࣬ҲһЩ
ȫĶľ̫
ڿҪҪ֣
ʵ˵ǲûаաǲòϣľ̫ʵȷǿ
Ҳ䡣֮󣬻ľ̫档
ԣǲóȻ֡
ڵȣбǸǿ˳֡
ľ̫ûվֵĵ⣬Щм
Ǳʵסˡ
ϧˣ
֪ոոһЩʵģֻҪȷӮ񶫾ͺá
ҲͲŵֳûվˡƽ޹ʵ˲Ȥ
ȺС
Ұ־ߵͬЦǲվˡһΪֳܹЩĸءˡ
Ҫľ̫ǿˡֳû˸վҲ
׹Ļ˵ͽʶʱΪܡ

˵ţȴͻȻһ˵ȻˣǾľдһ°ɡ
һŮ˵һܺ
ֻҲǸŮ
Ұ־æķȥ
ȻʱʹסˣΪĳȡ
ǲǸŮǸԵŮ
Ļò޿ޣ߶伫Ϊˡ
ȻŮվ
Ұ־ͻȻ֮伫Ϊڡ
ɸ£
֪Ůվ֮ǰվȥİ
ڰװױľ̫
ܹŮΪݶϵʽǼֱζЦˡ
Ұ־Ľּʣľ̫Ѿ˷ܺͼС
ֻװƶѣû뵽˸
ģòľ̫ƽ
ľ̫߳ŮĿƣȡ
Ѿ룬Ůʶڻ滭ϵ֮󣬻᲻ΪݶĽ
һ룬ľ̫һ飬Ȼæ˵ܹС㣬ʵľ̫ҡ֪Сγƺ
ôСȻѩˡ
ѩľ̫ü壬룬˵ѩ
ľ̫ǰһָϽ˵ְֻ֣֣֪ŮѩСϵǳ
ѩһʵǲӻò˵лл



İʮ ҰԺ
ѩվȻҲͬˣֳ˵ǿҹע
˶о˾ޡ
طŮк̶ֳܶ࣬ȵŮкܶ˶ǵһμ
Χ˶ΪѩòޣЦЦ
ڴҵķӦ⡣
ѩȷǱ֮顢С¶ŮҲѷɫ١
ѩޡȻѩʱվ˵ʼǷ
ôԣѩҪǵСӱһˡ
ڻ滭ϵ裬Ҫ֮ϣ
Ưвţֱ˳԰
Ȼѩ˵Լ֮
ѩ
ֲܶ룬Һ֣
һʱ벻
ѩ߳һ֪̾ˡ
֮ǰʫЩˡ
ѩȻվˡ
Ǻ˷ܡ
֮ô˷ܣѩվ֮⣬Ϊ֤ʵֳ
֮ǰȻ϶Ͼǲ²⡣
ڣȷˡ
ȻûжԱ˵
Ȼѩݿ˵ˡ
ǣ˷ܵĶ˵ѩݡ
ڻȻǾ˵

ȻѩѸֳеȫȻ
ڴУѩǾԵŮһԲ鰡
Ȼֱø˷ܺڴ
ݵһŮȻֳ̫ˡ
ǵСӹȻ汾£ݵһŮıӦøǿ
ãʵ̫ˣ
ڿǵСӻҪװƣ
ݵһŮҰ־˾ȺУȻҲѩݡ
Ǻ⣬û뵽ѩȻݡ
ҲǸ˷ܡ
һŮðܹһŮָоȫ
ľ̫Ҳͬӵ˷ܣӵĳȣǰŮֱ˼ﰡ
ܹ
ľ̫һ飬ȻЦԭѩС㻹ݡʧʧ
ѩͷۣЩ⣬Լô
ںݵȷֻǾںݶѡ
Ｔ֣ҲӦ˶֪
ܿ죬ƺ뵽ԭ
Ϊ
ѩΣôߵġҲûа취ˡ
վٳûվ
û취òվˡľ̫һֱװƲǡ
аʤľ̫
Ϣ
¶ϲɫϲɫܿʧˣ˵ѩ֣ҵҲšû뵽ֳϾ̫ˣľ̫Ķ𣿡
ƹЦЦ˵ȿɡҲϲء
ĵͷĵԸɡ
ϡ
ľ̫ѩ˵Щѩ˵ľȻΪдһ»Ϳʼɡ
ľ̫΢΢һϣȻֹһЦ˵ȻѩС˵ȲˣǾͿʼɡѩСʵǸеǳҡ
ôôȣԡ˰ɡ
ѩĺλʦķһ˵ڻ᳤ڶ⡣
˵ͷ
Ӧ³һˡ
ĵҲáǾ³һбɡĿǡ
˵ͻȻó
ԭ˵һйоصͨĿͻȻ뵽ͨĿĻ˫ȵĸģǻ滭ױ
ѩȻ֮ΪݵһŮϾ̫ˣҲ֪û20ꣿ
ۻ滭׵ĻδػҪܶľ̫Ķ֡
ԣĴһͨĿ
ͨĿȻҲҪȻ滭ױȴǱ˼
ġ̤ȥ㡱һ
ѩΪݵһŮ˼ӦøݲŶԡ
ѩʤ㡣
ֻǣһʱƺ벻ʲôõĿ
ڳʵ벻ҲֻܳͨĿˡ
ܲô˾õⲻǡ
ʱͻȻԼǰĳϣһֽ
ֽ֡
֮ĵ۾Ȼ
̫ʱˡ
ң⼸Ҳ̫̫⾳˰ɡ
Ǵʦ
ԣΪֽ֣Աλʦеһдġ
ԣҲûŤͷȥǹһЦֽչʾֳ˿
˵һεĿǣֽϵ⼸֣˵ֽϵһʫҰԺᡯˣλɡʱȻ20ӡ
ҰԺᣡ
Ŀ
ֳкܶ˶鲻Խġ˻һ
ΪһʫҾ͵һʫɣҲ̫̫⾳˰ɡ
һʫһ滭Ŀ൱ݳް
䣬ΪһʫĻԻһ׾䰡
û뵽ΪЭ᳤Ȼʫϣ֮ߵˮ׼
̫ˣ
ֳ˶̾
Ȼ󣬰һʫΪĿҲͬȫǰ
൱˼ͨĿ˼̫ˣ
ҰԺᡱ⾳Ļ潫仭ڴ
˼ԽԽ˼ˣ
˶ԽԽ˷ܣ



İʮ һŮˮƽ̫ˣ
ôʫΪĿ俴ֻΪʫ⾳̫Ļ൱ڴ
𰸵ȻǷ񶨵ġ
ȺͻȻͺһ˵ǷĿ˵ʫص𣿡
ص㣿ص
ܶ˲ûע⵽⣬ֻʫ⾳̫ȥˡ
ֻʫ䱾ĻȻûصġǣΪһ滭ĿҪ仭Ǿصˡ
һͷȷˡ
ôصʲô
ǡˡ֡ҰԺᣬ˭ĻܹˡֵøãôĻɾͻ㡣
ԭˡ
ȫȻ
ȷˡˡֵȷһص㡣
ô˵һԵص㣬ڻ滭ױˡڿ˭Ĺ˼ˣ
ȷˡȻ滭׿϶ҲҪȵġֻ˵Ѿصˡ
˶Щ֮ϸȤɫŨ
ԽԽ˼ˣԽԽڴˡ
Ȼ󣬴ұѩסˡ
ΪĹ˼Ҫ̫Ӱ쵽ѩĹ˼
ȺС
Ұ־һЦ˵ҪȻ滭׵ĻѩŮ˼ǣȹ˼ĻѩŮǻøװ
Ҳ˵
ľԹ˼ҪȻ滭׵ĻѩŮһ˿ӮĿܡڣ䶨ˡ
ǱΪһֺ̡ȴ뵽ľԹ˼ĺ˼ʵ˵ʫĺ⾳׹ʫȻŷǳߵĳɾ͡
׹ʫˣƺǽ֪ܲдʫ䣿
ƺܲ򵥣˵ҲóлᶨҪȱȡ

ɣ졣
ϡ
ľ̫ǵȹ˼Ӯ˰
̶̵ʱ֮ڣѾ˹˼ʱԿʼ
ԼĹ˼ǳš
ľ̫̰ĿѩһۣһҪѩĲŻĽ
оԼ̫ˣȻܹŮΪ֡
ʱװƶѾôҪˡ
ѩС㣬Ѿ˼ˣҪҵһ𶯱𣿡
ѩһֱ˼Ե˵һ䣬á
ľ̫ЦǺǵģȴһȻ֪ҵĹ˼жˡʱԹԵĳҰɡ
Ϣ
Ŀ֮ЦǺǵ˻ȥ
Ȼתλʦ˵ϡϡϣʫ˭֣֮д̫ˡʵ˵һ治֪ʫϣҲ֮ߵ衣
λʦģ໥˿ȻǹһЦ
Щԡ
ƹЦڻ᳤ʵ˵Ƕʫʵȷԣдʫ䡣
ţ
ɻˣǸոյֽģ
ŴǪЦոһ˹һ¡ֽø֮뿪ˡֳӦȺеĳλðɡ
ˣ
һʫһ֣֮
˭
˵ϣǾͱˡϽҰɣⶼˡ
־˵ڻ᳤ӦòµõŶ԰дʫˣѵкܶ𣿡
һ˵Ȼ
дʫˣ㲻ֻ
һľϲ˵дڣǱʤ
λʦ΢Цͷ
ڣǸͲκεĵˡ
Ҫ֪ҲһбҪĻȫԳ֣ǻĸʲô
ǸոտʱҲǸеΪľϲ
Ȼڱϱѩ
֪ѩܲӮ
ĵ˵Ĳصȷǡˡ֡Ҫõֳ֣֪кθ߼
ƹЦһ㣬ǵȷҲڿǡҵ뷨ǡ
ĺλʦС̸صĸԵ뷨ֳĹҲͬڵۡ
ҶǳȤǺ뿴Լ뷨᲻ͱ뷨Щ֮
УǾһ˷ܵ顣
ϣľ̫Ѿڿʼˡ
ѩȴȻڹ˼ʵѾ˶ֹ˼ܾòõġ
ͻȻѩԺһ֣ĪЩͻȻ˸õĹ˼
֮ԥҲʿʼ
ֳ˼ѩڶˣȫһ
ѩµϣɲǸС˰
ʱһһڹ20ӵıʱ䵽֮ѩľ̫˶ͣ˱ʡ
˵Ʒ˭㣿
𰸼
еĹȫֹۣͣ΢Щŵĵȴš
Ϣ
˵һֻ˱ôǾֱӰƷչʾɡչʾǴһ𿴡
ѩľ̫˵ͷȻͬʱչʾԼƷ
ֳ˶ܹ
ľ̫ȲĿѩƷ뿴ѩĲж
ѩƷ֮㶣Щš
ȻҲסЦ
ǰɣһŮˮƽ
ոջΪĽѩǶء
ԣľ̫֮ԻţΪѩƷ̫ˡ
Ϊʵ̫ˡ



İʮ Ϊһ仰ı
ľ̫Цֳ˿˵Ʒ֮Ҳɫ䡣
ǿѩҲˣҲʮԡ
ֻľ̫ƷǣһĶɿڣһСͣڴͷûˣֻһֻСڴ֮ϡ
СǾ˵ǳɣûΣա
ͽһ˵ûˣûˣǸҲûˡ
ֻڸû˵֮£СŻ˷ɵڴϡ
ˡ⾳ǳĴ˳
˲òֳƾǺ
ֳɫѿֲòľ̫˼ɡ
֮ǰҲһֱ룬Ҫβֳܱˡ˼
ǵ뷨ǿ϶ܳڿֻǲԶԶġ
һֻϢС񣬲ȴֹһΡ
̾ϢһˣõСװƳɹˡ
ֻǣô벻׵ǣѩ䣬ҲӦôװ
ֻѩǣһĶɿڣһϾɵСͣ
ⶼ
ȻǣڴλȻһϴбڴϺ˯
ϴԱߣһ֧ѡ
ôʲô˼
˵ˡˡˡĿص㣬ôôһ
ʲô
ֳ˶벻ѩΪʲô
Ƕ֪ѩݵһŮͷ˵
ȻҲǸŹɶ
Ȼ˵Ϊʲô
ѵѩֻʫʣ
Ҳ԰ⲻƲ⣬ǹ˼⡣
ǸǶ֪Ӧóﰡ
ѩô᲻֪أ
ңѩ׻ǺġδؾǵС֮¡
ô°
벻ס
䣬Ҳ䰡ⲻǵСӿЦ
һľ̫ǵģֳ˾;ر
ǲǲܽ䣬ʵǼҲûʲôǵСװװƶѡ
ؼǲĪ
ȺС
Ұ־ȼҲܴ㵣֪ѩ϶䣬Ҳɵưɡ
ô£
ȻģʼЩɻ
ֳ۵Ǹ˶֪ܳѩô᷸ĵͼأ
Ϣ
ĺλʦҲͬ㵣Ҳû뵽
ĵѩô£ôģ˵Ӧð
ƹȿѩ˵ɡ϶Լ뷨ԭġ
ĵͷȻЩġ뷨ԭҲûΪʲôְɣ
ȻѩҲ˵⣬ص㲢ڡˡϡ
ֻһԾ³˰
ȺС
Ψ¶΢Ц룬Ѿͷĺǿ
ϡ
ľ̫˷ܣѩĻΪʲôôɵơûж롣
ֻѩ֪Ĺ˼ж
ѩ˵ѩС㣬㿴һֻϢСӦܹᵽɡ
ѩһֻϢСΧ˵⾳ȷ˵
ľ̫˵ôĻ
ѩȻȻһЦľ̫񼤵ڶЦ
ʱˡ
ѩʵ˵ʼĹҲľһҲΪѾ㹻ˡǣ׼ʵʱҺȻˣ֮ǰվʱʲô˸˵һ仰Ҿ͸ı⡣
ţ
ѩһ˵ֳ˸ɻˡ
˼ԣѩ֮ǰҲ뵽ľֹ̫˼ȴı⡣
һĹ˼ĳӡ
ʲô
У֮˲Ϊ˵һ仰
˭ʲô
ԽԽĪ
ľ̫Ұ־ȵˣüͷ壬ѩĻʲô˼
Ϣ
ĵǺ⣿ո˵һּ֣ʱĿˡѵ˵һģΪ˵һʲô˻ģ
λʦ˼Ҳͬոĵƶϡ
ѩеǸˣȷпܾ

ƹţǰͻȻһϲҺѩˡԭˣԭ˰
ŴǪ־ҲһЦͬʱ˵ҺҲˡ

Ŀλʦ˵ϡϡϣʲôˣʲô
ʱûס
ƹЦѾͷҪˡ
ĵͷٴοϵѩ
ֳȻҲȫѩڵѩġ
ֻѩ˵ҰԺᣬ⡮ˡ֣ȷص㡣ؼǣˡ˼ʲôľû˵˼𣿵ȻҲȷû˵˼ȴͨģû˵˼
ʲôʲô
ֳ˾Լˡ
ѩЦЦ˵ǽˡǰġҰɡ⡣Ұˣ˼ӦǣɿںܻƫƧûҪڶɵĿˡ
ûҪڶɵĿˣ
ˡ˼
ˣӦò˳ڻ
Ȼɻ󣬵Ҳ˿ʼ˼ƺѾһʲô
ľ̫Ұ־ȼ˸һ
ǵȷ˼Ծ֮ˣԣʱ׵ø졣



İʮһ ѩӮ
ֳ˽
ѩ˵ôҪܸõıֳûпҪڶɵ˼أ𰸾ҵһ
ʱȻкܶ벻ףҲڽˡ
ǰ̲סĴЦԭˣԭ˰ˣˡ
ô£Ͻ˵˵Χ˷׷״ߴ١
֮˵Լ⡣
е˺ǴңҲڶɿڰڶ֮ˡ
ôΪʲôڴβȻ˯أ߻һ֧ѡ
ΪɿѾûˡ
ûҪڶɣûֻôǲ
Ȼֵ˺ܾãȻûҴѶˣ֪˯ˡ
ԣϺȻ˯Ĵʵǳıֳˡˡ⾳
ˣȴƫƫֳ˵⾳
ֳܲƾ
˶ԭֳ֮ǲ˼ĵͺ֮
ʼѩĻʱҲͺ
ڵĵͺ֮ǰѾȫͬ
˶üΪ˷ܣǾ֪ѩǲġ
ľ̫ĻҲȷԳѩĻȣ׾Ҫ˼ˡ
Ҳ˵ҰˡȷӦûҪڶɵ˼
ˣȴƫƫֳ˵ľַͱľĻҪ˸пöࡣ
֮ǰƳС˵֮˵һ仰ʤС
ѩĻЩָоֻǰ˳һ£Ҳǡȴˡ
ĳ̶ֳ˵νͬ
˰˵֮Ѹֳ˻пѡ
һʱ֮䣬˻Ϊѩ
ĸ˺˷ܡ
֮ǰѾΪһζĲҰˣȴ뵽˻ת
ɵõ˷ܺͼ
һʼͿѩӮĻڿ϶˵˷ܺͼ
Ȼ˶ľ̫Ǹˬ
һ֮ǰΪԼӮˣЦͽ
ڣԴ˰ɡ
ľ̫ȻĽԽܵġ
ҪòŻѩĽˣôĽ
һԣֲòϣѩĻȷá
ңҪõöࡣ
ҲС
Ұ־̾ϢǾ֪ѩ᷸ʲôͼڿȻˡ
ѩĻȷãӮˣûκε顣
ѩ֮ԻĹ˼Ϊ˸ʾ
ѩԼ˵ġ
ֳ⡣
˵ѩʾˣ϶ֳ
˭
Ұ־˺뽫ҳȻȥ
ʵ˵Щɵֹܹ˼ˣܹӮ
ǶԴ˺ܲȷ
룬ľ̫ȴ˵ѩС㣬ոƺ˵ˣ֮ԻĹ˼Ϊ˸˵һ仰
ѩͷ֮ǰվʱС˵һ䣬ʲôˣ
տʼʱԣҲû⡣ֱĿʼ˼֮󣬲Ȼ뵽Ļ
֮ͻȻһ֡ûʾпܻửľ̫ݵĻ
Ļĺпܾˡ
Ͼۻ滭׵ĻȷҪѷľ̫һ
˵ĻһǾֻܶԱȻ滭ˡ
ȻѩҲ֪⣬˵ʫǳ֮֡
ѩԴ˲⣬Ϊʫȷֻдó
Ψһǣһʫ֮⣬ûʫ
еĻһҪ취׳
ʫʣҲǳϲʫʡһ˺ʫȻ
ʫʮҪ֪ʫ
ľ̫ѩϣһЩ
ûѩȻ˵ھֳɣΪʲôֱվҪվ
ѩվ㲻Ҳ𣿡
⡭ľ̫ЩˬѩΪʾӮģֲȫǿԼӮģʲôʸ˵ˣ
Ȼӽȷˡ
ȻˣǾٱһΰɡû˸ʾˣôӮ
ľ̫ΪԼʵѩ֮ϡ
ţȻ˵һӮˣһˣǴƽ֡ٱһΣֳܹʤ
С
ѩȻ֪ľ̫ʵȷǿһܲӮ治˵
ǣ
Ȼһԭǣѩܰġ
ֳ˶룬ѩʾ˾ֳ
Բۣ˭
ܹѩʾԵĸְ
Īģֻλʦ
˶ǰһԽԽпܡ
ĺλʦ϶ҲǲϣǵСӮġ
ǣǵݵλֲԳľ̫
ôַֻͨʽѩӮñˡ
ңĿĳġȻ֪Ӧá
ֳԽԽ϶׷Ϊĺλʦޡ
ɵƯ
ֻǣһεʾܹܲһЩ
Ҳҿѩǿܹʾ˼
ȻǵĻʾǿ϶Ҳ޷˼
ֳЩ̡
Ψ֮ǰʫЩ֪ѩ˵˲ģҲλʦ
ǶԴ˾Կ϶
ֳ֪ˣʮ˷ܺͼ
͸¶Ϣһǳȷѡ
ʮֵ⡣



İʮ һεĿǣɽع
Ȼľ̫˵Ҫٱһֳֵֶú˷ܺڴ
ıǷǳ˼ģҺϲ
ȻҶѩģΪѩӮĸʺܴҲһҪԭ
ôٱһ˭ʤ˭
ľ̫˵ڻ᳤ٳһ⡣
ĵͷ
Ҫڱһ𣿺ܺá
֮ǰĿ϶ᵣٱһĻѩܲӮ˵ܲӮ
һҲˣΪ֪Ҳֳ
СڣٱΣ
ֳȫģ֪һֻһʲô⣿
һô˼һȻҲܲˡ
Ŀ׼ˡ
Ȼȷе˵ͨİæ׼ˡ
ڲ֮ǰȷѩӮ֮ĺλʦѾµľ̫϶ģһٱһ
Ȼƹֻͨĵ绰ǴٳһĿ
ڶ˼ǵȻҲܲˡ
Ҫ˼Ŀʵ˵ڶʱڣ벻ʲôõĿ
ԣǾ⡣
ƹ绰ûнֱߵϢ
ڵ֪ĺλʦ˼֮Ҳдһ⡣
ڣĿУչʾֳ˿
˵ȻˣǾͼеĿӦöѾˡչʾҳֽϣɽع¡ˣڵʽʼʱΪ40ӡ
ɽع£
ֳһǰǾ֪һһͬǳ˼
ڹȻˡ
һĿͬ˷ܺڴֳ˵
һУˡص㡣
ôһҲص
𰸵ȻС
ܿ죬ֳ˾½һص㣬һء֡
ûصǡء²ɽ֮С
ô˭Ĺ²صøã˭ͻӮñ
һΣԵصȻڻ滭ϣȻڹ˼ϡ
ô˫ν²ɽУ
ʵ˷ǳĺڴ
ľ̫ѩ˿ʼ˼˶ûмʡ
һεıʱ40ӡȹ˼˵
ֳҲ˼Ҳ뵽Ӧأ
һ˼һ໥֮š
˵ڳɽ䣬¶ССһǣͲص㹻˰ɡ
Ҳ˵ɽּ仭һЩǽϱڣǿ϶ѾΪưˡ
˵ֻҪɽ¶һ̴Ѽɡ
ҿ̴ѣȻ뵽ˡ
ֻ˷̴沢һҲпһɽе˼ҡ
ðɣ˵Ҳǡ
֮ҵ¶ǳã²š
Ϣ
ĸпҲͬǳ˼Ҳ֪ЩĿģ滭ĿȤζԺͿ㶼ö࣬Ҳؽˡ
λʦԴȫͬǿĿǳ˼
˵ھ嵽һ⣬λʦʲôõ뷨
ƻʵ˵ڻû뵽ʲôõĹ˼¶һ֮ģҶܹõûʲô⡣
ŴǪ˵ǳ֮⣬ֺ뷨ˡʹˣ˼άĻԾȣѾȵ˰
־˵һ˵Ĺ˼пܻơ˭ʤ˭ʮϰ
ĵͿһѩ᲻ˣСܹ롣ֲʲôʽȫǿġ
ƹıȷڴ뿴˵Ĵ𰸷ֱʲôӵģ
ġŴǪ־˵ͷͬ⣬ҲΪġ
ϡ
ľ̫˼һ󣬷ûʲôõ뷨
뵽ĲҲ¶һ֮ġ
뷨Ӧ˶ܹ뵽ɣ˶뵽뷨ôܹӮı
ֻǣ֮⣬ľ̫ƺ벻õİ취ˡ
ľ̫üͷԽԽ
һѰ
Ҳ˵򵥡
Ϊ벻İ취Ÿ򵥡
Ϊûİ취
ľ̫벻취ĻǾֻ˵ûİ취ˡ
ȻˣǾڡ¶һǡ취ɡ
ҲнͿԷֳµġ
һ˵ˡ
ʱľ̫Ⱥ߳һˣڵλ
֮ͬһҰ־
ѵҰ־ʲôõ뷨𣿡
ľ̫뵽ȻϲŹҰ־߹
ֲʽȫԵԮ
˿Ұ־ľ̫֪ԭֳĵˣֻľ̫һˡ
ֳͬ
Ҳֻˣܻиͬڳ
Ұ־ΪʲôҪľ̫Ҳܹµԭ
Ӧĳֺõ뷨Ҫľ̫ɡ
ԴˣҲû˵ʲôⲻʽԮæҲûйϵ
ңһѩ֮ԻӮҲΪԮʾ
ԣڹҰ־ľ̫Ҳ˵ʲôֻЩѩܲӮ
룬ĺλʦǲǿٸѩһʾ
ʼΪһѩʾģĺλʦ
ȻѾһΣǾٸһ
ȻЩ۸˰ɣ˭ǵСҪԼװء



İʮ 
ѩȻҲˣľ̫ĹҰ־
Ҫ˰æ
ѩżǰһ
Ȼľ̫˰æˣҲԹ˰æ
һΣûʲôõĹ˼ˡûӮİա
ڿǣһǲǿ֣
һǳϣӮⳡ
һοԳ֡
һǰӽϣдʱӰʼԺƣ֮ȥ
ܹһο֣ѩʼŵ顣
ԣѩͺ뽫һ⽻
ܾ
Ϊ϶ҲϣܹӮⳡ
ϲߵҲ͵
һľͺá
͵Ƿ˵ΪԼǺţƵˡ
ʵҲߵġ
͵ʵҲһװơ
ˡ
ѩԴʮֿ϶
ѩΨһЩԥǣһ⣬ľ̫᲻˵Ӯò䣿
ڲˡ
ľ̫ԼҲ˰æ˵ɶ
Ȼٹ۲һ˵
Ұ־֮ľ̫ȷΪ뵽һõĹ˼ΪһܹӮı
ȥľ̫ͨһ£˭뷨ã
ľ̫뷨ûãȻͿԲ뷨
ҰкõĹ˼𣿡ľ̫ʵ
Ұ־ͷ
һͷӶ
֮ľ̫˵һλͬеĻ飬Ұ־Ǹոһ£һɹҰ־μӡȻΪ˹ƽѩСһҲԻ˲
ľ̫֮˵Ϊ͹Ұ־ȻȺеǼˣϣһѩʾǸˣܹμӱ
һΪǸ˵ʾ˱
ǶԴ˺ܲģϣܹǸ˺úõĽһ
ҪڱϣӮǸˡ
ڣһûᡣ
Ұ־ӮǸˣΪԼĹ˼˾뵽
ľ̫˹Ұ־Ĺ˼֮ҲΪˡ
Ұ־һεĹ˼ĺöˡ
ǸĻˡ
ȻһԭǾʵҲе㻳ɣѩʾˣĻλʦ
Ȼ˵ƾĺλʦݵλַͨʽüʤ
Ҳܰٷ֮ٵı֤
ʾѩԻˣǸѩѡܹõ׼ȷжϡ
ľ̫ʾҪ˱ֳȻ˵ʲô
ֻǾЩźѩʾģλʦԽݵȥμӱ
ʹѩû˿ɻȻֻԼ
ҲΪֳбѩˡ
һУֻܿѩ
ȻҲ롣ȻԷҪ˱ˣĻλʦٸѩһʾҲͲ۸˰ɡ
Ψ֮ǰʫЩˣʱΪļڴ
֪ˣ֪ѩʾˣʵ
ѩҲˣȥμһαĻСӴŰˡ
ѩỻ
ǺܼҲڴ
ѩһЦ˵Ȼľ˵ˣҲͲˡҲμⳡɡ
䣬ֳ˶ǳ⡣
ѩҲѡ˻ˣ
ѵֳбѩˣ
һʱ֮䣬ֳһε˶˵
ͬʱҲڶǸпܻ˭
ľ̫͹Ұ־һۣ˵ͷ
ѩʾˣĻλʦ
ôѩʾˣҪ
ܺãĻᵽˡ
ľ̫С˵ҰͰˡ
Ұ־ͷľģһӮġ
ľ̫㡣
Ȼû뿪ǴҰ־
Ҫʱ˻һ¡ȻģҲ˿Ӻʹ⡣
Ϣ
ĺǺЦСӳ𣿺ãðⳡӮˡ
ƹҲΪϾǱʲôпܻᷢȿ˵ⳡøڴˡ
ѩȺķһۡ
ЦЦȻѩˡ
һ⡣
Ȼˡǳ־ͳȥɣûʲô˵ġ
Ҳսľ̫һлʤ
ֳ˵Ŀ⣬ȫѩĿһ𣬿Ⱥе
ҲôһСӣҪѩ
᲻̫һ㣿
˺ܿ뵽ѩͣȻˡ
СӿŸѩһ󡣼ȻѩͣһˣҲǲܽ
ֻǴʮɻС˭
ľ̫Ұ־Լ༸λͬ飬ò֮󣬶΢΢һ
ǸѩʾҲ̫˰ɡ
ԼʵҲᣬҲҪϺüꡣ
һѩһСӣֳᣬʮ˵
Ȼľ̫Щơ
һǣСӸʾ˱
Сᣬѩһֳģġѩ֮䣬òϵɣ
ľ̫һѩ;ˣȣûжΡ
ڿȻĽֺˡ
ҰһҪӮǸСӡľ̫ҧ˵
Ұ־ʵͬĽּʣ˵ľģӮ



İʮ Ȼˣ
Ϣ
ĺλʦЦ
ȻСӳˡ
ں֪Ĺ˼ʲôӵģ
ֳȺУһСȺ˼˷ܺͼ
ûв´Ȼˡ
ºˣӮˡ
ˣΪһܹӮ
ĻҲȷпܡ
ϧͲܷˡ
ǶžԵġͬʱҲʮֺ棬Ĺ˼׻ʲôӵģ
¶һ֮⣬İ취
ϡ
ߵѩߡ
ѩȻһЦ˵û취һûӮİˡֻԳˡ
ͷЦϣӮɡ
ѩ϶Ӯģ㡣
Ը˵
ľ̫ѩЦ绨ΪѩĹϵһ㣬Ǽʲѡ
˭뵽ѩʾˣôһģСأ
ľ̫ȴΪ˵ѩСе˵ģǸʾˣλ𣿡
һЦ˵ɡֻ޵һ¡Ҫѩ˼磬ǿ
ȻСӡ
ľ̫͹Ұ־ˣɫһ
ǳ˰
ܺãǽӮСӰɣһĳˡ
ľ̫˸ոյĶԻֳһƬȻ
ʲô
ѩʾˣˣĻλʦ
Ҳ
һֱˣ
ô˭
ҸովͺܸˣڸǺ档
ֳ˽ڲ²ݡ
Щһֲ²⣬ֲҿ϶
һЩʱûʲôͷ
ֳ˶ͻȻøˣʵ
˼Ȼܹѩʾ˵ʵӦûѩ֮ϲŶԡ
ƺø˼ˡ
Ұ־ͻȻһơʾԼҪʼˡ
ЦЦͬһƣȻҲԿʼˡ
˶ʼ
ֳ˿˶֮۵С˺ܶࡣ
˶ܿ졣
û̫ʱȺͣʣǶѾԼƷ
͵˽𰸵ʱ̡
ô׻˭Ӯأ
ֳ˶ʼЩšȻģվܰٷ֮ٵı֤ǡ
ľ̫ŹҰ־ĻϵЦԽԽԡ
Ӯˣ
˼滭ҲǳҪǿϲ١
ǸСӣûӮĿܡ
Ұþò֡˺ܶడȻҪ˼̫ˡģҰľ̫̲ס޵
Ұ־ǫ䣬Ȼ˵ܹӮⳡͺãĲҪ
һߡ
ѩĻ۶ǾϲڸпȻҪǿܶࡣ
Ȼпȴеܣʮֵϲ
ǿʮָˡ
Ϣ
ЦǺǵ˵ȻλѾƷǻһһֱչʾҿɡ
Ұ־˶˵ͷȻԼƷչʾ
ֳȫȲģ˵Ʒ
ȻɫǶȻһ䡣
Բۣɣ
ˣ
˿˵Ʒ֮ĵһӦ
ΪҰ־Ʒڵһʱ̲סĵͺһ
ΪҰ־Ĺ˼ǿķǳɣ֮ǰ뵽ġ
ǲòϣҰ־Ĺ˼Ǹеһ˿ޣʵĺǿ
Ʒô˵أû
˵ǿصˡ
ûбֳ⡣
һ˸еޣһ˿⡣
ô˭Ӯ˭䣿ⲻһĿȻ
ô£ѵСӵʵУ
֪ӦѩϰҲ䣬Ҳܳǡ
ֻǣ滭׵ĻƷ裬ȴԶȹҰ־ߡ
ʵ˵ǿƷڿһλʦƷһ
ⷽ˵Ҳͬе˾ޡ
Сᣬȴڻ滭֮衣
򵥣ţ
ǣ嵽һ˵滭Ҳûð
ȱȵǹ˼˭Ĺ˼ãͻӮñ

ֳ鸴ӡʵ벻ף˵Ļ滭֮ȴôأ
⣬㹹˼ûйҰ־ҲпƾʦˮƽԷƽ֡
Ͼǻ滭滭ײȫȽϡ
ڣǿϧˡ
ȺУ֮ǰʫЩˣüͷ
֪ݵġǾ⡣
ΨһĿܾǣûпĻ
һˣһ֣ᷢĻľ
˼
ô˻ʲôӵأ
ֻҰ־Ļǣڲ͵ֵĴɽ֮УһΧƵĺ֡
ˮ̿Ⱦָ峺͸
Ȼںһǣ峺ˮУһӰǵӰȻһǡ
Ļһ۾͸е˾ޡ
ȥͨһǵӰӲֳԶһ
νǳֳһء֡
Ļء
Ȼǲ͵ֵĳɽ룬Ȼȴ˿йصԪء
ֻһѵСͨɽ
ȻСϣһ̶Ȫ
һȪˮӸߴֱ£齦
Ȫߣһ̬ӵĺУһˮưҨõһưˮߵͰ
Ļ
κйصԪأ
ֳ˷׷ҡͷʵǿ
˵㻭£㻭ϺҨˮ
ɽع£ֲɽϺС
˵ϺҲûذ
ڹҨˮء
㲻


İʮ 
ֳʱûпĻĺλʦȴڿĵһʱ䣬͸еΪľϲ
ɽع£¶һ֮⣬Ȼء
֮ǰȫû뵽ġ
ʵҲΪ˼жһҪйصԪصġ
Ȼôֳأ
ȻڣǾϲķ֣ȫҪйصԪصġ
ҲΪˣġء¡
Ȼܹ볣֮롣
ĺλʦǸпѡ
Ȼ󣬶ڹҰ־ĻĺλʦҲǰԵͷġ
ò˵Ұ־Ĺ˼Ҳǳˡ
Ƕû뵽ַʽ
Ұ־ʵҲС
֣һӮĻĺпܻǹҰ־
ĺλʦʮңҿֳ
Ȼ´֮󣬵Ǳ߹ƻúõĵɪһӡ
С
ľ̫͹Ұ־ˣĿƷ
һʱҲ΢΢һ㶡
ˣ
ⲻܰɡ
ȻΪԼ϶ӮˣΪԷ⡣
ʲô
˶üȻܿǶȻһ
ɴ۾ֱֱĿĻ
ǿˡ
Էû⣬һַǳķʽɽ֮С
ǵģǳء
ֹ˼ʽ˸е˼顣
ľ̫͹Ұ־ľֶ֮࣬ǳһ̾
ˣ׵ˡ
ԭΪǵĹ˼ѾˣһܹӮġ
ڣǵĹ˼Ȼ˼ȴиĹ˼
ľ̫ֿѩֳһĨЦ
һԭֻװƣ־ϲΪҲѩһԵֵĿʼ
ڣֻ룬ʼӦҪװƵġ
һ
˭뵽ֳأ
Է˼ҲͰˡƫƫڻ滭ϵ裬ǳѾǴʦˮ׼ˡ
ȹҰ־ҪһΡ
ȻȻҲҪһˡ
Ǹ涼ѹ
Էʲô
ľ̫͹Ұ־˶ʮֿɬǱѾŰĴˣ뵽Ĵڣ
ꡭ
һĿɬ;ֳоƺЩˡ
˵˵Ӯ˱ӮúӦùЦֵ⣬˳㻹ҪͶԷŶ
ôɥһ޿ӣ
ӦһķӦŶ԰
ѵˣ
ѵĻû⣬ֻûпѣ
һ룬ﶼһⲻûпܰ
Ǳ޷⣬ĻΪʲô⣿
ҲⰡ
ڿӦûпѡ
ոһʱҲΪ׵ˣȴԼûп
ĪǣһҲˣ
óĽ֮ǼΪĻϲ
ȻֱֱĶĻʲôأ
ͻȻǰһƺڿˡ
ҶˣҶˣҺĶˡ˷ܡ
㿴ˣô£˵˵
밡ϺΪʲôҪȪˮˮʲô
ˮȻðղ󷹣ϴ½֮šȵȡҺҲˡ
ֻˣֳеˣˡ
Ϻˮ϶Ϊղ󷹣ϴ½
ֻ࣬һɽ·ͨɽ
Ҩˮ֮󣬿϶ˮɽȥ
ôǰ濴ĵطһһ
￴κԪأȴܹ֪ǰһһ
Ľء
ֱԣ
ңӻ￴ȪˮĺУһ̬ӵĺС
ѾȴԼˮ
⻹ܹ뵽ֻϺһˡ
ֻһˣӦþһЩưܵĹˡ
ûйĲкϱڣȴͨһ̬ӵĺУıֳһưܵĹ¡
乹˼֮ɣֱֳ˼飡
ֳȫ˷ˡһᵽһ־޴ﷴ
Ҳѹˣһ޿ӡ
ԭˡ
ңӦĶЩˡ
ΪԼӮˡҹ˼ҲȷǳһǣһҲͬǡ
ĽȴǣԷĹ˼ӵ
ͬĴеŹء
ңһζԷڻ滭ϵ裬Ҫ߳Լࡣ
һִ
Ҳǿ
Ҳ˾ȡ˭ԼҪװء
װʧܣȻҪʧܵĴ
ֳ˵飬νΪá
Ȼ󣬽¡ءˣ˭
˼֮ɣڻ滭ϵ֮ߣᣬû˧
˭أ
֮ǰһЩ˲µݣֻǲҿ϶
ڣǼٷ֮ٵĿ϶ˡ



İʮ һ׾ʫ
ϡ
ľ̫ʵ֪λγƺ
˵ϵġ
ôȻҪѵ˵Ū
˵ԺǲǿҸᣬȻӮ⡣
ҲҪ֪˭ϵĲǡ
΢΢һЦ˵ˡ

ľ̫Ұ־ֶһ
ǳ׹׹Ƚ˽⣬Ȼ֪Ĵڵġ
Ҳ֪ڻ滭ҲΪó
һȷ鴫Ǳȴеߡ
ľӣһЦ
˭뵽׹ֳ
⻹Ѱ
ĴˣǱһͨ˸˽ܡ
˵ֺ˲١
ľ̫˵ԭȻ鴫ܹͨķʽбҲǵˡ
Ұ־Ҳʾͬ˼
ȺУ˵⼸ͬҲӿЦ
ȻֳҲû뵽ġ
Ȼ֮ǰ֪ֳҲпܻ˷ܡ
ܹӮܹǵҲ׹죿
Ǿе¡
ûбȹ˭֪˭˭Ӯ
ڣֻ˵ȷ鴫
ϡ
ЦЦ˵ľҰˡҲֻǽӮ˰ˡ
ľ̫Ұ־ģǱû⡣
ȻҲ
ֳ˵˵Լ֮󣬲θе⡣
ΪǻѾµˡ
⻹ǱȽϺò²ġ
ȻҲһֹȻľϲ˷ܡ
Ȼ־ʮˡ
ҿֳ
Ȼʲôľ̫͹Ұ־װƣʮа˾žװɹˡ
鴫֮Ͽ϶ǶٶЩ޹ġ
ĳ֡
⣬ҲǾϲͬʱһεıԳΪԺֵĻ⡣
Ҫװƣõĳ׺;ټǳ˼ıĿЩǷǳ˼̸ʡ
ֳ˾ԼǳˣڽԺܳһʱǿóȥţƵġ
;ˬ
Ȼ˵Ŀǳ˼뵽һĿ
ҰԺᡱ⾳һʫҲ֪ûûʫ䣿
Уһ׾ʫ
һʱ֮䣬ͻȻǳҪ֪׻ûʫ䣿
ǣģڻ᳤ҰԺᡯһʫ̫̫⾳ˡ֪ڻ᳤ûʫ䣬һʫ𣿡
Ĳ
ΪԣǴΪһʫдġ
ʵϣҲʹһҲǳҪ֪һʫûʫˣ
ЦǴһǳҪ֪Ĵ𰸡𰸣Ҫ
Ҫ
ʲô˼
˸տʼ̫ףܿͷӦ˹
ѵһʫǳ֣֮ǳ֣֮
һĪ˷ܡǳֵ֮ĻֻΪ¼µĻ⡣
ʵӦǳ֮֡
ȻĲ˵
ֳһȻǾ˵û˵ʫϵж߰ôܹд⾳ʫأ
ԭǳ֮֡
Ͷˣ֮Ϊʫʽһš
дʫʵ
ôʫ
ȫĿƵĿ
˵˼Ҳ飬һſհֽд£
Ĳݽл
ҰԺᡣ
ʫǰƴʫΤӦƷ
ΤӦγݴʷڼ䣬һʱ
һʫνǰǧ䣬⾳ΪĺԶʫ֮һ
һֱǳϲ
ڳᣬȻһǳѡ
ֳ˿ʣȫϲΪĻϲڴ
Ϊ˵Ҳ֪϶дһʫʫ䡣
Ȼһʫ
ĺλʦҲ¶ʮڴɫ
ľ̫͹Ұ־˶һۣǳ̾Ϣһ
Ƕ˽⣬ȻҲ֪һλǳʫˡ
ֻƻƻʮó
ûȡ
˱ˣ˰
һֱߵѩʿʼдһֵʱ򣬾;ϲֵһֱʡ
һһֵдϲԽԽŨڿʫˡ
ʫʽĵһţʫ̫̫⾳ˣ
д֮󣬽ʫչʾ˿Ȼ˵ǰ죬һطʱżСڳָ
ȫȲĿȥĺλʦ
ȻҲľ̫Ұ־ԼǵĻǡ
Ȼ˶еΪ㡣
Ȼһ׾ʫ
죬ǲУ



İʮ 粨ʱһ
֮ͬǰڴһʫͬԵ⾳Զֱһϵɽˮ
Ĳݽл
ҰԺᡣ
ܶ˶ܹʫܵһ֣ʫҲʱȻԵá
ȻԵĽ
Ϣ
ƹ΢΢ЦҰԺᣬ΢һЩġһԡ֣ȴ˾кԵá⾳Զϣ
ŴǪ־ˣҲ̲סԶʫһ򵥵ĵ
˱ʾл
˵ĵֳ֮˸Ƕʫֵ
ֳ˶ʫȤġ
ڣЩ֮ǰʫȤˣҲͬĽֵ
֮ǰڶԡҰԺᡱʫΪйء
ͬʱΪЩ˵һθܵʫʵ
һʫ֮ǰϲʫʵˣҲܹܺõ⣬Ҳܸܵʫ⾳ԶȻԵá
ЩףΪʲôô˶ʫʮƫˡ
ʫʣǺ
ľ̫Ұ־Ҳпʫϵ裬Ȼܸߡ
Ҳѹֻᱻ֮Ϊʫʽĵһˡ
׹ʫĻҲЩ˽⣬ϲġ
ֳܹ֤дһʫǿҲǲˡ
ʱǵ̬Ѿ֮ǰȫͬˡ
ҲûװƵ뷨ˡ
Ҳ֪װ˱йء
ͬʱʱҲ֪ˣڶĿ
㲻õĿҲͬǳ֮֡
˵Щƽġ
ϾΪߣҪռһЩƵġ
ľ̫Ұ־˶֪Լٳ⣬Ȼٽ
ҲȻ䡣
ԣ˵ƽʵûġ
һװƳʧܣѾûҪڱˡ
ѩģԼλʦֳˣȫһȻ뿪صȺ⼸ͬߡ
ľ̫֮ǰʮװƣڳ׵֮󣬵ҲȽϹ䡣
ԣֳҲûٳľ̫
Ӧľ̫ڿ϶˿ĵɪ֮ˡ
ѩˣҲ׼صȺС
Ǳֻǹιۻչģû뵽ġ⡱
ҲһЩȤɡ
ʱĹЦѩС㣬ĳһ֮롣
΢΢Цǵйأ
ĵͷȷˡڽлչʱֻ硣ϣλܹǣλĻչչԹչģοͲιۡ
ԴȻûѩʾĻͲչ˰ɡ
ĻĻ̫ˣûʸչ
ıʾѩĻȻĻѾչʸ
ϾһչǶǴʦĻ
ѩͬˡ
ȻֱʾϣոдġҲܹһչ
Щˡ
һչչһʫʲô
ıʾֳµοǣ϶˵ոշ顣
Ȼһǳܹʫ
ǻǳʧ
ԣϣܹͬչ
ðɣԴû
ʮϲ
ѩټʫ㹻λչĹˡ
Ĵϲ
˵Ļúõĸлһľ̫
Ҫװƣһжᷢˡ
֮ѩ뿪صȺС
ֳɻ˵
Ȼ˺Ȼ뵽ȻڶıĿʵǳ֮֡
ǵıĿɽع¡ѵҲǳ֣֮
֤
Цűʾȷˡ
ֳȻһµĸп
ȺУδ뿪ľ̫Ұ־ӿЦˡ
Ǽʶˣڻ滭Żˡ
ʮΣҲûг׵ľ
ԺлĻǻϣܹͬһ
ǿ󣬼ʤǾ˴Ӵ֮󣬸̿ȥϰȡ׷Ĳ
⵹ǻõջ
ʱΪľ̫ͻȻֶķ粨Ҫʱһˡ
ôֳı
Ϊܵ˸ղŷ粨Ӱ죬ֳˣͻȻ˺ܶࡣ
֮ܶǰԥҵ໭ǣʱ򶼲ԥˡ
׷ѡ
ով鳡ϣ˾޵ġɽع¡ͼľ̫͹Ұ־޻˵
Ҳȥϱһ˵ܹմһմĲ
ĳ̶ֳ˵ҲǺ̨ͬˡ
ĻǾǿġ
ˣͲˡ
ǻԥʲô

һʱ֮䣬ֳĴҪ
ܿͱ38ˡ
ôڶֱʼ
֮ǰѩڵıľʳ̶ȣҪ̫̫࣬ȫһȼ
ֳ˻ǱֳԼ顣
һ̸ǰһ߿ڽеıоǲġ
ѩˣҲȺµĿš
ľ̫Ұ־Ҳû뿪
ûʲôö˵ģ
ֻľ̫Ҳҳȥװˡ



İʮ ϵҲ
ֳķ粨ʱһˡ
صĹķ粨Ÿոտʼ
ģ˽ֵĹ£ȻȲģ乲ϡ
ˣֳʮĽ
ɾͻһԽУ˳㻹װװƣоˬ
ϲѶϲѶشϲѶµĹˡ
Ĺ¸ȤˣǷǳġ
ͻȻ¹ˣ൱˷ܺڴ
ԲۣļٵģʲôĹ£ǷģϽ˵
൱Ȳ
һΣȻ˵ǸõطȻַĹˡ
ѵдһʫ𣿡
ǣһβдʫţԣһλдһʫһβֻдһʫ
ֻдһʫԲۣϽ˵ʲô
˵¶漰һݵһŮӦҲǵһŮѩӦöɣȻأһ
µ٩٩̸ֳ飬һһ͸¶
ϵˣͣġԲۡԲۡȻԽԽܣ۲ͣ
ľ̫ǵСӾȻװƣϧֳװƲɷݰ
ɵƯȻѩѩɵҲƯ˵ѩķǳƯ𣿡
ϻȻǳƯˡҼÿӣû֮һؼ껹ǸŮ˶ҲֻܹԦŶ
ҰԺᣬҲ̫⾳˰ɡ滭ĿǾԻڸ˵öࡣݻЭһǰȻܹĿ
ٺ٣ⲢݻЭġǲҪżء»ûн꣬滹ء
Բۣ㵹ǸϽ˵

ԭˣԭ˰뿴ľ̫͹Ұ־˵ʱı飬һ൱ľʣûֳ̫ϧˡ
ΪԼӮˡʵ˵ǵĹ˼ȷǺܲġϧǵĶעӮ˵ġΪԼӮˣȴ²صôʱִ㵣ֲŵı飬϶ǳľʣĽЩֳġ
ֳľ̫͹Ұ־ǾֻܹԼùˡҲǾȡ˭װء
ֳдһ׾ʫ˵ʫ⾳̫ˡģ⾳ʫ֮һ
ͻȻ֮뿴Ƿɽع¡ȻѩġҰԺᡷ뿴
٣ʫڶչչءݸˣʱڸϹȫü˵ĻѾǴʦˮ׼ˡѩʱûдﵽּ𣬵ҲԲ

صĹϲӡ
ңһεĹ»侫ʡ
漰ţƺ壬ҪװƵĵˡкݵһŮҲǵһŮѩǳ˼Ļ滭һ⾳Զʫ
˵˽µĹ֮󣬾ǵЩԪأõһιµľʳ̶ȡ
˽µϸֻ֣֮ᷢ±иӾʡ
ԣԽԽ˿ʼÿܣ۲ͣ
һεĹ£ֵ̫˽ֵĵطˡ
ܶݸˣڵһʱһȥչֳ
Щǲ֪ôһչЩ֪ǲ׼ȥġ
ΪǶԻû̫Ȥ
ڣǶԹеǰδеڴ
ȻѾͨܣ֪˻ϵݡۿȫ顣
ԣ֮ܶǰȥֳˣʱȫ׷׳ǰֳ
չֳ
ѾЩΪˣڸڲϾۼԽԽˡ
֮ǰֳˣ֮󣬾֪صĹ£Ѿϴˡ
ٺֱЦԽС
ЩһŶֻȥչ￴Լһʫˡ
ĺλʦпСӵӰǲС
ȺС
ľ̫Ұ־ˣΧ˵ۡҲֳοԭ
͸Ǹпˡ
ҲӰ֮ǰΪĸ󡣡ľ̫˵
ҲѾǿ϶ˡҰ־⼸˵
ǷǳĽ
չ
Լһʫһչʾ
ǰ㡢Χ࣬Ϊ˵Ĺ£ˡ
֮һڿ˵С
˶̾ΪֹǼĹ˼ɵĻˡ
ܹĻʵ̫ˡ
֮Իй˼֮ɵĻʼԭΪĿ
νһжǵġ
һ̾


İʮ һЩɫĴ
ȺΧѩС˵ĸһϳŶ
ǲŮŮǺ𣿡
ѩǣһǱȲϴκһŮǲƯˣһôûиһˣ
ǰе߲
ѩͷ
ȥϢʽݷλʦġ
ƹ΢΢ЦСѣÿһο㣬㶼Ҫ㾪ϲ
ǫ鼸䡣
־˵һκСѱȶԣҶӡ̡
ЦһҪһҵĶˮ׼𣿡
־ҡͷ˵ɾͲǡˡǵĶˮ׼˭˭ͻ˵׼ءӦ˵д衣һξʱдˡ˵ǣ֮һʢᡣ֪СѿȤμӣ
ʢ᣿У˵
־ǡ
𣿡ͷ˵ûĻһȥġ
ûоܾ
һ־룬þܾ
ҲȤȥһҲûʲô£͵ȥתһתˡ
֮ûȥء
־һЦ˵СѵöʢӾʡ
ֶ֮ѩ˵ѩСȤĻҲһȥѩСĶˮ׼Ҳܸߡڵ˶˲ð
ѩϽʾǫ飬˵ĶˮƽԶԶ޷λʦȵġ
ڶʢᣬҪȥĻѩ϶ǷǳԸȥġ
֮һ֮ѩ˸뿪
ʱ򣬱ϲμӱѡǣЩŵ
ĹǣȻһעűϵһ֮ǰķ粨
ͬʱиοֳѾɽ˺
Ҳ½һЩοѡ뿪
ȻֳѾ޷ɸˡ
ѩֳһ֮Ҳ뿪ֳ
ʱѽ磬ѩھһҷԷ
ѩȻĻϲĴӦ
ڵȷĹУĵ绰ˡ
ġ
㻹𣿡
ڰڳԷء
ǸѩŮҲ𣿡
šҲڡ
Ư𣿡

ûɶɶʱغꣿ
ɡȥ
ţá
˵绰֮ѩŮ֮еһģ
ͷġ
ѩֵȥİ𣿡
꣬ȵȥһ塷Ӱأôţ
ѩغݰһҪϿء
ŶѩǸѧ㶼ˡ
ѩ19꣬С꣬ںݴѧ顣
Ȼڶ飬ôԶʲôչ
ѩЦûʲôһԭǣ˳һ¡
ͷ˵ǰ֮Ķʢᣬ㲻Ҫ٣
ѩҪȥĻҾȥ㲻ȥĻҲȥ
ǵʱϵȥĸʻǺܴġ
ѩͷá
ʱ򣬷½
ʼԷ
Թ˼
ûѩ϶ͻȥˡѩҪȻˡ
ŮĻᣬɲʱеġ

칫ҡ
ʮֿܵ˵ΣҪҪϵһһʫдĵط
칫Ķ˵Ϊʲô˵
˵ҸոչǱȥһ£кܶ˶ڴʫдĵطˣҲкܶ˶Դ˷ǳȤϾҰԺᡯһʫ̫⾳ˡҶܷǳȥֳһ¡
ԭˡĶͷȻǿ϶ĳطдʫһ㶼ҪӹġĵطǲһСﻹһء
⵹ҲǡûСǸط׿˵ġ˵ǸطУȻдµʫҾûǿһ¡
ĶҲáһ¡һĵ绰

յӵĶĵ绰
Ķ⣬̫⡣
ңȥôһط
ʫȻǰΤӦƷʫľɫҲǿеġ
Ѿݴ˺üʱˣһϲȥɽҰйˡ
ǰǣ˴Լ20һ䡣
һ͵Ľˮ䡣
Сšˮ˼ҡ
˿ڲ࣬ȥһЩ
һӴӴ䴩ľҰݴ
ɫЩȴ
һطϡЩһɿڡ
ںϺһСЩƾɣܹá
ĳԺһʱ뵽ˣҰԺᡱһʫ
ҲЩп
ڣĶǸطҲʵ˵ˡ
֪Ǹֻ֡˵棬Լ20ĵط
ʱûԤϵûȥ֡
֪˴λãҪ֪ʲô֣Ǻײѯġ
Ķܹѯõ



İʮ Ƴ񻰴˵
칫ҡ
Ķ֮ͨ󣬶˵һݵͼҡ
ùһݵͼ̿
Ķһ߿ͼһ˵ųԼ20ĵط
ܿ죬һطӴ塣
22
ΣӦþǴӴûˡݲҲԶҪȥ𣿡
Ķͷߣȥھȥ
õģΡ

Լ40֮˼ݳ˴Ӵ塣
ڴڴ˳
ĶֻһȽԵĵطһƬ
Ȼͨŷֻϣѯǲ
ܿյĻظ
ĶϲСߣǽȥ
ͷ߽ӡ
תһȦ֮˵ﾰɫû뵽ھݲԶĵطôһĴӡֻǣûʲôˣȽ
Ķ̾һ˵˶ȥȥ˰ɡڴ˵ɫҲûʲôá
ͷ
ڴӶ棬һӡ
Ķϲڵ绰ᵽˡźӰߡ
ͷźӰߣ10֮
ڿһĶɿڣԼһЩƾɵС
˾˵ĸܣڡ޶¡
˷ܵΣôһطڡ
ĶҲ˷ܣóֻͣա
طΪʫǳοʹ򿨡
ڴӴ˵Ӧܹһ¡
ĶѾ⣬ȥ֮󣬾ͻϹط
ңὫϱΰ칫ңǶԴ˱һ¹ע
Ҳʲô벻ջҲ˵һ


ѩһ·档ʱⶼõġ
ɫʱ˲뿪
ѩ쵽ݵģסķѾˡ
ΪѩԼסľƵһ䣬Լڡ
ھƵԹ֮˵˷ſڡ
ѩúϢһ£ӦЩˡ
ѩأɶ
Ҵд񻰴˵ĹˡϵоѾһƪµ׼طˡҴϾͰѹдȻ󷢸о顣
ŶѩǰһȻ֪ѧоͬо񻰴˵µ顣
֪Ȥ
˵оҪƳƪ񻰴˵һǹĸģ
һһϵй°ɡֵܶࡣҪǵλ棬׵ۺͻƵۡһξǹ֮ǰĹ¡
׵ۺͻƵۣѩǰ˵ƺǲ졣ǵĹ¼أʷв٣ɲꡣܹõǵĹ£϶൱ľʡ
ͷȷܾʡ֮ǰս
սѩЩ⣬ΰ棬໥֮仹йս𣿡
Ȼˡʼǲͬ졣벿֮䣬϶սġȻﻹ漰һҪȡʵҲǵ档һεϵй£Ǵϸһ£һʱڣҪ¡
ѩѽд֮󣬸ȿһòã
ͷ⵱Ȼûġ
ѩϲȥдɡд֮㷿䡣
ãϢһ
˸Ի˷䡣
򿪵ԡ
ո˵׼Ҫ׵ۺͻƵ۵ϵйдˡ
ǰ죬ѧ绰˵׼Ҫ񻰴˵ˡ
Ȼ󣬾˵һ׼׵Ƶ۵Ĺ¡
ΪŮͬȣ׵ۺͻƵźܸߵ
кܶ˶׻ƶ۵ĹºܸȤ
ֻźǣʷУ׻ƶ۵ļأȻҪԪϸö࣬Ȼкܶɲĵط
Ҫİæˡ
˵⵱Ȼûġ
ǰ׻ƶ۵Ĺ£ŷǳϸļصġ
ֻҪǸƹˣ˶ʱ䡣
򿪵֮󣬽ѧϣΪϸĿһ飬ѾȻ
㲻ԥʼ֡
׻ƶ۵Ĺ£ҪӦҪǶ֮ǰȪ֮ս
ԼǶ֮䷢¹֮ս
ȻڼڣкܶҪĹ¡
磬ũٲݡ֡ſơʼϡݡӦĴ˵µȵȡ
Щһд
ٴοʼдˣǾͶдһ㡣ĶһԿ񫡣
д׵۳ٲݵĹ£˵ũٲݡ
ũ׵ۡ
Ȼ˵һ顣
Ϊũ׵Ӧͬˡ
˵ձ顣
ձĹ۵㶼Ϊũ׵ۣͬһˡ
Ȼǲͨ˵ˡ
ҲָЩ˵Уũ׵۲һˡ
Ǻ顣񻰴˵кܶ໥ìܵĵط
ֵٶȺܿ죬ũٲݡĹºܿ
ͣЪһ¡
һһʵĹ£Ķ߼档



İʮһ һηŴ
û̫ʱ䣬еĹȫдꡣ
֮ѩһϢѾͷ뿴ˡ
ܿ죬ſڴ
ţѩվ⡣ͷЩʪҲһ·
ӦǸոϴ費á
óſڵλãʾѩԽˡ
ѩЩ˼ǹ󷽵˽
Ȼֱԣ˵ڵϰɡҿŶ
Ϸţ˵ɣиļС
ѩͷҵļУ㿪
֮ᡰסһʮ£еĸࡣ
һһµ㿪ԽԽϲ
ʵ˵Щ¸ȤŮ࣬ѩǸ⡣
ܸȤ
ΪǸŮɡ
ѩò죬˺óһʱ֮󣬲ŽеĹȫꡣ
֮˵ϲЩµˣһܹúõĿˡ
Ц㿴û
ѩһЦʱָȻ˵ѽˣԺ᲻ᴴһЩƪƷ
Ӧûɡ
ǰĳƪƷ٣綼ûС
кʵĻĻǴ
ѩǰһһʮڴģ
ֹһ֮ѩԼķ䡣
ϵ񻰴˵£͵ѧ䡣
Ȼϵļɾ
֮ϴ䳡Ϣ

ڶϡ
֮ȥʳó緹Ȼʰ˷˾Ƶꡣ
ѩҪغݣغȥһ
ѩҪȥ
ԣѩ˸վ
ˡ֮ĶʢᣬҪȥĻһҪ˵ѩ˼Ʊբ֮󣬻ͷ˵
ͷá·עⰲȫ

ħ
ѧϷĹ£ܺã˵СչֳôĶһΪ¶ء
оԱ˵ϣһô¡һԷȥ
ѧһԷȥһôҺúõĿ񫡣
εõģΡ

ϡ
չֳĹĹ£ȻϵľԽ㡣
Ȼڽֵ
ʱѧоͻȻˣµ񻰴˵¡
ܶ˶΢΢һ㶣Ҳô£Ÿոյ˹¹£ַµ񻰴˵ˣ൱Ⱑ
˵⣬ϵĶȴڵһʱ͵½о¸µ񻰴˵¡
ʱ򣬲ˡ
Բۣô£ʲô
ôͻȻôڷˣ
껹Щϰ߰Ҫ֪Ǻġ
Ȼϰߣȴһľϲ
ϲ񻰴˵µע˰¸ˡңһܹʮ¡ӿԺúõĿˡϲˣץʱ˰
Ϣܿϴܶ˶ϲѡ
ڴֱһΡ
췢ĹҲʱˣȿ˸ոոµģ񻰴˵֮˵
ũٲݡũҲͬǾԵĴ񰡣
ȵȡԲۣũϾȻ׵ۣ
׵ۣ˶˷ˡ
һξȻй׵۵Ĺ¡
Ȼ׵۶ˣǻƵۻԶ
һεĹ£ĪǶ׻ƶйأ
ԲۣһηŴа
׻ƶۣʷǾԵĴ
׻ÿһ˶֪顣
ǣ׻ƶ۵׶Щʲô£
֪ľͷǳˡ
ǴҲȥѧϰ˽⣬Ҳص˽⡣
ʷЩɲļأͨ￴ö
ʷоǣҲһֱо׶Σûзصİ׻
ԣ׻ƶ۵Ĺ֪֮٣һֱǺܶ˷ǳź顣
ȻҲڶʷѧҡʷоǣǳź⡣
һֱоʼûʵԵĽչ
ֱһΣѧо뵽ˣͻԵĽչ
ڣоڷŴˣ׻ƶ۵Ĺˡ
˶ӵ˷ܣһεĹ£ӵȲڴ
´׵ۿʼ
׵࣬͸ģɼͷϳֻǣţͷ
ǵһ֪׵۵󣬲ȫ䡣
׵۾Ȼţͷǳ֪ʶˡ
ûΪϹдͨǰĹ£Ҷ֪дЩؼݵġ
׵۳֮Ƕ˵׵·ƾ׵Ϊ졣
׵۳Ϊ֮󣬷ũҵľͷƳֲ꣬
Ǹ׵۵Ĺ£׵Ϊũ
ԭˡ
˻Ȼԭ׵ۺũͬһˡ
ȻҲڹﱸעˣһЩ˵У׵ۺũһˡ
ҶԴȻ⡣
Ȼ׵۳ٲݡòҩҽҩҵгΪմɡȵһϵеĹף˴񫡣
׵ۣ㹻˽⡣
Ǹе㡣
ЩƷȫǵľʳ
ﶼϲ̵ġ



İʮ ʹһһ
׵۹ǻƵۡ
˶ǰǲµùȻûд
׵֮󣬹ȻǻƵۡ
һǾԵĴˡ
ƵۣչļգʳƼԯ
һ㣬кܶ˶֪
ڻƵ۸Ĺ£֪֮ˡ
ûйϵںܹ֪ܿˡ
˶Ȳļ
Ƶһʷ٣򡣬˫ͫĿ
һͲͨ˰
ôǲҪɵʲô³
ڲ֣ܶ˶֪
Ҳ֪ġ
һʷӼϣһأĿһ³ɣڣҹҲ
ġ򡡯Ӧþǲˡ
һ³ɣڣҹޡɼȷǸһ¡
¸ɳ֮ʳҹ
ʱҾ룬򡵽׸һʲô°
ǿҺĵʹ֮£ҼʷӼǲѯ
ϧղûҵ򡵽׸һʲô£
ʷӼûҵȥңȻûҵ
Һź
ڣڿ֪򡵽׸һʲôˣ

˵ϴ֮󣬺ܶһ
Բۣ
ȻˡڣҹޡǸһ춯صĴ°
ôʲôʵ̫˺ˡ
ܿ죬Ҿ֪˴𰸡
֣
¾ͽ֡
Ǹʱ򣬻û֣Ƕǽ¡
˵һβ¼ʷУƵṩ˴ʷʵʹƵں׵۵ı߾̸ʧ
Ȼ󣬲ͨ޽ӡõĺۼ˾޴Ѫ֡
һ֣ʳ꣬ҹ
ΪʲôҪޣ
˵Ϊ¡ΪӴ֮ɵĻ£ͿԱּˡ
к£Կˡ
ȻֻǴ˵
ֵĳ֣һ춯صĴ£
ȫʮ־ϲֻΪ֪ˣ򡵽׸һʲô¡
Ϊ֪ˣֵԴģ
Ȼֻһ˵£϶ʷԴ̡
Ѿ㹻ˡ
ʷԴ̣ѾԿ֤пܻһԶĲ֮ա
ˣǰҲͬˡ
ôôһԴĴ˵£˸еϲˡ
ʷϣвôһҲֵγɣŷǳҪĹס
ֵĳ֣Բһ͡һȱǣʱڵһһݻġ
֮һ
ꡰ֡Ĺ֮˶ʮֹ񫡣
Ȼһˡ
᪲
˶İ
Ǻܿ죬Ҿ֪ˣҲһ෢չž޴׵ˡ
᪲ǻƵʱҽѧңҲʷΪҽѧ֮һ
˵У᪲ƵۺˣʷΪҽѧ֮һġƵھ
ˣͳҽѧֳ֮Ϊ᪻ơߡ֮᪻
һλȻ
ԭͳҽѧ֮Ϊ֮᪻ԭԴڴˡ
֪ʶ˰
ܶ˶֪ͳҽѧ֮Ϊ֮᪻ȴ֪Ϊʲô
ڣ֪ˡ
һϲ
ȻʵʷϣƵھӦҽѧңչġ
Ҳ֪һ㣬Ⲣľϲ
᪲ǻƵµĹԱǵĹҲƵйء
Ҳϲ̵ģƵ۲ΰ档
»ûн
ܿ죬һˡ
ſ
ܶ˾ЩϤһʱ֮벻ΪʲôϤ
ֱ˽󣬡ʷһ־ƣͽſơ
һ˵ˡ
ֲûáſϤأԭ˵ſƵԭ
ڿſһҲǻƵµĹԱ
ô;ʲôϵ
𰸺ܿԭſʼ棬ơ
ƵԴҲһ˵
ȻǴ˵£֡͡ĹһҲѾ㹻ˡ
ڶſĴ˵ʵж֡
ǻƵµĹԱڻƵʱڷƣֻһ˵
⻹жſĴԼǺˣƵȵ˵
ͬڹµ󣬽ע⡣
һ֮󣬴ҼĹ¡
ڶſֵ֮档
ǻƵ۵ӣֻ˵Ԫ
Ƶ۵ӽ棬֪ʷϼء
ǣ¼ؼؾɲˡ
ȻʱǳȻҲǸʲôµġ
˶ܺڴ
Ȼܿ
ԭǷϣ֮Ϊʼϡ
ͬһлʱĴ¡
ȫĻϲȫ룬أֻЩ
ͬǺܿ˴𰸡
ףͬΪƵ۵ʷ١
ഫʼ̺
֮ͼʼ󷨣ָϳķ
Լȡ֮ܣʮɵ׵ȵ̵ǳۻҡĿϾӡ
һεĹ¹Ȼʮֹ񫡣
ЩﶼǻƵ£ɳһ춯صĴ¶
Ƶ۱ˣҲͬһλΰķҡ
侮ˮֶũʵиƣʱְٹȣƾʡ۳ݡĵȵȡ
Ƶ֮ǿôʿĲȻԼٶȷչ׳
׵۵Ĳ䲢󳬼䡣
ǵĲ仹ǿĲ䡣
ڶһΪǿĲڡ
Ǿͳľϲ䡣
ȣ׵ۺͻƵۿ⣬ǸΪǿǳ
Ƕȵ˽⣬ȴԶûж׻ƶôϤ
ʵϣҲһλ෢չŷǳΰ׵档
ഫţף˫ᣬǷ
սǱķߡʼ档
ͬʱȻ˽ұԼ죬Ǳʼ档
ұҵĳ֣Ǿл塣
־࿪ʼˣʹýߵʱҲ־ԭʼһʵķԾ
ȻЩǴ˵׻ƶ۵ĹҲǴ˵
ôʷϵĵλʹڸУΪʲôû׻ƶôأ
һҪԭ򣬹Ϊձ׻ƶϴˡ
¹֮սսܣ׵۲ڻƵۣƵ۲ںϣջƵһͳ¡
Ƶʤߡ
Ȼ϶һЩԭ
ȶͬһλΰ档
˵ȣֲò˵һȵ
һЩ˵УȵʳޣҲڵĹè
ʵЩţںܶ˵еȷˡ
ϾֻǴ˵ǲǣʵ޷¶۵ġ
ڹᵽһʱ򣬺ܶ˶۾ʾš
Ҳ֪èʵޣǳΣգǱ濴ôȿɰˡ
µѾһһĴжоʮֹ񫡣
ڣ׵ۡƵۡ䶦
УȲΪǿ
⿴ſţôͻȻһ֣֮Ҫսĸо
ܶ˶ָо



İʮ ǾҪȥǸɿڿ
ҵĸоȻǶԵġ
벿֮䣬϶иì֣ܳս⡣
Ǵ֮ǰȫû顣
׻ƶǹͬ棬˭뵽֮仹սأ
սѾһֱȻˡ
ˣһΪǿȴڡ
һ֮Ĵս¾춯أ
֪ΪΣúܶЩܡѾȲģҪ֮䣬׻ᷢʲôսˣ
£¹֮ս롰Ȫ֮ս˴Ҵ𰸡
׵۲Ȳ֮䣬ȱս
գ׵۲սܡ
֮׵Ƶ
Ƶ۳׵֣¹ȲչսΪ¹֮ս
һս춯ء
Ȳ׻ƶϣҲ·磬˫սѽѷ֡
գƵ۵õӦŮڴȡ
ȱӦնɱ
Ҳһ˵ǣƵ۲ûӦնɱȣǽȡ
Ȱˡ
˴սдʮϸ˿ʮֹ񫣬̾
һսҲȫʶȡ
֪ԭ׻ʱڣǿڡ
սܣֻʣˣ׵۲ͻƵ۲䡣
֮䣬ͻɴڣս޷⡣
ڣȪ֮Ұ׻ƴս
Ҳ֮ΪȪ֮ս
һսȻ춯أ
Ȼдʮϸһ˿񫡣
գվǻƵ۲ΪǿһЩսʤ׵۲䡣
׵չڻƵۡ
Ƶ۳ΪʤߣҲΪΨһ죬˸ͳһ
ˣʱһոµʷʱڡ
ֵעǣ¹֮ս͡Ȫ֮ս׻ʱսۡ
ǷȺ˳һֱ顣
˵ǡ¹֮սǰҲ˵ǡȪ֮սǰ
ⲢҪ
Ҫǣս֮󣬻Ƶʵ˶Ըͳһʹʱһȫʱڡ
ʱһѧо飬·񻰴˵ڽ
֮˶оǿһ׻ʱڵķչʷ
׵ۡƵۡȡ򡡢ſ᪲桢ס׵ȵ̵ǳ
ÿһﶼһʵĹ¡
ʼʱ򣬴Ҿ֪һλῴ÷ǳ񫡣
ڣֻ˵֮ǰΪĸӹöࡣ
˶ܸˣΪϸ˽ˣ׻ʱڵһЩ¼
ϣ۷׷ס
ԭǵ׵ۺͻƵ֮䣬ĴստʼʱЩ˼飬ϸһ˽⣬ǱȻло飬˽Щ
ǰ治֪׻ʱڻǿڡ˵öԣҲǵ֮һ
񻰴˵£еĸӾʡло飬ǲ˾ʵĹ£˽׻ʱڵʷָоǳá
һεĹ½ˡڴо飬һٷµ񻰴˵¡

ǵ飬׵ۡƵۡȡȵ̵Ѱ
ܶ˶ԴЩ֪ЩôͻȻ֮͵Ѱ
׵ۺͻƵ۴Ҷ֪ȡ򡡢᪲˭
Ϊɻȥ˽һ£֪ܿ˴𰸡
ԭоַ񻰴˵ˡ
ѰϵЩǽ񻰴˵ֵ
ǰҲ
ǰһѰ񣬶һΣһѰϡ
ӣһ񻰴˵µĹģҪԶǰöడ
ܶ̾ȻһЩԭ㿴ˣںĵʹ֮£Ҳ뵽о׼һ
ѧо˵һ֮еľϲ
Ǿ֪и˱
Ȼǳڣ񻰴˵Ļƹ㡣
һܵĺϢ
ڽ΢һʱ֮󣬻ҪƳ񻰴˵¡

ΰ칫ҡ
ĶҪʽϹĵطǴӴһµġ
кܶ˶ڴء
ƫƫѧоһµ񻰴˵¡
Ķ״òƳٹʱ䡣
񻰴˵һ㹫Ҳһ
ڲˡ
ǣϺܶ˶ڴ⣬˴𰸡
ˣˣдˡڴӴ塣
ʲôдˣʲôӴ壿
дĵط칫Ҹոչ˴𰸣22ҵĴӴһط
Բۣģ֪ˡ22Ҳ̫ԶߣӴȥǸطһʫʱľ˵ܳһء
ãߡ

Ϣ֮ݸܶӴ岻Զˣ׷׳ҪȥӴдĵطһ
вٶҵʫˣǺȥһ£ʱľ
ܹЩʲôջ
ԶʱȥˣЩȥˣ֮ļƬǿ
Ӵ塣
ЩûʲôĴӣͻȻ֮˺ܶá
ôĴʮɻ󣬻Щǡ
ͻȻ֮ǰôˣɲһʲô¶
峤ܸˡ
ܸüͷ壬һȺҵһСȺˡ
鷳һ£ӣʲô𣿡ܸʵ
һСȺУһԪЦ壬ǳǸˡǷģǲʲô¡ֻȥһط
ܸɫһЩ˵ʲôط
Ԫε壬Ǵǲһӣһطһɿڡ
ܸͷǸɿѾķϺܶˡ
ԪЦ壬ǾͶˡǾҪȥǸɿڡ



İʮ У԰ſ뺢ǳԶ
ȥɿڣ
ܸȥɿʲôҪɺӣ
Ȼҡͷּ˵УСǸɿѾûʹˡңҲֻһСЩ𡣾Բʹãһ˭𣿡
Ԫæ壬ġǲȥɺӵġȥʹСġ
һܸ֮ʹǣ֪ˣͻȻô˵ԭ
Ȼǲ̫⡣
Ǹʲôģڶɿдһʫܹô
һĶɿڶѣʲôÿģ
Ҫ˵ľɫҲƽͨûʲôرġ
޷⡣
ԪЦ壬Ժܻиء
ˣ
ܸʹǸˡ
ֻҪȷЩӣʲôɸ˵ĿģҲҪȥɺӾͺá
ڴӵǸɿڣЩҪȥȥˡ
ֶܸһ֮󣬺ʹɢȥ
ߵʱ򣬺ܶ񻹰ֹʲô
˵Щû֮İɡ
ɢ֮Ԫζͬ˵߰ɣֱȥɿ￴
ͬ˷׷׵ͷһٳ
Сʱ֮󣬵˶ɿλá
֮ǰвٶˣѾˡ
໥֮ͷʾ⡣
Ȼ󣬿ǰĳǼȼָп
ǾȻĿطˡ
ܹٶǶʫʮϲġ
ôͺúõĸһǿĳܹдʲôʫ䣿
˾ɥġ
ûйϵܹѾ㹻ˡ
ЩĽˡ
ǣҷ׷մ򿨣Ͽװģʽ
дĵطˡЩȴƺܹᵽʱվʱľ
Ұɴ򿨣νҰɣдĶɿڡɿʹصĴˣû֡ǾͽҰɺˡҰԺ㻹˵վͻȻһ˼Ȫӿĸоˡ

ΪװƣǾʵĴһţƺˡ
ȻҪĿģװơ
طúõĸһ
װƣֻ˳Ϊ
ǵװƵȷǳɹܶ˶ʾʮֵĽǣЩƬǿҲһ
ﻹˡ

ꡣ
塷Ӱ顣
ݾĲѾõӰƬø
һûʲô
ϴ뿪ȥݣ˵ͻȥһڡ
ĲҲǺΡ
һڵʱ䣬ֶ˼ĹþĲпѡ
ߵ¸ָĹ£ʵ˸пǧ
ΪϸĿһЩƬΣ⡣
Ĳʵ൱εġ
ЦЧǳʹҶˡ
ĲҲЦͺáһδںأ
Ӧòʹؼˡʮ֮󣬻Ҫȥһˡ
Ĳͷ֪һֱںꡣ
ʵ˵Ľȥȥʮֵ
˵ʱҪ뿪꣬ȥĵطȡ㡣ȤȥĻȥʵ˵֮ǰһЩ㽨飬ǳá
ڵӰ֮ʣۺǰ塷Ӿ磬һЩԼĽ顣
ݹǰģԽһЩ黹ǿԵġ
ңΪԭͱ磬ԼĽ飬ҲԵͻ
ĽþĲá
ԣĲھһЩʱ䡣
Цû⡣ʱûʲôµĻһȥתתġ
Ĳʱӭ

ڶ죬ѡ˻ؼҡ
ôˣȥ
4ʱ򣬵˫ϡ
Ǵֱӻشӵģ뵽ܺ4ѧ
ԣɴ͵һܺǷѧ֮һȥˡ
˳ЩʳСһǡ
ϴ뿪ӵʱ򣬴ӦܺλʱҪЩԵĶ
˫ѧУſڶ棬һط¡
Уߣɽ·ΪѧĿۡĶϡЩ㱡
ǰļ䣬һ̽ص
û̫ʱ䣬Щֵ¿
Уſ⣬Ҳܹ
ԭУ԰Ҳһ̱
У԰Ҳ̫ϲȴǣҲزȥʱ⡣
֮½ѧУſڣŸ໥š
Уſɢȥ
ǳϤĳĵԶļ䡣
ߵУǰһ۵ĵط
һûпܺǣܺҲῴ
֮
һϲ
磬˰
磬ʲôʱģʲô𣿡

ܺǿǾϲ͸ˡ
Цոջһȥ
ܺǸǸˣȻʮֵĸһ߳Уŵͬѧܣ˵Ǻ磬Ǵǣǳġ
ͬѧƺ֪һҲ硱硱ĺͣ
ܺãһӣ˵ߣȥҶȥʲôʲôҳԡ
󻶺ӵУԱߵһʳСȥ
ƺƵʮѧ
Сϰ۾ЦˣһʴⰡ



İʮ ֳģ
СССܿͼ˺ӡ
Щûȥֻܵȶ֡
ϰֽʣͣļºõĶ
ҲãһֻѡԼϲԵĶ
ȻСֱӿԣһԵ˷ܵĲС
Ҳѡһʳͺһԡ
֮ˣǵл֮ɢ
Ҳʹʮܺһȥ
·ϣܺߴߴģЩ˷ܵһֱ˵ͣ
磬ÿ쵽ȥ㡢ϺзԽԽˡС˵ڵǼѾǵ˻ɶģ˵ҪҪҪֳģء
ҲС˵ˡ磬λܹã
磬ˡǲֿȥзˣ

ܺǵĺܶ໰йءȥʸ⡣
شźǵ⣬á
ǧãվǼã
֪Ѿ˴ڡ
ȻֺСҳ˼䣬߽֮ӡ
ܺǸɢȥ˰칫޽ء
칫Ѿ޽ɣȥѾģˡ
С˰ãҺҪСЩϲ
ǹֳ𣿡Ц
ףô֪СЩɻ
ҺЩСһһģ˵ġ
СȻЩСһ쵹ǿúܡ
˵Сô
԰ļڹҳаˡʣµĶЩ˽ˡ֪ԸԸ⣿
СһʹˡҺֹԸ⣬ȥءԼĻһ׬˼Ǯ
Уȥ´峤С㣬һȥɡ
ȻԸҲһЩ㰡Ϻз֮ġ
ҲûѶľѾ㹻ıǮ
Сͷѽһ𡣡
˲峤ȥ
·ϣСͼԼũʱӪ˱ȽϸĻ㱨
Ȼ֪ôЩϾϰ壬û㱨ģǱҪ㱨
֮󣬶СĹ൱⡣
;ҪһϺ˵Ϻʱ΢΢Щ졣
ѾˣʱѾˡܾȻʮڵϺ
ʱ򶼻ôˣǸʱΪ
ֲС˵ѾЩ޷ǵء
С㿴Ĳ죬˵ǵϺѾԽԽѾԽԽ֮ˣĽϹϺʡˣʼĽˡ
ͷ⵹Ҳ顣
ϺζֻһңȻԽԽ
ӣӦֳģˡ
˴峤
峤Ǹˡڴӵı仯֮ȫΪ
һ֮˵⡣
ӵͷ˵ӦֳģˡһҶСѾͷ֮ǰѾˡҲѾʹ˴˵ҶʾԸ⡣ӴСС20С㿴ô棿
С㣬СΣ
СĿǰĿӦܹˡԺ϶ԣһζ⼸ҲǿԵġ
룬˵Ǿ͸ɴཫ20ȫɡȻͳһù˶ãҪ⡢ٴ
ĿǰƿֻĿĻǿ϶˶ãҪټ⡣
ǻһȫͳһء
Ҳ
ȻȫҲò̫ʱ䣬ͻ޷ˡ
Ǿʱûа취ˡ
ʱ˵ģǾֻܵȿλóˡ
һ˵С˵ͷ˵ҲáĿǰķչٶȣȫҲò˶೤ʱ䡣
峤֪ͨȥ֪Ϣ֮һǳˡ
æʾл
峤ڰ֣ʾؿ

һϢܿڴﴫ
ڴ䴫Ҳο֮䴫ˡ
Ѿ˴ӣ׼ʽֳģе20Ҫȫ
ھ20ˣȥ峤صһ¡
Ϣ20˷ܲѣԴ֪СҪֳģϢ֮󣬾һֱ
Ҫֳģǿ϶Ҫ
Ǽ
㣬ģ׬˼Ǯ
ÿܹõ𣬿϶Լߵöࡣ
ԣǵ
ڣˡ20ȫ⣬ȻͰǵˡ
ԣһȫ˷ܵڵһʱ䣬峤ϡ
һ·Сţ˾к



İʮ 
ЩûĴʱʮĽ
ҲһȻÿ궼ܹһʿɹ۵롣
ϧǼû
Ȼ󣬺ܶûĴҲ峤ϡ
ȥֵġ
ûԳ⣬ǿܿ
ϢҲͬο֮䴫ˡ
ʱڴοѾˣҲһЩ
㡢ϺзĿ˶һ֡
Ϣȫǰһ
ҪֳģˣǺϢ
ڵļġϺġзģѾΪˡ
ĩʱ˻治һҵõλá
Ҫֳģˡ
˶ܸˣȻȲĸͬӴԼѣϢ
ԵϪҪֳģϢڸĿ˼䴫ˡ

峤
Сʱ֮20ȫˡ
⻹˲ٿֵĴ
ȫΧ˵ЦŸ⡣
һ֮󣬲ڴ峤֮֯£ʼʽ̸
ĵ⣬Ȼһܸ
һо׵ģȻôҳԿ
ļ۸ô޷ܾʣµͼˡ
峤Ѿ׼úͬʹǵǩ˺ͬ
ң֧˵һ
СĲͬõȲȫһһͮͮƱӡ
ָоҪж
һֵòС
ЩֵĴǣһĽȡ
°꣬ɫҲѾˡ
뿪
ҶҪС㵽ȥԷÿһ˶ʵģٵĿ
ˡ
֮ǰû׼ǵķˣȥԵĻ˼һҪרżӲˣ̫鷳ˡ
鷳ҡ
˵ϰѾڼ÷ȥˡ
ңϰһЩΪСʹ峤һ𵽼Է
֪Ѿź֮Сʹ峤ûоܾ
ĸһ
һ˸պʱ䵹Ǹոպá
ϰ֡кˣһ֡
֮ʼԷ
һٷȻǱ
ԹС˵ȥɡ
Сһ˻Щ¡
ҲСһ˻ȥ
ȻﲻʲôˣôһŮһ·վȫǡ
С㱾鷳˿֮󣬴Ӧˡ
˳
·ϡ
ССͰ˿ʼҪЩ
ҪǰĸƯ֦ɾܵмӿӹ̵ȴûʲô£Ҳȥֳ
СͷҪȥֳȻٺò
10֮󣬵С
Слл㡣ȥ·עⰲȫԺ֮С˵
ڰ֣ʾС㲻صġ
һ·Ȼƽµĵ˼

ڶ졣
Թ緹֮߳Ժӣ׼ȥոµЩȥһȦ
ͬǩˣҲˣûȥء
߳ԺţȴѾڵˡ
ôҲ̫˰ɡ
ϸһʶˣΰ30ꡣ
߹ȥ˵磬Ҳ̫˰ɡ
ΰ⣬һȺ֪ѾˣһҪʽֳģ
һЦ˵ҪдˡԲŻô֮󣬻Ҫϻȥء
ԭˡ
ͷͺλ˼֮ĵһȥ
֮ԶԶľͿѾվźüˡ
оС㡣
Ѿͷǳ氡
˵Сֵϰࡣ
δС涨ʲôϰʱ䡢°ʱ֮ġ
һСԼš
С֮⣬мũĹˡ
ȻҲǴĴʶ
ǿ֮󣬷׷ЦŸк
ʺá
С˵С˵кü㡣ҪˮŸɾ֮󣬽ȫ
ͷȷҪ
һ͵ʳ࣬ʮ̰ԡ
мĻԺȥ磬һ붼ҪΪһĿ
ȷҪ㣬ȫС
ңڶˮ׵ô
ҪˮȫŸɲС
ˣ㻹಻ࣿʵ
ָ㡢㡢㡢Щ
̸ʱѾ˵ˣ۶٣ȫ
Щ룬Ҫô
ȻȫԽŽ֮ǰ档
Ϊڣϵͳ͵ġˮ¶ıˮʡ
֮ǰˮʣѾȫıˡ
ЩŽȥö೤ʱ䣬ͻúЩһζ

һַʽЩ㡣



İʮ һƬϣˣ
С˵˵ҪһЩͲ㣬ԼһЩ㡣
ǾͷˮɡοΧ۵Ļ͸οǡ
Щ㣬Ȼ޷ᲢۣҲҪг󲿷ֵóԡ
οҪĻͰɡ͵Ǹοǵһ㸣ˡ
ȻҪĻҲûȥ
СͷãǾô졣
˿ʼķˮڴ򿪣ˮ˲
ˮһţвܳȥ
ΪҪˮȫŸɾҲҪκεĲ㹤ߣˮֱ֮ȥͿˡ
ˣ룬ʮɴҲȫˮɾˡ
ЩҲ㲻ǡ
ǣСְһЩˣֱȥЩˮ
ڷˮĹУԽԽο͡
ڵˮֻʣ²ʱѾ޴ΣѾֱִˡ
㲻࣬ССҲϰ
ˮʼ㡣
ҲͬˮˡǷǳȤģȻ
磬ˡҲҪһȺܺӴԶ˹һʮ˷ܵģ
ܺǲϿΡǻһ㲻⡣
˺飬Сһô
ܿ죬һȺܺӾܵϣȻЬӣžµˮ
һڵӡ
룬ôһ㣬ǲ
ʱһȺοҲ˹
ôڴ㣬ȫһǳȤӡ
ˣҸոһ˵ˣȻ³а20ҪˮֳģӦþ֮һˡӦҪȫɾȻֳһο˵
οǻȻǾ˵ö˶˵ôˮ֮ء
ȻοԾԾԣҲˮȥһ´񫡣
СС㣬ҿȥæ𣿡οʶС㣬Сʵ
С԰ȥ㻹Ѵߡ
οһЦһ˵ֺ¶
СȻϰ˵ˡ20ȫˡ
ϰ壿οһʱûзӦСеϰ˭
Ƭ֮ŻȻϰȻˡ
ллû뵽¶ұҪȥһ㡣οͺǸˡ
ⲻ˵һжأ鱾˾÷ǳ˼
˼һȻˣǺβųϢȥ˵ڴڷˮκ˶ȥ֮󻹿ߡ
Ҳһ֣οǵĴ鲻ǡ
ڴ˵ĻỹǺٵġ
ǣС㽫Ϣųȥ
Сͷ¶򵥡
Ϣڴο֮䴫
ֺ°ϰ͸˰Щڿ϶ǳ֡ߣҲȥ
оǳ˼ӰҲȥ

ܶϢοͣȫ´ҴҵĿʼѰ
ʮֲڴӸǺ׵ġ
ʮÿһڶΧˡ
ֻ֣ܶˮȥ㡣
ǵŪʪŪ¿㡣
Ȼ̫䣬ʪ˵¿㴩վ
ȻҲһЩǲȥ˭֪ˮЩʲôء
ȥҲ١
һ㱾ͺȤһ¡
ôΧۣҲ˾˷ܡ
ǱߡǱߣǱһ㡣죡죡죡
ġﰡ
СġСģѽ

ΧȻûˮһȴǡָӡķǳþ
̾ϧѽڶǳ֡
ڵҲͬǳ֡
ʱΧ۵ο֪ͣء
ʮ־ϲȴе⡣
ʲô飬Ҷ⡣
һóֻһƬ
ƬϣȻǰڵģʮСڴĳ
ӰƬϣдһذŶҲһ˭ʾԵϪ塣
һƬǷǳͨģϺܳ
ǣӷƬȴѸϻ
ֻΪЩ֡
һذұҲûʲôȤȥµġ
һͷѣʲôذ
ûȤȥ¡
ǣʾȴ˲䱬ըˡ
ԵϪ塣ôƬذ˭
𰸼ֱѾ֮

֮϶һҪԭ
ǾԼȥ㣬Ǿһ顣
û˻ͻأҲû˻òš
ԣƬѸٻˡ



İʮ ˵Ľ
ƬˣȻһ˸߹һˡ
ѹЦ㣬ôܸоЩЦء
У˴ǰ컹Ļչϴչ֣ȴѾԵϪˡ
⶯Ҳ̫˰ɡ
˵٣Ʈ
Ľ
УҪģƬһ
˶ƬѰ
ƬȻУӦֱܹó
ǼСӿ϶ǣмˣθ˵ĸоͱȽ곤ġҰɣ϶Ҳˡ
ȻһӰ棬޳˫ڴǳǳˮһ㣬ӦиĽҡ
Ծˡ
˴ģģ⻹ʲôǸְ
ʲô˾ûκεΥ͸Сˮ㡢ųͷµءϻӺ緢żȵȡȵȡЩ޴ĳ˵ĸоȫûκεΥ͸Сܹ˵ģֻһˡ
ĸǣ㡣ǾôñŤо㡣Ψ˵ĸоûκεıŤʮֵȻǸģûЩһ
ڱ緢ˮ㡣˭ˣΨ
˵Ƿǳ˼ǳ档Ҷˡ
ĽϵЩ˰ʱȥ㡣ûбºͬȴԺͬ㡣ҲǿԴţƵ鰡
ͬ㣡ţ

ƬܿΪϵĽ㣬۷׷ס
ѧƹŴǪ־ĵ˼ˣҲݸ
Сӻȫڲͬ
Ĳ塷ӰˣҲͬˡ
Ľ˶˵
ǰȷĽĲ˵
ǰ˵ˣĽĽ
ŬⲿӰӳ֮һȥԵϪһˡĲ˵
ðǾ˵˰Աȫ˷ܡ
ԵϪ壬Ǻȥ
ʳ񷤡ϿϪȡʮԴɺסȵԪأʮֵڴ
ݴѧ
ѾصѧУѩƬֳЦ⡣
ԵϪȷһõطȥġ
ͬʱиϤйˣҲȫпѡ
СӵǶһ޶Ĵڡ
ȻҲһЩʼնˣʱ߳Ϊڻȡ衢ѡ
ҲϱԼֹ۵㣬ϣܹӰˡ
Ч΢ջ

ԵϪ塣
֪Ƭ飬Ȼ㡣
ڣȫˣϵ
㡢㡢㡢㶼УССķǳ࣬ȥΪϲˡ
ڣ㡣
׷֡ҳҪĿġ
ԣҪǳϸѰҡ
һҿˡһܺ˷ܵ˵
˾ԸϽȥæ
һСҪԸһ㣬Щѡ
һһһʮءһ˾ϲ˵
Χ۵ˣȫ˹ȥ
ȻͿˣһһӽһ׳ڲеġ
濴ͷĻЩһߣͦ˵ġ
Ϊͷͷ
ҲΪˣЩطֽ㣬ܶ˶Щ̫ȥץ
ֳвҲһȻǡۡһû뵽Ȼô㡣
һҲЩ⣬Ҳû뵽᳤ô
ҿڰҵˡ
ȻԺι㣬֪жٻһĶء
ҵ˵һ㣬滹мҡ
ϸѰңһҳ㡣
һ󣬺ҪС١
ҲԳԣζӪֵ
Ҫǣ㣬гϵóԡ
ԣвΧ۵οͣʾҪ㡣
֮ǰ˵ˣȫˣȻҲһ
ֻҪȴֻˡ
ͨ򵥵ĳǩĹ
ƽȫ
ȻҲֳˡȻҲͨǩʽ
ÿһõ˶ʮָˡ
ȿ˼㣬ؼǻѷֵһЩ㡣
ʵ˵鼫Ϊá
֮ǰյǸӣ˷ʱһƬ
Ȼͬϣдˣˣ棬еȫе㣬ȫѷָ˿ֵˡֻԵϪܹжʮˮ㡣Щ㣬Ҳ͸Ŷ
ƬȻҲͬոƬһܿϻˡ
һ껹ĺ°
ֲ˵ȥͬ㣬Ȥ
ܹѷ㣬ĸĽ



İʮ ˱ˣ
ϵ˶Ľ
Ȼע⵽˵ģֻһʮ
Ҳ
ҪɶԵϪĸ
ǾЩɻ
Ȼ󣬺ܿ˳ˣһȥˡ
ҲǸհɡҪԭ³аˣĶʮˮֳģǰѶʮźֳ
ԭˡ
˻Ǹũ
ڴ˵ֲˣа㡢Ϻзʲôġ
ʵ˲֪˵ʲôˡ
Ǻ֮ǰһûκεΥ͸С
˵ˣ׹磬ƶҲڶˡ
ȻУصϻԣũ߲˿ڸмѣζʳġ
ͬģЩ㰡ϺзʲôģҲζʳġ
µһũ򰡣
أǲ֪ĻǼٵģ
Ȼкܶ˶Ѿ֪ˣѾ׿ڳˡ
˿ڱ˵֪˽ֻǼСһ֡
˶ֻ˵û׿ڳ
ǶٶЩɵġ
ı£û׿ڳ֮ǰĺ¶ۡ
Ȼⲻص㡣
صֳа˶ʮˮֳģ
Ҫڴĵũ˻զأ
ȻҲֻһ¡֪˿϶ǲܻһֱڴġ
˵Ͳ֪ܵȥˡ
ϵǸۺ͸п

ԵϪ塣
ڵˡ
ǽˮڹرա
ֻ֮ҪˮͿͶˡ
ߣȥ˵
ǶСͼˣܺ˵ġΧ۵οҲʾҲҪһȥ
Ȼû
һȺ˺ƺƵˣĵڶ
ͬΧ˺ܶˣˮѾŵòˣʮ㣬Ӧöο͡
ͬż裬װһЩ㣬ССѾʮ
⻹Ǽֻ㣬쳤Ųڴȥ
Ȼм㣬ոǱ߶ûУο档
С͹ǵǲ֡мǺ顣
ˣһȺˣ֪ܿôһ¶
ǺǸˣ˵ӭҹ
Ȼ֪Ҳ֮ȫǳϲķ׷׺к
ĿˣҲ׷ЦûпŶڴˡ
ЦͶˡ˵һӦøлǰǰˡ
Ŀ֮һЦЦıʾȻˣǲӦøǷ㹤ʰ
ʾǵȻûˡ
˵Цһ֮ˣһȺܺǣҲµˮȥæ
Ҫȥ㡣
һ͸ˡ
˵˵ЦЦ㣬տν൱á
Ҳҵ㡣
ȻҲ㡣
֮һֵķ㿪ʼ֮ǰѾֵĿˣʱȻˡ
ȷ֮һҲʱһˡ
ִһȺˣƺƵȥһ
ظĶԼǵĸܣȴȫһ
Ŵ飬һһ˹ȥ
ÿȥһʱ򣬶Ҫ׳һ֡
Ѿеɽ˺˼ˡ
ȺΧˣѾȫӰˣǰȫסˡ
û뿪Ȼִ˲ƣĸš
Ȼˣȴܹܵһ˷ܵա
໥˵ЦоҲ൱ĺá
Ǹӣɽ˺ĳ棬զࡣ
һƬ
һֻܹһƬѹѹˣӰӣһҲˡ
ְƬϣ˵һˡڴ㣬ֳѾˡ
Ƭһܶڿĵһۣ鲻ԽľһԲۣ
Ҳ̫˰ɡ
ƣǣѾ˰
㣺ҹԹԵǴбҪ̸ô𣿡
˵ǹЦͬʱ룬Щ㣬ҲǿŶ
Ȼַ׷׸пҲ̡ܴ
ˣƬϳ׵Ļˡ
˶Դ˽ֵ
һβûиʲô£ûдʫҲûгС˵֮ġ
һѡ
ȴȻ˽ֵȶȷǳߡ
úܶ뷽跨ҪȶȵǣʮֵΡ
ǷѾ֭조¹ʡ˿Ǻ˭˭˭ԼᣬȴȲ㡣
ңôֻƬѡ
˵ȥ
˱ˣ˰



İٰʮ Сһɱˣ
ܶʮΣȻ֪顣
Ȼοһ
Թ
û꣬ڶּ
ʱ䣬Žʮꡣ
ڼ䣬½½οµæ
Ȼ׼ȷ˵µȤ
Ƕܺ˵Ƕڿ˵㶼һȤ
Ψмλһ̶ϣǽ䵱һֹ
ڣʮȫϡ
¹Ŀ˵νǳ׵ĸһȤ
ʼϿֵĿ˵Ҳ÷ǳ񫡣
գ൱֡һ߿㣬һ˵ЦʵǷǳ⡣
ڷֵ㣬ǶôҪˡ
Ҳһջ
ʮҲһСĿˡ
ԣеĿ˻٣ֵ㡣
оϵܣϵջ
ڿ˵ʵ̫úͳʵˡ
ԣʮȫ֮кܶ˶ǳźıʾôûأ
ܹʮǾͺˡ
ϧѾûиˡ
ʵź
ʱ䣬ϵۣҲûͣЪ
ܶ˶ֳʮֹע
֪ʮѾȫ֮󣬾ϵǶЩź
Ȼ¼ˣȻԼۡ
ڽʱ飬Ѿ飬оȫһ
ǰɸ˸Ȥ
ȫɵʱҲûа취顣

˵ڶϣѾɾĶʮ¿ʼˮ
йȥͲȥˡ
ȻҪΪˮʲôȤ飬Ȼȥ
һڷ˿ռ䣬ſռǸСһ
СһڵѾʮԣһֻӥ
ֻǲ֪ʲôӥ
СһѾаĸСˣɳٶȿν졣
צѾо䣬һЩη塣
ηΪȻڿռܹоĴڡ
ȻʮֲǣСһëԭĺɫΪڵĴɫ
ԭڲеģȴһƬףȥҪƯ࣬Ҳࡣ
Ҳ֪ǲΪ鵤ԭСһĳɱ䣿
˵ĻСһӦһӥ
ѵǴ˵еĺࣿ
뵽࣬ǰһǿǴ˵еӥ
Թںļغʹ˵ͷǳ֮ࡣ
ǰǽࡱֶ׹
Ҫ˵ൽһʲôĴڣ
ʵûһ׼ȷĶ塣
ڡɽУش֮еľŷ
ڡݸĿݲУ˵ɶν֮ࡱ
񻰴˵У塢˽ǴȻı
ԣ⣬ಢĳֵ֡
ɸݡӥɱ
ɱ㹻ǿ֮󣬾Ǻࡣ
Ȼݡӥ֮ɱǰСһķĳɱĻ
ɱɺҲǲܰ
Ҫ֪ϵͳ͵İ鵤ͲǷ
㹻ڴ
ںϣСһܹһɳʱ֪ǲǺˣ
֮رտռ䣬˷š
ȥһȦˮôˣ
ȥһǿԵġ
߳ԺӣС㡣
СˮܹܿˡǽôСʵ
һˮʽһЩȻһȥ硢Ϻ硢з֮ġ˵
СͷûҪνˮʴ˵СҪҪһι֮ģкö˶˵ϣܹ㡣
𣿿԰û⡣ͷ
˵ʲôһġ
ΪСˮ¶ֶڣֳ⡣ҲҪȥоʲôѧļֳ
ȻˣǾƷַḻһЩɡ
ңƷ֣ҲǿԵġ
Ժúһ룬ЩɶƷ֣
ССǽҪȥ֮ˡ
Цûɶû¡
֮һЩ֮С뿪
Ƶĵһˮ
ڲˮˮܺͻˮѾɡ
֮ͬʱк
ЦӦ塢壬ˡǼæ
˴Ӧһ̧Żˡ
ˮЩˮֱӷˮЩҪˮˮ
̧Ż֮ռ䣬Ʒȡˮ¶ɫĵ˼
㶨
Ƶȥʮſͬɫĵˮ¶
ȫ㶨ֻҪȥ硢Ϻ硢з֮ˡ
൱ɵġ



İٰʮһ ʢֳ
Ҳûе飬ڵڶʱ򣬾ȥسǺ㹻硢Ϻ硢з硢֮ġ
רڣȻеĹһ𣬽ȷֱͶŵˣ֮ǰͰźõ
ڰͶŵĹУ˷׷׳ְæ
ðͶŹΪɡ
Ǳʾл׷ЦƣԺЩ糤֮ǹĻҪǴۡ
ʾȫû⣬Ժͳͳۡ
ǹЦȻǿЦġ
е硢ϺͶ֮ˮֳģһ£ǳ׵ĸһˡ
ֻҪС硢СϺˡ

֮
ƹ绰Сѣɻǵ֮ǰ˵Ķʢ᣿мͿʼˡСѿʱȥ
ʢһ£Ȼûǡ
Ҳ;ˣֻҪûʲôĻȥֳ
Ҳ
ϣءѾַһ£׼ʱμӡ˵
绰ƹˬһЦ˵ãҵ¾ͷķϡСѣǶʢϼˡ
õģϣʢϼ˵
֮ͨƹܿͰѵַ˹ھһط
֮ѩ˸绰
ѩ֮ǰһǿҪȥĻһҪ֪ͨҲҪȥ
ǰѩ绰ǰ١
Ҫѧϰʱˡ
绰ѩЩ˷ܣ˵̾ȥ١Ʊ
ҲܸˣѩŮͬУȻһõ顣
ֻϧ顢СѾͷȥˡ
ȻǸգ

֮
Ǹվ
ڳվڵѩ
ʱһӰ
һС䣬ѩ
ѩҲӿŲСǰ
ǰȻһЦþòˡ
Цȷʵеˣ㶼øƯˡ
ѩɫ΢Щߺ죬΢΢ͷ̧ܿͷһЦ˵ллҲԽԽ˧Ŷ㣬ô˧
ҲƬˣҲ֪ĸĵģȻ󴫵ȥģ
ѩô֪ĵģ
Զ׼
ѩǿɲһŶҲǸء
ǲܵ顣
һ˵һ߳ųվȥ
վֱӴ򳵵һºĵط
ĶʢС⸽ҲоƵ꣬Կסޡ
֮ԽºΪһĴȻ
ÿҹĻ֮ɫ棬һƬһ㱡̣ʮƯ
˳⳵ѩۡĵͺһ˵һΪһζʢᣬһʲôڵĳءû뵽һƯҰⳡؾС
ҪԺͽӶԣ϶ҪСֵط˲ڳֵطС
ѩ˵Ҳǡû뵽Ҳɽˮ̵ĵط
ЦҲ߰ɣǱоƵ꣬ȥ÷䡣
ѩšһ
ԶһҾƵ꣬ȥλǿԡ
߽Ƶ꣬ڵķ䡣
ʱֻһˬʵЦȻ˵СѡѩС㣬ּˡ
ƹ
ͷȻƹһЦĿѩ
ƹԱߣһʮӣθߴҲһЦĿǡ
ѩ߹ȥ
Цϣþòˡ
ѩҲһ
ƹЦһ¡λǹҶЭ᳤纫᳤᳤СѺѩСͲҽ˰ɡ
һЦ˵֣Ѿ׹ѩСҲˡ
᳤̧̫ˣ᳤
ѩҲϽǫ顣
ֵǰ˵ȷҪʱҾһˡһԤУһεĶʢᣬӳɹ;ʡ
᳤̧̫ˡʵ˵ͻȻееѹˡ
һЦ˵ʵ˵Ҳ̫仰
֮󣬺ѩһԷ
ѩȻӦ
֮˫ʱѩ˵˷䡣
ѩ֮߳Ƶꡣ
ȻºǻҪúõĿһطķ羰ǡ
һ䣬˺Щˡ
ȻҲˡεĶʢᣬǻӵľʰ
֣Σ˵ɡ
֣Ҳû˵

Щࡢʫˡ
ȻʫˣʫʶּңڶϵҲ͡
ʵ˵Щܳ
λʫ˶ǹһЦ˫һѡ
ѩλʫһεǰҲǼġ
ǲˡ



İٰʮ ڨ
ࡢһ֮ѩ˸ǣȻº
ûãֱַʶˡ
һһ
һȫ滭ϣͬĴޱԴˡ
Щ˻μӵĶʢᣬǳó֮ڶһϣҲΪó
ڻ滭֮ʹޱԴ˲ϵ
ԣԴޱԴ˲Ϥ
Ͼʶڵ滭֮ദҲǢ
ԣǷǳĴк
ʵ˵ôʶˣǺܸ˵ġ
ޱԴ˵ȻҲ顣
ޱ󻹸п˵ϴλ滭һ֮󡣽ټû뵽Ѿ֮ˡ
ԴҲͬ˼ʾǷǳĽ
Ȼǫ飬˵һжĢ́ѡ
˴ޱԴ֮⣬ѩһ·˺ܶಢʶˡ
곤һģҲһġ
óЩ˶ǲμʢġ
һôˣ˶ЩпһζʢĹģܴ󰡣
ȻģȻǻ¡
ºϣѩóԼֻ˳Ķ˵Ƭɣ
ӹֻЦðĪҲҪȦ
ѩŲءֲǲ֪ҺٷȦġ
˵ţѩߵһϵķ羰ǰת΢һƣա
ֻͷﾰ˸
Ȼһ¿š
ò˵ƯôĶÿ
ִҵַƬܺÿ
ƬѩҪ߻һõҲ˧ˣͻȻǰȥ˵λС㣬㲻ĻԸΪ㼸רҵƬ
˵꣬˻԰һ£רҵ
ѩòһ·϶úܶ˴ΣҪǰڨ˺ܶࡣ
Ȼ֮һ
ѩ˿ˣò˵һ䣬ллҪˡ
˲ģ˵λСҲμʢ𣿡
ѩͷ
˸ϽҲǣҽ½㡣û뵽εĶʢᣬȻСμӡʵǸеǳҡ֪Сôƺ
ѩü˵˼ңҪȥˡ
˵꣬Ƚ½˵Ϳ첽ߵߣ˵߰ɡ
ЦЦ˵á
һ뿪
½㿴뿪Ӱüͷ
½֣Сӿߣ˧Ҳѹ˼Ůˡһ߽½㣬ЦǺǵ˵
½һ˵øߣ˧ʲôãлʶǹҶЭᣬ𣿡
ӵʶҲȷûһβμӲμӶʢ˺ܶ࣬кܶ˶ǲҲǲ
½ˣҪؼλŮȻƯŮԶȤѵãΪѵð
ӽлǹҶЭԱˮƽͣҲ˵ȷΪѵáƯŮӦûȽ״ݵġȥ
½л֣Ͱˡ
лһЦ˵ϡ½֣ҲΪġ֮ģ˽Զеġ
½һ˵Ǿ͸ƾˡ

ѩԼֻոոĵƬ˵յļ
Цû˵һ仰ƯôĶÿ
𣿡ѩ⣬˵˵
֮˽ºܱ߶һ飬ȻصƵꡣ
ʱɫѾ
ڷϢһ֮󣬺绰ȥԷˡ
ʱ򣬺˵ˣҪ˳Է
ҲӦˡǵңȻҪӦ
Ƶһ
ѩһμ˺硢ƹˡ
⻹УŴǪ־ࡢʶˡ
Щ˵ķأ⻹мλʶˣ϶Ҳƹ˲ࡣ
ѩˣǰеһ
ѩЩΪ֪Լ֮Իᱻ룬ȫΪԭ
ں硢ƹ˲ûнԴʮ飬ָȻ
Ϊѩ˽ˣǼλʶˣȻء
ѩһһʺã˹Ц˵˵֡
һԷúܡ

ͬʱھƵһҲʮԷ
½֣ŮѾˡһ˵
˵Ȼлˡ½֣Ȼ½ˡ
⣬ʶĴޱԴˣҲ



İٰʮ Ҫúýһ
½лĻ֮ɫһϲ˵лָϽ˵˵Ůʲôݣʲô֣
мˣ˶Ի֮϶¶Ц⡣
½㡢лһֿĸŮ˰
ֻǣֶʵĴᣬӦûʲôŮμӲŶ԰
ޱԴ룬ѵ
Ȼָѩ
ǽʱȻѩ
ǵʱҲеΪľޣҲĪ궯
ֻһ뵽ַǳεҡҡͷ
ŮƯҲֻԶӡ
лûش½ĻǷǳε̾Ϣһ
½ɻ˵лǺ⣿ѵŮı
л⵹ǡֻǡˣŮֽѩʣµ½Ӧˡ
⻰һޱԴĵһȻ
½ǰһ˵ѩְƯҲô
л½㲻ЩϤ𣿡
һ˵ȷ½Ժ롣
ͻȻˡ
ꡭ
ȻǸŮѩǸСӸòǡ
½üƾͲðˡ
лѾȷˣ˾ңھǱߵĴ
䣿½Ǹ䲻Ǻ᳤͵İĿ˶ϡϡֻࡢǰȻвŻϾһҲûжӦòں᳤֮аɡ
лʵϺ᳤ѩȻ֮ѩ϶Ϊԭǰеһ
ˡһĵ˵֪һκ᳤ϣࡢǣȫǳ˵һεĶʢᣬпܻΪĵӵľʡ
½㡢л˶һ㶣˿
֣ȷ𣿡һոһֱû˵ӣͻȻڵ˵
һ˵½㡢лģޱԴˣȫӡ
ֻӵķҲأ˵Ƕһзصˡ
ӽԴ28꣬μˡڶܴ
һУĻԴġ
֮ԲΪڶж󣿲ý綨
Ϊ̫ڶ϶ۺӰ졣޷׼ȷжϣڶж
֪Դڿ϶
Ͼڶ˭󻹲˵ǲ̫һ㣿
Դûб룬һ顣
ϾһȷӦñ롣
ǣȴˡ
һԱȣԴ϶Ͳˡ
֣ϢӦòм١᳤ϡǣȷ˼˵
ԴڶĶӦǡȮ˪ţһ·÷Ҷɣһȷ䣬ҳϡ֮⣬ƺҲûʲô˰ɣ
ԥһ£˵֡ʵ˵ҪΪһ£ǽԼٳǶ֪ѶȣȳѶȸ󡣶ң϶֮ӳڶϵ衭
ĵĻû˵꣬ҶҪ˼
Դüû˵ȻҲ֪ĶǿΪԼ
ԴȻ޷ᲢۣڶԴš
½˵ڶϵȷб¡֪ӦòĶ֡ǣΪӦò֮¡ڶʱֻǸСƨء
˻ͷ⻰û
Դ20ҵʱ򣬾Ѿڶˡ
ǸʱӦûС
Ҫ˵ڶϵĻԴҲȷδؾ֮¡
ȻǿԴҲ
л˵ҲΪֵʵ֮¡֣ĶʢһᣬܹӮ˲
ԴȻû˵һ
л˼
ϣӮʧһЩ档
Ȼûһ㣬ܹöѩĻ᣿
֪ԼĶ֣ͰϣԼ𣿵Ǵһֺ̡
ԴҲ
Ϊһ뷨
Ȼ硢ƹࡢȫôҪǲľͱǿ
УǸѩôƯ
쵹Ҫúÿһ



İٰʮ ֳ̨
Դ½㡢л֮⣬ƵطȻиģҲҪμڳԷ
ģ϶ǺƴԷ
һԷȻٲ˸ˡ
ӽǳְ£°ǻֲٵľԣʵڴ
ҽ񿴵ԴˡԴǶһʵǳǿˡʢᣬԴ㲻Ҫͷ
ԴʵȷǿһУֻ½֮¡֪᲻ǾкϷˡ
˵Դ⵹ȷпܡԴҲġ֮СһСӮˣǿɾٹˡ
ؼԴпܻӮ𣿡
пܵİɡԴϾ꣬ʵĺǿ
Щۡ
óǿԴʵҪġֻʵսѡ
ҲһЩȻΪ
ֻ۶ʵĻԴδؾ֮°ɣпǿһ㡣
ôܣԴȷǿǿ
ֻ˵ܡܣܶ𣿡
Ȼûпܡ
Уúλ᲻һء

ԴˣǱἰˡ
Ȼ޹صĸҲܶࡣ
˵ҽº￴һŮ̫ƯˣĻòζȥҪźţʼûȥǺڣԸ컹ܿ
ܹ˼
Դ֮⣬һġл½˵ʵҲС
ϣܹһЩ

Ǹ۵ȻҲģ
ҸոͻȻ뵽һλԸ͵ΪĻһˡҵǡ
ȻӦڶ࣬ҶԸûչʾһԼı¡
ϾμĻһҪĿġ
ǾҪץסһлչʾԼԼ
㹻ãĸ￴ˣ˳Яһ£ǿɾ߽ݾˡ
ˣĻֳȻˡ
֮ǳ֡
Թ
ҲûصȥϢ
Ǻˣһºҹ
¹ºġ
¹⣬
ԣº
ѩҲ
ľɫ
ԣѩ˵鶼ܳ
Ȼ˵Ҳǳ

ҹҲܶݡ
ڶɫ֮иº
ҲμӽĶʢġ
Ķʢᣬעǳ֡
ѩ˴Թ緹󣬵ºԱߵһ㳡ϡ
㳡ǽҪٰ쳡ء
صĲѾȫúˣʱԿʼ
ֳѾǧˣЩɽ˺˼
󲿷˶ԼġΪߵǣȻĶʢᡣ
ҪĿҲԡΪʼտֻܶݹڵĽɫ
ǣлᣬܹ˶˵ǰչʾһԼҲԲ
˶ڵȴչʾԼĻᡣ
Դ½㡢лĵҲȺС
ǲɫҪѩ
ֻϧˣʱûз˵Ӱ
ûУǸԴһеĶ֡ԴҪʡ
ԴҿԴˡԴЩһŬĿꡣ

Դ½㡢л˶С
Դ治ɫȴǵ֣ɣҵȻܸߡڶ򣬲ɣ
½㡢лĵĽڶʵҲѾСˣվ޷ԴᲢۡ
Ȼ½㡢лˣԴܷȥһ£ָġ
ǵϣȫԴˡ
һ֮󣬲֪˭һ᳤ˡ
Ⱥʱɧһȫ쳤ŲĴ
أ᳤أ
ʱϯ̨ϡ
硢ƹŴǪ־ࡢȫϯ̨ϡ
ǽαضʱԳ֡
ĻʽȽϷḻۣҲ˵һʽ̨
ϯ̨ǰʮֱ̨ǵһʮ̨
ʼ֮ÿһ̨һ̨
̨ޡ
أ
ȻǶ
߳߶
ֳκ˶ǹߡ
д֮߶
ܹԳ޳ɹһߵս
޷Գʧܣ̨ʧ
߳Ϊµ̨ʼԼޡ
˷
ǳɹ޳ɹߣɽͬһλαдĻᡣ
ںαдϣռһϷ磬ؽҫֳ
ڶпܳΪһμѻ
̨ʱ䣬ûȷ涨һҲ塢ӵʱ䡣
塢Ӷ޷ԳԼҲ˼̨λ˲ǡ
ÿһ̨ĵһλ̨β
ûôི
ȻսĶֵĻҲֱӵԷս
ԷԽսҲԲܡ
һ˵սԼǻսġ
ܣǻûӣ
ںһĿĺݽ֮󣬻ʽʼ
ֳմﵽ˵һθ߳



İٰʮ ̨ʱ
ʮ̨̨λϯԴ
˭ȥ
ܹ֣ǾҪԼıˡ
һǫáƴǣֻԼ֮£ʮ˴Ⱥֱ߳˵һʮ̨̨λϡ
λҽשˡϣλ飬λϣܹһһ̨̨˵
⻰һûжĺЦҲʶ˵ļ
ּͣҿ㡣һܹɹֽ
Ÿ̨̨Ҳ˵ƵĻ
ʮ̨λôʮָȤ̨νʽʼˡ
ԾԾԡ
ڴ˵̨һǳõչʾԼĻᡣ
һܳúòãٶóġ
һ۾ˣߵһ̨ǰ˵ȻҶȽǫ飬Ǿҵһɡҽж¡ҵǣɽɽáֶ
˵֮һֽϣдԼ
չеҪֽд
ԣҪչʾԼҪëܹˡ
һ˵ͷʵΪѶȣò
ɽɽг˼ǣûһɽɽһá
ЩѶȡ
̨ץʱ˼ɲŵһ֣ͱ˺̨ȥ
ΧҲͬ˼ǲޣҲ֪ԼܹܲԳ
֮ǰһȻһ
ǶԳˣһ־ͱ˺̨ˡ
Цһ˵ֵǣɽɽáôҵͶԣˮˮ塯
˵ֽ֮ͬдԼ
ˮˮг˼ǣʲôˮܹˮһ壿
ȷʵԳˡ
ңԵûΪ
ãֶԵúá
ֹȻ
ϲֵһ޳ɹ
˲ԼĺȲ
˵˻ʾ⣬ʾл
ȭ˵ϲ֡
֮뿪̨
һιʧˡûйϵֻҪ㹻ιޡ
ȺС
ѩˣҲһ̨һν
ѩ˵òԵҲʡһλֳˣˮƽͰ
ЦȷǺ°Ÿ˼𣿡
ѩȻ
Դ½㡢лˣҲ⸽Ҳͬ˸ոյĽ
ԴһЦ˵ǿɡ
½ЦȻ޷Ტۡ˵дѾǲˡ
л֣ҿѩˡ
ŶԴһϲȴɫʵģ
лָָѩλá
мźܶˣѩӰʵòУлԿ϶Ǿѩ
½ҲԿ϶Ȼȣѩ컻һ·ʣȺһ֣Ҳһ۾ܹ
ԴҲֻܹȺУѩеӰ
ˣȻе˾ޡͬʱҲľֻһеӰȻ˵˸еޡ
ѩȫĳǰָһĸܣ
Ҳѹ½㡢лһѩ˵ˡ
ѩ޷ǡ
ԴľȴȻɫֻǵ˵ȷʵͦƯġ
ʱŸ̨Ҳй˵һֹ޽
һɹڵһס̨
Ҳڵһ֣ͷǳεı˺̨
ٻе㶪ӵġ
Ҳûйϵǻȥޣȥһӡ

߳ޣ߶ޣ̨Ľзʽ
ȴΨһһַʽ
Ϊпܻ
Ǿֵ̨ùĻôпܳʱûȥޡ
ΪһõףҲԸȥһֵ÷ǳ̨
ʻᱻԳ
ǻȥһûǫ̂
̨ԲĸʣҪöࡣ
һԲԼɾµ̨ˡ
ԣǰȥЩֲǫ̂һЩ
һֳʱû˹޵ֻų֣̂˵δЩˡ
ԣ̨ĵڶֽзʽ
Ǿ̨Լֳ
ʱ֮ڣֳû˶Գ
ǫ̂һ־޳ɹһ֡
ֳֻҪһ˶Գʧܣǫ́
ԳˣΪµ
Ϊʱѡַʽġ
ޣҲѡַʽ
ڣһ̨ڳɹ޳ɹ֮ѡַʽ
Цһ˵λҵˡһ֣ҲԼķʽҵǣ
˵֮Լдչʾ˿˵λͽ̡
ѾɹˡֻҪٳɹһ֣ܹһλαдĻˡ
һ֣ûаٶԳߵ
Ϊ˲˷޳ɹģѵõĻᡣ
ֶ˵Ϊյķʽеֵı



İٰʮ 覴
ѡַʽֳ˲֡
ʵϣв޳ɹˣѡַʽ
ȻѡַʽҪԼġ
ҲǱҪ㹻ѣʱڶԲ
͵ȷ˵ѶȺܴ
ҪʱڶԳѣ
ֳȫ˼ЩŵĵȴţͬʱҲϣʱܹÿһЩ
ĺѰûκͷ
ˣǶԲˡû˭ܹԵóɣ

ֳ˼ʱҲ໥֮ۡ
ȺС
ѩ˼һѾ
ȻѣںݵһŮ˵Ⲣ
ѩûȥ˼
ȻѾԳΪβȥأЦǺǵ˵
ô֪ѾԳ
ܿ
УͶԳˡ㲻ȥһͷѽֳвŮŶ
ҿһ¡
֪㲻ȥġ
ô֪
ܿ

˵ŻʱѾȥķֶӣֳû˶Գ
ΧˣҶ˵ӣҪΪһɹֵˡ
ԼҲԽԽ
ĪǣҪɹ
ϧһѶĺܴܹԳǿԳͷġ
ֳˣȵľֳͷĻᡣ
ȺС
½ʱŹȥķӣȫü
һЦ˵֡л֣ǲ֣Ҿ׳ˡ
ԴѾԳΪ̶ֳȵֵ֡
ҪͷĻһҪͷ
̶ֳȵķͷֵȥ
ԣֻǵһЦ˵ͷ
лҲȥͷҲպ
½ȻѾ˵ˣҲȥֻ½ȥˡ
½㿴һѩڵλãЩܡ
ҪѩǰչʾһԼʵ
½ߵһ̨Ĺ̨ǰδ˵Χ˾Ѿʼˡ
˵Щʲô˶Գ𣿡֮ģ½Щ⡣
֮⵭˵½㡣ֵһѶȺܴôɡ
ȻΪ˾ãԳɡ
һƣװûͦɹġ
½㣿ԭ½㰡׵ľͶԳȻ鴫
½㰡˧Ŷ
½㡱֣ڶﻹЩģһеٮٮߡ
ԣ½ԱֹȻ֮ΧһССɧ
Ҳǿһ£һΣôһˣ֪Ͳַʽˡ
ֻ˵ԭ½ˡ½룡
½Ϊ֡ȴҳƶԷΪ½֡
ȻöԷвá
½ΧķӦǳ⣬ѩӦ֪½˰ɡ
󣬵һЦ˵ֵǣôҾͶԣأӭ꣬ͣΡ
֮д
ãԵúãƯ½Ȼ鴫
̫ˣôѵȻô̵ʱͶԳˡ
Χ˸ֲ̾˼½ܹӵ˼汾°
ǿ۽ˡ
½ǳΧ˵ĳޣҪľָо
Ƿǳˬ
Ҫǣѩʵͷɡ
Ӧûһоɡ
½̵ġ
ǳε̾Ϣһվǹһˡ
ʵ̫ϧˣ
֪½ڸĻͲѡַʽ
ôĻֳ½ôƫƫ⸽أ
½Ե÷ǳãʮ֮λ½ˣ½룡˵
˵֮뿪λá
û취Ѿ½ˡ
½ȴûȥλãЩȴƽߵѩǰ˵ѩС㣬ּˡ
½֪ѩԱ֮˾ʲôϵء
ŮӺϡԼ˵ġ
ȻˣҪѩҲ˵ʲôɡ
Ҹƾ¶ѡ
ԷܹԼ֣ѩ⡣
ǣòԵĵͷ˵½á
Χȫ϶ʮָȤɫ
ȻͿѩҲ׾ѩ
Ҳּ֪ŮܹԦ˵ġ
ԣֻεĵ
ڣ½ŮȻ⿴֡
ͬʱҲܺ棬½вŻҲ˵˧˵мܹɹõ
ѩС㣬ΪҸոնԵô½˵
ȻڴѩĻش
֪ѩ֮󣬾뵽ԶΪͻƿڡ
ѩϲҲƶⲻ˹ͬ
ѩһЦ˵ȷǶԳˡֻ΢һЩ覴á
΢һЩ覴ã
ѩ˵Ҳеȡ
Ϊȷ˵е覴ãҶó
ͣΡһ䣬֮ͣߡȻǲϳģӹۼˡ
ΪһӹҲǺġ
ԣȻ覴ãӰ첻
ңô̵ʱԳѾʮˡ
ԣڴҿѩ˵е㴵ëˡ
½ҲЩˬС椴Ǵë
Щ覴ã㵹Ƕһû覴õ
˵ôɡ
ȴȻЦѩС˵Ĳȷһ覴áԣϣܹѩС֣ܷԳһû覴õ֪ҿң
ܹ˶õѩֶĻᣬոյĲˬҲûʲôˡ
ֻϧѩ˵˼½һ¿ûбҪˡ
ΪΣ½ʡ
ֳҲʡ
ѩһЦ˵Ѿû覴õˡ
ꡭ



İٰʮ Ը
½ԼЩҲסˡ
ɫʱѿ˼֡
ͬʱЩѩĻѾû覴õˣ
ⲻܰɡ
ѩĶԼǿ
ǡ
½㲻ɫĿԱߵһۣСӶԳ
½㵹֪֪֮ԼĶ֡
ΨһпӮˣֻԴ
ֻǣСѾԳȴȥ̨Գƫƫֻ֪ѩⲻǳԼ
½ġȴûȥ룬Լѩġ
һֿǣѩǹ˵ģʵû
Ŀľǲһ֡
ңֿƺߡ
ǿɶ񰡣
С椡
½ջȴȻЦԭˡѩСҲ鴫֪ѩСʲôҲѧϰһ¡
Χȫѩ
ҲΪôһŮĶˮƽ½ߡ
Ҳ뵽ѩǹ˵ġ
Ҳ֤ˣѩ뱻½á
½Ҳа
˾⣬ֻҲƽˡ
ͬˣŲͬ˼
ȻѩҪô죿ǴҹͬȤ⡣
ѩһЦ˵ȻˣǾ½ָˡҵǣմЬϴ࣬顯
䣬½ʱһϡ
꾹ȻĶԳˡңĿ˵û覴á
ϡߡνԵʮϡ
СӾȻİѩˡ
½ȻţѩĶǿ
˵Ըš
ѩ̾ĶԷǻøƨ
ֻôã
ǮȻСҺǮȻǮ
ѩǮͿõöģͼˡ
ϧ֪Ǯòѩ
ΧȫȲѣŮȻĶԳû覴á
ˮƽȻ֮ߣ
Ưˮƽ˸ߣֲò½ء
Χ˿ѩЩһˡ
½ɫЩѿü˼һͻȻüͷһչԡһЦ˵ѩСȻţǡһѩСָ̡
Ȼ󣬲ѩ˵ʱ䣬ֱ˵ҵǣˮгǣˮ棬ˮˮˮӺ
½֮Ϊ£޷ѩѩֻԼ
Ҫֳ֤Ķѩǿ
ոյʱֳһ룬ѩĶȻ½㻹ǿܽܵġ
⣬Ҳٴѩչʾʵ
̶ֳһܹóġ
ȻУܹõѩĻᡣ
Ϊѣѩ϶ǶԲġ
ôȻʲô
һȥģ˵ͻһ˿ᡣ
һٶá
½Լľ
ΧϸȤɫԽԽŨ⻹ԽԽоˡ
Ȼֶ½Ѷȵȷǳ
ˮ桱һΪǡˮ˳ӣˮͱûˣе
ˮ㡱һͳˡ桱ͬʮ
ˮˮˮǡӺ֣ȫ벻ˮ
͡ˮйأ˼һ
ҪԳѰ
ֳһ֮󣬷׷ѡ˷
ҲԲġ
½ȻȻܹ
ΧǺһޡ
Ȼ󣬾ͿŮܹܲԳˣ
Χ˵ĳޣ½ϲ¶֮ɫ
ѡȻǶԵģӲֻ
ھ͵ѩڣˡ
ѩȷˡ
ֻϧ½ƺһ
ֻѩ˵Ȼ½ҪСŮӡСŮӾ׳ˡҵǣľ֮Ϊľ֮Ϊĩľľľɰɭɭ
䣬½𾪵š
Ϊһֱ᲻õһȻѩԳ
ңû̫ʱ䡣
ѶǷǳģϯ̨ϵЩαҲδڶʱڶԳ
ѩȻڲ̫ʱͶ˳
½ɫѿˡ
ոһֱְаѩ
ողûпʲô
˵ѩԼԳġ
ѩĶˮƽ֮ϣ
½㲻Ըš
ֳҲȫţǰŮĶˮƽȻ֮
һֱעԴҲʮ⣬ѩԳʱ䣬Ȼֻһֶӡ
˼ǳ˼ѩԴ۾΢С
Ȼл˵л֣ǹȥơ
õģ֣͵仰ˡл˷ܣ֪ԴҪԳˡ
ͬʱѩֳĶҲΪľ
ѩĶҪ֮ϡ
Խܡ
ڣֻϣԴˡ



İٰʮ ϷԽԽ
ϯ̨ϡ
硢ƹࡢˣҲѾע⵽ˣһ̨ߵ
ЦѩĶǿӦ½㡢лĵ֮ϡһĻֻԴ֮ˡ
ƹӦðɡԴӦҲڸԽԽȤˡ
ȷԽԽȤˡ
һ̨ǰ
½ɫѿ˼Ӧʱ򣬿Դлˣ
½һϲʱøΧˡ
߽֮½һЦ˵֡л֣˰
һ˵ȻΧ˵Ŀ⣬Դлϡ
ȻȺϳԴ
Դ½㡢лҪϲ٣ѾصĻԱϳĳ̶ˡ
ԴȻԴӸкϷԿˡϳԴ˵Щ˷ܵӡ
Ȼһ˵˾ԴҲͬñ֮ǰ˷ࡣ
ǲʶԴԴ֣ȴǿ˵׹ˡ
ټ½ոյĳƺ֡ȷ˵ȷԴˡ
ԴΪʲôΪѩ
ԴҲѩ뷨˼̫˼ˡ
ֻǣôܸоѩЩϤ
Ҹտʼʱû⣬½һһεĺѩС㡱ע⵽ѩˡ
Ȼһ֣ƺĸо
ע϶ڶϣҲûж롣
Դˣǲȥˡ
ȫԴ֪Դβ
ԴǲɫģѩԱߵһۣȻװ֪Ǿӡ
ֿѩǱ׾ˡ
Ưˮƽ֮ߣԴ׵Щˡ
һѾȷˣιڶĻμӹйڶĻУɹһΡ
ϣҲõġ
ѩС㣬Դǳܹ￴ѩС㡣Դ˵
ѩһμԴԴ֣ҲǾˡ
ڽϻʼ֮ǰֳвˣԴбȽϡ
Щ˵ǣȻ˵۶ĻԴδؾ֮¡
ѩܲˡ
ԴˣѩȻòԵ˵ԭŴˡ
ҲԴ֣˵ǰͽϣ֪ٴˡ
ԴһۣԴ뷨˸߰˰ˡ
ɫʲôҲû˵
Դѩ˵ոռʶѩСڶϵķɣ¶֪ûлᣬԺѩСдһ
Դ⻰ΧǰԴȻҪԳ˰
ʣԽˣ
˭뵽Ÿտʼãͳ˾ʵĳ˰
ԴȻҲҪѩŮ
ʵ˵ǺĽҲð֪֮
Դ⣬ѩѾµˡԴ˵˿ڣѩü塣
֪ԼʵӦǱȲԴġ
һ뵽ߣѩ˲㹻ĵ
ԲĻæ
ңѩ֪Դ֪Աߣ֪æ
ȴɻˡ
˵ԴĿ겻
Ҫս
ҲãЩ˵Դδؾ֮µļһǣúõĿһ֮Ĳൽж
뵽ѩϲ¶һĨЦ⡣
һЦ̫ˣ
Դ½㡢лﶼȻһ
ﶼ룬һЦǶЦģжã
ѩ˵ȻˣǾˡ
Դϲ͵ѩܾ
ںˣˡ
ȻʼļƻЩһԱȼƻá
ΧҲͬϲϷǾˡ
ͬʱ̨Χ
٣Ͻȥһ̨кϷ
ʲôԴˣԲۣԴôͳˣⲻӦð
ȵȣ˵ԴĶһŮⲻܰɣ
ʲôܵģǸѩŮֱԴʲôĿģⲻȻ𣿡
˵ǸŮѩԲۣǰɣѩֳȻѩֳпܡ
ţʶѩпʲô
ûûʲôǸϽȥɡҲᳬľʣ
ⲻܰɡѩֻǳƯܺԴúܾʲɣ
ʱ֪ˡ

Ϣֳܿ༸̨ǰˣ׷ӿһ̨
һ̨ܿɽ˺΢һЩˣѾֻΧȥˡ
ϯ̨ϡ
翴֮ε˵̫߳˰ûʼء
Դѩѩ
˵пܺܿҪˡ
ôĸ߳ؽ֡
̫˰
Ρ
ƹࡢҲЩΡ
Ҳû취ˡ



İٰʮ ʵĶ
һ̨ǰɽ˺ϵı飬ȫǳĿܺڴ
һǶһһˡ
Ȼûаڡ
һ˽εεĴˡ
ĶϣʵǷǳ
ȺУɴ۾˼Ŀǰ𱬵ĳ档
ĵʿ˵Ϊһ
һĻ𱬳档
ԼǲǿԸе͵⣿
ԴʱҲЩ⣬ֳ֮𱬣˵Ϊ
ΪһĵһˣҪˣֳŻ˻𱬡

ѩŮӦҲٻЩɣ
ţԴȴΪƽ˵лѩСȫôһǣƣֽԻԻͻͣձ鶫ϱѩС㣬룡
һȷǳʣѶҲĴ
ΧȲʡ
һĵһˣСţĵһˮ׼
ôѩŮܹԵó
ȫѩһǶϣѩܹԵó
ȻһͶԲǶپЩȤˡ
С
ΪѩƶԲ
ôѵǶȫͷһ˵ŮܶԵó
ԴҲǵģͲ֪ϧһ𣿳һһ
ź˼Ůһͷ
Դ̫óð
ֳ뷨ܶ࣬ҲСۡ
һЩѩĶУš
˼һѣܹԵó
һˡ
ѩһЦ˵ҾͶԣһѧ˵Ǯ࣬ﶬ
䣬ֳƬ̵ļž
ԣѩڲʱͶԳֳ˶ʮ⡣
ž󣬲űֲͬ
ԲۣȻôͶԳˡŮʵҲǿ
ԳˣԵ÷ǳԴʵǿŮҲ¾ˡ
ȻĶԳˣʵšƯвţô

ڸе˼ͬʱֳкãȲʣ
ʱǲʶĻһʵĶԾ
ѩŮȫʵԴһս
̫ˣ
ϯ̨ϡ
硢ƹࡢȫ΢Цͷ
ԴѩɶٮٮߡǣҲδػѷɫ١
ʵ֮ǿһǶִǧĻĸ
ʮο
硢ƹࡢ˶еο
һ̨ǰ
ѩΧ˾̾ȲɫĿһۣЩգգ۾
˼ԣôҲɡ
ݸѾͷ
ԴѩԳǲ⣬֪һѲסѩ
ֻСֵһĶԾĿʼ
չ򣬽һѩѡԼ
ԣԴ˵ѩСҪ𣿡
ԳȻףҪõͬס
ҪĶ֮¡
ѩͷҲ໰ֱ˵ˮɽ뻭
һҲͬӮȲʡ
⾳ǾԵĸˮ׼ѶȵȻҲܴ
ѩʵȻǿ
ԴҲҵκε֮ģ˼
һ֮һȻ󵭵һЦ˵ѩСʵȷǿһķ˲˼ءҵǣƾԶ̻ܹ顣
Դ˵˵ԵĲ̫ףʵȴװơ
ȫֹһ䡣
ԴȷװƵʸԵĺð
ͬĴͬ⾳˿֮¡
ԴȻ鴫
˵ͷԴʵȷǿӦҪѩ֮ϵġ
Ҳǿѩ̫ࡣ
ңѩҪԴСϺüꡣԺȫпʵַġ
ѩҲ˵ͷ˵Եúܺá
Դ΢΢һЦ˵ôָҳˡͥУ¶ɷ罶ꡣ
ѩ˼һ֮֮޳
Ȼֳ󻶺
ѩԴ
˫һֽ塢Σνʮֵľʣ
ֳȫüΪĹ񫣬Ҳǳ˷ܡ
ȻҲǳ⡣
֮ǰõһܹԴ̶ֳȡ
ңһŮӡ
̫⣬Ҳ̫˾ϲˡ
ҲóѩʵվҪѷɫһЩ
Ϊѩ˼ʱ䣬ҪԴ
һӦѩ
ȻԴֳһ֮ѩþûжԳֻܱʾһʱ޷Գ
ԴģΪ£ʫʫƣ﷫¡



İپʮ ûڶʱڶԳ
ѩһʾ׵Ķˡ
ȻˣѩѾȫչʾԼʵ
ʵԴѷɫ١
һֳȫϡ
Դ½㡢лˡ
½㡢лңѾ֪ٴ̾Ϣˡ
ǱΪǵĶʵҪԶѩ
ôͿԶΪͻƿڣѩڶϵĲŻ
Ӷҵôһ˿пܣɹõѩͻƿڡ
ȻڣпʵǣǵĶˮƽȲѩ
Ҫࡣ
ǾţѩܹԴ̶ֳȡ
ԴȻӮˣ˵ӮΪѡ
ѩʵȻԴѷɫ١
˭õ
ǰѩڶûʲô֮Ի֪ѩȫΪԭ
ʵô֮ǿ
½㡢л벻סһˣǾҪõѩûκεϣˡ
һĪջ
ѩС椡
군
ѩ䣬Դһû뵽ѩʵȻôǿ
ȣĲѷɫ١
⻹ĿǰԺǲֻ»˵
ԴһϽ뷨ѹȥ
ô룿ڱѩǿԺһҲѩǿ
ǿġҲΪԼ֮¡
֮Դָֻš
ѩˣȻ󡭡
ԴɫĿѩԱߵһۣΣ׼
ʵӦҲѩǿٰɡ
Դ롣
ȺС
ġޱԴĬĬĿһУƽȴƽ
ѩʵȻ֮ǿҲ֪û20ꣿ
ε̾Ϣ
Ц½㡢лһ֮ǰҪѩǰһԼĶʵԴѩ
ǿЦ
ŮܹԦ˵ģ
ܹԦŮ˵ˣֻС
˿˿ѩԱߵĽ
ϯ̨ϡ
΢΢ЦվԴʤһѩҲǳǿˡǰǲ֪һľϲ
ƹȷԴǿһЩԺɾ˵׼ˡ
绺ͷ
ȷԺ˵׼ˡ
һ̨ǰ
ȻڸпոյĶԾ֮ʣȻڶѩֳޡ
ͬʱ־ֵź˾ʵĶԾˡ
ȫûп񫰡
Ҳûа취ˡ
ԴһѶʵ̫ˡ
Ϊ£ʫʫƣ﷫¡
ֱ˵־
ʼΪ¡Ȼһһ֡¡Ϊͷһ䡰ʫ
Ȼһһ֡ʫΪͷһ䡰ʫԻ
һʫ﷫¡ʼġΪ¡Ӧ
ѶҲ̫˰ɡ
˭ܶԳ
ܹԳҲҪѲٵʱ䡣
ϯ̨ϵαԣֻҲ޷ڶʱڶԳɡ
ԴǲǰԼĵó˰
ǵơܹĵƣҲܹͨõġ
Դȷ鴫
ϯ̨ϡ
ϡϡϡϹţһǿ
ƹҡͷûСһȻܹԳҪѲٵʱ䡣ʱڣҶԲ
ŴǪ־ࡢҲαʾҲҪһʱ䣬ܹԳ
ڣû
̾Ϣһ˵ҲûʱҪڶʱڶԳܰ
ƹЦЦ˵ǣһ˻⡣
ŶĿ𣿡
Ȼ֪ƹ˵˭
ƹֻ˵пܡŰɣѩѾͷһֱôŵġ
ݸ

һ̨ǰ
ѩȻˣûоò˼
Ѿֵ㹻ˡ
㹻ˡ
ͽԱߵļһˡ
ѩŤͷ˿ƺûʲôԵķӦ
֮£ѩֻȥ˴
ȻյߣСһ䣬ô
ѩֳ˹עĽ㣬һȻ˿
ʱ˶Щ£
ԲۣʲôС˭
Ů񼶱ôǸСôǵĶ
ĽĽ
ԣӦǼʣʰ
ʵĿһѵѾǧٿˡ
ȻҲ֪ڵˣε̾Ϣ
½㡢л˵ȻҲ֪ǸСӾ
ʣǼʰ
ԴʵҲЩʣҪ˼档
֪Ҫˣɫʮء
ȻһֱԼʵ֮¡
ҲһֱԼʱ򣬻ǳķɡ
ǣҪʱȴָôһ¶
̫ˣܴѹ
ŬĵԼͬʱԼҲڶʱڣԳԼոյ
š
ȻȻЧ˲١


İپʮһ 
ԭѩȫ˵Ľ㡣
ΪѩһЩǵĶҲͬΪȫĽ㡣
ȺУ֪ݣ˲֪
ʱ֪ݵˣĽʵͬʱЩɻ
ѩոյĶӦǸСӵĶ˵һʲôɣ
˵ʲôأѩΪʲôҪչȥ˵һʲô
Ҷ⡣
ܿ죬˴𰸡
Ϊ˵һ仰
һȷʵЩѶȣҪϲסҲ˶ѡ
ôʲô˼
ǸСӵ˼ǣܹԳ
ǴţƲ˰
Щ֪ݵ˶룬ͬʱҲףѩո˵ʲôˣ
ӦѯܷԳ֮İɡ
ֻǣΪʲôѩΪʲôҪȥǸС⣿
ɵʽ⿪µ
ͬʱĻҲ˲ֳ˵顣
С˭˼ǣҪԳԴֻǲ׶ѣţƴġ޷ǣѩΪʲôȥǸС⣿
Щ֪ݵˣ˵Ļ
ȻԱ˵֪ΪʲôΪλܶԳԴ
ʲô˼˵СܶԳţոճƺǡλΪʲôҪƺ
һͻˡ
װŪ
ϯ̨ϡ
ʮָп˵˵ˡڶʱڶԳ⣬ֲɡ
ƹҲЩп˵ȷ⣬ֲ⡣
һ̨ǰ
ĻԴһ
ʲô˼ѾԳ
ôܣҲôͶԳġ
ԴԸѾԳ
½㡢л˵ȻҲšҲôŰɣ
һ뵽ѩոնǶͷĪԽԽãѩǰװơ
û뵽Ҳװơ⻹Ǽ治ˡ
ѩȥ˴ʱ뷨ֻȻһЦ˵Ҫ𣿡
һЦȻֳЩʵˣӼʡ
һЦǸһҸ
ЦЦ˵ҪԴԸԸһˣ
ɶ˼
Ҫ˼ԴԸ⣬㻹ܶԳɣ
⻰ֳ˾޷⡣
òСƶԴŹ˵ŮǰװƵİɣ
Ϊװƶһº
һԴҪͬ⣬ָ̨
˰
ֳܶ˶ҡͷ
ҲȻĪ룬ΪŮǰװƣðҲֵõġ
ԴһѵĶԳ
˼ĽҪʼ
ܺãǾͿʼɡ
ǣԴ˵룡
Ȼֻ˵һ֣Դȴ˺ܴ˵
ΪִĽĿʼˡ
һ롱֣˲ֳܶ˱ֻ
ԴĴӦˡӿСҪ̨
ŮװƵ飬Ҷ⣬Ҫǰ
½㡢лĶҪҪ̨
ʼΪװơ
ֳġޱԴһЩ֪ݵˣЩڴ
ѾȲҪ֪ʲôˣ
һѶȷǳ󣬶ΪѶȷǳ󣬲˷ǳ֪
ϯ̨ϵĺ硢ƹࡢˣҲȫһϣĿ
Ҳ֪ʲô
һ̨ǰ
ͷ˵ȻˣҾԴˡԴǣΪ£ʫʫƣ﷫¡ôҾͶһ˫ľΪ֣ʾƣʱɽ֡
䣬ȫ˲ž
ȻĶԳˣ
Ȼô̵ʱڣͶԳˣ
ô̵ʱ䣬ϯ̨ϵαǣֻҲԲɣ
ȴΪʲôԳˣ
Щ֮ǰΪװƵˣʱȫɴ۾һĲš
ǸСӾȻװƣȻĶԳˣ
ǵģĶԳˡ
ո˵ÿһֳֶ˵ĶС
һľԵ÷ǳûκε覴á
ΪʲôΪʲôܹô̵ʱڶԳ
ңԵ
Щ֮ǰΪװƵˣĿɿڴͬʱȫһ⡣
ֳȻž
½㡢л˵˫ȭקúܽɫѿ
ȻĶԳˡ
ĶʵȻ֮ǿ
ôôǿ
Ȼһֱ֪Ķǿ
ǿʵӦúԴڲ֮䣬Ҳʤһѡ
ڿƺôһ¶
ʵѵ֮ǰΪģҪǿöࣿ
ɫ



İپʮ ս
Դ³һ
ʱѾ֪ˣʵҪ߳١
ˣҲʹ
òһսĻᣬȫȥһ£ܸģ
ңԴԳȻţҲȫ֤ʵҪ߳١
Ҳֻһɺϡ֮ǰǡҲ˼ƵĶ
ȷпܵġ
ԣԴɻڡ
ңʱԴ࣬Ҳûие֮ǰôѹˡ
ǣԴܹΪȻЦЦ˵Ȼ鴫һԵ÷ǳáԼ˼óҪáܵԴҡ
Դ˵һʱֳȻǱȽϰ
ΪֳȻûдӸոյг׻ع
Щ֪ݵˣʱǸСΪʲôܹԳ
ԴոյһƽؾװЩһ
ͬʱҲҵ˴𰸡
𰸺ܼ򵥡
Ϊ
־Ĵ𰸣Ҳ˶ʵĴ𰸡
˲䣡
ֳ׷ڣ
ȫ˷ܡѣ
Ȼ
ǾȻֳ
ǰǶֻϿЩ£ֻüɫ˵Ĺ¡
죬ǽֳ֤µĹµĵ
ʵ̫ˣ
˭뵽ǾǴ˵е
ţԣӦһ뵽Ŷԡ
˵һˣܹô̵ʱڣĶԳôѵ
ôǸֻп
ԴҲİɡ
УǸŮѩ
ѩѩ֮ǰʼһֵ֣ĸо
ΪһĶھʵĶϣԣҲʼûж롣
ڣˡ
͸֪˰
ˣ֮ǰ˵ĻˡǸʱͳΪλ˵λܹԳԴô˵֪ˣ
ȻȻΪΪʲô˵ʱһ˵ˣȻ֪ˡȴ˵װŪ
ʵǱǸ׾ˡˣô֪ģ
ΪǸʱҾѩ˭
ԭˡҲӦһ뵽ġ

ЩˣʱŻȻ
ԭЩ֪ݡ
ȺС
ġޱԴ֪ݵˣʱҲЩ
Ȼ鴫鴫
֪֪ĸоǷǳˬĪ
ϯ̨ϡ
Ц֮ţۼ֤ˡһԵúðʣ
ƹҲЦǺǵ˵СѹȻʧ
ࡢ˶һۣЩεҡҡͷһĿɬΡ
ǵһμʱ򣬻ҪһĶ
ж츳ĻЯһ¡
ʱ˼֮󣬷Ķƺѷɫ
ھ֮࣬Ҳ֪ѾҪЯˡ
η֣ĶôĻҪ֮ϡ
ǹݵġ
СΪʲô˶Ƕˮ׼
ʵ벻ס
һ̨ǰ
ԴЩɬЩˡ
ֻΪֳ֪֮˷ܺͼķӦʵ̫ˡ
֮ǰֳڵ֪ҪֵʱҲΪ˷ܡ
ʱմմϲΪԼҲСعˣҵķӦҲٰɣ
ڵʵǣ֮Ĳغ蹵ûκεĿɱԡ
Դعݡ
ǹعݵġ
ΪҪսȻҪ֪ݡ
ˣһΪ·磬ʤһĻ˲
ڣڸÿʼˡ
Դ˵ҽնҪһ¶ϣܹȫ
̬ŵúܵ͡£Ҫŵ̬ܵõֳ˵֧֡
ȻֳĻ֮ȻЩͷ㶣ܿǶĸֹ֧֡
ǿսԴģ
Դ֧ͣ㣡Ҳ١
ԴʵҲǺǿģȷʸս

ֵ֧
ԴңѡȻǶԵġ
ոոߵһЩֻ»һ
ԴĻ⣬֪Դʼѩʱ򣬾ѾƻҪԼսˡ
Ȼˣ໥дһ¡
ˣǾһǰľɡ
ǣ˵ԴˡȻˣǾԴͽˡ



İپʮ ﷭ˣ
˵仰֮ǰֳеˣڴܹӦ
һСԭΪҶ֧Դǿս
Դսֵÿ϶ġ
֮ǰеģԴʵδؾ֮µ˵ʱѾûˡ
ȻмˣȻ뷨
ǿոնԳȫ˵⣬Ҳֻɺء
Ȼ󣬸ԭǣҶϣ֡
ȻոѾֹһˣԶԶ
һϣָΡ
ϣɶ֮⣬ϣ
϶ǳʣ˵Ϊ䣬ǡȮ˪ţһ·÷Ҷһ
ϯ̨ϵĺ硢ƹࡢαˡ
Ҳϣ֡
ȻһԭǣֳܹֵĻ󣬽òˣˣ̫źˣ
ԣӦֳ֮ʱ󻶺
˶˷ܺͼܹһ侭ԺҲԽ췢飬óȥţˡ
ôˬ
ֳսﵽ߳
һ̨ǰ
ѩֳ˵ķӦ֮˫ֽȭҲЩ˷ܡ
Ӱ
ѩʵѾܹˣÿһζͨͨ
½㡢л˵ȻҲֳܵգǵһиܵˣӰȻ֮
ͻȻһ֮СֻܼϣڣԴܹһ㾪ϲˡ
Ըոܹ֮Գֻһɺϰɡ
ֻԴпܴϲ
Դһ֮ԥ˵лͽ̡һ˭
һЦ˵ԴɡԴԸ⣬һֱԴҲ޷
Ǳ˵ֳһЦǸڴţơ
öԷǺôı£֪ߵغ
˵ֻȻ顣˼Ҿʵ
ѩ˫ȭսһ֡
ʲô
ʲôţţ
ԴͷҲƴǣ֪Լûƴǵʸ
Դûֱӿ˵Լ̨ϵֽʣʼд
˵ͷ֡Զд
ֻǣԴдЩ¡

Դд
ʲô
һΪԴûд꣬ڵԴд
ȻԴȴ˵룡
ͱʾ˵Դĵһֻ֣
ֻҲͰˣҪһЩ
ʲôСĶɣ
һСҲԵó
Դʲô˼
ĪǹдôһСĶ
ⲻܰɡ
Դë
ԴӲӦëŶԣôĵʲô˼
˶üͷ㲻
ѩʮֲ˵ĿԴʲôë
Ȼ˶
뿴һʱʲôķӦ
ûʲôӦֻǵЦЦҲд
һ͡
걣СӡСӵ˼
һ͡Դġȫûë
ǴҸ㲻Ϊʲôƽ͵ģԳСĶһҲ
ѵľ
ԴֳһĨ޵Ц⣬˵ǳǸҸոյûдꡣҵʵġ
ûдꣿɶ˼
˸һͷˮʱԴֿд˼֡
ּ
֣ٺ͸ոյġһԴˡ
ȫˡ
ԴǸһӰ
һ˶ˡּ䡱֮⣬Ҫǣԭǡ֣Ϊڵġ֡
ԭġ֣Ϊڵġ֡
Ȼȫһ˼ȴȫһˡ
ԭӣڵֻּ䶺֡
̫ˣ
ң˻뵽һֿܡǾԴôһֻ¶ôһƵ˼
ոΪΪԴһֳ衣
ôԴͿٰѡּд˵ûг˼ֻʹõһּɶѡ
ĽǣȻļɶ˵Դ⳰
ûʲôӦֱӶԳĻ
ԴȻдּһ޷Գһ
ΪּǴӡݻ
ҪԳĻҲҪոԵĵһݻ
ؼǣڶԵһʱ뵽ôһڵ
ôĵһ϶Եġ
ڸݻڶ
뵽Щֳ˶һ
ĪŸոյһ﷭ˣ
ԴСӲصô֮ǰô֧ء

Ҳ⡣ԷܹĽУӮһаʽĻȻǡ
ջѵֵסɡ

һ̾Ϣ
ܶ˶ΪһΣ﷭ˡ
ѩΪ




İپʮ ھ
Ȼ½㡢лˣЩ˷ܡ
ǰɣôҪ﷭ˣ
ʵһϲ
ĸԴޡ
ôĻ﷭
𰸵ȻǷ񶨵ġ
ԴССô﷭
Դ˼Ӧһ㡣
ɣ
˵ע£ֻǵһЦ˵˾䣬֮С
ȻҲʣֽд
һ䡰֮СԴ½㡢лͫ׶һ
ʲô˼ѵѿ
ֳȫһѵͷԴļ
ڶԵһʱ򣬾ͿԴĺ֣ȻԼҲ˺֣

ֻҪдһͿ֪ˡ
ܿдꡣ
дǣˮһŸΡ
ֳ˿֮󣬾˶˲ٴα˷ܺͼ
ǰͶϤԴļдһʱ򣬾˺֡
ǡһ͡ǡˮһŸΡ
걡ΪŸ͡ΪΡ˼ҲһСͣΪһֻŸˮӾ
Դֱͬ
ԭѿһСЦԴֻ»ΪԼļء
ʵʵ̫ǿˣ
֮ǰ﷭ˡڿǻûʶʵ
̫ˣ
ڸոķ粨γһ¹£Ȼȥ˽ֵˡ
˶˷ܣĳˡ
һԴؽΪһЦĽɫ
νʯͷԼĽš
ҲԴԼȡǰʹСӦʧܵ׼
͵ѵɡԺɱǰˣСˡ
ѩҲ˷ܣ֪̶ֳܻȵļ·
ȺС
ġޱԴ໥һۣҶױ˴˵˼
ǿ
ԴǰˣС˼ȷʵ̫ˡ
˾εҡҡͷ
ϯ̨ϡ
ЦЦ˵ǰˣּôܻɹԴ˼·ʵͦ˼ģӦʱ򡣡
ƹ˼ƽʱĻЧȫһˡԸһԴܹȡѵɡ
һ̨ǰ
½㡢л̾ϢּȻǲʵġ
ϣԴܹһɡ
Դͷһ˿亹ںܺڣĲӦһġ
ʵǲûжƵ˼ĸǿܷʤ
Ҳȫû˼
ϾܹһֵĽУӮһаʽĻ
ջʵ̫ˡ
ڣˣ㼼ǰȫ
ԥƬ֮˵ǳǸҲӦˣСġ
˵ͷ˵޷վĽǶȿ˵ʲôһζдѡһɡ
Դ΢΢һϣмл
ԴĵǸܹ˸оϿңֳĹȫ˵ͷ
ʲôԭµĴֻҪ̬ȳϿҵĵǸȻҲץסš
ĴҲֳһƬޡ
һķ粨ʱһˡ
Դڶ̣ӣ˭£
һ˷׷׵ͷ
ŶЩС˼Դʵĺǿ
һķǳư
Ǻ
ңѶȺܴ
ֳֻ֪Ƕ˵ѶȺܴ
ԵĻֻ¡
ͷûת꣬ͼѾд
ã·ңĸҵ
ȻǾ֪˵ûκεѶȡ
֮ͶԳƺûнκε˼
ңƱ֮˿
ʵ̫ˣ
ԴͫһԵ̫ˡ
һ֣еĸܵˣ֮ľ޴ࡣ
ǰΪԼʵ֮¡
֪ʵ̫Цˡ
֮Ĳ̫࣬ˣ
д軹ҪһǧѷĻᣬԴԸ
ڣֻϣܹ๹˼һ
¹˼ܹһӣԴΪԼɹˡ
ĿģѾ֮ˡ
ɽͷеɽԶ
һЦ֮¸ˮ棬̵ˮ»
ԴٳϹΪϣ¹ΪϿͯͯϡ
ٶԣһǴ󣬶죬飬졣
Դһʮ֮ǰ׼õȫ˳
Ϊһѵĵơ
ֻϣܹһܹ˼һ
һʼһӣΪ40롢30롢10롭
ȻԴԸûʵ֡
ûһĹ˼10ӣһơ
ڣԴˡ



İپʮ ϣܹһ
ԴˣֳĹҲˡ
ΪڸոԴĹУҲͬϣԴܹһܹ˼һЩʱ䡣
Ǻ뿴ûܹ˼һЩʱ䣿
ûС
ԴʮûС
У֮Գ
˵ֳв˶Щɵġ
ΪЩڿˣҲ˰ɡ
Ȼڣ֪һ㶼š
֮Գ
ѵģǼ򵥵ģˡ
⵽ʲôҲ̫ǿ˰ɣ
Դ֮Ĳ࣬Ŀ˵Ƿǳ
ڣЩ֮ǰΪԴʵδؾ֮µˣҲòϣԴʵԶˡ
ʵǰҲа
ֳ˾ھͬʱּΪ˷ܺͼ
̫˧˰
̼ԳѻǼ򵥣д⣬
̸Ц֮䣬Ѿҷ
ֱ˵˵˧
ؼô˻ô˧ָߣôᣬ껹òñ˻˰
ֳŮȫΪȣһԱߵѩֻε̾Ϣһ
ֳ˵ҶΪܹľʶԾеֵҡ
̫ˣ̫ˣ
Ҳѹôˣϣֳܹֵķɡ
ôǺܺÿ
һ̨ǰ
½㡢лҲǳ
ΪԴܹǴһ㾪ϲأȫˡ
Ȼⲻ˵Դ̫ǿˡ
˿žڶ治Զѩһ̾Ϣ
ǵȻģʱҲֻˡ
Դ̾Ϣһ˵֮ǰҪսڿҲ֪ߵغˡ
ЦЦ˵Դ˹ǫոյЩȫ÷ǳðҲǿ
Դһϲڲ֮ǰˣ˵л
ֳʱҲڵͷ˵òԴʵʵҲǿ
ոյĶԾΪԴΪ̫ǿˡ
ֳ˲ˣԴʵ
ϯ̨ϡ
硢ƹࡢҲǸпֹ
ոԴЩȻҲȫܹԳ
ЩǻҪ˼㹻ʱġ
ǸСӡ
ˣ˵ոһֱڶûгһ԰ɣ
ƹȷˡ᳤˼ǣϣܹ
Цʵ˵ֻǽ죬֮ǰҲǡ϶ڶԼȻΪûбҪһٿֻһ䡮Ȯ˪ţһ·÷ҶԶԶ
ƹͷ⵹Ҳǡ
ЦڵЩ棬һڶ೤ʱԳ
⻰αǳͣǶԴҲʮȤ
ЦȻˣǾһԺˡ
ǣϯ̨Ȼֳһ̨ķ˹ȥ
Χ˿֮󣬷׷׳ʺãͬʱЩɻ󣬺һ̨ʲô
ѩԴ˿Ҳͬʺá
ЦոյĶԾǳʰԴڳһûгء
Χ˲̫׺˼ȷһûг£бҪ
Դ˵᳤Һʵ̫ѾûбҪˡ
ֵոյĶԾ޹ءԴѵ㲻һԣһڶ೤ʱԳ𣿡
⡭ԴʵһԵġ
֮Գĺ֪ڶ೤ʱԳ
ֻǣֲҡûˡ
ҪԲǿɾˡ
ԴڳֳĹǰ
ʵ˵ֻûг˵һź
ǳ뿴ɶԳ֮⣬ʵҲ뿴ܹѵֶ೤ʱ䣿
ͬ˷ǳȤ
ȻһǣҲŬ
Ҫ㹻ãܵһԳĻ˵ܾʹӵԼء
ԣֳʵҲϣܹ
ҲҪһ
ԴԴ룬ɫȻһЦ˵ȤдһǴҶһԣϯ̨ϵЩһǣԴҲȤ
Դһ˵ǰʱһ׺ú˵ģ֮ǰĶԾ޹ص˼ˡ
һȻֳ˶ء
ôԼԲǴҵĿҲἯԼϡ
һܹ֪Ҫ೤ʱܹԳֲҪԲΡ
ֱ̫ˡ
ԴҲǳڴܹһˡ



İپʮ ǧž
һ
ͷҲ뷨
һμȻȻҲҪһ侭ǡ
ǰĶ٣ӡ̣ܴ
һǧžԡ
Ǿ֮ڽǧʱĲӼˣɧֻͣǴԹ󣬶ҪԳ
Ҳȷ˶ϧûһܹ⡣
ֱ춼ˡ
Ǿǰ֮һû֮һ
ƾԵĴɱ
죬ʹǸɱˡ
Ҫݵġ
ֳк硢ƹࡢĳǰԴġޱһٮٮߡ
ѩһŮԼֳ˵һ
ȷʺǸɱǳ
ԣЦЦ˵᳤ˣܳһҵҡȻˣҾдһʹҹͬ̽֡оһ
䣬ȹһЦ˵ãҪľһ仰
ֳҲһܣҲȫ˶׼
ܹԳпֱܻ˶һľѻᡣ
ȫԾԾԡ
ԴġޱҲһϲڴ
½㡢л˶Щ档
ϯ̨ϵƹࡢˣҲȫȴд
һ̨ǰ
΢΢һЦ˵ººĶһڳҲͬϵʱɫ֣һƵʸоټ϶ȷѵһ
˶Щ㵡
Ҷڵдȴд˵ҹ
ʵ˸㲻״
Ļûϵºȷ
ɫʣºԼǿڳ
ټһЩѾĵȷʵƵ⾳

ϵļô˵ĸоҲȷǶһ֡
ͬ
ľɫ͵ֳˣˡ
ΪԹ֮󣬴˶ûطϢºҹɫ
ԣʱкܶ˶΢΢ͷ硢ƹࡢˡ
Ҳºһҹ
Ҷͬ˵
ǣڲӦó˵ºҹ
˶ȴġ
˵Ȼºʱżһھдʹҹͬ̽һ
ԭˣ˲׹
ô˵ºԼǿڳľɫйˣ
ֳ˸ڴˡϣҲͬºҹˡ
ҶͬľɫһĪļ¶С
ԥд

ǰΪ֮һû֮һϵºɫΪϣҲעˡ
һǰһ
ǵĵһоǣķǳ⾳
ʣ֦֡
⾳֮ڼֱߣΪ֮԰

ºˣʱ侪ϲ
һȻֻ֣ȴ⾳֮ȫı˳ֱʤǧ
ʫʽĵһš
û㹻ʫʲ飬ԶҲдġ
µˣֻƾ֣Ҳֳܹںϵ⾳֮
֣˿Ļ档
ֱ˾Щš
ѩ۶ǾϲϾȻ֮һ
뵽ºʱһֱһͻȻһĪĸоɫһ졣
ûз֡
Ȼ󣬸ֳ˵ĵڶоһѶԡ
ǳԣǾֱַѡˣľˮΪƫԡ
ƺûʲôˡ
ֻһҪԳӦòѰɡ
һֲֳЩź
ΨһôͲѶԳأ
ǳԶԳǸжã
϶ԽԽѶԣԽ׳Ϊ䡣
һѾ̫ȴѶԡȻЩźˡ
ҲֻЩźˡ
һټѾ㹻ˡ
ΪӦҲû⡣
ȻˣǾȰԳ˵ɡ
ھˣʱġ
硢ƹࡢˡ
ԣֳˣڻ˼
ܶ˶ܿܣǶҪһԳ
㲻þһٳĻᣬȻҪץס
ֻǣ˼˼ţ֣ƺеûˡ



İپʮ Ǿ
һ̨ǰ
ѩҲ˼ȻҲԳ
һºȻԳô
ԣǳҪԳû
˿ѩܹѩ˼
ֻǿϧǲ׶Գ
Ӧ˵ܶԳ
ȻǰǧʱҲܻûˡ
է֮£ƺȷѶԡ
ֵƫԣֱǽľˮɶѶԵģ
ǣȥʱŻ֣ᷢҪҳƫԷֱǽľˮܹһ仰⻹Ҫ֣ͨǶôѡ
⻹ѵġѵ⾳
ǰȻңܹҵóҳܶ顣
ǣ⾳ȣͲ̫Զˡ
ǰǧʱ˶ԣŬ˼
ҲˣҲ˲ٵ
磬ƴ򳮺Ҭ辷򹳡ԺӰɡԹع⽧ڷ㡱֮ġ
Щ˵ǿн϶ɵģ˼ܲͨǸ⣬˵⾳ˡ
˵⾳ԡ
ѧ֮˱Ͼܶ࣬ʱҲǿܿùȥļ
磬򺣳¥ӡ衱ȼ̡ľ䣬ǿС
Ҳֻǿжѣ֮ȻĶࡣ
磬򺣳¥˳ȫͬɲ⾳̫Զ̫ԶȫһΡ
ӡ롰衱Ȼ⾳пɣⲢôͨ˳˼Ҳ̫ȷв룬ƫԹǿ
ȼ̡Զԣõһˡ
֮ϣһأⰻȻ
⾳ԡ
䡰ȼ֣һЩСֵζ
⣬˵롰ȼ̡
ôǰԼ鱼ţԵýӳ
ⷽȼ̡ǲ
ֻϧ⾳ϣҪ˲١
⣬̡ͨʡָľǡ
еġȴһַָκεطĳ
һǳź
УƽϿҲв㡣Ϊϧǣġƽδƽ
ԣȼ̡Ҳֻ˵Զõġ
ʵȻ롣
ԣһǲ֣ܳˡ
ȷ൱źΪˣųɾľ䡣
ڣֳҪԳֻ˵ͽˡ
ǰɧͣʱ䣬ŶԳȼ̡ǿпɵ
Щڶ̶̵ʱھԳôܣ
ܹƫԷֱǽľˮ֣ӲƴճһͲˡ
ûд˵Ĺ˼ֻСѩ˵ôˣ
ʵȸѩ
ȻѾͷԹԼʵУ÷ǳա
ȻԸѩ˶ա
ѩЩʧҡҡͷɥûʲôͷƼ򵥣ȴƺѡȻҲΪҵʵС
ѩĺԳڷԼƺԲȻࡣ
ĶԲҲͰˣһ
ĵһȻȻʱԲһûʲôʵԼҲûжԳ
ţѩŤͷкǲ죬˵㲻ڰοң
ЦЦ˵ȻǡҵȷûжԳֻǶԳһǿеҲ⡣ΪһܻȻҲбҸˣܹԳ
ѩ󣬲ٻĻһα˵бˡ㶼˵ˣǿ϶ˡû뵽һȻѶԣǾˡ
ҿҲˡϣܹԳ
ѩšһֱúǸˣ˵֮ǰΪһûжѵʱ򣬶Щźڣź϶ûˡ
ЦҲһϢ
ϸֳȻڼ˼
ֻǴҵüͷԽԽڷ֣俴ƲѵǾȻͷ
ԴԽԽ裬͸оҪըһ㡣
ڣѡ˷
ˣˣͷըˣȴͷʵվǲС
ҲͷңԴԽԽۣҲˡ

ԽԽѡ˷Ȼʮ־ɥ
ԳһԸոһֱҧ֡
ջǼֲסˡ
Ȼ󣬰ĿͶ硢ƹࡢǰԼԴѩĵһеٮٮߡ
ӦöԳ˰ɣ
ȴֳѩ֪ں˵ʲô֮⣬ȫǽüͷȻǼ˼С
ʲô
ǶԲҲͰˣô硢ƹˣһüͷӣ
һûô򵥰



İپʮ ֮ǰ̫
ϯ̨ϡ
Ѿصϯ̨ϵĺüͷҲһǺ񶼿ˡ
һûô򵥡
ǿдˣʵ
ƹҡͷûСңҸоʱҲд𰸡
εҲΪһǸȤˡѶǺ¶
֪ԼǷ
ӦаɡһáѾôʱˡ
Ǿ𰸰ɡһʱڣûܹԵóֳĻҪġ
ʵ˲ϣ𰸡һǷǳȤԼԳ
ֳĻϾҪֳôˣһֱ˼ǡ
ԣֻˡ
ͷҲûа취ˡ
ǣ˵ֳλѡҿܶѾܵˣ׶Գ֮ǰΪҪѵöࡣǶˡʵ˵ھ̨ϵЩҲûжԳңǸоڶʱ޷Գ
һ˵ֳǸеǳ⡣
ǰɡαȫûжԳ
ȻֺЩˣαǶԲǶԲ̫ˡ
ԭ㡣̫Ѷˡ
ܶ˶һԴ
һֱ볢һ£ڶ೤ʱԳ
һԣһʮ־ɥԼػɡ
ںһ˵һ
Ȼֱֳú˷ܡ
һѶԣǺ¶
֮ǰźһѶȲ
ôڣͿԲź
ϯ̨ϵĺ˵ԣھֱˡ鷳ˡ
ȫ
ʵ˵ǲϣô칫ͬʱַǳܹ֪
ЦЦ˵ĻȷһһҲ⡣ʵҲûкõԣʱˡҲд֮ǰ˵дʹҹֵͬ̽ԭ򡣡
䣬ֳˡ
ȻԼûкõʵš
֮ǰȷˣ˵дʹҹͬ̽һ˵ҶΪǫ
˭뵽Ҫʹҹְͬ̽
һжѰ
֮ǰȻΪһѶԣ̫ˡ
˵ôô׶Գ
һҲ̫ˡȻԼûкõ
ûкõҲΪ˻ܹԳʲôõ
һòǾ԰ɣ
Ǻ˵㣬ȴ൱˷ܡ
Ҳ˵һĪľϲ
Ǻ¶
һһĹ¾˸Ļ⣬ܹ˽ֵ
ֳܹ֤һĵ̫ˡ
ڸֵȥװˡҲڿȥǴһţˡ
Ǿ÷ǳˬ
ϯ̨ϡ
硢ƹࡢҲʮ⡣
ԼûкõһѶȸж
Ǻ¶
⾳һѶԽԽܹ˸е˷ܣҲԽǿܹԳ
֮ǰ˱Ͳ̫ϣֱٺò
Ȳ𰸣Ҳһֱ߶Ĵ𰸡
ȻˣֳĻ
һڲμӻ֮࣬ȤĿԼ˼
ֳĻɻ̨
ֻǣΪ˸ոյķ粨˵˼ڸոյķ粨ϡ
ֳ۵ĶǸոյķ粨ʹ¿ʼ̨ûж˼μӣղô֡
Ҳûа취顣ֻܵȴҵ˼»صˡ
ϯ̨ϡ
硢ƹ˶Դ˾ʮΡ
ҲǺֳ˲ô죬ʹӸոյķ粨ջ˼
ֻˡ
⣬ⳡʢӰ϶Ϊոյķ粨ø
Ȳ˵ǡһͱؽȫ顣
˶һʾ֭ҪԳ
ܶԭԶȤˣҲһ
һΪӰ
һ⾳̫̫ǿ֣次
Ļ棬⾳ǲϲˣҲһϲ
ôһεģﵮģ
һϵĿֱָⳡʢᡣ
Ӱ벻Ѱ
Ц˵֮ǰ˵ˡĶʢΪĵøӵĳɹӰڣǻ֮ǰΪĸáϡϡϣҪлμζʢᡣ
־ЦǵҲ뵽ĵпܻûøӳɹųʵ֤ǵľȷġ
ΪЦǸСӹȻߵĬĬš
༸˶ԴΪȻ



İپʮ ֻϰ巢̻
ⳡʢᣬֳ˺ܶࡣ
öĶĶǣȴΪԭûֳ
Ƕֳʮֹע
˭ֳǸʲôˣûг־ʶֻǳ־֮ģ
ܶǣЩ⡣
Ȼֳ֪ܶװƵʱˡ
ЩֱӸ˵һϢɡȻǾ֪ˡ
ļٵģʲôϢϽ˵
ֳ
ֳôһϢ㹻ˡ
ѯʵЩˣҲȷѾ˴𰸣ұú˷ܡ
ԲۣȻֳ֮ǰû˵
ֳǿ϶ǻᷢµİҲٲˡ군֪ֳҲҪȥֳҾھǣȥֻмʮˣڹȥü𣿡
ѾˣڹȥѾŶ
ֳǣûгְϽǰ

֪ֳ֮ϵĶǣͻȻ֮ǰúǼС
ѾȲģҪֳ֪ˡ
ǲѾˣǺ˶ôǲѾ¾ˣ
ܶⶼ֪𰸡
ֳ˼ˣǸˡǺϲϵЩһż
ԽżǵԽоԽǿ
ָоǺܡ
˺һ֮󣬲˵ѾˣҪϹˣѾˡֵĹ˵֮ǰ˵һˣǾǺһѩ
ѩҲֳֺѩй㵹˵Ǽˡ
ֳǺЦƵĿʼ˵¡
½ԳȻܵѩǰȥװƿʼԴ֣ٵ֣¡
˵Ϊϸ
϶ԽԽ˷ܣԽǾþʡ
ͬʱԽźûֳ
군ֻ˵˾ʣҪֳָľʣ
ź֮࣬۷׷ס
½㡢лһҲЩǾȻѩⲻǸԼҲ𣿡
˵ѩʵԭôǿȻֻѷɫԴǰǲ֪һʢᣬѩʽڶˡ
ԴʵȻǿ˵鴫ˡһȡ
BugĴڡ˵Դϯ̨ЩαҲȲ
ûֳ֤ķɣ̫źˡ
һ̫⾳̫ˡдˣҲֻˡ
ºˣҲǧϰɡҿĶͬľɫֻ˵ԲۣÿƯ֮ġȴһ䡮ǲ࣡
Բۣ˵е

ԼصĹ£ʼ
ܿѣ˶˶֪ˡ
Ȼ綼ˡ
ǰҾ˵˰ɣǲһֱڴֳġ˵ʲôʱͻȻܵʲôطȥˡڹȻɣżʱ䣬ܵȥˡ
ȻԶôȤҺ֪ڶʢϸЩʲô飿
ֻ֣ÿһΨĻ档ţ˵һǾԼûкõǸ˰
˭ửһԺȫ档ʵʿһ
һ˵Ҳһ

ϵĻңǻ滭ǿǲ١
ʱǶǰһȫԳûһȶȰ
Ҷ뿴Ǿͻ
ٵĻһǻ滭ǣ˴Ҵҵʿ
һЩֻ̣ʱ˷ܲѡ
һǳ̻ץʱܹ׬һʡ
ǣڲʱ֮㣬ϳָ֡ͼ
Щͼǿ⣬ҲЩͼҲǰһúǲ
Ȼ󣬺ֻ̣ܶҲʽϼۡͼ
лֹԭҲͨؼƵĸƷ
һۣ𱬡
ЩȻҲϡ
Ķ̾
ʲôӰ
ôľӰ
ȻӰ֮⣬ҲҪԴڡȷʵһĺزġ
ȱһɡ

ʢֳ
һĶʢἴ
ϴ֡ͼԼֻͼ飬ȻҲѾֳ
ʵ˵ֳЩ⡣
֪û뵽Ӱô󣬶ֻ뵽ˣкܶ˻ʾ֭
û뵽Ӱ졣
Щ̵ֻϰҲ˲Ű׽̻Ȼ˵Ѹ١

ֳܶ˶˸п



 Ĺ
п֮󣬽ĶʢҲʽ
ֳκһ˵Ķʢᶼǡ
ʢϣѩĹ£Ҳעδһβ̵ʱᱻ˽ֵ
ʢ֮󣬴˶ûѡ뿪ǴڸľƵסһ
ǽϴٵºȥһ⾳
ܶϲֳˣҲġ
硢ƹࡢǰԼԴġޱһٮٮߣҲͬû뿪
ϵºעϸ֡
ѩȻҲû뿪ɫ뿪֮ҲҪȥҾƵס

ڶ硣
ѩ뿪
ѩҪغݣȥϿء
ûʲô£ѩغݣȻѩϲѡ
ɻ
ѩ
ѩԥѡ˸
ʵҲϲ

ݵĸϡ
ѩˣʮʱ䣬ҪϪѧԺݳ¸ˡǲǣ
ͷ
ȷֻʮʱˣʱõͦ졣
ѩʣѸ׼û
ҡͷ˵ʱ仹磬ż
ѩЩźͻȻ飬ԭΪܹǰһء
ͬʱЩΡ
Ҫ֪ҪϪѧԺһ׸飬Ѿϴˡ
ʱֳԱ֮⣬ϻ˶ע
Ӧǰʼ׼ȻúôĥŶ
ѩ漴뵽д˵ٶȷǳ졣ֻҪһ죬ǼСʱ͹ˡ
ӦЩţƺҲǰô׼
һ֮ѩȻˡͬʱĥţʱǲٴȥϪѧԺ
֮˵񻰴˵·أ׻ƴս֮ûʲô£
ѩʣ֪֡ѩ񻰴˵ºܸȤϴε׻ƴսϵУѩǵһġ
׻ƴսĺһֵ˵һ˵Ĺ¡
;Ǿ͸Ѿͷ˵˵
ǣ˵Ҫ˵µĻȷһ£
ѩǰһ˵ʲô£һģ
졣֪𣿡
죿ѩϸ˼һ֮˵֪ƺûͷ­
Цûоȷˣûͷ­ҲΪûͷ­ԲŽ졣
Ϊɶѩʵ
ҵϿֻ˵һͷˣľɲˡ
ߣҲ߾˵Ķͷߣ¾Ҳ׵˼˵֮Խ죬ΪԴ˿ˡ
⡭ѩĪЩĻţʵ˭ģ
Ƶۡ
Ƶۣѩո˵һ£ָ챻ƵۿԴĹ£
ЦЦ˵ǵġ˵׻ƴսʵҲһò˵Ĺ¡
ݣһֱ׳Ĺ¡
˵׵µĴ󽫣;޴
Ȫ֮սУ׵۰ܸ˻Ƶۣȷ˻Ƶ۵쵼λ
׵Ļ£֪Ƶ۱첻ҲԸ½ƵԼٵ죬˾Ϸ
ǣ׵۵һЩ󳼺ʹȴİøƵۡ
Ĵ󽫡
ǣһöƣһֳ־޸ǹƥɱ˻Ƶ۵ĹҪƵ۸һܡ
ƵӦս
˶ذӹһֱ˳ɽԡ
ջǻƵ۸ʤһһնͷ­
첢δʹȥڵϵԼͷ­
Ƶۼ״һɽΪ룬ͷ­ɽס
֮󣬳ɽԭ
оͷ­ɽףԶ촦
ŭˡľڻƵ¡
ǣһֻŶƣһֻ־󸫣裬ҪͻƵս
ûͷ­Ϊ۾Ϊ졣
Ƶۼûͷ­ȴջеĶƺʹ󸫣Ҫָ¡⣬ûټΪ졣
֮󣬻Ƶˡûͷ­죬ȴɻڻĶƺʹ󸫡
ݵĹ¡
ò˵һ׳Ĺ¡
ľ⡣
ѩ˵֮󣬲ͬʱЩź
˵ȷһò˵Ĺ¡Ҿ·ǳáҪҪһȥ
԰ϰɣҰдȻ󷢸ϡ
ѩͷ
һõ;ڵվʱ
гվʱѩЩź
ôô͵վأ
߳վѾ7㣬ɫѾȫˡ
߰ɡҸطԷȻѧУ˵
ðɡѩ˵

Թѩ˺ݴѧſڡ
ѩ߽ѧУ֮ڸһҾƵ꿪˼䷿䡣
Ȼ󽫡ݡĹѧ䡣
ڸϵʱ˵ˣȻҲͲˡ



һ ҵ뿴
ħ
ڼ￴ӵѧʼ֮Ȼϲѡ
ֿԷһƪµ񻰴˵ˡ

ڶ졣
׻ƴսϵй£ȻѾƳʮʱˣȻкܶۡ
ԶҲͣЪֻȶȵĸͰˡ
ڵȶȻǺܸߵġ
ܶ˶һ⣬Ǿ׻ƴս֮󣬻᲻ʲô£
Ƕϣкµġ
һҲð
Ȫ֮󣬻ƵۻʤΪΨһ죬׵˾Ϸ
ĽȻûʲôã֪ΪΣҪ֪滹᲻ᷢʲô£
뷨Ϊǿҡ
֪Ĺ£ܸоǷȱһʲô
ԣҾ⣬۵Ϊ֡
϶йµġͿо᲻ᷢˣ
ϣɡȻܸоŲƵġ

ȻͻȻ˵о񻰴˵ˡҸոǡɿˡŸոո£ð
ϢʱЩڴ׻ƴսкµ˷ܲѡ
ѵ׻ƴսĺˣ
˵
Ҳ̫˰ɡ
ֻǸһ£һ׻ƴսĺءԣҪ˵̫ŶȻ㲻׻ƴսĺ£ҲǷǳֵø˵ġ
ȥʲôֱӵ㿪֪ˣ
ڲ㣬ϰء͵ĻòˬϢʱ
׻ƴսĺ¡˵׵µһ󽫣죬ǹƥһƵ۱ȥˡ
Բۣļٵģǹƥ͸ȥһƵ۱ç򣬻ô
ٷ֮ٵç򰡣ҪܸӮƵ۵Ļ׵۾Ͳսˡ
ǲç򣿶֪û˭ˣʲô
ҲҪ֪ҪԼȥ
Բۣ൱ţȻƵ۸˸൱
ɶ˼ڵ
ȷڵǻƵۿɼΰɡ쵥
ţôأ˭Ӯˣ
ԲۣƵһնͷ­ûͷ­ȴûɻ
ļٵģǶ಻Ƶ۰
ȻˡƵˣûټΪ졣ҲӢ۰ﰡ
оǳʵӣ군ȲˡھͿҲǱϰǮѣҲûʲô˵ġ

ܶԭΪԭʱ㿪ˡ
ʱҲ̲סķ׷׵㿪˹¡
ݵĹ£ԽԽ˿
ǿˣΪ͡ģԼпѡ
ûͷ­ȴȻʵģеĶƺʹ󸫣һӢ뱯׳
˭Ҳ֪컹ƺʹ󸫶ã
Ҳһֱ裬ԶҲͣ
ΪĲġ
ֻٲģҲ޷һƵ۱ˡ
Щˡ
˶Щ͸̾£ȴһǳʵĹ¡
Ϊܹһ£Īǳ˷ܡ
УҲôڿˣ׻ƴս֮Ĺ£ָоʮ㡣
֮ǰܸоǷȱһЩʲôĸоûˡ
൱ˬ
Ȼһ뵽ûͷ­죬ջĻ棬Ȼꡣ
ϴ
һ񻰴˵еıʼԽԽ֪
µʱȻʱʱἰ
ڴҿЩƷϣ˵ľϲϡ
ԣ˶ڴһҵľϲʲôʱ

ݡ
ϳŴ
Ƶšѩ˵ϳķ羰
ԣûʲô£뿪Ҳһġ
ոճǣֻˣѩġ
һͨѩʹ˹ﰡ
ϳôˣ
ġͬҵҪ㡣𣿡
԰ɡôҪң
ţڣѾʮȲˡ
ϿΣ
ĿѾ˰
ðɡϳšǹɡ
ã͹ܿģѧУϳŲԶ
ѶҪѩѾͷôƯӦҲɣ
ġ
ŮҪԼôܾܾأ
ȻˣǾȵˡ
ǰĳŹΡ룬Ϊһõط
һط£ŴӳŽˣЩȻԵá
ʱԶһų߹ӰȤ
ǸӰӦһλũˣʮңϱһСһ
һֻĴļ㡣
ԣһֻҪõݳġ
һֻҰļ㣬ǵһö
ԣЩȤ



 ͱƭ
ũ߽֮ϸ˿ǼƺҰ㣬Щź
ǲҰ㣿ܹжϡ
Ȼ˵ٷ֮ٵ׼ȷ²̫ࡣ
ҰצӺܼ⣬ֻצȴܶۡ
Ӽױ׸ĶԼ̬ϣҲܹжϳֻӦòҰ㡣
Ұ㣬Ǿû˼ˡ
ʱһոճſ߳ģʮ塢ഺӣũļ㣬Щϲ
ʵ㡭Ұ𣿡
һ˵һλũ㵽ˣ˵ĸоҰ㡣
ũǴϲ󿴵Էһʮ塢ĹЩʧ˵СúһֻҰļ㡣ҽںˮġ
ţ
Щ⣬̧ۿ˿ũˡ
Щ˼
ഺһҰ㣬ǸˣʵҪǮ
ũ۾ഺӣԭҪ߼ۣǰСܴǮ
Сɣòһô׾ҰˣЩ᲻á
ˣȺ۰ɣֻҪСﻹļ۸ǿоˡ
ţũЦǺǵ˵СӦҲ֪ҰǳѵãҲ˾ţ֮Ūôһ۸϶еġСҾͱһ㣬2200ɡ
֮ũ˱۾һֱӣҪӵķӦ
ഺȴûʲôӦֻ˵2200Ҳ󰡣úúãˡɨɣ
ũһϣһڣԭǸǮ֪ӦðѼ۸ٺһġ
ϧˡ
룬Це˵Կԡ
һ˵һߴӿڴά룬ݵഺӵǰ
ഺֻ׼Ҫɨ֧ˡ
ʱ˵˵λɣƭ˼һСǲЩ̫
Ҳܰٷ֮ٵȷũ˵ļǲǷҰ㣿
Ͼ̬жϵĻǰٷ֮׼ȷġ
ǣոũһϵеı΢仯ٷ֮ٵĿ϶ˣǷҰ㡣
Ļഺֹͣ˸ĶŤͷﾡɻɫ
ũҲͬüλСֵʲô˼
һЦ˵ʲô˼ﲻ𣿡
˵ʲôũ˵ֶ֮˵Сãɨ밡õҰ㣬ˣҿɲܰ
ȴǲûûǿ˵˼ǣⲢҰ𣿡
ӿɲܿ˼
αҰ㣬ֻǿԷũ˴磬Ÿ¨ֽΪǿ϶Ұˡ
ũЩˣ˵СֵܣǲҰ㣬ںˮ׽ġҰ㣬ѵֳĲɣ
ҰצӺܼ⣬ֻȫǶ۵ġҰļױƽƤȣʹУּ׿ֻױƤԺֲ޹ʸУ׿⵱Ȼкü𣬾Ͳһһ˵˰ɡ
ũһȻ涮ˡ
ⶫһ˶ֲǲҰģҿũ˴磬һ㶼ļҰġ
ԣ˲ˣû뵽ʧˡ
Ҳ磬˵򣿲Ҿˡ
ߺߵ˵ˣⲻҰ㡣
ũߵˣʶ
˵֮żҴ߽š
ȥˣ˻ϵ
ũߺӶ˵лл㡣һũˣһΪҰء
΢΢һЦ˵˭磬˫ûԵϼ룬ɲһλũˡ
տʼʱҲΪһũˣȵ߽֮ȴƺһλũˡ
Ӱȫûע⵽Щɥ
ֺ˵ǹƭô˰ǿɶ񣡡
֮¶ϲɫ˵Ĺ۲ϸŶ
ЦЦ˵֮ǰΪҰʱƺǳľϲҪҰ𣿡
ӵҲ˵Ҫ˵Ұ˳˷ǳкôүү岻ãҰַǳѵáòˣҾŰȥ
ԭˣЦǸТĵĺúӡ
Щ˵˵ҶѾ15ˡﻹǸӣ˵ԼҲҼˣʲô֣
أСá
ǰһǳǸ
ЦҲȷ˵ķǳһ
ӵˣ϶ҲֻһѡҽԽôС
һЦ˵Ǿллˡ



 һԭ
ֺ֮໥΢ţ˵ǸԷԱʾл
뿪֮ѩҲˡ
ѿȻǸֻ״ϣֱʵ̫Ҹˡ
֮һȥ档
ѩ䲻ѩƯҲŮҷ졣
ֻһȥ棬ȴĸŮ飬˵飬൱ĺá
һ·ǰеķ羰Ҳȷ൱ġ
û߶ԶһȻĴͺ
һСΪ澰ֻͷȥС
ȥɡӦûûȥѩУһ˵
Ӹ170֣ѩ١
̫һ㡣
Ůݵȷÿ̫ҲСܹ΢һ㣬ӦûƯ
ڸտʼʱȻʮ˷ܣҲΪнжǳơ
һ·߹ѩ˸Ⱦ£ࡣ
ƺҲɡΪˡ
ϣġ
ȥ棬ȻûѩѣҲͬû
ǣ˵ͷ˵
ϵ˲̫࣬ģҲ١
ϵԴȽϷḻĿ֮һ
ԵϪϪȵĻԶԶˡ
˵ԵϪϪԴӦñḻɣ
ȷˣҪḻܶࡣǴ͵ĺࡢкܶء
һ˵ľҪһֻɺ˰ɣ
Ӧðɡ
󣬰ѩڵĸˣʾһҪҸʱ䣬ȥϪǡ
ԴȻʮֻӭʾʱһúýӴ
ĸŮȻϲѡ
˾һ˵һ߻š
ţȻǰ洫кõ
˵Щʲôúá֮ġ
ԣǰ治Զ衣
ңΧ۵Ĺڲ١
ӸոսкУܹжϵó
ѩǰһȻﳪ裬൱⡣
ҲǳȤӡ
ȥ𣿡Ůͬʱʵ
ЦȻԡ
˵꣬΢ӿһЩŲ
תһ䣬ȻǰһشΧһȺˡ
ƵˣΧ˸ˮйͨ
Ⱥ
ߵý֮ǡǳлλǺѧԺѧֶӣֶӡ
ﳪ裬ΪģֻǵҪ
Ϊ˸лܹǳ衣ǽҪһףԼԭĸͬһУ԰
׸ǻЩѾȥ£ЩѾʮİͬ
׸轫ȥ׷ЩѾʮģ˵ģУ԰ʱļ䡣ϣܹϲ
䣬ֳĹǸʮĻӦ
ۣȻԭвţ̫вˣ
ԼֶӺġ̫ˣֻҪܹԼ룬һܹΪֶӡ
ͬ׸ãһʮͬѧո˵Ѿزȥ¡ͻȻܾЩĪˡվѾˡ
ԭðʮڴһУ԰ԭǾ͸ڴˡ
ѾȲˡһһ׺ø衣

Ƿ׷׽кãһԭУ԰Ǹеϲ
Ȼȫ׼
Ǻ뿴׸Ƿոͬѧ˵ܹǰͬҲǰ£
ԭֶӡѩ˵ǵȷ泪衣û뵽һѡǡñ
ֶ֪ӣ
ѩͷ˵ѧԺֶӣںݵĴѧȦǷǳ֪ȵġǸո˵Ǹľ߲ŻܹԼʡҪݳġ֪ͬǲԼģ
ͷ
ҲһѧԺȻ֪ġ
ֻǺѧԺûʲôǰϪѧԺΪ硣
Ȼ͸ܱˡ
˵ǸľԼʣһ
ѩ󣬶ЩŹֵĿһۡ
ľͻʣȷ൱ˡ
ֻ仰˵ܸоЩֵֹġ
ȻߵȺΧѾܹȺ϶Уˡ
ֶӹˣ˷硢˹̡ġȹߣڳһء
ȥ൱ţ߶ˡרҵ
һ˷ǰһʮͷӣϹһѼڵ˷硣
ֶӵҲӦǺĵˡ
ؿһ£ûȻԶû˧ҲԳ֮Ϊ˧ˡ
Ȼֶ׼Ҫһסͬˡ



 Ҫװ
ԭЩڴġ
֪ѧֶӣԭһʲôġͬ
ѩĸӣҲͬЩ档
ΧĹǣҲȻڱԼڴ
ֶӵĳԱǣΧڵ֮ߣȻҲʮ˷ܡ

дһסͬ˷ǳľʡ˷ǳη޸ġ
˼λֵʦ֮ȷ
˵ŻѪ֮
ȻҲǳ⡣
ڣݳ׸衣ţ׸һֳܹЩڡ
ѾԼ״̬׼
ֶӵԱҲͬѾ׼
ôͿʼݳɡ
Щܵһʼơ
ǰ
Щ滺
ֳĹǼҲѾʼˣҲֹܿͣۡ
ʼ衣
׸һ֪ʺϰ
һǰ֮ʼݳ
ΧͬУ԰ģЩɿ顣
óߵĲɻǺܲģӦ־˷εĴĥƺǳɿǵ
ȴ΢΢ü
̫Ϊɿɿˣ֮ȻҲȾ΢һ˿Ρ
һֱȽֵĸо
ĻǿУУ԰ȽŨ
ֻǴڽϣڵĲǺܺá
ܵ˵׸ܹǿ
ȻһУѧ˵ܹдĸ裬ѾǷǳˡ
۲һΧڵӦִҵٻܵһĸȾ
һЩܵȾΪǿҡ
Դ˲֡
ûиõͬУ԰׸Ⱦʮġ
֮һʡҲ
ֶԱһ΢Ϲֳ˱ʾл
ֳʱһƬ
Ȼ󣬸
ðǳֶ̫ˡ׸ǰЩͬСѧͬͬٵͬЩе䣬ҲһЩѾǳģˡ
һף˾ЩĪˡ׸ĺܺ˵׾ͱȾˡ
ǳãΪ׸趼ʸе˰ɣ
϶ʸ˰ҿЩеĵкö趼û׸
˵ǲǾʽ˰ϲϲ

ֳ
ԣǷǳ⡣
ֶӳԱǣԵúЩ˷ܺͼ
ĿԷеȻ
Ȼϱʾǫ飬˵д˵ôã
ѩĸӣҲ׸軹
ǻǷǳϲУ԰ġ
ȻĸȫȫǳҪ֪Ӱˣ׸裿
ѩʵ׸ô
ʵ˵ֻǿǼ񡣡
ĸ󲢲⣬ܵۣ׸ĺܲˡ
ĸΪΧͬشˣȴ롣
Ҳ
СӵĿ൱󰡣Ȼ˵׸ֻǿ
ΪŮǰװơ
ΧﶼЩˣž÷ǳãǳиȾһ׸裬ȻһСӣΪŮǿװƣ˵ǿ
ⲻ
ŮƯȻôƯŮ
ѩ֮ǰ߹ʱΧ˾˲ע⵽ѩĸӡ
Ȼȥĸӡ
ոʱҲһ
ȻΪǸƯӣҲǾԵŮˡ
ĸŮһˣ޾˲ġ
ԣʵһʼͱΧ˳ˡ
ڣװƣΧȻԽԽˬ
Ȼ룬װƣ
ǣһΪ׳ʵӣЦЦ˵λСֵܵĿС
⽫˵Ĵ
ԣֳܶ˶ˣֶԱǡ
Ȼ󣬴ȫ׳ʵӣ׳ʵͻȻôһ䣬ʲô˼Ƕ˭˵ģ
׳ʵӼȫȻָ˵λСֵܸո˵׸ֻǿǼǲǺܴ󣿡
ԭ
ȻȫȫЩˡ
˺һ׸裬Ȼ˵ǿȷ൱Ĵ󰡣
ﲻˬ
ˬˡ
ŻѪɵһ׸裬ոֳôĹڣȴһС˵ǿ괿һװɵ
ûгΪʲôҪ˵
Ϊֳ֪Ĺǣȥʡ
оԼ档ֳЩڣоķ˿һ
ʵˡ
ܶ˶ˬķʣΪʲôҪ˵ǲǺֶʲôì֮ģ
Ҫװ׸ôܲǿ
ˬ



 ȻҪ̨
ѩɣ˵֪ʲô˵׸ǿѾǶ׸ܸߵˡ
Χһһ㶡
ǲŮΪʲôҪ˵
ѵǱǸСϣ
Ľͼʰ
ĽͼʵĶװһƣŮŲɣб¡
ѩ֮Ǵϲ˷ܵ˵ѩû뵽ҲոҲҳġͬʵ̫ˡ
ѩݴѧһŮҲǺݳǵһŮǺݳǵһŮ
˹⻷֮£Ľߺ׷Ȼ֮꣬
Ϊȵ׷֮һұΪпܳɹʮ֮һ
вš˧ֶܹԼʣҲһʮˡĽ׷ߺܶ࣬ֻѩһˡ
ڣѩȻӦûˣոݳġͬȻ˷ܲѡ
룬ѩ棬Ȼ󿴵ﳪ裬ͣ
ʱѾˡ
ֶ˿ѩҲͬʮ˷ܡҲĽѩֻΪԼ׷󲻵ѩûչ׷
ˣǷǳ˷ܵġ
ΧĹǴ඼ǺݱˣʱȫȻ
ԭŮѩȻǳƯȴлҪƯ
֮ǰûмѩ϶ѩ֡
ѩǺݳǵˡ
ȵȣոСװƣѩȻŲɣѵѩѾСˣ
ꡭ
һʱ֮䣬˿񣬸Ľͼʡ
ʱƺҲˣֻоһͷĿѣƺͻȻûɫʡ
Ȼ󣬿ȷǴҹϵģпܳɹʮ֮һ
ϢĽȵ˰
С˭ʲô
ȻҲǴ
ԣʮֽŵʵѩǣ
ѩûʲôоϲҲᣬȫͨʶ˵ı׼
ֻѩ׷ҲһʢģпܳɹŸˡ
ʣѩȻ֪ʵʲô
ѩشûйϵǡ
ԣѩֻ˵˵ġĸ裬ѾһֺܸߵˡӦøеʮҡ
üͷһ壬ôӦøең
˵ô˵Ҳˣ
ѩȻҲû˱ˡ
һѩǱˡ
Ȼô˵
ȻͻȻ뵽ˣѩµһֿԭ
ѵСӳѩǰװơţƣԼΪһִʦ
Ȼʹ˱ɵֶΣǿɶ񰡣
УѩСӸƭˡ
ȻˣǾ취ҿСӵαװ
ھһѵĻᡣ
ǸЦ룬СңȻװƣⴿǸһԽҿαװͻƿڰ
Ȼ룬ѩ֪Сӵαװ֮󣬶ΪҲš˵ͻ˶Ҷˡ
һⲻΪԼĻ
뵽ȻһĪĿܺͼ
¶ɵı飬˵ѩ˵ɾ̫˰û˱ˣִʦ
ѩ͹˵ܻЩšȷġ
Χһȫҡͷָе⡣
ѩôԵ˳̶ȣ
СӲִʦȴ椴ʦ
һЩ룬ȻǲӦȥѧϰһ椼ɣ
ѩ˵ǼʵУȴ΢΢һЦ˵ԭλһλִʦʧʧˡո˵ҵסֻͬǿôô˵ܹҵġͬõĸˣ
˵֮ѱװף˵ȷˡ
ͻȻˡ
ֳĹҲͬ룬ǻװƣҸƯĽˣ
˶Ϊ϶ҽˡ
Ͼװȥ㲻þͲ̨ˡ
װҪʿɶֹ
ȻȴǵһЦ˵ѩѾͷ˵̫ˡҿɲԳֵˡдһױȡͬõĸ裬ȷǿġ
䣬˶е⡣
СӾȻװƣͲ´²̨
²̨Ůǰ¶ˣ
ʼ׳ʵߵȻڷװƣǫ̂
ϲЦֹǸҼװơ
ܺãǳãȻˣǾͲҪҽҿαװˡ
һĪ
Ϊո˵ǡѩѾͷѩǳƵġ
ɷҲ



 ֻһС
Ȼһ˵˵װûõġ˵ܹҵġͬõĸ衣Ҫ֤
ΪʲôҪ֤ƺûҪɡ
Цûа취֤ɡΪһֱװơ
ô顣ֻ·˳裬Ȼͣ˶ѡ
ûʲôȤȥ֤ԷԼֳĹҪ룿Ҳ⡣
ʮץ˵㲻֤Ҳû֤һͬ𣿡
ͬ⡣
Ȼͬ⣬㵹֤Ҫ㴴ҵġͬõƷֻҪ㼴˴һθʲô͵ĶԡȻԵԳС֤ˡΣ
ѾȷԷٷ֮װƣпá
Ҫ˴һθȻԵԳǲܵ顣
ôǶԷ¿ˮ̣ѩӦҲףԷװˡ
㹻ˡ
ڵĻش
ΣҲ֤ûȤ
Ц֪˵ûǸ֤
ʱֳĹҲˣСӷ¿ˮ
װţ㴵Ȼû֤ζϣԼû֤
Ůؾ
ǣֻҪŮߣʱӦöѾ֪Сһֱװ˰ɣ
ҲΪ
ԣȥˣǿѩ˵ѩ֪Сһֱװƭ˰ɡ
ѩҡͷûȤȤĻԺܹܿһףġͬõĸ衣
ѩ㡭ץˣʵ벻ףѩΪʲô
Сӵѩ˵ģ
ֳĹҲͬץˡ
궼ˣѩȻСӡ
Сб°
Ȼ֮ǰһֱû˵ӣʱֶһЦͬʱʾǡҲ
ꡭ
ֳеĹڣһҪѪĳ嶯
ǸСӵģ
һЦ˵ͻȻеȤˡɣҲһ׹ͬУ԰ûȤȫͳеһСΰɡѩ鷳ȥһѼ
ѩĸ۶Ǿϲɫ
ֳĹǣȫһ㶡
СĸͻȻ·
˵װװԼƭˣΪԼܹ
˵ⲻӦð
ʲô
ֳĹȫһͷˮ
ѩ첽ߵǰ˵㼪һã𣿡
ɵȻǿˡֻ⡭ѩҪģü𣿡Ѿȫ㲻״ˡ
ѩһЦ˵Ȼ֪ˡ
ãҵҪСӵڸʲô˵֮Ѽݸѩ
ѩ˵лл֮ż첽صߣݸ
ӹ˵ллȻĲһ¼ң˵Ϳһá
Ū飬װģֳġ
ֶԱüͷ΢塣
ոһ⣬ƺ
ѵ漪
ȻĻ棬Ҳûʲôܶҵమߣܹü༸ӡ
Ҳһҵమ߰ˡ
ˣСҪ׼೤ʱ䣿
˵Ҫ׼üСʱֳЩôܵȵôã
һǾͱ˲֤֤ҪȴСʱʱ䣬ҵȲˡ
Ǹְ
ǸСðɣλҪ׼೤ʱ䣿ʵ
һʣֳҲ˲׹
Сԭһ֣˵ҪСʱʱ䣬ô죿
ңдȷҪʱ䣬Сʱˡ
һһû취˵ʲôˡ

ֻǣĻôˡ
׼ˣѾˡһ׹ͬУ԰ѣҪ೤ʱ䣿Ƶ˵
ꡭȻڷװƣ
װеļƷ
ܺãǽô죿
ЦȻˣǾһļɡ
ǰȻѾˣǾͳֳܶ˶˵
Ȼ󣬴ȫǺ֪£ЩʲôµĲ
һЦ˵ղŲ˵ֻеһСΡԣֻᳪСΡ͵Ǻеһ˰ɡ
ȻҪˣ
һˣ
ֳǣȫһŵı顣
룬᲻ʲô»ʱָʼҡ
򵥵ɣģĴָ
ЩĸˣЩɣ˵һ˲ͱˡ
ֳһ˲֮üžȫɴ۾һĲš
ȻĻᵯ
ңƺǳֻǼ򵥵ļȴźǿĸȾ
ֹǻἪֱǾְ
˶ţֶӳԱǲš
ʱʼˡ
ҲżȻƬ
ͬ㡣
˭Ȣ˶Ƹе㣬
˭ռǣ
˭ĳ
˭ļ¡



 ̫
һСݳֳеĹڣȫ׵סˡ
򵥵ɼ߸ȾеļʣĵһѾģӰ
ܶѾǳģļ䣬Ҳһ
һɺ͸ʣͬħһ㣬ֳ˶һΪ֮ԡ
ָо֮ǰġͬҪǿҵ̫̫ࡣ
⼸ʲɿ飬ȴֳвٹڵ΢΢һʪ
ΪֻЩҲزȥ¡
˭ĳ˭Ϊϵļ£
վ˱˵
Ҫȵʧȥ֮󣬲ŶϧبŲĵ
ÿһ˶ÿһ˶˵ϧԼͷϵʱȴǲ
ֻһε̾Ϣ
ֳʮְֹͣ裬Ҳֹͣ˲ֳ֮һûκε
ʱ˵ﶼѾȷһ飬ǾǴˣشˡ
֮ǰʼΪǸСڷװơ
ڣѾ֪˼Ҳװƣ˼¡
һ׸裬֪Ҫġͬ˶ٱ
ȻڽֻһСΣѾ㹻жˡ
ң׸Ĵʱ仹̡
˵Ǹһλִʦ
ֲѩ
ʱ򣬴ֻһԸǾǸˣܹ೪䡣
ܹӵһʿʼǼֱ̫Ҹˣ
ϧǣѾ£׼ټˡ
˵ֻһСΣǾֻһСΡ
ֳҲƺˡ
ôأиȾֺĸ裬ֻһСΣʵǲ
ֳ˶ˣ׷׳衣
˵ĳһ飬ٶμҲǺõİ
ô˵Ͳأ
֪裬϶ᱻžž
Ͼ֮ǰܶ˶ڳڷװơȴȥ˼Ҽ裬žžŹ֡
ǣֻҪܹ׸裬žžЩʲôϵأ
ܹ׸ҪģĶҪ
ң֮ǰ飬ҲӦõġ
УʵѾˡٶ౻һʲôϵأ
ֶӵˣʱ򶼺衣
һ׸ıȡͬҪõ̫ˡ
һ׸ܹʵ֣ڳͬǰ˵Щ
վû˼Ļʵ̫ˡ
ô˵ҲǺѧԺǺݳǵô˶
ֳ˵ķ׷һЦ˵Ͳˡ׸棬Ҳ˼죬Ǿܹˡ
˵֮ݸѩ˵ѩ鷳ˡ
˼ԣѩѼȥˡ
ѩʵҲ׸裬֪ȷǲټˡ
ʮֵźҲûа취ֻż
ֳ˼״Ҳ֪϶ǲټˡ
һʱ֮䣬ϧ̾Ϣ˷
ܰ
ѩߵǰݸ˵ллļ֪˵Ļ˰ɣ
ӹ鸴ʮʧ䣬֪ѩǲܻĵˡ
Ǹǰôܻʲô£
ڣֻ֪Ǹ˭
˵֪ˡԸ𣿡
ѩһЦ˵ѵ㻹²𣿡
һϣһ֮ǰûйͷͻȻϮͷ
Ȼ˶ʱһ亹ͻȻ֪Ǹ˵ˡ
Ȼܰٷ֮ٵȷʮ֮˾ˡ
ͻȻ֮ʮֽšͲͬʱЩ˷ܺͼ
΢Щ˵ѵ
ѩ΢Цͷ
ֻһתȻ
ûһĳֳ
ԣû롣
ֱոѩһ仰ͻȻʶԷп
ڣȷˡ
֮ǰȻ˵֣ü
һƵ飿
תŶոյһӹƶҪֽͷˡ
ȻַǳڡӦһοĻԵԼȴ˵Է֡
ĻԵҲˡ
ڵ飬ҲĪڴ˰ɣ
󣬵ȻҲ˷ܺͼֳ裬ܹ̺ͽⶼ˷ܺͼ顣
ֳĹǳ׵ľסˡ
Ҳ벻Է
ʵһ룬Ӧ뵽ˡ
̵֮ʱڣиȾ˺ĸ
֮⣬˭
֮ǰȻװƣǵɳģ
̫ˣ



 Ҷ¸
֮˶΢΢Щ̡
̫ˣ
Ȼһƽӣûжǽгһ㳰֮ɫûС
˲΢΢һ
ܳŴΪ֮ǰ鳰ǣҲû
ʲôǸˣ
ĸˣ
ֳимָп
ȻʾǸ⣬˵Լ֮ǰ֮ġ
ܿ죬˶Ǹ⡣
ҵĵǸʵ⣬Ҳͽˣ΢΢һЦʾҲˡ
ȻǴҲǸҲͬ⡣
ȫûбҪΪ
˵Ǹֳ֮˾ֻʣ˷ܺͼˡ
ֻһһУ԰ֶӳ裬ȴõȻ
ңֳһ׸ݳһСΡ
굽һܹ鰡
˵ȥƶû˻Űɡ
ƫƫʵ
̫ã̫ˣ
ֻǿϧôһСΣ˵ʵ̫ܣ̫ٶһЩˡ
Ҫ֪ôһСΣȫûӵܡ
̫ˣ
ҺٳһΣվû˵ڡ
ʵǲ˼Ҫ
ո˵ˣٹ죬ǻܹ׸ˡ
仰ͷˡ
ֻǣʱʽƳ׸أ
ֱӷе
Ӧòܣûзй
ǻʲôʽ
ͻȻ뵽һ飬Ǿڼ֮ϪѧԺһϣݳһרΪⴴ¸衣
ѵʱὫ׸һݳ
׸У԰ϪѧԺ׸裬ȷпܵġ
뵽ҳײˡ
Ȼ̲סĿڣѯǲܣ
ȴЦûп϶Ҳûз񶨡
ֳ˼ûп϶ȫʮź
Ҳûз񶨣˵пܵġ
ԣֳȫһα˷ܡ
Ҳ첽ܵǰʾǸ⡣
֮ǰĳҲͬ⡣
ûǸҪ
Ǹ֮˵Ըһ׸𣿡
⻰һֳȫ˶䡣
ҲǳҪ֪׸ĸ
ѩǡ
ͷ˵ǿԣͽͬ㡷ɡ
ͬ㡷˶ס
֮ѩ뿪ֳ
ֳ˿ż뿪Ӱȫпǧ
Ǵ˵еȻĺܣ
ֳÿһ˶ǳĽ
ҲҲ֪עǵġ
˸пһ֮һһα˷ܡ
Ϊոշ飬Ѿ㹻ȥװˡ
ǣǿʼˡ
ذϢشذϢ¸ˣ
һʯǧˣϺܿ˶֡
ֻǣ˶ǲŵġ
ôܣһǼϢŸոƳ񻰴˵Ʒݡôֳ¸裿
ǡңڡݡ֮ǰŸոдǧžƷѾ֮ôֳ¸裿
ȷҪ¸ˡڼ֮ȥˡôܣ

˶ţȫֳ˵֮С
ֳ˲û˶ɥӵ˷ܲѡ
źðԽǲţȵʵ֤˵Ķʱ𾪸оԽǿҡ
װƣҲװøˬ
ǣǼ
ٺ٣֪ǲšǣҪ˵ǣ¸ͬ㡷һУ԰
ϲŵˣʱȫüͷһ塣
ʲôô˵ûаˣ
У԰ͬ㡷
ѡУ԰Ҳ֡
ΪһѾΪġĹ¡У԰
ң֮ϪѧԺݳ¸裬ӦҲһУ԰
ôһھ͸ûпܣᴴһУ԰˲ǡ
ѵЩ˵õϢ֪ݳĸͬ㡷Ȼǰϳװƣ
оֲЩ˼ǣڽִһУ԰

ϵȻǲš
У˵þ͸һһѣִʲôĸ˭ȡ
ͼ޹ʴôͻȻһ¸裿

˵ĵȷȷ޹ʴȻ󣬡ͻȻõúܺáôǼȻ֪ͻȻˣΪʲôΪ޹ʴĸأ
˵ϲŵ˳סˡ
ʲô˼
ѵΪʲô飬ͻȻȤȻһ׸
ĻǾпˡ
뵽ЩԭŵˣͻȻ֮ҲĪЩ˷ܡ



 С
Ȼϴߴ˵ǲַ˹£Ȼд׽ͬ㡷ĸ裿ǵǸϽ˵˵ˡ
ԽԽ˰
ֳ˿ˬͶ
ǾҪϵ˼С
ԽԽá
Ȼ˹ıʾȻ϶Ƿ˹¡˵ڸող֮ǰںݳ⣬һĺСϡ
ϵ˱ǽŽɵģſţԽԽˡ
Щ˵˵ԽԽôһ¶ˡ
̲סʵ
ĳһСΣأʲôģҪ˵ûмסôˣûмס
ǣǰѸ˵˵Ǿȫˡ
ǵȻǵסȻֻһ飬Ѿ㹻ˡǲ˵ġڿôУ͸ǰɡˣҲżȻƬͬ㡣˭Ȣ˶Ƹе㡭
֮ϵ˳ײˡ
ֻ⼸ʣǵܵ˷ǳĸȾ
һ뵽Ļ֮С
ˣ֪ʲôʱ򣬴˱˵ļ¡
һ𣬱ѾЩģӰֱ
Īʧ䡢ˣȴֻһε̾Ϣ
򵥵ʣ֮ĸȾȷпǳ֮֡
ϵѾˡ
ȻǺ⼸ʵɣ֪ʲôо
Щϵ˾ûа취ˣǾ÷ǳź
˵ˣܹ𣿡
ȷ˵ˡ˵ǡпܡԸǰٷ֮ٵܹɣǱǸӵء
֮ϪѧԺһ¸衣ѵʱ׸Ҳһ𣿡
ҲġԸ
ô˵֮ϪѧԺݳ¸裿Ҳ̫˷˰ɡ
ֻ֪ˡ

۷׷ףϪѧԺѧǣȻҲܿصϢ
ѧǱø˷ܺͼ
ȻϢǰٷ֮ٵ׼ȷֻһܣڴ
οĿǰԻС
ԣѧԺ飬һڴӡ
ԺɽУԼֽ˶ˡ
ԴˣҲǸ⾪ϲҲͬڴ
Ϻüζ绰һϵĴԵǲģվסûд
Ǽ٣֪ˡ

ĺСϡ
ѩˣɻƵ͵Ϸ羰
һֻ˵ոյѾϳ׵Ĵˣٶȿǹġ
ѩЦÿһκйص飬ϴúܿ졣
ͷ˵кܶ˶ڲ²⣬пܻڼ֮ϪѧԺֳݳͬ㡷𣿡
˵ҲȷʱٿɣܻᳪҲܲᡣ
ѩӶͷʾԼ֪ˡ
ʵҲǳϣܹݳû˵
ڵһ֮󣬳˴뿪СȻǰС
ţǰһӭ߹
һũ˴磬¨һֻ㡣
ǲ֮ǰϳſģǸƭӡ
û뵽ˡ
ԩ·խ
óʱũƭŵļ㣬֮ǰڳſʱһֻ㡣
ũƭӻûгɹƵҡ
ũƭҲʱһֳ˼棬ۺӡ
ũƭĳˡҪ£ͳɹǸСˡ
ȵڣӳת⣬ҲûܺƵµ
ũƭԶԶĵֿߵĸŮʮֵĽʣСӵ޸ǲǳĸﶼǴѧɣǿϧˡ
ףˣˣũƭߣһͬũ˴˵
ũƭӽף˵ǸСӾ֮ǰǸСӡ
ŶԱ˵ǺĸŮһ߹ǸСӡ

Сӵ޸ǳףȻСƻ쵽ڶû¶Ҫΰ
˼ǣ
ܼ򵥣Ѽ
С֪ǷҰ㣬ôܻ򣿡
ɾɲˡũԱһ˵ơл϶ΡϺǣӦö⸽ԶȫйʱСӾ򣬲Ҳ⣬һСƻˣ
⡭ףЩԥ˵𣿸㲻Ҫµİ
ũġôֻҪСһΧȻСסǸͲҪŵȣСӾͻԹԵǮ㡣԰ȫ
ףǰһϲãھϵơ϶ǡСӶ£Լ򵥡
ũͷ
Ƭǵĵ̣¸㲻һСӣ



һʮ ʮȤ
ǣףũ˸Դ绰ϵ
ǿеơл϶ΡϺˣȻڸ
֮󣬶ʾϹϡ
Ƕһˡ
ν⣬ֳ㵱Ұ֡
˵Ҳ齨һˡ
˵ףⱻ˽ˣȻҪæˡ
ѩߵףũ˸ǰ
Ϊ˻ûףũ˲ûʲôֻЩĶ
Ҳѩֱ˹ȥ
߹ȥ֮ѩ˵ո˶ƺеӡ
ЦЦ˵ǵһ˰ɡ
ô£ѩͬʵһš
㽫˵ˡ
󣬶ЩߣǸƭӰ
ֹƭˣһģ
ѩЩĵ˵ǸòҪɣ
Ҳǵĵɫ
޷ǲȥ⡣ôô档
ðɡĸ˵ϵĵ֮ɫδȫȥ
ʵѾ˸ոףũ˵ĶԻѣǸôԶҲ˸
Դˣ⡣һĹûʩչء
ʮ֮
ףũ߰˸ˣѩ˵ȥ·ϡ
ĸӶɫһ䣬˾Ȼˣһô֡
ģЩҪɣ
ѩ˵Щֻ߲ơֱӱɡ
ЦЦ˵޷ǹȥǵǸʲô˼
ѩ˵ʲôԥһֻ֮˵һá֡
֪ΪΣĪ
˵޷Ǿһ޷
໥˿Ҳǰȥ
Ǵ죬Χֲ٣ǻŶԷܸɳʲô
ĸӾ߹ףﲻüͷ
˵˶ɫӦһЩҲŶԡ
ϣף￴һ˿Ļҡ
ˣҲɲףˡ
߽֮ףЦǺǵ˵λС磬ּˣԵְ
ҲһЦ˵ļ㻹ûȥҾͷˡ
ףȻƤЦⲻЦ˵ȫСĹͰС磬ҽںץֻҰ㣬ôȥ
ں⣿
ףҲûʲô˼ҪС翴һֻ㵽ǲҰ㣿СС̫÷ֱҰ㡣֮ǰڳſῴҲǺ顣
ף˵仰֮󣬰ũڵ༸ˣɫĽΧм䡣
ǴˣʱӦ֪Ҫôش
ǡѩҪ˵ʲôȴֹˡ
ȻһЦ˵ԭϸһ֮ǰȷǿˡ
ףֳЦݣũҲ¶֮ɫ
֮ǰԤһ
Ȼȴֱòһˡ
ֻ˵ʵǲ˼ôϸĿȻһֻ㰡
ʲô
ףũ˶΢΢һ㶡
ũЦһ˵СӣĿ𣿿Χ𣿡
ΧվٶǵˣȻ㰡
Сӡũˣ㳶ˡҾֱ˵˰ɡΪԭ򣬲ףҼûȥԣҪ𡣡
ô𣿡ʵ
ũܼ򵥣ֻ򡣡
ԭͷҾ˰ɡҪǮ
ũףһλָЦݡ
˵ôܶԸСӣ
ף˵Ҳ㣬֮ǰǸ۸2200Ǯɡ
ΪѵǷҰ㣬ΪʲôҪ2200
СӡũСǹװɵǲǣʲôû𣿸ϽǮȻͲҪǲˡ
ũ˵꣬ûʲôӦףЩˡ
֮ǰѾЩһˡȥĻԷҪǱĻɾЩ鷳ˡ
СӸв
ףѾЩ볷ˡ
ܹ
СӾƲԡũҪȴףＰʱסˡ
ȻףС˵Χ˶ࡣ˱Ļվ鷳ȻСӲвǻȳɡ֮취
ũԥһվǵ˵ͷ
Сá
ũ˼ݻ֮󣬺ףһ뿪ˡ
ˣʮȤ
ѩһ
ǸղŶٻеŵġ



һʮһ Ҫúñһ
ףũСʮź
˶ѾˣҲûа취
ֻܼ;ķ羰ˡ
ɫʱ򣬼˲Żص
ҸطԷɣǳԷ˵
ѽǾͲˡѩĸӶûоܾ
ںݴѧһطԹĸӻѧУ
ĸ˵緢飬Īʮֿܡ
̲ס˵ѩҷָһţ˼Ŷ
ѩͷԴ˸飬һٺһš
ѩ֮ҪȥϪѧԺ𣿡
ȥǡ
ҲҪȥѩһȥɡ
⡭Ǻðɣһȥ


ϪѧԺУмʱˡ
ⱾֻһͨУѧԺ֮⣬籾κεĹע
ǣԽһǰڻֳݳһרΪд¸Ϣ֮ϪѧԺⳡУͳΪȫעĽ㡣
ңڹȥһµʱʼնϵĽ㻰֮һÿ춼зǳˣڽصۡ
Ȼʼʱ磬ȻѾʮȲˡ
Ͼǽһֳݳһ׹ڻ¸衣
ȷ̫ˡ
ڣʼмʱˣټϽڡͬ㡷ع´ʹϪѧԺУΪϵľԽ㣬û֮һ
Ѷ˷ܵ۲ݡ

ʱúܿ죬תۼ֮
ϪѧԺԡͯꡱΪУ졣
ϸӵ֡
ÿһ˶ͯ꣬ڴ˵ͯļ䶼Ƿǳõģõġ
ԣͯꡱⱾͷǳлԡ
ܶ˶ԸԼͯʱ⡣
ڣϾкܶˣڻԼͯʱ⡣
Сѧҵ֮ǰͯɡʮȥˡͯļЩѾģˣҲЩȴ쳣磬ǸʱһЩϷĳЩĿġĳЩαͼϲĳ˵ȵȡһֱնղס
Ǹʱʳ֮ġܶܶ࣬һֱڼӲǡҲԶҲǡ
ԡͯꡯΪĻоǷǳ˼ġʵΪݳⳡҲֵùעһ¡
ȻҲֵùע֪ģģڻ⡮ͯꡯĸʲôӵģڴһ£ܹˡ
ʲôӵĲ֪һܺˡ
ⲻϻĸвġ


ϪѧԺһҾƵ
ɽСڳԷ
ϹЦһµʱת˲ţĸӦѾ׼˰ɣ
ȻѾ׼ˡ
ֵһ׻ף
Цʦȷסͬ㡷һҵĸ𣿡
ϵȻ棬ǸҲ档
Ȼʦ˿϶Ҿͳװɡ׶У԰ͽĻֳһƳˡ
һϲ˵֪׸һġǼдúðͿһЩˡȻֻˡʵ˵ʮֺĸʲôģʲôģȻΪ⡮ͯꡯĸҲͬʮֵĺڴ
𣿡ЦҪøʦ
ȴֵˣһֳ
ݸѾµϻ˵ˡ
ɽȻҲʮϲ¸һϪѧԺʣֻϾԵĽ㡣
ѧԺʻŷǳá
ˣĺܶˮˡ
Ͱˡһֳĸ˺ġѧԺΪ١ɽ˵
æԺˣҵǳ׸ѡң⻹ѧѧǵһԸұ͵ʵ֡
ͬʱһɫԽҰʻҾƵĵͣ
Ŵ򿪣Ӹļõӡ
顢С¶Ů
һ³С¾˷ܵĻһ˵ڵˡ飬ʱǸѩŮƺúǻȡ֮Ҫúõıһ£ѩȵˡ
۵˵ʲôʲôкúõıһ£ʲôнȵ
Сµ˵ġѩϴζòδؾ֮¡ȥпܾͱȵˡ
ȥ
飬ģܴⰡ




һʮ ǡͯꡱ
¥˾Ƶ
ɽСһԷ˲ûǰȥţҲҪһ䣬ͳԷ
緹ʱ䡣
Ҫʱ˽
ʵԺǻȥ𣿡
ͷѾȥˡ
жʱûѾͷˣôƯ
С¶Ƶ˵ǸѩŮһǲҲҪ
ͷ˵ҪӦ絽ɡѺҲҪһ
ѣСֻ̾˵Ư𣿡
ҲŮѩǣвˡ
޸ǲǳСֹ
һЦʾҲûа취顣
Сʵ㰡ѩ˭Ư
һʣҲ˶䡣
˵ѻش
ʵϿѩҪѷ顢С¶˰
ֻʵʵ˵ˣ˵ʵ˵Ҫʤ
Сº⣬Ц⻹ࡣ
ҲǸˣתƻͬ㡷ȷҪݳ𣿡
ͷɡڻ֮ҲǱȽϺʰɡ
СºȻ˵СѧеʱӦйŮͬɣ
йǸʱŮġüŮͬء嶼˭Щǲˡ
СһЦ˵룬ЩŮͬǣ㳪ġͬ㡷֮ʲôĸоѾ˻ģ˵ڽŶ
ôܻŶΪǸŮϲҰ
СҡͷûûУûŮϲ㡣
˵Ż顢С˳˷ְ֮ķ䣬䡣
磬Ĺ档
·ϣʱʱͻۣҪϪѧԺ顣
ϪѧԺܱߣݳǣȻѾΪˣڽͷβ۵Ҫ⡣
ܶ˶ǳڴ

ʱ䵽˵ڶ죬㿪ʼ
ӽһ翪ʼϪѧԺͶ˺ܶס
Щ˶ǴطϹμӽĻġ
Ȼȷе˵ġ
һ¸裬пɻס
Щ֮УȫѧԺѧ
ǾѧԺħѧԺ֮ȫѧԺ
ϪѧԺѧǶԴˣȫеʮֵĽ͵⡣
ǵѧУȫУѹǣǣѧ
㹻ˡ
ѧԺĸ䣬ѧĵطص顣
ĻֳѧԺٳڽиֻǰ׼
ٳϣѾ˺ܶ˶

ѩѣϪѧԺ
У԰ſԱߵһҿ顢СˣѩԼѼ档
һǰ顢С¡ѩѾ
塢ٻǵһμС¡
֮˶ɵ΢΢һ㶡
ǱΪѩǼģƯŮˣȴͻȻòȫѩ֮£пҪʤŮˡ
ԭѩ֮ǰ˵Ķġ
·ϣѩ塢ٻˣ˵ҪƯӡ
ԭǲŵģˡ
С²ɫĴˣ塢ٻһۣ˵ȷ˵Ůȷʵϲ֮һ


ʼʱԽԽҲԽԽ֡
Ҫʼˡϧ޷ȥֳڻֳǣһҪʱǷֳ
ģҾֳһʱǷֳѾ˵ɽ˺ˡϪѧԺѧ֮⣬дˡ
˻֮⣬׻᲻ᳪͬ㡷أĿԴ
㿪ʼɣҺúûһͯꡣ

ֳ֣ҲѾɽ˺ټĲٳѾˡ
ɽСϵѧԺ쵼Ѿ˼αϯ
ҲӦõαϯģʾǸϲȺУȵʱֱӳˡ
ԣ顢С¡ѩӣʱȺС
ǡͯꡱͯζŻɡ
ԣֳѾԪ
ڰ׵ӻʽʵ硢ʽгʽҵ硢СʱĿαľߺСߡʳһϵеԪأ洦ɼ
ʹÿһֳ߽ܸе֮⣬׾뵽Ļ֮С
ֳЩԪأֳĴ˵ͯˡ
ڴ˵֮ԻֳȫֻΪ衣
ڣֳܵԪصĸȾΧ˵ԼЩԪصļ䣬ʮͶ룬Щ˸С
ʱ򣬼û飬Ҳֳˡ



һʮ ϡصͯʱ
ȺУܶ˲ûǸϸˣֳ
õķʽֱ췽ѾֳϽֱ
췽ͲֱԽԽá
ǣܶƽʱֱǲôֱˣֱֳѰмֱֵ档
ֱĻЧʵãϵ˵Ѿ㹻ˡ
ÿһֱۿ򣬶ʮʮ
ĻԼֱൽ塣
Сѧһ꼶Ƕ꼶Ŀα廭ɣʮˣӡǺ̰
ҲӡҼǵһƪĻҪеġõͬһ̲ģӦ󡣡
ӻϹŶ˰Ҹճǻƺձõֵӻ
ǸʱĽҰɣһͺС
ϷǸʱμ䳣ϷһΪֻϷأڿȫܶط
ǸʱܶϷȫͨеģֻֽзܲһ
ȫǹͯļ䰡ϪѧԺλ

ֱֳ֣ͬ֡ͯ䣬Ǿ˶Ըġ
㣬ʽʼ
˺ʹһһȻ򵥵Ľһ£ѧԺٰ˴λĳԺĿĵȵȡ
Ȼ󣬻ʽĻ
ڻڣжʮĿ롰ͯꡱԪйء
ֳÿһˣѡԼȤĻĿС
磬оĿ
Ŀ˻ѡһͯԪؽʣҪش˵ʡ
磬ԪһĿαĲͼ˿ʣǼ꼶ĿαͼֻһƪĵĲͼȵȡ
شȷõһŻȯ
ȯãȥƷһƷ
ƷиֽƷҪûȯжһͬĽƷҪĻȯͬ
ֳÿһ˶ΪĶĽƷֳǩҪ20Żжһ
Ҳֳ˻һַʽ
ֳ˵Ĳ鱾Ѿܸˣռֳ˵Ĳǲˡ
ÿһĿдڲ룬ڵȴˡ
Ŀݳ˸ո˵ؾ֮⣬СͯϷԡֹͯȵȣǳķḻ
磬һ򣬾ٰľúܶˣʮ̵ĴϷ
һòƳɲɫСֱԼһҡ
ԣܶطֽ֮Ϊ򲣵ߡ
Ϸ淨кֳܶ֡Ҳṩ˶淨ڶࡣһ淨ֻҪʤܵõһŻȯ
λʤ͵üš
ڲ˵ͯʱڵľϷлӮûȯȻǳĴˡ
мڶϷֱֱֵĻˢ
ϷСʱϷ֮һֻҼôӮ١
ոǸǶһŻȯ֡20ŻȯܵõֳǩĽôҲȥֳ
ԽԽ˼ˣ

Ŀ֮ǰÿһĿҲڽֱֱҲͬǳ֡
һĿֱ
ǡƪĵĲͼҾԱ֤Ůˡɣ˵ǡĲͼɣҵӡ̫ˡϧŮ˵ĻһŻȯûˡŮͦƯġ
ԶԶԣʳζɬɬģŮˡȻһŻȯ֡Ư
ԲۣǸǶɹŻȯ͵ˡо20Żȯ׵ְðɣʵҲ̫סֳ˹һŻȯûи㵽

ָͯԪصֳúܶ˽һִ·صԼͯʱ⡣
ټĻֳǸʱ¿κĲٳ
ٳϣͬѧȺŸϷ໥Ϸ׷𡢴֡
һĻĻѾڼĻ棬ա
ͯʱЩ飬ϴЦ
ֳˣֱкܶҲͬˡ
ڽ˺ܶСѧʱĻ棬ǸʱĽң˽̨ϵĺڰ壬ʦʱӡ
ҼǵѧУĲٳϣкܶǧÿ¿εʱ򣬾ͻкܶͬѧȥǧѧ֮󣬺ܶͬѧȥһǧ֮ŻȥǸʱǧΧЦϡڣЩǧӦѾû˰ɣȻУڵѧǣҲȥˡ
ѧУһڴһŴÿʱϾͻзǳ֪˳ָͣǸʱ򣬴һ飬취ȥ׽ϵ֪ˡ
Ȼ̫Ǵú档
ڣʮȥˡѧУڣѧУĳڣߵҲڡÿʱҲȻк֪ܶ泳֡
һжʮǰӡ
ǣҵͯȴˡͯʱĴаҲˡǸʱ򲢲ϲϿΪҲزĹȥĪЩ˸а
ҼǵСѧʱһѧǷǳڴڰһŮǽҵĴǰǲǸʱĺϲǸŮڣѾ˰ɡ
һǸʱҲϲڰһŮڴܹ߹



һʮ 졶ͯ꡷
ˣֳ˸ˡ
ͯʱڵԪأͯԪйصĻ˽ˣͯĸֻ档
Щļ䱾ѾʮģˣֳƵĻ֮ȴͻȻʮ
ˣǸʱǳһƷһӢۣҪħȻӪȹʲôġ
ûмǴȷġ˫չһһɽկصͼĴսǷصͼһѱӵ˵ͼܹͻħɽկķһսǸʱν൱Ŀҡ󣬲֪˭һͼ඼жʮ˰ɣʱǿ찡
ǸʱҲǿֶѣһӡ󣬵ȷǱȽˡһǸǸʱʳǸʱʳ˰һܺóԡ
ʳļ̫ˡʳӦöԹɣģ˿״ģҲ֪ʲôģܺóԡëǮһǶŶ
ȷԹˣͼƬ֮̾ˡ۸ǶǮһˣܱˣ񻹲ëһ
ʳ޻ɡҲģͬ˿״һɫĩͦóԵġҲ֪ʲôģˮ޻ľͶˡëһǡ
޻Ӧܲ˿İɡȷʵ൱⡣ĺܺóԾˡǸʱ÷ǳóԡ
ӦǸʱɣʲô⡯ңȻġͻȻ֣ǳǿô˿20˰ɡֱ൱ţ
Ǹʱǻſ㳤ųԺʲôԼϲ飬˹ˡڲ֪Ǹʱðһ㶼볤󣬶ƫƫˣҲزȥˡ
ǰԱ棬һеһУԱ棬ʱȴһȥˡֻʣ˻䡣

ŻļֳȾԽԽŨңԽԽ˶ڻ䣬ڸп
ȻһԽԽڴˡ
ȻרΪһλ⣬һ¸裬Ҳλɡ
ڣǲӦǳ˰
ֳеˣͻȻʱ򣬶ʮֵڴͺ档
׻һʲôֳܹһ
ֳˣʼˡ
ֳˣϸͬˣͻȻʮҪˡ
ֳαϯϡ
ɽ˵ڣӦ˰ɣ
ϵͷҿҲˣֳͬѧѾȲˡʵ˵ҲѾЩȲˡ
ɽЦȻˣҸ˵һ£׼Ȼ˼򵥵һ
ϵͷ
һ֮
ֳͲʮֿܵ˵װͬѧǣǡʱֳÿһˣٻˣԼͯʱһЩ䡣ЩѾЩģˣʱѾˡֻˣȻԶԶġֳ֪ͬѧǡǣȻкܶڸֱտֱǡ֪Ƕڴͬһ顣
һ˵ֳˣֱˣһ˲֮ʮֿܡ
Ҷ֪Ѿˡ
Ȼֻ˼˵Ѿ֪ǵѧΪλһңֳݳֳͬѧǡǣֱǣ׼𣿡
ɽХĻ־òϣֳ飬ʾѾȲˡ
֧֮˵ʾֳ֮ð
ֳֺ˻˼֮˵һǡͯꡯѧⴴҲͯ꡷ڣǾѧΪݳһסͯ꡷
Ŀʱ٣ֳȫ쳤Ųӿ̨ϣﾡ˷ܺڴ
ֱˣҲ׷׽ֻͷ׼̨
ΪЩԶЧ룬ֱĹǲޣֻҪܿӰС
ʱҪģʵһҪ
һ㵹û⣬ֳ豸ȶרҵġֳĸ䣬ֳܺõʡ
ֱĹڣ÷ǳ
һѼֱߵ̨롣
ûʲôĳʽֱӶּ򵥵ȥ
ֳˣֱĹ˵ȴǸе˷ܺеĳʽ
ֳմﵽ߳ܶ˶鲻Խķ˧Ŷ֮
Ȼ󣬼ϪѧԺѧڸߺţѧ
÷ǳ˷ܣҲǳ⡣
ǺЩѧԺѧҲֳеȻֱĹ
Ҫ˶֪ǵѧ
ܣʵѾ˾֪ˡ
ֳѧԺѧǣ֮ȻǷǳĽ
ϪѧԺѧԺӲʵжã޷ǵѧԺᲢۣ˼ѧͱʲôӲʵҪţöˡ
ʵǷǳĽ
̨ϡ
΢΢һЦ˵λѧѧǣеǣǳݳһ׸׸ͯ꡷͸ֳԼֱÿһˡ
ֳ󻶺֮ð
Ҷ֪Ӧðˡ
ʼңǰҲʱ
ǰɡ졢򵥣ǳнУûʹøӵƷһ־
ֻҪ򵥵ܹмǿĴ͸׵û֮˵ļ䡣
򵥡ǰȾǿǰֳ࣬˺ֱڣǻصǸɡ򵥡֡ǵͯʱ
źне֣ҡڡ
˶ǵһ׸裬֪ΪΣǰ࣬ôҶһЩϤĸо
Ϊʲô
ȻΪǰҵĸоͼеͯһ졣
Ʒ
ȫĪܣԸڴ
ʱˣ
ߵϣ
֪졣
ٳߵǧϣ
ֻкͣ档

һּǿĻУͳ˵ǰ
ѧУһڳһ֦ҶïĴ
Ȼ졣
Ȼ󣬻ƺܹϣ֪˵Ľϴ
ôʵ



һʮ һ׸ѾǾ
ЩԼǰѧУǰһڳһˣʱ˷ܲѡ
ǸоľǵѧУǵͯ꣬˵У·־ܹ
ٳߵǧϣֻкͣ档ѧӦöϿΰɣȻֻкͣ档
ֻǲ֪ʱǨڵѧǣǷ񻹻ȥٳߵǧ
ڰʦķ۱ʣ
ƴߴߴдͣ
ȴ¿Σȴŷѧ
ȴϷͯꡣ

ʦҲѾЩģʦںڰ÷۱дʱӰȴһӡ
ͣԺļ֮һ
һ̣Щİȴ㹻ϤĻ棬һϮ˵ͷ
·ֻصͯʱ⣬ڽʦںڰдͣ
Ǹʱ򲢲ϲϿΣϲʦվڽ̨ϡڣȴصǸʱ
ԵĻ˶룬һ
ʦݣһƺ
Ǹʱȷڵȴ¿ΣȴŷѧȴŸָϷ
ÿһӦöĵȴɹǸʱʮͯʱ⡣
ȴֻͯʱ̫ڶݣһξûˡ
ҪһΣκʱ޷
ͻȻһĪĵˡ
ʲôУ
ǿڴûаëǮ
ɺħ
˭֧
ڰǸŮ
ôûҵĴǰ
ʳ
ͯꡣ

ȻϿڣȻʮкʵ
ʲô˼̵ģǸʳ
ҸոջǸʱĸʳóԶֱˡ
Ȼ˵ڶԡǸʱʵҲˣΪǸʱڴûʲôǮ
ʳһȽݳ޵顣
Ȼõĳ⡣
һ˶оʵֳЦݡ
ǸʱڴȻûǮֻҪһǮܹһʳԣͻʮֵĿֺҸ
Ǹʱ򣬿ֺҸܼ򵥡
ڰǸŮôûҵĴǰ
һʸ˸еʵǸʱ򲢲̫ʲô鰮˭ûϲһŮֻأ
ǸŮԼϵģǸڰϵġ
ǣڴǸӰӴǰ߹ͳΪǸʱԸ
¶ȴʮֵۺá
Ҫȵ˯ǰ
ֻ֪һ㡣
ҪȵԺ
֪鶼û

ѷɹ
һƬƬ͵ĵ
ˮʺͲ
һʺ硣

ӵһʵÿһʵĻжǿ˸е
һ׸˵ĶУΪһ㡣
һ׸質ľǵͯ꣬ÿһʶǡ
ĸʣټɡɣе˶Ѿȷһ׸һ̿ʼѾǾ䡣
ң˻ȷб׸õģڵͯĸˡ
һ׸һ֣Ѿ۷塣
һʳ꣬˵˼֮ͣǰһĻ֮С
֪ˡٳǧʦ۱ʡʳȵһϵеԪأһһĳ
ЩԪغͳֳ˵ļ
Ǽ򵥡֡¶ǵͯʱ⡣
ֳ֮ɽХͻһסͯ꡷ֳգ׵Ƶ߳
̨ϣᵯᳪһ׸ĳΪһλУһĻ
һĻؽԶͣڣֳÿһ˵ļ
ֱҲͬһĻԺһĻעᱻἰ
һ׸裬ֳڣֳմŨʱ̡
һλĵ㾦֮ʣ
ûһ׸裬һλҲԳ֮Ϊɹһ׸裬һλȴԿ
Ժ֯Ч¾ٰһҲ뵽ֳݳסͯ꡷Чһˡ
ΪһεĻ״Ρͯ꡷
ֻܳһΡ
ԣе˶ȷţһ۷塣
췽ԼѧԺ쵼ǶԴˣνѡ
αϯϡ
ɽйЦڣһζݳһ׸ȻȻҲ˵ɹҲֻһɹͨѡڵЧֱر𡣡
ͬǹһЦ˵ȷҳûдҪΪѧԺѧѧǣŻӦֳݳôһ׸һжΪ
ɽип֮ǰѧԺʱֻһͨѧûжκεչˡˣȴûѧԺǼΪѵá
ϵõƷ»˳ɹԭ֮һ˵סͯ꡷дã˵һѾһ׾ˡ
ɽеѾһ׾Եľˡ



һʮ ٳһסͬ㡷
ϣҲ˷ܵһ׸衣
׸ֻһ飬ΪʲôҸоеĸҶܹס
ҲĸоȻΪЩʵĻ̫ǿ־дʵͯꡣƷһµڴʵֵ̫ˡ
ÿһдĶҵͯ꣬˺ڿʼ׸ϲĸ֮һˡʼѧϰѧ֮ȥKTVﳪϣKTVܹ׸衣
ҸоѾᳪ׸ˣ
׸裬ϪѧԺλ㲻ҲΪһϪѧԺҵֱϪѧԺĸ
׸ʼԺƣٶ鰡ϧʱûа취ˡ

ϵҪ飬ֳֺγˣ
ܶڶ׸赥ѭ
ȻǲܵģѾһ飬Ȼٳڶˡ
̨ϡ
΢΢˵һסͯ꡷͸ңϣܹϲһ׸ͲٳˣԺлĻһٳ
ֳ˾ʮźҲ֧ľ
һ׸質һ飬Ѿ㹻ˡ
ֻҪһ飬Ҿͼס˸ʺɡˣʺɶȻڶơ
ʱʮ˷ܵ˵ǳлѧΪǵλֳݳ׸
ѧһ׸裬ǿһڼУʼջ֮ȥĻ棬ʵ
Ÿַ·صˣǸǵͯʱ
Щɬ¶ȴҲزȥ¡
ʱţϧǰһ׸֮Ƕᶮá
лѧ
ֳһαͻòϢΪҲΪһ׾ĸ衣
֮ͻͣЪ
ȻȺв֪˭ߺһͬ㡷
ողŽֳ˲һα÷ڣȫ˷ܵĸߺţͬ㡷
ȻҸղȫڡͯ꡷һ׸˶û顣
Ȼ췽ˣûйʾ֮⣬ٳһסͬ㡷
ͬ㡷׸裬ǲĴڣܰٷ֮ٵȷ
ֻҪһϣֳ˾Ͳ
û׸أȺ˵
ֱҲͬͬ㡷ˢˡ
˶ڴţܹٳһסͬ㡷
УһС˷ܺڴ
ǾǼ֮ǰںݳСϣֳһСΡͬ㡷Щˡ
ʱǣҲٹ죬Ǿܹġ
ڣҪ
ʮּ
ѾһСεǣ˸ӿġ
ֳ
ЦǶںͬ㡷һǣΪʲôȷѧһ׸裿
Ȼǰٷ֮ٵȷǣȴ׷ױʾǾȷ
ǰһģͬ㡷һ׸Ҳġ
˵Ȼ˿϶żûСͬ㡷׸裬ѧҲֳΪҴһ׸衣ѧ𣿡
Цȷģⲻʲô¶
֪װһƣֳûΪװơ
ΪҶ֪¶
˵ͲֳҴ׸ˡΪ׸輸֮ǰѾˡ
˵ֳ꣬һαΪҵĻ
˵ɱˡͬ㡷׸ĴڣǰǸ£ҲĴڡ
ڰٷ֮ٵȷˡ
ңҪǣ˵Ǽȷֳݳ׸衣
ҵڴڱΪʵ
̡ͯ꡷֮󣬾Ȼܹ̾һ¸衣
ң¸Իͯ͡꡷ͬԪء
ʵ̫Ҹ̫˼ˡ
ֳˣֱͬˡ
ôĻͬ㡷
ǿ϶ġ
̨ϡ
ֻ˵ȻҾͳᣬסͬ㡷ҲɡǰںݳСϳһСΡڣҪˡʱֳЩѣڿ𣿡
һ˵ʱֳ˳׵ļˡ
Ȼֱˢϣܹ֪ڿһֱڿ
ֳкüͬʱ˵ڣڣѧҵֱ֪һֱڿ
ЦЦ˵ã֪ˡлǡ
Ƭ֮˵һסͬ㡷͸ֱֳÿһˡ֪ǻ᲻ˣͬ
˵֮һβңǰһδ
ɺܼ򵥣ƺֻм򵥵滺ģġ
ֳѸٱðҶǰУܵһֵĸˡ
Ƿ
дռǣ
Ƿ񻹵ǣ
޵㡣
ʦǶ벻
²㣬
ҲżȻƬ
ͬ㡣




һʮ ֪˲
ֳֻܰм򵥵ɣ򵥵ĸʡ
Ȼ򵥣ȴżǿĸȾÿһ˶ĸУԾͬ
Ѿģ壬һ̣ƺࡣ
˭Ȣ˶Ƹе㣬
˭ռǣ
˭ĳ
˭ļ¡

⼸ʴѾϤ֮ǰһСΣһΡ
һθѾе˶ܹǵ
ֻǣֻ֪ʣ֪ɡ
ڹȥļʱ⼸ʵɵʲôӵģǺ֪ܶ顣
ڣڽɡ
ɣһֵĸˡ
˭ĳ˭ļ£
㡱Ѿ̹ͬİǸˡ
ΪʱĹȥѾģѾİ
һ̲֪ݴӲģҲӲİһжϤһʱģ
ϧѾΪ˼£Ӵ֮עİ·
Ӳǵݺֻһ̾Ϣȥ졣
ܶ˵ﶼһ̾Ǿ֪֮󣬻˾øˣû˺ɡ
˸˲Żϧǰ֮ˡ
ǰ֮Ҳջһ죬Ϊϼ£֮ӡ
ǰǺСģ
ҽƤ
Ҳ˵
ϲһ
ʱǺ
ܹ̫
˵ҵңңڣ
ת۾͸

Ǹʱܾʱ̫һ֮ǰͯ꡷ﳪһų
ʵϣңңڵıҵת˲֮ѾΪ˼ꡢʮǰǶʮꡢʮǰļ䡣
ʱǹڲпᣬڸˡп֮عͷȥ֣ᷢ˻ʱ⣬Զ̫ϲУ԰
ʱ޷ֻü档ںܶʱڼȥУ԰
̨ᵯᳪ򵥶ְĸֳÿһ䣬ÿһֱ졣
ÿһ˶ţܶѾģ˵׿ʼܶѾİ˵ϤѾЩİѾȴУ԰䣬ѡ

һ̣ܶ˶ϣ㡣Ǿһֱص˻ǣƵУ԰ʱ⡣
Ȼǲܵġ
У԰ʱãҲվֻҲزĹȥڵӦȥԡ
ֻǣҪѧϧ
һ׸ֻмӵʱ䣬Ҳܿͻ
һʣһɡ
ֹͣ
ֳڳװƬ֮󣬿ʼָָп
ܶʱ򣬶ллסͬ㡷ܹλУ԰ʱ⣬ܶݵĴ밲
Ժÿ׸ʱ򣬻ܹλУ԰ʱ⣬ƣʱȴƣ
ٿʱȴ
׸ͯ͡꡷һһ̾ѾΪ˾䡣

ѧԺ
տֱֶĳԱǣʱǰδеĸп
ġͬ㡷Ҳ֪֮ǰΪĸͬ롶ͬ㡷ж
˵ر
ͬ㡷ɼ򵥣ʼ򵥣˵ĸȾȴǸɿġͬǿ
п˵ЩˣУ԰Ǽ򵥵ġģУ԰ĸҲӦü򵥡Ŷԡ
һֶӳԱ˵ˣɼ򵥲ףҪü򵥵ɣ򵥵ĸʣӵ˵ĸȾѶȿҪԶȸӵĸʺɣҪöࡣ
̾ȷˡԽǼ򵥵ɺ͸ʣʵԽߵĹȻɺ͸Ҫ򵥣ҲѴͬ㡷ĸ
һֶӳԱ˵ҲͱǴһ꣬Ϊʲô֮ǿ
ЦŲ٣ңҲΪšһˣ֮ϵġ֮ϵˡ˵֮Իᴴͬ㡷׸裬ҪԴǵסͬ԰ˡ
ֶ˶ǰһȷˣġͬ㡷һĹ£ʽʼ
Ϊǡͬ㡷׸ĵ̡
һֶӺͬ͡׸裬ҲʻǹµҪɲ֡ͬʱҲ֮Իᴴͬ㡷׸ԭ
˵һֵð顣
ֻǣڹУǱķɽɫ֪ж˳飬Ȼָ¡
ֶӳԱǣʮֿɬ
Ҳû취˭ǵʱء
ͬʱֳЩˣʱҲںݳǵĸ䣬ġͬ㡷
ʱֻеǰδе㣬Ҳеǰδ˷ܡ
Ϊǡͬ㡷׸赮̵ļ֤ߡ
˵ġ



һʮ ٵӴ
ϪѧԺֳ
ݳֳˡѧĻУ̨
ɽС̨󷽵Ⱥ
ЦԺʦңʵǳܲ𰡣
ɽйЦҪл׸衣ⳡΪ׸Ϊ䡣
˵׸Ȼûʧһĸˮ׼ټ֮ǰסĹ¡ԺеУ԰УǾҪ׸Ϊˡ
Ͻǫ鼸䣬ȻԼһԷ֮󣬻ص顢С¡ѩȼڵλá
ͼ֮䣬Ȼһϸ
ֳʱ׸ֺ֮֮ǰ˲ͬ
ڲμӻͬʱ۵ݼȫ׸йء
׸ĸ߳ʼûнȥ
ָ߳һֱ㣬ʽʱ
ȻʱǺܶ˷ܵĿʼ
ЩӮ20ϻȯˡ
Ϊǿ20Żȯһֳǩ
һٶˡ
ȻҲ˵ֳʼǩ
һٶĽʵĿ£õױǩ
вѧԺˣԼˡ
˵һεջġ
֮һӰעǳĻĻ
ѧԺѧԼеԱʼУţȻɢȥ
ϪѧԺѧǣȴȻֳۼȻ˷ܵĸۡ
ĻȻҪݳ׸δܳһʱһѧ۵Ľ㻰⡣

ֳĻˣϵĻȴԶԶûн
˶Ȼ˷ܵšͯ꡷ͬ͡㡷׸
Ȼһڡͬ㡷Ĺ¡
˲²ʽʼ
˶Դ˽ֵ
Ӵ֮󣬹һµĴ˵¡

ϡ
ɽСϣ顢С¡ѩԼѩһԷ
顢С¡ѩˣɽС϶ȻѲᣬȻеΪľޡ
Ȼ󣬿ЩŹ֡
˰
죬Ȼ˵һסĵطǲǾ⣿
ͷ˵֪ǸطӴ壬ݲ20ɡҲ飬ͻȻᵽɶ
һЦ˵ȥ￴𣿡
ԭˣЦȻ԰ʲôʱȥ
ȥӴ忴ȻܾҲûʲôȥˡ
Ǹطӡǲġ
죬𣿡
ͷʾԡȻѩѡ
С¿϶ǻȥģͿѩǻغݣǸһȥ
ѩһЦ˵һѧУҲûʲôʵϴξȥ￴ˡֻûȥɡȻٴˡ
ѩѵ˼
ҲʾҲҪһȥ
һһȥĻᣬȻԸ
ǲѩһȥĻᲢࡣ
ҰԺᡣЩп˵һʫ⾳ȷ൱֮ߡ㲻ĻҲһȥɡʵ˵ʵҲһֱȥӴ忴
Щ⣬˵ʦҲȤ
ϵͷ
Цǵңôܻ⣿
ϹһЦ˵Ǿô˵ˡ
ʱɽЦǺǵ˵ǾټһɣҲһȥ
ЩŹֵһЦ˵Ժÿ춼кܶҪ𣿡
ɽЦʵϢһ죬ǷǳбҪġ
ȻˣȻ
Ǿʹһȥ

ڶϾŵ㡣
һϪѧԺſڼϣ׼
һŸˣҪ
һǿݵģһ
ȻɽпԼĳһ30Ľγ
С¡ѩĳ
Ϻѩѣɽеĳ

Сʱ֮󣬵˴Ӵڡ
λѾͣ˺üӻҲ
⵱ȻġġڴӴϢ֮󣬼ÿ춼ĽӴ塣
ͣãһ˳
һ֮˵طȷǸõط
Ц߰ɣǽ塣ľɫ
ŶϵԵϪľɫ
ҿ϶˵ԵϪ
ϹһЦ˵ҸʱȥԵϪ忴
Цʱӭ
һ˾һ˵Цһ߽ӡ



һʮ СӣṦ
ڴһ·֮һ˵鶼ܲ
ľɫȷ
ţȻǰ治ԶһЩҡٵĽŲΪĴ죡죡ҸϿ죬Ȼ¾ˡ
ˣ
˭Ķ֪ǳˡ
Щŵôˣ
С¡ѩԼҲȫ͸¶ŵǡ
ΪԼǣΪµ˵ǡ
ɫ΢˵Ǿҹȥ
ʱһСȺ˳10ˣӦöǴĴ
Ǹﶼľ֮ģЩһȥ
ϳһˣ첽ǰȥʵүʲôˣ
֮˽ҹ62꣬Ӵ
ǰһʱǡÿҹһаٽصĺΪѵţְҹ˼ҡ
ҹͷǳˣ˵Сӣ˰ϴ̫ллˡ
֣ʾҹ˵лȻʵүǣʲô𣿡
ʱԵЩżˣ˵ģ峤ո֪ͨ˵ӽϽɽȥҩȻ֪ΪαһͷҰˡ˵Ӷ㵽һϣʱû¡ͷҰȴûзһֱײǿǿҲ֪᲻ᱻײϣ峤ȥӡ
Ҳ΢΢һ
֪ͷҰжأһͷ400ĳҰĻǷǳǿġ
ϻҲȥǡ
һϻնв̶Ұһ
һͷҰĻӻǻǳΣա
СӣҪʹһȥˡҶһģ϶ҪæͲдˡԼ棬ڴͺãǧҪɽ˵֮׷ĴǴҴȥˡ
ﾹȻҰû뵽ӲΣհɣʮ⣬Щǡ
顢С¡ѩϵ˸ոҲҵĻ
ӵȺɽҰԵϪЩɽʵҲҰġ
ЩҰᵽš˵ļҲԵϪ塣С˵
ЦЦ˵һ㵹ǲᡣҰȻ͡ǿʵСġһ㲻ӣҲƻһЩΧׯڰˡңҰҲܹ׽侪ߡ

ϽӿڵһҰëˣҰĵֻ÷ǳǲݵķˣﶼһӦþǰҰëˣŻܵҰķ񹥻ʱĺΣա
ͷȷˡԣǾڴţҸŴһȥ
Ҳȥ顢С¡ѩ˼ͬʱ˵
ȥʲô
ôһֲʲôΣա˵
룬ֻҪʱԶԶţȷʲôΣա
ȻˣǾһɡ
ϡɽж룬ҲһȥܰæĻ;ϵæɡ
һ˺ܿҵȴ
ҹʮ⣬˵Сӣǡ
ЦЦ˵үһȥҲܰæء
ҹͷæлôһ𣬲ʲôΣգҹûȰ˵˲Ҫȥ
峤ܸҲл˵ԭᵽǸСӡСˣǷǳл
峤̫ˣҪǱߵôˣûϵ
ܸУҸոոӴ˵绰ʱû¡ֻǲ֪ǿֶܼã
峤ŻжԶ
ܸλãŻ·
·ټɽ··ߣҵٶȲ졣
ҪϵĻǻҪһСʱʱ䡣㲻Ļˡ
ǣ˵峤˵һ¾·ߣһǰȥ
ܸȴСӣһȥ̫ΣˣҲûáǾߵÿЩ
ЦЦ˵峤ģȻᱣ֤Լİȫ
⡭ܸԥ
㲻Ҫһȥ˵
С¡ѩϼˣҲҪһȥ
ȴôҲҪģо԰ա
գܸϸ·ͼ
˵ǰȥУôżˡ
˵֮ԾȻǰһܡ
ȻȫĿɿڴĿӰɽּԾʧ
˶ͣһĲš
ܸһ£Щ͵˵СӣṦ



ٶʮ Ұ
ᡭṦ
ܸ⻰˶һ㶡
ⲻܰɡ
ṦҶ֪ǲС˵ֻӰĿűַ
ʵôܻĻṦ
ʵеȷϰ䣬ԶС˵ôţôṦأ
ֻǣոյֵȷ̫ˣɽּ䣬ЩݵṦ
Сµ飬֪𣿡
ҡͷ֪ûмҲûᵽ
Ůһۣﶼ𾪺ΣǱΪѾ㹻˽ˡ
ڲ֪ʵ˽
ԭȻ֡
ѩҲˣͻȻˣ֮ǰںݳ⣬ҰһȺʱĳ
ڲףʱΪʲôô
ԭ־Ȼ֮ǿҪЩ˾Ƕ֡
ɽҲͬЩ˵ˣƬ̲˵ڣѵһλ֣
ϸпֻ»һ֡һôõոոֻ֣Ṧȥˡ֮ǰΪĸǿֻûнӴˡ
ɽлͷ⻹ǿ۽ˡ
ţǡص㲻صСӣΪʲôһϣȻǸˮ׼
˵е˫ȫ
ϸ̾Ǹ԰ĿǰǸԡ
ҹʱͻȻ˵峤ȻСӾӦо˰
ܸϲ˵СܹԸһͷҰңСӸոյٶȣ֮ھͻᵽӽðȻǸϵʱ򣬸㲻Ѿˡ߰ɣҲټӿһЩ
Ȼո˵ˣôȥУżˡ
ڵȴΪĿܣֻһ㵽
ԣȻǷǰС

õṦҲ˵ɡ
֮ǰʹù飬ַǳýݣáࡱݾš
ȫߵĻɽּƽأܹ̤ݶУŲء
˵Ṧš
ʵϣոջֻ˰ٷ֮ʮ
ȻЩ顢С¡ѩɽСϵˣӵ𾪣ӵš
ȫǰУܿ͵ܸ˵ģڵĵط
ҪѰһӾáˡһײ
һݣײ㲻þҰײ
ײжͷҰǸһ
Ȼ󣬸ϽѰײķȥ
׼ҰӰʱһ
һͷһؾԳ600
Ұ
ôҰϻҪ˱ᣬâ
ǵҰȻܹ㵽ȥҲǳãҲýˡ
ҰײǿֱӴԼ20֡
ھԼ׸ߵһϣһʮҵӣɪɪ
һײϣ˰
ǸӦþˡ
ʱѾɵˣҰÿײһ£оһҪײˡ
ȻѾ绰峤ˣҲ֪峤ŴٸѾˡ
֪϶ֲǸˡ
ʮֿ־壬ֺܲģΪһǳҪûɡ
Ѿûϣˡ
ûһӻһͷҰ
ҰײȣԼǿײʱжϣ£ǿضϡ
ȷ൱ľա
Ǽʱˡ΢΢һ
ʶӣȻ飬Ȼϣӳ⡣
Ҵ˵ˣӣ
һӶûзӦ׼һײҰȻתԴ˿
ҰûдǼ׼ײ
ֺ˼֮ˡ
ˣ
Ťͷ˲Զ
Ȼˡ
һϲɫһ䣬ʮֽ˵Сӣ㲻ҪиһǳΣաϽ߰ɣһڵĿңȥġ
ˣֻһʲôã
ʮֿþȣҲԸվ
ӣͷ
֮ҪȺ˵ҪһӵķӦ
ڣӵȷһֵһ֮ˡ
ǣЦЦ˵㻹ûشҵء
һ㶣ע⵽һ⣬ԷΪʲô֪֣
˵ӡ˭Ϊʲô֪ҵ֣ˣѾҪˡϽ뿪ĺΣա
ǾͶˡǴ峤ԼУǰģ뿪
һһˣ
ЦЦֵһͷֻ֪ʹıѣһ㹻ˡ
⡭ӿ룬ĪǸɵӰɣһ˶Ըһͷ600صҰ
ӵûж˼ֻʵ벻ףһΪʲô˵
ǺܸмġҲûô־ˡ
ֻǷǳż



ٶʮһ л֮
ʱҰһη˹
飡һ޴ײʹһܹһ΢ġǲ
Ҫˡ
ӾĶ˵СӣͿҪˣϽ߰ɡȻǾˡ
û˵ڿҪʰֻҰ
ôҰҪסĻһЩ͹ߣҲЩ֣Ƶöһκܳʱ䡣
򵥵İ취ֱӽҰԶȥ˵ͷǳˡ
ǣƵߵҰǰ˳һ
ҰڵĿӣԸֻҪʵһҰ֤ҰͻĿꡣ
˵˾㣬Ȼͻ㡣ھͰҰԶȥͿҲԵȵ峤ǵ֮ϵ˵
ӿֱվҰǰ඼ĳˡ
Ҫ˵ʲôȴûü˵ڣ۾Ȼһͻ˸ŵ顣
ֻһȻһ˦һ˦ľȻֱҰ˹ȥ
굽ɵո˵󰡣
Ѿ֪ôˣѾоҰעѾתƵȥˡ
ҪǶ롣ֻҪһιͻ᳹׵Ľ
Ȼ󣬻иŵ顣ֻߵҰŻһ׶ĵطȻеֱҰԴȥ
һңֱ˸
굽ʲô˰
һӶҰκε˺ëҰˡҰ
ȻһҰͶͳ˹ȥ
ˡ
һ󰧺ʵ޷Ϊ
Ȼһ룬һ͵ĵɴ۾һĲ˼顣
㵵ĿҰѸٳײϵʱһˣ˲֮⡣
ҰײһգһΪ㲻ȣǰһֱˤ˳ȥ
ɵˡ
ոʲôһ˾˵֮⣿ֻڵϿ
Ȼ⣬Ҳˣǰһ֡
ԭ˼ո˵
ѵԼĵþˣ
뵽ֿܣͻȻüǾϲ˷ܣ˵á
Ұˤ֮̾վ˻ԴЩ£׸ոΪʲôײһգ
Ҳ룬һײ˹ȥ
˵Ҫ㿪ҰĹʵ̫ˡ
һɵĶ
֮һ߶ŪҰһ߽Ұɽķȥ
㽫Ұɽ
ӿһ·ҰɽþõûлعѾˣҰ˺ҲôΪġ
ֻǲףΪʲôֱС˵Щһ
ʵоȻҲڡ
ȻӻǾšһ١ٶȷԼǲΣ
ȷˡһжģĵþˡ
һٺĿϲ
Ӳûֻһˣȥ֮ûаȫС
ȵ֮

Ұһ·ɽȥ
Сʱ֮Ѿ㹻ˡͣͷ׷СʱҰ
ôãҰûʲôƣ̬࿴ҰҲ̫ǿˡ
ԭǣҰɽ֮󣬾Ѹȥ
ȫʩչĻҰ׷
ڣͻȻЩ᲻ã䶪ˡ
ôҰʮѵãνǿ֪˶Ұͷһμôġ
һ˵س300ҰΪѵõĳҰˡ
ֻҰس600ƽ
ң㲻ûһͷҰ䶪ʵЩ᲻á
ôôأ
Խ뵽ԼĶռ
ռֻѾɱɺӥټһͷҰȥȫû⡣
ңԿռԿƣҰ޷˺ࡣ
ȻҲú˺Ұ
ôô졣
һοҰҰҲһι
ҰĿľưոݡ
ֻٸҰˡһҰ˲ԭʧһ룬Ŀռ
ͻ䣬Ұڻˣڿռﲻ֪롣
ǺӥռͻȻôһһЩ裬һֱĶҰ
ȥһչԭ·ء
֮󣬻صڵĵط
顢СµˣԼȻûиϵҲȻû
߽֮˵Ѿ㹻ȫˣˡ
һ飬Ťͷϲ˵СӡԣǸˡ
С˵ﶼǳơģӾҲӦƺŶԡ
ݸ˵ʵ̫ˡСӾС
ӴӦһȻ֪ھ԰ȫˡ
µ֮æϹлľ֮
ЦҲǡ˳Ϊ֮ѡ㲻ˡ



ٶʮ һŮ
ȻȻлֹ
ʱ顢СһˣԼڸϵˡ
顢СһΧסܴ֪Ӧò£ڿû֮󣬻ǳһ
ȻԱߵӦþˡ
Ҳͬû£ȻǽԴϲ
ˣҰأСʵ
ЦѾɽȥˣ⸽ˡ
Ұ𣿡Сʵ
ͷǳ󣬳600ҼҰġ
600
˶һ
ܸ600ҰǾҰˡ˵ӣôҰǵˣ
Ȼ£˵Ҳ֪ͨҰҶȥǣôȥҰҪλСӼʱϵȣҽҪˡ
֮ӽ֮ǰԼ֮ϸ˵һ顣
Ѿ֪ı£ӵ˵֮󣬲֡
ֻǿȻȻ֡
кܶʣվûʳڡ
ֻǸȷһ飬ǾǹԳȥ֮
һܸпӣҲãλСӡȻʱϵֻʲôˡ
ӵͷһʾм
Ȼһ˻ɽ
һСʱ֮󣬻صӡ
һ棬ҪҰԺᡱǸɿȥġ
ԣǸǣǰС
֮ǰ飬ֻһ粨
ʱ˴Ĵӱϡ˵źӰ߸ʮӣ͵ǵطˡ
ЦúúãߣȥһҰԺ⾳
ɽС顢С¡ѩҲһڴ֮ɫ
źӰ
ʮ֮󣬵ĿĵأѾ˲ٵˡ
жʮ˵ӡ
ȻһƬյϣһųϰڷűīֽ⣬һдʲô
ڸأĪһʫ᣿ѩ˵һʮȤӡ
ϵȷ˵ĵطٰʫᡣ
һ㶼СʫᣬΪĵȻϣմȾһЩĲ
ʫĵطǸʫٰŵط
ʫ֣ÿ춼иִСʫٰ졣
ӵȷһʫᡣߣҲȥЦǺǵ˵
ʫʣҲǷǳȤġ
һ˵ͷȻʫᣬȻҪȥ
ո߽ͿոдֵǸͣ˱ʣȻ˵Ҹոճ鵽ĿǡһŮˡò˵ϲĿסߡҵ
ˣһʫᡣ
ңӻǳʫǳ壬ҲǳȤһʫʽ
Ȼ󣬻ΪһŮˡĿԭ顢С¡ѩԼӣ˻֮󣬶ԵĸȤˡ
ݸҲܹ⣬ĿȷŮ˷ǳȤ
ôʫŮ˵ģ
ҲһЩ档
ҲЦĿȷЩ˼ȤȤ
ɽͬ΢Ц˵ȷȤ
дʫҪԼʫôҵ
ͻȻסΪͻȻ˵ˡ
ŮͻȻ
еŮоǡ߻ݴʣŮò
ȻŮӣңͬʱ
˳׵˵ˣоһ㲻ʵ
ȻĪʮ˷ܡ
ոһŮ˵ʫȻͳɰ˶β˷ܣβ
ֳҲŮ΢ҪһЩ
ȻҲˣ顢С¡ѩˡ
Ҳͬ˵ˣΪ˵òΪ¶Ҳ̫ɺһЩ
ȻедʫǸĽּʡ
Ҳ̫˰ɡ
ոдһŮ˵ʫҪڣͻȻͳɰ˶
Ҫдʫܹһ˶ܹһЩĻ˵ͻһõĿʼ
Ů˶ϲȻһ飬Ů˻һ˿Ķȫпܵġ
̫Ľ˰
ֳеаΪʲôոճ鵽Ŀˣǰ
ֳ룬дʫҲ뵽һֿܣ˲ȻĶֵĽš
˽ΣȻƽ˵λҲμʫ𣿻ӭӭǳӭһεʫǳʫҽһ£ҽݱˡ
Լ֮󣬿˵Ҹոճ鵽ĿǡһŮˡѾʫãҪû뵽λŮˣֱҵҺ͸֪λŮȤһʫ
΢΢һЦ˵ѽ
úúã˷ܡѡ
ֳǣĽʲѡ



ٶʮ ҶͦʫŰ
ݺݵһ֮󣬿˵ҵʫߡ뼸λŮȻҲֳеǵ
֮󣬿ٴ죬ʮи
ޢչЦٻɫ
ԭҹʶˡ
ãʫһֳ̲꣬סĺһʡ
ҲŮ
ǶڿȻĽּʣֲòϣȷһײʫ
˵˵һŮչһЦٻΪɬʧȥɫҹԭɫŮһ˲俴ˡ
Ϊʲô
ΪŮһΪŮƲ㣬ûɫȻͲˡ
ò˵ȷһ׺ʫ
ʫǿں̵ܶʱģǷǳѵá
Щ
ֳŮһܿһ̾ΪҲŮǣ֪ڸŮǰǻʧɫ
ΪŮǸոҲе˾ޡ
ֳںȲ֮󣬶ڿĽˣС˺ҲͰˣƫƫһ׷ǳʫ
˵ĻŮЩĶ
̫Ľ̫ˣ
Ҳ˵ͷʫȷ԰ɣСӵҲЩ
ЦǺǵС˵㲻ѵõʫֳòʱв˵ǲ
ɽеͷҲͬԼĿ϶
˵ǵšԼʫͺţڸˡ
ȵĿ顢С¡ѩŮ
ԼʫһŮﵴһ˿
⽫һˡ
ʵ̫ˣ
ȻŮЦЦȻ˵ȷһ׺ʫЩ
Ǹæ˵λŮ˵ҵʫԲšλŮһ֣ðٻʧɫڼˡ
ǳǳһЦ˵лл
Ͻ˵֪λŮγƺ
ȴֻЦЦûлش⡣ЩʧҲŮô͸¶Լ֣
鲻żҪܻлġ
ֳǼ״ĪĺãŮû͸¶Լ֣˵СӸͻûö
ǾԵĺ飬˲ôĽˡ
ң˵Լлء
һ룬еǶĪĶһϽ߹ȥ˵һŮˡĿʵ̫ʺڵˡղſѾһײʫֳŮôֻ࣬һʫô²ţҲԸԴΪʫһףλ
һǰһҲ׷ױʾһŮ˵ʫȷԶԶģҲԸԴΪʫһס
ΨпЩˣЩһ﴿ΪŮ
Ҳܹԣֻ˵á
ϡɽݸ׻ð
ȻֶЩŹֵĿ˿顢С¡ѩòǸһУû
ҲûʲôֻҪǲķʽ׷С
СԼҲ˵ŮӺ
ֻǣЩһôŬҲעֻͽ͡
ϡɽˣǰһڴĵļһǣǳεĸǶ̡
⵹ͦȤġ˶һµģ
ˣεʼ磬ʾҲûа취顣
ǹһЦ˵ôҾ׳ˣҵʫ˼
Ȼߵǰһֻëʣһдһ
мˣʤɴ
ؼ֬˼
ʫһֳǲòһγȲʣҲһ׺ʫ
һҲ֮ǰסߡ֮¡
ң껹ϵˡ
ʤɴ˵Ǽվʤ˹ŴŮʩ
ɴ˼ϴ·ָȴʩ
˵УʩɴҮϪʱˮеʩò֮Ϊɬס
ԣʩ֮Ϊг֮ò
ɴָʩ
ֳ˶ʫʰߣһʫʹףԶסʤɴһʫ˼
ǲòȲʣС˵λŮòʤʩλŮһǳ˰ɡ
ĸŮϲ˿ԼƯء
ֲʼĽּʣСӵʫʲôʱôˣȻ˵һʫ
˼ʩҲͰˣ˼ܲίһ㣿
˵˵ĽмʰҲ˵˼
пġߡСӵġ˼ǽô죿
ûʫãﻹ˼ó֣
һʵơ
ǣһ˿⡣
ޣвǲٰ򵥣򵥡
ɽҲͷ˵
ΧһƬ̾ǵνǷǳͼһ֮ǰĿһ
˵̾ʱ򲢲ҪҪŮô룿
ԣЩϣĿ顢С¡ѩ˵λŮһ
顢С¡ѩ˶һۣһСЦλ˧磬֪ʫ˵Ů˭ѽ
ǸϽ˵˵λŮλŮòȻҪʤʩ
СֵʩĴŮ֮һг֮òǲұѽ
æʩҲȻλλŮʵҡܹ֪λķǾ̫Ҹˡ
СһЦȻָ˵


ٶʮ Ҿдһװ
Сһ䡰ֳ˵Ŀ⣬ȫۼϡ
֮ǰȻҲû̫⡣Сӵȷ˧ӦҲںŮʲôܵĹϵ
ϾͬеĻλһ͵ˡһӦڴżȻĶѡ
Ȼһ͵Уһ˿ƺܸоеӣҵ˼ŮϣԶûж롣
ڣСһ䡰ôʶһ⣬ǾСӺŮĪʲôϵɣ
һʱ֮䣬ܹɱˣ˹Ѿǧٿˡ
ϡɽжЩֻЩΣνѾˡ
Ů̫ƯˣҲȫǺ°
顢С¡ѩԼ͵Цֹ
ջĿ⣬СµΪʲôҪλأ֪Сλʲôϵ
Сµ㲻ܣͶˡ
𰸲һĴ𰸣һܹȷˣǾСӦŮʲôϵŶԡ
֮ԽΪżӦǱһӴġ
һ֮еֿʼĽּˡ
ңԶ֮ǰĽʿǶҪǿҵĶࡣ
СҲ̫и˰ɣ
ǶҲĽּʣ룬ǵʫ֮ûʲôãòСʲôϵɣ
ǵȻֱȥŮʲô֣һǳûӵ顣
룬˵λȻǶʫһӦҲ԰ɣ
ЦЦ˵ȷˡ
ָָԼĸոдɵʫ˵ǲ֪Ҹոɵס˼
аɡ˵òʤʩ˵úܺãҲͬ
顢С¡ѩһ˵ﶼʮֻϲ
˵ǣûʲôо˵Ǿȫһˡ
ֳǡڵһ֮Ϊˬˡ
ʲôҲͬ˵ú˼ŮǳϣõͬƵġ
УСۡаɡС
ܲˬһʫոմҶǼСȴһ䡰аɡ̫ˡ
СӾΪŮǰװƣĴĿ۵ġ
Ǻܿ϶Լ뷨Ȼ˵ǲ֪۸ոտֵסߡأ
Ҳаɡ
һͬܲˬҲаɣ˵ʵǲô㲻жõ˼
̫ˡ
Ц֪ۣװƿ϶Ҫװ
ָСӶһޡ
Щ⣬Ȼ˵λ˵òǵʫȷֻ˵СȻ˵ˣǺܹʫԶ֮ϡܹǵʫõʫɣ
˵֮ⷬǵ⣬СӲҪװҿνӻֿμѱװȥ
ҲӿڵҲȻܹǵʫõʫ
ֳҲͬˬСȫǸոյĻˣԼװȥˡ
£Ǻ°
ȻǳԸ⣬ϣŮǰʧӡ
˭˺Ů֮䣬ƺеʲôϵء
ֳŮǣһ˫˫Ҳͬȫ˵ȷǺ˧ȷǺŮӵĿ⡣
ŮʵҲΪЩװơ
ǲУµҪ֪ӻ
ЦЦܿͽӻҲɡ
ǡԼǶһ㶣СӾȻûҽڷϣ
ܲӺܲ
ЦȻһЦ˵ȻˣȻʫʷдšȻˣβʫһףҵѧϰһȻ϶ҲŮΪ⡣λòʤʩŮȻҲλŮҰԺᡯʫ֮ءʫ㹻㣬ȥܹ֮γһμѻ
Ҳ˵ܹҼĴĪңҪƴǡ
һǣҲ˳ʾĴһдؽȫϣܹǺúõĴһ۽硣
ЦǺǵ˵Ϊ𣿡
ǸϽ˵ȻǵȻΪġΪʫҪԶڲ֮ϡ
ҲʾҲΪġ
һЦ˵ȻˣҾдһװɡ
Щһһ顢С¡ѩӣдһʫЩһ˼Ҫô
˸ɴľʹӦˣðڵǶһ㶡
ԭΪҪñӣŻ͵ҲűĴӦء
û뵽ôʹӦˡ
СӺЩǳȻôҲűˡ
⵱ȻǺ£Ǽ뷽跨Ĵñˡ
ǹЦˬ죬ҲȲģҪĴˡãɡʵ˵ҲѾȲˡ
Ҳ˵Ĵ˺Щ
Ҳ׷ױƵ˼
һŮ΢Щʧ
׵ģһĸñӹ£Ҳűˡ
Ůǿ˼꣬Щ٣һñΪԼĺʫˡ
˳˳˧֮⣬жʵѧ
ԣŮǶЩʧ
ʫȻǲôڴġ
Ӧûдһ״ǳֱ׵ʫ
Ҫȿߡǵġ˼ãǲܵ顣
ϧˣ
顢С¡ѩǼΪĻϲ
һŮˣǷǳڴͺ档
Ůﻹ룬˭Լ
νһĪ¶
ӺϡɽжˣȻҲͬΪϲ
˵Ƕǵһֳ֤ʫ
ңһȷǳ˼Ŀ
֮ǰǶ˵ʫȷ˵ǲġ
ôʫǵĺ϶٣һ˸е˷ܵ顣
ֱʲô뷨ܹĸ֪
Դˣȫ⡣
Ҳԥߵǰһ֧ëʣȻ΢΢һЦ˵Ҿд˰
룡룡룡ǵһǷ׷˵
ȻȫΧ˳ǰҪʡ
Ǿܹ֪ġˡ
Ѿˣʫд֮Ҫνưʵĳ
ŮҲͬΧ˳ǰȻǲڴʫЩ棬׻дʲôʫ䣿
ԸҪ̫ɡô˧ǲϣЩ
顢С¡ѩϡɽеˣȻҲΧڳǰ
ǲʵʱ̡
ʣд˵һʫ
ѻݡ


ٶʮ ʫ
һʫдֳ֮ȫ˲ɴ۾
ǡеŮǣȫһľ㵺Ͳš
Ҳû뵽дһʫ
ʫʲô˼
˵ʲôطʲôʱֻҪϵƶ䣬ͻϴŵѡֻҪ䣬ͻ뵽ա
һֻ迴һۣܹе޵ʫ
˵һһ֣ͱؽΪʫ
ѻݣŮʱܹ϶һʫһڼ̵ʱȥ
ǻΪľʫ䡣
ǿţǴһָо
Щʫһ֣ͻĸо
ڴ˵صǾ䣬ҰԺᡱһ
һʫȻǵƤӵ£һ֮ǰȫõˣ赭дд
дһƽʫһ
еȫ±ˣ벻Ϊʲô
ǡԭưʵĳһѾ׼˵ʡ
ڣе˵ʶֻڶˡ
еŮԭֻϣʫҪ̫
ڣǾǿܷǳصĸһ顣
顢С¡ѩ˶ĻϲȻֶ룬Ҳ֪ƺͻ䣬뵽˭Ѻգ
ϡɽжԭһá֡
С̫ˣľʫоһ㣬һдˡ
ջסˣһʫȫд֮˵
дһʫ֮󲢲ֱͣӽһʫȫд
ѻݣ¶Ũ
Ⱥɽͷ̨·ꡣ
дͣʣȫĿһʫ
ΪƺͻѺա紵ˣ¶ɫŨǾŮ
ȺɽͷŮ
ôҿֻ̨£ܹˡ
Ⱥɽ񻰴˵еɽ
̨ĸľӴͬɾ
Ҳ˵վϵŮֻɽһݡ
һʫǡԼеŮǣȫˡ
֮Դһԭ
Ǿ֮ǰ룬ڿĽر֮ǰõ˵ȫˣڶ֪˵ˡ
Ҫʱ׼˵ʡ
ڴҵķӦ֣ʫдҪľЧ
һʫЩһǲ֪жߣжġ
ǰʫ׵ʫʫ
ʫһŮ˵ʫȻͬСɡ
ҪʱϡɽжҪ
ϹһЦ˵ʫǺʫǷСˣ˺ʫд͸Ƶġ˲𰡣
ɽͬЦˡһѡһľȻǷǳȷġУа
С¿˵ʵ˵ʫ㵽˭ģ
顢ѩʱҲŴ۾
һЦ˵˭ϵŮҾ˭
УС¡顢ѩͬʱһֹ
ֳŮǣ顢С¡ѩˣʮֵĽ
˭ϵŮ˭ֻеһˡ
ֻһ
˧ˣһʫӦûǳҸɡ
ˣ˸ոдʫʱ򣬵ȷоһ㡣
һʫ⡭
˭
еŮȫѾȷţʲôͨˡ
ʫԶǡ֮ϡ
֮ǰǡ˵˭óǡ˲ΪԷʫԶԼ֮ϣֻڸԷñӶѡ
ڣʵ
ȴл
һʫᣬȻ˷粨ԵŮǶЩ˷ܡ
ʱǡǣȫﳤһ̾Ϣһγ׵Ŀˡ
˼ܹдʫ˵˼ʸʫһɡ
ǡߡǡ˼ʫǷǳһ㣬̫Զˡ
뷽跨ļԷʫҪԷһȴ˭֪Է赭дĴ
ǡʵƣȴûκεİ취
ԷĿٱһΣ
ʵ˵ҶûġٱһΣпܻᱻٴһ
ˣֻˡ
֮ǰһֱڴñڵĄ̊́ܺ¡
ǹһЦ˵ʫŹȻԶҵ֮ϡ˵ʫ϶ǵʫãڹȻˡܽˣܽˡ
Ҳ׷׸͡
һЦ˵ֻһʫѣ˵ʲô⡣
ǵ̫ǫˣһʫ㹻ˡ
˵ȴʵƵúܡ
һʱ֮䣬ǡ˶ڽⳡʫᣬЩɺˡ
ǿɫŮһ˼ҲûУһ
ԭΪһˣͷȴֻǿջϲһ
ˣˣȴòⲻ
ǻ粻ҪҪǿء
ɺ


ٶʮ ˭
Сӵ˭
ǡɺַ֮࣬ǳҪ֪⡣
С˵֣λֵܣ˵Сӻ˭ԳΪʫ䣬δҲ̫˰ɣ
̾Ҫ˵ܽʫˣֻСôҲ
˵ͻȻȻֹ
ͻȻһ£ȻʲôµһƤӶ£˵ˣֽҲʹˡ
˼ͻȻˣЩ֡
ɻʵ֣ôˣ㻰û˵ء˵öԣʫˣֻ˵СӲôдȵȣԲۣ
Ҳͬһ£ȻҲͻȻʶʲô
ʱǣеҲһ¡
ҲеȻһͷˮ״ͻȻ¸ʲô
ǺܿˣȻҲһ¡
͵֣˼ǣǡǡǡ
ǿЦ֣һľʫ˧˭֮ǰֻǸûеǵʫֳûǷȥ롣ȻӦòµˡ
ͷȷˣ֮⣬˭
ҲһЦ˵Ĵ˵У飬ûϳû뵽һֵˡ
ǵ֮ϲΪû뵽ֻ߸ţԼǰ
ͷֵô˵Ů֮УһŮֽѩˡ
ǵͷȻˡֻǲ֪һһ鴫ѩȻƯϵŮƵġУ߳ѩ֮⣬Ȼòȫѩ֮µŮˡʵǡĽ
˵ĶԻȻҲˡ
Щ֮ǰʱû׹ˣʱҲѾ׹ˡ
һǴһ¡
ǾȻʫ뷽跨ĸñӣҪһ
ǲ֪η
Ƿǳˡ
һ֮ǼΪľϲ˷ܡ
ǡˡ
ոѾɺǣʱȻȫѪ
Ȼ֮ǰҪܳŴǼƽϡ
ȻǵʫֳдһŮ˵ʫǿ顣
ʵ̫ˣ
ǡˣǾȻǰдһʫõۡ
ҪǴȥҪĽٶʫȤˣ
֮ǰΪۿ̫ˣǳˬ
ڣ֪֮ȴֻ˷ܺͼ
ǵʫУһּߵˡ
ǵʫ㲻þͻΪۣȥ
ԽԽ˷ܣԽԽǼ
Ҳܹ뵽һ㣬ǡˣνǳĽ
ͬʱַǳĺڣǸոΪʲôûʫ
дʫȲǡ˵ʫӦҲһ¡
ʲôۣǵʫȥˡ
ǧѷĻᣬˡ
ʵ൱ĺڣ
ں̵ܶʱڣЩ˼֮ǡǣһѸߵߡ
΢Щŵ˵ǷǳǸ֮ǰûϳðԭ¡
Ҳͬ˼

ֳŮǶһͺ
ոǡ˵ʱŮǸñȽԶû
˵ǲȻ
ǵģ뵽ˡдʫ䣬˧ˣ֮⻹˭
ȻۿдһŮ˵ʫ
ȻĲǣһŮǻǾú˷ܡ
ҲΨһһŮ˵ʫֳ֤ʫĵʵ̫ˡ
ǡЩһ֮ǰȻ㳰Ƶ֮һˡ
Ůȫ
ϳݣҲ⣬ЦЦ˵޷Ҷʫʰߣдһ
ǡмʾǸ⣬ԼܹǾԵ˵ȵ֮ġ
ЦЦʾҲˡ
ֶ顢С¡ѩ˵ʫˣؾλŮˡλŮȷʵ֮ǰеλԭ¡
Ҳͬ顢С¡ѩ˱ʾǸ⡣
֮ǰҪˣ֪֮󣬾ٲ˼ˡ
Ů˵ȷܹԦ˵ġ
ԣϽǸ
ЦЦ˵λˣǲûеǡ
С¡ѩҲͬʾҪǸ
ǡ˱ʾлȻ룬һѩأ
Ѿûκε뷨ֻǴĺ棬Ҫ֪һѩ
ʣʵʲڡ
ˣ֪ġ



ٶʮ ȵľʱ
֮ÿǵʫݡ
ǵǡ
տʼʱЩŲܾʮ־
һʮֽŵһʫĵ˼ֳָ֮
Ȼһʮֵ˷ܺͼʼȿֺʫΪֻܹ䡣
Ҳʮʫֳմﵽ߳
֮һ˸뿪
뿪ֳ֮Ҳʱʫˡ
Ϊ˸Ҫ飬Ҫȥ
ǾǷǸոƷˣʱȫȲĽԼƷϣȻϵʫˡʫʰǵ
ңǳֵıԼʫڲ֮ǰõԵ
ǡˡ
ոڴӴֳдһʫʫǳ˵ĵõֳڣҵһʫ
ҵĿףġ
ֻǣϵ˲˵Ļ
Уţ˭ᴵֳʫô˵˵õʫ
Щһʮֿɶ񰡣ΪôҵǵʫȻ˵ֳġǲ̫ˣ
ҶʫʰߣǵʫҲǲԡ˵̫ˡ
ûţֳҲżӵ˷ܺȤˡ
ţûйϵǻа취ϵļһŵġ
ʵ൱Ȥڴ
ҶŰ˵ովǵʫֳأ
У˵ھڰһ˵ոء
˵ʫֳʲô֤ݣ
֤𣿵ȻҲеġ֪ϪѧԺݳ׸ĴӴ忴Ǻпܵİɣ
п㲻ϣȷпܵġⲢΪ֤ݡ
⵱Ȼǵ֤ݡֻ֪ֳĿԡ֤һ⡣ԡһŮˡΪһʫܹʲôʫ
һŮˣĿһܺõĿǵʫĻǧ꣬ȷһŮˡܹʫҪһʱ䡣
ʱ䣬ǹҲʲôʫɣǿʫΣޢչЦٻɫԭҹʶˡ
ʫ㲻һ׺ʫҲʱ䣬Ҳдʫ㲻ҪңʫʫȻȻܳ֮֡
Ҷܹϳʲôʫпǳ֮֡ܺãǳãǾͷˡǾͿǿʫˡ
УŪ顣ѵҪ˵ǽҪǿʫʫ
ǲʫԼˣҲϻѻݣ¶ŨȺɽͷ̨·ꡣ
ʫһԭŵˣһ㶡
ҲʫԵľ䰡ȸոյסޢչЦҪõ̫̫ˡ
ȫһȼġ
Ů˵ʫʫΪʫ֮ǰûмǵһμ
ʫЩһܹдóġ
ѵʫ
ⲻܰɡ
ţҴʫȴҪҪ汾£ܹдó
ѻ٣൱ľ䰡
ܹдʫõĳɹʾԴ
ȻЩһʫѵʫ
֮ǰЩһʫֳ
ϵڶҡˡ
ʫ
Ϊܹдʫ𣿡
ܹдʫҶʫˡ
Ȼˣǻʲô
⡭
ϵһʱܿͱĪ˷ˡ
Ѿȷţȷʫˡ
Щһ˵һϪѧԺ׸裬ǽҲӦûݡ
Ȼݣٻĵطȥȷпܵġ
ѵֳʫˣ
һλһŮ˵ʫһŮ˵ʫɣ
ϵ˷ˣŮǡ
һŮˣǶǱĶ
Ůһ룬ҲƲס˵⵽ôһ£ΪʲôͻȻһŮ˵ʫһָоֳһַʲô顣ǸϽ˵˵̣ʲôһ
ŮˣҲͬڿѾĹ£Ϊĺڴ
׷״ߴ˵ԶԶԡǰ¶˵һ¡Ȼжϡ
ֳ˿ȫЦǾ֪
ʫһǼһǲòš
ǵȵľʱ̣ǵװʱ̡



ٶʮ Ϊ
ǣǷǳ˷ܣֹ˹ģոշ飬˵һ顣
ڹбˣҲûйϵ
ϵЩһҪûлء
½֮ϵˡ
Ĺ£ټʫȫ˵µ
ЩһҪ죬ܱó
̫ˬˣû뵽ʱһ죬һ˹Ĺ¡
ѻݡӴ֪֮ӦһŮˡʫ˵ʵ̫ʵˡ
ô˵ĵǵʫˡĽ
ԼʫܹлᱻǿĻԵã
ǵʫǿȻεģҲҪһҪġ
εǵʫģԸǡ֪ν֮ġ

ֳҲǹЦ鼫ãǾ֪
һϵЩһһˡ
ǵȵľʱ
ǣֳƷˣ׷׽ԼƷϣҸݡ
ʵĺϴҵĵʵҫҪϼһǶǲĽ
ȻһҪĿģǾǵʫ㲻þͻ
ȻķΧж󡣵ֻҪܹСΧһ£ǾѾǳˡ
ǡ˵ʫ֮⣬ǵʫʵΪһ㡣
ûйϵһֻкʫܹ
һʫֻҪ㹻ãʵҲлġ
Ȳ˵ЩĹʫʵҲΪٵʫôǡ
ҶڴԼʫܹСΧһ¡
ʵǵʫĿʼСΧˡ
Ұ᲻һ۶С
ǲõۣҲ˷ܲѡ
Щһʫʼˣ˷ܺͼĲС
һһΣͣˢŴҵۡ
вٵۣǱܴǿȻִ˲ˡ
ȻֻҪһۣ˷ܰ졣
һξȻ˻Ե˷ܵĸпš

һ뿪ʫֳּ֮ڴĵط˿
һ·϶дĴкЩ඼֮ǰһɽȥӵЩ
ûһɽĴʱҲȫ˵ӵ顣
Ϊӷ˾˵ϷˣҰνҰߵġ
ӵ˵УһṦľ֡
ȻһɽĴҲʾԷ顣
ǰȥǸϵʱ򣬾ֻʬˡ
ĴǽŽɣڡ֣һЩη
ڴתһȦ֮һ뿪˴ӡ
ʱȻں˵汾¡
֮죬Ӳ֪Ӧл
ֻܽ飬˵
ʱѾ֪ݡ
壬˵°ɣһӵ
˸ոս壬ҪȥķϵĶɿ
֮ǰոֳ˺ܶ˵ʫ
˾ݣ˽ص֮󣬱㼱Ҵҵĸ˹
μʫЩ˻ֳҪȥ
ȴ˭֪һ壬һλ壬ڶ˵顣
˵ʲôǾ֣Ṧһͷ600ҰϷˣڹ֮֮ġ
ʮȤλ˵°ɣȻ֪áΪ˹֡
ҲΪ֣˲дһʡ
ӼһǴǸˡ
ʻľݣЩˡ
ʲô˵£ЩΪʲôǲСأ
˵Сӣ˵Ŀɲʲô¡飬ͷڽ硣
һ㶣ʵ¼
Ȼ˲˷ܣѵ绹ڴˣ
λո˵ģ
ֻǣҲ̫˰ɣһλ֣
ģһŰ
סļ˵壬ո˵ǲ̫ˣô֣
ӵСӣҸո˵ȫʵһҲšŻжʮˣۿС֡ţȥǣǲģһԸ㣬Щ˿ˡ
գӵָ£ȥĴǣ֤
Ľ˼ѡ
ѵĻһλ֣ɲ֣
ԼûȫţⲻҪ
Ҫǣܹص鴫ȥ
Ա֤˵ȫʵ˲ţӴ֤
ϵ಻ţ
ͿЩԼˡ
ǣڴӴ壬ɲ־˵飬ϴˡ
һ˲֮䣬Ȼ󲨡
ǲ֣ǲɲ֣
ϱ顣ţ˲ţ˫òɿ
ôൽʲô
ϳΪһš



ٶʮ Сӵǲ֣
һֱӻصϪѧԺ
ϹǷһλֵۣҶˡ
費Ҫǳ棬æ֤һ£
ʾҪΪһͦõġ
ϹЦʾΪһţȷ˼
֮ϡɽж˻ѧԺ
顢С¡ѩ˾Ƶ귿Ϣ
ڶ졣
ѩѷغݣ顢Сħ
ȻѾݣħѾԶȥһСѾͷҲ˳ݷһѧ
ħ֮ûֱͣӿ˳
ģСϵѧУ顣
ʱ伴磬ѧУͿҪѧˡ
顢С˵СѧУſڣСڳ
¿𣬰У԰˲ֺġ
ʱѧǿʼӿУš
ֵһСлۣȴѾഺӰѧУ߳
жʱûѾͷˣƺֳһЩƶѾ162163ֵˡ
ôˣĻǳ
ԺѾͷģǲ顢С¡ѩǲ
òĻĿǰ۵տǱȲˣҲ٣Ҳѷѡ
̾
Сڿ顢С֮㶣Ȼһ˷ܵĳ˹
һͷĻ˵磬ѽ
ЦѾͷѾǴˣҪע§§ģӰ಻á
СЦҲŲء
˵ɫ΢ɿ˱֣ȻתֱСµĻһ
СѾƯĴˡˡ
СڵԶء㣬˵ԺܹС½һ𣿡
Ȼܰ˵᳤ñǸءңҲƯ
СҡͷôܻƯһƯҾˡ
ЦɵѾͷԺ϶ǲġţ硣
СŤͷ
һЦ˵СԺ϶㣬С½һƯģ֪Сء
СǣЩСҶϲ
Сڵļ磬˵СѾͷһ˵ʲôϲϲģ̫ˡ
СֹԼող˵ˣѾǴ𣿡
֮顢С˴СȥԷ
һٷȻԵСѾͷǸˡ
Թ档ֱҪϿεʱ򣬲߽ѧУ
ȻһҪ
ȻӦϲСѾͷ
֮顢С뿪򣬻صħ
ħѧݷѧ
ѧЩϲЦԴϴһҲû̫ʱ䡣ɹСѵĹ£ȴѾ֪ٴˡ
ٺһЦ˵ʵѾܵ͵ˡκٵ͵Ҳûð
ѧЦСӾ͵ɪɡˣ㡣һ˵˵һɲ֡ʵңǲģ
ЦϵĴԶпţϲ̫⡣
ѧϴԶпţȷûдСйصĴԣȴšСӲĻһְɣ
ϻ˽
ѧж˽⵹̸ϡҵȷнӴˡ
Щ⣬˵ѵҲ
ѧʱڻԵɺ֮£ȷѧһЩֻѧһЩƤëΪԭȫˡ˵ʼվһź
ԭˡ϶˽٣
ѧ˽ⲻࡣֻ˵һЩ֣ȷŲ֡˵ԶûС˵ôţҲҪһǿ
ͷԴֻЩ棬ж⡣
ʹõǶ飬žĵһ֣ӦҲĶ֡
ϵͳƷļ飬ȻͬСɡ
ˣСӻû˵ǲһأѧ˵
Цֻ˵ҵȷǲǸ֣ԼҲȷϾûиPK
ѧͷ˵˵ҲԡӦõȷЩˡСӾȻԣ˲֪ˡ
ЦԵɺ϶ѡʱ򣬲ҲΪԵɺ϶Ե𣿡
ѧҲֻˡˣһСӣҲûʲô˵ˣСӺòһˣǻ˵˵񻰴˵°ɡǻкܶ񻰴˵ҪƳء
ǻв١ⲻż
ѧСӵȻżˣżðɣҲ̫żȷá
ЦͶ



ʮ еĴС
֮˾ͽҪƳ񻰴˵£صۡ
֮һ
֮ǡ
뿪ʱѧϣƳһƪ񻰴˵¡
ȻӦ
˵һټ򵥲顣
ʲôʱҸʱ䣬Ƴһƪˡ
뿪ħѧ֮ʱ仹硣
Լ顢С¶ˣһζĵطԷ
û飬򳵵˾ζڵĽֵ
Ϊʱ磬顢С¶ŮûеҲɵȣڸתһ
￿ģħΪҵض֮һ
ħĹгҲڹ棬ҲȤ
г֣£߽˹г׼֡
гֹۻҡ
ȻҲкܶĹ̯̯ϰڷŸֿȥǹŶ߰Ķ
ڵ̯ǰѰ©ڴԼƷ󱬷ɹ񵽱
ҡҡͷȻ棬Ҳֵ֪̯бĸ̫ˡ
УҲһֵܹ˵ġ
˵̯֮⣬иֹ̡бĸʣȵ̯ҪһЩ
ܷܲչҪԵͱˡ
û£Ҳû
ԣֻǴ֡
ǰһ̣ʱƺΪ֡
漷ˣſڶΧһһˡ
ңΧв˱׷Ǽ̡
ǰһҲߵ档
һ߽һڴߺȡ
ɫիۿߺ֮30꣬ݸ߸һᡣ
Ӧһһ֮ġ
ݸ߸һߺȣһ鲢ïĽԼ
ԭݸ߸һҽɫիḶ́㽫ɫի
ɫիĸˣϸ֮Ϊݸ߸ĻһƷֵһ㣬չֻܸʮ
ݸ߸˵ԼĻԼģ϶Ʒֵٰ
ɫիȻԸһչ
ݸ߸ûԼĻȥĵط
Ȿһܼ򵥵飬гÿ춼ᷢ顣
ǣݸ߸ûԼĻ֮ȴĻԼ֮ǰĻ
ǣݸ߸ΪȻǹɫիԼƷˡ
ҵƷڹɫիȴ˸һƷⲻԼ󣬴ӵҵĻ𣿡ݸ߸һضӡ
ɫիˣһ50ĳӣŭҹɫի￪Ѿʮʱ䣬пڱ˵飿һƷƷļ۸񡣴۾ѩģܱƻ󣿡
ݸ߸ͳӸִһʣݡ
ֳ۷׷ס
˶վڹɫիһ
ϾҶǿǹȦӵˣԹɫիΪ˽ġ
ɫիǸƾ۹ͱ£ǹ䣬ȷû˵ʲô˵顣
ݸСԾһƷƷļ۸
ҲһЩ֧ݸ߸
ɫիĿڱǲڱͲɾš
̲ǱϿڱȴ˲¹ͷأ
ɫիҴģûٸ飬ֻû֪ˡ
Χۣݸ߸ͳȻִ
ʱһǳ⴫ˣˣ
˶ʶķȥ
Ȼ˶һ
ݸ߸ͳӲִˣֳҲˡ
ֳʱİ
ﶼһ˿ޡ
һӣʮͷĸüƯ
Ȼ顢С¡ѩˣ̫ࡣ
Ȼܹ￴Ů̾ʮֲ
޵ˣȻüˡ
˭
Ǵʱеʡ
ѵǴУɫիĴСգƺµŮݡ
գдԳƣɫիĴС㳤üƯһԲ鰡
֮ȴһֱԵüû뵽ڽа
ݣܹҵŮţٻʮ꣬ôҲԸⰡ

˵ۣȤɫիĴС㣿Щ˼
ӿŮ֮һ㶣Ȼһϲ˵С㣬ôˣ
⻰֤ʵ˵Ĳ²⣬ƯŮˣȷǹɫիĴСա
˶ʼ˷ܡ
һ򣬽쾹Ȼ⿴˴еĹɫիС㡣
ճ֣ʻøȤ
˵ףҵ̬϶ԿΪ
յͷ˵壬ˡ
Ȼֶݸ߸˵ֱ˵Ŀġ
ѾͷƲ



ʮһ ϡ䣿
ݸ߸̰գ촽˵ܼ򵥡ҪôҵƷңҪôһ򣬾͵ǽǷƷˡ
һЦ˵Ϊ𣿡
ݸ߸ͬһЦ˵С㣬ֻҪˡֳô˼֤Ҳϣִɣ
üȻϣִ
ִˣһβ˭թ˭ɫիľǣضа취ץס¡
ȻܶԹɫիʲôӰ죬վǻһЩӰġ
ȻҲݸ߸ƶڱصõԭ
ȺҲһֱ۷׷ףΪճƯԭֳ󲿷ֵ˶վһߡ
Źɫիݸ߸һҧĻ˵
ɫիһҲãȻ顣
ȺУһ۾ͿˣǸݸ߸Ҫթɫի޹أᡣ
ңȷ˵Ҫ·ƽεҲЩĪ
ʱһϤûκθɫʵԺ
ûκεļֵȴ˵ϡ䡣ϵͳ
һ㶣Ϊԭ
һϵͳȻͻȻһϢʾʮ⡣
ϵͳ⹦ܣ
ڶϡ䣿ǲЩˣ
һֵ10ķƷȴϡ䣬˵ȥ˻Űɣ
ϵͳΡϵͳȻ˵ˣǾһû⡣
ôʲôϡ䣿ʮֺȤˡ
ȻˣǾͰѻŪ֣úÿˡ
һ⣬Ⱥ߽ɫի˵ҿ𣿡
һ˵˵ע⣬պݸ߸
ݸ߸Ŀһۣ˵˭ΪʲôҪ
ϸһֲۣʶҲʮֺΪʲôҪǷ
΢΢һЦ˵Ҳ㿴ˡĻʵƷ˼ҹɫիôӣûһֵĻǡ
ݸ߸ܣҸոѾϸϹˡһǷƷ
˵ţݸӽԼĻչ˵ҶҶǹȦˣŴҶóȷһƷҵƷ϶ɫիˡ
ȫ档
ǲƷֳûܹȷ
ֳ˶ֻǹ氮ߣ˽һЩȴûб±¡
ңб£Ҳδóֻ档
ɫһϲ˵⿴ŲǷƷϸ
˵ţյýһЩһʮϸӡ
ݸ߸üͷ壬ʲô˼
ֳҲס
ѵС֤ģһͰɫիΧˡ
ΪȻģǾ˵˼ҹɫիûе
ְ취вͨġ
ΪոչɫիļѾȷ˵ˣǷƷ
ͬüͷ壬ڸ㲻⣬Ҳ޷жǵѣ
ԽԽǾϲ˵ƷƷôǷƷ
ݸ߸Цһ˵ֻɣôԵķƷ
𣿡¶ź֮ɫ˵ϧˡͦϲġƷһءȻǷƷǾֻˡ
ҡҡͷߡ
ݸ߸ȴͻȻе
ͷݸ߸
ݸ߸Ҫ
ҡͷƷȻǷƷɶ
ݸ߸æЦԵȣϸ⻭ҲҿˣܾҵǷƷոԼ֮󣬲Ҳ˵Ʒ𣿡
ͷ˵ҿŵȷƷϸƷĻҾˡ
ݸ߸ӦȻװģϸȴֿ˻
Ȼ֮ãȻôһǮɵСӣĸɵȱ
⻭ȻǷƷǮһгġȻгôһϷ롣
ҲΪܳɣܳɾȥĹг
ɫի̬ǿӲΪûɶϣˣȴ˭֪ͻȻܳһɵȱ
һܹƷǸɵȱˡ
ڼ۸100ȻáĻһЩҲǿԵģɱǮ
ݸ߸װģϸֳҲ⡣
СĪͨԼɫիΧ
ȷǿеġ
Ϊݸ߸뽫һ˵ոյȷǿˣȷƷɫիûе
ֻǣһСӾҪѪˡ˵100򣬼ʮ϶Ҫġ
ʮɫիΧΪʲô
ѵΪˡ
ȫա
ԭֻһСΪա
Ǯԡ



ʮ 㣿ɵӣ
СǸɣ
ֳҲ˸
ȻﶼЩֻǮ椵Ϊ
Ȼ֮ԻӣΪĽּʡ
Ҳ
ĻòǼƷܹݵ֣ʮʲô
ȻǰǮĻ
ңͨɫիΧķʽ뻨ʮ͸֮ķʽȣЧҪõöࡣ
ʮ͸˼ҿܶ㡣
ϾҲͨͥ
ַʽͺܻܿӮյĺøˡ
С
ﰦ̾ǾԸ⿴նøС
ܿ죬ǵͱˣЩֻ
Ϊƺһס
ֳ˶ܹ뵽飬ȻҲܹ뵽һۡ
òϣ˧ֺ⡢ܽģĶ˧
ô
նֻ뷽跨椵ĸȫðЩ
ԣտЩơ
վڰԼΧԣջΪĵ˵λǹɫիԼܹͲ鷳ˡ
⻰ֳ˵ãͬʱЩֻĿСӵҪˡ
һЦȻ룬¶治
˵Сˡֻĺϲѣҿļֵܸߡ֮ҪֻΪļֵûʲôԭ򡣡
⻰һֳﶼһݣ
СӾǸ֡
üĲϲ˵ĺ⣬ҹɫիˣĲҪġ
ǵһЦ˵СˣȻƯʵ˵޹ء˵Ĺɫի޹ء
ֳЦݣСѡ
һ˵ʲôװģݸ߸ͻȻӴһȻ˵ˣˣոչȻˡҵǷƷԭҴֹɫիˣǸǸʵǷǳıǸ
˵֮ݸ߸ߵպͳǰͣԼǸ⡣
ոպĶԻ֮Ҳĥ⡣
ԭСӲɵȱݹɫիĴС㡣
ãҸȡ衣
һԼǸСṩһѵ椻ء
һ룬ݸ߸ӵİˡ
ոռƺҪ˵ʲôΪΪ򻭵ͷϽӴһ
װģĿôˣ㹻ˡĺûɲܿߡ
һ˵ȻĻƷǾŻ뿪ɡǹɫիӭ㡣
˵仰֮ͻȻһ㶡
ѾˣûгǮ򻭡
ԭˡ
ʲôǰһ룬ѵˣĶû뷨
ܿ죬һһֶָζѡ
ֳʱͻȻһҲͻȻˣƺҪʮǷ
Ǯ֮ǰݸ߸ҪȳĻûб
Ȼݸ߸ϻûбˣǻҪƨĻ
ԭҪǮܹɫիΧ
ֳ˶ʱһض㣬֪ҪǮӦóֵİ
ƺϲַʽΧվΧˣٶЩмɣ
ָмܺ٣Ҳ˵׬ˡ
ϾɱһǮ
Լôû뵽װ״Ļᡣ
СӹȻǸ֣˼̫Ծˡ
ֳﶼһֲ̾òϣҪ
ݸ߸ʱһҲͻȻ֣Լƺϵˡ
ꡭ
ݸ߸ɫ࣬Сӡ
һЦ˵ȷˣ⻭ǷƷ𣿡
ȷôӣݸ߸ܻ֪ԼСˡ
ģˡ
տݸ߸ܻģͻȻüã͡һЦ˳
ܿ죬ͼʱסԼ졣Ȼ͵һۣƺûע⵽Цһ
ЦǺǵ˵ôˣôͻȻôˣǲ𣿡
ݸ߸ͻȻʱס죬ûĻ˻ȥȻĿڵʲô˼㻹Ҫ
ͷ԰Ҹող˵ҺϲֻҪƷҾ˵⵽ǲƷ
ƷƷƷݸ߸˲Ц棬˵Ǻ۹⡣ܹʵҡ
Ҹת̫ͻȻˣݸ߸ֻԼ඼еܲˡ
Ȼ룬ԭǸɵȱ
պֳһľ㵡
ʲôѾˣΪʲôҪǮ򻭣
ѵСӻûзѾˣ
˵СΪϷȫף˵ǿ˻Ǿһǿ˻
Ȼ󻨸ʮں
ȫǶһٰһ֮ǰǮͿԽ⡱㣬ȫˡ
ǻʲô㣿Ǹɵ
ֳȫ㲻״ˡ



ʮ վ
ֳô룿ᣬǿݸ߸˵ȻƷҾ˰ɡ֪ҪǮ
򰡣
ѵСΪƷ
ֳ뵽ֿܡ
ȻƷҲ˵ɫիļʦڹΪЩܻῴ
Ϊݸ߸Ϸ룬˶Ѿ֪һƷˡ
ΨһΪƷˣҲֻСˡ
ǸɵӰ
üͷ壬ߵĳ˵壬ȷǻǷƷ𣿡
ӵС㣬ҿ԰ٷ֮ٵȷ
յͷȻ˵λȷǰһɫիæǱʾлǿ԰ٷ֮ٵȷһƷ
Ȼݸ߸ļѾ¶ڣڹɫիٿ϶ǷƷҲûйϵˡ
նðûбҪһ¡
ݸ߸Цһ˵ɫիļҲ¶ֱ治ȻֻһЦ˵ǵģƷ۹ķϣҸͼۡļֵһϣҸʮΣ
ʮ򣿡оеСʮɡԸתˡ
ʮ򣿡ݸ߸ֿ˻ȻԸ
ȴΪѵɫԥ˰죬ҧ˵ɣʮʮһʶ֮ˣܹҲһԵ֣Ҿöʮ򡣡
ͷȻˣת˰ɡ
úúãݸ߸æ˵ҵпǡ
㡭ռԼĻЩգ˵˵ǷƷȻҲһļֵгҲʮΪʲôǲأ
΢΢ЦС㣬Ҳ˵ҿļֵܴʮ򲻿
ˡߺߵ˵һ䣬֮˵
ӵС㣬ҪȰȰλҲǽΧǲۿӰ
ߵˣϲӾӺˡ
ݸ߸Լпű֮ЩƵĿպͳһۡ
ռˣա
ֳ˼ĿʼתǮˣ޲ɵһĿ
ȻҲǳĽͼʡǮʮ˵תתˡ
ʱһͻأ
̧ͷ˵֮һʮҵӣ߽ɫի
Ǻʱ򣬾Ϳվһĳһ˳ȥʮּ˵ŴʦŴʦҹɫիֱҹɫիԣ
˵ţǳĽӭɫի
ӵͷ˵һ䣬ˡ
Ŵʦֳ֣޲ԵЩ
ѵֻרңŻԶŴʦСʵ
ǹŻԶʦŴʦȻ̫ˡ˻ش𵽡
Ⱥ۷׷ף鶼ʮּϲù˵ŻԶǵ¸أڼͷǳԶǹɫիǼʦܹȵġ
ֳܹۼŻԶһ˾ԲУڹȦﴵһӵţˡ
ֻǣŻԶΪʲôվЩɻ
ѵΪһ
ϤȦӣûŻԶ֮
ӴҵķӦ֪ŻԶڹĵλܸߡ
ԣǳò˵ԭǹŴʦŴʦ
ŻԶ΢΢һЦ˵ƺϲ
ͷ
ŻԶҿ𣿡
Ȼ
ݸ߸ŻԶֵһ̣ɫͱúѿˡ
һۣ˭֪ڼɹһ̣ɱһŻԶ
֪ǳûϷˡŻԶ֮ȻܹϳǷƷһŻԶ˵ǷƷǰСӿ϶Ͳˡ
ŻԶ˵ĻȨݸ߸ɳӣȴҲûʸɹŻԶ
군ͲһӡŻԶһӣʮѾˡ
Ǹʱ򣬼ǹŻԶ֤ǷƷҲȨǮ
ŻԶʵѾһˣ֮ǰȫɫիΧķʮ͡
ԣϣʮƷԼʱֹ
ڣٽϸ۲һ»Աܹٷ֮ȷԼжϡ
ϸ֮󣬹ŻԶ΢΢Цˣ⻭ȷǷƷгҲȷֵʮ򡣶ң˻ʮһһȥ棬򡣡
˵֮󣬹ŻԶ΢Цſʾл
ĻȨȻ˵ˣȻˡȻӦöʾл
ݸ߸̾һվǲһЩ
΢΢һ治ԸӡκԼ
˹ŻԶ֤Ǿûˡ
հֹСǲ
ֳЩźʵ˵Ǻ⿴һԩͷ
֪ŻԶһƬģԸмлŴʦȻΪһļֵܸߡԣȻҪ
ʲô
ŻԶաݸ߸ڵˣһθе㵡
СëɣŻԶţ
㵹ݸ߸ϲ⻹һ۰
Ȼһѽ˵ˡ鷳Ͻת˰ɡ
ͷֻת˲Ȼ󵭵һЦ˵յʾϢ𣿡
ݸ߸Ͻóֻ
óֻһпʾϢʮ򲻶಻١
ݸ߸֣˵յˣյˡǵĽɣˡ
ͷ



ʮ ֵԶ
֮˶Щ
ôë֮⣬ûˡ
ŻԶüϵЦݽʧǺ⣿ҵжϣ
ЦЦ˵ŴʦˣȻŹŴʦ֪ʵһƷ
ŻԶһ㶣˵Ǻ⣿
ҲȫɵĿ̶̵ʱ֮ڣѾþˡ
ݸ߸һ˷ܵҪ뿪⻰֮ҲһĿ
֪ǷƷʮ굽ɵǮԣ
ǹʷ飬û֮һ˰ɣ
Уչ˿˵ǷƷûдΪļֵᳬǵԣˡ
˻ҡͷЦСɵȱɣһƷ˵ֵᳬʵǻ
ҽȦʮʱ飬û֮һ
СӺʻΪȦЦû֮һ

տ̾ϢһȻ˵֣޴
ŻԶҡҡͷתҪ뿪оԼѾȫ޷ˡ
ʱֻá˺һֱ˺롣
ַʲôˣ
˵һγ־֮ɫ
겻˵ƷļֵԶôְ˺ˣ
Сӵ׶Щʲô
˸оԼ챻СŪ񾭲ˣȫ޷⡣
Ҫ뿪ĹŻԶҲͣ½ŲٴתͬǾɲɫ
˺֮Ǽ˺Ķ˺顣
ȻֽŻĽ˺¶Ŀ
֮ΪĵȻֻᡣ
ϵͳ˵ϡ䣬ȫţҲǳ档
ڣڿĿ
֮һѵǡ
ȫȡ׼ϸ
ʱһֱĹŻԶͻȻһҿ
ǳļУƺǳľϲ˷ܡм
˵֮󣬹ŻԶһ嵽ǰҲͬûһѾͽץ˹ȥ
ȻֱŻῴ÷ǳϸԶ֮ǰǷʱϸ
ңһ߿һᣬָڻϻ
ŻԶĶֳȫһ
ҶףŻԶզˣô֮ǰСӷһ
ľͷʲôÿģ
벻ףʵ̫Źˡ
üͷȻԱߵĳӣ˵壬Ŵʦôˣʲôر𣿡
ҡͷҶⷽûоʲôر𡣲Ŵʦʱ飬ǻʲôر֮
벻׻ʲôر֮ͻȻ뵽ѵСӿ˵ļֵָĲǻ᣿
һʼͿ˻Ĳ
ֻǣôأ֮ǰȫڽϸôܿʲô
ңŻԶ֮ǰҲûзֻʲôر֮
ȫ벻ס
ֳȻҲȫ벻ףֻɻĿŹŻԶ
ȻͿŻԶɫԽԽ˷ܣԽԽǷʲôϡһ
ﶼǡ⡱һ£ǻѵʲôɣ
Ҫݸ߸⡱ԭ˷ܲѵͻȻһ˵ĸо
ȻŻԶʮּ˵骣骣骰ңΪϡİ骡ϡ䣡ϡ䰡
骣骣
ʲô
˲ԣǲ֪Ϊ
Ҳһ˲֮ૣ骣Ȼǰ骡һֵʮķƷ仭ᾹȻǰ骡˭뵽˭Ű
ͬڵһʱ𾪵ǲš
֪ǰ骣
ôأ
֣骵Ϊﰡܸܲ˵˵ȺУΪˣʵ
û˵ǻһʣǿ϶֪ˡ
ʲôʣ
㣡
㣿
֮ǰЩΪˣҲȫ𾪵
㣬˶֪
ڳľֲĲλܵ˻;Ⱦ̼󣬻֬ϣвŨ֯
֯ͽ㡣
һʳγɣҪʮꡢꡢǧꡢǧʱ䣬Ϊϡ٣ʮ
һϡҩģҩʷϵĹ屦ͬʱҲϵȵĵ̲ϡ
õĳԡˡΪλߴԪһˣƷмС
˶֪󣬶ᾹȻǳ㣬β𾪣
ֻǣȻǳ㣬ΪʲôҪ˵أ
еļƷ骡״кܴ졣ԣ˵ƷࡣһУֻڼ£Ż骡ˣԶȳΪϡ١
˾˵Ҫӵ£ŵ㡣Ҫ˱ĸſƷ㡣
жɫҪǺ󡣶ǰ骡ֵԶǵ󣡡
֪骺ͰΪˣڳ׵ˣ



ʮ Ǹ˾

һϲȻǰ骡ոտ֮Ҳǰ骣ֻǲ̫ȷ
ڹŻԶ˵ˣǾȫûˡ
Ȼɵİ骣ϡˡ
ϲǣϵͳʾϢϵͳʾô֪ȫŵĻᣬǰ骣
ϵͳԽԽ˰
ŴʦֵǮȺУ̲סʵ
⻰һȫ˶䡣ֵǮǴ֪⡣
ŻԶĿǰмۿһǧϡϡ䲻ܵмõȥɽ۸ǧϡ
ǧ
ʮļ۸ֵȴǧϡ
ݸ߸۸ֻһת
ԭΪԼ׬ˣʼ˷ܺͼòС
֮ǰһֱѶԷǮԵɵƣڲ֪Լɵơ
ֵǧĻԼʮˡ»бɵƵ
ݸ߸뷴ڣѾˡֻڵϴض㡣
Ҳȫһ
ȻȫĿ
ԭΪһν׻ǹгʷ޴һνףû֮һ
һν׽ΪЦϡ
ȫԴ˼
Ȼڣһν׵ȷ䶯г
ΪΪνԳΪгһδ潻ףעᱻ˽ֵ
ԭ򣬲ֻΪʮǧ֮ļ۸ࡣ
ҪĻΪһεĽףԼ׵̣ǳ⣬ǳȤζԡ
ؼһûп£Ȼ֪˻ļֵԶʵ̫˼ˡ
֪ģ
Ϊֳ˶֪һ⡣
ŻԶЩĽỹ˵˹ϲˣһ򵽱ˡֻǣҿһ𣿡
ЦЦ˵Ŵʦʡ
ŻԶ֮ǰȫڽУ֪ǰ骵ģ
ʵϣ֮ǰ֪ǰ骡
֪
ŻԶڵ˶һ㶡
ŻԶɻȻ֪ΪλҪʮ򣿻˵ֵԶ󡣡
Ц԰ֻ˵ֵԶ󣬲û˵ǰ骡ʵϣֻһǿҵĸооĻᣬܻ˾ϲԣҾˡڽȷûʧ
Ȼ˵ϵͳʾֻ˵
ǿҵĸо
⣬ŻԶڵˣǻ˵ͷ
ƺҲȷֻŽ͵ͨ
ŻԶЦһεĸоδҲ̫׼ˡ
ЦҲΪ
ŻԶֵδԼղأǴۣ
ʵĻܻѡ۰ɡ
ԹûʲôȤôŸûãȥǮˡ
ŻԶͷ۵Ļҽȥ
ллŴʦ
ŻԶֱʾã֮뿪
ֳ˼ˣҲһţһɢȥ
ݸ߸Ļᣬһε̾ϢҲˡ
Ⱥɢˣһν׵Ĺ£ҲʽʼڹȦ
ò˶ãͻᴫȦ
ͬת뿪ˡһгνջ޴ϲ̵ġ
տתֹ˼֮ڻûпڣֻǿ߳ɫիʧȺ
ߺ󣬳ӸпŸо׬ǧڹҲһˡ
ֹðˡ
뿪ɫի֮ʮεĽŽ˿ռ䡣
ʱ绰˵Ѿζˣģ
˵ڹг΢һ£ԼϾ͹ȥ
ʱھζ¥¼顣
ԹҲȤ𣿡ʵ
ûʲôȤֻȥ֡
гȷͦȤģҲ֡ٵһС£˵Ͼ͵ˡ
ͷ
֮СµˣȻɵʵ֮ǰǲȥг
ŶЦΪʲôʣ
СһЦ˵Ҹովгʱö˶˵ڲ֮ǰһʮ׬ǧҸоǸ˾㡣
һȤ˵С£ôһ¶˵˵
С±㽫˵ˣʵ൹Ҳ߰˰ˡ
棬Թгİǵһ˵
ȻҲͬоǸ˾
ͬʱ
˶ˣΪɶоǸң
Сµ˵ǲǣ
ǡ



ʮ ǳһ
С֪㡣׬ǧҽҪóԵĲˡУҪһƿĺףһ¡
Цû⡣㣬ĺƿһƿһƿǮԡ
顢С¶Ůǡ͡һЦͬʱһۡ
֮¥߽ζ
ӭ٣ԤԼ𣿡ǰ̨һƯʮֿ˵
еġ˵
˵ǳãÿ춼ǿΪԤԼĻܵϺܾöп
ԣǰԤԼˡ
ǰ̨ӵõ˵һ֣Լֻ룬ȷһ¡
ͷ˵Լֺֻ롣
ǰ̨֮Եһ£Ȼ̧ͷ͵͵һۡ
ּ֮ǵͬͬˡ
֮ǰ̨˵Ԥλǰ
Ŵߣһǳλá
С֮Цű䣬˵λöò
ЦЦ̧ɨһȦټĴʮӼѽˡ
ȷǷǳӡ
ʼˡ
顢С¶Ů㡣
˲֮С²ûеĺƣֻǵһƿͨĺơ
ҲΪʡǮԺƲûʲôҪҲϲȣԾһƿ
ԺҲûʲôҲû
΢һ֮󣬲½Ҳ˹
ԱӰæ򿪺֮ƱﶼһЩơ
˾𱭣Ҫһ£һͻȻλС㣬ֵεĺǣԸĻԸǺĺơ
ʲô
ŤͷһһƣҲģˣһƱվǰ
ϹΪǳʿЦݣ۾ȴ˷ܵĹâ
Ȼǳŵĵ顢С¶Ůش
һ֮ᡣ
顢С¶ŮͬһۣҲͬûᡣ
ȻԺһСڡ
ϵЦݶʱһԼȻȫˣ
ɱֱӾܾûӰ
ɫһ˵λС㣬ѾΪ׼ˣõĺơ֪λСԸ͸
СȻᣬ˵һ¡
ЦЦ˾Ʊ
ͬƱһα
ָԺһС֮ЦǺǵ˵λС㣬ô
СЦǳãҺȹúȵĺˡбúȵĺˡ
ҲллǺôúȵĺơ
еɫ׵
һжΧĿ˿ʱ˽
˶ֻĿŵȥ˼ǽǣû˼ҿҲǻá
СӸֱӣҲǹİ
УƷŮҲѡӣ⵹Щ֡
һͷǸƷŮȻȫᡣ
Щ֡
ȻҲΪûҪ϶г׵ĵˣ˵һЩҪ鷳
ϾеȷһͷǸһζôӣֻ²ưոݡ
Χ˵˽еɫԽԽѿصĺһ֮󣬿첽뿪ˡ
Ȼ󣬾ֱһŶ롣
ߡ˸ˣˣƺǮĹӸ硣
лһڹӸ۾һ׷˵
٣ƷŮأôûкһ
ƷŮ֮ǲǷǳ˷ܣ
أ

һڹӸ˵˼֮󣬲Ȼеɫǳѿ
ʲô
ʧˣ
٣ôˣƷŮӣ
н껣صԼλ֮صһߣȻԼӵ˵ˡ
һڹӸȻ
ԲۣôţҲͰˣȻֱӣ
٣ô죿ˣ
껵ôܾˣӱһһǣûʲô취ܹŮԹԺǵľƣŮҲͰˣǸСҲӡܺãƫҪ棬ǽǡǶ취
ŮΪʲôǸСأ
˭֪ءⲻҪҪǴڸϽ취
ֱӹȥѵСһٵˡ֮óŮ
²ߡŮҶġ
Ҳð졣Ůϲ٣㳪ҪֱӸŮһ衣֤Ƕġ
ǰһ⵹ȷǸ취ܹһʱרҵѵȷǳ
һŮҲĻᶯģٲˡ
Ǿô졣



ʮ ǲ
רڱݵ̨иפݳҲҲɫ֮һ
ûиְţǶ֪һ㡣
̨ϵĵƹͻȻˡ
Ƕһ㶣ֱЩϲиҪˡ
һЩ˲ϲ˳裬Щ֮⣬󲿷ֵĿ˻ϣиֳġ
һòͣһֳݳоǷǳġ
ûиפҶЩźû뵽ʱиݳˣһϲ
Ӧʱŵİɡ
ֻǣΧĿǣ̨ĸֵģ֮ɫЩŹ֣һϷģ
ѾϳˣǸո뿪ǸС
лǸ֣⵹Ƿǳ⡣
ͬʱҲг⡣
˧ǮвţһŮӦòѡ˰ɣ
Χ˽ЩζĿһۣСȻлҪ˧ö࣬زסߵŮˡ
ŮԷⱾһԭ֪ñĽʺ޵
Χ˶ٶЩĽʺޣʱٶЩֻ
Щε˵֪Щ飬ͲԷˡ
ЦЦ˵Ը⳪ⲻͦõ𣿾ǲ֪ܲ
СµҲͦõġ
ʱ̨ϵ˵ˣһ껣ǳҵλС㡣ҽΪǳһ׸裬һ㡷ϣܹϲȻҲϣܹϲ
ԭˡ
֪֮ǰĿǣ֪˳ԭ򡣻Ϊǲʱ˸ֳأԭһЩ顣
˧Ŷֺ񻹺Ǯӣᳪ裬ŮҸŶΪҶľͺˡһΧӣһ˵һĽ顣
༸ͬһĽı飬һ˵˵Ůûпܾ֮а
ˣô֮УһЩĵ˵
ô֪֮Уˡ
Уû˼һֱһ˵ŮǸ򡣡˵
⡭ȷǡ˲йˡ
ĿҲע⵽ˣ̨ϵһֱһ
ôԣŮǸ
ǣеĿҲȫǸ򣬲˶λվż⿴
Ҷʮֺ棬ŮܹרΪǶ衣
ƺѷ֡顢С˼ţҲͬΪۡ
֮˶ȻǺܶ˶ֻܿӰǲ棬Ѿ㹻˳׾ˡ
ȻֶЩֻ
Ϊǻһ˺Ůͬ˺Ůʲôϵ鶼ǳ˼
ڴ
ǰ̨ǸҲˣûֻһ˼ӡ
Ϊ֪Ǹ˽ֻǲ֪ǲͬͬգ
ǻǲǣƺǳȤ
ǰ̨ӵǸֳ޵Ц⡣
Ѿ׼֮˶ǰһ
軹ͦġ
͸˼ˡ
һգ˷ܶŵһ顢Сǰ˵λС㣬ϲո׸𣿡
С¿һۣ˵ϲ
û˵ԹԵļԷ
껵ЦٴһĿҲʮ⡣ƺȫһ
ŮȻ˿Ϊ
Ŀ֮£껾Լǳûӣ껣λŮĲ𣿡
껣
Χ˶һ껾Ȼҵġ
ħ˺ܹܶ࣬˳ơҡģֻʮ֮һҡ
Ǽȸȹ󣬻вˡӣŮӦö˰ɣ
Χ˶ġ
ԭҵġСҲЩ⡣
껰ȻȻλСڿ˰ɣ
˼ûȤУ鷳㲻ҪٴǳԷˣ𣿡Сµ
һȻԼҰ˶У
֪ҪλŮ͸ӣ
С²˵ˣԼһʼͲӦô
껼֪ԼֱˡѾ׹Ҳסˣòһο첽뿪
ΧȫȻУ
УδҲ̫Լһ¶ɣǳƯʲô˲ģ
ǣֱ̫קˣ
Ϊң޴Ϊ
Ϊ֪ˣֻΪеĽŮĽ顢С£Χв˶ʼۡ
ǲûпС顢С˶ˡ
ЦЦ˵Һ𣿡
Сһ˵һСѣûʲô˵ġ
Сһۣ˵ħʮ֮һȻ󣬵ҲһһĴ塣Ҳ˶ѡ
ԭˡЩǲ˽⣬ҲûʲôȤȥ˽⣬ʲôҡżҡҵģ޹ء
껣Ҳȫ
úóԷ˷뿪



ʮ 
һص䡣
ղŵһڹӸ綼俴ˡ
ԴˣһڹӸҲ⡣
٣бԼ𣿡ʵ
껵ˣŮȻΪǸСҲͬ޷Ӧ
ݶУһڹӸǸе⡣
ѵǵҲһ㣿һ½ĹӸ˵
๫ӸһҲе
ü˵ǻ˭
½֪û˵ħʮ֮ϵģĴ󶥼УռСؼС㣬ǾŮ
⵹˵ǲ֪٣ռС㣬ؼС㶼ʮأûʲô˼
΢΢һ˵ȻҲ˵ֻһֱΪ⣬Ϊ벻ס
ŮԿ˵ǾŮܶŮûмƯģҲĶԭ
ѵǾռСؼС㣿
ⲻܰɣ
½٣˵ŮռСؼС㣿ĹӸǣҲ뵽һ㡣
·ȷܣҲֻܽ͵ͨ
üռСؼСĻǾûа취ˡ
ҵȷǴ壬ռҡؼұȫһȼˡ
ˣ˵ǸСʲôݣҲĴ󶥼Ĺ𣿡
½Ͳö֪ˣ֪ĹӸûһˡȻܸռСؼСһҲһ㡣٣ֻˡ
üռСؼСĻȻֻˡؼһ𣿡
½һЦ˵ȥ̽һ²ˣȥãкﲻˣҲòӦɡ
껵½٣ȥΣ
Σûаһ֮ǰ껲ȥˡ
½룬˵ҲãǱȥɡ
½ҲԼĴ㣬ܹʶռСؼС㣬Ǿʵ̫ˡ
߳䣬顢Сǰ½ʵʿСС㣿
СЩ⣬½һۣʵ˭
С²ûз񶨣½ӿ϶ԼĲ²⣬æ˵½½λС㡣
½ˣСµҲҪǺȾ𣿡
½Īҡ
СµûȤأ
½һ˿ˬȴ˵ͻˡ
Ȼһۣ˵֪λγƺ
һЦ˵
½ɻħʮĴ󶥼嶼ûҡ
ѵǴˣ
Ȼɻ󣬵½Ҳöʣ뿪
صȲʵ½٣ô
½Ȼûش𣬵Ѿ԰ٷ֮ٵȷˣռСؼС㡣
üֵǺһСأ
½
üʮĴ󶥼嶼ûҰ
½ȷûУСӵӦҲ򵥡٣鿴ֻˡ
껵ȻģҲֻˡ


顢С˼ԷĿʱʱˡ
ﶼЩɻ֮ǰ뿪֮ôûкأ
ԭΪ껺ܿͻ鷳ء
Īˣ
ⲻǴӵܵ·񰡡
֡
˽ڲ껻᲻
ֱ顢С˳극뿪֮껶ʼûг
ˣ
ǾһȤǻͷβΪܹʲôϷأʲôûС
ġ
ֻǣҹôأ
ԭֻһǾŮǸСţλǲˡС˵
ҹӶǲˣⲻܰɡ
ôܣҪ֪ʮУǺܿġңʮ֮ϣĴ󶥼ء
ðɡȷˡҲ֪Ůλĸģȥʮֵ͵
֪ŮռҺؼˡ
Ĵ󶥼ռҺؼңֲ껲ء֪ģ
ٺ٣ˡո뿪֮;һǵ̸ˡ½ˣӦǲµλŮݣȻȷϵġ
ԭˡλأĸģ
λ
ʮĴ󶥼壬ƺûҰ
һҪʮĴ󶥼ܺռС㡢ؼСһˣݿ϶򵥡
ˣǵλǰԤġ㲻þλԤġǰ̨֪𣿡
⡣
˵ڴﴫȻȥǰ̨ˡ
λȷλԤģλҲȷǰ̨˵
֪ʵȫ˵
ǰ̨˵֣

Ƕһ
ĸԵϪ𣿡пȲʵ
ǰ̨ӵͲˡԼжϰɡ
ʮа˾ˡԵϪռСؼСôɵСһ
ֲ֮ǰ껳ʱռСؼС޷ӦֱԲϲǰ裬ⲻǹعǰˣ𣿡

۷׷ףҶȷţǾԵϪ
ʮֵľϲ˷ܡ
ֻϧˣûʲô£ʵ̫źˡ

껡½ȹӸҲһ
Ȼ̫ˡ
ǲֻǸвŻǶѣҲûʲô˵ġ
ֻǣռСؼСʲôʱˣ
һڹӸȫü



ʮ 칫¥ǰ
顢С˴Ӿζʱ磬ȥһҹС
ʮʱ顢С¸ԻؼңҲص齵ľƵꡣ
ڶ죬뿪ħؼҡ
ǧãվûԼļá
صԵϪ壬һǾôС
ڴҳصСԱߣ½档
ʮǰҳظ绰˵ڵС̫СˣѾˣҪԱ½棬Сģѯ˼
ԴȻǷǳֵ֧ġ
ҳغ˷ܣ˵ɾͰ½ˡ
ڣṹѾɣȵͦġ
ҳغʮæµ
壬ٶͦ찡һ
ҳǾϲĸϽĻת˵Сˡʲ
ЦͦõģԽԽ˰
ҳعһЦ˵СȫĹ͡û㣬ʱ϶򹤡
֣ҳز˵ֺҳ˼֮߽ӡ
սӣֱһ㽨Ѿ깤ڽװ޹
ⶰũİ칫¥
ũڵĹģҪ˹ģİ칫¥Ŀǰƿũǲɱˡ
Ժ϶Ҫ˹ģİ칫¥ģɴһݣֱӽڵĹģԺӵ鷳
װйǸ𣬵ŮҲڰ칫¥һ϶Щ˷ܵӡ
ԶԶģܹ˵
װ޾ͿҪ깤ˣԺİ칫¥ˣ̫˧ˡ
ӲʩǳȫԺϰֱ࣬һܣ
ҪлСӲʩܵСǱҪúõлл

Щ˶ǴӻǸڼӵģԭϰ࣬ȫһˡ
Ըˣʮֻӭ
ʱһĸŮӰ칫¥ŮǼ˷׷׺С㡱ǡС㡱
С㡣
СǵһشɵˣС㵣ũʱˡ
ȻԽԽ鶼ʼСȥ½˵°ŵȵȣ˻Ͼûôܹ
С㡣СֳҲԽԽŷ
ˣȰ칫¥ʼͶʹ֮󣬻ȥʽעһҹ˾
ԭעṫ˾ģֻũֵ߲ˮֱˣҪעʲô˾
һչעṫ˾ǲˡ
Ǿעһҹ˾ɣȻС㵣ι˾ܾȫȨ˾һˡ
Լ˾Ǻǰһôô˾ͷ۵飬ǲȥġ
ҲһЩؼشʱ̣һ¾Ϳˡ
С㿴һϲֹܿߺߵ˵ʩŮ˰
ʩŮ֮Ի˵ԴһδӴһʫ
϶ˣʩŮ
һѩ϶֪֡Ůֱʲô֣ϾͲ֪ˡ
Ͼζ껡½ڵһڿȴ֪ˣԭռСؼС㡣
ЦС˵ɶأСҲͬʩ
⻰ǹⶺСˣСȷǾԵŮȻ֮顢С¡ѩЩ磬϶١
ڹгĹɫիСղ¡
СƲ˵úü֮䣬ϲɫ
ʱŮҲˣһʱ֮䣬ȫһϲΧ˹
Χʶÿ˶зǳʡ
һγȥ˺üµĹ£ҶЩ¶ǳȤ
ǶˣȻҲһϲĸƷϲĸֹ¡
ǻԾ֮
ԣǺ˷ܡ
ǰһȺˣҲܺãǿӣȻ˵ŮҲഺÿɰ
һȺߴߴһ֮С˵СҶˣǲһ۸ɶģ
ЦðСʲôţ
С˵ڷԷԼԣоûж˼Ҫϳտɣϴ˼տӻûôãϾһá
ðȫû⡣Ҿأ
ðͳտȳԷ˼ˡŮȫ˵á
ãǾôˡ˳һȺܺӺϡȻտʳģǷͷȥ׼
ãӦãһ˷ܵӡ



ʮ տֳ
֮˿ʼ׼ʳĵ顣
֮󣬸ɢ׼ԼҪ׼ʳȥˡ
ϵտһҪֵģʳĹܹ
С㲢ûȥ׼ʳģߡ
һµĶʮѾȫͶʹˡϺ㡢зȵȣһЩٹʱ䣬ͿʽԿǷŵˡС˵
Ȼ˵Щ鲻ø㱨С㻹ǾãӦø˦ϰ˵һ¡
ͷ˵ˣС㡣ϵտ϶ٲ˵ġȥһЩɡ
Сðɡ
صϰ趼ڼҡϰȻҲϲ
˵һ֮ͣݸСһ
Ժϣʼ㡣
ţһȺܺӷѧˡ֮˷ܵ˵磬ǲҪտ
ЦЩСһϢͦͨȻ֪ˣǾ͸ϽȥдҵҪҵûдĻϲ׼μӡ
ܺǱһģĻ֮һɲˡ
ܻؼҵȥˣҵ
ֹһ峤»Ҳˣ֮˵С˵ǽҪտ
峤֪ˣЩ⣬Ϣ̫˰ɡ
Цǰ»ǣ
ӵģСкöոնҵ˵˵Ҳһ¡ǲĻҪһտ
⣬û뵽ǶԴҲȤ
ȫܶԱĽడ
ȻҲ֪Ҫᣬúõһ¡
ԴˣȻǷǳӭġ
ǣ˵⵱ȻðǽϾͺúһ¡»壬ʹ˵£Ըտģ
峤Цúúã֪ͨȥҵȷþöûкúһˡʳķ棬ôҶ׼һЩ
ͷ˵Ǿ鷳ˡ
ȫܶԱ϶ҪԺܶĶ֮ǰõʳĿ϶ˡҪ׼ʳģʱҲˡ
ԣǴһ׼ʳġ
ֻǣտӺľ̿϶ǲˡ
ð죬һε˴һ绰ȥʮտܣԼ20ľ̿
δӦһһƤֱϡ
ϴ˼Ƥũʹá
ҪտϢڴﴫˡ
Ƕ˷ܣҶ׼ҪμӡһЩ͵ĳǡ
Ϊ˳տΪ֡ˣͻϲ֡
Ϊչ˵Щ͵ĳǣδһЩ͵ܹԵĳʳ
ˣǾ˳ٴһЩʳ˺ܺǶϲԡ

ũǰƽյأǽտֳ
ɫʱλˡʮտܣټ֮ǰļտܣտֳһһš
ȥͦйģġ
ʮųϣ˸ֳʳ͵˵ĳʳҲˡܺǵʳ
ܺѾֳʱֳ˷ܵ´ߴߴĳָͣ
ǵҵһĵĺ֤Ѿдˡ
ǲдˣǾͲöˡ
Ҳ½ֳٴԴһСӡ
ĳʮǰǼ忴ӰӵӰĳ
ǸʱӻûռҼһûеӡ
᲻ʱŰӰӵӰ
ɫʱһ㹻İ֧һŵӰԶŷŵӰķӳӰƬ֡
Ȼӵ˶ԴСʣӿӰ
˱֮⣬ڼӵҲ
˵иԶˣСʱǰ
ǳ֡
ڴտĳЩǸʱ򿴰ӰӵӰĳ
ЩӰӵӰĴǣʮֵĸпͻ
ӰӵӰѾ׳ΪʷҲٻˡ
ûоӰӵӰ
żǰڰӰӵӰ顣
ԣ԰ӰӵӰǱȽ˽ġ
ԽԽ࣬ܶ͵ĳҲˡ
ʱһȫǳĸˡ
ϰ֡裬С㣬ԼЩŮǣҲȫˡ
һ£ȻĿʼ׼
ԼҲûţϲⳡĳ
ԣС̿
ʱʮտӵ̿ȼ˺ͮͮľ̿
ȼŵľ̿ҹɫʮۺůΪֵա
Ȼ˵СҪҪмһůͣҲա
ǰһǸⰡû뵽һ㡣
ǣжʼȥľ
ʱһм䱻ȼܵĻţ˸о޾ů
׼òˣѾʽտˡ
в˶Ը£ҪΪҿտ
ҲͬһտǰԿտ
һӼˣЦС˵˵Ϊ˿տϵ˻𣿡
Цأ
룬˵ҾûšϿһ˵ʲôҶһġ
ҵǾÿ̫ܲŰɡһ˵
ոյӵԽҪǴģ
Խ˵ðľʹġ



ʮһ ĽԵϪ廧ڵ
ǴʲôأԱʵ
ӽ˵˵˵Сڸ˿տϵŲţ˵ϵ˻ţԽ˵š
ԭΧæһҲʱȤ
ȻˣҲһ£ѡšϿһ˵СʲôǶš
˵û˵ҲˣϵĻܾţҲ²ⲻš
ҶĻš
ҶĲš

ŮǸ˵ԼĴ𰸣ѡźͲŵˣ忪
С㣬أС㡣
С˻ţ˲š
С㣬û˵Ҳ֪϶ţ˲ţؼŵ˶࣬ǲŵ˶ࣿС㣬ѡһ˵
ðɡСѡŵ˸ɡ
ҮõС֧֣Ǹˣ˵ھ˵ˡ
ڿ㣬һ˵ĴģεЦЦЩһ
ұϣûȤ֪˰һϢȻ֡
Ȼ󣬺ܿ촫
йصϢǴúܿ졣
Ȥ˵Ȼǳࡣ
аǹϢҶǳȤдˣдʫ˰Ͻ˵˵
Уı¿ɲֻд衢дʫЩҲдһС˵أ˵ѾóʱûƳС˵˰С˵ԣ綼Ѿȵˡ
С˵дһС˵֣ʮ֣ʮ֣ϰ֡۰ڹƲô۵ˡд׸裬дʫ֮ɡ
д衢дʫɣ㻹Ǹ˵Ȼ˵ȷɡ
˵ʲôոձϵأôûӦˣ

ϵһһ飬˺óһʱ֮󣬲ŷָոձϵûӦˡ
겻˶ɣ
ûϷƫƫÿһηʱ򣬶кܶϵ
ԸϵҲԸɡ
Ҳأ
ΪЩļһǣŻŵóѡ
ȻԸϵϵ֮󣬴Ҳջġ
ݣϵˡ
ܶ˿ʼʷ
һϽϣûûûûҡֻǿҶûв¶ԣ࿴һ᲻˲¶ԣ
ԭһġ
ֹͣ˿ʷøȤˣûв¶ԣɶ˵ǰͷҪ֤ݣһǡ
ԶԶԣҪ֤ݡ
һ̾СҲ̫˰ɣܶ൱һ߾ǣûɣ
֮ҲҼˣֻһտĲգȻ󷢵ϡ
Ҫ֤֤㹻˰ɣ
ΪҿտŶûյģص㣺ԵϪ塣Ƭ棬һ仰
ԱһֱڿԽʱ򲻸ˣ˵СװСƬȥˣȻǲ棬̫Уŵ˿϶డ
ѡŵһȻˣ
һʱ֮׷ױԼĲ
һ㶣Ȼ󰵺һ⡱ոֻϵҪ֤ݣ˳֤ݸ˳ȥûʶȷһΪ
ϽǸǸǸˣһεĶԼͲˡ
СЩεİһۣͷЩɰ
ðɣǶԼˡԽҲûоŲţұǾȤŶĵģֲһҪָӮ
Ȼ󣬴ҶµϿǵķӦ
֤ݶˣ󲿷ӦöѡŰɣ
ʵȻˡ
ȻҲȷǲѡš
濴ȥô˧һԭտҲ˧
ҲǴҪտʦ𣿡
ԵϪ壬ֻԵϪ˰ȥֵӣԵϪҸ
군ڷź飬ûԵϪĻڡ
ʲôħǻڵԽУΪӦԵϪ廧ڵԽвŶԡ
գȥһǧ๫أɻҲϲ˰
ԱߵŮ˭ȻҲֻͬܿ棬ǼƷŮ
ѩ𣿡
ǣҼѩˣⲻѩ
ǾŮ֮һˣһԵϪ˰
Ӧǰɡ
٣ȥԵϪ壬֪Ů˭
ģ˭
˼ҾԵϪˣС㣬ũԼҵĸˡܶȥԵϪˣӦöʶ
ȷС㡣ԵϪˣϵŮƵġȻûмѩСӦòѩ
ҵĸ˶Ư˵

һƬ顣
С㣬һĽ˵С㣬ˡ



ʮ Ѿܱ
ʲôˣСһɻһֱæſտûпϵϢ
ԼԼֻݵСǰС㿴һЩϢǹСġ
С㿴֮ûʲôӦֻ˵ô
⡭༸Ӳ֪˵ʲôˡ
ô˵ԼǼƷŮӦ÷ǳ˰ӦеСŶ
ôƽأ
Ҳԣôأ
ͼ˼
ˣǼһֱֻˡЩѾԳˣǶ˹ȥɣóȳС˵
úãС㣬ȼæֻѾĶߵڰһڳм䣬볤ǳտ
һЦڵ˶ϲǽҲ
೤Ҳ׷Ц˵á
ѡһԣ΢һζȴ治
һЦ˵տͦóԵġ
ǼûôԹտһ֮£Ϊʲôôϲˡ
ǳԵޣСһտʦǣҲǿġ
磬ЩԳ𣿡һȺܺȫΧ˹һЩˮˡ
ˣȥ԰ɡ˵
Үлл硣ܺǻһܿͽĶϷ˸ɸɾ
һ߳ԣһߺ˵ţóԣóԣóԡ
˵ĶԽԽֳ࣬ζܺͬºܸߡ
峤»ߵԱߣЦǺǵ˵СǵĴڷǳ֣ΪοԽԽࡣӵ֣ȴǺܾöûйˡСҪлտ
Ц»壬տСġ
»Сʾл
СͬЦ»ͲҪˡǶ
»Цúã»͸ǿˡˣолˡ
Ц»壬Ժ˻ԽԽġ
úúá»˵á

ħ
鿴ϵƬƲ죬ֹӦñƯɣ
СȷǳƯԼƯ
ͬģСֹͬСҪ꣬Ӧÿ˳˰ɣ
ݴѧ
ѩƬ죬֪Щʲô

ħһԢΰͬƬ˵ȥԵϪ峢հ

ڶ졣
硣
һתƣ绰ˣóһ΢һ⣬־ܱΰġ
һΰĵ绰뵽С˵
ڡԧ쵶֮󣬺ûƳС˵ˡ
ʱ䵽תƣˣԼһС˵ء
ܣôҴ绰˰ŵ绰˵
أϵƬ֮ҽҪտء
ܣû˵Ц
ȻѾԵϪˡ
ðɣģھ͹㡣
ΰ˵Լڵĵط֮ֱ˹ȥ
ΰ嵱ȻֻտģӦΪС˵
˵ҲȷӦƳһµС˵ˡ
Ҫ֪ڿС˵ǣÿ춼ڴţܹƳµС˵ء
ԣڳΰãǺܸ˵ġ
ΰԴӲ죬ԼǾֻԼȥˡ
⵹ûʲô
˳ΰ˵ĵطԶԶľͿһ
ǳΰ塣
ܿ죬ΰ忴һϲ첽ӭȥЦûдŵɣ
Ц˵ﻰӣֻӭġ
ΰʵ൱ҡ
˵ˡ
֣һ֮ΰδ塣
ΰЦд⣬Ǿ鷳ˡ
֣ʾΰ岻ؿ
Ȼ򵼣ųΰ忪ʼδ壬ҲģΪͶ
һ֮˵ǰӦΪС˵ɣ˵Ҳȷжʱûϵ־ˡ
ΰˣһλ治ΪС˵˵Ǵ־
Ŷˡ
Ϊտⲻܰɣ
ΰЦЦ˵ʵϣѾ־ܱˡ
ţһ⡣
ʱûϵΰ壬ΰҲûϵû뵽ıʡ
˵ǳǵְˣôˣ
ΰһ̾˵Ѿ־ְˡ
⡭
˿ΰ壬ûѯΪʲô־ְˣ
ܱ඼ˣ˵ܱ˵ûûˣԭ϶Ƿǳεġ
黹ǲʵĺá
һ˵ǳкδ㣿
ΰӦûǴ±༭ĹɡϾóľֻǡ
˵ţΰһ̾
׳ΰ̾Ϣʲôһ˳ɡ
ףһҳ־ܱ࣬ȥ־繤Ǹ߲ɣͲͣЩΡ



ʮ ǵ־ҪЦ
Ȼ֪Ҳ˵ʲô
ΰһ֮̾һЦ˵ƺѾжʱ䣬ûƳС˵˰
ͷһʱˡ
ΰԺ󻹴ƳµС˵𣿡
ƳһкܶС˵أǺź
ΰɫһϲ˵ƳµС˵
Ƴ
⣬Щ֡Ƴ־Ͷ尡
־磬ֻ־綼ԣԴ˲⡣
Ȼôһ㣬ֱҲǿԵġ
ֱӳʵҲУҪ⡣
Ҳַʽ˰ɣ
ΰ룬˵Լһ־˵Ӧһ׵顣ȻԼ־ԼƷǺˬ
ţû
Լһ־磬鷳и־Ͷɣ
鷳飬һǲɵġȻܹǮڵ˵ѾûҪˣԺɵǮˡ
ϴһȥгתһȦǧ͵ˡ
Ǯ㰡ҪȥЩ鷳飿
ԣҡͷû
⡭ӵһԼ־𣿡ΰƺϣܹһ־硣
ҡͷ룬̫鷳ˣȥŪ
ΰϽ˵鷳鷳ֻҪʽ𼴿ɣʣµҿȫ㶨ʲô
˵ΰͻȻͣסˣȻЩε˼
⼸仰ɰĿȫ¶ˡ
ûΰ֮ԻĿľϣܹһ־硣
²ΰΪһЩԭ򣬲ò뿪־֮Ҫȥ־ְȷʵǸ߲ɡͲͣʮΡ
߲ɲ˵ϵְλûпȱ
һС־ϣϵĶǳ־磬Ȼְλٵɡ
־࣬ô׳ֿȱġ
뵽ΰ۾ܹһ־Ļһⶼˡ
ȻһҸոմ־磬ΰţƾԼƷ־ٳɳ̫ʱ䣬ܹΪȫ־
κȫûдһ־뷨ԭȻ̫鷳ˣŪóΰһҪѪĳ嶯
һʱļ㽫Լ뷨ȫ˵˳
˵֮󣬲žʮΡ
⵹ȷǳΰ룬ĿʲôùܣеĹȥ
ҪʽԼƷ
Ǻߣһ־磬ڶʱԻ͵Ĺؼ
Ȼ־紴֮Ψһϰ壬ֻ־򹤡
ųΰ壬֪ΰĿˡ
ΰ˵ֻҪʽʲôùܵĻһ־絹Ҳǲԡ
ǣ˵˼ǣֻҪʽһжùܣ
ΰɫһϲϷˣæ˵ȻҵĻ
ãԸųȻˣҾƸ־ܱ࣬ԼˣȫȨ־һˡ
ΰ˲üΪ˷ܺͼԸȻĳˡ
ͬʱֳммΡ֮ϵʵ࣬ȴûκԥѡ
һţͬʱһִη
һ˾ӵС
ΰ弤лΣģһȫԸ־硣
ЦЦ˵ƣ˲ɣ˲áų
ΰ͵ͷΡ
󣬳ΰֵ־ܲ׼
룬˵ʡ񶼰ɡ
ΰãҲġȻҪȷһ飬Ǿ־֡
־ģȻӦȷ
ͷȻ鷳ȷһ֣Ȼһ鷳顣
ʲôֺأ˼ȻˣҲȡһ̫֡
ܿ죬ǰһ
ΰֲüȷ˼
־Ķλ־ɣ
ΰͷȻƳС˵ǵ־ͿԴ־ʼԺԪչ
һ־磬Ҳͬ˵һҲ־ҲͰˣһˣǾͱҪΣЦ硣У־ԺҪԪչĻĸ棿Ҳ˵һһ̳ĵĽǵ־ȻҪЦСԣ־Ѿˡ
ΰ屻һ˵Ѫڣæʵ־ʲô
ЦЦ˵Ц



ʮ Ҫһʧ
Ц
֣ΰֻһδйѪڡ
Цѡ죡
ѪȷģͬʱġĽ۳ңЦ̫Ҳ̫ˡ
ΰ鼤֣;һܹóġ
ֵ֣ǧ
ԣֵֹǧ޼۵ġ
ΰ˷ܵ˵ʵ̫ˣְ˸еĪܡ
ЦЦͬǳϲ֡
ǰС˵̩ӹһС˵֣ⲿС˵ԺҲƳȽһá
Ц˶Ϊ֮
һΰ˵ͽȥˣһٶЦ־
ͷǾˡڣעʱ˳ٰעһҹ˾
ͷũעṫ˾أڳΰˣȻͷˡ
ΰõģҪעʲô˾
ũģ˾ͽũɡ
ΰõģû⡣ũĿǰķչٶȿȷбҪעһҹ˾ˡ
֮һЩ˾ע᷽ϸڡ
֮󣬳ΰǡ
㳢տˣ
ΰͲˣ´߶
˵꣬Ҵ뿪
ڸɾʮ㡣
ҡͷôżɶϰ嶼ء

־硣
ܱΰʱ糤칫
糤־ʼ»ơҿбҪϵһǷƳС˵Ĵˣΰ˵
糤Фƽ˵ãȷжʱûƳС˵ˡǱ֮ǰһֱǳܱϵųܱϵʽֱܱϵɡ
ΰͷ֮óֻĵ绰
ܿ죬绰ͨáǳðĴˣ־ܱΰ棿̫źˡ־ƽ̨ʱ
˵绰֮ΰüͷ˲ɫôÿ
Фƽͬüͷһ壬ոΰ˵Ļ֪ƺûдӦ
˵ôƳµС˵ˣʵ̫⣬дС˵۰ڹˣٴС˵Ҳ
ΰҡͷ㴴С˵ˣʵҲûʲô
Фƽü˵ʲô˼ѵС˵ֻǲ־ˣ
ȷЩ鷳ˡ
ΰ˵Լһ־磬ԺԼ־Ʒˡ
Լ־磿
ФƽüȻԼ־磬ⲻ·񰡡
ΰ˭֪ôģڹؼ־һ˵ܻһв
ФƽȻһЦ˵ֻǶ־硣Ƕ־˵һвǺ飬е־磬һϣ־ɳ
ΰǰһ˵糤˼ǣһδһԸ־磿
ФƽǸ־֮ǾϵҵĹϵá˹ͬĵˣŴҶԸѡʱֵġ
ΰЦҾԶϣ־ɳ϶Ըʱ֡С˵ȷǿǿҲǿеС˵֡
ФƽԽŮХ硷ԧ쵶ЩƷȷ˸е൱ޡٿʵҲɡڣ١ֵңõƷˡƳµС˵Ҳ֮ǰˡ
ΰͷȷˡһκ죬˵Ʒд˵ƿһֻȻʵĸо˵ඥڣС˵Ѿһµĸ򣬴ӵĵӦ֣ҪõС˵Ѿһ¡
ФƽԣҪԼ־磬ǲøе¡ƷȻ֡ԽŮˮ׼Ҳûʲôһ־ܲĶ֣ͲǶˡ
ΰȷˣûбҪˡ˵ԼƷɾľǡƷ١ֵ˶ϲڵʵ֪֪Щ֮θ룿
ФƽЦһ൱ıܺΰɡûа취Ǿпᡣ־µƷһ˫Ӯľ档˭Լ쿪ҪһԼ־磿Ӫһ־磬ô׵飿
ΰ־磬ڹƻ֪顣ҪҪͨһҪѡֵġ
ФƽáǺܿͻ֪ˡȻȻǣ־Уߵ־磬ȥǵĵ
ΰ糤˵ǡ
Фƽ㻹˵黹ЩȲˡһʧܣӦһõ顣
ΰЦȷˡ



ʮ һ
־硣
䷢е־硷ڡơ
ʱ־ĸ߲ڿᣬȻҲᵽ
ܱ˵ѾжʱûƳС˵ˡҪҪϵһп뷨ĻŽ
лԶ˵ҪƳʫʡЩƷûʲô˼顣ϵһµȷǿԵġܱΰְ˵ȷһûᡣ
гܼԪҵ˵ڲ￪飿ʵûôҪǵҶ֣ڴƷĲпܸһЩ
糤˵֮ϵһɡԸ￪Ļһ˾ϲĺϢ
һڸ߲Ƿ׷׵ͷ̫Ͷͬʱ飬࣬ҲһƷҪߵöࡣ
Ӱ
ԣܹһϲ¡
ܱ˵ȻҶһͬҾϵһɡ
˵֮󣬹ͨĵ绰
˵Ҫõĵ绰ѡ
ܿ죬绰ͨˡ
ãǳǸˡ־ܱ
ͨʱ䲻֮󣬹ͷֻ
ܱ࣬ô˵мȲʵ
ûгѯʵˣҲȫ
ȴüͷ˵Լһ־磬֮󶼻Լ־ϷƷˡ
棿
˶Щ⡣˲Ǻ鷳ôͻȻ־ˣ
һڸ߲Ǹۡ
һ֮糤˵־紴죬龭Щ־ҲȥܣʱѾ͵ˡûеգ˵ҲκεвҪһ־磬ǾͲòˡԴˣҶô
гܼԪҵ˵˵ȷһ¡ǣҲعڽšһ־ҪչôףϰҲһҸո˵ڿƷҲһ˾һ־磬ѣңиҪġ
ҪǣлԶӹ˵ϣ־ɳ־磬ֻ硣˵е־磬ϣ־ɳ룬־һΣʱͬԸ־ġ
糤Цл˵ĲҲΪһδһֵġϣҪǣҪ־͹ԼǸеһЩвȻҪвܱ࣬ϵһǱߣ̽һǵ˼
ܱͷʾû⡣

ͬʱȫΧڴСС־磬Ⱥ֪Ҫһ־Ϣ
е־綼ев
ȻڴҶΪڵĺüλңС˵Ѿ֮£пܻʤһ
ǣۺӰ̫ˣβܵĻ־緢չֻ»ǳѸ١
С˵гȻӴ󣬵Ҳ޵Դû־ϣ־ռǵԴ
ԣ־һΣȻԼͬģǳѸٵĴͳһսߣԸ־֮˵
־߲Բ֣ȷսƻҪһҪ־زۡ
սƻȾʹ˲ؿʼ
һı༭Ŷӣһ־Ҫɲ֡
жǿһ˸б༭Ļ
ԣһƸ༭ܱࡢࡢα༭ȫ١
ҪҵֱӾͿֵ༭ֻһ취Ǿȥͬ־ǽš
ø־вĿռˡ
ԣ־ϺһУԼ־༭ǽš
ҪôֻҲôı༭Ҫôֻ˱༭Լ
Ȼ˱༭֮⣬־ְλ˲ţҲͬǽǡ
֮ҪҲ˲š
Ǹĵһɡ

ΰץһʱ䣬־ˡ
˽⵽־ϰ죬ĵһ֮󣬲ɵһ㶣Ҳһ
Ȼٵ־ܱˣȻȦˣȻ˽־Ķ
־ĶһξȻ֮죬Ŷ೤ʱ䰡Ѿˡ
Ҳ˲ŵĻȷһ൱ͷ۵⡣
ΰü֮ǰĿǣкܶ಻ܵĵط
û뵽־磬ֵôѸٺ͸ɴࡣ
ұ沢εģʵǷǳɵġ
⵹ҲǣǿһˣС˵ص
ܲɵ



ʮ ǶҪ
־ɵóΰﻹЩġ
ͬʱЩǣ֮ǰס
̲סһ绰־ִѹ˵ˡ
ڵ绰ʾû£óΰ׼׼˲档˲ţǾȫˣԼ
տʼ࣬ҲҪո壬ֻҪͿˡ
һ־ֻһС˵ôԡ
ΰͷȻҲС
ֻǣֻһС˵ܲа
ǳΰûģòϣ١ֵ˵ʵȷѾĺǿˡ
ƳĻδؾ֮¡
ǳƳ֮ʣҲͬʱƳĻδػ֮ǰеЧˡ
Ц־˵ȻǷǳġ
Ƕ˵ܻܿӰС˵Ӱ
ڣǶС˵ǳڴҪΪ֮ǰļС˵Ǹеʮ־ޡ
ȻʼǱʶΪҲͬΪǸеʮ־ޡ
ɵƳʱ١ֵˣҲͬʱƳĻֻ¾ͻ֣ᷢ֮١ֵ˵飬ƺǿȥǲࡣ
һĻǶȻͻʮʧ
ȻȻȻģС˵ͽ񻰣ֵڴ
ôС˵Ĺ⻷ɾͻᰵࡣ
ǹȻȻǻϲС˵֮ǰָˡ
һʵΪʵ˲пᡣ
ΰ岻Щǡ룬᲻˶ܵ
˵Ļһνһ־飬ɾʹˡ
ΰЩͷۣո޵ĸһ¡ƺȫ⣬ô׼ô׼
Ҳգΰ岻ٶ룬׼
־עᡢ롢־칫ѡʩĹȵȣһϵе׼ɡ
ΰҲûԼݡԣ־Ȧӣȫ֪־ܱ͸ˡ
־ȦӶԴЩ⣬ͬʱҲȻ
ֲͻȻ֮ǰѪҪһ־أԭǳΰڸ
ʲôùܣֻҪʽ𼴿ɣһжǳΰڲٰ죬һȷ˵ͨˡ
Ϊˣ־Ȧ۷׷ס
ΰ嵹Ǵһ⡣һȻܱࡣң־磬ЩС־硣ֻǣ֪һλ᲻ᱻΰˣ
ΰ϶ȥʵû־ִѹ϶Ѹٷչϧ־粻ԣȷʵǱΰˡ⵹Ȥˡ
Ȼˡǳΰ嶼ֻӲͷƤɡȻɾ˴Цˡ
ǵ־ƺҪƳˣٶȵǺܿ졣

־硣
糤Фƽ̾Ϣһֻܱȥ־˶Щ갡
ܱΰûа취ְְս
Фƽܱ¹Ӧף˳ġϽֻܶ˵Ǹˡ
ΰҲûа취顣˭óܱһǵĶأ
ФƽǱ׼ôˣ
ΰ糤ģѾ׼ˡһεƷ׼˺ܾãΪľûرҫ
Фƽͷġ֮ǰߵңҫС˵硣ġһҫˡôܻģ
ΰǵģĵˣˡȻһҲͬġԣһǶ֡١ֵˣһֱڵȴĻᡣԣǶ׼һõƷʼûзڣڵȵˡ
ФƽЦ˿Ļһ־粻֣Ҳ֡õ͵һͽеȫˡڱִҲֻ˵Ǿȡ
ΰ֮һкϷˡ
ФƽͷҲΪġ

ΰ˵һ١ֵǣʱȫ˳ֵ׼
ЩڵȵˣԭǵҫĻᡣ
Ϊˣһֱھ׼
ڼ䣬Ƴ飬һ飬ʼûƳ
һ飬ԱȡԽŮХ硷ԧ쵶ƷӺÿҪһҫ
ԡԧ쵶֮󣬾һֱûƳˣʵ١ֵЩżź
ǺټƳС˵ˡ
һĿеĵλʼջǸ߸ϵġǾͼ̫ܴ϶ҫ
ʣһĪź
ԣȫڴܹ飬ֻҪٿһͿˡ
ڣڵȵˡ
ȵˣһλǳģҪһ־硣
˵һϢ
ΪĻһƳʱһ־ĴԴб
ңԴͻбڵȽ
ΪǺ־һŹͬĿꡣ
ң־ҲҵǣϣһܹһƳ顣
νһļϡ
һʾ͸ûʤˡ
һڴѾȲϣˡ



ʮ ĵ
֮Ц־ʽ
ûʲôʽҲûκεļαý塣
ֻԼĹںϣһϢ
ϢУʺãұʾԼһ־磬Ц־硣
С˵ڡЦ־أӭĶ
ʾС˵ʹҼ档
ȻֻôһϢϢȴڲʱڣ硣
죬ҪƳС˵
һ־磿
ʵ˵Щ⡣
ǻΪٸɣС˵ô˵ء
Ц־֣Ī˷ܡ
ܹЦˣһ൱ѺͲͬʱɲ֡
Ǻ
һ˵Ц֣˷ܺͼЩĪѪڡ
УҪƳС˵ˡ
ǵȴһ̣Ѿȴ˺ܾˡ
һȷǳźΪԺ󲻻ٴС˵ˡ
С˵һҫ۶ֶݡ
Ǿź̾Ϣû뵽еӰС˵ġԧ쵶ΪС˵ʡ
ǶԴҲ⡣С˵̫ۣԸٴҲ
źҲһС˵ֻοԼ
ȻͻϢȴǾϲѡ
ˣվ᲻뿪ʷ׳ʵĽ硣
ȻҲ˵Ӳ뿪ֻǴԼΪѾ뿪˶ѡ
ǡǡδ뿪Ҫ
ҪǣС˵ʹҼ档
۷׷ס
ڵȵС˵ˡС˵Ȼ˸еޣһ֮ǰġһ
Ȼ١ֵ˵ƷҲܺÿڴƷȻƷ
˵Ĳֱ̫ڴˣ

ǼΪڴԽڴΰԽǵġ
νϣԽʧԽڴڴֵһܸߣʲô顣
ֻǵƷǸеΪޣȴûʶ١ֵ˵ƷʵѾƷˡ
ڳΰ忴ƷǸе׵ľˡ
ټϵʱ١ֵˣͬʱƳƷֲپ޵ĸоԡ
עҪʧӦǺã
ΰܵģ
ѾԼڹںϢѾûлתˡ
ӲͷƤҲֻˡ

ΰڵģ־磬Լ١ֵһңȴֻЦ
ھڴɣԽڴʱԽǻʧ
ʧСӵĹ⻷ͻѸٰ
־綼⵽ͷȣҪ𣬾ѿ
á
ֻǣһ뵽Ц֣ǵֲˬˡ
ҪЦʵ̫ˣ
òϣЦʵ̫ˣʮ˷ܡ
ȷǳвţȻܹ뵽һ֡
ôõҲðȴֻܿãǷǳĲˬ
СЦ־磬١ֵһǣﶼ롣
һǸӵͬˡ
ΰԴˣʮֵΡֺǺã̫ˡ
νѩϼ˪

ԵϪ塣
һӵ˺ܶĵ绰ǷϢ
ѯʾôһ¶
һ־磬˶е⡣
һһ֮˲ŻȻ
ԭֻǵһ˦ϰ壬ͶˡǾ˵ôԼô鷳أ
Ȼ룬һε飬ӦƳһƷ
ԭļƻǡǾֻǡѪ
Լһ־硣ܵ־磬Լǵִ
ΰĵֹۡ
ǰ£ѡǾǡѪƺЩˡ
ԣҪֱƳһɱƷˡ
ٵľ棬ʮֲֹۣҪƾʵҲʮּ򵥡
ǾƳһ˶ò̾Ʒ
ȻһеĲ潫Ѹ߽⣬Ц־ҲѸ𣬿ЦĻ
ƷǰֹһѾѡһ
ͨһƷһȯƷӰһ
˼򵥡
ΰ绰ԱƷȷ˳Ҳǿ֣һ־Ѿʽ׼ˡǵĵһ־ʲôʱУ
һ־ֻ飬ԵҲ򵥡
Ǿһ֮ɡ
һ֮󣿡ΰʮֲ졣
Ϊζŵһ־ϾҪʼŰ桢ӡˢ̡
ƷѾ׼Ҳ̫˰ɣ
ʵҲôġΰ˵
˼ԣǾúõİƷ׼ãҪôż
һεľֹܲ۰
׳ΰ˼ȫûҪ˵û£һ֮Сҵһ¾Ͱѵһصݷ㡣
ðɡΰӦһȴĵˡ
òŹͷ˰ɣΪԼƷܹ֮ǰһ
ƺ˽⣬١ֵڵʵˮƽ
֮ƷĿƪóΰò롣
ǰ
ΰ岻ΪԼǣΪǡ
ܺ˶ܵ
ԣ



ʮ һǰС˵ս
ԵϪ塣
һڹںϷһϢһ֮󣬡ЦһʽСʱҵ齫ʹҼ棬ӭĶ
Ϣһ˶е⡣
Ҳ̫˰ɣ
˵֮Ǿϲͼ
飬ѾȲȻԽ翴Խá
һʱ֮䣬ǸǼ۷׷ס
ƳϢѸٵѰλá
ҲͬۡȻ㿴飬鱾ȴʮֹע
һϢǶܹע
־١ֵһǣȫһҲ̫˰ɣ
Ц־ԱöûɣȲҪеһˣ
ȷû룬˲ҲһûϡڼȻҪеһˣ˵һڵݣֻһ˵顣
һ˵飿֪˵ո˵󣿻ǲ֪ηΰǾḻϱ༭ˣͲ֪ǡĽ𣿡
֪ΪʲôôżеһڣΪǰľ϶Ҳ˽⣬١ֵˣͬʱ顣Ǽϣòôİ취ǣѸƳ飬һֲ١ֵˣͬʱ顣
ӦþǴ⡣עҪտ١ֵˣѾ׼ˣҲʱܷ顣
Ѿ׼ˡ͵ءһ֮УǷ㡣
úúãһηҪСԸͷɡ

ǣ־硢־硢С˵־ȳ־磬Լ١ֵңϷϢ
飬һ֮ڡơϿʼء
飬һ֮ڡ硷Ͽʼء
飬һ֮ڡС˵Ͽʼء

ʮλңͬʱһ֮顣
лкüλңѾƷصС
Ҫѡ˫
Ըѡ˫ҲҪһ֮顣
ЩǵĿģνʮԡ
Ǿǳȥġ
С˵ǼΪȺʹ㵣Ǹտʼʱ벻ףΪʲôҪ
Уơ硢С˵ȳ־磬Ϊʲô֧֣
ֱ˷ԭ
֮ǰһճС˵硣
֮һƳС˵ƷˡʤСĸӰԶٲȻС˵һˡ
еǣѹһͷ
ǿ϶ģ֮ǰС˵һ
ǿ϶ʱأԭӦǵ
ڣڵȵ˻ᡣ
Ҫһ֮ҪƳ飬ֻѾ׼ˣ͵ء
⣬Ц־磬Ҳв־档
ԣơ硢С˵ȳ־磬Ż֧ǵ顣
ǵĿЦ־硣ҪЦ־޷ɳ
ԭˡ
еǻȻ
ǵһ£ֻ˭Ʒÿÿû뵽֮䣬־֮䣬ôơ
ԴˣиԲͬĿ
Ϊ١ֵǣԼơȳ־δ̫СһЩ
ҲΪҺ־ʵҲ޿ɺǡ
ֻҪʹıƣֻľѡ
гǲпģɱ⡣
˶Һͳ־磬Ц־磬Ҳֻ˵ʵ̫ǿöǲòԡ
˵ʵһֵý顣
ϲƷ˵Ҳͬһֵý顣
յĽΣִܣһǿʤҪʵ˵ˡ
Ϊǲսʤģٶ࣬ʵǿҲὫ塣
Ҳ˲ЩΪǡ١ֵ˵ԡ
ϲƷͬʱϲ١ֵ˵Ʒ
ʵѾо١ֵڵƷѾƷˡ
ԣЩġǲϣܡ
һε¼Ǹӵ˷ܺͼ
ԭΪֻһ˵飬ȴ˭֪Ȼܹͬʱʮλͬʱ顣
С˵ʢ磬ǿǰġ
һĶܣ˷ܺȲ
ټǺԣһĶʢ߿㡣
ԣһǰС˵ս
˷ܣҲ˼



ʮ ⽫С˵۷֮
Ȼ󣬷Ҳͬ˽
ǶԴҲͬŸԲͬĿҲͬΪһӮ˶һЩǡ
ΪһӮ˸ࡣûԭǾΪӮ
ܵ˵ڶ뿪һ£ķǣ¼ӵĹע

ΰһЦȻǱӡ
һȻһֱ׼һ顣
Ȼûа취һ֮ġ
ȷʵ߲ƣ
ˣѾû·ˡ
ΪʲôżҪأ
ʵ˵ΰ岻̫⡣
ʱΰյʼʾϢһصݷˡ
ҲգȿһΰɣԸ֮ǰƷҪһЩ
ϣţΰ¼䣬㿪ʼ鿪ƪ
Ǯƺƽˮҹҹݵģ·ٰţҴƹ뺣
һʮڰҶƻհ죬ǰʱ
ǰҰݸʼƣһĨбӳ֮£˼
ΧһѴŮŮʮСԾ۾һ˵

ΰǰѸһƪֿ̫ˣͬˮһ渵
һЩĻ棬ǰչΪ󡢷ḻ
ıƺǿࡣ
ΰ徫Ѿһָоⲿ飬֮ǰƷߡ
ͻȻһЩȲ濴
һҲͣˡ
ԽԽ˷ܣԽԽǼԽԽԡ
ѰģȻ¾д֮ˣĲ书黭ԣҽ࣬УһᣬһֻǼŰˡ˵̧ͷһֲ£̾һ
¹ӳ£˼۽ǱߺȻ˼ˮ

е˭Ժ
ΰૣſ˫ֶ΢΢ЩҲ֪ΪţΪ
ΰ忴úЩ᲻ÿ̫ˡ
ҲûþͿˡ
Ϊֻǰ¹ֻм֡
֮󣬳ΰ˷ܵùЦ֮ǰֵǣʱȫûˡ
ҲˣΪʲôһֱôȻ
Ʒǻʲôõĵģ
ΰ屾ֻϣ飬ܹ֮ǰƷһЩ
õߵ˳̶ȣ
Ȼֻǰ£ΰѾȷⱾﵽһǣĸ߶ȡ
Ȿ飬С˵۷֮
ΰԴ˾Կ϶
ĿǰľȷأҪƾʵҲܼ򵥡ֻҪ㹻þˡ
Ȿ飬㹻ƾǧΡΡ
˷ܵĳΰ̲ͨĵ绰Ҫ߸ˣֻ¹ԶԶ
ݣʵ̫ˡ
ӣӣĸأ
ƺˣ
ȻȻ֮ߣǻĸʲôĸأ
ΰһٴ߸壬ϧȴ˵ĸӻûдأóΰһơ
ȻûдΰҲûа취ˡ
ˣԺٿɡҪǵһ־ĳˡ
ʱ仹ǱȽϽȵġ

ơ硢С˵־磬Ҳͬץʱ׼һڵ־
־ķʱ䣬һ֮Ҳ˵
Ϊ˶ԸЦ־磬־֮һεЭ
־׼ۣʱһһ
Ц־һڣһӡˢɡ
Ϊֻһ˵ǰ£֡
ԣ־ܱ˵ǵһ־˵ר
Ȼһ˵Ҫ
ҪǣС˵۷֮ʽϮ
ǳΰۡҲŲ֮С˵綼ۡ
һӡˢˣ͸̻ˡ
һ㵹ǲõġȫشꡢͤԸ
һεĽʤǰܣЦ־һڵһǳϲˡ
ꡢͤϰǣԴ˶ʮȷ
ԣǰϵЦ־磬ʾϣܹ
һ־ܴӡˢĵһԶԶΰֻܾܵƽ䣬ȫضۡ
ơ硢С˵־һڵ־ҲѾȫ̻ɡ
ǵӡˢҪԶЦöࡣ
Цһӡˢһ£־Цѣ־־硣гʵҲ޷г󡣡
ҲԼʵˡϾгҲֻڵһڶѡһڵʱгͻѸٱСˡ
ֻܻһʵ൱Ȥ


ʱڵһ֮󣬡Цһڣơ硷С˵һͬʱϼܡ
һǰС˵ʢʽϮ



ʮ Ӣ۴
峿ꡢͤ׷׿š
ϰֻǹԱ·е־ã׼
һ־ǡЦ
ϰǽЦ־۵λãܽЦ־˻Σһڶһǳ
ϰǶԴ˺ȷ
½˹˿͡
ϰ壬һЦ
ϰ壬Ҳһһÿġ
ȻЦ־ֻܳϧ࣬ò˶þͻꡣ
ϰǷǳźǮҲ׬˰
Ѿ绰ȥҪڶӡˢĻˣҲҪ֮ܵ
ĳͤǰ
һ۾СӣϰӹЦ־ϰԵĿһ۷档
һӰ乭ֻҪҵһɣͻֱܳȥ硣
һӢ
۾С롣ϵһ
Ӣ۴
Ӧþˡ
֪֮۾Сַ־㿴һۿͷ֮뿪
ֻǣһ֮£ûŲˡ
ұͤΧ۾СﲢΨһһˣΧкü˶ˡ
ңڲࡣ
ǶǴ㿴һۿͷ뿪ȴ˭֪øͣٿһξ뿪
һһ֮Ȼ룬ٿһξ뿪
ұͤΧЩ֮⣬ȫػзǳˣҲͬøͣ
ԽԽ˷ܣֻһͷǾǿÿС˵û֮һ
ˮ渵֣͹ڣĿǰΪֹС˵֮
Ǯƺƽˮҹҹݵģ·ٰţҴƹ뺣
¿ƪһţҴĵطһλߣڸ˵飬˵ǽԴ֮µ
ʣһʷϵƷ
ǶԴЩ˷ܣʷϣóġ
ԽŮõ֤
ֻһεʷڻʵʱڡ
Σһ̾ʱ
ţҴ񣬷Хģ˵Ĺ֮ߡ
ĪǱǣвԶ롣
ȻֳһӣǴͷСƵϰ塣
书ʮ֮ߣȻһλеǶĪܡ
ǹХ˵һ˲ѧѧ䣬ֻרһ£ҲҪץҲҪͷٲһ޳ɡ
Ȼ˵ѰģȻ¾д֮ˣĲ书黭ԣҽ࣬УһᣬһֻǼŰˡ
Īܵ˵֮ˣҲеĳֵ̫ڴˡ
еǶסһ
Ȼ룬Х졢ĶӦûǸɣȻǸѧ䡣
ǹ⻷
Ȼֳһʿ𴦻
öߴ·ϣһ̤ѩ֮Ų伫죬תͷȥǸʿ
ǵʿͷң£ȫ˰ѩбһϻɫ˿ڷбֱ𣬷ѩ죬󲽶УŷǷ
򵥵һдĪܡ
Ϊţš
𴦻书ǿ͹Х졢Ķ˵һϵгͻֿеǴ񫡣
ʵ̫ˬ̫ÿˡ
Ǻʱ˺ÿС˵֮ǰļС˵ܺһȡ
ʮּһǸе׾ޡ
⿪֮𴦻Х졢Ķ˳ΪѡХ졢Ķ𴦻Ⱦơ
𴦻Х졢Ķ˵ķ˶ڹХ졢Ķ˵֮£Ϊδĺȡ֡
ֱ
ԺУϣĪ֮ܡ֮⡣
ѵӲǣ롣
ܿ죬еԶȷ顣
Ϊѩ䡣
ºһҹͻȻٱΧ˵Ҫ׽÷
һս֮󣬹Хս֪ХƼ֪٣ĵӰϧȴһȡ
֮ҿȰϧ֮ˣȻǽպҡ
ҲҰպҲ߻ԭպҿ˰ϧҪַͨʽõϧ
Ȼ󣬽߹ֳ
߹֣߸书ǿ߸ˡ
ϴϹۣ϶һһۻֽȵǸְֵӣǸִţľګӣһִ쳣ȫһġø˳¨С̷
Ψһ۾ëƤѩĽˮˡ
һεεˣȴһֵܣҲһ˰
߹ֵĳÿһﶼ֣ʵ̫ھʣ֮ǰ𴦻ĳоʵöࡣ
Ǽ֣ʵĻں档
𴦻ٳΪһᣬ뽭߹ֱȾơ򶷡߹ָ𴦻ǿࡣ
ÿһֶղܣֻǰδеĳ;ʡ
ȻǶͻȻһǿҵԤУǾⲿӢ۴ƷС˵۷֮



ʮһ ־Ƕ˷ܰ
ϣ˵һݵǣ˷ܵĸۡ
۵ľǽ߹ֺ𴦻ǽ߹֡
߹̫ɹˣ߸ȫģ൱֡
ʮȷӴ֮󣬽߹ֽС˵ˡ
Щѡȿ飬Ҳ˶ѡģҲвѡȿǵ顣
һΣ֮⣬а١ڵģʮλҶ飬һβ񲻿۵С˵ʢ硣
ǵ飬˳ʱľ׼ܸߡ
磬Ѫ
ܶ˶ȿġѪ֮󣬻൱˷ܵġ
С˵һˣѪ൱ľʰĿǰΪֹҿʵС˵оǼС˵Ҫÿ
ѪҲˡопƾһƷ¶С˵һ˵
׼ƷȻͬСɡȻҲԴʵȷǿ

ǿˡѪˣ˷ǳߵֱۡǿʵС˵пƾⲿƷ¶С˵һ˵
־硣
糤Фƽܱΰ˿ۣ޲Ц֮ǰԤһ
ΰЦⲿƷȻûʧ֪ûпⲿƷˣ᲻еЩ
ФƽӦûɡϾⲿƷϣѾԽƷˣһε飬ҾǻбҪһ¡ѪҪߣҪġ
ΰͷȻҪġѾСȥЦ־ˣʱӦѾˡ
˵ţ֮С
ΰЦȻˡȻֶС˵С־أ
С˵˼ܱ࣬û򵽡ЦļͱͤҶȥʹˣѾˡ
ˣ
ΰФƽЩ⡣ܿ־Ҳ
ԭһǡЦӡˢСꡢ̻ͤޡ
򣬡Цһڵ᲻Ǵܹ֮Ԥ뵽ġ
ԭ֮£ôҲ
糤ܱ࣬ҪԶһЩȥһ£С˵
ΰ룬˵ҲãԶһЩȥϾȲϡѪҲпȡ֮бҪһġ
СӦһתȥˡ
ФƽЦ־־磬ӡˢδҲ̫СһЩ
ΰǰ뿴һ飬ͦ׵ġ
Фƽΰ֮⣬硢С˵ȳ־̸۵Ҳࡣ
ġѪ֮⣬١ֵ˵ƷҲͬǴ̸ۡ
Ϊѡȿ١ֵƷǣǵƷۣҲȻܸߡ
ǿƼҿٵġ𽣼ǡ൱ľʰоƷ
ֵġһ˵ĽҲ൱ǿƼøͣ͸оֵʵ֮ˣڸȷˡ
һѵõС˵ʢ簡һԳ֮ľС˵ʵ̫ˬˡ

١ֵ˵Ʒͬõǵĸ߶ȳǿƼ硢С˵־Ȼ˷ܲѡ
ãðʵ̫ˡ˶ྫƷϹ֮£д˱֮ǰӾʵƷҲֵס
ʵȷǿ١ֵ˵ʵѾ֮ˡοһλֳһҲ޷֮ǰʱһҫˡ
֮ǰȫľԽ㣬ȴֻǽ֮һͷпܻ١ֵˡǿҵʵЩ갡Ҳܹǡ˭Ҫ־أκһ־翪飬Ҳںõöࡣ
ȻܹǣгҲûа취

־翪Ĳѣ١ֵǵ飬ҲǷǳ
֣ϲϲǶ㡶Ѫ൱֮߰пܣƾⲿƷûС˵һ˵ʵ˵൱Ľ
֣Ҫϲ˰
١ֵϲǲҲΪģǾͲö֪ˡ
ǵĹϲ鼫ãΪ⵱ȻӦġ
ȴǫҶˣǶǵƷҲͬ൱ߣҲͬǿƼС˵һ˵䵽˭ͷϣڿɻ˵׼ҿҶпܡ
ҿĪֵʵǶ൱ġ
ֵʵǶ൱ˣ鶼˭ˣҸոմȥıͤһȻˡҲ֪̫ˣ̫ˣ
ԭӦöСϾǵһڣǶ黹ǷǳڴģúҲ˵ҸոҲû򵽡
ҵˡӢ۴׼ء
ҲˣҲͬ׼
úãǿ֮󣬸Ǽ򵥵Ľһ¡
ãû⡣




ʮ ֮󶼳Ĭ
û򵽡Ц־ǣһڽȦ̸ۣһߵЩˡЦ־ˣ֮󣬸Ǽ򵥵Ľһ¡
оͰ
Щ˵飬ǺбҪһģ취ȥЦ־
Щ˵ûʲôҪĻǾͲҲա
ڵʵѾ֮ˣѾǷǿˡ
һʱ֮˿ʼЩˡ
˵ôʱ䣬ЩӦѾ˰ôûзӦأ
˵ǵ׿ûа˵ҪǽһµôûӦأ
@ߴ˺ö֮Щ˲˷Ӧ
Ӧȴֻһ̾Ϣ

֮⣬ûĻˡ
˸֣ʲô
ôˣ鵽ôǵ˵Ǽˡߴ˺ö֮Щ˲˷Ӧ
ǲ˵ǲ֪˵Щʲôվǡ
һ㶣ͻȻһֲ̫õԤС
ʲô˼ѵܸߣ
ֹǺܸߣֱ̾Ϊֹʵ˵ҴûС˵д˳̶ȡĸ߶ȣһûлﵽˡ֮ǰΪҵʵѾ֮ˡڲף֮ǰЩƷֻСţѡһεƷʵ
ۣ˳סˡ
ôܣ
֣ҵġѪߣĵֱʵ
׼ƷѾ֮ǰЩƷߡһξҲͻƣԼƷҲӦòƷŶԡ
֣ʵǲ֪Ӧ˵ֻ˵Ӣ۴㲻ûС˵۷֮ĸ߶ȣǶֻ㻹Լ취ȥһЦ־ɡ֪֮ˡ
Ĭˡ
ûпǣҲĬˡ
齫С˵۷֮Щ˶ֻ
ôܣ
ʵ˵˲šҲû˵ʲô
ǴҵһЦ־֮˵
ˣȥ־ɡꡢ֮ͤǰѾʹˣѾˡ
ֻȥԶĵطˡ
˲ʮƣǶңʲôʱΪһӶܹ
Ǻ˵ľ

־硣
Сһ˺ܶطòײ򵽵ġЦ־糤칫ҵš
糤ܱ࣬Ц־ˡС˵
ŶܱΰЦãˣСùɡˣ㿴ûУ
Сһΰһ˵ܱ࣬һûп
Ȼ󣬽־ݸΰ
ΰӹ˵ãǴǿ֮ҲȥϾ飬Ӧûֵһġ
õģܱࡣӦһ֮С˳˰칫ҡ
֮ΰЦ糤Ҿȿˡ
ФƽЦЦ˵ȿɡ֮ҡ
ΰͷ˵˵ǵһڣ˵רءҲ̫һɡ
ӢۣӰŵͦƵġ
ò˵ıǺǿġЩˮ
Σʵʷ˰Դ˵ͦóġ
Х죿ģǰɡ˫ǣ̻ò
ΰһ߿һߵФƽһԼ飬һţʱʱĵһЦ
Ȼ󣬹һ֮ФƽЩ̧ͷΰһۡ
ΪΰѾкһûеһˡ
ûֵõ
Фƽûж룬æԼ顣
ֹ˺һ֮Фƽ̧ͷΰһۡ
ΪоʱѾôˣΰӦѾˡôûһ㷴Ӧ
ФƽЩ֣̲סһ䣬ܱࡣ
һΰûзӦ
Фƽ֣ΰզˣ黹˲ɣ
ܱࡣһ΢һЩ
ֹһ֮󣬲ΰһ̾Щ˵糤Ҹովˡ
˻ûӦ
ФƽھЩˣ˵ܱ࣬㿴ˣ
ΰͷ
Фƽô֮١ֵ˵ƷΣ
ΰĬȻһ̾Ϣ
֮󣬽ġЦ־ŵФƽǰ˵糤Լɡ
Фƽɵĵ˵ͷȻ־
ӿƪʼ𣬿ſţФƽȻһƺΰ֮ΪʲôĬˡ
ȻԽԽľ
֮ͬĬ
칫Фƽΰ˶˵չİ



ʮ ȥ취㡶Ц־
˺һ֮Фƽ˵ܱ࣬ôۣ
ΰ̾糤վ̫СˡΪǰЩƷߵˮƽڿǶ˰ⲿƷȻԸϣֲò˵ֻ»ﵽһܸߵĸ߶Ȱ
ФƽǰȷҲһǰµ̫ߣ˺һǸȥԦ㲻ûġټܶ࿪ͷ޵Ʒ涼ֱӱˡԣҲعڵġ
ΰͷ˵ԸˡȻƾһƷЦ־ҪҲѹƲסġ
Фƽͷü価ɫոȻ˵ҲȷʵΪġȴʼյǡ
ǱϾһһδ漣ˣһûбأ
ԭΪõĽףˣڲŷֻ̫һ㡣
˭뵽ĿƪȻ˾ޣ
һǳݵ飡

һǵ鷢ˣܶķǶԴҲʮֹע
ڷ֮ǰǣԼ־磬ȫҲ˽⡣
˼ӮҲЩΪǡ
ô鷢ˣ׻˭˭ӮأǺܹע
һעúܶ˰һá
ҲҿкܶԶ١ֵ˵Ʒ۷ǳ߰Ʒ˵ʲôǿʵС˵˵пƾһεƷ¶С˵һ˵ʲô˼ÿⲻܰɣ
Ҳˡһβ˰ɣʵû뵽
Ͼᣬ١ֵˣȫǾḻ˾һεƷ׼˺ܾáˣʵҲ
ȷˡһ˲ԶʤһҲûʲôôᣬһӮġ
ˣҲֻ֧

ܶ˵Ҳкܶвͬ˵
ôΪˣҿЩǣ۷ǳ߰˵飬С˵۷֮ôܻ䣿
԰ҲۡЩ˶νһ˷ܡòСôܻŶ
ˣԵɶ˼˵ܹ¶С˵һ˵˵飬С˵۷֮ⲻìѵǲͬ˿ͬ⵹ȷҲпܡ
Ӧþûдˡô˵飬鶼ǳˡѷָ¡ֻŻìܵ˵ɡ
Ȼܺøѷָ£ʵĺǿ
ѷָ£ӦҲֳµġǼעɡ
ȻҪעˡһϣӮءȻҲûʲôӮվòǡ
ȫ֧


ܶ࿴ǣʱҲע⵽ˣкܶڿ顣
Щ⣬ЩһʲôΪ飬ã
ʲôˮƽ
ǸոҲˣȻȷ˵ʮ־ʣ֮ǰļƷоҪÿһЩ
һȣȫûпɱ˰
̫ˣ
˵Щһﻹûп飿
˵Щһûп鰡
𣿻ûոȥЦ־˺üطû򵽣ȫˡϰ壬úһ棬Ҫ̫ˡܹûõٻϾ־磬ӡˢϻԶԶϡ
ԭǻûпͶˡôĻΪǵˮƽزء
ɶ˼
ǲ˵пƾһε飬¶С˵һ˵𣿡
ǰӦҲûпɣһεǷǳʣղܡȻûп飬֮ǰƷжϣһε飬пܱȲ顣Ҳǿ͹ۣҲǺϲƷġ
ǿ͹ۡΪǻǾ취㵽һЦ־ɡȥҲãҲã֮Ҫ취㵽Ȼ󿴿顣ʱǾͲ˵Ļˡ
ɶ˼ܺÿÿⲻܰɡ
ֹǺܺÿǾûп֮ǰⲿ飬С˵۷֮ʣµģԼɡ
С˵۷֮ǲ̫һ㣿
䲻ǿ֮ˡ֮ǿȥ취㡶Ц־ɡȻԽԽø㿩Ͼӡˢȷ̫Сһ㡣
ļٵģ
ûпǽŽɣһǾ취ȥ㡶Ц־
ȿ֮˵
ֻǣЦ־ڲø㰡ꡢܹͤˡȫˡ
ֻȥԶĵطˡ



ʮ ȫϻ
˺ܶꡢͤĴ绰ԼѰæЦ־
˺ܾ֮ڽһЦ־С
һ־
־Щӡ뷭Щҷ
ЩⱾ־ǣڶԡ
пС˵۷֮
ȻۣĪĺ۱Ϊʵ
Ҳе
׼õƷò׳Խ֮ǰƷΪԼڿԶأС˵һ˵ˡ
ȴͻȻһɽһһκǰܶ
ܵ˰
գҧ־
վҪԵġ
ӿƪһ·ȥХ졢ġ𴦻պҡ߹ֵһһǳ
Ҳڽ˹ȵס
ⱾȻ֮ߡ
Щ˵۴ĿǰЩţⱾһֱȥĻпˡ
ⱾĿƪ£еһЩ
Ʒһαø߲ʡ
֮ǰһС˵ճʱһĸо
ʱŬоΪԼѾĽŲ΢һЩ
ڣпʵǰƷȻǸ߲ʡ
̾Ϣ
ͬʱ١ֵ֮ǰû򵽡Ц־ǣҲͨԵİ취õˡЦ־顣
Ȼ󣬺һɬ;
ԭΪѾĽŲ뵽ȻԶԶ
ȻҲûеȫʱ
鿪ƪȻޣܹܲɹԦ֤ʵһδ֪
ƪ֮ߣвʤĻͻ̵ġ
ھͿ᲻˰ɣڽȦɬ˵
Űɡͬɬ
𣿡롣
ıˣȻһϲ¡ûбⲿƷջﵽһʲôĸ߶ȣ
ȷ
߶лȥ
ԴˣӲȷ

Ц־硣
ܱ࣬ǵ־ȫصꡢͤѾȫϻˡϻʱ䣬֮ǰԤʱ䣬Ҫ˺ܶࡣڣǵĵ绰ѾˣȫҪ󲹻ġгʱˣԶ˷ܵĶԳΰ˵
гΰʱֻˣԶʱ
ΰֻЦЦ˵Сΰ飬ôϻһ㣬һ㡣
ˣΰʵҲǷǳ˷ܺͼġ
ǵһεӡˢȻȷ󣬵ʵҲСܹôϻ˾ϲ
˾ϲǣЦ־Ӵֻ½Ʋɵˡ
־ִѹֻ¶Ѿ޼ˡ
Ӣ۴һ˵ǿƣ
ǣǣܱ˵ǡԶ˵ܱ࣬ڶε־Ҫ֮СгȱһЩ뷽跨Ҳû־ˣƺѾЩˡΪǵӡˢ̫ˡ᲻Ӱ쵽ǵĿڱ
ΰӦòᡣ򲻵־ջ𷢷ɧǿģҲͬʱҲܹ⣬ǱϾһ־
Զͷ

Զ˵һЦ־ȫأѾ˻
ܶһȥҲһģֻˡơ硷С˵־ˣȥꡢͤҪЦʱ򣬶֪Ѿûлˣˡ
һ˺ܶꡢͤˡ
Ȼһ˽⣬ȫƺѾ˻
ǶʱһƺӡˢǲҲ̫Сһ㣿ôϻˣʲô
Ҫһ飬ôôأ
оͰЩȿ١ֵ˵ƷȻΪпܣƾһε飬¶С˵һǡ
ǼҪ飬ȻȷЩˣۣǲģ
鵽ǲпܣС˵۷֮
ȴôҲ򲻵Ц־ǹݵġ
νǷǳͣЩĪꡣ
Ҫһ־ôôأЦ־֪˻ܶ࣬Ͳ֪һЩӡˢ
ʵ˵Ц־ӡˢȻ󣬵ʵҲСˡ֮ôˣҪΪ̫ˡ˵
ðɡҲЦ־ˡڹؼҪܿ鰡Ǽˡ
ٺ٣˭Ҫȿ١ǵġ뿴飬ֻܵȵڶεӡˢŶңʾڶкǵĶҲҪһ㡣ҹŵڶεĻһû졣˿ɾûŶ
ꡭðɡʱȥŶӡˣǼȻѾˣ־û˰Ҫ˭־ңҳ˫Ǯ
Щû־ˣ˵ǰһ⵹Ǹ취
ǣҲѧʼ󹺣Щ˽־ǡ
ԸǸ౶ļ۸
ϧǣûԸ
ٺ٣ȻѾˣȴǲʱʱҪó¿ءôʵƷֻһﹻ¿ҲȻղܡ
ҶѾıˣȴȻûп񫡣׼ٿʮ顢˱ġܻŶǳʮļ۸Ҳ
ǣôܻܹ˷Ķÿһοǵһοһղѽ

Ҫ˿Ļظֻεһ̾
ͬʱְľ
˶֮ÿһ鿴񿴵һһܹղܣ
ûôţ
ûôţ뿴뷨ԽԽǿˡ



ʮ Էĵĵˣ
ķǣʱҲϣ˽⵽
ͻȻϲķ֣֮ǰжƺ׼ȷ
֮ǰΪ飬Ӧò¡
ЩǣΪãҲΪá
ڣǷƺ
ЩΪõˣƺΪǸͻûп飿
ֻǸ֮ǰƷжϡ
һεȻԶԶ֮ǰƷ
Щжϴˡ
˽֮󣬷һȫ˷ˡ
Ǿ˵ôܻʧأ
Ҿ˵ǲսʤġһҲһ
ʵȻǿвСడ
һεӢ۴ǰɣԶ֮ǰƷ𣿸Ҷȥһˡ
ԧ쵶ĳ˵ӰҿоǷǳÿġӢ۴Զȡԧ쵶ÿ𣿡
ӦİɡͻȻҲе棬ȥһˡȻС˵͵С˵ȴҪġҪһγԿһС˵
Сϧ뿴ΪȫضϻˡƷţ
һһδ漣ˣţӦġ

ķڻܶԭС˵ȤˣʱҲ飬Щˡ
ǿʼЩ棬鵽ʲôӵģΪʲôĲۣ
ҪһξͳſһС˵
ܶﶼ롣
Ȼ뷨ԽԽǿҡ
ֻϧ뿴ҲˣЩκˡ
һ˿С˵뷨ͳ嶯ȴƫƫˣҲû˭ˡ
ˣȵȵٿɡ

硢С˵е־磬ʱҲڿʼ̾ˡ
ԭΪôֽɱܹǡ
лʤĿܣЦ־ҲûĿܡ
ڣʵȴ֮ǰྶͥ
Ƕˡ
֮һ;С˵Ϊʲô֮ǿ
Ϊʲôܹһ٣ٶľС˵磿
û֪𰸡ֻ֪Ѿʵ
һδ漣
е־ִѹҲ޷ֹЦ־
ڣǻֹܹ
е־綼⣬Ȼִƺ˾
һֱȥǽ޷ֹ
һεĴ𰸡
ԸƵФƽ糤˵һ޷ԦⱾ飬ܿͻɡе־綼룬Ҳš
ֻЦ־޷
һε̾Ϣ

ԵϪ塣
һϵ㡣
£ˣ
ڹڡӢ۴ķ׷ţûôע
һΰĴɱֱӼˣȻܹһеȫӭж⡣
Ӣ۴ǰС˵̩ӹĴƷ֪ȼߡ
ǽӹ֪ߵƷ֮һû֮һ
ҲһƷ춨˽ӹС˵̩ĵλ
Ȼɾ˵Ӣ۴ǽӹƷߵġȲϡ¡Ц˲¹ǡЩƷ
֪˵Ӣ۴Ҫһ
еŮǹأҩʦŷ桢߹ܲͨˣ˵Ǽ
ЩѾ뵽ǵС
ƷԵƻֺ꣬س
Ʒһʲôǽ˵ģ
ԣʮַġյĵˣ
Сԭأũ칫һεˣߵ֮󣬺˷ܵĿ
ﻹһ־ǡЦ
֮ܽȲ˵Сĸأ϶дԲԣϽøҿⱾʵ̫ÿˡ
ΧвٵĿҲڵ㡣
һɤΧĿȫϲķ֣ԭ˾
ЩУҲкü˶С˵ԡһ֪˵ʲô飿
ĸӣ
Ҳ˲˷ܺͼˣһӣҲˡȻ󼸲ܵǰͬȲ˵鷳Ҳ˳ѺĸӸǿһ¡ⲿƷ̫ˡĹ£ʵܰ
οڨڨЦЦ鷳ˡ
Ҳ˼ǲܣûпǵΧͬС˵Դڡ
Ǿûʲôΰ˰֣ʾԼ⡣
Ȼ󣬳ſ΢΢һЦ˵ʵǱǸĸӻûն塣ңҲ̫ǰøҿҿԵȴһڵġЦ



ʮ ͤǰ˳
һ˵ҲټҪøӸǿˡ
Ȼǳ˵ȻзǳҪ
ǣһȫ˷ܵʵ
еǸƷе𣿡
𴦻Ƚ߹ֻǿƷ书ߵ𣿡
ǲδĺӣӡ

ܶ࣬ЦЦѡһЩش𣬡еԺģҾڴǷǳҪһǡ
ȻֻвõĻش𣬵Ѿǳˡ
뿪ߣصԼλ֮󣬲ûµ㣬óֻڵġ
Ǹոյ֪˲ҪϢȻҪȥװһװƵġ
ԵϪ㣬˾ϲǣȻҲ㣬Ա߲ԶĵطҸո˲ٹڡӢ۴⣬û֪ҶЩʲôԼ𰸵ģ
Ӣ۴ѵĴʣû֮һ
˷ܵĸۣû򵽡Ц־ˣڸִڡӢ۴ڡ
ոյЩһȻܿ˵ע⡣
ԲۣļٵģˣЩʲô⣿ûƷ书ߵ˭
죡鷳һⲿƷԤƻд֣ϣʮϡ
ֵܣ鷳Ҳһ¡

ϵȤ󣬻׷ǰæ⡣
ϵĵ鼫ãϲͣǻ
ʱˡ
μǶɢ֮СʵСĸ滹ûȷ
˵ӰСٲȥϰ࣬С㹤ʰ
κٺֱЦȻ֪ǿЦġҲûмҪӣƨƨߵˡ
һЦЦ㡣
ƺ̫ãôöûпţϰ軹ųء
ûһ绰ˣǵ޺ġ
޺ڵ绰Ӣ۴ʲôʱĵӾ磿ԼĻǽȨӰӹ˾
ȻҪģ˵һҪǿԸ
޺֮󣬾ĲϻԵȺĵݣҲȺ绰ͬʾϣܹ㡶Ӣ۴
жӰӹ˾Ҳ׷״绰ʾϣܹӾȨ
һΣС˵Ÿտʼءھ˵ĵӾ飬ǲ̫һ㣿
ЩһҪӾȨӰӹ˾ЩͲд˰
Ȼھ͸ҳ֣ʵ൱ĵ󰡣
һһܻؾʾʱǵӾ顣
òף绰Ű
ܹúõĵˣװ
ˣҲȫǺ°
˸̾
㣬ֹ˺һ֮ջ񣬵һص㡣
ˣװ
֮ոͣϲ̵Ļȥˡ

֮
ڶӡˢġЦ־С
ꡢͤϰ壬εµһЦ־
ܱһôһЩϰ֪϶ԶԶġ
Ҳûа취ôܱûеĺãһ˵ɡ
û򵽡Ц־ǣȻҲ֪ͬϢ
һʱ֮䣬һпѡ
ڵȵڶˣ겻װ
ʱϿЩˡӢ۴˸ۡ
ȻԽԽͣԽԽ뿴Ӣ۴൱ջ
ڣܹˡ
ȻҲһ
Ϊ˵ڶӡˢȵһζ١һεľֻ»Ӽҡ
ԣҪɹһεġЦ־ǱҪˡ
ǣһ峿ոʱв˾Ѿţǰꡢͤˡ
֮һ
峿е䣬Щµ򸽽һұͤ
ΪһЦ־Ҳƴˡ
Ȼ룬ôȥͤţܲ򲻵ɣҪŶӣӦҲǵһɣ
ɵ߽֮ͤһ꾹ȻѾһˡ
Щʲô˰һ־бҪôƴ
ʵЩû뵽ԼʵҲͦƴġ
ڳ䳤Ҳ塢ʮ˵ӣӦܹ򵽡
һͤҲһٱϰɡ
ڳĩβпҿô硣Ҫһ㣬п򲻵ˡ
ƷôҲ̫˰ɣ
ֵܣ簡ǰ˸к
磬硣æӦ
ȻֱĿˡĵݣȻ롶Ӣ۴йء
ֻ죬ǰǰˣ϶໥졣
ģܾɵŲǡټϴҶΪӢ۴Ҳйͬ⣬Ͷ
峿ıͤǰЩ֡
ʱѾ˳ıֻͤһұͤ
ȫشꡢͤ⣬ʱѾ˳
зǳ˶ģһһҪˡ



ʮ ǻзΪʤĻ
û̫ʱ䣬ںһԼѾʮŶӡ
һθ̾ѡ
ֹһ֮󣬱ͤϰˡͤǰĳҲһ
￪ͤʮˣû
ϰȻ֪ЩΪһ־̾졶Ц־͵200һת۾ͻŶ
Ȼ̫ˡ
ϰˣһĪܣˡ
Ӣ۴ܹ˰ɣװ
ͬʱȫصꡢͤ̿ţһԸõˣġЦ־
ɫԽԽԽԽꡢͤ
ꡢͤġЦ־ԽԽ١
ŵ㣬½ꡢͤЦ־һꡣ
ʮ㣬ȫؼеꡢͤѾЦ־һꡣ
û򵽵ģֻһˡ
ʱ򣬼ꡢͤǰвǰЦ־ˡ
ɡˣ˵ϰ壬㵽׽˶ٱôˣ
ϰ˵ֵܣǲǶԡ硯ʲô⣿ⶼʮˣ𣿡
ʱȷˣڹ˿ǵ־ʱ䣬Ӧɡ
˵ҲԡϧЦⱾ־ϰ˵ŵʱѾмʮŶˣ˼Ҳ硣
ðɡһǵ͹ˡЦĳ̶ȡ
ܶ໹û򵽡Ц־ˣʮơ
оͰܶķǡ
ΪӢ۴ǾһοС˵
Ϊ֮ȴû־¶ģС˵ôôأ
Ц־һˡұΪѾˡȴ˭֪кܶʱŶˡǴ찡бҪôƴ𣿡
ЩŶӵӦö԰ɣʵҲ⡣ϾӢ۴ʱﲻ𣬶ѾһԷĶˡΪС˵ԣ϶Ѿǳˡ
ðɡҵһοС˵ʱ䣬ֻƳˡ˵С˵ôÿ𣿡
ȷе˵ӦǡӢ۴ôÿɡС˵Լ֮ǰļС˵ûг
ðɡ⡶Ӣ۴Ƿǿˡ

ƣܶȴơ
ΪԭһδˡЦ־
ֻܷǳĽϿЩˡЦ־˷ܲѡ
ڿˡӢ۴ȻǳǳĺÿҽȥŶӡֵʵֵ̫ˣ
ȻһٿƷȻû򵽡Ц־ˣһμǵȥŶӡ

־˺˷ܣкܶ඼֮ǰȿġѪȻΪпƾ裬Ѫ¶С˵һλõˡ
ڣ֪ˡѪȻʮ־ʣ͡Ӣ۴һȣȫûпɱˡ
֮ǰЩ˶ԡӢ۴ۣһҲš
ˣʽջ֮ǰ˵ĻС˵һȻġѪȻҲÿҪС˵һ˵ȫûпˡ
١ֵˣһĿľΪ֤ǲҪ΢ǿһЩڣһܴҲûа취ǲǿ̫ǿˣսʤ
ǵʵ˵ز㡣ǵҲûʹʲôıƣ浶ǹĸɡԣҲðɡң׷Ҳܹ⡣ԣϣǲ˶һ겻ɡϾС˵Ҳûǡ
ȷǣС˵ҲҪǲʡϣܹŬȡӾʵƷɡ

١ֵǣϿ˵һ鶼Щӡ
ǲǿ̫ǿ
Ĳսʤ
Ҳһɡ
Ӣ۴ĿƪȻȷ˸е֮ǰǾ仰ڻֻǿƪѣܹܲԦס˵ء
ЩһﲻЩвôĽۡ
ڱˣǵƷԽԽʡ
໥ۺ֮ܵ˵˭Ʒãһء
˵֣֣дҡڵĿǵȷʧˣûʲô˵ġⲢľȫʧˡŬȡĹԽдԽʰɡȻǵдһдˣʤƽͱؽƫǡ
˵öԡǻûȫʧܡǻתĻᡣ
ãֵġȡĹԽдԽáʵȻǿϾôᣬӢ۴̫ߣ治᷸һǵĻˡ
ãôǾȰԼĹдãȻɡ
Ϊʵлġ
١ֵǣ׷ӦĻ
Ϊڻ᷸ĸʲСĻзΪʤĻᡣ



ʮ ԽԽ
ΪԼȡʤĻᣬ־統ȻҲΪЦ־粢һľˡ
ȻڡЦ־һ󣬵һġӢ۴дһʢͻѸ߽⡣
һλᣬԺҪ𣬾ͻǳˡ
ԣ־Ҳ̫⣬Ǻһڵȴ
ΪǵȵҪĽĸʣС

֮⣬ڶͨߣ¼ȻҲֹע
Ǻҵ˼ͬ˵ԽߣǾԽ˷ܡ
һǻͨ飬идϵ
ԣͨǣʱǷǳ˷ܺͼģǺһǿڴšӢ۴ĺ¡
Ц־ڼƻܿ
ԣ֮󣬵һڵκ͵ڶڵһλͬʱС
ڶڽءӢ۴ĵº͵¡
ΪҪӡˢһڵĵΣԣԤǣڶڵһεӡˢ϶
ڶڸ㲻ûȵһڻҪ
еԶʶ⣬ѾˣȥŶӵ׼
١ֵǶڿǣʱҪҪȥŶӣ
Ǻ֪ʲôʱ򣬲ŻдƺͿܣ
ԣǱҪڵһʱ俴Ӣ۴½ڡ
翴İǡ
־糤ܱҲġ
ԣǷ׷׷ԸԼ֣ʱһҪȥŶӣһҪһЦ־ڶڡ
ǵǲȥŶӡ

ʱһζ
Ц־ڶʽС
ȻһͬеĻСЦ־һڵΡԼơ硷С˵־һڡ
١ֵǵ飬Ҳͬڽ¡
ǵƷȻױӢ۴ĹâڸǣҲһῴ
ϾǵƷҲȷ˵Ǻܾʡֻǲ롶Ӣ۴Ȱˡ
ڹȥһʱǳ֮ۡ⣬ҲͬǵƷ
ԣǵƷġ
峿ո΢΢ϵ·ƶûϨ
ȫꡢͤǰ棬Ѿʼ˳
ֻΪЦڶڣҲȻû򵽵һڵˣһ
ȻҲ˴˳һơ硷֮ġ
һǰĳ˽·
糿е䡣
վŶˡ
ֻǡ˲ǰŶӵ˶ʶ
Ȼ൱ûӡ
֮⣬١ֵǣʱҲͬŶӡ
Ϊܹա񡷵Ҳȷʵƴˡ
ϣĻд١ֵʱ롣
ȻԲʱﴵ硢ܶ
ꡢͤǰĳͬһߵȴһ죬Ϊ֡
ҵ¶ܸߣǶúࡣ
ϾϾܹĹˣʱֻ˷ܺڴ
ͤϰ٣Ц־ڶС
˴Ҵȥ㻻һůһĵطĶĹ¡
Ҳ˲˺䣬õ־ֱ֮ӾͷˡǴȿһΣһ֮ߡ
Ĺ£ȷǷǳ񫡣
𴦻ͽ߹ֶʮ֮ԼȻֱȥѰĵӣ͹Хӡ
߹ΪѰҹХӣһ·ϣ˻ɳççĴĮ
ХƼڿຮ֮ص̥
ʱѾԤеⲿƷǡ
ԣС˿ʼǣҶǡ
С꣬ѧЩͷԡ
ľɼ˼еǶһ㶡
û뵽ܹһС˵˴
ȻЩ˷ܡ
ΡɹţⲿƷĸԽԽ˰
߹ֿѰ֮ڴĮҵѾĹ
߹ִչΪͽΪ˲Թùҹһˣһɽ֮ȥǡ
ɽϣһһѵͷʮ롣
Щɭˡ
߹֮׿֮ڣ֪ЩͷǺڷ˫ɷΪϰ׹צµսƷ
ֺڷ˫ɷټý߹ɪɪ
ڷ˫ɷ书Զڽ߹֮ϡ
˵ڷ˫ɷ÷ͳ磬Ƕһͽܡ֪Ϊʲôԭ򣬱һ
һ
书͵Ľ߹ɪɪĺڷ˫ɷֻһͽ
һ书жǿ
ڷ˫ɷ׹צһͽصһһ׳Ľ棬ƿ˱ɽһǡ
еȫ˷ܲѣѾǿҵĸоƷڱԽԽʡ
ڿľʣֻǿʼǰĻ
ⲿƷȻС˵۷֮
ǶԴԽԽ϶



ʮ ı֮ǿ˾
Ǻ˷ܣ۲ͣ
û뵽ǰ濴书ǳţĽ߹֣ȻԶԶ÷Ķ֡ǽ߹̫÷̫ǿˡ
֪÷𴦻ȣ˭书ǿһЩ
ǳ֮£С֣֮÷ҲϹ۾պݶĺڷ˫ɷҲǶж˰ɡ
˵ССӴͷԵģƺϰŰҲ֪Ժ书жǿȻСŵҲܶ࣬¸ڷܿ̿࣬Ҫġ
ֻ֪һ书жǿʲôʱŻʽڴһ
ڵ֮ڣһһȻ˶סһʮڴĳֱҲ̫ǿ˰ɡţ
߹÷ĴսĽŴ̼־̫֡ˣĿǰΪֹҿʵС˵Ŷ֮һ
ɼ˼ˣԽԽˡ

ʱЩģʶǽˡЦ־ڶڣˡӢ۴ݵˡ
иöˣû򵽡Ц־ڶڡ
ʱǿЩ˵ۣʮֵ͡
ɼ˼
Ѿˣ
ڷ˫ɷ÷磿׹צ
߹ִս÷磿
һ
Բۣôо̫ྫʵӣ
µĵº͵£ǰ»Ҫʵöࣿ
˭˭˭һ°µ±ǰ¸ÿ𣿡
ϻȻÿˡңӺÿöࡣоһ׳Ľ棬ƿ˱ɽһһ㡣ľʣҲֻʵĻѡ
ļٵģݣЩڽûȥŶˡʵȥѾˣ˵һ͵ˡȴ֪ڶѾꡣݣҲ̫˰ɡ
˵ŵȷѾߵ㲻ѾڱͤŶˡ˵һڻһø죬ƫƫšں˰ɣĵһаɡ
Ҳܵһˡ

û򵽵ڶ־ǣʵƵúܡ
ǿµ£ƺҪǰ¸Ӿʵö֮󣬸ƵĲС
ǺͿµݡ
군һеʱһҪȥŶˡ
һĶһ

١ֵˣˡЦڶڡ
ص֮һ־
ڴŽµ£ܹڴ
Ȼһ·ȥȴԽԽ
ڴûг֣˱ʵơ
¿ֻ֮о־óˡ
ʧˣǳʧ
ͬʱֲòϣд̫ˡ
Ϊ֣Ƕ̲סҪȲʡ
鸴ӣǳĸӣ
ͬʱַǳĽĽıܹдĹ¡
֮ͨڣһһ˳׼סһʮڴĳ
˵ʱʼһѾǿ̻ɹˡ
һС˵ƷҪһ̻ɹ̸ף
߽ʾ֭Ҳ޷ɹ̻һ
Ƕ١Լ˵Ҫɹ̻һΪס
أֻǽ֮һ䣬˵Ǻڷ˫ɷһͽܡ
˶ѣͳɹ̻һһ
ֱ˲ţȴƫƫʵ
١ֵ̾Ϣڵһθܵı֮ǿܹᲢ۵ġ
ʵǸеʮ־ɥ
ͬʱҲһ룬ı֮ǿĻд
ͻȻʶдĸʣֻѾˡ
𴲣ںжôãòˡЦ־ڶڡ
ԭΪܹдƺͿܡ
ȴ˭֪ȴǣдĸѾˡ
ʲôǾɥǾɥΪľɥ
֣֡дңôЩʵ
̾ôأֻܼȥˣȻšȻдĿѾˣҲվпܵĲǡ
ֵȷҲֻˡһµˡ
ǣҲʾҲֻˡ
̾ϢһҲȷֻˡ

־硣
СŶӣɹһЦ־ڶڡ
͵糤칫Һ糤ФƽܱΰѾˡ
ʱ˳Ĭ
һ֮Фƽܱ̾࣬ƺСʵ
ΰͷҲһ̾˵ǰСˡ˭뵽ᣬʵȻ˿ء
Фƽ˵лдĿ𣿡
ΰеȻ϶еġֻǣòϣҪСöˡ
ФƽɬһµСӡ
ΰͷ



ʮ ʱģ
ͬʱ硢С˵־磬Ҳˡ񡷵¡
һڸ߲ǵɫʮѿ
ı֮ǿǵ
ӣƺЩ鷳˰
Ӧô죿дǾĿЦ־𣿡
Ȼأô죿Ц־ֻѾɱˡ
˭뵽ܹд֮ߵƷأ
ҿʵ۵ʱȻ˵дĿѾˣվпܵġֻҪԴڣͻϣ
Ըϣڰɡ

־εķ֣ǳϣ֮⣬ƺҲûİ취ˡ

ķǣҲȻڹע
Ǿϲķ֣ЩǶ۸ˡ
١ֵ˵飬鲻һˡ
÷˷ܲѡ
ȻǿġңҪԶȱǿöࡣ
Ҿ˵ڶһĴڡص£ѾԶԶ˦١ֵˡԺǻ˦øԶ
ǿ϶ġǴһĴڡһЦ־͸˰ɣкܶ˶˵һοС˵𣿲֪Ƕ򵽡Ц־ûУ
˵ˡҽϲŵ͵ͤȥˡԭΪѾˡȴ˭֪Ц־Ѿˡϰ˵˵㿪ţ˵ʱ򣬾Ѿˡ
Ҳǡȥˡ뿴һС˵ǲװ
ܶһθпĺȥ񡷣κ򲻵Ц־
ԽǷԽǰ¾ģ⡶ǻǿˡ
һһЩ
군ǻͲˣһ־򲻵
ȻҲзǽɹˡЦ־
˵һڣҲ˵һڣڶͬʱˡ
֮󣬻ص
֮ǰʵҲԹС˵ԹΡ
źǣûһܹýȥ
һ»ûп꣬Ҳȥˡ
ڣһηһС˵
һεǰһԼ롣
ǲһ
Ǿϲķ֣ȫȥˡ
ȥˣ÷ǳԡ
ԭС˵Ҳ˺ÿ
Ǻ˷ܣȲҪȥϷԼ顣
ˡЦ־ڶˡոһˡǰ¡ڣֻ˵һξ񡷵ľ˵ȷȻɾʹ˾ʵƷˡ
ҴûС˵Ҳ˺ÿʵ̫ǿˡϲС˵ǣĽǿԿ񡷡Ӧòڡ
ǰҲС˵ڣǡ񡷵ʵ˿ⲿƷ׷ˡֻϣЦ־ܹһЩӡˢ־ǹӦҲǰ취

ûȥ뷨ķǣ˵󣬲ЩŽɡ
ļٵģôÿ
ܹǰС˵ˣǰС˵ˣԣ
ļٵģҲȥһˡоڡѾȫȣ񡷶˼˴кˡһҲҪЦ־ȳˡֻǣҪȷʵЩѰ
ڡ񡷵ȷѾȫˡʼۡˡĻƺЩʱˡҲգҲȥſһ°ɡܷ񿴵ýȥ
ҪȥˣðɣҲȥһ¡һõЦ־ϣЦ־ܹǿӡˢɡ

ԽԽԭС˵˾Ҫȥſһ¡񡷡
ֻǣЦ־ʵʮͷۡ
ҪȥҲҪõЦ־вǡ
ʮͷۡ

Ц־硣
гʱԶ˽⵽ص֮˷ܵĶԳΰ˵ܱ࣬־гڱԽԽ󰡣
ΰͬ˽⵽صԴҲ˷ܺͼ
һЦ־ʽѸ
ٶȣȳΰ֮ǰԤҪöࡣ
ԭ򣬵ȻΪⲿ飬ʵ̫ˡ
ڣ񡷵Ӱ˵ѾĴˡ
صļӰʻ᲻ϱ
гҲͬ᲻ϱ
ʱӡˢģˡ˵öԣӦҲǰ취
ΰ֮ǰЩ̫ӡˢģ
ڣʱѾˡ
ڣģʱѾ֣һ漣
ΰ˷ܣɾԽԽ㡣



ʮһ ԵϪ԰Ӱ
šЦ־гԽԽӰԽԽ󣬻һӦǣԽԽС˵ߣʼЦ־Ͷ塣
ѾǳԼƷܹڡЦ־ء
ֻЦ־ʱո壬ΪˣЦֻء񡷡
һڿʼرΪء͵ǡר
ֱؽ֮ٿʼߵƷ
Լ־磬ôԡ
Ц־ٷϢ
ġ˷ܲѡڶҪͶС˵ǣź֡
Ҳûа취ֻܵȵؽ֮Ͷˡ

ԵϪ塣
ũ칫¥Ѿȫڿʼ칫¥ͿʽͶʹá
죬СȵһũԱͽʽס칫¥
һгΰæעῪũ˾
ڣ˾Ѿעɡ
˾ʵ˵Թ˾ʲôĲûʲôȤ
Խ˾ȫС
ȻھԷǳͷۡ
ڣɡƼᡢ紾ȼѣڴй䡣
ЦСѵĿũԱǣʽס칫ҡǳԶٷףһ𣿡
ͬЦҪ밡ǶǻԵķżڡ
һЦ˵ã͵仰ˡ
Ƽ˵СѣⲿԤƶ֣
100ְɡ
ƼɫһϲЦãáȷʵһֺˡʮڴ
ЦҲϲ𣿡
ƼȻǱѾС˵ˣⲿ񡷳⡣
紾ҲʾҲǳϲⲿƷúдȡдһǳߵĸ߶ȡ
Ϊǰ¿ȷпܴﵽһǳߵĸ߶ȡ
ЦЦü˷ģ˵ⲿƷһʧ
ȻϲԽ

ڶϰ˵㣬Ƽᡢ紾һԵϪ塣
ΪȻǽũԱʽס칫һ¡
Ƽᡢ紾֮⣬ûˡ
Ƽᡢ紾ˣӣǡ֪ˡ
ȻҲͬ롣ⱾҲʲô£ʦڡ
ȻĴǶ֪ģ춼˰칫¥ǰ֡
ӵοǣڵ֪֮Ҳͬµ֣ͣʾףء
ȻʦڣֳˣȻʮֻӭ
С㡢εˣԼгءһ֮ǰƸũˣȫϤ
ÿһ˵϶˷ܵɫ
ıڰڷ˰칫¥ࡣ
ŵ㣬С㡢ϰ֡峤»Ϊȼ˱ڡ
һžž˺ܾòͣ
ڵҲֳձøϲ졣
֮ʽƸСΪũܾȫȨũһˡ
ֳףϡ
°ţСҲѾ׵ֳһһ
ˣũҲʽʼӪˡ
ôʱ䣬ڿʼʽӪҲǷǳˡ
ԭȻΪ˸ȥӪ
ΪС㣬֪Ҫϵʲôʱȥأ
֮ֳ˳Է
ôˣеǼСС꣬ȻԶԶ޷ô˳Էġ
׼
ʲô׼
Ӱ磡
ϰ׼ã㹻ǧ˳ԷʳģҲѾ׼ˡ
ڣʮλæµ
שڳɵʱ̨ʮÿһֱ̨һ׵Ĵ̨
ڣ̨̿յζʳڲϱӹ
һʳڵƵС
ֳĴ֪ˣϣԷ
ֳο൱;ϲԷǵȻܾ
Ϊ˳һٺóԵģԷ飬Կôܻܾ
ҲǮ
һ˷ܵӦٷһԣǾܹóȥܳһʱţ
οֱӾ͵ȲҪʼװˡ
װƣȻϡ
ԵϪ԰Ӱ磬͡
йصϢǴúܿ졣
Բۣļٵģͳ԰Ӱ磿
ΪʲôԵϪʲôϲ𣿡
ġ񡷴һϲ¡ѵΪƺܰɡ
ȻΪ񡷴ˡ񡷴˵ֻǻѣôܻͣԭũ칫ҽʽͶʹáҲǽԵϪǡġ
ԭˡ
Ľּʡ
ݣǵҲ̫˰ɡİӰ磬Ҳ԰
˵еİӰ𣿻ûԹءȥһ°
ֳһǳְɣĽ
Ӱ籾ͷǳзΧоȾƵֶˡټİӰ磬治ֳ֪ʲôӣ
ǰȥһ¡

˶ʮĽֳĿǿˣȻǹЦԽʮ㡣
Щһ˵õȷûֳʮ֡



ʮ 񡷵ȶԽԽ
12㣬Ӱ׼ʱϯ
ϰԲȫ˿ˣһȥЩƲ
ÿһ˵¶ܸߣʮ֡
ϰ֡衢С㡢峤»Ƽᡢ紾һ
ЦѾóʱûгԹӰˡǰӰ֣зΧ
Ƽᡢ紾Ҳͬ˼
ЦȻ֡зΧǾҪһ㣬һ㡣
Ƽᡢ紾˷׷ױʾԵˡ
ϰ֡衢峤»ҲЦĲкˡ
ӰֳｻЦﲻϡ
Ƿ׷ױʾǳԹֵľϯû֮һ
һٷֱӳԵɢϯ

Ц־磬ΰģĵ֮ʽʼӴӡˢ
ԤƵڶڵڶεӡˢ֮ǰӡˢֹ
Ϣ֮ġ˷ܲѡ
һǳɹ򵽵־ļʣӦþҪ˰ɣ
־ȫ̾Ϣѣ˵ԲһϢ
ʲô취أ

֮
Ц־ڶڣڶʽУȻһζֹ
ȻȻ޷г󣬵øˣɹˡЦ־
оͰٴ㿴񡷵ķǡ
һ֮Ǿϲķ֣֮ǰЩǵ۹Ȼûд񡷹Ȼǳÿ
һοС˵ǣҲȫˡ
Ǻѡ˳ԡ
Ȼľʹ˾ʵƷˡ
ңҲˣҲǸڵġȡۡ񡷵ʱҲȫܹϻˡҲ˼˴кˡ
ָо൱Ĳ
ԽԽ˿ˡ񡷣񡷵ӰԽԽϵȶȣҲԽԽߡ
ڣ㲻֪񡷣ĶѾ˼˵ˡ
ʵҲһû񡷣û񡷡
ȥ˼ҡʲô˼һΪողͨ
񡷵ȶ֮ߣҪıࡶ񡷵Ӱӹ˾ԼҪִ޺㡢ĲϻԵȵǣһδ
һη׷ϵԼԸ
ֻϧȻʾʱǡӰӻ⡣
һӰӹ˾͵ǣƺź
ͬʱҲЩΣǱ˵ȨˣǾ˷ܡĲԼ
Ȩ˵Ȼûκε
ˣҲֻټȥˡ
ԽԽȣڡ񡷵ĺ£ȻԽԽڴ


Ц־ʽС
Ȼơ硷С˵־һͬС
١ֵ˵飬Ҳῴ˵ϲ
Ͼ񡷾پʣ˵ҲֻһƷǡ
ֻ˵񡷵ķǣͲȥ١ֵ˵Ʒˡ
໹൱ġ
١ֵ˵ȻҲ֪
Դˣֻܿɬε̾Ϣһ
Ц־ڵӡˢѾԶǰҪöˡ
ǣ񡷵ĶҲͬԽԽࡣԣȻԶԶг
ԣҪȷܹٷ֮ٵ򵽵־ȻҪŶӵġ
ԣɫʱȫصꡢͤǰȻ˳
ԴˣŶӵҲΡԭΪЦ־ģ֮ǾͲŶˡ
ʵȴȻҪŶӡ
Ȼ࣬ŶӵǺ˷ܵġ
ΪԽԽ˿ʼˡ
ԼϲС˵Խ࣬ȻԽ˷ܡ
ϰȻ٣Ц־ڣԸС
һڿʼ񡷽ͬʱ¡
Ȼһ˼ĺϢ
Ȳķ־£乭
ܹ񡷵ĺˣһڵĵȴʵЩѰ
ʼݡ
߹ֿʼ̹䣬ѧ
⣬ܱʦѧϰ
ʮȥʮꡣ
ʮ꣬ϳ书δð£ڼϵ裬ȴѾߡ
Į֮ϣ乭һ˫ʮֵĺ
ɼ˼ҲԹļмӡ
ǰС书Ȼòôȴ˵ѾǷ켫ˡ
ɴ˿ɼǿҲ޶֮ˡ书ܹʲô̶ȣǷǳֵڴ
һλصϵʿ
ϵ˵书ߣΪǡ̶䷨ѧ
ǶԴΪȻ
߹ֵ书ǲͽܡң̸ָģ̫ˡټϹͲǴϻ֮ˣѧ书Źˡ
ϵʿ۹⡣
Ƿ׷׳ޡ
Ȼϵʿ̹ڹ
Ȼ֮ǰӡʮ̵÷ٳ
Ϲ÷Ȼ׹צ书֮ʮǿǿࡣ
Ϊ˾÷磬ϵݡԭ𴦻ʦ֣ȫ֮ڡ
ڡȫӡȫѹʵʦЩԪһһ
еֻоһ׳Ľ棬ƿ˸һǡ



ʮ ؤ
ȻڼøӾʣǺ˷ܡ
»ڼ
ʮǰ߹ֺ𴦻µʮ¥֮Լڽ߹ִŹϹ顣
ɽǧˡϹ̵ֵǳ
ȻһؤԵע⡣
һҾƵԷʱһڡؤڱƴǳ⡣
ԭؤ˼һͷ
ؤؤԷ
ؤ̸ٱʱԼϴŵãԼһؤ
ؤҪĺѪҲԥ͡
ؤھ֮࣬ʮָжʵĿ
۵ؤȴǷǳϲ
ˮ£ϴȥĨϵú֮¶ԭļһ㡣
ؤջƣһ֡
أһŮӵ֡ټ֮ǰĶദϸдǺȷصؤӦŮ
ңֻ»Ϊ
Ȼֻǲ²⣬صǲʲôݣڻö֪
ǺܴȤ
һ£ÿһ¶ʮ־ʣǼΪ񫣬ʮ˷ܡ
ϲġ񡷣¾Ǿʺͺÿ
ϣ˽µݵ۷׷ס
񡷻ڱԽԽʡһĿϾӣνʼղϡ
³УǸصؤ˾ú档ܸозǳĹҪ
ؤ֮⣬ǸɽΪҲҪע⡣СӳôװƣӦҲʲô
ûһϲֻĺΪ˽Сүտ֪Ǹǻ
µķչɡԽԽӺ;ˡ
ڡЦ־ڣӦѾϻ˰ɣǲзǳû򵽰ǿϧôʵĹʱǿ

ˡЦ־ڵˣû򵽵ˣʮơ
ôһһǹǵģǿɶ񰡣
Щһ˵Щݣȷʮ־ʵӡ
Ǻ̾Ϳ
Ц־ģҪа

١ֵˣҲͬˡ񡷽µݡ
֮ľÿɬ
ӽµݿȻڲ࣬ԽԽӡƿϣȫܹࡣ
ֻѾﵽһļ߾硣
дĿԽһС
ڣѾСˡ
١ֵЩģʲô취ء
ңǿɬεǣҲѾȫˡ
һʮֲݵʵ
Ĳ룬ҲԸⱻǸıˡ
ʼݡ
ɽóСӵݲһ㡣µ磬ԽԽ׳ˡ
ǸصؤֻҲһ㡣֮˵ΪһŮңڻ˺ܶķʡ
ȷҿ߹˵ЩСûĸףһγǱ͵͵ܳġһˣѾкܳʱˣǲšô˭ŵǸ˭ΪʲôҪʱĹǸ˵ȵȣЩԶǺĵķʡ
ڵȰ˵߹ּٰȫӣԴ÷ʱһᵽһ˵һջơ룬صĵòһɣ
ȷܵġⲿƷȷԽԽˡҶʼڴĹ·չˡʵһ˾˵顣
ʵ˵ҲʼڴĹˡܸоں滹˾ϲ֡
ⲿƷ㲻Ļﵽһ޷󼰵ĸ߶ȡ˵ұӦǾԲϣıŶԡǣھȻʼ룬ıҲáΪ뿴񡷵ĸ߶ȵ׻жߣ
Ҳ龹ȻʼЩìˡ

һҵۣ̾һ
֪Ӧ˵Щʲô
ΪʵҲһ㣬Ҫ񡷵ܹﵽһĸ߶ȵ뷨ˡ
Σȴȷʵ

־硣
糤Фƽ졶񡷸µ֮һγʱĳĬ
þ֮󣬲һ̾˵ıԽԽˡдĿѾûˡЦ־磬Ҳڲ֮󣬾ͻȡ־磬Ϊһ־ˡ
ܱΰ˵Ļΰ岻֮һ־ܱˡֶ˲ò
ΰĲζ
ڶԭ֮£Щ˵ȡΰ֮Ϊһ־ܱࡣ
û೤ʱ䣬ͽһ־ܱˣ
һ־ܱ࣬Ȼǳΰ塣
⵽ˣ컯Ūˣ
ΰʮֿɬ
վ޷ֹЦ־

Ψһ̾Ϣ



ʮ һMV
ԵϪ塣
ũ칫¥б棬һµĹ׼ʽ
ｫ޽һۺԾ¥סޡһЩʩΪһ塣
ڵǼҷ꣬ѾԶԶǵˡ
ûа취ֻ޽һ¥ˡ
ǳǮڵ˵Ҳʲô¡
ȻˣǾްɣްɡҲҪԶ֡
̶ӻ֮ǰĹ̶ӣֻһҪƸС
򵥣ӵˣҹΣйء
ԣҪйϢӵʱ
ӵĴͬһˣ໥֮䱼档
ĹǮߣϵĻʳҲãֱ֮ǴĹ
ȻܹũΪũʽԱǸҹҹΪζЦѣ۷幤
ֻϧũʱҪôԱ
ĴǶţĿũǳ顣ҪԱԽԽ࣬Ƕлᵽũ
ȻԺˡڣȳɹӦƸһεСҪġ
磬¥ʽƸСӵͶȫˣŮ˶Уһһ롣
ֳкüˣȫǳˣ໥֮۲ͣʮ֡
һεĹܴ󣬹ԽԽá͹ܸһ֮󣬾ֳˣȫˡ
Ĵ󣬸˷ܲѣģ˵һúøɻ
ЦЦôҺúøɣǮʳ֮ģһô⡣
󻶺һǣɾʮ㡣
򵥵Ŀʽ֮󣬾¥ʽ
µʱЩʱҲȥתһת͹Ǵһţ
죬ڹϺ͹Ǵţ绰ˣǵݶϻԴġ
Ϊˡ񡷵Ӿɣֹ
šԽԽԽԽӰӹ˾ݡԱǣˡӰӻ⡣
ЩӰӹ˾ӾȨЩӰӹ˾ӰȨ
ΪЩͷۡ
񡷵Ӿ϶ǻĵģӾȨ
ӰȨȻҲһ
ǵӾ磬ǵӰǲѣһǾͱҪǳɹ
ԣʮء
ȻֹǺܿͽ˵绰
ûдŵɣ
ûأŵ
ģûȤһףʺ
ʺŵҪʲôĵӾ磬ߵӰ𣿡
ҲǵӾ͵ӰһMVġڴȣҲһȳҾȳһMVԣҪһΡ
ԭ
΢һĥ˶ϻԵ⡣
ϻ֮ҪڹϣһMV
ԭ򣬳ڵȷһȳ֮⣬ӦûһҪԭǾΪĸ
Ҫչʾһ£ӰƷʵ
ֻΪ֤Ʒ
ĿģȻΪִܹ񡷵Ӿ磬ֻߵӰ
˵Ҳˡ
ԴˣҲ˼һȷԽᣬһϻִƷʵô
ȷҪһλִ񡷵Ӿ磬ֻǵӰ
ԺԼͶ㡶ӰƷԼƬˣҲҪһλݽк
Լȥִ
һᡣҲǺģ˲Լɡ
ҲǹҸݵڱҪʱѰѹضѡ
ô϶Ҫݽкһλ߶λ
˭ܹӾ磿ʵҲǺ
Ҳ֮ԭ֮һ
ڣϻԼȻҪ֤˵Ҳһ˽ϻƷʵôĻᡣ
ԣܾ
ôϻԺһMVɡ
ʺMVĸ˵Ҳ򵥡
ǰӾ羭٣һ׹С
ףҪһ룬˳дһ籾
˾֮ŵ绰˵ȻŵȤҾٺͶŵһκˡ
绰ϻԺǸˣЦúúãҷǳڴκ˴֮⣬ܹдһ籾ͺˡ
ЦЦ֪ϻԻ˵ԼȻҲģ籾ȻԼд
û⣬ʵҲġ
ãǾˡ֪ʲôʱܹɣ
ɡ
ĴٶȹȻ֮죬ǰԵϪݷã𣿡
Ȼԣӭŵ
õģˣ
ŵ
˵绰֮͹Ǵţ
ڸ飬



ʮ ּܶĵ
һߣ˵绰ĶϻЩܣڼMVʮڴ
֮ҪһMVҪĿҲ²һΪչʾƷ
ϻܹƷ֪Ʒȫ˽⡣
ԣͨķʽչʾһ
żֻͨһMVҲܽԼҪչʾĶȫչʾ
ȻҲ֪ܹµĿģʲôأȫ䡣
⣬һԭǣʵҲһΡ
İ𡢶Ů鳤Ҳǳ
ԵĻҲԸȥﴳһ
С˵ߣ޷ԼĽ¡
ôһڽMVɡ
Ҫ㣬ǾһҪµĽ
ֻµĽ
ԣһĸ;籾ϻԼΪڴƲסĿܡ
һǿҵԤУĽλͨһεMVʵ֡
ԣһMV֮󣬼Ե㡶ӰƷϻҲжź
Ȼܹģϻʮڴ
˵ܹɸԼ籾ϻԲ⣬Ҳ˿ʱộ;籾Ӱ졣
֪ĴٶȾ֮졣
ԵϪ֮Уֵ̫ڴˡ

ԵϪ塣
ֺ͹Ǵ˺һӵţ֮뿪
Ȼյȥһһ룬һεѡһ׸
ͻȻǰһ⡣
뵽һ׷ǳMVĸ
׸Ǿ䣬MVҲǳݣ˿˾
ˣ
֮ٶ룬ʱ仹磬ָĵϪȥ
ϪȵԽԽ࣬ҲԽԽ࣬н֣Ѿʵİ԰ˡ
ÿ춼οҲкܶӰߣŸ㡣
ܶҲᶨڵֱֳ
ЩʱҲϲϪȥתһתֵˣʮ⡣
ʱϪȣֳһ֡
˹գдֱȤ
Ϫȴ˺һ֮Żص
Ȼʼû̫ʱ䣬ס籾ȫɡ
һ飬ʮ⡣ھ͵Ŷϻˡ
һεĸ˭ݳԼMVҪص㣬ѾҲ⡣

ڶʮ㣬ϻѾ˴ڡ
ڴӭӡ
ȻĹֳϻԲʵ׼޽ɶأ
һۺԾ¥
ϻͷڵȷбҪ޽¥ˡԺ󰡣Ǿֱܹסˡ
Цʮֻӭ
ϻԹһЦ˵ԺҪ߶
Ѽ֮ʶϻԣȥ칫¥Ļ̸ڴ߱˵
ϻԱʾԵĻϣٿһľɫ
ЦЦϻδ塣
Ҳϲĵ·
һδһ̸ҲʮͶ
̸һ֮󣬶ϻЦ;籾Ѿˡʵ˵ҷǳڴ
ЦЦȻѾ׼ˡóҳֽݸϻԣ˵ŵһǷ⣿
ϻæ˫ֽӹȻ˵ƷҾ԰ٷ֮ٵ⡣ʵ˵ԴӦ֮˶ʼЩܡ
ЦҲڴһŵŵȿɡ
ϻԸһȻ۵õֽչ
ȿס
ϻַҲԣܹס
һ֮£˶ʱԵüΪĿܺͼ
ǸʻɣöϻĪܡ
ףֻо̲סҪȥٴ߸衣
׸ĳңڶϻ˵ֱ˵㽡
һ̣ϻͻȻһǿ뷨ǾԲ뵽׸ݳС
֮ԻĿΪϻԸо׸ƺˣ˽кϳ
ңЧӦûһ˶á
뵽ϻҲƲסԼ뷨ˣ˷ܵĶ˵һ׸üݳ
ϻԻʣ⡣֪ϻܹ׸ˣݳõġ
ЦЦ˵˰ɡ
ϻһӼȲ˵Ȼˡһ֮롣֪ܹΪݳ֮һģȻְҵ֣Ҳûзйܹרҵ֣ݳһ׸ȫû⣬һ⡣
˵֮󣬶ϻһϣĿһš
̫ϲ׸裬̫ݳ׸ˡ
Ϊֻ׸ܹʵĽΣ׸ֳ졢ң
΢Щ⡣֮΢΢һЦ˵Ȼԡ
ϻЦ˵ԣֻоԼʱ飬ֱԼݵƷĳֽʱˬ



ʮ Ҫݳ
֮󣬶ϻʾл֤Լݳһ⣬Ҳһλݳߵĺȡ
Ȼ˵ˣһδݳ𣿡
ͷ
һ׸Ҳǳϲ׸ܹо죬ʮֵĳң
׷νʮǺϡ
һ׸裬ȻҪݳ
ϻǹһЦ˵û뵽ܹлϳһ׸衣ʵ̫ڴˡˣһλ֣˭أ
Ѿ˺ʵѡֻһûи˵֪᲻Ȥ
ϻЦֻҪ˸һȤġ˭
ϡ
Ȼϡϻ΢һ⣬˵Ѿ̳ˡ궼ûôˣûƳ¸ˡ׸ӦûȤġ
ЦЦ˵Ҵɡŵûп籾ڲȿһ籾
ϻͷ˵ԶԸо籾ոչ˷ܣһʱ֮䵹ˡ
˵֮󣬶ϻæ籾
ھ籾ϻԾǾרҵˡ
һ֮£ͬԽԽǾϲһα˷Ī
д񡷵ˣֻһMV籾Ȼܹ˿ղܡ
ʣ̫ˣ
ϻܹо籾ϡ
һ׸оǾ籾ݳһ㡣
MVҪҪԾǸλݳߡ
Ȼˣϻ˸뷨Ҫݳ׸裬ҪԳⲿMV
еһҪ
ֱ̫ڴˡ
뵽ϻһμ˵ⲿMVҪݣԸһɫⷽ棬͸ӿԷˣҵıݾԲκ⡣
ЦݷŵרҵġŵԸԳݣȻǳáʵϣҵ뷨ҲλݳߣԳMV
ϻЦȻãʵϣ˾籾֮Ҳġ
ôϵ˼ɡԸݳҲԸMVĻҺ϶רҵԱɾҪŵˡ
ⲿMVԱҪɫ˵ʵҪĽɫһɫ˵ǿʹܻǡ
һ֮ȥMVʹһ¡
ĺϲ׸裬ҲϲMV龰ء
ϻֵˡģڣ϶ȫ⡣
ͷóֻͨϵĵ绰
ӵĵ绰ϺǸˣСӻǵø绰
һЦ˵ˡ
Ŷһʲôĸȷҿ
ãӰѾ׼ˣ͸㷢ʦע⿴һ䡣
úáʵ˵СӵĸǷǳڴġ
ллʦ
˵绰֮׵Ӱ淢ϵ䡣
Զϻ˵˵Ҫȿһס
ϻԵͷ˵һԸġⲿMVԳҪѡʺϵĳʵ㣿Ӱ㣬Ȼһнڴ
鱾ӦǵȫȨġ⣬ϻҪһ
ЦʵɡMVӰĻʵЩԲ籾
ϻԵͷҲģֻʵ㣬Ļֳĳͺ顣ôҪúõһ룬ĸطʺˣ
ЦЦ˵Ѿкʵĵطˡ
Ŷģϻæʵ
ھﲻԶĵطڶȥʵؿһ
ڸϻԳȻͻȻ뵽һطϲ˵ĿǾϿ
ͷǡ
ϻЦԵϪϿֻ֮һֱûлȥһΣлˡǰϿȥΣ
ͷҲġ
ʱϵĵ绰˹
һͨʹϵĴЦȻ˵úúãСӸȻʧ׸ķǳ޷ܾҴӦˡ
ЦʵڷǳҡԵĻ鷳ʦԵϪһ𣿡
û⣬ҼɾͶ˵ˣһҪȥСӵԵϪ忴ȫá
ãǾʦˡڴ
ãԵϪ
ԵϪ
˵绰ϻԾЦҾ˵ɣûܹܾһ׸衣Ҳͬ޷ܾһξȻлһһ׸һMVʵ̫ˣ
ҲһЦ˵ȷ


ʮ ȷĹ
֮˵߰ɣȥϿ
ϻǵݣϿʲʺ㣿ϻԸлȨ
ϻԵͷȻҲҪȥʵؿһġ
˵˴Ӷͷһ񷤣ҡžϿȥ
ǰ棬һżο͵񷤡
Ƕ죬ȥϿĿˣҪ붬֮ǰ˺ܶ࣬ÿҲȻвٵĿˡ
䣬ɫҲǶеľɫȻ
¹ѩ֮ܰããһƬϢ
ûѩ΢΢һЩ̫ġ
ϻվϣ˵ֻϧûѩȻһ·ȥ
Ц´ѩʱ򣬶ŵһξˡ
ϻԹһЦ˵ʱʵĻһ뷨
ƣһСʱ֮ڵ˾Ͽˮ
ɽˮĻ֮䣬ϻ̾˵կ˼ãϿҲǲضð
ԽϿˮߣϻԾԽǸп
ǧֻΪһ֣
Ŀ
ϻ˵ķǳʺһεMVط⻶׸裬ĳˣط
Цŵͺá
ϻԵ⣬ǳ⡣ˣһεMVʲôĿأ
Ц
ЦϻԶѾ̫Ϥˣһδ־֡
֣ϻǷǳϲҲǳġ
Ц˭ʹʹЦһν
ڣһεMVҲЦһ׸裬MV飬ϻԹЦ
һЦһεMV˵ʵ̫ǡˣ
һΣܹЦˡ
ϻԸǿܺͼһε㣬ѾȲˡ
ھϿ֮ҡ񷤻صӡ
ϻԲû뿪Ҫȵϵ֮󣬺һ֮ߡ

ڶ磬ϵ˴ӡ
ϻԶһ𵽴ӭӡ
ϵһԵϪ塣ԵϪһУúõĿһ
ϻԶȻ㡣
Уũ߲ζѣζʳġ
ԣȥĵطȾũ
ũڴũ۴һƬ߲
ֶĵ߲ӦоСײˡݫ񡢰ܲܲ˵ȵȡ
е߲˰䣬ȥǳϲˣҲǳʳ
ϹЦʮ߲ˣǵһο˺ÿ߲ˡﻹ߲ˣֱһÿƷ
ϻѿˣٿҲͬ˸п
Ц̫һɡ
ϵǲšЩ߲Ƿǳÿ˲ԵȷˣЩζʳġ
⻰ǲ٣Щ߲˵ȷõʳġ
ϹһЦȻ߲תһ飬ʼͣ
߲Աˮ԰
ˮ԰Ѿ˶ֲͬĹ÷ǳӦþͻῪʼˡ
ǳڴ
ũ̾ǴũѾܹԵϪȷ鴫ˡ
֮󣬼ȥط
һ;ľɫһ̸˹һMV顣
һεĸһʾԼǳлݳ
һ׸һ۵ʱ򣬾ѾҪݳˡ
ȻֽMV籾øϿûȤMV
֮ǰMVϷİ
籾֮ϵʾȫû⣬Ըݡݣɡ
ϻԶ˾ǴЦǾ֪ϲ
֮˵ҿ籾ôо±ֻǾ籾ֳЩ͸оӦһӴӵĹ£MVֻȡеһС¶ѡѵ籾Ĺ£
ϻ΢΢һϣԭϿ˾籾֮Ҳĸо
ϻʵҲĸо
籾ҪʵڵĽɣһνɣһνĽа̡
ཻĪ棬֪һ֡
һ˸١һ˴ؼ֪ˡ
Ȼǵཻȴݡ
аӦƲཻܹĪ棿
ܱų⣬˻ȻĪཻ
ңͬһ׸
һMV£ȷоĹһ㡣
УֻһĹ£
ϻǰһʮڴĻش
ЦЦ˵ӦõȷĹ°ɡ
ϵд
ʱûУʱҲ
ֵҲǡԺ㽫䴴𣿡
ᡣȵʵʱ򡣡
ЦãҷǳڴˣһʲôĹ£
һЦĹ¡
ϵҺڴˣ
ϻпû뵽ڴһMV籾ʱ򣬾Ȼ˼֮ص¡
С˵һˣ


ʮ ð
֮ȥ˴ԵϪȡϪȵȵط
ÿһطǰ
֮󣬶ϻԸ뿪Ҫȥ齨һMVŶӣȻ󽫾ŶӣԼӦ˵ԵϪ
⣬ҪѡһԱ
ڴȴ鵽
ڴ򵥵תһȦ֮Ѿ׵ϲϴˡ
ڴϼ졣ԴȻʮֻӭ
ϻ뿪֮ԼĹٷںϣ繫һϢ
ϢгƣҪһMVԻЦ
MV籾Դ
ң質˺ݳ
ڴ
Ϣ֮ǿҷӦǵȦӡ
һڵЩ⣬ϻԺö˶˵ȥһMVʲô
ܿ죬Ǿ½뵽˶ϻԵ⡣
òΪˡӰӾɣ
Сúܰ
ԡӰӾ뷨ĵݲ٣ʱǶЩϻԣȻܹ뵽ôһ취
MVɹĻ㲻õʱܳΪĵһѡ
ҡͷЦһǾϻˡ
ȻЩںźôû뵽һ취أ
һMVѣҲ˶ٹ򣬵Чȴпܳϵĺð
Ҳ˵ܹܲ˶ɹ㡶ӰӾ磿һMVӰƶСǳ
Ҫ֪ڡ񡷴һǰδеȳȻԴĸ;籾
ջʲôӰʵֵ̫ڴˣ
ڶϻ˵һθ㲻ûСĳɱջ
׬˰
һڵغա
غһ֮־ʮ֣ϻһξȻҪ뵽ݳУһְ
һξȻҪˣʵ̫ˡ
УMVЦʮֺ棬׻һʲôĸ
ϾЦĸ֣Ͷһּǿ
˵С˵һأȡͲһ㰡
֮һMV˼еǵǿҷӦ͹ע
ȻϢϴԺͷǶˡ
˭ҪһMVǲ̫ӦġȻ͸κιעˡ
㵼Ҳһ
ǣⲿMVĸ;籾ǳֵ֮Ļ췭ظ
ǻǳ˷ܡڴҲͬǿҹע
ⲿMVЦҪԲݳĻ˷ܡĺڴĳ̶ȣҪǿҵĶࡣ
ԣԣǷǣǼΪ˷ܡڴ
һͻϢֱһ˷ܵľϲѶ
ڡ񡷴ͬʱܿԴġЦһĸܣ
Ц־㹻˷ˡ
ҲֻʸЦ
Цȶһ·ܿ롶񡷲Ϊȶ֮
˿֮޲̾ڵӰҲ̫˰ɡ
Ȧĸ֡Աǿ֮󣬸Ǹпǧ
Ȼ󣬺ܶ˶ʼ뷽跨Ĳȶȡ
ǡ񡷣ǼʼġЦܹҵȶȵĵط
ʵڲУ͹ʾһ¶ԡЦڴԡ
ĳλȽĸ־ԼĹںдġЦֵ̫ڴˣС
ôһ仰Ȼ󱻷ǳ˵ޣҲǳࡣ˵ԭXXXҲǳڴѽ֮ġ
ȶȾ˼򵥡
ȻҲڶĸ֡Աķǳڴ
磬Ҷ浡ҡҡǳ̡ǧȵȡȵȡ
һǣȻҲע⵽صϢ
Ц־ЦҲͰˣڻҪһĿĿѴɣ
ȷѡҪǡЦĸ֣̫ڴˡͻ˶һ׸ڴֵǳߡһһ㲻ĵطᱻ޷ŴһΣоðհ
ȷðաңǲĸΪġ
ʲôĸܹƵЦÿһ˵Ĵ𰸣Ӧö᲻һɡĸǺѴ̫ѴˡȷǲţһΪɹļʲ󡣡
ٸҴһǿˡ
ҿ˵ֻʸЦֻ˵Ըһеʧ
˵һε׻ᴴһġЦһǷǳĺڴ
ҲǰЦҲЦһεĸ裬ܹһЦĸоԺķ˿
һεĴѾĿӰʵ˵ҷǳĽ

һ۷׷ס
ʵ˵ȻѾϿʵ˵ֵһˣҲᷴԡ
ǣҲ̫һεĴΪðա
ΪһεѶʵ̫ˡ
ңһεҪֻ»ǰδеĸߡ
һεĸҪ⣬̫ˡ
ʮڴͺ棬һεܹһĸ
ǳڴͺ档



ʮ ʷӰMV
ЦûпģѾĿ
ϻҲֵ˷ܺͼȻʮȷľ
ΪôܻĿ
ϻпȻɾ㡣
齨ʮѸ٣оŶӡ
ŶרҵĵӾ硢ӰŶӡ
ŶǲмMVġ
MVǶСݡСŶӸɵ顣
ǣһŶȴʮֵĿܣоȽӵһӰӵĿܡ
ȣMV
ΣһεMVЦ
ߣһεMVѾĿ
˷ܵĶԶϻ˵ŵһܹǣʵ̫˷ˡЦֻ־Ѫˡ
ԱҲͬ˷ܵıʾͬ˼
ϻЦűʾϣһδܹ졣Ҳ֤ƷȻǶˮ׼
Ŷʾû⡣
Ȼ󣬶ϻԻҪѡһԱ
λѾȷԣѡĶ൱Ա
ϻѡҲ˵÷ǳǣöϻʮǣЩԱ绰ʾԼȤʹһ¡
Աϵ
㽭Աǧҵ
ϻԼΪ죬˵MVҪԱѾȷˡһԱ
ǧȴֻ֪Ҫܹ澵ͷС
ϻԵ澵ͷȷСǳΪʲôҲ̫ί˰ɡ
ǧٺһЦ˵ίҲЦһβǡһεMVһܹЦĸоԣʮԸʹһЦ
ԭˡϻԻȻͬʱҲܹ⡣
ңڹ˵֪ԱףͲˡǽʹ
ȻˣϻȻܾ
ǧԱԸʹһεMVʽ档
ǧֻǱʾԸʹĶλԱ֮һ
Ա֮⣬ȽԱࡣ
ϻԽһһĵ绰ԽԽпӰѾ֮
ֻһMVѰȻ˶ԱȽԱҪ¶ʹһ¡
ʵ̫ˡ
֮࣬ϻҲûоܾĶɡ
ʹĽɫаɵĽʿɶ٣ûơ
ȻͨԱרŵԱ͸ˡ
Сʱʱ䣬Ѿﵽǧˡ
Ѿ̫ˡ
ϻԸϽٳһ򹫸棬ʾѾԶԶԤˡʽȡôҲҪٱˡ
ȻѾԱУѡһ֣ûѡϵģֻ˵Ǹˡ
ϻһпȻѡ˼ʮˣǷȥ¼֪ͨ
ӵ¼֪ͨȻϲ
ûнӵ֪ͨźͬʱ룬ⱨҲ̫˰ɡһ˱ԼѾѡˡ
齨ɣԱҲѾѡɣӦĸԵϪˡ
ԱԼԵϪϾͿˡ

ǧ顢Զ׵ԱˡЦ飬MVпʹݵϢϻԺԱǱˣûп
ԣýǺ֪ܿˡȻȻǸִĵı
ýҲҪȶȡϢý˷ܵϢ
ԣһǲ
Ϣܿʹ硣
еǴ⣬ϸһֲ֮ˡ
Ȼ󣬶Ժͷ˵ʮֵͽʮ˷ܡ
ƷǡЦҲʵ̫ˡ
ôԱʾҪȥʹоʵ̫ˬˣ
ţʵ̫ţˣʷӰMV˰ɣ
ǵġ֮⣬һMVܹôԱʾҪȥʹģһMVڿ֮ǰѾĿˣֻMVܹôţ
ԽԽ˼ˣ̾ͿMV
ҲȥMVװϧûĻᡣ˵MVصܲףȥֳΧ㣬ӦǿԵİɣ
ص;ʱ䶼ûб֪᲻ᱬ
ӦûᱬɡϾĿ

ܶ˶˵ʱȥֳΧ뷨
Ȼھ˵ֻ뷨ѡ
ϾصԶǲĸϹȥΧ۲ǡ
صľʱ䣬ع˵ĻʱֳΧ۵ˣӦòپˡ
Ͼʲôط㣬кܶý˲ǡ
ȦġԱǶԴˣҲͬǸָп
ʵһԱǣҲȥMVʹһµ뷨
ΪԭǲûҶϻԱԸ
˵ǶٻǾЩź


ʮ һȺԱԵϪ
ԵϪ塣
ȥسǵһ¼һεĸ˳
Ȼ룬Լǲǿһרҵ豸ڼ
ÿһҪʱ򣬶ҪһسǡȥҲǰ취
Ҫȼķ޹֮󣬾һ׻ȥɡ
ķ֮ǰϷˡȽϼªҲޣ˶̫㡣
ԣķƵ޽
ϰ֡Ҳͬ⣬׼֮Ͷ
ʱרһһķҡ
ڶ磬ϻԺ;ŶԵϪ塣
칫¥һʱŵĴ󷿼䣬Ϊһεľ鹤ҡ
ھ鹤϶ˣʽ;ŶӼ档
ԱʮֵĿܣڼ˵еˡ
ȻϾԱҲͬǳˣȫʾϣһζָ̡
磬ϻѡԱǣ½һִֵ˴ӡ
ЩԱͨԱרҵȺԱϵ֮󣬸ǿܵòС
֮ϻԡˣȥһس¼¼˳
ڶ磬ǧ顢Զ׵ԱҲ½ִ
ͳǧΪϤ֮󣬳ǧЦּˡһεMVʵǷǳڴ
ͬЦԸݣһεMVöˡ
ǧֵһȶˡ
ǫ鼸䡣
֮ڶϻԵĽ£Զ׵һһʽ
Զ׵Ҳ׷ЦűʾһҲȶˡ
⻰ʵǫ飬ǵĿȻΪ˲ȶȣǱЦȷ˵ڲȶȡ
һǫ飬ʾһεMVΪҵļˣӰø
˫һ֮󣬳ǧЩȲ˵ŵһεĸMV籾أϽóǿʵ˵ѾȲˡ
Զ׵Ҳͬ˼
ϻЦ׼ˡ
֮һԱMV籾ַȥһݡ
ǧ顢Զ׵Ȳķ
ԽԽ˷ܣƷǸMV籾ܹ˸еһֳĺ
ʲôЦЦһѡǰʹȻһηǳȷľ
ǧ顢Զ׵ﶼ롣
ͬʱЩźݣǸжˬ
ϧ˰
ȻҲֻǾźͿϧûʲô
Ա½֮Աȫˡ
پ׼֮󣬾ͿǰϿʽʼˡ
ϻԾǰϿеһʵġ磬Աɻ
ԱǹЦȫǳˡʵϣǽĺ뵽úõתһת
ò˴˵еԵϪ壬һӣ̫źˣ
ʽ֮ǰȺúõһӣȻһǳõ顣
ǣԱǷ׷߳鹤ңȻ໥鿪ʼӡ
ǧ顢Զ׵Աǡ
ϻԡҲһ
һȺ˺ƺƵȻǳ˵ע⡣
οͲ٣ܿοͷһȺ˵Уƺгǧ顢Զ׵ڡ
ǳǧ𣿡
ȷ񰡣ǸɫǸԶ
Һ񻹿ˡ
ǧ飿ԶףŲڱ𣿳ǧ顢Զ׵ԱMVЦ飬ʹݳＯ֣ѵ˵
ˡЦص˵⸽
˵ĻΪص㣬пھϿ
αȥأֱȥʾͿ˰
˵Ҳǡ

ǣοǷ׷Χȥ
ǧ顢Զ׵ˣѾ˱ϳ׼
ԣʮִݡ
οǵĸ⣬ϻԳ˵λѣǲ²һεصȷھϿʱ翪ʼ
صʱ䣬鱾ûд
ʲôģ
οǵõ֮һԵʮ˷ܡ
ΪȥֳΧ㡣
ʱ䣬˶ڱʾʮֿܹȥЦֳΧۡ
ĿġЦֳܹΧۣһܴܳʱţ飬ͬʱܵһʱϽװơ
ԣ˶صܹԼһЩܹȥֳ
ڣصȷֳοǶȥֳ
ԣʮ˷ܡͬʱȲϱʾѾ֪Цص㣬;ʱˡ



ʮһ ǵԵϪҲͨ
ϣܿ˻Ӧˡ
ļٵģ֪ģ
ԵϪϿطܶӦö˵ɡʱǴ翪ʼ֪ǵݶϻԶŵո׿ڸǵġ
ԲۣǶŵ׿˵ģŵˣʲô
ǲֻŵˡǧ顢Զ׵вݡЦԱءǻӰŶҪ𣿡
ļٵģǿء
ֳοǸոյȷԱӰڵװƣĽʱˡ
ǣǷ׷׽ԼԱǺӰƬϡ
ϵһȷĽС
Ȼġȷǳǧ鰡ԱߵľԶɡ
ӦþǶŵ˰ɣϴοһιڶŵĲɷãЩӡ󡣡
ĽԵϪ𣿡
ˡȷԵϪ塣ŵͳǧ顢Զ׵ԱǣԵϪءһȺŶ
ĽǰǸո˵ĵȷˡ⵹ҲϾƷϿҲƵ￴ءϴһˡһסһ񷤴ĵطǾϿɣƵϿȷǳ
Ĺ¡ĵطҲǾϿ֮⣬кܶȥοƵ뿴ĻҵȷһϢĵط
ԵϪ岻Զĵطи˰ȥֳΧˡʱϸǷֳ
ǣȥֳǣǧǰǷһЩֳ
˵˵ʱһ

Цص㣬ʱϴȻ˸顣
Ͽʲô羰ʤϵȴǳ
ȻȫΪԭ
ҲзǳھϿƵ
һĵط㣬˸ڴࡣ

ԵϪ塣
һȺԱǼδ塣
ڴϢѾڴﴫˡ
ԣʱʱͻοܹΧۣϣܹӰ֮ġ
οǵҪԱȫ㡣
ԵϪ壬Աǲ˿İס
Ҳ˼ס˼Ӳףڸʲôף
һڴϡ
вٵĿڵ㡣
ǧ˵УԵϪʮζԶطóԡֳ𣿡
ԱǶ֪׷׿ϻԡ
ϻԶӶǱȽϤˣЦȷֳ㡣ĳܹжʮڡЩڴЩСеĳﶼ㡣ЩϺз֮ġ
ǧϺзЩҲ˵ҪԶطĸóԡһμȻˣôҪɡ
ԱҲ׷ױʾҲһҪһ
ϻЦףǶķԷ㡢Ϻз߲˵ʳģõľũĳ
ʱЦҳԷôҳһԵϪʳġ
ãлһԱǹЦ׷ʾл
֮󣬲Աóֻաһ·ϣǿֵĵطǶóֻա
ܵĿǣ֮ǰ˵һȺԱδ顣
ڿԱǵǵҲǸˣ׷׷ͣԱǺһ󻥶
֮Ա뿪ּǰߡ
ûֵ֮˴Ϫȡ
ԱǶ˵Ϫ֮ڿ࣬Ǹָ඼ǳࡣһȫϲ֡
ϪȣȻ鴫
еԱǣȫóֻգֻ񣬻˰ǺӰ
ο͸ࡣ
οǿԱæڸ֮һЩЦֹ
ԭҲһ
Ȼַ׷ֻ£ڸǡ
Ƭһ˼Щּ͵͵ĸƬ˼ˡ
һּػǳ˷ܡ
οԱǸƬ֮˽䷢ϡ
Ϊǧ顢Զ׵ԱǣԵϪϢһֱϵȵϢ
ԣοǵƬ֮󣬺ܿע⵽ˡ
һˡ
ϪȰɡԭڵϪˡæյӣͨһ
ҪϪȸ˵ĸо̫ˣʮ֡ϰۼһʲôֱ˲Լ۾ǿĳٴҲͬͨˡ
ȷˡҽлĻһҪȥϪȿֳĸоƵƬȫ޷ġǵϪȣæڸ㣬ʵ̫ˡ




ʮ ˴еķ
ԵϪ塣
Ϫͣ˺óʱ֮һԱǲ뿪
ֵ֮˴һЩط
һȥɽϺʹԵشģʱѾˡ
ûа취ֻʱȥˡ
һ˵˷꣬׼ԷѾ÷׼ԣϢһ֮󣬸ֲȾͶ
ʮַḻ㡢ϺзȵȶС
ԱܹƷԵϪʳˣһ˷ܺڴ
ǧЦлдǾͲˡ
ԱҲ׷ʾл
ЦҲؿһЩζΣ
Աǿԣֻ˵һ֮۾ȻʮζǳԹóԵĲȡ
ԹȻ٣пڸˡ
һʱ֮䣬ｻò֡
һСʱ֮һٷ꣬ÿһ˶ԵüΪ㣬ЩԵóˡ
ûа취̫óˣʵͣ
Ϣһ֮Աǳר뿪ӣǰѰסޡ
ľƵŸոտֻȥѰסޣѾ˷䡣
ԺƵ깤ʽͶʹ֮󣬾ܹڴסˡ

ڶ죬ϰ˵㣬оԱһӡ
ҪȥϿʽˣԤʱΪڡ
ȻǴˮ·ǰϿǳˡ
Ͼ˺ܶ࣬һصģ񷤺
һô
ˮԭûдģĿ֮󡣴Ӷ෽濼ǣʹ峤֮󣬹ִԱʱ֮衣
ƽʱִʹãοǻ϶ѡ񷤳С
ִֻż²Żʹá
һεúʾʹá
Эе͵ͷϵִϡ
ȻоԱһִžϿ
ͬʱٵοҲǰϿ·ϣǶΪȥֳġ
˵˴ӺǰҲ˴˫ǰ
ЦʽģǰصϿ;еϢΪϢ֮һ
˶ڹע
Ȼ죬ǡЦ־롶ơ硷С˵־һڷеʱ䡣
ĿߵġӢ۴ڽµ½ڡ
ע˷ּܶǰܹɹ򵽽췢еһڡЦ
ЦӡˢٴһȼκΡ񡷵ĶҲͬࡣ
ѾԽԽķǣˡ񡷣ҲЦ־С
ԣһڵġЦ־ɲҪȥŶӡ
еȴһʱ֮ڽһڵġЦС
񡷸µݣŶǶֵõġ
һǸصؤ꣬˵ע⡣
в˶ڷͲ²صݣִ˲ˡһЩ˴С
ʷѧңѧ
ѧῴ񡷣Ҳ֡Ϊ֮ǰƳԽŮʱѧͶԡԽŮ˵ֽС˵ʵʷϵַİƾ
ڡͬʵʷϣǻΡɹĴʱ
ѧӵϲԽɡ
Ȼѧ֮ԻἫȻֻΪʵʷϣΪƷдüãʮ
ڣѧ׫˵ӦŮ֮һû壬ǻϿɣҶѾˡ
Ȼѧ˵пһʮˡ
һĿǰΪֹֻἰεĵطȴǺܸߣ˶סһҶһʮֺڴ
ԭΪֻͬǱἰεһ
һǿἰǵһ֪һ
ڶǳ֮ڣһ֪һաơ
һѵ˵һ֮Ů
˶աơһ˵ǳⲢΪƲݰɡ
ѧȻɡ
ȣһ书Ӧúܸߣ˵ƵƢŹ֡ССͣ书Ѿͣ书ҪôʦҪôĸסȻָ߹˵ĸ׹Ѻһˣǲš
ͱظп书ܸߣƢŹ֡ȻǹѺһ˲ʲô
ΣССͶȴһҲ£ͲѽͨȥǺϷˣ
ȻΪ书ͱȺͨߣһԭӦΪıʮǿЩ
ôıûпܻһأ
𰸿ǣܲǡ١пǡ
룬һǸĲ书黭ԡҽࡢСһᡢһľ֮ˣ᲻ǻƵ
÷һǻƵͽ
ĻƵŮĻҲͬԴ
ǡǡ;
ôܷ֤һأ
Ȼǣܲǡ
пǡ
ǿѧЩ֮󣬶һ㶡
ôоЩӣ



ʮ ľʻûпʼ
ǵȷоѧķЩӡ
ǴУþǸ͸
ͬʱϣѧķǶԵģһŮ
ΪԻǳ˼
ôʵ
µͻд𰸡
ԣһڡЦ־ˣȫǳ˷ܡڴ
Ȳķ
ڣŷˡɳͨ졢ͨˡϹֵȽǸͨ
Լټ棬Լص֮ȴλؤģĻ͵ܡ
ֻһҶ۴Ʈ˳βһŮӳֽۣ磬ȫ£ʮͣʤѩޱȡ
ϸϡؤģĻ͵ģ
عȻŮһŮ
һ硱˲ϲŮ
ӦþŮ˰ɣܶ˶룬Ҳϣ
ٵ뼸Ƥɰǣչֵ쾡£ǶԻϲ
־Ѿءɫ÷ǳɹ
١ֵǿ֮޲ҡͷ̾Ϣ̾硣
ıվҪ̫ࡣ
ض˱ĹУ÷硣
һΣͨ÷Ļ䣬һ֪һ֣ҩʦ
Ȼ󣬻֪˻ҩʦ÷硢֮⣬мͽܣдͽܽ硣
Ϊһŭ˻ҩʦҩʦ˫ȣһ
ˣţҴǸ
ԭǸ֮ˣһ
ѧ֮ǰĲ²ȻǶԵġ
ǺЩ˷ܺͼ
֮ǰǿһµʱ򣬾ע⵽˵Ǹ֮ˡ
ͬʱʮֺǸ֮˵ݣԼԺ᲻
ڣ˴𰸡
Ȼ÷һԭ־ѧ澭һἰ
ڱ׷ϵĻأҲ÷磬ϳ÷硣
ͬʱ÷Ҳ֪˻صݣʦһİŮ
ˣصʽȻһŮ
˷ˣѾϲ˵ĻأݹȻ򵥡
һͨ÷ӽǣǻˣһҩʦ֮ǰΪģҪţĵöࡣ
ⲻǶԻҩʦʽøӵڴ
ҩʦֵһ
һûʽֵȴһ٣ٶ١ֵǣһθпѡ
ڽɫ̫ǿˡ
˵ҩʦһҲȫ֡
ǹԲض˵Ȼ߹֡𴦻÷硢ڡŷ˵ȵ³ȣһﲻǻ֣ģ
һǰڵƷѾôĵֱܲ١ֵ̾
ȻǻڽµУһƺǳţ
ͬûʽֻͬǱἰһ¡
ŷ˵常
ŷŮƣܹ֮ô󡣳˱书ܸ֮⣬һҪԭ
Ǿᵽģ常һֱ˸ǡ
ŷ˵书Ѿܸˣδؾ÷硢𴦻֮¡Ҫ常
ɼ常书ӦԶߡ
ôҲԶ÷硢𴦻˵书ˡ
һǳţ
ͻȻ֣صڣĸƺûʽ
ҩʦٱŷ˵常
˵ľʣʵûʽʼ
ôһ֮еȫһ
ѾΪ˵ġ񡷣ʵûпʼľʡ
Ҫģ񡷵׻ᾫʵʲôӣ
ǶѾ޷ˡ
ʵпǣľʻûпʼ
ողųŮء
δʽĻҩʦŷ˵常
պŷˡɳͨ졢һ֣Ҫȥ͵µġ顷
һϢϢصġ澭ȵȶ涼¶ûȫչ
ȵȫչ֮Ĳ׳
ѾֻǷǳ˷ܺڴ۲ͣ
عȻһ֮ŮңΪƯִˣƤɰ͹ֱˡ˵Ů𣿡
ӦˡȻī֮ࡣԽԽˡڴһڵĸ¡
ڷ֣ܹĸ߶ȣҪԶ֮ǰΪĸ߶ȸߵöࡣһӾͰС˵۷ƵôߣǲЩ̫˰ڡ֮ǿС˵ˣӦǺã
⵹Ӧòܡͬصģ١ֵ˵ƷȻԶ硶񡷾ʣҲܹȥǡ
⵹ҲǡҾͷˡ




ʮ 벻뿴ʧܣ
ȻЩû򵽽췢еġЦ־ˣϵ֮ܡ
ǸоµЩݣƺΪľʡ
ƫƫǼˡЦ־ķԶԶ
ǣΪܹĸµġ񡷣У취þνǳ֡

ħ
ѧ˽µġ֮ǳ
֮ǰķ²⣬ȻûңҲȷڱԽԽʡ
ܹһƷѧҲЩ˷ܵġ

־硣
糤Фƽһ̾˵ڿⲿƷѾܻˡˣڱԽԽʡЦ־վѸˡ
ܱΰεҲûа취ˡʵѾԶԶǵˡ١ֵһεƷʵѾǳˡĿǰΪֹ۷ƷˡƽʱһҲ׷ĽƷκˡ񡷣ȫġ
ФƽȻģҲǵõǵϿɡ롶ͬڣܱϿɣҲֵý˰ɡ
ΰ١ǵŻѪ֮ȴֻģܸģ
Фƽʲô취أרҵˮڡ񡷣Ҳá
ΰĬһһ̾˵ȷûκεİ취˵һ֣һ˭棿ĸо
ФƽЦȷ˭氡

ֻФƽΰĸо־ĸ߲ǣʱ֮ͬС
ڣЦ־ֻڣ񡷽ֻصʮ£Ѿ˳׵ľˡ
κһϣľ
١ֵ˵Ʒ
ʵǵ˵ѾǳˡǱ֮֮ǰļƷֻ¶һЩ
ġѪеٮٮߡ
ûС񡷣Ѫпܱ֮ΪС˵۷֮
ȻڡǰѪٳɫҲֻȻʧɫ
ԣԼʵǿǶֵʵ̫ˡ
൱ˡ
־ĸ߲̾Ϣ

١ֵһǣʱû̾Ϣ
ΪѾ̾ϢˣҲѾױˡ
֪ŬӦҲдƷ
Խ񡷣ԽǸоԼ֮ʵԽ
ǳ׵ķˡ
Ȼˣʼջǲĵġ
ϾһεƷĿ˵ŻѪ֮Ҳȷܸߡ
ӦǳΪƷģȴѹ׳Ϊġ
ôܹȫأ
Ƕ˵¶С˵һ˵ûᣬȴƫƫûˡ
һζûжأԺҲлˡ
ܹдһԽ񡷵Ʒ

Լû˿ġ
ԣʵǺܲĵġʲô취أ
ʮ㣬ѹֵš
һλԼȲ衣
ϲȲ裬ټѹ֣ȻԼ
ʱԼõĲ¥
һĺѣĹС˵ҶѾڰȺˡ
ƿţҶЦϲȵѾˡ
Ҷ£˵Ҷһֱڹ˼һµĹС˵𣬽ôҺȲˣ
ҶѾ˼ˡͷֶѾдˡȻǺ⣬Ҳˡʵ޸һܶˡңҲһֱڹ˼ǡС˵һֱڹעС˵ҹ㿴˽ġ񡷸֮鲻̫ãԾԼȲˡ
Ŷµġ񡷣Ѿˣ
ҶͷѾˡʵ˵ʵǿЩ°С˵д֮ǰ˭ܹõأ
ЦֵҶͱ˵ˡһСӣ˵ˣȴдһС˵Щ޹Ⱑ
Ҷ˵Ȼᣬȴڶ涼չʾԼĲ顣ԣҲʲô˵顣
ֵˣ˵ˡȲ衢Ȳ衣
ҶЦЦ˵ʵ˵ǲǷǳģ
̾أҶȻԸϣò˵ʵԶҡƷһӿܶ޷д
Ҷͬһ̾˵С˵Ҫ˵ʵĲ
ǿܣǵȷԶԶԶûʲôܹϵġ
Ҷͷô벻뿴ʧܣ
ţ
һ㶣ҶҶɶ˼
ҶЦЦ˵Ҳûʲô˼˵벻뿴ʧܣ
밡һҲáܹһʧܣһεĲģͲôѹˡǣʧ𣿡



ʮ ҲڹС˵
ʧ
ϸĻһεķ֣ûʧܹ
ֻС˵򣬾ЩҲһζûʧܹ
ΣǶΪһҪܱζˡ
Ľȴһⶼ漣Ļʤ
ҪʧܣֻһΣƶܡ
ȻԸһ㣬ȷʵ
ԣεҶҪʧܣǲܵˡ
ҶЦЦ˵ûʲôܵġϲ˻һֱʤ
ͷ⵹Ҳԡ
Ҷԣǿ취ʧܡ
ǣʲô취أÿһ򣬶ֳʵ˵ÿһǿġҲǿ֮һҪʧܣѰ
Ҷ˵ÿһÿһЩóȷǿ֮һóأ
ó򣿡
Ҷͷȷǲţͬʱó򡣵ţóҲ޵ġóеҲ˵óʵкܶࡣֻҪһó¾Ϳˡ
ǰһ˵˵С˵򣿡
ҶһЦ˼ˡ
֮Ȳ裬ҪĿģҪڹС˵һ
ԭһΪĺѣһγɡ
ܹĽлʤܹڴöࡣ
ڣȻĹС˵ң֮ΪС˵һˡҲֻڹС˵ڳѡ
˹С˵ûʲôˡ
ԣϣԼø󡣶ڽӮǵľѰ취
պù˼һԼǳĹС˵
νѾѵʱ
ԣˡ
˵ǹС˵˵ҺһС˵ӮĻ˭
Ц⻹˵϶㰡
ӮһҶ
ڹС˵Ҷ֮һ
Ѿ˹С˵һ˵˵
Ȼ˵һ飬鲢
ҶܹƳһӰĹС˵ĹС˵һ˵˵Ӧþͻ᳹׵ĳ䶨ˡ
֪Ҷһֱڹ˼һƷ
ոҶ˵ƷѾ˼ˡ
һҶǳƷҪⲿƷһ
أȻͬʱó򣬵С˵
⽫һĽ
ڹؼǣͬһ
뵽һ㣬Ѹ侲
ͬĸȻߡ
һԼóģǸĵһԼôܻӦ
ΪԼԼ϶ǲӦġ
ˡ
ԣ˵ҶӦòܻӦɣ
ҶЦȷӦòҺҽʵĸñӣټһӦĸʻǲСġ
ͷ⵹ҲǡңһŵˡпܻΪԼҲóС˵򡣡
Ҷ˵ӦĸʲСһӦˡͿԵſһΰܱˡڹС˵Ҳʲôˡ
ЦҾҶʵʱҾҪϲҶˣϲǡһΣҶҪΪ̤ʯԼ
ҶЦ֮໥ʮһεĽһ
໥һ顣ôҶֱ𣿡
ҶΪС˵ңֱĻۿܻ᲻ϾҶ֪óС˵ԣ¶棬㿴Σ
˼Ҷ˼˵ԣû⡣Ǿҳ棬Ȼ󽫻򹫰С˵㡣
Ϊܹܱһʲôϵأ
ҶЦôףһκˡ
ͬЦ졣
֮Բƣһα
Ц֪ΪΣܸо㴼ˡ
Ҷи㴼ʱ򡣡
ѾЩȲˡˣҪϢߺ١ǡ֮Ҳ൱˵ġгЦ־֮ĸ־磬ҲͬǳˡҶһΪô˱һγ𰡣
ҶЦҺҡ



ʮ һΪҪķ
֮Ϣ˺١ֵˡ
١ֵ֮ҲͬϲԽ˵һ޴ľϲ
ǵȷѾ̾񡷣Ҳ֪ԼҲдƷ
ⲢѾȫġܹһʧܣǰϤϣȻһõ顣
ҲţĸҽܽĻһʧܡ
Ҷ˵ǹС˵һˣһ־׼һԼǳƷôóС˵
١ֵϲá
Ȼơ硢С˵ȳ־ĸ߲ǣҲ˵ص飬ҲͬϲԽ
ȻˣҲӰЦ־𣬵ܹʧһΣܹһõ顣
־ФƽǺЦȷʮڴĲ񻰣һӦҪսˡȻǰܽĻ
ΰ˵ֻҪ΢һЩɣܵĿԻǺܴġҶǣܵġ
Фƽͷȷˡ

Ͽ
Цڽеһ龵ͷġ
ϣʹǧ顢Զ׵Ϥ
ϻִҲԱ߿š
һΡЦֲ֣ǰĸ׺һЦ
ǰִһմƷ͹汾
汾ĸʻһ£ֻطϸ΢ĲѡõȻǹ汾
׸մڴʱܹ壬ܵ顶־Уֱסһ仰ؽͳ̡֡ǡ硢𡱵ݻΪյ
Ϊȫǰչԣ׸輸ȫһĸʣȿﳪҲùﳪܹȫϺ
еĸУ˵ǶһΪڡ
ĸ͹棬һȫͬĸ衣
ǰ׸Ĺɻմˡ޴˺ϳ
ζһ汾
մ硢Եá޴Ӳɣ͸ɤˣȴǧȻЦ
׸ƵƬΣǰҲзǳİ汾ĪӢ汾
ˬˮγӢֱݵģˣһƮҡľϡ
üŪۣӢľƮҡزţŲʱѵĳ֮衣
ЦĺֻһЦС
һεMV籾ͽӢƵƬΡ
ȻҪḻ࣬ڳһ׸֮ǰὫӹƷЦУ˵Ĺһ򵥵
ϻ硣ԼʹݣҼ֤˺཭졶Ц塣
ڣĵһ龵ͷ
Ӣۣݵʿϴ֣Ҫ˳
Ȼһʿȴָ棬ָħ̳󹴽ᣬʿ
һ龵ͷȻûǰ򣬵ܹһͶ
ͬʱܶʡ
磬ʿ磬ħǸ๴
ΪʲôҪħʿ᣿
Уⲻһ׸MV͸ʲôϵȵȡ
Щʽܿͻд𰸣ҪľЩʵЧ
鲢ӣϱϾרҵԱԣЩѣN
ǵݶϻԣǳǧ顢Զ׵Աû˿Ĳͷ
һΪϱݵλΪˡ
ģ˭аϻ
ȻҲʮϣݲûϵೢԼξˡ
ȻֳΧΧΧ۵ˡ
ǶϵϿġ
ʱǼ˷Щɻ
˷ܲض˵ɻΪ⿴ʲôMVֱһӾ
MVԾͷҪôܻôߣ϶һľ͹ˡ
Ļ᲻ͣN
Ȼ󣬿ƣҲͬӾļơ
⵽ʲô
Χɻ
ɻ֮൱ȻҲӵ˷ˡ
ΪĻԻӵпͷöడ
һ׸MVҪĻ裬MVݣҲ̫⡣
ȻҲΪMVݱҲûʲôͷ
һΣƺ᲻һˡһ˵MVڿһƵƬ
һΪҪķ֡
Χ˷ˣȻһ֣ϡ
֪ˣڵǷֳء
Ҫķ֣Ҳܹϵˣеʮֵ˷ܰɡ
ʵȻˡ
ΪҲǡһڡЦ־еԭ
ԣԡǣ۽µġݡ
۵ͬʱҲûǡЦ쿪һ¡
ԣҲһֱڵȴֳˣǷֳ
û򵽡Ц־ˣ񡷵½ڿˣܣ˽һ¡Цֳء
ԣֳ˽ǵش֣֮
ڵȴˣȫ˷ˡ



ʮ ʼһ
ڵȴˣȫ˷ˡ
ΪһЦʾ͸ڴˡ
ѵֻһ׸MVһڵĹ£
һһʮ־ʵĹ¡
ڴ񡷵Ĺ᲻ʣ
˷ܵ۷׷ס
ܶ˶ڱʾֳѣܹܲٶ͸¶һЩϸڰܹŪһʲô£͸ˡ
ֳ˻صҪŪʲô£϶ǲܵġ㶼һ龵ͷһ龵ͷġ˳ͿסңԶԱ˵ʲôǿóݵǣƺڱһȺʿָʮߵӡԣҹݵǣӦǸ˼ʲô¡
ֳ˸ԼȻɴ˵ϵ˿
ϵ˿ˣٸԼĲ²ɷµۣһʲôڹ£
ʮֵ֣˶Դִ˲ˡ
۳ڣȻ廨ţʲôĶС
Ȼ󣬺ܶ˶ΪԼķ²ǶԵģ˿ʼ顣
һøˡ
һMVѣȴ˲²⡢顣
ø˷׷׸п
ЦӰҲ̫һɣ
١ֵǣȻҲˡ
κͿɬ
һ񡷳ΪҲͰˣһMVҲΪ׵Ľˡ
ƣ֮ۡ񡷣Ҳ˶ٰ
أҲͬǽµƷȫֻڡ񡷺͡ЦӰ¹Ӳдˡ
ֱ̫۸˰
١ֵᣬϣҶڹС˵һΰܱζͷǿˡ
ҶСԽԽ۸ˡǿȫ㣬Сһѵ˰Ѿؼ˵Ҷ绰˵
绰Ҷ˵ǾͷİɡС˵ҵĵ̣֤Сӳܱζ
ҵȻġҶҵȻ͸СףС˵򡣵ʱҪעϰ
Ҷİɣȫû⡣
ã죡˵绰˲١
Ȼ󣬿ʼԺﹹ˼׵顣

Ͽ
ھʼN֮ҲҵϷĸоϷԽԽ˳
һ龵ͷɹֳͨһƬ
Ϣһ֮󣬼ڶ龵ͷ㡣
ʱ磬ֵ磬ȻʱѾ磬ʽչ
ԱȻˮ·شӡ
ֳΧ۵Ҳ½أ˵ÿνΪ񫡣
ͬʱҲԼķ²⣬Բ˲ٵڡ
ϣһ춼ǹڡ񡷣͡Цĸۡ
Ȼ١ֵ˵ƷҲͬСģۡ
ǲûǵƷ
ǳ֮⣬ͬʱǵԵǡ
УҪͬʱԵࡣ
ڽɫѾʱԼĹںϣ˵һǺЩˡ
ʾصĿǰΪֹչֳ˼ߵˮ׼С˵֮
һεƷѪ롶ȣȷԶԶ硣
һκͬʱ飬һĻѾ׵ˡ
ңķڷ
Ȼֶԡ񡷼˵ʷС˵û֮һ
ʾллôһƷ
˵С˵ˣҲЩߵˡ֪ˣԭС˵˴
ȻҲԵˣܹ˾ʵС˵
һǺǸˣԭҲ˵Ƴ硶񡷡
֮ǰкܶ˶˵С˵һ飬ʼչڻ
һ֮Իѡͬʱ飬ΪȻô¶أС˵һ˵
ڿ˵ȫ
ԡƳ磬ִ󷽳Լ׵ˣֱǹ䣬ؿ
ˣС˵һ˵飬ȷʵ
Ҫ˵˶ڻҲ֮飬Ҷ⡣
ǣȻû
ǺܸˣȻЩȲģһתǿ
Կˣνǳ⡣
أȻ˿
ѡͬʱ飬Ĳ
ǶǿġҲû˵խ֮ġ
ڿ˵Ƿ룬֮ǰǴˡ



ʮ ô
ô֮ǰǲĴأ
ΪӦĴˡҲ˾½ۻΪʱ硣
Ҳ֮Ի˵ǴĳĿĺġ
Ӧûġ
˳ΪǹעĽ㡣
֮⣬кܶˣҲ֪ͬⷬۡ
Ȼ󣬺ܶ˶룬ʲô˼
̾񡷣Ӧʵ
ǣ˵̾ҲܳϲŶ԰˵Ƴ硶ˡ
йŹ֣
ܶ˶⣬Ҳȷ
֮ȿûİɣֻߣ᲻ԴӦ
˵ȻѾС˵һˣվ
ΪǰƳƷӦǻӦġ
ڴӾϿԵϪִϡ
绰㿴˵Щû
˵ʲôˣȻǻûпġ
ԣЩɻ顣
ڵ绰˵Щ˵֮˵ܸоûʲôġҪעһ㡣
Цû£ʵҲãǱҲգûйϵˮھˡллĹİ
Уǹ㣿ֻһ°ˡ
ԭҰװ׸һ
ǣҲѣǡߣˣ˵

֮С¡ѩ濵ˣҲֱ˵绰ࡣ
룬ЩӶΪûʲôİ
ԼҲΪûʲôĵĸҪһЩ
ʲôĿģ⡣
˵ˮھˡ
Ƿ룬Ǹ˻Ӧ
ȷһûдġƳ飬ӦӦŶԡ
ĹںҵǷԻظʾЩܳ
ȻֶƳʾ˸л󻹱ʾŬдĸá
׼ظǰȫûë
ĻظȻͬܿϴˡ
Ǻܶ˶ˡ
Ȼ˻Ӧ
úܶ˰ԵͷûƮ
ѾӰȴȻԼǳѵá
Ȼ󣬾͸ÿ᲻ˣ
ܶ˶ڹע
ڵһʱͿĻظȻҲġ
ûͷġԵڿȴĻظһ
˺þ֮ŷֱʾ˵̫ǫˣдǷǳġ
Ȼ˵ֻóС˵ͬʱóС˵ǳĽ
˵һЩС˵ҲܹͬǳƷɣ
Ǻܶˣġ
ģ˵Ƿ
ɶ˼
Ȼڳ˵С˵ܹͬǳƷ
⿴ûʲô⡣
ΪͬʱóܶѾ˾֪ˡ
ǣǸоƺЩлӡ
Ȼʲô˼иˣͻȻʼƳ硶񡷣ȷӦĳĿĵġ
ֻĿĻûȫ¶ѡ
;ˣʱѾص˴ӡ
ũ칫ҵʱ鹤Ϣ
СҵԼֻݵǰ˵С˵ˣɶ˼
С㣬еľԱǰһ
֮ǰѾСˡٿȻеʮ־ޡ
СҸҸԼ˾ˣƯ
Ļ֮󣬵Щµˡ
С˵
֪С˵ѾʤԼġˣҪսյС˵ȥ
óС˵⵹Щ⡣
Ҳ
ȷһ츳ңͬʱóС˵
⣬žˣǰѧΪܣ¸ɶ
ǣظ˵ˡС˵ҲȷܹԾˡ
̵֪棬Ҫ·˵Ļˡ
ȻˣǾ͡СɡЩ棬·һС˵ȥ
ĻظԡǣиˣȻҲܹ
ҶЩݸ⻰Ҳֻ˵
ͬʱһʲô⡣˼ҵȷ¡
Ļظ֮һϲ
ô˵ҪĻ
ԭΪҪ̵漸ء
˰˲ȡñӲŴһƮƮˡ
С˵ܹԣ⻹Ǹ˵
ܺãҪľ仰



ʮ Ҷǵ
ǣ˵ȻóС˵ʮֵĽôҲһóС˵ˣ
С˵
ԡǣиˣᵽС˵򣬲ɻˡ
ɶ˼ⱾӦС˵飬ôС˵ȥˣ
ԽԽŹˡ
Ȼ󣬻˵ҲóС˵
𰸲ȷ֮ǰеƷû漰С˵
˵ӦòóŶԡ
ǣһһε֤ΪӦòóȴƫƫó
˭֪᲻ҲóС˵أ
粻⣬ȴ˲ˡ
ԭĿǹС˵
С˵Ҳ൱̽ưС˵
ֻС˵һ㶼ǹŴưĸִС˵
ҲóС˵⵹ǴûŹ
ֻǴԼԳ֡
뵽һֿܡ
ôĿĵʲôЩˡ
С˵𣿵ȷаɡظ˵
ĻظʼЩ˷ܣ˵̫ǫˡ㹫С˵ĻһܹΪС˵һˡ񵱳С˵ʱһ
˿Щ֮󣬶ǰЩզ࣬ڴ˰
ң
һûС˵򣬾Ȼ˵һ㣬ͻΪǸС˵ĵһˡ
δЩ˰
ϾҲóС˵Ҳ˵ܹΪС˵ĵһ˰ɣ
˴òҪһʲôӰɣ
ܶ˲ò롣
Ͼ˾Щ
˵ֻ֮ظĪҪɱˡȻȷܹ㹫С˵򣬵ȴ˵ܹΪС˵һˡңҡ
֮䣬ΧŹС˵֡˺üغϡ
ȻҶǳļ֮ġ˵ԭҲóС˵ǹС˵˵һϢԸĻһܹǳĹС˵ϲС˵ǣи˰
ҶܶǹС˵Զʶ
Ҷ˭⻰˼ƺһС˵ҡйС˵ҶǹС˵𣿡
С˵гȻûС˵г󣬵ҲСǱȽŵС˵͡
ԣС˵Իкܶġ
ңܶ˶С˵ԣǹС˵ԡ
ԣ֪Ҷ˺ܶࡣ
ԲۣôҶˣҶȷǹС˵ҡңĹС˵֮һѾʼ֮ΪС˵һˡ
ʶҶһһ
С˵һˣҶôţ
һεĻѾ𹫰С˵Ĺע
ңҶ˼ƺǳڴܹ㹫С˵
˵ⲻӦð
ӦǲϣŶ԰ɣ
Ͼһ㹫С˵򣬾ͺпǿľ֡
ûϣǿľְɣ
ȻҲпҶΪС˵һˣ㹻ţ޷в
ԣҶŻ˵
ȻҶЩüԣͬʱǹС˵Եǰ
ܹһС˵Ļƺ൱ֵڴ
㲻ãڹС˵ʵԪء
һĻֱ͸ڴ˰
һ룬ԣͬʱǹС˵ԵˣĪıʮ˷ܡ
ˣͻȻһʮҪ顣һǵĵһƷ𣿡
ϻôܻǣĵһνǺճֱӽС˵һµĸ߶ȡνŷǳҪ塣
һд񾩵ĳʵдԬϼЦЦĵһӡ˵Ϊ̣һҲǡ¥ͻȻᵽʲô˼
ʲô˼ȻС˵йˡ񵶡ҵӡӦҲʮ̰ɣڡ񵶡˴̽ԪءʱǶ˵̽С˵ôܹ˵ܹдС˵ңܽԪС񵶡֤ݡ
⻰һ˻ȻҲȻ˹ڡ񵶡
԰ڡ񵶡ʱ򣬾֪ӦҲдС˵
Ȼһˡ
ֻڡ񵶡ԪΪ̽ԪΪ
ڣҪһС˵ĻĿԪذ
ֻҪ̽ԪΪԪΪˡ
˵ӦòѰɣ
ԣǹС˵ԵˣԽԽ˷ܡ



ٰʮ 
˷ܵС˵˫ǣҲʼĻ֮½ԡ
ʾϣԺܿһС˵
һĹС˵Ӧûܺÿ
Ҷ˼֮ȫ̲סҪЦ
Щǻ
һӲͷƤӦҲҪһС˵˰ɣ
ǵĻҲˡ񵶡ⲿƷ
˵Ĳ񵶡ȷ˲ٵ̽Ԫء
֮ǰȫⲿƷˣֲһЩġ
СӸòҲóС˵ɣ
ҶԴȴǲ⣬˵񵶡Ҳˣȷвٵ̽Ԫءֻ֤ȷӦҲܹС˵˶ѡң֮ǰΪҲΪˣҲ֪ܹ·ȻһҲᴴС˵ĻҪ·ɹѡ
ԭˣȻ֮ǰĵǣʧ
֣ΪܹС˵Ǻ顣
һֻǱʶĶƷҶƷȽϣܹʡǲٵĹ
ƺñ֮ǰӼˡ
ڣͿǵ飬δˣ
кܶҲͬڵſĴ𸴡
ܿ͸˴𸴣û⡣ȡЦ֮ɣʱҾʹһС˵ʹҼ档ϣҵʱܹϲ
⻰һѸȫ飬ԼǿҵĹע
ȻС˵˫ԣԼĹС˵ǣеΪ˷ܡڴ
һͻľ޴ϲҪ㹫С˵ڴ̫ڴˣ
ĹС˵ԪĻᣬЩС˵˫˵ֵ̫ڴ˰ƷӦûһּΪˬаɡ
ĹС˵ֵ̫ڴˣ˵⻹ҪлͻȻĪģһְѻ˹С˵Ҳ˵ᴴһС˵
øл˵ӦᴴһС˵òĿİɣ
ôһ˵пܡѵΪվǲĳ׵񡷣Ҫһ֡С˵ָоΪŰ֮ǰδĹС˵򣿡
ѹҶͻȻءòǺõİɣϣҶǰһҶҲڳȫ
˵Ͼߣ˵С˵飬ܹ𹫰С˵ĹעҲ
⵹ҲǡֻҶעˣС˵ǣӦȫעˡֻʱֻҶ˵ˡ
й⽫򹫰С˵ɡҶҲкͨɡӮȻһļϡϾ̫ߣǲ񻰡ܹӮǾԻһ䶯ȫĴ¡
ô˵ҶԼƷƷˣ⵹ҶѾΪС˵һˡȷʵţҲӦš
ȿйС˵ʱҶ᲻ͬɣᣬɾ͸ˡ
ԽԽ˼ˡȵȣҶͨĻǸո൱ڸˣԭûдС˵Ĵ㣬Ϊ飬žҪһС˵ĻǱʹǿɶ񰡣
ĻҲֻܹĺڴܹһС˵Ըǲ˰
Ӧòɡ
Ƕ֧ͶˡĹС˵˷ǳڴ
˵Ĳ

С˵˫ǣС˵ǣҶܴ֮ͨȻһС˵
ȻҲȺˡ
ĻܹôͻȻ֮䣬Ƴ硶񡷺ˡ
Ȼûʲôİ
Ȼ˱˵Ҷ˵˽˹ϵܲǺѡ
ͨĿԡ
ȻҲܰٷ֮ٵȷÿķչ
ڲҪ׼ҪһС˵Ѿʵˡ
Ȿʲô˸еԾ顣
ں֮ǰҾѾһʶǾʲôʱͻȻҪһµˣҪеȣֻ˵ĳѡ
ڣҪ㹫С˵򣬴Ȼеȡ
ֻһЩ⣬עĻ⡣



ٰʮһ Ҫ̸ɫ
ҪƳһС˵飬ܸڴ
Ϊֽһµ
µܹȡʲôĳɼ
ܹ֮ǰС˵һѸٳΪĵһ
𰸵Ȼδ֪ģ˷ǳȤҪ֪
һעܵڹע
۷׷ס
кܶ˶˵С˵ĺܶǣʱǲɪɪڻҪȥǹС˵ˡ
ܡϾ۵һ򣬶ὫǸ췭ظ
һ֮Ի㹫С˵вСĿܣҶͨһ⽫С˵ȥġĿľҶҪսʤΪԼԣС˵ǣҪ־͹Ҷ
ʱûжۣҲ˵ǣ֪˹С˵֮󣬻ᷢһЩʲôĹ£֮ǰǲС˵ġڣҶ뿴һĹС˵ˡ
Ҳ뷨˵ĹС˵ҲûʲôȤĹС˵ҵǺ뿴һ
Ҳ⻹ûƳС˵أͶôʾҪС˵ˣ
񡷲Ҳ˺֮ܶǰС˵˿𣿡
⵹ҲǡôĻ˹С˵ȫΪС˵ڹС˵˵Ǻ鰡ЩӦøе˲Ŷ԰ɣ
ͨ˵Ǻ顣ǶڹС˵˵ӦþͲʲôˡΪû֮ǰ⡣ȻЩǺ󻰡һеõȵƳ˹С˵֮ٿ

˵һЩС˵ǣʱЩɪɪ
˵һϢ
Ȼ֮ǰûдС˵ʵ֤ˣÿһµ򣬶ܹչֳǳǿʵ
֮ǰС˵֮ǰҲûдС˵
˭뵽һС˵򣬾һǿƿС˵µƪ¡
١ֵеǣȫ»ء
С˵ĸ֣Ϊһ֮ı䡣
һΣ˭֪ǹС˵򣬻᲻صС˵ĸޣ
ЩС˵ǵҲ»
ԣһڹС˵ɪɪ
ۡ
òҶйذɣҪ
Ҷڽ֮ΪС˵һˡȷʵЩƮˡпġ
ҶĹϵܺáôһһΪ𣬶Խνһ˫ҿʮа˾ġ۾ѩģºܶ˶ˣֻǲȫȷѡ
ҶһǸһɷǻ

ܶ˶˵
ҲвͬĹ۵㡣
ġ˵ҶаӮ˵ǲЩ̸ɫˣҲûô¡֮ǰϾûдС˵ʵôʵһδ֪С˵漣ô׸Ƶģ
ǵȷЩľԱˡȻҶаӮΪʲôֲأǵʵδؾʹҶ١ԣǻһǶȿĻһλߣܹսʤĻȷһľѻᡣ
Щ֮ǰЩ˼
һǶȿ
һǶȿ˵һλ
ܹǹС˵򣬸С˵µ漣
𰸵ȻǷ񶨵ġ
ĹС˵δؾͻǵĸá
һǷգһǻ
ŷգŻ
ڵȷ
С˵ǻͷҲɪɪˡ
ƳһС˵ĻǾŬȥձΪɡ
һ֮һڹС˵ǣȻһЩĪ˷ܡ
ʱҲôȥҶɷǹС˵ˡ
⣬ЩС˵֮⣬С˵иͨңԼҡ
ǵ˼ȻЩȫͬ
˿ģڹС˵򣬸С˵µ漣
ΪĸˣҲʲôӰ졣
ֻͨߣǿһڷԶѡ
ԣ㣬ʵǺЩ˷ܺͼġ
ܹС˵漣ĻС˵ĸҲؽı䣬˵ܹ˼дһЩӰƷء
ԣС˵ͨҺǣʮڴţܹƳһС˵
ͬʱֶ׻ƳһĹС˵ʮֵĺ棡
Ȼ룬ҶĵĻǻҶʾһ¸л



ٰʮ ԸȥӰӹ˾
ۣС˵ڲҲͬۡ
ҶȻȫ
ڴҶ˵Ƕȴͨһ£˲⡣
ҶǴˣֻҪ΢һЩֶܹߡ
Դˣ˶ЩΣҲ⡣
ΣֻҪûоԵ֤ݣ¾Զֻǲ²⡣
һ˵ܹٷ֮ٵȷˣҲûʲô
籾ʮΣգõСֶΡС·֮ģʲôأ
Ȼ󣬺ܶƺ֮ţΪܹڹС˵һδС˵µ漣
һЩǡ
Ҷȷһܹ漣ˡǧҪСҶ˵
ҶģҴûСƹһֱΪһţ츳ԶҡǣûܵġڹС˵žԵšҲͰˡһ㣬һΰܱζĿʼ
ͷȷˡҲóС˵ҲһܱҶǿ
ȷǶˡ

ԵϪ塣
С㿴˵ҪƳС˵
ͷµʱдһ
ǰĹС˵ôܹ࣬Ǵһ顣
ĹС˵Բ٣ǿǰľ䡣
ԣһʮȥ顣
С˵ҶǺųƹС˵һܸɹ
Цһ
СƲ죬ȻתæԼȥˣһ߻һֹûиɹô죿
ѣȻ˸Щݸ
ѾͷʲôʱҲЩˣ
֮顢С¡ѩ濵Ҳ˵绰ʹС˵顣
ҲǵɲҶ̲סľҪ䡣
ӵ绰һæµ
֮ЦһϢɵӰ죬Ƿǳ󰡣Ҹոֻһ£ֱӳΪѵһˡ˵ĻóС˵
ЦӦûаɡʦϲС˵𣿡
ϵͷ˵ϲɡǰҪӾˡҶƷҿʵȷǿڱ֮ΪС˵һˣҲе⡣ԣ㲻ܵġ
ʦģзִġ
ϵͷ
ϻ˵֮ǰ治֪ҲóС˵Ȼ򰡣
ЦȳһҸҲǺϲС˵ġ
ϻԵϲС˵˵ȷ١ϾưʱĸǷǳˡС˵֮⣬ڹӾгҲСƳС˵ӦҲὫıΪӾɣ
Ӧðɡ
ϻԵƷܹӰӻı࣬ʵԳһԼӰӹ˾ȻԼӪԼƷӰӻһͲõƷӰӹ˾Ҹıˡ
Ӱӹ˾
ʱûпǹ顣
ҲȷʵЩģƷӰӰȨӰӹ˾ĻЩӰӹ˾ƷкҸıࡣ
һúõƷпܾͱӰӾ̣ˡ
Ը⿴顣
ҲٳûпӰӰȨԭ
Ժ󣬿ҪһӰӹ˾ɡ
ȲԺ˵
ǣ˵Ժٿɡڲż
ϻԵͷ˵ĳӰӹ˾ˡĻԸΪӰӹ˾ǩԼݡ
Ŷŵ˵ģ
ϻԵȻġϸºͷӰӵĺԼ֮󣬾һֱûǩԼ˾ˡڿ
ЦɡԺĳӰӹ˾ˣһŵˡ
ϻͬЦãһΪ
һΪ
ǧͻȻ˵ҡӰˣӰӹ˾ΪǩԼԱȻǰңΥԼ𡣡
ҡĻҲԸΪӰӹ˾ǩԼԱ˵
ȻкüλԱʾҲԸȥӰӹ˾
ʣµԱʵҲȥ
Ʒ𣬸ıӰƷҲض
Ӱӹ˾ԱԺܶࡣ
ԣҶȥ
ֻǣЩԱΪΥԼ̫ߣԼͲҲΥԼǡǻûеǸ
ЩԱΪûʲôëԼ
ԣǶûб̬Щɬ
˴ҵ˼ҶԸȥӰӹ˾ȻܸˣҲԸһᡣ
˵ԺĳӰӹ˾ˡԸĻлġʱһݸۺϿǵġ
ԸһᣬҲǸԱҪݼ츳ƷȶۺϿǡ
УƷһҪġ
ϢûʲôëԼԱһǰЩ˷ܺͼ
ֻҪһ˿ᣬǾͶŬȥȡ
ǿһ˿⡣


ٰʮ 
ϣԱԹȻǵѰȥϢ
ڶ죬Ц㡣
ȻвٵˣϵϿΧ㡣
ϣҲȻʮ֡
񡷡ЦƳһС˵ʼĻ⡣
˶Դǿҹע
һʱ䡣
ڼ䣬Ц־ڣַΡ
η֮ǿܹﵽгˡ
ġǣڿˡ񡷵ݡ
֮ǰѾ˽ˣ֪˻صȷһŮȵȡ
ǣˣõ־ٿʱɿʮ˷ܡ
ֻۿС˵֣ܹܵµʡ
Ȼ󣬶ںĹȲҪ֪
־ҲһôǾһڡЦ־ܿͻᷢС
Ǻܿͻῴ񡷽Ĺ£־ˣҪٵȼʱ䡣
֮󣬡Ц־ʽС
񡷵Ĺ½¡
ǻȸԾѾȲˡ
һڸµݣ˶ܹĸо»ڼԽԽʡ
ôһڵĹ£ֻľʣʵ̫ڴˣ
һǷֳһҩʦ֮⣬ƺһǳţǾŷ˵常
ҩʦ书Ѿȷ϶Ƿǳߵġ
ŷ常书ӦҲܸͬߡȻ޷ȫȷӦǲġ
еǶΪδʽǡĸ֡
Ƚ߹֡𴦻÷硢ŷ˵˶ҪǿϺܶࡣ
ôʵһڵĸд𰸡
ǶѾȲ
ȻŶӣ־ҲȻ
õ˵ڡЦ־ֻзǳƵĵһ־С
õ־ˣȫȲķ
һվˣһŮȡ
ڡ𴦻һ߹֡ȣһһ¡
һЩ֣ȵ书Ӧڡ
Ȼȵ书ȴҪ߳٣ʲôԭ
Ƚԭ˵ˡԭʮ꣬һλˣ书
λֻ书ȵ书߳Ĳ١
е棬ǷǳĲ˼顣
Ҳ˵Ǹ˵书ǳǿ
˭
ѵǻҩʦֻŷ˵常
Ǻܡ
еǣȫΪĺڴȲ濴ȥ
ڡ𴦻һ߹֮֡ҲͬǳԾæȣǸ˭
ֻϧȴ˵λģ˵ţҲò
ǸеʮֵźͿϧͬʱ÷ǳܡ
λ˵ǲǻҩʦֻŷ˵常
㵹˵
ǵġ
һһȵ书֮󣬲³λ˵ݡ
ȣǸˣǲֻоŸָƽʱؤ磿
ȴһһȻ¶ˡ
ҲЩȻһ¶ˣӦþͿԽ˰ɣ
ֻǣֻоŸָؤ磬ƺǻҩʦ
ѵŷ˵常
ҪȻҩʦܶࡣ
ܿ죬Ǿ֪ǸˣȲǻҩʦҲŷ˵常
Ϊһ˵λָؤǰûײβһ㡣
˵ܹ״ĪԵ
˵Ǿָؤ죬ֵù˽ʮꡢʮꡣ
ָؤպ飿
ԲǻҩʦӦҲŷ˵常ˡ
ǲûоźøӵ˷ܺͼ
Ϊɱţϵĸˣֻлҩʦŷ˵常ˡ
٣պľָؤ
죬ֵù˽ʮꡢʮ꣬ǾԵĸְ൱ţ
ңָؤƺţ൱ţ
̻ҩʦŷ˵常֮һɻûʽţ
ַԲˬ˷ܲѡ
١ֵǣȻ̾Ϣѡ
һαεķ֣ʵڱøǿ
ֻغˡ
û뵽ǣһܵ˾޴
ΪǿһΣԶҲ޷ǵ֡
߹ֲûָؤһ߹֮һĺСӨʺǰʲôˣ
Ȼ𴦻ʺСӨ˵аϵۡؤͨ仰
СӨʾ˵˵ǵ书ߵλǰֻǲ֪Ǽ٣
аϵۡؤͨΪ
һ仰١ֵеǣȫЩɪɪ
ʱһμΪ̵ĸ̫ܵʣҲ̫ˣ



ٰʮ ʵڵĻɽ֮
񡷵ľʺͿ£١ֵˣ֮ǰʵѾܹˡ
ǣһΪǿҵġ
аϵۡؤͨ
ǲ֪趨ģ
ֻ֪Ӵ˿̿ʼѾΪˣС˵ľԾ䡣
˵ǣС˵ʷĵطû֮һ
һֻ̣ͨߵĻǽ˶׵ļԵѪӿ
趨˵ĸоʵ̫ȼˡ
о˶ȼա
һ̣١ֵˣǳ׾ˡ
ȻѾθеǶһξĳס
ѾעһԾ䡣һӣֻ
ȻѾĽվǲȫĵġ
ѾȷʾڡЦ֮󣬾ͻƳһС˵
Ҷܹܱζ
ĿǰΨһܹ˵飬еһЩĵطˡ
ȻеǶ
Ҳкܶͨңʱͺͨһֻг׵˷ܺͼ
˾ʺͳɹ˵ܹС˵ĵλء
С˵гܴܻӭС˵֮һҲܹġ
ʵ˵С˵ĵλȴθߣںܶС˵֮¡
ҪΪ˵С˵ûжٵѧֵλȻжߡ
ǶԴʮΣȴûκΰ취
ΪԼϣС˵ȷûʲôѧֵ
ǵдѧֵС˵
ֻ١ЩǣҲͬ
ûа취ˡ
λֻͣλˡ
ڣ񡷺ճúܶͨǾϲķ֣ǲпܰС˵һЩλ
Ȼδ֪ģȫûпܡ
ԣܶͨǣΪ˷ܺͼ
֪١ֵǣڡ񡷵ľʺܲġ
Դˣ١ֵ˺Щġ
ЩһֻԼ͵λȴпܰС˵λĿǳ
ͨҵȦ׷С

ǶΪ趨˷ܺͼͨġǣȻ˷ܺͼԸӡ
ǵһۿ𴦻˵趨ʱԴˡһ¾ͳ׵Ĵˡ
ȻΪ˷ܺͼЩ֪Լˡ
ӡһ仰καûĻһ䡮Բۡ¡
ʱǻֻһ䡰Բۡˣ
аϵۡؤͨһ仰ǿһһ飬ԽԽио
ԽԽоԼҪȼˡ
һ趨µһöˮըԭѾȵľʣ׵ıըˡ
ʱеҲ֪ˣԭ书ǿˣһˡ
ô˷ֱ˭̫ҪȲ֪ˡ
Ӧûд𰸡
ڴ𰸽֮ǰƺԲ²һ
Ƚ书λˣųƾָؤƽʱؤ硣
Ӧþ֮еġؤˡ
ȻߵĻҩʦȻҲ֮һ
ǰУѾ֪ҩʦƢŹ֣ΪЩаһڶ
ôҩʦԾǡаˡ
Ȼŷ˵常ҲӦ֮һŷ
ôŷ˵常Ӧǡ
һͲʲôˡĿУŷ常Ķλ
ǸԼķ֮Уȷ
ôǲ׼ȷأ
Ǻܿҵ˴𰸡
ؤ߹
аҩʦ
ŷ档
ǵķȫȷԭؤֱ֣߹ŷ档
Ȼǻ֪ˣͨȫ̵ĴʦҲڡ𴦻ȫӵʦ
ң书֮е֮ס
ֻڣѾš
һˣȫʮź
Ϊʲô˵书֮ף
ԭ߹ҩʦڻɽ֮۽
ľ书ڲ֮䣬˾书һ
۽ڻɽۣ֮Ǹ춯صĳ
΢һ룬ܹ˾Ī˷ܡ
ȻеͻȻȫһ顣
ɽ۽ɽ
ɽ˶֪֮һԵȫɽҲΪξ֮һ
Ȼ۽ĵطѡ˻ɽ֮ۡ
Ȼ鹹۽ĹҲͬ鹹ġ
ǣɽ֮طȴʵʵڵİ
һʵŵĵطܹ˶ԡ۽飬еӵ˷ܺͼ
һ֡۽ʵ¼Ĵ



ٰʮ ϲֵĻɽ
ɽۣ֮һʵڵĵط˷ܲѡ
ôΪʲôὫ۽ĵطѡڻɽֻۣۣ֮֮ɽۣ֮
ʲô˵ֻѡĶѣ
ǣȤ
ȻһЩԻɽΪϤˣ˷ܵĸоԼӦҵԭ
Ϊѡڻɽۣ֮ԭġѡġ
Ŷʲôԭ򣿸Ͻ˵˵ڵһʱӦ
û⡣ȣɽɶϡ嶦ɡƺ˵Ŷаϵۡؤͨ
ΣӦþǻɽ֮ˡɽ֮ԹűСµһɽ˵书ǿˣǱ۽ĵطȻΪվĻɽ֮ˡ
ԭˡ
˿ˣúе
֮ѡɽȷԭģѡ
ôˡ
Ȼɽжϡ塣ôɽ֮۾Ӧʲôطأ
ͼˡ
֮УϷߣͬʱҲ߷壬СɽԪס֮ơ
ϷٸߣǶժĿӣȺɽԲççƺμˮ˿ơ
ν磬ĸơ
ԣɽ֮۾Ϸ塣
ԭˡ
ԻɽϤǻȻ
ȻһͻȻ֮Իɽ֮ʮ
ûȥɽҾˣһҪһȥһλɽϻɽ֮ۡƺ۽µĺۼ
ҲҪϻɽۣ֮ȥһ۽֮ѡԭ򡣡
кܶ˶һ뷨ɽӦûǳ˷ܰɣ
֮ǰȥɽҲϹϷ塣Ǹʱûڻɽ֮۽顣ԣҾȥɽȥϷ塣һŻзǳ಻ͬĸܡ
ǿ϶ġҲҪȥһλɽ


ɽΰ칫ҡ
½Դÿΰ칫ҵţʮ˷ܵ˵ΣϢϢ
ʲôϢл̧ͷ½ԴЦʵ
Щɻ󣬡ʲôĺϢȻܹС½˵ļ
½ԴȻ˷ܣ˵ɽ۽Σ۽ĵطǻɽڻɽ֮ۡ
۽ɽۣ֮лɻ󣬡С½ɶ˼
½ԴҼǵӦҲпصƷӢ۴ɣ
лͷȷпǵȷһܾʵƷֵһ
½ԴϽŵһڡЦ־ŵлǰ˵οһڡ񡷸µ֮󣬾֪ˡÿֻ꣬Ҫһ¾͹ˡ
лԥƬ̣˵ҲãҾȿ
˵֮־ʼġ
½Դĵš
лſţͻȻʮ־ϲ
ԣѾҵԭˡ
µĵһ¿꣬лЩеʵС½Ͽʲô
½ԴЦΣءԶʾҪɽ֮ۿء֮ܶǰѾ˵ˡ
лЦãðһλǸһϲҲԺͲĽˡ
½ԴͷҲΪġ
֮ǰ¡꡷һʫ˲١
ʹòٵľĽ
ǻɽҲһ
ڣƺڿԲĽˡ
ɽ۽ոձûʽѾӰ
ôԺȵʽ֮Ӱʽø
ﻹҪȥĽ
һ̣½Դʽøӵڴ
ͬʱҲڴ죬ܹΪɹ
ΪԽǳɹɽ֮۵ӰҲԽ
Ƭ̣л˵ƾıһǳɹΪС˵Ĵ;䡣۽Ļɽۣ֮Ӵ֮󽫺͡ϢϢء
ʫĵط޽һרŵľ㣬ߡԴˣҲЧ¡Ϸ֮ϣѰһطΪ۽֮ءҲӵзǳߵ
½Դ˷ܵΣҲġţ۽֮صһԷǳߡʵУͬвϰ֮ˡҲܹȥʵ۽䡣ɾ̫˼ˡ
лЦȷˡС½֪ͨٿ飬ʽȷ顣Ȼ󣬶ȥʡĻƱȥԵϪݷҪȨܹõױ֣Ǿˡ
õģΡȥš½Դ˵

ͬʱеξ֪ˡɽ۽Ϣ
еξĽĽеԼɽ
ôƫƫѡ˻ɽأ



ٰʮ ݼؤ붫а
еԼɽĹԱǣʮź
̩ɽ˱ʾ̩ɽΪ֮ףС֮ơ۽ĵطӦ̩ɽ֮۲Ŷ԰
ɽܿ˻ظ̩ɽȷ֮סϧûжϱ嶦Ҳûǻɽվ۽ȻΪվɽ֮ۡ
ɽĻظνЩɪ̩ɽƲѡ
ɽɽɽ®ɽɽҲͬʾ۽֮Ӧǵɽ֮۲Ŷԡ
ңŸԵɡ
ɽͬһһظĵɪ͵Ρ
ɽԽĽԽǱʾ۽ĵطӦɽԽǵ⡣
ʹһɽƲѡ
ɽһãǵɪ
˵ɽлѾǰԵϪݷȥˡҪϷ֮ѡһطΪ۽֮ءԺֻ²͡ʵ˵Ľ
лɽʲôʱܹǾµʲô
ǾҲġٿɽôɪˡ

ɽྰĽУĵ⡣

ɽĶԼĽʱ֪
һڼ񡷺ݡ
趨˿øо˶ȼգ˷ܡѡ
⻹ֻ趨
ûʽ
ôʲôʱŻʽֻ˭һʽ൱ڴˣ
˶ʽ˭ȳûйϵֻҪ֮һС
Ȼ˼ǣܿʽˡ
ͰķһֻŨĿ
Ȼ󣬱һؤɢζ
ؤһȣӨ񣬱ϸŸĴ«ֻĸָ
֮һıؤ߹
𰸽һʽǱؤ߹
֮һ书ǿ֮ˣȴǱһֻռζЩ̿
ⱱؤ߹ƺЩ
ܿ죬Ǿ;ϲķˣ߹һô
߹ֵסʳջټϿ˹Ʒԡ
գԼ书ʮƣڸ˹ʮơ
ʮƣǵһۿ书ֵʱ򣬼ֱ˷ܡòС
̫ˣֱһ˭ĳơ
ңͨ־ܹоһ޼᲻ݵ
ʹ书ˣһصĴӢۣ
ձĸо
ԣǿ߹һλصĴӢۡ
ǹҲѧ书֮󣬹ҲһܹΪһλصĴӢۡ
Ǿ˿϶
ԣȫʮֵ˷ܡΪʮơ֣ҲΪѧŹ
Ȼڻûȫѧᣬûѧȫѧȫһǳ顣
߹뿪֮󣬹ض˵̫ϡ
÷ٳһһֱ÷ģĸݵ۹ˣһǵע⡣
۹һֱ÷󣬶书ǳߵ÷磬ȴʼջȻ֪
ֻ۹·ްϢƮȣƼһ㡣
Ƕһ۹˭书ƺǳ߰
У۹ֱһϣ书ܸͬߵŷ˴ʧɫ
֪Է书֮ߣԶԼ֮ϡ
۹˭
˽µȫ֮Զ⡣
Ѿԣ۹˵书ߡ
Ѿȷ۹֮ͬһ
ֻǲȷ˭
Բ²һ
ϣ˿ʼ²۹˵ݣʮ֡
ٵ˴ǣƺȤӡ
磬ѧ׫˵۹˵ʵѲ²⣬֮һĶаҩʦ
Ȼѧǻҩʦɡ
ȣ۹һֱ÷˵ݺ÷йء
֮÷йصģԵľʦҩʦ
Ȼ۹֮÷ŷˣֻΪ÷ͽܡ
Ȼ÷ֻͽƢֵͽ⴦ãȴǲ˺
УΪȡʵнģ巽Сɫйء
ϡУΪ巽巽СɫӦ
Уľˮ
ɫࡢס졢ڡơ
ľɫ
ԣ۹˵һۣѾǶаҩʦ
оݣе̾
ô۹˵ݾѾ԰ٷ֮ٵȷǶаҩʦˡ
ߵĻҩʦʽ
ѾʽˣȴȻûյһ书ߵ۹˵ݡ
ҩʦĳνǸ̵棬еǼѡ



ٰʮ Ц
ڻҩʦ֮ǰؤ߹ʽͬ˷ܡѡ
ڴʽȻûʧ
˾ʣǾʡ
⣬صĹ龫֣ո߳߹̹ʮƵȵݣͬǳ˾ʣǾʡ
˵оµЩݣͷβÿһ仰˷ܲѡÿһֶ᲻©о©һ֣һʧһ
仰ЩţеǶΪȻ
ڿʱ򣬵ȷ᲻©һ֡͸о©½ֻһ֣ʲôһ
ԿС˵һĸо
ҲǿС˵
Ҳ᲻ÿ̫죬ֻһһϸ
Ȼϸһ֮ȻǾò񫣬¿һ顣
ܶ˶飬˿˸顣
֮Ե񡷺С˵һ
С˵Կ쿴Ҫϸʡ
ϸʹֿʼ۽µݡ
߹صĳաʮơ÷ٳ֡澭۹ˡаҩʦȵȷǳĻ⡣
ÿһֶзǳֵۡ
ǳǳ֡

١ֵǣ˽µ֮󣬸ӵغա
Ǹо˸һľ
֮ǰкܶΣǶΪѾ׾ˣиʱˡ
ǣʱǻ
ҲԺǻбڸӾʱ
Դˣǳ̾Ϣ֮⣬ֻšЦܹϽɡ
Ǹʱ͸ճŵƳһС˵ˡ
ȻҶͿܱζˡ
ֻڴˡ
ͨǣԽԽϲͼ
ΪͨС˵λһ£ֱԭ˲١
ҲĻϣ
ͨǿҵڴš

ԵϪ塣
Цеʮ˳Ѿ˰ٷ֮ʮҡ
ҲԳһЩͷ
ǲͱ澵ͷ
ҪġҲǣһҪ¶澵ͷ
ÿֳȻкܶΧۡ
ȻΧ˵ֻܿ֡ԱЩɶȫŪ׵ġ
ǣһܹȷǾһε㣬˵һMVʵϣȴܹһεӰƬˡ
˸ӵ˷ܺڴˡ
ֳȷһ㣬ȻҲϡ
ȻҲ֪ͬˡ
Ǳֳ˸ӵĺڴ
ϣڡЦĻȶȣʼûм
˶ԽԽеҪ֪Ц˵һʲôĹ£
˶ڵȴЦĿ

֮󣬡Цһͷ
ϻʱԱȫ󻶺
ڵʱȻͶϻԵҪֺܸߡ
ԣԱࡣ
ǧ͸̾оڵĵӰۡ
Ȼۣȴʼޱȿܺͼġ
ǧˣԱ;ԱҲͬˡ
Ϊ֪һMVжྫʣ
Ȼ֮ǰѾ˾籾ĹУĸоµĲ
˶ţһεMVջ񼫴ĳɹüߵ
ֵ̫ڴˣ
ԣȻ࣬ȴһֱʮֿܺͼġ
ǶϻԺ϶ˣǣͬʱҲǸ֡
Цĳɹǽǳ֮⣬ˡ
оԱ֪˶ڼеšЦ
ԼʵҲһԼҲͬǳС
ѾȲģҪڴˣһĹˡ
ˣȥ֮̿ʼˡһʱ䲢̫MVѣҪ̫ʱ䡣
ֳеʰϣһִ
оԱһִ
ԵϪ塣
ȥ֮Ͳˡ
ϣźӵľɫеľԱͻȻ֮䣬ĪЩˡ
ڵʱ䣬ÿ˴ԵϪ;Ͽ֮䣬ԱѾϰˡ
ÿڴ̸˵أͺӵķ⣬ʵǳܡ
ڣ콫ԵϪͷˣԱͻȻ֮䣬Щġ
Ȼ󣬾Īĸˡ
ܶ˶óֻʼգӰĺӵľɫ
Ƕ뾡ܶı棬ļ䡣

ЦʽɣֳΧ۵ˣڵһʱͽϢϡ
˼ˣ޲ϲ֡
ڡˣװ
Цײʱ䣬ܹȷ˰ɣ
˶ڵȴ


ٰʮ 
Ȼ󣬴Ҳûеȴ̫ãϻԾͨԼĹںţ繫ˡЦײʱ䡣
֮ʮ㡣
ƽ̨ΪǧѰƽ̨
ǧѰƽ̨ĸˣϢոմʱ򣬾ʹҴҸϵԵϪ壬ҵϣЦܹǧѰƽ̨ײ
ѾǧѰƽ̨˶ΣǧѰƽ̨ǷǳϿɵģ븺ҲǱȽϤˡ
ԣ˫ܿʹ˺Э顣
ڶϻ֮ǧѰƽ̨Ҳ˹ٷ档
Ϣܿϴ˲˷ˡ
֮ڵȵȷеʱ䡣
ϣһʱ֮ȫǹڡЦ
١ֵҲܸˡ
ΪԼƳһС˵ˡ
ҶҲͬʼ˷ܣһγܱζԼǵĻᣬˡ
Ϊһܱζˡ
˷ܡ

ԵϪ塣
;ԱصӣЦ뵽С
һ򵥵ɱ֮󣬵ڶԱ̸뿪
ȻᣬMVѾ꣬Ҳһֱڴﲻǡ
ǧ顢׵Ա뿪ʱһᵽӰӹ˾顣
ĳӰӵĻһҪǼˡ
Ȼʾһ
ϻԡ϶ûߣҪȵЦײ֮󣬲Ż뿪
ڹԱӰӵĸɡ
֮󣬺ɡ
ϻԡ϶˿֮Ƶǰеĺá
ʮ㣬Ƶͻײʱۺۣʵֵ̫ڴˡ
ϸпѾкܳܳʱ䣬ûڴԼƷײˡ
ϻԸ˷ܣһεǷǳɹġ
ԲһԼΣɹҲ֤ˣˮ׼ͬǳߡ
ܹоǳ⡣
ȷ⣬Ҳͬڴײ֮ۺۡ

ڶ졣
ŵʮ֡
˾۽ǧѰƽ̨ȴʮӵĹȥ
ϣսﵽ߳
ڵȵˡһʲôĹ£ֵһʲôĸھҪˡ
ʮӣѾȲˡ

飬ʮԽԽǧѰƽ̨ͬʱʷ¸ߡ
ңݻһ·
ǧѰƽ̨˷ܲѣҲͬˡ
֪һεġЦЧ
ƷڲϵĴ漣
˵飬ʮڹȥ
ʮЦʽߡ
ڵһʱ㿪١ֵˡ
ҲѧȲٵ˴С
ˮããɽԴ䣬һͷһµĻ档
ټϱ֣νǲãɽˮ䣬ĹĿ
ľǰͥԺڣмһ衣ʢˮ
ڽǰ棬վһһ۵ӡͥԺܣվΧʮˡ
Щһʿ
ͷվڽǰһдͷ
˶ϳˣˡ質ϡ
ݵĽɫ֣ҲĻʾ硣
еĹǶһ㶣Ȼִϲ
Ȼйڡ
ȻôѽɫĻʾ
Ҫϴ
裬ܶ˶뵽˽ϴ֡
Ȼֻ˵λսϴ֡Ӵ֮󣬽ٹʽϵһ顣ϣӴ֮󽫲һֳλ֤
ֳʿʮź˸־ҲȰ˵ʲô
ȻҪϴ֣ȴͻȻ˱ʡ
һѱˣʮ˸
ܶڶϳˣѱˣݵġ
ѱ˵ħ̰йᣬв֮¡
ȺۻȻҲЩ߿˵ʮɺħƲǾ˺ħ̹ᡣ
Ȼϡ
ѱ˵ħһλϣϲʶ
Ĭ֮ڳϣ˵ϵãΨһ֪õѡ
Ⱥ۷׷ס
Ȼʾħˣи߽ࡣֻཻɡ
¼䣬֣һ״һǶϣΪ֪
ԭˡ
еĹȫԽԽϲһϡ
ڷѱĿ£ټʿħ̵ִʾԼֻɵ˵ûеõȺ۵Ͽɡ
Ȼ󣬷ѱסļˣʼɱļˣԼ˵ҪЮ硣
֮£糤̾һٽ׼ء
ؼʱ̣һ硣
ħ̳
ھ˵ĹУ綼ˣ˫˫
˾ް֮⣬ڲãؼ俪Ц
Цˬʡѡ
ЦЦЦأЦֲ
Щ˵ĹǣҲ˵ЦȾٸˡȻ͸оǽ뵽һĽ
ȻһڻԵɺ֮£˴Це硢ˡ
˿ˣǴϲ
˵СֵܣʱԵ֡Һ绨ʱ䣬ͬһӣЦݡźȴһڶûСû뵽СֵܳˡȻˣСֵҶ˺һסЦɡ
еĹǶоһĪĿܡ
֮ǰĹѾǳʣ򶷵ĻҲͬǳʣһӰҪʡ
ڣһ׽ЦĸҪʼ



ٰʮ һѵġЦ
еĹȫ÷ǳڴ
ھʵľ;ʵ֮һסЦһܣ
һMV˵һƵƬѾעӰǳ
硢˵ĴЦԶȥǰ
ɫתŷϡ
ǰаҡȵȣõúܼ򵥣ȴǳĺ
򵥵дɣԵı־֮һ
˶
ƷȻÿһ׶ؽǾ䡣
簴״֣ںһЦò
˲ѵĴЦʼɽˮص
ǰɣøӵԶѡ
еĹˣֻоضڱԽԽ㡣
˵һߵ㡣
ͷ硢ǸˣڵλãѾԭĵطһããˮƮҡСϡ
ˮããСƮҡЦص
Ҳʱ򵽵ߵ㡣
ڣ翪ڳ
׺Ц

˼ǽ񳯡

дЩĲɣȻǺͳ졣
ɽˮ֮䣬ƣڲãɽˮһЦٷԺȻ
еĹͻȻоһ֣δйĺͳ졣
һ̣ڸоʲôЦ
ֽ֮ӿڳ
Ц
׷ϳ
˭˭ʤ֪

һԴɣһĺͳ죬е黳
ǸƺҲܵˣЦĸȾҲڳ
ɽЦң
Ծ쳾֪١

Ҫ࣬ȴһҲΥͣһĳͺ
˵
Цȣ
黹ʣһա
Цټȡ
ڳճЦЦ

֮˾ǴЦ
ֺɣĸʣټϴʱĴЦ
˶ǰδеĳ졣
Ȼĳָ
ɽЦңԾ쳾֪١
Цȣ黹ʣһա
ٺΣжٶԹ𣬵ͷһĴЦ
ԭЦ
֮ǰ֪Ҫ㡶Цʱ򣬾һֱţ׻ᴴһġЦ
ڣڽ
ֻǰδе㣬һ׸ڴеĸá
Ϊһ׸裬оһЦĲѡ
ֵ
һ̣˶ϣܹ㡣
ĸܹоһǰδеɺͳ죬ܹеļ
ȻǲܵģҪһƵƬҪ
еļҲȫ¡
磬ǻм
ûܹȫ¡
̶ܹʱȫ£Ҳ㹻˾ϲˡ
ңһƵƬԷͣĿһ׸Էͣ
ÿһοܹʱеļ
ֻʲôأ
ԣƵƬʱ˹ȻδûпҲûȴѾʮˡ
һʵĹ£
һѵġЦ
ȫǳ˷ܣ۷׷ס
þʵĹ£úĸС˵һˣֵһΪͬһ˵ĽƷֻܹó
˵úãͬʱϲС˵˵ʵ̫Ҹ̫ˬˣ
֮ǰҿкܶ˶˵ҪЦѶȼ⵱ȻҲʵΪЩ˵ĲûдǣȻֹʵ˵ûʲôԴġ
һ׾Ծĸ˵ÿһ׸裬ǾԾ䡣ʵ̫ǿˣ
Ȼ䡣׸ı£Ҳͬ˵䡣ڹһ׸边Ȼ֪ʱĽ졣˾Щꡣ
ȷЩꡣΪʲôҪѱƵôأ
һƬȴ֡ոڿʱһһڿһӾ磬һӰĴ
ҲĴңǷǳʵӾߵӰȻֻж̶̵һڣʳ̶ȴûеӾߵӰܹȵϡ
ҲΪС˵һˣһССƣͲС˵ܹȵġ
ȻݣҷûУǣﱳȴǳӴ󣿡
ȷˡǿʿҲħ̡һȺʿԷΪͬɡ⣬ǸѱˣɣƺĳҰġȻɣܸоʲôˡ
Ҳáͱˣɹ󣬵ܸоڹݺ硣
ѱǺˡڵɣֻҲ⡣




پʮ ²
Ȼֻж̶̵һιڣȴп˷ǳݡ
磬ڳʿԵķΪͬɡ
һ⡣
Ǹɵˣһɫáһ곤ãӦ֮ģк̨ܶʣ֮УΪ⡢ά֮⡣
ȻҲѱ򵥵Ľһ֣ûռʲôˡ
Ϊʲôһɣ
Ϊ֮ǿⰲţ
ǿⰲţһ̶̵Ĺ֮Уƺûʲô尡
ôֻΪ֮
ûд𰸡
Ȼ󣬸˸оǺ˵ķѱᵽһšˡ
ԣžǷѱɵˡ
ŸһֺҰĵĸоҲͬʲôˡ
÷ѱֶΣʮֲܡ
ôˡ
һ̶̵ڹ£ΪʲôҪһûгġš
ΪʲôҪһҰĵ
˵ȫûҪѾзѱһˡ
б緽飬÷ѱûҪٳһŰ
ʲô⣿
Уѱ֮ڣᵽһħ̽ôһ
͹֮䣬ƺҲʲôϵɣ
ΪʲôҪᵽһأ
Ȼ󶼻кüطùЩ̫⡣
֮һ¶ƬȻʮ־ʣùǿʮֹ񫣬ֱղܡ
ͬʱָ˺ܶʣ벻̫ס
ȻҲвٹڸпħ̣ϿμĶ档
ǣͨ¡ʵʿǶΪħʿҲǶΪа
磬ǸѱţΪʿΪȴ˲ܡΪħˣΪи߽ࡣ
Ҫʲô
̶̵֮һƬΣùǿ˷ǳĶ˷ǳĻ⡣
˶Ϊ۷׷ס

١ֵǣ˵ۣ鸴ӡ
ġģҲͰˣڽֻһ¶ƬȻҲ˴ģۡ
ƫƫֲòϣ¶Ƭȷкֵܶ۵ĵط
¶Ƭ򵥡
صƷȻһ¶Ƭ˷ͷֱһҪѪĳ嶯
ܹһ̶̵Ĺ¶Ƭд˲򵥣ʵһΣһǸе
ⶼѾ֪ǵڼθеˡ
Ȼǻòϣһ׽Цĸֱϡ
ײĿ
Ƕһ׸ȫҲЦһν
ǲ룬뱻Цƫƫˡ
ǵֱӵԸӡ
ʵǿɶ񰡣
ڡЦѾɣԼ͸ƳһС˵ˡ
ڵȵʱˣھҪһγܱζˡ
ֻ뵽һʱ١ֵ˵Żúܶࡣ
ͨҶĵ绰˵ҶЦѾײС˵Ѿ׼˰ɣ
绰ҶЦģѾȫ׼ˡʱһֱ޸Ŀƪ֡ڣѾ޸ĵҷǳĳ̶ˡ͵ǱߵĶˡ֪Сӻ᲻ţһֱṫС˵飿
ʱĿ֮³ŵ˵ġһֱţӲͷƤҲҪϡȹ۲죬ûʲôӦǹĶЩС˵ȥһ
Ҷãô졣һǾ͵ſҵİɡСӵһΰܱζˡ
ЦҾȹϲҶˡ
绰ҶЦ

ýҲʼնԡЦǿҹע
ڣǶڹµʺͲ֮ýȫ˽⡣
ýʮ˷ܣѵز֮һ
ܶýҪȥԵϪɷȫѡ˷
Ϊ֪ǵĲɷãȥԵϪעֻ޹
ڳ֮⣬ǻܹɷöϻԡϡǧ顢Զ׵ˡ
ȻЧԶûвɷãҲֻ˶ˡ
ԣϻԡϡǧˣ⵽ýǵΧ׷½أҪɷùڡЦ顣
ǵݶϻԣýࡣ
ΪýǶΪϻ֪Ŀ϶ࡣ
ŵ鷳һ£ΪʲôҪһɵ˶ã
ŵ鷳һ£ΪʲôҪššһ
ŵЩΪ֮ģⰲŵģ

ýǵ⣬඼ǹɻ󲻽⡣
ڶýߣϻԻشǳǸ籾ġЩĴ𰸣ֻ֪
ֻ֪ŶģΪ֮
ԣЩĴ𰸷ǳǸ޷ش
ҿԸ͸¶һϢ
Ǿǹ£ʵиöĹ¡
ڶЩʲôĹ£ҾͲ֪ˡЩֻһ֪
ԺѹһһֻҪĵȴɡ
ʱ򣬽һɻӦöд𰸡



پʮһ һ˷ܵڴ
ϻԵĻشȻûиҪľ𰸡
ǣȴ͸¶һǳذϢ
ϢˣΪʲôڹУô˲ɻĵط
ԣϻԵĻشһýǣǷǳġ
ɷöϻԹȻɷöˡ
ýǺ˷ܣһֱӾֳʼϸ塣
ʱһƪƪĹǰ
ЦĹ£ԶԶûниöعµ˵Ѹϴ
Ĺȫ˷ˡ
ɻֵطʵѾһ𰸡
ǾЩⰲŵģ϶漰öĹ¡
Ȼ壬Ѿ㹻˷ˡ
ڿʼһ˷ܵڴ
ڴʲôʱܹǽЩöĹ£
ڴ˷ܵġ
ЩöĹ£ҲͬǹڡЦĹ¡
ΪѾܹѡЦˡ
Цָһ׽Цĸ
ǰЩݣӦͬǽЦĹ¡
ЦҲͬЦ
ԣһǳ󵨵Ĳ²⣬ͻȻ뵽һֿܡöĹ£һֿĹ£һЦĹ¡
Ҳ˵ʵǴ㴴һЦС˵
ǿġЦǡЦС˵еһƬΡ
ȻڡЦС˵Ӧûûдɣ˼һѾˡ
һЦС˵
ܶ˶΢΢һϣȻĪʮ˷ܡ
Цĸ֣ʵ̫ϲˡ
־Цʱ򣬴ҾѾĪĿܺͼˡ
MVֽЦҸǿܺͼ
ڣһЦС˵
͸˷ܺͼ˰
ôп
˶⡣Ȼϲķ֣ĲС
ΪѡЦǡЦС˵һƬĻܹǳĽͣЩ˲׺Ͳĵطˡ
ԣֲ²Ѹٵõ˷ǳ˵Ͽɡ
һЦС˵ʵֵ̫ڴˡʱӦþ֪MVЩɣֱЩʲôˣ
֪ȫõǸɣʲôɣ
ʱʲôҰĺıӦҲд𰸡
ô˵硢ڳʱǸˣǡЦС˵ˣӦôˡ
˵Ǹ˵İ˭ȻֻܿӰͲ棬óǳ˧룬òԿʹİɣ
ϻԡ˺ϳġǸ˻ĺпʹġ
ҿҲǣֻܹô˧
˵ʲôʱŻƳЦС˵
ƻúܰɡӦֻǹ˼ˣûʽʼϾڴ񡷡ңԼڡЦײˣƺҪһС˵
ԲۣŶҪһС˵ҲС˵ˡԣǰС˵ĹС˵ĻҪġ
˵С˵ܸоҶǵһı֮ǰóŵҶ˳˫ȥɡ
֮ԻŵЩС˵Ҳ޹ϵʱô๫С˵ԣΪҪһС˵˷ܲѡǲʧɡ
˹С˵⣬в֮ǰС˵ˣҲ˷ܵıʾĹС˵ĻҲҪȥЩһҲС͡

С͡ļһǣȻǷǳġ
ڣҲЩڣȷӦô˷ܵġ
ΪʧųŵҪƳһС˵Ļǵɾʹˡ
ңڴ񡷣ֻҲûжپȥ֮ǰδĹС˵
ؼǣйС˵һ֮ƵҶƺȷҪ뷨
Ҷļı˵ĻǾĳˣ
ɶ񰡣
ֵֻʱ̫˷ܺͼˣûô࣬ŻɵĸҶȥ
룬ڡ
Ҳ˵
УҶ˵ǵ㼼ӹ۾ѾһС֮ԴӦһС˵ΪͲҶ
С˵һΪû㹫С˵ڣ㡣ҶС˵һ˵ûȫȣھҪøˡҲǿ
Ҷãһңֲʲôùӳԡ



پʮ һС˵
ܶ˶ʮģС˵һǰδС˵
ƳһС˵ʱ˭뵽˭ŽֻǵһС˵ͽС˵ȫ
ڵǸʱһ
ĹС˵һȻֻǵһҲһܹеĹС˵ңҶ
ҶҪ뷨ܺãϧעҪʧܵġ
ôš
Ȼ˶ٶЩǵġ
һǿҲվ޵ġһȫµС˵ҪС˵Ĵ棬ô׵ģ
ңڴ񡷣߹ҩʦʮơ澭ȵȣԽӴ;ʣֻжپȥһδĹС˵أ
ν˶Щǡ
ƳһС˵飬Ѿ޷⡣
Ͼ֮ǰڳŵ˵ģڲܷڡ
ܶ಻С˵ˣˡĹС˵û
С˵Укܶ˶ٶЩǣǲ顣
ǣһҲûǡЩʼնԹ޵ˡ
ҹΣȵľʱ
˵ҪƳһС˵ʱ൱ϲ
ǿվƮˣѾЩϲԼˡҪ㹫С˵򣬼ֱѰ·
ҲΪʵҶµסƫƫѾƮ˵׵ľס
ô㹫С˵򣬻ʲôĽѾԶ׼ˡ
һ˾ϲĺϢ
ллҶڿĻᡣ
ѾȲ
ԣЦողǧѰײ֮󲻾ãǾȲĿʼɢϢ
ϢгƣЦѾײԼӦƳһС˵ˡ
Ϣ·ɢúܿ죬Щ඼˻ôһˣȫͻȻ֮
ȻһЩýҲŴ֣ʼɷµķƳһʲôĹС˵
ƳĹС˵ֻȡʲôĳɼḴС˵
һʱ֮䣬ҪƳһС˵һ£ΪȫעĽ㡣
ۡ񡷺͡ЦСࡣ
ЩЩǵС˵ԡС˵ǣȫʮΣӸǶ㲻ˡ
ʼɢϢЩһûʲôİ
ܹµЩһЩʲôˣҲһֱ֪ЩһĴڡ
Щһʼնڰ͵ȴųֵĻᣬʮġ
һΣڱǵȵһλˡ
Σȴûκΰ취
Щĵˣ˷ܺͼ
ܺãһΣС˵µĴɡ
൱ܺڴ
Ҷ١ֵҲͬ˷ܡ
ֻǵ˷ܲһѡ
ԭһֱûӦԼȥһۡ
ڿѾûǸҪˡ
ҶǺЦ˲ٰ
ǿ϶ġâ¶ôܻ᲻ˣ㵽Ӧöеˣһ
Ҷ˵վᰡôĻһкܶ˶ҳм
˵ҶһҪӮһǺܶ˵ϣ
Ҷͷİɡ

ԵϪ塣
ȫڹע̬
˵ǣڴֻ
ȴһϣյĵ㡣
׼һϳԡ
СҵЩε˵Сȫڵ̬ҪҪ˵ʲôȻ˻ۣ˵ˡ֮ġ˵㵱ͲӦóŵҲûЩˡ
һЦ˵С㣬һС˵ѣʲôкܶڵұ̬
ûιעϵ飬֪ڵ
עôʲôúõĵ㡣
Ҳǹⲻ̬šЦŸոײ黹֮˵ˡ
Сǳ˶ڹעýҲڱҪΪ֮ǰϿЩЩĵˡ
ԭˡ
ͷ˵ӦûôżŶԲǡ
кܶѾȲ˰
ҲãȻˣǾͷһԤɡ
Ҫġ
˵û£С㡣ҾͷһԤˡҲҪģڲǰһʱѡ
СͷȻЩǵ˵ûⰡҶʵǿġ
Цû⡣ҶʵȷǿӮ
СͷȻģĻ
ԼĹںϣһϢ
ҺãǳлҶҵһС˵ĹעڣʽҵĵһС˵һ֮ģһڡЦ־Ͽʼʽءʱ򣬻ӭǰȥĶ


پʮ Ϯǻѣ
ϢȻں̵ܶʱ֮ڣʹ硣
עŴ˴¼ˣȫڵһʱ俴ˡ
Ȼ󣬲ͬŸԲͬķӦ˼
ЩĵˣȻ˷ܵĹЦ
ڵȵȷеϢˣڼһ̤һȫµȻĴˡ
൱˼ֵ̫ڴˣ
ʽ㹫С˵򡣹С˵ǣʼɪɪɡνĹС˵һˣķ⻹һˡΪһ֮㹫С˵һ˵ùøˡ
ĵˣ
ЩǵС˵ԡС˵ǣĻ֮ЩΡ
ЩһģǺ顣˵ĻЩǷװɣ
ⲻ֮иѹ
УЩ̫ߵˣҪﲻٵĹС˵ҡ
˵ⲻʲô¡
ҪĹС˵һҶǸˡ
Щһⲻ
˵ԡ
ЩǵˣҪ˵ЩһǲЩĵˣ
ǹ˰ɣ
Ҳ֪ЩһﲻЩˣЩһֻǶţʮ˷ܺͼŻ˵
൱Ρ
ЩǵˣȻʮΣʵҲ൱˷ܺͼġ
С˵С˵˫ǡ
ܶ˶ڲ룬᲻ὫԪأ뵽С˵棿
ᣬǶ˵ɾ̫Ҹ̫ˬˡ
һ룬һƷܹоڿС˵ڿС˵ָожˬ
ֱ˷ܡС
ԣЩǵˣʵҲ൱˷ܺͼġ
ֻǣǸǽ˷ܺͼЩһȥЩߵĻ
ʱҪĸߵ͵

ʼɢϢʼնԹ޵Щˣʱͬ˷ܡ
ɢϢڻˣڲòվ̬ˡ
һ֮ʼ
ܺãڵȵʱˡ
˹С˵򣬽ḴС˵Ĵ棿
кܶ˶˵еЦ
ЩһǶģ
ô׸ƣͲдˡ
ڹС˵ƴ棬ֱ˵Σ
ǲҲᴴС˵пܱȽó
ǣҲǱȽóˡ
С˵ǣǲǵС˵ȥҰģйС˵һ֮ƵҶ
ԣҶѾ׼һƷ͵֪ߵغܵС˵ȥ
һΣؽܱζ
Թ޵˶Դ˾Կ϶ҼΪڴ

Ҷ١ֵˣϢ֮޲˷ܵĹЦ
ǸСȫע֮£ڻǶ㲻ȥˣڻӲͷƤ̬ˡ
ǵģҶ١ֵ˿һһӲͷƤ̬ġ
Ҷһ֮󷢱顣ûɣ˵
ҶЦȫû⡣ͲµѡڡЦ־ĹС˵ˡԣѾ͡Ц־ͬһ췢еġ桷־ϵˣҵڡ桷ء
١ֵǴϲ
ΪʹҶ飬ܹͬһ췢ˡ
Чõġ
˵ҶҪҪҲĹ棿
ҶȻҪˡ綼ѾҪˣҲͲˡңЩ˵ҹС˵һ˵øˣҲһܺõɡҪҹС˵һ˵ˣһ𣿡
ֹЦЩһһǸһ֪֮󣬻飿
Ҷ൱ΰɡ

Ҷ֮⣬ĹС˵ǣҲȫϮ顣
ˣˣһˡ˵⵽ѻǻ
֮ǰѾ۹ǻǻΪһܹãС˵һ˵ɣ
ȻΪˡС˵µĴ棬һ١ǲŲ١ֵС˵һ˵͸ء
ҶҪҲͬлᡣңһҲ㲻ڡϾƳһС˵ʵ֮١
˵Ȼˣʵ൱ڸһλ

вٵĹС˵ҶΪȻҲڿǣǲҲӦץסƳһ飿
˾Ҫ취ץס
ҲһЩС˵Щ硣
Ҳȷǰɡܸо߲ư
ǰҷЩĵġһóȥˡҲ֪׻ƳһĹС˵
һ˵ѡһǰĳֻ߼ܿһȻ鹹һưӦҲİɣ
ӦðɡҲѡʷϵʵﲻǡû˸ѡʷϵʵء
֮һҪˡ
ԸǵĵǶİɡ




پʮ ؿʼ
С˵ǣҪôһѵõĻҪЩǣ߲ơ
ĹС˵ͨǣʮֵ˷ܺڴˡ
˹С˵򣬻᲻ΪС˵һˣǲ֪Ҳûʲôϵ
ֻ֪ĵС˵Ӱ
ǰС˵ʲôʱΪȫעĽ㣿
ңԻΪٵĹС˵ߡ
ȻЩֻΪĹС˵ڿĹС˵֮˵ͻжҲȤȥĹС˵
С˵ĶȺһӡ
ԣͨĹС˵˷ܶڴ
Ϊ㹫С˵飬ŷǳҪ壬ǳֵڴ

ýȻҲǸֱ˱¼֮⣬ýǻ˲ң㹫С˵ǰͽзͲ²⡣
ܷС˵Ĵ棿ǷͲ²ص㡣
ΪϣΪϣҲΪûʲôϣ
ȻĹС˵ǷԪأ׻һĹС˵ȵȶǷǳȤ⣬ҲͬýǱǷͲ²ص㡣
֮ǳ֡
ĵһС˵ȫעĿ
˶ڴ͵ȴţ㹫С˵Ľ
Ŀ֮£С˵һҶ档
гƣ׼ֹϰһ֮һڵġ桷־Ͽʼء
󣬡桷־Ҳٷ棺Ҷֹϰס桷һڿʼʽء
ҶĶֲ⡣
֮Բ⣬Ϊܶ˶ѾҶĴ㡣
ǷǳģԳδܼ
Ҷܹ׳ܼǾȵܿͻᴫС˵
֮⣬Ϊû뵽ҶȻҴˣֱƳС˵
ҶǳŰ
ܿ죬ý屬ˣҶ֮ԲٲҴŵԭ
ԭΪкܶ˶ƣ˵һξǳҶȥģҪҶС˵һ˵
֮£ҶŲò֡
Ȼ˵ܿϴ
һȻ֪ӦҶֲۣóϣҶ˵վסš
Ͼ֮ǰȷýԼ˵һ㹫С˵򣬾ͱؽΪС˵һˡ
ȷ˵ǳҶȥģ⣬Ѿˡ
ɵĽǣ֪Ҷֲۣ˵ʲô
֮Щңصȴܼ򵥡
Ǿһ֮ҶˣͬʱƳһµĹС˵
֮佫չһĽҶѹҶɹС˵Ĵ棿
Ŀȫڴ
Ȼ龹Ȼûꡣ
ҹǡʯȺüС˵ңҲȺҲһ֮顣
Ҷ˵飬Щһܳʲô֣
ԴˣȻ⣬Ҳ⡣
Ͼʱ飬ܽΣܹܵ㷺ע
һСӮһаʽǿɾȵˡ
ҲҶһ뷨
ԽԽˡ

ԵϪ塣
С˵Ҷͬʱ䷢ˡͬʱкüλС˵ңҲҪͬڷ顣һαΧ׷½ء
ЦЦ˵޷Ԥ֮е顣ٶˣҲһ
Сһ˵ƷӦѾ׼˰ɣ
ͷȻѾ׼ˡ

ȫעԼڴ֮£һڹȥ
һ֮
һڡЦ־С
Ȼһڡ桷־Ҳͬһ췢С
ȫˣȫΪ֮һ
ڴһܵĽ¼ڵ˴𰸽ʱ̡
ĵһС˵ڼҿصɴ
峿
ȫصꡢͤǰȫ˳
Ц־ڵķȻѾСȻԶԶ޷г
ΪȷܹɹһڵġЦ־ܶ˶ԸŶӡ
һڵġЦ־ˡ񡷵½֮⣬ĵһС˵Ҳҿصɴ
һ־Ժ
˷ܼĵȴ֮󣬺ܶõһڵġЦ
֮ͨ⣬кܶýߡС˵ҡС˵ҡҡࡢС˵־˵ȵȡȵȺܶˡ
־ϣһС˵
塷
֮˵ĵһӦǣⲢһС˵ȻһС˵
塷ֿȷһС˵
Ȼû˻һС˵
˼ҾҪȡһС˵֣
ֻǣв˶ЩЦ
ҶҹǡʯȹС˵ңֱ١ֵС˵ңٱЩʼջĵˡ
ǿǴС˵߲ˡǹС˵ȻȡһС˵֡
ȻǲԣеЦɡ
˫˵˷ܡѡ
Ϊǲ˵ĹС˵вС˵Ԫأ
ϣġҪоڿС˵ڿС˵
ڿϣǳ󰡣
ֻһ˲ͬ˲ͬ˼
ȻҲ˶ѡ
ؼҪݡ


پʮ 塷
塷һѡĹС˵
ǰвٵĹС˵ƾ䣬Ҫ˵ӰΪ˿ڵģľдԵĹС˵Ӧǡ塷
塷Ҳ֮Ϊͼ崫ȡ
Ҫ˵ǣ䣬λ֮ʿİ£永ƽԩԼ֮ʿĹ¡
Уè̫ӡֶƳ¥ȹ¶˿ڣΪ䣬ǳ㡣
˵Ǽ
塱ָ֣չѡŷ˫붡ޥֵܡ
塱ָݿյ¬áɽ졢ƽëá
⣬塷С˵빫С˵Ʒ
һС˵ֿԿһС˵
ǰС˵Ŀɽ棬ǵһϵС˵ԺӰǳ
¥ӹڵĺܶңӰ졣
ҲѡⲿС˵ԭ֮һ
кܶС˵˫ǣϣڿС˵ڿС˵
ⲿƷǵ
ƷаưĹ£չѡ֮ʿĹ£ศɵġ
塷ǰңʯ
汾֮ж汾
ۺ˶汾ŵ㣬ӹġ塷
Ķһϲ

кܶС˵Իԥõ־֮󵽵ȿ񡷣ȿС˵
ڣ־Ϲ˹С˵֮󣬵ǲԥˡ
ȿС˵
Ȳķ
һʼ˵ʱڣڵĻʺһֱûвµĻʺ
ȻͬʱС
ڱ˵ް֮λ飬ֽѵ촹Ӧϲɣ
ԣڵ˼˭˶ӣ˭пܱΪʺ
ǹµĿƪ
ԣѡʵʷʱڣʱΪ±
ڹС˵кܳҪôһʵʷʱΪҪôܿһ
ԣǲ⡣
ֻǣһƪ˵ҪУѡһʺ飬΢Щɻ
һĪڡйأ
С˵гʵʷûС
еĹС˵ңڴµʱ򣬶鹹Լе
ĹС˵վҪڲͬġ
ҶҹǡʯȹС˵ңԼ١ֵС˵ǿ˿ƪ֮󣬾һ
ĵȡ衣
ǿСӾϲЩЩãԵԼڲͬ
б¹µǣҲѡһʷʵʷϲв˶ư𣿰ʽܡδȡȵȣб֮ѡһǡǡʱڵб¾ðǡҶҹǡʯﶼ롣
ҪҴưĹ£ǲţơ
ʵϣзǳĹС˵ԣҪʽܡδȵ˵ư¡
еĹС˵Ƕ֪һ㣬Ҳ봴Щ˵ư£վûҴ
ЩϾʷ϶ΪǴµĻһþпܻ⵽һЩ˵Ŀʷ
Ǿһֺõ顣
ԣûԸȥԡ鹹һãôдûйϵ
С˵ǶԴʮźҲûа취
ڣ塷Ŀƪ֮΢Щɻ֮࣬ͻȻĪ
һƪͳʵʷòҪдһʵʷưĹ°ɣ
뷨ǼΪĿܺͼ
һֱԸĪҪʵˣ
˵һλС˵ңܹʵǵԸĻǸһ
֮ǰûȥ롣ֻʶΪҲ鹹е
ڴҲŻȻѣ
Уɡɼ˼˶ҳ֣ѡһʷϵʵưʲôҵģ
ĪĿܺͼȲļ濴

ƪǡ塷Уһǳľ£è̫ӡ
˵飬ڼı԰ƤèӤ
ڼˣΪһȻŭȻ乬
ֽ̫İ֮£ӳʹӵݣȻڳҤʳΪ
λ
ּݿϷװ
ڼ䣬ԩɹΪƽԩӭ
¾Եһۡ
ڣڱĶ



پʮ ̫
è̫ӵĹ£ǰ֪ȷǳܹ˵Ǽ
ⲢһʵĹ£Ǿӹ֮Ĺ¡
ʯдˡ塷УΪ塷Ŀƪ¡
è̫ӵĹ鹹Ҳȫ׫йԭ͵ġ
ǾʵʷϣڵļӾزۡòףΪһӡ
ǣΪλͣԭֻһŮڲ̫ϣĵλ̫ߡ
ʱڷǳϣĶӣΪĶӡ
ڵĬ֮£ʼӡΪӵĸ
ҷֻĬĬʵ
Ϊ˻ʺ
ڼλֳΪ˴Ȩյ̫
ȻڶҲһֱ㲻ǡ
ҲһֱûΪ
ʡ
̫󲡹֮ڲ֪Լĸ̫󣬶׷Ϊ̫
¼ԭ͡
¼ԭеè̫ӹ̶񶾡
ôè̫ӵĹ£Ϊʲôᵮ
Ǻͬ㴴һ¡

ҲͬСè̫ӡĹ¡
ֻй³ΣԶǰḻֱʽ㡣
ġè̫ӡ¸ûֻҰʷӼмء
ңֻǰ沿ּأҲḻûкڳΪԩļء
ԣֻмʷȤǡÿؼصˣ֪è̫ӵĹ¡
˶ǲ֪ġ
ڣǶˣè̫ӡĹ¡
ǰһ֣Ƿ׷׷ŭ̫Ĳ񶾡
ȫ˭ܹվıһ
˶ţһվġ
ȻͲǹС˵ˡ
ңǸվˣӦþƷ˹ˡ
ҲǹС˵һڵ֮ˡ
˭أ
˵Ӧûһȫ鹹
е˶Ϊġ
֮ǰҲʷʵˣҲΪһ鹹ĿԸ
Ȼܿ죬еǶһϣȻüΪľϲͼ
Ϊǿһĳ

˹Ȼǰ
ʷΪģԶϰƵ֮һ
еĹС˵ǣ뿴ϰĹ¡
ȻϧǣڵĹС˵Һܶ࣬С˵ƷҲûһƷ˹ǰ
ҶҹǡʯĹС˵ǣû԰Ϊ˹
ֻǰʷԶϰƵʽܡδȵȵȣҲͬûκεĹС˵ֹ
ǵĳֻʷС
ǹС˵ǲЩΪ˹ǲҡ
С˵ˣӾҲͬˡеﲻǣȫ鹹ġ
ùС˵൱ˣȴûκεİ취
Ȼڣһ֮ľϲ
ĹС˵ǹЦվ
û˸ðΪ˹ȴƫƫҡ
ôٳΪˣðΪ˹ĹС˵һˡ
վڲͬġ

ҶҹǡʯȹС˵ǣҲ׵ˡ
ȻĸðΪ˹
գո˵
Ҷʵô
ҹǵնѡҶ֣Ȼ֪ԼС˵ʵ㡣Ž壬ѡʮֿģʷʵΪ˹ĹС˵ֻϣַܹʽһʤĳ롣ѡǡǵı֡
ʯȫ޳ҹֵ˵ȷһ֮ˣҲһϡеʶˡʵ˵ȷ˾ܹ뵽ְ취ҲδôȥֻϧڹС˵ԣȴδոߡֻһʱЧѡ
ʱҲ˵ڿѡ񣬵ȷ˷ǳõЧǶܾϲܼ
ǣһ˫нΪһǻԺĹڴǳߣ԰ưĹڴǳߡһдЩ⣬ͻǸеʮʧ
ԣƴʵǰԼ±ϣʱпܵ¡ҿⲻѡ
ҹǡʯ˵˵õ˼йС˵ҡС˵ǵϿɡ
ǶΪѡ񣬵ȷֻѡ
Ȼһʱ֮ЧѣȴǰԼ±ϣʱпܵ¡
Ҷһһʼһû뵽һС
ڣѡ
Ϊ԰Ϊ˹ӮԼɣ
̫ˣ



پʮ չ
ǲ룬еֻ˷ܺڴ
ڴΪԩҲڴİ
ڴưĸоǺڴһ鹹ưĸоЩһ
Ȼⲻ˵ֻҪǰưдôǶϲ
ƷվҪġ
ԼҲһ㣬ǲΪ˹ǰͲɷ˵ϲ
ţ°ưĹ£һʧ
ǰưĹ£ȴΪʲôҪ塷
֡
ͻȻ뵽ôһ⡣
˵Ӧֱӽ֮
ȻҲһ룬ûȥ
أ϶ĵ
ǼҪ
򵥵һ£ĳͳɳ
ĳɳҲĶĥѡ
֮󣬴˰˽Ͽ
;УһԷǿһ̾ĵˣʲô¡
Ȼֿһ˽Ӣ
˿ڳơ
óһӸˣ˵˵
˿һͷȥˡ
ˣύȾơ

֮ͨ
˵Լչѣܷɡ
󣬶һһ䣬ʮͶ

չѣǰΪ졷
չʷϲˣǡ塷鹹
鹹չѵȴǼͰĳڰϿ;С
ԣչѵʵǱȰҪһЩġ
ȻҲпܲ
ǰܶڰչѵӰӾǰҪչѴϲ١
ӦΪӰЧ
ϾͿԴһЩ塢书ǿչѣҪӢ۲ǡ
һĵȻҲ޿ɺǣԭУʵչѵ͸ֻǲ
Ȼ˵ڻȫ֪չԺΪ
ʷûչˣԣչʱǵһγС
Ȼǵһγ֣ǶչѵȴΪ⡣
ΪչѸһʿĸо
ָоһС˵еŻеġ
һС˵еȻҲĸо
ԣչһǵע⡣
ܶ˶оչӦòһ·˼׵Ľɫ
һǵ۸о
ΪչѵĳīĶࡣ
ңʶһһ䣬ʮͶ
ôҲ·˼׽ɫǡ
·˼׽ɫѵһҪɫ
ʲô
ˣܹ˵ⲿƷн
˵ĽС˵Ԫأ뵽˹С˵֮У
ڴС˵˫˵νһľϲ
Ѿоˣ֮ǰڴĻʵ֡
Ϊ͸ոչѳһڣһ֣ڿС˵ĸо
ⲿƷӿʼڣνǾϲϡ
ôչѽĹ£ɾ̫ڴˡ
ܿ죬չһγˡ
չѶڷһ̸֮չ˵иǡ
ͶҲ·
ϣһµ
ȴ֪һҺ£ɮɱԽḾŮ顣
޵֮󣬺ܿͱɮˡ
ȵ˶˷ΣʱΪʱ
źͷž˶޷ӳ
˵Ҳ壬еɮǰ
ʱȻ˵С
ֻɮչѡ
ԭշУչѿڳơĵˣͬǽ֮ˡ
淢ɮɮȴͨٸ˳ܸ棬⡣
ԩ޴꣬Ѱ̼ǡչѾ˵ˡ
ӵ˿еõ˽ɮ˵飬ɮΪ
չѿ˵֮£ǰ³
չ֮󣬵֪˱Ⱦˣɮ
û뵽֮˾ǰ
չѾȳ˶ַ֮ؽ³
˷ˡ
һιܹԵĿչѵȷǽˣһһλ͡
˵ⲿƷн
͡͡ȵȡ
ͻȻ뵽塱顣
֮ǰȫףǰưĹ£ΪʲôҪ塱
ڣƺһЩˡ
ǾⲿƷȷǰưĹûдͬʱֻǽϵ֮ʿĹ¡
ѵ֮ʿ
չѾ֮һ
ʲô
ȻЩˣҲֻЩ˶ѡ
ʲô˼Ȼǲס
ⲢҪ׵ġ
ʮֺڴˡ


پʮ ʱ
Ȼ󣬹
ڼݱڼλ󱻷Ϊ̫
˵ʮʿ˶Զְ֪֮
ܿΡ
һΣͷһոս᰸İЩΡ
һһɮ˱ɱһѮˣ塣
壬ֹȻΣӦò֡
ǣȥֳ۲죬Ҫ֡
ȻطֽӦһľ
ǣò˽ȫصľ˵ԼҪһӣľΪһʽʽ
ľԼƵĻʽ
һֱϸ۲졣
գݹ۲ȷһľӦò֡
һ󣬹Ȼˡ
գھԵ֤ǰԼֵʵ
ƷĵһǰСţİ
һСţİѾǿúǹˡ
Ȼϸ緢ڹ۲죬кǿư൱ľʡ
Ǻ˷ܣȻҲóС˵ַͱһϵĹС˵֣Ǹո㹫С˵ӣ
ȻҶԴ˲û˿⡣
ĵһС˵˸еޣڲǳѡ
Ȼڵһ֮󣬰˼һص˽
ĵһС˵˵һεࡣ
˵ľϲ
һ˹ǰǹС˵˹һʷϴưʷʵ
ⲿС˵ŽҲԿһС˵
ҲͬǹС˵ٵصͷһء
ȻҪģⲿƷĹԪز֣Ҳͬǳʡ
ȻǹС˵ԪصȻҪġ
ԪϣҲӦԹԪΪ
ȻͳС˵ˡ
Щĩˡ
ңⲿƷûбĩá
ԣۺⲿ塷Ʒ˷ܺͼ
Ȼڻ˵塷һȣҶһε顶ֹϰá
ϾҶʵĺǿһε顶ֹϰҲܺѾˣ۶ܸߡ
ֻ˵塷ƾϲʱλöѡ
һлҪµķչ
ǣ塷ϲһƣڽȡֹϰӺãǷǳпܵġ
ڡ塷֮󣬺ܶҲڿҶġֹϰ
ҶƷͺܹС˵ԵĻӭȻһҶúܶԾЩҶƷǿԿһġ
ңҲǳ棬ҶһεƷʲôӵģǲܹѹƷһγܱζ
ԣڿ塷֮󣬴Ҳ׷׷ˡֹϰ
ȻҲһЩΪԭѡȿֹϰ
ˡֹϰ֮ǻǺϲġ
ҶһεҲۣʵȷǿƷܺÿ
Ʒǳʣ˵һ˷ܵ顣
ôƷ˭أ
Ȼǡ塷ƾϲʱλá
Ȼڣյһµ򣬱ѸٳΪǸĵһ
Ȼֻ˵ʱһվǵһǡ
ҲҶ᲻Ϊ塷ǽƫѣӮھԵӲʵϡ
˵ûë˼ҽƫ棬ʱɹˣʵ
ҲС
ȻҶֻʱ·ѣȫпһھʵת
һ㣬еǶϡ
ȻӸϽԶһߵģӿ͹ʵϿҶʵȷǿֹϰܺÿ
ϲҲȷ˫нһڣҶġֹϰȷпת
Ѿһڵˡ
һ֤ˣȻһ񲻿ɵ
δ̤ȫ
ҶҹǡʯȹС˵ǣ
һվߵ㣿
ԣһڵһ˵ڵ˷ܺͼġ
۷׷ס
ˣڶ˴ǣҲ׷׸пѡ
Ȼڻ˵ѾˣС˵µĴ棬ܹ˵˸ƴĿԡ
ǰȻҲΪһξиƴĿԣվЩ翵ġ
ڣѾ翣ѾȷȷʵʵĿԡ
˵Ѿһһ㿪ʼˡ
ֻҪһڲҶһ˵ܹ
ˣٵ˴У׷׸п


پʮ ̫ġΪʲôûд
Ȼ󣬲ٵҷ׷׫ģ˶ڡ塷Ŀ
Ӹ棬ԡ塷˽ʮֹ񫡣
ȻһýȻҲĻᡣ
塷Ҷֹϰ֣֮˺ܶýͷͷ
Ҷ˵⻹ǵһεýͷͷ
ǰΪѾû̫ĹС˵һˣҲûܹĴ
ڣΪԭ򣬵ͷͷ
øС˵ߣԼǳ˶пѡ
ԼܹΪȫ㣬ܹԼص˻³Ϊȫ㣬ӰĽ
۷׷ס
ڹС˵˵Ҷ˵Ʒ֮⣬ҹǡʯȹС˵ңҲͬ顣
ǵĿģԶ׼ҲҶһ
ǵȻҲܵһЩ飬ǵ飬С˵ǻǻῴġ
Ȼ󣬴ӿ͹ʵϽǵҲǷǳ
ǻǺϲġ
˵ҲһξԵĹС˵ʢˡ
ö㹫С˵ֻԶ֡
Ƿ׷׸пÿһµ򣬶ܹǸӿ

Ȼ󣬶С˵˫˵ȷġ塷ΪϲʱѹҶġֹϰ֮󣬾ʱٹܹС˵ˡ
Ϊﻹװһ顣
ˡ塷׷֮⣬С񡷸µ½ڡ
ڡ½ڣＫΪڴ
ЩС˵ǣʱӦöѾˡ񡷵½ڣǱҪץʱˡ
һǸ;÷۹ˣҶ²˵ǾһҩʦԲд
ȻȫԴ䣬һǳ϶ǾǻҩʦվҲֻǷͲ²ѡ
ǲǣܹٷ֮ٵȷ
µ½Ӧþܹȷˡ
ߣĿĻҩʦѾʽ
ǣѾȲҪ֪𰸡
ܶ˴жˡ
ѧ
ǰѧ׫ģͨоݵķ²۹˵ݣһǻҩʦ
ѧǷǳ϶ġٿ϶Ҳһͻʵ
Ҫ𰸣ʵ
ԣѧҲȲҪ֪𰸡
ԡ˴ǣ˽졶񡷵ĸ¡
÷Ϊ½˷ׯӡ
ΪԼǶʵǡΪ۹ʼոһ㡣
Ȼ֪Լˡ
÷书ǳߣԶĿȻѣȴʼղ֪Լһˡ
ôŵ۹ˣ书Ӧøߵ˺ַ˼ĳ̶ȣ
½˷硢߹֡ص˺Ȼ
ǣȴ˷ܺͼ
֮һһ书̫ǿˡ
ȻȻûе۹˾һеǶѾŲɡ
Ȼ÷ʺ͹֣ԼĽʮȱƣȻ΢Щѹס÷硣
˷ܣ֪䣬书ȻС
գһϵеķ粨֮۹˵վ
ҿߵ۹ˣ񳣬ˬ٣տȻһаҩʦ
Ȼǻҩʦ
еȫЦǾ˵ǵķͲ²ǲġ
Ǻ˷ܡ
ҩʦԹʮֲϲСҪΪһĳƲһ׵顣
ǶԴЩơ
ҲҩʦΪʲôϲ
ҩʦм񷨡ȴʵֱҩʦνˡ
ҩʦϲġ
ˣףСӺ˰ɡ
յĽǵǲģС˵Сһܹ˹ġ
Ȼ̻ʮֺڴ
߹ٳŷ֮ļνȵȣ˾ʣǾʡ
ĸȫ꣬еֻһǰе㡣
µЩݣʵ̫ˣ˼ֱղܡ
Ż˾ʵС˵
ϣ۷׷ף˷ܵıԼ顣
١ֵһǣʱȫбˡ
µ½ȻǾеľʣһǲ⣬ҲѾ׼
Ⲣбԭ
֮бΪԭΪƳС˵ǻῴһΰܱ
ܹܱƺͼ
ĻǽµġپʣǵҲǳ
Ѿ˺ȾףĴ㡣
ȻĹС˵ûгְܱƺͼ󣬾ȻѹҶġֹϰ
Ȼֻʱѹվѹˡ
١ֵ˼ֱ޷ܡ
ΪʲôĽ
Ϊʲô֮ǰûС˵һС˵ܹѹС˵һ˵Ʒ
ΪʲôóС˵
Ϊʲô
̫ġΪʲôûд𰸡
г˱ֻʲô



 ¶
˱١ֵȫ֪ʱ˿̸ʲô飿
ʵ벻ףһΪʲô˳̶ȣ
ѵǲսʤɣ
ֻϲʱѹҶѡ
һҶǺпתġ
ڣҲֻҶһܹתˡ
˵ҲȫɥҿһڵʱҶܹתġһڣƾϲΪԼ˲ٷֶѡ
̾Ϣһ˵Ը˰ɡһΪʲôԭѹҶġ˵ĹС˵ʵδؾҶ֮£һ㲻óϡһԶ͸ˡ
ͬһ̾Ϣ˵ԭΪҶɻġڿǾ޿ˡҶվʤֻҲֻʤһѡǣð˹һ㣬һըңҪ籬ը
˺١˵Ļ֮Ĭ
ȻҲ֪١ֶ˵
ʵѾڹС˵򣬴һ漣
ڣֻǵȷһըһҪһ㱬ըˡ

ҶͬڳĬ
Ҳû뵽һ֮󣬴·ľȻ
ԭΪܹսʤȻѹסˡ
ôܣ
ǹС˵һˣһεƷǾ׼ôܻᱻƷѹ
Ϊʲô
Ҷ֪ͬ𰸡
ȻһմĹ⣬˲ýͷͷⲢҶҪġ
ҪѹͷͷǱѹ
ֻоԼЩҲס
ԸҪͷͷϧɲ
ڣҲֻͬһܹתˡ
ȻҲת
ԼʵǷǳŵġ
һϲ˭ѹ˭ǻһء
Ҫսʤǲˡ
ңҶ֮ǰΪ۹С˵ʵԶ֮ϡ
ڲ֪ʵ֮ϣѾǲˡ
ԶڣѾעֻΪ
Ҷͬ
ȻǿŶʱըըˣһоûôˡ
ʤ

ϣЩʼջĵˣʱ鼫
ڲ֮ǰһڡЦ־ʽ۵ʱǵ黹ǰδеĺá
ǸʱΪҪۼ֤һΰܱĿʼˡ
Ǹʱ˷ܺͼġ
Ȼ̶̵ʱ֮õ˵
޷⣬Ҳ벻Ϊʲô
δС˵Ϊʲôܹѹһˣ
Ҷ˵˿£
̾Ϣһ֪Ҷ϶˵
ô𰸾ֻǺˡ
ǣ֮ǿ
벻ף벻ס
ԭΪòڵȵһοܱĻᡣ
ڣᶼûпʼѾ
һ֮ǰ˷ܵϴ࣬ѡӦƳС˵ˡ
ڣôͲд
һжֻʱļһڵʱҶܹתһġ˵
Ȼ˷׷׸ͣĪĺ˺ܶࡣ

ԵϪ塣
С㿴ϵ֮ҵЩ˷ܵ˵СǸҶȻĶ֡
ЦЦ˵֮ǰ˵Ӯ
Сæֱͷ˵Ҷ֮ǰȻΪӮһ뿴ʲô飿
Ӧ룬һܹתɡ
СȻЩţ˵ҿϴҲ˵һںпܻתСһڻܲӮ
˵ܹתҲûдϾǵĹ¶Ÿոտʼңʵ˵ʵȷǿֹϰҿˣˮ׼ܸߡ
Сָһ֣˵ô˵һпתˣ
ЦЦ˵˵Ȼǵġ
ϣСܿ˼ǰ
˵С˵顣
˵СҸ¶
Цʲô£С㣬˵
С˵ġڴСҳ壬ȻСľӪģȻЩ޷ǵ󡣶ңǴôֻдСڿ˵Ҳ̫㡣ԣҾ룬ǲǿڴüС
ͷ԰ҾúܺáСԼŰžˡ
ڴüСǵȷܹӷˡ
ʲôҪܵȥҲȷǸ¶
СؼõСԹ˾徭ӪȻҳСһô˽ԾӪ
룬˵ô˽ԾӪɡ



һ ϵϷ
˵ӪС岻
ȻˣǾͰѻø˰ɡ
СͷҲġǣӦðѻ˭أڴܶ˶Ľҳ壬뿪ССٿġҾ㹻ˣĿǰΪֹⲻð찡
룬˵ȥҴ峤ɡ¶ô峤ͺá
СҲá߰ɣھȥ
ͷ

峤
峤»ЦðǺ顣ʵҲ뷨˵ȥһء
ô峤С˭飬鷳ˡ
»⵹ȷЩͷۡɣҰпС뷨ͳһ£ȻٸݸԾļͥۺϿǣȷһεĻЩ
ͷǾ鷳峤ˡ
»ЦӦллŶԡ㣬Ļ᣿
ǫ鼸䣬С뿪

֮󣬴Ҫ¿С飬ڴﴫ
ˣ˷ܣпС뷨˲٣ڵһʱʹҴ峤ȥ
ȥġ
ڴҳصСô˶ĽȻвҲ뿪һԼС
ڣڵȵˡ
գԻΪλн20
ٿСϪȡӱͷοеĵط
൱ҵġ
һ֮󣬴峤»ݼͥԱۺϿ֮յѡ
ɹõ廧˼ңȻʮֵ˷ܣͿʼ׼޲ͽС
ûеõ˼ңȻʮֵź;ɥˡ
峤˵ˣӻڲϷչοһֱơ
Ժ϶лģܻǿСҲпʲôǮĻᡣ
ֻ֮ҪڣµĻһ֡
ǵȻһ㡣
ԣǹȻź;ɥҲδĻĺڴ

ڶ죬
ڱ֡
Ƕе
ͮͮһƬӽһ
̫˾ر
һȺܺҵԺ磬ûУ
Ȼˣû˯ϰߡ
ܺǽ첻ϿΣԼˣҪһȥ˫缯иϼ
ҲжʱûкúõĴܺˣˣŽ˫缯з꼯ȥתһתҲ
߰ɣˡһȺܺ˵
ܺһһԺš
ܺǺ˷ܺڴһȥϼֺóԵġģǾٲ˵ġ
һ˷ǳڴļ֮С
һ·ϣܺǶǻȸԾġ̫Ҳɢ˱ůģʮ
ƣһСʱ֮ܺڵ˫ֿڡ
꼯ʮ֡
ңִӽֿڴѾʼܶڵ̯
ˡ㡢ӱƵĸߡưȵȣǳ֡
֮ǰҲ̯ˣڵǺþöûˡ
ֳ˵ˣĪͻȻ֮䣬е㻳֮ǰ̯˵ĸоˡ
ָоǺܲġ
Ҫʲôʱоһ£
룬һȺܺѾŽֵǰС
ЦЦȻҲܺš
ʱһʳſڡܺԶʳЩΡ
״˵߰ɣȥѡʳԡÿѡʲôʳѡ
ܺǻһһѷӿʳ̣ʼѡԼԵʳ
ԼҲѡһ
Ǻϲ
ܿ죬ܺǶѡʳǮ
֮ڽϣһһ߳ʳǰݵúܡ
һ֮һܺ磬򲻴ϷȥϷΣ
ͷʾԡ
ǲܳϷʵĴһ򣬻ȫûġ
˫缯ֻһϷ涼ǽֻϷûϻƱһ֮ģĲ͵Ϸ
ЩһСС缯ϣҲûСǮ;
ԣûзܺǽϷ
ʱϷܰڷŴжʮ̨Ϸ
˲٣Ϊ֡аĺӣҲжʮңʮ꣬ʮҵСӡ
ϷǰһžžĲҲվں濴
𾢣濴ˣҲͬ𾢡
ֻϷνһǳǿϷ
ڵϷֻϷ֮ǰֻϷҴС
ڣϷֻϷ̳ΪϷֻϷȴȻڣһŲ
˵ϻϷڴҲͬϷ
ʼջвֻϷ
ֻϷʼûб̭Ҳ֪ܲһ漣
ҲԽֻϷźܴȤ
ǰʱʱǳ֮󣬶ʼնԽֻϷжӡ
ǺϷֻϷʼżȥϷһֻϷ
ڵ磬ȻҲͬԽֻϷжӡ
ֻǣĽֻϷûǰôḻЩźͿϧ
磬𣿡һܺСʵ
ЦЦ˵򡣡



 һŮҪ
ϷһǮ˶ʮģָһȺܺӣԼҲ˼
ܺõϷ֮󣬻һԼϷȥˡ
ϲģһȭʵĸϷ
ȭ97ȭ97ȭϵİ汾
ϧûȭϷʵǷǳź
ǰһϷͷ絹С
˵һЩο
ֻǣͷ˵Ǿ䣬Բ̫ߣôϲ档
ҲнͷǷǳ˵ġ
ԣһ̨ͷϷǰһ֡
ͶһϷңϷʼѡѡһԷĦĺɫ·ɫͷĸ
ӦǽϡĦǰǸطһͨз
Ȼһ¡ˣɫ·ͷһ˿ʽ͡ϡȫһĦ
ǽͷϷǣЩζһ趨ԺܶĸϷӰ졣
磬ȭϷУSͰ
ף磬Ҳ氡һܺܵԣЩ˷ܵ˵
ȻΪֻ氡
ܺЦûУûСϷ档磬ȥİɡ
һ£Ҵ֡
ܺӵա
һǽŮ֣Ƚɵͨء
ڶֱˡĦоյĽͨء
Ȼĸֶˡ
֣˴ߡצΪ
צKOˡ
ʱû棬Ѿˡ
ЩźȻһҵģһֱԱԾԾԵܺӣûˡ
Ǻܺһ𣬵Աߵһ̨Ϸһһ򡱵Ϸ
ͬһǳĽֻϷǰǾ䣬ҲͬǾ䡣
ѡĸɫ
ߣѡһͷñӣ·ƿӵ
ʲôֲ֪Сñ
ǰʱǸطҲϷñ
ϷҲͦϲģϲĽֻϷ֮һ
ܺȻҲǳϲϷһܺʱһȺܺȫΧ˹ۿ
ܺѡĽɫǡñѡ˺ɫ£ɫӣⷢļС
ǵڶɫ
һغɱBossҪBossɵһҲѡ
˵һһܹɵĹصBoss
ĹصBossܹӰѸƶеѴпܹ˳أҲпܹ
ļʵֻ˵һ㣬ԱߵܺҲò˶١
ڵڶصʱܺӹһڵĹ;һ
Ȼ󣬵˵ĹBossʱ˫˫ˡ
ûйϵеǱңͶҽŴˡ
գͨĹأҲܹɹͨء
һ˷ֱͶһ֮󣬵Ĺسɹͨء
ǵǰʱʡǮϷ棬ܹ򵽵Ϸҷǳޡ
֮ûжıҽżֻʮε뿪Ϸ
ڣ򣬵ȴѾ٣ʱҴңҲزǸʱ
㹻ıֱ֮Ӵһأڰ˹زҳɹͨأҲֻʱ⡣
գܺӳɹڰ˹һBossɵͨء
ܺӻ˷ܵӡһЦҲͬܲ
Ȼֺܺһ˺üϷϷ˺þ֮󣬲߳Ϸ
Ϸڼй䡣ȻָܺһЩʳߡ
11㣬ɢܺҲ߳Уڻش·ϡ
ܺߴߴ˵ŸոڼϾ˵ĸ飬һȻʮ˷ܵӡ
ܺ˷ܣҲŸһʱ֮ٴܺȥһΡ
ţ绰ˣǺ濴ġ
΢Щ⣬Ϊһ㶼ǷϢٴ绰
Ůôˣ濺Ϥ֮ĳƺҲúˡ
İ
ڼﰡôˣ
Ǿ̫ˡ񶼳뵽Ǵһɡӭѽ
Ů٣Ȼ֮ˡ
İˣ󡣡
õģŮ󡣡
Ҫ棬ȻǷǳӭġ
˵ƺѾкóһʱ䶼ûпˡ
磬ǲ˭Ҫ㰡һܺʵ
ܺҲȫ
ЩСһԶոմ绰
ǰ˵
϶һúܺÿĽ㡣һܺ˵
϶ˡܺһͬ
ЩһȺСƨ֪㳤úòÿ
磬ĽûС㳤úÿһܺʵ
û˵ȥȥȥǶʲô
һȺܺԶˡ



 Ϸ
صӡ
硣
£ũתתֲҲһ
˵ֵأһ㲻ʮֲĹǲ
ǶǸֿޡ
СҲũ֮󣬴չȥ˵ĸŮҪ㣿
ţСô֪
ܿˣȻȺܺӸСġ
һȺССƨ
ͷ˵һ˼Ҫġ
С㡰Сһ˵˭顢СѾͷ
ҡͷǡٶȤζ־ı༭
С㡰Ŷһ˵϶Ůɡ
ЦЦ˵ȷŮһġ
ȷʵ濵ȷŮСȣһġ
Сˣȴ˵ҵ棬㵱Ȼ˵ˡ
˵ʵѡ
С˵ššȻ߿æԼȥˡ
Ź

ڶ磬10㡣
һϣ͵Ŀǰ󣬺濴绰˵Ѿ˴ڡ
ãһ£ҳ㡣ŵ绰˵֮󣬺ͿǸǣȻ첽Ŵȥ
ʱ˴ڴһӰŽķ
Ǻ濡
жʱûˣȻƯ
Ҳһϲ첽˹˵󣬺þòѽ
ЦжʱûˣŮøƯˡ
濵˵ҵָˡ
Ů٣ҵҲܺá
˵˺һ֮󣬿ʼȥ
ũ칫¥ʱ
¥̨ϡ
һӣߵСԣ˵С㣬ڿɶأ
Сɫ΢΢һ죬˵ԶɫϢһ۾
𣿡һЦ˵С㣬㲻ÿûƯġϹûбƯŮˡ
Сɫ죬˵С磬˵ʲôʲôûƯġңôûбҸƯŮˣۼģֹһˡ
ģЩţƯŮҼܶˣûпƯġЩŮǣҲûбƯġģ½ǼĸҶ浣ȣҲҪһЩɡ
ССԺˣ֪֮ˡ
ҪС㣬ʶǣ˵
СͷʶǰӡǸʱ㻹ûл
ͷѽǵ֮ҵҪǲС㻹ƯˣС㣬ʲôʱ
СƲҪȥ

ܿˡ˭Ҳ֪ԭǡ͡йأ͵Цֹ
Сεķ˸ۡ

һһ߶ֻһεĵͺˣۣϴʱȣ仯Ҳ̫˰ɡũˣôһ칫¥ҲˡʲôƵꣿ
֮ǰһδӣǸʱ粻ãһжûпʼչ
ڵĴǸʱȣȷѾ췭ظı仯
ԣܺ϶ԵϪı仯Ѿ˽⣬Ѿ㹻׼
ۼ˱仯֮ҲȻò˼顣
̾˺óһʱ֮󣬺濲ƽ
Ȼ˵ΪӦþתһתȻʱ֪Ҫʲôˣ
ЦȻˣͳ
濵ϧħ2000๫ء
û£벻⡣
ЦҲǡ
˵һڡٶȤζ־صģƪͯƤƤ³³顣
ⲿƷһƷ˺ͱռǡһǳܺǻӭ
ƤƤ³³ѾˡһǼˡ
˵ˡƤƤ³³飬˵ˣϷ˽𣿡
Ϸ
Щ㵣ôͻȻ˵Ϸȥˣ⻰תҲ̫˰ɣ
У˵ǵϷʵеĻϷʲôӥ׽С־֮ġ
֮Ƿǳ޴ġ
ȰŪ
ԣ˵˵ϷʲôϷ
濵õԻֻϷ
ˣΪʲôȻ˵Ϸ
ôͻȻ˵Ϸˣ˵ġ˽⡯ʲô˼
һЦ˵Ҳûʲô˼ֻͻȻһ֮ħһϷȻ뵽㲻ǿóܶ𣿱ͻȻһ㣬ǲҲϷҾǴЩ档
ԭˣȻ
УǰûѾͷĺĻͦء
Ϸ
ͦ˼ġ



 һԷ
ϷһֱȤ
Ȼ˵ȤվϷҵĽǶ˵ġ
˵˺ϲϷֻϷϷֻϷϲ档
ǰʱٵϷ
֮ûµʱҲҹһЩϷ棬оҲЩϷǲġ
ֻǰϲЩϷ綼ûУ˾ʮֵź
лĻЩϷ
ֻϷеġȭʡϷħ硷ȵ֮ġ
ˣػǳ˼Ȳ˵ԼҲˬúܲǡ
ţлĻԸһ㡣
ں˵ģһ֮ħٰϷڼȻ֪ˣҲȤȥһ
Ϸ϶һЩϷ̫ϲ
㹻ǿĻȤġ
ǰġֲսʬһβ̵ʱ䣬ͦġ
֪ʱ򶼻ЩʲôϷ˷ǳڴġ
Ȼ󣬺濵ĻҪش
룬˵ϷĻʵ˵ͦȤġԺҲĻŶ
ģǰһΪϷȤȻпܻϷһȫȻɵȫ򰡣
濺˷ܵӡ
ЦЦ˵ϲϷ𣿡
濵ֻ˵ϷϷƺ˵ϲֻʵĵʱ򣬴һʱѡʵûжȤ
ǿΪЩϷĿԲ޷ɡ
濵ҲɡȻϷȤһ֮Ϸȥ𣿡
ȥȥûʲô˸ȤϷ
ϲѽʱ㵽ħ֮󣬽ңҺһȥ
ͷðŮ㣬ôܾܾ
濵ɱ̭ˡ˵ũĸˣһŮ֪᲻Ҽѽ
Щ⣬˵ûⰡԼҲŮֲˡ
Ц᲻ѽ
Ȼҵũɶȫڴءʲôùܣˬ
һЦ˵ҶҶ

濵ǰҲϲŮ
һԷˡҸ˵һ¡
濵ð
óֻͨСĵ绰

ũ칫¥
Էȥʲôⲻ̫ðɡСŵ绰ֹ
С




µ绰˵СӦˡ߰ɣʱ仹磬Ҵתһת
濵ͷȥϪȿһֱϪ֮ȥˡ
ã߰ɡ
ȥ˴ططúʮ
Щ뿪ˡ
ʱܿ쵽12㣬Ŵȥ
ڴڷԷǴڼԼģ뻹ڷˡ
ʱũ칫¥¥¡
СӰ칫¥ģϼգΧһжЩȻʧɫ
Сƺһ㵭ױȻԣӦõȷǻˡ
ƽʱС㼸ױģΪûлױıҪױױһ
濵һ˿ޣС㾹ȻлҪƯ
ԼҲŮĻòǸ߷֡ڿС㣬ﲻһ̾ȷһĲࡣ
ԹȻġ
֮ҪС㣬֪ǲģСǲôƯԼСȣ˭ƯһЩ
ֻһ̾
СĿҲһֱںϡ
֮ǰʱȻڰ칫¥Ѿˡ
ǸʱЩԶò̫СֻǸоóȷŮһ
ڣڿˣ΢΢һ
濹ȻŮԼȣӦûЩġ
첽ȥС΢΢ЦǺС˰ɣȻǳƯ
ҲһЦ˵ֻϧССвˡССҼƯŮˣֲ᲻ء
˵
Сֿ˻˵Сһ㶼ҲˣҪлССƷôء
濵ССˣ˵ʲôģҺĺǳء
С㣺
濣
˰֮˵ǸλŮҽǿȥԷˡ
С㡢濶ͣȻֲɵöǳԳһЦЩ˼Ŀ˿
Ц߰ɡ
Ůͬʱͷ
߽꣬ˣȴϲˡ
ڵȴϲ˵ĹУС㡢濶ŮȻ˵ͣ
һٷΪгġ



 ŮҪ
ͬʱħ
С°ΣóֻʼһϷ
һϷС֮ǰͦϲġ
ڣһֻûнЩɺˡ
˳ϷС°ֹһϷˡôûܹ˳ʱ棬治Ϸأ
СϷ̳ѰµϷҪһϷ档
ȻϷ治˼ֻ壬վܹ漸첻ǡ
ǣС˰֮ûҵһȤһµϷ
ֻη
Ϸ̳Ϸǳ࣬ٿϷҪҵһܹԼȤϷȴֲס
ҲϷ棬СЩˡ
Ǻһʱ˼һܷܶǳ˼顣
ÿΰεʱС¶뵽ԵϪ壬뵽
˵ƺҲкóһʱûȥԵϪˡ
ҪȥԵϪ漸죿
뷨һС˲ЩܣҪȥԵϪ壬ȻҪһ
ǣС²ͨĵ绰
ԵϪ壿ȥԵϪ˰ڵ绰˵
밡ѵ㲻𣿡
Ҳɡ
ⲻˡ⼸Ӧûʲô°ɣ
Ҫ˵û£ȻҲˡ
Ǿͳˡ߰ɣȥԵϪ漸졣
ðɡ

ԵϪ塣
һٷΪгĳˣС˰칫¥ź濼ڴ档
ҪȥϿתһȦȻӦͷԻһ񷤣Ϻ濳
û߶Զ绰ˣС´ġ
ʲôʱ𣿺ðȻˣǳӭ
µ绰񷤡
ʵĸŮҪ
ͷҪû취̫ˡ
ֵΪǸҪҪΪӺ棬Ϊĳء
𣿡һЦ˵ǺŮҪΪʲôأ
һϣû뵽ʣ΢һ˿ңȴһЦ˵ҿı༭ءȻΪ˺ͨһ£ƤƤ³³ⲿƷ
ԭˡЦʵҲΪġ
濰ֹһ䣬Ȼ˵ˣڡƤƤ³³Ѿ롣ؽ֮㻹ͯ𣿡
֮󣬺΢Щšʵһֱ⣬Щʡ
ĺźĴ𰸡
Ͼ̫ˣҪƳƷҲкܶࡣпܲټͯƷˡ
ЦЦ˵ȻˡܹΪǴϲĹ£ҵңҲҷǳԸ顣
ѽһǸ˵˵ڵĺܹƷĺˡ
ЦҲҡ
ƮƮھϿתһȦص֮ʱѾ硣
濻Ҫȥسǣ˸صʡ񶼡ģܻ̫ʱϡ
ͺȥسǵĸվͨȻĦг
Сؿգʱûȥ
Ҫ̫ȥܶʱʵϲĦг
ҪһŮʱ
ȻһĦлȥҪǰԲȥһĦг˧˺ܶࡣ
Ժ
ɫЩߺĿĦгȻݸͷ
ⲢһĦгһεɫһθ졣
𣿳ˡʵ
ᡰšһ

ũ칫¥ʱСǡ¥ϿˣƲ첻ֹ֪һʲô
һСʱ֮󣬵سǵĸվ⡣
濿ĦгȡͷɫѾ糣
ͷȻ˵лл˰ҽǳġ
Цľͺáȥɣעⰲȫ
濵ͷ˵һ֮ħľٰϷ
ģˡ
֮󣬺濻߽վҲĦгؼҡ

֮ҪҪ顢СѾͷҪ飬ǰС˵һ£
֮󣬻Ǿǰ˵һ¡С϶ῴǰ˵һĻЩΡ
ͨСĵ绰
С£Ŷ֪ˣ˵ʲôţǵĴ棬ҵȻǳӭϾҲǵп⵱Ȼֵø˵飬ҪӴ

ڶ죬ϡ
ũ칫¥
綢С㿴˰죬Ȼ˵С㣬ǲĸŮҪС
ţСʮֲ죬ʵô֪
һЦ˵ΪСֻױ˰
С㣺
˵С㣬ʵ㲻ûױġױ˵һƯңбƯŮ˵ġǸҲѵõŮˣȣвˡ
С˵ʲôҽ컯ױΪҸоɫ̫ã˵鲢ûйϵң˵бҸƯŮˡ
ûп֮ǰǲŵġ
Сһ̾˵ܹˡ
ʮĿС㣬˵ѵҪСŮ˵Ǹ
Сĵǡ



 Ҫ㻹Ϸ
ǣһЩ⣬˵ˣ
Сͷ
ļٵģأԻЩš

硣
С´绰˵ǾͿҪˡ
ãͳǡ˵֮Ŵȥ
˴֮ÿӰһ⳵
顢С¶Ů
³С»һ˵Ŀ֮鶼ʱ÷ǳˡ
ȻҲϲԽ
顢С¶ŮȻҲǳӭǰȥ
顢С¶ŮܿҲɫһϲͬʱ
һϸ߽֮ӡ
顢С¶Ů֮ǰʱ򣬾֪޽Ƶ顣
ԣ޽ƵĹ֮󣬲⣬ֻЩĴһ
Ȼ˵ˣСҾҺС¼ȻˣǲӦȥСк
֮ǰһΣ顢Сӵʱ򣬼С㣬һԹദΪ졣
С˵˵ũȫСڴ㵹еĺܡ
Ц˵С㻹ǿȻˡڰ칫Ҫȥ֪Ҫ֮Ҳǳˡ
ãȥСк
ȸ绰˵һ¡

ũ칫¥
˵ҸոտСڷȥˡŮ𣿡
СͷӦǰɡ
ãҾ￴ţǾҵҪǲС㻹Ư
СεΪʲô˹֪ĻΪϲŮء
ЦҾǲҪۿ
Сҡҡͷ֪˵ʲôˡʱ绰ˣġ
ãð¥ɡСŵ绰˵
µ绰֮ʵôˣ
СҪ¥ȥһǡ
æҺһȥ
Сͷ¥
յ¥£ͿԶԶ˹
Ŀ۽ļõӰ֮ϡ
뻹ЩԶݿò̫СѾ΢΢һѾܹоӰĻòӦòС֮¡
ȾһЩݿ㹻֮
ŮòҪʤС
ȻбС㻹ҪƯŮˡңͬʱ
Ǿŵġ
ڣֻܸ̾ȻŮˡ
ҲֻǸʤѡ˵ͬһŮ
ͬΪŮˣΪʲôǻƯĽ
顢С£ӭӡþòԽԽƯˡСӭȥ
顢С¶Ůͬʱ˵С㣬ԽԽƯˡ
ʱЦǺǵ˵ǶƯˡ
ǵŮͬʱһۡ
ˣԳ͵Ц
ˣֶ˵öҲøƯˡ
ЦСұһꡣӦú㡣
һЦֶ缸䡣
С顢С¶Ů硣
Ȼһ¥顢С¶ŮʾҪúõĲιһ°칫¥
칫¥ŮŮǣ顢С֮󣬶׷׾޵
ȻкСһƯҪƯֵŮˡ
ʵš
Ȼ󣬷׷׶Ͷء
ţ
ڰ칫¥һ֮顢С¥뿪
Ȼڴй䡣
顢СѾжʱûˣֿʲôˡ
Сǳ˵˼ħһ˼ûˣӲÿϷ棬һĵúܡ
Ϸ
СʵҲϲϷ
СµҲ˵жϲֻĵʱһʱ䡣ֻϧÿζǺòҵһȤϷտʼоͦģ治˼ûȤˣˡû˼
ֻ˵ҵЩϷԶߡԸߵĻϺü£һꡢ꣬Ǹõʱ䣬塣
СµˣϷƼһҿ
Ϸ϶еġʱҲûзϷ
УСƲ죬˵˵û˵
ٺЦֻҪȥңӦܹҵġʵڲеĻԺ㿪һϷ֤ܹϺܳһʱ䶼塣
ļٵģС¡ŮϵɫЩš
Сµ㲻Ҫ㻹Ϸ
˵ġָдЩҵȷҿϷƺ֮רҵԱȥ
һ˵֮С۾һ
һ˵ûʲôë



 סﲻа
СţӦõȷ¡
һϷԻĺܸ
ʮڴ
СЦðҵƵϷؼʲôʱʼƣ
ʲôʱʼԣⲻʲô¶
СµҲ˵ھͿԿʼڲͬʱء񡷺͡塷Ʒ𣿻ʱϷ
ٺЦƷѣܻѶʱ䣿ÿʱ䶼úܡ
Сɫһϲ˵ȻˣھͿʼưˣʲô͵ϷĻ˵ܸһ֮ǳϷءŶܻ֪һ֮ħһϷȻ˵չҲԡ
֪Ѿ˵ˡʱϹˡƳ֮󣬻ҪȥϷ˾ҵʵϷ˾ɺЭ飬ƶҪʮ졢µʱ䡣ʣµʱﹻ
ʵҲҪҪᣬƳһϷ
ͦڴǰЩϷġ
ֻǣһµʱ䣬ǲ
СµϷ˾Լˣ齨һŶӣԼˡ
ַʽȻҲֻҪ絽Ŀ˲ţҲҪʱ䰡ʱ䣬ӦûҪһϷ˾
СȴһЦ˵Ͳõˡа취ֻҪһʱ䣬ҾͿԸ齨һȫϷŶӡ
ļٵģ
Щɡܿ뵽Сµݣֲ΢΢һϡ
ȷġ
ʱ΢΢һЦ˵ȷʲô£һʱ㹻ˡ
ֻ˵֣ţ
Ȼ˵ĻҲͻȻЩĶ
ҪͳᣬƳһϷˮ
ֻҪܹṩеݣÿŶӲ÷ȥоݣҪһ֮ĴӦõȷǿԵġ
ȻˣǾ͸ˣ
Ҳ磬һǰЩϤľϷ
ָоһ൱Ĳɡ
˵ãǾô˵ˡͿʼоһϷҼӦݡǸ齨һϷŶӡ
СϲֻΪڴϷΪ鱾·ǳ˼
зǳ˼ˡ
Щ˷ܡǰԵϪľȻǷǳȷġ
ŸյԵϪ壬һ˼ʵ̫ˬˡ
ҲϲԽȻϷûʲôо鱾˼ֵڴ
С»ϲãû⣬齨Ŷӵ飬ĽǾͺˡŶӵĹص㣬ǷҪӹôũ칫¥һ䷿ǵҡ
Ȼǿˡؼ˼ԸԸ⵽Ͼũ塣εĻһܸˡҪƾͲһˡ
СµӦûԸɡԵϪ嶼Ϊ˵еĵطˡл﹤Ӧûе˷ܲŶ԰ɣңһεĿҲһµʱ䣬ֲ
룬Ҳе˵Ǿǵ˼ɡԸԸĻһط￪ԡ
СµͷãǾôˡ
ͷ
ȻЩԸ﹤ĻһҪǾס⡣
ڵĴʱ޷ṩסֻ˫磬Ѱùݣⷿӡ
ʱ˵
̸֮˼й䡣
ʱʱѾ硣
С˵Һס
֮ǰӵʱÿ϶ȥѰסùݵġ
ڣƺҲֻˡ
Ȼﻹŵķסˡ
ֻȽϼªȻίλС㡣λСӦҲסߡ
ӵȷбҪķ޽ˡ
Ͷ޸Ĳ
һ˵ҪǵѰȥסùݣ
СֹԶŶûķ䰡
УȽϼªλСסϰ߰
СµªһʲôϵֻҪ㹻ɾС
ǾǷǳɾġ
СЦǾˡֲʲôסϰߵġ԰ɣ顣
ͷǰֻҪ㹻ɾټªûйϵ
Ǿסɡպûķ䡣
顢С¶Ůͬʱͷǵȷ̫ÿ϶ѰܣסȻˡ
ȻˣھͻȥɡƶҪʼŪˡ
ȥŰŪɡˣҪҪСһԷ
԰Ҹ˵һ¡
顢С¶Ůͬʱͷ



 ֲսʬ
ͨСĵ绰
Сʾû⣬°͹
Ȼ顢С˻ص
ϰ趼ڡ
ͺϰ֡˵ˣ顢СҪ
ԣϰ֡迴顢С֮󲢲⡣ǷǳĽӴˡ
顢СҲ塱̡Ľеú͹ɣǵϰ֡϶Ц˻
Ȼ˵˽ϾסϰǸˡ
־üªίˣȥõס
顢С¶ŮʾûйϵǾüͦõģȥѰ̫Զˣ̫㡣
ϰ֡ԸסǸ˵òС
ȻȥշĴסЩȫµġ
׼µĴסЩ
Ӧһƨƨߵȥˡ
ˣ裬ŪһˡСҲҪԷͷ˵һ䡣
һСҲҪԷͬˣ˵á
Ȼæȥˡ
顢СҲҪȥæͬ⣬˵ʲôҲҪ˰æ
ֻաȻ¥һ𻻱ס
ķ¥¸ĸ䡣
ǳЩסˡ
ŵķڡ
顢С֮ǰ䣬Բİ
Ĵס׶֮
һСµڴϣһ˵оǲ
Цͺá
֮¥顢СԺϢ򵽳ȥæ
ʱСҲˡ
æС㱾ҲæͬСæ
СΣ㵽Ժ顢С˵
ڼ䣬С顢Сס
֪֮ĵĿһ۳ķ
˵Լȥסվû˵ڡ
һ֮󣬷˶
ʼԷ
ϰ֡迴顢С¡СˣǴδйĻ֡
극֮ɫѾȫˡ
Ϣһ֮С׼Ҫؼˡ֪ԼվҪȥģҲסﲻǡ
ȥɡ
ˣСһ˻ȥ
һСǳɴıʾã
顢С¶Ů˵¥ȥɣСȥ
ãҪעСİȫ
С˵͵֮Ͼͻ
ͷⲻȻϻܸɶ
СǳĿ˿С£˵С¡飬ҾȻȥˡ
顢СͬʱʾС·עⰲȫ
СԺš顢С¥
¥֮һϴ䳡ϴ֮ڴϵֻ
ûãˡǷֱȥ顢С˵ķ䣬Ѿͷʲô
ȻصԼķ䣬򿪵ԣ㹤һ
ȻϷ顣
ȻҪһϷȥμһ֮Ϸʱʮֽˡ
òڿһЩͿʼ
ҪеϷ棬ϷɫԼݵȵȶг
ŶڿĹУֱܹһֱͣĿܹȷһ֮Ĵ
ǷǳӺӴġ
ϵͳ͵ϷһȯܹѡһϷ֮׵ȡݡ
ǰһȺܺӣ˫缯ϵĽֻϷֻϷʱϵͳͻȻ͵ġ
ΪʲôͻȻ
ΪʱǳźǰٵľϷ綼ûУȻϵͳ֪˰ɡ
ҲΪˣŶԽǰľϷһ´
Ȼ뷨Ҳûʵֲǡ
ǰϷһֲսʬϷ
ԣһξһϷ
һϷǾ䣬Էǳߣǰ𱬹ܳһʱ䡣
һϷϷ򣬾㹻ˡ
뵽֮˶ͨԣֻֻ桶ֲսʬʮֵȲ
ָоһǳá
ʹһϷݽһȯѡϷֲսʬ
˲֮͸оֲսʬϷĸݣȫԺ֣־ܹ
ָоʵǷǳ
ȻˣҲͲԥˣȽϷϷɫȡ
ȡһͼ֮ʮָп
翴һϤϷˡ
Ȼΰ
пһֿ֮ʼȡϷɫ
ϷɫǸָĽʬԼֲָ
ͬĽʬֲŸԲͬĹܺԡ
ɹȡͨʬݡ
ɹȡĽʬݡ
ɹȡ㶹֡ݡ
ɹȡտݡ

ÿɹȡһͶϲһ֡



 ĺܺ
һ֮󣬴ڸɶԽ𣿡
Сµ
ţС¡˶档
ڸɶСʵ
ȻڹˡϾһڷܵ
У˵ĸһŮ⻰
ܿ죬С¾һϲ˵ѵϷǻ᲻㣿ˣ㡣
ͷҲġ
ЦᡣȻˣÿϷô
ģС¸ϲ˵˵˵
Ҳ¶Ȥɫ
ǰոȡɵĲֽɫչʾ˿
ǼֽʬɫͨʬĽʬ·ϽʬŸ˽ʬȡ
˶ȻһȺЩɲĽʬ󣬶һ
С¼ЩʲôЩ˰
ٺһЦ˵ʬЩǽʬеˣҲðɡǶ࿴Ͳˡ
ֲսʬĽʬеQĸоʵˡ
ϾҪ̫ˣҲû˸ˡ
ȻˣЩľˡ
ҲǱҪЧҲŻһֽŸС
顢Сٿ࿴Ƭ֮󣬺ȷˣֻǺЩģҲԸ࿴
ֽ㶹֡տǽ׵ֲɫø˿
ˡ
ֻǣЩģǽʬֲģɶ˼
͵Ϸֲ֣սʬ˵ǡ
һ˵һһϷͼϲʾ
˵ǣҪͨװֲлͬĹܣЧİֵĽʬ赲ֵĵ·ϣʬ
ɹֵĽʬ֮󣬱ͨأȻһء
Ϸ淨ܼ򵥣Ҳǳ⣬顢С˺ܿͶˡ
Ȼáͦ˼ġ
Сϲܹжֲ
ʮְɡȻÿһֲﶼŸԲͬԺ͹ܡѾ˼֡
ʮ֣ôࡣС¸ϲ˵أ
֡㶹֡ĹܾǷӵʬ;áٽ㡢̡۸ȴʱȶ档ٱ确סĹܾһʬȥͻᷢը
һ˺üֲĹܣС۾ԽԽ
ԽԽ˼
֮ǰϷôȤ飬úЩ˼ӣȻʵǽʬأ⼸ֽʬȥһͬʲô˵𣿡
ͷǵġʬҲΪܶ֡ͬĽʬصԣҲǲͬġ
أСʵ
ͰʬصͷϵͰʹʹߣͨʬ6.5ƶٶͷͰԱߣʧȥͰͰʬΪͨʬ
ٱʬǳߣƶٶȿ죬ͨʬٿһȻͷͬԱߣʧȥͷͬΪͨʬ
ͬһ˺üֲͬʬص㡣
顢Сľ档
Ȼ˵˵ÿֽʬŸԲͬص㣬ҲӦܹǵֲ𣿡
ͷ
СֵôʱҪݲͬʬĲͬص㣬ѡܹԸֽʬֲ𣿡
ֵͷȷ
顢С˶Щ˷ܣѾоϷĻǳӡ
С£Ȳ˵һƳֲƳֽʬˣ
ֲֽʬʣµĻҪһЩʱ䡣ҵĳ룬ֲ50ңʬ30ҡÿһֲͽʬص㣬ȫͬ
С¡ۡһ۶ϲɫȻ˵úúãƣǾͲˡ飬߰ɣ߰ɡ
Цŵͷ
Ȼſȥ
֮Сֻع˵֪Ϸˡ˵ʲôӦֻۣ
Цھֻ֮ɡϾҶ֪ȫټһϷʲô
Уɪúܣ˶ǰһԻطȥˡ
һЦȻڵǰ£ȡʣݡ

ڶ죬ϡ
֮߳䣬ԥҪҪȥѾͷ𴲣
ʱѾͷķȺ򿪣˯ۻЩʵѾͷӷ߳
Щȴƺˡ
Ѿͷͦ
˯ϰ𣿡ʵ
ϰ߰ͦõġ
СҲʾԼϰߡ
ͺáЦ
Ȼ˸ϴ䳣õһֿʼˡ



һʮ ˷ּĿŶ
ʱһεʱ֣С¶˵ϷŶӵѾ㶨ˡһ˸ˣǹڶרҵ˲š
ô죿òٴαʾ൱ţ
С¿Ĳѣʮ泩
Ը﹤𣿡ʵ
СµֹԸ⣿ֱ൱˷ءô˵һɣ
ͷҲԵϪڵȷ
ȻʱֻһӦҲйϵ
һ£͵ԵϪˣȷ˾˷ܰɡ
ǳʱ﹤ƾͲԸˡ
ǵĴЩ̸ûУʵ
СµͷѾ̸ˡ㲻ùܣɡô
ͷҲûн顣۸˶ߵĴС¶һǮ
Ļѹ
ȻԥľͬˣСµ鼫ãĵ˵ڿʼʱܹӡʲôʱȽϺʣ
룬˵쵽ɡȻǣҪЩʲô豸Сǰ׼á
Сµͷ˵ãϵһǡ

һŸոսķȺ½а˸˼롣
ڰ˸˼֮
ڰλֵˡӦõ˰ɣ
Ӧðɣһƺǰ˸ˡ
ҺãһܹΪһŶӣҲһԵ֡ҽһ£ҽϷ˾أ
ӣȫϷ˾֮һֵţҽǰԴϷԼӻ
ԴϷͬǴ˾ӲٰɣԼӻֵܲţʵҲְԼɣվǲҡ
ʲôҵģ󵨸ɾˣҲԼˣҽ֡

ܿ죬˸˶һҽܡϷ˾ϰ࣬ʣµ˶Լ
˸ȻǣСҵϷŶˡ
ˣǶǱ˭ģҵǸˣһͿ޷ܾһΪƭء˵ϷһֱҶţȻҪƳһϷʵ̫ˡ
ҲһһȲšŸո㹫С˵ҪϷˣ˭Ű
˲ǡȻͲȺˡ
ٺ٣ȻţֲòŰԷ˵ˣԸĻȥԵϪһεϷⲻòŰ
ǰòš˵ԸȥԵϪ𣿡
ϻȻԸⰡֹԸ⣬ֱ˼ǿԴ˵еԵϪ尡ϪȡũӱͷϿȵȵط˷ǳ
ҲǼĲѡ˵ǳʱȥԵϪ幤ҿܻҪһ¡ֻȥһ£ֱǿ
ٺ٣һԭ򡣴УũĸˣССһԵĴŮ˼ɫһȥԵϪ壬϶лῴССġ˼
ҶԸȥԵϪ尡
ϻ
һֱ룬ҵ˻˭оЩذҪȥ˾һ¡϶ǲܵ顣ϾΪ˾ǿˣⲻҴţǹ˾ϵģҲš˾ǲһµġȻȥٵʱ򣬾ȻֱͬˡȻҿʮΣҲܲԸӣֱͬˣҺúøɡΪʲôǸйءǸ˷ǳб
ҺһǰͲҪȥǸ˭ˣǽӴǸεġڣܹ룬֤Ǹ˷ǳϿǵһֵý顣
Ͽǵ޷ܾĴݴҪҹһֱֹ꣬ʰ
ԣһǱҪΪϷáǲ֪ƵϷô
˵ȻţϷ֮ǰЩ򣬱Ͼȫͬʵ˵Ҳ̫Ϸ
û¡ƵϷãǵҲܹƵĻϣŻ㹻
˵䲻ǫĻǶҵٮٮߣȷʵź
˵ΪʲôͻȻϷ֮ǰЩ򣬲Ҳ̫һɡ
˭֪ҲΪ˺ɡϾôᡣ
ֻϣҪΪϷͲôӡ񡷺͡塷ƷˡҿƷʵء
ҲǡһֱһڵĸءһȥԵϪ壬ܹлῴͺˡ
ˡ

˸Ⱥ˷ܵţʮֵĿܺͼ
ϷֿȥԵϪ幤һ£ߵ˷ܡ
ˣβ˷ܺͼ
ԵϪ֮Уÿһ˶ѾȲ



һʮһ û
Ϸ˾
߲˵һ顣
ҪƳһϷҪɶö˶˵ôҪƳһϷˣ
ļٵģϢŶǶ٣
ٷ֮١Ȼ֪ΪʲôϢ׼ȷ
⡣Ȼȷ˺ܶ򣬵ͻȻϷҲʵ̫ˡ
ѵеʵģԼĥһϷҪȻ֣ⲻӦðС˵أаС˵һʮַʱʹ𣿡
ѵΪһ֮ǳϷչ᣿Ҳո֣
ҲܰһϷǼ򵥵ϷҲһµʱ֮ڿɣϷһεĲչϷڰ֮ǰѾʼˡ
һļĿŶӣ㣬Ҳܺ˾ȡһ֮ڿġ
ԣӦְɡǮյĻšϾǮҲܹ⡣
ô˵ҲϷˡûйϵˣÿȥעҪ֣ȥɣֻҪϷҾͺá
ڵص㻹һ֮ϷչϡһǵĿӮͷΪܻӭڴϷ
ǿ϶ġȻ󣬵š

һڸ߲һ֮󣬴˹ʶӦԼһϷ档
Ȼʵ˷Ǯ˼ǮԣҲܲš
߲ǲȥϷôôɡ߲ǵĿһ֮Ϸչϡ
Ϊһεչᣬڰ֮ǰѾڿʼһµϷˡ
ڣϷѾɣݵԡȻֻһ֮չ࣬Ȼһˡ
ȻһҪԴϷϷϷȴϷ˾ľŶͷΪܻӭڴϷ

Ϸ֮⣬Ϸ˵ˣҪһϷϢ
ϾⲻʲôܣҲûרΪܡ
ϷҲͬۡ
Ϣ϶ģˡӦֻѪͻȻ뿪һϷ档ϷʲôӰ졣
㹻ǮһĿŶӣһԼƵϷȷһ򵥵顣ǲعע
Ǯԣֶѡʵ˵ҵЩ浽׻һʲôϷ
ʱӦûа취ġ
һ֮ϷҲó˺ϷһĽۡ
ҶΪֻǮԡֶѡ
ȻЩ׻һʲôϷҲû㹻ӡ
ǵĿ⣬Ҳһ֮ǳϷչϡ
ʱЩʲôϷչĸ˾ʲôϷͷ
Ŀǰ˺ڴ顣

Ϸ֮⣬ϷȦӣԼϣҲһ㴫ԡ
˵ƺ׼ҪһϷ
ͣ˭˵ģҲ̫˰ɡôܣһǼϢ
ǣһĸĵļһ֮ųҥԡȻ˼ҿɷµ۶ЦǧҪϵȻͱ˿Цˡ
治ҥԡһѽǹڶϷʦ׿˵ģӵ룬ҪȥԵϪΪһϷģҷġ
У˵ĵġҥԵǸ˾ɣҥԶܹˣ˭ķĵİ
ǣġôͲأ
Ŷ˵͵飬ôܻţһڵġЦ־ˡæŴС˵أй򿪷ʲôϷҥҲ֪⻻ʱ䡣
ǣɵء
ǣǡˣžˡԺǾ֪ˡ

ļŶӣҪһϷ˵ϴ
ǿϧûš
ͻȻ֮˵ҪƳһϷˣʵЩ
Ŷʵ̫ˡ
ŶУֵȰˣҲϵ˵
ûţҶЩЦ
Ҳ⡣ԼԸţ˵ϵˡ
ȻҲûȥ͡
һûǸҪŲţ˵ûӰ졣
򣬽Ҳûáû˻ǵĽ͡
ȥ˵ȷģȷյ룬׼ҪȥԵϪء
ŲŹ֡˵һΪǸҥҪЦء
ԣû͡Գ˵
ƺûг˵Ĵ㡣
ԣôŰɡ
Ժ󣬵ȴ֪Ϣȷ֮󣬲֪ʲôķӦ
Щڴ
ֵ˶¶΢Цһʮڴӡ
ʰ׼ǰԵϪ塣
Ѿӵ֪֮ͨڵԵϪ塣
˷ܡڴ



һʮ ҲС
ԵϪ塣
ѾˡֲսʬϷݵȡ
顢С˿֮󣬸ϲѡ
49ֲ26ֽʬÿһֵص͹ܣȻȫһ
ʵܹ֮ص͹ܣ֮ȫ˷ܵϲɫ
ֲͽʬص͹֮ѾȲҪһϷˡ
֮ǰôϷ飬ˡ
СʵСǱ׼ûУ
֪û£ǹȥɡ
С¡Ůͬʱͷ
˳ũ칫¥ȥ
ʱũ칫¥ҵС㡣
С㣬׼ûУʵ
СͷѾ׼ˣҴȥɡ
С㽫˴һ䡣
жʮƽңڷŲ̋ȫµ̨ʽԣһЩӦ豸ҲС
ȥܲ
ЦˣС㡣
Сɶġ쵽𣿡
ͷ
СãС縺Ӵһ¡
ֵͷ

ڶ죬11㡣
⳵Ⱥڴͣ£ӳ˸ˡ
ֵˡ
ڳسǻϣȻһĴӡ
˴˵еԵϪ壬˸˵鶼Ƿǳģһ³ͲͣĶ
ϲȻǳƯӦǴڰɣڶƯˣɸƯ﹤һ£ʵ̫ˡ
ЦɲֻƯô򵥡ĵطȲ˵ֻϪ࣬һۡһҪȥ
˸ڴλúһͺ֮˵߰ɣǽȥˡǽӵ֪ͨڽֱܹ֮һǳԵũ칫¥¥֮󣬻˽Ӵǡ
˵ͷǽӵҲ֪ͨ
ǣһ߽ӡ
սӹȻͿֱߵũ칫¥Ȼڰ칫¥б棬һ޽Ĵ¥
˸пһ֮Ⱥ߽칫¥
һǰ̨һӭ˵һ𣿡
˸ͬʱͷȻЩ˷ܣһǰ̨ӾȻôƯ
ǰ̨ӵͷ˸˴һϢңһһ裬ð˸Ϣһ¡
ǰ̨ߺ󣬰˸Ȼһ˷ܵۡ
һεԵϪ֮УŸոտʼȻѾˡ
磬Ѿˡǰ̨Ӹһ绰
õģ˵
Ĺ¥Ӵȥˡ
Ӵ
Ϣ
ֵȰ˸СۣȻ󿴵ϢǱƿһĲƯ˽
˸˵۾ǴӱȸոǸǰ̨ҪƯ١
ѵǴ˵еС㣿
С𣿹ȻǳƯַǳС˵
Ӧþ˰ɡӦûôƯɡƯȷǺƯҪ˵˼ɫƺҲðվЩ𣿡ͬС˵
վǴԣЩҲ˵
˸˵ţȻȫոսӡ
Ȼˡ
翴˿ˣȻ΢΢һЦ˵λãǳӭԵϪ塣ϣڽһʱܹ졣
˸æ
֮˵λСؾСС˰ɡССʵ̫ˣܵʵǵҡ
˵꣬ǡ͡һЦ
ȻϽͣ˵ǳǸһûҽܡҽ磬С㡣СҪƯˡ
ɶ
ֵ˼ɵۡ
ǰѾƯˣȻС㣿
С㻹ҪƯöࣿǸƯ̶ֳȰѵ˼ɫ
ɵ֮εԲʵǷǳǸҪΪţũСʮƯոռСƯŻΪСС㡣
ЦЦ˵ûйϵܰΪС㣬Ӧúܸˣ𣿡
СȷǳƯ
ֵҲæֱͷ
Ȼ󣬰˸˶ʮֵĿܡȻǰ磬С㣬С㵽׸жƯ
Ҳ֪ûлС㣿
ʵ˷ǳڴ
󣬰˸˷ֱҽܡ
ϢôҲˡ㽫˸˴ˣΪ׼Ĺҡ
ð˸˼һӦ豸ǷǵҪ
вϵĵطֻʲô󣿶Ը˵һ㡣
˸߽֮󣬹۲һȦʮ־ϲ
ǳлҪһЩ豸С
Ȼ󣬰˸ѡԼλãֽԴ򿪣һ顣
÷ǳߣǵҪࡣ
ǣ˸˷׷ױʾһжǳˣûˡ



һʮ 𾪣
˸˶ʾûˣ΢΢һЦ˵ȻˣǾλúϢСȻͻ
˵Ȼͻ˸˶ԵúЩ
ð˸Ա㣬ʲôʱȥ˹ҡ

顢С칫¥
ϷŶӼȻѾˣȻҪϷݽŶӡ
硣
ڹСС㡢СС㣬ǹȥ
ͷҲá

˸Ȼڿܵĸۡ
ĵԵϪˣоһʵ
ϾҪˣʵЩ
֪СС᲻һ
Ҳ֪Ϸʲôӵģʵ˵Ȼ󿴺ãʮֵĺ棡
һλؽǣǶҪϷ
ǵȻˡ

˸˵ţͻȻ

Ž΢΢һЦ˵λˡ
˸һһ飬Ȼֶλվ
ȻͿһǳ˧˽
˸˶ȷ˾ˡ
ã
ã

˸æʺã΢һЩź;
Ȼ۾Ȼһ۶Ǿ޺Ͳ˼֮ɫ
Ϊ顢С˸Ⱥ߽˹ҡ
ȻƯŮˣһͬʱ֡
˸˵ȫֱ뿴࿴ۣȴֲҶ࿴Ҳ˼࿴æĿջأ϶һ־ִ١
Ȼ룬Ů֮УһȻСˡ
һξԲˡ
ΪŮ˼ɫʵϻƯŮˡ
ԹȻ顣
ֻǣһС㣿
Уһ˭ΪʲôС֮⣬һòģ䲻µŮˣ
оȻ˿ûᵽչҲ
֪˸˵Уôͷ˸˶۲Ƭ̣ɫĵ˵ͷ
Ȼ΢΢һЦ˵ǺãҲؿǳлǽ롣ҵһϷͰˡ
˸ǫ飬ʾܹյ룬ǵҡһŬϷá
һαʾ˸лȻ˵Ѿ²ˡû֮ʱ򿪷һϷΪľһ֮ǳϷչᡣԣʱȽϽȣˡ
˸໥˿ﶼ˵һȻ
֮ǰȷд˲²⡣
ֻǣʱӦɣ
ȻǶԼļʮţҪһ֮ڿһϷȻǲܵġ
֮ǰվûнӴϷЩ뵱Ȼˡ
룬˵һµʱ¡
ЦЦ˵˼ȿҵϺ˵
Ϻһµʱ͹ôܣ˸ﶼ룬Ƿ׷ױʾǾ鷳ˡ
ͷߵһ̨ǰһƶӲϵԣֽϿϡ
˸ȫΧ󣬵ɴ۾ŵĻ
һֱܺϷʲôӵģ
ڿˡ
ֲսʬϷð˸˾һͷˮϷʵе֡
ܿ죬˸˵۾ԽԽϵɫҲԽԽϲ˷ܣм
Ȼ𾪺Ͳ˼顣
ϲ˷ܡΪһϷǳ˼Ըоǳߣ֮ǰģκһϷĿԶҪߡ
ңҪ߳ܶࡣ
Ϸһߣֻº׾ܹ񫡣
ƳһϷˣš
ԭϷ츳Ҳ֮ߡ
˸˷ܲѡ
֮ǰʵ̫Ϸ
ڣ֪Լˡ
ϷȻǼģϷõϷ
վǵ͹
ȻţҲ׼ҲϷ㲻ܹǴһ
Ǹе𾪺Ͳ˼ǣȻϷеĸݣȫ˳
ңֵʮ־ȷʲôݡ
ֱ޷š
˵ԼϷôܣ
Ϸôܼ˴;ȷݣ
˸֮࣬ء
ȻЩݵ׺ϲʣڻһҪԺ㡣
ˣҲȻ޷š
ҪǣϸݣҪһ֮ڣϷɹȷӦⲻ
Ϻһµʱ侹ȻĹˡ
˸˵𾪣𾪡
˸ϵı飬Щ⣬ĵôЩһڲΪЩ뵱Ȼ˰ɣ
ղŰ˸룬ĸоˡ
ЦЦ˵ЩӦöû⣬ҪǷ㡣
˸һݶû⣿
ļٵģ
˸ĲԸţҲš
ĶûĻһ¿ɹɰ
ӰӵŬĻʮӦöˡ
ʵǡ
˸ʵǲ֪˵Щʲôˡ



һʮ ֱ۷
ȻһĪĿܺͼ
Ϸ֮󣬾Դ𡣿һԤľԴϷǳ֣֮˷Ī
ʱ˵ôһµʱ𣿡
˸໥˿֮˵û⣬ȫû⡣һµʱ㹻ˣȽɡ
ЦЦ˵Ǿ鷳λˡһ֮Ϸȥμչᡣ
ģһϷá˸˷׷ؿڱ֤չᣬǰеڴ
ͷð˸໥ټһλˡ
һ໥ټ֮ΪŶӵĸˡ
ϷݽȻŶӵĹʱһˣҲԼš
ֻҪ
ּһ֤Ὣá
֮˸˽ڴúתһתٿʼҲ١
簲һ˸˵򵼡
һµʱȽϳԣȷؼŽͿʼ
ԣ˸ȫȻĽ飬Ⱥúõתһתӡ
ⱾҲʮֿ顣
Ű˸˵档
ԸڽύܿͺͰ˸˻ˡ
Ϥ֮Щеʵֵܣ֮ǰŮУһСС㣿
ֵˣҲȫ
ǺˣʵʲڡںϤˣʵóˡ
ȴ㶣ЩĿ˰˸һۣףԭ˸һֱΪСУһС㡣
ΪʲôΪ룬Ҳԭ
󲻽ЩЦ˵С㡣ССС㡣
ʲôǣ
˸˳״סˣ֮ǰΪһһС㡣
ȴȻǣ
ǾȻһŪˡ
ѵС㻹ҪƯⲻܰɡ
˵ֵܣѵССλС㻹ҪƯ⡭
ֵ⵹ᡣС㲻ƯҲǲͬһŮ
˸ȫͷŶ
˵бǸƯŮˡ
ţҲԡȻͬһŮǴΪʲôֻСһˣ
ЦŽ͵ΪССС㲢ũˣֻСġ
ԭˡ˸ȫȻ
Ȼ뵽߾Ȼ˼ŮʵĽúܰ
Ȼ󣬶С㣬˸˸ǷǳеҪһˡ
ЦС㾭ڰ칫¥ҪĻỹǺܴġ
˸ȫͷڴ

顢С˻ص
С˵Ϸ֪ˣڿһϷ顣ƺϷ˵ǮԣѪҪһϷ֡
ЦȷҲ˵ѪҲҲ
˵Ϸ֮⣬Ҳԣ˵ڿһϷûš
һЦ˵ͬҲңҲš
СЦڴһ֮Ϸչᰡ
Ҳڴ
ĵһϷȷһ˷ǳڴ顣

Ű˸ڴתһȦʱ䲻ʱص˰칫¥
յ칫¥£ͿһļãòƯӰӰ칫¥
ӰĻò֮ǰŮ
˸˵ĶĪһͻȻ֮ú˷ܺͼ
ڣڼеСˡ
һΣǾԶԲٴˡ
ٴˣ޷ˡ
һεȷûٴˣӰС㡣
ССã
ССã
˸˷׷׿ܵĴкȻҪ࿴ۣȴֲ˼࿴
С΢΢һЦȻ֪˸˵ݣ˵ǺãӭԵϪ塣СϷͰˡ
ССģһáǵҡ˸˷׷˵
Сͷٴαʾ˸л֮뿪
뿪֮󣬰˸أԻڸпԹȻ鰡
Ц˵ĸʲСɡ
˸æĵͷ

ڶ졣
˸˵˹ңϷʽ
˸˶ʼĪĿܣɾʮ㡣ǵĸɾû
ھãϷ֮ǰΪģҪҸ̫ˣ
ֱ۷尡

ϣڿһϷĴԣȻСΧ
ΪûţԴɢú
ڡ񡷺͡塷ۣʼûͣЪȶʼպܸߡ
죬ȶעֻﵽһµĸ߷塣
ΪµһڡЦ־ڽ췢У񡷺͡塷µݡ
峿
ڡЦ־ʱһꡢͤǰ˳
û취ڡЦ־ķȻ޷г
Ҫһ򵽡Ц־ȻҪŶӡ
ŶӵȴĹУ໥֮۵ȴҲЩ˼һ㲻úࡣ
Ҳǡԣ͡塷ԵһССۻɡ
Щ˼



һʮ ܷܲ
ȴ֮ϰǰţһڵġЦ־С
񡷺͡塷Ʒͬʱ£ȿһƷأ
С˵˫˵һ΢Щͷ۵⡣
Ȼѡȿ񡷣Ҳѡȿ塷
ҶҹǡʯȹС˵ңԼ١ֵС˵ңѡȿ塷
ǶȲҪ֪һڡ塷ô
һġ塷ƾϲѹҶġֹϰҶ˲
ǶڴһҶܹתΪֿǷǳġ
˵ҲͬΪֿǴڵġ
ʵϣһ塷Ҷֹϰ֮ıƴһֱעһ㡣
һڵĽѹҶֲ̫⡣
ȻձĹ۵ΪȻѹҶȶһڱҶĿܡ
ϾҶΪѾûж˵ĹС˵һˣʵǷǳǿġ
Ȼţ塷ҲֻһС˵
˭ʤ˭ôóۡ
ڣµһڵҶܹһʵַ
˶Դ˷ǳעܶýҲͬڹע
塷һڵݣ˵ǰ
İڶԶ֪أڴʱ˽ܶԶİ
þΪһЩ鱻ְ
ְ֮󣬰ؼңȥǿ
;Уһڵĵطʱȴ̾ɽˡ
Ⱥɽĸ죬ǽֵܣϴģֱԻ
ĸ˵书Ϊԭڵɽͷӡ
Ի֮ǰͶӸӸȨ֮ţϾӸȥ
·ʱɽ书ɽͷɱߣȻɴԼɽͷӡ
Ȼ·ڣԻ˲ʶ˽Ϊֵܣͬڵկ
ڣ˽·İˡ
Ȼһڡ书ߣԻ佻֣һмܡ
ʶΪֳ
ڣİ֮󣬴һæΪڴˣ
˺ͬһæ˵ԭǶչʿڴˡ
Ȼչˡ
Իˣչ˵˰֮æɰ
̸֮ΪͶˣ˵ǶǺܣΪʲôȹ
˱ʾǶ׷δ죬ʱ˰ҲǲѶΪ֮
չѱ˵˽ռȻ˰ΪβͶΪЧ˵ʱְԺر͢á
ʾԺܳ͢ãԸͶ
Ҳʮָˡ
ڶ죬չ뿪ڡ˾ǣݾӴ¡
ȻةһŻĴѰһˡ
⻭ǵøةġ
ԭһμһˣòʮ㽫仭Ȼ󽫻񽻸ة࣬ةȥһˡ
ةڴ£˻ˡ
ǰ
ةཫǰһȻԼ֮ˣϲ
ǡùһ£˵޹ϱð¡
ܿͽµҳɹ˹¡
ϴϲŰ֮ţίΣΪ⸮
Σÿղ참Ϊԩһ㡣
ڵԻˣȻǰȥͶ
ȻɡȻһߵͶͬɡ
˹ߡԻ֡
䣬ΪģԻΪ䣬ʹð𰸼ӵĵӦ֡
ͬʱߡԻ˵ļ룬Ҳù±øӾʡ
ͬʱҲڱԽԽӺ;ʡ
еԽԽ˷ܣԽԽϲⲿƷ
һС˵Ʒ˲š
µݿ֮еǶһָоǾҶġֹϰһʵַǻ൱ˡ
Ϊһڵġ塷ҪԶһڸӾʵöࡣ
ѡȿ塷ԣСǣԴ˷ܲѡ
ȻҲϡֹϰȷʣڸϻ϶վһߵģȻϣӮ
ȻҲѡȿֹϰС˵ǡ
ǿ˽µġֹϰ֮򰵽һá
ΪǿһڵġֹϰǳʣһڻҪʣ㲻ܹġ塷
ǲԸ⿴һ㡣Ӹ˵ǻǸϣӮ
ԣЩǡ



һʮ ʵɲ
ôֹϰܹ塷
ֻп塷ĸ֪֮
˽졶Ц־ˣ־
ʱû򵽽졶Ц־ˣȥѰҴ𰸡
ע֮ߵһ飬һܿͻ𰸡
ʵҲȷˡ
֪кܶû򵽽ġЦ־ǿһڵġֹϰ֮󣬹ƻΪֹϰĿԺܴ󡣵ڣҪǣˡһڵġֹϰȻһڸӾʣ롶塷ȣȴһڸˡֹϰҪȫûпܡȻֻҸ˵Ŀ
٣ֿ˲ֻһҲΪġ֮Ĳ࣬ĸˡ
ͬ˵һҪԭҿǡ塷ǳɹ֮ǰչѣԻߵˡЩĳɹ죬˹µľԡҶġֹϰϾЩˣǾ֮⣬ǵĴڸҪô㣬ҪôֻһﵥڡҶԲĵط
ͼǿһڡֵļΪԡҶǿ죬ҪʤѰ
Ȼⲻ˵塷ֻǿϡȰľʳ̶ȣо塷ҲҪǿһЩҪǳʣܹһֻȻĸоֹϰİȲҲȲܵ˵Ȼ͸ˡ

Щ˵Щǡֹϰᷴˣǰ
ȷ˰
ԭһڡ塷ʣɹԻߵ
죬ȷǿ
һӦõȷԷˡ
ֻǣԽԽҪһڵġ塷ȴƫƫʱ޷ơ
Ȼ󣬺ֻܶˡ塷ʱûпֹϰˣҲͬЩ˵
ͬϲѣ׷룬Ҿ˵ֹϰҪѶȺܴڹȻ˰ɡҶ̣վҪŶ

ģԽԽˣͬʱһڵġ塷ֹ͡ϰ
֮˶ὫƷбȽϡ
Ȼ󣬾˵Ľ۶ǣ塷ɱȡֹϰʡ
ң֮Ĳ࣬һʱҪһЩ
ڴ˵ٻЩġ
ԭΪҶ㹻ʵһʵַġ
һڡֹϰĸ£ҶҲȷչʾǿʵһҪһڸӾʡ
Ҷ֤ˣΪС˵һ˲˵ȷʵ
һ㣬˶ԡ
ǿϧʵȴԱǿ
ҶһûʵַΪǿΪǿЩˡ
Ϊ˷׷׸п
ҶվСʵȻϣľ档
ҪɾԼĸΪڹС˵һԼĶ֡
ڣȴǽڶĶ֣ȷžž졣
ңѸ١ʵЩ
ûͬҶһжֻҶԼȡ
ȻѡˣͱҪеʧܵĴۡ
Ȼڻ˵Ҷȫʧˡ
ϾزŹڣԺᷢʲô˭Ҳܱ֤
ҶɻɷĿܵġȻڿҪĿԣûеһʱôˡ
ȷǴſԵġ
ҶΪС˵һˣȴո㹫С˵ڣ϶Ѿˡ
֮ҶķˣҲ޷ĨȥڱʵҲܹһЩˡ

ձ۵㣬ҶȻܹ鼫
Ϊˣ

ǣƺ޷
Ҳ˽졶塷ĸ£òϣƺȷҪġֹϰӾһЩ
ıˡԸϣҲѾΪ
ôˣ
һֹϰ۷֮Եķǳʣôܻ䣿
ĲϣκʾԶҡ
ȴҹʾԼ
鼫һԭûбջˡ

ڵͬܲһҶûзòøһЩ
֮ǰҲû뵽ġ
С˿ֻĵһС˵
Сӵʵж
ѵɲ
ɲ⣬һ书ǿ֮˵书ʱǳϲõһʡ
ڣҪ



һʮ ΪС˵һˣ
Դˣúܿɬ
ԭΪֻҪ취㹫С˵Ҷܹһγܱζ
˭֪ЩĽȻ˵ҶһˣܵĿѾСˡ

ʱΨһ̾ϢСǲսʤĲɣ
١ֵǣͬ̾Ϣǵࡣ
ҪʧһΣôôأ
ˣûһԣ˵СзһϷѵСϷ򲻳ɣ
Ϸ򣿡ֵⲻܰɡ˵ģôû˵
ٵҲǰ֮һطġҲΪԲǷˣȻʱϷġ
Ҳû˵£ǲ׵ġҵϣͻȻѪܵϷȥһ¡ĵһʧܣľˡ
ٵҲϣġԵȷ̫ˡϧˡ
ֵҲͬ÷ǳϧ

ҹǡʯȹС˵ǣʱ鸴ӡ
ҶȻһʧˡ
ʧܵԭ򣬲Ϊֹϰǡ塷ĺõЩϡ
ʵϣ㡶塷ĻֹϰѾ˹С˵ˮƽ
˵ҹǡʯȹС˵ǣԼѴֹϰƷ
ôȻӲܴ塷ˮƽƷ
ܹ˵ĺпܣΪС˵һˣ
ո㹫С˵򣬾ѸٳΪ˹С˵һˡ
ⲻ֮ǰС˵ʱķ
С˵ʱݵ漣ȻѾˣ
Ȼڻܾ˵Ѿܴˡ
ڣֻڶѣʵ̫ˡ
ѵԺҪΪС˵һ
ҹǡʯȹС˵ǣʮָӡ
ʵǲԸˣҶܹ֮ʵת
֣һҪˣǧҪΪǹС˵һˡȻЩС˵ǣȫ޹Ⱑ
֡ƾһС˵ͳΪǹС˵һˣ˵ЩС˵ã
һ˿϶Ǹַ飬ʵǲϣ鷢

Ҷ˵ͬøӡ
κ˶ϣΪС˵һˣûӵˣ
ǣĻܹת
Ҷһû㹻š
ҲӦȥġ
ӦòС˵򡣶ȻƳֹϰȻⲿƷһ᳹׵춨С˵һ˵ĵλ顣
ĻʹС˵һ˵㲻ö䵽ͷϡ
ѵܣ
ǣҪΪԼԣƺֲ
ֻĹľ档
ôĲӦȥ
ҶƺЩڣƺûбҪڡ
˵ںʲôãȻѾѡˣǾֻǸɵˡ
ҶѾû·

ҶҹǡʯȹС˵ΪΪ˹С˵һˣһǷǳûӵ顣
ǣڸͨС˵Ƕԣȫһ뷨
ǲΪһ飬ǳ˷ܡ
ΪС˵һˣ
ǾԵĺ鰡
һӰΪС˵һˣпܻһ̶ϣС˵Ӱֱ˼
Ȳ˵Դ㹫С˵֮󣬹С˵ܵĹעȣҪ֮ǰ˲٣ǲʵ
ΪС˵Ӱ˼ʵĻ
ӰˣЩС˵߲ҲˮǴߣӰҲһ
ôõֱʲôģ
Ҷ׵ģĿĲϣɾԼ
ҶΪС˵һȥĶðɣ
ԣͨĹС˵˷ܲѣΪС˵һһ£ڴ

۷׷ףٵýҲ׷׽б
ýĹ۵㶼ΪҶһεĽкܴĿʧܸա
һҶʧܣȡҶΪС˵һˡ
֮ǰȡΪС˵һ˵һޡ
ʷһݡ
ҲýΪھ½ȻЩΪʱ磬ҶȻвСĿܣܹΪʤġ
ýıνҲǳ֡
Ȼһ˴ҲһϹ׫ģԼĿ
ʷѧѧͱʾֹϰ͡塷ǷǳʵĹС˵
ǣ塷ĺ£˸ڴһЩ
Ȼû˵塷ã˼Ծ˼
һ˴ǣҲͬǳԵĸӿá塷
˿ˣ޲п˴ǶΪˡ
ô塷ʣǸƷ
Ѿûˡ



һʮ ϳϺ
ԵϪ塣
Сֻһ֮󣬺Ǹ˵˵ôмﶼˣӦÿǳ䶨˰ɣ뿴Ҷʲôı飿Բ
˵ҶʵǺǿġ
СһЦ˵ʵǿ㡣ĿԼĺ𣿡
һЦ˵ʵĺǿʵ
С°һ˵ѵõĴ̫ȥСϺԡô
ȻûҲͬ⡣
ǣһϺҪ׼ߣеǹߡ
·ϣ绰ˣǵݾĲġ
ûдŵɣ
ûء
Ǿͺáģǡ塷Ӱڽɱࡣɱ֮ҴԱԵϪһˡ֮ǰͺ˵˵ġô
԰ǳӭ
Ǿͺɣǹ߶
õģû⡣
˵绰֮Сʵ˭Ҫ𣿡
ͷ塷Ӱɱࡣ쾰žԱһˡ
塷Ӱɱˣ
С¡ǰһǶⲿӰǷǳעġ
ⲻΪǶʷӰжȤΪ塷µĵʼ
ǵһħһŽϵһһ˵дһ԰塷Ĺ¡
±˵һ˵֮ѸӦܿʹϣȫ֪
顢С˶ڵ龰ʼԺǹע塷Ӱ
ȵӰӳ֮ǺȤȥӰԺһ
Сʵû˵Ӱʲôʱӳ
û˵ӦõȲ˶ãӦû֮ǰӳֻڹڼӳֻڹڼӳƱ󡣡
СµҲ¡ⲿӰĹעôߣơʲôʱӳӦöͬƱһ
ЦЦ˵ԸɡʲôʱӳþԼǲϡ
顢СͬʱͷȻġ
ⲿӰȻ顢СͶʵġ
顢СҪϵĻȻǿԵġǶġ
ʱһϺ
ܣϺĿ˺ܶ࣬Ҫռˡ
ϲϺ˷ǳ࣬Ϻʮζ۸񻹲гϵͨϺ١
ϺĿȻͷǳˡ
ϴӵĶʮа˿Ϻټ֮ǰһ
ϺܹоſڣҲֻ˵ǿܹǵ
ò˶೤ʱ䣬һ޷ǵ
Ѿû˸ʱҪֳģĻֻȥڴӵˣֻ˹µ
Ƚڵڶַкʵĵػ
ʱ˵Ȳôࡣ
顢СΧתһȦҵһԶԱȽϿɵĵط׼
Ϸźܶͣǿʹã˼
նȻϰ취ʨ
ʨúܣһ̣ü
ʨȫ飬Ȼ󽫼ȫ˩ʨ⣬顢Сˡ
ѾͷԵϺȤԱ˵ԼһԿš
Ȼ룬ҪҪСһϺ
СҲϲϺ
ţ绰ˣһǡþСġ
أ
Ϻ
ϳϺ
š
Ҫԡ
ð绰һء
ģ
Ȼ
ðɣİɡϷѾ˳ģҪҪһ£
ãǣǷˡ
ã
˵绰֮˵СҪϺ𣿡
ͷ˵ûɣ
ȻûˡұСԵġ
С°ֹһ䣬ȻҲ˵ðɡ
˵꣬ϲ˵ӸҡҪˡ
ЦЦӵݸС¡
С½ӹ֮ᳵ·һһֻͷĴϺ
Ц
СµǵȻ
Ҳ˳ţͬѾˡ
ѾͷջԽԽࡣ
㣬ѾСͰջϳ㹻ˡ
չؼҡ
ص֮ʼϺ
ˮʷǳɾԲҪϴϺֻҪϺͷȥȻٽϺβ߳Ϳˡ
Ǻܿġ
֮СҲ°ˡ
³ڳæ顢С¡Сһ԰æ̵ġ
൱ĸ߰



һʮ һǸҪ
ʱϺһ裬硣
ȻҲǳʳӣԵɫζȫ
С¡ۡһ˵ϺԽԽȥƵγˡ
Щ⣬˵ǡЩҲԲضá
Сµѽҳһֻζô
С̡
СµͷȻֱСĵץһֻϺʼβϵĿǡ
顢С˼ˣҲͬץһֻϺʼǡ
֮󣬷Ž촽ҧ۾Ƿǳóԡ
СϲоǱǰĸóˡ
ЦСһЩ
ðСȻ
顢СҲʾҲҪһЩ
̵ģƳ֮˵Īڴˡ
Ϻ֮⣬ȻбĲˣֽĲö
һٷԵȫ̵ġ
ԹȻС˼ҡ

֮
ѾˡĲ绰
õġ΢һ£͹˵
塷ӰˣȻҪȥʹҼ棬Ŵһ
֮ǰӰѡǵʱȥԾֳ
ԣԱʶġ
һŴȥ顢С˲ûиһ
˴֮󣬿һȺͣҹǾĲһˡ
˾Ĳ֮⣬ݹ½ԶһȫڣȻҪԱҲڡ
˵ˣȵӰɱ֮Ҫúõתһתʮֵڴ
ڣˡ
ڿԽԽԵϪ塣
ȫϲԽ
ӭȥЦ½λӭӭ
Ĳ˿֮󣬸Ǹ˲ѡ
ĲЦǰ߶ˡ
½ԶҲ׷׺кͬʾԼǰ߶ˡ
˫һ֮˽塣
˵áһȥ
ũϪȡԵϪȡԵϪӹͷȵطѾ׹ʮеҪȥ
·ϡ
Ĳ˵϶˵ƺгһӰӹ˾뷨𣿡
ôԴȤ𣿡
ĲЦ԰Ӱӹ˾ĻҴëԼǲ֪Ƿ
Ц֪Ĵݣ³Ӱӹ˾ҵҡֻǣǩԼĻӰӣһҴӰӹ˾ΪҪҵӰӹ˾أ
ĲΪΪӰӹ˾ڻĻöࡣңҺͻĺͬͿҪˡ
Ŷȷ𣿡
Ĳʮȷ
ǳɡĳӰӹ˾뾰ˡ
ĲһЦ˵ʮڴ
һԱҲ׷ױʾлĻҲϣܹǩԼӰӹ˾
ЦűʾԺӰӹ˾ˣԸĻлġ
һһһߺѣȺȥ˿ũͷԵϪȡϪȵȵطõһӵ½Զ˸пֱԹȻ١
ԣӦ˵ȴиáϪȣϰִССɫ̬һ׼᲻𺳡
½Զ˸еΪ㣬ǼΪڴһС
ϣһ˳Է
顢С¡Сһ𣬿һʮĽֱӹãֱɰ
Цȷϲڵ
ڼ䣬СʾĲ塷Ӱʲôʱ򲥳
ĲʾûĻӦڴڵ
Сµͷ֮ǰ²һ
Թ󣬾Ĳ½ԶһȥѰסޡ

ڶϣһӡ
Ȼȥ˴ΧϿȵط档
Ȼ죬졭
һڴ֮뿪ӣصȥ
Ȼɱˣھ˵ԶԶûн

ֹ죬һڡЦ־С
񡷵ļ£һ˷ܡ
塷Ҷֹϰ֮ıȽϣҲһγΪעĽ㡣
һڡ塷ĸּݿϷһ
;һ״ǸˣȻǶʮܵȺ
ԩ飬Уһļıõ֮һ˵ࡣ
һס
ˣè̫ӡһ˽֡
֮ǰһµʱһֱڴڿˡ
νǳ㡣
ΪϴԩḶ́Ҳʮ־ʣǼΪ񫡣
֮⣬ڱڵĸһҪ
Ǿݿյʿ֮һ壬ëá
֮ΪһҪΪݿյʿ֡
ԣݿյӦ֮ʿ塣
塢壬ֱʱǲȫף塱˼
Ȼˣ֮һİãȻһҪˡ
ŪЩ֮ȫʮֵĿܡ



ٶʮ ա
ȫʮ˷ܣûչһһͬǳߡ
ңٻʮ˧չѶʮĽ
óǳʱչѾһԿţԭдֻ¥죬ּһ磬üĿ㣬ٻȻչѲɵķ¾ƱȲʣϸϸۿһĽ
չѶĽǾ൱˧ˡⲻǣڰӢЩ
õĳԼݿյἰƷɫʸŨ
˫˵ͬ˷ܲѡ
ʱѾ֪չڽϱ֮Ϊ֮һ
ֺ֮һ
Ȼ󣬶Լĳ˷ǳڴ
һֿС˵ĸо
ȻС˵ɫʸŨİԽԽӣưĹԽԽʡ
չѡõɵĽ飬ưʱĹйء
С˵빫С˵Ľǿղܡ
һҶġֹϰ޷Ტ۵ġ
ĳ̶ֳ˵Ҷʹһ֮£ʧҲȻġ
ȻҶʧܣֻΪڴˡ
ڱڵĸȥݰ참֮ǰ
Ϊˣͷͷͷաһ£ͬʮ˷ܡ
աԭֻǺһ
Ϊա֮ǰΪټƸˡ
ֵûˡȻù߰æ꣬⵽Ǹʲô˼ӦζԻϽлظ
߾Ϊְ治˵һΪ
ȻˣβҲһ˾ɢ
ңԲһ°ĵ
ǣ߹⽫֣Ϊա֣ͷͷͷաʽ
Ϊաڡ
󣬹߽ʽͼøԭΪᲪȻŭȻߣɢ
ȴ˭֪֮ȴ乫ߴţùҹʵʽҪøϿ
ʮ־ȣͬʱҲʮĵ
͡ȴաȥһĸҸɳ飿
Ȼ˵ˣȻհ죬ҹաʵ
ڶ죬աʥ
ϼˣȻͬմãֱ˼ɣ衰֮Ϊաա֮á
ʽͰͷͷͷաա֮Ȩ
ߵһƣȴðõ˻͵աȻȴ˷ܲѡ
Զ󿪵ڣǿ˹µľԡ
ͬʱ˹µڴԣաԺ󣬶ֱὫЩա£һǳڴ顣
ңաͨաա֮Ȩ⣬Ϊͷͷͷʽ
ΪʲôҪ֣ԭ뵽
Ǿݵλͬܵաͬ
ͨķˡˣֻҪͷա͹ˣֻܹĴ
һЩٵķ£Ӧն֮ǿһͷա
ͷաաĪǻ׹ݣҲֻл׹ݲܹĴ
Ȼա׹ݣʵ൱ﰡ
աţܹ˸е˷ܣЩעա֮µķ˺ڣ൱ڴ
աΪֱ࣬նͬݵˣ״
ڹȥеĹС˵УСաһֶҲն£˴ġ
ǣû˽աࡣҶҹǡʯȹС˵ǡ
һͽաΪ࣬˷ܵաš
ңաĵ̣Զ󿪡
ȫе˷ܣָпѡ
վС˵ΪӾʡ
ĹС˵ġ塷Ҷġֹϰܹȵģ
һ֮󣬡ֹϰ롶塷֮Ĳˡ
ֹϰȻȻʮ־ʣǰڸӾʡ
ǣ塷ǰõǳաģҲȡֹϰİӾʡ
ֹϰҪôȣ޷
һ֮󣬡ֹϰҪĿԣѾ΢΢ˡ
˵Ĺ۵㡣ҶԼҲѾеˡ

Ҷȷеˡ
һ֮ĲԼһܹʵַ
ڶ֮Щ٣Щһ˿ڣӦȥġ
ڣĸеˡ
ĲܹսʤġĲӦȥ
Ӻ
Ӧǰɡ
ǣںʲôأ



ٶʮһ л
١ֵǣ˽졶塷ĸ֮Ҳ׵ˡ
Ҷļûʲôˡ
ˣڴҶһγܱζһ£ʽϣԺҲټϣˡ
Сǡ

̾ҪʧһΣľô𣿡
εʵĺѡҵǷǳϣϴ˵ģڿһϷĴˡΪ쿴һϢڲһ֮ħһϷչᡣǸģ㲻þΪǳϷչᡣһ˵ܿϷʧܡ
һϷչ𣿡
ֵȷУרȷϹˡ
ȻˣѵǸпģ⵹ǿڴһ¡
ֵǰôţҲϷȡóɹɣϣİɣȻоԺС
ŰɣҲֻжʮˡ

С˵һͨǣʱп
վ塷ҸоС˵ǰˡҲҲӦóдһЩµĶˡдһЩµĶĻ˵ܹһء
˵ûڲŷ֣ǰĹС˵̫аˡҶҹǡʯǵƷʹȻʣҲô¡С˵ҪѪҺԪˡ
ϧǶûաԶҲԳС˵ԪءȻôҲҪôϾֻһһǶ֪
˵աĴ٣ͶءʷǰĴ١һ٣ΪĹ˷ǳڴԡʵ̫ǿˡ
֮ǰ˵ɣһǹС˵򣬾;ܹˡڹȻ˰ɣңҿԿ϶˲Ÿոտʼ뻹˷ܺڴ
ҶӦûûлʵַ˰ɣҶ飬Ӧü͸Ӱɣ֪ˣֺαصأôǵģ
˭˵أ˼Ҷ֮ȴȥǡǡԼ̫ˡ
ҶʵȷǿҲʸţվԶԶĶ֡
ֻҶҹǡʯȴǣʱӦҲܲɡ޹أǷ൱˷ܡ
˵Ĳ


һ˴ǣҲͬǰһ׷׫ģԼһڡ塷ݵĿ
е˴ǣաĴ⣬˺ܸߵĿޡ
ʾաһӰпֻܲڡ塷һƷ֮С
Ϊաĳߣʷϴ
Ȼ֮ǰû԰Ϊ˹С˵Ʒвٹڰ¼
ΪЩ¼ð
ڣա飬㲻ҲῪʼ
ΪաܹΪĹ£ӲٵĴɫʡ
һʱ֮󣬸㲻ûᴫü
ǣˣ˴ǵ˵֮󣬶΢΢һ㶡
ԭաӰȻ֮
Щ⡣
ϸһĻ˴˵ĺǳе
աȷðĹ£ӳɫʡ
ȻˣʼĿԵȷǷǳġ
ĳ̶ȣҲָտɴġ
ʵˡ൱˷ܰ
۷׷ףաѸٵѰס
ʹһЩûйע塷ʮɻ
աʲôȶô֮ߣ
˶еġ
ԣԵ˷׷ȥѯաʲô˼
ҪѯǺ׵ġ
֮ڻȻԭǲ塷ĹС˵Ϊա
ˡ
֪ʲôʱʼܶйص¼ܹѰѰ׵λá
ԣȦﶼһ˵Ҫžȥȶȡ
䵽λˣŵĿԺܴ󡣼ѰףһĻᡣ
˷׷׸п

ԵϪ塣
С¾ϲ˵ԭЩ˴ǣ˿ա˵л𣿡
˵׼Ӧõȷлˡ
Сµû뵽һССԶƣȻӰ
ɲ˵ССԶơйС˵䴫˵УûйĴ١ӰʵҲ
СЦ˵Ҳǡ
Щпǰľ֮֮ԻǾ䣬ĵȷȷԭġ
ͬʱֺҽ塷
ȻڰաĹ£Զ֡
һ⣬̫źˡ



ٶʮ ˾൱ĸߵ
֮С˵ʱҶӦó׵ľ˰ɣ
Ͳˡ
СµȻвʣҲû˷ĻᡣԺùˡڴ飬Ƕʮ֮Ϸչˡ
ЦҲڴǵϷһġ
չѾʼˡǲҲҸʱȥˣ
ͷҲãɡҪġ
СµƺԹ˾屨ʲô屨
ҪעһϷ˾ɣ
עϷ˾
룬ҲУ͵һˡ¶Ҳ鷳
ֻǣʲôϷ˾أúúõһ롣
̫ܲ˰ɣ
ʲôõ𣿡顢С˵
롣Ůͬʱ˵
Ҳ룬ͻȻ뵽ǰһͽɫϷ
ǿϷɫϷĻǿϷҲΪһ档
ǡþͽ桱
棿Ϸ
ָо
ȻϷ˾֣Ϸ˾
ϷǾΣʵ
顢С˵ǰһָоȷ
СµҾÿԡԺƳϷĻǺпܻΪϷһ档СϷȫûë
Ҳʾͬ˵
ЦȻˣǾôˡͽϷעṫ˾飬С£ͽˡ
Сµͷ¼򵥣Ҵһ绰ͳɡ
˵֮Сóֻͨһ绰
绰֮С˵㶨ˡ༸Сʱ֮󣬹˾ͻעʱǾͿԱˡ
ͷ
Ϸ˾ĿǰְܣֻΪһεġֲսʬ
Ժ漰Ӫ⣬Ժ˵ԼԹˡ
ȥҿϷôˣС
˶ͬ⡣
ũ칫¥ֵϷ⣬Ž롣
ֵȰ˸ˣǵĹ
Ϸú˳ǵǳԽԽܡ
顢С˽˸˶еʮ־ϲ׷ͣĹʺá
ЦҲؿˡ
˸¡
֮󣬸ϷĿ˵ǳ˳Ѿ֮һҡ
Ȼֽɹ˽չʾ
顢С˿֮󣬶ʾǳ⡣
֮˵һιҪǺʹ˵һ£ѾעһϷ˾ϷȻ׼ԴϷ屨μչˡ
Ϸ
˸Ϸ֣ǰһ
ֺðԺƳϷĻؽΪϷĴ档ҪϷ
עϷ˾һ£ڰ˸˵֮С
ҪμչᣬҪôϷҵϷ˾£ҪôԼעһϷ˾
Ȼѡߡ
Ҳһֱڵעṫ˾
ΪҶѾȲҪμչˡ
ǾţϷΪչϵĽϷԴ
붼ЩѪڡ
Цһֱڵʱء
ЦʾôҾõˡ
ʾ
֮顢С˸뿪˹ҡ

Сʱ֮С½һ绰֮󣬶˵㶨ˡӴֶ֮һңϷĹ˾ˡ
ʾлȻ˵ȻˣǾͰ˰ɡ
Сµͷ˵ҪҰæ𣿡
Цȵľ仰
СЦҾ֪ԣҸոѾȥˡ
Ĵָ޵ɵƯ
СµǲҪң
뽱˵ɣҪʲôҪϸůǶǿԵġ
УСµӦҸĽòã
е˵ɣҪʲô
СԴ룬˵뵽֮ٸ㡣
û⡣

ħ
Ϸչ췽칫ҡ
һչܸ˶·ƽʵôˣ
һԱشĿǰΪֹѾ15Ϸ˾չˡϷԴϷĴϷ˾
·ƽͷӡһݳҿ
Աͷõġ
ܿ죬ֹĿǰΪֹıӡ˳˶·ƽϡ
·ƽϷԴϷȴϷ˾ϤУǳĵ˵ͷ
ϷչȻϷԽԽá
ϷԽ࣬ԽܹչֳչҲԽɹ
Ϸ˾ĲչϷϷĿԣҪЩСϷ˾ĲչϷöࡣ
ԣϷ˾ϤУö·ƽǳ⡣
һ·ǴϷ˾СϷ˾ǱȽϤϷ˾
ֱһϷ˾ʱ΢һ㶡
Ϸƺû
ûȻҲ·ƽǶÿһϷ˾֪֡
·ƽ֮һ㶣ΪϷֱ
ҽ֣൱ĸߵ



ٶʮ ǲϷ˾ɣ
˾ָߵչϷ֣Щͷԡ
ֲսʬ
ʲô˼ȫ
ߵĹ˾֣˲ԵϷ֣ɹ˶·ƽע⡣
ʵ֮ǰ˵Ϸ
һڹԱ׷ҡͷʾԼ֮ǰû
С˵Ϸǲ֮ǰŸոձġƺһעϷ˾ûйҲûκϢ
עĹ˾𣿡·ƽ룬ѵרΪչ⵹Щ˼
һڹԱʱҲˣϷֲսʬ
עĹ˾ͱμչˣòԭǳչİɣҪչƽ̨Ѹٴ֪ȣȷһǳķؼҪϷôˣ
ܶСϷ˾Ϊͬ뷨ȽźǣСϷ˾ĲչϷϷ˾ĲչϷȡǵ뷨ʵ֡
ȷÿһչᣬСϷ˾ϷֻǴϷ˾ϷġһֻҲ⡣
ϷȡúáҪΪϷĴ棬ô׵ģȻΪ㽻ͦõģҲ
ֲսʬЩԡʵ˵ͦ˺ġ
ˡʱûһţڿһϷͻȻ뵽⡮ϷòϷ˾ɣ
Ϸ˾ⲻܰɣҵҲ˵һšǲ֪٣
İɣϷĻȡһ֡
ҪϷⲻܰɣҲ̫ˡ
˭֪أŰɣչҲû೤ʱˡ
ôһ˵ͻȻԡϷ˷ǳȤ
ҲǡϷܹܲ촫棿ĿԴ

·ƽ΢΢һ
ΪһչܸˣҲڿһϷĴš
ֻ֮ǰȫ⣬ûһ¶ΪǴ޻̸֮Ǹܵ顣
ڣϷôһոעϷ˾һڹԱۣͻȻ˲ͬĿ
ҪϷˣȻȻҲȫûпܲǡ
һ仰˵𣿴ǿѨ硣
·ƽԽԽƺôһ˿ܡ
ö·ƽȻһ
ֲսʬǳֵ֮Ļ˵չ粨
һһչܵĹעȣɽӡ
·ƽȻĶȻǸԵȷġ

չᱨʼϷȫڹע
ΪڿһϷĴԲסϷ򣬴Ҷ֪ǲǴţģڿһϷ
ҲֻΪֻǮ࣬ԼһϷֶѡ
ûΪĿģǼʼħϷչᡣ
˿ϷϷչٰ죬ǰ󲻹һµʱ䡣
ҵϷ˲ţҲһµʱ֮ڿһϷ
Ȼ󣬴ҲΪ׼ҪϷˡ
ʸйȥ֮Ҳû֮ˡ
ˣһעһαģЩİϷ˾
ʲôܣҲҪܡ
ԣչϣʵʱչʾκ˶ܹ
İϷ˾֣ڵһʱϷע⡣
ϷϷ˵һǳİ֡
ԣһʱͱע⵽ˡ
ϷʲôʱôһϷ˾ˣţ
ǰû˵һϷ˾ɣ¹˾μչᣬ൱ﰡ
չһķǳõƽ̨ǰҲ֡
Ҹոһ£Ϸ˾ǲŸոעġ룬òϷ˾ɣ
Ĺ˾Ҫμһεչ᣿ôܡ
ȷܡҽСϷһ֣Ϸֲ֡սʬЩ⡣оֲȫûпܡ
Բܡһµʱ䣬ܿһϷġ
ˣϴβ˭˵ʶ֪ˣ
˭֪ڲڣܲܿ˵Ļ
ΪǲܵġôϷ򣿡
ҲΪܡ

˶ΪϷϷ˾
ȻΪܣ⡣
Ȼ󣬸Ϸ˾ĸ߲ǣҲȺע⵽ˡ
ϷĹ˾ĿһεϷչ᣿
ⲻܰɣ
ϣһйȥЩˣǹ˾һأĹ˾
ӦòܡĹ˾Ҫμһεչᣬôأһµʱ䣬ʲôϷ
˵ҲǡҪμһεչᣬϷҲעֻġȫҪġ
֮ǰΪһβ֣ϷôûʲôһͻڡϷô򵥵顣
ȷ




ٶʮ ìָ
Ϸ˾ĸ߲Ҳǣ㴫ϷĹ˾ǳչģôأ
Ҳֻͬ˵ѪһʱϷʲô˲ɣ
Ȼˣǿȷһ£ϷǲĹ˾
Ⲣѡ
Ϸһλ߲Աù˾һλ˸һ绰ȷһ¡
˺ܿ첦ͨĵ绰
Ȼģã֪ˡ
ʮ⣬ȻϷ˾
ĴϷ
ô򵥣
ҡҡͷ߲Աػ
߲Աͬ죬˵ȻģûΪǿʲôֲսʬϷô
˵ʹʾǰ˸Ա໥֮Լչᵽ֮ǰǲ͸¶ϷκǼ¡
߲Ա𣿻صġ
˵᲻ΪϷʵǲôΪӣ໥Լã͸¶Ϸ
߲ԱֿԺܴǺαأǮҪһԼƵϷ棬ܹ⡣ȻҪμչᣬǡ˲֪˵ʲôˡ
ЦԳ֮һһεĴ漣ٳȣҲӦöٶһЩƮƮȻġϾôᡣҲԼһεϷŰɣ
߲ԱҲֻ˽ˡ
󣬸߲ԱȦ֪Ϸ˾ĸ߲Աǡ
и߲Աȫʮ⣬ȻϷ˾
߲Ȼ⣬Ҳûзϣԭ֮ǰ
Ϊʲôμһεչ᣿
߲˼֮ҲΪӦԼϷǳš
ֻԼΪѡȵչϣϷпܻǵ׵Ĵڡ
㲻ǵףҲһ
߲ǶΪ
Ǻαأ߲ܶ㶼ֱҡͷ
ǶΪĲܽȻһεչϱơ
ʵ˾÷ǳź
Ȼ󣬶ֻһֻ˼

߲ѾȷϷĹ˾ôϷȻܿҲõϢ
ʵȷˡ
û̫ʱ䣬ϷѾȷĹ˾һ£Ϸ򴫿ˡ
˶ô㵡
ȻĹ˾ҪϷĽడϷ򣬲Ҳźܸߵ츳ɣ
⡭Ϸ֮ǰЩ򣬿ʵе󰡣
ҪϷһ㣬ӦôˡȻμչᡣؼϷваϷһγܱζɣҿʵԣҲʵ˿Ҳ뿴ʧܰ
Ҳʵ˿ԡĿǰصġ񡷺͡塷ֱ̫ˣҲ뿴ʧܡ
С˵һҶҪһγܱζڿԼٷ֮ٵȷʧˡòǣԼҪһγܱζɣҶ֪ϢҪЦ
ֻҶҪЦҹǡʯȹС˵ңԼ١ֵС˵ҵȺܶˣƶҪЦɣ
ƺ󿴺Ϸ
뿴ð͹۵˵Ĳֹۡ
Ҳȷֹ۰ɡȴΪпһδһ漣ֲսʬȻ̫ʲô˼ܸо˼ӡ
ҲΪЩ˼ҲȽϺ浽׻һʲôϷⲢϷж߰
ˡҲҪˣġ塷ʼ֮ǰҲձΪҪһγܱζˡĽأŸոշûȫҲô˰ɣ
⡭
һ˵Ϸ˶˲һ㶡
԰ôôһˣڡ塷ʼ֮ǰ˶ĹС˵
Ľȴһδһ漣
ѵһҲԣ
ԣһεȫһͻȻ˵
ôһˣܶͬʱʵ
С˵Ȼһµ򣬵ܵ˵ҲС˵򡣲ͬС˵Ȼһվйͨġ˵С˵򣬵С˵ڼйͨġһβһһϷ򣬿ʵ̫ˡǰ򣬶ûйͨ㡣ԣһεһ
һһ˵Ҳȷе
һεǲ̫һ
ôһҪ
ƺҲô˵ɣ
˵˵ȥϷεķ֣Ǹ޷һεжϺԤˡ
ˣǾͲȥˡȵϷչῪʼһ죬һжд𰸡
һҵܹȷ
ǾһεϷչᣬΪĲ룬ܵǳߵĹעȡ
ԤһϷҪμһչϢʽȷҴ֮󣬸˶ǿҵĹע
Ϸ췽˵ֱһΪ޴ľϲ
ȻϷ˵Ҳͬһĺ顣
ԣϷ˱ӦǷǳ˷ܺͼġ
ǣΪвϷˣʵԺͷ˿ֲԸ⿴Ϸܴ졣
ԣ޷˷ܺͼ
֮ڴϷ˵һε鶼Щìܺ͸ӡ
ϲ˷ܡЩУͬʱЩΡĵȵȡ
֮Ϊìܺ͸ӡ


ٶʮ ĸСϷ˾Ȼ˲£
Ϸˣڹעչᱨ֮⣬ϷңҲͬڹעչı
ڵϷϷ֮һܶеʱ򣬶һϷ
ܶŮҡ
ȻɫϷҲͬϷ
ϷҵŮȽ٣Ҫҡ
ڱȽϻЩɫϷĿԶǺܸߡ
֮Իôϲ棬ΪûпԸߵϷ֡
ϷͽɫϷ֮䲢ͻܶ˶Ϸ档
ԣһεϷչᣬõ˴󲿷ϷҵĹע
ڣҶǳȤЩϷ˾ֱַЩʲôϷ
ϷԴϷЩǴҷǳϤϷ˾
ЩϷ˾չˣҵﶼǳġ
עڴϷЩ˾Ϸ
ЩСϷ˾ϷȻҲעһ£עȺܵͣҲڴ
ԣҿϷʱȻ⹫˾ЩţƣҲûй⡣
ڲչϷֲսʬҲͬûй⡣
εҡҡͷ
ЩСϷ˾ǻŪһЩȡϷ֣ͼķʽҡ
ÿһϷչᣬ
տʼʱЧǺܲġܶҶϷ׷׽йעעᣬԼ档
εķ֣ϷûʲôͷҶһϷֵĵĸо
֮󣬴ҾͲټϵˡ
ǴϷ˾Ϸס
СϷ˾ַʽЧȻʹǰˡ
ԭΪһչ᲻ˣû뵽ȻС
ԣܶҶҡͷȻֲսʬ⡣
ֻ²ۣϷԴϷȴϷ˾һεĲչϷ
Ϸġܻؼҡо˼ӡһص͹עһϷˡ
ԴϷġ԰еսҲҾصעһϷˡΪһϷն

ǸۡϷֲսʬǳҵἰ
ûгá
Ϊһϴˡ
֮ǰ˵ڿһϷһ𣿡⡣
Ȼ˶ʾûͬʱַǳ⣬ȻĴԣ⴫ʲôʱ俪ʼģΪʲôû˵
һ⣬ϧʱû˻ظǡ
ȻҲһЩ˱ʾĴԣǸһͺܻȫס
ôǸԵˣ
֮ǰ˺ٺһЦ˵ΪǸ˺
˺ʲô
ǸԵȷġȷڿһϷңĿ껹һεϷչᡣ
ԲۣļٵģԽԽ˰ôѵϷ򲻳ɣȫ
ҲûǸȴ˵а۵ġ
Ŷôаˣ
ѾˡϷϷ˾ֲսʬĲչϷ
Բۣ˵üֱһŹ֣
ҲŰϢǴһϷ˾ڲġӦһĿŶȵġ
ģͻȻҪϷˣţȫš
ϷҲ̫˰ɣŶȼΪ㡣

ܾ˶ΪŶȼΪ㡣ص˵ȴϴˡ
ܶû֮ǰشԵǣһζ˵ˡ
˵˵ľ
˾ֺϷȫˣֱ͸һ
Ȼ˶ţϷֲսʬȴʼϱἰ
ȶȾȻϳˣϷԴϷȴϷ˾
֮ͻȻ
ȵȣòǴϷųĴ԰ɣҪ֮Լ˾ͲչϷȶȡ
Ļǲò˵ϷĿĴﵽˡ
ңЧʮֲ
ǿɶ񰡣
˵֮󣬸ҲȻҲΪ˵ĿԺܸߡ
ϷܴЩɳܰ
ԲôϷļƵóѡ
ǣܶ˿ʼôҲҪ۴Ϸֲսʬˡ
ֻǣȶһˣֺйأҪȥȴס
ԽǺȶȷԽԽߡ
Ϊ֮ܶǰû˵Ҳûۡһ֮Ƿ˵ˡ
оͰܶƽʱϷˡ
֮ǰ֪顣
ڣʲôһСϷ˾Ȼڽ֮ΪԼôɶ飿һҹ˾Ҳַʵǲ
ȶȷԽԽߡ
Щɵˡ
ôǵĺûû˿ã
ǡ



ٶʮ һƯľ
ֹȴƫƫЩᡣ
Ȼһ룬ҲԭǾǷйصȶȣҪȥס
ˣȥˡ
ֻǣǲȥܣЩϷȴȤ
ҪΪԼĹ˾ⲻǴ
ǣڶʱڳ˴ģǴϷ
Ϸ˿ֱ֮ˡ
ԽչԽƫ˰ʲô߰ġ
Ҳ˸п鲻ǺйأȻ
˵һǧһԭڵӰ̫ˡ
ˣˣҲҪټǴˡǶˡϷڽΪԼϷϷ˾ô˵ɣҪϷˡϷˣ׷˵
Щϴ֮ЩǴ˶һ㶡
ʲô
ϷϷ˾ҪϷˣ
ҳԣ˵
ô
ȷġϷ˾ˣѾڸϷ˾֮䴫ˣԲġȻΪʲôͻȻϷ򣿵ȷġ
ģ
Щ˵ƶ֮ǰǴˣҲԥˡ
òİɣ
ģһذϢ
һʱ֮䣬ϲǴϷˣǿʼ鵽ûпģ
Ȼ֮ǰЩϷȻҲˡ
Բۣǰɣģ
ǴϷֶΣ
ոЩϷ˾ˣ
͸˵ˣϢǿɿģƫƫšֺ߰ġӦ˰ɣһϷ˵
⡭֮ǰϷǣʱҲЩˡ
Ȼģʵ̫ˡ

ħ
Ϸչίᡣ
ܸ˶·ƽϵ˵֮Īһϲ
ϷȻĹ˾Ȼĳ
Ĺ˾һչܵĹעȣֻ»ǰδеĸ߰
ûа취ϵ·ƽһԱ
ȷһ¡Ϊչĸˣʸġ
ԱܹϵĿũ칫ҡǿҿũĸˣСС㡣
·ƽͷãϵСС㡣
õġ

ԵϪ塣
Ժϵ㡣
顢СѾͷ˵ˣһϳԡ
С绰
С㡭Ŷã绰ңҸһ绰
˵绰֮С÷ŷһ绰룬ϷչḺ˶·ƽĵ绰롣
·ƽҵС㣬ϣܹϵ
С˵֮ȻҪ·ƽظ绰
ͬʱҲܹµ·ƽʲô£ȷϣϷǲϷ˾
ϵķ׷ţҲС˵һЩ֪Ϸȫۡ
ͨ˶·ƽĵ绰
ιãλ
ΣãǳǸˡ
ããǶ·ƽ
ӵĵ绰·ƽǳϲû뵽ô͸绰ˡ
Ȼܿ͸ӵľϲˡ
Ϊڵ绰ϣϷȷעĹ˾ĿľΪ˲μһεϷչᡣ
õ׿ȷ֮Ѿ϶·ƽЦ
ĸ˰
ϵϷϷ˾ϢûȫȷϵĹעȺȶȾѾǳˡ
˶ۣ˵ȫ顣
ҪϢٷ֮ȷ֮ȶȻߵһʲôĳ̶ȣ
һεϷչᣬܵĹעȣֻߵʲôĳ̶ȣ
ЩֻҪ΢һ룬Ī˷ܡ
˷ܵĶ·ƽܹܲϷĹ˾һ£չĹϽйٷȷ
ʾȻԡ
·ƽ˷ܡµ绰֮Լдİ׼ϷĹ˾һ£ڹϹٷȷ

١ֵǣ鱾ܲá
ǻ̾ϢҶѾû˷Ŀһ¡
Сӣʲôʱܹһΰܱ
һ˲һֱʧܰɣ
ȻͻȻģĴϷϢһ˲֮ȫĻŭš
֮ǰڿһϷĴԣȻġ
һľϲ
ǱǲʲôϣģΪʮа˾ŶǼϢ
ȻڣϲͻȻ֡
١ֵȫЦƵһɨա
СӾȻĴϷˣҪȥμһεϷչ᣿
һ޴ľ
ԣӦ˵һƯľ
СվƮ˰



ٶʮ ٷ
Ȼ̲סҶһ绰
ҶͻȻЩϢ㶼˰ɣ
Ҷ⣬⵽ûκ˼ȥעϵϢ
Ȼ⼸Ҳע
ΪϺܶ˶˵ǾȡԲ
Щ÷ǳ㲻ٹעϵϢ۲Ϊ
ԣ˵ʲôϢ
˵ʲôϢЩ˷ܵӡ
绰ЦȻǺϢˡϽɡ׾Ϳˡ֤
棿
ҶɵϣѰܹϢ
Ȼܿ죬΢΢һ㶣ȻȻѸٺ
СһξȻһ޴ľǲ֪ߵغΪԼȫܵĲɣ
ֻǣϢ˵ɷ£ʵ
ƺ󰡣
Ҷͨĵ绰ϢǺϢܸоԲ󰡣
Ҷ֪Ϣǽűģٰ֮ǰѾˡֻͻȻб˶ѡǰҲΪԲ󣬵ΪԲСˡټСһĿˣΪԼţƺģƺóеĶһɳҲ
ҶһȷеСӵȷɵó顣
ʱ׵ĺЦȷһõĺϢܹٷ֮ȷϢ棬Ǿ͸ˡܹ鳹׵ã
˵ҲǡŰɣϢֵôзӦúܹܿٷ֮ٵȷġ
Ҷ˷ǳڴ

Ҷ˶ڴϢܹٷ֮ٵȷ
ĺܿ͵ȵˡ
ħϷչٷվϣһٷ档
ʽȷϣѾչϷ˾ϷµĹ˾
չϷֲսʬԽ裬ڽŵĿС
Ϸչᵱ죬档
һҶ˾ڵһʱ俴ˡ
֮ȫڵһʱЦڳ׵á
ҶǺܿͰٷ֮ٵȷˡðʵ̫ˣоǰδеĺáСӹȻ֪ߵغֲսʬСӻȡ裬ȡϷֶˡܺãҵʱҪֲκͽʬսģ
һϷԴϷȴϷ˾ȫμչСӵϷôܺЩϷ˾ϷҿСӵϷ׾㲻ˡ
ٵҿ׵ļʲСϷûô򵥡ЩСϷ˾ȻС˾ҲϷꡣһϷܹǴܵġң˵Ϸʱ䣬ǰֻһҵʱ䡣ǻ뵱Ȼˡ
ֵҿҲʮа˾ҪסС̫ˡ˼ҾٰϷչᣬҲҪȥͷ
ҹǵǷͷûгһγʧܵζȻһʧҲͬǴš˵Ҳǡͷ˰ɡ
ʯһһεϷչᣬǳֵڴ

һϷǣȻҲڵһʱ俴˹ٷ档
ĵһӦǣԲۣȻģ
ȻȫЩ˷ܺͼ
ȻƳϷˣ̫ͻȻ̫벻Ҳ̫˾ϲˡ
ҶϷȤ
ӿ͹ϷĻϷܲжá
Ͼ֮ǰûϷһ֮ԻμϷչᣬҲһʱ
˵һʱμϷչᡣϷ룬ָоˡ
˵ҪܹһϷȥչͺˡ
ǣֻ룬˵ɾ͸ɡ
ԣϷߣϷҲܹ⣬Ҳеʧ
ⲢӰǶϷȤ
һεϷôǶǳȤͺ档
ȻҲһڴһϷǳأ
Ͼһһδ漣ˡ
˵ĵһϷܹ㹻ϲֲʲôܵ顣

ϷˣķϷֲһ
ƽʱϷһεϷչ᱾עܶ˶֪ôһϷչᡣ
ڣǲ֪Ϸչ飬ΪĹע
עԭȻΪ
ȻȥμϷչˡȻҲϷںܺ棬ֲսʬһʲôϷչϣܹȡһʲôĳɼ
Ҳʮֺ棡ϷԴϷЩϷ˾ƺȫһĴϷ˾ֲսʬǸɲǰ
Ҳһһܹ漣ˣҲһξͰϷԴϷȴϷ˾ͨͨء
⵱ȻҲпܵġܹɷǡ
ΪʲôͻȻҪȥμϷչ᣿ѵһʱ𣿡
Ӧǰɡ˵ɾ͸ȷʵ൱ﰡԭϷı¡ţţ




ٶʮ һǴ
һڷϷǣϷƺЩġ
Ȼӿ͹ʵӦøɲϷԴϷȴϷ˾˻пܻٴһ漣
ҶԴʮڴ
⣬ȻҲܺڴֲսʬ׻һʲôϷ
һΣҪһιעһϷչˡ
ҶˣЩĵˣЦһȺäĿݵˣͲ֪ʵǵķΪ޵еĲɣ
Ȼ룬ȵϷչ죬Ϸ֮󣬿Щֻ˵
ǸʱӦþͻ֪Լ޴˰ɣҲӦܹףվܵ˰ɣ
ǸʱӦòäĿ˰ɣ
뵽ЩҶµڴ
Ǹʱ˵ͻʹ˵̳붼˾˷ܡ
ڶ·ƽԼչί˵˶ϷǵĹעڴǹЦˡ
ȻһĲչһεչᣬǰеĹעȡ
һεչᣬ㲻ûǰĳɹ
൱ڴ

˶ۣ¼ΪϵľԽ㣬û֮һ
ڸУȻҲɱļһЩ䳰ȷ
ϷЦˣΪԼȫܵĲɣһεϷչᣬϷؽס
̫ˣȻȥϷչϳͷǲ
Ѿ͵ҲűˡԼһЦ˵ϷȻȥμչᣬǲò
չ췽ôģչϷûżʲôϷգⲻԽ𣿡
ǿҪһɡ
Ϊ˳ڲٶҪˡ

Щÿؼʱ̾ͻܳҲʵĪκΡ
Ҷ˿ЩֻСӵ˲ٰ
Ҳԣôߵ˲Źˡ
ǿЩ֮üͷ𣬡Щһֳˣ겻ɢЩһһһαô޷ȡѵأ
·ƽίˣüͷͬ𣬡һȺļһЩһÿͲܸɵ𣿡

ԵϪ塣
ֵȰ˸ˣҲȫϵĸ飬Īľ쳣ܡ
˵ƺ̫һεϷ
Щ˷ܡڴˣҲʾӿ͹ʵĻϷӦò̫á
⵱ȻҲ˸ȫ⡣
ҲΪˣ˸˲ĪܡҶ̫ãǺ鰡
һȵչ죬ֲսʬһ࣬Щ˵ľϲ˷ܣŻӵǿңŻ˾øˬ
Щ䳰ȷǾ͸˾ÿˡ
ǵģ˸˲ûøӿܡ
Щһھ;䳰ȷɣʱ򲻰ѸžžŹ֡
ڴ
˸˶뿪ǳϷˣûܹ
ҲûڴԼϷࡣ
ָоʵ൱ˬ
֮ǰԵϪ壬֮ǰһ̶ϣıʮַԭ
ڣȫ룬ıһ㣬ǲ꣬ҲҪ
ΪָоطǸٶı꣬Ҳǲеġ
ܹ룬ʵ̫ˡ
һĸɾһαø㡣

ϣոһص㡣
СǡôԺ߳ոϵ㣬ǻϲܵߣ˵Գˡ
ЦһӦù˰ɣ
Сµͷˣˣ㹻ˡ
ͬͷȻʼո͡ȻѾˣȻټˡ
һոͣһС£ϵôˣ
СЩ˷ܵ˵ѾȫĹעˡĻ⣬û֮һ
ͷ֮е顣
СЦ˶Ϸ̫á
ЦҲ֮е顣
Сµϣչ㿪ʼ
аµʱ䣬һξ͹ȥˡ
˵ţʰϣС»Ժӡ
ԺϢôһҲϲ
ʱѾ磬㵽˳ʼ㡣
Ҫ¶һա
顢С£С˶ϲǿ㡣
ԣҪıǴ㡣
ȥۡʸϴɾơϵȵһϵеĲ֮ɫζȫǴ¯
СҲѾˡ
˿żʳǴ㣬ѾЩȲ
һٷȻֳԵ˶ĳտ޲ѡ



ٶʮ ּС
Թ󣬻һСؼҡ
·ϣСʵʲôʱȥħ
չῪʼǰɡʱȥСѾͷ
СлҲѾͷ
򵥰һȥħˡֻߵźٺҰӵ漸졣
С룬˵ǵӰɡ
ҲáѾͷӦԸɣ
СӦðɡ

ʮ֮󣬾ϷչῪʼ졣
ֲսʬϷɣֵȰ˸ˣȫĵա
ʱ顢СϷҡ
Ϸȫˣܹˡ
С·ǳڴ鶼Щڴ
ͬڴǰĵһϷˡ
֪棬һʲôĸо
С㡢С㡣˸˿˽֮󣬸Ͻк
ЦЦ˵Ҳؿˡ
˸ʾһҲࡣ
֮󣬿ʼϷ
зǳϤġֲսʬϷĿʼҳ棬ʵʵĳǰ
һ̣Щ㱣Ҳһλǰĸо
ָоʮ΢п
С¡Ҳ档
Ϸӣ֪Ӧβ֮˺ܿˡ
ȻԽȤԽ
Ҳ棬ͼȫһϷ棬ȫһĲʽ
ϷƵ÷ǳﶼ̲סЩ
ֵȰ˸ˣЩĵȴš
Ȼʮţһжϸṩݿģ⣿δ֪
֮󣬹Цǳãҷǳ⣡
ֵȰ˸ڳ׵ķȻֳ׵ļ
˵׼һ£һȥħϷչᵱ죬Ҫǡ
˸ʾӦõġȻ뵽Ҫ顢СŮͬУһĪ
ֹͣ棬顢Сּ˺һ֮󣬲ͣ
ʵģȻʱ
СϲͬϲǵһϷ
ϡ
ΪףϷɣٰһտᡣ
ֵȰˣԼũеԱμӡ
ȻҲ顢С¶ˡ
һ񻶵ҹÿһ˶ǳˡ
ֵȰ˸ˣ˷ܺͼѡ
˴ԵϪ֮Уʵ̫ˡ

ڶ죬ϡ
顢С£ֵȰ˸뿪ӣǰħ
ħ֮ĵ㡣
չ᳡ظһҾƵ꣬Ϊְ˸˿˷䡣
չϣҪ˸æǰæ
ԣڰ˸ȻƸ
Ϊ˸˰ź÷֮顢С˳˾Ƶꡣ
˵Ҫ濳ԷҪȥ𣿡
Ҫȥ顢Сͬ˵
ֻõðɡ
ϴκ뿪ӵʱһȥħһ죬һҪ˵
ԣ͸˵ˣħ
濱˵Է
Ȼ˵濳ԷҲûн飬ֻ˵
ڣȻѾħʱѾ磬ȻӦȥҺˡ
顢С˶濣һŮ
ȻӦøϲǣǸŮ
ԣһ˵Ҫȥ濳Է˺ԥѡҪһȥ
˴ֱӵ˺濹¥£濸պ°࣬˵Ͼ
Ѿ˵ˣ顢Сһ
ʱ¥ߵ顢С¶Ůʱһ̾СߵŮˣôôƯأ
Ȼ̾ϢȴǷǳĸ˴к
ЦС㣬ּˡ
顢СҲֱ濴кұʾǸ˵ǺһԵϪ嵽ħԾһˡ
濱ʾûйϵҲλŮ
һѣΪĺгٱΪг
ĸڸһطԷ
ԷĹУϷ顣ʾϷѾɣھ͵չῪʼˡ
ʾǳڴȻһǿˣչᵱҲҪȥֳ
Ȼʾǳ˺ܹȥֳ
Ȼ󣬺չῪʼǰ죬ħʲô㣿
ʾ׼顢СһȥСڡ
ɲԸһȥ˵ҲȥСڡ
Ȼͬ⣬ЦЦû˵ʲô
СƲƲ죬ƺЩˣҲû˵ʲô

ڶ죬硣
顢С¡ĸˣһЩСڣԼүү̵˳
ȥ￴Сڵүү̣
Ȼʱֻص˳ȻֵСڵѧУſڣСڷѧ
ʱͿѾΪ˵С߳Уš
Сڿ֮ʮ־ϲ˷ܣֱӾͶĻ
ȻʶѾǴˣƺЩ̫ãɫЩߺķſ



ʮ õõԴ
һЦȻСڽ˺濡
Сںǹɵĺ濽㡣
úǸˣСƯֶ¡
Сֶ顢С˺һ
֮󣬼ڳһҷԹ緹ڳһ
ҪϿʱʱСڲ߽ѧУ
顢С˵顣
֮顢С˻صħ

һϷչˡ
԰֮ǰμչϢõٷȷ֮
¼ʼϵĽ¼֮һ˶ڹעҲһֱڳ顣
ˣŸԲͬ˼ȫڴչĿʼ
ڣչھˡ
١֡Ҷҹǡʯ˵鶼ǳ
ڵȵһˣھҪСӵһʧˡ
ǵıϳǶȥֳ֤һ£ʷʱ̡
ûȥֳҲһġʱһ᲻ϣֳκܹʱ˽⡣
ڴĵ

Ϸ˾ͬڴĵ
һεչΪԭ򣬹עȺȶǰδеĸߣ˵һΪϲĺϢ
֮ϲǸտʼʱȫû뵽Ч
ǵϷ᲻ᱻϷ˷ͷǴûпǹ⡣
ǾԲܵġԽǴϷ˾Խš
ԭ֮ǰҷһµʱ俪Ϸ첻ɣ
ǵҲȻûŪףΪʲôҪμչ᣿
һʱҲǰɣҲֻˡ
ѾҪˡ
ңڿ˵ֱһ˼Ϊϲĺ顣
Ȼˣȥԭʲô
һжģǿûˣһ˼·
֮ǰҶȫһ
ȻкܶϷ˾Ĳָ߲Ա׷ħ
ϷԴϷĴϷ˾
ȥչֳ
չϣûгֹ
ҲٲСϷ˾ĸ߲㣬ȥչֳ
Ϸ˾ĸ߲ǣôܻȥֳ
һΣҶˡԭȻΪ
һȻϷʮֺϷʲôӵģҪȥֳ
һչȶȺ͹ע֮ߣҲЩ¶Ҫȥֳһ¡

Ϸ˵ȥֳһ£͸ӵĿˡ
ÿһϷҶȥֳȥһϷ
ȻǲܵġˣΪԭ޷ȥֳ
ֻϺ
ҪȥֳֵǣһҪʱϸǷֳϷһҪҪȫλķдˡ
ܹȥֳˣȻҲʮԸ⽫ֳ
ģʱһȫλķֳ˵ھҪϷˡ
ȷϷΣֵڴϷ
⻰ûë󣬻ѡϷ˲࣬ϷȻֵڴ
ݣԼ¼йˡÿһµƳĵһƷΪڴעһȻҲһ
һܵĹע˵һλҪ󡣱ϾϷ֮ǰ漰Щ򣬲ʵ̫ˡϷ򣬵ܹȡʲôĳɼʵ̫˺ڴˡ
ûһζȻкܶ࣬ƽʱôϷȥֳȥĿģ˺֮⣬Ҫ֤һ£Ϸ򣬵ܹȡһʲôĳɼˣ
ֻǲϷˣýҲȥܶɣ
֮൱ֵڴ


Ϸ˵һܶƽʱϷϷûʲôȤˣʱҲԾԾԡ
ҪһȥϷչֳˡ
Щڴ
ȻٵýǣҲͬԾԾԡ
صļǣ׷ڽϵħȥֳɷõ׼
չֳϷ˾ĹԱԼ췽ԱڽܹĵĴء
ֵȰ˸Ҳֳ
չϷ˾28ңÿһϷ˾һԼ˾ʱչݡ
չݵλклռҲдС
λúС췽š
˾Խ󣬵õԴԽá
ϷԴϷĴϷ˾ǵչݲλҲͬ׼еλá
ûʲôë˼ʵСϷ˾ҲС
ÿһչᣬϷԴϷĴϷ˾ܹռõλá
Ϸ˾ϰˡ
ǣһռλõĹ˾ȴϷҲԴϷͬϷ˾
һҲ֮ǰŸոעģģСĹ˾ĴϷ˾
λãռ
ԴˣϷԴϷȴϷ˾ȻЩҲ˵ʲô
һչĹעȺȶ֮ԻôߣȫΪϷ
˼ҵõõĴʲôë
ȫûë
ԣϷԴϷȴϷ˾ֻεҡҡͷ



ʮһ զ
ңڴϷ˵õõĴҲδȫһ顣
Ҫֲ֪սʬϷʵǲôĻõλãᶪ
ֲսʬʵǲôǴ顣
ԣһµĸҲܴ
ԣһϷ˾ֶٶеֻ˼
ȫţᷢһЩʲôɣ

ڴ֮£ʱڵ˵ڶ졣
ֵȰ˸Ϊ˷ܣ컹ûȲˡ
ҴҳԹ緹ֺ֮ò׵ȵߵ롣
Ǿȹȥˡ˵
ͷ˵ãҪˡ
֣ʾһ㶼࣬˷ء
Ȼ󣬰˸뿪Ƶ꣬չֳȥ
չݶԹԱŵʱ˵㣬˸ڹȥࡣ
ԱҪǰ׼Ȼȵ˵ʱչݲοǿš
ڰ˵֮Ϊοͽչݡ
Ϸչ飬ȫ֡˸ˡ

˵㡣
չֳ
չ⣬һټĹ㳡
ʱ㳡Ѿɽ˺ˣѾռ㳡
Ŀһϡ
˺ĹԱ֮⣬˶μչο͡
ȻοͿŻаСʱʱ䣬ȻѾȲˡ
ʵϣһСʱ֮ǰοǾ½ˡ˵ʱ򣬾Ѿɽ˺ˡ
󲿷ֵοͶϷңȻҲٲƽʱôϷˡ
ϷǵĿ꣬Ϸ֮⣬ȻҲ˾Ϸ
ϷǵĿ꣬ͽֻϷˡ
㳡Уܶ˶໥֮ۡ
̸֮УġֲսʬȻǱἰϷ
ϾҪϷˣȫЩ˷ܺͼ
ȻҲ˶ˡмˣʱЦֹ
ǾЩʼմŵģʼջĵеһ֡
ǽϵչֳȻҲǳϷġΪЦġ
ʼΪϷΪЦ
ǲϿصıҪֳ
ֳֻ񫡣
ֳɽ˺ﵹҲпòϣڵӰȷܴˡ
ҲãֳԽԽáȻϷѾעЦȻǹԽԽá
Խ࣬Խ˸е˷ܡ
ھԽԽ˷ˣ޲̾ͽ
һ˵Ǻοǵһġ
Ȼ󣬺ܶ˵ҪֳʱϵˡʱҲǳҵĿʼˡ
ֵǣѾֳˡھаСʱʱ䣬ǹ㳡Ѿɽ˺ˡļƬҸһ¡
Ϊԭ޷ȥֳˣҲϣֳ˸Ƿֳ
ô͵ȵˣһֳƬԿʵ൱˷ܡ
ֳ̫ˡɵʵ̫Ưˡˣȫˡ
û£ǷǳԸ⽫ֳǡ
л̫лˣ
Ȼ󣬲ٵýǣҲѾֳ
ڹ㳡ɷο͡ɷõݣҲ϶롶ֲսʬйء
ýҲ˷ܺڴϷô춼һзǳģ˷ǳȤزĿԱ

ʱһһȥ˵ԽԽȺԽԽ궯
顢С¡ĸˣҲ˹㳡ϣȺС
ֳ˶ˣ顢С¡˶Щ˷ܡ
ʱڵ˰˵룬չʽοǿš
οŶνչݡ
ոսչݵοǣһ´ϷʲôλãûǿڣѾֲôˡ
Ϊһ̧۾Ѿ˴Ϸչܴ
չǽϻһ޴ĺ
Ϸǡֲսʬļ֡
Ǹɫ̬Ŀͨ͵ֲұĿΪɫЩĸֽʬ
ͬƫͨͣʹ俴ȥЩֲƺֲ
ԣ߶ڽʬƣһġܹ˸еġֲһǿҵΣУֲڹڿֲõС߿ˡ
ֲսʬ𣿡ǿ˺ˣﶼһͷ
Ӱ֮ǰʼҾʼջ룬ֲսʬ׻ʲôӵģ
ʬܸоʮֲֿӡ
ڣڵһοصݡ
Ȼֻһȴһַǳӡ
ȥЩ˼
ܶ˶˵һϷܻжߡ
ҲʵڴӺϿĻоٺЩ˼ӡ
ȻˣǾ͸Ͻȥչ￴ܹһϷǾˡ
ܶ˶ġ
ԣϷټչܿͼˡ
ʱ򣬾չݶοǿţֻȥһӵʱ䡣
Ѿ˵οͣȫ˴Ϸչ
ĸ˾չûˡ
ŴĲԶģϷԴϷȴϷ˾չ
զࡣ



ʮ һо
ĵͷһء
ǿչݹԱȫпǧ
չݾٰչᣬϷչᣬҲչᣬûгֹ
Ѿߵˣֱ¢˰
ǴϷչվޣܹɵվޣչ֪Ҫȵʱ򣬲ŻῪʼ˽У
ϷӰʵ̫һ㡣
ԸϷ᲻ɡȻɾ̫ˡչݹԱȫ롣
Ϸ˾չĹԱǣεӿЦ
ѾԤϵˣһʼʱ򣬴ϷչܸߣҲû뵽
ܹܲϷ˾չһӰ
ϷԴϷȴϷ˾
Ӹ㣬˼һûӵġ
Ĳչȷ˸˭֪εľ档
ʵǡһ仰˵ûԵġ
ǲҪζáϷչʵǼȥ֮½οǣܸȥǵϷչ˰ɣ
½οǣԭҲȥϷչ
ǣǺܿͷִϷչѾ
Щ֮࣬ʮΡ
ˣȥչɡϷչǱҲҪȥġ
ϷˡЩֻΪϷķϷ˵Щˡ
ϷչȥˣϷչֲȥô죿
ʹڴϷչǰĹɡ
ϷչĻͶӰһλϷϷĻ棬ǰĹܹ
ϷչǰĹܿҲˡ
ѾӰ쵽ο͵ͨˡ
ûа취չֳĸˣֻðһЩԱȽڹοȰߣȻרڴϷչ⣬ǰĹۼԱ֤ο͵ͨС
Ϸչ⡱չˡ
ЩҪڹοûа취ֻȥĵطתתˡ
ڴϷչ棬˷ܿŸϷɳ̡
Ϸɳ̽ϷĻ滹ԭΨΨΣֲɫʬɫҲϷһģһ
ȫǳȤһ߿һ߸ۡ
ȻϷڷʮ̨ԣοϷʹá
һչҳ棬õ档
Ϸʽߵʱ򣬻ͬʱƳҳֻ档ԡֻ档
չܹŶĻοϷĻ棬ڴĻϣԱչе˶ܹ
ʱֳ֯ֵȰ˸ˣѡʮˣǽ״ν档
ѡеʮȫ˷ܲѣǽǳð
ȻȲһ̨ǰ
ոտǶϷɳ̣һˡ
ڣڿԿʼˡ
չοǣʱҲɳˣǶžԼĴĻ
û棬ܹ棬Ҳǲġ
ܿ죬Ϸ棬ҳǽϵǷͺ
ȻʼϷ
Ϊ棬˻עᡢɫȲȻͲҪˡ
ֱӵϷ档
Ҫм飬ֱǡɾ͡ðģʽϷѡ
ΪϷʮİʮλңȫȵ㿪ˡ档
㿴涼дЩʲô
㿪֮󣬽ϳһҳֽֽ֣ǰݡ
ֲսʬʬֵʱʲô¶ҪʬķʱӮˡ
дŤŤҲͰˡؼݣЩ±ư
ôһϵĸо
ʲôĻĽӮɣ
굽ʲô
һ֮󣬴ҲȻ֣·һС֣ͬŤŤΰǽʬ͸ġ
ꡭ
ԭˣ
˶ʱЩЦãԭԽʬġ
Ͷˡ
ţԸƨ൱ʲôû˵
ʲô
ǲ֪˶Ϸˣǵһİ
ﶼһСܿ죬־⵹ǺЩ˼
ȤȤ
Ϸڲͬ
ȻˣǾͲҪʲôˣֱӿʼɡ
ϷȴյϵͳʾδðģʽѽϷģʽ
Ŷô˵ʼֻܹѡðģʽˡ
Ҳãһ㡣
ʮλȺ㿪ˡðģʽȳֵĻһͥԺͥԺǰһƬյأȻϵͳʾʾķӡ
󣬻ƣڿյصһ··վһȺĽʬһŴ죬εӣȥǳĶģЩֲ
Ȼ󣬻ص֮ǰͥԺʬˣʾϷʽʼ
ͿʼˣҪβ
Ҷоһ£⵽Ҫô뵽Ӷôཀྵʬʮλ΢һţ׷׳˵Χ˰æһоһ¡
ǵȻҲԳѯֵˣǲû
ǾԼо˼һЩ
ΧȻǳȤҲ֮һо
ǣæˡ



ʮ δй
һо֮󣬺ܿŪϷ淨
˵ֲֹͨʬ֡
ɹеĽʬͨسɹһء
ʬɹ뵽ǱһëȻĲҽУͨʧܡ
ܼ򵥣Ȥζȴʮ㡣
ʮλοͣԱΧһȺˣ˷ܵĸָ֡ӡ
˶˷ܡ
ƵϷ൱˼
ȻԶοǣŴĻҲͬ²
һǾǴϷչٳû߳չ
û˴չ߳ҪеˣȻû롣
տʼһĵĵȴʱ䳤ˣҶˡ
˵˿ôˣҲÿ˰ɣǲӦûǽȥ˰
ʼ£ȻһµԽԽࡣ
չ췽һϽȰ˵ôҲҪ¡
Ȼһͬֵǲǿ޶һοͽչʱЩ
磬һοֻչʮ֮ģ
Ҳûа취顣չοǶҪ췴ˡ
չԱипչݸչѾϰٳǵһγ
껹Ҫ޶չʱ䣬˭Ż
ʵ̫˼ˣ
֮ǰǶ̫Ϸ
ôˣ
һĻ֮ǰĵģϷ̫õǲᷢˡ
չݵĹԱָп
ְ˸˼Ϊ˷ܺͼ
ֳƺ֮ǰԤĸá
޶˽չʱ䣬Ǵûй鰡
ɳ֤ˣֲսʬһϷжˡ
֮ǰЩϷļһǣϢ֮󣬾Իһɣ
ȫš
ĪĿܡ
Ȼ󣬰˸˷ǳǸ֪ͨʱչĿˣ뿪չ˵滹зǳĿ
˸ϣܹ⣬Ҳϣиܹ˽Ϸ
չĿȻЩ᲻뿪Ҳȷ⡣
ңʵҲϣЩһǣܹϷ
ԼϲĶϣܹиϲǡ
ԣչĿ½߳չѾȲ˵ĿǣѸ߽չ
ܿ죬ڶֽչˡ
ûгɹĿˣֻٵһȵһȥˡ
ڲõȵ̫á
ΪչѾȷʾˣÿһ˽չʱ䣬ֻʮӡ
ͺܿˡ
ʱ򣬳˴Ϸչ֮⣬Ϸ˾չҲͬ˺ܴĿ
ʱѾչݵѾǧ֮ࡣ
ô˲ȫۼڴϷչΧǡ
ϷԴϷȴϷ˾Ŀ
ǽʮ֡
Ϸ˾ĹԱǣһ֮ǰξǽˡ
ң˴ĿĪ˷ܺͼ
Ȼ󣬿ϷҲ൱ȫʾϷʽ֮һ档
⵱ȻҲʵ
ϷԴϷȴϷ˾ʵǷǳǿģǵϷܻӭҲӦ
ǵĺϷԴϷȴϷ˾չԱϲæµ֮࣬ѾϾȥ˴ϷǱߵˡ
Ҳ֪ǱߵôˣϷ˾չĹԱǣܶ඼⡣
ҲҷϷĿԲߣٶЩʧɣв˵롣
ܿ죬Ǿ;ЩԾˡ
ΪһЩ½Ŀۡ
˵ϷǱߣÿλֻչʮӣĻǼٵģ
֪ҸոձȥһģȴǱߵ̫󣬸ȥȵˡ
ٺ٣ȷģҸոմǱ߹
ŶΪʲôû˵ĸչ޶ʱġ
ܼ򵥡޶ʱ䣬˲Ը߰
ԸߣΪϷ̫ˣԲۣļٵģǶ˵Ϸ̫𣿡
֮ǰ˵ڣ˵ѾŶǴãܹϷչȥ֪ˡ

ЩڸϷ˾չԱĶУһ
ϷǱߵ֮ǰ룬ƺȫһ
Ϸ浽˶ߣҪ޶չʱ֮Ųòߣ
ļٵģҲ̫һɣ
Ϸ˾չԱǣȫǳ棬ҪȥκԼչЩæˣʱȥϷչ̽飿
ˣҲȥԼæ֮˵

ʱ䵽ŵ㣬չѾʼ˰Сʱ
ܶϷ˾ĸ߲ԱǣҲ½ֳڴչŴ߽չݡ
ܶ໥֮䶼ʶȻҶǾϵ໥ĹϵδػжãϴҵĹϵǺܲġ
չݴ֮໥ֱ֮к
Ȼһ߽չݡϷԴϷȴϷ˾ĸ߲Աǡ
֮ԻֳΪֻϷ
Ѿչ˰СʱˡϷչѾж˰ɣϷһλ߲Ա˵
Ϸ˾ĸ߲ԱǣҲȫͷʾͬ
ҲΪġ



ʮ ±
ܿ죬Ǿ֪Լ׵Ĵˡ
һ߽չݾܹϷչôû˵ӣǱ
ô
Ӧð
Ϸ˾ĸ߲Աǣüͷȫ
Ȼܿ죬Ǿ˸Ǿɲ顣
Ϸչ˿չʱ䣿
ԭϷ˾ĸ߲Ǻףôܣ
Ϸȥ˵ĵطҲ˿Ű
Ϸ˾ĸ߲ǲš
ôȥϷչȷһ£Ǹʲô
ˣȥ
ֻǶͨ˶ԣϷ˾ĸ߲Ȼа취ȥ
Ϸչӵһ绰Ϸһλ߲Աġ
߲Աһ£뿴ֲսʬϷ
̰š
ѾñˣϷ˾ĸ߲뿴֮ء

ϡ
ûȥչֳˣڵֳ˸Ƿֳ
һߵţһ߸ۡ
չӦѾοǿˣҲ֪Ϸôˣ
ġܡֲսʬôϷչ˶١ڣ˲١
ھ֪ҶԡֲսʬΣۻԵĻԺпܻƳϷϷ˵ɾֵ̫ڴˣ
ƽʱϷҲͬϣˡΪһȫµ˾ü
һ룬Ҫܹٸ򣿹

ţչֳ˵ˡ
òڽ˴Ϸչװ
ϵŵȫǰһϢˡ
Ȼһ˷ܣΪ˵ĻԵ֪Ϸչ˺ܶ࣬Ҫȥס
˷ܵǸʣȻõĴԽԽϲ
ֲսʬǳ棿Էǳߣ
չַӱչ˶Ը뿪
Ϸò޶չʱ䣬Ա֤øܹչ
ЩϢ˷ܵĹЦԤĻҪð
Ȼִһ漣
Ϸ򣬽һʱ俪һϷȴȡЧ漣ʲô
Ȼڻȫ¶ۣҪֲսʬϷԴϷȴϷ˾һεϷ֮ĶԴȵȡ
Ȼȫ¶ۻ磬Ѿʮֵ˷ܺͼˡ
վÿһγֶ˼ѡ
ֲսʬĿԷǳԳ˾˵ϡʵ̫ţˣ
Ϸ򣬲յĽΣڶܹ˵Ѿɹ˰ɣ׻жٱûչʾ
ƻвٵı¡

˷ܵǸۣػȶϳߡ
󲻾ãܶýҲʼ˸ر
ڽеħϷչϣĴϷչΪ𱬣ǶԡֲսʬϷ۷ǳߣֱøͣ
ʷǰĵһΣϷԽչĿˣʵʩչʱƣ
ϷѾ˵Ǵɹ
漣һڴһ漣

ֱС
ýǵЩһصȶȡ

Ҷ١֡ҹǡʯˣһֱڵչֳϢ
߸ȷ˵ڵšֲսʬЦ󷽣ΪչЦϢ
ΪһܹȵϢġ
ϧǵȵģȴǾɲҲԸŵϢ
⡭ôܣ
һοϷһһʱڿġôܻǳߣ
ô룬Ҳǲܵ鰡
ЩֳԼôýǵıôһ¶
ҶȫˣҲû뵽ĻĽ
һγɹˣ
ǾԲԸš

չֳ
Ϸչ
Ϸ˾ĸ߲ǣǰġֲսʬϷҲͬȫˡ
һϷȻ˵д⣬Ҳ˵˼
ⲢµҪԭ
µҪԭǣϷȻһʱ俪ġ
ôܣ
Ϸĸ߲Ա񶫣һԵ˵С⵽ô¶ǰ˸ϷʦҲһµʱ֮һϷ
ЦЦ˵ܣ˵öԡһ˵ȷǾԲɵġǰ˸˵ʵ⣬Ҳܡ
üϷôģУ˵ġһ˵ʲô˼
˼ṩ˷ǳϸ׼ȷĸݡģ͵ȵȡҪһʱڿһϷͲˡ˵ȽɡʵϣһεĿȷ˵ʮɡ
ʲô˼񶫵üͷ壬˼ṩˣϸ׼ȷݡģ͵ȵȣ
ͷǵģȷ
Բܡ񶫵ǰûнӴϷƣһṩݶǲܵ顣
ĸ߲ԱǶڵͷҲΪǲܵ顣
СӰǵкŪء
ЦʵҲšʵϣֱǶûŪףģȷʵȻǰһϷģ
⡭ڵĸ߲Ƕһ㶣ȻĬˡ
ȷˣͰǰϷģ
ƾձĲɣ



ʮ ңң
⵱Ȼǲܵġ
ֻȰ˸ˣһµʱڿġ
Ȱ˸ܹˣҲҪһǰ
ո˵Ϊṩ˷ǳϸ׼ȷĸݺģ͡
Ȼţȴֻʵ
ģ
񶫵Ϸ˾ĸ߲Ա벻ס
벻ףԺֻҲס
ʵѾҪˡ
ҪǣϷƳĵһϷֻ»൱ĳɹˡ
񶫵Ҳû뵽Ȼ
һξȻͬڡ

񶫵˶һ̾Ϣʮε̾Ϣ
һǶʽԤƺȫˡ
ΪϷףǲףҲԻ൱
ȻڣϷ㲻ûҪ
ҪºúõһϷˡ
ԭΪֻ֣ȻϷ򣬵ϷʲôӰ졣
ڣϷһ£㲻ûϷɺܴӰ죬пܸıϷڵĸ֡
Ϸ˾ϷԴϷĴϷ˾ҪϷһ£Ӱˡ
Ȼ󣬻ҪʱӦ֮ߡ
ԣ񶫵Ϸ˾ĸ߲ǣȫЩ뿪˴Ϸչ
񶫵뿪֮ֵȰ˸ȴĪ˷ܺͼ
ЩϷ˾֮ǰȫϷ¶֪Ϸ֮˰ɣڸеЩ˰ɣ
ָоˬ

ʱĹȥϷչʼǻ𱬡
Ϊ޶˿Ǵչʱ䣬ԽչĿ˻һһ
չѾв˶뵽˴ϷչˡֲսʬϷ
Ȼ󣬾Ŀ˶ʾϷĿԷǳߣһʼˣ͸ͣ
Щ֮ǰϷϷûʲôȤĿˣҲͬϷˡ
ͻȻ֣ϷͦȤġֲûô˶Ϸء
ȻǶʾȡֲսʬʽ֮ӦöȥأȻʽһϷ
ԣܵ˵Ƕԡֲսʬ۷ǳߡ
ȻϷġܻؼҡԴϷġ԰еսȴϷ˾ϷǵҲͬܲ
ЩϷĿҲͦߵġ
Ȳˡֲսʬ
չݷ̨ϷͶƱƽ̨ǽ뵽չĿˣܹΪԼϲϷͶƱ
ÿͶһƱ
ĿǰΪֹܹ4817ͶƱֲսʬ3125ƱĵƱңңȡ
ںǡܻؼҡ756ƱԼ԰еս723Ʊ
ԿɼֲսʬƷǳԡ
ĻһεϷչᣬֲսʬԾԵƶ
չῪʼǰۿĽþ˸е⣬š
ڣû˾ˡ
Ϸ˾ĸ߲Աǡ
һ̾ε˵Ȼû⡣һξȻ߲ư
Ϸ߲ԱҲͬҡͷ
һεչᣬǵϷΪǡ
ʵ֮ǰȫû뵽ģĪκΡ

ֳֳܶ˲ϷϣýҲֱֳͬ
ϷңңȵϢѾˢ硣
˷ܡѡ֮ǰ֪һĽ
ڹȻˡ
һĻϷϷԴϷȴϷ˾ϷãͿȫǹ۶˰ɣ
ЩڴϷȷȻȲϷԴϷȴϷ˾Ϸˣʱ򲻻ٱл˰ɣ
ϲϷƳĵһϷѹһڴϷ˾ϷȻǲսʤġǿ׶༪ٵϷҲһ
ȻҲϷϢǼѡϲһµ֮󣬳׵ѹǸٮٮߡָоķǳˬ
¥ϴϷҪֲսʬ˵Ӵ֮ͻϲϷˡ
ԣ
ԡεʱһϷʵͦõġ
˵ҲǡǾ͵Ϸʽ֮ȥԡԸܹýȥ֮ǰʵҲϷζ治ȥ
ģһϷһԵġ
һ˵ͻȻͦڴˡ
ҪľЧ



ʮ 
֮ܶǰϷˣͻȻ֮ԡֲսʬһЩȤڴ
Ȼ뷨ǿңѾˣʱҪȥһ¡
۷׷ףֳ֣ͬĿ˶Ϊ˷ܵġ
ֻкһЩ˵ʮֲǾЩҪֳ֤ϷΪЦЩˡ
ǲϵϢҪֳۼ֤ˬͽ
Ȼֳ֤ģȴǡֲսʬΪЦǳȫԵĽ㣬ǿϲڴϷû֮һ
ҪЦȴһ漣ĵ
ĽǾ㵣ţＫΪĲ
ʵǲĽȴֻܽܡ
ֻһʣĪκε̾Ϣ
ʱһһȥչһ
˴չὫ졣
һ죬ֱ5չݵʱ򣬡ֲսʬĵƱʼԾԵңңȡ
Ϸһ׷ϵϣ
ֳϣġýǱϷʼǡֲսʬ
ڶ졢ҲϺ͵һһ
ֲսʬȻֳϵĽ㡣
ֳõϷͶƱڣֲսʬʼԾԵңңȡ
ȻһչĹע֮ߣԶԶ֮ǰϷչļ¼
췽Ĳȫͳƣ˴չڼʱۼƽչݵ20ˡ
ƽÿӽ7ˡ
ԶԶ֮ǰͬչÿ2˵ļ¼
ܵĹעȣҲҪԶԶ֮ǰͬչᡣ
֮ԻԭֻһǾġֲսʬ
˴չ췽Աȫ˷ܲѣ˶·ƽͬˡ
չȶȣ֮ǰԤĻҪߡ
Ӱ֮ǰΪĸ
ö·ƽﲻ룬ÿһչᶼ룬ҪΪ뾡취ĸȫͲҪֻҪоˡ
뷨ν̵ġ

չѾȶȺصĻ⣬ȴԶԶûн
Ȼۡ
һεչ־ţʽϷ
ңѾȡ൱ĳɹ
֮ǰû˿ãȴ൱ĳɹֱʾһδһ漣
һ֮ǰÿµһܹȡóɹļ¼
˷ܺ͸Ȥ
⡣
һ׻жٱûչʾóٸ
ڽƺµ
ڶֲ̡սʬ֮Ƿ񻹻ƳµϷ
ᣬֻƳһϷȻϷ͵Ϸ
˶ǳȤ
Ĵʲôû֪˶²Ĳ²۴𰸡
ڴ󲿷ֵ˵ϣԺܹµ򣬼һһ漣
ǾĪ˷ܺͼ
ڵڶ⣬Ϸ˹עࡣ
ǸϷ˾
һڣƳĵһϷ˳ɹԸϷ˾һӰ졣
ǶϷԴϷȴϷ˾˵Ӱ컹С
кܶ˶ۣ˵ЩϷ˾׼Ϸͷ˼һʱ俪Ϸ
ʵЩ˰
ϷԴϷȴϷ˾Щ֮ƵҪѪȴƫƫ޷
˼˵ĵȷеȷһܶ顣
ⲢΪǵϷãСӾǸࡣ
һµʱܸһϷʵ൱Ĳѧ
궼ѧˣôӮ
ƫƫ¶޷ͣҲ翴ֻǽ
⵱ȻҲûë
ֻһЩϷ˾ʵư
ҲͰˣڸؼǣСӽʲôƻʹ㣿
ƳµϷ
ƳϷˣǾûʲôˣ¼Ӱò˶þͻȥ
СӻƳϷĻܾ鷳˰
ϷԴϷȴϷ˾ᵽһ˿˿Σ
ƳµϷϷؽΪĵˡ
Ҫ취Ըʱðĵˡ
Ҫʱѡʱ֡
ϷԴϷȴϷ˾ĸ߲ǣĺЭ顣
ǶϷΪϷϴ
ǿɲϣصС˵ĸޡ
Ϸ˵ǿҵڴܹƳµϷ
һϷ˸е˾ϲˣƳµϷָûЩľϲ
ʵ൱ڴ


ʮ ʽ
Ҷ١֡ҹǡʯˣʱҲȫ˽չĽ
û⣬ϷԴϷдϷ˾ϷûܸɹϷ
ڴ飬վûз
վûеһγܱζ
ҶΨһ̾Ϣ
вʣȴûκεİ취
Ҫһΰֲܱ֪Ҫȵʲôʱȥˣ
еһʧܵġ
һԿ϶
ҶԸȴ

ħһҾƵ
ֵȰ˸˳Է
顢С¡Ҳڡ
һεչϣȫֵȰ˸æµֻȥϷչתһȦѡ
ԣҪúøлһ°˸ˡ
ֲսʬɹԷŮϯֵȰ˸˿νǳļ
ƹ󣬼ƽһЩ
չѾֵȰ˸˵ĺϵҲʽһˡ
˸ҲٻԵϪˣһٷ֮󣬾ͿԸԻؼˡ
У˷ֱϷԴϷҲӦûصԭ˾ȥϰˡ
뵽˸ﶼͻȻ֮Щ᲻á
ǻ
ȻǰƳµϷĻ
ʵڽ㻹ƳµϷ𣿡
֮ʮڴĻشֵҲһ
ͷûĻӦûġ
شֵȰ˸ϲ⡣
˷ܵȻˡԺӦûõǡϣԺܹΪµϷ
Цð֮áҵʱǡ
ֵϷҪʽʼӪ𣿡
ͷ
ڼȻѾƳˡֲսʬϷϷʽʼӪҲǲɱˡ
Ϊֲսʬͽʽߡ
һߣϷ˾ͱҪʽӪ
˾ҪӪͱҪʽţƸλҪԱ
ЩⲻģС±ʾԼὫȫס
ȻҲǳ⽫齻Сȥ죬Сµļͥ˵ȷһǳС顣
ֵУԼ治ʲô˾̫鷳ˡ
룬ǲǺСһ£ԺϷ˾ͽˣ
˿϶ǲԼԹġһ˹С¹ء
ǲ֪شСûȤбҪС뽻һ¡
ּ˵ϷʽӪ֮󣬿϶ҪšԸ뼼ʽΪϷ˾һԱ
˵꣬༸Ҳ׷ױʾҲԸ봫ϷΪϷʽԱ
Ҳͬˡ
ҪֱȻϷԴϷְ
ϷԴϷȫһĴϷ˾ڴϷ˷ܣȲҪ롣
ڽƳϷǻֿϷʵ̫ڴˣ
˸˶Ҫʽ봫ϷȻǳӭ
ЩɶϷ˲ţ֮ء
˸˼Ӧˣһ˷ܲѡ

ڶ졣
ϷԴϷǻȥְġ
ʣµֵȰ˸ħ
ΪС´Ӧ˹Ϸ˾㽫ϷĹصħ
ȻҪС¹˾Ҫѹ˾ħǡ
ڵط˵һġ

һ
Ϸ˾ʽħƳСι˾ܸˡ
˾ŵԱѸơ
˾ѾʽʼӪ
ܶڴѾõġֲսʬʽߣͬʱƳҳְֻ汾
Ϸ˷ܲѣѡҳ棬ѡֻ棬׷׿ʼ˻עᣬʽ档
֮ܶǰϷˣҲע˻ʼ档
֮ǰȻ˵ˣϷʽ֮Ҫúõ£һ
ңЩڴӡ
Ȼ˵ˡ
Ȼ˼֮󣬴۾һͦģȫܹȥ
ֻһЩѡ˷վûȤȥ
ע治ϷģҲע޷ᵽϷȤˡ
ôȤôҲ޷ᵽϷȤܸоЩźġûйϵʮְ˾ŻƳϷġҲһϷǾͻȤˡ˵
ҲɡԸһϷܹǸȤʵ˵ǻһ£ϷȤʲôӵģ
ģǿ϶鵽ġ




ʮ ȻƯ
˶ţƳµϷ
ϾϷ򣬲ֻƳһϷ֮󣬾˲ǡ
һЩ桶ֲսʬ治ȥˣֻܵȴһϷˡ
ˣʱȴ²Ŀʼˡֲսʬء
һ֮󣬻һأͣ
ϣܶ˶໥ԣ˭ܹٹصȵȣִܶ˲ˡ
֮ǰϷңҲµϷҡ
ֲսʬڿʼҡ
ҳ棬ֻ棬ͬʱ׷״֮ǰϷ¼
ңڲϵĽˢߡ
ʱΪҳͬʱΪ135ˣֻͬʱΪ336ˡ
˫˫ԶԶ߹֮ǰļ¼
һϷˢ˼¼ȷ˵ǳɹòٳɹˡ
Ϸ˾˶Դ˼ȸп޿κΡ

ֲսʬĳɹЩϲ
ǰľϷҲȻܻӭ
ôǲӦóûǰľϷ
ڿ⡣ѾȲҪǰЩϷܵӭˡ
ֻǣһϷѡһҪúõһ롣
⵱ȻҲżͺá
顢Сһϡ
һιȻȻСڵġ
ԵϪˡڻȥ֮ǰѾͷ
磬ȻСڵѧУſڡ
˿˴ѧУſڳСڡ
һΣΪ͸Сڴ绰˵˽Ҫ
ԣСڲ⣬ֻȻʮ˷ܡ
Ѿͷ߰ɣϹأȥԷʲô˵
磬΢һ¡С˵
ôˣ
Сڵ磬ʦҪһ㡣𣿡
ţЩ⡣ʶСڵʦһʦҲʶʦôҪأŹεʦ
Щ⣬СЩ˼Ľԭ˵ˡ
ԭҪʦʦҲǰΣ轭ա
֪ҪСһ鶼ʮãȻȫдϡ
ⱻ轭տȤСڣǲʲôϲ£Ϊʲôôã
СЩɬĽԭ˵ˡ轭ǰһС˵Сڼ֮ɲԣ
С˵ԭ֮ЩСڵԴѾͷԽԽ˰˰
ȻСڵʦȻԸˡ
ʦһֱʮ־أ
֮ʦֵÿһ˾أ
ԣС˵ʦҪеǳңǾʦһԷ
Сڻһ˵лл硣ʦڵҵϢȥ
˵֮СڻܻѧУ
СڻѧУ֮Сֹ轭գһŮңоӡ
ݸ˵᲻ˣһʦӦò˰ɣ
ССȻˡ
˶Уſڵķ򣬵Сںʦ
ʱͿСһγһ˵֡
Сŵ֮顢С˶һ㶡
ǾСڵİμʦ
ȻĺС˵һᡣ
ҲͶʮ߰ӡ
ֻᣬؼǣһԵŮ
ĺ⣬û뵽СڵʦһŮ
ʮָ㲻ú顢С˲ߡ
Ȼòϲˣಢ̫󣬱Ⱥ濶ҪƯһЩ
⡭һϲ
˭ϣҪԼŮˣһƯŮأ
ϲ̵ģܿ͸оߵĿ΢һЩ䡣
顢Сġߡһ
ڨڨһЦ˵⣬ֻǸ⡣˭֪Ѿͷʦôأ
СµֻᣬƯء
⻰ȷûᣬҲҪǴüꡣƯҲվȲǡ
Сߵǡ
û뵽СڵİΣһŮ
ͷǰһΪʮء
˵С轭յԽԽ
轭ԶԶľͿʮϲ΢һš
Ϊ˧ָߣΪĲ
ƷʫʶƷͯѧƷȵȣ轭ϲƷ
轭տ˵ʵ˿
Ȼ֮ֻΪϲƷΪҪæ
Ȼ轭ȻҲˣߵ顢С¶Ů
轭С˵顢С¶Ů֪˶ǳƯ
Ȼ轭룬顢СƯԼҲǰɣ
ڣ轭հľԷȻԱԼƯ
ȻԼĲԷòȴһࡣ
轭Ϊεһ̾Ϣ



ʮ ھд㿴
ʱСڡ轭ߵǰ
СЩ˷ܵ˵硢㡢С½㣬ʦ
轭չһЦ˵С㡢С㣬ǣʵǷǳð
ЦʦˣӦҸеҲŶԡʦĻʦһԷ
轭յҾͺƤˡ
ӦǵҲŶԡ
СںǸˣһ˵߰ɡ
ͷһϵһҾƵȥ
һ·ϣ轭ܹо顢С˶ԼЩ⣬С¡
ԭ轭ȻЩЦͬʱֶ˼š
ΪܹŮ⣬˵ԼѷɫǶ١
Ȼо˵⣬Ҳ֪ԼȷЩͻ轭ղûиȥΪ¶Ҫæ
õһҾƵ꣬Ҫһ䣬ĸ˸ԵԼϲԵĲˡ
ڵϲ˵ĹУ轭գǲʲôҪ˵
֪轭֮Ҫ϶ʲôġ
ԷƲ˼ڣѯʡ
ԷСڵʦܹæĻ϶ǻġ
轭յȷڿҪοڣ𣬲мһЦ˵ģ֪ǳóͯѧи֮룬Ҫæһƪ¡֪ҪЩͻæ
ŶȤ˵һƪʲô£
轭յô˵أܹѡСѧһ꼶Ŀα¡ġ
ԭħСѧһ꼶Ŀαиı࣬Ҫƪġ
·ļϽΧڵĸСѧѧѧУʦǣʦǣӦ´
еٮٮпѡһСѧһ꼶Ŀα
ѧУȻӦֺ٣ѧУٰһıʦǴ²
˵ѡˣǲǸ˵ҲѧУ
ѧУܶʦԴ˺Ȥ
轭Ҳ⣬ҲȤ
ֻǣ£ƷǳףʵǷǳѵġ
±Ҫǳ׶ú⣬ֱҪǳȤζԣúԸȥԸȥ⡣
ʵѡ轭ճԴ˺üƪ£⡣
Ȼе֪ҪС֮轭ͻȻ뵽Ϊʲôæһƪأ
ѧУĻֲһҪѧУʦſԲμӣȫԮæ
轭տ˵Ӧһܼ򵥵顣
Ҳ轭մðԭ
鷳Ļ轭Ȼܳμæ
轭˵ԭ֮轭Ҫһʲôˣ
Сѧһ꼶Ŀģ⵹Ƿǳ˼
顢СˣһЩȤӡ
ʱ轭յĵ⣬Ѿ˺ܶࡣ
𣿡轭Щʵ
ЦȻˣͯѧһֱҷǳԴƷ͡ϲΪǴȥϲƷ
轭ϲ˵̫ˡ£һܹɹѡ
ҡͷδء͵ĿαѴġҴģħǱҲδؿϡ
轭յһû⡣
ЦЦ룬˵Ƕ죬صѩҾдһƪѩ°ɡ
轭һ㶣˵ĪѾ˼ˣ
ͷЦһƪǳ򵥵£Ҳ٣ȻҪ೤ʱ䡣Ͱдøʦɡ
ھд轭һҲ̫˰ɣ
һ룬ƳʲôƷٶƣһ׸趼ܹڶ̶̵ʱڴһƪͯ£ȷҪʲôʱ䡣
轭պܿȻȻֱúЩ˷ܺڴ˵Ǿ鷳ˡʵ൱ڴ
顢С¡СˣҲͬһǳڴı顣
ԥҷԱֽʣʱ䲻ͽд˳Ȼø轭տ
ұʾ轭ղĻٻһƪ
Ӧ£Ժв١ȻҪ轭дһƪȻϣдһƪܹöԷ¡
轭˫ֽӹȲĿȥܹ࣬һ֡
轭պܿͿˡ
֮轭Īľϲ˷ܣоһƪ£ȴ˵Ȥ
ȻСѧһѧǶԵġ
轭ʮȷһƪһúǷǳȤǳԸȥĶ˼
һƪΪ£ҲһħǱ߷ǳҪ¡
轭նԴʮȷ۶ϲɫ



ʮ Сĺӵ
˵ƪѾǳˣûˡƪһᱻѡϵġ
Ǿƪɡ
СȲ˵ʦҿ
轭մӦһµݸСڡ
Сڿ֮˵ü򵥵°ͦ˼ġ
轭ЦСѧһ꼶ĺţҪľ¡ʵѣɲ˶дóġ
СڻϲǵȻġ
顢СҲ£ͬϲ
ѡСѧĿα˵Ҳͬ˵һҫȻˡ
ȻڻûȷǺܴġ
ңƪƷûѡӦҲƷѡ
ʵϣ֮ǰƷ졷ũˡȣѾѡСѧĿαˡ
ͨĿǺܴġ
ˣ졣
ʱ½˿ʼԷ
Թʱ磬ϿλһСʱʱ䡣
СҪϹһ䣬顢СȻ⡣
轭ձҲһ𣬵顢С˵Щ⣬Щ˼ٺƤһ
ټҪæ飬ѾˣҲҲ˵Լһˡ
֮£轭ֻø뿪
С󣬵ҲСЩӣ˲ٹӵĽֵͽħܱߵһ
ԣħС˲٣СЩ֡
Сһˮ峺ģӵǹɫĳͤټϴ÷ѩʹúӵԵľɫܸߡ
ܶ˶ϲںӵԵĳвʫԣЩ˷µĸо
һҲźӵһߵĳߡ
ףʦҲǰ档СͻȻ˵
𣿡ϸһǰ治ԶһļõĸӰš
轭˭
ԭ轭뿪֮ҲûѧУȥҲӱߵĳȡ
⻹Ե
Сϵ㣬ҲСֹ˵
ԣ˼ⲢʲôԵ֡
ЦЦЩΡ
ڹؼǣȻˣҪҪȥк
ȻԸȥģؼ顢СԲȥ
ʱֻǰ洫һǳϲʦʦҲˣʵ̫ˣʦҸոдʫô
ţ
顢С¡Сڼȫ˵֮ˡ
һʮҵӣʱһϲ˷ܵı顣
ӵΧһСȺˣȺлڷһųϰڷֽīȡ
ԣһȺʫԡһϲӸոдһʫ󣬻ͷǡ·轭գһʱ֮伫Ϊ˷ܼ
лʦС˵
ŶҲѧУʦ𣿡ʵ
СڵͷлʦлҲʦҡ
С˵ʱһЦּ˵ңлʦʦ׷ء
ţСæʵʦûн飿Ҳû̸
Сڵǰ
Сµ˰̸飿ǵġ
СһЦ˵ʦҲ󰡣Ȼ֪Ӧò28ꡣ
СֹҲý˰
Ц˼ʦôƯ϶һõġûҲ
СƲҿͲ
Ц˼ʦԼ顣
˵轭ߣл֮ҲЩ⣬òԵһЦ˵ԭлʦлʦʫȫУģлʦʫǳ
л˸Ǹˣ˵ʦˡʦȻһ
轭ԥһڻǵ˵ͷ˵ǺãҾлʦһεĴ
лʦǼ˵ʦ룡룡
ΧһҲ׷׸轭մкƺʶ轭ա
磬Ҫȥ𣿡Сʵ
ҡͷǾͲȥˣǾһȡʦ뿪֮׷ȥкͺá
ðɡСڵͷ
СƲ죬Ҳû˵ʲô
轭ΪʦҲϲʫʣһʫš
лոʫ󣬻ЩģԷʫˮƽȷ͡
ԣ轭պúõı˼䣬˵лʫ֮ġ
лĻŭţ漴ʾǷ轭ڸһߣ
轭ֱίľܾˣʾҪѧУˡ
л̱ʾҲѧУʿɲһѧУ
轭üҪξܾһͷǡÿСڼˡ
ԭҲ轭ﻶϲȻл˵лʦҿҵһѧҹȥͲˡ
һѧлʵ
轭ָָֻСڵķ˵лʦҲʶСڡ
лһСڡ
СѧУˣݳһסˡѧУĽ;䡣
ԣѧУеʦͬѧʶСڡ
лһʱ֮ʮΣѾͷܵʲô
ʱ轭ѾСˡ
лȥģվûиȥ



ʮһ дһʫ
轭Сڼˣ߽֮໥֮亮Ѽ䡣
Ȼ轭ձżһˡ
Ȼٴˣ轭Ҳò˼ˡ
СȻӭСƲƲ죬Ҳû˵ʲô
ǰһӺӵȵľţľţ㵽ĳȥ
ľź˵ʦҲϲʫ𣿡
轭յͷǰǳϲϲľʫʡ
ЦЦʾлл轭յϲ
轭Ȼһ˵ľɫô
ǳð͸һǳƯ
轭ԥ˺ܾ֮˵ȻˣǷдһʫأ
˵֮轭ĪЩţġͨͨ
֪˵ͻķǳ뿴ֳһʫʮֿ
ԣԥ֮ڻ˵˿ڡ
дһʫ𣿡֮ǰû㡣
轭һ˵дһʫƺҲǲԡ
طͦƯġϲֹɫ㣬Щ˷µĵط
˵Ȼɣתһת
һʱҲû뵽дһףԵȻ˵뵽˾д벻ˡ
轭󣬸оϣʮֻϲչЦѽ
С°Ʋ졣ƽʱĻҪдʫԺ˷ܺڴ
ڣϣдʫ
һߡ
лעʼ轭յϣʱüͷ塣
ԭΪСһˣû뵽һ˧ˡ
Ǹ˭Ϊʲôо轭ǸǰһЩСŮ̬
лܲζ
ȻҲ顢С¶ŮΪľ޺Ͳ˼飬Ȼб轭ոƯŮˡ
轭Ķ
ֻϧ޷轭ն²ôһĶ
лʦʦ̫ˣעЩܹͨԦ˵ġлʦɡԱһ̾ϢһȻ˵
лҲһ̾ȴ˵ʦһĿܣҲҪŬȥȡ𣿡
Ա˽ǳѧУѧʦ
ȻҲΪϲ轭գҲԹܳһʱ䣬Ѿʵˡ
轭Ůˣעǲġ
ȻҲעл
лĻȷҪôһˡ

ʫʡ
轭պϲʫʣлóʫʣΨһһᡣ
˵ʦոлʦʫóȷġԣץһ㣬лʦȷгɹĿܡ
л˵ʦҲҲΪġʫʾҵͻƿڣֻҪܹʫлġ
ͷȷô˵ɡһûᡣʦòлʦҪץסᣬչʾһԼʫŰ
лҵȷġϧոԼʱܾˡ
ֻҪ˻ͻлᡣȥɣܹܲҵᣬչʾһʫš
лǰһ˵⡣ʦҪһɡ
룬˵Ҳá
ǣ˳轭յķ˹ȥ
ˣʦʶǸ˭
ʶȻСںһǹСڵ֮ġлʦģȻú˧̫ˣҲ20ҰɣʦСߡꡣʦ֮䣬Ӧòʲôϵġ
Ҳǡ

һߡ
СڶһͷͿ˳߹лˣһЦ˵ʦлʦʦǹˡ
ţ轭æͷȻл˾ں治ԶˣʮΣȴ˵С˵ʲôأǳȣлʦͲʦþҵġ
СЦ϶ġѧУʦǶϲ㣬Ƕ֪˵ء
轭ɫ΢΢һ죬ѵ⡱ƽʱúѧϰ˵ЩʲôǸǲõҵ̫˰
Сͷ˵ˣˣѾܶˡ
轭Σ顢С˵ǸǼЦˡ
Ц᣿ʦƯкܶʦϲҲ
轭ĵЩա
顢С˶轭⻰ȫͬҲͬķա
ʱлѾ߽ˡ
лЦʦСͬѧƺһ䡣ǿһ𣿡
⡭轭û뵽Էֱ׵˵һʱ֮䲻֪λشֻ͵͵ĿҪ˼
ֻЦЦû˵ȻҪ轭Լ
λʦԼͬ£ֱӾܾĻԲ̫á轭ֻ˵лʦʦԸĻȻûˡ
лϲЦȻˣǾʹżλˡ
˵֪λǣ
轭ҪشС˵Ҹ硣
磿л˶Щ⣬û˵Сڻи簡
Ҳûж롣Ӧø硢֮İɡ
ⲢҪ˶Դ˲⡣
ң˵Сڵĸ磬л黹Īࡣ



ʮ Ǿдһ
ˣ⣬Ҳֻߡ
һźӵȼߡ
лһֱ˼Ӧٴ轭ǰչʾһԼʫţ
ܿ죬ҵ˻ᡣ
һ˾һȺȺ˸ոֳһʫ˵
лʮϲһûᰡ
һʫֳܹͬԼʫš
ǣлЦǺǵ˵Ըһʫ
лһ˵һ͵۴轭յķӦ轭һȤӣϲ
֪轭ջȤġ
ʫ֮һ30ҵӣ¡л֮Щϲ˵ףⲻѧУлʦ˵лʦʫźܸߡܵлʦʵ൱ҡлʦ룡
лĻŭţ˾ȻʶСʫȦѾ
ҪǣЩ轭յĶУʵ̫ˬˡ
˼ֱ
л˷ܣȴǫ飬Ȼʼ
лȷʫţͷͷǵģΧȲʡ
轭Ҳ˵ͷ
轭յͷл˷ܣһǽˡ
֮¹ЦлʦȻšֳλû˭Ҫдʫģлʦڳд֮лʦһĻǺѵõġ
лǫ˵ʲôӦǴ໥ֲ̽Ŷԡ
Χ˶ʫʰߣʫҲȷЩĶܶ˶ʼ˼
лоԼʱѾȫĽˣǵ⣬Ȼ͵͵轭ա
ϣܹ轭Ҳڿ
Ȼȴǡ轭յĿ⿴ǡСڵǸ硣
лüͷ˲֮ǰһֱо轭պСڵǸ硣
ֻ˵Ͳ˲٣ӦòʲôϵŶԡֻ˵ԼҪȥ롣
̲סҪ룬ڿ轭յĿ⣬ϵʱ
Ȼˡ
лһ񣬲⣬Ȼ̾ϢΪлϷǾлһΡ
ǣ轭ա˵ʦλСҪҲᣬдһʫ໥һΣ
轭ЦЦ˵ʦˮƽͲ׳˰ɡʦȤĻĴͺá
ʦ̫ǫˣѧУ˭֪ʦʫţȻֶ˵λСأȤ𣿡
ֵҲд˰ɡҿҵʫͺá
СҲǫ˰Сͬѧĸ磬һͺʫСͬѧ
仰ǶС˵ġ
СЩĻشȻʫˡ
лԼֳ˶ЩЦѾͷҲ̫Լĸ˰ɣ
ܿһͻȻʶˣС˵ǡ硱
Ǹ
ʶһˣɫ͵͵룬͵Ļпܡ
лȴûʶһ㡣
ΪСشЩĻŭţǵעڡʫˡһ档
һЦ˵СȻ̫ǫˡСͬѧ˵ˣСʫˣСͲҪǫˣһСʫţǻǳҵġ
лҲ˵ǰС໥һʦҲϲʫʵģʦ϶ҲϣСܹ¶һ֡
轭ЩŹֵķֱлһۣѵûע⵽ոСѾ˵
Ȼ˵ӦòŶԡ
лȷ˵ˣǷǳϣ֣ĺӵϣһʫ
ֳע⵽ݵˣȻҲġ
ʫ˷ܺڴģ
СڳͷոƺӦ˵ġ
ЦЦ˵Ȼλʦ˵ˡҾдһʫҽһ°ɡ
⻰һ顢С˶Ʋ죬Сһǿ轭дʫġ
ȫϲΪڴ
Ȼл˵ġϲ˲ͬ
ǲΪʫжãֻ轭֪лʫű߶ѡ
Ц֪СдšС룡
ͷߵǰһֻëʣ˵ԺΪ⣿
ﾰɫ֮ԡΪɡ
ͷĿûйѡ
ͬͷ΢һԥ֮д
Զɽɫˮ
ȥڣ񲻾
һʮּ򵥵ʫȴζǰǧ
֮ѡʫΪʫʮص㡣
ʫдǡ
ȸ֪ˣдǻĻէֻ£ΪʫϳЩΥȻɡ
߽֮ˮôܻû
ȥˣΪʲôûе㣿
˿֮Ϊʲôܵţ
ʼǣȻ󣬵֪дǡֻ֮һֻȻĸо
˼
лһﲻҪҿ˵



ʮ ʫ³
лȻҪġ뷨ǣдʫʵǲôȻܹҵеԿ϶ίָʫֲ֮
һֳܹʫˮƽԶߣܸ轭õӡ
лϲ̣ЦǺǵĿʡ
Ȼ֮ͣȴǶȻһ
ʫȻʮּ򵥣ȴζСӵʫˮƽܸ߰
лʱͻȻʶһ⣬Ǿ֮ǰһֱûԷʫˮƽпܱ⡣
ȻʼʶΪԷʫˮƽȲԼ
Ϊʲô
лԼҲ֪ԼЩƮˣԷ̫᣿ԭ
ڸô죿
лȻɿԵȴ֮ǰȫһˡ
ʫֳ˺ܸߵʫˮƽⲻ൱ԼŬĸ轭գСӵʫˮƽܸ
˼ұдʫģԼȴ뷽跨öԷдʵ޴
лᣬҲûа취ˡ
ˣ䣬Ͻҹȥɡ
ţлʼ֯ԣȻ󡭡ţȵȡ
ʫ
лͻȻ֮ǰЦ޾֮·
վ˰дʫֻǲҪҪζдʫϲ
Զɽɫûʲô⣬ԲϳΥȻɡ
Ǻܶ˳ëֻҪǲζУϲء
һ֮л󶨣ոջ龪һ
лһ㣬ֳҲͬһ㡣
Щ֪ݵʮֲ죬Ȼ᷸Ĵ
ⲻӦð
轭ͬе죬ЩĿϹŵЦ⣬ǲ⡣
ʫȻһ׼õʫȻܼ򵥣ԽǼ򵥵ʫԽ׽á
򵥵ʫܶ˶Ҫü򵥵ζȥҪߵʫʲˡ
ȻļʫֻǺӪʫѡ
һʫֳ˷ǳߵˮ׼ǳ֮֡
ЩϳҲȷʵ
⵽ôһ¶
轭΢΢üЩ벻ס
ʱлЦǺǵ˵СʫǷǳõġ򵥵֣дζʫ䡣óСȷʫšֻǣСֻעζǷΥȻɣʫ³ɡʵǷǳźͿϧȻС˵ǿŵַַõġСܹס
ֳˣòͷʾͬ⣬лĵǺпϵġ
ʫȷͦźͿϧġ
лһֱڰй۲轭յķӦֳ޲޳Ļ⡣ֻ轭ա
ϣ轭Ҳڵͷ
ϧ轭ղûеͷһüͷʲôӡ
лʧ轭϶ǺͬĹ۵ġ
Ͼ˵ʮпϣȫûë
Ҳڹ۲轭գȻҡҡͷȻǲС
ȻѾԭƻˣ轭յֻȻûһ˿
û취ˣлǷɣһ
轭עǡ
롣
ĵ󣬴յС˵ǲǻʲôУ
ҡͷû˰ʫѾдˡ
ʫһʱ֮ҲûŪס
ЦЦ˵һʲôʱȻ۶Ц⡣
СºɵĿˣҲչȥ˵ʲô
ҪشȴͻȻһˬʵЦ
Ȼ˵һסԶɽɫˮȥڣ񲻾ʫǺʫֱ˾ϲѡƹ򣬻ˡ
һϲϤħѧʷϵڣʷѧѧ
ͷһȻѧЦĿ
ѧԱߣվѧһ͵ˣҲͬЦġ
Ǻѧһġ
ҵһЦǰȥ˵ԭϡϣʵ൱ϲ
顢С˵ȻҲʶѧҲϽǰȥʺá
轭աлλʦҲʶѧġ
ǺѧҲͬҵ׷ǰʺá
ֳ˷׷״󾪣֮ǰûмѧˣҲڵӡýϼѧǶ֪ѧĴ
Ǵмﰡ
û뵽Ȼˣһʱ֮ҶЩ׷Χȥѧкʺá
Դҵ飬ѧЦһһӦôҲؿ˵Ҷһˡ
ѧƽ׽ˣǸˡ
ȻѧոտдʫǺʫһ£ֲЩɻ
ʫȷǺʫϾ³ɣѧΪмȨƺӦ˿佱
˶Щɻ



ʮ ԭ
лȻҲɻԥ֮˵ϣСʫȻȷϾϾЩ³ɣոա
û˵ֳ꣬˶лҪ˼
ͬҲɻ
ԣֳȫѧ
ѧ΢΢һЦ˵Ƕ˵羰续ûв´ĻСʫӦǡֻ˵Сѿǰ羰һһȻǡȥڣ񲻾ˡ

ֳȫ˲Ȼԭˣ
ԭȻǽ羰һһ㡣
Ĺ˼ʵǾˣƷ
˵ôܻ᷸ΥȻɵĴأ
ԭ˰
ʵ൱˼ֳܹ֤һУֳ˶˷ܡ
һʱ֮䣬໥֮Сĸۣÿһ˵¶ܸߡ
СͬȻ֮ǰڶʲôˣʱӦ𰸡
轭ϲɫ֪һԼʲôطû뵽ִܷ
վ
һĻ׼򵥵СʫͿ˵Ϊĳɹˡ
ʫضڶʱȥ轭նԴʮֿ϶
ľʫӴֶ֮һס
轭ϲԽ
л˳׵Ĵסˡ
ԭ˼ҵʫʲô⣬Լûʫ˼
룬һʫȷ൱ĳɫܹΪһ׾ʫ
ǾǣСȻ
ǵģһζע⵽ˣѧ˵ǡСѡ
һԷͬСɡ
ȻȻС֮ǰƺҲ˵ǡ硱
֮ǰȫûע⣬Ȼˡ
ԭСѾݣȴûע⵽
˶ʱڲǸʱע⵽ˣһдʫġ
ҲˣлҲո
ĸоʵǶˣǾȻǰָ㽭ɽҲ֪˭
ˣлʱͻȻоûš
ԥþ֮л˵ԭղ۲ʶ̩ɽЦˡ
֣ЦЦ˵лʦˡʫһӦô໥
лȻԼС˼ûʲôݵľٶ˵ҲʮֿȻҲͲˡ
лֱʾлȻ轭һۣ̾һͲһ뿪ˡ
Ȼ˼ٸһˡ
һˣԼѧµˣҲֳ˸ǣһźӵȼǰߡ
һ뿪ֳ֮Ȼۼһ໥֮仹²˵Ÿոյ顣
ֳܹۼ֤ôһķʼպЩ˷ܡ
˵˵ţ˽ϡ
ʫˣûжʫȤˣ
⻰һܿ˶Ե˷ܲѡ
ʫǾ൱Ȥ
УҪǣжϣƳһʫһӦĹ¡
һ˵Ե޹ʵϣֻ־ýϣֱӷһʫ
ĳǰģͻγһ¡
±ͬ˷ǳȤ
һʫôǷһӦĹ£ʲôĹ£൱Ȥˡ
ǣ˷׷ʣһʲôʫǷʲôµȵȣ
ӦȶԽԽߣԽԽ֪ϢˣԵ÷ǳ˷ܺڴ
ողϷȡ൱ĳɹµĹ³֣ʵ൱ľϲ
ƹ򣬺ӵֳ
ЩʻˣڶʱڣϾ˵Ķô˶Եô˷ܺڴҲͬԵ˷ܡ
ЧԤĻҪһЩ
ǵȻеġ
˺ϷܹӵһĪС
ǣһΪʲôдʫԭ򣿿ʼ
˽֮󣬶Щͬлˡ
һҲǹùģôƫƫأҪǰչʾԼʫŵļƻעҪŶ
˽Щǰ֮дһʲôʫ͸ȲҪ֪ˡ
˶ڴߴ١
ֳҲûһֱӣܿ͹˴𰸡
˿֮󣬺ֳ֮ǰķӦҲࡣ
Ǿϲһ׼򵥵ʫҲܹд˵ζԺسΪ䡣
һļƻȻҪˡ
Ǻܿ죬Ҳʫƺе⡣
Ӿͳ׵ˡ˶ۣʫǲĴ⣿˵覴ã
Ҳ᷸Ĵʵš
ƺҲվˣܻʱ
ֻһƺûôˡ
⵹˾Ϊź
Ȼ󣬸ողϷ򱻴ˣһ˷ܲѵ˳
ζû뵽µĻᾹȻֵ֮졣
ңһλ֤ȷ䣬ʫ
վˡ
Ȼ˵ʧˣԴڲϴ漣˵ֱ֮Ϊʫʽĵһţһʫ覴ãҲ㹻˷ˡ



ʮ ȫ
ԣЩȫֻʼ䳰ȷ
Ҷ١ʯ˶ǰһĪ˺ܶࡣ
䳰ȷʼӣ˶ˡ
֮ʮֲˬЩһôˣ
һСС覴ʲô˵ģЩһﻹˡ
һƺȷЩˣڻ÷ЩһҲȷ˹Ƶġ
ˣҲֻЩһЩ֮ˡ
˶ʵƵúܡ
򣬺ӵֳ
ֳ˿ϵЦԭô˶޷ڵһʱʫ
ǵ۹⣬ʫȷЩԻˡ
ͻȻĪĸоƽˡ
ңһ͸˼ˡ
УЩһȻȲľ˳䳰ȷΪԼڰһǡ
ЩһΪʲô˵ȲأԼֻܿᱻʵЩ
أҲֲñˡ
ֳܺã˵أҲֳģʷѧѧϣȴʫдüãֻһ׾䡣
⻰һϵȻֲͬˡ
ҲֳԽԽ˰
ϳдüã
ѵûע⵽ʫ覴ãԲܡ
ôֻһˡǾдĵġ
ֻǣʲôأ
Ϻܶ˶⡣һĿţ
Ҳȷ˵ʫ
ȻȻȫϳ
ֻǣ嵽һʫĻֵܸоô
ѵʲôԭ
ϵ˻˼ֻһʱûҵԭ
ӵȵֳãϵһʾ
ʾ֮󣬻᲻ҵԭ
˵ʫдĵȷǡǳ˵羰续
羰续
Ϻܶ˼
ͻȻԺһ̶Ц
ˣˣ
ľˣ
ԭʫ覴ã֮ǰûȫ
ȫˣʫﻹʲô覴ã
û覴ã൱˳ƾ
վֲܹ֮Ϊʫʵһء
ԽԽ˿ʼȻԼû׵ˣҲڱ˵ʾ֮Ѹˡ
֮Ȼʮֿܣһֲѡ
û뵽֮ǰЩ䳰ȷļһôֱˣ뻹Щ˵Щһô˵Ȳأ۲һʱ䣬һαͿԱ𣿡
ЩһΪһˣȻȲˡҪ֪˵Ҫȵһλᣬʮֲ׵ġ
ðɡǿ

֮ǰ䳰ȷˣʱȷɵˣ껹
Ϊʮþȵ覴ãȻûˣ
ʵǹݵġ
군һֻܾϢˡȴһλɡ
ǻͲˣһֱȲһĻ᣿
Ҷ١ʯҲЩɵۣȻ
һε̾Ϣԭ˺ܶ飬Ѹٱˡ

ƹ
ӵֳ֡ǵʾ֮£ȫʫǾĪ㡣
һεĳƹ֮Уעʼǡ
Ժעʱʱἰţ
ԺţҪ̸ʡ
ջν൱Ĵһ˷ܺ㡣
ǰѧһ˻
ѧĽܣѾ֪ˣѧµ˵ݡ
һǹҽ˾Σѧġ
һħΣ½
Ǵм
ѧܳ½ħħСѧĿαİһ¡
ѧġ½˾ƹߡ˳ǹͬѧ
˾˳ƹȻںӵϣ˸ոдʫ
Ȼ֮ǰһĻ
ȻѧȻΪʲôԭ
򵥵˵ˡ
˵ĹУ轭Ҳ˵æ顣
ѧѧġ½˷ǳȤˡ
½轭˵Сʦһƪʲô£ɷøǿ
轭ϲȻˡ
轭մóھƵдƪ£ݸ½
½ӹЦǺǵ˵ᯡǶСѵƪ¡
ѧѧͬʱЦŵͷ
½ֽչĿǡѩСҡ
ѩѩ
ѩһȺСҡ
СҶС÷СѼҶС
ϲñʣͳһ
Ϊʲôûμӣڶ˯
ǳ򵥣ڼĺ˵ȴǳȤ
ңܹǻȥ˼⡣
磬СǻСΪʲôҶСΪʲô÷
ΪʲôϣҲñʣֻҪ߼һ
СﶼȴΪʲôڶ˯ˣ
ᵽС֮⣬ûҲửĶ
ȵȷǳȤ⣬ȥ˼ҺһȤȥ˼
һƪǳ¡½ѧѧ˶ܸˡ
ѧ˵һСѵ
ѧĽӿڵȮ˪ţһ·÷Ҷ
֮˶ǴЦ



ʮ һ
Ц֮󣬳½˵ᯣûмǴĻ߸ˮ棬ɰһӵİɣ
ѧͷǶˡ⾳ʵࡣ
½ЦȷһЩСȷǾˡ
æǫ鼸䡣
轭ʳ½Σƪ£лѡ°Сѧһ꼶Ŀα𣿡
ĵĻ⡣
½Цֹл᣿԰ٷ֮ٵѡھСѵƪѡˡ
̫ˣ轭ռΪĸˣԼѡһ㡣
СڸǻҮģ
顢СҲͬʮָˡ
Ƕ˵Ҳһʮҫ顣
ԼȻҲܸˣ֮԰дȻϣܹѡ
ΪʲôҫҪǰСѧĿģҲĺʶ졣
ǰص
һ˵塢ĸп
֮½ʾлл½Ŀ϶˵ԼʵЩܳ羪
½ЦˣȫΪд÷ǳãǳʺѡ˵Ӧǽлдôʺϵ²Ŷԡ
һαʾǫ顣
֮󣬳½˵ƪ¹Ȼʮʺϡֻһƪʵһ㡣Сѿɷٶƪ
轭յ۾һʵһֱٶдƪʼտ˿ڡ
û뵽ڳ½˵˳
ЦЦ˵Ȼ˵ˣٳԶдƪ
ȻҲϣиǰĺÿģܹѡĿα½Ļʵ⡣
ԣֱӾʹӦˡ
½ЦããҴħ˾Сѱʾл
һǫ顣
ѧʱ˵ȻôõزģΪһȫͳһСѧĿαİʱҲͬʹá˾ĿǰҲȷļƻˡ
½ЦҾ֪˵ȫͳһαҲȷӦøİˡ
ѧͬһЦ˵ƻңѡũ졷ˡƷС
顢С¡轭ռˣ˾Ŀǡѧ˵Ǿ;԰϶ˡ
һʱ֮䶼ǳˡ
ȻҲܸˣʾԼʵЩܳ
ѧЦҪСЩƷȷǳáǲŶöѡ
ѧ˵ںӵĽ棬ǹһֱǳӡСԺԶഴһЩԺͯƷ
ѧġ½˶ʾҲϣԺԵĻԶഴһЩԺͯƷ
ʫʡ¡ͯȵȶԡ
ʾǳԸ⣬ᾡܶഴƷ
ҲĻһֱ뽫ǰ࣬ԺƷ
ѧѧġ½ǹЦʾԺļҳǣӦúúøл
ǫʾ˵ֻҪƷܹúͺãĶҪ
ѧѧġ½˶ʮָˣһޡ
֮ѧ˵ˣСѡʵһֱһҪ㡣
Ŷ˵˵
ѧĵһԼɷ
ԭ¶
ЦԭҲһȤʵǷǳҡ
ѧĵСһ¡ǶԶȤˣһһȤСѣҺᯡϳǣ⼸ϼһἰһһֱԳһȴʼδԸ
ѧͷȷˡҪǿжԳĻȻҲԣҲֹһ⾳ȴ̫Զʵ⡣ԣǲΪѾԳ
½Ҳֹǡ磬ĿǰΪֹǶΪ˶ԳԣǺ֪СԼû
ҡͷҲûո˵ԼԵʵҲǳĲǿ⡣ԣԼҲԲ
棿ѧġѧ½ͬʱʵ
ͷ棡
ѧĻͷ˵ʵҲµˣСԼҲûһ˵ǧžˡ
ѧȷܵóĽˡЩĺźһһһˡ
½ЦСдһԱ֮Ϊһˡ
һ½⻰̫˰ôУҳƵһˣ
Ͻǫ飬ó½ĪҪ
½һЦ˵һͺֻ۲鱾衣磬ӦûСѵĶˡ
Ʋҡ
½һЦ֮Ҳû˵顣
ѧѧ໥εҡҡͷ
ʵҲ޳ɳ½˵ڵĶ죬ӦûСӵĶˡ
СӲŶ󰡣ʵ൱Ρ



ʮ ȥһĿ
һп֮ʱ䵽1룬Сں轭ҪѧУˡ
ԣѧѧġ½˸ǡ
½СĪҪٶ༸дƪ°
Цηģ
֮һ˸뿪ѧУķȥ
·ϣһ飬С˵ϾҪźˣСڷż֮ԸԸ⵽ԵϪȥ棿
С󵱼˷ܵıʾȻԸȥҺԼˣһźٺȥ
һԵ轭ֹƺҪ˵ʲôվûпڡ
ѧУſڣ轭Сڵ֣顢С˸ǣת֮ǰĿһۡ
轭աС˽ѧУ֮顢С˻ħ
Ƶ귿
򿪵ԣʼžžžĴ֡дǰСѧĿαϣһЩ˼Ŀġ
ȻӦ˳½Ȼൢ顣
⣬ҲʮڴиǰеĿģĿαϡ
ˡƪԡ
ˣˡ
Сӱߣ
СϪš

졷ƪҲ
쵽ˣˡ
һƬƬҶ
һȺϷɣ
һųɸˡ֡
һųɸһ֡
ƪĵӡȻҪдϡ
ڳ½Ǳ߻᲻ѡãͿ½ѡˡ
ϣܹѡðɡ
ļƪҲдϡ
ѿ⣬С˵Ǵ졣
ҶԲԲ˵졣

ССĴƪӡҲͦдء
¶ССĴССĴͷ⡣
ССĴֻ졣
һдʮƪȫֱ֮ӷ˳½ĵ䡣
ʮƪӦòȫѡһѡ㹻ˡ
顢СһֱԱ߿š
ǿд£ܸоĪĻ֡
д֮ͻȥ𣿡
ͷҲûȥˡ
ðɡԲᣬҲûж˵ʲô
ЦЦֶС˵ܣϷ˾飬ɾȫ˰
Сһ죬˵ʲôʱҷʣ
ЦԼʲôʱ򷢾ʲôʱ򷢣뷢پͷ١
~ϡС¡Сһ˵ʲôʱƳϷ
ɡʲôʱƳˣʲôʱƳ
С°۵ȫ׵ӡ
һЦֺСƶ˼䡣

˻ڳƹĳ½ֻͻȻʾյµʼ
½һϲЦСѵٶȹȻǳ졣Ѿˡ
ѧͬһϲ˵ϳ£ֻ俴
½ͷֻһ֮ʮƪģǰ
Ȼôࣿ˶Щ⡣ͬʱҲǳοˡ
֮󣬳½Цȫǳ˼оܹѡƺЩˡûйϵ֮⣬Ķšȥ֮ôҶȻİš
ѧĵͷǵˡ
½ֵСһλǰǵĴæˡţҲøлСʦǵһæˡһǳȷľ
ѧЦ⻰û
󣬳½һ绰ʾ¶ѾյѾˣǳ㡣Ȼֶʾ˸л

ڶ졣
뿪ħصʡʡǣ񶼡
ӻҪһ⳵뿪
ͻȻһ
ţ
ͷһʮԼ
Լͷ֮ӸǾϲ˵û뵽ܹʵ̫ˡ
Щ죬һʱ֮ȴ벻Է˭ˣ
ϸһ룬ˡԷᣬǸϵ̨ĵݡ
֮ǰϵӾһװ̾硶÷Ҫһײ
ҵϣܹæһײ
ӦˣȻǰһ״ľ䣬塤С硣
÷塤С켫һʱһȴﵽ˺ܸߵʡ
塤СǴϱΪĴ֮һ
ڣ״ѾΪԾ䣬ϱἰӰʫʽ硣
ֻʱᣬ֮ûˡ
ԣһʱ֮ЩûԷ֡
Ҳ⡣
֮൱ȻҲܸˣһЦ˵ԭ񵼡þò񵼷ɸʤѽ
ǵԼǸˣ˵û뵽ǵңо̫ˡ
߽֣һѡ
֮ᵽˡ塤Сһʾл
Ϊײá÷ȡһĳɼ
ǫʾˡ
Ц˵ˣħƹϣһסԶɽɫĹ¡ҸоԼʵ൱˰
ܹٴμ񵼣Ҳо൱ˡǴ
ϡȥӵһսĿ
ŶǴһսĿ𣿡
ͷȷƻĿǰڿ֮С



ʮ սĿһ뷨
ͷսĿȷںܻӭһֽĿ
ӴһսĿҲʮ
սĿȻܻӭÿһҵ̨սĿܹȥ
ʵϣȫĵ̨˵սĿռ䶼Ϊѡ
ĿǰսĿĵ̨Ӧϵ̨
Σħ̨̨ϵ̨սĿҲС
̨սĿֻ˵ӹΪˡ
ԣϵ̨ҪһսĿ뷨ԣǰȴδжá
ͬһĿӺܻ𣬵ڸӣпܻʮ˽֡
ɵ̨Ӱġ
ίıԼһ㿴
̾һ˵˵ĲǸϵ̨ĿǰӰ˵һսĿֻ¶ֹۡսĿֿ˵ĿǰгϣܹȽϿ̨ӰһֽĿʽԣֵóԵġ
ͷ⻰û
ĿǰгҪȽϿٵ̨ӰսĿȷһַǳõѡ
ȷֵóһ¡
ϵ̨ӵ̨ԣԴΪģʵ񵼣Ҫ㿼ЩսĿһ
Ŀǰ̨ڲսĿǶ㿼һ¡ģĿǰΪֹ˵ϾҪǵ̨ʵۺѡ񡣡
ͷȷһҵ̨ҪƳһսĿҪǺܶ෽档
Ҫһǳɱ⡣
ϵ̨ԣܹóһսĿʽ𣬱ضΪޡ
ʮͷۡ
ЩսĿĴⲻɱܸߡ
ĿǰӺܻһսĿҪǮǲ롣
ǵԽ󣬼ǮԽߣɱȻԽˡ
ͨǵĻɱȻˣʺпֳ⡣
ԣսĿȻȥˣȴ
ڸ˵ҪֳɱߣֿһϵսĿ
սĿѰ
ʵ˵ڸսĿǰ̫á
ΪĿǰ̨ڲսĿҲ˽⡣
ϸһ£ûرʺϸӵġ
ҪôɱߣҪôʵԤܲ롣
ԣȥһսĿԼԭһսĿء
˵ˡ
ЦԼԭȻõѡҲǵĵһѡ񡣵̸װ֮ǰѾԹԼԭˣȫûκͷվûǸµġ
ЦЦ˵Ҳԭ
ȻҲҹˣȻܲ롣û취ǲòֱķʽ
ͷԴ˵Ȼ⡣ҪԭһܹһʱϵսĿȷһѵ顣
˵ȴһǳ򵥵顣
Ϊǰ켫һʱսĿ١вɱߣֻǿԵġ
ǰʶˣõӦûߡ
ΪսĿԶǰḻʣʲôĶС
ҪҪ︮ӸһսĿ
һĿȽʺڵĸӣ
˼
ͻȻ뵽һЩ˼ҲܺսĿӦûʺڵĸӡ
ǵĿ粥ʣӦòɣ
ԴҲܰٷ֮ٵĿ϶
ǲġ
ҪóӣϾӵ̨Ȼϣϵ̨ӰԽԽ
ԣˣ︮һѡ
һ·ɻᣬҲһԵֲǡ
ǣ˵񵼣սĿҵһ뷨֪ûȤ
ϣȻԵüǾϲ˷ܺͼ
һţ֮ǰȻûв߻սĿţսĿ뷨һǳĲ򵥡
ѵǸϵ̨ĻԵˣ
ȻΪʲôһ·ɻܹأ
ǳ޲֪̾սĿ뷨ʲô
Ȼ˵ĵطʱ̫ûòˡ
ǣ˵ԵĻȥǸϵ̨͡㿴𣿡
룬ҲãǾȥϵ̨
ӦˣǼһ⳵ϳ
ЦЦ˳⳵
Ҳϳ
·ϣͨϵˣϵ̨̨ƽ
ڻżԸæ߻һսĿһص̨ȫ˵ˡ
ϵ̨
ͬΪսĿͷ۵̨ƽ˵֮󣬲ϲ
һ޴ľϲ
սĿ
ƽ·ѾǸڲսĿ֮һ·ʸߵʢˡ
֪ΪΣƽĪΡ



ʮ ⵵ĿǶһ޶
ϲѵĶƽʼڴĵ
һСʱ֮ᷢϢ˵Ѿ̨¥ˡ
ƽ߳칫ңҪȥӭ
֮ǰƽһΣҲʶ
ڵ̨һ¥ƽᡢˡ
ƽЦһ˵ӭӭ
Ц̨̫ˡ
˺Ѽ֮󣬶ƽԼİ칫ҡ
ᵱȻҲһ
̨칫
ƽԸһ裬һ֮֪ƽˣǳҪ֪սĿ顣
ἰ˵̨񵼣˵սĿȼ򵥵ĸ˵һ£Ǿÿԣϸдһݲ߻ǡǾΣ
ƽЦǾ鷳ˡʵ˵ǵȷѾȲˡ
ЦЦ˵սĿҰ¸ǰ塷˵趨һЩϰȻ˽дء
¸ǰ塷ǰһΪ𱬵սĿҲͦǿֱڶ˻ῴ
⵵Ŀ˵ǺģҲ˼ͻ֣ܶ˶ϲ
֮ѡ⵵ĿǳɱֻͣҪһؾˡ
ڴ֮ˣԻǮһЩͨǣҲֱϡѧУҵļ
Żкܶ˸Ȥġ
һӰ֮󣬵ʱ϶кܶ塢ҵλȣϵĿ顣
ЩûǮ
˵ǰͶ١Ӱ㹻ˣˣǻϾ͸׬Ǯˡ
ȻһʼܹǾ͸ˡ
ЩǽĿ飬Ͳ׼ˡֻҪ֤⵵Ŀĳɱ߾ˡ
ȻһԭǾ⵵Ŀһһ޶ġһЩƵĽĿûС
ܶν´սĿٶҵһЩսĿӰӡ
һ޶սĿֻǿʣӦöŲЧ
ԣ⵵ĿǺĵġ
Ŀ򵥵Ĳһ飬ڽĿҪĿ㣬زһ¡
öƽ˵۾ԽԽ
⵵Ŀ̫дˣҿ㶼ǳãоǳ˼
Ҫǣ⵵ĿȫͬĿǰеսĿԵĶһ޶ʮ㡣
⵵ĿоӦܻ
ƽ˶Ϊʮֿ϶
ǲܴСһӦȫûġ
ؼǣ⵵Ŀĳɱĺ̫ܵͣʺڵĸϵ̨ˡ
⵵ĿκһĿҪöࡣ
˼άпգȫ볣֮롣
ˣ˭ܹ뵽Ĵ⣿
ƽǰδеĺãЦ⵵ĿǳãҾˣ⵵ĿֻǾҪ鷳дһϸĲ߻ˡ
ͷû⡣̨ÿԾС
ƽֹǿ԰ֱ൱ľϲģǻᾡŬһıꡣ
ֵͲˡҲǸˣóһҲûʲô
ûдҪʲô꣬ҲǮˡ
ǸǻǵǱҪġ
⡭ƽ໥һʱ֮䲻֪˵ʲôˡ
Ƭ̣ƽ˵ȻˣҲˡһεĶ飬Ǹϵ̨ˡ⣬⵵ĿȨ
룬˵Ҳá
ƽ˵ڲѾʱˡϣܹԸ㷹͹⡣
ЦȻˣǾ߶Ŷ̨ˡ
ƽЦӦҸеǳҲŶԡ

ϵ̨Ա߲Զ񶼴Ƶһ
ƽϵ̨и߲ԱԼϤ㡣
߲ԱǣҲ֪սĿ飬һҲͬΪϲм
ｻ֮£Ҳ˼ơ
˵ľУȫû⡣
ϯл˶ƽæŷ⣬Լһ䷿䡣
Ƶ귿
򿪵ԣ¸ǰ塷ĿĲ߻ϸд˳
ƳһսĿ˵Ǹ⣬ԭļƻС
ܹ˳ְһѸϵ̨Ǻܸ˵ġ
ֻǣ紫֮󣬹еˡ
⵱ȻҲûʲôѾϰˡЩ棬һֻۣ
Ȼ룬ȻѾսĿͷԺǲǿ԰ǰսĿĿ
ţʱл˵ɣھͲȥôˡ
վǱȽġ

ڶ죬ٴϵ̨ϸĲ߻齻˶ƽ
ƽ򵥵ķһ£Ϊˡ̳¸ǰ塷Ŀ顣
Ŀ֮ͿʼĿ׼
ƽһҲԸˡ


ʮ ̨Ȧӵȫ
뿪ˡ
߻Ѿдãʣµľøϵ̨ԼȥˣŲ⡣
뿪ϵ̨֮û飬ֱӻص˴ӡ
С֮˵ʹСѾͷˡż֮Ը档
Сϲ̫ˡѾͷ
Ƭ̣Сֹĵ˵˵СѾͷʦǸŮ
轭յһʫĹ´ˣҶ˵轭һԵŮ
СȻҲЩ˵
ЦЦ˵ȷŮСһġ
Сˣȴ˵ŮŮ£ұʲô
һЦСϵԷ
СȻ˵ĴӦˣ˵ԼҪǴ㡣
Ѿͷϲϳˡ
Ȼʾû⡣
صϰк֮һͣԺ㡣
жʱûˣеˡ

ͬʱϵ̨¸ǰ塷ĿѾʽᵣεݡ
ĿԱֳɼС飬ֿи׼
شڸӰӳһ鳡أʼĿֳ
鿪ʼҼƻһڲսļα
鿪ʼ
Ȼ⵵ĿĳɱߣտʼʱǷҪӹ治ɣһʼӵ棬Ȼòǡ
Գһ¡
׼ܹĵչΪϵ̨Բ߻һսĿ飬ȻҲˡ
ע⵽Ȼǵ̨Ȧӵˡ
ӵսĿȷˣ¸ǰ塷ʲô
ûԭĿ
Ӧòǡǵ̨ĵᣬʱ䲻ڵսĿ𣿹ĳһĿĻϣһЩİ棬Ȼȡһȫµְɡ
ֿԺܴ󡣶ȻǸİ棬ҲҪԭȨġ֪һĿ𣿡
ǵ̨ġ
Ҳǵ̨ġ

̨ȦӵһȦָϵ̨ƺûκһĿЩˡ
Ѷԭ
ⲻܰɡҪԭһսĿ˵жѡ
Ҫ֤һʣǳѡ
սĿʲûʣѪ޹顣
ԭսĿûκεĹڻʵԱ֤
ԣÿһҵ̨սĿɸѡ֮
֪ԣӦòðһԭĿ
Ҳȫûпܡ
һǶȿΪӲԣŻðһԭĿ
ΪҪһܹ֤һʵĽĿøߣǰͶĳɱҲܴ
һĵ̨ԳܵġӵȻҲԳܡ
ôֻԭһĿˡ
ңһܹȷǾ⵵ĿǰͶ벢ߡ
̨ȦӵͲ²š
Ȼ֮ôȤΪĸ⵵µսĿǽĿʡ
ֻǴе棬Ҫ֪𰸶ѡ
ӡħӡӡӵǰĵ̨ˡ
Ǹһĵ̨¸һսĿܹʲôˣ
Ҳ¼Ƹ֮󣬾ͻΪʵ̫ҵͣ졣
Ȼ˵̥УҲ˶١
ʼ̨ܶ˽ֹֹһսĿ
ԣڸһεĽĿ̨ȦӵȻעֻΪѡ
ôǲԭĽĿ
ҷ˰֮󣬻ûȷеĴ𰸡
ӵأ˵һ°ҪҴɶòҴŵģ
취һͦġ

̨Ȧӵ˶ڴӵҲûдҪܡǱҪᱣܣ
ԣ𰸺ܿȷˡ
һȫԭĽĿ
ңȫһ֮֡
һȫԭĽĿҲ֡
ǣ˵ȫһ֣֮
ԵϪ
ʲôô֣֮
ʲôʱֿʼ߻սĿˣ
̨Ȧӵȫ±ˡ
֮ǰո㹫С˵һ塷ѹԭС˵һҶġֹϰ
Ȼ˵ǹС˵һˣĿǰڹС˵ߵġ
ȻȻͬϷһֲսʬչ϶
ڣֲսʬ磬ÿ춼øֲͽʬս
ڲŹȥһڵʱɣָңְӲ߻һսĿ
ˣǰ죬ǰ죬ħƹһ׹˼ʮʫԶɽɫ
Ŷ೤ʱ䰡ָһսĿˣ
ؼǣսĿ֮ǰЩȫմ߰
һµ˰
̨Ȧӵ˳±ƣ±ơ



ʮһ ͬ˼
±˺óһʱ֮󣬴Ҳſʼȷϣǲĳ֣֮
òǸϵ̨ʹҿЦİɣ
Ȼȷˣǳ֮֡Ǹϵ̨̨ƽ׿˵ġ
Ӧôˡ
ڵ̨Ȧӵ˵ʵ̫⣬̫ˡ
ȻսĿˣ
ǵü֮ǰϷֲսʬչ϶Ͼкܶ˵Ҳ֪᲻µ򣿡
Źȥʱ䣬Ѿ˴𰸡
Ȼµ
̨ȦӵѾпˡӵսĿȻǳ֣֮ǴҾͲòˡ
֮ǰǺ⣬Ϊӷκεķˡ
ڣҪˡ
Ȼ֮ǰδ߻սĿ⵵ʲô¸ǰ塷ôȫ˵
Ҳ൱˽Ҳ˵һ
ǣһһεʵ֤ʱΪ¸ǰ塷ǳ˽֣Ľ㲻û֤ȫġ
ԣҪ
ôȾҪ⡶¸ǰ塷һʲôĽĿ
ַĻܾ֮ģ
üαһܣⲻܰɡ
Ļȫû㰡սĿû㣬ʲôʣ
߻ģҲܲá
Ӧʲô
ֻǣʲô˿͸ˣ
Ϣӡ¸ǰ塷Ŀ飬ѾڸӰӳһ鳡أΪĿʱĳء׼Գؽвá
ڵ̨Ȧ͸¶һϢ
ܿ˵̨Ȧӵע⡣
ȻӰӳһ鳡أҪˡ
еսĿǺټġǰҲйеսĿһȫ˽ˡ
ˣж󣿡
ͦģô󡣡
ͦġôĳصҪ
˭֪أĿ鲻ǻҪԳؽв𣿵ȳز֮󣬻ܹһЩˡ
ţҲֻˡǾ͵ŰɣӦò̫ʱ䡣
ʵ˵Ҷ⵵սĿͦġ
ҲǡųпգսĿҲĲðɡ
һ˵ҺҲͻȻʮֺˡ
ǾĿԴɡսĿ˵δؾһ¡
˵Ҳǡǵ̨սĿһֱǰӡһεġ¸ǰ塷𲻻𣿶ǵ̨˵ʲôӰ졣
ȷǵ̨ҲһеŵģӦþӡħӡӡ⼸Ұɣ
ҾӵġҲýŰ㡶¸ǰ塷𣬵Ҳв̨սĿԣûʲôýŵġ
𣿺ðɣƺȷӵġ߶ĿǰսĿ¸ǰ塷ǻˣҲӦõȷвǡٻҲӦû𲻹ǡ
˵ûʲôýŵġǿ϶ǻ𲻹ǵġ
Уɪ

̨ˣΪϵ̨ЩɪҲֻܿ˼ҵɪ
Ͼ˼ҵȷеɪʸ
߶Ļ𰡣ʮĽ
Ȼֲòϣ㡶¸ǰ塷ĻˣӦҲȷв߶
ٻӦҲǻ𲻹߶ġ
ӵ˵ɪ

̨ĸ߲ԱҲȫע⵽˸ӵսĿ
Ĳ߻ĽĿ
ȷ൱⣬ҲЩ˼
Ȼ󣬲̨ͬĸ߲ԱŸԲһ뷨
ĿǰûսĿڲʲҵĵ̨߲Աʮֵڴ
ڴ⵵Ŀܹ
һǻܹȥҸĿҲźһ
֮Ի룬Ϊȷ⵵Ŀǰڳɱߣǳʺǵĵ̨
ӡ߶ĽĿȴģ治
ǰڳɱߣֻսĿʵ̫ѰˣûС
ԣǰϣˣ⵵սĿϡ
ĿǰսĿڲʻԵĵ̨߲ǣ΢Щš
ǵ⵵սĿ֮󣬻ǵĽĿӰ졣
йעڴ⵵սĿܹ˽֡
ӡħӡӡĵ̨߲Աˡ
ȫһϷ̬
Ӻ;ڰɡôڣڻˣҲвǵĽĿ
ˣܻǵĽĿɣ
ԣȫڿϷӺںͱݡ
Ҳʮϲָо
ֻǿӣҲܶĵ̨
ϲĵ̨ڣҲڲӡ
ڻˣҲֻǡ
ԽкʼϵĸоĺܺãǺϲ
̨ͬĸ߲ԱǣŸȫͬ˼
һͬģǾǶǳע



ʮ Ѱ
ڵ̨ȦӴ֮Ȼֻȥ
˳֮£ûġ
Ϊϵ̨߻һսĿ
ôܣ
ôͻȻ֮߻սĿˣ
˵ˣħôΪϵ̨߻Ŀ
⵽Ϣȫ
տʼʱ˶ΪϢס
Ǻܿ죬ӷһٷ档
бʾ׼һȫµսĿ¸ǰ塷⵵սĿһ֮֡
һ˾㵵
ϢȻģ
ȻΪӲ߻һսĿ
һȫµˣ
żʱ䰡
ʵţȴѾʵ
Ȼʵ൱ġ˷ܣ
ûڶݵľ㵹󣬸൱˷ܡ
֮ǰҾ˵᲻µ
û뵽ôˡֱһͣĸо
Եһδƽһ𣬿ν߳ϡ
ô⵵ʲô¸ǰ塷սĿĳɼΣ
൱˺ڴˣ
սĿһֱȽеĽĿʽ
ϲսĿˣǷǳġ
ȻǲϲսĿˣ鱾ҲǷǳע͸Ȥġ
ǲϲսĿȡ¸ǰ塷֮ǿܲῴ
ǣĿΣҵεȵһעġ
⣬ȻսĿڸ̨սĿǱȽ˽ġ
ЩϲսĿˣȻ͸Ƿǳ˽ˡ
ܽһ仰ǾսĿ
̨ܶսĿ˽ճ
սĿࡣڳӵġ߶֮⣬ҲħӡӡӵսĿ
̨սĿûһġвٶֻ˵ڹӲд˭Ҳּ֪ܼڣ
ԣսĿ߻ĵһĿ¸ǰ塷ǰںܶ˿ʵֹۡ
ҲǻһսĿҪǺѡ
ټϸ֪ĲԣҲΪ󡣹Ƶ̨ҲóǮҡ
ôֻСɱͶˡ
һСɱսĿֿ̨ҪѶȣָˡ
˵һĻǳɹɣ
Ͼ֮ǰĸƷһβأǿƶ
ԣ⵵¸ǰ塷ǰǾòֹ̫ۡ
Ȼǰֹ̫ۣȻʮ˷ܺ͸ȤҲȻʮֺ棬⡶¸ǰ塷һʲôսĿ
оǴһȻ¸ǰ֮ģӦòôǳɣ
۷׷ס
ʮֻԾǹС˵ϷսĿġֱۻҡ
ҲϲսĿоûʲô˼ȴսĿʮȤһһֱעġ
սĿټϸӶûǮҡֻˣ
ҷģܸоǲʧܵġһҲһ
ĿԴɡ


Ҷ١ʯˣȻҲصϢ
ʼʱͬһ㶡
սĿ
ôֳսĿȥˣ
ȻĪЩ˷ܣǺ鰡
СԽԽǿܵһγʧܵζ
ͽͲ
ϷûɣԭΪҪһʱ֮󣬲п¿пܵһʧζĻᡣ
û뵽ᾹȻôͳˡ
Сӻƽ⡣
ôһʧܵĿԴ
ٱһϷĿԸ
Ҷ١ʯȫΪ
һΪĵ̨սĿܹɹŹˡ
֮ǰģԼڻսĿһǳǰĵ̨
ǵӰУǰĵ̨֮⣬Щ̨սĿûһġ
ǰӲд
һ̫ˡ߻ĽĿҲһ
뵽αƻһ¡
ӦòôǮǵĳѿɲ͡
ң㸮ǮҲδػ벻ǡ
սĿ˼Ҵǿϵġ
Ŀûûдαǲ˵ġ
ԣһʧܵĿԾԲС
Ҷ١ʯ˵ǳ

ԵϪ塣
Сҵߵ˵ΪӲ߻һսĿ
ЦЦ˵ϢѾϴͦİ
С㷭˷ۣ˵ôͻȻ߻ʲôսĿˣڵսĿҪʵ̫ˡοôΪӲ߻ĻࡣһҪʧˣô죿
С㣬Ͳ룬пܻɹ
СɣԼҲ˵пܻɹȻпܻɹȻпܻʧˡ
ЦС㣬ܵİ
ҡСߵùˡˣû
û
С㣺



ʮ λ
ƺãȻѾ˺ü㡣
в㡢㡢㶼Уƫƫû㡣
ϵǴ㲻Ҫˡ
СεðɣҲԡ
ڻжʱ䡣˵ܵһ
СȥøҲ
Ҳá
߽ԺӣѡһȽĵֹͣҺ֮󣬽øС㡣
Сӹ׸ͣȥҲģġ
һСʵǵĿʲôӵģ
򵥵˵ˡ
Сǰһ˵ȥǺЩ˼ӡ
Цȷͦġ˵Ӧòʲô⡣
СҲ˵׼СҾǿڴŪһĿԼԱǿȥսӵĿҲͬȥսӦûܻӭġ
ͷ⵹ǵȷԡȸǱߵһڽĿ֮Ǿڴһɡ
Сã͵Ȳ˵һ֮󡣡
˵ţСͻȻһĶȻС˵ߺʼԹˡ
С͵ĸͲȷڳԹˡ
һ£Ҫż˵
ã֪ϣһ㡣С˵
ЦԸɡ
һ֮Сɹ
һ㣬ңСͻС
ҮСôǵԳС
еöѡոҪҰæˡ
Сͬе˭˵ģһҲԵġԼҪæ
Ǵʳġ
СҲԸԳģһγԵǴ㡣

ڶ졣
ʡڶҵڿͬһ顣
죬¸ǰ塷ĿϵǣϣܹԽĿ
Դˣҵܽ׷׿顣
ȻĿǳ֣֮ҵȻ̫ǰ
ԭ֮ǰ˵ҪһԭսĿ̫ˣ
ԣҵһ֮վѡ˾ܾ
ҲûȫܾʾȽĿһ֮˵
Ҳһء
¸ǰ塷ĿõҵĻظ֮󣬲̫⣬ٻǾЩź
пִܻӰӡԴزҵȫܾˡֻܵȽĿ֮󣬲пܵõˡĿ˵
ҲֻˡĿ鸺ϾҲûа취
˵λأȥ𣿡
ĿǰмҵǢ̸Сչò˳Ҹļ۸񶼺ܹܵ͡ɽĻ۸Ӧöܵ͡һļ۸񣬹ƶᳬ20򡣡һĿԱ˵
ϾǾͲȽĿ֮Ӧҵλġʱ̸۸񡣡
áҲǵġ
ûλҲõļǮĿ鲢ż
ǶһεĽĿģŵȽĿһ֮󣬻кܶҵ
Ǹʱ򣬹λǾҪ۸ߵˡ

ľҾӡ
¸ǰ塷ǱһλҪ50򡣡
50ӵԼӲɣʲô۸񶼸Һ10Ҫ
ֱӾܾˡ50һֲ١
Ǿ50ȥŹ֡ΪԼ˰
ǶĽĿ֮Űɡ
ΪĽĿҲԸ10λȻһǮ˷ѡ
˭˵أ


ֳҩҵ
15ǶԸ
˵15һĵλǡ
ĵλҪ15Ϊʲô¸ǰ塷ܹ𣿡
ƺȷΪġ
ǾǼΪɡڽĿ߻ķϣӦûһʣԸ15һλǻǾˣѪ޹ȥɡ


ľҾӡֳҩҵҵ֮⣬⹺λҵļ۸Ҳࡣ
¸ǰ塷Ŀ飬ԸλҲڵ̨Ȧˡ
̨Ȧӵ˶Դ۷׷ס
һλҵ߸20۸ǲˡƺԥľֱӾܾˡǴ٣
˵50۸ܹȥŹˡǸӣֲӡ
һƺҪüǮ
ĿܹüǮ޿ɺǡؼڽĿܻܲ˭֪ǲǿԿһ㣬ջһЩɱ˵
ƺȫû˼ԸҲ׼ȽĿ֮ٴ۶
Ŀ֮ʲҵͼ۶ȥˣӲĲġ
Ƕƺġ
ǾֻĿԴˡأϹôʲô
˵Ҳǡβأǿžͺá




ʮ ҪЦ
ԵϪ塣
С˵ǱûλƺҲûȥҪȥˣ˳һλ
ҡͷáȥλĻпܻΪԼԼĽĿûġ
СǿܻǾˣҿɲϣΪ
ЦģʲġʱλһܹüǮ
СƲҷʲôûеġ
𣿡Ц
Сеʲô飿Ϊҿķǣô
ʲôҲû˵

ϵ̨
Ŀ鷢һ򹫸棬ʽļһڽĿĲα
αҪ1850꣬彡޲мԱְҵѧȵȷ棬ȫҪ
򹫸һѸһƬȻ
ʲô
˼ĿԼαҪֻҪ彡޲м18굽50֮Ϳˣ
ͨҲУ
սĿսĿļαӦö
㲻ʲôǣҲҪһݵĹɣ
ǿսĿ̶ܴ϶ǳǺ͹ȥİɡ
û˵ʲôսĿļͨαġ
ͨ˲룬ҲһǲǼαǵϷ
ôֱͨĿαģ
Ҳ˵ǶͨûȤ̨ͨϽбݣѶҲܴɣ
ͨ˿˵ʲǫ̂飬ʱôԾͷôݣ
ȻҪĻǣͨα˭Ȥȥ
¸ǰ塷Ŀʵˡ
ǸûǮҲûûλܹͶʵ¸ǰ塷Ŀʽǳޣֻͨαĳ̶Ȱɣ
һЩҲ˶ǮӲǮ᲻Ͷʰɣ
Ǯ᲻ͶʣǻʲôսĿ
ĿҪЦ
Цǣû̸ɵĸҵ
Ŀ鶼ҪͨαˣҲԸǸļ۸λǣ
ҪЦ15λΪһθӲƴءԭֻͨαֱ666սĿʷǿٵصĴٰ
һεĲǸļ۸Ҳ˰ɣǾȻԥľܾˡ빫Ǯûˣ˵ҲӦðȫһεĲ
ʲôءڷǳûλҡȻҪɡ
˭˵أ߻ĽĿôҲһʰɣ˭֪ǾȻͨα⻹иƨʡ1015ǵĹλͺͰǮˮûʲô𡣡
ԡǮˮٻܿˮðݡǵĹλݶðһ¡
˵òǾúң

ҵңҿĿܾǵļ۸
Ȼڿ޶Ҳط
ֻǣһΪʲô˿ţʵЩ㲻
ˣôءһΡ¸ǰ塷һ˽ˡ
ңǷǳ˵֡˵ûɹλˡ
ҵ鶼ǳ

̨Ȧӵȫ±ơ
֮ǰ˵Ŀǳֺ֮±ƣ±ˡ
ôţҲ˿Űɣ
һսĿͨαĵͷһء
ǸҸɰ
Ӹʲô߻ĽĿǸ
ȫ㲻㲻߻ĽĿҲ
ҪЦġ

̨Ȧӵȫ㲻
ֳܿ˲ͬ
ûΪ⵵Ŀ߻ģڲŻ
ţʲô˼˵ҪЩ߻ģʵ˼
ԣֻŽ͵ͨȻٿţҲ
⡭
˵̨Ȧӵȫ˼
Ȼ֣ȷӦ
ĽĿӦþ߻ģӲŻ
˵һٵصĲҲȷǺпܵġ
˵һ˲߻սĿͨαĻ
ôǸ˾һ
ֻ˲Ż˵ڲͬҲֻ˲ſ˵Ĵ󵨡
ôһҪˡ
Ȼ󵨣ȻͨαǾһɡ
ʲôɣ
Ѳ²⣬ӦĿľйء
ôֻص֮ǰ⣬Ǿ⡶¸ǰ塷һʲôĽĿ
Ϊʲôͨα
̨Ȧӵ˶ӵĺ棬Ȳ֪ˡ



ʮ ֮ܽ
Ȼ󣬶˵ʼ±֮Ҳˡ
ǸҪĲ߻
ͨһ֮Ȳ±ƣҲپˡ
˵ȫ
ÿһһȫʱһβɵĿɿڴ
ңһƺ˼ˡ
ϲսĿ˺ܶ࣬ϲսĿͬܶ࣬ࡣ
֮ԲϲսĿֻΪýĿЩǣŸûӪĻûʲô˼
ڣǻͨˣ֮ǰϲսĿЩˣһȤ
Ǻ뿴ʲôսĿȻͨα
ûαܹЩϲսĿ
һջ
֮ǰϲսĿ˵΢һ㸴ˡ
ʵ˵ϲսĿ̶ܴϾǳȥġ
ڼαǲˣǵȷʧȥһЩȤ
ҲͬϲսĿһǳ浽ʲôսĿȻҲα
˵νǼЩʧȥȤʮֺ浽׻ʲôĽĿЩ졣
Ӧûǻѡտġٻῴһ㣬㶮ʲôĽĿ
Ȼ󣬶Щͨ˵һǳҪ顣
ҪҪȥμӡ¸ǰ塷ĽĿ
ǿɶǷϱҪġ
Ƕڸϵ˵ҪҪȥ
ʵзǳ˶ǳԾԾԡ
⵵Ŀյô᲻𣿶˵Ҫ
ΪһͨˣܹлμһսĿѾ㹻˷ˣȥʲô
ΪһͨˣμսĿĻᣬֻһΡ
ԣкܶʵȥġ
ڸϣҾ븮ϵ̨ԶҪҪȥȥЩȥ
ȥʲôһõĻᰡڸϵĻ̾ȥˡ
˵Ҳǡߣȥʲôһܿһ㣬˼ֻҪ40ˣΪֹȥˣƻûˡ

Ҫȥϵ̨
ո˵˽Դ𼱻ǵϵ̨ȥ
Īеţȥˣ˼Ѿˡ

ϵ̨
¸ǰ塷ĿαλĿԱڵȴһš
˵𣿡
ģ϶еġ1000˵ĳУôʮĶ˶ûУ
˵Ҳǡ
˵ţһǰ˾ˡ
ʣ¸ǰ塷α𣿡
ԶԶԣĿԱһϲʼ
ͷ֮ǰ˾ȻʼﲻҲŮҪ΢һЩ
Сʱʱ䣬Ѿ40ˡ
25ˣŮ15ˡ
Դǳ˵ĳɹǵ35ˣһûˡ
Դһ˹Ȼܶࡣ
ϻ㱨һ
ڳɹˡһˣǺաǼ˷ֽš
Ҿ˵˺ܶɣһԥܾˡ
ݣѾˣôϵ̨ء군
ֵܲ˼ˣǽȵˡһڱʱҪܿһˡ
ʵƵĺܡ

󣬡¸ǰ塷ĿҲ˹棬˵һڵʮαѾˡ
ˣԵȵһڽĿʱٱ
ܶ౾ȥֻ߻ԥ˼ˣȫЩơ
ⲻͶԥһôͱأ
ˣǾȿһڵʲôɡԵĻԺȥڶڡ
Դڵģɹ40ˣڴЩš
Ѿ֪ĿʽʲôˣΪڱʱʹԱˡ
Աǿ֮پҪҪ
΢һ֮Ȼȥǳ˼ӣһҪȥսһ¡
ң˵سɹ˻һĽǾ͸Ҫȥˡ
ֻǣʱʱ˷ֳ嶯ʮֽšҪǵһضȥǲЩˣ
ʱҪڵϲģԼȫܹôİڡ
ȷǻЩ˰ûеš
Ըʱܹӳɫɡ
ˣ⼸ǲӦʱţúõĶһ壿
ô죬Ϊ˵ʱ̫ˣ⼸һ¡
¶Ҫˣ껹һջ

αˣȻ۷׷ס
ĿֳڽܹĵĽ赱С
ǰ⵵ĿĹؿΪοһ߹ءÿһضǳȤζͿ㡣
ڽѾ룬һɣͿԿʼһڽĿ¼ˡ
Ŀʮֵ˷ܺڴ



ʮ Ѷ̫
ԵϪ塣
ӵ˸ϵ̨̨ƽĵ绰
ƽڵ绰˵ˡ¸ǰ塷Ŀǰ׼ѯһڽĿ¼ƵʱûȤȥֳ
룬˵ȥġ
öƽضƣʱֻһͨڡ
ƽӦˡ
˵绰С˵ʱҪȥֳ𣿡
ͷ˵ȥҪȥ𣿡
Ҫȥ
ãǵʱһȥ

󣬡¸ǰ塷ĳؽɡ
һڽĿ쿪ʼʽ¼ƣһ֮ڸʽ
Ϣһһǫ̃ȦӺ۷׷ס
ڹȥļʱ⵵Ŀʽʲôӵģһֱǵ̨ȦӺעĽ㡣
˶ѾµӦʽȽ⣬ĿŸļͨΪα
ôһⷨȻ˷ǳˡ
ฮϱصˣԼһЩý壬׷ǰʩĽĿֳ̽ӣͼҿĿʽܡ
ϧʩֳ˾ߣ˿ҲԶԶա
ǰȥ̽ӵ˺ý壬ڸñȽԶ޷ӵȫòҲûʲôȻֻǿһЩι״װá
Щ˵ֻ֮ýĿӵأӶӵĺĿʽʲôģ
ʱ䣬Ѿ˵θڣ׵ĵ
ھҪʽ¼ƵһڽĿˡ
ңһ˷ܵϢ
ǾǽĿ黶ӭȥĿֳۿҪƱ
ȻֳǿʽģҲûȡƱ
ȥֳˣҪһЭ飬Ҳա
û˵ͨͷʽ˻ֳ
Ϣ˷ܵģô죬ĿʽҪҿصɴˡ
ǡĩٸϱص˶ȥֳ
һЩܱ߳еˣҲϵֳȥ
ԶһЩ˾ûа취ȥֳˡֻϺϱصѣҪȥֳĻ˸˵˵ֳҲҪΥЭ飬ֻҪͷС
ȥֳ˼ˣҲϷӦû⣬ʱ˵ͺˡ
ǳлϵˡ
û⡣

ڶ죬硣
С뿪ӣʡ񶼡
Ŀ¼㿪ʼ
ԣ˵ʱܳԣ֮ʱ磬˻һҷ˷ŴǰӰӻء
Ӱӻ³֮С㶫Щ˷ܡ
ǵһӰӻء
СǲҪˣСʵ
ͷҪˡ
СԺһȥʱҸһȥ
ЦȥĻʱȥҪȵҪȥʱ򡣡
С룬˵ҲáʲôʱҸʱȥ
ͷֵ߰ɣȥĿֳȽĿ¼֮ٴúõתһת
С߰ɣʶ·𣿡
ͷ

ĿõĻӰӻΧ
ڵʱһ룬Ѿ½Χ˲ٵĹڡ
һΣܹֳȫòˡ
ȫò֮Ҳˡ¸ǰ塱˼
ԭҪĿαһؿճɹյ㡣
ܹɹյ㣬ӦþǴسɹˡ
˵ÿһɹյļαܹõĿĽ
ʲôڻ
ʲô˾˷ܡ
μνĿǮܹɹյĻܹõǾԵĺ鰡
ңôоҪյһʮ׵飿
ֳܵĹȫΪ
һ£һ߸ؿ
ȻÿһؿͿģģҪͨӦöס
ǸֻҪֽŽȫûвмӦöܹٷ֮ٵͨ
ŮӦҲס
ȫûѶȡ
Ȼй涨;κһط䣬Ǵʧܡ
Ͳɣ
װõ棬ǵȫкȴԼΪ1׵棬ȥǳ
ӦΪ˱ȥ˲ˡ
ؼбҪװ
ȥĸ൱Сɣ
ðɣΪԷһôһװûбҪġ
ֳеĹǣ໥֮۷׷ס
ҶΪͦ˼ģǼûκεѶȣ˺ܶĿ㡣
˶ܹɹأյյĻû˼˰
ܹӴصѶȣʹسɹʵĻ˼öࡣ
ֳ˶ΪȻܶ˶ѾȻҪĿὨˡ



ʮ ֳǳ
ֳкܶ۵ͬʱûӦģϸЩ޷ֳˣֳ
ȻڽĿûпʼѾ˺ܴջѾԿʼˡ
ֻǿϧǲպ¼ƵЭ黹Ҫصģǳ⡣
ôͿͷˡ
ڡ¸ǰ塷ĽĿֳȻĿûʽʼ¼ƣѾ֪Ŀľʲôˣ
˶أ˵֮󣬿ν˲˷
ڿ֪⼸ʱʵǰǱﻵˡ
ֻǣĿûʽʼѾ֪ˣҲ̫˰ɣ
ֻǿĿֳĲãܹµĿݣ
˺ˡ
˵˵ʲôģΪʲôĿûпʼǾ֪ˣ
ٺ٣ֳܹЩõĻҲܹͬµġⲢӡ
ӣ
ǵġʵġ
ֳ˽ֳĲãϵһ飬˵ԼĲ²⡣
ϵ֮˲ø˷ܡ
ԭˣ⿴ǳ˼
ڼαǴصĹУһǳпɣ
߻ĽĿ˵ڲͬ
ĽĿΪûгֹƵĶûУǶһ޶ĽĿ
ңĽĿƺȷԲҪαͨαҲ൱п㡣
Ȼ˼αǵĻЧ϶þˡ
ϵ˷ܵĸۣ÷ǳ˼ֱʮ㡣
ֳ˵һ仰ǽһˮ
ǣصѶȲ󡣼˵ûκεѶȣǸӦöܹسɹ
ʲôǸ˶ܹسɹɣ˶һɵۡ
Ļƺȷûʲôͷ
ҪѶȴ󰡣αڴصĹУʱпʧܣпͷ
Ļżһɹصˣܹ˸оϲ˷
ûѶǸë
ôûѶأǶܹ뵽⣬벻
ôܣ
˶ɻֳ˵ȻҲɻ
˵öԡǶܹ뵽飬벻ֳЩװãֵȷʲôѶȡչҲ
һ㶼Ѷȣ
һ㶼ˣȽĿʽʼ¼ƵʱٿɣҲûжʱˡ
Ҳáʲô·ֵĻ鷳һҪʱ˵
˵˵

СҲѾֳ켣ȺС
ʱĿʼ10ʱ䣬ֳܵĹԽΧԽ࣬˵Ѿɽ˺ˡ
ѹۿԸֳˣ϶ǻǳġ
кܶӦû·ϡ
˶۳мĸװãȫʮɻΪʲôἸûκεѶȣ
ˣϲɫȴЦʮֻ죬ûʲôѶȣȻЩһ֪ûѶˣ
ƵЩװãѶǷǳġʮһܹսɹѾ㲻ˡ
ǹƵôѵġ˵Ѷȴ˼
СͬĴŸװãȻС˵Ѷȿ϶ڿӣ϶ʲôǲǣ
ĴָС
Сһ

ͬʱ
Ŀʱ칫
̨ƽᡢĿ鸺Ͼȫڳ
ƽ̲סĿܣ˽ĿֳҲҪֳԸһ
ֳɽ˺Ĺڣƽܵǳ߰˭˵ûαͲˣҪЩ̨һʵڴ
Ц˵ġˣӦҲѾ˰ɣ
ƽͷȻ˵ҪȻѾˡЩ֮С
ϾУ൱ڡʵ˵ҷǳĽ
ƽЦȷĽĽǼȻûı£Ҳûľʵ˵治һˡ
Ͼп˭˵أ
ЦֻһǾĪҪٸпˡĿϾҪʼˡ棬׼ûУ
ǸӵˣڸĿֹ
ͬʱ˵񵼣Ѿ׼ˡ
Ĺɽ˺ʵ˵΢һš
ã˶ˣĳ滹ܹӦ
40սαأʲôʵ
һĿԱ˵ǶٶЩšǵһԴоŵĲС
Ҳܹ⡣ֻǣ̫ҪӰ췢ӰѶȱѾܴˣһšСԬҪĹǺǹͨҪ̶ȵĻǵĽš
õģ񵼣ǵȷŬ
ͷ˵Ըܹдسɹߡ
ƽϾˣҲͬͷ



ʮ ԭ
αϢ
Ŀ¼Ƽʼ40սαȫЩš
ڽ֮࣬˷ܡǿɽ˺Ĺ֮
֮Ĺڣܹɹͨأֻ߾ܶĶളصĻһֳڵ󻶺ΪȫĽ㡣
ָоһ൱ˬ
οһ֮ڵϲʱ򣬻Ĺڡ
ԣ40սαȻţȴ˷ܣѾЩȲˡ
սأѾϤˡʱǽ˲⹫ϰ
ѶȺܴ󣬵ֻҪӺˣളأȫͨأпܵġ
ԴһԶŵġ
һ˵ãҲ˵ܺá
һΪϵһսļα
ܳɼΣӦöܵĹע
ԣԴΪԼǺܺõġܽţҲ׼
ʱҲڵ㡣
˵ǳ
ֳĹǿ˵ǳ֪Ŀ¼ѾʼˣѸٵİࡣ
ѹסĽźͼȻͨѾ׼õĿףֳյ
ּ֮򵥽⵵ĿĹ̡
ϵ̨ΪѰһʵսĿĿ鵼漴߻һĿȫ˽ܡ
ֳ˻ѡȻһֱУؿʵûѶЩʧܣִȴǶһ޶ġ
ټϴַǳϲĹ£Ȼǻѡ
˵˵̣ʾ˸лȻʼϸս
֮ǰ²ѡǴɹͨ߹صյ㣬սɹ
;κһط䣬սʧܣ֡
Ȼǽ棬ɹʱͿȡƷˡ
ɹأֽ800Ԫ
ɹأֽ1500Ԫ
ɹ߹أȫͨأֽ3000Ԫ
ֳȫۡһ⽱ʮ˰
ͬʱӾ֣ͨѶôͣÿѡֶʵܹȫͨأǰ洳ءصĽãûʲô
Ȼ⼸͵ڸÿѡֶ3000ԪˣĿҲ̫˰ɣ
ûսĿİ
ֳĹ۷׷ףĽʽʵ⡣
ܿ죬֪ˣԭǽһжˡ
빤Աؿװá
ؿװã
ֳ˶΢΢һ㶣ʲô˼
ȻͻȻ㵵ķ֣ǰװþȻˡ
ȻٶԽԽ죬߸ؿװãȫйɵת
ھ֪֮֮࣬ǰȫˡ
ԭЩװȻȫܹոԵĹת
ԭսѡǴأ½С
һѶ˲ͱ÷ǳˡ
һ֮еĹȫüΪ˷ܡ
Ǿ˵Ƕ֪飬ôܲ
һսѡֵĸʾͷǳˣ˵κһطпܻ䡣
˵ɹءء߹أܹɹصһأоˡ
ѡǵ䣬Ӧһǳˬɣ
ֳĹ۾ͻȻ֮ʮڴ
֮ǰ˶ܹ3000ԪĽ
ڣܹõص800Ԫ𣬸оʮֵĲˡ
һһĿķǳ˼ǳ棬ǳڴ
ʱֳĹǲΪ߻ĽĿֱ̫дˡ
ңڹѾܹ϶ĵһսĿǳɹˡ
ң㲻ûǳĳɹ
˼ֺĽĿӦûǳɣ
ȻڼĴ£ʵ˿ˡ
ֳ֮࣬ĹǲûǣҪϡ
ϵڻΪؼûκεѶȡ
ڣ֪ˡ
ˣˣ֮ǰȫˡԭصѶ֮󣬻˵ĺ˼
һţʲôֳЩװùȻ
ô£Ͻǰˡϵ˷׷״ߴ١
ֳĹҲûӣװת˵ˣϵҲڻȻ
ȻҲ˷ܣͬʱǳ͡
ؿװöתģҲ뿴
ѡڴصʱ򣬶һЩʲôı֣ʲôط䣿
еЩӦöǳ˼ɣһǳĻ֡
ϧڿҪһ֮󣬲ڵϿʵܡ
֪ˣͲ˽ˡ
ԭΪ˽֮󣬻Լﲻô棬᲻ôȥĿ顣
ȴ˭֪˽֮ﷴӵĺ棬ӵҪĿʲôӵˡ
ʵơ
ֻԼڸϡȻҲܹȥֳˡ
ûˣȵһ֮ڵϿɡ



ʮ õսĿ
̨ȦӵˣҲͬ˽
Խ˽⣬Խǰľôоǳɹˣ
Ȼ޷ֳǸֳڵǶ˷ǳȤ
Ƕ룬ȵһ֮ڵϲʱһҪ
Ƕˣֻ
ǻ൱ϲ˰
ĵһսĿȫͨαĽĿȻȡ˳ɹ
Ĳ񻰽ݣ
̨Ȧӵ̲סָ̾
ӡħӡӡӵˣͻȻĪһĻš
⵵Ŀϲᳬ̨ĿǰڲսĿɣ
ˣǲҲ̫ûˣ
Ӧòܳʻ᲻ҲܳǲŶԡ
ӣǵġ߶ĿǰսĿһڵƽʸߴ4.33
սĿôܳù
һܳġոǵĪĻȫûе
һ룬ӵ˷ˡ

Ҷ١ֵҲͬϹע
ԽǹעԽǷֹۡ
һҪɹСӵʲôˣûôֲ
ǵϣֽһգ
Ҷ˵üͷȫ

Ŀֳ
һսѡԴѾʱ㴦̨Ͻࡣ
˼򵥵ĽһԴֳ˱ҵл
͸оԴһһ㡣
ͨαȴܵǰĴҲֻһĿܹˡ
ϢĶƽᡢϾˣλˣȫпѡ
Դǰδеļһ̣ĸоԼǸһ㡣
˷Щ̫ȻܵĹڻ֣ȷǵĸо
һľϲͼ
αϢڵȴʣ39ˣҲͬĪļ
ȻԴܵǰĴӦҲԡ
ǵ׻һʲôĸܣѾȲҪȥһˡ
⵵ĿȻܹͨܵǰĴ
ʣļαǰδеĸп
Դֳڻ˼֮սʽʼ
Դ㴦һؿ
ֳйڵĿ⣬ȫԴϣ˶ں͡
ԴǹڽźͼˣոϵһؿϣͲһȥ
ŵֳĹȫͺһԴоյסˣֳһںȲʺ͹ơ
ȻԴоյĳɹ˵һءֳкõ
ԴҲǳɧİһʤֳͣЦ
Դֳ˵ڶأһû֮ǰֱӵȥ
Դڵͬʱֳǳϵľ֮һ󻶿Ц
˵ĸоȻǷǳˬġ
֮ǰһй̣ɹһصḶ́ڵڶʱḶ́ͬʱ˺ǻ֡
⵵Ŀȴ֮ǰΪĸӺ棬˼Ҳп㡣
ܹһĿ˵ֱĪĺã
ֳ˻ʼڴڶսߵĳ
ڶսߺȻһΪƯҲӡ
ֳеĹǣǣȫǰ
ӴأƯӴأػǳۡ
ֳǳ׵˷ˣк
λҲץסֳգӺֳĹںһ󻥶
һ󻥶֮Ǹ˷ܵĴѾȲҪӴˡ
ֻȻȽɵĹ˵һء
ӴأȻʮֳֻۡ˵⵵ĿƵʵ̫ˣ
ֳˣȵڵϲʱһҪٿ
ֳɹ˵ڶأֳ졣
ȻǵأȻ֣ȴ˵ͨˡ
ýϣֳյһδﵽ߳
ϧûܴĹأֳһƬϧ
ԼȻϧûа취Ѿˡ
λսߡλսߡ
սһһĳֳʼʮֻ𱬡кźȵȣʼղϡ
Ϣ
ƽЦʷûһսĿգܹһʼվӸ߲°ɣ
ϾʷõսĿӵġ߶ҲԶԶȲϡ
Ц⵵Ŀеĸӳɹʵ൱ֵڴһ־ʹʧܡ
ƽΪ֮ǰϵЩҵӦúܿͻˡҲֳۿĻ
ϾӦûֳڣҲѾˡ
ЦڿԺúõ̸һ̸۸ˡ
ʵ綡ƽϾἸ˵һ
ִӰӡԴزľҾӡֳҩҵҵȫֳ
ԭǲģһǼαûеսĿܹʲôͷ
ǲΪĿֵÿıҪ
֮ǰûûλֱ൱ȷˡ
룬վĽĿȥֳɣҲ˶೤ʱ䡣
ڣȫǳңֳ



ʮ ż
ֳʼڣǾһֱ𾪵С
ֳ֮ãԶԶǵսαֻͨˣȴһĸо
ԭͨĿԳΪսĿļαЧĺá
һˢǵ֪
֮ãĿּ߿㣬ǳ˼ĽĿһͣӦû̫⡣
ĽĿֵĽĿܹ50һλĻԱˡ
ϧ֮ǰûΪ̫ˡ50òˡ
վǿ˰
ǲӦûġһһ漣ˣԲ߻սĿôܻ
֮ǰôûʶһأ
ҵﶼʮֺڣڻ̫ھȥҽĿ߹λĻҪļ۸Ӧñ֮ǰ߲̫ࡣ
ȵһڽĿϲ֮ȥҪļ۸񣬿¾Ҫ߶ˡ
̫˲ܳϣǾֻܷ
ԣԲˣھȥҽĿ顣
ǣֳĸҵˣҲȽĿ¼ֱ꣬ӾǰϢҡ
֪Ŀ鸺һϢ
һҽֳ
Ϣ
ƽϾԸȵ˸ҵĸˡ
໥ϾЦ⡣
֪⵵ĿڿʼܹӸӵΪһ׬ǮĽĿ
⽫ǸӵһĪԵ

սαһһĳʮսαɹأΪһõˣֳ󻶺
Ȼ󣬵ڶʮսαɹյ㣬Ϊһȫͨصˣõ˵һ3000ԪǮĽֳĻ
գʮսαȫ֮ȫͨأ˳ɹأа˳ɹء
󲿷սαڵڶġأҲвڵһʱӢ¡
ֳʼʮֻԾʮսαȫֳ֮ĹǶûп񫡣
ǿ̫ˡ
һڵĽĿ¼ѾҪٿֻܹȵһˡ
ͬʱֳкܶ˶ҲҪμӡ
ܹ˶˵Ĺע֮£ɹյ㣬ָоԷǳˬ
صʱܹ˧һЩֳǻǼֱ۷塣
⵵Ŀʵһ̨̫˧ˣ
Ŀ¼ƽֳ֮ĹǲûɢȥȻֳۼ²ĸۡ
ͬʱҲʮ֡
ֳ¼Ѿֻ˵̫˼ˣ̫ˡ⵵Ŀ̫вˡ
ǰûмô˼սĿǰǴսĿġڣ¸ǰ塷ҿĵһսĿڵϲʱ򣬱ؿ
սĿվڲͬյҶΪһȡ˳ɹ
ԲۣЩһֳ۾͵ˡɲԲҪۣⲻǹЩûȥֳ𣿡
ǡԽЩһۣǾԽ͡ôȤͻ𣿡
ȻˣеĸȤͻ֡ϧҪһ֮ܿ
Բۣ˵ˣ

ϵ˲ֳ˼˵ֳƫҪ˵
Ҫ˵黹Ϊá
ʲôԽУԽУ
̣

С뿪ֳ
֮ǰ˵ˣȽĿ¼ƽ֮ҪСӰӻתһת
ӰӻصĹģȲϺ꣬ҲСһ·߹С㿴ܶණЩ档
ǰһҲʳв
С˵ûмǴĻǰǼҲΪҶд񡷵ǼҲɣ
ͷ
ҶȥʳвԷЩΪҶдһ׸裬񡷡
СڲǳԷʱ򣬿ȥ
ЦԡһۺԲ滹ԺȲ衢ȿ֮ġ
Сɫһϲ˵ȥɣһϢϢ
ͷ
ڶ¥˴ݲϵ¥߽
ӭ٣ǰ̨ʮò
΢ЦŵͷӦ
֮ߵϢѡһܹõӽǣŵλá
֮һҪһ衣
С̧ۿŴŵֻİ
ʱʱĽʮö
С˵ֻӦֻɣ
ͷ˵֮ǰֻѾҶ海ˡ
һΣҶ浵õ֮󣬶Թֻʮָм㽫·
Ȼϰ岢ûǮ
ϰֻ
ڣֻѾҲı־֮һˡ
˵ֻѰҴС
ϣܹմȾһЩĲӶбŷĸ
СջĿ⣬˵Ϣһ߰ɡ
ͷ
ʱΪģʮҵӣ߽˲
һ˻һѼ
ˡǰ̨к
Ĵ٣ǰ̨Ӷʶˡ
ӵͷб˵һ䡰Ϲء֮ߡ
ûȴͣüˡ



ʮһ СôͲأ
һͬü
֮תǰ̨ӵ˶ˣ
ǰ̨ӵողһС
ողһʱǲˡ
Ҳתȥ˵ܲȥ鷳ǻλã֪ÿһǸλõġ˵õλá
⡭ǰ̨ЩΪѣ˵ƺðɡҪǽһ±λã뿪֮ȥǸλá
˵Ҳλáλöѣʲô˵ģǰҲйˣԼȥ˵
˵֮ٴתߡ
ǰ̨죬Ҫ˵ʲôջûпڡ
ֻǻλãֻҪ˵òһЩӦõȷûʲôɡǰ̨롣
ӽ̺ӣһӽִ󶫡λãС˵λá
ǰֻλˣһһŮ
˳ʲôģò
ڣ߽ˣСò
˶׵Ĵסˡ
ǼٵŮûм˳̶ȵŮ
ɫ㣿㣿ЩݴƺǰŮӡ
ңŮȻţҲܹļá
ȻĶͻȻ֮伫ǻȡ
֮ǰҪ˵˵ʣʱȻͲˡ
һ˵ʡ
ż̺ӵ˵λС㣬λ𣿡
һִ󶫵˵С˵ֵġλãһֱλáǾѰУ֡
ִ˵СΧһЩ˶ˣ׷Ťͷ߿
ִ佫Լǡֵġ˵ĺء
ԺҲԽС
֪һֵģǳţǳ߶ˡ
Ǻܶӣһ˵ֵģ¶ݵ顣
ǰɫӦҲ¶ݵı飬ȻһϲıʾǵȻˡ
һ׷ǣǲҪﴴ֣
Ȼʮֵڴ˷ܡ
ƯӣҲվӣҲЩֵġ
ִΪģҲͬΪġ
˶ڴĶС㡣ѾСλˣҪСԱߡ
СѾǺˡ
ȻǲûСϡ۾һ˿Ĳ
Сֻǵ˵ǳǸǲǱ߻пյλã鷳ȥյλ𣿡
̺ӡִ˶һ㶣ǰӵȻ޲
ѵոûǸֵģ
̺ӽԼŵļ£ִӼｫȡ˵λŮǴλѰУ֡λҲһֱλáСܹﴴ֣һһǳ顣
ִҲ˵СƯʮԸΪС㴴һ׸
һ˵֮ǰӦĶ˰ɣ
ִ󶫡̺˶롣
ȻСȴֻǵһЦ˵ллǲˡǱ߻пλãȥǱߴһ֮ǰȷһֱλãλòûбעǵרλáǽˡԣֻ˵Ǹˡ
ȻǺ޲
̺ӡִ˶΢΢һüѾȷǰӲûֵģĶǵݲȤ
˶ʧͬʱֶһЩջﶼ룬װʲôװǳƯ𣿡
ǿǲǱʾݵӣװ
Ȼڿһֱû˵
ΪͻȻ뵽֮Ի޲пΪԭ
ȻˣǾȡ롱ÿɡ
֮ǰȻѾע⵽òϣСӳ÷ǳ˧
ֻòĻǰŮ˵ǳİ䡣
ǣֻǳ˧ʲôã
ֵָˣӦø
̺Ӷ˵λϣܹλã鷳㻻һλ𣿡
һЦ˵ΪʲôһҪλã
̺Щ˵Ȼ߽ҲҲ˵ֻĹ¡˵ҲһǰѰУֳ֡λÿֻӽáԣǲŻһֱλá
ԭˡЦЦ˵ִȻҪУǰѰҲ޿ɺǡǣʼͬһλãͬһǶȣȴһõѡΪʲôһĽǶأ
˵Ȼһġ̺ӡִȴΪⲻԸλãںǺ
ﶼЩջ𣬻Ѿ˵ôˣøλֲʲô£ôǲԸأ
ǰҲռλãϣ˾ˣʾǳڴǴƷ
˼Ҷථ£
ƫƫСôͲأ



ʮ Խб
̺ӡִջָоЩ²
һŮԱ߿š
򣬵ĿҲƵƵʼСۡ
̺ӿסջ˵ֵģи㣬ʮָм˵ĸλӦöһİɣ
΢΢ü˵ΪʲôһǿԼֵģǿֵĺ˲𣿡
̺ӵҲ˵ж˲ֻһ˶ִˡ
⻰˵úеǫ˼̺ӵЩȻ˭ó˼ǣֵľ˲
⻰õĿ˶΢΢Щü
Ȼһ˵ȷִҲȷʸԽ
ԽйԣͲ˰ɣ
˹Ȼִ࣬ҲֻһܣһְҵˣκһְҵСҪõ֣ܹԽСԽԽǿԽõ֡ΪǻѾʧִıġ
ĿˣȫԵͷ˵Ĳ˵Խеȷ̫ǿһЩ
̺ӡִ˲Ϊ
ִô߶˵ĴڣӦԽ
ҲͬΪЩֵĺܸ߶ˣðɣ
Ȼ֮ǰô¶Ů
СʱӦʮֵĽʰɣ
Ź˵İɣ
ԽоʹõƷʧִıġ
Ƕʧ˱ģǻѰУִҪλã
С˵Լܶһװưɣ
̺ߵԸλҲͰˡα˵ԼܶһûжʧִıģԼͲҪˡ
һЦ˵áȻǺλáС㣬ϢûУ
Сͷˣ߰ɡ
ͷ
Ҫˣ
̺ӡִˣеĿ˶Щ⡣
Ϊζǲλõģû뵽ϾͱʾҪˡ
Ȼ֧λõġ
󵽣ƾʲôҪλãֵ˲𰡣
ʵڿΪֵ˵ȷЩ˲ġ
ڣǶΪҲҪˡ
Խôǿˣǲ˼ǲΪʲô˲ġ
ԣ˵ҪˣǶЩź
̺ӡִȴϲ
һﻹǴλõģֻǸոտֱܾӾλõĻٻЩûӣԲųôá
ܿ죬ַӦ
ԱߵŮҲҪһߣ
ǲԸˣֻλãŮȻ
ȻǴ֣ǵ
ڴֵˣǿ϶൱ġ
Ϊġ
ԣŮ߰
ŮʱѾվ
վŮ̺ӡִһ㶡
ŮȻһߣпҪ΢һЩ
ңŮĻƽЬ
ոŮŵʱǾͿˣŮĺãҸӸ
û뵽Ȼôߡ
Ҫ֪ȻߣҲ172֡
˶ˣȻӵĻȡӲŮ뿪
ǣ̺ӸϽ˵ŮԵһ¡
Ȼֶ˵ˣǲߣֻϣܹһλá
ЦЦ˵ߺûйϵǱֻǴϢһ¾ߡԣܹλˣףǺˡ
Է̬ô⡣ҲΪԷȥ
Խб˶ѣ⡣
ҪߣĴˡϢ̫ʱ䣬ټӰӻأкܶطҪȥء
˵ոյĻ뿪ǰ̨׼ˡ
Сƿˣͬǰ̨
̺ӡִˣС뿪ɫ̫ÿ
ǲС뿪
֮ԻҲȫΪСƯֺá
ΪСǵݣЩˬ
ҪСֳǵӣҪֵ֤ˣӵġ
Ưӡ
Ҫ֤ԼҲҪֳ֤˿
ԣִ󶫳СӰС㣬ҸոͻȻУΪСдһ׸衣СƯֵΪСдһ׸衣Сᡣ
˵ˣӦò˰ɣ
ִ󶫡̺Ϊ
Ŀﶼ룬ǸŮӦûһʲôĸɣ
ϾһרΪԼдĸ裬ȷǷǳġ
̾Ϣһǲòϣֵ˵ȷӵֶΡ
ҲѹԽˡ
ȻСֻ΢΢ͷ˵ллǲˡҪˡ
ɶ
ִ󶫡̺ˣĿֶһ㶡
ȻǾܾˣ



ʮ ôҲֻһͨ˰
Ȼ󣬿Ǻܸ˵ġ
ܾ˾ͶˣġһΪԼǸֵģ˲ˡ
ΪǸӶײɣ
ӺģǶΪСޡ
̺ӡִ˵ɫȻ͸ӲÿˣС̫װˡ
˶Ѿһܻˡ
Сתߣ̺ӳ˵ȵȣλС㣬Ƕ˵ˣ㶼һȷǳúƯƯͿװ𣿡
⻰һֳĿǾȻ
֮ǰһֱΪ̺ӡִֻԽбڽԸѡ
ڣǷ˵ԽУƺѾһЩˡ
ʱǾȻΪǸŮװ
ѵΪκһŮһΪΪдϲ
ԽУЩʲô
Сüͷոһֱòܣû뵽˵ﾹȻ롣
̾Ϣһû˵һˡ
Ѿߵǰ̨ͷ˲̺ӡִһۣҲû뵽˵ԽУᱬﵽЩεĵز
̾Ϣһ˵ʱ˵ԽУһαӿ¶ԴõƷԾڴˣǺ֮Ϊ֮ɡ
̺ߵλܴܲõƷûʸжϺ˵̰ɣ㲻ִƾʲô˵ǴõƷҲͶʮͷɡһǰ˵̵ģĺ𣿡
ִ󶫽ӿ˵λ˵ǴõƷǲ˼⼸ոմһƷơһǲĴõƷ
֮󣬽ֶԲĿ˵ȻҲֳλһ֤ǵ׸ô
໥û˵áҲû˵á
˵ǸҪˡ
СȥĵطأʵûȤʲô衣
Ȼ󣬲̺ӡִ˵ķӦתǰ̨˵鷳һǶǮ
~~Ŷãǰ̨Щ֮˵һ75ǮʵǷǳǸλˡ
ЦЦ˵޷ǴˡûйϵҲǲûйϵ
˵֮óǮˡ
̺ӡִüִ˵ֺαִھأǳߣҲ˶ʱɣ
Ҫǳ֮ߣҪ֪ܹдøġ
ҲҪ֪ǵжǻͲ׼ȷġ
ھʲô
ʱѾˣҪ뿪
ſ߽ˣһ˼һ㶣һϲŵı顣
Ȼʮּ˵Ȼ
һЦԭϰ塣һᣡһᣡ
˵֮Ҳϰ塣
һҶʱҶΪҪֻüȥϰ塣һȥġ
ʱϰֻʶҶ浣ʶҲҶΪʲôҪֻü
ҶƳ֮ϰһУҲ֪˵ʱҶһ˺Ȼ
֪֮ϰգʶĻᡣ
ڣȻһڵ￴ϰļ֪
ǣҲͬǵ
ϰڼ򳹵׵ˡ
ǰ̨ӡ̺ӡִˣеĿˡ
ȻҲиϰһ߽Ǹӡ
˸ոնúϰոպǡ

ԵϪ
¹֮Ǵ󾪣һͬСɡǲ̺ӡִˡ
ôܻأ
ǲţᣬӦһַâ¶ƲŶ԰
ͬʱҲӦ÷ǳǿŶ԰
Ǵûм˵ˣӦҲܹ׸оַâ¶ƣŶ԰ɣ
ǰ˳˳÷ǳ˧֮⣬˸оһ˿ƣҲо˿
ȫֻһ˧ͨˣôܻǸ
̺ӡִʵţҲԲԸš
ϰòϴ˰ɣ
Ŀǣ֮ȫڵķ򿴡
֮ǰΪǶȺߵĹϵûȫò
Ҳò
ڣԷȻȻǾȲҪòˡ
ȻƵûһƵܹȫò
Ĺ¡ƵǷרҵƵ̫Զˡ
һһһ񷤣ھϿϵƵ͸Զˣȫ˵ò
׺һЦרҵƵǲͱӰһ澵ͷûСʵЩơ
˾ȻΪ⣬ĳǰ𾪹ʮ˷ܡ
ֻϧѾſڣںϰ˵󲿷ֿ˻ǿòֻܿıӰһ档
ܴǧѷĻᡣ
ǣܶҲ˲ûòˣ׷״λվߵſȥкʺá
˵飬΢ЦһһӦ
û˿ļӣǸǸˣΧһѡ
̺ӡִʼ㶵Ŀš
ʼնǲţǰôͨ˵ˣǸš



ʮ ԭǵǸ
ܲţԸţֻѾʵ
ôͨ˵ˣҲǸš
ȵȣԲ߻սĿ¸ǰ塷֮ǰողӰӻصΧ˵һڵ¼ơ
ȻûȤȥֳۿȴ֪ġ
ҲȥֳĻڳԾͺܴˡ
һ
ֻǣΪʲôһ˲ţ˵ĸоͨأ
侲ˣʼո˵Ļ
һסâ¶ļ£¹ͨ
ѵǴ˵еĴ
ȻԼո˵ЩͻȻֻãԼ޴Цˡ
ǾȻǰΪ˵ԽС
ϻб޴飬޴
ǵġ㡱ȴʼչž޲ûаĲҲȫûбԼݵĴ㡣
һʲôľ磿
һʱ֮޷⣬ȴ֪ľһӣҲ޷̽ľ硣
ҲΪﵽľ磬ŻΪš
ֻߣΪǲţŻﵽľ硣
֮Ĺϵ˭˭˸㲻ס
ֻ£ҲûʸȥӺ͸ס
ȻС㡣
ֻ߲ŻӵյŮ˰ɡ
ǸովȻͼŮˡ
ʵǿЦͲ
ˣոǲǺġС㡯̺ͻȻСִ󶫵
ִϸһ£˵ǵġ
̺̾Ϣһ˵֪Ůˡ
ִһҲͻȻˣ˵Уũĸ˽С㡣ˡ
̺ӵǰС㼫ΪƯȷٰ
ִһ̾Ϣ˵̺ӣǵĸոջȷƫˡ
̺ӳĬ
ִҲ漴Ĭ
˶ﳤ̾Ϣ
ʶԽУѾǵ̬ٽˡ
˵öԣѾʧִıġ
Ѿڲ֪Уִ˵ݣҫʱŮӵֶΡ
ǿʼԱ˶ݵĳݣʼŮǱĿС
һ֮ǰ޲ֻΪӦģֵľǸ߶ˡ
ڣݵĴ̼£
ǳĬ
ʱ򣬵ĿǺѹҲ½صԼλϡ
ÿһ˶˷ܣܹĺѣ֮ǰδ顣
һ޴ľϲ
صλϵĿǣ˲̺ӡִˡ
ʮֹŹ֡
һﾹȻǰΪ˵ԽУ¼仹б޴
ô㣬ʼƽҲûݵĴ㡣
֮ľ磬ֱغ蹵һ㡣
ǲ֪η
һ֪֮ǰ֪ݣҲ˵
ǣѾЩεԽУȴʵ
˼û˿ԽУȴԽеΣ⾳ֱ޴
Ȼľ粻˶ܴﵽģһʸûС
Ըһﾭ¼ܹ֮һЩԽаɡ
ԽвǲУܹͷܻΡ
ȫ̺ӡִˣǡÿ
ţҪʲô
һƣ
Ǿӻˣ˭ҲȲˡ
ֻǵǸ
ǵǸǵܹ˸߿һЩ
ԽеιȻ£ܹʱҲ
ǰ̨
ϰڼСٶһ
ΪϲٿڵϰȻϣôߡ
ȻͿ̺ӡִ˹
ϰ΢΢Щü֪һҪʲô
ոѾͨǰ̨֪˷ʲô顣
ڲ̺ӡִˣϰʮźġ
ϰӴΣҲʶˡ
ϰܹо˶Լ˵ЩԸ
޿ɺǣġϰû뵽˵Խлᵽ˳̶ȡ
;Բˡ
ܴõƷˡ
ԣϰź˵ϣܹƷġ
ڣ߹ʲô
ϰüϣһĵ
ţͿѾߵǰ
Ȼ󡭡Ĺӡ
ԭǸġ
ϰ峤һԸһﾭһܹ֮Խаɡ
Ŀ򻺻˵ͷ
Ǿ˵ôԽУҲӻǡ
ܹǸֵÿ϶ġ


ʮ һ׸裬ҽ
̺ӡִһ֮˵ǳǸǸո˵ЩĻ˵öԣִȷֻһܣһְҵѡǲӦԽеġ
˵ȷǸģҷǳг⡣
ϰͲĿȫͷ
Ǹֵÿ϶ġ
ܹʹԽУһִĳĵĻҲͬһ˸˵顣
΢΢һЦ˵Ҹո˵ֻԼΪѡҲһȷǣʲôְҵҪϵԽУҲҪ䵱ҫʱǲġ
̺ӡִٴξһ˵ܽˣл
ϰ͵ĿǣոյĻ֮ͬͷ
ȫͬ˵κְҵȷҫʱ
ڰ֣˲ˣ˵ֻ˵ЩԼĿˡ
һαǸ͸м
֮»صϢѡһλ¡
֮ǰһֱλãС뿪֮ǿŵġ
ǣ˲ûȥǸλá
ǰ̨ϰһС˶һ
Ҹһ£֮ǰһ߽ȻһֱվԱߵӡ
ԭϰһݣ25꣬һ֡
ȻʲôǸֻ֣һưפ֡
ҲھưСһЩѡ
פľưɾﲢԶҲд¸֮ᾭһ
һϰ壬˱һ߽
û뵽սľϲ֮һ
Ȼ
ϰ循ϲֵĺʱ˶µġ
֮Գԭ֮⣬һĿľǣܷлԵʶһЩˡ
ֻǸ֣ûԼı¡ʶˣ˵ǳҪ
ˣ඼ͨˣֻҵˡ
ͻȻﷴӦù
˺һ֮ȷԵ죬Ȼ
ܹ˻ʶǸĸ֣
ǰδеļͽš
ϰӼͽţ˵ܹҸеֵҡ
˿ЦЦ˵ؿǸ֣
Ͻ˵ǰҳƸ֣ھﲻԶҹưﳪ衣
ﳪ費ҪûͬҪؼȷȷԼǸ֣ȷǸ֡
һϣȻ˵ллϲ裬ȷһ֡
ЦͶˣ
лл
ϰһʮС˺ȱ衣
ʢȴҲգǾٺһ裬Ϣһ
ϰϲͬϲ
ϰϽ˵룡СС룡
С˵ͷϰ塢һһߵϢ
֮ǰλȻţ̺ӡִ˲û
ϰС֮ǰλ¡
ȻȥΪС˸һ衣
֮ϰ˵С˵һǧѷĻᡣβô˻ᳪһ׸裬ָָ㡣ĻǧѰˣɾٲˡ
ˣһμͽţȷһǧѷĻᣬӦŬץסĻᡣ
ǣ˵㿴𣿻᲻̫ͻˣ
ЦЦ˵ԼҲ˵һ֡ԸĻһ׸裬ҽȻǿԵġ
⻰һֳ˶⡣
̺ӡִһ̾Ϣľ磬ٿǡ

ϲлҳһ׸裬ָ㡣
֮ߵ̺ǰ˵Խļһ𣿡
ʶ̺ӡִ˵ġ֮ǰЩԸ˲û
̺ӵȻҲʶ˵Ȼû⣬ȥþˡ裬Ҹеʮҡ
ʮֲ죬̺ӾȻܹ˵Ļ
룬ˣոյ֮󣬲̺ӵ̬ȷıˡ
ĻԺǿԽύһ
˵л
żصλǰ˵ûص豸ҾԵԳ㿴𣿡
ͷ˵Ȼԣ룡
ͷŬԼ
ڻܽţҪԼôš
ҪӳԼʵˮƽ
ʱ򣬲ǵעҲȫߡ
Ҷ赽ô
Ȼֻ˵Щʲô
ʮڴ



ʮ дһ׸㳪
Լôˡ
ȻѡһԼֵĸ裬ʼԵԳ
ܸɾҲ㲻ֻڼЩ㡣
˵ͷҲԺΪһĸ֡
ĿãǾͦġ
ǿ軹Ƿǳġ
۵Ȼû⡣
ӺԼݳ˵ҳˡ
֮󣬱ʮֽĵۡ
ЦЦ˵ͦģΪһĸ֡
Ͻлл
ٴһЦȻܽһڳ輼ɷڵĲ㣬ҸԼѵ͸ĽĽ顣
ԽԽÿһ仰һֻȻʵĸо
һԵǳ
˵֮Ʋס˵̫лˡԺһڼϰ̿ѵָ㡣
ǳϰҲͬʮָˡ
ѾȷȻܹ˻ԵԺӦܹΪһĸ֡
൱ֵڴ
ĿͬʮָˡȻЩƶǶ˵Ҳ˵á
ǣֳܹ׶˵ЩѾ㹻˸ˡ
ĸ֪ˣһʮֵĽͼʡ
ϰ룬˵㿴Ժĵ·ӦãΪһֱھưﳪ裬ҲǸ취
Ѿʱˡʲô綼˵һǳҪƽֻ̨Ҫƽ̨úˣɹĿһСҲһ
ϰ塢̺ӡִ󶫵֮󣬶˼
һʱ֮벻ʲô˼
ϰ岻˼ЦЦ˵ˡ޶ۣ㿴ܹܲ˵һЩ
ЦЦ˵ܸɾΪʺϳһЩϴĸҪеֻҪƽ̨ͿˡȻĸҪڵĹȻøС
ԭˣ
ϰ塢̺ӡִ󶫣Ƕˡ
ʱڼơ
һ׸ܹڵĹô׸һܹС
ݳߣҲ˶
ϰϲ˵ɫʺϳĸ𣿡
ͷ˵ġ
ϰ塢˶ϲʮּ
ƺѾһʺԼߵĵ·
ؼǣһ׸ҪܹڵĹС
ֻĸ裬пܻС
ĸ裬ֻǿ
Ƕ˵ܹõһĸ
뵽ֲЦĸûа취õġ
ϰͬһЦ
·ˣûһ׺ø裬·ֻ²ͨ
ĿǣҲܿʶһ㡣
ŶʵҪġûкõĸ·ٺҲá
ĸ²һܹóġ
ҪĻԵС
̺ӡִ໥˿ոյĻʮ⡣
еĸܹڹĸ
ĸ㲻ûδһС
ôܹĸǵĴ򣬿ⷽ淢չ
˶ЩȻĶ
Ȼԥ˺һ֮ڹߵǰ
̺˵һ£ԺĴ򣬿иķչ𣿡
ȻǿԵġܹ߹ĸǺõĸʽĸԵõĸ
̺ӡִͬʱмл
ʱȻһԲ̺ӡִ󶫶˵ȻҪиǲ֪λɷԸ⽫øݳҲöλʧġ
̺ӡִ໥̺ӿɬԸݳǵĸ⵱Ȼû⡣ֻǣʵ˵иҶڻûʲôȫ֪ټ츳ޣ֪Ҫȵʲôʱܴһ׸ǴˣϿҲʧԣҪʧˡ
⡭ͷ֪̺˵ȷʵ
̺ܹ˵̬ⷬȷǱˡ
֮ǰԽԸǫˡ
ĿͬͷҲо˲̺ӡִ󶫶˵ĸı䡣
˵ڽ
Ȼ˶ı䣬Ժ¾ѴõƷˡ
ڸıˣԺƷǿڴһˡ
ĻԵֺγǶ˵ĻԵأ
˲̺ӵĻ֮󣬶˵ͷ
ܹʱδǿڵġ
ĸ
ҲգԵݣдһ׸øݳɡ
ԼᳪеĸЩվҪҸݳġ
ǣ˵ԵȻˣҽдһ׸㳪ɡ
˻һԴˡһըˡ
ֻоԼȫѪҺڼٵԴӿȥ
Ҫܲסˡ



ʮ ⷽ
ˣϰҲͬЩѣΡ
û뵽쾹Ȼ˻Ե
ԭΪܹõһЩָͽ飬ѾĻԵˡ
û뵽ȻܹݳһĸֻԵ죡
ĸ裬һײǾ䣿ܹݳһĸ裬Ѿעֻʱˡ
ϰʮּΪеˡ
ȻУֳдĻҲҪ̡֮ڶֳˣ
һΡ񡷾ѾòˣһΣȹ´֮󣬲ֻӭ
ϰֻ룬ĪĿܺͼ
ĻԵҲͬĻԵ
Ŀǣͬ˷ܺͼѡ
ĸ裬ȫǳϲ
Ҫдһ׸ݳݳ׸һǳ
ÿһλ˶Դ˶ȷ
⻹˷ܺͼҪԭ
ҪԭǾȻֳܹ֤һ׸
ֻԿ
˵һĻԵ˵ͬҲ˵һֻԵ
Уٶȷǳ죬쵽˲˼ĳ̶ȡ
죬ǾȻлԵ
β˷ܺͼ
ȻǰֳĻ
Ӧûﵱɣﶼ롣
ͬʱҲǿҵڴ
̺ӡִˣͬǰδе˷ܺͼ
ֳĻǽۼ֤
ۼ֤ֳǴˣʮ顣
ֻĻἸ֣˵붼ʵ֡
̺ӡִ֮ǰҲӲΪԼֳܹ֤
ȻϲͻȻ飬ֻҪԵ㹻ǿġ
죬ǵĻԵ㹻
ＫΪڴʮֽš
ѣ˺һ֮һЩ
Щ˵˼ǣԸдһ׸ݳ𣿡
ͷ˵ǵģʺһЩԵҿдһ׸㳪ȻǰԸĻ
Ը⣡Ը⣡ȻԸ⣡ܹݳĸÿһλֶ飬ҲһҼҺͻԵǳл
ЦЦ˵ҲˡҵĺܶҲҪҸݳĳ˵Ǻϵ
Ͻ̧̫ˣʵڲҵ
˵ȷʵɲ롣
ڰֶ֣ϰ˵ϰ壬鷳׼һֽʡ
⻰һֳ˶ӵ˷ܺͼ
ҪֽʣǺʾͱĴֳ
ܹңֳ֤
ҪǴˣɷˡ
ϰ弤ȥá
˵֮תǰ̨ȥ
߽֮󣬻δڣͿǰ̨һ֧ʣһҳ±ݸ˵ϰ壬ֽʡ
ǰ̨ͬܺͼϾڴɫ
ϰһЦ޵СУúá
ӹֽʣٻص֮ǰλãֽʵݸ˵㿴𣿡
ӹ˵ԣллϰ塣
õֽ֮ûʼ˵һҪĸҪڹĸô׸ͱҪһ֣㺡Ϊһ㺣ڵ㺣
ֳ˵Ŀ⣬ȫϣȫΪڴĵʣȲҪ֤ֳ
һ֮˶ڻ˼
һ㺣
̺˵ڵڴ󲿷ֶˡҪ̸Ҫ̸Ȼȫ۵ģЩܻЩɬһʧ֮ʹ顣ǻЩһ߹ۡΪһװⷽ㺵ĸӦû˵Ĺ
̺⻰ֳ˶ͷ޳ɲ̺˵
ȷ˵ζƲǣ
鲻ȫȫĸˣһܹЯһ
ˣҲһͻ᲻ٰ㡣
Ҫѡ뿪
ûд㲻ֻܹܷ뿪
ԼֻһĬĬһ߹ۣ˵Ȼˡ
һܶ࣬ȫڡ
ڹúҸˣĵףҲпܻĻ䡣
ܹһװЩ㺵ĸȷ׾Ĺ
˶̺ӣˣȻܺᲢۣ˼άǺܻԾġ
ͬ˵ͷ˵ǳȷⷽ֡ôһεĸʹְⷽɡ
̺һǰδļл



ʮ һθʾͲ˹
ڰ֣ʾ̺Ӳˡ
ʼдסѡһ׸裿ʵѾ˴㡣
ǰһ׸ͦõģʮС
ںܶҲ˵Ǿ䡣
ȻˣǾͳô˻ᣬ׸ɡ
ܹܶ˵Ĺ
ûжԥֱʾдֳˣС֮⣬ȫľ
Ϊдһ׸裬϶Ǹղʱžġ
˵д׸裬֮ǰ׼õģȫʱ˼ġ
ʱ˼ȴʾдֹǿţֱ˲š
ڴУٶȷǳ죬Ǻܶ˶˵顣
ֳҲš
ǣȫû뵽˿šš
̺ӡִΪǿңĴٶ𣿡
Ϊһֳܹ֤һΣˡ
ֳУǼڴˡ
ֳۿһ׸ԼݳĸΪһĵʱ̡
һʲôĸ裿ʵ̫ڴˣ
˵ȻҲͬΪڴʲôӵģ
ĸÿһ׶Ǿ䡣ôһӦҲ⡣
ǣûκԥʾдĸ裬ĻǾ
Ǵһʵȷ̫˲ˡ
ûпƷ֮ǰʵǲš
дĶܿ죬ûʲôͣ٣ֱ˵һǳɡ
ֳͬĿɿڴʼǰûԥڴĹͬûԥֱڳһ̫ˡ
ԭ˵һ׸ǺˮԷһ򵥡
˵֮ǰΪδҲ̫һ㡣
Ȼڣȷˣš
̺ӡִ֮࣬ʮֿɬ
ͬΪˣΪʲô֮
ֻǶһ޶Ĵڡ˴ٶȾٿ죬Ҳš
ǾȻǰԽУ֪
˵ľ֮УдһҲдһʣͣ˱ʡ
ͣʣ˶Ȼһݡ
д𣿻ҪҪͣ˼һˣ
ҲûдչȥдЩʲôһΧ࣬ƺЩ̫ò
ԣһʱ֮䲻дˣҪͣ˼һ£
ʱܹö𣿡
ϽӦû⡣
ͷոдõ׵ݸ˵ǼףԳԵԳȻһңһȥȻ󽫸෢㡣
ԭѾдˡֳ˵ȫͻȻ֮ʮֻȡ
Ǽ˫֣ӹݹļס
Ϊڼ˫ֶ΢΢Щ
ᱡһҳֽȴԼֵǧ
ԣӦ˵ǧҲ򲻵㹻ĻԵ
ȷеĸǶĽͼʱԽӹһҳֽЩǸǡ
ӹ֮ûʼ鿴ȽԼĵø
µ֮˵ˣһ顣㽫׸¼ƺ֮ǲҪֱӽϣǽһFlashеMV˼ȻFlashŵϡ
⻰һ˶ǰһöʽĹ
Чȷʻá
Ͻ˵õģʱ򶯻֮ҷĿһ£㿴𣿡
ͷҲáǵʱ㷢Ұɡˣ͸ˡһ췢㡣úõϰ׸裬û֮󣬾ȥ¼Ƴ
Ӧ
ЦЦȻ˵λ͸ˡ
˵Ҫˣʮźܹ֤ղŷһУѾΪˡ
ﻹࣿ
ǣ˷׷˵ߡССߡ֮ġ
һε𣬶Сһڡ
̺ӡִ󶫼˱Ҫͣڰ֣ˡ
ߣǰ̨ʱǰ̨Ҳ˵
ЦЦ˵ټ
ټǰ̨˵
С߳ſ̺֮ӡִԼĿһε
֮˵Ŀȫ۽ϵļϡ
һʲôĸ˶Ϊڴ
ǿʡһλ˵
æֱͷ
ǿףȿҲܹͬ񫡣
̺ӡִ˸ǿǵȻǸʺͼһ𿴡
ЦãǾһ𿴿
ãһ˵ãһȫȥ
׷˵ĿȫȲ䵽ϡ
һθʾǵһΪǿҵĹ
˺ԶԶ
۾˶ûз֣
˵ڵĸı䣬
ȻЦ




ʮ ϳ
ȫ㶵ĿŸʣڼûԥ£дĸ
ǸոȻЩš
ѹĸ׶Ǿ䣬ʵ̫ǿˡ
˵һθʣĹԽԽǿҡ
еĸȫ֮ĹѾʮǿҡ
йµˡ
һ̾Ҳ֪ǲһˣһЩ£
һ֮һλ˸пѹԽԽֱֲ̾Ϊֹҿף֪׸ôģǣֻƾʣҾѾܹȷһ׾ˡ
һλҲ˵һ׾ĸ֮ǵƤӵµ̫棬̫̾Ϊֹˡֱһ漣
һЦ˵漣˵ȫǳѡֽ磬Ȼ޵еġ
ֹֽ޵УĺֻܶҲͬ޵еġ
ܹ֤һ׸ĵȫΪˣ
֣ľǳԷˮһ򵥡ˣҲˣƽʱҲҪִǴʱ𣿡
пʲ̺ӡִ󶫶ˡ
̬ѾԸı䣬ҲԸ˵ˡ
̺ӿЦһ˵ȻǼΪ׵ġȻָǴԼΪƷΪסһרҵ˵Ҫдһ׸Ļ˵ףдúܿ졣ԲҲ̶á
ִ󶫽ӿڵǺдٶҲܿ쵽ŵĳɳ̶ȡٶ˿ţߣ¼ֻһˡԵǰ޹ˣֻҲߡ
ȫͷЩԼʵҲܹ뵽
Ȼп˶˵ϲˡ׸裬ֻʱˡ
ˣҲȫʾףء
̺ӡִҲͬԼףء
ڼȵ˷ܺͼУһһǱʾл˵ԼһŬ׸質á
֮һλ˵ֻܿʣסô׸ɵʲôģ̫˺Ҫ֪ˡܲųһ£
ˣ۾ǵȻҲͬΪ棬׸ɵʲôӵģ
Ȼܾ˵ãĥһ£Ȼܲüף̸߳
ȫ˵á
̺ӡִ󶫶˵һĥ𣿡
Цðһĥĥ
̺ӡִ󶫶˴ϲ
˿ʼĥס

С뿪ʳв֮󣬼Ӱӻй䡣
ոյ˵ֻһ
Сڸո׸裬ȴǷǳϲġ
ոΨһһһһд׵ˣʮϲʡ
ȻдȻϲʡ
ϲһֵˡ
ո׸衣С˵
ǽҳɡ
ãС
ּһ֮ʱѾ硣
˵߰ɣȥˣȻس
Сͷ
˿ʼ񶼳
ͲԵϪˣǾ񶼳ҼҾƵס¡
ͬʱʳв
ʼһ׸
˺ԶԶ
۾˶ûз֡

Щ裬Ѿܹÿˡ
ͨɳĹиӵǿҡ
ɾᣬȷǳʺݳһ׸衣
еĿȫš

ǹ
˫ҵ˫磬
оôô

ţп˵ۿѾ΢΢һЩʪ

ɫ
С˻ص񶼳
һ¼ȰѸϵ㡷İ
ϵ㡷ǰžһ׸滺¶һֵĸˡ
׸˳֮£ǣܹ˲һǿҵĹ
йµˡ
һֱϲһ׸裬ʺݳһ׸裬ѡһ׸衣
ϣǣҲܹͬϲһ׸衣
¼Բû̫ʱ䣬㽫ɡ
Ȼ¼׸質С
Сϼڡ
ɣŵĸˣС㾲ţЩ롣
֮С㻺ժ¼߳¼ҵ˵ǳҺϲ
ЦЦ˵Ҳϲ
߳¼
ҪɶʵȻӦȥˡ
С룬˵жʱûгԻˡ
Цã
ϵ̨̨ƽ绰˵ҪԷˣʾ´ٳԡ
ϣҪСԷ



ʮ ϢȻ
һһ
Сһ
˲ˣš
ҵⲻеλˡ
ܱ߼˵̸˵ĶС
˵Ʒˡ
У˭֪սĿ¸ǰ塷ҽ컹ȥĿֳ¼ء㻹˵ǳ˼ȵ̨ʱٿһ顣
ǡ¸ǰ塷һ׸
Բۣļٵģʲôȫû˵
ܰɡƳ¸Ļ൱ġǲû˵ԣ϶Ǽٵġ֪˭ҥˡ
׸軹ûʽƳֻ˵ָдһ׸衣
Ŷʲôʱ飿˵ģ
ո·˵ġ˵ǽ飬Ȼһ׸ϵġҲ֪Ǽ٣
д衣ģӦַһʲôĹ£ϣġһǲܹһ¸裬ַ֪һʲôĹ£ʮڴ
¸Ϣټٵġ˵
ȻϢˣӦòǿѨ硣Ϊǿڴһµġ
ϣİ

СΧ֮С˵û뵽Ϣôʹˡ
ϢͿ졣ʵϣʲôϢǴúܿġ
Сðɡ˵Ҳǡ

ϡ
صϢͬǿϢˣǼȾϲְŰɡ
֮԰ŰɣΪ¸Ϣϸʱͻᴫһ
ЩϢǼٵġ
ԣѾ̫Ź¸Ϣˡ
ֻǺܾϲ
ȻϢпǼٵģҲпĲǡ
Ŀж˸˵ġ
ͬʱҲϢġ
Ѿкóһʱ䶼ûƳ¸ˣѾʮڴˡ
ң¸һģһ¸Ĺ£ͬ˷ǳȤ
ԸһεϢİɡǿϢˣȫš

СѾ˻
ȻڸһҲľƵ꣬䡣
СĴϣֻ˵׸飬ϵϢѾԽԽˡ
򿪵ԣ㽫ϵ㡷İ෢ĵ䡣
˵ʱԣҲ˵ҪΪƽ̨Ƴء
С˵Ժ᲻ִи
Ӧûġ
СǵԸܹһЩĸ
Цߵĸһ˵Ҳвƽ̨ȻûżƷҪġ
СҲǡˣش𣿡
ɡ벻񶼶
СǾͶٻȥũѾȫźˡ
áũ㲻ø˵Լ˾С
Сá

ʱСȥ񶼳Ķط档
֮죬ص˴
һγȥСúܿģ˵ȥҼҳԷɡ
ЦðС³ĻᣬǺٵġ
С۵ڼﾭ³òãԼԶѡ
Ұһ룬ص
С㡰Сһ˵ȥŪϺɡһϺ
á
֮Сȥũ칫¥һϺһϺ
ŪϺ͹ˣõľС
Сѣո߽һϤЦǺǵ˵
ǻƼ
һϲæķȥȻһȺϺĿУƼЦǺǵĿ
ЦϣþòˡϺ
ƼЦǰСһϺˣҾ͹һЩͦ˼ģˡ
ͷ˵ͦ˼ģҲ׼һϳԡ
ʱΧϺĿǣҲһǳϲĸк
˶Ƽոһ䡰СѡôҶ֪ݡ
пЦҪϺҲҪԼԵۣ
һЦ˵϶ҪԵȻҲҪԵˡ
˶ǴЦ
Ȼ˵ʱд˵дһ¸衣𣿡
⻰һΧеĿȫ˶䣬ǵȻҲʮ֪𰸡
ЦдһסԼø˳
ûд
ϢȻģ
ȫΪ˷ܣһ¸ˡ



ʮһ ϣϺԵ
˷һ֮пʵøһλֳģ
ڻûκεǰһֱھưﳪ衣Ӧöʶ
ưɸ
˵ͷûо֡
һλˣ϶Ը⽫Լĸøһưɸݳ
ᡣǾưɸ֣֡ͨǸ֣һġ
ֻҪԵ㹻ʲôĸ֣пܵõĸ
Ѿ֪ˡ
Ǹưɸܹõĸ裬ֻ˵ĻԵˡ
м䣬϶һʲôĹ£
Χеˣ·ǳȤ
ʵдưɸݳм϶һʲôĹ£𣿡
ദ˵˾ʮֵȻһҲ
ԣ˵ⶼȽ⣬ôʾôʣ໥֮һ㡣
ЦҲ˵ʲô¡ȷΪһЩ飬Żдһ׸ˡ
۾һǾ֪һ¡
ÿһ¸ĵȻһӦĹ¡
൱ֵڴ
ǲûнһ׷ʣ巢ʲô飿
ȵƳʱ򣬹Ҳһ𴫳ģʱ֪Ҳ١
ʲôʱŻƳص㡣
ǣпʵưɸʲôʱŻὫƳ
һҵʱɡʱFlashʽϡӭȥۿ
ŶFlashʽ֣
һǳҪϢ
ܹʱһҪϢÿʮֵ˷ܡ
һҲлᣬǰϱˡ
ʵ൱˷ܺڴ
ԵϪһߣȻиġ
ÿһλ˵ﶼ̵ģʮֵ㡣
ЦЦͦϲͿġ
ȻߵƼԱߣʼϺ
ո˵ȥˣ⻹û¸ء
¸͵ٶǷǳġ
ӾʹˮУʼˡ
ƼЦСѵĶ൱Ŀ찡
ͬЦҿǴСģٶȻ졣
ƼͷֵˣСѣ챾Ҳ˵Ҫġ
Ŷʲô𣿻Ͼ˵ˡ
Ƽȷе顣ҴлЭ壬ٰһȫеĻ滭СѿȤί
ίϣҪμӵĻǲӦѡֵݸʰ
ίЩ⡣Ȼ˻滭һĻ滭衣
ʵ˵Ļ滭ײ˵жߡ
ƼĴʦŷǳԵĲࡣ
Ǳ֮Դ껭ǣҲͬвġ
һεȫ滭ϣܹ֮ѹԴ˶
ҪĲǻ滭ף˼ļɡ
ۻ滭׵ĻǲԴ˵ġ
ѩĻ滭ף
滭˵붥ˮ׼ġ
û취ǲ֪ûгɹϵͳֻ滭顣
Ӵ滭ʱ䲢Ҳûͨϰﵽߵˮ׼
ȻֻΪѡ֣Ϊί
Ƽǲμʡ߹ҼıСĿǰܵȷֻѡֵݲμӡһνڲıҶửҲμӡеһУСѾ˵ˮ׼ˡʸίġңʵ˵֮СѵίΪСѵۺӰСѵίܹе껭ǣӻԾ
Ȼҡͷ˵ҵҲίϣҲμαĻҿѡֵݲμӰЧһġ
ƼЧǻЩ̫һңѡֵݲμӣѡҲֻڶӰǵĻԵġ
⡭ҲίϣҰһɫ
⡭Ƽ룬˵ҲãǾαɡô
α𣿡ͷǿԡǾαɡ
ƼãǾˡ
ͷֵʲôʱʼ
Ƽ֮󡣡
áû⡣
Ƽֵڱص㣬Ҵѡô
԰ﶼС
ƼЦɣǾôˡ
ͷû⡣ϣұǸ͵ϺԵˣ߶ôֱˡ
ƼŤͷһȻúֱõͶ΢
ƼϽһһֽ𣬲˵С˵ȥˣҶûע⵽ɱ˰
Цһ㣬ܲˡ
ƼԸоǸһ
գƼɹϺ
ȷǸһ
ƼЦȻǸһ
ݸ



ʮ Сͻ
ܿ죬Ҳջ
ϺǺܺõģСʱѾߡ˽ҵϺ
Ѿˡ
Ƽø磬ø࣬Ҳ๻ˡ
ˣСѣҲ๻ˣͻȥˡƼ˵
Ҳˡ߰ɣҲˡ
ϺΧĿǵ֮뿪
һ·ֿ֮Ƽȥڣ˼ҡ
Ϻź֮󣬵Сæũ顣
ĵ㣬С绰˵æˣ׼ؼȥ
ϺСȥ
ȻСͬʱ
С㿴˿ŵϺʮ⣬˵ҪҪҰһ
Цˣһɡ֮󣬿ɾȫˡ
Сû⡣㳢ҵա
ʾʮڴ
ȻʼϺȥǳߣһæ

ʱ֮ǰϵЩˣѾϱϡ
Ѿٷ֮ٵȷϹڣдһ¸Ĵġ
ʱ¸ĴԣѾԽԽз
˶ǰŰɣΪǼϢĿԸ
ԣ߿һġٷ֮ȷȻ˵ĵģûš
Уٷ֮ȷȷ
߿˼ûţҲż׿˵ġ
У˵׿˵ľ׿˵İһ˵׿ڷء
ô˵ɣԵϪһϵϺոҲϺң˵ˣһ׸費Լдһλưɸֳġ
⻰һϵ˶һ
Ҳ˵ɷ°ѵģ
һλưɸд裬ȷпܵġֻҪλưɸֵĻԵ㹻
ԵϪҲͬһϡ飬ǰη
ģ
ϵЩˡ
˵ʲôҪϢû
ȻУٸ͸¶һҪϢɡһεĸFlashʽϣֱӷе
Ҳ棿
Ȼ棡Ųǡ׸ŻһҾͳˡǼٵʱһ֪
ʱҲ˵ģ
Ȼ
ϵ˸ˣ
ңĪ˷ܺڴ
FlashʽƳ֮ǰûй
һĪҪʲô»
൱ڴ
һεݳ֣һưɸһ£Ҳ⡣
˭ݳأȻܹΪд裬˵ݳ
㹻ˡ
ֻҪܹþС˭ݳûⶼҪ
ڸȦӵĸ˵ͺưɸֵˡ
󲿷ֵĸ֣ʮϣܹõĸǸǡ
ǣĸ׵õǮҲ򲻵
һλǸ֣Ҫһ׸ˡ
õĸǣûлһǮ
ģҶѾ֪ˣҪõĸĲǽǮҲǹϵǻԵ
ԵˣҲ͵ˡ
һΣưɸֵĻԵ͵
ʵĽ
˭أĸưɳģ
Ƕ֪ǸǶȤ
ȻǰǽֵЩϢ׼ȷġ
ʮֹע

ԵϪ塣
ѾϺ꣬С㡣
Сæµ
Сջ
ȼȼССģʺһôϺ
ǵôͳĲС
ͣио
Сմһ㡣С˵
û⡣˵ţһЩ
ʱĻȼøӳ˵϶Ǻͮͮġ
С㴩һΧȹպģչֳһȫͬƽʱ
ţֳЦ⡣
ûö೤ʱ䣬һϺ
ûװģܱ
ͦʳҲͦ㡣
Сôûࣿ
УҪҵˡ
С㡰Сһ˵㳢һС̡
ͷֱһȥϺβϵĿǣһζȷǲġ
ôСʵ
ЦóԡСͻݰ
СȻҲһ
˵СҲһϺϺβϵĿ֮󣬷Ž
ȻϲͦóԵġ
Ȼ˾ڳһһ˺ö֮ͣ
ȻջСˡ
ϺȻ󣬵ҲֻϺǡ
ֳС֮СϰҲˡ
ҲڣСϰ輫Ϊˣ˵˺þõĻ
֮ʼԷһٷԵÿ˶ܸˡ



ʮ ûΣУ
Թؼҡ

ڶҵ̨˵ϰ˵ңŵӾ磬ǷսĿ
ӵġ߶ڽϰ˵㲥
ҲϲսĿĴͳ
ȻûһսĿҪġ
ôעġ¸ǰ塷һڣȻڽϲˡ
ʱΪߵʮ֣ӵġ߶ʮӲ
һ֮ǰѾԤˡ
ڹȥһʱڡ¸ǰ塷Ļ⣬ҲһֱϵĽ㻰֮һ
зǳ˶ڹע
¼Ƶȥֳļ֮⣬ھ˵⵵Ŀʲôӵģصġ
ֻ֪Ŀǳĺÿǳ˼÷ǳĻֵȵȡ
Щȥ˽ĿֳĹ˵ġ
ôĿôÿôַ˷ǳĺڴˡ
ڴһڣܹˡ
ڵȵһˡһЩȥ¼ֳļһǣԽУɰܵġ
ԽҲͰˡؼǻǵŪġʵһȺɶļһ
ڽǾܹˣЩһԽҲڵͷˡ
á

ͨĹ֮⣬̨Ȧӵ˸ǹע
֮ǰҲΪĵһսĿܹж𣬵ԽԽ߲ˡ
ȻҪǶӡħӡӡӵӶԡ
ڲսĿͦսĿˣǿ϶ЩСӰ졣
ĵ̨ҪôûսĿڲҪôսĿսĿ𲻻𣿶˵ûаӰ졣
ǸǺͿ֣ӡħӵȼӣеֻ
⼸ӵƽʱЩԽġԼ̨Ŀʸߣһ㲻̨˼
ڣΪսĿӵһΣУΣлڣƽʱͬĸӡ
ӵһ㰵ˬ
սĿԣӵԽеġ
ΪȲġ߶սĿߡ
ЩͨӵսĿ
֮ǰ;룬ЩͨУû˭ܹƳһսĿܻӵġ߶ĪҪôš
Ŀϣ
˵оϣʵ󣬵һͷ
ڵ¸ǰ塷ܹӦòˡؼǿܹʲô̶ˣ
߶ĿԲ󣬵ܹá߶ܵһΣҲˡ
߶ӦøоΣ˰ɣӵƺԸϡ
ǿ϶ϵġ˶ûӣ
УԼ˵ˣҪǡ߶ĿԲǶ˵ʲôΣΣģ
ǡǳϣ¸ǰ塷Ӧܹ𣬱ϾĽĿҲҪǵġ߶ǾԲܵġ
ǡǸоΣΪʲôҪϣ
һڽĿƽ4.33̫඼ҪսĿʼ¼ˡһڵĽĿαǳߵˣֻ»ҪһЩ¸ǰ塷ôǱȣҹǵʲᳬ3.0ȻѾһˡ
3.0ҹƶеѡ2.5Ҳࡣ
̨ͨ˼ˣЩΡ
ӵ˵оǱȽϿ׵ġ¸ǰ塷ʣ϶ᱬӦúѳ3.0
ˣӵҲһΣжûС
϶еģֻǲԸ϶ѡ
˼ҲϣҲûа취
һȺɶļһ
ˣ˼ҡ¸ǰ塷ߵʮͿˣʮӡô׼տǡ߶ˣпܻߵʮֵʱ򣬽ӻϵ̨ȿһ¸ǰ塷룬ٺٺ١Ҫǿˡ¸ǰ塷֮󣬱ˡʱ䵽˰˵㣬ҲѵӻӡǿɾԶ˰ôһ˵ǲ͸оΣˣ
УǾԲܻᷢ顣ߵʮʱ򣬵ȷӦûкܶˣὫӻӣȿһ¸ǰ塷ǣʱһ˵㣬ǿ϶׼ʱӵġԣȻʲôΣС
֮ҪǰʮӿʼǺ潻档ǲҺͬʱʼ֮ʼͽδսӣʲôõĵģ
Ȼδսӣѡ񣬵ȷȫȷġ
ԣӵͲ㡣Լ϶ûҪǡЩһﵹˡ
⡭
̨ͨҪָоƺ޷
ʵơ



ʮ ȿʮ
̨Ȧ飬ӵǺ˷ܵġ
û뵽һ죬ǸӵһĿҲΪ̨ȦӹעĽ㡣
ָо൱ġ
ܲϳ߶
ӵ˵ȻģҲϣ
ʵ˵ӵ˵һԼҲΪԲ
ȻҶģĿ϶ܹ𣬵ӦҲڻ𵽳߶ĳ̶ȡ
һڽĿƽ4.33ʣһںпܻߡ
ҪԽȷѡ
ҪԽֻҪܹˡ
ԣӵȫ˷ܶڴ
̨칫ҡ
̨ƽᡢĿϾڡ
ڵǼá
ĿĵһڶûвھѾ׬һǮˡ
ϴڽĿ¼ֳʱ򣬺͸ҵ̸֮Уеʮ˳
ִӰӳ400򣬶
еĹλҲȫ
ңǮΪһλ90򣬶λ60򡭡
Ȼ󣬻жҵʾԸɹߵĽƷ
һڽĿڳɹߣĿֱӽֽ
ڽĽĿͿԽҵĽƷˡ
ʲô䡢ϴ»ӡּҾ֮ġ
ΪĿʡһʽǮȻ࣬ǮҲǮ
ĿǰڳɱܵͣһʼҵԸɹԲļ۸еĹλ
ϸ㣬ڽĿѾ׬˺üˡ
Ŀģʵ̫ˬˡ
ؼǣĿԺӪɱͬܵͣԺͬ׬ٵǮ
ߵ̨Ӱͬʱ׬ǮؼӪɱܵ͡
ĽĿȥʷеսĿȫɸѡһ飬¸ǰ塷ҲĿǰΪֹΨһһĿ
ӡħӵȴӣȻҲʮĽ
ƽᡢϾ˵飬Ȼˡ
ڼڽĵһڵʣʮڴ
ƽ˵˵пܳ߶ô
ʵ˵Բ󡣵3.0ϣ3.5ңӦûġ
ϾҲΪ2.5ʣͿԱΪˡܹﵽ3.5˵ǳˡڡ߶֮¡
ƽ˵ĶԡΪҪ߶ҲȫûпܡҪ֪ܶǰսĿˣпܻῴǵĽĿһʼʱ򣬾һ㡣⼸ԼĹ۲죬Ҳȷһ㡣ԣΪֵڴġ
ᡢϾ󣬶˵ͷ
˵ô˵ĻҲȷûпܡ
ϾһĻǾ͸ڴ˰
ƽЦ

ҹִӰӣ˹λĺԴزľҾӡֳҩҵҵڽ¸ǰ塷һڵʣҲͬΪע
ǿǻ˲ǮģʲеĻЩǮɾͲ൱ڰ׻ˡ
ȻǶģŻỨôǮλĿϾûвʵô˭Ҳܱ֤
ԣҵЩġ
ܹﵽ2.0Ǯžֵˡ
ܹﵽ2.5Ǿ㹻ʮָˡ
ܹﵽ3.0ܹʮֵ˷ܺͼ
ôܹﵽ٣ҵڴ

ʱһһĹܿ͵ϡ
ѾԹڵӻǰ
ߵʮ֡
ĳ˼ӻӡ
ϾߵʮˣǸѵӻӿɡ
ʲôҵſӵġ߶ءαڴһˡ
߶ǰ˵ſʼȿӰɡ˵ʱٻӾˡ
ʲôĿ
ҲһսĿ¸ǰ塷
սĿҪսĿ֮ǰǴսĿ˵˶ٴһ𿴡߶ǲ
߶ʲôͷĵúܣҲֻЩϲ¸ǰ塷ȻҲսĿսĿȫһ㿴֪ˡ
ðɣǾͿֻܿʮӰ˰˵ʱҪ߶
ãʮӡ

һ˼ҡ
ѵӻʲô߶ϾҪʼˣһȥ
߶Ҫ˵ſʼȿһ¸ǰ塷ɡ
¸ǰ塷⼸˵Ŀ
߻ĽĿ⼸Ϻܻġ˵ǳ˼ǳ֡ߵʮͿʼˣȿ
Ǻðɡ˵ʱһҪ߶һǣܺÿ
ǣЩʲôÿģ治֪Ϊʲôôϲ
ϲа
С㿴ɡȿ¸ǰ塷
ã



ʮ Ȼ˿ʮֻ
ȫкܶࡣ
ܶ˶Ƶ˸ӡ
ƽʱҪսĿˣҲвƽʱսĿȤˡ
ڣǶԡ¸ǰ塷Ȥ
ڴһڣǿʼˡ
һԴزĹ֮ʱϵߵʮ֡
¸ǰ塷Ŀһʽʼ
˶Ǿһ񣬽ŵĻ
̨Ȧӵͬˡ
ӵҲͬڿ΢һ
Ȼڵ̨Ȧֵʮ򶨣һΣҲûУʵһġ
ô֪֪˷ܰսȻҪ¸ǰ塷̽һ¡顱
ӡ
Ϊ¼ԣǿԼġ
ֵĿ棬սصȫ棬Լߵؿϸڻ档
ؿ豸װתŵġ
¼ƽĿ죬ûȥֳ˵ڵһοսص
ԭ
һڣۿˡ
￪ʼһĪС
ȻҲоЩؿѶȶܴ󰡣
ǵص߹أѶȸоһĴ
˵ȫͨأȻʮˣɹ˵֮лӡ
൱ţ
뷨ܶ࣬ӻ̨ܿϣλ˵ǳֳеĹڻ׶
ֳ˺ܶ࣬ɽ˺շǳ𱬡
һȺһϣһڵԽСӻǰĹ׷²ۡ
Ȼ˿ʼܸʾýĿִӰӶҹ֮ġ
һǺ¼ģʱûһΡ
ΪǸʱִӰӻûȷҪ
ֿ֮󣬼αսʽʼ
һսα
ӻǰĹǶǰһʼ
𰸵Ȼȷˡ
һؿоյͨսαһȥ˲䣬ӻǰĹڶĪһš
Ȼ󣬵սαڵڶؿȥʱĹȫЦˡ
ЩЦúǿţΪĻ֡
ǵӻ滹ǳģսαȥĻ棬һͷλĻطš
սαڵȥһ˲沿飬һд
ľͷ棬ĹڿùЦһҲ
̫Ȥ̫ˡ
ʱ򣬴֪ЩʱֳΪʲô˵⵵Ŀ÷ǳˡ
⿴ŵȷǷǳĻְ
ʱ¼ֳĹǣʱٿҲͬҲʮֻ֡
ȵʱֳʱӻ֡
ֳûͷطţҲûжλطţսαϵķḻ顣
ڵϿоȵʱֳʱȤ
ҿѡڵ̨ʱ򣬻Ҫٿһ顣
ȻĻ˻֣
ӻǰĹڣʱ鶼ǳá
к֮ܶǰ鱾̫õˣʱ鶼Ī
⵵ĿЧ
߻һһ޶սĿˣǸţ
һʮҵıޡ
Ȼ󣬹ȫʼڴڶսαĳ
ڶսαǸЩƯӡ
Ǹ˷ܲѡ
һƯӴأһӾϵܡ
Ů򼸺ȫΪӼ͡ϣܹളء
ٱȸոյһളһء
ܹЩΪ˱ŮǿŮҲǿԱ˸ġ
ӻǳɹĴ˵ڶأء
ǿ˫۷ͷطŵʱ
սαоʶ֮Ҳͬǻͷطŵġ
Ů˷ܵġҮһŮ˹Ȼ˸ӵ
ֻϧûܳɹأʮź
ٱȵһ㹻ˡ
ȻǵսαȫĹԽԽ֡
ʱʱѾϰ˵㣬ӵġ߶ʼ
ȫأںܶ໧ͥʼźһ̾
ΪҪ߶ˡ
ڿ¸ǰ塷֮ǰ˵˵ġ
ֻܿʮӵġ¸ǰ塷˵ʱҪӡ
ԣû취ֻü˻̨ˡ
Ѿ˼˻̨׼
ȻƵȴٳûлӡ
ţô
Ťͷ˿Աߣֻ˻һЦǺǵĶŵӻƺûл̨˼
ţ
ѵûע⵽ʱѾ˵ˣ
ܡ
ҪҪһ£
һ֮󣬻Ǿһ¡
ȻȻ϶Ҫû
˵ˣ㲻Ҫ߶𣿡
ţ֪һ£ȿܹأ
ţٿһսαս
̡
ô˵Ŀ˼ɣ
š
Ȼһصսαȥ֮
𣿡
ٿһ˰ɣ˾ͻ
Ȼ
ٿһˡܲýһý˶ûС
ʱܿ쵽˰˵ʮ֣Ȼûлȥ



ʮ ü
ȻҲк֮ܶǰ˵Ҫ߶ˣʱ䵽˰˵ʱԥһ£ͰѵƵӡ
¸ǰ塷ܺÿ˼Ҳܻ֡
ǻǸ뿴߶뿴ǡ
ĿĲʱ䲻ظͺˡ
ܵ˵ԭҪ߶ˣڰ˵ʱѡ˼¸ҵǰ塷Ҳѡ˻̨߶
ֵӡ
Ȼиࡶ߶Ĺڣûп¸ǰ塷һֱš
̨Ȧӵˣʱ䵽˰˵ӵʱ򣬶ڹǻѡһ£ʮ⡣
⽫ںܴĳ̶ϣӰĿյʡ
һ߿ӣһȦۡ
˵ˡҲ֪ж˻̨ӣȻЩûտӣһֱӵˣͲһζ۷Χˡ
Ҹов˶ûл̨ҿв˶˵ϱֻʲôˣԭֻ㿴ʮӡ¸ǰ塷ģ˰˵ʱȴ᲻ų̂ˡ
Ҳ˵Ҹо֮һҵûл̨
Ϊ˿˴أǶˡʵ˵е⡣
ʵҲ¸ǰ塷ĺˡ˿һսα֮ǻٿһսαܹأ˵ڴзǳǿңڴʼմڵġ൱ˣ
ʼմŵǿڴУȷ⵵Ŀ˳ɹһҪԭվ߻ĽĿǿ
ڽĿʼ֮ǰӵ˲ĵ˵˰˵ʱ򣬷֮ǰ㿴߶ˣỻ̨ȥв˶ûл̨ӦøеЩ˰ɣ
ʵһֱеţֻǲԸ϶ѡڿ϶ˡ
˵¸ǰ塷ʣĳˡ߶Ļǿɾ൱˼˰
ǻ˵ĸоˡ
ҲопˡôĿԴɡ

ӵˣʱȷЩˡ
ΪҲоˣвԭҪ߶ˣʱȷڿ¸ǰ塷
˵в֡߶Ϲڣʱڿ¸ǰ塷
һܴ⡣һĻһڡ߶ʣȲһˡ
¸ǰ塷Ĺڣ˲֡߶Ϲ֮⣬к֮ܶǰ߶ˣ֮ǰսĿˡ
һڵܴĻ˳֮£¸ǰ塷ʣ㲻ܹвǵġ߶
ӵǽˣʱܹģֻһڵҪ̫
Ȼľ鷳ˡ
߻ĵһսĿڸӲȴȻвǵġ߶ʵš
ӵĸ߲ǣʱ򶼲̫ˡ
ڼ￴¸ǰ塷ģӵ̨κڹ˾߲Ⱥʵ¸ǰ塷ǵġ߶Ŀǰʵʱô
Ÿ˵һֱڹ۲졣ĿǰǵΪ3.62¸ǰ塷Ϊ3.95Ҫ߳3İٷֵ㡣ȻֻʱġԽԽϹڻصӣǵǣǵ½ʵʱʲٷ֮ٵ׼ȷǵʡֻµĲο
κ˫֮Ȼһ
ѾԤеʵܻ᲻̫ˣҲû뵽
¸ǰ塷ʵʱʣȻǸ߳İٷֵ㡣
ȻʱģҲľ
Ҫ֪һûκιڻ½ĿһǳģŴڻĽĿ
ңһڸӲһӲ
֮䱾ӦûκεĿɱԲŶԡ
ȴβľ
ңҪǡȻ¸ǰ塷ڽǡ߶ǡ
ǡ߶ʣܹ¸ǰ塷
޷ٷ֮ٵı֤
ĳˣĳ̶ȿҲǳޡ
˵ɾЦˡ
κҲ޷ˣĸ߲Ҳͬˡ
֮ǰǲġ¸ǰ塷Ȼڴʱ˿ɬ
һµ

ӵȫ෴һƬڡ
ǶƽᡢϾȸ߲ԱͨԱȫ鼫Ϊá
ҲܹĿʵʱ
Ȼݲȫ׼ȷǴ˵ġ
ʲôü
ü
û뵽ǸҲн졣
ָоʵ̫ˬˣ


ʮ һξʤ
ʻ᲻ȡ߶ߣ
ʵҪ
ߣȻáûУҲûйϵ
һεĽĿѾ˳ɹˣλҪࣿ
̰ᣬĵ
ԣӵȫΪ˷ܣ̬ɡ
Ŀڼһλһλսα
кܶһ߿һ߻ϸۡ
þûпôֵĽĿˣõֽĿһֵֽĿ
ȻǲӦýֻ֡ǻҪΪЩ¸ҵսαǵޡ˵Щսαá
һսĿǶһ޶Ĵڡ⵵ĿؿսĿҰ˼άĽĿڲͬ
֮ǰսĿңýζ֪ȫػкܶһˡ
ʾֵڴ㲻ñȡ߶ߡһαˣ㵽һµܹɹĴͳﵽûˡ
൱˧ϲһһļ¼

ǶܹԤе¸ǰ塷ʲͣǶͬǳȤ
ôջǶأ
ͨں͵̨Ȧӵˣȫʮֹע
ʱĹȥ¸ǰ塷Ƚ
Щԭ㿴߶ûпˣʱڽӻӡ
߶ʵʱһ¡
Ȼûã߶Ҳˡ
ĿˣĿĻ⣬Ѹ϶
˸ȤģȻĿʷֱǶ٣
ĿʻᱻһбȽϣڿ֮ǰûм뵽˵ġ
ԭӦú޿ɱԵĿƺѾƾˣⲻò޸п
ϵ̨ΪŵģԼʣȡ¸ǰ塷ߡ
ȻǻЩûӰ
κ̨ڵĸ߲ԱǣЩš
ӵʮɡʲôĽǶ˷ܡ
Ȼǿ϶ҲϣԼĿʸߡ
һĻǸӾʹһ漣
̨ͨˣҲϣ¸ǰ塷ʸߡ
ӵΪNɪԽУһҪúõһǡ
ЩһǷʰ
ںڴ֮£յ׼ȷڳ¯
¸ǰ塷ƽ4.124.43ڸտʼĽ׶Ρ
߶ƽ4.104.39ڿĽ׶Ρ
һ˷ܲѣҲȻ̾Ϣ
˷ܵˣǸϵ̨ˡ
ǾȻˣ
ƽʣʶҪȡ߶Ըߣһ漣
һȫµսĿһͨӡȴɷǰеĴӵһսĿ֮ǰ˭뵽˭ţ
һᱻսĿʷģΪӵһξʤҲ̨ͨһξʤ
ϵ̨񻶡Ȼм
ÿһ˶ǻһξʤ
֮ԵģȻȻ̾Ϣˡ
ǾȻˣ
˭ţ˭Ű
ңʳڿĽ׶ΡǸ׶Ρ¸ǰ塷Ѿˡ
ǡ֤ˣкܶࡶ߶Ϲڣڿ¸ǰ塷
ֱ¸ǰ塷֮󣬲ڿʼ߶
ǶûиɹЩͨ˼αʵ˿ɬ
Ȼ̾ϢǵһΣܸһͨӡ
һעᱻ̨ȦӼסͬʱֻҲսĿʷסΪʷϵһҪʧܡ
ǲԸ鷢ȴƫƫˡ
Ǹµļһӳһΰܱζ
ӵɬΡ
̨κһ̾ԸһڽĿʱܹӮɡ
Щ¸ǰ塷ģ߶Ϲǣһڿ֮һӦþͲٿ˰ɣ
κ룬Ҳϣ
ˣﵱȻҲ룬ϣġ

̨ͨȦӵˣʱЦ
һξȻӮˣȻòһӣ˰ܱζ
ڰǷʰӸʰˡ
սĿǸɲ߻һȫ½Ŀ
αȫͨ˼αĽĿ
սĿʷϵľʤҪʷģ
ӣӵ˲҇Nɪ˰ɣ
Ҫ˵Щһƽʱ̫Nɪˣڤڤ֮вŻʰǡ
ԣ˰ҪNɪ
̨ͨȦӵ鼫á
鼫õͬʱֶԸʮĽ
⵵ĿǵģǾ͸ˡ
Ȼжҵ̨ﶼ룬ǲҲȥΪǲ߻һսĿ
ǲ֪ûȤ᲻Ӧ
ţȥһ¡



ʮ Ҫʲô
ͨĹ˵ͬ˷ܲѡ
֮˷ܣҪΪ¸ǰ塷֮֡
ʲôӴһ漣֮ģǲעҲ⡣
ֻǣһһȡ˳ɹ
ң˵Ƿǳɹ
Ĳ񻰻ڼĹ»ڼ
۷׷ס
һһȫµһĿԴ
ϲĸоϲǸǿ߸ſ¡
Ӧðѡ߶ſ£治֪սĿʲôͷҪͿ¸ǰ塷
ٹ죬Ϊһưɸд¸裬ƺҲҪˡ˵ľϲһһʵ̵ġ
¸ĴԣӦİɣǧǰ׸һ
Ӧİɡ
ϣ˰


ִӰӡԴزľҾӵҵ֮󣬿νΪ˷ܺ͸ˡ
ξܹﵽ3.0
ʾܹζЦˡ
ǹλЩǮֵ̫ˡ
ȻյʾȻߴ4.12һľϲ
ߵʣһξѪ׬
ھϲ֮࣬ʮҺԼĵϡ
ڽĿ¼쵱ϵǩ˺ͬǵȵڿ֮ĻҪļ۸񣬽߳һֹ
90һλڣ200ƶˡ
Ѫ׬
ĽĿȻʮֿ׵ġ
ҵʮá

ýͬھ۽
ӵġ߶Ȼˣ˴һ
ǡ߶ˣһδһ漣зǳĻԿ
ýҲ˷ˡ
һγɹĲսʤ𣿡
ӵαġ߶Ϊʲôͨαġ¸ǰ塷ԭ
¸ǰ塷롶߶Ԥ⣡ǡ¸ǰ塷ǡ߶߹
Ƿ񻹻µ򣿡

ý忪һһ⣬Щⶼȱߺ
ÿһ⣬ܹڶѵȤۡ
ȵ㻰һһøý׬
ýȻ˷ܲѡ

ǣߵ֮һߵﶼν緢
ȻڵȴʮֿɬΣһջ
μӡ߶ӦһȦ۵ĺûᡣ
Ȼɱһ¸ǰ塷ȴȦۺʱ˵ǰװ˷ˡ
ûȦ·ۣΪ˺ܶ˴ȤĶ
˵ʲôڡ߶ݳ硶¸ǰ塷ЩͨαǵĴ
ܶԭҪˣѡȥͨ˴ȥˡ
ⶼЩʲôʲô
ƫƫ÷
ΪЩ˵ĺȷʵӡ
ʵƵúܣȻҲһջˡ
Ǯ㣬ҵòܵӰɣЩǵԼľ˵
˽Ǯԣ˵ӦòᡣЩ˻ҲǴȤ͵٩ǱҲͲķ˿
ǵҾͷˡ¸ǰ塷ܹɹһ
Ǯüͷ˵һǵȷˡйص飬ȻԳ֮
ǵڹǰ¶棬ȴ֮ߣȷб¡
ǮԵرһǡǳ˵ȫһһβûʲôԵʧҲûаԭƻȦ۶ѡòҪʲôȻԺܻԿġ
΢΢üΪ˵˵ЩΣ˰ɣ
ĶеҲûʲôɣôԿ
ȴ˵ãס
ǮԵͷ˵׾ͺá

Ҷ١ʯˣʱȫȻһ̾
СӾȻֳɹˡ
ôĵʲô˰һζʧ
ôܻвʧܵˣ
˹ˡ
ͬʱءӢ۴͡塷ƷȻʱ;ȥǸĻơ
Ҳ˲ò
ȴҲͰˣƫƫ񡷺͡塷Ʒʼձһֳߵˮ׼
ѾΪһ飬ǰ١ڵǣһӿܶ޷󼰵ĸ߶ȡ
ңԶԶ޷󼰡
ҲͰˡƫƫ塷ĸ߶ȣҲͬڵҶġֹϰԽԽˡ
굽ʲô˰
ҶЩʱ룬Ҳʵ̾Ϣ
ҲˣֻϣʲôʱܹʧһΣֻҪһξ͹ˡ
ȻԸġ



ʮ ˸ֲ֮аɣ
ԵϪ塣
ӵһ绰ġ
˵ϵ㡷FlashƵѾˣڷһݷ
ص򿪵ԣƵȻ㿪
FlashǺϤģǰ١
ġϵ㡷FlashΪڴġ
㿪֮󣬳ΨСŮǵҲҲܹƥ䡣
һ鿴Ǻġ
ĸҲͬ⡣ȻڼЩ㣬ϵ㡷׸ѶȲȫܹԦ
˵⣬ʽˡ
˸绰˵Ƶû⣬ԷˣԼʱ䡣
ȻֽƵС㡢顢¡ѩ轭յˡ
Ϲ¸Ϣ֮顢С¡ѩ轭ռ˶˵绰ѯʸ顣
Flash¯֮󣬷һݸǿ
ȻӦˡ

СѾϵ㡷ˣԣƵ֮Ϊƽ
ֻͨFlashǿʽһ㣬ǰһŵȷио
ĺʺFlashʽֹݡ
ѹʱء
顢С¡ѩ轭յˣǵһ
Flash棬Ÿ˶Щˡ

õĿ϶֮ǰδе˷ܺͼ
ڿʽ
⼸ʱ䣬衢¼裬ƲFlashûһͣЪʼʮֿܡ
ΪľǸܹϷеһ̡
ڣڵȵˡ
Ȼ󣬻ǣڿԼפҹưɣݳһ׸ˡ
ȻһԵõһ׸裬Ȼھưﳪ衣
һϲھưﳪ裬չʾԼ̨
ҪֳġΪõһԵָտɴ˶Ʈˡ
ݣûоԼһȣʲôʸƮ
ǳڴҿҹưݳһ׸衣
ⲻһ׼ĸ裬һԼĸ衣
һ׸ĸоһ볪ĸоȫͬ
ͬʱҲһҹưɵĿˡͬ£ϰеΪľϲ
ԼǸԵľưɸһ£û͸¶
ưɵϰ塢ͬ»пǣ֪顣
㵽ʱֱˡ
⼸ÿϣҲȥҹưɳ衣
ưĸԼֶӳԱÿһ춼˵Ϊһưɸдһ¸顣
֮УĽĽ
ҶǾưɸ֣Ϊʲô˾ܹĻԵأ
ϣһ׸󣬵ϢϢ˵ص顣
һĸֿ˵˵ֵ˭ôȥˣôһ㷴ӦûУ
ЦЦмԵ˵˼һ׼ɡǿĸ裬׼ãĸƳ
˵׼ȻӦ׼ԲŷиҲӦ͸¶ϢôûһķӦأ
ʱɡʱˣȻͻзӦˡ
Ҳɡ
ȻԱһҶ˵ϢòǼٵİɣʵû¶
ҡͷϸоһЩϵۣоĿԻǺܴġ
Ҷλưɸ൱ĳסҵĻҺ޲ȫ綼֪
̾ǲǳסҲֻ֪֪Ľ÷ϡǿĸ谡ÿһֶĴڡ
Ȼһʼû˵ĸͻȻ˵˵ĸ֣ò֮е˭ɣʵɱټװȥˡ
⻰һ¶ˣ
ĻҶȸ֣ȴû̫ķӦ
˵Ÿ磬ô˵֮еļʣǴڵġʵ̫С̫Сˡ
Ҷȸַ׷׵ͷҲΪ
ո˵ĸֽԴ˵˵ȻеġҵķֻΧԶ
ŶҶȸȫȤ˵Ÿ裬ô˵
Դ˵ϸоһ£Ϣһδ죬ǡ¸ǰ塷Ŀһ¼Ƶ졣
ͷ϶ûһ죬Ҳˡ
Դͷ˵ôڣǼڽĿ¼죬Ҳ˽ĿֳĿֳӰӻΧ˵죬пܵӰӻءôưɸĵطпܾӰӻظˡǵҹưɣӰӻزԶưɸȻп֮е˭ˡ
Ҷȸһһ㶡
ϸһĻȷеӡ
Դķжּ衣Щ迴ƺʵûκεݡ
ԣеķʵûʲôʵ塣
Ҷ˲Ϊ־ߡ
ֻԵ飬ܾͷ߰ɣҲ̫ˡ
ΪԼߣܻᷢ顣
ĵһֳĿˣû͸¶ʳвϢ
ȻҺ׾ܹµ˸־
һĻɾ˵˼ˡ



ٰʮ ϵ㡷û
˸֮⣬⼸ưĿǣȻҲۡ
˵˵ľưɸ֣ûпưɵĸְҶֻԴ
˵ȻпܵġϧֻϡȫصľưɸԼ鲻ܷ߰ɣ
Ҳܡһưɵĸ֣ǿɾ˷˰
ˡǵһʲôĸ裿ʵڴʱưɵĸǣӦÿݳɣ
϶԰ʱ϶ݳġ

ưɸۣҲۣͬ鲢ֻҹưɷ
ʵϣ⼸ʱȫغܶưɵĸֺͿǣۡ
ҶЩ˷ܡ
ưɵϰ壬Ҳʮ⡣
ǳפԼưɵĸ֣˸ֵĻԼľưɾ˲
˵ܹɶӰܹǰãһĽ
ңԼľưɸ㲻ûᱻưɸΪأȻҲиĸĽ
ĸǻӰưϰȷ
ԣưϰǼΪġ
ҲﰵģѯʹԼưɵĳפǣǲǾ˵ĸ֣
ϧ𰸶ź
ҲȫôþưɡԼľưҪнʵеС
ưϰȫεҡҡͷ
Ȼ󣬵ĸطģļҾưɵĸ֣˵ĸ֣ưϰʮֵĺ档
ڵȴŴ𰸡

ҲͬڵŴ𰸡
ϴԵϪϺЩ˵׸һ֮УFlashʽ
ʱˡ
Щһ˵ĵĻӦþͻϢ˰ɣ
һκܶ˶ѡţʱȫ룬ԸЩһ˵ĿסȻҪЩһ˲ɡ
Ǹˡڴô죬ͷǿջϲһȻջ
һǲջӭһ
ΪһذȷϢ硣

Լʱ䡣
ѾˡҹưȳȻŵʽƳ
һ϶ܹɺܴӰ졣
ȻûŵʽƳ
ʳвϰ죬˵Լļƻ֮󣬷ǳ޳ɣ˵ϽһҪݳ֮һؽŷǳش塣úó˶ʼ
֣صĵͷס
ЦҪţҪɡҲȥľưɡ
һΣ֮˵ͷ
Ҫʱ̣Ȼеŵģȴǿܡ
ѾȲˡ

ҹĻѾ٣ҹưֿʼ˺һֺ
ҹưɵⲻƽʱ϶ܹˡ
⼸ʱ䣬ܵˣΪһưɸдһ׸Ӱ죬ҹưɵ⣬ƽʱ˲١
ҹĻŸոս٣ưѾ˿ˡ
ưϰ彯־ά֪ʮָп
ֻһûаٷ֮ȷϢѾӰ졣
Ҫ˸ҹưɵĻǸûӰ죿
˿϶ൽŶȥĳ̶Ȱɣ
ϧﰵʹˣʱưפļ֣Щڣƺûֱӷ֮⣬༸ȫֱӷˡ
ôпܻڵ
־άҡҡͷΪӦòܣΪԼ
ȫưϰ嶼飬ôԼͷϣ
־άʵʱʵͲκεϣֻǾԼӦһ£һдأ
һ£ܸоԼʲôûһ
ϣ־άҲھưɡ
˵⼸ưɵĿ˸֮һ
ھưɵһ־άΧп̸۹¸飬ȷ⼸࣬ȷǸԭ

Ҳ˾ưɣŸϵ㡷İࡣ
߽ϢңҶԴȸֶڡ
˰Ƿ׷״к
簡Ӧ
ƺҿáޡ׸迪ô˵
ָ裬Ȼûˡֻص
ҹ֮ƺǸ㳪ף
ЦЦ˵Ҵ㳪һ¸衣
Ŷʲô裿ʵ
û̫⡣Ϊ˵¸裬ָԼ֮ǰûгĸ衣
Ǻ顣ÿһֳ˳Լóĸ֮⣬ϰ¸裬ȫ֮󣬾ͻھưɵ̨ϳ
û뵽˵¸˼ƽʱ˵¸˼
ҶԴȸ֣Ҳͬû⡣
˵ϵ㡷
ţϵ㡷ƺû׸衣
ȻʼԺϸĻ룬벻һ׽ϵ㡷ĸ衣
ʲôʱĸ谡˭ĸ裿ֹ



ٰʮһ ԭ㣡
ҶԴȸҲֹͬ
Ҳ벻ʲôʱһ׸ˡ
ǶϸǱȽϤġȫû˵ĸ裬ࡣ
ʵ˭ĸ谡ôоûӡ
һЦ˵ǵȷû׸衣
Ҷɻ֪û׸ˣΪʲôܹ϶ûһ׸裿¶Щ
ԴȸֶڵͷҲоĻе⡣
ٺЦΪһ¸裬¸衣
¸裿ҶԴȸֶһ㶣ֶܿǰһ
õһ¸ˣĻ˸дģ
Ҷ㾭˵ʳвƣ˵ҪһʶˡĪĽʶˣԷдһ׸裿
ЦҶ˵ȷġ˵ҽʶһλˣⲢǡΪҸûʸȥʶλˡ
ûʸ񣿡Ҷ˺𣿡
Ǻݣǡ
ȵȣ
δ˵꣬ͱԴͻȻһȵȡˡ
ȻԴƺԵ÷ǳһӾǰ
һ˫۾ϵı𾪡ţƺеȻ˵˼Ȼ󼤶˵ԭ㣿
һԴ˼ÿ찡Ͳµˣ
Ҷȸ΢еԺ
Ÿ磬ʲôԭ㣿ܼӡ˵
Դ˵ǰ첻˵λ˵ĸǲǾм䣿
⻰һҶȸҲ˲ˡ
Բֱۣ˵Ÿ磬˵λ˵ľưɸ֣ո˵¸衶ϵ㡷ǡԲۣļٵģ
ҶҲͬ˵㲻Ҫλ˾
żһһէӣʵȼ˸Ӽȴ˵ⲻҪ˵Ҷȷ˵ˣλ˾
ݣ
ҶԴȸֶһݡ֡

߰ë¶ܵˣ
ǰԴ˵ˣ˸־Ȼľ֮С
ԣǸһһ
һôҺÿడ
ֲƽʱΪʲôһ㶯ûеʱһǻ˵ʲô˼Ҫϰʱֲ֮ġ
ʱһ˵ȫûë룬ȫë
һĻԵȻ죬ֵ飬Ȼľͷߡ
ֵ˰
һжĲ˼飡
Уһôôû꣬һûꡣ
ҪСӸ֮󣬲ܹꡣ
ڲ̸ʱ򡣽鳹׵ŪҪġ
˺һ֮󣬻˵⵽ôһ¶㵽õһԵģϽ˵˵
ԶԣϽģԽϸԽáҶԴȸҲ׷˵
ͷúúãϸĸ˵˵
֮㽫ϸ˵һ顣
ȥ֮ǰڲ̺ӡִ˵Ҳ˵ˡ
ҶԴп
˵¸裬֮ʾдм伸ûκεͣ٣һǳֱӾд˵ʱ򣬼϶ֳɫ
Ǹд
ֻϧԵü
˵֮󣬻һ˵УϷ䣬м飬ֱɰ
Ҷ˵̫ĽˣֻֻܹĽԶҲܹϡ
Դⲻϻֻһ
Ƭ̣˵ԭٶȣȴ˵л졣
ȷˡθţ
һп֮󣬻˵ϵ㡷׸أϽóǿ
ԶԶԣϽóҶԴҲ˵
׼֪ЩһҪ
óϵ㡷׵ݸˣ˵ɡ
¼ļףԭ᲻óء
ҶԴȲĴ򿪡
֮󣬼һθпǧ
֮д˵һ׸裬ֱһ漣
Ȼ󡭡ĽǰδеĽ
һ׸ҪǣǸжã
п㽫׸һ켣пܾʹ˲ͬˡԸԺܹǵǡ
ҶҲ̾ϲˣ֮󣬼ǵûǡǻﳪĻ
ԴǶϣгһܹڣĻԵˣʹǵһɰɡ
żˣжûн飬ǹһЦ˵ԲۣЩһ˵ҺҪƵġܲܳ˵ءĳˣҲֻͬһ֣Ҳֻͬܳ衣ôĸʲô𣿡
ҶԴ˶һ㶣ֶǹЦ
˵СӾˣҲֻͬܳ裬Ҳû𡣡
˵Ǹո˵Ĳƨô
ҶԴǴЦ


ٰʮ еĿ˶˹
ȻҶ˵Ӧϻ֮󣬵ڶġҾбҪ˳һˡ
ԴӿڵһȻ㳪ֻ֮¶ûȤǳˡ
⼸Ҳͬ˱ʾ
һЦȻͬԼһ
ȻһεĻԵ㡣һϢҹưɶȻӳȻ˵Ҳ͸ˡ˵ʵҲߡ
ԴЦһҲմȾһЩĻԵҲߡ
ֶ⻰ȫʮͬĽͬʱҲʮֲ
Ȼ󣬻׼ݳˡ

ưѾ
һĸ˭
ǻɣȻ
Ҿ趼ͦġ

ȻûãȻǻȳһޡֳյһδﵽ˸߳
ֳ׸֮󣬻³Ϣ
֮ǰ˵͸ˡ
ȻȴҶ
΢һ⣬Ҳȫû⡣
ֳ˳򲢲ǹ涨ģ໥֮˳顣
ҶʵҲ׸質Ӯ˿ǵͻ
ٽԴȼ̳
ֳҲͬʮֲ
һ裬һߺȾ죬Ϊ⡣
ΪܶưɸֵʵҲǺܲģҲѹΪһưɸдһ׸衣
⵹ûոճļλ֣оĲֻû㹻ĻԵͷضѡ
û취ûκαľưɸҪ˵죬Щˣעֻͨһ
ܹ˵ľưɸһԵõĸȻȷ졣
˵¸ôһ㷴ӦûУʱ˵һ֮ƳʱѾ˰ɣ
֪òǼϢɣ
ӦòǼٵİɣڴһڰҪǿջϲһôҪȥǼϺļһˡ
һǼɶļһ

ʱˡ
ôֳųһΪûء
ԭӦõڶֳųÿЩֹ
ϲϿ˻ǲٵģҲǸˡ
ȳԼ֮ǰ裬ӮֳȲʣ
軹ͦġĸ֣㹻ԵĻӦܹõġ
һᳪʲô裿

ֳۣպܲ
ʼĪĿܡнţΪҪϵ㡷ˡ
һʽ糪׸裬˵ʷԵһ̡
Լ˵λѣһᳪһ¸衣׸ϣܹҳ׸ϣÿһ˶ϲϵ㡷
⻰ֳĿѸٰ࣬Ҫһ滺ĸˡ
ֻǡϵ㡷ʮİ
Ҳڸ̫࣬һİĸ
˵һ¸裬ǲû⡣
Ǻ飬ÿһλֶ᲻ڵĳһЩ¸衣
ȫ˾׼
ǰ滺ʮֺܹ˸оһֵĸˡ
ƺҪʼ˵һЩ˵Ĺ¡
ѸٱøӰҪһЩ˵Ĺ£
ͬʱȷԼĴûһ׸衣
˺˵ǰ֣Ļһӡ󣬻סġ
ֻһ飬ӦҲǡ
ͬʱЩɻǰ֣׸ٲӦҲȥ
ô׸ôҲӦеŶ԰ɣ
ĻӦŶ԰ôӡأ
չҲ
̶̵ʱ֮ڣܶ뷨
Ѿڳ
˺ԶԶ
۾˶ûз֣
˵ڵĸı䣬
ȻЦ
·Ȼûиı䣬
ÿ·죬
йĴǰ
ˮһһ㿪ʼӡ

һֳеĿ˶һ
ɣĸʣܿͽǵȫռ
һּǿĻгǰϤľ·ϣ˺ԶԶ
ڶʼŵȴ˵Ļ
·꣬Ҫ뿪
Ӵֻ֮ڼﻹϤЦ
һֵĸÿһλ˵ͷɢ

Ͽĸߣ
ҲҪϵ㣬
ֻ˯ǰģԡ
һ鳪ֳ꣬еĿǶֻһ顣
ֻһ飬ǾѾ׵ϲһ׸衣
Ϊʲô
ֻΪ׸ǳΪ׸ǲǿҵĹ



ٰʮ ȷĸ
ʱǲ֪˺ܹ˲ǿҹĺø裬֮ǰΪʲôû
ȥԭֻһ
ҶԴȸǶһ̾
ǸոѾ˸ݳȻֱ飬ܹǿҵĹ
ĸһѾעΪ䡣
ܹõĸ̫Ľˡ
һưϰ彯־άڶȻ͵ļӿ죬ĪЩ˷ܺͼ
Ϊ뵽һֿܣһĻŭţò˼飬ܲʵĿܡ
־ֿԲС
ѶȻ˵ˣҹưɵôã
̨ϡ
ʼڶ飬ȻȻֳĹǣǿҵĹ
ڶ鳪꣬ظһ鸱裬׸ݳ
ˣֳĹȻڸոյĸ
йµˡ׸һˣһЩ¡
һΪѾ˵ˡ
һЩΪҲ¡
տʼʱЩģԽԽҲ֮ȥ
ԭǴӲǡ

벻ãа취֪
֪֮أôʲôʸȥô
󲻹ֻһ̾Ϣˡ
˺һֳ֮պԾһЩ
ȻеĿǣһʮҪ⡣
һһԻΪĸ裬֮ǰΪʲôû
λݳģ׸趼ӦûŶԡ
ôûأ
˵һˣûǻ
ֳеĿ˶û;Բˡ
ǣһ¸衣
һ֮ǰûгϷе¸裬Ǵ֮ǰ̨֣ϳһ¸衣
ʵӦþˣӦܹ϶
ôһҪˡ
һעΪ䣬һûгϷе¸裬Ϊʲôܹݳ
ѵ׸ԭ
Ӧòܰɣ
ʵȻϾֻһưɸ֣ưɣνûκε
ôܵõһĸ裿
׸ŵȦԻǸǶᣬܹõĿ̫Сˡ
û취ʵ
˶벻⣬Ҫѯʣ׸赽ô£
ȻֻһˣͻȻľһ˵ѵ¸裿
¸裿Ŀ˶һ㶡
ѵ˵ľưɸ֣
Բۣǰɣļٵģ̫˾ò˼˰
Ҳ̫˰ɣ˲Ű
ڿ˵˵ľưɸ־ǰʵ̫һЩ
Ƕòܡ
鲻Ӧö˵ôܻᷢԼߣ˺ܲϰ߰
ȷ˼顣ôݳһ׸裿
ÿ˷ɣ
ĿǷ׷׳ѯʣ׸˭Ʒ
Ц˵ûȷƷ
⻰һֳһƬȻȻּܿΪľϲͼ
ô飬Ȼ߷ˡ
˵Ҳ˵һˡ
뵽ڵϣ˶޷ȷϢǲǰٷ֮ģ
ֳĹǣͻȻһĪԽС
ǲ֪Ϣȷģ˵ľưɸֻǰ
ңǸոջֳͦһ׸衣
ĪĿܡ
Ȼ룬ԭĸ裬ֲôֲܹ˲ôǿҵĹء
ĸȻÿһ׶Ǿ䡣
Ȼεõ׸ģֳĿʮֵĺ档
Ƿ׷˵˵ôһ£
㽫һ˵һ顣
棬Ȼʳв﷢Ĺ¡
ǼҲǸǵĸذ
º󣬿ȻǸۺ͸п˷ܶ㡣
˺þ֮пʲôʱܹʽУ
˵ŵ㣬ὫʽϴϣһFlashMV
ǰһԵϪϺǼһϢȷ׼ȷġ
ǳڴ
Ȼ󣬼ۡ
ϰ彯־άЦո뵽ĿܣȻġ
ҹưɹȻһ˵ľưɡ
ȻõԵˣҹҲ˶档
ȵϢ֮ľưɽȫľưɷΧڳǿ϶ġ
ȫľưɣ϶ǳĽҹưɡ
ָоͷǳˬ
ȻҾưɵȻ־һĪ
ͬ˾÷ǳˬ
ȻһǳҪ飬Ҫ衣
Ҫٳһʱ䡣
־ά¾ȥú̸̸Ҫĳ⡣
־ά̵飬ֳĿһ֮Ѿʼװˡ
һΣҪúõװһαơ



ٰʮ վλöû
û˭ڴһ¸ģ
ڴһ¸˾Ͷȥˡ
ԣܿ˺ܶ˻Ӧ
ⲻϻ¸˭ڴֻǲ˵Ҫڻһ㶯ûУҲʵơ
˭˵һ㶯ûУǰɣѾжˡңǷǳĶֻǣǻ֪ˡ
ѾкܴĶˣļٵģʲô
ٺٺ١Ѿһε¸ˡ
Բۣʲô˼Ѿʽˣĸƽ̨ΪʲôɷӦⲻӦð
ﶼһѾˣ
һֱΣһֱȣûпκεĶôĶ˲ɣ
ҪɣûжûʽСѾˡ
ԲۣҶƭңûзУģ
Ȼ˳İ
˭
ǿ϶İǣҪǣλ˵ľưɸ֡ոգڸոգھưһγһ׸衣ǣ˵ĵһڡ
Բۡ
ոյĻһ˶ֻһӦǾһԲۡѿڶ
ǱܵĳڡҲֻ֣ܹ׼ȷıҪ˼
Ϊˣ
ĿԵȷܴưɸ֣ȷпľưԳ׸衣
ЩھưֳĿǣҲ̫˰ɣ
ϵʮĽͬʱֺ˷ܡ
ΪǸϢȷġȷдôһ׸衣
ң˵ľưɸ֣ڼȻѾһγ׸衣Ǿ˵׸ʽѾͲԶˡ
ǺܿҲܹˣ
ԣڡԲۡһֺЩ˷ܡ
ˣĸưɣĸط˷׷ʵһʮҪ⡣
ҹưɡӰӻزԶŶ
𣿡ܶ˶һпȻڸϰ
˵ȷǽˮ¥̨ȵ£ط˸׵õԵ

ҹưɣϢϴ֮ȫغܶưɵϰ壬Ҳע⵽ˡ
һ֮̾ǰ뵽ˣǼ˵ľưɺпܻڸϡ
ڹȻˡ
ҹưɣ൱ĺðӴ֮ⶼһذɣ
ưɵϰǺĽ

Ҫ˵ҲԡǾǽˮ¥̨ȵ£˭Ǹأ
ǇNɪһεĸʲô֣𣿡
ϵ㡷ںò˵أĸвһ׾ֻΪ䡣ңһ׸ܹ˵ǿҵĹ
Բۣһ˵ԽԽ˰Ǹʲôĸ֣˵ʲôʱʽи𣿡
ŵ㡣׼ʱɡΪʲô˵ΪFlashMV֮ǰǼϺļһϢȷ׼ȷġ
⻰һ˷ܲѡ
װһڣ֪ȷеʱˡ
ϵ㡷ãסˡ
ˣһε¸裬ǲҲͬһ£ʲôĹ£֪𣿡
Ҷ֪¸裬һ°ûһҲͬһ¡˵
ҹưɵĿǣ٩٩̸
ǲ֮ǰǹµߣȴѾǹµĽˡ
ϽĹ£о൱ġ
ԣʮ⽲¡
ǵĽ¸Ĺ£ϴ
ȻӰӻǼʳв
һдҶ浵ġ񡷣һǡϵ㡷ҲϰĪȥ˸㣿
Ҳ̫˰ɡ

Ȼ󣬶񶼵ѣǾҹưɲԶ˵
Բۣҹưɣ꾹Ȼҹưɣôϲȥȴƫƫûȥݣ
١ڹȥҲ١׸費ֻһ鲻ǣһ϶Ҫġ
˵úеӡǾߣھߣȥҹưɿҲԶ
ٶȸһ㡣ҹò˶ãҹưɾͻΪȥˣܲܽţǶҪ˵ˡ
еǾͼӿٶȡ

ӿٶҹưɸϵ˲١
Ҫȥ¸衣
¸裬ҲҪȥһֳա
ڵҹưһ¸裬Ļɲܴ
ֻϧǸϵҹưɵʱֻſһӣдţͣӴˡɵĲ㣬ǳǸ
ꡭ
ȻѾΪˡ
ֻǣûλҲͰˡվĵطû
ǿԽȥվŰ
ܿ죬洫Ϣվλöûˡ
ꡭݣ
ˣֻſ߸һˡ
ǹݵġ



ٰʮ лָһµĴ
ԵϪ塣
Ҳע⵽ϵϢ
ŵ𣿵ʱԿ

˵֮£ҹ
ҹưɵĿڽɢȥҲð
˶ڵŵĵ
ȻǼĵšҹưɻؼ֮˽һϵ
˽֮󣬶˵עһ֮ҹ
ҹڹȥ
ڶ죬˵㡣
ҹշתߵѾ˵ǰš
ʱһһĹȥ
ϣҲͬѾˡ
Ҷܿܣ¸ǿˡ
һߵȴһ߸ۣʱŵԽԽϵҲԽԽ߳
ڣŵ
׼ʱϵ㡷FlashMVڳϡ
ǵһFlashʽֵĸעһַǱѰ塣
˾һ񣬷׷׵㿪
ɣŵĸˡ׾˹ĸʣ˾
ܲƽ
ĸȻʧ
׸ֵ˵ڴ
ܶйµˣʪۿǷǳмһ׸衣

Ȧĸ֣Ҳͬ㿪ˡϵ㡷FlashMV
Ǹǡ
Ƕһֱʮֹע
ֻһ֮󣬺ܶĸ־һ̾
ǼסǺĽ֡
ȻҲԼʲôʱҲܹõһĸͺˡ

ϵ㡷ϲӣԽԽˣҲϲˡ
׸轥һ֣һУͻȫ˼
ȻҲ˵һˡ
Ȼڻ˵Ǹ֣Ѿһ
Ҳʶˣȴ֪һĸ֣һ׽ϵ㡷ĸ裬Ϻܻ
ýҲ׷ױýͷͷ
Ȼ֮ͷͷΪԭ
صҲȫϣҲ˶棬ǡ
˵һ䱬磬š
Ȼһܹãʱ򣬾ʵʵı
ܶͨ֡ưɸǣĽͬʱҲǰһ
ĳʽƺԸư
ֻҪFlashMVʽһ׸ϾͿˡ
ܹõһ׺õĸĻ˵ɱ
ƺȷԳһ¡
ܶͨ֡ưɸǴ
Ȼ󣬺ܶͨͬ˼
ڷϵ㡷һ׸衣
ԵģǳʺϷС
ôǲҲԳԴһЩĸ
ҲܹϳĻǲҲͳ
Ҫ񡶶ϵ㡷ֻҪͨĻ㹻ˡ
ѾʱˣǻӦץסĻᡣ
ܶţʼÿܡ
Ȼмסϵ㡷ΪָһµĴԼ

ԵϪ塣
硣
ӵһ绰жʱû˵ġ
ڵ绰˵СũյˣѾ˴ӡпûУСˡ
ȻпˣʾϾ͵ũȥ
ũһƬСũֱġ
Ƽ˶һСũԼũṩĸ߲ӣľͻһ߲ˣɷĿˡ
˵绰ֱ֮ũ
ũŵʱԶԶľͿС
漴ӿ˽Ų
С俴֮󣬻һС
ԴӺʶ֮Сһһֱϲһ档
ϽСһЩˤˡ
ȻԼҲСܼܹСһϡ
Сһһ֮Сһ֣
߽֮Цϣþò˰
ͬЦҪΪСʱ䣬ڴʱ䲢ࡣ
𣿡ǹһЦ
֮˵Сѵ¸衶ϵ㡷Ϸǳ𡣻ҪϲСѰ
ŶЩ˵Ҳע⵽ˣѵҲϲ͵ĸ裿
ҵȷһ顣ʵ˵ʹˣѾϲĸ迩֪֮˵ġҿЩϲ׸裬ϲúܰ
ԭˡЦϲͺá
Ȼһ˵һũȥ
Сһ˱ıǰ档
Ѿ˺ܶΣѾȫϵ·ˡ
˵ϻ˵Ҫǳ滭ؾͷڴ
ͷλҶѾѡˡʱ򵥵Ĳһ£ͿΪˡ
Цӵǻѡط˵ʱСѻҪΪαϯ
ͷֵȷϵʱӦҲҪϯɣ
ͷ˵ʱȥ֡
ЦҲȥֵġ



ٰʮ һַʽǵ
ں˵ߣǰѾܵԼ޵ǰСеȥ˵кö߲˿ժˡ
Сһϲժ߲ˡ
ЦЦӿ˽Ų
ܿ죬ߵǰ
һأֳ˶
ͬֱӡƹϡϵȶ߲ˡ
ڶѾϵġġ̵ġĶУȥǳϲˡ
С˷ܵ˵ҪժѣҪԷѣö෬Ѱ
һֲ귬ѣÿһ귬϶˷ѡ
ЩСġЩѾʼ͸һ졣
һЩѾ죬ͮͮģŷǳˣ̲סժһԡ
ȻַᷢǳĺóԣڸзǳãķѣڸҪ̫̫ࡣ
Ϊõӣ磬ȫũͳһṩġ
Կڸкũ߲˵ĿڸУûʲôֱ
ȻũṩӺ磬ֻܹʹãܴȥʹá
һ߲ӡʱ߲ӷ£Сժˡ
ժС˷֮ܵһ
Цܹôһأ֪ѾĽ˶ˡũ˵ĿˣĽѡ
˵ũˡ˵ȴ൱ժȡԼĲˡֲȻĽ
ͷȷˡˣзǳˣһءǷ࿪һЩسޣ
Ժٿɡʱ׼ˡο϶ԶԶǵˡ
ͷȷˡҪص̫ˣ㽫ӶҲ϶޷󡣲Ҳûа취顣ֻ˵һ˵һ˵ˣֻܶ˵Ǹˡ
Цʵеũȷֻܶ˵ǸˡǿԻһַʽһũֲ˵Ȥ
һַʽʲôķʽ
Ϸķʽ
˼ЦԭС뷨ˡ
Ҳ˵뷨Ǹո˵ʱͻȻôһϷʽ
ûոͻȻ뵽ǻҪƳµϷƷ
ǸɴȰũϷƳˡ
ڡֲսʬ𣬺ܶ˶ˡ
֮ܶǰӲϷˣڶòֺ
ܶʱһֱڴţʲôʱܹƳһµϷ
˽⣬ûƳһϷĴ㡣
ҲûýҪƳһϷ
룬ż
ڸոգͻȻһ뷨ҪһϷƳũϷɣ
Ҳġ
Ϸǰҹܳһʱ䣬úܶΪˡ͵ˡ
һϷӦҲܻӭɣ
Ϸͽũ翴϶ΪϷĿũΪģƵϷ
ƺǳȤ
ͻȻͦ˼ģ֮ǰôûϷأ
ô˵СѸոĳа
һЦ˵Ҳ˵
ôϷҪũҹأΪʲôһַʽǵأ
һصࡣҸϷеÿһһأһءȻԼȥӪ֡ݡˮջȵȡ
ԭе˼ֻǣһԸһϷ𣿱Ͼʲôģûʲôʵ尡
ЦʲôϷϷӦûкܶ˸Ȥɡ
ͷϷרҵ˵û⣬Ӧþûˡ
ӦûġһúõĲ߻һ£ȻôϷǱ߿
ϷǼϷ˾ɣ
ͷ˾ħǱߡ
Цô˵СҲͬһ˸Ϸ˾ˡСϰ嵱õúܡ
һЦ˵ҪҲ˾ȫȨȥ
СѺ
ʾֻԼȽˡ
Ц
ʱСѾժ˰ӵĲˡ
ѡӡƹϵȵȶС
ƹϴ˼ӣЩƹϽλúܵͣСҲܹժõ
˿˵С䣬ҲкöժˣΪʲôһ϶ժмҲժõġ
Сҡͷϲóԡ
óҲҪԡǲ˵𣿲ʳ
СֹðɣҲժһϡ
Цԡ
С䱾Щ鲻ԸģĻ֮˲ͱøˣߵϼ£ѡһϣĽժ¡



ٰʮ ȥҼҲԲȰ
ժ֮СΪĽϷŽ
εҡͷЦ⺢ӡ

ڶ졣
ħϷ˾
˾ӪѾ졣
ֵȰϷԱҲѾʽڹ˾ϰࡣ
ǵİ칫
˵Ҳ֪ʲôʱܹһϷǿƵϷ˷ܡ
ֲֵսʬȻܻ𣬵һϷ˾ҲֻӪһϷΪĿһϷˡ
ЦƳһϷһ£ƺ̫ԡ
ȷˡҪ̫ˡʱսĿǸġҲ֪ʲôʱŻϷ飿
˸˶ЩΡ
ʱһŽ˵ڵİ칫ȥһ¡
õġϾ͹ȥ˵
ӵͷȥˡ
һ㲻ǡ֪һʲô飿
ֵʵ˵ҼܵʱܻЩȻȫŲ
˿ЦʵҲһ
ȻСˡСµʱ򣬲Ҷ࿴ƫƫ̲סҪ࿴
뿴ֲҶ࿴Ҷ࿴ƫƫ뿴ȻЩȻˡ
˵Сǣ˸˻ʮּ
ܼСǾˡ
˸˼С°칫⡣
š

˸ƿţ߽ǿ򶨵˵ܡ
СЦЦ˵
˸˴Ӧһ¡
˵֪ǹǡ
Сµһϡùȥһ˷һݣȿ
õġϽߵСµİ칫ǰӹСµݹϣһ˷һݡ
ũտһ㣬˸˾˷
⾹ȻһȫµϷƷ
ѵһһϷ
񼤶ܣѵһϷ
Сµͷȿʲô
õġ˸ͬʱ˵ֵĿܡ
һοƵϷˣֻƵϷ˿ܡ
һһ䣬ϸĿϷ
СģһϷħһˣֻһ绰ȻֽϷݷˡ
Ͳ֪ħһ𣿡Сֹͣ
һũϷСµǾͦ˼ġ
С͵ˡ趨˼
ңгǰӦñȡֲսʬ
ܶ˳ڳһֱڳһϷӦǻȤġ
ֵ˽ϷϸĿһ֮ʮϲϷ˼
ӦҲϷɡһȫ͵Ϸǰû͵Ϸֹ
ֵȫͷʾͬ⡣ǶϷгνʮ˽⡣
гϵϷܶ࣬ûгֹ͵ġ
˵һϷ
ģ⾭Ӫࣿ
˵
СµôΪгǰô
Ҹогǰǳã㲻ñȡֲսʬáоЩ˵׼Ͼ͵Ϸ֮ǰûгֹ̫жϡ
ֵҲͬ˱ʾ
Ϸŷǳ˼˵гǰӦǷǳõġ
ֲҿ϶Լжϡ
Ͼһȫ͵Ϸг׺òãֻϷ֮󣬽гȥ顣
СµͷȻͬ˵˵
ȻһϷ֤гǰû⡣
С°ٷ֮ٵΡ
˵˵òȻһϷ˵һǳгǴӽ쿪ʼȫһϷصҵһ»ᷢ䡣
ͷҲǡ۹⣬Զܱȡгһǳõġܷģǻ̵ʱڣϷ
ֵҲͬ˱ʾ
ʮֿܣѾȲˡ

ԵϪ塣
С˵ôǵũһϷˣ
ЦϷô
Соͦ˼ġһ᲻ϲ棿˵
ŰɡϷӰҪȡֲսʬˡ
Сô϶
Ȼʱ϶Ҳϲġ
УǲһСԴ˺Щɡ
Цʱ֪ˡˣǲҪ³
СȥҼҲԲȰ
ʳĶ׼ģܽвԲдƽ𡣺òã
Сеȥ׼ʳģʱ³ջ𡣡
û⡣Ҫɶ
Сз
û⡣



ٰʮ Сĳղ
зʳĶúܡ
Сֿ֮Ϊʳæˡ
ʳȻ࣬ҪõҪæһӵġ
⻹ټһ
û̫ʱ䣬ŪһĽصĴ㡣
ʴзҲŪ˶ʮֻ㹻ˡ
㣬зС
СҲպûؼҡ
зݵСǰ˵ô
Сǰһܴ󰡣зĸͷҲ󡣿ԺúõĳԹˡɣʺ֮ŵȻһ¡
ͷ˵зأзôֱǣ
Сҡͷֱ̫óԡзɡ
ͷãҰ֮ٴз
Сͷȥˡ
ȥһѲ˵ʼ㡣
Ѿᳵ·
֮Ѿ㴦øɸɾˡ
õŵֿ֮ʼз
㻰ֻҪϴɾͿˡСҪзǾҪȥȻһ¡
ʮ֮зҲˡ
СҲʱ
ʣµ飬ͽСˡֻҪջͿˡ
СΧһΧȹʼ׼Ϻˣ׼ò֮˵Сջ𡣡
ϣ׼ջˡ
Ȼǲ
ܿȼ΢һ֮ĻѾȼúˡ
յͨͨģҲе㷢ȡ
ѾǶ죬úܡ
֮С㵹¹
һϵеĲҲģ
ǱзҪʱƮζЩʳ󶯡
С㣬԰ûͦ㡣޵
Сǣпڸˡ
ͦڴ
ܿ죬зһ衣
㣬ҲͦʳͲ֪ô
Сƺ룬˵ԺóԣзóԣҲóԡ㳢
д⡣
з˶Գһ㣬ǰһСĳջǲ
һεϺóԣһεзҲóԣ漼
Сôпڸ˰ɣ
ͷ޵Сϵãµó
УСһ˵ϽջҪˡ㳢㣬˵ζá
Ҫ֪
Сߵӻ𣡡
ϣȻʮϡ
СǼҳĺ㡣
̫ҪúóԣǺѶȵġ
СĳգЩСǷܼԦôһ㣿
ʵ֤Сĳû˵
֮ɫζȫζĲ
Сʮֵ⣬˵Ĳɣ˵Ҫóһء
ϸ˵Ҫһġ
⻰ȻСһۡ

ڶ졣
ҲǻƼٰ滭ӡ
ص飬Ƽæ׼һ¡
ȻӦСһ
ѡĳԵϪȱϣһƽĲݵأʺϲ
ңﾰɫĻ±ѡ˵ܹС
㿪ʼ
ȻҪǰ׼á
ũĹˣΰʡīֽҪõƷũ칫Ұᵽ˱ء
ڱָӰŲá
ֳæòֺ
ǰ⸽οǣܿע⵽ˡ
Ϫȣ⸽Ŀ˷ǳࡣ
æµ龰֮󣬷׷׺Χ˹
ڸɶأôΣ滹ڷűīֽȹߡкܶҪдֻ֣ӭʫԣΧοС໥š
гοϳϲԭҲ
Ƕһ쾹Ȼˣ
Ƕ֪ԵϪ棬пܻġ
Ĵ࣬һҲû
ˣ
ĿһȻϲ׷׿򳡵мǸˡ
ò£һĻǾһмǸˡ
Ҫأϳλοʹʵ
ЩοͺദѾʮˣΪݶеЩ
ŤͷһʶˣЦһ滭ҪУҰæһֳ
滭
ΧοǶǰһ쾹ȻҪٰһ滭
൱ĺð
滭ʫʡЩ˿̫ܲȤ
Ի滭Ȥ˺ֳܶ࣬Ļ滭
ԣΧοǶһǾҪۿⳡ滭
Ȼôõˣвĵ



ٰʮ ԵϪȱϵĻ滭
ˣʲôʵıѡֶ˭Ҫμ𣿡οʵ
лЭƼƻ᳤ٰıѡֶ·Χڵ껭ҡҲμӡֻܻƻ᳤룬ϯα
ԭˡοˡ
аϵοͶˣ˵ѡǶص껭֮󣬶ԱȤˡ
ҪſʼڵûҪһֱ
ǣοΧһ֮ɢȥȵʱٹ
ȻҲϢ˳ȥ
ԵϪȱϣҪٰһ滭Ҫϯαһ£ڽ쵽ӵοͼ䴫ˡ
ܶοͶǰһ˼ӣʱȥΧһ¡

ͬʱܶҪμӱѡ֣Ѿǰ˴ӡ
֮ǰлЭ棬Ҫٰһ滭зΧڵ껭ӻԾ
ܶĻҶеԥ뱨ֲ̫뱨
ǣлЭִܿϢһεıԵϪС
ңΪαϯ
ӣ껭ǲԥˣ
ΪԵϪ壬Ϊϯ
ڻ滭Ȼ滭ֻ㣬붥ˮƽȣкܴĲࡣ֡ʫʡС˵ӵߵˮ׼
ǣڻ滭Ĺ£ȴ滭ֵҪ˵Ļƹ־ĶҲ
Թ˼ɳ
һȫ滭ϣĵͼѹȺۣǿת
̤ȥ㡱Ĺ˼ҰԺᡱԼɽع¡عµȵȣѾΪ˻滭ľ䣬ܶʼΪ˽ֵпѡ
е껭ǵȻҲͬˡ
ֻۻ滭׵Ļǿܲ٣ߣ
ǣ˵˼ɷ棬е껭֪ԼԶԶ磬÷ǳԶ
ôⳡ滭αе껭ǣȻͺԥıˡ
ڣѾ½ԵϪ塣
Ƕбˣ֮ǰԵϪ壬ԵϪ岢İѾʶ
αĵص㣬ԵϪȱϣҲ֪ġ
ȺԵϪȱϣȿء
ʵ˵ıѾЩȲˡ
Ѿɣֳũ˸ʱأѾ
ڣѡҲûʧֳ໥죬ºܸߡ
ѡ֮֮ܶǰûмҶͬһȺȻûм棬ȺĹ죬Ҳ֪˴˵֡
ԣѡ໥֮󣬴Ҷһԭ˭˭˭ĻȻʮ֡

ڴ
Ƽᡢ紾Ҳˣڴڴͼ档
ƼЦСѣһˡҴЭԼеĲѡʾл
ϣ̫˰æ׼һ±ضѣⶼС¡ʵ˵һεĲѡ־ȻʮˣЩ⡣зΧڣе껭ǣ˰
Ƽȷˡ֮Իô˱ҪΪϯαԭ򡣲ȻҪ롣
𣿡ڻ滭ûôӰɣ
ƼЦȻˡЩ¿滭򶼽ֵġ
һЦǫ˼䡣
ʱѾ11ˣԳ緹ˣ뼸˳緹
˵ͷҲûн顣
Ƶ껹޽УȻ֮һ
ԣֻ֮ǰķԷ
Ѿ˴ӵѡǣԷнˡ
Թ12һ㣬˾ڴתһתߵȥ

ʱѾһοͳԹڱؾۼˡ
һ죬һȴűʼ
˵ֳܹһ滭Ȼһ˼ӡ
ңֳⳡزõĹģμӱѡȻ١Ǻüʮ֮ࡣ
͸˼ˡ
Ȼ̲סһֳƬȥװƣҿ׼Ҫʲô
տʼʱûʲôӦ˺١
ǿˣٻЩȤ
ΪֳĲҪٰʫԣֻǻ滭鷨֮Ļ
ⷽĻܶ˻Ȥġ
ʲôطͿˡ
һ羰ĵطˡ
ǣҷ׷ԣ˵طźƯ¥ĪҪˣϽ˵ʲôط
ȻʾҪٰʲô鷨滭ʫԣ
ֳο͵ȵľ
Ȼ˵ԵϪԵϪȴӦö֪ɣԵϪȱϡҪٰʲôһ滭ңΪαϯŶ
⻰һϵķӦͱòһˡ



پʮ һֱĿ
ԭֻЩȤˣüΪȤ
صϢԽԽ㣬ȶҲԽԽߡ
йصϢǴúܿ졣
ֻһȽźǾֻαǲѡ֡
˵Գˡ
ź
ҶٿĵͼѹȺֻۡǡҰԺᡱĹء
Ҳ뵽˱Уܱûĺá
ҶڱǺڴġ
ֳǣʱʲôȤĹ·һҪʱǷϵ޷ֳֳֻܰ˸Ƿ
ҲʮĽֳˣֳܹۿôһ
ֳοǵȻģû⣬ʱǷ
ʱ򣬾ʼԽԽԽԽοֳġ
ǧ֮࣬Ѿеɽ˺˼ˡ
еĲѡǣҲѾȫֳ
ֳôοΧۣЩ⣬ЩţͬʱЩ˷ܡ
ôܹ࣬ͷĻָоһ൱
֯ߣлЭĹԱȻҲѾֳڽбǰĸ׼
Ƽᡢ紾ˣڴһȦ֮Ҳֳ
ƼЩ˵Ȼôˣ
ЦӦͬСйذɡϻưСѳϯαĵȷȷ˰
ƼЦǵȻ
Ͻǫ䣬ʾԼʵЩܳ
˴Ⱥ롣ѡǼˣϽ˴кʺá
Ȼвѡ֮ǰûмڲҲ֪˾
ǺЩ˷ܺͼ
ֳΧ۵οǣҲ֪ͬ˼˵ݣȻҲ׷׸ʺá
Ƽᡢ紾ˣеˡοǴ඼бˣûмˣҲ֪˵֡
Ǿ͸˵ˡ
Ƽᡢ紾ˣ΢ЦŻӦѡǺοǵʺá
ֳʮ֣ʮֲ
һֳ֮е׼Ѿɡ
ѡǸλһǰһųϰбīֽƷ
Ƽᡢ紾Ҳ
ʱ䵽㣬ʽʼ
лЭԱֳֹ
ȽˣлЭٰⳡԭĿĵȵȡ
Ȼֽ˳ϯαίԼѡǱȵȡ
һĿ֮οǶⳡĸѾʮ˽⡣
ֳϡ
֮󣬱ʽڡ
ֳĹȫһ󣬱ںΪڴġ
еĲѡǣһĪĸӽš
ҲĪĸ˷ܡ
ܺãʼɡ
ʽܼ򵥣һĿÿĿʱ30ӡ
ÿ֮ίֳ֡ĵ÷ӣܷȡǰֱùڡǡ䷢֤鲢Ҹֽ
ڣһ⿪ʼ
Ŀǣ
ֻһ֡ĿһֳеĲѡ֣Χ۵οͶЩɵۡ
ʲôĿҪô
滭滭ǻһ־
ֻоܹûֳ
Ȼ˼ܹ⡣Ǿһֳ˼
⣬ؼôҪô
ԭ־Ĳѡǣȫһ˲֮Щйˡ
һ͸һεͷȡ
ƺα̫ˣ
ڶеĲѡ˵ǹƽġ
ҶһĿ
ҹƶò˸߷֣Ǿνˡ
ò˸߷νֻҪԶԱ˵÷ָ߾ˡ
һ֮󣬲ѡѸ侲ʼ˼Ҫλܹõֳ
õߵķֻ˵÷ָ߾ˡ
ֳΧ۵οͬɵۣɵ֮飬ѡȫһˡ
Ǳñ֮ǰӵ˷ܡڱҲӵȤˡ
ΪԽǳĿȻԽ˼
ǳ⣬续һĵһƥȻ˭ø֮ģҵȤ϶˵һЩɺ
ȫеοǶԱʮڴ
ʮѡ֣Ǿͽʮִ𰸣ֵ̫ڴˡ
úãʵ̫ˣ
ȻֳοȻ̲סģϢϡ
ѾʽʼˡһҪֱһֱĿν͸˲ѡһǵͷȡû֪ʲôıĿģ
ڱ飬ϵȶѾܸˣǳ˶ڹע
ոյĻһзǳʮֺ档
һ־ͷȣôݣ
ʲôĿܹôݣ
ʵǷǳĺ档
ǣϵ˷׷״ߴ٣ʲôĿϽģˡ
ֳοȴ˺һ֮󣬲ŽĿ
һϵҲ˲ɵˡ
Ŀȷݣ



پʮһ ˾ϲ
һʱ֮䣬ϵˣҲ֮ǰȤˡ
ܶ˶ۡ
Ŀ˼ѡǵĴʮڴ
ֻǿϧǲֳֳĻЩѡǵĴ𰸸ǿ
ֳˡ
Уû⡣ҿЩѡѾʼˣѾ˼ˡȻֻܹ30ӵʱ䣬Ҳû̫ʱǹ˼


ֳ
ȷѾѡֿʼˡⲻûϸ˼Ļа취Իġ
ѡԼĹ˼ʮ⣬˷ܲѡ
αϯ
ϻƣ˭ģȷ˼
ƼЦڼǰһҹͻȻ֮뵽ġоͦ˼Ŀˡ˿ҵӲʵ֮⣬Ҳϣܹڹ˼ϵĴ⡣
紾Ĺ˼ȷǳҪ˼ǵһλ滭ǵڶλ
ֵ۹˼ĻСˮ׼СѶʲô
ϣ˰Ҫ˵Ļ˼ȷǳҪʮλѡУ϶ǰһĹ˼
Ƽȷڴ
ǾĿԴ

ѡѾȫ
üͷƺԼĹ˼⡣
Ҳü価ϲɫȻǳԼĹ˼
Сʱʱܿȥ
ʱ䵽ѡͣʡ
ѡǶύʲôĴ𰸣ϾҪ
ֳοǺڴαϯϵĻƼᡢ紾ͬڴ
˵֮£ѡȫԼոɵƷչʾίαԼֳĹǿ
һһɨѡǵƷвƷǰһ
˼
磬һλѡֻǣһɽľܣмһڳܳ«έ
Ȼһ«έϣͣһֻС񣬳ʷɡ̬
Ʒùǰһ
Уַ̬͡Сľ衣
СΪʲô̬ȻΪطеʮְȫȻҲûʲôš
һĻС񶼻ֳһ־̬
ĵɽûһ죬ȻǷǳˡ
һ־ܺõֳˡ
ٱ绹һ
һڵҹһũ˼ҵԺһݴһֻ˫΢΢չ໥Ħ
ͬǰһ乹˼ǰǷЩͬ
ũҹǰġԽǰԽֻܹ󰡢֮෢Ľ
ݴĦԼĳеĶ
ͨ˫໥֮Ħġ
֪ġ
ôҿȻܹ
ܹҹһǷǳġ
һ֣ܺõı˳
οǾã˼Դһ͵ķ
ȻһЩ˼˵ĸоͬ
οǷǳϲġ
ڸо֮ǰΪǳѵһ⡣ڿƺҲ̫
ȻҲһЩ˼˵ĸоͷǳһˣ㡣
ܵ˵οǷǳϲġ
껭ǣ˼άǻԾ
÷ǳãѡǵĴҲкܶǰ
ıʵ̫˼ˡ
οԽԽߣԽԽ˷ܡ
λίЭңѡǵĴ𰸣ܵ˵ҲǷǳġ
ȻοʼΪѡǴ֡
αϯϡ
˵ϻƣЩ˿԰в˵˼άǳԾҿ˶Щ
ƼЦǺǵ˵Уûʧ
ѡǱֲֳļαοǺ⣬ƼȻй⡣
е껭ǣȻʧ
СѣôƼʮۡ
Ϊڻ滭˼˼ƻ滭֮
ôۣȻˡ
ЦΪǳв˵Ĺ˼ȷֵóƵ
ƼǸˣ˵ôСѣֳ֮󣬻÷ָߵƷ
ͷû⣬ҵҡ
ȻϯαѡǵƷӦġ
ίڴ֣ѡǶ΢ЩźĵȴŽ
ֳһЩοͣʱֿʼˡ
һֱѾѡǶѾԼƷ൱ľϲвѡֵĹ˼ǰֺܶడı˼ˬ
⻰һѸٹǿҵĺġ
൱ľϲ
ѡֵĹ˼ǰ
˵Ҳ̫˺˰ɡ
ЩʲôĹ˼ϽȻֱոǿϵ˷׷״ߴ١
ֳЩһǣڹθˡ
ǿɶ񰡣
ֳο͹Цȷֵһ˵θ֮󣬲ŽֳΪ˼Ʒշϡ
ϵ˿ˣǰͬ
൱ľϲ
˼Ŀټϸֹ˼Ĵ𰸡
ֳЩһ˵òȷ൱ĺÿǳ˼
ϵͬ˷ܲѡ



پʮ СѣܷԻһʾһ£
ֳ
ίǵĴѾ
ϣǴΪ˼Ʒõ˸߷֡
ǷľɽСͼԼǷҹũСԺĦ˫ͼ
λҷֱ뺣ֺɽʱ˷ܲѡ
ȻõĻǣʱͬ˷ܲѡ
һαľǳ󣬶ڻȻһͷܹջǰļʡ
Ĵ
ҪǣֳܹΧοͶƷۣ˵˼άԾ˼ãҲãĻҡ
̵ġôǰͷĸоȷǳá
Щ÷ֲߵѡǣ΢һɥ
ǲûʧȥġֳ֣Žһ֣Ǻȫлᣬһʧȥķ
Цòʤ
΢Щɥ֮Ѹٵ̬һαö־Ҫڽһʧȥķ
αʼѡǵƷ
ǲѡֳ֣Χ۵οǣڴĵ
ûԲοǾʮź
ôֻڴĵˡ
Ҷ֪Թ˼ڻ滭ѡǵƷ
紾˵֮ڵ
˾һ
ģǷ뺣ֵľɽСͼ
뺣һҪԼƷ˲Щ΢Щš
ѡʮĽҲϣܹԼƷ
΢΢һЦ˵ƷĹ˼൱ġǴСУܹ֪ɽһ춼ûС
˻ۣΪ뺣ֵĹ˼ȷǿԵġ
ܹõĿ϶뺣ָǼ
֮࣬뺣˵ǳлĿ϶ðһ𣿡
ЦЦ˵Ȼԡ
뺣ֵҵĹ˼Щ֮
һĲѡǣҲȫ˶䡣
Ȼָ뺣ֹ˼Ĳ֮Ҳܹͬ档
ֳΧ۵οǣȻҲͬȫ˶䡣
Ҫ˵֮Ļҵ⣬Ҳȷ˵ôһ㡣ȷǰ˼ǣԵġĶӦǡνожֳܹĻҸΪܻһЩ
ң֡ĻܹǵĻḻӾϵĶԪܡһ˵ĸо֮࣬Ե΢һ㵥ˡ
ĻеĲѡ֣еĹǶ˼
˵ȷеӡ
֡
ô˵ĻɽһҹũСԺĦ˫ͼеô˼
˶ǰһ֮ǰ;ɽ˼ǳ
Щ˵
ˣԭڽ֮Ӧġ
ɽԼȻҲע⵽ԼĻͺܷ˵
ǣ㿴ҵ
ͷĻȷǳͨҹİȴֻ뵽ҹһǳΪֻڰҹǲܹķʽַǳ⣬ǡѡȷǳ
ɽл֪ҵֹ˼ƺʲô֮
֮ĻͿÿ˵뷨ˡֻ˵ҵĻһ취ûӾУͬʱ軭һָε塣Ȼֱָ£һƷӾУεĻõߵķġ
Ļһֳ˼
˵ȷǳе
ɽлܽˡ
뺣ֺĲѡǣҲͬʾл
˵Ҳͬǳ
αϯϡ
Ƽᡢ紾˹Цͬʾ˵ʮ
Ȼ󣬻ƼЦǺǵ˵Сѣո˵ȷ˴Ϊ档ֻһ˵˵ĸоԶԶ
ǵĲѡǣֳĹǣȻѾ˸
ǣһҪӳУҪиε壿ĴŴҵԺǿհ׵ġ
ԣСܹԸǾʾһµĻػôҸӵǳ
Ƽ⻰һ˲ֳеĲѡǣеΧοǣȫѡ
Ծʾ൱ҪԻһ
̫˷ܺڴ˰
Ƽո˵ȷĻ֮ȻѾ˸Ƚģ塣
ʵҲ룬ܹ廭һʾһ¾ͺˡ
ǣǿɲҪ
û뵽Ƽ˳ھϲ֮࣬νּ
Ȼڴܹ֡



پʮ ʱ䣬
⡭
Щԥûдֵġ
ƼȻ˵ˣֳѡֺοֶڴֵĻƺҲ̫á
ЩΣǱƼᡰӡ˰
ҲգǾͳֻһȷһԼ뷨
仭ôҹͬ̽һƺҲ
ǣ˵ҲãҾͻһһۡ
⻰һֳĲѡȼѡ
ſĹ˼֮һܹӵԼǳ
ȻͬʱҲǳ棬Ĺ˼ʲôӵģ
ֳοͬԭҶΪûв޷Գеʮź
û뵽ľϲʵ൱ĺڴ
ο˷̲֮࣬ס˵ϲذϲҪԳˡ
⻰һ˲ˡ
ԲۣļٵģֳʲôˣΪʲôҪԳ֣
ٺٺ٣Ҳûʲô¡ֻոڵʱᵽá֡ȻûܹûӾС
ȻûܹƷӵһָε塣˵ڱ£Ʒ׼ӷ֡˵ȷ൱е
ǣֻһ˵Ǻоĸܺ⡣Ƽ᳤㽨Իһʾһ¡Ӧˡϲ
ԭȷһϲ
ϵҲ˷ܣҲΪ˵ʮе
ôҪԡֳҪӾУֵҪӵиε壿
ȷ൱ĺڴ
ֳǣһҪʱǷˡ
û⡣
ֳ
ίԼαϯϵļαǣͬǰһʮڴɫ
Ҳʮֺ棬Ĺ˼ģҪ˼ܹܺõıֳᵽǼ㣿
ɹӡˣƼǰδеĺãЦôСˡ
ЦЦ˵ˣһѡܺʹ໥̽һҲʮҡ
ʱһ˽īֽȹߣŵǰĳϣ˵룡
ͷ˵ллȻվպī׼
ֳеĲѡǣеοǣȫ쳤Ųķ򿴡
Ǻ뿴Ĺ̡ܹһһɻָоӦ÷ǳá
ϧǿʮź
Ƽע⵽ֳϵźɫһ˵СѣԵһ¡
ţҪʵͣ˶ŤͷƼᡣ
ƼЦҿֳĴʮϣܹСĹ̡֪СѿɷĹչʾ
ͷ⵱Ȼû⡣
ǣֽһϣ̶ãҾͶܹˡ
Ȼʽʡ
ܿ죬֣󺣰ߣܲ籩꣬˳ڰߵʯϣξˡ
棬ƺܹХҲܹ˳ʱ졣
Ӿеȷǿ
ǣֳȴʼЩûпס
ӾйȻǿˣô˵ĸоҲֻС
أ
ȻҶףҪֳͨ
ƺҪˣҲʵǿﰡ
ѵǷũСԺĦ˫ͼһԽܹХ˳Խ֤İ
ⲻܰɣ
͸˵εˡ
ʵ˵ʵǲףһκͼܹʲôε壿
Χ۵ļαûףѡͬûס
˶룬Ǹʲô˼
еίԼƼᡢ紾ˣЩԡ
һʱ֮ҲûףҪֳġܹʲôε壿
ĻʻûͣȻڼ
Ҳһʲô㾦֮֮ģ̱ðҲ˸ε塣
˶ô롣
ϾҶΪĻֲ˵Ч
ôڼȻûЧӦþǻʲôؼطûлɣ
ȻҶ벻ףıϣܹٻʲôؼĵطȥܹﵽ˵Ч
һʮڴ
֪˼άпգǵ˼άܹȵġ
벻
ǻᴴ漣ġ
Ȼ˾;㵵ĿһתڽӽǺϣһ񳲡
һֻ׳˯Աߣһֱſ˫ڱС
ſ籩꣬ξˣȴſ˫һƾХƾˮ˻Ĵϡ
磬ƺһ̣ͻȻðˡ



پʮ ˾ʮֹŹֵĿ
ҲʱͣʣƷʽɡ
ԭκˣôҲĻ棬׳ʹ̱֮ðˡ
֡ʹ֮ǰĳ桰ȫһ
ǣȴһõġ
ΪӵŸε塣
ָε壬˭Ҳܹ׵⡣
ˣ
ȫʮ˷ܣȻ벻飬
ǹڡõһ
᲻õĹ˼ֳ˲֪ҲУҲûС
ⲢҪҪֳۼ֤һĵ
־˷ܡ
Ƕڲѡ˵ǶΧ۵ο˵һġ
еίҲϲֹ֣˼Ǵ֣ҲΪ
ڹ˼棬ȻӦƵһ
Ƽᡢ紾ͬϲСӵ˼άȻǳܱȡ
ƼЦðһ۹˼СѹȻһʵ˵СԼ붼Ҫϲ١
Ͻǫ鼸䣬˵ֻϣܹһ̽̽֡
Ƽʾ̫ǫˡòѡʲôĻץʱʡ
ѡǵȷкܶҪǳ֪һηǳѵõĻᡣ
ǣѡǷ׷ʡ
ѡһЩȽдԵش
ᣬ˷еֳοͣвˢ˴ڸС
ĻѾɡڣֻ˵ֳܹ֤һĵʵ̫ˡҿǹڡõһ
ʱֱҪ֮ǰֳ˶±ƵġҸеġֱ㾦֮һ˲䰲ֳ˲ڻȻָо൱
Щ˲乴ˣǿҵĺġ
ô£
Ϊʲô֮ǰȫȴܹͻȻ
ǰ浽׻Щʲôĵ㾦֮ʲôΪʲôܹû˲䡰
еЩʣϵǿҺ棡
ֳЩһǣֿʼθˡ
ǿɶ񰡣ⲻ۸Щ˲ֳ
ȻʮֳָЩһɶ񣬵ϵ˻úԺģֳοǣ˵˵ôһ¶
ܹĻһƬϣǾˡ
ϵ˿νʮơûа취˭ǲֳʮֳֺء
ֳֻЩһԽˡ
ֳοǹЦǵȷԽʮ㡣
ϵ˺һθ֮󣬲ŽϸϷ󻹽Ļϡ
ֳеοֻͣĻա
ϵ˼֮ڻȻ֮ǰһڶ˴𰸡
ڸеһǰδеͬʱʮָп
վĹ˼Ȼܹȡ
ͬʱĻҲѾϴ
ڸп֮⣬滭רҵҡҵ໭ͬڸп
ǸӸп
ԵϪھٰһ滭飬Ȼڹעˡ
һֱĿҲͬ˼
뵽ԼǳĹ˼Ϊ˵Ĺ˼ӦúѱԼĹ˼ðɣ
ڣ֪ԼĹ˼ȷУȴԶԶܺĹ˼Ტۡ
п֮࣬໥֮۲ֹ

ʱ򣬱ֳѾʼ˵ڶֱ
һֵıĿòѡֳֺοǣɫЩŹ֡
Ŀǻա
Ǳ˭ոãǱ˭ࡣ
һֶĿǳ˼ҶǱ˭øãб˭ģ
ȫû尡
ѵȱ֮ίǰȥѡյ
ɶ尡
ⶼЩʲôĿ
οɫŹֵĵۣѡڽʾ֭˼
ѵĲͣĻգȡԽԽã
Ŀвûй涨գǲǿֻԴٶȸ졣
˵ʲôֳܹǳգ
ѡ˼
Χ۵οһ֮˵ڵڶѾʼˡһֵĿһֻŹ֡ȻգǱǱ˭ĸࣿⶼЩʲôⰡ
ڶֱĿ
ϵͬùŹ֡ǻǵһֱ⡣
ߵôİ
ѡǲͣĻգ࣬ıžͻ
㲻óߵ뷨
ϵͬ۷׷ס
ֳ
ѡȺʿʼǲû̫˼ʱ䡣
ңƺҲûҪ˼
ϸһ£Ӧòʲô⡣
ϾôüɣҲûϵֻգֻաֻղǡ
ȻˣǾͻɣԽԽá



پʮ ֻܿ
αϯϡ
˵ϻƣ˭⣿һεⶼ˼
ƼЦǻЭһλ᳤⡣һαҪǱȹ˼
ͷˡƺʲôɰ
ƼΪѲó
ͷֶ˵Сô
ȷȽмɡҲȫûСΪѡǻܹҵɵġ
ЦС뷨ˡʵ˵˷ǳ档
Цȷһ뷨δؾͻѡǵ뷨áǲȿѡǵĴ𰸡
Ҳá
ʱúܿ죬ڶֱʱ
ѡͣʡ
֮ͣ󣬴󲿷ѡֵı鶼ЩɬƺԼһֵƷ⡣
ҲѡϵЦΪš
ѡչʾԼһֵƷ
Χ۵οȲһһɨ
ոο۵ʱһͳһĹ۵㡣ǾһĿӦòҪѡǶ໭գԽԽá
Ӧûϣѡʲôɣȥֳա
ǣһַ֮ƺûʲôɣֳܹա
һƥһƥƥƥʲôøࣿ
ο룬벻ɣѡҲ벻ɲǡ
ҲѡֵĴ𰸻Ǹеϲһֱһ
ԣοǶѡһֵƷͬǷǳڴͺġ
ڣѡչʾԼƷȻȲ
ֻǣһһɨѡǵƷ֮οǲЩʧ
вѡֵƷһҳֽաλһƥջñȽϾ֮⣬նñȽϼԡ
ƷȻûʹκεļɣֻ˵йоء
ȻҲٲƷǰһоЩ˼
̸ʲôϲ
һƷЩ⣬ԶһֱвƷһ־ϲĸо
Ƕѡ˵һֵĿҲûжټɿ԰
ӦҲġȷô룬Ҳʲôɵӡ
˵׻òá
в
ЩʧοǣҲûǽֳȥ
һδҲûٵθڣֱӽһԵȫ˵ˡ
ϵ˽֮ҲЩʧ
Ȼʲôɰ
أһûг
ֳǣأһûгΪһûʲô𣿡
ֳŸոսίڸѡǴֽ֮֡ǼαǵûжԴ˱￴
ȥûб￴ǻŸëһΪûʲôء
ǣ벻ɣѡҲûʲôõİ취Ҳûа취Ǽɶ˿֮˵
ǵȻ֪δһԴ˱￴αֲǲѡ֡ⶼѾֹһˣпܲٳˡ
⵹ҲǡǾֻڴٳˣʵ˵ҷǳڴôһ⣿
ϻҲǳڴֻϣܹٳˡ

ֳ
Χ۵ο︹̣ϵЩһ˵úǲڴƵġ
ܲڴ𣿹ؼδػְ
ֻܹٴγˡ
ʱίѾѡǴֽ
ίǴ֣ûȥλѡֻжֻ
Ҳܹ֤ȷҪѡǣܶȥա
ȷҪѡǵĹ˼ͼɡ
Ѷ̫һ㣬ίҲЩʧΰɣ
ίǵȷЩʧΡ
ίҲȫܹ⡣
ΪԼʵҲûʲôõ뷨
αϯϡ
Ƽᡢ紾ҲЩʧ
Ҳͬȫܹ⡣ѡǱϾҲȷ̶ֳֻˡ
Сѣֻ˰
ƼҲʵ˵ҲǳڴСѵ뷨ѡ˵Ѿ˼ˡܹ֪Сѵ뷨ػһǳСѲҪƳ١
˵ˡҵҡ
ƼһЦ˵СαȻʮȷġ
αǿʼѡǵƷе
ѡαʵʱ䡣
ֳеĲѡȫһǵȵľʱ
ι˼һ⣿еĲѡǣȫǳڴġ
ǷǳҪ֪Ĵ𰸡
ԣѡֱӿʵһ£㣬ι˼һ⣿
ʵĸɴֱӡ
ʷҲѡֺΧ۵οǣȫǰ
ʵĺܺãǺϲ



پʮ ļ
ôλش𣿾̫˺ڴˡ
ЦЦ˵ҵĻҿܻửһֻնӡ
նӣ˶΢΢һ㶡˵Щǵϡ
ƺûκεⰡ
ոѡǵĴնӵľͲ١
Ҳնӣʵ˷ǳ⡣
Ƽᡢ紾˶Щɻ
ոʻѡֵȻҲǳ⣬˵նƺ
ЦЦȻڻնӵʱǿʹһ㼼ɡ
Ҫʹüɣ
ֳ˶һǾ˵뷨ôǻһֻնӣ
ԭҪʹüɵġ
ֻǣһֻնӶѣʲôɿʹã
벻ס
ҲΪ벻ף˲ͻȻ֮˷ܣĴʮֺڴ
ո˵ѡȲ˵ɷΪʾһ£
ͷ˵ҲáҾٻһ໥֮̽һ¡
⻰һֳ˸˷ܣȻһγˡ
Ƽᡢ紾Ҳһڴɫ
ͬʱҲ΢΢һǾ֪СӲܻửһֻնӡ
ֳΧ۵οǣץЪʱ䣬Ϸһ仰һγˣһҪһֻա
Ȼ󣬾ûϢ
ΪѾʿʼˣչʾĹ̡
ֳοȫﻹ˼ȥϣ
ǸոܹץЪʱ䣬һôҪϢϣѾǳˡ
ϵˣ᲻ΪǵϢͣǾ͹ܲôˡ
ϵˣȻΪֻģûĵһ仰Ūͣ쳣ܡ
һγ֣ȻҲϵ˷ܲѡ
ֻǣΪʲôửһֻնأϵ˲̫⡣
һֻնӣǷǳͨ뷨κ˶ܹõʵǲӦ뷨
ѵնʲôͳնӲһ
ϵΪģǲֳο֤
ֳ˵˸ոһ仰֮󣬾û˷Ӧǵ֤ͬʯ󺣡
ϵˣ͵ͬʱʮƺΡ
ֳЩһǿɶ񰡣
滭רҵҡҵ໭ǣʱüͷ΢΢
һֻնĿʲô𣿡˼⡣
ֻǣʵ벻һֻնܹʲô
ǣҲȷӦòܻửһֻնӡ
뷨ģ
̾Ϣһվǿ͸뷨
ֳ
ѾʼȴЩɻ
ΪûлգڻһĴɽ
ûڻһĴɽ
ҪһֻնӣɽˮȴգɽˮʵչҲ
ѵһҲһһŻһ㾦֮ʣûȻʣ
ֳɻֵ֮࣬ĺڴ
ʲͣúܿ죬һĴɽɣռҳֽ
ڴɽֱ࣬һ·ɽ
ǳԣĴɽһѵɽ·ͨɽ
ʱֳ˴󲿷ɻ󣬲Ǹʲô˼
Ƽᡢ紾ȼαǣԼٲȴͻȻ۾
Ѿ⡣Ǿϲѡ
ڻ˼ϣȻһ̫ǿˣ
ʱûͣʣ
ճˡ
ڻ࣬ɽĵϣһֻա
һֻŵɽߣֻյǰ棬һֻա
ֻֻܿأΪǰѾ߽ɽɽ嵲סˣ޷
һֻա
ȻڻĶ࣬ɽĵ·ϣͬһֻա
һֻڴɽ߳
ǰһֻѾȫ߳һֻֻ߳һ룬ػɽ嵲ס
ˣͣʣɡ
ʱ֮ǰЩ׵ˣҲȫȻ
ˣˣ
ǳԣһֻնڴԽĴɽ
ֻնǳӴǰѾɽ嶫߳գŸոմɽ߽ɽ
ϣֻжһֻա
ǣĴɽǿѵɽ·ϣжֻգ
ʮֻֻǳǧֻ
û֪
˵޶ġ
һֵĿǣ˭ࣿ
ôһ͸˷ǳĴ𰸡
Ȼ˵ļˡ
˵˼֡
̫ˣ
һֻն飬ֻǰһֻգȴļ֮£˸о֮ࡣ
̾Ϊֹ



پʮ ڵһѾӵĿ
ֳΧ۵οǣھϲ̲֮࣬ס۷׷ס
һ֮󣬲Ȼϵ顣
ϵļһǣǲѾʮֵȲˣ
һǡ
ȫΪ֮ǰһ仰͡
ֳ˹ЦֳԽһȻ
ˣϵļһҲʵЩͽոɵĻһƬøǿɡ
˵ûնӣȷǳնӡնӣ˵֮ࡣôһ¶Ҳˣһ¾ͰƬԼɡ
ֳ˷Ӧ˵ϾͰƬϵһϲ
ʵ൱Ĳװ
ֳЩһˡ
ĹȻǳնǾ֪һ
벻ļɣȻҲ벻
ôʲôĶ飬ܹնȥ֮ࣿ
ǲ̫һ㣿
֮˷ǳĺڴ
ֳڽƬϵһһĥѾס
ȻҲֳοһϲ˷ܡ
˼άȻܹ볣֮롣
̫ǿˣ
һֻΪ滭һ䡣
ϵ˺˷ܣ໥֮۷׷ס
滭רҵҡҵ໭пǧ
ôû뵽һּأ
ǺⷽĲ࣬Ȼ̫ˣ
һ˲ģȴֺް취顣

ֳ
ѡ㣬γ֣ǳ
֪ǲǴڶٶһооԼ˼άƺӻԾˡ
ڣÿһλѡֶΪԵǰһμӱҲֵ̫ˡ
ֻǿģǷǳ˵ץסˡ
Ȼǰδе㡣
ƼҲͬǳˡγ֣϶ֳĲѡ
ԺЩѡǵĹ˼Ӧö
еĻ滭˵һǳֵø˵顣
Ƽ鼫ã˼һͻȻ뵽ʲô˵СѣͻȻһ֮룬ܻҪٰСһΡ
Ŷ˵
ƼһֵʱĿܹܲС
Щ⣬˵ĿѾ׼𣿻ΪҪأ
ƼΪΪСѳ⣬϶Լ׼áСѵġҰԺᡯɽع¡Ŀǻ滭ľ䡣ʵ˵ͻȻ֮ĺϣСҲܹΪһεıһ⡣
紾Ҳǰһ
ȫа
ЦСѳĻȷ˷ǳڴ
⡭룬˵һ룬ûʲôõĿ
ƼЦã鷳Сˡ
ʱ򣬵ֱѾʼѡ
ֳΧ۵οǣСĸۡ
۵ݣγйء
ҲͬҲͬ²γ֡
Ԥγֻ֣ΪպһҪ£ʱ䱻˽ֵ
ֳ
ֱίϯ֣αǵֽ֮еֱ
Сʱ֮󣬵ֱҲˣίһδ֡
ʱѡǵķֲѾȽˡ
ÿһֵΪ10֡ʱһѡֵ÷Ϊ28.7֡
ʱѡ֣÷Ϊ21.5֡
ѾȽˡ
ֲȻ10֮ڣǾͻһǿϮȻֱӶڵĿԴڡ
ԣȫɥʱ
һλᡣ
ȻһλˡôʣһֵıҪ
ȻĲѡ˵Ҳһġ
еѡǶܹʶһ㡣
ԣǲһαЩšԽǿǰѡ֣Խǽš
ʱѡǶǰĳɼǵһĳɼӵĿ
ȱտʼʱĿ̶ȣҪǿ̫ࡣ
ΪһεıΪγ֣ʻӰñȴ֮ǰΪĴöࡣ
ֻһڲģǳͨı
滭Դˣδػжٹע͸Ӳܻעˡ
ıǻ˵һҲû̫塣
ԣʵ˵ڱʼ֮ǰѡǶڵһĿ̫ǿҡ
ǣγһжòһˡ
Կ϶ⳡѾܵˣ滭ĸ߶ȹע
磬Ӧзǳڸ߶ȹעⳡ
ôⳡͲֻһͨıĵһ彫÷ǳش
ԣѡڶڵһĿ̶ȣҪ֮ǰǿ̫ࡣ
ֵ˱ؼһ֡
ԣѡһαýš



پʮ һ滭ľĿ
ѡһαýţֳգȻ֮бýһЩ
ֳΧ۵οǣԵĸоˡ
ܹձýŵԭ֪ѡǶڵһԼǰĿ̶ȣҪ֮ǰǿ˺ܶࡣ
Ҳ΢һš
ѡ˭ܹյǰûκεĹϵ
ڿֱ֮ԶѾ˸ϲѡ֡
ȻϣԼϲѡ֣ܹյǰ
ȻϷ˴ʱ顣
ѾһֱˡֳͻȻ֮ýˡҲеˡΪҷʮѡֵУһʮƯϣܹõһ
ԲۣƯӣǾȻû˵жƯҲ͵һƬУڵ÷ֶ٣Ƕ٣
ٺ٣͵ôܸɣǳƯˣĻܺŶ27.8֣塣кܴĿܶڰӼͣ
˵ôòȻֻѾ͵˲ǸӵƬ˰ɣϽǿ
ûУûУûС͵顣
Ź֡һӼͣ
ûС
ݣ
˵ֵıĿʲôȻҪһֱĿɾͷǳҪˡ
ǰǳҪĿûֳѡǶЩŵڵءȻЩҲͬЩš
ðɡĿ֮󣬱˵һʱǰ
û⣬
ӵƬأ
ûУ
ݣ

ֳ
ѡǵȷڽŵĵȴŵֵĿ
ֵĿҪԼóĿĻĵһ˲СĿܡ
αϯϡ
ƼСѡ
ЦЦ˵ͷ
ƼϲȻ˵˵ͷ
ƼѾǰˡԣ˿Ƽͷͬϲ
ȻЩ˵λѡǣǶ֪һֱҪ˭õһĿܡôһֵĿȻҲҪˡԣǷǳҵ뵽ˣΪһֱ⡣
⻰һǲѡǣΧ۵οǣȫ㶡
㶹֮һֱʮֵľϲ˷ܡ
Ȼ⣡
һĻֻһαӰ
ңǳ˼ǳֵڴǡҰԺᡱ͡ɽع¡һ
ѡ˵ֶһЩ
ΪѶȺܴ
ȻѡҲĿΪڴ
ͬʱʮֵĿܡ
ôһʲô⣿
ֳ˵Ŀ⣬ȫϡ
΢΢һЦûֱ˵ĿʽĿд
ֳȫȲĿȥĿ߸֣ʮɽȪ
֮ȫǰ˷ܲѡ
Ǿ֪һʧ
ĿһЩҰԺᡱ⾳ζʮа˾ţֻΪһ滭ľĿ
һĽΪһ⣬ӵиӰ
һѾ԰ٷ֮ٵĿ϶ˡ
ܹμһıòѡȫ˷ܲѡ
Ѷĺܴ
ʮɽȪС͡Ӧǹؼ㡣
Ҫβܸõıֳؼ㣿ص㡣
˭ֵܹøã˭ĵ÷־ͻߡ
⻹Ǻ׵ġ
ؼǽˡ
еĲѡǣʼԺＫ˼
ֳΧ۵οǣȻҲܹ׵⣬ҲܹҵĿĹؼ㡣
ôҪαֳأ
Χ۵οǣ˺ڴѡǴ֮⣬ԼҲǳȤȥ˼⡣
Ȼȫ룬Ӧǣ
ǵ뷨ѡǵĴ𰸸ãǾһ൱˷ܵ顣
ͬʱֳοҲûǽôҪϢϡ
һֱĿˡ˾ϲǣһֵĿֳġ
Ϣͬϵ˾ϲѡ
ȻĿһĻ͸ӵֵڴ˰
ĿһʲôĿ
˷ܵȲĴߴٵĿʲôǵ˵Ǽˡ
ǣˡǽ춼˶ٹˡû񫰡
ֳοǹЦ˼飬ôأ
ԣһ֮󣬲ŽĿϡ
̺ͱֳο͵ǣڿĿ֮Ҳ˲ü̺ͱˣǷǳ˷ܵĿ
Ȼڲֵ̫ͬôˡ
ȫ˼Ӧ
˵һǳ˼顣


پʮ һΰ佱е
ֳ
ƼЦĿȻҪԼ׼Ŀõ̫ˡ
Ŀⳡɫ١
ֻǣ⻹ǺѶȡ
ʮɽȪһ֣ʮܹ
ȻǿŵַȴʱĴܹ
ȴ۾ȥģӾ
ҪӾȥ
Ѱ
ӦƼᡢ紾˶˼ǶԴȻҲǳȤ
ίͬ˼ǵȻҪΪѡǴ֡
Ҳǵһο֮ǰ׼
ƫƫѶȻܴǶٸоеѹ
ѡ˼һ֮󣬾ѡֶû뵽ʲôõĹ˼
ǣֲòʿʼ
û취Ǳû̫Ĺ˼ʱ䡣
ҲͻȻбŷЩʿʼ
ʱúܿ죬Сʱѹʱ䵽
ѡͣʡ˻ϲԽʮڴҲź̾Ϣһǰˡ
ⳡҪʱ̡
һִ֮յĵ÷ʹ˶ǰ
ѡǽŶڴΧ۵οͬ΢һţͬʱǳڴ
յŵʱ̡
ѡչʾԼһֵƷΧ۵οȲĿȥ
˻һĽɽȪһֻԲԲϣַʽֻС
ַʽйоأ˸еϲ÷Ӧò̫ߡ
Ҳ˵ƷûгһֻܣɽȪϻһߣоӣó׷Ѱʲô
Ŀܹ⣬ӦһֻܣҪȥʳ
ܣǾӦ
һ㴴⡣ĿĻ뵽ܡ
ԣֵ÷ӦҲߡ
һ·ûʲô̫ϲƷ
Ѷȷʵ̫һ㡣
ЩƷǰһһ㾪ϲ
磬οǹעһӵƷ
Ӿ֮ǰοͿеǸˣһţг㣬ԵȺ޳ҲȷʵƯ
ֳʮѡ֣ӱռӽ֮һӡ
Ưӣţгˡ
ӵƷͬһֻܣȴͨճУһĸо
ȻûиһִϲССϲеġ
ܶοͶΪնڵĿԲС
Ϊǿ÷ǰļһεƷƺȲӵƷ
ôյĽΣͿίĴˡ
ڣίѾʼ˴֣ŵʱ̿ʼ
գܷ34.9ֵĳɼڡֽ¡
֮ǰĵһ34.7ֵ΢Ǿֽ
õѡ֣Ǹɽѡ֣÷34.2֡
䶨ǰѡּѡǻùھ£ǾýЩ̫ʵ
֮ǰõھû뵽Ȼĵõ˹ھ
һλá
Χ۵οУͬҲв˺˷ܣǸӾȻĵõ˹ھ
ǵ۹⻹Ƿǳ׼
ʱϵҲ׷׿ʼѯʣ˭õ˹ھ
ʱ䣬ڱӦѾˡ
˭ǹھ⣬Ҳǳ档
ֳοǣȻҲʮ˭ǹھڹھһƯӡ
ǵҸո˵ǸȻõ˹ھ
ļٵģǸӣ
Ȼ⻹м٣ӵֽ¡϶Ҫа佱ʽˡ
ĺƯ
Ȼ
ϽһƬǿ
ûУ
ݣҪã

ƬǵȻûеġֳοǲ᲻ϵ˿Ƭء
ֳ
佱ʽʼ
¡ɽˣѡǼĽĿ£콱̨Ⱥ׼콱
Ʒֽ֤𽱽
Ϊɽ佱ƼΪڶĽ佱Ϊһ°佱
ӦǻƼΪһ佱ģΪ佱α
Ҫġ֣ӦΪ佱α
ǣΪһֱƼἫΪһ佱˵ֻһͨҪô
ƴǲֻӦˡ
͵ڶ콱֮󣬻õһһ콱
콱̨û뵽Ϊ佱ЩţЩ
ʵҲ΢еţΪԷǸƯӣΪûиɹ顣
ڽ֤ͽѡ֮ǰƺҪһ֡
ոͻƼˣͻѡһ֡
ҪҪҲ֣
⡣
Ǻһֵ֡ʱܹоԷЩ΢΢
ԭԷš
һٽˡ
佱治ʺɡ



߰ ⲻֻǻһƷ
ʺϣһεĽҲҪȰꡣ
ò̫ʱ䡣
ܿ죬佱
ºλ߽ɽҲصԼλϡ
ʱѾɢˡ
ǣֳе˶ڴһ顣
Ƽᡢ紾ˡ
ⳡʱɢ
ڴʲô飿ȻԼλʮɽȪһ⣿
ѡǵĴûܸ̫ľϲԼôãҲû뵽ʲôõİ취
Ƽᡢ紾ˣΪεҡҡͷ
ôãҲʼ벻ܹʲôõİ취ȥá۾
ֳοǾ͸ûʲô취ˡ
ôֻڴԼĴˡ
𰸣Իֳ˵ʮܡ
ֳܹ룬ҲܹܵҪĴ𰸵Ŀ
ԴˣȻԸҵֿ
ھáʮɽȪһĿʱ򣬾Ѿ㽫Ҳһ𻭳ˡ
һ䲢ԭǰѧһʯΪһʱĿ
ʱᵽʯ̸֮ͣ£ҪʯΪһ
Ȼһ飬һʫ˲дʫʵϪ߲ϡ
һǡʮɽȪһʫʯ
ʯ˼֮Ŷʡ
ĳ߳ϣüԵıīһԶɽӳ£ɽʯкһ
Ȼڼлֻ򽣬ҡҷСβһˣ֣һ˳¡
Ȼɡ
ϲһֻܣȴܹͨ˳£ˣֵС򽣬뵽ɽУһܡ
ȻͻܵĽٽϱڵȪˮϣӾϣһö£һƬЧ
νˣʫлʫζ
ʯľ仭֮һ
ھ续һǣҲܹ͵ʯ֮
ҲӦΪһֱһҪԭ
ԣЦЦʾû⣬ٽԼĹ˼Ա໥̽̽֡
Ӧˣֳȫ˷ܲѡ
ûл񽱵ĲѡǣȻΪԼûܻ񽱣еź̾Ϣѡ
ͬʱ־Լ˵ˡ
ĻԿ˷ܶڴ
񽱵ѡ֣ǻùھ£Ǿһεı
бıˡ
´Ӹո콱̨ʼľһֱЩֱҲûȫƽ
ֳοǼѣȻγˡ
ľϲһһѡڽԵϪ棬ȷľ֮һ
ǱЩһ˵̫ˡԽһȻ
ָоˬ
ȻˣǾȥ̼һϵЩһ
ǣڽ֮ǰһϲҪԻһˡû뿴Ļģ
ֳο֪⻰һϵļһֻ˷ܵգһ͵ӡ
Ǻϲ˼͵ӡ
ʵȻΪ
ˣǼ͵ģǸϽĻոǿʾԼĴ𰸣ʵ̫˺ڴˣ
ֳοǿˣĪˬȻ˵ʲôûʼءˣ͹֮ȻոǿġҪż
⻰һ˵ˬ
αϯϡ
Ƽᡢ紾Ҳڴ
ƼЦСѣ룡
ͷٵʱ䣬ʿʼ
ĹȻչʾ
ȫĻֽ
ԶɽɽԪһһ֡
ҿſţѾеľ֮
ԽԽ˷ܡ
ͣʵʱ򣬴ҷ·ѾӲһֻܵĻϣһƬ¡
´ɽԶԽԽ졣
Ӧöȥ۾ˡ
˷ܲѡ
ƼЦ˵һʮɽȪСǻһƷ
ǫ飬ȴΪȻǰʯľƷ
ȻʯĻԶԶԶܺʯĻᲢۡ
ǣҪǹ˼ӷ˵ΪƷҲûʲôë
ҲЦټǰСѽֵͰԺעҪΪѻˡ
紾ͬЦֹ˼İƾⷽԣСѹȻġ
˶ǲ֮ʣѡǺΧ۵οǣȻǸпѡ
ܹۼ֤ĵǾԼǰδеˡ



߰һ 񡷼
ȻֳοҲûǣһƬȻ󷢵ϡ
ϵڵȵˣ֮ͬϲѡ
ԭ
ھϲ֮࣬²ĿʼԻִۣ˲ˡ
滭רҵҡҵ໭ǣȻҲͬ˵
̾͹˼ԣȷƻ滭һˡ
Ĺ˼ڼʶ˶˼ͬʱࡣ
ڸп֮࣬־ϲ֣
ֳ
֮ڵӦɢʱ
ǲѡǣΧ۵οǣʵЩᣬǻ
վҪġ
ڹⳡһУѾǵļС
ԺǿԾ𣬾̸ۣζ
Ƽѯɷ񽫽лЭ᣿
ͬˡԼŵ岻󣬻͸Эø˿
ƼЦ鼫ãʾԶлЭ͡
紾˷׷ƼʾףأлЭջ൱Ĵ󰡣
ƼǸ˲ѡ
ѡǶ̸֮ȥ
ο໥ţҲɢȥ
һıֳָƽ
ϣڱȻڲϱ˽ֵ
ڲϱۣȶʼպܸߡ
ڻ滭˼ϵһ
ƹŴǨ־ĶҶע⵽ˣҲ
λͬп͹˼ԣǣҲЩġ
ϵȶڳѡֵ֣Ҳϴ
ǻùھ£õ˺ܶ˵Ĺעл滭ˣҲˡ
ѡǿˣ޲Ľѡ
Ǿ֪һεıѾһͨıˣܵĹעȣȻѾ֮ߡ
ûܻǰ̫źˡ
¡ɽˣȻǼѡ
һı

ԵϪ塣
עȷǳߣ˵ⳡֻһѡ
ȻһĲ
Ư𣿡С
Ư˵С໹ǱȽԵġ
Уûұô˵ʲôС㡰Сһȴʮָˡ
Ц׼³ҪԷ
СҪ
ջ𡣡
Сԡ

ڶ졣
硣
Ц־ܱΰӡ
ӭӣЦܱ࣬þò˰
ΰҲһЦ˵жʱûˡĹ£һֱ˵ӰνԽԽˡ
ֵϵ˵пţɾš
ΰҿûκοŵĵط
һЦټ⣬˵ܱӣʲô飿
ΰҲûʲô£ǡӢ۴һᡣһߡ
ͷ񡷼ᣬȻ֪ġ
Ȼ־罻ΰȫȨһҪƷأȻҲҪֹע
һڡЦ־֮Сʱ񡷽ţʽᡣ
ᣬС˵Ĵ£Ҳǹһ£עĿ
ΰָпڶļǵã񡷵һµĸʱ־ϲ˷ܺͼ顣
һתۣ񡷶Ҫˡ
ʱǹ̫ˣ
ʱ֪񡷻𣬻ΪһӰܴƷ
ȻĸԽԽ֪࣬񡷵Ӱ֮ǰԤģҪöࡣ
ǣȻǵ͹ˡ񡷵Ӱ
ڣѾ񣬱֮ΪС˵߷塣
д˵ⲿƷѾˣҾѧע⡣
Ȼֻע⣬ǴԣϢѾС˵˷ܲѡ
ʱ˭һС˵ܹҾѧע⣿
ǴҲǲ顣
Ҫ֪ѧ׹ȨѧڹϣҲŷǳӰ
׹ѧĽҲѧǣĽ֮һ
û˻ὫС˵ϵһ
עĴһ֤ʵС˵򽫻ϲ
ѧҲȻ󲨡
ڣһƷᣬΰＫƽ
ԣԵϪһߣһ
ڳΰ忴ⲿƷҲС˵۷֮߷塣
Ժ󣬼ٳ֣õС˵ˡ
ԼҲٳԽˡ
ܹΪⲿƷı༭ΰеʮҺͽ
ڣʮֲᡣ



߰ ȫǳ
ٲᣬƷҲѾᡣ
ΰֻпѡ
Ȼ󣬻һΰǳ⣬Ǿǡ֮ʲôʱŻƳµС˵
˵֮ʲôʱŻƳµС˵
ʱɡʱż
ΰͷҲõȷżȻˣ϶δܳһʱ֮ڣӰС˵
ֻҪƳµС˵ͺãΰԸȴ
˵֮ǰļƻ֮־ͿʼߵС˵ˡڸͶС˵߷ǳ࣬вСߡ
ڵġЦ־ȻֻˡһƷ
ͷܱ˾ͺá
ΰͷʮָммΡ
ЦҼǵóΰͦϲġܱΣǳ㡣
ΰЦðʵ˵һֱӵ㡣Ըǿʵˡ
ǣԺͣȻͳΰһ
ѡһλã׸͵㡣
Ա߻мλˣˡҲ㣬׷Цźк
֮һλ˵ҿһڡصԤ˵񡷽һᡣ𣿡
ͷ˵ȷҪһˡ
̾һȻ֪Ҫˡһڡ񡷽βԤ棬ȻǼٵġ
֮Ҫֻ᲻á񡷾˶ѡ
ǰԤʱ򣬿˺óһʱ䡣
ôôҪأ»ھء
治ϣôᡣ
ֻʵϣеġ񡷶ߣϣᡣ
һڵԤ棬˶뵽ƵС
ϣ˶ڱԼĲᡣ
ԱļοͣҲǡ񡷵ĶߡҲͬһ̾
Ҳ᲻áᡣ
֮ӦûƳµС˵ɣһλʵ
ġӦҪһʱ֮ȥˡ
ˣͷһǸ˵ĺϢ
ǱȻǾֻڴܹƳµС˵ˡ
ʲôʱƳûôҪֻҪȷƳͺá
һҲûйϵԸȴ
֮λ˽˳ΰݡ
֪ΰЦ־ܱ֮󣬿˻Ϊϲġ
ںܶ˵Ц־ѾһС˵־ˡ
֮󣬴죬ͳΰˣ½ջ
ΰЦӣˡ

ȷˣ³˺ü㣬Եóΰ̾
Թųΰδ塣
ĵʱ򣬳ΰ뿪ӣЦ־硣
ԵϪתôһȦΰΪƽģƽࡣ
񡷼ȻսҪģǾɡ

ͳΰ뿪֮ͬ̾Ϣһ
ᣬԼʵҲ᲻õġ
ϲǣڡ񡷵ĸۺۡ
ʵҲֻǡ񡷵ĶߣϲⲿƷ
ǣϲǳϲġ񡷣ʮֵ㣬ҲʮֵĽ
ǰľС˵ôţ
ڡ񡷼ᣬҲĪп
սҪģûа취

֮
һ죬С񡷵Ķ˵С˵˵Ƕ˵һǳҪҪ
Ȼǡ񡷽ڽʽᡣ
עĿ
峿
δŵĸꡢͤſڣȻ˶飬ŹһڵġЦ־
ŶӵҲȻ֮ǰһ̸۹ڡ񡷵ݡ
ֻһΣҶ̲סҪΪп
ȻѾɱ⡣ϣܹһõĽְɡ
ЩѾǰˡŷˡŷ˲һˣҲʲô֮ԻصȷһƬ顣Ľ֣Щġ
ٱһʵǱģҲһˡվһ·˭Ĵ˵ԲȫԼĴֻǱ׽Ū˶ѡĽָꡣ
ȷ꣡ǵĽѾע޷ı䡣ֻϣûнֵˣܹһõĹްɡ

ۣﻰⶼǶƷĲᡣ
һ̣ϣܹ߱ͤһ㿪š
⻹ǵһ뷨
ꡢͤƫƫܿͿˡ
һڵġЦ־վõС
վҪڽᡣ
ٲᣬҲûа취



߰ ;
ȻѾûа취ֻϣܹһ㡣
־һĶ½ڡ
һľʡӵһ¿ʼڣûһ²ʵġ
ɽϣأĽ⿪ŷǿϰپ书
һƴʦλүǧá֮ܲͨĶԹ
ɽ֮ϣڶλɽ۽ʼ
Ⱥҩʦ߹˹УȻУܼвܡ
书Ȼľ֮ܲͨ£Ѿ˵书ɡ
ҩʦ߹书Ȼǲ֮䣬˶ǿپǴҵŷ档
ڶλɽ۽ŷ书µһ
ǣŷѾǴңѾǵԼˡ
Ȼµһôأ
طһ;ȡ
ȻһӤȻĺӡ
ԭһʧȻʹ˻Уһӡ
к󣬹־ϲ
Ϊȡ
Ϊȡָ֮ϣܹ֮йظģ塣ĪҪһ˲·
кǻǺοġһǱģҲˣ˵׽Ū£˲·ڼǹС
Ƿǳꡣڵ֪ȻкҲһοɡ
ңһ嵨֮ʿ˾øˡ
кҲ͵кˡ
Ȫ֮£ĶȻѾĿ
һϲ
ڣֻĺӣܹ֮йظģΪһλصĴ
ɼ˼أҪһ
رϣѾصĳɼ˼
ɼ˼Թ˵һĪȡԹĴ֮أۣһг̡ʹŽӢۣ˭ܹȵ
Ȼȴ˵ɼ˼һȻպգȴ֪˶ٰ׹ǣ˶ٹ¶Ѹᡣ
˵ӢӦǵ׷ĽΪ츣֮ˡɼ˼ɱ̫ˣδӢۡǷǣ˵úܡ
ɼ˼ڹ˵ͬһݺ£Ȼ˵㲻ӢۣǺӻ
ɼ˼ݱ֮ʣȴţӢۣӢۡ
Ļվóɼ˼ͻ
һ콾ҲĻʱ
ɼ˼ӢҲԸ˼
գضˣɼ˼й󣬴ǱףϹ顣
һ·ϵð׹ɢ֮䣬пѣԧгɳ޺˿ѷ֪շ̫ƽ
ǣƶҡ
ɣºɳ
һЩʫ֮ȫĽ
ⲿƺƵĻֺڹض˵Ϲ;УͻȻ֮Ȼֹ
Ľʵ˸оδ
еǲһ̾Ϣ
ӦĽ֡ض˴Ӵɾ£Ҹ
ܾһЩˡ
һΪ̫ͻȻǸоͻȻЩģһʧС
򣬱βм˸֮⡣
ð׹ɢ֮䣬˰ջڿ֮УҲ֪շ̫ƽ
ЩδЩ˸У˳ٳ᲻ý־£;
վҪ£ٲᣬⲿƷҲѾᡣ
ϣԶڱԼĲᡣ
ȻᣬܹһʵС˵Ѿ㹻ˡǳлΪǴһ˾Ʒ
ȷ㹻ˡǽִ̫ˣܸоδʵ;
Գɼ˼˵Ӣ۶Ϊ׷ĽΪ츣֮ˡ֮ɱ˶ȴδӢۡ˵úðӢ۵Ϊ츣աҲǹΪ׼ŹԺһΪӢۡ
ˡڵ֪ɹŹ֮󣬻ȥسǡԻ˵΢ȴҲҪĽΪꡣȻɳҲ˸ĸʦһ֪⣬Ҳ̾ԭ֪дһահհգҲҲǣоɳ׼ȷӢۡ
ϧµʹҴҽˡֻһǻѪ꣬ûгΪ˾ĴӢۡЩźɡ
˵½ֵ̫ˡȫԼдùΪһλ˾ĴӢ۰
ȷ̫ˣӦûкܶ¿дġѡ֣ȻĵĹ£Լȥˡ
ÿһڶ׷һΡ񡷣ˣǲϰ߰
Ҳ֪ʲôʱŻῪ飿ֻϣС˵ǣڡ񡷵Ӱ£ܹдƷȻûС񡷵ӣǻİ
Ը˰




߰ С˵һµĲ
;С˵ĴС˵˵Ҳͬ;
Ҳͬ᲻á񡷽
ǿ񡷣һΪԡһС˵ߵȥ
ݵĸокܴĲͬݣ᲻áᡣ
һ߿񡷣һо
о񡷣ǳ
ڡˣǵоȴԶԶûн
ǻҪо񡷣ȥо
һ۷̫֮ĵطֵǺúоˡ
ԼҲܹдƷ
Ȼ֪⼸ǲܵ顣벢ûд
ҲΪС˵ܹһС˵˷ܲѡ
ԼⲿС˵ǳҪǣⲿС˵ں̶ܴϣС˵Ӱ
ΪµС˵ԡ
С˵ĶȺ壬Ӵ
Ȼ󣬸ҪǣС˵ĵλ˺ܴ
֮ǰС˵ȻС˵ȺӴ
ʵ˵С˵ѧûʲôλܶС˵ѧ
С˵ǶԴʮΣȴûκεİ취
ܶС˵ԼΪԼС˵ȷûʸ񱻳֮Ϊѧ
ѧǸߴϵġС˵
Ȼ󣬺ܶС˵ǣҲΪġ
ϲС˵ʵ˵ǲΪС˵жٱƸ
˵ѧȷЩǡ
С˵ߡС˵ǶΪС˵ûʸ񱻳֮Ϊѧ
ʵ൱ˡ
С˵λߣȻȻˡ
С˵ǣȻȫǳϣС˵ĵλܹøһЩ
ΪС˵ߣҲ棬õóֲǡ
Լͬʱ֪⼸ǲܵ顣С˵ôдֻҲѵϴ֮á
ֱġԽŮƷ֮󣬴ҲͻȻһϣ
ǲŷ֣֮ǰĹ۵ƺǴġ
С˵㲻Ҳܹϴ֮õġ
С˵ǾϲѡԽŮƷҪƷС
Ӣ۴ճС˵ϲǸоѾ㹻ˡ
ԭС˵ҲǿԵϴ֮õġ
֮ǰΪܣֻΪд㹻С˵ˡ
˷ܶڴţܹС˵ĵλ
ڣˡ
вٴмԡ񡷽ۡ
ң϶ۡ
磬ѧۼԶʾʱ˵С˵һ۷֮Ӣ۴֮£ˡȷһ־޵ĸоȷʵ˵С˵۷֮ⲿƷпܻıǶС˵ĴͳӡһֵһƷ
ٱ羭ѧ⺣ڽ졶֮󣬹ʾڽ졶񡷵һƷ˼룬
һȡӢ֮ġֻǿϧµѾȡ󣬻ûбȫ
ѾԶⲿƷǶС˵书ǿĽʿҲӦһͱȳ֮ġǷǳѵõġ
ʷѧѧǶαʾ˶ԡ񡷵ϲ̾
졶ᣬѧֹ˵Ǹ֮ȡӸ֮ϣܹ֮֮¡
ȻֶԻ˵΢ȴҲҪĽΪꡣȻɳҲ˸ĸʦһ
ȻֶԳɼ˼˵Ӣ۶Ϊ׷ĽΪ츣֮ˡ
ɼѾֻһλˣҪģѾǼҹ¡
һ־
С˵ͷһγ֡С˵ǽϵĴɱɱթɱңΪұдȻû⣬βߡ
ڡ֮ͨڣС˵ᵽһµĲΡ
Ȼ󣬹ضϹ;Сǣð׹ɢ֮䡣ĴҴҵǣ˿ѷ֪շ̫ƽ
˿ǽԹ伲ࡣҲǱѩޣ˿ѷշ̫ƽ
ĽʿС˵һΡ
ͬʱ߶С˵Ĵ˼룬һµĲΡ
Ȼȷе˵ⲿƷ
µС˵ѲֻǽϵĴɱɱ
ִ˼룬ΪǷǳģӰС˵ߡ
֮ΪⲿƷС˵һµĲΡ
Ȼ󣬻вٴҲͬۡ
϶Ƕԡ񡷵Ŀ϶񡷵ĳ֣ǶС˵ӡΪĹۡ
Ȼ⻹ѾС˵ʸ񱻳֮Ϊѧˡ
ٴǶС˵ӡ˷ǳĸĹۡ
Ҫ֪ǰǾԲܹһС˵۵ġ
ҲԱںܴĳ̶ϣС˵Ӱ͵λ
С˵ǶԴˣȻ˷ܡѡ



߰ 
Ȼ󣬻һԣС˵Ǽѡ
ǾǡѾˣѧĹע
ԭΪǷǳ׵ġ
ڡ֮ôж˻ۡ˵С˵һµĲΡ
ָоƺǿѨ磡
ֻ˵ܹһ쾭ѧС˵ĵλõʵ
Ҫջ񽱣ֻҪ͹ˡ
뵽ֿܲȫʵһС˵͸Ǽѡ
١ʯȶкܴǣǼ
С˵ĵλЩС˵ҵĵλҲȻˮǴߣǰ棬õó֡
޷ջ
ǵҪԶС˵ǸӸӾˡ
һкܴϣܱһ޷ܾܿΪС˵
ûнڲٵĲҪԼЩԼ
ûа취λˮǴߵջʵ޷ܣҲֻѡûнڲˡ

С˵ǣȻҲڹע񡷵ᣬԼ˴ǣڡ񡷵ĸۡ
Щľ
ӡС˵ĵλõ֮ǰ顣
ǰû뵽С˵Ҳôһ졣ʵ˵ЩƽⰡ
ˡ񡷣ǽβ֡С˵һдȷ֮ǰֻ֪ɱɱҪһΡֻ˵̫ǿˣ
С˵Ҫ𣿡
˵ЩΪʱ硣ıѧǾǷˡǸʱЩС˵ߵıǿףҪȥˡ
ܱɣֻһԶѡдǲ˼ҲߡѧҲ̫һɣ
ǰҲȫšô˴жԡ񡷵֮󣬸оķǿѨ簡
ǧܱϣС˵ĵλôߡ
ǰС˵Լ֮⣬˭ϣ

С˵ǣԷǳᡣ
ǿ϶ǲϣԭûʲôλС˵ͻȻ֮λǵġ
һϣ񡷱ѧעһ£ֻǴԶѡ

С˵ǣʱľϲ˷ܡ
ǱֻǾá񡷷ǳʣǳÿС˵۷֮
ȴ񡷾ȻϣС˵Ӱ͵λ
һԼϲƷõ֮ߵۡ൱ġ
ľϲ
ڲ֪ԭǶԡ񡷵ôߡ̫ˣ
Ȼѧעˣʵ̫˼ˡȻֻǴԣġ
ҲġϾһܻᴴ漣ˡһζȻҲᴴһ漣
ڴһ쾭ѧһ֡񡷵ֻ֡Ҳ㹻ˡ
ڴƷԸҪǵȵ̫ˡ
˵ƷܹСôÿ𣿡
ӦеİɣȻ۷֮ԼӦòȡ񡷲
ҲΪ


ˣڡ񡷵۸⣬ȴԶԶûн
ⲿΪС˵۷֮δܳһʱӰС˵ѧ
ⲿƷһһαἰֵ
ءܲͨȵȣδʱıü
ⲿƷעδܳܳһʱĬ

ԵϪ塣
ҲͬڹעǶԡ񡷵ۡ
֮ʮϲο
һͲṼǰӹⲿˡ
ҲֳӦеļֵ
ǳ
Ȼ󣬵绰ˣǵݶϻԴġ
ûдŵɣ
ûءŵʲô°
Ǵءģȥ
~԰û⡣ڼҡ
õġڹ
ϻʱ˴ӣЩ⡣
Ȼ뵽һֿܣӦΪĵӾ
һMV׺һЦʱ򣬶ϻԾͶġ񡷵Ӿʮֿ
ƺۡ񡷵ӾȨԼһӰӹ˾Լġ
ϻʱӦúйء
Сʱ֮
ϻԺ⣬߳Ժӭӡ
ϻЦʵǱǸˡ
ͬЦŵ̫ˡŵҿ֮õġ
˫Ѽ֮ϻԵԺˣ衣
֮󣬶ϻЦΪӢ۴ĵӾȻҪףءڽᡣ
ĵһȻ¶ˡ



߰ ⻰һҪⰡ
񡷵Ӿ磬Ŀ϶Ҫĵġδؼһʱǲż
ĵʱöϻܵǿԵġ
һζϻĵġ׺һЦǷǳġ
Цŵִ񡷵Ӿ𣿡
ϻԹһЦ˵ҵȷǳܹ㡶񡷵Ӿ硣ҲëԼġͬʱҲܹĺá
ͷŵʵҵȻȫšֻһûɶʱء
ϻԵⲿƷ֮ΪС˵۷֮λͬСɡ̫ĳ۵ӾıȨ
ȷЩ̫ġҪЩϲı飬һ˱Ƚϵġ
ϻԵԣʵԿһϴεĽ飬ԼһӰӹ˾ڵľӰһȽϼ򵥵顣
ʵϸǹҲĴ㡣
ֻǡ񡷵Ӿ磬ԺиǰƷҪĳɵӾ硣̫Ľ佻Ӱӹ˾㡣
ԽһֳȥЩƷԼĸġ
ֻǣٳһӰӹ˾Ļֶһҹ˾
֮ǰĿũЦ־硢Ϸⶼǵļҹ˾ˡ
ȫˣÿ붫䡢뷨
ؼǣӰӹ˾ˣ˭ȥʵǲȥ
ԣ㽫һϣż
ǣ˵Ӱӹ˾ĻӦûǻġ鲢ż
ϻЦô˵гһӰӹ˾뷨ġֻڲż𣿡
ͷ˵ɡ
ϻԵͷȻһ˼ӡƺҵżӰӹ˾ԭ
ǾʱûҵӰӹ˾ˡ
ϻ֪ǳӰӹ˾϶ҲԹ
ⲻѲ²⡣
Ҫ֪ũСڹЦ־ǳΰڹ֪ġ
ȻһС˻֪³õĴϷ˾Сڹ
ϻԾ֪֮һ
ô϶ǲԸԼԹġ
ҪӰӹ˾ĻҪҵһʵĹ߲С
ʵ˵ϻԷǳ
ԼеĹ˾ȫȫȨһǾûġ
ϻԳԼ϶ġ
ͬʱϻַǳĽ
ǳĽ֪Լ޸
ûľҲûı¡
ϻԲµԭôֻҪһʵĹߣܹһӰӹ˾ˣ
ʵĹߣϻΪһ˺ʣǸܹٷ֮ٵΡ
ѡһʵһʵ˵ġ
뵽ϻǰһȻЦ㲻ԹӰӹ˾ĻҵΪһ˷ǳʺԸġ
Ŷʵ˭
ûз񶨶ϻԵ˵ϻܹµԼԹҲ֡
ʵϣⲢʲôܡ
ϻЦ飬մС㡣
飿΢΢һ㶣û뵽顣
ϻԽŵС㱾ǵӰͶˡҺʶǲӰɽ١СͶʵġңССһͬй˾ı¡ȻҪǣĻС㲻ܾ
ǰһ԰ôû뵽أ
鿴һµӣ֪Ӫ͹ϣСһŷǳǿı¡
Ӱӹ˾˵İ
Ӱӹ˾Ļȷһܺõѡ
ֻǣ֪᲻Ӧ
һ¡
˵лŵѡȸ˵һ˵ԸĻһӰӹ˾һ򵥵ˡ
ϻЦãСԸĻ˾Ҫȵ飬ҿ԰æȣҪСȡ
Ǿ鷳ŵˡԺ㡶񡷵Ӿʱ򣬻Ҫŵġ
˵ȷöϻִ񡷵Ӿˡ
ϻԶʾˣִȫģȻҲԸöϻִ
ϻϲȵľһ仰
һ֮󡣶ϻʱǣϢ
ͨĵ绰
˰ƺеߺߵӡ
룬кüʱû绰ˡ
ʲô˵úû¾ͲƵġǡ˵δ˵꣬Ͱһá
ʲôôƫƫҪæʱ򣬾Ͳ˵أ
⻰һҪⰡ
Ȼֻߺ˵֪϶顣˵ɣʲô飿
Ҳûʲô顣㣬ûȤһӰӹ˾
ҪһӰӹ˾
뷨
Ҫһ롣
á
˵绰ãӦȥһħˡ



߰ ĵõһī
ô飬ƺȷӦȥһħȻ˵
Ȼ˳ȥϷϷũôˣ
ȻˣǾȥһħˡ
Ȿһܼ򵥵顣

ħСƲƲ죬ʲôʱȥ
ɡ
СƲ죬Сֹһʲôͷ˵ȥɡǵôСѾͷʺá
û⡣

ڶϡ
뿪ӣǰħ
ʱ䣬ѡĽͨǸ
ڸϣԽһһеĸоܺá
ϲָо
ħ֮ҹĻѾ١
ûиС£Ҫħ
򳵵סط¥£Ҫ绰Ըҹ
Ȼ󿴵ǰһһӪҵ
⡭ǲǿһ
ƯҲǸӡֻҪӣӦöϲɣ
ţ߽ꡣ
Ǹʮӣ߽޵ɫ
Ͻӭȥ˵Ҫʲô
ҿ
Ů𣿡
һ˵ǡ
©Ҷı飬˵֪ϲʲô֪ĻֱϲĻ֪ĻҽͰٺϡˮٺϣŮһ㶼ϲġ
ͷʵҲǰٺϡȻˮٺϵĻǵȻ͸ˡ
ǳרҵ
˵ˮٺϰɡ
ãд͸׼
ͷ鷳ˡ
һ׼һ˵ô˧һҲǳƯɣ
Ц⻰û
ͣһ֮˵ϰҲǳƯ
һЦ˵лл
ͦƯģȻܺȣҲŮ
µ͵ĻͻȻһǽһʫ
ʫĿ⡣
Ϊʫ
Ȼȷе˵дһǰʫ
ѻݣ¶Ũ
Ⱥɽͷ̨·ꡣ
ϴĴӴдʫ
û뵽￴
úЩУҲܸˡ
Ҳпһλʫʰߡ
˵ϰҲϲһʫ𣿡
ˮٺ֪˵һʫ
Ϊֻһʫ
ңһҲ֣˵Ҳϲʫ
õЩϲ̧ۿ˵ǰǳϲҲϲʫ𣿡
ͷȷҲϲ
˵ĵȻʵĺϲʫǰϲҲͬϲ
ϲҲϲʫϲ˭ʫʣ𣿡
ЦȷҲϲʫʡֻҪǺõʫҶϲ
õʫҲϲһϲʫʡȻסѻݡһЩҾͰдˡ
Ŷ˵Լд𣿡
ͷдòãЦˡ
ϰѾдúܲˡ
רҵ鷨ǶȿĻֵȷǺһ㡣
ܹͨëд̶ֳȣȷ˵Ǻܲˡοһôӡ
ҡͷðοңֵȷдòáֻ˵ǿܹ˶ѡ
룬˵ϰ壬лƼˮٺϡ㲻Ļдһ顶ѻݡ͸ɡ
ԵȻԷôϲʫԸдһ
Щ⣬û뵽˵
룬ûоܾʮָ˵˵ðܵõīʮҡȥֽī׼С
ͷ
ת˵䣬Ȼֽܿī
ֽרҵдʫʵֽܴһţǽϵġ
ֽīŵһƽ̨ϣ˵д𣿡
ͷԡ
Ȼ߹ȥֽ̯ʣպīˮûԥֱӿд
鷨ȻƲϴʦˮ׼Ϊʹ˳鷨飬Ѿ˲͵衣
ȷжãڴ
ȻԷ˵дһʫ͸Լ֤ԷԼġ
Ȼܿд˵һ֣ơ
ˣͫȻŴһľȺͲš
Է־Ȼд֮ã
ԼȻдòô۹ⲻ
ֻһ֣Ϳ鷨ϣѾ˲͵衣
š
ѾµӦдûٿ϶á
ǣû뵽Ȼõ̶ֳȡ
ԷűҪС㲻ûҪСüꡣ
Ȼ鷨裿
ţʲͣЪܿͽʫдꡣ
±ʣ⣬дûУӳԼߵˮƽ
ʫ۾ɵúּܴΪϲ
ĵõһī



߰ һˮٺ
֮ǰ˵īֻһò
û뵽Ȼĵõһī
Ȼʦˮ׼ʸ񱻳֮Ϊīˡ
־ϲ
ȻȻŶԷᣬѾ鷨衣
ʵǰֲòš
Цԭдôáһο׬ˡ
ͬһЦ˵㲻ͺá
æҾϲءֱԼдĺʮٱҪԼдǷͲҪˡ
㡣
ͷһʾл֮ʫСĵպãֽī
֮󣬵ص̨ˮٺϻ
һ֮һˮٺãʮƯ
ݸһЦ˵㡣
ӹ˵ƯлϰˡǮ
ҡͷʾǮ˵õһīѾ׬ˣôܻҪǮ
ͷҲûн飬ЦȻˣǾллϰˡףϰԽԽá
æӦллֲŶԡҲףձ˹顣
һЦҲͣ˵лл֮󣬱Ż˻ꡣ
һֱ뿪ıӰֱӰһʧ
ոʵһֱֵ֣ĻԵͻһֱûʡ
ʱ򣬵Щź
Ҳû취ˡ
󣬵дʫóúõһһθпдá
Ȼ󣬽ԼдʫǽϽٽдʫСǽϡ
ֱԭλõġǻһԭλø۵λá
˵۵λˣֻҪһܹ
ʫΪʺڻʵ뽫۵λˡ
ֻԼдʵǲôʵǲ˼۵λá
ڣܹʫ۵λˡ
Щ˷ܡ

ڵĵ绰
ҵȵЩա
Լ˵Ҫ룬˵ȷӦúú롣
Ȼ󡭡һֱûٴ绰ˡ
Ϊϻٴ绰ûС
Ϊ绰һ죬ûд
ⶼˡ
ʵաΡ
ˣȥɡҲһֱڵԼĵ绰ϾԼ˵Ҫġ˵ӦԼȴ绰ȥ֮£ֻ׼绰
Ҫʱֹͣ˶
ȻƬ̣ߺߵĽֻ¡
飬ΪʲôҪ绰ȥ
Ӧ򼸴ε绰һһεı⣬ȻΪѵĽ
ţȻֻһߣڴϡ
˯
ȻȻ˯ŵġһֻֽùŻԼȥɡҲڵԼĵ绰
ǣ绰Ȼٳٲȥһֻֽط¡
˼֮պͷơ
ʱֻͻȻһ
Ȼһֹ˭һùֻ
ʾ
΢΢һ㶣ȻһϲķһɨգǴ绰ˡ
鲢ûӵ绰ǵȵ绰˺þ֮󣬲Žͨ绰Ȼ˵
ﰡҪҹ
УҵûȤ
ʲô㵽ԡס⸽һҹϴȥԹоζС
УûȤšȵȣʲô˼
ͻȻое㲻ԾԭΪ˼ǣһ˵ȥԣȻǮ
ǣո˵ķʽƺ͸о⸽Ƶġ
ѵ
뵽һֿܣＫΪϲ
϶ǲֳġ
ٺٺ٣
У˵˵
ҵȻסĵطСſˡȻôҹ
ģʲôʱģ
յ
УȥԣҾһҪȥ԰
㡣
~УڲҪҰɡҰСʱʮӣʮӡ
ãû⡣
˵绰лϲȻµ绰ȥԡҡ
Ҫϴ衣

Сſڡ
ĵĵţ鵱ȻҲǳ
ֻһԸߵͨסլС
һ׷ӣȻһס
ǹѡͨסլС
СסĵطҲ⸽ͬһͨסլС
ʮ֮
һӰСų
ĺնʮûκε覴ã顣
鿴ȻҲﱧŵһˮٺϡ
һľȣЩţ˾Ȼ
ʵ൱⡣
Ȼ֮࣬൱ľϲ
룬Ҫ鷳Բôڡ
Ȼ˿϶ͻ
һ룬Щơ



߰ ּ
յ˵һǺõġ
ˮٺϣ˻Ǻܻͻ
ˣȴ¶ߵǰҲ˵ݸ
Ȼݸ飬ЦǺǵ˵͸㡣
һӹֳӵϣվ̲ס¶һ˿Ц⡣
˵߰ɣҶˡ
߰ɡϴǼҵ꣬Σ
ͷ˵˸Զһҹꡣ
һЩϲĳʳܿ죬½
һ춼ûôԶڻеˡ
һЩ֮˵Ҫ㡶񡷵Ӿˣ
Ҳ㡣ȰӰӹ˾ҲãΪ㡶׼Ӱӹ˾㡶񡷣ҵȷ̫ġ
ͷԼһӰӹ˾ҲãⱾһС顣
ЦڻһߣǴ顣
鷭˷ۣ˵Ұ۸Ǻܹġ
۸Լ˵㡣ʲôļ۸񶼿ԡ˾㣬ҲûⰡ
һۣ˵ǺԼһҹ˾ʲô𣿡
ȴǰһ˵Լһҹ˾Ҳ԰ԺҵƷĹ˾ġ
ˣ㿪ɡҿ԰ҵļ۸һûãȷʱ̸Ƿһ۸񡣵ʲôʱ뵽˵
û⡣ɽ
Ҳҵļ۸ܹ󡣡
ٹҲ޷
ãɽ
һЦԼǰһݳʳƵǰ˵Ե㡣
ͷ˵ã
ʵͦܳԵģôԣȴӲ֣ʼռãɷˡ
ȥٶ֮ڸоԱˡ
ȻҲѾԱˡ
ˣˡ
ס뿪ҹ֮
ﲻжķһסˡ
һʮ򡣡
ڵҲûô󰡣
ֹġ㣬ȻҪһЩ
ɽ
ȸǮԤʮϵ𡣡
ʮǾǡܲǷˣ
ܣ

գǳɹǷˣһ䡣
һ˯ú
ǣҲǡ

ڶ졣
ϡ
𴲣ϴ֮׼ȥŪͣŸҲŪһݡ
Ȼ߽֮ȴķ֣龹ȻѾڳ￪ʼŪˡ
龹Ȼô磿⡣
鿴ϵı飬֪룬۵㲻ҪΪ𴲺
һЦ˵ֵñ
Ǹ׼˯
˵˵
˿յĵ͡
һ͹
һζǲġ
ԹͺʵǲҪȥС
ͷȥũϷôˣ
۵˵úǳĿƵġ
ǺܹҸ˵ϷȡֲսʬҪ𱬵öࡣʱȫһ͵ˡ硣Щӣҹղˡ͵ˡ
ȥˣоͦ˼ġ˵Ҳ̫˰ɣ
ٺЦ䲻ŵʱ֪ˡ
ȻҡͷʾԼš
ǺٺһЦҲͣ˵ҪҪһȥ
ҾͲȥˡһȥɡ
ҲáˣȸϻԶŵ绰鷳ħæһӰӹ˾һЩˡ
ͷ
ϻԴ˸绰˵ˡ
绰ϻЩ˷ܣʾԼ̾ǰħ
˵ϻȻӵ˷ܺȲ
֮һ뿪С棬һȥϷ˾

ʱ򻨵Ļ꣬ѾӪҵ
ϣɨһֿ֮˿ϵʫ
ʫԼǳϲһʫ鷨Ų͵裬žһܡ
оôӡ
ܿ죬п˽꣬һʮҵСӡ
ӭ٣ϣҪʲô
Сһֱڴõ壬˵ҿõ塣
ϣõģõƷֺܶࡣ͸ŮѵĻҽ顭
СϣĽ£ܿȷҪһõ塣
ϣСԵȣȻʼ
СӽһȦܿͱǽʫˡ
ʫСӷǳϲҲǳϤһʫд൱á
ԣСӺЩϲ
ʲôطһԼϲʫǻ˸еϲ
οֻдôá
Сϸϸͣʮá
ͻȻ
СĪһ㶣ͻȻоּƺеϤƵġ
أ
СƴĻ룬ϤĸоԽԽǿҡ
ͻȻˡ
ȻﶸȻһæóֻ㿪ᡣ
мƬ鷨Ƭ
㿪һƬ
Ȼ̧ͷǽϵֵ֣ͷֻƬϵ֡
ԽԽú
Ƭϵ鷨ͬһʫ
а
֪
޾˥
ɽ꣬
ˮΪߣ

ѩ
غϣ
˸



߰һʮ ױд
СӰľѵһʫȻױд
Ȼ룬ҵ꣬˵ҵϰɶϵΪʲôױдʫ
ȻǲױдҪϰȷʵһ¡
Сʵ̲סʵϰ壬һ£ǽŵʫ˭д𣿡
ʹʫ飬ϣǺܸˣ˵һλдġҲϲʫ𣿡

СǰһĵһȻ
Ȼױд
ڵֻ˵һλСӿǵ͵Ը͸¶ݡ
ǣСЦǺǵ˵ϰ壬ͲˡѾˡ
ţ
ϣĪ
Сӵ˵ʲôʲôˣСֿʲôˣ
ϣɻ˵ɶ˼㿴ʲôˣ
СЦʫ˭дİϰû뵽ܹɣ
ϣһ㶣Ϊȡ
Сܹʫ˭дģּͨ
λȻʲô
ϣ˲䲻ˣЩе˵ܹ˭дģ˭дģ
ţ
ֵС±ˡ
ʲô
С˵ϰ壬ɶ˼㲻֪ʫ˭дģ
ϣ֪˭дġҿдġҲ֪֡
ʲôСԽԽͿˡ
ǣϣ㽫ϵ飬Ƚϸ˵һ顣
СԽԽǾþ棬ҲԽԽĽϰ徹Ȼ
ϰǸʮ˧ˣӦþдˡ
ᣬ˧дôãּױдġаһģһ
˭
Ƭϵġаչʾڸųľġ
һľųΰ칫룬ױдġ
ˡа֮⣬Сͷ͡˼ʫ
ʱһʫȫľﱻչοǲιۡ
СһȥľʱֻϵƬ
ϣ˵£һμеʵ֪λ˭𣿡
Сûֱӻش𣬶óֻϣֻƬ˵㿴ּ񣿡
ϣЩɻĿСӵֻĻ֮һϲ
аͬһǳϲʫ˵еʫǳϲ
ϲϣϸּһΪȵķֻ֣ϡаּĺǽϵּһģһ
Կ϶Ӧͬһд
ԭǸ˻даʫ
ϣҪСӣֻϡа˭дģ
С˵סаľչġаϴȥʱĵġǡױд
ʲô
ϣֻԼԴˡһ¾ըˡ
ֻϵġаױд˵ϵǸ˾ǡ
ⲻܰɣ
ϣͻȻ䡰顱Լܹ
̫˼ˣ
СӸпûϵǸˣӦþˡϰ൱ð
ϣȻš
СӵͷӦôˡǣƵȻ̫壬Ӧܹоóɣ
ϣϸһ˵ڻȥϸĻƺȷһϤĸо֪Ļϲ
Сӵͷܵȷ˵Сڿȷˡ
ϣô˵ľˣ
СӵӦôˡϰʵ̫ˡױдʫϢ֮ϰҪǲ١ϲϰˣ
ϣġ顱ֻǰδеľϲ˷ܡ
Ǹ˾Ȼ
Ȼõһױдʫ
ңһһдġ
Ҫǣ͸ġ
ϣֻԼǰδеˡ
еľϲȻڲ
С˵öԣ鴫϶Ҫõöࡣ
Ⲣϣϲ˷ܵԭ
˵᲻ãⲢҪܹķʽõһʫ㹻ˡ
Сӵͷ⵹ҲǡϰһλԵĽϰ壬˵򻨵ģҪ͸˭Ŷ
ϣȷ򻨵ġһƼһˮٺϡ͸˭Ͳ֪ˡһǳƯŮ˾ˡ
СӵȻϰ򻨣˵Ǹ˾⸽
ȻСӹһЦ˵ϰ⸽һǳƯŮ˵Ļ˵ͻǸŮŶ
СӱǿЦϣȴ˵һ⸽һǳƯŮˡֻһΣȴԶҲˡ̫Ưˣ㶼ݡ
ļٵģСӵϰأ
ϣƯʮ
Сӵϰ壬̫˰ѾôƯˣƯʮôܣ
ϣлῴ֪ˡ



߰һʮһ ܿ϶µ
ϣ
С򻨵ģϣȻ˷ܣҲԼĹǡ
ܿ죬СҪõ廨ˡ
СӶԻ⣬Ǯһл֮Ż뿪ˡ
뿪ʱȻֿ˼ǽϵһʫﾡĽɫ
С뿪֮ϣҲٴδʫԽԽϲԽԽ˷ܡ
ϲ̫ˣ̫ˣ
ȻϣͻȻߵʫǰСĽ
ҪȥװȻٹҳ
Ķɲֱܾˡ
ҪһһСŪˣ޵ĵطûС
ʫ֮ϣֱӽţȻʫһװѵȥ

˴Ϸ˾¥¡
Ȼûֱȥȥ˸һһꡣ
Ȼһ飬ǽ϶ҲҪһС²С
ȻС¿϶ܲˡ
ȻѡһˮٺϣϵһƯ
ˮٺϣ˴Ϸ˾
ǰ̨Ӵӣһι˾ʱ
ԣӿһ߽˾ˣȻ֮۾ʱɵùԲ
ȻæסԼ͡
Ȼһᱻ˿ŴĲ
ûκε˼׼Ȼ俴֣ķӦʵ̫
ȹ󣬵ȻǼΪľϲ˷ܡ
æӭȥ˵ˡ
ǰ̨ӽУͦƯһӣϴμЦЦ˵﹤оô
æоǳããܶҲáǳлܸһᡣ
ҲҪл﹤㣬˵Ĺ÷ǳáúøɣ
оϲģһѹá
һЦ˵ˡ𣿡
еѾ˹˾Ӧڰ칫
ͷãȥæġ
еõġʲôҪʱҡ
ͷֱ¥ȥˡ
ߣ˾￴ոһĻļӣѸٽΧסһ˷ܺͰԡ
Ƕǹ˾֮Ž빫˾ģԲûм
ǸտʼһһӭȥΪеء
һĽòˡô˧ѣζС
Ҳû˾ļʲôסǵĻǿ϶Ӽ
ǿſţ͸о̫ˡ
ǶýԶȻͶԷ˵ݣܹó
ѣĪľʮָˡ
Ȼ󣬾ͿŻ¥ȥˡ
ʱ򣬼˲ŻȻԭȥСµġ
൱˼ˡ
ΧסߴߴİԵ
СУոλ˧ǲܵģѵܵѣ˵ܵ𣿡
϶ܵӦܵ׷ߡȷʸΪܵ׷ߡʵ̫˧ˣһǵһμô˧ˡܿνһԡ
˵ܻĻˮٺϰɣͦͻİ
ҹƲա˧ȻǼ˧ˡҪ׷ܣֻ˧ɲС˧ֻ֮һ˵ܵݺܲһ㣬˼ɫ۹ⶨȻߵȥ
Ҳ¹Ҳաһܣôܣ
ԶԶԣܡ
СУֱȥܿ϶᲻ˡ㲻Ӧȥ

ߴߴǺЦΡ
˵Ҳܿ϶ѻ¡ԣǡ¡֪ܿ϶ѻ¡ңǳľϲ͸ˡ
~
˲䰲ȻȫһĿС
һ˵ΪʲôѵѾ׷ˣ
ǡܵ׷ߡ˵УһҪһ׷һĻӦ׷𣿡
ôܣͬȫʾš
ɰ˶ȥ׷һûбЦЦˡ
ˣССΪʲôҪ˵е
ʵ벻ס
ʮΣ⼸Ӳ֪ԼϰҲͰˡ˰֮ǰͲȴһ¶Է
εΪǵϰ壬
~~
󣬵ڼӶУȴƽؾһ㡣
һȫ˲ŵϴһĲš
Ȼ
ĻǾ͵ȷ˵ˡ
ɰ˶ҲҪ·
𾪹󣬼ӵȻҲͬǾϲ˷ˡ
ǸովȻˣʵ൱˷ܡ
ӽ빫˾ĵһǾڴʲôʱܹ
û뵽ڲ
ȫʮּ
ϲͻȻ



߰һʮ Ȼôͱϳ
֪ǵֱۣ¥Сµİ칫ǰ
š
Сµ
ƿţСڰ칫ǰڿһʲôϣû̧ͷ
ǰȥŵСǰİ칫ϡ
Сµ⿴˻üͷһ塣
ϲ˸ͻ
ͻ̫̫ˣܴħǶŵһ˵Ļա
ֻһ˵ĻƺûͻĴ㡣
ԼȷǳƯ˲Լ
ңֹһ
С̧ͷҪͻ֮˽ȥһ˲֮ȴˡ
ǰͻ֮ˣԼΨһҪԷԼ
˾Ȼħˣһһ
ˮٺϣԼǳϲһֻ
֮࣬СֻЩʵ
Ȼͻһ
Ҳʮ־ϲġСµ۾ﶼЦ⡣
ܣҪ𣿡ЦǺǵ˵
СһһѽȻ˵ԭϰ廹ǵԼôһҹ˾֪ԼԱʵЩж
ʱһԼôһҹ˾ܵҿÿ춼Ҫöεġ
С°һһŹֵı飬Ȼ˵ʲôʱ򵽵ģ
㽫Ŀ˵ˡ
СƲ֪϶ŻġһӰӹ˾Ҳãˣǲһ쵽ôˡ
ҾǵġȻĻ飿
Сµǿɾ̫лϰİˡ
ٺһЦȻ˵Ϸũ顣
СµҪȥ𣿡
ͷʾȥ
ֵȰ˸ˣ߽СºˣȫΪľϲ
׷˴к
ЦЦôҲؿ
ȻΪϷѾɳ֮Ԥʮʱ䣬ܹʽԡ
֮ͨ󣬾ܹʽӪˡ
ڿٶȣǳ⣬԰˸˴͡
ЦҪΪṩˣǳ׼ĸݵԭ򡣲Ȼʱ䱣عҲҪ屶
ˣҵٶҲ˵ǳˡҶˣϷ֮󣬸ҷһʴҶĽ𡣡
˸ȫ˷ܲѣ׷л
ȻЦϷ֮ȫǶҪһɡ͵ˡˡʵ˷ǳڴ
༸Ҳ˱ʾ
Цȷڴɡ͵ˡ磬Ҳеĸǿࡣ
𣿡˸໥ʵ˵ǲȷ͵ˡܹǿҵʲô̶ȣ
˵ǵӵ궯ڴ
С뿪˿
ʱҪˡ
Էʵ
ڸɣһҲζС˵
ͷ
ֱӳ˹˾ھ˾ʱ򣬰ڵǣĿʼնϡ
뿪֮ѸΧһۣϵ鶼Щ˷ܡ

СڸһҲԹС»˹˾򳵻סС
˷ֿʱСµһĲˣʳģȻã°Ҳҳ
ȻڴӦ
ԣСſ˳ֱӽԱߵһҳ׼ʳġ
кܴҪʳĶܹ򵽡Ҳܶ࣬ʮֵ֡
Χ˵ĶС
˵û˸Ǽһ꣬һȻױдסѻݡ͸ϰ塣
⸽򻨣ļٵģǰԵϪٰǳ滭ʱԵϪôͻȻ⸽
ԵϪ嵽ٶȿĻСʱ͹ˡʱȫû⡣ֻǲ֪Ϊʲôױдһʫ͸ϰ壿
ٺ٣Ϊϰ峤Ư֪Ǽһ꣬ϰǸԵŮ
ߵŮɲ١ΪϰƯױдһʫ͸ϰɣ
Ȼ϶ԭʱҪҪǣױдʫھչʾڻһȥܹᣬ鷨ȴѾ˲͵裬ֵȷд൱áһǵһο鷨
鷨Ʒ繫չʾģųǵľʾʫҪĻֻȥľʾӡ˵̫Զˡںˣȥܿ˵ǼһڸоҪħĽడ
ǿ϶ġڹչʾ鷨Ʒľʾ֮⣬ֻǼһˡܲ𣿻˵Ůϰ嶼Ҳ̫˰ɣ
Ϣ֮ħĸֻ̡̣¶൱Ľͼʡ
һͨĻ꣬׳ˡʱ򲻵ò˵һж
˵ϣϣɣҵȥһû鷨ءȥǲ˵ã
Ҳȥô

Χ˵ۣ΢һ⡣
Ȼôּͨ³ˣ
ԭΪҪһʱ֮󣬲Żϳּ
Ͼ鷨ӰǺСģӦòжܹϳ
û뵽Ȼô죬ӦǸˡ
֪֮ġ



߰һʮ ¹˾ĸ
ڳеʳ֮ʳĳ˳С
ڻС·ϣϣϣſڣۼ˲ٵˡ
ԣ󲿷˶ȥдʫ
Щ˶ϲ鷨йأҶþ棬ȥ֡
ȷѾڸ
Ԥǣ黹ԽԽ㣬󴫱ħҲǲܡ
鷨ϵӰ󣬵ۺӰѾܴˡ
ϰϣֳϲѡҲû뵽ֻȥһҹԭʮͨĻ꣬ͳ׵ıóˡ
ԵĴڡ
ʳĻص鿴Сĸʳģ֣֪СϿ϶Է
ʳģʵŮϰдһʫ
Ӧ˵ǰһʫдһ顣˵Ĳ˰
鰵ֹһ䣬Ȼһʳġ
㣬С˵Ѿ°ˣڻ·ϡ
㿪ʼڳæˣҲڳæ
СµʱһѾãɫζȫ˵úܡ
СҲÿӣֱһףҧ
ȥ֮˵óԣĳգ൱⡣
һЦ˵ܳԵĲˣĸ
С°۵ܹ˸Сԣĸ
˭˭ĸһٷС³ԵǼΪˡ
һҲͦܳԵġ˳Եö١
һӲ˱ȫ
ϣСȻûлȥҲס
ħʱ䣬С¶ס

ڶ졣
ϻԸϵħ
Ӱӹ˾ʽʼﱸ
˾ѾˣͽӰӹ˾
桱ͦõģϲ
ħ˾ַȻҲħˡ
ħһطʮʺΪ˾ַ㽫
ҪֻǮǲġԭΪҪһСۡ
ȴ˭֪һ绰ԱƨƨߵŰ۸Ҫ൱͡
òһпţ
˾עѣǶϻȥһжΪ˳
ʱ֮󣬴Ӱӹ˾ʽ
ϻԳΪ˾µһλǩԼݡ
ȻԼķŹںϣ˴Ӱӹ˾Ϣ
һʯǧˣϢʵ̫ͻȻ
ڸˣԼڶýڵһʱ䣬һ䡰Բۡѿڶ
˵ʵ̫ͻȻһЩûκε׼
ȻѸ˸顣
ΪʲôͻȻһӰӹ˾ѵԼʲô𣿵ӰǵӾ磿
ҪӰӾ磬Ӱӹ˾ûҪԼӰӹ˾ҪӪ͹һӰӹ˾൱鷳ġ˾ȻԼһ鷳飬ʵ൱⡣
٣ΪӰӹ˾ԼȥӪˣǾԲܵ顣һӪ͹ġǾԲԼ˾ġ
ֻ֪ũСڹЦ־ǳΰڹһҴϷ˾ѵҲǱڹ
ȻϷ˾ħ˳ʱԵϪ壬ôԼڵȷкܶ˶֪Ϸ˾˭ڹٺ٣ǰɣһСµڹ
С£ѵһŮ
ˡ˵С³üΪƯԲС֮¡ңСµƺܲ򵥡
Ưݻ򵥣ΪʲôҪһҹ˾
˭˵أҲ֪˻˶Ů
ô˵һγӰӹ˾϶Ҳ˰ˡ
ǿ϶ġֻǲ֪˭òһŮɣ
˭Ҳ֪֪εӰӹ˾ַȻħ
Ŷô֪ħ㿴ˣ
Ϊھħ
ħܰɣǰԵϪ岻ǲžٰһ滭ֳ
㶼˵ˣǰٰġǰɣϾ͵ħΪʲô˵͵ôһҽϣϣꡯĻ˵ˡ
˵֮ϣϣ긽ˣϣϣϣʫĹ˵ˡ
ϵ˽֮޲һ䡰Բۡڡ
˵ûҶΪԵϪʱȴѾħŮϰˡ
ǰʵ൱ġĽ
ȷϰһŮ𣿡
ȻȻΪΪʲôҪдʫ͸ϰ壿
˵úеô˵һӰӹ˾ĸˣѵǻϰ壿
Ӧòǡǵһμϰ塣ϣȷܹ²һ
Ŷô˵
밡ȥ򻨣ǾҪ͸һŮġΪʲôҪͻŮҪ鷳˼ҡʲô飿Ӱӹ˾飬һĿȻ𣿡
ԣһӰӹ˾ĸˣͻǸŮ
ҿ¶ʮа˾ţ˵·񡣡
ҿҲǡ



߰һʮ 
ǵĹ۵㽥һ£ͻǸŮӰӹ˾ĸˡ
ֳɹһŮ
ôǸŮ˭ǲĺƯʮֺ档
ͬʱǶһӰӹ˾飬൱˷ܵġ
ȻҶ²ֻһŮʵ²ۣǴҹ˷ܵ֡
Ӱӹ˾ԭҪԼƷӰӾ綼пܡ
ΪʲôҪԼ㣿
ܴһԭӦǣӰӹ˾Ĳá
ĽӰӹ˾㣬ҪԼ㡣
ôܹƷǳӡ
ܹӵƷܲڴ
ԣ൱˷ܺͼġ

ϢȦ𶯡
һԱǣӦʮǿҡ
ԱҲܹͬ뵽Ӱӹ˾϶ΪзǳӵƷҪ㡣
ô˵ջɾ̫ˡ
Ӱӹ˾ƷܹԱǵǡ
ôԼӰӹ˾ƷȻˡ
ԣзǳԱĿӰӹ˾ϡ
һʲô紵ݶǶ߶ȹע
ܣʱĴӰӹ˾ֻһҿտӹ˾
кܶԱѾ룬ҪβܹɹǩԼӰӣ
ҪܶĵõӰӵԴõһ취ȻǳΪӰǩԼԱ
ԣкܶԱѾ
УʱûǩԼκһҹ˾
ҲкԼڿԭ˾ԼȻǩԼӰӵĿԡ
֮вٵԱѾ

Ӱӹ˾˵;ԲһϢˡ
һΪпܻʧȥһЩԱ͵ݡ
кͬԱ͵ˣûκεİ취
һЩʮֿģƷӰӰȨֻ¾ûʲôܹˡ
ڣеӰӹ˾Ϊܹ򵽡Ӣ۴ĵӾıȨ
һЩССӰӹ˾ûǸʵȥ򣬵ɿ
Ӣ۴С˵۷֮С˵ĲΣһµ̨סڶ˴ޣ˾ѧĹע
ƷıɵӾĻһŷǳߵʡ
ܹɹõӾıȨһܹ׬
ԣӰӹ˾ԡ񡷵ĵӾȨʮֿ
ڡڼ䣬Ӱӹ˾ͷ׷ϵҪӾıȨǿԸ
Ȼȫˡʾݲǳ۵ӾıȨ
Ӱӹ˾ֻõȴȴɿڡ
ȻȴͻȻһӰӹ˾Ϣ
øӰӹ˾һ̾ϢԲһϢ
񡷵ӾıȨ򲻵ˡ
пܻԼ㡣
ˣҪǣԺƷЩõƷ㲻ҲԼ㡣
ȻԼеƷԼ㣬õƷʮа˾ŻԼ㡣
Ӱӹ˾òʼǣûʲô취ܹ봫ӰӴĳֺ
ЩƷȻ޷׬ˣֵܹһҲǺõ

Ӱӹ˾ĳѾ˸˵ǿҹעýҲѾֻ޷ϵ㡣㿴ҪҪʽٰһý巢᣿ϻʵ
ͷ԰ͰжŵˡŵԼžͺá
ϻԵͷãμ𣿡
ҡͷҾͲμˡжŵ㹻ˡ
ϻΣ֪϶μӡ
Ȼ飬СҪμ𣿡
ҡͷҲμӣһоͰжŵˡ
ϻԿЦ֪
û취ֻһ˳ϯˡ
ϻͨԼĹʺţһϢ
ϢгƣԼѾɹǩԼӰӣ㣬ӰӾٰһŷᡣ
ͬʱ˹˾ַҲǷĵֵַɷá
Ϣһܿϴ
Ǻ˷ܡӰӵĵַȻħ
֮ǰҵĲ²⣬ȻǶԵġ
ô˵ͻǸŮǴӰӸ˵Ĳ²⣬ӦҲʮ֮˾ˡ
ķᣬŮӦҲϯɣ
ʵ˷ܺڴ
ýͬ˷ܡǵȵһϢˡ
֮ǰǾѾȥɷˣϢ̫ˡ˾ĵַû˵
޷ɷõֲ֪˾ַҲ֪˾ʲôˣҪβɷã
ûа취ɷáֻǸżذţɲҪһ仰ɷòʵڻ൱ơ
ڣ˸Ϣý˷ܲѡ
ϻĵݺԱǣ׷׸ϻԴ绰
ϻԱʾףأǩԼӰӣԺִƷĻᣬֻ൱ࡣ
Ҳ˰жϻԴΪѯǷʸǩԼӰӣ
ϻԵĵ绰һһû˿Ĳͷʼ൱Ŀܡ



߰һʮ 벻ص
ڶ죬㡣
Ӱŷ׼ʱʼ
ýǳࡣֻǣýЩʧǣֳֻжϻһˡ
ҷǳϣӰӰ
Ȼûг֡ýȫҡͷ
ʵѾµˣȻеʧź
Ȼûоϲ
ڴ׼źʧ֮࣬Ѹٴ˾
ֻжϻһˣͶϻһ˰ɣֻҪܹ˽⵽㹻ϢС
ŵһ£ӰӵĿʲô
ŵһ£Ƿ׼ҪԼӰƷˣĿǰǷѾ˼ƻ
ŵںܶ˶ڲ²⣬ԹӰӡǻĹ˾һ£һ˴Ϊ𣿡
ŵ˵һΪʲôҪǩԼӰ𣿡

ǵܶ࣬ϻѡһЩҪлش
ӰӣȷҪԼ㲿ƷĿǰļƻʱܡ
ȷˡӰӵȷ˴˭Ժл֪ġֻ˵һλŮ

ϻԵĻش𣬼΢һʧܵ˵˷ܵġ
֮رǵء
һֱڵصı
ڣȵˡ
֮Щź֮ǰҲ²ŮˣȻûгϯᡣ
ԭڴţܹŮ˵ƬءǲһŮ
ʵǷǳź
ϻԵĻش֤ʵˣȷһŮӰӡ
֮ǰĲ²⣬Ȼȷġ
ңڸܹ֤Ů˾͸ǸŮ
ڣŮΪһˣȫغա
˲
С㡢С£һ˵Ůˣ꾡Ů
ң˵ǷǳƯ֡
Ҳ̫˰ɣ
ǾãбҪúõġַһˡ
ʵ൱ġĽ

ϣڷ׷סַ
鿴ˣǰһ˵Ů򹤣ŭ˰ɣڿǷǳġ
ٺһЦ˵ĽǼʡ˵ʮֱӣʵǳ
顰Сһ˵ҿֻʮֿ
ʵ˵ˡ
֪ͺáǵ㻹Ƿңҵļ۸񡣵ʲôʱ뵽ˣɲˡ
ģҴӲ顣
˭֪أ


ϷҲͬڹעӰӴ湫˾һ¡
Ϸ߲Ա񶫣ڸϷ˾ĸ߲ԱȦ˵³һӰӹ˾ӣʱڣСǲƳµϷˡ
Ϸ߲׷׻Ӧ
ӦˡͻȻһӰӹ˾ҹſҪԼġӢ۴Ӿˡһ¼ӦûоƳµϷˡ
˵һϢʵ˵һֱЩƳһϷ
ǰһֲսʬѾˡҪƳһϷǻˣ
ڡֲսʬϷȻ𱬣ҪӪĽɫϷͻڵĽǿԽܵġ
ˡٶһͬ𱬵ϷӰɱӡ
ԣƳϷˡһӰӹ˾ӦÿԷˡ
ʵɣǲЩ̸ɫˣֲսʬȷǳɹƳһϷĻֲܹսʬһɹ𣿼˰ɣ
˵ĻҲȷеǿܵȷЩڵˡϷҪֲ͡սʬһɹԵȷӦòŶԡ
˵ǲ󡣵ҲҪˣһһ漣ˡԳȥ֮ԣΪǵĵģһҲš
ţͬ˵ͨˣһϷпֲܻ͡սʬһ𱬡
ĹڵˡƲƳϷʵνƳһϷáϷ˽֮ͻ֪Ϸ򲢲֮ǰΪ򵥡˵ͻӴһ겻˳Ϸ򡣡
ĵһϷ˳ɹڵһΪϷһܼ򵥵顣ǰ£ĵڶϷȷпܻ˽֡ԣҲΪʵصƳϷ

߲ԱĿͳһ
˷ǳƳϷΪӰӹ˾һ£˵һǳõϢ
һڶʱڣӦþͲƳµϷˡ
ҲΪȫûҪ
ĵڶϷֲսʬɹ
ϷԶѡ
ЩϣܹƳһϷ
ΪϷʻ˽֡
һ˵ͻܴӴһ겻
Ժֻ޷ƳõϷˡֱ˳Ϸ
Ľ


߰һʮ 
߲ǵͳһҵüͷ΢΢
ڵĵĸ߲˵Щĵ˵Ȼõġ
Ϸ˽֣Ȼһ겻˳Ϸ
⵱ȻĽ
ؼܹʵϷĻ˽
ĵĸ߲Щɡ
ԸҪƳϷɡ
ڶʱڲҪƳϷ
ڣӦòڶʱƳϷˡ
ĵĸ߲΢΢һ

Ϸͬۡ
ʲôʱŻƳϷʵ˵һͦڴģȻվڹ˾ĽǶȣҲӦϣƳϷϷ˺ڴ
ôƳϷˣҲҪٵȼȥ˰ɡټֳһӰӹ˾Ҫȵøˡ
ȾһҲáȻǹ˾Ҫˡ
˵ǹ˾ĸ߲ǣƺƳϷϣܹƳһϷ˵Ϸ˽֣ȻӴһ겻˳Ϸ˵治֪ǹ˾ĸ߲ôģ
ǹ˾ĸ߲ҲһȻûʶĿ֮ǣʱǾ֪ˡ
ҪƳϷҲô졣Űɡ
ֻܵŰ


ϷǣҲ̸ͬϷ
Ƕ֪ʲôʱŻƳϷ
Ϸʮڴ
ֲսʬȻ棬Ҷ档ڴϷͻ
ϷȫϷһ
˭ӺϷأ
ֻǣ֪ϷҪȵʲôʱȥˣ
û취ʵ̫ҵˡ
컹ͻȻһӰӹ˾Ҳ֪ʲôʱŻϷ飿
ȻӰӹ˾飬ϷҲͬ˷ܡ
ϷҲͬҪӰƷǡ
ԼƷͬΪڴ
ӰƷƳϷܹͬʱоͺˡ
Ϸϣġ


Ϸ˾
СһϷ
Ϊ˵ϷѾȫɣѾͨȫԣѾܹʽӪˡ
ǶԳƷһ¼顣
ܡȰ˸ӭ
ôҲؿԶϷһ顣
ǳ⡣ǻ滹ǲʽֻϵͳܣеȫһ
ǰܳһʱũϷ
ȻûӰҹղˡ͵˵ķٶҲΪԡ
ڿϷ棬ǼϤĻ棬ﲻЩп
ظֶһ֡
п֮˵ˡϷȫû⡣繫Ϣɣ֮Ϸʽߡ
Ȱ˸ȫʮ˷ܺͼ
ϷҪʽˡ
񼤶ϢһϷ𾪡û˻뵽ǻôƳһϷ̫ڴˣ
ٺЦϷ˾ĸ߲ԱǣƺڴƳϷڣǾǵԸȻ󣬿ǵϷǷ˵˽֣
ЦѾȲģҪϷĸˡ
Ҳ׷ףҲͬˡ
ȻˣǾͨٷʺţʽ繫Ϣɡ
ϢעҪϷ𶯣

Ϸ˾
񶫵İ칫űÿ
ܣϷذϢ˵
΢΢һЩϷ֡
ʲôϢʵ
˶֪ոտϢʱж˵֮󣬴ϷҪһµϷ
ʲô񶫶ȻһĲţ˵˵Ϸ֮ҪһϷ
ǵģܡ
񶫵ȷǷһϷ׼ʼзһϷ
ȷǷһϷѾϸȷϹˡϷˡ˭Ҳû뵽ϷͻȻ֮ҪһϷ֮ǰȻһûС
Ȼţ˵ϷϢ
ǵĹٷںϡ
񶫽뵽ϷٷʺţۿϢ
Ȼš
֮ǰһϢûУͻȻ͸ϷҪƳϷˡ
ң롶ֲսʬƳŶ೤ʱ䰡
ʲôʱ򿪷һϷõʱ֮ˣ
ֲսʬʱҲͰˣ
Ȼû⡣
ϷٷںϣµһϢʾ
֮󣬴ϷҪһµϷ
š


߰һʮ Ϸһ˽
ţȴòš
ƽһЩԼ飬ü˵ûиϢһεʲô͵Ϸ
ϸȷϹˣûиϢˡڣֻ֪ϷҪ֮ƳһϷ˶ѡ
񶫵صġӦϷǴϷĻٿҲ֮졣
ͷҲΪܣ˵һεϷֲܹսʬһ𣿡
񶫵˵ӦòôˡϾϷԳ֮˵Ըûô𱬰ɡȻǵӰɾʹˡ
ܣ˵пܻ˽˵кüϷ˾ĸ߲ԱΪ˽֡
񶫵ȷҲͬǵĹ۵㡣˽ֵĿܺСûСֲսʬ𱬣ӦҲ̫Ȼ˽ˣȻĽ顣ԸܹЩһ˵˽ְɡ
ͷԸˡ
ǳ񶫵İ칫ҡ
񶫵üͷһվǵǵġ
ͬʱвϷĸ߲ǣһĵǡ
ϷϢ̫ˡ
֮ǰոճһӰӹ˾ҶΪڶʱڣƳµϷˣﻹʮָˡ
ȴ˭֪Ź˼죬ϷͻȻһϷҪʽˡ
ҪҪôͻȻͲһ׼
Ϸĸ߲ǣֲ֮ĴҴҡ
ͻϷֻ߲ư
Ҳеĸ߲ǶĴҴңҲһЩ߲֮࣬һ顣
֮ǰΪϷʻ˽֡
ڣΪ
żƳϷֿܡ
һƮˣŹͷˡΪԼһϷһֲսʬһɹ
ԣһϷ㼱ҴҵƳˣ׼ȦǮ
ڶҪڡֲսʬȶȻڣץʱƳһϷ
µȡֲսʬȶȹˣƳϷĻ˽֡
ܹԼϷʵҲûʲôġ
ѿϷ˽ֵĸʺܴ
ңϷĿʱֻ̣֮Ϊֲڡ
˽ֵĸʡ
ԣⲿָ߲Աǳֹۣȼ֮ǰ˵ĻҪֹۡ
ǶЩĵĸ߲Ա˵ǰ赣ģڸˡſɣϷ˽֮ͻᵭϷˡ
ڵģﵣǵĸ߲ԱǣȴȻ޷ġ
ǵķȷһĵǾ仰ԳȥΪӦø߶ӡ
ûǸҪϷؽ˽֡ţ֮
Ǿ͵ʱ򿴰ɡԸ˵˽ְɡ
ģ˽ǿ϶ġ

˫Ȼͳһ˫ʲôֻܹĵϷߡ
ֻǣ˫Եͬˡ

Ϸˣ֮࣬ͬ۷׷ס
ǰȻһûСҪŪ𾪡һϲϷֵڴ
ϷصģԸ͸¶һЩϢҪշǳ棬˽֣ǲҪЦ
ˡûСֲսʬ𱬣Ҳ˽ְɣ
治һˡǿô߲㶼Ϊ˽֣һǵ۹ġ
Ǽ𱬣˽֣Ҳֻ֪֪ҺڴϷ
ҲڴϷߡ


ڴϷ˵ǳ׵ľϲ˷ˡ
ǰ컹˵ʲôʱŻƳϷû뵽ϲôˡɵƯ
Ҳ֪Ϸʲô͵ģʲô͵ģڴ
߰ɡѾȲҪˡһֲ͡սʬһ档
ҲšеڴС


ȻôذϢȻҲĹע
ԲۣţողſһŮôƳϷˣȻҲϷҪΪ˵ޡ
ҾðɡϷˣҲԹעһϷ֮ǰҲϷ桶ֲսʬϷҲܺ档֮ǰϷˣϲϡ
ע϶Ҫעġ˵ƷֵùעǲϷˡ

ǲϷˣڹעϷ
Ƕ֪Ϸ᲻ᡶֲսʬһɹ
ᣬǺܹϷ򣬻ܹΪһ档
һ˸еʮ˷ܵ顣
˶ڴ



߰һʮ ʲô
ʱ˵ڴУܿȥ
10㣬Ϸͽʽ
ڣϷٷʽϷ֣ʽϷͷض˿ڡ
Ϸ֣ũ
Ϸ֣˶һ㶡
úͲõˣȫˡ
ũĸ˶ѾǳϤ
ԵϪũ֡
ũʳģ֮ΪõʳģгмС
ҪũʳģֻԼȥԵϪ幺
ȻҲȥԵϪ幺ʳ֮Ȼгϵ
Ͼʮϡ٣Ҽ۸ʮְ
˵ũѾ
ڹעϷ˵˵׹
ڣϷȻũ
ʲôʲô˼
ﶼɻ֡
ũ߲ˡˮ㡢Ѽȼݵĵط
ڣôһطһϷ
˾ʵ⡣

Ϸ˾
üʲôԼũһϷʵ൱ġڲͬ
Ҳֲ͡սʬЩưɡϸһ룬ֲսʬϷʵҲԷŵһũʬũȻ߲ػũ
ǰһôȷпܰ
˵ֲսʬǸũкܴĹϵ
ڣֲսʬİ棬ϷһϷһһϷ͵ˡ
ֲƳϷٶôء
ôֻǽֲսʬİ棬ٶܹ
񶫹ЦСʣΪ˵ĺеԺܴ˵ĻϷǵȷõˡǲɵӣֻǻһǵϷǿ϶ǲȤġҲһεĵģǶˡ
Լķõ񶫵Ͽɣʮ˷ܵ˵Ȼ޷ٷ֮ٵȷӦĲС
񶫵ͷ
񶫸оԼ飬ͻȻ֮ࡣ

ܹ뵽ĿܣϷˣȻҲܹͬ뵽
ܿ죬ص˵Ϸ
֮ǰĵĸ߲ǣҲһͻȻ֮оࡣ
ҲһǹڵˡˣСȡɡվŸոϷ򣬻ûп͸Ϸ֪ȡɵİ취ǲ˵ġ
ͻȻ֮䲻ôˡ쿪֮󣬹ƻɵ۰ɣ
ɵǿ϶ġʵ˵뿴ɵʱı顣ϧûа취
Ȼõ

֮ǰĵĸ߲ǣôˡ
֮ǰЩĵĸ߲ǣʱȻǵ͸ˡ
ôһֱǲҪģҪġƫƫҪģأ˵ûп͸
ǵҲû뵽ȡɡһǱ֮ǰΪĸ˽֡ð͸ɱɱСӵ
ʮֿúúãʱһעСӵҪճ
ʵ൱ڴ

Ϸͬۡ
ǡֲսʬĸİ棿ⲻܰɡɰɣ
ȫпܵġϾ̫ϤϷӦò֪İϷǲ˵ġ
Ϊİ֮ġũȡֲսʬܻӭΪ϶ὫֲսʬһЩ̫ĵطĵøá
ص˺ü죬ȴôһȵ쿪֮󣬹ҪȫЦ
ڹƻڴ쿪֮Ϸʮֻ𱬡붼Ρ
ϧˡһϷôڴءҲ˵Ѿɲžˡֻ˵Ϸ򻹲˽⡣¿Ϸɻֵڴġ
ܵСĴӴ֮û¿Ϸˡ
ܵҲܴӴһ겻ɣôᡣ
Ϊ̫ᣬпһ겻񰡣Ըû۵ܹסĴɡ


󲻾ãеϷǣҲ˵ص˵
ⲻܰɣϷǵǶôš
ʮڴϷֻǡֲսʬĸİ档
ĻϷʲô˼
ϷǲΪҲΪ᲻֪İϷܻӭ顣
Ǵ漣ˣһ㶼֪
ֻǣũһϷֵȷͷԡ
ûйϵ10㣬𰸾ͻ
ϷǷһЩȤͺ棬Ҳӵڴ
ǣϷǷ׷ͨϷٷĿͻض˿ڣʼϷ
ȽϷغã10㿪֮󣬾ܹڵһʱϷˡ
ϷѾ׼



߰һʮ һΣ
ص˵ϴ÷зˣȻҲ˵ˡ
˶⡣
ϷũȻϷֲսʬĸİ棿ʵû뵽˵׿ף
ΪסֻͨϷ־͵óĽۣδҲ̫һЩ
ҲòסϷƺ󲿷ˣϷˡҹǻᱻġ
ȻŮʲôƷܹ漣һӦҲ⡣ҲΪϷˣһλᱻ
٣ŸȤÿһηƷƺǳ֡ڳԹȺ˵ϲľ֡㵽10Ϸɡ
ȷ˷ǳڴҲֻ˵ϷܹôӲϷңڴϷˡ
һһ

˻ǶϷǳĵġ
˵ƷǷǳ׵ġ
ȻҲһЩֻ˵һϢ
磬Ҷʯٵˡ
ٱЩһֱϣʧܵˡ
һΣƺֿϣ
Ϸʧܣһһǳõ顣
10Ϸʮڴ

ϷֵĹȻķ粨
ֵûԤϵġ
εһϷֶѣЩһҲ̫˰ɣ
Цʵ˵ǵһġټƳϷʱ̫죬ǻ룬Ҳ޿ɺǡ
Цһ͸ȤˡϷ֮Щ˵ķӦʵ˺ڴ
ǰ˷ǳڴ༸Ҳͬ˱ʾ

Ҳ⡣
ԳЦϷҪ˽ˡһɡ͵˷硯ǹβˡ
ٺЦҪǴģΣ
¡
Ͳһ¶עʲô𣿡
顰Сһ˵Ҳܲ¸˾Ųʮңҿ϶䣬ɲռ˱ˡ
ôԼ䣿
Ȼ


Ϸķ粨һֱϳ
ͬˣŲͬ˼
һ˶ͬģǾȫǳڴ10㣬Ϸ
һҹʱܿ͹
ڶ죬ŵʮ֡Ϸũڼ
˵Ŀۼ
غϷǣ׷״򿪿ͻˡ
аڵģϷ˾ĸ߲ԱǣԼϷˡ
ȻҲв֮ǰӲϷˣһں֮£Ҳ˿ͻˡ
ǲ棬ֻҪһ⡶ũǲǡֲսʬĸİ棿
ڣͻֻһϷʱڣʱһһļ٣ԽԽڴ
ڣʱ10ӡ
пſͻ˵ˣʲô̬ȫǾһ
ڿʼˡ
ʱΪ0ͻ˴ڽһ䣬ʼϷĸʮۡ
ȫȲĽϷ
Ϸ֡
ǳ򵥡ԶһƬȺɽɽ屻ɫֲǡ
Ϸεƶ䡣
ԽһЩһƬũũϡֲһЩũ
ٽһЩһƬĲݵأռϷ泬֮
ڲݵضһéݡ
éݵǰһƬأسʹĳΡ
һƬأֱƽΪУһʮĿСء
ЩϷ棬ġ۵
Ϸˣǳļ򵥡
Ϸ棬˶Щ±ơ
±֮࣬ڵģ֮ǰΪϷпǡֲսʬİϷˣȫˡ
⿴ƺǡֲսʬĸİ氡
ô£ѵ֮ǰĲˣ
ڵˣϷϸоһȷȷǡֲսʬĸİ档
һ롶ֲսʬûκιģȫµϷ
óһ֮󣬰ڵģ֮ǰԭʮֵģŲĵˣﶼȻһͻ
һ̣һαõ
һֱĵˣﶼһ
ǿϷ֮Ĳ²Ȼˡ
ܿ죬ǾѸ侲
ȫµϷͺ֪ũ֮ǰһ
һעҪ˽֡
ңڿϷĽ棬˽һ
ʲǡֲսʬĸİϷС
ôһ򵥵Ϸ棿ܹô棿ܹʲôȤ
ĵˣӦҲһϷɣ
ԣһֱĵˣɲġ
ǡֲսʬĸİϷȷһϷ棬ɲõġ
ɶ⼸ֲˡҲܹһϷ˼άȻڲͬ
ӦþֲˣˡֻǣʵǿʲôȤϷ˽ֵĻϾû˽ֵϷˡ
˵ʵеĿũ򣬾޸ֲ˵ġ˵ǳܻӭкܶ˶⣬Ϊ޵ޣڸ޲
룬òΪʵУзǳֲ˶ɵãȻ쿪ģֲ˰ɣΪֲˣҲǳȤ
ȷӦþһϷԴˡԴˣֻ˵ˡغʵеܹһ𣿡
Ҳ˵һε뷨쿪ء
˵˼άпգܹ볣֮롣ǰһЩһΣҳ׵ķˡ˼άȷпգ볣֮밡ԶԶġ




߰ٶʮ Ժ񲻸
һֱĵˣԽ˵ԽˣԽ˵ԽϷҪ˽֡
ȻǾϷ˽֣Ҫۼ֤
ָоǷǳõġ
񶫵˼ˣԭ΢΢üͷչ
Щ˵ƺȷеӡ
ڵֲ˵ϷȷоûʲôԣӦòж˸Ȥɣ
񶫵˶Դ˲ȫȷѾ֮ǰˡ
ͬʱеˣȻҲˣһȫµϷֲ͡սʬһϵûС
ϷǹЦǾ˵ϷôܻϷĻϸİ棿
ֻǣϷȻȫµϷƺȷûʲô԰
Щֲ˰ɣ
һ24أسʿ״ֱ̬ӡʣµҪﵽһ֮Լпѡ
ȻˣǾһ°ɡ
ܶҶ롣
ҪһµġϾ˵Ϸܸо棬ֱӲ˲ǡ
ӿϵͳ̵ýҹϵͳ1000ʼңһЩˡ
㿪ϵͳ̵꣬Ӻܶࡣ
еȼơڴҶ0ֻܹ0ֵܹӡ
һ֣ܲͺܲ
ܲӰɣҪһЩȻֵ
ܹ˰ܲӡ
ָϣᵯһЩӵϢ
ӣ1Сʱ59ֺѿ
Сʱ֮ѿСʱ֮󣬰ܲ״̬ᷢı䡣
ܹ״̬Ϸı䣬ѿҶ죿
һҲƺе˼
ȫǰһ
ؼʱôģ
Сʱ֮ѿСʱʱ䣬ʵǶ٣ӣʮӣ
Ǿ֮ٿ
ʱɶӷ
ϷĿԣȷ̫߰
ʱһϵͳϢ˵ǿԽԼϷIDԼķʺš
֮зźҲϷĻܹϷĺбѵũ
ңԽ뵽ѵũæˮݡʩ֮ġ
ũˣȥ͵ȡ
ţܿƺͦ˼ġ
ǣϷǷ׷׿ʼ󶨷ʺš
֮󣬵㿪бȻܹԼϤģźѵũϢ
֮󣬹Ȼ뵽˺ѵũũҲֲͬŰܲӡ
ÿѵũֲܲҪǵȵȼһЩ֮󣬴ҿֲĶ֮ڲͬĺũֲܹͬ
е˼˰
ովÿԲߵǣһξãҪ˼һЩ

ϷоϷܶ಻ϲϷˣѾۿˡ
һҲϷͻˣҽϷ档
ֻǲû档
Ǳû档֮ҪϷͻˣҽϷ棬ֻΪȷһ£ǲǡֲսʬĸİ棿
棬Ѿ˴𰸡
Ҿ֪Ǹİ˵Ʒ൱׵ġ
ȻǸİ档ҿЩƺ˵ԺǺܸߡ֪ǲ
ʵ˵ȥƺȷǺܸߡмأȻȥֲ
˵ϷԲߣ
֪ֻ˵濴ƺȷߡ
ȻЩǵ۰ɡӦ档
Ǿ͵ȻҲſԲߡ˲ܻԵһϷ档


ʱܿȥ
ǻصԼũ棬ҪʵʱȥˣϷʱ˶٣
ŵ棬ӣ1Сʱ54ֺѿ
Ƕһ㶡
ʲô˼Ϸʱ䣬ʵеʱһģ
ҪСʱ֮ŷѿôʱҲ̫˰ɡ
ȵȣиҪģո̵ﹺӵʱƺʾܲĳʱΪ13Сʱ
ϷʱʵʱһĻ˵Ҫȵ13Сʱ֮󣬲ܹջһܲˣ
ʱ105֡Ҳ˵Ҫ11ʱ򣬲ܹջ
ʱҲ̫˰ɣ˯ˣǸʱ˯ˡ
Ϸһ²ۡȻҲˣϷϷҪһֱϷ
ϷֻҪȥ֮󣬾ͿԹرϷˡ
Ȼ󣬵֮ٽϷȡͿˡ
һ൱Ϸ
ڿое˼Ҫ˵ж棬ƺҲá
Ҫ11ܹջмôʱ䡣
ҪʱҶʧȥȤϲȥջˡ
ɾ˰



߰ٶʮһ ǵ仯
Ȼ󣬴󲿷Ҷ룬ԸҪɡ
ϾϷǲϣϷ
ţܴһҶ½˳Ϸ
Ȼ󣬸øϷ飬ʱȥˡ
ģһϷ
ȻҲеǶ˳Ϸ
һҲû˳ϷµģεԼѵũ鿴
ֻǣǵũֲȫܲ
ǰܲǺܲʮֵĵһź
ֲܹḻһЩȻȤ
ȻֲȻ԰æݡˮȣȤеġ

ϣܶ಻ϷˣڵϷǷϷ׺ò棿
ܿ죬֪Ѿкܶ½˳Ϸ
ȻΪˣ˳Ϸ
ΪϷʮ⣬ֲܲҪ11ʱܹջ
ڴϷҲûʲô
ԴˣϷ˺Щ졣
˵ϷҲ̫󵨵˰ɣм˳ʱ䣬ͲʧȥȤ
ͽո˵󡣲оƺȷʧȥȤ
ܲʱǽϵ11㡣ʱ򿴿ж˻Ϸȡ֪ܲжѾʧȥȤ
Ըʱܲ˲ٰɡʵ˵Ҳ뿴˵Ϸʧܡ
Ը˰


Ϸĸ߲ǣڵܲ
񶫵˵鶼ԽԽá
ΪڵоϷ˽ֵĸԽԽˡ
Ҫ11ջмʱ̫ˡúܶʧȥȤˡ
ڲ˰ɣɷϣϷֲӵҷǳࡣϧעֻʼķ١11㣬ȥջˣƲᳬ3ɡϷҪ˽ٶļ¼ˡ
Ͼǵһ죬ϷкܶӦûһӣȥȡһ¡ԣΪȥȡˣӦܹﵽ4ɣﵽ5ɡǣ֮һֱ½ֱ˽֡
ô11ʱٿɡ׻жˣ


Ϸˡ
ϷڿȻ˽ֵơû뵽
ǡֲսʬĸİϷ˽ֻûʲôһȫµϷȻҲҪ˽ˣ̫ˡ
ΪʲôǶΪ˽֣һҪǴҶȤȥȡأ
Ȼ϶һ˺ȤȥȡġϾϷе˼ġӦĲû3ɶ˵
˭֪أ11ʱһοɡ


Ϸĸ߲ԱԼˣ粻ϷˣΪڳ13СʱĵȴʱкܶʧȥϷȤ
ܶԼΪ
˳ϷʱԼҲȷ11ʱԼǷȤٴε½ϷȥȡѾܲ
ȻǺȷ11֮ǰǲǰٴε½Ϸ
˳ϷǣΪġ
Ȼֻȥ˰СʱܶҾЩķ֣ԼȻͻȻ֮䣬ٴνϷȥ
ʲô£ôͻȻ֮ôϷȥأ
ڽϷ棬ܹʲôʲô
֪ʲôĪҪȥ
ң뷨ԽԽǿҡ뿴һ۵Ļ͸оèץƵģ
ڣ̲סһνϷ
ԭΪ11֮ǰǶٴνϷû뵽ڽֻȥ˰СʱѾ̲סٴνϷ
ԼҲ֪Ϊʲôֻ֪һν뵽Ϸ棬ܲӵʱͻȻ̹֮ˡ
èץĸоûˣеֻ̹
Ȼ̲ס档
ϵͳϢʾӣ1Сʱ28ֺѿ
ʱͻȻΪǿҵģҪӷѿ̬֮
ָо֮ǰոսȥʱûеġ
ǸʱֻоҪ13Сʱ֮ջʵ̫ѵõˡ
Ϊʲô仯ԼҲ
ھǷǳ뿴ӷѿ̬֮
ԽԽңʱ̲סģٴνϷ
Ϸ֮ǵܣ仯һġ
۷׷ס
̲סٴνϷˡûκεı仯֮Ī̹ˡ
Ϊ11֮ǰҶٴνϷءû뵽ô죬̲סٴνϷ
̲סٴνϷ˲ٰΪʲôĪϷʲôεħɣ
˭֪ءͻȻоϷûô򵥡
ţҲΪҲǣϷôô򵥣

Ϸ۷׷ףϷĸ߲Ա粻Ϸ˿֮ȫסˡ
ô£
ôܻôϷң̲סٴν뵽Ϸ
˵ǻٶϷȤ
ôȤûм٣ƺˣ



߰ٶʮ 
УҪϷĸ߲ǣǾȺ͸е⡣
Ϊʲô
ô£ôô̲סٴνϷ
֪˵ӦðϷһ仯ûСٴνϷʲô壿
ȷ޷⡣

߲ǵüͷ΢΢ʵǸе⡣

Ϸ˾
񶫶˵Сʣ֮ǰƺҲ£
ͷǵģܡҪԸһϾϷΪǻҪ㹻ӲС
񶫵ͷ˵Ĳôʵ˵벻ٴνϷ棿
ܣʵ˵һ롣һֵֺĸоҲ֪Ϊʲô͸оƺҪϷһۣŻ̹
𣿡üûټ˵
һ֮Ҳһε½Ϸ
Ȼϵͳ̵ܲӣֱֵ
֮ǰûֲӡ
ڣΪбҪԼֲӸһˡ
Ϸǲһεħ
Լֲӣ죬Ҫ˵ʲôվû˵ڡ
ͬʱҲвָ߲Ա˺ͬľ
ҲԼԸһ
Ȼˡ߲ǲΪϷͲ˽ˡ
Щһֱĵĸ߲Աǡ
ڵȷ⣬ӦֻһĲӰյĽ

粻ϷˣȻҲеЩ졣
ڲ֮࣬󲿷ȴ൱ľϲ
ô˵ϷǴ֮ǰΪˣ
13Сʱܲʱ䣬Ҳô󲿷ʧȥϷȤˣ
Ǿ˵ôܻԵһϷϣ
Ȼڻ˵ҲʧȥȤˡʧȥȤĿԣҪ֮ǰС˲١Ϸ˵
ڲϷ˵㹻ˡ
ڲŸտʼʱƣʧȥȤĿԣӦûԽԽСġ
ȻвٲϷˣͻȻ֮һΪŨȤ
ǾϷΪʲô
ҶΪԼΪϷȤԽԽڵĽȴԽԽǿˣ
ΪʲôҪ⿪ʣƺֻһ취
ǾԼҲȥּŰܲһ¡
뷨ԽԽࡣ
ȻϷҲϲϷϷԲͬϷ
Ҷ䲢ϷһĪųС
ȻˣǾȥһ
ǣԽԽ֮ǰϷˣҲ뵽ܲĴŶӡ
ȻǡũϷͷ˵ڳ˰Сʱ֮һͻȻ硣
ѾԽˣֲսʬ
Ȼڻ˵ũѾԽˡֲսʬ
Ͼջж˾桶ũڻ޷ȷ
ٴγֵȴðڵģϷ߲Ȼ󾪡
֮ǰû뵽ġ
֮ǰΪϷǰӣԵʱ̡
ȻϷ᲻ϼ١Ϸͻ˵ҲӦòѾ˷ֵ
֮Ȼϻ˼أӦúСԵ
ϾòϣϷȷĿеϷǶע⵽ˣ׼ڿ֮档
˵еϷڿ֮ͻὫϷͻغá
Ϸҵ޵ġڸصģѾˡȻͲѾķֵԺ󲻿ٴģˡ
ȴ˭֪ų˽Сʱ֮󣬾ͻȻ־ˡ
Ϸĸ߲ǼΪ𾪣
Ϊֻһֿܡ
ǾǴķϷǣѡϷͻˡ
ѵЩϷǣҲ׼ҪһϷˣ
Ȼö˶˵ȥϷͻʲô
һעҪ˽ֵϷȴͻȻ֮ǰ֮֮࣬ǰӲϷˡ
⵽Ϊʲô
ȻϷôͻȻ֮ϷȤˣ
ѵΪϷңͻȻ֮ĪҪϷȥǲ˺棬Ҳȥһ
ϸĻӦþԭˡ
ҵԭ֮Ϸ߲ԱѸƽ
Ϸͻ˵ӣʵֻҪЩϷͻ˵ķϷǣղΪҾС
һϷɲɹҪĻǿ
ôЩϷǣܷΪũϷң
Ϸĸ߲Ϊܡ
Ҳϣġ
ڡũڳʾƵӡ
ܹ¶٣
˭Ҳ֪



߰ٶʮ һλĿ
ʱĹȥԽԽϷң̲סٴν뵽Ϸ
һ̹֮ˣȻ˳Ϸ
ǲҪһֱϷ濴ֻҪһ۶ѡ
һ˳֮룬Ȼ̹ˣӦ11֮ǰٴνϷ˰ɣ
ģʵȴǣֻȥһСʱ֮ǵͻȻèץһˡ
һ̲סģǳҪϷȥֻһҲá
뵽ʱ㣬ھǽ£ѾȥСʱʱ䡣
״̬Ϣʾԭ̬İܲڲӦǷѿ̬ˡ
ѿ̬ʲôӵģèץ
ô̲סһν뵽Ϸ档
Ȼ̬ȥӣ1֮ѿ
һϲʱϷֱǡô
Ǿܹۿ̬ĸıˡ
ڴɴ۾һʱ䵹ʱ
ӣ10֮ѿ
ӣ9֮ѿ

ʱһӵʱĪ˷ܡȻֻоǰһԭ̬Ϊ˷ѿ̬
̵ѿ꣬һ֮У˵Ϊá
ָȥѿ2Сʱ59ֺСҶӣ
ԣСʱ֮ｫתΪһ̬СҶӡ
Ƕһ̬ڴϣ
ȻҲеٴνϷʱ䣬˵ǡ֡
ܶٴνϷʱ̬Ѿˡѿ
ѿ꣬ǵȻҲǳϲ
·𿴵һϣ
Ȼϣ󡢿ջ񡭡
ͻȻЩףΪʲôһʱ֮󣬾ͻ̲סҪϷһ۵ԭˡ
Ҫһ۵ĲϷ棬Ҳֲ̬ĳɳԼջϣ
ͻȻоϷǳĳɹԶģӳɹ
ȻǸϴ漣ˡ
ԽԽϷңܵһ㡣
Īľϲ˷ܡ
Ȼ󣬺֮ܶǰϷȴڲ֮ǰˡũͻˣֲ˰ܲӵˡ
ʱҲᵽ֣èץƵĸо
֮ǰ֮󣬿ϷΪľҪȥ֤͸һ£ЩϷ˵ģ˳һʱ֮ǲĻ̲סģǳҪϷȥһۣ
ʵ˵Щɵġ
˼Ӷôܻ̲סҪȥ
Ȼڣ֪ˣԭϷ˵ģġ
ΪѾ̲סٴν뵽ϷС
һοϷ֮󣬹Ȼһǳ̹ĸо
ָоܲ
ǵ̬̬
Ȼǵ㿪˺б뵽һĺѵũ
΢΢һ㶡
Ϊǿũֲ̬Լũ̬һ
һ֮ˣӦþӵһ̬ѿ̬ˡ
ԭѿ̬ģʵѿ̬ʮ񰡣
Īʮ־ϲͻȻ֮䣬ַǳڴԼũܹһΪѿ̬
ֻϧ첻ˣҪʮȥˡ
ĪģЩûˡ
ҲϷһʱ򣬾ͽµĻӦҲǷѿ̬ˡ
еڡ
ȻһһԼѵũ㿪ǿ̬Ϊѿ̬ģʮֵĽ
֪䣬ѾϲϷ

Ϸ˾
ڷǳľɲ
ΪھȻҲϷһ
ȻҲٴνϷȥ
Ϊʲô
ԼҲ˵̫֪ǻЩ鷳ˡ
Ϸ߲ԱȦ˵Щ˰Ϸǳˡ
˵ܿõ˲ָ߲ԱϿɡ
ȷԼһ£һĪһΣĿˡ
ʲô˼һϷ˽ˣ
˽֣ܻеģܻӭöࡣ
Ϊ
ҲΪҵǣũϷʮ⡣ĻˣӪϷӰ죬Ӧò̫󡣡
ˣΪҲбҪһ£ӦôˣǲܾĿţϷϷ޼ɵĻ𱬰ɣҲ̫ûˡ
ȷбҪһˡ

񶫵ȸ߲šЩһֱĵĸ߲ǣüͷ
ʲô˼ѵЩһΪϷĲ˽
ǳϣϷڿӦò֮ǰΪ˽ˡ
Ҳûô˽ֶѰɣ
ôǳˣ
ǲŵġ



߰ٶʮ ߣһȥ͵
ʱúܿ죬תСʱȥˡ
ܶũֲ̬ܲѾΪˡСҶӡ̬
ҶӵܲǰܲǺܲʵеʵǳơ
˵һθеϲѡ
ȻҲвҲ֪ʵУܲ硢ܲ糤ʲôģ
ֻ֪ܲܲʲôӵġûмڵûջİܲܲʲôӵģ
ٲ˲֪ܲܲǳڵģڵϽģ
ڣϷũİܲ硢ܲ磬ǸЩ˷ܵӡ
ԭܲ硢ܲ糤ӡ
ԭܲܲǳڵġ
Ϸ֪ʶջһϲˡ
ȻͻȻ뵽ܲͺֻܲϵͳ̵Ŀĸеֶѡ
Ժĵȼˣֲܹ
һǻܹ˽⵽֪ʶ
ʮڴ
Ҫ֪Ȼ˵һ֪ʶǳʶ󲿷ֶ޷˽֪ʶ
ũ峤ĺҲһ
Ҳ˽ʮʮﳤʲôӣǽڵϵģǳڵģ
㲻˽ͼе
ڣûмܹԼũֲ
Ȼ㻹ܹ׶ε̬
ҶʲôӵģĻʲôӵģǳڵģǽڵϵĵȵȷ֪ʶܹ˽⡣
뵽ԺֲܹԼϤ˽ĸһĪ˷ܡ
Ȼ󣬵һζ׬ȡʮֿ
ΪֻеȼˣиǮˣֲܹ͹Ӧȼӡ
ȻҲܹأ¸
ҪҪֵǰȥũũˮ֮ģֵܹ
ԣһʱ֮ΪܹǿʼϵĽ벻ͬѵũϣѵũָɺԡݵ
һǾܹæݡˮȻԼֵˡ
ǶԴִ˲ˡǷ֣ϷԽԽȤˣѾԽԽϲˡ
ϣ۷׷ףһڱʾѾҪϷˡ
ڣϷֻȥ˼Сʱʱѡ
տʱ򣬴ձ鶼ΪϷԲߡ
Ȼŵȵ11ʱ򣬶ѾкܶʧȥȤ11㶼ȥջˡ
뵽ʱɾ̫ˡ
Ȼڣ˼Сʱʱ䣬ȴоҪϲϷˡ
رı仯⡢ϲ˷ܡ
ǱͲϷεڴʶˡ
֣вСĿܻǳ𱬡
Ȼ˷ܲѡ

ʱ򣬼֮ǰȻšũ𱬵ģһֱĵЩϷĸ߲ԱǣҲڿʼЩˡ
ڸоϷĻǳܻӭˡ
վǿ
ˣ֮ǰжҲشˣ
֮ǰΪϷʻ˽֡
ЩڴϽƳϷȻ˽֮ôܴӶ˳Ϸ
ϷѾʻˣ
һζҪ˰
ⲿϷĸ߲üͷ

Сʱ֮Ѿߵ㡣
ܶϰˣѾ°ص˼ֻڻؼҵ·ϡ
ʱ䣬ʱũ̬ܲӦòѾҪɡҶӡ̬ˡ
뵽Ǹո°ؼң°ؼ·ϵˣﶼĪèץ
Ҷ̬Ӧøӵͱ˰ɣ
ܶջؼҵ˹˲ģȾʹҴҴ˵ԡ
ȻֻҲܹ½ũȻڼеԣȻõԸһЩ
ũһȻѾǡҶӡ̬ˡ
ǰܲǺܲȥӵͱ档
Ȼһ̬ǡ족ʱĸСʱ֮
ǰһ족̬ӦþͿջ˰ɣ
ʱ䣬ĸСʱ֮11㣬ȷջʱ䡣
ڿҪջ
Ī˷ܺڴ
۷׷ס
ڣڿջϣˡĸСʱ֮ܲһ𣿡
а֮ܲ˵һҪڵһʱȡȻк͵ȡȻֻܱ͵ٷ֮ʮѾֵģȻ͵ȥ
ҪΪ͵ˣԼջˣܹĽҲˡҿǷǳҪģҪﻻȡҡ
ٺ٣ҪĳǾȥ͵Լĺ͵顣͵һȦ׬Ȼǰк֮ûмʱȡ
ȷһð취ԣҾˡ11ʱջԼ֮ܲ󣬾ȥ͵˵ܲ
⡣11ǱȽˣ϶Ϊ˯˶ûмʱȡһ͵




߰ٶʮ ǹڡ͵ˡ
ܶҶˣ11ʱһҪʱܲˣǧúѸ͵ȥˡ
Щ11֮ǰͻ˯ھȵ11ջ֮˯
11㱾Ҳ̫ȫǿԵȵġ
ͬʱǻȡԼ֮ܲ󣬻Ҫȥѵũ͵ܲ
11㣬ӦкѾ˯ˡܼʱȡȻҪȥ͵ˡ
û˯ĺѣԼһ㣬ҲҲܹںȡ֮ǰ͵ôһ㡣
͵ǶǽһоֵҪҺ;ֵҪңͬҪҡ
ҪȺ죬أϸ߼ںѵĺбװƣúĽǾͱҪ͵˽еס
ڶǶѾԾԾԣȲ

Ϸ˾
Ѿصҵ񶫣Ҳ˽
Խ˽⣬ԽǸо൱Ρ
ԭΪϣģܶһΪջʱȴ̫ϷʧȥȤڿǼܻˡ
УֻҲѾ࣬ԽʲôӰ졣
ڣֻϣϷҪȡֲսʬ𱬾ˡ
Ϸ߲ԱȦкܶĸ߲ԱҲͬоʮΡ
Ҫ11ˡƣ׼ʱ估ʱȡˣֻ»ǳࡣϷѾˡ
ȷǻˡֻϣҪ̫ˡȵ11ʱɡ

Ȼ֮ǰһֱĵĸ߲ԱǣʱȫĬˡ
񶫵֪ЩҲڱõˡ
Դˣֻһ̾

ʱúܶ࣬ת۾͵ϵ1055֡
10Ϸ֮ʣͼʱӵǵũҪջˡ
ԭΪ13СʱĵȴǳʧȥϷȤ
Ȼڣû˾ûʧȥȤеȤøԼＴջڴϲá
кܶҶûʵֹûջϲá
ڣᵽˡ
ָоķǳáһֻ̣лһϷᵽֲȤϲá
̶ʮСʱʱ䣬ǵѾ췭ظĸı䡣
ڣܾջмӵʱ䣬ڶϷǣѾ½Լũȴܲһ̡
ЩϷһʱ֮󣬲ǵ˵ǵܲ컹һʱ䣬СʱһСʱǸʱ䡣
ڣҲͬջ׼
ջԼģȥջ˵ġ
Լĺбвٺѵܲ11졣
ڵȡԼֻҪ죬ӦҲܹ͵һ֡
Ѿ˯ˣȻ͵̡
ʱڵ11㣬ӵǵĵ̳ܲ졣
ȡˡ
кܶҶڵһʱȡѾٶȡ
ԭΪԼܹȡеĲᱻ͵һ
Ȼȴյϵͳʾ˭˭˭Լũ͵˶ٸܲ
ȻǱ͵һ֡ôЩһﵽٿ죿ٿ찡
νЩơ
Ҳ൱Ȥ
һջʱ򣬻ٲˡ
Ȼ󣬸ȥ͵ǵܲˡԼܲ͵ˣǾȥ͵˵ܲ͵
11ˣӦв˶Ѿ˯ˣ϶ûмʱȡ͵ܲĺʱ
ܶҶģǺܿ죬ǾͷԼˡ
ûмʱȡĺѵȷУٺ٣ҪٷǳࡣԭΪ10ˣȴֻһˡ
ңǻȥˡȻȷûбȡȴѾ͵ֻʣ°ٷ֮ʮˣѾ޷ټ͵ȡˡ
кѵũһ飬ջȴ޼вջһܲҲû͵
ʵЩơ
ȴ֤ʵϷ˷ǳ࣬ҶĦȭƣƴľٺ٣˾˷ܲѡ
Խ󣬴ҵĻԽߣʻԽ˾˷ܡ
ԣȫʮ˷ܣ۲ֹ
һʱ֮䣬͵ˡʢС
ܶԼũĲˣʱûгˣ͵˶˲ջ͵͵úǻ졣
Ǻܿ죬ǾЩ첻ˡ
ΪͻȻ֣Լũܲĳʱ䣬ڻһСʱʱ䡣
ǿ12ˣи㣬賿һ㡢ĶС
൱ˡôˣܵȵ֮ܲ󣬽ȡ֮˯ɣ
϶ǲܵģҲ̫ˡ
û취ֻܵȵ֮ȡˡ
Ļٷ֮ٵĿܣᱻ͵ֻʣ°ٷ֮ʮ
ʵ൱ĿϧҲûа취ֻܳ˯֮ǰȥ͵һũˡ
11㿪ʼб½˵Ĳ˳죬ֻҪãٶȹ죬ܻջġƽԼũҪ͵ĿⶼӦò
ţǶ͵˸ǻͣںũ໥л
һʱ֮䣬ƺֻ˹ڡ͵ˡ
˹ЦҫԼոյջ񲻴Ҳźովôһ룬˾ͱ͵ˣԼһëû͵
ڵģϷĸ߲ǿ֮ΨпЦѡ



߰ٶʮ Ȼţȴʵ
ڻ˵ʲôأ
Ϸ֮ǰΪĸӻ𱬡
֮̾ǰѾֻϣϷҪȡֲսʬˡڿϣֻҲ޷ʵˡ
⻹вٵĸ߲ԱҲͬһ̾
ڵȷоȡֲսʬӻ𱬡˭õ
˭뵽ָҲܿһϷ˻𱬣˼άȷпաһΣҲǳķˡ
ȷ˲ò벻Ҳˡ
10㣬Ϸ֮Ϸĸ߲ԱǣڿϷֲ֮󣬲ٸ߲Ա뷨Ϊ
˵ʲô˼άȻпգ൱
ʱڳڣЩ߲Աķˡ
벻ڵʵҲǲò
ʵ֤һδһ漣
Ϸոտʱûʲô˿á
ϷԼΪԼӦúܿͻʧȥϷȤ
Ȼڽֻȥ˶̶ʮСʱʱ䣬ϷȴΪϼΨһ
Ϊ˷ܲѡ
ⲻһ漣ʲô
ܹƳϷˣֻһˡҲ֪ǲʵеĿũһУϷĸ߲Ա˵
ӦǰɡУȻΪһϷһг۹˲ò
Ϸе츳ɡͶϷгΪУܹʮ׼ȷ͸⡣˵ڶٸżǿ츳⻹𣿡
˭֪أһǱݺݵһΡ
ȷܹۼ֤һϷĵҲһ˰ɡ

ϷĲָ߲ԱǸпֹ
Ȼ֮ǰһֱĵǲָ߲ԱڳĬþ֮Ҳڷˡ
ðɡڲòϣ֮ǰȫˡʵ˸һʶ
֮ǰȷǿˡϷصɡ
֮ǰ˵ô϶ڵȷǱˡǸСӡеĸӿ¡

񶫵˼ˣ̾Ϣ֮࣬Ҳ̨
֮ǰ˭ΪϷ𱬣жϴˣҲ
ֻ˵С̫аˡ


͵ˣΨһɡ
˶ڷ͵ˡʱҲԽԽ
ܿ12ˡ
ʱ򣬴󲿷ֵ˱ӦöѾ˯ˡҲҪʼ׼˯ˡ
Ȼڣ͵͵𾢣ܶ˶Ըھ˯
вΪ˷ܣ˯⡣
ȻˣֺαǿԼȥ˯أ
͵ˣʲôʱ˯
ʱѾ12㣬Ϲڡ͵ˡûм١
ЩԼũʱ12֮˷ˡ
ԭΪԼ12֮ǰ϶˯ֻܵȵ֮ȡ
Ǹʱ򣬶ȻѾ͵ֻʣ°ٷ֮ʮˡ
ȴ˭֪ھȻ˯⡣ôȫԵȵ죬ȡ֮˯
Ե̡
ֹ˲һСʱѾ賿һˡ
ʱ򣬴󲿷ֵһЩ˯⡣
Ȼ˯ȥæһϣջǲġ
ҲȻ᲻˯Ѿ˯ˣֻ͵ˡ
ǣǿž͵ˡʲôʱʵǼֲȥ˯
Щ˼ֻһԭǾԼũҪˡ
Լ֮˯
ƺѾֲˡ˯ˡ
ǣѡ˯ϷվֻϷѣ˯ϷҪ
Ҳʵ᲻Լﱻ͵
ҵﻹһСʱų졣˯ˡҪôźð
ֻ˵˵һ㾫񣬵˭֪ȻĵõϲĴ𰸡
Ǿӡ
˯Ļ˯ˣֻҪһСʱ֮С
ˣ۾ֻͨϷȡ֮˯ͿˣҲǵһӵʱ䡣
취ЩǰһĿа
ôô졣
ǣв˶ú֮󣬷ĵ˯ˡ
һҹȫض˯ȡԼũ֮ټ˯
ȡԼ֮󣬻ȥѵũ͵һȦ

ڶ졣
һģܶ˱Ѿˡ
ƽʱӮôġ
һֱǹţҹģũڽһľˡ
ȻѾˣǾ͸Ͻũղˡ
ũһԼĲȻѾ͵ֻʣ°ٷ֮ʮˡ
ϵͳϢʾ͵ȡԼʱ䡣
һʱ䣬Ҳȫҹ賿35֡
ǸʱԼʱ䡣
Ҳ˵賿35ֳ죬Ҳڵһʱ䱻͵˸⡣
Щһ϶˯Ҳ̫˰ɣ
ȻǱ˵ҵҹ34ֳġһӣʱȡԼȥѵũ͵һȦ
˵֮ɵˡ
꾹Ȼ
ΪȻ賿ôҲ̫˰ɣ
Ҳ֪ȷʵֻʮָп


߰ٶʮ Ӱ޴
񶫵Ϸĸ߲Աǣ֮Ҳͬص˵
⡭
񶫵Ѿ֪˵Щʲôˡ
һҹȥȻַ֣ϷΪģҪ𱬵öࡣ
껹˵ʲô
һողſһϷȻܹӣҹ賿Ϸв
ңԲ١
⻹˵ʲô˵ǵĿǰΪֹʷӰϷֻ¶Ϊˡ
˭뵽ϷӰȻ֮
ţȴƫƫʵ
񶫵̾ϢԼĴϷ˾ԺֻҪΪϷĴˡ

ϷˣʱҲͬ̾
Ȼ֪ϷԲ˽֣û뵽ӡ˵һĴڡ
͵ˡһҹ֮ȫԺֻ»൱һʱ䡣Ŀũ߽ûܹԼũһϷ˵ĳɹǸš
ܹ˵ˣҲֻˡϷԺֻĻд֡
Ӧðɡ˷ǳڴ


͵ˡһһҹ֮磬ܶ಻Ϸһҹ֮һ±ơ
ȻѾв٣֮ǰϷˣѡ桶ũ
ӲϷıϿ
иöĴϷˣûѡ棬˲֪ƳһϷ
͵ʲô
͵ࣿҲǴʮ尡
һЩطʮԪҹڵϣ͵ϰס
͵࣬Ҳȥ͵ҶӵĲˣһضϰף֪ܶģؼԪڰ껹һʱء
֮£һ֪ԭ˵һϷũ
֪ƳôһϷˣ֣첻кܶ˶˵ϷҪ˽ôһҹȥȴˣ
֪ƳһϷˣʮֺ棬һϷܹȥ͵ˣ
ԣӦ˵ܹ˷ȥ͵ˣ
ǿҺĵʹ֮£ӲϷǣҲϷȥ
ûԼȥ棬ֻȥ
Ľȴǣ󲿷ȥˣɻ⿪֮Ҳ׵ĵ˿ûܳ
Ӵ֮ҲΪ͵˴еһԱ
ϵ֮ǰϷӡ֮󣬰ٷ֮ʮϵˣûܳȥ
ũϯ
֮󣬡ũϷͻش5ڴΣעͬ4ˣͬʱ8000ˡ
һһݣһһ磬Ҳ˸
һһεĿࡣ
ѾûܹϣũϷѾһ档
ҲһĿʼ
񶫵Ϸĸ߲ԱǣѾ̾
Ȼ󣬿šũˢһһݣģǵ̬ת䡣
ڣѾʼΪϷһϷ˷ܣôһ˿⡣
Ҫ֪֮ܶǰϷɥ־ϷЩʹˣȴˡũ
ÿֲˡղˡ͵ˣòֺ
ǱԼʹϷˡ
뵽񶫵˾͸оЩˬ
ũܹϷˡ
ܹ֤һϷĵǵȻҲ˵ġ
̬ͬȻҲͱˡ

ֲˡղˡ͵ˣϵɣÿղˡ͵˵ˣҲ
ЩĶ顢С¶˵ô֪ǰ˵һҲ˰ɣ
ĵΪϷЩҲ湻ƴġ
СЦ֪
ʱĵ绰ˣͷġ
Сѣûдŵɣ
ЦûءϣҾ֪绰
绰һЦ˵û뵽Сϴ˵Ǹ취ôʵˡңЧĺá
ϴũǰ˵ˣԶԶ޷⡣
һΣ뵽ƳũϷ
˵ƳһϷڿũֲջ
ʱΪİ취ܹжõЧ
ȻڣνǸп֡
⼸ʱ䣬һֱڹעϷ飬ԼȻҲ棬Ըܡ
ͨעԸܹ֪ʱ˵Чʵˡ
ңЧԶеĸࡣ
̲סĸ绰ˡ
𣿡
аֹ棬ϻơ϶Ҳͬ档СѵϷҵ˺ܶȤ
ŶЩ⣬ϡҲ棿
ǰϼһﻹϲúء
Цʵ൱ҡ
ҲЦСѵϷȷǺ˼ʵ˵Լû뵽Լˣһ컹Ϸ
ЦǺ°
ֺ֮һ֮󣬽ͨ
ʵϡϡҲ棿
԰ôӰɣ
۵У



߰ٶʮ 
ڡũϷѾʼ
˿ʼÿֲջ͵ˣִ˲ˡ
ħ£쵽
ʱһˣʱָһ𣬻Сһֻһ
죬һȦ֮һЩϳԵʳģص
յңӵһ绰Ҷ浴ġ
绰Ҷħ
ʾħ
Ҷ˵һҪԸԸ
ͬˡ
Ҫܾ
һȻҲһ
ӦˣҶʮ˷ܣԼ˼ʱ͵ص㡣
˵绰֮ɵĿ˵ҶԼ棿
ͷ˵һѣæ
ͷû˵ʲô
ЦЦæȥˣС¾Ҫ°ˣÿʼˡ
鵱ȻҲԱ߰æ
ĳʵҲǲġڣ㲻³ˣÿֻǴ֡
ϲĲˡ
֮С¸ո°
֪ҶԼ֮һ˵ڶѾߵǸ֮һˣһ쵽ô𣿡
˼Ҳ֮
СµͷҲ⣬˵Էɣ綼ˡ
Ц԰ɣ԰ɡˣ

ڶ졣
9㡣
һ俧İˡ
ʮƯŮˡ
һߵĸ֮һҶ浡
ԴƳˡ񡷺͡Ƹޡ׸֮һҶ浵һֱӡ
Ѿ󼶱ˡ
ҶһŮˣͬʮƯ
ƯҶȫͬ
Ưһ֮
꣬
֮ڵһˡ

Ҷ浺Լõļĵط
ʱ10㡣
ھ10㻹һСʱʱ䡣
Ҷ˵ģǸҪˣȻˡ
һţ˵浣ھһˡ´֮һӽšʱ˵ɸô찡
ҶЦеţ֮Ͳˡ
Ϊʲô겻⣬֮ҲӦøӽŲŶ𣿡
ҶҡͷᡣԭҲ˵ΪУϸоκηâԭɡ֮ͻˡ
껺ͷһ˵浣˵Ӧ𣿡
Ҷ浵Ͳ˵ˡûǸԵɣ
ͷҶҪŬȡлл浡
ҶЦ꣬ȻһʣͲҪ˿ˡң޼ӣûҵ㵽ԵϪȥӦҲܹġ
ǲһġ˵öԣҲӦôġ
Ҷ浵Ͷ
һ죬һߵ
̫ˣȫûҪôġ
ֻԼٵһľҶ浳ˡ
Ҷ浵Ȼ飬Բû˵ʲô
ȥҲá
ʱ950֡
ŴҶ浺˶һϡ
ѵˣ
ԭѾƽ꣬ͻȻֱ֮ýˡ
ңԶ֮ǰӽš
ҶǸоˣ֣ʾһЩ
Ȼŵķ˵
Ƭ֮űƿ
ǿӴһӡ
ԭ
˲һͬʱЩźʧ䡣
ԣȻţʮҪ
룡ᡣƿ֮󣬲û߽΢һ˵˸ղǾ仰
ողһ꣬ͻȻʮֽţȸոջš
Ȼڽ֮࣬ʮֵ˷ܺڴ
ΪӵĸոյĻʵıˡ
ԭġ
ҶˣϽվ׼ӭ
õģллǹȻ
Ȼӱʾ֮תȥ
ȻűƵøһ˧С˽
֮ǰûмٷ֮ٵĿ϶߽ľ
ȻֻҶЩ˵
֮ҲϽʺá
ŵ˵Ȼˡ
һۣЩ죬ȻһŮ
Ůòʮԣһ۾ܹ
ŮҪԼʲô飿
ЩɻȴһЦ˵þòСˡλŮӦþСڵ绰˵Ѱɣ
Ҷ浵ͷȻꡣ
֮Ͻ΢һ˵ǳǸʵ̫ðˡ
ЦЦ˵С̫ˡ



߰ٶʮ ܹھ
걾ʮֽţڣƽࡣ
ǳϲҶ˵Ȼġ
ȻͨҶ浵ĽܣʶḶ́ԼԼԭ
Ҷһȥһطݳʱ뱾ظʶġ
ҶһʣʮͶԵʵףܴ
򣬾ͼû֪ˡ
Ҷ浶Դ˾ЩźΪƾʵӦȫΪһλǸֲŶԡ
ȱٵֻһƽ̨Լ㹻ĻԵ
ڣƽ̨ˣǾڽеһĿ
Ǹ֡
ǰҲһĿǸ֡
Ŀֻһѣûʲô֮
һ졶Ǹ֡ĻҶ浱뵣ۼα
Ҷ浽롣ȻΪһչʾԼʵĺܺõƽ̨㽨μӱ
ֻҪǸ֣ܳԱ
Ǹ֣ҪΪֵˣҲͬԱֻҪʵ㹻ܹﵽĿҪͱ׼С
ϸ֮󣬽Ҷ浵Ľ飬μ˱
ȻڱչֳԼǿʵһ·նֱӴܾ
ܾϣ꽫֣ܹھ
ʵǿֶʵͬǿ
ܵ˵ĸ˵ʵڲ֮䣬˭ҲûаһܹӮԷ
ҪӮܹھٳķǹؼ
˭ٳãͻܹھ
Ȼ󣬻һǳҪҲܻЧļӷǾܾݳһȫµĸ
ܾ֮ǰıͬ
֮ǰı¼ֱֳܾ
һݳһ׸裬ȻͶʤ
򵥡ֱ
Ҳ˵һֻݳһ׸Ļᡣӵòãûеڶλᡣ
ֳǩݳ˳γ֮󣬽ֻڡ
ֵ÷ɣۼαֳ֡йڴ֡ӻǰڴ֡
ֵ÷ְӦĹ֮󣬾Ǹֵյ÷֡
÷߼Ϊھ
ƽ
ֻݳһ׸Ļᣬôѡ񣬺ʾͷǳؼˡ
һߵ¸裬Ǿͺпܻõ߷֡
ȻΪ¸裬֮ǰûֻһĻожҲпܻõһͷ֡
ǲġ
¸û̫յĻѡһ׾ϸ衣
ֻҪٳӺˣԲܵõͷ֣ø߷ҲвСܡ
¸аգǲѡ¸衣
пܻõһߵķһٶ
ѡϸ裿ѡ¸裿ֱҪؿǡ
˵ƺѡ¸衣
֪ѡ¸ŲСķգȴѡ¸衣
Ǿ˵֣Լ¸ʮš
һЩš
Ϊ׼ĸһϸ衣
ϸܹɵһֵ¸裬Ҫɵֵ¸裬ֻ»ǳС
ȻѾܾڹھȻʮֿ
ڿùھĿԣֻѾˡ
ȻҲѡһ¸ȥһѣֵȥѰңԶùھ¸裿
ûԴֻһ֣֣ͨ͵Ǹܹ֡õԴԶҪḻ
ңֵ¸裬㲻Ѿ׼˵ġ
ҵһ¸裬αȵù
ЦʮΡһӦھԵˡ
Ҳûʲôƽġ˼Դãܹǰ׼һ㹻¸裬޿ɺǡ
ȻźҲ̹Ȼܡ
ͨ˵ܹܾѾʮֵĳɹˡ
Ҫ֪һ·Ͽ̭˺üλǸֵġ
ңûнУȫûлᡣ
Ҷҵ꣬˵꣬ûĻܾϣӦöᳪ¸衣׼׸Ȼ䣬ֻº¸Χɱʤ
ͷ֪浡ûа취ֻܾȫȥˡ
Ҷ浵ʵҲȫûа취Ե㹻ĻҲҲԵõһ¸衣ңһ㹻¸衣
겻ţȴϲ˷ܣ˵浣˵ΪʲôҪ˵
Ҷ浵Ȼġ֪꣬ģʶҡʲôһĽԸΪдһ׸Ļļʽǳ󡣡
ʮּȻԶ򣬵֣Ѿ׹
һֲ֪ģ
ԸΪдһ׸Ļļʣȷǳ
ȻҲ֪ҶʶδҶ浸
Ϊо̫ңԶˡֻһ֣ͨΪдһ׸裿
ҶԸ
ĪĶңԶҲȫûпܲǡ
浣Ҫ𣿡꼤ʵ
Ҷ浵ͷ˵ԸԸΪдһ׸裿ҪԼĻԵˡ
ҵȻסûȤΪд衣ܹʶҲѾ㹻ˡ
Ҷ浵ͷ绰һ¡



߰ʮ ˯ɳĮľ
˽֮󣬻˵ͷ
ԭˡ
Ǹ֡ħһǳݳĿ
Ҳ˽⣬֪һĿڽеС
ûôעûô
ԭѾܾ׶ˡǰŮܹܾʵȷǺǿġ
ˣܾĸֱַ˭⡣
֪ܾȻҲͲֱַ֪˭ˣ
Ҷ浸Ͻش
󻺻ͷֱַġ䡢˾ᣬ͵Ǹ֣ʵֻ¶
Ҫͬʵ˵ʹһơ
ҲһԼƣǾ򣬻Ư
ڹ˵Ƕһ޶ġֲܹһЩơ
Ȼܵ˵ǿʵԼٳ˵
˵һ
ϣ飬˼
һ׺ʵĸ裬дݳ
ǰһֱǳԸ顣
ȻиԼݳҲҪҸֺ
򡭡
˼һαʮֽţûԵͿˡ
Ƭ̣ʵ֪Сĸط

Цˣ˵һõط
ллҲΪ
ͷֵȻˣСӦöʷϣһǳĹųΪ˽ɣ
꼸ûκԥ˵˵¥ų𣿡
ͷ˵Сô¥ųǣ
ʮɻΪʲôͻȻ⣬Ļش¥ųλڹ˿·ϣŦڹ˿·żҪĵλȻڻԻ֮ȴͻȻʧ죬ֻһƬУͨЩżȥ¥ĸ뷱١¥ֳ˲ɫʡ
ͷΪЩп˵С˵ò¥֣ȷضġ
˵еԵϲ˷ܡ
Ϊһˣ¥ųʼǸеԺ
ȻͬʱȻɻΪʲô˵¥
ֻɻҶҲͬɻ
¥ųǣȻҲ׹Ǹصĵطʮ
ʲô˼
˵֪ô¥ųǣ
ûش𣬶ǹһ֮󣬲һ̾˵ҿ¥ųǾһλ˯ɳĮľˡ
Ҷ󣬶΢΢һ㶡
˵Ȼ˵ǡ֡
¥˵ǳ˯ɳĮľˣǶ¥ļ˶¥ʧеֵźꡣ
¶һֵĸˡ
귢֣Ƕ¥ǡֵı
һ˵л˱¥̫ǡ̫ˣ
֮࣬궼ЩˣΪʲô飿
ҶﾪϲҸ̾ܹ˱¥ģֻһˡ
ڰ֣ʾ겻Ҫ˼
ͬʱĶ¥ųǵͻȻʧеֵźꡣ
ֹһ˵Сڳ跽ʵǳס֪Сڳ棬ô
ţ
ͻȻת䣬Ҷ˶ЩûзӦ
ող˵¥ôͻȻ곪ˣ
ˣ꼤֡
ʣǲ˵дΪԼдһ׸ˣ
ҪԼĳ
ʮּҲЩԼʵţ֪ܹܲﵽҪ
ƽһЩ飬˵ڸ棬ΪԼܹܺõİաԸԳһΣˡ
ͷҲã㳪һΡطʡ߰ɣǻһʵĵط
ꡢҶ˵ͷ
뿪ҿҶ浺ȫװ
ҶΪ󼶱ߡ
괳Ǹܾ֡ĿǰҲ͡
ȫװƸո߳˾ͻᱻΧס
һ¼
곪һףԸҪܸߵĸ
⡣ȷܹյúܺá
ȻˣǾͳᣬǰһ׸ɡ
ʾΪдһ׸
ֻҸ̫ͻȻ˶һѣΡ
Ȼĵõһĸˣ
֮ǰ顣
֮ǰΪĸ̫ңԶ
õһ֮
飬Ȼĳˡβ˼
Ҷ浵ȻҲΪе˷ܺͼ
꣬վһԵġ


߰ʮһ 
ԥһҳ¼רд׵ֽʼдס
ҶѾʶˣʾдı¡
ԣһҲȣֻʮֵڴ
Ҳ˵ٶȷǳ죬ûۼ
ڣ۾ɵϴһĲ˼顣
Ѿڿʼд
Ȼ˵ٶȷǳ죬Ҳ̫һɣ
ֱʾд
յҶ浶ߣС˵浣Ѿд𣿡
Ҷ浵ͷӦǵġǲǾñȴ˵лҪţ
ȷǡĲš
ҶЦҵһμʱҲһš
ͷĪֱŶڴ
ٶȺܿ죬ûö೤ʱ䣬һ׸Ѿдꡣ
ǰǳϲһ׸衣
׸ݳʺϲû˱ʺݳ׸ˡ
꾪ϲԼһλԵ֪ǣʵҲʮϲ
һ׸ҪǳʺϵݳߣʵҲһ׵顣
ø꣬ʾԼ
Ȼʼࡣ
˫ֽӹΪڼֶ΢΢Щ
ȲϿȥҶҲͬȲĴչȥϿ
Խ˫־Խǲ
ÿһʣ̫̫
¥˯ɳĮľˡ
˭˹ԡɳӻΪһأ
˭˹Ϧǧꣿ
۽ǽʪ֪Լõһõĸ衣
˵ϲбõĸˡ
Ѿٽֻһ׸裬һ
Ȼ˵ˣ
Ҷ˵꣬ϲ㣡
׸̫̫ҶʮĽҲ볪һ׸衣
֪ʺϳһ׸衣
һ׸Ϊģʺݳһ׸ˡ
һ֮ġǸֱֳܾ֡꽫Ϊһ׸裬׹ÿһ䡣
Ҷ浶Դʮֿ϶ΪеԵĸˡ
̫ˡһεĻԵ֮ǰеĸá
˵飬飬ʼƽ
˿æµֱ
̵֮ʱӱдһĸ衣
¼һˡ
Ķɺܿ죬ɡ
ཻ꣬˵Сܹһ׸質á
ľһȻ˵ġһᾡҰٷ֮ٵŬȥһ׸質áһ׸˵󣡡
ЦЦ˵Һڴܾݳһ׸衣
ģһὫá
ͷ㡣
˵𣬻صסĵط
ֹȥôá㵽ɶ°
ЦЦ˵ˡ
ꣿ黺ͷԭˣ˵ǸŮԭơڶڵļʣֻѾܴˡ
ŶҲڹע
עҲࡣעˡ
һЦ˵ҵȷûôע֪ܾĸôһλŮ
𣿡֪ˡһŮ˼ֶм㡣ʲôҪ˼ҶܾǲǺܶģ
ٺһЦ˵ȷʮƯȻڲͬ޷ȡҪģҲǶ㶯İ˵ҪǶҪ᲻ܾ
𣿡ȻһЦ˵һ°
Ե𣿡롣
Ƭ̣ٺЦˣǲͬģǲˡ
У顰Сһ˵Ҷˡ
ɶ
⣬˵⻹࣬Ҫԡ
һ˺üˡ
˵գλ͹Եȡ
߽æˡ
Цˡ

һ衣
ܾһ֮ʼһڵʱ衣
ʱ価ܻԣһҲҷɡ
Ҫϰĳ̶ȡ
ǶԸ£ԼҲǶǸ
ڣԹھѾš
Ƿսеģȫֳֻһˡ
ûи߽ĿκһˣѾõһ¸衣
ĿڶΪϰģ֮ǰ׼ϸ衣
Դˣܶ˽ﶼۡ
ʵ֮£ϧû㹻Դûǰ׼һ㹻õ¸衣ھϸϰҲӱ
ϸҲϸơֻҪٳӺˣ÷ֿ϶ֻ͡Ҫ¸ΧɱӱԵȷˡ
Ҳûа취顣ȵʵͬҲԴֻڴλٳӲˡ




߰ʮ ڹھڱصã
Ŀǰȷڲľ档
Ҳȫûлᡣ
Ŀв˶ϣܹһ漣
һͬߵֻΪ㹻Ư
ҲףҪ漣Ĳ
ǣҲܹõһ㹻õ¸衣
⼸ǲܵ顣˵ûԴԴһڵʱ䣬Ҳҵ㹻õ¸衣
һĸʱǷǳġ¡һ£á
ԣûϣˡ
Ŀ˶Դˣֻܱʾź

ġ䡢˾ᣬҲͬһ跿衣
ͬҲҵһεľǳңҪõھǾͱҪٷ֮ٵŬ
ڵ跿
ոսһݳ֮ĺ⡣
¸ѾܹԦˡ
ľҲڣϲ˵ǳãٳܹոյˮ׼ڵĻܴ󡣡
ЦЦ˵ٳġһεĹھڱصáһδҵʵ൱ٳӦöûʲô⡣ô˭ĸã˭ڵļȻ͸ס졷ġλִʦĴģԱ䡢˾˵¸ߡ꣬ӦǳһϸɡǾ͸Ϊˡ
˵һεҪ֣ȷ䡢˾ˡҲܴ⡣һڵʱ䣬ȫпҵһ¸衣
ЦЦ˵޷ֻһڵʱˡ˵Դȥңҵһ׸¸衣ԣԽˡ
˻ͷ˵ô˵Ҳԡܹҵһ¸裬Ч»糪ϸ衣
ĵ˵Ӧǳϸ衣Ȼ㳪¸Ҳν϶ߡУȻȣŲСĲࡣⷽ˵ҲơԣôҲûжپ
˵ͷôľҪҪ˾ˡһεľȻǳ󡣡
ĵȷ󡣲ڹھڱصá
˵ļʵȷġ

ͬʱ
ڵ跿
˵Ľ㣬ס졷ѾԦ÷ǳˡ׸˺һεĹھҿĪˡ
ҡͷ˵ġ˾˵¸裬δؾͻҵĲҲСҪõھûôס
ʵȷǿӦǳϸ裬ټҲȲĽ㡣ΪĽ˵ûжвĽֻҪСĺ˾˾Ϳˡ
ҲɡҲȫûлᡣǻӦӲŶԡ
ͷõģĽ㣬ˡ

˾ڵ跿
ͬţ˵㣬ո˵ӦӵˣģҲ䣬ꡣⲻܰɣôҲûоİ
˾ϿȷǶһ㡣ǾҶ浵Ĺϵƺʮܡ
㣬˵Ҷ浻ˮӦòܰɡңҶķˮԽҲκεӰ찡
˾ǷˮҶ浻ġ˵Ҷпܰҵһ׺õ¸衣һ˵¸裬Ҫõöĸ衣¸Զ¸õĻôƼԣֻ¶޷ֹˡ
ˡôأҲ˵Ҷ浻᲻Ը¸裿Ը⣬Ҳһ֮ڣҵһԶ˵¸裬ߵĸɡ
˾ỺпܡԸæ㹻ԵĻǾпˡ
ɻ㣬Ҳ̫˼
˾һ̾˵˵һˣܹڶʱڣдһ¸ߵĸĻǸһҶĹϵӦò򵥡ֻ꣬Ե㹻Ļ
˾Ტû˵꣬Ѿ˼ˡ
Ӧǲܵġ˵㣬˵ֿҲ̫СˡΪܻ
˾ͷԸˡȻܾϣ˿¶ҪΪˡ
㣬˵Ҳ̫˰ɣΪдһ׸裬Ҳֻ˵ڵĻҪһЩѡôܳΪģ
˾ЦЦ˵ǿһ㡣֮ϣˡȻࡣš
һܹõĹھ
˾ЦԸ˵



߰ʮ ݵȻޱ
λֶ裬Ϊܾ׼
磬Ǹ֡Ĺǳࡣ
Ǹ֡𱬣ߵݳĿˡ
Ŀǳп㡣
УĿ֮һǣпָܻǸ֣ʵ׵֣ͨҵͬĳ档
ǳ˼Ǻϲ
Ȼ⵵Ŀܹٵ¸衣
ٸڱУݳ¸衣Ȼ¸ֻ˵һ㡣
Ҳ˾ϲĺø֡
ĿʼܹһڴС
ȻҲ⵵Ŀʼôߵԭ
һġǸ֡ӵһڿʼڼܾĽ׶Σʼնܸߡ
Ĺڶÿһڱؿ֮ϸۡ
һλǸֵʵȷǿѹܹôߵ
Ҳһλͨ֡ҵ˸еϲ
ӽĿʼڣùǸеϲһλ֣Ů֣ꡣ
һγ̨ϵʱ򣬾еĹǣȫоǰһ
ȻǸʱûйʶòùڵһʱע⵽ˡ
ȻչֳʵùǸеϲ
򡢳ʮƯʮֺʵǿϲԽԽࡣ
Уһʵ˿
ԽߣΪһƥʵĺ
ÿһ϶չۡ
Ȼһ·նֱɱܾúܶڶ˷ܲѡ
˷֮࣬ڻǷǳǵΪĺɫӦþ͵Ϊֹˡ
ҪףֱӶܹھԺС
Ϊɱܾĸ֣ġ˾ᣬǸǸ֡
ȻѾͣġ䡢˾ȣŲСĲࡣ
ңϢƣġ䡢˾ˣܾϣݳһףѾ׼˵¸衣
׼ĸ˵һ׾ϸ衣
ϸȻڹ˵ȻǸڴ¸衣
ͬʱҲֻ¸пܻõһܸߵķ
ԣǻǵΪӦþˡ
Ȼ˾ЩźҲܹ̹Ȼܡ
Ͼ˵Ѿ˵ǼΪɹˡ
ڽĿ΢һʱ䣬Ͼܹ̤Ǹֵˡ
ϣ˶Դ۷׷ס
ʵǳϣܹڣʵ˵ԺСھӦûġ䡢˾˵в
û취Դܹõһף˵¸ĸĻǻжڵĿܡϧ޷õ¸衣
˵ġ䡢˾ˣȷݳ¸𣿡
Ӧʮ֮˾ˡôϢܻǼٵġ˵¸ڴ
ǿ϶ġ¸ڴֵԶԶϸ衣ҲΪʲô꼸ûжڿܵԭ򡣡
˵ΪпҲȥһ¸𣿡
Ȼ϶ҲȥҡԴɲ˵ҾܹҵõġңҵˡֻҲԶԶȲġ䡢˾˵ĸ衣
˵ҲǡǺźҲʵûа취
Ҿ̨ܹܾϿ꣬Ѿ㹻ˡڶڣ
⵹Ҳǡ



һ跿
оԼѾܹԦ÷ǳˡ
΢΢һ
ҶҲڡ곪֮󣬸пһ׿Եѭĸ裬ôӡ
浣ǲǲӦøߵݣҪˣ
Ҷ浵ͷȷǲˡǱҪߵġڽĿˣԸߣҲԲߡԼŰͺá
ͷ˵áȥһµݡ
Ҷ浵ͷ

ݽ˵֮ʮֲ죬Ҫ裿ҲҪһ¸裿
ͷǵģѾҵʵ¸ˡ
Ŷ𣿡ͷĻ
飬Ȼ˵š
¸衣
Ӧ⼸ʱܵ˹ڼʺС۵Ӱ졣
ȻȥһԼΪ¸衣
ѾԵЩˣԵĲͶҽ
ôУ
룬˵С㣬顣ҽ㻹ǳ֮ǰ׼ϸ衣ֻҪٳӺˣ÷һ͡ǶڣҲȫûпܡ
֪Ϊʲô˵ˡҲڲͶҽ֮Ҫ¸裬Ϊҵõ¸裬ܹҴʶڡ
ü룬ò̼ܵ˰ɣ
Ȼ룬˵Ȼˣ㽨ҿ¸𣿷ģһܡܾʼ֮ǰҲκй¶
룬ͷãһ¡ȥ׸㿴
˵ͷ
һ뿪ܿ׻ˡ
Ȼ׵ݸ˵뿴
ͷӹס
ףûʲôȤġ
϶һǳһĸ裬ܹʲôͷ
֮ҪһףֻΪ˿ܹ֮õ깴ͨһ¡
ΪݣȻϣܾѡ̼ܵ
ȻĿ䵽ϣĵһɨ֮ͫȴڶȻŴ
ͻȻ֮һĪֹ𾪺Ͳ˼顣
Ȼ󣬸Ͻ״ӵʼϸ
ԽԽ˷ܣԽԽǼ
֮ǰꡢҶ˵һοʱһ



߰ʮ Ȱǳϸ
׿֮󣬷Ѿ׵ˣ
ûмôĸ
Ҫǣ׸ֱΪ졣
꾹Ȼõһ˵¸衣
׸һֹǴʶڣ꼸˵ٷ֮ٵҪڰ
ʵͲ֮£ֻҪһЩ׸һֻ»ں̵ܶʱ֮ڣߡ
ھ̫
ľ겻ģȻõһ˵¸衣
ҪһĽడ
׸˭֣֮ͻȻ֮ǳеҪ֪
ǣʵС㣬׸ǳ˭֮ûб˼ֻǵķǳ档
ͷΪҴġ
ͷҲȷֻܴĸ
ȵȣΪʲôܹõĸ
ܿ죬뵽Ҷ浡˼
ƺѾˡǳп˵С㣬Ȼд˻ԵܾؽѸٲǸСϲˣ
ϲ˵ллһжġͬһ𣿡
ЦЦ˵Ȼܾϳһ׸裬ǡǸ֡⵵ĿҡҲǵĽĿΪ׸裬ӵиߵС㣬ҷǳڴܾϣһ׸衣
뷽ģһὫõġ
ͷȻʵˣȲҪй¶׸顣ڽĿ磬ֻҪ˵Ҳݳһ¸ͿˣĲҪ͸¶ȻսĿ涨Ҳǰ͸¶ĸ˶ǰ͸¶ԼϢΪ̶ȵı֤Ĺƽԡ
ͷõģ֪صġ
ֵͷˣȥɡҪ֤ٳ䳪á
õģǳлҾͼȥˡ
ͷ뿪ӰҲʮ˷ܡ
껹Ǹһ޴ľϲ
׸һӦܹýĿøߡ
ʮڴ

һϢڽĿ飬Լħ̨
Ǿʱ裬ҲҪܾݳһ¸衣
Ϣ˶е졣
ܶ˸տʼʱΪǼϢֱȥݷԼ걾֤֮󣬴ҲţѾһ¸衣
˶е⡣
ܵ⼸۵Ӱ졣֪ԼϸĻûκζùھϣŴҴȥһ¸ɣ
Һ׵óһۡ
ֻǣһ¸裬
걾ûʲôԴʱộҲʱɡ
ǰ£ҵ¸裬ô
Կ϶൱ͨǺ׵ó۵顣
ڴҿЩˣԵһǵľ
¸ЧûгϸЧá
ϸһһ˿ڵĿܡڳ¸裬ֻһ˿ĿԶûˡ
Ŀħ̨ˣȫ۷׷סҶΪܲǡ
һЩˣ׷ȥȰ˵꣬ǳϸ裬¸ʵ̫ðˡ
΢ЦӦڱʾл֮󣬶˵Լ¸ģ¸ܹĹھ
Ȱ˵޹ֻźҡͷΪеϧ
ǿѾ뵽ԵĹȦˡ
Ǿֵĺվʧˡ
ҪΪһλǸ֣Ȼһ׵顣
ֻϣ겻Ϊܾʧ̼ܵɡ

Ϣ֮ͬ죬˵ѵܵ˴̼ɣȻȥһ¸裿
˵Լ¸ƺǳšĪǣŪһ׸¸裿
ЦЦ˵ôܣԴʱܹҵʲôĺø裿Ӧֻһ൱ͨ¸ѡ
֮ôţΪԼѾǵԣѾ޷ȷжˡ
ڵ״̬ͺˮһģץסһͻᵱǾݶץסš
õ¸裬ͱ˾ݡûץסŵġ
Ȼһֿܾǣǳѣ֪Լ¸УҪһѡ
ΪǵһֿܵĿҪһЩ
󻺻ͷ˵ĺܶԡӦþˡƺΪ塣
ĵͷȷˡֳϸ裬ǻбҪʵСһЩȻѡ˳¸裬ǼֱѾȫΪˡÿˣ׳Ϊ˵İɡ룬ҲЩ
ЦЦ˵Ҳûа취顣ȦͲû죬ο⻹Ǳ
ĵǵģûа취


߰ʮ ˵ǰ
ͬʱ
Ҳ⣬˵꾹ȻҲҪ¸ˡ⾺Ǳøˣֱһ֣
˵㣬ҿӦǺߡҶ˵ǲͶҽ˵¸϶ôЧ糪ϸáҲΪġԣľӦñ֮ǰˡ
ϣˡѡ¸裬ƺȷ̫ǡ
ǿ϶ġ

˾飬ĺ侭ˣԼȫͬ
˾ľ˵㣬꾹ȻҪ¸ˡòĺ֮ǰǵһҶ浳Ȼĸдһ¸ɣ
˾ͬľϢʱ򣬾һֲ̫õԤС
֮ǰĵǣĳ
ĳˣɾ൱鷳˰
˵ЦڣǾֻ¸裬ǳ֮ˡȻڵĻᣬֻҪԶ˸󡣡
㣬ʵϸһ롣¸ֵ֮ĿԲҲˡ
˾ͷϣˡ¸ֻҪǳ֣֮вӦò󡣡
㣬ǳ֣֮вôʵȻΪǳ֣֮Ҳþͱһεĸðɡ
Ҫ֪һε¸裬λˣ˽һµʱŴġ
Ȼֵһˣڶ̶̵ʱ֮ڴĸҲûðɣ
˾̾˵ȷеҲǣóȥһָо¸ǳֵ֮Ļʶڡֻ¸裬ǳ֮֡
ðɣǵԸǳְ֮ɡԱͲ󡣡
Ȼ˵ȻΪ˾Щ̸ɫˡ
ǳ֣֮ô
ȷֵһˣⲻÿһ¸趼ȱ˵ĸòǣ
ң˾Ҫöˡʲôµģ
˾ῴܹµ롣
Դˣ˾û˵ʲôֻһ̾ԸΪǳ֣֮Ҳûʲô˰ɡ

ϢܿҲ紫ˡǸ֡ĹǣҲȫ˵ˡ
ԴˣҲ⡣
꾹ȻҲҪ¸裬Ǵ֮ǰȫû뵽ġ
֮󣬶¸裬˲ãҲ˱ʾǳڴ
ҲҪ¸衣ʵ˵ҲΪȳϸЧáϾ̶̵ʱ֮ڣõ¸ʵǲйڴ
곪ϸ裬÷ֿ϶͡Ҫڼ̫СȻˣǾͳһ¸һѣҲ޿ɺǡһоϲأ
ѡû⣬ȫ⡣ֻ˵¸裬йڴѡ
ʵɡҵΪڴһ¡Ҳһϲء
Ըоϲɣ˵ϲܹССϲһ¾㹻ˡ
ǾڴŰɡҲûмʱˡ

꣬Ƿǳϲġ
ȻڵĻСȴϣĵ÷ֵ֣ĵ÷ֲ̫
곪ϸ裬Ǻܷĵġ
ϸȻôܻڣ÷ֿ϶ͣˣҲ档
ڣҪ¸裬һпɾͲ˵ˡ
¸ĵ÷֣пܻǳ͵ġ
ԣкܶڵʮֵǡ
Ըĵ÷ֲ̫ͰɣǵĹǣȫϣš

Ҫ¸һ£ڽĿ綼ֵ÷з
ܶ˶ۡ
һֱ˺ü졣Ȼܾһ죬۸Ǵﵽ˸߳
ܾڽ8׼ʱʼ
ʱħӻԽĿֱֳ
ھҪʼˡ
¸ôھҪˡ
ڴ˵ǣҲ˲мһˡͬŲ̬ͬ
ʱ˵ڴ֮£ܿ쵽ϵߵʮ֡
Ǹ֡Ĺǣ׷׽ƵѡħӣȴŽĿĿʼ
Ƿǳġ
ȻиöˣڽĿûȤġ
֪һĿ֪ĿܾڽϽС
ûȤȥ
ǲϲ裬ֻǲϲĽĿѡ
ħӻûֱźšڲýǣڲѡǵǰɷñ
ϴ6ңλ̵ֳ
Ȼڲɷ˵ȴֳģýǵĲɷá
ԽıǷڱصãǷӮùھǶĵĲɷá
Ծͷ΢΢ЦȻڹھڱصãӮùھҴҪݳ¸裬ҿԱ֤ǳȻҪӮùھ϶벻ҵ֧֣ϣҴܹ֧ңͶһƱллң
ĺţȻƱ˵Ҳ൱ˮƽ
ⷬ㲻ܹΪӮòٵͶƱ
λֵĵ÷֣ͶƱռıͣƱǷǳбҪġ
ʵϣ⼸ʱġ䡢˾ˣ뷽跨ĺ͹ǻùϵϣΪԼӮøͶƱ
ֻһ˼ûʲô
û취겻ᶼӪŶӰæӪ
Ŀǰֻһˡ



߰ʮ ҪڵĽడ
Դˣкܶҡͷ̾Ϣվֻһ֣ͨڸ涼ơ
ôڼʶСġ
·߰
С㳪¸һôΪв𣿡ȻǶĵʡ
ҪϲСõһ¸衣֮ǰ˵ҶԹھġΪҵ¸裬һС¸
õģллǵĲɷá
ڽܲɷʱ¶ţʵ˿˷ܲѡ
ġһĹھ¸һúġ
ҶƱͶİ¸һʧ
˿ҲΪƱ
һʱ֮䣬ĵȶȴǡЩһڵơ
֮󣬻й䡢˾˵Ĳɷá
ǵҪʣͶĵʴͬûĶڣ¸ô֮ġ
䡢˾ˣȻҲʾ˶ڶڵģȻҲûΪԼƱ
ϣ˵ʵ˿ͬ˷ܲѡҲͬΪƱ
˵ȶҲͬ¸ߣƾġ
¸Ŀ⣬ͬʾΪ¸ܹжв
˾ش𣬡ԸǳǸ֮֡
Ǹˣĸˣ
˾ĻشùЩͷԡ
ڱʼҶһֿܵ״̬ûȥ˾Ļش
ֻǾã˾ģƺĺ㡣
ǶĲɷá
һ֣ͨ¸һ£ֵķз
ԣϵĻġ
߸ʣС㣬ձ鶼ÿ¸裬Ϊ㳪ϸЧܻáԴˣô
ЦЦ˵ֻ˵ҿܻһϲһϲҵ¸衣ҵ¸裬ҲܹӮιھҿԾڴ
Ļش˲顣
֧֣ʾǵȷڴ
˾Σ¸Ͳô˵ܹԼӮùھ̨ݳ֮󣬵öΰ
˸еϧ͵ǣ꿴ƺȷܵһ̼ӣȻäĿԼ¸衣
ԸԺ󲻻̬ϳʲôɡ
ĸ˵ǰɷã顣
ʼʱ䣬˵ʱһӡ
ĿԱݷڣһЩš
ֱ¼ƽĿɳһ״
ֳĹǻԼӫ˷ܶڴ
λ֣˭ܹӮĹھ̫˺ڴˣ
ʱһӽʽʼӻֳźš
ڵӻǰĻӭڿֳĻ档
̨̨ܴ󷽵ĴӫĻܴͬ
ֳĹܶ࣬ջ𱬡
λĿ˵ǳȻǸֽܡĿܡ췽ܡ̽ܡֳۼαܵȵȡ
Ȼλѡֵǳࡣ
Ϊ˧䡢˾˶ƯŮ
˵ꡣƯգ˲ԾĿϣҪ࿴һ
ֻϧһˣȴûٶڵĿܣʵ˾Щϧ
λֳǩݳ˳
ÿֻݳһ׸裬ĸ˾ݳۼαֳĹڣԼӻǰĹǣʼΪѡǴ֡ͶƱ
ߵĵ÷ƱӦĹ֮󣬾ÿλѡյĵ÷֡
÷ߣΪھ
ǩܿ¯˾һݳġ
һݳ
ΪҪȵλȫݳ֮󣬲ſʼͶƱ
ԣݳ˳ûжҪ
Ƕݳ˳ûйۡ
ݳ˳ڸǵķӣһЩӰ졣
˵ȳͺ˭ƣ
ԣλҲûоݳ˳⡣
ܿ죬˾̨׼ʼݳ
ֳĹڣǵӻǰĹڣȫ׼
˾¸裬ȫǳڴ˵λˣһʱ䴴ġ
ĸȻ˷ǳڴ
Ҳȷûʧ
˾Ὺݳ֮󣬺ܿ˶ǰһ
Ǹʣɣ˵֮
ȷһ׷ǳĸ
˾ᳪֳ֮ǿҵͻ
ӻǰĹǣȻҲǳ˷ܡ
Ȼһ׷ǳĸ裡ֱҪڵĽడ
һ˾ᣬеĹǣеһ޴ľϲ
ܶΪ˾Ҫˡ
ġ䡢˵¸裬ǲôġ
ֳܶ˾ķ˿ǣѾһ߾֧˾ӣһߴĺšھˡ
˾ᵱȻҲܿܡ׸裬Ȼǳܻӭ
֪׸һǻǳϲġ
˾ʼպ侲ΪԼǹھˡ
Ϊ껹ûг
¸裬ʼʮּɵ
ֻеݳ֮Ÿȥھ顣
ۼαϯϡ
Ҷ֮⣬αǳĵǸ֡
ݽĿĹǿֳĸ衣
ǵʱ򣬻λͷ׼ǣԱӻǰĹǣܹ
˾ỹǵõһ׺ø谡㲻ܹڡһļα˵
λαҲЦǺǵıʾȷжڵĿܡ
ͬʱʾǺĽ˾õһ¸衣
С㣬ΪأҶû˵ʵ
ҶЦЦ˵ȷһ׷ǳõĸ˵ڣΪܻ̫һ㡣
⵹ҲǡͷǼڴλѡֵƷ



߰ʮ Ѿûлˣ
Ϣں򳡵ġ䡢λ֣Ҳܹ˾ݳ
˾ᳪգġﶼһ
˾ĸ裬ǵĸһεľȻиӼҡ
Ժԡ
Ȼ
̨ϣ˵ǳȻ˾ίαǻһ˾ҲûᣬúõΪԼƱ
̨֮ڶλݳǳݳ
һ׼
˾һ޴ľϲҲǸеϲ
ǳֵڴ
俪ݳ
ųţͬǰ׸ͬǳȫڸո˾ĸ֮°
Ȼܵ˵
Ļ˾ñ˾ĸ軹ҪһЩҲ˾Ҫ΢һЩ
ܵ˵˲ಮ١
ֳڵӻǰģʵ˿ǣȫһ
ո˾ݳ֮һЩģĸȲ˾ᡣ
Ƿˡ
ǣķ˿ҲʼΪƱҸͶƱ
ֳ
ݳ֮ķ˿ǣͬһ߻֧ӣһ߸ߺھ
Ʋ֮ǰ֧˾
ۼαϯϡ
Ц׸費ȸո˾ĸ˵ķֶܰһεľȻʮּҰ
ȷҪδ֣ɾͷˡܲĸ˶һķɣһۼα˵
˾ᡢ䡢˵ĸӦö󣬶ǳ㡣ǲ֪ĸôһۼα˵
ӦҲɡٲ಻̫ԡ˵
Ҷ˵֮ЦЦ˵Ҳĸ˾ᡢ䡢˵ĸҪúܶࡣ
ŶλۼαȫҶ浣̫Ҷ˵
˵С㣬ĸôڻ˵˾ᡢ˵ĸ˵ǳˡǻҪúܶĸҲȷУӦòܹõİɣ
ҶЦֻ˵пܡĿԴɡ
˵ã
˵źãＸǲŵġαҲͬˡ
Ҷ֪˲ţҲֻ͡ڴţ곪ʱ˻ķӦ
һ൱𾪺Ľ
Ҷ浺ڴ
Ϣ˾Ц˵ɵĸˣĸ裬Ҳ
һεĹھȻô׾ܹõġ
ˣ̬ɣܵõãòĻҲ̹Ȼܡ
ĺһĸ边ȻҲĸ֮ǰƺֹ̫һЩ
ھôڱصõģ
ȻȻΪԼĻ
ڣǳˡúһһ̨
ֳʵ˿ǿʼ֣һʱ֮硣
ֳЦ⣬Ա˾˸
ߣڵĻɾ͸
ԼڵĻȻġĻָ֮ǰġ
ھڱصã
ǰ𣬿ʼݳ
ĵĸ裬ֳĹǣԼӻǰĹͬڴ
ĵķ˿ǣѾΪƱ׼
ţĵĸ˾ᡢ˵ĸȣֻò
ʵҲ˵
Ľݳ֮󣬵ȷкܶ˶ãĸ˾ᡢ˵ĸ裬ҪһЩֻ߾ñһ˵ĸҪһЩ
ȻҲ˾Ҫ΢һЩֻһ˵ĸҪԲһЩ
ܵ˵ΪĵĸҪһЩ
ĵʵ˿ǳ׵˷ˣһۣһ߷ΪƱ
ǿھѾڱصá
Ļĵĵ÷֣϶Ҫ˾ᡢ˸һЩ
Ȼǹھˡ
ڻδꣿ
ÿˣĵ÷ֿ϶ĸ͵ģԹھʲôв
ĵʵ˿ΪܶౣĹҲΪ
˾ᡢ䡢˵ĸ趼ǳھӦþ֮һˡ
УĵĿԣƺġ
֧ߣʱ򶼷ǳε̾ϢһˣѾûлˡ
֮ǰǻڴţ˾ᡢ䡢˵ĸ費ֻ̫ٳʧ
ĻӦûжڵĿܡ
ȻڣԸΥ
˾ᡢ䡢˵ĸ裬ȫǳ˵ٳӣҲ˵ûκεʧ
һѾˡ
ѾûκεĻᡣ
֧һ̾Ϣûа취걾Ƶһ
;ϲڲġ
ԣȻźҲ̹Ȼܡ
Ϊһ֣ܹͨվ̨ܾѾ൱ɹˡ
ڣֻϣĸ裬ǰ˱಻Ҫ̫
㹻ˡ



߰ʮ ̨ݳ
ֳ
ֳǶĵĻԼھĺ˷
ƺ֮ǰ˾ᡢ˱ƺҪһЩ
˫ȭգʮֵ˷ܺͼ
ھȻˡٴˡ
ֻҪû⣬Ӧˡ
Ķֻ˾ˣֻҪ÷ֱǸ߾С
꣬ĴûвԼ
껹ûݳȻá
ۼαϯϡ
ЦǺǵ˵һεľȻǳҡ˾ᡢ䡢˲ǳãӸ޿ޡδѹ˰
ǩûгãӦõһݳġһĸҪһЩԱҲôԡһία˵
ѹ϶ܴ󣬵ԸӰ쵽ķӡĸûƣҪǷٲһЩڵ÷ϵĲܾͻȽˡһۼα˵
Ҷ浵ΪҵĽۻǲҪôĺá껹ûݳ˭ܱ֤ĸ費ǰ˵ĸأ
˵˵ȷС㣬ӿ͹ϷĻĸȷưȻҲϣܹһϲ
ҶЦǾĿԴɡûоϲ
ɵĴҶһۣ֮˵ðɣǾĿԴ
Ȼ룬ҶĪǻΪܹڲɣĹϵƺǳΪҲ⡣ֻǣȻһԸˡУôܶڣ
ţ΢΢ҡҡͷȻֱַۼαһۣۼαҲͬ΢΢ҡҡͷ
ԣҲһ
̨ϡ
˵Ĵ£ΪԼݺݵƱ֮󣬻˳
͸ǳݳˡ
ֳĹ˽
ġ˾ᡢ˵ʵ˿
ǿĸ赹Ҳһ
ȻûжҲӦòɡ
Ȼǵ̬ǳɡ
Ϊǿ϶ǹھߣǿԷ̬ȥ衣
֮ǰʼЩš
ڶౣĹڣҲͬۡ
һݳ˳ûгðǰ˵ĸһ㣬ٳûзӺãҲͰˡڣһǰ˵Ĳֻ࣬»᲻С
걾ãĸӦþͺһ㡣˺ĸݳоЩ
Ҳûа취ǩѾġӲͷƤҲϰܲȨɣ
ȻȨˡҲ̫ˡǱҪϵġ걾õģ÷ҲǲøԼôѹ
ˡҲܺǰ˵ĵ÷ֲɣܾѡ֣÷ֲҲ൱ûӰ
⵹ҲǡǩûгáǵһݳĻ÷ӦòڲڣɾͲ˵˰
治Ը⿴÷ֲһĻž͹۵ġ

Ϊ곤úƯ顣ܶౣĹڣ뿴궪ӡҲ̫ˡ
ôֻڴĸ裬ǰ˵ĸ಻ҪôˣȻٳҲܵ
Ӧòж
֧ǣȫ̾Ϣ
ȻܴĸôǶҪֵ֧ףǧֳ䳡
˵ףǶĸҲûġ
Щӻǰ֧һġ
ʵϣֳĹڣǵӻǰĹڡġ˾ᡢ˵ʵ˿ǱĹڣֻ֧ߣ˶ĸ衣
ֻ˵ͬɫĹڣЩһˡ
ǰ£껺̨
ߵĺΪܲƽ
ڵ̨Ҫݳһ׸ˡ
⼸ʱ֪ٴԤҲٴϹ̨ݳ
ÿһζĪĽš˷ܺͼ
ԤݹݳҪʵпʼˡ
Ѿ׼
˷ܺͼĵףֻЩš
ӦòӰ쵽ݳ
վ̨룬ǰѹѹĹڣڵȵһˡ
úͲٵߣ˵ҺãꡣҪΪݳһ׸衣һ׶˵ΪҪĸܹõһ׸裬ҽĸֺͻԵ
˵ֳˣԼӻеĹڣȫЩ졣
꾹Ȼһε¸衣
ѵһε¸裬ȴеҪһЩ
⵹úܶ˵ڴһЩ
Ȼ룬ǵˡȻ˿һһĸ衣Ըݳ֮󣬴ҵķӦۣ̼ܵɡ
ǻǲϣһŮӣΪⳡ̼ܵ
Ļֵĵ·ҲҪֹڴˡ
ź
ڣݳ׸衣̨ϣ˵ֽҵ¥



߰ʮ ĸҵ¥
ҵ¥
Ҫݳ¸ĸ
˶΢΢һ㶡
Ǹеֵĸ
¥˶֪ġ
¥ųǣ˵¥ŹʷϾǶġ
ޱȵĻԻͣȻͻȻʧʷĳС
ֻããɳĮЩبַȥ׷Ѱ¥ŹĻԻ͡
ڣҪĸҵ¥ʲô˼
¥Ƿʷ϶ʧ¥Ź
ǻ߲ǣһеֵĸо
ǣһд¥Źĸ裿
ָʲôģָܹг
ǣ͸ˡ
ʵ˵˾ã׸ƺӦò
ܶ˶ĸоʵ˵һʧ
ûϣǣڸǲʲôϣˡ
ˣһɡ
˼궼Ѿ׼Ҫˣܲܲɣ
Щû¥ˣǾ֡
¥ɶɶ˼оֵֹġ
һܹ˾֣Ҳû˭ˡ
ĸ裬ôܺ
Щȫҡͷ
Ϣ
ġ˵ǣȡ
ĸȻС
ҵ¥ʲô
Īǣ׸дʷʧ¥Źģ
ָܺ𣿾һ׺ø裬͵ĸҲʲôгɣ
裬껹˵ԼܹõǽĸֺͻԵ
ȷûкͿɣ
ˣƺ
¥Źλãƺ
¥Źַ
ѵԭ
Ӧôˡ
ǣ˵Ҫĸ裬˼Ҿͻϲ
ġ˰ҡͷһΣЩ뵱Ȼˡ
˾룬ѵ֮ǰˣ¸裬ȷǳ֣֮Ӧòᴴûгĸɣ
㣬˵ǳְ֮ɣСڶ˵
˾ͷȷˡһҾͷˡ
˵裬ǳ֣֮ҲһгĿȫˡ
˾ͷȷˡ
ۼαϯϡ
˵׸赹Ƿǳرд¥Źĸһ׺ø裬Ҳʺıϰɣ
ȷˡгСĹڶϲѡһ׸裬ȷ̫ˡһۼα˵
ǣԼȴƺ׸ǳġĴӺζ⵹е֡һۼα˵
ҶЦЦ˵ĴӺζһ֮󣬻ܹ֪ˡ
ЦǺǵ˵Сƺһֱǳĸ谡֪ʲôԭ򣿡
ҶһЦ˵Ϊһĸ衣
һĸ裿αüͷ΢΢һ壬̫Ҷ浵˼
ĸ裿Ǹ˵
ʱǰѾЩ滺Щᡣ
ֳҶֹͣۡ
˼ҪˣҲӦһ°ɡټۣŲ̫ˡ
˶ڴ껹ǳ˵һʡ
ɳĮһߣ
Ϊ

ţ
˶סˣȻȫɴ۾
ȫһ⣡
ʣɡ
ꡭǳĺ
Ҷˣһײ׼
ȴ˭֪һڣȻ˵ĺ
ֳˣǵӻǰеĹڣȫһŵı顣
̫࣬ڳ
÷θȥ꣬
Ҿֻ¯ȡů

ûڴҵɸǺ
ʱ򣬺ܶ˶Щˡ
ǷԼƺһǳصĴ
ԼΪʲôһֱΪĸ᲻
ΪʲôͲܵõһ׷ǳĸ
Щһʱ֮д𰸣Ҳû˼ȥ𰸡
ȰѸ˵
֮ǰֻŹһֻ߾ӦøһӣҲӦһ˼ҵĸ衣
ȻڣѾЩȲҪˡ
ѾЩˡ
Ϣ
ԭޱȵġ䡢˾ˡ˾᱾ǲɵģһֱɵĸ衣֪˸֮Ҳ
ԭޱȵˣͻȻ֮Īһͻ
֮У˵ͻȻһֲ̫õԤС
ĸ裬Ҳû⡣
ٴһ⣬ǳĺ
ô£
ġȫͷԣֻ￪ʼЩĪĻҡ
ҲЩˡ
˾ȴͻȻһѵԼ֮ǰûࣿĸ裿
׸ĺ̶ȣ㲻ûŸոտʼ
˾ԽԽľ



߰ʮ ˭дĸʣ
Ȼֻ
Եһߣ
Ѫ
˿ȥļ
ҾǸࡣ

ԽԽˣԽԽˡ
Ѿȷһ׷ǳĸ
֮ǰ˾ᡢ䡢˵ĸ裬ҪһЩ
ֳģڵӻǰģ˵ʵ˿ǣԭǱޱɵ̬ġ
ڣĪĽˡ
ԽԽţ
һԲõԤУǾ׸裬ֵ֧ˣǳв
֮ǰжϣȫ
ڽ֮࣬Щ˷ܣЩڴ
׸˷ܣԸ沿ֵڴ
ǵȷ˵ʵ˿ҲһҪ֧ˡ
ǣⲻĺĸʱ˷ܡ
ǲ˷ܣԼҲ᱾ܵ˷ܡ
ھǱܵ˷ܣҶԺĲ֣ʮֵڴ
ĹǣȻ˷ܲѡ
ϲһ޴ľϲ
û뵽ǲʲôϣģĸ裬Ȼô
ڣûе߳͸貿֣Ѿôˡĸ߳͸貿ֱ֣̫ڴˡ
ʱ򣬱ĹȻ֣֮ǰӦΪеǺźġ
ֲԼĸôء
ԭĵõһ׺ø衣
֧ǣȻ˷ܵҪЦ
˭˵ĸǳһģ
˭˵ĵ÷֣עĸ͵ģ
ⶼϹ
ǵˣԼ֮ǰʵҲĸ裬ﰦ̾Ұο˵ܹ뵽ܾѾһַǳĳɹˡ
ȻҲȷʵ
ڣƺѾֻǽ뵽ܾôˡ
Ϣ
ġˣԼǵľֻͬԽԽԽԽҡ
ͬʱҲԽԽ⣬굽ȥŪһ׸裿
׸㲻Ҫǵĸá
⵽ô£
ĺ벻ס
˾ᵹԽԽ̹ȻˣѾȷԼ֮ǰûˡ
׸ʮа˾ţǳ֮֡
ĸ֮£ԩ
˾ЦȻҡҡͷ
ۼαϯϡ
λۼαͬЩľ
֮ǰжϾȻˡ׸裬ġ䡢˾˵ĸ֮°
ҪһЩ
Ҳþܹö٣ǲ֮ɡ
ȫ΢΢һҪĸ裬˵ĸõö֮࣬ǰжϣɾ̫û˰
ãã
Ҷ浲ɫɨһۣ˵沿飬ܹµ롣
Ļڲ֮䣬ֻֻ΢һЩ
Ҷ浵ֳЦ⡣
̨󳡵һطݷǣҲֳͬЦ⡣
ڵȵ곪һ׸ˡ
ɣȥֳԼӻǰÿһˡ
ÿһ˶Ϊ׸ϲ
Ǹ̨ܾ֡Ϊһ׸ĵҡ
ɱЩͳתģڣɿʼЩ߿
ֳˣԼӻǰеĹڣȫ΢΢һݡ
Ԥе׸ĻҪˡ
Ȼֻʼø߿
ְ̫棬
â㳤Ĳ
ŷҷԶ
ֻΪա

˵Դˡһ¾ըˡ
Ȳ˵ɣ˵ʡ
˾˷ܣһ˵˷ܡ
ְ̫棬â㳤Ĳ
˶оԼ޷׼ȷȥǶʵ˷ܺͼ
ֻ֪궯
ˣܹдּĸʣ
ĸ̫̫˿ˣ
ĸֻ·һܹдó
Ȼɣģ֮һ
ɶġ
ܹһʣܹһɣͻȻоԼʮֵˡ
˭дĸʣдɣ
˶ȲҪ֪𰸡
굽õһ׸裿
ֻϧû˸Ǵ𰸡
˵֮ǰ׸裬˾ᡢ䡢˵ĸֻ߻Ҫ΢һЩ
ôڣ;ֻ΢һЩˡ
Ҫõ̫̫ˡ
ǸʻɣҪʤ
֮ǰ˵жȫˣף
Դˡըĸʺɣûн
ϲڳ֡
ܲСİٻӰ棬
¹趯λá
ŷҷԶ
ֻΪա

ֻоԼԴһΡˡһըˡ
̫â¹⣬㳤Ĳ趯λãͬͬ޷ȥĵ˷ܺͼ
ֻоĸʣ̫̫ˣ
˭дĸʣ



߰ʮһ ˿ǡѱ䡱
ʱûд𰸣ֻ֪һ顣
Ǿһ׸裬ҪԶ˾ᡢ䡢˵ĸ
˶Ϊ˵ʵ˿Լòϡ
Ȼһ׸軹ûнڼøӸ߿
֡
˭˹ԡɳӻΪһأ
˭˹Ϧǧꡣ
δ˵ĳ
ȴǡҵ¥
һֳˣǵӻǰйڣֻԼȫÿһϸͻȻ֮俺
̫ߣ̫ˣ
ֳܶĹڣͻȻ͵Ĵλվ
鲻ԽĶƺֻܱĴʱ˷ܺͼ
Ϣ
ġ䡢˾ˣǵľˣֻҲȻվ
Ȼһŵ̨ķ
һ׸ĸ֣߳Ȼ˵ԴԴϣԽԽ߿
ңǸʻɣô׵ľ뵽˿֮У԰Ρ
׸һ֣ô侺Ҳ̫۸˰ɣ
˾һĿɬΡ
ڣѾܹٷ֮ٵȷ׸ǳ֮ˡ
ֻܹдĸ衣
׼֪ĸпǳ֣֮пܻĸϲ١
Ҳû뵽һ׸õ˳̶ȡ
ֱĸһᰡ
Ȼ͸ӿɬˡ
֮ǰʼΪĸǳ֣֮Ҳûʲô˵ġ
֮Ϊֵһˣĸһÿһ׶ȱ˵ĸ
Ȼǲܰɣ
Ϊһεĸ裬δػ˾ĸá
Ȼڣ˿ɬǿɬ
ĸ裬Ȼǲսʤġ
˾һ׸֮£Ҳֵˡ
ڣҲֻˡ
䳤һ̾Ϣ֮ǰһֱΪԼжڵĿܵġ
˾ᡢˣ˭ܹõ߷֣˵׼
˶пܡҲĵĿҪһЩҲֻҪһЩˡ
Ȼڣ֪˶ûκεĻᡣ
ԭΪʲôв꣬Ȼõһ˵ĸ衣
׸һھôܻң
ʮĽĽֻ֮࣬ε̾Ϣ
ǲġ
ڱصõĹھĿˡ
ȴûκεİ취
Ȼڻûпʼ֡ͶƱûг֪һѾע
꣬һֱûеԼֵˣȻõһ׸衣
ţ޷⣬ȴòʵ
ٲģܹôأ
ۼαϯϡ
λۼαҲһλվ
ǽĿסˡ
Ȼס˴λվĳ嶯ȴһ˼ģ̨ϵꡣ
ʼʱĸ衣곪ǰ沿ֵʱΪ׸裬ҲǱ˾ᡢ䡢˵ĸ΢һЩ
õĸ裬Ȼõ˴̶ֳȡ
һھܵ
꾹Ȼǹھۼαš
ˣǺȻҶ֮ǰ˵һ仰Ϊһĸ衣
ʱǶ仰֮ԱǡΪҶΪϵãŹΪĸ˵û
ȻڣǲòϣҶ˵ȷʵһ׷ǳĸ衣
֮ǰжϣȫ
ʵţֲòš
Ҷ浲ɫģϵı鿴ʮ⡣
֪˻һ飬ڴ˺þˡ

󳡵һطݷ͵Ľ˫ȭ
ݳǳЩܡ
ǳãܺã
֪ʱʼֱġǸ֡ʣǲ١
Ϊܶ಻ϲ⵵Ŀûտ⵵ĿˣΪ׸ѡտ⵵Ŀ
ǳڴ

һ鳪գֳ˶Ѿλվ
ʱ򣬲վŵĹڣŵĹڣȫĪ˷ܺͼ
ġ䡢˾˵ʵ˿Ҳˡ
֪һεĹھӦˡ
ֵ֧ˣѾûκεĻᡣ
Լֵ֧޷õھӦǷǳɥϧġ
ڣһҲеɥϧ
ǿֵ֧ˣһ׸֮£ԩ
룬ͶƱʱǲӦðƱͶסҵ¥
֮ǰһֱĶǣһҪƱͶԼֵ֧ˣϲͣΪԼֵ֧Ʊ
ڣǾֻСҵ¥׸裬ʸõǵͶƱ
׸̫̫ˣ
һ̣ǡѱ䡱ˡ
ġ䡢˾ˣ֪Լʵ˿ǣʱѾѱ䡱ˡ
Ǻܿͻ֪ˡ
ݳʼ֡ͶƱ֮Ǿͻ֪ˡ
֪֮ҲΨпɬΡ



߰ʮ 
˵ķ˿Ƕѱ䡱ˣĹڣԼ֧ǣȻ˷ܲѡ
֮ǰҲû뵽꾹Ȼһ˵ľϲ
ܾĹھӦ˰ɣ
һ׸裬ķҲ
ңչֳ˷ͬһĹӲ
ܹôĸֲࡣ
ǹھǾ̫ˣ
˷ܵǣ鲻ͣ
һ޴ľϲ˭뵽õ꣬Ȼһ˺ĸ׸ĸʵ̫ˣ
׸Ϊʲôҵ¥ˣһ˫أһءĹأͿÿԼôȥˡ
ҿǰʷض¥˳˯ɳĮľˡ̫ˣǹ¥ı׸߾ǸšȻ󣬽˱˵Ķ࣬޾һ׿ĸ
֪Ϊʲô˵ܹõһ׸裬ĸֺͻԵˡ¥Źڣ¥ַ׸˵ֱʺݳһ׸ˡ룬˭Ϊһ׸
׸ĸ߳һһһδһټǳõĳʵ̫ˬˡӦûظһɣ̫ڴˣ
ԵĻһҪ׸赥ѭ
֮ھһˡ˵ĻԲŷġ䡢˾ԼҲ˵Լǹھɣ
û뵽һġǸ֡ᵮһ˺ĸ̫˷ˣ

˷ܲѵĹ۷׷ס
ϣܶûտǸ֡ˣ֮޲Щ졣
Ǹ֡ĿҲ¸֣в
ЩϲǸ֡ĹǣҲ˷ܵһ
û˷ܵһ׸衣
׸֮ǰ˾ᡢ䡢˵¸裬Ҳòٹ˷ܵ۹˷̶ܳԶû
ʲô
ݳģҵ¥¸裬ҪԶ˾ᡢ䡢˵¸
ļٵģ
֮ǰ˵¸ǳһ𣿻˵꼸ûжڵĿܡ
ôôˣ
ƣһĺǷǳǳĺ
˵ʲô̫ˣǼĸʡ
Ҳ̫˰ɣ
ңҵ¥׸裬ͲǻǳӰ
ûտǸ֡ˣȫЩ˼顣
Բۣļٵģô˵ʲôĸʡж˵ǿ
٣Ǿǿ˭˹ԡɳӻΪһأ˭˹Ϧǧꡣô𣿡
Уְ̫棬â㳤Ĳ
˷ܵĹǣֵĽҵ¥ĸһ˵
Щŵһ۾˲ɵùԲ
ҲǷǳҲ̫˰ɣ
ǽֻʣҪеĽడ
˿ˣЩ԰ΰ
ŵ˲ÿܡȻǳеҪɡ
ĸʣɣɾʵ̫ˡ
Ȼϧ׸貢ǷеĵֻڡǸ̨ܾ֡ݳĸ
ڣȻѾˣȻûа취ˡ
Ϊʲô
һĸ裬ȴûа취ɣҲ̫ĥ˰ɣ
Ǹ֡ˣȫһ˲֮ץˡ
ȻҲǳôûѡտǸ֡أ
տˣĻץ
ʵ൱Ĳݵ
ٺ٣ٸһ㡣׸費ôɻǳ֮һ߳һδƽϢһÿν൱ˬǸ֡Ĺǣ֪Щһһǳɡ
ԣǵ֣ʮԽеĻϽͣҪЩһץ
ʵȻҲȷˡ
ЩûտǸ֡ˣȷץˣȻȲҪɡ
ȴƫƫûа취ʵ̫ĥ˰
Щһ˵˰Խ˵Խܡ
˭ЩһﲻǸ֡ģӺ˰ɣ
Ǹ֡Ĺǣȫʮá
ЩһԽץǵԽãԽоԽǿ
Ȼ󣬽Щһĥò֮󣬲˵ˣЩһʵǿ͸ǰɡݳûн׸ųһ飬ӦûظһΡ򿪵ӣѡħӣܹһ֡Ҫ죬Ȼɾˡ
ץģûտǸ֡ˣϢ֮˲üΪϲ˷ܣ
ȻȫڵһʱæҵĴ򿪵ӣָϽƵѡħӡ
Ǹֳ̨ܾ֡
̨ϣһʮƯŮӣڳ˿ȥļҾǸ࡭
Ȼˡ
ʡɹȻǳĺ
֮ǰûտǸ֡ˣʱֻоһǰδе㡣



߰ʮ ֪˵Ʒ
зǳ֮ǰûտǸ֡ˣ׷׽Ƶѡħӡ
ȻʹáǸ֡ʵʱʣڼ̵ʱǵһȫµĸ߶ȡ
Ǹ֡Ŀֳ
࿴ݵĹԱǳ˷ܵĸݷ绰˵ڸոգʵʱں̵ܶʱԭȶ3.78ǵ5.75ˡңͷڼӦúܿͻͻ6.0ˡ
˫ȭ͵սıüѡ
Ȼϣʴˡ
֪һǵġܶ˶ֵ׸ջ
ȻʴǵϢҲܿڽĿ飬ħӣ̨Ȧﴫˡ
ĿԼħӵˣȫ˷ܲѡ
ǵ֮죬ǡǸ֡ĿνǴһ漣
ĽĿսĿǵӾĿ֮ģĸǵ֮ģ
һûС
һ漣
˵Ǹ֡Ŀµ漣Ҳ൱ħӴµ漣ˡ
ԣħӵȫʮ˷ܡ
ħǴӣǳ֮ģһĴӣҲʮֿ漣
Ͼ漣Բ˵ܹĳġ
ڣܹ֮漣˶ףȫΪҵ¥׸
һ׸ܹ漣ȫпǧ
׸ߵ˭˭ܹдĸ裿
һȲҪ֪𰸡
ġ䡢˾ˣҲ˵ǵ顣
Ȼܹµԭ
µԭ˶ﳤһ̾ϢӰ֮ʵǸпĽ
̨ȦӣЩûտǸ֡˼ɵۡ
꡶Ǹ֡Ŀ׷ʲôΪʲôʻô̵ʱôࣿ
ô£˭ˡǸ֡ģ
Ϊһ׸
Ϊһ׸֪ԭɵۡ
굽һĸȻܹ
Ͻ򿪵ӿħӣ֪֮һĸˣ
ã
ħ֮󡭡ˡ
ƺȷ൱Ĵ

ͬʱܶûտǸ֡ȦˣǸ֣Ǹ֣֣ͨȫ˵ӡ
Ȼȫˡҵ¥ĺһΡ
֮еĸĽĽ
һ׸ǵģǸжã
ϧ׸貢ǡ
֮ǰڣֻһ֣ͨȥŪһ׸ģ
ȫ⡣
ĹǣֳĹڣǵӻǰģԽԽĹڣҲͬ⡣
Ѿ˺ܾá
Ҫ˵ڵ˵У˭ܹдĸ
ܶ뵽ĵһ˶
ںܶ˿ֻܹдĸ
ʵϣѾкܶ˶ڲ²⣬ġҵ¥пǳ֮ˡ
ΪʲôΪ괴һ׸
ԭʱö֪
һܹ϶ǾȷпܣΪ괴ġ
ûʲôԭֻΪпΪκһִ
κθ֣Ǹ֣ͨ֡ưɸֻ֣ҵ֣пܵõĸֻҪԵ㹻
ôסҵ¥ǳ֮
˰еĸǣȫȲҪ֪𰸡
ڣӦþͿҪ˰ɣ
Ϊֳ̨ѾԼݳҲѾ̨
˿ʡΪһḻˣһġ
֪ڴ֪ģĴ𰸡
ͬʱǽĿһͷ
Ȼֻ˺껥һ֮˵С㣬ڿ϶ˣǳҪ֪ҵ¥׸赽˭дģεõģ˵һ˵𣿡
ЦЦ˵ȻԡⲢûʲôġ׸Ϊдġ
ŬԼ˵ƽһЩʵＫƽ
Ȼ˵ƽ˵ĶУȴƽ
˶˷ܲѡǾ֪˵Ʒ
ĸʣɣ֮⣬ˣֻû˭ܹд
ôΪʲôҪΪдһ׸裬мǲʲô£
ʳ⡣
ͬûҶԼֶ֮Ի򵥵˵һ顣
ȻԭΪҶ浵ԭ
Ȼ֮ĶԻ˷ܡѡ
ԣһ׿ĸ裬ڵ֪ĿԼ֮ڼ̵ʱﴴġ
Ǽ̵ʱ뵽ض¥Ź
Ȼ뵽ˣ¥ǳ˯ɳĮľˡ
Ȼ󣬾ʹһ׿ĸ衣
ʵ̾Ϊֹ



߰ʮ ӦǩԼӰ
ͨĹڣȦĸǣȫ̾ѡ
˲֮Ϊֵһˣʵ൱ǿ
һǾԵһˡ
Ȼڻֻһ֣ͨȲ̫ʱ䣬ȻǸС
ĻԵͨڸпҲüеĸǣȫĽѡ
˾ЦȻƷƷ֮£ԩ
˾Ѿпüˡ
ġͬɬ
꾹ȻõһĸҲ벻ġ
ȻѾ˻Եֻʲô취أ
ˣɡĸ֮£סҵ¥֮£Ҳûʲôö˵ġ
ڣǲΪܸһֶͨӡ
ȻᶪӣǽҲûôˡ
ǵ̬Ľ֮⣬ƽ
Ȼ󣬾ĵ֡ͶƱĽ
ĸȻˣǸ֡Ŀûн
зǳҪία֣ͶƱڡ
Ƿǳţǳĵġ
˭ǹھһ֮
Ȼҵ¥һ׸裬ԭӦ÷ǳšĻڣòٽźͼˡ
Ϊھ˶ѾΪھ϶ˡ
ġ䡢˾ԼΪ
һѾʧȥԭ塣
ʵ˾ͦźͿϧġ
Ҫ֪кܶڷǳϲֽšĻڡ
ǹھһ̣˸е˷ܺͼ
ڣʱûˣЩź
Ҳûа취飬˭д裬ȫ˼ء
Ѿʧȥԭ壬Ҫȥġ
ꡢġ䡢˾λͬʱ̨
˻һ֮󣬿ֺͶƱڡ
û⡣
ۺۼαֳڣԼӻǰĹڣͶƱӦֹ֮ѹԵľƣΪһǸܹ֡ھ
һƥվǺڵ
ġ䡢˾ˣȫǳȵʾףأӮֳǵ
꼤ѣȻܹھһоһʵ
Ȼ˵ˣ
һǸ֡Ļ̨ܾϣһҵ¥صĹ£ȴԶԶûĻ
ڽܳܳһʱһᱻἰֵ
ҵ¥׸裬Ѿעһ׾Ծ䡣
ҲΪһ׸裬Լһ׸Ĺ£øýǣԶ֮ǰӵ˷ܺͼ
ýǷ׷׽бвͷͷ
һǸ֡Ļ¸衶ҵ¥ͨһٶ
ҵ¥ڡǸ̨ܾ֡
Ǹܹ֡ھ꣺ǳлΪҴҵ¥ԶеĹˣ
Ǹܾ֡ʴһ漣ֻΪһ׸裺ҵ¥

ָıǳࡣУı͡ҵ¥йء
ҵ¥籩ӡ
˶ȿһ׸衣
ǶҪѭ
ôʽСҵ¥ͳΪ˼Ϊ顣
ԥþãĲͨĵ绰
ںܶƺҷСҵ¥㿴ʲôʱбȽϺãУзǳƬ˾˹˾ҪǩҡҪǩ𣿡ЩĵĻش
СԼͺãҡʵǲ֪ξȥһС㣬ܹõĽ顣ڵ绰˵
õģллЩʧ䡣
绰һˡ
ǲԸ꽨飬ʵý顣
Ͼ껹㲻Ϥ黹ǲĺá
Ȼݳġҵ¥Ƿǳġ
Ȼûпȷܹ÷ǳã׸ɳ
׸ǰƶݳһ׸ʦΪ䴴
׸ΪԵĵɷϤƷˣó
ǳϲɵƷҲǳϲƶݳסҵ¥
ҵ¥Ȼڴĸ֣ܹ䳪á
ûʧ
⣬Ҳܸˡ

浣кö೪Ƭ˾˹˾ҪǩҡӦѡһǩԼ𣿡Ҷ浵
Ҷ浣Ȼˡ
ԼҲȷʵò⣬֪Ӧôźã
ҶЦЦ˵꣬㲻ңҲ˵ġ֮ǰĻʵǩԼ˾Ȧˮܻ룬ǩԼƬ˾ֻ˹˾֮󣬵ȷԵõһЩԴܶͻȲˡԣܲǩ;ǩڣҾǩԼһҹ˾ԣӦ˵Ҫ뾡취Ǽҹ˾ǩԼ
ţЩ⣬˵浣˵ļҹ˾
ҶһЦ˵Ӱӣ



߰ʮ ССԴ
Ӱӣʮ⡣
ܹҶΪʲô˵ΪӰոճõĹ˾
ǣӰӰӹ˾ҪǩˣҲǩԼԱôǩԼһ֣
浣ǸֲԱôǩԼӰӣ˵
Ҷ浵ҵȻ֪Ǹ֣ԱˡǴӰԺ󣬾ԲֻǵӰӹ˾Ժ϶ԪչġȻȷͻǩԼ֡ҲûȤǩԼ֡꣬ĿԾȥһ¡ݳġҵ¥ƺǳ⣬Ȥǩġ
ġͨͨģʵ̫Ķˡ
ܹɹǩԼӰӣԺĸ֮·ԻһƬ̹;
ʵ̫ˣ
ǣҪȡ
ֱܲӿڶ˵ҪǩԼĴӰӰɣ
￪˿ڣ
˵浣Ҫζ˵
Ҷ浵ֱӿ˵ϣܹǩԼӰӾͺáùĨǵġ
껺ͷ˵ðɡҪ׼һ¡ˣ浣ĺԼʲôʱҪҲǩԼӰӣ
Ҷ浵ˡҵĺԼаꡣѾˣҺԼ֮ҾȥȡǩԼӰӡǩԼĻʲôҶӦûǸԵҲǩԼĳƬ˾˹˾ˡһһжԼɸ֡
ãҲȥȡǩԼӰӡʵǩһɸ֡
Ҷ浵ͷԣϣȤǩ㡣
ھ͸绰
Ҷ浵ͷ
еţ׼׼
׼һһκһβͨĵ绰
һΣʮֽţȵһμʱҪš

Щ͵˵˴绰֮ʮֲ졣
һֱûҪǩԼһλ֡
Ҳû뵽ô೪Ƭ˾˹˾ǩҪǩһӰӹ˾
Ҳܹѡ
ǩǩʵνǩҲԣǩҲԡ
һӰӹ˾ȥǩԼһλ֣᲻ԵЩײֻۣࣿ͹ܲôˡ
أײͲײ¡
ۣҲͬ⡣
ȻǩǩԣǾͰǩ˰ɡ
ŮǷǳġǩ֮Ժ󲻷д׸
أڴӰӼȻѾȻҪһ
ңǩԼ档ǲԲ뵽ǩԼеġ
Աߣ˵ˡ
˵԰һεεˣǩɾ̫ϧˡ
⻰
ٺЦ˾ڸԣǩǩͺá
ߵ⻹ࡣ10㵽˾ȿ֮˵
û⡣ͺ˵
ʵֻ֪ǹ˵ѡ
10㣬ʵҪ̸Լ⡣
ֻеССԴףŹ˵
ԴˣٺֱЦ

˵绰֮󣬼˷ֽܼš
˷ܼȻΪûоܾоǩԼĿԲС
ֽţȻΪȥҪӰӵĸˡ
൱һ԰ɡ
浣ȥӰӣòã̫ˡ˵
Ҷ룬˵ҲáʵһֱӰӵĸˡ
ϲ˵лл㣬浡ˣ˵ӰӵĸһŮա֪ǲǣ
Ҷ浵ӦòдòӦò
浣ӦòŶԡҿ϶Ȳˡ
Ҷ浵꣬Ưˡ
ӦƯ˲Ŷԡ

ڶ죬930֡
Ӱӹ˾
ڣӰѾǿտǹ˾ˡ
ŶѾ齨ɣѾʽתˡ
ǰ̨Ӵഺæµ
Ҷ浡߽Ӱӣǰ̨Ӵ
ãǺԼ˽10档Ҷ˵
ȫ̧ͷҶ浡
Ȼȫеʮֵ;ϲ
ȻҶ浺ꡣ
Ҳûбֵù˷ܡ
ǴӰӿĹ˾ΪһǶ˷ܣ
˵ǺԼ˵ģӶҵ
һӲͨ칫ҵĵ绰
ڵ绰ȷһ֮󣬶Ҷ浡˵С㡢С㣬ڰ칫ҵǡھʹǹȥ
õģǳлҶ浡ͬʱ˵
Цűʾл֮߳ǰ̨Ҷ浡ˣİ칫ȥ



߰ʮ ٴƪ
İ칫
ڴҶ浡ˡȵϿҪƯһЩ
Ҳͬڴ飬ﰵ𾪡
иƯࡣ
ԭΪԼȲ飬ӦҲʲô࣬ҲΪѷɫһЩѡ
ڣ໹ʮԵġ
֪ΪʲôﶼЩɬʧ䡣
̸неú˳
鲢ûпΪꡣȻ˵˿ǩ꣬Ȼ
Ȼ濴ƺͦ
ȻʲôҪ˵ʲôܡ
ʵʮΣ˺˲ǳ
գһǳĴǩꡣ
ΪӰӵĵһǩԼ֡
ȻΪ˷ܺͼϢ֮ʮֵĲ졣
ӰӾȻǩԼ֣껹ʮ⡣
ҲǿӰӹ˾ǩԼֵȺˡ
Ĺ˾ǲơ
ҲΨһһǩԼֵӰӹ˾
Ӱӹ˾ǩ֣˼ҸֶȻҲԸ⡣
ҲΨдӰӣø֮͡
ûںܶ˶Ϊ
֮ǰǶ֪ӰӻǩԼ֣ûһǩԼ
ڣǩԼ֮󣬸ǾͻȻ
Ȼ󣬾Իзǳĸ̤ƴӰӵżһǩԼĿܡ
ԭԶÿ˶ס
ʵȻҲȷˡ
ǩԼӰӵϢ֮󣬴ӰӾͺȻΪ˸ʥء
ÿ춼дĸ߽ӰѰһԵ
Ǹ֣Ҳͨ֡ưɸ֣Լҵ֡
ͨ֡ưɸ֡ҵǲû֪֪֮ǵĻδؾͻЩǸֲ
ΪиֶһģûǸֵֺͨ
֪ġ
ԣκθֶлᡣиֶڴԼܹΪһӰӵǩԼ֡
ֻϧüʱȥˣûһֵԸʵ֡
ÿ϶۷׷ףܶ˶˵ЩӦöڰ׷˹ǲǩԼˡ
һľŮ
ΪΪʲôǩԼꣿ
Ϊʵǿ
Բǡ
ԭֻһǾһŮ
˵ǵС˼˭ܹó
ԣҪ֪֮иǣ͸ǲҪȥˡ
ȻֻǵЦʵǷǳϣܹиֳɹǩԼӰӵġ
ΪȻ˼ҶǩԼˣôҲñʾһ²ǣҪдһ׸˼ҳһ
һܹ¸ˡ
û취̫ˣҪ¸裬̫ˡ

Сѻħ𣿡ѧ绰ʵ
ʾԼħ
ȻѧʾȲ衣
ѧȻ޹Ȳ裬϶ʲô顣ȻԼ
ѧʲô飿ֻҪܹæģ⡣

һ
жʱû˵ѧЦϣþò˰
ѧ˵СħôˣҲ˼ңȻǺþòˡ
ٺЦϵʱ䱦ĸŴŰ
ѧЦСӵɵҵúá
һЦ˵֪ʲô飿
ѧǹ񻰴˵µ顣ϴΡݡ֮Сѿкóʱ䶼ûƳ񻰴˵˰
𣿡룬һβ̵ʱˡ
ʱƷƷģЩ񻰴˵¸ˡ
ٺһЦ˵Ϸģһֱءһֱڹ˼һֱڹ˼
ѧһŹֵı飬Ȼ˵Һоһ£չһ񻰴˵ĻȫΧռ񻰴˵ºĻ
ǰһ˵ðӦþٰĻˡ
ѧǺáҪС֧֡
æϷģҵңԵ岻ݴǡҪôæϾܿڱǡ
ѧĵͷ˵Сдʮƪ񻰴˵¾ͺáС˵һǳ򵥵顣
һЦȻ֪ѧ˵ġʮƪֻǹҪдôƪ
˵û⣡ٶдһЩҲ޷
ѧҲǹһЦ˵СѹȻˬ죬Ǿдʮƪɡ
û⡣
໥һ֮󣬿ʼ˵¡
ѧϣܹٴƪ񻰴˵£һε
Ȼʾû⡣ôʱ䣬ҲȷӦƳƪ񻰴˵ˡ
ҪƳƪ£룬ܿ˾
뷨ѧ˵ˣѧǰЦúúãƪƪ·ǳһλ
ͷΪʺλŻѡƪ¡



߰ʮ һؼʣɣ
ѧ֮صסĵط
Ȼ򿪵ԣžžžĽƪ񻰴˵´˳
յԣһ˵ҪƳ񻰴˵𣿡
ͷҪٰһ񻰴˵Ļдƪһ
ͷͦġ
Ҳú塣

ѧҲصо顣
ϣôоԱ׷ʵ
ѧЦǺǵ˵ȻûˡңСҪдƪ£ǳʺһλ
оˣȫϲɫ
ȻˣȻչˡ
оٷ緢һ档
бʾо룬ٴƪ񻰴˵¡
һΣǶ񻰴˵¸ȤˣԳһ񻰴˵¡
ҪԳԣ
ܼ򵥣оǰһЩؼʡ˶ԸݹؼʣԼԼȥ¡
ȻԸĻԽԼĹ£ϴλרվϣȻƷ
ȻҲὫĹϴվϡ
һ˶ܹ˭Ĺ£Ĺƶߣ
оٷƶȣѡǰʮƷ䷢
һܿϴǿˣ޲ǰ
ƺǳ˼
񻰴˵¸ȤˣѾܶˡ
ڹһֻ»øࡣ
ܶ˶ֳ˷ǳŨȤ
˼ҿ͸ˡ
ǡǰƳ񻰴˵µʱ㣬ڶ񻰴˵¸Ȥˣ϶ࡣ
˸ոдһסҵ¥Ҫд񻰴˵൱æµϲҪæµ
֪ٷṩһЩʲôĹؼʣԵĻҲųԴһ¡
Ҳ뷨

зǳ˶гԴ뷨
ϾĹһƶȵĻָоһ൱ˬƻƱ˴󽱵ĸоࡣ
ңܹȫ񻰴˵ǰ¶пܽǰʮõٷĽ
ջν൱Ĵ
ص˵ȶԽԽߡ
ûõʱ䣬ȶȾͳѰǰʮ
ңڲһλãһ顣
ѧоԱ֮󣬾ʮֵĸˡ
Ǿ֪ȶһ÷ǳߡ
ܶ˶ڴǹһµĹؼʡ
һ񻰴˵ĻĻᣬѾ֡
ǣоûһνصĻ
ȡΪЧо󶨡
Ȼûһµĵһؼʣ
ɣͼ
ͼ˱ע˵ҹһַУһֻ̻ͭͼֻǳ㡢βȻչֳշ̬
һؼһѸγ˴ģۡ
֮ܶǰ񻰴˵ûжȤˣҲ²ļ뵽۵С
ȶȲǣܿͳ嵽Ѱһλá
ѧо˼ˣ޲˵ùЦ
Чǳ԰ӦһٰĻġ
ϵĸۣһָоǱȽϿ׵ġ
ɣ뵽һճɣôԣһӦú̫йء
ȷСճɣһټͼıעдˣֻΧ̫ʷ̬ؼʶ̫йءȷӦܹ϶һ̫йˡ
һȷȷؼȻأֻƾ̫йһ㣬ȥһµĻѶδҲ̫һ㡣
Сɣ͡񡯰ؼʿ϶Ҳ͹йءðɣѶȻ̫ˡ
滹еڶ顢飬ǸؼʵģҲżأڸĹؼʳ֮ǰǲȷһúõһ롣ؼԽ٣Խп˵˼άпգһҲһ¡
еӡԲۣҺˡ
Բۣļٵģ˵
Ȼ񻰴˵̫϶ҲҪ񻰵ģҲһλɣ̫Ȼأ̫סһɣĵطÿ춼ҪȥϰࡣȻء
ԲۣоͦôһµġȻô
Ȼ󡭡һ̫̰ˣûȥϰ࣬һƬڰԲۣ治˵ˣܡĻһš
ʵ˵ͦôһ¶

ָ۶Уʵһѧˣʮ־ϲ
Ҷ񻰴˵µȤ֮ǰΪĸ󰡣
ѧ񻰴˵Ļռ˸ġ



߰ʮ ˷ܰ
Ҳͬϵۡ
ô˶²Ҳͬʮϲ
񻰴˵Ļ貶Ŀܹиȥ˽Ļһ൱ܵ顣
ȶȵĲߣȻڲȤ
²۵ͬʱֻڴŹٷĵڶؼʡ
˵ڶ죬ٷڸ˵ڶؼʡ
֡ʮ
ؼؼʵʲô˼ƺЩĥ͸ˡ
֡ʮʾǴֻ
һȻҪʹá
һ񻰴˵£漰һ񻰴˵
ôǿȷһ漰񻰴˵ڹлʹõ
ʹùʲôԣɱУ
ʱ޷ȷˡ
һȷǾ֡ʮ͹Ӧú̫йء
Ҫν֡ʮ̫ϵȻǴµĹؼ
ܺãѾ˸ȷķ
ôǿԶʱˡ
˼
ҵȤøߣ۵øǻ
֪һ֮оؼʡ
ࡢͬʱա
ǵؼʣͬʱҲһؼʡ
оʾһµĹؼѾϣҴӼ𣬾ͿԴԼ񻰴˵ˡ
Ȥ˶Ǿһ׼һӡ
࣬ԭһ漰Ǻࡣ
ʹùһ̫йص飿
Բۣòʹù̫˰ɣ
ðɣȻǲܵġö˶˵ģȥ̫ʲô
ܶ˶뷨
Ҳ뵽ؼʣ֡ʮͬ͡ʱա
ţͻȻһȻ˱ǰδе˷ܺͼ

ϣЩؼһӦû˼ȽϿ׵Ĺ°ɣһоԱѧ˵
ѧͷӦûеģЩǺĹؼʡЩؼϵµˡ
дĵһ£ȻǡաĹˡ
˸ݹؼд׵Ĺ
ԼҲʮڴ
оϣѾ½ϴԼĹˡ
ϴʱ졣֮оرչϴͨȻ󹫲աĹ¡
ʱ˭ĹĹԼܹжϡ
ϣÿһƪµĹ£ڵһʱͻᱻ˵㿪Ķ
Ȼ󻹻ۡ
ߵĹ»ᱻšǱŵĹ£úܶ˾˷ܣΪȽϿ׵Ĺ¡
˵ԭʮ̫̫̫ˣùŸֻ̫һ̫ϡ
Ȼĵȴһ֮ʮֿ׵ĸо
ĹûйؼʣٸʮԴҲǾ벻ġ
ڣڹؼʵ£дĹ¡
Ǹе˷ܣѧоԱҲͬе˷ܡ
Ĺ£˵Ѿʮֽӽˡ
ôȻʵ񻰴˵ʮֽӽˡ
һͨ񻰴˵ߣȻһʵ񻰴˵¡
֮ǰǾ޷ġ
Ļ綼Ӧÿչ˰Ҳ
Ȼ˷ܵ˵ȻЩŹµˡ
ܶ˶ǵĹ£˱ʾĤݣʾǵĹ£ӦûܽӽĹ¡
ԼĹ£ӽĹ£ֱ֮ǰ붼顣
˵ˣ֮ǰ˭ܹӽµĹ£
һ˶ûС
ĸĹ£Ĺ֮ϣñ
ڣȴ˽ӽµĹ£ȻڶĹؼʵ֮£Ҫǽǡ
ŹµǣڿνǷޡ
ǸоԼû
ôǵĹĻӽĹ
ʮڴʮֽšǴδйĽš
֮󣬴𰸽
оڹرƷϴ֮ͨ̾ϴĹ¡ա
ա֣˷ܲѡ
ȻҪ̫
ȻȲĵ㿪¿֮󣬸˷ܡ
ΪŹķǳӽ¡
Ҫ˵ԭʮ̫Ÿֻһ
ֻھϸϣĹ¸˾ʵ֤á
磬˵ϵʮ̫Ƕ۵Ķӣסڶϡһɣ
Ȼ󻹽̫ڵȵȣ˸о·ǳʵʷʧ˵񻰴˵һ㡣
ܵ˵ЩŹ£ܹдôĳ̶ȣѾǳ˷ܺͼˡ
Ϣ֮󣬺֮ܶǰûйעˣ޲е졣
ļٵģôţ
Ȼ󣬴ǿҵĺĵ½ٷվһ̽
ЩŹ£ġաԱ֣֮ƶȻͦߵġ
ôܣЩôôţ
ֱ˽˸֮ԭԭǹٷ͸¶ôؼʡ
ˣҲ˵ǳˡ
ȻЩȻ֣ǳ˼
ûһˣ
֪ܿ˴𰸣һ¡
ЩǰһһԵúЩ˷ܣǾһ£ԼҲҪС
˵ԼҲܹдһƵĹ·һء
ʵ˷ǳڴ



߰ʮ ȫӵԾԾ
աǰһǳ񻰴˵£Ժǿ
һѡµԭ֮һ
ʼ񻰴˵УաпܲǺ࣬Ǵࡣ
ͬģ϶ɷӦҲǺ࣬Ǵࡣ
ʹӦˣ̫ʱڵǵҢʱڵ
˵ȱɱ֮󣬶䷽ڳڵս֮У죬
£Σͳһʷʹ
ͳһ˶䷽һǿĹҡ
ڸùΪڶ̫Ĳ䷽ɣڡɽбΪʮչ
⣬Ҳǡա˵Դ
ԣաӦǴ࣬Ǻࡣ
񻰴˵ǲϷչ໥ìܵġ
Ŵţաͱ˺࣬Ҳʮ
ȻҲΪʹʵһˡ
ֹ۵֧߲ࡣ
֪ġաǺࡣ
ôաﲻǲǺࣿǺˡ
һ˵£ܹˣ񻰴˵µȤҲʮϲ
´塣

ԽԽ˶ڽеĻȤ
۵һµͬʱȫڴŹٷڶµĹؼʡ
һиԾԾԡ
Ҳд׵Ĺ£Ȼ󱻶ţޡ
оٷڹˣڶµĵһؼʡ
ࡢҩ
ڵȵ˵ڶµĹؼʣȫ
ֻǣȫǳ졣ؼȻк࣬ѵڶµ˹ȻǺࣿ
⵱ȻҲǺпܵģĹºпֻܲСաôһ
ԣ˺ֶܿȻұñ֮ǰȤ
ǹںĹ£ǳðǰһ»ûء
ͬ·һģһž񹭣Ȼһ
޵ֻһ£ȷ̫һ㣬ȫûп񫡣
ԣ˶ǳ˷ܣڴŹںһʹ¡
ȻڴͬʱָԾԾԵģҪԼȥںĵڶ¡
һûãǾȡһ°á
ôڶؼʡҩʲô˼أ
˵õһҩ˵ΪʲôԭҪȥȡһҩֻʲô˼
ʱ޷жϰҪĹؼʲС
ûйϵⲢӰҵ
ʲô˼أԼܹ뵽˼һЩ£ˣ
ȻȸĹؼʹ֮ٽȡˡ
˶ʼ۲ֹ
Ȼ˵ڶ죬оٷؼʣ
϶𡢱¡
ؼһ˶һ㶡
Ϊֳһ϶
϶ͬ񻰴˵еǴ˶֪ġ
һЩżƪС϶ֵļء
ֻǹ϶Щʲô񻰴˵£ȴǳźʧˡ
Щ񻰴˵һġ
˷ǳźȴûа취
Ȼڵص㲻Ϊʲô֡϶һؼʣ
ѵڶ£϶йϵͬʱҲǹ϶Ĺ£
⵽׵ȷпܵġ
˶룬ܹ϶
Ȼٷ϶һؼʡ
ڶ¼Ⱥͺйأֺ϶йأ͸ӵ˼˰
ԣ㶹֮۾
Ҫ֪϶Ĺ
˷ܺͼġ
ô϶𵽵׸һʲô飿
һؼǡ¡
϶𣿱£϶£
֮ƺûʲôΥ͸Уǳôһ¶
ѵ˵϶Ĺ£Ǳ£
ֻǣܵȥʲô
Уͺҩʲôϵ
ʱ򣬴ҹںҩ˺ܶ³ġ
ڲû˰ɣ
Ȼ󣬺ֿܶʼһ⡣
ǾǺ϶𣬼Ȼͬһ֣֮ʲôϵ
޹ϵ
ǴҪ룬һһŮ֮Ĺϵҵһ뵽ľͷ޹ϵ
ȻҲпϵܣãŮĸӵȵȡ
ԣ˭ܹ׼ȷĲµ˵ĹϵǺʾͻᴴӿ׵Ĺ¡
ԣһʱ֮ܶ˶϶֮ʲôϵ
ȻҲпܲûʲôֱӵĹϵ
㲻϶ӣȥ϶ҩġ
ֿܸоС
϶Ҫֻܱ°
Ҳпܲ϶𣬶Ǻࡣ
϶ؼʣȻǺ͡¡һֵģⲢֱ֮ӹǡ
֮⼸ؼ֮оǳӵӡ
ԽǸӾԽȤǡ
ԽǸӣܹɹ½ӽĹµĻ͸гɾ͸вǡ
ԣȫӵԾԾԡ



߰ʮ һ϶¡Ĺ
ֹһ֮󣬹ٷؼʡ
ޡ
ؼһ֮ǰۺ۲ݵһ⣬ƺѾ˴𰸡
϶֮᲻ʲôϵֻʲôϵ
۲һ֮˴𰸡
ԭǷ޹ϵ
ܶ˹ЦԵú˷ܣΪǲ²ˡ
һʼ˵Ƿ޹ϵƫƫܶ˲ţ۲ݡ
Щһ֪˰ɣ
Ƿ޹ϵˣȻ֪ԼȻĴˣɾЩ˼顣
񻰴˵оȻзޣʵû뵽
Ȼ˲ǡؼʡ
ؼʺ͡ޡһ֣ô˵ĵһоǣ϶Է֮䣬˭˭
ⲻܰɡ
յĸӢۣܻᱳԼӰɣ
Ȼ϶˽⣬ԼɷȻһӢҲûԼɷ򰡣
ԣһӦúͺࡢ϶ûйϵ
ָӦʲô飿
ھʲô飿ǿܾҪĹؼˡ
Ȼò²Ⱑ
ڶ¸оȵһ¸Ӻܶడ
ⶼؼˣҶڹ磬ȴȻûʲôͷ
ȴ˼˲ûգӵ²
Ȼֹһ죬ٷؼʡ
͵ԡɡ
ͬʱٷע˵ؼʹ
͵ԡǿ϶͵һֶ
͵ʲôǷд𰸣˶⡣
Ȼܶ˶뵽ǰ湫һؼʣҩ
ѵ͵ҩ
Ժܸߡ
Ϊ滹һؼʣɡ
ôͿ⣬͵ҩȻͳˡ
ԭҩĹЧ˳ɡ
ô˭͵ҩٽ𡰱һΣѵǺࡢ϶е˭͵ҩ
ࡢ϶ˣһ˱һˣ
Ȼֻһּ裬ּƺ˵ͨ
ܶüп𣿡
ȻһЩ˾ø㲻ҲһЩ˾ãӦò
֮ڶµĹؼȻѾȫµȻ
߸׼ȷ˵ǹµкö֡
ôһ磬Ĺ磿Ҫƾȥжˡ
ȫоǳܣȻﹹ˼¡
ȻؼѾôͿǵıˡ
ȫĦȭơ
ֹһ֮½ʼϴԼƷˡ
һһεƷ廨ţʲôĹ¶С
˵϶ϵŮΪ´ĽȻ·Ϊޣ͸˺һҩ
Ҳ˵õһҩȻһ϶ŮӣҪõҩ飬Ȼ͵˺ҩ
˵õһҩ˭˾ͿԳɡ϶᲻öԷԸҩҩһС͵͵ˡ
ƷһƪһƪһονǸԶ󿪣ʲôĹ¶С
һкܶ˵Ĺ磬϶һµġ
һμûһµĹ硣
ΪһδҵĹ¶һ˾ø˼
˶˷ܣһ߿һ߸ֵ½Ʒš

ϣһǺƶȺܸߵƷˡоԱ˵
ѧͷȷһȴ˼ˡкܶ˵Զǳ
ϣĿǰһλ󣬶񻰴˵ĻȤˣǱ֮ǰҪһһоԱ˷ܵ˵
ѧһЦ鼫ã˵ǷǳпܵġһεĻ֮ǰԤģҪɹöࡣ
Ӧ㿪չĻȻЧ֮ã±ҲŷǳҪĹϵԷǳǿĹ¡ǱҪһθлһоԱ˵
ѧЦǺǵ˵ȷСѡ

ڶѡǡ϶¡
ǰͬһǳ񻰹¡
ǰȴжְ汾ͬİ汾֮䣬컹Ƚϴ
Ϊ֪汾춼ǳ
һ汾϶֮Իһ˷£ǧҩ
ԭΪͽɣһγźʱǱУ϶𽻳ҩ
϶Ȳѵ£һ˷ҩɷ
֮ԻѡҲΪ˼ʱ򣬲ܿø档
汾˺ͽɡ
ڴ˵УһƷвˡ塢˽Сˡ
źѧաճ֮Ϊʺļã̰ͼļҲƣ㽫ɱˡ
ڴ˵УԼͽ֣֮൱ź͸̾
Ȼڡ϶¡һӹΪ֪İ汾
϶࣬˽ҩİ汾
Ϊİ汾
ԣѡҲ汾
ȻΪİ汾Ȼĵ
ѭĵ



߰ʮһ ڴɷĻ
ڻٷվϣϴƷԽԽ࣬ҲԽԽƷš
йעλ˵ҲһαĶʢ硣
ȻЩ¿ȥʮֳûʲôɶԡ
ǣҲЩµĿɶԻǲġ
ȻžпɶԵĹԽԽ࣬ԽǶԽǶһʮڴ
Ǿԭµģ
ࡢ϶ҩȹؼ֮໥ϵģ
ȫԽԽ档
һµʱкܶಿƷƷաƶĸߡ
ôһλƶĸߵƷ
˶ڴԽԽȲҪƷ
ڣƷϴͨرաȻٷƷ
϶¡
Ʒ֮󣬵һ˴𰸡
˱£µ϶𣬶Ǻࡣ
Щд϶¡ôһڵˣȫ˷ܵùЦǵжϻ൱׼ȷ
Щûд϶¡һڵˣǳźҡͷ
ʵ̫ϧˡֻϣڣܹиƵĵطˡ
ڸĴ˵Ե˷ܣԾĹ¸ڴ
ȲĿʼ¡
ſ̫¸湦ָ㣬ǧ֮ĸһҩ
ҩ˷ɳϣһ˶ʳɡ
϶Ȼ˶Գϡ
Ȼ϶ȴɣһ͵ҩ
֮ĳ졣
ΪԼɷ϶ͥЦ㲻ȥͥת¹
ֻ¹һˣ壬϶ֻҹо׽Ź¶żį
϶Ӧûǳڰɡ
ǣ϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹġ
¿ֻ꣬оһּ㡣
ԭĹھȻ
ԭ϶ıԼɷ
ûȥɹµʵԣ˶ѾϰˣĹ£ʷʵģѾʧ˵񻰴˵¡
϶¡Ĺ£Ҳʮźĵط±Ǿɫʵġ
Ҳ񻰴˵µɫʡ
˶˷ֶ˽һ񻰴˵Ĺ¡
ԭ϶Ĺ¡
ôԼƷУкġ϶¡ƶȺܸߵƷ
źûС
һͳ֮ƶߵһƷƶҲֻаٷ֮ʮҡ
ȻѾ˵ʮˡ
Ҫ֪һεĹؼ໥֮䣬ԵóĹʵ̫ˡܹаٷ֮ʮƶȣѾ˵Ƿǳţˡ
ԣѾ㹻ĵԺˡ
ʵȻˡ
߽ʱǰδе˷ܺͼоԼѾ۷塣
Ŀ
ûУ֮ǰ顣
⻹һЩƶȴﵽٷ֮ʮʮƷͬǳ˷ܺͼ
һλǸܵˣһдϵȤͳɹ
еϣоٷٰĻ
ȻҲͬڴ
λ֮ǸоԼ񻰴˵ºĻӵȤˡ
ᵽ񻰴˵ºĻء
ǸеҪ˽ࡣ
оٷ˵񻰴˵һĻԴ͹ұľƸ
֮ǰ˵һ㲻Ϊ⣬ΪȻ
ң˵Ǹеʮֽ
ֻǵĹң˷ḻأҼɫʵ񻰴˵
ĹһУ
һҶûС
еȽԺǣ۷׷ס
ѧоԱǿ֮޲Ե˷ܲѡ
񻰴˵Ļڵõ˹ȺȫϿɣǸе˽˶Ժ
һУ̫ˣ
һλЧȻԤеĻҪõöࡣ
ϣڴȫǣһȫ˷ܺͼСǲǿԽ˻ᣬʹҺúõĻһһ񻰴˵ĻܹαĻһŷǳЧһоԱ
ѧǰһ˵鲻ڹϿͨһ棬ֽͨнСѻӦġ
ѧܸˣȡ˽飬Ȼһʱֻ绰
ܿ죬µ绰ϲ˵Ӧˡһ棬顣
õϣͷһоԱ˷ܵĴӦ

оٷһµĹ淢ݺܿϴ
˶еΪ˷ܡ
һξȻлֱϽĻ󰡣
Ȼ˵ǹ񻰴˵ĻĽһЩ⣬ӦҲǿԵİɣ
ܶ˿ǶзǳҪġ
Ȼ󣬺ܶý˵Ϣ֮ҲеĪĿܡ
һֱɷһֱûѰҵᡣ
ڣڳˡ
Ǿһͨѵݣʡ
ܹȫشܹشһ־ͺá
ȫԾԾԡ



߰ʮ ֣
ܿͿʼˡ
˷׷׽뽻ҳ棬вһЩýߡ
ҳ֮󣬺ܶ˾ȲҪԣȴַʽ״̬
ôҺЩơ
Ҳܹ⡣ӦҪ˵ʲô֮ġ
֮Ż״̬
оһԱʱʹˣȻһЩҪԴ˵
֮ǰһҪ飬ǾȳҴкôҳһŶ衣
֪һзǳ˶ʣǲĻα
룡˴˵
Щ˶ܹȨ޵ܹԵġ
Ѿڽҳˡ
ոѧ绰ѯʣܷΪαϯʱ
ûԥֱӴӦһǽĻᣬȻҲԸġ
ֲֽͨ¶档
˵Ļ֮ֵҺãǳܹλʹҽ
˵˷ܲѣˡ
ǵһθо֮
ֻϧǽ״̬޷˵
ڴܹϽ״̬
˽˵ʾǳܹ뵽֮ġ
Ȼ󣬼˴νĿġʾҹ񻰴˵Ļ棬κεʣܹ˵һ
Ȼ˴ҵĽ״̬
һ˲֮촰ȫ֣ˢ
Ѿֻܽáߡˡ
κһҪĽͼʡ
ʵϣڲμӽУ治вСԼ
ȫΪĽ
׬Ǯһǳ򵥵顣
ֻϧ׬Ǯֱ˷Ѱ
ȫֱϧ
ȻҲ֪ܹǳ׵׬ܶǮȫῴ
пһ֮˦˦ͷȻעĻشϡ
̫ˣҲ廨ţȻܻشе⣬ֻѡһЩлش
ѡ⣬ȫǹ񻰴˵Ļġ
ȻǿԲνĿĵʣش
ٸտʼʱܡ
ȻѧоɾҪˡ
һ㿴񻰴˵Դʲôʱ򣿡
񻰴˵ԴӦþ൮ʱ򡣶Ǹʱ˵һеȻ󣬶غ޷⡣ǣȴǳʶȻǣһɫʵ񻰹£
ô񻰴˵ϵ棬ֿ׷ʲôʱأ֮ǰдһƪƷ̹ſ졷ôǲΪһ񻰴˵̹ţ
˵Ǹʱڵ˵̫ңԶˡ˭ǵһӦûһԶĲ֮ա񻰴˵ϵΪ絹ǿ׷ݵ̹ſ֮ʱҲڵոγɵʱǸʱضһƬ֮С
شһƬ֮У
ˣѧоԱ˵ǰһ
˵һĪĸоһֲ֪Ӧȥĸо
ǸʱӦԶʱɣ֪ôǸʱ
ܼ򵥡ҿǸʱ֡
֣
ˣѧоԱ΢΢һ㶡
Ȼȫǳɻͺ棬֣
֣վֻ֡
ҲܱԶʱĿɣ
һ֣һΣһɫˢˣû⡣
ԣ˶ڴŴ𰸡
Ļش𣬻ֻ֡
ģ
һȫͻȻ֮䣬һϢĸо
ȻȫΪ˷ܺͼ
ֻ֣֡ȴܹ˸ܵһ֣ǰδеĴ磬Ȼֲãҡ
ָоǳĪо˷ܺͼ
Ȼ󣬽ֻǿһۣܹĪĸо̲һ޾δ֪ȲҪ뵽Ǹȥ̽
ָоʮ
ѧ̲סĻֳƾȻֹЦǰδе泩
ȻһθһΪ޴ľϲ
ģðֺð
ĸԶʱ
ٲбָˡ
ҲԶʱΪģӵǡ
Ӵ֮󣬡ġ֣ͻԶʱ
Ȼѧ˾ϲԭһ
Ǿǡġ֣ԻܹǶǸʱ񻰴˵Ȥ
Ϊһġ֣ͻ˶ǸʱĹ£ǿҵĺģȻͻȲҪȥ˽⡣
ôȤȻ֮ǰŨ
ѧΪϲ



߰ʮ ֪ˬ
˵ڻǷǳҪ֪ںĵĸĹ¡
ƳںĵĹ𣿡кܶ˶Ȳʵ
Ӧǻġھʲôʱ򣿵ҴӦĹ֮󣬾ͻ֪ͨҡʱҪҶ֧֡
ƷǱ֧֣
һ֧ϣܹƳƷ
൱ڴ
ǻӦ
ڡġĻ⣬˵˺ܾ֮󣬲ʼµʡ
Ȼѡ񻰴˵Ļйصлش
ش˺֮ܶ󣬲ڿʼشһЩ⡣
ƳһƷ
ʱûȷԼҲ֪ʵϣһֱῼһƷ顣
ش𣬴һΪװơ
ش𣬴ֻʮ˷ܡ
Ϊ֪˵Ӧõȷʵ
ȷӦôῼһƷ顣
ΪûƳʲôƷ
ƳƷĳǰԭģһ֮£ʱ˼ȻҪƳʲôƷ
ƽʱǰûд£ȷȥ˼һƷ
൱˷ܰ
еýǣش൱ͷ൱бֵջǳ޴󰡣
֮⣬شһЩ⡣
ÿһش˸оװƣʵ֪˵ʵ
ЩװƣʵװƵĻشȫ˷ܲѡ
֮۸ͣ
һýͬ˷ܣֱǵء
ͬ˿֮ȻŸԲͬķӦ
ңֻƷǣ޲ЦҡͷСް
ҪһƷ˵ǷǳͲס
СأȴоǺˮԷһ򵥡
ҲͰˣƫƫҪ˵ⲻ
ͬߣֻǴߣôôأ
ͨǹЦЩ˷ܡ
ʵ൱ţ
Ҳֻ˵ҲŻΪڴţơȻûдţƣЩװơƮˣƮ˰
ıҲֻܹװóװƣԷַװɵơ
˵һƷ׻ʲôһƷʮֺڴ
˭֪أƳƷ޹ɿԡոƳһϷȴͻȻ˭˭˭дһ׸ȥƳ񻰴˵ȥˡֱ޹ɿԡ
ΪŸȤŸ˺һƷ׻ʲô
⵹ȷҲǡҲΪóʵ̫ˣ˭Ҳ޷ƲһƷ׻һ򣿡
˵޷Ԥ⣬ԼҲ޷ԤⰡҿԿ϶Լ֪һƷʲô
ȥȥȥҪ϶ǴҶ֪òãⱾԼ˵ġֻŵȷİˡ
ðɣȷ

Ȼ󣬶ˣȻͺ޵ҧгˣ̫װˣ̫װˣС̫װˣǿɶ񰡣
װɡ
װƣʮֲˬ
С˵ҶھͺЩˬ
һεĽУƷֹϰġ塷ʼչڻ
ڣġֹϰѾᣬġ塷Ҳͬصβ׶Ρ
ң塷Ϊ˹С˵УߵС˵
һС˵˵ĵһƷѹĶಿƷΪߵĹС˵Ҷ޷ͻ
ڿװƣҶȻջ֡
֮ǰһֱһᣬٺúõĽһȻ֮ǰȫӮ
ڣˡ
ʵ˵ڹС˵ûܹӮİգ֮ǰһֱٳٲȻûʲôõİ취
ҪܹҵʲôܹӮĻǾͺˡ
ֻϧСó̫ˣҪ˵ȻڱֻҲͬǳѡ
С˵ǲˡ
򡭡
Ҷ˼绰ͻȻˡ
һϵĶͯѴġ
ϣɶ¶أҶ˵
ԷϾڵ绰һЦ˵Ҷ˵֪飬Ÿĵ绰𣿡
Ͻģ顣Ҷ˵ԲŶԷĻ
绰ϾһЦ˵ˣˣ㲻ǿ˸ոչЩȻﲻˬ˵ĺ˼ʲôһ㡣
⡭Ҷһ㶣Էµˡ
󻺻ͷϸһĻԷܹµҲʲôֵ顣
Է֪֮ìܣǺìܵˣ˱֮Ӧö᲻ˬ
ֻǣԷʱ绰ʲô⣿
Ҷһʱ벻ס
ȴǱʮֺ档



߰ʮ ֮ǰķһ
˵ϰȻʱ绰Ӧʲôɣ˵
ϾҶ㣬ΪҵƷô
ҶǶ֪֮ͯһƷҲһֱǳܻӭȻû˵ˡ˵ϰ绰
ϾȻǡ㣬ΪҵƷĶͯƷȣô
Ҷһ㶣Ͼǳ⡣
ȻҪĶͯƷȣ
ȵȣжͯƷƺûͯɣ
ҶɻжͯƷ𣿡
ϾУһƷ«ֵܡ
Ҷһ㶣ˣˡ«ֵܡƷ
ֻƳôһͯƷʱѾеˣҶһʱ֮䶼û
ֻҶڹв˶ˣͯ
Ȼ«ֵܡⲿƷûǵġֻ˵Щԭ
Ҷڳ
«ֵܡǿģʵ˵ǳ䡣
ںӵӰ죬˵ǳ޴
«ֵܵںǵĿУ϶ЩǳҪĵλ
ϾƷȻҲܻӭӰ͡«ֵܡ໹ǱȽԵġ
ôƷĲ࣬ȻҲԶ׼ġ
Ƭ֮Ҷ˵ʵ˵«ֵܡӰҪ١ֻһƷ˵Ӧò
ϾҵȻҶ֮ǰȻʧˡ˼·ȴǷǳֵý
ҶȵϣѵҲ롭ʵ˵ĺǿڸ򶼺ǿ
ϾѾúˡ֮ԴôȻо԰յġҶ֪һֱһΣҪ˴һΡڣܹˡô㲻ˬǲͻȻˬˣҶúõĸлҰɡ
Ҷ̾ϣտʼʱҲһĽҲˡ
ʵ˵ҶϾӮ
Ȼȷʮֿ˭ܹһΣһҲá
ҲϣԼĺѣصԼĸޡ
ڴһ£룬Ȼᡣ
Ҷſ϶лֵģһ˲Զʤ
绰ϾһЦ˵ҶŹͷȻʧˡһβһоԵİաҶÿ˴ĺϷɡ
Ҷ˵ʲô֪ʱ˵ʲôʵûãЦЦ˵Ǻðϣϣܹɹ
Ͼһɹġ
˵绰֮Ҷ̾һ治Ͼ
ȻҲʮڴϾܹɹ
Ȼɹϣ󣬵վϣġ
ҲϾһܹӮأҶš
Ӯǿɾһ˼Ϊϲͼˡ

ϾͯңߵĶ֮ͯһ
֮ǰҶաС˵ʱϾǰһΪҶ뷨൱
ҪӵиЩʱҪʹһЩǳֶΣЩ޿ɺǡ
ֻǿϧҶʧˡ
ҶʧܣϾЩźȴ˷ܺҡ
ȻҲΪվһߣһܹΪһܵˡ
ΪѾҪҶķΪԼ
ҶʧܣὫ֮ĳɹгӰ
˷ܺҡ
Ǹʱʼһֱھ׼һƷ
ڣƷ׼ˡǡǡʱװƣ˵ʲôԼῼһƷ顣
Ͼ˷ܲѣΪڳˡ
žԵİա
ġ«ֵܡȻҲˣϡ«ֵܡһǳƷ˶ѡ
ڶͯΪԼʵǾҪ֮ϵġ
ȻˣǾͲ˼ҪΪԼˡ
ƴӲʵֲʲôıƣҲ˵ʲô
ǣϾԼĸ罻ʺдȻţ˷ǳ֪ûȤٴһͯƷأ
ﻹ൱ģϾȻֱƣ̫ˡ
Ͼĸ罻ʺţĹעȲߣƽʱĶ̬һ㶼ֻͬлע
ϾһεĶ̬ܿϴ
ΪᵽصĻ⣬ܿϴ
ϾòϣڵӰôҲ֮ԻЧҶԭ
ʵȻȷˡ
ոշĶ̬û̫ʱ䣬Ѿϴˡ



߰ʮ ҪҪ᣿
ǿˣ⡣
Ͼֺİ
ɶ˼
ûȤٴһͯƷ
˵֮ǰдͯƷ
ܶڵһʱﶼʡ
Ȼ֮󣬲Ȼ𣬡«ֵܡƷ
ֻƳôһͯƷʱеˣôˣһͯҡ
ʵ̫ˣൽô˼ǲȫˡ
ܶǺ˷ܣ֮ǰȫˣһҡ
ͯҺңûġ
ҪܹƳһƷǿɾ̫˼˰
Ƕڷ˵ҲͬԵú˷ܡ
Խ࣬ǾԽ˷ܡ
Ȼ󣬶ڴ󲿷˵ϾǺİġ
ΪʲôͻȻôһ̬ʵЩ֡
ٺ٣ϾһͯҡڶͯʮСӡƷⲿƷӦв˶˵˵
˻ȻԭһͯңǡСӡߡ
СӡⲿƷȷкܶ˶Ǻܻġ
ֻûôעߵ֣ڲ֪ԭϾ
ôĻϾҲһĶͯˡ
ôʲô˼
ҪսȻû˵ͼӦþһͼдˡ
ʵˡ൱˷ܰ
˶Եú˷ܣϲģս
һţƺսˣǹС˵Ҷ
ĽֵȻһͿˡ
ԭΪѾû˸սˣû뵽ͻȻôһ
֪ͯңҲȷսʸ
ոմһ˵Ҳ֪һƷһƷ
ڣѾ𣿻ǶͯƷ
Ͼս
ϣ۷׷ס˶ϣܹܡ
Ȼ˶ڶͯƷܶôȤ
Ⲣûйϵ
εص㲻ƳʲôƷս鱾
̺ͽ˷ܶڴ

ͯǣȻ۲ֹ
Ͼͻһ̬ʵ˵һ
ȻҪսҶǰ֮ɻĿ
ϾʵȷǿǶͯǿ֮һʵɲⰡ
ȻĿǰΪֹֻС«ֵܡһƷƺ֤ʵɲ⡣
һƷͳ˾Ծ䣬ϸϸһĻɲ⣬ɲòã
Ͼôţ
һЩϾõң׷׸Ͼ绰Ȱ˵ϾĪҪһʱ嶯һҪԶиӿµöࡣ
ϾһһʾԼѾǵ÷ǳˣҲҪսֻϣܹдһԴԼʵ
Ͼ˵ˣ佻õǣȻ˵ʲôˡ
Ҷ֪˵ʲôҪдһԼʵ˵ôûʣʵҪΪԼѣ֮ǰҶĿһ
ӣϾѾֻڶͯˡ
ôֻףˡ
֮⣬ĶͯǣҲôϾǲϾΪʲôҪ
ϾܹӮĻǵһΪͯȦ顣
ĺܶ˶һһսһⶼǰܱ֡
ǶͯңҪܹĻȻһ顣
ԣһڶͯǣڲϾͬʱֶǳϣϾܹӮ
ԣϾһʱ嶯׼Ѿá
ôȷӦӮĿܲŶԡ
ϾǿҲһֱܡ⼸˵Ĺʶ
һʧܵġ
ôϾȷӮĿܡ
ԣкַܶͯ׷׸Ͼͣ˵ͯϣһξȫˡ
ϾоԼʱƮƮȻˣоԼ˲Ϊˣͯеĵһˡ
ָоǳˬ
һεѡȻǷǳȷģϾֻ÷ǳ㡣
⼸ʵϾ֮µüͷǶЩǵ˵ȻЩ
Ͼôͳϣˣ
ǲû˵ʲôֻһΪϾӮԸҪ̫ѿͺáȻеĶͯǣһ

ϵϢзȻҲע⵽ˡ
Щ⣬һδƽһ𰡣
Ͼ֪ġ֮ǰȥ˽ͯ
ϾĴСӡҲ򵥵ĿһЩ
͹۵˵ȷ㲻һƷ
Ͼȷʵġ
û뵽ͻȻôһ
ҪҪ᣿⡣



߰ʮ ˹Ȼ
ʵȫᡣ
ĵˣǳ˷ܵĴɢǲӦս֮⣬˶ΪǲмӦս
ʵ󲿷ֵ˶ΪǲӦս
룬ҪҪô˻ᣬٽһǰľƷ
ڻкüƷһȯ
ֻнʹˣֳƷһȯļֵǡ
ͯƷ
ǰĶͯƷˡ«ֵܡ֮⣬ҲȷƷ
һƷӰΪ޴
ƷʼߡӰȶ𣬴һʱĴ档
Ӱò˥ֱڶȻЩǳ޴Ӱ
ⲿƷ֮ǰһҪҸὫ
ƴƷĻҲʵ̫źˡ
Ҫͳ᣿
ⲿƷһӰֻڹڣһϯ硣
ҲЩ˷ܣֵڴ
ǸϾˣ֪ǰҶǰ֮ȴȻ׼һǳŵƷԱ˵
ͷǿ϶ġƾԼƷţҲá
鵱Ȼ˵ȴ˵ҲҪ̫ˡ
Цģȫûлᡣֻ룬ҪҪһ档
㰡ҲС
롣

˼ͬʱһҲͬ˼
˼ҪҪ绰
ʮ˷ܣʮе绰ֺЩͻʼԥ
ǡȤлʽܡ
һġ«ֵܡڡȤصģлʽҲȥԵϪݷҲǱȽϤˡ
ԡ«ֵܡ֮󣬾ûƳƷˣлʽһֱ÷ǳź
һֱʲôʱܹƳƷƷ
ε绰ѯǷٴƷĴ㣿
ΪĻԵúͻһֱûд
ڸող֮ǰϾ̬֮ͻȻ֮üΪ˷ܺͼ
ԤепƳƷˡ
ȻҲȫԲᡣ
ġƾڵݵλɲ˭ʸȥսġ
ͯ˭˵ʲô
ƷǷǳԵģսٴһͯƷĿԣǴڵġ
Իܴ
ԣлʽʮֵ˷ܺͼҪ绰
дٴһƷĻһҪȡǡȤء
ԥ֮лʽڲͨĵ绰

лʽܣ⡣
ոյһ˼֮Ѿô˻ᣬǰǲƴƷˡ
϶ҪģǺβͳأ
лʽܴ绰Ǹոպáһκ͡ȤǺġ
һβ롶Ȥһ
л࣬ã
ãˣʵǷǳǸ

֮ͨлʽԵǰδе˷ܺͼ
ȻдƳһƷ
ңʾԸǡȤء
ǡȤڼ̡«ֵܡ֮һƷˡ
ûблʽܼˡ
һεƷлʽǰδеڴ

ˣԼˣȫڵȴĻӦ
ȻҶ֪ҲȲκλӦ
Ϊȫпܲǣǲǲġ
ǴȻڵȴ
һƷ׻᲻һͯƷ
ֵ̫ڴˡ
ȻǲֶףƣԼݵλûʲô˻пֵܻġ
ȻԼ罻ʺϣ˻Ӧ
ͯƷ𣿵ȻȤġΪǴƷһֱһҷǳȤ顣ϾƺڴƳһƷ
ĻӦں̵ܶʱʹ硣
˹ЦԵüΪ˷ܣǾ֪пֵܻġ
ڹȻˣ̫˷ܺͼˡ
ھͿϾôظˣ
װһƾܣֱˣҪս
ϾԷһ̬֮󣬾һֱ˷ܶЩŵĵĻӦ
ȻΪװһƾܣǿҵڴܹӦս
һζԼǷǳš
ڣڻӦˡϡ
Ͼ֣ڵһʱͻظ˵ҵȷڴҪƳһƷ˼ƺҲ㡣ܹͬʱƳƷʵǸеǳҡ



߰ʮ ൱
ϾĻظܿϴ
䴫ٶȱȵһֹ̬
ǲȻǫѷ񣬵˶ֻ֪ǿǫѷġ
һǫѷˡ
ⲢҪ
ҪǣϾΪװһƾܣս
൱˷ˡ
һϷݡ
һĴϷҶĽʧܸա
һλϾˡֻʵ̫˺ڴˡ
Ȼ˶Խֵĺڴ֮⣬̱ͬǳֵڴ
˹Ц۲ֹ
ϾȻûװһƾܡԼƷʮŰ׼˺ܳʱ䡣
ǿ϶ġ˲ִӦսʲôɣ
ģһβǲִӦսƽʱ˼һƷˣûвǲִӦսʱ򡣡
˵ҲǡǲΪ˵ĵġҲ֪һᴴһʲôƷȻƽʱͯƷʮֺһεƷ
ᴴһʲôƷԼûʼ˼
ܡõĶͯƷʵͦ˼ģ񡶺«ֵܡһҶȥƽʱҲͯƷһεƷȴ㿴
˵Ͼһᶼû𣿡
˵Ȼлġֻ̫СˣΪԺԲơ
ûʧܹһζȻҲʧܣϾȻûκεĻˡ

󲿷ֵ˶ΪϾûκεĻᡣ
Ҳٲ˲Ϊ
У˵úٷ֮ٻʤƵġ֮ǰȷûʧܹһ˲ԶʧܣһʧܵʱҿһΡ
ûϾֲɵӣҶǰ֮Ȼ˲Ǿ˵žԵİգһεƷԷͬ졣ҿҲɲ
ĵһʧܡ൱ڴ˷ܰ
ڴЩ˵ٷ֮ٻʤ˱Щһ̫ˣֱǷ
ģһαĻǷǳġҾͲˣһζʧܡ

Щ˶Щʼվˡ
һֱڹעĶ̬ȴſʧܵĻ֡
ȵ˶λᣬÿһζ˷ܶڴڴĵһʧܳ֡
ֻϧÿһǶװ˷ܺڴһĵһʧʼûе
ǹȻʮջ𣬵Ҳûоǻڼȴ֪ƾһϲװƵˣһλܿͻ֡
ڹȻһγ˻ᡣ
ңһθоҪʧˡ
һα˷ܶڴ

ͯǡ
һҡͷ̾ϾĶĻظһһεǳûлˡ
ʵϾظʱлصġ
˵ҺͬƳƷȻʾڴƷоѧϰһ
ȻӦþ͹ȥˡҲδػᳰЦװơ
ȻϾĻظû˻أñҪͬһˡ
һ̾һʱҲֻףϾˣԸ̫ɣ
ȻҲڴϾӮ
᲻󣬵վлģҲֻˡ
⣬һǾҪֹۺ˷ܵöࡣ
Ƿ׷׶Ͼʾ֧֣һαʾϾжͯǵϣ
ȻϣϾܹӮΪͯ⡣
ϾȻЦоԼƮˣȻôҷģʾԼһһܹΪ⡣

ϾĻظ⡣
һЦԹԵ˵ȻˣǾͿһǲƷΰɣ
ռ䣬ʹһƷһȯһǲƷ档
ȻΪǾʹ濪ʼɣ֮ƳߡӰʽһ١

ڳ־֮һ䷢롶Ȥڲ֮䡣
ϾĴ󲿷Ʒڡеġ
һƷȻҲڡС
칫ҡ
ΰԪڿϾһƷĻ塣
ϾһεƷս
Ҫ˵ƷɫǣιĳǣиԲͬⱾ졣
Ȼ󣬳ƾԼⱾ죬ܹԼ˽иָıֻս
¾ɫǵĳ֮չ
䴴ν൱ġ
ԣΰԪֻǿ˹µĿƪ֮󣬾Եʮֵ˷ܺͼˡ
ϾҲڰ칫
ΰԪЦʵ˵֮ǰһЩһΣܲĶ֡ڿƷ֪֮֮ǰĵȫˡҲӦôƷҲѹһаء



߰ʮ ˾ֵԤ
Ͼ󣬵һЦ˵ô˵ܿҵⲿƷˣ
ΰԪЦȻǳáƾһƷҲпܲĶ֡
ΰԪĸеǳϲȫû뵽ϾһεƷ㡣
֮ǰҲʹһΪϾʤĿԣڡ
ȻԿ϶һεƷȻڡȤ־Ϸ
ôǡһΣͽ᳹׵Ȥ
־ķԭ࣬Ҫľ֡
ڡȤҪԶǡˡ
Ʒڼ䣬һ
ԴˣΰԪʮźҲûκεİ취
û뵽Ͼһϲⲿսǡ͡Ȥһεķ˭˭ͣɾͲ˵ˡ
ΰԪΪǡķߵĿԣȡȤȻ˷ܲѡ
ϾΰԪ˵Ȼֵ⣬ȴǫˡƷɲ⣬ΪʤĿԸ󡣡
ΰԪ֪ϾֻϹǫ飬˵̫ǫˡǡһƷǸеҡ
ϾˡڿЩ㹻ˡ֪ʲôʼҵⲿƷ
ΰԪϾ˼Ҫ쿪ʼأȻʹѹ֮£ҲòҴҿʼƷ
һ˼ʹƷʱ䣬ǳݡ
ϾǴһʤĿԣ
ԴˣΰԪ˴ĴָȻԷǾ֣ǵȷӦ뾡һа취Է򵹡
ʵϣΰԪҲģϾὨϾҪ쿪ʼƷ
ԣΰԪ˵һھͿʼأһԹʰšͬʱǻڹٷ罻ʺϷԤϢ
ϾЦõġô鷳ˡ
ΰԪҲЦӦǸлѡǡŶԡ
໥׼֮Ͼ뿪ΰԪʼ԰ع
ܿ죬ٷ罻ʺϣһԤϢ
ͯϾƷսһڡ־ϣʽʼء
Ϣһں̵ܶʱ֮ڣʹ硣
Ƕ¼עˣȫˡ
Դˣ˷ܼѣҲüͷ΢΢
˷ܼˣЩΪϣһʧܵˡ
üˣȻЩΪɻʤˡ
֮лͬķӦΪ˶ܹµϾ֮͡ôſʼص⡣
Ϊ˲иഴ˼ʱ䡣
Ͼ˼ϾƷʼˣҲ˼ϵ̫òǡòѡҴҿʼء
Ȼų۴ʲôƷֻҪ̵ܶʱͿˡ
ƷǸС˵Ĵǳʱ
ٶٿ죬ҲҪµ׼ʱɣ
Ȼǳֻ֮Ҳֹۡ
ϾӸ㣬Щ
˶ü۷׷ס
ϾվǷǳɵġȻʹС
ؼǣȻҶ֪ϾСȴû˵ʲô˼Ҳû˵ҪҲʼزǡ
ϣҪܴӰ죬Լԭƻоͺáһ֮ٿʼأҲȫ⣬˵ʲô
ƷɲǸС˵ҲҪһʱдǶ⡣
ȻʱЩĵˣ϶кܶǲˡ
Ȼ

֧ˣϣҪżԼļƻͺãʲôʱʼأǶܹ⡣
Щվˣ˷ܲѵ
ǺųʲôƷܹڼ̵ʱƷӦҲһɡǸϾġսͬʱʼأӦҲκεŶ԰ɣ
ǵȻûˡһڡУʱ䡣찡˵ֱ̫㹻ˡ
ȫ㹻ˡ˵ֻҪһʱ͹ˡҿܿͻ͡սͬʱʼˡѽʵ൱ڴ
̫ڴˣ˭һѡ͡սͬʱʼصġ

֧˿ЩüͷЩһôᡣ
ϣҪܵЩӰ졣
ҲǲܵӰġʲô磿ôܻܵӰ죿
ȻǾ㵵ܿ췢ˡ
ڡԤϾ󲻾ãȤٷҲͬһԤϢ
¶ͯƷһڡȤ־Ͽʼء
Ϣһ˶֡



߰ʮ һΣ첻漣
һڡȤķʱ䣬ֻȡһ졣
ڲڼ䡣
ƷһصݣҲҪǰ졢־磬־źðų桢еˡ
Ҳ˵ƷһݵĴʱ䣬ֻһ졣
⡭Ҳ̫˼˰ɣ
֧ˣվˣȫеʮ־㵡
վ֮ǰȷһѹ쿪ʼƷ
ҲûָôͿʼƷԭڰ֮ʼƷͷǳˡ
û뵽Ȼ֮졣
ո˵󣿻Ϊѹ֮£òҴѡʼأ
Ŀǰƺûʲôѹ
վˣھ֮Щ㲻״
ԭʲôҪҪڵĽ
һʱҴҴƷҲԴƷ
֪һ㹻ˡ
һ䶨ˣ
վȫ˷ܲѡ
Ȼʵ̫ţˣڴĴһϾġսӺÿ
ǱġȻʱֻһ죬˵㹻ˡ˼ֻҪʱ͹ˡ
ʱ̣ƷؽءĿԴѽѽڴ
ֱ൱ڴ

Щġ
֧˿֮üͷ
û˼ȥЩۡ
ΪǶ룬ΪʲôôżĿʼƷ
Ϊѹ
ⲻܰôܻܹѹӰˣ
ңڸͻûʲôѹ
Щγɲκεѹ
ΪѹǾֻһԭˡ
ǾžԵİգһʱ䣬㹻ˡ
ǣô룬һʱ䣬ҲܴһƷ
֧ܹԭ
һĴҴҵĸо
תһ룬óģ˶Ϊ֮ܵ£Ȼһ漣
Ϊ˶ΪܣŻᱻΪһ漣
ѵһҲһ
һ֧֮˷
ȻѾ˾ˣǾڴٴһ漣ˡ
⣬һ൱˷ܺڴ顣
ԣ֧ȫ˷ˣ۲ͣԼǳڴٴһ漣
վ˿֮Цֹ
ٴһ漣
ƾһʱ䴴Ʒ
ôܣֱ൱ɿЦûбЦˡ
ЩһﻹǸ밡
ҲáЩһԽܹٴһ漣ʱƷʼ֮ЩһԽǻеʧ
Ȼʧ֮࣬սףԭÿһζܹ漣
һ񻰵漣Ӵ֮󽫲ڡ
ôǶΡ
Ҳһһ֪һʱ䣬ԲܴһƷȴȻܹһ漣
ԭҲ֮ǰ档
ôҲؽ»
һʧܣԸı֮ࡣ
⣬վ˵˷ܶڴ
Ǽеܹ㷢

ϾȤٷԤ֮󣬵һʱͬеΪ졣
ѡ񾡿쿪ʼƷԴγѹЧȻ֮ã
ⲻܰɣϾԼЩš
ȻǡȤĹٷϢǾ;ԲǼٵġ
ôЧôá
ȻҲпƮˣΪԼһʱ䴴ƷܹӮԼ
ϾЦֹ
ʲôԭҪ
ҪǣϾһ˿ʤĿԶûˡ
Ͼ˷ּܶڴƷصĿʼ


ΰԪЦǺǵ˵ȻĴҴҪʼƷˡ˵һõϢһϾʤĿԣֻܹﵽٷ֮ˡһʱ䣬ܹһƷҲһȲϾġսһΣǼ˵ǰٷ֮ٵӮˡ
ͬǳϲ˵Ȼ֪ΪʲôҪⲢҪһʱ䣬ţƷһȲϾġս˵һÿһζᴴ漣ˣܿϧһ첻漣ˡ
ΰԪ˵ҲȻд漣ĿܡֻǴ˵ѡĲҪˡʵ˵ͦźġ
ЦȷЩźûһŹͷء
ΰԪ



߰ʮ 鷳
Ϣ÷з۷׷ס
ýȻҲǧѷĻᡣ
رǵء
һʱ䴴ƷܷȹͯϾ׼Ʒ
Ǽ漣Ǿʹ˲ܽ漣٣
ý壬ǳעͺ顣
ҲǱͷ
ǶڽָģԤͷıǺܶ˶ǳϲġ
ػѰϣʼո߾ӵһ
ڶ˴УȦĴСǵȵȣȫעˡ
ѧ΢΢һЦ˵СαƺһС鷳°
ԣһε¼Ϊڽϵһش
ǸشϾץսʱ
һоԱͬЦ¼ȷΪһεĽ𡣲Ϊ˵һ鷳顣ӦǸϾ͸һδһ漣Ļᡣ
༸оԱҲͣҲΪġ
ŶѧС𣿡
ȻоԱȫʮֿ϶
ѧһЦ˵ȻˣǾڴСٴһ漣ɡ

ֻѧо飬໹ˣڴܹٴһ漣
Ȼڴҿһôܹ漣ӡ
ôһε׻ܹܲٴһ漣أ
ĿԴ
ʱ˵ڴһһȥ
ҪϾƷսġ־һȷС
ǳ־ڶࡣ
ֻǺǣϲĳˡ
ΪרŵĶͯ־ۺ־
ֻͯһࡣ
ȻȤҲһġ
ڣһʽСΪ¼Ӱ죬øߡ
ܶԶͯƷȤˣһҲ˴Ҵҵȥһ
ǶԶͯȤȴϾһνսƷǳȤ
ǿ˽Ͼġս֮컹Ʒ
Ҫж˵Ʒ˭ĸã
ǶԴżȤ
ԽԽ˶һڵġϾһεƷսںʹҼ档
⵽һƷϾΪʲôһƷǿҵģ
ڽ
սʵ˵ֻǷǳ˵ġ
֮ǰֹ֮󣬺ܶ˶ǰһ
аܶ಻ϲͯƷĳˡ
ֻΪֻ֣Ϊϲ
һϲ˵Ʒ֣൱ġ
û¼ܶ಻ϲͯƷˣҲΪ֣ѡһⲿƷ
ⲿƷо˼ӡ
һ̶˵ս֣͸Ͼȥ˲͵
Ʒȴûй
Դˣ˶ܹµԭ
ԭǸʱƷ֣ͻûȷ
ǸʱƷûдûпʼ˼Ȼ޷ȷˡ
һѾƷӮһˣһȴƷֶûȷ
𲽵Ĳ࣬ν൱ġ
Դˣ֧ֻҡͷЦ
ôսôܷԵЩ˵֣
ܹ
־ˣȫ־ءսҳ档
ӵһʼ
ܿ죬˶ǰһⲿƷǳĺÿ
ÿһɫǷһֻ
ָĳﶼСЩ￴ȿɰҲЩ￴ɷ
ʲôĳս˽սʱ򣬿԰˽ս
ңܹҪƷ
һƷʵ˵üе˶еϲѡ
ⲿƷǳʣҲǳˣԶԵ𡰳ս˵֡
ܹǣǳˣҲܹ
֮ܶǰԶͯȤĳˣⲿƷǳֵһ
ǾȻˡ
ǾȻһͯƷˡ
һصݿ֮󣬾Ȼ÷ǳδԺĹ·ǳڴ
ңⲿƷǳ֮֡
һ˼顣
֧ȫǳ⣬Щľ
ǲµϾһεƷӦòû뵽һ˾ʵƷ
һƷһʱ䴴ƷܹܲӮ˰
֧ԭͲǺеףڸǾúпӮˡ
һʱ䣬ǾܹȡսõƷ
ֻһʱ䣬ɾͲ˵˰
ѵһδˣҲû뵽ϾһƷȻ֮ߣ
ֿԸоȷС
һС
鷳ˡ



߰ʮһ ϲϲ
֮ǰǳĵѧоԱڿˡս֮󣬶֮ǰֹˡ
ƽʱȻǲͯƷģһȥġ
˭֪һȻһǳƷ
ѹϾһ֪Ҷǰ֮ǰȻء
ƾ衶սȷġ
ȻܹһЩʱ䣬Ӯһ
ؼֻһʱ䣬ɾҪ˰
һֻ˶̵ʱ䣬Ǵ
ѧоԱ֮ǰֹˡ

վϲ֡
֮ǰ֪ϾһεƷܸߣҲû뵽ߡ
һǲκεʤˡ
ϲ֮࣬˷ܲѣϹЦ۷׷ס

ͯǣҲȫû뵽ϾһεƷȻ֮ߡ
֮ǰЩʵϾ֮µǣΪϾܹʤ
ֻϣʱϾҪ̫ѿͺãǲϣһ
ȻڣǿϾ㲻ܹӮˡ
ңоỹС
鸴ӡ
ʵ˵֮ǰʵ̫ϣϾӮ
ΪϾӮˣڶͯĵλ϶ͻˮǴߡ
ЩͯϾĵλ㲻þͻΪͯһˡ
Ȼϣ鷢
ǱΪǾԲܷģϾǲӮġ
ȻڣϾȻҪӮˣ
ϾλĶͯ鸴ӡ
ѵӴ֮ǵĵλҪϾ
ΪЩġ
Ķͯǣ൱ľϲ˷ܡ
֮ǰȻ˵ϾͯȦӵϣҲϣϾܹӮЩͯҲմһմ⡣
ǣʵûбϣ
ôսʤĻͲһֱûʧܹˡ
ȻϾȻһ˾޴ľϲ
УϾȻ׼һ˸Ʒ
ⲿƷԿԿƣͯʷߵƷ֮һ
һЩû֮һ
һƷǸ㹻ʱ䣬δܹӮ
οֻһʱ䣿
ϾӮĿԣѾﵽٷ֮ˡ
ͯǾϲּ֣ѣڶͯȦ۲ͣ
ƾ衶սϾһӮˡϲϾ޳Ϊһˡ˵һַǳߵˡ֪öĽּʡ
Ͼ޵ͬʱҲͯҵһγʧζˣǶͯҡָоǳˬ
лϾΪǶͯӮһҿϾѾʸΪͯһˡ
Ͼ޵ȷʸˡǲûӮֻƾ衶սⲿƷҲʸ񰡣˭ܹƷû
ϾѾǶͯһˡ

вٵĶͯǶ׷ױʾϾѾʸΪͯһˡ
һЩ˼
սⲿƷȷܸߣЩ޳ɵĶͯǣҪԶ̫÷ԡ
ֻ΢΢ü
ЩϾλĶͯǣȻüͷ
ǵĵȻˣȻв˵ϾǶͯһˡ
ȻڻûбϣһֱȥĻ˵ʲôʱˡ
治һ顣ܹ˵ʲôأ
ЩϾλǣֻһ̾
Ͼص֮Ȼ˷ܼѡ
ͯһˣ͸оȫÿһϸ˷ܡ
ϾλԼҪǳΪ˶ͯһ˾ͺˡ
ָоһǳǳˬ
ڣˡȻûӦòκεˡ
ͯһˣˡ
ԣѾܹᵽָоˡ
ĺˬ

սǳߣϾҪΪһ˵صϢڸҡ֮䣬÷з
ҡ֮࣬ĶϾǳĽǼʡ
һγܱζڸҡ˵һַǳ޴ջҲһֱǳҪ顣
ҲһֱȥԣսȻΪһˣһĪҫ˽ֵ
һһεĴ漣þҡǣȥս
û뵽ھȻͯϾˡ
ҡĽ֮࣬־ʮź
źԼû˳Ϊһ˵Ļᡣ
Ժ󼴱ٴӰҲڵһˡ
ֻеһδӰġ
ڸҡǷǳź
Ҳûа취ˣ˭˼Ͼء
Ȼڻ˵ϾѾ
ڴҿѾǰٷ֮ٵˡ
ȻС֣Ͳ˵ϾѾ
ֻеȵ쿴Ʒ֮󣬲ܹٷ֮ٵȷ



߰ʮ м
Ȼ󣬻һ˷ǳ𾪡
ǾҶ
ϾȻˣҶҲû뵽ġ
ԭΪϾصĸޣû뵽ϾȻˡ
û飬ϾȻˡ
Ҷ鸴ӡ
ʵ˵ȻʮֿܹܹʵǺϣǸϾ
Ϊ˭綼һὫǸ˺жԱȡ
ȻǸˡ
ϣǸǺԼˣһֲ̫õĸо
ϾȴˣҶЩӡ
ǿʧˡҲһʮ˷ܵ顣
ܵ˵Ҷ˷ܵ飬ҪһЩ

١ֵǣ־ϲ
ȻҲʶϾϾûҶϾϤ
ԣǼûжҶĸоеֻ;ϲ
Ȼܹˣ
Ͼʵǳǿ
С˵ܹʰˡ
Ƿǳڴʽܵһ̣ڴһ̵ĵ

ýȫǳ˷ܡ
һ¼Ľһ漣һα˴ܣ˵Ƿǳذš
ԣڵʲôĽʵ̫⡣
ǹԽԽá
ڣϾġսһأͱǿƣƺѾӮⳡһ
ɾѾʼù̱ʮ־ˡ
ԣýȫǳ˷ܣֱǵء
鷳ˣϾ顶սȿʼأ侫ʳ̶Զ֮ǰһΣܹӮ𣿡
Ͼ顶սһº֧˲òĴҴҡǵһθоӮˣ
ϾսǿϮ֮ǰٴһ漣𣿡
ĵһʧҪ𣿴
ݽĵʾٷ֮ʮ˶ΪһκпӮˡ

ýǵĸֱ֧˸ĴҴҡ
ͬʱҲЩˣ˵úѾƵġ
Ľûء
ǵȷǳĴҴҾˡ
һýǵû˵
ðɣʵҲýǻ
ϾĿǰһпӮˡ
վǴ˰
֪ĻӦøԼĴʱġ
֧ȫ롣
ڣ˵ʲôˡ
ǡȤͽеһڡȤ־ӳһڷС
Ȼ˸Ӷˡ
ԣû취ˣ졶Ȥһڿ϶СһεƷ϶ҪʹҼˡ
ˣӮ˵׼ɡ
֧ȫ׼
Ų̫ź

սⲿƷȷͦõģǳáһп
ǰһƷⲿƷĴΪƣС顷
С顷һǳɹƷˣܶ˶ϲ
ϾⲿƷڴܺ͡С顷ƣȷǷǳ˲ġ
ϾǰѾ֤ˣִƷȷܹɹġ
ȻҲֻǴƶѡ
棬۽ɫ趨趨ǾȣսϲϡС顷
Ȼ͹ٵ˵Ҳ͡սĶλǶͯƷйء
ͯƷ̫ˡ
ԣսȷ˵һǳɹƷˡ
ڡսǷǳ϶ġ
顢С¶ͬʱһ˵ձ鶼ΪӮˣ㵹ǻ޶ֵƷ
һЦ˵ҵƷǶˣΪһ𣿡
У顢С¶ͬʱСһ

һҹʱȥ
˵ڶ죬һڡȤУһεƷںʹҼ档
ܼе˶ΪһӦӮˡ
Ͼܰٷ֮ٵȷҪƷ֮󣬲ܹٷ֮ٵȷ
ǳ˴쿪ʼͶһ̳˷ܺڴ
ڣڵȵˡ
һ磬͵˸ꡢͤŶӣȴһڵġȤ
Ϊǵȥ򲻵Ҫٷ֮ٵȷһˡ
ԽȷԽãѾȲˡ
Ȼ󣬸ö֧ǣҲ׷ǰꡢͤŶӹ
ȻѾˣһӮ˵׼ǻǲġ
ǻţܹһδһ漣
⣬ǹעŴ˴¼˴СȦһǣˣҲ׼ҪۿһƷ
һڵġȤ½С
־ϣһƷĺ
ϣǼǳšĻˡ
ȻƷ֣
νա



߰ʮ һƷνա
νաһ׼ҪƳƷ
һɱƷ
ǰνաһΪӴͳɹҵ˶ߡӰȶĲƷ
нɫǰΪɹ֮һԿƴ档
νաĹºܳʮַḻ
ҲԷǳ򵥸һ仰
Ǿģˣģаİ컢֮ս
Ͼһεġսȷ㣬ڡνաǰһսûС
ʮڴνա磬ܹʲôĲ
ڣڸոտʼ

νա
֪һƷˡ
ʲô˼ܹεĽգ
ļƺɻ˵˼
ܹεĻˣ
Ҳƺе˼
ȻʲôҪҲûҪǾݡ
ͬŸԲͬ˼Ȼȫءνաľҳ档
ȿʼһαܡ
ޱ޼ʵУһʮ򣬽̹
µԴ
ոտıܣ˶΢΢һ㶡
ǳĴ
ȻȻ˵ʲô濴
̹ϣһǻ۵Ľ塣
ЩΪ࣬˺Ͱ컢
컢абҰĲΪ˻ðȨǾҪ𰮺úƽˡ
ǣ̹ϣʼһа֮ս
컢˶иԵ쵼ˡ
컢쵼˽죬˵쵼˽
˶ǰһ
־ˣȻ
иоΪŰĻˣԭ˵쵼
һͬоЩĻˣԭǰ컢쵼졣
⻹һԪرȽԵĻ˲֪ʲô֣
ЩӦþҪĽɫˡ
ŵǷǳţӾзǳǿ
ӾеĻνաѾԶԶϾġս
վˣȫ΢΢ü
ǲϣνաκαȡսǿĵط
ȴƫƫνաһʼͳˡ
Ʒ˵ӾкǷǳҪġ
һʼνաӾУͱȡսǿˣⲻһõԤװ
תһ룬ðɣϾһεƷȻҪ䣬ҲȷӦһ㻹֮ûС
ӾиǿҲʲô⡣
֧ǣЩ˷ˡ
ӾиǿȷƷ͸á
νաһʼչֳ˱ȡսǿһ棬˲òڴڽνաûи࣬ȡսǿĵط
Ȼ󣬡νաһʼչֳһ˭ǿơ
ǡսûеġ
֧˷ܲѣͻȻһ֣һĻٴһ漣ĸо
Ĺ̫ڴˣ
Ȼ˶룬Ȼֽνա˵Щǻεġ
ôνбΣֻγʲôӣҲ˷ǳ档
Ȼ󣬼Ĺ¡
Ȼǹ±ܡ
˺Ͱ컢֮ս֮ãľ̹еԴ
ΪѰµԴ뿪̹ȥ浱С
õϢ֮Ű컢׷
һ׷ȫÿܡѡ
Ļǰ̬ǻˣ̬
һͿǰ
Ȼں׷İ컢Ҳͬǻ̬ܷڿеķ
ǰڼۣٶȶǼ죬һٵĴƬһŻǷǳģӾкǿ
ֻǣ˶Щɻǣ԰װдǣ׷˫ֱ˺Ͱ컢
׷˫̬Ӧöǻ˲Ŷ԰ǰĻˣĻˡ
ôͷأ
ȻҲܾʣӾҲǿһ뿴ˣ뿴졣
ڴֹʱ򣬴һҳĻ濪ʼȫܡѵĻˡ
ֻǰͿţȻͻȻ֮忪ʼ仯
˾㵵ĿУͿѸٱһŰĻˡ

Ȼߣ֮ǰͿҲͬʼ仯
ȻҲѸٱΪһĻˡ
һ־ϣǸԪرȽԵĻˡ
ɻ֮ĻˣԺ׷ϵĿзд
Ȼ󣬾Ϳ׷ϵĿзͬʼı䣬ܿҲΪ˻ˡ
һˣȻǰ컢쵼졣
ɻ֮컢лػ
˫εһλ͹̣ȫܡѡ



߰ʮ ҲӮ
֧ǣ˷ܺͼ
˵֮ǰֻһССϲһпܻٴһ漣ĸо
ôڣָоͻȻ֮üΪǿңѾܹٷ֮ٵĿ϶ⲿνաϾġսÿ
Ȳ˵γΪһ趨ԶϾս趨Ҫö࣬ԶҲҪöࡣ
趨пգǳܹó
ϻֻһܹó
˷ܼҲ̾Ϊֹ
ӽ쿪ʼܶ˿ڹ·ϼ۵ʱԺпܾͻḡֳͻȻ֮γΪһ˵Ļ档
ƾһ㣬ⲿƷֻ¾Ѿעǳĳɹˡ
֧˷ܵĹЦǾ֪ûôʧܡ
ٴһ漣һξĿԣѾܴˡ
վˣһֺܲõԤС
ǽ˼е絽ꡢͤŶӣԭһȷһˡ
Ȼڣǲòϣνաǵ˾ξˡ
ҲʮֿܣԶ쿴սʱܵöࡣ
һƷĲ硶ս
ֻǷ񶨵ġﲻԸϣֲòϡ
ȻǲṫϾˣҲǱֳĬ
Ȼľˣ
ţֻ»ˡ
Ϊʲô
ʵ벻ס
˵˼ڷŸı䣬ػڼ
˺Ͱ컢սһʱ֮˫̫׷
Ȼ˫ͬʱ⣬һ׹䵽һİϡ
İ򣬾ڵˮǡ
Ȼ˺Ͱ컢֮䶷ˮϼչ
ˣνաĹʽʼˡ
ǰЩǹ±ܡ
±ܺ󣬾Ķø˷ܺͼ
ԺĹ³ڴ
Ȼ˲Ͻۣµ½ڡ
ֱصݿ꣬δͣ
Ȼ˵Ժﶼֻ֣ʣ
Ϊľʣ
ЩվˣԺҲֻ֡
ֻһͯƷ
Ȼ˾ʵĶͯƷ
ңⲿƷĴʱ䣬ֻһ죿
һġ
˭ģû˸ġ
ƺʵ
ôⲿƷϾġսȣһƷã
ѾԶ
սȷһǳƷҪ͡νաȵĻǾȫһˡ
Ǿ˵Ĵ𰸡
һξһһβ˼Ĵ١
𰸽޲е𾪣
𾪹󣬲ͬŸԲͬķӦ
֧ǣǰδе˷ܺͼ
֮д󲿷ˣԭԶͯƷûȤġ
ǽ֮ȥȤ־֮ҪνաֻΪԼȷϣһǲˣ
ȻڣȴϲˡνաⲿƷǰһ塣
һǾȻϲһͯƷ֮ǰҲ󲻵ġ
Ǻ˷ܣ۷׷ס
վˣĬһʱ֮ԽȻ漣Ӯˡ

־硣
糤칫ҡ
糤ΰԪǳáΪһڵġȤУһεƷ
죬ڿʽȷһˡ
Ȼ󣬡ȤȻ͵ǡؽǡ
һһǣ˫֮ĲͿν൱ˡ
ԣΰԪǳ֮ǰȥһһڵġȤԿһһεƷ롶սȣжĲࣿ
칫ſڴ
Ӧˡ

˽ﻹһ־
Ȼ־ˡ
õĴΰԪ˵С֣ˡƷӦѾ˰ɣô᲻иһЩ
ȴ鸴ӣȻЦݵĴΰԪһۣЩ֪ӦΰԪ˵ˣ
Ƭ֮˵࣬Ľܲеӡ
ţΰԪɻʲôӣ
ֳƬ̣Ȼﳤһ̾˵ҲӮ˻
ʲôΰԪС֣˵ӮôܣƷϾġսʣԲܰ
Цпȴʵ࿴֮ˡ
˵꣬ŵģһڵġȤŵ˴ΰԪǰ
ΰԪһɻ𣬿֮˵νաһεƷ𣿻ˣ
ͷ
ΰԪҲͷȻ󷭿־ءνաҳ棬ۿȥ
տʼʱ̬ǱȽɵģĻ
ǿſţԽԽأֱһĲţ



߰ʮ ٴһ漣
ûнصȫ꣬ΰԪѾľ
˵ȻģһӮˣȻӦ
ΰԪòϣڿġνաϾġսӾʡ
Ҫʵöࡣ
ΪʮþȵıȻˣ
ΰԪľţ˵һʱﴴƷ
ӦðɡҲп׼˵ġһʱ䴴Ʒʵ̫ˣ
ΰԪ󣬾þû˵
ʵǲһʱ䴴ģѾҪˡ
ҪǣϾѾˣǡҲѾˡ
һδһ漣ΪԼһ˿ɫʡ

ΰԪһ̾Ϣ֮룬ԸϾܹĽɡȻúõĽսⲿƷꡣ
սȷһǳƷһ㲢Ϊġνաĳֶı䡣
Ͼܵ޷ԭƻսɵĻǾ͸źˡ
ԭ鼫õĴΰԪȴֻ̾Ϣ
СĲսʤ
ΰԪ⡣
ȥҲò𰸡

Ͼķǳ硣˷ܡЩţˡ
ʵϣΪ˷ܣôҲ˯ţһ϶ûô˯
Ȼһ϶ûô˯ѵú磬ϾȴһҲеƣ롣
ͯһ˵ͷӦóʵ˰ɣ
ЩļһǣҲò
Ȼѵ磬ǾȥһұͤŶӣȴһڵġȤ
ڶǰкܶڸпһӦҪʧˡ
ϾＫΪˬǡ
ͤڿţõһڵġȤ֮ϾȲķ
һҲȲˣҪڵһʱȷˡ
Ȼ־֣ܿͿʼ΢΢Щ
ΪΪ𾪣⣬޷ܡ
ġνաƺġսã
ôܣ
ֻһʱ䴴Ʒôܱġսã
Բܡ
ϾͻȻ֮Щʧ꣬ԲƷã޷Ľ
ġνաҪôͣ
һеþȻֹ
ϾԽԽʧ꣬һڵġȤƵߡ
Ҫʱȥܣ޷ܵʵ

ͯ򳹵𾪣
ϾȻˣƷȻȡսã
šеĶͯǶš
νաȷǿģʵĶͯƷû֮һ
ţȷʵ
𾪹ԭλϾǣһ
ʵЩ˷ܡϾʧˣȻûеΪͯһˡ
ĶͯǣеΪź̾Ϣ
ϾʧˣǸϾմ뷨Ҳ׵ˡ
Ͼġս㣬ġνա̫ǿ
Ʒܹһʱﴴֻ˵ʲôأ
ֻ˵òԩ
ȻϾ᲻룿ǾͲ֪ˡ

ѧоһԱ˷ܵĹЦȻʧܡνաԽһǳƷ
һԱ˵켸˶ΪҪһʧˡڣЩ˶֪Լ˰ɣôױܵģ
ѧЦǺǵ˵ʵҲܹЩˡʱǲҲֹֻ̫˵С̫ǿˣһδһ漣
һԱ˵ʵ˵ҿνաˡǳڴĸ¡
ҲˡͯƷôÿҲΪͯԡ

ѧоԱȫп

еýͬе𾪡
ôҲܻӮ쾹ȻӮˣ
ң˵Ӯ÷ǳƯ
սһǳƷνաһΪԵľ䡣
Ʒ໹ǷǳԵġ
𾪹󣬸ýֶΪ˷ܡ
˵Ȼʤǰܣ൱пıըزġ
Ӯˣһδһ漣ͬʱһμ첻漣Ŀܡ
Ȼ˸бըԡ
ԣýȫǳ˷ܣֱǵء
漣һ漣ٴһ漣
νա¶ͯƷǿϮ
񻰼νաǿѹϾġս
¯Ȼսʤ
νաVSսνաʤ

һδһ漣¼˼ýͷͷ
ԭͷǳ˷ܵģ֧ǣ˷ܲѡ



߰ʮ ж
⣬ҡǣҲȫΪ⣬Ҹпǧ
˵֮£Ȼûʧܡ
ң˿ƶͯʷϣʵƷû֮һ
νʤ
ϾһʵѾ÷ǳãǳˣӮҡǣò˼һ⡣
ǾûܹӮ
һֱʧܣ
ôҲӦǲܵİһôԶʧܣ
һϾӮˣԺĻܹӮ
Ҷ֪𰸣ȻڸԵȦ۲ֹ
ԽۣԽǸп
Ժ᲻ʧܣѾһξԵĴ档

Ҷ黹Щӡ
һ漣ĻʤñѾ˷ܵ˼µϾһ˲֮ʧǡ
ԴˣҶһ治ϣϾӮ
뱻˵Ͼ
һԣҶܸˣЩ˷ܡ
ǣòײſģпʧܵϣҶֺܲġ
ϣϾӮֺ뿴䡣
ڣϾӶӮԺܹӮ
ܹʧ
Ҷ֪𰸡

ϣ˶ۡνա
ڡνաĴ棬翪ʼ
ȻеĶƬ˾ȫˡνաĶȨ
еĶƬ˾ǳȷνաɶƬĻһǳϲˡ
ΪⲿƷ̫ʺɶƬˡ
ɶƬӾʺˡ
˺Ͱ컢εḶֳ́ͨӾϻһ𺳺ܣ
еĶƬ˾ǳ˷ܣڵһʱܹõһԴϵ
һϵĶƬ˾̶˾
Ϊ̶ˮ¥̨Ҷ˾ܼ๨ֻϵʽ
һƷ«ֵܡ̶ġ
̶Ƿǳġ
ԣûоܾʾҪһ뷨
Ҳ֪϶Ϊˡνա
Դˣٺ̶һΡ

̶Ǳ뽫νաɶƬ𣿡ʵ
ͷⲿƷǳʺɶƬֻҪƬ㹻ã϶Ҫܻӭ
ȷǡ˺Ͱ컢εḶ́ͨƬʽֳĻоȷӾʡⲿƬԺҪһˡ
ԡֻͶԺһֲƷʽͬС
ŶһֲƷʽʲô
΢΢һЦ˵ߡ
ߣɻ㻹Ƴνա𣿡
ȷˡšνաһǳܺǵĻӭ
ͷʲôʱƳߣ
ߵǲżʱûʺϺ߹˾ɣ
Լһ߹˾ˣ
ٳһ߹˾ĻʱҪ˹鷳ܹʺϵ߹˾õġ
ǵʱٿɣһ
ͷ

ħһҲ
̶˾ܼ๨ڵ˺Щ
ܹɹ¡νաȨĻ̶˾п˶һ̨ס
ڵȴ



߰ʮ Сڻش
ʱˡ
æӭЦþòˡ
ͬЦɸʤ
һЦ˵һμʱֻǷâ¶ȴѾҫˡĳʵǸпǧ
ЦֻƳһЩƷѣˡһӦΪνաȨɣ
ͷȷˡ̶ʮֿܹٴκڼ۸ܱ۾ǣʲôļ۸̶ܡ
֪ȫصĶƬ˾ԡνաȨȤ
ԣһʼó㹻ĳ⡣
Ȼ֮Ը˵Ϊ֪˵һ޷ܵ֡
ЦЦ˵ҵȻҲԸ˾ٴκνաĹºܳҴΪ༾ھ̸һĶȨɡ
֪һĹж೤һ20ҵĻܹټ
30Ұɡ
Ц㹻ˡۡ
һ300򡣡
һЦ˵û⣬ǽǩͬΣ
ûб߼ۣνաļֵԶԶֹ300һ
ڹ˵ȫ˽⡶νաļֵ˵300һļ۸Ƿǳߵġ
ȴûκԥֱӴӦˡ
ʵ˵еԷ
ǩͬȻûˡ
ǩ˺̶֮ͬȲڹѾÿ300ļ۸ˡνաһȨ
տʼҪʽνաһȻڴ
ϢһƬ˾̾ȻǱ̶ˡ
Ƭ˾ʵĴ󶯻Ƭ˾Ǻܲĵġ
ô׵ľͽƬȨȥˣ
ȵǾһĻ϶õļǮġ
ôôżأ
󶯻Ƭ˾ʵơ
ðɣ⵹Ҳ·
ȷһ۶ˡ
󶯻Ƭ˾⡣
бҪȥԵϪݷһȻˡ
Ƭ˾룬֮ԺƻֵʱٿڵһʱϵȻٿԵõһĻᡣ
һһĻᶼûС
ȻϢĹǾϲѡ
û뵽ôҪƬˡ
Ƭо൱ڴ
300һףǶǳĽ
Ȼ󣬴һע⵽ˡһ֡
ô˵νաⲿƷܳˡ
Ժٻеڶ
һ˷ǳϲźš˺ÿƷȻԽԽˡ

ڡνաȫǼͺ̵ġ
ͲǰⲿƷˡ
ÿһڶأҲѾʼ
ֻܱ߲Ʒ½Ƴ
ڡνաĻԻͣһ֡

ٹҪźˡż֮СѾͷǲҪȥǴ棿ʵ
ͷͺѾͷ˵ˡ
żӦѾͷúһ档ǵȵżٺ󣬴Ѿͷһش𣿡
ġﵽԵϪ̫ԶˣѾͷһȥһЩ̫ġ
ͷһЩ˲ġ


ȫСѧǣӭ˺ټڡ
ѧ˵νһ൱˵ʱ̡
СҲǳˡֻΪڷżˣΪڿȥԵϪˡ
ϴκԼãźٺҪԵϪȥ֮Сʱʱ̶̿ڴڵĵ
ڣڵȵˡ
顢С˵Сڼ
СҪȥԵϪ棬Сڵүү̵ȻǷǳĺ͸˵ġ
үү̵Сڸ顢Сһ뿪
Ϣһ֮
ڶϣС뿪ԵϪ塣
顢С˶Ǹһ˾ʱһߡ
ȹʱ֮˲ŻȥԵϪ塣

С˫糵վ˿ͳȻ·ǰԵϪ塣
ȻԴһС˵ԵϪ岢Զ֮󣬱ʾҪ·ȥ
ȻûʵҲ·
ϲ˫߻شӡ
磬Сĺ𣿡Сʵ
ЦȻˡС˵ǽ쵽֮󣬲֪жء
Сֵ϶˵СǳƯ𣿡
İСȷƯ
СڵС½Ư𣿡
ɡ
СڡۡһЦ磬ΪʲôǶôƯ
һЦ˵Ժ󳤴ˣҲһƯġ
𣿡СںǸˡ
Ȼġ
лл硣СڼΪˡ



߰ʮ ƯСġʦ
һ·ϣСڵ鼫ãһֻĺڵķ衣
˴ڵʱСڻδ˵ôô쵽ˡ
ʵߵò죬ⶼ˲һСʱˡ
ֻС̫˷ˣŸоֻһ
վڴڴСںĶʲôʡ
СյķϢ֪Ѿ˴ڡ
ԴӰ칫ҳڣӭСڡ
ССˡ
Сˡ
ڣһ۾ͿߵСڡ
С۾һ˿ޣСѾͷ֮ǲ
ڣҲѾһǳƯĴˡ
ңѾ㹻ˣӦò඼165ˣԼҲ̫ˡ
СпȻˡ
СҲܿͿˣ߹ȥС㡣
Сڵо޵ɫ
֮ǰûмС㣬֪Ǹ߹ȥŮһС㡣
Ϊ߹ȥŮǳƯ顢СһƯ
ôƯŮˣ˴˵еС֮⣬϶бˡ
СڻӭȥЦЦҲ˹ȥ
С㣬Ưʹ˵һƯ߽֮С˵
СЦСҲѾһǳƯĴˡôˣٹ˵ͻȽ㻹ˡ
СҡͷСôߣҿ϶ôˡֻϣܹӽСߣҾˡ
ССԺ϶᳤ñȽ㻹ߡСϲʲôСԷóԵĸԡ
С֪С֮ĹϵҲûн飬ЦðллС㡣ֻҪСģҶϲԡ
СЦСѾͷ˵ԡ
ʱٺЦСҲҪҳԷ𣿡
С۵롣
ֵСڳǴӣزģҵʱʱ̿һ𡣡
СҲһǲѽС㡣
СڳԳһЦ˵ǣСҲһġ
Ѿͷû뵽ôѱˡ
СЦ˭СôƯء
СһЦ˵СѾͷ˵ߣСȥתһȦ
СڵðллС㡣
֮ȥ
ݸƵĸ
С㡢Сȥũũָϲ˵߲ˣСڵ鼫Ϊϲ
뿪ũȥϪȡԵϪȡȴܶĵط
ÿһطСڵ鶼ǰδеĻϲ
̫ϲˡ
һϺߣСڶԵϺǳȤԵһ
ֻǽʱЩԼãϺ
ڴ򵥵ĹһȦ֮ɫѾ磬˱㵽С
Сԡ
ͬʱϰ֡ҲһСϴһԷ
Сڣϰ֡ϲòˣֱСѾͷѾһǳƯĴˣʮֹɶ¡
СڵȻҲʮϲϰ֡裬ĵòˡ
СˣСڼҲҪһæ
ڼﾭջˣһѾᳵ·
С㲢ûоܾСڵİæСںú졣
һæµ֮һʢĲá
ȻһٳԵ˶ǳĵ͡
ԹСְһʰ꣬ʮֹɡ
ȻСڱҪȥסģССԼס졣
СڳԳЦţȻӦȻҲû

ڶ죬ϡ
Թ緹֮С㽫С͵Ȼȥ˰칫ҡ
ѾΧһȺܺӡ
ЩܺӶ˵ˣһʮƯС֮ƯСġ
С֮ܺһЩ˷ܡ
ȻһǳƯС㡣
СֱǴ˲ٵġ㡱ȻϲǴ˶ٵС㡣
С14꣬ܺǼ굽ʮһ겻ȣȷʵС㡣
ܺ𣬡Сڽ㡱С㡱ģеСڳԳֱЦ
˵ǵСҪϺ˭һСô
磬
磬Ҽã
С㣬㡣
ܺһȫԸ£Ϊ˳ɹԼȥһųԼϺļá
ݸЩСƨͲ󣬵Ѿ֪ϲŮˡ
գСںܺǣһһϺϡ
ֻܺΪܹСĿ⡣
ʦ飬СڶЩ˼ˡ
ԵϺȷʵȤԣûܡʦǵĽѧ
ѧʦǵӲҲģ
ԱЦǺǵĿţʮֲ



߰ʮ ũģ
ܺǽ̻С֮ԼҲʼϺ
ʱܺ½ջ
ջ֮ܺģҪСǰҫһ
Сǻ佱䣬ܺһ˷ܡ
ֹһСڳɹһֻϺСѾͷ˷ܲѡ
ϺеһȤ
һ磬СںܺǶϵϺ
˽ʱѾһͰջ
ջȻҪŪԡ
磬һϺˡ
ϺؼңܺǰæϺ
֮³衣
СҲˡ
ϺζԵСںֱܺóԡ
С㵱ȻҲԵ÷ǳóԡ
ţС˵Сڵũ߲˵ԽԽ࣬ũеĳѾ޷ˡǲӦũģˣ
ͷ԰С㿴Űͺá
Сһ˵ϰ壬ִӦ
ǾģˡôĴģء
ũҪģȾҪ޴ǵء
ﻹûر޵Ĵǣҹζǵء
ȻũģˣǾζҪĹ˺֡
ôĴ˽ũĻᡣ
ԣũģһ£һֱǳڴ
һӵܺ˷ܵ˵磬Ҫũģ̫ˡϰũģء˵ͿǼҵĵˣ˵Ǿлũˡ
ȻмܺҲͬ˼
һЦ˵ȻġҺСȻȥҴ峤顣
̫ˣܺ󻶺

Ϻ֮ܺǴСȥ棬ԼСһ˴峤
峤»˵֮󣬺Щ˷ܣЦãðСҪũģˡ֪Ϣ֮󣬽ǳĸˡ
һǴ㽫ģһȻвٴزᱻޡ
峤ЦһѾǳˡЩȻر޵ˣ˽ũĻᣬҪġңΪСũԺ󣬿϶ģġ
ҲЦӦõȷˡ
峤ԣǵس綼Ҫ޵ġڣҾȰһũģһ֪ͨȥ
Ǿ鷳峤ˡ
峤Цһ㶼鷳

ũĹģҪһϢѸڴﴫ
˵֮޲ϲ˷ܲѡ
ҹεũģˡ
ȻдڴһιģѡһƬ
֮ԴȻΪ˿ûԼҵأ
УȻ˷ܲѡ
ûУȻЩźġûйϵһûУһ˵ˡ
ңлũҪġ
ܿ죬ǴϢڽԭũƫϵһƬ򣬴30Ķصӡ
ȻƬĴ˷ܲѣ˱˵һҪ޵ǵء
ûĴǣЩź
ûйϵǻԵһũģ
϶ũģġ
һΣǾͰĿڽũϰˡ
ϢڴдȻҲǰӵοдˡ
οǵĵһӦǣص
֮ǰһֱħҶ֪顣
οǵȻҲ֪
ڻصһǳҪϢ
οǰϢϣһк˸Ȥ
Ҫ֪зǳ˶ٷǳȤ
Ϊÿһطпܻһ˽ֵĹ¡
ȻͶٺȤˡ
Ȼ˵ũģҪοʮϲ
ȻϣũĹģԽԽá
һԺũʱӵķ㡣
ũʹӻԽԽ֡
ϲ棬Ҳ档ȻϣԽԽá
ȻȲĽϢϡ
ϢѾصԵϪ塣׼ũģһˡ
ԵϪ棬õѾش壬ҴũģϢ

Ϣһܿʹ硣
۷׷ס
һʲôʱܹħͷżءû뵽˶ѾԵϪˡʵǿϧ
˵ʵĽ
Ҫũģˣũܺ
ⲻϻũĳ͹ӦˡҲ˲⣬һ˵Ļ綼˹ģˡ
˵ũʳģ¼õʳġһûгԹź
ûԹ˶ȥˣҲûԹԵϪʵ̫Զˡ
ҲԶ2000๫ѾˣһҪҸʱȥԵϪ峢ǲд˵еôóԣ
ûԹģĽǿȥԵϪ峢ԱеĸӺóԡ
ģǵȷ˵ʲôҲҪ취ȥˡ˵ôݰܹϹͺˡ
У˼ҲӦˡôٻ
ðɣ˵Ҳǣֻ˵̫ˡ



߰ʮ ֳֵ
ԵϪοǣϹȻзǳˣǱϵϢǳȤ۲ֹҲ̵ġ
Ȼ⣬ԺڴģκϢҪһʱϹ
ǷǳϲԼṩϢ˽ֵĸо
ۣĴҲȫۡ
Ȼ󣬴峤»ٴһϢ磬ũǩԼʽͽУĴǣǩͬ׼
ͬʱҪһ˽ũĽμũĽˣҲֳȥȴй
Ϣһ˷ܲѣڴ۲ֹ
ͬʱĴԼμũĽĴǣȫ׼

ڶ죬ϡ
С˯ġһСھˣЩ˷ܡ
ΪҪһȥǩԼֳ÷ǳ˼
Թ緹֮Сڱˡ
޵ؽ֮ǰũС˵ʱֳѾΧŷǳĴˡ
С㡢峤»ԼũҪˣҲȫˡ
˱Ĵ֮⣬вٸ뼸ӵĴҲΧ￴֡
һ߿֣һ۲ֹ֮оǶԵϪĽ
ɧ׷׳к
ȻиڴʵСũĽйЩڼӵˣܹ𣿡
ͷʾԡ
ũʽ˵ĻȻƸˡ
ũĽ˲ũʽˣڼӵˣҪμӸĽһǮʱԸᡣ
ĴҲܹ⡣
ڼӵĴǣ˵֮һȫϲԽЩ˷ܡ
ĹʸߡߣǷǳܹ򹤡
½д񲻶ΧӵοͣҲµΧ˹
ο˵ص飬춼ȤֳΧһ
ֳԽԽ࣬ԽԽ֡
һȺܺҲֳһ뷽跨СǰԼ
Ĵ񶼵֮󣬴峤ǩԼʽʽʼ
̺һһ峤ʹǶѾᳵ·
ǩͬȻֳ֧һ
Сͬõĵһ𣬴ǧԪԪȡ
ͮͮһУȻϲЦտ
ȻЩһûر޵ĴǰԼڼӵĴǰ԰һ
ĴǣԼڼӵĴǣĽѡ
ȻҲдСֹNɪ
Χ۵οǶЩĽǶΪԵϪĴʵ̫ˡ
ܳһӵĸֺͻԵ
룬ҲԵϪ˾ͺˡ
ǩԼֿ֮̽ʼũĽֳй
ֳĴǣڼӵĴǣȫһ񣬷׷ױμԡ
ԻҪģҪΪȷһͶԼƷû⡣
Ʒģϲ͵ˣģһɲС
˵Сʹ峤»
ʱ֣й
һһ120ˣÿһϵı鶼ʮϲ
һιܹ֮õһʲٵǮˡ
ܹǮ˵ܺá
Ǵô쿪ʼġ
һǣɾʮ㣬׷ױʾõȵ죬ǽʽ
иɾҲɴ࣬ʾǾͽʽȻһ칤ʱ
һ˷ܲѣɾҲʮ㡣
Ȼ󣬹ɢȥǰȥ翪׼
ĴҲɢȥȻһ۰һɢȥġ
Χ۵οҲɢȥǵɢȥֳոշ飬ȻҲϡ
Ȼʲôľʹ£зǳʮȤ۲ֹ
Ҳ׷ױʾΪԵϪ񣬾൱и˵ġ
ԵĻᵽԵϪȥھˡ
ϧȻǲܵġ
۷׷ףֳ
峤»ߵԣ˵СҲȻȥˡ翪֮һٹ
鷳»ˡ»ͲҪȥԷˡ»Է
峤룬ЦҲãҾͲˡ
ЦͲӦÿͼˡ
峤ЦǺǵֱͷ
峤ԷС϶ҲҪһԷġȻ˳ѼũҪҲһˡ
ȻϲѵӦʡ
е࣬ûڼͣڴڵķԷ
Ըڼͣʱѽ磬Ҫڼͣ÷˶֪Ҫȵʲôʱȥˡ
ĲƷ½
һʱ֮ｻò֡



߰ʮһ Һһȥ
㡣
ũĽʽ
Сڵֳ
ֳС㡢峤ڣǿԲֳġ
Ͼǵһ쿪Ǿֳ
ټСںȤֳˡ
⣬вٵĴԼοҲֳΧۡ
ʽ֮ǰһ򵥵ʽ
ʽɴ峤֯
ʽбҪеģⲻǷ⽨ţһõԸ
ͬʱڹ˵ҲǱҪôһʽġ
ʽҪһλߣɴ˴θĽ̸õΡ
˫ֳһϵк£վѡ֮׼
֯Ĵ峤һ򵥵Ľ֮Χ۵ĴοͣΧ֮ܡ
Ȼ󱣳Ŀá
һֶʽߵء
һ׵֮ʽ˫ֳϵк¿
ԢõĿˡ
ֳ֮Χ۵Ĵοһơ
СڵȻҲڹơ
Ȼ󣬸űڵˣʼȼһڡ
֮ͣʽʽɡ
ʽܼ򵥣ڹǵȴŷǳҪ塣
ʽɣôͿʽˡ
ǻһ׷һֻǳͷȹ߿ʼ
һǣɾʮ㡣
Χ۵ĴǺοǣЩǵһοʽúЩʣΧ۲ֹ
СڵȻҲǵһοЩ˷ܵĶʾź˼ӡ
ڶũĽʽʼԤһµʱ깤
ʱũģһ

ĵ绰ˣóһѩġ
ѾͷҲżˡ
ˣѾͷ֮ǰƺ˵ż֮ҪԵϪһˡ
ڴ绰֪ǲ飿
˲²ţȻͨ˵绰
Ȼѩڵ绰˵ҪԵϪһɣ㣿
Ȼ˵ǳӭˡ
˵ҲжʱûѩѾͷˡ
˵绰
һĸŮҪѽһ
˵ЦǺǵģԸоһɱ
ܹɱʳ仰ˣȻֻСˡ
Сʲôʱܵˣûע⡣
ŤͷһСҲЦǺǵġ
Цص
һЦ˵Ҳû˭ˡ
ŶСҼ
룬˵ûм֪ġ
С˭ǸѩѾͷ
ͷ˵˼綼˵ˣżٺҪһˡ
С𣿷ǳӭԵϪ延ӭκο档
Сǿˡο֣͡ȻС˼
ٺһЦǰ
Сһת뿪æȥˡ
תͬʱ˵һ䣬ʱ˵һ£Һһȥ
ãȻӦ

ڶ졣
ѩ10㵽ڡ
ŵ룬Сڷȥ
磬ѩǲҲǳƯСʵ
ͷȷǡ
СƯ𣿡С˵
ɡǸŲͬ
СڳԳһЦ˵ѹСЩ̫ء
Ѿͷ˵Свˣ
СЦǲˡһ֪СΪʲôˣ
СڵԴǳССͶõǲ١
Сڵ˼ѾС˺òã㿴ҶôˡУǰ϶Ѿ̸ˡ
ŶЦǺǵ˵ѾͷôƯǰǲкܶϲ㰡
Сڵһߣ˵ȻֹֻǰϣҲкܶϲء
Ѿͷأûϲĸͬѧ
СڵûءһϲҪϲĻҲֻϲ
Сڻû˵꣬ʵֻϲ˭
СһЦ˵ڲ㣬Ժٸ㡣
СС˵ʲôϲϲģҪѧҵΪأ֪𣿡
Сڵ֪Դҳˡˡ֮һֱҵȥμݣȫˡ
Ӧȫܣڻȥμݵʱ򡣡
Сڵͷġ
⡣
ʱѾߵũ칫¥¡
СЦȥС
˵ֱ֮ܽũ칫¥
ЩΡ
ӺССһӰ칫¥
СڴյߣС˵С㻯ױŶ
ʵûҪױһûʲô𡣡
СڵȷǡһƯ
ֹʲôأСʵ
ٺһЦ˵˵컯ױЧûױһ
УСƲѩǾͿҪ𣿡
ã߰ɡ



߰ʮ Ҫ׹Ʒ
ܿ죬˵˴ڡ
֮һ⳵¿ʹͣ¡
Ŵ򿪣ӳһĸŮӡ
ѩ
С㡢С˶ѩ
С̾ȻһôƯŮˣС˵ǲ֮䡣
ΪʲôôƯŮôأ
СһߣȻʮƯ
Լ
ѩȻҲߵССڡ
ѩȻûʵм˵֣ѩȴѾʮϤˡ
С㣬ũܸˣ˵мΪƯ
һȻˣȻ˿Լ֮¡
СڣһˡȫѩȻҲǳϤ
ֻѩЩǣСھȻѾͤͤˡ
ͲѾôƯôˡٹ꣬òֻ¶Լ֮°
ѩС㡢С졣
ѩС㣬ӭԵϪ档Сʮ˵
ѩ΢΢һЦʾлܹܵС˿˿⣬Ҳ֪Ϊʲô
Сֺγأ
ʮֿǢġ
ѩ㣬ӭ㡣СҲ˵
СڶѾôƯĴˡѩ˵
СڣѩǷǳϲġ
ѩ㣬Ҵȥ档ڴѾȽϤˡС˵
ðллСڡѩ˵
硢С㣬߰ɡСֶС˵
С˵ͷ
ĸ߽ӡ
ڴ˵еԵϪ壬ѩνѾˡ
죬̤ԵϪ塣
ѩʮá

ÿǵһ־硣
ڵһǳĲҵӵһңͬʱҲӵŴԡ
緶ΧڣҲŲСӰ
Ӱ֮׹ҪһЩ
ӰĹңӦþǵˣ׹
˵Ҫѹ׹һͷ
ΪˣĴ˶Щţƺġ
ҡ־磬ԣֻǸܱߵȣȫˡ
ȻҲȷţƺʱ˭ǹѹ׹ΪӰĹء
־磬ǰÿڵģ־綼ЩҵƷ
׹Ʒ
ȻҲĿ׹ڿ׹
Ϊ׹Ǹܵвǵһ죬Լϴλã׹ȡ
ԣȷе˵ǵ򣬶׹źĵͷ
Ǿ׹㡣
ô־磬Ȼ׹
ǣҲȥ׹ˡ
ȻⲢԡ־׹Ҳǣȥ׹
ֻܵ־磬Լöǵż
ģ׹Ʒ־ԽԽ٣ῴ׹ƷǣҲԽԽ١
Ѿûһ־磬׹Ʒ
ǣҲѾÿô׹Ʒˡ
Ȼڽ죬һͻϢ򣬶뵽𶯵С
Ϣ˵ÿڼƻ׹һƷ
ң˵һͯƷ
ϢһһƬȻ
ʱ֮󣬵־磬Ҫ׹Ʒˣ
־硢ԡҡܱߵȵȣȫۡ
־硣
ϢļٵģÿôģôͻȻ֮Ҫ׹ƷҪ֪ڵǣ׹Ʒ־磬ǻִġÿǴ𰡣˵ǸԵĺϢ
ϢǴӡÿڲģӦġ˵־糤ɽġ
ɽģҪɶ뽫ÿҿԿ϶һ׹Ʒ־Ȼ
ÿڵƷᡣ˵ԭ׼ģӵƷں̸ͬϳ⣬̸ˣ޷ǲƷˡŴ׹һƷɡ
ô׹ƷΪƷÿǷ˰ɣ
ǡ֮ǰ׼Ʒ̸ˣҲܴ׹Ʒ
˭֪أҲɽΪ׹ǲƷɡ
Уôܡ׹ƷǵƷ൱ġ׹ƷҲǵ
׹ƷŵǵǾֻ˵һ㣬ܻġ
ǾͲ֪ˡ˵ÿģ׹˭Ʒʲô֣
ͲˡϢֻ˵ÿҪһ׹Ʒıû͸¶
Уصġ




߰ʮ ǧҪһ
˸־֮⣬ǣҲͬۡ
ÿҪ׹Ʒʵ˵൱ʧҪ֪ǵһбҪȥҵƷ׹ƷҲûбҪ
԰治֪ÿôģҲǡÿʵˡÿ׹ĻҶ̫뿴ÿˡ
֪ÿһλ׹˭Ʒ𣿽ʲô֣
ǲ˵׹˭Ʒֵڴɣ
⵹û׹ȽϳϾлˡǷŵǵҲֻɡǵƷ᲻ûʲôڴġ
ſɡϢһءϾ˵ÿΪһҴ־磬ȫûбҪҲȫûҪȥ׹Ʒġ
ÿ׹Ʒһһ൱ʧ飬


һǣ˵Ϣ֮üͷһ塣
ÿʲô˼ǵƷУ
⵱Ȼǲܵġ
ǾţǵƷõƷÿôܻǵƷ
ǡÿΪʲôҪ׹Ʒ
˭֪أҲ糤ɽԴ˰ɡ
ˣɽÿԭӵƷƷǲƷȻ̸ˣڽȦʵ
ɽһңȦʻ֮󣬻شȷˡ׼һƷ꡷һ˶ĵƷԭ롶ÿӵΪÿƷںͬϸû̸£ˡ
һһˡ
Ʒ̸ˣתȴҪȥһ׹Ʒÿʲô
һûпס
˵ÿӦ취ȥһʸΪƷƷ
һƷأһ־˵൱Ҫġ
ѵÿô׹ƷΪƷ
ǿЦİɣ
һǸš
ɽһЩ˵ҵҪʵߡÿԸӦҿڶʱڣܹȥһʸΪƷƷ׹ҿЦĽ׹ƷƷĻһᱻЦ
ҲÿһλһЦǾڴˡ

һﶼЩճЦ
ǿÿһ׹ƷĻһΪһЦ
ǶֻڵſЦ
ǲ֧֡ÿǡÿҪ׹һ£ʵЩˬ
Щ롶ÿйֻںǣﶼе㲻ˬ
ΪңǺԽеġǲԸҵͬƷ׹ҡ

ÿ־硣
־ڲԱǣʵҲ̫⣬糤ɽһΪʲôҪһ׹Ʒ
ң˵ΪƷġ
͸ˡ
ɽһġ꡷û̸ɣǾץʱȥ̸һʸΪƷƷ
ΪʲôҪȥ׹Ʒأ
׹ƷٺãܺùЩҵƷ
ʵ޷
ڲԱͬ۷׷ףͬʱЩĴҴҡ
Ϊ˽⵽Ⱥ壬׹Ʒһ£ǲֵ֧ģǵִġ
ҪˣֻҪ
ⲻܲġ
Ը糤ɽһҪһа
Ϊʲô˵һУ
Ϊ糤ɽһ֮⣬־ĸ߲ԱǣҲǲͬ׹Ʒġ
ڣ־߲ڽеС
ɽһ飬Ҫ׹ǲƷɡ
ܱ༭ɽ̫üͷ壬˵糤֮ǰϢȥ̽ķӦڽҲˣǼǲƷĻֹܲۡ
糤ɽһЦЦ˵տʼʱȷֹۡţ֮ѸٵõơĽԶиá
ɽ̫˵糤ʵ˵ǲƷӿƪֿȷ˸еޡҪ˵ж죬ƺҲáңǻһͯƷ糤Ϊʲô˿ǲƷ
ɽһǲƷֹǾޣֱ൱ޣȻǶͯƷгһǳ󡣶֮˿ǲƷƷȷ൱֮⣬һҪԭ򡣡
ʲôɽ̫Ͻʵ
ĸ߲ԱǣҲһɻĿɽһ
ɽһǲƷߡ˵ǲƷ˵ǲƷߡ
ߣɽ̫ڵĸ߲ԱǣЩ졣
ɽ̫˵糤׹ȷźܴӰܴ󡣵ǵ׹ǵûκεӰ
ɽһЦЦ˵׹Դ漣ơƷϣһһ漣һεƷνաҲһⲿƷҲǹҴһ漣



߰ʮ 
ɽһ˵ɽ̫ڵĸ߲Աǣȫͬ
׹ӰǳϡǵǼûʲôӰġ
ǵǣɲʲôġ
ϣ൱ĵִų⡣
֮£ǲνաƷܹڵγһ棿
ɣǾԲܵġ
ɽ̫ڵĸ߲ǣȫãŬͼȰ˵ɽһ롶νաļƻ
ɽһƺѾ˵ôˡһǰ׹ԵϪ壬ƷƷ֮Ч룬ֻǸ־ʲôõӰ죬кһ˳е
ɽһ˵ˣĸ߲Աһ֪̾ɽһѾȰ˵Ҳˡ
ɽһ糤žԵľȨֻȰ˵
Ȱ˵ãҲֻĴҴˡ
ɽһ뿪ÿ־磬ǰ׹ķɻҪȥ׹Ʒνաˡ
Ϣÿ־紫ڲԱǸĴҴҡ
߲ǵȰ˵ãɽһһҪһˡ
Ըÿ˶ʧɡ

ԵϪ塣
ѩڴй䡣
СС˵ȻҲڡ
Сӵ칫ǰ̨һӵĵ绰˵һλԵϣܹݷһ
ˣСЩ͹⻹ǵһе
Ҳ֪ʲô飿
ɻţȻ˵ˡ
ͬɻ뵺˲ûʲôӴ˭
ѩ᲻ϴǼˣ
һһ滭ϣѩԵĻľ̫Ұ־й
һλ滭ϣ¡ҰԺᡱɽع¡Ⱦ仭ȫ˥
ҲΨһ͵йһΡ
ǣȷ
ǲǣ˼ҼȻˣȻҪӴ
ǰũ칫¥С㡢ѩСЩ棬Ҳһǰ
ũ칫¥һӴõĵˡ
ϴ滭ϣйľ̫Ұ־ˡ
ʶԷҲûмﲻɻ
ԷˬһЦΪ׼Ĺ˵ãǳǸǰ㡣ҽɽһǵÿ־糤
ɽһҽ֮Ǻܿµɽһ⡣
ӦΪƷνա
Ȼµ⣬ȴȻɻ
־ҪƷ
⵹һļһǣһߣҵƷ
ǰɽһôƷ
Ȼɻ󣬵治ɫһЦ˵ԭɽ糤һᣡһᣡҿũ칫ԡ
ǿͣÿ׵ĻҪһ¡
ɽһ̫ˡڵĴҵüҸеҡ
ɽһ̬Ƿŵúܵ͵ġ
໥һ֮ɽһ⣬ϣÿ־磬ܹνաⲿƷ
ĵһȻոɻʢ
˵ɽνաҸеǳҡֻǣ˽⣬ǹҵƷڹƺôܻӭɽȷҪνա
ɽһЩεһЦ˵ǹȷҵƷЩų⡣ΪǹˡҲвƷġⲿνաҿһΪƷǾֵġ
΢΢Щ죬ɽһ۹ô׼ˡνաĲ
˵ɽһΪʲôעⲿƷ
ˣǲôҵƷ
Щ棬ʳɻ
ɽһЦŽͣʵҲеĵˣעҵƷ
;עҵƷ׹Ʒ
ƳһƷ«ֵܡʱɽһ͹עˡ
һƳνաɽһһ֮£ʱΪˣһԤУⲿƷһ
ͷԵĿһЩĹۡ
Ҳе˶۸ڶ
ɽһҪνաһ£Ȼû
Ǻ顣
νաǰȫôȻҲϣνաܹ
ڣһûᡣ
ʹӵʼ
ԣܾһҪһ߼ۡ
ɽһǵһǰνաˣԸһŻݼۡ
300İȨۡ
Ȼҵλ׹ͨлҡ
ɽһı֮һϲ۸ԤƵ۸ҪһЩ
˵ĺʹ˴ɣÿ־磬300ļ۸νաڵķаȨ
С׼˺ͬ˫ǩ˺ͬ
ҸеҡⲿƷܹǵ𡣡ɽһ˵
ЦӦҸеҲŶԡҲϣⲿƷܹڵ𡣡



߰ʮ ԹȻ
ɹõ˰Ȩɽһһһɺá
˵ڵʱ򣬾˵ԵϪ֮˵ũʳģõʳġ˵ԵϪʮƯϪϢϰࡣ֪Ƿȥתһת
ȻԡҷǳңԵϪ岻ɽʧ
ɽһһЦ˵Ҿȥתһתˡ
ɽĻһ𡣡
ɽһҷǳңǾ鷳ˡ
ЦЦʾӦõġ
뿪칫¥ȥ
뿪֮ѩ˵ȻǰǵƷʵ˷ǳ⡣
Сֻ˵Ҳȫ۸ڶˡɽһң۹ǳϬ
ǡС˵ǹҵƷƺǳų⡣ġνաܹڵܵӭ𣿡
ѩͲ˵ˡӦǿԵġ
С˵տʼʱܵȷǳų⣬ؼ֮ȫͬ
С˷ܵҲġƷһܹġ˾˷ܺͼ
ѩС˶סͷС⻰ȷ
ǡνա޷ȫԺҲһƷǳġ
Ϊ߰ĵȷ൱ڴҲȷ൱˷ܡ

ɽһȥ˴Ķط
һ·ϣɽһġһУ̲ס̾ѡ
ϪȿСС̬ϰ֮󣬸Ǿ
ֱԴԲ飬ϰϢʵš
ɽһɴ۾ĸͣ
;޴ĺࡢ࣬ͷǳСܹ࣬࣬ɽһὫ
һ㻹һ߱ʾص֮ҪԴΪרдһƪ£ĵҲ֤档
ͬʱʾ˽档
úǸˣѵ
ԵϪ׹ΧڣѾ˷ǳ緶ΧڣĬĬ
ҪڵԵϪ壬Ȼ
ȻԵϪܹ綼֪ԵϪĴڣȻһǳ顣
ʮڴġ
Ϫȴ˺ܾãɽһѾĵʮֲͬࡣ
ɽһʵҪϪе࣬ǻһ൱ѵ顣
ڶʱھԲɡ
ԣûа취ʱֻĵʮˡ
ȻѾǳˡѾ㹻൱𾪺Ͳˡ
ɽһʮ˷ܺͼѾȲҪصȥúõԴΪⷢˡ
ʱһһСĺ䶯
ɽһʮڴ
뿪Ϫ֮ɽһԿũʳģǺȲҪƷһˡ
ȥϪ֮ǰͬ£Ѿȥũˡ
ũĸ߲ˣȫǳϲˣ˿˷ǳʳ
ʱɽһ룬ѹд˵ʳõʳģƷ;Էͬһ㰡
ȻƷѾͬһ㣬ǳӦõȷǳó԰ɣ
ʱɽһͺ볢һˡǸʱ򻹲㣬˵ھȥԷɡ
ڣѾ˷㣬ɽһϪȼʶˣϪȵĴԷ顣
ôڿũʳĵĴԣӦҲˡ
ԣɽһѾȲģҪһũʳˡ
ƺµɽһ룬ЦɽѾ˳ԷʱˡɽĻɽڴڷ괦Զٱ㷹
ɽһæʵǼҷʹõʳģǷǳũ
ͷȻ
ɽһǰЦʵ˵볢һũʳˡ
ҲһЦ˵Ȼˣ߰ɡ
ɽһͷＫΪڴ

ڷ
һɽһԷ
С㡢ѩСҲڡ
ȻҪһԷ
֮ǰڰ칫ҵʱɽһѾˡ
ʱɽһΪˣȻгƯŮˡ
һμɽһȻΪˡ
ܺŮͬԷɽһʼռѡ
Ĳ½ʱζ˱ǣʳָ󶯣̲סҪʿˮ
㣬ҲΪʳ
ɽһڴŮϣתƵʳϡ
˵еԵϪʳڳԵˡ
Ȳĳһڣ˲оζٶܡ
ԹȻ飡
ԵϪ忪ũʳģȻõʳġ
ʳʳóԵʳ
ɽһԵú˷ܣȻ⣬ع֮ҪʳҲһ
һԵϪ֮Уջʵ̫ˡ



߰ʮ ӦӲŶ
Թɽһûаԭƻ̷ص
Ǿڴﶺ֮ٻȥ
ԴȻûɽһ붺öС
ɽһŻعȴɹ£νաڵаȨϢ˵ÿ־硣

ÿ־硣
ɽ̫ڵĸ߲Աɽһǰ׹֮󣬾һֱüͷЩŵĵϢ
ɽһѾȰ˵޹
ôڣǾֻɽһ̸в˳ûõصİȨ
òȨɽһͲòƻˡ
ȻϢ
ɽһԷϢ˵Ѿɹ°Ȩνաʽڡÿء
ңԡÿٷ壬ʽÿɹ׹Ʒνա
νաӵΪÿһƷ
ɽ̫ڵĸ߲Աǣȫһ̾Ϣ
ǵʧˡÿֻ»ʹû䡣
ɽӦô죿𣿡һ߲Աʵ
ɽ̫̾Ϣһ˵ɡ糤žԵĻȨǲΥ֮־˻ֻˡ
߲ԱҲͬһ̾˵ȻˣǾɡԸǵ־粻˶̫ܵӰ졣
Ըɡеĸ߲Աǣȫֻˡ
Ϣܿÿ־磬еͨԱд
һԱͬ̾ϢǸûκεİ취ֻ־粻̫ܵӰ졣

ÿ־ٷʽһϢ
Ϣȫ뵽һ𶯵С
⼸ʱһֱϢȻġ
ÿȻҪһ׹Ʒ
ңΪӵƷ
ÿûзɣ
Ӱ־֮һͬʱҲõ־֮һ
ôɳԾĹ飿
ˣе޷⡣
ң׹֣ƺЩİ
׹Щν棬ƺûСְɣ
һң
͸˸еˡ
ȻҲпȷ׹νңֻǲ֪ѡ
ˣ֪Ǵڵġ
Ƕ׹򲢲˽⣬û׹һνҵ֣ȫġ
Ȼңνң̫࣬Ʒֵ
νաⶼɶְܹεĽգ
߰ģ⡣ƷܹÿŹ֡
治֪ÿΪʲôĲ
˵糤ɽһһдٳɵġ˵ÿ־磬糤ɽһ֮⣬˶ǷԵġ
ɽһһ˵⣿⵹΢ܹһˡɽһҪɶҪ͡ÿڵĴþ𣿡
˭֪أҲǡÿĶߡôͿϷˡ
ǡÿĶ߰治ϣϢɽһһ̫޴ˡ

ڸе֮࣬˶ʮź
ʵǲԸ⿴һҳ־磬޴顣
־磬Ƕÿ־Ҫ˵ڸе֮࣬Щ˷ܡ
˵һõϢ
Ǻпһǿľ֡
󣬵ÿʽʼ׹ġνա֮һʱ򣬡ÿпܻʹһ겻񡣶˵൱˷ܡ
˵ĲǱҪúøлɽһһ޴ľ
˵һԵľϲ


һͬе⣬׼Ʒ꡷ɽһ
ÿȻĴһ׹Ʒȡġ꡷
ʵš
׹ܳ𣿡ɽһȦʵ
Ӧòɣٸ˽⵽׹棬ûС֡
ɽһΪʲôƷʵ̫ˡ

ɽһڵĴ󲿷Ҷ֪֡
ҲеҶ֪֡
һǴң֪׹Ĵڡ
ңΪ˽⡣
Ȧ˵֪׹Ӱܴһŵȴ漰򡣰֡ͯѧС˵С˵ʫʡ滭鷨ȫͬ
ң漰򣬶ȡ˷ǳ޴ĳɹӰǳֻ漰֮һ
һΡÿġνաĵڶƷ֮ǰһƷ«ֵܡ׹Ӱܴ
׹Դ漣ƣƷ¹һһ漣
ԣΪǹңҲӦһԲС
һΡÿġνաΪӦ㹻ӲŶԡ
ɽһΪÿ־糤Բһ޴֮ˡ
ΪʲôҪ飬Ҫνաɣ
룬ǻӦúúõۡ



߰ʮ һϢ
ǴĻǶһ㶣
׹ôͬʱóôȫͬ
ļٵģ
ôҲİһҲͬʱóôȫͬɣ
Ƿ׷ɣʵǲԸš
ɽһɵ
Ǵ̾Ϣ֪ҺšʵϾԼЩš˵ȷʵҲŵĻȥϴⲢ̫ѡ
⡭
Щңɽһڣȥϴˡ
һ֮󣬷׹ƺȷǴ˵һ㡣
Ͼŵ
ȻϵĻɾţӦǹڿˡ
ңԲţҲⲿνաͻǳ㲻ǡ
ֻĵڶƷ㣬Ҳж㡣
ٲܱɽһƷ꡷㡣
ֻɽһԼΪһǣҲͬΪ
ǴԴ˶ϡ
Ǵ󲢲˵ɽһǿֻ˵Ӧ㹻
ÿġνաѾʵôǿˮƽôɡ
ˣҲֻˡܺãǿ׹ˮƽ׷չʲôĳ̶ˣ

Ƿ׷˵
Ǵ΢Щüո˵Щƺû㹻ӡ
ˣȿ֮˵ɡ
Ͼ׹ܹһһ漣ȷڵҲܹ漣
Ҳȷ˰ɣ
Ըˡ
ɽһһߣܺãǾҿġνաʲôʸܹȡҵġ꡷

֮⣬Ҳͬע⵽Ϣ
滭ľ̫Ұ־ˡ
Ҳ׹ǳ滭ϣѩйģǼҡ
滭֮ľ̫Ұ־ˣڡ֣ʼձȽС
û취һǵӡʵ̫̫ˡ
ÿһ𣬶̾ڻ滭һϵĲ֮
ÿ־ĹٷϢһڵһʱ͹עˡ
Ǹ𣿡Ұ־ʵ
ľ̫֪û˵ǸһҰ׹СˣûһǧҲа˰٣Ҳͬͬհɡ
һ滭֮ȥһ
֪ó滭֮⣬ó֡ͯѧС˵ʫʡȶ

û취ʱܶ˶漰Ȼʹͬʱһˡ
ͬͬҲǰɡҰ־˵ͬһأ
ľ̫˵ͬһ˵Ļ˵ֻ»һϢ
Ŷô˵Ұ־ʵ
ľ̫˵ҺɽһĹϵ֪ܲһġνաԭӦƷ꡷ɽһﶨȻܲҲһЩ鷳˵һϢ𣿡
Ұ־ǰһϲȷһϢôϣǸˡ
ľ̫Цϣˡ

ϢϲϱۣһЩý嶼ע⵽ˡ
ýԴЩȤ׷׽˱
ýǵıԽԽķߣ֪ص顣
ǲǶ鵹ǲô⡣
ȴǵһ˵׹֡
һ룬ͦţİǹҵ־ȻҪȥƷ
ȻҲ֪ԼһԼҵǿҵƷġ
ԣ̾׹൱ţ
Ҳֻ̾һ°ˡ
ʼղ̫⡣

֮
ɽһصÿ־硣
һ׹ԵϪ֮Уջ̫࣬ƬҪ˵ĻҪ͵Ƿ
֮ǰȵýνա˰źá
صƷһھͽᡣ
˵־Ҫʼءνաˡ
ԣھ͵ÿʼź׼ˡ
㹻ڵĻ塣
ɽһԸţ־Ű桢Ԥȷ棬һһԼලλ
֪־˶ǷԵģزϣи
ԣԹʡ
һа׵֮ɽһʼԵϪƬ
ũƬϪȸƬȵȣǳࡣ
Ƭͬʱ׼صİ
ԵϪһϵͳĽܣõҲܹ˽ԵϪ塣
ǿΪԵϪ壬ֻǷĵģҪ򵺹ƼԵϪ塣
ԵϪֵȥ˽
²



߰ʮ 
һ׼׵֮ɽһ䷢Լ罻ʺϡ
ҰԼĺѡʶˣԼ˰æת
ģİʼﴫ
ȫǳ㵡
ʲôɽһ׹ڵĴӣ
ʲôԵϪ塣ֵǷǳ
ɽһΪʲôڵĴӣʵ˾ЩĪ
İԵϪȷǳƯ
Сšˮ˼ңԴһ㡣
ǣЩطԹڿţдĳɷ֡
һũũʳģ¼õʳġ
Դù˰
ȻƬũĸ߲˳Ƶȷǳϲˣˣʳ󶯣޲ҧڡǴùˡ
˭˵Լʳ¼õʳģ
û˸˵
ɽһΪʲôҪ˴ũ
ʵǷǳ֡ýǮˣ
ⲻڰɣ
ֻǴù֣滹ʲôһϪȵĵطϢϰ࣬͸ӹ˰
ѾǴ꣬ǹȻ˰
˵һϰϢ
ôܣ̬ٺҲܰ
Ȼ˵ƬΪʵƬʵ̫ˡ
ƵһģοƬ
˶š
ȻģǾ̫ˡ
Ƭͷǳ˶ĺࡢ࣬ҲηǳСࡣ
ǧ˰̬ЩǳƯЩЩª
Щܹг֣Щ֪֣Щûм
ǧ˰̬ͬһطϢǸһ𺳳棿
ֻ룬˾˷ܺͼ
ֻϧֳǾԲֵܳġ
ٵĳ棬ɽһΪʲôֱ׳Ĵ
˵ɵӣӦòܰɡ
Ϊʲôʵ⡣
֮ǰƷִƵڵĴӡ
ɽһɵЩйص飬޷Ⱑ
۷׷ףкܶ˶ɽһĹ罻ʺ·ԣɡ
ɣɽһ⡣֪˵Щȷ޷ţܹ
ҵɣֻ˵˵ĶʵûκοŵĳɷݡԺлĻԵ׹ԵϪȥʱȻ֪˵Ǽˡɽһ罻ʺϲ˵
һʱ֮䲢ţɽһҲż
ţҿ϶ŵġ
ңҲ˶š
ڵʵвˣΪԭ򣬹ע׹
ǶȻ˵ʮ˽⣬һЩĹ¡֪׹ȷһЩ
ǶɽһİȻҲȫţҲȫɡ
ֻΪɽһİЩڿˡ
ɽһİ֮󣬾½жע˽ˣϱԼͬĿ
ǻ˵׹Ǹģȷһʮˡ˵ŶʮͷȴѾ˶漣˶׹ȷũʳķǳζ˵Ȼ˵һõʳģ˵׹õʳģš
ϪϢࡣϰֿܹڿˡʮӦеġѾǳˡ
֮ǰȥ׹һΣ׹ȷͦģΧܹˣڽ̸ֵ۹Ĺ¡ȥһЩЩûйȿŵĻȷܹ֮ΪǴ¡
ȥ׹Ļһǳ׵ģܹԵϪĹ¡ԣҵΪɽһİŶȲ͡
׹ԵϪ壬ȷһʮĵطһЩҲΪ档

Щͬɽһǰһ
֪ܻһЩŵġȻȫţҲѾ㹻ˡ
ֻǿʼԽԽˣȥ˽ԵϪ֮ŻԽԽ˿ʼŵġ
ɽһʮֲ
Ȼ֮ǰЩȫɵˣϲͬ˵֮ȫʮֲ졣
Ȼɽһ˵
ɽһֻˮ
ɽһɶ˼ȫ㲻á
ˣȥˡİ͵Ƿ羰ддˡ
㻹˵ɽһӰ治
Ƿ羰ƬƬĵ÷ǳֽˡ
вƬֵղأܶƬܹҵƬá
һЩ֮⣬˶ɽһİǳɡ
ǲԵϪ棬ҲΪвٵĴ¡
׹֣˵ǼǵΪϤˡ
ͬʱҲʼʶĿʼע׹
ǶһȤ



߰ʮ һҪһ
ľ̫Ұ־ˣҲͬɽһİԼϺܶ˵ۡ
ЩпҲЩϲ
ΪɽһİԼϴҵۿνաǺйǸ
ԭó֡ͯѧС˵滭ʫʶ֮⣬һҡ
൱ţ
ľ̫Ұ־ʮָпȻʮϲ
֮ǰ˵ɽһпܻһ鷳
ġνաˣɽһġ꡷ΪˡÿµƷ
ɽһΪңǿ϶ǳԼӵġ
ġνաɼǳ˽֣ҲͰˡ
ɼǳģȥĻɽһ϶Լûӡ
ôӦû鷳Ӷһġ
ȷ˴ǱɽһҪ鷳Ļľ̫Ұ־ˣǷǳ⿴ġ
˭ϴε滭ϣǷǳûء
ȻʲôޣڻеġȻϣ鷳
ԣֺЩϲ
ôνաĳɼ׻ô
ڡÿ֮󣬴𰸾ͻ

һڡÿС
һƷʽᡣ
ܹΪƷȻǷǳġкܶʵĶߡ
Ƿ׷׹һڵġÿˡĴ֡
ˣڡĶ˵Ƿǳźġ
ԣǷ׷ϣԼڡĲᡣ
˵ЩƵġ
Ȼ뵽һڡÿӵƷ׹ģʲôνա˲ָˡ
ոտ˾ʺÿġȴȥһ׹ҵƷʵ̫ǿ
Ķ۷׷ס
һġһǷǳƵġνա
ԽԽáÿһεľ޴˾ʵġ֮ȥһ׹Ʒܹȥ룬ǿȥġҿ϶ǿȥġ
ҲԿȥԣѾˣһڵġÿҾͲˡҲ֧֡ÿһεľ̫޴ˡǲܣҲûΪǵ޴򵥡
˵ûҲһڡÿˡ
Ԥһ塶ÿķʵһ˾ź顣
Ҳûа취顣ǱҪΪԼ޴򵥡
˵ÿԭ׼ӵƷɽһһƷ꡷˫ʱ̸ˡʵ൱ĸеź
ǰû̸ĻһǼƷǡ꡷ˡɾ൱ڴˣ
꡷һ˶ĵƷ͸оǳ˵ӡǶϲ˵ֻ¸Կܡ
ƷˣȴȥһνաƷʵ൱ơ
Ҳ֪ɽһġ꡷﷢ʱһҪȥ
ҲҪȥͦϲ˶ĵƷġ
ſɣɽһӦõȲ˶þͻᷢеġ

۷׷ס
ǵۣÿ־Աǣȫ͵һ
ĵ飬ڻǷˡ
ôĶ߶ڱʾһڽٹÿˡ
ôһڡÿֻ»൱Ĳҵ
겻Ц
ʱ򣬶ᳰЦǵ޴
ʱʵǻ൱Ķˡ
ǴʱʼѾʼˡ
ڣһѾмһڳЦǵ޴ˡ
ֻһ͵ͻĻǵǻá
¾ʼ͵֮󣬡ÿǳ׵ķˡ
ɾԨˡ
ôһֱ͵ȥ
׵˰
ÿ־ԱǣȫغգѾڿҪı·ˣ
ɽ̫ڵĸ߲ԱǣҲֻε̾Ϣһ
һֱ˵ɽһı⣬ɽһѾô˵ûá
ǶѾҴĻ壬Ƕ𣿡ɽһʵҲ൱ơ
˾ȫˡνաĻ壬ΪʲôûܹĿһأ
ֻΪ׹Ʒ;ڵ
ɽһ֪Ǵҿνա㣬Ǵʼյ׹Ʒ޷ǵĶߡ
ǵĶ߶׹Ʒһֱܵų͵ִ
ȻȷʵɽһҲ֪һ㣬ʼΪνաܹƵǵֹ
һҪһԡ
ڣѾȫ׼ֻһڡÿˡ



ٰ߰ʮ ׹Ȼ
ܶߣǡʵǣڼʼصġνա൱ִġ
Ƿ׷ϱʾῴʲôνաһڡÿˡ
ÿ־Աǣ䵽˹ȵס
糤ɽһҲܵ˲Сѹ
ĸ־˷ܲѣǷ·Ѿˡÿû䡣
Ӵ֮Ǿͽһǿľ֡
֮ˣΪ֮ǰɽһİԼ飬֪׹Ĵڡ
Ҳ֪ˡÿʼһƷ
ǲȴЩ桶νաĳɼҲע
֮£ʱȥ
һڡÿС
һڽһءνա
ϣܶꡢͤϰ壬ε̾
ΪһڡÿԤеĻ
֮ǰһڵֱ֮
һڷеʱꡢͤ׼Ӫҵ
һꡢͤͿſѾŶӣȴÿˡ
֮ǰÿˣνǳࡣÿӣͻ
ϣûſŶҲͰˣ⿪֮ǰÿˣҲ޼
ϰʮΡ
֮ǰϵ֮ѾһڵĽҲ˿ܻ᲻׼
û뵽ԤлҪ
ӦǷǳܹ׬Ǯ־ȴͻȻ֮ˣ׬Ǯˡ
ϰҲʮơ
ÿ־糤ɽһʲôһ޴ľ
ϰ²ۣҲֻ²۶ѡ

һڡÿϢܿϴˡ
ǣǡʵǣĪľЩˬ
ÿΪЩ˵ģ
ô˵Ǿһȥ
ں˰ɣ֪Ӧһ˰ɣ
ٻٳ־ûЩֵ֧ĻѸ군
ˬҲЩС⡣
־㻹᲻һеķҪʲôνա
ϽͨɣȡνաؼƻȻȥһģԵƷӵ
þɽһġ꡷Ͻȥɽһú̸̸
оȡֻҪˣǻԸġ
ڵšÿĹٷ档

־飬ͬˬ
Ȼܺãǳã
ϣÿȥǧҪˣǧЭ
ҪءνաҪͿҪľơ
ǲܹһǿľ֡
־磬ȫڴšÿգҪˣǲᳰġ

á
˵׹Ʒôܻжã
׹ȷЩˮƽǵ໹ǷǳԵġ
ԭǴȥһνաġ
ȻɽһһУƷӦòŶԡ
ڣǾѾûбҪˡ
ûҪ˷ʱȥһƷ
ɽһá
ɽһӦʵ˰ɣ
ȻΪؾ棬òνաҲòǰ꡷
ڣֻġ꡷ܹÿؾˡ
һĻÿͲò֮ǰ
ţԡһˣӦȡõŶԡ
ÿòܡ
ɽһϲ̵ţҲڵšÿϵ
Ǿˣƽˡ
һ˽֣Ʒֵƽϣ
ǵңݵģôܹȥ۸һ׹أ

ľ̫Ұ־ЩֻҲЩź
һ޷ٷ˰ɣһ˽˰ɣƷǵĶ˰ɣ
;Īˬ
ֻǿϧһɽһӦûȤȥ鷳ˡ
ʵЩϧ
ܹġνա˽֣Ҳǲˡ
ܵ˵ľ̫Ұ־˵飬ʮˬġ

ÿ־硣
Աغգ˵ĵڻǷˡ
׹ƷȻС
ڻлĻᣬԸ糤ܹʱɡ
ȻϽȡνաȥһĺƷܹٺɽһú̸һ̸ġ꡷
Ӧǻġ
糤칫ҡ
ɽ̫˵ɽҪȥɽһ̸̸ɣǽܾˡȻġ꡷滻νաֻǵĶ߲Ż
ɽһȻҲе˺ܴѹԤеĻҪһЩ
û뵽߶׹ĵִôǿңԸȥԿһ¡νաǷÿ
ԸȥԿɾջˡ



ٰ߰ʮһ һϢ
¼ܡνաȻȥɽһ̸꡷ĻÿһΣɾͳ׵ĳΪЦˡ
ɽһһ޴ˡ
ɽһԽܵġ
ԣȡɽ̫Ľ飬ڲᡣ
ڹÿȻ࣬վһЩ˹ġ
ɽһھָֻЩˣΪʲôԭѡˡνաܹ֮ȥȻȥԽԽࡣ
ֱ󣬡νաܹ
ɽһ˵ٵȵȣվ˹ˡÿġǿˡνա֮󣬻ȥġ
ɽ̫̾һ˵Ըɽ˵

ɽһ˵ܡÿúܲãվһЩˣΪԭѡ˹ÿ
һβεˣ֮һ
βǸԣҲǡÿʵߡ
һΡÿѡƷҲЩˬҲΪһ׹ƷܹʸΪÿƷ
Ҳһڵġÿʾ飬վһ
ˣǲƷνաƷҲǺõġ
ôõġÿվиˣ᲻һڡ
־ص֮󣬿ʼ־
βζȿƷġ֮ǰġǵһѡ񿴵ġ
һΣββûпƷĴ㣬ֻ뿴ݡ
ԣеûȿƷ
һһ꣬βξЩź
ʵҲͦʵģƷȣűȽϴĲࡣ
ββžЩźƷȻǲеġ
һڵƷ
βξЩƣⶼɽһɵĴ¡
ʵ˵ûȤȥһڵƷ
ȴֹʹķˣƷҳ档
ȻˣǾΪѵĿ۰ɡ
βĴֻ۵ġ
Ȼ۹ȴᡰסһⲿƷƺе˼
ٿۡе˼
Ǿٿۡ
ּۣ֪УβѾó׵ˡ
ֱһصȫ֮󣬲Ȼѡ
ʲôԼովȻˣ
βξúЩ˼顣
֪Լոյȷǿˡ
Ϊʲô
ϸһ룬ⲿƷķǳ˼
趨ֱԶ󿪣Ե볣֮룬̾Ϊֹ
ΪԣβοƷûһٲҲ;ʮŲ
вٵƷ趨϶ٶЩƵġ
⵱ȻҲڴµʱĴȥ˵Ĺ¡
趨ƣǷǳҳġ
˵ġ
ⲿνա趨Ƕһ޶ġ
βδûп趨
ֻ趨ôҪ𰡣
һŵ趨
趨֮⣬ڣҲ൱˼
ȻⲿƷҪƺǶͯ꣬ЩˣҲһԿ
Ƕڳ˵Ҳһǳ˼ǳֵһƷ
׹Ʒ
׹ܹôƷ
ββûΪһƷϲ֡
෴ģɫ飬Щӡ
֮ǰܶһƷ˵ɽһһǳ޴顣
ҪԼԼˣ
һʵ顣
УβκһһֵõԽС
ԣǾԲϣҵƷܹȵƷá
ǲ඼С
ڣ׹ġνաƺȵЩƷ
βξԲϣ鷢
ȴѾˡ
ңԼոջԡ
һԣԺʮڴһ־ϣνաôߡ
ʵǷǳìܡ
ԣβε鸴ӡ
ˣʱӦҲһЩˣΪԭ򿴹ˡνա˰ɣ
ô˵
βν־ŵһԣȻ鿴
ȻҲѾˡνաϸۡ
֮пġνաʵ˵ҾⲿƷǳ˼趨ֱǶϲ˵
ȷòϡ趨֮ǰֱ˵δδšоֻ趨ҪĽࡣ
׹ܹƷʵš

βοЩۣﰵһ
ô˶˵νաȷһǳƷˡ
趨Ƕһ޶ġ
ڵ˵ƺһϢ



ٰ߰ʮ 㲻Ҫ
βΪЩνաˣҲΪġ
Ƕϱʾڵ˵治һϢ
Ȼ󣬸öûйһڡÿ˼֮ȫʮֵĲ졣
ʲôνաܺÿ
Ȼܹ˵ǣڵ˵һϢ
ôֻ˵νաܸߡ
ļٵģ
ҲϣǼٵġòϣνաȷһǳƷֵһ
Ƕϣ׹иƷҲʵνաȷܸߣ趨Ƕһ޶
ò˵׹ǵвǲòˡ
׹ȷЩ£С

öĶǰľνաȷһǳߵƷˡ
ǿΪڵ˵һϢϡνա㡣
ȻԽԽûйһڡÿ˿ʼǣҪҪȥһ־һʵƷ
趨Ƕһ޶ģ
ʵ˵Ѿǳĺˡ
ֻһԼԼˣ
˵ʲôԲṺһڵġÿҲԲῴʲôνա
ôˣ
ǲ̫ûһЩ
ܶվסˡҲЩ̲ס͵͵ǰꡢͤһڵġÿ
ꡢͤϰȫϲķ֣֪УһڵġÿƺúһЩ
ϰǾһ񣬿Ҳ̫
ԽԽ˷ˡÿˡνա
ȻǾȶֿɬķ֣νաĺܸߡ
׹㲻ܹвǵ
ȻڿɬͬʱֶٻһЩϲġ
ǱϾϲƷƷǷĵģܵĸеϲ
ԽԽۣڿɬͬʱֶϡνա㡣
˵νաȵκһƷ
ЩֲȥһڡÿĶǣԽԽͣԽԽ̲סˡ
ˣʹɣʵ̲סˡ
ǣԽԽѡǰȥһڵġÿ
ꡢͤϰԽԽϲ
Ҳ֪ԭʲôΪҲҲ˽Ϣ
Ҳп׹ȷЩµġ
û̫ãϰͻȻ֮ЩƺΡ
Ϊһڵġÿϻˡ
⵹ΪѾøãΪһڿ˽
֪׹ı£ǲӦüٽġ
Ȼܵ˵Ǿϲġ
ԭΪÿѾ군ˣһ군ˡû뵽ôͻָԪˡ
֮ǰ˵׹һܹ漣ˡڿƺȷȫꡣ
ҲǴһСС漣
ϲѵϰǣ׷绰Ȼÿ־绰Ҫ󲹻

ÿ־硣
ۿͷӵҪ󲹻Ϣ֮޲ϲѡ
ʲôصġÿȻˣ
֮ǰ־֮Ļ֮£ûгעϵĶ̬ǻ֪ѾԽԽĶߣˡνաۡ
֪ˣһʲôǲ֪顣
Ͻ˽
һ˽֮޲üΪľϲνաȻˡ
ʵ˷ǳ⡣
Ȼ׹Ʒȴֲܾ׹Ʒ
ٿνաڵһθоˣһƷ
Ϣܿ˾еԱ޲ϲ˷ܲѡ
ˣ
еĸ߲ǣҲеǰδеľϲ˷ܡ
漣ˣ
ɽ̫ÿ糤칫ҵţ˷ܵ˵ɽ漣ˡ
ɽһոѾ˽һ
ʵ˵֮ǰĸܵ˷ǳѹ
ڣʵ֤֮ǰжϲûд
ֻҪƷ㹻㣬׹ߵƷǵĶǱܵĵַҲȻܹ
νաڵȻ˵ѾˣɽһѾ˾Եġ
ЦǺǵĶɽ̫˵ɽڻŸոտʼνաһġ
ɽ̫ͷ֮ǰһ㶼š
ڣЩˡ
˵֮£ĶǶϡνա㡣Խ׹ôõƷȴûоܾ
ڶˣڽȻܾˡ
ǲپܾʣµͼˡ
ڿȷпܵˡ
ɽ̫п糤ɽһ۹⣬վҪǸõġ
ļ֣ܹΪÿ־磬һƷ



ٰ߰ʮ 
־磬ȻҲڵһʱյϢ
ǼΪľȺ⣬ȻֱӾˣ
Щ߲˵һڵġÿ𣿲˵νա
Ŷõʱˣ
ûһڲٰ
õľһ˲֮ͱˣʵ̫ϧˡ
־磬ÿҪǣȫҡͷ̾Ϣ
Ϊÿһءǲ꣬ҲҪһԪɣȴû뵽ôˡ
˵һԪû˵
ңĿǰƿǲνաƷƺҪơ
־Ҳû뵽ȻĽ
ǰװ׸ˡ˷һʵ൱ƺͲˬ
׹
Ǽסˡ

һǣΪͲ˼顣
һ׹ƷȻõǵǵһ¿϶
ǵ߲һǿҵԽУȻҵƷ
ھȻһ¿϶׹ġνաʵš
ѵνաĺܸߣ
Ϊ˽⿪ɻҲΪһ̽һҲ취Ūһһڵġÿ
ԭΪѾûбҪνաˣȴ˭֪ͻ䣬ǲò¾ȥһνա
־һȫԽԽľ
Ȼĺܸߡ趨֮ǰδйģƵĶй
ȷ˵Ƕһ޶ġ
ò˵Զ൱Ҳ൱Ľ
һĪ̾׹ȻѰߣҲѹܹ׹Ӱ
Īģһȫܵˣһв
вõʮֲ
ߵǣԽңҴڡ
ȫüͷǵȦｻ
ǾȻһλ׹ҵϣܵһв֮ǰġ
ȷˡвĪĲͷ꣬ǱҪ취вĨȥ
ھĨȥвʱΪв˵ҡҪɱҡ
ȻҪɱ׹вôҽڲ֮ìܣ˭˭֮ìܣȫʱҪ໥֮䶷ˡЭвɱ֮˵
ͬ⣡áǵõЩңҲõҡǾҵҶǲвһУͱѸٽɱҡ
ôҪɱҡأ
Ҷúһ룬Ȼһõİ취

һȫͷȻʼԺ˼취
˵ףҪҵʵİ취ȴƺס
ʱɽһȦ˵ҲˣѾ൱һǳõİ취ˡ
ɽһ⻰еȫǰ
ңô뵽취ˡ
ɽİ취ʲôǡ
ɽ뵽ʲôõİ취ˣ
һǷ׷ʵ
ɽһ취ܼ򵥣ʶһǵηһƾûˡûƣȻҲ޷вˡ
Ƿ׷ͬɽһ˵ȷ
ţƺ壬
ҺÿѡÿԼƷϣܹó
ɾ൱һ֮еĵˡ
ǾԵţƺ塣
һˣ˲ˡ
˶ˣȻаֵв
ؼǣҪƳƣɽһû˵
һǷ׷״ߴɽһپ˵һ˵
ɽһҲܼͬ򵥣Ǿ˭ȥһ¡ȻɾĽӮ£ӰһƱơٶǲвңǻԽ˻ȫ֤ǵȷûܹӮǡ
һǰһȷһ򵥴ֱĺð취
ǵڶ࣬϶ܹӮġ
磬ɽһ;Ӯʵ
ܶǹһЦ˵ɽҪͰиˡƾʵӮԲκε⡣
ˣɽⲿνաԭԤƷƺɽƷɽ֣ȷǷǳʵġ
ҲΪɽǳʡɽǣ֪ǵ

вٵҶڱʾɽһʺϵѡ
ɽһ֮󣬵һЦ
ȷ뷨



ٰ߰ʮ ڲأ
ġνաˣԭӦɽһƷΪˡÿƷ
ɽһȻƽǷǳˬġ
Ϊǳûӡ
ǵңȻһ׹ҶˡǺûӵ顣
ֻ뵽νաһ˽֣ɽһмƽϡ
νա˽֮ÿ϶ֻˡ
һᲫһؿ
һжǷǳõġ
Ȼͻ䣬νաȻ˽ˡ
˽ˣҪơ
һɽһӿɾͻزˡ
زֻ»ӵûӡ
ΪһͻɡνաƷһǳȷӢľ
˭֪Ʒ᲻ȡνա
ȷڽһʱۣһЩý壬ֻҲۡ
ɽһǲ鷢ʹڵġ
ԣҪ취ͷϡ
ֱЧİ취ȻֱӽһΣȻԴݿ֮ƽܡ
һһеⶼ⡣
ңõ֧֣ң߶֧֡
ڶڿ϶νաǷǳɬġ
еܹ潻棬Ӯǿ϶Ƿǳ⿴ġ
Ǿ͸˵ˣոմȦۣ֪ҪȥԸԼ
ڣȦﲻٵҶԼ֡
ԴˣɽһЩ˷ܵġ
Լʹ֣Ȿֻһ˵飬ȴ֡
ȻһѾͬ
ܹݿӮĻػлȨ
Ȼңҿɲ١
ƽʱȻ٣ӵиĻȨ
һĺûǰɽһ˷ܡ
ڶЩҪлÿ֮ǰһˡ
ڽȦǫ鼸䣬˵ԼʵޣĻṼҵ֮ġ
Ȼкöұʾ˵̫ǫˣ˵ʵԶ֮ϣܹӮ
˵һʺϳֵˣΪһǳõɣҪ֣ûôõɡ
ʾһеҵĴͰˡ
ɽһϲѣȵľЩ
ȻȵˣȻΪѵĴӦˡ
ȻһǷ׷ױʾ֧֡
ɽһξȫˡһҪ׹ʶǵҵ
ɽӰԺٲǹҷƷ
ɽһһܹӮ÷ǳƯ
һȫ֧ɽ

Щɽһ̵ġ
һľϲ֮ǰû뵽
лÿ֮ǰһϵвˡ
ôҪ潻أ
Ҫһʵͷң˵۸һҡ
úúõһ룬¶Ҳһʱȡνա֮ʵʱ

֮⣬ý壬Լ粻ٵˣҲͬڹ۲졶νա
ʮֺ桶νա֮󣬻ʲô
տʼʱһЦҵƷȻС
Ʒ׹ܻǵҲǲеġ
ǵȻţƵġ
ȻҲԴΪ١
ýԴ׫ģﻰҲͬһԽС
һ׹ǳƷǵȴʽ
֮ǰˮƽж󣿿֪
ţƣ
ýȻûֱ˵仰˼ȴǷǳԵġ
Ȼûãͻ䡣ԭʽġνա
ý弫Ϊ㵣֮ǰ׫Ļûȫأ˵ʱ䷢һΡ
ȴˣ֮ǰЩȫˡѾ׼˵ģûз£Ҳܹˡ
깻ݵģЩǻܹܲһڲˣ
ڸô죿ٱһΣ˵׹ȻţƣƷ޵ĵߣ
ıû˻ϲ
ýǶԴʮȷǵǵ˼ǻܹյ׼ġ
ˣǾװƣκεıˡ
ǹݵġ
˵׹ȷЩ汾°ƷȻܹĶߡ
ţ
ЩԴ˹עˣʱҲͬʮִ㵡
Ŷ೤ʱ䣬ͱˣ
ЩһǶء
ոջȫмһˣھ϶ˡ
ڲأ
ԺܹܲԵΪˣ
ЩһͲܹ
ǵġ
ʵ
Դ˹עˣʱνȫǳơ



ٰ߰ʮ ģӮ˻
ԵϪ塣
С˵Ǳߡÿǽ췢аɣҲ֪νաʲôˣ
ЦЦ˵տʼʱܻ᲻áܻġ
С˵ǱߵĶ߶ҵƷʮų⣬ܲܽܡνաоʮ˵ɽ糤ʲôˣ
ͷҲãʵҲʮֹġνա
ó绰Ҫɽһ
ǡɵ绰ˣɽһġ
⵹ˡ
ЦЦͨ˵绰
ϢϢ
绰ɽһϸ˵һ¡
Ƿ
֮ǰٻЩĵġЩߣҵƷȷ൱ų⡣ԡνաʵҲûоԵġ
ڷˡ
֮ɽһ˵һһ̫õϢ
Ŷʲôɽֱ˵ǡ˵
ɽһ˵ҵõϢеǣʮ־裬ΪǹвǴ罫вɱԣڽڣܻ鷳Ǹпܻңɽһ
Ȧ۵飬ɽһΪһҳ־糤ȻҲа취
ֹɽһвڵˣа취
ԣ۵飬Ѿʲôˡ
ܶ˶Ѿ֪ˡ
ȻϢעһһЩǶϢ
Ϣ֪Ǽ٣вΪǼϢȴΪӦϢ
ܹ⡣Ǹ߰ģԽʮģǿ϶һ׹ңǰ´ܵģǿ϶ǻ취ʰǸ׹ҵġ
ԣϢ϶ġ
ǵȻҲϣϢġ
֮ǰ˵һȻ϶νաȴЩɬġ
ʮԸ⿴ʰ
ʮֵ˷ܺڴ
ɽһõϢ֮ʮ⣬֮ǰûпǵ顣
ûпǵǻУݲҵҶǲв
ɽһһ˿ңɲӰ졣
ıɽһʰˣǳΪˣ
Ͼе鶼˵
ȥνաͲкһϵе顣
ôҲͲᱻԣҲͲΪʰˡ
ɽһǸ⡣
ɽһûпܱʰɽһΪԲ
ϾɽһǳѾõңһΪܡ
Ȼ츳ߣϾֻһʮͷˣƷҲֻ
һδĳ̶ֳ˵൱Ҫ
ԣôҲɽһʰĸʸߡ
ң㲻ûҪ߳ܶࡣ
ԣɽһʮǸȻһζԲס
绰˵һǱʾǸ⣬֪Ҳ׼
˵֮˵ʵǷǳǸôһ鷳֮ǰʵûԤϵ
ЦЦ˵ûйϵɽ㲢ûйϵܶ鱾޷Ԥϵģûܹȫ׼ȷԤδɽһֻλҪ鷳Ļҽžˡ
Ȼɽһȷɽһûйϵ
ңνա뵺гʮϣģɽһǹӮġ
ң˵ʵǻһ
ڷ飬Ȼɽһ޹ء
ɽһֻ˭Ҫ鷳űˡ
Ѿˡ
ΪȻνաܹϿɣǾ˵ЩǣȻųƷȴƷ
ôƳƷȻҲһ
ǰƷΪܵȻʲôɽһֻκ˭˭˭
˭ҪʰǾͱҪñʰ׼
ɽһĻ֮󣬲һжͬʱǾǸȻ
֮ͨһ̾ԸӮ˻
ߣ˵绰֮С׷ʷʲô飿
ոֻܹ˵Ļ岻ģһǷʲô顣
˵ˡ
С㲻ʮֵģ˵û뵽ֻڵһƷѣȻ顣ЩǣδҲ̫СһЩɡУԽҲ̫ǿˣ֪ʲôԽġ
˵ĿǰӰȷġЩһԽУʵҲǿġ
СƲ㵹ʲôܹ⡣ô죿һ߲ơ
ЦЦ˵Ҫ鷳ĻֱӽžˡȻô죿
Сһ̾˵ȷֻô졣ǲֱˡֻǣûУһҪˣ㲻òһ˵飬ǹ顣ѹ
޷ֻҪӮǣһж⣬⡣
Со԰գ
Ӧò󡣡
С㻺ͷȻġ



ٰ߰ʮ Σǻ
ڽʱ
ǱߣϢһѾ÷з
֮⣬ҲѾʼ
Ϣֲ֮⡣
վǲҵңǰͷ
Ҳá
ǣȷӦάӦ֤õ
˶ǵľֵ֧ģڴĽ
ͬʱҲ׹һЩȤ
ɽһİȻȻǲԵϪô档
ǣ֮ǰڴ׹ȷ汾µˡ
ԵϪȷĵطֻûɽһôš
ҶԵϪһЩ档
Щʼ룬лʱ򲻷ԵϪȥȥ̽Ѱһα
˵һϢ

ϢҲ˹
֮ȻûйཻվһЩġ
һȵõϢ
õϢ֮󣬾Ҷʮֲˬ
Щ̫˰ɣ
ңҲ̫С˰ɣ
ڵһƷȻ˵
ܲˣ
ҪȺ֮ˣûһˣ
˵Щһ̫Լһ¶ˣΪԼϴ󣬲ҳ֡
һ֣ǾҪִѹ
׹ʮֲˬǳϣӿ͹˵ڵȷõ
׹뵺ȣҲһĲࡣ
˵ϴҲòϡ
ǣ׹ҲȻȷϲϵಢ
ڵҾȻĿŵ۸׹ңʵ̫׹ˡ
ʵǿɶ
׹Ǿߡ
ʵɣҲôߡҿ֮ȲĴѹʵǡ˵ˣ׹ǵȥ˺ܴвǸܵ˷ǳѹ˵
˵ܿõ˲ҵͬ
˵ҲǡһġνաڵõеĸܵвΪˣǲȲҪѹɡ
ˣǵȻɶ񰡣
ϴþˣѾϰϴԽУʧȥȲҪв
ֻһƷǵˣǾͻüëˣҲ̫ס˰ɡ
ǡǡ˵Ƕ׹ʮֵļɵҿδǼ¡
ġ˵û뵽֮䣬Ȼ˵гҪֻ֪ǵң򣬰ܶ־硢߶ǵƷʮų⡣Ȼܹ򿪵гǰҵһ˵Ϣʱ򣬿һġ
ҲǣҸտʼʱһΪǼϢǺܶŬҪ򿪵гûгɹġȻľʹˣʵš
˵νաȷһǳƷʮ޵ĵߣҲˡ
ġνաȷ˵ǣ׹ĽˡõǻüëһƷˣ뵹ҲȤ
ȤȤҪô죿һεڣһмܰ

˵⣬׹ǶЩͷۡ
԰Ӧô죿
Ҫ鷳Ǽܹ϶ˡ
صϢͷ鷳Ҵʮа˾Żɽһ
ɽһˣ׹Ƕ֪ڵܴܶҶһ׹ˡ
ɽһΪʲôͷԭ׹Ҳ֪Ⲣʲôܡ
Ϊ֪׹ǲͷۡ
һɽһΪһӣִеңǱضʹȫ
Ȼڲţȴ˵һˣʮа˾ŲɽһĶ֡
⣬ȻɽһңҲ˵׹ˡ
ҪˣɾͲһ˵Ӯˣ漰׹еҡ
ԣĳ̶ֳ˵һ׹뵺֮Ľ
Ҫˣ׹ٻһЩûӡ
ңӵš˵ʲôɣ׹ȻУȫǵĶ֡
˵Ϊصġ
ԣһǶЩͷۣô룬ƺûʲôõĽ취
ѵֻĿŵҫ
׹˵ȷһΣǣһǶȿֺγһλ˵



ٰ߰ʮ ˶ĵƷ
Ե
Ƕ΢΢һ㶣Ȼܿ죬˼
˵ӮˣǴĳ̶ֳ˵Ҳ൱׹Ӯˡ
׹˵ɾһַǱѰˡ
ȷһλԵ
ؼǣпܻӮ
һȻϣӮʵ˵ϣ
˭ȽϤģȥһģжİգҪǰæĻԸ⾡ȫһ˵
һ¹׹ԸȫҪæĻ
Ҳ׷׸ͣΪ׹ȻԸæ
Ǵ˵˰죬ȴûһ˺졣
⣬൱һˣұ˵ǺˣǺ˶ûС
ΨһˣƺֻжͯϾˡ
ڲ֮ǰϾͼ»ء
ϾȥģȻǲܵġ
ˣȹ۲۲ɡǱһʱҲᷢѡһ߹۲죬һ취ȡϵ˵
Ҳֻˡֻͬ⡣

ϾҲͬ˵ϢȣЩӡ
Ҫ鷳Ƿǳ˷ܺͼġ
Ը֮һǣܹһȻӮ
ܺܶࡣ
ǣϣǹڵңңǵҡ
ԣ鸴ӡ֪ǲӦøеֻȻϣҴܣ

գѡϣܹӮ
һ׹ҡ
Ϊһ׹ңϣһҴԼͬ
Ͼ顣
Ȼⲻ˵Ѿ˺֮ĶԹȻܹѵ
ǸұԹڡ

Ϣм䴫һֽ֮ߣԼ־м䡣
Ϣ֮󣬱Ǹӵߡ
ЩҲ̫˰ɣ
˵ЩҹھռǸĶԴŻ𼱻ǵҪ鷳
ԭӦöСЩǼȲֹھ
˵֮ԻԭֻһǾƷķǳߡߵ򶼲˼ɵ
ƺһֵø˺ͽ顣
ԣ֮࣬ʮָˡ
Щǲţƺô˾ǵˣҿѾЩǿиˡ
Ȼţƣһ˾򶼼ɵˡǲϴ漣ˡ
νաȻǸƷѵЩĶ߶ˡţƣ
˵һδҳֵɽһɽһǾ֪ˡĺãܹжʤ㣿
Ҳ˵⡣
Ȼǲ̫
ǶЩǳġ
⻹ʣ϶ӮɽһͨͨЪˡ
ǾԲʧܵġһԵĶ֣ǵǿҲһңɽһþǵǿҡ
ֻҪɽһĸѣǾ̡Ƕôġ

ǶǾ
Щǿ֮󣬿ɬһЦͶǱǶȷԵ̫ûˡ
ؼǣһĿ϶Ӯ
Ĳҹֹ۰
Ը˵Ӯһɡ

Ȥ־硣
糤һ̷˵ЩΪԼܹɵӮ̫ˣֻҪĸҷѣȻõһӡΪ̵Ľѵ
̷˵糤ɽһ˵ǿ֮һˡϾûжޡδػɽһĶְ
͹۷Ļȷɽһʤߡǣ¹ĻǾ;Բܿ͹ȥˡҶžԵġЩǣһһʯͷԼĽš
̷ܻͷ˵Ҳǣ¹ԲܹԳ

ԵϪ塣
СϢúܿ찡Ķǻ൱˶˵һܹӮ
ЦҵĶǵ۹⣬Ȼû˵
Сһ˵ɽ糤˵ԭǩ飬ɽһġ꡷˵꡷ĴȣѾһСˡ룬ɽһ᲻ⲿƷ㷢ѣ
˭֪أҵϣⲿƷѡ
ŶС˶ĵƷ˶ĵƷ𣿡
ЦЦ˵ôһ㡣


ٰ߰ʮ ѹС
󣬡νաڡÿϣѾڡ
ڹ󣬡νաѾڵʵĻˡ
ֻǻ֮ǰһȻʮϲܹһƷ治ϣⲿƷ׹ߵƷ
ͬʱҲ룬ʱ䲻ǶڴǵҪ׹鷳ôһֱûӦأǼϢɣ
ߣϣǼϢڴ֡
Ҳó˰ɣ

ʱȷˣԳˡһȦ˵
һֱڵȴֵʱ䡣
ڣоൽˡ
ȷʱˡôɽͰˡ
ɽˡԸ׹ᱻŵòӦսĻͶЩȤˡ

ɽһЩ˷ܣڵ˳ֵʱ
ܺãǳãǾͳְɣԸ׹еս
ܹӮú죬ܹڵȦӵиĻȨ
ҪսɽһѾ˳׼
ֱϵˣÿ־糤ɽһ
ɽҪϲǣνաÿʱǳ˷ͷ

ӵɽһϢ֮ɽһ̾һģվˡ
֪ɽһġ
ɽһҪ鷳ǿ϶ͨϢ
ɽһϵΪҪ鷳
Ȼɽһʾˡνա֮ΪһǳвŻңʮֿܹлдһ
ɽһ̬ŵúܵͣ˵ҲǳɽһףһжǼ
ûоܾΪм˸
ܾҲûãܾˣɽһҲһ취ܹս
ǻء
һβͨĵ绰

ԵϪ塣
ӵɽһĵ绰
֮ͨ󣬵һЦڻ˰
ǾͿʼɡ
ܾɽһս˻ᣬǰһƷ磬ΪʲôҪܾ
ԣ˻ĻӦ
ɽһΪм˴֮£ɽһ֮սɡ
˫Լڰ֮ͬƳһµƷ
ҹ涨ģ˶Ʒ
һ˲ûӮе⡣
ΪûбҪ⡣
ʱ˵Ʒͬأ˭ߣԻС

Ӧ˸ɴࡢˬ죬ɽһǳ⡣
ԭΪٰѣ潻档
Ϊˣ׼˶˵ʣϼ֮ġ
Ȼ׼˵ȫûóҲûʹü֮ġ
ɵǲ֪ߵغֻǶԼģ
ɽһ⡣
һ֮󣬺ȻЦһԼȥʲôɵǲ֪ߵغ񣬻ǶԼأⲢҪҪǷһݿȡʤ
ɽһ̺ͽȦ˵ˡ
һ֮ҲЩ⡣
Ȼ˵˳
ǲ֪ηո˵
ɽΪ˶֮ҲǺܿͬ𣿡ʵ
ɽһ˵ȷˡʵѾܾ׼ԭΪһĵġȻҲˣ˶ĺ֮䣬ͨƽķʽѡһĵ׼Ͼȷǹƽġ˭ֱӾͬˡ
͸ˡɽѾ׼һ˶Ʒ꡷飬ѾʲôˡӦҲѾ˵˲ŶԡΪʲôֱͬ⣿
Ҳ֡͵ɡΪԼƷǵʵ̫ţˡѾ͵ҷˡ
Ʒܹǵȷһ൱顣Ҳ͡ҲãɽͿֱʹá꡷ⲿƷˡ
ɽġ꡷׵ĽѹɡýҪΪһɼ͵òСҲΪáǷ
ɽʵԶ֮ϣһεƷѾ׼˵ġ϶ǳ׵ѹʵ˵Щ۸ˡ˭СأҲֲñˡ

һǵ˵ʣɽһЦ緢˵ģһξԳѹСӡҶԡ꡷ⲿƷʮ⣬žԵġ֮󣬾ǼҽСӳѹĳ
ðɽ˷ǳڴ
ɽһһҪҲҪ׹ףԶϲǵġ
֮𣿷ǳãѾ׼ˡ



ٰ߰ʮ Сӵôģ
һ׼Ȼǿ֮£ϢܿԼ紫
һϲͬʱ󶨡
ڳˡ
֮ǰһЩǼϢأڷˡ
Ȼһȫ˷ܲѣȫɽһܹݿӮ׹Ҳҵ֤ǵġ
һ˱Ʒģ˶һ㣬úܶǾЩź
Ϊڴ󲿷ֵ˵ǲ̫ϲ˶ĵƷ
˶Ʒо̫ÿΪʲôѡ˶Ʒأ
ʲôԭ֪ɽ˵ġΪɽǡ׼һ˶Ʒ꡷ӦǡÿƷģνաˣӦö֪
ŶˡǾνˣ˶˶ɣɽʤҪġ˵ˣȻ̫ϲ˶ƷҲǿԿ
ģɽʵԶ֮ϣǲռҲܹɻʤ
ǿ϶ô˵ɽҲпܲá꡷ⲿƷˣ
ܰɣòöһֻǲ֪ѡһ˶
أѡһ˶Ӧöÿ˶ĵƷɲôоͦġҲɽ˶Ʒ
˵ҲǡһɽƷֵڴġƷǲڴġ
ҲڴʵȻǿ˶ƷҲá

۷׷ףڰ֮ĽΪڴ

ȻһЩýҲע
ǣȥ׹鷳ˣ⵹˼ˡ
õʦڵ鷳֤׹Ʒȷǿ
νաǵǼΪ׵ġǺǿǷǳǿŶԡȻҲӡԽӣԽ˵ǿ
ȷô¡ôһ˭Ӯɽ
ӮӦɽɡǸ鷳˵žԵİա
ɽ϶ǿӮ˿϶ɽһ㵹赣ġ
ͺáǿ϶ϣɽӮġ
ȻǵĽ֮һǱҪֽһֱȥ

֮⣬һЩý廹˱Ϊɽһơ
֮ҹɽһͬ׹չһƷ˭ʤ˭ĿԴ
ƣɽһʵ֤õ
ɽһһӮһң
˶ΪһӮ˻ɽһɽһп׵Ӯһʤ

ýһصϢǴ÷з
ȻԽԽģˣ˹ע

ϢڵˣȻҲ׹ˡ
һһ̾ڻ˰
Ǳ߸ֵˣȻɽһ
׼ʱû̫Ĳ
ǵ֪˶֮˲ŭˡ
˶ģ̫˰
˭֪ɽһ׼һ˶ĵƷ
ǲƷ꡷Ѿˡ
Ѿ׼õƷбҪڶ̶̰µʱȫ´һ˶ĵƷ
껹ܲҪˣء
Ŀ϶ɽһģʵ̫Ҫˣ
侲侲侲һ£˵˵֪˶ĵȷɽһġǿԾܾġȻҲһģͨĳֹƽķʽȷѡһģ
ô˵ѡģȻ˶𣿰û취ˣֻ˵̫ˡ
ǡ˵ûʲôģҲûĳѡĵķʽֱͬɽһ˶ġûôǵģֱӾͬˡ
ʲôϢģǶЩš
Сӵôһ£
֪ܲɽһС꡷һƷ飬Ȼֱͬ˶һġ
ôԴ¿
Ƕһ뱬ֿˡǶһεĲʵ޷⡣
ⲻֻһ˵Ӯ⣬ϵ׹Ⱑ
ôܹ˻ƵֱӾͬˣ
˶ģһַǳôġҲǲôϲһġ
ʹģЩԿġ
Ϊûдģɽһ֮ǰд˶ĵƷġ
ɽһ֮ǰûд˶ĵƷҲԿ
ΪĴԶԶɽһḻ
ֲôģԽǷḻȻԽô
ڣɽһ׼Ʒǿϼӿ˰
ôģ



߰پʮ Ҳѡ˶
һʵ޷⡣
˵ҵҲӮİգ˸ɴĴӦء
ӮİգǶ΢΢һ㶡

ԡ
ҲȷӮİգǶСЩƮˣȻԼԼĴ
ôҲСӴھơ
ôаӮӡ
СᣬڶƷڵˣȷӦЩƮˡ
ȻҲԼԼƸƮ
һܹ⡣
⣬Ʈ֮ĺǺصİ
ӦǺã
ǺЩСƺûʲôõİ취
ѵֻֻٴһ漣

һͬ˵Ϣ
ȻĴҴңȻġ
֪˶֮Ҳһ
˶ɽһѾǰ׼Ʒһж⡣
һսˣǰ׼Ʒ
Ľô˶ˡ
һҲһ
˶Ʒƺȷ̫ܻӭߵ˶Ʒܻӭ
˶Ʒǿ϶ǻǳܻӭġ
ʵҲ̫ϲ˶ƷǣΪ˶ƷֻҪˣҲǳÿġ˵˶Ʒʾͻǳÿ
֪˻дһ˶һ˶϶ܺÿ

Ǻ˷ܣڼʼıڴ

ڵýͬʮ˷ܣдſԱˡ
һ¹׹Իø˸߶ȹע
رǵء
ԵɽһսΪ׹ս
Ʒνաڵ𣬵ǻˣҪѹǻɹ𣿡
ܹɹ׹ĿԴ


һ˴ǣˣȦĴСǵȵȣҲԴ൱ע
ɽһֵƺš
ӣȷӦһʵǳǿˡ
һ鷳˰
ûйϵ鷳һδӱϿǴ鷳
˹ƶѾϰˡ
ǰЩ鷳ܹһӦҲⲻɡ
˻ǶĵġͬʱҲǳɽһȻս֪˴
ս͵
Ǻαأ
ȻҲЩЩĴҴҡ
ɽһʵԺǿ˵һλ˳׼Ե߲ơ
ܲӮ
Ҫ˵Ļɾĵһʧܣǰһˡ
ʱԻǳѹ
ԣһǾԲġ
ȻҪѹѹɡ
ս۸Լͬǳһս֮ġ
ԣĵֺЩġ
Ȼ󣬻мһЩֻ˷ܲѡ
ǾЩʼմŵģվˡ
ʱ޿̲ĵһʧܿ㵽
һһεΪڵȵˣʧˡ
ڣһθоˡ
ңһλԶ֮ǰ˷ܡ
ΪһҪ˵ĻǾǵһʧܣܸһˡ
ʱǾͿ˵ֻ۸Լͬһսˡ
Լţƺ壬Զʧܵӡһսͱ˸ˡ
Իɷǳѹ˾ÿܺڴ
ԣʼվЩˣһԶ֮ǰӵ˷ܣеϣʧܡ
Ħȭƣ˵ʱѹ׼

ԵϪ塣
⣬ůģǳ
ڴĴ
С㿴ˣһ˵㻹úõ׼Ʒ𣿵ʱˣɾͺˡ
ٺһЦ˵ģ䲻ˣƷҶѾ׼ˡ
ģô죿Сʮ⡣
һ׼Ʒˣ
С룬Ҳǣÿһεٶȶǳ졣
ƲƲ죬˵һε֮ǰһһ˴ۣԶ֮ǰ˴۸ԼҪ
Цģһξɽһøе
ӵĻǾͳ׵ķ˰ⲻСһ
Ťͷһֻм˾վԱ߲ԶЦǺǵǡ
Ǵο͡
ԣǸովʱС֮ĶԻ
һЦ˵ȻģǴɷġ
ո˵οҲһЦ˵ǵȻġˣո˵Ѿ׼Ʒ֪дһ˶
Ȼɽһ׼һ꡷ƷҲѡ˶ˡϾһǳܻӭ˶д˶ϲ˺пܸ಻ǡ
οǰһҪɽһӲ
˶д൱ȤҲ൱˷ܰ
οȫʮֵ˷ܡ



߰پʮһ һ֡
ȻǸ˷ܵ뵽һǳҪϢ
зǳ˶ڲ²⣬һλѡһ˶Ϊģ
Ȼûд𰸡
ڣ֪˴𰸣ҪϹ֮󣬾˲ͻΪ㡣
붼˷ܡ
ǣ˵ԵϪżʮеڴй䡣׿͸¶һѡ˶򡣡
ϢһȻܿͳΪϵľԽ㡣
עһڴй䡣ѡ˶
ⶼʲôʱˣȻڴй䣿
˶ЩΣ˾Ͳ֪ʱ𣿻Ͻץʱ䴴Ʒڴйɶ
˵̬ܹ˷ɣ˰˲١
ЩЩĵ˶롣
Ȼѡ˶ﶼһϡ
ǴɽһӲɽһдҲд˲òΪǹɽһѡͬһ˶Ŀġ
Щ⣬ƺܹ֤һžԵš
Ȼܺɽһѡͬһ˶ġ
û𣿡һȫ⡣
ǲȷǲû⣿ȴǷ˲١
֮ǰӵ˷ܡһɾҪ֮ǰӵľʺȤˣҲֵڴ

ѡϢҲ˵
ķӦԶ׹Ҫǿҵöˡ
һֵǸеΪ⡣
֪ɽһƷǡ꡷Ȼѡ
ʲô˼
һƣ㹻ţҪͬһӮʤ
˵ˣһСѡɽһһ˶ġһԺĴУԽģɽһƷ
ǲ֪𰸡оӦһĿԸ
Ѿ׵ƮˣҲǲܡ
пܡ
ɽһЦһȦ˵ƣҵƷûйϵƣúѿҪҵƷҵƷܹġ
һ⣬ҪҪ䡣
һ֮ν͸˼˰ڴ֮ĽϽʼ

ǣͬ˼ΪʲôѡΪģ
ȿ϶ɺϣ϶ǹѡ񣬺ɽһͬһĵġ
ԭأ
һ֮󣬵óһĴ𰸡
е˼ԽԽ˺ڴˡﶼ롣
ѾȲҪɽһܵ龰ˡ

ڽһʱҵ򣬶ʼص顣
ڣ˵ڴ֮£µʱȥ
죬һνƷͽС
˷ܵ˷ܣǵҲǡ
ЩֻˣȻҲֻˡ
һΣ˵Ʒͬһ־ϷУԷܹӷĶԱĶ
ȻҲֻҪһ־͹ˣҪ
׹ڡȤУǱڡÿС
־綼Ϊαרŷר
רֻ˵Ʒʱءνաһ
죬רһڡ

ڶ졣
׹
һģȫصĺܶꡢͤǰ˳
ȻΪ췢еġȤר
Ŷӵ˴󲿷ֶߣҲߡ
֮ǰһҪۿһܹӮɽһ
ԾŶӹ־ˡ
һŶӵȴһ۷׷ף˶ƷЩԵġ
ֻһЩ˶Щǡ

ͬʱ

صꡢͤǰͬкܶŶӵȴꡢͤš
ΪÿŶӵ֮࣬׹Ŷӵٶ١
ҲɽһƷԵģΪԲɽһĶ֡
ڴҼеڴ֮£ͤϰˡ
ʽӪҵ
ÿרһڣڱС
õ־֮ǰˣõ־֮Ҫȷ⡣
ǾɽһƷǷǡ꡷ԼƷǷҲΪģ
֣Ǿȷ⡣
ʮַ㣬ֻҪ־ˡ
ϣ˵ƷһһңмһġVS
ұɽһƷǡ꡷
һɽһƷȷѾ׼˵ġ꡷
ȻƷ֣ͬĸ֣
֡
ǳԣƷҲΪġ
֮ǰϢȻġ
˶ԡΪģ൱˼˰
Ҫ˵Ļøûл˵
ǣһȫЩ˷ܡ



߰پʮ ӣľ
һѡƷǰǳһƷ֡
ǰƷ
ȻһƷ׿زⲿƷڹҲźܸߵǺܶĿƷ֮һ
ֻƷ
Ʒеӣľ֮⣬໹вﶼӵźܸߵ
㡢ɵá١潡˾ľܡһӣľš󱱵ȵȡ
ÿһӡ̣ǡ
ֻôΡһ䣬ټˣ˶к޷ǡ
ǰʱͷǳϲⲿƷ
ԭǾ䣬ǶҲͬǾ䡣
ֻʮźǣȫʼûͷС
ľڶ˵һ䣬ȫ
Ϊܹܿȫƪȴ˭֪һȾഺȻңңڡ
ò˵ǳźԭȫƪֲһЩź
ڣⲿƷˡ
罫ȫƪĶֲǰź
ȻڻʱȰ֮˵


õÿؿһڵĶǣ˷֮࣬ȲĿʼ¡
ѡĶȿɽһġ꡷õƷȻȿ
ȻҲһЩѡȿġ֡˵õĶҪں濴
ȿ꡷ԽԽ˷ܣɽһƷ൱ľʰ
һʼһʤȲҪ淭ȲҪ֪Ľʲô
˾Ͷһ򣬵ǽˣûн
еĶǶ˷ܣû뵽˶ĵƷҲ˾ʺͺÿ
ֻɽһܹôʵ˶ĵƷ
һιȻӮˡġ֡ÿҲ֪ôʡ
һصݿ꣬еĶǶоûпӣĹ¡
ȻָеΪ㣬ǻǵһοôÿģ˶ĵƷ
ԭ˶ĵƷҲ˺ÿ
ʵ˵ڶЩ̫ȥġ֡ˡ
û취ôʵġ꡷֮ȥ֡ͬһ㡣
ֺαȥȥǸأ
ֺ֪ġ֡͡꡷Ĳൽж
ֲС
ˣһЩƺȿġ֡ǡ֡ô
ȿ֡ѣӦҲѾ˰ɣôÿ𣿾ǲÿӦҲܹ˿ȥɣϾŲʵġ
ô˵ءʵ˵ͦÿİǳĸЦӶЦʹˡ
Цϲ͵ģ
ҲϲͰɡͦ˼ġ
𣿡
ȿ꡷˵Ҳ֣ʵȷǲģƷ˼
ˣǻԼȥһɣһ˼
ǣǷ׷׷֡
һһǳӣӿȥƺܸߣִ㶵´֮һ
Ӹ㣬ǳ˧
ȻעĿǣһһͷĺɫͷ
ͷļһӦþƷ˰ɣ
Ƕ롣
ȻԱ԰ףӣľǡ
ӣľ
еĶ߶΢΢һ㶣Ȼǵ֡
ԭΪȻƷƷнɫ֣Ӧ׹֣û뵽ǵ֡
ʲô˼ѡ˺ɽһģֶǵ֡
Ȼǵ֣ƷӦҲǵˡ
ǳ׵ĺɽһ
ԽԽ˼ˡ
˵ȡַǳ
ӣ·ȷһǳ֣ȡ꡷ǵֺ١
Ͽʤһ
濴ʽʼ
һ棬һŵŮְ°ͣһߵ˵ԲӣľͬѧϲӵС
µĿƪ
ԣӣľȥ˼ұףȻ󱻾ܾˡ
Ȼûл˶õ
һƪǸ˱ףȻ󱻾ܾĺ
ǶЩ
Ȼŵڶ棬ױܵӣľ鼫ȿţŵϴ˫ᣬԱһʺġġ롣
ӦǺܸ˵Ļ棬ȴһĪϲС
ȻţĸԱ͵ļһһţ˷ܵΧӣľף
һһһһﴵȣһڻġ
԰ס
ϲ㰡ӣľڳѾˣʮŮܾļ¼ˡ
ܾʮҮ
ûƵ¼
һͿıҵ
ĸһֻϵıһǷǳǷ֡
͡һеĶȫ̲סЦ
ȻǳЦտʼôҲ̲סЦ
ĸһӣľѡ
⿪ƪŵȷǳ˼
۾ʳ̶ȵĻȻ޷͡꡷
˼һһޱȵıѪڡ
֡أֻ˼͸Цѡ
Ȼ֡Ŀƪûп꣬ȿ



߰پʮ ⺺

ֻףĸѣӣľ
ӣľʹͷ񹦣ĸһһһŵ
ĸһϣһŵĴð̡
൱ĸЦ̿
ǹµĿƪҲһӡ̣ȴ˾÷ǳ˼ҲǳЦ
¼
ӣľĸУ汱С
һ꼶߰࣬ӣľڵȰ༶
ӣľһڽҵĽ޾ɵſڿϣﻹ֮ǰױܵ顣
ûдӱܾĴл
֮һˮƽԴʮΣһѱʾǸһﻹûлָȻԼĽԭΪ˸оͻվġǸһﻹ̫ˣһͷͷء
ȻӣľԼĽ쵰ʲôǸĵļһˣˡ
ʳӣľĽɡ
ϼᵽصˣ⵽ӣľͷ
ٽӣľ߳ңվڽϣĴˡ
ȻһӣľԲʣϲ𣿡
Ȼ˸ӣľǰ֣ӣľϲϲ
֪ӣľᡰ𣿷Ǹǰᵽֵˣ⵽ͷ
еĶȫΪҪӣľͷˡ
Ȼӣľ仰֮˫ۡಡһð˻𣬼ŭѸŤͷ׼˵֮һͷ
Ȼһ桭
ӣľð˫ۣͻȻûˣ۾ɵùԲŭҲ˲仯ΪУ˴ڵ
ֻΪ˵֮ˣһʮɰŮ
ϲ𣿡
ۣø֪߰ǸһЩأ
ۣýʵļ⣬ĽҲǣһ˶ɡ
Ȼϲ˶к˧ˡ
ҽľӡ
ңϲ𣿡
Ůһʵϲ𣿡
ӣľͻȻ֮Ѫǳ϶شǳϲΪ˶
ӣľˡ
ĸһȡĵڣ׷ӣľʾףء
˷ܵӣľ룬ҪܺͳľһѧĻҲĿˡ
еĶǶԾ¶΢Ц
Ϊӣľһķǳ
˷ǳϲ
Ȼ󣬶ְЩľ
ΪǷ֣ӿʼڣеһݣͿ˵ѾӣľΪɹˡ
Ѿϲӣľ
֮ǰ꡷ʱ򣬽صȫ֮󣬶ƺûϲǵĸо
꡷ƪıȷǳʣҲˣǸ˵ӡҲ̣Ҫ˵Ѿϲǣƺֲá
ڣ֡صݻûп꣬ǾЩϲӣľ
ԭΪ߶ӣľĿ̻ǳɹҲΪڷǳ˼˶ӣľӡǳ̡
ȿ꡷Ķǽ֣֡Ŀƪƺȡ꡷Ӻÿ
꡷ƪıȻʣ֡Ŀƪȴƺ˼˵ڴҲ㡣
Ϊʲô
ǾԲϣģԭΪ֡ͬû뵽Ȼ˵˼
֡ȡ꡷Ӻÿ
뷨һȫһǾԲ鷢
׹ôӮǹҵɽһ
ǾԲ顣
ֻǣ֡Ŀƪĺ˰
ӣľɰϲĹҲڴ
ӣľʾԼϲˡôӦþͻӣȻڱϴչ˰ɣ
ĸӺܸߣȷʺϴӦ÷ǳɣ
ţ濴
Ȼܿ죬ǾͷԼոȫˡ
ӣľʲô򼼲֣һʲô⺺
ľӴӣľȻӣľ֪ʲôǹ
ӣľش󣬵ǣľȴϲķ֣ӣľܹץ
ľӺ˷ܣӣľܹ
ӣľЦʾԼȻԡ
Ȼ˱ҪڳľǰһƯĹ
ȻһĻеĶֱЦˡ
ֻӣľ⺺ֱץܣû
һͲ֪Ҫߵġ
һ׵׵⺺
Ȼ⺺ܵǰ߸ԾҪһƯĹ
ȴһͷײϡ
еĶһιЦӣľһҲ̫вˡ
Ȼϲӣľˡ
һʵ൱ϲ
ӣľ⺺˳̶ȣҲöû뵽ġ
ȤڴĹˡ
Ѿʼ˷ˡ
Ѿж룬ⲿƷɽһġ꡷Ӻÿ
ȻǲϣҲĽ֡
Ѿʼˡ
ǲǣҪٶ࿴һЩݡ



߰پʮ ⲿƷԽԽ˼
һݡ
磬ϣһӷǳߣҲǳ˧Ӱ߹
Ů¶ߵɫ
ӣľĸһˬ
һø߰㲻øӣľһߡĸѶӰۡ
ӰҲɹжǵȤ
Ѳ²⣬ӰһҪ
Ӱ֣ƺҲܹ²һ¡
֮ǰľӳӣľʱ˵ø֪߰ĸһЩ
Ȼľ˵ĹҲ
Ȼûгȴ߽ľ֮һἰ
ôʣһҪɫ
ڳֵӰֱӣľĸΪ㲻úӣľһߡ
ۺӰпܾ㡣
Ȼֻǲ²⡣оԺܴ
ж߶ΪԼµӰֶϲѡ
֪УѾϲⲿƷ
Ȳļ濴

׹
һǣȻҲһڵġȤؿ
õ־׹ǣȵһҲͬȷɽһƷǷǡ꡷
һ֮£ǡ꡷
УһҲûоò˼ﶼ롣
ˣ꡷͡꡷ɡȲƷǸ˾˷ܣ
֡˵Ʒ֣ҲȻΪİ
ܺãҪӲգţ
ôھͿƷôˣ
˵ʱÿ춼ڴй䣬ƺûлپƷϡ
˲òЩһεƷǧҪ˰
ĶѡĶȿ֡
ţ
ӣľǵַ񰡣
ɶ˼
ҪɽһԼ֤ԵΪƷҲһܹӮ
ܺãǳãôɣɽһ͵׵ķڷ
ȻǰܹӮҪˣɾȫһˣʱҪЦġ
Ӧûɣ
˵ӣľֻͦģǵһôĵ֡
ЩһǲӦһӦȡ
оС
£һƪǱױܾ걻ܾʮΣ
Ҳ̫˥˰ɡ
Ϊӣľһһͷĺͷһֲĸо˼Ӹˡ
Ȼָ˧ļһûܾʮΰ

⿪ֵЩ˼
ľӣƯӰֲӣľС˲͸оء
ղŻڿͷǳϲˡ
⻹ûһڲˣ
ӣľļһ˵Ҳǲ֪ڲ١Ϊġ
ǣΪʲôоԽԽϲӣľһˣ
ԽԽϲڻ֪ɽһġ꡷ô
ǣѾϲϡ֡ⲿƷϲӣľˡ
ǹЦӣľ׳ܲܲҪôЦ
ʵǡ̫ɰˣ
Ȼɰһһ꼶ϣƺʡ
ӣľϾԺʣûһΥ͸С
ǵӣľΪQʱʵǿɰûл˵
ˣˣӣľڡ֡ⲿƷǳ׵İˡ
ĹڣҲ൱ڴ
ӣľԺ󣬿϶ҪΪһֵģڶ׳յ˳̶ȡ
ôΪֵḶ́һ൱Ȥʵֵ̫ڴˡ
ڣӣľĵһĿҪӡ
ΪȻӣľʧˣȴչʾԼǱѰĵȻľӾ˵ӣľӦüӡ
ӣľһڿ϶ǲϲģΪ˳ľӣ϶ġ
ֻǣһ򶼲֪׳գܹ
ʵ൱ĺڴ
ȫ˷ܣȲļ濴
ţһ˭÷ǳ˧оӣľ˧
ңһʮĸо˵ӣľǻһǱˡ
ȵȣһ㲻þǳľӿеˡ
ǳľӣӣľĸѣһӣľȽϡ
ѵ˵һӣľĶ֣
ԽԽ˼˰
ľӰӣľμӡ
Ϊӣľˡ
ȻӣľȴͻȻֿʼˡ
ΪľӶӣľʾ㡣
ӣľľ˲һΰˡ
ңһλǳأԶ֮ǰء
ȻֳΪӣľĶˡ
ҲΪӣľˡ
Ҳ֮ˡ
ֿʼˣ⻹һۡ
һ͸˼ˡ
еĶȫԽԽϲ



߰پʮ ƷԸ
Ȼ󣬼濴
꼶ĲѧҪӣľ鷳ӣľԼ¿κڶ¥ϼ
¿κ
ѧ¥ӣľǰ
Ȼһѧ˯֮ǰѾµֵ㡣
ѧѣҪ㡣
Ȼһ㡣
ӣľֳʱ򣬷ԼǼŵѧѾǰӺߵļһȫſˡ
ӣľЩ⣬һܴʶԷʲô֣
㡣Ļشӣľ˲ŭˡ
ԭǳľӰ㡣
Ȼ󣬳ľӸϵֳӣľڶ㶯֡˵ǳӣľӣľܴ
ȻӣľԹ˶ԷһȭҪٴʱ򣬱ˮƽ
ˮƽǣǵһӣľ˷ŭһȭܹվסļһ
Ȼ԰ףӣľ㣬֮Ϊ޵еˣڼˡ
ˣصݽ

ô˰ȫûпжǣصݺ롣
Ȼо»ûȫչѾϲⲿƷ
ǻûпôÿƷ
ԭ˶ĵƷҲԷǳÿ
жϹЦô֮ǰ˵˰ɡ֮ǰ֮Ըо˶ĵƷôÿΪû˴ÿƷıСڴһ˵˶ĵƷÿ𣿡
ȻˡҿÿƷû֮һȡνաҪÿȻҪԵĶȺ嶼һ֮䲢ʺֱӽбȽϡ֮Ʒо䡣
ⲿƷҲһΪ䡣

ȫǳϲȻ󣬻һǳҪ顣
ǾⲿƷɽһġ꡷ȣΣ˭˭
ҪȽϣǾͱҪȿһ꡷
ء꡷ҳ档
ƪһ𣿵һֱӽ⡣
ȻҲԡؼǿߵĹô
һ·ǵҲԵͷ
ʵ˵ͦõģǳʣ̻ҲͻҲΪʤ
ɽһǵ֮һʵȷǿ
꡷ȷһǳƷ
ǣ֡Ӻÿ̻Ҳӳɹ
ӣľͲ˵ˣûʼãѾ˳׵ϲˡ
ľӡӣľĸˣĿ̻Ҳͬǳɹ
㣬ӣľνˣϲѡ
һʼͲµˣһҪɫ
Ѿٷ֮ٵȷˡΪһصԱ˵ӣľ㣬֮Ϊ޵еˣڼˡ
һҪɫȫǳϢ
ôҲǡ֡ÿ
Ȼ֪ɽһˡ磬ԼýȻƷ׹ǵ֡ȡ꡷á
Ҫõöࡣ
׹Ķ˷ܲѣһȫЦǾ֪ǲʧܵġ
ɽһǵ֮һǰ׼Ʒ
ֻҪǾעЪˡ
ڣѾЪ˰ɡ
ȻҲɽһ᲻Ĵ¡
ûйϵȻǴ˶ã
ĵһսɣӮƯս˷ģսҲͬ˷ġ
Ҿ˵ɣǲʧܵġһβᣬԺҲᡣ
ÿգȴôһʺÿƷǸš
ϲӣľQ̫ɰˡҪĽࡣȻQҲϣԺܹQ󡣡
֪Ǳ߻ۣǹ䣿ѼӲĴ
żȻýǿ϶ġ
൱ڴ


ǹЦ˷ܲѣһǣʱҲǾϲѡ
֮ǰһЩģ᲻ɽһ
ⲻֻһ˵Ӯ⣬漰׹⡣
ڣǲˣϲ֡
֮ǰû뵽һÿƷ
ⲿƷôҪɽһġ꡷á
Ӯ˵֮һ˵Ҳ׹
Ͽ׹ȻǸϲϵ
ڣѾʼ˸ϳ
еǣȫе˷ܲѡ
Ȼɽһ͵绹ûʽϣġ֡á
ǲòϵġ
ѾԸе˷ˡ
׹Ǿ˷ܡ
Ͼʱ򣬶¶Цݡ
ӮˣҲɽһ֮䣬ѡֵ֧
Ȼ֮ìȻڣս֧ìܡ



߰پʮ оҪ
ͬʱ
ĶҲȫˡ֡صݡ
ǵܸӡ
ΪʱǸĸоġ֡ƺҪɽһġ꡷Ӻÿ
ǲϣʵ
ڷ֮֡ǰǻǳ˷ܵΪɽһԻӮ
ڣǲòϣǸϲ֡
Ȼ꡷Ҳǳܸߡ
Ǻ֡͡ȵĻоȷҪһЩ
Ҫǣ֪ɽһġ꡷ǰ׼˵ģġֻ֡ڰǰſʼ׼
ڵ֪׹Ҳ֪ͬġ
ⲻ֪׹۳ʲôӣ
Ķ̾Ϣ
ֻɽһһ˵Ӯ⣬ǻҪһЩƫƫⲻֻɽһһ˵Ӯ
⻹漰
һˡ
ڸô죿ϡ֡
ϵĻҲ̫˰ɣǿһ
֮һɲ˼һңʵ˵ȥ
ϣ
ⶫҲûϸжϱ׼һҧ꡷ÿ׹ǱҲûа취
ֻǣʲô壿
Ķĺܸӡ
Ȼڸ֮࣬ҲЩϲġ
֡һ˸е˷ܵƷ
Ƿĵĸе˷ܡ
֡ɽһƷǸж
ϧû
ˣȿɽһˣԼЩǻô˵ɣ

ɽһҲˡ֡һصݡ
ڸտʼʱǷǳɺõģЩ˷ܺڴ
ȻȦ˵һ䣬Ҷõһڵġÿؿ˰ɣ֡СӵƷ֣ΪĵġС൱ŰܺãǾһ𿴿Ӯҵİɣ
һǷ׷׻Ӧ
õˣ׼ҪءԸ̫ɡΪ۸һ˵ġ
СӵȷǷǳеҲǳŵġʵ˵ƷһЩġڣһƷ
ѾˡӣľȻǵַ˼

˿ҵĻӦ֮ɽһһЦҲء֡ҳ档
Ȼ󽥽ģ鿪ʼء
ԽԽء
ⲿƷ֮ǰеӡ
Ȼرýš
ǵģɽһˡоⲿƷƺġ꡷˼һЩ
еšСӾȻܹһƷ
һڲµʱﴴġ
ôܣ
ӦҲ顣
Сôģ
ɽһһʱûд𰸣Ҳûж˼ȥ𰸡
ԽԽˡ־ֶ΢΢Щ
ʵⲢΪ֡ͱԼġ꡷ˡ
ֻǸоҲΪ֡á
޷ܵġ
һΣ䲻ΪӮǿԺɵӮ
ˣɨء
ԣܽš
֡꣬Ȧǳ֮󣬸ˡ
˵ʱҲӦѾˣȻӦȦۣʾףزŶԡ
ǣȦܰ
ѵЩҲΪ֡пܻã
һֲԤϮɽһͷ
ԡ֡ȷЩ˼Ҳ㣬ӦûǱȲԼġ꡷ġ
ɽһ˰οԼ
Ȼϣ̽ԵȦʵСӵġ֡ҶѾ˰ɣҸоô
һǵǺܿ˻Ӧ
ʵ˵Ҿá֡ͦ˼ġеĺ̫ࡣ̻ν൱ĳɹӣľʱҵӡ󶼼Ϊ̰ɣ
ʵ˵ҸоԼˡСӵʵԭ֮ǰΪģҪöࡣ
ȷЩˡ˭뵽СӵƷ˵ġ˼ء
ɽġ꡷ǳʣСӵġֻ֡ҲضáƷ㣬ҷȫͬҪȽϵĻ֮ɡ֮ǰ˭뵽Ľ
˵ǲ֮ͬ⡣Ҹ˵Ļҿܻᡭϲ֡һЩӣľǷǳϲбī㣬ҲǳиԡⲿƷĺˡȻɽ֮䣬ҿ϶֧ɽġ
֡ȷ֮ǰк̫ࡣǣȻǱȲɽġ꡷ɣΪ꡷á
ҲΪ꡷á֡ȷ˸еžˡ

ŴҵĻӦɽһͻȻһ˸о

㡣


߰پʮ ڽᷴΪʤ
ɽһˣǴҲˡ
Щ˵꡷õǣҲˡ
ʵ˵֮˵꡷ãʵΪɽһƷ
Թƽ۵Ļǻá֡Ҫʤһ
˭Ҳû뵽Ȼ
׹ʵȻ֮ǿ
˵ⲿƷʵƷǼ׹һ𣬴ҹͬƷ
ֿԲûС
Ͼ׹˵һܹӮɽһŷǳ޴塣
׹˵ǳҪ
ΪһʤһƷȫпܵģҲǿеġ
ֻֻһֲ²⣬û֤ݡû֤ݡ
ôûжˡ
Ӧôɣ
Ҫϡ֡ʤһ
ˣɾ򶼱žžˡ
ʵ޷ܡ
ɽأǽӦôɽһ
ϾɽһǣҲǱˡ
ֻ˵֡ĿƪȷԤеҪúܶࡣҪ˵Ʒ˭˭һ㡣һƪƷ˵ֻͨһݾͶ϶˭˭໰Ȼǲʵġٶ֮ٿɡɽһ˵
ûа취ֻôˡ
ɽ϶ǲԸϡ֡ʤһġҲǿ˵꡷á
ϾˣԻжϡ
ǿ˵ԼƷãⲢһǵѡ
ôֻٿˡʱ᲻ת
ң˵Ǿվסŵģ˭Ҳ˵ʲô
УɽһԼƷġ
Ŷ֮ġ꡷ܹΪʤ
ܹһ޵Ŀƪδܹ־޳ȥ
Ҫ֪ƪ޵Ʒƪ޵ƷѸƽӹȥ
ɽһԽ룬۾ԽԽԽǾֿԺܴ
ȻɽһѸٵԼ̬һ
һǣɽһ˵֮Ҳȫͷ
ھ¶ۻΪʱ硣
Ҫһ޵Ŀƪʵ̫ѡѵһֱˮ׼ȥɽ˵ĲٶڵĻ֡˵ͻѸµʱ˭˭Ȼʮʡ
Сᣬֵȷб¡˵ȷ״޵Ŀƪѽˮ׼һֱȥ
Ը˰ѾˡֻҪܹӮƺСǿԽܵġ
ģӮһǡ

һҲǸոû뵽һ磬һΪѾء
ϸ룬Сʮа˾ŻỢͷβܿͻήȥġ
ʵԶ֮ǰܹ϶ġǡ֡ڽѸ»Ҳܷһ㡣ԣǱҪ߶ˡ˵
ȷˡʵ㲻Ѿ׹֮ǵĵˡ
ĵˣȻһ׹ˡ⣬Щ̡
ȷˣֻѾʵ

ɽһڵĵǣȫһ̾Ϣ
˭Ҳû뵽ô죬ͳΪĵˡ
Ȼǰǡ֡һ˵Ʒ
֡һ˵ƷŹʱзġ
׹ܣһз
ʱͲΪˡ
ڷ֮ǰҪΪĵˡ

ýʱЩ±ơ
Ѿ˳׼ȵ졶ÿؿ֮󣬾Χơɽһʤ׹һ⣬дġ
ǻԼ˲ɷãɽһڵļλҡԼɷһЩԡ
Ȼ²ȥɷõʱ򣬷ЩԾˡ
ɽһڵǣȺǵĲɷãֻ˵ڻжƷߵ͵ʱ˵Ҫ֮󣬲ܹó
֮ǰӦ÷ǳˬ죬ʾǳڴôˣ
УΪʲôڻжߵ͵ʱǻ׹᣿
ⲻܰɣ
ýʮ±ơ
ȻȥɷԣԵĻشͬ±ơ
ֻ˵֡ͦÿ롶꡷ȣǧɡôñȽϡ
֡˷ǳϲİɡ
Ȼ֧ɽˣ֧ɽŽɽġ꡷ԽԽʣȡ֡Ҫʡ
Ӯˣһɽ

Щشʲô˼
š꡷ԽԽʣȡ֡ʣ
ɽӮ
˼˵ġ֡Ӯľ棿
ôܣ
ýǳ±ơ
Ȼٽɽһܲɷһ£Լ˵Ļ
ýǲòܣġ֡ʱӮľһʵ



߰پʮ ˣ
ôӦô죿
ⱨҪҪˣҪӦ
ʵǵıġ֡ʤһ
ıֻûлϲɣ
ˣǲˡ
ҲǶ˵ټ֮ɽһġ꡷һתΪʤ
Ǿ͵ȵǸʱٱˡ
һýҲƵĲСòײڵȵţȻܱˡ
ʵƵҪѪ
׹ȻôǿɽһӮˣ
ԣӦ׼ƷɽһӮˣ
ʵš
׹ҵҪ˲ɣ
Ը˵ٶ֮ɽһܹΪʤɡ
ȻһζעҪȥˡ

вˣҲڹעһε¼
ǲῴ˵ƷȴҪ֪Ľ
ǵĽ˵ͬҪ
ÿؿ綼˰ôоô˵ʱЩˣӦ˷ܵĸȻףɽһ˵֮ġôôأ
ȷʵЩҪȥʲôˣ
Ҳֻˡ

ܰҪȴѡ
ĸˣȴ൱⣬Ǹе𾪡
ɽһƷȻԴ·磿
ôܣ
õɽһǵõ֮һ
ңǰ׼Ʒ
ھȻԴ·硣
Ȼ˵ֻʱ·ѣʱ·磬ҲǴ·簡
ʵš
׹ôǿ
ˣ֮ǰƺһ˵˵׹һƷ棬ܹ漣ˡ
ѵ˵ȷģ
һβ൱ڴһ漣
ǰһξԿ˵Ǵһ漣
Ȼġ
˰ľ
Ȼ󣬶֣Ǽǵøˡ
ȵȣȻܹ漣˵ġ
ôЩڵԵϪ˵ѵҲģ
ũĳõʳģ
Ϫϰ棿
⡭ܰɡ
ȻǲԸš
Ļһμ˼֡
ڣѾ룬Ҳ߷ּ٣ɡ
ǶڵԵϪ壬ָһЩȤ

ÿ־硣
糤ɽһЦ鼫Ϊá
֮ǰġ֪֮֡Ӯˡ
ɽһġ꡷پʣӦöӮˡ
ڣˡ꡷֮󣬹ȻӮˡ
꡷ȻҲʮ־ʣһʮƷվǱȲ֡ġ
ɽһ鼫ã֪Ľ
Ȼڿ֮֡ǰɽһЩĵġ
˵춼ڴ֮󣬾͸ˡ
û뵽ڶ̶̵ʱ֮ڣȻһƷ
ʵһŵ
ɽһ֪Ӧˣ
ֻášĸˡ
ڸ֮࣬ɽһֲһ̾
վڵˡ
ɽһٻЩźġ
ʵδؾһ¡
ӦԼԽˣӦһ̬Ծˡ
Ȼʲôʱ׹Խ˶֪
ԸһܹľӰɡ

ɽһƷʱ·磬м൱𾪺š
ľ̫Ұ־ȼ滭Ļҡ
ĻϲڴţɽһܹúõĽѵһ
ϻһģƨƨߵȥͤÿؿ
Ϊľܹһȷˡ
Ȼȴ
ǵ֮һǰ׼Ʒ£Ӯˣ
ҪҪôǿ
Ҳ̫̬˰ɣ
ľ̫Ұ־ǻ˵ԺлĻһҪٱһΣһҪӮһֳӸһ
ڣͻȻûٱһεĺ
ƺó˱̬ˣҪǻ˸óĻ滭ǻ̬
ı̬Ҫôȣ
һ˲䣬ˡ
Ҳδĳһ죬ֻȥԡ
ˡ

׹
ңԣֻעˣڵȴ˵˵
ֻǵ˰죬ǱҲûʲôȷ˵
ʲô
Ǵ󷽵ĳϡ֡ã˵Ӳ˵꡷ãҪ֨ǡ
ģǸʲô˼
˼ϡ֡㣬Ҫװ
ͨԼʼ෽Ǳߵ
ȻǱ߲Ǿ취Լˡ



߰پʮ ʤǳش
ȻȽ׵ĴһЩϢ
ԭˡ
Ϊġ֡޷һֱȥ
ò˵ȷпܷ顣
ǲ׹Լһĵǡ
ʱǻǸһֱָˮ׼ġ
Ȼ󣬵ǱΪھͶƷжΪʱ硣
ԴˣҲ˵ʲô
ڵȷ̫һ㣬Ǳڣȫġ
Ǿ͵ǱĬˣھͶԳɼжĻӮ˻
Ҫġ
׹ҹЦһȫ˷ܲѡ
Щһվû˵Ϲ
Ȼڻ˵һȡյʤ⿪ʼ׶εʤѾ˷ǳش塣
׹ңһϵģӮ˵ҡ
׹˵ǳҪ
һ˷ܲѣ֮ǰһ˾޴ľϲ
ڣǶԼˮƽ˸ġ
֮ǰܶΪĲսʤ

صϢ˵ܿԼ䣬Լ紫
ͬΪ˷ܺͼ
Щһ֮ǰţƺ𣿲ʮԽеΪɽһһʤ
ô֨һˣ
ţƺɶ
Щһ֡ʱһ൱𾪺ɡ
ڣҲһǳʹɡ
ǻð˭ЩһߣΪɵأ
ҲֲҪҲֻܹԼ
أЩһûѼӲܹ˸߿һۡ
һ㻹㲻ûΪ˵Ϲ
ЩһҪڵ뷨ֻ˵ȫˡ
Ӯ֮ҲһӮ
ңӮԽԽ࣬ЩһԽԽġ
ʱ򣬲òϣԼһγ׵˰ɣ
ڴ
Ǻ˷ܣ۷׷ס

˵ͬһõϢ
һֱõ𣿲ǿƲսʤ
ڱսʤˣ
Ҳ̫ǿ˰ɡǶںɨһУҲܹΪⰡ
˵Ϊ΢һ㣬Ϊ⣬һġ
ԭϵ裬Ҳ֮ߡ
ȻĿǰΪֹֻƳƷѾһ˰ɣ
ֵһ۷˰
漰鷨ͻ滭֮⣬ƺѾ۷ˡ
һСӡ
пͬ۷׷ס
һ˴ǣҲͬп׫ʾףء
ѧ͹׫дϲСˣڴšܹ֡ȡյʤ
ٱƹ񹫿׫дǹһηǳҪʤСѵѴ۷塣ڴСѵĻ滭гһҲܹͬﵽ۷塣
˴ǹ׫ıʾףأԣԼͨѣ˷ܼѡ
˴Ƕ˹ע

һýҲͬʮ˷ܣһεͷ̫ˣܹڱĵҲǳ࣬㹻Ǵöˡ
Ȼǻ˵˹ڵǱýϢ
˵ǱߵýǣҲ׼Ҫģ˱ĸ׼¯֮ѸϢģһҼȫװƣƨұЦˡ
ǱߵýǣһǳưɡòײŵȵĴţȴ˵û˵ûˣ˭˵ȥ
װƣǾҪѪɡ
׹ˣʵ̫ˣ
˭˵ء

ý˷ܲѣȻصıǵء
в漰ýϢĵı
ȻڱкݺݵһԽУʮ֡Nɪ
ı׹ǣ൱ϲġ

ý壬ܹ׹Ǳߣýǵرġ
֮һҼҶЩץ񡣱ͱʲô൱Ŀɶ񰡣
ֻϧץ֮⣬ûκεİ취
˭ɽһĿǰĴ·ءֻܼװơ
Ȼеϣ֮ɽһܹΪʤ
ʱ򣬾͸չϬķˡ
ڵʤֻʱģյʤʤ
ʱһҪ׹Щýǣƨҷһ
ýڴ
Ȼ󣬲׹ýıҲڵﴫ
һǣɽһ֮ҪѪ
⻹ûʤأȲĴˣҲ󱻴
ɷҲɽһҪӮȻúõĴǵһ˵
û⡣ɽһ˵һӮҵſˡ
ȫ׷׵ͷȻɽһ



ڰ˰ Ҫ۲һֺֻ
ԵϪ塣
Ҳ˽صҲɽһġ꡷
ڡ꡷ۻǷǳġ
ɽһǵ֮һʵǿ
ֻϧǣǰһԾƷʧѾע˵ġ
֮󣬵ڸӾ
Сǳ˵Щʵˡܹһֱʵȥͺˡ
Цǲܵġһˣǿ϶취Ӯȥġ⣬ǲܻġ
Сͷ⵹ҲǡվǵĽǶȿȷӦŶԡ
˵Ժҵ֮䣬ƽˡδؾһ¡
СԺȲȥôࡣˣע⵽ûУʱӵοУʼһЩ׳ˣԵϪòѾȥ˰ɣ
Ҳע⵽ˡⲻ˵ѾȥˡҲֻǹΣȻ˵ǵĴӣŹ
СܡǻصԼĹ֮˵ˣֻǴӡ˵ģǴӻҳ𣿡
ЦЦ˵ҲɡǲҪ
С۵֪˵ٹ죬СѾͷǲҪȥˣ
ͷҪȥˡھôҲһֱ治ǡҪȥүү̵ġң϶ҲҪȥġ
СһЩóԵĸԡ
а˳Ҳҳ
С
һЦҪ˵ʲôһԶԶСѣԭﰡ̫ˡ

СͬʱŤͷȥȻԶԶĳ߹
߻СǸСһ
СһҲԶԶغ磬С㡣
СһȻ
С˶һЦӭȥ
߽֮ЦСѡСûдŵǰɣ
⻰ôֵֹģ
Сɫ΢΢һ죬˵Ȼᣬ϶ˡ
ЦЦҲʾʲôŲŵġ
һЦ˵ͺáСѣһιмҪæ
ϣ̫˰ʲôֱӷԸǡǳ
ǹһЦ˵ġ⺢һҵǹ۲ߵһֶֻࡢȣȻݹ۲дһƪġǼҸĹ԰ж۲ģСЩ̫ͨˡ˵ҪѡһֺĶࡣҿСֻͬѧǰͷ
СһæʾԼΪ˳ͷֻдһֺһĶ̫ͨĶдû
ЦС뷨ǳðҲãҲãҪдҪдڲͬģҪдҪдͬѧǶûл۲õġ
СæֱͷЩ˷ܵ˵磬ҾġԲ뵽һ֣˶ûл۲쵽Ķֻࡣ磬԰һ𣿡
Щε˵Сѣ鷳ˡ
Ц̫ˣֻһС顣ңΪС뷨ǳðҵȻҪֵ֧ġ
лСѡ
СҲ˷̫ܵˣлл硣
С䲻ؿСģһ۲һ֣ͬѧǼԲܹ۲õ֡
С˷ܵ˵ðлл硣
Сʮڴ˶Щ棬ʲô֣

Ϊ˼ĵط
ĵطΨԵϪ壬ܹټ
СҲЩ棬ʵ˵һ֣
ЦȻʱ֪ˡ߰ɣھ͹ȥ
СƲƲ죬һNɪ
˵Ǿ鷳Сˡ
С˷ܵð磬ھ͹ȥҪȥϪ𣿡
ҡͷϪȡ߰ɣ֮Ǿ֪ˡ
Ϫȣǻ
С㡢С˶Щ棬Ȼһ뿪
ʱӱͷ˵ǵֱԵشȥ񷤰ɡ
ڴֱԵشЩ档
ȻȺһ֧񷤡
Ҳ񷤣԰ڶɣҡζȥ
˳ߣȥϿζУὥһƬ಻Ĵ֡
жҰ޶߳ûνΣء
û˸̤ҲڴֱԵش
ҪȥطǴֱԵش
ٻһصļһС۲¼



ڰ˰һ һ֮
һСʱ֮ҡ񷤽ӽ˴ֱԵش
Ѿ˼ˡĴѾ̤ˡ
ѡһط񷤿˵ɣϰ
СһϰȻ˷ܵĶ˵磬أ
Сϰ֮ҲͬһɻĴѰҡ
ϰϵ񷤣֮һڣԶ
ܿ죬Ӵһǳ೤ۻХڻӦĿ
ǡХС㡢С˵Īһ¡
ХЩһӥХֻǵХƺӵľһϢЩĲ
ѵ˵֣ǷХ֮
ʲôӥǵ
⣬ȻͿϿգһӰ
뻹ԶѾܹһֻ;޴ӥֻǵ
Ӱڵķɹٶȷǳ죬գ֮䣬Ѿ˾˲ԶϿգȻջ
ڣѾܹʮ
ʮ־޴峤һףչס
ëһƬѩףûһ˿ɫʮƯ
Ư񿥣߽һ㡣
û˵һһ־¡Ƿ絶ǿ׳˫צоܹ׵Ľһץա
Сһ£ʶ˶㡣
ڶµͬʱʮֵ˷ܣԴһ˫۾ɵùԲֱľӥתۡ
ǲ˼ɫҲЩ˷ܡ
ǵһο˾޴Ư񿥣ܹ˸ܵĪѹ֮ӥ
ʲôӥȫ
ӥࡢҲΪ˽⣬Ȥרоһʱ䣬ǰֻӥȴȫһࣿ
벻һӥܹϢ
СͬЩ˷ܣҲǵһοֻӥǰ֪һֻ쳣ӥ
С֮ǰȻûи˵ߣ֮ʰ
ڣʲôࣿСҲǳ档
Сѣʲôࣿʵ˵ȫ˵
ЦȻһ֪Ĵڡ
Ŷʲô
ӥеߡ
ӥߣѵǡ󾪣һĲš
ȻּΪ˷ܺͼһ˫۾˷֮ɫϵľӥԭˣԭˡȻĴڡ˵Ȼġ̫ˡУа
СɻĿ̫Ϊʲô˼ʵϣʲôࣿ
пڴ˵УһӥߣҲӥ֮񣬽ࡣ֪û˵
ࣿСһȻӥࡢ಻˽⣬Ҳû̫Ȥ֪ġ
֪һִ˵еӥǿӥ
һֱΪֻһִ˵ʵиû֡
û뵽ʵкڡ
ֲܸоǰһֻӥһϢԭǴ˵еĺࡣ
ʲôʱһֻˣʵЩ档
һֻӥȷǺˡ֮ǰСڼҸɽżȻġ
Ǹʱֻ໹Ǻֻ࣬һֻһϢֺ׳
֮׳Ȼһֱڿռι
׳һ쳤Ȼĳһɱ䣬ɱΪ˿׺ࡣ
Ȼ㽫ռ䣬Ƭ
ܹ뺣ͨΪˣܹȫ˼Ҳֻһ˵Ļ
úڴȥơ
Ȼȥӣֻڴ
ղСԸ֮뵽˺ࡣ
ҲΨһһֻ࣬СͬѧǣԲлܹ۲쵽һֻࡣ
ôСģͼǶһ޶ˡ
ϲССһԸСһηͷ
С֮ǰû˵࣬С˵ĶԻ֪ˣǴ˵еĴڣϡС
дǺ࣬һͬѧǰͷ
Сʮ˷ܣ۲캣۲øϸȻ磬ʲôǺࣿ
ʲôǺࣿ׼ȷĶ塣С⣬಻һڵ֣ɸɱӥ
Сͷ˵ˣүү˵ӥ֮񡣡
Ц
ʱпСѽҴ۽簡Ȼ˵еĺ඼ˡ̫ˡ޼֮
һҲһԵ֡Ժ󰡣һԵϪ֮֮һˡ
ʸ񡣡



ڰ˰ Ǵ˵еĺࣿ
һ֮С˵磬ҿҪļƬûƬҵЩͬѧʦ϶ҿĺࡣ
ͷȻԡ
Слл硣
֮ùֻʼաһʮƬ֮󣬲δͣ
ֹһ֮СʾԼѾ۲ˡ
ͷȻź˻֡
෢һХȻŴȥת֮ͲӰ
źʧķһθп̫ˣСѼֱ񡣡
ЦΪʮִˡͻȥɡ
ͷ˵áһǴ۽硣
Ȼĸ񷤣ҡ˳¡
һ·ϣСʼʮ˷ܣŸոĵĺƬͣ
һСʱ֮ĸ˻صӡ
ڴһ֮С뿪
һԵϪ֮Уү˵еΪ㡣
С䣬ȲҪȥԼͬ飬˵ںˡ
ûҪҪܡ
ҲûʲôñܵġУԵϪ壬һЩĴڡ
ԣһֻ飬紫Ҳûɶ
ֻе˼飬ֻ˷ܺͼ
С뿪֮С˵ȻûҪǱܣһֻ飬϶ܿͻᴫġʱֻ»зǳĪҪһúķɡʱҪǿ𣿡
ɡú಻ʱϿһȦʲôʱԼȻЩĽˣܹܲࣿͿԼͻԵˡһûпǾͶκˣһܹ
С۾ʵ̫ˡ
һֻࡣ
Ҫ֪ԺȤˣԷǳǳࡣ
ִ˵еӥܶ˶֪ġ
ǣٷ֮ʮŵˣֻ֪ѣ
ЩԴ˸Ȥ˵֪ԵϪкڣһǳ˷ܺͼǷ
ǿǴ˵еӥ
ȻĴ䣬β˷
ôһзǳ˸ԵϪ壬Ҫһӥķɡ
ԵϪǻǣ
СԽԽϲСƽʱԴοӲģû뵽ôһ֡
൱ĸ
Сܺã˵ʲôԡ
ǰһǼΪټģȻ
룬˵ɣҪֵŶ
Сû⡣ٴ绰СѾͷҪʲô˵Ѿͷոûп࣬᲻ƵòԷ
ӦòɡһĹδػʲôȤһȥ
СҲǡȷǻԺȤӡ
˵֮С㲦ͨСڵĵ绰

С˻ص֮
ȲһȺ˵ЩڵģϽмҪ˵
ȺлƼᡢ紾ŷҵˣϢ֮׷ðݡ
𼱻ǵģɶˣ
źȥСѵĴһˡƪĵ飬Ƕ֪ġСдһֺĶǱȥԵϪСѰæ
Ǹ⡣ԵϪϰвࡣ
ʲô£
֪Сǹ۲࣬һ𣿡
βµõﺱϡ಻٣κһֶпܰ˵ʲôʱôĥߴˣϽģ׷ʲôˣ
ǵȷܲµǰһٶˣܲµһֻӥһֻӥһֻ˵еӥ
˵еӥȺƼᡢ紾ŷҵ˶һ
˵еӥֻһ֣Ǻࡣ
ȻǺࣿôܣ
༴㲻ֻڴ˵УһҲǷëǰĴڡ
ԵϪȷ棬жϡ棬Ҫ˵д˵еĺ࣬Ͳ˰ɣ
֪ǲš׼ǿҪˡ
˵ţһСģƬȺ
ƬӾУԼܹܵѹȸУԶֳۼʱǿҡ
ԣƼᡢ紾ŷҵ˵鶼ɡ
Ǻܿ죬ȫĪһ£ƬϵһֻӥͨӥࡢȣƺȷһַǳĲͬ
ֻ̬ϵĲͬΪƬϵӥŸһĪǿƣ߽ͬһ㡣
Ǵûм̬ӥҲûдһֻӥϣܵһϢ
ѵǺࣿ
Ƽᡢ紾ŷҵ˶Ǵ󾪡



ڰ˰ һХ
󾪹ֺЩܺͼ
࣬ǾȻл˵еĺˡ
ȥԵϪ壬ȥһ˵еӥ
Ƽᡢ紾ŷҵﶼ롣
ЩϼһƤڣӦûȥİɣ
Ƽп඼ˡԵϪһ˿ɫ˰
ȷˣһԽԽСӡ紾ŷҵҲܸп
ŻƼᡢ紾ŷҵ˸пӣЩ㡣
һڼϼһǰˡ

Ȼ󽥽ģԵϪкһ£ϴ
˶ֱ˼飬Щš
಻ֻڴ˵ʵкڣ
ڴ˵ӡ඼ֻһִ˵ʵиûִڡ
ȴ˵ԵϪкڣʵ˲Ű
ܴҶ֪ԵϪһʮĵطȻǲš
Ͼ紫
紫ټ٣˭֪ǲĸһųϢѰҵĿĵأ
СƬϣҲȻôš
ȻƬӥȷڲͬļ£омϢ
Ƭǿٵġ˭֪Ƭǲʵģ
ȻҶ̫ţȴּΪĸȤ۷׷ףԵϪ庣ѸٵѰ׵λãһֱ
ȻǼ޴ġ
ȻҲ˶֪Ĵڡ
кܶ˿Ѱ׺󣬶ǳɻ
ࣿʲôΪʲôԵϪкһ£ܹȶȣ
Ȼܿ˽
֮ǰ֪Ϊˣ˽˺֮Ҳ󾪡
ļٵģ˵еĴڶˣ
Ҷ̫ţǾͷˡ
ĸһųϢǲ
ȵȣòԵϪųϢɣĿȻΪ˳ȥԵϪ塣
ԣǲܵġǾԲֳֶܻεġ
˹ƸûȤȥܣжȥԵϪ顣
ֻǣӦóٸҥ
ðɣҪ˳ҥҲǲܵġ
˶ص飬ҥ
Ȼһ˲ҥԭǾԵϪкࡣ
ûȫһ㡣
ֻǲ̫ԵϪк࣬ȫš
ԵϪ壬ǷǳĴڡк࣬Ҳʲô˾Բŵ顣
ңھ˵ʵʮϣԵϪкࡣ
ԵϪк࣬ǾһúɵĻᡣ
ǿǴ˵еӥ˭ϣ
ļˣһ
ԣ˵Ǽ궯ġ
Ǽ٣ҶˣҪȥԵϪ忴㹻ãܹڴĻһ
ҲҪȥһǼϢҲҪȥ˵еӥ֮
ˣӦв˶ԵϪɣȫڴһϢûũԱֻǵشǴӦҲȴɶ²װɡ
аûԵϪѰ˵˰


ʱԵϪο͵ȻУһ١
ʱ򣬻϶֪顣
֪ġ
ԵϪϣο;Щˣһߡ
ԵϪﻨ㣬ˮοǷǳϲפϢһط
֮ϰԵóֻȻܿͿˣĿǰĻ⡣
֮һ㶡ʲôԵϪкࣿھԵϪ尡ô֪
Ǵ˵еӥкĻϢͱըˣԼôܻ᲻֪
ǿϵĻ˵ԵϪк࣬ⲻ𣿡
Ҹոտˣƺǲ֮ǰͻȻϢ̶̵ʱ֮ڣѾȵĻˡ
Ȼֻ֮ǣΪʲôͻȻһϢ
˭֪أҲĸһģⱬļϢɡЩ˾Ӧñץؼ졣
˵òкɣ
ôܣеĻʹˡ
ϢǲǰűҲûüء
ҲܰɡϾֻǴ˵еĴڣʵС
δ˵꣬ͻȻԶһƳХ
һХԵϪ̸ۺļˣȫ͵һ顣
ոյХʲôѵǡ
⡭ܰɣ
˵Ųܣ˵Ķȴ쳣ѸݣȿֺܳԵϪȣĲݵϣȻ̧ͷŸոХķȥ
ĪĿܡּĿڴ
ȻХǺ෢ּȵĿġ



ڰ˰ һΪ޴ľϲ
ͬʱԵϪĿҲХ
ǻ֪ϹںشţֻΪһֻͨӥ
ֻЩɻ󣬵ʲôӥΪʲôХ˼Ƴ
ȻͬǳȤҲ׷̧ͷ
ϪȵοǣһǾֵķ֡
ǾϪȸɰǧֻʲô࣬ǴСȫͻȻЩɪɪӣηʲôһ㡣
ηʲôѵǸոշХһֻӥǼһǵѹзǳǿ
Ȼ󣬴еοǶڸոХķһӰŴӵķɹ
ɹˡеοﶼ룬ȻЩ˷ܵӡ
֪ΪΣһֻӥзɹܹ˸е˷ܡ
ȻոմԵϪܳǼοͣ˷ܺͼ
ǾҪ˵еĺ
ϲʵ̫ͻȻҲ̫ˡ
еοǣȫͷϿٷɹӰ
ԽԽӰԽԽ󣬿ҲԽԽ
еοȫԽԽԾѾʼþ޴Ҳ̫˰ɣⲻӥӦǵɡʲô;Ȼ˾޴󣡡
ëȻǴɫģһ˿ɫûСҲ̫Ư˰ɣ
ʲôѩûСѩֵࣿ
ѩ񣿺УֺûС

ϷɹļһȻǺˡ
ʱѾɽ˴ӷΧڵϿա
ɽϿ֮󣬺ٶȣҲʵ˸߶ȣȻʼڴӷΧڻ
һ͸߶ȣ˲ô·οǣеһĪļ£ͬʱһΪǿҵѹȸС
оЩҳˡ
ֱԶһЩ֮󣬲صĴŴ
ȻоĿڡͨͨ
꣡ոסˡоܹװץȥƵġ⵽ʲô񰡣Ҳ̫˰ɡ
ǰոŵҴҳˡ˸е־壬ҪҰһˣҪɡ

Ǻ֮·οǣȫŵòᡣ
ովԶʱ򣬴һʲô˭֪ɽ֮󣬾Ȼ˸е־塣
ҲҿڴΧ˺ܶࡣҪҰ⣬궼ᱻų⡣
ڴﻺȦ֮ʱķ뿪ʧʡ
ＸеοͣոȫܵѹȸкͿ־塣
ڿ뿪һȫһ
ͨͨģָƽȻֿʼ˷ܺͼ
ոջ־ͺ£˷ܺͼ⿴ìܣʵìܡ
ոһֻһּǿӾУǺٸһ
˷ܼοǿʼ໥֮ۡ
۵ģȻǸոһֻ񣬵ʲôࣿ
˵ѩ񣬵ؼôСѩֵ
УֺûУҶȷ
ΨиոմԵϪܳļο֪𰸡
ԭȷϷɹļһǲǺࣿ
ǣͷɹʱȷˡ
дģһǺࡣ
ֻд˵еӥ֮񣬲ܹ˵ѹȸУܹǸе־塣
ԭĴڡ
ԭϵϢġ
ڣǰδе˷ܺͼǾȻ˵еӥ֮ˡ
ңǻ֮
Աۼ˼οͣȫ۸ոյĵ񵽵ʲôࣿ
Ҷûд𰸡
ոմԵϪܳļ֮໥俴ȫЦˡ
ϢȻûڴﴫҶ֪
˼˰
һ½ƽ˵֪ոʲôࣿ
Ŷ֪ʲôࣿοͶͣȻĵ½ƽ˵𰸡
½ƽ˵Ҳûôӣ½ƽٺһЦ˵ܹ˸е˿־ӥȻֻд˵еӥ֮ˣ
ӥ֮񣿺ࣿкüοͬʱ
ΧοУ֪ġ
ʱ֪ˣ϶𾪺Ͳŵɫ
֮ǰ֪ˣҲܹӡӥ֮ĸ棬׺һʲôĴڣ
Ҳͬ𾪺Ͳš
½ƽ˿𾪵ı飬Īĸе㣬ҲĪˬ
Ȼ½ƽ˵Ǻࡣ
Χο͸𾪣˵ô֪Ǻࣿ˵ֻһִ˵ʵиû𣿡
½ƽ룬˺֮⣬ʲôӥܹ˶еô־壿֮ǰҲΪֻڴ˵Уڿ˵ȷ
Χοǻͷ˺֮⣬ȷܻһӥܹ࣬˸е˿־塣
ȷӦþǺˡ
ȷһ֮Χοǣһֱ˷ܺͼ
һΪ޴ľϲ



ڰ˰ ܶ˶ڴ򺣶
Ȼ󣬸ոһֻ;޴ӥǺϢѸٴӡ
еοͶȺ˵ˡ
ȫеţȫˡ
֮ǰδе˷ܺͼˡ
ǾȻ˴˵еӥ֮˵ȥҲŰ
Ȼ֪ϵϢ
ԭ֮ǰϾشˡ
شԸոճֲãǾڴ￴˺࣬ͻԵ൱ĺð
ϼе˶ţֶ棬ȿԼܹӣʱڴοǣͻȻ֮ȫһԽС
ȫȿ飬ǸոѾˣָоǳˬ
ң⻹һװƵĺûᡣ
ǣοǶʼˡ
ǳְҶԺǳȤȻҴʱԵϪˡھԵϪ壬Ҷ
ϵĺܶˣȷԵϪˡ
ԣոյϢѸ˷ǳ˵ע⡣
ģֵԵϪ壿鷳ֵȥںĴԵǲģ
ôˡҿȷĸǡģԵϪкû
Բۣļٵģֵܣ⻰ɲ˵òϢųİɣʵڸͲԵϪ塣
Ȼֻƾһ仰Ŵ棬˭֪һǲǾǸɢҥԵļһ
Ǻܿ죬ԽԽĵıʾԵȷ棬ڶԵϪ塣
ңǸոԵϪϿտ˺ࡣ
ڴϿȦ֮Ѹʧʡ
ϵڲˡ
ѵģĴڣҲ̫˾ò˼˰ɣ
Ȼɻǡ
˵һֻ;޴ӥԵϪϿգǾšؼǣôȷǺࣿ
ൽʲôӵģҶûмôȷһǺأ
ϵЩ׷׻ظ
֮ǰȷûмࡣҿԸǣոһֻӥͷɹʱܹһǿҵѹȸкͿ־壬ҳҿԱ֤ܹ׵Ľһץա
ѹȸкͿ־ͨӥࡢܹ˵ġǾǴ˵ӥ֮񡣡

Щ֮ϵЩˡ
òǺɣʵ൱ġ˷ܰ
ǵģϵѾ൱˷ܣ˵еӥ֮
ˣͳȥԵϪ壬һҪۿࡣ
ҲȥԵϪ塣ǿǺడܹһô˷ܵ顣

˶ܹ˵߾ߵģ׷׾ǰԵϪ塣
Щ޷˵߾ߵˣҲˣлʱһҪȥԵϪ忴һһҪȥ׷Ѱࡣ
˶ֻҪۿһࡣҲһЩҪӵкࡣ
ȻЩֻԿһ۵ˣʵҲӵСֻ֪ԼûǸʵӵжѡ
ЩҪӵеˣΪԼʵӵС
ʱв˶˷ܵ룬డԼһֻĻǸһôӵ飿
ȻҲΪԼǳϲӥһֱӵһֻ˵еӥ֮
ǷѾȫѰңʼպ
˵ҵˣ˵û˵кࣿ
ڣ˺Ϣ
ԣЩ˴ʱǰδе˷ܺͼҲҪȥԵϪ塣
ǲֻȥǻҪ취ӵС
ֻ֪ûˣ
ûйϵ˵ˣǾֱӿһ޷ܾļ۸񣬽ˡ
ǣ˵ĻһֻһǮˡ
۸㹻ʱǮҲĶû˭ԼǮࡣ
ˡδеͨǮƺ̫Ȥ
޷Ǯ޷⣬Ǿİ취취ô࣬һְ취ܹ⡣
⵹ҲǡֻҪ취㹻ܹ࣬ġ
ǿ϶Ҳв٣൱ľ֡⵹鷳һ
Ƕһֻڱصá
ǿ϶ġ

ʵˣʼڴ򺣶ˡ

ںϢϵȶʼճһֱ˥
Ϣ˵
ʱ䣬Ǳ߶˵ԽԽע
ֻΪġ֡ںɽһ꡷б
ΪԵϪ棬ôԽԽȤȥ˽⡣
ԵϪЩ˵ұ֮ǰҪ˼֡
£ԵϪкϢȻʹˡ
Ҳкӥ֮Ĵ˵ҶںҲͬ
ԣںϢڵҲͬըˡ



ڰ˰ Ҫݷһ
Ϣ޲󾪡
ȻȫȻɣȫš
ԵϪ˵ԽԽˡ
֮ǰ˵ϰ棬Ѿǳˣû뵽ڻһ׵ġ
࣬ô˵׹ŷǳߵĵλֱ˵
ӦСӵһֳֶΰɡ
ΪԼڵĴӣԽԽҪ˰
СӸоȻ
ô׵ˣȻܹ֡Ʒʵû
ˣ֡ò᲻Ʒɣ
ţбҪɻɡ
඼ġ
Ȼ˵ҶţҲš˵ԵϪк࣬һô
費Բôģһȫϲӥ֮͡˵еӥ֮ÿһϲӥΪ֮ôǾҪϲˣһܹһְļǮǺ˵Ļ
ûڴ˵ӥ֮һкܶˣ᲻ϧһд۵ģȥ취õ
Ҳ˵ǹӦöвˣΪһֻϧһдۡˣ֪˵Ϣ֮󣬻ô
ҹƻ̶ǰ׹ԵϪһ̽ġ
ɡԾǼϢǻỨʱ;ȥ̽
ģһġ֪ǼϢҲȥһ̽ġ緶ΧڶѰ٣ʵеû֣һֱûһ׼ȷ˵ԣһйںϢ¿΢΢ǶһŹȻ˵ЩʱȥѰҵˡ
ðɣҲǶԵġô˵ĳֶλǻЧˡ˴۽硣
ȷʵ򵥡

ܶ˵ڵͬвٶԺ༫ȿ
вȥȫѰҺˡ
ڣǴ
ԵϪ˽Ĳ࣬Ҳ˵ͿʼעԵϪġ
ԵϪ֮һЩȫš
ڹںϢǵȻҲǲŵġ
ǣǲţҲȻҪȥԵϪһˡ
ǱҪȥԵϪȷϢΪ֮󣬲Ż᳹׸ġ
Ȼǵֲһ˿ϣͿ
ڴϢΪ棬¿΢΢
ڣ׼ǰ׹ԵϪ塣

ڶ졣
ԵϪ塣
ӵĿˣԱһЩ
ңкܶһӾĴ˴캣һ¡
ԣǶרΪ
֮ǰӵοͣҲеһӵο͡
οͣοͣʱһ˷ܡ
Ϊһö˽˴ȫǳ϶ĸǣȷк֣ȫ
кˣʵּ
ôԸǾϣһֻҲ֣Ҳۼ֤һ
ˣ˵Ҳ𣿡
˭֪أҲᣬҲᣬûǸˣ
ҹƽܻ֡Ҫ֪һֻɺףֵĴ٣˵ˡԺʮܹһΣƶˡ
⡭Ҳ
רΪοȫɵˡ
ʮ²ŻһΣҪɡ
֪кûȴƫƫԵüĸܣ൱ܵİ
ȻҲֻҵĲ²⡣֮ǽҪĻĬĬɡҲԸܹʵҲ˵һո˵
ҲֻˡǣרΪοͣȫĬĬ֡

οȺС
һʮӣһʮҵ˵磬ˡһֻȷ˵ġ˲Ǳˣ
֮Ϊ硱ӣһˣǮҲЩ
һþѵӥڴ˵еĺ࣬һֱȿ
һֱڷѾѰҺ࣬ʼûջ
û뵽ԵϪһ޴ľϲ
ֻ࣬ڱصá
𣿡˵ôǾȥݷһɡ
ʮӽԪ˵õġǾȥũ칫ҰɣӦܹ
ͷ
ڵİ칫¥
ӭ٣λҪ𣿡ǰ̨Ӵһ˵
ԪЦЦ˵ãҪݷһ
õģλһ˵һ߳ǰ̨ȻԪһϢң衣
ȻСİ칫ң˵С㣬λҪݷС
𣿡СòΪɣˣ֪ˣȥ
鷳ˣС㡣˵Ȼ뿪ˡ



ڰ˰ ٸߵļ۸Ҳ
С㵽Ϣң˹Ԫˡ
һ֮£ȻΪ
ֻΪܹۿ࣬ȴҪֱߺࡣ
СԴҲ⣬֪Ҫ򺣶ˣԲֹǰˡ
ֻǿʼ
ȻǲģԷٸߵļ۸񶼲ܡ
С֪һ㣬˵ǳǸλǷ֮ǲ۵ģλʧˡ
һЦ˵С㣬Ƿǳгġ5000۸񲻺ʣǻ̸ȻǰǺࡣ
СǳǸǼǮ⡣ǮٸߣҲǲġ
üͷ壬˵Сܹ𣿡
Сͷܡ
𣿡С㣬Ƭ֮һЦ˵˵ĻǷǳźϣܿһۺ࣬һ󣬻СӦ
Сһ۵ȻûġǲûнڼóʵǷǳǸںʲôʱٳ֣ҲԼڴ˵ܹˡ
𣿡ôǴˡ
СùʧˣӦǸеǸŶԡ
Ԫ˸뿪
߳칫¥֮Ԫ˵磬֮ǰûв´Ǯвͨ
ǮʹȷǮǧһңܵȷĶ
ԪӦô죿òײųһֻ࣬޷õĻɾ̫ϧˡ
취ɡܲİ취ڣȥ
Ԫǲ֪סİ
ҵصĴǴܻġ
Ԫǰһ˵⣬ȥ
ͷȻüͷ˼ʲô

ӵСĵ绰
Ӧû취ҵλãȻǰȥ㡣Ҹ˵һ¡绰С˵
µ˿϶ģ϶취ֱȥ
ԣ绰и׼
ЦЦ˵ã֪ˡ
˵绰΢һ⣬Ҫ򺣶ֻ࣬Ǵ򺣶ˣñԤлҪһЩ
޷ģǺܴ
һͣԺǰϵ㡣
һʱ֮󣬹Ԫ˹
Ҫҵλãȷѡ
ԶԶľͿϵ
֮ǰûмʮֿ϶Ǹһ
߽֮󣬹Ц˵ӹʮһȻˣ˺Ľ
ҲһЦ˵ֻ˵úѡһ仰Ҳ˵ǣɢϽùҹ
һЦ˵ɲʲôùҹһС
ͬһЦ˵ùеˣһ˰ˡλ
֪˵֣ԪҲ⣬СѾ绰ˡ
ʵҲµˣС绰
ǿСһŮӣ϶ܹµǻľٶ
Ա׼ӡ
Ԫ˵л֮󣬸¡
Ȼ˵ȻССѾ绰ˣǵ⣬ҲʮˡҲͲȦˡ֪ܷ
ǳǸСС˵ʵȷҵ˼ҲǳϲԲϣ⡣
ҵȷܹ⡣ΪһԴɵĻһΪĳһûһ㹻Ķܹһ㹻ĶĻҲʹˡ
Цͬⷬ˵ʡֻǣھѾܺˣѾΪʲô㹻Ķˡԣֻ˵Ǹ
û˵һС֮󣬲һ̾˵ҲɡôǾͲˡ͸ˡ
ȻԪһվ
ͬվ˵ߡ
ͷԪһת뿪
£㡣ЩΣ⻹ֻǿʼֻ»в
ʵЩͷۡ
бҪųϢȥˣ˵ԵϪĺǷƷٸߵļ۸Ҳ
Ӧܹ赲һ˰ɣ
Ԫ뿪֮󣬹üͷ塣
á򡱵ķʽȷвͨˡûʲôİ취أ
ĥĥɡô׵ķ

СڹԪ֮½кüӣʾϣܹ򺣶ࡣ
ֱӿ2ڣлˡ
ѾǮˡٸߵļ۸Ҳܻ



ڰ˰ ԵϪĴԾȻ
ٶǮ⹺ȫʮΣҲʮֲġ
˼˲ʲô취أ
ʱûа취
ûа취ҲֻʱաȻǶһΪǿҵԸǾܹܲۿࣿ
Ҳˣǿһܿ԰ɣ
ǻֻ˵֮ûۼء
ҪȻ㡣
ûͼֻ࣬˵ʱ䣬Ӧûٴڴ֡
Ҳǽ죬ֻ졢죬ʱ֮ڡ
ǵȻǲģҲûа취
ˣҲֻڴźˡ
Ȳȡ
˵ֻʱ䣬øʱȥȴĳ֣Ƕֵõġ
ңʮƯ˼ĵطǳ࣬ǳ֡ڴȣνһ㶼ġ
ȻԵĻͳֵȻõġ
ѾΪȲģҪˡ
룬ЩרΪοǣҲͬġ
һʱ䣬ǺеοǣȫʼڴӰ֡
ȻǷǳźʧǣֱɫʱ򣬺඼ʼûг֡
Ӧûϣˡ
ο뿪ӡҲͬ뿪˴ӡ
ûа취ľ¥ڽ֮Уʱ޷ṩסޣֻȥѰϣֻǳسסޣһٸϹ

ڶ졣
ľ͸ϵ˴ӣǽ콫ȴ
Ȼȴʱ򲢲ġ
Ĵ羰ֻߵ㣬֮ģкܶ
УڵǼҷ꣬ȻθߵȴǳɾҪĲ˷ǳζ
һЩҳˣȴԶ֮ǰԹɽ亣ζóԡ
ǻûгԹôóԵĲˡ
ʳַǳ˼ĿȴǾһ߼ܡ
ǶѾϲ
ԭΪȴĹ̻һѰڲ֪
ԵϪȻ鴫
Щ͵ǣ½һǰȻҲҪߺࡣ
ѾˣǲģôҲҪǰˡ
ڿƺûʲôЧ
ЩΡ
ǵȻҲ޷ԸԳҲֻܷǳź˶ΣҪԵϪۿࡣ
ô죿ȴ¡
ǣȻҲзǳֻΪһ۶ͨοǡ
ЩѾˣȣЩûġ
ȻοУҲкܶûˡ
ǲˣǽûˣǵʱֻһ졣
ں࣬Ǿֻ´ʱʱ򣬻Ե㹻ãܹˡ
Ȼһ캣Ȼûг֡
ǹȻźûйϵȴ
µһ죬һӣʼµһĵȴ
ȻµоȻԵ
Щ⣬ϢѾȥΪʲôе˹򺣶ࣿ
СľȷǳӭԵϪ塣Ȼʵ˵ʮֺ棬֪кģʵ
˷ֱͽСɺ͸ľ骣ڽϵԵϪ塣
ʵ˵ֱڣﶼǷǳ𾪵ġ
ΪڴŶ𾪡
֮󣬲ûеһʱȥ⣬Ǵڴתһת
ĵطǻɡ
һǿũʳģ¼ζʳġ
Ϫȴϰ档
Ǵȥ֤һط
Զԣ߸֤
ǣһ·˴˵еϪȡ
Ȼһ۾ͳ׵ˡǿ𺳳档
̫̫ˣͬࡢͬͣҾۼһ໥֮䲢š
һȥٿ˲¶ʮࡣ
һȫ緶Χڣǳϡࡣ
Ȼ󣬻һܣ˸ࡣ
СҸոջһܿӦòʮ֣вϡࡣľ˵Щɵˡ
СɵҲòȥ˵ֻ»ֹʮ֣㲻ʮ֡⻷һܾܹôࡣ㲻ϰ֮ࡣԾȻ顣
ľ骸пֻµȷ鰡
˳׵ˡҲû뵽ϪȵĴԣȻġ
̫ˡۼΪʵֲòš
ҪǣȻϪȵĴΪ棬Ǹ㲻ùũʳĵĴԣҲͬġ
⡭
˳׵ɵˡ
ԵϪ徹Ȼ棡
ôںĴԣҲͬˣ
ȻΪʵ˵ǲ̫ţкࡣ
ֻΪԹһµĻܻòĲŹġ
û뵽һԵϪǾȷˣкࡣ
ֱ֮࣬÷ǳ˷ܺͼ
ܹ˵еĺ
ǣǵȲȥ֤ũʳˣʼҪβܹݷõ
Ȼһ֮ڼ



ڰ˰ Ը
ʵ⣬СЦЦ˵ںϢǵҲͬѾˡ
Щ⣬û뵽ôڵˡ
Ӧһ顣˵кܶѾעԵϪˡ
СɡľҪ򺣶һ£Ȼֻͬ˵Ǹˡ
˵ȻģȻΪ
գֻηȻҲֻܺһڴźܹǺÿһۡ
Ǿ͵ȴɡ
ڵȴͬʱȥ֤һ¿ũʳģǲζʳģ
ũѡ˲ʳģȻ˴ڵķ꣬÷ĳԼԶ˼ݵ
֮ǰ̸ʱ򣬾ͱʾϣ÷һЩ
˵⣬ûоܾȻк÷꽫һá
ڣѾ˼
ľȥԳһ°ɡС˵
ãζôľ˵
˿ʼԳԣһھ˷ܲѡ
ǳԹģóԡζ
ǵĳֻ˵һ㣬ȴζ
ԭֻһǾʳıԭ
ԹȻġ
˷ָܶпȻ̻ʣܿͽ˸⡣
ֻ֮оǰδеܡ
ʲôʳʳ
ңЩʳøЩרҵʦԻζ
ֻ룬˾ü
Ȼκ˶ֵʳջ
ڣѾȷڿũʳĵĴԣȷġ
Ȼǲζʳģ˵Ȼ޷ٷ֮ٵȷ
ǣѾţζʳġ
֮ǰ˻ɵԣڶ֤ˡ
ôֻʣºˡ
ǰδеڴ
ȻǣԼͨοǣҲͬǰδеڴ
ǽԵ
㣬һƳХһγڴӵϿգٰ߽ͬơ
ԪСɡľڵǣȫǰδеļ
ڡڿ˵еĺˣ
ϢȻģ
֮ǰû࣬ȫǳȷţ˿ڴϿİӥһǺࡣ
ǵһۿʱ򣬾Ͱٷ֮ٵȷˡ
ĴӺϣܵһߵϢ
ϢӥǾֻǴ˵еӥ֮
ȫǰδеļ򺣶۾δйȹâ
ʱǲ֪֮ǰΪģӵ벻Ŀ˵ӥ
Լܹӵһֻӥǽһôܣôӵ飿
ڲ֪ļֵ֮ǰΪĸߡ
ԵĻԸߵĴۣһֻࡣ
룬
ʲôӦ취ȥ㣬ֻҪܹ
ʱҪӵֻ뷨֮ǰǿࡣ
ͬʱǰδеĽ
ΪʲôֻСӵкˣ̫ˡ
ͨοǣȻҲǼΪ˷ܺͼ
ԵϪȻкࡣԭܹһּǿѹȸУܹ˸е־塣
Ȼе־壬ȴǼΪĿܺͼ
ȻһҰǹƾֻп־ˡ
ڴϿȦ֮ʱķȥʧ
һֱź뿪ȵʧ֮󣬶Ȼ᲻ջĿ⡣
Ǹͻûп
˺þ֮󣬲ջĿ⡣
ֻǣǸжã
УҪȥ˵ʲôҲҪǡ
Ƕġ
Ȼȫȥҵ֮໥֮ŷ֣ԭԼľ֮ࡣ
Ȼдӵġ꾹Ȼ˶֪ˣϢҲ̫˰ɡ
ǵٴεһͬʱ⡣
϶ǸոպӵкԸǿˡ
ôٶӵĺ࣬ҿļ۸һһߡ
ʵ˵ǺܵģҲǺˬġ
ǲġ
һαʾǸ⡣
Ǽȷζ۵ӣҲֻε̾Ϣ
ֻԵˡ
ˣǾͷɣվûǸԵ֡
ѡ˷Ҳ˲ûзǴڽĳԡ
ջ̫̫ˣĲԸ
ֻʱ˶ѡ
ͬʱԵϪ庣ٳֵϢѸӡ
ӵοˣȻȲҪȥҫһ
˶һúķɣǸոտˣȻʮԽС
ҲĽ



ڰ˰һʮ ì
ʵȻȷˣϵȷ˶ǳĽ
Ľ֮࣬ܶ˶ԼƻеԵϪ֮УǴ
˵еӥ֮Ҳ뿴
Ӿϵĳ֮⣬ԺҲţơ
˵еĺ
ûаɡǲǻ˵ֻһִ˵ϸû֣
ٺ٣Ҹ㣬ˣкֻ࣬ûлԵüˡ
Ϊʲô˵Ϊۼ࡭
һ·ţȥˬ
ѾȲˡ

Сɡľ˻ص˵
ԵϪٳֺϢҲͬѾ˵
ȻţΪֿʼһµĳ
⻹ûûˡ
С׹СòΪԼԳȻȥİɣ
ֻ໹ԵϪ尲˲ɣ
ҪôӶĳأ
ȫ
СӾͲʵʵĴƷ𣿻ſ֡ĺء
СɡľˣϴҶţﶼһ̾
ף֮Բţȷʵ֮⣬ΪҲϣ̫㣬Сӻͨһá
ϧһδҪʧˡԵϪٴγֵȷġ
С˵ǳźĸߴңϢȷģԵϪһγ˺ࡣ
Сǵ֪ҵңڵܴ
ȻҲǮҲȥ׹򺣶ԭ
Ļܿϴǿ֮ȫǳ졣
ʲôСΪʲô˵
Сô֪ϢģܶѶʡ
СɵΪǸʱҺ͸ľԵϪ塣ۼֻࡣǵȷǺ࣬дκ˶ܹϵó
⻰һǸӾȣʵС͸ľΪʲôȥԵϪ壿
Сɱ㽫ȥԵϪĿģԼĽ˵ˣûʲôġ
ǻȻԭˡ
һȫ𾪲ѣȻкࣿʵ̫˼ˡ
ֻǣСɵĻ
ұǺԸСɵĻģʵ̫˼ˣֲòɡ
ңС˵۵2׹ңԸۺ࣬͸˻ˡ
2׹ңǶ30ڵԪˡһһ˾޿ģ
ⲻܰɡ
Ȼʮ󣬵Ҳֵ30ڰɡ
ҵҵĻȻȫš
СΪʲôҪ˵ǾͲö֪ˡ϶йؾˡ
СڿũʳģԼϪĴԣĻǼٵģСȥ֤𣿻ǡ˵
ǶԴҲʮȤǺ뿴Сֻ˵òֻ˵İɣ
СɻıʾҲģѾ֤ˡ
Ȼ˵ġ
ǸӲ̫СɵĻˡ
ȻҲȫš
֮ǰ˵ǶԵϪشԣĴڣֶ˼֡
׹ȷһ򵥵һܹ϶ġ
ȻΪʲôɽһСɣȥһԵϪ֮󣬽ԵϪ˵ôأ
֪ʹʲôֶΣ򵥾ˡ
оԺҪˡ
СɡľˣǲȫǵĶԻҲ͡
Ӧù˶ãҾͶˡ
ʱǵֻҲӵв͵ˡ
ͦεġ

ɽһڵǣʱȫüͷ
СӾͲܰһ˵Ʒڱأʹĺ
ͲܰıȥЩ۶
࣬Ź֡
ǵڶרķʱˣʱ仹յǡô
һǶЩģûκεİ취
һΪɽһġ꡷Ȳġ֡ڹȥļʱȫǳĵ͵
ΪˣֻĿˣֶβ򡣶ҳӻָ
һҾͻ˵ɽһ飬Ǹ
ֻϣרڶڣɽһġ꡷ܹΪʤ
ǲָܹߵ
ڵǣԼע˴¼ĸ˵ҲͬϣɽһܹΪʤ
ԵΪ٣ܹ׹ƻˡ
Ȼ˵֡ĺ£ּΪڴ
ӣľǼһֿʼˣϴͻȻת
ʵ˷ǳĺڴ
УǸ˧ֿļһȻ㣬Ӧûһְɣ
Ȼӣľһ޵Уӣľ֮䣬ᷢһЩʲôĹ£
ȵȫ˷ǳڴ
һ漫ڴ֡ĺ£һϣɽһġ꡷ܹΪʤνǳìܡ
ûа취Ϊˣȴƫƫϲ׹Ʒìܣˡ
ңìܸ㲻ûܳһʱ䣬ĪκΡ



ڰ˰һʮһ ܹΪʤ
׹
ǣȻҲǳڴ֡ĺ¡
ڡ꡷ĺ£ҲԿһ
ϾҲȷһǳƷֻ޷롶֡Ȱˡ

ڶ졣
׹
ȤרڶڷС
Ѿõġ֡£ܹˡ
Ȳꡢͤ򵽡Ȥרڶڡ
Ȼǿ֡
ӣľΪԭһα
ȻУ԰ȻһֻС
Ȼ󣬷ŭӣľӶӳľ˳ͻ˾һ
һ򼼾տӳһ⺺֮ĶԾ˴ѧݹսоͰ㣬гľӡ
ľ197֣188ֵӣľҪߴǿ׳٣Ϊԭ򣬱ӣľȡΪɡ
˺þã˵ͦġ
Ҹһ˸ߴǿ׳ˣȡŵļһҲֻӣľˡ
ⳡӣľӦӮˡ
˫10УӣľֻҪһӮ
ӣľҲӮˡ
ľѾ9ӣľȴûһ¡
ʵ̫ˡ
Ѿֱˡ
ǣӣľľڳߣҳľӻǸ˵֮һѪ
֮ӣľƾԼǿͱڳľܵļ֮£ĿɿڴУһʮƯŵĳɹһ򣬴ӶӮ˱
⿴˷ܡѡ
ǵ˷ܡûнܿͱӣľһŪùЦôҲͣ
ڳľǰôһʵĹӣľʮ˷ܣԼոչӢˣȫľӿ
ȻһʱܵľǰЦԳľ˵ӣҸոմֻɣҵĹֻǸ󻵵Ѷ԰ĴټһӣԷΪӳƻ䰮򡣲ѾûйϵˡΪѾˡҰǾԲײеĶƻ䰮ġ
һټӣľ˵ʱı飬еȫЦͣ
ӣľ̫Ҳ̫ɰˡһڸո֮ǰ䰮ˡ˵ľײеĶƻ䰮
ˣˣ׵İˡ
ȫ׵İӣľˣʵ̫ɰˡ
ȻҲ׵İⲿƷˡɡĬЦһѪȡ
ľִܶţڹھĿΪ֮ݡ
ʣľҲһҪɫɫһͬӡΪ̡
Ϊĳ࣬ҲΪִš
Ƿ֣ⲿƷÿһͱ̻÷ǳɹ޷ǡ
츳ȫ츳
ʵ̫ǿˣ
Լ磬һڹɽһġ꡷ܹΪʤ
ڣЩһﻹҪô룿ֻƾһιڣ꡷ôҲתˡ
ȫɽһһ·
Ǻϲ
ңҲܹǡ¼ɽһ͵ģҪʰһ
ȴ˭֪ǸʰνǰʯͷԼĽš
ǹЦ鼫á
òЦˣ¿
ӣľ˵һ֮󣬺֪ܿһʵǾǳľǳľӵĸ硣
ӣľ˲ˣˣǿڳƴ磬óһʾ⡣
ӣľûнڲٵı֣һԹЦ
֮ӣľʮҪӣȻһΪľӲҪӵģѾϲ
ֻǿʼԺӣϲġ
ֻϧΪӣľһ̫ûнڲˣľܾܾӣľӡ
ȻӣľΪܹӣʹ˸ֶΡ
ǹЦֱӣľ̫вˡ
ΪľӦ㽶ΪһֻɣȻľ㽶
ʵǷǳ֡
գӣľĲŬ֮£ڳɹļӡ
һصݣ
֮ȫ᲻;ʵ̫ÿˣ˹ЦѪݣƷͿ
Ļǳ濴ϧֻܵȵһȥˡ
Ȼ˷ܵ۷׷ס
ڷǳҪǱ򣬻Щע˴¼ˣһ֮Ľ
ǻΪɽһġ꡷Ϊʤ
˵һȻֳĬȻΪΪƷճɼʱȻΪȥ꡷ܹΪʤ
ʮڴ



ڰ˰һʮ 
ˣ׹һǸˡ
ǱԸڴǱߵķӦڣɽһԼ磬Ӧò˰ɣ
ûټıҪ˰ɡ
һɽһġ꡷Ƕˡ
ʵ˵ǷǳߵģһڵݣҪӾʼ֡
ҲϣɽһʵȷǿǺɽһĻӦòǶ֡
˼ǣʵǿ֡ߡ
ڿһڡ֡ʱһǲֹһεĺȲʳ
̫ˣڶгĬЦѪִţʮֶݡ
꡷͡ߡ֮Ĳ࣬һڸˡ
ǱʲôķӦʵ˷ǳڴ


һšÿרڶڣغա
ȿʼɽһġ꡷
һڵġ꡷һڸӾʣ˷ǳߵˮƽ
һǻʮֵ˷ܡǿôߵӦܹΪʤ˰ɣ
֮ǰжϹȻȷģȻڽʵתˣõʱ䣬ȴԤеĻҪϲ١
ҿһڽʱûյĳɼûӮñ
ȻھԺڵҪ
Ǻ˷ܡȻ˷ȴֻһκ̵ܶʱ䡣
Ƿء֡ҳ棬ʼһڡ֮֡ԭ˷ܵܿȻֹ
Ǻܿͷ֣꡷ƺûзΪʤ
ȻԽԽǲò˱ʵ
صȫ֮󣬱ķ֣Ǹո˷̫ܵˡ
꡷Ȼһڸߣ롶֮֡Ĳ࣬ȴƺ֮ǰˡ
Ҳ˵һڲûзΪʤøˡ
˲ǣһڶøˣǽĵڡڣԼأ
໹᲻ϱ
ֻߡ֡ĳʱͻȻˣ꡷ȶ
꡷ܹΪʤˡ
ֻֿԴ
һǱķ֣Ҫڴ꡷ΪʤĻƺֻܹڴ֡ͻȻֿˡ
ֿĿǰԲǺС
˭뵽Ľ
Ӧô죿䣬ǼĬȥڴš֡Ŀܣʵ
Ҳ⣬ɽһ
ǹؼҪĻҲվȥ䡣
˵һ
Ǹӡ
Ӧô죿Ҳ֪
Ҫһ׹䣬ʵ̫ˡ
ңһڵҵĵλֻҲܵӰ졣
ΪĲֻ˵
Ȼܵǵųۣ˵ķ϶ǻ½ġ
УڵĿеλȨҲͬܵӰ졣
һ׹ҶɲҪȨ
Ȼ֮ûиɹΪƷУƷʵ̫ߡ̫ˡ
ֻЩȥĻʮа˾ҲǸɲġ
ܶǲֻ֪˾ˡ
ҲȷҪġ
ȻӦûʾ⣬⣬ĽһӰ졣
ԣǷǳصġ
ɽһ̾һû뵽Լ֮ߵһƷȻɲƷ
ңŸһʼ͸ɲ
Ľ֮ǰôܻ뵽
ЩˣӦȥģ˭뵽Ȼͣ
Ҫ𣿻Ǽȥ֡᲻ͻȻ
Ҫúõ
һҲͬڳ̾ɽԼɡ
ʲôľһζֻǶˡ
ĺܲģĿǰѾûİ취

ǣʱǳӣһʱӸӡ
һ棬֡һڵݣ˷ܼѡ
ľܣһӡʮ̵ⲿƷÿһ̻˳ɹ
һĬЦЦʹͣͬʱ˸ܵʮѪʮֶݡ
ӵйģֻӵеѪഺ
һƷ˼һ˿ë
ѾϲⲿƷⲿƷѾΪϲƷû֮һ
һ棬Ҳɽһġ꡷Ȼ֣꡷롶֮֡Ĳˡ
˵Щʹġ
ΪǵϣɽһӮġȻʮ⵺ϣһζˡ
ϾǵԣԽѾٹˡ
ԣǵìָܶӣЩʹࡣ



ڰ˰һʮ վ
ȻһڵýǣһڹƷҲʮֹע
һڵʱǱǵĴһȴΪɽһġ꡷Ȳġ֡òϢģװơ
ǸʱǶ˵ڽɽһܹΪʤ
ýǱڴɽһΪʤʱ򣬴㵽ʱٺúõı
һѾ֣ɽһΪʤ
ýʮֹע
Ȼһ֮£ȴ롣
ɽһƺûзΪʤøˡ
ýˡ
ʲô˼ɽһҪˣûзΪʤĻˣ
һˣ
ôأڿʼ֮ǰҲڱصãţƺ
ôôˣ
Щýô죿ҪҪб
һѾװˣһڻҪ
һװƾѾ׹ýǳˣһҪװƵĻҪø
ҪʵĻҲö˲˵Ҳϲ㲻û
֪ǲϲҪⲻǹ
Ľɾ͵òʧˡ
ڱãҲãⲻЩýΪ
ýʮƣЩûȥ׹ɶⲻԼԼҲ
ýǵҲ˵ȥǣֻƲ²һﲻ
˵׹ĺǿǵ֮һȻɲ
Ҫ
ڵ˵ɲһϢ
ǣص㲻صҪҪбҪĻָα
ͷۡ
ˣȿЩʲôӦ֮˵ɡ
ýҲʵƵòС

һǣɽһھѹܴ
Ϊ֪ʱ˵ȣڵǱ̬
׹ǱڵȣҲͬڵȡ
֮£ѡȥܵǳѹ
Ӧô죿ɽһһֱŬҪ
ĺˣóͷȥǸɷǵġ
ںá
գɽһ̾һ˾
֪ġ꡷Ҫʤ֡ĿԣѾ΢΢ˡ
ȻˣȥҲûʲôˣֻ˿ʱĿЦѡ
Ǿɡ
䣬Ჩһ
ǲᶪ˶ôס
ҾˣֱɡѾûа취ˡԺлĻȡһӮɽһȦ˵
һҼˣȫһε̾Ϣ
ǵȻҲףȥҲֻǴˡ
ңϵԽãܵѹͻԽ󡣼ȥȷһõѡ
䣬ûа취飬Ҳõѡ
һΣվˡʮʱһʧܰɣ
ǿ϶ǶˣڻĩգԺʱȥӮ
ҲҪӮ
һǾԲıġ
һ˾ˣһǵһҪӮңǴӮ˭Ӯԡ˵
һ˲ĩգһӮˡڿʼ׹ӮһΣÿһҵΡһͬ𣿡
ͬ⡣ǱҪӮһΡڿʼǶҪΪĿŬ
һβ˭֣һҪаٷ֮ٵİ֮ٳ֡һβˡ
ǿ϶ġһ֣ǱҪӮˡǸԼһҲǸԡ磬Լýһ
ҵΡ

ɽһҲûֺżһЩж
һȻӮֻܵʱ˵
ڣԼ罻ʺϹģбʾġ֡ȷҪġ꡷㣬һεĽˡ
Ȼ󻹱ʾԺлĻϣܹٽһΡ

ɽһϢܿ·ϴ
еԡý壬Լйע˴¼ˣȫһ̾Ϣ
ɽһվˣһվˡ
иٹ̵ԽУվǱһ
ʮźҲܲġ
ǣǵȴͻȻ˺ܶࡣ
һǾͿ̹ϵĽܣɽһһʧܵʵˡ
ȻڿԲʱʱ̿ȥʧˡ
ʣµģǾܹ׵Ϊ֡˷ܺͼˡ
ǵԲ֮ǰìܺ͸ˡ
ԣֳ³һǰδеɣЩ˷ܡ



ڰ˰һʮ üʱ
Ȼ󣬵緲ǶԴ¹עˣҲȫ̾Ϣ
Ϊĵվˡ
Ҳǻ£Ǹĵһǵͷȡ
õףǲս޲ʤġ
ʱʵĸ߰ˡԺøǿ
һʧܲĩգֻҪԺӮˡ
ԸܹȡһεĽѵԺʧܣӶػõĽ
ȻԵΪ٣һ㲻ı䡣
Ȼ󣬴Ҳòп׹ʱ˵Ϊǵˡ
зǳĵˣѾ֪֡
̶̵ʱ䣬ͳΪǵˡòϣȷһǳţˡ
ǶȤ˼֣ͬʱľ裬Ҳ˼֡

Ȼ󣬵һýǣҲε˾
ȻɽһˣԼ綼ˣҲûбҪװˡ
ʵбɡ
ȻǴĵıǵ㵽Ϊֹɡ׹Ǳߵý壬ʲôëͿˡ
һεıǺܱģҲûа취顣
ԸһܹüĴбɡ
ýǶϣġ
ӦܹʵֵģЩһǸӮ
ֻҪЩ¶˾ģǾһܹӮ
ýǶڵǵʵȻǷǳŵġ
һεʧǾѣһӦòʧˡ

ǱеĶͷӦȫ˹ڡ
硢ý壬ԼȫһƬ䡣
һĵڱǴˡ
ָоǳˬ
еˬˣӦһǣǴûиоü
֮ǰûǰԽУʮֲˬֲô
˭ıȲЩء
ڣüˡ
һЩǣǰԽ˰ɣ
;ôδй̹
ЩһˣһΪҪȥء
ΪһڹǷ֡꡷ҪΪʤĿԣѾǳСˡȥĻѹֻԽԽ󣬻ԽԽûӡ
һ׹Ľˡһˣҿǵ֮ˡ
ᣬҲǳ˵һˡǣȷѾ˵һˡȫǷġ
һ䣬ǿ϶ưոݣһ취һζһһбġǽҪӵź֧
ǿ϶ġսʱǱҪһ¶⡣
һսʲôʱʼҶоЩѪˡ
ҲǣһһοӮǡһӮһ
ڶģǰδеǿҡ

һ֪Ǳ߿϶ưոݣ϶һб
ڶѾ˾ԵġһαʱӮȻ
һѾѪڣʮڴ

׹ǣڵȵɽһԼ䡣
ȫʮֿܣ۲ֹ
Ҿ֪һڹ󣬵Ǳ߿϶סˡ˾ʵĹ£ôôܻס
Ҳֻ¡ȻöԷôȲѵˡǹҵˡ
ֻ˵̫֡ˣҿÿƷû֮һ
ǣ֮ǰһֱһţƺӣԽУЩǹҵƷ˵ǿ֡Ҳʮ˷ܺͼԺǻҲһţƺӣ;̹

ǣǰδе̹
ȻĪһԽСΪ׹ˣԽС
һ£Щһһ뷨
ǾǵǾͺˡ
ǾܹȫȫΪ֡˷ܺͼˡ
ϧ׹ˣǵˡǣעֻܹѡ
׹˵ʲôԽУԽС
Ǻ˷ܡ

ýǣʱҲͬ˷ܡ
֮˷ܣɽһ֮⣬ΪǱߵýǣһȲ֮£װˡ
ǲòɽһһ½б
ڱʱһǳıɣ
ͬһ飬˷ܼġǱȴʮֱұöˣֻܹ㵽Ϊֹ
˫֮Ĳ൱ġ
ýʮ˷ܣЦȻرһǵء
ԽǵأǾԽ뵽Ǳߵýֻҵ㵽Ϊֹ
ȻԽ룬Խ̹



ڰ˰һʮ гսήҵĸ質ѡĿ
ԵϪ塣
С㵱ȻҲ˵Ϣ
СȻôˣһΪҪȥء
ЦЦ˵Ǹǵѡ񡣡
СԲҲ˶ãͻǱߵ鷳ġҲɽһҲпˡ㻹׼ĺá
޷ʱӭ鷳һкܶྭƷûлǺͶǼء
С۵ţˣҪСѾͷȥ𣿡
ͷȻѾͷʾԼȥϾ̫ԶˣҲģȥˡ
СӦȥ

ڶ죬ϡ
С뿪ӣħ
ʱСڵǼãӹ÷ǳ֡
磬´ʱʱһҪ档С˵
Цʱþá
ѽ

ħ
С˵ħ֮ʱѾ硣
СڵסĵطȻͬʱҲС¡
С°֮󣬱ֱҲסĵط
˼ͬһʱ䵽
С£СںЩ˷ܣǵŶˣɶ뿪
顢С˵ȻҲʮָˣжʱûСˣЩ
СԵϪôС˷ܵ˵ͣʾ÷ǳģԺʱʱҪȥ档
һ֮С¶˵ʱмҪ˵첻Ҵ绰˵ҪĻҶ绰˵ġ
Ŷɶ¶
СµǼһλ屲ҵңϣæһ質ѡսĿΪ֮ǰϷԱʱ򣬾档ԣûֱӾܾǴһ㣬ԸԸ⣿
ԭˡ˵һƳֲսʬϷʱ򣬳ǽλ屲𣿡
Сµͷǵġ
ûⰡҺ⡣ȻǰܹæѾ˵˵
һƳֲսʬϷʱƳĵһϷ
ʱʲôԴûУȫС¼λ屲æֲսʬϷŵѸٽпȻոǳϷչᡣ
ڶԷæȻҲ⡣
質ѡĿǰЩʷǳĽĿģһĿùãӦò
ԣûоܾ
СһЦ˵Ҿ֪æġġ
С½˵ˡ
ԭħӵһλĿˣӵ̨һȫ´һ質ѡĿ
ħӱһ質ѡĿģ̨֮ǰˡ
Ҫһȫµĸ質ѡĿ
̨֮ԱȻΪ̫ˡ
ʵ⵵ĿޱȻԻ͹
һƵĽĿˣܹʮ֮ǰһֱĸ質ѡĿ
ֻǴӵ߼ʼʾԽԽˡ
һҲǵʮʱħеĵӽĿУֹ׵Ĵڡ
֮ԻҪԭ
һ⵵Ŀ̫ˣǿ̫ˣѾƣˡ
ʼ׷ûжȤٿˡ
ڶ質ѡĿήҡ
ʵϣֻą̇̄ԽԽͬĿ󲿷ֵҲͬԽԽ
Ƕڸ質ѡĿԽԽƣԽԽϲˡ
ߵĸ質ѡĿӵġҰ衷ƽ2.1
ʿźҲСǣڸ質ѡĿļǰǰʮѡ
ʱߵġ̨һȴﵽ5.0
һԱȣʵǷǳԡҲûа취顣
ǿöˣȤȻûôˡ
ǵȤûôˣгСˡ
гСˣȻͲ˿ܸˡ
ΪгήңƽĿԽԽͣһЩµĽĿҲͬѴг
ʵϣһ꣬ʱжҵ̨ԹƳȫ´ĸ質ѡĿԻսήҵĸ質ѡĿг
ĽȴȫʧܸգûһҵӵĽĿɹ
ûа취ֻĿţǳԻ͵ĸ質ѡĿսήȥ
ƣҲġ̨ήҵ
ͬĿУѾֻеƫˡ
֮ǰԭƻһҲǵʮһ̨¼ǰ׼׶Ρ
ȻѾܲɣĿҪеġħһĴӣܳĿհס
ص׼ɵʱͻȻ´񣬽̨ˣȻȫһͬĿ



ڰ˰һʮ û⣬Ըæ
֮ԭҲܼ򵥡
ħһĴӣҲĿӡ
ôһ質ѡĿȴͬĿ£ʵǶħӵ
̲סˡ
ߣ̨Ҳȷʵ̫ˣѾƣ룬ʱӦıˡ
Ȼ󣬺Եģ½ĿԵҪǾ½Ŀ֮ϱҪطͬĿǰС
˵һҪùھҪǰɡ
´򵥣ȫĽĿ飬ɾͷˡ
ڸ質ѡĿսήҵĵ£һȫµĽĿҪѣǳѣ
ڵĹǶڸ質ѡĿѾðˣûжȤȥˡ
ȫµĸ質ѡĿ
ԶȲĽĿӵġҰ衷ǻȤȥһһֱϲ⵵ĿϹǡ
⵵Ŀܹ2.1ʵǲģֻĿȥĻԻ޷ȶԡ
һȫµĽĿûжٹȤȥˡ
ʱ䣬жҵ̨Ƴȫ½ĿҪȴһҶû
ԣĿԱȫǳͷۡ
Ŀ鸺˽ʱڿһݽĿ߻顣
ݽĿ߻ҹϵһλսĿ߻ʦ߻ġ
ڿ֮ǰʮڴ
Ȼ֮˵ʧɣҲ˵ʧֻ˵źҲУܸоûʲôʹ¡
֮ǰõЩĿ߻ȣҪϲ٣ҪɱͬĿǰоûʲôϣ
̾Ĳ߻оûʲôµӣĿȷѾٴˡ
һĿԱ˵Ҳûа취顣ĿѾʮꡣʮʱ̨ڴƳĿܹ뵽ĵӣѾ뵽ˡҪٴ£ȷѾ̫ˡ
ǰʮʱ䣬ʲôûб뵽Ҫٴ£ǲܵˡûд£ǵôóɣͷۡ
һûдµĸ質ѡĿƾħӱӰӦûһʣҪǰǲܵġ
ˡ
һ̾˵ʵǲеĻǾĲ߻ɡ
ΣĲ߻Ļɰ
ɣٻһϣġʵ겻ɵĻҲûа취顣ϾĲ߻еĻӦҲҲõĲ߻ˡ
ʵһֱ˵һԸĻĲ߻Ĳ߻á
ŶǰһЩɻ˵Сƣ˵˭
˵֮˽˵ԵϪ
Ԫ֮ǰȷ߻һսĿ¸ǰ塷˵ʮֳɹǸ質ѡĿҲó𣿡
Ҳ֪˼άпơ¸ǰ塷һ֮ǰ˭뵽սĿ߻Ȼ˼άпգǻܹڲѾߵͷĸ質ѡĿһ㳣뵽Ĵº뷨
Ԫͷ˵ҲǣǿԳһ¡ǲ֪ԴǷȤ
пܻаɡΣǿȥԵϪ峢԰ݷһ
Ԫݷÿ϶Ӧõġиõİ취
ʲô취
ԪЦЦ˵ҿһ˰æмˣĳɹĿӦøߡ
Ԫ˵мˣСµλ屲ơ
ԪƵĹϵҲ֪С֮Ĺϵҵƣϣмˡ
ƵȻҲûоܾȻϵС¡
ԭˡ
С˵֮󣬵˵ͷ˵û⣬˵æԸ
С¸˵лл㣬ͺ˵ȻýĿǱ߸㹻İȨѡ
ЦⲻҪ
СøĻǱҪҪײҪ
֮˵ڸѡĿгȷ̫ãһȫµĸĿҪǰѰ
޷ѾеˣоӦò󡣡
ͷȻĻ˵ڶ̫ϲĿˡ
ЦĿֻҪӺãȻܹԵĹƽĻܹġ
߻ĽĿһҪҪǣܸĻ
ͷǿ϶ģǳҪ֮ǰҾͻ˵
ͷʱСѾ˵绰˵Ǳ߷ǳˣһ棬нĿĸһ㿴𣿡
԰Ҫμġ
Сµͷٸ˵



ڰ˰һʮ ּǣ벻
ڶ졣
ơԼõļʱ㡣
磬Сڻؼҡ
ĳֱӵλħС򣬳
ٴλصСڵܲؼҵĸоǲġ
ڳϣСڵүүһЩ֮ٴϳֱӵСסĵط
үү̶ڼҡ
͸үүү˵绰˵Сڻ
үү̶ʮ飬Ҫ緹ߡ
ơԼҪϻȥûа취緹
үү˵Ǿ󼸸ˮһˣߡ
һȻûоܾˡ
Ŀˮ֮뿪
֮ǰӦСڣ뿪ħ֮ǰ

12㣬˴Ϸ˾
ơ˼棬СµȻҲҪһȥ
С¡
߽˾ţǰ̨ǶѾϵһϲĪ
ǴкֱСµİ칫ȥ
·ϣŵĸ
ʼİϷԱ֮һǿˡ
ʮ;ϲæк
˺Ѽ֮˵ĿǰƳϷϷԺƳ͵Ϸ𣿱ɫࡣ
Ȼˡ˽ɫ࣬жࡢȣпܻƳֻϷ
ֻϷһ㶣ֻϷƺѾǹȥʽ˰ɣ
ЦǵģֻϷû˭֪أԺ
õģ˵šõġȴȻ⣬ΪʲôҪƳֻϷ
ûʡȻ뵽˵ƳɫݡࡢϷ̲֮ס˷ܡ
൱ڴ
֮˵Сµİ칫ҡ
ܣ°𣿡ֺǺǵʵ
ϰ壬׼Ҫ°ˡС˵
ôҪǲĻԷ
ϰͣҽ⣿
ȻˣǾ߰ɡ
߰ɡ
ڹ˾Թ緹֮˺ơԼüĵط
һ¥
ʱһ룬С߽Լõİ䣬ơҲպõ
塣Ск
ơ֮׵ľͷֱ˵ݡ
ʮңͦǷֵܸߵӣӦþСµˡ
ȻС¿ں塱
Ҳæźһ塱
ƴһۣЦֿ׹ˡ
ˣСͿˡ
ٴһЦ˵ãҾͽСˡ
ƸС¶˽
ЦС㣬ܹǣҸеҡ
ˣֻϣҵĲ߻ʧͺá
Ĳ߻һǳɹѾõʮݲ߻һĲ߻ûУеϣˡܵõĲ߻ħӵҡ
ˣˡ֪εĽĿԤǶ٣ûʲôرҪ֮ģ
ûʲôرҪֻҪǸ質ѡľСԤǧ򡣡
ǧ򣬼Ƕħ˵ҲѾ˵ǴͶˡ
óħһĴҪ⵵Ŀá
ĿĽĿ˵ƺ󹻡
ȻҪ˵㹻ҲԡЧҪϲ١
˵ǧѾǴͶˡΣʵѾЩ뷨ˣԼΪӦûġǧͶʵȻҲˣЧﲻѡҪﵽЧĻƻҪӴͶʡ
ŶҪӴ󵽶٣
˵ΣĿҪαҵĽĿҲͬҪ
ͷȷˡңǵķǴͷʵϣǵİǧͶʣǧǴǵġ
ͷֵҪλαǧܹ뵽ʲôģ
ֻλĻƽһλһǧ۸Ѿܹ뵽ӽ󿧼ˡ
Ҫֵ¸أ󿧼أӡ
ӣһ˵ҪӵĻٵǧɡⲻص㣬صǮҲδöٸ質ѡĿǾԲöӵġ֮ǰ質ѡĿʱ򣬶δöڣǾԲöˡ
пһھҪα
ô質ѡĿα
˵ʵеӵݡ
ЦЦ֪˵ʵĿļα֮һӡ
λҲǸһġ
˵Ļֱɵˡ



ڰ˰һʮ ⵵ĿĴ⿰
Ȼ˵˳
ұʾĸԼļαѡ
һһȻҪĸ
һ˵ĳþǧĸ˾һڶˣټķãͶһǧ
ԭƻһ
ȻħܹóôǮ϶ǲġ
ǧѾǴͶˣѾ˵ѪˣڻҪһǧôܣ
ңˣõһǧˣҲ벻λ󿧰
һλ벻˵λˡ
Ц˵治ôǮˣҲ벻λ󿧰
һʼû˵СºȻ˵Σܹܲ붯һĸѡĿȷԲöλԲ߻ĽĿλЩȤġ
ţ
ǰһ԰ôû뵽һأ
ĸ֪ƵĽĿĻȷЩȤ
ĸ˶Ǹ֣ͬʱҲˣǼΪԼҲΪĸִ
ôӦòֱӾܾԲ߻ĽĿ
붯ˣҪһǧͶʣûǮ
ǧԤ㣬Ѿܸļˡ
ЦЦ˵Ǯһǳȥ֮ģλŪߡǧӦò⡣
Ц֪ڸ質ѡĿгʮήҡҵԸҵܹҵҲܵͣᳬ500ڹλͬüǮһλܹ100һͲˡλǮ
룬˵ɣҰѽĿ߻֮ǾȥλǶҹĻѲܵڰǧͲȻһλһǧҲʣµĶλοżһЩС
⡭ٴһǧĹѣһǧĹλǸ˵
κսĿôŰ
εôߵļ۸Ǿȥġ
в֪֮Ǿ㹻ʽȥλα˲ǡ
ֻõͷãǾȥԡûϣ
ʵǲеĻͰհǧԤɡͲλˡ
΢΢һ˵˾ͺá
ҪλĻ֪Ǻã
Σ˵˭αϣ⵵ĿҪԵĹƽԲκεĺĻ
ϽԷģǾܹʵ˵ҲȥȥҪġ
ЦΡȻ˵ĻҾʱĿ߻дʱøΡ
õġǳлֻǣʱ᲻ִ̫ˣ
ᣬ㹻ˡ
ͷЦȻ۴ʲôƷٶȶ졣
ͬһЦ˵ҵ⵵ĿڲֵҪ󣬿ܺʹͳĸ質ѡĿЩһϣܹϸҵĲ߻Ҫ
ġ
Ƭֺ̣ʵʲôһģ
οĿ߻֮Ȼˡ
εͷã˷ǳڴ
Ըʧͺá
ˣ̸ˡ
һֱûô˵ƹһЦ˵̸ˣǾġСԵϪкһ£𣿡
ЦȷġҲԺȤ𣿡
ƵȻǳȤһֱ뿴һ˵еĺࡣܹˣҿ˵ʱҾȥԵϪ忴
ʱӭ
֮󣬼˼ģһ˷
Թ֮С˻صסĵط
򿪵ԣʼд߻顣
һδĽĿǰġĿ
ĽĿǷǳõģǳп㣬Ҳǳˡ
ǰղʱνǳ𱬣ܸߡ
漸Ϊԭɣ»˲١
ЩźĿһǳõĽĿҲǺܶϲ裬Ҳó裬ֻ󲻳ڵ˵̨
ڣȻҪԹƽŻ𱬡
һȥΪܶϲ裬ôõˣṩһ̨
ٶȺܿ죬û̫ʱд߻
ǰġͬһЩطҲ˸Ķ
Ķĵط˵ãø֮á
д𣿡顢Сͬʱʵ
ͷȻ˵ǿô
顢С¶˵ͷȻһ𿴡
֮˶Щ˷ܡ
ȻȻܹ볣֮룬ĽĿȻڲͬ
˿⵵ĿĴ⿰̫ˣ
ѾԳѡĿûʲôȤ˵ǣһ̣ͻȻ֮ŨȤ
κʱȤҪŨ
ѾȲҪĿˡ



ڰ˰һʮ Ŀǳãȴи
ڶ졣
߽Ŀ칫ңĿԱʵΣ̸ô
ĿԱҲȫ䡣
㽫̸ϸ˵һ顣
ĴӦ˰æ߻һĿȽĿԱȫʮ˷ܡ
߻ĽĿֵڴ
˵ˣĽĿڲѡֵҪ󣬿ͬĿЩһ
͸ֵڴ˺ˡ
ˣΣû˵Щһĵطʵ
ҡͷˣû˵ûйϵ˵ʱͻὫĿ߻дãʱǾ֪ˡ
дã˶Щ⣬ֲ̫⡣ֻЩпƷٶȣȻʹ˵һ졣
˵˼άпգ˵ҪЩһǡǡ֤ˣĽĿ϶д£ҪľǽĿ£ʵֵ̫ڴˡ
ͷЦǺǵ˵ȷˡ
Ŀ˶⻰ҲͬʮͬæľȻʮȷġ
ֻǣڹȨ͹λļ۸Ҫǲ̫ˣ
Ѳܵڰǧһλһǧ̫ˡ
ΣҪ𣿡ʵ
ͷ
ҪֱӺ۰ǧһǧԻֱӰЩҵŵŶ˰
ǿ϶ġȻЩҵ϶ǮˣоЩ˰ǿħӰ
ֻЩҵģǸ̨ͬǣҲͬǵġ˵ħӣȻΪǮôҪĴ󿪿ڡȻ󻹻˵ɵˣ質ѡĿг֮ġоȷǻЩ˾ˡ
ҪԼۣ˵Ҳֻǽ

ĿԱ໥֮䲻ͣۡΪļ۸񲻽ȥǳˡ
ȻˣǲӦԼۣ
ûǮӵλ󿧵μαһ£Ҳûа취ˡ
ǱҲûҪּ۸Ĵμα
벻Ҳûʲô
ҡͷѾϸˡǻǰĽһָоļ۸񲢲⺰ģĽĿֵǸۡңǼȻæӦȫڻ᲻ᶪһ£ҾͲҪȥôˡ
˻ͷȻ˵ˣҲֻˡ
ЩѣҲʲôܽܵĴ¡
Ǹ۸񣬿ɾ̫˷ˡ
ܵ˵Ƿǳֵڴġ
˵ԽԽǺĽĿʲôӵˣһ㿴
ĿԱҲͬ˱ʾ
ЦҲʮֺ档ɣӦþͻѽĿ߻͵ҵĵˡ
˵ͷѣѾܿˡ
ʱͻȻסһЩ˵ĽĿ߻ոѾҵĵˡ
˶һ㶣Ҳ̫˰ɣ
Ǳл졣ڼȻѾˣһ𿴿
ǵȻͬʱ˵
ڵʼȫΧȥ
׹ǽĿ֣ûж֮
Ҫݡ
ſţǰһ˼ӡ
ȻԽ۾Խȫ֮Щ˵߻ĽĿȷ볣֮롣һַǳ󵨣ַǳ˼ǳпĴ¡⵵ĿеĳѡĿͬ⵵ĿǶһ޶Ĵڡ
Ҳ˵ԭĿ˴¡һоȷʮ㣬ǳ˼ӦûϲŶԡ
ֲý׹أԭѡֻҪкУ䡢ְҵȵȶҪȷĿһ޶Ĵڡ
Ҳһ⡣ǾǹܹЩڿܲڵĲѡ𣿱Ͼ֮ǰĿĲѡǣһഺĿŮҲϲѡ֡⵵ĿֻĻǺпֳܳòôģʹģĳȱݵġѡ֣ܹ𣿡һĿԱ˵
ڵˣ˵ͷ
ȷǸ⡣
ڵĸ質ѡĿѡǾǿŮȻԭġ
ԭ޷ǾǹϲŮ
ϾѡĿŮɶ
ԣѡĿںѡѡֵʱ򣬶رעⱨѡֵ
ЩòôģֱӾͱ̭ˡ
ܳ質öãֱӱ̭
ЩʹģȱݵģпμӺѡĻᶼûС
ǽĿ鲻ԸǲμӺѡгһᱻ̭ġֺαزμӺѡأ
ڣ⵵Ŀֻǳ̨ϵѡǣܾͲഺˡ
ܹ
ڼֲòϸ⡣
ȷһ⡣
ҪںѡʱȻֻѡЩഺģֻҪǵ㹻þС˵õʱʸءһĿԱ
ڵĿԱȫЩ⶯ƺȷС
ȴҡҡͷ˵ɡ



ڰ˰ٶʮ òİ
˵ҴӦϸĲ߻ҪȥңΪȥĻЧҲϵĺá
𣿡ȽĿԱ⡣
룬ȥĻǲǻõʦǵת߿㣿ңǶڿŮĲѡ֣˵ѾӾƣˣҲڸ質ѡĿгһԭڣʱıˡ
ȫ˼˻֮Ⱥ󻺻ͷ
˵ƺȷеӡ
ӦóȥıһЩˣֻǴ֮ǰΪ˼άԭһֱûзֶѡ
ڣȻˡǻı䣬ʱ
⻹У˵֮ҪȻĵ۹ӦҪԶ֮ϡԣֻҪĲ߻Ҫȥͺá
һεͷ
ϸ룬ҪȥĻƺȷпöࡣ
ԽԽ˷ˡ
ˣǼۣȥĿ߻ϱӦúܹܿʱʽʼ˵
˵ͷ
߻ӡȻ̨߽еİ칫ҡ
ЦǺǵ˵ΣǽĿ㶨ˣ
ЦˡҰѽĿ߻ùˣ̨𣿡
еͷãҿǰ첻ǻͷôͻȻͶˣ
ΪæӦˡ
ŶЩ⣬˵߻ĽĿҸҪϸˡ
ӹݹĽĿ߻ЩڴĿʼ
֮󣬹һЦ˵߻ĽĿֱӴƳ棬ǳ˼оܻΣ͸𸴣ôˣ߻ʽʼ׼ɣȫ߻вˣǧԤ㹻𣿡
һ˼ҪǲĻϼӣ
˿Ŀ
˵˵ǧǲģΪҪӡմּʦ˵ĿĹȨҪǧһλҪһǧôĻǵǴˡ
е۸еߡҲǲܣͰ˵ȥɡȥĻҡ
ЩϲеĻҪ˳֮ǰǵ͹ˣԲ߻ĽĿļֵ
ȷ˲𰡣
ص칫ң˵Ѿˣ̨ġڣǿʼʽȣǰĽ飬ȥȨ͹λס۸Ͱ˵
ȥȽĿԱһǣɾʮ㡣
Ȼ󣬽ĿĿö˵ϢҲħڲ
Ѿöǰ첻˵ȫûʲôչ𣿡
ȷѾöˣ˵̨ġǰ˵ղ߻ĿӦþõղ߻ĽĿɣ
õղ߻ĽĿҸոǽĿ˵õ߻ĽĿ
ĿˣͻȻ֪һʲôĽĿĿݻṫ𣿡
ṫ˵ҪܽС
ĺذӦʲôݣ±˵ȥˡ⵹ԽԽˡ
Ȼ߻ĽĿдݺǲ֪Чôܹ֮ܲͬĿǰ
ǽĿǼƣӦϣɡΪֵڴġ
̨˵һϲڴ߻ĽĿܹħӵĸ質ѡĿػصҫ
ǰоԺСڸоѾܴˡһܹ漣ˣ

̨ڷ׷ۡ
Ȼܿ죬Ϣ̨ȦӴ
ħӳѡĿ̨ĿڳﱸһͬĿ飬ڵ̨Ȧﲢܡ
ȫǳעǳѡĿǰļӡ
ӡӡЩ
Ȼǳע黹ǱȽϷɵġ
һµĳѡĿҪһǳѵ飬ħҲһ
ĿѾʮ꣬ʲôĻжþˣһµĽĿôڣҲڲʲô»
ڲ»жٹȤȥ
Ȼڣħӵ³ѡĿԲ߻Ϣһ̨ȫĪһ
ܹ漣ƣܹڣħӵ½Ŀòڳʲô»ɣ
Ȼô붼ΪĿܻʲô»˱ϾòòЩİ
ӡӡӵȵ̨Ȧӡ
Ϣȷǳ֮𣿡
ϢǧȷԲд˭뵽Сӻأ
ں͵ɽһ𣿻˼
СҲûн˼ںɽһϣȻ˼
Щ˰Сڳʲô»ɣ
˭֪أĿִĿǱ߰ģħӷĿ˶֪˵ˡ
ôأл



ڰ˰ٶʮһ Ǹҿ
̨ĺܶ˶Щġ
Ҳ˱ʾʵҸõģǶڳѡĿ˽⣬ԶĿĻȷʵѾͷˡӦҲ治ʲô»ˡ
Щ̸ɫˡȻһβ߻ĽĿЩ㣬ôأھͻȥ𣿴ǲᡣѡĿгѾήˣҲȲˡ
Ҳǡ߻ĽĿôȻǲġ

֮ǰǵ˿Щ˵֮ϸһ룬ҲЩӡ
ǺЩ̸ɫˡѡĿгѾˣǳʮʱγɵġ
Ҫƾһ֮ı䣬⼸ǲܵ顣
һ֮࣬ôˡ
ȻˣǾͷúÿһܹڳһʲôĽĿ
Ŀ黹һţǸҪ
ȻҲһЩ̨ˣ˵Ϣ֮ԵúЩϲĽĿǳڴ
ЩҪԳӡӡ֮ĵ̨
ǵĵ̨ҪôûгѡĿҪôĿʣͬĿп
ǿĽĿӦûڲͬӦûп㣬ʮֵڴ
Ŀȷ뵽Ļ뵽ˣȷѾ治ʲô»ˡ
ǣ˵ȴһ˼άпգܹ볣֮롣
ҲܹµĻ˵ĽĿͻˡ
ȻܹúõĴ̼һ£ѾήҵĳѡĿг˵ܹг̼øһЩ
һǸԵĵ̨˵ߡ
ԣʮ־ϲĽĿڴ

ȻϢ硣
ħӡ̨Լڳﻮһ³ѡĿ飬Ҳ֪ġ
Ϊˣǻ۹
ֻΪĿг»أܶ˶ûȤȥˣǼ򵥵һ֮󣬾Ͳٹעˡ
̨˾ͱ£綼Ѿˡ
½Ŀ˼ҲûȤȥ
ΨֱڶȻϲѡĿˣЩź˺óʱ䡣
ϲ̨ˣǾźЩꡣ
òеĽĿվĽ֡
ѡĿгήңȫʮź
û˭Ը⿴ԼϲĽĿͣս˥ȥ
ǣҲûа취顣
ĿѾ̫ˣ˳ʷ̨ǲɱġ
ǶΪġ
ǣħӵĽĿֵ֮ϢһȴͻȻ֮俴һ˿⡣
ҲѡĿܹһ¡
˷ܲѡ
˾Ȼˡһ޴ľϲ
ˡҸоѡĿҪˡ
ħһθɵƯȻҵ֡һ֣ڲֵ̫ͬڴˡ

һֱϲѡĿ˿⡣
ȻЩԳѡĿѾûȤˣҲȫסһ
½ĿȻ߻ģ⻹൱⡣
Ȼ߻ĽĿǵǿԿһ
ȻǶĿѾûȤˣҲٿĿˡ
ǣȻ߻ĽĿǾͲò
˵Ʒܹ˸е;ϲһθ㲻Ҳͬˡ
ԣҪһġ
Ȼ󣬺֮ܶǰѡĿˣҲͬ۷׷ס
ҴѡĿоûʲô˼Ȼ߻һĿǿǲ
֮ǰҲһ׼һκƷҶҪ
˵ҲǣǾͿһϣܹ㲥ɡ

֮ܶǰѡĿˣڱʾһҪһ߻ĽĿ
ðڵĽĿԱȫ˷ܲѡ
ӰȻѾ֮ˡ
һ޴ľϲӦöӲٵʰɣ
һǳõͷ
ңһȨ͹λԻӺ
ǧһǧļ۸񣬴֮ǰ۸̫ˣôࡣ
ڣͻȻã۸ƺҲ
ƾֻһϢܹγӰһ㣬ֵǧһǧ򰡣
ⷽĽĿԱѣͻȻ֮ʮ㡣
ãǳҩҵҪҹ⵱ȻԵġڹǧ򣡡
٣ǧСǰɣȷûкҿЦһѡĿȻҪǧĹѣȷģ
ܣǵȷġԲ߻ĽĿ
֪߻ĽĿԲҪȻΪʲôҪΪһѡĿǧҲ̫˰ɣƷҲܹô󰡣
ôΪٺʣ
һǧСӦ֪Ѿһǳߵļ۸ˡ
ܣҵȷ֪һǳߵļ۸ˡǣǧǵĵߣٵˡܻܿЩ͹Ӱˡ
ҾΪ֪Ӱſһǧ򡣲ȻҶøˡ
Ȼ˵ĻǾֻܷǳźˡԸ´ܹлܺ
Ǿɡ
˵绰֮󣬱֮Ϊܡüͷ
ǧ򣬻Ǹҿ۰



ڰ˰ٶʮ ǲ
ңƺǳеӡ
Щ벻ףԷĵΪʲôô㣿Բ߻ĽĿҲǧļ۸ɣ
ܣӰ֮ǰĸ󡣡˵
Ŷʵô˵
һЩϣǵ۽ͼøʿ˵ĿǰϵЩȻϲѡĿ˷ܡѣЩ֮ǰϲѾͬϲзǳ֮ǰӲĿˣҲʾһһҪһһεֻ¾Բ͡
ЩȣӰȻѾô𣿡
ȷˣҲǵԭ򡣡
ʻͷĻǵȷеɣǧҲ̫ˡȷԱһǧߡ
Ҫһα𣿡
ʵȹ۲һ˵̫żûʮ¶
õġ

һλҪһǧ۸Ҳ̫˰ɣ
ܣԲ߻ĽĿңӰҲѾˡ۸ȷˣֵá
ҾǿӰſϳİ򡣲Ȼôһ³ѡĿĹλİܳ߼۸ˡ
ĻǾֻ˵ǳźˡʵǺܱǸܡ
Ĳ
ܣһǧͼˡ
Ժ̸ɡ
õģܣʵǱǸ
ҵܾҶϵ绰֮üͷ𣬶Է̬ȿȷĵһǧ򲻻ӡ
δԼĽĿ̫˰ɣ
Բ߻ĽĿҲôߵļǮɣ
ûڿӰȷܴ󣬺ܶ˶ʾһҪһʺҪըĸо
ʵһжֻ翵ġ
˵ʱһҪӦõȷģڽֻΪĿԲ߻ģЩѣĶԽĿжȤ
Ҳ˵ײһڵʱ򣬴ں֮£׷ѡտʻǳϲˡ
һʸй֮ʾԼ»ܹȶ٣˭֪أ
ԣһж翵ģôһǧȥһλ
ҵûôɵء
ܣǻҪע𣿡ʵ
ȻҪעˡʱǷʵһǧ֮󣬿϶ή۵ģʱ̸ϾԲ߻ĽĿʺӰͣİһλֵõġ
õģܣһעġ
ͷ

ͬʱʮҵ򱻶롶Ŀ飬͹ֻǹλ˽棬Ȼ󶼾áĿҪ̫ˡ
ĿԲ߻ڿӰҲȷܴǰ£ĿȷҪ۵ʸ͵
ҲäĿҪ۰ҪʵǵҪϾгѾήҵĳѡĿ
ҪΪĿ߻ģڿӰֺܴĿĹλ͹λͲóȥ
ǳ⹺򣬶ԷȴʨӴ󿪿ڣû˼˰ûг
ҵҡͷȻ󶼾ȴȴĿۣöѿȥˡ
ŽĿ۵ġ
Ȼ󣬽ĿҪ۽紫
˵˽ĿҪ֮󣬷ӦЩͬ
˾ҪۣǮΪŽĿԲ߻һ㣬ܹ۲ɣ
ĿԲ߻ȷһüǮüǮ۰
ĪħȱǮˣⲻܰɡ
˵ĿЩˣѾóѡĿгֵˣ
֮۸ǮǾȥġ
ûҵôɵ
˲ǡýĿǮˣﶼ롣
ӡӡӵȵ̨ˣġ
кܶҵˣԼЩܲˬ˵ȵȣҲġ
ȻҲ˾߻ĽĿֵۡ
ǧһǧ۸ȷܸߡǶڳѡĿ˵ֱۡ
ǣ߻ĽĿֵۡ
۸ˣԲݡ
Ӱ󣬵Ժ󲥳֮ӰʾԱը
ʱ۸ֱ̫ˡ
Щھùҵ۹ʵǲô
ֽ֧ĿĶۣҪ۸Ҿۡ
ܻ۹ҵԸ⹺ġ

Ŀ顣
Σ⹺λ͹λҵĿǰѾʮңǵı̫ˡǵıۣҲ˵һ֧֣˵٣ǮˡӦô죿ҪʵĽһЩ𣿡˵
ҡͷۣ۸ȥҲۡǵʱ˵ģҲΪ
õģΡ˵



ڰ˰ٶʮ ˳
֮ԳϵӡմʢҶˡ
˶ȦĶ󿧣Ҳλʦ
а취Ū˵ϵʽ
ϵӡ
ͨӵĵ绰áħӡ׹Ŀĸ
Σʮֲ죬Ϊʲô绰
׹ǽֵ÷зģħӵǵ³ѡĿˡ
ӶⷽĽĿǱȽϹעġ
һ߻ĽĿʵ˵ЩȤ
ʵҲЩ棬ܹ߻һʲôĽĿ
û뵽Ŀ绰
ڵ绰ｫ˵ˡ
ʦͬĿļαʲô𣿡ʵ
ͬĿȥαӿ϶Ƕῼһ£ֱӾܾˡ
ôȥѡĿαʧ
һĽĿӺȤ˽һ¡
ҲȷʵЩ棬Ϊʲôѡα˵ǡʦ
Բ߻ĽĿǻڲͬĵط
ڵ绰˵ȫһʦڽĿУŷǳҪúְ𡭡
ʦְԼĿݺʽȫϸ˵һ顣
ԽԽǾ棬ԽԽ˷ܡ
˼ǳ˼Ŀ̫˼ˣ
Բ߻ĽĿȻڲͬǳ˼
˵꣬Ѿ൱⶯ˡЩȲˡ
ʵΣȻһλʦ֪λʦֱ˭
˵˵ˡ
ӰһԷһξȻ˴ֱʣȻͬʱα
ǶٽĿ鶼ȴҳȥ顣
ڳԾЩ˷ܡ
ΪҲĻĸ൱ͬˣ
˵⡶׹ǲѡǵľ̨ͬʱҲǵʦǵľ̨
ľ̨֮ǰδйģľ̨Ƕһ޶ġ
ԽԽ⶯͹մʢҶǶ֣Ҳѡ
ĸڳ跽棬Լִ涼ѷָ£˭Ҳ˭
ĸ˵Ҫֳ£һ׵顣
ڣҪͨһľ̨Ƿֳ
ʵǡǳ˼
ѾΪ⶯ˣ˵һϲ
ȻȻǷǳţƵĴڡҲܲ߻ĽĿ
Σλͬ𣿡ʮڴʵ
ʼϵľ㡣׼ȥϵλǶЩȤġ
ӹһЦ˵ҲΪλȤġȻҲһ
绰ͷһϲЦô˵Ըǵ뵣εʦˡ
ӵҷǳҡ
û뵽˳ֻǳŴһ绰ûŵ룬Ӿֱͬˡ
Ѷû̸
ȵȣ뵽ѣͻȻһ
ôǮûλأڽаǧԤ㣬޷ͬʱˡ
ֻųһ£̽һ¶ԷķӦû뵽ԷֱӾͬˡ
Ȼ˾ϲ˷ܣǸⰡ
̽һ¶Էļ룬˵ˣǺĿĪҡֻǲ֪ڳѷ棬ҪǶ٣
һЦ˵Σ֮Ը룬ΪĿΪʦλʮҡڳѷ沢Ҫʮ򡢼һǧУֻҪôһ˼ˡ
ԼĶ䣬ʮУԷĲڿЦ
˵⵵ĿڶԷ˵ô
ǺߣһоͼˣҲ̫˷ˡ
ֹͨ˼֮ȷںߡԷĶԽĿǳȤѲҪǲҪѶС
ϲ֣Ĳѡ
գ֮󣬴˳1200Ĺʶ
1200ʦǰײ˼ۡ
ҪǣȻ1200λҲĻѿ϶ҲֻҪ1200
һĻԭ8000Ԥ㶼㹻ˡ
ܼѣúһϵλ
λḶ́ӵĹ̴ͬС졣
˽еֳ֮ͬ˷ǳȤ⶯ʮԣЩȲ
һʣµͼˡ
մʢҶȺ˽Ŀ룬ѶΪ1200Ԫ
鳬Ѱ˳ЦͬʱڽĿĸˡ
ף֮Իô˳Ϊӡմ˸ħӣǸӣΪ⵵Ŀŷǳ
ӡմ˶˴⵵Ŀ֪
ĽĿ벻ѡ
ļ



ڰ˰ٶʮ һĽĿ
ȻϢ˽ĿԱ
ĿԱͬϲǾȻ뵽ӡմʢҶ˵εʦ
ңÿ˵ĳѻֻ1200
ʵǲ˼顣ϢһȥκһͬĿĽʲѡ
ڹڵУӦҲ䶯ʺпܻһء
ȻԵεʦ޴ĺ䶯
ϧǾԲܵ飬ǾԲԵεʦġ
ǳźȴûа취
ڣӡմʢҶˣҲѾ㹻ˡ
ΣϢ繫𣿡ĿԱȲʵ
繫
õġ
ǣĿ鷢Ҫ棬ʽ棬ӵԭ̨Ŀ½ĿȷԲ߻Ŀֽ׹
Ȼ󣬽Ŀǳҵ뵽ˣӡմʢҶ˵νĿʦ
һѸǵ̨Ȧӵˣͨǣȫе˼顣
ӡմʢҶˣȻͬһĿﵣμα
ӡ˴ûеικһսĿļα
˵ĸͬһսĿﵣμαˡ
вսĿԹˣȫˡ
˶ԴˣҲսĿ
Ȧźܸߵĵλ˼Ҳȫ
ôʲô
˶ۡóĽ۲㡣
һĿ޷ܾĳѡ
ڶ˶ԽĿȤ
ԭӦþ֮һֻͬʱߡ
ôĿ鵽׸˶ٳѣĸ˶޷ܾ
˶Դ˶ǳ档
һ50006000ֻ߸ࣿ
ֲ֮ǰλ͹λҪ80001000أŽĿĿȻ֮
λ͹λûȥأĿͲûǮ˰
ðɣħӲƴ֣ǹλ͹λûȥҲͬǮˡ
ֻǣбҪ˳ӡմ
⵽㲻ҪǮ
һۣһߴĸ˵ĳѵǶ٣
ܿ죬˴𰸡
1200
һȫ㵣һȻɴǼٵġ
ĸ˵ĳѾԲֹ1200
ֱԷ֤ʵǵĳѵȷ1200֮˲š
Ȼȫ̾û뵽˵ĳô͡
Ȼֻ˵ݵλ˵
1200ĳʵѾܸˣֻǶ˶ѣܵͶѡ
ô˽뵣Ραԭ򣬾ͲΪ޷ܾˡ
ôԭֻʣһǾǡ⵵Ŀźܴ
֮ǰķҲᵽһ㣬˵ǶԡǳȤʮԸ롣
ڳѣʵҪ
͸˾ò˼ˡ
Բ߻ģ⵵׹ĽĿ
ȻܹӡմʢҶˣѵĽ롣
ˣ˼ƺǲҪѣҲǲ
굽һʲôĽĿ
̫˺˰ɡ
˶͡
һʲôĽĿ֪һܹȷ
Ǿ⵵Ŀȷڲͬȷзǳ˵ĵط
ÿһγ֣Ȼƽ˾Ǹ
ôڲͬҪ֪
˶Ҫ֪
ȵȡƺȷʲôطһ
ϸĿĹ档
ʦʦ
ڷ˲һĵط
һ˵սĿǶ˵μα˵ȴǡεʦ
Ǹոնû̫ע⣬ֻǾúʲôһĵط
ڣʦʲô˼Ϊʲô˵α˵ʦ
˵սĿǵһο
һ˵ѧǵʦ˵ǵʦ֮ڽѧĹϵ
ڡα֮ΪʦĪǼαǻҪѡǳ裿
ʲô߰ġ
ѡȥμѡģȥѧ࣬Ҫѧѧ衣
УͶӡմʢҶ˲˷ǳ
Ӳܰɣ
ۣԽԽߡ
ԽԽһҪըĸо
ҩҵҵҵԽԽȡ
Ƕ⹺򡶺Ĺλֻ߹λֻǾü۸̫ˡ
ǱȫĵŽĿۡ
ڣǽоĿ鲢ήˡ
ǧһǧǵˡ
Ҳ˵ҪǧԼҪһǧλ

Ȼܹ
ȫļ۸
ؼֵֵã
֮ǰ϶ΪֵõġڣѾҵڿǣƺֵõġ
⵵ĿʺӰҪԶΪ֮ϡ
Ѿҵʼ⶯ˡ



ڰ˰ٶʮ ڲͬѡ˱׼
Ȼ󣬿ʼ⶯ҵȫڿۣҪҪȥλֻǹλ
գȺҵ˹
оͰҩҵҵ
յȻУСðֵõġ
ȷĵһʱϵĿ飬ʾԼԸðǧλԸһǧλ
ȻõĻظȴøҵЩɵۣΪжҵʾҪλ߹λˡ
ڣ۸ѾǰǧһǧˣǸΪ˾ۡ
۸ߵá
ҵ⣬ȻбҵԸǧһǧĸ߼۹
ԸðյҵֻԼһҰ
⵹˵յȷֵðԼжû⡣
Ҫô죿Ҫ뾺
ҵڿ⡣
Ϣ紫̨ˣȸе˼顣
Ȼܹôߵļ۸
ңĿǰճɽļ۸񣬺Իᳬǧһǧ
Ҳ̫˰ɣ
ǰѡĿʱҲǮ
οڡ
Щ⹺ҵǮ̫࣬ò
֮ǰüǮ̫ô־Ҫˣ
ѵΪӡմʢҶˣҪͬʱڽĿﵣμαԭ
ĸ˵μαĿʵȷԭƵĸһЩ
ӦҲ߲̫ɣ
ⶼǳѡĿҶѾϲˡ
ΪӡմʢҶ˵μαͻдѡտ
˵ҵӦò֪ЩΪʲôԸ˸߼۹أ
ʵЩ⡣
ʵҵķЩҵ֮Ըôߵļ۸ԭȷΪӡմʢҶ˽ڽĿеμαΪĸ˱ӰΪĸ˻鱾˵
еԺ˵ĵɶ˼ܶ˶̫˵ʲô˼
Ҳ˵ӡմ˲ѣҲԸڽĿﵣμα飬Щҵã⵵׹϶ʲô֮Ȼӡմ˲ܣѵĽ롣Ҳ˵ǡ׹вΪ֪Ĳ֮øҵԸðôһա
һ˵֮ˡ
˵׻ΪЩҵΪԲ߻⵵Ŀпܻʲô֮
Ȼ󣬲֮ʱը
ôĻʲô֮
̨Ȧӵˣʵһֱۡ
ΪУΪУ˫۲ݣʮ֡
Ҳ档
ӣҪˡ
һѡĿĹλ͹λ۰ǧһǧ򣬾Ȼжҵ⡣
ȻƺҪۣ۸ߵõӡ
Ҳֻ˲ܸĶ
ܶ˹ЦԵú˷ܣǾϲ顣
֮кܶ˶ѡĿ
֮ǰڲӦҲῴⲢӰǶĹע
²һҵǶ٣Щҵ˹λ۸Ƕ٣
ҶԴҲܺ档ȻҲῴһεĽĿⲢӰҵĺ档

ܶ˶Դִ˲ˡ
Ȼ󣬴ֶһ⡣ǾһεĽĿ׹ĽĿЧ׻ôʻж٣
ҪڸЩҵһҪըĸоȻĿ֮ȴһƬҵ
һĻһοɾͻ൱ûӰ
Ȼ󻹻ᱻ˷񹥻
ܶ˶Դ˶һ㵣ġ
ΪȻѡĿĿڵЩ˽ġ
Ȼֻһ㵣İˡ
˿ÿһζܹ漣ˣ֮ǰĴ˶ˣԵһϲǡ
Ȼ󣬶ЩϲѡĿ˵ֻ֮ǰϲѾ˵˵
ǷǳȲҪ֪׹ǲʲôر֮
ʲôԭӡմʢҶˣѶ룿
ԭع⣬һ˶ȤĴš
Ǳţһýôܻ
ǣý忪ʼ൱跨ھԭ
ҪôȥɷӡմʢҶˣҪôȥɷáĿ飬ֻ߸ɴԼ²⡢ԭ
ʱϡ򡱡ܡҲ۾ˣýó·֮һ
һʱ֮䣬ԭǵء
ʱ򲻷ԭý壬һǺϸý塣
Щԭ̫һǼٵģҲЩԭźҲôһ¶
ڸټٵԭУһ˵ȶȣڲ֪ߡ
ʲô˵
ǡ׹ѡѡֵı׼ǳ⣬ڲͬ
ڲͬѡ׼ӡմʢҶˣƳѶ롣


ڰ˰ٶʮ һθȼ
Ҷ˵ǱȽϿ׵ġ
Ҳ˵ȶԽԽߵԭ
ǣ֮󣬡ѡ˵ı׼ڲͬģѡ˱׼ʲôҲͬһعˡ
ع֮˲áѡ˱׼ڲͬ˵ˡ
Ϊعѡ˱׼ǣֻ
Ҳ˵ĿڲѡֻһҪǾǳ質ú
ȫܡʲôԱְҵߡ䡢ȵЩȫܡ
ѡ˱׼ȷڲͬ
Ŀʮ꣬ĽĿʮ֮࣬ܽĿǻ𣬻˽֣ʹûһĿɹ
ѡ˱׼һǼٵ
ôѡˣͲг
ѡ㡢ѡ㣬ȻѡĿǶڲѡ˵϶һҪĲǡ
䲻̫ɣһġʮĴ壬ֻһλʮѡôܻӭ
ȻڳҲһҪɣҪǳƯ߷ǳ˧Ҫȥɣ
ڹ˵˭ϣѡȫഺ
еĳѡĿںѡѡֵʱ򣬶ѭһгɡ
гľҲûʲôƽһʱ
ġǿ϶Ҳһ
˵˼ҵѡ˱׼ֻⲻǳ
һǼٵġ

ҶΪǼٵģ˼ȿġ
ЩμӳѡĿﲻѡ˱׼Щˡ
ǵǳãǳ
ֻΪڣֻĳЩﲻгҪѡһضˡ
˷ǳɥҲǳΡ
磬һˣˡ
꣬35꣬ȻһͣʵҲùȥ
ȻȻһܺרҵĳѵ
ȥμӳѡĿĻ˵ٵһصĺѡӦܹȽɵĽġ
ǣڹȥĽʮʱһȥμκѡȻһҲûͨ
ֻΪвмҪȲܹߡ
볪裬Ϊһ֣μӳѡĿһǳõѡ
ÿһζϣȥÿһζʧء
βμӺѡʱֳĺѡίֱӸʵʵȫܹڲμʱҲһս֮
ǣвм޷Ҳ޷վ̨
ίĻ곹׵ľˡ
Ҳ׶μӳѡĿ롣
ʵ֮ǰ֪ΪԼмȣӦ޷ͨѡġ
ǣ漣ܹ֡
ڣ֪漣ܻˣټȥҲû塣
ʮ־ɥʮʧ䣬ֽ̭ί
֪˵ί̭ģ˵г̭ġ
ܹ⡣
ҲãͲؼȥעܳˡ
֮ʲٲμκγѡĿĺѡ
Ľƽٲ
ڣѾ35꣬ĸƽˡ
ΪԼһӣΪѡĿˡ
ȴ˭֪ͻȻ˵ΪħӣԲ߻һѡĿϢ
Բ߻ĽĿ
ѾƽģͻȻֻ֮ΪԲ߻ĽĿ
ûʲôԭ
ĲǿңҲûг̫ʱ䡣
Ϊ겢ΪԲ߻ĽĿ᲻ѭѡĿгɡ
ֻҪѭгɣѡһضˡ
ԣĺֹܿƽʼնûҪȥμӺѡ뷨
Բ߻ĽĿҲֻܹĿš
ȻһͻıϣѾָƽģһ
ңһĲʮǿңġͨͨͣ
ֻ䡢ڳȵȫ
񲻾˵мҲûˣ
ĻԼǾлʵˣ
ңһԲ߻ġ׹Ӱֻ»ͬСɡ
뵽Щġͨͨ
ʱףԭԼҪ裬裬ҲϳѡĿ̨Ըһֱȴ
ڽֻǿһϣȲĸȼˡ
ԭԼһֱ¡
ֻĻ֮£ѡ
һһǿҡ
һ̣ƺֻصǸ׷͡
һ̣оԼȻᡣ
Щ˷ܣЩҲЩš
һжֻһݵΡ
ˣһлǺ֮ǰһ
ֻҪڡ׹ѡ˱׼ıģһоͲΡ
ܹһվϺѡ̨ȻƾԼĸɹ
ԼĸǷǳŵģȻ˵ܹߵһͨѡ϶Ǿûġ
һ̣ǿҵĿűġ
š



ڰ˰ٶʮ 
ͬʱȫػвˣҲһ
Ƕһ跽ȫû⣬ܹﵽרҵˮ׼Ϊԭ޷ͨѡ
ǱҲѾˣΪԼһӣҲܵϳѡĿ̨ˡ
ڣȫȼϣ
ѡˣֻĻǶкܴܹͨѡ
ܹͨѡǳԲˡ
ôѡ˱׼
ڴŹٷܹ𰸡
ٷĸ˴𰸡
˶Ϊϵѡ˱׼֮ʱĿ飬ٷѡ˱׼
׼֮ǰϵı׼޶
һƬȻ
Ȼģѡ˱׼Ȼֻ
Ҫ֮
ΥѡĿг

Ȼ֮࣬ܶ˶Щġ
һθò˰ɣ
Ҫ֪Щ⹺λ͹λҵ׼۹ء
ҪȫΪѡ˱׼ǿɾ൱ġϷ˰
ʵϣЩ˵ĵĵȷеġ
ҩҵҵڵҵʱЩɵۡ
׼۹أѾôѪ׼ˣͻȻôһ
ôһҿûгɹң
ȻҲңȷѡ˱׼Чô
ȻҪ˽ֵӡϾΥ˳ѡĿг
ҲпΪѰ·Ŀ𰡣
ȷпܵġ
ΪڳѡĿгѾˡ
гЧҲǰ
ô辶Ѱ·Ķһѣ˵󻹻ˡ
ԣǳ˽֣ǻ
Ҫúõķ
ڸҵ˵Ǹ⡣
ܣҾӦȫǴ漣ˣһӦҲʧܡ
ܣǧСĿΪǱҪءԸ׬ǮҲðŴͶʰǧ򡣡

ҵڲĹ۵㲢һ¡ΪӦȫҲΪѡ˱׼Ӵ˷ա
ҪҪ뾺ۣһʱ֮ûжۡ
ȹ۲һϵķӦ֮˵ҵľ

ϣصȻзػɵľͳ嵽Ѱλá
˶̾ĽĿŸտʼأͽӶĸһһȵ㻰⡣
ǰһȵ㻰⻹ûнµȵ㻰
˵ÿһƳƷԲƽָĻ¶ˡ
ʵ൱ġ˷ܡ
û˷ܡ
ȻҶٶе㵣ģһλ᲻ˣ
ڵ̲֮࣬ס˷ܡ
ҺϲƷ顣
Ȼ󣬶ڡѡ˱׼ҸԶиԵĲͬ
ΪѡĿгѾôˡ
ѡ־ЩŮĻƻܹһЩ
ֻĻʱʲôѡֶУǹƸûжȤȥˡ
Ͼʮʱ֤ڳѡĿԣǾϲŮ
ԣǶڡѡ˱׼ܲá
Ҳ˵Ŀȫ෴
֮ǰҵѡ־ЩŮҲ߲ȥ
һٴʮгɣƫ棬˵ܹյЧ
ΪǿʮĿŮӦѾᷳˡ
ҲڳѡĿгսήҵԭ
ǿĿѡ˱׼Ӧøıˡ
ͽƶ
ǰҵ˲֪Ӧƶֻ߲ƶ
ڣվˡ
ԣʮֿáѡ˱׼
ֹ۵ˣ۲ݡ
Ҹտʼֻ໥ۣţͱۡ
ͨѣһֱϲ֮ǰϲڲ˹ǣе̨Ȧӵˣ೪ѡĿĽĿԱȵȡ
֮ص˶ۣۡ൱֡

úܿ죬оԼû
˷ܡΪ飬ˡ
ѡˣȻֻ
ô˵ȥμӡѡĻֻҪܹﵽ׼һܹˡ
Ѿõһ궯ѣѾȲģҪȥμӡѡˡ
ֻǲ֪ѡȡʲôʽ
ͬĿĺѡ𣿻ǻȽ⣿
궼һҪȥμӺѡѾ׼
һΪִš
ҲҲһΡ



ڰ˰ٶʮ Ҫʼѡ
˿̣һܵ˻в١
ҲǰȥμӺѡ׼
ȻȥμӺѡһһܹͨٲΪض̭
Ѿ㹻ˡ
ôһѡʲôʱʼֻͨʲôķʽѡ
ǰδеĹעڴ

ʱȥϹڡѡ˱׼飬һֱڳ˫ƾС
ҩҵҵҵ⼸ʱ䣬һϹ۲죬һڲۣҲ˽
ҵѡһģǾǲ뾺ۡ
վѡ
ƶѡĿѡ˱׼Ҳʱıˡ
ǣۿʼ
Ŀ飬Լħ̨ԴˣȻʮ˷ܡ
Ϊжҵѡء
ǶԴˣֲ⡣
ĿǰĳѡĿгԣѡƶȷ벻ľϲ
Щҵǲƴ֣һζעǶ
ȻҶףЩҵ֮ԸҶĵԭ򣬲Ĳƴ֣ѡƶ
ôһѡ˱׼Ļûҵѡ˺ġ
˵׻Ϊԭ
˷ܲѡ
һЩΪңſЦˣһʧѡ
ңǻķ֣ӰƺǰˡЩ֪ҵʼˡ
һʵ
ڻȫɥʱƶȷпܴϲҲпܳ˽֡
߸ռٷ֮ʮĿܰɡ
ⲻ˵ģѣԼ˹ͬĹ۵㡣
ô൱ڴġ
ԣڹȻʧյĽȻڴ
Ҳһξͻĵһʧܡ
֮ǰ͵ɽһǳûʧܣһιƾӲˡ
һʧܲһֱǡ

һΪҵľۣڳ䶨
ҩҵһǧۣΪĶҹҵ
ҵǧļ۸񣬹һλ
Ȼҵֱ˶λȹλ۸򵫶ǧ򲻵ȡ
һλҲ500ĸ߼ۡ
֮е̨нĿ飬ȫĽʲѡ
ħĽĿ飬ʮĽ
Ҳ̫ţ˰ɣһѡĿȻܹ˸߼ۣĽ
һ£ֵܼѾڡĿûʼ¼ƣѾ̨׬Ǯˡ߲൱˷ܰ
̨ԭԤͶʰǧǮû򵽡ϰɣڲôǮˣǮˡĿҪ޷ˡ


̨칫ҡ
̨йЦΣǡһθɵƯ֮ǰţбҪĻʵһЩԤ㡣ڿѾȫûҪ˰
ǰδеĺã˵̨һжΪԭܹõĽĿ˵ġ
еͷҲħӵˡƶĸħһΣҪΪѡĿƾµˡΣǵĽĿ൱ڴ
ԼҲǳڴԽԽڴˡǰû뵽ǾȻлΪѡĿƾµĿˣȫʮּ
еȻˣһξʹ󵨵ķȥɣ̨ȫǵġȻ󣬵Ϊ칦ˣһҪȫҪȥ
̨ģһһһ̨ǳĴ
еͷôˡ

̨ȦˣҲȫ̾
һһջ᳹˽ֵĳѡĿȻ˸߼ۡЩҵҶİǾô𣿡
ʵ֤Ǿô֪УѾţˡ
ôߵļ۸ӡֻӴĿߡȷʵ൱ţ
ҶԡԽԽȤˡϣ㿪Ȼ󿴿
磬ⶼûʼѡءںǣȻֻôͨѡ˶һЩʲôˣ
϶ȫǿŮˡ˵Ĳѡ֣ǻϲҪ֪һĿ˽֣Ǵɹ˵ġҲһ֪д㿴Ĺǣģ
ƺϵĹ۵һɡڴҲʧ
˵ѡʲôʱʼǰ󣿵Ǹ׼Ű
ӦúܿͻϢˡ

ʵϣȷܿϢˡ
Ŀٷٷ棺
һѡʼѡǰ



ڰ˰ٶʮ δйĺѡʽ
ϢһΪ֮һ
Ҫʼ
ôѡʽģ˶ǳĺͺġ
𰸽žˡ
ʼķʽ
Ҫˣ¼һԼСȻ󷢵ٷָб
κ˶ԣûκεơ
Ա䡢ࡢߡְҵѧȵȣȫơ
ֻҪϲ裬ҪС
Ӽ𣬾ͿͶݳСˣʱΪһڡ
Ȼ󣬽ĿݴұĳСֱӽгѡ
ѡ߻ӵĿ֪ͨ
Ȼ󣬽ӵĿ֪ͨѡ֣ͳһĿָĵصиѡ
ѡ߱Ϊ׹һʽѡ֡
һʽѡֵΪ100ˡ
ѡʱȻֳݳֻͬ
ѡĹ̽ܽУ⹫
ͬʱǳѡǸѡѡֵҲ⹫
УӡմʢҶλʦҲ֪ѡĹ̺ͽԼѡѡʽѡֵ
Ҳ˵ѡĹ̺ͽλʦҲͬǱܵġ
ѡֻ֪֮СĿԱԼѡֱˡ
ͬʱǽĿԱѡֱˣ͸¶ѡ
ѡʽһ۷׷ס
˵ĵһо㡣
һĺѡʽڲ֮ͬǰδֹ
ڶֻ
Ȼ֮ǰҲûлɣֻǸпһ¶ѡ
ѡ̶صģҲͬǷ֮
кѡ̺ͽģ
ЩѡĿͲúѡĹ̺ͽع⣬Ͳг
ȶȥˣʱʻͻһЩ
ƫƫҪأǳѡĿʷٵͷһء
ȻǣȻλαҪܣѡԼ͸¶
ǿٵصͷһءͬĿͲüαѡԼȶȡ
ȫǷ
ĽĿǻ᲻ϸ
һ㲻ò˵ǡֿٵأ쳣ĺѡʽ˶ڽĿݸӵĺˡ
ΪʲôҪĺѡʽѵĿйأ
ٷû͸¶κιݵϢ
ڣݶ˵һԡ
ȻĿԱԼӡմʢҶλα⡣
λα϶֪ݵģӦҲǻԭ
ýһ뷽跨ģȥɷӡմʢҶˡ
ΪλʦĴýǵĲɷá
ýʮ֮࣬ÿһý嶼ܿܡ
Ϊ֪ҪܹɷõһЩмֵĶԵĶը
ĺѡ̣λʦһҲ𣿡
ǵġܹжѡֱμӺѡ˵ܡ
ΪʲôأĿʲôΪʲôܹ
Ȼģʲô⣿ڲ͸¶⣬ĸҲ򣬲˽ȥЩʲôѡֳɹȻ֪ĻŷǳƷ
˵øһЩ𣿡
Ǹֻ˵̶ֳˡ
ĸΪʲôᱻ֮ΪǵʦǼα
ǳǸڻǲܻش𡣲ڡĿеְ𣬵ȷͬĿмαְȫһˡ
Ϊ֮ʻô
ò²⡣Ӧûʮϲ˵ġ

ǵǳ࣬ȻӵһЩش˲⡣
ܵ˵˷ǳܵġ
ǣӲɷõıǵء
ǿ֮˷ܣҲʧ
˵˰죬ľĽĿݣɻʲôû͸¶
ҪȵĿʽʱ򣬲ܹ֪ˡ
ʵͰ
˾ǹθڵģʵǿɶ
Ƕһ²ۡ
²۹Ҳֻܰˡ
ӦѾѡ֣ʼμӺѡ˰ɣ
ô֪Щʲôѡֱ
ո˵˵һλʮĴүĿ鷢ȥԼĳСƵμ˺ѡ
Ҳ֪ģǼٵģ
ģһλʮĴүվ̨ϳμѡĿǻ硭ʵͦ˼ġ
ϸһĻͦ˼ġ֮ǰǴѡĿġѡ֣ҵȤȥһˡ
ҲǡǰҲЩŮ֪ɶÿġڣҶԡЩȤˡ

֮ܶǰѡĿˣʱڱʾǶԡʼЩȤˡ
ڡĿ˵һľϲ


ڰ˰ʮ ˵ֶθ
ôǲһλʮĴү˱أ
ڻö֪
һԿ϶Ǿȫأ˶
ģҲʹģгúÿģҲгͨġ
кܶΪԭҪμӳѡĿ֮ǰһֱұμӵġ
һŮӣϲ裬ȥμһѡĿ
Ҳ˵һҪΪһ֡
ʵǷܹΪһ֣⡣ֻڳѡĿ̨ϣչʾһԼ
룬ұȥμӱ
Ϊʱ߷ǳ⣬
ʵͦƯģһҲοɰ˵Ҳȫ
֪ΪΣһ跢ҷǳ
ֻ˵ĻһΪһڳ衣
ϲһʮֿա
ŬĳŮ裬ҲܹóֿȥıʮֱŤʮֲҲܲ
ԶȻ࣬
ֻǷǳġ
ûа취ֻȻȥ衣
ֻǣһεεŮЩ˼˶ʱڿڣȻǲȥμӳѡĿˡ
ȻһҪԭǾĸ֣ǲܵӭģѡһضˡ
иӲұˣǳźȴûа취˭һ˶Цء
ΪħӲ߻ĽĿ׹ֵ÷зеȻһֱڹע
ֻڹעѣûдԼҪμӡ
ֱĿ鹫˺ѡʽ֮ͻȻ֮һĪ⶯
ֻҪһԼƵļܹμӺѡˣ򵥵ĺѡʽΪʲôȥһأ
Ҳǫֳ̃ݳ˭Ҳ֪ʵŮ
ͨ˳ѡҪȥμӸѡĻѡˡ
֪Լܹͨѡġ
ѾһССĳɾˣܹ˸е㡣
ԽԽ⶯ھ¼һԼĳƵ͵ˡĿĹٷ䡣
ûиκԼˡҲֻ׼μӳѡ

Ȼ౨μӺѡˣŸָ
ȵԺ󡶺һ֮Щع⣬עǳ֡
ĿĹٷʼ½ʼյˣѡֱĸСƵ
ðڵĽĿԱȫһ
ҪǽĿֵ÷зȴûж˱ǿɾ൱ˡ
ֿԲȫûС
ΪĿǰڿ֮һĿǻ᳹˽ֵġ
ôܶڱʱ򣬿ܾͻῼˣֵֵñ
Ҫˣҳɹͨ˺ѡμ˺ʽĿʱȴҲ̶ãпҪ˱ӵġ
ֿԲͣԲò濼һ¡
Ȼ濼ԥ˻ǺԥֱӾͱˡ
Щԥˣԥһ֮󣬻ѡ˷
һ껵ˣԥһ֮󣬾ѡ˷
ΪǳãˮƽҲѾһһҵˡ
ҪμӳѡĿĻѡзǳ࣬һǳμӡ
ȫԵȵӵġҰ衷һʼ¼֮ȥμӡ
ƺûбҪðղμӡ
ԣԥһ֮վѡ˷
ҲĻԼ϶ڡ
зյġǿѡûзյġҰ衷
֪Լȱһðվ񣬵ԸˣҲûа취
ĺˣǾͺڰɡ
ȻҲиһЩˣͲмڲμӡ
ǿڵһзٶǼԻǳ˽֣ǽֻһĻ˽֡
Щ˻ٶЩÿһηƷʱͷЩˬ
һεȻҲһġ
һ͸ı˳ѡĿѡ˱׼ôһǰδеĺѡԻƶҿǻȡ衣Ҳϲ裬ûܲҲμһѡĿԲμӡ
ҲǣԲμӡֻϧܹ˲ࡣȻ޼˶ɾͶˡ
𿴴ں֣ᱨˣܲࡣĿҲµ˿ܻŻὫѡ̺ͽȫܡһûж˱μӺѡҲ֪һеǸúܡ
Ҳһ˵еӡҾ˵Ϊʲôȫ̱ܣȫǷ֮ԭΪ˲֪ж˱μӺѡСǶࡣ
һĻֻҪﵽһˣǾܹˡΪֻҪһѡ־͹ˡôȫܹбμӺѡѡ֣ȫͨѡʱһѡֻ֣Ϊͨɸѡġȴ֪ʵܹҲֻһ˱ֶʵǸ
ȷˡ



ڰ˰ʮһ ֱҹ̸
Щ˵˵ţԼԽԽţΪԼѾˣ͡ĿС
ҲԽԽ˷ܡ
Ȼ󣬿ʼϴԼĹ۵㡣
ģǵ˵Ҳϴ
ܶһ΢һ㶡òϣǵ˵ȷЩҲȷпܻࡣ
ԣһЩҲʼЩɡ
û취ĺѡʽ̫ˣ˲òɡ
ȻҲֻе㻳ɶѣľΪ
ȻⲿҲֻǺһ֣˶ȫŵġ
ĽĿҪЩС
ôܣǾԲܵġ
ȻҲȷ׻ж˱ѡԶԶֹһ˾ˡ
ЩһǱĵڴ
Ǿˡ

ıʱһڡ
һڵʱܿȥ
ڹȥһʱϹڡѡһֱʮ֡
Ϊʱʱͻĵı˵һʲôʲô˱μӺѡ
Щ˶Щ⡱
ͬĿУЩŮѡ˵Щ⡱
ʲôʮĴүʮĴ裬вмСӣٶĴӣϵĹ˵ȵȣоʲô˶С
ЩҲ֪Ǽ٣
оͦ˼ӣȾǿŮ˼öࡣ
ǣкܶ˶ϣġǺ뿴Щ⡱ѡ֡
ȻҲϣǼٵġϾѡĿѡ̫⡱ˣ᲻˾ЩŤ
һڵʱѹֹ
Ŀһηٷ棬ֹ
ȻʾĿݴұĸСгѡ
ѡͨѡ֣Ŀ绰֪ͨλѡڽļʱҪֵ绰ͨ
ĿĹ֮бѡǣȫֽš
˵Ϊڴ飬ǽӵĿĵ绰
ꡢ˶ˡ

Ȼ󣬡ĿĹٷ棬ǣˣһȫЩ͡
Ƕ֪Щʲô˱֮ǰϵֱϣжģ
ƫƫĿôأʲôϢҲòʵƵĺܡ
ʵ˵ڶûиףĿΪʲôҪôأѡ繫ʲôõ
繫Ļصȶȱڸߵö࣬
ʵǸ㲻ĿĲ
ôĸò˴ʵûж˱ĿĲҹɣ
ܶݺݵ
ȻʵҲ룬ֻ˷йһѡ

˵棬ʱ򣬼ӡմʢҶλʦʮֵĺ档
ĺȥһ£μӺѡģһЩʲôѡ֣
ǣǺͽĿǩЭ飬ǲȥ
ǵȻЭݣȥ
ֻЩ͡
ĸһȺʱȺ֡
ˡ֪ЩʲôѡֱԸһЩõġ
ӦúܶɣЩôõ˵һμõĻᰡ
ֻǷǳ˼òϣܹ볣֮롣
λǶʦԣʱλҪ鰡תģ鷳λҪˡ
˵谡⻰Ҳ˼˵ңҵҲ͵ġ˵ʱҪһ㡣ȻǶġѧԱˣȴһûУûӵġ
ϹţҿƤһҲ˼˵͵ҲŶԣʱһ㡭
λоĪҪ໥ǫˡ͵󱲲ŶԡΨһŮӦλǰҲŶԡ
СҶӦǺǰ𣿡
˵һеȲˣϽʼɡ
ȷЩȲˡ


ʲôϣո˵ʲô㱨μӡѡ
һƫƧɽλʮũˣҰæ
һλũ˲˼ĿһλũˣȻ˵
һλũЦЦ˵Ȼġ¶ҿɲЦ
ӽӴ壬λũ˷ֱĺ͵˹ƽӴĴڴũΪ
ڸոգĸߵ˹ƽѾμӡĺѡˣԼĳСѾ˱䡣
õ˹ƽȻ𾪲ѣȫ˵
ֱҹ̸һ㡣
ûƽʱϲ裬ڴﳪ
ƺǳӵ˶˵ĳ
İ뱲Ӷũˣһֱ򽻵ȥμѡĿҹ̸ʲô



ڰ˰ʮ ũ˴յ˺ѡѡ
ѡĿ˹ƽȻûôҲϲҲЩ˽⡣
˼ЩѡһȫˣҲһʮũ˴ȥμӣԻᱻ˳ġ
Ǻαأ
ֻǲμӺѡҲͬᱻġ
˹ƽԴʮȷ˵˵ϰϲ裬Ǵ㳪ˣҲйڲǡȥμѡĿԹ˺ѡ˵һᱻ˳ЦǺαأũˣЩĿѡˡ
ĵϵ˰˵ЩҶס֮ǰȻȥμʲôѡĿһεġһ֮ǰҲ˽⣬ǼǿӼǰҴ绰˵ˡ飬Ҳžġ
˹ƽǿ˵ģ⡶ʲôͬ𣿡
ĵȻΪħӲ߻ĽĿǸԵϪҲ˵
ĽĲͬ˵һ飬˵ұĳСǿӸ¼ģҲҷȥġҲЩ
˹ƽ󻺻˵ͷ˵ô˵Ļ㱨Ҳûʲôǲ֪ܹܲѡǴҶ㳪質ͦã˼ίרҵʦ֪ô㳪ĸ裿
ĵͲ֪ˡ˳ѡҲûʲôҾһ±
˹ƽӦҲлɡ
ĵʵҸϣ˳ѡʱʱһȥһ£ҲûʲôЩţĹ˳ѡҪȥֳݳμӸѡġϵ˰ⲻȥΪֻҪһݳСͿˣǲұġ
˹ƽһȻ
ʵ֮ǰһֱʮ⣬һʵͽũˣش˰뱲ӽ뱲ӼÿôԶţھȻұμѡĿʵȣֻû˵
Ȼˡ
ȻЩЦμӺѡȴϣͨˣҲֻ˰ɣ
ӦǴʹ˳ѡģǲ̫ࡣ
ⲻǵ˹ƽ֧ģڵ˹ƽĳǾúӦòΪɣοרҵίʦ
ʱϵֻˡ
˶һʱе绰òǡ
ⲻܰɡ
ϣ쿴˭ģ˹ƽߴٵ
ǿӰɣһ˵һóֻһǿӡ
һİ룬ͷƺħš
˲ǵħǶ٣ое
ǰɣ
˹ƽʮ⣬ȴϣϿӰ
ááʮֽţҲͬ
ȻԼͨѡʵҲϣܹͨѡ
ʵǺ²ȥԷ֪Լܹͨѡ
ιã
ã𣿡
ǣǡáá
ãħӡ׹Ŀ顣ϲ㱨μӵġѡͨѡ
ǰδе˷ܡҲǰδеĽš
Ȼͨ˳ѡ
˵绰Щµ˵ϵˣͨѡˡ˼֪ͨȥμӸѡء
˹ƽЦϣѾˡϣ̫˰㳪ĳúܺãרҵίʦϿ㡣ϰӴĴ°
ĵǡĺܽţѡ治ȥ
˹ƽû£ҲͲˡȲ˵ȥϢߴǴ飬ԵĴ鰡
˵֮󣬵˹ƽͷڼϣֱܿˣѾȲҪȥϢߴˡ
ļ״ҲųͷؼҡĻ϶ǸɲˣҪ㹻ʱ䣬ͨѡ顣
˹ƽܽӣ˾˵ĵ顣
ûö೤ʱ䣬ĵڴﴫˣеĴȫ൱𾪣
ĲμѡĿĺѡڻѾͨ˳ѡҪȥμӸѡ
Ǹоҹ̸һ㡣
ЩѡĿżҲڵϿһ
һֱΪĽĿ̫ңԶһҲܻĽĿʲô
ڣҪȥμĽĿˣܹڵϿˣ
ʵЩĵ
Ȼûĵȴȫǳ˷ܣȻȫĵļܡ
ӴΪƫƧһ굽ͷѷʲô顣
¾ʱ˷ܵˡ
Ȼϡ֡
ܿ죬еĴȫۼļſڣʮ֡
ȫ˷ܶŸ⡣
һкһشŴ⡣
Ȼţȴʮֿܡ
Ӵ壬עƽ



ڰ˰ʮ ԥ
֮⣬໹в˶½յˣĿͨѡ֪ͨ
ȫأ˶ǰδе˷ܺͼ
Ҳյ˳ѡ֪ͨͨ
ӵĿ绰һ̣꼤۾ʪˡ
вмѾ35ʧ֮һ
ĸѡҪȥֳݳ
ѡʱ͵ص㣬Ŀ顷Ѿͨʼʽ˸ѡ뺯
صħĳϣʱһ֮
ѡ̽ܽУ⹫
μӸѡѡǣҲ˽й¶ѡĵص㡣
Դˣ굱Ȼܹܡ
һڵʱ䣬Ҳǳԣ㹻ʱ׼Ȼħ
ǰδŵڴҲʮֵĽš
ѡͨĻֱӽˣʵˡ
ûа취š

Ҳͬͨ˳ѡ˷ܡʮֿɬò⡣
ʮȥμӸֲȥ
±˳ЦЦŮʱȴ
ֻǲμӸѡãֳӦòࡣ
ؼѡͨˣΪһʽѡ̨֮һվ̨һţ˿ɾͶˡ
ʱһֻЩȥԡ
֮ǰǣͨ˳ѡҲȥμӸѡ
ֻҪ֪Լĸܹͨѡ͹ˡ
ڣͨ˳ѡȻŷ֣ԼĵǰȥμӸѡĿ˵ǿҡ
ѵȥμӸѡȵͨѡʽΪһĲѡ֮ѡ
ǸʱٷԵЩװɣ
Ҫͱڡ
ôӦô죿
ԾҪʱ˼

ʵϣȫغܶطġһͨ˳ѡȴ̫ȥμӸѡˣ
ǶġһЩ⡱
ֻͳСμӳѡУҪֳȥμӸѡĻǾЩˡ
ǲҵ̨ȫûš
ǵǰȥμӸѡʮǿҡ
Ŭ
߸׼ȷ˵Ŭ˵ԼǰȥμӸѡ

Ŀ鲢֪кܶѡֶʹѡ
ȫ൱ϲõС
һΣһյ5000ݱС
̶̵һʱ䣬гǧ˱
ԶԶ֮ǰԤ
ԭǣܹһǧ˱Ǿͷǳˡ
û뵽Ȼô˱
ԣĿӰȴ֮ǰΪĸ
⵵Ŀ㲻ûᳬ֮ǰġ̨Ϊʷ𱬡ӰĳѡĿ
Ŀв˶Լʼˡ
Ȼ˵֮磬ѾЩȲˡ
ھԹƽǰ£ĿλרҵˣͨϷĶԱɸѡ5000ݱСУѡ500ͨѡ
Ȼһ֮ĸѡϣȷ100ˣɹһ
ѡ׶γ䶨֮󣬡Ŀٷʽ棬֪纣ѡѡ׶Ѿ
Ȼ󻹽ѡ׶εһЩҪݸ֪硣
ܹгǧͶ壬ͨѡΪˡ
ѡһںʼ
ȻкܶණҪܵģЩݻܹġ
һĺܿͳΪϵĽ㡣
Ϊ֮˷ܡ
Ҿ֪˿϶١ڹȻˡЩ˵ٵˣֱ˰ɣǵģ֪֮ǰϹʲôࣿ
ȸе˷ܵǱ
Ϊܹ֮ǰЩˡ
ҺϣЩˣʱܹ
ǻĳˡ
УĿ˵ǧһǧ˵Ҳаֿٻ˵㡣
Щһﻹǳˡ
ȴһѼӲӡ
Уͽܡˣǡ
ֱѡӵĺá
Ȼ󣬶һ֮ѡȫʮڴ
Ȼǿʮڴ
ˣĹٷϣƺֻ˵˸ѡʱ䣬û˵ص㡣ҪҪôذ
ٺ٣ǲ˵ص㡣ȻʱΧԻᱻý壬Լע˴¼Χˮйͨ
ðɣȷַܹӮµɣҪôħӣҪôħӸʱ϶ýȥأǸоǳ˼
һħӸ㲻ýĿѡһƫԶĵط
ӦöħΧڡħǿԶһ£˵ܹǷ֡
ǵ˸ѡˡϣܹ㿪ʼ




ڰ˰ʮ һС̨
𣿺ãʱȥŵ绰˵
ո绰ѡʱ͵ص˵ˣûȤȥһ£
ʾȥһʵҲЩ棬Щʲô˱
顢С˵֮󣬱ʾԼҲȥһ
Ȼû
תһ֮󣬵˸ѡʼһ졣
ѡ졣
ϣ顢С˵˳ϡ
ȥļʱˣ׷ڲ²⸴ѡĵص㡣
ħܱߵĳ򣬰򣬶ǴҲ²Ĵ֮һ
ýҲԴ˷ǳȤ
ԣϻýļڶء
ѡĵصĿԱټμӸѡѡ֣ڶ࣬ǶܻᷢһЩߡ
ķ˶ߣǿɾǾԵĴˡ
ԣֻҲԸǰء
ȻѡطصļǣҲһġ
ҶͿ˭ˡ

ѡľص㣬ڳߵ̨ݲ
̨̨κĹϵ
֮ǰҵκϣѡĵصŵǵ̨ݲ
κˬĴӦˡ
ݲ
κЦǺǵ˵һεġǳ˰ʵ˵ҶԱѡǷǳ档
ͬЦȫΪĽĿ߻úá
κͷȷˣһķǳˡ˵ǳ򣬻ЩԨԴġ
ָǸСڵĸ𣿵Ҳȷ˵СǳˣڳСڵġ
κֹףԶɽɫˮʫƪ
ȷˡˣԹܹ
棿κһЩϲʶˣһֱûлᡣ
û뵽һᡣ
ЦȻġ
κЦһϲ
ʱĵ绰ˣġ
顢СѾ˵̨¥´
˵绰֮Цˣκһȥ
ãã߰ɡκ˵
˿첽¥ڴ顢Сˡ
˫໥˽ܡ
κЦС㡢С㣬ӭߵ̨
ͬЦκ̨ˡ
֮һ˻صݲ
Ŀ׼Ѿɣѡʽʼ
ѡǰսĿ鰲ŵ˳һһݳ

硣
κ顢С¼˳Է
ĸѡݳŲٵľϲӡ̵ѡ֣һģȽЩѡ֡
ûĻ꽫ɹΪʽѡ֡
κпͬĿǸѡ֣ǳٺãҲ޷ͨѡɣ
ȷˡͬĿ˵һعˡǽĿ˵ѡȴһǳĿ㡣
κ˵߻Ŀ̫ˡʮ㣬ͬʱȫѡֵĸ
ȷˡҴĿһʾлҾһ
ơ
̫ˡһα
ѡṩ˻̨Ҳǳˡ
һ߳ԷһģӡĿĵκĵ̨
ν̨ǹ㲥̨ߵ粨һڣĿ
豸
̨ǵӻռ֮ǰҪһֽĿʽ
㵽˽죬̨ĿҲɻԾѾ
κĵֻ̨ܸǳԼħŷΧССߵ̨
̨Сȴһʵڣ٣20ϡ
νʮַ⡣
Ȼǰ̨ܵĿԼĿֻƽ̨ĳƵ̨Ѿⲻˡ
ȻֻǳƵ̨ȫеĵ̨ħ̨ӵ̨ȴ㲥̨ʶǰˡ
ʱչĽ˭Ҳûʲô취
κϴ˵ǵ̨¿һĿôˣ
κ˵ǡҹ¡ôԤڶҪ˲١
ʵǷǳź
κ̾Ҳûа취顣ڵ̨ĿгԽԽˣټڲǸ£ȷȽһ㡣ЧȻܻжá
̨Ŀг˥ˣ˭Ҳûа취ıĿ͹ءܹҵһĹ£Ӧûܹһʵİɣ
κͷȷǡؼʺϲĸĹ²ҡУ˼ҲδԸһС̨
⵹Ҳǡ



ڰ˰ʮ û޸ļֵ
˵̨Ĺ£ЩȤʵκ̨֪һʲôĹ£
κģС͡Ϊҹ¡Ŀʱ11㣬ǱȽʺϲ͡
ʵҲ̫СڡңǵճԻȽϸߡ⵵ĿʿܲߣӦñȽȶ
κͷȷ˵ʱȽȶֻϧ̫ˣȶҲûʲôá˵׻ǹµһ㣬޷ˡ
ͷһǾûа취ˡ
ʼնҪġ
κ̾Ϣһ
ʵҹ¡⵵ĿǺܺõģʺϲɹ¡㹻ߵĻӦûһȽϲ˵ʡ
ֻϧɹ²ҰУǳƵ̨ҲõȨ
šȵȡ
κͻȻ뵽ȻΪβæһ£ҹ¡Ǹأ
ȻǷ޸һ£øӾʣ
һ룬κֻоĪ˷ܺڴȻڿ϶ԵЩͻ̲ס˵и֮룬Ҫ鷳һ
Цκ̨ؿֱ˵ǡ
κ㽫뷨˵ˣȻϸ۲ɫ
ͷ˵Ȼû⡣ҵҡ
æ¹¶ѣȻܾ
κӡ󲻴Ըһæ
ңʵҲЩһʲôĹ£
κӦЩ˵ȻˣҵȻáҹ¡Ź¸ǰݻÿ𣿡
Ȼԡ
κЦл
ʱЦκ԰ͦץİ
κһЦʾǱġ

Թκ顢СµϢϢ
һ֮󣬡ҹ¡һŲҴҵϢ⡣
ϵı鼤ڴ
ڲ֮ǰӵκĵ绰˵ڵ̨Ըһ£ǸµĸȻŸȥϢҡ
Ϣϲּ
ҹ¡ʷǳ֪ͣΪԼĲˮƽͣǹ±С
ԹܶΣҪֽ޸ĵøӾһЩûǸ츳
ԽķԽǶǣÿһεֻη
ˣһ߽£һѰһʵĹ°ɡ
޸Ĺ·вͨġ
˭֪һľϲ֣Ȼǵ̨ˣԸæһǸ¡
Ҫ֮Ըæ޸һ˵µܹ߲١
µˣҲȻߡ
ּ
СˣɡκϢſڵ󣬿˵
߽Ϣң΢Щִ١
κһЦ顢Сˡ
ʶģȻͲҪˡ
æʺãԵþִ١
ЦЦ˵õģɾǸµĸ
Ͻݵǰ˵ǵģĿ
ӹЦˡȻˣҾͶһˡ
µֽ졷
ֿҲһ
ġ
һƪ£ʮҡ
ŵķһ飬ȻûϸҲ˽һ߰˰ˡ
ʵ˵ȷôͨƪ¿ûж˵ĵط
Ĺ£ܹкõʲŹ֡
£κȲʵΣ
κ˼ϣܹæ޸һ¹¡ҪԶ޸ģǽԼ뷨ֱӸȻԼȥ޸
Ϊһıеġ
ʵ˵²û޸ĵļֵ
ô޸ģµҲбʵߡ
ȫƵдѾ޸ģȫ´ˡ
˵κ̨˼ҲԸæʵ˵²û޸ĵļֵ
⡭κЦһ˵Ǿûа취ˡ
κ֪鷳Ըæû޸ļֵ
Ҳǣ۹϶ǳߡһµȷӦ벻ķۡ
ûа취ˡ
ҲʮΣ˵Ҫлл
ЦЦ˵˶ˣ
΢΢һ㶣ΪʲôʣشѾʮˣҳǹȻһֱûл
ʮ꣬ȷѾ㹻ˡѾһλʮĹˡ
ϽǫˣһҪŬԱøá



ڰ˰ʮ һ¹
ЦЦ˵ոǸҿȷûж޸ļֵһµĹ£ԸĻԸ
⻰һκ˶һ㶣һȻԼǲˣ
˵һ¹£Ըǲ
ǽ쾹ȻĻԵ
ͬ΢΢һ˵赭дƺ˵һǳѰһ㡣
ǣ֪Ĺ¾ԷͬСɡ
һĲĹ£Ի
ĻԵˡ
;ϲ
顢СҲЩ⣬û뵽Դ˻ôȤ
ôһʲô¹£ʮֺ档
˺þ֮󣬻عֽŵ˵˵һ¹ԸҲ𣿡
ͷЦȷˡȻԸĻ
ϲ׵ļˣȻ˻Ե
֮࣬Ŭ˵Ը⣡ʮԸ⣡ܹĹ£ҵҺͻԵ
Ȼ֪һʲôĹ£ֻ֪ҪĹ£Ǿ;ԷͬСɡ
пֻʱ⣬һС£ҲȻԲ򵥡
ǰδеļ
κҲͬʮּһΪ޴ľϲ
ֻдһ£Ҳһڲġ졷õöࡣ
ôҹ¡һҲõö࣬Ƶ̨˵һ˷ܵĴϲ¡
ֻǰȨ桭Ƶֻ̨һСС̨ԣܹóǮǳޡ
Ĺʵ𰡣Ҫ߼ۡ
κʮ־ɥ˵ǳƵֻ̨һС̨ѷ桭⡭
κ˼ЦЦ˵κ̨˼Ȩѷ棬κ̨迼ǡֻҪԺҵ¶棬ֳɾͿˡ֪κ̨Σ
κһٴμֳܹɣ߷ֳɣߡţԣӦö˷ֳɣˡ
ڰ֣˵ˡ
κҪ߻߶ˣʾֻҪС
գκֳͬɣȻһʾл
ЦκϲˡĹ£ǡҹ¡ʾԱǡң̨Ҳ档
κһЦ˵ǾԵģĹȻͬСɡ
λĪҪٸҴñˡ׻Чڻ˵׼
κͬʱʾ̫ǫˡ

磬ѡС
һ˸еϲѡֵǳ
˸е޵ѡ֣һѡ֡
վμӸѡˡ

ѡڽУϹڸѡĸֲ²ۣҲǲͣ
Уý屬ϣѡĵصڳ
ңǲѡֵƬ
ƬУŹȵˣҲ͵Ĵ塢үȻҲгƯŮ
һܿΪϵĽ㣬ۡ顣
ΪǼϢڵýҲ̫˰ɣļƬȻ䵱ǰĽţһƪͳ¯ˡ
νһͼȫ࣬
ҲΪпġ
֮ǰкܶ˶˵μӡѡˣʲôĶ
Ƭϵȫı׼
֮˶Դִ˲ˣۡ鲻ϡ

㡣
ѡһκ顢С¼˳
ȻҲһ
Թ顢С뿪
ߵʱʾܹµĿƪַ
κһξϲѡ
˵ȻģƷٶȹȻǳ졣
һЦҲһݡҲʮֺһε׻дһʲôĹ£
Ȼͬ⡣
صס߽鷿ʾԼҪˡ
ʵװģ顢С˿ġ
ΪͨƷһȯֱӶһƷʲôĸʽУͲҪԼ֡
ں顢СһǾͱҪˡ
Сʱ֮鷿ţʾƪѾдˡ
顢Сһϲͬʱ߽鷿
ǵȻҲʮֺһλдһʲôĹ£һֱڵѹ¿ƪд
ߵǰƷ֮˶ĴһЩûš
ơ
һȷЩ
Сµ£
£̽ɡ
С°۵Ȼǹ£ΪʲôҪȡһ˷ƣʲô˼ʲôƣ
˵򣬹ơǴ˵ɵĲ֮ء
ʲô߰ģ
С¡ԽԽǺͿ



ڰ˰ʮ Ϳʼ
С°һ˵ԽԽͿˡֱӸҪʲôˡ
Уξ֪𣿡
УξСһ˼һ˵￴
֪ʱڣܲһ־ְơ
С»ȻԶԶԣҲˡʱڣܲپר֯ȥɵĹ飬Ȼ󽫵Ĳﵱáǲµ顣ܲȴƺΪЩĹרһְֹǽУξ
ǰһѾͷ԰Ȼ֪
˵ǼȻ֪ǵǲҽˡ˵ľУξĹ¡
С°۵ǲǹڵĹĹ£
һЦ˵ǹڵĹĹ¡ĹĴɣֱж롢𡢰ɽǼߣɡ˵򡢹ơɵĲ֮ء
顢СԽԽǾ档
Сµһô˵
Ҳ˵ڸɻʱ򣬷Ǿ򿪴ĹҪĹҵعһ֧򣬷ڶϽǷλȻſʼ
ĹУϽǵϨˣǾͱҪõֵĲȫԭŻأȻ󹧹ؿͷԭ·˻ȥȡһ
ഫʦүһ˵Լǧ괫Уơ
顢С¶ˣʲôơ
Ȼ˵Уξ֪ˡո˵Щȴǵһ˵Ϲİɣ
ȻǡһϿġ
ʲô飿
ơ
С

ơǰ°ԳһǳƷ
ڣˡ

ڶ졣
Ƶ̨
ֵÿ̨칫ҵţ˵̨ҾˣϾͿʼ£ô
κЦȻԡʵ˵ҲȲҪ֪㲥ơ֮Чˡ
ڲ֮ǰκȺյˣǵĸ
յ֮˶ֵڵһʱĶ
ȻԽԽǾϲԽԽ˷ܡ
ÿһ£ȻǷͬСɡ
ơĹ¾Դ˶Դ˶ʮȷ
ȻְľǳԵģֱӿһС˵ɡ
ԵĹΪĵС˵ǰûгֹ
ûС˵ԡĹΪġ
ǰµС˵ֱӿµС˵ɡ
⵽ʲô˰
κˣľľ
ȻȲҪӽʼͿʼơˡ
֮ǰǸ£ʱͣˡ
ûа취ƷһԱȵĻʵ̫ˣͲһλϡ
һ˾ʵƷȴҪȥ֮ǰġƷʵ
ⲻܹģҪ̨ͬС
ԣÿ̨κİ칫ţ˵⡣
κĻش֡
ӽʼܹơˡ
ʱһЩʲôķӦʵ̫ڴˣ
Сưκ˵ⲿƷ֮ǰеƷһҪŬⲿƷáҲⲿƷǷǳ벻ľϲ
̨ġܹõһƷĪĻԵ˵һúϧһλᣬ߾ȫһƷá
κͷСƣ㡣
ǫ̂ھȥ׼ˡʱ仹ǱȽϽȵġ
κãȥɣ߾ȫ
ͷȻ̨칫ҵţصԼϢңʼ׼
ʱʵѾǳˣԼû⡣

Ȼ̨ϰߵˣѾˡ
ܶų̂Ŀ
Ȼ˵١ǰԡ
̨ĿϰߵˣĻʵҲ١
ħΧڣپʮ˰ɡ
̨ĿȻһгġ
Ƶ̨ȻҲͬһг
ж൵ĿʣȻԶԶȲǰڵĴ󻷾£Ѿǲˡ
ֻϧЩĿġҹ¡
ҹ¡һȫߵĽĿ졷ĵһ¡
ڸߵǼʱ䣬ʵÿ춼ܹﵽ0.6ҡ
ڳƵ̨еĽĿУܹŽǰ塣
ϧʺܿͲˡ
0.6ңܿͽ0.2¡ֱ֮ڣûϹ0.2ˡ
ԭֻһǾǡ졷С
տʼǶڡҹ¡⵵ĿӦûǱȽڴġ
ڴšҹ¡ܹһʵĹ¡
ΪˣͷʲΪ
һǸо²ôŹ²ŸոտʼԽԽʣڡ
һڣɫûģ󲿷ѡ˷
ԣѸٶʽµ
վһСûз
ǿʵҲаɡ
ҹ˾ʱһʵҲͦõġ



ڰ˰ʮ ¹µԶе
һ˾
ǳƵ̨ˣϲɹ¡
ǰʱ֪Ƶ̨ҪһĿҹ¡רŲ֮󣬺Щϲڴ
Ŀ֮󣬶ڡ졷£ȻЩʧҲǿܹܡ
ÿ11׼ʱ֮˯оͦõġ
ȻҲϣӾʵĹ£֪õ²ҡ
˵ǵ̨Ҳûʲôõɹ¡
ҹ¡ܹҵ졷ĹµģѾǿˡ
ҪͲҪôˣɣܱûǿ
ϣҪ11ʱ򣬹һ˴ϡ
ȻϰԵĴ豸ѡƵ̨Ƶ׼ҹ¡
Ϲ˵ˣ룬û̵̫ļ䣬òײ
վǲʣ̾һ
Ƿǳϲġ
ͳ񣬻ܹòͬģⲻͬ˵һǳĲ
ʵ˵ΪڳƵ̨ˣӦȥӹ㲥̨ġ
߰һ֮ʱҲ11Ƶ̨ҹ¡Ŀʼ
λǣϺãǳƵ̨ҹ¡Ŀǲ
ĿףУʮϤҲЩС
λѣĿһʼҪҵǸ֮ǰĹ¡졷ΪһЩԭ򣬽ӽʼʱͣ
ţ
һ㶣ʲôΪʲôҪͣ
Ϊʲ
Ȼ֪ҹ¡ʲ룬¾ʳ̶Ȳʲô취
Ҫһ¹²
졷ͣûʲôźľ飬Щ벻ˡ
һ¹Ҳá
ֻЩ¹²ࡣ
ĿҲõɹ£пܻỻһֹ͡
ʵ˵֮ǰЩĻ
ڵڱʵ
ⲻϣġ㻹ɹ¸ио
Ҳʱ豸˵ӽϿʼҽҴһµĹ£Ȼ̽ġơϣܹϲ
¹Ȼͣ
Ȼ󻹶¹·ǳڴ
ȻֱӽԭĹͣµĹ£¹ӦñԭĹ¸Ӿʰɣ
ֵڴġ
Ȼơ֣ͻȻֻһ쬵ģЩûš
ǹ°ɣ
ϲɹ£ϲ¡
֮ǰ˵ˣȻɹ£
ֻ룬һɹ£ΪʲôҪáơ÷
Уơɶ˼
ʣʽʼ˲
ҵ游кʮĴԻ͵ʱڣڳͬʮլӡ
һ˳⵹ǱȽټ
ⲢҪֻҪ¾ʾС
ڹ¸ոտʼʻ޷жϣ
һʼ˵ʮָԣҡ游һʱѾҵ䡣
Ȼأ游һܼӣҲư˸⣬ϱȢϡ
游ľ˾˸游һǮ游Ȣϱؼң˵Ҫȥ
Ȼ游ȴǮȥˣϱȻûȢϡ
ΪӦ˾ţ游һֽŮˡ
Ȼ󽫰ֽŮ˴ؼңڴϣñӸˡȾ˾ŵʱ򣬾˵ϱˣ´Ȼþ˾ԶԶĿиŮ˾С
ţЩоԽĹ£ʼЩڴˡ
˾ֽ֮ŮӦûʲôɣ
ԤС
Щϲ¹ƺô˿ʼڴĹˡ
ңһ뵽游һֽŮ˷ŵϣϱӣЩë
£Ҫľָо
ԣȻëȴЩϲ
Ȼȥ
游ľ˾˹Ȼš顱ˣҪ游ǷȢϱؼң
游Լ룬þ˾ԶԶĿһۣϸűӵİֽŮˡ
Ȼȴ游Щһ
˾˲ûпһ۾ߣǱʾȻˣ͸Ӧýȥ
游Ȼþ˾˽ϸŲþ˾˽ݡ
˾ģƫҪȥ
ʱ򣬴߳һŮӣװ׾ģԳ游ϱ˾ʰ
˾˼Ůӣľȥ游ȴǴʧɫ
ΪŮˣҽֽǸֽŮˡ
ֽŮ˾Ȼˣ
Ǿ﷢ë
ҹ˾ʱһ£ﲻëŹ֡
Ҫľָо
Զе󰡣ԽԽ˼ԽԽڴĹˡ
ԽԽϲ



ڰ˰ʮ ȫ
ͬʱһеϲˣв١
ǶڳԼħŷΧڡ
Ƶ̨źֻܸЩ
򣬾ղƵ̨źˡ
Щ˺һϲɹ£ȻҲáҹ¡ġ졷ǿУܹȥ
ԲŻڽ11ʱѡҹ¡
ȻҲû뵽Ȼһ¡
Ȼڻ˵жྫʣѾ㹻ϲˡ
֮ǰġ졷ˡ
ںĹ£ҲԽԽڴ
ϲ֮࣬˻Ϣ˷
һϳˣһȺ˵һǳɹ¡ڳƵ̨ġҹ¡ĿڲܹյƵ̨ѣȥӦòʧ
ȺĳԱɹµİߣҲ϶̨Ŀϰߡ
˭кõɹ£Ⱥ
ȻѾ11ˣȺ󲿷˶û˯
ϳķڵһʱͱȺܶ˿ˡ
˶Ȥ
ϺõƷࡣ
ԣһ˭ƷҶֳܸߵȤ
ֻһεĳƵ̨ܶ˶ղźš
Ƶ̨ħĳƵ̨ղźŰƷʲô֣гз𣿡
ȻȺҲסڳħڵˣƽʱҲƵ̨
ҹ¡⵵Ŀ֪ģ֮ǰ
Ĺ½ʲô졷ɣ
·ǳһ㰡˼֮ûˡ
ôƼ£
ʵЩ֡
Ƶ̨ҹ¡ĿĹ֪졷·ǳһɣ֮ǰڣûȥ
ǸոλΪʲôҪƼʵЩ֡
úɡ

Ⱥ֣˵˺ܶ࣬ϳһ֪Щˡ
ǸϽ˵ǡ졷ҹ¡֮ǰȷǲ£ϻˡһơ¹¡гӦûûзУپ֪ҽǵһ˵ơ֡
ˣ
ȺŻȻ
ơЩ˰
ȻˣȺڳħڵȴЩϲ
ϻ𣿹͸ûˣ֮ǰǸ治˵¹ĺ𣿡
ĻԽԽˡǸϽ豸ɡ
ڴ򿪡

ڳħڵˣ׷״豸Щڴ
Ⱥȴڳħڡ
ղƵ̨
û취ֻȺʡ
ơɶ˼Щë
Ҳ֪ʲô˼Ҳûܻ͡ͰɡַֻëݸǷëǵ游һðֽɵİֽŮ˷ڴϣ˵ԼϱǸֽŮ˻ˣ˵Լȷ游ϱ﷢ë
Բۣе˼µߵԶܴĹأǸֽŮôˣ
ȷоëҪľָо˵ûӦõȷȽϾʡ
Ĺأ˺ڴϽ˵һ˵

ղƵ̨źŵˣȫڴߴϳ˵һ˵Ĺ¡
ǵθڶѾںĹЩڴ
ͬʱҲоơĹ£ȷͦÿġ
УҲȷгû¡
Ҳ֪Ƶ̨ҵ£
Īǡҹ¡Լԭģ
Ǹôţ
ϳһһ߿ȺȺ˶ˣЩ˷ܡ
Լ˵Ĺ½סĸоǷǳˬġ
ܹ²Լԭġ
ȺϳᵱȻҲԸ˵
ĹǸֽŮ游ϱԾӣȻ˷д游ľ˾ˡˣȸǼ򵥵˵һǰĹ¡
ϳὫǰĹ¼򵥵˵ˣȻ˵˾ߺ󣬰ֽŮֱ˻ȥ֮ǰֽɵӡ游İֽŮٴαֽŮˡȻֽŮָˣ˵ԼŮʬħǸֽİֽŮϡ
ϳһһ߽ݼ򵥵Ⱥ˵ǾЩ˼
ȺԽԽù¾ʣһЩ˷ܡ
ǸŮʬħ˵Ը޸˵ǰǳУ游ȥʮ̵Ļķ
游ȥˡȻȴŮʬħĸγԡ
游ûǱŮʬħʹȥŮǰ
游ʬȥˡ
Ȼһķˮˮ游Ůʬħ
֮ܶ󣬷ˮȥǰ游һ飬ʮˮ
˵ǲбſˮѰĹѨС
¿˵Ѿʮ־ʣȺһȫ˷ܲѡ



ڰ˰ʮ ʷǳϲ˰
Ȼ˷ܲѵ˼ߴϳŽĹ¡
ϳ˵ǵ游ȥȻȥʱ򣬽Ǳʮˮǡ
ٽûˡ
ûˣôûˣùءӦþǹǵĹ˰ɣյؼʱء
˵ҪղƵ̨źšȻԼоǳ񫡣

Ⱥ˷׷״ߴ٣ùأôܹûأ
ϳǿڼˣ
12㰡ôˣ
ҹ¡¡պþ˵ǵ游ʮˮǡ֪֮ΣǾò񫣬ҸǾò񫡣µĸо̫ˣȫͻû
ҲԭˡȺ˻Ȼ
ǵǰһˡ
ô죿֪Ĺ°
ҪܹгϿⲿƷͺˡ
ơгȷʵûⲿƷ
ˣ˭Ʒ
Ⱥ˷׷ʵʼܵʱû˵˭Ʒ
ϳϸһ£˵ûСֻǽ˹µֽơû˵˭
û˵˭òǸԼĹ°ɣ˵
鲢㺱ȷԼĹ¡
ӦòܡһǳĲʵǳǿڴϣӦò߱
Ⱥ˻ͷ⵹Ҳǡ
ܹдµˣЩǿĴһȷӵĴ
ǻ˭Ʒ
ɫŵƷ
񲻴񰡣
Ⱥ˷׷ײ²⣬ȴûд𰸡
֪˭ʵܼ򵥡ֱӴ绰ȥƵ̨ʾͿˡ
˵
԰˻Ȼôһˣ
ڶ12ˡ绰δ˽ӡ˵
أȴ˵Ⱥ˵
ҲǣȻóֻˣƵ̨ҹ¡Ŀߵ绰
ȻҲǳҪ֪˭Ʒ

ʱڲ绰ˣԶԶֹһˡ
Ǹո˽Ŀˣкܶ˶ڴ绰
ҶǳҪ֪ơ˭
ʱҲ˲Ѿ12ˡ
ȻǴ˵ĵ绰ȥǡཡռæ
˴ͨˣʼû˽

Ƶ̨
ҹ¡һĿߵ绰ˡ
绰Ŀʼһֱûô
ҹ12㣬Ҳʱ㣬һζû
ǰĿ֮˯ˣĿûнʱѾ˯ˣﻹ˲ߵ绰
ڣʱһ
̨Ҫӵ绰𣿡ո²ʾԱߵ̨κ
ǵģ̨κڻڵ̨
֮ڻڵ̨ȻΪĽĿ
ơƵ̨˵ǳҪֱֳӲûǰ¼ƺ
ֱֳӲ׷״ġ
κȻվԼֳţŻ᳹׷ġ
ֱǳ˳κ΢Щŵĳ˵ء
ߵ绰죬ҲԤ֮С
ңܹµЩ绰ˣҪĿʲô
΢΢Цӡôˣӵ绰Ҳܹ⡣
Ȼӵ绰
Ϊһӵ绰绰ͷڿ϶ͻʣơ˭
ڲ㽫Ϣ
ڽĿʼʱûн˭Ҳⰲŵġ
ԭֻһǾǹȥ˭ȵȶ㹻֮ܹﵽõЧ
ȻҲκŵԭ򣬹Ц糤ʵѾȲҪ֪֪֮󣬻ʲôķӦˡ
κЦżܹܿˡСưĲǳɹԺ֡
糤ģһġ糤˵ʻж٣
κʼ׶κڲࡣм䲿ֵʱ򣬿϶ߡܹߵ٣ò²⣬ֵڴ
ҲΪ
ʱ򣬼һԱ˽һҳA4ֽϵϲɫʮԣ˵̨Ѿˡ
κһϲA4ֽ˵Сţˣ°ɡ
糤ࡣ糤ҹ¡⵵ĿҪ𰡣
𣿡κЦж٣
˵ϵA4ֽϿȥҲϽ˹ȥ
0.76ƽ0.43
һʮϲ˵ʡ
κ˶ϲ֡



ڰ˰ʮһ Ըΰ
Ҫ֪ҹ¡֮ǰߵʣҲֻ0.6һ㡣
ڡơŲһڣʾͳ֮ǰˡ
ƽʲߣΪܵǰʵ͵Ӱ죬ƽʾͻǳϲˡ
ʵֵ̫ڴˣ

ϳڵǸȺȺʣô绰ͨ𣿵̨Ǳû˵˭Ʒ
ϳûУһֱռߣ򲻽ȥ
𣿲Ҳ֪˭ˣ϶ֹȺЩˡ϶кܶ˶֪ڴ绰˿϶ܶࡣ
ˣѾˣ˯ɡʱ򣬻ͻϢˡ
Ҳ˯оЩ˯Űһھͺ֪˭򣬸ոաơĹ̫ˣ˶Щܣû˯⡣
Ҳû˯⡣

Ⱥ˶˵ԼЩܣû˯⣬ϳûа취
ðɣʵԼӿܣû˯⡣
ΪȺֻڿܵĹ´ţҪȺ˸иоöࡣ
ƺܹԼܹ˸еš¡־ıЧ
Ч׼ģĲܹӪһ侳ķΧ
Ҳϳ÷ǳиоԭ֮һ
ڣǽĿѾֽšֲķΧƺڣҲ֮ǰġơڡ
ϳЩëΪĿܣ˯⣿
ϳһˡ
ʵϣڵģǸոˡơˣʱϳࡣ
Ҷû˯⡣
֮ǰҹ¡Ŀ֮ǳ˯⣬ܿͻ˯š
Ŀûнʱ򣬾Ѿ˯ˡ
һβˡ
һθû˯⡣
ô죿ȥһԼĿ顣
Ƶ̨ġҹ¡Ŀոն˭ˣǲǾúܿܣ
ܵ˲ֹһơǾȻҵһ¡оҪ𰡣
ӦС𣬴ˡΪƵ̨źŸޣ˸˵ĸλãħŻǳ򣿡
ˣ֪ơ˭ҴĿߵ绰12ڣһֱæռߣʵεĺܡ
ҲһֱռߣⶼСʱˡ

ǵĻ˺ܶ࣬ʱͬû˯˵ע⡣
ħšڵˣǻ϶֪Ƶ̨Щ˻֪ҹ¡Ŀ֮ǰ
ҹ¡ڲơˣ
﷢ë
֮ǰƺ°֮ǰǸѾ
ơܾʣҪ
ļٵģ
ôʵĻϵһ
Ƶ̨һĿҹ¡
ǸơĹ£Ӻܻӭ
ûйϵֲ£ٺÿҲȥ
ͬŸԲͬ˼
˼ˣע⵽ˡơ¡
Ȼ󣬻иöķħšΧڵˡ
Ǵ󶼲֪Ƶ̨ܶҲų̂ϰߡ
ԣǶ΢Щ֡
̨Ŀڻǫ̂ĿҶѾʮų̂Ŀˡ
Ҵų̂ĿҲȫΪʲôϲ̨Ŀ
ʵڻв̨Ŀġȫصĵ̨ҲкܶࡣƵ̨ӦһطС̨ɣطС̨Ĺ£پҲʲȥɣ
ħиС򣬽򡣳Ƶ̨Ӧþǳĵط̨ɣȻС̨ڴħΧڣҲС
ðɡûйϵղƵ̨źţƽʱҲ̨ơ֣һӾͼסˡ
ƣȷһǡɶ˼
˭֪ء

ܶ˶ע⵽˳Ƶ̨ҹ¡ĿСơҽֻע⵽˶ѣûʲô뷨

ҹ
ħšΧڣˡơû˯ˣڽ˯ȥ
ת۵˵ڶ졣
֮ĵһ飬ơ˭нû
ô˴ߵ绰ܻ˴ͨİɣ
֪𰸺϶Ϸ
ȻʧȻûд𰸡
һ˶ûдͨ绰
ðɣǸʱߵ绰ˣӦѾ°ˡ
ǽǱߵϰ֮
ܹ֪˰ɣ
ʱ䵽ŵ㣬ųƵ̨Ǳߣҹ¡Ŀߵ绰ˣӦѾϰˡ
ܶһοʼ绰
ĺ֪˭
绰ȷͨˣҹ¡ĿĴȴǣ˭ʱܣԺٸߴ˭
ȫʮơ
ʲôбҪô
ѵĸҵƷɣҪȵθڣŸһϲ
Ըߵɡ
Ȼҹ¡ĿθڣɾԵ൱ˡ
һ۷׷ס


ڰ˰ʮ е
ҹ¡ĿԽǱܣҾԽǺҪ֪ߵ˭
Ŀ鲻˵Ҳûİ취
ˣͲپߵ˭ˡ
Ժ綼֪ġ
ң˭ʵûôҪҪǡơⲿƷľʡ
˭ֻҪҹ¡Ŀ飬ϼơС
ˡơˣʱȫڴŽ11㣬ơĹ¡
һЩûЩȤħšΧڵˣʱ룬Щһԡơۺܸ߰ȻˣǽҲȥһԿ֮˯Ǹոպʡ
Ȼ뷨ˣƽʱ̨Ŀϰߵˡ
⻹൱һˣǶҲȤҲϿ˹ڡơۡ
Ϊų̂ĿϰߣЩų̂Ŀ
ԣǾܶԡơЩȤĿ
Ƶ̨ҹ¡²Ĺ¡ơƺͦÿӡϧҲϲ̨ĿȻҲҪȥһ
Ҳϲ̨Ŀûһһ˵ķǳʡ뻹ˣĲϲʲôʱ򡶹ơ־Ϸеʱٿɡ
ţҲġ

ܹҹ¡ĿΪϲԸȥ
Щȴ޷յƵ̨źţˡ
ϳȺЩˡ
ȻǿϳֱҲѾˡ
ڽĹ£Ƿǳ棬ȲҪ֪
Ƿǳܹҹ¡Ŀ
ΪĿǾҪȿϳֱиоöࡣ
ϧǲڳƵ̨źŸǷΧڣ޷յҹ¡ĿʵƵúܡ
ôʵĹôһССĵط̨أ
治֪ôģ
Ҫڵ̨ĻҲӦѡӹ㲥̨
ӹ㲥̨ҲͬĿġ
ƾ衶ơӹ㲥̨϶ҲһҪġ
ӹ㲥̨һӰԲССĳƵ̨ܹȵġ
ǲ֪ơߵôģ
Ⱥһȫǳơ
Ҳûãǻֻܰϳֱ
ֱܱȿǿ
ȻǰϳỹԸǽֱ
ϳֵܣϾͼ鷳ˣʵǷǳлҷ׷Ⱥ˵
ʱѾ֪ϳ֡
ϳῴˡ
ϻҪֱ𣿡ʵ˵е鷳ϳỹͬˡ
Ϊô˷ԼϲĹ£оǷǳġ
ϳֵܣ൱ĸлϾ鷳ˡȺһȫǳ˷ܡ
Ȼ󣬶ʱһ㵫11㣬ѾЩȲˡ

ʱĺܿ͵11㡣
Ƶ̨
Ѿ˲׼
˶ʮֿܡ
һʱ䣬׼ϲ֮⣬Ͽǹڡơĸۡ
ǶڡơʮϿɣĲҲͬʮϿɡ
˵ˮƽ൱ߣȫһ侳ĸо
˶˷ܲѣˢˢˢһ죬ôӡ
ڣֵ11㣬ܲѵֱ䣬ŽҪ췢ӵøá
ʱ򣬰ϳᡢڵģϵڣ豸ǰ׼
ͬܣܹĹˡ
µҲͬ׼
ܺãϾͿʼˡһǲôʣԸʧɡ
ϳڵȺȺͬ˿ֱ׼
ҹ¡Ŀڿʼ
λǣϺãӭٴλصҹ¡ֱ䣬ϣǼơϴνһ游ȥʱ򣬽һʮˮ˺һһ̽ѨѰĹ顭
Ҽ׳۵ɽͻȻһָоɽҺļһƽʱŷ游µģǱʱһμءɽˮһ鼫ѵķˮѨǰпŵٲƾȡˮɽָͬһʢ
˵һһӡˣԼһӡŮӣʵһɽ֮С
һڱããֺŵɽУݡʮˮļأһˮѨ
Ȼ϶ǰȺɽµĳһطһһλŮԵĹĹ
ңλŮԵĵλǳߡ
һӶнһĹҳȻ˳˳һЩ뷨
ϳᡢеڶ΢΢һ㶣ƺѾеףơĹ£һʲôĹˡ



ڰ˰ʮ оһȫµ̽
ƺһڵĹĹ¡
˶棬֮ǰûпⷽĹ¡
ȷе˵гûⷽĹ¡
һƷûС
̽кܶ࣬ҵƷҲ漰ɡ̽زģû漰Ĺزġ
֮û漰Ϊû˻뵽ڵĹҲһֹزġ
ʵϣȫΪ⣬֮ǰҲΪڵĹҲһֹزġ
֮ǰȥһڵĹĹ£ǿ϶ûȤȥġ
Ҳ˵ڵĹǲǿΪһֹزģ
ǿԣڵĹĹʲôģ
޷ǾǷһĹȻǰȥȡˡ
ڣǷ֣ڵĹûô򵥡
ȣҪһмֵĹͼ򵥣Բһܹõġ
֮ǰǶΪѰĹһûʲô顣
ΪĹǹĹִĹһзѣЩĹ֮Խ
ôԵĶֻҪ۾Ϲ˭Ҳܹü
ڣ˺һĹľ֮ǷǴشˡ
Щ˶ܹüĹֻλڵϵĹѡ
ʵϣкܶܶĹΪʱ䳤ã治ϱ仯ԭѾصס
ЩĹǽڵصµġ
ǾסҲʮסʮףûзѣûĹֻ۾ܹ֣
ͨǾԷֲ˵ġ
Ǻһԣܹ֣ݡʮˮϵļأͨءķˮѧȥ֡
ոƲǰȺɽ֮£һŮԹĹһ
Ĺ˾ˣǽĵĹָľʣ
һȫ˷ǳȤͺ档
ԣڲµǹڵĹĹ֮󣬲ûʧǳ˷ܺͼ
ǸоԼһȫµ̽硣
ָоÿһϸܲѡ
ʱ뵽ߡ
ߵ˭о൱ţӰ
Ȼܹ߽һȫµ̽磬Բһͨߡ
һеǶѾܹȷ
Ҳֻܹȷһѡ
ˣȲߵ飬Ҫ
ԽԽˡ
ңһһ˸еʮֽš
һӡˣɭܵϮʮ־ա
һһȺսѣɽ
ɽһֻι״Сư棬ȫǺɫ͸ˮǾӨ͸ͨ͸ļ׿ǣϡİ͸࣬ƺлȥ˵ع졣
һ֮ΪսѣСưУҪϸоһ
ȻưӴָͻȻһɫĻȼ̼ӵȫ
Ҫȣˡ
գڿȥ
Ȼɫ˳Ŵ̵ϣ˲ֽŴ̵ָԱûָԱҲڿȥ
Ȼ󣬹ưһΪˣ˲սѻΪ򡭡
ǹѩʹ͵ɽϣѿһбµĴ졭
һҴսһ
ڵصǰУѰҳ·ȻַһľŲľ
ľÿһ㶼ˣعװĸɿݹǺŮٽУÿľ϶˲ġ
д֣Ų
ǹ㣬ĺɫ⡣
սһֹ졢ֲư棬֮
һҴսǣһڳɹЩưĹ
Ȼȴںһֻʮ׳İĹ
ա졢ֲĳһνһΣеǣȫŲѣó
һȸе£ĪĿܡ
Ŀʱ䵽֮Ǽﲻᣬֳһڽˡ
ȻһĪɡ
ոսϾաĳ棬ʮֽţĶǱŵġ
ڽˣҲڲٽˣĶ
һңͬʱʮֲᣬýĹ¾
ǻţصǸضֹȥ
΢һìܣĹ½ˡ
ȣĹҪӾࡣ
еȫû˯⣬Ͽܵĸֽ
ǣʱǿܡ
ЩһȻû˵ѣơȻǳʡ
ȫǳңԼЩһĻڽѡ
Ȼʹһ˾ʵĹ¡
ϳڵȺ
ϳŵԽ½ֱȻֻǴµ˵˹ݣѾȺһ˷ܲˡ
Ĺ±ʵöడư棬صľŲ˼Ⱥֿܡ
ֻǿֱˣҪֱĽĿָжˣΪʲôղƵ̨ʵƵúܡ
Ҳħͳ̫ԶˡȻôҪܵħţֻǳȥ¡
ȥʵһУ϶ȥɣϣӹ㲥̨ܹơǾͶܹˡ
ӹ㲥̨ͺˡ
ϣ˰




ڰ˰ʮ ̨ȦӸе
Ƶ̨
̨κȻ̨
²֮κЦǺǵ˵Сƣˡ첥Ч컹ҪáСԽԽио˰
̨ԼҲоЧáȷио̨˵ʻж٣
κ0.76ƽ0.43ʿ϶ߣʲ֪ܲﵽ0.9ƽﵽ0.6
ͷҲ롣
ʱԱܽ˷ܲѵ˵̨Ƹ磬Ѿˡ
ж٣øҿκе
ͬеĴ˹ȥ
1.02ƽ0.86
ڳƵ̨нĿУѾܹŽǰΨС˵ơʱߡ
ҹ¡ơŵڶڣʻпܸߣԽ˵ơӦúס
ҹ¡Ļˡ
⵵ĿˣƵ̨˵ŷǳ塣
̨ܹнĿʣʵ˷ǳڴ
κЦǰδе泩
Ҫѡĵص㣬ŵǳƵ̨
ȻûлʶҲûнһˡ
κԼķǳˡ
ͬΪԼǳˣĿˣҲˡ
һжֻΪΣԸ⽫һ˾ʵƷ
ĸм

ҹ
ҹ¡ǣȴȻ²ۡơû˯⡣
ǵۣע֮ǰĲ
ϸͬû˯ˣܶ඼ע⵽ˡ
ơʲôƷӰС˵û˵ҹªˣ
ȷªˡơȲǵӰҲС˵ȻӦһС˵ƷгϻûзСһ̨ĿĹ¡
Ȼǵ̨ĿӦûж˰ɣһ̨ĿĹ£Ҳô𣿡
ֻҪ㹻ʣӦҲǿԻġ
ðɡơЩˣ˵ӡ̡ʲô˼
Ͳ֪ˡֻ֪ǹڵĹĹ¡
ĹĹҲдС˵⻹ʵδš
Ҹոտ۵ʱҲǳ±ơС˵֪ҲһЩû˵йڵĹĹ¡۵ô˷ܣʮֺÿӡ
ҿǺҲ˷ܡܱǸⲻһڵĹĹ£ܹʲôֵ˷ܵģ
ҲⲻˡˣȥôˡѾˣ˯
Ҳǣ˯ˡڡơǼ۰ɡӣһʱҲ˯ˡ

ơҪǹڵĹĹ£һšҹ¡ǣϵĲۣϴˡ
˶˵ˡ
е˵֮󣬶еǳ⡣
Ƕ˽⣬û˵йڵĹĹ¡
⡶ơ辶дûдĹ¡
ؼǣڵĹĹܹÿ
Ӧòܰɣ
˶ġ

ҹ
û˯ġҹ¡ĶǣҲڽ˯ȥ
Ϲڡơڽͣˡ
ͣ٣עֻʱġ
עи

ڶ졣
Ƶ̨ҹ¡Ŀ1.02ƽ0.86Ϣڵ̨Ȧﴫ
̨Ȧӵ˶൱⣬Ǹе𾪡
𾪵Ĳϵʣǵٶȡ
ǰϵġҹ¡0.76ƽ0.43Ѿ˵̨Ȧӵע⡣
Ƶֻ̨һССĵط̨źŸΧޡ
ΪڴħΧڣĵ̨ڵ̨ȦûʲôڸС
Ƶ̨ȻһĴڸУ̨ȦӵĹעȲߡ
ǣǰϡҹ¡һ̨ȦӶע⵽ˡ
Ƶ̨ġҹ¡Ŀ֮ǰʲǳʱ0.2֮ôͻȻǵôˣ̨ȦӶʡ
0.43ƽʵߣӦ̨Ȧӵע⡣
֮ǰʱ䶼0.2֮£ͻȻ֮ǵ0.43ֵעˡ
׷״ԭ򣬺ܿ˴𰸡
ԭ²һơĹ¡
˭ʱǵƺǳ
̨Ȧҵԭ֮Ҳûйעˡ
һ¹Ҳ
Ȼǵе࣬ʵҲãͼ
ڶڵʣӦþͻˡ
̨ȦӵˣΪġ
Ȼڶڵʳ¯֮󣬲ûл䣬Ǳһء
ƽʴ0.43ֱǵ0.86һ
̨ȦΪ֮𾪣



ڰ˰ʮ Ҫȥһ
⵽ô¶˭ǸơĹ£̨Ȧ˷׷ʵ
ôһ¶ʵѲ²⡣
ԭֻһǾǸơĹ·ǳˡ
ôơ˵ģ
ûС
̨ȦӵסĵطڳƵ̨źŸǵڡ
ҲûյƵ̨
ħ̨йԱǡסħţܹյƵ̨
ֶˡ
Ҳûѡơ
Ϊʱ򣬴Ҷ̫⡶ơΪڶʾͻ䡣
ֶȻûȤȥˡ
ͻ䣬ϵġơǲòˡ
СҼǵסħţǰɣħ̨̨ֶнԼİ칫˵
ֶ΢΢һ㶣̨ѵΪơ飿
̨ע⵽
룬ȴæصǵģ̨סħš
ͷ˵ӦòµʲôˡͽˣΪʲôܻӭ
ֶõģ̨ұҲһơġ̨˵ơǹڵĹĹ¡Щ벻ףΪʲôڵĹĹ»ôϲ
ʲôĹ£ֻҪϲһĵһܹȷǾǡơߣһһͨߡԣС㻹Ҫ취ơ˭ͳƵ̨֮ǩʲôĺͬԵĻǿҪơ
ֶõģ̨һᾡȥġ
ħ̨ľһЩĵ̨ҲͬƵľ
ϵ̨
Сƣ̨ﰲʱһ˲
õģʲôطʲô飿
ȥоһ¡ơΪʲôôܻӭܹ˭Ǿ͸ˡ
õģû⣬ʰ׼
Ȼ󣬽̨ϵ̨ȴ̨ȫʱ˳
ҵĿĶһȥоһơ
ӹ㲥̨ע⵽ˡơ顣
Ȼû˳ѾѡơΪصע
̨׷˳飬ڵ̨Ȧ顣
ҲоơӰ죬֮ǰΪĸ󰡣ơţ
ֱӱһ˵ţţʵ˵Ҳ̫һڵĹĹ£Ϊʲôܹôţ
Ҳ⣬˼Ҿôţ˭ʵ˵ڷǳ⡣
˭֪أоӦһС


̨ȦӶڡơѾ߶ӣȻһȦӣҲͬעˡơ
Ǿ̽ƷȦӡ
˵ơдǹڵĹĹ֮󣬸Ǿò졣
ʲôʱ̽࣬һزˣ
ңȻܻӭʵЩ⡣
ͬʱ˲˺ܴȤ
ԶҾˣȥסһȻһ¡ơҵҪһдĹĹ£ܹʲô˵ĵط
Ҳ뷨Ҳȥסһʵ˺úܡ

˾Զں֮·׷׾ȥһ˳һ¡ơԱһ̽
ϡҹ¡Ⱥעһڡ
Ƶ̨ԴȻšЩ̨ĶƵ̨ȫ֪
Դˣ̨еˣȫЩ˷ܣҲʮֽ
û뵽ССĳƵ̨ҲгΪ̨Ȧӽʱ
ҹ¡һ൱ţɵʵ̫Ưˣ
̨ʱȫԡҹ¡ĿΪ١
Ȼ֣û뵽Ҳ˸߹ʱ̡
ͬʱҲһж˭ġ
һγм
Сƣвˣ᲻еѹκʵ
κһ㵣Ϊѹ½Ŀ
ǳƵ̨ĸ߹ʱ̣κǳҲ΢һš
̨ʵ˵ҵȷһѹ̨ģѹӰ첻ҡҽϲġ˵
κЦúãСƣĽĿ̨ƬһҪǵƬչʾá
̨ģһġ
κʮ⣬Ȼġ

һЩ½˳ѡһùס¡
ҹ¡׼
ʱֵ11㡣
豸ǰҹ¡׼
ħ̨ĵֶͬˡ
ܺãʼɡʲô˵ĵطʵ˵ѾЩȲˡԸʧɡ



ڰ˰ʮ 
Ϻãӭҹ¡ֱ䣬ǽŲơ죬һսǾ˾һ죬һ˵ѣӡΪƶߣȴ˼Ǯ
Ϥ
µǣֶˣ˵ͷ
ȷʵһǳĲͳۻ롢׼ȷҧ
Ȼⲻص㣬صǡơݣǲôˣ
𰸻ܿͻ
Ĳڼ
һΪƶߣȴ˼Ǯ
һһʲôƷˣ
Ȼ󣬺һ˾ȥһҵ
ʲôҵ
Ĺ
ĹֶڵģһˣԼµǣﶼ΢΢һϣȻǹڵĹĹ¡
֮ǰ룬ϵ˵᲻
ȷˣû󣬵ȷǹڵĹĹ¡
ĹѣǵĹĹܹ𣿡µǶ롣
Ǻܿ죬Ƿƺˡ
һˣƺȥͨĵĹ
ͨĹĹûʲôԣǵĶǵϵĹ
ңǺڣãþʲôҳʲôٵĻϰյģ˭˭ûؿԣЩأҲԼĥģͲô¶
һҪɵģмĵĹҪйصĵĹ
һ֣Уξ
УξɵȻǵĹ£ȴԼĹأЩõͨĹ
УξֵԻв˶룬Ϊǡơ߷ģôһ㳰˼
Ҳµû롣
Ϊ֪Уξʲ߷ġʱڲܲٷġûʲôë
⣬ϳڵǣҲǵһڹУξ˵
ǺЩ˷ܣ˼֣Ǹɵľ;ԲͨĵĹ
ʵ˷ǳڴ
Ĳڼ
һ˵ɾ͸ɣǵĵһĿĵء
ǺһǰֵģǸ֮ķˮѨ
һԤ⼸һһλλǳߵŮԵĹĹ
ڣҪĹˡ
ǰδе˷ܺڴ
µǣʱҲˡ
һصĹĹƺһһ㡣
Щ£ЩӣʮֺڴȲҪĹﵽʲôĶͷգ
µǣֶڵЩˣȫһη֣ڵĹĹ£ĿԷǳˡ
ڱˡ
Ȼ󣬹һݡʮˮķλɹȷ˹Ĺλá
ضеǣȫ֡
ȷĹλþѾˣһĹȻм
Ȼڣȥʮ֮ڷ˹ĹĹš
ԵȫпѣǺһ˭֪ʮĵ£һĹ
Ѿǧ֮ڽĹҡ
ڿ֮ǰһĹҵĶϽλãȼһ
ΪʲôҪȵһ
Ȼ˵ġ
˵еȫ˷ܲѡ
Ϊˡơʲô˼
ԭŵĹɣУξڸɻʱ򣬷Ǿ򿪴ĹҪĹҵعһ֧򣬷ڶϽǷλȻſ
ĹУϽǵϨˣǾͱҪõֵĲȫԭŻأȻ󹧹ؿͷԭ·˻ȥȡһ
ΪϨˣǾ֤ĹߵĹڣҲΪػԼĹء
һȻκһ
˵򣬹ơǻ֮Լ˭ҲΥ
ǰδе˷ܣԭơ˼ء졢£ָоǳеӡ
ԭĹôĽл֮ԼǶЩصĹĹһ˿η
µǣֶڵЩˣʱ۷ų˷ܵ⡣
Ǹоǰһȫµ硣
ء죬˾ηͬʱҲ˺˷ܣȲҪһð֮á
罫ǳˡôƷҲǳˣһǳг
ѹ֡ҹ¡ʣֱӱһ
ڣ˴𰸡
ֶԼ̨ˣʱȫҵ˴𰸡
ϲָп
ȻʱֻһͨڣȲҪ֪Ĺ¡
ѾΪˡơʵ˿
Żɵ̬ȴΪʵ˿
һԹӲƷǰתô򵥺Ѹ١



ڰ˰ʮ Ҫһ
µ˵ʱҲͬ׳Ϊˡơķ˿
ǷǳԼڽѡ
ȻɾҪװ״ôʵһˡ
֮ǰǣʱ˷ܡ
ʼжϹȻûдһǳʵƷ
ֱԽԽʣԽԽҡ
ڽĹ·չǰδеĺڴ
һĹҵĶϽǵȼһȻһ𿪹
ô˳𣿶ϽǵϨأ
նȻ֮ǰʮֽţȫס˺Ҵĳ
ƺԼĳὫϽǵһ㡣
ȫЩϷˡ
ǸоԼѾ侳
˶ǧҪϨ
ȻĽԸΥ
ϽǵͻȻ֮Ϩˡ
նʱýź͹죬Ϣ
һӣӢ˽š
⣬еҲͬš
Ϩˣ֤Ĺж
Ȼǹĺëʬɷ֡
һս⡣
еȫеţʮ˷ܡ
һս֮󣬺һӡӢоյĶһҡ
ȻĹ졣
Ϯ
һײһѾĹǼܡ
⸱Ǽʮǹײĵˡ
ǣڹײĵͷȴһһŮƨɵСȥҲӣĿ
ͼˡ
ΪʲôײĿС
̫ڲ̣˲޾ˡ
ΪΪĹѳģ֮ԵڣܹĿ
Ϊڻŵʱ򣬾ͿʼڷˮȻͷ󱳡ĵȴڶĹˮˮĨȫ
һ˱걾һ꣬ƤҲḯá
ĴеǣüЩԸ֪˰˵Ĵ𰸡
һӡӢˣСʬ˽аᡣ
СΪƮ˲֪Ǽ꣬ǧ꣬һ鴦
ԸǵҪҡ
֮󣬺һ˵ĵһεĹ֮ãҲʽ
ֹ֣ޱȣվϢеȫȫŲѣЩʱҳ
һ䣬־ޱȴ̼˷ܡ
һһεջ󡣵ǳɹСΪǹĴ£Ҳջ񡭡ˣװǣǽĽĿͽˣǳлټټ
һ˵ĵһεĹ֮ýˣĽĿҲͬˡ
еǹȻδѾǳˡ
ĹѾ̫ڷḻ;ʡ
֪ʲô˵򣬹ơźһӡӢˣһš̼ءĵĹ֮á
˶ǿܵġ
˿ܣȻû˿˯⡣
ڣڣȫ˷ܵ۲ͣ
ʣʵ̫ˣû뵽ڵĹĹ£˾ʣڣѾǡơʵˡ
ٺ٣İɣӭΪơʵڡ


רŵסޣԱܹơģ̽ǣʱпǧЩܡ
ԭԵĹΪزĵĹ£˵ľĶǣ˵ˡ
ԭڵĹ˹˼ƹ¡
˵򣬹ơ߾һš
ȻУξʣʱڲܲٷʣ趨ȴȫԼġ
ŵ趨
趨֮ҲԴĹµĻȫܹõġ
ôǻ᳢ԴĹ
ǿ϶ġ
ڳļλ̽ңʱȫЩĶ
ΪơǻˡȻھڳƵ̨źŸΧޣơ̸ж
ǣȫһġ
ңʱ䲻̫á
ôơͺпܴһɵĹС˵
ȫµһƼΪͣһȫˣϲС˵
ˡơ֮⣬һǳĵĹС˵
г
ʱ˭ܷһĹС˵һšơһ⡣
˭Ķ죬˭пܳԵ⡣
ԣڳ̽ǣȫǶһšơˡ
֮ǰдЩɣôдѾдˡ
ÿһηе鶼²ֻǿܹԿڷǻڳһµĹû׼ܻһѡ
ʲôǻǻ
λ̽ǣԽԽĶ
ȫˣڿʼȫоơȡдһͬС˵Ըšơ⡣



ڰ˰ʮ Ƿ
ڳ̽ǣľ
ֶڵģĸ̨ĹԱҲͬһ
Ǿȥơ˭ԼͳƵ̨ǩʲôĺͬ
ΪǶҪơԼĵ̨
ơһ˾ʵĿƷССĳƵ̨Ӧöģ
ơڳƵ̨鰵Ͷ
ǵ̨вơںпܶѾˡĻûж
治֪Ƶ̨ôҵơģôơơǩĺͬ
ǱƵ̨ˡ
̨ĹԱﶼ롣
ˣҲ֪졶ҹ¡ʻж٣
1.02ƽ0.86
ӦøߣӦҲ߲ȥ
Ƶ̨źŸǵΧϾޣӦòѾ˰ɣ
̨ĹԱﶼġ
ǣʳ¯֮һ𾪡
1.45ƽ1.38
꾹Ȼ֮ߣ
ʷڴֻ̨˵ͳƵ̨˵漣
̨ڳĹԱ𾪣
ͬʱ룬ơļֵ㲻ñ֮ǰΪĻҪߵöࡣ
ѡơԼĵ̨ȥ̨㱨Ҫǫ̃סơļֵ

Ƶ̨
̨κԼ̨еĹԱȫѡ
Ϊ졶ҹ¡ʡ
ʼԼеΪ𾪡
֮ǰ̨Ŀ˵ơʼ¼Ҳ1.08ѡ
ƽʼ¼1.02
ڣҹ¡Ȼһء
ѾֱһʮǰƵ̨ƽĿˡ
Ǹʱ̨Ŀ죬гռбߣҪĽĿʽ
ڵ̨ĿгѾįѾг
˵ʱڵгر
ȴֱǸʱƽĿʡ
ⲻ漣ʲô
ңǷ
żǵڣڵ̨ĿԶ£ֻҪĿ㹻ʣкܶԸѡ̨Ŀġ
̨˵ش塣
һε֮ôߣǿ϶Ϊв٣Ѿʱ䲻̨Ŀˣһѡ
ǻ֮ǰӲ̨ĿˣһҲѡ
⵱ȻǷ
ʵҲȷ
ڸոսġҹ¡ĿУвڶһһϼʱ
˵򣬹ơ˵֮󣬱ϱʾԲۣ̫ţˣֱ۽磡֪ʲôǡ˵򣬹ơ𣿸ϽƵ̨ġҹ¡ĿԺڡ
ÿһ䳡ʱ򣬶вϱƵĻ
úܶƵ̨źŸΧڵˣĵĺ汻׵öˡ
̲꣡סˣھȥҵҪơжãǳ˶ڽĿ;豸ѡҹ¡
֮кܶ˶ѾꡢѾʮʱ䣬ų̂Ŀˡ
Щ֮ǰų̂ĿҲΪʲôڶԸȥ̨Ŀ
֮ǰȫ⣬Լȴѡ
£һڡҹ¡ʣﵽ˾˵1.45ƽ1.38
Ƶ̨κڵˣȫѡ
ǳƵ̨һΣԻΪ̨Ľ㡣
Ϊʶ̨˵ЩǷ塣
û뵽ССģûжٴڸеĳƵ̨Ȼ߹ʱ̡
ʵ̫˼ˡ
һжֻΪһƷһ¿һɵƷ
Ȼȷе˵ֻΪһˡ
Ǵ˵в̫ţˡ
̨ڡơ飬ӦòٿⱣ˰ɣ˵
κЦǺǵ˵ȷʱٿⱣˡǳƵ̨Ѿ˵õĺôˡ죬ȫصĴ̨ӹ㲥̨Ӧûơ˭Լǩʲôĺͬô˳ȻǴϢɡʱϢһըʵڴ
ⲿƷֵ̫󣬵ȷӦࡢߵƽ̨
κȷˡǳƵ̨ʼջƽ̨
ȻƬ̣ޱȸпǧ˵һֵ˸ߵƷȴԸССĳƵ̨вǳƵ̨εȵĻԵǺεȵѣʵп
ͬп˵УڿȷˡһλϷ˼һ㣬Ľ
κǰĽ



ڰ˰ʮ Ȼг仯
ڶһ磬ҹ¡ʣһγ̨Ȧӡ
1.45ƽ1.38ô֮ߵʣݲ˰ɣ̨òɣǲݳˣ
Ϊ̫ˣ
ǱϾֻһССĵط̨
ȻԱķȷϣݲû⡣
̨ŲòϣǸеΪ𾪵ݡ
Ϊʲôôߵʣԭ뵽
뵽ԭ֮󣬸̨ʮּ
ڣ̨Ŀʧ»أø̨ȫʮֿպź
ȴûκεİ취
Ͼʱƣ˭Ҳı䲻ˡ
Щʱ䲻̨Ŀˣٴѡ̨ĿѾˡ
Щų̂ĿˣҪ̨ĿĻһܵ顣
̨Ȧӵ֪˾þɥûа취
ڣ̨ͻȻ־ϲķ֣ҪЩʱ䲻̨ĿˣԼЩ̨Ŀˣѡ̨Ŀȫܡ
ֻҪĿ㹻ˣǾͻȥģƵ̨ġҹ¡Ŀһ
˵̨Ŀгʵпܷ仯ġ
̨ȦӾϲּ
Ƶ̨ҹ¡һڵʣŷǱѰ尡
û뵽һʣȻһССĵط̨
̨Ȧȫ̾
Ȼһ룬̨ȦȻһ
뵽ˡơⲿƷ
Ҳ˵ơܹǫ̃Ŀг仯
ȴ֮ǰΪĻҪߵöֵ࣬Ҫöࡣ
һڵĹĹ£Ȼ
̨Ȧ𾪲ѡ
ʱ򣬰ħֶ̨ڵģ̨ˣڸԼҵ̨㱨
ħ̨
ֶп̨±֮ǰΪģҪ̫̫࣬ˣĵĹԼĵĹȫһ糤֪˵򣬹ơ𣿡
̨Сϸ˵˵
ֶͷȻġơ£Ϊϸĸһ顣
Ȼֻһ飬ֶӡʮ̣ܹٷ֮ʮӡ
˵糤ҵĸҲͰٷ֮ʮӣԭҪʵöࡣûĻⲿƷһȫµɣĹ
пĸѾʮ־ˡѹ֡ҹ¡ᴴ˵ʡơ߲򵥰˭𣿡
ֶʱûСϢˣ϶ǳࡣӦûϢġ糤һҪ취ơƵ̨źŸΧޣĻͬǳˡ
ͷȻ̨ȫȥġ
̨ڳ˵Ļ㱨ħֶ̨ࡣ
̨ҲͬˣҪȫơľ
Ȼ󣬸̨ľԼϡơĴݣܿڵ̨Ȧﴫ
̨ȦҲȻơȷǳӡ
ԭڵĹĹ¿˾ʣ
ĻҪһȫµˡ
ߵ˭һʮţ
̨ȦӵˣȫϣЩ̨ܹơ˭
ķǳ棬ǳȲҪ֪
ȻҲϣЩ̨ܹɹơ
ΪҲǲܵȥǲ̫ʵֻڴԼܹյźŵĴ̨ܹɹơ
һֻ̣һơͨڡ
֮Щˣ֮ǰʵ̽ƷȤ
ڣǶԡơȤ

ӹ㲥̨
ӹ㲥̨ڡơͬ߶ȹע
ڣӹ㲥̨Ҳͬơľ
Σͽȥ죬һҪáĹ¶ӹ㲥̨˵ͬǳҪ̨˵
Ŀ˵̨ףһȫá
ͷͰˡ

ơڵֵ̨÷з̨ȦӶע⵽ˡ
Դˣ̨ȦӶʮ⣬ʮֲ˼顣
ʲô˼
̨Ŀгпܻ䣿δ̫˼˰ɣ
Ҫ̨֪ĿгįʱֵĽ
Īǻܹʱвɣ
ơһʲôƷû˭ȥ˽
ģʱǾԲܵġڡơֻ˵Ƕ෽ؽһ𣬲γɵġһ١
רȥ˽һ¡ơûгϷУֻȨ˳Ƶ̨вҪǣơȷһǳʵƷһȫµɡеЩŴٳˡҹ¡漣ȷһ١

̨Ȧӵ˻ͷԭ
ǲơƷ൱ţ
һʲôӵƷ̨ȦӵˣҲȫʮֺ档


ڰ˰ʮ ԭ
Ȼ󣬶˵ϣơҲǵһλˡ
֮ܶǰûע⵽ˣȫע⵽ˡ
Щ֮ǰע⵽ȴôˣȫ룬⡶ơʲôͷôһһӣ
Ȼ󣬹ڡ˵򣬹ơ˵ԼһӡӢ˵ĹḶ́Ҳͬϴˡ
Щ˿ˣû̫󶼸оֻǾúЩ˼ӡ
ҲЩ˿֮˲ͱüΪ˷ܺͼԵüΪܡ
ԣڡơЩݣȫˡ
Բۣ̫ˣֱ̫ˣ̼ա죬ֱղܡⲿƷơ֮ǰûпƷı־صģֱֻӷеʵ飿ܹ򵽣˭ܹңиϽһ¡Ͼ뿴ⲿƷ
˲٣ȫѯʡ
һȫϲѡʵû뵽ϾȻһ˸ȤƷ
̫ȤˣȲ̾ҪȲľҪ뵽Ǹա̼졢صȫ硣
Ȼ󣬺ܿΪǽ
ҪϾͿǲܵˡסħţֻǳĻϵܹȫµݡ
ʲô˼̫ף鷳˵øһЩ
˼ڡơûгϷСΨһֻܹгƵ̨ÿ11㿪ʼġҹ¡Ŀʱ
˾ʵƷȻڵ̨ײңǳƵ̨ĵطС̨ʵšЩ˵õ֮ȫʮ⡣
벻סơߵôģ
һССĳƵٰ̨ܹȨ
ֱõȥ棬һܹһǳϲ˵ļ۸
˭ǲǱƵ̨ˣ
ʵ벻ס
벻׵ʱּΪľɥơ
˵Ǿˣħźͳڡ
ڣҲų̂Ŀϰߡ
ô
ȲҪơˣȫغա
ò׿һĶƷȴƫƫˣƿ֪
Ƶ̨ɶ񰡣Ȼ˼ߡ
ǿӵģ˼߿϶ѡƵ̨
ȲҪơˣΪġ
Ȼ˵ܿϴ
һҲеӡ
Ȼ󣬹ڳƵ̨˵˵ԽԽ㡣
ܶ˶ʼãƵ̨һ̫ˡ
˶룬ơòǳƵ̨İɣ
Ͼ£Ƶ̨ȷܵõơİȨ
ơҲѡƵ̨
ͽǮ

𰸵Ȼǡߡ
ֻд˵де
߶ﲻľ硣
㲻Ҫ߾
ôܣ˼ᴴⷽƷ
šȵȡ
ԡ
Ϊʲôܹ
һо˵ͨˡ
˵ǰѰȨøƵ̨øӰСĵ̨Ƕȫпܵġ
һֻ顣
֮ǰûдƷһ㣬Ǿ͸ˡ
˳㲻ͬ
дκ͵Ʒһֵ飬û˻⡣
ңơһ֮ǰûдȫɡ
Ҫһȫµɣ˵ĳɹ߱ضŷǷĲܡ
ôܹ뵽ĵһߣԾ
Ҳɣ
ԽԽ뵽һ㣬ȻԽԽǿ϶
дˣ˸ɵġ
ЩǣӦû¡
ơ˵ԽԽ㡣
û뵽һˣ΢΢һ㶣ȻֻȻ
ԭˡ
Ǿ˵˭ôı£ܹһûдģдӰô
ԭˣͲˡ
ϳͬȻ
Ǹ˵һڡơʱ򣬾Ͷ߷ǳȤ׷ײҹ¡Ŀѯʡ
Ȼȴûʵ𰸣˼ҽĿǱҪʱܡ
ڻȻˡ
Ȼһ˷ܲѣ˵
Ӧ뵽˵ġĸ߸ԡĹΪĴƷֳĸܹĹдôʣ
ҲӦ뵽ˡ֮⣬ֻĸı£


뷽跨ơ˭ģ̨ȫ΢΢һ㶡
Ȼ
֮ǰûⷽȥ롣
ڿǵķ֮󣬲òϵȷǳеӡ
㲻ľ
һΣЩˡ



ڰ˰ʮһ ˾
ȻǼȸе˷ܣЩƺ͵ǡ
˷Բض˵ƺ͵ΪĻǫ̂Ҫơ飬ƾͲðˡ
Ϊ׼İȨѡ׼ٶ࣬ƶ⡣
ǴҶ֪顣
ȻҲƽ̨Ƶ̨Щ̨ûʲô
ƽ̨ĻҲáơڳƵ̨ˡ
ȻǴ֮ǰ²ģƵ̨ˡơߵ飬ҲͲˡ
Ҳ˵ǵ̨ͳƵ̨ȵƣﶼǲڵġ
ô㣿
ԾͲøˡ
̨˵Ȼƺ͵ˡ
Ƕ档Ҳпܻ׵ơ
ΪáơڳƵ̨ζţֻáơڳƵ̨
ڳƵ̨Ҳą̃Ҳգ˵Ӧöһġ
˵ﲥ⡣
ôҲܻܿͬ⡶ơҲǵ̨
ԣҪôûлᣬҪô֮ǰΪĸס
Ľһ֣ǾҪԵĻԵˡ
̨˶Ľ
ôơľ
ȻȷӦɣϾûйٷ˵
ھͿƵ̨Ĺٷ̬ˡ
ˣƵ̨Ӧòټȥˡ

Ƶ̨
̨κЦǺǵ˵Ȼ˲³ˡⲢ⣬
ĵĻȷܹµ̨ȻѾ˲³ˣǲҲӦʽٷˣ
κͷȷʱˡʽ繫ɡ
ǣƵ̨ʽ繫棺շǳܻӭģҹ¡Ʒơ
ȻϢѾϴ󲿷˶֪ˣƵ̨Ĺٷ棬˺䶯
²͹ٷϾǲһġ
ˣϲơ˷ܲѣ۷׷ס
ȻˡҾֻ֪˲¡
ҵһڡҹ¡ĿơʱҾϲⲿƷ֪ⲿƷһ𡣵ʱһ˵ߵ˭൱ţԭҵʱӦ뵽ġ
ֱҽϿڡơЩʱͳ׵ϲˣȲ̾뿴ԭ˵ƷҾ˵˭Ʒ¾ͳϲϵġ
Ȼֻ£֮ܽǰ붼ĵĹģд˾ʺͳɹ
֮ǰһ˵Ƶ̨ˡơߣڿȫûǻ¶óƵ̨ơʵ̫ˡ
ǰʱŸոոħӲ߻һѡĿ׹ִһơ˴ƷٶȣȻǳ١
Ѿ֪ˡ


̨ڵȵ˹ٷ𰸣ﶼ³һ
֮ǰԵ̨ĻԵˡ
Ը㹻ðɡ
ȻֻܽҪŬȥȡġ
ҪȡǾֻܸƾˡ

ӹ㲥̨ĿˣԸ̨˵̨Ѿȷˣơߵȷܷɹھʹڱˡ
ȷڱҲпܸ򵥡һ˾Ĺκн飬ҿγ棬һ
ǰһ˵ɾʵ̫ˡ

ӵ˹һ˾ιѧĵĵ绰
Σþòˡ
ѧڵ绰һЦ˵ȻжʱûˣĹ£ԴԴϵĴа
ЦЩ紫δ̫һЩʵϣӰӦôġ
ѧĵҿһҲš
˺Ѽ֮ѧĴ绰⡣
ѧıʾҪ鷳һ
һӹ㲥̨ĿˣҪʶһϣܹæһ¡
Ȼʲô飿Ⲣǻ¡
ԣûоܾ
ѧǹһЦлһ档
Ȼеڶ飬ѧ˵ϾҪˡҹĶͯѧңǻ˾ΪҹеĶͯǴһƷΪǵ֪Σ
ţ
Ϊ⣬һ˾ǱߣȻôһ뷨
Ӳʲô¡
ΪǴȥƷһֱǳԸ顣
ԣȤʵ֪һʲôƷ
ѧĵҲûʲôҪֻҪݻϣԺаС
˼



ڰ˰ʮ Ƿǳ
˼ûʲôʵƷ
УȻԸġ
ȻУһжѡ
ǰĻʲôƷûУ
ǣЦǺǵ˵Σ˾ҸеǳңҺԸŬΪǴһƷΪ
绰ѧˬʴЦ˵Ҿ֪Ӧġʵ˵˷ǳڴУǻ˾͸ȫĺǣǳлġ
Ըʱ򲻻Ǻͺʧ
ѧĵ϶ʧġ
־һЩ⽻һЩ
֮ͨ˵ΪǴһʲôƷ
ʱЩ뷨ȷ˼˼ѡһ¡Ʒ֮øǿ
ͷ˵ǡơأӹ㲥̨Ŀ㣬϶ơҪȨ𣿡
ֻӹ㲥̨ħ̨ϵ̨̨ڵĸ̨ơ
ǻ𣿡
ͷᡣȻ̨ȤǸɴͲ־أҲʱʵˣǫ̈̄ͨвˡǫ̂вͦ˼𣿡
ȷ˼ңԳƵ̨Ӱ졣һǳƵ̨ĽǰĲѾȫϿɡܹյƵ̨źŵڣƵ̨϶ʼջǵĵһѡ񡣡
Цȷң̨ǩͬʱһҪǵĲȣóƵ̨κ̨Ǳߣ͸û˿ĵˡ֮ǰҾѾκ̨˵ˡ
ûˡ

ӹ㲥̨Ŀˣɻħ
Ϊйѧĵ˲ûж裬̸ʮ졣
̸µʱͬʮ˳
ʮ־ϲû뵽˳
ҪİȨ۸ҲȫڽܵķΧ֮ڡ
ڲȲܳƵ̨ҹ¡ĿҪΪȫͽܡ
ңӹ㲥̨˵ûʲôӰ졣
֮ħ̨ϵ̨̨ȴ̨ĸˣҲͨҵĹϵȺħ
ĿȻΪơ
̸ȻΪ˳̨ɹõˡơĲȨ
ȻǶҰȨһźǶ֪ǲõҰȨġ
ǰȨѶٵ⣬û۳ҰȨ˼
Ǿûа취ˡ
Ȼֻһźѡ
ź̨֮࣬Ȼʮ˷ܡ
Ϊȷ㲻ǶҰȨҲܹõһǳϲ˵ʡ
ڲȲܳҹ¡Ҫ󣬸̨Ҳͬȫͽܡ
̨ܲѣơһ£Ȼпܻǳ˳
֮ǰжϲûд
Դϲӹ㲥̨ڵĸ̨ȫԾԾ˲ơ׼
֮ǰȻȹɹơһ¡
ǣӹ㲥̨ħ̨ϵ̨̨ȸ̨Ⱥ󷢲ٷ棬Ѿɹơʲôʲôʱ򿪲ֽ˭˭˭β
̨ѡĲǸԵ̨Ʋ
ֶƷҪ໥ʣǿ϶ҪƲġ
̨Ĺٷ棬Ȼ˺ܴĺ䶯
ȸпĶǣƷţ
Ȼðӹ㲥̨ڵģд̨ȫȨ
ǷǳһĻ
ȻָпơⲿƷ
ڴҶ֪ˣⲿƷһȫµĳԣһٿһȫµɡ
֮ǰ֪ⲿƷԲ򵥣ڸȷһ㡣
д̨ȨƷôܻ򵥣
һȫɵĿɽ֮һʼ۷壬ܹ˵ģҲֻˡ
ȫָпڲ䣬һȫµ򰡣
ȻȫضڡơȤˣһȫΪ˷ܡ
Ϊܹơˡ
ǫ̂ᲥƫԶĵܹҵܹơĵ̨
ЩƵ̨źŸΧǣиˡơˣ
̨һ൱ʵ൱˷ܺڴ

ǳ˶ϱԼ˷顣
ȴЩԥ
Щ˶ų̂Ŀϰߵˡ
ҲԡơǳȤȲҪ롶ơ硣
ʵ˵ǲϲ̨Ŀ
Щų̂
ǻǸϲֱӿС˵
ƫƫơƺû־أֱֻӷʵĴ㡣
Ҫô죿Ҫѡ̨Ŀ
Ǹ⣬ܶ˶Щᡣ
ѡ˷
û취治ϲҲϰ̨Ŀ
ȵԺ󡶹ơʵ֮ٿɡ
˾ȥһ̨Ŀ
ʵȲģҪ߽ء졢ա̼ġơˡ
̨Ŀ͵̨Ŀɡ
Ҳһĸء
Ƿǳֵڴġ



ڰ˰ʮ ҸоҵѾ۷
Ϸз̽ǣҲͬڽصۡ
̨ҪʼơϢ˵ͬһϲ
ΪҪдһĹС˵ȻšơһңѾԽԽˡ
ơؽһɵĹȣгǰǳһ̽ǣܲĶ
ҪдĹС˵ǾͱҪоơ
ǱϾ޷Լֻܸ硢ģ£ȻټһЩԼص
ǱΪҪβܹơա
ҲЩһܵȥɣ
ڣڲٷˡ
Ϊٵ̽ǣȫԾԾԣоơ׼
һǾ͸ˡ
ܹܲ⣿ҪŬȥԲǡ
ȻһЩԳݵ̽ңû뷨ʹ㡣
ԹۣڡơĵĹȣһЩ
ǲûбֳڹ۲졣

˵ڴУҹɫ٣ֵ11㡣
Ƶ̨ҹ¡Ŀ
һˣ̤µĵĹ֮á
ɾա̼ء졭
ҹ¡ȣûм٣һЩ
ϳڵǣԼܹյƵ̨źŵˣƵ̨ʼǵĵһѡ
һǳƵ̨µĽ졣
򣬴Ѿϰ߲ϿĲ
Ȼ̨Ҫʼơ飬Ҳϳǣе˷ܲѡ
һΪ롶ҹ¡ʱ䲻ͻʱҲѡ
ơֻһ飬ǲġ
ǱϣطˣҲܹ
ôʵĹ£ȻҪ˷
ȫϲԽ࣬Խ˸е˷ܡ
ġҹ¡֮ʳ¯
1.52ƽ1.43
ȣȻСȵ
ȻǷûǰ󣬵ġ
Ƶ̨źŸǵΧϾޣһֱȥ
ԺʣӦöڽʻϣ΢ĸˡ
Ƶ̨
κЦ˵ǵʹȻûκεӰ졣СƣҲһݹ͡ĲѾõǵȫϿɡ
ȻϲԽûʲôȵõǵϿɣ˵ˡ
˵̨ǰո˵һƷҲʱû뵽ⲿƷӰ֮ɣ
κĸ̾һ˵ǰ˭ܹ뵽ִĹ£ȻܹӰأ
ͬпȷǸʱҸû뵽»ҵҵӭ۷塣̨ڸоҵҵѾ۷ˣ罻ʺŵķ˿Ѿˡһжλһ㡣ƷӰʵ̫ˡ
κЦСƣҿҪϲˡķ˿϶ӵġʵ˵ЩĽ
Цǰδе泩˵ܹ£ˡˣ̨̨ĿʣӦöɣ
⵽κ˶ϲ̵ģ˵ȷˡңЩĿǷ͡ⶼǡơЧơһΣΪǴ˲µĵ̨Ŀڰ
ǿ϶ġ
֮ܶǰ̨Ŀˣһζѡơ
Ȼܶ˶о̨ĸоƺȻ˳һЩĿˡ
ĿʣȻˡ
ԭˣһжֻΪơ
ơȻƵ̨ȥ˻Ӱ졣
κȻпǧˡ

ڶ졣
ҹ¡ʣڵ̨ȦӴ
̨ȻпѣѾôĽ
ΪԼҲѾɹˡơ
ӽʼ½е̨ˡ
ǵ̨źŸǷΧҪƵ̨źŸǵķΧˡ
ʱӦøߣʵֵڴ
Ȼø̨Ӹе˷ܵǣƵ̨Ŀʣв̶ͬȵǷ
ЩĿǷС
ø̨е˷ܡ
Ϊܹ׵ҵԭ
ȻԼĵ̨ڲơ֮ʮа˾ҲͬЧ
̫˷ܺͼˡ
Ϊ̨ܹĿʣ̨νþֶκͰ취Чʼղ̫롣
ûа취εЩų̂ĿϰߵˣҲܻȥ̨Ŀ
Ⱥ޷ӣȻϲȥˡ
ڣֻҪơȺпӡ̨뾡취Ҫ쵽Чȴʼղ飬׵ʵˡ
̨Ȼ˷ܡѡ
ȻȻһθпǧˡ
һƷˣ뾡취飬βп
Ʒ̫ˣ
̨Ȧȫڸп۷׷ס
ȻģϢ磬ϴ
ˣϲơˣȫ˷ܲѡ
ơӰȻ֮ʵ൱ˬ
˶оǳˬ
˹ȻţĴڡ


ڰ˰ʮ սǻ
еǳˬ۷׷ס
ػ׵ĵѰ׵λá
˵ѾǷǳĲˡ
ԣû˸е⡣
Ȼħ̨ϵ̨ӽϿʼʼơ
ʼʱֱϾŵ룬Լʮ㡣
ܹյ̨źŵˣȻ˷ܲѣüΪڴ
ϳǣҲǰһ
ȫܹյħ̨źš
ħ̨źţܹǵġ
ħ̨Ĳʱ䣬ֲƵ̨ҹ¡ͻ
ȻĻǲ⵽ʱҲѡһ¹µĿƪ

ͬˣŸԲͬڴ
ȻڸԲͬڴУʱ9롣
ħ̨ġơĿȿ
ܹյźŵˣ׷˷֮ѡ
ϳǣҲȫѡ¡
һ飬ΪĲͬЧ١ɫȵȸ涼ͬһֲͬĸܡ
оǷǳġ
ںĲȣĸã
ΪԭǻΪĸá
ȻЩû˵ʱΪħ̨Ѿ÷ǳˡ
Ȼ10㣬ӵġơĿҲ׼ʱ
һ˷ܲѵĻһʼ
ħ̨ڣϵ̨ڣʱ򶼼Ϊ㡣
ڣҲˡơĹ¡
Ȼǳˣǳĺղܡ

ʱĹȥħ̨ϵ̨ĽĿ̽
֮ʳ¯
ħ̨3.02ϵ̨2.98
ħ̨ϵ̨ȫѡ
ʱڴĻҪߡ
ơľȻ̫ȷˡ
̨ӹ㲥̨Ҳȫڹעǵʡ
ǵ̨֮ӹ㲥̨Ҳͬ˷ܲѡ
Ȼħ̨ϵ̨ʶôߣǵ̨֮ʿ϶ҲͬͲˡ
֮ǰжϹȻûд㲻ǶҰȨҲǳϲˡ
Ӧûֻǿʼ
϶кܶԡơȤˣһûѡ
Ϊǲϰ̨Ŀ
ǣÿ춼šơջ󣬲һֱȥŲġ
ջ̲סʱȻջ½ѡġ
ʱʻӡ
Ҳ˵ڵʻźܴǱ
̨ԽԽ˷ܡ
Ȼ˵ڶ죬ħ̨ϵ̨ϴ
ǣȻǸ顣
ڸпơôţͬʱµģƵ̨ħ̨ϵ̨ҵ̨ĲбȽϣ˭˭
Ȼصۺ鲻ϳ֡
Լħ̨ϵ̨Ĳȫ˷ֽܶŵĿǣǽбȽϡۡ
֪⡣
ڻֻˣȵ̨֮󣬿϶и̨ơĲһбȽϡ
ⶼġ
˭һεôء
̨ͬʱͬһ£ĳ棬ע罫̨ĲһбȽϡ
ܶ˶Դ˺Ȥ
ڸ̨Ĳ˵Ǽȸе˷ܡڴЩź͵ǡ
˷Բض˵ڴȻϣԼۣĲߡ
ȻǺ¿ԼۣĲ
ħ̨ϵ̨Ĳˣھ
˷ܡڴЩǵĿۡ
ǵʮ⡣
໥Ͼʱ
˵֮ǰȫû뵽
Ǹʱǫָ̃ͬʱơʢ
ʵ˵ûж׼
һʵͦͻȻġ
ûк£ûеӣʮֿܡ
ԼʵžԵġ
ڿҵѾ۷ˣʺŵķ˿ѾôţĴڣĄ̂̀Ĳ
㶼ƲҲ¡
ٻЩžˡ
κЦǺǵ˵СƣĻǿġһθ̨ơĲǵ̨ƲôƲУܹõߵۣԻǡսǿĻ
һѪڣܵ˵̨֪ˡһΣһҪڸ̨ƲУõߵۡ˵һǧѷĻᡣ
κǳĵͷЦҪľš֮ǰ˭뵽ġơܴһλ᣿
ҵˡ
һεĺ˵һǧѷĻᣬ̨Ĳ˵ֺγˣ
ħ̨ϵ̨Ĳʱͺһʮֿܵ룬һһҪõߵۡ



ڰ˰ʮ һ뵽ĴƵú
Ȼ̨ӹ㲥̨ơĲҲͬڹעǶ˵ıȽϺۡ
֪ǵĵ̨ʼơ֮ҲᱻȥһбȽϺۡ
ͬǸеܡڴͽš
ǶǸԵ̨ƲԼġ
ǣľǣͬǵ̨Ʋ
ҶǸ֣ûоԵİգȻЩˡ
ܵ˵˿ܵġ
̨ĲǣѾȲģҪ뵽˵ľˡ
̨ĸ߲ǣҲ˽⵽Ƿ׷׹Լҵ̨ĲһһҪȡۡ
̨ɡ

κϲ㰡ǳƵ̨⼸ʱ䣬ʵ̫ˣĿ鸺ڵ绰κ˵
κЦһȫĸУҿʱѡѡ̨ѡǵݲȻûлʶҲûнһˡ
κһжǳƵ̨ĻԵ
κЦȷǻԵˣǡѡѾȫ˰ɣ
ȷѾˡһҪμѡ֣Ѿȫȷˡ׼繫ء
κҲҪϲ㰡μѡȷֻſ֮Ŀʼ˰ɣ
ЦͬϲͬϲȷˣͰĵĹˡ֮󣬡һʽʼ
κʱʾԱըȹϲˡ
κļԡ

⼸ʱơֵ÷з
ʵ⼸ʱѡͬǴҹעĽ㡣
ȻѡܽУϵĸֱͱ϶ôףȻִ˲˵Ĺע
ңڡȤԽԽ
ѡ죬ǵˡ
ٷӦû̬˰ɣ
ҶΪģȻڴšĹٷ̬
Ҳûеȴãٷʽһ档
бʾʱĸѡ100Ҫμѡ֣ȫѡ
100ѡֵȻǱܵģӡմʢҶλʦ֪
Ȼ󣬡һʼڴ
ٷһѡ׶ǳ䶨ˡ
̾ѡ̣û͸¶һѡֵϢҲǴʷˡ
Ҳֻ߻ĽĿɡ
˭߻ĽĿɵĻֻķݡ
ڽĿ˵λʦ֪ѡֵǾŵġ
Ŀ˵ǿ϶ʮֻɡ
ʦ֪ѡֵôܡ
ڡǾŵġ
ԭֻһǾ߻ĽĿ
ŵĲսĿϷŵֻ
Ȼûµʱϲ²䣬Ǿŵġ
Ȼ󣬶ڡȻʮڴġ
ӿʼڣ͸¶ڲͬء
Щڲͬأȫ֣֮Ȼڴͺˡ
ҪŻʽʼһʱ䡣
ЩУûа취ֻȺúõİ˵
˵꣬ǻ˵
˵ĴǾͼΪơ
ֱƵУ
ΪѾع˵ĴĿжôʧ
ʵĴΪжԭ򣬻˷ǳڴ
ôƵеǣĴûƷӰӡ
Ƿǳڴڴ̨ϣƷġ
һҪǸ͵ƷҲС
ϧʲôûС
ȻڴϣǣܹԵϴ̨
Ҳ֪϶ܡ
ǲԼԵϴ̨ġ
ôֻ˶ΣڴܹƷˡ
ãǸҲС
ʲôûС
ǴĿû룬ίܾˡ
ʵϣĿ봺ܵ
Ե̨ҲԣǾʹĿʲô͵ĽĿԡ
˶ˡ
ϣܹڴ̨ϣƷˣ˺þúþá
˽һ뵽ƵòС
ûƷĴעǻЩ޹ġȻⲻִܹĿ顣ֻܹ˶ܴĿ롣
ӦĵɡҲͲҪǿˡȻȷƵĺܡ
ڻСұĹ¡ͯ꡷áƸޡ׸ϴҲ㹻˷ˡ
⵹Ҳǣ׸㹻˷ܺڴġ
˵Ŀ黹ˣСݳˡСˡټ׸裬Ǿ͸˷ˡ
˵СġҲܹ⣬ϾСڻֻһѧ
⵹Ҳǡ




ڰ˰ʮ һҪĴ

СϹ䣬˳Щ
ҪشȥˣúõĸСڣүүЩǸðһЩˡ
Ҫ׼һЩġ
ȻúˣǰֻڹʱܹһٺõģȻҪԵ÷ʢһЩ
¶ʮСˡ
Ӵͳ˵쿪ʼʽʼˡ
ԣĳϣѾ˱ȽŨζ
ŵƽʣ𣬻ڽϸд
Ҫд˻٣üд̯ǰ˲˵д
Сڼˣ˵ʱүүҲᵽдһ
ЦͲˣȥʱҸдһ
СЦѽдĴ϶дĸá
Ҳ˵ǶԸ㷢ͬĴҵԸͬûʲôò֮֡
Сڵͷ֪ˡ
ʱõһд̯λǰ
̯һλʮҵߣ壬һë裬дĶǳƯܻӭ
̯ϰڷʮͬĴ
ǿѡԼϲĴȻֳ̯дɿˡ
ͦ˼ġ
С˲µͣ࿴һ
ʱֵһѡˡ
ӽʮһ飬ƺûҵģ̯˵ϰ壬ҪĴﶼûСܸܲҵҪ󣬸дһµģ
̯һۣЦЦ˵λˣһëдпɣҪҴʵ˵Ҳûжı¡ЩԼģ˴ġ˵һ˵Ҫҿܾܲдһ
ӵͷǾ鷳ϰˡڴҵУҪһչͼĴ
չͼ𣿡̯ͷ롣
ӵõģ鷳ϰˡ
һ̯֮ҡҡͷЩǸ˵ǳǸµĴʵҵǿҵӡЩеĴƺҲûⷽġĴ̯λܶ࣬㲻ȥ̯λ
Щʧ˵õġҪллϰ塣
СʱС˵磬԰һ𣿡
ЦЦ˵Ȼԡ
ڼ֮ʣʮԸ˴Сڲ˵Ҳæ
Ĵͳϰ׺Ļʮ⿴ϲ
ǣ˵λԵһ¡ĻﵹһܹҪĴ
Ҫ뿪һ¶ϲɫ˵λСĴ𣿡
ȻСǲ֪ǷҪ󣿡
ӵС˵ΣǳлС
ͷֶ̯˵鷳æд𣿡
̯ЦҵҡС˵
л̯Ȼ˵꣬ꡣôǣڷɳ׳٣𲽸³̡
䣬̯ӶһȲʡ
ŶӵдĿǣͬǰһȲʳ
ӹЦС⸱ǳðҾҪĴСҾҪ⸱ˣֻǲ֪
˵費ҪǮ
᲻øǮǲ֪Ӧ
ӵ˼ЦЦ˵⸱͸ϰд⸱ǮϰǮˡ
󣬵лֹʮָм
Ȼ̯ոĴдԼһ飬˵ǺҵӡУƺûм⸱⸱Сԭģ
ϰЦˡ
̯ЦС̫ǫˡСǴŰ
ʱҲЦϰ˵òСȷš
ŶӵĿǣҲ׷ױʾСС;дĴȷǷǳ˲
һ̯֮ӡ
׼Ǯʱ̯ЦЦʾˣһҲǮ
Ҳûн飬һ̯ʾл
ȻֵŶӵĿдˡ
˲ûڴѡǶ˵СҶӽѧҵողμӹáҪһǰƽĴС԰æһ𣿡
ЦȻԡǾáºг壬ڷɲԻ͡ô
ǰ˵ã̫ˣ̫лСˡСͣҲ͸ոմѧҵɡȻѾ˴ˣ
̯ӣŶӵĿǣͬȲʡ
ȫʮָп
ǰСŵȷѧձҵӣ㲻ûûбҵȻвţ˴۽磡



ڰ˰ʮ Ȼûۻɣ
Ȼֽ̯ոĴдøոλˣͬûǮ
ǧллл̯Ȼϲ̵Ľպá
Ȼ⸱ľһĶǰƽһõԸ
ֵһλд
һ͵ߡҲûȥǶ˵СӣҪһҺҵ˵ĴСӿ԰Ҳһ𣿡
ЦȻˣ˼ҡ˼Ҹٰ
ߵлл㣬Сӡ꿪78ˡ
˼ҵܺðһ˲ٻٳ͸˼ҡ˼Ҿô
˵ããǳãǳðСӡ
̯ԼĿǣҲкá
ôõĴھǿ۽ˡ
ֽ̯дøߣȻûǮ
ֵһλˡ
СӣҪһԴĴæԼġ
û⡣͸ơô
ֹôֱ̫ˡСлл㣬ҸоõĴٶ˵
ͺá
Ȼ
СҪһƸ˫Ĵ𣿡
û⡣żϲԴӭ踣ô
ãķǳã̫лˣС
ؿ

Сӣġһһ㿴ʲôȽϺʣ
кܶഺԵġ磬һ˲ƽլ˫ȫҡ㿴Σ
ǳá⸱ͳȥһǳˡлСӡ

ԭŶӵĿˣȫæ̯д
ҲҳֳԽԽ֡
ܿ죬ֳ־Χ˵ע⡣
ȫΧ׷״ʲô
õĿǶûߣֳԺ͡
ΧˣԭһСӳǳ˳ء
ˣ˶Ըڼһ߶ั
ԣҺȤ׷פ㿴֡
ԽΧԽ࣬ԶĵطҲע⵽ˡ
Ǳƺʲô飿϶ֹ
ֱһСƹݣϰһʮҵСӣлȨ
Ҳע⵽˽ֵֶҲʮֺ档
壬֪Ǳ߷ʲô𣿡лȨߵƹſڣһӽֶ߹Ĵʵ
˵һǳСӣѰ˳ءǸСĺܴҪʲôĴھ÷ǳ񫡣ĻҶء
ԭлл塣лȨл
ڰֱʾã˵СӣϾҪˡƹҲһ˰
лĽܵ˵ǡҲģ⼸ڿءܸоûرʵġ
һЦ˵ȻˣɴҲȥǸСΪһһûᰡ
˵֮󣬾ͺлȨ£ˡ
лȨæ壬ߡ
Ȼ󣬴ոյĻлȨһ⶯
Щ˼ˣ˼Ѱæ
ȹȥ˵ţлȨȺ
߽Ⱥ֮͸Ⱥ϶ò׿վһ̯λǰСӡ
֮лȨȻ󾪣κˡ
Ȼûۻɣ
лȨʹ۾֮ٿ
ģ
лȨϳΪˡ
ڳġ
һںӱߵϣһסԶɽɫˮһʫ
ʱлȨֳ֤
òȻǵ÷ǳˡ
ȺеǸ
лȨġ顱̫˷ˡ
ϲ˵ʵ̫Ҳ̫ͻȻˡ
Ҳû뵽ոλеģǳСӣǸһ
ǵһˣһ䡰Ե֮󣬾ʼǶֵĻ⡣
ʦԼǶԡ
һ;ܹǧꡣ
ܲ
лȨЩ롣
Ȼ뵽ֱһľѻԵȫʱһ
Ļһֻ¶С
лȨʮ˷ܺͼʮֽš
ʵ˵֪ݻá֪ݣȥһȥ
̫ˡ
ǣּȿȥǧѷĻᶼˣȥԺһӡ
ȥȥ
лȨڸԼٽţҲһҪ߹ȥȻ󿪿ڡ
Щ˿ڣôȻ
ʵ˵лȨǳĽ



ڰ˰ʮ ƹϰҪĴ
˺ö飬лȨûôˡ
³֮ڿʼȺ˴̯λǰ
ʱѾһ˵ʮัֳĿǿ񫡣
õĿǣȻϲ̵ġ
лȨŬԼƽȻһЩȻȵһλõ֮󣬶˵⡭λҡҲ顭鷳æһ𣿡
лȨѾˡ
ûа취ǰҪһû취š
û˵֣֮ġ
ȷ֮Ƿˣ
ԣûеݡ
Ҳã֮ƻӽš
Χ۵ĿУкü˶ʶлȨлȨո˵Щͣɻ󣬡лϰ岢ڳ԰ոզˣ
һ˴Ȥлϰ壬Ҳ󰡣˼Сӿ϶Ըæġզأ
һһûʲôЦ
лȨ֪Էûж⣬Ҳֻ룬Щһ֪ηǴܲ𣿡
ȻܹолȨĽţȻҲܹµԭӦǶԷʶԼ֪Լݡ
ʶԼҲûҪô𣿿ԵϪЩˣԼǰʹš
ЩΣȻЦЦ˵û⡣ҪһʲôĴ
лȨӽˣһ˵Ŀ
Ҫõ͵Ĵ
ֱһ
ŬԼƽһЩ֮лȨ˵λһһҵ⸱ױд𣿡
Էǳͻ˵֮лȨԼֵôߵ뷨Ƿˣ
ǳЩڣġ
ֳĿлȨ˵֮Ҳ۷׷ס
ҶЩ̫⡣˼̯һëдôãʲôлϰΪʲôҪСױд
СӳǾǸ֣ǳдëֵĻӦþͲ̯˰ɣ
С̫ˡôˣëֿ϶ܻджá
Ǹлϰ嵽ôģ
ΧĿ۷׷ס
ڰٷ֮ٵȷлȨȷϳݣҲƣֻЦЦ˵ԡ
ԵԸԸԷдһ
лȨǰδе˷ܺͼȻĵõһױдĴ
鴫֮һĽּʡ
лȨԽԽڼ֮࣬ȻлȻ˵ԼһҾƹݣǱߡ
˵ʱ򣬻ָָԼľƹݡ
˿лȨָľƹݡ
ע⵽ǱһҾƹݡԭǾƹϰ塣
ȻлȨ˵ԣҡҪһھƹݵĴ㿴𣿡
лȨ֮ǰǸ˵˵⼸춼ѰҴֻʱûҵʵġȷʵ˵ѡ
ˣлȨڼӪҵʹʮŰ졣
ԣлȨŪһھƹݴߣϲ죬ҲܹӭڵĹգܹһõԢ⡣
ֱһٶá
ȻǾƹݣȻܹҵһƹйصĴ
൱Ѱˡ
ڵĴǳ࣬;ƹûйϵ
⵱Ȼġһ˵ôܺ;ƹйأ
ԣлȨ˼죬Ҳûҵʵġ
лȨʮΣ׼ټ죬ʱ򶼻ҲĻǾֻһͨĴˡ
Ҳûа취顣ܱͨûкá
ȴ˭֪ϲ֣
лȨڰٷ֮ȷҪĹھƹݵĴˡ
ЦһԸôܻûУ
ֱ졣лȨһпͼ
Ȼֻ΢һ֮˵ھƹݵĴ𣿿ԣû⡣
лȨ⣬ȴ쳣Ǻһм
ЦЦʾлȨˡ
Ȼߵ̯λǰ̯˵ϰ壬ǳǸıīһãҪһſհ׵Ĵֽ
̯һЦ˵Сؿþˡʵ˵ҷǳСëдô
ЦԸϰЦͺá
֮պī׼дˡ
лȨֵĿʣֳ̯еĿǣҲȫʡ
ǲܹдһôֻǾë֣Ӧò̫á
̯Ϊġ
̫ˣ˵ë֣ܻжá
֪뷨պī֮󣬲ԥֱӿд
Ҷͱ̣һϺ졣
дգлȨȼֵĴһá֡
֪ҪĴһξˡ
ⴺֱΪƹ
лȨ֣̯Ŀǣ򾪲ֵĿ϶ǲ˼顣
Сӵë֣Ȼд֮ã
̫ˡ



ڰ˰ʮ ԭСӵ˲
п̲ס˵Сӣԭëдôðд̫Ưˣ
̯˵СһëֱҪˡСС;һ֣ʵǲ򵥰
ëʵ̫ߣȷҪ̯һЩ
Ҳ̫ࡣ
Цϰ壬ұʷҲ˵˭˭
̯ҡͷСǫ飬ëϵ裬ȷҪҸһЩᣬض鷨֮С
̯ûΪԼֱȲһëͷСӶ߳ŭøдЦǾͽϰļˡ
̯ҲһЦ˵ǿ϶ġ
ֳĿȻп˵ǿ۽ˡ
ȻһȫֵúЩ˷ܵӡ
лȨһֱոдõĴôԽԽǼ
Ȼ鷨軹ʦˮ׼
ⲢҪҪױʣͼֵΪ޴
ǵ֮鷨ﵽʦˮ׼֮
ңʱӦò̫á
Ͼڵ鷨Ѿ˵˴ʦˮ׼žﵽʦˮ׼ָտɴ
ңһ־ѾΪƯˣŶһܡ
⸱ԼƹſһһϢԼľƹݸ㲻ûĽǰﵽͥеĳ̶ȣûпܡ
лȨԽԽ
˿лȨЦлϰ壬⸱͸ˡףлϰ¡
лȨæ˵ܹõ⸱ĪĻԵңʵǲ֪Ӧл
Եлϰ岻ؿ
лȨأԸмֹ
ʱ򣬴Ҳòˣò뿪ˣҪСȥء
ֳ˸ǡ
ֳ˼ҪˣЩźǻûء
Ȼʲô֣ˣǳԺ󻹻᲻˳ȵȡ
ҵⲻ١
Ц˵Լ֣ȻʾԼǳˣǸԵϪˡ
Ժ󻹻᲻˳
˵׼ˣԺɡ
˵̯꣬һ϶ʱֳ˼ɫ
ȻһֻȻȻһЦԭСֲСڶô裬鷨Ҳô򵥡֮ǰ׾ˡ
΢һ⣬˵ϰ֪ҵ֣
̯һЦ˵׹СھǴ
æҵϰ֪ҵ֣ʮҡ
ֳĿǶڡ֣ûʲôӡġ
ֻ˵Լǳˣʮź
̯Ļ֪֮ǰСӣӦһˡ
ˣֲôء
Ȼ˱һ˽໥֮û˭ʶСӣСӵһ֮ģ
ʱٴҵһαȻСһ뿪ˡ
ֳ֮˲ûɢȥȻ˵顣
ʱ̯һʲôˣ
ոʱǲʡˣǾûʲôˡ
ʵ˵Щ棬ôһ˵׻ˣ
̯ǺЦӦлϰ壬Ҹ
̯ˣлȨΪʲôҪױдʼʮּŵӡ
ԭлȨһʼϳݡ
ˣлȨҲͲٽˣֻȻʮֵ˷ܺͼ
̯ĻлȨһЦ˵Ӧ֪ֲŶԡΪĺܶ£ܶȵȣƷ
֮лȨ򵥵˵һЩƷԼһЩ¼
ֳڻȻԭЩƷǵȷҲ֪ЩƷӰ
ԭЩƷ߾Ȼᣬ̫˼ˡ
ȫ̾ѡ
ȻЩոյõĴĿǣһü֡
ԭǳСӣȻһˣǵĴŷǳߵļֵ
̯ʱп˸ոлϰ˵֮⣬Скܶݡ磬ڶĵһˡǳͶԶˣû֮һܹõĴǷǳˡ
ЩõĴˣϰһ˵ǼĲС
ǵĴȻǶһ˵ȥĻκĽּʰ
ֻЩźǣǵĴ̯дױд
̯Ȼź˵
ңǾѾǳˡ
ûеõˣʮֵĺںź֪Сӵ˲򵥵ĻҲӦСӰæһġ
ʵ̫ϧˡ



ڰ˰ʮ 
ֳأԻڸпֹлȨױдĴĻصԼľƹݡ
ȻûϣõϵװԴиװ
ĴǱҪõ
ûбõԺǾԺ
װһ֮лȨ㡣
ȻŴõĴٻصƹݣưæСſࡣ
ȻôԽԽǿܺͼ
ֻգȻ󷢵ϡ
лȨѾȲҪװˡ
ҪˣĽּʡ
Ӧǵõʹױдµĵһ˰ɣ
һˡ
ϾҪˣۼСƹһҾ⸱ô
лȨ΢ᣬƬ˵Ļտʼʱ϶κεӰ
лȨ֪ò˶೤ʱ䣬صһоͻᴫ硣
лȨڵȴ
һ֮ע⵽лȨƬ
ףԲۣ⸱ھƹſڣ൱к;
껹ǡҶͱ̣һϺ졣ⴺֱΪƵ
ǰƺûм⸱ǾƹϰԼдҲ̫˰ɡԵĶʦ
ֹǶʦͬʱ鷨ءдÿоǴʦˮ׼˰ɣ
ȷˡûʦˮ׼Ҳòˡ
ƹϰӦûôɡȥλʦĴ
ƹϰأĴɹǵȤϽ˵˵ôõ⸱ģ
лȨЦʱѾоװ÷ǳˬˡ
ֻǿʼ
˵öԣҵȷûı¡⸱ȷȥһλʦõġܹ֮һΪҵõһοĻԵ
Ŷϰ壬˵˵ǵȷЩ档
˵һЩҵСƹݵĵַڳɻ··ڡӦö֪ɣ
ϰ壬ڴ氡ǵȷ֪ǰ֪ģڶ֪ˡ˵ġơ¼ȫ֪˳򡣡
ҲǴ棬ҵλԵڳõģھҵСƹݲԶĵط˵ڴСʱ֮ǰɣھƹϢȻ󿴵ԶĵطΧһȺˡ
лȨľ˵ˡ
֮ϵ˵˵⸱ǳǸ֣֮
ǳǸ֮֡Ǹ˵ϣܹ;ƹй֮󣬾д⸱ҡ
Բۣ˵øһһ־ܹҪд⸱˵ϰ壬ⲻǱΪԼľƹݴء־͸дһΪ
ǡһܹҪд⸱Ǹ˼ֻпϰ壬㲻ҪǣǸ˾
ԭǶܹµǸʵ˵һʺϾƹݵĴ˺ü춼ûҵǵҿǸ˵ʱҾ֪ҵĴˡΪϳǾ
Уϰ壬Ϊ˵ǾͻŰϰ壬ǲȶȣ㲻
ǡôôھƹݲԶĵط˳ô

ϵ˲ţлȨҲż
֪ϵ˲šҲš
ǣа취ϵš
ƬдǸʱƬ
û棬ֻ˱Ͳ棬Ѿ㹻ˡ
ңվߵСڣҲ˽ȥ
ʱûϳСڣֻǾߵСƯֱ˾ޡ
С뿪֮ȻСڰ
Сƾһסˡһ
СڼΪ͵ûвμκεĹڻ
Сڵӡֻһݳˡʱӡ
ǳҲˡ
ǸʱȣСڳˣҲƯˣȥ˸ۡ
ԣлȨʱȫûϳ
ƬСڣݸǰ϶
лȨѡһĲգȻܹСڵ棬䴫ϡ
˵ǲԼƬҾͲ˵ˡƬѾдֿú˵ȷʵǵʱƬҲգûͲˡ
лȨʵûգ˵
Ƭһ˶һ
ѵ
ƬȻֻǲ棬֮ǰҲûмա
ǣƬǵȷĪһǿҵĸоƬдǸˣȷ
ϰ˵ľȻģĶȻǳ֮֡
Ҳ̫˰ɣ



ڰ˰ʮһ Сƹͥ
Ȼ󣬴һע⵽ƬϣվԵС
ߵСƯңӡ
Ҳú֮ǰӡΪʲôָоȵȡԲۣ
ôˣ
֪С˭ˣСڰǸʱȣˣҲƯˡ
ԲۣСڡֲøоеءСھȻôˣҲã֮ǰƯˡٵ꣬ǲ˰
ȻССڣд͸Ӱٷ֮ٵȷˡ

ʱϵлȨĻ
һʱ֮䣬Ľּʡ
Բۣϰ壬Ҳ̫˰ɣױд⸱ϰԺǲˡ
ֱ̫Ľͼˡ
ϰҪôСı͵ˡ
ϰ֮ǰЩʹˣҲͬǳáֻǵĴױдһź
ǴСڹް˼СڻûءȻѾȺܶŮӶˡ

лȨĴֵ֮Ϣʯ
лȨԤһϢܿ촫ϡ
ܿȫ֪
һ˶лȨĽּʣ۷׷ס
ܶʱڳˣһġԲۡ
Сʱ֮ǰںɻֿ˳
Ǹʱôûȥɻְȥ˵Ļ˵Ҳܹõһ͵Ĵء̫ˡ
кö˶ϱԼĺڡ
õʹĻᣬװ״ˣ̫ϧˡ
ȻиӺڵˡ
⻹ʲôôĲǺΪǸʱҸո·ɻ֣ҲڽֿڴһȺΧţ֪ʲô飿ȻôֱӾˣûйȥ׷ʲô飿Ǻˡ
ҲǰҵʱŲҪȥ֣ҪȥѣȻˡǡĻǰȴƫƫĴˡ
˵ȷİѳӶҪˡ
˼ˣֻֻ˵һڰ˳䡱ˡ
ǴСֻǿ˾Ȼ˻ᣬͻȻƽࡣ
Ȼ󣬳ϡڰ˳䡱ȫ˵ߣȥɻֿڵǼСƹſڿױдǸ˵մȾһЩǸϰء
ҶģȻ׷źɻȥ
СƹſڣлȨǰδе˷ܺ㡣
˶Ľͼʣʹδйá
һװƣװʵ̫ˬˡ
ȻҲϿˣܶڳˣ˵ҪϢ
ȫлȨԤ֮У֪һ
ԣ׼
СƹݣڿʼѾ׵ĳˡ
ǵȫѹֻҪԵ㹻þͿˡ
лȨ̵š
Ȼܿ죬һڰ˳䡱˾͵ˡ
ϰ壬һӦòɣ
лȨЦǺǵ˵Ȼᡣ㿴ܿ
һ˾ۼھƹſڣſߵĴһпǧ
ǳ֣֮ⴺֱΪƹһһϺ졯ϰ壬һƾƣҪһһϺ졣һ˵Ȼ̧Ž˾ƹݡ
ֻǿѾˡ
ϰ壬ҲһҲҪһ
ȻˣҲһˡ

˵һˣܿ˵ڶˡˡ
лȨ˷ܲѣӦգ룬֤ô⡣
˷׷߽ƹݣȻиĽƹ⡣
ǿߵĴһп֮Ҳ׷߽ƹݡ
ܿ죬ľƹݾˡ⻹кܶҪȴѾûλá
ͥеľˡ
лȨָпѡ
ȻֽƹݹڹΪϡ
˼ˣͬпǧ
ͬʱ־ûʲôȵģȫĽ
ڵӰô
ʱ򣬾ƹĿǣҲ׷սֳϡ
ƽʱֱˣֱֳ
ڵˣǳϣʹǼҾƹˡҿѾΪˡò˵ڵӰ̫ˡ
ҿǼҾƹˡڹڹⶼˡȥڿȻһҾƹݵƾƣһ¡һϺ졯

ֱȻȻҲ˴ˡ
ɻֿڵСƹݣ򿨳ɹ˵ࡣ
ױдĴ򿨳ɹ

һССͨƹݣѸٳΪء



ڰ˰ʮ Сϰ
ƽʱ˲СƹݣͻȻ֮Ϊ
Ȼ˾ƹܱ̣ԼӾƹſ·ǵע⡣
ƹݵô£ôͻȻ֮ôˣ
ǰô£лϰ˺Ⱦ˲ɣ
ܶ˷׷׷ʣȻи֪ȥϰ˵˺ȾƣΪһӦöˣƹſһ
ǵȷˣȷģǰûСһӰɣȻ⸱ȷǳʺھƹſڡ
һӰǰ⸱֮֡
˭Ϊʲô־ͻӰ˵ֺЩ졣
ǰҲ̫˽֪ˡ
֪ϰ彫ȥ˵ˣ޲֡
ԭӰȻ֮
Ȼţǰʵǲòš
Ȼַ׷׸плϰһεҲ̫˰ɡҪĽడ
ںɻֿڶ棬֮ǰǸ̯ӵ̯Ȼڰ̯
Сƹݵһб仯ȫ
˸пǸп
Ȼһ뵽ʣдôั̯;ɡ
㹻Ժˣ˵ȥĻҲͬĽ֡
Ļͬǿġ
ңմĹ⣬Ҳǳˡ
ԣӦ϶ǳˡ
ΪкܶĽƹˣ̯λ֮󣬶˷ܹ̯ܵλǲǾдǸ̯λ
ǲǾǴдǸ̯
һʼѾ60Щ¡
Ȼϰߡ
ϰ֮󣬲ипǧ
֮ǰ뵽һȻϳ
ڣ̯λǰ˴δйĳ
кܶ˶רдġ
̯ڸп֮࣬ȻҲϲ֡
Ҳͬĸա

СѾ˶Сһѡ
һרؿ͵ֳСŶֳ
Ҫͣ
SUVͣ
ֳ·ɻֿڵʱ򣬿лȨСƹݵſΪ
СһЦ
ʱֳʦڶС˵лϰģҲʵ̫ˡ˵ȫΪõһǸĴ͸ĴԭһܹôãʵЩ̫⡣
СһЦ
֮󣬵ͣС³Ǯ
ʦǮֳ֮뿪ˡ
ĶŽĺСϳų뿪ͣСڼҵķʻȥ
·Ͻӵѧĵ绰
ѧڵ绰뿪Ц˵Ҳдһ
ˡѧмʸ˼д
ѧ鷨ϵ裬ҪԶ֮ϵġ
СڵļСڵүүĹʾĶ̫ˡ
Ц뵽ǹ꣬΢һЩ
Ĺֱʾ̫ƷˣȻ˵ССˡԸĻСôС֮ٻȥ
룬˵ǺãǾллүүˡ
ĹӦˣ˵˵ãСڵͬΪˡ
Сڲ˵ȻǸӵ˷ˡ
һ֮Ĺ˵СʵҲСССꡣֻݸ߹ǹ֪ϲʣ
ЦүүˡǵݵȷƽˣԼΪԼƽˡүүǵĻǻǳ˵ġ
ĹͷúãСҸ˵һ£ʱ䲻
ͷȻ顢С·ֱ˵绰
顢С˵֮󣬶ǳ˵ĴӦˡ
Ĺ֪󣬵Ȼһϲ֡

ϣûлħǾСڼҹ
ڶ죬˴
Сںүү̵ȻҲѾˡ
¶ʮڴͳϰСꡣ
һ죬ҼһҪү졣
ҲǽүĻ𻯣үȥʴ۱棬ڵһңڹȥһı֡
ˣΪүʴǰ˵ûҪǹϣеʱ򣬻ҪǺүϣ˵û
˳ϦʱٰӭһүĻ񣬹ڳ
Сүϰףǰûʲô
ңͬǴ󲿷ֵطС
ֻǿϧǰϰѾ౻ĸɸɾˡ
С죬Ѿûүˡ
ʮź
Ҫǰࡣ
ȻڳҲѾûϰˣũ壬Ȼкܶطϰ׵ġ
Сڼϰס
ԣ֮ĹͶ˵СȥССӵ֮һү졣
Цð
ũ廹ϰףǳˡ
ҲֲһЩǰź



ڰ˰ʮ ⲿƷֻҪӾܹд
֮󲻾ãСһ𣬿ȥϽ顢С¶ˡ
˻һֱӵϡ
С˸յϲã顢СҲˡ
Сڻӭȥ
ӹŵĶȻڳϡ
˸Сڵүү
֮ĸϳ
·ϣ顢СȻᵽˣڳϸд顣
˶ҪҲдһ
ȻӦ
ʱСڵļ
ĹСڵȻָˣȻ˵ԸǾͷǳˣӦôôġ
顢С˶ʾﲻأֻһˡ
֮顢С˶æ׼ķˡ
ķˣΪķʢ
ǽϣһԼ30֣߶Լ50ֵ裬һ
߻һ
Ժ£լ顣
鿴裬˵Ǹ˰ɣ湩ŵӦþү˰ɣ
Щ⣬龹Ȼ֪
۵﹩񣬳ү֮⣬пܻǱĸ𣿡
ðɣȷеӡ
ֵһ֪үϰء
ŶЦǰ𣿡
ҡͷ⵹ȷǲ
СҲ˵Ҳûм
ǽ۸ˡǵȻҪү졣
顢С˶ǰһСڼһҪϰ⵹ǿԿһ۽ˡ
үʽһڻƻҹ֮ʱС
Ѿûôིˡʲôʱ򶼿ԣֻҪڽ֮ھС
ԣ쵽ʱֵʱүʽ㿪ʼˡ
ʽи֣
ǰʽǷǳŨصġ
Ľ֮⣬Ҫ裬ȡʮ¡غ֡
ѾȫˣֻǽͿˡ
Ȼˣܱȱĺá
ǰĹڷźѾ׼õĶ
ɵֽιڵĲϣԼǹ
ȻֵȼһԺ㣬źá
Ĺ񣬷ǳҾ
Сڡ顢С¼ˣҲͬҾ
ϷһүĻ
ĹүͿһЩǣȻүĻ¡
ΪʲôҪүͿǣ
ϣү֮ǰԼ䣬˵û
߶˵Ժ£լ顣
֮Ĺʼ֮ǰ׼õֽȼȻүֽϣûվ
Ȼﻹдʣ˵ү֮һҪǰ˵û֮ġ
顢С¶˿Щ棬úЩ˼ӡ
ȵүȫȼմ֮ʽˡ
ֻҪȵϦ죬½үͿˡ
ǾôǵĴͳϰ׺˼ɣ顢С¶˵
˶ʾȷǳ˼ĴͳϰӦһֱȥġ
пһ˵Ըܹһֱȥɡ
ó緹ˡ
Ѿһʳ
ֱ֮Ĺ̾űʾѾкܶ꣬ûֹˡ
ЦűʾԵĻԺҶһС꣬ҪôҪôȥԵϪ
Ĺ˵ãԵЩӡ
ȻóƱһҪ
ȻûоܾĹúõĺơ

ʱ֡
СڼԹ֮顢С˸뿪
Сʮֲᣬ֪顢СҲҪؼҹ꣬ûٶһ졣
˾ƣ鿪
صסĵطʺϣѾϾŵˣҲ
߽鷿ʾ˼֮ǰӦһ˾ιѧĵƷѾȷھҪȥƷдˡ
顢С˶ǰһȻǵһƷ
Ҫʼֵڴ
ȥɣǲ㡣ܰѿƪдɣҪǿŶ
Цֻǿƪ֣ҺܿͻὫƷһдʱ㹻ˡ
顢С˶ǳ⣬ʱܹƷ
⵽һʲôƷӵʱɣҲ̫˰ɣ
šΪҵⲿƷֻܹһǧһ֣ȻֻҪʱˡ
ԭˡ
顢С˵ͷֻܹһǧһ֣Ӧþһƪͯˡ
ͯͦõġ
ֻΪ͸ȫͯǵֻһƪһǧһֵĶƪͯ£ǲ΢̫һ㣿
һгƪͯ£᲻һ㣿
ҡͷͯİɣⲿƷȻֻһǧһ֣ԲẮᡣ
ǵһʲôƷ顢Сˣʮֵɻͺ档


ڰ˰ʮ ͸ǵ־
Ȼǿ֪֮ˡ
˵꣬鷿
һʹƷһȯҪֱڵ
һǧһٶֶѣܿġ
ңܹסǰרűйġ
֮󣬾һֱûǡ
һ份֮ԱƣϰԶ
һ׼óƷǰͳɶ֮һġ־
һ屦Ʒ͸ĶͯΪʵʺϲˡ
ңҲ˵͸ҳǵ
ǰͳɶ־ټա͡ǧġ
ΪС־ġ
־ǳ׶֮ϿڣǧǼĻŲ
Ƕ˵ͬԵ
һһ˾ǱӦûɣ
־ȫܹ1145֣ӵʱ䣬ͽȫ
һ飬ЩпԸⲿǰ屦ƷҲɹΪɡ
Դʮ㽡
֮顢С¶Ů˵Ѿдˡ
顢С¶һֱں棬һһǧһֵƷͯ»ʲô
ԣڵһʱȲ߽鷿ǰȲĻϿ
־飿˵ı鶼ЩŹ֡
Ц˾鲻־飬һҳǾ֪ˡ
˵ͷһҳ
ǰһֻû壬Ű˿ú
һ䣬Ȼһĸ־䡱мñŸȨˣź
Ȼϸ֡
֮ԱơϰԶ
һ仰˵۾һ־޵ĸо
ʮȻܼ򵥣˼ȴ򵥡
ǶԵ˼
˳֮ԱģҲࡣ
ǣ˵ԸȴԲܴȫ෴ļˡ
Ϊʲô
ΪںĳɳУÿĻͬܵĽҲͬ˴˼ϰԣγ˾޴Ĳ
˼ܺ⣬ĵҲ
ǣΪĸ־䣬ʮ֣ȴһĸо
൱Ĳ򵥰
˭뵽ü򵥵ʮ֣һԵ˼һ𣬻˾޴ı仯
ֻܹ뵽ɡ
顢С˶Ǿϲ֣һ־вСӰ
ʵ˸е˷ܡ
ڣ˵һʮ֮ȲҪ濴
̣Ǩ֮ר

һͣˡ
һֱһ䣬йϷ档֮գͣ
֮顢С˶˷ܲѡ
һƷɱһƪͯҪмֵˡ
˶ˣʵǾôΪԵú˰ɣ
˶æĵͷȻẮˡ
ҪǶˣǾûˡ
õŮϿɣ΢΢һ֮ǰһ㵣ģǰⲿ֮ȴϿɡ
顢С¶ŮϿˣӦòˡ
˵ȻˣҾͰˡ
ͷáŻһϲ
ЦԸ˰
ڵһ־͵˹ѧĵĵ䡣
֮˵ͻԵϪ𣿡
ͷ춼¶ʮˣҲûȥˡ
á꣬ŴңҺСµԵϪȥ㡣
áڴǡ
ͷ˵һдɡдõֽѾˡ
Цãھ͸д
С˵ҪȫԭŶ
û⡣

һ˾ιѧģڼ￴ӡ
һ߿ӣһ÷źͽ˾ļͬ졣
ΰǰǲǴһƷ
¶ңҲӦˡʵ˵ǳڴ
ҹɫͯҺͶͯѧңƷȷڴֻǣ춼¶ʮˣҲ֪ܹܲǰƷ
ӦûġƷһֱٶȿơң֪ǸǵӦòϵȥġ
ţӦòᡣ
ǰĵžˡ⵽껹кüʱء

ѧ죬ͻȻյһʼʾϢʾյһµʼ
ѧ㶣ȻеһΪľϲ
⻹˵˵ž˰
ȻڷȺ˵˵ʲôʲôҸոյʼѣƷѾҵˡ
ȺＸλͬһҲͬʮ־ϲ
ˡΣ俴һʲôƷ
ǰΡǶЩȲˡ

ͬǷ׷״ߴ٣ѧĹһЦ˵ãҲҪżȥϴʼ֮ϸ˵һʲôƷ
õģΣǵš


ڰ˰ʮ ̨ͳ
֮󣬹ѧߵǰʼ
ȷƷ˹
־Ʒֵʱ򣬹ѧҲһһɻ
ֹһ֮󣬴ġ
ܿ۾ɴһľϲ顣
ȻһֱȲ¶ֱһ꣬żΪƵĻһ
һλǸһΪ޴ľϲ
Ȼ֮ǰ֪Ʒ϶ʧ㹻׼
ǣȻе˾޴ľϲ
ⲿƷһ𺳵ĸо
Ϊոڶʱһִڶһִ˴ƷڶһЩʷζѧƷ
ƺܵһɣŨʷϢ
·ԿҲһɫĽһȺʮҵĺͯĴ£ҡͷԵţ֮ԱơϰԶ
Щ۵ĶԽǧʱնڶ
⵱Ȼһִִ˸еϲͲ˼顣
һξȻһƷʵš
ѧпһʱ֮ûȥ򼸸ͬ˵Ʒ
ͬԽԽļ
ΣôˣӦÿ˰ɣгƪƷֻͷ־Ϳ˰˵˵һʲôƷͯԢԹ£ʫ裿ֻͣ
ǰΡǵȵúļ

ͬǺһߴ֮󣬹ѧĲùֻһͬǵĸִߴ٣ŻȻʱѾȥóһˡ
ȱһǸ⣬λʵǱǸոʮָпûע⵽ʱ䡣
ѧһ˵ͬŶһ㶡
ʲô˼ѧΪʲôôп
Ʒ̫ˣ̫ˣ
Ҫô̫ãҪô̫Żùѧôп
һͬǸӺˣ׷ùѧĸǵôһ¶
ȻϣƷ̫ˡ
ѧĵƷֻһǧֳͷҰתǵɡԼȥɡ
ãǾ鷳ˡλͬ˵źãȴӵɻ
һǧֳͷƷԢԹֻͯ
ٺãҲжпɣ
ܿǾյ˹ѧתʼ
Ͻϴʼ
־ɶ˼
ͬҲһֹȻ㿪ġ
һ㿪֮󣬺ܿһǾϲͲ˼ɫ
ͬʱҲ˹ѧΪʲôп
ȷʵֵøпԽԽǻ֣ᷢⲿƷĺܲ򵥡
һһ˲õﰡ
һ֮󣬼λͬŶЩδ
Σһεⲿ־򵥰򵥵ϿڵĶ̶֣ȴѧʷѧĵТȵȷݡ˲𰡣
һʷϵʡĸǨȵȡǳںǼסѧϰЩʰ
ֻǵʣҲ׼ѧϰȤʱʦǡҳͨʵĽЧ°빦֮һԺǲܴƷ
ⲿƷһʷϢһʷϴľһ㡣ĺܲ򵥡
һĸһǳľϲ

ѧĿͬǶڡ־ǼǸĺá
ЦôһƷľǷǳȷİɣȻܹһƷ
ȷǷǳȷģǹܵ
ͬȻǷ׷׿϶ùѧĵá
Ȼͬ˵ôΣҪƳһƷأ
ⲿƷֱ࣬ƳҲԷебʽǱȽ
ҪƳⲿƷȷϸĿһ¡
ȻôƳ϶ŷǳЧ
Ȼ͸ȫжͯǵǻӦúúõĲ߻һķʽ
ôҲҪһʽ
һûʲôõͷʽѧ˵
õͷʽ
λͬҲãһֺõͷʽĻȻá
ؼܹʲôõͷʽأ
ģϾǴˡ
ڡ
һᵽڣܹ뵽
ţ
ͬͻȻǰһ˵˵ǿԽ̨ͳһ𣿡
̨
ѧĺ⼸ͬŶǰһƺа
һͬЩܵ˵Ŀ֮ǰμӴ˲ԳԣֻҪһ˱ݵĽĿСˡܵˡðڵĿ飬ȫʮźͬʱѹǣҲʮźôڣ־̨ͳĻӦþֲܹźˡ



ڰ˰ʮ ϲֵĴܵ
ȷֲܹźʵ˵֮ǰЩź
ҶΪ̨ͳ־ȷһַǳõķʽ
ѧĶΪ
ǣһ⡣
һλͬ˵ʽһּõķʽھ봺ʼʱˡĽĿҲѾȷҾβˡҪһĿƻǳѣĿǱδػԸ⡣
ȷһ⡣
̨ÿһӶǳҪʱһĿȥȷܡ
ѧȴ˵ϣġҪʱһĿȷ鷳ҲȫԡؼͿĿԸԸˣԸĻǾ;û⡣
ǹΣ㿴ĿԸ𣿡
ѧģӦûԸġҺܵΪϤǰʱ˵ܼ봺һ£ʮźءĴľǵڴֵǺܸߵġһ½ĿǾ൱ˡԣڶʮźԣԸ⣬Ӧʮָ˲Ŷԡ
Ǿ̫ˡΣĵ˵һ£ʲôӦ
ã͸һ绰ӦûӴݲӰء

괺ܵݡ
ţȥꡢǰҲǣѾ굣δܵһְˡ
δܵһְ˷ܵһꡣ
Ϊʾг߳ɵĶʾԽĴʮڴ
߳ɰ궼ûгֹˡ
ȥʾԴڴɣǰ껹ҪһЩǰ漸Ҳ𲻴
곬߳ɣβ˷ܣ
ԭֻһ
Ǿǽ괺ĸ
ұĹ¡ͯ꡷Ƹޡá
һסˡģСˡ
Щźȫ⡣
ĸ裬ýг߳ɵѣԴʾڴ
˾Щ˼飬ȷʵ
˷ܣ˸ɾʮ㡣
Ҳһ񶼻ʮź顣
Ǿ˴Ŀ롣
ˣ϶Դʾڴ㲻Ҫųɡ
ųɣô˷ܵ֡
ʵ̫źˡ
ֻźĿȫʮź
Ӵݲ
ʹĿ鶼Ӱࡣ
Ŀ˵ĵ˵ΪʲôͲԸμӴأԼ̨¶Ļд¸轻ݳֻ߳һʲôĿñ˱
̾ĿǰɡϾһֱΪ͵ܲڴ̨ϳͷɡ
ǰɡ
ʱĵ绰ˣǹѧĴġ
ûϢأô˸Ҵ绰϶ɶ¶ɣ
ĵ¶Եĺ¶ĵһǳȤġ
ŶҿҪúˣ˵
ĵ㲻һֱǳźûнǵڰһֲźĻᡣ
棿ͻȻһƣһɨգеʲôĻ᣿Ͻϸ˵˵
ԱߵͻȻɻȻϸҪ绰Ͳﴫ
Ȼġģ֮ǰһƷ
绰ѧĽƷ飬Լ־Ҫ̨ͳ뷨ȫһһ˵ˡ
ԽԽǾϲȹѧ˵֮Ȳʵ־һƷʺϱർΪһĿ𣿡
ΪϲҪ
Ҫڴ̨ϣ־ͳǾͱҪһǰᣬǾǡ־ʺϱർһĿ
ֻһƪͯƷǿ϶Ͳ̫ʡ
绰ѧ˵һ˼ƷǳʺϱർΪһĿȻֻҵĿʲʺϣĵ˵˲㡣ɣĵҽ־㷢㿴׺ϲʣ
úúãȿллˡ
ĵˡʺϣ˵˫Ӯġ
˵òǾ鷳ھͷ
ãھͷ
˵绰ЩеĶԼ˵СԬҵıʼǱùһ¡
˵ĵɶʲô־ʲôʲʺϱർɽĿģ
Ц鵼ϢĺϢʺϱർɽĿźǿֲˡ
棿Ҳ˲俺еĵզ¶Ͻ˵˵
Цô¶һ˾Ĺ֮ǰ
˵ˣҲ׿еĵ쿴־ûУ



ڰ˰ʮ ;ϲõ
ѾıʼǱ˹
һߴ򿪵ԣһ˵ӦѾ˰ɡ
Դ򿪣½䣬ȷѾˡ
еĵ򿪿
Ц鵼Ǳһż
˵ţȴٶȴʼ
־ǰ
һʱ˾ͼս˫ȭ
Ȳһ·ȥԽԽ˷ܣԽԽǼ
֮ǿסĵļ鵼ô
ûлش𣬶Ƿʵĵأ
˶ǹЦδйá
ʵû뵽ϻͻȻ֮õһ˾ϲ
ⲿƷֹʺϱർһĿֱ̫ʺϱർһĿˡ
ң˼·кܶ֡
˵Ժٸֳ˼·
ֱԽ룬Խ˷ܡ
˺һ֮пⲿƷܹеһʷϢǸоڶһλ֮һ㡣дƷ˲𰡣
ͬп˵ȷһݷǳõ͸ȫصĺǣҲ͸ҳǡ
͸λظ绰˵ǳʺϱർɽĿǷͬ⡶־ϴ̨
ͷ
绰ܿͨ
ĵô
ǳʺϡΣ͸һľϲǲ֪ǱǷͬ⡶־ϴ̨
ӦⲻȷԵĻҾһ
Ȼûˡ鷳һǱߡ
ãʡ

˵绰֮˵˵ھʡӦúܿͻϢ
ͷ
˶΢һ˿ŵڵĴ𸴡
̫ϣܹͬˡ
ȻҪһĿȷ鷳
鷳Ƕ൱ֵõġ
ܿ죬ĵ绰ٴˣǹѧĴġ
ûлֲźͿˡ
³һͨ˵绰
ΣǱô˵
ĵȫͬ⡣ҴĵʾллĵϿⲿƷ
̫ˡ
ôĵͰˡ
ηģһർһĽĿ
ȫġ

֮ͨ˵𰸣Ѿͨ˵ĶԻ֪˴𰸡
Լѡ
ڣֲź
ͬ˵鵼ܽĿർ϶ĿǶҪˡ
඼ֵá
ʣļࡣȴǸӵĸɾʮ㡣
СԬ֪ͨ顢Ŀർ飬ٿһ顣˵
õģĵ

ѧĺͼͬʱͬ˷ܲѡ
ͬˣá־ϴ̨
ǲõһõƷΪõһͷʽ
һжֱ̫ˡ
ˣΣҪǰ繫𣿡
ǰ档ոҺˣǲǰ繫棬ҲͬٷʽϢǻųСϢȻټԼȥжϡǱҵȻҲˣʾһǾͺã롣
ϢټҲãͦȤġң㲻ûֱӹٷͨϢЧá
ȷˡ



Ѿ顢С˵Ĵдá
ոչѧĴ绰˵ϣ־ܵϴһ¡Щ⣬û뵽ѧǱ߻̨Ҳû뵽Ȥ
Ǻ飬ûоܾ
Ҫϴ̨𣿵ֵڴ顢С˶˵
ͷȷֵڴ
ǰⲿƷγڴ̨ϣ
ȷܺڴ
ʮϣд𰸡

ڶ죬¶ʮġ
뿪ħ̤Ϲ;
顢СҲԻؼҡ
·;ҴңѾʼгϣѾǹĽŲ
ЩƣȴǼصϲá
˻ǣƵģʼǼء
;ϲõġ
ȻҲϲá
ڸʡͣһҹصԵϪڵʱѾ¶ʮ9㡣
ڴ˴Լֲʴ
ѾΪŨˡ
ڵСǰͬ˴
ҳڸСɨͬճɨִɨ
쿪ʼǴǰġɨաҼһҪɨ
ҳصСȻҲˡ
ҳؾϲѣЦСǻˡ
Ц壬ְ
ҳֺǺǵ˵֣֣ǰĴڴûֹ
ֵ⼸ô
ҵõúܰӽ쿪ʼĿˣӦû½ˡ϶ӭµĸ߷塣
ЦѾго͸˰
ҳعЦУС
ݸҳص߽ӡ



ڰ˰ʮ Ŀ
ͬŴ
Ƶ깤Ѿͣˣż٣ùؼҽйǰ׼
̽Ѿ֮ٹ£ƵӦþܹͶʹˡ
ũ칫¥һԱͬڽдɨ
СԲС֮һϲȻ˵Сá칫ҴɨҲɡ
С㣬ջͲòμôٵĻ˰ɡ
СĴɨƽʱͬǴǰɨһִͳϰסϰ岻Դͷ
ðɣɨȷһִͳϰס
ȻˣǾ͸ɰɡ
ɨСͷ⡣
칫ԱǣĻӭļ롣
С㲢ҪʲôֻҪļ룬ֳոӵĻԾ
ʵҲȷˡ
֮ԱǸǣоһʼɡ
֮ǰͬ
ûöʱ䣬ɵòˡ
Ȼ뿪칫¥ߡ
һ·ϣоοͣȷҪһЩ
ļҼһҲæɨ
ǰݺƵĳҶɨ㣬ɨֻͨǰݺٻڲϴ졢ʣò֡
գѾԽԽŨˡ
صϰҲͬڽдɨˣϽǰæ

봺ԽԽý廹ѣܻһ벻Ļ⡣
ǾǴ
֮ǰһ鱨ʾг߳ɵѣʾԽĴʮڴ
ԣ괺Ĺעȿ˵رߡ
úܶý˷ܣôߵĹעȣ㱬ϣǼ٣ŷǳϲ˵Ķ
ڣܶý嶼ԵüΪ˷ܣΪͨԼġܡõһǳذϢ
ǾһƷϽ괺̨
ϢǼ٣
֪
ӦǼٵİɣ
ýԼΪϢӦǼٵġ
Ͼ˴Ŀһ£Ѿȫ֪ˡ
ͻȻôһϢԵĲ
ûйϵȻ籨
һ֣´ˡ
ǣһذϢǵǰ
ذ¿ɿϢһƷϽ괺̨
ϢĿ齫ʱһĿĿһƷйء
վǵ˽괺
Ʒڽ괺̨ϡ

ϢͻףǿϢʱһ㶡
Ȼ󷴸ȷ֮󣬲ŸȷԼûп
Ȼ󣬾ǰδе˷ܺͼˡ
ܴĿһ£ĿźѣҲźѡ
Ϣ֮ʱôʱÿ춼ڱʾź
ΪʲôͲϽܴĿأ
ԼԵ̨һƷ̨ҲǺõ
Ʒ϶ǲᱻĿˢġ
Ͼÿһγ֣ʲô͵Ʒǳĳɹ
ôǲԸء
괺ϸ裬Ȼһ½ĿǸǶô飿
ϧ롣ﶼغգÿ춼ڱʾź
ͻϢֱǾϲ֣ϲʵ̫ͻȻҲ̫ˡ
ǹЦϱԼ˷顣
˵һĴˣҲ֮ǰֵڴˡ
ܿ죬侲һ⡣
ǾһεıЩ֮ģǳٷϢҲȫ϶ı
ôԭֻýǱϳϢ
ôϢǼ٣ڸͻ˵׼
ң侲ϸһĻоǼϢĿԸ
ôĸոǰװ׾ϲ͸ˣ
ʵ൱ơ
ҲѱʾδؾһǼϢ
ýǵıȻʱ򶼸оףҲʮ׼ȷ顣
ңһ˵ýǱ϶ǿѨ磬ǵȷǵܹ֪һЩ޷ǰ֪Ϣ
ԣҲпġ
ôһ˵ĻҲǣýǻбϷǳ׼ȷʱ
ôǼٰ
Ͽʼֲָ²⣬飬ػȶԽԽߣ׵ľ͵Ѱ׵λá
ȻýǸǸͨȥѰصĻ⣬Ҫ֤Ϣȷġ
磬һýɷõǸͿҡ
Ϳҽ꽫ϴݳұ
ͿڲɷбʾϢǼ٣Ҳ
˵ĿҪһĿһ˵ЩĿıԱѾ֪ͨʱб䶯ˡ
ͿһʾƷϴ̨Ļǳ˷ܡ
ΪıӵڵһУԶĹˣҲԶʵ˿
ͿҵĲɷã˶˷ܲѡ
Ϣȷпİ



ڰ˰ʮ һࣿ
ȻͿôʶǡ񡱡˵֮࣬϶
ôҪһĿӡ
رҪĽĿĿ϶ǲʱ򣬻ӽĿġ
ǵö鷳͸Ӱ
ҲֻƷֵôĿôˡ
ңͿ˵֪Ϣ٣ӦǼٵġ
ϢǼ٣Ϳҿ϶֪ġΪһЩʲôԭֱý屬϶ѡ
ôûֱӷ񶨣ǹƾͰ˾Ųʮˡ
һγ׵˷
ĴĻǳĽడ
Щ֮ǰ˵Ϣ϶ǼٵˣʱС˺ܶࡣ
ԣѾҡˡ
ǾϲýҲܾϲ
ΪǷŲɷò룬Ϣġ
֮ǰȻϱɷ£ԼʵΪϢӦǼٵġ
ڣǷϢпġ
ڲɷõͿҡҶ浵ȣϽ괺̨ĸ֮
һαϻ걬׼ˡ
Լһ
Ȼ󣬾Ǿϲˡ
ΪƷϴ̨Ļδʱֱ֮ļʱȱزˡ
һĺϢ
ͬʱýҲµ˴Ŀ뷨
Ŀ֮Բٷ棬ҥֻ߿϶Ϣ棬ҪϢټ٣۲ݡ
ܺãýϲ

Ϳ֮жλμӴĸ֡ԱýǵĲɷá
ǵĲɷȻҲûֱӿ϶Ϣ棬ҲͬһϢĸо
ǸǾϲ˷ܣϸ۲ͣ
úܶ˶пѡ
СڵӰѾֲ˹˰
ĶǣС˵ҶϾȵȡ
Ҳò˸п
ԸԺлܹһϸ°ɡ
Ȼ֪Լ϶ĶˣϣԼܹͬһ

ϣѾԽԽϢˡ
Ȼֳһµ⡣
ǾһƷһʲôƷ
ֿƺ
Ϊֱʽǳʺϴ̨
ôһ⡣ǾǸ˭ݳ
ȿԿ϶Ե̨ݳôͱȻһֳΪε˶
˭أѾǸֻ֣˸֣
ֵôֺ̽Ͳ²һˡ
ѶԴȤ
ҲһһǸ
Ҳпʲô͵ĽĿ
СƷ
Ҳǲܡ
Ȼ֮ǰûдƷ
ĴһƷֻСƷƷϴĻһû˻⡣
û˻ỳɣдƷʵ
˸СƷ֮⣬͵Ŀ
𰸵Ȼеġ
Ʒʲôͣ˸е⡣
ô׻ʲôأ
ǶԴżȤϷ׷ײ²⣬۲ͣ
ýȻǧѷĺûᡣ
ܹץסý壬ý塣
ýȺƳƷн»
ʽвͬһġ
Ǿǲ뾺£ɹ¶Դߣòμӳ齱ʸ
ΪܹѲ뾺£ý׷̼ҺĽƷŲС
յ䡢ϴ»ȼҵ׷
ľ»ȷ˴Ѳμӡ
ýııġֱǡ
һС
ý˷ܲѣָпѡ
ȶ̫ˣץסǾһԡ
ýľҳϣǲ²ĴԸࡣ
СƷ࣬ߵľųƽ
Ȼ̨ͣӼϷ֮࣬Ҫǰ֡
ȻƷ࣬ʫ衢ͯԢԹµȵȡ
֪Ϊʲôѡ
ѡѡȻ١
֮Ϸǳֲ֣²ʼղͣ

ԵϪ塣
ϰһ𣬽úõĴɨһ֮󣬵
·ϣ˼ˡ
Ƽᡢж紾ˡ
Щ⣬û뵽ڽ컹
һЦкϡϡϣְ
Ƽᡢ紾˼ǰһ
ƼЦԭСѾشˡ
ջ
СȻѾش壬ϹСѵϢֵúܰ
Ҳע⵽ϵϢ𣿡
ЦȷˡϢӦİɣ
ͷ
ֵ֪һʲôƷʵ˵Ƕǳ档
Цһ͸ǺͼҳǵƷǺɶһİɡ
ȻһࣿƼᡢ紾˶ʮ⡣



ڰ˰ʮ ҼһæŹ
˵ʮ⣬ȴǳֵڴ
Ըʧ
Ц϶ᡣСһεƷʧ
Ƽ˵˵ĻǺܹ¶ˡ
紾Ҫµɶ϶ǳѡµˣӦûǲٵġϾ뾺µǷǳࡣ
Ƽ⵹ȷǡ
ʱѾ磬ǰһˡ
ԣ˵ͣ˳ٻȥ
⡭Щԥ
ԭûû뵽ģ˼ҵţԵúûòġ
ЦλͲҪ˼ˡȥĻϰ϶ǳ˵ġ
⡭໥
ЦС˵öԣǶѾôˣȷӦüˡ
Ƽᡢ紾˵ͷͬʱʾǾʹСˡ
λԺͲҪƺΪСѡˣЩֱ֡ӳƺҡСͺá
Ƽᡢ紾ǹһЦȺ˵ãЩˡԺͳΪСˡ
˵鶼ãо֮ǰĹϵָ׽˼֡
ЦˡھȥɣҲ׼
Ƽᡢ紾˶ʾá
˸һ˼
ļ֮ǰϰ趼ʶˡ
ԣϰ֡迴֮󣬶ʮϲʾӭ
Ƽᡢ紾ʾǰ߶ˡ
֮һ
֮ʼ׼Ҫõʳġ
ģ϶Ҫһʢķ˿˲С
һСҲˡ
СæٶҪࡣ
һæһʢĲá
һȻԵñ

Ӵݲ
Ŀһµ鱨棬Цĵȷ֮ǰ²ڶԽ괺ʾڴѾ˰˳ɣӽųˡճųɶпܵġֱһ漣һ
ҲǹһЦ˵ȻˡӰ󰡣Ȼֻǳ飬ݲٷ֮ٵ׼ȷǲġȷһ漣졢ʮ촺֮⣬ûйڴʰɣ
Ӧûеġʮǿ϶ûеġĵ־ĿڵıർҸоⲻˡΪأ
ȷûʲôˡЩϸҪһơǵʱѾˣҪԱǲҪ࣬ҪӰӵȻϢʱ򣬻ǱҪϢġ
ЦĵġԱǵĸɾɲǲһȫءЩǾϸѡСԱǣһҲǳ˷ܡ
ҲЦ˵Ļ˷ˡҪԱǣϢʱ򣬻ǱҪϢ
ףĵ
ͷֵĿʱܹȡʲôЧڴ
Ч϶൱ˡ
ǿ϶ġ

һתֵۣ¶ʮ졣
Ǵʮˣ˶ѡһꡣ
Ѿûοˡ
ǸҸʼ׼ҹ
ɱ׶죬ٲ˵ġӡӡߵĴͳˣҲҪǰ׼ġ
һȦҸȫæţֻһȺܺڴҴ
ˣܺһҲǳϲá
ܺϽ֣һѳʳܺǸǻȸԾ
˳㻹һЩ조Ϸ桱ҪõĶ
ڡǮֽ֮ġ
νϷ桱ѾˣԼǻؼꡣ
¶ʮŵϰף󲿷˶ϰס
Ҳᣬÿ궼ҪС
СҲǡԣҲСһݡ
ССϰɱǳ˵кС˰
Ц壬æء
С˵ϵһΧȹˣҲβסõġ
𣿡Сʵ
ŵһɫӵݸС㣬ʾ档
Сӹ˵ллȻҪҪ緹
˵ʵġ
С㷭ۣ˵æ
û⡣

¶ʮţǡСϦҲǼҼһȥˣԼǻؼҹӡ
ʱһ峿Թ緹֮
ԣԹ緹֮󣬴½ţϱڡǮֽƷȶǰȥȥ˵ķǰǻؼҹꡣ
žžı½ڴط
ϰ֡Ҳ϶ˡ
˵ķǰȼ򣬷Ǯֽ߶˻ؼҹ꣬Ȼȼűڡ
ȻصԺſڣٷһǮֽȼһαڡ
һҪŴҾ˼˵ҪؼҹˣҪ
ڽ֮󣬻Ҫſںһľľ֮ΪŹ
סЩ׼š
Ȼ󣬻Ҫȼһ򣬳ҹϨ
˾ܹˡ
Щʱѽ硣
ûʲôˣֻ꣬ϵĴˡ
ȻҲҪġ



ڰ˰ʮһ Ҫ
ڶ졣
ʮĵһ꣬ڿʼˡ
죬Ѿû˿ˣеֻŨĹա
緹ʼҼһʼ׼Բ
Ҳ⣬Ѽһ١
Ҫ12ʱ򣬴½
Ǵܶ˼ϰߣԲ֮ǰҪȼһαڡ
ȻΪϲ졣
ԲҲҹһҪһٷһ˶һǱҪϲֲǡ
ҲҪڡ
Ժｫһչȼ
˲䣬žž
֡ϲ졣
֮󣬱㿪ʼ극ˡ
ԹҶûʲô¶㶼߳ţڴľۼ졢˵С
һȺܺҲڴй䡣
ǼȫǳĴк
Ϊԭ򣬽Ĵӷ췭ظ仯ȫ֪Ĵӣû֮һÿ춼οǰ棬ֻ߹ʳġ
ǵҲȫˣ˷ǳı仯ǰ˺ܶ࣬˸Ǯ
ȣǽҪúܶ࣬ҲҪɺܶ࣬ҲΪ꣬Ӧõʲôطȥ򹤶ˡ
ˣڴ졢ĴǣС
һȫǵġ
ǲǡ
ԣǿȫǳĴк

ʱȫصǣҲͬϲõĹꡣ
ϣҲܹܵϲõա
Ǹ죬һƲĻ⣬ǾǴ
ڹȥļʱһƷϴ̨ۣһֱصеص㡣
ĿѾǺܸˣһѾû˶顣
ؼǵһʲôƷͺܴˡ
˵Ǹ˵˵СƷҲ˵͵ġ
ҶΪԼĲ²ȷģ۲ݣ˭Ҳ˵˭
ϣսʵ൱ڴ
ھͿҪ֪ˡô죬ҶڴѾȲˡ
˶ѾȲˣϽʼɡ
һֱڿһ׵ġ̽ࡷĿ˰죬ҲûƷйصϢĿȫûץסص
˼ǹⲻĺòãûôˣϢзĿҲûκιٷʾ𣿲϶ǴĿ˼
ðɣӦõȷ
ȰɡСʱ֪֮ˡ
ðɡ


Ŀݲ
ְԱȫ׼տ΢Щš
ˣ΢Щš
һ촺ʣпܻᴴ½ʮʱļ¼
˵ŷǳҪ塣
ԣ΢ЩţǧҪʲôӰ
鵼־ĿıԱѾȫ׼˰ɣʵ
ͷĵģȻʱЩִ٣ҼӰӵ鿺ܣЧѾǳˡӦòʲôˡ
ͷͺáĵľĿ
ʵ˵Ҳǡǲġ
ͺá

ԵϪ塣
ɫԽԽڴĴǣ½ؼ׼ϵķˡ
΢һԷ극һʰ׵֮󣬿ڵӻǰĵĿ
ĳǴ඼Ҫģֻһܶ˲ôϲ
ʼ֮ԸһСơ
֮ǰ
ϣһҲͬῴ
ԭȻΪϸ裬һص½Ŀ
Ȼڴһ˵½ĿѾˡ
ʹҲʵ˵ˡ
ƷʲôȻѾ֪
ǣĿǲƷർΪһʲôĽĿ
Ȼֵĺڴ
ԼˣҲܺڴ
ȫ֮ǰˣϰ˵ĽӽҲȫ˵ӻǰ
Լĳϣܶһ
ϣҲҪ
ȻҲвѡƽ̨տ
ԽԽ֡
Ҫʼˡ˼⣬ھҪ𰸡ƽĿǰѹĿҪٵϽĸСʱʱ䡣
ѹĿĿԵȷСŸ˷ܡ𣿡
ȷ˸˷ܡؽĿ֮⣬׸ͬ˷ܺڴ֮㿪ʼɡ

㿪ʼǴʱ˿˹ͬ
ʱڵϰ˵
ʽʼ
֮ǰһտʼʱһ黶赸
ʵ˵ܶ˲ôϲ赸
̨ܹϸܵһֻգԼ˵ϲ顣
ֶԸ⿴ġ
赸󣬰λ˵̨ǴϤס
ĿʽĻ



ڰ˰ʮ ڵȵ
һĿһĿݳһλ質ңԵʵɡ
Ȼһ㣬ʵǿЧǲġ
ȻһĿҲУмطİʮ˷Цġ
Ȼǽĵһ߳ҶݳƸޡ
׸Լ׸豳Ĺ£ѳΪ䣬˾̸ۡ
Ҷվڴ̨ϣٴݳ׸裬иµֳֳܶĹڣԼӻǰƽ̨ϵĹڣȫһʪ۾
׸̫䣬һεĴֵڴ
׸֮ʣµġұáĹ¡ͯ꡷׸裬Ҳεǳ
ÿһ׸趼մﵽһµĸ߳
еĹǣȫ÷ǳ㡣
ƷȻѾ֪˶ٱ飬ڴ̨һ־ϲĸо
̫ˣǸʻɣ
׸裬ĴѾ˷ǳˣѾֵô˵ڴˡ
ǣйڵһڴ
ǾһƷϽĴ
Ȼûйٷʽ棬Ӧǰ˾Ųʮġ
ֻ˵һʲôƷ˷ǳ顣
СƷϷƷȵȣǴҲ²Ķ
۲ݣΪԼĲ²ȷġ
һֱûγͳһĴ𰸡
ڣӦúܿͻ¯ˡ
еĹǶġ
ΪʱѾϵ1138֣22Ӿͽ졣
ƷӦǫ̃˰ɣ
֮ǰһ϶ΪƷӦûΪѹĿ12֮ǰǳ
ҪôǰһĿҪôǰĵڶĿ
ڸպһĿ1138֣֮ǰӦûĿ
һĿӦþƷ
Ѿֿɼˡ
ü˵ĹǣȫԵĪĿܡ
ֳĹڣǵӻǰƽ̨ϵĹڣˡ
˵ǳʼĻһĿйȫΪڴ
һĿһСƷ߶ǴϤСƷԱ
Ʒ
һĻƷӦþǰһĿˡ
ȻҲһֿܡǾǸûƷ֮ǰϢǼٵġ
еĹǣͻȻһĪĽţǧҪǼϢ
ǼϢǿɾ̫ˡ
ֿӦǷǳСġ
ǼϢ
ǼϢĿûǰбҥǵȵĿ֮󣬽Ŀһᱻġ
Ŀ鲻ܻô޴ɣ
ǷһĿһƷ
Ȼ˵ĻǾȿСƷĿ
СƷǴϲĽĿ֮һֶǴϤСƷԱ
ԣǶĿʮڴġ
ĿҲȷûùʧмкöΣùǹЦ
ЦУĿ˳ʱѾ1148֡
֮ǰӦûһĿˡ
Ʒ
еĹͻȻ֮ĪһЩš
˵ڴǧҪʧ
ףԪ˵డһ⡣
˵ðɶ⣿ʡ
ףԪôһˣᣬȴѾһңÿһݵνǴѾǸĴڡ֪Ǹ˭𣿡
ףԪһʣеĹȫĪ˷ܣͬʱҲڷٽš
Ϊһˣ˶֪˭
ڵȵʱˡ
еĹǰδе˷ܺڴ
ЦףԪֱ̫ˡֻ֪룬ֳеĹѣӻǰƽ̨еĹǣӦö֪˭
ףԪ𣿡
໹δ𻰣ֳǣͬ˵ǣ
󣬱һЦ
ףԪ״ҲЦӵȷǴҶ֪˭
ҲЦûа취̫ˡ벻֪ѡףԪʱ˵ѵһĿйأ
ףԪ࣬ȷˡһĿҪһ¡¾ʹ֮ǰһ˾Σѧεһ𡣡
ǾһһʲôĹ£
Ʒ͹һ˾й
еĹǣȫĪĿܺڴ
ͬʱƺܹȷƷӦòǸƷˡ
²ࡣڣǶ´ˡ
̨ϣԱǳ
һ˹ЦΣ⣬һⰡ
һ˵ڹ֮ʣ͸ȫĶͯһƷΪȷһǳõ⣬Ҳһݷǳõźǻϲġ

ͨ˵ĶԻˡ
һ˾͸ȫĶͯһƷΪ
̨ϵļˣǹһ˾ˣһ˻ιѧġ
ȻĹѧģԱݵġ
༸ҲԱ



ڰ˰ʮ ڶУ
ݵͱȽˡ
һ͸ȫжͯǵƷ϶ǳ֮ˡ
ԭƷһ͸ͯǵƷ
ôӦþͯ¡ԢԹ£ֻɢʫ֮ˡ
𰸵Ǽе˶û뵽
˲²ƷӦÿǲ¶ˡ
ţ̨ϵıҲڼ
˷׷ױʾһ⡣ǣһʲôƷܹõóأʸΪһأ
Ȼ͸ȫͯǵһƷ϶òֵġ
λͬȫΪ˶ա
Ǻ⣬ؼûкõƷ
ѧЦҲطաֻҪһԸ֣ͽˡ
˭λͬʵ
ѧЦȻóֻһ롣
绰ܿͨ
ð
Σ֣

绰ǴģйڵԤ֮С
֮ǰԤϵˣڿ绰ǴģȻĪÿܡ
绰ͷԭֵĻǾ͸ˡ
ʵˡ
̨󷽴ĻʾڴҴĶԻ֮ǰѧĴ绰ʱ˵ԭ
ȻԭйǶʱȫΪ
ֲöԻѧĵ͸ոչѧİߵЩͬء
ԭǹѧĵԭ
Ի˹ѧĵ֮󣬺ԥĴӦˣұʾһᣬһƷȫͯǣҡ
еǣĪ
ϲԭ֮һ
ô׻һʲôƷأ
ͯԢԣʫ裿ɢģֻ
еĹȫʮֺڴ
кӵļҳǣǼΪڴ
͸һͬСɡ
֮ͨ󣬹ѧĵİ߹Ц˵ѾӦˣֻҪȴɡ
Ȼ󳡾һת̨ϵĵƹһ
ͬʱĻ
ĻϣһӰģһǳᡣ
ӰʱдһɫĽſڡ
棬һȺŴװĺͯҡͷԵĶ顣
ӰǵĶȻͻȻƺУԱߵһ֧ëʣһҳհ׵ֽд֮ԱơϰԶ
ͬʱ̨
̨ϣһʹĻһģɫĽҡ
ŶʮŹŴװĺͯ
ʹĻһ
ͯ۵ոմĻϣӰдֶ
֮ԱơϰԶ
ȻĻӰд̣Ǩ֮ר
д̨֮Ϻͯ۵һ̣Ǩ֮ר
ȻӰдһ䡣
д֮󣬺ͯһһ顣
Ӱÿдһ䣬̨ϵĺͯǣͽ
еĹǣֳĹǣǵӻǰƽ̨ϵĹǣѾ𺳲ѡ
һʱ򣬾𺳲ѡ
˶ףĻϵӰ
дЩӣһ͸ȫͯǵ
ĻѾЩɵƷ֣־
еĹȫ׵ˣֻоͯǣǲûжڶУô
Щ·Խǧʱǧ֮ǰ֮һ㡣
ԭһεƷͯԢԣҲɢʫ裬һسʷ֮
֮ǰѾ֪ˣֵ֮ƷһͬСɡ
Ҳû뵽һ͸ͯǵƷȻ˵
Щʮּ򵥣һϵķʽͬʮּ򵥡
ϳ֣Ȼ򵥡
ǣ˼ȴټ򵥡
һ仰ʮ֣˼ȴٸ֣ǧֶ˵ġ
ң漰ݣΪ㷺
ѧʷѧĵТȵȶС
ֶϿڣһǳɣ̲סľ
ֳĹǣ̲סˡ
ĻϵӰдһ̲֮סҪźͯһ
ֲ˼ЩΪ顣
ԣֻ죬
ǣŶ֮ڻǷСС
ȻоΧҲڶʱоûôΪˡ
ôͷŵøһЩ
ԽԽ
ֱ˷ܲѵĴ
ЩֵˣҲڲ֣Ҳһ
ԽԽĹڶ
ԽԽ˷ܣҲͣ
ֳٷ֮ʮϵˣڸźһ
ûжˣ촽Ҳźϡ
ԣҲڶֻʵǲ˼ѡ
ֳĹˣӻǰƽ̨ϵĹͬˡ
˶˷ܲѵĸһ



ڰ˰ʮ ƷһѾǾ
ѧĺͬǣʱȻҲڿ
̨˰ԼѧľͦȤġ
Ȼⲻص㡣صֳĴǣڸ̨ϵĺͯǣһ־
Ŵʱ˿̣ȫأһӻǰԼƽ̨ϵĹǣҲͬڸһ
˵ǶⲿƷΪϿɡ
һҲһΪ⡣
ȻԤϵУڿѧĺͬǣǷǳļ
쵼绰
ѧһ绰ѧģԵüѡ
ѧʱ绰Ϊ־顣
Ҫ˰
ѧļѵĽͨ绰
쵼á

绰ǴһˬʵЦѧȷܺá
Σһθɵòɵ÷ǳã־ⲿƷ̫ˣڶͯǽзǳİⲿƷǳ塣һοǸһ޴ľϲ
ѧ֮ǰûн־ϱΪľǸһϲ
ڹȻﵽЧѧļˡҲֻôһ⣬ҳѡûʲô˲ġҪĹ͡
ѧп֣Ŀ˵׹ˡȻܹ־Ʒֲôʵ˵һˡϣԺܹлɡǵȷҪллһƷǣΣĹҲС룬ôᴴһƷĹ͵Ȼһ˵͵ڶ
ѧĸϽл쵼
ѧȻѡ־ȫģվϡŻкܶҳҪͬʱ׼С־б
ѧĵõģ쵼

̨
̨󷽵ĴĻϣӰд
йϷ档֮գ
̨ϵĺͯǣԼֳĹǣҲͬŶйϷ档֮գ
Ȼӻǰƽ̨ҲкܶĹڸһ
νƻֺ꣬ŷǳ񫡣
еĹȫˡ
ֶһ䣬ڴһʲôĸоǳˬ
һ֮еĹȫĿתĿŴĻȴӰһд
Ȼһβ֮ǰһҶ֮Ӱֿʼдһ䡣
һΣûдһˣǻëʡȻƺĵ˵ͷ
ȻӰΪޡ
̨ϵĵƹҲ
йȻףǲ־ƷѾдˡĿҲʹ˽ˡ
Ȼ䣬еĹǶЩȻʧ
ôͽأ
ǻûп񫣬Ҳûж񫰡
ͲٳһЩ
еĹȫδ
̨һеͬʱǳ
ոն־ĶʮͯҲǫ̈̄ϣΧڼ˵ԡ
֮ԱơϰԶףԪٴȻ˵һ·֮Եġ־Ϊͱּ꣬Ϊӭꡣ
ףԪһ֮еĹǲų׵Ļع
ȻʱѾϵ1158֡
ӣͽ졣
һĻѾʮϤ
ÿһʱ򣬴Ҷһڴ̨ϣȴ졣
ֲһǸոһĶˡ־
עзǳһꡣ
ףԪ֮󣬼λҲ˵ʡ
ʱһһĹȥ
˵־ж͸ȫеĶͯǣԼҳǵڣڡ־Уһ
10ӵʱʼ
1098ֳһ𵹼ʱ
һ󻶺У졣
µһڿʼ
̨ϽĿеĹǣʱȫû˶˼̨ϵĽĿ
Ҷڸոա־ǵ𺳵С
֮ǰ˵ڹ˵ȷһĸо
ΪԼƷֵسơ
ҶζʮͲᡣ
ϣܶ˶ڱԼ˷顣
һεƷʲôڽݴ̫
ƷǸҸտʼЩź֮ǰϣƷһ׸ǵĻϣд־ĵһʱҵź˲ʧ١еֻǼΪĿܺڴһ򵥵ʮʮ֣Ѿ׵ҡ
Ҳǡֻǵһ䣬ҾѾ֪һεƷһͬСɡڹȻˣⲿƷһѾǾ䡣
ͬ˵




ڰ˰ʮ һҪղ
ԵϪ塣
ڴർġ־ĿǷǳġ
ǰⲿƷֳôһȷһƻֺꡢسĸо
ʵ˵ոնЩ𺳵ˡ
Ȼﳹ׵ķ
ոôһж𺳳棬˵ǣڡ־Ͽɡ
ûйǰⲿ䡣
Ȼ绰ˣѧġ
ӣѧҲڿ
΢΢һЦͨ˵绰ϣְôˣû˯ء
ѧˬһЦ˵ոտСѵġ־Щ˯š
ЦҲá־
ѧֹǲֱЩ̾Ϊֹʵ˵֪Ĳ飬ڿдⲿƷҶȻЩ˼顣СѵƷԽԽ˾̾ˡ
Щ˰ҶЩƮˡ
ȻûƮǰľƷֲĳ֡
һֱûһ㣬ֻǺѧ٩٩ѡ
ѧЦʵ˵СѵȷʸƮСѵĻҿ϶綼Ʈˡ
ǳѵõģѧЦ
ЦЦѧ鿴൱ĺð
Ȼֺѧ˵˼֮󣬽ͨ
չҵ绰ĵ绰ִ˹
СոڴϿƷˡҪ˵ɶﵱȻҲԡоǵɶⲿƷڸ꼶ѧǳ˵ֵȥĶġⲿƷ򵥰
лϵĿ佱ûʧͺá
һʼ˵ˣƷ϶ʧڣⲿƷ֮ǰԤģҪõ̫ࡣûĻⲿƷܹġʵ˵ҶǳĽ
ϣĪɷˡ
˵Ķʵɷһ˵ˣʱˣҪ绰ˣ϶ǳࡣʱǰɡ
õġϣ֣
֣

˵һҪ绰˷ǳࡣ
Ƽᡢ紾ѧġ޺㡢Ĳȵȣܶˡ
Ȼ󷢷Ϣ˸ࡣ
Ҷ浡ꡢͿҵȸ֣зǳԱԼйˣǳǳˡ
ӵ绰طŸæ
Ҷ飬ʺԼԡ־ĸп
ȫ˴ȫˡ־Ȼȫ𺳵ˡ
紺˵һĸо֮һ㡣
˶пѡ
æŻϢһȺܺܵԺ棬ȥһ̻
ǶǮкܶ˶ۻŵ֡
̻ҹգֶϲ졣
һȺܺǿ̻ʮ˷ܣûܸоһЩʲô
Ͼǵġͷ
ԣܵԺ棬һ̻
Ȼ⡣
Ϣûл꣬Ǿʹٻأڳȥ̻ȷһѡ
û̻᲻ãôϲ̻
ϲ˷ţϲԼš
߳䣬¥Ժ棬ǸоĴ̻յʮ
ܺǴСУǳô󣬻ûпô̻ġ
ʵҲǵһοô̻
һԺ
Ѿı䣬췭ظĸı䡣
ı仹
ڴ
ҹѾ賿ʮʮˡ
ʱӦöҪˡ
̻ҲͣϢ
ܺǻȥ˯ˡ
ǲܰҹģôˣҲùˡ
ȻմͳϰףҪġ
ν꣬һ˯һ𣬰˺ͺǶ˯
һҪеȫȼȻΧһ˵죬ͨҹ
Űһа߸ߡ
ȻҲ곤꣬ΪǾꡱ䰮˼꣬Ϊӳĸ˵
˵һ
ϰںʱ򣬾Ѿ˼ء
ںʱǾѾʼꡣ
ڣѾϲˡ
Ҳ겻ˡ
ҪһҹȷЩԲ
˻ã˺ͺԲ
ԣֻܷˡ
ܺҲ֪ȷûȥ˯ˣ׷˵ټ
㣬עⰲȫ
ܺԶԶĴӦ
ص䣬պýոյļĿûп
ûйϵʱʵĻزͿˡ
Ҳûйϵ
ڴϣطϢ
ÿһ˵Ϣظ
ʱȻ֡
ˡҿһδû֮һ
ҵһζԴһΪĸо
һεĴ̫ˡԺڶдһж־
ҲǡоһҪղˡ




ڰ˰ʮ ѹǮף
ղȻЩţھǵԺĻ֮ǰһж־
ڶȻܲѡ
һεƷʲôͣ
֮ǰý嶼н£зǳ˶˾¡
ڴѾôһ־½ȷģ
ʱ򣬶ܹĵһ⡣
ȣ־һѧƷȻĿСƷ͡
ԣǷн»ý壬׷ҹ²ѧƷСƷˣ¶˴𰸣ó齱ʸ
²ִ𰸵ˣȻȸԾԵúЩ˷ܡ
Ȼɹ鵽ƷĿԣܲߣ¶Դ𰸱飬㹻˷ˡ
ûв¶Ե˵ȻЩź
ûйϵÿһβ´ˣһ𺳵ƷԸÿζ´
ţ
񲢲ԡ˵ú¶ˣƷ޷һ
ǲû¶ԣƷһ𺳺òã
´лĻǻϣ¶Ժˡ
´˵ﶼ롣
ҹĹʼû˯⡣
賿һˣ˶ʮ˷ô죿ȫ˯Ű
û£˯ˡڴͳϰϱͨ˯ġ
˵ҲǣǾԵɡ˯ž˯˯ž͵ˡ

ܶڻĴ㣬ҹ֮վ˯ˡ
ƽ
ƽעֻʱġ

ԵϪ塣
ظеķϢ
ҲһЩ⡣
˯

ڶ졣
³һ
մͳϰף첻ܶɨ㣬ɨءҲܴĶ
СĴˣǱ˵һ䣬꣨飩ƽ
ϰ״󲿷ּͥء
Ȼ컹һϰףǾǸѹǮ
ֻ
ںܶ˵ӡѹǮǳġ
ʵġ
ѹǮʵġ
Ȼһ¶Ǽ˵ġ
Ϊ˵ѾСˡôҪѹǮѹס
˱ܽ١ǼϣܹٵԸ
ǮʵӦǡѹǮ
ΪΪСӵ־ֿֺܵ
ôϣǮѹס
ѹаСƽ꣬ףԸСµһ｡ɳƽƽ
Ϊ롰ꡱгԡѹǮдѹǮѹǮͬ֡
ڣǸѹǮǷǳձ
ܶʵҲһЩǮ
Ǯȴ֪ԼѹǮֻΪǮӦõġ
ҪǶ֪ԼʵҲѹǮͺˡ
׼㹻ѹǮ
СȻض˵
С֮⣬ӵܺǣÿһѹǮ
ܺƽʱǳճͷȫȻԸһף
ѹǮһףףµһܹɳ
ǸѹǮ⡣ЩطѾЩζ˵ѹǮ
Ͼ͸ܺ˵ˣǽϳԹ󣬾͵ѹǮ
ܺǺܶ£տʼȫʾøѹǮ
˵Ǯֻ࣬һףܺŻȸԾʾл
ԣϳԹ緹֮ܺȺȫԺӡ
ܺǶ֮һ˸һ
ﶼ200ǮǮ࣬ȴһף
ܺǻȸԾһٱʾл
ܺԼȥ档
ҪȥһЩ꣬ȻҲһЩʹĳ׼ѹǮ
СҲҪһ
˲ݹϵԲûйͬݳ
ǰĶ󲢲ݳǴͬ곤ĳ
ǰȥ꣬ͬ
ڴ￪ũ˴ӵĹԴӦȥǰݸġ
СΪũһˣȻҲҪһġ
ССѾ׼
߰ɡС˵
ڴѾ˲ٵĿˡ
Ǵһܶ˶ѡһ档
ԵϪȻǺܶ˵ĵһѡ
ܶ˶ڴܹڴż
ԣԵϪעἫΪ֡
ԣڻŵ㣬ڴһۿȥο;Ѿˡ
ο͡ڴο͡
ϳĻǾϼ䡣
Сˣȵ
Ѿ102꣬Ǵλ֮һҲǱߡ
үүǸˡ˵
ֻ֣һֱǺġүү



ڰ˰ʮ ͨƵ
Ѿ٣״̬üˣ廰Ҳѣ·˲
СԼ꣬ʮָˣк£üЩǹ˳ԡ
˵ļǵȻҲʮָˣóԵĶһѳ
ѹǮˣ˺ͼ˸տʼѲҪ
Ҫ˵Ǯ࣬ȴһף
˺ͼ£Ȼʮָˣ˵ˡ
û˼ﵢãС˱뿪
ҪȥĶ20໧ʱ仹ǱȽϸϵġ
ȥλ˵ļ֮ǰ࣬˺ͼ˶ʮ־ϲ
ѹǮһģ1200Ǯ
Ǹλ˵ѹǮ
ʣµ׼ѹǮ800Ǯ
ûп׼Ǯá
λ֮С˼ǰȥ˼ꡣ

ϣҹ賿ݵƽ֮Ѿָ֡
Լġ־ȻϵĽ㻰⡣
ȻΪ־п
һ˾ٷڡ־Ŀ֮󣬾ڹٷվϣˡ־ȫġ
Ѿ8000Ρ
ͬʱٷڽڷС־бעԼ˵
ȫصĹǣļҳǣʮڴ
ýҲǳԾ
־ĿԼ־Ʒĸ۱ǵء
н»ĳ齱ҲڽС
⣬Ŀ鷢ģڴȵ飬ҲڽС
ܶѶʮԸѡҾѡĶǡǳ⡱
鱨֮󣬱ʾǳ⡱ߴٷ֮ʮ塣
ʣ¼ǳߵһ촺
ңԶԶ֮ǰļ¼
֮ǰġǳ⡱¼Ϊٷ֮ʮѾʮǰˡ
ġǳ⡱ڰٷ֮ʮӡ
νΪ޴
ԣ֮Ŀ鶼ǰδе˷ܺͼ
֪һηǳ˿϶ܶ࣬Ҳû뵽Ȼ֮ߡ
֮Իߵıԭֻһ
ǾΪ
Ϊ׸ΪƷ־
ĿԱȫпǧЩʱ˼򵥡
Ȼġ˼򵥡ʵҲѣΪֻһ
ûƷ괺ȣһȥ
ܵЦǰδеá
ִô괺ڴ˼¼
һһ˵ļ¼
ϣֳôһж־ʱ֪Ƕһ촺һǳ⡣
ڹȻˡ
ûС־ǳȿ϶ûôߣӦֻаٷ֮ʮҵӡ
ţһ㶡
ٷְʮķǳȣҾȻáֻС֡
ˣ׵˰
ΪԼˣĿҲΪԼˡ
ЦǺǵ˵ĵ֮ǰķǳȼ¼ǳ׵ĿˣһȫͲһ
Ц鵼ǳ׵˰
ˡĵҲǣ
Цǡ
ȻҲˡֻǼΪĿĶѡ
˵鵼ҴȥԵϪ壬ݷһҪȥ𣿡
ðʵҲ뷨Ǿһȥɡ
ͷ

ԵϪ塣
Сˣִһ곤ĳ
ڴȥһ곤
ĿˣҲ֮ǰҪ࣬ڴܹԵĸо
ڱһ˳
˾ϲСС㡣
СڴͬСܶĿ˶֪
ǰĿ˵ȻҲ֪֮ǰûмС㡣
һ۾ϳС㡣
û취С̫Ưˡ
˭ܹ֪Ǵ˵еС㡣
ǰĿ죬֮ǰӦûм
ȻԷӦüȻ˵˿϶
˾ϲֵΧĿˡ
ΧĿͬϲ֡Ǹովע⵽Сˡ
Ҳ²˸òСɣ
ȫȷҲǰк
ոλ˵֪ǵĲȻǶԵġ
ȻϲֵΧȥ
ΧĿˣС΢Ȱ벽վ
ģ˵
һӵļҳǳл㴴־ⲿƷԺӽǳáԺ󻹻ԺõƷ𣿡һ۾οȲ˵
ЦȻᡣΪǴƷһֱʮԸ顣
۾οϲ֣˵ǳл
ֻΪʾԺõƷΪ޼ӵĻش⡣
Ȼͬ˵һһͨƵġ



ڰ˰ʮ ӰҪӳ
֮мοͷֱ˼⣬һһش
ȫϲѡ
֮ǣСһ뿪
Ҫȥ곤ǣвء
С뿪֮Χ£ĿҲɢ
ǽӣܴһĿľΪ˿ܷڴ
û뵽Ȼˡ
˷ܵ飬ܲȥװ±ƣ
ǱҪȥġ
ְոԵϪż⣬ȫشˡû˭ȤҪ֪ģ
Ļ⣬ԷַǵĹע
Ȼܿвѻظ
ԲۣȻˣЩʲô⣿ôشģϽ˵ī
Բۣ԰Щּ߻֪кּܶ߶ȥԵϪ壬һɷһûж㵹ȡɷáˡ
ģʲôʱ飿͸ոĸλģھԵϪ塣˵ĸλģҵǸȥתתơ

Եú˷ܣԸոΧ£ʵǳȤ̾ǱЩּ߻
ڴʱͬԵϪѣ׷ѯʲôطģ
ȻǴȥǸתһܷҲ
֮ǰΧ£οǣϻӦʱԽʮ㡣
һηǳɹװƣоǳˬ
뵽Ǳȴʱ˿̣ԵϪľˣ˵ʱ򣬸Ǿˬޱȡ
λãǵȻԸ
ʱѾ뿪ˣڸϹӦҲˡ
Ǿ͹ܲˡ
漴ǽոλãϡ
ԵϪοǣвٶˡ
ȻԥǸλ߹ȥ
Ҫּܵ졣
ոû˵ȷвýǣԵϪ壬ϣܹҵɷõ
ܹʱɷõǾܹΪеĽ㡣
ֻϧ˴ôãĴ֮£Ҳûܴʲôط
ںòϢȻҪܿһ㡣
Ȼ֪ʱѾ뿪Ǹλˡ
Ǹܹ϶ġ
ôȥǸתһתܱϹתǡ
Źλÿ첽ȥοǣȻҲġ
һЩܣڴ

ʱ硣
С˴һλ곤
˼Һͼ˷ǳС˳緹
л˺þãڳš
ֻǸһλ˰꣬˿϶緹ˡ
Ͼʢȴ
ڼȻҪ20λ˰꣬ǾͲʺκһλ˼ҳԷˡ
ȥǳԷɣټ˵
Сͷ
ߡ
·ϣǽӵһ绰ǵݾĲġ
ְȻѾ˵ˣ˵ǺõġУ˵ˣǵġӰ³ȫͬӳʱĻһҪȥ
ǰһӰôãҪӳ
ǳã
ллһȥġ
ڡӰһֱͦڴġ
ⲿӰĺѾһʱˡ
ֻǵݾĲӳʱѡ˴ڵһֱеڲӳ
ӳˡ
˵绰֮СʵǡӰҪӳ𣿡
ͷ죬Ҫһȥ𣿡
СȻ
ͷ
֮󲻾ã˵˼ϰѾ׼˷ˡ
ûгġһȼԡ
ԹϢһ֮˳ţȥ곤ĳǰꡣ

ڼ䣬Ҫô׷ѣҪôĴ棬ֻ߾ۻԶ
֮ǷǳķɺС
ںܶ˵һãǾȥӰԺһӰ
ȻǰԼȤϲҪĵӰ
ڼĵӰһ㶼ԼȤĵӰ
ڵӰ˵ڵһƽڡ
ܶӰ뼷ڵڣȥһ¸Ʊʲôζ
ȻڵĵӰһһܹȡøƱڵȷҪߡ
ˣڵڵĵӰʮּҡ
ĴڵڣӼҡ
˼ڴֵܸߵĵӰ֮⣬ҪĻΪӰڽ³ӳ
ӰݾĲĵӰ
Ⲣص㡣
صⲿӰǸͬƷ塷ı
Ȼ塷ĿǰΪֹֻд¡
˵ˣ塷ܳ»кܶ࣬ԺлĻһһд
ȻӰǳ֣֮ǽľע˱



ڰ˰ʮ Ҳһξ˽أ
֮˵Ϊкܶ˶ԡӰڴѾá
ⲿӰɡ
ǰ¡԰塷͡¾նۡ
Ѿȫ
ȫص˵Ҳϲ˵¡
˵Ҷ£ѾʮϤˡ
ΪѾʮϤҲȲҪ˾ʵ£ڴӫĻݳʲôĸܣ
˶ǳڴ
ȻⲿӰڴĵطǵ¡
»صģûй
Ҷ֪Ѿд塷Ĺ£ֻǰ
£ҪȵӰӳ֮Ż
ΪˣĹǵ˺þá
ڣڵȵˡ
ôãڵȵӰӳˡװ
ӳƱѾã˾ʵĹ±ϴӫĻ
ӰӳڵⲿӰ֮⣬໹кüӰǳڴһδڵڣʮּҰ
ȻҡоƱھӦǡӰ˵Ӱ൱ֲġ
ܰɡҲ˵ôԡûʲôǾԵġ
˵ҲǡǡӰһҲȻٷǳľѹ
Щ˵Ǻ¡𣿾ԽǼңԽ֤ʵĵӰࡣ
ѾȲˡôʹʽӳģָġѲʼɡ
Ʊãȿʼ

˴δڻƽڣܹ12Ӱӳ
УǺߵǡӰ
ǣѲɱж˼ǡȵӰĺҲ͡
ӰҪƱھȷһ׵顣
ԵݾĲΪģӰŶӵȻ֪һ㡣
ǣҶԶƱھġ
ھ齻ȺĲ˵һεľǳ󰡣ԽƱھĺԽ㡣ԣһεƱھڱصá
˷׷ҲʾҶԹھġ
û취ӰԭƷ֣֮ôġ

Ѳ飬ͬһεƱھڱصá
ͬǽȺ˵һξȻǳ󣬸СӰƷܹƱھŷǳҪ塣ԣһʼǾŬڣڵŬؼʱ̣һҪĳ̡
û⣬һŬȥ跨Ʊ
ģڸɾʮ㣬˶˷ܵġ

ʱ򣬵ȷȫЩ˷ܡ
һпѹӰƱھܲ˷
Ӱԭ˭
Ӱ
ѹƷıĵӰƱھԻŷǳѰ壬ӰҲǳ
뵽ԱĪ˷ܣɾʮ㣬ͣͨԼĹϵӰȥΪӰ
Ȼ뾡취Ժ߽ãȡõƬ
ڿЧǷǳġ
˵ҵõϢǡѲȫԺߵƬΪϲˡƱпͻһڡڴ
һ˵ԱĪܣƱɼΪڴ
ЦԸ˵

Ӱ飬Ӱ飬ӳġѲȻҲʮֹע
Ӱڲڽۡ
硶ɱж顣
Ժ߸ѲƬƱɼǲ͡6000ӦǷǳȵġ
ֻǹ6000ĻʵáҪһεƱھͲӦñչ6000ŵ
ôŵͻһڣҲδػ˵ľֻǡӰӰ̫ˣǾԵư
û취顣ⲢûлӮǡΪǻлƱھġ
ȻлᣬһỹСҪԼĵӰġ塷Ĺ·ǳʣⲻòϡǣԭ¾ʣӰıͻɹЩ꣬ԭ·ǳʣ۷ǳߣıĵӰȴʮ˽ֵ˵ʮֳġӰһΣδز
˵һԱǰһ
԰ôһˡ
塷Ĺ£ǡ԰塷ǡ¾նۡ˵Ϊʣ˭Ҳܷ񶨵ʵ
ⲢӰҲʮ־ʰ
Ӱֲĵġ
˵ĲĴݣ˽ֵɲʼ
ҲĲһξ˽أ



ڰ˰ٰʮ ֻܿƤ
ɱжܹ뵽һ㣬Ӱ鵱ȻҲܹ뵽
ҲΪԼлᣬѹӰƱھҪԭ
⵱ȻҲȷʵ
ֻǸӰ룬ʵںܶڵҲһⷽĵǡ
Щֻ꣬ߵӰԭ飬˵ʱ
ʴúܶﶼЩˡ
ôҶԸıĵӾߵӰˡ
һδҶԡӰĵǣûôţٻһЩġ
ӰǧҪԭôʵԭҪǱˡôԺ󲻿ĲĵӰˡ
͹ϽҪӰĺãѶȵȷܴΪӢţҪĺĲסûĺãĲͶЩʵˡ
ڴ塷±ӫԸһβʧɡ

Щ۱Ĳˡ
ĪģĲͻȻоһѹ
ĲоĵģЩһͲܶ㹻𣿡

ԵϪ塣
С˱һ죬ڰݷе곤
С΢ԵЩƣ
Цˣ㿴Ӱɡ
Сһϲ˵ðǾô˵ˡʲôӰ
ӳġѲźе˼Ϳⲿɡ
Сͷá
ͷóֻһ󵷹ģ֮˵ӰƱѾˡ10ġ
Сû⡣

ڶ졣
ϰ˵㣬Թ緹֮Сȥ
׼Сˡ
Ҫȥسǣһ
ΪֻسеӰԺ
ȴڴľƵ꽨֮󣬻ῪһҵӰԺ
ʱֱӾܹڴ￴Ӱˡ
ǱϾǾƵ꽨֮ˡ
ڣֻеسȥ
ССѾ׼ˡ
Ǿͳɡ
ũмƤ㿪һС
һСʱ֮سһҵӰԺſͣ¡
С³Χ˵ϣ¶˼ɫ
һΪСò
򣬹û뵽һŮȻһƤ
ȫϳ
С㲢Χ˵ɫһ߽˵ӰԺ
߽ȥ֮Χ˶ʱ۳
ֻҪ㹻˧ǿһƤҲܹŮڸʻ
ֻʻһ𿴵Ӱء°ɣҲɲŮòʮְ䡣ֻϧе˧˧ȴֻܿһƤ

Χ˷׷׵ͷ˵ǿϧȴܹ΢ƽһЩ
ôҪе˧˼ɫŮѣǮǸöĽͼʣ
ˡλ֮ԿƤΪֻܿƤΪԳ⡣ʮƤЩǧĺȣûжٲͬɡһͬ˵
Χ˶һ㶣ȫ˵ͬǸˣһʮݸӡ
ݸӵĻȻš
ͼǧĺûʲôͬ˵еĺôĺƵġ
ݸ֪ҲĻҡҡͷ˵ոλŮǶʶ𣿡
Χ໥ȫҡҡͷ˵ôܳȻȷüΪƯǲһͷҪʶɡ
ݸӵͷʶȻҲǶӦֲŶԡ
ʲô֣Χʵ
ݸӵԵϪ壬С㡣
С㣿Χ˶һǴеĿũĸС㣿С㼫ΪƯ֮ʡ
ݸӵôΪոŮӻɫ
ΧæҡͷʾԼ˼
ոŮӶɫĻϾûоɫŮˡ
ԭС㡭ԭԹȻġΧ˶пѡ
еС㾹ȻƯ
ţȵȡ
ȻոŮС㣬Ǹոеĵݡ
Բۣ
ΧȻ󾪣ԼովȻΪֻܿƤ
ôֱЦЦ
Ȼ󣬴Ҳ֪ոݸ˵ģȷġ
˼ֻǶԳѣƤһ
Ȼ֮ΧǸпǧ
ݸӼɫ֪Ѿµݡ
֮ǰʵҲûС㡣
֪ŮС㣬ݾͺ֮ˡ
쾹ȻӰԺˣӰ
ݸ⣬ȻͼոջΧԼߵһȺˣͻȻ֮ȫܽ˵ӰԺ
ԣ׷ȥˡ
Բۣ
ݸӡԲۡһ֮ҲϽܽ˵ӰԺ
ôովͲøЩһͣװ˷ôʱ䡣
Ҫ֪Ǿǿ飬Ҫܹ˵ϼ仰ԼиӡǾ͵ĸԵ
ԼովȻ˷ô౦ʱ䣬ʵ޴



ڰ˰ٰʮһ Ʊ֮иӼ
С߽ӰԺֵӰչܣۻҡ
ѲɱжӰȵӰĺС
Сվںǰ˵ġӰҪƱھûôס
ЦЦ˵ȷѣϣǡ
Сͷ⻰û
ʱǾŵʮ壬ʮӿʼġѲѾԼƱ볡ˡ
С˼Ʊ߽ӳͨ
ո߽ͨƱͼҴܽһȺˡ
ǸոһȺˡ
ܽȻΪ˿ûлǰ죿
Ʊϸһ֮󣬶ûҵСˣѾ߽Ӱˣʮź
ĹԱ״ǰѯʣǳǸʲôҪæ𣿡
ллûʲôһȺ˵ǲԸ֪߽ҵӰԺ

СڵӰ
Ӱʼʱ۲һ־󲿷λ϶ˣӦó˰ٷ֮ʮ塣
ʷǳ
΢һ⡣
ⲿӰ֮ǰڵĺͲͣôߵʣҲ˵⡣
һεƱ֮Ȼǳҡ
ܿ죬Ӱʼ
һ˵֣Ҳָγӡ
ǹһλγʵ΢ѲĹ¡
һϲɫʣȷʺϴڻƽڡ
Ӱ治ͣ10ֵĻԸΪ7֡
۹ⶼܹ7֣ӰĹǣȻǾϲ֡
ⲿӰĺܺÿ
Сʱ֮󣬵Ӱ
ӰвٹڣȲĸԼۡ
ÿеĻҪÿһЩӰƱֵҶٿһ顣
ȷܺÿоѾþûпôÿĵӰˡ
оⲿӰƱɼǳߡδڵڵƱھûпܡ
ӰҪƱھѶǱ֮ǰԤĸ󰡣

ҲǳƱɼĳ̶ȣδؾͻȵӰ١
ƽʱͷǳעһθǹע
ӸϽڶϣӰܹõƱھ
ϾǸ˵ԭƷıĵӰ
ҲΪӰõƱھĿԺܴ
ڣˡѲ֮󣬴ΪӰõƱھѶȣҪ֮ǰ˲١
ֻΪѲиӺÿƱھĿܡ
ΪͨѲһεľԶȴ֮ǰΪĸӼҡ
½ӳġɱжˡȵӰֻҲڡ
ӰĹ̾һ߸̾һ߳Ӱ
СҲС
ǵۣ÷
ոôߵʾоˣһεƱ֮֮ǰԤеĸӼҡ
ڿˡ
С㲻ʼЩǣС˵Ӱû𣿡
˵ӦðɡڿѶȵȷԽԽˡС㣬㲻ûõƱھҲûʲô
СͷáϣܹõƱھ
ЦԸɡ
˴Ӱֱ֮ͨӳ˵ӰԺ
Ѿ12ˣ˵ڸҸطȳ緹
Сͷ

ϣڡѲۣѾʮ֡
ĹڶʾⲿӰеĻҪÿһЩ
ҪΪⲿӰ߷֡
ͬʱҶΪⲿӰ϶ܹȡһǳߵƱǶһεƱھ
˵ϾǶԡѲĿ϶
Ƿǳټġ
һ˵һӰܻϲ˲ϲ
ۺۣȻͰ᲻һˡ
Ϻѳ־ǡ
ˣѲԱڣȫ˷ܲѡ
һӰõ˵Ͽɣڽֻ֮ǰļӰ
硶Ʋ㡷񡷡ɽףӢ̨Щ
ƺûеӰˡ
ڣǵġѲҲˡ
һΪ޴ľϲ
֮ǰƱھʵʲôϣڣиܵϣĴڡ
ÿһ˶˷쳣

Ѳ˷ܣĵӰ飬ӰڣȫЩü
⡶ѲΪһӳĵӰǸһ
ȥпõƱھ
ԲһϢ
Ҳ֪Ʊж٣
ӰڡѲƱжٵ̶ȣһҲȡѲ͡
ǧ϶û⡣
ûڵĿܣ
ڻЩ˰ɣ

Ӱ׷ײ²⡣
˵ڶ죬ѲӳƱ¯
1.2Ԫ
ƱɼϹ˵۾



ڰ˰ٰʮ עĵӰǡӰ
Ʊɼ֮ǰ˶û뵽ġ
ѲԼ
֮ǰԤ˵пͻһڣҶֻǰ䵱һõԸ
ʵҲϣܹͻһڡ
û뵽ͻһڣﵽһǧ
ʲô˾ϲ飿
ȫЦδй˷ܺͼû뵽һ죬ǵĵӰҲܹﵽ˵Ʊɼ
һоһεƱھָһˡ
Ѳڿ񻶣ĵӰɫء
һȫ𾪵ˡ
֮ǰ˵ͻһڲܣû뵽Ȼһǧ
ⲻǺõĿʼ

ϡ
ҲЩ˼飬ȴ˷ܡ
һԼϲĵӰȡôߵƱ˷ܵġ
һһεƱ֮ľ쳣ˡ
˵Ǻ顣
Ȼܶ˶ЩǣӰһΣòھ˰ɣ
ǹ鵣ǣǻϣԽԽá

ԵϪ塣
ҲЩ⣬Ҳû뵽Ʊôߡ
֮⣬ûʲô
ԡӰȻġ
һ˵ûõƱھҲֻеźѡ
ӽ쿪ʼɱжˡȵӰҲ½ӳˡ
ЩӰûжȤԾͲ׼ȥˡ

һתۣ³һ졣
顢С˽ӣǹǰ뿪ħʱѾ˵˵ġ
˴3ҵ
С˹ϵҲ㲻
ԣõ˽Ҫ֮ҲΪĸˡ
3㣬Сһ𵽴ڵ顢Сˡ
ʱ顢С˳һ⳵˴ڡ
³
Сӭȥ
顢С£ֱƯˡС˵
顢Сͬʱ˵С㣬ǸƯˡ
һЦǵΧοƵƵĿ
ƯŮվһķ羰֮ǰ￴
ܹķ羰ʵ̫Ҹˡ
һ˵λŮڿ𣿡
ͬʱһۣȻԡ͡һЦŴȥ
ЦЦ漴ϡ
߽ӡ
˵Ӱӳһȥô
СȻˣҺС֮ǰҲƻġ
ҰѵӰƱˡţ10㡣
Цô˵ǵ뵽һˡ
С˵Ժ߶ԡӰƬǳǲ֪Ʊж٣ѾӳļӰƱĳɼǳǿһҪǸð
Ц֪ˡ

죬ӰҪӳˡ
Ƕʮ˷ܣڵȵˡ
ܹģ԰塷͡¾նۡ±ᵽӫĻϣʲôӵˣ
Ҳܹ֪صĹһʲôĹˣ
µ˹ʷϵһӢ
ЩĴ𰸣ڶܹ֪ˡ
Ȼ⼸ʱ½ӳġѲɱжˡȵӰǳĲʮֺÿƱҲܸߡ
ڴĵӰʼնǡӰ
ȻٶЩĵӰԭ޷ԭľ裬ڴʼղġ
˶ۡ
ڵȵӰӳˡȻ⼸쿴µӰʮ㣬ڴĻǡӰû취˭Ǹ˵ԭƷıأ
֪ӳƱж٣Ըǰ漸ӰߡЩڮǣֻġ
ѲƱΪ1.2ԪġɱжˡȵӰƱҲ͡
ɱжΪ1.15ԪˡΪ1.08Ԫ
ӰҲﵽ˰ǧ֮ϡ
ӳƱ֮ߣȷ˵̾Ϊֹˡ
ܶ˶Ϊ̾
ʼմŵģЩڮǣ̲֮ס˳
ֻ˵˼ҵľӰҪƱھǲܵˡ
Ȳ˵ƱƱƶǡѲɱжˡƷĶ֡
ЩֻúܶѶˬ
ֻϣӰƱܹ1.2ԪЩֻļһ졣

ֻǣӰעĵӰͬǡӰ
ǱҪϣҪһεƱھӰĵˡ
ֻпӰĵòôĻԭǲŻĻᡣ
ȻһжֻȻ
ԣӰעӰ
ڣӰӳˡ
ʵ˵Ӱ鶼Щš



ڰ˰ٰʮ ǳ𱬰
ţӰʵҲš
⼸Ѿӳ˵ļӰûһʡ͵ĵƣȫڡ
ԭûʲôѹġӰ飬˲Сѹ
ҪûõƱھǵҲܹܣпܻеʧ
пܻãûаѵӰĺãûõƱھ
һʹˡԱǵݾĲԲϣɲõӡ
ԣһαҪõƱھС
ĸоѹԽԽˡ
ĲһΣһоͿƱɼôˣ
ܹ1.2Ԫܹں̶ܴϻѹ
ûгĲˡ

졶ӰӳǶڹ˵ǶڸӰ˵Ǵ˴δڻƽڼ䣬ΪעһӰӳ
Ʊж٣ܹĿǰΪֹļ¼Ѳ1.2Ԫ
Ӱֳܹԭľܹԭ
ȵЩ⣬ȫ˷ǳע
ʱܿ쵽˵ڶ죬Ҳ³һ졣
ӰʽӳȻҲȫͬӳ
ȫضкܶˣ˷ܶڴ߽ӰԺ
ϴƤС㡢顢СˣҲһϴǼҵӰԺ¥¡
Ҹλͣó
³
һδӳ߳ΪƯŮˣעҪһθ˲Ŀ
Χ˶ڲĿипĽʡ
С㡢顢С¼ˣ֪Χ˵뷨ֱ߽˵ӰԺ
Ʊ߽Ӱ
һ·ϵȻҲΧȫƵƵĿŮ
С㡢顢Сһ̫ˡ
ҪټӸѩǾ͸ˡ
ѩϼҹˣֹȥϼء
Ӱʼ15ӣ۲һӰ
ʲѾ˰ٷ֮ʮӡ
ȵӰʼʱӦܹﵽٷ֮ʮϡ
ӰĹһߵȴһΪ˷ܵĸۡ
⼸ҶڿӰѲɱжˡȫˡڴĻǽġӰ
ҲǡϾҪ֪£һʲôĹˣµ˻˭һֻǼˣ
Ҳ⡣ʱڵʵ̫ˣԲ²⡣
ҲûôѲ°ɡǰµ˹ŷɡ֮⣬ܲ١Ȩ褡˾ܲΡάĺĺԨҡƸǡɡΡơκӵȵУһ߼ǰɡ
⻰ΧеĹ뷭ۡ
ⲻϻ
ո˹ЦȻǹ˵ġ
ͬʱȫغܶĵӰԺԼϣҲͬзǳۣ˭ǵµǣ
ҶԶԴ˷ǳȤȷһѲ²⡣
ʱڵ̫ˣ˭пܡ
ܡ
ڴϾܹ
ܶΪû򵽽ƱֻΪԭ򣬽ûǰȥӰԺӰˣ׷˵ڵӰԺѣµ˹˭֮鷳һ´𰸡ǳл
鷳ˡǽȻȥȴǳҪ֪µ˹˭ڴôãò׵ȵڿ֪ˡʵѾȵˡ

ʱڵӰԺȻ⡣
Ƿ׷ױʾû⣬¿ʼ֮ǾͻϹ𰸡
֮ǰЩϲѣһȫڴŴ𰸵Ĺ

ڵӰ
Ӱʼʱ䡣
ʱӰеλϣѾˡ
ңߺмĹϣҲ˲ٵˡ
ʳٷ֮١
Щ⡣һƱƺ͸ֵڴˡ
ӰĹǿôˣһȫ˷ܡ
ԽԽ˸е˷ܡ
̲סһƬϣ˵ӰϿʼֳʳٷ֮١²ĲӰ
ܿ˺ܶ˻ظ
ò£϶ǡӰô𱬵ֳЩ⡣
ԲۣΪʲôߵĵӰԺԣԵĻҲԸƱȥ̨ҲԸȵٿ
ЩطЩط԰ɡ˵ǡӰӰ
ȻٽǡӰûлԭĻҲǡ
ǡӰ䡣ţ

˷ܣ̾Ӱ鿴֮ӵĽˡ
ֳ˻𱬣ⲻһϢ
ǵӳգҲ
ϾȷǴڴĵӰ
Ҫġ
ӰַһЩ



ڰ˰ٰʮ һˮ
ڵӰӰʽʼ
ͬʱȫкܶӰԺĲӰҲʱʽʼ
йȫʽʼˡ
˵۾ȫһգգĶŴĻ
˶뿴һʽʲôӵģ
ܿ죬𰸽
˻ϢϽˮ
һĽϣϷͣŴӫĻƺҪӴӫĻһ㡣
еĹʱһֺ飬ڷĽ̤˶еĺ顣
Ȼŷ˻ƵͻƼеıֻ
һ֮㲻ͣϢƼƻıУй졣
нûһĹ֮һ졣
֮һĹһ죬ԽԽУԽԽ߿
ı֣ԽԽܣһɺҪ
Ȼ󣬹ǻѵķ֣ⱳƺǵ֣һ׸ǰࡣ
ѵⲿӰ
ЩӰЩûУҿӰҲûϰߡ
ڣȴԽԽ
ΪĻǾܹٷ֮ٵĿ϶Դġ
񲻾˵ڵӰʽʼ֮ǰǻܹһ¸裿
ϲ̫Ҳ̫ͻȻˡ
¸裬ÿһ˶˷ܺڴ
ңΪӰǿ϶רΪ塷ⲿƷġ
ôҲ˵רΪǸӢﱲʱġ
ǱʱͬʱҲӢﱲĻԻʱ
һʲôĸܹʸΪǸԻʱ
ʵ̫˼ڴˡ
ʱ˿̣ڵӰԺĹǣȫڴ
Ȼڻ޷ٷ֮ٵĿ϶һһ׸ǰ࣬ǵı֡
ǣԽԽһ׸ǰˡ
Ϊڸոյһ̶֮ٵĳѸٴ˸߿ĺŽǣɱøӵļٺ͸߿
ԽԽһ׸ǰˡ
еĹȫԽԽȻȫţ
ǶһдԽԽڴ
ֻڼ졢֣ʱ߿Уʱͳת
ÿһڵȫֵС
ڼͳתĳִ֮˼ݣࡢתԶ
еĹֻһĿһЩ׳
ʱѾܹ϶ٷ֮һ׸ǰˡ
ңԴĸ
ֻԴĸֻܽͨǰ࣬˽
ǰȻˣǽĸʺɣֽʲôӵģ
ʵ̫ڴˡ
ÿһڶڼĵȵһʵĳ
ȻҲǳ˭ݳģ
Լݳģλݳģ
ǳ˺档
ڣһʳ
ˮ˻ԾӢۡ

еĹȫһֻһʣͽǳ
Ѿֻܽһáˡ
ֻоһִδйĲ׳Щ׳
ˮ˻ԾӢۡ
ʵسζ
Ľˮ򶫶ţһȥ
жӢۣҲⷭɵ˻١ֻһζλܻݵĹ£ƾ˵
һʱ֮䣬еĹǲ˼ǧ
Ȼܹ϶׸貢Լġ
׸һͣһλʵǳǿĸ֡
ͳǻԲٹڶЩϤӦ֪˭ֻҪʱ΢һ¡
ڲûлʱȥ˭
Ϊûʱ䡣
ֻ衣
Ƿǳɰתͷա
ɽڣϦ졣

Ƿǳɰܵͷһգһ̡
ЩǶݵģõģֻɽڣϦ졣
׷Խϣ߿´硣
һǾϲꡣ
Ž£Ц̸С
Ȼһжṇ̀ǲһУӴ˼ɽˮȤԣ´Ϊ顣
꣬ʹ쳩һǾƣ£֮Ц̸֮С
һ֮׸
еĹȴȻȫڸ
㳤ĸ質ȴس˻ζ
һ׸裬ֻоԼľ˶α仯
ǶӢ˻ŵźȻֺȻÿˡ
ӢȻţǵĹȴԶ
һֵĳȻѣԼһֳ費¡
ȻⲢ˵ǾΪԼﵽ־磬ֻ׸裬ͻȻижѡ
ôһ׸ʸΪǸԻ͵ʱ
𰸵Ȼǿ϶ġ
ÿһλڶԴ˶ʮȷš
һ׸趼ûʸǹƾûʸˡ



ڰ˰ٰʮ ǵڶ׹Ŵʸɵĸ
еĹʱȫеΪľϲ
û뵽ΪⲿӰ׼һף˵س
ֻƾһǶܹƱɼϲ١
Ҫ֪кܶΪϲʷ£˵ϲʷȥӰԺӰ
֪пܻǳʣȻȤ
ڣȵⲿӰһ׵سϢ֮һЩ֮ǰȤˣͻЩȤˡ
ôų߽ӰԺĿܡ
ֻбСһ˻ˣھ޴Ļǰ١
һƱɼӰ졣
ܶڶ뵽һ㣬Ȼ̾˵ԭƷʱʱҪ;ϲ
Ȼʱйոݳ˭ˣ
ˡֽڡ質ϡ
ͬ˸еϲ
ڸ̳Ѿǰ״̬ˡ
Ѿüʱ䲻Ƴ¸裬Ҳμݳˡ
û뵽һλݳ൱Ƴһ¸ˡ
Ϊʲôݳһ׸裿Ӧ룬Ȼ׸豾ֳ׵Ľϴˡ
ʱϵһο׸ʱҲǳļɡ
Ȼ϶ǲݳ׸ġ
кܶھȲϱˣӰϢ
ǱǿѡȿӰȵӰ֮ٱϵġ
ʵǵȲˡ
Ҫ֪Խ籬ϣֱϵĸоԽˬ
ΪˬĸоǵȻȲˡ
Ӱտʼһ޴ľϲ
⻰ܿ˺ܶ˵ע⣬ںʹ֮£ܶ˶һʲôľϲ
ⲿӰһԴңϽݳġ
Ӱʮձ
Ȿûʲô
ǣƷĵӰǳ֣֮ȫһˡ
ͱһ޴ľϲˡ
ϵ˲˷ˡ
Բۣ棿һʲôרΪ塷𣿡
ⲻϻ𣿿϶רΪ塷˵רΪʱ
רΪʱһ˵Ӻ˰һһ״ĸɣ
ۣϾ

һ뵽רΪʱģϵ˾ĪĿܺͼ
Ϊһ׸һǴģ˾˷ܡ
Խ˷ܾԽȲҪϾ
ϧǲܵġ
ûзеҪֻȥӰԺӰ
ǽƫƫ޷ȥӰԺҪô飬Ҫôû򵽽Ʊ
ĥ˰
ʱûа취ܿҲڵӰԺѣǶӦöܹסһЩʰɣ֪ɷǿ˵
ȫͷ
˵ҲǣȻûа취ǿʣҲĳ̶ֳϽɡ
ĸʱ׾䣬һרΪʱдĸʣǾ͸ӵˡ
ܹʣҲҸġ
ǣڶͬʱԸϣڵӰԺˣܹǷһ¸ʡ
ܹס٣ͷ١
󣬸ոϱϵĹǣȻġ
ʵϣҪЧ
ϷʣܹһĪԽкС
ʵȻûˡңȫ׸ĸʲ࣬־侭䡣Ȼֻһ飬Ѿȫסˡͷǰɡ
һøӿܣǰδеڴš
ո˵ҪʵĹڣҲûθڣܿͽʷϡ
һֲȫȷ
ϵ˿֮ȻҲ֮ͬǰĹһسĸʳ׵𺳵ˡ
ĸʹȻʧд̫ˣȳȣָпǧ
Ȼˡסһ˵ǷûУ׸ĸƺһ״ʣ
һ״ʣĺ񡣡
ʮ־ϲ
Ϊһ׸ͽĵڶףԹŴʸɴĸ
һĸǡ塤С
һ׸Ĵɶ
˵ЩѶˡ
ǡٽɡͻȻ˵
һ˵֣˲۾
ô˵ˣʫ˹⡣
ԭҲڹעӰô˵Ļ׸һ״ˡֲøоÿһ䶼Ǿء
ллΪǽ󡣡
ڶ׹ŴʸɸͻȻ֣дֹŴʸɵĸÿһʶǾ䡣
ֹŴʸɵĸǳζָֻִ֣ʫʴ϶Ƶһ˵ˣܹóϣܹഴһЩĸ衣




ڰ˰ٰʮ £Ӣս
ϵ˽ֻʣѾ÷ǳľϲˡ
ɣʱûа취ˡ
ܻġ
ӰԺӰӰѾʽʼ
ʼһδѾǳϤ˵԰ף˵´ƣ־ñغϣϾñط֡ĩ߹ء֮󣬳ֲں
԰֮ǵһ¡
ͬǴѾǳϤ˵ġ԰塷
ֻĳЧһҪãǧҪԭ
ԭһӦǹ
ȻسſڣΧбʾȺУ
йڶǰһ
ԭжԹǡ󺺣ųߣ׳ߣ棬Ϳۣ֬Բüòãݡ
½ԶݵĹԭĹЩ
ڹ˵˵һϲ
ɫѾԳɹˡ
ⲿӰѾɹķ֮һ
ȫһЩڵӰڴ
ŷ̳ͬԭеΪ
ȻԱݡеȷ棬ͬùǰ
ԽԽģȵŷɶһϴ֣Ȼݡһֶ֮һѾȫģ൱˷ܺͼ
ⲿӰȫûлԭȫǰԭģǳľʡ
ңֱӳӾϵľʣԭ͵ľʸǧ
ԭÿӰͬÿ
еĹʱ򶼼Ϊ㡣
Ȼ룬кܶ˲ϲС˵ֻ߲ϲ͵С˵ǿⲿӰӦҲϲɣ
ԭС˵ⲿӰͬǳÿ
ӦþûԭˣڿⲿӰһҲ÷ǳÿɣ
ȵӰ֮󣬾ȥϺһ£øûԭˣҲⲿӰ
ܶﶼ룬ҪΪⲿӰƱס
ȻⲿӰûлԭȻϣⲿӰƱھˡ
Ӱڼһľʡ
һ¡԰塱
ŵĵڶ¡¾նۡͬѾǳϤ
ǾţƵĴڡ
һĻۣһ¾ƣδĶʱնɱ
֮ǰĹ𣬿˵ͨһս¡
ͬǳľʣйȫΪ㡣
¾նۡĹ½֮еĹȫǾһ¶ǰδеڴ֮ɫ
Ϊصĵˡ
´ʼӰƻ֮󣬹ھһֱڴ
ǰ¶˾ʣҲһͬʡ
еĹǶԴʮֿ϶ǲŻڴ
ڣڵ˴𰸽ʱ
սܣ׿æҲսƻͬʱӦǲһλ󽫳ս
ʱһ
ͷϽڣٻۣͷϵռʨ
ͬʱֳֻꪣһƥɫսӭ˻
һеĹǶоһޡ
ֱݡ˧ֿᡣ
Ȼܿ˲µˣ˧ֿĴ󽫵ݡ
лꪣºɫսһʮԵı־
Сгá֮Ƶ
ȻϺܿע⣺
ôѾʮԣµ˹
ֻ˵˹֮һ
ʱڵ󽫡˴ȻˣǾͲǳ͵ģҲ˹֮һ
𰸽ȫ˷ܲѡ
Ȼ֮ǰӦˣµ˹˭֮󣬾ϵĹǣûԼĳŵ
ڵһʱͽ𰸷ϣȻ󲻵ȿǵĻظͼŴĻ
ȻѾ֪˹ǹһʲôĹ£˺ڴˡ
ȻȲĿ˴ӫĻ
ϣǷ˴֮Ҳܿø֡
ԭҹȻˡ֮ǰ²˴20ңоҲǲ˰ɣ
㲻ҪĻȷǿǲˡ
ЦЦ˵ҲʱڴĹµ׻һʲô£ʮֺڴ
һʲôĹ£һǳʾˡ
֪˴𰸣ȴӵˡǹݵġ
˭˵أ

ϵ˸ˣӰ棬Ӱڼ
˶׿µһ󽫣ޱȡ
һòܲһܣ˿ɵС
ܲ߼Ӣ޵Уæټ·ߡ˵ֻҪܹҪﶭ׿ˡ
ؼ˭ܹأ
䣬ɱ趼״ս
غϣ趾Ͱ
ŷɼ״ӭս
˴սʮغϣʤ
״µǰȥæŷһͬս
ͬսʮغϣȻʤ
״Ҳɱȥ
ŷɡ˹ս
ŷɡˣڲУҵһѸߡ
ŷɡ˽׷ᣬջӻ˴Ӫ
Ȼߣܹսŷ֣ʵŷκһ֮ϡ
˵һҲΪ
ŷ˹սΪһԾĹ¡
Ӣս
ǣΧսʱܸЪ
طɱţ
Ѱ·ңɽ



ڰ˰ٰʮ Ӱڱ̫
Ӣս롰԰塱¾նۡһǡ塷鹹һ£ʵʷ
Ȼ鹹Ĺ£ȴǳҲǳʡ
ĵӰоʺϲ
Ҳ£ѡӢսһҪԭ
һ£ټϵӰĵҲǳʣеĹǣȫеһּ㡣
Ӱʱ򣬹ǶһԶԶûпĸо
ôʵĵӰôܹôͽأ
ѾˣûпʱҲֻˡ
һһ˷ܵĸۡ
۵Ȼһ¡
ܶ˶пȻܹŷִòʤҲս֮󣬲ڲС
ʵ̫ˣʱڵһͽ
ȻսʱԾãӦҲǹŷɶֵĶ֡
ܸڶʱڴòʤҲˡ
˵һ䵱޵Ҳš
һһ̾ǴӰͨ߳ʱ
ڵȴ볡տӰˣЩ̲סʵǸոտҲǡӰɣôûлԭµ˹˵𣿹һʲôĹ£ÿûǰºÿ
һô⣬ʵôӰĹǣ֪Ӧôشˣ
Ĺܹǵļ飬˵ֻ˵ڻٽȥһ顣ֻһ飬ԶԶġ
棿
ʻĹȫһϲ
Ϊܹ˵Ӱĵ÷ǳʣԲԭ
һ͡
Ǻܹ߽ܿӰܹܿˡ
̲ס˷ܡ

ϡ
ѶµĹ¹š
ûлڽȥӰԺۿܹ֪һ¹µĹţ֪ǹһʲôĹ£ҲǺõġ
Ҳܹﲻôܡ
û취֪˵µ˹˭֮Ƕھĵ£ȲҪ֪ˡ
ոտ˵ĹǣϿ󣬵һЦЩһôȲ𣿡
ܹ⡣
ԼĻӦҲһİɣ
ȻˣǾͿЩһŸ˵һ¹¹Űɡ
˵֮󣬻᲻ЩһӵͣǾͲˣҲǵ顣
ӰĹǺٺЦţӢսĹ¹ţϡ
ܿ죬˾ϲ֡
ǽ¹ſ֮һ˷Ī
Բۣô̫ǿ˰ɡֱʱڵĵһս
ںܶ˵Уǿġʱڵ佫ڸָУڵһλģ϶
ǰЩ˵˵ڡӢսĹһʸӿ϶ˣȷǿġ
ţ
Ȼֻһ¹ţѾܹоºǰһʣսҪӾʡܹĹ¡
ô˵ͬ鹹ˣ
ȷ鹹ġʵʷϲûڡ

˷ܵĸۡ
ȻͻȻ˵ôо֪˹¹֮󣬷ȲҪӰˣ
˵ܿ˵ͬ
ôҲǡ֪˹¹֮ﷴøˡ뿴һսŷ˵Ӣˡ
ôоӰƱԽԽˣ
ǿ϶ġڵĿڱⲿӰҪˡ
û¡ѾƱ
ԲۣĽôֻһ֮Ʊʱ̫ˡ
һںƱû򵽡ϣӰԺܹӳɡȻ֪Ҫȵʲôʱܹˣ

֪˹¹֮󣬷ӵˡ
ЩӰĹǼȫЦ
Ǿ֪֪ǽ¹˵֮Щһӵ͡
⻹ˬ

ĿǰӰĿڱ£ϣΪ
Ѳ顢ɱжڵģеӰǣʱȫЩϢģҲȫһС
ӰĿڱ֮ãһεƱھпܾûʲô¶ˡ
ԭڴŵӰԭڱܲûг֡
ԲһϢ
ƵǣǻòϣӰĿڱȷӦġ
ΪʵҲŴӰǸոҲˡӰ
ΪġעһӰȻҪȥӰԺס
ڵӰʼ֮ǰӰﱬĹڣǾһֲ̫õԤС
ǸʱǻӰԭ
ӰĻԭ˱ֳ˵һ¡
ΪĻԭôԽ˿ͻԽ˸еʧ
ȻһӰĿڱͻԽ
Ȼһ顣
ֻϧӰտʼãǾޱȱķ֣ⲿӰֻ»ٲԭˡ
ٲԭǿڱͲܲ
ǵĵӰûƱھˡ
ʵڲһϢ



ڰ˰ٰʮ ǰƱھ
ʮΣӰ飬Ϸ
ĿǰĿڱǶڵӰǷǳġ
һĻƱھӦþûʲô̫ˡ
ǿһˡ
ĲڵľԱʱ򶼸оһɡ

顢С¡Сˣ߳ӰԺ
С˵ӸոչǵķӦǷǳġƱ1.2Ӧûɣ
Ӧðɡ֪ˡ
쳬1.2Ӧû⡣ؼǽܹܲƱ
С˵ϵĿڱӦܹġңʱ仹̡ƱھӦʮþˡ
Цھ˵ʮþȻΪʱ硣ڲùҸطԷɡ
ãС㡢顢Сͬʱ˵

ӰƱж٣
ǸӰ飬ԼĹȫǳע⡣
˵ڶ죬ӰƱڳ¯
1.8Ԫ
Ϊ˸е𾪡
ܴѾԤеˣƱɼǳ1.2ԪӦûʲô⡣
ȫû뵽֮ߡ
µǣڱǳãζ֮ߵƱǼпܻȥġ
ңʱֻ»̡
һƱھֻûӰʲôˡ
Ӱ顷
ĲЦڸеƱھˡ
ǱߣܹһĽˡ
ԱȻҲʮ˷ܡ½Զݡ
ݹ½Զ֮ǰֻһͨԱϤ
ڣ½Զһҹ֮ΪˣܶϤԱ
ңݵĹһǣΪԭйʮǺϣΪ˹ľɫ
ڹ½ԶݵĹ𣬾ʷǸʵĹ
½Զû뵽Ҳôһ졣
塷£ĪĻԵ
м
һǵ֮ͬǰȻѾԱˣȴûʲôùӡΪ̵ľɫ
ˡ
ݵһǣ½ԶݵĹһΪ˹ľɫ
ֲһ޴źͬΪ塷ĪĻԵͬм
⣬ŷɡȽɫͬõ˹ǵһϿɡ
ǵİͬ

Ӱȫ̾Ϣ
Ѳ̾ˣھӦûϣˡȡøڶɡҪʵһЩ
ܿЦԺҪܿƷĵӰˡȻܹƷĵӰһоǲġ
͡Ѳһɱжˡڵо飬ҲĿ׼˵ڶλá
û취ھļûϣˡֻܰĿ꽵ˡ
ȻҪõڶҲףܹ˿ϣ

ĹǶԴԵ÷ǳ˷ܡ
ԭıĵӰţ
ôߵƱܹЩֻļһǱ˰ɣ
͸оˬ

ԵϪ塣
Ʊɼ֮Ҳǳˬ
ȻȷôƱƱɼã˲ǡ
С㡢顢С˱Ӹˡ
һƱиãͿƱܲܳȥˣ
ȻҲǸӰ飬Ƿǳע⡣
һƱ֮ߣȻ˷ǳ˷ܣƱܹȥҪġ
ܳһƱٸߣҲûʲôá
ȻӿڱƱȥĿԺܴ󣬵Ʊվδ֪ģֻܹȴʱȥ֤
һܿȥ˵ڶƱ¯
2.5ڣ
ֲ⡣
ǸƱȻڳƱȻǰһ߳ôһء
ôƱзǳǱ
̾
ļ죬ӰÿƱά2.5Ԫҡ
ʮһ죬ӰӳһڣƱﵽ17Ԫ
ƱɼϣѾƱɼ
˦˵ڶһء
ڶѲƱΪ11Ԫ
ƱʵѾǳˡѲ鱾ӦϲŶԡ
κǰи͵öĴڣҪϲ־Щ̫˼
ˣǾͰ۹øһЩɼûʲôϲġ
ٽġɱжˡӰƱɼҲ10Ԫ
ڶľʮּҡ
Ӱʱ򣬻Ͽǰ˴˴δڻƽڵƱھ
һû˸е⡣

ԵϪ塣
ӰܹõƱھȻҲʮϲġ
塷ﻹкܶྭ¶ʺɵӰڿҪҪ³һӰ
ƺС
ȻڲżԺ˵



ڰ˰ٰʮ ϵ
תۼȥʮһ졣
ǴڹĵһҪգԪڡ
Ԫ2000ǰˣӹ񣬶ǷǳҪĽա
һϰ׷ǳ࣬гԪֻơµաˣơʨӡȵȡ
ǰԪҹǷǳŨģҪࡣ
һԪֻơϰףɻǷǳеġ
кܶطٰᣬģС
ڵУϾһᡣ
׼С㡢顢Сȥһ䡣
Ƽᡢ紾Ҳȥ
ѾԼͷ
㡣
һƤС㡢顢С˳ˡ
һСʱ֮󣬵ֳ
ʱҹɫոս٣ϸֻơʵơѾʼ
վڴԶԶͷ
ϲû뵽Ĺģô󡣡
Цÿ궼ٰೡᣬģ֮ʡܹŽǰеʡǳЩеο֮⣬деοĽ
ͷǽҪúõĹһˡ
С㡢СҲ˱ʾ
ÿ棬кܶóԵģ˵ȷǳ
Ϊϵĸʳ׼ˡ
ȻҲûгԣȻҲѡЩʳԺˡ
ʵҲǺϲԵġ
ˣϡϡǵûСʵ
Ҵ绰ʡ
֮óֻͨĵ绰
ܿ죬µ绰˵ҲѾˡȹţȻǡ
СͷҲáȥɣȥҵóԵġ
ͷЦ߰ɡ
ܿ죬˾ߵһС̯λǰ
Ǹ±ζ
ϰǳԵĻҪŶӡ
ϣΪںԪأϰһϷ
Ǿ̯λǰһŵÿһﶼһ
ŶӵĿǣÿ˶һѡĻᡣ
ǶһĻʹһһλᡣ
ˡôŶӵȺ򣬻ܹܵŻݡ
ŶӵĿŶӣζŽϷ򣬿˺ȴΪ¶ֱӵ˶ǰʱܹ
Ϸǳܻӭÿһ˶ѡһβա
ֻϧϰѶȲСֻһӵ˼ʱ䣬ܹ¶Ǽ
´ˣǾֻʵʵŶˡ
С㿴ǰ滹ʮŶӣ˵Ҳѡһհɡ
СЦҲġ
˵ȻҲû
Сһϰӵȡ⣬չʾ˿ҲչʾŶӵ˿ЦǺǵ˵Ѹȸλʱһӡ
Խת䣿
С㡢顢СˣŶӵĿǣȫڵһʱ䷢ˣӦԽת䡣
ðɣԾתҲһ֡
Դ֮ǰһԽת䡷֮󣬴ȫԽԽϲԽתȥˡ
ĺ˼
ôڣĴʲô
С㡢顢С˼ŶӵĿҲ˼
ȻûйϵǻȤ˼𰸡
УŮƯԼܹ𰸣Ȼ󽫴𰸸ŮǼֱ;üѡ
ӦòѣҶΪԼӦܹ뵽𰸡
ڹؼֻһӵĴʱ䣬ˡ
30롢40롭
ʱúܿ죬ϾҪһˡ
ŶӵĿź̾Ϣһһӵʱվ̫ˡ
벻ˡ
ʵ൱ź
ûйϵỹڡ
ΪŮԼӦҲ벻𰸡
ôԼȫ԰ԼλãøŮ
ǰһǣ뽫ԼλøС㡢顢Сˡ
𣬰Լȵһʱ֮һҪ¸ҵĿڡ
ĻǿģûпڣԺںܳһʱ䡣
˿ڣǱŮлˣҲܹŮǶԼ˵ллǡ
Ůͬˣǻ᲻ᷢһʲô飿
ֱԽԽ
ţһҪ¸ҵĿڣԲܴĻᡣ
ǰǲϸԼľ
ʱ仹ʣ10롣
С㡢顢С໥˶һۣеʮΡ
ǱԼ𰸵ģڿǲˡ
ֻܰ齻ˡ
һ
ЦЦȻ˵˼
Ҳܹ𰸡
ڿֻԼˡ
ǣ˵𰸾ǡѹһ¡
˵𰸣ŶӵĿǶһ㶡
Сʱ뵽ˣ
ʵݵġء
ò׺Ѿɹ׼ҪˡͻȻѴ˵ˡ
ⲻһö˲
ʵơ
ʲô𰸣
ѹһ£
ѹѹԴ
ѹһȸԴͻѸٰ
ôܣôͶˡ
˵Ĵ
鵰СӸƭˡΪСʱ뵽ء
СӹҲװơ
ϧװʧܡ
Ŷӵһμ¶
ỹڣϽ
ոձˣҪǹݵġ



ڰ˰پʮ һЩ
ŶӵĿǶΪĴǴġ
ڵϰ˵ǴģȻǺÿڽԼλøŮ
С㡢顢СҲЩɻǵȻ֪Ĵ𰸿϶Եġ
ɻΪʲô𰸣
ʱϰһЦ˵˻شȷλŶˣֱǰѡҪԵĶҶŻݡ
ϰ⻰ŶӵĿǶһ㶡
ǶԵģ
ⲻܰɣȫ޷
̲ס˵ϰ壬ôͶ˰˵ͨоû֮ǰĴ𰸺ã֮ǰ˵ι㶫ԡȸжˣȻѸٰ
ĿҲͷ
԰𰸸оһЩҲ⡣
ϧϰ˵𰸲ԡ
ϰòǿ˼ŮƯŹ˵ǶԵİɣ
ŶӵĿﲻò롣
֮⣬Ҳûʲôˡ
ϰǹһЦ˵˵˵ĴǶԵģȻеġҲܼ򵥣ѻѹȸȻѹһ£ȸ˲û
һ˵ŶӵĿڻȻ
ѻȸѹȸ
ѹһ£û
⻹Խת䣬һ˵Խת䡣
СӺڶ̶̵һʱ뵽˴𰸡
ֲܹŮͬء
Ľ
С㡢顢СˣȻҲڵһʱȻ
ȻϲѵԽŶӵȺǰ濪ʼѡҪԵĶ
ǰĿǵȻû
ϷȻҪء
ֻʮźû֮ǰ𰸡
Ȼ϶ܹӮλŮ࿴˵ܼӸɶġ
̫źˡǸСҸ
ѡҪԵĶ֮󣬵̯λһλʦļ򵥼ӹ
΢һ֮϶뿪
ŶӵĿǵۡ
һ߳Զһй䣬Ҳǳ
Ķ꣬һССС
һ·ϸǧٹ֣ʮƯĻۻҡ
ֲȻҲʮַḻС㡢顢Сһ·ϵ¶ǳߡ
µȻҲܸߣһֱϲ
ףǰǲϡϡǣСȻ˵
𣿡ϸһǡ
˵Ȼϵͷû뵽ֱˣҲˡ
ΧһȺ棬µĿʲô
ЦߣҲȥ˳Ǵк
С㡢顢С˵ͷ
顢СˣҲƼᡢ紾ˣҶʶġ
ߵƼᡢ紾ԣЦϡϡϣڿɶأ
Ƽᡢ紾æתͷȥ
ȻС㡢顢С¼ˡ
ﶼǳϲ
ЦǺǵ˵ҲˡãҲ⣬оЩ˼
𣿡һ˵С㡢顢С¶ȤɫҲЩ档
Ǿȿôһ¶
ͬһµյֳֻǹģԶֳ
᷶ΧڣģĲµֳ֮һˡ
ֳϰٸĵ
Ҫ˿һ⣬ȴûвκһ棬ֱչʾκ˴𰸵Ļֱܹ
һߣõһش󽱡
˴οֳۼ˼𰸡
Ƽᡢ紾˶ˡ
ֳȻ࣬ʼû𰸡
ӦһѶȲС⡣
ȤˣϸĿֻͦࡣ
3ȥͶޣһ30Ԫÿ10Ԫչ30Ԫϰ塣
ϰ˵ŻֻҪ25Ԫ͹ˣó5Ԫ÷˻ˡ
͵͵2ԪȻʣµ3ԪǮָˣÿ˷ֵ1Ԫ
һʼÿ10Ԫܹ30Ԫ˻1ԪҲÿֻ9ԪǮ
3ÿ9Ԫ3X9=27Ԫ+2Ԫ=29Ԫ
ʣһԪǮȥ
ԭ⣬ǰһȷ˼
Ϊһ˼·ȥ˼Ļȷǳ֡
ʼÿ˳10Ǯܹ30Ǯ
ȷֻ29Ǯ
һǮȥô붼о벻ס
С㡢顢Сüͷ
Ҳ벻ס
ֳҲ벻ףܶ˶ڰֹֻСۡ
ĺ֣һǮȥȫ벻װ
ÿ˵ȷֻ9Ǯһ27ǮϷ͵2Ǯ29Ǯû档
ȷһЩ⡣

ҶЩ棬벻һǮȥ
Ƽᡢ紾һʱ֮䣬ûеԭ
ѹǻµΧء



ڰ˰پʮһ ڻȻ
ֳЩο;ͦ˼Ŀϡ
ҪϵҲֵ⡣
ϵ˿ˣȷҲЩ֡
Խ֣Խ벻һǮȥȤԽ
кܶ˶Ȥ۲ͣ
ĸطЩ˼ĿЩ˼
֪Уܸ֪ذɣ֪أܸ֪Ѱɣ֪ԵϪأԵϪ嶼֪Ļֻ˵Ѿˡ
˾ԵϪ壬ôܻ᲻֪ѰҲ֪ġֻǵȷ֪ǳءСԭڵУֲô˼Ŀء
Ȼеᣬ֪ڲֳԪڣ˵ȥᡣ
ֳҲһĿֳֳĻӦúܿͻ֪ˡ


ֳ
ֳĿɻûס
ֻ֪Ҫһʱ䣬϶ܹ׵ġ
֮벻ףֻΪ߽һ
ֻҪ߳ܿͻˡ
Сһ֮벻ף֪һǮȥ𣿡
Ц֪
С¡顢С㣬Ƽᡢ紾˶ǰһ
Ȼ֪
ȥС׷ʵ
ҲûȥΪһǮȥ˵27+2=29㷨ǴġӦ㡣
Ӧ㣿ˣ
˶˼
ûпѹԼΧļˣҲĻ
ǿۣЩô뵽˴𰸣ЩǲڹŪ飿
Լʵûףȴ˵ΪѾˡ
ΪƯŮǰװ±ưɣ
⵹ȫܹ⡣
ŮĻҲҪװơ
֪Χ뷨
֪˿϶Цá
ոյʾƼᡢ紾С㡢顢С¼ˣӦϾܹˡΧոЩĿˣҲӦúܹܿˡ
ȻǰǼ˵Ը˳ʾȥ롣
ʵϣΧոļУֻһڷǳոʾķȥ롣
ļΪװƣȻûĻûʾķȥˡ
ûãƼᡢ紾С㡢顢С¼˶ǰȻһ
ȫˡһǮȻʲôطûȥ
ͲһǮ˵
ˣȻһ˵ˬо͸оԭʲôŵͷͻȻ֮ʮͨ͸
о൱ˬ
˶ûվȥչʾԼĴ𰸡
Ƕһش󽱲Ȥ
ֻǵʮҪŪ׶ѡ
ȻҲûվȥ˵𰸵뷨
ǽȡش󽱵ĻᣬĿǰɡ
Ӧһ˺ܹܿˡ
ɫɨһȦΧļˡ
һˣһ۾СӣɫԽԽ
Ȼ۾СӲѾ뵽˴𰸡
ȻƬ֮󣬾۾Сӷǳ˷ܵĺһ䣬ˣˣ֪ˡ
һֳܴ󲿷ֵĿ˶ˡ
Ƕ΢΢һѾ֪
ȻȫŤͷ۾Сڵķ
ֳ췽ĸһӣϽҲЩ졣
ô
ԭΪܹһʱء
ȻѾˣȻӦý˵𰸡
ȷĻӦֳ佱
ЦǺǵ˵ϲλСˡСǰǴ𰸡
۾СӺ˷ܣ̧žǰߡ
̧֮ǰ͵͵Ŀһ۾վԱ߲Զ
ϳݡ
ΪϳŻἤֵ˳ʾķȥ룬ǺΧһΪװơ
۾СӺܿߵȺǰĸ̨ϣվϽԡ
ֳеĿǣȫ۾СӶģ
СӺᰡѾˣ
ֳĿǶٻһ㻳ɵġ
Ƕû׵飬۾Сôˣ
ⲻѧ
ϽСӼ򵥵һҽܣСȨ
֮ϽЦ˵Ȩھ͸Ĵ𰸡
ȨŵһǮҲûȥΪһǮǲڵġһִ㷨õⲻ֪ٵһǮĴڡ
ϽȨһ˵֪ȨȷѾҵ˴𰸡
ﲻ룬СӲ
ֳοһʱ֮ûȨΪʲôҪ˵
ڵȨһĽ͡
ߵǼοһ㶣Сӵ˵ʣô͸ոģǸС˵һ
Ҳ֪СӸոպվһһǸСӵ˵ʡ
ѵľǴ𰸣ֻСѾˣǻûף
ԣǸûϸȥ롣
ڣͻȻеˡ
ѵ֮ǰǸСӲװƣ˴𰸣
ԼΪʲôվȥ˵أСȡ
ʵЩ֡
ΧļЩ벻ס
̨ϵȨһ͵Ϊʲô˵27+2=29㷨ǴأΪÿѵ9ԪǮܹ27ԪǮʵѾ˷2ԪǮҲ˵ס޷25ԪϷ2Ԫλܹѵ27Ԫټÿ˻1ԪǮպ30ԪǮԣʧһԪǮ
Ȩ˵ˣֳĿȫ뵽˼С
Ҫúõһ롣
ܿ죬ȺȫˣһȻ
ȻˣȻһԪǮ
֮ǰһУǾĿյ֮£ȻΪ2Ԫ˻27ԪС
Ȼô붼벻ˡ
Ŀ壬Ƕû߳
˼



ڰ˰پʮ пܻγһȤ
̨ϡ
ϽһЦ˵Ȩϲ㡣ȷѾҵ˴𰸡ȷ𰸵ȷ˵չǵһҵ𰸵ˣǽΪ䷢һش󽱡֮ǰΪ˵һ£Ѹҵ𰸵𣿡
Ͻһʣֳǵ⡣
ҲʮҪ֪Ȩôҵ𰸵ģ
ȻǻҪ죬ѧ
ȨЦЦ˵ܹ֮ôҵ𰸣ΪҵõˣովԱߵһλʾ
ϽֳеĿǶһ㶡
˶Ȩ˵ʣȴȫû뵽ȨȻ˵
õһλʾ
ʲô˼ѵ˱ҳ𰸣
ǸΪʲôԼ˵𰸣ҪʾȨּȳͷֵش󽱵ĻṰó
Щ⡣
Χļˣ͸ˡ
ȫһɻĿ
ȻˣȻСҵĴ𰸡
ΪʲôԼ˵أ
ɻͬʱָӺڡ
Ҳ˵Ҳʾķȥ˼Ļ
˵Ȩҵ𰸡
һ˿վڸ̨ϳͷȡش󽱵ˣˡ
ϧںá
̨ϡ
ɻѵϽʵ֪λ
Ȩ˵

ϽֳеĿһ㶣ȻһȻһϲ
Ȼ
Ȼֳ
һĻеʾȫ͵ͨˡ
ߵļ˸Ǿ֡
ͬʱһȻ
ֲС߸Ůء
ԭˡ
ڵԵϪзΧڣȷʮ
̨ϡ
ϲֵϽæʵ
⡭ȨЩ֪͵̫͸¶ڵλá
ϽȨ¶ɫҲܹ⡣
֪ֳһյʵƣ̫źˣ
ǣϽǰȺ˵ԭֳǱҡ֪ȤΪֳһյʵƣ
Ͻʶģ֮ǰԵϪֳֻ̫࣬Ҳá
ûп
νһյʵƣֳдһ棬ֻ߳һ֮ģȻŵһյյĲʵʵƹҳ
ֳеĿϽһ˵ȫ¶ڴɫ
Ĳʵƣﻹһͨ
ʵ˷ǳĺڴ
ȫĴѰңҪ
ȺУʶģϤ
ֳֻ̫ˣһʱ֮ûпʲôط
ߵļԥþ֮ǰ˵
ǰܴĻ᣿
Ƽᡢ紾ˣǵоԴܶ˶֪
ֻǼ˵Ĳࡣ
ԣ˶ûϳƼᡢ紾ˣֻǾ˵ʶΪ
ЦЦ˵Ǻá
ԭ¶棬ȻϳˣҲܡ
ĶѸΧ˵ע⡣
Ҷϲķ֣ԭ
Ȼ󶯾ԽԽ󣬺ֳܿ˶֪ڵλãҷ׷׿ֳһЩӵ
ϽϲǶȨ˵ǸȨԵһ¡
Ȼ¸̨첽ߵǰһȻ
ȻֿƼᡢ紾ˣһ㶣ȻЦԭϡϡҲʧˡ
Ƽᡢ紾˶ϽҲЩӡ󣬾΢΢Цűʾˡ
ֳĿ֪ԭʲߣǴƼᡢ紾ˡ
һʱֳ֮øȡ
һ֮ϽٴΪֳһյʵơ
ͬʱϽƼᡢ紾ҲΪֳһյʵơ
˶ˣʾȻǾͲˡ
ƴǲձʾдһװһյʵ
Ͻϲæϸ̨бīֽȹߡ
ͷϽһ̨
ֳĿһҲ˷ܲѣһ򵥣ʵڴ
˭ܹԳĻǸпܻᴫΪһμѻ
һ룬ֳп˵׵궯
ϽѾϸ̨
Ȩæãܹ֮ôҵ𰸣ȫΪʾ
ЦûҵʾҲܹͬҵ𰸡
ȨҲȷǡʱ϶Ҫõóöˡ
ʱϽ˵д֮ǰһи֮롣
ͷ˵
ϽΪ䷢Ʒ
Цʮҡ
ȨһʱѡΪ䷢ƷǾԻһλ񽱵òͬ
ʾҵĴ𰸣Ϊ佱˵γһȤŰ
ȨԽԽ
Ȩ룬ֳĿҲܹͬ뵽
ͻȻ֮ȨӵĽֵĽ
֮ǰߵǼˣӵĺˡ
ܿ죬Աش󽱽Ʒ
ֽԪټһֵ̨5000Ԫ˫ŵ䡣
ƷȻʮˡ
ûйϵֳĿǻԽƷǳĽּʡ
ڣ¼пܻγһȤһ˵Ʒƺûôˡ



ڰ˰پʮ һԳջʵ̫
ΪȨ˽
Ԫֽ𣬼˫ŵȡȯ
ȨŽƷѵ¸̨
͸дˡ
һųϣֽīѾ׼á
ߵǰʿдֳеĿǣȫ˶׼
ܹԳǾͲĽոյȨˡ
ѾǰͿܹܲץסˣ
֮£Ӧòд̫Ѱɣ
ܿ죬ͣʡ
Ͻǰʱʵǡ֡
ȻϽչʾֳ˿˵дǣʢʤǧĻԪѽڣԪѽĻĻѾǧ֮áǽʢʤǧǴ˾
ֳеĿǣͬȫ۾
ȷϽ˵Ǵ˾
ͬʱҲ˸еֽӵǧĻ
Ȼֳǵ˷ܻһԭǾѶӦò
пܹԳ
ȻûгһѶȺܴ
˷ֳ֮࣬ĿȫԺＫ˼һԳ
ϽֳΪϲ⡣
һյʵƵȻʮȷġ
ȻĻĳ棿
ϲ֮࣬Ͻ˵ֳǣһһϢҪߴҡ
ǾǸոѾͬ⣬˭Գ⸱ױд͸
õǱ׼Ķֽûȥ֮ǿֱġ
ī
ңڷ£עȥ
˭Գ˭ͽһ
ң㻹Ϊ֮µĵڶǡ
Ͻ⻰ջԿɾ̫ˣֳеοȫһ飬ϵıȫøӵȺͿ
ûпֵܹջҪһԳԸС
κƺѣҪԳȴƺס
οȫʮΣǵĶˮƽȻǲС
ϽһοǸΡ
Ͻ˵ֻӵʱ䡣ʱû˶Գ
ôҾͽŽһյնʵˡ
ȻһὫʵеĲʵм䡣ҵȻҲԼ
Գ֮󣬻ҪֳյҵĲʵ֮УѡĲʵƣܵõīһֻһѡʵƵĻᡣ
⻰һֳĿ˶ٸΡ
ЩǶߵ˵ҪӵʱԳǲܵ顣
ֻĿţϽĲʵƣڰյʵмˡ
Щĵû취Ͻǻ췽ƶ
ץʱ˼ɣ᲻ͻȻбŷԳ
ʵ֤вûôױŷ
ʱȥֳû˶Գ
ȻƼᡢ紾˶ѾԳǶû˵Ĵ㡣
ǽֳοǰɡ
Ͻϲ֡Ȼϣʱڣû˶Գˡ
һӰŻ󣬵ȵϢֳŻиֳ
ֳעǳ֡
ϲ֣ȴ¶źı飬Ͻ˵ǷǳźҪõ⸱ī˶Գ֮⣬Ҫ㹻ˡһʵҲС
ֳοһӣһļʶС
Ȼ500ƱļҪö˾ˡ
룡ϽȲ˵
ЦЦͷȻԽԼոдۺá
Ȼֳ˵棬ŽһյµĲʵ֮С
˶ƴ۲ʵƣҪʵûʲôļǺţ
УǴӦþͻȽɵˡ
ȻǰǴԳ
ֻϧյʵƺûʲôر֮
ʮźֻܹˡ
ź֮󣬽ʵƽϽȻ¸̨
ûʲôˡ
ָȺпˡ
Ͻһٶʾл֮СĽʵƷźá
ҪȻϢϢĽʵҳȥ
һʱλá
ֳοȻڻ˼
˵ڼǶԳҲҪ㹻
վϣǡ
Ȼο˼ֳ֮࣬ϡ
ϣҶ۸ոһԪǮȥ⡣
ֳο͵·֮󣬶̲סһԲۡڡ
Ϊ𰸣Ϊֳ
֮ǰ˵òֳɣ
û뵽Ȼ˵ˣֳ
ȻǹһԪǮȥĴ𰸣ԼȨҵ𰸵ԭ
ڴ𰸣ǵȻҲȫȻͻȻоĪɡ
ԭȻ
һ𰸲ܼ򵥡
Ϊʲôô򵥵Ĵ𰸣Ǹոôʱ䶼û뵽
˹ˡ
⵹ǡǡ˵ˣȷ÷ǳ˼
Ǽסˡ
ȻȨҵ𰸵ԭ͹̣ǶЩɵۡ
Ȼ
Ҳ̫˰ɡ
ֽ˫ŵ䣬԰佱ܻܿγһȤš
ʵ̫Ľˡ
е˶ǳĽ
ֳȨ֪ԼڱĽ֮󣬸˷ܺͼѡ
ȷ̫ˣ



ڰ˰پʮ ʻ̫С
ȻֳһԼ˭ܹԳõױдϢҲȫϡ
ϵҲȫֳŨȤ
ͬʱַǳĽֳο͡
ֳοԳȥһǼǶԳҲûȥѡ
ʵǷǳź
ͬʱϵҲΪֳź
źʼʱ䣬û˶Գ
ǸʱԳǶԳҪ㹻õ
ֳЩο͵Ķˮƽô
ʮӦ÷ǳãѶʵ˵
ȻӦҲûг̫ѵԭ
ϧⲻ̫ѵҲûʱڶԳ
ֳЩ˵ĶˮƽУʱԳ
ϵ˶ġ
ȻһȫʼŬ˼
ֻϧʱȥˣҲûܶԳ
ðɣŲѣҪԳҲûôס
ϵֶ롣
ȻҲε룬ðɣԼĶˮƽҲô

ֳ
ڵֳѾԶ֮ǰˡ
ΪֳϢѾԽԽ˶ϲĪĸ˹Ҫһ
ԼԳǡѡ˲յǺпܻᴫΪһμѻ
ƾڵӰǷǳпܵġ
̫Ķˡ
ԣԽԽοͶۼֳ
ȻȻҲĶԳ
ڸ̨ϣһʮҵСӣڽԼд
С֮ͣϽһ潫Сдչʾֳ˿һ˵дǣʢʤǧĻλǣ紼죬顣ǷǳԵ治ǳãϲλ
ֳһҲȫȻкá
ҵȻҲȫóȷԵ÷ǳá
ȷǷǳȺУ˵
ͷȷǺܲ
Ƽᡢ紾ˣҲСӶԵò
ϡϡϼ˶òС˰Ƽᡢ紾ߣ˵οǣȫ̲ס˷˵
ȻϢѸֳ
ܿ죬ֳ˶֪ˣСӶԳƼᡢ紾˶ò
൱ǵõϿ˰
ԲۣСţ
һʱ֮䣬ֳ˶СӸĽ
̨ϵСҲϢʱѣæƼᡢ紾ڵķʾлл˶Ͽɡ
ϽʱЦλʼѡɡ㹻ãܹõīˡ
ãСӵͷ˵
Ȼһʼѡ
ֳܹһյңİһ
Сȥһ֮¶ѡһյ
СӺܽţϽֳĿͬܽš
ֻǵĽȫ෴
ϽֳпˣϣСѡС
ĽǡûѡС
Сźֵҡҡͷܲģȴûа취
Ͻһôͱѡˣǿɾ̫ϧˡ
ϲȴ˵ǷǳźûйϵС㻹ԼٶԳһ䲻ֽͬһѡĻᡣ
СӵͷҲֻˡ
ֳĿҲȫһ
ûѡоͺãǾͻлᡣ
군ϽһҪԵöãֻҪ˾С
ֳһοʼ˼ȻҲ໥֮۳ʮ֡
һֳһ֮뿪
֮һ·й䣬ֶԣʮá
ʱ佥֪Ѿ10룬аСʱͽˡ
ֻǽϽѣϻС
һûٻص֮ǰֳֳĸϢȴܹС
һ·ܻο̸֮ǰֳ顣
˵ĿǰΪֹѾжʮҶԳ
ȻǲͬЩҲ̶ãȷǶԳˣܹõһѡĻᡣ
˵ʱ򣬶ûѡĵ
ӽûϣˡֻܵȵϼˡ
ЦҪӰյҵĵѡУʵȷ̫Сһ㡣ڶûѡУ˵ӦþֳĸϽ˰ɣ
Ƽᡢ紾С㡢顢С¼˶ʾͬ
֮ʱѾ磬ûؼˡ
Ƽᡢ紾˸뿪
С㡢顢С¼ˣҲ뿪ֳ
ϵᣬ˶оС


ڰ˰پʮ һϵвڶûп
һҹ޻
ڶ죬ʮ
ӽ쿪ʼھʽˡ
ũ칫ڼ֮ǰѾʼʽϰࡣ
Ƶ깤Ҳͬڼ֮ǰ
֮ӵˡĿĵ绰
ϺáϣֿһĹ°
Ц̧ʵЩֵôС¡
˵ǫˡڴҿǺйص飬ǶС¡ѾˣһǾʹʽˡ
Щ⣬ôʹ㿪𣿡
ЦȷЩ磬Ҳൽʱˡʵ˵ĿԱȫ綼ѾȲˡңкܶĹǣӦҲͬ綼ѾȲˡ
Űžͺá
һ顣Ƿֱ֮ķʽ¼ô
ֱ⣬˵ֱĻɿص̫ˣ׳״ǲٿһ£
ȷ׳ָ״ǲŷ˺ܳһʱ䡣ΪֻҪȫ׼ĿֱӽֱͿܡղ档Ŀֵȥԡ
Ҫ׼һƱ͵İ
ֱ
׼֣ټֳ顢ĿԱַǳӲĻȻȷǿԳԵġ
ӣԼ飬ԼֳĿԱʵǳŰ
ȻˣȻҲû
͵顢ؼԱԶרҵǶÿԽֱӦþͲ⡣
ǣ˵Ȼ˵Ļܹɹ
һЦ˵һ˵ͻȻоѹˡĿһڽһ֮ʼǵȻͻᷢʽͨ档֪Ȥħֳ̨ۿ
룬˵һھͲˣʱ뿪ӡȻһڵϿġԺҿһڷʱٵֳ
õģ
˵绰֮ʵҪֱ
ͷȷǡò˵Ŀһηǳ󵨡
С˵ѡĿǰҲйֱġǵֱܾӵһڿʼͽֱģǿٵصͷһ
Цո˵ΪħѡĿ㵼ݣȷǸš
顢Сͬʱͷ⵹ҲǡֱҲãǻڴĿЧԶԶ¼
Ȼ¼Ҳ¼ƣ˲ᷢͻ״֮⣬ԶƵиּԴﵽЧ
⻹ܹѡһЩʾͷ
ƻǺԵġ
ڡ˵ͲҪЩˡ
Ϊ֪Ѿ㹻Ҫʾͷˡ
һֱƾҪԶԶ¼ˡ

һڶںܶ˵ǹ÷ǳġ
÷ǳ⣬һ־Ѿ
֪־ᱳм䡰֮Աơ֮ġ߳ȥĻǻᱻ˵֮˵ġ
Скܶ඼ܹǰü䡣
ܶຢӶܹС־Ϊ٣еԽ࣬Խǽ
ȹ֮󣬼ӳĵӰҲͬ÷ǳ⡣
ǡӰֱʹ񫡣
ܶ಻ϲʷµĹڣ÷ǳ񫡣
ӳʮ죬ƱѾ20ڣֱš
һ꣬ȷ÷ǳ
ͬʱںܶ˵һȴʼǣţʼʼڴ
Ǿǡʲôʱʽ
֮ǰעˣȫû顣
ǹ÷ǳˣܶ鶼ʱˣҲһֱûǡ
ΪԲ߻ĽĿͬĿȫһ
ΥѡĿгɣѡḶ́ȫܽС
粻֪ѡľҲͰˣȻλαʦ֪ѡľ
Ŀֲ֣֮⡣
Ȼ˲ǡ
ʵ˵һЩϵеĲǵڶȫûп
Ҳҿ⵵ĿԲ߻ġ
ǳĳŶ֮֡
ƾһϵ綼ɵˡ
ǳ֮϶һΪĿҪ˽֡
û취һϵеĲȷ̫ˣ޷⡣
ûѡĿɡ
Ҳֻ˸ɵó顣
һֲòϣΪһϵв˶ԽĿӵĺڴˡ
ڴ󣬴ڴԽԽǿˡ


ڰ˰پʮ ɧһֱϰ
궼ˣǲҲӦÿˣ
ܶﶼ롣
ѾȲģҪһϵ˿ġôһĿˣ
ЩΪ˽ֵˣҲ˺档
ǣҲڿ֮ϼۡ
Ҳֻ˼֮󣬾ͳûȤǻǴ㿴һҪΪһºġ
Ǿ͸Ͻɡ
жԡעˣڴšϢ
⣬ǡ֮⣬̨Ȧӡ󳪸ѡĿҵԼȦһڸǵȵȣиҵĺܶˣҲͬڹעĿ
̨ȦԲض˵Ҷʮֺ棬һϵɧġ׻ȡһʲôĳɼʻж٣ǵۻȵȡ
ѡĿԹۡ
ǻͲˣΥѡĿгĽĿܹȡóɹ
Բ߻ĽĿҲһ
տʼΪ棬϶ȥʿ϶ǳߡ
ǣò˶೤ʱ䣬ʾͻѸٳʶʽµ󳹵˽֡
ѡĿгڱѾˡҪΥгɣ˽ֲŹ֡
ҵҲڹעԭΪĹλλȫۡ
ҩҵһǧۣΪĶҹҵ
ҵǧļ۸񣬹һλ
Ȼλȹλ۸Ҳ򵽶ǧ򲻵ȡ
һλ500ĸ߼ۡ
һ˸ĻȻ
ҵʵ벻ףҩҵҵҵΪʲôԸΪͳۣ
ȻԡĿʮֹע
ǵҪʲôʸ˸߼ۣ
ȻһԭǾҪҩҵҵҵѪ޹顣
һЩҵǳҩҵҵҵֱӾ֡
󲿷ҵͳҩҵҵҵûìܣǻϣҩҵҵҵѪ޹顣
ԭĽʣҲ뿴ЩҵЦȵȡ
⣬ȦһڸҲǳע
ⶼԲ߻ĽĿӡմʢҶΪαʦ
һѡĿζҪעġ
˶ڵšϢ
ǻ͵ȵϢ
ħ̨ٷĿٷͬͨ档
ͨбʾһһ֮Ҳ¶ʮ쿪
ңֱʽ
ͨһܿΪϵĽš
ôҪˣһ֮ǰ뵽ˡ
Ҷ֪Ŀȵ̫áȴû뵽ֱķʽ
ֱĺôȻԶ׼̫󣬺׳ָ״һнĿðղֱķʽ
ңѡĿҲûҪֱķʽ
ֲǴʲôֱ
ԣ˶ʮ⡣ڡĿ飬ǲò˵һ䣬ո˵
Ĺǡ˵֮࣬Եʮֵ˷ܡ
ֱðֱĸоԲǿ¼ܹᲢ۵ġ
¼½ĿپʣٻһЩ¼ƺõĸоƵǾڸּӹ֮ģһ֡족ĸо
ֱȫһˡ˹ӹƵĸоݣʵʱġ
һڴĵطڴĸоӵĴǿҡ
еĹǡȫǳ˷ܣڡĿӵڴ
һڵʱ䣬ǱȽϿˡ
̨ȦӡѡĿ飬Ҳȫۡ
԰ݾͲֱУʲôǿɾҪȫͬЦˡ
ݶԼʵ㹻ŰɡֱˣȻӮøֿڱһ⣬ǾͶˡΪȫûҪֱ
ֱȻáûǰ¼ƺýĿûмʾͷֱһԵơȷǲҪŬ˾ˡһ㲻òϣԲ߻һ㣬ʤκʽˡ
ѡֱһɧԵ֮һֱɧϡ
ĽĿûɧɧȷ̫һˡ


ӡմʢҶڵȺҲͬ˵šҪֱһ¡
ڹٷ֮ǰǵȻѾ֪ˡ
ֱľ֮󣬿϶ҲҪȺλʦͨͨʦǵ
տʼλʦЩԸܡ
ֱǵѹ󣬲С˵һ仰ûлء
˵ֱͬһ־޴ս
ϸȨ֮λʦڻǽˡ
ֱǵѹ󣬵ͬʱǸӵ˷ܡ
ʱλʦڸоˣܽĿ뵣εʦǶǵһ־޴ս
Ѿܳʱûиܵսˡ
Ǹе˷ܣѪڡ
Ȩ֮󣬽ֱһ㡣
һţֱĹУԼһЩصʧ
˷ܺڴ
ѾȲģҪӭһսˡ



ڰ˰پʮ һ鴫Ϊѻ
ܡɧҶԡڴԽԽǿʵ
Щš˽֣ȻÿЦˣҲòһ㡣
ǶԴ˲еǣ˷ܡ
ΪѾ϶϶˽֡
ôڴԽڴʱһԽʧ
Խʧԡ۾ͻԽ͡
ôʾԽ˽֡
ֻ룬˾˷ܡ
ԣЩſЦˣʱҲϣȶԽԽãԽڴԽá

һ֮ʼ
ʱ򣬷ɢȫصģͨѡΪһʽѡֵģ100ѡУҪμӵһڽĿ20ѡֱ֣Ӹڵĵطǰħ
һڲſʼѾʼˡ
ѾϤ˱˷ܡڴֽš
һһ룬ʱеʦΪԼת
һλʦûΪԼתǻ᲻Щûӣ᲻ᱻΪԼʵ̫
λϵĵʦΪԼתԼָѡ
Լûѡλʦ᲻λʦˣ᲻ڽıԼСЬ
еĲѡǶڲͣЩ⣬Щûʧӡ
˷ܺڴʼջҪ

Ӵ塣
Ĵϼ򵥵Ӵӳǰħ
ͨ˺ѡѡɹΪʽѡ֡
Ѿ46꣬ȷԼǲѡ֣
ΪЩѡֽΪʽѡ֣Ҳֻ̫Ǵ˵һЩƺѡ֡
ڴĴ󲿷˶ۼΪС
ӴֻһƫƧС䣬ڴпҪһǸˣӵ˶ǳ˷ܡ
ͬʱҲΪĸеˡ
ڴﳪ質˼ʮ꣬ҵһչʾԼʵ̨
ҪлǸˡ
˵ˣһȫΪԲ߻ĽĿһٴ˳ѡĿгɣֻѡĲŵлμӺѡҳɹ
ȻڵѾ46꣬ũݣǼܵõѡģǾԲܳɹġ
ԣȻʶǸˣܶ˻ǵһ˵֣ȴǳлǸˡ
ͱȺУ˹ƽЦϣ̨ʱ򣬿ǧҪšȫ˵ʱһڵӻǰ㡣˵ڳĹУҪеʦתǸһǶһеʦΪתġ
ԣǶš壬ҪͰԺ˵лݳԼĸء
İúóȻ̫Ҿ㳪úܺáһеʦΪתġ

ͱĴǣҲ׷ױʾǶġ
Լʵ˵ûʲôš
趼ԼϹĥģͨſܾûУרҵ˶Уһë
λרҵʦΪתĿԺܵ͡
Ȼڴǰô˵
Ǳ֤Լһᾡٷ֮ٵȫá
ȻڴǵףУ߳ӣٴ̤ǰħó̡

ѡȺִħ̨ȻĿİ֮£ǰĸ׼
ڡĹעſʱٽڱԽԽߡ
һתۣܿ쵽¶ʮһ졣
ߵʮ֣ħӡһһڽĿͽʼ
ֱֱֳ
죬ϹڡĸҲﵽ߳
˶˷ܲѵпڵȵһˡ
ΪɹΪ˽ֵˣߵʮ֣׼ʱտֱ׼
Щվ棬š˽֣ÿЦˣҲտ׼
ǵȻǱҪģҪۿš˽ֵģ
Ǻ˷ܣѾȲˡ
⣬̨ȦӵˣѡĿĿԱҵˣԼȦһڸֵȵȣȻҲͬȫտ׼

ʱ䵽ߵʮ֣ܶѾ˵ӻǰƵѡħӡ
ԵϪ塣
顢С¡С㼸ˣҲͬ˵ӻǰ
ǵȻҲҪġ
ǰϣֳǱߴϢ
յڱѡˡ
ѡһʮС
ȻСԵģ׶Եġ
ѡѡˡ
Ϣ֮ҲΪСеˡ
СĸϣܹԵҲһдֱ֪֮ӾʹӦˡ
֮СĸףСﵽԵϪ
ԽӴֳС︸׶Եд͸Сĸס
Сĸ׼֣飬ҲϴΪ˼ѻ



ڰ˰پʮ һһͷˮ
˵ֻһȽѰ顣
ȽǸעʼġĿ
ִƳѡ˷ʽ絽ûйг𰸺ܿͻ
ʱ˿̣ϼΪ֣ǹڡ
һʼɻǾǡΪʲôҪλα˵λʦ
αΪʦǷʲô⣿
ʦڽĿϵְǷαְͬ
Щзǳ˶۹Ҷʮֺ档
ڣĿʼۣһγΪ˴ҹעĽ֮һ
֮ǰһȻԣҲûеóκмֵĴ𰸡
˶Ȼһͷˮ
ڽĿʼĿʼܸ֮ûд˰ɣ
ǿ϶ġ˶Դʮֺ档
ʦڽĿϵְ֮ǰļαûʲôһĻǾԻкܶ˵ȡ衣
αͼα˵ʲôʦԵáĿڲͬˣ
ðɣȷڲͬ
ҲûҪανΪʦɣ
Ȼ֮⣬һöʡ
磬Ȼֻѡôء
ô׶ЩʲôĲѡ֣
һЩ˵ȫЩɣ
˵ȻǷǳûòģҲͬ˵
ǣ˼ȴ˲òЩġ
ѡǵôǽĿܹȥ
ҲǼһˣΪҪ˽ֵҪԭ
Щ˺Щվ˲һǶ֧ߣֻǿ͹۷жϡҪ˽֡
ǵȻҲϣ˽֣ʵô룬оҪ˽֡
Ǿûа취ˡ
ڽĿʼ֮ʣֻϣ˽ֲҪ˵̫˾ͺá
ǻᾡֿȥġ
ʵǿȥˣҲ̨صӣֻʾ֧ˡ
֮еĹǣﶼŸʣڵšʽʼ
ʱߵ39֣ħӿʼҵĹ档
ҵǧ򵽹λ
ڵǧȫֵãһ׬
ûɣʱʱħӵһǳߡ
ϧֻôһΣͲôߵˡ
տ϶Ǵġ
һӹ󣬵ź뵽ħһݲ
׹һһڽĿʽʼ
ңõĻûͬĿҳԵֱʽ
ֳĻ棬ڳ˵ӻϡ
еӻǰĹǣȫ񣬵ɴ۾ŵӻĻ
ҲΪֳĲûʲô֮
ǵһۣͷֳһڲ֮ͬ
Ǿ̨ǰϯǰ棬İѿȥЩӡ
ӺܴҿŷǳݻڰִƺһԴĴİť
õλãԼӱ⣬еӻǰǵȫʮֵɻ
İӣӦþǸλαðɣӦλʦġ
ǣеʦǸλõģҲ̫˰ɣ
ңǸλʦӣҲòôɣ
ǸťǸɶģ
ĿһʼеӻǰĹǣЩġ
ʵֻǵӻǰĹڣֳĹҲһġ
ֳȻñˡйڽ֮ȫע⵽˷̨ǰİΡ
ҵһʱ໥ۣ²İǸõģΪʲôҪ
һ֮ûеõ𰸡
ڣǺ͵ӻǰĹһҲһͷˮ
Ȼֳƹ۽˵ǳ
˽ħӵ֣ǶǳϤ
Ϊƽȴһ㲻ƽʮֿܡ
֡ͨ˾ġ
Ϊ˽ˡ֮󣬾֪⵵ĿԴ
ȻҲΪ
ԣ˾һΪҵľõ˻ᡣ
ܿܣҲЩţֱֳǲܳʧġ
ܽĿֺãԼʵ϶һ
ߵ̨м䣬۹ƴϣֳеӻǰĹʺá
Ȼ˵ںҩҵںӭҩҵ쵼ƷƣҩҵҹģֻģѡĿ׹ֱֳ
ֳĹȻиɻ󣬵ʱȴǸĻӦϡ
˵׹ĿԲ߻Բ뵽˽Ŀ׼Сл
һΣǵ
֮˵ֻѡҪôǡ׹ͽϸ׼ִСֻҪ㳪ôﶼչʾԼ̨
ٴλ



ڰ˰پʮ ߻ֱ666
Ȼ˵ΪϸĽһ£׹ıǵĽĿͬĿȫһ
һ˵ֳĹڣǵӻǰĹڣȫ˶䣬һעǳС
ϾͿ֪һʲôĽĿˣ
ͬĿȫһ
ļٵģ
Щɻͺ棬Ѿʼ˶ԡϸܡ
ͬʱҲλʦְ
λʦְ֮еĹȫɴ۾һ⣬ʮֵľϲ
Ϊǳ˼ӡ
ѡֳ裬ʦѡֵѡѡ֣ΪԼսѧԱ
ÿһλʦܹѡѧԱ
ѡеʦУԼսӣǾǳɹһ׶εı
ͿԸŵʦѧϰ׼ı
ûбʦУǾֻܷǳźı̭֡
ܹ100ѡֲλʦܹܹѡ32ѧԱ
̭ʳ˰ٷ֮ʮ
̭ӦǱȽϸˣϾ⻹ǵһ׶εı
ѡǵѹֻ²С
ܶﶼ룬Ⲣص㡣
صһģʽԽ룬ƺԽȤ
Խ룬Խ˸е˷ܺڴ
룬һλѡֻһλʦУûʲô˵ģλѡֿ϶ȥλʦ
ǣһλѡʮ㣬λλλʦˡ
ô죿
ʦԼеѡ֣Լ϶ǷǳҪõġ
Ϊ漰;⡣
λʦÿ8ѧԱܹ32ѧԱܹھȴֻһ
ôʦǿ϶ǳϣܹھԼĶ顣
һ
ҪܹھԼĿԣ
ȻǾܵģѡ֣ȫѡԼĶ
λʦλʦλʦͬһѡ֣ô죿
ʣǾֱӿˡ
ʦֻ»ʩֶȥѡǣȻȫȥѡִԼĶ顣
ĳֻ룬;÷ǳ˼ӡ
еĹȫˣԽԽ˷ܺڴ
ʱžȵķ֣ԭֻѡǵıͬʱҲλʦ֮ı
λʦѡѧԱʼ໥֮ǾϵΪһѧԱпܳ֡
ȻѧԱѡ֮󣬽ԼѧԱнĸ໥֮佫ʼսֱܹھĵ
ʦ֮ıҳ̶ȣѡǵıҳ̶֮¡
ֱ̫߿˰ɡ
߻ֱ൱666
һŵĲ߻
ЩͬĿֻѡĿеѡ㡢ĿαְǴ֮֡ģ໥֮伸κεľϵ˵໥֮仹Ǳϵˡ
ڣ֣֮üαΪ˵ʦ
ͬʱҲԭûоϵļαǣΪ˼ҵľ֡
̫6ˣֱ޷뵽
һĿĿ㣬ἱӡ
Īļڴ
һʷǰĴ٣
һŵ룬ֻܹ롣
վܹ˸е˼顣
ʱЩΪһ˽ֵˣͻȻ֮оԼ̫ǳˡ
۹ǳ˼άǳһж̫ǳˡ
ĲӦΪĽĿ˽֡
Բ߻ĽĿôܻ˽֣
˽֣ǾԲڵġ
ǵģֻ֪˵ʦְ֮Щ֮ǰΪһ˽ֵˣͶΪԼ֮ǰжȫˡ
ܻ˽֡
תٶȲν졣ЩšɼǳˣȫЦＫΪˬá
Щһ֮ǰһֱ˵˵˵˵ʲôôҪ˽֣һվʧ֮ģ˵ͣ
Ȼ֪ЩʵҲ֧ߣǲûκεĶ⣬ǿЩһΪջ
Ϊ˽֣Ǿ˽ΪͿ˰Ϊʲôǳ˵һֱ˵ͣ
±˲֪Լжж׼Ƶġ
ôô͸ĿˣûʽʼʦûгһѡҲûеǳء
ô֪Լ֮ǰжȫ
ҲЩ֪֮
;Īˬ
йڵĪ˷ܺڴ
Щš˽֣ȻÿЦˣʱҲͻȻһֲ̫õԤС
ѵ˽֣
ԣȻڵʦ趨ȷ˺ڴ
ǣѡ˱׼ûбģѡȻǡ桱
ܵʦ趨ôˣѡֱվǽĿĺġ
վҪ˵ġ
޷ˣûȤȥĿվҪ˽ֵġ
һ룬ЩſЦˣٴδ󶨡
군ողĻˡ



ھŰ ͬĿȫɵ
ֳĹڣǵǰĹڣȫ˵ʦְԼĿʽ
ֻﻹһɻǾǸոǿλʦѡѧԱʱֻͨѡֵȥжϣȥѡֵ
ôһ⡣ǾλʦҪѡֵ
ǳѰɡң޷ٷ֮ٵ
Ͼѡǳ֮󣬵ʦȿѡǳࡢ֮󣬲ſʼѡǳ衣
ѡǵĳࡢٶõʦȴһӡְɡ
ȻҲûʲô̫ĹϵֻҪλʦֻܹԭͺá
Щ͸ǵʦ˰ɣ
ȻһܵĽ֮˵ڣҵǵλʦǷֱӡմʢҶ
ֳҵͻУӡմʢҶεǳ
ĸ˵Ǹߡ
ңĸ֮ǰûκεĳѡĿУια
ĸͬʱˡ룬֮ǰһĻȻ
֮ǰû֪ĸΪʲôܡ룿
ֻǲ²ӦΪԭ
ϾԲ߻ĽĿ
ڣ֪ˣĸ˽ԭӦǱĿеʦְˡ
һȫµģδйս
ĸ˶ϣһս
شʱ˿̣ĸ˵ҲĪĿܰɡ
йﶼΪġ
Ǹе˷ܺͼ
λʦԽǿܣ˵ԽܹھԼĶ顣
ôĹУǲŻᡰ浶ǹĸɡ
ɻýĿӾʣҲ߿㡣
Ȼλʦ֮ں͹ǻĹУһҪõܹھԸ;ġ
λʦȻѾ˵׼
˷Īڽıڴ
λʦ͹ǻ֮󣬷ֱߵİ¡
İιȻΪλʦ׼ġ
λʦ֮˵ôھλʦת
ת
ʲô˼
ֳĹڣǵӻǰĹڶʮɻûŪλʦתʲô˼
ʱ򣬾Ϳλʦ໥֮ʾһȻͬʱ˰ϵİť
תתһٰʮ֮ͣ¡
֮ǰ̨ԹڣΪڵԹڡ̨
һĻеĹڵɴ۾
ȻȻ֮ƺʲô
һα˷ܺͼ
ӽĿʼڣûӵʱ䣬Ƕ֪Ѿ˷ܺͼٴˡ
λʦԹ֮󣬷׷΢Цź͹Ǵк
ͬʱÿһλʦǰһ鸱ͷʦϵı飬˵ȵȣͨͷʱֳĴĻϣԼӻĻϡ
ǸоôʵڱҪʱ⡣
оǳſɱȼˡմЦǺǵ˵
ӡʢҶͬʱЦ
ֳĹں͵ӻǰĹҲЦ
մǳĬ֮ǰǲ֪
ǵһθо͹մľ֮
ȻλʦҲһģҲǵһθо֮
һĪ˷ܡ
Ȼ˵ǵλʦΪʲôҪתȥȻΪѡǳ֮󣬿ѡֵģλʦѡѧԱΨһı׼ѡǿʼ֮λʦͨѡֵĸжϡѡֲҪѡԼĶôͿΪѡתѡֳĹУκʱ򶼿ת
Ȼˡ
еĹһ˷ĪǸովµ˻
ڹȻˡ
֮ǰһǣǾǵʦѡѧԱʱȫֻ
о޷ȫɣ
ڴ֪ˣΪ޷ȫ飬ȴа취
ѡֻ֣֮Ϊѡת
ֱ̫ˣ
ңоǳǳ˼Ҳǳǳп㡣
Բ߻ĽĿǴڸ˾ϲ
ûеĹǣһθܵ˾޴ľϲ
Ŀֱ̫˼ˣ
ңһѡǵδβ룬ΪĿͿ㡣
룬ʦѡѧԱʱ򣬸֪ԼеѡǸǰݣŮ
ðɣŮֱܹġ
ȫ֪Լеѡʲôӣתȥѡ֮󣬱Ӧû൱Ȥɣ
ĿǸоԽԽ˼ԽԽпˡ
֮ǰЩ˵Ҫ˽ֵˣʱǸоԼ̫ǳ̫޴ˡ
˵ĽĿô˽֡
ѡĿĽĿԱʱȫɵˡ
ѡĿ߻



ھŰһ ũ˴ȳ
ĿŸոտʼһλѡֶûгоĿѾˡ
ͬĿĽĿԱȫɲ鸴ӡ
ԭΪѾѡĿо÷ǳ͸ˡ
ƾôпգҲܽĿ
ڣ˻
ţֲòЩķǳˣǳп㡣
ԭΪΥгɣض˽֡
ڣȴȻã˽֣
ֻȷΥгɣǵĽĿѡˣǾ˵趼ʶ
ڣȴģΥгɵѡ˱׼תΪԼͿ㡣
̫ˣ
ͬĿĿԱǣһȫе˼顣
뵽Ƶģ
̫ǿˣ

һڵʦһϵ趨е˸пǧ
Ѿǳ˳ѡĿµĻ
ȫò˼飬ͬʱֶԵһλѡֵĳΪڴ
һλѡŮôᳪһʲô裿ôеʦΪת
ȵһϵеʣȫ˵Ժ
ЩʣǿͬĿйġ
Ŀֵڴĵط̫ˡ
治һѡĿ
˵пԼ޾ڴУһλѡڴѡͨ߳

ķǳš
Ϊʱڴѡͨ߳ĵһλѡ֣
죬ʮѡȡ˳
ĵ֪̫ã̫˵һ
һעĿһǳԵơ
ǣҲͬʮԡ
Ĳ˵˵ʦǵѡ
ǵһѡ֣ǵʦǱȽ⣬Ҫתܶٵȵȣἱų֡
ϾʦֻѡѧԱ
ÿһǳ
ôʦǿ϶ᵣǰˣǽΪѡ֣Ѿûѡʸ
̫źˡ
ԣʦǶѡѧԱһǳء
һѡ֣Ӯõʦת
Ѱ
ѣ
ʦǿ϶ԸûѡˣҲԸ׳ѡһǰ̵ʱ
Ϊ100ѡ֣ǫ̈̄ݳ֮󡣶еʦûѡѧԱ
ôͻ֮ǰ̭ѡ֣μӸûѡѧԱĵʦѡѧԱ
ԣʦԸûѡҲ׳֡
һѡ֣ҪӮõʦתĿԣĲߡ
˶Ϊڴѡͨ߳ġ
ĸտʼʱҲЩźϸһ룬ͲΪеʦΪת
ǲǵһʲôϵأ
һһĿĸо
ԣĹȻţ̬ȴܷɡ
úõһΣ̨ϳĻᡣ
пΨһһλᡣ
ֳйڣӻǰйڣȫѡͨڡ
ڴֻܿһӰͨ߳ģ
ܿ죬ƹһܹˡ
һֳеĹǾ鲻Խᡰۡһ΢΢ųɡO͡
ӻǰĹҲࡣ
ԣҶû뵽һѡ־һ塣
ңƺһλũ˴塣
˶е⡣
ӡ֮ǰѡʱ򣬵ȷϸˣֻ
Ȼʹ;;ͨ˺ѡ
ͬĿ̨ϣûûֹôѡ֡
λʦ̨ѾĵһλѡֵǹǵķӦȫ
ҿЩԾ˵
ȷˡǵһλѡ֣ʹͨѡȣʲôһĵطմ˵
Һתȥʢ˵
ѡֳһʵʱͿתˡҶ˵
ǻˡҵϸһ֮ʢ˵
ĸг֮󣬶ʮ˼
ĿĿĺöࡣ
еĹھȹȫʮ˷ܡ
ͬĿһλũ˴̨ϣһǳĹ졣
ڡ̨ϣҾϲķ֣죬Īʮ˷ܡ
һλũ˴Ӧûоרҵĳѵ
ô赽׳ô
ȻܹͨҪǳߵĺѡǴ峪Ӧ÷ǳŶԡ
ôȻеʦΪת
Сʦת֮󣬻һʲôı飿
еЩùǸе˷ܡ
ѡֳ֮ܿ˵Ҳҽܣֱֻӿʼ衣
⵱ȻҲΪõʦǣֻƾȥѡѡ֡
ԣľϹ֮󣬾ֱӿʼˡ
һ׾ϸ衣
һڣ˶ǰһ
ò



ھŰ ڻ̲ס
ʱ˿̣Ӵ塣
峤ӰᵽԺ棬Ӵ󲿷ֵĴǣʱ￴ӡ
ȻħӡĿ
ǴǼﶼûеӣִһ𿴵ոá
Ƕϲա
ǵһѡ֣Ƕû뵽
ûйϵһ͵һɡ
ӵϿоҪ˲ٰ
ţһ쾹ȻܹڵϿ峪衣̨̫ſˣоȴ̨ÿ
оеšԸӰ쵽ķӰ
ʼˡо԰ڴﳪø
⼸ʱ϶רˣ˼רҵʦָġټֳݳ豸Ƕģ϶
˵еʦת𣿡
Ӧûаɡ

ȫĪĽţûеʦΪת
ȻûеʦתҲеʦת
վ˾൱źͿϧ

Ҳۣʱڳġ
Ҷһ߿ֱһۡ
Ҷĳ÷ǳǲ֪λרҵʦĶУǷҲǲ
Ҳ֪λʦ룬ǣܹλʦϱ飬Լż̵һϿһ
˵
մʢҶҲԵͷ
Ȼ󣬾Ϳĸ϶һ˿ı顣
ıеĹǶоǰһ
ΪŵʦѾϿģѾʼԥ
пܻеʦתĽడ
Ƕ˷ܡ
֪Ϊʲôȫеʦܹת
ҲΪҶϣѡǵŬܹõرɡ
ûеʦתǾζḼ̌֡
֮ǰʶģı̭ˣǻź
֮ǰ˵һΪһѡ֣ҪӮõʦתѡ
зǳ˶ڲ²⣬׻᲻еʦת
ǳ֡
ʱ򣬺ܶûտˣڸоƺЩԾˡ
Ҷڡ۵ĺۣ֮ǰΪģƺȫһ
ʱտĹںܶ࣬ûտˣࡣ
ЩҪ֡
һǶԳѡĿȤˡ
ǴӲѡĿһεġԲ߻ģҲ㿴
ô߻ЩʲôµĻȻѡĿıʾͲܻɣ
ʲ䣬ǼԲ߻ĽĿô
һǡǡ෴ǳѡĿʵĹڡ
ϲģǳѡĿ
ôΪʲô
ΪҪЩŲ̊ϳ裬ǡЩβĸѡ֡
ǿȫ
ǾЩջǾ
ϵſЩڿ˶ԽĿ²ۡ
ΪЩ˿϶ǻ²۵ġ
ңĿʼ֮ͻῪʼ²ۡ
ʵϣǿȴǡĹǣƺȫǳ˷ܣԽĿǳȤӡ
ʲô
˵һѡ֣һλѾС˵ũ˴
һλũ˴峪裬Ȥ
еʦתʲô
ԽԽ棬̲סʵܺÿôоǺ񶼷ǳ˷ܵӣУʦתʲô˼
ܿ˻Ӧʣǻ򿪵ԼÿÿͿԼж𣿡
ΪЩջ𡶺Բ뿴
뿴ǸҪעǻе֡

ûʳ𰸣ǺһѡĿʵĹǣǾջơ
עͲע˵ú˭ǳעƵġ
˵ǲעˣȴȻ̲סע
Ȼֿк֮ܶǰѡĿˣҲ׷˷ܵıʾ
ǳ˼֮ǰĿġҾ֪׻᲻еʦΪת
֮ǰҲǿҵĺʹ֮£ѡտֻ뿴һۣ˽һ¾˵ġȴ˭֪һ֮¾᲻뿪ˡǷǳ˰
˵ѡĿгزˡҸоĳ֣óѡĿгػ۷塣ԣǱ֮ǰ۷廹ҪԾ
һѡĿôÿ
֮ǰûһҲһѡĿȤԲ߻ĽĿֱ档

ôۣѡĿʵĹǣҲڳ׵Ĳˡ
ôÿ֮ǰĿˣôߵۡ
ĳ֣óѡĿгػ۷壬۷ӻԾ
ⴵùˣ˰
ȻΪ̫ˣվǳ׵̲סˡ
ڴ˵ӣƵѡħӡ



ھŰ ʸ
Ȼһ۾Ϳˣ̨ϳġ
ȻһѾС˵ũ˴塣ѡĿʵǣﶼ롣
Ȼֿ˱̨λʦԼʦԥı顣
ǡ
һĻƺеףеʦתʲô˼ˣ
Ȼеˣ׵ĵطȴˡ
ʦΪʲôҪתתʲôʦתζʲô
ûеʦתζʲô
ȵЩ⣬ͻȻ֮ʮֺ档
ͬʱҲһθоĿе˼
ңʮֲǣǿ̨ϳũ˴ʱûʲôŤĸо
֮ǰҪȫһ
ô£
Լֻ뿴Ůڿһλũ˴壬ӦøеǳŤŶ԰
ôһŤĸоûУ
ûУ񻹾ͦϲġ
⵽ôһ£ѡĿʵǣԼҲ㲻ס
һӵɻ
ڣ̨ĳѾӽβˡ
Ȼûһλʦת
Ȼûеʦת𣿡̾Ϣ
Ȼ׼Ҳ֪ʱ򣬻һ㶼ġ
ʵķǳܹеʦΪת
ڿѾǳãˡ
ˣǾͺúõʱ̰ɡ
мͳˡ
ôǫ̂Ժֻûл̨ˡ
еĹǣֳĹڣǵӻǰĹڣʱҲȫ̾Ϣһ
վûеʦΪũ˴ת
˶÷ǳź
ũ˴岢ûлᣬΪλʦϵı鶼ʮ־ᣬתġ
ǹմѾνַ˰ťϡ
ϧնûаȥ
Ȼڻϣĵݳûн
ڽݳ֮ǰʼջϣ
Ȼմһνַ˰ťϡ
йڵ۾ʱ
ѵĻл᣿
ȥȥܶڶ̲ס˺
ϣеʦܹΪũ˴ת
ũ˴廻һ˧磬Ůҿܻ˿
Ҳʱ򣬴һȷǿŮѡ̨֣ϣҪǣǵġ
ֻѡ˱׼һŰͻ׳١
ȫ˸п
ʱ˿Ӵ塣
ӻǰеĴǣմһνַŵ˰ťϡ
֪ӦĻˡ
ǣдȫ̲סĴ󺰳ȥ
Ǵ˳еĹ󺰡
ͬʱ˵۾ȫŹմڰťϵϡ
ͻȻմֶˣ͵һ
οʼת
ȫ㶣ȻŷӦʲô
ȫÿһ˶еˡ˷ܡ
ͬʱҲ˲ˡ
תˣתˣմתˣеʦΪתˡ
ģֱ̫˧ˣ
ʦתһ̣˶͸оʦΪתһĿ˼̫˼ˣ
ˣţ

ĹǶϱԼ˷顣
֮˷ܡ
һΪǴΪũ˴еˡ
ĸоĿ˼ǳÿ
ֱԽԽоÿ
ӴĴǣһȫѡ
ľȻˡ
ӴĽ
ֳĹ󻶺ʱڸϢ򳡵ģʮѡ֣ҲȫڹƣΪĸеˡ
ȻҲǳĽŴԼݳʱҲͬеʦܹΪԼת
ЩڻкܶͷģѡĿʵǣڿմתһ̣Īĸеһ󼤶
Ȼ̫׵ʦתζʲôҲ̫ûеʦתζʲô
ܹоóʦתѡ˵ǳҪ
ǲŸеһĪļ
ͬʱڸոЩɻ󣬸ӺҪ֪ˡ
̨ϵĵȻǼˡ
ЩԵ覴á
ѾҪˣѾеʦתˡ
մλתʱԵĳһʮ⡣
ĵ͡
ʵϣĵϾܹóѾᡣ
մĵũݡ
ʱĵݳ
ӡʢҶ˵Զת
ڿʱҲͬΪĵũݡ
ǳʶ㡣ҽһ𣿡˵
ĵͷ򵥵һҽܡ
˶֪Ӵ壬46꣬ĵȷȷһصũˡ
Ȼ֮ǰѾˣ׿˵˻ʮָп
λʦ
һλѾũˣ̨ܹϣΪԼİú볪裬ǰǾԲܻᷢ顣
ʱ˶ȻоЩͬĿʸ񱻳֮ΪѡĿ



ھŰ ̨ȦӶ±
ǳĺ͹ǣλʦ
λʦ໥֮Ҳֵ٩еĹȫʮֻ֡
ȻùЩźǣһֻйմһλʦתֵʦѧԱĻ档
źͬʱڴһλѡܹλλϵĵʦͬʱת
ȻֻйմһתȻմսӣΪմսӵһѧԱҲǴʦ֡
մЦıʾӭӭȥսӡ
ļѣʦ
ʱЩɻģѡĿʵĹǣҲŪ˵ʦת塣
Ū֮Īľ˷ܡ
ͬʱףΪʲôҶԡۻ֮ˡ
ô֮ߵ
ȻǺϣȴòϣƺȷ
ΪǶˣĪ˷ܺͼ
Ҫ֪֮ǰֻŮġ
ȷ
ĳΪ˹մսӵĴʦ֮ĳ㳹׸һ䡣
õڶλѡֳˡ
ڶλѡʲôеʦΪת
УֻмλʦΪת
Щⶼʮֺڴ
𰸼

ħ̨Ҳڿֱ
ĽĿȻΪע
Сƣڵʵʱж٣һλʵʱӵĹԱƺƵ
ƺ˴ӽĿʼڣʼնʮֿܵ״̬
𣬼̨Ѿͻ4.0Ȼǰٷ֮ٵ׼ȷС
һѾͻ4.0Ҳʮ־ϲ˵һĻĿӿʼڣһֱˣ
ƺƵǵ̨֮ǰܶ˶ΪǡʣֻʼʱʮֲܿͻʽµڣǵʲûµڳٵѾʼ3.2ǵڵ4.0Щ˵֪֮ǻеţҲȻкܶ˸еʧ
һЦ˵ҪЩһеźʧ
ƺ˵гѡߵģӵġҰ衷ƽΪ2.1ǡʽԶԶ⼸ûκεˡпܴƳѡĿʼ¼
ƺԽ˵Խ
ҲԵúЩЦ˵˵ĲȷܡȻǰʻҪǲС
ѡĿʼ¼ڽӽʮ֮ǰĿ۷ʱڣӵġ롷죬Ϊ5.2
Ȼĳһڵƽʡ
⣬ħ֮ǰͬĿ̨۷ʱҲһȴﵽ5.0
5.2ʼ¼ڳѡĿ˵˵൱ˡ
Ŀг»˶Ϊ5.2ʼ¼ǲܱˡ
ߵġҰ衷ʽΪ2.1ʼ¼νǳ
ҪƼ¼ǾԲܵġ
ȴ˭֪ڡһڣпܴʼ¼ˡ
̨Ȧӣȫеʮ𾪡
ҲΪħ̨̨Ҳ̲סԭ
ħһעҪĿˡ
ңĴʼ¼Ļħ˵һǳҪ塣
Ǿܹ£ѡĿʼ¼ˡ
֮ǰӵġ롷5.2ʼ¼
ħӱҪơ롷ʡ
ǳźǣؽġֻ̨ﵽ5.0
Ƽ¼Ѿò࣬һ࣬ȴǸһ蹵һ㣬ʼûа취Խ
ħӣ̨ڵˣȫеʮź
ֲһܹƼ¼źͲĵġ
ڣźпֲܱˡ
УҲ̲סԸ֮һھͿҪʵˡ

̨ȦӣӡӡϷӵȴӣҲȫǳע
ʵʱʳǣѾʼ3.2ǵڵ4.0Ȼżǵơ
ȷ̨ȦӶе𾪣š
𾪵Ĳֻǡ4.0֣ǵƣԼǵٶȡ
ȥ5.2ʼ¼ƺʲô⡣
̨Ȧӵȫ±ơ
֮ǰ˭뵽
֮ǰֻԤ⣬ʼ׶εʿ϶͡
ԣڡһʼʹﵽ3.2飬Ҳô⡣
е΢һЩҲȫܹܡ
ȻƣǸеˡ
Ԥڿʼ֮󣬻ֶʽµȻʹһ겻
ȴ˭֪ûµԿǡ
̨ȦӶû뵽顣



ھŰ вмѡ
ĿǰȥһڣпܴƳѡĿʼ¼
ڳѡĿгѾ»Ľ죬Ȼпܷ飿
ʵš
̨Ȧӵ˼Ȧ
Ȧ֮󣬲ͬŸԲͬ˼
˺˷ܡԲ߻ĽĿȻ򵥡
֮ǰһ˵˽֣һֻѾı俴˰ɣ
ȻҲĽʲѣǸѡĿĽĿԱ
̫ˡǵĽĿôͣǸжã
ЩĪĻţΪĻš
Ǿӵˡ
ԭΪ֮ǰ롷µ5.2ģѡĿʼ¼ǲܱˡ
Զӡ
ֳг»ôأôܻнĿܹƼ¼
ڣ˴Ƽ¼ơ
ӵּ֮࣬ΪĻš
Ҫʧȥˣ
ֻţʲҪټȥˡ
Ѿסˡ

е̨ȦӵˣĿǰϡ
ĹҲеЩ˼顣
ǶʻǱȽ˽⵽ġ
֪ĿӵġҰ衷Ϊ2.1
Ҳ֪Ŀʼ¼֮ǰ롷ĿµģֵΪ5.2
ڡʾȻѾ4.0ֱ̫˧ˣ
ڴ֮࣬һԵú˷ܣԲ߻ĽĿţ
ңҲΪֵʣ̫ÿ̫ˡ
ڵڶλѡ֣ѾԼݳ
ǳźûһλʦת
ζλѡѾ̭ˡ
ǳпᣡ
ѡŵỨеĹﶼһ̾Ϣ
ѡһǳĲģûа취ǲпġ
λʦֱѡԼĿ϶͹
ѡȻ볡
ʣλѡʧˡջʵѾС
ȫĹǰ¶Ǻλʦ˽
ĽΪμӡǾԲܻᷢġ
ԣոȻ볡ѡ֣ȻǳźͲʣͬʱҲǳ㡣
ȻΪл߻ˡĿǳܹͨվ̨ϡ
ǵλѡֳеĹﶼţ֮ǰѡֳʱͬڴ

̨Ϣָ˸һԵĹȡ
һοʼˡ
Ϊǵĸѡ֣һѡ֣ˡ
ϲ裬ܹΪһ֣ΪԼ˫ȶвмò룬֮Ϊ븴ȼһεĻᣬȻǼΪӡ
ʵΨһᣬ̨ҲΨһ̨
ΪͬĿԲͨѡ
ĺܽš
ǿλѡֽݳ֮Ҳͬûһλʦת֮󣬸ǽŵĲС
˵һһλʦת֮󣬽ڶλѡ֣̭ˡ
еһεѹ
ӵʦѡѧԱҪ󶼺ܸߣͬʱҲʮء
û
ͻȻ֮û֮ǰš
͸ˡ
ˣúõĽ質þС
Ĵ̨ϳĻᣬֻһΣǾͺúõϧܰɡ
صһ껺վùȣ߽ѡ̨ͨ

ոյλѡֱ̭ˣеĹһξϧ
ʵǾõλѡֳûǲģȵڶλѡֳúá
ϧʦǲϿɣǾûа취ˡ
ڸõλѡֳˣ֪һλ᲻еʦתˣ
һγѡ֣
йȫɻѡͨڡ
λѡִѡͨ߳
ûпģȾͿѡ˫Ҹ¶ŵĹȡ
еĹȫɴ۾鲻ԽųɡO͡
ʵû뵽λѡ֣Ȼһλвмѡ֡
вмѡ֣Ȼ˳ѡĿ̨֮ǰǾԲܻᷢ顣
̨ȻΪ֮ܶǰܵϳѡĿ̨ˣṩ̨
һʮ˷ܺͼ顣
ԣеĹھ֮࣬ȫһ˷ܲѡ
ĿԽԽÿˡ
֮ǰϵľ㵣ȫλʦ
˵ǵһλѡ֣ùʮֳԾ
մӵȷǵġʵ˵ҷǳ档
Ҷתȥ
մΥ𣿡
ҶȻΥġһĻʮλѡ֣ǶΪתˡ˵Ǻ¡
մõúܡ



ھŰ λʦͬʱת
ʦǵĶԻеĹȫݸ
ʦǵĸֱ֣Ŀǳ˵Ŀ֮һ
ʱǵľעϡ
ʦڿвûʲôر
еĹܹʱһҪеʦΪת
Ϊм˫ȣ
ֻΪ˫Ȳ㣬׷Լ룬ж
֮ȫʮֿܹеʦΪת
ǿҵĿùǱøӵͶ룬ڽĿӵϿɡ
ôеʦΪת
𰸺ܿͻ
Ѿʼݳ
һڣеĹǾ˷ܵսȭͷ
ΪǸо곪÷ǳãȵһũ˴峪ûá
ȻԽԽǸоʵǳǿ
ǲ룬˫ûвмȥμĳѡĿĻ㲻ܹڵġ
ǿʵȴΪ˫вмѡĿμӲˡ
ò˵˷ǳź
ڣΪֲź
Խ룬ԽǾá˲
Խ룬ԽǶ֡
ȻҲ΢һЩ顣
ΪѾԽԽ϶϶еʦΪתˡ
ңӦûֹһλ
Ȼ곪һ鸱ʱӡʢˣͬʱ˰ť
մҶƺҲ°ťĳ嶯ջ
ֳеĹȫ󻶺
λʦͬʱתʵ̫ţˣ
Ͳ֪λʦ֮󣬻ʲôı鷴Ӧ
йǵעȫλʦϡ
ܿ죬ӡʢ˶̨ϵꡣ
ǶǷǳģʵҲȲҪ֪ܹˮƽˣʲôӵģ
Ǹǰݣ˧ǳͨ
ҲԺһ
ǿ֮ϻ¶˾㵵ı顣
ԣҲû뵽һˮƽ˲ˣ˫ȶЩм
һʱ֮пǧ
ͬʱ˶̲סĿʼơ
ֶ֮Ĵָ
ڻ˵ֻķʽ֧֡о⡣
ӡʢһϵеķӦȫ˷ܣǾϲʦ±ͷӦ
ҲǽĿĿ֮һ
մҶӡʢĴָܹ˹Ƶ
ô£Ҷʹմ
մҡͷ֪һܹ϶ǾλѡֵıȽ⡣
ҶӦˡôҪת𣿡
մѾһλѧԱˣԲżҴأ
ҶЦЦ˵ȻѾһλѧԱˣͲҪλѡˡ
մ㡭
δ˵꣬ͼҶҲ͵һ°ť
ת
մ״ֻܰδ˵Ļ˻ȥ
ȻЩЦõģҶת˹ȥ
ֳеĹǼҶҲתˣһʱ֮ǻϡ
λʦתˣλ˫Ȳѡ֣Ȼ൱ţ
ȻԵ˷ܣǾ֪곪÷ǳ
Ͳ֪մ᲻Ҳת
մҲתˣǿɾ൱ˡ
λʦһλѡ֣ͷǳ˼ʮڴ
Ҷ̨ϵ֮Ե㶣Ȼף֮ǰӡʢΪʲôҪˣ
Ҳʼơ
ֻķʽֺ֧͹
̨ϵѾǰδе˷ܺͼ
ԼƽȻһҪúõĽ質ꡣ
һ鳪貿֡
ʱһǽĹմҲ̲ס˰ť
λʦͬʱתֳ׵ķˡ
֮ǰһֱ룬᲻λʦͬʱת
ڣĳˡ
ʦ֮ǻСϷˣԽԽ˷ܺڴ
󳡸Ϣ
ĸǿλʦͬʱתҲ൱ĸп
ʵĺǿϲˡ
Ϊ˫ȲмԭӦ綼ȥμͬĿˣЩĿùھʵ
̫Ľˣ

еѡǶǳĽѾ̭˵λѡ֡
ҪλʦΪתǸöҸ
ϧǵʵվǲһЩ

մת̨ϵ֮ϵı鷴Ӧ֮ǰӡʢҶ˲ࡣ
ȻҲ̲סĹơ
ͬʱ룬ǡֻѡֱ׼ĻλֻԶҲ̨ܻϰɣ
Բ߻Ŀֻ»ǱѰ
մпѡ
ֻǲ֪ȫأĸֻж٣
ԸҲλһ˰ɡ
մﳤ̾Ϣһ



ھŰ ˴սи˼
ϣʱҲΪ֡
ĹǶǳϲҲΪеˡ
λʦͬʱתԲԸеˡ
һλ˫ȶвмĸ֣ϡ̨λʦͬʱתϢѸٴ
һЩڹԥˣҲڲŨȤ
ͻȻ֮ǳ뿴һλ˫ȶвмѡ֣
ǣ׷״򿪵ӡ
һ֮ǰûôעˣҲʱΪ˵ӡ
ʳǡ
ʵʱʵĳʾѾﵽ4.5
ֲȫ׼ȷ岻̫ࡣ
5.2ʼ¼Ѿܹβˡ
ӵԽԽţȴֻεĿšһƽûκεİ취
̨Ȧӵˣһпѡ
ѡĿʼ¼Ҫдˡ
ۿһһҲȻò˼顣
Բ߻ĽĿȻ͡
ȻҲ˸еֻ˷ܡ
ӵûΪѡĿNɪ
ȻǵȷЇNɪʱ
ʼ¼ǴµģߵĿͬӡ
ڣü¼д
ӵҲ҇Nɪ˰ɣ
Ӧöɪɪɣ
;ͦˬ
ֳ֣ȻҲͬ֡
ѾݳڼѵλʦԼеĹʺá
ǲţ35ѾᣬѾʱܹ֮
λʦͬʱΪת޷ߵҪΪһͨӦҲʲô⡣
Ѿֻһ֮ң
ǰδеļ
ӵ£ҽܡ
ᵽԼβμӳѡĿĺѡΪ˫ȵ޷ͨѡ
Լ׵ķˡֱڡվ뼸Ѿʵ֡
˶ڹƣλʦ
ҶΪеԵĸˡڻ㲻̫ʱ߻ġվ˵ġ
ڳѡĿʵ˵ֻ֮ǰĿĹ˵ַĵĸˣ֮ǰӲйġ
ǰͬĿԼϲ߿õѡ֣ڱлʤɹȻҲʮָˡ
ָ˺ַĵĸȫһ
ǿԼϲѡֶܹھҲһ
Ҳָȫһ
֮ǰͬĿȣȻ˵Ĳͬ
ֲͬ˷ܣĵ˷ܡ
ѡĿʵǣʱѾȫϲˡ
֮ǰȻΪûпͷȻաгɡ
޴
ûһеףѡտ
ȻԺԺ
˵ĿǰʵʱѾ4.5пܴĿ5.2ʼ¼
Ͷˡ
Ŀʼ¼ӦڡͬĿûʸ
ϽһƼ¼ɡ
̶̵ʱ֮ڣѡĿʵǣڡ̬ȣѾ߰ٶʮȵȫת䡣
ڣѾĿ֣ѡһĿ
ֻǷĽĿʸΪĿеĵһĿ
ĹʱҲΪǳѡĿ򿪵ȷʽ
ѵʵ壿
Ȼⲻ˵õĿŮǲμӱû塣ҪһͬʣΪ˼󲻼ѣͲ˼ҳĺòã̭ǡ
ԸͬĿԺܹѡ˱׼
λʦйǻ
ǹѾõģʦ֮˴սˡ
ҪܹھԼսӣǾͱҪܵģеѡֶȡԼս
ԣûеʦãһ˴սʽʼ
꣬ӦÿˣǵһΪתˡģҵսɡ˵
ʢʲôǵһתģȰİťòã꣬ĳѾǳˡǻ覴ãнĿռ䣬ѾΪƶһѵҵսɣһİʵõ̶ȵȻĿֱָܹھ
ʢ⻰еĹǶɵˡ
Բۣʢ˵ҳɡ
˵üֱ̫ջˡ
Ѿƶһѵļٵģ
ʢʲôʱƶѵˣ˼갡꣬ȻһΪתġǱΪ㸺ԭұҪȷԼĵȷȷܹ֮󣬲ܹΪתֵεˣҵսӰɡմ˵
һɵۣմҲضð
Ϊԥһתİɣ
ȴΪҪΪ渺
ת񻹳Ϊˡ
ˣ
̾˷ܲѡ
ʦ֮˴սи˼Ӻÿ



ھŰ Բ߻ĽĿ
ȻҶȻҲʾ뵽ġս֮С
λʦΪܹԼսӣνǡֶΡ
еĹ򿴵÷ǳ˷ܺͻ֡
˼Ƿǳ˼
ôջѡ˭ΪԼĵʦ
ѡȨȫԼϡ
еĹȫǳ档
ڣλʦġֶΡѾþԼѡˡ
˵עϡ
ʮԥ;ᣬʼò⣬ѡ˵ʵ̫һ㡣
ҪҪѡġ
գѡʢ
ʢȻЦλʦҡͷ
ûа취ټơѡְɡ
ȫ̾룬֪ǲʢģƶһѵã
Ȼ֮룬ʵֻһֵ٩
֪ѡʢ϶ĵ
ʲôĵҪ
Ҫȡ˳ɹ
Źȣһ˱ʾлһ߻˳ʱ˶еԵο
ڽܹ߶ԶѾɹˡ
ӿʼеĹȫʮֹ񫣬ҲǶڡĿӵϲ
ǳѡĿȷ򿪷ʽ
֮ܶǰѡĿΪĿûʲôˣʱҲıԼĿ
Ŀû壬Ŀ֮ǰĴ򿪷ʽ̫ԡ
ϣڡԽԽߡ
ѡĿгǰδеĻԾ
˶ڸп֮ǰ˵ѡĿгѾزˡ
ڿ˵ȫǴġ
ѡĿгɻԾо֮ǰ۷ʱڻҪԾ
ǰҵȷĴ򿪷ʽ
͡
ڸпýĻ᣿
ǣûнֱѾǵء
һũ˴ģԼ˫ȶвмȴλʦͬʱת꣬ڱбἰ
˵Ѱ
ңλûΪǰ
ʮʮ֮ǰȫΪ֪ˣȴٲȻѾһ㡣
Ȼⲻ˵˾ѾĳΪʱǾһ㡣
ڵȶȣúܶﶼĽѡ
кܶǸ֣ھͷǳĽǶȥμӡˡ
ȻֻѣΪǸ֣ȻȥμκγĽĿˡ
ǶѾһݵˣôܻȥμӳĽĿ
κγĽĿûʸȥμ
ġڵȶȣķǳĽ
ȻǸ֣ҪѰȴҲǷǳ׵ġ
ΪѰҪʾ֭족¹ʲС
ܹѰǼҳ㷹ˣҲֻˡ
ĽĹǿˡ
Բ߻ĽĿֱ̫ţˡ
һ֮ǰͨѡ֣ڸոսԼݳ֮󣬾ܹѰȫ֪
ĽĿˡ˭
ĽĿˡ
ԽԽ˷ܣڽѡԽԽڴ
֮һλѡֳ
λѡֵʵҲΪҶΪת
ٽмλѡ̳Щǳͨѡ֣˷ǳ˵еʦתҲ˷ǳźı̭֡
ֳʼʮֻԾΪÿһеʦתѡֶˣҲΪÿһֵ̭ĸܸеźѹ
Ҳʼշǳ֣ÿһλѡ֣Ǳۡ
ġ֮󣬻µѡֵѰ
ʵʱʣҲȻڲ5.2ʼ¼ѾԽԽ
Ŀʼնڸ֮߳С

̨ѡϢ
ܹ20ѡҪݳѾ14ѡֳ
˿̨ݳѡ֣13ѡ5˻˵ʦתɹ˵ʦսӡ
ʣµѡȫǳźı̭֡
̭ʻͦߵġʣµĻδļѡ֣Щš
ŵһѡ֣һΪӡ
֮ţһΪһλҪݳѡ־
ʼնû㹻ڳ衣
ΪòãҲΪûţΪһڳ裬Ů
ȻҲǿŮ裬ЧԶԶ
ʱȻķ
ӵȻˡ
֮ǰμӺѡɹͨѡѡ
ҪҪȥμӸѡԥ˺ܾá
ڻѡ˲μӡ
ȻѾͨ˳ѡȥμӸѡĻǷǳź
ʱǣܹͨѡͷǳˣٽȫԲμˡ
ͨ˸ѡɹ
ҪҪμԥ˸á
ڼ䶼ʼԥ
ȥμӵģֻʵЩȥ
̨ҪԶԶȸѡ̨ö࣬ȫĹǶտ
ɫһھֻ»˳Ц
ջѡ˲μӡ
ȥһ£ǲġ
ϾҪݳˣǰδеĽš



ھŰ ҿݳô죿
֮ǰΪѾ㹻׼
֣ƺû㹻׼
֪ʱǷܣǷ񿴹һ
ĵĵطҲеĵط
ܽţ
ȻѾʱȻûзĵ
ǻᱻȫĹڳЦ˽ܣҲȥһ¡
ֻȥŬԹŲúںͿϧ
ڽûôҪ
һ룬ûôˡ
ʱ̨ϵѡѾԼݳ
ǳźûеʦΪת
ѡǣһ̾Ϣ
Ȼ˵ûеʦΪѡתӦø˲ŶԣԼĻŸ
ûѡֻ룬ҶϣѡеʦΪת
̨ϵѡź˳һվ
Ӧ߳һˡ

һλѡֱ̭֣еĹǶúź
ѡǿˮӣǶĲ̡
ûа취ǲпġ
Ȼѡ˲ǾӦṋֵ̃׼
ʦǵҪܸߣӦõġ
ҲΪʦҪߣתĴࡣÿһתŻ˸о˷ܺͼ
Ըһλѡ֣ܹеʦΪתɡ
еĹǶϣġ
һλѡֵӰѾѡͨ߳
ƹѡϵʱеĹǶоǰһ
λѡ־ȻһƯӡ
ƯĻǳ
ȥЩֻҪŮѡĿҲѡеٮٮߡ
֮ǰʮλѡУҲкüλӣǼλӣԶûƯ
еĹȫǴ۾һʱ֮䶼Щϰߡ
ǰѡǳͨͻȻôһŮѡ֣ȷǻЩϰߡ
γһǱʶǾǰμӡѡ֣Ƚһ㡣
ǲȻѣ˼õˣһμӽĿ
ֻ˼ȫԼȳֳƯ
һˡ
Ŀǰμӡˣ󲿷ѡֵȽͨˡ
ԭΪƯˣ趼
Ϊܶõˣмμӡ
һΪΪҪ˽ֵġ
ǲ̫ԸЩ̨ͨͬ
ֻ˵ģӦð˾Ųʮ
ܶãҲõˣĵȷȷЩԽеġǲԸ̨ͨͬȷпܵġ
Ȼֻ֮ǰ뷨
ڹһѾ˰ɣ
ʵȻҲȷˡ
ȷв֮ǰԸȥμӡģãҲõˣڷǳĺڡ
һҶ˾
Ҷ峤úƯҲãҲ
ΪһλǸ֣ͨμһѡĿѰҳΪǸֵĿܡ
ʼѡʱҶȥμӡ
˵Բ߻ĽĿԺӰԲС
Ҷ忼һ֮󣬲ûбμӡ
աѡ˱׼Ƶʱʲô˶С
ôƯҲãôȥЩͨǳ̨ͬ
ƽ޹ʵĵԼۡ
ĿǲμһӵġҰ衷
ڣҶѾӶˡ
ζû뵽ӰȻ֮
ãһġûлμˡ
ܹμһġ
ѾˣһġҰ衷Ͳμˡ
ҪȵһΡѡʱ򣬵һʱǰȥ
ڼ̵Ĳϰֳ֮еĹȫһ˷
Ů۵ġ̨ѡƯμӡ˵ȫܶõǳ
ƯƯ
Ƕ˵ĸ
ҲΪĳһµ֡
ոճѡ־ȻһλƯŮһΪûŮμӡء
ͻȻһŮôе㲻ϰߡڡѡ֮ԸμӡŮǺġڴŮݳ
ŮôƯһ֡һǳʮڴ
һŮڴлЩһ

۵ĹǣĿݳʮڴֳĹǵȻҲͬڴ
һεεŮһǳ𣬷ǳ
ڴ
̨ϡ
ֳܹܵеڴɫЩߺ
ɤһֳЩ˻᲻ᱻֱɵ
Щҿݳˡ
ô찡
ǵҪʱ


ھŰһʮ 𾪵˷ܣʦһ±
ҿݳô죿
ûа취ֻǿŮֻӲͷƤȻ
ѡǺߡ
ˣȥˡ
ɵɵɣֻҪųëС
ֳָӵܵżݳ¶Ц⡣
ڴľгڴϾı顣
Ҳڴʦת֮Ͼı顣
ǰ಻ͣͲߡ
еĹȫѾܵ׼
ôһεεŮһܹġ
Ȼ
ݳʱо綼һֹ̾ˡ
ÿһ˵϶Ǿ㵡ŵı飬ܶ˵ͻŵϴ󣬾þûк£
ô£
豸ˣ
㵹󣬹Ƕ뵽ôһֿܡ
ֳؼԱһСģһиֵų˰ɣ
Ůѡֵ޷ͨ豸
ֱڻǳ¹
ֱȻзյġ
̶̵ʱ֮ڣǵԺֳô뷨
ǲò룬ֻܹ˵ͨ
ȻһεεŮôִܳ
ʱ˿̵ӻǰЩѾ˵ģڴſЦˣͻȻ֮еһϲ
ͣѾףҪ˽ֺÿЦ뷨ǲܻʵˡ
û뵽ͻȻôһϲȻֱ¹ʡ
һҶԡۣ϶ͻۿۡ
Ȼֱ¹ʺûйϵ۵ʱ϶˵Բ߻ĽĿһֱֱ¹ʡ֮ġ
Ѿ㹻ˡ
Ȼ⻹̸ϿЦվʮõġ
ԣЩ˸еϲ
ֳǵķӦȫλʦ
λʦһ±ơ
ʲôǣ
տʼϵı鶼ʮ
оЩҪӡ
ǫ̂ϵѡһڳ裬ҵϾѸٱΪһرı飿Ƿʲôر𲻿˼һ㡣
˵ѡָճʱı飬ǻܹ⡣
Ӧѡֵǳɡ
ѡֿڳ֮󣬴ı飬Ǿˡ
˵ˣ˼λֳ÷ǳ
ǳ÷ǳı飬ǿܹ⡣
ڣ޷⡣
λʦ±ơ
˵λѡֵоӦûһΪ˧ΪʲôķӦ
մҡͷ֪ȻתȥǾͲתˡ
ʢҶȤȷһЩʱתˣһὫǵģǲǲתˡ
Ҷ˼ҶλѡֵҲȤȷһЩ֮ҴԼתȥ
λʦֿʼ໥ˣȴ֮ǰӵ𾪣ӵĸе˼ˡ
ΪڣѾȷˣûгֱ¹ʡ
Ĵ̨ǸŮѡֵ
ʵǺܺȷϵġ
֮ǰֻ鷢̫ͻȻ̫ˣŻΪǷֱ¹ʡ
ϸһ۲죬׷ָͲֱ¹ʡ
̫ˡ
ȻֻŮ裬ŮȻɵģֱδš
̨Ů跢ԻȻɣʮִκε
ֻĻֻκ˶Ϊһڳ衣
еĹڶüֱ̫˼ˡ
Ҫ̨ŮѡֻǸСӣǶоҪһЩ
ƫƫһεΣĻܺõŮ
֮ⷴκ˸е𾪡
̫ˡ
𾪹󣬹ͻȻʮ˷ܣоϲ
Ȼţȴǳ˼
ŮѡֳŮ˸е˷ܺ;ϲöࡣ
ŮѡֳŮûʲôʮ
λѡǾǼΪġ
ȽȻּΪ˸еϲ˷ˡ
˼̫˼ˡ
һ̨
еĹʱ룬ȫѾÿܲѡ
ոȫλʦ֮ĶԻ
ȫ¶Ź֮ɫҲǸӵĿܡ
λרҵʦų̂ϳѡ֣ʵһŮѡ֣һ
ɼŮѡֳ̫ˡ
Īĸеܡ
뵽λʦת֮һҲеر𾪣ϵıһǳʣǾ͸ǿܵòѡ
̫ڴʦתһˡ
ʦӦһתġ
ΪŮѡֳķǳҲܺ
Ӧܹ򶯵ʦɣ
ϵıھ㵹ֱ˷ܡ
λʦǾ±ˡ
ôһ¶
ոջһ˹ı飬ô˷ˣ
̫ˣ



ھŰһʮһ ֱӴʼ¼
λʦľ֣Ҳʵ벻ף̨ϵĸֿڳ֮󣬹Ϊʲôı仯
̨ϵѡֳ裬ȷǳ൱ġ
λʦԽԽĶˡ

ոһϲģЩҪЦˣȻҲˣûзʲôֱ¹ʡ
ĿϲͻȻ֮ȻֹҲ˲Ϣġ
꾹Ȼǰװ׿ϲһ
һҪѪĳ嶯
Щո̲סϵģֻһγΪǳĶ
̫ݵˣ

ϡ
кܶѾÿܼĹǣԼ˷顣
ʲôεεŮڳ裬˲䰲һλŮ裬ȴǴʲô飿Ůһڣ˲֮߳ıⲻϳ֡
ЩȡþгΪý༭Ǳ
Ҳıܿˣûտˡ
ȻտĹѾǳˣûտˣҪöࡣ
⵱ȻġһĿ»𱬵ȥѡտҲֻǺٵһ֡
ܶ໹ûտˣԽԽ֡
ʲôһŮǴ
ļٵģⲻܰɡ
ҶģһŮǿ裬ҲǴɡ
һŮеģǶ벻ʲôŮӦҪôҪôǸСӡ
Щһ˵Բ
ҶΪסЩһ˵а۵ģվǿʼЩ
ȻԽԽ棬ԽԽȥһ̽

Բ߻Ǹɣ
ǵħӲŵġ
ˣȥһۣҲ㡣ȥЩһ˵ĵ׿ף
һأ֮ǰѾǳӽ5.2ʼ¼ˡ
ɳʵʱʴﵽ5.4
ħӣʼӵĹԱƺ˷̨ܶ˵̨ϣѾʼ¼ˣڵʵʱΪ5.4
ãðʵ̫ˣйЦ
Ȼ֮ǰƿ֪ʼ¼ĿѾԽԽ󣬵Ĵˣ˴еϲ˷ܡ
ʮʱħһֱ뽫ѡĿʼ¼ӵ
ΪˣħŬ˽ʮʱ䣬ȴʼ޷ɹ
ңųѡĿг»Ҫʼ¼ĿԣѾԽԽСˡ
֮£Ѿˡ
û֮ǰŬʮɵõ飬ڽ׵ľʵˡ
Ϊһ̨֮Ҳ̲סľϲͼ
ľϲ֮ǰĻҪöࡣ
еһοĽĿ߻ʱ֪ĿһŻѸٵ
ȫû뵽ŲһڣֱӴͬĿʼ¼
¼Ѿ10֮ãѡг۷ʱ¡
ȴڳѡĿг»Ľ죬ɵĴˡ
ʵǲ˼飬ȴʵʵķˡ
ùǵһ仰һĽĿ
Ȼͨˣֻܹ߻ĽĿ
пѡ
ħʱҲһƬڡ
ͬĿʼ¼ħ˵һֵôص顣
ħеԱȫоɡ
ħڲȺܶ˶˷ܡ
һθɵʵ̫Ưˣš
һһһһƽʼ¼ȻֱѹָоǷǳˬһǵһᵽˬĸо
Ǹоǳˬӵˣšʣһһƽǵʼ¼һǷǳĻź;ˡ;÷ǳˬֻϧûǵʱı飬ʵź
ӵ֮ǰûΪѡĿ飬ǰNɪڣЩһҲNɪ˰ɣ
Щһζû뵽ϡһڣֱӽǱʮʼ¼ˡʱЩһﶨȻȫʵɣȫɵˡ
˵Щһζû뵽ԼҲζû뵽еĻҪʵ̫ˣֱ̫ˡ
ȷǲ˼顣ڿֱĻֻôʼ¼顣
⵹ҲǡĿ̫ˡÿһ㶼ǳˣ˼ֱղܡǷǳ治֪Ĵģ
󲻳ǶܹˣͲǶһ޶ˡ
ӦΪǲ߻һѡĿǶôˡ
ѡĿʼ¼ڹħСʮԸʹ˴ɡħӵĹˡ
ǿ϶ġ




ھŰһʮ ת֮һͺ
ħӵԱ˵һӵڻ϶Ѿɵˡ
Ǳʮ֮õģѡĿʼ¼Ȼıˡ
ʮļ¼ȴڳѡĿг»ڣˡ
˵ȥ˭ţ
ȴʵ
ңšһһƽֱѹġ
˸е
ʵϣڡʳ4.0ʱӵ˾һֲ̫õԤС
Ǹʱ򻹺ãûΪԼʼ¼Ļᱻơ
ǣʲǣ4.14.34.54.6
ӵԽԽңҲ޷
Ѿеʼ¼Ҫˣȴȡ
󣬳׵ľˡ
ӵ̨κȻһ̾οЦ˽ʮļ¼ڱõˡ´μʱٲǰNɪ
̨̾ħӵҪѹһͷڰѳѡĿʼ¼ҲùȥˣȻӇNɪˡ
κҲûа취顣ֻ˵һæ߻Ŀľʵ̫ȷˡǲ򵥡
ܵȷ򵥡ڽ컹ܴƳѡĿʼ¼κ˶û뵽ġˡ֮ʵ˵ǵʼ¼ƣһҲԩ
κͷȷˣⲻòϡĿ̫ˡѡǵĿ㣬ǵʦǵĿ㣬ֶǳˡʵ˵ڶΪ֮ǰĿڵġҰ衷̫ˡȷĿȷĴ򿪷ʽ
̾ȷˡȲ˵ڵʦĴ⣬˵ѡַ档ǽĿѡǶǿŮŹȻۣҲֻ۶ѣڴ㲢ǿѡ֣ʼģвм꣬λ˼ȴ㵺;޵ŮѡֵȵȣϵĿֱ̫ˣֵڴĵطҲ̫ˡܹ߻ĽĿš
κ˵ǵʼ¼ˣȻģʵòԩıǵͬĿҲеͬĿҪõ̫̫ˡ
̾ȷԩֻǲĶѣǱϾǱʮʼ¼
κЦЦ˵޷ǵʼ¼ȥˣԺ취ˡ
ܵˣ⼸ǲܵˡ˭߻ĽĿܹù
κС
ܵ˭
κ
һ㶣һЦ˵⵹ȷǡ˵һ˲߻ĽĿпܻᳬĻǾֻˡԼҲδܹ߻ͬĿ˰
κȷδأлᡣȵʱʱҲȥæ
Ц⵹ҲǣлᡣãǳѡĿʼ¼ʱħӱܺˡ
κͷ
κۣܶеˣҲͬۡ
ҵĹ۵㶼һġ
Ȼʼ¼ƣǸе𾪡Խܣʮֲʣֲòϣʼ¼֡
ֻѡ
ΪԼáǳÿ
Ŀʼղϵģͣĳµģʮڴĵط˸ͣ
ڣȫǳڴʦת֮󣬿̨ϳѡ֣ȻһŮ֮󣬻ʲôķӦ
̫ڴˣ
ӵڴеĹǣҲͬڴ
ôʦǻѡת
ǿ϶ģ˶Ϊ
Ϊ̨ŮѡֵȻȴǳҲǳá
ңӵʦżϣҲóʦǷǳȤġ
ʦֻʮֽ˷ѱѧԱǻڽȷϡ
оӦѾˡ
ȻҶһ͵˰ť
ת
ͬʱλʦ˵ȥλѡֵô£ͲתˣҵȻǴ𰸵ġ
ʦתˣеĹȫעȫҶϡ
ֱͷҲҶ
Ҷ̨ϵǷǳģȷ֮󣬱Ȳ˰ť
һҪΪһתĵʦ
Ȼλʦ˵һʮֺ̨ѡֵôһ£
֮ǰڳֳ֮ĹΪʲôķӦ
Ͻ
λδȫתλҶȲŤͷ̨Ͽȥ
һ֮£۾ʱɵùԲ˶ʱˡ
ô£
վ̨ϳģΪʲôһúƯҲŮ
ŮǸǳ⣬Ȼѡת
㶹֮Ҷܿ˵ôһ¡
Ȼ鲻Խķһͺ
ǲԼ۾



ھŰһʮ 𾪵˷
Լ۾ġȴʵ
ҶȻһ㡣
ͬʱҶҲˣ֮ǰѡֳ֮Ϊʲô˷ѽķӦˡ
ǲķӦ
֮ҶҲ˷
˼̫˼ˣ
ǽĿӿʼڣе𾪣Ҳеϲʱ̡
ǵģǾϲǰδеľϲ
úÿˣŮܶ࣬質úõҲܶࡣȳúÿֺˣͬ١
ǣһŮôƯҲãȴǴֺˣȴǼΪġ
Ƕһ޶ġ
ѡ۳ʲǫ̂ϣ̨ԻǾԽһĴڡ
ѡԼսӣԼսӽȱעȡ
ҶԽԽ˷ܣȻ¶˾ģһһҪλѡȡԼս
һĽĿʲôѡֶܹ
ÿһתпܻһξϲֻ߾졣
ҶѾԽԽϲ⵵Ŀˡ
治֪߻ĽĿģ
̫ǿˣ
Ҷ˶ͷϵı仯Ҳǳԡ
ʼ𾪡ţ˷ȫдϡ
Щ仯ȫ̶еĹǿ
ǹЦоǳ㡣
һֱڴʦת֮󣬿̨ϳѡǸŮʱʲôķӦ
ҶķӦûʧ˵ڴ
Ҷֻǿʼλʦûתء
ȻҶתʱ˵λʦתһת͹ˡ
ӡմʢȻܻԹ
ҲѾǳ⶯ˡ
Ҷһ鲻Խĵͺ֮󣬸ܡ
ȻҶĵͺѹƹЧ
ѹƣǹƻһ
ʲôһŻһʦ鲻Խķ
ӡմʢ͡
ǵͱеĹǿ
һιЦȻѾˣǾ͸Ͻתɡ
ת֮ҲͿһ𾪺Ͳ˼ˡ
顱һӡմʢͬʱ˰ť
ͬʱת
һλʦתˡ
һαһθڴ
еĹȫ뵽һµ˷ܺͼС
ȻȫĿתĶλʦϡ
ҵһηλʦͬʱתҲ̫ãΪЩ
Ҳôһ¶ƾ֪ˡһתһ˵
Ȼδ˵꣬ͻȻȻֹ
ӵųɡO;ֹѾû˵ˡ
ϵ𾪱֮ǰҶһޡ
ȻմʢҲһġ
˶׵ľˡ
ͬʱҲڳ׵һС
ֲ֮ǰǻķӦֲҶ鲻Խľ
һж˴𰸡
Ȼѡֱ֣̫˲˼ˡ
һ̨
ӡմʢҲ̲ס˸п
ȻҲ̲ס˷
ѡǿģȥѰңҲδܹҳڶˡ
һҪѡȡԼս
ӡմʢҲġ
ͬʱҲͬԽԽϲ⵵ĿԽԽڴһλѡ֡
Ҳڴÿһת֮󣬻ľϲ
ܱ뵣Ρĵʦĸеǳˡ
Ҳҿǵʱ΢һԥ֮󣬾ʹӦ
ȻھԺ
ڲ֪ж˶Ľء
ϲ̵ţǸոϵı仯ȻҲȫеĹڿ
еĹһιЦ
񫣬̫ˡ
ֽĿȷ򿪷ʽ
ѵʦǼααǵı仯ڴҿʮ㣬֮ǰһֽĿܹ
ûУ
Բ߻ĽĿ̫ţˣ
еĹǲòһ˸п
ʱ򣬸ողűһŮ裬ȴǴ˵¹ǣҲȫʮ־ϲ
ո֮ǰǱЩ˵ǿҺĵʹ֮£ѡտħӡ
ŵǣ˲佫۾ɵùԲ
Ȼġ
һŮȻǴ
̫ˡ
ġĿȻ档
һ̣ҲԡŨȤ
Ȼ󿴵λʦת˽⵽˵ʦת֮󣬸Ǿϲѡ
ԭȻһ˼ͺÿĽĿ
Ȼڲſʼʵ̫ϧˡ
ϲЩµĹȫʮֵĺڣûһѡտװ״ǰʮλѡֵĳ
֪ûز
еĻһͷβ
µĹǶ롣
̨ϡ
ݳڼʱѾ˵ļ
ֻΪλʦΪתˣΪǵʦǣǹȫʮϿɡ
ҲûΪЦҲû񿴹һ
ʼʱ𾪡֮⣬˷ܡϲı顣
ڼͬʱҲš
տʼʱЩŲҲȫſ
Ѿ׵ķſ



ھŰһʮ ʷϵһֽĿ
׷ſ֮ķӸá
λʦеĹǶԽԽϲ
ģһˣݳ
ָͣӾȲ˵λѡ֣áʵرһ˵ʱʲôӵģ
λʦеĹǣҲȫʮֺ档
ȻŮ
ЩЦЦȻλʦãеĹǴҺã
ȫŮһܺ
˶ͷǲе⡣
ôƯһŮ˵ҲĻǾ̫ˡ
Ȼ˵ŮʱȴǴѾʮֹˡ
մ˵㳪ʱȻǿģ
ȻҲԿŮ裬òȻҲá
մͷЦĿ˵ǵˡǳ˲𡣡
æллʦ
еĹǶڹմ˵ȫͬȷ˵ǵ
˵һ츳
ƾ츳ֻҪԼŬټһĻԵ벻ѡ
߻̨ɾĻԵ
Ժ·ֻ»ȽϺˡ
еĹﶼ룬̨λʦѾʼΪʹֶˡ
ʵǿԴλʦ뽫˵Լսӡ
侺ļҳ̶ȣ֮ǰʱй֮޲
еĹȻúǻֺ͹񫡣
λʦͬһ˵ĳǾʡ
գѡҶ
ҶһԵú˷ܣԸԳˡ
ӡմʢ˫˶ε̾Ϣһ
Ǿ÷ǳź
ûа취ֻҶʾףء
ȻͬʱҲʾףء
ѡҶսӣǻǷǳģԹǡ
һŮӦüŮʦսӲǡ
صѡϢѡҲ׷ʾףء
˶ʼմڼС
Ȼĳɹˣһ룬̨ԼĻԵ
ڡм
ĳʱһ䣬ϹȻʮ֡
ýҲʼ˶ı
ֱѸٵѰ
һѡֵֵѰһ̾
ܶҲһĽѡ
ĿҲ̫ǿ˰ɣ
ӲѡֵѰһԵʷһֽĿ
ҲʷϵһֽĿ
˵ĽĿ̫ǿˣ
ʵʱҲع⡣
Ȼﵽ˾˵6.0
˳״סˣҲ̫˰ɣ
ʣǷеֽĿսĿҲǾͷˡ
ΨдĿˡ
ţţ
˭뵽һгѾ»ֽĿƻڣ
ԣôѾ˸ߵˣôܹ˵ѡĿг»
ӣǳѡĿг»ˡеĿǧƪһɣùǿƣˣٿˡ
г»ǽĿС
ӡҰ衷ģĳѡĿ뷴ȴ
ΪʵǰǲòϣĿѾûгǽĿС
ӵȷӦıˡ
֮ǰΪĿгɣǴˡ
ǰûдȴǴˡ
νгɣҲӦøʱı仯仯
ĳ֣ͬĿȫʶһ㡣
˵ϴĹǹЦԵúЩ˷ܡ
ţţ˵ĽĿһĿˣ
ĳ֣Ѿ˵ǣѡĿʱתˡ⵵ĿǷ
ȻҲ˭߻ĽĿ֮ǰȷû뵽Ӱˡ
ֹû뵽ӰһΪ˽ء
Щһ۹ⲻСȻû뵽Ӱ֮󣬵Ϊ϶𡣡
ԲۣʱˣͲҪٱʬ˰ɣ˶ٴˡҲͳˣ֮ǰȷǵ۹ⲻС
˼ְ֪Ǳˡ

Ǻ˷ܣȻһҲͬ˷ܡ
ǳҩҵҵҵ
ҩҵһǧۣˡĶҹȨ
ҵҵǧ򲻵ȵļ۸񣬹ˡĹλ
˸߼۵Ĺλ͹λ֮ǰʼҵ޷⣬ֻſҩҵҵҵѪ޹顣
ҩҵҵԼʵ˵ҲһЩ
˸ߵļ۸ͶȥҪĲ룬ͶѪ޹鲻˵ҵЦ
Զˡ
һжûԶ



ھŰһʮ ôͽ˰
ûԶ˼֡
ΪһβûѪ޹飬׬̫ˡ
ϣ֮ǰʵʱʴﵽ3.5ʱ򣬳ҩҵҵҵѾһ
ֻҪһֱңǵͶʾͻϿ˵ǿֵˡ
ȻֻǿֵãٲѪ޹飬ҵЦˡ
Ȼһ·ǸߣҩҵҵҵԽԽϲ˷ˡ
ʴﵽ4.0ʱ򣬾Ѿ㹻ϲ˷ˡ
ʣǵͶʾǳ׵ĶĶˣűȽϷḻĻرˡ
ſЦҵһɵۡ
ô£˵Ҫ˽ôߵʣ
ңʻʼճǵơ
ԲһõϢ
ʼܸߣȻһ·»ƣ˸е˷ܡ
ңӦİ
ôһ·ǣﵽ˾˵4.0
Ѿܸˣ㹻óҩҵҵҵһεͶ㹻Ļرˡ
ЦûпɣΪЩҵЦ
ҵʧЩջͿɬ
ȻһЩʵ򡶺λ͹λҵʼЩˡ
ܵһҩҵҵ
Ƕʵλ͹λ֮ǰҲϸǹΪ۸̫߶ˡ
ǱΪһǳȷľҲΪҩҵҵҵһμֱΪ֮ԻΪѪ޹Ī
ȴ˭֪ƺͿʼеڵȴǡ
4.0ʰ˭뵽һΪҪ˽ֵĽĿܹﵽʣ
Ȼ⻹ǽ
ʻڼǡ
4.24.55.05.3
һٴͬĿʼ¼ﵽ˵5.3ʱ򣬳ҩҵҵҵѾϲ˷ܵˡ
ѾԶԶԤʡ
ǳΪӮ֮һ
Ǵ׬׬ˣ
ңЩѪ޹飬ȻÿЦҵݺݴ
˵ʲô۹ⲻУ˵ʲôһΪҪ׷Ī
أ˭۹⣿˭Ϊ˭׷Ī
ҩҵҵҵЦоδйˬ
һΪͶʴ׬׬ˬݺݴˬ
ԭĸоˬ򼸴
Ȼ֮ǰȷû뵽ﵽ˾˵ʣ
Բ߻ĽĿԲͨ
ǲҪжô۹⣬ֻҪͿˡ
һЩҵ͸ǾעᱻǺݺݴ
оˬ
ˬǣ5.3ƺյ㣬ƺԼȥ
⵽Ҫһľϲ
ҩҵҵҵڴ
ЩҵݺݵĴ֮󣬳׵Ϣˡ
һҼҵ̾ܵһҩҵҵ
׷Ī
֮ǰ˵˼ҳҩҵҵҵ۹ⲻУΪ
ڲ֪۹ⲻкΪԭԼ
ʵ֪ЩҵҲĿ׼ˡ˻𱬣ֻ˶ѡ
һ㣬ǵȷԶԶˡ
ǵʱΪʲôѡأ
ǸԼжϣΪҲڳѡĿг»Ľ죬ʲô漣
Ҳ˵ֻ֪ԼһĲҩҵҵҵ۹ˡ
ҲӦȫġ
ϧѾˡ
Ըһλɡ
ҩҵҵҵ˷ܣܵһҩҵҵ׷Īʻڼǡ
ʴﵽ˵6.0ʱҩҵҵҵѾ˷ܵóײˡ
6.0ʰ̫ˡ
ֽĿսĿⶼͷˡ
һεͶʼֱѪ׬
ɹͶ֮һ
֮ǰȫҲû뵽һ˵ľϲ
ǵ۹ʵ̫ȷˣ
ܵһҩҵҵǰ̾оһǴδйʧһ㡣
Ŀڼ
֮ʣµѡҲ̳
ЩѡȻûޣҲȱ㣬Ȼýζ
ʦתĴȻ࣬ÿһתһµĹµĿʼ
ڶʮѡֽݳ֮󣬵һеѡֶѾ̨ࡣ
ʮλѡֶѾݳĿ֮еĹǶǿҵĲ
ôͽ˰ǻԶԶûп
Ѿжʮλѡֵ̨ݳ
Ҳ̫˰ɡ
λʦ᲻ýĽĿ
ǻڴһѡ֣ܹľϲأ
ңӽĿʼڣǲûжƣС
⻹ֱֳ
μĽĿǺ˵ġ
ЩͬĿαڽĿ¼֮󣬶÷ǳƣڽĿ¼ƵĹУҪϢüΡ
λʦȫϢȴȻûʲôƣС
⻹ֱҪԶ¼ˣΪҪʱʱ̶̿о
һ顣
ԭҲѷ֣ǾĿʼնõʦǵڴʱпоϲ
ʦѾϾȥƣ



ھŰһʮ ϲȻ֮
ʦǲеƣҲ᲻ýĿԭ֮һ
ϵһγ֣μӽĿĿʱ᲻ý
Ļһλѡֵ
ʮֺһλѡֵʲôӵģǷȤת
ת֮󣬿̨ϵѡ֮ǾϲǾ죿ֻʲôĸܣ
еЩõʦڴ᲻ýĿ
еĹ˵Ҳһġ
ҲͬȻڴһλѡʲôģ
ĳһǷǸеȻ߾ϲ
ǷеʦΪתȵȡ
еЩùǷǳڴ
ôܾأȫûп񫰡
ϧĿĽˡ
һĽ֮󣬺еĹԼڽĿɢ
λʦҲֱ͹ԼڽĿɢ
һڽĿʹ˽
ӻϣֱźжϣֳĻʧ
еӻǰĹǣپһȻʧ
һ֮󣬡һڶڽĿֽʼ
ʱֽжʮλѡֳʱܹúõĿˡ
ǿҵڴ֮󣬶һڽĿĽûôˡ
ңĿȻˣصĻȴԶԶûн
һʱ䣬ڡĻ⣬һʼջϵĽ㻰⡣
ǻϸܡĿ
ǣϾǹڡĹǶڱԼ˷顣
ħݲλʦص˺̨Ϣ
ǻҪɷýǵĲɷá
ѡҲҪȥܲɷá
ֳĹʼ˳һ˳Ȼһ˷ܵĸۡ
һֳۿʵֵ̫ˡ
ܵҲǽĿ鸺ԼֳĵݡԱֱźжϵһ̣о˶ʱ
ܹһˡ
ֱ̻ûгʲô©һС覴ãӰĿЧҲӰǵĸо顣
ÿһ˵ﶼܽ
ȻڿԴĻúõףһˡ
ʵʱһֱзǶС
ڵмԱȫǳ˷ܺͼǲܾףܷȥף
ΪֱֳǱҪеľȫֱϣܷģȷֱκ⡣
ڣֱѾڿԾףˡ
Цʮּľϲ̫ˡ
ȻһۿĿ߻ʱ֪һ
Ҳû뵽Ȼ̶ֳȡ
ɴˣӱʮ֮õĿʼ¼һٽߵ6.3
ͻ6.0֮󣬻ڼǣһֱǵ6.3֮󣬲ͣ
áħӣѡĿг˵ЩǱѰ塣
ĽĿִԽԽǼ
⣬ħ˽ʮԸڡļνȻǳ
Ҳʮֱ
һζ˵ջǷǳ
ڼʱְҡҵȥæ
ȻĻдʱ˿̵˷⣿
еĻҪǿ̫ˡ

λʦϢһ֮󣬵ɷýǵĲɷá
˳ɹøýҲǰδе˷ܡ
ΪдһǳȤزģԺúõıˡ
һҵѧԱ𣿡
մۡ⵵Ŀʴﵽ˾˵6.3ǷǵԤ֮У
ҶС㣬ĿǰΪֹѧԱ˭ǲ
ʢ㿴˻𱬵ԭʲô

ʵ廨ţʲôĶС
Ȼ͡йء
λʦҲܵȥشǵʡ
ЩԼ֪𰸡
磬Ϊʲôô𱬣Ϊʲô֮ߣ
λʦԼڶ±Ƶġ
Ϊζû뵽ʻ֮ߡ
ʵϣڽĿ̵ֱУλʦһֱ֪Ŀжˣ
ĿʵʱûмʱǶС
ԣڽĿ̵ֱУλʦʼղ֪ʵ
ֻԼڲ²⣬ӦòŶԡ
ΪǶĿʮп㣬ǳˣȻܻ
ĿλʦصϢϢʱ򣬵һȥô
֪֮һȲŴġ
Ȼ֪ʿ϶û뵽Ȼ֮ߡ
̫ˡ
λʦȫ±ˡ



ھŰһʮ ҽܹھһ׸
±֮󣬵Ȼǰδеľϲˡ
ǵܡĿ룬Ȼûпʵ⣬֮ߣǾ㹻ϲġ
ڣҪλشǵʣ
ĿΪʲôΪʲôߣ
λʦֻ˵һĿ˭߻ģͲ̫ˡ
λʦڻشʱ򣬲඼شġ
ɷõּһðɣȷе
Ǹйص飬Գ֮⣬еŵ漣ǳ
һεġȻҲһ
˵Դһ˸еŵ漣
˵ֻǳѡ
Ҫе̫ȡ
ãҲ
ּȫϲ̵롣
ڵʦǽܲɷ֮󣬲ѡִҲ˲ɷܲɷá
ꡢĸѡ֣Ҳźֵѡ֡
ͬǸʣѡһһش
ÿһλѡڻشʱ򣬶˶͡ĿмʵĻᡣ
Ǳֵ̭ѡ֣ʱҲû֮ǰôɥˡ
ΪҲ֪ˡ֪ˡӰѾǳ֮
Ǽ֡
֮ߵʣ˴ӰǼǱ̭ˣǶһŲСջ
ٻᱻȫĹ졣
ֻ˿ʼղɵõĻᡣ
Ѿǳˡ
ңǻԼŬȻμĵڶȡǸʱܹеʦת
ýǲɷý֮رһǵء
УᵽΪʲôôΪʲôôߵ⡣
ýʾΪԲ߻ĽĿһ漣˾֡
Ĺһ
Բۣ˵úеӡ
ðɣǾͲپᡶΪʲôôߵˡ
ý˵ĲȻԲ߻ĽĿǾͲóȥ֮
ѣʲôֵֵģ
ϣڡ۲ͣ

ԵϪ塣
ڡҲЩ⡣
Ҳû뵽Ϊôߡ
Ǻ£Ҳʮָˡ
С㡢顢СȻҲϲԽ
ĳɹԼɹǸеˡ
绰
ûдŵɡ
绰Ʋסľϲͼһٱʾл˵һθ̫ľϲ
˿˵ʵҲû뵽Ϊ֮ߡ
Ȼмֹ˵ÿһѡҲмлΪṩһ̨
룬˵ܹھĽȷûУ
ЩΪʲôͻȻ˵⣬صѾȷˡܹھ֤飬ԼЩףƺҲûʲôõĽˡ
ɣټһǾܹھһдĸ
棿Ϊ˷ܺͼ𣿡
ЦȻġǸѡǵһּɡ
ãðڵ绰Ц˵ļѡǵ״̬һӿܵö࣬ȻܼǵǱڱ̭ѡ˵ǾͻøӵźͲˡûа취顣
Ը˵
ǿ϶ġ͹ٷ顣ǲѡ֣ǹǶһǳļ
һоͽˡ
Ӧ̫лŶԡ

֮ͨʼѾȲҪϢȥˡ
ħӹٷĿٷͬʱһ¹档
бʾΪ˸лѡǶڡĿĿ϶֧֣Դһ׸͸һڽĿܹھ
һеĲѡֻйǣ˲ˡ
Ҳͬ
еĲѡǣ˽챻ֵ̭ѡ֮⣬ȫǰδеĿܺͼ
ͻȻֳֵ֮һ޴ϲ
ԴĸǶǸֶɵõĸǸ֡
ǾȻлõ̫⣬̫˿ˡ
ȻҪõܹھǧѣѾ˻ᡣ
ңҪõĸôף
ꡢĵȽɹѡǣܹھĿͻȻ֮ǿࡣ
ԭܹɹ뵽ʦսǾѾǳˡ
ߵһԡõܹھȻãòҲûйϵ
ڣǶܹھǰδеĿ
һжֻΪĸ
ܹھݣټԴĸһٽǸֵУһһ򵥵顣
ĸܹһ
ջʵ̫ˣ



ھŰһʮ ҡһҶ񷤣ӵżһλ
ڽֵ̭ѡ˵ͻȻָ֮оΪźˡ
ôߣӰôѾûжźѾˡ
ȴ˭֪ͻȻôһǵźͻȻ֮ȫˡ
ĸûлõˡ
ź̫źˡ
źҲûа취ˡϣ´λܹлԵɡ
ʣµİʮûгѡ˵һӵĿܣеʦΪԼתӵĿڴ
ͬʱһȫĦȭƣץһʱ̿ѵȡóԼߵˮ׼һź
ΪĸѵǶֵõġ
ϢҲȦﴫ
еĸǣڶǸ֣ǴǸ֣ͻȻ֮ԡѧԱЩĽ
ĸҲҪ뾡취裬ȫлˡ
ҪɵãЩѧԱǣȴлõ
βĽ
֪˵ĻҲȥμӡˡ
Ȼǽֻһ롣һλᣬҲȥμѡĿ
ķǳõĸŻ롣
ȻıμӡĶԡѧԱЩĽ
Ҳ֪˭ܹõһλԵ
һڵꣿֻǻδǳĳλѡ֣
еĸǶʮֹע

Ĺǿ֮󣬵ȻҲȫǳ˷ܣ
¸Ϣˡ
ȻܹھĲһβ̵ʱ䣬ͷ˲ǡ
ĸÿһ׶Ǿ䣬ÿһ׶ǳ
ڴ¸裬ʼն¸衣
ý嵱ȻҲǸֱ
¸ֻôһϢѾĿˡ
ӰӡմʢҶĸ˶Ľѡ
ǵӰȻҲСվܺᲢۡ
ᣬĸȫпѡ

ڶ졣
ڡĻ⣬Ȼϵɡ
ԵϪҲʮ֡
¶ʮģѾ㺮䣬ڵ
Ŀֽ
ܶο񷤣ǰȥϿˮɽˮڵ
顢СҲȥϿȻǰȥ
ҡһҶ񷤣顢СˣƵϿˮȥ
СЩҪûиһǰȥ
ףǰҡ񷤣Ȼһʮ־ϲ
ͷһԼԶĵطһҶϣһʮҵӣһϲĿ
ϣҡ񷤵Ķ֮⣬ֻһˡ
ʮİ֮ǰӦòûм
˵֪ǡ
ӹһЦ˵ȻǳǸðĴˡջƣԶƽʱҪ±繤֮ǰҼһΣϵ
ԭǻһһᡣ
ԶһЦ˵ûв´ĻλӦþСС˰ɣ
顢С˵ͷ˵á
ԶλСáʵǱǸŵˡ
ЦЦ˵ˡûдŵǡ
Զ˾ͺáҪżкʵǻ÷ǳź
˵ʵǸеǳҡԵϪģӭʵǷǳӭ
ԶͷԵϪ;Ͽ֮һֱǵóԸˡ
Ըûʧ
ԶлҪƯö࣬ҲҪߵöࡣžϿҲиƯˣС㡢С㣬ǷҲҪȥϿ
ͷȷǴȥϿ
Զϲǲ֪ǷҺͨУЩҪ̡
Цǵҡֲ̡ҵ
Զ̫ǫˡҾͺƤһ·ˡ
ԶȻҲвҪ̣ǧѷĺûᣬԶֻѡƤһˡ
ˡ֪ҪЩı繤
ԶʷϷ˵ࡣҲȤ͡
ͷҲϲ͡ϲ͵˲١
Զȷ١ҲࡣϾʷȤ˲ࡣȻϷ˵ʷʷվʷǡȻܹġӰһдǳǳľ籾òϲʷˣҲ׵ϲϣȻ󿴵ýζϧľ籾ֻܹд
æˡд籾ˣӦûвٵġ
ԶҪҵ˽⡣Ӧòˡ



ھŰһʮ ϣܹ
ЦЦ⡣
˵Ŀǰڴ籾
Զڹ˼һ籾ûпʼѾ˼һκܳʱ䣬ȴʼûʲôͷٳ޷ʼһ£ܷҵʲôУϾһ˵˵ǵԵϪ֮󣬾ܹմȾһЩĲ
˵֮󣬻ԶЦ
ԵϪܹ֮մȾĲ⵱Ȼֻһ˵ѡ
ԵϪһĵطȷпܱŷĳУԸΪմȾĲ
ҲǹһЦ˵Щ˵ܳŻȷܹҵС
ԶҲš֮󡣡
Цǲ֪㹹˼һʲôľ籾
ԶǬ¡ʱڵᰵĹ¡
ᰣ΢΢һ
ôԶҲӼȤ
ЦЦ˵ǰɡ
˵Ƕʷʵ᰸ȤǶǰһӾļ᰸Ȥ
ϲǲӾ硣ܹһӾˡ
û뵽ԶҪ˼ľ籾һڼᰵĹ¡
Щ⡣
ֻǲ֪ԶҪʵ£Ϸ˵鹹Ĺ¡
Զ˵ҲԼ᰸ȤЩϲ˵һֱҷǳϲһʷҲһֱ봴һڼᰵĹ£ø֪˽⣬ʷмôһ
ͷ뷨ܺá֪Ǵ㴴ʵ£Ϸ˵鹹Ĺ£
ԶȻǵӾ籾ȻϷ˵鹹Ĺ¡ȻҲһʵʷĻϡġ塷һ
ͷ˴Ĺ£ȷ
ԶֻǿϧҵվޣʼմԼĹ¡
ЦԼҪδ̫ˡ
ԶҶ籾ҪȷܸߡΪʮϲϣܹ㹻ʡֻҵʵ޷ҵҪ൱κˡ
̫ǫˡŻܹдԼľ籾
Զҡͷ̾ԼԼ֪ѣѰȻҲԼȤ֪Ȥдôһ籾
˵仰֮󣬻Զ΢΢һ
ڰ仰˵ˡ
ʵϣԶڸոտʱ뷨
˵ĶġȷϲҲһֱдһڼ᰹µľ籾Ծ籾ҪҲĺܸߡ
Ѿ˶汾ʼԼ⡣
ֻεķ֣ԼʵֻдԼľ籾ˡ
Ҳ֪ԼҪ̫ˡҪҪ־úܲġ
гϻûйڼᰵĵӾ磬ϣгϵһڼᰵĵӾ磬˾ý͡
ûа취ԶԵϪתһתǷ˵ܹԵϪմȾһЩĲ
Ȼֻһ˵档ԵϪһĵطټһЩãżĳУȷпܵġ
ԣԶˡ
һ͸ϲ֡
ԵϪĴԹȻ١
ڴԶĸоԼ˼άԾ˺ܶࡣ
ȻпֻһִҲ㹻˾ϲˡ
֪ԵϪ壬Ǿһ֪Ͽ
ԵϪһҶҡϿԵϪĿ֮һ
ǳߡ
˵һ·ܹԵֲͬĵò羰˾Ͽˮ֮󣬸絽ɾһ㡣
ԶȻҪȥϿ
һȥܵһǰδеľϲ
Ȼ
ûҲûһڼᰵĹ¡
ǣڼȻˣһ£ǻǳź
ԣԶŻƤʾϣܹͬС
ȤֵĻһᴴǳĹ¡
˺ܶΣҵʳˡ
΢΢һ
ֵЩȤἫôһ¡
ûʲôȤȻҲῪΪѡ
΢һš
Զʣ֣Ͳ˻Զ˼
ôȤ
ЩȤԭϲǰǲڼᰵĵӾ硣
ǲӾһûԶʮ⡣
Ȼ˵Ļǽ˻ὫǲӾƺһѡ
ЦЦ˵ǲԼԴ𣿡
ԶһЦ˵ҵȻҲԼԴû㹻ʵȤĻϣܹ
ͷĸеǳҡ
Զǰ˲˷ܲѡ



ھŰٶʮ һͭᰡ
Զ˷ܡ
Ϊ˵Ǿ֤ȤܴӦˡ
ԹЦ֣ҾҲΪˡ
ֻ˵ȥһ£δؾû⡣⣬ϵþ͵˭ִ
ԶûСǴȰѾ籾Ȼȥҵݺ
ͷ
ʱ˵Ȼ˵ĻⲿӾǾԼɡ
˵Լ㣬˼ԼĴӰӹ˾㡣
ǰΪһЩԭ򣬳һҴӰӹ˾
ĿǰӰӹ˾ѾǩԼһԱ͵ݣѾܹȫ˾ԼԴӾߵӰˡ
鲻ÿС
Ӱӳ֮󣬻ûƳƷ
ҲڿǣôӰƳһƷˡ
ӰӾ綼С
ھƳǰǲڼᰵĵӾɡ
ⲿӾҪɹڽɫѡҲǳҪ
ǰǲӾܹ֮Ϊ䣬˾籾ȷʵ֮⣬롰ǡλĵıݣҲźܴĹϵ
ԱһҪҺãߵĶС£ԱҲҪҺá
ӰڵǩԼԱУδܹҵʵԱ
Ǽᰡͫ|Ǭ¡ʵɫ
ȻӰӵǩԼԱûкʵģȥԱҲǿԵġ
ֻҪȥѰңܻҵԱġ
ԣȫͬ飬˵ãǾô졣
ԶԣһЦ˵в˶ڲ²⣬ĴӰƳĵһƷʲôǵӰǵӾ磿ܶ˶Դ˷ǳȤû뵽һ룬ӴٳˣӰӵһƷĵʵǸеǳҡ
Цˡʵ˵ұڿǣҪôӰƳһƷˡӰӹ˾ȻˣǾӦƳƷܻ룬ⲿƷǸոպá˵һҪлء
ԶЦҷǳлܹ˵Ʒ̫ڴˡ
Ըûʧ
ԶǾԲܵġ
ЦЦ˵Ƕ֪һΪ١ڹٳ죬ͲͬĹԱҲν̰ġΪ᰺ЩԱʲô
̣ԶƬ̣˵Բѧƣܾ̿Ĳѧɡ
ͷȷˡڴµʱ򣬱ҪʱֳĲѧѧҪϱֳԣΪӦһͭŶԡ
ͭԶЦ˵úܺáҪ̰ĻȷҪһͭС
ԣӾҴͭᰡô
ԶǰһЩ˵ãҾ÷ǳãͭᰣǷǳáôôõ֡
ĵֿɲġֻǰǰľƷƹѡ
⻰ȻǲԻԶ˵ģֻ˵ȻҲû⣬Ҿ;ˡ
Զã֡
ͷھ籾͵һȥˡʱһһʱĿ
ԶƲңľ籾ȷѾȲˡ
ļںӵǰС
Զ졣
ģҡ˾Ͽˮɾһڳǰ
ԶֻһĿ̾ȴлҪƯ
п󣬻Զ顢С˸ǣһֱ˼Ҳǡ
εˣúõһϿ⡣
顢С˺ͻԶ֮ҡϿˮȥ
Խ룬Խܹܵһֹ¶Ϳ־塣
Ͽˮǽֹοͽ뵽
ֻո˵󣬸ȥ
һ顢С¶ˣҲȥòԶûñ㷵ˡ
Ƶҡشӡ
ʵġͭᰡ籾ʲôʱܹɣ
ò˼ʱ䡣ɣ͹ˡ
ǸʱҺСҲûħˡҪȥӰӣСҪȥϷҪҪһȥħ
ҪʱͭᰡѡǣҪԲ롣ҲȥֳһڽĿҾ˳һȥˡ
顢С¶Щϲ

ص
صԼķ䣬Ʒһȯһǰͭᰵһľ籾Ӱ档
ȻڵϿʼ㽫籾ĲݣһЩҪ޸ġ
Ȼ޸ĵĶԵһЩ
޸֮󣬲ԹµľԣκεӰ졣



ھŰٶʮһ ƭӹ˾
żһ޸ꡣ
޸ľͺãҲҪȵ֮󣬲˵ԼѾ˾籾
֮顢С뿪ӣǰħ
ͬʱҲͻԶ˵ˡٵ֮󣬻ԶȥӰӹ˾ʱ籾ø
Զǰδеڴ
顢С˵ħ֮Ȼס׷

Ӱӹ˾
ҪǩԼӰӵԱ͵ݣһֱкܶࡣ
вԱʹƵݡ
ǣӰӶǩԼԱ͵ݵҪǺϸġ
˱Ҫ㹻ʵ㹻Ǳ֮⣬ʮע˵Ʒԡ
ǴԱʹƵݣҲһܹ봫ӰǩԼ
ԣкܶԱ͵ݣʹӰǩԼڴӰӵǩԼԱǩԼݶࡣ
ӰҲ˵һЩԱ͵ݣȫ⣬˾͵¡
ȻҲ⡣
ΪӰӾܾǩԼĻԹ޵ĻǾ֤ӰӾܾǩԼǶԵġ
ĿǰΪֹǩԼܹаˡݡȻȾĲǱߵĺͬڹ֮󣬾ǾĲˡ˵
ͷεƷþĲʵġǾ˺ˡ֪ǩԼİλУûкʵģʱȥһ
ͷֵǩԼԱĻĿǰ39ˣаЦԱ
֪ͨĿǰû񣬿ڼҵԱǣ֮ڹ˾ϡѡһʺⲿϷԱԼԱǡ
մӰӵǩԼͬԱǩԼ֮ҲǿԳȥϷġֻҪӰ룬ɴӰͬ
µġҪ֪ԼЩʱӰпܳʱû
һǽǩԼԱ͵ǵ˲ǡ
ȻˣǾǩԼԱ͵ǳȥϷˡӰӷֵһıͺá
ЩһҾ͹˾ˡ
ᾡ͹˾
˼Ҿ͹˾ǩԼԱǶҪԱѰݳġóŵԱǣٸɫֱǼŽɫٶٸȵȡ
ӰȫûЩҪϷֻ߽Ĺ֮ģǾԼȥҡ
ҵ֮Ҿȷꡣ
ԣӰӵǩԼԱǩԼǵĻǣ˾ܳʱûҪĵϷĸ֮ģԼȥҡ
ҵ֮ˣ÷һֱ˾
⻹Աɵء
ΪԱɵǣõıȫԼģ÷ֳȥһ֡
ԣӰӹ˾͹˾ȫ˽ƣӰӼֱǿ˾
һֽԼ֮ɶ¶ɣɶɱûУŷǩԼԱ͵ǵıꡣ
ֹ˾һ
Ӱӹ˾;͹˾ǳĽ
ֻĽûơ
Ϊǹ˾Ҳ㣬ǾһԱһݶǩˡ
ΨдӰ㣬ҲȻԱ͵ǣԴǩԼ
ôԼŰô
ƫƫԱ͵ǾҪԼŰܹǩԼӰΪ١
ôĵ˵ȥ
Ӱӹ˾͹˾ҲʵƵúܣĽ֮࣬׷׳Ϊǿ˾
Ҳǿ˾
ǿ˾ûǺ¡ԸһֱҪ񡣡
ԸѾǿ˾ˡ
ƫƫкܶԱ͵ݶǩԼǿ˾˵ˣ
Ҳûа취顣ΪֻҪһƷӰҲãӾҲգͻúܶԭĬĬԱߵݣٶù졣ջȷǷǳ󡣡
Ը˲Ʒɡ


ӰӵǩԼԱǩԼǣҲۣͬڴŹ˾
˾϶ֻƷ
ԣһǿ϶Ʒ
ǩԼԱǩԼǣȫΪڴ顣
ӰӳƱңңȡִ漣֪ʲôʱܹôӰӳһ񣿡
ģȰɡڴӰӣǱҪ㹻ȥȴ
ȻҲûбԹֻϣܹһѾȲˡ
ǶϣƷǵӰǵӾ磬ǶֱܹӳġǣҲܹһһԱڴƷһݲڴִƷ
ĵȴǵġټϻܣܿ϶Ҳġ
ȻǶǳġܹǩԼӰӣǾѾǳˡǱҪĲǡ

Ա͵ǹȻȫĵȴĿȴǼΪǿҡ
ȫڵȴŹ˾
ȻԼҲһܹѡϣл᲻ǡ
ÿһ˶ѾȲ



ھŰٶʮ ڴĵӾ˽
ϲ÷ǳͻȻ
˾ڲȺϢû񣬿ڼҵԱǣ㣬ȫ˾ϡ
˾ҪһӾˡʱԵѡԱݡ
ϢһеĿڼҵԱǣȫѡ
ڵȵҪһӾˡ
ǲ֪ҪһʲôĵӾ磿
ǹװ磿ǵӾ磿
ĪǡӢ۴
뵽ֿܣеԱǣǰδе˷ܺͼ
Ӣ۴С˵۷֮ӵŷǳߵ
еӰӹ˾㡶Ӣ۴Ӿ磬ҵҪȨ
һЩӰӹ˾˳ڵۡ
һֱûȨ
Ӱӹ˾ͳˡ
ŻȻԭ֮ԲӢ۴ĵӾȨǴԼ㡣
Ӱӹ˾ʱˣѡ˷
ڣӢ۴ҪӾ
˾ǩԼԱǩԼǰδеļ
ҲһǡӢ۴ҲпʲôƷ
ʵʲôƷҪ
ֻҪԴƷͺá
ҪӾˡҪѡԱʵ˵ʮֽš
ҲŰϣܱѡϰǣֻҪ̨ʵĽɫС
ھͿʼˣôŶµʱԾʱ򣬻ΪŶӰ췢ӡ

ԱǶܽţλҲͬš
λݡ
ȻԱǵݣڽ֮࣬Ķǿܺڴ
ڵȵˡ
ȻΪ̫˷ˣ̲סϢ͸¶硣
֪ͨﲢûҪҪϢܣǿԽϢ͸¶ġ
ܽϢ͸¶˾ǻ֪ͨҪܵġ
ԣҲ֪Ϣ
֪ϢǸӰӹ˾;͹˾
һ㶣οЦ
ƭӹ˾վҪһӾ
ôĸոջ˵ϣѴӰӵˣһֱҪƷ
ʹϢҪһӾˡ
ֱ˼
֪һʲôӾ磿ǡӢ۴ɣ
ӦǰɣӢ۴ôãҲӦˡ
ΪһǡӢ۴Сᰴơ˭֪һʲôĵӾأ
ôһ˵ĻҵϣһĵĵӾ硣ʷ硣ȻӾ˽֣һĻǼֱá
˵ȥġ˾ʲôĶġʱ˽ˣǾ˼ˡ

Ӱӹ˾͹˾ûʲôìܣȫǳܹ
ǣΪĴӰʮĽ־ø޴˵
ԣǺ⿴ĵһӾ˽֡
ңһӾ˽ˣ˵һ֮£ֱӽӰӽɢˡ
һġӢ۴ӾȨϣˣ
һ룬Ӱӹ˾ϣĵһӾ˽ˡ
ȻϢҲȦԱȦӡȦﴫˡ
ԱǣʱǶԴӰӵǩԼԱʮĽ
ϾлһĵӾˣܲĽ
֮ǰӰһֱû
ӰӵǩԼԱǣҪȥϷĻԼȥңȻҪһֱӰӡ
ԴˣвԱеֻ˼
ЩҪǩԼӰӣûгɹԱǡ
ǻΪһȰοԼ˵ûǩԼɹҲá
ȻھͻЩǩԼɹԱһҡ
κ˼صƿԼȴֻĽķݡ
ҲʵƵúܡ
Ҳ֪һʲôĵӾ磿
ǩԼԱ޷ȫĽɫĻ֪ǻ᲻л᣿
Ӧеİɡ
ΪǩԼԱ޷ȫǾ϶ͻѡԱǵĻ᲻
ԣԱֿ֮࣬ʼڴӰӵǩԼԱǣ޷һεĽɫ
Ȼ󣬻һЩΪ޷봫ӰǩԼĻԹ޵Աǡ
ʱȫţӰһεĵӾ˽֡
ǶΪԼʵ㹻봫ӰǩԼˣӰƫƫǩǣʵ޷⣬Ҳ޷ܡΪӰѡԱ۹ⲻС
ȻԽԽڴӰӺԹ
һЩԱԪ
ԽԽΪӰӲǩֱԴ⡣
Ҫ֪Ųٵġ
һƷӾҲãӰҲգ˵ĻǼֱʻƱıϰ
ԱǩǲԴʲô
һʲôӾ磬¾ǡӢ۴Ҳض˽֡ԪܲˬţҲϣš
ЩԪһԹ޵ˣҲڴš



ھŰٶʮ ǵȷѾȲ
ͨѡ˵ҲͬǳעӰӹ˾
Ӱӹ˾ǼΪ˷ܵġ
ΪܹӰƷ
ӡӾ磬ֻǶƬЩȫʮڴ
ֻҪӰƷʲôͣǶ
κδӰӳʼûʲôӦ
ԱݵǩԼ˲٣ʼûҪƷϢ
ʵƺΡ
˸òѴӰӵ˰ɣ
оֿܡ
˾ϲϢڴ
ӰҪĵӾˡ
Ϣ㹻˷ܲѡ
ֻǣϢ׿ףûйٷϢ
ϢӦǿ׵ġ˵ǴӰӵǩԼԱǱġڹٷͻϢ˵
ðɣҶԸ˵
ô׻һʲôӾ磿
ǶԴҲǳ͸Ȥ
Ȼ˵ֻҪӰƷʲôǶվиϲ̶Ȳǡ
ǶϣԼϲ͡
ȻҲѲ²᲻ǡӢ۴
ֲ²в˶ͬܶҲϣǡӢ۴
Ҳ֪ǳ䲻⡣
ҶΪǡӢ۴ƫƫܿܲǡ
ԣҲ²ϣϣͺáҪһǡӢ۴
Ȼʻϣա
ǶѾΪ˽ˡ

ԶȻҲϢָп
ֻһϢ۷׷ף˷ܺڴ
ܹһģƾֻӰƷˡ
൱ĽҲܹӰͺˡ
ϧǾԲܵġ
Ȼ󣬻Զھ籾Ӻ桢˷ܺڴˡ
ǰһ͵ħ׼ȥӰӡ
˷ܺڴԶѾкܳһʱûиܵˡ
ڵϣԶЩ˯ˡ
û취̫ڴľ籾ˣ˯š

ڶ졣
ŵ㡣
һ˴Ӱӹ˾
10㣬Լ˺ͻԶ档㣬͹˾ԱǼ档
߽˾ǰ̨˷ܵʹ֮˵ܣԶѾˡϢϢ
ЦЦԶ֮磬Ӷھ籾Ѿ൱Ȳˡ
ȻˣҲãھȥˡ
ǣϢҡûиһȥԼİ칫ҡ
Ϣ
Զʼտܺڴ
Ϻ˯ţһˡ
Ȼľ͵˴Ӱӹ˾
Ǹʱ˾ûпš
Ȼû˯ãԶھӣһҲеƣ
Լʱ仹һСʱԶϣʱܹÿһЩ
һССϲƿţ߽Ϣҡ
Զ΢һۣЦҲô硣
ЦȻûõȲǡ
Ѿӡõľ籾ŵԶǰĲ輸ϡ
֪Զھ籾ѾȲǱ㻰ö˵ˡ
Զǰһץ籾˵ǳǸҾȿ籾ˡ
Ц⡣
ԶͷȲķ籾
һ֮£Ҳͣ
ԽԽǾϲ֪Գ֣Բܻʧ
籾ֻеһ£һСʱ֮󣬻Զ˾籾
֮Եĸп֮ţȻԶԶܹȡ
΢΢Ц̫ǫˣ籾ûûʧͺá
Զ˷ܵ̫ǫˡ籾ֱиáӾġǣ籾ıòš
Ըˡھ籾֪ûʲô߽飿
ԶҡͷûУûСľ籾Ѿ㹻ˡѾȲҪ籾ĳɵӾˡ
Цھͻʽġʱӭȥֳ͡
ԶЦһһ
֮˾;籾飬һ˽
֪ļƻⲿһкü֮󣬻ԶϲԽ
ͬʱľԼ֮ǰȥԵϪľʵҪľ֮һ
Ȼôܿ˷ܵľ籾
ԼԸʵ֣Զֻδйɺá
磬һԶԷ
Թ󣬻Զ뿪
ӰӵǩԼԱǩԼǣ½˹˾
ϷԱҲ˹˾
Ҳȡһɫ
ȻǻľЭֱ̯ˡ
ݺԱǣڲͬϢＯϡ
Ⱥ͵Ǽ档
һ㣬λǩԼȫס
Լʱ㣬ڵǼȻѾǰˣǾǰʼˡ
߽˵ǵϢҡ
λݰ꣬ǵһ档
˶Щš
ȫϽվк
ЦЦ˵λݺáҶ
ֶ˼֮¡
˵ǲѾȲҪƷˣ
⡭λ໥һ֮󣬼˵ǵȷѾȲˡ



ھŰٶʮ ĵľ
ЦáһҪĵӾ磬һʷ硣˭֮ǰĹ͵ľ磿
һʷ磬㡢Ȱλݶ΢Щ⡣
ʷһģŵ֮һ
ӰӵĵһƷôһģǲǲ̫ð
㲻ġӢ۴ǲҲӦѡһİ
ɵʷΪţϾǵĵһƷѡʷǲЩ
׼˼ЦЦ˵ֵ˼סǣģֻҪĵúˣҲзǳϲʱȻҲͱΪˡ
һ˵˶һϣȫȻ
԰
Դľ籾ģҲһܹġ
˵ûʲôһ˵
ֻʷģȻҪһˣʵ̫Ӧˡ
󣬼λѸ˷
˵֮ǰĹһʷ硣ȻôҲ˱ľ顣
Ҳ˵ҲĹһʷ磬Լþ黹㲻
⼸λҲ׷ױʾԼҲӴʷ磬о顣
ҶϣԼѡУǸֲͣԼ
ͷȻÿλݶһݾ籾˵һξ籾ȿȻ˵һ˵Щʲô뷨
λ˵á֪ǵ˿˵ʱˡ
΢һţǿܡ
ϸ籾÷ǳϸԽԽϲ
֮ǰ˵ĹȻĵϣȻͽš
ⲿӾҪ𰡣
λݶԴʮȷҲҪִⲿԸǿҺС
ϸĽ籾֮󣬼Ⱥ˵Լھ籾Ϳ
ͷڼ˵ıֺ⡣
ⲿ罻㣬ġ
ⲿԪɣǾһܵݣȻÿԪ·ֱ𽻸һ㡣
ʣһ˾Ϊܵݵݺˡ
˶չʾԼĻᡣ
ΪⲿܵݣȻ˸ԷֱִһԪ¡
ᡢǳĵĺƣΪݡ
һȻǼ㡣
ʾллΡ
ꡢĺƵ˵ȻҲܼлչʾԼˡ
֪˵൱һοˡ
һܹ⣬ԺĻᶨȻࡣ
һȫɾʮ㡣
ݵ㶨ˣ͸Աˡ
Ա棬϶Ͳô˳ˡ
ûйϵѡһҪѡá
ͼ㡢ȵһǰԱǵϢҡ
ԱϢ
еǩԼԱǣҲѾˡ
һСۣһߵ
Щţǿܺڴ
ѡԱ֪Լ᲻ᱻУ
Īļ
һʲôĵӾ磿ģģȫûȥ⡣
ģҲš
ġεֻܹѡС
ͼλ˽
еԱǶʱֹͣ˽̸ȫվ
ԱǵһܽţԽԽš
о˴ҵĽţЦЦ˵ҷһЩͺá
лԱͬʱ˵
Ȼ󻺻£Ȼûôˡ
ͼλҲ¡
˵Ҷ֪ǴӰҪһӾˡźǴڴġӢ۴
ԱȫЦоַһЩ
һҪĵӾͭᰡһ᰹µʷ硣ȻһģǴӰĵľġ
ԱٴδЦ˵ֻҪƷҲҪġ
ǵƷȻǳ֣֮ǾͲ˵
ǴӰӾҪġ

ԱԽ˵Խ˷ܣԽ˵ԽɣֳҲԽԽá
ڼ᰹µʷ
ܺãĵľġ
ΪһĵĵӾĻҪȰһĻ𣬸˷ܵö࣬Ҳгɾ͸еöࡣ
ֻԼǺ鵽ֳɾ͸еġ
ڣǶǸˡ
Ҫֳɾ͸Уֱ̫ˡ
ⲿҪһѡ
ȻǰǳɹѡУܹھгݽɫ
һҪǣֻҪ̨ʵĽɫС
ţԱǵԽԽ¶
ջԾ֮󣬱㽫ݰһԱǡ
ԱһԪ£һĪ˷ܡ
ΪĽɫܶࡣһ̫ҪĽɫӦⲻɡ
һ˹ᴩҪɫ֮⡣ÿԪҲŸԵĵԪǡ
ҪɫԪǣȴǿһµġ
ֱԽԽ˷ܡ
˵ⲿмҪɫᴩ硣ȻͬĵԪֱŲͬĵԪǺɫɫ࣬ŴҶлᡣ
Աæֱͷһжڴɫ
ɫϹԱ˽˶ЩʲôĽɫ֮ȽһԼ
Ծܹ⣬ֱȷ
ȻҲѯλݵ
ֳռΪԾ



ھŰٶʮ ݶѡ
ӰڽԱѡ񣬶Ȼڲ²⣬ӰһҪʲôӾ磿
Ҳǳע
Ӱӹ˾͹˾֮䶼໥ѯʡ
ƭӹ˾ĵӾоϢһʲôĵӾ磿
ûСӦÿϢˡ
Ȼ󣬹ȻûйãϢˡ
һڼ᰹µʷ磬ʲôͭᰡ
ϢǼ٣
ӦĴˡڴӰӹ˾ѡԱء
˾ͺã˾ͺð
õϢĸӰӹ˾͹˾Щ˷ܡ
ΪӰҪĵĵӾ磬һַǳŵģ˵ŵ֮һˡ
ŵģƷ֣֮ҲкܴҪ˽ֵġ
ᰣʷϵȷһˣ
ԼȤˣҲֻһЩʷߡ
˻ϲܻԼᰲȤܶӦö֪ʷôһˡ
Ĺ£жϲ
ͭǽҲð
СӹȻԣֲơ
úáӢ۴ģƫҪȥʲôᰵĹ¡
治֪Сôģ
ڸӰӹ˾͹˾˵ǾԵĺϢ
Ը֮ǰ²ӰӵĵһƷ˽֡Ȼһֱ֮ӽӰӽɢˡ
ɾˬˡ
Ӱƭӹ˾ͲӦôڡ
Ĵֻﲻƽ⡣
Ӱӹ˾;͹˾ȫֻڴšͭᰡ˽֡

ϢҲͬϡ
ǡҲȫЩ⡣
ȻǡӢ۴Ǿ֪֮ǰΪǡӢ۴
ΪʲôǹڼᰵĹأ
ȻҶȷֻҪĵӾ磬ʲôͣԼȥ
ǲҲ̫һЩ
ܶ˵Ҳ֪峯Ǭ¡ʵʱڵ󳼡
Ҳֻ˶ѡ
һĹ¡ʵ˵ûʲôȤȥ
Щ֪˵Ȼ͸ûʲôȤˡ
˵󲿷˶ԼᰵĹûȤ
ȴƫƫҪһӾ硣
ͷ
⻹ܲĿ˰
ʵƵúܡ
ˣȻó֮
ô죿ǲǸ⡣
ܶһʱ֮䶼û⡣
ȻҲҪȵʲôͭᰡӳʱ仹ء
ʱ١
ⲿ᲻˽֣ʵ˵опҪ˽֡
ҶΪʲô͵ĵӾ磬һ
ڣҲò뷨
û취˭Ҫѡһŵأ
ȻֻǸопܡȻΪԼĸопǴġ
Ϊȫпٴһ漣ŵĵô
ԣһرڴ
ҲһЩˣҪĵĵӾ磬൱˷ܺͼ
ǾʷǣǶԼȤʷǡ
һֱϣܹһڼᰵĵӾ磬ӰҲС
ʼûеȵ
ǵȻҲ֪ԭŵģûԸġ
Ӱӹ˾ƷͶ˲ͶʣݲԸģԱǹҲԸݡ
ǶԴʮΣҲȫܹ⡣
ԭΪѾûлȵˡ
˭֪ӰӵĵһӾ磬Ǹе˵ľϲͼ
ǾȻȵˡ
԰ʹӰӡ
˲㣬ҡ
ּ

Ϣϴ÷з
Ϣǲģһ
ΪӰӹٷδʽ繫Ϣ
ҲûеȶãӰӹٷʽˡ
Ӱʽ˾ӼʽĵӾ硶ͭᰡ
þ籾Դ
ھ鵼Ѿȷɹ˾ǩԼݼΪܵݣꡢĺƵȵݣҲִ
ԱҲ󲿷ֶѾȷɴӰӵǩԼԱǳݡ
ǣλݻûȷʽѡԱ
Ȼ󽫽ɫ֡ԱҪһһгӭҪԱǰȥԾ
һȻΪעľԽ㡣
֮ǰϢȻûдӰһҪĵӾ磬ȻǹڼᰵĹ£ҲǶԵġ
ֻ˸ֻε˸ΣеϲˣȻҲӾϲˡ
ֻλݶûȷЩ⡣
ӰǩԼԱǣŲ40˰ɣֶǾϸѡġ
һݶѡ
͵ǵҪ̫ߣǩԼԱǶǾϸѡģݶѡ
Դ۷׷ס
ʱԪ֮ģЩΪûܺʹӰӳɹǩԼĵԱǣĪıЩ˷ܡ
ӰӲǺ܌𣿲ǲԸǩԼ
ôһѡ
Ҫ繫ѡݣ˰
ԪԱǹЦΪ⿴顣



ھŰٶʮ ǲ̫ˣ
УҪĵĵӾ磬Ȼǹڼ᰹µʷ磬ֱЦ
Ǿòˡ
Ҳ֪ôģֱġӢ۴ƫƫҪȡ衣
ѵΪʾԼǿŵҲܹĻ
ȥӦþֻԭˡ
òΪܹĵĵӾĻɣ
Ȼ˵ȷпܵġ
ϧֻпܶѡ
Ǻ漣ⲻÿһζܹ漣ǡ
㲻һξʧܵĿʼ
ԪԱá
繫ѡԱҪûжԱԸȥԾǿɾ͸Цˡ
ԱǣǴǣһҪ˽ֵĵӾ磬ǳ֣֮Ҳ൱Ľɣ
ԸûжԱԸȥԾ
ԪԱǶġ

Ҳ⡣
ݴӰӵĹٷ濴ⲿҪɫ
ֱǼᰡͫ|Ǭ¡ʵۡ
Ⲣ˸е⣬ֻЩʵɵԱǣԸɫ
Ǻͫ|ɫ
ͫ|ʷϳĴ̰٣ھʾǷˡ
ıţҪôһ̰٣Ա˵ǻ൱Ľ
ǻž϶ܹҵʵԱġ
ⶼƷʵԱҲ

Ӱӹ˾͹˾Ҳȫۡ
ӰݶѡǵǺˬġ
վ³Ĺ˾̫ûеˡ
Ҳ֪ѡԱ᲻˳
ԸҪ̫˳
ܹһЩ鷳ҲǺõġ

ѧϢ󣬲ŨȤҲʮָˡ
ӦöĵĵӾ硣
øȥ˽ʷһõ顣
ȻӾĳʿܻ᲻룬ܻЩԸȥǡ
ڼѧȻҲǷǳϲġ
ʮֺľ籾ʲôӵģ
绰
ܿ죬绰ͨϣְ
ѧЦСӣⶼɶʱ˻֣㣬׼ġͭᰡĹʵʷ£鹹ģ
һʵʷ鹹ġ
ԭˡѧͷҲáܹӹµȤζԣ˵Ųʡ
ЦΪӦûܲ
ѧٴЦСӾͲǫһҪǵʱʲôС̨
ٺЦѾǫ˵ˡ
ѧΣֺ˼֮󣬽ͨ
һʵʷĻϣ鹹һЩʲôĹ£
ѧǷǳġԭ籾һģ뻹ˡ
˼Ҿ黹ûʽģȥ˼ҵľ籾á
Ȼ϶裬ѧԼΪá
ˡǵȵӾӳֱ֮ӿӺˡ
ѵһڴ顣
ʵҲͦá

Ӱӡ
˾ڲԱѡѾеԱǶ̵˳ݵĻᡣ
Ȼ󲿷ԱĽɫЩСɫֻм̨ʵ֣ԱѾǳˡ
ţֻҪúñ֣ܻгݸҪɫĻġ
ȻʣµһЩԱǣõҪɫ
ÿԪҪɫȡ
ЩԱȻͼΪ˷ܺͼˡ
һĦȭƣԾԾԣ޲̾Ϳʼ㣬Ȼúñ֣ȡڽøҪĽɫ
һҪĽɫûڹ˾ԱѡҶٻǾ÷ǳźġ
Ȼ˵ˣΪҵݼãΪҵ󣬺λǵȽϴ
Ȼź
ôõĻȴԱ˱ˣ൱᲻á
ȡһεʱ򣬲Աˡ
һϢ
ͼ㡢ꡢĺƵȵݶڡ
˵ڼᰡͫ|Ǭ¡ʵɫԱûкʵѡ
Уǲ֪ԸԸⲿϷ
ˣ㡢ȵͬʱʵ
һͫ|һܣǬ¡ʵһźء
ԭˡ㡢ȵݶ˵ӡ
ţͻȻЩŹֵһЦ
һ˵ݼᰣźسǬ¡ʵۣоûʲô⡣ܳݺͫ|⡭ʷأͫ|ǰ佫αȻ˶òΪܵʵʷϺͫ|ȣǲ΢е󣿡
Ц಻е󣬶Ĵ󡣵ǣⲻʷ磬鹹ʷ硣һҪʷʵ
⡭㡢ȵ໥
⻰ȻǲܹʷʵϵĻǲǸ



ھŰٶʮ 
㡢˶̫⣬ΪʲôΪʺϳݺͫ|һǣ
ң֮⣬һ⡣
˵ܵݼǾʵɡϷǡǣʱܲ඼Ѿ״̬ˡһϷѾǰˡһֻʹһ¡ҪһǣǺͫ|һʷϳǲܵġ
ͷҸող˵֪ǻ᲻Ϸ
źӦⲻ󡣵ܹǲӵġ
ʲôطϵ𣿡
ܽûý¶棬˵ѾϼҾסҪϵĻӦа취ϵϵġ
ͷǾ鷳ֵ취ϵܣȻ룬λӦ
ãҡⲻ󡣡
ֵˡ
Ц̫ˡ
Ȼ󣬼㲢飬ֱӾͿʼ취ϵܡ
ȻǾĲĴݣҲһ֪ȣȦȻҲ
绰Ѿõֻܵ룬ȷܵȷϼҾס
ھ𣿡ʵ
ͷڰɡ
ͷͨܵĵ绰
֮󣬵绰ͨ
ãλ
ʦǼ㡣ǳǸˡ
ԭǼֵֵˡֵ֪Ҵ绰ǡ
ģʦ㽫˵ˡ
绰ܷǳ⣬˵Ҫ㡶ͭᰡ飬Ҳšֻǣû뵽ǻҳݺͫ|һǡҵʷʵĺͫ|ܴɣ
⻰㶼֪ˣҲû뵽ܰ
һۣֻЦЦֻõ鹹Ĺ£ʷʵǷⲢҪֻΪʦǳʺϳݺͫ|ɫ
ܵҷǳҡлֵҲлֵӦ֪ѾϷˡңǺͫ|ôһɫֵҲ̫ܽܳݺͫ|ôһɫʵǷǳǸ
ǷǳźǸʦˡ˵
֮ͨ󣬼˵֮ǰһԭܲԸǵ롣
ͷȻˡǾȿûʵԱɡ⣬ź˷롣
⵹Ӧò󡣡

Ŷҳݼһǣӵĵ绰֮ҲͬЩ⡣
Ҫ㡶ͭᰡһ£Ȧֵ÷з
ȻҲ֪ġ
ˣȦһЩϵõԱǣĹ顣
ҶΪ֪ܲķǳ飬ȻҪ㡣
ҪôΪЩͺͿˣҪôΪžԵš
ΪԭӦǺߡ
Ȼ㹻Ųĳľһ
ӦҲ̫˽ֲŶԡ
ԣԡͭᰡгǰǣĿԽС˽ֵĿҲͬСǽǿȥ
ȫһԹߵ̬ڿ¼ͽۡ
û뵽绰ݼһǡ
ʮ⣬ûһ׼һʱ֮䲻֪Ӧþܾǽܣ
ֻܱʾԼҪúõĿһ¡
ᰣ
ڼֻЩһù٣ûʲôˡ
ҪôһɫͻȻ֮Щ˷ܡ
ԭΪһʷĺù١
֪оԼһʷǻеЩ˷ܵġ
ⲻԳΪɡ
滹ҪۺϿǵġ
籾ǳ֣֮϶ֱӾˡ
ھ籾֣֮ҪܣЩ᲻á
һҪǾأ
ȻѾԱˣ֮ΪϷǣҲĳĻ粻ǡ
ϸ֮ȥ籾籾˵
ȻԴľ籾һվҪۿŷĲǡ
籾㹻ã룬ȻԾ

źؽӵ֮󣬷Ӧࡣ
Ҳȫû뵽ͭᰡ飬Ǭ¡ʵһǡ
֮ǰݹʵ۽ɫƳĻʵۣݹ峯Ļʵۡ
ڡͭᰡⲿгǰۣźҲΪĿԲ󣬵ӦҲ˽֡
ϾԴľ籾ţҲһȥ
յӦûȥ
ôҪ
źϸ˼֮˺ͬľȵӰȥ籾˵



ھŰٶʮ ȻǴ
ͬʱ½ҲвٸоԼҪԱӰԾ
вԱ
֮ܶǰ²ϣģжԱǰȥԾȻǴġ
⵱ȻҲȻǺţϾԴľ籾ںܶԱ˵ǷǳԸ˵ġ
Բ뵽ԾĹС
ýߣڴӰſڶء
ҪɷõĶȻǰμԾԱм㡢ȼλݡ
ɷõ˵Ȼ֪ϣʮã
ʵԱػӴӰӴ߳ڶýһӵϡ
ԾһɫǷѾɹ
Ƕ֪ⲿʮţֻ²ֹۡΪʲôԸԾ

ǵܶ࣬ܽҪ˼ǣⲿʮа˾Ҫ˽֣ΪһԱΪʲôԸԾ
ػһЦ˵ԾǼһǣܿϧӦûгɹΪʲôҪԾԭܼ򵥣ǾΪⲿȻǳ֣֮ͺпܻ𡣡
˵֮󣬺ػ뿪ֳýǵıܿ¯
ǿ֮󣬻Ǻ˷ܵġ
ôԱԸȥԾǾͷˡ
֮ǰЩĻûжԱԸȥԾĻɾˡ
УػʵԱ˵ⲿпܻ˵Ļˡ
˹ȻҪһ漣
Ǿ˵ֿǾԴڵġ
ڿоִ˲١
ȫϲ̵ġ
Ӱӹ˾͹˾ҡͷ
վСӰ
ڿͭᰡҪѡԼԱӦûʲôˡ
ʵź
ѡԱҲ˵Ͳ˽˲ǡ
ػĿǲͬġ
ԪûܺʹӰǩԼĵԱǣﲻмġСһ
ţԱҪͦߣ
϶Ҫ˽ֵģֺαأ
ҲáԱϸѡҪߣȴ˽ˣ˸е˷ܲǡ

ݼҲýǵĲɷá
˵ΪʲôػʵԱûͨԾ
ʾػûͨԾΪݼ⣬Ǻػϣ󲢲
׷ʣϣʲôģ
ʾ԰ѹأʱԱȷ֮󣬴Ȼ֪ˡ
ر¯֮˲ףԭ԰ѹԱѡ
ֲҪôأػûԾɹ
Ҳ֪ĿеĽɫʲôģ
ʮֺ档

ħӰӹ˾
ýǵıȻҲˣȻ΢΢һ룬ѵҳݼһǣ˼ҵǳĿмᰵ󣿡
΢΢һ֮Щϲ
Ͽɣ˸˵ġ
ãһ¼ֵǰ̨һ˵
̧ͷһϲԭʦʦͼֵڵȺʦ
˵һҡȻ˵һлӵһϢ
֮ǰһ绰˵ϾҪӰˣʼǷ񷽱㣿
ش˵㣬Ȼָ
ͼһϢҵȺ
кöǰԾһǣʼոоʺϼɫ
ԣĵǷǳӵġ
ӭ
֮ȷ뷨
ʦӭӭ
ֵ̫ˣ
˫亮ѡ
֮ǰ㣬ȴǵһμ
ϸһۣâ¶һͨһ㡣
˳ú˧֮⣬һ˲û
ǲʶˣڽ벻˻Ǵ
ȻǴС
пѡ֮ǰĴţٻһ㻳ɵġ
һȡ˳ɾͣô͵ҲӦòزסϵķâ
ڣ׵ˡ
Լķâûһâ
˲𰡣
亮֮󣬱ֱ£Ӹһ
˵ʦʦݼһǣ˼
ĵһȻȻ˵лҷǳҡ
ʦˡʦܹǰӰӣӦҸеǳҲŶԡ
ֵʵ˵ҶɫȤҲܹôһʷˡľ籾һֻǡ
ЦЦѾ׼õľ籾ŵǰ˵ȫʦĹǡǾ籾ʦȿ
л⡣Ҿʧˡ
ʦ룡
ͷٴα˱Ǹ֮˾籾
վҪ籾֮Żġ
籾ƪһС£۾
ȻĪ˷ܡ



ھŰٶʮ һСİƺ
С˵ǣǬ¡ʵ۵ĸ׻̫ʮ١
̫͵ϣȺа࣬ξ񹧺ػٰ̫
Ǹһõڴɡ޽Ǭ¡ʵۺͻ̫󶼷ǳˡ
Ȼͫ|ǣ׺һ˿ų
һ˿ų飬һ١֣ʶĿ
Ĵ飬ͨ˼ӵһѵãͫ|һ־һ˿ţǾǴֱʡ
Ǭ¡ʵۺͻ̫Ǹ˲ѣͫ|ˡ
ϵĴҲǸƨĵ÷
ͫ|Եãʮֵ⡣
Ǽ᰾
ᰵ˸е⣬һŰֽ
һŰֽǾ׸̫Ǵ
̫Ȼŭ壬Ǭ¡ʵҲܲˣü᰸˵ȻҪ
ĺֻܶ⳰Ц̣˵᰹Ȼ٣ֻ̫óһŰֽ
һֱͼᰲԸĺͫ|ȻǸˣڴżһαǬ¡ʵ
ʱҲɻ֣һŰֽȥ̫ף٣ȷʵǷǳ󰡣
Ȼ֪᰼ȻȻĵ
ؼʲôأɾֺˡ
ͻȻ֮˼ȤȲļ濴
ᰲŲæڵĴѰңȻ󿴵˺ͫ|Ǹ׺һ˿ų
Ȼúͫ|æ˽ᵽ˴м䡣
˶ɻᰲԼһŰֽԭ򣬷˼Һͫ|͵ᵽмȥʲô
ڿ籾ȻҲɻ
ͼ᰽ԼİֽչȻٽֽƵǰ
Ȼ˱𾪵ķ֣ԭһֵİֽϣһ١֡
١ԣʶĿ
Ⱥ𾪣һŵı顣
Ǭ¡ʵ۹Цմá
̫ҲתŭΪϲϲĴ˵ˣҿˣһ١֡
Ⱥ𾪣Ǭ¡ʵ̫ۡãͫ|һʱЩܻ
׵ʱȴΪ˼¡
д
ͫ|ȻԸü᰾ô⣬Ǭ¡ʵ̫ۡ˵͵񣬼ȫͶȡɡ
Ⱥͷ׷׸͡
ᰵȷܴһŰֽǬ¡ʵ̫ۡá
ȷ˵Ͷȡɣ˼Һͫ|ȡɡ
ȻʵǼᰴǵ֣˼Ҫ˵ͶȡɣҲû취
ǴǣͶȡɣȫôȥ˵
ڿ籾ҲΪͫ|˵Ͷȡɣȷ˲÷
һεֶξܴվЩ覴ãЩź
Ȼ᰽һ仰ȴþ˲Ťת
˵ʹ˴ԲӣⲢͶȡɣǽ軨׷𰡣
ֳ̫Ϸү
峯ϡ̫ϻʻ߻̫󣬶ԱǡϷү
˵˵ϷүǴ̫רƣʵǲ׼ȷġ
ϷүĳƺǴרã峯ʵ۵سʵСϷү
һ䡰軨׷𡱣˲û̫Ǹ˲ѣ˵á
Ǭ¡ʵ۵ȻҲͬǸˣ޼˼Ȼɡ
ͫ|ȻʮֱˣǮһ˿ų飬ȴΪ˼¡
˹ص񣬸Ǭ¡ʵۺͻ̫ϲó̶ȣᰵһŰֽ
Ӻδ˵ȥ
ֱû˵ֻǱܡ
̲סİкãЦһᰣһŰֽ˺ͫ|ķͷúͫ|޴˵ʵ
˶һۣ϶¶Ц⡣
Ӧˡ
Ȼ˲ûдľ籾
ԽԽϲֻһС֮󣬾̧ͷЩ˷ܵ˵ֵҽǵ롣ھͿʼԾɡ
ȻģףȻҪԾġ
ҪԾֱӵõɫ
Ȼľ籾꣬ȲҪˡ
ѾԿ϶ⲿ϶
ԼɫѾʮֿ
֪ǷԾɫ
Ϊ˲ҹζ࣬ǸϽԾȻĺá
Ҫ΢һ㣬˽ȵˣɾԶˡ
ȻֿԺС
СҲԸⳢԡ
ʦȷҪȽ籾𣿡ʵ
ҡͷѾҪٿˣʮȷ
ͷЦǺáǾ鷳ʦǰȥױ䣬ȥ򵥵ױһ¡
ֵ߰ɡ
ѾȲˡ

һ׼֮ʼԾȻʮ⡣
㵱ȻҲû
ôˣһݡ



ھŰʮ ⲻһϢ
ɹͨԾ֮ȻϲԽ
뵽Լһʷˣ̲סЩ
Ȼͨ籾Ե֪ᰡͫ|Ǭ¡ʵ֮ĶϷǳ˼
ǿʮ㣬Цʮ㡣
֪ͫ|Ǭ¡ʵɫֱ˭ݣ
ʮֹעô˼ֺϷϣԷǺ״򽻵ˡ
ǹϵˣȻ͸ˡ
֪ͫ|Ǭ¡ʵɫԱȷûУʵ
źغ˵˵ˡ
Щϲ찡ҹϵ
û뵽һξȻҪ
Ȼ黹û
˵֮˵ʦźʦʦ졣ΪǶ˶ԴȤ𣿡
˵źǱӦû⡣籾֮ӦûʮϲͬġǱߡǻЩ鷳
ʦĲϷ𣿡
ȷ˵Ҳ㲻кþ籾ĻҲĶһεġͭᰡ籾Ǿľ籾֮һֻǡ
ЦŽӿڵֻǺͫ|ôһɫ˱ܵЩܡ
ҲһЦ˵ȷ籾ĺͫ|ʹеĺͫ|ԵĲһ籾ĺͫ|ʵһǳ˼ˡǱ߿籾֮ҲҲȤ
ԸˡԾоǻֻٴγʦ
ͷʱҲæ˵һ¡
ʱǰ̨һӵԾ⣬˵ֵźʦˣϢϢ
ǰһ˵õģ֪ˡлл
˵ʦԸĻһȥźʦ
һЦ˵ðҲд⡣˵ҲѾкóһʱûˡ
ͷ
㡢һźڵϢҡ
ź־ȣţǡ
ЦͼֵΣѾȷڡͭᰡһУݼһǡţпҪһϡ˰
⡭ԭźغܿ׹ЦŰҲҡʵ˵Ƿǳ⡣
ЦŸոԾûü㣬ˡ
źػ˵ʲôȻʱͼ㻹Աء
ֵʵǷǳǸղʧˡźǸ
˾Цűʾûйϵ
ֽ籾óźȿ
źؿ֮Ϊʲôͬݼһˡ
ȻţⲿԲš
Լ֮ǰжǴġ
ⲿĸʲǲ󣬶Ǽܹٷ֮ٵĿ϶
źҲ˷õľ籾֮һһҪõǬ¡ʵɫ
ȻȻȻˡ
źǰȥԾԾЧǳ⡣
֮ǰȻûпǳʺϼһ֮⣬źعȻҲǳʺǬ¡ʵһǡ
ôȻͶǬ¡ʵһǣźسݡ
ڣֻʣºͫ|ɫˡ
źʱҲ֪ϣܳݺͫ|顣
ڵȷǲϷˡзǳõľ籾ĻӦҲǲٳɽȿ籾
ͷҲ㡣ҺŰݷһʦ
źЩҲҪȥ𣿡
ЦʦǳȥݷһҲӦõġ
ź󻺻ͷһΡ
˵ֵϼʯصһҺźܶǰȥһΡҪһȥɡ
źҲ˵˵òҲд⡣
룬ֺͼ˼֮˵ҲãǾλʦˡ
źͬʱЦˡ
ô˵߾ߡ
ŵ㣬ϵĻƱ
֮󣬼ᰡǬ¡ʵɫԱѾȷҷֱ˭ϢӰӹ˾
Ȼϡ
֮һ𴫿ĻУܳݺͫ|һôһϢ
Ϣ顣
ź˶Ϸˣھ籾Ƿǳ޵ġ
һξȻ˫˫ˡͭᰡ飬úܶ˶еǳ⡣
˾Ȼôŵġ
չҲ
ѵΪ˿籾֮Ϊⲿ粢˽֣
ֿԺܴ󰡣
úܶѶе˷ܡ
ԽԽоⲿĲ˽ˡ
Ӱӹ˾͹˾üͷ΢΢һ塣
źϷǼˣⲻһϢ
ѵб½ŵĻ
Ӱӹ˾͹˾һ΢һ㵣ġ
ҲãĲǿҡ
ǻȻΪͭᰡ˽֡



ھŰʮһ ԼĲԵ
Ȼ󣬸øӰӹ˾͹˾еǣȻܳݺͫ|һǡ
Ҳ˵ܻѾ״̬˵оҲǳϰɣ
֪ܲһ㣬ȴΪʲôҪܳݺͫ|һأ
Ȼ˵ܳҲԣһϵģǸֲҲ
չҲ
¹Ȼ⡣
ˣôʲôϳĲǸ
˼ȻϲɧǾȥɡ

ڴͨ˵ǲܵʲôԾ
Ϊǲ˽⣬ʷʵĺͫ|ʲôӵģ
ܳݺͫ|һǣǻЩˡ
ΪܺźһϷǣԵʵԱ
иϷǼ˾飬һ²ǡ
ǲûи˶ãͱ˽һˮ
˵˵ʦݺͫ|һǣҲ֪ΪʲôҪʦݺͫ|һǣֻ˵һ޴Ĳ
ʦݼãʦ󣬺ʵʷϺͫ|ǳ
ʷʵĺͫ|ǰ佫彡ΪӢ䡣
ʦȻġҲûвʦ
ʵϣʦһֱҵżֻǿ͹۷˵ѡ
ǶʷĲΡңʦĽĻʦ顣
һġ
ԣ벻Ϊʲô
Ϣ֮һЩ˵ƶ֮£ܿ촫硣
ոջʮָ˵ǿ֮󣬶ʱЩɵۡ
ļٵģ
ȷġʦ󣬺ʷʵͫ|󣬲ȷӦǱȽϴ󡣡Ϥʷ˵
ôΪʲôҪܳݺͫ|һأ
ǶԴ˲Ҳʼɻ
Ȼ˭Ҳûй涨˵ӰҪʷʵ
ܳݺͫ|һǣҲǲԡ
ǣһϵȥݣǸ
Ūףһʱ֮Щƣ֮ǰˡ
ԪԱǿһȫЦ
Ǿˮʼٸߡ
ϢߣԪںƲߣһԱ
һԱԪڣ໥֮䱾ʶʶҲֻ֪Էֵĳ̶ȣûʽ
ǣΪͬӰӾܾѸһˡ
ĺϣģǴӰƷ˽֡
ҪġͭᰡǱѾܸˣҪܳݺͫ|һǣǸˡ
ոȻǶʲôˣڽɧˡ
ȵͭᰡ˽֮һεɧס
ԭҲÿһɧܹȡóɹ
ӰٶܵһЩ
ͽʡ
һƯĲԪԱԵá
УһãǾǻὫܽĿ
ԪԱǣȻǲϣܽġ
һϷǼǺõġ
źѾˣûа취ˣȴǿֹܼ
Ȼͬ˵ĿԱͺСԷһ
ôΪʲô˵ܼ˵Ŀأ
ΪѾȷָܽ˵ĻǾͻᱥ顣
ᱥԭҲ˵ˣԭûע⵽ˣҲһѾע⵽ˡ
ýǶȻҲע⵽ˡ
ôܿ϶ͻиĿˡ϶ͻ룬ڴҶ֪ҵʷʵͫ|ܴҽĻǻΪƤ̫
Уҿ϶룬֮ΪӲϷ˰ɣ
ȻΪʲôΪȫͬһɫѡ񸴳
ܿ϶롣
ô˵ԭһĿܣھͳûпˡ
ֱ̫Ưˡ
ԪԱǣԼһεĲ൱⡣

ڶ죬˵㡣
㡢źؼˣħ͡
һСʱ֮ǾҪϣȥܼٴγ롣
ϵۣȻˡ
Щǵ˵ǸļһһǸùļһһ㣬ʦǱߣֻῼǵøˡ
ЦЦ˵ֵصģʦᱻЩӰġʦǲ룬ֻΪĲɫЩûйϵ
źرʾͬ˵ϼһǲܱЩӰġ
ǣ粻ˣȻΪʦ֮в룬ΪܵЩ۵Ӱ졣һǻЩù˰е⣿
ûа취ˣҪô룬Ҳֻˡ
ǡ㻹˵ʲôȴ֪˵ʲô
ֻһ̾վ



ھŰʮ ΪʲôʮǮ
һСʱ֮󣬼Ϸʡǵķɻ
Сʱ֮󣬼߳ʡǻ
˵ڵʯ򣬴ŻСʱĳ̸͹ȥҪ̵Ļûô㡣һԼȥΣ
˶ûԼȷҪö࣬ʲôʱ߾ʲôʱߡ
Թ緹֮һҳһֵʮҵĳԽҰ
ȥġ
ҪΪźء˵ĻױϳһЩҪʱ䡣
⳵ʱҲȤ
ӴСӣ¶һеЦݡСΪôһΪȥ
١
ֻЦЦҲ֮ͣųӾˡ
֮ǰ̨ļҡͷ̾Ϣֱϧô˧һСӣͲԼŬǮһĺ
˵һʮģһʮҲа
ǿϧ
֪ӵ뷨Ѿӵźءʯˡ
ȷҲǲˡ
ҲǹҪһóҪǿǵźͬС
Ȼһһľˡ
ʯΪƫԶ·ߣʡ֮һ·ϵķ羰Ҳ㲻
һ죬һ;ķ羰ҲԵʮ⡣
ĵ룬ʯˡ
һЩӵСϲйϢС
ԣʮֲЦǺǵ˵СƯ
ЦҲһֻ˵ûбûʲô
βŸáɳĻٶʧȥһЩԭϢ
⵹Ҳǡûסϣ򶫵÷ִ壬ȥŻҪСʱҪҪ΢Ϣһ£
˵ڹȥҲʱҲҪˣоЩˡҪǽסһٹȥ
źءû
ǣõһùǰͣ£ĸ³ļ䷿䡣
ڳ磬ȻȥһСˡ
ȤȥСһߡ
źء˵ȻҲȤ
ǣĸ˴ùݳСϡ
ֵҲûи¥ãһЩһ㡢ĸ¥ȥǹӡ
ϵ˲࣬·ˣĴˡ
һ֮һС㳡ϡ
ﻹ֣ͦٱ֮ǰĽࡣ
㳡ϻ˰ڵ̯⣬һЩ߲ˡˮָ׵ڶ׵ССġ
һˣ߹һ̯λǰʱ̯˵
ĸ˶ͣ
̯һʮҵߣǰĵ̯ϰڷһСѴС
ҲֻһСѴУûĶ
߽쵽ˣȻʣһСѴûȥ
뽫Щȥ֮󣬲Żؼңɣ
֮ǰӦҲʹˡ
˵Ȼûмƻеģֻסһʲô
ǣĸ˶ԼͬĵͷȻͬʱʵүô
Ȼĸ΢΢һ㶣ֶһЦ
ӣĸ˶뵽һȥˡǾǰһСѴˡ
òõϣǰһæˡ
Ȼ߻֪Ҫصʲôʱȥء
˵֮ǰǮһŻĻǮСô
Ȼûˡ
˵ɡ
Ȼ󣬼һʮԪֽң߲ˡ
߼ҪǮ˵ԸĴУѾǳлˣٶǮ
ļҪǮҲûڼ֣ҵԪǮ
źҲͷȻ߼ҪǮǾºˡ
л֮ˡ
żĴУͻȻ뵽һȤ⣬˵һȤ⣬ûȤһ
ð˵źءͬʱ˵
ͷġ˵иȥУ100еϰ壬жǮһ
ϰ˵һǮһ100Ļ100Ԫ
ʣа׸̷ֿ
˵а7ëһ3ëһ
˵áȻϰ彫а׺ʹȫֿҪֿ򣬴аʮҲʮ
ϰˡһٽжֳ˴а׺ʹ֣Ȼһƣа׺ʹǡøʮ
˱㰴˵õļ۸Ǯаëһ5035ԪȻëһ5015Ԫ
50а׺50̼50Ԫ
ǣ˸50ԪȻ50а׺50ˡ
֮ϰͻȻֲԾˡ
100Уֳɵ50а׺50̡
100Ӧ100Ԫֿ֮Ϊʲôȴֻ50Ԫ
ô£



ھŰʮ ҲͦƯ
˵֮źء˶¶ʮֲı顣
ое⡣
һԪһֿĻаëһëһƺûʲôë
ڽ100зΪ50а׺50̣һǮĻӦ֧50Ǯ
100УһԪһӦ100ǮŶ԰Ϊʲôֿһ50Ǯأ
е֡
һʱ֮벻еԭ
ЦǵһԪǮȥ⣬о֮ͬȷ˼
źصӦ⣬ֻ֮һʱûз֡
Ҫ˵𰸣ϸ롣
ЦãҲ˵𰸡
˶ϸ˼һ֮һЦ˵ԭˡ֪ˣ
źءҲ¶Цݣͬʱ˵Ҳ֪ˡ
΢΢һЦܹôҳڣ֡
ҪⲢѡ
ڣзΪа׺ʹ֮󣬴аײӦëһҲӦëһ
ΪһһԪǮһдаףҲд̡
Ҳ˵ǴаףǴ̣һеһ֣Ǽ۸ӦһԪǮһŶԡ
ֿҲӦǴаһԪǮһͬһԪǮһ
Ŷԡ
һԪһֿĻаëһëһէ֮ûëϸһ룬⡣
źء˶ǹЦ
˵ȤȤտʼʱûзġȤ
źҲ˵ĻʵҲоֿĻаëһëһû⡣⡣Ϊʲôе֡
Ҳĸо֪ǴģȴȻоû⡣е֡
ʵҲЩ֣˵ԭ
Ŀһֺ˼ĸоԭɡ
˼ڽɢ
һɢһģʮС
룬ɫѾˣз꣬˵һҷԷ
Թڽתһ֮󣬲ŻصùϢ

ڶŵ㡣
ϳĿס÷ִ塣
Сų򣬲ĵ·ɽҰѣ·Եķ羰
ŰСʱ֮ǰһƬ÷֣ԶԶȥʮƯ·÷ֶ
˵Ƭ÷֣͵÷ִĴˡ
ΪһƬ÷֣Ž÷ִ𣿡
Цǰɡ
ܹоó÷ִһƯĴӡѹʦҪ÷ִסء
źЦ÷ִȷƯȻֻһΣӡȴʮ̡֮ԵϪ壬Ϊˡ໹ʮԵġ
ʦȥԵϪ𣿡
źصȥһΣǰȥġķǳƯȴлҪƯϪȣֱ̾Ϊֹ
Цҷǳҡ
˵һֱ˵ҪȥԵϪ忴һʼûܳСڿұҪץʱ価ȥһˡ
˵ҲһҲһֱȥһԵϪ壬ҲһֱûܳУҲҪץʱˡ
ЦʮֻӭȥʱڴǳԷ
ǹЦʾǱҪץʱȥˡ
ź˵ҲҪȥһΣǷзԣ
ȻʾȻˡ
˵Ц䣬Ѿʻ÷֣÷ּ䴩УһӾϵܡ
֮ʻ÷֡
пû뵽Ƭ÷֮һĺõط
÷֣˲һӣȻ÷ִڡ
ûӣͣԱߵһյϡ
³
˵߰ɣֱӽ塣Ӧڼҡ
źˣûи˵ǽҪǾҪһ䲻⡣
˵ȻҲû
߽ӣȮʹ˴ӵ
ﲻԵϪÿ֯˽֪˭ҵĹ˼ˣȻ
һԶһЩطĹҲŽ
ú£˩ŵġ
д߳Ӳ鿴ˣ¶֮ɫ
ûгѯʼ˭ֻǺĴ˼ۡ
˲ʮ֮һС¥ǰС¥ǰ˻ݡ
óݾ˴
ǾˡָָС¥˵
˵ͷǸողҲµˡ
ڼûУпˣߵС¥Ժǰſ
ţɶôͻȻˡ㲻Ǹոռˡͭᰡ𣿡һﴫ
Ȼˡ
ûпԺˡֻʮ⣬ʮ־ϲЩ⡣
ողż롶ͭᰡ飬ôͻȻܵˣ
һ˵һߴ߳ȻͿԺĸˡ
һ㶣źؾȻҲڡһйһ֮Եļֵݡ
һ˲Ǻܿ죬ܾͲ³˵ݡ
Ϊ죬Ȼ
⡭



ھŰʮ Ǹ㶨
ܵȻҲ֪ǰ⡣
ܺܲ⡣˶֪ʷʵͫ|ȫϣô϶أ
Ȼ⣬ǿͣкλؾ˰ɣӭǳӭֵּˡ
ðãŵʦˣʵǷǳǸ
ֵܰˡʲôŲŵġǰҸеǳˡ
˵ϴʦһ棬ٴμʦʵҡ
ֵܵˡӦҸеҲŶԡ
˿ֺ֮ź˼򵥽˼䡣
ǶˣҪһЩ
֮ĸ˵Ժ
Ҷܸ֮ÿ˶һ衣
ֺѼ֮󣬶˵˴ǰ⡣ֻĲϷˡʵǷǳǸ
΢΢һЦ˵ʦ겻ʮһꡣڵ˵ܹ׳ꡣôͲϷˣδЩź
˵ȷ̫һ㡣࣬ҺŶɾʮ㣬ȴЩ˰
źҲ˵˵öԣǶɾʮ㣬ӫĻһЩɫôͲϷأûкõľ籾ҲͰˡһõľ籾ǰȴӣǧҪڰ
źˣϣܹݺͫ|һǡ
ͨ籾ܹᰡͫ|Ǭ¡ʵۣһ̨ϷǱݵúˣǺпܳΪġ
ĴϷ󣬾ܡ
һˣĵĶԷݼ⡣Ϊһ˵ıݲãɫûܳΪ䣬ǿɾ̫źˡ
ȻһԭǾǲϣôͶϷͷ
ǻϣȫ;ԾӫĻϡ
ûкõľ籾ܲԸϷҲͰˣǲȰ
ڣ֮õľ籾ǰǾͱҪȰܽϷˡ
õľ籾ܶź˵ţ˵þ籾Щ˰ɣȻҲǻ籾ֻǸо˵Щˡ
źҡͷҲÿšҵȷΪõľ籾ȻҲ˵õľ籾֮һ
Цʦȷ˵ЩšԼҲΪ籾ȷܲˡʦǳðһ£ʮùӡΪ̣Ա֮ΪɫĽɫж٣
ܳƬ̣˵ùӡΪ̵ĽɫǻЩѡܶɫǺܳɹҪùӡΪ̣˵
ͷ˵ʦĺͫ|һǣܹٷ֮ٵĳΪ䡣һʦͻ뵽ʦĺͫ|󣬲֪ʦ᲻ЩȤ
ܵһЦ˵ͫ|˵ĸоֻʵǲ̫áҪԺǿң˵ͫ|ˡ²ûһ°
ͫ|ʷϵȷáⲿĺͫ|Ųö˾ᡣ෴ֻ»вϲʦݺͫ|һǵĻ
˵ʵһֱһ⡣ǾΪʲôͿ׼ˣһҪȥݺͫ|أʷʵĺͫ|Ӧȫİɡ
⣬㡢źˣʵҲһֱЩź
źˣȻʮָܳݺͫ|һǡ
ʵ˵ҲЩ⣬Ϊʲôôܳݺͫ|һǣ
Ҳ̫⣬ӿʼڣһֱû⡣
ЦЦ˵ΪΪɫҪʦݵĻкܴʻɫΪ䡣
𰸲𰸣ȴֻôشܲ˵ǲǰʦĺͫ|ѡ˵İɣ
źء㣬Լ˵ͷƺҲȷֻֽ͡
֮˵ʵ˵ĶɫһЩȤȿ籾𣿡
źءĸ˶ǰһƺϷˡ
ЦȻԡ
Ȼ󽫾籾øܡܽӹ˵Ǹ֮󣬿ʼ籾
һ֮˵籾ȷǷǳõľ籾ͬҿõľ籾֮һֻǣʲôͷǼᰣԿֻ߱ƵǺͫ|ĳݺͫ|Ļ˵̫Կˣ
źعһЦ˵û취ǳݼᰵġֻίһˡ
Цͫ|ҲеʱÿζԿ˵Ͻģī˼ͼֵˣҪ˼ӵĲǡ
ܳ˺һ֮˵ҲաȻͼֵг⣬Ҿͳһɫ
ãź˹ЦͼȻҲʮֻϲ
Ǹ㶨ˣ



ھŰʮ ʳĺܷḻ
ܳ³һ֪ԼľǷǶԵģ
ӦǶԵġ
ⲿĳЧӦûǳӦûϲˡ
ĲƷһ
Ȼгͷˣ϶Ǽᰣͫ|ΪᰵĶ֣ûڼϳԿ
˵ⲿĺͫ|ᣬЩʱ򷴶˾Щɰ
ǿ֮󣬵ȷиϲ
ȻϲĽֻǾĺͫ|˵ݵĺͫ|
ҲܹΪɫһùӡΪ̵Ľɫ
ȻˣǾսһΰɡ
ҵʮ꣬Ұٷ֮ٵı֤˵ԼһɫùӡΪ̡
ȷЩź
лֲһźǾٳһ°ɡ
Լȷϣȷоֲһź
ϵЩ˵Ҳп֪ԼĻ綨ȻһЩ
磬Լ֮ΪӲϷ֮ġ
ܲ⡣
Цû뵽һξȻƺûһЩȲˡ
ź˵һͼֵĸԸ˵ıݣܹͼֵ⡣
ͬʱʾȫ˵ıݡ
һ֮Ϊ˵ĸ˳緹
ĸȻӦ
˵ɶʳĻ㹻ġ԰ж߲ˣԱߵļм⣬ţ⣬Ǳ߻һڳ㣬㡢㡢ȵȶС
Ц԰ȫܹԸ㰡
ЦũǱҪԸ㲻ǡ
ϧʳĺǿɾԶԶˡ
ܵԵϪȫڹϣ絺ǱߣҲʼˡȻǱȲ˵ġ
ЦʦʳѾܷḻˡ
ʳĵȷѾǷḻˡɶ˾ͲɱˣȥͿˡ
㣬Ȼ㳴С˾͹ˡ
źԸȥ㡣򵽲԰ȥժˣж
ժ֮ǰѾͬݺͫ|һǵϢ˹˾
Ӱӹٷʽ繫ͫ|һǵԱѾȷܳݡ
Ϣ缫Ϊ졣
ܾȻ룬û뵽
ѵ֮ǰĴԾȻģ֮ԻѡΪӲϷˡ
ȻΪʲôôͽ룿
Ҫ֪ⲿ粻ģҪݵĺͫ|һǣʷ
ңҲȫ
ô룬ҲӦýⲿ簡
ӲϷˡ
ǣһϷǣԵʵԱҲû˵λУӦýӲϷ
չҲ
ܶ˶֣ԴӴӰҪһӾϢ֮󣬸չҲϢͲϳ֡
ŵġɫȫܳݺͫ|һǡܽȵȡ
һ뵽ľ磬ҲȻˡ
ƷʲôƷһûĵط
ÿһζС
ԣֶˡôѾϰˡ
ڴ˵ܼȻ⣬Ǹеʮָˡ
иϷǼⲿ磬Ǻ顣
˵ܹһЩʡ
ǣڴܹٴһ漣ġ
ԪԱ˵ȫ˲Ҳ׸е޷⡣
ѵһҲķ
˵ѡΪӲϷҲν
һԱǱ֮ΪϷǵԱӦǳԼŶ
޷⡣
ܣټ֮ǰźˣͭᰡݣȻϷǡ
⵽Ϊʲô
Ϊľ磬ϷǾͲĵŶѡ˼ˣ
ľô
ԪԱ⡣
ҲãݶϷǣȴȻ˽֣ǲǸ˸е˷ܣ
ң֤˽ֵԭǾ籾С
ݶϷǶ˽ˣǾ籾ʲô
뵽ԪԱٴ˷
ýҲ
ܽҪڡͭᰡУݺͫ|һǵϢǵء
ܿͳ嵽Ѱϡ
ң
ȦԱǼˣ޲Ľ͸пѡ
ѾüûϹѰ˰ɣ
ȻϷǣѰĻҲࡣ
ǰͲ࣬ڸǺü궼ûϹˡ
ڣΪľ飬˲͵Ѱڲǡ
βȦһԱǸпĽ
ӣҪѰֻҪ뷽跨ĺϹϵС
ţǺܼ򵥵ġ



ھŰʮ ˲ʯ
÷ִ塣
ź˵ļȷ
û̫ʱ䣬˲ջ
һص㣬ʮƿ㡣
Ϊʳ㹻ˡ
ʱ³Ѿ˼Сˡ
ٽȥʸͣ
㶨
ʼԷ
һٷȻǳԵñ
ԹܿʼʰҪһ뿪ǰȥ鱨
پһЩ׼֮󣬾Ҫʽˡ
㿪ģӳ
һʰ׵֮һ˳
˴֮ϳԭ·ء
ʯһ·ʡǡ
ʱѾ磬ʡסһɻħ
ҺþƵ֮ȥ⳵˾
֮ǰǸСӽӴ
֮СһüŪۡ
ЩΣСôôϷأ
Ǯ֮˵ǳǸ⳵Ŀģܲ
СӺٺЦҶˣҪ˼ûɶȻ⳵Ҳƾ²ǡ
ǰ̨Ҳǵ
һСۡ
ǻǾЩϧô˧һСӣԼһĺǸжã
ǲ֪ڱֹۿ𣿡һ
ó˵֮˶ڱۿ˺Щ
۵ֹһﰵùôͱأ
һתͷȻ˾üǡ
Բƾǲˡ˵
ȻһʲôУϻȫڵǸ
ͷȻ濴һۣǸ߳ȥˣǼӸո۵˰ɣ
ԭ⣬һ֮׼뿪
ͻȻоǸƺЩǡ
ȥԵϪ壬ҼһΡ

һνͬСɣΪʲô⳵ʹæ첽˳ȥ
Ҫȥȷһµǲ
ȷĻԻһӶеźͺڡ
ӿͻȻܳȥЩ±ơ
ʲô
һƾôͻȻ֮ôðʧˣ
֣һֱ
ʱ򣬸ո뿪ģӴСӣߵǰ̨˵ƾǸأ
һ˵֪ڿء
СӵͷҲһ𿴡
ֱˣո뿪Ǹˡ
ȻӦǺһʲôеԶû
ֻͣ˽ŲȻͷЩɻĿ
ƺôЩ˷ܣȻ˵һʲô
ЦЦȻ˵ͷ˵֣ǡ
ȻͿͻȻʮ˷ܺͼɫƺΪڼЩͺ졣
СӺǰ̨ԽԽ±ơ
ʲô
Ϊʲô˷ܺͼǻǵһο˷ܺͼӡ
ѵǸʲôݲɣ
㲻
˵ƵģƺҪ˵˾
ƺûͬ⡣
˾վ˵֪˵ЩʲôͿʼʮּӡ
˵Ľ̸ȥҲʮ졣
һ֮һȥƺҪ뿪ˣҪһ͡
СӺͼǰ̨±ơ
Ǹ˭СӺͬʱʵ
Ȼֶҡҡͷһܹ϶ǾʶǸˡǸ˻ʲôݣ
ǹ˾ܵĹӣ
ܡ
ƾƨСӺﶼһġ
ȻҲǲ´ˡ
Ҳһ֮ˣȻܿ죬أԻЩ
СӸϽ뿪ǰ̨ҲϽװæµȻӶɻ󣬵ȴȥ
Сһ£Ҫߡ뿪СӣȻ
СӽԴ⡱һ£ոǸ˲ƾ״˰ɣ
ԼĽӴûⰡֻһ賵ĿģòŸ״ɣ
ԴЩ
ȫ֪Դ߽֮˵С㵽Ұ칫ȥոλ賵ʱ龰ϸϸĸ˵һ顣סԽϸԽá
Դԥһ£˵ڽӴĹУӦûʲôɣ
ûⰡģҲҪ׷ĽӴʲô⡣С򰡣һεǷǳð
ԴΪʲô˵
㰡ǡָָǰ̨ļӣȻ˵治֪ʲô۹⣿֪ոλ˭𣿡
˭Դͼͬʱʵ
Ȼʣȴ룬ܵĹֲ㣬ôʶ˵ˣΪʲôһҪʶ
Ȼһ仰ȴ˲ʯ
λûǸԵϪ
Դһ˲ʯˡ



ھŰʮ ֱһ
Ȼ
ǵܵһ⡢ϲ˷ܡڵȵС
ȵȣôܻأ
ôܻʡǣΪʲô⳵
ȻһԣֵʮĳǺҲǸɡ
ðɣⲻҪ
Ҫǣô⳵
Ҳ벻ôܻ뵽
ٸһٴλᣬҲ뵽
̫˼ˣ
𣿡Դʵ
ǲš
һۣ˵ϻôм٣ԵϪһ档
һп˵ǲҲʵҸտʼʱҲȫšڣҶЩʵȻǹ˾⳵ˡ˵ȥҲûŰ
Դȷţ
ԴЦҾȻӴȻҵһ
ڼΪ˷ܺͼ
һΪȫصͬУΪţƵĴڡ
Ժͽһˡ
һӡ
óȥţƵĻҲܴһӡ
ЩȲ˵ǰΪʵʵ棬Ҳ˷ܺͼѡ
룬Ϊ˾Ӵҳɹ
˾Ӱпܻ˶к̶ܴȵ
ô˾һн
ٻһʲĽǿ϶еġ໹ʲôҲǳ֪ڴ
ԴԽԽԼ̫ˡ
Ȼڼֵ֮ĺڣ֪ĻӦúӰʲôİ
ֿĻᣬȻˡ
ֻԺܶˣķǳڡ
֪Ļƻǳţȫ޷ɺȻ
˵ˡ
ôȻ˵ȥ˭ţ
ôţһĴڡ
ԴԼǳԼȻˣ⳵Ŀģ治
ô⳵Ŀĵʲô
һ⡣
ǰ̨ļʱɫЩ졣
һΪ
ֵ
֮ǰһֱΪеźһֱ룬ԼӵһĺǸжã
ڣҺѾˡȻߵòҼˡ
ǾȻ˵һʮĳԼԼ
Ȼ֡顱ֱȻʹһ÷ǳ˧
Ҳû뵽ȻԼλϿ
ֱһ
Ϊʲô⳵أǺԴһʮֺ档
ʱЦЦ˵һʣΪʲôʡǣΪʲô⳵ɡ
Դæֱͷ
˵Ҳǳ档Ҹոȫˡ
ԴǶǰһ˵˵
һЦ˵׼ҪһͭᰡĵӾ磬ǶӦ֪ɣ
ԴֻҪܹͨһ֪顣һֱڹעء
ҲʾҲһֱڹע
ȻǶⲿӾûʲôȤȴʮֹעⲿӾĶ̬
ͷȻӦҲ֪ˣ硶ͭᰡٷϷܼ˾飬ھݺͫ|һǵϢɣ
Դ϶֮ǰ۹óһʱء
ҲͷҲ۹
ʦʯ÷ִˡʦ국ӫĻ֮Ϣ˵صϼӦòµõ˰ɣ
롣ԴͼӶ˵
ͻȻԴǰһ˵˼ǣȥʦϼʦ
ЦˡͬеĻܵݼ㣬Ѿȷ˵ʦźʦ
ԭˡԴȫˡ
Ӧһɻʡ֮Ȼ⳵ǰܵϼ÷ִ塣
֪˴𰸡
Դп⳵Ӧѡ⳵˾ܹѡǵﳵУǵ൱ð
ЦȷˣﳵеһԵҪ⳵úõһǵĳС˵ܹΪǴĿˡѾͬ⳵ˡ
ģһǳõĻᰡԴ˵ֵļ
¼Ĺٲˣ֮ǰȻϷ
ͷԣǱҪúץסλᡣҲŻ㣬⳵ϸڹ̣ϸĺ˵һ顣
Դģһ˵ķǳϸ
Цããһι˾ٲĽ
ԴٺЦһжӦġ



ھŰʮ ĳ
֮һϢϴ
Ǳǣʡﳵһڽ黹
ǵĵһӦǲš
ȥ⳵˾⳵ô붼оܡ
ڵ⳵˾Ѿôûнڲ𣿾Ȼ鹹⳵Ϣ
ֱ൱Ŀɶ񡣶ٹֶΣزűúò顣
⳵˾ͬҲš
ﳵ̫˰ȻھȷʮּңҲ
Ͼɵﳵоȴһ㶼š
ڴԽɣЧͻԽá
ɵԽԽػȶԽԽߣѰ
仰ǣﳵ⳵
ЦĻ⣬Ȼʲô⣬ܹѰ
ȻҲѰ񣬵ȷ൱ţƵĴڡ
Դѣ⳵ѰֱӵĹϵ
ܹϺܳһʱţˡ
ǰ̨ӵȻҲʮּ¼ȫۿŷġ
ָоǳر𣬷ǳ˷ܡ
Сڲ԰֤׳ȥˡԴ˵
ȶѾ㹻ˣʱó֤ݣ֤ⲢﳵŪˡ
õģͲԴ˷ܵĻش͵ʱء
ǣԴ⳵ʱԼʱϸԼΪʲôʡǣΪʲô⳵ȫǳϸĹϡ
Ȼϴ˼ƬƬ
һǼĵƬƬԴһڿ
ȻǱգϤһܹϳǾ
ǾԵ֤ݡ
ȻﳵйƬǾͬ˵ġ
Ǳգ⡣
ﳵ˵ȴǾԵ֤ݡ
Щ֮˾㵡
ԲۣȻġ
⳵ϸڷǳϸټƬΪ֤Ϥ˱ʾƬеӰȷ
ˣû˻ɡ
еֻǾ㵡
ϸһ룬⳵ȫпܵġ
Ĵǣ϶ȥ⳵ٲȥ⳵ǻ൱ûӵ顣
˾ԲΪ
ʲôӲӵģ˸ûľ
ԣȥ⳵ȫпܵġ
һȫЦ˽ӵǸϲ
ʵ֮ԻϲƷǾ֮⣬ΪǸоһͨˣһ
ȫܸܶһָ߸ϣһ㶼ʵĸо
ǻϲ˸˵ĸоǳʵһһͨˡ
Ȼ󣬶ﳵУԼҲ˲СȤ
ﳵУ⳵Ĺ˾ǿ϶ǲġԺҪ⳵ĻҾȥﳵС
ܺÿ走̫ˣⲻ𡣲ȻôҲҪȥһ¡
𻹲ࡣĻ˶Ӧ𣬹ؼͿ᲻ˣ
ɶ᲻õģҲȥһװ±ơһСʱ͹ˣһЩ

Ϻ֣ﳵй˾ڣͬ֡
ܶʡǵĽ
˾ĳɣ
ӣȥΣ
ٺ١10ӣҾļƬװơ
ϰ壬һ㳵С⳵Ӧ÷ǳҲ⳵ˡ

ΪҲǿ⳵Ҳ⳵
ƽʱֻ˵еﳵУͻȻ֮ͥеĸо
Ц˷ܲѡЧԤеĻҪõöࡣ
ȻﳵеһλԵ
ֻҪܹúõץסλᣬﳵиһ̨ףӦǼȽ׵顣
ʲôǻǻ
Դǰ̨ļӣȻͬǣ׵æµ
ϰôãûôʱ
Ȼæµ˷ܺͼġ
ﳵĸ߲ԱǣȻҲЩ˷ܡ
⳵˾֮ľսҡﳵֻ˵ܹھ档
Ҫиõķչѣǳѣ
ڣһչϢͻȻ֡
˸еΪ;ϲ
ץסλᣬﳵбؽŸõķչ
߲Աǣ˾ܼܶٿ飬βܸõץסλ᣿
ȻҲڲμӻ顣
֮ǰȻҲ߲ԱǺĸ߲㡣
λ飬ٲȻѾΪ˹˾ĺĸ߲㡣
Ｄ֡
ǻǹ˾Ҳ˵Ļ
ﳵͻȻ֮ͷı仯
仯ٶ֮죬ľǣȫûзӦ



ھŰʮ ͬȥĿֳ
ľǣȫûзӦ
һʱ֮䶼Щɵۡ
ЧҲ̫ͼӰ˰ɣ
֮ǰΪﳵѾزžٱˡ
ھôңȻﳵԼǾ͹ֲǡ
Ȼ׼ٱʱﳵͻȻó֤ݡ
˼Ҳûһжʵ
˲ɵۡ
ôﳵеȻ֮ã
һʱ֮䣬⳵˾ǳĽ
Ϊ֪ƾӰﳵ⳵һ£пܻﳵлһѡ
˵ԲһϢ
Ѿһֲ̫õԤС
ǣҲû뵽ЧȻͼӰ
ﳵвŸոս֤׳ðɣ
ﳵй˾Ѿͥˣ
ٶҲ̫˰ɣ
쵽⳵˾׼ȫûзӦ
ԭΪҪ𡢳һ֮󣬲ŻЧ
û뵽ôͲҪκεͳֱӾͼӰ˷ǳõЧ
Ҳ̫˰ɣ
վСӰ
̫ˣ
⳵˾Ӧ֮󣬶ﳵһεĻĽʵòС
̫ˡ
ǹ˾ʡҲŵ갡ôûȥǹ˾ŵأ
ź̫źˣ
ô죿⳵˾໥֮һεķ֣ƺûʲô취
ֻĿﳵͥС
Ȼкֻܶȥֻ֣Ϊȥ
ǣȷв⳵ˣҲΪ⳵飬ȥﳵС
Щԭпܵǹ˾⳵ġ
ڣȫȥﳵС
Դô࣬гô󣬱˳ض
û˵ȥ
⳵˾νȫΪơ
Ȼ󣬶һ⡣ǾڵӰѾ֮
ֱţ

ﳵͥеܿ촫ϡ
̾˷ܲѡ
ôͥˣȻΪӰ
ӰԽȻԽ˷ܡ
˵ӰԽԽˣ
ţ

Ǻ˷ܣͬʱֺĽЩֳװƵļһ
ϧǲʡǣȻҲҪֳȥװơ
УȥʡǣԼ⳵ԭ򣬴ҵȻҲ֪ˡ
֪ԭ֮󣬴Ҳ֪ˣԭ֮ͬݺͫ|һǣΪ
Щ⡣
Ȼܳݣѵͫ|ɫһĪ
ܵʷʵͫ|ܴȴƫƫֻҪܳݺͫ|һǡ
չҲס
ˣȥˡĵġ
ܹ׵ĻǾˡ
벻ףȦһԱǣԼܶˣҲͬ벻ס
ȻҲȥ
أɧֲһˡ
Ȼȥ룬ڡͭᰡⲿӾ磬ȴЩڴˡ
ȻⲢ˵ѾҪⲿˡ
ֻ֪⵽׻һʲôľ磿ʱӦûῴϼۡ
֮ڴ뿴ⲿ絽׻ȡʲôĳɼ
Ǿʱ̹עźˡ
λݶѾȷˣӦþͿҪ˰ɣ

һ˷ħ
ϹﳵззĸϢʱҲ˽⡣
˵ֻһ⡣
ֻȥһѣ˭֪ĺ¼
źء㡢ܼˣﳵ¼Ҳп
Ҳû뵽ȥôֵ¼
ֻ˵ӰıΪĻҪˣ
Ѿˣ˶ЩĽ
Ľ֮࣬ȻǼӼ׼ͭᰡһ¡
Ҫ׼黹кܶࡣ
Աķװ͡صѡȵȡ
Բ뵽׼У׼ٶȻǺܿġ
Ԥһ֮󣬾ܹʽˡ

һڶڽĿ֪ǷȤĿֳۿĿ鸺ˣܵ绰ٴȥĿֳۿĿ
֪ھħٴη롣
ķǳϣܹȥֳһνĿ
һûоܾӦ롣
룬ʮ㡣ټǰĽĿҲԸȥֳһ
ǡþħ
ԣһͬˡ
ЦԵúЩ˷ܣ˵ħӹݡ
ͬʱѯǷԽϽȥֳϢ֪磿
ʾԡҪȥʲôطҪ
˷ܣʾھҪϢٷȥ



ھŰʮ ֳĪ˷ܺڴ
һ֮ħӹٷĿٷͬʱһϢ
ߵʮ֣һڶڼ
ֱֳͬ
ͬʱȥĿֳۿĿ
Ϣһ˾ϲ˷ܲѡ
ߵʮ֣ڶڼ飬Ҷ֪
˶ڴš
һڡ̫ˣȫûпĸо
˶ڴڶڡ
һ֮ھˡ
ԣôҾϲ˷ܵԭ򲢲ȥĿֳ
ȻҶ֪ȥֳֻΪһڣ˵һرαʲھͷУҲᷢʲô˷ܵ顣
ǣһ뵽ҲڽĿֳ˸еĪ˷ܡ
ĽĿǸоڴӡ
콫Ҫ20ѡ˵ͻȻ֮еӵĽš
ǵʦԼĸܲܵõϿɣûôҪ
ǣһ뵽ҲȥֳǾĪĸоӽš
Ȼڽ֮࣬Ҳӵ˷ܡ
ûʲôԭ򣬾ֳ裬Ī˷ܡ
ıѡǸڴ

죬ѧ֪СѾͷ벻뵽ֳȥ顢С˵
Ҵ绰һ¡ȥĻǴһ𡣡
ã
鲦ͨСڵĵ绰
绰С˷ܵıʾҪȥ
ҪȥǾһСһ

ڶ졣
顢С͵˳
Сڽ첻ϿΣ˴Сںúһ棬ȥħӡ
ٴμ顢СˣСڸ˲ѡ
һ춼ʮֿܡ
ĳԹ֮顢С¡Сĸ˵ħӡ
ʱպõߵ㡣
ſӭӡ
󣬹Цǰˡ
Ȼֱַ顢С¡С˴к
֮ǰѾˡ
ݲ¥һط
רΪ׼λá
λÿȥݲӾ
̨ϵǹϵܹڵһࡣ
һλá
ЦҪõλ
һЦ˵лˡȥæͺãٹˡ
ΪܵݣӦ÷ǳæŶԡȻԸⵢĹ
һ˵Լæȥˡʲô󣬶ʱ
뿪֮СЩ˷ܵſ̨
顢СˣҲͬµ´
ĿʼаСʱʱ䣬ֳĹڽ
ħӵһݲܴ6000ڡ
ѾǳˡҪֳۿ˵ֻ6000ڣ̫Сˡ
˵ȷ̫Сˡ
ΪҪֳۿˣǧơ
ֳ6000ڣܹõֳƱ˶
˶һ߽һ໥ۣЩ˷ܡ
Ҳֳ֪ĸλãԱߣҿɾ̫ˡ
õλӦڶ¥˵¥һطӾӦþ
ĸλòҪֻҪֳСһ뵽һֳۿҾĪЩܡ
Ҳǡ֪ֳܹܲĲѡǸǱܣǾһϲ
һڽĿԿ˵Ǿϲϡ֪һڽĿľϲڵǣ
Ͳ֪ˡֵڴˡ
㿪ʼɣѾȲˡ

ֳĹȲˣöĵӻǰĹǣҲͬѾȲˡ
һڵӻǰȴһۡ
ͬΪ֡
Ҫȥֳֳ֪᲻ͷ
ҹƲΪ˶кõҪͷ
ͷҲûйϵҾ֪ȻֳĽĿ᲻Щһ
Ʋʲôһ˾ԻԼһͨڡѾڹˡ
ȷˡһ뵽ֳһĪڴСԼ֪ڴʲô
ҲһҲһĪڴС֮оһڸӵ˷ܡ
ǾͿ㿪ʼɡѾȲˡ

ֳ֣ͬ֡
ֳĹڣǵӻǰĹڣΪһֳһĪ˷ܺڴ
ݲһϢ
ӡմʢҶλʦϢ׼ǳ
ֳϹֳۣǶš
һЦ˵ôоǵķͷҪȥˣ
մӦòɡֻԼһͨڡͷġȻʵ˵һͦڴǵķͷġ
ʢһЦ˵ʵҲЩڴԲ߻ĽĿ뿴ٸĿʲôһľϲ
Ҷ΢΢һЦ˵ʵҺڴܹһҵڶûǷǳź



ھŰʮһ һλѡֳ
ݲǽ
¥ϣѹѹһƬʮ׳ۡ
ʱߵʮֱ֣ź롣
һڶʽʼ
Ȼ
ٴվϡ̨һθշ磬ࡣ
ѾϤ˵Ŀ֮λʦǳ
һλʦѡ˸ǵѧԱһָԻջʮڴ
ʦǺ͹һ֮󣬵Ե¡
ת
תڡ˵һڣֵڴʱ̡
մ˵ÿһп˾ϲÿһתڴѾϲָо
ʢ˵֪һλѡ֣᲻Ǿϲʮڴ
Ҷ˵ϣҽ㹻áУҲ֪ʲôط
˵꣬ҶĴƺҪҳʲôط
ҶһǵֳĹǴһЦ
ʵҲ֪ʲôطټֳǸԲ²⡣
һ֮󣬽ϵһλѡֵǳ
һ濴ȥͨСӡ
Сһڣȴͨ
գӡʢλʦת
һʵ֮Сѡʢսӡ
ʢȰͷЩ⡣
ʮźĺܿСӡ
һλѡ־ʮֳʣеĹǴ񫡣
һϤĸоĳѡĿ
ڶλλѡγ
ÿһλѡֶŸԳʵĵط
ûеʦתźֵ̭ѡ֣Ҳͬʵĵط
еĹ㡣

ô˶¥顢С¡СڵĵطЦǺǵʵ
ôˣҪֳָ𣿡
Цֵ޵ڣʱøָӡ
ͷԭˡЩѡֵܶãʵǲվ̨ϣ⵵Ŀڡ
˵ò֮ǰܶ൵ͬĿûɾʮ⵵ĿҵһиܵˣѡĿڡÿοЩΪ޷ȥμͬĿѡ̨֣ۺʱҾ͸оرĽԺҪǳл߻һĿ
ˡΪһˣӦΪЩг룬ȴлȥμЩͬѡĿˣṩһ̨
󰮣
Ц˵һ㶼ϰߡ
һЦ˵֮һζҪл
ʱ̨ѡ֣Ѿݳȴûеʦת
ѡѾעֻź˳
̾Ϣûа취ǱҪܵĽ
ҪΪֵĵ·᫡е붼ܹʵֻ֡ҪΪȥŬ׷󲻻źͺڣѾ㹻
⵹ҲǡϾе붼ܹʵֵġŬ׷ͺá
ͷ
̨ϵѡڵʦǵİοԼֳǵϧУǿˮ˳
ȷһܹʵ֣ź
һλѡֳ
ѡͨڣһӰ߳
Ӱߵú
еĹڣֳĹڣǵӻǰĹǣΪλѡӦһλȽŲѡ֡
ǣѡȫѡͨ߳ƹѡϵʱ򣬹ȴ֣ѡֲûŹȡ
ңѡֵ˫޳ֱҲȽŲӡ
ΪʲôߵôأЩ֡
ѡ30ңŻͦ˧Ǵŵһɫ۾Ƚ
Ϊ۾ɫȽʹùǿѡֵ۾
ùǾЩź
ΪǸоܹѡֵ۾ѡֿŻ˧
Ȼ˧Ϊѡֵݳӷ֣ǡ
⸱۾ûѡáй뷨
ױʦҲ֪ѡֻһ۾ⲻӦð
ðɣⲻص㡣
صλѡֿӦúܽȽſȥĲ񲻷ӣô·ôأ
һЩӱȽϼĹǣѡ߿һЩˡ
֪ܲòǿ
ˣһЩɡѡֵȽţĳɡ
ѡͨڣ̨뻰ͲôԶľ룬ߵ߲˶á
ʱ̨
ǶЩɻʱ̨ɶ
ѡǴӳʼݳҪˡ
֮ǰҲûʱϹ̨
ǵһΡ
еĹǶЩ֡ȻͿ˵ǾֱߵѡԣȻѡ̨ĻͲԡ
ʲô
ѵ
ⲻܰɡ



ھŰʮ ûɫ
еĹǶ뵽һֿܡ
Ǿλѡֵ۾
ⲻܰɣ
еĹǲϣġ
ģƺڱȷġ
ѡΪʲôһôɫ۾ȽŲǲӣߵô
ΪʲôҪ̨ͲԱߣ
֮ǰ֣ϵȶͺ뵽ֿܡ
һĴ𰸡
ô
еĹڶͻȻоЩĲ̣־̨ϵѡֺọ̀ΪʲôҪ
ѡֻȽŲ㣬ǻʲô
۾̫˲ˡ
ڹǿһ޷ܵȱݣä
ȿơ޷ܡ
ơäҪѡһȱݣǴ˿϶ѡƣȻǶҲԽܵä
ȻäĲԼ̨ϵѡ֣ȻĪľøˡ
Ϊ̨ϵѡָˡ
Ǻڰģ˶˶ʵ磬ж಻ĺͼį
еĹǶһ̾Ϣ
ͻȻą̃ϵѡ֣ԼǶôˡ
ΪԼʮֿƣʱȴоԼķǳá
Ȼ뵽̨ѡֻܹվ̨ϣԼܹ׷
ȫʮָж̨ϵѡ֣һһʮֹ۵ˡ
ֹ˶ݡ
һ̣еĹǶͻȻһǿҵĿ
ǾһҪеʦתһҪС
ǴûеĿ
һ֮󣬹ϣеʦתԸûǿҡ
ǲ󣬵̨ϵѡַûеʦΪԼת֮󣬸ĺܣ
ˣѡݳĹУֻ¿ǷеʦΪת
ô죿
ֳеĹǶﲻԼͬһǾҪǵĻ̨ϵѡ֣ѾеʦΪתˡ
ѾˣеʦתʱǾʹĻǰδеĴ
ѡ־һ֪϶еʦΪתˡ
Ȼѡֿ϶Ҳ֪ڵһʱ䣬ѡֵ֪
ǲԸѡֶȣֻƬ̡
ԸܹĻĴΡ
ֻǶ̨ϵѡõĽ
ֳ֪˭ڿʼƣȻܿ죬ƵԽԽࡣ
ÿһڶڹƣݲ졣
λʦЩɻ
ô£ôѡֲŸһֳҵ
оδйҡ
ӦǵһΰɣһѡֲŸոճûпʼʱ򣬹ǾѾʼˡ
λʦɻ
ô£ʵ
մҡͷ֪Կ϶ڵ⡣
ʢҶҲԵͷ
һγȻʮ⡣
̨ϡ
׼ѡֽ
ȷǺڰģһƬڰʲôɫҲûС
ǺڰģݵйһɫʣֹһƬڰ
Ǳģ̬ġ
ϲ֣ϲ裬Ϊһ֡
ȻΪֵĵ·ҪԶ˸ӼѣӲ
־ɫʡ
ԣˡ̨
ѡͨ߳վ׼衣
ǰλʦΣҲֳĹڡ
ܹо
оλʦǰ治Զڵʦϡ
Ҳܹоֳ˹ڣ˶ڿ
ȻΪҵ
û
֪Щ͸ġ
ûôΪƣоµɫʡ
µɫʡ
ŹϹ
ձڻ˵ֻܹþϹԼĸм
мǴµɫʡ
һϹǵҡ
ӻǰĹҲڹơ
Ȼ̨ϵѡǵԸ̨ϵѡ֣ܹܵǵ

ݲ¥
˵λѡ֡
̾һ˵ȷۼһȫäġ
ʱǳ˵ӵһЩ
Ȼӣվ˹ٺڰ
þ18ʱһʧһαúڰ
һʧֱ֮ڶûٴο
һˣһɾˡ
Ҳһ̾˵ȷһɾˡԸܹһλָɫʡ
ҲֻףУףܹڽϣܹеʦΪת
ͷ˵ϣܹڽ
顢С¡СˣҲһ̾Ϣ
ŻеʦΪתӦñ˾ˡ
С¡СҲʾһġ



ھŰʮ ǲп
ôеʦΪת
𰸺ܿͻ
ֳ˺óһʱ֮ͣЪ
ֳð˶ڵ̨ϵڳ衣
ϣǳֻпܻеʦΪת
΢һš
̨ҲƽԼ飬˳׼
ǰһ״ҶΪϤľϸ衣
׸軹Ǻܺġ
ڳ衣
еĹ֮ȫһ
úܺЩеʦתѡֲ
ٹΪġ
һӦûеʦתɣ
תתһ裬һеʦת
ǡĿеʦתԸΪǿҵһΡ
ǰһƬڰˣӦͱ̭֣Ӧ̨ߵøԶ
Ӧõõ
¥ϡ
˵ҸоĻǷǳġӦûеʦתɣ
СµҲúܲӦûеʦתġ
СҲ˵һеġ
˵أ
λѡֵʵȷ˵ѡ׸貢Ƿǳʺ׸̶ȵķӳŵ㣬ʱ覴ñֵøˡ᲻еʦת˵Ϳʦξˣ
ôһ˵顢С¡С˶Щɥ
̾ϢԸܹеʦתɡûеʦתȷǳźеĹǣȻҲϣ̨ܹϡ
Ҳϣ̨ܹϡ

еĹȫλʦǵϱ顣
ڴſʦ⶯ᡢԥȱ顣
ΪʦǵһЩ飬ʹתĿˡ
̨ϵѡֳһ鸱ʱ򣬼λʦ϶⶯ı顣
һϲϷˡ
Ǿ˵һ̨ġ
Ȼ⶯ˣǾ͸Ͻת
еĹǶ󺰡תֻϧλʦһ֮ȫûת
ȫһ̾ôǲתأ
ûйϵ㹻ʱ䡣
ʦЩʱȷܳһʱ֮Żתⶼǳе¡
ǻǱȽϷĵġ
ʼڶݳǷѾеʦΪתˣܹоӦûС
ЩɥûзȻŬķӳԼˮ׼
ʦһοʼᡢԥʢӦΪ⶯ģνַ˰ťϡ
еĹÿһζΪҪתˣѾ˻׼
ջûнťȥ
ʧ˼֮ѾʼĻˡ
һֲõԤС
̨ϵѡѾڶ鸱貿ˣȴȻûеʦת
ʦת뷨ʢת뷨ǳԡоֻôһ㣬Ҫתˡ
ûѡת
Ƕȥæһתťˡ
ļˡ
ȻԽԽ
ΪʲôΪʲôǲתǲһʲôõʦʼ޷¶ľģ
ڶ鸱Ҫ֮ݳҲʹ˽
ûеʦת
ڻĻᡣ
еĹǶѾᵽɤϣĪĸеš
ʣʢһνַ˰ťϡ
Ѿ˵ĹǣͻȻ֮˷
ϣ
תתֳĹֱӴ󺰳
ѾˣǴ󺰳
ϣʢܹоǿҵԸѡת
˾
ʢַڰťϣʼûаȥֱ̨ѡֳʵһ֣Ҳûаȥ
վûת
ӡմҶҲûת
ݳѾûһλʦѡת
ֳüž
ΪʲôΪʲôѾôĶˣȴǲת
еĹǵһθоʦǺò̡
ΪʲôͲ̨ܸϣǸûйˣһ׷ԼĻ᣿
ȻҲ֪ʦǲ̨֪ѡֵȫֵܹʦǲᡣ
ֻ˵ݳվûȫ򶯵ʦ
Ǿúò̡
ΪʲôΪʲôϣеʦתʱȴƫƫûеʦת
еĹǶĽԽܡ
ֻܽܡ
վãվǲпġ
ֻϣ̨ˣﲻеرѹɡ
¥ϡ
һ̾Ϣ˵վûеʦתĽһ˫ĿʧˣΪĲпᡣǱҪܡ
顢С¡С˶Щ˸С
ϣĽ
ƫƫ
һ̾˵һֵ𾴵ˡܹԼ룬̨յ㡣
Ըˡ



ھŰʮ ʦǺûת
ݲ
λʦԸоֳպܲһ
ڸոѡݳʱ򣬹ϣתԸƺΪкǿҡ
һֱӽתֺ˳
ʲô
ϣתԸΪʲôôǿң
ʦʮɻ
֮ǰλѡָոճʱֳЩԾˡ
ҵһѡֻûпڳʱ򣬾͸ѡֹƣǰδеǿҡ
ոֵһֱӺת֡
λѡֵж⣬Żù˵ĲԾ
λʦ໥ĵɻ󣬻ת
ѡֽݳ֮Զת
ʦתĹУѾ㹻׼׼һλǳѡ֡
Ȼתѡֵʱȫˣ൱Ĵ㵡
λѡֿȥûʲô
ңһΪ˧ˡ
Ϊʲô
ʦ벻ס
̨˵ǳźλʦѾԶתҽˡ
⻰λʦùֵֹģΪʲôҪ˵һ䣬λʦѾԶת
Լ仰Ƕ
λʦΪʲôҪ˵仰ʱ̨ˣλʦãеĹǣҺáҽ29꣬ϲ֣ϲ裬һʱרҵѧϰ
ʱǳɥѹȻֹۣûеʦת飬ѹ̫ãʱ˿̣Ǻѹġ
ǶôʦϿɡ
ֻΪ̨ߵøԶΪôŬͼ֡
ڣôŬͼ֣òרҵʦϿ
ѹ
ȻеȻ롣
18꣬ٴαúڰ
ңпԶڰҲûмĿܡ
˾޴Ĵͦ˹Ȼֺͳ衣
һȣֻ΢Ĵ
ô˾͸е
Ȼѹ̫á
Ȼ֣ɫʡ
ҽܡ
λʦͷԭܹרҵѵֲЩΪݳ
ʵǶݳĶģʱ覴Ҳԡ
Ϊ覴ãõʦվѡ˷
Ϊʦǲȷһ޵ĽĿʱǷܹ覴ã
ܾǿܾͻ˷һѧԱ
ʦǲԸðա
еĹȫǳģҽܡ
ʵܺ˵Լһäˡ
ǻú档
Ϊϣͨҽܣ鲢û̫ѹ
û̫ѹҲһЩ
Ȼǲû˵Լһäˡ
ùͻȻеһϲ
ѵäˣ֮ǰȫˣ
ǾԻǳˡ
ֻϧû
ҽ֮ܽ˵ŴѾһ˽⡣Ҫﲹһ㣬ҪǳźĸߴңкܶѾˡûдȷȫڰģһȫäˡ
еĹȫһ̾Ϣ
ոյľϲȻǲڵġ
λʦ˲Ȼ̧ͷ
Ȼֿ
⡭⡭
λʦ׵ľסˡ
Ȼһжˡ
Ϊʲôһʼ͹ƣΪʲôôǿҺеϣת
Ϊ֮󣬾Ϳһäˡ
ΪʲôѾת
Ϊʲôһɫ۾
һʣ˴𰸡
λʦȫˣ⵵ĿΪ𾪵һΡ
Ҳû뵽һλäѡֳ̨ϡ
һäˣ׷ֺ룬ҪμӡĿֶôɾô˶ݣ
ȷûеʦתһָ̣Ƕôľѹ
λʦоԼıˣۡ
һ־ĵۡ
ͻȻ֪Ӧ˵Щʲô֮ǰ׼õ˵ʣƺѾ̫ˡ
ĻԸת
覴޷ڽĿʱڱҲԸ⡣
ϧû
˺һ֮һ̾Ϣ˵ûΪתĸеǳǸ㳪ʵǷǳģֻűȽԵ覴áǣ覴þǿԸġֻ˵ҪһЩʱ䡣Ϊһĸ֡
Ϲл˵ллʦҲʹ˷ҵ룬һ衣
մ˵ʧʱڽлָĿ𣿡
ҡͷ̾ûпˡۼʱȫäġ˵ĻָһЩܹﵽӵĳ̶ȡֻϧ18ٴʧˡֱڣҲûйָˡ



ھŰʮ ӦһԼĴ
˵λʦеĹǶȻ
äҲͰˣƫƫҪڻָһ֮ٴαä
ֱִ
Ҳ֪ʮӵʱ⣬˻ǲң
Ӧ˵İɡ
ʮ꣬ʱѾˡܹʮʱϵɫʣ뿴ˣ뿴һС
Ӧ㹻ˡ
ֻʮ֮һִǰʧ
ңпԶʧЩڲˡ
û֪Ĵͦģֻ֪һǳǳļѡ
ҲǶֵ׷󣬶Գִţͦİɡ
Խ̭һ£ԽͲ̡
ĲӦṋ̃
ʵôпᡣ
Ҳλʦʱ˿̶ˣѾ޷ı䡣
ӦһΪǿֹ۵ˣ֮ǰĴͦˡ
ĴӦò̫ѹ
ңӦúܿͻԼ̬
һ룬˺ܶࡣ
ѡϢ
ʮѡ֣ʱҲЩȻ
վûеʦΪתЩпᡣ
Ӧṋ̃ģӦ̨ߵøԶ
ġ϶ܹΪһĸ֡
֮Ϊơ

еѡǶԸΪȥǵף
̨ϡ
ʢ˵ķǳźҪ뿪̨ˡʱĲ֪˵Щʲôֻĺ뿴ٴվĴ̨ϳ衣ңһѡֵݣһֵݡ
ллʢʦҲϣһ쾡絽һŬġ
Ҷ˵Ҳһһ̨ϣԸֵݳʱһȥֳΪ
ллҶʦǽҡ
ʦ˵еĹһϲܿһ̾Ϣ
ʦǵĻȻǳģʵ˵Ͽǰο͹Ļ
ҪһĴ̨ϣԸֵݵ̨裬̸ף
ٶĿǰ˵ҹ̸
ҽ䵱һɣȻңɼҪߵ·ܳ
ȫһ̾Ϣ
¥ϡ
ͬ̾Ŀǰ˵ҪԸֵݵĴ̨ȷǳѡԺлĻҾȡһ°ɡܹһԼģõóֵĸĻϣӦûǲС
˵ҪΪһϿɵֵĻȷӦһԼĴˡڵݳˮƽҲʵݳԼĸˡ
Ҫ볪Լĸǳסܶ˶ԼԭЩǳˣϼʮ׶ԡңԼʵҲиֻǣȥĸԼĸûʲô塣Ϊ̫ˡ̫ĸǳʮסףҲκε塣ݳʵѾܲˣʵ˵ĻҪں̶ܴϽߡߵ㹻Ϊĸڵǲܵõġ㹻Ǯȥ򣬶ûй;ԣҪһԼĴѶķǳ󡣡
ͷ˵ȷʵЩʱƷǳѵ飬Ҳǳ򵥡
⡭ɻ˼ǡ
ЦЦ˵Ե˳֮԰һԱ뵽˵仰
΢΢һ㶣˼ϲ֡
ͬʱּΪп˵Ȼ˻ԵãðǶִý
顢С¡СҲϲԽ
˵Ը̫ˡ
ֻ̾ϣڰһɫʡ
пɫʣıһǲҵģܹ˵ġԸȥ뵽ң룬ǿ̨ϣʵԼҲյ롣ô
Ȼֱֳ𣿡
ᡣһǰһжźãֱ⡣ҲλʦĲѡǶ֧֡ڹǣӦûǸеϲġ
ͷҲáһڵġǽΪһڡ
ҲͬǾٰ졶ڡ
΢΢һЦ˵ҵӦǲ߻һĿȷһǳȷľ
һЦ˵ܵ˵Ƿǳˡ
顢С¡СˣҲ֪˽ᷢʲô
ǰδеڴ



ھŰʮ ոдһ׸裬͸
ʱ̨ϵ͵ʦԼǵĻ
Ӧ˳ˡ
Ѿ̭ˡ
İ»˳
İߵÿһЩȻߵú
̨ܾ
ܹϵģ̨ˡ
ʮ飬ͣƬ̡
ʦźҡͷǸǲ̣ĽѾ޷ı䡣
ܹģĿ˳
֪᲻лٴο裿
Ӧлġ
ǵʦǣǹǶŻлᡣ
ֻǲ֪Ҫȵʲôʱȥˣ
Ըȵ̫ðɡ
ʦ̾ϢҲ̾Ϣϣͬ̾Ϣ
ϣٿϢңǻϢ緢Լĵֻ߱ĳƬ˾УҪǩԼ֮ġ
ʵ˵ҪгƬ˾ǩԼƻǳѡȻĻԷǳߣδܹá۾㣬ڳƬ˾˵Ҫװ϶ǳѡң˵ʵڵģ۾ܹΪƬ˾ļֵǳޡҪгƬ˾ǩԼǲܵġûа취ƽ
ȷܻй˾ǩԼԼеȴǿԵġֻҪõõĸѣѰ
˳ıӰܸеرѹ
ĿǰΪֹ̨ǣҵѡˡ
ȷǣҵѡ֣ԸδһжáָܹõģȻԼΪ㡣
ֻףл̨֪ˣϣһ׷ˡ

Ӱʧ̨˶뻹
ĿҲҪһλѡּ
ʦ͹ǶΪ̾ϢȻ󻺻Լ񣬷ŵһλѡϡ

Եһ¡ҪߵѡϢҵͻȻں
ϤѾΣǽĿĸ˼ܵݣ
ͣ½Ųķתһ˵ڽ𣿡
˵ǵģ㱻̭ˡҪΪֵĵ·Ҫͷ𡣵·иУ𣿡
΢΢һ㶣֪ΪʲôסȻ⣿ǻشȻ֪·ߣ̭Ҳʲô̫飬׼鲢ʲôӰ졣ҡ
Ȼļ˵ҳ˳裬ܹʲôأɫʣҲҵľ֧
ͷ˵׷ˣֵñ˼νļ䣬Ը𣿡
һ㶣ԼĶ䣬ո˵˭

һúǲԼĶ䡣
ļ죿
Ȼ֪ֳû뵽
һԣңɼ
ô
ʵ
áϲ֣ڵ顣
ͻȻЩţ˵Ϊʲôң
Ц˵ԵĻԵȻǰԸĻ
Ը⣬ҵȻԸ⡣ңˡ
Ȼˣ
鷳ˣ룡

ˣ˶¥ڵĵط
ãǳ˼㡣˵
оԼǰǰδеļ
ͺϲ˾Ĵһվǰ˵
Ȿңɼ飬ȴΪʵ
㡭ãã
ҪԼ֣ȴƺЩңһС룬ԵЩ
ˣһ˵һ¡
顢С¡С˶һ顣
Сڵʱ΢΢һʵǳˡСڣ
Сʺã˵Լǡ
һϲ
һ졣ͨ죬ȷֵһ׸
ǵģһ׸
ǰһ׸ǳʺΪ׸Ƿǳģһ׺ø衣
׸ݳֱʺϲ
ֳֿһжڤڤ֮һ㡣
˵ǳܹʶûʲô͸Ҹոдһ׸裬Ļ͸ɡ
ȻһȻһ׼֪ҲҪдһ׸
׶˵ΪڼȫЩ
쾹Ȼ˻Ե
ǲ̵ģڵ˵ġ
վĹ
ҲϽվˣ֮ǰ˵һһжԵ



ھŰʮ Ϣ̫⣬̫ϲ
ʼƽ
ոջΪ̭źѹȴ˻Ե
󱯺Ĵϲ޷ƽ
Ҳϲ˵Ѿд𣿡
ͷոȥʱдġ
Цٶȼ죬Ǽʶˡ֪ǷԿһ£
ＫΪڴĸиĶ
ЦȻԡ
˵ţոдõļø
ӹȲĿȥǿܹ
һ֮±˷Ī
Ȼⲻдĸ裬˷ܡ
һ׸裬һ˷ܵ顣
УΪеˣ׸裬ʽһԾΪϤϿɵĸ֡
һе·ȴ˲Ϊƽ̹ͨ;
Ϊӵ飬ЩʱȷֿԷǳ򵥡
ֻҪ㹻ĻԵ
п
Ȼ֮ô˷ܻһԭǾǴڡ̨ϳһ׸衣
׸һֻһأġ
Ҫǣһڵġø壬ڱҲؽ˸һ̨ס
⵵ĿͬѡĿһ㡣
Ȼ˷ܲѡ
Ȼǰܹ׸Ҹط̨ݳһ׸衣
ܹ
ʱָƽ
ļƻŸ
Ϊ;ϲ˵ҿط̨ݳ׸
ǵģԸΪšȻǰܹ׸衣
󼤶ѡ
ΪԼҲû˵ϡ̨Ļᣬû뵽ôط̨
ܲܿ׸裿Ϊû⣬һҪ
ţֻҪ̫ӡ
ʮֻ֡
Ȼڴûʲô츳޷õƷҪڶʱڿһ׸ȴûʲô⡣
ȻǰҪףϾԼ۾
˵ллǸĻᡣһڶʱ׸衣
׸費ӣټ԰ȷӦⲻ󡣡
мл
ֵ˿ط̨ѡֵˣʦҲΪת̨չʾԼһλᡣ㹻ţ㽫һֵݵ̨
֣һ֣صлҲʧ
Ȼֶ˵ҲʧķǳлΪһС
һЦ˶оһзǳ塣
˵㣬Ҳڴط̨
ٴһϹ
֮һ˵ħңָϰ
ħӵֶϰ֡
ûʱȥˣֳֶֻ֡
רҵֶ˵ǲѡ

ĿȻڽС
֮ѡγÿһλѡҲȻʮֳʺӡ̵ĵط
ʼйǵԺ֮ȥ
ʱʱĶ̾Ϣһ
ϣĹעҲʼնڣҲһֱѰϡ
ܶ˶Ϊ̭еźꡣ
λʦҲͬ顣
ǶЩûΪת
Ҳ֪Ϊһֵ룬ܹܲʵ֣
ȻǵĶͻȻܵ
λʦͨ
֮ͨλʦǾϲĪȻ˻Ե
˵飬ȫ֧֣ʾһúϡ
ΪеԵĸˡ
һĻ̭֣ǾԵøˡ
ûб̭Ϳ϶ĻԵ
ִˣȻǾġ
ڲٺûΪתˡ
ʦֻоʱࡣ
ǻ֪͵ʦ飬Թǵ黹ûɡ
Ǽѡֳ֮ǳһеĹǣȫеΪϲ˷ܺͼ顣
˵̭˳ֳ֮Ŀ龭Ϊдһ׸衣
еĲѡȫݳ֮طֳ̨ݳΪдĸ
һѡֵݣһֵݡ
ϢеĹ⣬ּȵľϲ˷ܺͼ
ϲ̫ͻȻ̫ˣ
𺳵еĹǣ֪ӦԼ˷顣
ֻǸоƺû˷ܺͼ
Ȼ˻Ե
ֳΪдĸ裬̫ڴˣ


ھŰʮ ˶ڵȴ
еĹڶû뵽ôܹط̨
ңһֵݡ
һֱ׷룬ڽʵ
ҪΪһϿɵ֣һǳѵ顣
Ҳһκܳ·Ҫߡ
ڣƺ÷ǳˡ
Ե㹻ʱͻü򵥡
ڵȵĻԵˡ
һĻַ̭øˡ
ɹĳλʦսӣӦþͲдһ׸͸ˡ
Ȼǻ⸣С
ֶ̭ꡢź˵һ˲ʧ
ȡ֮ΪеԵĸ˺ף
ǲ̵ģվûв̵ס
֪Ϊдһʲôĸ裿
̫ڴˣ
ȻΪд鱾ҲеĹ˷ܡѡ
Ǿ֪ڽĿֳһǳֵڴ顣
ڽĿʼ֮ǰкܶĹǾ˵֪ΪΣֻҪһ뵽ֳһĪ˷ܺڴ
˵ҶʮϿɣǶҲĸо
һʮ΢ĸо˵ԭ
͸о˵ĵطһᷢʲô˷ܺͼ顣
ڹȻˣȻ˷ܼ顣
ǹЦĪ㡣
Ҿ֪˼ȻֳͻýĿòһڹȻˡ
֮Ͳƽƽָо̫ˬˡ
̭֣ڿøĸ֣Ҳǵĸ֡
õһʮа˾ŻһƷĸҲһ¸衣˫Ӯ˫Ӯ

۷׷ףȻܶûտĿǣһ˲֮䱻ǵˡ
ڿ˺ܶ࣬ûտҪöࡣ
ʱƺǾϲĪϢ
ʲô
ڡĿֳΪһֵ̭ѡдһ׸裿
ļٵģԵ޹ʵģΪʲôΪһλֵ̭ѡд裿
ûпǣٻһ㻳ɡ
ΪԵ޹Ϊ˭д衣
ǺܿǾͲٻɡ
ѡĹ£Ӧö֪˰ɣոô𣬲֪ܲɣΪдĸ衣
Ĺ£ûտǣҲ˽⡣ǸոջΪеЩźء
˵Ϊдĸ裬˲㲻ٻɡ
ôʲôʱиأʲôʽУ
ʲôʱУٺ٣ܿͻᡮСˡȵѡȫݳ֮ͽط̨ݳ׸衣
Բۣ棿
Ȼ̨ݳѡ֣Ѿǵʮλѡˡλѡ֮󣬻λѡֳ֮ǾܹֳΪдĸˡ̫ڴˣ
ԲۣȻ־ϲħӲɣտ
ûտǣ׵˷ܺͼˡ
Ȼܹ¸衣
иУ¸Ϣ¸裬ٶˡ
Ǳտ
ͬʱܶûˣӵԼѵĵ绰ֻǷϢ
ڸϽ򿪵ӣտħӡ
Ϊɶ

֪Ҳġæأûա
¸裬˵¸輴ڡǳȷ
Բۣʲô¸裿λѡҪݳ¸裿Բۣ˭ôţ֮ǰΪʲôûϢ
ͻ¼˵ˣȫϢôԼ㵽׿
Բۣǿ϶˵¸ôܲ
ôæ𣿡
ææҲܴ˵¸谡ⶼû˵¸ˣУô£ΪʲôͻȻ˵¸裿
ԼȥȫϢ
úúãԼȥ
ĵ绰ȫкܶࡣ
ܶ໹֪ϢˣҲ֪ص
ȻҲϲֵĴ򿪵ӡ
ʵʱʼǡ
ͬʱϸ֡
ԽԽ˶˷ܵĸۣȴط̨ȻݳֳΪдĸ衣

ȦеĸǣȻҲ֪Ϣ
ȫʮĽ
Ȼǲҵģʱ˿ȴҪ˶ˡ
ĸ裬õĸ
ʼãȴΪд衣
һԱȣɾ̫ˡ
ôΪдһʲôĸ裿
еĸҲȫʮֺڴҲ׷ѡտħӡ

ֳ
ѡϢѡǣҲŸոյ֪Ϣ
ȻףΪʲôٳûлصϢˡ
֮ǰ˳֮Ǿһֱڵ
ҵʼûеȵ
ʲô˰ɣ
ѡЩģ˹Ա
ԱȴЦֻ˵ܺãôҲҪġ
ȥʲôȥˣѡʼղ⡣
֪ˡ
˵ʵڵģѡǰδеĽ
ĻԵΨΪе˺ף
׵õһʲôĸǵȻҲΪڴ
Ҳڵдĸ



ھŰʮ ط̨
˶ڴط̨ڴΪдĸ衣
ʱѾܿˡ
һλѡѾ̨ݳ
ûǷǳģϧûеʦΪת
ѡʮ־ɥź˳
еĹǵȻҲΪѡָеź
ʵϣÿһλѡֱֵ̭ʱ򣬹ǶΪѡָеź
ֻ̭֣Ǹеź
ȻڴѾΪ̭еźˡ
ʮ̭ˡ
ڣһλѡ˳
һڵġӦýˡ
еĹȫӦδĸпôͽ˰ȫûп֮ġ
һڡʱһ
ڣûһ˸пҲûһھòᡣ
ҷӵ˷ܺͼˡ
ԭȻΪ͸ط̨ˡ
ڵȵˡ
еĹȫ˷ܲѣΪ¸ģµĹǡ
ʱҲȫ˽Ĺ£ҲΪִжΪõеˡ
⣬ֳΪдһʲôĸ裿Ͼܹˡ
˷ܣǰδе˷ܡ
ȦеĸǣҲȫڵӻǰȴҲЩ˷ܡ
ȻĽδͣЪ
ѡϢѾȫݳ19ѡ֣Ӧ뿪ˡ
ѡֶû뿪Ҫ֮Ż뿪
̨ϣλʦͬڵȴٴγ
Ϊдĸ裬ڲٺûΪתˡ
ԵΪеˡ
Ҳȫû뵽ܹ֮ԸֵݣĴ̨ϳ衣
ٶȣȻ紫һǳ졣
ôһĸ
λʦҲǳĺڴ
Ѿ˳׼
԰£Ѿȫ׸衣
ʱǰδеļ
õһ׶ԣõĸ衣
ʮȷκһ׸裬׸ʺԼˡ
ԣҲûһ׸裬׸ˡ
׸ɫʣ磬Ҳϣ
ϲһ׸衣Ҳоϣǰ
׸͸޼֮
ĸм֮ǰʤࡣ
һδѡͨ߳ȻߵúȻǰ̨Ĺڡ
һΣĽŲ̤ʵͼᶨ
һ׸֮ͻΪһĸ֡
Ӱһγ̨ϵʱֳɽХ
еĹںλʦڹơ
ûлֻ
ʵġ
̨վλʦ͹ǵķϹ
һ֮󣬲Żֱӡ
ʱͣЪ
ŬԼ˵ҺãֻˡĸоһлллĿлħӣҲлҡ
˵֮һϹֳҲһ
֮˵Ҿͽݳףдҵĸ衣˵һõĸ衣ҲϣҶܹϲҵۡ
ҵ֪ۡ˸˻ͷ
ֻҲ֪׸רΪдĸ衣
̫ڴˣ
˰λʦڣȫ׼
ǰ滺ᣬʮ
Ͳŵߣڳ
ܿü
׵ķֱҹ
׼ȷȺУ
ǣס֡
ܿü
ܼݳ㵽Σ
ܾϲĴӱ
һӵ

滺ǳͳ
˶ڰţ·𽥽߽硣
Щ˵Ǹʣ˵ĵĶס
Ķ
˵ЩѰ飬һ۾ܹ
˵ЩȴĿ
ȫˡ
ͬʱҲΪʲô˵׸˵һõĸ衣
ȷһõĸ衣
Ҳ˵б׸õĸˡ
׸˵ȫӽȥġܹ֮ǳеĸܵһüõõʵ硣
רΪдĸ
Ҫһ׸裬Ѷȿ˵Ǽ
ȴڶ̶̵ʱɴһеĸܵˣΪʲôᱻ֮Ϊֵһˣ
λʦпҡͷȻҪǸǿࡣ
ܹȫվӽǣһ׸
ѣǳѣҲ
ܹģҲֻһˡ
λʦʱ뷨
ܿü
Ҳȫͬ
ҪϲҰģ
һ
ǰĺڲǺڣ
˵İʲôף
˵
ҼУŰƱ졣

ƣĶ׻ڼ
˰λʦȻϸ
ţţֽЩˡ
ǶܹٴλָһҲá
һʱ̫̣ܶණٿ̧ͷһգȷУƱ졣
һССԸҲ޷ʵ֡
Ҳ޷ٻָֻһ̵
ǣ˶ʮȷط̨ݳ׸裬Ѿ
Ѿϣδ



ھŰʮ ԭĿ
ͬʱ˻ȷӴʱ˿ѾһϿɵˡ
ʵˣ
ʵΪдһ׸һ̣Ѿʵˡ
ֻǸʱ֪ѡ
˶Ϊеˡ
ְԲ鱾ҲеĹ˷ܡѡ
һ־ܹԲεˣֹһˡ
ܹдߣһˡ
ʣĴ£Ӵֶ֮һ
ϲϲµ˸е˷ܡ
һ㹻ǽֵܳһʱˡ
̨ϣݳڼ

ȴֻܿһƬޡ
ǲϵǰסƿ
ҵۣļı任

Ϊҵۣҿǰ
ȻǶɣȻĵĶס
ζùǸܵˣĶС
ĵļǿԼľڶٿһ硣
Щ˸УֺοԺҲΪġ
ܹǰ
һ鳪գһθпרΪдĸ
ңȫվԼӽȥģͷ·Լһ㡣
Ҳѹ˵õĸˡ
˵һ׸һǷǳرİɡ
ڹԼ˵һ׸裬ܵȻҲǷǳġ
һ׷ǳĸ衣
ܹһ׸裬еĹȫеǳ㡣

ȦеĸǸǸп
Ϊһ֣ܹõһףվԼĽǶȣרΪԼдĸ裬Ƿǳ˵ġ
ǲҵģΪһ֣Ƿǳ˵ġ
˵˵ĸ֣û֮һ
һ׸裬㹻һˡ
Ȼ˵һ¡
Ҳ֪Լʲôʱ򣬲ܹҵõһĸ裿
еĸǣʱﶼ롣

̨ѡϢ
ʮѡΪеˡ
õһõĸ衣ĸȻõĸ
˵ġɹ˵ʦսӵǣҲлõһĸҪͰ
õܹھѵǳ󣬵ȷȫûлᡣÿһ˶͡
ãȻҽ챻̭ˡҲҲһμġ
ãʱһȥ֧㡣


̨ϣʼ˵ڶݳ
еĹһΰ
ģһʡ
һλʦеĹϹʱ飬ͳ֮ǰȻвͬ
ڣ֪ԼѾɹˡ
ѾһܹϿɵˡ
ǰδеļ
ֳһ쳹йڶڹƣλʦҲڹơ
þ֮
ӡմʢҶλʦȫʾףء
˵ݳԶһڵġҲעǷǳһڣᱻǳʱס
ٴεǳһ͹ǻһ
֮һڡ˽
ֱźжϡ
ˣеĹȫһһڽĿʵ̫ˡ
λʦ˵һһڡĿǷעᱻʱǡ
һڽĿ֮˹񫣬⣬ǷȫֻΪһ飬ǾڽĿֳ
ڽĿֳһк¶С
еֻǰĹ£ؽǡĿһԶź
ıһУеĹȫԴ˷ܲѡ
֪ֳһòһ
ĿȻˣڽĿ黹Ÿոտʼ
˶˷ܵıʾһڡ֮󣬸Ǹо⵵Ŀʮ塣
ֱȫδͷصģ׷ߵʥء
Ǹϲ⵵Ŀˡ
ǳѡĿĴ򿪷ʽ
֮ǰûĿһΪ¸裬ѡտǣҲ˷ܵıʾԭ⵵Ŀ塣
֮ǰĲ֪֪Ļ˵綼ѡտȵڡ
һڽĿǽѡտ
һڡٴ¸ߣڱҲ֮ͬǰˡ
ͬĿЦѡ
ӵͬĿҰ衷
ռƻһҰ衷ӦѾʼѾƻʼѡˡ
ڣӺԥȡԭƻ
̫ˣǱҪâ
ңĿ֮ǰڲѡѡҲ׸ûˣҪ򡶺ѧϰ
ҪâǾоӦ򡶺ѧϰ
Ӳ׿϶УҪڻͨĽнá
ֻǡҰ衷еͬĿȫоҪѧϰˡ



ھŰʮһ 
⣬ýһڡĿĸֱҲǵء
ǹһڽĿ
ƾһסҵۡʽʼһĸַչ
δ·Ҳһ·ƽ̹ҲٹС
ֶһ£עںܳһʱ֮ڣʼձ˽ֵ

ٴ¸ߣڱҲһµ̨ףǰδеá
ֳۿĿľ̫ȷˡ
ڽĿʱ仹̫顢С¡Сڼ˳ҹ
˲ûоܾ
ϲһ˳
֮⣬ħӵԱ̨ڣҲͬȫʮá
ڵĳɼħӵĽ
Ŀ鵱߻Ŀֱħʷȷľ֮һ
̨򣬶һԽС
ָо൱ˬ
̨еͬΪá
Ŀ߻ʱ򣬾֪Ŀһ
ȫû뵽˳̶ȣڱ֮ߡ
ħʷɹֽĿû֮һ
ǷеĽĿнбȽϣҲɹĽĿ֮һ
Ȼʮ˲
пѡ

ĵ̨ˣڽġǾǸĽּʡ
ѾǳˣֳñѾǳ˵ġøˡ
ܲܿһЩ̨˵ĸܰ
ô𣬿ڱôãԺֻˣǵͬĿôŶ

ǵ̨Ϊʲôû뵽ȥ߻һѡĿأ
Ȼ޷ĵ̨ɾǵ̨ˡ
̫ź̫ˡ
̨ȫڲź֡

ҵۡ׸ϲҲùϲҲʮָˡ
ǰ洴ݳһ׸
ٶʧ֮Ȼֹ۵̬ȣȻȰ봴
ʾκһаݵĽɫܹ硣
ͬʱҲΪҸĹůԴ׸衣
嶼η׸裬׸豻֪
ڣ͸
׸Ҳ类֪

ڶ졣
׼ʽСҵۡ
ġĿȻ˽ֵ
ͭᰡĵ׼ȻæµɵĽС
ȵʽ֮ֳϼ죬۲һ¾
ȫûĻ㲻ֳ
Ժżȥֳһˡ

֮
ͭᰡʽںС
ܵݼ㣬Ҫźءܵ˲μӿʽ
鶼ûвμӡ
粢ⲿӾ磬ʼʽֳʮϰټý塣
ܶȺԱԼͨڣҲֳ֡
ֳɽ˺Ϊ𱬡
ڴҵӡûп֮ߵĿʽ
ôĲⲿӾ
ȫ񰡣
ʵ֪ȷ治ⲿӾ硣
ôӾ磬ʽֳ˻𱬣ֻ˸пƷˡ
ܴҿãʼն֮ߡ
ؼǣûֳ
ʲôӰ
ôľӰ
Ϣϴ˷ܲѡ
ôţ
˵ȥʽֳֳֻжߣ
ܶ˶֪𰸡
ϧûд𰸡Ϊ˲ȥֳ
֮ǰᣬڲᣬԺҲᡣ
ôź
ˣȥ⡣
˵ͭᰡڿʼʽ
ܺãǳá
ȻⲿӾ磬ȴԽԽˡ
һǷǳڴⲿӾӳġ

ûдŵɣЦ־ܱΰ绰
ǳΰĵ绰ͻȻһ
Ǿڹ֮ǰӦ˳ΰģ֮ҪһС˵
ԡӢ۴֮һֱûٿС˵ˡ
Ҳһβ̵ʱˡ
ΰҹΣı¿һС˵
Ҫԭ
һǣС˵ߡ
Ӣ۴ܵС˵۷Ķ̫뿴С˵ˡ
ڶǾǡЦ־ûƷܸоǲġ
Ц־ʼءӢ۴֮ء塷
ڡ֮󣬡Ц־ء塷ͬʱѾʼߵƷˡ
ڣЦ־ȱƷ
Ҷ̲סЦ־Ͷ塣
ԣЦ־Ȼڡ֮»»Ȳ̫Ȼ־
ϿĻǲҪ顣
ûС˵ƷġЦ־ûġ
ֻǳΰΪеġЦ־ǣҲͬΪ
ҲͬҹΣһС˵顣



ھŰʮ ڵȵˣװ
Ȼ󣬳ΰҵȣƺûҪ˼
ǰҪʱ򣬸һ绰ѯʲôʱܹٿһ飿
˵Ϳһ
ڣΰٴ绰ҲΪ˿顣
Ȼΰ׼ôˣ
ʵȫû׼
ȫͲҪ׼ʲôʱ鶼ԡ
ȻˣǾһ֮һڵġЦ־ϣʼˡ
ôãҲȷӦÿһˡ
С˵ǹѾȵˡ
һһƷһ֮󣬱Ѿ˾
ǣ߳ΰ壬˵鿪ƪѾ׼ˣȻͽӷȥȻһھͿʼء
˵绰֮СºЩϲ˵С˵Ѿ׼ˣʲô֣ȿ
ѾͷҲһС˵ԡС˵νѾڴ˺þá
ЦȰѸӷ࣬ðŹ
Сµͷ

Ц־硣
ΰ˺֮ͨ˼Ϊϲ
ڵȵˡ
ԡӢ۴֮һֱڴС˵
һֱڴڣǵȵˡ
򿪵ԣ뵽Լĵ档
˵ȻͻѸӷȡ
ûȶãʾյһʼ
ˣΰ鲻Խĺôһ䣬Ȼڵһʱ佫ʼ㿪
Ȼĸӣֻǰ¡
񫣬ٿԿˡ
ȲĿʼ
ڵһ֮ǰһӣ˵һˡ
˵ǵһǳһһĹˣй¡
Ȼ˵ڹʽʼ֮ǰҪȽܼ˵Ĺ¸
ȻȻʼ˽ܣÿһ￴Ŷ򵥡
⿪ƪԵı棬óΰһݸ
ȻһҲͣһĸȫ֮󣬲ڲòͣ
񫣡ʵǷǳ񫣡൱ĺÿ
С˵ȻΪ֡
һƷһС˵ߵƷ
һдϣֻصʼдϡ
Ҳǡд
һƷӢ۴дȫͬ
ַ˵ĸоȫһǳʡ
ܹȫͬд֮䣬л磬óΰ̾˺һӡ
һ뵽ĸֱ£ֲͬдлı£ԣƺ㲻ʲôˡ
Ÿӣΰǰδеá
һڿʼЦ־ֽ꣬ˡ
˾˷ܡ
ˣ繫ϢǣҲȫ˷
еԶһ˷ܡ
ǣΰ׫ģڡЦ־ٷϣһ档
ݺܼ򵥣˵дС˵һڡЦ־ʽʼС˵
Щݾ㹻ˡҪ뷽跨Щͷȥ
ûǸҪ
ƷʲôƷҪκͷ
ʵҲȷˡ
ôһ򵥵Ϣڼ̵ʱ֮ھʹ硣
С˵ȫϲ
ڵȵС˵ˡ
С˵˾ϲ΢΢ü鸴ӡ
Ҳ׷ۡ
дС˵飬ѸٳΪϵľԽ㡣
ܿͳ嵽Ѱ׵λá
֮ǰİλǣӾ硶ͭᰡʽ
֮ǰǣΪֳҵۡ
׶˵ѾǼҳ㷹ˡ

С˵ȫ˷ܡѡ
װ
ʵһС˵ˡ
ôˣʼûпС˵ĶΪѾˣԼС˵ߵء
ڿû
ûͺá
ԴӿˡӢ۴֮С˵һȴĵ״̬
Ҳ鿴ˡ
ΪӢ۴̫ˣ֮ĲȥЩС˵ˡ
Ȼ١ֵС˵ǵƷҲ˵ǳȣȫûпɱˡ
ڿ֮ǰǻǺ١ֵ˵Ʒġ
ˡ֮󣬾ȫôȥˡ
ǿȥǲ̫󣬿һʧĸо
ǻ粻
ֱڣôˣкܶС˵ǣǲôȥ١ֵ˵Ʒ
Ƕġ
ڣϲͻȻ֣ҪС˵ˡ
ĵС˵ǣڲˡ
һȻΪ˷ܺͼˡ
һ۲ͣ
走Ӣ۴ߡ˱֮дС˵ˡٲдҶܱˡ
ڲˡ̫ˣ
ʱ俴١ּ˵Ʒʵ˵Ƿǳģȫܹȥ̲סҪ͡񡷱ȣʮơ
ûйϵҪơ˵С˵ϾҪˡ
̫ڴˣ




ھŰʮ ڽҿɴ
С˵˷ܡС˵˵˻ϲˡ
ͨС˵Ƿǳϲģ˷ܼġ
ΪС˵ǳܹͨС˵ѧϰǳĶ
ЩдˮƽٶһЩ
ЩŷǳԵ
дˮƽˣȻˡ
ǰֻõǧ20Ǯϣܹõǧ30ǧ40ˡ
ԣٿС˵Ƿǳ˷ܵģǼġ
֪һε飬ǷܹһЩµĸ
ＫΪڴ
һЩ˵١ֵ֪˵ˡ
ʵҲܹС˵Ʒ档
̶Щͨ߻Ҫ
ǣ飬Ӱ쵽Ʒг
֮ǰġӢ۴ˡ
ǿˡӢ۴֮󣬶᲻Ȥȥǵˡ
ڡӢ۴֮ҲȻڳʮΡ
Ȼǵĸûʲô̫Ӱ졣
ǣΣصѾǸˡ
ҪԼְȨ
ôǵƷгͷǳҪˡ
ƷͻӰǵƷг
ڡô֮ǵƷϲ˵г
ԽԽС˵ԣְĿ׼ǵƷ
ȻڹϣҪˡ
١ֵ˵ֻһ˲֮Ҫص֮ǰľ档
Ȼˡ
ȻܹдƷõƷһⶼ⡣
ǣˡӢ۴¼֮Ѿûٺаˡ
֪ԼӦԶԽˡ
ʮΣȴʵ
ûа취ֻҪټˡ
ĻгջǣûдС˵֮ǰһ
Ȼ䣬ƷС˵ǣվҪϿĲǡ
ôʱûпС˵˼ͷ·ѾˣԼһλС˵һ
١ֵ˻ʮϲ
˲飬ǾС˵ǿߣС˵ǿĵһѡ
ȻجͻȻ˲֪ĸˣͻȻ֮Ҫˡ
١ֵ˰̾

дС˵һ£Ҳ۷׷ס
̾Ҫ뽭˰
군ˣ˻С˵ôһݡ˵С˵ÿΪʲôôϲ
ϲ˾;úÿϲöѡ˵Ӣ۴ÿҴĳɵӾ֮Ҳ
ҲڵȡΪһҪġءȴĵʲôͭᰡʵΡ
ȻҲС˵ǿдС˵һĪЩ˷ܡ
Ҳ˷ܡƷǲԼϲģ˷ܡ
һƷͻ˾˷ܡ㲻ԼϲҲһ

֮⣬ýȻҲ౨
ıȱĶ
ǲϲС˵ˣҲǵıýζ
ý嶼֪һ㡣
ԣرǵء
С˵Ϣϣ£Ϣ֮һ
£ۡǲС˵ԣۡ
ңһڡ
һ֮һڡЦ־ڷС
С˵ھҪҿصɴ
ϣȫصꡢͤڿ֮ǰ־ΥΧǰȴ־Ŀˡ
ͤϰ壬ֻǹԱǰӪҵʱǰΥĳ棬ȫڸпҲֻƷܹӰˡ
ϰ壬ϽŰŹһڵġЦءһͤǰһλ˶Ըոոϵϰ˵
ϰͤΧΧŵˣЩпûڵһʱԿ׳ţп̲סĴߴ
֮ôţΪľܹڵһʱ俴С˵
ϰ嶼Ѿˣīɶ
ϰ΢΢һЦ˵ͿšǶЦ𣿡
ǰȻôţ
ΧŵĿ˷׷˱ʾ
ϰͷĵһȻʱѾͤŴ򿪡
ɨһͽϸյģһЦ־ᵽϿʼ
ɨ֪Щˣǲȴɨġ
ȻˣǾֱӿɣһ֮ٴɨ
ΧŵĿһϲڿһڵġЦˡ
ȻһֽǮһֽӹϰݹ־Ȳķ
ÿһõ־֮󣬶ڵһʱͷ־
ⲻ˵ÿһ˶￴֮뿪
ЩҪ뿪ˣҲҪȿһ뿪
Ҫȿһεʲô֣
֮ǰԤû͸¶һץ
ڣڿԿˡ
½Сﴫ桷
һ



ھŰʮ һǡ½Сﴫ桷
½Сﴫ桷ûʲô֮
½СӦþˣ˵ľĴ¡
ֻǿ֣ƺһŮˡ
ȻҲûʲôҲǵһдˡ
ԽŮǰ࣬Ůˡ
ŮǣֻҪдˣһԷǳÿ
֪֮һЩĺ־Ȼ뿪ͤ
ǻҪȥϰ࣬бʲô飬ֻҪصɳĿ
ҲһЩû뿪ǾڱͤΧվףֱӿʼˡ
ͤȫصıͤ꣬϶ġ
в־֮û뿪Ǿԭֱӿ
飬һҲˣ²ûм￴Ҳˡ
־ҵء½Сﴫ桷ҳ档
ȿһӡ
½Сһˣһˡ
ԵһУҲ֪ٹ˺͹¡Ҳκʱκεط˵Ķ֡
Ƚܼ˸㣬Ȼٿʼ˵ǵĹ¡

⿪ͷԱ棬൱š
ǶԶ˵ģ˵½Сһá㡱ˡ
൱˵½Сﴫ桷ⲿƷá㡱
Ǳ̨ʾ˵ⲿƷԷǳʣʵ㿴֮һӶǡ
жŲŸ˵
Ҳֻ˸˵ˡ
ң˵֮󣬴һеɡûΪ˵󻰡
˶Ϊʵʸ˵
ȻҲǴڵġ
ЩһֱվˣʱֻԾ
˵ʲô̫Ʈˣ̫֮ġȻ˵ⲿƷһ㣬ԼԼǾʵ̫Цˡ
ЩҶˡ
һЩ˲΢ЩΪ֮⣬˶ֻǵһЦһҲ⡣
˻ԼԼ
ôܣǾԲܵ飬ЩһעֻһԸˡ
˵ЩһҲǿÿһζϣҲÿһζΪһڵȵˡ
ȻĽǰ׸һȻ󻹱
ǿ
١ֵǣʱҲڿ½Сﴫ桷
֮һĽ
̫˧ˣҲԼƷƪ˵ǲ˵
ҲΪûţ˵ˣǾһƬʷ
ʲôΪȻ˵ֱԲ֮ġ
Իкܶ
ңǻ޷Ӱǲҷġ
ԣǲ˵
ǲʮĽ˵
˵֮ķӦĽ
ʲôӰ
Ӱ
ʲôʱҲܹӰͺˡ
١ֵ̾ϢҡͷĽǷǳĽ
ȻǶⲿƷӺڴˡ
ȻǼԸ⿴飬ڿˣ硣
ʵ˵ֲòϣԼʵҲǷǳڴġ
ʮֺ飬׻һʲô飿
ǳìܣȷʵʵ
ìֶܶڵġ
Ҳǻڵһʱ䣬ǰȥһڵġЦ־ԭ
֮ǰͺڴˣڿ֮󣬲ڴˡ
˵ҪȽܼˡ
ô˵ʲôˣɾ̫ڴˡ
١ֵҶˣͨС˵˵˸ˡ
˶ܺڴҪܵļˣǼʲôˣ
⼸һǳҪ
ȻרŽܡ
Ȳļ濴
Ҫܵĵһ˺ܿǳ
ֽѡ
һˣһϲɱ˵ˣӦҲѾСˡ
һԲ֮ҹӡ
ʦոճɹһʦ͸ˣǺ˺ܶľơ
ӵѣǵܺã˺ܶĳӡ
ֻǣǳ˳֮󣬺ܿ͵ȥܿȥ
ԣǵĳ˶ɱǡ
һǰǳʵĺѣǵʲôԹΪʲôҪ¶ɱǣ
˵ǲûгԹ֮ԶɱǣûʲôԭֻΪɱ˶ѡ
ÿԲʱɱˡ
ԭ
ǵһѵĹ¡
˶̲סҲ̫Ե˰ɣ
ɱһҪɵġ
ڸС˵ҿ̫ɱɣʲôǧٹֵɶС
Щɱɣѵɱȣֱˡ
ÿԲ֮ҹɱˣɼֱ˼
ƺûʲôë
ˣǷˡ
˶ˡ
ѡȻȷе˵Ƿ
ɱɣﶼó
Ȼȫǳ˷ܡ
̵ļ֣֮ӡ
Ƿ֣һֻ¾ⲿƷˡ
ǰ洵ţƣôʵˣ
Ȼţƣ
ôҪܵֻʲôӵģ
ֱԽԽڴˣ



ھŰʮ ֻ֣
Ȼڶֽų
ڶʵС
˵Ϧ£һܻĶɿڣһ˶ɴӶɿڳ
ɴһУʵУؾصڴϵĽһ˫Ьʮƾɡ
ȻһȺǿ˴Ҫ١
ֻҪǮɱˡ
ȫʮֺ£ʵʵóԼȫǮơ
ǿҲҪʵнԼϵȫǮơ
ʵ˵ԼʲôǮҲûС
ǿǼʵеȷǮӣŹʵУȻ뿪ˡ
ǿ뿪֮󣬴˿ʼʵС˵УȻ֮ġ
ʵ˶ΪʵųܣҲҿһ
ȻȴʵͻȻԾԾ壬Ȼˮϼ䣬׷ѾԶǿĴ
ϵȫˡ
ԭʵе书֮ǿ
ʵ׷ǿҪʲô
ʣʵǿȥˡ
ɴϵΪǿеǿǣԼҲΪ
ɪɪ֪Լһοˣֻʵܹ
ڿжߣҲͬȫΪʵǿȥˡ
ȻȴʵоȻһȺǿǰֱӹȥȻ󹧾ıʾոˣʵӣǴȥ·Ьӵģˡ
ڣҪȫøǿǿԭ֮ǰ˵ѡ
ʲô
ɴϵȫɵˣǿԼȫɵˡ
ڿжǣҲͬȫɵˡ
ʵСҲ̫ʵ˰ɣ
޸֮ʵҲͰˡƫƫһǿ书ȴʵʵ˾ò˼顣
ǰ˾ò˼飬ڵʵͬ˾ò˼顣
жȫп治֪Ƴصģ
ȻʵеĹ»ûн
ʵǿԭ£˵ǿǲԭͳ
ǿ׳ŵ˵ԭʵˡ
֮ʵйȻϲصȥˡöɴֱʩչṦˮƽذȥ
˵ڶϣ˷һȺǿȫˡ
û֪˭ɱǡ
Ҳûд˭ɱǡ
еĶǶܹ뵽Ӧʵɱǡ
ʵ֮ǰǿԭԼ֮ɱǿǡ⿴ЩìܣʵӦòìܡ
ʵǿԭԼӦԼѡ
ȻɱǿǣΪǿ¶£ȻӦñɱ
ɣҲǡ
ǲʵﶼ˵ӡʮ̡
оԺǡ
ǰˣڵʵˣȫпȻ൱ţ
̶̵֣ͨȫͬģǵ
ݹ൱ǿ
˸˷ܣΪ滹Ҫܵĵ
ֻʲôӵģȫǰδеڴ
žˡ
һƪеĶȫеĪ˷ܡ
ŴѩĲѩѪ
ϵѪ

̶һ䣬Īĸе˷ܡ
ǡŴѩֱߣŴѩΪʲôҪϵѪ
ΪĽոɱˡ
Ҳһ֮ˣѪģҪϲѪ
һ°ľ󣬽ͨôһ䣬쾡µչǰ
еĶ޲̾ı֮ǿͬʱļסˡŴѩ֡
Ŵѩԡի죬ոµѣΪ׼ҪȥһԼΪʥ顣
ɱˣ
Ҫȥɱһεˡ
ʶΣҲͺûжԹɱεɡ
ΪɱһˣһֱĽú
ɱһɱĺˣŴѩҪȥɱ
ŴѩʶɱǸˣⲢҪ
Ҫǣβɱһˡ
ε书ǳߣҲǳ졣书ٸߣٿ죬ҲסŴѩһ
Ŵѩֻһʹ̴˺εʺ
γʱ򣬽ϻѪŴѩһѪʹӽϵ䡭
˧ô̫˧ˣ
һĽͣ
жȫǳ˷ܣһͣǰѺʵУӡ̡
ҲŴѩ
Ľܻûнһǳ
ʻ¥
¥ʻǿҵȰȰеһ
ƻʱϲڴǰϦ£ḧ촽Ļ꣬˺Ļ㡣
ǻƻ裬Ϧůĺᡣ
С¥Ϻƽڴǰ˸мм͸

¥ʫһ֡
ֻֻͬҪһۣǵ֡
¥ǺܸмϲԸ
ƻ裬¥¥ϡ
һʮߡ˵Ĺܵ˻¥¥ϣ׷ɱ
¥ǲرԼĴţǻỶӭÿһС¥ĿˣܶԷʲôĿġ
ʻ¥Ƿһ㣿¥˵öˣȻǾͰȫˡ
һᵶ׷ŹҲ¥ϡ
ᵶû¥Ҫ¡Ҫڻ¥ͱ
ϧ¥ϲûжϼΪָͷɼס˴󺺿ĵ
Ǹмϲԣɲ书
ᵽתܡ
ԼȻѾȫˣܲ컨¥书Ȼ֮ߡ
Ҫˣʻ¥Ϊʲôƣ
¥˵ҪƣΪ۾
еȫסˡ
ǸмϲԸĻ¥۾Ȼ
۾ô̵һ飬¥ȴȻмϲԸ
㶹֮еĶȫĬˡ



ھŰʮ ȫ
ڳĬĹУȫףǶڻ¥ֻҲˡ
Ϊ¥֣Ϊ¥̬ȣ̬ȡ
¥ܵĵĸҲһ
ĸһʶ֮ǣŴѩͻ¥ˡ
еС˵ǣԼС˵ȫе˷ܲѡ
١ֵңҲʮ־ϲ
ΪĸĽܣ֮˺ܴ
ǳ
Ȼ󣬵ȻҲǳĸпΡ
пʵȻԶܱȣǺ̫ˡ
ⲿƷһٿǵƷҪˡ
ǷǳΣ޷ıʵ
ˣȻʵѾ޷ı䣬Ǿõһɡ
ͨⲿƷԼӦܹŲСջ
룬ͺ˺ܶࡣ
˵Ȼֻи˷ˡ
Ʒص֮һǣǶǳʡ
硶Ӣ۴аϵ۱ؤܲͨ÷ˣһﲻǼΪʣ
ȻҲѡʵСŴѩ¥ĸ϶ǣѾעһǳʡ
ôԺǵ϶ʲôĹ£Ҳǳڴ
ĸ֮⣬᲻гʵ֣Ҳǳֵڴ
Ȼ˵ǳ½С֮
ȻڴĵȻ½Сˡ
ͨʼǶλѾ֪ˣЩŮԻǣӦһүǶ
ĳ൱ֵڴ
ʽ֮ǰ˵ﶼһɻ
Ϊ¥˵һǳõѣ½С
Ȼ˵½СǸˣΪ˫۾˫䣬ֻ֣üë
˫۾˫䣬ǿ⡣
Ӧ˵½СܹĶܹȱҪࡣ
ִֻҲ⣬Ӧ˵ֱκ˶죬
üëʲô˼޷ˡ
ɻѣ½СĳӺڴ
Ȼ͸½Сˡ
¥ǽһǳӴص֯
֯е֣й빴׷һˡ
½С
׷ˡ
ȷе˵½С׷ϵġ
½Сûгɹ
ΪѾˡ
½Сɱǣˣޡꡢ·
֮ɱǣΪһ½Сһæ
һʮŮˣһ
һѾĹϹٵ
Ϲٵ½Сһæһǳ鷳æ
ͬʱϹٵﻹ˻¥

ھʹӽĹ½Сһæʼ
æǳ鷳½Сһɲˡ
ǣ½Сȥһ¥Ŵѩæ
½СһˣҲܹܶĹˡ
һԳΪӴүˡ
ΪʲôҪԳƣ
ΪԼ˵ԼûǮʱȻǹӣǮʱǾǴүˡ
ǡӴү
ǮǷǳ
ԣү˼죬ͻ±ɹӡ
ȵûǮʱͰԼѺűȥ
ܹȥΪб£µ˺ܶࡣ
Ҫ£͵ȻǮȥ
½СҪҹӴү£ԣ½СҲǮһιӴү

һ·еȫԽԽ˷ܡ
·ǳˣղܡ
ͬʱҲ֪ˣΪʲô˵½Сüë
Ϊ½СĺӺüëһģһȥüëһ
ǳ˼
ص֮˶ֻδ
ȫûпӡ
ôûˣ
롶Ӣ۴ַͬһֻصַ
ǡַ
ַַеܶ˶ǳϲ
Ȼʲôַ񲢲Ҫ
Ҫǹºľʡ
ⲿƷһľʣֻһصǲ̫һ㣿
оûپͿˡ
ðɣʵѾˣԶܶƷһڵҪϲ١
ֻΪ̫ھʣ˸оûپûˡ
ԶǸոտݡ
ϲۣҲϲۡ
ֻǷǳϲƷǲŻˡ
ǲϲƷۣҲۡ
Ͼǹڡ½Сﴫ桷ۡ
ʱ򣬻кܶԻûпƷ
ҪôûһڵġЦ־Ҫôˣûüȥ
ڣǿϵ֮һ൱͡
Ŵѩ¥ֻ֣Ī˷ܡ
һȡЩ֣ǳʫ



ھŰʮ С˵߽ģ²
ʫ֡
ֻͨ־ܹ֪ǵĹһǳʡ
ÿϵۣ֪϶ǳˡ
ƫƫʵ൱ơ
Ц־ķȫܹг
ܶûһڡЦ־ˣȫ²ۡ
ȥꡢͤʱ䣬Ҳ̫ɡȴƫƫˣⴿ޷г
ֻһµ־зУǲõȵ̫á
ûܹһȥҪȥˣɾˡ
ܶûһڡЦˣһҪһȥ
ǲܹһȥǾͲö֪ˡ
ЩһڡЦ־ȴΪԭ޷ˣԽԽ
־ͷȴƫƫˣɱЩû־ܶˡ
޷־ȴǿ͵͵
ȻˣǾͼϣ͵͵ҵĸۺˡ
ȻԽԽܣ̲סҪ
ϻڱԽԽ֣ԽԽ˶ˣ졶½Сﴫ桷صݡ
ǿ˵ˣϲָۣ߿ۡ
ȻԽԽˣᵽһͬĸо
ǾⲿƷС˵֮⣬оƺһ̽Ʒ
߸׼ȷ˵̽ԪʮŨҡ
Щʱо½Сǣ̽С˵еһ㣬һһ֣ȻƾԼǿͷԺͱ£һһƾ֣ͨһЩ˿һһ㷢࣬ðס
֮ԻǿҵĸоΪǽ֣´һʼƺһ֣һıһ޴ı
ǴϹٵȥ½Сæʼ־Ѿʼˡ
½СӴĺܶණоǼٵġ
磬ί½СµĴǼٵģĴ
ȥ½СæϹٵҲǼٵģϹٵƺѾ˺ˡ
ٵģһжǼٵģֻĻٿյĿġ
½С･С
Ϊصޣǻ޷֪ൽʲô
ǣһڿ̽С˵ĸо
ָоǳΪͬʱһС˵Ϊ֮Ľ硣
ǷǳϲĸоǿӢ۴йĸо
Ȼⲻ˵Ǿ͸ϲⲿƷǵ˵ĸоǿӢ۴ûеġ
Ӣ۴ʼŲĵλ
ȻҲͬΪϲⲿƷ
һǳʵС˵ͬʱҲһǳʵ̽С˵
˵һǳľϲ
ǶͬʱϲС˵̽С˵˵ֱĻŭš
С˵̽С˵ںϣǵһˡ
дû˾֣Ҳû˾⡣
ΪѾһдˡ
ʼС˵Ʒ˵ӡ󶼻Ϊ̡
ҲͨһƷ˾ԭС˵ϣҲ˾˵츳
еġ񵶡£ͳΪŨ̽Ԫء
ǶҲǽ⿪һһţ¼׵ġ
ǸʱҾ˵Ӧ뽫̽Ԫأ뵽С˵ндӶһ޶̽С˵
񵶡ĳ֮
ңѾ˵Ƿǳɹˡ
С˵ƷԽŮХ硷ԧ쵶ԾС˵۷֮Ӣ۴ûô̽Ԫˡ
ҶΪԼΪʧˣԲٽ̽С˵Ĵˡ
һЩͬʱС˵ԣ̽С˵Եź֡
ʵǾĳ֮Ѿǳɹˡ
񵶡ƪȴʮִ۸ӣʼ룬·ǳʡ
ȫ൱ɹ˰
ΪʧˣҲĪκΡ
ԭΪҲ̽С˵ˡ
û뵽ͻȻ־ϲĳˡ
ң𡶱񵶡ĳԣС˵ԪںϵˮƽѾﵽ¯ĵز
Ȼ»ŸոտʼȻ¼׻Զ
Ѿ˿üΪˡ
пС˵Ĺ񫣬Ҳп̽С˵Ĺ񫣬Ѿǳںϡ
еȫ˷ܲѣܹдС˵ˣֻһˡ
С˵С˵Ҳעǳĵλ
ڴС˵˵ʱЩˡ
ǵȻҲóһֿʼ̽Ԫأ뵽С˵֮С
ңһλǳɹ
С˵ԷǳܻӭȴֻĿš
Ϊģ²ˡ
ǲ̽С˵Ĵ
һ̽С˵У˵С˵ںˡ
ѶѾӦյķˡ
ԣʮΡ



ھŰʮ ޽һ·
ȻȻģ²֣С˵ںϵд
һС˵ǣͬеǳ
Ͼֵѧϰͽĵطкܶࡣ
١ֵ˵Ҳһ
Ҳͬǳĸо
ֻϵȷѾкܶ˵ˡ½Сﴫ桷֮ûжȤȥЩǵƷˡ
ЩС˵ߣȻҲǰڵġ
ǵĵվǷˣĪκˡ
ںܶȻ˵ӦûǻȥǵƷġ
Ͼ½Сﴫ桷پʣҲһֱȥĿͣǣվҪѡƷġ

½Сﴫ桷ʽʼأ½СŴѩ¥￪ʼϤ
ЩһʼעΪ
ⲿƷȻҲΪ䣬еĿⲿƷˣΪ
ڼ֤һƷĵΪԼ˵ġ

ꡣ
ͭᰡֳ
ֳ
Ϊûʲô⡣
ٹ뿪ˡ
Ժûµʱżˡ
½Сﴫ桷֮Ҳ˽⡣
ҵ۶ܸߣ⡣
ǰľƷ֮һȻᱻԼ׷
ǰľƷ类׷ǻеǳˡ
Ҳ᲻ϽǰľƷԭ֮һ
һôǰܵݼ
ǰ֮⣬źءҲڡ
Цǳֵѿص÷ǳáλʦıҲǳλĳӦûкܶϲɡ
㡢źءܼ˶ͷʾǾԻкܶϲžԵġ
ʾԭ򲢲Լִúá
źءҲʾԭԼݵúá
ĸ˶ʾԭľ籾дúá
Ϸ籾дüֱǾ䡣
Цǫ鼸䡣
ԼҲΪϷǳ䡣
Ϸ˵ͫ|õһնų̀׸Ǭ¡ʵۡ
Ǭ¡ʵۿ¹ʮָˣüα
ͫ|ϵǬ¡ʵۻü飬̨˵ֽţһ۷
ҪüΪ̨Ǽٵġ
᰹Ȼϵָ̨Ʒ
Ȼ󣬺ͫ|Ǭ¡ʵȥԼŪ۷
̨ȷƷ
һᰱǿˣԩ˺ͫ|
ͫ|ӮһССʤ
Ǭ¡ʵͺͫ|һü᰸ͫ|ϣǶԼԩͫ|ĳͷ
ᰲԸͫ|ӣ˵ԼҲڹϿһ
Ҫȥ׸Ǭ¡ʵۣҪȥˣɾͱˡ
գᰵõǬ¡ʵǰȥ
òջҪΪͫ|ϻӡһһ۾֮
ʱûΪԼϻӣͫ|ҲǸˡ
Ϊ϶òġ
ʱ򲻽ҪΪԼϻӣһ۾֮ֱա
ڶ죬Ǭ¡ʵüó
ͫ|żΪԼϻӡ
ϣͫ|һɵĴǣͨˡܼóģǲĶǶһҧƷ
ǾͲмһԲ˸
Ȼó֮ȴ޷˵ƷֻԼܡ
óĶһ붫⡣
⣬ഫնǾԿ˵Ƕˡ
ͫ|һɵĴƿԣͫ|òУȻü᰹ˡ
Ǭ¡ʵǹЦ˵һ
Ϸȷ˵Ƿǳ
ϷľƬλкܶࡣ
ʵ˵ĺڴⲿϷӳ֮󣬹ǻۣ
ӳһʱ䣬Ȱɡ

֮뿪ꡣ
ħһ֮󣬻صԵϪ塣
Ѿ紺ʱڣ︴棬δ߽ӣܹоӵĻ֮ǰǿ
ڴںСϰг˵
ÿһλгϼ䡣
СӴЩ⣬ЩϲȴСֹҪҲǰ˵һ
һЦʾ´λǰ˵һ
С㡰Сһ˵ˣǰ˵֮Ҫ½һ·ʲôʱ򽨣ҲѼķؽһ£Ҫһ𣿡
ðһȥϰһ£Ӧʲôʱ򶼿ԡ
ķӣʽС¥ȷӦ޽һˡ
֮ǰ˵ؽڵȷǲˡ
СķҲʽС¥С㼴ǲ˵ҲҪҪ޽һ·ӣ
ڵǲˡ



ھŰʮ Ŀ
صϰ˵ؽӵ顣
ϰϷӣٻе㲻ᣬϾѾס˶ʮˡ
ȴҲ֧޽·ġ
ΪҪԭַϣ֮ǰķӲؽҪʱȥסһʱ䡣
Ͱᵽũ칫¥ˡ
칫¥ôõطסһ¾С
ȻСҲһ
Ҫң͵ÿʺϰҵĺӡ
ϰ˵ȥҴӿһ£Ӹã
ȻûҲãϰİ
ӵ΢Ҳм·һȳһգ˳Ϊӡ
ʲô£ֻҪʲô֮ģȥӿӡ
ʱϰӿӻ˵һʺϰҵĺӡ
С绰Сû⣿
С˵û⡣
ǾͶںˡʰʰ˺һᡣ

ڡ
ԵϪ壬ȻһǳƯĵطǳ֣ڴܹоˡ
ȷˣ糤ǵӦҲƯĴӡ
Ӵһ⳵Ĵһ֮˸ոյĶԻ
Ϊ糤ǵÿ糤ɽһ
һС̫ɡ
Ʒ֡ڵǱ߾ڡÿصġ
ɽһ΢΢һЦ˵ҲǵĴӡȴûߵУһõʳġϪȵϰ࣬Լд˵еĺûǹҵĴ˵漣һ㡣
С̫˵糤ȷǳߣǹҵЩӵȷȲˡڿũʳġϪȵ࣬кЩϾֻ紫ԡʵԻôۿۣҲûдôšȻȷƬƵƬƵҲþһɡ
ɽһһЦ˵ȻɣǴǽ֮ȥ֤ˡ
С̫ɵҵȷĴ㡣ʼղΪĴԣôš
ɽһͷټ⣬˵߰ɣǽ塣һ´ӣȻȥݷ
С̫ɵͷ߽ӡ
ɽһһӣҪΪ˰ݷ
ġ֡ڵ𣬳Ϊһ󼶵Ʒ
ġÿҲ棬Ѿǵ־ˡ
뽫ѹģɽһƷ꡷ȻҲõ˲ۣ֡͡ͲһƷˡ
ɽһҲںʱ򣬾ͷ˺֮֡͡Ľ
ȻЩ֪һǲ׵ˡ
ڣ֡صˣ汱лϸУͺϴѧѧһ𣬻˴δزμȫʸ
汱ȫʿǣڰĴ£ǰȥμȫ
صʱһ䡣
˵΢һʱ֮ٿȫƪ
ɽһ϶ǰ׹ԵϪݷ
ͨ绰Σ㲻϶Ϥ
һֱǰԵϪ嵱ݷһ£ԱܹԼ֮ǰĹϵһ
ڣˡ
ϹԵϪִԣɽһŵġ
ڵԵϪڵҲǾԵĴˡ
ԵϪִԣҲѾڵ
磬ũʳģõʳġϪŵ೬һ֡кڴûȵȡ
ЩڵѾ÷з
ţ˳ֻ̬ȡ
ɽһŵģС̫ɣȴЩɡ
ڣȥ֤һ¡
߽ӣǸܵӵ֮ߡ
ˣֱξ㣬ƽʱһ㡣
ũھڽԶĵطȥũɡɽһ˵
С̫ɵͷõģ糤ũʳľĲҲ˵õʳİɣϵĴǿš
ɽһЦЦ˵䲻ţܿͻдˡ
û߶Զ͵ũڡ
߽ũĿȻǳࡣ
ָ߲һƬһƬ
̵ҶƵĻĹȥǳƯ
С̫ɳԾ糤Щ߲˿ȥǳǳƯۿһǵһμôƯ߲ˡЩҶһƬһƬģֱһ㡣
С̫ɱ˿޵ģũ߲֮òϣЩȥķǳƯ
Ȼ߲վԵģǿġ
óԣҪġ
ɽһ֪С̫뷨˵ҪһζΣһ򵥵İ취
С̫ɵ糤ʲô취
ɽһѡһԾڵ߲ˣֱԾСܳʳĵĺû
С̫ɵͷֱõġֱܹԵ߲˻ǲٵġ硭
С̫һ˵һĴѰңͻȻǰһȻʱѾлƹˣҲ̫һɡ糤ǾȳƹΣ
ɽһЦû⡣
С̫ɵȥ㡣
ɽһͷ
С̫һƹϣҽ÷񴦵Ĳ˵ƹгС״
糤С̫˵
ɽһͷһŽ
С̫ҲһŽ
ܿ죬©˼ɫ



ھŰʮ ˣȫˣ
С̫ɶڳԵķ棬ЩоҲϲʳҵʳҡ
ʳǷǳ޵ġ
ҲԵϪũʳģֻ̬ȵԭ֮һ
ڣĸоԼˣζʳġ
ûгԵ˺óԵʳġ
ţ֪ԼζƭԼ
ɽһҲЩ𾪣ȻŴ棬Ҳû뵽ڸл֮á
ԻƹϵĴ٣ûгԵڸ˺õĻƹϡ
ƹˣ߲˶ȻҲһ
Ȼ˵˵ʳõʳģϲ˭Ҳܱ֤ڱĵطûбõʳģ
Ͼ֮
ǣɽһţʳľõʳġ
ǰţڸŲɡ
˿ԱߵС̫ɣһЦ˵Ϊô
С̫ɻ˵糤ҲѾʼŹĴˡ
ɽһЦҾ֪һı»ΪģҪǿöࡣ
С̫ȻǰɡǶʶԶԶ
ɽһͷҲΪ㻹Ҫ֤һ¹ϪȵĴ𣿡
С̫ɵҪۿʼǲȫš
ɽһãǾȥʵҲȥֻǿƬƵһ㶼񫡣
˲ûǰȥϪȣǽũתһ֮󣬲뿪ũ
Ȼһ·ţǰϪȡ
Ϫ֮Ȼǰľ󳹵׵𺳵ˡ
ֳ˵ӾҪƬƵǿҵ̫ˡ
ɽһ׼ȻǱ𺳵òᡣ
һ֮С̫ɵڻ𣿡
С̫ɲû㹻׼ܵ𺳣Ҫɽһǿࡣ
ﻹʲôʣ
ˣȫˡԵϪкûĴԡ
Ȼûۼ࣬Ѿٻˡ
̾糤ȫˣĴȫˡ
ɽһǾ仰ıԶΪĸ߰ɣӦȥݷˡȥũ칫ҡ
̫ϤɽһֱӸ绰˵ѾԵϪ塣
Եúͻûò
Ҫ߳İݷó
С̫ɵͷõģ糤߰ɡ

ڼæӵСĵ绰
ÿ糤ɽһǰݷã
Щ⡣
͡ÿǺϵ˫˫ӮģɽһʵûҪǰݷ
ӵľǲ
Ȼڡ֡ȫƪĸӣûøÿѾȷ̬ˣ֡ȫƪȻѡڡÿء
ɽһȫûҪܹݷá
ԷȻˣȻӴ
˵绰֮ڵһʱǰũ칫¥Ըɽһõȡ
˼ôԶݷãʮ㣬ȻҲҪó̬ȡ
ûö೤ʱ䣬һϢɽһС̫ˡ
ɽ糤Сӭǳӭ˵
ɽһЦܹǸеʮҡлҪ࣬š
С̫Ҳͬ˱ʾ
һЦ˵ҲֻǿȥȽѡ
ɽһ΢΢Цʮ֮˵
һЦ˵ɽ糤Ļʮ
ɽһֻʵʵ˵ѡ
˫ʮõġ
ɽһоԼϵı׽࣬еĪĸˡ
ȻȻȻ˵ˡ֡ⲿƷ
ɽһʾڵ֡Ѿǧƣ˶ԺȫƪΪڴ
ͷݲ֡
׹֡Ҫöࡣ
Ϊ׹˿Ҫȵ˿öࡣ
׹ǶȫƪҲͬȫΪڴ
֡Ѿͣ˰£ѡͣģΪõȫƪա
ڸоˣһھͿʽȫƪˡ
⣬ʾں͡ÿĺǳ⣬ԺƷҪڵĻȻȿǡÿ
ɽһĻŭšݷĿ֮һϣڡܹ֮֡µƷ
ĿĴɣȻ鼫Ϊá
ЦЦȻܹµԷǰݷõĿġԷг⣬ȷʵ͡ÿĺ
ȻˣǾ͸ԷһŶˡ
ʱൽ磬ɽһС̫˳Է
Ȼܡ
֮ǰͨԻƹϣѾʵܵʳĵζķˣѾʮֿˡ



ھŰʮһ ڵȵȫƪϢ
ڵķ
ɽһС̫˳Ե޲ڣһЩͨļҳˣζȴǴԹζ
Уܵʱ֮һ
Թ֮꣬δ塣
ȻӦʡ
һʱ䣬˶ǸָпÿһطҪпóһʱ䡣
ڣǶԵϪڱȽϤˡ
ԽϤԽǸоԵϪиӲ
С̫ɲֻһαʾص֮һҪԵϪ壬øĵ˽ԵϪ壬ʶԵϪĲ
̶̵һʱ䣬С̫ѾԵϪĻߣתΪԵϪȵ֧ߡ
ԴˣǺЩͽ
ʱ֣뿪ӣҪȥסһ
ǲʹ뿪컹Ҫӡ
ﻹкܶط첢ûʱȥ
ȻǳӭʾԼ£ͬˡ
˱ʾȥæԼͺãԼڴͿˡ
ͷף졣
뿪֮ص֡ȫƪĸӣֱ𷢸˵ġÿԼ׹ġȤ
ԼĹң֡ڡȤϽصġ
ȻȤлʽܴ˸绰˵֡ȫƪĸӣѾˡ
ڡÿǱߣ֮ǰɽһߵʱѾ˵ˣ˵ȥ֮ͻȫƪĸӷȥ
ɽһϲ֣ʾԼԸѾڴ£ǵȵˡ

Ȥܱлʽܽӵĵ绰֮ͬǾϲ֡
ǵȵȫƪĸˣˡ
һԼǡ֡ԣںȫͼΪڴ
򣬿ȫƪ֮󣬡ȤҪЦ־ˡ
ȫء֡ԣ˵ǲعƣҲǺüǧ
ӴȺ壬áÿЦ־硣
Ҫ֪֡ǣȫƪҲͬ綼ˡ
ڣȫƪ𺽡
лʽܹ˵绰֮ĵһʱ䣬ǵ½䣬ոշȫƪӡ
ֵ֮һʱ򿪣Ȳʼ
ڿͬʱﻹһĪԽСȫԣȫȫƪ£ѾԿˡ
˭ǡȤأ
лʽܺԽС
Ȼһ֮Ҳֱͣҹʱ򣬽ȫ֮󣬲ͣ
֮ͣ󣬸оЩۣڿʱ򻹲ãȴǸоʮԡ
ǼΪ㡣ҲЩźΪ汱վûܻȫĹھź
Ȼźȴûв
汱սʤȫǿɽҵѾ㹻ˣѾ㹻
Ѿ֤ȫǿĶ顣
յ㣬ഺ
ź

ڶ졣
СæʰһҪҡ
ĶŲ࣬Ҫʰָо̫ˣôʰꡣ
ϰ֡æһ磬ʰ˽һӡ
СҲࡣ
һ죬עҪʰжȹˡ
ȤÿڽȺٷ֡ȫƪһ־ϣʽʼء
Ϣһ׹ԣǵǱߵԣȫһƬڡ
һԵ÷ǳ˷ܺͼ
ȫƪڵȵˣ
֡ѾϲƷû֮һ
ϲƷÿһֹֻһεģϷݷǳٵ
类ӣǿЬӵЬϰ壬ǲС
һ꣬Ӧñϲһ䣬ټˣ˶кȴΪ֮ݡ
汱л˲μȫʸȫ˷ּܶΪľʵԼĻˡ
ҲΪ޷ȥȫɵáס潡˾ˣеʮֵźǸˡ
ҲӦȥȫġ
ڹȥôʱǶڡ֡ĸۣûһֹͣ
жɵáס潡˾˵źж汱вμȫڴ
汱еĿȫĹھҲǳľܴС󶼲ı롣
ô汱ܹΪȫĹھ
еԶΪӦܹΪھġ
̿϶ǳѣھһ汱С
ԭȻΪ汱ǣӣľ㡢ľܡ١
ھǵĲǡ
еǶΪȻΪǶڹ̣ȴǰδеڴ
Ϊ֪һǳǳʡ
춼ڴܹȫƪϢ
ڣڿϢˡ
ңһھҪʽȫƪϢ
еȻǾϲ֣˷ܡѡ



ھŰʮ սʤ
ԵϪ塣
һʰС˼ﶼʰòˡ
ֻ翪ʼˡ
֮ҪңΪи
ǾǰҪǰꡣ
ΪǰԺͽ
Ҫʱɰҡ
ںܶѾˣ˻ǱȽģϰ֡Ҳһ
ȻҲûǰҲͦá

ڶһ磬ũһ˾ˡ
æҵġ
СǱߵȻҲһҲһȥæҡ
ʰ鷳ҪߵĶȴࡣ
ΪкܶϾɵĶֱӲҪˡ
µķ޺ֱ֮µľͿˡ
ټֶ࣬û˹еĶڴҵ˵Цаˡ
ʱ仹úܡ
СǱҲһ
磬æҵĹ˳Է
һٷԵñ
ڶ˵㣬˵ķʽʼ
ɷȥ·

Сҵķʽʼ޽׹ҵġ֡ǣÿ춼ʱܹÿһЩ
ѾȲģҪȫƪˡ
ʱڵ֮
׹ȤÿһȺС
ġ֡ȫƪڿ
ҵǣȫ˷ܲѣȫڵһʱȥꡢͤ־
ȻȲķ
һʼ汱ȫԱȥǫ̈̄гĻ档
гϣԱǿȫķ֮ȫʧɫԵ÷ǳ
һȵİҲýš
Ϊ̭׶ǵĵڶ֣ȫǿĸӣɽҵ
ɽҵѾͳȫ꣬Ѿȫܹھ
ߣսʤߡ
汱ܹӮһ֣̭ڶֵĻҪɽҵ
˵൱Ĳá
汱еʵǿɽҵȣܴ
ʵ
ԣҶܲͽţ
һ˳⣬Ȼӣľˡ
ӣľû˿ͽţʾɽҵעҪӣľĽ¡
ӣľһš
һȴ²ۣͷԼ򵥵ļһҸ
ǲݸٵ²ûë
汱ܹӮɽҵ
ǺЩǡ
Ȼ汱Ҫɽҵ֣һǰᣬǾܹսʤһ֣С
ֻսʤ˷Уǲɽҵսʸ
Ҳǳǿٷ汱и߳ȼ
˫ı汱еȷһʼȷ
ջƾ˵ĳɫӣսʤ˷УӮɽҵսʸ
ɽҵǰ˶ΪӮһһɽҵ
֧ÿһԱȫԱӵһΡ
ɵ˵ΨһӮ˵ˣΡ
ʼ֮һʼ汱гԤϵһȡ
ǵ°볡ɽҵ汱Ѹ
ɽҵǿʵ汱иеϢ
ǣû˷
˵һѾǰˡ
ԣÿһʱ汱жǿĴӾѳ
һһΡ
ɽҵĽļ£汱ҪٴΣǲſϷ

ôܷ
汱ʧܣȴΨû뷨
ӣľһαɳ
Գľ˵ϲһξԲ˵ѡ
Ϊ˾һ׵Щˡ
԰˵ϵԻ͵ʱʲôʱΪֵʱ𣿶ңˡ
汱ɽҵһ֣һνᡣ
׼ͶȴԷ赲
⿴ӣľվ£˫Ķ
ʱ仹ʣ2£Ͻ򴫸ӣľ
ؼʱ̣ӣľΡ
Ȼһֱ˵ӣľϺȵĴڣȴӣľޱΡ
ʵӣľˡ
ӣľûйΣ֮ѸͶ
ȫ˵Ŀע£򻮳һĻߣ׼ȷ֮С
ȫʱҲոս
汱һֵƣ漣սʤȫǿߣɽҵ
ӣľ˻ơ
Ʒ˵һλơ
潫Ϊ㾭䡣
ڽ˸еš˹ֲ̣⡣
汱ֵӮһʤ
ɽҵȻˣȴǲߡ
ȫǿĸӡ
ʧܣΪ챦ĲƸ
еȫΪ汱˶ж
汱սʤһսʤĵˣǶʤִźͿһһζԼĳԽ
Ķ˸ж



ھŰʮ ùھҲ
汱սʤǿӣһ֤ʵ֮ǰĲ롣
Ǿ汱лһȫܹھ
ǿӶսʤˣǻһֻǲսʤģ
ǶΪġ
Ȼȴˡ
汱ڽͰѧԺıΪһ̫󣬶ȷˡ
̭Ȼͱ̭ˡ
汱гΪȫܹھ룬վûʵ֡
ȻԺлᣬһʧˡ
ڳľܡľĺӵ꼶ѧ˵Ҳû˻ᡣ
ľܴС룬վûʵ֡
еһʼʮ⣬ЩԽܡ
汱ôܹǹھأľܵ룬ôܹʵأ
ǿӶսʤˣȴΪʲôӣ
汱ΪǣӦս޲ʤ
һʼЩԽܣΪʲôҪţ
ܶԻϱԼĲ
ϣ汱ܹӮܹھΪΪӣӦӮܹھ
ţЩû
һЩεյ㣬һҪﶥ㡱Ͳźȹ۵㣬ǽоƺҲûʲôá
ⲿƷҪģһֻŬƴ֮õܹھĹ¡
ҪһľһȺȰ꣬ԼѪഺ
յЩźȴûв
еǽȻȻʣµģֻԺ֡һ֮ȥĻ档
ƺܹ汱еľ
һһɰӳԱˡ
ǸɰӳԱʮа˾ӣľǸһ
ܹľļһʻӣľ
ӣľһɰļһ
һаƷ󲿷ֵЦ㣬ǸQͼ˿˾Цȥһ
һһ־Ƿǳ˧ģ˶ݡ
ȻһĴ࣬Ѿ㹻ˡ
ӣľ֮⣬㡢ľܡ١ɵá潡˾Ҳͬ޷ǡ
һƷռǵѪഺ
һƷעΪ䡣
׹ǣڵǱҲͬˡ
ȻĵңԸ⿴֡ǵΪ䡣
ɽһģһҡ
ǣ޷
ǲòϣ֡ȷгΪʸ
ǴûһҵƷܹǵΪ䡣
ǵƷĹҳΪ䡣
ھȻˡ
ǷǳԽܵġ
ʲô취أ˵֡ãûʸΪ䣿
ǵȷ˵ⲻ˰ˡ
Ҳͬ⡣
ʵʼʱ򣬶ڡ֡Ҳ൱ִġ
ʵҲԸҵƷǵóɹ
ǣš֡ĲأǽΪˡ֡Ŀԡ
֡ǳ׵
ԴˣһǣȫʮֵΡ
ֻĿţ׹ġ֡ǹҵԣΪˡ֡ԡ
ֻţԺһᣬһһεĳӡ

׹Һǣڡ֡ڵΪһ£Ǿ൱˷ܺͼˡ
Ҫ֪֡ǳѹɽһġ꡷Ϊġ
һĵҲн죬൱ܡ
ĳ̶ֳ˵Ϊ˰ɣֱ൱ţ
һԳƣһ̫ǹҵƷһǱݺݳһ⡣;˷ܣԺ󻹸װƲ
ϣԺиƷȥĹҡ
һû⡣ܸоչֵģֻʵһ֡˵ʵԶǵ󡣡
ϣ˰


ԵϪ塣
ڿǲӦÿʼ֡ˣ
Ȼʮ־ʣܶǲϲġ
֡ɶ沥һӰ졣
ǰľƷӰԽԽá
ϣġ
ԣ㿪ʼˡ
ȻһԭǾֲһǰź
ǰ֡ûȫ֡
ʼʮź
ڣֲź
ȻˣǾͻ̶˾ˡ
̶ˣǷǳġ
Ȼȥҡ̶ܼ๨ѾԵϪݷ
Ͷԡ֡ĶΪˡ
ڡ֡һᣬеԵϪݷϣܹõ֡ĶȨ
ʵҲ⡣
ô˵ĺȻ̸ʮ˳ˡ



ھŰʮ νաƬҿ
̸֮󣬹鼫Ϊá
Ȼ˵ˣҽʵһ顣
Цʲô鹨ֱ˵ͺá
һѣ¡һҵ̨ĸˡġνաƬ֪Һʶѯһ˼
𣿡治ɫȴЩϲ
νաҵע
֪ⲿƬǿ϶ܹעġ
ϾǰȫƷ
ҲӦܹȫŶԡ
Ҳϣνաȫ
ֳǱ߾ʹʼ
ͷǺ飬ҵȻû⡣ȻǰǱ߳㹻Ļ
±ʾǰԵϪ̸顣ų㹻ġ
˵ĻʱĹ١
Ц˵ĻҾ͸»ػˣӦܿͻϹġ
Ƭֺ̣Щ˷ܺ͵˵νաĻǶ˵ŷǳش塣
Ϊʲô˵
̫ܲ˽⡣ǰһûǹƬνաܹǽǹҵһƬ½Ҷ̨Ȼŷǳش塣
΢΢һ㶣һ治֪֮ûȥ˽Щ
һ˵ҲʼЩˡ
ȷһǳش顣
֮ǰƳνաľǷǳȷ
˵ԴҸеǳҡ
ֵӦǷǳңһƷŶԡȻǲ֪Ҫȵʲôʱ򣬲ܹǹҵıƬ
ˣˡ
ȴʾ˵Ķʵ


ݶٵ̨
£Ҫȥ׹ǲƬ
ǵģ˹ΪǲƬкܴʣܹǵĶƬĿ߳Ŀǰѵ㲻Ϊ𣿰˹
ǵģ¡ҲΪҲΪһ׹ĶƬܰǡ׹ʲôõĶƬ룬ӦٺúõĿҲǲǲƬǮΪǱǮиõô
˵ݶٵ̨λ߲㣬ºͰ˹
¿ġνաҪ˹вͬ
֮ʲôìܣֻǵĿͬ
ݶٵ̨һҴ̨ۺӰеĵ̨Уܹŵλá
ǣݶٵ̨ĶƬĿȴʼЩ鷳
ʼ᲻ȥʲֻ1.15
ʶЩ̨ͨ˵㲻
ǰĴ̨˵ɾʵ̫ˡ
ڵһĵ̨ʸߴ5.62
ڵڶλõĵ̨Ҳ˶١
ݶٵ̨ĵ̨ߡڰ˵ĵ̨ƬĿʣҲԶݶٵ̨ߡ
һʮֵ󣬵ȴʵĴڡ
ݶٵ̨ҲԹڱĶƬʼվϲȥ
֪ǲǹǣѾϰݶٵ̨Ƭԭ
˵ƬĿݶٵ̨ĺȡ
ƬĿܹһЩݶٵ̨Ӧûǰһߡ
ʾϲȥô죿
취еģǾ취߶ƬĿʡ
ݶٵ̨ϵ߲Ա°ͨԱ˶취Ҷеϣ̨ܹǰһߡ
ǰ֮У׹һƬνա
ֻһСƬΡ
ֻһСƬΣϲѡ
ԤеܻһǳʵĶƬ
ʮ־ȣû뵽׹˾ʵĶƬ
׹ʶѣǹ
ǱȽϤġ
±йһ¡νաƬ顣
ȴ˭֪ⲿƬǳϤΪ̶˾ĶƬ
¸ǾϲѡйܲһĶƬ
Ӧˡ
ֱӽƵļ¡ԼĵϲţȻͽͨƵýƵ￴һ
ͽµĹϵȻνաİȨûоֱӷƵļ¡
µȻҲȫ⡣
ͨƵҲһġ
ŵǵһ¿֮󣬸Ӿϲѡ
ҪⲿƬ
ȻѯʹνաƬȨ˭ϵ⡣
ʵ˵ˡ
±ίйѯһ
ʾԸ⣬Ըȥ׹ԵϪ壬ˡ
ȻӦʮ־ϲ
һҴ̨ҪνաƬһǷĴ°
ǡ׼ҪȥԵϪ壬֡飬;ԵϪ֮󣬵˵
Ծ֮ǰ顣
ڣѾõ˹ظϢ֪ԸνաƬ
º˷ܣǰ׹顣
ȴ˭֪˹֪Ϣ֮ȴͬ



ھŰʮ ʤȯ
´˵˹
˵˹ǲƬĵһҲѾˡ㲻Ϊг𣿡
˹ֻһĻҲȷЩгʼղΪһ׹ĶƬܹ߳Ŀǰ
ü˹Ƕ׹Ƭƫ
˹£˵ʵһûһң׹Ƭ˵һˡȻҲ˵׹ĶƬáһĻ죬ǵĶƬʺǹҡ
µȷĻ졣ÿһ׹㶯ƬʺǹҡǣΪνաǸ⡣νաǳʺϵġ˹ΪӦȥһ¡ȻԼҺҵĶƬѾ޷߳ΪʲôȥһµĳأҲͳɹأ
˹˼ã֮˵ðɣ¡˵ҲеǾͳһ¡ֻҪѹͼ۸񡣻УбҪȥ׹̸𣿡
µ۸浱Ȼᾡѹֻ͡Լȥ׹̸ҲŻġ˹ܻ֪ǲƬߣ׹ŷǳߵںܶ˺ܸߵĳɾ͡ȥҲԵøгһЩ
˹£˵ĺЩڿˡ
µҲɡҴϢʵҲЩɡΪӦõȷһǳбµˡӦԹȥ̸
˹ðɣ£ףˣ
µллһк˵ġ

ԵϪ塣
һ·ĳ;棬ڵԵϪ塣
ͬеĻй
빨ΪˣȻû
һֱѰȻŽ¹
ʱֵѰ
ϢһȻϣһԵϪ塣
ڴ
´һȻ˵˵ô𣿿ų˾ɫʮƯҲܸ֮⣬ƺҲûʲôر֮
Цر֮Ȼڴ档ǿġ
µðɣǽúÿУ˵ôóܶ򣿡
ǵġңӦñ˵ĸһǳᡣ£֮󣬲ҪΪ;ͻʵ
µȻᡣϱʹš᲻ûʵ
Цˡˣһӣȥ̸
µ̸ɡ̸ˣδá
Ц⻰ûھ͸˵һ¡
µͷлл㡣

ũ칫¥һӴ
˽º͹ˡ
ͽ֮΢΢ЦԵϪ延ӭ㣡ǰҸеǳҡ
µллܹҲǳҡлҪࡣ
Цҷǳ˽˵
˺Ѽ֮Ȼ˵ϡ
ʵҲ򵥣ҪǽİȨõ⡣
ǡνաһһ35ÿ25ӡ
ȻÿһǶǮ̸˾¶
֪ô
ʽԤǶ٣
۸ˣ϶
⵹ǲԼ۸жô⣬ǡνաһעΪƷǲܵͼġ
۸õˣԲǰⲿƷ
ǹڵ̨õһЩ
ǽµݶٵ̨ҪǾͲˡ
³Σȳˡ
12һλ׹Ļҵλ
ƬɱǷǳߵġ
ÿһӶĳɱǧԪԪǸߡ
ȻǳֲЩƬ⡣
̶νաķãһӴңһɱ50ҡ
ڵ̨ļ۸񣬲඼15Ǯһ
۸ˡֻƬѾɱ׬Ǯˡ
һ˵ƬҪǿƬǿڵĸƷ
ڽ³12һ۸ʵҲ͡
ǣҪǡνաЩˡ
ȻҲ˵µĳⲻ
˾ĶƬ۸ʵǸ߼ˡ
û취ڵĵ̨ǺǿƵġѶƬļ۸ѹúܵ͡
ԣڵĶƬ뵥̨ǮջسɱĻǷǳѵġ
ȻĶƬ⡣
̨ɲҸĶƬѹۡ
ֻԼû߼۶ѡ
߼۵Ļ2030һһе̨Ը⹺
ԣΪԼļ۸ΪĶˡ
һ򣬼۸ȷ͡
ݶٵ̨һĴ̨Ҫ⴫ȥҲһʮӵ鲻ǡ
ԣʤȯա



ھŰʮ ߼۳ɽ
ϧˡ
ļ۸ڵ̨ļ۸񻹵ͣôܻ
ЦЦ˵Ž㹻ġǣ۸ˡ
µͷ֪۸Ƕ٣
µı۲ܹܵռ۸񣬻ǿʵһЩġ
̸ɵġ
25һ
λ۸Ǹ߼ۣҲʲôߵ׵ļ۸
ĵ̨۸;ЩԲǰⲿƷˡ
۸ýһ
ߵԤ۸16һڳԤ̫ˡ
µ۸ǲ̫ˣĶƬݶٵ̨ţ⴫ȥĻһʮӵ顣𣿡
̨ԸνաҵȷǸеǳҡ鴫ҲȷʮǣһõƷļ۸Ȼ͡Žܹ⡣
µõƷ۸Ȼͣ25һ̫ˡ۸ҵȷܽܡ
˵ĻǾֻ˵ǳźˡ
΢΢һ㶣Էһ۶Ը⽵
ͬʱҲ̫⡣˵ûдĻԷӦòǮ
ôΪİƷݶٵ̨ôӵ鶼Ҫˣ
΢΢ü˵һҪ𣿡
ǳǸ۸ȷҵͼˡһֵۡĻҲһڡ
³Ĭ
25һ35һ875
۸ݶٵ̨˵ʵС˼
λ̫࣬ЩԽܡ
ңϢڹڵ̨ȦﴫĻʮа˾Ż̨Ц
Цԩͷ
Ҫ֪ݶٵ̨ΪĴ̨Ҫ߼ȥ򶯻Ƭ
ĶƬҲ10һͬ25һġ
ЩƬ˾ҪǮѽƬøǲš
ǽƬˣƬ˾ͨƷ׬Ǯ
ʵϣǺܶදƬ˾֮
ôǻ25һļ۸׹һƬĻ̨ȻĳЦǡ
ʵǻ16һļ۸12һļ۸̨ᳰЦǡ
˵ơ
׹ĶƬ͸ǲţǶݶٵ̨Ȼ12һļ۸ȥôӽˮ˰ɣ
ǿõġ
ʵҲǰ˹֮ԻôԵԭ֮һ
16һļ۸ܵĳЦ̶ȣվҪ25һ಻ǡ
ڳĬҲûдţĵĵŽµĴ𰸡
Ҳû˵
˵̸пʼ֮һֱû˵
˵̸УֻǾĿš
˺һ֮󣬽˵ǳǸʱ޷ҪһЩʱúõĿǿǡ
ͷȻ㿼ǶöûйϵңԸĻҿͬɢһɢһ߿ǡ
ǿͣܽջ᲻ѡԸĽӴ
룬˵ҲáǾ鷳ˡ
˵ģʵһֱܺ棬Ҫȥһ
˵ˣǾȥ￴һ˵
Цˣҵҡ

¡߳ũ칫¥
ĴҲǳ࣬ýƲ˼顣
ũ׿ڳһЩʳõʳģ𾪲ѡ
ϻпڸ˺õʳġ
Щʳ˻صȥһ޴ĺ䶯
Щʳʳÿһʳ
Ϫȣͬǰľ𾪡
һж̫˼ˡ
Źڴӵ˵ˡ
ҲڿʼΪǰ׹ˣķǳ򵥡
׹Ӧķǳǳ
ҲڲõĽڹӵ
̫ᣬ̫̫ʱ䡣
ԽԽоЩء
ͻȻ˵Ҿˡͬⰴ˵ļ۸񣬹򡶱νա̨ŵİȨ
ţЩ⡣֮ǰʮԥӣôͻȻ֮;ˣ
˵ٶ࿼һ𣿡
ҡͷˡϣܹǩͬ
ʵȫ϶ԼľǲǶԵģ
оӦǶԵġ
Ҳһˡ
ЦھͿȥ칫ǩͬ룬ڡ
ҲһЦ˵ҲΪҲڡ
˵£Ϊȷһȷľ
ЦҲΪ
Ȼ˻صũ칫¥
ʽǩºͬ
ݶٵ̨ÿ25Ԫļ۸񣬹ˡνաһ35ڱ̨ĲŰȨ



ھŰʮ ֱ
ǩ˺֮ͬ¡δ塣
ʱĽ֮ǰãʲôһǳȤӡ
磬Ȼ˳Է
ϰ߳͵Ľ£ϵķȴ޲ڣƺóԡ
ʳı㹻֮һⶼ⡣
Թ󣬽»ʾȥϿһ
Ȼ㣬˺ӱ߶ɿڴҡһҶ񷤣Ž¡˻Ͽȥ
һ·ϣȻǸ͸̾
һ·ϵķ羰֮ԶԶ
ھϿתһȦصӵʱʱѾ硣
ڶɿڴºźӵʲôط羰ǲͬǳƯ
ʾߵķ羰ߵķ羰ȫͬ
϶ʮ㿪ʼһƬʮֿԭʼ֡
һԭʼ֣ʱ˷ǳȤǷȥԭʼһ⣿
ʾڴΧܹ֣̫Σˡ
ո˵Ŷ֣Լصռ䡣
һ˸֡룬Ҳ˲롣
ͬʱҲֹοǽ֡
ǴΧҲС
Ҫǿн룬ǾͺԸ
˷ǷԴȥֿʾֻڴΧɡ
ͷ˵ֻڴΧĻԴȥתһת
º˷ܣʾл֮ʹȥȥ
Щԥԡԭʼ֡ĸЩܵĿ־塣
ĪЩ˷ܺ
뵽ͬУһҧʾҲԸһȥ
ûͬУ϶ǲȥġ
ûͬУﲻ̤ʵܾûΣա
ڣǿ˷ԭʼֵĿ־塣
ôԼˣһεԭʼֶȥ
ȥԷ
˷֮󣬽¡˻ȥѰסޡ
ľƵȻǽ֮УҪܹ֮ʽͶʹá


ݶٵ̨
˹ӵ˽´׹Ѱϴĵ绰
ܿ죬˹˼ľһ˵£һ25ӵĶƬ㾹Ȼ25ǲǷˣ
˹㲻Ҫ֪۸ȷܸߡΪֵõġҲνաһ벻ľϲ
¡֮ǰĲӦͬⲿƷ
Ѿǩ˺ͬˡ˹ӦöⲿƷġ
£ǳǸ޷ġΪ룬Ϣ֮ĵ̨ͬǣεĳЦǣһ޴ľ
˹Ҳ֮ͻıڵĿˡ
ϣǸʱ򡣶ڣֻϣϢҪ֪
˹ûҪڡҪγЦȥɡܿ죬Ǿͻ֪ڳЦǣֱһ޴Ϊ
𣿵ڸо޴ǡ
ңܿͲоˡ
ķǳϣ˵Ķġ

˵绰֮󣬰˹Ĭ
֮󣬲̾Ϣһ£Ըһ۹ǶԵġ
֮󣬰˹ԼԼ칫ң˵Լᣬ֪ͨƬĿԱᡣ
Լͷõģ˹˹ǲҪ׹һƬɹˣ
˹ȷˡѾ׹Ǹǩ˺ͬ
ԼԤ֮Сݶٵ̨ԸǲƷǸʮֵ˷ܺͼɣԸⲻҪǮ͸ǲš𣿰˹
˹ǳ˳飬˵ܱǸԼᣬ鲢ʵϣΪǲƷ25һķá׹ǱߵĻҵλ
25һԼѷŵľ˹ȷ25һ25һƷ𣿡
˹ȷ25һһ25ӡ
Լѷ˹۸ֱߵװΪʲôҪôߵļ۸񣿡
˹Ҳʽ¡ʵѾֻƬ֮ǻΪ۸ֵõġ
Լһõģ֪ˣ˹ȥ֪ͨƬĿᡣ
˹ͷ
Ȼܿ죬Ϣݶٵ̨ڲ
Ϣ˶ò˼顣
ƬĿڰĿǰξ⣬ܸɳ˻ƵĲ
25һļ۸ȥһ׹ĶƬǷǳơ
ǿĴ̨˲ǻͬУ˿Цİ
ΪʲôҪ
̨˶е޷⡣
ܶ̾ϢһҪˡ
Ըһвġ



ھŰʮ Ȼ
ݶٵ̨˵ĵģܿͳʵ
ݶٵ̨25һļ۸񣬴׹һƬ飬̨ܿȦӴˡ
̨Ȧӵ˶ò˼顣
ݶٵ̨׹ƬѾ˾ò˼ˣȻҪôߵļ۸
ӽˮ˰ɣ
׹ȻкõĶƬһ㲻ɷϡ
׹ĶƬȫʺŰ
ĺǡǣôܻϲ׹ĶƬ
ҵĻ̫ˡ
Ȼݶٵ̨׹ƬҲȫ⡣
Ϊݶٵ̨ƬĿʼ޷ߣ֪
ٹҵ㶯ƬǶҲŹʾ
ǰ£Ǵ׹һƬԡ桱ʤ
˵ҲһЧ
ȻǳͰɣһҲ޿ɺǡ
ǣ˸߼ȫӽˮ˰
̨ҪһƬʲôʱҪ˸߼ˣ
οĴ̨
Ȼݶٵ̨ƬĿʲ룬øƬ˾뷽跨ģԼ˾ĶƬ
ǣݶٵ̨ĻƬ˾Ƿǳ˵ġ
Ҫļ۸ܵͣǰ͡
վһҴ̨ǡ
׹һƬҲһİ
׹ǼҶƬ˾ӵ˷ܺͼ
룬ԼĶƬһҴ̨УǶôӵ飿
ȥĻһ൱ͷ
һԼˮǴߡ
Ȼˣݶٵ̨ΪʲôỨ˸߼ۣ
Ӧ׹ǼҶƬ˾ͼ۳ۣ
ŷϳ
̨޷⣬ֻ֪ݶٵ̨һεĲɵˡ
治̸֪ģΪʲô̸
̨׷ײ²⡣
ȻһϢ
ǲƬߣһҹ˾һˡ
ݶٵ̨ǴĶƬ
Ϣһ̨͸Ǹеˡ
ȻǴӸġһڸ˵ĶƬܹߵȥ
ȻǸˣʨӴ󿪿ڵĻǿ⡣
˼ʨӴ󿪿ڣݶٵ̸̨еĽ£ȴͬˡ
̫˼ˡ
²ӽˮ˰ɣ
ȻܸɳôɵƵ飿
ӽˮ֮⣬ûͰ
̨۷׷ףڷ˼ͬʱֶЩֻ
̫ȤˡѾкܳʱ䣬ûôȤˡ
ݶٵ̨֮ļҵ̨Ҳʮļҵֻ̨
ݶٵ̨ôԵȱݣȴܹ壬ЩģͬʱĽʡ
¶ɣȻݶٵ̨˶½˿泩ǡ
ɵñӣڶʱڣժˡ
ʮֵ泩

̨ǳֻݶٵ̨һƲѡ
Ǿ֪
⻹ֻǵ̨ȦӵϢ紫֮ӦҲٲ˳
һθɵʲô¶
Ҳֵ̨Ȧӵ˻ᳰԼ޷⡣
ǲݶٵ̨ˣֻҲҪڳ
ġ
һ
˹ڸƬĿ˿ᡣ
һԱ˵˹ҪνաѾˡҪǲ֮ʲ롣ǿɾǳ׵Ķˡ
ǰ˹ΪӦúúõȰһȰǿ⣬ǺһżܺҹƬӰһ׹Ļ˵ͽͶҽǷǳɻġ
˹ǲǿϸһ£

ҷ׷Ȱ˵ʵǲԸⱻͬкһһεĳЦ
˹ʵ˵ҲͬµǣڼȻѾˣǾֻܳȥŽˡԸⲿƬ֮󣬻Ǿϲ
ǣ˹
˹ҡҡֹ֣˻Ҫ˵ʲôˣ֮˵ҵĵģⲿƬǿ϶ҪġңٶȻҪ졣ڲŵǲƬ֮ᡣҿáνաӵˡ֮ǰ׼ýӵǲƷʱһźˡ
ƬĿ໥˵ʲô˹Ѿӣվû˵ڡ
ҲգǾ֮󲥰ɡ
ԵʱʲеĻͬк糰Ķݶٵֻ̨ǰ˹±ˡ
ǲᱻֱӳ
õģ˹ͻȥ׼ͬʱʽٷԤ桶νաĲƬĿ˵
˹ͷȻˡǻȥ׼ɡ
ɢ֮󣬰˹̾Ϣһ£Ը۹ûдġ



ھŰʮ ͵
ܿ죬ݶٵ̨ٷԤ棬׹ĶƬνաӵڲŵĶƬ֮ʽ
Ԥһ̨ٴˡ
ȻôҪˣ
֮ǰݶٵ̨Ѿ׼ýӵƷ𣿻Ԥ˵ġ
Ҫ֮ǰ׼õƷˣ
ݶٵ̨Ҫɶעһ
û
ҲáǱͶǲνաƷЩ档
ܹһʲôƷˣ
ȻˣǵʱͿˡ
ݶٵ̨25һĶƬʲôӵģ

Ϣϴܶǵ̨ȦӵˣҲˡ
ƽʱԵ̨ŶƬ飬עࡣ
ݶٵ̨ƬĿʲ飬ܶȴ֪ġ
Ҳ֪ݶٵ̨һֱ취߶ƬĿʣЧʼղ롣
֮ܶǰٵ۹䣬ΪʵһΪ顣
ΪĴ̨ƬĿȴôͣʲô
ݶٵ̨ԤµĶƬұ⡣
һβһ
һδȫеǳ⡣
׹ĶƬҼǵǹһûд׹Ʒɣݶٵ̨ҪʼԶҵƷ𣿡
Ϣ˵ݶٵ̨һ25һļ۸ġ۸൱˰ɣ
Եĸ߼ˡʵ˵ݶٵ̨һεĲ˿ҹƻѪ޹ġ
϶Ѫ޹ǹҵĺӣôܻϲ׹ĶƬȻⲻ˵׹ĶƬáĻ⡣׹ĺӣ϶ҲϲǹҵĶƬһ
ҼкӡҲΪСһﲻῴ׹ĶƬ
Ȼˣݶٵ̨ΪʲôҪ߼ⲻһҴ̨Ĳ
˭֪أӽˮ˰ɡ

ۣΪݶٵ̨ȫѪ޹Ĳ
޷⡣
ԶƬûʲôȤǣһȴЩȤҪ֮ݶٵ̨νաĽ
ǲȥƬע
ݶٵ̨˵һ򶯻ƬĲԤ棬ܹôĹעһľϲˡ
ֻϧ֮ԹעΪƬǶһΡɵơĽЩ档
ֻֻ֪֮ĳ䡣
һôߵĹעȣֲ֪Ǹǻˣ

ԵϪ塣
ڶϣҡ񷤣Ž¡ˣźӵγ
´ȥԭʼΧ̷֮
ѾνաƬļͨ紫ݶٵ̨ʱȥҲûйϵ
ϣ˵ݶٵ̨֮󣬾ͻῪνա顣
Щ⣬Ȼԡνաݶٵ̨ܹȡʲôĳɼַǳĹע
Ȼûз飬˭Ҳܰٷ֮ٵı֤
ǡνաҵĵһվϣܹһͷ
غӵжϣһ·ϵķ羰Ȼ˳ǰϿ·ϵķ羰ȫͬ
һӣҲԶ羰ȴȫͬý̾˼顣
Сʱ֮ڵ˴ֱԵش
ֻǱԵش˱ܵĶԴָеη
գû֣ǴˣڴΧ̽˼Сʱ
СʱʱѾܳˣȴֻ̽һСƬΧ
ȻǴΧҲȫûΣաټϵθӣУٶȻ
⣬ý¡еᵽˣ̽յĽš˷ܡ־塢̼ȶ
˶˷ܲѡ
Ȼ̾ԵϪһ桢صĵط
ĵط̫࣬صĵطҲ̫ͬࡣ
ĵط
ʱѾ磬ûشȥˡ
Ȼ߲Ӿͻڡ
ص˨񷤵ĵط񷤣˳»ش塣
·ϣ˷ܵĶʾص֮һڴţǳϸļ¼
Ȼ󷢵ȥø֪׹桢صĴӡ
ʾǳңͬʱӭ档
±ʾ϶ԽԽġ
ص֮ɫڡ
Թ֮󣬽¡ˣȥѰסϢ
ڶϣӣС
ҪˣҲӦûع˾ˡ
ֱ߲Ϊ
Ȼܡ
ʲô˿ܻƴǡ͵߲ˣֻĻ·ţﻹƴǣ
ԵϪ壬ǣҡ᲻µģصԭʼ֮⣬Ҫʳˡ
õʳġ
ʳģ֮á
߲˵ȻˣֱǺ



ھŰʮ Щ߲õʳ

ݶٵ̨
νաƬڽ
뿪Сʱǰ»ص˵̨
˹Щû˵ǻˡ
Ц˹ҪҸ
˹ллΪҲҪʲô
µ㲻ҪĻһܸˡΪʵҲ᲻͸㡣
˹˵ҵҪʲôˣ
½һ򿪣ʾ˹˵ɣ
˹Ϊ⣬˵£ȷûиҿЦ
µȻǿɲ߲ͨˡ׹ԵϪũ߲ˡ˹ҿԱ֤һӶûгԹôóԵ߲ˡ
˹£Щ߲˵Ŀڸеȷֵ㲻Զ׹
µ˹ǲǿڸвһ޷ζõʳġҲ֪ũֵζģȴʵ
˹£ĻšҲ֪ΪʲôὫЩ߲˵ôţ
µ㳢֪֮˵Ĳˡɣ˹׼һʳʳľЩ߲ˡ
˵꣬óһʳ˹ʾ˹
˹ȻһҲŽ˵ʳ˵һҪ˵ллллʳ
²˵ֻʾ˹
˹һڣվ׽һ£˲Ͳ˼ľһ
ȻȲļ׽
ԽǾ׽Խǲ˼ĵɴ۾ʳ¶֮һڡ
֮ͣŽ˵£ģΪʲôôóԣ
ЦǷԹģóԵʳ
˹ͷȻʮȷ
µҵֻ֮ͨôóԣֻΪʳıôóԡ˹𣿡
˹ʮ𾪣Ű߲ˣþ֮˵£ҲҲòš׹ũʳģģ
µҸո˵ˣҲ֪׹Բһ򵥵ˡҶԴʮȷ
˹ԣŻ˸߼ۣġνա𣿡
µȷ˵ùϵǾԲġ£֪ԵϪֻ֮Щʳģ
˹ʣʲô
³һпȻԵϪţȫ˵һ顣
˹ȫšôĵط
¼˹ţЦЦȻڴƬƵ˳˵ƬƵΪ֤
˹æȥԽԽš
ֲòš
þ֮Ż˵ǲţһӾȻ档
µȷš˹㡶νաƬǷˣ
˹ĬƬ֮˵˵֮ӦòϵŶԡǣȷ˵ƺȷˡһַǳֵ󡣡
¹һЦȷ֣Ļиĵĸоʵ˵ѾȲҪνա֮ʵˡ
˹ֳĬƬ̣Ȼ˵ðɡҲϣҲȻ֮ЩڴɼˡԸһĳɼ
ЦӦûеġһȴɡ

¡˹ڵȴݶٵ̨Ҳڵȴ
⼸ʱ䣬ϳǵʼûͣ޿κΡ
⼸ʱʵУϣǶ˵Լݶٵ̨
Ȼ˵ͻῴɵһĿ⿴ǡ
ʵǷǳı
ڣνաǿҵųɼ̧ܹͷ
ɼǳãǾ͸ˣܹЩļһ
ȻԼʵҲΪνաܹ֮ȡöõĳɼ
ǻǿҵš

̨ʱ򣬵ȻҲǳע
⼸ʱ䣬Ȥ֮һﰵĳݶٵ̨䡣
ʮļҵ̨
Ļɲ׳֣ȻҪץסᳰˡ
ڡνաҪɼõĻǾ͸ǿ޼ɵĽгˡ
ɼõĸʣﵽٷ֮ʮϡ
һ׹ĶƬɼôܻã
ңݶٵ̨ĶƬĿɼͺܲ
ٱĶƬȲˣ뿿һ׹ĶƬȣôܣ
ԣ̨ʱȫ˾鳰׼

кܶҲڹעǲûǡνա顣
Ȼǲȥ
ǶԶƬͲȤοһ׹ĶƬ
ֻڵſ֮ĳɼ



ھŰʮһ ȻһƬ
ںܶ˼ͬĵȴУɫݶٵ̨νաʽ
ƬҪȺ壬ȻǺǡ
ʵϰݶٵ̨Ƭ
ԣտʼʱʵʱʲߡ
ݶٵ̨ƬĿˮƽϰɡ
Ǳˮƽ߻ҪһЩ
Ⲣųֻ̂
һЩüͷ
Ϊտνա
ǱֻЩ棬Ҫһݶٵ̨߼ĶƬʲôӵģ
Ǵ㿴һСͲˡ
Ȼֻǿͷ֣ǲŵķ֣⶯Ƭźǳ
ļֱԶ󿪣ҷǳ˼
ˡ컢˺̬֮ת䡢졭
Щ˸е˼顣
ټ϶ƬҲǳɱҲҪԪһӰɣ
ЩۺƺһǳߵƷ
ңоⲿƷȫʺĺǿ
Ӧ˵ⲿƷʺκһҵĺӿ
׹Ʒ
Ȼ⻹˵ĺǾһϲ
̨ˣȴһֲ̫õԤС
һεжϣǳصĴ
ԣڡνաȻʮһ㣬̨ȴһȫüͷ
ԭֻһСģȴȫû˹رյ˼
ֻϣǲϲʼϲȥ
½Ǿ͸ˡ
ǾͲᱻ
ٸǲϲһжȻ

ĳͥ
˵˹صӻţʱݶٵ̨ġνաӦѾڿʼˡ
Լʮĺ˵ݶٵ̨첻ҪһµĶƬΪʲô
˵˵ǡνաǲǴ׹ƷҲϲ
˹㶼һۣô֪Լϲˣ
ðɣҴ򿪵ӿһ¡
˹Ҳ˵ǰջؼңϢһÿνաһʲôƷ
ֻǴЩ档
򿪵Ӻ󣬽Ƶݶٵ̨
һ֣㿴һڼ۵Ĵ󿨳ͻȻΪһʮĻˡ
Ȼͺ׷һˣѸսһ
һĻÿ˷ܵĴг̫ˣ
Ȼ˫۷ŹֱŵĻתۡ
˹Ҳ־޵ɫ
ֻΪ棬ŴϢʱ˳㿴һۡ
ȫû뵽ῴ˾ʵһĻ
һĻǳ˵Ҳǳľʰ
ǱḶ̫́˧̫ˣ
Ĺ̿ᣡĻͬᣡ
ǰ󿨳Ҳᡣ
ǵһθоҲ˿ᡣ
⶯Ƭƺеӣȫһ
˹ԼȻڲŵĶƬŨȤ
̫˼ˡ
˹Ѿ38ˣûԼ;ȻһƬȤ
һζһƬȤѾǶʮǰ˰ɡ
˹пѡ
ȻԭϢһ¾ȥæȴƬ֮ȥæ顣
ȻһˣѾʮûгֹ˵ģƬĸо

˹ͿС
ȫغܶطܶҳͺӣƵ
ԽԽĺ˷ܲѣԽԽļҳҲпѡ
Ͻ֡
νա˭ڿҾȻˡֱ˼飡
ҲˣһƬѾ֪Ƕ궼ûйˡ
󣬻˼ĶƬ
Ҿҵˣ
׹ĶƬ׹ƬȻ֮ߣǰȻ֪


νաʵʱʣʼһһߡ
Ӹտʼ0.85ǵڵ1.25
Ѿˣݶٵ̨֮ǰƬĿ1.15ʼ¼
Ȼǰ༸̨ƬĿ3㼸4㼸5㼸ʣȻ޷Ტۡ
¡˹Լݶٵ̨ˣѾʼ˷
֮Կʼ˷ܣȻֻΪ1.25ʣҪΪֳģǵơ
տʼ0.85ʣںüӵʱڣûʲô仯
ǣ֮ͻȻǣӵʱ䣬ǵڵ1.25
ٶȻֳԽԽơ
ֱ˷ܡ
ȥʾԻǳϲˡ
ֱ൱ڴ
˹Ц£ʵ֤۹ȷûдһ㿴ñ׼
³һ
֮ǰȻǱֵʵЩŵġ
˭Ҳܱ֤ĺǣϲνա
ʵҲ̫еס
ڣڳ׵ķˡ



ھŰʮ ָо
֮󣬽Ц˹˵ʻǵ٣
˹˵ϣܹǵ1.5ϡ
µΪӦû⡣
ʱ̨ˣҲͬڹעνաʵʱ
Ѿǵ1.15ⲻһϢ
1.15ûʲôؼƺٶȣ˾ʮֲ
ȷһĶƬǶϲ
ֻǺϲǻá¾ºܶҲˡ
Ӧòܰɡ
Ҳϣܡʵ˵ҶЩˡ֮ǰһһ̨˵ڿڣҲֻһĹˡ
⡭
̨ηһǵǵʵǾǸ㲻ⲿƷԳ˵Ҳͬ
⿴ȥʮֵĲ˼飬ֵȷʵ
ⲿ׹ĶƬĲ򵥡
ǲòʹĽһʵǾһȫˡ
ʼ벻ף׹Ϊʲôһ˾ʵĶƬ

ԽԽĳ˺ͺѡտνաԽԽߡ
첥ŵĵһ֮ʳ¯
2.23ƽ2.04
ʺǰģ̨ĶƬĿȣȻкܴĲࡣ
ǣ˺䶯
ݶٵ̨ڲ˺䶯̨һƬ񻶡
ʱ֮ǰõʷһҪǣȻڳǵơ
ԤڶӦûߡ
ܹﵽ٣û֪൱ֵڴ
֮ǰԼʵû˿ⲿƷȻʲҪǽһʵȫˣһ׼
Ȼǵȴ˵ľϲ
ˣⲿƷƺ׹һ˵Ʒ

̨˶ס֡
˹ǰδе˷ܣ˵£̫˼ˣ̫˼ˡⲿƷȻܻӭݶٵ̨Ҫüˡ
Ҳ˷ܣ˵ǰҪüˡ
ݶٵ̨Ϊĵ̨ƬĿֻ1.15ʵһֱڱ̨бĺͳЦ
Щĵ̨ƬĿʣǽǸôһ㡣
ݶٵ̨һֱǳһֱڻһܹü
ڣڿüϣ
ϣѾֿɼ
¡˹˷ּܶ
˹˵£ⲿƷ˵25һ50һ100һ200һ˵Ǿֵùġķǳ㵱ʱļ֡
µʵ25һʱҲǷǳԥġҼԵϪ֮󣬲źԥҪġڿҵľȷġ
˹ˣԲһ򵥵
µ˹ˡȵνաײ֮һҪȥԵϪ塣
˹ҺһҲҪȥǸĴӡ
ЦȻԡ˹Һܸľ

Σ̨ȦҲ˺䶯
ʱ̨ȦӵˣҲʼעƷˡ
׹һˡû˭֪ģóƬĴ
Ҹոϲѯһ£׹ƺǳƺŶݡ
ݣЩʲôݣ
ˡС˵ҡʫҵȵȣкܶݡңÿһƺ򵥡ؼǣ񻹺ᡣ
ֻЩƺһʲôũũҲǳ˵ũʳĿڸзǳãõʳģ
õʳģֱ̫ˣԲܣ
ҲΪܡҲϵȷô˵ġȻӦֻһֶζѡ
ô鲻κϣ
Ҫ취׹ǱߵվУȻ㻹Ҫöǵ֡
ðɣ˵̫ˡ

־ͨ׹ֵˣܹѯһЩϢ
ЩϢڵ̨Ȧ໥Ȼϣеȫˡ
ͨǿ֮ȫ̾׹ͨ˰ֲġνաôÿء
ЩͨкܶոնˡνաһȻкܶ˶ûпͷ֣沿Ҳͬʮ־ʡ
ԭûд㿴ģԭֻ׼ȵ֮˽һͿˡ
;пԽԽ˶˵νաǳʣǳ˶ˡ
Ȼ̲סĴ˵ӣѡտ
һ֮£ȻǳʣǺܿ췢ԼҲˡ
Ǿò˼飬ʮ־ϲ
ϲǣû뵽ǳ֮󣬻һܹһرһƬĸо
ָоڵ˵ġ
ʮܺϧ
ȻȻԡνաⲿƷԼ˸м
Ǹոջ룬֪ûа취ܹϣ
ڣĿˣǺЩϲ̲ס̾



ھŰʮ Ǵǰײ˼۰
֮̾ȷһǳбµˡ
Щϲ
Ȼ󣬶ڡνաһʣǲе⡣
⣬оЩˡ
һƬʣӦúܸ߲Ŷ԰ɣ
֪ʻ᲻һЩ
Ǻڴ
ݶٵ̨˵Ȼ͸ڴˡ
̨ˣҲͬڴ
ڴʲҪټˡ
ܹһЩ͸ˡ
ȻоԺСһ°ɡ
ǵעǲʵֵġ
ڶνաڶ
֮ʴﵽ3.21ƽҲﵽ3.05
ݶٵ̨ϲ̨̾һ
еĹͬϲʹȻˡ
ôʻ
Ȼǡ
ʣʺƽʷֱǣ4.354.21
Ȼ˵졢졭
ÿһ춼ǣֱǵ7.08ƽǵ6.92֮󣬲ƽȣǡ
ʲ˾޴䶯ҵǿҹע
ݶٵ̨Ѿף˺ܶΣȻûûף񫡣
7.08ʣ̫ˡ
Ҫ֪֮ǰ̨ĶƬʼ¼Ϊ5.25һĻʼҵ̨µġ
ڣݶٵֱ̨ӽ¼¼7.08
ҪǣҲյ㡣
̫ˡ
ݶٵ̨ѾֻüˣⴿѾΪ˶ƬĿ˰
ңֻ̨ҲҪŲһŲˡ
˵ŵλȥһλȥӦûʲô⡣
֮ǰƬĿ˺ȣ塣
ڣƬĿϺˣΪµߡ
ǾҪġ
ݶٵ̨˼ֱǰδе˷ܺͼ
ָо̫ˬˣ
׹һ͸һݳ
ºͰ˹ˣҲͬǰδеļ
֪νաʻǸеϲҲû뵽ϲȻ֮
Ƕһһֲ̫ʵĸо
վСˡνա
ڣǻһԤУǾǡνաⲿƷ½
ȫΧڱ
ΪⲿƬ˵ʺκһҵĺǹۿ
Ȼ൱һֳˣӦҲϲ
һǳ˲Ʒ
ٿļ۸25һֱǰײ˼۰
¡˹пǧ
̨ˣҲͬпǧ
ǳ׷ˡ
ⲿƷ̫ˣ͵Ҫȥڮһ£ȫûпˡ
ˣǷˣ
ɼ
ǲòϣɼʮ
Ϊ̫ˡ
֮ǰ˼ݶٵ̨߼
ڣǴǰײ˼ۡ
̫ײˣ
ֳɼƷԸ⻨100һǸߵļ۸
һεǱˡ
֮ǰ˭뵽һ׹ĶƬأ
ݶٵ̨һǳ׵üˡ
ۺֻҪŲˡ
ĵĵ̨ͻȻо󱳶ڷ
עҪݶٵ̨λˡ
ǳģʲô취أ
ĵ̨ҲоԼλЩƮҡˡ
ĵĵ̨ȣǻҪࡣ
ݶٵ̨ҪֱԻǺС
ʱȫԺԶȫ
ĵ̨Щš
룬ǲҲνա
ٲνաʶһ
ǲ֪ݶٵ̨ǩʲôͬǻûлνա
һҪ취
̨ģǰĵ̨Ҳġ
Ȼ֮ǰ𡶱νաڲѾ
ĵ̨ʵҲ֪ԼûǸʵ
ֻεĿǰЩ̨ɴܡ

ҵĵ̨Ҳȫڸ߶ȹעݶٵ̨νա
νաȻܹ漣ǵĹӦҲԡ
׹ԵϪƷ
Ǿ˵ҪȨĻҪȥ׹ԵϪˣ
·ЩңԶʲô
ǣҵģһЩĵ̨Ѿʼǰ׹ˡ
ԼĹңһνաĵ̨϶ĵ̨
ݶٵ̨һ
ԣҪ㹻Ҫ硣

ԵϪ塣
νաݶٵ̨ǳ
Ϊԡνա֮ÿ춼㱨һ
νաԽԽɹʱҲʮϲ
ͬʱһ
ӣνա磬ҲͬҳԵÿ
ˣͷˡ



ھŰʮ ̨ǰȨ
ȻҲ˵ˣӦвٹУе̨νա
һЩ̨ˣӦöѾǰԵϪ·ˡ
Դ˲⡣
ݶٵ̨ôߵʣ϶ǻҵĵ̨עġ
˵ȻǺ¡
νա߽֮ʽҵĻ
Ƭֻǿʼ
νաߵܱ߲ƷҲע涯ƬĲ硣
Ǳߺܿͻˡ
˾޴̻΢һ̣Ӧöܹᵽ
ʵȻȷˡ
̣ߺͰߡ
߹˾ܲ
˿ٿ߲顣
˵ݶٵ̨׹ĶƬνաɼǳˡڣ˵νաΪߣǾгǰΣ
гܼͶ˵Ǹոջ⡣ΪгǰǳáһǳܺǵĻӭǳ˸㲻ҲЩȤ
ͷҲΪ⽫һǳ޴̻ԣϾҪ׹ȥԵϪ̸
Ͷ͵Ҫȥ𣿡
ǵģȥ̻ľֻߡԣһεĺҪ̸ɹֻ²סԸǵܹһЩ
Ͷ͵Ӧû⡣Ϊǵܲ
Ըˡ

߹˾ܲ
޿˵ˡҪǰ׹ˡԸһε̸ܹ˳
гܼ˹˵ףˣ޿˵Ǳ߿ҲҪǰһε̸йƺܲס
޿˹˵һֶء
˹ˣ޿

ߺͰ֮⣬߹˾ĸˣҲ׷׳ǰ׹ԵϪ塣
֪һӦþߺͰߡ
ǣ˾޴̻ȡĻôܹģ
ߺͰ߳⣬ǺһҲǺõġ

ͬʱĹǡͨǣȻ²ۣνաߵ
ҷǳȤ֪Ϣ
Ϊʱڳˡ
ڴԵϪţƬƵȥˡ
ԵϪʱ򣬾ʹôˡ
Ҫø˽ԵϪ壬˽
ص֮󣬲ûô
Ǹʱ򡶱νաոտӰޣҶҲûʲôȤ
ǸʱϴЧȻжá
Ҫȴһõʱ
ڣõʱˡ
ԣ²ԥѱ༭õĵϴ
Ȼʼˢǵۡ
Ȥǻۣ
տʼʱ򣬿Ѳ࣬Ҳࡣ
ǣȶȵĲߣԽԽ˿֮۾͡ৡĲͣˡ
ޣ죡Щֱ̫ˣ
ݶٵ̨ţŶȾ԰ٷ֮٣Ž
ЩƬƵš׹Ȼĵط
Ҳ˵ũʳģõʳġңǽԳ֮óĽ֮ۡǰ˵Ȼģ
ȷˡ󡣡
õʳʲôڸУϣлֻܹϧԵϪңԶ׹
ȫȥȻǵǲģ
һҪһȥһΡ
ٿϡԭ֮ǿֲܹνաƷء
ԭ׹֮󡣲֪ԺܲҲ
ǿ϶ġңѾʼˡѾʼӵˡ
ǵģȷѾʼˡ

¿ǵĸۣʮá
ЧеĻҪһЩ
ԵϪ˵Ѿˡ
ʮڴһ̤ԵϪ֮á

ԵϪ塣
ҵģҵ̨ĸˣȺ󵽴ԵϪ塣
磬ع˹̨ĸˣ÷׶ࡣ
ٱ絤ٵ̨ĸˣɶࡣ
Ӵ͡
ĺ̸ܹܲɣվǿ͡
ԵϪǷǳÿ͵ġ
̸бס
ÿ45ļ۸񣬸̨ĸˣûκԥֱӴӦ
һߴϽǩͬᷴƵġ
ĿҪ֮ǰµĿ۸߳١
ⲻΪۡΪΪһˣӦԶԵĵͼۡ
ԣڿҪ֮ǰ߳٣ֳ֮ǰõǼ۵͡
ԭΪ̨ĸ˻Щԥû뵽λ˸ɴ࣬һȲӡ
Щ⣬ϸһ룬ֲ⡣
νաܹݶٵ̨ȡ˵ĳɼ
45һļ۸ʲô



ھŰʮ ߹˾ɺ
̨˳ɹǩԼ֮ȫһ
ǿԷˡ
45һ
󣡷ǳǴûôĶƬ
ǣ򡶱νաȫֵá
˵45һ55һ65һҲԥѡ
Ϊνաݶٵ̨ĳɼ̫ˣ
ҶҡνաʺҲһʺǹҡ
ǵĵ̨νա֮Чһݶٵ̨١
Чݶٵ̨ãҲȫûпܡ
45һ÷ǳֵ
°֮󣬸̨˵÷ɡ
Ȼʼӡ
¹ԵϪĸ˵Ҳš
ڼȻ˴ӣȻҪȥһ
һ˵ҲǳԸ⽫ԵϪ棬ԼĹҡ
ԼҵˣҲܹ֪˽ԵϪ塣
Ȼǳӭ̨δ壬ʱͬ
ԵϪ壬ԼũĿʼ
̨ĸδ֮ȫϲָпķ֣˵ȫʵ
ӣũʳģеһĶô档
̨ĸˣ̲סһһεĸп
Ȼ׷ױʾǻع֮ҲҪȥԵϪ塣
øԼҵˣԵϪΣһõʳġ
Цһ̨˱ʾл
Ȼ󻹱ʾǳӭҵˣԵϪΡ

̨ĸ˻δȫ뿪ߡߵ߹˾ĸˣȺӡ
ǵĵԤ֮С
һҲűνߣʽʼ硣
Ӵ˸߹˾ĸˡ
߸˿߸޿ǰŵ˴ӡ
ﶼһ̾Ϣ룬֪ǸһĶ
߹˾ĸˣ֮Ҳ̾Ϣ֪ǲܴλᡣڣԼ϶ǳԲˡûлȵɡ
͸߹˾̸ʽʼ
Ȼߡ߹˾Ϊ
ߡҹ˾ΪνĶҴ
޿˸ԣֱַչʾԼ˾ʵϣܹѡԼĹ˾
ϸԱһҹ˾ݣҹ˾ʵڲ֮䣬ǳǿ
Ӧѡһҹ˾һʱ֮Ҳû⡣
ڳ
Ȼ뵽һ⣬Ϊʲôҹ˾أ
νߵгǰܴ󣬷ǳ
ҹ˾ֻռһгҲŷǳµ롣
߹˾ֻԼȥߣֻǰˣǷܹһȣ
аĳһֻĳһгȵȡ
ЩԼȥҹ˾̸롣
ֻҪߣͰҹ˾㶨С
ҹ˾ĸˣ޿ˣ˵Լ뷨
һռһг𣿡޿ڿǡ
һ֮󣬷ƺȷֻˡ
Ҳ֪ԷʵȫԼ֮£Ҫ˵ѡԼȷǳס
ֻռһгȻûռȫгôˬٰٷ֮ٵܹռһг
ҪҴԷȥĻѡ˶ԷԼɾһгûˡ
ѡԷĸʣߴٷ֮ʮ
̫ˡ
̸жҴĻ̫
ңȷ˵νߵгܴ󣬷ǳ
ֻռһгҲԻŷǳµ档
ȻˣǾһˡ
޿ϸȨ֮ͬ顣
һߡ߸ռһг
ھô֣ҹ˾Э̡
ڣǩͬ
ںʽҪȨѣ۴ֳɡ
ÿһҹ˾ְٷ֮ʮĴ
Դˣ޿˶û
ֳɰٷ֮ʮһ㲢֡
ȻˣǺ˳̸ɡ
߹˾ֱǩ˺ͬ
ҹ˾ôгͲˡ
ҹ˾Լȥۺɡ
߹˾Ҳ׷ȥҹ˾
һʱ֮߹˾ĸˣ̸
ȥţΪûʲôϵ
ȵҵ̸ʱһ֮ʱ磬һԷ
߹˾ĸȫȻӦʡ
Цݶٵ̨Ľ£ʳĿ졣лж˵Ƿʵˣ
޿ͬЦʵ˵Ҷ֮ǰҾͶʳķǳڴˡܹԵˡ
߹˾Ҳ׷˱ʾ
һЦ˵Ųλʧ߰ɡ
޿˵ͷһ˺ƺƵ



ھŰʮ ׹Խʮ
͸꽻ˡ
ԣԤλãѾ׼˲ֲƷ
ԣһ˸²ã½в˶
໥һ֮󣬿ʼԲˡ
һԣȻǾϲѡ
˵ţʳĹȻΪζ
ʳʳ
߹˾ĸˣȫоǳ㡣
ߺͰ֮⣬߹˾ĸˣʱ룬һԵϪ֮Уû򡶱νա߶һ棬ҲͬС
ֻΪʳͲˡ
ʳ϶һ޶ġ
Ȼǻϣܹһġ
̸лûн

νաƬþ޴ɹԼҵĵ̨ǰԵϪνաƬбνߵ顣
Ȼȫڵһʱ䣬׹ڵý౨
ȻνաֻǶƬߣϸ˵ҲǸ׹顣
ڵýȻǲĴ
˷ܲѡ
νաƬߣһθɵʵ̫Ưˡ
Ȼȷе˵ɵ̫Ưˡ
ûмǴĻҵһδ׹Ƭɣ
νաƬʷ
Ȼⲻ˵׹ĶƬͱЩҵĶƬ
ֻΪĻϵĲ죬׹ĶƬҲϲѡ
ҲϲҵĶƬһ
ڣνա־档
7.08ʰ
̫ǿˣ
˵ݶٵ̨ĶƬĿ֮ǰʻǳ͡
ʺֻ1㼸1òࡣ
ڣνաֱӽ¼˽߱
ʲô𺳲ѵĸп
ţ൱ţ
ֲݶٵ̨еˣʱ򶼶мء
ġνաǵĶƬĿӱ˳ĴڣһԾΪһĴڡ
Ƕǰδеĸм൱
׹ǶԴ˸еˬ
һ̨ĶƬĿֻп׹ĶƬȥȣֱô룬оǳˬ
˵ݶٵ̨νաδʱĵ̨ȫáνա
˵еĵ̨ڶݶٵ̨ĳ˵ʲôһ׹ĶƬôܹݶٵ̨ĶƬĿ
أ
Щ̨֮࣬׷׿ʼҲνաƬĿԡ
Ҳ벥šνաƬ
ʲô㣿
㣿
ĳѧҡ㶨ɣκεطʺϵġ
׹ǹЦԽʮ㡣
һ̫ˡ
⣬νնƬҲһġ
˵ߡ߹˾ڵģ󲿷߹˾ȫԵϪ壬̸νߵء
˵ڡνաƬ֮󣬱νҲҪʼռгˡ
̫ˣ
ֻǿʼ
˵ңҲ֮󣬿ʼ׷𡶱νաƬˡ
ǶѾϵԵϪ壬ǩ˸ֺͬ
νաƬߣʼ½
׹Խ룬ԽǾ˷ܺͼ
׹ۺϹǳǿ԰½еĹҡ
ǣڿƬȥ½˵ˬУȫһġ
ˬ˷ǳܡ
׹һιЦ
ˬǷǳˬ
ңˡνաƬ֮⣬ĿũԼԵϪ壬ƺҲѾ׳ˡ
˵ڵǣڴۿũԵϪ塣
ũԵϪ֮Իˣԭǡνա֮⣬ƺΪݶٵ̨ĸ˽£ũԵϪ塣
˵½ԵϪţԼĸƬƵȫϴϡ
֮󣬿ũԵϪ׵Ļˡ
ܶܶ˶֪ˣңԶ׹һطԵϪ塣
һǳصĵط
һũõʳġ
һ뵽ۿũԵϪ壬׹ǾĪ˷ܡ
뿴ǣۿũԵϪİܶѶϱԸ
ܶý嶼ע⵽ˣȻ˷ܡ
뿴ѵۣ
°ȫȥǵ۰
Ȼһ৵
һǧѷĺûᡣ
ý嶼ѸжȻа취ʵǵۡ
Ȼ۷֮վһȻը
ȫϲѵĵȥ
ǵۣڿˡ
Ǹָп𾪺Ͳţ׹ǾһֺǿԽкˬС
̫ϲָоˡ
Ҳô뿴ǵ۵ԭ



ھŰʮ ǰ͸¶һ
׹ԽԽ˷ܣԽԽˬ
Ȼ󣬺ܶͻȻ뵽һ⡣
Ǿ˵ԵϪ̵ֿ֮ʼԽԽˣ
ҡ
ֱɵƯ൱ţ
ƷϿĻһνաƬƺЩ
ϣܹиƷȥһҵǡ
׹ǶԴʮڴ

ԵϪ塣
Ӵ˶ҵģ̨ĸˣԼ߹˾ĸ֮һЩ
Ҳǵڴ
ԴˣʱĻһǵڴ
ڣúúõм˵
ӴЩ̨߹˾ĸˣʵҲͦ˵ġ
ȻҲ޷С
ΪڸǷӣЩʱ٣Ҫȥæ
磬һϣµĿſǵϺ
һ߿ȻҲһںͿǴţ
ˣȫŵúܿ
һ˵ϰ壬ʱ䵽жٸҵҹ㰡
ϰ壬Ƕĳƺ
ǺΪϤˣʼճơĻоЩ֣Ҳȫſ
ֱĻƺҲá
ɴͳƺϰ塱ˡ
Ϻֻʲôϰ塣
ƺҲоǳȻ֣Ҳûʲôס
⣬ôƺС
ЦҲûȥǣ1020Ұɡ
ţȫ˵
Ȼһ˵Ӵ֮ǲǾͻУԽԽοǰˣ
ӦǰɡЩһȫ˵ǻȥ֮󣬻ǵĹҺúٶЩЧɡ
һ˵ѾЧˡʱ䣬ҶԸо˸ˡƺϺǿʳȴܡ
һ˵ϰ壬ʱЩ˳ԷûϼϺ
ȻЦûС´λԳһ¡
ȫЦ´һҪһ¡ЩףϺǺö
ܹЩҲϲϳϺоƺԺܽӡ
Цűʾû⡣
һ˵ˣϰ塣½Сﴫ桷һԪ¡ڽˡһԪ£ҪǽһʲôĹ£͸¶͸¶¡
һҲȫǰһ׷˵ԶԶԣϰ壬͸¶һ
ЦǶڿ𣿡
ڰǶϲС˵ϰС˵ôܲǷ׷˵
ͷ˵һ¡Ѿ
ʱûôע֪صʲôطˣ
ѾƷĸӣȫøΰˡ
Ҫʱע
ǵ˼ǴһڡЦ־ʼҪʽڶµˡ
ڶɶţ
ϸһ£ˡ
Ȼǰһڶ¿ɲ򵥡
ΪһǳţƵ
Ľ˫Ŵѩ֮ϡ
ҲΨһһŴѩ֮ϵˡ
һĳעǹʶĿġ
ڴ
ڿϣ͸¶һ£һһʲôĹ£
룬ЦǺǵ˵Ҫǰ֪ĻҵȷԸ͸¶һݡ
棿һȫΪϲ
֮Ҫ͸¶һݣȷʵǷǳҪ֪֮⣬Ϊȥװơ
ڴš½Сﴫ桷ڶµˣǷǳǳġ
ܹǰϤһЩڵڶµݵĻǾܹϺúõװһơ
Ƿǳڴ
ԣڼͬˣһȫʮ˷ܡ
ЦȻġ
Ǿ񣬷׷״ߴٵϰ壬˵˵
Ҳӣ˵ڶһһǳţ
жţǼߴ١
ô˵ɡĽ˫ϳһ֮⣬ûܹӵסһ
Ǹ˷ܣϣϰ
ĿϺúõװһˡ
ܹӵһǸ˭
Լ˼
Ȼп˵ܹһˣӦþ½СɣӦ½СϬһָܹһ
ͷ½Сֻ½СϬһָܹǸ˵һ
ţ
ǰ˷ܣȻ½СΨһܹǸһˣ˵ŴѩҲӲ˵һ
ļٵģ
Ŵѩͬʱǽ˫ˣӲһ
ͷȷ˵
ţţǷ׷˵
Ȼ׷ݡ
ȴЦˡ
͸¶ôݣѾ㹻ˡ
Ρ
֪ô࣬ȷѾ㹻ˡ
Ѿܹúõװһˡ
˷֮࣬ȫԾԾԡ



ھŰʮ 
ȻԾԾԣǾ˵ɾ͸ɡ
һڡЦ־еˡжڴ½Сﴫ桷ĵڶ°
ܿ죬Ӧڶࡣ
ڵڶ൱ڴһ̫ˣ˼ֱղܡڶȻҲͬʡ
㿪ʼаɣѾȲˡ
ڶ¿϶ҲἫΪʡǲ֪һʲôĹ£
ھ֪ڶ£һʲôĹ°

ߵĿǹЦǾ֪
֪϶зǳˣڴڶ¡
ңھȲģҪ֪ڶµݡ
ȻˣǾúõװһưɡ
зǳˣԵڶ·ǳڴôھͿԸǣڶ¾ֵڴΪǳǳľʡ
ͬܿ˺ܶ˻Ӧ
ǵȻ֪ڶ·ǳʡ˼˵ú֪ڶ£һʲôĹƵġţư
һûдţơڵڶµݣȻ֪Ĳࡣ˼һ֪һЩ
ļٵģ˵֪֪ҿ˵Ҳ֪
֪ƭˡ
Ц־ı༭
ϵǣǰһ
ԷЦ־ı༭ĻǾ͵ȷ֪ˡ
˵ĻĿ͸¶һЩݣ
˲˷ҪöԷ͸¶һЩݣȴͻȻй
˼ҲЦ־ı༭
УȫһӣЦ־ı༭װʲôأ
˭˵Ц־ı༭Ͳܹ֪ڶµˣǰǳ
𣿺ðɡ˵˵ڶ£һʲôĹ£
ãǾһǡһȫ˰ڶ»һһǳţ
Уⲻϻĸûзǳţ
Բۣ˵ĺеɲһţĽŴѩߡ
⻰һǾԲš
Ϲ˵Ŵѩ˫ûܹסһôܻ˵ĽŴѩߣ
ǡҪ˵˵书Ŵѩ֮£ȫпܡȽŴѩǿġ
СҪװҲ֪һЩ˵˵ĽŴѩǿⲻ׾ǽҴ𣿡
ǣװƶᡣҪҾͻ˵Ǹ˵ĽδؾŴѩ֮¡˷ǳء
˵ǷǳءŴѩȷ˵ǽ˫ûܹסһע⣬ûˡǾ˵ܹסһġңпֹܲһˡ
ôֻһ˵ѡ
ǣ˵ǸŴѩߵˣȷʾˣ¼ֻһܽסһֻ½СϬһָܹסһ֮⣬޵ڶˡŴѩ֮䣬ⲻ͸ʮа˾ܽסŴѩһŴѩ޷סһ
Բۣ˵ĻȷʾƵġţưЦ־һںͷˡʱǴɾͲˡ
٣ҼȻ˵ˡȻŰٷ֮ٵİաҡȻʱǾͻ֪һ޴顣
˼Ҷ˵ͷӻúܡòǸͷӰɣ
ٺ٣ô˵һ˵ˡʱһͻ֪һ޴ˡ
Żһ޴顣
ȫšһСӾں˵˵
Ŵѩǿǽôܻ˵ĽŴѩߣ
ȵڶ¿ʼ֮󣬷ҪСӵɡ
ţҪѽ˵Щͼƾ֤
Ȼʱ˿϶ˡ
ԣͼ

ԵϪ塣
ϵĿȫЦϵࡣҶ˵
Ҳ͸¶˵׿ڸǵġ
ǾҪ
ȻȵЩǵˣ֪˵Ȼ֮һȫ𾪲ѵǣΪʲôǰ֪ʱ
Ǹʱ˵׿ڸǵġ
һһЩһѪ
Щһһ룬ôΪʲô˵˵׿˵ģôܻ᲻ţǿɶ񰡣
뵽ʱЩһƶ޿κε飬ֱ;ûˬ
ԣϵĿǣڶ͸¶˵ݣȫ׿˵ġ
Ҫľϵڶš
죬ֵڴ
ȻϵҲͬڴ
ڴ
ѾѸոյĻȫͼʱЩһ벻϶С
ν˫ڴ



ھŰʮ 
ȻʱҲúܿ졣
һתۣѾ˺졣
һڡЦ־С
ǣȫ˷ܲѡ׷ڵһʱǰȥ꣬߱ͤһڵġЦ־
ǰװƵЩˣҲˡ
һΣκһڶҪȲ
Ƕ룬ϵЩһأʱӦҲõһڵ־˰ɣܿЩһͻ֣ᷢ첻ҵĻǷǳ޴˰ɣ
ԽԽ˷ܣѾȲҪЩһŵǰǣΪʲôǰ֪ˣ
ڵȴš
ǿеġЩһʱȷȫõˣһڵġЦ־
õ־֮룬Щһ˵ڶ»һŴѩߵˡң¿ʼ֮ͻ֡ڣϾͿԽҴЩһڴţˡôܻһܺãȻȥЩһȫͼģЩһ벻϶С
ţȻȲķ־
ҵء½Сﴫ桷ҳ档
Ȼʼ˵ڶµء
ڶ½廨
һʼ˵ǣԶھְʮƽ𱻽١
䱸ɭϡصƽʧԡ
ܹܽٷ˴Ϲ˫ۡ
󰸣һ廨Ϊ
廨ܹôĴ󰸣ȻǼ򵥵
ҪץסȻһΪѵ顣
šܲͷ޲ߣһ˰ư
ΪֻǸܹư
Ǹ˾½С
ڽ伤֮£½СӦ˰æ
ʱ׼ȥǣﲻм룬廨ĪǾЩһеģŴѩǿ֮ˣУôܣ
ܿ죬Ǿ;㵲ѵķ֣ôһˡ
½СΪ˲࣬ҹ̽ƽ
ƽ½Сһˡ
Ǹ˰΢룬ѩ׳ۣ۾䡣
Ǹһ½С
½Сʧɫûп˻ԻͣѸĽ⡣
ֻһ˲䣬½С˶ڽ֮£һֿ趼͸Ľ
һķâƱŴѩĽ¡
˵ĽƺҪŴѩ֮ϡ
Щ׼ȥǲԲۡһ
꾹Ȼĳˣ
Ҳǲһֻ˵˵ĽƺҪŴѩ֮ϡ
ֻƺ϶
ȥϣŴѩ֮ϡ
Ǹһ̳ûֵܹһ
½СҲܡ
ǧһ֮ʣ½Сʹ湦ͻȻȥסԼı
ǧһ֮ʱ䡰ˡ
һ׼Ͳλ̴ܹ½СţҲ벻½СӾͻȻ䱡ˡ
ֱ仯ֱ˷˼
ԣһûڵһʱɱ½С
ԣ½С˵һһˡ
ȻֻǶڵһʱ䱻ɱ
˵ĽֻҪǰһͣ½СﻹǱɡ
ջ޷
Ѿûˣǰһ͵Ļᡣ
ڼ䲻ݷһɲǼ䣬½СѾ֡
ͻȻָһУֱӼס˽档
ûָһеٶȣۿˣ޷š
½СϬһָ
˭ʹõʲôֻҪ½СϬһָסٶֺ
ǰŴѩ֮ϵİˣҲܽǰͷֺ
ԣ½СǿµһҲǽΨһܹһˡ
½СΨһܽһˣ
˵ŴѩҲӲһ
˵ĽĻҪŴѩ֮ϣ
ҪȥǣֲţıЩһ˵ˣЩһֲЦ־ı༭Ϊʲôǰ֪Ϲɵģⲻܰɡ
УŴѩ֮ϵ˭
һţˣ
һ룬ҪȥǣʼЩ˷ܡ
濴
˵ĽȻǰͣȴܹѽأʡ
Ҳǵһܴ½Сָؽˡ
ҲΨһһ
һһ˶ϳ˶Էݡ
½СƳ
ˣ㿴ó
½С˰ƳǳҶ³֮⣬ϻ˭ʹóһ
ԭ˵ֽҶ³ǡ
½СȻ֪Ҷ³ǵݣҲ֪˸ոһ֡
һ֣ɡ
ȻҶ³Ƿ½С½С
½СҲó
Ҷ³ǣ½С⣬ϻ˭ܽӵסһ
Ҷ³ǣֱЩ˷ܡ
֮ǰһο¥Ŵѩʱһ
ټһɣҶ³ǸһѾУӵ˺ܸߵ



ھŰٰʮ ѩ
ȻҶ³ǺŴѩˣ˭Ļ⣬Ѹӵ˷ǳߵȶȡ
еǣȤչ˸ַۡ
Ŵѩ˫нĳƺţҶ³ǵĽƺȷҪǿһЩ
½С˵Ҷ³֮⣬ûܹʹһ
˵ŴѩҲʹ
Ȼ½С˼Ҳпǣûܹʹһɡ
ġ
ɲŴѩĽŴѩȻʹˡ
Ͳ˵Ŵѩʹôǿһ
½СҶ³ǽֵḶ́Լ˵ĶԻҶ³ǽǿĿԣȷ
ĻӮδؾһҶ³ǡ
ŴѩӲסҶ³ǵɣһǽӲɰ
Ҷ³ڹʱҲͬԹҶ³ǰ
ŴѩĽҲѷҶ³һ֡
˭ʤ˭ܣ˵δ֪
ܹһͺˡ
Ƕġ
λͱԣ˭ʤ˭ܣһһ۷֮ս
Ī˷ܺͼ
Ҳֻѡ
λͻһĿԣо
ǻǾͼۣ˭ǿˡ
ۼ
ЩҪȥǣ룬Ȼڲܰٷ֮ٵĿ϶Ҷ³ǵĽһŴѩ֮ϡЩһ˵ȷ˵ȷģһ֡Щһ֪ģʵչҲ
Ҷǳ棬Щһǰ֪ģ
ǺȥЩһ
һʣƱػЩһûǵ
ֲԸȥʡ
ȥʰɣȷʵַǳ棬èץһܡ
һԥ
վǺռϷ硣
װƵĿǣϵˡ
Ǿ֪Щһһġ
֪ǻô˵˰ɣҪţȴƫƫš
ٷϻǾһ£ǵǰ֪ģЦ־༭Ȼʵǣ
ǡ
ǰõһڵġЦ־
ҲǡûЦ־繤ǰõõ
ǵʲôԭ򣿾ͱˡ
Ҳԡ֮Ի֪Ȼ˸ǵ¡
ģǲ˵ûЦ־繤𣿡
˵ǵ뷨ܹܲһ㣿ôֻõЦ־ı༭
ȥѵ˵׿ڸǵģôܣ
ôͲˣ
Բۣǰɣ׿ڸǵģ
ȻȻΪΪʲôô϶
ǰɡˣ
ٺ٣ȻԵϪһϵϺǡҲڡž˵ˡ½Сﴫ桷ⲿƷ˳ڸǿ
ԲۣꡭΪʲô˵׿ڸǵģ˵Ļôܻ᲻ţ
ȻΪǹⲻǸʱ˵ˡ
ǡðɣӮˡ
ãˣ
ˣǳЩ֮⣬û͸¶ʲôݣ
ûˣ˵Щ
ðɡ
ʱһװˡ
֮ǰϵĿǣֻһǰδе㡣
һ룬ϣԺװƵĻᡣ

ԵϪ塣
ӵѩĵ绰
ʱû
Ӧаɡôˣ
ġǺʫЭᣬҪǰǸϵĽŹأٰһʫʴᡣ᳤Ҫ㵣ؼα᳤֪Һϵã㡣Ȥû
ŹǾһõط
ЦҪȥ𣿡
ѩҪȥġ᳤ҺöˡѾӦˡ
ȻҲҪȥҲû⡣ʱʲôʱ򣿡
ѩﻶϲ˵֮Ҳ
û⡣ˣһ쵽
ѩ絽ʡ񶼣ǰŹءڽŹסһڶٰʫᡣ
á档
ѩá
˵绰鲻Ѿкóһʱûмѩˡ
С㿴һֺǺǵģһ󲻸ˣߵô𣿡
Ͻʰϵĸɫ˵ûабֵúܸ˼һ᳤ȥҲþܾǡ
СոѩѾͷ˵ȥĻҲȥ
ȻںǰҺͻ᳤йһ֮Ե᳤־֮ҳԷ˼ңҿ϶Ҫȥ
СƲ죬ֹŹ֡



ھŰٰʮһ ټѩ
֮塣
磬ѩͺʫЭˣִʡ񶼡
ѩԼˣ档
ԣҲһʹӴǰʡ񶼡
9룬񶼡Ȼһֱ
Ҫȥѩ
ѩķɻ11ҵڸϹȥոպá
Ȼյѩ绰ˣ˵ҲѾˣڸ·ɻ
ûеӻȥѩԼڻ档
ΪѩǺͺʫЭһġ
ֻѩʫЭ᳤ҲԸʱ֪Ҳڡ
ؼαҪ˴ʫԱһͻĴϲġ
Ȼǰ¶
ԣոպãѩҸ뿪ŶӣȻ󵥶档
Լõĵطѩ
ûã㿴һļõӰһСҰС
ѩ
ӭȥôʱûȻôƯ
ѩҲǻϲɫ
ӹѩ䣬˵߰ɡ뿪ȻҸطԷ
ѩšһ
߳ڸһҷԷ
ڲҲ˷ˡ
ˣǺʫЭٰʫᣬΪʲôܵǸܵҲ̫Զ˰ɣ⡣
ѩǺʫЭÿһεĴͳÿ꣬ǶȥأһطٰһʫᡣٰʫĵطǡѡǸϵĽŹء
ԭˡͷֵôʫˣǺʫЭ𣿡
ѩҡͷһÿһٰʫʱ򣬶вĽμӣȫص˶СһҲһһι106˲μӡ106˷ֱȫغܶ
106ˣôࣿЩ⡣
ѩ⻹ɸѡ֮ôʵʱ˸ࡣ
ǺʫЭٰʫĺܴ
ѩЦȻһӦؼα֮󣬻᳤Ƿǳļء˵һʫᣬпܻΪʫЭʷɹһʫᡣ
ƻ᳤⻰ɾ̫˰ҾһαǺʫǻ֮ɶġֲдʫʣôƻ᳤˵
ѩЦǿɲһŶ
ʲôһġ˵ǻǻѡطǸϵĽŹɽգ羰Ǿʫʵĺõط
ѩͷŹصȻǷǳġƼΪҪǹʱҪ֮ءͬʱҲԹžѵ˵ȻûȥһֱΪһǿȥˡ
Ц϶ʧ
ѩš
󣬷˿ʼԷ
Թ󣬲ͿԿȥŹصˡ
ѩ˿϶ǵȥ󲿶ȥ
ŹλڸرԵ޴·̿νΪңԶ
೵϶ʵ̫ʱˡ
һԼȥ
ѩȻû
ֻǣѩʾȥ⳵ȥ⳵Ļֻϴһֳôķ粨
ЦһŮȥ⳵ҲС
ѩ۵ôܡҲǳƯһЩͨ˶ѡ
ϵδؾͻСٺòã
ѩС̫˺òãңҲЩմĹѡ
˵һѩȥһ⳵УһͨԽҰ
ѩмգʱ١
ԣ
һ·ܲ
㣬˽Źؾڡ
ʫЭ˻ûеǳͳٶȿ϶ѡ
Ȼǡ
ھõľƵڵķ䣬׼ѩϢһ
ѾͷǷɻģһ磬϶Ѿˡ
ѩͷ˵ȥϴ裬ȻС˯һ
һ£ҲڷϢ
ȻԼķ䡣
㣬ѩ𴲣һ·ȻһȥʫЭĻ᳤
ҲѾˣѾźסޡ
ѩסľƵˡ
ˣ֮ǰ㣬ǿˡ
ƵһϢ
߽ѩˣæЦּˡ
ҲЦһ𣬻ƻ᳤
һЦȻʾԸл
лӦһʫļα
ʾӦܹƻ᳤룬ӶеʮҲŶԡ
˫֮󣬻˵񶼻ˣһհڸӽϣǰӺдʱĳ
ʾǵڣÿÿʱ򣬶ǻĪ˷ܺͼ鼫Ϊڡ
һЦʾǳһڶǵõյĳ
ʾȻǵá
յĳһҲǡ



ھŰٰʮ ܹһǧŵʫ
˺һ֮
˵ʫ顣
ʫڽŹعؿھУμʫʫˡʫʰ߹106ˡ
⻹λαǹʫˡ
й⡢ˣΪϤ
λαһ絽
ѹؼαвʫˣ֪ϯ콫һ޴ľϲ
Ȼλα֪ġ
ȻԼʲôʱ
˸ӣԭ£˵ʫֳʱٸ
ͷ⵹޷
˵꣬ൽ˷㡣ѩ˳
˵Ȼûоܾ
Թ󣬻뿪ѩھɢһᲽ
֮ŻصƵϢ

ڶ졣
ϡ
Źؾ칫ҡ
һϢ칫ФڽӴ
ЦФΣǳлʫĴ֧֡
ФҲЦƻ᳤ˡƻ᳤һΰʫַѡǽŹأǵҡңǽŹؾ˵Ҳһ¡ʫϣһȫʫǽŹؾ˵Ҫմء
Ф˵ȫһֿ˵
ʵϣФ֪ʫᣬҪһܹȫʫǲܵġ
ңĳȫʫҲýŹؾմ⡣
һȫʫѣԶԶûôӰ
ʵϣȷڽŹдɵģȫʫ֡
ֹһףҶǳʫ֮֡
Źؾû˶մκεĹ⡣
˵ףӰ
ǣܹдδ½ˡ񡷣ܹǧʫŻýŹؾմ⡣
ʫǧֻһס
ڸˣ̶ֳܹȵʫˡ
οһʫ᣿
ԣФֻǴĿһ˵
ȻҲ֪Фֻǿһ˵
ǣУФɼѵʫ֡
ǣ˵ҪýŹؾմ⣬Ҫһ㹻ǧŵʫСĳһʫͬҲǺʫЭļҡΪҲпܻʫ
𣿡Фһ㶼š
ȴǹһЦ˵ԽμʫʫǣǳŰ
һЦ˵ҲǶԲμʫʫš
Ф֣̫׻⻰˼
˵˵ĻҾԤףƻ᳤ʫԲɹ
ЦлФΡٴθлФεĴ֧֡
Фɵ̫ˡ

ͬʱ
μʫʫˡʫʰǣھƵ漯ϣ׼ǰʫص㣬Źعؿڡ
໥֮ۡѡ
ΪҶȫزͬطԺܶ໥֮䶼ʶ
ǣһ·֮ͬ󣬴໥֮䶼Ϥˡ
ȻܹͬμʫᣬȻԵ֡
Ҳһѵĺûᡣ
ԣҸ̸ֽʮ֡
106Уķ֮һˣʸ񱻳֮Ϊרҵʫˡ
Ҫôʸ񱻳֮Ϊרҵʫˣûȫ׼Ĺ涨
ŵı׼еġǾʮϵʫܹСΧ
ΧԽͻԽߡ
ܹʮϵʫȫΧǻϾܹʫˡ
Ȼʫ˺ʫ֮࣬Ƿǳġ
ԣڽμʫרҵʫ˵ҲԼʫһκûᡣ
ԣֳǷǳǳ֡
̸˽ԼʫҲ۽ʫᡣ
оʵʫ˲ٰǻֲٺʫҪ۸
ϣ˰ƣвɧ¸ʫƪǽҲҪЧ¹ˣǵʫ˵ʫƪ
˵úãϣܹдܹȥʫƪ
ѶȺܴ󣬵Ҳȫûлᡣ
ɧ¹ڽŹءʫƪУΪһʫδʫ½˵ġ񡷡ʫνǽŵһʫǽ쵱ԴʫΪ
½˵ġ񡷣ȷǴ磬֮дüΪ񡣵ȷʸ񱻳֮Ϊŵһʫ
ĽЩʫܹдʫϧ츳ѧġ
ּʫȻ̶ֳܹӵġֻϣܹ֣лȫΧʫ
ǶϣУһʫᣬͲˡ

۷׷ףȫڴŽʫϣܹкʫ֡
μʫᣬ໥ѧϰչʾԼ֮⣬ԸϣܹܹȫΧʫԼƤӵ³֡
ĳˣԼԺȥģһַǳм̸ֵʡ
һʫϣ˽ʱ˵һ׾Լһβμʫϣ˭˭˭дġ
棿
ԣҶںʫĳ֣Ϊڴ



ھŰٰʮ ʫд
ţλαˡ
λαϸյõġ
ӽŹؾ칫ҳ֮󣬾ͺλαˡ
ʫˡʫʰǣ֪λαϯ
ڲ⣬Ƿ׷׸Լкʺá
ࡢ⣬λαֱŷ硣
ĸ΢ЦĻ⡣
໹Ϊα򵥵ķһԣԤףҽ춼ܹдʫ֮ġ
ȻǰŹعؿڡ
ѩѾ·ˡ
Ŵ󲿶һߣ˵
󲿶ӳ
һ·ǰУԽܵɽƱԽҪ
Խܹͱ絶һ㣬ڸǧУһȥЩĿѣͷΡ
ʱ񣬱Щͱڼ䣬ɽңܷջǼѡ
˼޲̾˵ѣѣһɱлҪѰ
ѹδ½˻ڡУļѡһȷ쳣Ѱ

˺һп
˽һСʱǰУڵĿĵء
ڴɽСɽ֮䣬һȻγɵչؿڣĽŹˡ
ʷأةڴʯΪء
ɽκڴפ
ԣҲıҪء
ʫˡʫʰڸпеĹԱʼֳ
īֽȵȹһһλ
һв׵֮ʫҲʽʼˡ
չ᳤Ҫ򵥵Ľһ
ȽˣʫЭٰʫĴͳơ
ȻŹؾʾ˸ллĴ֧ơ
Ȼַǳҵ뵽λαԼӭÿһλǰμʫʫˡʫʰǡ
˵֮գ֮裬㱻ڶɧ͸п
ڽŹ֮գԼ֮ʫ¡
˵ۣҪ׷ʷɧǵĽŲڴ׳ʫƪ
ʷĽŲҲסĴҡ
ףμʫÿһˣܹдȫʫƪ
һ˵ǾǸˮ׼
ֳһһȫܣ޲һӣдһ׽ʫʣȫ
ұѾЩģһ׵ĵȼˡ
ʫҲʽʼ
ʫ⽻
ԽšΪʫãҲԡ
˵仯⡣ŲԼոյһ˵
ߵλα
Цƻ᳤һ˵ʵǿ˵Ҷһʫˡ
ǰһЦҿҪȻĴˡǺʫЭĪҫ
ȴǰڰ֣˵ҵȷʫһ׵뷨ʫȴá
Ϊã
ƻ᳤㲻ҪңûСʫһ׵Ĵ㣿
΢һ㶣Ц
˵ʫõԭˡ
˼ǣȻҪһʫﻹʫ
ٽǲˡ
Ц󣬻˵һǾ̫źˡ᲻Ȥʫڻ˵
ѵƻ᳤ûǰ˵ʫ𣿡
ҡͷûСƾĲ飬ʱ룬Ҳһǻ־д뵱ʱµġ򡷣Ҳʱӱдġ
ͷ⵹ҲǡСѵĲ飬ȷʵҵȿᲢ۵ġ˵Сģôһֱûп
ѩСһӦþ⸽ɡ
ЦСߵĽ˵ѩʫϵ츳ͬͰ
ҲһЦ˵ȷˡҪ֪ѩǺ޵һŮ֮Ƶġ
ࡢ˵ͷ
ʱֳеݱ
ʫ˶дԼƷڻǫ飬ָ͡
ˣࡢ˵ߣҲȥ
ͬʱͷ
һʫˣչʾԼʫˡ
Ȼ󿴵˻ࡢ⼸
ʱһ󼤶ǰȥ˵ѧոдһʫ֪Ƿܹ뼸λָһ
ʱͽʫˣһ㶼ǫΪѧ
ЦȻû⡣
ϲԼոдʫչʾ˿
ΧһЩʫˡʫʰǼ״ҲΧȥ
Щʫ˼ͱ˵ʫҲпܻԼǳ
ʫдţ
ƿܩܸa
գۿꡣ
ΧһʫˡʫʰǼˣкá
˵ʫǳ֮ա
ҪرܣȻ쳣
ࡢ⼸Ҳͷ
Цʫȷǰ䡣ҪЩܹٴĦĦȫĿܡ
һʱΪʾл
Ȼࡢ⼸ҲȺԵһ
ǼֱԼǳ



ھŰٰʮ ڴСѻӱ
͹˵ȷһʫ
һʫҲǽʫһдա
μʫʫ˵Уȷźǿʵ
һ׺ֳܿҲȫ̾
ȻʫĴ̼֮£ʫдʫ
ࡢ⼸Ҳʮϲ˺üʫ
֮Цһβμʫʫǣǳһǳɹʫˡƻ᳤ϲϲ˰
⼸Ҳͬʾףء
һЦ˵ûüλʧͺá

Źؾ칫ҲйԱʫֳ
칫ФɵҲֳ
ӵФɴĵ绰Сֳôʲôʫ𣿡
ϻһӣվФɶԽʫᣬôһڴ
ʸʫǵȻǲܵġ
ʸȫʫӦһܵİɣ
ȻԽŹؾ˵ûʲôʵ壬ܹȫʫվҪûиòǡ
ԣФվ̲סĺģѡ˴һ绰ʡ
˵Σ㻹˵βμʫʫУв˵ʵ
Ŷ𣿡绰ФɵȤһЩ˵ǿʸȫʫˣ
ǻ˵ҪȫûôסôʫɣܹɫһµĻопܵġƻ᳤ǵۣӦǷǳ׵ġ
Ф΢һʧΪֱӾУʸȫʫء
Ҫȫȷûôס
μʫʫǣֲʫˣܹд̶ֳȵʫȷѾǳˡ
ԣФʮ⡣
֮ФһЦվܵˣĻӰ졣
ˣȥעʫˡ
ףʫܹԲɹɡ

ʫֳ
ѩΧһ֮󣬲ɫĵֳ
ʫҪôڶԹ˼Ҫô໥̸ûע⵽˵Ŀ
ߵࡢ⼸ߡ
Цʫǳɹϲƻ᳤ˡ
ЦǺǵ˵Ȼȷ˵ǳɹˡԶԶûеĳ̶ȡ
ƻ᳤Ҫ̫˰֪Ҫ
ȴЦһ˵ԸһʫĻǾ൱ˡ
һЦ֪˵
ʲô˼ȻͿˡ
ʵϣܻʱ򣬾Ѿ׼
һʫ䣬෴ʮԸ⡣
Ϊǰʫ̫һʫд֮ѵġ
ʫư磬س˸ǧš
Ըǣ͵ǰʫ֣⡣
ӹдѵʫˣͬ١
Ϊʫδʫ½˵ġ񡷡
ǧ꣬һ׷ǳʫ
ǣǰʫɵġѡһȣͷǳˡ
ڣʱ˿ʲô֮ѣˡ
Ȼ⣬ֱ˵ãҾдһס
ٻоЩŤ
ԣ˵ƻ᳤⻰ˣ̫˰λʫڴˣλʦ֣ǲ
ЦΪƻ᳤˵ûëʵ˵СѲǵȷпܻдһסǣСڣʿɾͲҶˡ
Ҳͬ˱ʾ
λʫ̧̫˰ɣ
ʲô̧٣ʫһΪȡСȻᣬȴѾҹʫʵһˡСǰ治ʫˡ
ֻ뿴СѻӱʡϣܹԸ
⻰治ǿס
ʵϣࡢķǳҪ쳣ĽŹ£ܹдʫƪ
ЦͲҪǫˣһӣǿĽʫƪ
˼һ˵ҲգȻƻ᳤λʫ˶˵ˣҾͶ׳һװɡ
ãࡢ⼸ͬʱкã
ڴ
ѩУҲڴɫ
ࡢ⼸˵Χʫˡʫʰע⡣
ƵƵĿۡ׵׷ʲô£Ϊʲôûࡢ⼸˵֮ߣ
ʱʫֳȻȻʮ֣ȻʮֻԾ
Ѿûʫˡ
ûа취ոճʵʫ̫ˡ
̫ʫʵǲ˼ó
ҪЩʫô׵ģ
ԣڻѾûʫˡ
ֻǼ֮ǰֵЩʫֻ໥֣֮̽Ҫβܹʫ



ھŰٰʮ СҪɶ
ࡢ⼸ȫע⵽ֳ
ЦĿǰʱû˻ʫˡСѣҿˡ
ҲЦô
Ī˷ܣ֪ʫĸ߳Ҫˡ
һʫỹ˱ʷǡ
һдʫܹлǧĻ
ЩǧʫдҲͬǻһġ
һʫᣬȻһҪдʫдȻһ
һʫᣬпܳΪԼ֯ʫУΪɹҲӰʫᡣ
Īļ
ôһ¾ͻдʫлǧ
˷ܣǰδеڴ΢һš
ֳʫˡʫʰǣʱȻ֪ֳ
вע⵽ˣࡢ⼸˵ԣ֪ʲôʱʼһˡ
Ҷûж롣ֻĸʫҪô˻ᣬλʫֽ̰ɡ
ֳʵܹϳ
һںݸӽд򡷵ʱֳ˵ʱҲֳ
Ƕûע⵽
ԶԶӰҲ뵽ǻ
ܹ߽һЩȫ
û߽
ҲûнֳϢߴҵĴ㡣
ż
ȵʫʱ򣬴ҵעἯϣʱԻϳ
ԼֵľϲȻߴҵľϲӵľϲ
ؼαеĳʽ
ǳڴ
˿ֳͷҲáҾͶдһסдأ
ࡢ⼸˾дϲ
Ҫ
ǳã綼ѾȲ뿴ˡ
ôдأ
ȻҪš
֣ҪĿŻﵽЧ
ǣֱֲ˵Ҫдʫˣҿ
ôҪôڲ֪ݵ˵עأ
ͼƻˡ
ЦҪ𣿺ãðʵ̫ˣ
ȻΧ˹Ȼȫע
һһСۡ
ƻô˵ӣѵλʫУ˭Ҫ𣿡
˵ȷӦλʫУ˭Ҫˣôܸоƻ᳤⻰Ƕλʫ˵ģǶǸ˵ģ
Ǹ˵ģܰɡһʫ˳֣ôûƻ᳤˸ˣ
ҲоǶǸ˵ġ
ܰɡӦλʫ˭Ҫ˰ɣֻλʫ˶Ҫ֣
пܡ
ΧеȫСš
Ȼ˸оĻǶǸ˵ģӦǲԵġ
ӦλʫУ˭Ҫˡ
ֻλʫ˶Ҫ֡
ۿλʫ˳֣
ܴ
ǡ
ߣǸϽȥһûֳ֤λʫ˳֡лˡ
ĻȷݴǸϽȥɡ
ߣоʫĸ߳Ҫˡ
ովкü׷ǳʫˡλʫԳ֣Ǹдʫʵ̫ڴˡ

Χʫˡʫʰһۣһࡢ⡢ڵλΧ˹ȥ
ǵֳ
棿λʫҪˣ
϶㿴ô˶ѾΧȥˡ
ԲۣǡߣҲȥλʫ˳֣ǿġ
ȻҪȥˡ
ǱʲôôΧһҪɶ
㻹֪λʫҪԳʫ˰
Բۣ棿һϲߣҲȥ
ҾҪȥ

ֳʫˡʫʰǣڸֽʫĵãֻ͸ոճֵʫ
˵λʫҪԳʫ֮ȫѸλʫڵλΧ˹ȥ
дĵʲôʱԣʫҲʲôͶУλʫ˳ʫĻᣬǿһܴ
ο˶ǳڴĽŹ£λʫܹʫ
ʣλʫ˵ˣ϶ҲͽŹأйء
ոճ˲ʫλʫ˵ʫ϶Щʫӵ㡣
ʵ̫ڴˣ
ԣֳеʫˡʫʰǣȫΧ˻ࡢ⡢˵ܡ
ܶиߵ㣬ܶΪ˿øУ˸ߵϡ
Ҹۣÿһ˶˷ܡ
ҵעڻλʫϡ
ڼ˵ǰһųѾֽڷź˱ī
λʫ˹ȻҪʼʫ˰
̫ˬˣ
ҵȻҲȫĿⲢûйͣ
ܿ죬еĿȫϡ
ңɻͲ⡣
Ϊߵǰëʵˣλʫеһˡ

ʲô
˶һ±ơ
λʫʫСϵıʸɶ



ھŰٰʮ ѡ
ֳеʫˡʫʰǣȫɻ󲻽⡣
С˭ҪӺҪдʫԲۣʲô
Ҫдʫˡڻƻ᳤λʫǰҲдʫܲе֪֮ˣ
λʫҪдʫôǸСˣ
ǰ֮ԼҴҵΧҪλʫдģɲСдʫġ
Сզһ㶼ʶأԼмＸԼ֪ĳдʫ¶˰

۷׷ףʵǸ㲻ףλʫҪдʫôͻȻһСҪдʫˣ
ǼҴҵΧһСдʫģ
ܹдոЩʫʫҲͰˡ
ؼôСҲܹдʫ˰
ңСӵƤͦΧԶˣȴװûӡ
Ҷۡ
ҲмɲĴ
ͻȻĿڡ顱ֱܰɣ
ȻƵϸһʱ۾ɵùԲһţ־ϲ˷ܡѡ
ǾϴҲڸӽֳЩˡ
ϳǲš
ǰ֮˵ȷǣʱӺд򡷵Ǹˡ
ȻȻǵӡΪ̡
ԶҲˡ
죬ǽһֳ֤ٻӺдһʫ
ǾȻ˵ˡ
ֳ˵ɻ󲻽⡢ȣǰδеļڴ
ԳɵĽŹ£ܹдʫƪ
ʵ̫ڴˣ
ǲû˵ݣһּǿԽС
Ǿ˶֪֪ôĪоʮˬ
Ȼ˵ݡ
ңǻʮڴֳˣڿдʫ󣬻ʲôıͷӦ
һǳʡ
ĺڴ
λʫ˿ֳֻ֮Цǲûг͵Ĵ㡣
ⱾϣЧôͣ
Ȼᱻֳ˵ۺӰ죬һЦʽʡ
ѡ
ֱۻ룬дô
ֳеʫˡʫʰǣʿʼдˣ
Բۣд
Ϊֻװƣû뵽Ȼдˡԭװƣţư
ȥǼҴҵΧҪһСдʫˡ
Щ˿һдСӺ

ȵѡдֳ֮ѸС˺ܶࡣ
ѣӦþʫˡ
ʫûʲôؼ˶֡
ҲСӵдò̬ž˾ú
Сӵ鷨Ǹˮ׼ǲ֪дʫô
ѣǾдˡոкüдʫǳԸСӵʫ̫ɡȻȫԲһë֡
ðɡдòķϣҾٿдʲôʫˡ

Ϊд÷ǳԭ򣬴ҵĿһĹۡ
Щϳӵ˷ܺͼһë֣ŶǳܡһһǽŹص𣿡
дɣѾȲˡ
ֳ뷨٣ûͣʣд˱⡰ѡ֮󣬼дġ
Σգ
֮ѣ죡
ϴԼ죬ãȻ
ǧ̡꣬ͨ
̫Ժüۡ
رɽ׳ʿȻʯջ๳
֮߱꣬г岨֮ش
ƺ֮вùԳȳԮ

ֳһƬ˵ﶼ˾κˡ
֪ݵĻλʫˡѩЩϳˡ
֪ݣ׼֪дʫһ򵥡
׼Ȼ˾κˡ
һʲôʫ
һ׶֮оȫÿһϸڵʫ
һ׸֪Ӧȥ۵ʫ
ʫƴ磬η
ǶʫдηǶʫη
һһһһ׳Ļ棬һߵ¡
ֻһоǾʫѾﵽ˵Ƿ켫ľ硣
ܹһʫһۿʫˣһһֵд
λʫˡѩԼЩϳˣֻоԼǰδеˡ
֪ʫһ򵥣û뵽ʫȻﵽ֮ߵľ硣
˷ܺͼ
ΪѾܹٷ֮ٵȷһʫᣬᱻʷˡ
ΪдסѡһԻǧ
ôΪһ׵ıһʫᣬҲضһ
˽ֵ
ΪһʫķߣҲܻܿʷ
ǰδе˷ܺͼоԼѾﵽ۷塣



ھŰٰʮ Сѱʫе
ʫˡʫʰ˵Ǿκˣ׵ɵˡ
Ҳ뵽Ǹˣдʫ䣬˵ľĶǡ
̫Ժüۡ
رɽ׳ʿȻʯջ๳
֮߱꣬г岨֮ش
ƺ֮вùԳȳԮ
̫ɽзܹСС·߿ɺɵɽˡ
ɽ׳ʿѹˣزջʼͨ
ɽ֮ߣ̫סˡ
ڸ߷ɵĻƺҲɲȥԳҪҲ޷Ԯ
ֱпգ˶֪Ӧȥ̾
ֻ֪ʫǰδе𺳺ܡ
Сӡԣλ˭Ϊʲôܹд˵ʫƪ
֮࣬ȫǳҪ֪⡣
ʱѾ֪˵ݾԲ򵥡
֮ǰȫ۲ʶ̩ɽˡ
˵ıʲͣЪ˾Ķǵʫ仹ڲд
̣ٲ͡
ѲвϢָ̾
ʾκʱη;fҲʡ
Źľ۷ɴƴּ䡣
ӹҹ£ɽ
֮ѣ죬ʹ˵գ
ȥ첻ӯߣɵоڡ
Yfתʯס

ôɽٲ֮תŸ䡣
վɽϣֱԴϵĲΡǣ˼ֱҺ
κʱػµɽջʵԵʣֻǱڹϰУ۴ԭʼɭ֮䡣
Ҫֱ컹Ҫѡ
̫̫˺˾Ķǵʫ
ʱ˿ֻ̣оڿģ¼ʫ䡣
ˣдʫ䣿
ǻ᳤λʫҲдʫɣ
ڣȴһд
һˣ
ȵȣ
еϣͻȻ֮ȫ⡢ϲ˷ּı飬лȻϲȻ
Ѿ֪дʫ˭ˣ
Ӧ뵽ġ
¼䣬дʫˣֻһˡ

Բдʫֻܹд
ԭҲʫֳ
ϲ
еʫˡʫʰǣֻоδйľϲ
ǾȻܹڽŹ£֤һעʫ֡
ֱǰδеˡ
Щ֮ǰϳݵˣʱ򿴵ϵı飬֪ҲѾ֪ݡ
ǵı鲢ûʧ
־ϲ𾪡Ȼı飬һǾԲֵģ˷ǳ㡣
Ȼģһμ֤ˣһ׾ԻǧŵʫƤӵ³֡
һǡ򡷣һǡѡ
ͬʱ䣬ͬĵص㣬ֳŲͬˡдʫʱ̬Լڱʼֹʫ䣬ȴһġ
ǾԼ˵ˣԱЩһﻹҪˡ
˶ΪԼǰδеˣıȻûͣ¡
ɶͣһ򵱹أĪ
ػףΪ
ͻϦܳߣĥ˱Ѫɱ顣
֣绹ҡ
֮ѣ죬ൣ
һ򵱹أĪֱǰδеĺ
ŹؾԵ˸֡
Ҫ֪ŹʷϣΨһûд汻ƵĹš
ͣʣһƪʫʷϵľ۷֮쳣ĽŹ£硣
ϲʫʵˣǲôϲʫʵˣһᱻ׾ޡ
˵ʫƪ
Ȼǿŵ˵ֳȴΪ˵š
೤ĸ̼̾ӱʶ˾Ķǵʫ䡣СѾʫеˡֻ˲ܹڻּ䣬д˵֡
ͬп˵֮ǰǡ򡷣ǡѡĵȷȷоʫ˲дʫƪҵдġ
ЦЦ֮˵ʫˣʫɣȷʸ񡣡
һ
ʫǰ̫ʲôʸ񱻳Ϊʫɣ
⻰ܶԻ˵
˵ƻ᳤ʦŴʦʫɡܵ𣿼λĪҪ˵ˡ
Цǫ顣ᣬѾҹϵʫʵһˣ̼д򡷡ѡʫƪ̾ΪֹѰܹģ˵ʫɣš
ҲЦƻ᳤˵òʫƪҲ˵֮ˡ˲š˵ʫɣš
ͬЦСѵ鷨ֿŲδﵽǷ켫ĳ̶ȣѾžʱգضǷ켫鷨дֹʫ䣬ȷʫɡ֡


ھŰٰʮ ˶˷
ֳˣһȫ˷ܲѡ
ǿȷʫɡ֡
ڿʼʫ̳Ҫʽһλʫ
ԻʫʽһΪ䶯Ĵ£ȫһ¼ֳ֤ߡ
Ǽѡ
ʫɣ˷֣ܵһּߵߵ
ֳ˶ʮĽֻĽ
ûкޣûмʡ
еֻ˷ܺͼ
Ȼֳкܶ˶һͬľǾϡ
˴£ֿԺúõװһˡ
ǣֳ˶óֻʼ
£д鷢ˡ˵ġ
ֻ˵д·ǸȤ˲̫ࡣ
ͷܶΪ˵ʣƨһҲ˵Ǵ¡
ǹģǾͲһˡ
ģ㲻ʲô£Ҳкܶ˸Ȥ
ôˣϽ˵˵
ʲô鷢˵˵Ȥ飬˵ĵ顣

Źأʫֳе⣬Ǿ֪϶зǳ˸Ȥ
һξǴ£Ĵ¡ңʷԵһ̣пܱʷᣬǧš
Բۣļٵģô𣿡
˲š
ˣˡֱӸǴ𰸰ɡϲʫʵӦòٰɣ
ʫʣϲϲ˵ʫʡĪдʲôʫˣ
ʫʣ˵̫ϲϲʫʡ
ǲ̫ϲʫʵˣʫҲϲġ
ңΪϤ
ϲͺáȷдһ׺ʫһ˶֮еĶǵĺʫⲻص㡣صǣڿʼʫʽ罫һλʫɣ
ʫɣ
˶Īе˷ܡ
ҲѸٵѰ׵λá
˿ˣ˸еĪ˷ܡ
˵дһʫȻ˶֮Ϊʫɡ
ǲʫʰߣһǳĺ档
ʡĽŹأӦö֪ɣ
Ȼûȥȷ֪ġ֮Ϊʫʲôϵ
Ҫżǵ˵ʫЭ죬˵ʱڽŹع¾ٰʫᡣ
ڽŹؾٰʫ᣿ȷһǳĵطʷвɧͣڽŹʫƪ
Ϊһʫδʫ½˵ġ񡷡ʫ֮գд쾡£Կƾ䡣
ҶԴ˶˽ڽŹõһʫȷ½˵ġ񡷡ڽǰڣѾˡ
ˣѵҲڽŹʫֳдһױȡ񡷸õʫ
ңҪõö࣬񡷺дʫȣȫһϡΪһʫ֮ΪʫɡȻȫΪһʫΪ֮ǰдʫԼеʫ֮ɡʫʲô
⻰ͬдʫȷ֮ɡ
һסϼɣˮһɫġ򡷡
ڽŹعдʫڽ챻֮Ϊʫɵʹԭ
ôʫһǳǳľʡ
ʵֱ˵ʫƪ
ôһʫɾ̫˺ڴˡ
˶ϴߴ٣Щϵ˽ʫһ¡
û⡣ǾǿʲôǷ켫ʫʫе㳤ƬģֱӸǿƬɡ˵鷨ҲѾ˺ܸߵˮ׼
ѡʼ
ÿһˣ᲻ĵͺȻʫ˲дʫƪ
֮ΪʫɣԵ֮
ƽʱʫûжȤˣҲһɾͼߵʫ׵ľ޵ˡ
ѹô˶ôϲʫʡ
һĺʫȻż
ܶˣʫˡʫʰǣֲ֮࣬еǳǳź
źǽûȥŹʫֳ
ǽֳܹۼѡĵʫɵĵǸжã
ϧǾˡ
Ȼ󣬺ܶûȥŹصˣʱ򶼲ԽŹЩ
Ǻȥһﵽһطܹдʫƪ
ǵȻѰҹڽŹصƵƬϿƵƬʵûʲô塣
Ҫȥֳȥܣ塣
ŹأͻȻΪˣܶ˺ȥһط

Źʫֳ
ֳĽŹؾ칫Фɵǰδе˷ܺͼ
ˣȻĳܹǧŵʫ
˭뵽ֳԳдôһף˾Ķǵʫ
˵һǰδеľ޴ϲ
֪ǽŹؾһΣΪһʫˡ
ң㲻ûǳ档



ھŰٰʮ ЧĲ
ʮ˷ܼڵһʱ͸Фɴ绰
Σˣĳ˰
ФЩ±ƣʲô߰ģʲôˣ
Σʫˡǧŵʫˡ
棿ФһͬСɡ
Ȼĳǧŵʫ
ѵֻ࣬߹˳ˣ
ǳ֣ҪǧҲܰɣ
ǧŰôдģ
ФɲšҲȷһ׺ʫ˵̫ˡ
Σʦ͹Ŵʦǳˡˡ
Фٴһֳ
ǰ֮ǰҶֱ֪дʫҿʫ֮󣬲֪ԭʱȫǰδе𾪺˷ܡֱڣֳ˶˷ܡ
ФҲ˲˷
˵һпдܹǧŵʫǸһ
ֲýϻΪص˵ǽŹؾһпܻմʫĹ⡣
ԭ֪ȥʫֳ
Σһ¡дʫ֮ʦŴʦлƻ᳤Ƕ˵ʫˣΪʫɡ
ʫɣФĪЩ˷ܣ죬дʫҡ
õΡʫе㳤ƬֱӷƬɡ
á
ܿͰƬ˹ФȲĵ㿪
ȻԽԽ˷ܣδ꣬Ѿȷһܹǧŵʫ֮ǰġһ
ʫ꣬Фֻǰδе㡣
ΪŹؾİ칫Σܹһ׹ʫ˵һ޺ˡ
ʫɣȷӦñ֮ΪʫɲŶԡ
˷֮࣬ФͻȻ־ʮź
֪ֳдһʫĻҲӦȥֳġ
ֳۼ֤ʫĵǸ
ڣֻЩźˡ
ȻФкܶ˶˵ġѡ֮ͻȻԽŹЩˣһҪҸʱȥŹؿ
ФɹЦʮϲܹǧŵʫȻŷǳӰ
ǽŹؾһҪһʫˡ
һ޴ľϲ
ȵȣȻкܶѡǿ϶ǳϣܹڽŹأѡһʫ
ȻˣΪβЧԼ󣬽סѡٿڽŹأ
֮ǰдһףӡ
ٿϣΪһ¾㡣ÿ춼кܶĽȥ
ǰӽϣд򡷵ĵطˡ
ڣÿ춼Ϊÿ춼кܶĽǰȥд򡷵ķɡ
ԭֻںޱس
Ϊȫһ¥
һжֻΪһס򡷣ԼĹ¡
ǽŹȻȲҲܹȫ㣬ȡ򡷵ǰҪõ̫ˡ
ôѡٿڽŹعؿ£ҲŷǳЧ
һ룬Фɸ˷ܣȻҲסˡ
̶ǰȥŹعؿڣҪȥϣܹõȨ

Фһ·ֱͣӸϵ˽Źعؿµʫֳ
ֳɻġѡ
ʮ֡
ФҵЦƻ᳤ϲϲһʫҪʷˡ
Цľ⻰
Ȼ˵ҲҪϲФΰڽŹؾϵȵ㻰Ⱑ
ФɵҪлƻ᳤ٰⳡʫᰡƻ᳤أƻ᳤һ¡
Цû⡣߰ɣȥ
ҵ֮󣬻˫˽ܡ
Ф֮ФЦ׹ˡҼˡ
ͬЦФ̫ˡܹФΣҷǳҡ
˺Ѽ֮Фɱ⣬ϣѡһʫٿڽŹعؿ¡
ʾҵңФοŰžͺá
Фɴϲһʾл
֮Фɵİ£Źؾٷ繫
ŹؾѾõȨڽŹعؿѡһȻʯڣѡٿʯ֮ϡ
̾ͻῪԤ10깤ʱӭǰȥ͡
һȻϸ顣
ŹҪЧ󰡣ԺҪҸȥ
ŹصȻȳǰҪǿ̫ˡסѡɾ֮ߣֱǷ켫ŹЧ϶Ҳǳá
֮ǰ˵ҪҸʱȥŹؿڸȥˡò˵ŹؾЧǳȷͼʱ
ֱ̫ţˡһʫȻͿôӰ
ǽŹءʱҹкܶྰеϣҲȥǵľһߡ
ֿܰʫɣӰţ
ôһֻȥĸ
֪˷ǳڴ

˲²⣬ʵˡ
ȫѡϵӰٻ֮ǰ飬һͷǳϣҲܹȥǵľһߡ



ھŰپʮ ߽Ժ
ЩڿǣǲǿԿȥԼľȥתһת
ȷԳһ£ˣҲûйϵǡ
ܶྰԾԾԡ

Źؾʫᣬ˵˷֮н
һʫǰδеĳɹ
˷ܣŹؾ˷ܣμʫÿһͬ˷ܡ
ѩȻҲ˷ܣоϲɫ
ʫڲμʫ˲ȫԺޣȫط
ԣڸʡһ˶ٷ֮󣬱Իؼҡ
ѩһ𣬵˺ޡ
Ҳûʲô飬תһת
磬ѩ㻹ǵ֮ǰģһɽףӢ̨Ʒ𣿡
Ц϶ǵðԼƷôܻǡǲƷ˵ӰͻȻᵽʲô
ѩһЦ˵֪ⲿƷֱıɻ𣿡
ЦҲ֪ǴԺıġǱҪıȨ
ѩֵ֪ǴԺף飬⼸ʱ佫ں޾Ժݳ𣿡
ǲ֪
ѩ֪˰ɣȥԺףû
ҲûС
ѩһЦ˵ãǽȥɡҪһߵ㿪ʼǾȥⳡΣ
Цðȥıô
ѩлϲ˵ھƱ
˵ţóֻһƱ
룬ĳ˷֮󣬵˺ݾԺ
ݾԺȥͦ߶˴ģ̲ס޵Ժ⵵ΣδؾͻȾǴԺ
ѩǡ
ܿ̾Ϣһ˵ϧϲϷԽԽˡ޾Ժʣһ겻һˡ
Ҳûа취顣ڵӰӾ硢ϷϳϷгԽԽСҲ
ѩͷȷûа취顣
ܿ죬ѩЦףĳɹıֳ࣬ɹһϷȡǴԺġף飬һȫѲݡÿһطķ춼ÿһݳʣܹ֤塢ϡߵĳΣӽʮɡ
Цû뵽Ϸ˹ġ
ѩǵĴͳĻ϶Ҫ
ͷ⵹ûˣףѾں޾Ժô
ѩ˵ǳʶ߳ɵӣߵһ˰˳ɡ
ͷϷԣʵȷ˵Ƿǳˡ
ôĻϷг㹻
ֻҪǴҸȤľ磬ܶ˻Ը߽糡ۿ
ѩ̾ˡףĳɹѸơף֮ôɹҪΪġףͺܸߡټϹɽףӢ̨˫˫ƬΣǳп㡣˶ǳ棬Ϸ׻ĻƬΣôȻԸ߽ԺˡԣףĳɹԸƵġ
ͷ⵹Ҳǡ
ףĳɹǰ缸Ըơ
ϷгȷӦû㹻ĻҪֻתΪʣȴ൱ѡ
㹻ĻҲͼûлˡ
ҡҡͷˣȥôˡ
ȻʵˡǡףγĻƬεģ
ѩһЦ˵ҲûпǺܹܿˡ
ͷðɡǿЩȥɡ
ѩͷ
߽Ժܹоͦߵġ
ѩһʣҲǳ
ͷЦǺ¶
ʻǲ
ʮ֣뿪ʼֵʱ䡣
Ѿ߳ˡ
һߵžʽʼһۡ
ҳô󣬻ǵһοϷءоͦʵġ
տʼǺʡһЩͻоûʲô˼ˡȻҲ˵ⲿף˵Ϸ硣ҲϷԽԽеԭ򡣡
ܹΪףһϷ磬һǷǳ˵ġлף
ҲǡףҵһϷ硣ӦҲһˡ
ܶӦöɡ

Χǵۣѩεɣӡ
ҲһЦ
ʱ򣬾ʽʼ
̨úܱ棬ԱǵݼҲǳãµĻԭҲܸߡ
ŷǳ˰
ǰı÷ǳ
ѩͬ۾ⲿף˵Ƿǳɹġ
²ܹƣҲ㹻˸еˡ
ĹϣҲ϶ϲɫ
ݵ÷ǳʰѱϷ粻Ȥǣ߽糡ۿ
ϷܿûⲿףȴǷǳʡ
һĻһĻ
һĻʱ̣Ҳʱ̳֡
ֻĺӷĹɳ̨ϲ˫ɣһ·ӫ⡣
йȫۡһ÷ǳ˷ܡ
Ҳ֪ģȥȻ˱档
һĻʱйھȻһδĸо



ھŰپʮһ дһ
ôʣһγɹݳˡ
ǶЩ˷ܣ˳ʱۡ˵ѡⲿľǷǳȷġ
ƱǮҲֵֵ̫ˣ
ĳЩ濴ȿһӰӾʰ
ԭĻ绹Ǻܺÿ

ֻϧֻôһ硣Ҫܹмͬʵľͺˡ
ȫΪ˶еϧ
¶ݾԺԺ
ڹϯϿݳΧǵĸۣǼȸˣź
ǶⲿϿɣ˵ϷгĻڡ
ֻҪ㹻ʣǺܶˣҲǳԸ߽糡ۿ
ܡ
ϧⲿĳɹԸƣҪܹľ磬Ϸг˵Ļش
ʵ̫ϧˣ
¶ҡҡͷߵòˣҲվߡ
һվ𣬱һЩԺԭԺҲ
йϳԼˣ⡣
¶Ťͷһ⣬ЩϲЦԭѩû뵽ѩҲ
ѩȻֻһѧǺ޳ǵˡ
¶ѩѾΡ
ѩ¶ˣҲ˹ȥ
߽֮ѩ˵ԺһݳЧ𣿡
¶Цô˵
Ȼ˿˵ôͬѧǡ
Ϊѩͬѧ
ûмϴд򡷵ʱڳ
ѩϽܵԺǡ
δ˵꣬¶ɵԵϪ
΢΢һЦ˵ԵϪԺ
¶ȾϲͻȻΪʲôˣ
ڽŹʫ֮󣬸ѩһ˺ޡ
̫˾ϲˡ
֮ôϲΪǡףԭߡ
¶ЦǷǳҡҪлˡףⲿƷⲿƷʵ̫ʺϸıɻˡԭήҵϷг»һѡ
ǫ֮ԻҪΪԱǵı̫ˡ
¶ֵԱǵıݹȻҪ±ҪûкõĹ£ԱǵݼٺãݳҲ˿
»᳤ˡ
¶˵ֻʵѡ
Ȼ󣬳¶ͻȻðһ뷨
뷨һðܿԽԽȡ
Ȼ˵ǺβٴһʺϸıɻĹ£
ҲܣһµĻԺ϶ڡ
ԣ¶ڴ˵и֮롣֪
ЦԺ˿ֱӾͺá
¶ͷҾֱ˵ˡһǷȤٴһʺϸıɻĹ£
⻰һѩ۾ҲһڴĿ
֪»᳤ҪһʲôĹ£磿ϲ磿
¶ףԭӦǱ硣βĻϲɫʡġҪһ¡һϲһú͡ףӦ
𣿡˼
ͻȻǰһǰһı磬Ӧܹ¶
ȻˣǾͰд¶ˡ
ҲΪϷҵЩװɡ
ǰľ䣬֡
һٶá
ǣ˵Ժ룬ҷǳҡҾдһ¡ԺĻȥıɻˡ
¶ϲֻųһ£û뵽Ȼĳɹˡ
ʾл
ѩҲһϲȤֵĻ˵ֻһɹĻˡ
ǳֵڴ
֮ѩˣ¶ҹ룬ӾԺ
ӽһҹ֮󣬻صסĵط
ѩסѧУѩѧУԱߵһҾƵ꿪һ䷿䡣
һƷһȯǰһһ˳
ǰŵϷĴ󱯾֮һġԩ
ԩȡף١
ǰԪϷҹغĴƷ
Ҫ˵ݣֱٸն̵ԩ¡
о̨ʲ١
һ䣬Ҳ㲻ֺôΪأҲ죡˱ݶַ߿
ԩһ׵׵ı磬ûСף󻯱Ϊϲβ
еֻ֤ԩնѪɰ·ѩԼꡣ
ҲַͬḻŴ󵨡
ַֻ˵ֻһ޾͸п
¶Ҫһ硣Ϊбȡԩıˡ
ڶ졣
ϡ
ԩ籾øѩ
ѩ֮󣬾þóĬ
þ֮˵ⱯҲ̫ˡ
̾Ϣһ˵ȻǱ磬Ǿͱĳ׵ס
ѩͷ



ھŰپʮ Ӳ
Ȼѩ˵Ȼ̫ˣȷһǳõĹ¡ңǳʺϻݳЧҲ֪ԸԸı磿
϶û˻ϲ磬ⲻŴҲ
ѩͷ⵹Ҳǡ߰ɣȥҳ¶Ժ
߰ɡ

޾Ժ
Ժ¶ǳĽӴѩˡ
¶п˵Ʒٶȷǳ죬һȻˡ
ϲŰе飬ˡ
֪һʲôĹ£¶ǰδеڴ
亮֮ԩø¶
¶ӹһ˵ԼǾȿˡ
ȻȲķ¡
ؿգ
ꡣ
볤
ɡ
Ҳϣڶ
ҷѹֹһ곤ꡣ£ЩǮơ
¿ʼʱһŵ
ŵɷֻһĺӣЩǮơ
Ȼһµţ˲Ŷʮӡ
ϢӦù黹ʮ

żиŮÿɰ°Ůϱ´Ӧˡ
¾ʼˣ¶һһ¿
ԽɫԽأЩߡ
ԽԽߡ
󣬳һ̾Ϣ˵ԩ̫ԩˣ˵µһԩ⻹һ׵׵ı簡
¶̾Ϣ˵ȴһǳõĹ¡ңǳǳʺϸıɻ硣
ЦЦ˵ԺÿԸı𣿡
ȻǺ޾Ժˡ
ӹ֮߳󣬳¶ַǳ˷ܣһǳʺڻ̨ϱݵĹ¡
Ȼǳ׵׵ı磬ȱڡ
ݵúˣӰδؾͻڡף֮¡
Ǻ޾ԺҲҪһĻ
ȻҲ񾩳ǴԺġףһȥȫѲ
ԷǳĴ󰡣
¶ԽԽ
Ȼһ֣һԳΪĹ¡
̫ǿˣ
ܹʵ̫ˣ
¶Ҫ£⡣
ԭӾ磬ȻǳʺϷ̨ˡ
ȻˣǾʽԩȨ޾Ժ
ڰȨѣûҪ߼ֻۡҪ20
ֻԵȡһЩˡ
¶Ǿϲһʾл
ұ֤õԱһ磬һὫݳɹ
Цűʾų¶Ժڴšԩݡ
¶ʾһһ
֮ѩ˸ǡ

ں˼֮󣬻صԵϪ塣
һӣͿСЩƵĿ
һЦ˵С㣬ð
Сһ˵һΪ᲻ûء
ô
С˭֪أ
Բܡˣ޵ôˣ
Сṹ˰ɡ
ЦٶȺܿȥ
˵꣬һˡ
СƲƲ죬Ҳ˰칫ҡ
˷ǰ棬ȻṹѾˡ
Ǽ׷״к
ЦˣˣҶˣϸҼӲ͡
ð֪Сһк¡ȫʮָˡ
ǰ˹ǵķģרÿ
͹˵ҪӲ֮ȥҵ֮һ˵壬һ£Ӳˣúõļ²͡
Ӧһ˵û⡣ȻָпСʵĻʳѾ÷ǳˣÿһٶ˹ܹһӾû˵Ļʳôõġ
Цû¡ǸӵġҸɻȷʵ࣬ʳһҲûʲô
ѾǺһˡҷǳˣϻҪӲͣʵ൱Ҹ
ĪҪ˵Ҷ׵ģЩûʲô
֮ٴųʦǵȥһȦ
ûڴˣое㲻ϰߡ
վǴð

ϡ
ϰ֡裬СһҶڹϣ͹һԷ
ӲͣñʢĻʳӷʢࡣ
ȫпѣ˰뱲ӵĹʲôʱԹôõĹط
ټϼϯɫˣ׾һϯ
ңȾϯҪó
Ǹпǧ


ھŰپʮ 硶ԩ
һ֮
޾Ժ¶᳤绰˵Ѿˡԩ
׼ʼں޾ԺݡЧõĻʼȫѲݡ
ʾǳڴԤףȡȫɹ
˵Ҫ񶼾ԺݳĻһȥ
¶ЦʾݳɹĻһ񶼾Ժݳ

ޡ
硶ףںݾԺݳһڣ뿪
ףĳɹݳںһɻȡ
Ȼȿ̫ܲã
ܶ˶Щϲķ֣ԭ绹ǿԺܺÿ
͵Ӱȣһ
ܶ˶δ
֮ԻԭҶʮ
ԱǾʵı֮󣬸Ϊף±¡
£оرʺϻ̨
ֻϧô£ʺϻ̨ģȴоƺֻСף
ò˵˺ź
ڸող֮ǰ޾ԺȴǴһ˷ܵĺϢ
Ȼܺ޾ԺԺ¶룬Ϊ޾Ժһ硣
ԩ
10㣬޾ԺСԩݡ
Ϣڡףݳ֮ǰҿ̫ܲȤ
磿˭ʲô簡
ҲһЩ͵ϲɣ
ǳ֮Ҳһ
ɷϣ֮ǿ϶ǳʡ
پҲǻ簡
ڲ˵پҲá
Ϣڡףݳ֮úܶ˾ϲ˷ˡ
ҸոջڷǳźĹ½Сףʺϰϻ̨
û뵽ⴴһ硣
޾Ժһθɵ÷ǳƯ
ܶ˶ȥԩĴ㡣
ԣ10Ʊ֮ڶ̶̵ʱ֮ڣͱһա
ݣֳעᱬ
ʷĵһΡ
֮ǰġףûгݱ
ߵǾųɶһ㡣
ԣ޾Ժ˷ܲѣԺ¶
ȫΧڣû˵Ʊڿ۲ãͱһյġ
ǾǴԺףݵʱ򣬶
ڣǺ޾Ժˡ
Ժ¶˷ܣȻҲ֪ԭ
ԩרŴĻ硣
йڶǳԭġ
¶пǧ
ԩԱǣҲȫΪ˷ܺͼ
Ǵ»ݳһ̨µĹڻᱬ
ûҲ
ǰձԸǣݳܹɡ
ڣֱӱ
β˷ܺͼ
˷ܺͼͬʱ΢Щš
ôڣݿǧҪӰ
˲ӣһпɾԶˡ
Ըܹһ˳

ʱЩƱĹڣ׷ҫ
10㡣ġԩȥˡҲ֪һʲôĹ£
ԩԩ㲻һ硣
û¡ףʵҲǱ硣Ľβȴ˾ϲοġԩҲһ˲ù³Ϊ׵׵ıġ
ԸˡҲϲ硣
Ҳϲ󲿷˶ϲɡ


ڶ졣
ŵ룬޾Ժ
롶ԩݻаСʱʱ䡣
Ѿ½
ѩҲ˾ԺſڡϢҵԺˣ˵ݳɹ𣿡
ܿϢӦûģų¶Ժ
ѩصҲšȽȥˣݳ󣬸˵ɲɹ
ã
ѩ߽Ժ
ʱ򣬾ݳʼ20ӣѾɡ
ƱʱĻӦòǼ󣬽Ļᱬ
ʵҲȷˡ
ŵʮ֣ݳʼʱ䡣
ֳѾ
һߵȴݳʼһ˷ܵĸۡ
ȫݳǳڴ
糡һ䣬Ժ¶ֳıˡ
ͻȻ֮۽Щʪ
޾Ժôһ죬жԺһְҲźˡ
һζм
ȻڻǷɵʱһвֻǸոտʼ
ֳôڣԸԱǲҪţҪеѹ
ԱǱݵú뻵ͬҪ
ֻҪһݳɹˡͻϲʲôˡ
һҪ
ԣ¶Щˡ
̨󳡣Ա׼
ŬԼš
ڹÿһԱһҪԼݺá
ʱڵ10
ݳʽʼ
ֳĹǽȻǫ̈̄ϡ
˷ܶڴ
һĻʼ
һʹԼʮңװĸˣ̨
˵ؿգ
ꡣ
볤
ɡ
Ҳϣڶ
ҷѹֹһ곤꣬£ЩǮơ



ھŰپʮ һ׵ı
ŵһǳһζףµĻ
Ȼ²ŸոտʼֳеĹڣȫ÷ǳ档
ӦһҪ
ŵɷֻһĺӣЩǮơ
һµţ˲Ŷʮӣ
żиŮÿɰ°Ůϱ
´Ӧˡ
Ȼ󣬲³ϳ
һζ֮󣬽Ů͵˲żҡȻԼϿȥˡ
ٽŽµŮ
ʮ֮ʮŵĶӳס
ȴ˭֪Ź꣬ŵĶӾˡ
˹ѣһ
Ȼ󣬲ȥһ¬ҽӡ
¬ҽûǮծɱš
ǡ¿·¬ҽæӡ
Ŵл¿ӡ
¿ӲҪǮơòż޸¿ĸס
¿ȢΪޡ
ԭǲϣ¿ӵв£ǿӦ
ң¿Ӵ˼ҡ
ϼ޸¿
¿Ϊ˵õ𣬱ŽŶһ޿ֻܹ޸ˡ
ǣһβǶ˶
ȴ˭֪ͻȻ䲻ˣһԵ¿ϵȴǰ˸ɾ
֮£¿ϵˡ
¿ȴģûв޸
ȻҪȥ淢˵ϵ
Ȼӡ
¿ȥŸ״
̫軿ʰ¿ĺô
ԣͲνͶһҪ
̿ҪС
Ǻԩ
軼״ȥţ˵ҪһֱΪֹ
գܿ࣬Ѻ
оն̡
Ѻ̳
̳ϣ֪ԼΣҲӲ˱նˡ
ԩ˵˭
ֻؿ޺³ĺйȨ
ҲֻϰǷֱ档ΪƵƶ̣ӡ
ҲøӲȴԭҲ˳ˮƴ
Ҳ㲻ֺôΪأ
Ҳ죡
ֻ
һο޺˵Ⱦǳǿ
ֳеĹǣöЩֲϷϷˡ
ôһŮ˿޺ʵ̫ˡ
֮ǰ󰸵軣ڵļնٺ͹֣ȫ޶ԡ
ȫϷʵĿ𣬾ǿһֻ׵ĸ
ʵߡ
ЩڿŶ̨ȥ軡նٺ͹һˡ
վ֪һжֻһϷ
ȻϷֺα̫棿
ֻκϷĸȾ̫ǿһ㣬˶ЩϷ߲ˡ
ң¼ʷϿ϶ķֻ´١
ˡ
ߣ̾Ϣһ֮⣬ʲôأ
ֻϷǵǺˡ
пһ֮ٴλصϷ档
𲻻ľն˰ɣ
汻նˣǿɾǳ׵׵ı˰
˲ᴴһ׵׵ıɣ
֮ǰ˶µˣ⡶ԩпܻһ硣
ǣ˶ΪԩҲ͡ףһڽβһתۣñ粻Ǳ硣
ڿǻת۵Ӱ
ЦɾͿ˰
ûϲ׵׵ı硣
ֳ˶ϲ
ѾֱӲ˰
Ըһ׵ıɡ
ֻˡ
̨ϵıݻڼ
˺ѷεĿ޺Ȼ޷ѱնˡ
ǰ˵һ£Ӧ޺
նٴӦ£
˵ҪһɶİҲǰ籣ǹ֮ϡ
˵ǱԩĻͷ֮ʱѪҺ䵽ϣǻУڹǹ֮ϵİ֮ϡ
նЦѪҺģзеĵ
ԾʹӦҪ
Ȼ˵졣ίʵԩ֮콫ѩʬס
նЦ죬зѩĵ
˵ΪԩġԣӽԺ֮ؽꡣ
գնٴŭ˵ֱ˵˵
Ȼն
նˣ
ôһ׵ı硣
һβȻǿһ׵ı硣
֪˵ĻǲӦġ
ڣֻԼﲻˡ
ȵȣǰ˵׮Ը
ֱǣ
һѪҺڵϣǷеİ
ڶ£ȴҪ콵ѩʬס
ݽꡣ
׮ԸӦ
йڶڵȴĽ׮ԸӦˡ
Ѫû䵽ϣǷУ˰ϡ
ķѩˣʬס
֮Ĵꡣ
ЩͨЧֵġ
еĹǶر𺳡
֮࣬ȴһ̾Ϣ


ھŰپʮ ʼ׼ȫѲ
ׯԸӦˣ֤ԩ
ôأ
𲻻˶⻹һ׵׵ı硣
糡еĹڶһ̾ϢĲԸ⿴׵ı硣
ׯԸҲһԪؾˡ
ֻǿϧԪأûףΪϲ硣
໥֮ţǻ뿪糡
ѩҲ˾糡棬ȻϢˡ̨Ч൱ģԱǵݼҲǳãÿһﶼ̻úܺáǣǶڹ½֣ƺ̫⡣Ҳ⣬ûϲ׵ı硣
ϢֻҪ̨ЧãԱݼþСǵȷϲ׵ı磬һǻȥġ
ѩԸ˰һ󣬡ԩһױ飬϶ͻᴫͿһˡ
ģδػһ
ѩĻǿɾ̫ˣ

Ժ¶͡ԩгԱҲڴһʡ
һʱ˵̫⡣
Ͼ֮ǰ֪ԩһ׵ı硣
ڣԩһױϢ֮󣬻жԸҪġ
Ըܹ߳ϡ¶˵
߳ϵʣǾǾԵĳɹˡ
ԿʼȫѲݵˡ
ԺԱҲΪ
һʼʱ㡣

ԩһױ飬ȷܿ޳ڴˡ
Щڴ׼ţȥһˣȫ΢΢һ㶡
׵ı磿ûףһڽβתۣ
ǸûСһͷβı硣ԩȻֱУֱնˡһο͸˵ĵطûС
ҲһξȻ˲Ȼǿһ磿
ǰ˭֪һģ
ôͳ׵Ĳֵһˣ
Ҳ˼ʵ˵ֵÿġҸոտʱ򣬺ܺڣоӦȥġڣ־ÿ֮󲻺ˡ⻹е֡
ļٵģôֲˣ
֪ȷоˡңоǳֵһ
ԲۣļٵģΪʲô
˵˲֪оȷġԩϷ
걻˵úͿˡ

׼ҪȥڶĹǣȫͿˡ
֮ǰܺȥˣھȻֲˣô÷ǳֵһ
֮ǰɴû
֮ǰӰЩӰ֮ڣȥġ
ҲЩӰ˸оǳֵ
ǿ˺ڣǸоǳֵǶǹ̶ġ
û˵ĲӰǸոտʱڣ־÷ǳֵһġ
⡶ԩоȷЩ
ôʱȥǲȥ
һ֮󣬰ٷ֮ʮ˾ȥ
ǵҪһ磬ܹγôֵ
ҲһЩ˾ٹ۲һ˵
ֲһ֮Ͳˡ
ҪĻԺǡ

ʱڵ㡣
ԩڶݳʼ
糡ʳ˰ٷ֮ʮ
Ȼȵһʱıв磬ѾǷǳĳɼˡ
Ժ¶Щ
ڣĿԿȫѲݵˡ
Ҫ׷ϡףĽŲ
һθǺ޾ԺȫΧڳͷˡ
ڲĽǴԺˡ
¶ܼԩԱҲͬǳ
ǵݣԱֻԱȫ룬ǲĿȥȫݳˣ
ȥȫݳԸ
ԭΪԸܻʵ֡
û뵽һԩǴʵĻᡣ
Ҫúøлһ
˶ġ

ѩѾ֪˵ڶϲѡ
˵ĹȻǶԵģ֪ǳ׵ı磬ȴȻǻ߽糡ȥ
Ҳϲ磬ȷġ
ǵһźܸߵֵ֮󣬴ҼɲϲȴǻԸȥ
ѩһζԴеĸܡ
ϽϢ
Цô˵ɡڲ˰ɣ
ѩǰڷˡڣ¶ԺǹҪʼ׼ȫѲݵˡ
áҵ񶼾Ժʱһȥ
ѩӦò̫á

ȷ̫á
ѩ컹û¶ʹ绰ˡ
ԩݳǳɹѾȫѲˡһվǾѡڵĸ񶼾Ժں񶼾ԺǱ߹ͨʱһҪ
һվ񶼾Ժ
Щ⣬¶š϶Ϊ񶼡
Ըһ⣬Цãʱһȥ
񶼾Ժˡ
񶼾Ժ



ھŰپʮ δйĴ
֮
ݾԺʽٷ硶ԩΪµȫѲݡ
һվ񶼾Ժ
ͬʱ񶼾Ҳ֮10㣬Ļ硶ԩ񶼾Ժݡ
ƱѾۡ
ͬʱԼݾԺʾл
ԺݳϢķӦҲϷ簮߻ע
һεȻЩһ
ԭ
һ硶ףȫݱѲݣڻĹעȣʱƸߡ
ڶһεĻ硶ԩǳ֮֡
ȹעǡף顣
ףȫѲͬΪ£ݳոչ롣
ƽЦӡԩںǱߵݳǷǳɹˡ££Ǵ°ϷҪůֻһףȻǲġ
֮һ־ҲһЦ˵˵ԩһ׵ı硣׵ıҲܹôɹò˵Ժһǳߡ
ƽǿ϶ġݾԺԺ˵ԩںݾԺʣǵġףߡ൱˲ġȻⲻ˵ԩͱǵġףáʸߣŶ෽ԭ򡣡
־ȷˡ˵û뵽Ϸ紴ϵ츳ҲôߡǵġףͲ˵ˣǸıɻ֮ǰѾ˺ܸߵ֪ȡרŴĻ硶ԩҲ˳ɹԾ츳ˡ
ƽЦ˵һĺ顣ϷгѾ̫ˡĸڿůļˡ
־ϣܹٴĻ硣ĻϷгӦþͻĻůˡ
ƽͷϣ˰
־ڶԡԩĺܺ档ĺܺһʲôĹ£
ƽ֪ûлͬһУͬһʱݳĻǾܹˡ
־ЦϣĻᡣ

ͬʱҲͬۡԩ񶼵ˡ
֮ܶǰϷˣʱΪע
û뵽Ϸ紴ϣҲźܸߵ츳Ȼ˵Ʒǿ϶Ҫȥ֧һµġ
󻹴ûȥϷ硣һĸھȥһϷˡǱߵĹ˵ԩһ׵ı硣Щź
Ȼǳ׵ı磬Ǳ߳ʶܸߡҷӵĺˡһı磬ʳôߣ
ôһ˵Ҳǣȷ˺档
߽֮񶼾Ժɡ
û⡣ǰܹƱ
һƱӦúɣ

ܶ˶ΪһƱӦú
Ҫ֪ƽʱݳƱȥ
ԣܶ˶ûڵһʱǰȥƱ
Ȼ֮ǾͿ񶼾ԺĹٷϢԩ׳ݳƱڿ30֮һա
ڿʼ۽εƱ
ϢЩһ
ۺ30ӾһˣʲôʱһݳƱҲôˣ
жϳصʧ󰡣
ȥأû뵽ôûϷˡ
ȻЩ˲ٵ飬ڵһʱǰƱ㣬εƱ
ٵһֻ򵽺漸쳡εƱˡ
ȫ򲻵ˡ
Ϊԩ񶼾Ժݳʱֻ졣
ԭΪʱ乻ˣڲŷ֣㲻ûԶԶ
ʵˡ
˵ڶ죬񶼾Ժԩ칲ʮ峡ݳƱѾȫֹͣƱ
ʱʵкܶˣǴȥԩġ
Ѿû˻ᡣ
Ȼʱû˻ᡣԺȥĳпֻߵʲôʱ򣬡ԩ񶼾Ժݳ
ûƱ޲пϷƷҲܻӭ
һЩϷ簮ߣʱǰδе˷ܺͼ
û뵽Ҳû뵽ϷݳҲôһ졣
ǰһϷݳƱܹȥɣǸе˷ˡ
ֳʱʮ峡ݳƱȻڶ̶̲һʱھȫֱһ˼漣
һֱϲŵϷ磬Ҫ
ûб˷ܵˡ
Ϸ簮Ǽڴ
ͬģȻ񶼾ԺԼݾԺǱߡ
񶼾Ժ˵Ǵûз飬Ҳ֮ǰȫ顣
񶼾ԺûܵôߵĹעȡ
βǼ
ںݾԺ͡ԩ˵绹ʽݣʮ峡ݳƱȴѾȫ
ֱͺһ
ԣǶûһĴ
ֱ̫˷ˡ


ھŰپʮ дһɫŨĹ

10㣬ԩͽ񶼾糡ݡ
С񶼾糡
С㻹ûп磬һθһˡ
߰ɣȥ񶼾ԺԺԼݾԺĳ¶Ժ˵
λԺͺԼˣ񶼾Ժ֮ȥλԺ
ԩѲݣ¶ǲøһġ
еݡӣò
񶼾ԺһվȻǳ⣬ΪҪȥ
ԣ¶Ժ񶼾Ժ
ʱ񶼾ԺԺİ칫졣
˵Ժʵ˵ҷǳĽǺ޾Ժ
¶Цá˭ܹǾԺأ
ˣ˵ǲҲΪдһ磿
¶Ӧÿ԰ɡǸˣԺ룬ӦûԸæġ
ǰһ˵¶˵Ҫһˡ
¶ͷҲϣܹд࣬ʺϰϻ̨Ĺ¡гҪůǵġԩ;ǴԺġף£ǲġҪиƷ
ȷϷгǲܹůϣֻ¾ˡ
¶ͷ
˵ţС˵ˡ
¶ӭ
ӭӭ˵
ЦԺ̫ˡ
֮㡢¶˽С㡣
˫һѡ
¶СﰵСĻòѩ֮°
¶ǵһμ涼ѩŮˡ
һ֮룬Ϊ񶼾ԺҲдһʺϰϻ̨Ĺ¡
⣬Ͳµˡ
ңҲԸæ
һʵҲԸ⿴Ϸгů
ǰϷ»в١
ܴʵ˵һź
ԣԸæ
һѡĸ£ǻûá
һǷʲôҪ
Ҫ󣿡ҪûʲôҪ󡣱硢ϲ綼ԡΪ˺͡ףСԩƷЩȽԵһǲǿϲ磿ɲһƪϳĹ£
ϲ磿ƪϳ
ĹǰȻУһֹһ
һ˵ܿЩ⡣
ǣͷԣҾʹһ¡
㡢¶Ǵϲ
Цһʾл
¶˵ԺӦòĽǺݾԺ˰ɣ
¶ЦȻĽˡҲĹˡ
֮һ֮ʱҪ10ˡ
ԩݼʼ
ǣټС㣬ĸһݲ
ֳڱ
ЩԺһְֹĳ棿
¶ЦǺǵ˵ⱬ̶ѾǺ޾Ժʱˡ
ֳĹһߵȴʼһ໥졣
ܶ˶˵һֳ磬о񻹲ȿӰʱӵ˷ܺڴ
Ȼܿ죬ʽݡ
ԹµȻǳϤҪǿ̨ЧԱǵݼΣ
˷ǳ⡣
̨ЧԱǵݼȡף
޾ԺȻֵŵġ
Сǵһο磬úЩϲ
еҪ˼öࡣ
ȻֻԩµĻС˵ġ
ֳĹҲһ
ʽǾ˼Ҫúܶࡣ
ȷֵڴġ
±ź
Ȼһ׵ı硣
ȷһǳֵһĹ¡
ݳĻʱп֮࣬־һûаƱǮûа׻
¿úֵǮ
ͬʱкܶڱʾôֵһĹ£ǻԸ߽Ժۿ
⻰ó¶˶ʮּ
ϷгĴ죬Ҫˡ
һһ뿪¶㡢СˣҲͬ뿪ݲ
ʱ11㣬ѾԳ緹ˡ
С㡢¶˳緹
ûƴǡ
ٸһҾ¥Թ֮С˸뿪
绹Ҫشӡ
뿪ʱʾͿԽ£ĵ䡣
ЦƷٶȹȻǳ졣൱ڴ
¶Ҳͬǳڴ

С˲ûĵ飬Ӿ¥뿪֮󣬾ֱӷ˴ӡ
ʱ仹硣
ԣС˰칫ң˰칫¥ʱס
ȻһδóĹ¶һ˳
ĵͤ
ǰĴٴΡеĵһΡ
ҲӰ󣬳ɾߵһΡ
Ʒɫʡ
ǳʺһó



ھŰپʮ ȥҰ
ңĵͤһ磬ĳӰƷĻĵӾˡ
ͬʱϲβø񶼾ԺȻʺϲ
ڶ磬ĵͤĵ䡣

񶼾Ժ
Ժ칫ҡ
һЦ˵Ժˡѹ·ˡ
¶ҲǴϲ˵
ͷ½Լĵ䣬ĸ
ĵͤûʲôġ
ؼݡ
ȲĿȥ
һ˵һ÷ƶμһ԰÷£վһλˡ
˵ͬԵ֮ݡ
Ȼ÷㾭˼λˡ
һòŮӣ
ͬһΣμһְ֦ǰ󰮡
ȻĵͤĻᡣ
Ѻ󣬶˼еӴ˳ݣһֱӲˡ
ʱ㡢¶˶Щɻ
˵ϲôоǱӣ
ȻԶ൱Ĵ˳档
濴
֮ʣҪĸװڻ԰÷¡
ԼѾߴ㣬ԼĻ̫ʯ¡
׶űŶĵط޽һ÷ֹۡ
÷Ӧԣ÷ֹС
Ȼ̫ʯ¿˶ﻭ
ʱϲֵķ֣еŮӣȻмļˡ
Ҳʱκ԰ͬϲѵķ֣÷Լеλ
ǣ÷ٶĻᡣ
ڶ죬÷򿪶ķĹﾹȻ
˱Ϊޣһͬǰٰ
֮˾һĴۡ
ճɾ
ԼԶɫʡ
㡢¶˿֮󣬶̾ѡ
һġĵͤ
ʮѹֵġԩ֮һġĵͤЧֻ»൱롣
¶˷˵ԺҪӽ˰ȡܹսݳ
ȻҽͰţѡõĵݣõԱ
¶Ǳġ

ԵϪ塣
һȺܺҵҪҪϪˮȥз
Ѿ˳ʱڣůͣȣܺ־ܵϪˮȥзˡ
ҪΪ˳зֻΪ˺档
ûʲô£Ӧ˺һȥ
ȻҪ£źһȥתһת
ϪˮߣοʹźӣϪˮ档
лкο͡
һ½ԶοͣͺΪϤˡ
ʱ½ԶԼĺӣϪϷˮ
ǰһЦ˵ϰҲ˰
ҲһЦ˵źһĺӻǲ١
½Զǰ䲻ȣʮůͣʺϴ档
ͷȷûд
ʱ򣬴ܺѾµˮĴʯͷзˡ
ܺһˮοǵĺӣȫܺǡ
ƺһȥʯͷзʮԥ̫ȥ
½Զĺӡ
½Զ״εЩСһĵӣվСһЩ
ЦⲻǵС⡣֮ǰûôӴȥʮ˵ǺǣǺܶҲȥ
½Զ⵹Ҳǡϰ壬ûʲôȤ飬ЩСһҲҲеģ
룬˵ɽЩԳԵҰˡ֪ǵĺϲϲȥҰǴĺӣǺϲġ
Ұ½Զǰһ˵ɽҰ𣿡
ࡣܳԵģۿڸкûĻʮ֮ࡣǿڸкõģӦҲʮ֡ȻЩڻļڣٵ£ʢʱȥˡ
½ԶȻ֮ࡣ
Ȼϲ˵ϰ壬ǾʹźȥҰΣǿ϶Ȥġң⻹ǺǽӴȻʶȻһûᡣԺ˵˵һ൱飬Ҳŷǳĺô
½ԶԽ˵Խ⶯Խ˵Խ˷ܡ
ҲԽԽϣܹӦ
ЦЦ˵ȻûˡǺԸһȥ
½ԶЦ˵ϰ壬ǿɾ˵˰
Цãû⡣



ھŰپʮ ǳһ
ʱСüкӵļҳˡ
Ȼȫǳϲܹ˵ǿɲԴźһȥ
ʱû½ԶҲͬû
˶໹֣Ҳӵ˼
½Զ뽨ڴ﷢֪ͨ˵ԸȥļҳǣԴԼĺȥ
뻹ˡ
Ϊ֪ͨһʱԸȥļҳ϶ǳࡣ
ɽ˺ֻ¶š
Ǿʵ̫ˡ
ǾһСȺȥá
ԼãһＯϣȻɽҰȥ

ڶ죬һ㡣
ŴһȺܺӣϪˮߣ½Զȼҳǻϡ
½Զȼҳĺǣ˵ҪȥɽҰȫǳ˷ܺ档
˵ȫʹߴټҳǣϽȥԵϪˡ
½ԶȼҳǼԼĺȤҲȫǳˡ
ȥҰľȻǷǳȷġ
ܺһȫǳӧҪǰ·
Ȼû
ܺɽˣټţ԰ٷ֮ٵİȫ
ܺǰ档
½Զȼҳǵĺǣԥһ֮Ҳܺһˡ
ҳǼ״мҳкԼĺӲҪܣ²ȫ
ļҳǶûгкҲ
½ԶЦЦ˵û£ô˿ţ¡ǵĺӶӦһܡ
Щĵļҳǻ˵ͷ
ЦǸȥɡ
ҳ˵á
ͼҳǸһȺɽ
Ȼʲôɽ֡
ɽΣգ˴Ӳ׼ܺȥɽ档
ܺԼҲзִ磬ʮְȫ
۹Ƕкöɽݶһܺӵǰ洫
Ұˣ
ҳȫһ񣬼ӿ˽Ų
ƽʱҲûлӴҰ
ԣԼʵҲźܴȤ
ߵԱһֻһ֦ϸֲϣһֺɫĹӡ
զһЩݮֻҪȲݮСܶࡣ
ȥͦʳġ
ܺһժӣһоǳóԵӡ
״ܺϴһϴٳԡ
һһЩϴӵˮϡ
Ȼ˵ϴֱӳҲ
ϴһվǸǡ
ϰ壬ֹӿȥƺǳóԵӰ½Զ˵
ͷȷǺܺóԡǿڸõҰ֮һˡ
𣿡½ԶһЦ˵Ҳ
ļҳҲȫд⡣
һʱ֮䣬ǺͼҳǶժ
ժһЩ֮ϴɾŽ
ǰһڸлǲģһᡣ
ϰ壬ֹӽʲô֣мҳʡ
ͬĵطзͬɽݶ
ɽݶ
ҳȫЦűʾֵЩ֡
㹻ɽݶ֮ǼҳǺǣȫǳ㡣
Ȼ
һ·½µķ֡
Щӿȥǳˣȴܳԡ
ҲЩӿȥôȴܹԵġ
ǿڸл
˽Сʱ֮ܳԵġȳԵġڸвġڸвôĸҰܹ˽ʮ֡
˵ǺǴ۽磬ܵ˴Ȼ棬½Զȼҳǣо˲ټʶ
мҳпȻһֱ֪ũɽҰû뵽Ұôࡣ컹˵ǿ۽ˡ
мҳ˵ȷˡǰ治֪ôҰȷǲСˣԺǸˡ
һҳ˵ǰоǺóʱ䶼ûôĹˡңǽĳ˲ٵļʶЩʶ鱾ѧġ
½ԶЦ鲻ɣûаɣȻҪлϰ塣ϰһ𣬺ܶǻϲҲ֪ܲܳԣ
ҳǷ׷ͬʾл
ЦҲˣܹҰȤҲǳˡЩҰǴȻ
½ԶȼҳпȷǴȻ
ֵɽҰԶǽҵĸࡣֻܶ໹ûе⡣ٵָ֮ᷢҰ
ҳȫǰ˵ǵ֮󣬴һҰΣ
ʾû⡣
ҳȫϲ׷ױʾʱһԼ
һǳ顣
ʱѾ磬ҿʼӵķˡ
Ҳûԭ·أߵһ·
·ַһ֮ǰûĹӡ
ܹԵġ
ҳϲ˷ܣֻźڸʵǲô
صӵʱѾˡ
˼Сʱɽ·ҳͺǶЩƣˡ
ȴȻʮ¡
ʱĻȥһȦоⲻ
ʱѾ磬Ӧûؼˡ
ܺǵ֮󣬼ҳǶԼĺȥ
żҳͺȥҲʮָˡ
ȷǷǳһ졣



һǧ еҪ
֮ܺɢȥص˰칫¥
ķѾ޵òˣҪװޣҪһʱ䡣
Сˣüڰ칫¥סһʱ䡣
յ칫¥ӵĵ绰
ԭǵӾ硶ͭᰡѾɱ࣬ʽ
Ƭβʲôʱܹдã
ɱٶȱеĿ찡ԭƬβżڿӦ׼ˡ
ȫü
ֲҪԼд裬ǰͭᰡƬͷƬβͺܺ
ֱùþͿˡ
ֻҪʵĸݳ΢鷳һ¡
׸趼ʺԼ
Ȼ϶ԼȥҸ֣鷳
ԽԽˡ
ԼʺϳǾû취ˡ
Լ罻ʺϷһϢ
˵ԼΪӾ硶ͭᰡһƬͷһƬβҪݳ
ƬͷҪиݳƬβҪŮݳ
ӭԴĸǣϵ
ϢһܿȦϴ
Ƕ˷ܡ
֮ǰԭϲʷӾ磬㿴ͭᰡǣʱ򶼺˷ܡ
ͻȻ֣Լ֮ǰȻû뵽ǲǲӾ磬ٿ¸衣
ĵӾ磬ǲƬͷȥƬβǿ϶Լд
ⲻ¸
ݣ֮ǰȻû뵽һ硣
ڣӾ粻ڴ׸ڴ
Ǻ˷ܣȦһڸǣҲ󲿷ֶԾԾԡ
ĸûһײǺø裬Ҵ󲿷ֶǾԾĸ衣
ȻȻֻһӾƬͷƬβҵӾ绹ʮŵġ
û˻ɸǺø衣
ԣ󲿷ֶָڵһʱ취ϵʾԼǳԸ⣬ҷǳݳ
ڴĸֵУϸѡȷλʺݳĸ
Ƭͷ˭˵һáɸֺݳ
ƬβӾͬͭᰡɸݳ
ֺ塢˾ϲ֣Ƕǵһݳĸ
һֱǶǳܹݳһĸ
ڣԸʵ֡
ĸȫʮźǻûݳĸǡ
һλˡ
ԸԺܹлɡ
׸İͼףֱ𷢸ֺ欶ˡ
Լȥ¼ƣ¼ƺ֮󷢸ͭᰡ顣
ȻʱܷУҪȵӾ翪֮󣬲ܹС
ֺյͼ֮󣬸Ե˷ܣȻһ׺ø衣
Ȼ룬һҪóõ״̬ȥ¼裬һҪ¼Լˮƽ
Ժлݳĸ衣

㶨Լֿˡ
ʮˣһϣһ߿ǵ㣬һߺͿǰڰ
ȻԵã绰ͻȻˡ
һİĵ绰
ԥƬ̣ѡ˽
ã𣿡ҲİȷԼʶԷ
绰ȻѾͨҲֱӹҵǡ
ŵ绰˵áǣ
ԷãһݣƽǳǸˡ
ƽ֪һӾ絼ݣЩǿܹǴˡ
ЦԭǳµǳҳµҴ绰
绰ͷƽҲЦ֪ңӦҸеǳҲŶԡ
˿֮
ƽ˵Ӿ硶ͭᰡɱ֪࣬ǷƳһӾ磿
µ˼ǣ
ƽġһŴưĵӾ磬Ʒǡ塷صеġ½Сﴫ桷ǡ塷ŷǳŨĹŴưԪءרдһŴưƷĻһһǳƷԣϣܹ֪ǷȤ
ԭˡ
˶Է绰⡣
ŴưĹ£
ȻС
ǰƷов١̽ʽܡ̹١ҽδȡ졷ȵȣǷǳƷ
ڳƽҪ
һ£ҲãǾͺһáͭᰡɱˣӰӵǩԼԱûϷˡ
ǾһµĵӾˡ
һ룬ܿҲ塣
ǣڳƽ˵԰Ȼµг⣬Ҳܽ鲻ǡ
绰ͷƽ˷ܣЦ̫ˡ֣һһܹĳһǳģŴưӾ硣
ǫµûп籾ء˵籾֮󣬶Һء
ƽǹһЦ˵Ǿǲܵġ



һǧһ 족ɶ˼
ֺ֮ͳƽ˼䡣
ʾᾡ콫籾дȻøƽĿ
ƽʾԼΪڴ
˵绰֮ΧĿǶʮϲʣϰ壬Ҫд籾𣿡
Ǹոն绰֪һλϣٳһӾ硣
ʲôͲˡ
ڿ˵绰ȲĿѯʡ
ЦǵġһκͳƽݺƳһŴưĵӾ硣
п˷ܵðϲŴưĵӾ硣ûи߿ƼֶΣȫ˿ʮֹ񫡣ңƽóľƷ
һҲ˷ܵҪǣϰԳִĹ£ǿ϶Ҫ֮ǰЩͬӾӾʵöࡣ
ϲŴưӾĿǣʱȫǳ˷ܺڴ
֮ǰôϲӾĿˣʱҲͬΪڴ
֮ǰôϲҪǸоЩӾе㲻жྫʡ
ңܶطãо©
©ˣžû̫˼ˡ
ڣԳִһŴưӾ磬ĹӦþͲʲô©ǻǳˡ
ĻǾֵڴˡ
ԣҲΪڴ
ô˷ܺڴҲܸˣʾԼᾡܵù¾ʣȡôʧ
˹ЦʾԼ϶ʧ
֮Ϳ졢
ȻҪƳһŴ̽ưӾˣҲһʱ
еʼղҪġ
ֱ㣬ƵĻصũ칫¥
ʱסһƷһȯ׼ƳĵӾľ籾һ˳
ǡ졷
ǰ졷кüѡǵһҲܽܡȪСݵһ
֮ѡ졷ҪΪڡ塷кܶڰϰĹ¡
塷ϸ˵һС˵ڰϰĹ£ֻеһ֡
ң̲ҪԪأҲҪ㡣
ԣϰ̵Ļʵ˵жྫʡ
һЩϲװư˵ܻ΢һЩź
ȻˣǾһڰưĹºˡ
ȻҲѡǰɽȺμҾݵġ졷
桶졷Ǿеľ䡣
͹˵Ҫ㣬ʵҲư̵ϡ
쿴ǰ𣬲ΪǿȨΪǹ±ĹŹ֡ȵȡ
ڰθ˿Ȼ󾭹ư棬漰Ĳࡣ
ԣʱûѡ졣
ȻԺлĻƳڣƳ졷ˡ
ȫǣ˿Ȼɹưˡ
ˣƳһ
Ȼǰⷽ滹иӾʵƷ硶̽ʽܡϵС
ǲǽ˿Ȼֵ˼£̾Ϊֹ
ⲿƷԺ϶ƳʱżִɱƷ϶Ҫġ
Ȼڵġ졷һҲͬ˵ǳˡ
һܹĹǿʮֹ񫡣
ڴ
籾һ飬漰米ͬĵط޸ġ
󹦸֮󣬲ûƽ
ٷȥȻҲ̫ˡ
Ȼ˸绰ӰӵǩԼԱԼؾԱ˵һ˾ܿһµĵӾ磬װ̽ưģƽݺôи׼

ӰӵǩԼԱԱȣ˵Ϣ֮һȫǳ˷ܡ
ԭΪͭᰡɱ֮ûϷˣֻԼȥϷˡ
û뵽һ˸ȻžͰһµĵӾ硣
ⶼЩ̫˵ķˡ
ƽҶ֪ǿܹǴˣһθ˺ܸ˵ġ
һǹװưƷҲ⡣
˵һʲô͵ƷҶе⡣
ֻǲ⣬Ҳ⡣
˭֪ƳƷûʲôɿԣѾֲˡ

֮
ƽյľ籾
˶ʱ˷ܡѡ죬ˡ
ȲĴӵ
򿪡
졷
΢Щɻ󣬡족ʲô˼
ֳƽɻΪ粢ûС족˵
ΪʷУûб֮Ϊ족˵
ǰҲһ
ǰʷУҲûа֮Ϊ족һ˵
족ǰ䴫˵еĳƷ
粢ûйڰ䴫˵
ԣƽһʱ֮Щɻ
ܹ˵
ڹŴʱͨѺù١٣ǡү
ô족еġ족֣Ӧñү˼
ȻԱաǰˡ
ʱաĹԱ
ƽһ뵽ˣǰ
ȻҲпȫ鹹һ
ȻǲǰʵҪҪǹ±һҪʣһҪʡ
ƽǳڴʼ籾ݡ



һǧ ʣֱ̫ˣ
Ȼ󣬴𰸺ܿ
컹ǰ
籾һʼһαܣ˵®һСˣ״
Ȼ䳤ȴЩأ̿ͷϻһöӡ
ǰƽǼ
Ϊ塷ԭ򣬺ܶ˶ϲ˰ϰĹ¡
ֻЩź塷ϾС˵䡱ҪԪأڰϰ棬ܸоȫûп񫡣
ڣֲⷽź
˾ü
ңİĶͷϣͬһöӡǡ
ͬóƽ鹹һӰҪԽԽ˰
ʷϣûаĶͷһöӡ֮˵
ǣڡ塷˵Ķͷһöӡǡ
ңԭ
ΪϣҪİӣͬҪİӡ
նҹ
Ҫ磬ͷϵӡǣġ֤ͨ
˵ö˷ܲѡ
ټҲټͷϵӡǣƽȷһ϶ԽԽġ
ʱһᵽ϶ͻ뵽Ķͷһӡǡ
鹹һʷ˵ͬʱԼ鹹ģҲֻܹˡ
ƽпѡ
ʵϣǰʷϣͬûаͷӡǵ˵
ͷӡǵ֮ԻģΪΪԴڡ塷ڰòд졣
Ȼڡ塷֮ǰѾصĴ˵ֻΪ塷ӵĹΪ
磬ͨ塷ðһ̵Ҳ˵ǰǺϡ
ƽأԻڸп
п֮󣬼¿
ܿ죬۾
Ϊһʼɵ˼һС
˵ֵĽͷһλϲͭǮһǣһͷ͵ˡ
Ӽ˵Լû͵ϲʱû߲
鷳ˡ
͵ͭǮҲ֤
Ǹʱֲָܼɶġ
ô죿
а취ǼȻֳΧ۵ˣÿóһͭǮŽһˮ
ӵͭǮŽȥ֮ˮ̳һͻ
ϲģմ͵ǮͭǮȻҲմ͡
ͶȥͭǮ͡ôȻǴϲ͵Ǯˡ
Ӳò
ƽ򿴵ùЦǾʰֻСһ֣ôˡ
ǺĹָжྫʣ
ƽȲļ¿
ţһİ
ٸӵһ˱˵Լҵķϵɱˡ
ٸϵֳ֮󣬾ʬóϵɱĽۡ
Ȼɱٸڰˣߵļ֮󣬱Ҫȥ
ʱ򣬰ˡ
һ֮󣬱ʾ߲ɱǱıɱġ
ң˵˵ó۵ԭ
ٸ֮󣬷ֹȻǱıɱġ˭ٸ޷ư
ֳͨĹ۲죬ܿȷߵɷ
ߵɷȻ˵Լ֡ٸҲΪߵɷ򣬲֡
ǣڰ˿˿۵֮£ߵɷ޴Ρ
޿ɱ粵ʵǰԼȷ֡
ƽ˷ܺͼ
ȻֻһС̣Ѿʮ־ˡ
ȫͨϸ΢Ĺ۲죬úͨһЩ˿޴Ρ
ĹŴư̫ˣֱղܡ
Լ֮ǰжϹȻûдȻҲǳƷĴ
ԼһΣһĳһӰܴģŴưӾ硣
ҲԼĴݣľⲿӾ硣
Ĵݰ
ƽԽԽȲļ濴
һһ󰸣ܴܴİӡ
ڹΪ޺ãλʵۣ
ǣǲʹ߻Ÿξڡ
̫ӡ߻ϣ飬һλ󽫾С
Ȼʹ˴ɱ
̿ձɱˡ
Ȼ󣬸̫ӱɱһ֮У״ɲ
ͬʱ̫ǰһʺġʮַţҪѶϢ
˭֣
صʺ조ʮַţʲô˼šֻǻδд֣
һɱ˰һİӰǰ¼롣
ƽ˷ܵ˫ֶЩ΢΢
һἫΪʣһţֻȻ
İĳɵӾ磬ἫΪˡ
ԣѾֻһӾ籾ˡΪһݵ
ͬʱҲĻԵ
ûбóƽˡ



һǧ һκڷܰ
֮󣬳ƽ濴
ԽԽϲԽԽ˷ܣеĸ˷룬Ӹӵöࡣ
߻ϣ顢нˣȺ󱻰ɱ̫ӵ֡
ÿһ˶ɱ˵Ķɡ
ƽÿһζΪӦҵˡ
ȻЩ˶֡
ֵ˭ɱ֮ʧٵģ
ƽԽԽͺͺ档
һ˷֮һڴס
ڸ˿ҵ֣ҿڲ֮ࡣ
ԭ׾ȻһֱЭ참ŵͷ
벻п
ݹ˷ܡ֡
ʣֱ̫ˣ
ƽѾ֪˸пٴˡ
⻹ֻǹĵһ滹İء
ƽž籾
Ȼǿס濴ĳ嶯ͨĵ绰
һͨƽͼıʾʵģŴưӾ籾һҪŬĳõЧ
ڵ绰Цȫųµܹĺáôͺˡ
ƽЦ졣ھͶǰħȥ˾׼
õġǾµˡ
ƽ̫ˡ
˵绰֮󣬳ƽ򵥵ʰһ֮󣬶ǰħ
һ൱ǴӰӹ˾Ƹõݡ
ӾɴӰӳƷԱ;ԱҲôӰӵǩԼˡ
ȻԱѡȨڳƽϡ
ĳɫƽΪӰеǩԼԱûкʵԱ繫ѡԱ

ӰӵǩԼԱǣȻҲȫ֪Ϣ
һ˷ܶڴ
û뵽һôͭᰡŸոɱ࣬ƳһӾ硣
һǹŴưӾ磬ĽɫӦҲٰɣ
ϣԼһ̵ܹһҪɫ

ƽ˴Ӱӡ
ԽӴ˵µǳӭӰӣϣһǺ졣
ƽæܷġһ߾ȫ
һЦ˵Ȼųµ
֮󣬳ƽֵЭ£ʼ齨Ŷӡ
Ŷ齨֮󣬱㿪ʼѡԱ
ͬʱӰӹٷʽ繫棺ӰӽʽƳڶӾƷ
졷
ͣŴư࣡
磺Գִ
ݣݳƽ
Ϣһܿ۷׷ס
˵ĵһоǲ졣
ôƳһµĵӾˣ
ȫ˵ķ񰡣ʲôʱôڷˣ
ǳƽԽ
ƽԼ罻ƽ̨ϱʾһηǳܹ
֮ԻһκΪһŴưӾ硣
ţӾ磬һõġ
ң롣
ԣ֮һκ
˻Ȼ
˵ôôڷܣԭǳƽġ
Ȼ󣬴Ҳȫ޳ɳƽ˵ĹŴưƷȷƷõġ
Ȼ֮ǰûдƷ
ǣ˶֪ƷĴ
塷½Сﴫ桷Ʒ˵
ֻǣƷ졷˭
ϣܶ˶ôǳ棬²ĸۡ
ȻҲкܶڳƽ罻ƽ̨ԣѯʰ˭
ƽһ𰸡
ǰΪͨ˵үԣưΪ졣ΪǷǳǡġôⲿӾ磬ȻǰưĹˡҿԸߴң³ľʡԣҿԾڴ
⻰һ˶ʮ˷ܡ
ԭǰ죡һ죡˵÷ǳã
̡塷֮ҪٳưĹ̫ڴˣ
ҿԱ֤ⲿ졷ưĹ£϶Ҫȡ塷ưĹ¾ʵö࣡
ǿ϶ġ塷ϾƫС˵ҲǾԵǡⲿ졷רŽưĹ¡ǿ϶Ҫʵö࣡
ϲľǹŴưƷһ̫ˡڴǰδеڴ

Ƕ˷ܣһƷǳڴ
ȦһԱǣʱֿʼˡ
Ȼˡ졷顣
ȻڴӰӹ˾ǩԼԱѡԱӰӵǩԼԱǣ϶޷еĽɫ
϶ǻѡԱġ
֮ǰġͭᰡһ
ԣܶԱϣԼл˾顣



һǧ Ϸб
ԵϪ塣
졷Աѡʡ
ųƽܹѡʵԱ
ȵԱѡ֮󣬹ڰĶױͣ԰ѹء
ڣһȺܺӣȥ˫缯ϡ
ܺȥ˫缯ϴϷ
ȥȥ
£˵һȥ档
ܺǻȸԾߡ
˼ϣܺǳʳ
ܺһ󻶺
ȻȥһСУѡһЩԼϲԵʳ
ҲѡһЩ
ʳԶ˲ãٳһЩҲ޷
һ߳ʳһߵϷ
ֻһϷҹģ
ϷҪϷͽֻϷ
ܺǵҪĿǽֻϷ
˵Ҳ֣˵ֻϷ綼Ӧñг̭ˣȴʼûб̭
ʼնռһг
ȻгѾ󣬵ȴǿš
ܺڼûøĸֻֻϷ
ȴʼնǹŽֻϷʱʱҪһ񫡣
ܺˣҲˡ
ԣϷ⣬ǿԡ
ֻǼϵϷ
ʵϣЩϷĽֻϷҲûб̭Ҳͬһг
ڵϷֻϷĳ£ֻϷʼһгⲻò˸п
ͺܸп
ԼڽֻϷҲŲĥ黳
ֻǣǰеһЩֻϷûС
Щź
ȻеһЩֻϷǰҲûС
ĽֻϷͬģҲвͬġ
ͬĽֻϷΪĴнͷȡ
ǰУûеĽֻϷźȭϵС
нͷȭʣź
أпܺϷңѾڿˡ
磬㼸ҡһܺӵݸϷҡ
ӹȻҲ̨Ӹ
ǰСʱûֻϷ
ԣڣһֻϷЩ
磬ñôӶ˵
ñҲǿ
ߣҶѿǡñ
ΪĸɹѡϷУߣѡϷͷһñӵԭ
ϷǰҲС
ǰ磬ϷǾԵľ䡣
ϲϷ
Цð
ҲǳˣϷǰͶһҡ
ѡϷ
ϲѡϷҲǻñӣһѻñø˶ӡ
ѡǴɫ¡ɫӵǿ׳ӡ
Ϸٷֽ˹ά
Ҷ֣Ҳǲס
һͰǿ׳У߶֮ġ
˸ѡϷ
һؿʼ
ӵļļȲϴ
ϲȭťĵžž졣
һڵڶʱȫ
ڲңԼͶҽŸɡ
գɵڰ˹أɹͨء
ңӹߡ˸ҡ
֮һƽӵܺӣսͷ
Ӧˡ
ͷһĸ񶷽ֻϷ
ûȭʣҲֻͨͷһ黳ˡ
ʵ˵ͷĲоȭȣǲ̫̫ˡ
߼ֱͬն
Ȼֻһ˵Ĺ۵㡣
˾ýͷĲоãҲȫ
ͷ˾ƽȫǶ֡
Ҳû̫۸ˣɫãƽҲлֵĻᡣ
ȫԸĻƽӸлֵĻᡣ
ƽӰȥһֽܺϡ
ȻͬĶ֡
һ˼֮ܺ
ܺǵˮƽ̫ˣѾٴˡ
ȴһڱЦ˵ǰǲ֪ԭǸ֡
˵֮Ϸϰ壬Ȼϵġ
Ҳˣÿһֶڹá
ȻЩӽ޻֮
ϰЦСʱñȽ϶ࡣԣǿȥ
ϰҡͷɲʲôǿȥǾԵĸ֡ҿܶϷоûĶ֡
һЦ˵ϰ塣̫ˣ
ϰЦҿšЩμӱˣҲ˿
㵣˵ϰ壬˵μӱϷб
ϰаȫغܶطбģСҪ֪ϲָֻϷҲ١ңϲľǺ˶սôֱӦ˶ܶҵҲԸı
ͷҲԣбҲ
ֻǣ֮ǰûôעⷽ棬˽ѡ



һǧ ƳһµĽֻϷ
áͷǼٺãͳ̶Ҳްɣ
ΪϷжá
ȻֻΪ
ĽֻϷǣΪͷĹԺܸߡ
Ϸϰ塣
ʱϰ۾Щ˷ܵ˵бֱҾν൱ľʣ÷ǳˬ
ԣϰҲǡͷߡ
ϰ˷ģ룬ϰ忴ǰȭϵУǸû˷ܳʲôӣ
ϧûȭϵϷ
ȵȣԼһϷ˾ûУԼȫԿ
ǰȭϵϷ
뷨ԡ
ֻǣϷ˾֪ԼȫһֻϷһᱻЦɣ
ȻڽֻϷһгɷϣֻϷѾįˡ
ڻԾŵĽֻϷǾʱľϷ
֮Իгں̶ܴϣʵ˵Ϊǵ黳
ֻϷںܶ˵ļжĥֻϷкܴһԭΪ黳ˡ
ôĻ֮£ȥһµĽֻϷ
һû黳ĽֻϷôܻжȥ棿
УҲֻ
µĽֻϷԴ
Կ϶Ϸ˾롣
ò˵ʵȷһµĽֻϷܻг
ǣȫԡ
ΪƳȭʵĻɹĿӦò͡
һ뵽ǰľȭϷԾԼ֣֮Щ˷ܡ
ȻġͷܹΪȭʴ棬Ǿ͸ˬˡ
ţϰ˵ãҿļȫʸȥĵʱʵȥμӱġ
μӱ
⻹˰ɡûвμӱ뷨
ĵʱ㡢ҿǰڰ󲻺𣿸Ҫȥμӱ
ϰ忴ӦҲǸ֣ϰдѵǿԡ
ЦϰӦҲǸְɣҪԣ
ϰȴֵҲУСҾԲĶ֣֪ʶԼʵʲ͵ġҿԣܹ˵ͷͷǵҲ֪ÿϷȱ㣬սʱҪŸõȵȡǣҪҶʵսǾͲˡ
ͷϰ˵ܳ
ôҲͲǿ
ȻҲûˣԼλøܺǡ
Ȼ󣬺ϰһһ߿ܺǶսһ졣
Ϸ˺þ֮ܺǲıʾ湻ˡ
֮ϰ𣬴ܺ뿪Ϸ
ʳˣϷҲˣûؼˡ
ؼ·ϣܺһ·֣ƳȭϷ顣
Ȼ뷨Ǿ͸ɡ
ؼҪôƳֱƳϷĻЧ̫ܲá
ϾڵȷѾǽֻϷˡ
ǰǳȭʣһʱĻֻҲѲĴӰ졣
ʱĳ̣ͺ˵ˡ
ʱ̻ãʱܳĻɲԸȡ
ôʲôƳ취
ȭϵϷΪӰ޴й˾Ʒ
жƷ
硶ȭˡһЧΪĶƷ
һεĲ˶ֿԵѡ
ҪƳƷͶƷ
¾Ǵӣظ񶷼ǣȫյһСKOF뺯ʼ
ȭϵеĹ£ƺǴʱʼġ
뺯ĸ񶷼ǣȫȥһĵطμӱ
ңһȫµĶսʽ
һӲʱ򣬰жս
뺯ûЩ֡
Ϊԭصĸ񶷼ǣǷ׷ӳǰ׼
ԲSĲSͬԼѣúʹһӣǰȥ
¾ʹ˿ʼ
һ޴ıҲʹ˿ʼ
׿Ϸ˵ֻǿ£ҲһǳʵĹ¡
ԣȴӹ¿ʼ
Ƴһʹ£ȻƳһֻϷ׳ɹöࡣ
ңڵӰƳƷǶƷڵһʱ޴ע
ŷǳơ
ˣʹƷͶƷʼ
ȻȭͬʱһֻϷϢҲһų
ͬʱҲù˾ϷʦǣȽϷãʱӰˣֱߡ
С´ΪϷ˾ϷƳũ֮ôʱ˶ʼûƳµϷ
˾ԱǶϷѾˡ
ȻˣǾϢǰɡҲǰ˸ˡ
ǲ֪˵ϷһֻϷ֮Ƿܹ˵
˾ʮá
ȻҪȥħһˡ
Ҳáȵ졷Աȫѡ֮ֳԾķװͽаѹء



һǧ ˾˶
صӡ
ܺԼȥ棬ԼС´˸绰˵׼ҪƳһϷˡ
Сȸ˾Ա˵һ£԰Ա궯ġ
С֮󣬺Щϲæһʲô͵Ϸ
ٺһЦ˵ǡһǽֻϷġ

С൱㵣ȻǽֻϷ
ڻй˾ƳֻϷ
ǾûС
ֻϷѾû䣬ôܻй˾ƳֻϷ綼ѾϷֻϷʱˡ
ҪƳֻϷĻǴϷΪһ޶Ĵڡ
С൱㵡
ҲֻǴ㵶ѡ֪ΪʲôͻȻҪƳһֻϷ
֪һɡ
ҲĽֻϷܹȡóɹѾˡ
ԣֻ˵ã֪ˡϷ˾Ҫ֪ǽҪƳһֻϷĻҪЦ
޷Цɡ
СµáҪ˾һ𣿡
Ҫɣħ
Сµã
˵ҪħС¼Ϊϲ˵Ѿжʱûмˡ
˵绰֮ָһ绰˵Ϸ飬Ҳ˵ԼҪȥħ
󣬵ȻҲͬΪϲ
֮صũ칫¥ʱסƷһȯȶһˣȭϷϵеġȭ97Ϸݡ
ǰȭϷϵǴӡȭ94ʼģӡȭ97ʼ
ȻϷȭ97Ǿͽȭʡ
Ϸ֮󣬾Ϳù˾ϷʦǣϷпˡ
ȻֶһһƷԼһƷȭˡ
ڴͬġ

Ϸ˾
һϢͻȻڹ˾ﴫǾھҪƳһϷˡ
ϢеԱȫ˷ܲѡ
ҪƳϷˡ
װ
ȻҲкܶ˻ϢɲɿǰҲҪƳϷϢ
ңֹһΡ
ʵֻ֤ǰ׸һ
һβǼϢɣ
һξԲǡ׿˵Ϣĵ˵
˵С׿˵ϢԱǶǰδеڴ
ԸϢ
ʵȷϢ
СʽԱ˾ƻƳһϷˡ
ϷȻơ
˾˶ʱ˷ܡѣһڲǰ׸ˡ
ϷһעϷĿ
Ϸ˾עһսսƳϷƻĹ˾
ΪϷһעԭǵϷĴ󲿷
Ϸԭܹ500˵ģڹֻ100ˡ
ȻֻǾһӶѡ
ǵϷϷԤƵٺܶ࣬ʵ
ǶûƳϷƻĹ˾˵ӰҲͬС
ΪϷĲңпܻΪȥϷˣǵϷ
ԣеϷ˾˵ҪƳϷˣһǳϢ
ΪϷԱǣһ뵽Ϸ˾ȻξԼĹ˾ƳϷĪķǳˬ
ԣڴϷеԱǣﶼǳˬЦĹ˾ȫϴòӵŰɣǴϷϷ
ȻˬֻһС
ΪС½ˣһϷͣ
ֻϷġ
Ա˷ܡȻֹ
ֻ֡Ϸ
ȷǿЦ
ȻǿЦС׿˵ġ
еԱǶʱȫɵۣͬʱһ⣬ΪʲôǽֻϷ
ֻϷȻ棬١
ǣ˼֮ǰľϷ黳
һµĽֻϷǸģģг㡣
ĸϷ˾˵ҪƳһµĽֻϷĻԱ͹ЦЦԷԴаˡ
ȻڽֻϷѾûгĽ죬ƳһֻϷԴаʲô
ƫƫҪƳһ½ֻϷģǴϷ
Զ˰ߵ̫Զˣ
еԱȫʵ벻ףΪʲô뵽ҪƳһֻϷ
ϢҪϷ򴫿ĻЦŹ֡
ϷҲһ
ԣһΪʲôҪô㡱
Ա໥ֻۣԱСµİ칫ңϷ
ҶΪʲôǽֻϷ
ȣʣ벻ףϣСܹΪǽ
СЦЦ˵ȻˣȻĵֻǻûпװˡ԰꣬һаļƻȥִоˡ⣬˾ʲôʣҲȥ󡣡
˵Ҫ˾Աͬʱֲʮ˷ܺͼ
ҲãǾ͵֮



һǧ ԭֻһ¶
Ϸ˾ԱǣڵΪǽ
Ϸ˾ҪƳһϷϷȻԲ߻ϢܿϷ˾֮䴫
Ϸ˾ȫ󾪡
˵һǳϢ
мƻҪƳϷĹ˾Ǿڵһʱ䣬ٿ˸߲Ա顣
ʼǷбҪϷʱƳ٣
ǾԲϣԼ˾Ϸ봫Ϸ˾ƵϷͬһʱߡ
û취ͬһʱߵĻҪϷϷߴ󲿷֡
ǶԼ˾ϷûģƵϷֲ̫ˡ
ǲֻܶˡ
ҪʱڵĻǱҪǳؾ
ΪǣźܶĶ
ԣϷ˾Ȼ⽫Ϸߵʱڣһʱֲ֮ȫ¶ġ
߲Ա֮Ҳͳһ
ΪڵڱףҲΪڵı״
˫۲ݡ
ϷҪϷϢνں̵ܶʱڣŪøϷ˾ЩĻ̡̻
Ϸ˾˶̾ϢôʱûϷˣΪԺ󶼲Ϸء
ȴ˭֪ͻȻ֮ʹҪϷϢ
վЩϷ˾ˡ
ûмƻҪƳϷϷ˾Ҳ̾Ϣ
Ϸһǹ˾ϷǼ൱һְ
ϷߵĿʼ׶λ
ƽĶۣϷңϷ֮ǿ϶Ҳȥġ
Ҳȥһʱ䡣

Ϸ˾ڰ̾Ϣ
û֮һµϢ
ϷһҪƳϷһֻϷġ
ϢٴøϷ˾һ
ֻǣһ֮ǰġȫͬһ⡢š޷⡣
ΪʲôǽֻϷôܻǽֻϷ
ϢǼٵİɣ
Ϸ˾òΪϢǼٵġһδϷ˾ƳϷֻһСϷҲǽֻϷ
ڻĸϷ˾ƳֻϷ
ûУԲܻС
ǸϷ˾Կа
ϷԿа˵Կа
ȻС
ԣֻǼϢ
ǣֹһ֮ϢȷΪٷ֮ġ
Ϸһ׼ҪƳϷһֻϷ
ңȷƵġ
ǴϷ˾С׿˵ģϢ԰ٷ֮ٵȷ
˵Ϸ˾еԱǣԴҲȫ޷⣬ȫ൱±״̬
Ϣȷٷ֮ΪˣϷ˾Ȼ޷⡣
Ҿ϶ʲôΡ
ڸʲô
Ϸ˾໥ۣ֮׷ײ²ʲô˼
ֻ֮óһۡ
ǾһΣϹɧ
ӦˣʵˣȻͻȻѪҪһֻϷ
ֻѡ
ۺܿõϷ˾ͬ
ӦþˣûʲôΡ
Ϸ˾Ȼܻ档
ǣ˵ȫֿܡ
֮ԻᴴϷ˾ҲֻΪһʱΪ˺ѡ
˸ûд㿿Ϸ˾Ǯ˾СȫȨԼȫܲϣҲܹó
ڣֻͻȻѪһζѡ
ȻˣǾȫҪĺͺˡ
һµĽֻϷѣǻƨӰ졣
Ǿףˡ
Ϸ˾ȫЦ˲䷽
ڿԼ˾ϷҪҪƳʱϷ˾Ҳˡ
ɶһаԭƻоͺá
һֶֻѣӰ쵽Լ
Ϸ˾ȫҡҡͷЩκͿɬ
ΪԼЩڲľԱˡ

湫˾ԱǣȻҲܹϷ˾ۺóĽۡ
ֻͻȻ֮ѪȻһ¶
Աһ֮󣬲òǳεĵóۡ
໹Ǻп
˵磬ĺпܾ
ԱȫʮΣ̯ôһϰ壬һǲҰ
Ȼˣǵ˹˾֮󣬵ǲҪȥˡ
ȻȻҪˣԱǶĵȻǳ˷ܺڴ
ĿУȻЩʱܲףһĴڡ
ܹǰδе˷ܺڴ
ǶЩûʵм˵Ա˵
˾һԱ
ڣʵеǼΪļڴ
Ϸ飬ѾҪˡ
ȻѪһ棬Ǿһһˡ



һǧ һγΪȫľԽ
ԵϪ塣
ӵС´ĵ绰
绰С½Ϸ˾Ϸ˵򵥵˵һ顣
󣬾úЩ˼ӡ
ѪֻҪ棿
ʵû˵ȷֻѪͻȻľѡ
Ҳȷһ˼
ĽܾͲǸϷ˾ˡ
ĽͻȻ֮Щڴˡ
С˵ҪҪʼϷˣȻڸϷ˾ֵ֮÷зϷǶԴ˻֪顣ҪҪͨҲ֪飿
żʱƳһƷ֮˵
СºͿˡ
ƳϷôֻƳµĶƷˣ
УʲôʱһƷˣ
һЦ˵Ʒǲǰɵģûü顣ΪʲôҪƳһƷҵħ֮ٸ㡣
ðɡСȻʮֺ棬ҲûǿҪ˵
һΣֱӶһǰȭˡӰƷ
ͲĶ˾ˣԽʡܶʱ䡣
ϵͳһһӰƷһȯֱӶһһӰƷ
ðײá
ڣֻҪһֱӳƷͺá
֮ǰĶƷڵ̨ŵġ
һ㻻һַʽڵ̨ˣ׼һƵվ
ʲôҪһ²ǡ
ȻƵվײ֮ļҵ̨ȤҪȨĻҲǿԵġ
ڣһƵվ
һأ
öԷԼ
ǣԼĸ罻ʺϷһϢһƷ׼һƵվϲȤƵվӭã
ӦûƵվȤɣ
ҪһȤƵվûУûƵվá
ǿɾ˰
ΪӦòᷢôεɣ
Ȼᡣ
Ƶվڵ֪Ϣĵһʱ䣬ȫϲ˷ܡ֣
ôܻûȤ
ĶƷ
ĶƷνաһѾȫȲĶƬˡ
ȨѾʮҡ
ĶƷѾ⡣
ô¶Ʒһ
ңǴ
еƵվΪ
ͬʱƵվ׷ٲ²⣬ͻһ¶Ʒʲô
ѵǡ֡
һ룬˷ܺͼˡ
ԡ֮֡кܶද˾ҵϣ򡶹֡ĶȨɶƷ
лԵҶ˾
ʾ֡ĶȨʱٸߵļ۶
˾ʮΣȻֻܲ²ӦԼ
ƵվԼ̨ȫǹš֡档
ڣڳ
Ȼ㲻ǡ֡棬Ҳͬ˷ܣҲͬ϶һܴƷ
ԣƵվȫڵһʱ䣬ͷ׷ϵʾԼȤǳϣȿǡ
вƴֵƵվ˻ƵǷԣֻҪԸǺǮ⣬㿪ۡ
ĺԣȻƵվʮֲ
Ҳûð취ǱȲ˻Ƶƴ֣ҷųĺԡ
˸Ƶվ֮⣬̨Ҳ׷ϵ
ΪʲôһҪƵվϲأڵ̨ŲǸǺ
̨ͼ˵Ϊǵ̨

ԷϢ֮󣬱ûһ̵İƵվ̨
ⲻʮֺڡ
ʧˡ
ӦֱӰϵһƵվͺá
ô죿
һ򵥴ֱķʽ
ۣ
Ȼ۸ߵá
Ȼ̨뾺ۡ
̨ʾǸ⣬˵ⲿƷĴƵվײ
ײ֮ļҵ̨ȻȤĻǳӭҡ
̬ˣ̨Ҳֻηˡ
ǻע
Ȼ˵ײ֮󣬿ڵ̨ţȻҪעġûбҪײ֮
ȻƷļԼÿһʱݹ֮󣬸Ƶվʼۡ
գƴֵ˻Ƶܼǧļ۸ʤ
¶Ʒ˻Ƶײ
Ƭûп͸ǧļ۸򣬹Ȼƴ֣Һ
Ƶվ궼źҡͷ
Ҳʮֿõ¶Ʒվû˻Ƶ
ֵ÷з˼ķ粨
ǶԴʮ˷ܣȦԼĺܶˣҲ׷׽йע
ͬʱҲ׷׸пûжԣһжÿһζѸٳΪϵľԽ㡣
ò˵һ䣬ţ



һǧ Ұ
˷ܵͬʱֶ¶Ʒʮֺ档
ƽʱûпƷϰߵҲһ
ƽʱƷĶƷĻǾǿԿһµġ
ǡ֡𣿡ܶ˷ܲѵ˲²⡣
֡ŷǳķ˿ʱ̶ڴţܹ֡
һǳĺÿ
ڣͻȻҪƳһµĶƷ޵ϣ
֡ǣȫеϣš
ڵġ֡ˣǱߵġ֡ͬˡ
ҪƳһ¶ƷϢں̵ܶʱ֮ʹ˵
ġ֡ǣ֪ûн֡ȨӰӹ˾ǴԼ
ڣҪƳ
Ǻ˷ܡҵ̨ԼƵվȻҲŷ
ǡ֡ĻһҪȨ֡
̨Ƶվġ
֡ڵ̫ɹˣ˵һ󼶵ƷӵŴķ˿
Щ˿εĵţ֡档
гǱ
ܹɹȨԻ׬׬һʡ
ԣҵ̨Ƶվʼж

֮׿ڳ壬һε¶Ʒǡ֡һûзȫƷ
һƷ
ǡ֡ڵ˵ǵ̨Ƶվǡ֡ǣȫʮź
֡̾Ϣֻܼ֡ȥˡϣҪǵȵ̫ð
ⲿ¶ȻЩȤ
ǻϣԼĹеֻ̨Ƶվܹ
ҵ̨Ƶվź֮ڿǣûбҪ

ߡ
֡ͬúź
ûйϵֻҪƷ㲻ǡ֡Ȼ˷ܺڴ

ǳãƷ϶
ֻǣʲôʱײ˻ƵǲӦóԤˣ
֪һ¾ʱ䣬Ҳôиͷ

ǡڵ˻ƵĹ棬Ϸ˾Щ±ơ
ʲô
˲ҪƳһµĽֻϷ
ôҪƳһƷˣ
ƳϷǼϢ
Ӧð϶ǼϢ
Ϸ¶ƷͬʱƳ
Ҳܰôôڿ죿
Ϸ׻ƲƳˣ
ţȵȡ
¶ƷǸġ֮ǰϢҪƳĽֻϷҲǸġ
Ǹģѵ֮ʲôϵ
һϷһǶҪ˵йϵĻǿзǳеĹϵ
һ˵ӦǴϷŻͶƷйϵɣ
ϾϷкǿĹڡ
һֻϷжٵĹڣ
Ϸ˾ʵǸ㲻ʲô˼Բȥˡ
һôʲôӰ졣
Ȼˣôʲô
䣬˵׸ʲôͺˡ

ϷԱҲЩ¡
ҶһƳһֻϷ׼ˣϷϢûȵ¶ƷϢ
Ϸ¶ƷͬʱƳȫķ񰡣
ȥС¡
Сʾͻ˾ʲôɻԵȵ
˵Ҫ˾ˣԱǼ˷ܡЩš
֮ǰûмԱǡ
˷ܺͽš

ͬʱԡǵڴ֮£˻ƵڿʼԤ¶Ʒ
Ʒȭʡ12ߡ
ÿһ
ڵȵϢҺҪߡ
ԡ˷ܲѡ
ÿֻһЩˡ
Ҳ֪Ƶվԣû취
һһɡ

һ뿪ԵϪ壬ħ
ȻֱӵħĹԢ
ʱ㣬ǰ°ڼ
СҲڡ
Ҳǰ°࣬Ȼֱӵ
˼ȻĻϲ
ȴһߡ
˿ɶ񣬰ҹ˾ֱ𽻸ǴԼԵϪң
ٺһЦϷƵĴó
ҰڴԼժҰȻԼĻ
֮󣬽ռ
ոյıϷȻǴռｫȡ
顢С¶Ů
ֻΪħַ
ʵȷˡ
Ȼ֪϶ʲô۷顢СȻеʮ־ޡ
ȻͻǣǼΪϲ
ȿҰ֮󣬸ǻϲ
֪⻨϶ġ
ԼժҰġ
ǼΪϲ
֮ǰֳĲ֮ɫҲɢ
һЦ֪ܹŮ㶨



һǧһʮ Աȷ
֮飬Ӿ硶졷ԱѡûУ
˵ǰԱûȷ֮⣬ɫԱѾȷˡ
ڰԱƽʮأԳٳûȷ
ͷתƽ˵żóƽѡҪԱҺá
ʾû⡣

ڶϡ
Сһ˴Ϸ˾
˾Աǣȫ˷ܡѡ
Χкǰδе㡣
һ֮ߴңʲôʵĻھͿˡ
кܶࡣ
򿪷ʵ¶ƷȭʡǵϷʲôϵ𣿡
ͷȷйϵһεϷҲСȭʡѾƺˡȻͻøǡҪ̵ʱｫ俪
û⡣һֻϷò˶೤ʱ䡣ֻڵĽֻϷֻûг
ЦЦ˵ûгҪԹ֪֮ңûгйϵأǿɱѡ
ðɣȫûë

Ӱӹ˾
齫Ļת˳ƽ
ƽЩϲȻħǰԱѡ񣬾Ϳˡ
ڰԱѡ񣬳ƽٳ²ġ
Ϊⲿ̫ˡ
ܣڰԱ⣬һ㿴𣿡ƽ˵
룬˵ҲáҸ˵һ¡
ƽϲ֡

㣬˴Ӱӹ˾
һεӾ硶졷Աѡ棬ʵģųƽ۹⡣
ڼȻΪϷħ˳㿴Ҳ޷
ͳƽ档
ƽЦǳܹ㡣
ҲһЦ˵µˡ
ƽֵһҲࡣ
ƽʱνǸɾʮ㣬ȷһҲࡣ
ƽһ°Ա
ԾһǵԱУԱ˵óƽе⡣
ֲر⣬ܸоǷȱһʲô
ԱУһǴӰӵǩԼԱܺһԱ
ԱһԱ
ԱԾʱıݣƽ˹Ա¼
ڣƽȿһ¼
ͷ

ͬʱ˹˾԰ѹذԱѡ飬˾
˾ǩԼȫЩ˷ܡ
Ҫܺ˷ܡнš
֪ԼڳƽѡԱ֮Сô϶ԹۿԼԾʱıƵˡ
֪Լıܷ⣿
ܹĻԼɾ൱յԱˡ
˼
ܺڼֽŵĵȴŽ˾ǩԼǣҲ֪
Ҷ룬ܺл
ܺˣһǳƣǾУΨһһӰӵǩԼԱ
֪£᲻ȿǣ
֮Ϣ
ƽܺȥһԾ˵ҪԼһܺ
ϣ
ܺǰδеļͽţ߽Ծ
˾ǩԼǣҲΪܺӦϣˡ
һʱ֮ۡ
ǩԼԱȫǳĽܺһûܳɹõɫһŷǳĺô
ǻԵ
ǩԼԱǳĽĽ

Ծ
ܺڼ̫ˣҪöࡣ
һˣһһԼĴ
ܺܽš
ܺЦЦ˵ܺ㲻ҪšҿԾݣоǲġݵĺۼһЩΪݶݡϲ̽ưƷ𣿡
ܺæϲ̽ưƷ
ͷϲͺáµ˵ⲿľ籾Ѿˡоô
ܺ˷ܵǳǳãҿģõ̽ưƷû֮һǰĸʵ̫˷ˡȻΪľ籾дʵ̫ˡ
ЦЦ˵ڱݵʱ򣬾ͰԼǰȥݰúĥĥһɡĥˣһ¡
ܺ˼

Сʱ֮ܺһνԾݡ
һǳƽǳ⡣
ƽЦܺԺܲŬԺΪԱĻ᲻Сڰһǣˡϣ㲻ҪʧҪ֪ΪǴӰӵǩԼԱȸԾĻᡣ
ֻܺһתҸ̫ͻȻ̫ˡ
ѡǩԼӰӣȻһηǳȷľ
֪ܺԼǴӰӵǩԼԱһδǾ˵ġ
ϾԼֻһˡ
ǰδеĸм



һǧһʮһ »
ȻܺɹõɫϢڴӰӴ
ͬʱĻУΪܺǴӰӵǩԼԱȽԾĻܺ
еǩԼȫпѣӰǩԼԱݣȻơ
ûݣܺǾ˵ġ
п֮࣬ǩԼʮ˷ܡ
ΪǺܺһݡ
ôԺƷؾУǶȻҲõŴ
ǩԼӰӵľʵ̫ȷˡ
ͬʱԱҲõϢ
һʼǺܲ⣬ԼΪʲôܺô룬ҲԼʤ󰡣
˵Ե˴ӰӣܺݼϵĹͨ
ңȸܺԾĻᡣ
ܺɹ˽ɫ
֪֮Աһ̾
û취ˡ˭˼ܺǴӰӵǩԼԱء
һûõĽɫʵ̫ϧˡ
ʵǳõĽɫ
ֻΪⲿӾʻݰԱʻһء
ΪǱͷǳϲװ̽ưƷ
ҪܳݰһǣЩĸְУչʾԼǿ
Ǹжã
ϧˣ
ӰƷܹѡǩԼӰӡ
ϧڶкͬȻǶǩԼӰˡ
ȻǰǴӰӿǡ
ΪԼӦûġ
ź̾ϢʱȦҲ֪顣
Ȧȫпû뵽õɫģǸܺˡ
ȷǻȿǴӰӵǩԼԱ
лĻԼɴ໹ѡǩԼӰˡ
Աﶼ롣
ȻȻ̫ף˭Ҳ֪ʲôʱŻһӰƷϵذIPʵ̫ˡ
ңԺӦûԴԴϵĳµذIP
ĴȣԲȱֻԼһĻᡣ
лĻһҪԥѡǩԼӰӡ

ǶԴˣȻҲǸۣʮ֡
˵ڶ12ʱ򣬴󲿷ѵ߶תơ
תƵ˻Ƶ
¶Ʒʽ˻Ƶ
֮ͨ⣬Ϸ˾̨ȦӡȦȸĺܶˣҲڹע
Ƕѡտ
Ʒʲô͵ƷǶкܴȤע
УȻҪϷ˾ǹע
ǺŪһ飬ⲿȭʡĶƷҪƳ½ֻϷûʲôϵ
12ȭʡһ׼ʱ¡
ǣƷǣȫ
տʼһαܡ
˵һǧ˰ǰͼ࣬ͼһжΪ޵ħߣצ˽ܼΪĲS塢˳塢ӡĺ˷ֱػ
α֮һ֡
˧ܿһ
зʽͷͷϴһɫͷͷס˶ͷЦݴа
Ȼ׺±ϣǶһͬͼɫ̫¡
ͬʱգϣһźɫȼա
൱˧
˶ǰһｨģǳ
һƷòÿｨģɷǳҪֱӰŹǵ顣
ｨģеƷܶ˶ֱѡ
ⲿȭʡֵĵһ˷ǳϲ
һȫⲿƷĽģǸ߷֡
˵Ʒ˶˷ܡ
ȻŻӵĽܡ
S
֮һSĺᣬ֮һS֮ĳߣҲǡSĲSļ̳ߡ
ӵгͬʱżߵĸ츳
׺±ϵĽɫ̫£˼ǲS̳ߵݡ
һ￴ȥǳţܶﶼ롣
Ȼ󣬲SյһСKOF飬ǰȥμһΪKOFĸ񶷴
ûֻһRš
ȻյĲֹSһˡȫĸ񶷸ǣȫյ롣
ԼʵΪŵĲSȻҪȥģĿֱָܹھ
ֻǣһεƷǳ⣬ҪһӲμӡ
Ȼڱʱ򣬲óս
ӽгսúܶ档
ʵеĸ񶷱ӰƷеĸ񶷱ֻϷеĸ񶷱ûмư
ֿһȫµƷʽ
Ǻ˼ӡ
˰ܸһЩ»
˶оԼȤˡ
Ȼֺܺһ飬ǾǼȻҪһӲǾ˵SҪ˺һˡ
ʲôأ
˶ܺ档



һǧһʮ һϷжã
Ȼ󣬴𰸺ܿ
һǿ׳¶ͷ𣬾ɨһ
ֽú裬һͬҲһŸ񶷼ңܹ׵֮
֮⣬Щɧ
ｨģͬ۾ʶȿνǳߡ
úɧӣҲúܶϲ
ڶú֮һӸߴǿ׳ϰ㣬ʮַ
ֽɣʵͬǿȭųԿնԵضǿսݡ
ֻͬ迴һۣ͸йڶ˷ǳ̵ӡ
ȫͬ˼Ϊ̵ӡ
ⲿƷｨģԴ֡
Ƕۡ
»չֻЩù˷ܺڴ
濴
Sú衢˳ǰ׼μKOF񶷴
һ·ϣĸһһǳ
ȥʮŮ񶷼ңٺϡ
һɫпˣͷһдĸĺɫñӣЬͷɫҺܳԺĸ񶷼ң𡤲ӵ¡
ٺϵĸ磬
ֳһͷһͷ·дĸĸ񶷼ң
ԽԽĸһһ
ңֻԸ񶷼ңŮ񶷼ҡ
ù۾
ǿÿһĵһʱͻ·ǳ̵ӡ
˵ÿһµһµľϲ
ùԽԽ˷ܡ
Ȼ󣬸˷ܵĻˡ
ЩﶼǸ񶷼ңΪҲǲμKOF
ô໥֮϶Ҫ򶷵ġ
һǲ棬ǲ׵ģҲиı¡
ô໥֮һǳľʰɣ
˶ڴ򶷻ĳ֡
ԭҶΪҪȵʼ֮󣬲Żῴ򶷵Ļ档
ǣ˾ϲǣ򶷵Ļܿͳˡ
ͱˣΪһЩԭһ
֮󣬶úҲ뵽սС
򶷵ĹйǶʮֹ񫡣
ÿһ˵ʽ൱˧
ңÿһôеʱ򣬻ϻʾʽơ
磬úһ׵еʱ򣬻涨ʾɱ׹ȭ
ٱתȦһʱ涨ʾɱ
ʽʾúܶĪʮ˷ܡ
ֻϷĹǡ
ͻȻ֮һĪ뷨ⲿΪһϷƺǳ
Sú衢ɡȣΪϷ
ȻԼԲٿЩ˶սʹЩŵʽ
оǳ˼Ҳǳĺ档
뷨ﲻͣԽԽĶ
Ѿ֮ǰֻϷĹǣʮ˷ܡ
һʱѾ۵÷ǳ֡
ȭʡſţҺȻãѡȭʡһϷЧһǳ
Ҳ롣ʲôϷأֻϷѾǽֻϷʱ˰
ʲôϵأֻҪСʵϣżȥһֻϷһ黳
ĽֻϷӦǡͷɣѡȭʡĳɽֻϷĻ϶ȡͷöࡣ
˵ͷ桶ͷˣʵ١иֱЩֱˣֱԼ򡶽ͷ˻١ԣֻϷûȫû䡣ʱֱУһ㸴յļ󡣡
ȭʡҪϷĻ϶ǿġؼͿû뷨ˡ
Ͳ֪ҿԸ
ⲻ

ֻϷ۷׷ףϷ˾˼ˣȫľ
ѾȷˣƳȭʡĿģΪƳµĽֻϷ
ӽ졶ȭʡһݿǷǳԵ顣
½ֻϷ֣㲻Ҳȭʡ
ΪƳһֻϷȥרΪϷһƷ
ò˵൱ֱʡ
Ȼؼǣ˼ı£ܹƳһƷ
ңòϣǳʡ
Ϸ˾ȫп
Ȼľǣȭʡֻһûи֪ǣⲿƷͬʱһֻϷƷ
ǣȴѾʼԽȭʡƷתɽֻϷƷ
ֱ
һĻƳĽֻϷпܻɹ
пǷǳɹ
Ϸ˾ЩľЩš
㲻ûĳΪʵ
ʱƳһµĽֻϷ˽
Ϸ˾ǰĴ𰸣ǿ϶˽֡
ڣǲҿ϶ˡ



һǧһʮ Ȼĸ
ĹԢ
ȭʡǵĸ֮󣬺Щϲ
ⲿƷȻܹҵȤ
һӦþͲõϷƳ֮ûгˡ
̵ģȻš
ҪȥһҳЩ˻顢С˶ϰȥˡ
Ϊࡣ
ôڼЩóԵģѾͷ°Ժˡ

ʱ򣬴ϷԱǣ˷ܡѡ
Ҳˡȭʡǵۡ
Ȼô˽鲢ϣȭʡܹϷ
ȭʡ;ֻϷͷԱȣ˵ȭʡĳϷĻӦûȡͷ档
˾˶š
Ҫֻ֪ϷʱѹȥȭʡֻһȻЧ
ҪǴҿ棬֪衢ŵȡԪիˡȸ֮ϣȭʡϷ뷨ǻǿҵĶࣿ
Ǹ±ͼ˫֮ǰһɫֻ¸ǻ뷨üΪǿҡ
һȵʽƳȭʡϷһ١
пܻǳࡣ
ôǴϷؽһµĴ档
ֻϷѾûʱƳһµĽֻϷΪ
һ漣
漣ֻǴϷֻȻܹ졣
ţ̫ţˣ
Ϸ˾ˣȫԽԽ˷ܣȻԼڡȭʡϷҲǰδеڴ
֮ǰûֻϷĺܶŮ
ҲĦȭƣҪһ桶ȭʡϷˡ
ϷŮǶѡԸ欵Ĳ֪裬羲ŵȵȵȡ
ܣȭʡʲôʱܹʿ
Ц԰꣬ȻֻһֻϷҲҪһʱ䡣һڰɣһ֮󣬲԰ԺʹҼ档
ãˡ
ԱǶڵϷʱǿȸܣ˭ǴϷԱأ
ǰû뵽ⱲӻڴһֻϷһ졣
С¿˾Աǵ֮ҲЩ˷ܡ
վʲôǻȡóɹ
Ҳ֪ЩʲôóԵģʮڴ

ڳѡʳģ顢СϲԵġ
ص߽֮ʼ
˵һܼ򵥵飬Ҳͦϲġ
һ˳ζ硣
顢С̻˶Ǹһžۡ͡һ㰡
Ȼ󽫰һӣ첽߽ǰϳ򣬶ЩɶóԵģ
ȻϲѣԼϲԵġ
Ѿ̲סЩ̿ˮˡ
С˵þòĳг˰
һ˴ӳ߳˵ҵĳһֱôãòã
һһϺ顢С˶ǳϲԡ
ԣ˶ϲ
С¡ۡһϺ죡Ҫһ
ûӷС¾Ȳһ
Ȼ֡ۡһ̣
ЦҡͷһĴС
˿ʼԷ
һٷȻԵﶼ̵ġ

ڶ죬ȭʡ¡
Ĺϲ֣ڵȵˡ
µĸ
ʵ൱ڴ
ڵһʱѡտ
ȻĲϻµĸ
Sú衢ȥ͡
Ȼͷܳӱĸ񶷼ң޲ءǳ
޲سţͬǸ
ֻΪһ񶷸֣뼫¡
޲֮ĵܵܰϣԼֳ
֮һʮǿ׳һīͷϴһɫñӣпˣǰһӵ
ˣڰмӼ˹
Ȼ󣬹¼չ
Ů񶷼ٺϣҲҪμKOF
һεĲʽҪһӲμӡ
ùĪڴ
ٺӦûŮ񶷼Ӱɣ
ǡ
ҵĵһŮԸ񶷼ҽ񶷼̩ȭ
ȥЩԣŷͶװ
ʵϣŮװŮװ̩ȭлùھ
̫̾ˣ
ȻٺҵĵڶŮԸ񶷼ҳ
һ˶൱ľޡ
ейȫ۷Ź⡣
̫ԸУ̫ˣ
һֽȣģƯĶˣһһĶ
ֽ֪衣
ǲ֪裬ǲ֪衣
Ȼĸֱ̫˷ˣ
Ƕ˷ܣ̫ˡ


һǧһʮ ԽԽ
Ȼ󣬹ڴȭʡϷ뷨֮ǰǿࡣ
룬ѡ֪һɫսǸжˬ
˷ܣʮֵȲ
ǲ֪֪ĸ񶷼ôÿ
йڵﶼȻܿ˴𰸡
Ϊܿ죬֪ͳˡ
åһϷ֪裬Ҫ֪ʲôʲô
Ȼ󣬼åͱˡ
֪֣ĸ񶷼ǲ֪ϵֽԶ̹
Ȼ񶷶һԸ欣Ī궯ѡ
ĸ񶷼ܣȡ衢衢֮衢ˮ֮ȵȣлЧʮ㡣
ɱ̷볬ɱ̷䣬ǿҵӾЧ
еĹȫ˷ܡѡϣȭʡϷ뷨ٴμǿ
ͬʱ֪ѾˣĲSúˡ
û취֪ơ
ϲܶŮҲϲ
ڽһȭʡ֮󣬲֪ѾѰ
ңܿǰʮλá
ܶûпȭʡһ±ơ
֪裿ǸɶΪ֮죿
ܿΪǽ󡣡֪һ֡¶Ʒȭʡе
ԭˡ
±ƵȻ
ȻƷǾͲˡ
ƷѰǰʮѾ֪йٴˣܶﶼ
˵ǰʮˣǰǶǳеġ
硶Ӣ۴ǹŮǻصȡ
ڡȭʡⲿƷȻûпҲ֪ġ
У֪衱ȡúãһ˵ĸо͸оܺá
ٺ٣֪費ֺã˸á֪Ϊʲôǲ֪ȳѰǰʮ𣿡
ǲ
Ļȥһȭʡ֤ǲڡ˻ƵȭʡڶΡ
𣿡ܶûпȭʡ˶ʮֺ档
Ǿȥһʲôʱ䡣
˻Ƶҵȭʡ㿪ڶΣʼۿ
ܿ죬ҵ˴𰸡
ͬ˷ܲѡ
ԭĲ֪衣
ˣˡ
УȭʡǳʰҪࡣ
֮ǰ֮ûѡտΪ˵ȭʡǸġ
񶷣Ǿ̨
̨ƷǲûʲôȤʵе̨񶷱ǶȤ˵ǶƷˡ
ڣǷ֡ȭʡеȫһ
Ǿϲѡ
Ȼ󵹻ȥӵһʼ
һֵҡԼΪ治֪裬ѡտⲿƷ
ȻɾҪôʵƷˡ
Ӧ뵽ģ˵Ʒôܻ᲻ʣ
˲ôȤ̨Ҳ˿ղܡ
ȭʡֶ˷ǳĹڡ
ϣڡȭʡԽԽ֡
ʰֱ̫ˣｨģʣ龫ʣʽҲͬʡƷ̫ǿˣ
ǰ񶷵ʽ̫ˡӵһSʼڵĲ֪裬Ѿߡ˸˰ɣÿһʽûظңȫǳйԣӾзǳǿȻйԣӾǿǲ֪衣
Ǳǲ֪谡һӦû˻ᷴ԰ɣ
Ȼԡǲ֪ڽ᲻иӽɫ
ϣа
ϣȭʡܳϷҪò֪ȥսѾǳˡ
Ҽȥ԰Ե˶ˣ˵ͻϷˡ
ԶԶԣҶȥȥ˶󣡡


Ǹ飬ȭʡԽԽߣȭʡϷĺҲԽԽߡ
Ϸ˾˼ˣ޲ȸпεҡͷ
ȭʡһƳϷĿԽԽˡ
Ѿ˺ܴĿܻΪ
ֻϷѾûʱȻܹһֻΡ
š
ֻܹ
ڣֻϣȭʡϷ𣬲Լ˾ӪϷɴӰˡ
˵ֻϷгǵϷгڶٳͻӦòɶӰɣ
ٿ϶Ӱ죬ǲɱˡ
Ϸ˾Ρ
֮ԵģϷ˾Ȼ˷ܺͼˡ
Ƿ·ѾˣȭʡϷΪ֡
Ѿ͡

ĹԢ
Ϊ顢С¶Ů׼͡
ĲƷȫһҲͬѾͷϲԵġ
û취ѾͷǳԻϲԵĶ԰
ǹڡȭʡĸۣҲ¿һЩ
ԴˣʮָпǰľϷ
ֻϷûʱҲܹ˸Ȥ



һǧһʮ Ը
ôʲôʱʽȭʡϷأ
òżٵȼ졣
ȵĺ֮١
㣬顢СȺ
Ȼһһʳ׷²

ļʱȭʡÿ׼ʱ¡
ڳĲ֪֮һŮ񶷼ҳ
鹬ŵȡ
ŵͬƯֻһȥ崿
ǰֲŵȵķΣȥЩУء
Ͳ֪ȣһԸУһ崿ֱϡ
ûһӡ
ŵȺʦ׵ȭ磬ԼǵʦԪիһӡ
ԪիİСһƺ«ʱʱͻڣһģ
ôһģСͷʵȴɲ⡣
Щ߰ԸĲSԪիʮǫڳơԪիǰ
ĸﲻϳ
ʮ־޴һΪĳ¹
ʮְСϴצĲ̱档
Լǵʦˡ
¹Ͳ̱涼Ǽͷˡ
ǵʦˣΪƣӶϰ䣬ǰμһεKOF
ÿһĸ񶷼ңй¡
Щùǽֵ
еĸ񶷼ȫ֮һεKOFҲʽĻ
ͬʱһθ񶷴ľ޴ıҲʼչ
̨ϣ񶷼ǵıʽʼ
һ˳սϳÿһԾǳʣùǼΪ񫡣
̨£SԪիŵȵˣͨϸĵ飬ڷKOFľ޴ı
ⳡıʹˣ¬
ȻҲһ񶷼ҡ
ңһǳŸ񶷼ҡ
ӵŵĸʶ͸ǻۡ
ԼʵȻҲǼΪš
ǿ߷սȻ󽫴ܵĶֵĸ񶷰ȡȻԼ򣬻Ϊá
ңܵǿܳͭ񣬽֮ղء
Ϊ˳ɾԼǿֵԸϴ˹ٰһεKOFȭʴ
Ϊľȫĸ
ȵܹھֽ֮ܡ
һὫԷͭղء
¬ļƻջʧˡ
S衢Ԫիˣ¬֮չ˴ս
һսеĹڼΪ񫡣
֮ǰûôȫֵĲSһȫ֡
ɱʽա
ɱŰʮʽwժ
ɱٰʽS
ɱվս塤ʽ
ЩȫˣӾЧ൱á
ȻҲ֤¬ǿ
ȷʵ൱ţ
ڲS衢Ԫի֮¬ջǱˡ
δıȻҲûܵóˡ
ӦûԶԶûн
Ӧûеڶ
˲롣
֮Ի룬Ϊһ
һûеƹ̨ϣһ౴˹
̫Ǹ˵ݣֻܿͷǳɫʮֶأܳסһֻ۾ʹ
ķװҲأɫº̣ܶһɫЩβ·βǳĴϥǵλãӰɫ
º󱳵룬һ֡ͼ
صǣ֮һɫĸ˷ֱϵȵϥλá
ûκεĽܡ
ǣеĹǶȷ϶ǳ͵ġ
ôصｨģôֻǳ½أ
ӦΪȭʡڶµ
ⶼֶˡ
ȫʮ˷ܡ
еڶðþأȫûп
еڶ̫òˣ
ңܿӦûһǳҪ
Ȼķʽĳ
ʮڴ
ڵڶ֮ǰȭʡǲǿȳϷ
ʱ䣬ϣȭʡϷ뷨ʼռΪǿҡ
ÿһﶼôʣʽôѤÿ
ƷϷĻֱ˷Ѱ
ĺԽԽߡ
ڣʱˡ
ʱԹٷˡ
ǣϷٷʽ繫ȭʡѾΪֻϷ֮󣬾ͽʽ߷С
Ϣһ˷ܡĪ
ڵȵҪϢˡ


һǧһʮ ֮ǰ˭ţ
ϣǶ˷Ī
а֮ܶǰûֻϷˡ
֮ǰûһΣһҪһ档
Ƿǳڴ
֮ǰҲȫûԼһȥֻϷ
֮ǰֻϷϲˣʱ͸˷ˡ
ѾֻϷˣֻϷĿУȴžصĵλ
ڣһµĽֻϷһԻǳܻӭȻΪļ
ȭʡϷҲΪ䡶ȭʡ
ڽֻϷѾĪĽ죬ȭʡĳɹʣŷǳҪ塣
˵ʷԵʱ̡
һʱ̶ôֻϷ˵Ҳǳ塣
ôȭʡϷɹ
ǾԿ϶ġ
˶ٷ֮ٵȷ
Ȼ󣬻һ˵˷ܺͼǰЩȣ˵Щͬ
ǾȻֻϷַǳϲϷͷˡ
һ˰ĻѾˡ
ǣĻȴǺܶġ
Ͼһ˿20ڵĳ
Ȼ桶ͷкܶ˻˵ǡͷְҵңμӸֱ
Ȼ˵ְҵң˵ǾͿͷҲ˵򡶽ͷǵĹ
˵ǱͨҪ߳һλ
ڣȭʡϷߣǹȻҲ˷ܺͼҲһЩźͲᡣ
֪ȭʡ֮󣬡ͷǣ϶ȥ桶ȭʡ桶ͷĴ϶ͻˡ
˵ʵǺźġ
Ͼͷ̫ãѾΪﲻɻȱ黳
Ҳ飬Ƿǳףһзչǰġ
ͷõϷȡʲôܽܵ顣
Լ϶Ҳȥ桶ȭʡ
ͷ϶Ҳȫ£ʱ϶ٵöˡ
ȻͷɻǾ䡣
ǣȡȭʡ֮Ȼǡ
һû˿Էϡ
ԣȻЩźҲȫܡ
ңԡȭʡڴ
ңһҪΪȭʡ֡
ͷǸ֣ôȭʡҲһҪͬǸ֡
һ
ԣѾĦȭƣ͵šȭʡʽˡ

ȭʡе;֡
һȻǽפȫصĵǺϷˡ
ڶϷС
ǿֻͨϷģڵ档
ʵϣںֻܶϷֻͨϷģڵˡ
ֻһֻϷˣڵ档
нֻϷоģϷ档Ϸĵážž֡
ԣܶ˵ĵһѡ񣬻ȥֻϷ档
ôҶڴԼĵǣֻϷܹȭʡˡ
ǡϷȻᵽ̻
ڼ֮ǰǶڡȭʡϷĺԽԽʱܶǺϷѾڿʼжˡ
Ƿ׷ϵϷ˾ѯʡȭʡϷĿܡ
ڵ֪˿϶Ĵ֮󣬶ڵһʱʾϣȭʡ
ңϣʮС
Ϊһܹ׬ǮϷΪɹȭʡĻԼĵǻϷ϶ߣܹǣֻϷѡ
Ϸ˾Ȼ߲ܡ
ǡϷ׷׺ʹϷ˾ǩͬȭʡϷ
ӦϷ˾Ҫǲû
Ȼ˽죬Ϸ˾֮󣬸ǡϷҲڵһʱſˣѾ׼˵ľ޷ѾɹȭʡϷڴ
ǡϷҲǸпǧ
֮ǰ뵽ѾʱˣԼȫȥһµĽֻϷ
ȻǵȻʮ˷ܺͼ
ƣȭʡһкܴĿܣǵľӪ״͵һء
ΪڡȭʡϷӰѾܴˡ
ǡϷȫʮڴ
ȫſȭʡϷ޷飬øϷ˾ĺܶˣԼǸпǧ
һµĽֻϷУȻܹӰ൱ţ
ȻǸʲôС
Ϸ˾пΡ
֮ǰǵ֪ҪƳϷһֻϷʱΪֻѪҪ棬Ϸ֮϶Ҫ˽ֵġ뵽
ƳȭʡȻпֻѪҪ档ֻһ棬ôĶţ
ˡȭʡ֮ʵ⡣һǳɹƷ
һɽֻϷȣҪˡ֮ǰ˭ţ
û˻ţҲû˸š
ԣţ




һǧһʮ ߵ
һɽֻϷȽҪ𣬺ܶ˶ԴѾʮֿ϶
Ϸ˾Ȼּ
һµĴ漴
ÿһ˶ӭ´浮׼
ȻҲʮָˣ֮ǰѡƳȭʡľȻǷǳȷġ
ûСȭʡڡȭʡϷĹעԲôߡ
ڣڴϷ˾ĳ򿪷š
Ϊ졶ȭʡϷʽߣ׼һԤԤƬ
ⲿԤԤƬǹڡȭʡϷϵУһߵϷɫĽܡ
˵ȭʡϵУߵһ
֣
ҪڡȭʡϵУѡһߵ˵ѡӦöǻ֡
ֵ֮ߣǶ෽ԭͬ޳ɵġ
صķ͡װﱳʽٿԵȵȡ
ڡȭʡУʱ̲ŵǳһһڵ̨ϣ౴˹
ֶûУûһ̨ʣζûȫع⡣
ˣеĹǣȻȫע⵽˰֡
Ȼڹǻֵ֪֡
ֻ֪϶һǳҪ
ҪߵġȭʡϷаֵġ
ԣΪֳһܶƬ
͵ǡȭʡϷԤƬˡ
ֵĹ£ȫֵרųһܶƬ
ڣƬѾɣڹۿ
Ҫˡ
֮⣬˵ǳǳá˻ƵǱ߰ɣֱӷͿˡ
ȻƵȻ˻Ƶˡ
˻ƵԴȻҲһٸԸ⣬ǳ˷ܡ
˫һļϡ
Ӧõģͷ˻Ƶ㲻Ϊߵﰡ
Ҳ׷׵ͷҲΪ
Ȼֲûڡȭʡǿ˹ڰֵĽܶƬ֮Ϊֵпܻϡ
ѡϷɫʱֱѡĴпܻࡣ
Ȼ֪衢ŵȵŮ񶷼ǣѡĴ϶Ҳ١
Ͼһοѡˡ
Цǿú׼ҲΪġ
˹ЦȫԵ÷ǳ˷ܺͼ
ȻԲֵĽܶƬ˻Ƶ
ͬʱԼ罻ʺϣһϢڡȭʡϷʽ֮ǰһԤƬ͸ҡԤƬ˻Ƶӭǰȥۿ
Ϣܿϴȫǳ˷ܺͼ
һ޴ľϲ
Ȼ󣬷׷״˻Ƶ
˻ƵȻҲڵһʱ佫ƵҰĵƼ
һ˷Ƶܹ
ȥѰҡ
Ȳĵ㿪Ƶʼۿ
ûӣ˷ܲѡ
ΪƵϳһﱳӰ
װʮֶأɫº̣ܶһɫЩβ·βǳĴϥǵλãӰɫ
º󱳵룬һ֡ͼ
֮仹һɫĸ
ȻֻһӰ˶ϳˣǡȭʡʱ̵ǳǸ
ѵԤƵǹǸģ
Ҳ̫˼˰ɡ
Ǿ֪ǸһǳҪ
ڣȻ֤һ㡣
ôʲô֣ʲôΪʲôԤ
ԵЩⶼʮֺ棬ʮҪ֪𰸡
ô¿
ǴѾ֪˵һαܡ
һǧ˰ǰͼ࣬һлΪ޵ĴߣS塢˳塢壬ӡ
Ȼĺ˷ֱػ
УSǲSĺˡ
ǴҲ֪ˡ
֮һİ˳壬ͲSĹϵûжá
֮䳤ʱͣĦ
˳һֱûвSǿ
ԣ˳һֱڳͻд·硣
ð˳ǳģһֱñȲSǿ
ӡĴ߸֪ˣ˳˼
ǣ㿪ʼ˵˳壬ػˡ
ĳɹˡ
˳壬ʹǩˡѪ֮Լػˡ
߸˰˳ǿ˳Ϊ񡱡
˴ߴʵǡ
󣬸˴֮ռ塪Ů
ԴˣʵںͲS岻ˡ
Ȼֹ֮ĶҲʼˡ
һǧʱ֮Ķʼûмϡ
ȴʼûֳܷʤ
ĺˣӳһ𣬾Ѿעǵһֹݡ
ǵ
ڣSĺˣ˶Ѿ֪ˣǲS
ĺˣҲѾµˣ˫֮кɫ
ܿ죬֪Լ¶ˡ
Ϊֳˡ
֣



һǧһʮ ȭʡϷʼ
Ȼˡ
˶˷ܡ
Ϊģֻǡ֣֡Ī˷ˡ
ڰֵĽܻûн
ڡȭʡϵϷSͰˣ˵ǡ
һ֣վڶġ
һ̶˵S塣
վĶ档
˵SǺˣǰ־ͲǺˡ
Ҳ˵־ʹа
һأ˵ˣʱվĶ棬ЩʱҲվһ
ͲSǶ֣Ҳѡ
еսΪ壬ҲаΪԼսҲΪ˿
ֵĳɳԶûвSôҸ
ֵĳɳʵܿࡣ
⣬ҲһЩìܵˣһԼᱩԼսʱ򣬸ʽȴǼΪ
ĳɱ֮ռ塪Ůֱ̱Ű˼㡣
ڹʱǿצڵϿ˺Ҫ˱ͷȫ˺Ѫ
УЩʱ򻹻ᷢ񣬱Ϊ֮ҹ֮Ѫİ֡
ԭΪǩˡѪ֮Լ
Ӷʹðӵһ֣֮ѪģһʶġѪ֮ߡ
İڹʱȻӲб
սʱֻᡣ
ᱩġΪ˲òȥս
ڰֵЩܣ˶Ǽȸп˷ܡ
ڰҲԽԽϲ
Ȼֲ壬Ȼϲ
ڰָʽʾ
ɱʽա
ɱŮ
ɱ˾Ʊ
ȵȣͬǸе˷ܡ
ֵЩʽкǿ
ܶѾˣϷ֮Ҫѡȥս
Ȼ֪衢ŵȵŮɫҲҪѡġ
һξܹѡˣ󻺽ǵѡۺ֢
˵ء
һѡˣгսսƣֱ̫ԻˣϷȤζԡ
һŵơ
ȫԽԽ˷ܣԽԽȲֲˡ
ʱȫصĵǡϷΪ졶ȭʡϷ߽׼
Ϊ˸õˣܶǡϷ߻ˡȭʡĶս
ʽͬнƷš
Ŷսַʽܹܶ˸Ȥ
ʵҲȻˡ
Ϸǵ֪ǡϷ߻ˡȭʡս֮ȫǳȤ˷ܡ
Լȥǿ˴ŶǳȤ
һЩԭǣʱȥǻϷܣǼͨԣýֻģˡ
úͱλá
ڣȫı⡣
ڼˣҪǡϷȥ
㵽ʱ˺ܶ࣬ԼҲûйϵֻҪܹ˶սȭʡ㹻ˡ
һЩ桶ͷˣѾ̲סǰμӶսˡ
ȻȭʡһȫµϷ֮ǰûнӴ
ǶԼӦǳģԼܹܿաȭʡĸ񶷼ɣȻ󽫶ֿвˣĿֱָܹھ
ѾʮȲˡ

ǵڴ֮£ʱڹȥ
ȭʡϷڽŵ㣬ȫͳһߡ
˵㣬ȫغܶĵǡϷѾΪ
Ҷ̲סǰˡ
顢СˣҲĽħһҵǡ
ȻǺȤԵֳȭʡϷߵġ
ʱҵѾɽ˺
˶ΪȭʡϷ
һӫĻϣڲϷÿһĳнѧ
˶²Ĺۿ
ܶ˻һ߹ۿһֶֻͣ
ڸŽѧƵС
Ȼûҡˣҡˡ
ֻǿȥЩ̿ˡ
ڴһ࣬ŷһϷܹʮ̨
ʮ̨ϷǵȻרϷ
ġȭʡϷѾװãֻȾŵӵĵˡ
ʮֱרû֮⣬ϷȻҲװˡȭʡϷԹûбμӱ˸ܺˣ
ʱһһȥڵŵ㡣
ȭʡϷʽߡ
ȫһ
ȻʼŶӵȺ档
ǣ̫ˡ˽ֻҡ˶һ¡
ûйϵʵ׼
֮׼ȻΪ˿˶սˡ
Լֲ֮ǰ˵Ĳ˳ѧϰһ£Ȼһ⡣
ֹĿǰλãһ226˱
ǾȰ226˱飬е̭
ӮĽһ֣̭
һͬǵ̭ơ
ʮ̨רϷͬʱбһԾ20ͬʱս
һֱӵʱ䡣
ٶȻǱȽϿ졣
첻аֳ˱
226˱꣬Ĺھ֮󣬻Ҫһ˵ı
Ȼ־ھ
ÿһĹھܹھ
ڣһֱѾʼ



һǧһʮ Ѿͷֳ
20ѡÿһ˶˷ܡЩš
ǵһ桶ȭʡ
һҪͱ˱ʵЩ̼
Ҳ˷ǳڴ
ûֵʱ䣬ֱӶʼʽ
ѡϷ
20ѡһ⣬ȫѡ˰
ʣµѡвͬ
У֪衢ŵȡú衢S˵ѡʶȽϸߡ
ѡ֮󣬸̨Ϸı̿ʼ
ӳ׵ˡ
ѡΪǵһ棬ܶȥܻҺܲ
ѡǵһһǿ
Ҫѹ֣ѡֵĲʮ
Χ۵ȺǣǴСС
˺ȲʣźϧҲһָӡ
ֳʲôУʮֻ𱬡
ʱȫأҵǡϷһҲࡣ
ÿһҶǳ𱬡
ȭʡϷһߣͳΪ˱
ֻϷѾûʱעһ档
ȭϷ˾ˣȫǰδе˷ܺͼ
Ȼ֮ǰ׼ڴʱ򣬻Ǽ֡
Ϸ˾ȻҲǳע졶ȭʡϷߡ
ڣѾ˽⵽˸ǡϷ
ȻǳĻ𱬣
Ȼ׼Ȼпǧ
һƳĽֻϷȻĳΪ˱
ʵ̫ˡƫƫˡ
ÿµļһ
ʱ򣬸Ϸ˾ʮң˲ûһҪϷ
ȻǵϷ˾Ʋ군
ˣһԼ˾ӪϷûܵӰ죿
һ֮£Ϸ˾ȫʮֿɬΡ
ǹ˾ӪϷʱʱձ½˰ٷ֮ʮٷ֮ʮ
иȫġ
ǣһӾ½˰ٷ֮ʮٷ֮ʮԲ
Щȥ
ԣǡϷ桶ȭʡϷֻ߿˼桶ȭʡϷȥˡ
һֻϷߣȻǴ˴Ӱ졣
Ĵһˡ
ڡȭʡǽֻϷϷгγͻ
Щȥ桶ȭʡǣӦòûзǵϷ
ǻٻġ

ħǼҵ
ȭʡϷȻеݱ
ȺУϤϷ棬ʮֵĸпҲЩ˷ܡ
翴ȭʡϷˡ
ֻʮֵС
뱨μӱջˡ
ȥûĶ֡
ٽ
ǻǲȥŰˡ
ңһϳݣɧҡ
ԣǵ͵һˡ
ֳ˺þ֮󣬲ź顢Сһ߳ǡ
С˷ܵ˵ϷѾǱ˰ɣ
ͷǱǱ˰
۵ͱˡڵȷ𱬣˵ͻȻȥء
СЦǲܵġˣǲӦȥ緹˰
ͷ߰ɣڸҸطԷ
顢С¶Ůͷ
Զĵط٣ѡһҿȥķꡣ
˲ˣţյСڷķϢ
磬㵽ħôˡôҰ
⡭ӦȥСѾͷˡ
ÿεħȥСڡ
һȻҲ⡣
Ҫͽȥɣ
뷨顢С¶Ů˵ˡ
˶ʾû⡣ҲжʱûСˣѾͷġ
ǾôˣȥƳǿСڡ
Թ֮û飬ֱӵ˳ϡ
СڲϿΡ
ԣһЩֱֿ֮ӵСڵļ
Сͣĵطˡ
顢С˵֮ԭڵϵСڣֱӾͱ
СѾͷǼΪĸˡ
ȻֱܵĻ
ѾͷƺֳһЩ㲻Ѿ165ˡ
ŻСڣȤѾôˡ˿Ļ϶Ҫˡ
СȻʲôɫЩߺĴ뿪
СߺĽɫһЦʮá
顢С¶Ůͬʱۡ
ȻСǡ
жʱûѾͷƺȷֳһЩ



һǧʮ С·һ
һ֮󣬼Сڼȥ
쵽ҵʱСڵүүҲӭ˳
顢С˼ˣϽǰλ˼ҲҪô˵ֲʲôˡ
⻰үүʮָˣ˵ԶԶԣˡ
Ȼүүһٻȥ
룬ҲãǾͳٻȥ
үүʮָˣȻҪȥɱһֻϳԡ
˸Ͻţ˵ȻˣﻹҪɱ
ǡ⡭үүȻʮԥɱһֻдˡ
˵ˣҪдð
Ժǰ˵һԾͿˡ治ɱ
үүͬˡ
үүԼιģûιϣƷʻǺܲġ
ȻܺᲢۣгϴ󲿷ֵҪá
үүҳһ͡ӹͣһ֮ʼߵ㡣
ϣܹһΪж㡣
ΪһүүҪᵶɱȥˡ
顢С¡СԱ߿㡣
ǵȻҲϣջ
һ˵죬СڲѧǴȥһɣ
Ц԰ȥ涼СǺúõѡһطɡ
顢Сͬʱ˵áСһ
СѾͷЩ
˿ʼȥ棿㡣
ֹһջ񣬳ɹһĽصĲ㡣
Ǵһˡ
ʮϲһСڵүүӦþͲȥɱ˰ɣ
ôһ㹻ˡ
չ
ʱ仹ĵ㣬ھͿʼŪĻһЩ
ǾȥɽϹһȦ
顢СˣѾкóһʱ䣬ûеũɽȥһˡ
Ǻȥһߡ
С˵Ȼûġ
Ǿͳȥɽһߡ
ǳʱڣܶ˶дУȥʮϲˡ
ǻƹϡ˿ϡϡӡݫȵȡ
СڣǼЩʲô˰Сʵ
Сڻش˺ܶѽݫƹϡϵȵȡֻǣЩ˵ζԶԶûЩ˵ζá
֮ǰźٵʱСȥԵϪˣһʱ䣬ķϲòˡ
Ҳʼ
СЦκֵĲ˶ûĲ˺óԡԵĻ֮ȥ氡
С˷ܵѽѽ
Ȼֿ˵磬𣿡
ЦȻˡֻҪǷż٣ʲôʱȥʲôʱȥþá
ѽлл硣Сʮ˷ܡ
ʱ򣬼ߵһũ￲ϡ
￲·ܿ￲೤̲ݣҰ
ȥʮƯ
һĻܹᵽҰķ̲ݵķҷ˲ԾľͻЩ
￲ϣ顢С˵鶼ʮá
Сվ￲ϣ۲һ֮˵ЩطƺûϺǲǣ
СڵͷûСһֻϺûСǱߣﵽϺ
СʮźǿϧˡϺĻڶȥ׽һ׽Ϻķǳ˼
ЦûϺʵǺ¡ϺĻὫúõ￲ǧٿסǣǲϲϺġ
СµҲǡ
ߡ
һ·϶̲Ұлкܶĺ裬˵ʮַɺá
ʱ򣬼˲ŻصСڼʼŪ
顢С¡С˴֡
㣬Ȼٳһݼزˣִһѵ
һʮַʢġ
ζҲʮֲҶԵʮָˡ
ȻҪǷΧá
ķΧ£˵ζǳһ㣬ҲͬԵʮָˡ
Թ顢С¡С˰æʰ꣬ϴ
һʰ׵֮󣬸ûؼˡ
ҪСڳȥ档ԣСڽһߡ
ĳͣС·ϣСڵүү̱Ҫͼˡ
顢Сλ˲Ҫ͡
ɫѾˣȻλ˵嶼Ǿҹ·ȽϺá
գ顢С¡СλˣĹ·ϡ
Ȼһ·ء



һǧʮһ ľ޴
·ûĵ飬ֱӻصĹԢ
С֮ǰĹԢԲİ
ɳ£׼Ϣһᡣ
ͭᰡӾ絼ݼ绰ǵĵӾ磬ͭᰡħײҪ˿ѽ
΢΢һô¶ˡ
Ȼ֪ݸᰡħײҲһֱ׼Ҫġ
ȻֻϷȭʡʽߣȥСڼֱڲŻ
һڣѡݸᰡײˡ
Ǽʱ绰ѣ֪ʲôʱܹأ
һաȻȻü֪¸ˡ
ǹһЦ˵ȻôܻǣԤףܹȡһʡ
绰ҲǹһЦ˵ãԤףȡһʡʵ˵ҷǳڴ
Ҳǳڴ
˵绰֮Ͻ򿪵绰Ƶħӡ
ѾߵʮˡӣһҪʼˡ
ȫ£Ȼڰ˵֮ǰص˼
Щ˼顣
顢С¡Сˣո绰ʱҲͻȻˡݸᰡײһ¡
֮ǰҲȫ¸ˡ
ھʮңҿʱѾˡ
ȻײЩź
ڣˡ
˶ɳϣȴŵһʼ

ʱȫأͬзǳĹڣҲ˵ӻǰȴšݸᰡײʼ
εĹڶС
Ȼкܶ˲ⲿ磬Ϊⲿ
ǻǺȤⲿ絽ô
Ȥͷ֡
⣬ⲿ֮һݺͫ|һǵԱܵʷʵͫ|ྶͥһ£Ҳ籥顣
֮ⲿȻǳ֣֮粢˶á
ңнӽһ˶á
û취˭ⲿķǳأ
ʷҲͰˡƫƫǹʷһﴫǡ
ĵӾ磬зǳ˲ϲ
ⲿ粻ǳ֣֮ưٷ֮ʮϵˣῴá
гһ˿ãѾǷǳˡ
ϣǳ֡
ͭᰡͿҪʼˡҶҪһġϾ˵Ʒ
桶ȭʡһ졣̫ˡϻһµӾԿ൱̰
֮ǰϲʷ硣ܸоⲿݸᰡܲ˭˵Ʒأ
ҵǲΪⲿÿһٻῴһϾ˵Ʒ
ͿҪʼˡһͰɡ

˵Уʱ䵽ϰ˵
ħӡݸᰡʽʼ
˭˵һã
̸ЦǷ
ֻ粻ã
ĪЦظᣬ
ݣ
ƫ嵨ҸΣ
嵨ҸΣ
~~~

˭˵һá˶ʮ˷ܡ
ǳ
ңд÷ǳã
Ҳ֪Թ·
ֻ˼䣬
ƶƶøĸ
Ҳ֪ѵúͿǸ
ȴ̲סҪΪ£
²
Ǹһ

дʵ̫ˣ
֪ѵúͿǸȴ̲סҪΪ²Ǹһ
˵úã
ǴɷΪ
ܶڶЩѪڡȻֻԼ΢ᣬֻһ΢ͨˡ
ȻҪΪ²Ǹһ
Լ޷ǾȥЩˣȥΪ²Ǹһ
ͬѪڡ
һ׸裬ʣдⲿӾǼᰡ
һǣȴҪΪ²Ǹһ
ĹǣԭԼûʲôо
ȻڣȴͻȻ֮䣬ĪΪᰶе˷ܡ
ѾȲģҪΪ²ǸһĹ¡
Ҳ˵ǶⲿͻȻ֮ǰʮڴˡ
֮ܶǰⲿˣҲˡ
еĹǶе˼顣
һѣȻ
ֱš
ȷѾʵ
һ
ԴĸӰʵ̫ˡ
Ӿһݶûʽʼ˾ƾһùǶڵӾڴֱֵ
ֱˡ
Ϊ˶пӾľԱԼˡ֡Աȵȡ
иܵˣһ׺õľ޴
֮ǰܶ඼˵ⲿҪ˽֡
ڣӲŻ˽֡
һܹ֮ǰԵӾ粻ôȤˣ÷ǳȤ
˵Ʒ˽֣
ôܣ
ӾľԱԼˡ֡Աȵȣ˸пǸп



һǧʮ ⲿӾ̫˼ˣ
һԭԵӾ粢ãֻǴǿͷֵˣ뷨˺ܴת䡣
ƾ̲סҪΪ²Ǹһһ㣬ǾһҪúõĿһⲿӾ硣
һЧ
ԭͿõĹǣȫеʮֵ˷ܡ
ԴЧţ
˵ƷȻʲôܻͣ˽֡
ߵģѾʱĽֻϷȭʡˡⲿĵĵӾ磬Ҳעͬˡ
̫ˬˣ
ʱһʽݿʼ
ȫܣʮڴ
̫͵ϣȺаࡣ
ǵϣǬ¡ʵ۸
Ǭ¡ʵ۵ԱԱźء
йȫͷϷǣһһ鶼Ϸ
Ǭ¡ʵ۵Աߣ̫Ҳڡ
ԭǻ̫ʮ١
ǵȺа࣬Ϊ̫ף١
±Ǵףٿʼ
йﶼ롣
Ȼ󣬴ǿʼ
Ǹһõڴɡ޽
Ǭ¡ʵۺͻ̫󶼷ǳˡ
ȻǺͫ|׺һ˿ų
һ˿ų飬һ١֣ʶĿ
ͫ|һ˲йڵע
ȫźͫ|Ҫʲôо
Ϊܳݺͫ|һǣ˷ǳ顣
ȻҲϷǣݼܸߡ
󣬺ʷʵͫ|ܴ
Ƕʮֺ棬ܵĺͫ|󣬸˵ĸоʲô
ԣȫ÷ǳϸ
ȻоƺãûʲôЭĸо
⵱Ȼʮ
Ͼʷʵĺͫ|󵽵ģ˭Ҳûм֪Ĳֻʷϵдѡ
ԣֻҪԱݼáôӦöܹܡ
ΪϷǣݼȻǷǳߵġ
ūźͫ|ߵ꣬ߵ̫ǧǧǧǧꡣ
һͽݼչֵ쾡¡
еĹȫǰ
ͫ|͵ҲǾԵĴֱʡ
һ˿飬ſž޴Ǭ¡ʵۺͻ̫󶼷ǳġ
ϵĴǣȻҲǸƨģúͫ|Եá
Ǽ᰾
еĹȫٴһ񣬵һǳˡ
һԱݣݼȻҲû˵
һ͵õ˹ǵһ¿϶
Ϸǣϵı鶼Ϸ
ֻǣ᰾׵ȴеĹǶе㵡
ȻҲϷǬ¡ʵ̫ۡ󡢺ͫ|ԼеĴǣȫе㵡
Ϊ׵ȻֻһŰֽ
ʲô˼
Ȼ׼ʲô˼ȴĪı˷
Ϊ֪᰾ȻһŰֽǿ϶˵
ʲô˵൱ڴ
ⲿӾ˼
Ǽ֮󣬹ǵһθоⲿӾ˼
Ÿոտʼûӡ
Ī˷
Ϸ
һŰֽΪȻû̫ʮֲˡ
Ǭ¡ʵҲͬˣü᰸˵ȻҪ
ͫ|͵ĺֻܶſᰵЦ
ᰲŲæڵĴѰңȻ󿴵˺ͫ|׵Ǹ׺һ˿ų
Ȼúͫ|æ˽ᵽ˴м䡣
еĹǶɻ󣬼ᰰ˼Һͫ|͵̧ʲô
Ȼɻ󣬵ȻԽԽ˼ˡ
ڴ
ȻͿ᰽ԼİֽչȻ£ȻֽƵǰ
ȻеĹǱ㾪ȵĿԭһֵİֽϣһ١֡
ԣʶĿ
ԭˣᰴ
еĹȫ˷ˡᰴ˾̫ˡ
ԱĲãһ޶
ңӦûܹǬ¡ʵۺͻ̫ˡ
ʵȻȷˡ
̫󿴵ֽϣһԵġ١ʱжˡ
Ǭ¡ʵ۵ȻҲմá
ͫ|֮ǰᰵȺǣȫᰵֱ𾪵ˡ
᰿νǽǵùˬ
ͫ|ܻ
׵ȴΪ͵İֽ˼¡
һŰֽһ˿żֵǵķͷ
˵ȥ
ǿܻĺͫ|ͻȻ֮Īĸоͫ|ʮȤ
Ȼ󣬺ͫ|ȻҪԲü˵⡣
˵ȫͶȡɡ
Ⱥͷ׷׸͡
ǡСһ˼ҼᰴôͶȡأ
ðɣƺȷЩȡɵɡ
ͫ|ҪһҧͶȡɵĻƺûа취
㵱Ȼ˵Ǽᰴ˼ӲҪ˵Ͷȡɣʲô취أ
ᰴ˾٣ƺһ覴ð
ȫ΢һź
᰽һ仰ȴþ˲Ťת
˵Ͷȡɣǽ軨׷
ֳ̫Ϸү
˵Լڽ軨׷ͽ̫ķ
̫˷ܲѣ˵á֡
Ǭ¡ʵ۵ȻҲӸˡ
̫Ǭ¡ʵˣͫ|Ȼ˵ʲô
ң˼Ҽ᰻˵ˣҪ衱׸̫
˵裿˵˼ҼͶȡɣ
Ȼ˵ˡ
ֻԼˡ
һ˿żֵǵĳ鰡ȴȲᰵһŰֽ
ͫ|Ҳǿడ
еĹȫЦ˷ܲѡ
˼
ⲿӾ̫˼ˣ



һǧʮ Ȼȫı
ƪֵôһСС£˵ѾᰵĴǣչֵ쾡ˡ
еĹǶ˷ܡ
˴ǣȻΪ²ǸһݸΪ
Ĺ£ǳڴ
ԭͶⲿĵĹǣȫ˷ܲѡ
Ǿ֪˵ĵӾ磬ģҲһǳÿ
ʷӾ磬ҲĲÿ
ʷ磬Ҳÿ
ŵģҲܹ
ôȻ˰ɣ
ƪ£ֻһСĹ¡
ǣһ߶֪ȫ
ôһССԿĹ½ǳʡ
˵ƷȻʧ
ǰⲿˣʱҲȫıԼĿ
֮ǰġ
ĵӾôܻ᲻ÿ
Ҳʮ˷ܣҲԺĹʮڴ
Щԭֻ㿴һͷ֣ȻͲ˵ˣʱȻû֮ǰ뷨
һͲˣ
ôܣ
첥һҲ¡

ݼ㣬źءյȾҪԱԵӾ翪֮󣬾һֱڹעǵۺͷӦ
һš
Ͼ֮ǰһ˶á
ڣǳ׵ķ
һⲿӾʣͷǳֵڴˡ
ͬ׷Ļħӡ
ⲿĶײȨǾһҵľ֮󣬻߼µġ
ǵģһҵľ
֮ǰһˣⲿ磬ⲢûӰ̨ⲿ׷
Ϊ̨ʮĵӾǧҪȥ
ڵȷнӽһ˲á
ǣȵӾʽ֮ôڲõˣпܻıԼ⡣
ÿһҵ̨ȷһ㡣
Ϊεʵ֤һ㡣
ԣǳҡ
ħɹ£ļ۸Ȼ͡
ԣǶٻһЩġ
ڣҲ׷
֮ǰжϹȻûдЩ֮ǰõˣȻȫıԼ⡣
һʵ֤ԺĲҪȥƷ
ʲôƷҪȥɡ

ĹԢ
СҲڿϴҵķӦۡ
һЩ֮󣬡Үһ
Ц˵㲻ÿЩ֮ǰõˣ˿ͷ֮Ȼı⡣
С°һ˵͇Nɪɡ
ٺЦⱾʵ
Сµˣȥ氡
𣿻û
С¡顢Сͬʱҡͷ
εôѡΧô࣬ѡһ԰
СµѡҪѡá
ðɡѡ֮ǰȷͿˡ
˵ͷһ߿ӣһȥ棿



һǧʮ һԴһȫµĹ
ȫ֮Ҳھȥ档
ꡣ
Сȥ꿴졷Ϸ
ȻҲ˳㿴Ϸ
ûȥꡣ
챾ҪС档
ԣ顢С˶ͬȥꡣ
Ȼ͸ûˡ

ڶ졣
֮ϴһּ򵥵ĳԹ緹֮󣬳ǰꡣ
ֱӿȥ
Сʱ֮󣬵˺ꡣ
һλýͣã³
Сǵһ꣬ʲôʣͣĴ
㣬ںߣܹϷľ𣿡Сʵ
ͷȻ԰Ϸľкܶࡣ
ֳܹϷ𣿡Сʡ
Ҫһ˵ǿԵġֻżܻһЩ鲻
Сڵͷ
ֱȥ졷𣿡Сʵ
˵һɡȥ졷鲻١
СµͷҲá
СҲϣһ䣬˵⣬˷ܵ˵ǿ߰ɡ
һںߡ
ţһʮ־ϲӼС㡢С㡣Ȼǡ
顢С£ΪϤ
ݣ޺㡣
ͷһȻ޺㡣첽Լ
޺Ҳˣ￴޺㣬Ҳʮָˡ
ӭǰȥЦ޵
顢С¡СˣҲӭǰȥ޺ʺá
޺֮󣬰Ŀ䵽Сϡ
ողûϳСڣΪԼӦòʶԷ
ڣ־öԷЩ죬оӦʶˡ
һʱ벻Է˭΢ЩΡ
ˣɫĺһСڡ
һ޺ʱˡݳˡСڡ
ͬʱЩԾСھȻôˡҲȥһЩۣȥѾǳƯˡ
̲סпû뵽СڹѾͤͤˡողûϳ
С˺Ǹˣ޺ллĿޡ
֮˵޵ĵӰ𣿡
޺ҡͷǡĿǰûΪһ籾
ŶЩɻ󣬡һʲôľ籾Ȼ޵Ե
޺ЦһѴһӰ籾ǹ˹֮ġûȤ֮ȷܸȤںҪʱ޷뿪ҾԼˡ
˹֮
˵ǰһ˹֮¡
֪޺λѣĹ˹֮Ĺ£һʲôĹ£
Щ档
޺ľ籾ȤҲ⡣
ʱ޺һɽ١ĵӰǽ֮ġ
޺ƺͦϲԵġ
΢΢ЦԭˡǾ籾޵ô
޺ͷѾˡоǲġġӦòоѻ𡣡
ͷֵʵ˵Щ籾ʲôӵģ޵ҿ𣿡
޺ǰһЦԸ⿴Ǽֱ֮ðǲĻҸطȲ裬һߺȲһ߿籾ô
ͷʾԡ
籾˶ʱ䡣֮СڹҲ١
޺ϲ
ʵϣոտʱæ籾ˡ
Ȼ漣ȻܴǧѷĻ᲻ǡ
û뵽Լû˵ڣȴȿˡ
ֱ޺Ļŭš
ţҲǳá
С㡢С㡢Сڹ⸽һҲǾȥΣ
ʾû⣬顢С¡СˣȻ͸ûˡ
޺żˣ˸˵Ĳ
Ҫһ䣬ϲ֮޺㽫籾ݸ˵룡
籾֮ǰӡһݣǡôϡ
ӹ˵Ǹ֮󣬿ʼ籾
֮оҲǿԡ
ǰǸ˹֮ľ£źܴࡣ
ҲĳɵӰ
޺˵ӦòҲ׬ʲôǮ
Ҳ˵ĻС
оô޺ˣ㿪ʵ
˵Ҿ޵жû⡣ģļʺС
޺ͷҲΪǾӦĺѻˡľ籾ͷۡİɣ΢еϧİɣоû̫塣
Цȷˡ
޺籾ͨ޸ģܹĵø𣿡
ͷȻ޸ĵĸá
޺ǰϣ˵ǲ֪ɷæ
⡭
Ƭ̣˵޸ĵĻû̫ıҪΪһԴһȫµĹ¡
棿޺ֻоǰδеľϲ
顢С¡СˣҲͬʮ־ϲ


һǧʮ ի
ЦЦ˵ȷһЩ뷨ԡ
ǣҪûǰǸ˹֮Ĺ£ˡ
ǸҪº̫ࡣ
ǸĳɵӰĻӦǾܹġ
϶޺ļ
Ĺ¾ԷͬСɣĳɵӰԴ
̫˷ܺڴˣ
޺оԼһγ޾ļ顣
ţȵȡ
˵Ĺ£ͬǹ˹֮Ĺ£һ͵Ĺ£
޺ϣͬǹ˹֮Ĺ¡
ͦϲµġ
͵ĹҲûйϵ
ֻҪĹ£Ǿֵġ
ȷһ¡
޺˵֪˵Ĺ£ʲô͵Ĺ£
ǹ˹֮Ĺ°ǲ˵𣿡
ԶԶԣ޺Ц׵ڴˡ
Ȼ˵һҪǸ´ȻĳɵӰٺһΣУֻҪľͳɡ
Цãܹ޵ʮҡ
޺ϽˣˡеҵӦҲŶԡʲô¿ʼǸ£
ѾʮȲˡ
ϰɡһȽдúԽıΪ籾д֮ø޵޵Ƿ⣿
ϾͿʼ޺Ļŭš
һ䣬ָϽ˵⣡⣡֪⼸ʱţ
ħ
޺ͷã⼸Ҳħɾ籾֮ڵһʱ֪ͨҡȻҲǲľ籾ʵȲҪľ籾ˡ
Цãû⡣
޺֪顢С˻ҪСڹ꣬㲻ٵ鼸ˣ˸뿪
޺뿪֮˼ꡣ
ʱĻ⣬Ȼ벻ո˵ģҪĹˡ
С˵硣˹֮Ĺ£ǹƬǹƬҿɲҿ
Ц˵ǹƬһҲˡӦǹװƬɡȻȷй˵Ĺ
𣿡СڻϲҾͷˡ
С˵йĹװƬŮŮ
ͷ
С¶Ź֣˵᲻̫ˣܹ𣿡
Ӧܰɡ͵ڿիˡ
իС¡ͬʱʵ
ͷԡի
顢С˼ƺе㶮ˡ
ǰоϷ𣿡Сָǰһط˵
顢СһȷоϷ
ǿԹȥ𣿡Сһڴ
ЦȻԡ
ߵϷֳ
һװϷڱݵԱͦġ
顢Сûʲôо̫ˡ
С򿴵ýζ
˺һ֮󣬲˵硢㡢С½㣬߰ɣȥĵط
ã顢Сͬʱ˵
ҪСڡ
һС˵㡣
һ·ϣֿ˺üϷֳ
ÿһֳСڶʮ¡
ʱ䵽磬߽һҷԷ
Сڣ𣿡
Сֱͷ棡Ϸо˼һľϷ
Цû⡣
С˵ҪҪ¡졷ĸλãô󣬲ʵĻܸ
Ȼ˺ˡȻҪȥ졷Ϸֳ
ϾԼ˾Ϸоǲһġ
ͷҲáһ³µ
绰һͽͨˡȻƽЦð
˵Լھں꣬ʳƽĸطϷҪȥ
֮ǰûиƽ˵Ҫꡣ
ƽ˵ں꣬ʱϲ֡æϷص˵ˡ
Ȼģ緹û
Цűʾڳԣóƽ

Թ緹֮󣬼ꡣ
Ѿ֪ˡ졷Ϸص㣬˱ѡǸصڵķ
һ·Ҳżͣͣ
Сʱ֮ڵˡ졷Ϸֳ
ݳƽӭЦС㡢С㣬Сڹӭӭ
ܺԱǣҲȫΧ
ÿһ˶ϲ֡
һЩһʵпԱǼѡ
Ȼ顢СͬǼ
˺ܡܣҲ˺С㡢С㣬ò֡
ȻֶЩɻԱѾôߣֲСŮ˭
ܾЩӡ
Сڵ˵ˡ
˶ʱЩľͺ֮ǰ޺һ
ֲܾЩء
ԭСڡȻѾôߣôƯˡ
ٳһЩ֮ߡģգֻ¶顢С˲ٰ
һŮҪˡ
ȫпѡ



һǧʮ ٻŮĻ꡷Ĺ
ֳһ֮󣬵ݡԱԼԱصԼĸλϣϷ
Ϊ顢С¡СĸֳۿԭԱǶеš
ϷݳĸоѾˡ
һϷ˺öΣûй
ƽȻóԱǽˡ
ûйԱǡǷǳ⡣
Ͼ顢Сˡ
ֻʮΡȻ󲻵òʱϢһ
ҲԱЩš
Դˣֻ˵Ǹ
ΪС࿴һھ뿪
ϣϢһ֮Աǻ᲻ٽ˰ɡ
Ϣһ֮󣬼Ϸ
Աǵȷ֮ǰˡ
Ȼģȫָ
ֳ˺һ֮Сˡ
ʱҲѾˣûȥˡ
С컹ҪϿΣûصԼ
ȻһСֱӵѧУҲС
ѡַʽСԼ
ַʽڶӦûȥˡ
顢С¡СˣݳƽԼֳ˸ǡ
ƽʵϣܹں죬֪϶
û취ֻ˵ټˡ
顢С¡С뿪û飬ֱӻص֮ǰͣĵط
Ȼ󿪳һ·ֱͣӻصħסĵط
ϣСڱʾ첻ȥһֱȥѧУ
⣬֪Сڻѡ
ѾͷǴһʱ䡣
顢СˣȻҲǳԸСڽ첻ȥ
סĵطʱϰ˵㡣
Ҳ
û
㿪ʼŪ
ȴ˵ϲҪǸ˹֮Ĺȥɡ
СҲȥ£һŪ
룬Ҳɡ
ǣ߽鷿򿪵ԣ׼ǰǸ˹֮Ĺ£
Ǹµԭ£Сٻ
ǰС˵䣬ԶƪС˵ի־졷УһǳĹ¡
Ҫ˵ŮСٻһɳ֮Ĵ氮¡
ի־졷ⲿƷȫ鹲жƪС˵ƪ
дƷԡ顱Ϊ⡣
ңİ£ȡԼ֣֮İ¡
Ϊի֡
ڽƪУвٹ¶д÷ǳá
磬Сٻ㡷СлƤӤɽʿڼǡ֯ȵȡ
Щ£Ȼ
ڣӵһ¡Сٻʼ
ҪƳģԭ¡
ǰһԭ¸ıģһǳɹĵӰ
ٻŮĻ꡷
ٻŮĻ꡷ж汾Ϊ֪İ汾ӦŹ١Ͱ汾
Ϥ汾
汾ŹݵɳݵСٻݵϼ˵Ǿ䡣
ôҪİ汾Ȼ汾ˡ
һƷһȯֱӶһ汾ľ籾
򿪼򵥵Ŀһ£ºͼһ
һʼ˵ɳȥˡ
·ϴ꣬˵硵£׼Ͷһޡ
ڵʿϼܡ
ǣɳ͵͵ǱС
ҹɳһŮСٻ
Сٻͻ¶ɱҿϼʱϵɳһ
֮Сٻɳֱɳ⡣
ϼֹ
ɳȴϼɱ˷ҪСٻߡ
֮ѱСٻɱɳСٻʼղϡ
ǣħȥɱɳСٻ
ϼʱ֣¶ˡ
ϼսϼ׷ӡһꡣ
ʱɳŵ֪СٻԭһĻ꣬ʬǱҰơÿҹҪĴѰ׳и١
ΪСٻѿƣɳӦСٻʬǣͻ簲ᣬԱСٻܹתͶ̥
ȻСٻȴظȥΪޡ
ϼסɳ󣬾ٴγ֣ھȻСٻ
ֻϧɳСٻ֮䣬վ˹;ûܹһ
Ҳϲβɡ
ΪСٻڿͶ̥תΪˡ
ϤĹ£Щп
ĳɵӰҲܹͬȡóɹ
һСʱ֮
ССţ˵磬Էˡ
ӦһȻ߳鷿
ողֻ鷿װģѡ
Էˡ߳鷿˵
ͷߵǰ
һ뿴ȥ
СȻǴС㣬³
ңջ˵
ȻȲȾ³ˣҪá
ʼԷ
˵ζȷΪ



һǧʮ ҪµӰƷˣ
һ֮
Сдôˣ
ֱдľ籾ǰ沿Ѿдˡ
𣿡С¡顢С˶ʮϲ
ǵ³극ҪС˵
ǣҲҪ顢СҲ˵
Ц԰˷ǾͿɡ
СڲĵʵĲ𣿡
ͷ
ǾͺáСڳ׷ˡ
Թ󣬼һ߽鷿
׼籾ǰ֮һӣŵһļ
ļ򿪣˵ǿɡ
顢С¡С˴յĻǰһ𿴡
Сٻɳϼ̳
ȻˣܶʱĪţһһˡ
ԣ˶ٻһ㺦¡Сڡ
ֻһˣ϶綼ˡ
ܵ˵ܾʣҲˡ
ԣ˿ֺ֮Щϲ
ܹ϶ⲿӰĳһ
ˣʵСٻɳӦûһɣ
С¡СҲ
ǵȻϣСٻܹɳһ
Ȼһǹһˣȥһ
ȻǵӰǾûʲôܵġ
ȻȻҡҡͷ˵˹վ;
˼ԣûһ
⡭
顢С¡С˶Щʧ
ε̾Ϣһ
ǱȰ޸һ½֣һ
ջû˵ڡ
˹վ;仰ûд
ˡ
ֻҪ˶˴֪Լͺá
֮˶鷿֪Ҫܹһֱ鷿
˳ȥ֮װģ
ûа취鷿װģһ

ڶ졣
峿룬ˡ
ҪСȥѧУ
СڵȻҲˡ顢С˻˯
ûУʵ
Сڵͷʾˡ
߰ɡ
˳ţ˳⣬С͵ѧУſڡ
磬ǲҪԵϪˣ³ǰСʡ
ͷɡͻȥˡ
ðѡСںʮʧ䡣
᲻ȥ
Цȥ֮ʱٹʲôʱˣ͹
𣿡СڻϲһΪŶ
ãһΪҪúö飬֪𣿡
Сڵͷãһġټ
ټ
Сڴ򿪳ţ³ˡ
ĿСڽѧУ֮ء
ص֮顢СѾˡ
СЦˡˣ籾дˣ
ͿˡͿø޵ˡ
Сµ޵϶ǳ⡣
ЦԸˡ

޺Ӻ뿪֮Ҳֱӵħ
ȻڴӰӹ˾һҾƵס¡
֪ʱ϶ԼڴӰӿ籾
ѾȲʮá
Ȼûп籾֪籾һǳá
ƷͲʧ
ڵĵ绰
֪ʻ绰
Ϊ֪Ʒٶȷǳ졣
һϣϽһ죬籾ܹˡ
Ȼʱӵĵ绰
ϵܣҾ֪Ҵ绰Ǿ籾Ѿдˣ
10ڴӰ𣿺úúãû⣬һ׼ʱˡ

˵绰޺á
ȻѾ籾дˡ
̫ڴˣ


Ѿ޵Լ𣿡ʵ
ͷҺһȥ˾
ã

ڶ졣
ϡ
Сȥ˴Ϸ˾˴Ӱӹ˾
һεĵӰȻԼĹ˾㡣
Ȼܵ޺㵣Ρ
磡ǰ̨ӿʮֵľϲ˷ܡ
Ȼ˾˵飬̵ʱ䴫˾
˶ǳϲȻ׷ײ²˾Ŀġ
Ҳȥ²Ȼ
ֱŵ룬޺˾
ãף޺޵𣿡ǰ̨Щ⡣
޺Ϊȫݣǰ̨Ȼʶ
ֻǣ޺˾ʲô
ã޺΢΢ЦҺԼˡ
ԭˡ
ǰ̨ӻȻֲҲ˾ء
ԭǺ޺Լ˹˾档
ֻǲ֪Ϊʲô棿
ǰ̨ʮֺ档
νɵɻȥµɻ
ɻ󣬱ȴʾֻ˵õģ޵΢Ϣһ¡ȥ֪޵ˡ
޺ͷˡ
ܿ죬ӭ˳Ц޵ӭӭ룡
޺Ц룡
һһӴ
޺㵽Ϣ˾֮
ͻȻһѵҪµӰƷˣ



һǧʮ ܸоһβ̫
ó۲ѡ
Ϊ޺㲻Ե޹ʵ˾Ե޹ʵڹ˾Ӵ޺㡣
֮Ҫһ顣
ʲô
𰸼ֱ֮
޺ǵݣľҡ
֮ĺʻӰƷ
ԣԵó𰸣ҪƳµӰƷˡ
ֻǲ֪ǵӾ磿ǵӰ
ȻⲢҪ
ǵӾ磬ǵӰһ˷ܺͼ
ʱûǩԼԱǡ
ѵµĻôҪ
ԱǼ֣ЩţԼʮֵڴ
һʱ֮䣬˾е˶ڲ²ۣǲҪƳµӰƷˣ

Ϣ
޺һ£Ȳ˵籾أȿʵ˵Ƿǳڴ
һЦ֪
ԣҲ޺θڣֱӽѾӡľ籾ݸ޺㣬˵Ѿ޵׼ˡ
޺ϽӹЦҾȿˡ
ͷ룡
޺ȲĽ籾
ʼ
տһСѾǳϲˡ
ȻԽԽ˷ܣԽԽ
֮󣬹Цãðһǳľ籾Ǹ籾Ҫõ̫ˣܹһӰҸеʮҡ
Ц޵ͺá
޺ֹⰡֱ˼ӰĳԴ𣡡
Ըˡ
޺ܷġаٷ֮ٵܹ𡣶ˣⲿӰǴӰӳƷ𣿡
ͷ޵þΣ
޺Ц԰ֻҪġС
ҲЦȻˣǾͺˡӰ޵㣬ȫġ
޺֤ĳ⡣ֻԱ棬кѡ
ʱûС޵Լѡͺá޵۹⡣
޺ȳѡˣʱȻȻڹ˾ǩԼԱѡ
ͷԱ飬鷳޵ˡ
޺Ӧõġʵ˵ѾȲҪʼˡ
ЦҲڴĳЧ
˼䡣
޺ȲҪʽʼˡ
Ȼû
޺Ҫ齨һŶӡ
ô޺ҪһӰ飬ȻܿӰӴˡ
ӰӵȫĵһȻ
Ǿ֪˴ҪһӰƷֻǲ֪ǵӾ磬ǵӰѡ
ڴ𰸽ԭǵӰ
Ӿ硶졷֮ôҪƳһӰƷˡ
̫˷ܺͼˣ
൱ĸ
ǲ֪һʲôĵĵӰҪһЩʲôԱ
ʱûǩԼԱǣһα˷ܡڴнš
һԼлᱻѡ
޺ܿ촴˾飬Ȼʽ봫ӰӵǩԼԱǼ档
ϣ޺㹫˵Ӱ֡ӰͣӰЩɫȣ
ȻԱǣԾ׼
ٿ߷֮ʽʼԾԱ
ͬʱԱǷģ˵ȿǡ
ԱǼѣԿʼΪԾ׼
Щδ룬ò룬齻޺죬ġ
İ칫
˵°ˡ
鷭˸ۣ˵ӰǱߵͲ𣿡
޵ڣǲġ
ͷðɣˡ
鵱ȻҲܷġ
˳˹˾ؼҡ

ڶ졣
޺ٿ߷ᣬʽԼӰӺµӰٻŮĻ꡷ˡ
ٻŮĻ꡷籾Դ
Ϣһȸеš
˾ȻֳӰˡ
ôڷ
ȻеţҶ֪޺㲻ܿЦ
ôʵĺڷܡ
пȻַǳ˷ܡ
µӰֵ̫ڴˣ
ֻǣ⡶ٻŮĻ꡷һʲô͵ĵӰ
ôоЩɭɭģ
ǹƬɣ
ܶĪһϲƬ
һЩ˵ȻҲǲϲǲҿȥ
Ȼ϶Ҳ˷ǳϲˡ
˱Ͼ
һôѡôһģ
ܶ˶̫⡣
ִܿϢ
һεµӰٻŮĻ꡷ȷйڣ˵һƬ
һƬ
ǵ޺׿ý͸¶Ϣ
Ϣúܶ˾ò̫ˡ
й֣ȴڰƬ
̸֮ģֻǹ̸֮ģ
ƺе㳶
ûĵӰֹ
һ»
װ
ȻҶ֪ԴƷǿ϶ǿ׵ġ
һεȷое㳶



һǧʮ ο͵ɽѰ
Ȼое㳶ʵǷǳڴġ
ֻҪ˵ĵӰ϶Ҫġ
۷׷ס
µĿһۡ
һۣ֮ǰࡣ
Żͦ˼
һ֮󣬲ٿˣ߽׼ķˡ
磬顢С˶ҪԷ
Ȼ˽죬׼ԵϪˡ
ħʱûʲôˣԻȥˡ
ħĴУʵϲڴ
ϣúõĸ顢СóԵġ
һλ֪ʲôʱŻħء
һ½
12顢С̻
ǵȻϣܹħһʱ䣬֪ʵϲڴ
ԣˡȥͻȥɡ
ֲǻȥ˾Ͳˡ
ңҲʱȥԵϪ塣
ԣҲûʲôˡ

ڶ졣
뿪ħصԵϪ塣
ڴһ֡
С˰Сϰ񣬿Ϊˡ
ӵĹǡ
ڣܸоȱʲô
Ц壬ʱɺã
Ц⻹˵ȻǺõúˡ
ͺá
һ֮߽ӡ
ףԭѾˡһʮ־ϲ˵
һˣ桢֮ࡣ
ЦáջҪ𣿡
ûСȷųһ¡
˵ţŵһӡȻ˵ҽȥɽѰջ伦Ⱦʮִһֱˡùڳϡ
ԭˡЦҵ伦Ⱦܺð
ЦҲΪ
еɽѰȥɽѰҼȾۻţξ;Ұࡣ
ЩҰļڡ
ÿ춼дο²ģɽȥѰҰࡣ
Ȼȥħ֮ǰѾʼˡ
ΪοѰеȫʹ֮󣬻רŸοǻˣԽѰ
οֻڹ涨
ܽ涨ɽ֡
򣬳ʲôԸ
οǵȻҲʮԾûзοԽ룬涨ɽ֡
οԼȥȫʶ൱ߵġ
ο֮ԶɽѰȤ
һΪҰǴȻȻʣһʮֱʳġ
ʮζ˶ϲԡԡ
һǳȤҲǳ顣
ǴԼĺɽѰ
ԣ²ִ˲ˡ
ɽϵҰԴܷḻܶࡣ
ǣɽѰ˸ࡣٷḻԴҲס˶డ
ԣҪѰջʵܲףҪǳòС
ˣÿһѰǿֶ顣
ǣ˿Ӱҵԡ
Խǿֶ飬ԽٽɽѰһΡ
ڴջʱ־ϲϲá
ԣǽɽջÿҲдοͽɽ
ԣܹҵ伦Ⱦķǳá
ЦȻֽڴ򿪣伦Ⱦ˵Ȼ㿴ͷСء
ȻһͷǲС
һľѳʮףֱҲܹﵽס
ɡֱʮҡ
һҪ΢СһЩСòࡣ
伦ȾûȥԹĳһˡ
ųԡԶԣζǳ
ȥ伦Ⱦϳˡ
ȥҵĻӦûŲջ
ΪԽ뵽ЩοǲܽΣȥҡ
Щ϶л
ԽԽĶ
˵ѾжʱûԹɽҰˡ
ȥɽҿ
ڣȺѻ˵ꡣ
ЦûȥԹһˡá
ЦпڸˡҪлĴӣЩοṩˣȻζĵط
ˡο⣬ԵϪķּ
Цķǳôһӡ
ǫ䣬ֺ˼֮໥ǡ
ڵͣߡ
ʱũ칫¡
Ҫ¥ȥСڲڣ
ȴͻȻС¥ݼ߳
һ˫ȼΪۡ
⵹ˡ
С㣬ȥЦǺǵ˵
С㿴һϲ
Ȼȴһ㻹֪Ϊħӵұģ᲻ûء
С㣬ӵұ
СҪû黹Сסһ𡣡
ٺһЦ˵ҵȻסˡСҲڡûӵұ
СһһŹֵı顣



һǧʮ ȥɽҵζʳ
һЦҰ಻
СҪȥɽҰ
ԵĻҾȥҰ
СҪȥȫɽң
ͷȫ챻οȥҵĿ̫Сˡ
Сҡͷǻˡʲô£ȣ˷Դ
ٺһЦ˵С㣬ֲǲ֪ҵı¡Щط˵Ǻ԰һʲôΣգ
С㵹ȷ֪ı£ͬʱҲ֪ԼȥȻҲȥ
ֻ˵㻹ҪעⰲȫΪԼ´Щطĺ԰ˡ
ͷʾû⡣
ȻСֿ׼밲ȫɽ֡
ʳõҰ࣬ǴȻʳġ
ôûˣȥŪЩҰϰ裬СԣȻһǳľ
ǴӴ壬Ȼɽ
һ·ϣвϤοͣȫǳϲĺк
οȫʮָˡ
ڵԵϪ壬˵ĸоǲһġ
Ӵ壬һЩأ֮󣬱ɽˡ
ֻҪȥΣɽǷǳȫġ
ڰȫɽʱʱܿο͵Ӱ
󲿷ֵοͶҰġ
Ȼ󲿷˶ֿտգûκεջ񣬵ҵȻǺܸߡ
ȫ򣬱ǱȽĵɽˡ
һ·֮ʼϸѰңϣܹջ
ʲô඼УֻҪܳԡ
10֮ǰһһ伦Ⱦ
ͷСǵֱӦܹﵽ15ףȳ10ס
ȾζʮԳųԣҲԴԡ
ϲԣϰϲԣСҲͬϲԡ
ϲ֮࣬СĵĽȾذγ
ŽһװãѰҡ
ֻһ仹
ַ֮һ䣬ȻǼȾ
Ҫ΢Сһ㡣
ͬϲ
ѰңмĻͿԳһˡ
㵽𣿡
ţ顢С˶Ϣ
صţѾˡɽЩɽء
ɽķɽ顢С˶ʵһǳȤӡ
ҪҰࡣȾǾţξЩѾҵ伦Ⱦˡ
Ⱦǳó԰ǳҲҪԡ
´θǴЩ
ʼģѾͷԣҲֻ´θǴȥˡ
顢С˶𰸣Ȼ⡣
Ҳûа취ǡ
ɹ
һ߻ضŮϢһ߼Ѱҡ
һ֮ջ
һţξһ
ţξζҲԺཷһųԡ
;úóԡ
ҵţξˡ˻顢С¶Ůǰ԰һ
԰ŲɹŮ˵
԰ɡǳҰ͡
У
ܲѰҡ
ģ˸ջ
˶伦Ⱦʮţξ
๻ˣѾܹˡ
⣬ü־ࡣ
ûвժ
´ժɡмȾţξ־͹ˡ
˵ҰԴǷǳķḻ
Ժпڸˡ
ӷǰȫ뿪ذȫ
룬ϵļȾţξȫŽռ
Ҫ´Ϥο͡
οͿԼջ˷ḻǲǲ̫ã
ȥ
·ϻϤο͡
οͿȻͬǼΪľϲ
һ·οǴкһ˴ڵũ칫¥
Ϊķӻװ֮УСңʱסũ칫¥
һ֮Ⱦţξռȡϡ
С㿴ŵĴӣʵҵˣ
ٺһЦ˵϶ȥңôܻҲпڸˡ
СƲøҿж٣
ӵݸС㡣
Сӹӣһǳ죬ʮ־ϲȻҵôࣿ
Ц˵ˣ˵Сһ
С͇Nɪɡȷкóһʱ䣬ûгԵȾţξˡĸֿԳԵζˡ
һЦԺʲôֱӸңȥŪ
С۵˵úʲôܹŪƵġ
ٺٵֻҪеģܹŪ
Сɳɳɣ㱾´󡣶ˣҴ㽫ȻһЩȽ㡣㡢ʯ֮ġô
԰ҾúܺáڶЩ㡢㡢㡢ͨ㣬оȷԶԶˡһЩ㣬ǳá
СͷǾôˡ


һǧʮһ Ұ֥
ϡ
С³ȾţξԳһ̡
Ȼ󣬻һ伦ȾһȾ
ζǳ
С㡢ϰ裬Сϰ裬Ե÷ǳ㡣
ЩҰ࣬ǴȻȻʡ
һֶʳġ
ܹԵһܡ
ȥһЩֻһﹻ

ڶ졣
Թ緹֮󣬵ȥ
Ѿжʱûڴˡ
ħʱЩڴ⡣
һ֮󣬵Ŀˣ
һЩףһЩ֣ӵˡ
֣иĺá
ܹȺܣԵ
ţ绰ˣǻƼġ
кóһʱûƼˡ
Ͻͨ˵绰
ϣϺð
绰ƼˬʵЦСѣϺáСڻħ𣿡
ûˡشˡ
̫ˡСѣм鷳æ
ϣͼˣ˰ʲôֱ˵ˣҪ
ġҼǵ֮ǰ˵ǴӺƬɽ֥𣿡
֥ЦаҪ֥򵥣ȥҡ֥ϡУ϶ܹҵġҪ٣
лСѡҪ֥ҵһҪһ֥ҩҩܹ֥˹֥Ч϶Ұ֥ԣѾһҰ֥֪Һ죬㡣еĻǮ򡣡
ԭ
ٴЦֻҪһǾ͸ˡҽ֮ӦþܹҵȻǻϵѣ˵ʲô򰡣ֱ͸ͺˡ
Ұ֥ļ۸񣬸ƷӼٿ鵽ǧǮһﲻȡ
ҵ֥ƷǳãֵǧǮһǮڵ˵Ҳء
ҪƼѸǮ
ȻһϤοͰаæҶ֥ǻҪǮġ
Ǯ鲻ǮǮǮ¡
绰ƼЦ˵ȻǮǮҪġ
ȻѸ˼鷳ȥæѰҡ
룬Ҳա˵ʱֻԵһͺˡ
֮ʾͿԽɽȥѰңҵ֮󣬸Ƽ绰
챾ʹҪȥҵҰģҪɽǾ˳һ֥ˡ
˵֥ʵҲһҰࡣ
Ȼ׼ȷ˵һֶ׾֥ʵ塣
ɲݡݡݵȵȡ
γɡ״ΡԲλԲΡ
ӹ񣬶һǳĶ
񻰳Ϊһ鵤ҩ˵ǳ֮󣬿Գϡõ֮ġ
⵱Ȼһִ˵˵֥ûô
ȷʵһַǳĲƷҩġ
ڲѪѪȷ棬ŷǳõĹЧ
ֱˮȣ󲹡
Ϊ֥ζ࣬ݵˮҲǿζģܲúȾˡ
أҩȻ࣬Ϊ壬ǿԺȵȥġ
ˣǲ˳Ҽ䣬ϰȥˮȣ
Լ弫ΪҪ֥ˮȣϰԺȰ
ȻϰҲܻкôǡ
ôˣҼ䡣
ȻˣҲͲйˡ
ɽ֥Ұȥˡ
Ǵ·߽밲ȫɽ֡
ҪԶߺܶࡣ
Ϊ֥ϲʪȸߣҹ߻谵ɽ
Ҫȥɽпҵ֥
ɽУֻ΢ЩԶ
ûйϵ

Ӵɽȫɽ֡
ٴȫ򣬾͵˷ǰȫɽ֡
һҰ࣬һԶɽȥ
֮˽ĵһջ
һ伦Ⱦֱ֣ӷŽռ
һСʱ֮ڵһƬɽ֡
ʪȸߣ߻谵֥ϲ
ɽ֣ȻʼѰҸ
ҲѾãȻֱ
Ϊ֥һͳϣֻ
֮ǰһһø
ͦһãҪ˲ܹϱס
֪ûг֥
Ȼڴ߹ȥѰҡ
Щź
ϳ˺ܶľԼֽвֵľ࣬û֥
ûУҲûС
ˣһø
֥ȻϡУҲôҵġ
ȻͲӹ񣬶ôˡ
ңƬɽֺܴӦܹҵġ
ַ֮һø
ڴȻ˾ɥ
ðɣ֥治ҡ
ûϵҡ
ҵø֮󣬾ϲڳ֡
һͷС֥
ŷǳϲˡ
ҵ˵һ֥Щ˷ܡ



һǧʮ С
СĵĽ֥ժ£ϸ
һΪε֥
ǵĿȳ14ףԼ2ס
ȳ40cmԼ4cm
ǡɫΪɫ
һ֥
֥԰ɫΪ֣֥֥֥֥֥֥ȡ
Գ֥֥Ϊ
֥õ֥Ȼʮָˡ
ⶼϺõҰ֥
ܶǮ򲻵ġ
вٳۣʮġ
ΪҰ֥ɽȻûκΪıʩ
ֺġ
۲֥ҩЧκεӰ졣
ʵϣеҰ֥ϣٵгۡ
ҲҰ֥˹֥һҪ۲㡣
һ֥ûκεĳۣʮа˾Ż˹֥
֥սռѰҡ
ȻҪ֥ϰ裬Сϰˮȣֻһ䣬ǲġ
ˣҪҪ顢СѾͷҪҪ
Ҳûȥ͸Լļ˰
ȻǶǳǮҰ֥ɲǮܹõġ
ǡ
˷ȥϢɽҰ֥ҪҪ
Ұ֥ȷܹҵ𣿡˶˵ƺǳȤӡ
Ȼ԰ҶѾҵһˡ
ѽǿء
֥ƷȡȻɴֱӸŮƵ
Ƶܿͨ顢С˾գھͷ
˶ڸԵİ칫
˵˶ڰԼ˾
ڰ칫࣬Լȴڴң
е㲻˼
Ȼǲò˼ġ
Ƭɽְ֮ǰȥ𣿡ʵ
Ȼֻͷ׼ǰɽ֣˶ܹǰ
ûУûѾȽԶˡЩӽɽû֥˵
ðɣ֪ˡƬӿźЩɭҪעⰲȫ顢С˶˵
Цû¡Ҫ֥ϲʪĵطҲƬɽֵġʲôΣա
ͺá˶
ȻС˵֥أøǿ
ͷȻֻͷ׼֥
Ů֮󣬶ʮϲ
˵Ұ֥žǲһѾҰ֥ˡ
СµҰ֥ϹȻг֥ۡĸͷС
Ѿͷ֥ΪϤ
˵ҵҰ֥Ļ͸ǼĵҰ֥ǵȷǳá
СҲ˵˵ĲǵȷҪҰ֥
ͷɣû⡣ش֮󣬾͸Ǽġ
Сµ㻹һܹҵҰ֥ء
ЦġֻҪң϶ܹҵҰ֥ˣ˰Ҫȥˡ
ҪҰɡƵҲ൱ֱˡС˵
ȻһЦ˵ⲻҲ뿴
ðɡȻ뿴ҾͿʹһֱһºˡȻԸѾͷҪ
ֱʵǳУÿ춼вֱܵ
Ϫÿֱࡣ
ȫзǳԵϪϪȵˣǺ뿴Ϫȵĸࡣ
Ϊԭǲֳ
ôֻͨǵľͷȥˡ
ԣϪֱǣԲȱڡ
ң˿ٶȺܿ졣
ҲϪֱԽԽԭ
ֱĻֱԻᱬը
ֱûȤŲȥʲôֱء
ڣҲǶԷ顢СˣŴʹһ
ȻһЩ뿴ĻҲԸʹġ
ֻͷ׼ǰ
ɭȻĳʪҲһ㡣
˵ôʪɭ֣϶߳ûġҪСߡ
ߵȷҪСġ֮ǰ׼ģͲѥͿһЩߵҩۡԣûʲô⡣
ҪСġСҲ˵
ͷģСĵġ
ߣȻҲϣҧһڡ
ԣСǿ϶ġ
һ֮һø
˵ҵһøˡǹȥΡ
СһЩ֥ϲĵطͬʱҲһЩϲĵط
ͷ˵ȷû
֥ĸȷпܻߡ
⻹һִ˵˵
˵֥ĵرһ㶼һػ
ߵĻ߿϶ػ֥顣
Ȼǲܵġ
֥ߣֻΪǶϲʪĵطѡ
ֻһɺϣʲôػ飿
ժ֥ʱ򣬵ȷҪСĸ᲻߾ˡ



һǧʮ Ұû
Ȼ߽
ͷ׼Լܹ顢СҲܹͬ
һûСС˵
ȷûУҲûС
Ƶȥ
Ƶ棬ȻûС
ǣͷƵʱ顢С¼ͬʱЩ˷ܵ˵ˣˡۣһ֥
ȻҲˣҲͬϲ
֥õҰ֥֮һˡҰ֥ټ
˵
ǡ˶Щ⡣
Ȼ˵ϸ֥ΧûУ
Ȼͷ
鲻˵Ҳϸȷϵġ
ɲϣڲժ֥ʱ򣬱һӸͻȻҧһڡ
ϸ۲Χ
ͻȻ۾һһߡ
һСߡ
ڵϼһ֦Ȼ֥һλȥ
ôˣ𣿡顢С˿Ķ֮󣬶ʵ
ȻͷӦǡ
˵꣬ͿһɫСߣͻȻ֦ڵλôܳ
ȻѸԱߵĲݴߡ
顢С¶Ůһ
µľˡ
СµߡҪСģҧ˿ɲǿЦġ
ЦõġЩҧңûôס
С¡Сһ͇Nɪɡ
˸ո֮⣬ȷ֥Χûˡ
Ȼ֥ժ
ϸ˿һƷǳõĳ֥
ͷСвһӡ
õȥĻǧǮ϶ġ
֥ƷǳȥĻӦǧǮ˵
ļ۸񣬱Ȼļ۸ҪһЩ
һҵ֥ˣǲҪҡ
Ѱһø
һߺ顢С¶Ů죬һѰ֥
Сʱȥˡ
Ҳ˷ǳջ
֮ǰҵ֥Ȼһҵ˰˶֥
Ķǳ֥
˶֥Ȼһ붼ǳ֥˵Ƿǳǳˡ
ϲ顢С¶ŮȻҲͬǳϲˡ
ǵļ֤ҵġ
˶֥Ӧùˡ
ˡƬ谵ɽת˼СʱˣоѾתˡ
ȻˣǾͳȥ
ȻƬɽȥ
ƵȻǿŵģûйҶϡ
һߣһ߼顢С¶Ů졣
һ֮󣬴ɽ߳ǰĹ߱о綼ůˡ
һĻ
ڸоɭˡСҲ˵
˵ﵽԶ
ͦԶġҪСʱɡרעĿߡһĻҪСʱˡ
ôôԶ
û취ֻɽ֥
ðɡʲôⶼѾˡصӶˡ
һٷѣǲҲûйϵңҪŪҲ򵥡
ʲôҰ𣿡
Ұȷԡ˵ǳԻġ
ģСºЩ˷ܣǴҰζų𣿡
ͷɽҰܶࡣƾڵ֣ҪץһֻҰǷǳ׵ġȻлԣ⡣
ððȥлԡС˵һǳ뿴ȻлԵӡ
˵˵ôҰǻôץ
ЦҰȷɣȴ޷׵ľͷɵ߿ϡһβ̵ʱֻܵͿշСԣֻҪֹ졣ҪץǲѡҰѼĻǾû취ˡҰѼǷи֣ȴ඼Ʒɡ
ȷ˵ҰѼķбǿǣܹץҰ𣿡
ȻǿţҸǱһǺúõĿ۽硣
ѽС˷ܵ˵
ҲǰһʵҲǳȤ
ЦȻˣǾȥҰǰпݲݵƬƽشǿûУ϶ҰҸոպ񶼿ˡǾȥ
ã顢С¶Ů˵
ǰƽش߹ȥոյȷڿݲݴҰûӰӡ
ʱƽشıԵ
Ŀݲݲа˸ߣɺܴһƬҰǳϲĵط
ӦвֹһֻҰ
СĵǰУϸ۲ǰ
ҰĵӺСǳܵš
ǰ˲Զ֮һϲ
һֻҰǰʮԶĵط
βʽĴ£ʮޡϵëͬޡ
ȥЩƯ
ʱҰʳȻǳʱʱҪŤͷ۲һܵ
顢СˣҲֻͨͷҰ
˶ǳϲ
ȻҰ



һǧʮ ָı
֮ЦɣҾ˵аɡڣǿҽ׽ס
С㣬Ұˡ
Цû£̶Ⱦߡ
Ȼҵһ辣̶ֻãͷҰķ
ֻ׽ҰΪ顢С»ῴ
̶ֻãܿ
ȻСĵҰ
ƾڵ֣ʵôСģҲкܴİܹ׽Ұ
Ϊ˰ٷ֮ٵܹץСһá
κһһ㿿
ԽԽ
סס
ھҰ׶ʱҰڷ
ܵΣաȻ󷢳ٵĽųҪߡ
ϧѾˡ
һ˲Ұǰ
Ұոշ棬߶Ȼһף׵ľץסˡ
ҰͣѾˡ
ҰصֻǮЩ˵ôɵľͰץ˰ɣ
ðɣûдţ
СЦСֵȷ˵áֻҰô죿Ҫл𣿡
⡭ҰͣӣЩԥˡ
֮ǰȷץֻҰлġ
ڿҰһӣЩԥˡ
ԥһ
ˣˣҰ˰ɡ
һļһ
ǣ˵ˣˡһͦģЩĽɱˡ˰ɡ
ͷҲáʵҲЩĿɱ
СµʵҲЩġǾͷ˰ɡ
ͷȻˣǾͷˡ
˵꣬Ұһס
ҰţʹԼĳ
һЩ֮ƽȵǰȥˡ
ȻԽԽԶڷˡ
顢С˿Ұߣͦ˵ġ
Ȼ˵Եɶ
ҳɽ֮ٳ԰ɡɿһĻСʱͳȥˡ
룬˵ǺáƵ˰ɣȻרĳɽ
СҲ˵˰ɡոտôˣҲˡ
ͷҲãǾȹˡ
ţݰݣ顢Сͬʱ˵
ݰݣ
Ƶ
ƵˣǾͿԽ֥Žռˡ
֥Žռ֮˷
Ȼ첽ɽȥ
Сʱ֮밲ȫɽ֡
ӾѾܽˡ
ʱ䣬롣
磬Ƽ绰ʱӵĻʱȫüġ
ȻһҪʲôʱԡ
⼸ʱڴӡ
ǣóֻͨ˻Ƽĵ绰
Ȼ߻Ƽᣬ˵Ұ֥Ѿҵˡ˵ƼѣʱԹá
Ƽʮϲû뵽ôҵˡ
Ȼʾͳӡ
ھ͹Ȼû⡣˵˴֮˵绰
ƼǹҪһСʱʱ䡣
ʱÿԻȥһˣ˳Ե㶫
һ·塣
˴֮ȥ
쵽ũ칫¥ʱһ˵ĵط֥ӿռȡϡ
߽칫ҵʱסСڡ
ɫһϲ˵ˡҵҰ֥𣿡
ЦȻˡ
Ȼ󣬽ŵĴӵݸС㡣
СӹһЩ죬Ȼҵôࡣҵģ
ɽߵһƬͦԶģҪСʱ
ôԶСֹôôԶĵطȥҡ
ЦаûɶԵĶЩˡ
С߽ʱܿ˷˳ϣ˵׼ˡ
һЦ˵ллС㡣
Ȼ󣬿ʼԷ
СƲƲ죬Ȼ˵ϵѲֻҪһôʲô
ϰһ䣬Ҳϰһ䣬ˮȣкôˣҪҪҲһȥˮȣ
СҡͷҲŲҪء֥ˮǿģѺȵúܡ
ȷǿġҩĹЧȻûд˵šĺкô
СȻҡͷ
ΡС㲻ԸȣҲûа취
ҲµС㲻ȡ
Ϊ֥ˮȷ̫úȡ
ˣûϵСǳ
һȻ˵ǻأʣºü䰡
˳һϰɡܸˡССҪʣµľͼĸǰɡ
СһƲ죬˵˵ˣҪȥҰ֥
ͷ
СƲ죬˵ȻˣҪһ䡣
~~ողǲҪ𣿡
СҪˡ
һЦȻ֪СΪʲôͻȻҪˡ
ͦõġ



һǧʮ ʼ
֮ʼԷ
Թ󲻾ãƼ绰˵Ѿˣڴλá
ûƼԵȣ˵ԼϾ͵ڡ
Ȼ֥߳ũ칫¥
˴֮ԶԶľͿ˻Ƽᡣ
жʱûˣоƼ֮ǰˡ
ԽԽĽడ
ڻƼԣվһµӡ
Ҳ㽡ʣֻȻƼҪһЩ
ȻǻƼˡ
첽߹ȥЦϣþòԽԽ˰
ƼͬЦȻ˵С˵ϲȷоƺ֮ǰˡСѣҽһ£λҵˡܡ
ʱ΢΢ЦСѵ֣׹ˡڼˡ
һЦ˵Ϲˣˡ
Ȼŵ֥óһ䣬ݸܣ˵Ͽ֥ô
ܺЩæֽӹ˵ллСѡ
Цܲؿ
Ȼ󣬽ʣµһ֥ݸƼᣬ˵һҵü䡣һ͸ϡ
⡭Ƽǳ⣬û뵽ԼȻҲзݡ
Ұ֥Ǯ򲻵ĺö
ƼǳĶԲûֱӾܾ˵Сѣҵüֻ䣬һ仹㸸ĸáҾͲҪˡ
ЦϷģҵ˺ü䡣Ұ趼С
ƼһЦϲ˵ȻˡҿɾͲ˰
ѵҪҿɣ
ƼǹһЦ˵ҵȻСѿ
֥ܽϸһȻ󼤶˵ⲻҰ֥ƷʻǳáϵȺûĺûǼ򵽡̫лСˡ
ɿˣˡ
ЦȻˣҲͲ˵лĻˡǮǱҪġôõ֥3000Ǯһ֥ӦýӽһءôҾռˣС3000Ǯô
ܿ˵Լռ˱ˣʵȻ֪һ߼ˣ
Ǯ
ƼѣôǮأ
ңѾǮˡ
ǣЦ̫ˡ㿴ϣͲǮ顣ԣҲĪǮˡ
Ƽݸ΢Ц
˵ҺСѱϾǳμ档ϻƲһңֲǼǮʮǮĶԣҪǮ
Ȼǳμ档ȴоʶ˺þһѵʦûĸо𣿡
⡭ͻȻ֮ˡ
ƼʱЦȻˣͲҪСٿˡСᶼ˸ɴ࣬ôأ
⡭ԥƬ̣ȻˬһЦ˵ȻˣǾ͸лСˡ
ЦϿˡˣϽǵһ𣿡
ܵҲǵһˡ֮ǰѾˡֻԵСѼ档
ڼҲ
ܹЦС˵ò
ȻƼᡢ˽塣
Ȼ֥ģҲõĿˡ
ÿ˴ӶһֱڴվŲǡ
˽֥ŵϡ
Լġ
Ȼһ߽ӡ
ϡϣȥźȲ裿ȥĴתתʵ
ƼȻĴתתˡ
Ҳ˵ﶼԺȡСѵĴӣǿ϶Ҫȥתһתġ
ЦǾĴתת
һ죬һߡ
ʱ֮󣬵һǰ
ΧοͣҶڿ֡
ǿ˵㣬Ϊˮ
ͬʱкüˣｫ
ƼˣЩʵڸأ
ЦСüʼһЩ㡣оͰԣҪеȫ
ԭ
Ƽᡢ˶ͷ
Ȼ󣬻Ƽµʵ֪СһЩʲô㣿
㡢ʯ֮ġ
㣿ʯ㣿Ƽᡢ˶ǰ
ȷǴࡣ
۸ǳ
ȻҲǳǳóԡ
ֻǣ㲻㡢㡢Щ
Ƽ˵СѣЩȷǳ㣬۸ǳߡֻǣֳĳɱҲ󡣶ңֻ²
ЦϷġҼȻͬСĽ飬ǾͿ϶аܹõġ
Ƽᡢһ롣
Ҳǡ
ȫΪġ
ı£ǵȷǷǳǳߵġ


һǧʮ ͵㸣
ȻǻƼᣬܣǳȤ
ʾʼ֮ǶȻҪӿ
Ȼʾǳӭˡ
Ȼ󣬶ڹ飬ƼᡢҲֳΧ۵οһЩȤ
˶ʾ￴
Ȼʾûˡ
ڣˮѾòˡ
ͨһЩ׽㡣
Щ㡢㡢㡢֮ĳ㡣
дССĶӣϡ
е۴СȫҪ׽ɾһ
ƼᡢˣվΧ۵οȺµĿš
֮οϳ
ףû뵽Ȼοͷǳľϲͼ
˵οͣȽ
ƺǼܲϤ
ȻЦҲ￴
Ȼ˷ܣ˵˵֮Ҫʼˡ֪ǲ
ͷȷˡ
ʱΧŵǣȻҲ֪ݡ
ú˵СΧȫˡ
ȻѸٴܿʹܡ
ȫǳ˷ܺͼ
׷߿
ˣæôעⰲȫҪ߼
Ͼϣ޷ȫΧ
ǵȻҲ֪ȫΧȥʵ
ԣҲͣ
ǣȻ׷׺˵
֪ʲô㣿пʵ
ӦǼ㡢ʯЩ
ȫ˷ܣⶼ㰡
Ȼ֮Ƕ᲻ԣȻе˷ܡ
Щ֮֮ǰһοǿ𣿡пʵ
ֳеĿǶǳȤ
Ȼ᲻㡢ʯЩԣ˻򰡣
ң
Ǯˣʵиࡣ
ôԺȻοǿŵĻЩ㡢ʯ֮㣬ʮϲˣȻͻӼܵ
Ҫ֪㡢ʯЩûŵ
ôŵ㡢ʯЩȻЩǮĵ㰮Ƿӵ
ôǾܹ￴˵㡢ʯ֮ˡ
˵Щ㣬ɱȿ˵㡢㡢ͨ㣬˼öࡣ
ԣǶǳע
״ҵ˼΢΢ЦȻ֮ǰһԿǿˡκ˶
̫ˣȫǳ˷ܡ
˵һĻ֮пʵЩ㣬׽֮Ҫδأ
˵ŵȥιǴ
ͻȻһ
ı⡣
ȻĿôˣǲ˻ᣬ͵㸣ɡ
ʲô
ǾֳеĿǣԼµȥ׽㡣
׽۴С٣ǶܹѴߣһǮ
Ǹǵһɡ
Ըĸ
΢΢Ц֪Ҷ׽ûȤ
~~ǶЩɻǣʲô˼
׽㣬󲿷ӦöȤġֻǲ֪Ϊʲôʣп˵
һЦ˵ġȻҺʹˡҾʹҰææȥ׽㡣Ȼÿ׽㣬ǸСǿȫѵĴȥ
ȫӵ˷ܺͼ
˵˵ȥæ׽㡣
ǣ˶ף㣬ȫ͸ҡ
ֱ̫˾ϲˣ
ɶгûģǳóԵ㰡
͸ǣ׽Ͷ١
ֱ̫ˬ˰ɣ
ңȥ׽鱾ַǳȤǳ档
ʵϣֳвٿˣȥ׽档
ǿ׽㣬ʵǷǳȤ档
ǣֲ˼ڡ
һǲϲȥء
Ͼ̫Ļ˵˵㡣
û뵽ھȻͻȻϲ
ǲȥ׽ˣ׽㣬ܹȫߡ
ֱ̫˾ϲ̫˷ܺͼˡ
ԣпǶǳ˷ܵıʾǷǳǳȤȥ׽㡣
ͬʱȻҲʾл
֪͸ǵĸ
ҵ֮ߣȻҲǳˣЦȻˣǴҾȥƾץɡ
Ȼֶ׽ļ˵塢壬дңǾͲ׽ˡϢɡѾ׽㣬µˮˡ
Ȼ͸ҵĸǾͶһЩ
֮ǰѾ׽㣬Ҳȫȥˡ
˵Ȼֶһ



һǧʮ ץ
׽Ĺǣ˵Ȼȫ˵á
ʵô㣬ȫ͸˵ĻʵЩϧ
˵ˣǵȻҲֻˡ
Ȼ󣬽֮ǰ׽㣬ȫ
Ȼϰ
ϰ֮󣬲ٿ˶Ȳ˵ڿȥ׽𣿡
ЦȻԣλ룡
ǹЦȻµȥ׽㡣
ˮѾǳˡǲߣֱͽ׽㣬ҲѾȽץˡ
Ժܿ죬½пջ
ջ֮󣬿Ǹ˷ܺͼ
ţҲʮָˡ
ƼᡢҲȤǴ
ȥ׽뷨ˡ
վûȥ
ƼЦǷǳ˼СҲǿЩļֵӦܹﵽɡȻֱ͸ˡ
һЦ˵ֵٲҪҪĴҶˡ
ЦСڣԵϪԵϪ塣
Ƽͷ˵òԵϪ벻СѡÿСѲڵĻǻоȱٵʲôƵġ
һЦ˵˵Ƿǳҡ
ʱϢʼڴﴫ
Ϣˣȫǳϲ
Բۣļٵģش𣿡
϶˰˵ھǿأ
棿ҲϹȥ
߰һҲҪȥ
ð˵ΪʲôҪ㰡ֵɲͰ
˵ǿҪȫץȻһʲô㡣ܶ￴ʦץ㡣ȻҲ㣬ȫ͸ҡ
ԭô˵Ļкܶǿץˣ
϶ץȺ棬ץ֮󻹿ߡǿ϶зǳȥץڹѾΪˡ
ԲۣҲҪ߿һЩˡȡҲܹȥץ㡣
ã

ﲻٿ˶ŲҴҵģϡ
ϵ֮εķ֣ΪܣѾվˡ
˶ǳµģĿץ㡣
ָӵ뻶кϧ֯һʮֵ֡
ֻôˣҲﰡ
ܶ˶뿴
ô࣬ǿˣ
ʵǷǳź
ûа취Ǿֻܿץˡ
˳ҿûλÿȥģ
Ҷȥץ㡣
ʱֻ˴˵Ѿջѣܲϰ˰ȻҲȥ񫡣дˣ
⻰һǳȫ͡
ԶԶԡѾջѣҲȥץ㡣ĸҲһѽ
󲿷˶Ѿջ˵Ļ֮ȫͷʾû⡣
ɰǾˡȻץ
ллѡ
ջĿ½ϰ
ȻܻûȥĿˣ½µȥץ㡣
ֲȥ
Ȼи˸ϵ
ֳԽԽ֡
ȺУƼᡢ̾
û뵽ֳô֡
̫˼ˡ
ԵϪڵʱ򣬻һȫһĸо
ÿһˣϲЦտչʾԼջ
׽Ŀˣֵ⡣
ÿһ㣬п
࣬ٶҲסץ˶ࡣ
ԽԽ٣ץѶԽԽ
ˣǵɲ
ӵĿܡ
ΪʱֻҪɹץһ㣬ضð˵Ļ



һǧʮ 㣬ȫ͸
ֹ˺һ֮
ǽץˡ
ڱץòˡ
ĿδѾûˣǲò
ģеĿ˶Ѿϰ
һֱߵŵĹǣٴµʼĹ
ǻҪѳŸɣײҲҪ
ܣջĿȻڹЦȻչʾԼջ
ֳȻʮ֡
˺þ֮󣬿ǲһţһɢ
Ȼɢˣոյעᱻǽֵ
ڽֵһβ̵ʱ䡣
ƼᡢҲ뿪
ʱ䣬Ѿˡ
ʱѾ硣Ƽᡢǡ
ǿȥҪСʱʱء
֪һ㣬Ҳûм˵˴ڵͣ
뿪ʱһʾлл͵Ұ֥
Ȼ˲ÿ
֮صũ칫¥
Ϻ𣿡Сʵ
ͷߡ
Сֵǿܹɣעˮǲˡ˵ã
Ц˾ͺá
ġ˵ʲô㶼һ
СһۣȻ˵ôһ࣬۸ܸߡңϸۣϸ̣ûζʮζ⣬㻹Щÿ
С֮˵ÿΪϣز1ϺɫҺɫģʺɫ
ֱصβһʺƵġ
ȥȷƯ
ԣֽɫ㡣
⣬ҲȷС˵ϸۣϸ̣ζζʮ
ңǡ⣬Կʳá
ȷһǳõѡ
Ȼû˵԰Ⱥ㳤֮ҲԶԵ㡣
С㷭˸ۣȻ˵ǾˡͰ顣
ͷСˡ

ڶ졣
ǿɹ깤
ңٴעˮ
ʱΧ˲ٵĿˡ׽Ŀˡ
۷׷ס
¾㱸ֻǷˡ֪һ㣿
˵Ǻ㡣Ѿ˻·ˡ˵ǽܹ
ܵô죿
Ҫ磬ܲ𣿡
Ҳǡʲô㣿û
һֺ࣬ζ
֪Ŀˣһ¡
Щ֪ĿǻȻ
ֳһ£ȫǳڴ

Сѣϻ˵ࡣģ绰
ЦȷǵġѾһˡϡ϶ֳһ
绰ҲЦϻ˵ˡ컹ôǡ
ʵҲû٣Ҫһ¡
ѾܶˡôСѣһʲô㣿𣿡
ˡ㡣ͻᵽ
㣿ϲһַǳõ㰡ζɳٶֿ졣Ļò˶೤ʱͿԷŵˡ
ȷˡʱӭ
Цҿ϶Ҵ绰ȷһ£ʲô㣿
ֺһ֮󣬹Ҷ˵绰
ʾҪ㣬⡣
Ϊϲ㡣ʱʱҪܵ㡣Ȼֵܵ˺ջ
˺ĵ绰֮ûʲôҲƵǿ
һߵĿǾͿ
ȫǳ˷ܣ׷׺Ȼк
Ȼʵ˵ƻǺ㡣𣿡
ͷȷǺ㡣
ȫЩϲ
Ȼʵ֪֮⣬üࣿ
ġڵӰɡ
ġڣѾˡ
ԣǶ˷
Ȼʵ֪Щʲôʱأ
⼸ʱ䣬½ꡣ
𣿡Ǹ˷ܡ
Ȼ˷ܵ˵ôʱЩ㡭ʲô
˵ʲôƺֺܲ˼˵ڵӡ
һЦ׿˵ʲô
϶ʱǲҲȥץ㣿
ԴˣʵѾˡ
㣬Ҳȫ͸ǡ
ʽȻǿԼȥץ
Ȼֵͣٺüʮɡ
ڵ˵ǮѾȫûʲôˡ
ԣԸķʽһֱԴӻũ֧֡



һǧʮ ץģ
ǣ˵ˣʣµļũʼˮ֮Ҳȫ͸ҡ
ʽǺһԸȥץľȥץץٶߡ
֮һȫǳ˷ܡ
ʵ˵ũЩ㣬ƽʱе᲻ԡ
Ϊ۸񲻱ˡ
û뵽ھȻȥץ㣬ʵ̫ˬˡ
Ȼ֮ô˷ܣΪȥץ鱾ǳȤǳ˼
Ǻܶһץʱ˷ǳĿܡ
ԣǶʮ˷ܣһˮѾǳȲˡ
һˮʲôʱ򣿡ȫȲʵ
ͽ죬ȻӦþҪʼˡ
һ˷ܲѡ
Ȼַ׷״һ
𰸸˿ǡ
˷֮࣬׷ǰʼˮ
ѾȲˡ
ͬʱͼϢܿӴ
ڴĿˣȫ֪ˡ
ܶʱڴӵĿǣҲͨ;֪ˡ
˶׷׸п˵ʵ̫ˡ
㣬ֵٺüʮϰɡ
Ȼһ仰ôֱ͸˿ǡ
̫ˣ
п֮࣬Ȼ൱Ȥˡ
Ϊԭ򣬲ѡȥץĿǣҲ׷׾Ҫȥֳ֡
Ϊֳ϶ǳ֡
һ߿ץ㣬һȻ൱˼
ԣһЩԭӵĿǣ׷׸ıԼ⡣
첻ǺܿҪʼһ
ǳã
ھͶǰȥԵϪ塣
ʱлᣬȥץ㣬һץȤ
ûлᣬֳҲ

һڼʼˮܣѾΧ˿ˡ
ºܸߵĸۡ
ܿ죬ũʼˮ
ȻѾõ֪ͨ½ҪļȫҪ͸ǡ
ʵۡѾˣʲô취أ
ûа취ֻܽˮŵò֮ÿȥץˡ
ǿѾʼˮˣһ۾
Ȼкܶ˶ץ׼
СˣҲֳ
ûпֻԶԶĿš
Ц㿴ǵԷǳߡһ顣
С㷭˸ۡ
ʵҲеۣȫ֧ľ
ңȷһ顣
ȻС˵Ҫ㣬ô
ǰһ˵԰áϡ٣ζӪḻܺã㡣
Ϊܺá
ϸԲ⣬ͷСҶ̡
֮Խ㣬ΪܴļУԾݼʽǰ
1ߣ繭
Խ㡣
ǳصһ㡣
ңϸζӪḻ
ǳóԣǳӪ
ڣѾȽϡˡ
㣬ǾԻǳܻӭ
СȻˣǾôˡ㣬ҲΪһַǳܻӭ㡣
򵽣Са취ܹ򵽡
ΪСޡ
ڣСѾȫһˡ
ũСѾȫȫķˡ
ڣѾȫũˡ
һģ൱ڡ

ʱ硣
ˮ
ˮֻвˡ
Ա໥һ£ǿȥץˡ
ˮֻаףѾᷢκεΣˡ
ԣÿȥץȥɡ
֪ѾȵȲˡ
ǿˮԽԽ٣֪Ӧù˶ãͿȥץˡ
ԣΪܹڵһʱȥץ㡣ܶ緹ȥˡ
һٷԣûʲô
Ȼǵȷȵ˹ǵ֪ͨ
ȥץˡ
˷ܶѾˮ׼Ŀˣڵһʱµ
ˮҡ
ȻѾˣҪͽץĻǻǳѡ
ǲѡ
ץ㣬ϣջ֮⣬Ϊ档
ˮץ㣬ġ
ȷǳץнϴĿܹץ
ˮǳʱץ㣬Ҫӵ˼ͺ档
ңץ֮ĳɾ͸л
ԣǳĿǶ˷ܵĲѵµʼץ㡣
ȻûȥĿ˸ࡣ
Ȼûȥһͬ˷ܣܣǳȤĿš
ȥܾܹ֮ټ
źЩ񫡣
Ŀֻ˸Ƶ
Ȼ䷢ϡ
˵ũ㣬ҪץģϽ



һǧʮ ȥֱץ
ֻҪǹ飬ʲô飬϶ر졣
һҲһ
ԣں̵ܶʱڣũ͵Ϣʹ硣
ܶ˶΢Щ㵣㲻̫Ǹʲô
ͣΪʲôҪͰǸ㸣
ðɡȻһ
˵ũǳóԣҪԶϵͬóԺܶࡣһûԹءһҪһȥԵϪһˡȥԳЩ㡣
ǷǳġЩԵϪܹѵõ൱ð
ϧԵϪ̫ԶˡȻ̳ǰȥԵϪ塣
ΪʲôҪ㰡ûд𰸰Уʲôʽ͵ģ˭ȱģϽ󰡣

˶ڵ˳
ȻȻ˳
ϢҷųġҿΪҽΪھԵϪ塣ңԱߡġ
˽ԭΪϸ˵һ顣
ķʽҲ˵ˡǾԼµȥץץ١
ڻȻ
ȻһȫȤˡ
Ҫ𣿺£Ǻ°͸óˡ
ǡֻͨ㣬ȫ
ԭҪˡȫҪ͸ǡǿǼֵüʮϰ㰡
ʹȤǣһķʽԼȥץ㣬о˼
ȷǷǳ˼ôһץ㣬̫˼ˡ
ץǷǳģȤǳ󡣰Ҳȥץ㰡ϧ̫Զˡ
ҲȥԵϪн2000ء
޷ȥֳץ㡣ǿֳץҲð
ԵϪЩأϽȥֱץ㰡һӦôôأ
ô֪ɡȻܴô˼ġ
йעһԵϪֱǸŮҾֱԵϪȵЩǡ÷ǳ񫡣ԵϪֱЩ͸ԣȱˣϽȥֱץ㡣ǲ֪ܹܲ
Ůϲԣֱˢ϶Ϳˡ
⡣


ԵϪȣÿ춼οǰ
Ҳֱǵ
޷ԵϪˣǵֱǳȤ
ԣֱÿһζǳߡ
˷ֻּܶҪһʱͻֱܵ
Ƚʱֱ
ֱһĸߣȽ˷ܡ
ȻͻȻйˢ
һʼȽΪǶˢ㽫ֱ߳䡣
ˢ֮󣬸оֹͣ˶
ԭǶˢǽȥһֱ
˵ʱǳ֡ΪҪˣдĿץ㣬ǳ˼
ȽӨǰһ
ȽӨûȥֱ
ﲥúúõģôߡҪȥֱô죿
Ͼ˶ץȤǡ
ȽӨԥ
ֱĹǣȻҲȫ˸ոյˢ
ܶ˶ǳȤ˵
ܶһץ𣿺˼ӡȥֱԵϪʱֱץ˿ɾûˡ
ǡȥֱץɡǶ뿴ԵϪȻʣżҲҪζ
ǰҪ˻ζĻˡˣɾûˡ
ȥɡǶǳȤ

ǵ֮Ƚϲ
ԵĻȻҲϣܹǻζġ
ֻǵĹǲϲµĿζѡ
ڼȻôڶζǾûʲôõĵˡ
ǣȽֱʾھȥǿȥһֳ֣ץĿ֡
ֱĺܶ˵á
ķǳȤ
Ƚһ߼ֱһץ
֪һҪס

Ҹո˵Ůҵˢ֮ľȥֱˡҪעĸϽע
ȥֱˣúðŷһ£͹ע
ŮԿзǳ˼ץɿҪע
ҲͻȻˡҪֱҪǷ۵ĻȥԵϪ塣ַǷۡ
ŷְԵϪͳΪǵˡԵϪǷ˿Ѿкܶˡ
ԭˣ




һǧʮһ һƷǴ
Ƚ׵ľʹˣĿÿץ㣿
֮
ܶΧ˿ˣʼ˷ܡ
ץȤˣķǳడ
ֲôڶϣֱܹץء
ԼԭץûʲôȤ
ڣоԼЩȤˡ
ҵһλ֮󣬼ֱ
ǣҪץˡͿˡڣҿѾзǳץˡ
ֱͷĳ
ֱĹ˷Ī
ڿĳˡడ
Խ࣬ץԽ˼ҲֳȻҷҪȥ¶һֲɡ
󲿷ץļôȻҪҲΪ˺档

ֱǳ֣Ȼ󻹲İĽֱ䡣
ֱ߹ۿ࣬ܿͳȽ֮ǰĹۿ¼
Ƚ֡
ѡֱȻǷǳȷġ
Ҳֳץ㣬Ҳú˼
һ߿һߺߵĿ˵Цʮ⡣
ȻţĵѾӽβС˵½Сﴫ桷
һŴѩҶ³ˣϽ֮۷Ծ
˶˫ľͣ˶ӵĽ
֮ĶԾӦ˷ּܶ
ΪҶ³ڶԾ֮ǰЭıҵı¶
Ҷ³ĹУϽ֮۵Ŵѩġ
˵۷ԾԵЩź
ȻҶ³ǲ߻Ŵѩ۷Ծıһ֡
ֻı¶˶ѡ
Ϊ¶Ҷ³ǵѾҪŴѩĽ¡
ԣ˶Ծʱ̣ʤӦҶ³ǣȴѡ˹á
ȻŴѩĽ¡
ʹ˵ġ
ŴѩĽ£õĽ֡
ͬʱҲ°Ľͣľǿͽ
Ŵѩ
ԣŴѩǿֵģû֣ȫҶ³ǡ
Ľ̽Ҷ³ǵš
Ҷ³ˡ
һɣӴ˾
ź
ʵҶ³ǾıҵһĽ־Ѿע
Ȼı¶ʱ򣬾ʱ
Ҷ³֪һ㡣
ԣŴѩĽ£ͬ
ΪʲôŴѩĽأ
ԣʱ̣Ҷ³ѡ˹ãȫŴѩҲȫԼ
Ҷ³ΪʲôҪŴѩĽ£
һǶܹ⡣
ΪĽ
ǣҶ³ΪʲôҪȥıң
һ㣬еǾͲˡ
Ĳ
ʱߵĿǣҲ
ԣǾ̡
ߣĹ¡
Ӧûᶮ
ԣʵҶ³ΪʲôҪıأ
⣬Ҳ֪𰸡
ǰʱʵϸ⡣
ֻܵóҲҶ³̫įˣҪҵʲôɡ
ڣ΢΢һЦ˵ʵҲ֪𰸡
Ĳ֪𰸡
ȴʮִ㵡
ȻԼҲ֪𰸣
ͷȷ֪ΪͬˣŲͬĴ𰸡
⡭˼
Ǻһʲôˡ
һ֮п˵½Сﴫ桷ӦѾӽβˡ֪ⲿƷ֮С˵𣿡
ͷᰡС˵϶ġ⻹кܶ£ûдء
ǰľС˵ô࣬ôܾͲдأ
ȫʮֵ˷ܺͼ
Ȼ׷һС˵ʲôʱƳӵ½Сﴫ桷
һС˵ƷѾ׼ˡ
ԱʾӦûӵ½Сﴫ桷ġ
󣬸Ե˷ܡ
Ȼ󣬸ִС˵
õһ֮ȥװơ
ֻϧôʣû͸¶̫ࡣ
ֻ˵һƷһ
ȻǶӯִһΡ侲ţĴ
ǵеĴԪ˧Ҳåеļѹӡ
ֻ֪ôһݡ
٣ȴǷǳҪľݡ
ԣѾΪ˷ܺͼˡ
֪װƵʱֵ̣ˡ
ѾȲ
ôʲôȥװơ
ϣС˵ǣŴѩҶ³ǣϽ֮۵۷Ծ
ͬʱҲҶ³ΪʲôҪıң
ȥҵóĽۣҲҲҶ³ڼįˣҪҵ
°ĽͣҪǱҪҡ
ԣıҡ
ôԭ
ҲǣҲǡû˻֪𰸡



һǧʮ йĴ
ȻеǶܹоⲿƷӦúܿҪˡ
ԴˣȫʮźͲᡣ
ΪⲿƷ̫ˡ
¾ʣҲͬʡ
½С¥ŴѩҶ³ǡʵеȵȫǳľʡ
ҪһƷ˵ټһǳѵ顣
ǣپʵĹҲнʱ
ٲᣬҲ˽Ҫ˵ټʱ
Ȼ㲻ᣬҲûκεİ취
ⲿƷ˵ټҲȫ˾ɥ
һ㣬ʵ൱˷ܵġ
ǾǴڿʼͿڴһƷˡ
ӦûдС˵ɣ
һС˵Ӧͬǳʰɣ
һС˵Ҫǰصġ½Сﴫ桷ᡣ
ԣڡ½Сﴫ桷ᣬһôǣ˿ԿʼڴһС˵ˡ
ֻⷽȥĻ˷ܵġ
Ͼһȫµľʹ˷ǳڴ
ôһС˵ʲôʱŻƳҪǽһʲôĹ£˹ʲôӵģ
Щⶼʮֺ棬ʮȲҪ֪𰸡
ǣǾЩ⣬չ˻ۡ
Ȼ֪ԼۣȷĴ𰸡
Ȼִ˲ˡ
ûдʵûôҪ
Ҫǣ˶²һ鱾˷ǳ˷ܡ
Ȼܹ۳ȷĴ𰸣ǿ϶á
ӦǲܻȷĴ𰸵ġ
ʱһϳ֡
Ҫȷ𰸣ȫС𣿡
ȫʮֲм
Уţ˭ᰡһ˵ȷĴء
˵ģڴţơ
˵ҲģҲڴţơ
ٺ٣֪ǲšа취šǻǵ֮ǰҶ³֮ǰϳֵһα𣿡
⻰ȫһ㶣ȻͻȻ䣬Щˡ
ΪǶûһΣ˹Ҷ³ıϡ
ǸʱҶ³ǻûгϱ˵һŴѩ֮£Ŵѩ֮ϵ
˵ȫŵġ
ôܻнŴѩǿˣ
ŴѩĽ˫˵Ľǿ
ȻһڵҶ³ǳ
һɡ
һλ˫Ľ͡ĽҪ΢ǿŴѩһߡ
۷ԾϣҲܹó
ǳ۷ԾУ˶ʹ¼ǿһ
ԭĽӦǣҶ³ˣŴѩ
Ҷ³ʱ̹ãŴѩʤġ
ԣҶ³ǵĽҪŴѩǿһ㡣
˵ǰϣȻȷġ
֮࣬Ҳ֪ԭ
ԭԵϪ׿ڸġ
ڣϸո˵ȷ𰸵Ǹˣᵽ֮ǰҶ³Ǳϵ顣
ѵͬһˣһֵõ׿˵Ĵ𰸣
һ룬ȫˡ
ϴαǸˣֵõ׿˵Ĵˣ
Բۣ˵Ͻ˵֪һУȫǡ

Ҷʼ˵ˡҲϴαˡǣһεõ𰸵ķʽϴһġ
⻰һǳײˡ
ԲۣҲԵϪˣң׿ڸ𰸣Ҳ̫˰ɡ
Ľ
̫ĽˣܹȥԵϪ壬ʱпܻ־ϲ

ԶڸֱʾԼĽҴߴ˸Ͻ֪ȫ˵
ҲԱʾɡ
ļٵģԵϪ壿ԵϪ㣬ܶ˶ץ㡣ץƬǿء
ԶԶԡȻԵϪĻȥץǿӦòҪʱɣȥƬǿأ



һǧʮ ȫڹע
ҪʱץĿǵƬ
ϱϵĿ˵һЦ˵ԡҺܿ졣ΪھڿץϡţϸļƬңһԼĽȥ˵ȥ͵ı˵Ƭ
˵ֻ֮˼Ƭ
ҽԼڳʤƵҲ˽ȥ
Ȼ󣬽Ƭϡ
ֿװƵƬϵĿ˵ȻǷǳԸĵġ
Ƭɹϴ֮ǵķӦ鼫ΪãԽʮ㡣
Բۣˣˡˣϡ
һĻո˵ЩҲˡң͸¶һЩ
ֵܣϽ˵˵˵˵ˡ
Ըԣֵܣ鷳˵˵Ƕ飬Ƿǳڴ

ϵĿ˹ЦһװǷǳɹ
ȻҲˡ
˵ȻҶˣҾ͸͸¶һºˡϾǶǳڴ顣
ȣȷӵ½Сﴫ桷
Ѿ׼ˡ
ڶ˹һ
ȻֶӯĽһΡ侲ţĴ
ǵеĴԪ˧Ҳåеļѹӡ
ˣ㡣׼ȷɿԼ׿˵ġ
ϵʮ˷ܣȴ㡣
ֻ㣿ûиˣ
ô㣬

ԲۣǶ㣿Ȼֻ㣬ȴǷǳҪ㰡
ȣѾ׼ãӵ½Сﴫ桷ôҪϢ
⻹ǵһϢЩּǶ֪
ڶ˹谡Ѿ˵ҪϢ˰ɣ
ǻ㣿
㣬㣡ȻѾǳˡֻǣϢٶ࣬ҲӶడ
ǰѾˣȻ֪Ϣ

ðɣ˵ҲûëϵȻˣȻ˵ǣܹṩıϾֻôˡϢû͸¶ûϵǺܿͿԼȥˡֱӽӵ½Сﴫ桷̫˧ˣ
˵ҲǡֻҪܹӵ½Сﴫ桷ǿԺ޼ϵģͿԿʼһС˵һжҪ
ǳ׵˷ˡ
Ȼ۲ͣ
˹һ
Ρ侲š飿
еĴԪ˧
åеļѹӣ
ݿȥ൱൱˼
Զ飬ͻȻǰδеڴ
Ǻ֪˹һεĵ
Ȼǵأ
˷ǳڴ
Ȼ󣬹Щ˵ԽԽ㡣
ȦĴСǡͨǣˣиŵּǣȵȷǳˣȫˡ
ּһ
ԲۣϢôͻȻðģ
겻Լķ
ϢͷеͷȴͻȻϱˡ
ʧ̫ˡ
ԼһϢ˵ְнһʽǾٲ˵ġ
ڣûˡ
̫źˡ
ϢոձãȻкܶ˲֪
ôȻŲСıϼֵ
ǣеּǺܿ˷ܼ
׷׳ֱϢ
ϢݾϱЩݡ
ȻᾭһЩּӹ
ʱƴľ٣ԼּӹĹˡ
ͬʱ
ȦһڵݡԱиǣҲȫԼȦʼ顣
ǶĶ̬ȫΪע
ôȻ顣
Ȼܶ˲ῴС˵ֻûʱȥС˵
Ȼʱ̹עС˵
һҪԭǣС˵ԻӰӻ
ҪôԼĴӰ㣬ҪôȨӰӹ˾
⣬ǶڵݣԱ˵ŷǳ
ԣѾϰԵʱעС˵Ʒˡ
ûлݳƷӰӻֻǲƬβȡ
ʲôƷӰӻֻƬβʡ
ôݳ൱ǵõһĸݳȨ
ЩǸֶԣźܴ
Ҫõĸܲס
ݳһַǳ;
ԣǳĸֶӰӻƷĸ
⣬ˣϷ˵ȵȣҲȫ顣
ǺܶΪԭ򣬲ȥȻִ˲˵ĸۡ
飬Ŀ



һǧʮ 
飬ûʽѾĿ
Կ϶ǣڿʼʽʱȶȻڡ
ԵϪ塣
ҲϣԼС˵˵
֪һǸոЩ͸¶ϵġ
Դˣ΢΢һЦȫ⡣
͸¶벻͸¶˵һ
ȥ顣ĸӣѾЦ־ĳΰˡ
ʲôʱʼأأΰǱ߻ᰲţҪġ
ֻҪڴվͿˡ
ߺ֣֮ǰǸŮֱ֮⣬мѶ˹
Ƕֱһ£Ѿֲˡ
Щ˻յͷǰڿֱĹǴк
ȫǳϲڴпܹչ
ΪÿпкʱڿֱĹǾͻʮָˡ
ϲ飬Ȼǹܹˡ
ǸˣŻ

С㵽ߣҵ
˵絽ˣһȥ
ô죿Щ⡣
СΪũҪ磬ϰ䷽ٶġ
ͷǵҪлˡ
õǿҪ㡣
С㶩ǧβ硣
ǧβ̫ˡ
С²Ծȶǧβһ¡
Դˣû˵ʲôһСԼͺá
ʵСȫõĺ᲻
ΪˮѾ͵͵˹ҡ
ȥ֤ÿһβܹĳɳ
ȻС˵Щ
Сһ£Ǿһºˡ
ڣ2000β絽ˣȤȥһ
ԣСһ˴ڡ
רҵ䳵ͣڴڡ
ϰҵһˡ
ҵܼû뵽һܹũ⡣
˵Щǳ޴İ
룬ԺԸĿͻ˵Ŀũ硣
ҫʱҲмֵõĹ档
ţֻҪũȥ
ôӴ֮ͲҪٷѾ˼ȥκκιˡ
ٷѾ˼͹棬ҲȲũﹺЧ
ңԶԶȲˡ
ԣҵǳ
ڵũСǰ
ֻҪСͨͿũʽˡ
ҵĳɹͨ
Щȫѡģõĺˡ
ֻҪõʳٷ֮ʮӦòʲô⡣
֮С˵ˡ
ҵ֪Сһǰ˧ˣ֮Ե÷ǳľϲͼ
û뵽Ȼˡ
֮࣬ͻȻЩš
˵Ҫ϶ǳߡ
ԼЩܹﵽҪ
ҵͻȻ֮ûôˡ
Ȼֻ㿴˿˵û⣬Ϻõ硣ǳлϰ͹
ͨˣ
ҵ㵡
ǲҲ̫һ㣿
СֱһҲ̫˰ɣ
磬Բһ
֪⡣
СֱȻѾ˵ûˣҲٶ˵ʲô
ȻˣǾջɡ
ջȻСԲа칫Ա
ҵȻڴ㵣Сİջˣ˵ҪҪϸոƺ
ЦѾϸˡû⣬ЩϺõĺ硣óϰˡķǳл
ҵһ׼ˣϽ˵ˣҪˡũҪ磬ȻҪóõ硣Բòһũ
ͷЦлл
ոʵϸˡ
Ǻε
ڱ˿ֻ㿴˿
ʵѾ÷ǳϸˡ
óЩȷϺõ硣
ԣŻҵʾл
óҵȷˡ
Ժ磬Ҳҵﹺ
˼ҵ˵ˡ
ҵǰδеļʾԺǿũҪ磬ȫҪһβһβϸѡԲһβũ
һЦʾҲһβһβѡ̫˷ʱˡ
ҵʾһҲ˷ʱ䡣
ʱũ칫ҹԱѾˮ2000βȫջ
һνʽɡ
ҵǰδеļ
Ӵ֮Ǻҵˡ
ݸȻҵͿ䳵ʦȥũ칫Ϣһ£ȿڲ衣
ܳʾл
ȻȻûоܾ
ϣȲ裬еĺ£ôܾܾ



һǧʮ иĹҪ
룡
˽塣
˸лֹ
ǶǵһԵϪ塣һһΡ
ũ칫ҵһӴ
Ը˸һ裬еܳĸо
Ȼ졣
һ֮ҵˣϰе磡
㣿ҵ΢Щ⣬˵⵶ɲң˹ֳĵ㣬ƷʺͳҰ㣬ԶԶܱȵġ۸Ҳǳԡ
ҵ˵Ҳ㡣
ǣͻȻԼһӡ
ôһ˲֮ôͿأ
ˣ
ͨĿũͨũ
ȷ˵Ѷȷǳ
Ҿֳɹˣ۸ʵҲ̫ߡ
ȻǺͳҰļ۸ȡ
Ұ۸üǧǮǮһ
˹ֳĵ㣬۸ֻмٿǮһ
Ƿǳġ
ǣҪĻԽȫһ
ڱ˵ѡ˵ȴ϶ǳס
ĵ㣬ƷԶԶܺͳҰȡ
ǣĵ㣬ƷʾԲȳҰá
ҵԴ˺ȷ
ԣϽδ˵Ļ˻ȥ
ҿʱӦ˹
ȻԼɾˡ
ˣҵЩΡ
ԸϽֵ㣬ǿ϶һǳ׵顣ֻǵûСҪĻҿ԰ҵ
ͷǾ鷳ϰңҵȷ㵶㡣
㣬ζ֮һȻȤˡ
ҵãģһҵ硣
ЦǾͶлϰˡ
ҵҲһЦ˵ҵҡ
֮һ
֮ҵ˸ǡ
ǲҶൢʱ䡣֪Ҳûʲô顣
ÿڴգʲô鶼ܣѾˡ
˶֪ġ
ҵ䳵ʦ˵ȻҲ֪
֪ҲҶൢʱ䡣
˵˼
ʱ䣬Ѿˡ඼Ҫʱˡ
һߡ
Ŀ
һθеܳ
Ȼ롣˶ͦġ
֪룬˵Ȼûоܾˡ
ԷֿóȥһţƵ飬ôܻܾ
ֹһ֮С㣬ҵԼ䳵ʦĸһڴڵķԷ
¥װ޵УٻҪʱ䣬ܹʽͶʹá
˳Էֻڴڵķ
Ȼȥβߣҵ䳵ʦ˵ǼƵ꣬ڴʱ˿̣ҲǱȲһССġ
ʵϣζĻĲ˻ǼƵĲˣҪóԺܶࡣ
￺ܣֺóԡ֮νǰδе㡣
֮һٱʾлȻٴθǡ
һȻȻ
˿䳵뿪
߳Զ֮أԶ֡

ڶ졣
硣
ڴ޺绰
ǵĵӰٻŮĻ꡷ѾʽˡЩĺõƬΡҪҪһҷ㿴һ
˵ˣ޵޵ĵģҰٷ֮ٷġ
绰޺һЦ˵ȷӦû⡣ϴ˵ⲿٻŮĻ꡷֮⣬㻹ģĹ¡𣿡
ȷ뷨ֻһо̫ˡ
ǰġիٸ¡
ȻЩһ㣬ʡĹҲ١
ˡٻŮĻ꡷ԭ¡Сٻ֮⣬кܶǡӤƤСл֮Ĺ¡
϶ǶҪġ
ȻѾͷȻҪһЩǡ
ԣ϶ǻҪƳ¹µġ


һǧʮ ȥҰ
ֻǣ޺ʲôأ
Щɻ޺㡣
ȴ޺һЦ˵̫ˡģ룬꡶ٻŮĻ꡷֮ǲǿԼĹ£ȻϳһϵеӰӰ϶Σ
ԭôһ⡣
޺ӰЩˡ
˵⵱Ȼû⡣
ֻҪ޺ģǾĸ
˵û⡣ֻҪ޵Ըģ»кܶࡣ
޺ٴιһЦ˵ǺãǾ˵ˡȻ󣬼ȻϵеӰǲǿȡһܵĵӰ
Ѿˡֽի
իի޺㷴˼֣Ȼ˷˵ã̫ˣͽի
޵ͺáô޵꡶ٻŮĻ꡷ٰ֮һ¸㡣
޺ЦúúãǾ˵ˡ
ҲЦã
Ȼ󣬺޺˼֮󣬽ͨ
֮󣬼ڴй䡣
죬һҲ͸ǡ
ҵǱ㡢
ڵ磬֪ҵܲŪ
ŪáŪĻҪʲô취ˡ
϶а취Ūģ顢С˰æ
Ǿа취Ūġ
ţֻˣóһСġ
֮ͨ󣬡С㣬ôˣ
İ
ڴﰡũԶ
ӱϵİˡȥųԡȥȥ
԰ðһȥһЩǺӱϼ
ãӱϼ
˵绰֮ݸû뵽СͻȻҪ԰ˡ
ȻȷͦóԾˡ
ǳ֮İ㡣
ȻҲеڸоˡ
Щ˻ϲ
˵һļ
ŷǳƾõʷ
ڶǧǰѾֲˡ
ڣֲѾǳ졣
ȫܶطڴģֲѾγ˲ҵ
İҰġ
öطС
С˵ĺӱϣ塢һ𣬱ȽϼС
źӱȥ
·ϣһߡ׳͡
ǰһȥֱոպá
һľʮָߴ󣬴׸ߵʮ׸߲ȡ
ϣٺü׸ߡ
ԣҪһͽ
ǰʡ
߹ȥͿڼϣӱߡ
ţпϳ
ʮֺʵ㿹ôһͣҪȥأ
Цˣȥԡ
˵ֳİ𣿡
ͷ
˲侪ϲ˵ո˵ôһ͡ѵںܸߵϣ
ţ
Էѵ֪
֪Ҳܶ˶֪ȷкܶ˲֪ôģ
ǣЦЦͷȷǳںܸߵϡ׸ߵʮ׸߲ȡ
ȻˡǺ˷ܵô˵һ䣬Ȼֲ˼ЦЦ˵Цˡһǵһ֪ԭôߡ
Ц֮ǰ֪
˷ܵһûʲôӣҲûϵİʲôӣҿԺһȥ𣿡
Ȼ԰İ㻹ԴЩȥء
ĻԴЩ𣿡˺ܼ
ȻˡЩҰûңԼȥ򶼿ԡ
ҰģȻҰģ˺⡣
ЦȷҰġ߰ɡ
˼úã롣á
Ц˱ʾ˸лȻûÿ͡
һͶѣҪ˰æã
һߣһ˵Ű顣
·ϣ½ϳ
˾ڴƣҲڴͿǴţܹϳĿˣѾˡ
ϳĿǣһͣͬɻǸȥ
Ŀ˵ˡ
ʮ־ϲ˷ܡ
˺ʼĿһǵһ֪ԭǳڸ߸ߵϡ
ʮ棬ʾһȥ׳ʲôӣϽŵİֳʲôӣ
Ҳп֪ġ
ȻǳȤҪһȥ
Ȼȫǳӭˡ
ԽԽĿ˼˶顣
вٿ˶Լĺӡ
ǸǷǳ˷ܣһ·ϱıġ
˺ӱϣǼҰµʱ򣬸һĿˣѾ30ҡ
ʮ֡



һǧʮ ˼
Ȼֲźá
ϲ֡
ָһðЩʶĿ˵ҿǰˡ
ȫͷȥ
ֻʮ׸ߣɢ˺ܴһƬ
ԭ˸ߴ
ǳ֪ʶˡ
֮ǰʶĿˣʱȫп
ôʲôطأ
ûĸλýа
Цϵİ汻̵ɫǶгϰģǿЩ̵ιûŵģǰˡ
ԭˡ
ǶͷǸղŵȻѾЩ˴̵ɫˡ
ֻǲ֪Щ档
ԭϵ̬ġ
˵һ֪ʶˡ
ôֱӽЩӴ𣿡һʵ
ͷǡ
ֹһЦ˵ôһԡ𣿡
ЦȻԡ
Ȼ󣬽ĳøˣ˵򡣡
ӦȻӹ̧ͣͷȥֵĿ꣬·ǳߡ
Ŀ굽ǣϸȥҡ
ܿ죬˸߸ͣһӴȥ
ŰŰĿǶԼһЩҶڵϡ
ˡ
пȫ˴ҴҵΧ˹ȥ
СģòҪֱȥĴ̷ǳˡ˵
ոմİԼӿǶҪӲףֻǽǯӵȹߡ
ǴӰ·ֱӹģûдֻߡ
ȻһС
ֻ˵ڿҪȥĻҪʮСġ
ոմĿ˵û£СһЩ
ȻӣСļһŰŰĿǶ
ǷǳˡԭʱǱô˵ŵġ˵Щϡ档
һֽ֮ŵϣȻһСʯͷ׼Ƕҿ
ֱŪģʱûߣֻʯͷˡ
һʯͷȥǶѿ¶İ
һǰһ
¶İǴϤ̬ˡ
ոҰĿˣСĵĽѿĿǶȡЦͦһڸӦòԳһ
Ǿݸ
ʾȳһĿˣҧŪĹ⡣
꣡꣡
ôó𣿡пЦʡ
԰Ŀ˹һЦ˵ǳģһζ֮ٳԣӦûóԡ
˶ͷ
ˣҼǵðҪ֡ǲǣһֱӳԵģһ˵ġһ˵
ţ˵𣿡󲿷ֿ˶ʮ⡣
Ƕ֪
ЦȷġڿְֱӳԵġԻ߳ԶԡְǺ͵ʵĺȽϸߣ٣Ŵԡ
⻹һְ京͡ˮָߡۺࡢԡְһ˳ԣֻԡ
ԭ
ǵͷ֮ǰ治֪
һγ֪ʶˡ
ְǴְȥһ𣿡пʵ
ͷСûСһطСֿȥûʲô𡣡
ǵͷȻп˵ǵȻǿȥְ𣿾Щ棬Ҫһ
Ц԰Ѱ֮󣬾ȥ
ðȫЦ¡
ʱС׺Сǯӵˡ
ôЩ⡣
СãǸһġǷ׷׸Ск
ǺãСЦŻӦ
ʽʼ
Ҫ֣ΪǶǳµŲ
һ˴һʱ֮󣬵Ͼ˰Ƕ
ףֻǯӣȫһ
˺ܴһѡ
СҪ˶١
ôͷҪĿˣһЩȥ
СոѾ㹻Ĵӹ
ȫЦʾѾͲˡ
ЦͲҪҰġƽʱԼȥԡ
ðǲġǷ׷˱ʾ
Լİогİ˼ˡ
ܿ죬ҰһѰָɾˡ
֮󣬰֮ǰ˵ִſȥˣһְĵط
ǺĴ¼ְĸͷҪһЩûʲô
˵ְȻҲԣֻ߳ųԡڸҪ٣ζҲŨ
ǵͷһ֪ʶˡ
ﶺһ֮Ϳ뿪
ʱ򣬿ǵ¶Ȼܸߡ
ȻҲǳˡ
о˼´ٺͿһȥŪЩĶ
ĺöǷǳġ



һǧʮ ڿȥѰҴ
ţȻͿǵ
Ȼ󣬺Сһصũ칫¥
ˡ
СԳڰѾˣȻͲٵ飬ֱӿˡ
ȻȵýӿǶŪ
һӲܽףһСӡ
ʼ
ȽǶѿȻȡİ
ȻЩ鷳ܿ졣
֮аȫŪ˳
ңˡ
׼
֮ǰһǳҪĲҪ
ǾõڰβƤ񴦣пһӡ
ÿһҪС
ԭ
һֹڷĹзը
ըһΣԵġ
ڶΪڳ֮󣬸ǡ
ԣпȻ鷳ȴһزٵĲ裬ǲҪ͵
ʼСҲæ
һû̫õʱ䣬㽫аȫпһӡ
ȻֽڵİŽˮݡ
ʮҡԷֹˮʧʸӲ
ݽ֮󣬱ʽˡ
С
СǷǳһֵġ
Աߴ֡
һĲ֮󣬹İƮζ
ȷҪųԲζ
ֹһ֮󣬳ó
ʱζŨˡ
޵С⳴ļû˵гЩҪˡ
СǵȻȳһô
ȻӦһȻһ
е̡
ãǰĹⶪ
㣬㣬ͦóԡ
޵С㣬ܺóԡ
Сʮָˣ˵Ҳһ
һŽ
Ȼǻϲȷܺóԡ
ţЦ־糤ΰ绰ϰ壬һ־ѾŰɣ׼ʼӡˢˡϰ飬ϾҪͶǼˡ
糤ˡЦ־ҿг糤
ϰ˵ɾ̫˰ҰϰЦ־磬ҿ˵ǳǳˡ
г糤æҲǷǳˡ
ķǳлΰ档
ΰЦ־ôãȫģſա
һ飬ͬǰʦƷ
㴫桷
Ӱ黨ʧ˧̤㡣
ͬǹʦľƷҲǹʦĴƷ֮һ
ӵ½Сﴫ桷ȻǷǳġ
͡½Сﴫ桷һ㴫桷ƷҲ˴̽Ԫء
½СˣŲƵĵط
ǵ书ǳߣ书ߵ֮һ
ǻĹ£ǻᱻ뵽һһıͰ֮С
Ȼֶܹһһ۸ӵİУƾԼ׿ǼƣԼǿ书⿪һһ⣬ƽһ׮һ׮󰸡
۶ôӵİܹס
⣬˶ǳŮ˻ӭ
⵱Ȼʮ˶Σ书ǿŮ˵Ȼкǿ
˵֮кܶࡣ
˵Ҳʮԡ
˵ྶͥˡ
½СＵ𣬶Ķˣ־顣
һߣƣӲɱˡ
һӽ񻰣˵ˡ
½Сŵ㣬Ҳȱ㡣򼸺ûκȱ㡣
Ƚ϶ԣ½СҪȳʵһЩ
˵˾ò̫ʵ
½Сûгȴӵʵ
ڣ½СĹѾ
ôʽʼĹºˡ
ųĹ£ҲĶǣ൱ľϲϲ
ȻҲһ
еĴԪ˧åеļѹӡ
裬϶ǻϲġ
ǳڴ㴫桷ĶǼ档

ʱ˵͹
֮һڡЦ־С
һ죬Ƿǳڴһ졣
ΪС˵һʽࡣ
ȻҶǳϲ½Сϲ½Сﴫ桷ⲿƷ᲻Ʒᡣ
ǣƷѾһᣬ᲻Ҳûа취
ôֻڴˡ
ڴ飬ܹ½Сﴫ桷һʡ
Ҳڴ˹ܹ½Сһϲ
˹Ѿ˽⡣
Ϊһǰϱˣ˹һЩ
Ѿ֪ˣ˹һ
ȻֶӯĽһΡ侲ţĴ
ǵеĴԪ˧Ҳåеļѹӡ
Ѿ֪ЩڹȥһʱҲЩ˷ǳࡣ
춼ۡ
ǣ˹ķΣ侲ţ
ΪʲôǵеĴԪ˧Ϊʲôåеļѹӣ
ȵЩ⣬Ҳۣ۳𰸡
Ψһ֪𰸵ķʽǵƷʼ֮󣬴ȥѰҴ𰸡
ڣƷʽʼأڿȥѰҴˡ
ԣеС˵ǣȫǳ˷ܡ
ѾȲˡ



һǧʮ ڿ
ȻѾȲˡǾ͸Ͻȥֻ꣬ǱͤһڵġЦ־ȥ
ԣһ磬ܶꡢͤûпš
ſھѾźܶ࣬Ц־ˡ
ͤϰ壬ֻǹԱԴѾֲˡ
ÿһڡЦ־еĵ죬
Ʒǵʵ̫ˡ
š
ʽʼӪҵ
ȴѾõǣõһڵġЦ־
Ȳķ
㴫桷
͡½Сﴫ桷ʽһ
ô˹֣ǽˡ
֪½СĴ֮ҪʼĴ
ܺãǳã
ô͸Ͻʼɡ
ͬǷΪԪ¡
һ£ѪƮ㡷
ѪôƮζأǸ⡣
ȻȲȥ
ȿ¡
žаˣֵ˼̬ʤ֮ҹ̤ȡŴزͽҲ
һšƪһš
ŵݺܺ⡣
˵һֵɣ̬ʵ
ҹʮ֣ҽɫȡϣܹƽһĶͨ㲻޹
ȻԻһ˵
Ǿǣҿˣ͵ȡ
ϣͨúõķȡߡ
ҾͲһˡ
һݸ
ţ൱ţ͵˵ôȻ˾ǵһ
ԣд֮һ
ǣԲͨĵ
ͨ͵֮ǰдţ
²Դë
ôⲻͨĵ˭أ
֮ǰݵ˽⡣
׵ľܹµⲻͨĵⲿƷ˹㡣
ţţ
ֲ˵ǵеĴԪ˧ء
һǵȷڲͬ
ôˣԹԷȥȡ
еǣȫǿҵȤ
ǳȲҪ¿
Ʒ⿪ƪҲ̫ǿ˰ɣ
̫ţˣ
濴
ӵ̼ģǾǵĺҹӽ黨˿̾ԡ
Ű׾ʮֵ÷Ǳ˿һƵʹŤš
۾Ŷ̼㣬ǵľƱ
ûˣǵĺҹӽ黨Ѿ֪˭дģ
Ϊ֪ʹʮʹ࣬۾ֽǿľƱ

ԭˣǾǵһҹӣ黨
黨ųдţǿľƱ
дһθп
дҲ̫ˡ
ôȻ軨ųţڿľƱ˵԰ǳ⡣
϶Ը㽫ȡߡ
һ취ס
ȥȻˡ
黨ȫ׼ͬʱеĶ֣ǰ
Ȼˣ黨ҲȻü
ı½֪а취ֹȡ
ʱˣԼǰ
ȻλֵƤӵ£ɹȡˡ
ǣӰ黨ʧ˧̤㡣
ֻˬ
Ҳ̫˧ˣ
ҪȡĶ۶Էصжãжٸֱ̽ȡһ㡣
̫˧ˣ
ĳо½Сĳ˧
ȫ˷ܲѡԳĹ£ӵڴˡ
濴
㵽˺ϣһҾɵΦļװϣŲǰȡõİ
߻Ů顣
ɰӡ
Ǻܿ죬Ʈһʬ塣
㽫ʬϳʬݡ
ǰưӣǶ
ݶ෽ԭƶϳɱˣпɰеɱǧ
֮󣬺Ưһʬ塣
һκȻɰеɱǧ
ǧɱԼҲɱˡ
ָݸԭƶϳǧӦں¡
ֹ˲֮󣬺Ưһʬ塣
һǺµӡ
Ӧþɱǧ
ڣҲɱˡ
ԣˣˡ
ңһǳĴ顣
Ӧһǳַǳ͸ӵİˡ
Ҫ밸Уʼư
Ǹ˷
ҶûǣⲿƷҲ͡½Сﴫ桷һȻС˵ưԪطǳŨ
Ҳ½Сһᱻһһİ֮С
ȻͨԼĸֱưҳࡣ
ڣһѾˡ
ϽƯʬ壬໥֮ô
ɱˣһεİǳ͸ӡ
Խǹ͸ӣȻͿԽǹ񫣬Խˬ
ԣԽԽ˷ܡ


һǧʮ ȹ
֮Ȳ¿
˷Ĺ¼ɹ˳Ȥˮʯ
ȻɮϹ顢ԭһ̳֡
ԽԽ򵥡
ԽԽ񫣬ԽԽ˷ܡ
ֻǿſţͻȻûˡ
ص˽
ȫغգûа취
е
ǻ㿴ʱͻȻ֮ûˡ
൱ơ
ûа취ֻܵȴһεĸ¡
֮࣬ȻҲͬ˷ܵġ
ΪⱾ飬һľʡ
Ĺ£оȫ½СĹ¡
½СĹܹ֮ͬʵģĹ¡
ǵȻ˷ܡ
ԣǶϣͽ쿴ݸۡ
ÿһ˶²

ԵϪ塣
ϣǹڡ㴫桷ĸۡ
Դˣܸˡ֪ⲿƷͬǷǳ⡣
ⲿƷͬкüԪĹ£ܹһ㹻ʱˡ
ʱÿµС˵ˡ
ţС绰أ
ڴﰡôˣ
㵽칫Ҫ㿴
ʲô
˾֪
ðɡ
֪С˵ĵʲô
ȥ
ũ칫ȥ
˰칫֮Сóһ˵ʶʲô𣿡
СϵĶһˮ
ԲΣɫֱʮס
ηǳأЩǷŴ֦
ҲЩĦķͷ
ǰһϵˮ
һַǳˮһֻڶһС
Ǳ֮Ϊˮȹ
Ҳ֦
ʵԲλԲΣֱ10ңһɫ
ءΪĦķͷЩơ
Ը֮Ϊȹ
ΪҶСľƤҰɫ֦ǳйͼֵ
Ϊֲ԰С
ȹ𣬷ǳ𣬱֮Ϊˮ
ˮһЩϵĳ֮⣬ûġ
ʡԼܱʡȻҲûġ
֪СϵȹӺζ
˵ȹС㣬ȹģ
СԭʶİСҴǵũ԰ȹа취ȹɻ𣿡
ԭȹ
ЦС㣬ôҪȹ
СΪˮһûġǮҲ򲻵ˮΣǿڸУ˵ǳ⡣ܹɹԻǳˡũƷ󣬻ŷǳá
ͷС˵õȷ
ȹڷǶһ˵Էǳϡ档
ܶӲҲ
ũܹƷġ
ܹοǿϡ棬ϡ治ǡ
ǡС˵ȹһˮ֮󣬶ȻˮܲܳɻǸ⣬˵ˡԣСҪûʲô취ˣ
ͷа취С㾡ǡа취俪ĹʵǶһĹʵҪӺóһЩ
ֱȹĻ϶ˮ
а취ˮ÷ġ
ϵͳǿ
ȻϵͳЩʱ̫ףҲ֪׳ɹûУ
ʱʱĸֶҲ㹻ˡ
һҲֻũܹȹɹ
֮ǰûһЩйЩƻӡ桢ӵȳˮˡ
Сˮ뷨Ȼ֧֡
һ룬һЩġеˮƺҲЩ˼
СĻ֮ϲ˵Ҿ֪϶а취ġҾȹˡ
ͷû⡣
СЦȻȹݸ˵㡣ҪҪһ
ֽӹ˵԰ɲ׳Ե
ȹƤܱ˺Ƥ
Ĺɫͦˡ
ҧһڡ
Ƿǳ𣬸оڳԷһ¡
ѹֱ֮Ϊˮ
ͦóԵġ
ܶԡԶˣоЩˡ
һû꣬͸оЩˡ
ò˵ˮһȱ㡣
ϣũֳȹ˳Ų塣
ĪģЩڴˡ
СҲڳԡ
һ֮˵óǷǳóԡǳԶ֮Щ塣ҳһоЩԲˡ
ЦȷˡϣԺũԼֳȹ˾塣
Сǰһ𣿡
ͷӦС
СϲĿԣǼֱ̫ˣ
Сǳڴ



һǧʮһ Ҫ۲һҰ
ȻС˵ȹ֮⣬ǲǻģһûеˮ磬Ƥɽ֮ġ
԰С㿴Űͺá
Сһ˭ũϰ尡
֪û˼Щ顣
ˣֻԼ˼ˡ
ˣС˵ʲôĹ̫ʺֲĹ㶼а취ɹ𣿡
ЦġҲȫ϶ûйϵʲôԳǳֲһ£ʧҲûйϵ
Сͷô˵Ҳǡ
ʧҲûʲô
ô½һЩûеĹɡ
ȴȹʼ
ʱ绰ˣġ
֮ͨ
Сѣ¶ءǴûһֽеǌҰӣ
ǌакܶࡣɶ
绰һЦ˵о̫ˣģǼҺѧУﲼһҵ۲һҰӣȻԴΪдһƪġСӲ֪˵˵ǌҰ˵ȥ۲ǌǴӦСڹȻС
ԭˡ
ЦʲôʱҪС۲ǌ𣿡
׼ھͳŵС𣿡
ᣬᡣֲǲ֪һ쵽ûʲôµġʲôʱŵҡ
ݸȻ˵ôھͳˡ˵Ҫ˷ܵúء
Ц˵ҶкþûˡϿĵǌ۲죬ô۲죬ô۲졣
ãôȻˡ
Ȼ
˵绰
С۵㻹֪һ쵽ûʲô
ٺһЦ˵ΪС㰡С㣬ҲſôС
Сߵ֪ͺá
Ƭ̣˵ҪС۲ǌ𣿡
ͷСһﵹǻѡ񡣵ǌһֵּǳߵҰ
ǌҰ֮һ
ҰĵơҰĵһֽ
ӡɽѡ¬ӡӣӡ˵ȡ
ڸкóԣкܸߵӪֵҽüֵ
лѪֹѪȽⶾȹЧ
ͬʱп˥ϡѪǡѪ֬á
ֲһ״Сľ1030ףҪɽµİݴС
꿪국ϺɫϺɫ״Σϲƫб
Σֱһ1ף1.5׵ӡ
ĹƤɫɫʺɫ
ۿôۣĺóԡ
ڸģ࣬١
ͦϲԵġȥժһЩԡ
ĺͬϲԡ
ͺһȥժԡ
С㣬Ҳȥժԡ
ϲǌĿڸС
˵ǌȷһֺöȥҵǌʱժЩԡ
ͷʾû⡣
ڴڸƣ˳С
Сʱ֮ˡ
ڴСˡ
þòСƺֳôһ㡣
С俴ǳ˷ܡ
Ӿܵǰﺰš硱
ЦŪСһ
Ҳ˹ЦСѣҪ鷳ˡ
æϣͼˣ˰
һЦ˵ȻˣǾͲСѿˡ
ˡھȥ۲ǌɡСѾȲˡ
Сǳϲ˵á
ԣѾȲˡ
ݸ
߽ӡ
ǌϲɽµİݴС
ԣҪӴ壬ȥɽѰҡ
·ϣС䣬֪ǌģǰûмͳԹ
Сʾ֮˵ġ
˵Ұǳмֵһּҩáͺͱһرֲ
Գԣͬʱһҩ
СʾԴ˵֮һֻ۲ǌˡ
ǳʵпǌʲôģģ
Ȼ֮ǰûгԹ
ԭ
Ȼ
С˵ȷǶԵġ
ǌɹ֮󣬵ȷһζҩ
ȽⶾѪֹѪȹЧ
θȡӸסʹ㡢ˮסʹҧ˵ȡ
Сһ˵˵ǌ֮󣬾һ۹۲һ֪ǿ
ЦǵȻҪúù۲찡
Сͷһġ
һ˵һߴӴ壬ɽ
֪еǌ
ԣֱӽСһеǌĵط
ЦеǌˡСܹҳ𣿡
ҳС˷ܣ磬үүǶҪ˵Լҡ
˶ЦűʾãԼҡ
ãҿ϶ܹҳСɾʮ㡣


һǧʮ ķ羰
ɾʮС俪ʼѰҵǌ
ǌֲ꣬ȽϵͰױĹľӲڵ
ԣҪ΢ЩϸȥѰҡ
֮С˷ܵĻһҵˡҵ˵ǌˡ
ȻָԼոҵĵǌ˿
һȷǵǌɡ
ϺɫС˺ܶࡣ
˶ܸˣԿһȻСúù۲졣
Сͷڵϸ۲졣
óֻһЩƬƵ
ȼ¼СĹ۲̣Ҳ˵ǌƬ
۲˺һ֮СʾԼ۲ˡ
˵ͷ
Ȼ󣬿ʼժЩǌ԰ɡ
Ȼҵ˵ǌȻҪժԵġ
ңζҲСҪġ
һժ
пѾкܶûɽժҰˡڵǌǲǵѾжûԹˣ
Цھͳζͼеζһ
ͷЦҵȷ뷨
˵ţһոժµĵǌŽ
С˵ȻҲʼˡ
ģͦóԡ
Сһ˼֮óԡ
пǼеζһ㶼ûб䡣
϶һЩ
ЦҪһЩһҪժЩȥء
ҲЦðҲҪСժһЩһժ
ͷã
ԣժ
ժòּ֮ȥµĵǌֲꡣ
ֱԶժһڴ֮󣬲ͣ
๻ˡ
СŨôͻȥ
˵ٴСȥҰ
С件ѡ
ЦűʾС̫Ǩˡ
ЦСòһΣȻҪ澡
ͷ⵹Ҳǡѵлɽ档

ˣִСȥʶ˶Ұ
ӣСڷǳˡ
ôͻȥˡ
ص֮Ȼũ칫¥СĵǌøС㡣
Сõ֮󣬵һʱǌŽ
촽ҧ
֮޵ĺóԡ
ЦóͶԵ㡣ԣȥϣС䡣
Сͷȥɡ
С仹ڴһ
ȻСһˡ
Сڴһ֮󣬳׵ˡ
ûؼˡ
С˵˴ͣ
Сѣ̫лˡʾл
Ц̫ˡ
֮˫ġټУ뿪
磬´档С˵
СһﶼЩ᲻뿪
ðʱ㡣˵
ͦϲСġ
Ŀĳ뿪֮شӡ
绰ˣġ
˵СҪӣȻӭӭ
ЦűʾȻǳӭʱʱ̶̿ǹء
ģ
ǧȷ
ðɡǿˡ

顢СҪȻǳˡ
жʱûѾͷˣͦġ
˵绰֮󣬼ߡ
û߼֮󣬵绰ˡ
һѩġ
ѩҲڵ绰˵뵽㣿
Щ졣
Ȼյһˡ
⡭СǱߣ̫˰
ӦûáҶô
Сֲǵһʶǡ
Ӧò
ѩʷ㣿϶ֻ˵ˡ
ȻѩҪͬʮָˡ
ԴϴδӽŹػ֮󣬾һֱûѩˡ
Ҳͦѩġ
ѩȻǷǳ˵ġ
ѩ˵֮صũ칫ҡ
һȻ顢С¡ѩˣ춼ҪС˵ˡ
Сһ£Ȼһ
ȴ˵á͹ɡҺþöûˡеˡ
ǰһЦ

ڶ졣
顢Сȵˡ
Сڴڽˡ
顢С¿С㣬ʮָˡ
䡱һԣС˵Ц
ЩΣȴЦ⡣
֮ѩҲˡ
С㡢顢С¡ѩͬ䡱С㡢顢С˵øˡ
ˡ
ˣĸȷþöûˣǺú˵ЩĻɡ
Ա߿ţĸ˾ķ羰
ĸ˶ӸļãҲǾ
ﻹбǸķ羰
ԱߵΧϣ͡
ֱĿʮá
ţ绰ˣ˷Ƶ
óֻһСѾͷ
һϲСѾͷã֪ںܡⷢƵ
Ͻͨ
СѾܶ࣬ȻЩ۵ģƵ
ȻЩۣѾǾԵˡ
ٹ꣬Ӧò顢С¡С㡢ѩǲ١
ߡӦøֱӲ䡣
ѾͷڶѾнӽһߵˡ
ٹ꣬϶ǡ
磬ڸأСڿ˷ܡ
ЦôҷƵ˰
Сڵѽ뿴ˣ͸㷢Ƶˡ



һǧʮ д棨֣
һЦ˵ԣԣԣҲˡ
С˵˼֮顢С¡С㡢ѩĸˣע⵽ںСƵһ˹
ҲþûСˡ
Ȼûʲôˡ
Ρ
ˣĺˡ
ϰ壬أοϳʮ˷ܵ߹к
һкиοͶע⵽
οǷ׷ΧԺк
ЦŻӦúúãҶãҶá
ϰ壬ڡ㴫桷صСⲿƷ֮㻹дµС˵𣿡пʵ
ͷᰡдġһжྫʵĹûдءұ֤иӾʵС˵
ǰʵС˵кܶࡣ
ǡ¡ǡ˲Ц¹ǡ齣齣׷ħŮȵȡ
ЩǷǳƷ϶ġ
кܶܶʱ䡣
һһء
ǣϲС˵Ŀǣһ˵֮ȫǳ˷ܡ
һȫǳڴ
ôϰ壬С˵֮⣬͵ƷҲƳ𣿡пʵ
ȻͷᰡС˵֮⣬һкܶܶƷҪƳַܶ͡С˵սĿӰӾ硢ʫʡϷȵȡƳܶܶƷҿԾڴ
⻰һеĿȫ
ȷʵǷǳǳڴ
Ա߲Զ顢С¡С㡢ѩƵСڣ˵ȫ¶Ц⡣
Ƕո˵Ļ
Ҳǳڴ
ͬʱ־÷ǳҸ

֮ոջشǵĻȫǷϡ
ϣ˶ˡ
˶ǳ˷ܺͼ
ȳ
ðڴڡ㴫桷֮С˵
˵ˣиӾʵС˵ѵȡӢ۴ҪӾǻᾫʵ̶ֳȰֱ̫ڴˣ
ֻС˵͵С˵ҲƳÿһС˵ֵͣڴ
˵ˣԺ󻹻Ƴĸͬ൱Ҫ֪ĸ׾䰡
ǰұáĹ¡ͯ꡷ͬ㡷ɽˡҵ¥ȵȡȵȣÿһ׸Ǿ䡣ĸûвǾġڴǸľ
ǰ̫ڴˣ
˸еӰءҲ˵ˣӰҲƳڴٴƲ㡷һľӰ
Ʋ㡷ǾǾеľˡҶ֪˶ٱˣЩʱȻ̲סҪٿÿһοЦ
Ҳǡһһ飬ǿ̫ˣڴĵӰ
еӾءϣƷܹɴӰӽеӾıࡣ϶ԹʡôͲᵣĵӾԭˡ
ӰѾٷˣ㡶Ӣ۴Ӿ硣Եα硣˷ˡ
ǰġӢ۴Ӿԭڣڷˡ
սĿءԲ߻սĿԿʼսĿһڴྫʵսĿ
ʫʡʫʣҲͬ׾䡣Сءũѡа˼ӽ졷ϳ꡷塤Сȵȡȵȣ̫ʫˣʵǾٲЩʫ׾䡣
ǰǾԵʫˡҲѾҹһʫˡڴʫʡ
Ǳڴûʫʡʫ̳Ȼʧɫ
Ϸ˵ˣϷҲƳ̫ڴϷˣ
֮ǰϷũֲսʬȭʡȣڶȻŵϷϷڼơϷĴ档ڴϷ
⣬ڻ滭鷨ϣҲѾ˲͵衣Ȼˮ׼Ҿţ֮ͻᵽﶥˮ׼
Ҳšǲšÿһ򣬶ŷǳߵ츳ÿһ򣬶ΪǿĴڡ
ڳ˻滭鷨֮⣬ѾǿĴˡΪһ棡
ھд档ϣдһֱȥ
ǿ϶ġǳᡣкܶܶʱ䣬дĴ棡
ڴ̫ڴˣ
ҲҪˣЩ֮⣬һũءũʳģǾʳġֲҲͬĴڡ
Ȼûǡ˵ũϡ࣬иϡеˮũԽԽˡ
ũԵϪϪȡԵϪȡϿȵط׹ֻϧһֱûȥˣһҪ찲һʱȥһΡ
ϽʱɡȥԵϪ忴һź֮һ

۷׷ס
һ˸߹һ˵ȳ
һǿˣȦǿˡ
ǳǳˣˡ
˶ǵ˵ʾ϶
ȷдĴ档
ܶңԼǳȦǣڸԵ罻ƽ̨ϷģԴ±ԼĹ۵㡣
磬ʷѧѧдСҼģ߲Żˡû˭ܹСһһθеޡڴСѴ˾޵ƷУСѣ˵ᴴƪС˵ġҪ˰
޺дŵĴߡǰ޹ˣֻҲܻߡǳڴиĺ
ݾĲдܹʱۼ֤һһд档ʵǸеǳң
ǸҶдڻգڷĴߣΪд¸ʱȻѡ֪֮ԶǡǳǳܹõĸҲǳܹ֤Ĵ档
ʫ˹дСѣϽٶдʫʳڵʫѾʱˡЩϼһȫڴʫ´ء
ʫдÿÿСѵġѡҶƲסļܶʫƪ˵޺ˡʫƪֻϵ˲ܹдСѱ·Ϊʫɣ
־дСڻ滭һϣ˼ɣ츳ߡڴСгһգܹڻ滭ϣȡñҸߵĳɾ͡
ϪѧԺԺּɽдСѵũԼԵϪ֮ҲһֱȥʼδܳСڣʱˡͰһԵϪ֮Сҷǳڴ
֮⣬кܶңڸԵ罻ƽ̨Ϸԡ
飬ȶʼڳߡ
ǼˣȻ˷ܺͼ
ȻҪΪĴڡ

ԵϪ塣
顢С¡С㡢ѩˣϵ飬Լڶҵĵķԡ
ʮָп˲Ų簡
ͬʱҲܵһΡ
ҪǰľƷ
ŲҶ˳ޡ
󣬿顢С¡С㡢ѩˣЦǺǵʵܵ˳ޣǲ൱˷ܣм
顢С¡С㡢ѩ뷭ۡ
ǵ۾ﶼЦ⡣
ҲЦˡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================