==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
̫黯ƪ
ߣ¹


ݼ飺
гһգ죬硣
ңҼΪׯڤ


һ


001 ǧ
ʤ
ǡ
ׯԺرߡ
ֻһˣϣǰĳˮ
ʤʽ֮ɫ֮ơ
żƣǧ٣һԡ
̾Ĵȣް֪
ɫ԰ףϢ鸡в֮״
ΪڸУ紵ɹ֮ѪԵ÷ѩ
ׯڤʮꡣ
֮ǰңӴ󣬱鲼ʤǻʮ׸
ӡ
ǸŮԼʮͣ˵ҩԡ׼ˡ
ׯڤ΢΢һЦӦһãԱߵļɽ˵һط
ɽ֮󣬲żӰ
ӰòƣʽȻͬ
һĿ࣬ݼ㣬ɫԺڣľګΪǬ
һеģ߲ݣȴò㣬ȴɫ䵭Ϊ
һԲǰʼƶΡ
Ǭںˮһɽ
СŮڲ࣬С

С
ڡ
һԡͰаڣԼܼҩģС
ˣȥɡ
Ǭˣ㶼ֻӦ˳ȥ
СŮʲôɫ΢죬Ҳ˳ȥǸӣΪӵŮźԡ£ҲǷ֮¡
ǣ¹ȽŲ㣬ÿҩԡҲ˵İԼãֻǲԸ˾޷ʹȻ
˼ӣ뷨Ķ࣬侲ǬˣʩһȻȥ
Ǭˣɫ㶼ĮҲ޹⡣
Ƿ࣬סţo
ʱУȴһ
ׯڤû£ҲûнԡͰ֮С
΢΢ͷ뻳
ӻȡһ
ͨ嵭ףȴýɫԼһָϸһߣСߣ΢΢Ť
˰
ׯڤ³߷ԡͰ֮С
ҩĵԡͰ֮ڣֻһߣ鳩С
ķ˰ӵҩԡǮҲЩѾߣ˭Ҳû뵽ȴڹӱϣһС֮ϡ
гεСߣɫ㱣⾰Ŵһϸ˿һ̡֮֮߳꣬ǰܹ֮ô
Ȼһ̾۵ƣ֮ɫ
֮ʱԵʶеĸˣ˾ʥɽϣΪ˵˰ʥĵʮӡ
ɽϣƾھʮ꣬óɣһеż
һ֮оʥɽĹʱڣʣ˲Ԫңӡɢĵ·ϸһϣ
еõפճλӰ
ׯڤ̾Ϣһ곡ипĵɷ֣վء
֮ɥ֣ʧе·һ㡣
ʥɽУϫֻʮһκɽš
ʱд已̥ΪܴԾɽеĺֻɽ뷲
ʦпƣԴɽնħ֮ѰһΪʵԱ⣬õƣöԷļҲԼ
䲻óȴҲɵһ󡣡
ǴʦǰĻ
СھʥɽƽܵһδĻ䣬˼֮УҲ֣һգٽɽʱƥܾ׹ɽ¡
Ϊ·϶ڰһ£ּƥףŽδ
׹֮۶ϣҲشԴȽŲ㣬ֻܽߡ
ȻѲзϣȴõһĵ·
̫ƪ
ׯڤ³㱡
֮䣬˵յĳ

ɵ·֮ػϣһա

ʱˣ˫۶ϣȾѪӻ֮
ץſݲݣٽɽ֮ڡ
л谵ֻһ߿ʬ
ʬ۹žɸ࣬Ƥ⾡ήһ㡣
ʬܱߣ׹ǡ
ׯڤ״вһ
ʱʬȻۡ
۾İڲâ
ׯڤһ⡣
ʱʬȻڡ
ˣ
˴˲зϣΪңȻϷΪҡ
Ϸа˰꣬£ɱǧ
޵֮ɾԼһʮ
㷨ͨרڶɱˣư˰ʮľ
вԲ㡢ơʶࡢʯɽҩɵȵѧ
ʬɬӲޱȣԵϷһģ֮ѧֻ֮ͨѧ
ׯڤϸһۣвûʲôʥɽ洫䶥⹦ʥΪҲǶ֮ڵһˣͬ޷ص֮·
׼ڵʱкȻһ¡
дھƺʹһ㣬ƲʲôΣա
ھʥɽס
һʲôԤף
ׯڤĿ΢Աߵİ׹ϡ
׹ϣдŸƬ
ֺۼȻģһˡ
ңǾ߰׹ǣдĸһǣǶʤ䣬ʽ
˼򵥵ѡѡһôôˣ
ׯڤͷ˲תǧǰ࣬ȴҲ֪ԷΪĬһ£ѭģԾʥɽ쿪ڡ
ʦԣóȻ޵У²ɣ࣬һгɿա
ֻó޻֮ز֮Σ衣
˵а꣬£ߣмˣ
˶ֽٺպ£г֮٣Ȼսսɱ֮⣿
ܶأ̣ܶô
֮ˣ޳֮ϰ֮
ׯڤ£ʵǰಢ֮
Ѩ֮Уá
ʬͣƬ̣ͳУԴɫʣ˵̰ᣬ
ׯڤöԷ΢ӦдԣҲֵ̰߽Σɻ뿪
ʬ̰ұɱ㣡
ׯڤЦ˫ƣ۵÷ʱЦɫҰף¡
ʬ˵˳ұ㴫֮һڴˣ˶ұһʽⷨܣڽա̰ᣬͼ߼ãڵţԲѳɴϷܺϹ塭
ׯڤϢкȻĹ䣬ԨĪ⡣
ɽ֮£֪˶£ڴˣҲĳһ߿ʬ
񣬵Բ¶ˣ뷨˼Ϊ볣ͬŹ쵽˼㡣
Ȼˣ֪ǰкιң
̫ʱڣ֮ɵóɺ绽꣬ܲٿͣɽѵء
һ£˳ϷǿŶ꣬ΪѰһˣһ̫ƪ
̰ᣬɡ
̰ᣬʳ졣



002 ұˣȻ
̫ƪ
ׯڤҩĵԡͰǳеĵɫߣЩյΡ
ڵɽУΪ
ʬ֮ʱԷŹ֣Ҳȷʵա
λǰҪʱʵвΪȻ
ͳɽҵʦʥҲǺպĵõˣйϳɾ⣬ӡ޷Уž޵İʥҲΪ
ο˫ȣѳ˲зϡ
ȻĻΣҲôһ߱ɽµĿʬ̤֮·
δ뵽Է֮̽󣬲Ŵµһ˳֮⡣
һľ
һҪ⣬һ֮
֮ɣĻǣУӶ࣬ξ
ҵһ塣
弰Ǭ߹ʬУʹΪ
Ψ̫֮ط⣬һߣ飬Ϊ
֮꣬Խһһ̫ô֮ҵǣʶǣǣ֮ڡ
Ӵ֮ҵı壬㲻ȱ֮
ֻ֮꣬ܽߣһô
ǰԨĪʮ˿֮УȴãȻ
޴˷ֻһϢ蹦ʵһߣϸ緢˿硣
⾰ȡ¾޸ҩģѰĵرҹŽһʳָϸ
̫ƪԣһҪһ򣬲Żᡰۡݣͬһ㡣
һ⾰ѾһеӪӴ⣬ӶƸĵرڷѰһܹı
֮ãҲڽģǿۡ
ɿۻߣҲֻǵһ
ׯڤ³
Ľֻڵһ˺߻ɳ
֮󣬲ǿڡ
Ƭ̶ǣצӶԡ
̶ٱ䣬¹ǡ롢ȵϸھɣܳ
飬ϴ񣬲
ֻеһԳɹ˷ɡ
񻨷꣬۶ųɡ
뻯̫ңԶˡ
ֻһɹǣҵǣУҳΪ
ڻ֮ǰȥһҲؽɢһ񡣡
ׯڤ΢΢Ŀ˵ٹ٣ʮϡʮһӣмܹꣿ
̲ԻǣѪͨӶ٣ӹ٣һ˲˫ȲмδؿԻóãʮжٸꣿ
߳ɳĽȣҲˡ
ʮ꣬Σ
Ī˵ʮ꣬ұ廹ٻһ꣬СҪҲϣã
Ψһ֮·Է
̾Ϣһֽǿʼ¡
֮ǰд˵ĵӣ鲻ܲҲǿջ
ǵƵս׹ɽ£ȽŶۣอҲȫƾסȻ
ЩҩģȻĵرһУҲǴ󲹵ҩ
Ϊҩԡҩǿͣܲס鲻ܲá
ֻǣҩԡΪ׼ġ
УȡҩԣҩڣҩԲд棬Ѱٲһ
ʱſǿܵסҩԣҩԡǿǡ
˲дҩ߲

ʱ
ׯڤԺУ˵ɽ
ӡ
ʱͷҰ׵Ĺ£ҴҶɽǱɽׯȻ깤࣬вþ׵֮ǰǰʮ˹ȥ
ڷǵĹ֮һ
ׯڤɫȻ˵ԸȥǱɽׯ
ֳɵǵ⣬Ŷ뿪
ׯڤȻշǰ಼ãѾ֮УңֻǣΨѰг·Ҳʲô˻ȻѶǳ֮УҲ̫֣ձȥɽׯܵø徲ԡ
¶ʱͷūȥ׼
ׯڤ˻֣˵ȥɡ
ʩһĿ΢΢һɨȴʵǬλˣôڹߣ
ׯڤû˵̧ͷһۡ
΢ݣͷūˡ
ׯڤջĿ⣬ˮأƽ²Ϊ
о£ֻñѾˮʪ͸æ£ͣ

Ǭ
֮У˵Ĺ裬Ժգܿʯ˺ţΪǿ
˭Ҳ벻ͨλͨߣΪλ޸֮ׯڤΪ֮䣬粽롣
ڴ֮Уǰׯڤǻ׸ֻ޷ģзϲˣλǿߣѾҡ
Щ䣬ϵǣ̫棬Ҫɱׯڤһ⣬λ
ܶ˶Ҫ̽Ƕ˾ڲߣܷһɱⲡзϡ
ׯڤŻ԰еľɫ૵˵һзִ磬ʧ˷ִ磬Щ⣬òһˡ
Ժӽ䴦иӦһ
ȻһӰֳݣòʣֻɫ࣬Լʮ͡
ǰǬܣׯڤշָ֣Ϊ½ϡ
Ǭ߹ʬ֮⣬½Ͽµһ֣ʱ߽оϢͨ̾ʶ
ǰǱߵ£ˡ½ϻ˵ΡǮԣҲ֣ľ֣ʧأҲ˲١
ǵ⣬ǰµľ֡ׯڤḧеߣȻ뿪Ҳ²ã֮ڣͱ˻ʹȫֶ̱Σҵġ
ҿλ̫үܲ򵥡½ϳɵ
λ̫үʱˣֻسɣǰŰܸҡׯڤƽ˵ĿǰǶǶ˸ͨıľˣǰǣҲھУҲǣΪ˾ıƾ֡
֪ˣҹҾͶȥ顣½Ӧ
Ҫ飬Ҫ׼ׯڤ˵
Ҫļ֣½ϳʵ
˵ǱסѱԼҡׯڤ˵壬Լǰס˰ѱԵ֣ҵԽ㣬Ӷѹ壬ǵһҡԼεңѱˣ˼пܻԼ϶¡Լ֣׼ǻ塭ǰһ˺ֵġ
˵Ǯң½Ӧ
ǮҵԴɲׯڤ˵ǰҾ֣ѡԼңǮңûԴ˷ѣҲµĺ֡һΣ׼ʵʱǮҵļ֪˭סʱҵġ
ˡ
½һЩ
ǡ
½ӦԽԺǽްϢ
ׯڤ΢΢Ŀ졣
Ըֻ޵Զܳ
ΪУΪһ֮壬ֻԷԽǮƣһ֮
У֣ΪԼЧͬʱȴֵЩµ·֮䣬ֶһΡ
Ϊˣں쳾֮УĶǣʱоͶУ˲ģ˽棬㱾ãˣˡ
ұˡ
ׯڤ૵Ȼ


003 ׸ĺ
ϰϰ
ׯڤϡ
ںƶ
ǰʱҪ£ԸǬɼԻˡ
ڶ֮ʱֻһ֮䣬ʹ߹ʬ
˿̸ںģȴǬ֮⣬Ů
ŮΪ˪飬Լʮͣ
ׯ֮ڣŮʮˣһŮΪŮһԭ
ǸϻѾߣֻǰĶѩ֣ȥǵѩ·ġ
Žʮ꣬ȣƼݣСѾͷǳͤͤҲϸģ
˪飬֮ǰЩɶǵô
Ҷأע˼Ҳϸˡ
ϻۣҲ
ׯڤ˵ҽЩҪϸϸ򣬽дá
˪˵ͷһ̹ңѧ˼裬˼ѧҿһֱûǵġ
ׯڤ΢΢ͷ˵Ҫһˣ̫ɽ֮ǰ׼ýҩԡ
˪Ӧһ

Զ
ն³ݷǵطףһʢᡣ
ׯڤǴ£ķѪҲƣۣɢһɢġ
Ǭ£һȥ
ͬʱҲ˳ڰ;һһż
Ϊ棬үүǸţмֲѧʮ㲡ˣ׵ʱ٣޶ۣʶֲȫүү󣬼Ҿƶֻ࣬ǨڶԴΪõ˷һȻм츳Ҳޡ
˵ʶ֣ѧʶ㣬ŴοԣδУҾҪүүԵɺϵõһżׯС
ׯڤϣŵ·΢΢ĿС
µĻڶˡ
Ȼˣ֮ռ˾ǣγ˱ʣ
ӣ̰ᡣвޣ˵ʱֻҪӣᰮȻۣҪʮūҪɨسţǹżƺݣūҳ±ףֻū׾ֵ֪Ρ
ţҲá
ׯڤɫȻ˵Ͼ£Ҳò;˳һҲˡ
Ӧڰǰͤš
ׯڤӦһҲûٿڡ
紫ԣᰮǹż⴫ȥġ
˼֮ڣ⣬׳Ƹ֣ѰĵرҲ˸ż
ʤ֮ڣڷ֮䣬ټ˳ûŴڷеһЩżоҲȫɣڡ
ֻЩϧڷ֮ĶУҲǲȱȫ
żüȫĵ飬ȴҲǻǳ
˵ЩżоȻϵδûдͨЧá
Ҫǣ˵򵽵ģ㲻ߵĴۡ
أ֪Ƿ޸ķţ
ǷŻޣѰɳķţ
д֮ӣѲأҲãϣ

֮ͤ¡
Ϊˣʮģƾɵİɫϴ÷ƣһӣԵýžִ١
ңңǰһԱ߻˵ĶԼܻø̸ɣȴǽˡ
ڡʮ
ͣ
ͣ£
һˣӳڿ˳
һԼǸԼˣֻǶԷϣ԰ײɫ䵭
һ˲䣬кȻֿɬ
£ȴͬԷңǻʮ׸ԼȴֻǸϹż
˵еĹżҪ۶ʮ
˵汲£Եɺãһᡣ
Ҫ߼ۣҲҪֵֵáׯڤ˵ȹĿҳΣ
Ӧġ
ǰȥ˹ȥ
ǰӹ복ڡ
ׯڤֽӹҳɨĿ΢ϣ赭д˵£ȡʮλֵܡ
¶ɫδ뵽ż͵ϲϢӾʹӦ˶ʮļ۸

ȻʱȴȻ
ׯڤüͷ΢壬ֲСп˹ȥ
ϣŽžִٵı飬ȴһ̰ɫʡ
Ҫʮ
ôĵӣŭۣ˼ֱ̰ᣡ
ʮ֮ǰļ۸񡣡΢΢ҧ˵汲µıûʮҾԲʮɵйѵô
Ȼ𡣡ׯڤݳż³ƽ˵Ī˵ʮҶԣҲһСǮǡҲԸ˵һ㣬ٵ͸ٵ
㡭һţ˿ǰʯͷԼĽš
£ȡʮԸ⣬ҲɽԸҲͰˡׯڤӳڴֵˡ
ȵȡ
æǽͣѬģ̧߼ǮҪ˵ȴλҲֿᰮżʮ֮⣬ʤҲû˭Ը⻨Ѽʮӣһżˡ
С
ׯڤûжᡣ
һҪɢģֻͤ˳һۡ
飬㹻ˡ
Ȼʱ
Ӱһˡ
ڵׯڤųȴĿ΢
ͣ

ʮӣҲ
˹ˣͷһʮ꣬Ǹ£ǴżҶķΡ
ǹЦǺǵõʮɵйʮӶòЦ󷽡˵ʮӣţһë㲻ϣ˼ƶһʴư
ׯڤû˵
ͬûг
¶ŭɫļҵˣ񣬶ҼҹӲ
ǹ»˵μңҲǷؽһżҼүҴһӡ
ǸΪˣʱ¶ϲ֮ɫ
µɫʱüΪѿ
ׯڤڳڣɫ糣
һӣⱾżμҪˡ
μҹ¿ΪˣЦ˵ǲ
ɫ΢䣬ȴûм̳ǿ
ʮǻʮǮˡ
һӣ㲻ʲô
μҵˣһżȻʮ档
ǰǰǵеЩλҲǱߣʱҲвƵƵͶĿ⡣
ΪʮϲȻΪҪʮ÷ŭҪһ棬߼۸ġ
ʱ򣬳ȴһƽ
ûȥˡ

һƥ
ʻ
ڼΪ㵵ķμҹµУԶȥ
еգгš

ӣμ̫ǡ
µϣǷŭܲġ
ȻĻû˵꣬ׯڤƽڡ
Ǭѹżȡʬ崦ɾ


004 һ̽
ׯԶȥ
еЩΡ
˭Ҳû뵽λʮȻ
ǸӵģĪڷˡ
汾ΪԺ׬һʣʱ˿̣ȴЩˡ
λμҵĴ硭
˭磿
μҹ¿Ĺżʮӣǲ
ʱɴ۾ŵղŲ˵һ
μҹЦʲôֵһ͸ʮӣҪգ
һţǰλʮˣҲ֪ż֮ֵѶȴʮ֮⣬ҲûмԸ۳ʮˣºĶţҧ˹ȥȴǵѪ
Сӣʮӿպˡ
μҹ³飬ҿҲûʲôֵ֮ԸʮӣҲΪͷ˼֪ʮҪĹżȴμҵ¶ѡ
۵Ըӣڻʮżһֻʮܳ߼ۣʮ⣬˵һĲֵȴҲû̫ߵļֵ
Զȥμҹµˣ治һ˿ĭ
һȺƭӣڰ·

μҹ°ѹżպãˡ
һӣȷʵүģⱾż
ҲǾˣ׼ʱʮҲˣʣ¾ʮҲԼĿڴ
мԸӣΪμҵĹ£μÿ¸ģҲͼӰˡ
ҲóԶʳԥ£óʮӣ˵Ƿ˰ɡ
ЩӣȻҲʲô˼ӣ׷ظ֤
μҹ⣬Ȼռ˴ͷҶͱȥˣμҵĹأ˭ҲӲˡ
ˣûˡ
¡ʱղŷַСˣЩɣ˵ȿǱߵĴ·ߣ
ûμҹ¿һۣǲǴô
ǡС˳¡
˵ʲôμҹЦЦ֪Сһ顣
˵ʮĺǶıСЩ£ڰ·Ͻǰɣҿ˵ǵĹԱɶǮֵܵģѹ¡
뵽£ү벻μҹǲм˵үˣʮֺڣ棬ڹٸָҪ˽ɱ
ǸС·С£˵ȿƽ̹Ҳǿ϶Ǳ߽סǡС·Ȼ᫣ߣù
ѽȻμҹϸֳЦݣʹӵϣǿʱԼģ³ү̬˵λʮɲһ뵽·ȻҲ뵽·ԣʮ£ʮа˾žСŷɱǣעҪյˡ
⡭
ү˵ˣʵʵܱ֮
μҹ¹һЦ˵μҵˣ͸ûʴ
Сˣеľ֮⣬ʱࡣ
ȻԼүǶıȻ϶˶Է
ȴҲͬЦʮֻ֡
ЦȻֹ
Ϊǰϣһ׳˶Ӱɫ䣬߲ơ
ڤظȪ·ԼҪЩ

֮ڡ
սս
ׯڤɫȻȴȻ¶ЩЦ⡣
ʹǬȿڽٵϡ
μλǴϧ
ׯڤһȻϻۣҲסҵǣ˷ǡ
ղһǸ̽ҲǸơ
Էľ֣Ȼ㣬Ҫȥ
ׯڤǺͷǵ¼أǣ岩ģԷΪμҵˣ϶㹻˽⡣
ҲǶԼ㹻˽⣬Լǵľơ
ܹƾֵȷʵӹˣȻҲ㵽Լ磬ӶӦԡ
ǣׯڤҲ㵽ˣԷһԼ磬Ӧԡ
ֶ࿼һ㡣
ȿڣ˽ˡ

ǡ
μҡ
ԺС
Զмʯϵ֡
˶Ѿ·硣
Ц
ү»û
ʱûǻزˡ˻֣˵ȥɡ
һ̽ǰܸ˶Է̾˵һͿأ㡭
̽ѡЦ˵үүλʮ֮ҵľ֣ǿңǿң
˳¡
һ˵˵±ɱôʵ
һ˻ͨȿڵĴ·뿪ǡˣǵɱ飬ܹȿ·С·Ӧ
һȿڣС·˵϶ˣҵˣȥС·ɱҷУȿڣǱסˡ
Ҫôҵӹˣȥȿڽɱҡ
Ҫôǰҵ˼ȴˣ֪϶ȥС·ɱᷴУ·˵·ɱҵˡ
ƹľ֣ӦòңǺ
˹ȻöԸ
˵ȴأǺЦ
ʮȻöԸμϼ̾Ϣҵôʮ˵ͷ
ϷģҳҵϡһӣȻ׼壬߽ġ
ˡϼ̣Ȼһ̾

ǡ
ׯԺ
ׯڤһżȻǷĵ伮
˷ĵ伮֮⣬ǬҲ˰ӡ
ӡ½ϴԺǽԾ˽Ǭһۣׯڤǰʩһ
׼׵ˣׯڤŹżͷҲ̧
׼׵⡭½ϳ⡣
ΪⱾżҿˡׯڤϹż˵ºμңе
֪ˣ½̧ͷȻˡ
Ǭɱ˶飬˸лңҡׯڤ˵ȷ⣬Щ飬Ʋˣ׼ҪⱾżμҵżǿ˵ɺϣμСӣüңҲ̽ҡ
˵ˡ½ϵͷ˵Ǭ˰ʬ崦ɾʡԴһ顣
μСҵϰԣôü̽ңׯڤ˵˴γţֻǬƽһʲô飬Ƕ˵УҪһ˻࣬ȿںС·ֻѡһȥ½ǡҪֻ֪ôķʽ̽ң
ԭˡ½ϸڹߣҲһʱգԹӵ飬ҪǽԼôǬ½ȿڣԼᱻȥ½С·ͨǵ·סûʧֵΣա
ǱߣҪ⡣ׯڤɫ˵μҵСӣμҵϼöԸҽ飬ȥ졣
õġ½ϳɵô¡Ҫô
šׯڤ˵ҪݾߣμСӻ֪ѱҿЩʱ򣬻ߴȥ˼ҲţȥģҪԵÿЩ
ˡ½ʩһ˵ȥǡ
Сġ
֪ˡ
½ԽԺǽȴֳһŹֵͷ
ӿڿƺԷΪСӣʵԪͣȹӻꡣ
ֻЩ빫ӲĵģǸҵȨߣһһˣ֪䣬ӻҲˣԼҲˡ
ҡԹݣȴҲûļҵȨߣٰɺˡ

ׯڤĿ⣬Ȿżϡ
΢֮ϲ
һŵ


005 ޲Ʋ
ʣġ
΢ᣬңҡҷ
ɽǱɽׯ
׼ûУ
ǰҪˡ
ӵķɨһôϷ׼ĸ£ڷȥô
ǰĴûУ
ǱߵЩȥ﷿Ҫﰭۡ
ɽׯǰյأֱӷ·ҪɨøɾֲõҪϸҪùӿģûУ
ׯһƬ֣׷ĹܼңȺȣָʹ£Ҳͷ󺹣ƣۡ
ɽׯ£ۼҶŮ㶼ʮæµ

ˣ
Ȼһ
ܼæܳǰ׼õˣԣȺӵ
ֻ·ϣһ
ͷһλȻ֮ϵˣԼʮͷģò㿡ݣѩ
Ц¼ȴһȾ
һ׳ޱ飬ƶΡ
ӡ
ϹܼҴҴҶôǰˣ
ׯڤЦ˵Ƿ٣ˮϲڸסɽׯס¡ЩҪĶ˰˹ʱС
ϹܼףǬ˵书νĪ⣬ӼȻѺͣҲǴЩ֮У֮ӶΪӡ
ڷλ£λǰλϣףߵһλȴҲģǰׯԺ£Ρ
ׯڤϹܼң˵ҪסȴðæһǺЩ飬ԸЩ׳ȥҲˡ
ϹܼˣĨ˰ѺˮһΪո˲׵һû£ͷ󺹡
ׯڤֵЩǰʧ񣬵ׯﶼԼˣعעЩԸҲʡЩ
ϹܼһůӦǡ
СŮվԱߣ⻰ҲǸ𼸷Ц⣬۾г
ׯڤ˻֣ˣҿǱɽׯʲôɫĵطǷһǱص

ɽׯռع
ɽׯи֣Ǵн
ǰǰյأż̨ףǰ˫ʨֱͭձڣȣǰãԺ԰ȵȵط㶼Ϊ£ڻС
֮⣬£ְ裬ƿŻ㶼ǷƷ
֪Ҫסڴˣʶ˴ʱūԼ࿴ʧЩԾ֡
Ϲܼҵ»ǮˣЩϣװʲôذǴӷǵլۡͷƹġ
ׯڤЦ˵ģʵҲ鷳ġ
Ϲܼ˵ҪסڴˣȻ̫ˡ
ׯڤ°ڣƵ˵סڴˣҲԶԣչҪͷ߶߶
Цһ˵ǵ飬Ѿﱸһ£ûб仯ºҪȥһˣǱߵҩ·̤ƽ
Ϲܼԣȴֹûпڡ
ӡСŮȴǽסڣ˵ÿ죬ůѲ⣬ͷ飬ŵ֣ܹȵסģҲ̫ǣңҪ
һûܲס
ׯڤЦҡͷ˵⣬סôܳɣˮۣˡǲɺԵģھǼ⣬ʢʮֺ𣬵ֻһʱȣʵ㣬ЩʱգȻ͵ˣϸˮܳȹ̣ﲻеҪ󡣡
˵˵ɽׯƷ⣬⻨԰֮Уݲݣɽˮȵ£û
ɽׯĹ¡ҶŮԺӵȵ֣ÿյĳԺȣÿµĹǮҲһʲСĿ
֮⣬ҩģĹżлѵƽ˼ġ
νɽգмҵףҲסӻ
޸֮ˮǲõģǵ⣬ˮԴܺˡ
˵˴̾˿΢΢ҡͷԳ
۵ҲЩ֮ɫ
Щʵǰԡ
޲Ʋ

޲Ʋ
仰ԣܼ
ʱĻ䣬ֵ٣ӻ޶ȣ׹¹µļҲѱ˷˸ɾ
ûǮƣԱӣ⣬̸޵
ûаݵӣҪ޵ֻµδɣ˱ȶˡ
ҪҪķԴʼ̣ѾѪĶǣ⸻һļҵס
Ҳֻˣ㹻Ǯƣȥֵּ߰Ĵ֮ѵõĵرһ
һܵ䣬ɳĵز
֮⣬żѸ߼Щϵĵ伮лвٲȱ伮
Щ伮֮УеȫȻãе˺ķţõ洦
⾰ļҵס
Ҳ֪⻹㡣
ֻǷˣ㹻ˣϾ񸻼һԹʮӻ´ࡣ
վǷˣҪĲٻ󣬶ǳࡣ
£ΪҪģҪ
һ֪ҪķѶѪ
ļҵףԣȻ
ʱͷȻ
Ǯϼ
ƺڳ֮ˣɫԱ䣬ŭɫ
ΨǬɫ糣ݸ㡣
û㲻
ׯڤЦͷ˵



006 ֮٣޵
Щǵ⣬ǿˣ̷׷׹رգ벻
ԭ򣬱ǵӦׯڤĸ壬μҵͳ£ȫ壬ִׯڤµİȾ档
ǮҲ֮һ
ǰϣ˪飬ǵļ壬Ϊʹޡ
ʮ
Ǯϼ꣬ų룬ľɣֻׯڤǰȴԵʮֹ
ǰЩ꣬˳νǣ̽飬סĶ̴ͷֺ
Ǵ֮ʰԼҵׯڤеİѱ
ׯڤõΪµİѱ
ܹǮҴӴ˸İѱ
Ǯܻһǰҷ
ׯڤϣ΢Ц˵ǰЩңȻ֣µˣֲȫ̱Ҳ˲СǮǺùϵֶΣ粻ҽض·˸仰Ҳᵽҡ
ǮæǵͷɫЩѿԼЩɫԹ˵ıߣҲĺ
ɽׯ֮УׯڤɫȻǬǻˣҲޱ飬˪Ͱϵȼˣжŭɫ
λǮԼҹӣʹأ⣬ҹӶ֣ˣѾׯĳС
ȻׯڤֻЦ˵֪ҵֶΣҲԹ֣μλϼǸϺ꣬˥ʢ꣬ҲѾҰƽˣֻǣҵû뵽μλַȻ˸Ҳμ֣ҷң
Ǯɫֱ䣬ɬʮ
ׯڤ΢΢̧֣ЦҽǮǮǴˣռȻˣ֤ö㻹ʸǰǮ
ǮɫμǸˣΪԪ˵ʮǰѧʦ⣬ѧһıԣȫţһǰѾȴصǣھ֮УһλĸУΪĻıʿء֮ǰھǵľƣǡ
ׯڤ΢΢ü˵֮Ҳĸףھ֮У߻ӣıߣŪ꣬һ֮ڣǷ粨𣬼߻ӵķɣѹ˶̫ӣȷʵǵ飬ıãҪҵĲãҲһһϦ
Ǯæ˵Ҳǳǣıڰ֮ǰھ֮ʱѾʼıǵ飬Ϊμֻһ
ׯڤ΢΢ͷ˵ѹҵĲ֣ձԭǲְꡣ⵹ҲǸɫǰ֣ȴûдׯ⣬һ֪Ȼһ֡Ǻǣѹеҡ
Ǯæǵͷ֣̾Ǯ̧ͷҴ˼ıߣʮҡ
Σׯڤʵ
磬̫ݶǮ

ׯڤЦ˵˵ǱӲݣǮŸױ壬ң
Ц⣬ǳеգ˲
Ǯͷ˵Ϊ˱סǮңҲѶΪ֮
ׯڤ˵ׯĳΪ˱סҵ⣬ҪһЩҲ޿ɺǣϣ⡣
ǮɫòȴҶԡ
ׯڤķ֣΢˵ԴׯĳδܹǵһΡǵ飬ׯĳưոݣμһֻۣԪȷʵСҪն
ʮҪΪǮ̧ͷ˹ɫԲ԰ס
ǡ
ǡ
ûпǣ뱻壬ֻܴӦׯڤ䵭˵ǮҿνҴҵ󣬲·Ƭؽϣֻƾյ֤֤Զʤɷһҹ֮ҵڳ塭Ǯ֪Ƿʹ˼ֻһ֮䡣ڣһ棬ҪǮȫֻҪ㵱նûѡ񣡡
Ǯ£˵ˣ
ׯڤͷ˵ˡ
ǮȻЦ˵ʮ·ݲñѣǮĳҲ˳ġ
ׯڤȻЦһ£ȴ԰׵ɫϣЩ˵˵ɱ㣬ô
Ǯҡͷš
ׯڤȲϣҲϣɫƽ
Ǯʩһ˵ǮĳˣֻǮ£վ޹ġ
ׯڤ˵޹Ǯҵˣ£ȥҵĲ·ϣϵ٣ξϣĲƸԶʤɷ߻һҾݶЩտǮ£ߵ棬ܵø󡭡
˵֮ׯڤ䵭ʵ֮٣޵
Ǯɫ䣬˵ʲôɫòҰס
ׯڤŻһת˵ǴˣҲ㣬ֻҪ˳֮⣬ºǮҿԲֻҲǮҲǰʲôׯĳµ磬Ҳ
Ǯͳ³֮Ǯĳڼϣʾȫ֧ׯׯ˺飬֪ҵ޶
ׯڤ΢бһۡ
ǬȻȡһң˹ȥ
Ǯ˫ֽӹ
ׯڤ˻֣ˡ
Ǯ˿ʩлʮʵ¡
һ񣬲Ż˳ȥ

ӡ
ϹܼҳɵָҪΪǰô
ׯڤЦ˵ˣй͵ͷûа취֪ԪңңȻǮҲһҪôԼһҪô֮޶СǮȫ壬ȫᡣ
һ£ׯڤ˵ʵҲ󣬲΢̫࣬ҲץסİѱֻҲ֪֮еԸҲҿĵطϧǣľٶֳҵĵߣĲ
Ϲܼҳū£ˣδػ
ׯڤЦǱҪʲô״һȫ壬ѡ
˵ţׯڤֵ˵ֵĲĵǣȷʵѵã֮ԲΪ侲ÿԸԸѣ侲ˣֻҪһ£Ǯȫ壬һ
ѱ֮ǰѱֻǲ֪½Թȥ򣬲󣬲μҵҲõѱÿԽμ
ϼǿԼӦҲǺݽɫվˣ̫㣬ԪʵǸɫ
һ£ׯڤŵʵһ͸ҪһЩ
Ϲܼҵͷū֪ˡ


007 Ʒ
峿
ׯڤ³
ѲʥɽĹֻʹھһѡ
ֻǣﵱ걻ûָܻҲ̤֮ϵľˡ
λãԼڵ߳ɵλá
ñһװˮˮͰߴʮ֣߷ָߵĵط˸
Ӵ֮ˮͰеˮֻ߷ָߵλá
ׯڤôУڵҲֻ۷徳߳
ٹҲɴɢȥ
죬һˡ
Ȿżѵá
ׯڤеĹżȻǷϴµĵ伮
һμǣһСʿη̡
ȴһŷ
һֻܿ¡
ׯڤˣڵһҳ㿴һھԸԶʮӣ·еĹż
ھɢµС
֮ˣȷʵвǳ
аصĿھһһҹˡ
ׯڤѾдĿھһŵһдá
ھйһŵ
̫ȴΪѵá
ΪԪһ
һͥö֮ʮ¥罣âſڼɱˡ
ׯڤÿУᱥ磬װʧӵһŵͿ԰ѶڣҪʱſ³罣ҲһԱ֮
ԽãԽۺ񣬱Խǿ
֮ϲ
ׯڤܺãֻ΢еҲ΢΢Ť̽˳

ӡϵӷ⴫
ôׯڤ
пãЯһżҩ
ۼΣ

£
Ա⣬ѲŸߣ˸̨ˣҪ빫ӳ˵顣
ɲС¡ׯڤ˵´Сн֮ͿĹżҩû㹻ķˡ
ūɽׯ

ɽ¡
Ա⸸ӣڵȺ
ӶˣŻ
Աʮи̬֮Ƕӣδʮü䣬ư
ڸӶǼʹӣƷ
ʮϲż飬ѾҪ£ҪͶáϣⱾżҩģֵʮһ⣬顣Աɫӣ̾Ϣ
˺ò飬ǼҲʶһ⣬Щī飬Ҫۼżҩ񡣡ǲ
ˣԱӦģοʮˣǽ׶ѡԱ̾ˣǰ·ܷ;ȴʮԸԸˡ
ֶ̼ѡƲƲ죬˵ƷΩжߣպƽƣپһƷǼߵģ³
񡣡Աæ˵ʮң֮䣬鼰ʮ㵱Ѱ֮ô
ֵ̼֣Ҳ˵ˡ

ɽׯ֮ڡ
ׯڤ˱裬ŵôˣ
Ӧϸ̣ڴ˴ˣԱĶӣȡźѲŰԲѷ˵ʱͲס˵ĻҲ͹©λүֶԸһ㶼ˡ
ͣһ£˵ʵҲֻǿڽǶѣ£ֻ۰ԸѣҽЩʱգ޹ӳ棬˵顣
ԭ飬λԱ⣬Ҳˡ
ҵ˼̫ݣҪм
黹ҪԼȥ֪Ρ
ֻ˵ôѰ졣
ֶԽԽλ̨˵飬ɲöá
ׯڤЦǴ£ʵֻ˱ɡ
λԱ⣬֪Щڣƽ»񣬶С£ֶΪȻֵӲ졣
һҪ˿Ҵˡ
ӣ
޷ȿҵķ

һż
ҩ
жˣãΪ󡣡Ա˱裬Ц˵Ҫǣԭǰҽ׵ҽ䡣
֮ãԷַԱ棬ҽ׵ԭѸóˣǰĳд汾ҲǼΪѵá
ׯڤһ£˵ҽףǧţϧҽ飬ʧδ뵽ʵʧǱ
Ա˵ԭȴҲ󡣡
ׯڤ˵ͷһ伮ҩ
ҩģǾ޽УҲΪ󣬼Ǯǧ
˵ˡ
ׯڤԱ⣬ֿ˿λԴֶԼЩ﹫ӣЦͷ˵Ǳߣһ˵һ
Աʱϲæ˵Ǳлʮˡ
ׯڤ˵ͷ
λүԾǰ;ֻѣ󣬶Էȴ赭дǸȺмֱ˿֮УӦ˸ףȴҲֻܳĬһԲ
һбˡ
á
ׯڤҲû⸸Ӷ˵˼
ԱҲүȥˡ

ӡ˪ƺЩã˭ڹǰ̬ڵ˸߰
ЩġׯڤЦ˵ģ˼̬ٸߣҲЦӭˡ˵󣬵Ҳһװˡ
˪Է۸ڶ̬ŭ
ƷΩжߡׯڤ˵ݲͬǼˣǰɫǰϼӵģֺֹһˣЩΪѧǰ;Ӷ۸ڶƲˣ⻴ʮ⣬УҲֻЩѧӣԸ̰ˣЩıȻƸҡʵϣǶīˮмＸã˭֪أ
СѾͷʲôģЦǺǵС̫вѧ˾֪עǰ;ѧһɳ죬Ļ
ҡҡͷЦ
үȷʵżֲϧ̫ڰĲվ֧ŲĽպ߲Զġ
ׯڤЦٽ˹ٳĥЩǣҲûʲôˡϣ׼һ¡
ʵҪһ⣬˵һ
ׯڤҡͷ˵ˣһ⣬˲³ɼСԼӹգƽЩ·˵Ȿżȷʵһ⣬δɣСӣȷʵϲҲΪ·ˡ
˵ţׯڤֵ˵˵ɣҲ˵ĸף֮ǰ˲֢Ѿ֮ãĿǰȱһζҩԱҩ֮һƺҩ൱촦Ӧҩʱùµģ͵˸ϣ˵ˡ
ϵͷ˵ūˡ
ׯڤ˵֮ٴӿУȡһ֧Σ˽͸ˣһ£Ҳ͹ȥˡ
˪Ϊʲô󣿡
Цһׯڤ
ׯڤЦһҩ˻ҵ飬Ҳң֮䣬ϵһ㡣ʱҪԵ̫п룬ø죬֧˽¸ˣ£ҲС¶ѣ㲻ִ
˪ԣǻȻ

ҹ
ׯڤⱾҽ飬ǹһĨЦ⡣
ʮҳһ滨Ϊ񻨡
˰ǰɽд˵Էɽе䣬۶һһţŮ׻һ䣬ĥ˴ֽŽ
ҽʱɽ䲻Ů֮˵ɵð׻һ䣬ȷЧ
˻ҼΪ
ײʵʷõ񻨵Ĺ¡
жҰʷ˵ʷ֮УȴҲһһλŴĿ̫棬۾𣬹ɳõ˻˲м˱սϣ¡
񻨡
ׯڤִʣд֣ᣬ嵭ƽ͡
ȴֻ֣ͬд֣Ծʼ
Ȿҽŵ䣬ϡ
дּⱾҽּȻһģһ
Ц˸һ
Ԫ㵽׻ǰⱾͻˡ


008 ıԸԶ
ǡ
μҡ
ԪҪ׸ô
μϼ̾Ϣ˵˵ѹμңǿ⣬ʵϣμ֮治ΣμѾȨջǿҲˡ
Ԫ££޷пүүˡ
ңμټҵˣεǿᣬǺεȰԵ֮ߣɽʱգȻͣԸһȡ
үүˡ
μϼҲϣҲŭֻ˵ңһУʶƴһУμңҴҵ󣬺αƴƵľأп֮ģҵѳɣֻس֮
Ԫ˵ҵֻأʢƥֻز̫ǰϰ˵ԭ򡣶ҲͬҴӺڲ֣ǵһУ̵棬һĻۣΪһΣҶׯڤ׷ϵӴ֮μҽȡׯڤλãʮ⣬Уμӭǰδеҫ㵱
μϼɵʧܵĺô
ԪȻҲܡ
ʱ˴ҴҶһֽ
Ԫӹֽ¶Ц⣬ʾȥֽŵ˳ȥ
ϼӹֽĿ΢
ģ
Ȼġ
Ԫ˵ׯڤᰮ٣Ȿҽҩ伮ȷǶǰд漣ׯڤɵйֽǮ֮̿Ȩ֮·֮ȱΨ˫Ȳз϶ѡ
ϼ˵Ϲ
Ԫ˵ӵƸȨƣΨʧ˫ȣ񻨣ƴԲ޺ôܷЩķؽ˲֪ҽȴã𽥷һΣض
ϼɵǡ
ԪЦ׵ģⱾҽҩ伮Ұ֮ǰżȻ񣬵ʱһƣԾǹ˵壬͸˰׼ңԼɰ׼ҵϷˣת͸Աġ˵Ա⣬׼ҵˣ֪Ȿйأ˵ʱѹ꣬ׯڤǽȥ飬Ҳ鵽׼ͷϣ˶ѡ
ϼпʤıԣ֮ʱҪ߸Զ

ǡ
ɽ
Ǳɽׯ
Ժ֮Уʻţɽʵˮ
ʱֵˡ
һΣ
ŸˣŽưϲ԰ףԵʮ
񻨡񻨡
ׯڤ΢ʳָͷĶأ
ӣˡ

ǡ
ò㣬ͦΣ峤ָ
ʮһ书Ǽߣڽ֮ϣҲһһĺ֡
ȻհףϹûʲôϵݣʵ½ϵʦܡ
½սǬܣֱׯڤշԸΪЧ
´켫ΪŭΪԼʦһܣǿߣδʦȴԻ󣬳˹ʹˣʦţĻŭ׼ʹׯڤһʦ;֪
Ȼ󣬰ͳׯڤĵڶŴ֡
Ǭ֮⣬½ׯڤ£֮ˣҲǰ塣
ֵܶˣҲȷʵΣΪׯڤ顣
½ʦֵܣׯڤȷʵҲΪأϾˣһأֳֺԼһָνнֹҲδʧ֡
ӡǰʩһ
ˣׯڤʵ
׼òˣֻһ£ȫԱϵĽǮʧήСӦ
úܺáׯڤΪ⣬Цͷ
ʦ֡¡
ȥһ飬ҪʮµĹ⾰
˵ׯڤ뻳ȡһᣬһף˵ġ
ӹᣬʱ¶ϲɫ
һƷΪϡ
վɽׯɣǬԸ㵱
ׯڤ˵æµ˰֮ãҲЪˡ
ԣĿⱾϣǻϲѡ
ׯڤǹһĨЦ⣬½죬ʦֵܶˣǮƿò̫أøء
ǬǱʹĹʬѣ˵ׯڤˣȭżգҲͨ٣ݰĶ̰壬һƷȻпǵġ
һƷϲѡ


ׯڤٶȽһҩԡ
ȡҩԣȻɳԣȴҲվһ档
ȴҲҩԡǿ
ͥɻԪһ
дһɢ𽥻һĵ̣Ҳ֪Ǳμǵ߾Ǻηˣ
ׯڤţȴһ׹⣬ٿڴߡ
Ȼһͷӥͨף񿥷ǳ
ׯڤϣֳЦݣһС
ӥ䵽ֱϡ
һ࣬ڻˡ
ׯڤŰӥԴ˵ϸҵĽңںվ˽Ÿ


009 ߷
ӡ˪⴫
ׯڤӦһ
ӣˡ˪齫ϣĿͷӥϣʱ¶ϲɫСף
㸣үүׯڤЦݣһ
ǡ˪鿴Сɵ£Ǻʱ۾һҷ֡
һѣ붫ʤͬΪׯڤ˵
үү˪£Сʵʲôʱ
ˣѾվ˽Ÿͨ˺ϵ·ׯڤ˵ʱȶҴȥ㸣үүʤ֮⣬ķ羰
ۡ˪Եʮֻϲ
ˣĹΣôׯڤʵ
ҡ˪ϵϲɫʱӲһЩЩæ
ĵ·иׯڤɫ飬ɷŻ
֪ӡ˪ͷһ
á
ׯڤеֽ
ϸģǰֽţϸһߵľơ
һţȻдԪ֡
˵Ԫѧˣѧıԣصʤһչػ
ֽԵҲ١
֪֪ˣܰսʤ
Ԫں£·޾ϸ
Ǹ͵ģĿǰΨһȱ㣬ֻǹԸ
ׯڤ΢΢һЦֽ֮УʱֻҪѰһȱ㣬Դͻƣ׻ˡ
˪鿴ȼյֽţȴһ£ʵӣôֻǬˣˣ
ׯڤЦ˵Щ飬ͣ£Ҳˣµġ
˪Ӧһֻü֮䣬ɡ
ׯڤҨһף˿ڣ⣬˵ī
˪æСܹȥ
ӣСܲܰҴүү
һΰɡ
ׯڤ˵㸣үүǱЩ鷳Ҹ£ҪдƪҪЩ¡ӥַݣ;棬ƯЩЩ
˪ԣЩź
ׯڤ״˵һأҲüˡ
˪ŵͷЦݡ

ǡ
ﱾʮׯڤڷǵլԺׯڤǱɽׯֻ˿ضѡ
ڴλ֮ϡ
Աߣ¡
ڶǰһλ
μҵˣ
Լʮͷ΢΢룬Цˣˣ
һȻޱ飬䵭
˵Ҳգ˫ַʮƱÿһŵȻǰ
һǧƱ˵֪ˡ
һ£Ŀɨ£ƽ˵ǽһҲ֪ԭҲͶԪ
ڨڨһЦȴֳӦˣ绤ʮߵģҿ֮ĳȻҲǿԵġ
ɫ糣ûʲôŭ
ʮӣ˵ҼүׯڤߵˣȴҲǲϾˣֻׯڤ࣬ȫδ漰棬֮£ׯڤ⣬֪ø
˵ţμҵʹ߳£˵⣬Ȼ¶棬Ͼμҵˣʱ䣬ñ˲㲻üˡ˵˼뿪ׯڤߣ˼ΣɣϾׯڤϻⱻүʲô飬ͨϵٱү
һۣ΢΢ͷ˵֪ˡ

Ǳɽׯ
С
ׯڤ΢΢Ŀڳ˼ȴδʡ
˪ֻ˼ԲߣΪүүǱߵľƳıߣȴ֪ׯڤڷʹ
ߣӦ
̫ԶҪʮȥԦһһһһУû
ˡ
ׯڤȻ۾˿
˪龪ϲ뵽Բˣ
ׯڤԣʱƣü
ں⣬ϸǱߵûǰֻͨţͨϸķԴƶƲߣЩֲڡ
ߣҪѾϸĲٿȥμҵҪôıԼ
룬мͷۡ

ǡ
μҡ
׼߷ׯڤ֮һ
׼׼ԪȻ˵һ壬ǶϾׯڤк·һҪʱ򣬶ٲ档
ǬĻҲ书ǿͬΪҳϵġμϼ˵ׯڤҲ߷һȴ޴֡
Ǭ֣ׯڤ͸ڲࡣ
˹ǿɲ⣬ʯ֮٣ֶΪ
Գδܼ֪ׯڤ˶ٴɱ
ʮׯڤ֮ңǹ֮£ܹƴĲҵҲλȫ
ʮǿǼΪԺա
е˻ׯڤߡ
˭Ҳ벻͸޸֮ʮҲһףܹλɲ֣Ϊõģ
Ϊ벻͸û˵ҳԲ߷
Ҵκûаյ飬Ȼ֣ʮİաԪЦ˵үүұˣ˳ᢣӦһж֮С
ѱ䣿μϼ˵Ʋ⣬ǬӦׯ֮Уׯڤҳϵˡ
ҳ֮ҳϣֻΪѱķ㹻
Ԫ˵֮ǰˣׯڤЩЩշ£ȴһֱշǿ߷ߣֻСãίΡ
ڣżʹͣûǬķݶ
ׯڤУ֮㣬ΪʹЩССݡ
ǴҲῴ֮ӡ
ˣܵ˲
ֵ㣬ѹһء
ʱҲ֪£ı㣬֮ʱҲδдݾߣ޼ӵַԼ̽
ǬľګΨȷʵвޡ
̽أ˵ĴΣűݣ߷
ڴ£Ҿ̽Ѿʮա
Ԫ΢΢һЦء


010 ﱻ٣ֱɱ
Ǳɽׯ
ӡ
ţ
ߵúܽ
֪ˡׯڤӦ
ūãˣšϳ£⻰էȻһͬµζ죬ڻʵ֪ӡ
зִ磬ֻһ糣ǡ
Ǳߣ
ҳϣɡ
ׯڤЦ˵һָָϵĸ㣬˵£Ե㶫һЩ£Ҫϡ
ϹܼҶһ£ȻЦһıԶǣūˡ
ׯڤֻЦһȴ˵㿴
Ϲܼҽӹǲӣҽ׵
ׯڤ˵һҩΪ񻨣ж֮֫Ч
Ϲܼҵס¶ɫĿׯڤ˫ϣȻׯڤϲӾã˻Σ
ׯڤ˵ʵӦ˫ȲмȻҲųżϵļأ󡣲ôǸϣ֮䣬Ѱʤų֪ٷȡҩ붯ҽԲΣиϣ㾡ȥѰա
Ϲܼæͷɫ˵ūͽ´ȥˣע⣬д滨ټϱ
ׯڤ˰֣˵ݼأ˻죬ȼضѣ񻰹£ܷҪҵԵˡ
Ϲܼæ˵ҩ棬ϡ֮Ȼ֮ɡ
˵ţɫԽѵãҲԽԽ֤ҩһʵҩЧȻӱſģǼҵ⣬鲼ʮǻԱҲǵˡ
˵ɫ䣬żְʤ·ģׯС


켱Ҵ
ӣˡ
ʲô£
㸮Ļˡ
ţ
ׯڤüͷһ΢˭Ѻ͵ģ
˵¬󡣡
ׯڤĿ΢΢һ
¬ĹУҲģֻȰһߣʿУǰ塣
¬ôˣ
ͬʮˣɱˡ
أׯڤɫ䣬ʵ
ȫ٣ʧһǧԸҪ͸㸮ߴǼԼǧ䱦
ûУ
ڲ飬Ҳˡ
һ£˵ٸĻӦǣʮа˾ţӦǻˡȥ̽£ǰһѵˣٸϳӹˮĿǰӦþڻʮľڡ
ׯڤĵˣ
Ӧѵ˵ףǸ˫ȫһλ߹ٸϣȡ鲻ɣȥΪܣԣǸ
˵ЩԳЦǸȻʶã¼ѧԼ֮ϣΪҲѹ¬мܲס
ׯڤĬ
ҲδҶԡ
˪ˮȴ͵ÿ£ҲҶԣˮȻ¡
㸮ĻܶȱҪѺ͡
ׯڤ˵ߴ˵񣬵ǿʱѹ󣬴Ե˹㸮ȥֻѺ˻ѡ
˵ׯڤһ£˵¬²ͣͬʮ˱ɱĿǰٸûѵˣܴ⡣
£˵ұ¬ǿЩҲޣֻʦ½ϣͬУֵ֣ǡ
ׯڤҡͷ˵½ϵ£û£ʱ鲻
ʵأ
Щ˲֣Ϊز֮ܽܳҲУ䱲ҲС
֮Ҳ̵ͬ࣬Ļ̶ӵлǰǱɽׯĻȵȣϼǧˡ
ȻЩͨĻĸУҲǽͨȭŵĺӰˡ
ֻЩ֮ڣҲŲѽ˼ңзĸ֣Լжʮ֮ࡣ
ǰ书ϸߣ۽ҲߣЩŵϺŵģҲһۡ
ʱð쿪ѯʵİ֣ȥ¬֮⣬ҲֻӶ˰ˡ
½ϡӡ졢¬
Ŀǰׯڤ£˹ߡ
Ǽæµ
ׯڤ˵ϰ֮ˣܳϸֵģҲʮˡĿƺ٣ҴҵǼҵ⣬ʤ࣬ô㹻
ʮˣ¶Ϊ죬ǸԴһЩÿһȥѺͻɱȽ¶ԵЩֲ㡣
οɱ¬󣬸ǹǰеġ
ǡ΢΢ҧ˵һɡ
ˣҲð˴գ¬ѾɱĹ¬ڲ֮䣬Ҳûаʤǵͷӣƽׯڤֵ
ұ²㡣ԣȻ
Ҳܹ㡣ׯڤ˼£˵Ǭȥֻһľګ·£Ϊ
أɵ
Ի˭ܴɱңׯڤԣЦҲǲǬѺͻʱ˶ɳȥԼûСֻǽֲ̫ȱҲ˾µԱߣҲϾˡ
ʵҪ̫ԶҪķѼ񣬲ܲٿǬ㹻£䣬ҲûǬȥѺͻˡ
ΣǬΣбϡ
ȻȱˣǬһˣҲʲôׯڤЦһۣԳŵؽ䣬粽룬ҲЩˡ
ǬѺͻ֣ҲûܽˡԣȻ˿
ѻﰲȻ͵㸮ڻس֮ʱǬȥѰһѰЩˣΪ¬󱨳𡣡
ׯڤдЩ䵭ĹâҾ꣬һߣ°ٴΣûκһˣң⣡һΣҲ⣡
Уȴһ֡
Ԫ
ڴ˴λﱻ٣ֱɱ֮£ʮа˾ţѲ˸ϵ
ǲ߷֮ҪţܷԼߵǬ
һԼߣֻһʦ
Ǳ߷ʦ


011 ıʿĵۣһƶ
ա
ӣ£Ѿźˡ
߼Ժᣬ׾ԺҪġ
ׯڤ˵Щ죬Ҫͷˡ
ϹܼӦȫū֮¡
˵ͣ£˵񻨵ϢѾųȥˣ˻棬Ųܼһʱ
ׯڤ˵еġ
ϹֻܼڹҲ֮Ӧһеġ
ׯڤĿ⣬ϵĲϣ˵ٹһʱ䣬񻨻ֵġ
û񻨡
Ԫ϶Լ׼񻨡
ֻǴΪϻۣðȻ£϶ѰһʵĻᣬ񻨳ׯе¡
žԪ߾磬С
ıʿĵۣ
Ͽǲӣ졣
ׯڤ΢ЦԪѧڰǰϸðӥͻġ
˵ׯڤԪԼΪϵȣ֪Уһȣ

ǣμҡ
Ԫ裬ݲˮֹжˮĿȻ¹һġ
ǰμϼȻüУЩɫ
α˼ɵ
Ԫ˱裬˹ȥŵҴӺ֪ٲѧ֮һׯڤֻǾڶʤıʿˣ۽̫ǳ羮֮ܣΪ塣
μϼ豭ȴȻ˼
Ԫ˵ѾѰ񻨵ϢһѰҺʵʱ֮֡⣬ˣĻֲ㣬Ѿ֮һǬߣֻסкվ±ˡ
μϼɵһǲܷġ
ԪЦ˵Ͽıʿĵˣ
μϼͷ˵ȷʵϺұ֮ʿ
ǱУԪıʿĵȡ
ĵȣ˼ܼ֮ǰһȻõγɶľ档Ĵˣ֮ͬ䣬ж֣ƾǼƣݺһʱӶΪеʿ
ȣԶ֮ˣͳһܴǰĲΣӶʼơˣøߣøԶ
ڶıʿȫ֮ʱԴУǻȥھ£ѰȥѰִУܵø߸ԶΪ㡣
һȵıʿǿУƾ¶ˡ
ƣСݵУѵá
֪飬֮£δ򡣡
ԪЦܶӹţԭռ֮ƣȴã࣬ԭȵʤ֣Ҳڰܾ֡ˣ䲻֪֮࣬УʤĽΪ֮Ťת
һֱΪϰ֮ˣ³ˣǿֵܵöǿ
սǿҲıΡ
ʤǿŽҲУֻıƶŤתս֡
ϰ֮һа١
ıʿ֮ˣһܶһܷ¡
Ψһˣ㣬Ȼ˳ᢣܶ´£֮ܶˣ֮ܶʤ֮޵ͽʤٱǧ
УԼΪһȡ
ȻԪһ֣ҽ飬񻨣֣еı¡
ΪׯڤλһУ
ׯڤǸԶ֮ˣܿǰܲ²εĺ壬ȷʵΪѲλڶ֮䣬ǿΪȡ
Ԫ˿ڲ裬ЦϧҪһ㡣

Ǳɽׯ
߰ҩгΣȡҩԣеõϢ
ܿڣ㲻鷳ˡ
ׯڤԵ̫ͣƪ˿֮κ̲֮ʳԻ鼺ãһųһɳٶȣӿ࡭
꣬𲽼ѣ࣬ׯУڶʤ֮ڣ죬ۺл˲ĵر
ֻϧЩƷ޷ҩĿǰҲֻҩԡķʽݣȡҩԡ
ЩصҩģҩԡķʽҲݲҩԣҲֻܱͬ
ڵĳɳҪȵڣٵ꣬ʮ꣬Ҳɡ
ͲǧСԳɽ
ĿǰҲֻһһһһΣ𽥻ۡ
뵽ׯڤҲɵһ̾ؿ֮ȪҺ֮࣬ô˵ȼؾһУֱʡȥĿ๦ʹ֮ڡ
ı·޵гɵУǼΪѵõ䣬֮䣬ܵѰ

ӣϢˡ
Ŷ
ںδ
뻴֮İׯڡ
ׯ
ׯڤüͷһڰׯҲİ
ʤУׯڣŲʮ
ҪƽϣׯɣΪ͢ûϿɡ
ׯ֮УǼΪӡ
ȻԽģҲģǲΪɷݵĹ
ɱˣ緷˿ڣҲڰׯס
͢϶žׯڣŽֹ
ڣذׯıҲų͢Ա֧š
գׯһᣬעı۸ߵá
Ŀǰ䱦ʮ⻹жʮϡк֮ðׯҲԱĸƷ
ʮﵱУһ軨ΪҹһŮɽժ࣬ȥ꿪£δел
ūϸˣҹ񻨣һҳδел
ֻׯûܱ˻Ů˻ˣҲֻǵ滨֪˻ж֫Ч
ڰׯ֮У⻨ֻۣΪ죬עͼǮȴҪԵøһЩ֮ǰѾγϣֻǼ۸Ըߣû¶ѡ
˶ģҪȥ˻ҲֺԼҷˣֻ͸λԹķˣ۸Щȴˡ
Զ˵´˻󡣡
Եú˷ܣҲΪ
ׯڤɫ糣ʵô
ϵͷ˵ϸ飬Ӧû⡣ʵڲУǿҽҹĿҩ
ׯڤӦһ˵ٲһ飬Ҫֲ㣬°һѡ
Ӧһȥ


012 ׯ
μ֮ڡ
Ԫ׳
ֻׯڤƺûϹϸ¡
һϻۣڲ顣ϼ
ǲ飬ҵҪЩԪֵ׼Ȼ鲻ҪϹ
Ҫȥôϼʵ
ȻԪЦ˵Ҫȥׯʱ䣬ѹ壬⣬һǰ棬ٶһ

Ǳɽׯ
ĿǰǬѾ죬һͬѺͻǰ㸮
ׯڤߣֻ
ǲ֪Ľ
Ͻ̽񻨵ľ¼͵ׯڤǰ
ׯڤһۣȻûʲô⣬Ԫ޷졣
α񻨣ûκ⡣
ǰѾų񻨣γϡ
Ӧûˡ
ϲʱеɺô

ҽأ˻ѵһҪ񻨣񻨵Ϣ
⵹ǡԣæ˵ȡ񻨱񻨵Ϣڴ֮ǰ⻨ϣˣûʶõ˻
˻ϸǹ˲ʶûݻԵ˪ڱϣҲԵüΪˣ˵
Ҳ
ׯڤ˵ͷ˵ֻׯ⣬˭ȥģҪ˰ӣſɻһ׼У֣óˡ
ԣʱЩգ˵˰ӻ˵ҪݣҪ밵ׯͷҲǰȥ߲㣬ⳤ;ġ
ׯڤ˰֣˵·;ȻԶЩΪ񻨣ȷʵһ⡣ҶԣǱѰҲǰȥܰġ

ҹ
ׯڤϣŴ¹⡣
ԼѾ˳Ԫ뷨
ﰵж̽ԪԾѾԼĵϸϤԼ磬ܴĦԼͷ
߷֧Ǭ񻨣Լǰ
һУԪѾ÷ˣǻǱߵķлʮ
ڻʮѾǰׯʱһٷѣشҵĸ
ڰһ꣬ı֮£Ҳаꡣ
ڰûз֮£ıһشҡ
ıǲ
ϧȴһ㡣
֪ҡ
ӴʱѾ¶ǰ
Ѳڰ˷
ׯڤƮ
ʱ˿̣֮ϣְһᡣ
Ȿᣬǽ밵ׯƾ֤
֮ϣһн׵Ʒ
ʮҳΪҹıע滨ղ򣬽˶ѡ
߷ҩԡˮͰУ߳ΣȡҩԣַⱾᡣ
ȷʵ˲¡
ڰׯ֮ڣ˽½ףԸ
ܵⱾģֵơ
񻨣ĿǰУֻһ㣬۸ǧ
֮⣬ҲһЩƷׯڤȤ
ȻǰׯһУôҪģȻҲһꡰ񻨡
Ƿ££Ʒ£Ҳδɡ
ţ
ׯڤ֣Ȼͣסˡ
ҳ
ƺȴˮͰƣ಻֮Ӳޱȣϰ֮Ϊ֮
˺֮ǣ޷֮
ȻÿգҺй¶
Ե֮ˣ֮ܿԵ֮ˣƷ֮
ۣһǧ˰
ⲻǡƵô
ׯڤһ£֮䣬ѧʶԨˣҲԱ
ˣھʥɽЩ䣬Ѱżȫǲȱлҩ仹٣ԡ
ƹ󣬹滭Ĵֲڻ㲻ƷƷпܣ뷨С
ƵΪأͨȡ඾棬֮Уʹ֮ʳ꿪ֻ֮һǿʢ׺ޱȣΪƳ档
ǴϿ֮˵裬ǲͣģһĹƳ档
ʤڣôķ
ļأ΢΢ü
ΪĹƵĿǰ޷򿪣ȱԵˣж棬δʤδƳ档
ʱγҺ壬ΪҺԵˣƷ֮ΪǶҺгˣ¶ˡ
󵼣ɾҺӣزסȥ
żȻõⶾȴܴеõôʱʱҺԸɴ֣ɽΪ˱˵ִ޷Ÿ˵ɾƺ
վֻҺһԱ۲Žһǧ˰λڵҳǰƷֵǮ
˵Ƴƣһأʮء
йƳ棬δɣ޷򿪣մ˵νİǽЩ䣬ſʼö棬ʼƵģ
ô뷲
ʤڣھʥɽĵطĸˣ̤㣿
ԡ
ׯڤϺȻͣ£һ顣
굤ɽǴʦִɽסһΪʵԱ⣬ԷҲԼ
ֻǺԼ׹£ǮƱ㶼˹Ϸָɾˡ
Ա⣬֮ΪʣߣԶ߻ȡٵҩ
Ǹ赤ҩģǴӺɢѧʿɣҲʶǳ֪ʥɽ֮أʦնɱ
ѵǵɢĶƵأ
Ϊߣѧǵǳʦնɱ֮Ҳδжᡣ
Ѳɣֱ񣿡
ʤڣʥɽϽΧ֮ڣߣ֪ģҲֻеɢ˶ѡ
ңҲֻɢˣܺ͹ƵϹϵ
ô
ׯڤȷĿǰ֪Ҳֻе걻նǸɢˣ³Ϲϵ
һУ˸
Ĺ伮ѧӣܵûԼйƳ棬ôԹƳΪҩɰգڽ֮ڣڡ
Ͱǰۣ꣬ʮ꣬Ҳδܹڡ
νİܽʡʮ๦


013 İׯ
峿
ԺС
ͤ䡣
ˣϣ泯ɣѪ
ɵɢĶͥ۳һɻԪһ
ϣһɫߣҲǳ򶫷˸
ĳӳһһ棬𵭵Ĺ
ճ
֮ϼ¶ȡ¾Ǵ˾

ׯڤ³һ۾ȡ
޳һʱʱ̱̿ȱľ񣬵ϸ˼顣
û޳һҲЩ֮Ѳ͹ȣδ˥¾Ҳ
ӣ׼ˡ
һš
õģӡ
˪æӦһŰסǱСܹȥˡ
ׯڤУг
λׯ֮£ڱС
ûаҲҪΪ񻨡С
˰ضԣ

ӡ
׼ˣ
񻨱ǧ⣬ū˷룬Ŀǰѱ
ׯڤӦ
϶Ȼ
ȱʮׯڤ
ӣδ⡭̫ЩϳɵЩׯһֱչ׳ڸ̣֣Ӫ⣬ͶĿǰܶõȴҲˡ
ʱ⣬౸һЩб޻ׯڤ˵Ҷԣ˻˫ȲмĪ˵ʮǺķѰкηοҪģҲ񻨡
ӻ
ʱ˵
ׯڤ˵ͷֵ£š
ϵҲûУ
˪ȴҲһЦׯڤԡ
ʤ
ֻׯڤǷ֮ˣء
ǶڰϺ˪飬޹֮١
˪鱻£ΪŮһ׽
ڰϣɥӣȻһûкҲûϵĺ󱲣ǣ޹ңЩׯ£ҲԼһ
ʵϣ̯ûãûǣңҪѰһ˽ĵ·Ҳׯڤԭ֮һ
μǱߡ
ׯڤ˵½ǵ׼ãЩʱڳȡ񻨻ٻһǸԪ»ָǵľ档
˵ĬĬǰһ֮Ԫܳס

μҡ
µţصǡ
Ԫһۣ¶Ц⡣
ƿǣ
ӻ췭ظıͨ죬ĳ£Ҳ˳
οܻܲŴӻҪ㾿жж׼
Цһ豭һ㲻

ׯڤߣ׼׵Ҫ̣ǰׯ
һν밵ׯֻ׼ˡ
лźʳӵСŮ˪飬˵İϣиļҶ
֮⣬С
һмׯڤܹҲʮһˣҲ̫ࡣ
ֻڴˣ֮УҲû˭˵ׯڤ
ׯڤǵı޵ڷ֮䣬ĳ⣬Էڶ࣬ǿվһ֮ԾȫԲŶ
ӣ̫ɽ֮ǰӦþܵׯˡ
֮ϣׯڤС
˪ͰϣҲڳڡ
䵱˳Ľɫ
棬滹һоݳǼҶ
࣬ˣͽС
ţ֪ˡ
ׯڤӦһе鼮Ƭ֮󣬲ŷȥ
ͣһ£˪飬ЦѾͷطϤɣ
˪ŵͷӦһ֪Ŀ⡣
ׯڤ£˵ׯ֮ù⣬⣬廨ţ治УģǮƽףﻻȡ࣬ƫеģɱˣ˿ڵȵȡ
ĵطϲΪ͢ݣȴȻڶ꣬ΪӣĿɽпܾڳ͢ڸλ
֮⣬ׯɭϣ˽Уö֣иֳ棬𣬲밵ׯ򵱳նɱʾˡ
аȣʲôӣߣδ򡣡
˵밵ׯģ඼ѰˣҪôǮҪôȨҪô䣬رģĳЩע⣬Ӷɱ
Ҳġ

ͣһ£ׯڤ˵వׯҲǴڶʤ¸ȥĺ֮أʽĴڡȻʤ֮⣬ȴδؽׯ˵ЩشһЩףһЩصطڵġ
˪ƶǶգգ۾˵ͷ
ׯڤСԴ˵úüţ˵á
ԣ죬˪һۡ
⼸ƺ̵СѾͷٶ
簵ׯ飬һСŮѧ֪ʶ
ˣ½ϵϢʱԪҲׯȥˡׯڤ·㣬ǱǸԪѾ˰ׯˡ
ūѾ˲̽ԪڰׯȡʲôЩɣ˵ūҲ֪񻨵ãΪ񻨶ȥ
޷ׯڤ˵ֻΪҶȥҵڰׯ֮ڣһ


014 μңԪ
ڻ뻴İׯɽ֮С
ׯڤʱ䣬ľǬ֮Ϊ˻ʮ׸
ڽ䣬ȶ˾ƣ⣬չʤͬʱҲҪԼ밵ׯ֮ڡ
ֻׯľƣиΪӡ
ڱģָɣ书ߵĶʿڱȴйټҵı۸ӡ
ׯڤϸ˼֮ʱ밵ׯ뷨ת⡣
Ƕڰׯİ

ɽȵ·᫡
С
ֱ衣
ĸźµߣĿִǰ
ֹǱɽأ˲ڡ
ǰһ꣬վ˳˵
ɫȻ䡣
ذȣڰ֮ϣԲͬĽɣΪαװ
ҵǰׯѰסȻ
ʲôׯɫ䵭˵ΪˮҴطˡ

ɫ糣˵һ
ڣׯڤвӺϣݸ˪顣
˪æǽӹ̽⣬ӽ
ȡ֮󣬱ǰ˹ȥ
Ŀ΢յʣӹӣϸۿͷ뻳У˵֣ݣ
Ӧׯڤˣǡ
һۡ
ͬ飬Ҳȡһᣬһ飬ͷ
ԣ˿˰벽ӵݻ˵ڣ˲룬ҵڴְڣʲŲ֪ݣˡ
ȡزӣӦһ
˵ּ˵ΪΪׯ徲ֻ׼һڣ½⡣
˵ͷ󷽺طˣ빫ӽȥȥѰŴʱ֮ǰ˵Ⱥ
㶼Ӧһ

ǰ
ׯڤڳڣ΢΢Ŀ
̽䣬е
Ȼֻһ㣬δûлԣվǷ֪֮񣬱κָ֣ǿࡣ
˳·ѯʣлʮˣԷ仯
ʮˣվǵҡ
һˣѪǿʢܲڰȻҵĸ֪
˵ı죬ҲǲףԼ൱
ţԼߴ
·ͷС
˪ס棬ƿӣϿ˿
ﾹȻһС
ҲеƷĿš
оװҲеذס
ٹһЩʻвݸҲŸදĽǡצƤëԼɵȵȡ
ǰˣŮУһ
Ķһص㡣
ׯڤ˵綼ΪϡУ˶Ϊ󡣡
ͣ£˵Щ̣ÿһҵı󣬶ǻĽɡֻ֮ŻׯˣΪȻҲΪ
˪ʵֻЩô
ׯڤЦһ˵Ϊ£ֱӽׯԼ۸ߵáеıԾǸϲ̨棬ֻЩ̣Щ̣ԼҪĶͨὫĶ߼۸ڴ
˵֮󣬱ׯڤЦ˵ϣ䣬ҵҲţܲЩطõЩһ˿ֵı
ЩԹżļҲһЩĵá
Ҫǣĸ֪ͬѰ
ܶƷ˱𲻳ȴܸӦõ
ԹһɽȣҲȷʵǺȤġ
ϲǡ
˪Ҫ񻨵£־ǰׯ֮ڣҶ˵±ȥ
ׯڤ˵һ磬ͷϷϣǾסڰׯͷˡ
һׯĲӣ˰˰ӡ
Ǵ˴θ౦ĽܣҲǽɽȵƾ֤ͬҲסķá
һν׵ˣׯ׼һסԺ䡣
˰ֻסһҹ
ԼʤΪĿջˡ

ҹɽȣƻͨ
ŵׯ
ׯĻĴѲߣҲԤ֡
ô
ׯڤϣһ
ϵ˵ЩʮһӣĿбӣɫȻŲƽȣ룬ȻδżУϸ֮£оо֮硣
ׯڤ˵ͷ˵ׯ󣬹гϵĴ
˵֮˪飬ЦʲôûУ
˪ͷҡø˹һ˵ûûУһҲûС
ղſһȻѯһ£Ȼ˵ʲôƳɣλʦ죬Ҫӡ
۸񣬼ֱĿ࣬ʵСסˡ
þʮԼˣôһ
ԶʤĿǰľƣһƶ˼ҵŮ˼ҵСѾߣҲֵֻʮʮӶѡ
ǺǣɵѾͷ
ׯڤȻʧЦԼȴҲûеõʲô
˵ҲǣܹڰׯĶȻǱ϶Ϊ֮ģϲʲô
ҵ̵Ķרڴ˵ĸˣأп۵ġ
п˵ıҲӵ˰ׯ⡣
Ƕ񻨣Ǹ⣬Ϊ͵⡣
Ҫ˵񵽱ҲǰǸ֮ϲ
Ǿͻȥˣþղ֡
ׯڤ˻֣Ҫʾȥ
Ȼǰһˣ
һйˣĸŵ
ͷһˣǸ꣬ͦΣִȣǺЦ
ʮ񡣡
˵£μңԪ


015 εĽ
ա
ƻͨ
ⲻֵɽ֮䡣
໥ӣ㶼Էеɱ
һ֮ϣɫȻ
һִȣȻͦͷ
ڶԷԣİ˵Ϊ˽⣬ǽЩʱӽ֣ƲģμİϵĵΪա
Ƕˣһμ档
档
Ԫ΢΢һЦׯڤ˫ȣ΢΢ҡͷźϧ˵˵ʮıԶǣǻͨʣ˫ȣһȻϧ
Ĵŵ
ƵĻ⣬ϣĳһƬ
ׯڤϣŰ£ɫȻƽ
ֻԣ۰ϻ˪飬㶼¶ŭɫ
˽˹ǵĲãʵ˷ߺޡ
СαĿ⿴ң
ԪĿ˪ϣЦ˵֪ŮԹ޷ŭпתΪ鰮˲ޣģʱ̼ǹңĪҪҶ顣
˪ɫףսСȭͷ˻ӣҲգ
ԪһЦջĿ⣬ֿׯڤ˵ׯ֮ڣֻĸʮ˸˵ͷ˵ҪźʳӵŮǿ
ׯڤҲŭֻ˵ֻһһа٣ĸȴԲһ
Ԫ΢΢ҡȣ˵Ҳǿıʿ֮ǳĪ㲻֪ϣصȨı
˵֮һۣɫɣ񲻸ġ
ׯڤΪ̵֮һйϵʦǿߣ
ҲвԹ֮Ժؽ
ɫ䵭ûа仯
ˡ
ׯڤķ֡
һԲΣ뿪
Ϻ˪飬㶼ں
ԪתӣȥıӰҡϸЦ⡣
˳֮䣬λʮȻĶӡ
һ£λзϹӵĺͽ
ˡ
ԪԼãԷıʿڶȣƺҲ˼֡
ûп֮ϣ뿪ׯڤҲһĨЦ⡣

ӣ˺ᡣ˪ŭʮ⡣
ȷʵᡣׯڤͷʾͬ
˹ǲֵԪ³˵ūҲǵһμˡ
һȷʵɲׯڤЦ˵Ҳ紫һѲŰ۸ڶ
˽Σ֪᲻鷳üЩǡ
£Ǵֳׯڤ΢΢Ŀ˵һ磬Ҳϯʱٸһء
Ѿ¼ƲߣҪʰˣ˪⻰ʱ˲٣гڴ
ѽֻ˵
ׯڤǰԺӣ˵úϢǾҪ̻ȥˡҹһῴԺ䣬ߣⰵׯ֮ڣɭϣѲҹĻͷҲ֡
˵֮Ц˵ҹɫȻƽܶˣð˯ˡ

ׯ֮ڣԪݾӵԺ䵱С
ͥԺ֮ڡ
Ԫʯϣ졣
ϵ£ҹԵʮ
ׯڤʮ
Ԫ˫Ŀ
̶꣬һУɵй
λųʮׯڤȷʵǵ֮ңҲλʮ¼˽⡣
һˡ
ϸһ£λзϵʮֻô
ϣò
Ԫվ˫֣ǹ⣬»峺
Ըѧ峵ϹʶƣȨı
еƶ£֣֪ҵıǶıֻαװʱ˿̣ڴ˴Ҳǻ췦ˡ

ҹ
ӣݺˡ
ڱϾͺãȥ˯ɡׯڤ˻֡
ӣҹˣ岻ã˯ɡ˪
硣ׯڤϵֽĿ
ǡ
㣬Ԫ⼸֮⣬ûֶΣ©ˡ
ׯڤЦ˵Ŀǰõһ㣬Ӧû¶ˡ
ëʣ̾Ϣһ
֮䣬ڻʮټҵټһǽǬı㣬ˡ
Լ֪ⲢЩϺթҪЩˣҪӽ
ӣμҪˣ˪ǵ
֧ңΪ˷㶯֡
ׯڤ˵֣˵١̡ˣԪǶˣˣ粼׵ﶢң
˵֮ɫ̾
ڴߣ»΢΢ͷͷ­
ºڷɱҹ
ıƣĶǣǲѪĵ
ԪĽȻʡ
ׯڤֽŽ˺飬˵Ŵ̵ĶܣҲѱá
Ԫ̴Ķܡ
Ҳ۶ԪĽ


016 ӿϯ

ǡ
ˡ
֮ڵߴ壬Ȩ߾ڴˡ
и⣬μڴµģȲԪҲμҵϼϼĵӣҲԪ塣
ҵ߼ң֮Уٹ̣꾭Ӫ٣ȫƾԼұ£ƫƫǸзϣǡ
ү˫֣Ÿҵļ˵ׯУǷǵ棬ռݴͷѹҵ߼֮ϣǵһҡ
ڳˣԳĬ
䣬ׯƿǵʵϣׯе·ǣ÷
ˣ棬ûб٣ࡣ
ֻǣУǱǵĵطׯվ֮
ٴ⣬ҲԼӪ
˷е棬Ҳöǡ
һ⣬ֻͨׯУܵõ档
һż£˱Ϣ֮С
ռȵĪڴˡ
үȻ˵ֶԪλҲ֪ı˫ʤׯڤָɣڴλ飬Ҫһٻٵׯڤĸ
䣬ֻׯкׯڤΪ𡣡
ʵϣλûУׯڤУҪ֮ڣָӪվʧȥǡ
ԣǰһ֣ׯǵķֲ
ׯҪӪֻܴصһɱߣ۸Ҳߣͣȴʹ̼֮ѰգͨˣҲۡ
ׯУܲסʧˡ
վ˫֣Ǯϼ˵ǮүׯеĻԴһֱǴȡϴζĻ㽫ҵȸҡҵȺׯУѹׯУ׬ȡĽǮƣȻǸҵġ
Ǯϼƽ˵ûУûׯˣнյķ
үüͷһ壬ǮϼǸμһ𷴻ׯڤģνᶨѣαҪһ˵ΪԼƣ˵ˣô˿λǮϼЩԣ
յķׯУȷйϵΣǵġ
ү˵ֻҪׯУɨȥǰΪǣУׯǵĹӣ֡
Ǯϼ̾һ˵߼ҽˣׯмΣׯе⣬Ǳ鲼ʮʮ߳ǡ
Ŀ⣬үƿɨңʵǶƿǣվסԼһĶֵأܹׯľͷģ
жʱһƬž
ǮϼֿЦ
οռǣ
һ仰˳Ĭ
ǮϼɫӣʮֶΣҶ̹ȫ޸һѹסǣΪǵһҡ˸ǼƾǲдĸԼ鲼ʮҪô
ʵǮ˵Ҳеڻ˳ˡ
˵ׯ̤ǣҵͷռ棬ɷϣǣǣΪҵ׬ȡȵ겻
λʮӴ·鲼ʮǶҲض
ү⡭

μĿأǮϼоɲ
ѵ˵ֱׯڤˣ
ǰһΣԼ֣ׯеġ
ǮׯеĳԹѾ
˵ׯڤҲ⣬ΪƫƫܵׯڤǮϼ
Ǯ
ү˵䲻֪ΪׯУǣμҼȻаճ֣аջׯУǲðգμҲǼҴҵͬҲðŸ֮ΣΪûаյ顣
ҵȨˣɫָĻ֮أׯڻʮʮǵĸ
ڳˣʱ
Ǯϼƾʲô
үЦƾֶԪھǵУ߻ΣӵŹټҵׯУӽ֮󣬽ᱻ͢ѹơ顢ġԼʹ
⻰ҵļȻһʱ֮䣬ҡڲ
ү˵μҵĸλμңҲǾʶԽղ档ֶԪԼҸףֳҵܵܣǡֻΪѾǰ£
ͷȡһֽɫ˵ղǣʮμҵˣȨߣҲõЩμңռ䣬ׯеĶƣԼμңԻʮĹ滮
ڳ˾гɡ
Ǯϼãӹүݹļҳ
ɨһۣɫȻһ䣬粻
һҳдıμңׯеĹ
ϽټҵȨƣֵ̼
ǮϼҵȨˣҲɫ
ׯУڻʮʢ󣬲㣬ӭټȨ󣬼ͽᣬº̼壬Ӫ
ү˵˴εԹټҲ棬ѹׯУׯģҲܵ͢顣֮£ǻҪðգׯڤ
Ǯϼڣ˶Ĭ
ûٸҺׯнˡ
·޸֮ˮ
˼㽻ǹģֻ򲼾ֽ׵Ҳ͵ׯڤϡ
λһ£ׯڤƵĳ̶ȣзĻô
μүɨˣ˵ׯڤǴϻۣϧδ֪ıͨ죬ҲΪʱѶׯУسɹ̡
ڳĸȨˣеֽţ޲Ĭ
ԪֶΣиݡ
ΪҵȨˣȻ³֮
ԪܰмıгǰֽдЩıȻֻһ֡
һ֣ԵüΪ£վʮׯڤλϣ޷
ʱذɣôʮׯڤĿԷô
Ǯϼ˳Ĭ
֪ׯڤѶԪ˽⡣
ׯڤܹ֪ԪѾóľô
λɡ
μүЦμҶԽ滮֣ׯеˣµ棬ķ⣬μҲԸ̣Ҿɻ档Ƶׯ֮󣬴Ӵ˻ʮҽˣγһӴ̻ᣬ໥ݻͬ棬Ļᡣ
ܶģ
ٸѹȣֻ֮һ
ֻܹõ棬¶ģƵׯУ
Ԫ˵Ļ
ӣׯƺˡżҵļɫӣ˵
Ȼμү˵ׯǾ֮ڻʮǾټҷ̼ҶϽؽ𣡡
ⷬ˵üΪţ
ڳλҲĬ
ƺҪ̬
ʱȴ˷ֹƵ
ıμҾˡ
⻰ٿ֣ڳ˶һ
Ǯϼһȴ֪ôְ
ֻһӣŵɫ
߼ڴ˾ۻᣬǵⷽô
ŽЦ˵⣬а˼ң߼˽Ծۻᣬȴ֪ͨׯУǽһңںδ
ʲôˣμүȵ
ׯеĻơ
˵ҽ½ϣҼҹ֮Щ
˵֮Щп֮ɫжϵȰ˵λϧЩ֮پվһߣվ˷ٲ


017 Ƕ
ʮ
ǡ
ׯڤԭסլۡС
ֻĸžװӣػںԺܱߡ
Ժڣһߣⲽм֮С
Դ˱Ȼи˹ʵЦ
죬ˡλԴˣ³æӭ˵λղ߻ӵˣҪׯУǹׯڤ˵Ѿסϲ̫ãǱ߾ûУ
Ŀǰׯ֪ļϸѾˣʮˣʮ¡˵֪ģҲδ֪ģԴ˻ǼЩ©֮㣬ʲôα֤ݣղǱ߸״ׯС
õʲô֤ݣԴ˺Ȼʵ
޷Ǿαļ֮ࡣ˰֣˵ҪôǼ͵˰©˰˲ᣬֻαׯУ漰Υ֮顣
ʲôԴ˶ʱһ
˷ģׯУһطⶼٲʵ֤ݡ˵Ǿղ飬ԼΪ棬֤ףڴڼ䣬ׯеҲ޷󡣡
μҳֻݡԴ˳ɵǻԲ飬һ©֮㣬סׯҪ㣬ϷһϵƣҲѲøϵ
˷ģзԸҲаš
˵֮󣬰ֹȥݹһŰӣӨ͸
Դ˵һ£鸡Ҳ˲١
ֶ飬ֵǣİãԴǡ
˰֣˵зԸԴȿ
λԴ̾Ϣһӹ˽ҡ
˵Ӷˣȥ׼
ԴԣӦҲûмŴ򿪡
칪ʩ˵컹ҹæúܣˡ
ԴӦȻ뵽ʲôʵҼǵ㲻ׯڤָɣǰ㸮ѺͻôȺ˷ͬѰ˵ҲҪ㻹ҳ
ԣЦԴѺͻȺˣҲδܱסǬѺͣûңпޡ˵ˣǬ˸Ѻͻȥġ
Դ¶ѯ֮ɫ
˵Ǻµ˼ǵĻǬԳ֣ɨƽȺˣɱ˸ɾû˴ˣͻʮֹȥͨҲ㹻ˡ
Դԣһ¡
һЦ߳

˽ֵ
ɫá
쳤³
ܱߵİ˸¡
ǣ׼׵ˣ
үźˣƾŹӵķԸʰеβͣλ߻ӵղ飬Ҳ޴ɲ顣
ͺá
˵ȻҹɫУһֻ׸롣
ɫ΢䣬ǰȥ˰׸룬ȡżʱ¶ɫ
Աߵæʵүôˣ
˺ż˵үǱ߳ˡ
үׯеУΪϸߵһˣ¬󣬻һܹԼʦ½ϣƽɫ
Ҳð𾴵һλߡ
Ӹÿһͳ죬˲ͬ飬ȴ֪˵ʲô
˵үżǱ߽չ鷳ˡ
Ա˳ɵү˼ǣ
˵Ǹ飬ŵòˣƴѶȥү

Ϊүӣ˿Щء
ԼʮԲɣ
½սǬʧܣշľͬ
ǵˣЩڰ·ׯڤµġ
͹Ԫˡ
ü˵ԪԹټѹǣԹټѹЩн׵̼ңӶûʮ̼壬׹ǣ˷ׯУͼб
ǴӹټҵĲ棬Ǵ̼ҵĲ棬Ҫ˵ԪļıٻڶʤɷΧ֮ڡ
Ԫˣ伫ܽ壬϶һɷ֮¡
˽ٶǵĲ
һΣӹ񡣡
еء
ׯеˣׯڸصĹ£ֻǵְλҪ
֮⣬һЩˣׯϵҶǼΪҪ⡣
ԪΪȻôһߣҪֱɱׯеҪׯȱϵĺʹ˱ˣ
Щˡ
Ԫĵ̣и
Ǳϵˡ
׼Էܹ֣רȥɱĳЩˣԼҪȫأҪ˶סδ
Ҳֻð֣Ϊǡ
֮ǰ˵ΰ£ԼҪ΢Щʱ֮󣬰ǱӦþܿճЩ
֪Ǳߣôˣ


018 ǧ

ׯ
١̡ˡ
ׯڤֽд֡
΢΢Ŀ˼
żдֽϡ
ڸԼĿǰõһƶԪı
Լõ˵ԪܹƹׯезӦöѾˣ©
һȴҲ©һܽᡣ
Ӧòвˡ
ʱ䵽ʱػڣҲʼˡ
½⣬ϣǶܰҵķԸ˳ӦеĹơ
ֻҪܵסһعƣμҵĽ۶ˡ
ׯڤȴҲֻ³ٻ¾
֮󣬰ׯ£Ҳ׼ˡ
ʮ飬Ѿ׵
չ˳㲻ض룬ǽչڰׯҲ档
ҪЩϢþ񣬶Ƶ
񻨣Ԫóļٻпޡ
ȵȡ
ׯڤ΢ɣĵ񻨣ٻԪׯ֮ǰұΪˣֻΪңı
ʲôı
кιϵ
ĪǡǲзϣڱصãԴ˽ضܹõǮƣ
⵹δûпܣԳɹׯбشλŻȥû㹻Ҳʰʮ̯ӡ
һһ

ʮ
֮С
ʮּž
УμҶׯеĶƣԼׯ֮淽Ļ֡
½ϻ˵⼸ֽҼҹӣγﻮμҵķȻֻһֶѣǿԿׯУܲܳŹһء
˫֣˵һμңҲׯб鲼ʮʮ߳ǵᲢۣȻ˾ǹټҵȨƣΪһˣ֪νĶ
үɫ䣬ŭ㡭
½ɨһۣĿ䵭
ү壬Ȼ˵
½ϱϰ֮ˣֵùӷԸǿʢѹסλү
λ
½˵ʣׯǣǻķֻׯõһݣСģЩǾ棬Ҫ
ⲽ˵ˮۣˣׯһֱţ֮ǰǣǳĳǳʢǱؽû䡣ʱ׬ȡ»һ˵ġ֪ǲǱׯѹͷϣȥˣҲϰˣֻׯУһµμңһμҵ¼壬ˣ
ʲô˼үɫ䡣
ûʲô˼½ǹһĨЦ⣬˵ӷԸˣӽ󣬻ʮׯڣؽһμҵ·жμ׬ǮԴ
㡭
ôˣ
½Ŀ⿴ң˵ֽţҲйӶǵ滮֣ϸμҿˣôμҵһ棬ҲͬԷֵáִԲ򣬵ĸμһǮ׬ɽգ͵һɢˣѡҲ޲ɡ
żҵļμҪׯڻʮиߣֻׯӦǵľ֮֡⣬ȫˣׯУƾʲôЩŵ
½˵ƾҼҹǣǣܿ塣
ĿȻү˵μٶҼҹӣ֪ôԪˣǣ硢ܡֶμõĹ£ȥǳأ˵ȨˣΪǲ֪
үȻÿڸ
½ϼ˵ҽֻǰ﹫ӴѣǣҵĵǣȥǳأҲȥƵĻǲһ£μҵ˵ܳɹô
жʱĬ
ǴӦμҺҲš
½ֿ˵ˣǾãңǻѡǵһμңѡ鲼ʮʮ߳ǵׯУֻҪׯв壬μһ壬μҺļ壬Ҳһ壡
˵½ЦǮϼʵأ
Ǯϼɫã˵ǰµĻҶճʱ͵ׯзֲһֻǮҵ񣬲ˡ
Ǳ̬ˡ
½Цÿˡ
үŭǮģˣҪˣǶׯгݵģ
Ǯϼ¶ɬЦݣ֮ǰݵģʱ˿̣Ҳڵġ
λμǴ˴ıׯУǲݣδء
Ǯϼˣ˵ཻʮˣλ֪ʮ׼ԪΪı£ⲻ֪һһʮСǼƲʮλ½˵ԼټļҵǼ翴ΪãĪ
ŭμɬֻǲǮҸѡ

½߳ˡ
Ǹң˾
μûѡеѡ
ǲܺμҹ
Ǳߣôˣ
½ɫء
Ҳׯ书֮һ
ʦܰ죬֪ȥ졣
ӵ񣬸Լһֹμ˵
Լǣȥҫǡ
ԭΪμϼȴҲȥҫǡ
ԣ½Щġ
ΪˣʱıƻӴһλ˵ƱĹ¡
ӵӣйӵĽңҲûμϺǰռñˣ»ᱻϺ귴޷Ӧ
޹ĸߵ͡
غ־Լֳϵľ顣
μϼڡ棬Ϻꡣ
Ѧһ˵Ȼ׼Ӧƾ蹫ȵıμϺ뷨ա
½ţ૵Ǳߣôˣ


019 ۸ߵãԨֹ
ա
ʱ
ҹ¶Ϣ¡
ׯڤһˣ˰ׯĴ
ԪȴҲ͵ˣƺׯڤĵƫͷ˹ȥǹһĨЦ⣬ζ
ׯڤɫȻ
ʮĽ棬Ѿʼˡ
ϢûҲׯ
ʱ˵˶鷢չ
ֻǣԪУׯڤ֮һ֪վЦݵУе
ׯڤһۣ˻
Ԫ磬࣬ׯڤ׼Ҳͬ٣ңԪʮа˾Ҳ֪׼֪з֮١
ԪΪģׯڤΪ
ׯڤֺγģԪ
¹˭֣δ֪
ׯڤţȴǰһλߣЦͷ
ܹģǶʤͷ
֮䣬δı棬٣һЩ˵֡
ׯڤ֮䣬ңΪʮˣڳ֮ˣǶڻʮҲһˡ
˫Ȳзϣ֮ϣ˱ϡ
˲ĿͶߵֻǼɵĸĿ⡣
ڷǸߣھǣǸʶ

һׯĽףбѰ׵ķʽ
ԸϲãǮƷռ۸ߵá
ׯڤУַʽǲͶ͵ļ۸񣬲̫
ڻྺ֮УΪϲãֻΪ棬𽥽Ʒļ۸̧ߣļǮѳƷļֵ
෽ʽҲӦľޣׯУδдཻ׷ʽ
Ҫ֮δزܼЧ¡
ҹ
ׯڤ˼˻
ׯİҹǵ伮ϼص񻨡
Ҳ˵ԭ
ׯڤ̧ͷϷʱԪĿ⣬Ҳɨ
˪飬ǰϣ¶ּɫ
ҽأ񻨣ʹ˶֫
˫ˣмҽΡ
񻨣Ҳ˵
Ϊҹһǧ
ߺЦ˵˻Ϊ棬񣬸ɹǣļӲл滨λʼա
һǧ
ׯڤڣԪ
˵Ŀ⣬ۼȥ
ׯڤĿ⣬Ҳ˹ȥ
Ԫ˹ֻ֣Ц˵˻ͬѰΪ˵ļ򣬶λϲ滨ݣٵĳԴ񡣡
ׯڤջĿ⣬Ȼ˵ǧ
ԪЦŨ˵ǧ
ׯڤƽǧ
ԪЦ˵һ

еգΪء
ֻʣϳ
ÿһγ۸ؽ̧ߡ
̨Ǵˡ
ҹǰҲȴ˳ۡ
˻ϾֻǹͣʵãٸеҲûжǮԸ⻨һǧӣһ仨
ڣȴм۵
ڳ֮ˣҲԼòԡ
˻һʲô촦
ǧӣһ֮ǼݳޣǶˣ
Ѿһǧˡ
ڻҲ㸻һɾͿ˼ҵףҲ𼸶仨ˡ
⾿ʲôɱҵȥһ仨
ǰμ˵ҪμҲŶļҵüҵȥʲôЦ
˻Ѱ
о죬˼
໥ʶ֮ˣۡ
ڰϺ˪飬¶ŭ֮ɫ϶μҵԪ֪񻨵ãŻ˲ϧۣ߼۸
ɫ΢ȴһԲԼףԪ϶˹ڱصãҪȡ񻨣ӽ
ֻߡԪֻҪ̧߼۸ùҽȥ
˪飬չŭ
ɨǼһһۣȴȻùŹ֡
˵ˣҲô
Ҫôӣμ˵˵ҵҲ˽ǡ
Լõģ
һûĶֽãҪ񻨸ʲô
ϸ£Ԫ֫ãòƺûв֢֮
˪㣬ڿʲôԱߵļҶʵ
Ҳһһвֿ˪ҧ˵
Щ·һóСɫŹ֣Ԫ˫֮ɨһۡ
㿴ʲô
˪˳Ŀɨڵһ¾ͺˡ

ǧ
ǧ
ǧ
Ԫ赭д˵
Ŀǰ֪ׯڤУչ̫࣬ǽׯĿǰԵõȡ룬ׯ
ׯڤһһУֻ룬ӦоС
Ψ˫ȲзϣʵΪźׯڤضᾡȡ񻨡
ֻҲи޶ȡ
˵У϶ׯڤΪ˻ָ˫ȣʮӣԸõóʱ˿̣ȴҲˡ
Ǽ۸ͬ޵׶һׯڤĽǲʣҲͣ¡
ԪҲԼǧѾ޶ȡ
ׯڤӣȥһԭǱһǧʵһĲֵġ񻨡ˣ
ӣׯеĵȻ̫ࡣ
Ʋͬׯһֱչ̣֣Ŀǰõһࡣ
ҽıа˳ɰգܹٽ֣ׯڤʣµҳ
ׯھչǮ£ԼıѾЧ±ض¶
˽ҪʱǮҪׯڤʧһŲõؽ˽ǡ
ʣǮޣҪµȣ½̣¿·ҪģҪ׽⡣
㾽ȵľׯڤǮҽȥˣҪҪôģҪôɽ
Ҫһׯеʵҵ任ɾ޶Ҳվɵ顣
ׯڤ£׼סƣ㹻ׯԼĳ£ҲͿˡ
Ԫׯڤɫ䡣
ׯڤɨһۣջĿ⣬һԲ
ԪȻ𲻰֮С
ǧ
߿ˣĿׯڤϣμԪӣǧɻиߵô
˵Ŀ⣬ׯڤϡ
ׯڤɫȻ򴽲
Ϻ˪飬вʡ
ļ۸ʵ̫ˡ
μԪӣǧɻиߵô
ٶȳĿ⻹ׯڤϡ
ׯڤٳɫ糣
ԪɫòȻ֣ԼվСλʮ
ǧһҹ黴ʮμԪУ
˵Ĺ
Ԫȴҧûиղŵĵûеñϲãɫѿ˼㡣
һλʮ
Ԫɫ䡣
ׯڤ˵ׯУ⣬֧ö̫࣬ʵȲμʮĵ̡۸ߵãϲүϲ
ԪкһԵķŭ
δгԹĿ
ɫʱ

ׯڤǾʲôʲǸߣסк棬ʵ
ҹҽϼص񻨣֪ǰׯˣׯڤۡׯڤߣ͵񻨣Ŷ֮֫Чѵõ֪ׯĳ˫ȲмˣָܷߡڿүƺҪ
ԭˡ
ڽԻȻΪ˼ңǿֻܹ͵İҹȻ
ʮ˫Ȳм֪
μλʲô
ĿͶԪ˫֮䡣
Ԫˡ
̨ϵߣڡ
ׯļ֮ˣѧʶҲ̫ǳЩׯڤԪϳҹǶ֫ıôׯˣˣ
ⱦˣһ˰գ
ׯڤ°ڣ̧ͷʵ


020 ֮֮ݽ
֮󣬳ձüΪŹ֡
ǧĸ߼ۡ
һ˶֫滨
˶ã仨һν׵УƷҲֵǮƷ
˶·䣬ǲôþˡ
ɷϣܹϰׯ£
һһƷ
ҲЩ£ȴ˾ֻһΡ
˵ȥׯ棬ⷽʽ֡

ֵһ
ׯڤ΢𣬵ɫȴûб仯
ߣָԵΪ
˺ͬѰ⣬ʯֶ֮ȡ
ӲĲʣȴĻ档
ϰ飬죬
Һ壬ɾҺ
ȻׯҲ֪޲ԣ޲ҵȿȷλɾҺи߷֮򣬼Ϊ綾
ɾƺȴҲ˵Ǿ綾ãɱΣҩΣ԰顣
ֻвǣҲǻ򲻹ǲܴ򿪣ֻżҺ
ԲǷҲֻʱδ㡣
ʱһžҺ죬ҵȷӣҲһ٣ӡ
ò˵߿ڣ·һ˵гЩ˸ҡ
ʱ߷سһǧ˰λۣԼ۸ߵá
ճһ¡
˳
ǧ
ڳ֮УгҲ¶֮ɫ
ȷʵͬѰʼ᲻ɴݣԶʤ֣㼫Ϊס
Һ壬Ϊ綾дá
ңׯ֮Ȼ鸡Ҳ޿ܣǴ˵ɾҺֻǻ㣬ųɾ綾
ֻǺ޷򿪣۸ǲͣɡ
˭֪⾿ʲô
ǧһ
˳
ղų۶ǧˣȴˣҲǿǵø࣬ûѹֵá
ղž۵ˣǧһ֮󣬼˷׷׳ĬԸٿۣЩڣҲԼ߿˴Ǯˣ
ϾǧӣڶʤڣһٸˣСԼҲҴҵ󣬵Ҳôӻ
ȻڳĬ֮Уۼ̨ϵߣҪѡˡ
ȴֶ˸
ǧ
ƽ峺
ʮׯڤ
˵Ŀ⣬˳ȥ
ղλʮԪ֮ľۣһν׵УҲġ
Ԫɫ΢䣬ĳׯڤ£ȴԼʱǣΪòǧ
ңҲǰľ֣ׯڤڵһ塣
ׯڤӣǧи߷񣿡
̨ϵߣ˵
гĬգ
ʵ˵ˣǸʲôׯҲȷʲ˵úҲֻǸĲ²⣬˶ѡ
ʲôʲôô˭֪
һ
ԪȻ˵ʮϵıȻ˵ʮϲԸ߼ڻʮѼƷ۽缫ߡʲׯ˵񻨣ʮȴһۿĳ磬ôǰİҲǱ
⻰ȷʵ˲ȥ룬ҲԼġ
ڳ˵УҲǴ
ղԪׯڤȻѾԹԪʱڣЩ赶ɱ֮ӡ
ǱҲ޷
´ûôȴԪĵׯС
ׯڤҲֻǳĬ
ʱ˿̣Զ棬κλӦܻɣ档
£ǷԪĻǳԪĻмõζ
ȲϣҲϡ
һǶȴҲĬϡ
ǧ˰һߣŻǾǴ󻧣΢ԥ£ǳ˵
ǧ
Ÿµһ˲䣬ׯڤƽ֮
Ȼȴһڱصõζ
Ԫпʮ˿صı֪ǺǧӣλԣҲòɻһ
ڳ֮УаˣԪ˵Űɣг
¹Ǯƣ۸ǧ˭˼㡣
ܹóôһǮˣܹӼȡôһǮˣƽӹ֮ȻҲǳ嶯֮ˣ¾ǳ
ȷʵһ
ׯڤӦ˵֮Ŀ⳯Ԫɨһۣƺżơ
Ԫ΢ݡ
˿Ŀ⣬ֲͬˡ
ׯڤڼԪ뾺
ɸղǰҹѾԪ˸ͷ
Īһ׼ԪȥĿӣ
ңԪ˵úʲôԼȴδгۣ㶯У
ʮа˾ҵĶԼûȥô

ԪҲףû˻ţҲˡ
ׯڤɫȻʱضԣʤ
ڳ˲٣ˣҲͬ١
ׯʮǧ˳۸߷񣿡
̨ϵߣĿ⿴ԪͲλѼǮ̧ߵȥ
Ԫֻûп
ׯڤǰ
˿̣˪Ͱϣ֪ΪοһƺõľƺԴɻ
νе߾֮Ҳʶ߾֮
ǰׯڤʶߣһЦ˵ҵȲʶУһĲֵׯڤʶôΪУֵǧԼĺϷⶫûаôڼҲʲô֮һׯĲ˿£ϣԵ壬ɲס
Ԭ˵Ҳǡݲͣ˸͡
ĳʶҪһǧһȫʶƷ濪˿ڡ
ʶôĿ˿ڣ˵
Ժ⣿ԱЩ
ǰǷǰŻҶ֪Ҳֿ֪ᰮ࣬ܳǧİУİˡ
ǧİʲôĳУ޼֮
Ǵ
ԬϺЦ˻ƶռңֻһӣܰɨسš˼˻һĲֵס
ʵ۸ʱѾˡ
ڳˣû˭Ը⻨ǧӣȥһ֪֪ôĶ
ολʮڳ֮еˣҪҲ˼ҡ
ˣ顣
ׯڤĿɨˣ¶Ц⣬׵ͷ
ԪȻһԲҲ﾿Ǻ
ȴˡ
Ǽٵģ֪
ׯڤأ
ׯڤҲ֪Ǽٵģ
˵ׯڤֻǲԸԼӺһʣӶ񻨣
ֻ˵ׯڤΪģ̨νİׯڤУָܹ˫ȵ񻨣Ϊ
֪ˣα֣
֪ˣ͸Դ֣
ԪȭƽһΣԼڴĴ⣬ڿԴ
ǧӣ黴ׯʮС
߶˴Ļ́һƷ
ׯڤȻɫ
У˼ּ
ȷˣǹƵ
еĹѾҪˡ
ΪԼЩ궯
еܵвܵһԡ
ݹŷаսͷʹ֮ΪϣУʹڡ
⽫ʡѪ
ʡȥҩԡ
Ҳʡȥ
Ļ֮·һ
֮ϣһ֡
Զ϶һֻƷײ֮ͣԹŷܹ洦ҪҹϵҩԡЧãҪߣ


021 ±ϣس
ׯΪ˽ƾͼƣԪľ֣Ԫһľ֡
ڲϣ֮Ŀģı䣬ҪΪ˶
ǰ׼ʮƱǴڱصõͷ
ԼۣҲͰˡ
ǹƵ½ͶȥҲֵˡ
ЯǰׯһΪɱԪΪ񻨣ȡڱص֮ơǱ֮֡
ԭȿǵʣûзһ˳
ׯڤţ֮ǰﱸ
ĳЩ֪ʶԨΪĶ֡
ܻǳžʥɽѾɽʤˣҲΪԼҵľ֡
⣬пܷ
׼ٺ֡
׼ģƱ
׼ʮ֡
ⷢôǮⷽ棬ף
³ˣǶԷǿĻֶΣҲȡʮ֮޵
ڶʤ̼һԹ󣬱˵Яʮҹ䵱ȫңܴճʮģҲ̫ࡣ
һ˳
֡
ֻҪɳ֮ܲ
ҪԪĲģֳʤ֮

ν֮£ׯڤǲ⡣
Ҫԣׯ¼ҲȲһֻνİ
Ǻųϡ䱦ƷׯڤҲֻ΢˼ۣȴҲûгۡ
µУҩġ
ׯڤһ꣬ҩԺƫнˮҩҩԡ
ҩһǧڳ֮У֪ҩߣҲ֪ҩ˾Ϊ˴ҩ
ҩļ۸һǧ˰
καÿһĿеޡ
˾һǧ˰̫ˣҲˡ
ǳĳЩԭڱص֮⣬κǮ㡣
ˡ
۵һ꣬ЦһֻЦЩӡ
һǧ۵һǧ˰
ȻҲüǮЩЩˡ
Ȼʱһ
һǧŰ
ƽȻׯڤ
˿˹ȥλʮҵ¼紫һ㣬ᣬȽŲмΪۣԪҹ֮󣬸Ķע⡣
ڵõǰ֮󣬾ûгˡ
˿ȴҩĸȤô
ׯʮһǧŰи߷񣿡
̨ϵ˵ĿɨˣԪϡ
Ԫճ鴤һ£ڡ񻨡棬ׯڤһ˸ͷֻܳĬƫƫᷳÿׯڤۣܻᳯԼ·Լһؿӡ
ҩģλ֪ɲΨׯĳϵõ˰գ
ׯڤȻ˵ΪҩУǮֵһǧŰиߵģׯĳ㲻ˡ
УҩģߣҩףҪǵĻҩĵҩǧļֵ
߳ǧˣ绨ǧĴҩҩԡ
ʱȻһǧŰҲ㹻ˡ
ʲǸ꣬ׯڤһۣиǸӡ
˵ԼҳߣۿֵĶȴͷ˼ҳ˸߼۸ȥӦΪŭ
ʱ˿̣ŭУȴ˿ĸо
ׯʮһǧŰи߷񣿡
ղһǧ˰ѾߣԸٳ߼
˿ׯڤ̧һ˳ˡ
ٳ۱Ƕǧˡ
ҩȻҩЧأͬѰڳ֮УҲû˾ôҩļֵܸߵǧĵز
һҩǹׯڤС

硣
ׯڤһˣ뿪˰ׯ
ڴڼ䣬Ҳ˴к
ʶ֮ˣԼɡ
زʶߣҲǿʶˡ
ܹˣҵ׶Ѱ
ׯڤļҵף֪
ׯڤԣҪ·Щҵ׸ԣ֮ˣҪôǴԹҪôһҪô̼֮Ǽõ
ӡ
ڵȺ
ׯڤһͬ˵ͷʾ⣬
Ԫûг
ΪԪˣֻ̧߼۸񣬿ׯڤһѣѹûԼỨǧ񻨣ȻҲûЯ̫Աׯˡ
ղŰׯ˼ȥӦǰμңȡǧ
ҪμֱóǧƱҲǹǺġȻǳһ£ֱӱҵҲʲô¡
֮ؽμң֧顣
μңòǧˡ
ׯĹأǸŲǷ㣬֡
һԪδؿԻ߳ׯ
ׯڤҲòϣȻԸ˼㣬۸ڶĵزȷʵǸıǻ۵ˡ
ذׯҲס
ׯڤЦӣʵǱߣûУ
ǻҡͷ˵ӣûš
ׯڤ΢˵һ˳½Ǳš
̫Զ
Ϸţʱܵ
Īǳ˱ʣ
ׯڤУ΢΢ߣĿ⿴복ڵİ
Ƭ̣س̡


022 ɱ;ĩ·
ɵľƺô
ƺôһɵͣҲһ˰գ
ӣԺܺô
ڹʱ⣬ǧµİ˪黹ǰϣʮֺ档
ۼ˪Ѿͷʮֺ棬ƺҪִ
ׯڤ״ֱһǡ
ҪҶ
ðɡ˪˻Ĵֱ˱졣
νʵǸׯڤ΢ǽ͵֮ʵʲộǶﻯ֮״б綾ʱӺķ϶ҺĪ˵֮㴥ҺҲѴ
˵ţׯڤֵʲҼׯ˰ˣҲСĽۺη壬ȻǳԹˡǵ÷ԸȥǱɽׯ󣬳Ǭ֮⣬˶ô
˪ԣɫˣæ˻
ⲻʲôɾҺ
ׯڤЦͷѣҪʲôɾҺׯ÷ų
˪ƶǶ˵ͷ
Ҫʲô
ЩȴҲöʣѹĵס
ȻǧӣһȻйӵô

нԼء
ͣ
˪Ͱϣɻ֮ɫ
ׯڤѾͨԦǰˡ
ׯеˣӱ޶
ӡٽǰʩһ
աׯڤֲ˵Ҽǵ㣬½µģҼǵȫҲǳ
СȫȫӾȻǵԼǾϲæ˵С½үǲǰһš
ա
ׯڤӹżɨһۣǹһĨЦ⡣
½ϵıʼ
ࡣ
ֻʮ֡
⣬ƽѳɡ
ܺáׯڤż𣬿ȫ˵½Ͽɻ齻㣿
ֻţ顣ȫӦ
ˣǣһȥաׯڤͷ˵
ǣӡȫ
߰ա
ׯڤ³³
½ϴţѶ
ԪµļƲߣҲһҹ֮ׯУԶׯڤ˵ԪĲãҲһҹɨɾģҪ໨Ѽʱ䡣
Ѿס
μҷ
ԪҲΪˡ
ׯڤʹ˽ᡣ
гЩ
ׯڤ˵ٵһȡ
˪Сʵ˭
ׯڤ˵Ԫ

һ
ٶͣ
ӣǰ·ȫص
֮СׯڤӦ
Ԫˣʵ
ׯڤ˵Ȼ·ԪҲˡ
ׯô˪鲻ʵ
Ȼİ취ׯڤЦ
ӣô죿ȫ£˵ٷ·ɱǣ

ׯڤ΢΢һЦ
ͬڣ߸Ϻȫаˡ
Էʮλ֮ࡣ
ȫܹ֮ɱǣΪ
Ǭйϵʦǿߡ
ʦһа١

ׯ֮⡣
ԪɫŻ˳
Ѿˣڴ˵Ⱥ򣬱ÿ
ү
˽סûУ
ѾȥˣԷ߲Զһܽס

Ԫɴ䡣
ۺɱѶŭ
ׯڳ˸ҲС
ıգׯڤ֮֡
һ֮УԹĿ

ٵ֮ϡ
á
ǰʮ˸ִӣ棬·ϣΪɵ
ߣѾͣ¡
ȫǰˣɱȻԾԾ
·ʮˣЩη塣
ٵģɱ⡣
̬棬ƺѾߵ˹
ʱʱĿǼԦϡ
еģŰɫ䵭һԲ
ȫ˵ĵҲǶԷɵĸ
ʱȻ
еգȻһ䡣
ԷʮˣεʣԼ˼־塣
ȫ˸Ϊ׼֣¶ϲɫƴ
ֻɨһۣûᣬ˹ȥӳڰһľΣӡ
ˣȥա
ׯڤڳڣ΢΢ĿƺڵȴʲôƬ̣˵ôһ䡣
˪ǲסܿ
ѽΣԡ
ׯڤ
㴫
жʮƼ졣

ӣԪ˪˵
ҲׯڤЦ
˶סȥ·Ӻ׷ǰΧ߲ơԵǣ˵
ʹƱػΪĸ󻼡ȻˡׯڤȻ˵;ĩ·ˡ


023 ͼذ
ʮׯڤ
Ԫ
˻֮䣬Ϊ˽⡣
֪֪ˣܰսʤ
ׯڤһֱ˽ԪĹĦԪ˼Ӷз
ԪȻ۸ڶΪԸٶׯڤĹԼµķҲеüΪ͸
˵֮ǰҲѾãȻڰׯҲŽǳμ档
ҪǵڶΡ
⣬ǵμ档
ÿһμ棬вͬܡ
Ԫɫ䣬˽ý
νʣ߽ǰһͣ¡
ׯڤ䣬ɫ
ĳһֱΪұıʿģŪƣļΪϡȡʤɱ˰ѱ޴²ߡ
ԼãׯڤЦʵ
ĳΪıʿüƣЦƣڻ֮䣬ıԽɱˡԪɫϰ䣬ɱ˲λѡΪУıʿʵΪıѹȫֻ֣丨Ϊܴ衣
ҲЩׯڤͷ˵ֲģֻа˵һŻƷ֡
ıߣȴɱֹҲĳһֱһԭ򡣡Ԫ˵ϴΣɱμҹ£ȡǱżΪ֮⣬°ѱһıƺ֮
ȡ˰ѱûУׯڤʵ
ûСԪ˵Ҳҿĵط֮һβΪѵá
붯ɱңׯڤʵ
Ԫͷ˵
ƾʮˣׯڤЦȻ
ׯڤĪҪˣ˿»˶ѡԪƽ˵
һˣԵǧ֮ڡׯڤ°ڣƽ˵裬ţ֣Ϣ֮ڣʬء
ҵأ
Ԫüͷһ˵
һɲǡ
ٿ֣̽ׯڤļ紦
ˣ
˪龪ɫŵɷס
ϸȻһ¶ŵɫ
ȫ˾һæǻͷָ
Ҫʲô
Ҫѹô
ſӣ
æ˵Ҫ˼Ǭˣǹεĸڹӵ괴ҵʱһֱӵİȫׯУǬˣĹӴ㲻󣬽׷Ī
ׯڤֹֻ̧֣˰ϣʾǰ˪飬£ĿſԪ
ֻԪǹһĨЦ⡣
߽ǰվׯڤǰ

ׯڤɫ䣬ǰԪ
ԪȻͦ΢ͷϵׯڤ
˶Ƭ̡
Ԫ
ʵĳУıʿ֮ߵ˵ز;ĩ·ͼذ֮٣ʵǭ¿ֻ
Ԫɫ˵βͬΪ֮£Ҳıһֻ֡ԭҶĲ֣򲻵ѣᶯɱС
ׯڤɫ糣˵Ĳ֣Σ
ԪӦԭȣĳֻüı㣬ׯг׿ׯڤһУׯڤ;ĩ·ǸʱȫȻһз϶ѣƶ⣬Ѳۣɱ벻ɱ޹ؽҪ
ׯڤЦⷽ棬Ѱˡ
ԪΪԸ˿ȴҲûзϣֻӦһﱸ겼֣ȫȻ޹жµļıȥȭͷȴ㾡һҲδܽ
˵Ԫϣ¶ָп˵ò˵ȷʵܿ¡
ׯڤ˵֮䣬ıҲѾãׯĳҲãһ¡

õׯڤϿɡ
ԪȻһϧ֮С
֮ǰûйġ
Ϊڴ֮ǰУıʿĵȣׯڤٱҪһȡ
ҹ֮£Ȼˡ
ޱׯڤ
ڶֵľη
ԪҲסпǰˣ͡
ĳƽıʿҲı֮ˡ
ңһͿأμҸһͿء
ڴ֮ǰҴûܽһ֡
Ҵӹ١̡ˡĵ֣ѿǵܽסһУȴδϵȫסһ©
ԭһεĲ֮󣬻ıǺ׼һ֮󣬱㾡˿̸
ҹѣϣвãׯвûпμ
νɸΪ֮μȻˣĳʧеһҲׯп⡣
Ǽıĳм;ĩ·֮УҲֻܶһ
ֻ˿֮̿٣޸֣֮ʵҲǼı֮һܿܶѡ
ׯеĶƣȻʤμҵıȴûϵǿĻѱҲ߷ˡ
Ӷһи
׻Ӯˡ
ġ
ġ
ǰİ꣬ظׯڤӮˡ
ʱ
ȫȻ־֮ɫ
˪ɫ԰׵˼㡣
ǰϣĿڹϣԭȼΪص˼֪أȻ
ʱ̧֣˻ȥ
Ԫɫ΢䣬Ŀ֮Уš
ׯڤˡ


024 УԾĹ
Ȼһ䡣
ֵ̧˲䣬ʤľƣȻ㸲
Ԫɫò
ıģ֪⡣
˭ж˽
˭ֻҪܵбв
ׯڤ£ǬĹͣйͣȻ壬Ҳвƽ
ѾѰеĲɢﵽ˲߷Էĵز
ΪԸѣ
ġ
ׯڤ̾
Ԫȷʵ룬ġ
ıֻһ书ǿĻôľ£ǷᱻԪ߷ʵҲ˵
ǣԪȻǴϻۣվֻǷˣ޷ϣ
Ϊׯڤ
Ԫڿʼ߷֮ʱעһͿء

ԪΪڰңãһֱҪҴֲֺӴһ̣Ѿ¶ǰڰ
ΪڰʵС
ΪҲ֪ĴڣʵѾ֪Ĵڡ
Ϊģʵһн֪Ӧԡ
ֻ㲻֪ˡ
㴦ڰҴڰ
һУֻ㿴һǶѡ
ׯڤ˲Ϻ˵Ԫ˵ıʿĵȣΪα񻨣ҵׯĿвߵġСǷϱû񻨣
ԪһʧܣǱ伮ҼΪӣλͬ𣬱ΪƷ
ׯڤȻ˵伮ģֻһҳǼٵġ
УߣԪ˵һҳֽģµ伮ʼ飬ͬҽ⣬ӣɫĽˣһҳɣٲ伮֮Уڶʤ֮ڣܿߡ
Ϊһж֮С
Ϊ壬˷ĹһһҵˣС
ʵϣļıɣ壬ȥڵġ
Ԫ׼Ϊ֮ʱԾĹ
΢紵·𳾰ҡҷ
ׯڤ֮ϣŰ£ɫȻ
ķ磬Եȡ
ڳ֮еˣȴ·ܵһɴ̹ǵĺ⡣
ǼƣԪλھǽŪƵıʿֶǸԨ
ԪȴҲһʼͱλǣߡ


ԪԵĸżȻζͳĳ۸ڶδʤ֮ڣһ֮أҲ
һˣıŪڹ֮䡣
һΣȴǶԷ϶һıŪڹ֮䡣
뵽ԪԳ
ĳϰܣһΣҲ㣬ҲٰܡԪׯڤɫ
㻹һΣׯڤüͷһʵ
ӲΣǽ֮¡ԪὣأˣȻ˵ȻδϵȻѳ֮⣬֮䣬һὫԼΣ֮¡
ָĶʮ֣ׯڤɫƽʵ֮⣬׼ĺ֣
㡭
ԪȻһɫʱ԰ס
ԵܵׯڤĲٱԼѾɹ߷
һܽԼк֡
Ծһεʤ

ʮ֣׼޷˼ǿߵٿвׯڤԮׯڤӶλסȥ
ׯڤȴƺ֪赭дһ
Ϊֹˡ
ׯڤ˵һ
ڵ·࣬߳һˡ
׳˶ɫĮȻ
׳һ˿ߡ
ǹҡ
˪顢ϡȫ˾ȥȻ֣˾ǹ֮һǬˣ
Ǭˡ˪龪ϲҲˣ
ʱǰˡׯڤСѾͷֱЦ
ǬԪͫһս˽ׯڤͳҷ
ӲΣǽ֮£һϣһׯڤ˵ұڴʱׯȫӦıȱ£ȻǬߣһ𣬱ҵ
ԪȻһĻ֮УƺԼ뵽ʲôᱻԷϵһ
Ӳġׯڤ˵š
Ҳδء
Ԫһɨȵĳ׶飬ȴҲϰ䣬һҲˡյҪһ£ʦı졣
صһ
ǰһܹ˽棬һ˽ϡ
ԪֻһʹʱأںȻѾѣѪ
½ϻһߡ
ׯڤЦıĸߣһճֻǶ
δ䣬һǰԪļͷ
ǬѾԪ˵У绢Ⱥ;ףնƤ⣬֮壬ԵޱȿͰԵ
ȫȻ״Ǭ󣬳ɱ˹ȥ
Ԫҡ
ׯڤЦϡ
ϻ⣬ƶΣׯڤǰȥ
ׯڤԪǰ
ʱϡ
Ԫ˵ϡ
ϣׯڤȻǸ
Ԫһм¡
ׯڤ˵㱾ûд㽫ɱػ׼֣ׯг֣Ӷһ塣ϸĦĹҲֶ࣬Щ飬Щıû㣬ȻҲʩչǣһЩֶΣؼû㣬ҲȻú˰գ
ңԪ̧ͷһĨ
ѱõļıׯڤɫ糣ʵ½ɱ㣬ҲȻʵУ
ȻŲߣҴǰһ˼Ա֪ѵ˿̾㲻ҵļıԪϵĳɫŨң֪ԳǳЦǰׯڤ
Ҳȫ֪Ҳ㡣ׯڤҡͷ˵֮һмıұҲ㣬ֻұӽ˸ľȥ˼
ҿԴõ΢ĩȥƶϿܷһ飬һһؼ㣬ܣ˼ǧǣȥȫ
Ҳܴȫͷ£ƶϳ顣
ԣ㣬ƣʲôƣ
ׯڤɫ棬ʵ
ԪеĳɫŨҡ
ҳԹˣʱ˿̣Һ޲ýǧУһ㣿
ġׯڤӦ
ƾʲô
ƾԼ
ֻҪ˵ˣŹңԪĿ΢һһٵҷŹң
ֻҪ㾡˵ֻҪԲ顣ׯڤ˵ԻῼǣǷҪһ
ô㣿Ԫս֣ΪԼץһ˿Ļᣬ֪ΪãȴҲôһ
ƾׯڤ㹻ŷׯڤ˵֮䣬Ϊʮ׸ľǳžӪŵԡ޳ţ֮ڣӪ˴ƣӸ⣿
ƾһ仰ұ㣿
ûѡ񡣡
ׯڤ˵Ҷ֮ˣԳǸ˿˵һ㣬㲻ţҲʵ㡭ʱ˿̣ңϣңɡ
Ԫ۾


һ˰ˡ
Ųܼ
ܾׯڤиš
ׯڤ˵ûѡ
ϣã˼㡣
ֻҪһ˿ᣬҪץס
ң֪Ϣׯڤڻʮƺ㲻ûйʳԶʵǰ


025 ڣԪ
Ԫ˵һĶǣʧܵһ
ⱾߵĲģǲѪս
ȴǱ;ĩ·ͼذ֣
ԼǰˣνһͿء
мıڶԷ֮Уȫ޻֮
;ĩ·֮УɱׯڤתƣȻׯڤơ
ԪһԸȴ壬ɬ֡
Ȼׯڤ˵޷ڷһֻۣԼûе£һο˹ȥԼǰС
ʤѷ֣Ұˡ
Ԫ˵ҿԸ㣬Ҫȷңҵ԰ȫϢ㡣
ׯڤɫƽ˵ŲңҲŲ㣬Ԫ˵ˣûѡ񡣡
ԪĬ
ׯڤ˵ŶҵĶ֣İţҲôһ˵ׯпˣ֮Ҳ㣬ͬûκκô
Ԫͷ˵ʲôıׯܵʧ֮Ҳ޷棬޷
˵ЦһԳԣȷʵ˺֣ҲȻȥȻûԼҲֻǿǻ㣬Ժֶλ㣬Ǵʱɱ㡭
ׯڤȻ˵ʲôֶΣ
Ԫ΢Ĭƺһ˿ɡ
ԥһ¡
ׯڤ
ֲòš
ˣϡ
ţɡ
Щ׬ӣչ׳У˱Ͳ١
Ԫ˵չ⣬иҵ겻漰ҵ漰һҵ㻨ؽ𣬵ʸΪ棬ٸ෷˽ߡ
ׯڤɫƽг
ʤӪʮǰȵλ֮ʱƶණ㶼˸ı䡣
ĿǰҲһȶ⣬ǳ˰ոء
˽ߣӱ˰գ󣬶̣м۸ϵĳż𺦡
ֻҲ֪Ŀǰڶʤڴ˽εģھ޴󣬱Ȼվд
ԣûðͷֻǰٸϢٸ֣֮˲ٷ˽εİɼС
Ҵڼ䣬Ҳβͣδб¶ׯеĺۼ
ıܣҲкۼ¡
Ԫ˵һ˻ԷԪȥ飬̽˺ۼҲ֤ݡ
ׯڤ㽫֤ݣ˱ˣ
Ԫ˵赶ɱһʽҲҺ֮ơ
˵Ԫֵ֪ھǣ߻ı£λҲ֪飬֮ǡңٹգܻʥΣΪʮȨ֮ˣִƴƣһ졣
ׯڤĬȻ
˪鵹ǻס
ֻǰȴɫãǡ
֮ˣҪټҴ򽻵
Щׯе׳󣬲֪ʮĹԱ˶ٵĺô
ǽʮȨ֮ˣѶׯлģôׯеĴ㽫ǼΣա
һׯкôЩԱ¶Ҫλ߹ٵ֮£ׯ֣Υ档
ԹټҵĲ棬Ҫ̼֣֮һܹס
Ҫ
أ
ׯڤɫƽʵ
Ԫ³ɫ˵ǼƳǸԶԤ֮ϣЩı˵ҲƱɽȻ֣ܵׯܣôıʩչĴܳ׽壬ϧѾˣںֶУֻд£ܹвõ㡣
ׯڤ˵㲻ԸıҾĹҲ˵ʱ˿̣㻹
ԪԣͷһҪڡ
ׯڤֵˣǷΪﲻʵ
ԪͫһеʱһΣ֮С
һ
ؿھʹ
ȾѪĵ⣬ؿ͸
㡭ԪſڣǻڵѪֹסӿׯڤĿѡ
˵㡣ׯڤƽڿǺˣҲ㡣
ɡԪҧס˴ӺӿѪ
һҾ㣬ɱҲңֻ˲㡣ׯڤǰսЩУ֮䣬ңΪʮ׸ȷʵǳžӪֻⳡϡڿѪҸıƣԼҵĺеı޳ܣֻұиݣʳԵĵˣѾˡ£һԪ
ȻϡԪֻϷ䣬ȴе䣬Цһڶ̶֮ڣڻʮӴˣôĴ֮
ؿԼ֮䣬֮֮顣ׯڤ˵ĵݣ¿ʮִ˭Ը£һ㣬˭һġ
һΡҡԪѾˣҲϢҲᡭ⡭Ҳᡭܣ
֪ġׯڤɫҲΪԼҲϣҲ˼ļıҡ
Ҹղȷʵ㣬ǵĲ棬Ƿʵıԡ
ûô˼ɵҿ㣬ῼǷһأշ㡣
ı̫̫ݣҲܷ㣬ҲʲԣҲҷ㣬ΪⲻڷŻɽ
Ҳշ㣬ΪⲻΪ
ԣ㰲߰ա
ׯڤ¡
͸Ԫŵĵٶǰһߡ
ԪҽһȴſЦѪɲ
Ȩƣ֮Ǽٸߣչˣһٵġ
֮ҵ£ͷġׯڤƽ
ׯڤȪ·ϣҡ㡭Ԫĺˡ
Ȳҵġ
ׯڤɫ糣
ڴʱԪǰķУȻһ
ߣȻ˳
Ԫʳ룡
λųǼıʿվҲֲһֵ
ӡ
ȫ˹ָԪ£¶ѯ֮ɫ
ׯڤֲԪʬףЩ·ɱԼɫ䵭
ʮ
ҵСΪҺڣ׬μһЩΪ
ʮ
ͷһ˹ʹ顣
˼״Ҳа˵ġ
ׯڤЦк𣿡
˵ЧԪЧ˵𣬱ϾɱңܲǼٵġҪΪԼľۣԪѾˡ
˵֮赭дֻ˻ӡ
ڣ


026 꽫
ҹ
ׯڤѻصǱɽׯ
һգׯ£ȷʵ
μԪĲ£꣬汸һҹѡ
Ȼ׼ҲЩƣӦζ
Ȼ˴˿̣ʤѷ֣Ѷ
ԪıĹƣѱׯڤ϶һ¡
ׯҲ𣬶Ҵӽ֮󣬻һЩ𺦣ǣվʤˡ
μҿˣԪҲѾˣصǱɽׯƽ粨
һΣׯвһЩǱвڰҲԪ֮£ˮ档
ѾµĸңҲΪǡ
֮ȥ룬ׯǸ֮ĹϵӦûܡ
һǶ˵Ҳһȹ
˴ʦڣҲȡ˲Сʤ
ֻ˵ʤǻμңҲȹڻʮĸ׾İ

ǡ
ɽǱɽׯ
Ƶѽ졣
ׯڤŷеİ۵ЩС
һֻҪõúãЧãɵʮҹĿ๦
մʱ뻿ɣ»µĹ⾰
ׯڤ伮żо֮֮
ȥùһҩʧũƫܴߵüݳɳȥȷЧ֮ѺķѰڻǣ켦ᣬݣ
ҩЧò󣬵Գ֮ҲͬЧ
ʵҩԹƵ˵Ȼ¡
һа֮˵
ʹƳ˵ƳеɵĹƳ棬㣬ȱǿᣬ絶治Ǵɡ
ׯڤûⷽĹ˼ɣֻҪһֻƳ棬䵱ҩģҪԦƳ棬ʹΪá
ӣԸҩѾ·ϣ㵽ǰ˵
áׯڤ˵ͷ켦ᣬݣ࣬ΪҩĴüݳɳӿ죬ɣԶԴˣҲΪܣҩĵĲɼƳɴҩڼ־طֱƳɣ͵ᣬ뼦ʳڣι
⣬ԪµʬףѴϡϷһЩϣ˵ԪĶ
žڰׯĵ׵ׯڤȡµֽЦ
ǡ˵֮ǰūţӦòЯׯλˡ
Ϊ񻨣ԶңթҴǮơׯڤЦһ˵ֱׯ˺ҳ۶ߣׯСΪԶңթ㲻ܽǮ͸ׯ밵ׯһֽףǳɹ֮ȡ˳ɵ֣ׯáׯ£ֻó׵ׯգһ㣬ϡ
ˣӡָһ˵ʲô£

ׯڤȡɫ
һ϶˴˿ףϵһ
м䣬еһԣг֡
Ƭ̣³ȻƣʵЩ⣬ԪĳǸںܵʶûҲ⡣
һɵ
ɣһ¡
صǣɣÿ䲼ƣûһҲаǧôƵҲֻӶѣҪ
ɣϴ㵵˹Ź֣
ɣܣעԣСɽн̵ĵӣǸǲ״ϻۣǻ֮ʿҲͬ٣ڰǰҲ˹ǻ֮ʿΪŵӵ˵
ׯڤƣ˵ӣܸϵĺۼѰɽţŵӡʱؾŶţÿȡˣΪ洫ӡ
Ԫں⣬һлȻ
ӦġׯڤЦ۸ڶԸޱȣ߳ʤ֮⣬ӴأΪʤһ֮أֻһǴӳ߳عҲ½磬ЩϺ
ԪΪԸΪ˶ʤ֮ϣԷ¾и֮⣬⻴ʮ׸Ҳ
Ԫ֪˸أֵơ
֮ԻصʤԾҪߵøߣ½磬ΪһķɣҲΪڼ羲ĲƵ
ԪһׯеĲģӵһ壬Ϊ
ֻδ뵽ԸվڼУ﷭˴˽ȥ
ʱ˪Ÿ˽⻰
ӵǶмӡ˪¸Ц۾˵ıԶҲ˹ǳеӿ
Ԫ֮԰֣ԭʵ࣬ҵҪΪϻۡׯڤ΢΢ҡͷ˵¹⾰֣ҲʵʳѰֱգ֮󣬲һ
μҷѣһıԪá
ڶ֮ʱԪڽҲ飬ȷ󣬷Ƕơ
Ȼͬ
ȥҪõһ㣬һһ飬©ʲôΪҪ
һһ飬ǧ˼ǣֱԼ뵽һˣŸӦļƻ
Щׯڤܻܻ֮ʮЩϺ꣬Щ˸Ҳרע
˪ͰϣΪԼҹӣŲߣı˫ԶʤԪ
ȴ֪Ԫϼʱׯڤ˼üơ
ԪƷұٵʱҲ˼üơ
Ԫϰ֮ϰ֮ʱͬ˼üơ
ԪҲǸɫֻǹԸҲշ
ׯڤ̾˱ƣϣҲ֪ׯ´˶֣ڼ䶨ı˶ʱպ;һ㻨˸ʱ;˼ʲôļı˼ָӦļı
ʵδؾͱұȱȫȣûôŶգһרעıƵרע
ո߾ѣҾͨ䣬Ҳ
ҲһǸзϡ
Ҳʤ
ţȡ˿ƣĨȥԪĺۼ
ʵ֮ǰҲȷʵǹշԪΪãҰ̫أշ
ڷŻɽܡ
ܴѶμܣԪȷ࣬ĺüƴȱ㣬ҲΨԸѡ
һܴ죬Լܣĥ˰ԣԸ֮ģøΪרļƣʮֿ¡
ûμңרļƵԪҲȻĸ󻼡
ׯڤԸʳԣҲ
ڿд̫ӡԪǲȷʵпܳΪĸ󻼡
һоѳ䶨
Ԫվˡ
ֻµĺ󻼣ȴҲС
λѾˡ
֮ڣ뻴
ׯڤƽ֮ǰԸȨ׼
˵УĦԴĿ⿴˵ռ䣬Ҫҡ


027 Ƴɳ
շȨ졣
һʮΪʮȨ֮ˡ
µǣһλڻλׯڤԼׯУżĵ⡣
ׯڤҲòӡ
˼֮£н֮
ʱ˿̣ׯڤӵģǰİ
еĹƳ棬Ҫˣ
ѷ㡣
ԹƵ˵۽ƳƷ׼͡
ҪģһֻƳѡ
ׯڤҩͨ϶˵·㵹
ڹƵַ˽̫࣬Ҳһ֪
ϾҲˣ伮Ҳм˹Ĳȱƪ¡
ڼ䣬ҩӳ֣ҲǳֶΡ
ƵȻҲƵãֻһ̽鲻
ׯڤܸ·ҩ㵹С
ҩܴƳ
ҲܼӿƳɱ񶷡
ƳҲԾ쳤ɣ
ҹʱܳɡ

ա
⻪˪
ɫ»һ㱡ɴ
ׯڤϣǰİ
¹£һ£ʣϣӨĹ
¾ôӡ
ׯڤһ̣ڼϡ
¹ڰ档
Ҳϡ
߾ڼȡ»
ڰ֮ڣԼ˶
ҩĴ߷Ķӿ꣬ʤ
ׯڤϣҲصζ
ԹƵ˽⣬Ű˳ɰսƳ档
Ͼʮİա
ûʮգзա
ܳɹ൱ڶʮصҩԡࡣ
ʧܣҲʮտȫˣ˼
ˣ˴գҲֵá
ׯڤţ³
׼£ȡһƿ֮¡
ʹѧƵַ˰֮ϣʱ

˵һ
һ¡
ׯڤɫһʱת
סһŲǰ
̽˳ȥһҡ
ĺǣȻ
бųһƬɫ
ǹƵҩŴ棬Ҳϰٶ֮䣬۵Ķ
ׯڤתԲһӣֽǣɢ
Ȼһ̶˻
춾֮䣬â
ǺȻһɺĿ⡣
ɺĹ㣬Ȼٽ
ֻһ쵴ߣӶд˳ɺ죬£ֱׯڤ״¶â
ɲ֮䣬ׯڤǰ
ׯڤɫص˼㡣
ǹƣ
ϰٶΪɱ¾ҩƣһֻ
ɱ¾дĹ׺ɱ˼㡣
Ƶ֮У֮ʿƳ淴ɶ
ǹƳ
۵һ
ׯڤȻſڣʲźڿе˳ȥ
ŵ裬ѱҺڻ޶ζأ˹Ƴ档
Ȼһ˲֮䣬ǹٿͣ١
ׯڤûаԥָⷭһ֧룬ʹǰһ㣬ߴ硣
ǹߵ
ׯڤ״˿
ǽƳĵһ
ǽƳĹؼ
ʵϣҲֻǿԿƳ˽⣬Ľ裬һ֪⡣
ΪĹ伮ȱȫǳ
ׯڤ⣬ͲҪƳ档
ҪƳ棡
ׯڤ쵴ߣûнǰĵϰٶɱ¾ģԭһߡȻߣҶԣҪЩ
쵴ߣԼ߳ߣ۰Լء
Ѿڣֱӽ֮ʳӶɳ
δڣׯڤ׼С
ִȡһö룬ҲͿĨҩģͷ
ǹȻ˻߿ſ糤Хһ㡣
ׯڤϵٿζȥ˹߿С
δڣֻǿֽۣһָԼһߣǹ߳߳ߣ۰򣬵¿ǴʳСһ
С
ȴӦԴڱܵĿ־壬ԼΣҿ˦Ť
Уѳɶ֡
ׯڤ¶Ц⣬Ƿһʯ
΢΢ĿȻȫߡ
ȫעֱ߸С
ѷѰ࣬ɱҩ̼죬ǿҵԣǿĶԡߵĶʵ˵ķ
ߵںΪһ
ϸ΢һ룬ߵ
ߵʱ͡
ˡ
ׯڤ۾һĨɫ
δڣﲻʳֻܽҩɵҩУӶȡҩԣҲֻ൱ȡ¾һ㡣
ߵ߶鼰ȫ൱һҩԡ
һҩԡǱ
Ϊһߣ
Σ൱ﾫֵĲΣ
߶г֮ˣľ㾡̣
ô˲Ϣ֮䣬˱仯
̫֮һб仯ܣ籾С
ߣУЧá


028 ľǱ
ʱ
ճ
һ⣬Ǳɽׯ
ǽӲĹߣȻ
ׯڤû⣬ǹһĨЦ⡣
ЩעϢɣʳҲĽһҹ߰ʱ򣬵ͬˡ
߲ϲͽȻ󱳲ųһѷ졣
ߵ廹͡
ѷ
һɫӰӣӹڣ
Ӽ𻯳ɲһ
˿˿࣬Ҳֻ쵴ߣȥƤһɫߡ
ڡˡ
ׯڤһУһԾС
˫ĿӽǣȥӦܱߡ
ʱ˿̣Ѿڣ೤ָϸ
ûΪϣƾճҩԡƾÿȡ¾Լʮܴ꣬ﵽһ
һҹ֮䣬õʮĻۡ
ҲѰСߡ
֮󣬱൱ڽһ㾳硣
磬ϸ񻮷֣൱ӡ
Ҳǵͻʧܣδܴﵽľ硣
Ϊӡ˵һֻͣ磬ҵֻܴ߳
̫֮ڴﵽΡ
˲䣬ׯڤУĶп

Σһڣ澭磬ƶѪ֢١
һε֮Ҳֻڴˡ
ֻӡ˴ãñ죬õͨǵңΪˡ
ͺñȶʤϰ֮ͨȭţδھǹңƾһǻѪоޣ¼ʽҲ
ֻѪϣɾ;ָ֡
ѧ֮Ρ
½ϡˣڵڶΡ
˵㣬ʦ֮ƣ׿ʯ˺ţ֮ǿѷɫǬ


ˣʦĲΣڶʤУѧĵǷ켫֮
֮ˣȴڴˡ
ӡ𵤡
ׯڤ΢΢ĿǬǰѽ𵤣󵤵ɢ̴棬ǿޱȡʤأ۱죬ԼĪ롮ӡ㻮
áӡɣ͡𵤡ѳⷲķ롣
д˾ߣԷԱΪ񡣡
ֻ൱ڳᡮӡˡ
ֻԿڣԻ֮·˵վҪһ
һϲŭɫϣ޷εϲаЩĵرȴֻҩԡʽʹӿɳ
ڣ磬ʳ㲻ֻҩԡһַʽˣɳȣȻԶʤ
ֻƽɣȡ¾洦ࡣ
֮ʳΪڼõķʽҩԡЧãԵ΢Сֱ̫࣬ؽĵرʳķʽá
£ҽЩ֮ó
Դ˽ٶȣӡ㾳磬Ҳҵ谭
֮ڣƵ˾ϲ㡣
ֻǵӡ֮ϣҪ𵤲Σ²ס
ɳҪȵҵĽ𵤾磬ҪΪ
ׯڤţĿǿԱߵİ
⾰һߡ
ôȻС
ȡٳ棬УɱҩƣٶƳ
һߣʮУʡȥʮҩԡĿ๦
ɳ㲽֮ճҲ࣬ԣȻһֿе鵤ҩ
ˡ
ׯڤִʣдһ¼Ȼ˪飬ֽ˵㽫¼ϣ㶾
˪һ
ׯڤЦдã߰ϱǣסĶҪģҪΪǿʢΪǿҵġ
˪鿴ϵֽţܾƺ˶棬ɫЩס
ׯڤƺ뵽ʲôֵˣ֮ҩԡ⡣
˪¶ȻɫЩӵҩԡÿղϣһͻҪҪδ˿̾ͺȻˣ
ׯڤ˵ÿҷԸȥڣȡҪĶˡ
˪Ӧǡ
ׯڤֵȰ¼ȥ
˪ԣ˶ȥ
ׯڤĿ⣬ٶȿ˰
ɣȻڡ
𾳽磬ԼͬڵӡΡ
ɽ֮䣬ܹ㾳ķޣѿɳ֮Ϊ
ׯڤһУֱۡ
΢΢ſڣ
һư¡
ׯڤḧ֮㣬֮ġǱҪ֮˽֡
⿰ȵӡΪۣ֮ʵҲǿ߳ʱ
ʹʹָʹСܱ仯ʤ
ҪѰӡвߣֻ½ĸ֣Ҳᱻɱ
һãģܵвĻҲֻ֮֮
Ǳá

һڣࡣ
ׯڤ˼Ҳص˻ʮľϡ
μҴ˴ΣʹׯУѣڳǱڵ˵Ȼ𣬵໼ȥ࣬Ϊȹֻ̣ǡ
ֻΣׯڤƽ
ֻǣλܻʵ֮ˡϵ
ˣ
絽ˡ
̬Σׯڤʵ
߲ơص


029 ҳ·Ϊɱ
ʤ֮У̫ѵղ÷
ʮǰƶȨȵۣʹ֮
ƽߣܷΪ
ղ÷ѵҲʹˡ
ʤĿǰλ
ÿһλд𢡣
λү
߲ư
ׯڤЦԳ˵˵Ҳǣ˽·һֱܹǮƵģǮɱ˸ĸ곯͢˽ηٱ֤ǲǧྫΧɱȫڣ֤ٻ١˺һܣΪ֣󻹱һݼ𺷷˵Ĺֱܹ͡ʵˣҲ߿̼֮
ͣһ£ׯڤ˵ˣϵĹ򣬻ʡ߻׼ӷϴ׼һ£һݺ񡣡
ϳɵô
ׯڤЦϵĽԹ⣬˵δزɡ
˵ׯڤ棬˵ܹ÷ס˽ε⣬ǲСġˣ۽ҲӦò֮ͣ£ᰴסеĲԹޣΪֻ֮£˫ȣҪ࣬˺֮£ʵҲ˵һΣҲֻ̽ѡ
̽в⡣
һ˵˴ʾͽ⡣ׯڤƽԸգܽ⡣Ըգ֮ģʯ¾ƽЪֻׯׯڤ֡
⡭һù⣬ɵһ˵
ˣ˽Ըͬô˵öأׯڤЦҷԸȥΣͷҵ֪
ǣӡӦ

ʱ
ׯڤķԸ˪ƾȡ˿еһ֥
֥ɡ״ͨɫԳԲ̡
ˣȥաׯڤӹ֥˰֡
ǣӡ˪Ӧֲ˵ӣ֥ݲͣҩɲܾô̷ˣңҩЧ̫ʢܲסġ
зִ磬㲻صġׯڤЦЩҩģô
˪˵ͷ˳ȥ
꣬ڵá
ׯڤף֮У̽һߡƣ˫߿΢ţһưŰ¡
֮䣬Уж
ܻ
һֻһ̫֮΢ĩ֮׳Ҫϸա̫ƪ֮
֥ƽϾľ֮䣬ʶ̲֮ľΪࡣ
ׯڤĵرһ̷һǧ֥
һΣϸѡµıˡ
ϾֻǸ춨þ⣬̫ƫģʧ⣬ײ
ׯڤ΢΢Ŀʼʳһ֥
ҽأ֥ƽζ࣬޶нᣬУǻۡ
ʳ֥
һǧ֥Ҳ˿̿ҩЧʤҩԡЧãʮҹ¾档
һ꣬ʱҲǰ֮ڣܳ
һڣֻҪĵرȱɳٶȣ֮ٱ
Ҫɳȡӡĵزʱ̫
ֻǣɳףҪɱ仯ԣ׽ޣȵŽ𵤸ˣȴңңڡ
ׯڤ΢΢Ŀ̾һȥר־ʹʳ֥

ĩ
̫ɽ
ϼ棬Ѥ֡
˿ׯڤԺУϣ֮ڣǧ֥ҩ
ӡ½ϣһǰ
ôׯڤֱ˵λүˣ
ˡ½ϵˣֻǡ
ֻǲԸͽ⣿ׯڤЦʵ
֪ˣ½¶ɫҲǾ졣
Ҳδ֮⡣ׯڤϣ̾˵ǰһ˵գ̬ȡֻλүȻһʮѲ
̰ᡣϿЦūΪ¿Ժͽ⣬ǻϲ֪֮ȴˣֻ˵ׯгģҲֻһЩʱգȵжѡ
ȴˣҪΪѡׯڤ³˵飬ִȨӣׯУҲùˡ
ӡ½ϳɵڡ
סҪ
ׯڤ΢΢̧֣˵취
ң⾰ķׯС
Уׯڤһ˵Ĺͣϡ½ϡ˵ѪԼ¬˵
ңųڣĵرѿãպҪǮƣ޸ı
֮·ǳ֮
˭ҪǶȡׯУ֮·
Ϊɱ֮


030 
ҹ
ϡ
ׯڤ촰ȡ¹⣬ҩ
ǰϣֽţд֡
λүܻᶯõַԼԼӦ֮ߡ
ӡ
˪˸ֵүˡ
ׯڤ˱ʣ
үׯڤеĸ֮һ
½ϡ졢ӡԼȥ¬λĹڶʤУʦ֮£⡣
ǵΪڵڶؾ磬ңѴﵽϲ㡣
ӡʮܲвɣ֮״
ö񡣡ׯڤ˵һΣˡ
ҵһ򣬿˴η£ܵȫƾ񡣡ɫȻɫ˵
һδϣƽЪ˰գׯڤʵ
һߣƽЪˣԪڹٳϵ£Щѡɵ
ôׯڤȡһűֽɫȻ
Ԫٸͼѹҵȣ֮⣬α֤˵½ңԭβٸĹϵѹЩ顣ǣλүȨ죬ԪвǵõЩα֤Խҵء
βûʰɾôׯڤü
ŶʰɾˣЩ©ϾǸոѹԪĲ֣סƣλүˣʱƵ̫ЦڲһЩ񡣡
Щˡ鷳ׯڤ棬˵֪ˣıøЩڡ
˵ʤ֮ڣƽȫҪ֮ʱֳ˵ЩͶԪĹ£һ˵ׯҲֻѼ֤ݣ͵ٸȥȥܶ˽̣ܲԭʮЩλˣׯеĺôȻǴøɸɾ䣬ٸȨƣλǽĳүУ൱ڽǵİѱ͵ϡ
ǱݻԲ顣ׯڤ˵ڲʧ
֮λ޴ǣԲ飬үα֤
ǱׯڲԲɾׯڤԸ飬㽻㡢ϡ½ˡ
ǣӡ
Ҫˡ
ׯڤ̧̧֣ȡһֽ˹ȥ͢븣дϵڰӥϣԽ󺣼Ĺġ
ֵͬܣΪ͢Ҳأ¡
ܵ͢ׯڤָɣʶʮˣϣȥ·
ʱ¶ϲɫһۣǴ㵡
ׯڤЦ˵͢ʴӱ˺֮Ҳ治Сָ㡣
˵ּ֮ׯڤֵԼȥա
һ񣬷ȥ
ٵ⡣
ׯڤԸ
ˣ似ҹһˣȥԴˣѰᣬ˽ɽׯһۡ
ǣӡ

ա
峿
ׯڤųɡ
ҲںɣƶѪ澭磬
˫ж㣬ѪᣬöɼֻйߣƶѪܱ彡
߷֮ϣȥ
ɢͥġԪһøΪЩ
ԽãԽպһʩչԽǿʢ
ׯڤ깦֮ʣӦĶ
ⲻĸӦͷĸ֪
ٲ֮⣬¸ǽڣҲܸܵϢ
ׯڤ֣ڼͷ˳ֱۣ֮ڡ
Ƭ̣ýŲ
ׯڤӣԺڡ
ͷһӣȻ½ϣֻ̬ͣԺ⣬û΢ơ
½һλصĻߣɫƽ
ԴˣЩʱղׯĳ
л˵߰˰֣˵λүڷǣϷԭִƷǹٳһֱţòҸУܳҲ֪ûС
£βͣׯĳˣҲϴɾġׯڤЦ˵˵Ϊ˳ү£ֵʳѰ
Ϊ˳үԴ˷˸ۣҪϷ̰ƣ׬Щջõ˾£ıϷ˵ףһֱΪβµ£˵ϷΪѹµǼ׮ҪϷֶθߣ޷죬ھԽȥˡ
⵹ׯĳĴˡׯڤЦ˵ϻǿ飬Ͽɻµһţܴһԣа֮Чͷ۵Ĳ
Դһ飬ڻ̾㾿ôλүɱأƺ㲻㲻ݡ
һѾׯڤ°ڣҲΡ
Ϸ̫ණ˰ѱһϵƣͰˡԴ˸ϷȻά㣬񻴰ʮȨߣϷҲΥĺ㷲׼Ϊ֮
Դ˺⣬ׯĳסׯڤɫ
УֻǷǣүִƵģһǣǻʮڣǳءԴ˵
ׯĳͷ۵ĵطׯڤ³
⣬ԪׯеЩˣ˾͵ٸϷûְǣүѾȽ˵ˡԴ˵Щ֮ǰٸݽЩׯеˣϷ򲻹ģαģҪɾ
ϷģʮڣԲ顣ׯڤ˵ׯڲᴦøɸɾ
ҲҪ̫ˡԴ˿Цүһ죬Ҫ㣬ʲôƾʵݣֻƾµȼԭׯڲļϸܹԻɵ̬ȣڻʮвҵ
ׯĳҲףȨ죬ûʵΣڻʮûĸԱܼƺ⣬ֻһĪеҵĸ̺Щ춼ţö֮Ŵ󼪡
֪ͺáԴ̾˵Ȼ˵λ£Ҳ̤ʤɷǱϾȨƼߣΪ֮Ϸǰﲻ̫ࡣ
Դ˱Ͼĸĸ٣飬ׯĳϵġׯڤڵǰһ£ʵ桭
ʲôԴüʲô£Ϸ˵ǳүϷ򣬴˿ʲô˽֮٣Ϸɴñѱ˵»֮֡
ģ£ֻ˵¡ׯڤ˵֪λʮ
㡭Դһ
ׯĳȻһߣδԼڶʤ֮ڣֻ̼֮λȷʵ̸ϸߣҲ̸ء
ׯڤ˵ǰЩ죬үԪ֣֪֮֮ĶԹҲʮСﹴĶǡ
ƾȨƣֻùٸȨƣҽͷö
ׯĳɲΪԼķλӣϧԼʮ
Ҳµòһ׮¡
Դˣ֪Ͽ֪¾񣿡


031 ɽһʮ
ճ
ů
ֻԴ˺Ȼã⳿¶ƺҲЩ䡣
żжšԴ˶£˵ݴּΪ֮¶¹غ󡣡
£ׯڤʵ
˻ܡԴ΢΢ҡͷ˵ϷҲֻȥϾʱżȻõĶʦ΢䣬֪ࡣ˵ˣܴ͢£ֻ̼֮ǲ֪ΪãңϷ֪ҲҸ֪㣬ΪйܣҪг֮ġ
Դˡׯڤ̾Ը̹棬ׯĳһλүǣϣҲСġҲ˵ѾһϵƣݻĪϾãԼԹۣׯи㲻𣿡
㡭ɫ˱䣬Լ˼в֮⡣
ׯĳЩڻʮ£޲ܵãҲԿ䣬ԴˣϵҲİׯڤ˵Ȩ죬ȻƥУ֪ү˵Ҫһܽˣƽ˽ҷܵһ㣬Ȼգ档
һֱı޴©Դ˳£˵վأϷֻ֪һΣѰ취ʦϣ֪̽
ԴҪʲôλ࿪ڣׯڤ˵裬ׯУؽѰ
Ҫʲôͷ˵Դ̧̧ͷ˵ʱˣϷҲûȥˣڴ¡֮ڣϷ򶨻뾡취̽
áׯڤԸ½ϣһԴˡ
ǡ½ϵӦ

硣
ׯڤķԸ£˪ִӿⷿУȡһ֧ڣɫ񣬽Ρ
֧ʱ˰ׯڤӦ̲֮ܲҩʵΪŨУǧҲﳬֵ
ʳҲ
Կڣֱܹʳɳȣ˲֪ٱ
⾰ջۣǿһ˿
ʳÿյĳɳȣұӦõ
ͣۿɼĳɳٶȣڲ
ֻҪÿղϣιԼڱ֮ڣסɵΪԽв㡣
ܵĵرÿղι֧ŵףҲաڽʱԼܳɳ˾Բأӡ۷ĲΡ
ֻҪԣһ֮ңһ֮ȻңԶ
ׯеļҵף֧ŵסʳĵرģҲöʮʱգϣ
ׯеˣûЩ̲ıƾÿɣȡ¾¶ԣ˵֮¡
ׯڤḧе޲Ʋ
ˣʲôׯУ谭չ׳չ֣Ǯƣȥ޸ı
ׯоʹ˵ˣƾ֮һһһ̫

ҹ
ׯУȶ
Ԫ֮ƽϢ
ֻʱİȴмַ֮С
λү޶ѹȣȴׯͷϵ֪ʱ׹
ӣ쵽ʱˣЩ˯ɡ˪˸ü˼ׯڤŹӲ԰׶ݵաеۡ
¡
ׯڤ˰֣ǰʮҳֽд֣Ƶ֡
촰ϣׯڤķֶã֮£ɣΪ
˪鳯ϵֽſ£ּս㲵ׯڤӻΪĵô
ׯڤЦ˱ʣһڣ˵Ҳǰա
˪ԣֵҿλүҲʲôˣԹӵǻıֺα˷أ
ׯڤԣȻЦԼ
˪˵Ӱˣٸ˽η֮£λү˿ȴҲûв鵽ׯеͷϣԪ鵽֪ģɴ˼λүԼµĻıʿǻ۶붼ԪЩʱԪƣ޷κε˹ӣǽԼˣλǻıѷɫԪֺǵù˷գ
ׯڤ룬̾˵ѾͷѾܿܶ飬ʵֻۣûǳףλԪôȴҪԪив
˪£в
ׯڤ̾ӸλԪеȨƣִƻʮٸһڻʮķ粨˵ҪԪıʮıв
Ҽı˼ȫֻһ֮£䲼ٸ֮ѹ䣬ҷѾ
һʮᡣ

峿
ǡ
ׯвֿڡ
ȫʮˣ
ֿˣڰҹʱ֣æµ񣬽װ׼ȫѺˡ
£þò
ȫ¹һЦ½үܹӷԸ˺ܶ飬½ү˲ٹ˵½үֽһ׹ʹҲ˲٣ʮַ˵úܣ˵ϢˣǰЩǸһǻѪµĽåˣţҪء
е½ү½ϡ
ׯеĻ֣ȫ½µˡ
ȫҲͬ磬СЩʱѧ˼ȭŹ򣬵ƶûʲôҺڵգǰЩۣ꣬Ͳ͵·ˡ
ȫƾӶ£˸£Ȼָ·ϴȥˣָ죬ٸ׽ˣԴ
ȫЦ˵л˵⳵Ҳװò˰գ
ºٺ˵ˣǿǴҹæˣˣϱ˯һޣǽŶˣͷҪ˲ô
⻰˵Աʮˣ׷״Ц
ȫ˸ۣٵ٩ңȰ¡
ȡ嵥˵һ飬һĳҪ͵ǣǶ̵ģֱϷﶼһϸá
ȫɨһۣͷ˵ã̫ɽǰӦþ͵
Ҫ˵ȴúһ
űײˣ
ȫ˶ʱ䱸׷װεʡ
ȫУ΢΢ӣڳγʱ̳ơ
ׯ֮½ϼʲһ׹һײһ׵󣬸ѧƷ
Ҫʲô
ڴ⣬һ˴ҡ˽
һˣȻǴŹٸŵĹ£ǹٲʽֵ
ͷһˣĿһ䣬ѳʵȫˣȵҪ췴ô
һæȫȥ
ȫһڣʾͬյʣſˡ
æǰЦ˵ˣôˣǰкộ
λνˣΪ壬ǷԴµ佫֮ڣǷ֮¡
Щׯи˲ٺôԴ˳⣬λˣҲٺЩˮ
һֱׯڷǵĹǣλȨǹٱˣҲʶ
һΣȴɫ䣬˵ְڣҪˡ
һݣæ˵ˣǡ
˵ʮϲΥ֮ϲ˰ϸҷϲ֮ڵΥƷ
ȻЩӣЦ˵ЦˣôЩ꽻飬Ҳǲ˽ׯУһضʤɷô˽Υ֮
ûнӹӣֻǳ˵ûΥ˵˲㣬ǿ˲㡣
˵֮󣬱һӣȵѣ
ۼȺٲһӵϡ
ǰĹٲҪѸոװĻ𿪡
ȵȡ⳵װһҹǱߵӣɶء
æ˵ֿģˣ⼸˾ǣҲж
ɫӣ˵żˣʮڣϰٳǳأׯеԼֿ⣬ڽձ⣬ӽ֮лܽҪȵˣүܽˡ
˵Ȼ߽ǰȥɫ糣ѹͣ̾Ĺ٣Դˣλүĳһ򣬹ٽ׵΢ûΥүֻܵˡ

գʱ
½ϵļ糿
Ҳͬ굽һ㣬ռѹֵ
ڻǡˡ
ׯڤ³ãһҹҲԤϣδ˼֮⡣


032 ٸȨƣһ
ճʱٸ䲼ϲΥ֮ϲ˰֮
ʮУׯУȻ׵塣
Ǳɽׯ֮ڡ
ׯڤϣ΢΢Ŀ
ߣĸׯи
ֻǴ˿̣նԵüΪͳ
˰֮£ԭҲ˵
϶£˵һ£ÿһˣ˲ᣬֻùٸ֮˲飬ÿ˰ƾӦԣҲԹȥλүΪѣǵ˷ҲӦԵùֻһţһֱȥ
½صģǲΥ֮½˵֮ǰӷԸʱԲ飬֪Υ£Ҳɾ
ҪСĽô⡣ׯڤɫڲ徻˼δزܸЩˮЩΥ֮Ǳ˵ˡ
⡭½ɫ΢䣬֮ǰǺ㡣
λȻˣɲ㽲ʲô塣ׯڤ˵ˣʿȣ壬ڳ֮ϣֶ꣬ΣЩһĺڵúܣݺδظɲ
һϼע⡣½ɫ
⣬ĿǰٸֻׯУûȥҡ˵Ƕ֣ҲҪûʮ̼Ҷ֪λִ˻ʮȨƵүǿҪׯ֡
һԭμ֮Ѿվһߵĸң±㲻վһˡׯڤͷ˵㲻ΪУҲֻԹۣ仯ׯС
ׯУӴ·̼֣࣬
ǱҹϣȻׯУҲ֧
⣬񻴰ʮУׯбĵԼֿ⣬κλÿնҪ֧Ҫķ
ׯڤ֮⣬ǳ٣ǰֻԴԴͶδճɵʱׯǮԴڻʮһҪ
ϵ繫ԣׯĿǰľƣٸ鲻Υ֮ֻҪһʱ䣬ÿտׯǵ̳Ҳ֧Ųסá
֮⡭½˵ǰٸµˣλүУǱ֤Թٸ˴ģ˳ز顣
취ׯڤ˵ӴһԴˣ֮ǰõλүʮʵͼ
ǡӦ
ϡ½ϣЯ֣ڲ֮£ϼע⣬©ҪǱ¶˺֣ݺ㲻˵塣ͣ£ׯڤֵ⣬½ϡ졢ӡˣȡԼ棬ǵ붯ϵȥ̽һ̽λүڻʮһһ
á½˵
СġׯڤɫεˣȨ̫ߣƷǱ

硣
ׯڤһأЩͷۡ
ǹ˵ģһʮ᣿˪ʵ
ǰ˵λı㲻㣬ȴ˾޴Ȩׯڤ̾׼ԲڲɾöƣֻҸڣ¸㻹ׯ¶
һ£Ʒ
˪˵ģԪͨ˿鵽Լ˽εȷ飬λү֮ǰȴ鲻ǻۣԪһ
үȨ֮ߣȴԶʤԪ
֮ǰԪֻǽٸ֮
үŹٸ
Ȩ֮ڴһ죬øԪŪʲôıơ
ֻöùٸȨƣһׯз
ЩׯڤڻʮӪ׵Ҳͳ׵ˡ
ϾЩ뻴ʮ¹Աһپ٣һĹϵ
ЩԱʮа˾ﰵάûׯڤĲҵʹһҹ
λһֱ˺ȫȻϢ֮
Ŀǰׯеǿδ֧ŵöá
̼֮֮ڳ͢Ȩվ֮
ƺѾӦ֮ߣ˪
Ȼʤ֮ڣ̲й٣Ǿͽ賯ϵĹأ
ׯڤ˵ΣҪⶨƣϣҪһλˡ

ʱ֡
һ
Դ˽ҹڷԶİҴ¥Թٸ壬֮Уиҵϲ̼˼ңͶʮҡ
ʵϣūǳү⡣
ңճүǣ˵ǹҪܾԴ˽ӷϴҹǲӷ硣
һţǸӵġ
Ͻϡ
ׯڤЦҡҡͷ˵ϲеֿ̼⣬ҹҪҸ磬²Ϊǰչ¶һơҲգҲһλүжѲ
֪֪ˣܰսʤ
λүһУֻֽϿѡ
νŲһڴ̸ֽԼһ档
οǳڱϵǣ⻴ʮ̼ңҲλִ˻ȨƵүһ档
ҹǬȥ
ׯڤ˵½ϣҪõҪ¶á
˪ɵӣ֮ϣֻϰǣû˷̡
ׯڤ̧̧֣Ц£ڼҪұЩ


033 ž·ж
Զ
ϡ
ʱҹ
ߵƻͨ
и¥ж
¥ϵˣ̸Цｻ
ҹԴˣͷҲˣ֪£
֪£Īδ˵ô
֪ʲô飿
ٸϲΥ֮ϲ˰֮¡
ҵš
ʮڣĿǰֻһׯбˡ
ʲô
ҪôׯΥ֮˰֮£֤ȷ䣬αҪˡҪôׯеλʮǵελү¹ѻүҪ
⡭ǰˣЩ㵡
һ֣֮λʮǷ˵ˣЩֻζׯӴ󣬿̼֣ܵеùټ֮ƣ
˵֮ǰүǣҹûд˿ҹ¥ҹ磬Դ˲ˣ
˵Ҳ֪үӷϴᣬׯڤɻô
ȵȣҽСǸˣʮô
ʲſɫӣ૵ˡ

ׯڤûڰߵǴþСŵ¥
Ǭֱס¥ֽľӷϡ
Ǹں
¥ϵˣܱ¥ˣ׷ͶĿ⡣
չٸ֣үĺ£ׯУ˻ʮٳǳ֮Уׯеٵֿ̲⣬ǷǱأͲ
ׯڤϣĿɨ
˱ܿĿ⡣
ӭĿ⡣
΢ͷʾ⡣
ȴ¶Цݡ
ůŵһء
ׯڤЦҡҡͷ
ǷǣʮϰٳǳأظΪׯУؽׯڤӴ˽١
ʱ˿̣ܱУЩϴͬЩǴŹ֮ɫ
Ǳֳ̬Ǽ٣Ҳ˵ٴ˿̣ׯڤǰ¶˼⡣
һЩˣΪľףΪЩʱйȴȫȻֻɫ
Щ˾вҲұ¶ЦӭѰĻᣬڴʱ϶ˣׯӴ˽٣Ҳȥˡ
֮ԭׯк̼ңδػٺ
̸侮ʯȻᾲ䡣
ǴʹȻ

ģǷǵУͷ
ҹģīͣеط𣬹ʶ¥ֿ
ׯڤ࣬λȴҲ̫ߡ
ϯǰС
ӣ
ׯڤ¡
ܱĿ⣬˹
չٸׯеĶʵС
ܱ߶ʱ۷׷ס
ׯڤɫ糣ֻʵүʱ
ԱӦүڸ¥뱾Ǽλ壬ԼЩλйĲǣ̸´ʫ

һ¥ϡ
ոƽЩ
ﶼôʣߵͣԵº͡
ǰү̸ģǱش塣
ϯǰģҲǿȡ˹Ĳӡ
ں󷽣һЩѰ޹Щʶܵ룬вųҲүͣʳֻʲѧ
үλ̸ʫʱ׼ī˸ʫһףЩչѧƶ
ʱȴ˴ҴҶүߣ
Ŷ
ү̧ͷ¶ǸȻɫȥЦʫȻλʧ£Ҫһʫġ
û뵽̸үȴƺʲô£ҪҴ뿪
ʲ߸ʵүȻ£ȥ죬ҵ޷
ԣ׷׸͡
ү˵̸ϼ£ֻǱ¥ϣׯеʮˣձЩ֤ݣʶϲΥ֮ϲ˰֮£ׯ󣬹ʶȲˡλʮΪׯеˣĻŭܸøһ
ʲôʲüֻһ̼֮ôʲôʸүҪ
ǰҲҶʤڵİգΪˣղУȷʵҪ
ү˵վʩһ񣬵ȥ
߶һ£ŵˣ֮ЩĿһУүȥһҲñһ߸ϣ
үֻǿЦһ˶ȥ
Ҳ
ֱүȥȴ΢΢ҡͷ
ʤЩЩһˣδ̫ˡ
߿ڣ·ʿǣҲˡ
ǰǶǸ˴˴ʫ֮յǡʮҲ˲֮ġ
ֻǰүڴˣʹȻԿڣԶʧү졣
ʱ˿̣ش壬ʮ˲⡣
ˣͳ
ˣҲĻŭδ̫߿Լˣһٿط䣬мҲͿүΪ˺ƣ˭ܽз˷У
Υ֮˰֮£޹壬кηкӦҿΥ˰֮٣̬ƣ
ү£һնʤɷʲôģʲǰȵ
ۼ˵У֮ƣǰλ߱ų
ڳ֮Уȴֲ˼֮ŵв
¥֮ϣүֻһ仰÷овѧʿǣʮׯڤ˷֮ġ
ʵϣУνƷΩжߡ
֮ڶʤҲƷ֮
ׯڤǲۺУҲ̼֮ʶʫʸţʶô£оһ˶ѡ
֮䣬ңΪʮ׸Ȼ紫һ㣬УҲֻһ;Ըίѡֵ֮õׯڤ׸֮
Щʿӣʮа˾ţǳڼ̬
˵ׯڤݳޣÿԡҪҩԡϴķѰ֮ޡ
һǮܻϺЩѾߣܳŵЩܳһʱյĳԺöȡ
ԼҾƶͲʳ⣬ҹҵƵĺʿ˵ׯڤˣֱ׼
ߣī߷дһ䡣
ž·жǡ

¥ϡ
ׯڤǹһĨЦ⣬Դ֮ɫ
е˸
Ӧ֮ڶʤʦΪ
Ա¥ϵĶùʦĶĿȴĸ֪
ʤڣ˵λߣʷ絶񣬸ߣĨڣ׫¼ˮǴӴׯбؽһǧɣԶ֮⣬鼰ʤҲԽϴɾˡ
ׯڤλɫ糣ͷ⼸λ壬ڷ֮Умߵĵλλȼ仰ˣɴ˿ܹλȻԪǰ㾫ƣȴҲѰ֮


034 ̬߰
Ǵ
ԭ̸ЦΪǢǣ㶼
Ȼ޲Ŀ¶ɫӭү
ΨһˣȻλ
Ȼׯڤ
ү
ү
ү
˷׷ʩ̬
үƽϴЦݣԵΪͰУʿ֮硣
У˹ʩ񣬾š
ߵм䣬ͣһ¡
ֻүͣĿ⻺ɨڶλׯڤϡ
ڳȻһ͡
˶ӣֻɲǡ
ׯڤЦһ
ѽĿջأǰߣԵΪȣδƽĲ֮١
ׯڤԼ˫ȣݹλүһЩأϸղŶԷڸ¥һһׯڤԼȳԷеļ뷨
λүĻĲ֮٣Ҳ͵ĻᣬʾүĴȣʾׯڤԵׯڻӴ󣬶˷ͣȨ
ٽֻҪ£ټԱЩλڲ񣬺ͳ֮ģ׫αЩ飬ôڷǡʤڣڿ˳ɻıҲġ
ʱ򣬱Եа֣֮ׯڤҲͳ˵˿еķɫ
պǽˣٻׯУôڶʤʷϣҲ⵱үʥıƣڴݻΪʮӴӶѫ
ׯڤԽ֮ٲ룬λүǰԺܾͣԼԹ̺ı棬Է룬ҪҪׯΪõͬʱ˳ڻʵһȶʮĹͣܵ÷͡
λǷ֮УͷӪҵҵ׷񣬿νҴҵ󡣡
үٸλ£һѹ˵¥īͣһߣǷǸҵȨˣλ֪֪Ϊ˻֣
±ʱӦү⣿
үƽ˵ǶڷǣŲСҶӵѺ˻ĳӡһʹΪΥ֮ˣη飬ǲΥƷһ£ֲ˰֮¡
ʲæǹ˵ү죬ҵȾǶʤط֮ˣ˹κΥ֮й˰֮١
⻰֮⣬͡
ү졣
λĪᡣ
ү̧֣˵λǷǵЩΥ֮£ȻʹѱлʲôȺ֮
˵֮Ŀɨׯڤͣһ˲תֵλһΪ˽ʶΣҲֻλһ£̸ⷽһЩɣλڲ֪䣬󷸴£˶ѡ
ˣղŵĿͣ٣˻ǿׯڤ
ȨˣѰ֮ôãүƺǳׯģ
֮£Ҳֻׯжѡ
ׯڤɫƽһĨЦ⣬ԭųԣԵðؼ

ʱ
үϡ
ʵϣ˵飬Ҳǳ˸Ͱˡ
λؾ࣬һͣҽҹ֮磬Դ룬ƼڴˣĪԴһ⡣
˵үЦЩ£ȥһ£
漴໤֮£¥ȥ
ȥ֮ǰׯڤһۣиֳЩЦ⣬ȴƺɱЦص֮С
ׯڤɫƽӭ˵Ŀ⡣
ڳн͡
Ȼׯڤ
Ǭҳȥϵķ硣

ׯڤߺգƺΪ硣
үׯڤĵ⣬ʮԣ˵۵̸ʡ
ǬƶΣׯڤ

紵
ɫӳԣâ˸
ʱԱ߳һˣǸСˣ˵ү롣
ׯڤ΢΢ͷ˵·
С˵˵ͷȴûתǰһ
ׯڤĿ΢
ǬʹѾսȭͷ
С˲δ֣ǵݹһֽԴ˸ġ
ׯڤɫ糣ֻ˵·
С˰벽ӣ˵С

¥󷽡
һƬ෿䣬Ϊ¡

ǬׯڤҲ
ıĿѪǿʢ
Ӧڶص۷Σѷɫ½ϵ衣
֮⣬ׯڤҲӦܱߵϢǷѪǱȳˣδңҲǾ֮Լʮ֮ڣؽǾо
ϾǬǶʤǿߣǹϵشʦ
λȻҲɵׯڤԾǬƣĴ࣬бʣҲ΢ֵһ뿪Ա߷֡
ү
ׯڤϣʩһ˵ׯĳȽŲ㣬޷ѹ°ݣ¡
˵΢΢̧ͷλү
ݣ޳òԼʮꡣ
ϣԵΪ׳
ͷ߹ڣִ䣬ۣԵʮϡ
ͬʱλүҲڴˡ
ò忡Լʮɫ԰Ѫü˼ǹӲȥǳ֮ϣ̬Եò
ǰң֮䣬Ϊʮ׸ǮƵʮ
ˣ죬ٵԼǮһ׮⣿
º͵ˣȻǰ㵨죬ĺνֶΡ
ү΢΢룬˵ûˣҲˡ
ׯڤЦ˵飬үׯĳ֪ȻˣżɽҲʡೡ滰
˵ׯڤ°ڣ˵ү֣ҾʹԺͣ˺ׯзչ֣ÿ׬ķ֮⣬ྻ׬֮۶٣Ҿһ룬Σ
үЦ˻䣬ϵĲмɫЦ˵˵Σ
ׯڤɫ糣⡣
үվ˫֣Ŀ˵ׯ鱾Уһ鱾Уһ룿


035 ֮⣬Ϊ
¥֮С
֮ڡ
Ȼ͡
ׯڤɫȻδиı䡣
վŵǬҲֻľȻ
үɱĴѽַڵ֮ϡ
ׯڤӦ֮£ڰеķƺҲ׼
Ǻǡ
ׯڤЦ˵̵뷨ׯڤʲˣүɱңׯУܸ׳үǴӦԹٸңұܸ׳ÿ׬ܱ¸࣬¾һ룬ҲԶʤү˽εķ⣡
˵ڡ֣˿
үһЦ˵֮浱ˣ
ׯڤ΢΢ҡͷ˵ү£иˣ̣ǽׯУׯڤΪѡԸӦֻܾˣȻׯĳϲүȨ죬˵Щ˵Щɻ˵ׯĳ÷λүҲδغõȥ
һ䣬ү¶ɫ
үǳЦвɲģ
ׯڤ֣ƽƽֵȻ˵Ҳвģֻ˫֮¡
ү΢΢ͦأ̬Ȼ꣬ѵ֪ν˫ƽ֮ʱıѣ
񣬱һ£ׯڻʮټҵֿ̼⣬գÿޣŲסձҪ
ѰûᣬֻҪҲһ
ǹ٣ֻ̣֮𣡡
ƾʲôʸ뱾磿
ү˵̬ޱȸ߰
ҲͬŸ߰ʱ
ׯڤƽү治Ҫưոݣ
үׯڤ˵ȱǮȱһ㣬øҲںҪƾʲôʱñưոݣ
ׯڤ㵨죬Ҵݻٱ⣡
֪㶯һ͸뵽գ
үŲ󣬱Ǭơ
ׯڤ³˵үǱΥ⣬ݻ˽ģǶʤɷңٸУҪ鵽ͷϣֻδţׯĳṩ˷򣬽˶ѣ
У
ү¶֮ɫ˵ҲУׯУΣν񻴰ʮ֮⣬Ϊ
ׯڤʱĬһ£̾ҲգԭׯĳʣĿ˵үδүֻΪ桭Ȼү˼ᶨԭҪ˵ĻׯĳҲѴˣЩʱ򣬴£Ҫ˵ĻЧá
⻰һү
ɫȻѳʰ硣
ô֮⣬ƾλǿߣɱ
ҡׯڤʦǿȴҲǿǧдүοׯĳڴˣ˵ǹˡֻǡ
ֻΣ
ֻׯĳ㡣
ׯڤɫһүҵĳ⡣
ЦãͿʲô£ñ㾡ǰӣ
ׯڤ˵ׯĳү⡣
ֵգ
үУԴ˼Ϊм
û˱Լжׯڤʹޣ
ˣٵԼһ׮⣬Щ͢˳϶鵽ԼϣǣԼֻ׳ʿ
ΪµԵʣԼλ߸ϵүʮգʳѰ
ϵҴ˳裡
ׯڤֺãĨȥԼʹޣ
ׯڤóʲô񣬶ֲ
οׯڤеκνԼУһб㶼Լġ
ׯڤͲΪ˺̸Ϊ˾Ӹ£һͷˣ
ųŲߵˣڹٸȨ֮£޲ߵĿ־֮״

ϡ
һСŰʻȥ
Ȼвʣ뿪ׯڤһˡ
˰ߣǴʩһֳ¥ȥ
ӡϳ¡
ׯڤȻȥ
ǡӦ
ܱԵʮ֡
Ȼһڼѽֵط
ûʸ¥ȴҲ֡
֮С
Ϊš
λүԤϵģΪѲʵưոˡ
ׯڤ˵ΪǶԻٵ˽⣬ʧȥŭ˿̿ҲǷŭкڡǻٵ˽ʱܵ𣬷򣬲ˡ
ȴѩ֮⣬ҲҪ
¹ѻһͳ˧ʮعԱȨƣλүȻǳ֮Ȩ죬էҪЩԱȴҲס
֪ڻʮ÷ˮ𣬱ȻعԱϵʶɱӺ
˵ׯڤ̾ұΪЭٸ˽ε⣬Ѿոɾβλү֮ǰҲȷʵһ񣬾ʹͣЪȴδ뵽ǳһ˴ۣϸѰ˿Ԫ
ϵԪѾѳ˺֮ǡ
ׯڤ΢΢ҡͷ˵µ£ȴҲðƽ
΢ͣ٣ʵ£˶ԲߣУٵֿ̲ⱻ⣬ޣɣҲ״ŵĻ𽥻ȥÿ𼫴Գ㽩ȥ
ׯڤĿ΢УвƵԳǿѹͷߣȻԵҲ̾ڻʮ֮õĵͷߣҲǺǵġ
£룿
ׯڤͷԴ˰ֽ˵Ƿôұ㲻ϧһдۣڻʮڣһ޳ɣðȣ
ԹٸȨƣѹȣȻˣׯĳҲһĽ


036 زҩ
ˣͳʮ
ʵϣļ飬ÿһ£ڡ
һ֮ڣˮͨˮ·ͨʮȥˮ֮ңҪ뻴ȥسеȱˮɺ֮֡
ڻʮΪԣ·Уûʤп鼰ʤڡ
ڻϣлս
ģʮУ֮أʯ뻴һֿʯøΪӲʤʤİ
ˣҪԻΪһƿʯס
սĪҪԴˣ;
ׯڤ˵бսְȵǰõĵиһı֮λʵ۵ŴѡˣЩ⡣
λּׯڤԶ϶Ұļ
ĿǰֻƣȨı˽ֻҪлᣬδز췴
ׯڤûı֮ģֻóݣٶԼ
ԴѰ֤ݣ淢賯жԵȨʵıã
ڣα֤ݣҲδزܡ
ⶼһһϦ¡
ׯб⣬ҲŲס̫á
زҩʱռȣҲݹׯڤĺˡ
ׯڤ˵˪飬ȥϣðһˣٸ߰ϣ֪ͨ½ϡӡ졢ˣһ
߶ʱ˪峺
õģӡ

һʱ
ׯڤ֮ˣ롣
ӡ˾ʩһ
ض񡣡ׯڤ˵λΪεĸһҲֻЩ֮£ȥ졣
˵ׯڤͣһ£˵¹غׯеܳɣ˴εĽܹȥܳɣׯҪ壬ҵȸʮ⡣
ʵʱ˿̣ׯоˣҲɳ⣬δػ
ָɣд֮ǵֻׯϵһߡ
ׯǱ
ׯеǱ
ҲǿӦҲֻڰ֮Ǳɽׯɣ֮ȥ˺ؿƿ
ȻǴӦʵҲϡ
ׯڤǰˣƽ˵
У⼸λĸνΪεͬ顣
´治ʤɷȥЩˣҪͬ
ˣׯڤǿΪεģá
еգһ¡
˾ʩ
ϡ½ϡӡ졢ȣԹ
ȫƾӷԸ½ϵ
ūһˣΪׯУƴһѣ¶ҲԸӦ
ѡǼˣǽǵΪ֮ˣҵЧԱ֮ģһ˵
Ǿ㶼Ȼһǣ޹ңֺηЦҵϰ֮ˣѪûη塭
ܻ͢գ˹Ӵ͸΢΢ףȻ˵ǶҲǶ׬˼⾰
лλ
ׯڤɫȻֻ
ׯУ͵ˣҲ٣⼸ˣұۡ
ʲ˪ʱ㿼ǺѡķΧ
һҪ㹻
ҪֵΡ
ҪȻһûǣҡ
жӦҲϣ浽˿̣ׯڤȴҲЩҹûˡ

ӡ
ǰһ˵ׯĽԴڳ治֮£ҪɱôɾУ׼ͷ
ׯڤȻʧЦ˵͢˸ִƻүת۾ͱ˴ɱˣƳ͢ϣǹȻ췴ɱ͢ؽŭ£ܲܰѾĹԱһһɱգҲֻڶʤڵһССУ׬ЩǮƶѣʤ⣿ǿûлΪ췴ĵ̡
һ£ͷڨڨǹӵ˼ǣ
ׯڤƽǲҹȻ췴볯͢Ϊѣλү£ҲǿеġȻֻǸλү£һ飬ҲΥʤɷҪɱͷģˣλ֮ʱøɾ°βͣ°ѱͷص
˵֮ȡֽд֡
ׯڤ⣬˷ǰԷֵһš
ʮжգǰЩʱգֱճʱŶׯг֣ԹٸȨ֮ƣѹ
ׯڤ˵ǰЩʱգڻʲôǳէҪϤľƣң½֮ǰϢжˣԼаʮһٶʮˣݲأң֮󣬵ȴ־뿪˷ǣɢ֪١ҳߵĻµĲ࣬ȥЩݲ֮ˡ
½ϵɴ˿ɼȻΪׯж
ׯڤͷ˵֮ǰұҲ˵ߣὫ̼֮УҪҪ¡ң֮ˣϢ֮ͨ⣬󣬱ֻΪΪׯжׯеĸ𣬳Ϊɣͼ
찵࣬ҮĶ渴ӣ򵥣ĸǣһˡ
ׯڤڣ˵Ŀ⣬Ű쿴ȥ
ӣڨڨϧү͢ǲ׻ǵÿӵļı
ׯڤɫ糣˵ܰɽѹһУɨǾͲŪʲôıˣʤ㶼Ϊ˵үǴʵۣҲ⡣
ʵǶʤȨ֮ˣǴ治
ׯڤҲ˵
ǣ¼ˣĸԸׯйҲôˡ
ʱ򣬰ȴʵڡ
ׯڤ˵ԴѾõ˾ϢеģҸϢƶı
½ϳɵԴˡ
ׯڤ˵һپ٣һҳңңϢʵҲ׼㶼дͷˡ
ԣ³
Ӳпıһȫҵˡ
ͷһۣ࣬ĵôӣôݣ
ׯڤɫ£ĵطһСġ
ͣһ£˵ҵĸׯ֮УҲµĸмǣѡ֮ʱҪѡŵùģؿƿԸ⸰ģһǣ޹ҵġ
ڳˣо㶼Ȼʩ񣬳ӦӷԸ
ׯڤͷ˵Ǳȥգׯо⣬ÿ𼫴Ҳ鲻á֮䣬ķ治ͬ嶯ֵʱҲͬϸڣҾֽдãϸ


037 ʲôû
֮ͤڡ
˫֣΢ͷĿԽԺǽϲգ۾΢У˼ʲô
źµӣ˵ԭׯбԪĹ£֮ǰׯڤ֮˾Ť͹ٸٸְȨүΪЩ˱㶼֤֤Щα֤˲֮£ȫׯУԿǰɶУЩүΪеϺ꣬Ҳë
Ц˵ׯڤǶı׼׵˷񣿡
ӦǶı취ȴΣүƿŹٸȨƷ֮ƣıʿҲ
ͣһ£˵ܽʲôֶΣҲڼ֮ھͿԽģǱԳ֮ϵЩʱգׯڸ£սģĽɢٴļҵҲŲסԽӴԽǱø죬¿˶ãׯбؽֱ
Ц˵ҲǣǾͼţׯвСһ׮Ҳٷˣϱߡ
Ϊշߣڳ֮ϣҲȨƺƴ̼֣Ҳ
иģǴ˴ηʵ֮׮¡
ڶԸׯеľٶׯڤԼׯжԣǾ췭ظ֮ƣԣҲǰ֮֮࣬ʱ˳ֶΪˡ
߱ͲһΣǶ࿴һۣҲԵʿˣֻΪׯڤҶ֣ǵдŭ⡣
λү΢Щ˶ıׯУľٶҲ㿴ʮˡ
ȻѶҲٽ·
Ŀǰһ˳
ӦսطѾ£ҾѪͳҲ;С
ʵˮأ
ӦǲʮУЩǰȥ⣬ϸ¼ڲᣬԼٹ죬Լܼ¼Դºļƻοˮָιˮ·ĵȵȸ⡣
΢΢ͷ˵أ
ӵ˵Ҳ˵طҲൽˣ֮ǰռĿʯѹ֮ǰǲྫء⣬һĿʯ;С
΢΢ͷ£ǵǰȿԿȵġ
УȴһһϦֻܰнС
µҪݺ̸Լڻʮס֮󣬲ʩС
ǰ£Ըڽ֮ڣüɹ
á
˵¹ش󣬲ʧһ£ݲһʱ飬һ֮ڣҪ䶨ˮһ£ɰϣԳ棬ͳ£ھǱߣԶ죻ѡ
ӵӦǣֵׯб֮ڣ¾ͻˣүѡ
һ£ŵׯҲֻС¶ѣᣬҵȴ¿ͷ˳ѰʱٴӾǵ˹ׯһӦ񡣡
˵ׯֻ̼ңƸ񣬸һׯڤųƻʮ׸ؽ֮󣬵ôۺү顣
˵ͷֵȥա
ʩһ¡
ȻʱȴߴٵĽŲ
гɡ
΢֣Ŀ⿴ɽʾ⡣
Ӷʱ⣬Ṧڼɽ֮
˫֣ɫȻɣϱߵա
ү
æģȻǻڵۣɫ԰ףϢٵˣ
΢΢üתȵŻţɺͳǵĲۣϲ̨ôʲô鲻ƽ
ǲ۱ᣬ棬ǳһҲͷ࣬ŵӣԴѾס棬Сүȥ
вãƺƶʤ˿ǳûӣСֵģûʶ
սսŻ׮󰸡
üԴм˵ССǣܳʲô󰸣ֻ£ʲô˴٣˶ˣʲô͢٣
۳ɵ⡭
͵˵ƾʮ꣬ʲôûм
æӦʲô͢٣ү֮ǰȥǵƵˣɱˡ
·׻
ү
˵ʲôɫ䣬ŭȵ˵һ飿
үһδ뵽ղŷ·ɽǰɫү˿̾Ȼŭɱ鲼
˵ɳȥˣɱˣ
ǡǵġүɱˡ
ˣɫãɫ粻ֺȵ˶ˣ
ʲųĻǿѹе𶯣ǿԼ侲Ե赭дصүɳȥİʮˣɱˣܹҲͲˡ

⻰ǰһڣּ赭д˵⻰ŭŷҪνɱˡ
֪࣬ȴû彣Ȼһţݺݽߵ

ٲն㣡
ǲŵƨǱ˳ȥ
ɫȵ飡
ɽĺӣæɫأʩȥ顣


038 ࣬
һʱ
ү
ӴҴҶɫأʩһȴгɣǲֱӿڡ
΢΢ĿӦΣ
ӵӦʮˮˣʮλʿԱɱһ⣬Էδκ˿
սȭͷ˹ɫ
ЩɬЩĸ¼Ҳˡ
ĬȻ
ʤشﲩ̫ƽʢȶ˥հҵ
̫ƽ֮£иҵ˱
ʮˮԼɽȻÿϧ֣׶ӱٴôһˡ
ǣЩļ¼Ҳˡ
Ҳ˵Щ죬׷ѹˡ
˵ʮҪ
ҪǣٶһˣҲ¿⣬ֵ˱ʱա
˭ô
û
ʮˮˣҲ֮ǣ²ǣʮ;ߡɫȻ˵ܹʮԷõ֣Ȼ٣ңʰ˸ɾ֤࣬Щ˵УԸ־Ӷࡣ
үڳϣз磬ﰵأͷҲ١ӵĪһλ˾񣬼ǵ֣ǣϾǻӻүҪϹ
ǳϵϹ˵ЩϹڳϽŪƣõǶʤ֮ڸɷƶȣµıƣҪͷᶯñɱʮˡνͼذ;ĩ·Ϊ²ߡ
⡭Լʲô
ʮˣǹٸˣԶ֣һץסѱͣ£˵ҪǣûɣðôķգֻΪʮ
ү˼ǡ
ʱ˿̣ɱʮˣ鵽Ȼ壬¶Ա˵Ҽʱհˣжٵĺô
ǳϵϹķ
ҲŹ֡
ͤȻ
ǳӣһͷֻ²ǳЩͬƿȨƲĹԱ
뵽ܶˣʮصĹԱ
ΨûׯڤϰС
˸һҲֻһ̼֣ƽա
νٶ
֮Ĳ࣬ʵ̫󣬼֮
ǵү߸ϣһ㡣
ׯڤϰķ˰ա
ԺиֳĻ֣һͷȴҲûׯڤĴڡ
ׯڤһ޵˽޵λ
֮ǰ˽Σׯڤ󣬶ׯڤδ֪ԼλοׯڤҲǽٸܴ֮˽ε⡣
οׯۺҲ˼ָ֣Ͼƽգܻ˽ɱʮ˵ı
οκУΪһ̵ƽգеɱٸˣ

ʱ֮
շһֻ׸롣
ȡ£ɫ΢䣬ү
ôˣ
ӳصѺ;еƥս;С
Ȼתݺݵؿ
ӵսİྫҲУͻĿǰǱɱ˵ġ
˰ʮʧ˿ˮ·ĸ¼ƥսУ
ɫѿҪôǱ겻ҪôԱˡ
ҹȻɱٸˣжɱƥս
ǹȻ
Էǳˡ
һ㣬ϾӴ¾١
֮ϣ˭ˣɥĲĪҪ˺棬Լƣ

ʱ˵ײײҴ
гȥ
ǰ֮Ϊμϲ
ʲôӱһ£үӣ˿ֺȵ˵
ү
˻Ż˽ʲŴϢĿʯ٣ͿʯʮһҴ桭
˵֮󣬺Ȼռž˼㡣
үǺӣ㶼ĬֻɫΪѿ
˸Ҳ꣬ͷһɫ԰׵˼㡣
˿үƺŭԼһŭ飬үһ飬ŭ£ָŭνɱԼйзŭ
֪ˡ
ϵƽ
ֻƽ֮࣬Щƣ֮С
˲֪Ϊˣоһֽٺ֮УҴʩһǱȥ
ɫ΢䣬Сү
뻳׳һ֮ǰϴ豾ԵǲϾıƾ˱Ͼܵ
Ӽ״΢⡭
˵Էţ²ưոݣһ䣬һл֮𣬱㶼ǲϾ
ɫȥ졣
˵ϾԷٶ࣬ǿҲƻ±ݣҪϸ飬ҪĸùصĻˣ޼ɵ
δ䣬һֻ׸
Ȼһ͡
ǰİ׸룬Ȼ˲ȥӵͷ

Եͣƺƣ
̾ǰȥŸ£ȡֽɨһۣȻһ͡
Ƭ̺󣬺̧ͷֹ
ǿƽ飬ʵֳʲô£
ӿЦǱߣȻ˴˵ұ֮ʱʧ󣬵ȼණӣոɵľѾһƬ桭
Ȼһȭͤʯϣŭȳ
ʧʧƨ
һ׮һ׮һ֮ڷɺô
겻Ҳһ֮䣬ҪĴ£˰գ
Ҳ飡һҪ󾿾ļҵĻˣȻҪҰķʽ£
˭Ҫϣ壡
ŭһֺɨͤʯϵĲɨڵأˤ÷顣
սս꣬Ҳʧ̬֮ʱЩسǸأѼʧ̬
ү

ǳǺӣٶһᡣ
ҧô£׮£ʩȫƻһɻûУԷôƻ
ԺˣȴǳжĸǷԴ£±ҲĬܵɽ֮û
΢ƽ飬ŵ
ˣҴҽȻǸղǸۡ
ֻǾ֮ǰ飬˿ԵЩηηټزƬľ
۾಻֮ǰǾηηӶࡣ
ôˣɫʵǰǰʮ⵽ɱ£鵽ô
үæӦֳûһƬطһЩյֽңֽҵи¡
ʲô£ֽҶ֣бˣʮа˾ʮɽˮ·ĸ¼
ºǹŹ֣ʮֳɡ
ô
ׯЩǵһһѵ˸ˣʱµֽеΪơС
˵ʲô
ȵׯУ


039 ׯڤĳ
ˣ
ׯУ
ԭûн£ϵׯڤϡ
ϾֻǸ˶ѣһƽա
˿Ȼһ
ׯС
΢΢Ŀ˵ȥ
ǲ⣬æ¡
ɽ֮󣬺˳
ʲôˣҷɱٸ֮ˣ
ɱ°ʮˣֶɱսӿʯɱپ
ƣҲǲҪ
ǷǲҪҲơ
ǳűġ
ƫͷȥ˵Իѵˣйʲô˽ô
ӵէүΣ˶ڻ棬Ϥ
ƽ飡ٲׯнڵһоٶ⻴֮䣬йʲôϵ
ӦףˣһǬ

ʱ
ٶȹֻɫѾŹֵ˼㡣
ôˣ
ԣ֮ǰׯһ㸮;б٣Ѻ֮˱ɱлׯڤһĸ֣Ϊ¬󡣡
ׯҲ١üͷ˵ѵǱˣ֮䣬ǱΪ飿
үֵϢĵˣǱٸΧˣڻ޷㣬ֻӵڣ࣬ޣûԽȥʯҲûɱͿʯͱ˵ʿ
˼ǣ˼ٰ维ˣ
ϣһԡ
Ŷüͷһ
˵ĵˣǰЩʱͽׯһׯڤˣرһλʦȫ𡣡˵ֲֻֻǴԣδ֤ʵ
δ֤ʵʵ⣿
Щˣӵ޶ûȷе֮ıׯҲ֪һӦҲĳһɽУҲĳһɽҲ񣬻Ұ޳ԹˣЩʱգٸûв鵽ʬ壬Ҳûܶʵѱ桭
Ϣôųģ
ׯзųϢԵҽׯлߣؽȫ𡣽⻰ųΪˣǣׯзųϢ֮ˣҲȷʵֹˡ
Ŷ
սȭͷͳ
̼ƽðôķգ
ʵ壡
ô룬ӦȨƵˣ˿ƺǸмˣ
˶ղ֣ǻΪҲǡӵԷǹȻƣׯУʱûбȴϱٸԼǰ˽ȥ̫ˡ
ǹȻƣ
ֽеǹµģǰҲǹġǹ߱¾ׯеֱʣ
ɫȵׯڤ
һ˲䣬Ȼ˲ǰ¥ϣׯڤı֮ģԼܾ֮󣬶Էδ¶֮ɫһ仰
ׯĳ㣬һүҵĳ⡣
⣡
νĳ⣿
ҰķʽԼЭ
ү
Ͼ
˵µˣѺ˿ʯսؽһѺͼְ𣬾Ͼ֮⣬˶ׯڤӵҹҪȼһ棬ȴȥ˲·Ⱥд̱ն֮
æӦǡ

Ǳɽׯ
ׯڤ΢΢ĿУ΢΢ζͨ͸ɫһߡ
ʱ˿̣Ǭѱɳȥ
ϳڲͳ¡
½ϡ졢ӡˣʿ¡
ǬĲٿ£ѷɫʦҲһɳ
ҲΪ˱֤ףϾ£Ҳǵ֮ʧ󣬿·ɱɣ
Ǭʮգ𾡳£ž©֮㣬»ڡ
֮⣬ҲΪ˼ϾһˣׯڤԸƴΪȥɱٸ֮ˣɼжׯеĹҪʤڶʤ
ʿΪѵá
ǬҲԼžʡ
ˡ
ׯڤţи³
ҲֻӪ֮ʱֲ㣬ŽǬɳȥɫʱʱҪһλߣȫ
ֲͬڿ֮󣬷ʳĵر̶ʱգ˽棬ȷʹ£δزƥʦ㹻ȫ
һǬɳҲԷġ
ӡ
ʱ⴫Ȼ½ϵ
ׯڤ⣬ǬҲУ½ϵ˵һһ
ʱĿڣ½ϵ¡

ˣڡ
ȴϻæµ֮⣬ǰȥɱ½ϵˣѹ
ׯڤˣϻ٣ƣ̾ˡ
½ǰһӣǬλΪף½ϡ졢ӡЭĸϼʮˣ֮зɱ֮£ӿʯսپˣˣҲɹзԸ
ׯڤԣɫʮˣǣ֮Ҳ֮¿ԡ
ͣһ£ׯڤ˵ʮˣǹѫ˴߰ˣԺᣬң񣬷汦⡣ˣΣԺͣǧˣ˰١
½ϵ˾ʩӦǡ
Ǭˣߵׯڤ
½̧ͷֵεɹӷԸȫƾǬλ˺޵УƾҵʮˣҪӺܳɣҲء
⻰졢ӡͣӦλ˵Ϊ׹
ׯڤ΢΢̧֣ͷЦ˵֪ˡ
ʵϣһͷֻǬǹʬԲݣҲʲôʹ͡
Ԫˣžлɳˣͼ߷
⼸λУҲԼǿλʦ
ֻҶԣðӣյֱԣҲΪǬսһпԵʡ
ׯڤҪڵʱȴֶסˡ
⴫Ų
Ųٽ
ӡ
ҶԴҹ磬빫ӵһ𡣡
ׯڤƽظˣ֪ˣҹ硣
˵֮㺬ЦԴˣ˿Ҳɼҹ磬ʮа˾ţǳڳ֮֡

湫ȥ
ׯڤֵҹҪ̸£ƴȥģֻǬӡңǽոɱˣɱδɢ̴棬ǬȫǱɽׯˣҲҪˡ
½ʩǡ
ţŰ졢ӡˣ˳ȥ


040 ӲΣǽ֮
ǡ
Ը
һƥ񿥣ͨɫ󷽵ĳᣬװοأҲھ¡
ˣľګɫ䣬ֻ߼ΣϰӣȴҲԵÿ׳˶
߿ʮǰæӭǰ
ǡǬơ
˾úʱ
æǰ·
Ǭ˳ȴҲ
żׯڤΡ
Ըˣǣߡ
ǬһԣׯڤΣжȥ

Źձڣ֮䣬һˡ
һλߣɫȻȻԴˡ
ׯڤ
Դ˺á
˵ʵԴ߽ǰѹҧǲɵģ
Դ˴Ժ⣿ׯڤЦ
Ϸˡ
Դ΢΢Ŀƽ¸ׯڤûзϣҲû¶ѯʵɫб֪ׯڤȻѲ˸ϵ
Ǻôĵӣ
ǺǣׯĳһȲʱҲᵨһЩʶ࣬Ӧġ
ЩʿԼˣǳˣȫڹٸ£ǹȻƹٸԴ˵ҧׯڤҪȻүԿ㲻Ҫˣֻ̼֣䣬Щʲôʸ⹦ѫԺգ߾ӳõү⣿
Դԣׯĳ⣬νƹٸүׯڤЦ˵Ȼ⣬飬ͨģЩƽƽ͵磬ǱƼˣҲδز²ߵġ
ϷܲãҲҹܡԴֽ̾ŸɾҲˣƫƫʹϵֱԾĹ֪ˣϷڴ£Ϊˡ
ղͷԴˡׯڤЦοԴҲֻΪ˵Щ
ģϷ򡣡Դ˵үϷ֮һ㣬Ҳ㡣
үڣׯڤʵ
ԺԴ˵Ϊ֮
Դ˷ģ֮ʱƽЩʱաׯڤͣһ£ֵҲңҲĪҪңɡׯмҪ壬ҲᳶϣϲҪţҴԨǡ
ϣˡԴ˵ͣ£Ϸ֪֮⣬Դˣɷġ˵ζүϷ֮磬ϷһֱûͬŲϷϷߣ飬㶼صǡ
лԴˡ
һϵƣ̸ʲôлԴ˿ЦЩҪˣϷҲĴ
ׯڤҴǳףһأҲ¶ˮϵġׯڤȻЦ֮󣬴ƽȣҲһˡ
㵹ֹۡԴ̾ү㾹ȻǿƻĴ£֮ǣϷն߲
ĿԴ
ׯڤ΢΢һЦֹʩ׼ׯڷǵĵ̺Ͳֿա

Ժ
ׯڤС
мҶ·Ůߡ
ԵΪһ糣ׯڤˣƺһ
Ǹܵһ޵ɱ
ׯڤЦУḧͷ
֮ӦܸӦϢ
ЩϢǰļҶŮڸѪΪǿʢ
Լнˣ
߻࣬඼ڽձҷɱ˵ϰѪ೤ɱҲǾо񡣡
ׯڤĸףڶʤıھҲеǻڣҪڵǵϾ
ǰͷ·
Ǭǰͷ
Ρ
ǰԺǰ֮أɫȻ
үֻׯʮ˵Ȳڡ
˵ȡ
ׯڤЦǻһۡ
ҽλʦǿΪ˵ȣλĵӣҲʵС
ȻҲ˾ģտҡ
ǻɫ糣үֻһ˶ѣӻڡ
ׯڤȻׯĳ˫Ȳ㣬Ҳиҽȥ
⻤ͷ˵С˴͡
ׯڤ΢΢̧֣˵Ǭ˱̫ߣүӲǴɱҲֻίλǿߣȺˡ
Ļ¶ɫŭ
ׯڤЦһ˫ȣ߰ա
Ǭ⣬һ˽ȥ
νӲΣǽ֮£
ʮİգҲὫյ֮䡣
ׯеĳģֻΪ֮¡
գʹǱĩá
һͬ
Ѿǿ
ʦǰҲԻİȫ
ʲôҲ֧ŵԺǬԮ
һǽ֮Ǭ˵ҲͲ֮ѡ

Ժڡ
ͤ䡣
һųεĶŻתͷ
ò߹ۣɫ䣬Ȼ˫֣һ־ڸλִƴƵϣȻ
ܱߣȻʮ
ϾǬνԺա
ǾһΣ϶ׯڤǵλʦĻƾׯУȻûԻٵڻвãɱڻ¾
ˣ˴ζλʦвҪ֮ǰӡ
ׯڤôĵӣ
ҧɱʤ֮أҷɱٸ֮ˣɱսӹٸ֮ٻٹٸ֪֮ﵱΣ
ׯڤȻ˵ݶʤɷΪͬ췴ֻһ̣֮֮塣
ǰһˡ
ׯڤ˵꣬㿪ڽضϣүʤɷ¶֤֤ڣ⵱ĴɲſھġҪƾߣԩׯĳô
Ȼ䣬ȵ˵ԩ㣿
ׯڤЦ˵ѵүץʲô֤֤֤Ҫ죬߼޻Ҳ˵ġ
սȭ
߼޻
ȴׯڤ߸ѾĻˡ
һ仰Ҳô
۴ɨԺһۣǼǰׯڤǰǿһȭ˵뷨Ϊβ֤ͣݣΪΪôЩڻʮˣΪĻ֮ǰĻôǻɲȺ¸Ļˣ
ׯڤЦ˵ô˵үҪռ֤ݣô
֤ݣֻҪׯУÿ𣬳Ų˶ã㡭ʲô
ׯڤ˵ׯкձ˭Ҳֻ֪ڴ֮ǰүڻڣʲô鶼ˡ
˫ȣЦ˵׻˵ǿѹͷߣȻүƫҪѹͷߣǾõͷչһ½ǣܲܵס
˵Ϊֻܸȥ
ׯڤüͷһЦЦ

Ȼܹ鵽ڻʮͼ֪Ϊʥ
㻵ĲǱ£ǻϵĴ£
Ҫɱ㣬ʲô֤֤
ǳЩϹ˷ˣαһ˵û֤֮в֮٣Ҳ𷣼䣡
ο֤ݶѡ
ɭȻׯ͵ٸڱеļ£֤֤£ܹٵģҲûУڳûб㣬α֤û˻Ϊͷ֮Ҳû˻Ϊ㷭
ׯڤͷ˵㣬ׯĳҲϾү죬ڻʮȨߣʵҲһ졣
ǹһĨ˵ԣ֪ˣ֪Ѱ·︰
ׯڤ³ΪҶ϶ֻҪ㿴ҵЩûеҶ֡
˵֮󣬲żׯڤ뻳ȡֽд֡
˹ȥ
˹
Ȼɫ䡣


041 ɱð
ɷǹġ
Ϊˣ˽ġ
ˣִ֮ˣδع
ʤɷǹģִƻʮɷĳ
ǻʮ
֮ǰԣ϶ķǷ
ԣһʼׯڤûпǹɷһ棬ִĳȥ
ȥׯڲ»ֲܼ壬ƱػĪеα֤Ǳɽׯɨ𣬽ׯи
үԭȻһȴڻʮң֮ڣó׸ʲô
ׯڤȻıԣĺ˵֧֣
ߣ΢Цʮطм壬ʤҺӱү֪ҷطûЩعԱ֧֣ôеͨ
ֽţ˵Ȼ¸ĹԱ̹ᣬǱΪ飬һ죡
ׯڤͷ˵ҲϣׯڤֻǸˣֻΪƣûΪ¶óߴˣǲŰҺݣԴϲֻҸǴĲƸҲ˰ѱֻҹİѱ
˵ţׯڤЦ˵ү»ʮĹԱ࣬˵ڻʮΪͼ췴ʵۻ᲻ţ
ȵʥ֮٣ôţ
ׯڤ˵ٻ¼ɣ
ɫн͡
ׯڤֵϻῼǣΪλʮĹԱðŵɴñҪԴķգҲҪһ˿ڻڣǺε裬ŻὫĹԱɾ
ˣ
ŭȵׯڤ
ׯڤɫ糣˵үڣ
ƽ˵ׯڤׯеˣὫҵıʵУǸԪ֮Ҳүү֪ԪˣıˣҲδػֹͣԼȥıģҲ
Ĭ֮ǰһֱûаׯڤⲻǸ׬ЩǮ̼֮òҲǸƽա
˴˿̣ҲòϣԭеƽգżߵǻۡʶԼ󣬴Ӷ˿ԺλүǮĵز
үʵׯĳԸһһֱΪǿƽ̸ͣĺĨȥĶԹֻǰү̸ֻܸү¡
ȻҲðȲ֮£ҲҪðˣչҵĳ⡣
ȻҼȻ£㲻ү֤ݡ
ׯڤЦ˵үãׯĳΣ˿̣Ҫ̸ô
ĬȻãǿڣ˵ʮĹԱðķա
ׯڤЦүγԣ
˵ƾһ̼֣ƽգǻԼɴñԼԴȥα
ׯڤһ£˵ǳ̫
üͷ
ׯڤͬʱҲ̫İѱ
ɫ΢΢һ
ׯڤȴûͣ٣ڡ
ʮĹԱȻΪҶգΪԱȻƴһѡ
ȻǱҪׯĳҲԸҪЮЩԱ
ϾƣׯĳӲǱǣҪ˺棬ʹ٣ڻڣ鶼ǰǢغҲҲԸġ
үͱˣұֻܰ
˵ţºׯڤȴҲɫ΢΢䣬ϾׯжҪˣλܹ˵ǷЩԱλܹ˵Ƿү˺棿ֻүƵ̫ݣׯĳֻԱˡ

ž˼㡣
ʮɫ糣ʲôҲû
ǳڻڣĸ
ȱЭ
ȻҰķʽñڻʮ粽Уһ޳ɣ
ǣ㻹ûݣû屾ݣ
ƾ㣬ϰС뵱عԱмֹϵΪѹƱڣ˳Ųߣֻƾ⣿
ׯڤЦȻղүӹЩʱƺûпҳ
ͷһҳ鵽ϱߣĿɨһۣ¶ɫ۵һݺȻ
㡭
ҵռϢɻգ
ׯڤ䣬ḧӦڳɱȴûа㵣ǣֻ˵үѫ׿Ϊ֮ǰЩ꣬Լܲǰգ
˺ҳֽ
ׯڤЦļأׯĳд˶ʮݣүʲֽЩ£ؽ·㴫£ãо
ޱ飬ׯڤУɱ
дģ֮صĹ
ʢУ͢Ŵνδһһ
ʵϣɱðɱƽգͷ­ǣ䵱
ЩܣѱշֻȻɱ˽ٲơ
ΪҹΪˡ
Ǽ䣬Ϊ£͢ҲǮ
Щƽյͷ­򶼳ľ
֮һٽЩԼǣȫڣ͢ʱ꣬ڳȥ˻Ա
λϣȻ£Ҳǻӹ֮
ׯڤЦ˵ʮĹԱ㣬һܱүΪ㹻ôһҰĲ˽Σأ飬»в٣ֻҪͷʵдɣв̽ү볭֮գҲԶˡ
һĨɫһֱںɲ
˦䣬նɱׯڤѶš
˲Ϣ֮ȴųЦ⡣
ׯڤֵܣαͱˣ
ЦȷǱĲǣ㣬ȣִׯУս𡭡ԹٸҺԴƣֶΪ
ׯڤֳЦ˵үԼǡ
һ˲䣬Це˼㡣
ţ˻̸ЦԷУΪ֪֮С


042 ֵܣɱ
ϡ
Դվһ΢΢ͷա
ǱڻŰ񳯷
΢紵Դ

Դü
ʱ˿̣ׯڤ̸
ׯڤƺԵóأԴȻòֹۡ
˴ε飬ʵֵ̫
ׯڤҷɱٸ֮ˣӹٸ֮Գ
ׯڤһԵǣׯбһ£գƣҲ޿ܡ
Ȼ㰲ͷᷢʲô飿
ǰŭ˼㣬ߣΪүӾǶٻи߰Ա½磬˶Ϊϡ
ƫƫ֮ⷲصϣɱµˣҪ¡
յɱѺΣʲǲϾľ񣬰ڸϣׯڤȻзɱ֮⡣
ɱׯڤ⡣
ׯڤ֣ҲѰ֮ϣܱסա
Դ˿Ц΢΢ҡͷĵׯڤϷ˵Ҳ˵ˣҲˣ֮£ΪôҲ御Ȼรա
ţȴ˻Ц
㶼ΪϤ
Դ¶֮ɫתͷ
ֻһ
ͷһˣò߹ۣȻǳϵϣЦ⡣
ڳԱߣһϵİˣƶΣͳǰС

Դ΢΢ſڣ¶ŵɫ
Ϊׯڤ׶༪١
δ˿̣˾Ȼ̸ཻ֪֮״

ׯڤֵܣαߵ˼У
еصձ磬βСһ
ׯڤ΢΢ҡͷ˵ˣ¶࣬ٲֿ̣֮󣬻飬ҪԴ
ʱ̾˵Ǳû˼ǣ汧Ǹ
ׯڤ֣£¡
˵ֳ֮Դ˿һۡ
ԴȻ¶Ȼ֮ɫô룬
ΪԹݵˣת˲֮䣬ȴΪ̸֪Ц
Դˡ
ׯڤ˵˴ʵæү˼Сһֻտ֮ʱˡ
ԴվҲִƷǵȨƣ꣬ǿָɫ糣ͷæӦϷʶ꣬Ҳ⡣
ׯڤЦл½⣬ˡׯĳȽŲ㣬񡣡
ԴǺ䡣
ʱҲڡ
ԴˣׯڤֵܣΪʶһ̡
ǣүԴʩһ
ˣׯڤҲˡׯڤӣ˹֣Ӧ
ׯڤֵܣһ·ߡ
ºͣЩС
ׯڤЦ˵ͷ
ԱߵŮʹӵ˼ˣҲֻλүʿׯеʮΪѣֵ룬ᡣ

뿪⡣
Դ˵ɫȻ
ô£
ׯĳү˳⣬үȻһˡׯڤЦ
㡭Դһۡ
ϲصǣҵĿǡׯڤЦ˵ҺЩͷˣڽЩı£ʧ֣֮ǰ׼ׯеĵֿ⣬̸ϻ븮ͻׯС
ôģԴüͷ塣
ׯĳİ취ׯڤЦ
ϣ㲻ǳĻСԴ˵λһ棬ɱˣĿʯսľ޲ýǧСõʲôϷУҲֻЭȴЩ飬ȥԹޡ
ȻסׯڤƽֻǣҲðұҲðɵҰദգͷٶȷ֮ʱЩϡ
㡭
Դ˷ģҼȻ£ʮա
ˣϣԸԴ̾Ϣ
ģԵԸ
ׯڤ˵Ŀ䡣

ڡ
Ǭׯڤȥ
Դ飬Ҳһ˸ۡ
ɫʱ
ү
һˣɫȻµĸ
Ŵŷλãɫ࣬
ڳ֮ϣЩϹĶǲ֪꣬˱ס
ԶıµľǣԶȨƾӵĳãԶЩִƸλϺ꣬ڣȴδ뵽о֮䣬Ȼ
Ա½磬ԭûнϷδ뵽ȨȻ΢ĩıԴıЩϺ껹¡
֪˿̱Ум﷭ζ
˵ϣֳԳɫʡ
Ǻӣ΢΢ͷȴҶԡ
΢΢ĿƬ̣˼
Ƭ̣ż۾
ִұȥϾ
ǧѺ˿ʯ
ǧս
ԶǧϾ
ؽǧϾΪ
þǱߣˮˣ¿ˮ·ǧϾΪ
ϾʲôʸұĲã
˫֣һԸͣ£ֵӾǵˣܼ컴ʮйԱ⡭֮£ΪԼ÷ŵԷΪʰβ͡
˺ӣһγڲȻׯڤܲ鵽ϸгҵ֮䣬Ȼʰɾĵط
ǺɫףȻȥ顣
΢΢֣ʵ֮գ֮ʱ󻼾ҪǱɽׯȡׯУٽׯڤٴ


043 еıķ
ʱ
¶δɢ
ϼ֡
ׯڤ泯ĿɣжĶͥԪһ
һߣ̾ڼͷϼ⣬˸һɣ²ݡ
Բׯڤųһ
ЩʱգԪ֮󣬳Ȩд⣬ı⽩֣ʵеѹ֣ȴҲͬС
㰲Щ
ţ㿴˪ŸСع
ӡ
ҴԡׯڤЦֵԹûУ
ûء˪˱졣
ȳ˰ա
ׯڤ˵ʵô
˪˵ҹ˯˺½ϴֻǼϢҴš
ׯڤͷȻ½ϲϢҲʹ鲢С
½ʲô£
ҹׯеһнˡ
ţҲ
ׯڤЦԳһЩָǳҽύ¹ء
˵ţʵ½ʧûУ
˪æǵͷڻȡһ˰ϵͳƣ嵥
ׯڤӹ΢΢ü̾ϢС˲ûҲ֮УӪ㲻ˡ
˪£ʵӣ½ϴ˻һ䣬ЩԭׯкݵĸңʩѹϹۣ侮ʯõΣ
ׯڤƽڼ䣬ͷģŴԹģһվɡ侮ʯģ񡭡
˪£⹫Ϊ˿ݡ
ׯڤȻɵѾͷģ׬ǱҪ÷֮ϲ֮𡣡
Щ侮ʯģû̫𺦣ܸǴ棬δزټֻҪԷԸͷǸ⳥ʧҲȥˣΣ֪ɣպֽš
ȻЩû֪֮ģǱǮ㣬ܸׯд棬ȴǣǾǵ⣬ʹ߽⣬ڡ
˵ţׯڤʲô㴫½ϡϡˣһˡڰ졢ӶˣϴЩˣǺ֣˰ա
˪ԣӦǣҪ£ȥ
ʱׯڤֵƣȥⷿȡһ֧ǧɽΣӦȥģǧһ֧
һ֧ɽΣҩЧ֮裬ҩҲļʱ֡
£ӦܷӳɽЧõʱ
ЩʱգɳҲۿɼѳһߡ
ÿٿɣȡ¾ҲѸ٣ҲǿЩĵر¡
ÿʳȡҩЧм洦
ֻǣķʽҲֻƸۺĻ׸֧ŵסˡ
վ޲Ʋ
ׯڤ˸пڼ׳ׯУչͷǿˡ
ڴ֮ǰƽǰ֮¡
Ϊưոݣ

һ
½Ҳһ
ӡ
ˡ
ׯڤʾ£ׯбĸֿ⼰̣ѽ⣬Σݽ⣬ҵȵ滺һȴ
ӵ˼ǡ˶һۣ¶ɫ
ΪζǿԱЭ
ׯڤЦŵԱɣɽǶǷӣһ㣬ôܻЭ
ӲǷȴ˴жȻޣƱػȴʱԱ
ֻǲԸ󶯸ɸ꣬ڻļƻ
һڻ֮ڵ飬¶£ڳȻҪԸׯС
ȻûʮĹԱвʵҲûжٰգΪЩԱҲĺδػЭ
ǿбȣ³ûܵвʮĹԱҪֽһ򾡣Ӷˡ
ڳأɱð֮١
ׯڤͣ£ȻЦʵѾβʰɾֻ½ϴϢȥ²ǧ˼ǣؾᣬǶǣӶдģұдݣضϺµľˣȻ֤ݣἫӣµβͣɾ
ֻҪЩˣʰɾˣΪˣʵҲ޷κεġ
ʱٶֵʱˡ
һβׯУ˵Ȼ֣֮ԣֻ˳ֶΪˡǣһΡ
ͣһ£ׯڤɫأ˵һΣֱȻǸΪׯһҹҵ֮ء
ڳˣɫԱ䡣
ֻǲû̫ɫ
ǽ¹֮ȥɱʱӵĽ
ӵ˼ǡ
һΣҴδܹɸΪ񲯣ԭȱǲɵ͵ĶԹ˴֮󣬱ǲݡ
ׯڤ˵ֻɵԴΪأŽЩСʱ¶ѡֻǲ֦һʱ䣬ȥеĴ£ʵϣʵҲͬʱ䡣
½ʩıˣ
ׯڤ³֮ڳȳϵȨֻİգҪ֮ѻʯǵڳá
Ŀ΢
ׯڤԹɫЦ뵽ˣ
ֵܶ͢ˣԸ졣
ˣһĬԣֻͷ£ٿڡ
˿ׯڤѯʣɫҪǣ
ׯڤƽ˵ʮĹԱԺˣþǳϣЩͬˮϺ꣬⵹
ϳɵЩԱҲǼı֮ôЩ꣬Ҳⲻкη
ׯڤ˵١
ԣһ㵡
ׯڤһЦ˵ܹڻʮĻʵۣǻֻʵۻóǿڻʮϣλֻҪ֪óпܻɸӿµôͼпܱߣѰһλһλĸ߹٣һʼжԹ𡣡
½ϳɵҪʲô
ׯڤ˵˵ɱңҲܸҶʲô֤֤α졣ңҲҪЧķʽͼı֤ݣ
췴޲¶ɫ

ׯڤ˵ҰĲ̰ᣬҾͲţûһ㡭
˵ţׯڤЦԣҲδؾ٣Ҳ³ждֻΣҰֵʵǰˡ
½ϳɵٵģվֻٵģ֤ݾ֤ʵ
򵥣ЩϺ꣬ô벻ôѹôң
ׯڤ˵ϵĹԱԴ˳֣ºۼǱֻǳ֮ϵȨ֮ʵбȻҲɣš
ǣǲڳϣڻʵ۵УֻԶ볯õƽա
䴫ҥ֤ݣûʵġ
ı͸ӣԹ۲Ŵ֮Ȼɡ
˾پ㲻ٻûʵۼɵ
񻴰ʮԳȨߣٲȻһ
νɽ߻ʵԶҳν⣬ܡ˵
ʵҪʱ˿̣ڻڣҲ̬
ʵʶһ㣬Ӽɵڳ۾ỴԳһƣػὫߣҲ㹻ˡ
˵֮ׯڤֵҪ죬ڳʰ׵׼ǳ֮ǰҪֵԹ˲Ͼ
½ϵ˵ͷˣֵУԷųЩϢ
ͣ£ٵ飬ū죿
ׯڤͷӦãֿ
˼Ҫϴûʵ֪ҲذϾһˡ
ׯڤ΢΢ͷ˵鵹ҲһʱգʲԣֻǴµķ֮䣬ϸ΢֮ǱʵĹؼҹԶƣһ磬һˣȡҽңٸ¡
ԣǹʩӦǡ


044 ֡˻
ա
ׯڤҹµļƲߣװҵУˡ
ȥ֮
δʱ
ȴˡ
ӡ
ʩһ񣬵Ҫ£һˡ
ׯڤüͷһӡ
ò㣬ʮֵ꣬ʢ֮ʱֻ괳ׯڤշδȢӡ
óĸߣ˼Ҳһ
֮ǰɱ£֮һˣǱɽׯ
ΪˣʵϣľٶҲЩʱζԴ˷Ϣ
˼һȻҲܿǵ㣬δȥδҪ뿪ΪΣ
ӣȻһӣֻڻڣ˾֮δ
ɫȻʩŻԱأˣ򼢻ĶвȥһˣӼһ
Ա
ׯڤ΢΢ü㣬Ҳš
ʱġ
ֻǽļΪȡ
Աк֡
ʱգսء
ܹܶˣׯҲؽή
ļˣ޹ˡ
á
ׯڤ΢΢ͷ
ʵʲУ£˵òסַȵȣׯеȥ
ֻΪׯУϧɱٸ֮ˣðűͷΣգ½ϵˣԼС£Ųӣ̫˺ģ
ԪԣĸӣԨĪ⣬֮Ӧġ
ׯڤŵùӣȥзɱ֮£֮øβǡ
лӡӹʩ
¡
ׯڤ˰֣̾˻ģҲ̫ƽʢܷʢЩʲô֣ܼׯҲһδŲʡ
˵ţׯڤȡһϣ׼ڻһׯе֣Ǳߵ飬֡
æһǰϺ½үڴֻһε˴Σ
ׯڤֵ˼κ˲ֻǲԴǣҲһ¡պׯսΪԪϣְλԼϵΣɲǰνеġ
ԣʩһ񣬵ӷԸ
ׯڤʵʱ̣
æӦ󡣡
ׯڤ̧ͷ˿գȥʰ֮ʱҡ
ӲԣԹӦǡ

硣
ׯڤ³ƺҪ¾
һѩһ鱦촰չ⣬ɡ
ӣǱ÷
˪һ÷Сأִ롣
ʱֵļʱ֣ظǺ֮ʱ˱÷Եøѵá
ׯǰ꣬ķھһѣڵص֮ڶر飬ļá
ׯڤӦӹһڣֻǱȵļУʮˬ³Ҳġ
ڼʲô
껴Աĺ֣أҸսӵֵ͢Ϣׯڤͣ£˵ԭȼ֮أҿǴ˴ׯУʮ񣬲ղϢ͢ģҲŶʮ
ʮ˪¡
ʮҲһʾ޿ʱ࣬ο飬ءׯڤҲ²⣬͢Ĺⷽ棬Щ⣬Ҳǻʵ۳ԭ򡭡ңһԱһһж٣䵽ʵҲ˵ġ
ӵ˼ǣֵҪһЩ˪ʵ
ɵѾͷҪҪٸׯڤҡҡͷ
˪¶ɫ֣͢껹٣ӼȻϧΪλҪٸ
з磿
ѽ
ִµĳ͢ŸʮֿֻƽգӪЩ⣬ȴʮӣ൱ڳ͢һ룬ְѳ͢棬ںδڱȽ֮£Щ壬УֱǱȵ˳ȥ
ӵ˼ǣ
͢ǹȱԵôǮ˳͢棬ҲȻãѹ͢棬һλʵۣ᲻ǿҸĪеׯУȥʵ⣿
Ҳ
̫ԶˣҲЩζֻ£ԶһЩδɣ˼޺
ׯڤ̾һִŲ
ƾĸ֪ӡ
ӡ


ӽ뷿УһۣԵ֮䣬Ʈݡ
Ѷ˸
뷿Уʩһ
ûˣؾ
ׯڤ˰֣һҳֽд֡
æǰ˫ֽӹ
ׯڤ˵˴λԱ飬͢ʮҴٸӡ⣬ׯе壬ʩףա
ʵʩףҲ뻨
Ȼϣȥһڰķʽȼǡ
ԣ¶ɫլʺ񣬺ķѾʣʥ֮١ӻƣģؽҹΪٰ
ׯڤȻʧЦ˰֣Ĳܲ⣬Ե׶׳Щׯи٣£Ҳˡ
ԣǳĬ߽꣬Ҳ֪ĵ֮
Щʱûʲôƶ֮ֻͷΪ˳һڷֶΣʲôжµ뷨
ˣЩׯڶʤ֮ڣҲ˲Ǯ񲻹ٻǮİˡ
ׯڤЦ˵ҲãʵҲ˽ģֻҲԸҰĲ״ΪԼЩˡȻ˳ׯպķչ㣬Ҳɷϡ
׶׳
ˣжĲ٣ģҲһ١
ĸӣԨƺ
ʲô»񸣱ģʲôƹģʵׯڤ⡣
Щ˳ɫˡ
Ϊ̷ƻ»棬Ҳƶб
Ҳ鷸ƣңġ
Ҳͬƻ£˶𱨣ġ
о仰Ʊж񱨡
Ҳо仰ɱ˷Ż·ʬ
˶Щׯڤýϵƾ٣Ϊñ˸мֻԼܣ˶ѡ
˵֣Ҳδȫ޵
պׯڤѣЩȼùϰգϵݣһڷԣҲ㸣ˡ
ȻҲпܣΪ¶˶ϣЩʱգд׼׵ߣׯҪҲ˵



ӣҹڸ¥磬֮ڵϲʿ
֪ˣȥա
ׯڤ˻֣ü
¥һΡ
Դ˸һΡ
ǵΡ
йأ޺硣
ǰενϯǶŶӻġ


045 ¥֮
ʮУǿǷ֮ء
ҲˣׯڤŻǣķѪﶨׯеĸ
ҲΪڷ֮أν̸ڣңʿ
ׯڤҲǺķǶ£ڸϿ֮£ڴøԸı档
ҹ¸
ǽֵϣƻͨ
ֱ߽СྭӪĵ̡
ˣֵ޲ǳصķʢ
ʤ֮ڣȴȨߵľ֮⣬۷֮أʮǣǵһ
ׯڤϣŷǵҹɫ¶Ц⡣
ΣǬࡣ
СŮ˪飬Ҳ࣬ҿѡ
ӣӣ㿴¥ˡ
˪ָǰľ¥
¥װκݣԼ㣬ÿһ£ŵ
лЦǰվñֱͦ
Ż󣬾ֹ

ׯڤ֮ʱ
ٶȱùŹ֡
ڷǽŪ˷ƵˣЩʱǵ
ׯڤˣ
δ뵽Ȼ
ųѾׯо⡣
ǻɸΪˡ
вۡ
ӭǰΪ顣
ׯڤɫ糣˼䡣
ЩǰҲ¥֮ϣʱׯб˲⣬ǰ;ǣ֮Σ
Ǹʱ򣬾ЩҲﳰ侮ʯȴҲԣ±ǣ֮ܳꡣ
һε̬ȣǰһΣǽȻͬˡ
֮ǰΪ硣
ׯڤҲǳǸ֮ˣϲŭɫˣ̸Ц

֮ǰүΥʤ֮£ȴֻǲׯУׯڤ
˾ٲνһмܲסҲ߽⡣
ү˼Ҫ
ֿ̼⣬ңٸׯУƺӺˡ
Ҳ̼֮ôүı˼ģʲôʸóүı˼ׯйȻۺ񣬵үý¸ģΣүׯУֻׯڤ˽֣ׯУү֮αغͽ⣿
ˣʹʲôֶΣ΢΢룬·̶ʱգ˱仯ֱǻΪ档
ǰľ棬ת˹һˣпʮǼߣүٸѹ£ǲɽ⿪֣ȴŤתǬһ㣬˹
Żʮճ飬˽ӣɱ˲ˣ˲ٶ嵹ǲ
ʲôϵ
˲֪ͼҲ֪Щ飬м䣬кϵ
οó̼֣͢ƽգַʽܱȵЭģ
ׯڤɵģû֤ݣүֻҪɣĪеׯڤҲ˸顣
ۣ˲֪ȴҲֻܸпׯеʮŤתǬǼƣóɱģɢת⡣

үˡ
˳Ϸȥ
ֻϳл̬֮
˼״ʩ
ׯڤ֮ϣҲʩڴ֮ͥ£¶ɫ˳档
Ŀɨˣׯڤͣһ˲
ԭ鲻ѣ˿̼ׯڤɫʩ񣬾Ҳ֪˵죬δعֻǱ湦򣬵ٶҲл͡
λؿ
ֵǰΰϣԴλԱ֮飬мʶΣǱ磬ҡ
ׯڤɫ糣аȡ
ɲʲôࡣ
磬Ŀġ
ֻʱ˵ӦòǳԼġ
ϾǱߣضβ
ԼߣǬڴˣлػҲη塣

ҹϯǱ֮ǰͬ
Ƽȣһ
и輧ӯӯǰ趯
ֻ֡
Ƽȣɽ亣ζ
ׯڤǰĲȣΪ¡
˴磬ү֮Ƿϲ
ЩȣҲʳģ⿷ʽǼΪ
νɫζȫڡɫһ棬˼¡
ʱվһλߣٱǳ
ϽΪĽڣʳȣʶһΪʳʳ
ԣ¶֮ɫ
˷׷׿ȥ
ֻǰȴ⣬ҲżѼ⣬ǰ졣
߼һ⣬У¶֮ɫЦóգ㱾ǶƳɣʡζ⣬޲ͬм㡣

˪߼ۣׯڤ˵ӣǸͷǷǵĴ֮һ˵ׯк֮ǰĵӣдһ䡮ž·жǡ
ׯڤЦͷ֪
հϣ¥֮У̸߱
ԼǴ֮󣬳Լڵ¥
ЩУԼⷲӣ̸ʫʸ踳ˡ
ʱҲΪ
ʲôĽڣʳȣģαúܡ
иǲֹζʲôⲢ޲ͬ㲻ˣʳһ㼦Ѽ⣬࣬˷ѡ
ҪľĽڣֲ赭ˣƫҪѼģҪѼζ
ϼһ᲻ɽ亣ζ˽óӷ๤˷ѾķҲ
ͣڽ֮
ׯڤǬȤǱɨһۣ¶ɫ
Լʮͷأװ磬ҲѰ˼ңϾϯϴβͬ˴ܸģ۸иҵһص㣬Ǽҵײס
ϣԼЩĺۼ
ׯڤɫջĿ⣬ǳĺۼֻδţԼֻǾİԼУδɣǵ˷һҲȱȫĵŴС
ʤ֮ڣ޵֮˵Ǿİ֮ãǲȱȫֻֻǻɹ
ʶɽʿʷʵţǾзͨ
о֮䣬ϰ֮ڶ࣬һգɻ߽
ȻһˣѧúɹھģҲ١
ׯڤջĿ⣬ԴȴҲ⣬ֻǴӸղǼ仰Щѡ
λ
Ʊˣ¶ʹʤԱֺ֣أ´Ӵʱս࣬ÿնʳ⣬ʧȥ˲п֮£ֱѩҲҪ˼ȶ
̾ϢһԽպ󣬱Ϊֱգʳի
ׯڤĿбǽǹһĨЦ⡣
ֹֻš
һαòеġ
Ϊ
Ҫƭأ
ڼ͵ԣ˭֪
ǲ͵ԣЩνʳļѼ⣬ʽζֲȥˣ
νأֱӳԼѼ˷ڼȥװģģԸ㣡

ΪмҲ糣ڽûм
ԣȴĵġ
ڳˣ˼Σ׷׸͡
ڳ֮ʩһ
үʵ£Ϊ֮ұܼҲ
үʵ£ԣҲ׷ŵ
Ծѣֻβ촹ٽֽ٣һ֮΢޼¡ЦһȻһ̾
үĪҪԷƱɫ۽ܣһ֮£֮ϣǲ飬ҲûӦǡ
ϣ˰ա
Ʊһ
˷׷׻Ӧоơ
˾ƣȴ¶ɫ
Ⱥ֮УʱʵүɻԸҵȿԾ֮
ôԣֲһ̾˵˵Ƽȣȴټģм֡ž·жǡ߲֮
˵֮ׯڤһۡ
ׯڤɫƽδлӦ
ջĿ⣬ֻ̾ɱȴþȼòǡֿ͢δ磬ʵΪļ衣
˵֮һ׾Ʊһ񣬹ȥ
Ϊ񣬱գλң



һž
ׯڤУḧԴ
ʱ૵
糣ṵ֮̈ɫһҪǮġ
ҶöͭǮҪԼеı񡣡
һ϶Ϊļ裬ʵΪơ
ļ
ԽԽû϶ϧûעȻһѺһ׿㡣


046 ȨƣƷ
Ϊ
ڳƪ֮󣬷¶ͼ
νļ裬ʵҪ˵ǮһǮ
ׯڤҲ˲÷עǸйŹֵǰĳԼҲ˼ͼذ˼
үΪյ԰ҵϧҵ޶ԣ
һˣʱӦԸ񡣡
һǣͷ˼ΣУûаʾ
ûԸﻴʮȨߵĳ
ҲûԸⵣΪʵ
Ϸҵײ񣬵ҲԸǧû񡣡
ֽԬУȡǧԾౡ֮
Ҳȡǧ
ˣͳԡ
֮ˣԸ˳ʱһֱڼΪؼʱ̣ʱڶºĽչ
ׯڤɣ˻Ѿڳ
˴֮⣬ЩˣҲֲС͵ģҲǧ
ǧѰ˼˵ľ޿
ģǷ֮ڣͷҵײףۺٴʱ
λĻƣձؽ¡
ٶʩ񣬵ڴˣлλҡ
˵֮Ŀȴׯڤϣƽڳ֮У⣬ΪӴĵׯУ۵̼ҲܼׯڤֵΪȫޱʾ
⻰˵Ŀ⣬Ƶׯڤϡ
ӵĿ⣬˻ҡ
ׯڤȴֻЦүׯУձѿʼﱸմԼȨҵׯĳЩա

۷֮ڣʱ˿̣ӸＯҲſׯһҳƽ
ׯڤֱʣν
ڳ֮УҲڶЩп֮ɫ
ȻȴЦׯб鲼ʮʮ߳ǣһǱׯ˿Ҫȡôҿ˾޿ׯĿǰҲδس룬ұ֮£ҲȫȻׯһңׯڤֵܻĪҪһʱͶȫҡ֮£㣬Ҳǣгֻ͢뾡ģׯڤֵܻҪΪԼҵǣĪҪһҵ
ͣһ£¶֮ɫĸ֮ʮϼƶʮΣ
ׯڤޱ飬еƣٿսǿƷǰͷ
֮ͥ£ȻŤ˼ֱԤϡ
ûм̻Ӧͷת
ڱԼô
ǾãѾϾúһУػҪػĵط㲻ټɵͷߣ
Լȥ˷ɱʱᱻϾ£֤֤֣
˵ûȷԼʰβͣ㻹Լֵʱ
ֻ˵зߺƽĳ϶ʮԴԼĵߣȵԼΪ˶׷Դ±йͷ֮ޣ
֮⣬֮ǰ˪˴ξֿʶȣóͷҪĻˡ
˵ԴͷڶʤĻʵۡ
ĪҪԴɱ
˵ҲӦ˷ѡ
ƫƫôˡ
ʮĿǰ飬ҲҪһңǰˣʱ˵ȻҴҵĴƣϾټׯУӣδ̫޴󡭡үΪǣʡ࣬βӦү
ǰʮȻƣĪ³çүһȰ˵ȼҲҪСӦ

¶֮ɫ૵
ү֣Ҳ湻ݵģУ׼Ѽϼܲɣ
ӣ㿶ֽʮ˳ΪׯĹ֮ġ
ʮҪǿ̫ԵСңһڴ֮ͥ£Уĸ˵
Ҫǣ͢ƺŶʮȡʮϸɵйһֽ͢棬ںεأ
ʵ𣬸Ȩµգһ⣬ȱӣһ
治ҪҲͦݵѽ
Ҳѷɫ

Ŀ֮£ׯڤɫƽδбʾ
ֻǵʱȴƺͨʲô
δ̫ࡣ
ֻҪڴ֮ͥ£һѿչʾһ̬ȶѡ
ЩԹֱֻׯڤʵڴ󷽣ʵΪ롣
ڳˣʲô࣬˼ͬ˾Ĵڡ
˶ѿ
˾٣Ҫׯڤѿ
ԭΪٸׯУׯڤ֮䣬ǻɸΪ񲯡
˿̿ȻׯУׯڤ֮䣬Ȼ̸Ϻ
ڷô
Щׯб֮ʱѡׯкģԭׯн֮󣬼һתҲ׼»ָׯеĺ
ɡ
ϾׯйȻƴ󣬿ɱٸ˵ҲȻϵķ⡣
Ȩԣ̼֣ϡ
ׯУԵôһЩϰˡ

ǱҲչʾ̬ȣׯڤȻв֮
Щԭָģؽٴѡ
ׯйȻ⣬ϵ·һնϴ롣
֮ߣԳ棬λִƷȨƣҲм֡絶桯ζ
ׯڤ̧̾ͷӭ
У֮ɫ
ĿĿ⣬ׯڤϡ
ׯڤ£Цүԡ
ȨƣƷ
ү֮ݣɷ֮֮֡
ȻԸ˼ȫҲδϵԳĵλҪ棬֮ͥ£˱ȡ
ׯڤһ
ϰһ
ΪûбҪڴʱ
ıȱһ
ˡ
ڳʮ֮ǰȻ֮λˡ


047 ߵÿ
¥
ⳡϯʱ磬˽ǢЦ
˴ʱĻתⷽ棬һᣬȫʡ
ڴ֮գԼЩ
Ƕׯڤԣˡ
ָӵĿ⣬Ͷߡгߡֻߡƽ糣ߡ
ׯڤڴˣȻ̸ձҲĲڡ
ǰɽ亣ζһڣȴҲֻȻζ
ֻǰΣ¥֮ϣǰϯһΣүڴˣ㲻ǰϯ
ʤǷףһн
ϯֻ㡣
ȥɢ
ⳡϯУλߣߡ˶⣬˵ȣׯڤڣǰϯǴ󲻾֮٣֮ͽ

ƹѲ˹ζ
ڸ֮Уϯɢȥ
ϳƲʤּһʳƺ󣬸ȥ
ڴڼ䣬ׯڤֻ⡣
Ϊѣھһ棬ѿ
ƺҲãׯڤʮ֪ׯڤɱүϲѴﵽĿģҲûٴηѡ
ƺ󣬳еգٶȱ磬֮УƺҲɢȥ
ｻЦ
ֱɢ֮ʱ֮䣬ȻЩ֪ٵ겻ᣬЩ໥Լˣ»ʹǧ顣
ׯڤûжᣬʵϣڼ䣬Ҳûжѡ
֮ǰ¥ǲһΪǰιٸׯʱʾԼ侮ʯľٶʾʮǸΡ
뿪¥֪ȻƣҲûж˸ðŵķգȥͽ֪ʱͻᵹµʮ
ǬǰͷׯڤԱ߸Ů˪飬뿪˸¥
Ŀ⳯￴˹ȴ˻ȥ
ƺûһ˷ֵׯеʮѾ뿪˸¥

ׯڤһۣЦҡͷԳ
ůת֮䡣
¥ΪɸΪ񲯣ʶΪٶȺΪ顣
ҳ¥˽֪ǲͣ˱ǺޣԼ𺦣
ԵΪΪ
°ڣЦȥˡ
˪гɣдżֵǣӡ
ҹϯȹӣùѿʮ֮ޡ
Щ䣬ŲߣδԹĿ
Ĵּϸ¥Уԭˣ֮Ψֲ
ǵǣԼ¹Ϊ˶л
ׯڤ˰֣ЦýճʤһұʧǾЩӹ˵۹⣬ȻҪҹӣ̬ױҲѳɴн֮ɾͣȥδ֮ɾͣ
˪ԣЦݣݺݵͷһ
˵ҲǣǺε
˶ٷꣿ
޵УңóɽյׯС
ʤһ
ӳֻ
ЩԶ˹ô
ڹУҲֻӹ˶ѡ
ˡ
ׯڤ˵š
ǻ䣬üͷһ
ͣ
ǬתӣǱߡ
˪鲻ԣȴׯڤס֡
¡
ׯڤЦ
˪ֻƱԼΪȴʮů΢ϲЩɫ
ׯڤǰ֮ˡ
ֻ߳źɫıֱȻ£ʮ
ׯڤƽȡʮôׯйȻӴ󣬵˾ʣҲһձɳģõһʱգٽٸ
ǺЦĿǬɨмɵֻׯڤϡ
ʮĪᣬүһ£ղҲֹסг嶯ôĪҪΪΪ񣬱Ͷȫңү
ǺǡׯڤЦ˵Ȥ۾˵ĻǸϹһһ㡣
ʮĪҪ嶯Сү£ɱһѾүŭ˼㣬ɱһѹյһݡӺЦҡͷ˵үҲǶô侲ˣҲᷢѣҪɱңǲһУȽׯУƽ˵ģںֻú˵ˡ
ϻ˵ֱ˵ǣʲô
ׯڤƽȻǸߣµĹûʸׯڤǰ͡
ɫ΢㵹ߡ
ׯڤ˵ҴӲԼ
ʵϣ۶Է裬Ҳ
˱Ͼǳ£νǰƷ٣ҲЩ⡣
ԵǣСѲ˵̼֮೯ϵĹԱˣҲǷΣȥЦֺõġ
ׯڤ˺棬˼µһߣ
ү˼ǣʮҲˡ
ӻ˵νз磬ׯгȥķ粨Լ֪
ׯڤƽүʲô˼
˵ү˼ǣ߳ɣɣׯеҲׯе˳ͷҪĻү롣
ׯڤЦҪԵ߳ôҸ˱ǡ
˵Ӧүӽ֮ׯеһе棬ְ߳ʮѣԶġ
ׯڤһۣŻ˵Ѵա
¶֮ɫҪڡ
صһ
ǬɫĮȻ̧š
£̵ֵصʯѱųѷ졣

һλʮ治ү
Ȼ䣬ٿȥڰС
ׯڤĿ䡣
ٿһӡ
ϵʯ飬Ȼһ㣬ڰ֮ڡ
һ
ȻһҽС
ׯڤң
һۣȨΪѵ
ׯڤȻֻƲƣҷѶɱңҲΪһȣҷ
ڰһŭ
ׯڤ΢΢Ŀ̾
˪ɵӣ
㷲
ǹӵһΣǰ¶顣
˻ȥͼӴףˣһۣйв졣ã裬ŴŭңҲδؿšֻǣˣ벻ţ޹ؽҪҪɱңҲҪ
ׯڤ۾̧ͷеУԵͣҵԸѹüվֻȡɣȻȥģƶıҲȻвסȨƵƷ
Ȼһ̾пͳ飬ҪӿˣڳＯʮ֮ǰ
̧̧ͷࡣ
ʤ£ĵرܹõģѵõ
ԶԶ
˳סþ촦⣬Ϻ͢Ǳߵˡ

¥С
֮
̧ͷ˿ǳ
ͷŻеͭ
£죬мͷζ
Ǹղţλʮʮ˲Ϣ֮䣬轵ǼȻһ롣
ѵǳƾ裬̰ī·͢𣿡
Ҳԡ
üͷ壬кȻ뵽Ǹ˫Ȳмˣ¶֮ɫ
ʱͭ
λʮƱѹһ㣬̹ڳһɴƣԨĪ⣬辫籾Ҳ͸
ʦԺ⣿
֮٣Դڴˡ
˼ֶ̼ѡ
򵥣Ϊ͸ƣΪͷβִƻȨƵҲδа־⡣
ŶԼ뵽ʲôг
ɱ轵Ագ֮֡
˵ʥɽأն˴˽ôôˣ
ôʲôҪᣬ㾡뿪ʤ뿪ʥɽء
αô
֪ôô
ôģ
Ϊߵ˲ġ



048 ʱѹ£ݲ
ա
Ǳɽׯ
ҹ֮ķ粨ׯڤԼܹ²õ
ֻ㣬Ҳܱ֮ǰׯбһҹøˡ
½ǣ׼ˡ
Ȼ緢ѵļֻʰɾֵʱգ̫Զ
ڳ֮ǰȷˣڻʵ۵Ĳ¼֮£Թ˲Ͼ
ʮ֮ǰҪɴ¡
뵽ׯڤ³
ǬԼ߹ʬ
߹ʬ˽𵤵ĵˣ䣬ɢɢͬʱҲϴʶǿѷɫκʦ
ͽ𵤵ˣ֮ǿҲѳ˷ķ롣
֮޲Ϊɴ˵
ɢƾһʬףǿ
ׯڤ̾ұδɹڵ֮ڣ͵ӡʱգ㲻ͽ𵤣صӡҲܵϲ㾳ˡ
ӡϲ㣬Ϊ㣬˾۷Ρ
ɵʦ
ϧ֮£⡣
ׯڤԳ΢΢ҡͷ
֮ǰԪ
ıʿΪˣΪı£֮䣬ģŪƣΪ
£ǭ¿֮٣ʵΪ衣
ʵϣׯڤУκıƵĵֻΪѹһУԸɴشﵽĿģҪί۵ķʽȥе
Ҳ˵Ԫһˡ
ʵ۽ʹȻ
ڷеĪʦ
ڶʤ֮ڣʦλ𣬱͢ȨҲ
ʦҲѪ֮ס潣Уסǿ󣬱Ͼ已̥ǿҲֻƾ裬վɾͰ˵жѡ
ʦǿߣڶʤɷ֮£Ϊ̤һС
ԪˣʶеҲʦĲΡ
ԪУΨ֮ıƶ䳯߸¹δ߱죡
ׯڤеֲͬ
Ԫеڳ
ׯڤе⡣
ҵʦʥһ֮£ܰɽаҲ̸
ıƣĶǣдУҲֻеǣڻ˺ҧѡ
ׯڤʣӵɽı£һ˲֮䣬˷ֺα龫ǣ˼ı㣿
ľУĹٸȨ̼ƽԣҲͬͨߵΰɵֵ

ȨҲ
ڷ䣬ۺʵҲ
ֻѡ
ׯڤ̾ͷ૵뻯ԣԶء
֪Ȼ㣬ı̴ֲѰҶԷ
ֻǣԼһ̼֮֮ڳ͢Ȩվ֮
üƣƺԷһ֮£Ʒ
һΣֻǰ಻סѡ
һΣ֮ˡ
ׯڤҲ֪˴εԸԺֻͣǶԷԸ֦ʱЭˡ
ֵܱһλүׯڤ֮䣬Ҳչֵ֪Ѱζ
ׯڤҲ֪֮öԷʰβͣȶؽ³ɺһ㡣
ʱȨ֮ؽ֮ƣѹ
˱ѵ֮ƣׯ׼ֵס
ˣֻڳǰ⵹

ʱա
ׯУһֱڳﱸ
صչʱֻͣѾͶȥ˽ĲֿԼ̣ȴֻܼС
ĸԴڻʮ
Щʱգڻʮ룬£Ҫ߳ࡣ
һλҪ
ׯڤе˲ᣬЦǰĿϡ
Щʱϳɳ
ȡ¾Ҫࡣ
ĳɳԴڷ޵¡
˲֥ȲľҩġʯҲдַϵûѪȵ£̲ء
ǱѡУض̲ش
࣬ڱʳ֮󣬱ü졣
ڵӡв֮У˶㣬ϲ֮
ӡв㣬Լͬ½ϵĲΡ
ӡϲ㣬ʦ֮
ķǷ֮ʹδӡϲ㣬ӡϲ޵ˣҲʤ
ʦׯڤǬ֪꣬Ȳεжôǿɳ˽գͬҲвСİգѿԼԦɱһλصʦǿߡ
ܳɣ㿰ȵ޳ɽ𵤵ˣ
Ϊ˼֮ڣǿ󡣡
ȻδɽľأȴҲǳ֮ϵ
дڷ֮ϣôҶʤ֮ڣ˼ɡ
ϧ֮½յͻƣҲǿӡϲ㣬ƾԣֻصʦǿߡ
վʱ
ׯڤ΢΢Ŀ
񻹲ѹʤȻڶʤɷ֮£ܵƿضʤȨƵĴв
ǣһֱڳɳ
ׯС
֮
ڲϳɳ
Ȼһ춯
һɫߣдܳβһ˦
صһ
ɽΪ֮飡
ʤʦĿʯ֮٣


049 ӡ㣬أ޵У
峿
ճ
ĹâձԺи
ˮдܳһɫߣԼ˳ߣ˱ۡ
յĹԣҫϡ
۵ƣչâų˻һ㡣
ԺУ֮ϣǰߣǹһĨЦ⡣
Ǭͬ񽫣ڲࡣ
ȡ¾ĵر㵽һ
ׯڤĿ
񣬾ڡ
ʲٶʳһǧ֥ҩȻɡ
ܵһ
ͻôĳҩֻš
ͺñһˮͰװˮȴжˮ㵹
չˮͰµˮֻȥ
˿ׯڤҪģ֮ҩöҩſһһ㾳硣
ͬԶˮŴˮͰ
㣬ĳҩ㹻Ƹߵǰ۷塣
ͬɫߣڵϣͷ죬˸ųϢ
ʵϣǰǰһԣҲ̸̫ѡ
Ͼҩƶܼȡ¾ȻȻչͣ˾ϲ㣬ƸߵǰĶ塣
ׯڤȫע֮һԺߣͽ
𽥱䳤
𽥱֡
ۼԽӨʡ
˫䣬Ĺ⡣

ʤ֮أʥɽϽƾʥɽء
ڣ˸֮УΨоʥɽһ
ң˸ؾڣֹ֮ʿ̤㡣
ʥɽ⣬淲Էǰ
ʶڶʤڣ˵Уȴûее
֮ϣĹٱ㽫֮£Ϊ֮˵
ֻǣ֮ڣҲȫȻϾһдС
ׯڤڶʤڣռ飬ǳĻǲȱȫзšֻƬĵƪ
ǰеĹżμǣһĵԪһ
ǳ߲ȱзȴûжŴˡ
ԼΪзţȱȫǳӣѳɣ𽥶˴С
ֻǣ֮Ҳû⡣
¥ǸԼǵķţֻҪ֮Ժ㣬δزһ
ͻƵӡΣ˵ˡ
ׯڤۣ³
ʤ֮֮˵翣ԶʤͳֻȼΣʥɽصĽչ¶ţΪɴ˵
˶ԣЩ£ҲھԶѱʵֻˡ
ʵϣ֮£ʥɽ⣬ҲȫȻûС
ڷ䣬ֹξž޵ӻУõӡΡ
ʮǰȵ֮ʱĹʦǴһС߳еӡвΪΪɰ
˵ӡĲΣ۸ֳַӡз̤Ƕʩչ
ݱѧͬһƬƣǷһƬ棬ǷһƬˮֻ߳һľ
Ҫ˵Ҳ棬ڷ֮䣬ԵĪ⣬ҲΪ֮
޳ɵӡܹʹλʦҲΪɣλ𣬱ʦãҲ񾴡
ʵϣӡΣֻʩչԵֶѣׯڤУҲޣδؾһʤϰ֮
Ѫǿս֮ˣɱԼأɱС
ׯڤƲ⣬λΪɵĹʦҪɱ֮䣬δؾͱ½ϸ
λ޳ɵӡܹӵ˵λֻΪ޵гߣʵϡ١
ԽصԽ˾η
ȻⲢ˵޵֮ʿѷɫϰ֮
ֻԶԣвء
ӡط
Ҫ㣬ʵҲ㾳൱ʵͬѰӡвĵԴһʯصǿߣҲһɽ
֮£νʤֻ֣֮˭ܽ췢ӵøߣ˰ˡ
Լʮǰʥɽڣʦǵӡϲ㣬ڵӡΣǳ͸ֵֶǿʤѰӡϲ֮
ʦͣ÷λѰӡϲߣλʦ֣Ҳ޷֮ƥС
أǵӡϲ㣬վֻ˼֮ڣȻǿڳˣ已̥ܸ
ׯڤ̾Ϣ
ɱ䣬ȴҲȻɡ
һ˾ܡ
ׯڤԦĿǿȥ
ɱ䣬Լȣۼ׾Өǿʢ
֮֮ȵӡϲ㣬ʦ
սҲݣ˵޵ӡ֮ڣʤ֮ڣصʦǿߣҲ֡
ԼҪǬǿ֣ǿеס
ͬΪӡϲ㣬֪ı죬֮ڶʮǰʦ֣Σ
δѱߵֻͣǿʵ֮ǿǬ֮ϡ
ׯڤһУһʹָ

ٽԽԽС
ǰֻһСߣһߣֲָ
żأ̫ܴССΣ֮䣬Ǳڲ֮ڡ
δɾׯڤ̫֮֮ʱСС⡱ͨ
ֻҲСֻСܴ
Գɳ࣬ԴͨСͣҲ¡
С⣬ͨãǼơ
;вѷɫʦ
־дСͨ
õõӡ֮ڣ֮䣬޵С
ֻǿϧ޵УǴߣȴԵǧǹꪣǿ󡣡
ׯڤȥḧЩƬʵ
֮䣬ȡ¾ɡ
ҹҩԡϡҩģ
ˣǵԿۡ
εðй֮ʮУʡȥʮ๦㿪ڣȵӡ
Щʱռ䣬ȡ¾ɣɳĽȣ֮ǰ࣬ʳһǧ
̶ʱգ㵽˴˾ɡ
ڵ֮Уѭ򽥽̶ʱռ䣬ӡӡɣֱ
ǣ俰ȵӡϲ㣬ﵽ˾۷壬뻯ԣңңڡ
ׯڤ̾߻ԣӡ𵤣Ϊʥ졣
֮ǰпʦǵӡϲ㣬ʵȻ˼֮ڡ
ֻͽ𵤣ԽĲΡ
ߣҲһ̥ǣΪ壬ΪˣٷǷ֮
֪жٵӡɵˣֹڴˣһ޷̥ǣͽ𵤡
ׯڤ䲻Ϊ޷ͻơ
ǣҲףҪͻ磬ѷ֮ϵĽޣҲһһϦ
ȵӡɣĥԲ⣬ûȱĵز֮󣬲ȥԻ
ӡ𵤣컯򡢷۵ȵȷ棬ȱһɡ
ҲԵ񣬵õʲôһֻʮء
Ҳòʲôһķʮꡣ
ǽˣжжѣҲȷеعһذԼá
ֻǣȴ֪һȻͷ֮ķָڵУ̥ǣʥ֮ơ
ôһ졣
һղܻԣұһ̤
ԽʤɷܰѶʤȨ
ҪڶʤĹأڶʤִƹصˡ
ׯڤЦһɫӣɾ֮ǰ۳裬Ҳֻ÷ķʽȥģǡ
ƾǼƣ֮ǣʱҲˡ
֮⳯䱻վ
շܻԣ
Ҫ£
ڳ˱ȵľ£֧ŵ£
˫ְ˫ϡ
ڼͷ
΢΢Ŀ˵
һգұƾ֮һе谭

㸮
ɽϣֻһ˸
ŸݣҰҰ죬˵ʦ˵бĶأ
Уһ
ľӵͭڳ֮ʱ˱
˻ʹ˱뻴
˴㶨
ǣ֮󣬵ձҪ뿪Ӱ벽
һΣòл꣬һˡ


050 Ȩ
ʮ
ж
ҫǡ
һǣ𷱻֮ڷǡ
ҫڣ֮ڷǣҪеơ
ĵطƾڻʮ룬ͨ˴
óףҪ˴
ʮ˻ᣬҲڴ˴
ʱһꡣ

ׯڤڽճʱ
е˪飬ԼǬ
ߵľУḧѾ
˾ΪǬΪʦıϣȫǡ
ﵽ˾ϲ֮󣬱ѳΪǿսǬ֮ϡ
ǰҲ˳ԣɽǬߣɱ
ŵɽ֮٣Ը˼һϲ
ϧǬʢׯڤӴѾס˸ҪɱˣҲˡ
λɱ
Ҳڽգڳβʰɾ֮ˡ
֪ϡ½ϡǣչʲôزˣ
ׯڤ³ԼߵĶҪȳ졣
ֹһ½ϵǿҪڳԼ֮ǰȷˣʹ֮Թ˲Ͼǳһβ롣
ׯڤţɫء
ʱȴһˡ
ȻǸˡ
ׯжĹ£ΪѦ졣
μҵ̫үж˵ңͼׯУׯڤжԲߣǲӵˡ
ǵΪߣԴǷâδضù⾭ϵϺ꣬ǲѦЭֱμ̫ү
̫үǰң˼ȫԴǷȻҲһֱܹâġѦ죬̫үǰ̸ۣѹˣжЩҡڲĸȨ˵˼ѹˡ
ѦԴڰϡ
Ѧ첻ڰϡ
ӣӵϢΪﱸĶʮѾһ롣
Ѧʩһ񣬳ɵٸǱߣѾʼҪļׯСǷȽʮϣ
ׯڤƽ߹ٸˣؽϣ̫ˡ
ޱ飬ϲŭ
һǮ޴󣬳ﱸգׯչ⣬ǻǮʱҪճһǮҲǲס
ҲҪΪ˿һء
ʮׯڤ̵סҲϰһء
˵һأǮҲδظóȥ
վУҲĲ졣
ǣӡ
ѦɫǸӣڴ£š
ıĹӣȴ޳ܵĳڴ֮ͥ£ſȥ˶ʮ

֮ᣬҲ쿪ʼ˰գ
ׯڤȻʵʱ֣иı䣿
ѦӦδиı䣬硣
ׯڤ˵ͷ˵ʰһ£ҹȥ
Ѧʩǡ
ׯڤ˻֣ʾȥƫͷ˪飬֮ᣬ˶࣬ڵ
˪ɵصͷһ
ׯڤϵֽţ΢΢
ڽҪ顣
Ѧ£жʮϤҲҪһȥ
ʮУδƽ
μҽŪķ꣬δһλ
̼֣֪ׯִƻʮĳǰȻ⣬ʵԹδ⡣
ׯĿǰѱ⣬ȴҲܵ˹
֮ǰԪʾ֭ѾѪľı㣬ҲֻҪׯжѣƣҵˣȴвڸ¥ȼ仰
ԪϻۣȴȨƣƾ仰׾ٴﵽԪѾĻδܴɵĿ꣬ׯ㾳ء
ȨԼ
ׯڤЦҡͷȡϵֽ
ֵ̼ׯС
˾ٶׯжԣ𺦲С
ͬģׯкܵõĸңֹׯеףҲ󡭡ĳЩ⣬ֻׯв·ǱҲҧסȥѰ·ġ
ǰһΣ̷Ǹ¥֮Ȼ֮򻴰ʮ̼塢طȣļ
¹ѻ𣬳棬øҳֶΪ£ҲԼЩ˽ǡ
ЩԼ̼壬ԼЩ̲ĺۼ
⣬ʹжϣ
ׯڤĻᡣ
Դ£գ˵ңк֮£ݻ
ׯڤԣⲻ£Ҳ¡


ׯڤڡ
ȻǬǰںƶΣѦ죬࣬С
ׯڤĵȴҲ˵Ŀ⡣
ɲ֮䣬ƺһ˲
һʱգʮڣݡ
μңŪƣ˵ʮҸ塣
ǳ⻴ʮڵׯС
Դׯж

ϡ
ô
ׯеʮˡ
ׯڤ
ɫӣ³


051 ƣұ
ׯڤĵ֮գһ˲
ȴμҵıԼľٶ֮⣬ׯڤҲǸ̸ʵˡ
ʮڣׯڤҲǾдɫʵ
֮ǰһУҡ
֮ڣ鲼Ӵ󣬹Ϊ׸
ڻʮٹ̵̼ų֮£һƬأһƬҵׯڤŽʮꡣ
ң˫ȲмȴҲഫɫʣҲЩΪ۵̸ʡ
ڳĸȨ˵Уׯڤ
ׯڤΪչׯУչ⣬ǣ˸棬𱾵лų⡣
󣬾Ҳׯеĺ顣
Ϊ棬ǵˣҲѡ
ȴͬİ·
ֻΪׯУ˻ʮȨ֮ˣ
̻֮УĿ⣬ͶׯڤҲΪӡ
ֻеʹ죬ׯڤϳԵĿĻ泩
ԸЩׯкݻ棬ʤãׯĴЩϧ
Ǻ棬ҲǾη
Ҳ˳ɽȫȻɫ
ˣԹ˼棬ǷߺޣҲʹϧź̾ϢԵøӡ
ׯڤþò
һλߣ¥ϻׯڤĿ⣬ͬŸӣϧӶࡣ
ׯڤǿԷеɫЦ˵ϣһ겻
ڻʮ˵Уλߣʸϣ㣬ķǼأԷڡ
֮ᣬҲﱸˡ
УϹͷˣһſУӲʣܰȻϼꡣ
Ӧֲ̾Ϣˣ
ׯڤָ֪ȴҲֻЦǺ⣿Ҳȴ˫˵ģҲӲʣôһ׷ͺڷˣƺׯڤҪҪǰͷ飿
ԣȻʧЦҡҡͷ
״Ҳֻ֪μҽŪһƬ꣬ׯԼЩԱһѹȥˣ󲻾ã˳
ոսƻʮĳȻׯС
ܺ⣬˾ôѾƽЪ
ɵڶգֵڸׯڤѿҪʮ
ƾ˾٣Աׯ֮䣬ȻڶԹδ
ִƻĳǺޣׯ֧Ŷã
ׯڤʵ˼ңҲǿá
֮ǰׯڤոշһμ֮ᣬҲֻǱԵ
һһ꣬׳˵λҲϿǰ
ֱǰ˵ĺϲλ
ׯڤׯУ鲼ʮ̼壬нף˵ϵʮ
ˣׯܴ죬ʮ⣬ҲȫܵӰ죬νǴήңԶ֮ʱ
㰡
̾ϢҡͷϷΪϷ֮ˣʲ񡭡
̶ܿ꣬ʹӴеׯڤ
ׯڤھ̷棬ıԷ棬Ϊɫ
Ҫǣׯ鲼ʮҶףǼ㣬ׯڤҲǿӲҲᲢá
˵Ϊչ⣬ֶΣҵĵ̣˲ٶԹл֮ߣݻҹϵҲǢ
ǽѡ
ϧȴȨƺƴִƻĳ
Ǻ⣿
ׯڤʲôֻЦϻӲأ˵ˣһᣬպλãҲδزɣôУׯĳǵ˲֢֮ӢţΪӣ
ԸΣѵ㻹ܳãׯУ־£ӲŶãңλүȻ֮ͥ£տһʣɲþͻΪָ֣ʱ㻹ô֧ţ
˵ֵ֮ϷһȰϵ£ȷŻˡרô˳ָôó½⣬Թ
ׯڤ̯̯֣ЦϧԸ⡣
һ˲䣬ĿһĨɫȴҲĬĬһµ񣬳ԹҲԸˡ
£ڻǵˣǺζԹϷҲʣֻǣȻԹϷȰһ䣬ʰԼ·ûׯУôЩǮƣ԰Ȼգʵ
ׯڤȻʧЦãһ׼һǮϣպ˸ͷܼӡ
ɫӣֹлЩ־ûˣҲѹС
˼ׯлˣǮûˣɢˣֱԣԶɽҲ˵˶Ѫһȥ˴Ƿľ񲡭˵ƣͳ˲С⡣
Ͼׯڤ˫ȲзϣһţָͶͷˡ
ˡ
Ͽ˿ʱ˵ÿʼˣׯе⣬鼰ʤǻʮѿ̵֧˱ʣܶ˲㽻ףҲʮֲҵ
ׯڤЦⲻѡôׯнףȻǺƣҵһУΪûʮض֮
̾ô򵥣˼λģ
ׯڤ˵Ʋҵׯеľ޸ϵ˵ұ䡣ԴˣҲЩԲߡ
ҡͷ˼Ҳġ
ׯڤҲֻЦϾ¹棬һ£Ҳ޷
üе棬ǸȨߵĳ
һ£Ҳʲôׯڤ£һҼΪףıԣʮļ֮У޳ҡ
ˣϷᣬȥһܷ󣬾ͿԼĵͿڲˡ
лϡ
ׯڤ˫΢΢΢ףʩ
£Ϊ漰⣬ҲȻԸ𣬶֮Ψֲ
ڴ֮ͥ£ܸһᣬȥ˵ˣǼΪѵá
£ҡ
ϻ䣬ȴȻ֮
ׯڤüͷȻ
ֻࡣ

ү


052 ˽ٱܲãӦ֮
˵գ
Ǿ̼ݵۺڴˣΪʮδⷽµĹ滮
˭ҲûϵȻҲˡ
üͷ壬Ȼׯڤģ
⻰һкȻüΪ
Ǻε
߸ϵƿػʮȨգٲȻǻȨĻ
ׯڤȻɫҲֻ˶ѡ
ׯڤ
ԼҲֻδضô߿ׯڤ
ôصΪׯڤ
ڴʱׯڤͬĿûϵ
˵ûβͣȻæŴЩ£Ѿڻʮ׮£˲ˡ
ѵΪҶ
ׯڤţ΢ƫͷѦ졣
ѦɫأͷӿҪâ
ׯڤԣЦ֮䣬ڣ˱ҷâȴֵҲͷ¶βô
˵֮˻֣޷ΪҶ˱ܣ̫࣬ƳѿΪҶȻ£Ϊ˰£ҲδػΪҡ
ѦЩɡ
ׯڤ̾Ǹǻǻ㲻ȥӭա
ԣЩ£غУغǮƣҲغĴ£ʵĵ
֮ˣǴ
֮ˣǵ
˵߽Ǵ
޵֮ˣн档
δǲ춯ŭ١
Ҳ·˽١
Ԫĳʵе·ϵ˽١
ֻԪĽȥˣĽڵǰ
ҵͻƵӡʣɷɣǽ
ЩʱľҲҵĽ
ʦ˵ܽٱҲһֱ¡
ܲȥٱܡ
ֻ붯ֶΣ߾ȫȥӦٱˡ

ĵԭȸ̸ۣԼδ̾ƵΪ֮
μү
½½
ȴҲӭȥʩμү
ջһԵʮţϲؿ
˵֮Ŀɨׯڤϣ۵ɫһ˲ɱһ
ׯڤֻУɫ糣ûв
үϾж
;˴Żʮ֮ᣬҲЦºͣ˵Ͼƻʮڽ󻴰ʮǮƽףƣҲ˽һЩ
Ӧġ˵С϶ٿˣү֡
£¡˵Ͼ֮ᣬڳ̼ң˴ΣʵҲǲλĪҪǡ
үˡ
æǻӦ
ڶˣҲ׷׸͡
Цһ˵ʱ֣֮ᣬ׼ʼˣλֻڣһվɣ糣¡ձˣֻԽ󻴰滮дµ˽⣬˶ѡ
ˣڳ֮У˭λ
Ϊ붯˳ڸλ֮ϡ
˼Լ˸λڳϣڷλãԵһЩ
֮ʱĿɨׯڤ¶ɫ
ׯڤ׵ͷûжԡ
ϵ˼ԣȻԵׯڤñ㲻Ҫðͷ
ʱׯڤҲ΢΢ü
ܾóΪԼ
ֻ˽⻴δľ̾ƣ
ˡ
ׯڤ³һҹ񣬲ŶıвСİգ˵ˡ
ԭȵԤϵУ㲻ȫ˵ӦһִǵģĿǷҪٶׯ½֮ơ
óʱׯڤ֪ѾƶıѾˡ
κξٶطκݵλִƵȨƣֻҪڴ˴֮䣬ˡ
ׯڤ˵ڳ˶ҵų棬ȥӦׯڤ

һ֮ᣬԵЩѹ֡
ׯڤޱ顣
ߵѦ죬мձζ
֮ᣬĻ
ү
ת
֮ᣬɡ
ҹѾ׼Щ˸ɢȥŵĵطЪϢҹھϯϣʳ̸̸⡣
ڴˣϱ㲻Լɢ֮¡
ЦǺǵȷʵЩҪλƬ̣λɢᡣ
æӦүлָ㣬ҵȲæߣҲ١
ڶˣæٶȿڣа顣
վ˫֣λǰĹ۵㣬ãҲЩλ̸һ̸ν
˵иСܽ
ǡʱ
үǰæʩ
£ûҪλô
үˡֻˡæӦ
Ŷʱ¶ϲɫϲĵˣ
ˡӦ
ãٽӦ
ԵǼæǿˣֵαҪʧˣͷλ黴ľ̾ơ
ׯڤ·΢΢üԼܵһϤĸо
֮ǰڸ¥˶ʮӣһĲʡ
Ȼׯڤʱ˵Уһʱڡ
С˶ү֪үжΪ£
ˣΪӭ񡣡
ԣɫӦ
Ī˵ׯڤϣԼʲô
ȺУڵˣȻҲǷǵ̼Ȩˡ
ڸ¥ˣһֱΪӻ
ڡ
Ѱˣ˭ҹү£
Ѱˣ᣿
ׯڤԼˡ
Ҳˡ
˶ˡ
񣿡
뵽ʲôĪʥٵүΪʥ׼񣿡
ɫȻͷ
ԣæǰݵС˲ţмҴԸڻϣүӴ


053 ױ¶
ʵٵ
Ϊ´¡
ϵȨԱԼصĹٸޱ絤īʯϡҩ޵ȵȡ
͵ϻ⣬ʹͣ˹ְ˸㡣
͵ʵۣ֮ôģй޹
Ϊ͢ԱǶԻٵȫޱʾϲ⣬ٳϵУδػӶǱؽ£ǿһʥϵɴñ˵Դδܱ
棬ڳ͢Ա˵Ҳˮúܡ
Ƕھ֮Ѱֶ̼ԣû̫Ӱ졣
ڵĳЩˣࡣ
ʮˣϲҪҲû·
ׯڤڣҲûʵ۵ʸҲûΪʵʸ
˵ÿҲкܶ壬Ѱ·Ϊʵ񣬵ڳЩˣδġ
ֻǣΪû·
Ϊʵȴһˡ
㹻ۣʵۼǵ֮˵֣һ䣬Ǳ˸㣬Ҳƽ˺ܶ·
ûܱʵۼסܹʹҲǼΪѵõġ
Ϊ̸ʣھ̷㡣
ҪǣطٸŴ
⡭
¡
ڴʱһˣæǰʩүС˼Убһ࣬κСϰ䲻ɣɳԸ˼Ҵʥϡ
ԣΣЦŵˣǼȻģҲܷ˺⣬Ͼ֮ʱӴһ̡
˵⻰ȴҲɴ֣ȻҲˣλˣʥϣֱԣһʹ
䣬һ˳
Сһ飬ԸΪ񡣡
صָһݣǰʥ񡣡
Сһҩ֮ǰ߼Ϊѵá

˷˳
ҲЩ˳Ĭɡ
бׯڤҲϡ
ʹҪʵ۵ۣף
ο̼֮ˣطԱʿȸУȻǲ۵ġ
˵Ͳ񣬱ǵΣ
ʵ۸סǡ
̼֣֮ڽ֮ʱͬҲ޷ʥϣ޷ϴ
˵ڣֻһΪʵôȻʢڻҲȻǱ̸ʣʮĸԱ
˶Լʲô֮
ҪǣԼˡ
δػʹ
ҲֻĿء
ӡѦҲǴϻ֮ӣѹ¡
ˣׯڤЦǲǾãʱǣǱƭ޴֮
⡭Ѧ쵹Щ뷨ֻׯڤԣʱԼȻ
һˣȷʵҪͨ͸ʵۣܹʵ񣬼ֱңҫ档ׯڤͣһ£˵һˣѿģǲǸʵǸ񡣡
ΪΡѦгɡ
ˣģǲʵۣӻȨ
ׯڤЦ˵ģȻδ͸ʵۣ͸˳ЩߣԥģʵЩ˶ߣģǴˡ
ԳԣЩ̼֣ᱻ£պСЬ
Щ׼ģ༸ֺøУպȻ̸Ŵٲ
ǰͷЩˣڳǰӡ
պڹٸ֮ʱԼжһǽΪʶϵġ
ֻҪ˵ף֪ǽǮ·Ҳ˺ܶࡣ
ԭˡѦЦû뵽գ۹򣬾вˣ뵽һô
ʮĴˣһ٣̱֮ׯڤЦǴ򽻵ʱҲǺͷ۵ģҹĥشĦ¶ʲôӶܡ
Ųߣ֪Ƕ١
ѦæӦ
ׯڤֻЦĿ⻺ϱߡ
ȴҲѾڣҪһǰ˰ǰĹŴƿ
Ϊ⣬Ŀֳׯڤ
ׯڤ֪ٲڣҲһʵ۵ˡ
ׯĳҲһүӴڻϡ
ׯڤڣ΢΢ʩ
Ŀ⿴˹³Щź
ԭѣׯУΪУΪȫޱʾǷûٵпޣ
ׯڤһڣ׼ˡ
ׯڤֵܡ
ЦׯУ㣬ģ󣬱Ϊʮ׸֪׳εȱ
⻰һˡ
ڳ֮УȷʵׯڤΪۺ
֮⣬ׯڤȡıҪѹڳеˣܷݡ
ׯĳղϡҩģֿᰮͬռ˲ٵī𾭣Լƿ
ׯڤ˴Ҫ׵ģǡ
δ䣬ͷȻһ¡
һԴڱܵļ¶
¶ĸԴ
֮
ׯڤɫ԰֮ʡ
ߴ
˸һ
үѻ͵ˡ


054 챦ʯ
֮ڡ
¥𣬱ڶƺƴ
ǻһ
˾Ϊ档
ɫƽ
׼ıѾ͵ˣǧϾУȻݡ
ׯڤֵܣ㻰ɻδ˵ء
ȻҲǺ棬ΪʮУ㣬Ϊۺ񣬾ҪԺε챦ʥϣ
ׯڤɫ糣Уס춯
Ȼ¶ɫҲס
ѸӦԴ춯
̫֮죬ʹָ
ʱ˿̣һֱ֣۳鴤춯ƺƺܵǣ
鴤һֱۡ
ׯڤ𺳣Ȼǿ¶ɫ
ׯĳأҲٱҪ׸ϵģȻҪõġ
ׯڤȻ˵һ飬ֵǡ
üͷһδڣ˼ǼΪԡ
˵ֵǣǼֵǣ
ʮǰǰܵΧԴۣܵܵ۵ô˱һǣΪǹʴֵǡ
ׯڤ˵ʷأλҲţܵ۱̫ض伣䣬ȫϢ

Լ뵽ʲô
ڽ˼
˵Ҳš˳ɵ
̫ʵۣѰôͶʤĴ֮١
ִ˵еı񣬾Ȼʮô
ǴĪ˵ʮǷʤҲǴΪ
̫Ѱ֮ܽ׻ϣʮҪܻʶ
ɫ仯૵
Ҳüͷ
û˵
϶ׯڤҲҺ
׻ʵ۵ıׯڤǵ죬Ҳſڿӣ
Ǵ׸ʵۣׯڤܵõͣԴͷ⡣
ⱦ£Ҳׯڤ壬ڻʵۡ
ԽǹأԽϲ
˼ֵ֮
үô
ׯڤƽ˵걦ʧ֪٣֮ǰҷϢǰ֣һĹУõ
⻰ڣȴٶŷһ֡
ٿĿһȵֵǣ̫Դ촫ô˽أǺξģĪҪͼ췴
ׯڤƽòãֻ·׻ϣүڴˣׯĳ㵱ڵүܳϣˣׯĳ̹֮ϡ
ȷʵ̹ϡ
Ϊʷϣȷʵش
Ҳ
ﲻׯС
ھʥɽ
һλʮǲۺ񣬱
ȻЦ̼֣ȴҲɵй֪ȴ⣬ضٱ
⻰£˾Ǿãү⣬⡣
ֲˣׯڤ¶Ӷֳȵɫ
ԣȼֵǵׯڤУôλׯеʮ˶ٱ
Ҳ࣬ͷүιһϲ֮۶٣ȥ
ׯڤЦ˵ôһֻ˵ֻǣׯĳ˿̵Ǻ棬֪λүҪϣʲô
⻰ɫ΢䡣
ڣɫȻ
Ŀһ˲мǲϲ
ׯڤ಻֮Ĳࡣ
̼֣ʲôʸȥ̽Ѱү飿
ΪٱԼһвޣԴ˼ң
ˣׯڤĳǸδҲ̫ǳЩ
ʱ򣬳ؿڣҲ˺ǳׯڤʶ𱰡
ղҲһλˣѯ֮£չ¶к֮״Իش𣬴˿ׯڤʻҲȻͬķӦ
б
˫֣˵࣬Ѱһöʯ֮б񣬴ʷأ֮˫
ׯڤԣֵεʯ˲
ľϲĿн¶ɱ
ҲλʮƺЩʶôˡ
ׯĳڳ֮УλҲк档
ׯڤЦʯк촦
ֶȻʯ᲻ɴݣն֮޺ۼҹˮ֣ľ֮
ʯԺУﶬ֮ʣʹٻʢʹļ紺
ʯҹУбţһ֮ڣ硣
ʯˮУˮһߣ֮ܽ
ʯܾѪ١
˵΢΢ףׯڤƽ֮ıֵΣ
ԣ޲¶̾ɫ
侹Ǿɫ
үǺ踣죬ܵû˱˸˵
С˿үû˵ܲʶڵʥϣǧӦ
ʯ
ׯڤ¶֮ɫּɷׯĳĿ
⻰һеȻס
˵Ŀ⣬ׯڤϣ·𿴼һȫ֪֮Ŀͽ
ɫ䣬ûпڡ
ȴ˺ȵ󵨣ʲô˽׵ʥϵʯʥϻδĿҲĿô˱

ׯڤˣЦĿֿ˵ׯĳ֮Уһˮ֮У˲ˮ磬֮ˮգֻ
ԣȻһ¶ŵɫ
ڳˣҲò˼顣
үڻϵׯеʮҲô
ׯĳѧǳʶν۲ʶֻ죬δضôأүԣǻȻׯĳҲǴү񣬱һԣҲ˵ɡ
ׯڤɫܴһԣǴϲ֮£
⻰˵ֻüΪŹ֡
ɫҲ΢仯
֪죬ҲΪѵãķྫǵ֡
ΪԴֵûʵۻģһ½ʲôԼۣҲܻࡣ
УǾ˫
ׯУȻĲȱ
һУľô
תһ룬־û
ׯڤдƽ޹׳


055 ʯ
ׯڤԱڻϣʯ֮
ׯڤɫӣ˵ʯһԣү֮ڻϣػϸǻϲ
Ȼϣֳӵζ
¶ɫƺׯڤУĵɫ
ЩʱգׯʵùׯڤҲ֪ͷҪԴ½⣿
ͷתɫɡ
Ĺׯڤ
ׯڤʲô
෴ׯڤıԽ࣬ԽԽ𺳣ɱԽء
ֻҪɱׯڤУôׯڤһпرᾡôΪһһأ
дôҲɫֻӦ
ׯĳ̼֣θүο¹ػвʵ۾֮
ׯڤͷ֮Уȷдֻǲ֪ү֮Ƿͬǰׯĳδ̫⣬жĲֿ֮ڡ
˵֮ƫͷȡӡ£˵Ѧ£֮ǰ㱣ȥȡۺׯڳлү
Ѧһã飬Ӧǡ
ׯڤ֣Ѧ췽ǿ첽ȥ
ׯڤֿ˹˵ү֪ׯĳɷĿһۣһ

ɫƽƫͷȥȡ
Ȼׯڤ׳һöʯôҲڽʯׯڤһۡ
ΪҲҪ֪ׯеʯԼѾȡʯǷһġ
ų£ʿȥ
һ˲䣬ɫȻׯڤһĨɫ
Ըʿȥȡʯתͷׯڤ
ǰ֮ʱУҲתͷ
ׯڤҪö࣬з
ϸ֮£ׯУȨ֮£Ӳдд֮٣Ҳ޿ɺǡ
ҪǣҲţڻϵıׯڤһٸӣҲƲҺ
ڣׯڤʲԵıʯʵĻôƾ㣬˴£Ը۾֮

ڴʱ
뿪ˣǰ̵Ѧ죬ȴΪ𶯡
ɫãԼһֱļ¶
ΪׯУûһöʯ
٣ΪжĹ£֪ׯжôһöʯ
ɹȴ˵ʯԼܣԼȥȡ
⣡
ۺϳׯел
ڰʾң䣬ж֣֮ѰԱ
ӡӴ˾٣Ҫ壬Ѷ
ΪҪ£
ʲôʣ
Ѧиֻÿڸ
һأ˴ȴУڴ֮ͥ£ڳǰ׫һöʯ
ⱾǴ
ԣǵ
ضԣʯΪڻʵ۵˴£ô۾֮
أԾӲΣǽ֮£漰ٴ棬ҲҪȫգŻ¡
յ־ٶȻ˷
Ӿʲô
ѦΪã
һ˼ȴҲ֪Ӵ˾٣ı
ҽգس䣡
ǰԪ֮£δ֮£ӱ½ϸ죬ƶıֻһ£ȫׯУʹʧ͡
ȻӶʾôգȻǵĹͷ
Ϊףж֮ڵֿ̼⣬׼
ѦţҴǰȥ
ҲԼеƺ׷١
ǳ£иԼ
ĳЩڳˣ⣬β棬ͼı죿
ѦЩׯеһ̾ǰͷʮ
ֻҪˣ׼ˡ

ʮſףֵӴŽ
ʮУһˣɫأŲԵС
˫һź
㳡ڳˣ¶ڴ֮ɫ
Ǿʯô
ԣĪ
ǰȥ
ʮֿС
űˣ˫о٣ޱȵػǰȥ
ƿĺֻһľС
ۼˣһ۱㿴
Ȼ̴ľơ
ǱǲرͶʯڻϵ񡣡
ӹ̴ľУˣ̬Ȼ
УΪӡ
֮£񣬲صġ
һ룬ղžԼһʵĳЩˣҲôˡ
һִľϣ˵ʯӦϳӣ֣Ȼ˿ҪڴǰҲˡ
ɫ˵λ򵱽ʥϣҾ֮ʿҲʸĿ
һЩĵζ
ҲĳЩеһЩ뷨
ãҲׯڤͷ졣
ϾׯڤΪһ۴ͷ֣ȴ˶ܵù۴
ųһ̴֣ľС
ɲ֮䣬һ͡
˺Ϊ֮һݡ
еĹâƺһ˲
һԵϢ
˽𣬻㱼䣬Ҳࡣ
ʯ
Ȼ
ʯ
˾ǰȥȴǰ
һĻη
Ǽɵ
Ǿڲ࣬˲ýǰ
ˣֻϸ
ȴҲľУתͷׯڤ
˿̵ׯڤƺҲʯסˣһ԰׵ϣֳЩѪ
⣬ʯмѪ֮Чׯڤ֮ΪԣҲ֮С
үʮׯĳСׯڤ³Ȼ˵
ׯڤֵܣʯѪĪҪڼڴˡ
ԣǰ˵дżֳ
ׯڤЦ˵ʯׯеһöʯҲΪׯĳҲӴǲġ
ǰĿ䵭
Ž̴ľУǰȥ͵ׯڤǰ
ׯڤɫ糣һöʯ
ԼȭͷСɫӣмһȦɫ·һ顣
˲䣬ׯڤ΢΢ҧͷȥڶʯ
û˿ɫ
ֻׯڤƺ
ȥƺҪʯ
󵨣
ٿسȵʯӣƽͷգкʸ񣬴ʯ
ׯڤ֣ʱͣס
֣ʯһߡ
ͷȴ̧ӡ
д
ׯڤȻ˵Ҿ̶꣬գ±Ҫʮգްգٸߣ£Ӳɡ
һ£֪ׯڤΪĪôһ仰
ܱˣȴҲΪ㵡
ׯڤ̾ҵ£μһ㣬ıߣ±زգղ֪£֮ԴӲգֻ棬ҷһѡ
£˲
һԵΣУҪˡ
Ȼʱ
ݵһ
ֻׯڤУٿܳһߣ
ǰɭ䣬Ȼſڣ
̴ľУȭͷСʯʱһ£


056 ǧɱΧ
һ˲֮䣡
ž
з·סˣ
˵˼һ˲ס
Ȼ
ʯˣ
ׯڤУܳһߣʳ˼ʵ۵ʯ
ׯڤ
Ͼһ
Ӧ˹Ŀѣŭ
ׯڤôң

ǳѾı
Ϊ˻ⱦǧϾ
Ҫӵı
ⱦȻˣ
һˣ
ߣׯڤУ
ˡ
ϵһˣо㶼ͷ
ׯڤˣ
ׯˣ
ׯڤǷ⣬ʯߣУǲݱʵ
˴壡

£
ʮһӵϣҪסׯڤ
Ȼһŭ
һׯڤǰȻɨ
ʮʿˣǶϽۣѪ
ׯڤʲô
ȵ־ܣ
ڶʤ򣬶Ҵ漰ӣһ̣ţׯڤǹʯ
룬ֻׯڤһߣסʯջһ¡
Ǵ˿סߣʿߣȡʯ
ׯڤ£ȴһ˲䣬ɱʿ

ڴ˿̡
ׯڤֻǱĿ
𶯵˼㡣
ʯ֮ϣӦϢ
һϢ֮޷ܵ
޷ܵıܣ
һ£Ӳգ
գƴһأ
˵ıǼٵģ˵ʯҲǼٵģֻҪ֧Ѧ죡
ʼӦһöʯʱֻһ˲˾ϣ
ʳʯ
ɣܻԣ
֮ݵ
ʱ˿̣ʳʯϲƺﵽһּޡ
ׯڤǿƣѪֲǬ
ɱ
ǬһǰȻһȭ˹ȥ
ɫ䣬ֻɽѹ䣬·ɢܡ
ȻʱһֻƣӲ
صһ
ը죡
Ǭ˰벽
ֵֻˣƺһ
״ųһ
ׯڤĿɨǳ֮ˣ΢أʦǿߡ
֮䣬ɾصʦǿߣȻëǡ
Ǿ޽У
ԳȨƣôһλʦҲ⡣
ϾׯڤߵǬʦ֮
һϧׯڤνɵǬʱգûи֣ǹ¡
ʤʢʦֻ£ʦ
ȵʦǬ
ʦɫȻ˵ͷ
ڸղų֣·硣
Ϊִٽеԭ򣬵ɷϣǬǿ
ףҲףֻסǬǴǬ
һλ
ʦ¶֮ɫ
ȵɱ
ǧϾȻΧ˴
ȻûʦǧϾľ񣬸һҲΧɱʦ
صʦҲȻѪ֮

ϣȻǿߣվһа٣ȴҲвǧ

Ǭ׳˶Ƥʵ
ׯڤĲ£ѹסλʦ
ͬʱȴҲ֪ǧϾΧס˵ء
ǬǱѰǿߣҲвǧ
ڲǬսʦ֮ʱׯڤķã
ֻһׯڤŴ˳ȥ

ǰʿɨɡ
°ֵȭ֮£Ҳĵöѡ
Ѱһȭһţݣ֪

ڳ֮У׳ʡ
ǱӴܣ׷׶ܣ֮ܳꡣ
ı£˿
Ǭʦôѷѽ⡣
飬֧
ש飡
ڴŷ
ׯڤɱ˳ȥ
ʦȫ
ݵһ
һСֳֳǹ˹
ٿǹɨϣһС
СӣǷ׳Զһӡ
ģ
ׯڤٿسɫŭȵΪʦ޵Уߣɱ

ɽߣն
˶¥ȵʦ಻Ѫ֮Яһзϣ룬ΪϾǧ֮ڣĪɱһˣ
о񣬽Ѫԣ֮ԣŭŷ
ΪͳȵΧɱսˣ
ڶʿŭȳ
ɱ

ҫǣ󲻿
ɱȫǣ
ׯڤɱǧ˾
صʦʵ򶼰첻㣡
ʦǹʬ
Ľˣ
ʦ
˿ׯڤڲɱ˾󣬵͸ΧȴҲ˺ۡ
ϰٵ˿ڣܲϡ
˶ûзֻ֣˿ڣûѪ
ֻǱЩʿѪϣԡѪԵòҡ
ƣʦǿߣҲڰ;ˡ
ս
ׯڤǰһ
һ
ֻ׵ϡ
ׯڤȻ˫ȲмҲǾͨϣһġ
սܾ˻һ˲˳ȥҳ
ʱ
ׯڤУһΣС
ವһ
һ֧ʸĺ󱳣
ٿԾ𣬴ʱѾһ֧ʸ
ż
Ͼͳ죬Ȼ
ϰټʸٿ
ʲΧɱ˾ЩʿҲѪս
ɱΧȴЩʿٿ˺
Ϊη
Ϊ˷żɱʿ

ټ뷢
ΪʦҲ
Ŀɭ䣬͵һѶ˱Գ缲磬֮࣬Ǹ񵲡
ʦ
ϾͳĿ΢
ǧʿΧɱһˣ͸Χ
ټ뷢Ȼ
ֻϾȴҲֻı¡
ָ̧ɫȻ
ţ
ݵһ
ƿ֮
գ֮䣡
һìԽٲ
ɲǼ䴩͸ţ壬ɳԶббڵϣ

һ
Ǭʦȭһǡ
ʦˡ
ǬƲˣǰ
˲䣬ȴƺһ
Ǭվׯڤڲݣܴׯڤɲ֮䣬ԴհףǬȴҲӰ졣
ʦ֮սʤֻ֮䡣
λʦȴûгƳ֡
Ǭͣˡ
Ҳͣˡ
ʦ
ʦֳһĨɬ߱ڵϵһ֮С
ʤʦǾžޣѣǸǻˮգ裬θ򣬲ŵԼ֮ɣӶ̤أѧ߾磬ʦ֮
ΪʦҲˡ
ǬˣУǺ֮Ҫʤʦǿߵǡ
Ȼ˸֣֮ͨ壬ҲвǧٴΧɱҲвʤǿ
־ܰա
ʦ̾޳ѧ裬ʵףαذװ
ǬĬȻƫͷ¥ϡ
һ󳵣Ӵ󣬷Բ
˺

ìһɣ۰򣬿ǧ
ΪʦѪ֮޷ֵ
ʱ˿̣¾ʿҲΧ
λʦΪסǬ־Χɱ
ǬѰʦɱȣ˾Ҳ޷
ɱ



057 ׯڤˣ
䶨
¥⣬ǽһƬ
ξƬ֧˰
שʯɰ
Ǭһ֧͸˸ǽϡ
ʦϢѪϵ䣬ܹʯ˫֣ס
ߣʿضʮˣ˰ҽУȫϢ
ھ¥֮⣬Ҳһ֧бڵϡ
¥֮䣬ɵʮˡ

ͽˣһӴܣ˷
ҷʮˣʮˣ˾ʮˡ
֪ˡ
Ͼͳ䡣
ʦ
ǧΧɱȻ˲صĴۡ
ңԼһһλʦǣΪǬͽ
Ȼͽ֣ϾҪһࡣ

˫ȭеĺ⣬Ҫɱ˪
Ŀɨʮ̼֡
Щˣ˲״˼ҵѪսȻʶ㣬ҲѪȣ˿Ҳɵ𶯣ЩˣѲ
Ȼһȭǰϡ
δ뵽ׯڤ˵죬һȥڻʵ۵ıҹȻʦɱ䡣
Ҳδ뵽ʦȻΪׯڤѰ·ľٶƴһս
Уׯڤ侲ˡ
ΪνΣȻһ
ΪҪٵһʯ
ʲôô
ѵ֪˾ͬ췴ﵱ壬ʹׯиô
ѵ֪ﱾѱɣҪ֮ʣñúùô
ԱԣʧȥȻʹϧȴҲ̸ʲô˺
ٻû֮ǰɱˣľ˵øʹ
ׯڤȷʵΪˣѰ·
ϾԼʮйˣׯвҵй»ӣз͵ظɱ
Ͼͳ죬ϻܱ߾񣬺Χɽ
ׯڤߣͰߪ
ɱׯڤߣͰǧߪһ
˫֣࣬·
ϳ£Ҫǰ˵Щʲô
ٿ䡣
ϵ˻ȥ
ֻλү˫֣Ӹ£ٲθ̬߰·һ
ԸӷĿ⣬ɨЩʮˣһһٵׯСˣ
ڽԳš
ׯڤˣ
ׯУˣ
֮ׯеʮʮ׸Ƿ
ׯеˣǷ
ӦأׯУ
û˵ҷ
ʵ۵дүδȻԿϾ
޿ɷʵ
ֶҫŵķ
䲻֪գΪη񲣬ǡ
૵ׯڤѰ·

ҫ֮ڡ
˲ᡢ嵥ԼƷЩô
ѷ棬֮ǰĻתƵС
죡ѶӸǹӡ£ж£ʱȥ䣬зգ
ԸϢ
С
Ѧ컰δ䣬߱Ѵද
ٿسȥ
ˣ
ʲô£
·֮죿
ţߴ
үׯУ׽ø¼зɱۣ
ŻҲзӵĽŲ
ʮִ˽
ѦɫãٿԱһٸ˪ܵ뿪ȥֿ⡣ס˪ǹӵˣ¡
ٸʱͷӦ֪ˣ
Ѧ˪£롣
ҧ˪£˲ȹҵʬס
Ѧ³˪ΪӵŮҲ˵ΣҲԹӺܶ飬֪Ϥʧ
ȥסЩ
Ѧ˵ţǰȥ
ƹձڣͷǸˣЦ˵ˣôпʲộŵ˵ġ
Ƿɫ䣬˵⣬û
Ѧе֣սһ˲ȴȻЦ⻰Ӻ˵ǰҲǣ˵ᣬô
ǰһսĶߣˣ˴£ͬ췴үΪׯУѾ
Ѧһſڣԡ
֪ǱߣȻʡ
Ҳ뵽Ȼͬ췴
ĳ㲻Ҳ붯ǿ
˻˵ٸҪѹׯУôֵסղѪɺӣ˵ģ־ܡ
Ѧ쿴ЩȻ鵶ʵĹһݣȴǿЦǶˣĸΥٸ
˶£վ̾ôЩ꽻ĳҲİ˻ǷҲóϧ
˵ǣ̫̫أǸ̨ҲǲֻţǷڹ֣ᴦĵһˡ

ҫ֮⡣
ׯڤϡ
еɫҰףɫӡ
֮ʣŷ޷
һ̣Ҳ޷Ǭ
ǬҲĺ󳾡
ǬΪɣʤʦ
ϧ߹ʬǿվȫʢ֮ʱ֮ϣΪ
ȫݣܼһ
ʱ˿̣ʳʯɾұ仯
ȴҲ¶ѣΪ֮Ӱ졣
ڲǬ֮ʱδȫʹ֮ʱ
ʦսΪҰ֮
Ի١
ׯУ֮֡
˴ۡ
ׯڤ΢΢Ŀұܳɣ
½ް֮£ԽסעһΪ޷ܴʯ棬ӦϢ
ڡϢ
֮£粻ܳɣɡ
ܳɣһнӭж⡣


058 紫˷
գڣٸʾ
ׯдʼˣʮׯڤȻ췴ӻȨݻд̳
°֮󣬾ȻɱϾྫ
ׯڤӣ֪١
ٸڻڣٴβׯС
һΣǲ⣬ׯиԼԷ֮۴
µ磬δҹѹ㴫ʹڣ޲Ȼ
鼰ʮΪӴΪȹ̵ģΪׯУΪҷͼı죿

㸮ڡ
үˡ
СУɺͳû½үôŻţʧ
ү½үߴϢׯеʮ췴ˣ
ʲô
ˣٿ޷ŵɫˡ
ˣһˣȻ½ϡ
ֶ꣬㣬յˣΪɹӵĽ
֪λ£Ϣ
˵ʲô
ɫ䣬֪½ЧׯУ⻰˶ԷæǺǳׯеʮ֮ˣطİգô췴Щ߰ԣδʵģҲô
˳£½һۣŵ㸮ߴ԰䷢㸮ڵׯУһӦ˵ȣѺ
˶ʱһͣȻ˿½ϡ
½ɫãͳô£
æӦųһҪ뵱ʥϣ֪ΪΣʮȻݻд̳°֮ƾλʦɱǧϾΧĿǰӡ
½սȭʵһ飬Ϣʵô
˵ͷٸ˸ʾ
½бֱ䡣
з캧ˣ޷Ŵ˿Ϣ
֪Уʵ£ʲôȨϵͷҲȥɱٸ֮ˣӹٸ֮ִӺ
֪£ס
ΪνΣçײݻд̳
Ǳɵ£
д̵֣Σ
ֵסʤĴô
ׯٴҲֻڶʤ֮µһжѣʤ⣿
˵ԹӵĳǸǱȣ裬ҲƲߵһ
ô
ǡӻı
ǣׯĹ㸮ߴˣѶ֮ˣλнȵķ
½ſڣڸһʱ֮䣬㯡
ʵ޷뵽ʲôԽȥľ
ֵܡ
˳ɵٸȻʾ´֮ˣ޿ȡ
£ׯڤǲҪǷʲôۣȻѶ㷭˵ģȻǼ˫ҲɣׯУҪɢˡ㲻ֵһȰȲׯйصһУϾһйϵһ֣ǻ
½϶£֪֮ңǬλˣн̵֮ʦͽ֮ʵ
˵ˣԬ֣һ½ϴϧ壬ʹݣ֮ͽк棬
Ԭֳ£֪οڡ
ˣֳ£½үдԳƣʮʦΪʮӣѱϾɱ
½ϸҪĽŲȻһ٣ӡ
ж˶бɫȻЦʵϾΣ
Ӧ£ʦսǧϾΧ󣬵ݴࡣ
½ǺЦ˵ʦǧ֮ڣҲɱй٣ǿףҲ
˵֮С
½ĳҲʾȡɱ֮೬ˣ
˵֮˻֣ͷҲء
ӰԶȥ
ȥء
ү
˶£Ữ˻Ŀ¶̽ѯ֮ɫ
½ϴȥҲ
ˣǷҪ½ϣȥٸ
Ԭүüͷ΢壬΢΢ҡͷ̾Ҽ½ϣѷǵ꣬ʦһţɽׯµлδ
˵֮̾Ͼ꽻飬ҲʵΪЩʹͣƴһ

ׯ
֮ϣһ꣬Լʮʸ߹Ż
תִĴָϵһöָ
Ŀ⣬·һˡ
ׯ£ͳ֮һ
ժһѣУ׽ּ˵ݣԸ֪Ϊ鲻ô⻴İׯǱĶĿҪݣҲ¡
·վһˣֱͦòԼʮüȣȻԭӦȥǵ
ԭھǵĹˣ˻
۷˻
ֱգŵԵü١
ڽգλ߻ӣʵݡ
Ҳ⡣
ׯ⣬廨ţ֮ҲʿҪ̽ݣҲ¡
Ҽҹӣ˵ׯдԭ߻ӡ
ɫ糣ʩ񣬵Ͼ¹شĳй¶ݣպΪׯУ֣֮߻ˡ
߻ӿ˿Աߵֽţд֣Ŀջأ汾ֲ֤ҳ棬Ҫñǵ
˵֮Ц¶м֮ɫɱ˱صıʿñΪǰ£
˵Ϊǰ£ΪԼ¡
߻üͷһ
ٶ˵ֶ֧̫ӣͼλλ;һʯܹ⵹ѵԸԪΪһˣ㲻˽Ĵ£
߻ԣЦֻ˵һʮ򣬾ҲѹԪҲˡ
˵߻ȴҲΡ
ԪΪء
ԪҲδʧھǼ׮ͷǹ˶̫ӡ
ԭԪĺıٹȡ̫ӡ
Ȼڲǰ̫Ԫƣ¡
ԪڳȴûмѣǸٻ磬˵ҪΪԼүһ˳ֶԸһˣֻ⾰Էݻصǡ
֪࣬ԪϢ
λ߻ӣҲ̲סѰǼƵıʿ
δ뵽յϢμɢˡ
Ԫ֪٣׶༪١
ǸԪҲ﷭ϼҡ
߻֮࣬ŭ֮࣬ȴϧ֮
Ԫ˲˼ݣǼƸôıϣԪԪλʮĲ飿
о֮䣬ȥҵĽӪ̵ˡ
Ǿ仰Գ֡
ֵʱȴһ
Щʱ֣ҲһЧ
ֻЩʱׯУҲˡ
߻ӵȻҪ֣ׯеҹӣݼ
ĬȻҪڡ
Ȼʱٿ

ʲô
ׯڤݻд̳°ܶӣ񻴰ڣѷʾΪׯ֣
ʲô
ɫ䡣
߻ӣҲɫ¡
еգͣ¡
Ƭ̣߻̾ϧˡ
Ÿնϧ֮Ȼ͸ׯڤ췴֮
˵ܹ·֮;ĩ·ɣ˵ҲûԼôԪֻǴˡ
׻վ仯

߻̾ڣȷʾ֤ȷ䣬ѷˣΪׯ֮ˣҲǷ˵˿̣㡣ղͷҲԸΪЧԸ㻻ݣ㲻

֪һ̵ĹӣΪλߵľء
ǣмţӷ£ı㡣
ĳֵܶˣܹӾ֮޶ġ
ʩһ񣬵֤ڴ˴ү£үԼĿˡׯУΣڵϦĳǡ
˵֮תȥ
ܱߵĻٿεʡ
ͣ½ŲյɫȻ
ߡ
߻Ӱ˰֣ʾ¡
ʩһ񣬵л뿪ׯ
߻ӿıӰȻ̾
֮ʿϧΪá
˭֪׼ȥ֮ʿ׼֮أһЦ
ó̰֮ˡ
ĳ֤гɡ
ʱŰա
߻̾Щ֤ԼأɱðĹԼڻҰĲļ󣬶Щ췴֤ݡ˵ҹӣкãһٰ⵹ǣ£ׯбׯڤ˱Ҳûʲôˡ
û˺ãЩ֤ȫ԰⵹
Щ֤պдãš
ǣȥ档
ϧ˰
߻ӻ³
֪ϧԪϧׯڤֻϧ
ܰԪܽһָ֣ѱ壬ҲǸ˲š
κλǵв
ˣ£ҲȲˡ

򣬺֮ء
ӹһׯڤֵһˡ
Ѱ˵ľˣҶһң
ʱ𽥶񻯣ɿء
һңҲЩҵףȻҲǿա
Ѱö֮ӱׯУһˣһͶ֮С
ׯڴ˵صĵֿ̼⣬ֻȥףųɣ维ʮõ񣬵ҲЩɿĹ¡
ӳйׯڤ֮֮ˣ¹£ԴЭ
ˣׯУ˴ֵĿ֮⣬պַȼ񣬽ʱʳңǲٸĹˣЭׯ֮١
ʩһ񣬿ǰߡ
߱Ǳصĸĸ١
ݶʤɷ֮£Ҳٸ
ʴˣ׼˵ĵһգݼλ֣ˡ
ţܺá
֣˻˵ׯУۺҲլʺֱҲСϷϽ֮ڵ߳񣬻һ֡
ͣ£֣˿һֹۣ
а֣£ʵ˾ãʲôô
֣ĬȻƬ̣˵Ϸʮˣϡ;һˡ
ԣغ壬һɫ֣˴ԣ⣿
֣ȡһֽ˹ȥ̾ҹׯڤݻʥϵ񣬲д̳°֮ǿͻϾ֮ΧӣʹϾ١
˵֮Ŵ㵾ӣ˵񻴰ʮУѶׯеӻȨд֮ׯڤ¡ӣҪȺ䡣
ſڣš
½ˣ뷨ͬ
ƾ蹫ӵǼƳǸ۳αȣҲľٶԼ;ĩ·
»ֻڻʮǣҶԱִг֮Ϸȷ֤ݣЩԱԴҲ顣
ֻǲ˻Ʊػǣҳ֤ݣǺ˶֮󣬲ǻʮз֧ʤڣׯԲҵ⡣
ׯˣңׯйص̼ңܵǣ
һǱǷﵱն
֮󣬲ׯи𣬿ֻǧ֮ڡ
Ϸû׳־ЩʱգׯУΪ֮±ϷΪ˵صĸĸ٣ҲΪм
֣ͣ£˵ȥգ÷粨ֻڻ֮ڣ񾩳Ƿ滹δϷɢׯУԶ˹ϵա
ɫãҧܣҼҹӣ˼УṫȻ췴ңڻ֮ڣعԱҼҹӣѡ
֣˵̾£˵ʲôѣϷڹٳ꣬Ҳܹ֪ׯڤ䣬ڻƣӴ⣬ػĹԱ֮𣬲Σ
ǻٳʳĸ췴û˸Ұ
˵ׯڤĸǶΪ˱סɴñΪ˱סͷס
οˣ췴֮£޷תأҲȲׯУ෴ǼȻׯôܵǣҪȳӺ뾡ׯУһׯе֤ݡ
ӣȥա
֣³죬Ϸӵǵķڴ˵صз֧˵ȡ֮ڣ㰲źú·󣬺Ϊ֮
ɫȻʩһ񣬹л˺⣬ġ
˵֮תͷȥ󲽶С
֣Ŀ΢塣
ֻӲȽǿ
̬ƣ
ӣҪȥĶ

Ҫ
Ϊ



059 ѹ
ǡ
رػ֮£ѻص˷ǡ
Դ˱󣬲ϵϣƽˮֻԸӡ
ʱ֮ǰԴ˱ѷڹׯеĵֿ̼⣬ׯе֡
һֻǲ⣬һǼá
ϴβ⣬΢άзŻһ£ׯз㣬һΡҲ˽֮ƣɳ
֮һǶׯеĴˣ¶ͷء
Դˣׯڤ
췴֮£޿ɷʵ
䲻֪ׯڤļƣΪλ³ç嶯
Ϊׯڤᡣ
үͳ촫Ϣ

ͳϾྫɽγɺΧ֮ơ
ϾΪ񡣡΢΢ͷ⣬нֹɽ羢磬ǿ졣
⡣ּͳϢУɽ

ͣ£ݻ֣Χ
ԣʩһ񣬵ǡ
ƽ֮ǰģׯڤǿߣѷ˶һƥӳҫǣȥ˺δ
æӦׯڤӳҫ֮ʣ±׷ټĸ֣ȥֻδر
˵ׯڤǼߣǸأʧǿߣҲ֮ǲз֮壬ӲԶġ
ӦүԣȻӲġ
΢΢ͷ
Դɫӣȴδڡ
ֻĿ⣬ȴ˳ǰ棬ڵصļˡ
⼸˺ȻׯеĹ£Ԫ߷Ԫָʹׯеġ
ׯоʵ֤ٸ
Դ˱ش⼸֪δ죬Σҵ⼸ˡ
⼸ˣǱĶ
Ϊ⼸˶ׯ̫ϤҪׯУαе֤дá
һΣΪ˸ףҪׯеУׯڤı֤
ׯУҲж꣬ׯڤҲΪʶ뷨²ȥ
ɫ䣬¼ˡ
¼˶һۣżǰһ
үׯڤˣǶıĺ˴δݻϵд¹Ȼɱ¾͢ʿ֪Ǳɡ
֮ǰסɽɽׯҲ֪
ĲǣȻҲ뵽ٸУҲɱΧɽ
˵³£Ǽ˵СƲ⣬ׯڤ²صɽѰ·ȥˡ
΢΢ͷ
ԴҲ뷨
ׯеĲҵȻҪ
ׯжԣǱɵľ档
ׯڤ޴֪֮죬㲻Ϊׯᡣ
Ϊλߣׯڤѡҵ
νߣׯڤ˵ĳǸȻֹһϳ
аɽǱɽׯֻϵģȴδزܴɽ֣Ѱ
ǿǵׯڤ֪ȥҪɽѰֻɱΧδ
ΧĻ̡̻
ٹƬ̣ɢ
ڲңҪ׳ɽׯ飬㲻Ѵ֮
֮⣬һ㣬Ҫ
ΪУɽɽׯѾ
ԣɽׯǲƣ

ж
ҫ֮⡣
üһա
ʦ

λʮһʯô죿
ô죿׷ȥ
ϲôĸԣôûı
֮ǱΪ͸ΪʦͿ͸ˣ˭֪Ȼ㶨ľģ
ԭʦͽˣѾҫ֮
˻ʯһ·ϼӷжи
ʦͽˣҫ֮⣬Ѳ࣬壬࣬׼ʯͳҫʱңƾͭܣҵȡʯ
˴λԵѵãʧʧ
ϾѼ֣Ӧʯ
ϣʱȡˡ
֪ɱׯڤ
˱ǿʯ졣
ͭе˸ӣ˵ԣ˳Ǹı󶯣С΢Ӳաδ뵽ԵͷҲܵϣɣûʯˡ
ɵȥɱǻԳҡѰûᡭ

үѰׯڤȥ򡣡
λںδ
ǣɽǱɽׯ
ʲô
ڳ֮УǳԴˣֻЩ£޲е㵡
ׯڤ֪͢Ȼɽǻصɽ
Ī֪Ļ䣬ɴǱӣصɽ
Ҳׯڤ硣
Ϣȷʵô
ȷɣ
ã
¶ɱ
ׯڤΪʲôصɽɽׯ֮ڵ
һΣҪׯڤǧУ
ΪҪݻҲΪҪϳ
Ȼһ·

ǡ
ɽǱɽׯ
֮ʱׯڤһص
˼״ľ˼顣
ѩһȾĹӣ˴ȴңһ糾ΪǱ
ңһڹǬλˣȴҲûи
ɫҰ׵˼㣬ֻǷԸһɽׯҴ˷ط˲ôţδ
Ȼڹӻ֮һʱɽ±㿪ʼоӼϣƣΪ
ɽϾ
ɫȻͳʮΪľӣɽºֻһڣΧסǱɽׯ񽫽һʱˣȴδж
Աһˣ˵ʲܹ¼״ɽȥ̽ѰϾͳ콻̸⡭δʮ㱻һɱʬ廹δȡ
ɫ˱䣬ͳ߲ơ
Ա˳ɵӴ˴λȫմݣԵΪǱҴһ˷񲻳֮⣬Ǭλˣδи湫ӹ
ӹδһʱϾΧɽ£߲ƣΧ̤ɽׯߣȴʰ䣬һɱ
ܱˣ
ǶǰһΣׯڤ֮ɱٸ֮ˣӹٸ֮վɱս֡
ЩʱǾǱɽׯΪ˾ˡ
ʵϣҲмΪ˱Ϣй¶ڴ˵ζ
µ̬Īǵ֮£Ȼ·
ղɵٸ֤ݣɱǰΧǣ
һ仰ȴȻסڲ
ܱߵˣҲĬ
һʱüΪš
üͷ壬ڳ֮УߣλҲߡ
֪ǰηд֮£Щˣׯеʿ
ֻǣǰһ£Ͼǰж֣йı׼β֮£һҲû·
һΣٸѹ
ʮľ档
ʿҲˡ
֮䣬Ķ
ʱ˿̣ڱ֣֮⻹֮


060 ҵ޻ڣˣ
Щʿ˳أôء
аˣҡڲɢ֮ˣǹδδзҲԽִƴ֡
һ˲䣬ֲ뵽ӻʱ״
ǱδǬʦĪǹڰ;Ϯܰˣ
ţȴȻһ졣
æתϢԺڡ
֮Ȼ֮
ƿŵˣׯڤ
ֻǴʱ˿̣ׯڤɫѿ˼㡣
Ѫɫ԰׶ࡣ
ľεӣѹϵ͵ż¡
ׯڤҲһ£ƺһ亹乡
΢ҡЩȣϢ̧ͷǰ
ȴͷԻЩһͷǰԵ
ӡ
״æǰֲô£
ׯڤһۣϢϾˣ
΢˵ͷһʱǰϾɽ£һڣɺΧֻΧ֪⣬ĿǰԶ϶Ͼ߲ƣΪʲܹ³ȥ̸ųʮ㱻ɱˡ
ׯڤɫȻҰף֮УĿǰ֪һصɽҵһвҵ֮زἱŶ֣ٻɽׯȳ鵽ѹȷȷҴ˿ɽׯ֮ڣˡ
һ£ׯڤ˵óϾԼǹɽ֮ʱ
£ʵӣ⾿ô£Īǰ֮£֤
ׯڤҡҡͷǿžң˵ǰ֮£úܺã֤ݾ֪ҵΪûֻ֤֤˿̣ǰ££ǽ¡
£Ǵ㵡
ׯڤ΢ϢɫΪѿ΢΢ҧ˵Ҷ˳׸ʵ۵˺棬ɱΧշ˴£ׯб֣֮ǱɽׯҲؽѡ
ɫ䣬ʧӡ
Ȼɫ˿
Ȼϵ¾򵥣ϾʧɣǱдѹ
Ҳû뵽Ȼͬ췴
ҴжɱҲлǧ֮УȥܳǧΣ̫ұΣѱºΧӣʶδеƴ
ǣԭ򣬱Ҷ϶ԸὫǱɽׯΪУ෽Ŀǣݻ
ɱ˿̴Ϊ̤ƽǱɽׯ
ǴϢ֮ʱ򲻻̫
ҪɽҪס
ׯڤҧ뾡취һʱƾ֮
𺧵У˿ԣȴɣ֪鷢չزӻʲôֶŤתǬ㣬Ҳû̫ɡ
ӣɽ´ƣɽׯ֮ڣˣ⡭ҵȶʮˣȴҲδظҷ͢
˵ɫ˵ǬλˣʦѹҵȻƾɽׯƣЩʱ򣬵Ҳ֧һʱ
ׯڤĬ
ɣڻʵǬλˡ
ׯڤͳΪڻ뿪ϾΧûһ
΢΢ȭſڣ¶Ϊӵɫ
λʦҲָ֮ΪĪ⣬һׯеǣΪϣսܵ
ȻգϾΧɱ֮£Ҳô
һ˲䣬ԼЩɫ
ʦֵܣһϰ䣬
ȻǬʦϵߣб޵дڡ
磬ʦֵܶˣΪĳɾͣҲһ
ǣɾͣվҲӳ͢Χɱ
ӡ
ס
ׯڤдϢţκ˽Բң㱾ڡ
ɵϾʼ򣿡
ׯڤ˵ˣҲңϾĹɽׯһ·ɱ˽ҲҪ㻤סƬԺӣ̤Ժڰ벽
ɫֱ䣬Ҳ͡
ׯڤ˵ܵסôȥô
ԣɫȻͷ­춼ȥкβңҰ죬Щֵܣǰ£ͱű֮Ķȥβֱѣβң
ׯڤ³ǰξһʮˣҲ
ͣ£ӡ
ׯڤ˵һʱұػһ顣
˵ţׯڤֵͳҲԸ֪λֵܣҷвûܵұ˾ڷСҪӣҲع鷵ɽׯ
ֻ̾Ǻ£ûǬλˣûסƾǶʮˣȻҲ㲻ףҲסһֵĳɱ
ׯڤǱɽׯƣѹ֮ƣֻ밴֮ǰ̵ϵƣ㷢Ӳνһ򵱹أĪ
ȴǿЦ
˵֮һ򵱹أĪ֮ơ
Ͼھ֮ڣַϣҲԴԴϣǼģֶܼã
̫٣ھоǰһɢɳŵƣܹһа٣Ҳвס֮ڡ
οǲʦһа٣
Σӡ
ׯڤɫأ˵Ҫ뷽跨סʵϲסŵƣһзƴסƬԺӣ
ͣһ£ׯڤȴ̾ʮҲǿ֮䣬ǺξٶΪ֮飬˭ҪߣҲ
ȻЦ󷽡
Ժ⣬λֵܣ½
ع˫һ˵ӷģҵȴǰѷ˵λֶһǰǰ£Ȼ˿ɣҲ޷ͶбҴ֮ؽսˡ
ӷģҵ֪սˣ
˼״㶼ʩ񣬾°ݣȡ
ׯڤɫԵò԰ס
˫һǰǰʩǸȻׯڤ£λ֮ģʵڴˣ
ҵ޻ڣˣ
Ϊףϥأյ
ҵ޻ڣˣ
˼״Ч°죬ϥأɫȻͳ
΢紵ݼš


061 ĳ
ȥ
ׯڤƶΣ뷿С
һӣ𽥺ϡ
ʱ֮䣬ɫ׵÷ࡣ
ׯڤſڣԺζ
ӣȴȻͷһأߵȥ
һ
ͬΣһˤڵأһȦ
ɱ䡭
ׯڤ΢΢ҧ亹乡
ǰ
֮ڡ
Ȼһߡ
۰
ͨ嵭ףԸãơ
ʱ˿̣ߣ̾ȴϲͷ죬ſ˻
أ̬̾ɢ
ɫĴߣ˻ѣҡͷβԵüΪʹࡣ
ɱ䣡
ׯڤ
ׯڤıҲ̥ǵʹࡣ
ʯ֪֮ڣɢƶ֮
ׯڤȫע̫黯ƪĲ裬й֮
֮У֮Ѿλд˾۷׵Ľޣɱˣ֮ϡ
ֻǣƶɳȴ˲Ϣ֮䣬ɵġ
һʱ
ׯڤҧ񽥽㱡
Ҫþ񣬲ƿ֮ĳɳ
ʯ֮ǿʢδܼʱ̫黯ƪĹ֮زסʯеɢ
ƽʱȻ֮ûȫ׼ҲóȻֱ֮ʳʯ
һΣʯԣ޷ƣһѵãϳڲƣɱʳ
ǰǧѺʯ˻ڣϾ֣ؽֿҪȡʯ̫ࡣ
ʯʱԵ棬ٿ䣬ʶҲûаɲ
֮ʳʯԭȻѿȵӡأ˷ײε۷壬Ҫʯǲף
Ǵ˿̣ڱ𴦣̫ܽ黯ƪУҲסʯ֮Ҳ֮Σ
˵زǱ𴦣˽Ǳɽׯ
ǱɽׯĹ滮ǳֱʡ
Էˮ֮ƣҴˣУδ뵽Ǳɽׯܵô˴ãѹʯ֮
ɽ࣬ͨɽһɽʯ
Ǳɽׯλãɽĸڡ
ռ˸λ÷ˮ֮
ׯڤڴ˵أǱɽׯŴձȣܱڻһһľžϸ׼
Ȼ̸󷨣ҲǷˮ֣֮ɱ֮ӡ
ڴ˾סΪ֮ʸߣҲ洦ĳɳͬҲ洦
ڴ˱֮У㲻طȥѹʯ֮ȫ裬ҲʮգһɢΣա
ʵʱԸðҫƴһƾǬǿͻΧϧðգصǱɽׯԭ򣬱ΪǱɽׯд˵棡
ֻд˱֮аһ̥ǣɾҲһ˲ɡ
㣬ɱɹһʱڣǱɽׯܳŶãʵҲ˵
Ȼׯڤ֪ͬ԰ˣߣ̫٣ϵվµԽǱɽׯĵƣҲסһӡ
ڼ䣬ǳϾǱɽׯסá
Ͼ޷ʯвСĿܣΪزסʯ֮ʹɢ
һҲԻ
Ҳ֪֮꣬⣬ǼƼԴ棬ѧ˶ٱ£϶ã
Ϊׯڤɽׯʱϼ죬µĺ֣Ҳֵס̫á
¸հԶׯڤΪǱɽׯķǹ෽ĲãҲǱɽׯгһգҪĹ
гһգʱȻ˽ȡ
ӲΣǽ֮¡
ðһգܽʡʮأʮ£
޽λʮܻ֮ԣȻжʱգȥѰ
Ҵתۣ
ֻнλԣҷͨȥѰĵرѰԻĻԵ
ׯڤɫȻ΢΢ҧɱĹ̡
ΪһС΢±Ҫȫա
ʵϣʼ̫黯ƪʱʼѾעһһ
ԭܹһƽƽʮͶУׯУ˹Ķǣ֮Ĳģȥһ֣֮
һʼͶʮдӮפ
Ե
ο

֮⡣
һӾͳС
ӾԼ֮ڣźɫףߣ
ϾУΪһ֧
ʱ˿̣䱸ĵǹԼļߣǳӾЯ֮ᣬʤڰ
һ£ǰнʵıԼС
Ŀǰ٣бֻаףȫ䱸Ͼһ֧
һ֧Ҫְ𣬱ǻİȫ
Ǿ٣֮ǰܽһж׼׵Ѿһϵļм䱸Ͼ
ս֮ϣܱߵЩ񣬿ЩıУĶпҲׯڤʹޡ
Խʹޣ˿ȴҲԽʹ졣
뵽ȥɽΧסǱɽׯ̤ƽһУնɱׯڤУΪ泩
ɷϣԭȱΪϰ̼֣һȨƵƽͷգһмˣʱգѳʳѰĸ󻼡
֮ǰɱׯڤֻշɱһֻϣκθд
ڽգ̲סЩ
ׯڤзϵҲǼƣЩıģϧõﱾ
ţֿһɫ
ͷѾ£ɫ谵ҹ
΢΢üҪߴӿоЩɽ
Ȼ˲䣡
ݵһ
Ȼļ¡
үСģ
ʦ
δ䣬ѵ˳ǰƳɵ
һֵڳ¡
ֵ䣬Ȼնһ֧ʸ
ɲ֮䣬Ͼ䱸ֵʣ뱸
ʦȵѣ
жʮϾ񣬳ߵľݴԣѹ˹ȥ
һ˲䣬ұȴҲ춯
ݣ
Ͼڣ־ת򣬳ұߵľݴԣҼ뷢
ʱ֮䣬жʮʸ
Ǽ졣
ʱжʮϾУѹ˹ȥ
үһƥʿ

üͷ壬ʦ
ʦ⣬һԾʱ㵽ұ߲ݴУһӣ˲ݴԣֻһƥɵڵأ߼
ʱüͷһ壬ع˵үԡ
ʵкβԣ
ʦɵѵˣʲվڴˣԼ˳࣬ݴԵסӰңⲻǱʸɱģġ
£ֿϵĶϼкȻһݡ
ʱ֮䣬з
ǰ£ԾһӰ缲磡
ٿ
ֱ
죡


062 ոߣ½ϣ
һȻ
̫죡
Ѹ缲磡
ϵһ
֮
ڻ谵ɫ£һƬ⣡
ƺһˤ
죡
ϰϾжѸ٣Χ
ʦæԮ
ʱ˿̣ڵϣɢңǱ
Ϣ£ʲǧһϵһ˲֮䡣
ȻӸλѧѻķϣϾǾӦ齣
ղһ㼫пܣҪ
ѳ齣̿͵һ׺ȴҲұ۲ڱѡ
սҲ֮ѡ
վַ˸߹ڣĨƽ޷ѹŭ𣬳˵ϲʹ죡

ɽ
Ǳɽׯ
Ǹߣ·
ˣ
һʱ
ʵĲϾΧɽжá΢ƫͷɫ˵ǹӽȥ֮󣬹˶ã
ӡ
ҪһʱҲǰ˿ӡ
ͳûϾδþóȻϣԽԽá
˵ţҲȥ׼þκζֻҪ赲У۶ôأ۶ôϡ
үͣѾȫտɽȰѹͽȥ
˷Żȫӹ̣ϸ
Щַô󡣡
ֻҪãô󲻴󣬶ϣֻǼҲϻ
˵ҵǿҲ̫ãԣܹƾҪЩ˼öһп֮һ뾿εؽ߾ܡ
⣬ɽׯ֮ڣȴҵᶨԸ֮⣬Ļ¡ҶѾߵȵˣȴδд帰֮
ǻ䱸ڲ䡣
һڱ䣬ҵ׼ֻǱɽׯǲơ
ԣҪ·Ͼڱ䡣
Ⱥˣϴθȥɱ˽ΪǣңҲֻǽգҲ̫죬ҲҪҧסǵĿţҵʬ壬סǵĽŲ
˵ɫȻˣʵô
ǣү
˾㶼ɫأӦǡ
³ʱ˿̣ҲΪգҪε
óˣָ
ٲóһдɽ
һɽֻ±Ǵݿ֮ƣǱɽׯܵס
ֻӳ
ӱȻƣָ㡣
ǰ֪ΪΣƺԵʮֻ㱣Ҳûϸָ㣬ֻƴػǱɽׯٽԺ䣬סһʱ
ûйָ㣬Ҫôסһʱ
յͷۣͷ
ȴ֪Ӵ˿̥ǵʹࡣ
ǰܹԸ£ԭίѾǱɽׯķˮ֣ǿѹסʯ֮ǿҵľ
ҲֻݻƬ̶ѡ
ʱ˿̣ׯڤѽ־塣

ɽ¡
ϾС
үǰѾ˵Ѿˡ
ϾͳüΪλδټ
ԱиӦǷµˣҪȥ̽һ̽үΪγٳٲ
ˣĪҪүΪҵڴߴ٣ŭү
ˡ

֮⡣
˸
лУХ֮
صһ
ʦһڵϡ
ֻƺһȥ
Ͼ񵱼ӭϣǹ
Ҫ⣬Ȼ輫ߣѼʦ
ʦæǴһ¶֮ɫ
ڸղŽ֮ʱһ˵ϡ
һߣѱ֣ڱѡ
ǶԷȴסֻǺ˼ж
ƾжļգԶʤѰߡ
οཻҲܵԷѪļɷʽԼڻƣ˼㣬ֻһ˿ͿԾͳƶɣʦ
ʦվʦ
ԳյűǰľĿȴ̾ʦʲһ͸նĽأûаνĻᡭҸ߹ԼҲǵ͹ү
³ԴɬȻʦ˵ǣǬ˵λʦǿߣʦ֮һţ
ʦͷ˵ǡ
ԳΪ´ɱɣҲɱΪᣬ֪λʦһֱС
ֵ̾˵ʦǿߣһǸǴ֣ʤʢʦʦҲʧĸ߰ⶼΪ͢Ч
ʦȻΪ͢ЧǬˣֻΪ̼֣ǮǸΪЦ
ƽݴˣ깫δλ˱ЧӣΪ壬ǽЧӣΪǣΪΪ塢Ϊš
ʦɫȻʵǺˣϣʦʮˣ裬ղ꿪֮ǰسʮλʦ
ɫƽ˵米壬ӲдɾʦΣ
˵⻰΢΢ףָΧסԼϾ񣬸ȵλãոߣׯʮ£½Ҳ


063 ɽ
ɽ
Ǳɽׯ
Ļ̻̣գһ㣬ɽׯ֮ڡ
ڰϣʮλʿأҡ
˿̣ǸԶ
Ǳɽׯߵĸ¥ϡ
Ŀ⿴ɽµϾҲʱɽׯڲ
ĳһ򣬷ֻһӶҲֻǲ֮£Щ£ʦǳеһֲνվֵͳȫ֣
üֻա
Ǵ˿ͳȫ֣ŸֵָľͿģȫطӣֻǡ
ϵɽ»𺣣½˿̵ƥȥʵᵶ£öôɣ
ү㿴
Ȼߵĵ֣ͺһУԴ
Ŀ΢Ǳ߿˹ȥ
ֻɽ£ңңһˣźɫУһɫĳߡ
ͷһˣңԶӥҲС
֮ƣŷΣܱʿȻͬ
Զ˵ƣԼŵȷ棬ϵжϣȻԱóݼΪ
ʮУߣΨ
ˡ
սȭƣɬȻá
Աˣл⣬֪ʵģǹԵһʱѹ˶ã
鿴£Ӧʱ
˰ʱ
аʱ
΢΢ףĿãȻϾɽܵסʱô
Ա˿ЦɱһӶǺܹǱɽׯĵƣԼǰĲãӣҲӡ
ʱĿӡ
ƴһѪܽƺͲãסӡ
Ҳ˵Ҫӳӡ
ʲôӳ
Ŀ䣬΢΢ҧ
ʱȻ˿ڡ
ү㿴սƺйŹ֡
ţ
Ǳɽׯߴ£ֻǿһϸӰ
ҲֻЩǿߣǿһ
ǸӰǰɫǾеĺɫУԱЩʿкܴĲ
˲Լߣǡţ
ڳˣԾŹ֡
ǿˡʦ֣
ſڣЩڸ
ʦֵܶ꣬Լʦ֣ǼΪϤ
ңԶܿǸӰ·Լǲ̬
ǡ½ү
ţ½ү
û½ү
½үڳˣ
˸ԳĬһ˲Ŀ⿴졣
սȭͷɫֱ䡣
ʱԱһˣЦѵ֮ԱҵȲ²ģҪЩΪ½ү
Դأ΢΢ҧȴδڡ
ɽׯӴ٣ɽׯؽػ֪ҲɹС
ΪԼʦ½ϣɳȥܹһ١
δ뵽ʦֻ˳
˵ҲǣҪ̰ʹ䣬Ҳʦ½ˡ
Գ˵ϾΧɽزʲô֮£ҼʦֵϢȻӣ
һ˲䣬Լʦֵѡ񣬾ิ֮С
ǾԼʦЩ³ִҪΪ
ϸ֮£Լ˿̣Ҳô
˴ɵģԼأ
ʦ֣һ侲֪Ҳ
̾һ򶼱š

ɽ¡
Ͼͬʦͳˡ
Ȼڳս֮󣬺ȻһˣͷɢȾѪ
ֻ˫ֱܸ𴩹Ҽ紦
סһ·Ѫ죬֮η
Ѱߣڰ;
½ϱϾʦ磬һ·УȴҲܱѡ
³һѪ΢΢̧ͷɫӡ
ɽϵɽׯĿɨȥĺƴ¶һĨɬЦ⡣
ɱ֮ǰ
ʱΧסɽ¡
ȻʦʦǿߣҲ޷Χ֮½Ǳɽׯ
οΧɽµģϾ
Ǳɽׯкô
Ī˵ʦʦǱɽׯ֮ڣҲֻܽƣֵһ
վҲвסԴԴϵĴ
½Ϸ˻طɽׯػׯڤ
۷ǣڰͼıɱ
ܳã㲻ܣҲҪնɱ
һƱؽңɽ֮Χܵýȡ
ϧʧˡ
˳գķѾãܵסԼһ
˳ĽߵλʦǿߣǴ粽롣
ҲϾʵ
һ½⼸ʦǿߣһУλʦҲʮտԽ¡
ǣϾΧ
һλʦǰ
½֪ʦҲӲˡ
㲻ô
ƫͷ˵֪㲻ҲΪׯڤɱȻΪׯڤҲԸׯڤ
˫֣ɭȻʹ죬Ҫۿׯڤôģһնׯڤͷ­ٽׯڤͷ­ǰ
½ϽҧǿʹĿɭȻ˵Ҽҹӣûôɱ
Ȼʦڱοһ֮㵱ǼƸߣôǼƣҲѪ֮һն䣬뷨ɿ̸
˵ȴЦǾȤ˵ǰ˵Ҫɱ㣬㲻η壬˵Ҫɱ㵹ķŭδ뵽ϵ֮Ȼ˵ñԼءϧˣЧֻһ̼֣һ֮ģΪҲΪ͢;
½Ͽһۣ΢΢ҡͷ˵ӣΨݲŸһ֮⣬֮ԸЧӣΪ۷ңλԶˡ
Ȼŭɱȵ޴֮ͽ
ν֮
УԼǾϵƲʡ
ׯڤ̶ķӡ
½Ͽе֮Ȼ෴ġ
λү½Ͽе೾ǸΨͼˣ˲ϵƲʡ
ߵڰף֪ν
ھ㿴˭ڳ


064 һ
ɽ¡
֮䡣
ү
ֻͳһְ彣˳ٽǰ˫ֵǰʩ񣬵ϾѺΧɽʱɹǱɽׯһ֮ڣΪƽء
΢΢֣Цɽׯ˾£񲻿ϧЩҪҷż䲻ܷŻɽ羰պʱżɽׯסϼգҲʵġ
ͳΣУǱɽׯѰ֮أһӣ̤ƽ
үϾɱţ
ȴϾΧһʱ
ǰݻΪδѰׯڤѵȷϢׯڤǱڴ˴
˵ΧһʱҲյȣش˿̣Ļ̻̣룬ǹɽ°빦ơ
˵˫֣ЦҲãû˱ɽׯ
ͳЦȴĲΪȻĿһɨս֮󣬱˫磬һ·ж½ϡ
ǡ
ׯ£ҷɱˡ
ȻȻΪׯжɱҪۿׯи𡣡
ͳԣɨ½һۣԴмϾϰپػүȫƾҲΧɱ浱ԼʦɣʦҲδϾ񣡡
½Ŀ̧𣬿һۣջأһԲ
ͳҲûϾܵߣĿջأɽ
ڳߣʦɫӡ
λʦλྫͳĽ죬Ҳɫӡ
ڴͳУǰྫУΪ½ϵӣѻʯѰ·
ʦԼλ죬ܿó˲ոߣıҲߣǶԷʵˡ
ǰ½Ϸ֮ʱ֮ƣ׼ãϾͳ԰˿߳·ߵбŷ
ұߣ۱еĿ紵ݶϾ
ʣϾ䱸ȴǰͷΣա
ǰ̽飬½ȱǰ·ϣ˸ӣԳӲαԼڵ¡
䣬Ͼע࣬ǴӵԾ֡
үոס˶Էֻ½պ롣
ǽа˵ףҲҵȻ𡣡
ʦ½һۡ
˵ϾʿΪʦұ֧Ƭ̣ЩԮȲ
ճȺ輫ߣʦıߡ
ʦƫͷ½ϣĿ⵱УɫЩͣҲЩ̾Ϣϧ
ոǿıףϧϧˡ
ʦ³ҡҡͷֵʢ꣬ʦֺοะأ

ʦ֡
սȭƣɬ
ʱҴ˹
ү
ţ
ˡ
֪
ղԺʮͼıǱӣҪסҵȣɽׯϾͶ
û
նס˳档
ⲻǰ취
һ£ЦҲû취
ǿѹʹη壬Ҳͬлķߺޡ
˾ٱл
̬ˣֻ¼Ȩ
սʱȥ
˵̸壬ý䱸ĪҪҵǰƴɱЩ˵ĵ
ղ˵ͷӦǡ
쳤вϿţȶġ
ȻƬ̣ȴҲֻ̾Ϣһ
Ӳð
ƽ£һһУһһӶ
һ£Ҷ׼ˡ
õӣ
ү
ʱ·һ
΢΢üȥ
½үµȫ
ţ
΢΢ȫҲʶãϾԼʦ֣Ҳشˡ
ʵϣǰνɱ£½ȫУֻΪȫĸ޶ǣң䣬Žųȥ
ʦ½϶֤½ϵҲˣ㹻塣

үȫʩһ
ʲô£
С˲ɽׯڲ˼ڴΧ֮£Ȼ־壬ҡ
֪ˣзߣն֮캮
ⲻǰ취ȫ
ʲô취쿴˹ԼЩ⡣
Сȷһ
Ŷ
¶ɫԵΪ죬ʵкΰ취
ȫɫɽׯ֮ڣ֮˼ڴΧ֮£ֱɣ׳ɽׯǣģ׳ɽׯͷô۶ô֣̿Ҳ֪ûл·ֻƴ
¶ɫ
ȫ˵ǰܹͼɽ̸Уֻʮһɱ߲ơ£ɳһˣѳ뿪ɽׯٱһɱӦܶɽׯ֮ڣ˽֮ġ
ʱЩ˵ò޵
ʱԱʿüô˭ȥ
£Ա߼ˣ뿴ȫ
ȫһ£Ȼʩ
ԸһС
㣬ɽ
ɫȻӦ
ǳɽ
ţֲɽ
˿ȫԣԼЩͷ
ʱɽɱȶڲġ
ɱʱ


065 ˰գ
㣬ɽ
⻰һڽ¶ɫ
ȫæ˵үͳɽׯڲߣҲǿǰȥ׶༪٣ڣɽׯ֮ڣȺףΣ
쿴˹˵Щ飬ǻ֪ҴȥɽɱңȶڲģɱңԹӴǰĽһ󣬶֪飬ֱ֪
˵ֿ֮ȫ뵽㣬뼸λ֣һ֮¡
ȫæӦСʸ񣿡
Ա߼ˣҲ¶ɫ
үȣ
ĪǻҪĺ
ƾһ仰үжͳ֮£
δ̫ڲˡ

ĳ棬Ҳ֮С
ǰνɱ£ӳ֮ׯйǲʮˣ˲С
ˣǹĽ飬ֵ֮ܡ
Уδѡȥµģ㲻Чׯеġ
ˣȫЩңԼɵ
ȫʦֵļӣ֮ģɡ
˵տҲĴϻۣǲؽˡǰ£֮ûԵʣ岻㡣
˵֮ȫ˵ǰԸҪηɽׯﶼдµĸףҪı䣬Ҳܲ˵Щֵܡ
ȫɫ˱䣬гɡ
˵λֵܣǲֻҪ˵Ǳ㡭ԼҲ֪Ҫ˵˵Ȼ㡣
ȫ£˫һӦǡ
쿴ˣ˵ɽȥ۽ΣҵɱҲҪȫ
˵³һЦҲֻǱ߿һѡ
ɫȻ˵ͷ
ȫָ󷽣ûУԺӣǹڵĵطǵְ𣬱סֻҪӦңƴסԺӡ
ȫͷԺӱƣȫѾˡ
ɫˣҲҪԺǰſڣʬ壬סǵĽŲ
ȫȻͷ

ɽ¡
һ


½ϵļǡ
½ƺһǰ˵ڵأȳһѪѪɫ亹乡
һˣһ·˿һǶˡ
Ҳߣ꣬ǿ׳ھ
ˣҲɫ԰ףʡ
±˿̾£Ǳɽׯֵܵã
Ǳɽׯ̶Ѩү˼С½ſڣҧӦһ䡣
̶ѨҲҪˡȻҲׯڤ꣬ɽׯϤܵһƣñѴ֮ɽׯ㡣
Ҳ֪
½ɱҰա
˳˵벻뵽ˣֻ˴ׯڤߵɽ⡭
£Цׯڤ᲻ɣΪ˾ЩˣԼɽ˵ǱɽׯЩˣΪĻᣬλʮ
½ɫӲҰףȴû˵絶ɱɭȻ
˻֣ȥϢ֮ڣׯڤߵһ棬ɽׯڲϢ֮޻Ӧɽ
׼֮ʱ
ȴ˺Ȼ
үǱɽׯ˳ˡ
ţ
Ҫ֮ɱ
ĵġ
˰֣˵Ҫʲô˵
½΢΢̧ͷ˿۾ҲԻ㱣ԱóɽģԼʦܰ졣
ͣ£½Դɬ

һ·ɽ
Ϊǣûбɱ
߳ʮŲ˶٣űߵʬ壬΢ӣܹ³˲֮ɫ۾
ܣġ
Щˣɱׯеģûһк³
Ҳһ
ֻҪסһʱӱƾ֮
ӻΪǱġ
Ϣ˰ա
վߡ
ߵ̸Ҳ졣

վס
ϾΧס
ǹָŰ졣
âɱȻ
ɫ䣬嵶ڵϣҼ

ϾʿѺ˳ǰ
˫֣
Ŀ⣬ȴûλүǿʦ½ϡ
½ɫֻȻƽ
˫类ԡѪ̬˼㡣
ջĿ⣬΢΢սȴɫ糣˵ү
ƽׯڤ
Цүٴ˴ΪҼҹôǲ֪ҼҹڴˣҲԼɽ
˵Ҳ顣
ͷӦҲôá
˵֮һ˵үѹô£ĳһֱɽׯڣֻ֪֪࣬ҼҹӹǱʱط
ɫĮȻ˵ӣ
ճ鴤һ£Լƽûϰݵʵ׾ӣһ۾ͱͼ
ׯڤͳɽׯ
ôܣæҡͷ˵ϼ˭ͳһյģֻǸʹߣء
ʲô
£
Ҫ
Ц
һ
νʣ̽˰ļͷ
ƺ΢΢ҧ
˵ĻᣬҪҪ
æǵͷЦ϶Ҫ˭أ
˵ɽȥׯڤҲԸɽׯˣֻҪׯڤͳ
¶ϲɫİ
½һۣ˵ׯڤԸôµˣҴ͢ɷҷٱĶɱˣôҪһ£ν룡
¶˼ɫȻ˵ǾСɽȥѰᣬׯڤˣ
ɫ糣˵ǲҪӣΣһɨѵǱɽׯܷȥĽˡϸһ£Ҳĵ̸Ըׯڤߵ
ʱӦãɽȥ£ڣȻүһ
Ȼƾʲôӣ
˵֮һӣ˵ɾ͵ɽȥϢ֮ڣҪнնͷ
Ц˵
ЦǱ֮״
½̾
̾Ϣ֮ų
һŭ
˰գ
ĿѣٿԾ
һưͷ­
ҧгݣ
ɱ


066 ɽ
ѣ
һ˲䡣
࣬λʦٿس֣
Ȼڵء
һ㡣
ʦ̾
ĹҲͣ½ϣһ˿
½Ͻʦ
ʦ֮䣬һξ롣
οͷһ˲١
ֻǣλׯеʮǼƣλ˳ɫʢߣΪ
һ˲䣬ʦǸмĲˣһԵľ塣
֪ν
Ŀ䵭һӣɽ
ͳô⣬ʱϲȵɽ
Ͼܵþǹ
â˪
Ĺ
Ʈ
ɱȻ
ɱ
糱ˮɱϡ
ϵİƣ紵ɢ
Ҳɱеɱɢһ㡣

ˡ
ɽׯ֮ڣ˶һۣо֮ɫ
ɽδɱȴҲûܼȥ
˾
ڻǹɽˣ
ȫ˶һۣɫӡ
ӴԸΪȫ£λ
õ˵ʲЦǰҵȱѷȥ淴֮£罫֮⡣
֪ˡ
ȫһۣȻתǱɽׯڲȳ

ܹɽ̸Уɱ
үɽѣ
о߲ƣͼ췴ɽׯڣ
үȻϾ淢췴Ԯڰ;
ҵȵʱڣɽΧ
ȫĿɭȻȵҵΨһǷְʱܵȴԮȣ粻սɣ
ƴ󣬴ɽׯ
⻰١
߼˶ۣԳĬ
ȫͳӡ
δ䣬Ӹ¥Ծ¡
ʱ˿̣ѾҪͳˡ
ǰѾ׼׵
˵ս˲Ϣ䣬оͨս֮ˣ˳ᢣӦ䣬ʤ
սս
˿˫ʵ̫
ǹׯڤǼƸҲĳ£ıսƾϰ֮ˣΪʤ
ʱû˭ָͳѲҪ
ȫҲ㲻ǳٻǰƴɱ
Ҫڸ¥ϣЩ
ƴˣ
ȫҲ壬οЩǰαðʿ
ɱ

Ǳɽׯ
ʵ⣬ǱɽׯееĲãҲЩһӡ
ϾϾر߾
߾ĳǳأɭϵĳǽǹơ
οһɽׯ
ӡ
ſڣͷѪȪӿ
¶ɬ֮⡣
һʱ˿ӡ
ӷˣķѲʱ򣬼ʦ½ϣ;ɱಫƬ̡
ڰ;óķ˰ʱĿӡ
ţɽӡ
δ뵽һӶûС
޷ӡ
ֻɽ֮ʱߵˣʱ
ӣ
ƾǱɽׯǰˣǱɽׯεֵסӣ
ʦ֡
Ŀ⣬½ϣһĨѿ˼Цݣһ
½΢΢Ŀ
һ˲䡣
Ժðӵģ
ǸϵˣŰ£һȾɣϺЦޱУȴˣŷɥ
ĹӣΪλᱻס췴
ĹӣĪǽҪߵͷô

½ϺȻ۾¶־İ죬΢΢ҡͷ
£ı
Ȼѡ£ôض
˺Ȼ¡
ôһŤתǬı£
۾ƶôѣȻӸһܳɣ
벻İ취Ťתľơ
ֻ벻ѡ
Ųߣضϵ˵ġ

ɽµ½ϣ˫磬ѹ˵ϡ
챻һʦɢ˹Ǽܡ
ϣңɽϵĳ
Ѫսľ糱ˮϡ
̼乥ƵһŻ
һ
ͳЦȻЩʿں֮ڣ˶мֱ£ڶϲ̫ˡϾľᲢۣ

Ͼݿ֮ƣ̼乥ƵһţʱϢ
ڵڶţȴסˣ
һţ࣬һ߰˷֣мͨɳ
ǹԶµģΪɽķˮֶɡ
Ȼĸ֣ȴҲһֵ֮
ƣ޷չ
ڴ˶̱ӣ
ֻ뵲סǰͷĹƣ
ͷʿ㶼޷ǰ
һˣˣѲˡ
ׯڤ´ţǹǬʦػţؽһ򵱹أĪ
ϧǬˡ
ţܳסãȻ˵
ɱ
ȵסϾģȻǼ޶ĸȫ
Ŀѣҧأȥ
һ˳ǹбȥʿĺ
ʱһ֧ǹͱ˹
һȥδգܡ
Ȼصһ
ȫײˡ
һӰײ
ǳǹͱ˴˵ĸ
ɱ
ҧŭסǹһ˹ȥ
ȫ̧ͷȥֻˣǸղڰǰԼһλ
ʲô㶣
һˣӺ󷽸
ȻҲһΣɱµʿ֮һ
ȫʱһһɨնһϾ˫ȡ
ϾӿŵĹ֮С
Ͼĺ󷽣ʿ
ȫһ֮ɫ
ܾȻɱȥ
η壡

ˣôʿؽ
ЩҲһǱɽׯơ
ˣȫʮʿų嵽ǰͷ
ɱѪԣ
ɱ޾֮ģ
ֻǰ죬󷽵ĻŻᶨƴɱ
ˣЩҲؽˡ
̣
ȫҧأ֮ڣҲܷһ˹ȥ
Ա꣬ס˳ǹһʿԴ
֪ˡ
겻ͷػһȻֹ
ȫ˹ȥֻѵѪС
һ˲䣬ȫֻѪ졣
ǰѪɫġ


067 ɽҰ˽Ի谵
һӡ
ϣ˵䵭
ԣ½ϻǰ죬Ŀѣҧ
ĵ֣ƴս
ʦֵܶˣѳ˽֮
ͷǱĶˣԼ˼ֿ⡣
ˣׯڤ壬ǱǿһеḶ́Ϊܡ
Ƕһȥһ˰ˣ̫죬Ҫׯڤĺͷ
˵֮󣬳ջĿ⣬ֿϾͳ죬Ŀ䵭֮ʦķһӣҲһɽׯĴţĪȱ߾ǳأҪԹ򣿡
ͳһݣæǵͷ˵ϾսɱԵأƺޣʩչ֮ڣ̿ɽׯڲָ֣֮أ۴˵սּգô
Ȼ˵Ҳ˵Ͼһɽׯ
ͳ΢΢ҧ˵ֻһ뷢ɽׯ⣬ɡµֻɹƴţѴ֮Ͼ
󣬾ʦס
һ򵱹أĪ
ϾҲס˶Է
뷢ǵŻģʦҲҪ͸
ɽׯ˾²ףʤ֮У֮ȽϵģҲࡣ
ʵ뷢Ҫٶ٣
ͳ£Ҷԡ
˵ȥڣƴš
ڣŲƣնʱߣһӣ򣡡
ͳɫ䡣
Ȼɽôƴ
ͳҪ˵
ȴ˵ܱסɽׯȻ£ʡɵĹ򣬶ʮˣкη

ɽׯţ
ү
ڣƴţ
Ųƣߣն
£ϾѪԸʱ֮ˣɫ䣬ȵɱ

һӣ
ʬ弸ƽŵĹ
ȫſڣЩѡ
Ե˲ˡ
ԴҲѾԵû
Ͼأƴɱˣľ
еıУȱڡ
֣ϲղ
ɱ
Ͼķ
Ϊߣᵶ

ȫ³Ѫڼѡ
ԷĹ򣬲͡
ߡ
λϾߣǰδг֣˿棡
ȥ
Ͼ֮ˣٳһ
ȫ¶֮ɫֵ̧
ǳء
һסˡ
ϣ
֮
ȫ̧񵲣ȴȻ졣
Էĵƺˣ
ô£
ȫôһͷȴҲûе飬һж˶Էĺ
׼̧ʱȴһζƮɢ
ȫһ鸡
¶֮ɫ
ɱϾȴƺΪŲ˺
˲䣬͡ʯȵ£Ϸ
漴һˣû˹
ǡ
ӡ
һڵˮĺڲ棬ͳ˻ȥ˪ڴźֵĻ仨ɽ㡣

ɽһߡ

ֻŮӣæ
һˣһŮʪ͸˵ɴס档
ǰȻһ¯»ʢ
¯ϣƮ̣˳ŷƮ˹ȥ
˪Ǽô
ԣټһ١
˪̧ͷɽׯķдŵ֮ɫ΢΢ҧ˰ѻ
̫ԶƮȥҲֻܳƬ̶ѡ
ӦÿסϾĹˡ
ӡ
㲻¡

ô£
ɽ£ˣϾɽƶȻήңپ졣
ʦĿһΪʦѪǿʢǳ˿ɱȡ
ɨ
˵֮Ƴɵжһһס
½Ʈ䡣
Դ
ʦ˪ڵķȻɽӰȻ϶
үԴͷǸ
ţ
ȥ
š
λʦһۣͷȥա
ʦ΢΢ͷ磬һԾȥ
ȻʱĿٿɫѪһȻǲ졣
ʦжپæͣԮ
ԭȱɢ˹Ǽܵİ죬ȴ
簤һܻ
ֳצץԴ
ɫ΢䡣
ʦŭһ
½϶پãδڡ
ȴһ
ѪҺ䣡
һ۰˵ϡ
֪
Ͼͳһն˰ұۣһظ֮䡣
³Ѫ浹¡
浱ϾͳĹ٣
ֻͳյʣʦ˵ͷǰȥ
ʦ˰һۣͷȥ
ſڣѪֹסӿӿ
½ϱ۾ɬһ̾ͷ
֮󣬱гصĽŲٽ
ȻУΪء
վסʲô
ƺʿסˡ
˻Ӧ·أܵͨǱɽׯ֮ڡ
üͷܵѵׯڤˣ
Ի˵
Ӧǡ
½ϻ̧ͷ
ΪϤ


󵨣


068 죡
Ͼͳ졣
ص衣
˳飬ʵѰˣҪǿ
˲䣬ĵҲ˳ǰ
صһ
⡣
ͳϾִٵֵ
һȻסˡ
ĵѴͳĵնȥ
ͳס˰벽ĵ˳ϡ
ҽһԵ
ɱ
Ͼͳŭ
ش˴ʿΧ


ΧɱѲӵʿϾļУǱѾá
¿ŰͶ¿Ű챻һۣûг֡
ֻȵλʦ뿪ǳ֣Ҫն
ǱɽׯΣն˳˵
ǱϾͳ쵲סˡ
ֻһ˿
ĵٿһ˲Ͼͳס˿̣ʬ͵ء
ûʧˡ
ɱ
űѪֹסָ۾ͨ죬ȵɱ
ǰ½ϣǰ죬ûҪɱֻΪȻɱȴҲû˵
Ҫˣׯеĸնǡ
һʵŭ
ֻţն˴ˣ

һ
ĵˡ
࣬ͱһ
Ͼͳ죬һȭϣ򵹣һ̤ϡ

ȡҪһ¡
Ȼʱȴ½ϺȻ
ɱҲûá
ţ
תͷָ½ϡ
ٴŭҲ⣬ն˴ˡ
½ɫ糣˵ү߸ϣɵڳ֮£ǰҼҹԺ͡Ȼֻ֪Ʋȣׯи𣬵㲻Ը˻ΪֻϣҲ˵㡣
䵭˵ʲô
½˵֪Ƿȥʲôô
عͷ
¶һ˿
ҼҹӣıЩֶΣǶˣҲȻڣүҲǼֵġ
ׯڤȥôɫ䣬Ҫ
Ȼȥ׼үĵĹؼϢׯУձ췴ͬɱð֮£һ㴫£ȻǼ٣δغ˵ʵ۱ؽɵүʹ˰֣Ҽҹı˫ɾһ
ı˫õ㾳أ
Ц췴
һӣм֮ɫ
֮£Σɣ
ׯУͬ췴ض
Բ٣ܸ淢Щ£ٳ֤ǾǷ
֮ԣȫȻš
ûűᣡ
һ
䣡
ĵ͸ţڵϡ
ƺһһѪɢ
½ҧأסӺУͳ
ſ˵Ŀ⿴ǱɽׯɱŨ
ׯбΪһԼ֤Ϊʵ
ǣԣԹ۲Ŵ߱ضɡ
Уʵ۱Ȼɵ
תͳ죬˵ż
ͳԣд㵣ƺΪ
ŭ֮⣬ˮȵż
˫֣Ϸȼ𣬷ż
ͳһݣӦǡ
ӽµ½ϣɽׯҪˣ㿴ţɽׯθ֮һġ
ͣһ£ׯڤĽʬ̧԰һ·

ɽϡ
һ
ʦһƺ˻¯ɽ¡
ΪʦѪǿʢɽĶûЧá
ǡ
ʦ̧ǰŮӣȴɱ
̾ȥա
䣬кһתǱɽׯ
ֻ뷢
ƿ֮
ಷŻĹâһ㣡
ʦ΢΢ü̾ϧˡ
Ůȥ
ӡ
š

Ǳɽׯ
Ӽȫˣ˻ء
ߵϾԼ
ʱ뷢
𵴣Ƴա
һ㣡
ͷȼŻ棬˳ա
ǡ
ܣ
Ӽ״һˣܿ
Ȼ̫죡
δ
ʸǱɽׯ
Żļʸɽׯ֮ڡ
ɲǼ䣬ȼգɢ
˶ܲɱȼ
˲ֻӴܣѵ޳
ŻļʸȻ
ƺԴԴϡ
Ǳɽׯ
һƬ𺣡

ɽ¡
Ц˫֡
ϰˣȴĸ󻼡
֮ǰׯڤң⣬ΪԣҲֻϡʱգһƬ𺣣뵽Ǹ˽ҪзΪʬԼִʯ֮УסеĿ⣬Ц
߿ӡ
һ۵İ죬ڵϣѪȾµء
ֻſڣѪִӿӿ
񣬽ɢ
һʱ˿ӡ
ֻ߿̡
վһ̡
˫Ŀе˼ɢȥ
ٿأ
һ֮⣬üĴ
ɢȥʶȻһƺЩ
۾
졣
ɫ谵ܲϸ˿
˰


069 ƻɽ
ʱ䣡
ƻۣ
ʪˮ
˿ϵ䣡
ɽʪյС
ѪζüΪ̱ǡ
жһѹ֡
ô£üͷ壬һ·ȣǰɫǻġ
⡭
Ǵͳɵǵ¡
˹ν⣿
ͳæǽ͵ѾΧɽУ˻𹥣£ͣˮ»ƣһ꣬֡
ЦʱΪؾʦŵԭίգԼҲˡ
Ŀ䵭ֵһڣϾƽɽׯҪ뷢ҲգҪҲɣɽׯҪˡ
ͳԣȻǣ

ǡ
ҧһձüͷ塣
ʦȥɽ
Ϊʦ껹ڣֲӡдǲ͡
ǸʮȷɣȻĻô֪£ǿжʯ
˶ˣֻߴˣҲ͸ˡͭԴأ˵ټҵԼʯϧ֮ð˴գҪǿʯĲ֮Ϊʦͷ
ʦͷͱ˰ѵ
αġͭеҧгݡ
в⣬˵ˣôھʥɽػ켣ꣿңڷУôĶҲǣˣôѣ
ѣƾʲôѣͭеЦˣΪףµӡϲ㣬ҲʦĲΣƾʲôȨִϾʦЧѣ
һΣҷѣĪǽʯҪͽ𵤣ɾˣ
˵˵ǰαߴˣƺûеӡϢҲͨĺۼֻѡ
ô˵ҪôǿѬģһʱǻ裬˺ʯҪôаգʯ֮ѹһл
˭֪أǾʥɽأѹԻиѹġ
¡
ٿһ⣡
ը죡
𵴣ƺضڲ
һδɣڣһ˲䣬бɢ֮״
ʦ
ƻɽ
ͭе˾죬ߣʥɽأܾ

ɽ
Ǳɽׯ
еˣǳ˾
ı֮
ӣɬȻһЦ
ȼգǱɽׯС
ʱ졣
ƻۣ¡
潥ˡ
⡭
㳡棬˾мֽٺĴ
˳סмߺŭ
Ҳ޺ȴҲż֮С
ûңԱǸꡣ
ȫɫء
ˡ
Ҳɢˡ
ʱ˿̣Ҳ۲ģ޷ƴ֮ȥϾˡ
ɽׯ֮ڣգˢѳɷ档
ѬõǺɫ
ʪˮѪȵϢ
ˣҲûˡ
ӿߣ΢΢Ŀս˳ǰͷ
ȫĬȻƬ̣Ҳ˵ŶӣָеѪԳһЦתͷˣҪɽˣԮԼҪˣٺֶˣսһ

ɽһߡ
ʦŻ渲Ǳɽׯ
ּպȻ˻档
ⶼҪˡ
ˡ
Ͼڡ
߰ա
ʦͷǳŮһֿۣ˿Ǹˣ̾Ǳɽׯѻˣүɱ̫ʢĹκһˡׯ£ͷصģǧˡ
˵Ƕ¯ֻûǣȥա
˵֮ɽȥ
ǲߣ޷
ԣʤܵĽһʼͶˡ
ûбҪٴϴı䲻˽޼µġ

Сңʪ
ڿеĶˮ
ԭǰͷ֣ܶƣϾָ
ɽ
ү
һڣϧκδۣɽׯˣ
һ
ɱ
ƺƴǹâһ㣬׺ޱȵѹ˽ȥ
꣬ϵѪӴ̼Ͼ֮ڡ
񣬾һɽׯ
ܴ裡
Ǵʤ֮ڣϾк棬ԾԾӣ
ɱ죬ɱ
ǹķУҫ·ɽ

ģƴˣ
һԲҧɱȥ
ȫ
ɽׯ֮ǰյ֮
Ѿ
󣬷Բشǧ
ÿһܣ񣬺ʹ
ʦ޷ס
ϧһдۣɽׯˣ
ž£װϡ
ȫɽׯŹ֮Ȼͦ
ţ
ôһ
ʿ׼֮ʱ
һ
һ⣡
ҫ˷ۣ
ͬʱ֮Ȼը죬쳹ڤ

Ȼһţ绢鼰죡


070 ǱԨ֮һɳ죡
֮ϣĻƣһȻѹ䡣
ѹɽ
ѹǱɽׯ
ɫ䣡
һӰ޳ߣϡ
֮䣬Ūꡣ
硣

ʲô
˵Ŀ⣬񷡣
صУһӰʱʱ֣ߡ
һ֮¡
â
У̽һͷ­
ţɭȻ
ĿİԨ
̬ѹ˷


֮⡣

е֮ͭڣǸ˲л꣬
δɣȡΪã
һ˲䣬ˡ
޷͸Ǹˣ
ΪǸˣߴơ
νߴƣ´ƣ֮Ƶȵȡ
ⶼǣ
дƣһ
ȡʯΪãΪһ
֮Ƚˣѷɫڱȫʢ֮ʱ
ס
ѹ᷸֡ա
ͭе٣˾ߣ

֮ף̽Ʋ㡣
չ
ɽ⣬޲š
ޣӲݡ
𺳣͡
⡭
ſڣ֮𺳣һʱԴհףȫ˼
˲Ϣ֮䣬ֻڸ޷
أ¶޷ŵɫ
УֳȻζ
ǳϾЩþɳľ񣬾ͣ޷ǰһС
ǣλɵʦѪΪ֮͡
Ƿڱܰļ¶

ӡ
½Ϸڵϣ˫ѪȾǰء
ǿ̧ͷ̽ɫ䡣
һ˲䣬˾κˡ
ҲһȻ
ǹŤתǬķ
Ŀܡ
ԹӵǼƣᶯʲôֶΡ
ȴδֱӵķʽ
ѹµ

Ǭλʦǿ

Ǳɽׯ֮ڡ
˽𺳡
ȫ޲
һɽׯϡ
ɽׯеˣ
ҲΪ𺳡
ӡ
ɫ͡
ȫ૵
Ǳɽׯ
ȻǱһͷ
ǹӵĵ
ɽׯڹӣ
㣬ֻΪô

˪̧ͷǱɽׯ֮ڣһ
µϣ̴ۡ
һ˲䣬Ҳɵˡ
ǹӵŮ
֪¡
ǱɽׯǱ
һֱһ

ɽׯԺ
Ҳʸҵڵϡ
Щֱ˵ϡ
Щ
Щϡ
Щϡ
ͷ֮Ҳн֮ɫյĲۼ
ڷС
ׯڤӣϡ
ɫ԰Ѫһ¾ʪ͸
޷ɢҲ
Ŀ⣬˼㡣
ˡ
۾ڲ찿裬Ʋڷɵζ
ڻˣ
ɾȽ𵤣֮ϣԽ׵

޴˴Σʮ꣬ŵûԡ
ʮ󣬵ԻԣҲѰ֮·
һεĻԵʹһԾʮĿ๦
޴ʯڳ£Ӳд˱ܣ⾰ǽ֮ȥġ
ıƣ˱
ǰƺŲߡ
ʵҲ±
бʤϡ
Ҳûʮİգ׵ֶΣõ⵹
ֻûѡֻ龫ǣȥ⵹
񣬲ˣ
ȥơ
ȥı
ȥίߣ
ȥԼʤ㣬ҲȥԼʧܡ
Ϊ˺ѹ
ׯڤĿ⣬

ϵ䡣
һ
ز
ֻԼʮɣԼˮס
ͷţɭɭİϹһ
鲼ۼףӨ
£̽צ
绢ƣצӥצ
ϵʯ˫צһ˲顣
ӡӡ
ϾʿȻղףɳȾѪɱ˵վҲǷӡ
񻰴˵е飬绽޲ľ
Ͼ˲Ϣɢ

ɽµĳɫá
ԼԵþʧ롣
Ҫˣȴɽ֮ơ
类׷ɱܵ
Ҳ֮࣬ȴҲǿ
Ӳ˵ģ
Ψһ
Ͼ
ƾϾܷɱһͷޣ
ү
ǴͳҲɫ
꣬Ҳ
ǱɽׯȻǱ
ʲô
˴һͷ񻰴˵еΪô
ɫֱ䣬Ȼվȵоսߣն
ͳһ£ү
ȵ֮ʦųƻ֮ʦĪǾһͷޣ
սȭͷѹס˲ģ¶ɫȡ
һͷôϾɨȺɱնһͷΣ
Ͳˣޱϻʮܵɣ
ǵĵǹ
뷢
󣡡



071 ɨ޵
ϾȻɢ
վǾ
ɽǵɽ𺣣Ҳ˱ܣ
ҲԣһͷǿʮͷͻεϾ
ɽʮͷͻҲñϾΧɱˣ
ɱ
н£˾ģɱ
ʿη壬ʼ˱ܡ
Ҳвٺ֮ʿǿѹеĿ־壬¼

֮£ԶδֱеĿ־巴Ե֡
Ǳʸ˹ȥ
ļʸ
Լܱ߰ɣ֡

̼䡣
Ľ֮
ļʸϡ
ۼ׾Ө񣬶ʵޱȡ
ļ棬Ȼ޷͸ۼף׷˵ϡ
һ˿ۼû¡
ʲô
ڽԺȻ
ϾУ
ǰɽλʦסס˺
뷢ʦǿߣ޷ӡ
κǿߣºʦѪ֮ܵסУҲǵǹ롭٣ǿļʸ޷Ѫ֮
һͷȴƾۼףס뷢
ĵǹ룡

һ
磬ǰͷľС
ǹ⣬ıϣ
ۼ׼ʵǿڰ֣
ЩȻ޷˼ֺ
βһɨ
𣬳
ʮеʿ׷˳ȥ
ڵϣȫ޶
ɨе˲䣬ѹǶϽۣอ顣

֮󣬸֮ʦ
Уҡͷβգ۹ɨɱ١
֮֮ױֺ޷ۼס
绢Ⱥ
ݿ࣡
Ͼ񣬺ò»۵ľģ̼䣬ױ
Ȼ֮
ɽ¡
Ͼµս⣡
ɲ֮䣬ɢҽ֮ڶ
ʿֱ
Ȼ׺ޣΪ֮񲡣

ǡ
½ϣӵˡ
УʦǶǿ
Ǭλˣʦ֮ڣǵ߷
ǿλʦҲѾϾΧɱ
˼Ĺɱ֮£ǿߣ޷֧š
ȻգǱɽׯһչʾ
ڲ֮ϵ
ʦ֮ϵ
ɨ
ԭǹӵô

ɽ³ɫ԰ףֽŽ
࣬Ͼͳɫá
ϾΪսԱս֣ܱһǰսݵ
Ͼκζ֣ܹġ
ʱգֲǵо
һ
񻰴˵е飡
Ӵ˼㣬绽꣬Ƽ
ԭǿмľģ޷͸£ڵǹ޷˼ľ£㱻һеǡ
ү㾿ʲôĶ֣
ͳſڣеıУ˵ϡ
Ϊ˴ʾ̤ƽһɽׯ׾٣
Ȼȴ̶ѨϾ

ݵһ
Ȼ
󣬹츴ӣӴзԲһɣöλǿ׳ľʿʹ
۰
˲Ϣ֮䣬͸ǧ
һ
ڷɵͿյȻһǣڰܣ
ãɱޣ
״ϲ֣Ȼȵţ
ٶȷ䣡
˲Ϣ͸ǧ
ƺסڿУڿз


ٷ
Ȼҡͷβ㽫ɨ䣡
ֻգ۹
˱ҲˣʵҲû˼
ֻǿ֮ÿе˳ˡ
ۼףȫס
֮޷˼
Ȼ
꣬ԽϾֱɽ
ʱ˿̣ľ˼㣬ӸϷǱӣ
쵲ס
ɽµʿɽϵĳҲľ
֮ʿԸΪֻǰһֱɱ˲ӡ
Ϊ壬Ϊһ̣Դڱη壬ѳɢǵǡ
һ
ɨ
ϰٻҲǰ㣬ɨ
Ͼͳ쳤Хһ
ȴһҧ
һצ̽ǷԲ
һצ̽˳
ʱȴһӰ˳ǰ
Ȼλʦ
λɣǶǿߣ¶־ҧ
ʩչһѧ㱻һצסȫ޻֮
Ȼһףӳ˸׳ʮɡ
λʦס˴ڵϷ˶ʮȦϢȫޣز
ʦҲϣ
һۣȻС
֮צǰһ
ͷ׾ٵץס˳
һ£΢תİ⣬ɨϵ½ϡ졢ˣһĨȻ
ٿؿ
ץסˣڷɶ𣬳Ǳɽׯȥ

ʱ˿̡
Ǳɽׯ֮ǰ
һˣϣ޷ɢң̬ƣ
Ŀ⣬ȴ쳣䡣

˱˪


072 ԽպΪ
ȥ
ɢ
ͣЪ
ӿнצһףӵׯڤǰ
½ϡˣ㶼˿յϡ
̾ᣬռ˴Ƭյء
ׯڤĿ⣬ǰһ㱡
ӼȫˣȻ׺׵η˼㣬ǼΪ𶯣˿ԻΡ
ɽµϾȻɢȥˡ
ׯڤһĨɱվûмɽ׷ɱ
˵УϾֻµʿһıףڷʩĳֻǰĻŭΪѪ𣬲֮ɨͷɽǧǰ档
֮ڣںֻΧߣδɽׯδȾѪɱ벻ɱҲ޹ؽҪɱˣҪǾˡ
á
ׯڤǰˡ
½˫类ѣ٣˫ۼˣδ֮ǡ
죬Ƽء
һ͸อ˫ĿϢ
һۣϱ۴ѪɣอܴͷˣҲһϢ
˼֮Уҽ׸Ҳֻж췦޷ʩȡ
˼ҽ
ׯڤ˼֮ϵ
档

̾̽˹
ӵˣҲɵһסŲˡ
ţͷϹ΢΢ſڣҺ䡣
ֱ졢½ϵϡ
УҲǴ˵еʥҩ
ϹžѱҲֻڼдڡ
ǰʵҲΪ֮ѿȽ𵤣Ĵڣ䲻żǰҲзǷЧá
˵ĵǣ̧һ𡣡
ׯڤ΢΢ƫͷ˵ֻҪһϢд棬²ܳҲһ
ȫˣϲæȥ
ׯڤɫ΢е΢΢ս
νǱɽׯ֮ڣĶࡣ
ԣĽѲ
˴ûлԵĻԵҪķȥģڼĶǣɱҲ֪ͬ
ڼ𣬴Լڸࡣ
뷨ׯڤĿ⣬ȴҲ˳ϡ
ʱ˿̣סĲɫãҪסľסӣο־ͷѾȫƺѾԼơ
ǿѹͷߣƫƫүǿҪͷ߱Ͼ·
ׯڤ˵ֻǿվѹסͷߣ㲻ǡֻǷĲçСߣҲǱ
ſڣϣ¶Ϊӵ̬
ţС
޴ʱ˿̣á
һʼǸ߸ϣһ֮£֮ϣƿһȨƣƿү
ǰֻо֮ĵͼˡ
ˣǼƸվֻǸƽնѡ
Ϊڿ˳˴Ԩ÷
˭֪ȴһ˵е
߸У
ׯĳʳѰ
ׯڤ̾Ϣ㲽ƣֺԹˣҲĴ
ʱ֮⣬д󺧣ȵңǡ
ׯڤĻʵʲôˣ͢ʲôˣ̼ô
ȻֹĿ⿴Ȼг
ׯڤƽɱʲôʱգʵΣ
дɫ䡣
˴治ȴû𷴲֮ġ
ׯڤԣд˼ȨΣ
ӣȥͳϼ㣬Գ뻴ׯУ֡
ׯڤ˵Ҳ̫򵥣㷢ׯ֣͸ٿ⡭үģҵ˵УҲͨҽߣ̫죬㣬굶ˡ
Ȼǰ
ɫ䣬ƻһŽߵ
λһ߸ϵү˳һѪˮ
ׯڤɫ䣬ùȫĵ˹ȥ
֣ϡ
Ѫӿ
ҽг治ס˿ڣѡ
ϰһֻۣնһƣ㣬ֻǶЩѪ⣬Ӳµׯڤƽ
㾿ʲôˣͷɢŭȵ
Ұ
ׯڤ̾Ϣұˡ
£סӵĸп֮һӡ
ֽλĶ䣬
һףڵϡ
ǰúã˳־һүˡ

ԭģǣԳ֮ƣѹƳ
ǧ˼ǣҲһʧ
֮ϣ̫ࡣ
ıƵȨ£Ҳıߵıʿ
ׯڤҲ˵ѹ£֪жʶ뷨ж˻˳ˮ۶뷨
мıʩУжٱʣ
ʵԲ²⡣
ԭûʮİա
˼еıֻɰգ԰⵹
Ȼѹֻڳ֮ϲ֡
ֻҲδ뵽׼ʵ۵񣬾˲
Ϣ
ǡ۾
ô
ֵׯڤһʮᡣ
Ʒѹ¡
Ӵ֮Ϊˡ
ׯڤ΢΢֡
СΣָֻϸС
ׯڤҪڷԸ֮ʱ
һ
ɫ
ǰһУʧ
ֻããһƬ
һĿ⣬ãã˹
ׯڤһ
ƺĿ֮Уľ֮ɫ
ѪȺң죬ʥ㸲
ⷽأֺƴϺأȴԲ䱯
ׯڤһ£̧ͷȥ
Ѫ顣
һ


073 Ѫ
Ȼ𵴡
ǰһо󣬾顣
֮䣬ƺֻص
ׯڤļ̴棬΢΢
·Խ£ֱһǿ̫
ѪȺң죬ʥ㸲
΢ͣ૵ӿκˡ
֪ʮ˸֣ʲô
Ըܵǿ̫Ҳչֳ˾뱯ˡ
ɲ֮䣬ׯڤʮ˸֣ȥ˼ʮ˸ֵĺ塣
ʮ˸֣˲ϢԺУճһֺƴ󣬶ֲҵĻ档
ӡ
һỽ˹
ׯڤ³
սȭɫ糣
Ǵʲôǰ֮¡
ǰ֮£ࡣ
֣»û˽ᡣ
ׯڤ˻֣˵ǡ
Ȼһ٣Ŀ⿴ǰ
ǰյأʬҰˮѪˮһ
ǻʪ͸Ů޷һƬŢѪˮУһ·СܣܵЬӣܵԼǰ
ӡ
šׯڤͷ
ΪҲˡ
ġׯڤԴ˵ӽǲվˡ
šصͷ
ߣȥ
ׯڤǣסֻ֣б˪統ʱ

ǡ
Դ˲δǰɽ
Ǹˣ񣬷Щ͡
ֻǿϧˣ⾰ƺƴׯУȴΪ˲õˣټҵ̱
Χɽׯڤ֮
ׯµЩˣ췴£ܻ¼ˣ˵ġ
ϷȥɽҲһ̡
Դ˵˱ƣ㵹̾ׯڤһ·ߺá
ˣתء
ȻǼٸߣɡ
ˡˡˡ
ʱһˣŻ˽дš
Դüôˣɽ
ϣ⡣
ϴԵɫæҡͷϢŵǡ
ǣ
ΧɽϾˡ
ʲô
һʿǣǷһ־塣
ȷϾԴɫ仯
Ͼ˴ϢǵĹǣЩϾɱողѹסǣѯʣ˵Ǳɽׯ֮ڣһͷǹ룬޷֮ܺ绽꣬ɨаɽ֮
˵˵Դüͷ壬˳ʲôɴ˵£֮Ϊ翣ɱΰյٹ¶ѡ
ġЩϾӱô˵ġ
ӱ
Դüͷ
ûʲôɹ֣Ҳʲô
Ͼִʲô
˵ΧɽϾ񣬾Ȼׯڤ
Դ˵Ŀ⣬𽥱ò˼顣
ׯڤǴϻۣҲֻǾƸˣλϾ
Īл˽
Ǳɽׯܲص˶
οϾ񣬶Ϊ֮ӣѵǱɽׯʮɣ
˵ԭ
ôԭ򣬻Ͼ
أ
˵ˡ

Դֻ²ţȴҲûٺǳ⣬ֻǵȥ֪̽̽Ϣʵ
æӦϾ֮󣬱ȥ̽
Դ΢΢ͷֶһ£ׯЩѺе֣ôŴ֮⣬ׯʱóû٣һвȡңǰȡ˵ģŻأȻһʵϳͲ
ЩʲôУԼҲ֪
ƽҲ޹ؽҪͷԣڽҲСϣٶȵׯڤ
үЩˡ
ׯڤˣǸԨƺȴڴ֮ͥ£ٵ췴֮Ϸ򶼲Ϊ⡣
Դ˳ϢϷ¹Ź֣ׯڤ磬ֻ֮ǰҲδ뵽ׯڤܵϾ䲻֪ƾʲôϾٽǰҿı仯ա
ׯڤ췴֮٣޷췴֮
Ͼ˼
˵ͷҲı䲻˹Ȼʵ
⣬ׯбؽʤΧˡ
ׯڤܹסô
Դ˲ࡣ
֪˺ܴѾǰΣ֡
ţֻʱѺЩ֣δ֮ǰǻǷ
Դ˶£˵ׯеǢȷ˵
¶ɫү
Դ˳ϾˣǵסôֻҪ͢ûΣǺ͢ٶҲҪȽΧ˵ģΧˣǵʱٰץҲѡ
˵Դ˿ɽΪӡ
ׯڤļƣǰ֣Ȼᶨºı
ɣׯڤƴ֮ǰѾھӡ
Ǳּ߲ˡ

Ϣ
ڷǡ
ʮдԡ
ׯʮȻ췴ӻɽ
ׯ£Աٸ
ɽǱɽׯϾΧ
ڵգǱɽׯһ绽꣬ڷɾ죬ɨɱϾ
Ͼɢӡ
Ĵԣپڻʮ⴫ȥ
˵˵ʲô
Ѳʲô
ʲôܵľʲô𣿡
ҿԼλʮۺ񣬰ҹȻ췴
˵Ҳ
⵹ҲλʮܼԦɣ
ɣõڷ׬ɣлñôã
ϾɢǱɽׯ֣ǣǿᣬʲôǱ˵Щ̸ʰˡ
ڴ£Ϊ棬ȴ֮Աǡ
ʤȫԷǰ
ɹֵĴ˵翣ֻڹżصҰʷԼڶഫĹµС
ڲУ¶Զﴫ˶׫ɫʣ̸ʡ
ǣ֮£˵ǱɽׯϾΧȴʵ
Ͼˣ
ǱɽׯȻӵжԿʵ
ʤ˲ӿ
𵴣Ĳ

ʱ˿̡
ɽǱɽׯ
ӡ嵥
ţ°ա
ׯڤĿ䵭嵥
Уָɣ˿ûֳ棬ʧʵ
ʮĹԱҲǸӣҲǺϾ͢δɵִŭ
ˣ嵥ϵʧûԭĶࡣ
ϾϢ֮󣬻ʮĹԱǶһЩ
ҲþǱ޶δʣׯڤǷδ³ȻԶ϶
٣ʱ˿̣ʮУһ˵Ϊѡ
ԭѺȥׯ֣Ҳ˳
ׯڤ֪黹û˽ᡣ
ѵĵǣǹѫԺᣬ񣬷߸󣬵׾ģԸ˵ĵǣΣ󡭡²мģӴ֮Ҳׯи
ׯڤ˵ٹЩʱұټ͡
ɫأǡ
ׯڤ³΢΢Ŀ
½ү˫类˹˾˼อ˫۽ʥҩϣ
үү̫أԲѣʥҩס˵һǿǵѪ̼𽥿
ֻүһۣ޷ˡ
˵ţӵҲԴɳơ
ׯڤ۾ַеͳ֪ˡ
ʩһ񣬱Ҫ¡
ׯڤͣ£˵߻ŵˣ˵öأһգҶǵԻָ
£ֻڰοһͷɫһʩǡ
ׯڤ˻֣¡
ȥȴһˡ
ŲӯС
ӡ
ţ
ׯڤ̧ͷȥȻǶ˪顣
ŮϣȻǲ԰ף۾Ѫ˿Լۣϡ
ȥϢգûʲôˡ
ׯڤ£֪ˣúܺãƳɢ˴ϾʿǵĽŲǱһǱɽׯˡ
˪һ˵ȫӽ̵
£ʵ顭ȥô
ׯڤ΢΢ҡͷ˵黹ںͷϾʤǳΪҲֻϾ
̬Ȼ֮ǰ£ֻСˡ
߻ȨҲ
Ϊ⣡

ͬʱ
뾩ǡ
粨洬ֻ⡣
꣬δͣЪ


074 ֮ߣ⣡֮ߣڻȨ
ǡ
ʹ
صһ
ҵ÷飡
ʵɫ䣬ȭͷࡣ
Ϣ˵ʲô
һ̵ˣ˫ȲмټУȻٻɱδȻ췴
ʲô췽ҹ̸
ˣһٻҴɱҹȻ췴
ʮа˾ţǳڻʮ裬Ʒ˶Է
̼֣ɱҲɱˣɺһϢƣϾΧ˽ɽׯȴɢ
ϢϳƣɽׯΪǱɽׯǱһ
¡
ʵȻ䣬˪ûУ
·ӣ˫ϥأߵ׵ػϣˣ󡣡
ʵɫã޷ţҲ΢΢һЩ
ʱߴ
ʦ

ϡ
һʿæߵݡ
ʵ۸߾ϣҧҲˣ
ʦæӦѾڣ۳֮ϣо֮䣬൱Ƕ׫Ĵ˵һݷ⣬δ̫˵档
ʵ΢΢ҧͳ˵ϣ
ʦԣ̧ͷһ˿ӣͷ˵У
ţҲˣֻаֻһȫѪ٣֡
֮⣬Ҳֻص߶ѡ
ʦ棬㽫ɵӡܹ̤ܹˮʹ
ϧѧղ޷ʩչ
ܹסʦĵλıǹ󣬿ƣˮˣ˶ѡ
ڳϣλʦͨĳȣ֮Ϊҳõ
֪֮ϣ͵ӡ
ֻͷȻ˵ӡ֮ϵķ롣
Ϊ
񻰰Ĵڣ
ֻǰĹżС

ʵۻ£ɫ㱣ʮȴ֮
˭Ҳ֪ʱ˿̣λϵĵۻʣĸӣľκˡ
ʦ֮ѷɫڴ˵еѷɵУκʦ֮ᲢۡƶĹż˾֮£֮޷֮ȻҲǷӣˣʮ򣬻ǰ֮ڣʵûв𡣡
ʵۻĿ޷סе𶯣һ󣬷ǿڣʵзչ鼺ãǡ
֮£˺˯
ɽּҰޣëѪҲˡ
ƫƫ⿰ȰһУ
βɵˣ
οˣ֮䣬һǮƣ췴֮ǰ
˲Ĳ
ʵ΢΢ҧͳʦҪ뵽취շ
һְǰϣ˵޵Ĵýɽ֮ڣκ˻˽Ȼ´󽫣ƾ޶ʳѰڹ֮ڣа֮ΰģ
ʦɫ΢䣬Ҫڡ
ȴʵ䡣
һ𣬲Ҷԡ
ùʦ벻κηҪã
ʵͷϣʵʵŭ֮£ΪʦãȥնҲ˵
ᾡĹżķˮ󣬻ҩȥѹƴ
ʦ΢΢ͷɵѷɱȣ֮ϣƾƶΪסϻǲȵΧɱ
ʵ۵˵ͷ˵λϳ¡
ʦһ£ҹˣ糯ʱЩϢղоڽ¡
ʵ۲ÿɷ񣬻ʾ¡
ʦɫȥ

ɫʡ
ҹѹȥ
ʵ˯úܲȡ
֮£˺˯Ҵа֮ڣλϵĵۻܰȻ˯
һҹʵ۷ȥּȷꡣ
ֻͷۣǰǻ
ǹǣˣ˯֢״
ùʦһϳҪĹżѰ֮飬кüĿ
ʵҪԸˣȻɫһ䡣
ֻ۾Ƴһ
Ŀ⣬ת˹
ͷϣȻһţ
ɲ֮䣬ʵɫ仯
ҹ˯ǰûпţҲ֪ôһš
˯֮󣬷ģ
˭˴治δɣ˽ϣһţ
ʵɫ΢䣬ȡţ򿪡

ʥׯڤׯУһֻڽǮƣ°ҵıԿ͢
䣬սսطδΥͣı֮ġ
̫أΪʶƣʶƷҡ
֮ߣ⡣
֮ߣȨơ
죬˱˺øһ³

ˣ
ʵٿŭȻ˺ֽţɫ࣬ͳׯڤô
ɭϵĻʹԺȻ֪䣬㱻Ǳ˽λ֮ͷϣһż
Ҳ˵ԷʹԺ֮
Ҳ˵ҪɱԼλʵۣҲ練ƣ
һżǫԲԾӣȴƽ˼㣬ȫûжԻʵ۵ľη
һ䣬˱˺һ
һһ
ʵŭӿ
ˣ
ϡ
ҹ˭˸ֵأ
ʵĿ䣬˵ȥնˡ

֮ϡ
ʵ۸·
·ٹ٣ࡣ
ϳٶ佫ա
֮£λжš
ʵ۳˵żأ񻰴˵һĳΪ޶׫֮£񻴰ȴһ׾٣Ͼྫɽӣ绽꣬顭
糿նʮˣҲ˷֪Ϊη񣿡
·ٹ٣æӦȲ֪
ʵ¶ŭɫһǰϣȵҹ޵ϣһţɭϵĻʹԺʲôʱݵȥ磿޵Դ˼̽ȡֿɵõô
ŭصڴϡ
ٹ٣սս˵ҿڡ
ȴмˣɫŹ֣һۣ㶼¶ɫ
ʵ۲죬ô
ǼλִƱȨ佫վ˳иһż
ҹ΢ˣ½š

ʵȻһӣϵۣɨȵҶʤ½Ϊô


075 ѹ̫ƽ
ҹ
ׯڤͳʮż
ʵۣ佫
ƿŶʤȨ
ͣʵв
ϵĻʵۣԵŭޱȡ
佫֮ѪأҲдŭڡ
ǲֱֻһͷޣϾ
ܾò˼飬ҲֻϾ̫
ޣǿǿͷͻǧͷǣΣ
Ծ´޲ˣսʤɨ֮£ָ֮ʲô޿Եס
Ǵŭգս
ֻ佫ԼһЩĳȰ˵ʵۣ˼С
Ͼׯڤд֮ߣΪϲߡ
ԵĳŭĻʵۣС
ھ׼
ʵվֵҹ½빬ͳػ޵޹ӱϷ

ҹ
ʵ޹䱸ɭϡ
֣
ʵȴҲȻʳѰ
ߣվ̾ϡ
˼ŽЩʱգʤ㳯ģȻǻĲмˣܾ
˼ңһҹߡ
һҹ
ֱ󽥰ס
޶
ʵ۳³дʯء
վֻͷԻҪڷԸ
ȻζȻһȻת
ֻ֮ϣԭĺ󷽣һš
ҹһҹ
֪ʱż
⡭
ʵֻ£ϵɫޱȲ԰ס
Ҳλ֮
ʤȨĽԼȨҲٴܵż
˵ô
ɼԦ׺ס
ҲϢڻʹԺ֮ڣǧʿ֮Уȥ磬顣
Ƿһ֮䣬Ϳȡλ֮ͷ­
˵ַɱˣֻŶѣ
š
һ
Ȼ
ʵһԲ˫Ŀԡ
Ƭ̡
Ȼ˵ײײ
ϣˣ
⡭⡭


ɽ
Ǳɽׯ
ӣԻϾ󣬾Ǳߣδ
˵գʵּǲ԰ΪŹ֡
ׯڤ΢΢֣˵ˡ
Ӵ㵵ˣ
ׯڤƽҽҹʵԼλ󽫣˷ţ˳ȥһ⣬˲ҩģʯһأ񡣡
ȱǮȱĵر
ɾ֮ǿޱȣҪɳȥѰ̲صѾǱˮн
ţ
Ҳ˼ݣʱʣȥвʵۣ
ׯڤЦҶԣֻͰˡҽҹǱʹŵʵߣһǻŭڶռǿ䱸ɭϣҲȥ磬޷
Իʵ۶ԣǳ⣬Ҳв
˵ٸߣλٸߣҲǷӣҲѪ֮ҲȻֿɱϡ
ʵ֪ʱɱλ߸ϵ˼𣬱Ȼ㲻Ϊ֮ġ
ЩƿŴĽ죬Ҳˡ
ֻҪûѰͲ
ׯڤҲĴ֮
մʱʵۼ󽫣ͷء
Ӵˣʤĳ
ӡ
ӳ£ֹڻǳҵ飬αؼڶʤӪ⣿֮䣬ɨƽǣȨ
ׯڤ΢΢̧֣ʱ򡣡
ԣ¶ɫ
ׯڤ˵֮ɵǧȡ££ǣҪ£ɲǱǿ׳Եġףѡ
ĳͿ̿
ٷϴˡ
ҳ֮͢ڣߣҪȨҲķ
ǲף¸ǲס
οֻƣѰ͢ҵô
ĳһ˵ׯУڹٸ֮ˡ
̫̾ƽʢ⡭˵ȨȻãͷܺãݲض
ӻ⣬ʩˡ
˵ģݲض
ׯڤɫƽ
˵࣬ԭ򣬻ھʥɽ
ʥɽն˽ˣ̤㡣
֮ѳɴ֮Ƚ֮ҲǲΪʥɽݵġ
ϾǾʥɽӣҲɱ֮Σ
֮׵Ϊȥı£ƿضʤѳ־ʥɽص£ĺ
ʥɽꡰն˽ˡĳԣʲô
£Ƿᴥʥɽĸ

Ҷġ
Ϊֹա
ׯڤ˵Ǳߣôˣ
ӵӦҸʮߵʮ߿⣬ģȻԸһ¹ʯ飬׾ٵˡ
ׯڤʵʯΣ
Ӧģķ˲СļǮҲ˲پоʵҲ
ׯڤüͷ
ӵʣѴȷϣԲ飬һһ
ׯڤ˵ͷг˼
Ժֲʮ˸֡
ѪȺң죬ʥ㸲
ʯ֮ۡ
ƺ˵߸Ĵ١
Σȴ
أ
̰ʮŵ³Ųסʩȡ
š

ãã󺣡
֮ϡ
ڶʤıʣʱգ鴫ʮʼ㴫ʤ
ڣЩ˳ҲЩϢ˺⡣
ΧһǱɽׯһ绽꣬ǹʹ񣬾ӡ
дԳƣѾ
˵һʱ伫Ϊңü㡣
ڶʤڣٸʩѹ̸۵֮¡
ֻܶǱɽׯؾӣȻ췴Ͼ
ֻһˣŶ֮£Ĵǡ
Դɵģֻ
´ǳ˴ԡ
ûʲôʵҲǣǿᣬЩʵĹ¡ο±Ϊ档
˵˸е棬˴ҡ
û˵ʮ
˫Ȳм֮䣬ټУȻ췴ĵǸ
ǳлЩĻָ͢κβ
͢ȻҪҲ׶༪١
˭֪أ˵ǶıҹȻ췴ҲԼ볯͢ԿҪҲ˵
ֻǱɽׯ˵ǳһǼ٣
˵Ӧ棬˭Ҳûм˭֪أ
֮ϣ̸֮ˡ
̸£ó棬Ҳľ̸ʡ
ʱȻ𣬺˷ӿ
Ҵ󴬣ʱȣҡβѡ
ϵˣ֪Ϊ˱ʣ׷ɫ䡣
ʱǰͷ˴ٿضһˡ
ֻ˱˫֣̤ͷ
Ŵ˵ͣЪ

ϵ¡
˿˳ϵˣɫ䣬æݵڳɡ
ˣݵɣлɾ¡
˵ʵ
˳ˣò꣬ɫƽӦ
ϴæӦɣǶʤڵ£֮ǰŷ˵
Ŀ΢ʵʤĸ򣿡
ϴ󹧾Ӵ˴ϱ߷ԼǧǶʤ
˵˵ͷתȥ
ԭͣЪ˳ٶȷӿʮɡ
¡죡
һҴ󴬣˳ϯ˴֮С
ˣУҽжûܷס
˸ֶ̤˳
Ϸ

ǹһĨЦ⡣
Ϊѵá
ܵһΪǴϲ֮¡
㲻ܽǱצۼסѪ⡢ѵá
һͷһ¯ҩһ׷


076 λ
ʥɽء
ʤ
ʮжҫǡ
Ǳȥׯڤ»صȣ
ڰ;жλˣ̬Ϊ
ʮйԱûһ˵ҶΪҲû˭ץ
¾Ǳߣ

ӡ
ˡ
ׯڤѦˣ΢΢ͷ
ѦǴ⣬ӡѶ
һΣׯܵʧ̫󣬱ԤҪһ룬˵Ѧӹΰ
ο˴ΣѦҲȴӣƴ˪飬ȥɽЭ˪飬㡣
Ƿ򸾣˴ιߣ¹ұ͡
ׯڤ˵ĿȴԽѦ죬
Ѧ󣬰ڷ߹ײġ
ײУֱǬ
ʱ˿̣Ϣ߹ʬС
ֻǣʬܴ̫أദѣอ飬ͨӲʹǼѡ
뵽ׯڤȻ̾Ϣ
߹ʬ΢ĩ֮ʱΪá
δɣܹ֮ټҵ߹ʬ޸ϵ
飬ʹҲ˫һ
Իԣ߹ʬѲǰأԲЩ̾

ׯڤ߹ײ֮䡣
߶
Ѧˣʱ¶֮ɫ
ͨףߣָһСߡ
ֻͷ­ţ¶צԵʮ졣
Ǵ˵УϾ
Ӵ˴ε볯͢࿹
㣬ϤһУıǾ嵽˼㣬Ȼβ֪Ӳ㣬ɡ
Ѧˣ
ׯڤ΢΢Ŀʹ
΢΢ſڡ
֮еϢǬü֮У͸ײģһ¡
ʱʩչһ塣
ʱ꣬ԣ֮λ
֮䣬ƺ죬鶯ΪԲ
Ǭ˻Ǳɽׯ
ׯڤ۾ǹѫС壬ɽ֮󡣡
ѦæӦǡ
ׯڤ³˫ָ԰סһײģĬλǰ꣬꣬ʹðΪҲδһ¡
뵽ׯڤֻնʤףλǰλۣĹڣػ֮ˣʱһѡˡ

ӣǱߣûж
ӹʮׯеķѽǵ֣Ҳͷˡ⣬ǰ±ܣʱҲѾͷţڻǱɽׯ·ϡ
ׯڤ΢΢ͷû¾ͺá
ֵ⻹һϢλǮϼհΪׯս⣬µʧˡ
Ǵ
ׯڤЦżֳ
λǮϼԪǵĲ֣֣Ǳɽׯ顣
ʱׯڤҲûԼͼֱҪǮϼ壬ضǵľ棬ǮϼԲԽ
ıֻΪǮϼ壬һǮϼˣһġ
Ǻ粨ƽԪ֮󣬳ȴˡ
ڳ£ׯдǣׯڤΪͷۣҲϾλǮϼ
λǮϼׯ˾Ҳ
ֱգΧɽϾܣӶλǮϼžôѶݸ
͸лΪׯжҲ㹦
ׯڤЦǮϼׯУٶϵϣׯеĹǲܿǮϼ壬Ҳã
ӳ£᲻ᰵࣿ
ׯڤֵ˵ġ
Ǯϼʵϣл
ǱǮϼ֪ԹߣǮϼǸׯڤܵˮ©
вһչ¶ׯڤӶ
ǮϼԸ侲˼㣬ҲҶһѡ
ֻܽأȥΪׯи
Ǯϲһǰ̡
Ǯ£ΪΪׯжׯҲܶԴӶһЩȥԵ䡣⣬ǮϣԼҲǸйС
ׯڤЦ˵Ȼ྿ΣҶ֪պǮϼѳʲô档
ԣӦס
ׯڤ΢΢ͷҪ˵ָͣ˵ȥ
£ˣ
ׯڤЦ˵ˡ

ˣԼаˡ
ϰپʥּ
ͷһˣɫӣǱɽׯ㹧ʥּ̯
ׯڤϣɫȻ
ׯˣҲɫƽδйӡ
Ŀ΢粻ֻּ
˻ʵۣگԻ
ͼı췴ӵأ֤ȷ䣬ûҲ壡
ׯУʶƷıӹΰ
ͷׯʮׯڤΪʥһƷְǧƥٿš

ׯڤϣӹʥּȻ˵ׯĳȽŲ㣬ܹӣӭʧˡ
˵֮΢ƫͷ͡
ӵ˵ͷͳʮӡ
ׯڤɫ糣˵ʥּ
Գ˶ԣʥּɽޱȡ
ȴѰţ
ʥּʵǲϺò˿ƣΪᣬף֮״

أ
ׯڤʥּʵ
Ӧʩȡ
ׯڤ˼ʵô
ӵͷ˵ǻ㱣û񲡣
ׯڤָָʥּ˵ʥּ͸Ŀ
Ӧǣȡʥּȥ


077 ½ʦ
ɽׯԺ
һˣľ׮֮ϣԡѪ
ܼ˿ڣ顣
ֻݣ
ʶ֮˵ˣǿ𣬴˱ǲ֮ǰ߸ϣƿػȨƵ
ֻ֮ˣǱ˼֮η
ְɣ
ӽʥּŵǰ˵Ҹһ
ش𣬱Ӽ˵ͼı췴ӵأ֤ȷ䣬ûҲ壡
۾ȻĿѡ
ٶ˵ׯУʶƷıӹΰͷׯʮׯڤΪʥһƷְǧƥٿš
ĺȻࡣ
ɫȻ˵ֻҪңʯϢ֮ǰģҿԿǣׯе壬ʵ㷴֮岻𡣡
ҧȫ˵ˡ
Ӻʥּתȥ
Ȼŭȣ˵ͣ£

Ӻ
ׯڤǰ
Σׯڤʵ
ǰϸЩӦ
أ
ˡ
Ŷׯڤüͷһ
˵ׯ֮岻𡣡ɫ糣˵ӦҴׯУˡˡ

ա
һХ
ġ
ʦ
ׯڤ˹ȥǹһĨЦ⡣
Ժ⴫
ӣ½

ǡ
½ϽԺУȣǿʢ
ׯڤЦǶʦǿߣڹ֣ھһһųһˡʤʢҲʮˡ
½ʩȫ࣬Ǭλ˽̵
αŸ֮һǰ
ܴɱʧܣᶨ̤ƽе谭
ԭ˫磬˹˾˼อ˫ѷϣѱͻƣѣƣѪһ
Ѫǿʢ㡣
ԭʦֻ벽½ϣƻָ˳£ء
ֻǣʮõǵ۷壬ľͷ
۵üʦϰ㱻䣬ҲûԤе
뵽½һ£æ˵λǰˣδȥסǬˣʹϾΧɱλˣﵱֻǣַ˪
ׯڤɫ糣˵ɱԲأһ
һצãʦ˳ֻ׳ȥˡ
˵λʦܹҪǿʢҲΪ˵Եʡ
ӵ˼ǣ
ԭΪЧѾΪػһҴġ
½ˡ
ҴѡҪôԾڽգҪô¶ģҶƣմһǬꡣ
ǣӡ
½³ԭɱأҪֱȡ˶ԷֻǬλˣҵ֮ͻ
ùҪô꣬еΪͬ
Զʤķϰ˵ʱΪūߣ󣬶Ϊˡ
λʦݣǬū͡
ôˣ
ׯڤ³ʵҹȥˣδ
ȻԲѣ֮Σ
½ӦҲ֮ΣڽֻǶһۣ䡣
ׯڤȥ

С
ڴϣƫͷŶϱۣɫȻ
źȻˡ
̧ͷȥʦ½ϣŹׯڤ
ӡ
ҪŶһ£̱
ׯڤְ˰Ϣ
½Ŀϱ۴ɫӡ
¶ɫ½Ͽ˿Ȼʦ֣Ƴˣ
ʱ˿̣½һƣδѪΪǿʢ
˷Уƺﶼó֡
ˡ
½ϵ˵ͷ
¶ϲ֮ɫ˲ֵԼĶϱۣЦ
ϴһۣѪʦ
гһգָġ
ׯڤɫȻ˵
£صͷ
ֻԼӰˡ
ܹıԶǣŲߣҲ֪㣬ҲϾˣ
֮֫£ֻڴ˵֮С
񻰹еҪļһô֫ʲôܵģ
˿ܹԦĹӣ㣬ȷʵǸɰ
ӡ
ƺ뵽ʲô̾ܲص
ׯڤЦβصˣ
˵ֻҪ߿ӣƫƫһʱƴƴʾ֭ôӵ˿ӡ
ׯڤԣһЦ˵˵ˣһʱ֮ڣٱһʱֻǹǰذˡ˵ˣ¶øЩҲһЩǻ¡ʱҼֻ㵲ס߿ӣҲֻԼסġ
첻ÿɷֻ뵽ʲô¶֮ɫ
ׯڤ⣬ֳ
лߣָ
½ϣ¶ηɫҲв˼ɫ
ǻϾ
ǰ˶ʮɳˮףڷ֮ڣɨǧ
ʱ˿̣˽С˸еΡ
ͨС⡣
ׯڤ˵Ҳڷɾɨǧɡ
½죬޲ͷип
Ϊʦǿ
Ǭλˣʦǿ
ȴδ뵽ʦ֮ϣд֮
һʼǹӵ̣
ǰׯڤͷ˵ֻδɣֻڳ£ã񣬷öá
дѹֱֹӸʵ췴
ЦҪȻɴϾѻʵ۴ӱϴȥĳʦֵܶˣԼܷ⿪ա
½ԣɫ΢䣬ƺ뵽ʲôг֮ɫ
ׯڤν治ҲֻһЦ֮
ҪԸ½ȥһ顣
Ȼʱüͷ
ڵЩ֮С
ǡ


078 ѹްʥ
δȬ
ׯڤҲûжϢ
½ׯڤصԺӡ
ȥλʦա
ӡ½ϳ¡
ôׯڤ΢ƫͷ
ʲŰἰĳ֮ʱӱЩĲɡ½϶£д⣿ǡûд⣬ּɵھǷ棿
ҼɵǣׯڤЦ
˵ʥּ¡½ϵ
ôׯڤ
дͷ⣬ȴְֻûʵȨͽ顭½ɫżֲмׯеļҵףĹ⣬Ҳ٣λʵֻǮƴǣɼУԥĿǰֻҵίߡ
֮Сׯڤ˵λʵҲ۲ŴԣʤĹƬúɽ֮УһͷǿƥɵаµǣãֻҪһ֮䣬ɶҡڻʵ˵ôܲɵңηң
ǹӺβȡ֮
㡢ӡ죬˼һ˼ɣ㣬ضˡׯڤ³˵
ǣȡ֮ʵȴô롣
޷
ׯڤ˵
ͨɴСչɵа֮ڡ
Сأϸ⣬޿ײ롣
ҪɱĻʵۻȨѷ£»ʵھͱΪҲá
Ȼʵ۶Ȼˣϸ̽һйϢͼѰ֮
ׯڤЦǶʤ֮ڣûеġ
ʤ֮ڣܹѹֻھʥɽ
ʥɽ߾⣬ַɽš
񷲳ֻЩ΢ĩĴУȱĵͳļء
Ĵ£ˣëǡ
͵ӡģ޼
Ȼ͢ѰҷҲȴ룬Ϊã
ֻҪҲֻҪڣ͢棬ͲҶׯУʲô
ׯڤһ£˵֪ͨϣӴ֮˼ɣչ⡭ʱգعٸҲҺֻ϶ѡ
½ϵ˵ͷֶ£ǹΪˣ
ׯڤ΢΢ĿҲ֪ΪΡ
֪ΪΣ
һɲԴڵ
ʥɽеס
˵ѲΪǡ
Ϊλ˲֮У
Īǻʲôʣ
ǣ飬һб仯һ£Уƾ֮κˣκ£е
Ƿ֮ϵԭ
ʲôô
ׯڤ૵
ıߣıԶǣ˿˿ۡ
ǣԽǾɵļ㣬ԽǾ
ǣ㾡ǸҵļԵʱľƣ˾棬϶ֱܰȶꡣ
Ǹһأȴ˸Ԫ
˿ڲ֮ı
֮֡
Ī˭ҵǰƣ
ʦ˵нذ٣˽١
ѲҴ˷ɾͣװĽô
ׯڤţΪȡʯʾΣڵϦĽ
ʱ˿̣в

ãã󺣡
˳
һͷ޴ľˮߡ
֮ϣһߣϡϥ
׷ͯգ뼰ء
ŵۣɷǡ
һͯڲࡣ
ʦҹĵЪϢͽ޾棬˵ʤһ
ǵͯɵҪȥô
ϵĿ΢ɫ䡣
ֻ֣ȴȻ¡
˲ɫãͷת
ʤǰȡ˴ܵǸ
ϵͣ£Ǿʥɽڣˣδɣ̤㣬򣬱ɱ֮ΣʥɽĹʥɽأϢϢأȻǱ룬Ҳþʥɽ洫ĵӣ֪
ͯԣ£˵ʥɽ
ϵ΢΢֣˵㻹ᣬ֪ʥɽʥһѹ޵ķɡ
ͯ£ͷȴҲԼʦеɡ
ʦ治ȥ

ϵĬ
ͯ£ֵΪѵãܽΪ̫Ԫڵɽޣʦ鴫е¯Ҳɽ۹˰գý֮ɱҲһǱ
ϵ˫ĿһԲḧ룬ƺʲô
Ƭ̣̫Ԫ¼ʥɽؼΪ⣬شأغʮأʮɽÿһʱ򣬻ʮϫ
²ʥɽ֮Բ׼̤ϽĸطΧնԭȵдУкܴһԭ򣬱ΪÿϫҪɽʮꡣ
ʥΪȣʮ䣬ؾʣŶԴžˣȫȫķ
¼ء
ָһ㣬ʥɽأɽ࣬жʮꡣ
ͯԣԼʦ˼
ΪʦϢ֮ʥɽǡʥɽжʮꡣ
ϵϢ֮£ΪʦµϢἫΪǳʮĥϴʥɽؿɽţΪʦµĺۼӦɢˡʮ󣬾ʥɽڼ̤˽֮ˣϢɢȥԼҵΪʦͷˡ
ǾʥɽûзɽţȻ̤ʥɽϽĸأãã޵Ľء
ʥɽѾɽţңŽɽꡣ
¶ʮ꣬ĥϴԼµĺۼϢɢˡ
޾ڸѰ죬ţΪʦȥ
ͽȥô
ΪǳϢ֮ңա
ϵ³˵㽫£Ѷ桭
ͯʵҪ֪ͨԮ
ϵ˻֣˵ɣΪ֮Ϣ֮ɣʥɽأǱѰ
˵ţϵʿԼЩ̾Ϊǿ󣬱˵ʮ꣬⾰ɢȥĺۼϢȥֻھʥɽһ⣬ʥɽɽ֮󣬶ƾѰͷϡ
ͯ£Ҳɵھʥɽ
ϵʿ̾ʮأһҵ棬ɵڰʥ
˵֮ϵʿֵл˵Ϊʦ㴫ѶֻǿǿΪʦѹƲסѣǣоϡ


079 ʣڶ
ޡ
ʮ֮ףأ̫Ԫھڡ
ԶԶһӰǰߣߵʮּѡ
ıϣȻиߣͷףһϢѪ
ϣס
ߵģǸ꣬ȾѪңͷɢݿʡ
ϣһֱ˿ڣԼ糤Ѫ
ϢһŽ
ϵѪϵ䡣
ǿ̧̧˻ӡ
СףɵÿЩдѪ鴫ӡ
ͷİӥչ߷ɶȥ
³ֽ˽ϵߣ
ϰϿҪסߵ⣬ȫġ
ȻҲǸ˧׵ĽͣⳡЩĶǣûѧɲġ
˵ϣϢһ£ֱߣǰС
֣ͣϲһѣֻʮʹ
ַǰһѪ
ҲۣҲۣ˿
ƨ
Ⱥ쵰Ȼҷɱӣе
˸ҲˣȻһүĿգ
͢һ³Ѫˮ߷ҼҹǸˣһһǾүҰǵȫ

ʥɽء
ʤǣɽ
ˬ֮ʡ
½һš
˭ţ
߻ӡ
Ŷ
λ߻ӣ񣬲һţ빫ӹĿ
ùҿ
ׯڤɫȻ˿ɨһۣ¶֮ɫ
ΪıʿԪΪ֮£Ǹ⣬μһ
ʲô½ϵΪ㵡
˵ֶ֧̫ӣ˴Ԫ֮Իص淢ңЩɽζ
ׯڤ˵ԼΪ߻ھǣһЩϧҵϣλ߻Ҳĺ
½ϻĺԪҲѡ
ׯڤЦ⵹Ҳǡ
˵֮ʵôˣ
½ӦݹӷԸˣֻǡ
ׯڤлֱ˵
½˵ֻǱɽׯ򣬱ȻʹΪȫ㲼ãȴ˼УǺιʣ
ׯڤ𶯣Ĵ治δȻ

Ժڡ
˪׼ݹӵķԸӦҩ
Щӽ̵ණ
ҩһҲǹΪӵġ
Ԫǳˣѣùһֱ˼ԲߣʳѰ
òףʤĻʵ۶ؼɵˡ
ɹӽռ䣬ȴ
Ϊһա
ţǰĻ¯΢΢Ŵ

ж
иӣ˫֣С
ձ̤Ƭء
ϵǣƬϣȻû˵ĺۼ
֮ˣΪ翵ĴڣֻǰĹżЩ˶׫Ĺ´˵УΪ
ããأܿܿΪӡ
Ӱǳ׵׵ķǸأҪס֮أ
Ǹأô죬ųϼӣ˼֮ڣ츣ؾһб仯
ⷽأĺۼûУƺûκˣһС
ڶҲ̤ط
δϹκһط˹Ź֡
˹ؽ磬ûһ֮ʿ
ж֣Уɹеۣڶ׫ô˵
ԣⷽԽǼ򵥣Խɣ
֮£ԼΪ档
ӰֻЩӣ˶Ϊ˵е񣬶֮ҲŰɣֻ
оԣɽǱɽׯɳһϾ
˲ܾţֻǱɽׯؾϾ
̽һӹеϸ¿Զ϶²顣
ʵ٣һ⡣
û˵ķȴһ
µҲðŹŹ֡
ΣгɴҲС
ǣɽǱɽׯ
򣿡
ӿ˹ȥһ̤
ʹƻۡ
ڿնֱڤ

Ǳɽׯ
֮һؽ
ɽׯҲָյľ
֮ǰһԡ
֮ǰĴŹѻʬףѪ
ɽׯ֮ǰĿյأʬҰѪˮ
צӡշƽ
ɽׯ˷֮У£ɱķɨǧ׺ס
ǰ壬̾ȷӻ󣬵֮󣬱㲻ˣǱĸطɽׯڣƺҲûвĵطǡ
㲻ǰͷҸү󣬿ɿˣδС⣬˲С࣬С
̸֮䣬̸үǵյȫ
۹ͣȫҲͻƣׯڤͣλǰθߣ֮ǰ¬󣬳н¬µĵӡ
Ѱ֮Ϊү
˵
ǻ˵һ㡣
ȴұǻɫ΢䣬ȵ˭
ֻɽׯ֮ǰȻһˣϢ
ò꣬ɫƽֶüԳ̬֮߰
ȥͨׯڤӭ
ݣӺζ
ǻ΢΢üӸ񣬵߰ΪֱӴҪӭǺ
Ŀһȵ֮룡
ֶȻһӣ
صһ
ƺһѪԵ
ֻ˲Ϣ䣬ؿݣอڷ
ӣҲٵȺɽׯ֮С


080 һͣһΪʥɽ
ɽׯ֮ڡ
鷿С
ׯڤڹ滮ڽׯչĸϸˡ
һ˲֮䣬㽩סˡ
Ŀأе΢΢̽ͷ
Уİ
ˣ
ׯڤɫ΢䡣
вԲ
֪֮޾ϸɽûκη紵ݶùĸ֪
ɽһλ𵤼ˣ
߲ƣɱˡ
ʥɽؾڣѶϾмԵɺϣġ
ҲֻڴˣУ޳ɵӡģʮ⾰Ҳδһˡ
˵𵤼ˣʥɽ⣬˽֮У𵤼ˣѾ˰֮ãֻڹżе˵
½ϡ
ӣ
йˣԺһ𡣡
ͣ£ׯڤɫΪͣعôŭ
½һݣɵˡ
ׯڤ˻֣ޱ飬Ѵˣ㲻öŭù룬ԺС
½Ȼס
£תȥҴ뿪
ׯڤ΢ͣĵ˽֮ڣȴѷɽŵľʥɽ֮⣬֮ˣ̤ʥɽء
˰ʥɽֹ̤㣬ߣն֮
˰䣬ȴҲȫȻ̤㡣
Բż˵Ȼ
ΪǾʥɽӣɽնɱ֮ͣ𵤶ɵ
ʵϣ̤ʥɽߣҲȫȻơ
˵Щˣȷʵھʥɽɽʱûˣͼ̽ʲô
ҲЩˣʶⷽأھʥɽأóȻ̤㡣
һЩɢѧʿھʥɽĴ˵һ֪⣬ȫȻ֪
֪ˣһࣿ
һ࣬վǱ
ɽǱɽׯ޷Ϊ˵
ҲҵĽô

ɽׯǰԺ
½ϴҴҶ
ѳʦѪǿʢȽ
һ硣
˿̣ǰһˣ˫֣̬߰
½һͣѹɽ
ɵˣϢȫޣ
˲Ϣ֮䣬½ӿһŭ
ӵķԸȴ
öŭù룬ԺС
λ
½ǰʩ񣬵Ҽҹ롣
˸ֶ˳ִˣȴôʩ񣬵ҲЦ㻹ЩһȵӡϲӭǱ߰ա
ʦǶ
Уǲӡϲӡ
أѵͷ
ӡ㣬ͽ𵤵ϣ
ȻҪһͽ𵤣Ҳ졣
˲ɷ˵
Ψͽ𵤣дǴʿΪˡ

½ӭڣȴ𺳡
ʤ֮ڣʦǿ
Ⱦ磬ԭҲʦֵܶ˱׷
ѳʦɴ˸ѹȴɽһ㡣
˾Ѱ
ѹڵ֮
ĪǴ˲Ƿˣǽ
Ҳֻ۷ǿߣе

ɽׯ
ԺС
ͤڡ
ɽˮݴ仨㡣
ǰˮ峺Ƭϼ
ֻͤ䣬иˣȸţƮֻϺЦ΢΢ٱ
ǰѳݺ˲ˮ
ţ
̤ԺУׯڤʱ
ׯڤҲϸϸԷ
òʮͷеģüгŸӷ˵ζ
һϢӦΪǿʢ
ֻڽ𵤲εĴߵУҲѰ֮
˴ɱˣϡش˴̤㶫ʤܿܿߣ˱ҲԱ½硣

ǰͤС
ׯڤʾ⡣
ׯڤ˸
ǡׯڤͷ
ΪԦģǸˣδ뵽Ǹӣһӡδɡ
츳ߣѳɣǰЦˡׯڤһǶʤΪĲ裬һҶӣ֮⣬Ψҵá䲻УҲǷ䣬Ϊѵõˡ
ţ˶豭һڣ豭£ζ㣬ҲУֻȫްѡ
ҲֻˡׯڤЦԼ˱裬ȴȻʵǰ˵ҵĲ裬㲻˶
Ҳ붾м֮ɫ
⵹Ҳǡ
ׯڤ˵ͷΪͬ
Ķ޷õڵˡ
еĲϣܹΪֺܵĶҲǲ࡭ӦΪĹƵǿߣеĹƶ
ʵϣλ۸ڶڸղ²ˮ֮ʱĸ֪Ҳ˲ɨˮȷ˲ˮ޶
һΣ
ɲġ
Ϊζ

˵Ȼҡͷ̬˵Ԧ
ׯڤЦÿɷ񣬺Цк𣿡
˵Ȼ˵ȻǰߣԦҲʸ뱾̸ñԸһӴ˹˱
ׯڤɫ糣Цأ
˵Ǻߣûʸ뱾̸㱳ҲǱʹ֮һ
ׯڤԣ˵ͷ˵еֻǡ
ƽ˵ݿ֪˴Ǻεؽ磿
Цɽ浱ʲô̶Ѩ˵˴Ҳ̶£̶Ѩ֪СС󱲣ΪԴвǿϣʬ͵ءݼ
ׯڤ³ȴûнӻֻ˿ڲ裬Թ˵Ϊʥɽ


081 ˵˽
Ϊʥɽ
һ仰赭д
ׯڤ豭¡
ԣ
ׯڤ²豭
˷ǷӦɫ䡣
ܣ
վȵʥɽأгǴܡ
ׯڤƽ˵꣬ʥɽ֮ڣΨжʤĵĵ伮ǰľɼ˿ݲļҵĵ洫ϣɢѧʿ
̧ͷ΢΢һЦ
ĸ֪Уȷϣв
һλ𵤲εˣϢĥϣΪԲڣƲ⣬ͽ𵤣а֮á
ֻǴ˲Ǹ󸣵ŵĳϣǶɢѧʿ
˴ԼϢΪóȻ붫ʤȴ֪˵أʥɽء
˵˵
Ȼȵ˵ǾʥɽأݵСɨ״Ҳڴ֮ϣʥɽλڴˣ
ǰɽ£СӣƼߣϣҲƱ
뱾ˣĻ

ŭٿһƣׯڤͷ
һƿ缲磬ƴбɽ֮

ɲǶ䡣
λŭȻ֣
ׯڤɫ糣ǰȻųһ׹⣡
Ȼ֮
һ
ͤΪ֮
ķ
λˣٿӳ˳ݰգüͷһ·
ɢȥ
ֻׯڤȻ
ߣȻΧһ̧̾ͷˡ
һͷ
ϸϸɫ
̬ߣͷţצˮףʮɣ׺ס
ֻΪǿ
ɱ䲻ã
Լͬڳɽ𵤵ˡ
Ȼ֮츳ȻҪǿ࣬һ𵤼˿ɱȡ
ҲѰ𵤼ˡ

Ȼ𵴣
Ϊ֮ɽׯƺҡΣ
½ɫ΢䣬裬˼¡
ǰĶУȻļ֮С
Ȼ
½սȭƣĵ֮˹ȻǷˡ
ε
ڷɾ죬绽꣬
뷢𣬶ɨݲ֮ϣʦΪϡ
˾⣿

Ȼϡ
ǹһĨЦ⣬˵Ϣ֪ǳɱ䣬ջ˼˳ͻȷʵˡ
˵ƽͽȻ꣬ڶ֮ڣǺպ֮ǰٶ˽ܰаλ֮ڣɴ֮Ǳ֣ԸӴ˼Ϊƽ֮
ׯڤ赭дӦǲأ
ƽЦձɽׯǱ˻ģɱһģȡһ
˫һӡ𣬺ȵ۴˵ǲǾʥɽȻˣûпֶĵ
ǲǶž̤ľʥɽص֣
ǾʥɽΣ
վѾ̤˵أ֮ӣ
ˣ֣˴ڣ뿪Զݺ⡣

ǰǺԵȫȻûаɽ
ׯڤ̧ͷ³˵ɱˣɽׯ֮ʱҲû뿪
Ȼ
ϣצ
ƻۣ
ɫȻ谵

ʶôĴ
ƽĿһ䣬ӡȻѹ䣬ɽһ㣡
ȻſڣӡûɽӰһҧ顣
צһ̽ɨ˹ȥ
ƽŷâ
жȻһߣͨףŷҰ׹⡣
һ
ɽҡض
ƽȻƮˡ
Ҳһ
צײʤڶԷ
ƽվиߣʤϰߣǷ
צ֮ϣۼףΪ֮ƿ·
ٸһλᡣ
ƽһᣬȵɴԶǱ֣ǽԸΪһȻƤǣѪɷƳɱҩ
䣬ƿ֮Ȼ
Ȼǰߴۼףܵʹƽȥ
֮
˲Ϣƿգ
ƽɫȻһ䣡
ⷨǣâ˸֮ʡ
ڷɣǰһצ£·˺Ѳ񷣡
ƽ⻤˲䱻צ˺ѡ
صһ
ߵ
ִ֮£ȴֱȻ

ׯڤϣ΢΢Ųľ֣˳Ժ䡣
󲿷񣬾ڲ֮
ڽ𵤲Σ߳˺ܳһε·Ϊ֮ϡ
ɴ˾ȴҪѰ𵤵ˣҪǿö࣬ǿۻ롣
Ϊһһ֮ǿڶԷۻأ
ҽԾʥɽţմĦԼԦܷӵ쾡£ԼԷƽɫ
죬ҲƾС
ׯڤ̧ͷȻһ˿ɫ

ƽһֱҲ΢΢
Լ𺳡
ԼΪͷɴ
ƫƫͷǿÿ£ۻ룬ΪԵƺԴԴϣ
òͷԼҷ̣ܻᱻܡ
ΪͷǾ֮ߣ
ޣϾҲࡣ
ζãϸ΢˿ˮ©Ѱ𵤼ĵˣҪڶ

ƽԼЩ죬Ͼ𵤣а꣬ҲѰ֮
ֽӡְֳߡ
ӡһ𣬱ҪȻ䡣
Ȼӭצɨ
ƽЦһȵ֪
ߴ˳ȥӡһɽ
Ȼڡߡ롰ɽӡ֮ʡ
Ȼһͣ
ԭתķɲס
ɫ䡣
צ¡
߱䡣
ɽӡɢ
צȻܴ죬Ի
Ȼɨϡ
أ
ƽ콵ʯӰ䣬ֱ˳֮С
һƬ˻
ϰ㣬ˮˣ
ҡͷβУˮ
Ȼڳϡ
ʯɣ
ƽӵ´ܳ
֮ʱ֪ؽʤ׷
ڳܴ죬˲࣬ݵ
ĿɨȴԺ⡣
ĿԺǽ
ׯڤϡ
ж
ƽͳɱ


082 ̻Ļȼҵ
ƽ͹
ͷȷʵԤֻ֮
Ȼı죬һĴѰˣԤģҪǿ̫ࡣ
ԭǽɣΪá
ʵԤϣĿǰǽɱϣѲ
ûзΪΪϾͷҲűδʩչ
֪׼ʱ򣬷תȻЩ
Ϊˣ𵤴ĥԲ⣬Ķλͣ
Ŀ⣬Ǹˡ

û
ׯڤЦ㲻Ҳʶ̽һô
Ҳƽ˼ԭ
ԸӲȫȻӡδɵ˷ҲΪУʲô˼λͽ𵤣һĵˡ
¹˾ȿ˵ޣҲͬȱ
ʶɨǰˮУûж
Ϊδ˿Լжļ
Ϊ
ׯڤ˵Ϊҡ
һ
еЯˮ𣬳ƽ
ƽɫһ䣬Ȼڲ֪䣬
ִٵֵ
Яһ֮ˮȻ
ƽƺһ
ҪڷȻһ١
ٶɱ
ƾô㶾Ҳ붾
ƽһתӿ
ǵԣ˲䱻
ɲǡ
Ѿٽ
ƽһβصС
อ𶯣ȻѪ


Ժ⡣
ׯڤɫƽ
ȷʵûܹ˵ľ綾˪ҩҲҩǰĹƶҲʸ
˲ûж
ϣʯϣ豭ײıأͿһҩҺɫζʵҲ޶
ƽĸֻ֪ɨǲ豭ڲĲˮȴûӡʯ⡣
ע⣬Ҳ⡣
ҲǶҲס
ֻҩ
ԺеĻ˪֣Ҳڸ봦˲ҩȻͬҲûж
Ƥմҩǰĵҩ㡣
Ժеҩ㣬ʮ
ͻԣʦ˯ȻԲ𵤼ˡ
ҩЧȴҲý𵤼ˣе˲Ĳʹ÷͡
ܶڽ˶ԣҩҲֻ΢ĩ֮ΪֻתɲȥҩԣȲεĶȴҲ˲Ϣ䡣
һɲ֮䣬ʤĹؼ
ׯڤǿ͹Ƭ̲ϡ
ƾеľ£֮ռùȻҲռϷ硣
ûô򵥡
ׯڤĿ΢Լмֲ

һצƽ䡣
צ̽
Ҫλ𵤼ˣץצڡ
˲䣬ƽϣʱĵ
Ȼɽ֮ȴҲץסλĽˡ
ƣ
ƽдܳӡ˰ߡ
ȵý𵤣˼պǰУ֣Ϊѣβգǲзϵķӣʲô
ȫȻᣬȻȥ
ƽһǰߣ˳ȥ
ĪҪִԲ򡣡
δ
ٸһλᣬɣ

ׯڤɫ糣¡
ò׽谲㣬ռϷ磬ռȻܱԷ壬ݻ
ο
㿴жٱ£

¡
Ȼ仯
ƽϣȻһĨѪ⡣
ͻĻ𣡡
ȼҵ壡

ƽѪȻǣķȻȾһĨѪ⣬Ե
һּΪԵ֮
ȼ˵壬ŷǿ
ֻάƬ̡
ºȻԪˣ֮䣬
µ񣬱ºܷɣҲҽˡ
ƽһߵצϡ
һڡ
̧ߣΧǿķâѤãƥ
һܴɽ
һ£ܻٵǱɽׯ
˴ۣҪնһΪá

ƽɲǡ
ׯڤҲƺһ

νͬܣˡ
ׯڤ΢𣬰Ȼϱߣǿ󡭡֮ƾһ㰲㣬ռϷ磬ɱԷ̫͹Էˡ
ͷһѾ
ţ
һȣ

Ǳɽׯ

ɽׯ֮
Ȼ½ڴˡ
λʦƽԺк󣬱˿
Ķ£֮ͨҲ޷֮⡣
ָܹɣɽȴҲ·
ɨԷսΣֻƽɫ
ռعδƵǱɽׯֻ㶼һ롣
ֻһǰߣŷޱǿ⡣
½м¶ԼãԷһȥԳܣ١ǱɽׯΪ档
ԥ֮ʡ
˹ӵ
ţ
ն
½Ȼת¡
Ǿ޴ĺľȻѣ
һ
زãΪ֮߶
ںɽľ޴ˮأӴˮʱɽй
¡¡
ˮޣ·˹ȥ
½ȴҲûͣԭأ
ӣȫ죡
Ƚ׼


083 Ԫһͥһţ
¡¡
ˮγɽ飬Ȼ
ɲ֮䣬ƽ֣ƺüΪء
ƺͨˮС
һߣС
һһΪѡ
ʪأ㱾Ȼɽѹ
üΪء
ǡ
ƽδӦ
Ȼڷ
ˮƶƽ谭Ƕԣˮ
˳
ʱǣ
ԭʩչĻȼ֮ƽٱѹ䡣

Ǳɽׯĵƣׯڤѡġ
ɽΪ
һвãˮ֣ׯڤԹʣϼ졣
˵˴ƣˣѹʯ֮ɱ
ɽˮأҲׯڤ׼
д٣ˮ䡣
ҲϾΧɽ֮ʱһ֡
ٴȥǱɽׯɷˡ
ׯڤ½˺ˮǱɽׯ֮֡
ԭˮѿϡ
ˮδֱӳǱɽׯ
ΧǱɽׯ
Ǳɽׯķˮƣ
Ѱڴˣʪͳ
Ƕ˵ƵЧãǼء
ֻ֮ˮУ档

ˣ
ƽĻȼ塣
Ȼˮƣʪˮ֮ס
ΪȻᱻˮ𣬵ȴܵ˼ǿơ
˵صķˮ֣̤֮ǰѿ
ֻǷˮãƹȻȴ֮
˿̾½նϻزãɽ֮ƣɽķˮ־ƣȻѲѷɫ֮
ǡ˻ȴˮƣ֮ơ
Ҳˮˮƶ棡
ǣ˳
ˡ
ƽгȥ
ûаջͷ
ûаͷ
ȼ˸һأ֮䣬ȥʮԪ
Īǽո˴ۣȴҪ޹
Ǵ׽ɱ뷨ΪֱΪ֪֮ͷǿó󣬸ܽ
ɲ֮ʡ
ף
ݵһ
ƽ磬ĵ
һ
һ֧ͬìĺģ
۰򣬳һɣ
ȻϾµ
̼䣬ŷ
δֻߣȻΪҽ
һ̣
֧
ڽ˶ԣֻתһ֧ǧ֧޷û
𵴣ȥ֧˲䣡
ֽ

ɽϡ
һ󣬷ڴ˴
ܹ󣬸һ
ٷţ
⾿ʲôˣ
¶ɫֱ粻ʱѱ
ʦ޷ɱ
˼Ϊǿ
վ˼ǣڿзܡ
˾ȻֽŲλģ֮䣬󣬻Ϊҽ
⣬Զʦ֮ϣĪǴ˵е񡣡ȫ
󣬸޷ô΢΢ü
ãȫҪ壬޷ס󣡡


޷в𵤼ˡ
ƽֻ뷨ĵ顣
ԵսȫȻѷɫ
ͷ׺
ƽѾûаٶԸ
ƫƫϮţ
֪䣬ˮƣʪ֮ƣء
ԽԽˣ˵ԼҪԽȥ

ׯڤĿ
ٹ˼ߡ
ǽ񣬷ŵϡ
һ𵤼˶
䴫˵УĴڡ
˸ͽ𵤰һʿ
Ҵ⡣
ƽʱӶֻ뷨ĵȥֱ⵽ϮţпܣΪѹһݡ
Уƾۼף
λˣɲ֮
Ȼҹܷϴ񣬳κʦǿߣȥõǬ֮ϣεƾ跨壬ֵֻܵѰߵĵѰǿȴס
ⱻ󶴴Ҳֻʹһ
Ϯţƾеһ
ʱ֮󣬷ˮƣ׳󵽼£ܵѹƣܵ档
ϰʱ°Ǳɽׯɷ棬ٴѳɡ
Ҫôڰʱնҵ֮Ҫôڰʱ򣬽λˣҪɽׯ֮ˡ
ׯڤĿɭδ֮ʱܳѹƣѳɣѹ
дΣ
ɱ

Ҫӣ
ٲӻ֮Σ
ٶȥĪ˵ȡʤ
ƽȻ
Ȼˡ
ٲӲˡ
һʼռϷ磬ڶԷ㱻ѹŴƲᡣ
ҧת˱ȻܷɵĻȼ󷨣ȴû뵽ǱɽׯȻܹơ
ϮţѾ·硣
޷̣նɱ
ԽȥԽأҷ֮
ԽսԽǿȻۺ
ٶȥ˳ûˡ

ƽһԸҲֻԡ
Ȼŭһ߳ȥ
⣬Ժȥ
ǰȻׯڤ
صѡͻΧ
÷ȡƬ̴Ϣ֮
ⴭϢ֮֮ǰҪ˳նǳĲзϣֻ󴲡
ȥ
ƽһƳׯڤ˹ȥ
֮ƣɽ֮
ׯڤδ͵ӡֻһǲ֮Ϊ֮һͣļ¡
ȴȻûоɫ
ƽٽǰ
ׯڤɫ糣
ɣ
һɣ

ׯڤȻſڣ
ͥյ˲ͥ𣬹ʮ¥Կж
ʱбųһ׹⣡
׹罣֣
Ԫһ
Ԫһͥ
һţ


084 ʥɽʮ洫ׯڤ
ʲô
ƽɫ΢䡣
ΪΪǳֻ㷲ӣֿ
֪˲䣬˶Ȼſڣųһ׹⣬һ׽

̲ؽ⣡
ȵӡϲĵȸһ
Ȼ֣
Ȼɱ
ƣ
ƽĿһ㡣
Ľ⡣
Ȼƣ
Ȼٶ̧֣Ҫɱׯڤ
ׯڤ̧ͷԴֳ
ƽжȻһݡ
һ
Ļɢ
Ȼۣ
·𱻿˼
ſڣһƬӰסˡ

ûԴ˽ɱ㣬ҲûԴ˽Աֻһ˲ѡ
ׯڤ³ֻڿ
յŷ
ͥڣһա
ֻ߳ѡ
ŷһֻӡ
ȻĻʥɽʥĽ⡣
Ͼ̫̫ǳʱղá
˽ǿ޷˼ˡ
ֻöԷԻ
ֻôһֱ㶨ˡ

ˡ
ƽͷ
צס
צ͸อ
צ׾٣˺ķ
У˲ʡ
ԭ緢£֮˵أֻҪ˳ֽһͷģġ
ͷȷʵ֮ǰԤһɴ
ΪεͷԼȴ
Ϊߣֻǿ
ׯڤƽǿʤĹؼʤΨһ
Ϊߵͣͬսߵ͡
Уǿ׳޵С
ɡʱȵȣܹΪʤԭ
Ϊ̫һʮᡣ
ͬȾ£ƽΪҲγһʮѹơ
ƽλаĽˣȻʵǿһҲʩչȻȴվׯڤʹϸ£ܽеõϸõÿһķ棬Ӷӵ쾡¡
Ҳƽ³ֻΪˣϵ޵·ֻΪͻƣһжá
ϾȥķʱգжķʽԽӵ쾡֮󡭡кķѵľʱգΪһӶƷøǿ

ƽſڣѪֹסӿ
вʣ˵ΪͬսƾǿȷʵѷɫԼĻȼ󷨣ǿҲѹסӶġ
ǴһʼͲ֪˶˵ԣ̫΢ĩת˲ԣȴ֮ʱûˣʧȻ·硣
Ƿˮƣͬ
ٽܷ׵󴲣Ϯţ

ȴΪ߶ܡ
ˮ
ߣǷ׵λС
ƾУֲٵ״£΢ĩķƫƫѹһݣʤ
λܣ
ƾ£λܡ
ͣ
һצצ⽫˸ͨ͸
ׯڤɫƽ˵Ҳ㷨һֻҪܹΪãǱ£㻹ʲô
ƽ񽥽ȥ
ܹǱ¡
ͷֻɽҰޣҲûǻۿԽ
ܹ֮зϣǼߣԶԶѰ
ۣҲı¡
ʲô
ֻǡվǲİ
λ׼ˣֻ̾һϢ͡
˲䣬бŷҵĹâ
ȻҲ裡
ת֮ʱ
Ȼһ飡
ƽ̧ͷſڣͫɢ
ѱצﴦȡ

һԷͣӡΪΪ𵤣㲻࣬Բ⡣
ׯڤǽ𵤣Ϊҡ
һ
ſڡ
𵤱һ䡣
ȻȲʯȴҲѵõ
̰ᣬʳ졣
֮ڣ̲ߣ޲ʳ޲ʳ
ʳܻΪã
ô˽𵤣֮Ϊٸһ
ڡ
ׯڤ̱΢΢Ŀ
Ȼ¶
Ȼ
лǲ
üͷ
ѾƽΪʲô˼¶
ׯڤȻ
ʤʥɽأ֮⣬ˡ
ƽǱó֮ⷽıеı
ΪߣҶԾʥɽһ֪⣬֮¶Ҳ޷Ԥ֮¡
Ԫǵıδѣǰ׼
λĴڣ߲ƣҷɽׯҲɱ
ɱС
ѹ˼
Ϊλв
Ѳɡ
۾ơ
˫
ж
Ѷߣֹһˣ
һУʱ˲СС
ƽʬף˳֮ڡ
Ƭ̡
еļ¶ǿҡ
ƺٽ
ֻ¶ܲв
֪֮㣬𽥸ܵˣΣǵ˽ǰ
ׯڤ΢Ȼһס
ʱƻۣչӲ
ãβ

ƻۣߡ
Բ۵ס
жҫڡ
ֻһߣ磬ӺӹҫǣֻͣƬ̣ɽ
һϢ΢ĩĲۡ
֮ʣ¶⣬̧ͷȥԽʮԶϡ
Ҳ֪˿̽Ŀ⣬ɲǳ߿˹

ǿʢһͷ
¶ָпɫ
Ϣضδ뵽׾ٱ㱩¶ˡ
֮£ȴҲһģ紵ն
ʮأƬ̼
£ɽ
Ǳɽׯ˴Ŀġ
дǿ

ׯڤɫ糣һС
֮϶䣬ܣ̧ףߡ
ϣΪ˾δգӶн𵤲εĵ˼١
ׯڤ΢΢һЦǰ
ſһ¡

Ҵɨ
ʯƬΪһ

ׯڤһ
ϵ£ֶ

ɽ֮ϡ
ôһλ
Ⱦд񣬴ֻڴ˵֮Уһλһλ
ΣʲҲһô
׼
ˡ
ȫռ࣬ղ࣬Գɻҽ²ʮ֧
½ɫ΢䣬˵
ΪʦȴҲߡ
Ȼǳѷ֮ϵ
ȻԿó󲢲ǾʤĹؼ
ؼ
ʲˣ֣ƾС
ǱɽׯķˮƣԼ󣬱б
ǿĴڶԣ΢ĩ֮
ƾе״£ܵʤ
ߣǿʲˣһټ󣬶ûô
ߣҲ޹ؽҪ
֮ڣŷɥЧ΢ĩֻϮŶԷԵˡ
½΢ƫͷӦȻ治࣬Ǽ£ɽȥ
ȲεĽ£ʦҲǷ֮ٲ磬֮࣬δá

ɽׯ֮ڡ
Զ
ſһʯ
ʯѾΪɾ
ԺеĻҲˡ
Ѿûˡ񡱵㡣
ڴׯڤǴ
ׯڤҲڴԷ
ϡŵװ磬׷ͯգԵõɷ硣
ϢܸӦΪ̸ƽ
ϵȼ֮ƣۣʵ֮ƽһ
ʱ˿̣࣬ɽׯ˴룬ˮƣҲɢˣˮƵ棬Ҳȥʮ֮˾š
ǰӺ
ǡ
Ҳ

ϵĿƿڿϣƣʯѪ˫ȡ
ׯڤɫ糣˫Ȳмʵ
ֻǣ˿뵽ģǽ̾Ϣ
ʤʥɽصԵʣ뺣٣Ϊա
Ͼ±췽ҹ̷Ϲٸʼѹۣڶʤڣù㴫˷
ƫƫʤ˷գȴǴ˺⡣
Ҷ̶ʱգ㴫λߵĶС
̶λˡ
Ȼׯڤԣûв͸ǽǷգֻҪᴫ⣬ҲǶô˼顣ˣΪߣ֪ǿߺϣ֪ӵ̸ۣҲǲܡ
ԭţϾǾʥɽأ˲̤㡣
ƫƫλˣ˵죬˷²˵Ϊһԣ̤ʥɽء
ղλΪʶʥɽء
һλֻգðն
ǽˣ

Ŵ˵أһͷΪһ
ϵ˵Ϊˣδ뵽ֻǳѡϷ֪ǼԦǣ֪Ϊʥɽأ
ׯڤԣɫ
ΪϤ
ǸղԼλƽ˵
һ˲䣬ׯڤɫģֻͷжš
ϵ˵öǰʯ
ʥɽأֹ̤㣬򣬱㼴ն֮
ϷӦ֮ⷽڣɱԵǿ
ɼˣʥɽڣȴڣ֮ϣҲͬΪʥɽݡ
ߣʥɽɱ֮ڣԳߣҲ˳ʥɽأˣ٣
˵֮УԳɣߣӳʥɽأɱǧ򲻸ãɨ已
һѴ˾ʥɽ򡣡
ʥɽ㣬ӽ
ϵ˵΢΢룬ɫء
ׯڤȻЦʵǰкηţڴΣУң
ϵ˵ص̫Ԫڣʥɽһ򽻺ã㽫и࡭̫Ԫڻɽޣƾ̫Ԫʥɽҽ飬һ棬
ׯڤǰ˼ǣ㣿
ϵҪʩȡ
ׯڤƽ˵ҼǰҲѱˡ
ϵȻסˡ
ׯڤȻ˵ǰ֪Ϊʥɽأ
ϵֻ£ɫ䡣
ʥɽؾڣֹ̤㣡
ǰǺݣļڣҲΪ֮ˣһΪʥɽ죬Ҳһ
ˣǰʩң
ׯڤƽ˵תͥ
ϵɫѿ
㲻һˡ
ϵʿ΢΢˭
ׯڤɫȻʥɽʥµʮ洫ӣׯڤ
£Ŀһٿһš
һư罣
ֱϵţ
Ԫһ


085 ϵ
صһ
ٽϵţ˲ɢ
㡭
ϵɲ
ׯڤƽʥɽ߽һţ
˽Ϊʥɽ߽
Ψ洫ӣʥɽʱܵһ
ʥһѹʮأռⷽأʥɽѹ档
ʥõһΪţ
ׯڤΪȻûԪһգһ˽ҲֻѰʸ
ܹ֮ԻԪһ΢赲ƽλĽˣΪ˽֮ʱǶһŵĽ
ǰһֻ˲ɣ̫ǳɱˣ˼λϵʿ
˽ϵǰ˲ɢˡ
ϵȴǸܵ˽еһƽ⡣
һš
ʥνʱϵǵӡϲ֮С
һȴܼ
ǰǡʥɽӣ

նȻ
ϵĬȻִȥӡһĨɱ
ʥɽȻɽδȻһ⡣
ֱ˼Ҳš
һȻţһӡûᣬ˫ȲмˣȻǾʥɽ¡
һ޿ɵݣ
ԣˣ̤ʥɽأһ
ϢǱգ㽫֣ܾʥɽ
ֱ֪ӱײ˾ʥɽӵǰ
ѹ֡
ʥɽأȴȴһǳ緲ӵˡ
ӿˣҲ֪ʥɽȴӳʥɽء
ϵԭɻ
ô˿̣˲ɻ
ɻʣɱ
ֻǣȻɡ
Ȼ¶ǰ
ʥɽϾǷɽնˣͷӳʥɽأ
Ⱦʥɽɽţѹʮܷ꣬鵽Լͷϣ

ׯڤɫ糣ƺʲô
ָֻ˸˵ΪҾʥɽɽޣҾʥɽڼ䣬ߣҷߣۺˣ֮
ϵĬȻ
ϵһеӡɢȥ
ͷǾʥɽɽޣǰ򵥣
Ȼ𵤴ɣҲδĵ֡
֮⣬ھʥɽؾڣնʥɽ£Ŀô
¾ʥɽȻɽ»жʮ꣬ӵô
ңʥɽڷɽڼ䣬һλ洫ӣһͷɽޣ׼ѵûķô
ԭˡ
ϵʿ³ɫ糣˵ˣֻں⣬һͷ֮ϣҾʥɽ򣬲֪Ǵ˽֮뾳ʥɽ⣬ȫ֮޷̫Ԫʥɽ飬ʶǰ̽δ룬ȴᡣ
ׯڤЦҲ֪ǰˣж⣬ڴˣȻ̸ʲҲһλˣԺҾʥɽأͼɽޣѱɱ
£Ȼſڡ
¡
ǳ֮С
ֳһʬס
Ϣ̴棬ǿʢδ
ϵʿ˹ȥĿһ
ׯڤЦǰʶλ
ϵջĿ⣬̾ƽɢѧʿֻǴͨ˽˵ɣδ꣬𵤣˽ܰҲţϧûʦУ˲·Ҳδ뵽򷸾ʥɽ
ϵƽȻȴΪ𺧡
ƽҲպΪԼսڶ޾ڣԼ൱ڽ𵤼֮ӵһĻȼ֮ɸһۣ죬ȼϲ֮
Ҳ˵Ƴɴ֮ʵѷڽϲ֮й֮
𶯣ת˲һ룬ʥɽɽޣд˷Ƿ֮Ҳ֮С
ʲͼڣʤܣ»˵

ׯڤʵҲƽ
ϵΪҪƽǸʩչ˽ƽ
ϵ֪ƽľ̡
ɽׯȥ룬ˮȥҲҽ
˿ȡƽʬףһμ塣
ʩչ˽ƽԲ
ϵȻʶƽҲ֪ƽı£һῼǵׯڤܼԦɱƽǷҲܹɱϵʿ
ش˿̣ϵʿҲûе
ϵʲ涯ڵͷҪɱԼӳʥɽҲõ
裬ҾʥɽأȻ
ׯڤ˵ǰˣΪҾʥɽؾڵҲں⣬£ĺ
ϵԣеƣٿս
ʱ˿̣ѾԼóȻ̤ʥɽصľٶеȺڡ
˵Ҳǣʥɽʮ꣬мֶ֮ΣҲڿ֮ڵġ
һʵԼǲˡ
ǰ޶⣬ֻûˡ
ׯڤ̾ҾʥɽҲȫԭίһᱨ֪ʦ֣飬ػһ棬±Ҳˡ
ϵʿɫò
ԭǡ
ǣֻ˽ʥɽˣŻ֪ʥɽһӦ񣬲ǰʥԴͽִơ
³çлʮ½⡣
ϵȻ˶ͷ
ƽϢȻ뿪ʥɽأҲٽ֦ˡ
ֻΨһĿǣλԳƾʥɽʮ洫ˣĿȥ£
оɲվа
Ŀӹׯڤ˫ȣһ뻳
ֻϵȡһƿ˫ֵ˹ȥ
Ϊ̫Ԫҩ浤ҽαײɼ֮
ϵɫһ⣬ʮƴǡ
ׯڤЦЦ˵ǰα˿
δ䣬ֽ˹뻳У⣬ЦȻǰѣׯĳҲƴˡ


086 ʥҩԡѪ
ơ
֮䡣
ׯڤ΢΢̧ͷ
ϵʿѻ⣬ڤֱ
Ǹ棬뺣
ϵʿǴҴ뿪ȥˡ
֮ǰȻЩɣȴҲκֻ˵һ׻пȥߣиᣬһ֮ꡣ

Ҳ£ˣұǵأѰ㣿
ׯڤʧߵĹ㣬г
ʵϣϵʿ֪ׯڤǾʥɽʱѺ֮ǰ̫Ԫڵš
ϵʿ뷨㻹뿪ˡ
սԱ⣬ׯڤԣҲ˿
ƽĽ𵤣ʤϵʿƾ̫һ츳Ҳ̫ࡣһսŸƽĽ𵤣ڼ䣬δΪãվûаʤϵʿġ
ʵϣаʤϵʿǰҲ治⽫ϵʿĽ𵤣һ
Ͼϵʿ߲ơ
ºͣȫ޷â̸ȴҲĶ⣬̽
ʲǱԼסˣشʱ˿̣ϵѶ֣׼ǿнˡ
ӡ
½Ѿɫгɡ
ׯڤ˻֣˵޷Ѿˡ
˵֮󣬱ׯڤһףƿ׸½ϡ
½æǽӹǳأ¶ɻ
ׯڤ˵Ϊʥҩ졢Լ˵ĵǷ£ЧȬʮţǷֹ֮㡢ӡȫһţ¸ҡ
½Ϲǡ
ׯڤƺʲôֵðȥ飬ׯ֮⣬ļг̵ģǣӽպԶֻ
ʤΪգ̵Ĵֻ࣬洬ֻڽ
ˣҲȻʤ֮£ﵽ˺⣬𵤼ˡ
ңλ죬ʥɽصˡ
Ѿֹλ˶С
ֻģ˶ѡ
ʱգ㣬᲻ˣ
˵ʥɽأͬһ㣬վɽš
˵ˣµ֪ԣҲ̤ʥɽأҲƽһʶصģҲϵһ֪ʥɽţðնġ
бʣǷΪá

ãã⡣
졣
޾ǱںС
ͯϥڵϣɾ˹
ٿأһâںС
ʦ
š
һȥͯҿ˿ûܽĪ̫ǿ
һѾ
ϵʿɫȻ³
ʵлкܶ಻⡣
ʥɽػޣλ˼䣬ɨ׵ľӣ
ʥɽµĵӣΪΪ΢ĩΪ˫ȸǲмֻ֮ϣ
лкܶ಻⣬վȴˡ
һ⣬ԽȥκεĲ⡣
ƾһɶ϶ȷΪʥɽӡ
վЩš
ϵ΢ҡͷ³Ϊ˽ǲ˵Ǳ㶯ǿӻɽţɽޡ
պʥɽھʥɽΪأ̫Ԫڲ֪ƲΪɽޡǲãʥɽһһҲδɡ
ͷȥȴһƿĵ裬˿ǱŤЩ͵ʴ׵ζ
ţȴֲ뵽ƽʬס
˽ܰ񣬺Ȼˣ˽ܰȴҲһҲˡ
ôһ룬ԼȻͳһƿҩȨҵ񣬺ڴҲƽϢٺùƽ
ȥ˰ա
鴫е¯𡭡ͯϴŵ֮ɫ
Ϸϵ

Ǳɽׯ
ׯڤǰĳгһĸо
еĲѾˡ
֮£ڷյĶʤڣ㱻ٸѹȥȴƫƫǴ⣬ˣγ
ڴ˿̣˽
ˣ
ׯڤתˡ
½ϡӡ졢ȫˣϼʮλ
ʮׯΪʮˡ
˾浤֮󣬼ǻ֮Ȼָơ
ҩǿǽ󻹻õС洦
ׯڤĿ⣬˰Ķϱϣ̾ϧϱ֮ʱôҩɽϱۣѸˣϡҩȻҲֻǻָƣԶ֫
ۣһӣȻϰˣҲ£ھҵ˶ۣһͷϻ⣬ȻǴ򲻶ˡ
ׯڤ³˵պұзţ֫ڽգ䲻ܶ֫ȴҲһԵ
½ϵԻԵڳУ
ׯڤͷ˵ͽ𵤵ˣҹܷˢʦǿ֣ѵõǣǿʢ䷨ۺϾɵĽ𵤣ѱʳѪ֮ڣǲ
˵ָ֮ǳ
̺֮ɫ
ѳѪء
ׯڤ˵֮ڲдϢѪҺѪ֮Уǿʢʹݲݻڣɽϴǿ壬ʹǣǿһ
˵֮ׯڤֵҴһ֮ڼȡ
Թ֣ʩӦǣ̵
ǴʬɽѪɱ˹д
ԡѪˮҲûаִ
ֻҪǿǺ¡
˿
Ѫ

˾ǺɵҪѪصС
ׯڤȴҲ½Уӹ˾浤
½ʩһ񣬳ȥ·Ѫء
ׯڤͷһƿ浤Ц
ʵ֮ѳɣʥҩǲ䲻紫˵ѣȴҲȻס
ֻϾǳɼôѾŤĹѪ⼰»ָ
ңҪǣѹȻףȴڵ
ׯڤЩ㱦ǵôУ
ʹѣʵҲڼڵ˵С
ǰסЩΪԼƴˣڣѱϾ漰Ҳᶯ
ǲŴԼ˫ȣ졣
˵˫Ȳ㣬ϰˣƺҲô鷳
ׯڤƿӣЦ
֮ǰԪʱ롣
ΪԼ˫Ȳмֻ֮ϣרüƣǧ˼ǣŵ
뵽ҪУ˫ȣЩˡ
˿˾浤ûʲôɡ
Ǿͻָ˰ա
Цһţſ䡣
ʱնȻһֻӥ
ׯڤһУӥֱͣϡ
ȡ˰ӥϵżɫٿһ͡
ȻһѪ顣
ׯڤһ٣򿪡
Ǹϵıʼ͢š
Ϯ˱оشڲйѲͬ飬Ըжִ֧֡͢
ѪӡĿġ


087 ˫ȻָԶ
ա
峿
ׯڤ˫֣򶫷⡣
ǹһĨЦ⣬ߣΪʣվǽ̤ʵˡ
ϣһ泯ɡ
ƽĽ֮ɳ
ֳʮɣŪƣƸǿ
ϧʵ㣬ûаϵʿĽ𵤡
ϵʿȻɣԲ⣬ǱѰЧøǿࡣ
Ҽ˾أлԵ컯
ֽжɢͥԪһ뿪֮⡣
˪࣬˹
ǰֶĹӣЩ
Щֻ֮ϣ߲㣬շƣģıԶǣȴǲ˸е̾Ϣϧ
ʱգڿվˡ
ӣԵա
ţ
õġ
˪£ֵ½үǣͷ
ׯڤͷ˵ǽ

ʮλǿߣׯڤǰ
ǿǰվĹӣҲЩ㱡
ӣ㡭
ҾͲܷ¾浤ָҵľɼô
ׯڤЦϵʿ浤ǸɼֻǸôұ½ϸȥˣͻҷһš
ȻһЦ˵ӿԻָɼҰպ֫Զˡ
ׯڤ˵ɷģ㱣֤պ˫ȫʱ򡣡
˻Ӷۣһ
ԡѪǾ
ʦ½ϣܸܵԵǿ׳
ڰ죬ʱ˿̣Ѳѷɫڷɱ֮ʱʦ½ϣֻϸ΢֮в㣬϶һۣʦס
˽ʵࡣ
ׯڤ״ԴЧãҲ⡣
ƽǿʢãЧüߡ
֮£ǬϾãȫáοԦ߹ʬ꣬ʱҲֻΪʹˡ
λΪƽĽˣ˼ΣȴҲ
ǽ𵤣ֻһߣԼдЩ¡

Ƭ֮
ϡѦȹ£ҲԺС
½ϵʮλߣһԡ
ڳλׯеĸ
ׯڤ˫֣˵Ҫ׼һˣʤ֮£뽻ǡ
Ǿ졣
ǰһҪȥ⣿
ׯڤͷ˵չ֣ǰȥִ֣οѳɣʤҲסˡ
½ϳɵ׼֣
ׯڤ˵ǱߣиڣҲһ£Թȥڹ·棬㲻ٴֹȥˡ뿪ʤҪ˴ϺѦ£絣𣬲뿪ҲȱǶѪϴ񣬱
ͣ£ׯڤ˵ҿð졢ӡǰ¼λضʤסׯеļҵ
˸ԶۣЩֹ
΢΢Ŀ̾վ˳˵һۣ湫ӳѰö֮֫Եݡ·棬Ե½үӻǴ½үΪã˵ѹ½үϾʦҵҲЩ
ׯڤ£ȴδڡ
ʵϣ½ϸƣҾͳµ
˼䣬Ҫһˣϣ׳ׯУܷĳ
ʵУõѡʵҲ
Ͼֵ͢걻Լɳ⣬գ
ֵܶδ͢ǣҲͬС
ȴδ뵽ڡ
ʣԭҲ½ү֮ǰʱԡѪǿ׳Ѫ棬ָովֻһĥϣָͻʦ֮
ɫȥƯµΪƣۣӰҾۺϴƣɾʦͳ£´ιӹؼʦˡ
ׯڤĬȻƬ̣ͷ˵á
˵֮³ֵ͢ûжȻҪѰοķţϣ޴˷˵ֻҪ͢Ҳţûаտׯбţٸ治ѹе鷢
ٸ棬ʱǣɽ֮ϣȴϾߣϵʦҲоλ֮࣬㼶ѰƣӣҲֻܿʦ
Ĺţʱãá
׻ҪԼʦ
㡭
ׯڤг
ʩϰ䣬ᶨѪϴʮ֮ڣسʦ뵣ǡ
ׯڤгĬĿ¶˼
½Ӧ󡣡
ׯڤ΢ͷ±ҲǶˡ
мƽбʣԴΪãֻһɱһˡ
á͢棬㲻Ҫ
͢жԴ˷ɱʵۡ
ʵͳδ֣ͣɱ֮
»ʵǻвͬɱ֮
ʮŵá
ׯڤ˵ִƴȨλߵɥׯв𡣡
˽ɫ׷׹Ӧǡ

ʱ
ԺֻʣȫϡѦˡ
ׯڤȡһֽǶһҳ֮󣬶ĿǰŵĹ滮
˸Դݣ֮޲¶ɫ
ϳɵҪڻ⣬Ϊζɽܱߣƣٵ򣬶Ϊɽܱߣƣϡ٣̽Ҳ͡
ׯڤƽ˵ƽգҲҪϼôֻúãȻﷱʢ̼ңÿͣԼƽա
ϵˣ޲ɡ
ׯеĵ̣ҲȷǿһƬƫƧ򣬱÷ʢĴУǣطαѰһ֮
ׯڤ˵ǣ̵Ľ㽨ϸ֮ǰ׼Խ
ͣ£ɫ̣Ҳܱ˽𹩷ϸ죬ݲдá
ϺһۣӦǡ
ׯڤ΢΢ͷ˵ˡ

ٺͷϡ
ֻһڽ䣬졣
ʤҪˣٲ߾ˣϵ죿ͭߴ
ʦˣֲƼܲγȥգ
ü˵ûʲôòײŴдԳ⴬£һأܵȵѾ˵ˡ
ƽʱߣؼʱ̣ʲôûС
ͭеŭ˵Ҫߵˣʱ˲㣬һأҪɢ
ЦȻ棬ʱˣˣˣˣ


088 ֹ
ٺͷ
ǰһҾ޴¥ͣߡ
ܱߵĶ洬СֻԶĺԵʮ־޴
¥Ҫͣʱ˸£Ż̡
³˵ҲҪЩ׼ԼʲôòţҿɻûܱٹȣԴöȣ׼֮ǰϴĴϢûϾȥ׼Щ
ʲô
ͭԵΪŭֲûвͷǿȽ𵤵ĴϾȻмĺ󻼣ʥɽĸˡ
˵֪ΪΣʥɽûж϶ʥɽж
ҪնɱǲΪʥɽնһͷʹգ
ô룬㻹ЩԶ϶ʥɽն֮󣬱ȻҪ˽硣
˵δ͵ӡ̸ϵҵˣδӵϴν˲л꣬οδء
跨˳ı˻Եӳʥɽأں͵ӡ
֪ɱһׯڤǿж˱һͷ
϶Ҫ군Ҽ£Ҳǣ
ٲʥɽնɱ֮գ֮ʱ
СӣϵΪʦģд

ʮ⡣
һС
ƥ񿥣òӣδйװ֮Բϸ
ӣڣһӦ׼׵½ϼڳУ˵
ǱأҪĶׯڤʵ
ҹӻ·΢£ҪЩʱŵ
вһʱ㵽ʱˡׯڤ
ѾǰȥӦЩ£ͷǱߣȥѶˣӳһʱ
ǱһȰա

һʱ
Ű»ص
Ҿ޴¥˿ĭҴڰ洬һˣȻҪһӣҸղŽЩӡ
ʵҲûжҲֻȥ衣
˵ضûˣ˼ҵҲ١
෽˼ҿҡ
һӣǴһΪʵͷġ
δı棬Ϊξܶ϶˼Ϊʣ
𷽷ܼ򵥣ѶˣǸͷԸ⿶ңʯĳԣ
аʱͿˣھ͵Ǵ
⴬ϡͭкȻ
ΪΣ㵵
ϵˣ˵ͳ谵ޱȣü֮䣬أֻ²ꡣͭеԵΪء
ꣿɻ
˵ˣǶǽ֮ˡͭ̾Ϣ
ʲôһжô
жҴ֮УǴгҪ£ǴҲӽͭͳ
⡭ʱЩɣô죿
ͭеص
ҴѶˡʱ
Ҫˣͭŭ
ϲ˵ھʥɽô˵˵˾ġ
ڵǴɡͭеҲ˼ֳɣվ˵˺Щ죬ٵ죬Ѱұĳֻա

ʱֻһƥڶ
һӣòȻԴ֮嵶ֻұ䣬տյȻǸ֮ˡ
ͷһԾ˴ϡ
⡣
ү
ҡ
ɫֻݻ
ϴ㵵ΪΣ
սǰȥ·ϣ׼һҴ
ϴ¶ɫӣ
֣£˵Ҫţγأܱ¶ݡ
ϴɫ΢䣬ͷʵӺʱܵ
ӦӵˣŲʱһҪٵһҪݻ𺽵ʱ
ϴͷ˵£Ҵֻ˻˳شͣҲ֪࣬һǡǲӦѴѻǡ

ͷϡ
ߣߣӣǰȥ
֮ǰڴ˵˲ˣûܹռıˡ
֦ͭзε
ʦһӵĴѣǼȻȥˣǾ͵˻쾭尡ɫ
ʲôãǮ̫ˡ
ûԹСί
׼Ǵۣһ£æ˵ҪǴߣҴ򲻹˼ңϵðҲųɡ
еͭ
ʱ򣬱һ׳ߵ˴ͷߺ
Ҫͣݻ𺽣ʱδ
׳Ŀ׳˶΢΢ףȵǰ˴ѵѣвԸȺ˻شѣѰ·
ȴҲЩ޿ֵζʤ뺣٣ΪգĴֻڽ洬ܹģʵҲ޼
ŭ
̫ˣ
ǵȣ
Ѱ·
϶Ϊڴ˿̣תһ룬ԼҪ˻شѣ⴬ѲˣƻҪǿ
ڲú⣿
Ļ泩
Ҳ
ҹȻǵ񣬲֮ˡ
һЦҪǰȥشѡ
ȻʱͭȻ
ȵȣ
ôʦ
¡ͭеԴɻ󣬵⴬ϵĽѾˣϵɢȥ
ʲôǴ㵡
ûˣԸҴˡͭͳ˵
ʦŹ֡
ţ
ܾá£ȻɫӣϷ·ϷŪң

ΪзȤô
æҡͷ˵һȤ⣬ȫ硣


089 
һʱ
һ
ԱһˣѪȻȴҲβסۻ̬ƥڲࡣ
󷽲ԶҲʮҲŻ
ȻĻԤҪЩʱ򵽡
״ƫͷԸӵˣˣæȥ˻
ʱӦһԸȥ
ӭȥ
ӡ
жǵǴաׯڤ
ѷԸ˿ʼжȴֳ£ֻϾˮϣҡΣ˲ӦǻҪںϺкܳһʱգˣƣۣҪȻȻ
ղ봬ϵ˽̸һ£Ŵ֮ϣ˳ֻҡڲЩ˻ͷԻѣŻ²ֹһɼںϺУҲ֪ܲܵס
£ȵǴ
ׯڤ˰֣Ȼ˫Ȳм˺Щ꣬อ磬Ҳ̸϶ô
״Ҳԣӣһ밲֣ʼж»װϴֻ
ׯڤ˪顢½ˣһǴϡ
ֻǲ̤Ҵ
ׯڤбһ¡
ʥɽףԼһļ֮С
֮ҲԸвʣֻҺЩ촦ЩܵĵִҪ֮ȥ
ֻԴҴļ¶ǿ
ׯڤֻ磬ΪǳЩļ£ԼΣ֮С
֮Ϊеִ춯ȴýев
½ϡׯڤȻ
ӣ½ϵô
ҴЩ⡣ׯڤ
⣿½ĿһִڵϣҴׯеģҲǵˣĪǱ˲߷ˣ
ǡׯڤ˵⣬Ǵ⡣
½Ըд㵣ӦԶ̴µսʽָĶ٣òļϳˣºҲһ룬ڸϳ֮ǰԸģʱ꣬ķ࣬ǰŽɣ˵Ӧáġ
ⲻڴıׯڤȥ̽ѯһ£¥Ӻ徭ǷϹʲô¡
Ӳʲô½ʵ
Щ춯ׯڤӦ
ˡ½ɫأͷȥ̽

ʦûϷŪң¶֮ɫ
ͭгĬ
⾿ô£ʵ
ԭҴϣнʹˣ⣬˴γȻǴ
Ϊγ⣿
ֿܡͭе˳ɣ˵һ֣ǳ֮󣬽ԴͷӦںϣҲԴͷѾˡ
ڶأʵ
ڶͭеӦҪô⴬ϵĻУһֱס˽Ҫô⴬ϣһˣס˽֮ܶҴ˴ˣб߹ˣס˽ܽ١
ǹ˲ңԣ˻֣˵С֣϶ҪǴ⴬ϵĽȻˡ
ͭеԵΣ˵ǵһԭ򣬻ǵڶԭ򣬱㶼룬˽Ϊʦȴ㲻ԭΪʦ޷̽˻
ʦ˻˴ƣȻǺߣǻԵñˡ
ˡͭеԴء
ϲ޷̽ôô֪ˣ
㻹ûϹ̧һ̧ͷһڵǴˡ

̧ͷ˹ȥ
ֻϣһӣò˹֮£Ǵϡ
£°ͣ˺죬ӡλͦ񰡣

ȻǴׯڤжȻһ
Ŀڿ̽Լ
ɫŲδͣ
һ˿ϸëڿһ
ܹܵ̽ΣģԷǳˡ
ܹ̽ģҲɼԷΪ̫ߡ

ׯڤ֮Ǹ΢΢ü
ڸ¥ʱڽȤ
Ҫǣ
ҲҪô
ׯڤ΢΢

ˣ
ϸ˿Ǹзϣ
ͭд˵Ѿˣܼзô
£ͷ˵⵹Ҳǡ
˵֮ͷЩŤʦ˵й˵Ǵ˽ڿԼ
ѹ֡۶ʤ֮ڣܹñ㲻͸ˣҲֻλˡͭе˸п
ô񹦳ͣѹʤΪһҪıλء
˳˴ֻҪ֪ʥɽĴڣھʥɽˡͭеƶ
ҲҪһЩȻȱүҲҪһô
ˡͭеӦ
ǡ뵽ʲôɵǻô
ȿǿǡ
ͭеҲã
ĿǰλׯеʮôǸǡ
ףȷˣӶ˽
Ӧѹ
᲻Ľ

˵ճʥɽǱնһȻ󴬻ˣҲˣʦͽ͸ˣ
޿ܡͭеżɣʥɽˣҲΪʦ޷õġ
ô죿˵ǲ⴬Ҳòˡ
ǾͳͭеȻᶨˡ
ҲˣʵǷΪһȥһͻգȻЩ¡
ͭϴԼ£Ϊʦˡ
ͿЦڨڨһЦ˵оʥɽ˳֣׷ɱͷׯڤնһһ֮󣬻صʥɽأһ˷أǼҲġ
ʥɽ˲֣Ǹׯڤһӳ⣬ǳ֣ҲһͭеԴ̾Ϣ˵пܣׯڤˣʥɽûüأӶӵʦͽһʥɽ˳֣֮ʦͽԩ
˿һߣҪ׵ЩͬǸׯڤҲͬҲͬ
ͭеԵüΪأ˵ʦţһ˵νδɣѳɣһ棬ᱻѹƣڴϣҪŲȻʶ
ס˻䣬˵˶ҪʯҳҪıʶˣԺô֣ңڰٺ١ڳֻ

ϡ
ׯڤǹһĨЦ⡣
ϸ緢˿ڷɶС

ׯڤЦʦͽȤ֮󣬱һա



090 Ԩ
ӡ
½˻˵Ѿˣ¥ڻʱײһںƯ£˲󣬻صʤҲ뽳޲ȷϣ©
ׯڤֻô
½϶£ǲ֪ʲôֻƯںϣȴʮּӲײһ£ǶƮԶˣҲûȥ̡
ׯڤĬȻ˼
Ҵ⣬ǲΪǶģҲ˵Ͼ֪ǺֻǺƯһŹֶûʲô״
ҲܷҴ⣬ԭ
Ͼ⻹ڣ⴬һΣ
һ£ȻȻò飬Ȳˡ
½ϳɵȻеףЪգһҴ
ׯڤ˻֣˵ҴҲׯеģܲܿҴںϳ£գҵҪνʣ᲻֡
ܲ仯Ҳδе̫˵в
ڴˣѹ˴һбʡ

ʱ
װ
¥Ҳ׼𺽡
ׯڤֶվڴߣ˰ߡ
࣬˪飬½ϡ졢ӵˡ
Ҫ뿪˰
ׯڤЩп
ߵЩˣҲп
˶ǵһγǰ⡣
ʤء
ƯҪ磬Щӡ
Ǿ޶Сû̫ǣңҪ˵ΪǣҵģҲׯеĸˡ
ӣ쵽ˡϴǰ˵СѾ׼Щʡ
æµһ죬Ҷ԰ա
ׯڤ˵ͷкˡ
ʱƺ뵽ʲôƫͷ˵ҴؿͶ٣
ϴæӦˡ
ׯڤһ
ϴӦУסǱߵķڡ
˵֮󣬴ϴָһ
ׯڤЦڸ¥ˣӡǰ·ʶһ¡
⻰˵˪½ϵˣ
Ϊζһģ
ϴȴҲҶʣæ·
˲ŸȴǸ䣬źȻ򿪡
һ˳ɫӣİߵ˽䴦Űߡ

㲻Ҫô
ʦҲƬϳɳġ˸пɫӣ˵Ҫ뿪ԺҲ֪ǶˡٵñȾʥɽǿҲܹƣ뿴һ硣
Сӡ
ģʶׯڤֲʶҡ˵ڰ㵱Ҳܸн
һҴϣ̶գͷ̧ͷͭеȻܴ⡣
ˣǮˣɲҡȻڴһʱգҵɷǷңĿǰδı棬εǴŲҡ
ôһ˵ҲЩ
Ȼ
ôһ˵˰ߣԼ죬ƫͷת˹ȥ
ֻһˣˣ˹

ɫ糣
кȻЩæ
ôˣ
ѵԼһͱׯڤԼɲ
˵Ҳڰ
ֻǳ·
е֣Ȼս
ʦ˵ˣĿǰܸʲô
ƽתԼķ˻ȥ
ƽˮȫȻ㽩Ӳæ
λ̨
ׯڤȪˮ
һֻͣûŲȴԾӿЩ
ׯڤǹһĨЦ⣬΢ƫͷ
⣬ٿǰһ硣
Ųӿ죬ȴǰ˸Ӱͣ
в
̧ͷȥֱ졣
۵ߣ֮ɫЦЦ
Ĭ£˲ͷתʱ˽ۡ
һȻϱۣԼδ͵ӡ϶򲻹
ʦ
ʦһׯڤȻҲ
ʦҲ򲻹
ˣڷׯڤͭĬʦȥ
Ʊǿ򲻹ͳĬ
ĪҪô
ɲվͣ˽Ųתͷ
˲䣬ԴͷһɣˡǫЦĵ̬¶߰䵭֮ɫ
ǰڻң

ΪΣ
Ҽ̨ɲʶׯڤ΢Ц
ʶ㡣ԣˬ˵ׯУʮ⡣
̨ʶңȴʶ̨ҵĹׯڤЦʵˣ̨һ

ЩʱգΪûԹʲôõģׯڤԼɲҲϧ֮С
ǣʦĽ̻壬ڶ߻ص
ԷѳɴƣԼδɣ̫󣬱ⱻѹƣ֮ʶ
뵽ŰԵø߰䵭˵лʮ⣬ʳ
ׯڤ΢΢ͷ˵ȻˣׯĳҲǿ󡣡
˪˹գ½ϵ˼Ե˸߰Ҳϲ
ʱ
˺Ȼ˹
һ¡
²ȣһġ
žһ
еİȻʧֵ˳ȥ

źˮƯİ
гĬ
ׯڤɫ糣
˪ȴסһæסڡ
ô˿ǰ뱣ס̬㱳֣ޱ顣
̨ʳûˡ
ׯڤ¶֮ɫգһ·ϣʱ׼ʳﲻ࣬ҶԴܲܶôЩʱհգ
ɫ˱䣬һ̣Ȼ䣬ɫȻȵݶҲ֮ʳ
ׯڤЦׯĳʵ⣬ѣ֮ʳ
Ĭ
½ɫ졣
Ĳãȭͷ
Ƣ˶Թӽˡ
ˡ
ׯڤ˻֣˵Ȼˣòˡ
˵֮תȥ
˪顢½ϵˣҲȥ
ֻǰعͷЦ

ׯڤȼˣԶ
Ŷӣг˼
ˣȫûˣҪҪһ
ͽܡͭдһѹü͵ипοѵã㾹˰ǣΪʦһ֮ʳҵĵӡ
ǵȻ
ɫȻ΢ͣͽҲǰԵûѼ֣ʵұ䵭ǰһ
䣬ȴǰβׯڤȻ
һ𣬲ͭʦ𣬱¶˰գ
ׯڤɫ΢΢仯ɱ

ɱң
ڰɣ
ҲǾܾԶٷô
ΪҪҵգ
ǮôҪӵģ
ڸɫãһΣ֮Уɱļ¶Ҫׯڤ
Ȼ˼Ȼһ١
Σ֮Уƺǰͷ
ںͷ
ſ£
ͭеҲ˲Σȵ˴
˵ʱһͷſ¡
һ
Ժһ磡
ƺʲôɨ˹ȥ
ͷ磬ֻͷɨ
ʲô
ҴĽ
ͭе˼¶Ԩ
¡
Ȼһ𳹾죡
ƶ
뺣ս


091 뺣ս
֮ϡ
ޱ޼ʡ
ܾãã棬ٿ½ء
ȻһƬ޴˳һںϺе¥
˲Ϣ֮䣬˱㱻һɾѹͣסˣ
һ˻
һ룬Ӻɨ¥
һޱȣ
֮˷
ֻ¥ϣȻһӭǴ߰ա
ͷ­ţƻͷצۼ׾Ө
˲ƻۣ
뺣Ū󳱡

ԭǽ
ׯڤ΢΢üҴǱôһͷˣ
ǰҴײĶйأ
մȾ˴Ϣ
ͬıǣ
˪Сɷס
½ϰӵߣɫء
ĴڣŪ꣬Ϊ֮仯
ĵĶ𺧰˷
ڴʱԵ̫С
ʦ½ϣȴҲ
ڴϵ֣λϴڣսսŵòѪɫҪȥ



ĺˣĿȻׯڤ
ûׯڤ˴γҴؽˣԼڣҲһҴ档
ΪׯڤǴս˴˽

죡
޴¥ں֮УһƬҶ
ƫƫݣδи¥
ׯڤɫ΢
һ
׺ף˫צ̽ٿץס룬ڷɶ
˹ˮƶ
Ǻ£һֻ޹֣룬ʮɡ
м䣬Բ򣬷Բ֮ʮɣɽһ
סһԴ룬ڷɶ𣬽֮һ˲ɣԽʮ亣УƴΡ
ɶꡣ
ׯڤ³֮ӦС
Ȼ¥֮ϣʱ㸲֮Σ
ȾɶḶ́Ҳŷľ
𵤼Ĵڣ뺣˳Ҫ¥ˣ֮ʮ⣬һߵͣ

Զʮ
ನ䲻ղŵ뾪壬Ȼе𺳡
ͷΪԼƽһ;޴ǿȴҪ̸ƽ
ֻƽϾͨͷŷ񣬶ɢ
ҡ
ׯڤһ
ƽԵˣҲδܽͷ
ƽҲѾ֮
֮ǰ
Ҳǵտɱȣ
ʳƽĽ֮ѵƽеĵУȥȡȥɣ澫׳
ʱ˿̣֮ʮɣ
ۼ׾ӨƵ
ƽĻȼ֮⺣û棬ҲͷĶ֣
ӡ
½أ
ׯڤ΢֣˵⡣
½³Թԣɡ
ԭЩǡ
Ϊ˴εĶʵ̫󣬺˷ɫ
Ҿ޴¥Ҳʱи֮
ǰΪƽĽˣս֮ʱҪ󣬱ϾһսǱɽׯǱС롣
һսǷǱɽׯֻɽҪȥ
ǲԽ㣬ʹԽǿ
ׯڤ˹˵ƽΪҲΪۡǿֻɢǺϣˮΪ֮ʶ㿴Ϊ޴󣬵ʵϣͷƽӦڲ֮䣬գѷտɱȣ
½ɫȻ΢΢ͷ
ׯڤ³ȴƫͷǱߵ

ʱ˿ģȴҲΪء
Ҫ˵һֱĴڣ
ʤĹż˵УΪ
֪ԼҶʦҲֻʣһƲͭӲдֻǿӳڵӡ̸ס
ףΪʦ˵ԷѳɣԼδɣ̫
Ȼ֮Ĳ࣬ʵ֮
Ǵ
Ƚ˵
֮ϵ
ѹ̴ѹʤ
ݲеıô֮ƥУ
ſڣɫӵ˼㡣
Ȼʱ򣬱ׯڤ
̨ʦƺϵͷ

̧ͷׯڤ
˵Ϊδظ߹Լ
ȴһ档
ͣ£ȴûзϣ뻳ȡͭ
ǰϮʦΪ˱ʾҲ˷Լľٶܿ
Ǹʱ򣬱ׯڤˡ
ͭӣƽ
ƶ񡣡
з
˪鼰½ϵˣ㶼¶ɫ
ȻׯڤɫƽȻصǰ񡣡
ʤڣóֵӡ֮ϵ
ǰǽ𵤼Ϣмɻ
һƲл֮꣬ͭϣҲࡣ
ڶʤ֮ڣн΢ģҲǹʦһ޲ǿӡҲڴˡ
޳Ϊôһл̵
ʲǰһԨΪ⣿
ƶ꣬⣬ֱͷԨͭе˸п˵λޣѪǷܽΪںϺףͨѴ֮ʱƶҪκηδ㡣
ͷԨ
ǡͭе˵żȻأʮλ˳֣𵤴֮ȻǱ뺣׶ӡ²󣬵ںУı£ȴһ棬Ҫֻںߣжٲûб
˵
˵²󣬵ϾǶɣµв
ͭе̾Ϣϵδ뵽˴١±סǡ
һ
䣡
Ǳߴ֮ϣһ죬ޱȣ
Ԩ룬ס
Ȼһצȴ˺ͷԨı壡
ֻԨޱȣ룬ɢ
ԨѸٳ뺣ףӶȥ
ȻХǳ뺣У

һž
΢΢ͷͭ
ͭгĬ
ѲѰ˿ɱȣƶȫʢ֮ʱ
ͭеԴпȴ˵Դ걻׷ɱ֮󣬱ģʮּǳ𣬽ν¥Ϊչ¶նɱںͨҪٴϮս¥ܵԵñ
Ȼһ
ˮ
һˮֱʣ
Уһö裬ͨİϢ
Ȼһöڵ
ԨȻ䣡

оǳĬĿ⿴֮ϣԡ
ֻׯڤ΢΢һЦ
ڴϮ֮ʱ㿴ͷڵ֮ʳܸ׳
ԨѪӶݡ
뺣ˮгΣλѷɫͷ
գͭ¡Ϊֹˡ
ͭг
ĬĬͭ뻳С


092 ʥɽϣ
ƽЪ
⡣
ֻǴϵˣˣͷļ¶ȴδƽϢ
֮֮ƣ¼½ʦЩ£οЩδĿķӣ
ӣ㰲һģƶλ
ׯڤֶɫӵЦѼȻԸͬʳǱˡ˷𺽣ʱճãҿɶ༸ֽ
ɫˣûлӦ
ׯڤֻЦתȥ
½ϵˣں

ʲŵĶ㣬Ʒƽʶ˴ãã󺣣ɢķƶ˳ó濴Ϊˣʤƥƽ֮ʱ
½ɫӣ΢΢Ŀ̾ĵ֮ͻʦƥУȥ⣬ã
ţȴùӳ
౸һꡣ
ǡ˪Ӧֳɵ˭
ǸׯڤЦġ
⡭
㶼¶ɫ
½ͣ£ѪѰҲ已̥ҹΪֹնûţкβ֮ù
Ҳ˵ǰղͭǹŹֵúܣƺס˸ȻԶ
һͭڹзɹ֮£ߣе޷š
ֱ֮Ҳ֪֮¡ֹȣõĴԡ
ʴˣʲŶͭ촦ֻȣҲû̫𺳡
ӸղŵĽ̸ƶϣ棬ͭеϹţΪСֻϹĵӣûգҲгɣк촦
ͭеλǰҴԼ֪
ׯڤǹһĨЦ⣬˵һл֮ͨǲ˿صģǵͨ
в֮ɫ
½ϸ˪飬Լˡ
綫ʤ֮Уׯ˴ߣѺͻ⣬Ƕׯжԣ߲Ψһ֣ҪģϡѦȹ£Ҳ½㣬ͨ̾·Ǽ
һкܴı¡
ׯڤ˵ʶˣҲûлպõϡ
½üǴ̬ưԸҵȽʶڴˣҲûͽṫӵ˼²Ѱӡ
ׯڤЦ˵Ҿһġ

ء
֮С
һߣϥ
ϡ̬
ȻһϢա
ٿأǰһľȻ顣
Ƭ
ţ
Ȼۡ
бŷâһ㣬ޱȡ
ٿ¶ŭɫȵ˭˵նϷ
һĵϢйԼܼӡɡ
֮
ڵϣ漶
룡
һ㣬һƬâȵ֮ڶϺһǧﴦնɱȥ̽
£еĹâ˲ᣬǰķֽС
ֽʱ⣬ٿط𣬳ȥ

ͬʱ
ʥɽء
ʥɽС
ľ԰ס
˪ⷽء
ûУ˵ӡ֮ϵķʹɽк𵴣ʹԭȵĲãҪꡭòѹȥٳˡ
ʦ֣˸ؾڣ޵ӡ֮ϵĴڡһ峺
֮ǰĶô£ˣ̤ʥɽأԵΪºƽ˽Ѿ˴У̤㣬ұһն֮۵ʹˣҾʥɽһ磬أλеӡ֮ϵĴڣ
ĶˣǱߣ𵤼ֻǲ֪ˣǴĶߣһλѾ䣬һλȥˡ
峺ֳɵԭǣ̤㣬ֻǱߵͻƣԾʥɽ֮֮һն֮δ뵽μ죬˽֮ڣ޵ӡ֮ϵĴڣƺǱߣѾ뿪
ʦֻ˵Ҳǵ֪ʥɽأΪذĴڣȥˡҲпܣǶʤڣλ⣬޽𵤼˻ߴʶȥѰˡ
峺ֵʮĿǰ֪䰲Σ
ʦ³˵սأѹ׳ҵˣ¹ãã֮飬ֻܵѹƺ֮˵ˡ
磬۸
ʮϻۣУܲ۸ġ
˴˽أʮУھʥɽؾڣѰԵ³Ҫ֮أӣն񡭡
ããޣгߣϵҾʥɽԪһ˸ҳ֣
ʦԵͣ˵ֻǣҲ飬ʶǳ֮Σ㿴Եˡ
峺̾˷ѹֵ֮ɽãã£ܸܲѰһԵ
ʦֻ˵ҳУʱδ𵤣һɣԴСҾֻڵգʦһնأκѹޣɱһϴСʦˣΪֳ൱Ч¡


093 һ
ãã󺣡
¥ʻ
һ䷿ڡ
ŰΡ
ռΪ͡
ˡ
ȻȻһ̾ʦҲټˡ
֮ͭУĬδлӦ
Թ˵ΪȻһͺñȷ䣬ƿŻȨĵۻ𣬶ֻƽͷգֱׯڤ֮ʱѹʵ̫ľܾõһͷӴҲպϣʹԶһ
˵ֿЦԳ˵ǰ˵ʱߣͬɴʱ˿̣ᣬ֮⡣
ΣͭеȴԵʮƣ
Ųطȥ
ˡͭеߣӣӦ
ʲô㵵ˣ
֮ͭеͳǷһܲġ
⡭
һ̫Թһջծһյͭе˵ܻծӴ˱ܿպԹƵóɺ󣬲ſ档
ô죿ծôεϵġ
ΪʦҲû뵽ĽͭеӦΪׯڤǴȻȥʦͽַδ뵽ԵĽ˸ֻ֣֮ҪڴϣôܲģΪʦˡ
ʹˡԴ˵ǣôծ
һɵһ
˼ǣ
ȥ̽̽
ͭеԵüΪΣ˵ʲôɻ󲻽⣬ÿԽģλش𣬱㻹ˡ
ûвأʵ
˿Ծ֪£ǴۣҲв֮¡ͭеƶ
в⣬ܽô뵽ʲô¡
δأҪԣܲţⱲӿׯڤҪһͷգͭ̾Ϣÿμ͸һ
ޣ
Ȼ䡣

֮ڡ
˿ׯڤˣ÷
ǺеϺ֮Ʒַ࣬Ϲ֮ʱΪ
й㡢㡢㣬ȵȣҲнĹϹ߲ˣѼ⣬Ϊʢ
ׯڤɫƽ˿⣬ڿУԸ⡣
ʱ˿̣֮Ǵڵ
ͷľ޴Ҳ˫צã¥֮ԣںж
ڵʳ
ϾͷѪǷΪ֣Ҷ귨ǿǲƾ䲻ˡ
ʳѪ֮ٻЩ洦
⣬⺽а;żһѪ⣬Ҳ̲
Ҫˡ
½ϳ˵ҲϹ׼
ׯڤЦ˵ǵԵҲԵͷĽ
ڳˣ𺳣ȻƽϢ
ǰ󺣷ĳɱĳȻģþδɢȥ
˵ϵˣûָܻͼ⼸ˣҲǼ¶
ʱׯڤȻЦ⡣
½Ϊʦ񣬵죬ȥţˡ
ӣ£ǾʦҲһߣҲڳӵĺУ˶
ӿ˰ϱһۣվȥš

ߣá
紵ʪɬ
˿Ųׯڤڵĵطȥ
Ȼ˼Ŵˡ
ǰǸΪӵӣӭ˹
λѣҼҹӵȺѾá

ճ鴤£ǱŤΡ
һڰ
͸˱ˣ˼һû
ׯڤǰԼŸͱ˼Ҳˡ
·𴦴·磬ǺдܸС

Ц˵׼һꡣ
Ц⣬һ飬ǰ֮ʱĺ׳٣ʱֶɫ䵭˵˵ˣ֮ʳ

ʮҳ治
ҰҰ죬ּ˿ը㡣
ٳǸҲ
ŻˣҲˡ
ܲһȳһ˵
˿ǶͶ̥ԡ
ׯڤЦεĽʦͽϣ
ԣʱΣһ飬ϸʣȻ˵Ȼһ۱㿴¥һ˾ƣͽ֪˴档
һּƣ赭дʱиĪ̬֮
֮ԵǴΪҼҹˣ˪Ȼʵ

Ͻһ£εͷ˵Ҫ˴дˣ˽
½и̨̾˱죬ܲƣܹ۴ǰС̨
ԣЦ⣬չָ̬
Ȼû˵
ׯڤЦʵĸɣҲѽͣǰ¥ײ˱Ԩй֮մȾϢͬӡǣϢִֻ˵ĻҾ֮Ϣǿס˴ϢҲͬ˽һ
˽лȻ
ͷԷһԲ
ղ˵Ļ˶УǶôĪ⣬չѧ֪ʶޱȣƮãֱָࡣ
ׯڤʽôһ˵ôȫû֮У
Ȼʦ˵ģδɣܼôǱѹһͷ
̾˿ųׯڤ
ׯڤЦ

֮Ϊ
³˵ԽΪߣֻһһѧϹʶƣܲԲ㣬ƣ񡣡
ׯڤ˵Ƿһ⣬ɻҲֱԣһᾡΪ󡣡
ׯڤֽô
ͷ˵Ϊǳʦ費ǳɻ󣬵˵޷
£ԼʦҲףֲ󲻳ɣֻûʣһɻ󡣡
ϾԼʦ˶֮󣬽ƣ쫷磬ΪЪţʥɽأնһ
ƾô
οǰͷ뱱Ԩǿʱ㶪˲ֹһΡ
ˣʦͭڶû
ɻ󡭡
ׯڤ£˵ҲС
ǰһ˵㵫˵޷
ʦ˵õ治
䣬˭ܾ֪£зգ
˭Ի֮£Ի֮
ʦͽˣӦ֪ڻʵ۵ʯ񡣡ׯڤ˵
š
ɫӣô֪ܲҪ˺ɱʯʯ͸ñ
ׯڤɫȻаЦ
֮̽ʦͽˣҲʦͽ׼ȡʯΪʯԼȡӶׯڤ֮䣬˶ᱦĹڡ
ʯôʦͽˣҲܲ
ׯڤ˵ҵʳʯôƣɾʹ֮Ƚˣ֮ϣΪĴڡ
֪ɫӡ
ɻ󡣡
ׯڤ˵ʯ
һ£˵ʯѾô⻹ʲôɻģ
ׯڤƽ˵ʯȻˣʯԼԴͷ֪òࡣ
ʯ
ֻһöۣ֮
˫ôһö֮أ
⣬źأ
ѪȺң죬ʥ㸲
֮Уִ̲ִʲôĹ
һУ


094 ʮأ
ʯȻΪء
ׯڤʯĿǰҲֻ֪㡣
һʯ֮ۡ
ڶǳûʯĵط
Ǵӳ֪Ϣ
ʯӺżȻ֪죬ᵽ֣׼䵱
ڷյĶʤԣ˵ĺ֮أǧǸأ
ʯ
Խüδпڡ
ͭкȻ˵ƶ֮ͭڣֻóἰʯˮ֣ܴ߲ľɳƶ֪ʯ棬һ鷲ӣҲ֪Ŀ
ׯڤͭ˵ܷʯԴ֮
ͭе˵ԣǸأǼĺ⡣
ׯڤ˼˵ںδǸأΪͳϽ󣬱ȾʥɽأҲѷɫ
ͣ£˵οǸصԴͷǸؾڡҴӶʤʯԴͷȴʥɽء
ǻɣʯתͭ
ʯתתվȴ뷲У˭Ҳ֪䣬˶ٴת
еͭӦ
ôһ⡭
ׯڤЦλҽ񣿡
Խûпڡ
ֳͭĬһЩɣ˵ԴͷΣһ⣬˵ϾƶһƲл꣬ѷǵ꣬ӣΪǳܲ٣ֻʯˡ
ׯڤ΢΢ͷ˵׵ġ
ʯԽǲԽԲ㡣
ƾͭһƲл꣬Ҫȥ̫Դϣã
ããأ룬ϣãޡ
Ȼд˻ᣬׯڤҲԸһԡ
졣
ͭ˵ʦͽʩò׼Ҳò£֣֮𸴡
ׯڤͷ˵ãȱʲô£˵޷
Խվֵǡ
˵ַ֮£ӹϣѶ˲ٸ֡
ϳԵˡ

ߵ˼װϡ
Խϸպø㣬ǵʦаô
ͭеأ˵˵ʯһ죬ѷףѵõ˵ܱ˵֣Ҳδضô춯ءΪʦ²ⲻׯڤׯУҪӴǮƣ֣䱦ڶʤ꣬ԼҲһĻ򣬷ǰҲҸġ
Խʦ˼ǣ
ͭе˵ƣΪʦ͸ׯڤ˵һʯֻǳΪ
Խȡ㣬ҧһڣ˵ñңղų˲ٶٳԸ㣬Ҳͱˣô㣬󣬰ҳűˣ
ͭеͷ˵Ǵ
ԽӦô˵Ҫ׼
ͭӦб޻Ϊʦ㲻õıǲ࣬ȻΪʦ´Щ׼ܷɣ⡭
ԽȻ⣬׼ʱǿԶ౨һЩʣµֻǵĳˣѾһ⣬Щ£Ҳ޹ؽҪ

ڡ
ׯڤֶԱˣʰʰա
½ϽǰԽʦͽˣ˵Ҫ׼Щ£Ƿ౨
ׯڤЦ޷Щֻǲˡ
½ϵȴ˹е

ǳͣ
ʦͽˣСʯ
ׯڤ⣬˵ʯδܳɣܳɣҪеѹҲǼأǴʯԵһסеĿʹ㵱˰ա
½ϵ˾㶼Ӧǡ
ʦͽ˵Ǻ񣬻ڹŪ֪Ƕʤļ̣ʦͽ˰ŵװס
ׯڤ˹
ӡ
ׯڤҡͷҲûֻǻ˵Ƕҳ⣬֮ǰұҪ˵һºƣֻǽ̫࣬Ҫ׼飬ҲҪﱸ뿪󣬶ʤ£Ͼϸ˵Ƕڸ󸣵֮˵ҲĴɻգ
˪顢½ϡ졢ˣ¶ãȻɫǵͷ˵ǡ

ããޣ磬嫺ʮأʮɽһɵ
Ȼ֮⣬֮ĸൺ죬˾סҲ̣࣬ɳ
Ҷʤ뺣⼫Ϊգڽ֮⣬һأмҴֻȥ⡣
ǳ˵ĺ⣬Ǹأ붫ʤ
ׯڤ˵һڣΪĪ⣬죬Ϊڣ丣ؾڵķ붫ʤơ
ʤڣѾϾУžߣ˰ҵѲ֪֮£ɴ˵Ҳֻù¡
Ǹصķûжʤ㳹ףˣҲ׼̤Ǹأֻһ㣬Էǰ
֮⣬䣬Ҳۣż֮ܿܿڣѡǻ۽ܳŵӡ
ԪǴǸع켣ں⣬ǻ۲ףſУһơ
󲻻ΪҲǡ
ׯڤ˵һҴ㶼Ǹأֻ·Ǹء
ͣһ£ɫ˵ǴȥΪʮ֮ףΪء

ء
ʮ֮ס
򣬼Ϊ󣬱ʥɽءǸأҪʮ
ƿصģȴҲһţڲ̫Ԫڱһ
ǰɽׯϵǴض
ׯڤɫȻɫعޱߣڲʢΪΪٵһ硣
½⣬Ĵڣ
ׯڤͷ˵ڹһΪִأ֮ѷáѰգ츳Ҳδز̤֮·
ɫ΢䣬ǶǷ۷½ϣɫɲ
˵ﲻҲǸ߾Ӿ죬ҳҲ֪ǵĴڣ̤˵
½ϵ˵ɽһĵ򣿡
ׯڤͣ£ͷ˵ȻĶʤɽ磬Ҳδɡ
𺳣ҲĴ˵ҲֻԪȥǸأ˲Ҳֻ綫ʤһķ
δ뵽ӴȥأɽĴڣ
˵ãã޴󺣣Լ죬ʮأʮɽһɵΪΪ֮ס
ӳɵô
ׯڤͷ˵Ȼеģãã޾أĵؽ磬븣ءɽɵ֮Уʮءʮɽһɵ򡭡
ͣһ£˵ôǷǷ㣬дòԼ˵صţʵǿйϵ
أΪ֮أڲǷʢ˶޵Ĵеһ
ǸأʵףڲطҲڶʮصУеڰˡ
˵ׯڤЦ˽⣬ڣϵ۸ӣǣеʵʵǿӦе
ֻǸز׼ԷǸؾڣҲײβ̸еĴҲ˼֡
£˵ԼˣǸأӵ鵽ڰˡ
ŻȻ
˪ȴɵǰᵽʤԼʥɽأڵĵطҲ㸣ô
ׯڤͷ˵ȻģʤڣǾʥɽء
¶ɫ
½ϵǡ
ׯڤ˵ʮأʥɽأеڶ
˽¶ɫ
Ƕ
Ҳ֪е˵Ĵ˵翵Ĺ¡
ǹɨչʵ˿УʦȻǿ
˵ôǷǷ㣬дòйϵ
˪ǣʲŹ˵ˣʤҲδرǸعеĴ֮˵
Գɣȴֿ˿ӡ
ʤоʲôдԣ
оĵطصУ֮أ쳾
е˵ڶ
Ϊš
ׯڤ˵ʥɽأһʥɽʥɽ֮ΪʥΪѹޣããޣڹϵĵһǿߣ
۵򣬾ʥɽز
ʥɽֻѰ
УʥɽȻ˵ͳ
ʥɽΪʮصڶΪ޵һأΪ޵һ˵ء
ͣ£и̾Īˣ³ʥ£ʮӣҡǵʮλ洫
ڽȻ֡
У˹ӵ֮Уóһ仰
ұˣ


095 Ƕ⣬֮
չ⾰
Ȼ˴ڵ
ʮɣ׳ޱȣ֮䣬
𵤼㣬ֱųɣȹ̣ɡ
Ӧģ֮Ҳƻ֡
Լ൱ȹ̵ĲΣεУϾ֮ʸһͷ֮ˣޱȣ編Ȼмơ
Ҫ˵ƽս̫ԪϵʿҲռϷ硣
ңϵʿǽϲ㾳磬ͻԸǿ
֮磬мĳɳ
·أҲǿ֮
ׯڤ΢΢ĿֽС
֮۷ںδǲݺӵǿߡ
ǱԨ壬Ҳѱʳֻһ⣬Լͬһͷķ
ׯڤ׼ʳЩʱգںϺеĲʳ
ϾǴѪ⣬ѪֻһճһЩ𽥲
ΪԼڡ½ϡ졢ӡ˪飬ֻǷӣʳ֮棬Ȼʳк鲻̲ܲ
ӣ׼׵ˡ
ţ͹ȥա
ׯڤ˵һԹۣдӣػǡ
˵֮һӣ½ϼϡ
½һƫͷͷֻ߳Լּ縺ɽĴ
ׯڤЦغ£ң㡣
½ȻҲֻ֪һĴڣԼҼͷܹ֮Ȼ
ׯڤ˻֣˵ǰԲ֮࣬бʣԻ

ʱҹ
ǵ㡣
ʱУȻ˲ٲá
Сʸ죬ֱľˮ
ǰһڷһͭһˮһֽһžɹףöžͭǮ
¯֮Уȼ㣬Ż
ذϣɰ̷ģʰԷλ
ϣֽ
󷨣׼׵Ҳˣô໨ڵģʲôãͭзΡ
ʦͲˡԽɫν˿װ𿿽װñׯУһӣǰһ񣬷һе̵ĺӡ
Ҫǿ£˼Ҳؾˣָʦͽʦͽû汾¡
ЩȻڣôһЩǸͳĴС
ϾͷԵģԵģͻǲһġ
οЩȫׯڤģֲǮ
ԽȻһЦ
ͭе˼Ӧ޵
ԽΪԵãҪ˵
ȻߴŲ
Ҽҹ
š
ǡ
أ
ڴˡ

䣬
ű
½ϼϣһԼߣָ˲Ϣ롣
ڣűҲˡ
ͷ
ԽϢֽͭԼҶʦҲϸ
ǼʶͷںϵƣȴҲӡ
ͭзԱػбʣҷѹ
΢΢ףһ죬ڿУ
Խ˿ͭ
ͭбŷһƬâ
âԽϡ
ԽĿȻһƽڽ
һطͬͬԴ뷨ֻҪ಻󣬿衣
ͭеλǽ𵤼ˣͭлҲǿڵӡ֮ϡ
ԽĸǣǿԳܡ
ҹǣȺޣ
Ƕ⣬֮
Ԫ
ԽֲɽָڽһĨˮС
ĿȻʳʯһ
βʱһεķ磬ⷨϢĽϡ
ˮУˮС
ԽȡֽڻϵȼĬ
ȼյķֽҽˮС
齣ˣöͭǮˮС
㽫£ӡ̤߲
ʱĶ֮졣
̤
ǬΪ죬ΪأΪףΪ磬ΪˮΪΪɽΪ󡣡
Խ˵ãã֮
ǰһ
ǹҫϡ
ʰˮУմȾˮԼֽҽöͭǮɵС
öͭǮδأֱȡǹžɵĹףһӡ
ͭǮС
һ
ͭǮִӹ㵹ϡ
ţ
Խǰһ㵵ʲô
䣬žһ
׶ȻѣһƬ̳
öͭǮ׷ױųƣ
ۿҪҽ
죡ͭзֵ

Ȼӿ£˫צȡһöͭǮһö
ȻҲԱͭǮ
ʯиΪ
ͭæȵ󿴲ˣûˡ콫ͭˮУʩһ
ʱöͭǮˮУԷסˮͬס˽ҪٶѵͭǮ
֮ͭУȻųһâˮС
һ
ˮȻը
ˮȻ飡
һ׺ը
ԽѪˡ
ͭ˳ȥ޹⡣
ʱǰһˣסˮ財
һ̣ˮɢ˿

һƬǽ塣
ˡ
ֽƬضǡ
£ȫʪˡ
Խڵذϣ죬ſڣֻؿ˺Ѱʹ
ʦɢô
ڡһӽ䴦ʯиΪΪʦȫʢ֮ʱ޷õˡ
ծ治װԽӣ΢΢ҧɫ԰ס
סΪʦܵ÷̫أ֮ڣܶ÷ˡͭˣңͭΪʦѹ٣ΪʦܶõķҲյˡ
Σ㻹ծô
ʧܣ˵أ
ôһһΣ
ܷɣұ²㣬ׯڤ֮ûܽɻô㻹ծ
ģֱ˷۱
Խͭɫһ
֮ͭϣųơ
ʦ˵ģͭ
ţȻЩȻ
ʦû°ɣ
ˡ
Ǿͺá
Խ߷ߵʯʲô
֪ͭģȻ㲻ɡΪˮУԳֳ˲ˣҲ
ԽüͷôۣȻһծ㲻ϣ
ʱٿ
лһ
š
վżˡ
ͷһˣׯڤ
һ
ׯڤѾһΡ
ԽԸд㵣Ӧûܲʯ
ׯڤ˵ͷסˮ󡣡
Խ£Ŀ⿴
һܣׯڤļͷ
ׯڤ΢΢֣ʩлλ
½ǰԽؿһơ
Խɫ䣬Сеʲôжĥɱ¿Ӳţɱڣ
½ƣ˵ˣֻþɢѪơ
ׯڤЦԸʰһ·䣬׼ЩԵġ
˵֮ʩһ
һ˲䣬˼׳ҡ
ֱָô
Ǹ桭
Ϊ֮ǰͬ


096 ǧֻ
¥֮ϡ
ԼҷС
ź˳
ׯڤ΢΢Ŀ
ڼϣǱĿ
ʱһ˲㼴ըԽʦͽΪܵóɡ
֮ƾ跨ԼԭʯϢǿнˮסüһ˲
Ϊһ壬
β㣬ûб̫ϣֻԡ
δ뵽Ȼĳˡ
ԽʦͽҲס
Ȼڱ𴦣ʦͽ˲ʯܷɣضΣ
Ǹ桭

رɫ
һƬѪɫ
ǧϰٵӰء
˵֮У֮ϡ
⽣ӰѪ䡣
еͨ˷â˸
һ
ܼһͷԨ𣬳ǧɣײβ
죬ζ֮ʣչˣף룬˫¹צԷ֣ǿƥ
һ
һгɲɢ

һͷǧ֮ǰһͷ̫
ׯڤ۾΢΢ʯ֮ĳʲϳֵĳ
һͷҲǰ̫
ֻȴĳ֮⣬Ҳ׽һЩѶϢ
߸ӡ
Ǭ㡢롢ޡҡ
Ǭ޶ӡΪ
Уȱ˿
ǬΪ졣
Ϊɽ
Ϊˮ
ׯڤĿ΢졢ɽˮ
ǰ
ʱǬķλϷ
Ǹأڡ
Ϸء
һΣҪǸأתȥ
Ǭַλֱط
ͷǧնһֻۣ
鷢ؾڣ
Ƕǰ£
ʱ˿̣ׯڤУĲ⡣
ĿǰҲֻôࡣ
³һȥҲǰأ̽Ѱա
Ŀʯµĺۼ
Ƿǰľ¡
Ҳһʱһ̡

պ
Խָ˹
ռ䣬ҲǹʣڴһӸ͡
ʦѾˡ
ܴͭѷ죬еĲлܴ꣬Ҳǳ
Щʦͽ˶
˵ҲλʦɿʯĲ
λʦҲʼѧĪĻɡ
Խȴûôֻ࣬̾ծ治װ
һ
һЩҪ

ʱ֡
֮ʱ
һΣԽҲˡ
ָֻˣ
ĸû
Խɫӣ̾ծ뻹Ҳûһһһλˡڶأ
ׯڤЦ˵һЩڶβ¶ô
Խҿ˿߷ߵ˭
ıߣô̽ÿοׯڤҪһͷʦԣӼӣ֮棿
ׯڤ˵Ҵȥأػ֣ǽ֮ϵˣǽ֮µķˣԶǰЩɻ󡭡һ˼ǣûʲôǡ
ͣ£ׯڤЦһҴȥƣ
Խޱ飬ͷڷһ鱱Ԩ⡣
Ҽʦ˵͸㣬ô⣿
ǿиָڤڤ֮Уɣ֪ô
Σ
Ρ
Խ̧ͷ룬˵ⲻˡ
ׯڤʵΪΣ
ԽŻش
ֻء
֮ˣѰפ
Ϊ֮١
ҲˣҪǣΪңҲⲻˡ
Խֵ̯Ϊǵˣһǿһ⡣
û˵ףׯڤΪͣҲⲻˡ
Ͼ棬̫ߣ̫ǿʦⲻˡ
ׯڤ΢΢һЦҲ⣬ֻ΢΢ƫͷˡʲôɻô
˪΢΢ҡͷһ򵥣ֻչ˹ӵʳӣڴڼ䣬ʲôе⣬һǹӰ
½ϡ졢˶һۣ˼ȴûѯ
ׯڤЦ˵޷
ԣȴׯڤ˵ӣ˵أ֮ʿǴ˵ѰҲϣˣΪӣϣף뵱ɱһǿ󣿡
ׯڤЦͷ˵ȥ⣬ԵԻеġ
ϱۣ˵ϱʲôʱָܻӼȻô˵ϱ۱ضָܻҲͳ£㲻ˡ
ׯڤͷӡ
Ӧүĵһ⣬Ҫʵġ
ׯڤЦֿ½ϡ
½ϳ£Ҫҡͷ
ׯڤȴ̧̧֣˵̤ʦĶãҲġ
˵֮ׯڤЦ˵ǲһλֵܣ
Խԣһ½ϣȻ˿
ʦȻǿҲֻǿ
ϾǷӣˡ
ҹ
Խ½ϣȡһŷֽѪ
½ԵѪҺ
Խֿ˿֣࣬˿ƣ֮ơ
Ƭ̣ջĿ⣬ֽȼգҽ¡
һɨֿ̧˿
Σׯڤʵ
˱Ϊӣϰ䣬ʦΪ۷壬Ǽޡ
ԽӦ
½ϵԣЩȻɫ
Խ֣˵ȻߣմȾƣиģ˶ʤƬԾ֮⣬ΪԾ֮ףԼг֮ƣպ󳬷ףδ
⻰һׯڤЦͷ½϶ϲɫ졢ӣһۣ¶Ц⡣
Ȼ½ϸ湫ӣ˳׵ϣôӣȻҲϣ
Խɾ֣°ֿͣ½ϣ˵ֻ˿̻ãȻ
½ɫӣׯڤһۣջĿ⣬ͷ˵ǡ
Խ˸˵ҹҸǰһΣɼ򵥵̫ˡˣףлֱ˵Ϊã
½ͣƬ̣Ȼ̾˵ڶʤ㣬Ϣͨ̾ʶЩΪӰ£ӶҼΪأΪһַ档
Ȼȥ⣬ز죬·ҷԲϤ
ֻƾһΪЧ²ܶԹиİ
Ц˵ԭΪɾʦܳΪұۣȻˣ죬Ҳ޼£ȥ⣬ѵΡ
ڶʤ෽ͣ·㣬ֵֻ֪֮ƫƫʦҲѾԵʮСˡ
޷
Խֵ̧ٲһԣȥΡ
½ʩͷˡ
һΣԽûĶֻ΢΢Ŀָһ㡣
ʵϣղŹ桢ơԼֽѪ㣬飬Ȼء
˿ֻװģ
ۡ
ɫڴˣʱĪһЦ


097 Īǰ·֪˭˲ʶ
ΣׯڤȻЦ
ԷſġԽ˵󣬿½ϣɫ˵ĳ̫ãЩʱȻܽ⡣
εý⣿½ʵ
ΪˣȻܽ⡣ԽӦ֮⣬㵽⣬һ֮ڣ񣬺γ˽ʶ
ôׯڤ½ϡ
ˡ½ϵͷ
½ϣЩΪصĵطʦҲֵ·
ׯڤ˵Щׯ飬ҽ㣬ͳ£㶼ʮ׵ı¡
˵ˣȥ⣬ؽ񣡡
㣬켰ӣȻˡ
Īǰ·֪
ׯڤЦһ֮˭˲ʶ
½ϡ졢޲ем㶼ʩ

Խ״ҲһĨЦ⡣
ׯڤ˵һΣһΣɴ˵ҿ󡭡
ׯڤ΢΢˵ûˡ
Խճ鴤£ҧгݵûˣ
ֻʣһΡ
ιǷ
Ժׯڤٵһͷ
·ϣΨҶһ·ǰУ
ׯڤôֲ
ûˡ
ûУ
ţ

Խ
ׯڤȻʵ˵ʦͽȥǸذգ
Խǰһһش㣬Ǹ󣿡
ׯڤȻһЦԲش𣬶⣬˾֪Ҳ̸
ԽȻ˵شͲش𡣡
ׯڤ˵Ҳ²ⲻȥǸأΪ󡣡
Խɫ΢ͣ˵ô֪
ׯڤûֱӻӦֻӦʦǰĳϣֻѾ꣬Ҳ޷棬ʱ꣬ȻҲϢȥǸأҪҵ߾⣬޶󣬾ʦҲװգ
ԽĿ΢ȴδڡ
ׯڤ˵Ǹأ㻹ҪڷƴһƬż첿Ŀ⣬չֳԼǻۣչֳԼԣȴǴǿӡ
Խ˵ҪΪӣ㻹Ҫ͸
ԽĿ΢ׯڤ˵ƱשҪҵţҲף͸
ׯڤͷ˵͸ҵĿǰڡ
˵ׯڤ˼˵ô˵Ҫż첿Ŀ⣬һʱգǶп飬ҲһʱգٵƵ֣ٿĻҲԼһ֮ˡ
㻹Ҫ͸ʦԸ̱ɣʦϾӣȻҲΥɣˣ뻹ҪԼȥ򡣡
Ҳ֪ԶߣܿܿǸصķУ͸Ĵϻ۷ˣҲ˰˸¡
ģˣҲ͸еҲڡ
ôһ㣬ˣأ󡣡
ʲô飬Ҳʮأ
ׯڤԽֳЦ⡣
ԽЩ֮Уǰ·иӣԼǰԼ̲סȥӣ
㲻һͷҲ֪֮
Խ˵ôЩҵʲô˼
ׯڤɫʤʮУμҵԪûôһƣصʤ۸ڶͼңɱ
ͣ£΢Ц˵С
ԽȻһ㵣¶˼ɫ
ׯڤ뻳ȡһ϶˴˿ףϵһм䣬߰ԣ֡
ڵѣʡȥı

Խ΢΢һͣֿ˿ׯڤ
һȻǲ
ԼһڶɣһΣƫƫԼᣡ
ҲˣͳһҪԼǷһ飿
ҪԼԶһͷ
ı
Խɫӣ³Ƿծһֱô
ׯڤЦ˵̸ʲôııҼΪѣһʡıǳġ
Խɫֱ䣬һʲôһףһѹһծˣ
ɫ䣬ȥ
һӼ䣬ϵѾˡ
ׯڤȻʧЦ
ӡ⡭
дʡȥһʱգȥİǸأһʱգ϶飬ǲܾġׯڤЦ
ǡ˪գգ۾ֻɻΪôķǣ
֮飬вͬׯڤʱЦָ̾ϧΪЩȻдáҲΪЩҲ
Ӿãдãʵ
Ȼ
ׯڤ˵磬ı죬ҲˣΪһЩܹ£ãǷҵծպֻӦҵ¡
˵ׯڤЦպгɣããޣ֪ҪжϣѶһԡһã˳ȥزۣҲˣպ֮ܽߣ⡣

֮⡣
ԽĿãã󺣣૵ıı
ʱ˿ֻ̣ׯڤĻˮãã󺣣Ҳ˿ٰ֡
ǼƣĳҲׯĳˡ
ƫƫׯĳ˸ı
ׯڤı㣡
ƫƫ΢ĩ֮ʱ޷ܾׯڤı
ͭд̾Ϣѹ㣬˵Ҳɻǰ塭ңҲ̸ˣֻı
ҵľٶϰŵģԽ˸ۣô죿
ծǷˣҪͭе˵Լǣѧɱ£˾ҲպˣжԶԶա
һöԽ˸ۣڿӸպծҵһ٣
ΪʦһȰպܻծȥǮˣԼҵؽ統һˣˮˮͭȴεֻ£ծ塭ߣڻծڼ䣬Լݽȥˡ
ʲôݽȥ
ûԵˣ
ˡ
ׯڤ˫ȲмȻ۷ôЩߡ
ͭ˵ʾɽЩ˸ԸΪԿ͢ׯڤշĵֶΣԼ۷ǡ
ԽŲԾʲô˼
ͭ̾ϢֻպپȥҲշˡ
Խʱôܣ⿪ʲôЦ֮ӣʶʣ˼˵ԺпܳĹӣ
ͭȻ㷢ûУǴԸʲôʲô˵ʲôʲô
ԽɫȻһ
ͭεңΪʦҲһ
Խݺݵ˵Խˣ֮꣬ҾǴȥһҲƲܽһ


098 Խв׹⽣úʱ
պ̣ڵ
ңңɼǸء
ׯڤԭҲǹӵˣ̽ѰѰҹʯϢԽʦͽ˵Ĳ㣬ֱָأҲͷ
кܴԭǸؽΪ⡣
Ϊڲ㡣
ȻûбҪ̤㣬ҲԸմȾ˵ء
ˣǲϼ͢˳ȥǸңԶأǸУҲֻȼҵ̣תδڴ˷չ׳
Ǹصˡ
ׯڤ΢΢֣ʩλʦͽ˵һأؽʣԤףλܵó
Խлʮԡ
ͭҲлʮԣԤףʮȥͣó
ׯڤЦͷ΢ƫͷ
ǰȡһӣ˫ַϡ
Խɫֱ䡣
ı
ʵʵ
˰ˣǷöˣծ಻ѹοƣʣµһҲ㲻ʲô
ţ˫ֽӹȻɫһ
Ӻ죬һմδвõա
µա
ѵô
ҵǮ׬ҵ飿
ԽĬĬǮ
ׯڤһЦ˵һ𣬲֪ټԵ޵ͬɣҵԵֲǳպ֮ա
ԽʩһĬĬպպ˺òáծҲˣֻҪ㣬֮ӣ˱ᣬ⻹ô
ׯڤҲΪ⣬ֻЦﻹЩʳҼδٹȣ·Ҳɳ伢
½ǰһ⣬˹ȥ
ԽѾܾ˿ζˣ泩ƺҲЩ棬Ҳˡ
Եټ
Խʩ¥ҴҶȥŲ㲻
ׯڤֶǸء
˪ӣԨ⣬ء
ׯڤ̧̧֣˵޷¹̲ҵȳԵҲ٣лս洦ԨѪ⣬УһЩ飬δɡ

ãã󺣡
ھʥɽࡣ
һ⣬ٿ
ɢֻһˣֶգӴ󺣡
ˣòʣ꣬δʮ̬Ȼŵɫ̬䵭
𽣣룡
Ԫ洫ӣ
ж˽ܰĽܳ壡
ǱԨǴɱĵط
Ŀ΢ɨһۣĵʲôû£ϢҲɢˡʬô
ӣնӲ֮£ȻԷ顣
Ԩʬ£㱻ܱ߾ʳҲкۼ
ûаۼ
Ҳ⣬ԨѪǴĴڣǱˣǱȥƣ֮С
΢Ŀɨ˾ʥɽ
Ƕ޵һأ
ʥɽȻɽزǳײ˾ʥɽµɱ
ȻˣǺη
Ŀ΢ͷ˷˵ıԨ޺øУǴϵĽ֮նɱ
ΪִҲΣֻ̽һ̽
ǰǾʥɽѰһɣҲ̽ѯһ
Ǿʥɽ
޵һأ
̤㣬ɣ
¾ʥɽɽһɽţ׷ɱڴڼ䣬̤ʥɽصˣ
һˣѣ
üͷҲԸȥⶫ޵һأ³ͷȡһľмϢڣѪ⻹ûꡣ
¶Щɫȡһŷֽסľм
תʱȼա
Ȼֱ
ƹ⣬βں
Ҳ̾ԸΡ
ԨһͷѣƽҲһ£ƫƫǴϵ˷һֽ
УͷȲŷֽ
κδݲס
ԨֽȼˣˣһǷծͷն֮˵ˡ

Ǹء
ʦ
ô
֪ģȻЩ
ΪʦҲǡ
ţ
Լû˴ư棬ûְ֮С
Խ⻰ô˵һֲʲôˣֲϲˡ
ׯڤͭͣ£̾һ֮ãã䣬ضǿʢĴڣʥɽׯڤΪʦĸ֪ׯڤߣǰ̳ʽԲ㣬򣬺ܶ鶼ΪģƾԤ׶ˣҲû׵ԤС
ˣҸطӣҵȥ󡣡Խ
ţϾǾʥɽǿء
Ƚ޳ɴϵծ񣬳ҪһΣ
ʦͽˣδǰΪ
ⲻ֪˽ܰϵĽϲǿߣȻǸض

ǰص¥ϡ
ׯڤ³
뺣УڳΡ
½ϣжã
ա
͢Ѷ
ǡ½Ӧ
Ư԰ЪϢׯڤ³ǻռ䣬ǣҵȴȥأǱȶʤСĽ
Ѷӡ½ɫ
Ȼ͢Ԯص֮ҵȱһϾˡ
ׯڤЦϧǰʱհա

պ
ء
̫Ԫھڡ
ΪԪӭ
󺣣̴ͨڴ˴¡
ʶ˵ԵüΪ١
㿴һˣƺׯеˡ
Ϊ׵λ׹⽣ͣ͢
˵ׯУ֮ǰϮܴأʮˣȨ˸δѡλ׹⽣ͣݴһְͳ췽֮ڵһӦ񡣡
ôϾӭ
ĪڵȺĴ
ʲôĻݣȺ
δǻҲʲôˡ
Σ¹Ź֣үȥ
ӣҵߣȻҲǲ١
͢ŵɫ峤󺣡
ݰӥϢûе飬ӽմԼ͵ˡ
һǳǳۣԼ糤
˺̫ǳԶҲδӰ졣
͢ΪˣѾ޷ߡ
ò״׹⽣ͷͱնһ
Ӳ鵽ĸڹйܵģ
Ӳ鵽˭ɱǵģ
ȹӵˣˣŪǣȻݣ٣
͢ţɫȴޱ仯ֶֻǰܱܵߵ̽Ŀ⡣
ΪȻߵҪһѹøɵ
˵Լҹеө𣬶Ȼע⣬ҵЩϹصشʮ
ʮǱĻˣصĸ֡
үǵȵ˭
ⶼʱˣҪȻҸطЪһЪ
飬Ҫء
԰ꡣ
̧̧֣͢赭дصš


099 ˷
ׯУ֮䣬ڴԪ鲼أ졣
Ȩ֮Ϊϣ֮꣬ı㣬˳ᢣ΢ĩ֮أǿڶԪ֮С
֮ǰׯϮ˲أ˲ѣִ͢£Ȩա
ȻׯЭ֧͢š
ͽ֪ȫټԪٸ鰸գ޹
ۿׯУأս˥
ݴµ͢ҲڸУҪ
ڽգ÷æϾ͢ȴԵ⺣̴ӭ˸Ĺע
Ϣϴ˷ظС
أҲϢΪŲ֮ҲͬׯС
ΪׯУ·죬ۺ
ֵܷһ׬ᡣ

үϢ
ţ͢ӭӭ̴
ֻһλߣֶ˵̴Ҫô˹ػ͢λصʦѺˣҪôйˣ͢òӭĹˡ
ˣ
ׯУڶԪڣЩ˺һ㣬Ϸȴ룬ׯСΪׯУ
ү˼ǣ
͢Ϲ֣ԪɽԬεˣһׯ˵ΪƫƫׯУǶׯգô˭Ϊׯգ
үΪǶΪЧ
ȻˣԪŴĻĽʹŸģʱ꣬˺֣ܶ¡˵ȵȣǶԪʿúܶˣԭˡ
˵ţֵׯУôĿϹ֧͢صׯз֧֣ԪɽԬϣ֮ģָ⡣
˵ϷУ͢ϻۣʵҲ˼֮ԼŲסȻԮ
ֻϷ򻹺ɻĻׯô˵Ȼֻǲһĸ͢
ҲҪããڣΨҴ֮أΪطδĵطҴ
͢ĵط㲻֮أҲƲҴʢνС۽ǳҲɵˡ

µϢ
ţ͢һ͵ӭ˳
ǣʮˣȺʱû뿪
صĴ£ܳȥӭȺ
˳˼£ȵ˻ضǳҪţκϢ
ǣ

ү
š߸ֶϸ͢ӭ̴һ˵ʲôʲôˡ
Ҫˣϸ͢ӭӵˣ͢չʾ̬ˣǻׯеˣǱ͢ߵȨˡ
ǵġ

ţ͢ˣ۸ڶѱȥӭ˱ݲ̬ȣжǷׯеˡ
ƽע⿴̬͢ȣǷ㹻Ĺ
ס
Ƕ֮ﰡ


һشׯУϽֻ͢һ򣬲ΪǣΪܽˡ
Ǻˣδ뵽ׯоȻԮ
ǾͿʲôˣ
ҵҪֽׯصⶼȡľ£͢ʲôڳէز£ŤתǬ

ˡ
ҿˡ
˼ǣ
޷Ǵϻ۵ˣէ˾£Ҳ޷ŤתǬˡ
һ
һʲôܸҺѹѵѹԪصĸɣ
ׯгҲܵСطѹֻҵȵʱδ⣬ׯг򣬺ҲׯеĬǵС
֮͢ȨȺ֮
ֶˣ˭ĲҵȹϷׯеĽ
ο֮أʲôˣ

֮⡣
ׯз֧
ׯڤָɣеģʮ꣬ⳡս漰ףǹվ
¾ˣǲࡣ
˵صλһһ䣬ҲΪĹʵؾˡ
ԬΣղŴϢ͢ӭ֣ԪɽʮɫȻ
ʲô˼Ԭʮ꣬峤һԸд㵡
ʲô˼ӭ򶫷ߴ󺣳ĴֻǲҲǴǱģ֣Ԫɽ̾
˼ǣʤˣԬɫ΢䡣
Ȼ͢ѵڵһĿǰ֮Σ
Ҳǣƣ˽֧͢ŲסԹۣҪԮ֪˭
£ҵ⣬ʹµģ½ϡˣ˲ƿش֣죬ֻһѡ֣ԪɽֶصҲ¾ˣҲ԰ѳ֣ο˥δƯǹ
⡭ԬԳɡ
͢Ԯˣ֪ң¡֣Ԫɽ
ı£ǼĺǸõΣԬ̾
Σ
֣ԪɽﲻССĶʤǺǴҲɣǸ˫Ȳмˣ˴ȫȻİĶӾ£Ťת֣Ҳ¡
ңڶʤдټҵܴĵǬȫ޹˼ɡǴ֮Уʦǲ٣㶼̤ʦƾλصߣԳ¡
ȿŰգ͢£㹻æˡ
Ȼû֪ңұֻ֪£պҲ𡣡

ãã󺣡
̴
ЩЩۡ
͢ź档
Ļ䲻ҶԣȴҲչ¶궯֮⡣
Դˣ͢ԵòãҲûжᡣ
˿̾һЩҲЩûģϾǱ֣ҲûʶӵֶΡ
ֻ֪͢ڻ䴴еԼҹӣʲôǼƸıĺܹںվȽŸǸϵļƣйӵĽҡ
ʱ϶Ҫӥ̡
Ⱥûʶļһ֪͢еڴ
ڴӵĵס֣ڹͽ
ǬλˣʦУҲǿף̤ص͢ҲԾλʦĶ֡
ˣ
͢ǰһ
񼫼ѣ˺һ¥
¥Ĵֻһ
ʽ⣬ͬսԶʤսģӦԶ
һ˲䣬͢мԸӡ
ˣ
޷
ֳӣӭ̽һĸд˲Ҫᡣ

¥֮ϡ
ӣǰطˡ
ţʰһ¡
ׯڤ˵ͷ˷ţͷңңһƬء
ǾǴ˵еء
޵һأ
Ϊĵ
˶޵д
ңң꣬ˣ

ֻڿ
ϵʮˣΪۡ
ǵͷһˣŵɫԵͦأͦñֱҪζβסЦ⣬Ҫȴ̿
ɧļһȻûаı䰡
³̾ѡ
ׯڤЦͷ˵׼ж»´

ׯڤ˪顢½ϡ졢ˣ´վ˰ϡ
պ̣鸡ڽ̤ʵأҲЩ̾
͢ѾӭЦݡ
ӡ
ߵǰ͢¶˴ɫǲš


100 Ī𺳲
͢Źӵ˫ȣ㵵ӣ˻ָˣ
ׯڤЦͷ˵֮ǰߡ
͢ʱЦΪ죬˵ӹȻصҩûκãұΪûκˣԭˣ񡣡
ׯڤЦ˵ҴԼ
͢һЦ˵ǮƲôɲҪСҺ͸ϣȻǵľƲãĲƸɻǲٵġ
ׯڤ˵ͷ˵˵ˣ⴬ϵˣ뷵̻ضʤģѺͻﱸһеƷǴȥǸسҲãضʤҲãԵ١
˵ţ͢Դпˣܺá
͢ȻһЦΪԵãɨ½ˣ̬һ̣㽩סˡ
½½үҲʦˣ
㵱ֻʦô

͢³£Ǭλ⣬Ψ½ǿԭΪμ½ϣѹһͷû뵽һҲʦ
ѹ½ϣѹһλ
Ŀ⿴ӣ⡣
ӶһۣΡ
أ
Ȼһȭ
͢һưס
ֻһ죡
˾˺һ
͢ɫɲ
ʦʦ
Сӣ浱үǳصģ
ԡѪΪǿ׳ԶԶǿӦеֻǶһۣȱδʦ
ҪԾҲʦǿߣϰٻغϡ
͢ɫŹ֣ĬĬ֡
СЩڹߵļһ
֮ͥ£Ҫˡ
ׯڤ䣬ͷУҸطЪš

֮ڡ
½ʱ͢һɨǰɥɲ緢٩٩̸
Ȼ̤ʦǿޱȣڶʤһָĶǿߣʵϣããأ˵ƬԪҲʦΪǿ󡣡
Ƭأϼҡ
˵ǰɽ磡
ǿ֪ϼҵ˵Ǵ˵
дߣ԰ɽѵأǿޱȡ
δ۵üȴɼұնɱʦ
񷨱
ң˵ƬϣִߣЩͬĴڣصĹٸѧʵ£ЩӰӡ
ݴĻұ֮ҾڵĹ佫ҲгɣееģǶʤǶǿȥʦ
ǸմϼûټʶɱΪڲǣµ͵ĪҪ̫Ȼǿʦ̫ġ
͢ƪۣϽ̵Щĺ󱲣Ҫ˵һЩһȴЩŹ֡
ֹŹ֡
ҲˣһϲŭɫҶԺ˽⣬Żǲ͸ϵ˿УҴ˵㾳һֱ빫ϵ
½ϡ졢ӡ˪飬ҲɫƽҶһۣƺֳŹֵЦ⡣
ȫû͢е־ȡ㵡𺳡ԼӦеľη

͢ŵǺô㷴Ӧ
˸Ƿչ£赭дصǶе񣬳ʦĴڡ
͢һ£˵ʲôû塭
˵֮ǰһǿǹӵ½ɽׯɽׯ˷棬Ȼ󡭡
͢¶ɫæ׷ʵȻôôܻǬλ˸ӰΣûиĪˣҸءҲû
ϳ˾ɫֽŽסʱ亹乡
ǬʱҲ˼һû˵Ц˼
գ͢ǽţ¿ˮȴÿڸ
ֳû£ǣһͬԡѪ洦شʱ˿̣ʦ֮ҪѰʦΪǿ󡣡½ϳӦ
ǾͺáǾͺá͢³£ȴ£˵ʲô
˵ֳû£ʦ
ǰǾ䡣
һͬԡѪ
˵ʲôԡѪ
͢˰أг𾪶ֲ˼ɫ
ڶʤǵط˵ѾһѾò˼顣
˵Լ˳֣߲ƣ𺳡
ԡѪʲô˵
ôţԺͣԵ
ûƭң
ƭʲôնɱˣѪȻҵá췭˸ۡ
ôܣǿĴڡ
͢³š
ǵȼףѷԡ
еĲ࣬ɲ֮Ĳ֮࣬
նɱһ񣿡
͢ɫɲǸӡ
컺˵㲻ԹôδʦԡѪǿ׳ʦ֮Ҳѹסҡ
͢ǿƽľʵնһ񣿡
˾㶼ԣĿǿׯڤ
ׯڤ΢΢Ŀ֮Ӧ̽磬δлӦ
ɱģ

Ӽͷôߣͷó󣬸ţһסôצӣ

½үҸʲô

˶һۡ
ܰȫ
͢նû

δá
Źˡ
͢ɫԡ
һͷ޵Уɨʤݲ֮ϣ
ɱȡ侫Ѫˣǵ
ôЩȻΣ

ţʢĴڣһЩǣһ⼸۸ڶļһ¶ĺ뾪죬ͺñȵԼһ
֪Ҳӻˮ
ŲסǣԼ
͢ЦΣȴֲ뵽Ǭλˣûѵֻ̬³ʵô˵Ҳӵʦ֮ϵˣ
ׯڤͷ˵ǡ
͢ס˵֮ҵȺξ֮У
ׯڤֻЦȴûлӦ
صôЩˣһʼû˸е£Ȼ֮⡣
͢бһۣȴ˵ֻ°֮ͣׯеĵ̣á½үΪʦʦУȻҲǿ֮СүүԡѪѰ߿ɱȣ֮»նѰʦҲʦӦÿסˡ
ׯڤ˵ϣˡ
˵ƽ֮ǰ̶ΣߵľƣҴ˽⣬Ԯ֮ʱҲһЩ棬˵
Ҫ֪½ϡ졢ӣҪΣҪ֪ĿǰľƣĻ֣ı仯
͢ԣʱȻȥ٬ɫ
½ϵȻ͢˵
ƽȻѣ£侲ʵҲѷɫֳ
Ϊ󣬷󾳣ֱΪԪԪԪԪԼԪ
ÿһ֮أСвͬΧ֮㣬ȶʤΪ󡣡
ׯУⶫԪؽ磬ء
֣ԪɽҫȡأԬλ
͢ɫӣ˵Ϲأһҡ


101 ڣ徳
أ
ڲϽأǼΪ
֮ϽǴ󾳡
֮ǰڣ̫㣬֮У̫ܿܿ࣬ңڣվǸ߾ţϾˣ˴ǰ
ڣͬƾһɸɣִصķͳ
Ӵˣ컧ᣬͳ˿ڣѵӡ
ֽ˶ؾڣΪ޸ĵرᣬţΪöȵԴ
ֻǰͬƾһͳصģʵš
İǰ֪Եʣض׾սңʧ̫ƽʢ
ʣЭ̣׼ڹͬƾٵһΪ
ƽսңػ̫ƽʱգ
ׯڤԼʦԳ࣬۸ӡ
ʵԼҶʦʥνѹйء

޲Ʋڶʤ֮ڣ趫ʤ̫ƽʢ򣬶ׯУ֣ﱦҩӶ
ڣȴǹͬƾһγɴִأսܳ磬㱦
ʵҵ뷨ҲЩ֮ͬ⣬ֻ֮£ֻ֮ڣ֮ϡ
ĶԪ֮һ̫ԪϽ֮أ֪ϵɹ˷񣿡
ׯڤţĿɨ֮Ⱥ
˵ط붫ʤż죬ŷΣԼףвͬ
Ŀһɨջأȴδڡ
͢ʲţѽȥһ飬˿˾˼
Ϯڹ½ɫأǳ
ڹȻٲй¶͢˵
ָڹǡ
½ϳĬһ¡
˲ž
˵Ŀ⣬˹ӡ
ȻׯڤǲɫȻɡ
֣ԪɽԬΣߡ˽ǣ
ǣҷ֮ڵĹ£Ϊ͢£ͳǶˣ֪ϴе·ߡ
ʲô˼ɫ΢䡣
֮ģڽȻңҲƲס͢ɫ
⡭
½ɫгأӣҲԵɫӡ
ӵ֣ԪɽԬȴûӭӣԭΪ·æϾǰ
ڿ֮ģ
Ԯû֪ǡ
͢˵ˣҲ֪˴Եӭӭӹӣû٣˶Ȼյ˿Ȼ֪
ׯڤƽ޷
ԣ㶼ʡ
֮
֮ıѲ⡣
֮£ҲΪǡ
λͬ飬һУҲֻܳ꣬Ϊˡ
ϣܻתա
½̾һ
걻ģҲܳƵĸ縣ϣ͢
֣ԪɽԬΣʵҲĸ
ԬΣΪߣ½ϵ˵ĹϵǼΪ׽
պѣܻת⣬ǽԴϲ
Ѭģִ֣Ҫѣô㣬Ҳˡ
˪򴽣أף㶯ҡô
̧̧֣͢ɫױ䣬ֻĲ͢˺ƺƴȴҲδйġ
һЦԴһ£ֵܣԺ۸ˡ

ү͢˻سˣϢ
ӼˣһŮ߸ֶ΢΢ü
ǵģ
Σ
͢ģһꡣ
ʲô㵣ˣ
͢Ҫᡣ˻Ӧ
£͢һ㹧
߳Īǹʲ̽һ̽˵ʲôǷлҲеˣľ֮ˡ
ǣү

һŮΪ׵һˣ
ӣǻһˣһۡ
˵ϥأӦŮΪò꼫ǳڳߵϸ۲ӦǸ˵Ů
ʵΣ
Ӧһ˳ŲȽѪ¯ʦ¶ˣ۷壬ʦŮ书
ǰأ
һһʲȻϰۼֻǸҹӡ
һʦأδʦ˳˿ׯǱĵؽ磬Ҳô񡭡
ҲǱصʦں˵
⵹ҲǣϾããϣΪʢġ
˵̽һ̽

ô
͢ݲӦׯڱϲ
߸ֻ̫ˡ
Ϣϳƣǰˣʮӡ
֮ǰǸΪɬ
Ϲ֣ԪɽԬΡ͢ˣôһɬָɣ⿪У
ߵѵׯе
ǹ˳ɵ᲻ׯ˵ĸ󱲣
ҡͷ͢񣬴ޱ£ׯбĵ׶ӣҲη˼㲻ׯеˣҲִƴȨҵԷڣ͢η
ͣһ£ȴЦΣȻׯбľˣǵҲ̽һ̽ĵϸЩϹҲٱϹˣ˸Ϲס棬ҲҪֵϷ򽻵ˡ
˵˼ǣ
硣
ǣȥð졣
ȵȡ
磬
ǹ˶ʱ㵡
ߵؾڣ㷢ׯС⡣
ȻΪΣ
Цһλ£һ֣Ԫɽ
ǷףһҲ
֣Ԫɽô
Ϸһѣ
أϷϯ
Ҳ

Ԫ߸̵ء
ׯз֧ڡ
һŮϢжˣӦ½ϡӣһǰ죬Ƕϱۡ
ѪһҲ⡣֣Ԫɽ˵ڶʤ˵ҲǸˣ⣬漰Ǯƣѵ㻹İôοз磬ׯ̫ʢҲʤĹԱҡᶢ
⵹Ҳǣڶʤ湫Ӱ£Ѻ˻򱣻֣дɱҲմ˲ѪˣɱҲôϡ档Ԭ˵
ϱ۵İ컹˵ֻλû֣Ԫɽ
ָǬ
֣Ԫɽ˵ߣʦӰ룬˴ȴңϢ˵һˣȴû˵˫Ȳмϡ
ѵĲǹӣԬδ㵵
ܣҶڹ£бµˣ᲻ʶοϢ˵͢ʮֹ͢ѱ½϶ҲֻйӣŻй֮״
֣Ԫɽ˵½ϵΪŮǵС˪飬ǹɡǵҽ˫Ȼָˡ
Ԭʵ˼ǣ
֣Ԫɽ΢΢Ŀβſڣұţ䣬Ӧؾƣ֮ǰ˼ʱȴס
βף
ԹӵδزѹȷصľƣҪϷǵ
ǾãԬγɵ
ùӳ˵أһδϤԾδʡ
֣Ԫɽѹؾ֮ǰȷˣĲã⧲ظΧվ֮Уһı½ϵˡ
ԬΣɫء
Ԭε͢ʦ̸ҡ
֣ԪɽͳϹصУ̲ǳ˳֣סأڳҲûаʤ
Ԭԣ֪⣬гɡ
֣Ԫɽ˵ҪôҪôǰߣķܶɹҪֽׯڤǺߣұ㲻ܹˡ
Ԭ΢ɬˣ
֣ԪɽĿȷˣ


102 ˣׯڤ
أԪڰ˸ء
ׯз֧ҩݡ
ˣƴ˰Ž͵
͢˵ҩǵģҩڶ࣬ҲΪҲûøѹֻܴӱȡԭΪӳﱸıҩΪҲֻܵסһûѹҲ
Ц˵ˣ鵤ĵرҲֻܵסһʱճã˥ȥȻе̷񣬱ҩӦҲ˼һµ
ׯڤˣɫȻ
ȥϡ
ǣӡ
͢ǰ·

ҩݺԺ
ʮأղס
ү
ţ¡
ǡ
ӣ
͢·С
Ůչ˸ϡ
͢ʾ¡
ŮҲҶԣ˳ȥ
ׯڤǰͷŴϵߡ
겻ϣòϡͷȻףƵϣҲѪɫ
ֻ겻˽ʮꡣ
ǽϮһߣҲΪʾ֭ѾӪڴ⡣
үү˪ŴȦסЩ
û£Ȼˣϱˡ
ׯڤ뻳ȡһƿһҩܰ㡣
ǰȥסϵ°ͣ浤븣ϿС
֮أҲսĸϡ
˾浤Ҳָ
Ͼһλϲˣо۵鵤ҩ
ǳѷ֮ϵ鵤ҩ
ǡ͢¶ɫ
鵤ӻӦɱ֮һ񣬱۷һƿ鵤ҩȨҵ񡭡ֳˣ鵤Ȼġ
ʲô͢ǰһӣ㿴
Ǳĵҩͺñȶһƺ˹ȥŭǺۼվԶһͿ㻹Ᵽҩˣ
ôͲУ͢߷߲ѡ
һţ͡ׯڤһţ˹ȥôãΪ֮
͢ԣҰҰ죬ɣǷŽáϾӶô˵ˣԼܵ²ɣ
˪飬չ˸ϡ
ǵģӡ
鵤ϴŰʱ
ׯڤ˵ţѳ˷֮⡣
˪⣬Ҳ

ӡ͢Ҫʻ
˵
ׯڤ΢΢ָ̧֣棬˵ʲŽұ㿴ԷҩãߣΪ壬ΪΣ
͢£ڨڨһЦȴ֪οڡ
°ͣ˼ڶʤׯУɴûű⣬Լʱ򣬸ҲһѺ֣Ѳ֮У˲
͢ԣʱŭ죬ɲԩң͢˧ףڶʤǺε˶Ϊе⣬Ư磬겻飬ˡЩûйҲпͣⲻãɲܰʺӿͷϡ
εô£
͢Դȴ֪Ӧ
ׯڤü˵ߣ飬ǸаţոԭĹأҲ˲ҵգĪʲôأ
͢æ˵ӣǲ֪ҩݣڸϱϮ֮ǰһǧˣϣĿǰҲ޲ߵġ
ΪΣ
ׯڤֶ΢
½ϵҲΪ졣
͢æǻӦԷѧ֮ڣѧҩҩֻӦǣÿ¹ӦһΡΪѧҩЧҲ׷ϰ֮ˣ˵ն񽭺ƽҲˣԺܶȥҩȻҲ⡭ҩˣһҲϰڶǼҩݣҩ֮ࡣ
ׯڤûҩ
̯̯֣͢εǰйصƿȥɼ˫ܴѾãûĿǰأֻһңѧҩ
ͣ£͢æ˵ʵʱҲȥˣҺ͸Ŵæ߽¹£ߣûù
ʵѧʲôط
͢͵͢ĵطǸعٸ֮ڣһѧͯ꣬Խ̵ѧܶಿ֣һ֣ҩ󡣡
ׯڤɫ죬ȴδпڡ
½ʵǱô˵
͢ӦµףῪʼض°Ŀǰǻϣ󡣡
½üΪΣ
ڻʮׯе⣬ҹԱҹκ֮£ȵֵģׯСں⣬еʡ
ĸǰѼһЩǶǵ֤ݣٸ淢ҩ̰Υ˰£Ȼ֤ʵݣӰڣЩ֤Ҳȷʵڲȥģԣһ֮ڣڹټңѧҩ󣬽ҩ̳ˡ
Էʲôˣ
С䣬ܸˣϿȷϣֻӣԾǶԼǶҩݵֱʡҴº󣬽ؾڣҩ޿Ҳӯҩݣ󡣡
ֵǺڣǾûзʵ
żڽأߣһյ£ϵľ֣ԪɽǱߣָ⣬ȥʱҲûйᡣ͢εϾУ⣬ңҲǴࡣ
ȻˣҲûп˼ҫĵׯڤƽ
֮䣬Ϊ׸ɲֻƤӣȫǲ½ϵȥƴӶĲƲⳡϣı¡
а취͢ǰһ
һµѧӦҩ
ǵģղŵ
ҩƣ
ûУǰͲ¡
ǵʲô
أۺ񡣡͢ɫ
Ǿòƣѹסǡׯڤ˵½ϡ졢ӡǶףȥѧҩ֮󣬼۸룬ȥ
⡭͢ʱ㵲ѣͷ
ҩ⣬ҩĲʧ
ǡҲ㰡ⲻ˲
֪񣿡ׯڤȻǵҩ㹻ˣһҶʱҩȴΪ˶Աңвáǳõ⣬ڱԲܲô
񡭡ˣ͢ŵ
չӷԸδ׬٣ò٣ûʧЦɶԷͲһˡ
ȻˣӺųȥװ硣
ׯڤ˻֣ȥա
䣬ȴüͷ
½ϵˣȴҲһۡ
͢ǵˡ
䣬˺Ժ
үִҹ磬
ţ͢˹ׯڤǵصĸĸ٣ǹϵǳԼȥӭӭ˹һˣҪ̽һ̽ʵ
Ǳ㸰硣ׯڤͷ
⡭ŵˣɵ˵صλִˣ뽭ؾڣһصׯз֧֣Ԫɽ¡
ţ
͢ɫ΢䡣
ׯڤĿС
ڳգʱЩ͡
һңһҷֶ
͢һĨŭɫںεأҵҪ֣ԪɽҲգ


103 ױ䣬
ơ
ׯڤԣ΢΢һЦ˵λִƽĹԱҪҵ͡ڸ֮ҽ֣ȴ²֣Ԫɽ޷棬Ҳ⽭ص⣬Ÿ÷֣Ԫɽˡ
½ϼӾ㶼ɫÿ
ֻа죬̧ۣԴ˵ô
͢ɫ䣬˵ķףϯׯиط֧ΪһˣһţȥˣȥʲôˣпǡڶʤֵּܷңҲûһҳĹء
ţʲô˼ʵ
ʲô˼֣͢ԪɽҲλͬƽƽԽչԵˣλȻ֣Ԫɽһŵ˺̵أһŵ˹У˵빫ӵλͬ
λִĴˣ˵У˵ǲ֪ݡ½˵Ӳׯˣ֣Ԫɽҽ£ǽĵλθߵһĸ߶ȣҲȷ֮ġ
Ȼ磬㲻ܲʶǶԪķףȻ֪˾β֡
ׯڤЦִߣ֪ˣǷţҪô䣬Ҫôİ֣Ԫɽüأҡ
Цգֶ
֣ԪɽյûУ
֣ԪɽǷ֪ߡ뽭ִģ
ˣҲ֣Ԫɽ˸أԸׯڤ֮ˡ
ԸΪȥĸ
ѳҰĲͼͽ
һ˲䣬ׯڤΪӡ
ȴҲûб˱ѵŭ
ֻ̾Ϣһп
ڶʤ֮ʱ֣ԪɽԬΣҳ֮ʿҲˣŻᱻǲ븣Ϻ͢ˣһͬص⡣
ǡ
ׯڤչǻİ
أ̫ڹ
Ե仯
ʶ˸ӹأʶ˹һС㻹ὫԼƴļҵףеˣ˫ַô
֪ЧҵˣʵֻǾ֮ܣֻǿеϣ㻹ô
лΪˣһžֻܲϣ㻹ϣηô
վ˸ߴеԶʤˣ֮ϣ㻹ֻϣΪֻϣȥô

Ԫ߸̵ء
صˣ
֣Ԫɽ˵֮⣬صׯУһϵġ֪ϽʵǸӵġ
Ԭɫ΢䣬˼ǣ
֣ԪɽͳҪ̽ҵĵ
˵ֶϼһִһأʮǽ£Ȩ֮ߣڻʮκһλҲǸϺ꣬Ҫֱ湫ӣһ뽭ׯȨˣͣ˭֧ܵ֡
ԬγɵҪȥ磿
֣Ԫɽͷ˵ȻҪûɱܶ⣬ص⣬ұҲҪ֣㲻ϼһ￴ˡ
˴βȥϼһͻ϶ҵ̫Сǲ㣬ׯڤ
һȥˣ¶ġ
֣Ԫɽ˵ԬΣµ˶ϣһĺֻ²飬ð֮ϣɱ
ԬξǴɷ̱ȶʤΪϽէǲҰգ
֣ԪɽԽǾңԽп¡ıҪɱ㵱Щܲ鵽׵֤ô
ԬжȻһݣʦˣڣʦ˴Уٱʮ֡

ʱ
Ѿѡ
Ҳ𽥻ָ
µҩָƣܹ
һö浤ʥҩҲٵĵҩ
ӡ
Ϣ
ׯڤ֣
ϵĿ⣬˫ϣʱЩ
ЩڴҲѰҩɼҲ֪ϲбҩκηչ꣬ҲֻǱ鼰صУδܽӴϲ
˪˵ˣ
šæǵͷ֣ɨնɱ񣬷ҲĴڡū֪ӲѰˣδ뵽Ӿˣֻڶʤȳɾͣйǰūˡ
ţЩˡׯڤڱϣļ˵Щ䣬Ϊ˻̣ңں쳾򣬹Ķǣǹ˽գѳɣ㲻ùൣˡ
ӡæֵ˵ִ
£ƸպãϢµ飬졣ׯڤ˵
˵ءϻЩɡ
Գ棬㻹ôׯڤЦδɣ˵أԵ֣˷̽飬ڣξ֮УֻǳէĿǰĻҺͶԪţȷʵʶçײ̤ǶµɷǻطҽձɨƽҵΪе
šдȷʵη塣̾δ뵽ӾһѲƾ蹫ӵǼƣѹ˷ʵ
λִ㿴Σׯڤʵ
Ԫٵؽ磬ÿһضڻʮҲΪҲ㷱٣ԣȻֻһصĸĸ٣ȨȴС
ɫ˵ū꽻дı㣬ҲĺǻʮĹ㸮ߴˣҪ̰ơϰгɣֻ;һضѣ¹̤࣬ʦģϾʮˡ
ڶʤһһ˵ʦȴ
㣬ׯڤҲ⣬ϾظΪν˽ܵ飬ĵرǲ١
֮⣬ٸϽµѧҩ󣬶ҩ࣬Ѫ֮
ʤʦƾɣ½ϣͷžۺϴơһ㣬Ѫ۲㣬˽˵Ѫԡŵͻơ
Ѫĵҩ֮ȻټҲǾ޽С
͢ԬΣҲǵĵҩ裬ŽʦǶ֮ǰʵҲ͵ͬӵĵز
֮⣬ƺҲ
ŶׯڤüͷһΣ
ÿһأԪľǣҲǴǣ䷢һһñǶʤĹӡ˵ÿһأжλȨˣһִһִƸƣ
ţׯڤȻʲôţ
ȥڡأִƷظλˣֶǰֵأֻһͷͻвͻ
ϵλˣȡظ㾪ͻڵ֮УΪ
ͣ£˵£ǲ˵صĹԱǳ͢٣Ը֮ʲôħ֣ˣΪк
ׯڤ΢΢ͷаԪĴǣ䲼ġӡ編Ĵô


104 ߣն
ء
¥
սִ磬뽭ؾڸУԳ͢£غ°
֣Ԫɽˡ
渣Ϲأ
û
ôļӡ
ִλˣףֻ˵˴˰գ
ԱӦ˰˳ɣмδ
Լ٣ȣȻǽظ
³һǰٽӵһϢϣϸ
Ҹλһ㵣ȡżɫʱһ䡣
⡭
ҵĶͷϹ٣Ѿˡ

¥Եʮҡ
ʵϣܹ˵̼֣µ⣬ǹģС
Ҫôǵصļ壬Ҫôׯһ㣬鼰صĴС
ǵϢʵҲͨ
֣Ԫɽˣӡ̡عġ
˵ǽˣ
ǰӺ渣ϹǸˣݲߣ֣Ԫɽҽ㲻
Ҳδأ֣ԪɽϹǲƣҲǾѵʱˡ
䣬ҹԼкϷˡ
⵹Ҳǡ

֣ԪɽһҲ
ԬθںɫȻ
ӻû
ķ񡣡
֣ԪɽȻĸǰȴչֳºǫ֮״Ѱ档⽭磬ڶʤȹ㸮ߴ绹Ҫ¡أڽ㣬ûɶ˼ӡ
Ԭγɵǡ
֣Ԫɽ³š
ׯڤҲ˿
˿ֱׯڤҲ֪֮档
ڰϸ롣
˵ֻׯڤ£η̫֮أ֮ȥ
ʵ˵ׯڤҲǶʤƫƧؽֶ̼ѡ
صȸϹµҲѷɫ
ûеһͷ
οұơ

¥⡣
ׯڤǰ΢΢һЦ
ǰƻͨԵüΪ֡
Ƿףŷεȵȷ棬ʵЩ˿ҲЩӦ
ӣˡ
߰ա
ׯڤͷС
ԣ͢½ϣλʦ
ڰӣ֮УϽϤⶫԪ

ׯеˡ
͢Ҳ࿿λã˹Ȼ͢ݻô
ѵã͢Ȼͷ
ѵõǣ˿͢Ҫᡣ
̽һ̽λ渣Ϲˣ˲ţǽ⣬еӹţ
æ˱̽ġ
˵Ŀ⣬˵ϡ
ׯڤɫ糣Ӷ
΢΢ƫͷ͢
͢ŵǰ˵ׯеĵң˵ļׯеλã
æӦλ¥졣
͢΢΢ͷ˻ׯڤԺ벽ͣ¡
ׯڤǰУǽֳЦ
Ϊǰ棬ϤӰ
׵֣ԪɽʢװϺء
ʢԬΣ̬¯
˵Ŀ⣬㶼Ϊӡ
һ꣬
ׯڤͣЦλɺã
и˵ҽ̸ʱ
棬Եʮּž
еĿ⣬Ǳߡ
ƽ֮࣬кŷ
ӡ
ʩ

¥ϡ
ô
ˡ
˵ݣǱȻ֣Ԫɽ
ڿ֣Ԫɽ֮ģҲĵġ
Űɡ
ҪлĪҪ
ңչֻ̼֣űٵϯ
Դ³Ըס棬˭Ҷ֣㼩ִǡ
˭ȶץ˭
ƫͷ˭Ҷץ˭
ɵǶԷж֣һòԱأ
˵Ȼɷ˭Ҷ֣ץ˭
Ȼˡ
˭ȶֻ֣ҪҶ֣Աץˣ
Ǹʮ˵

ϯδʼ
ǼΪ
ׯڤҲûвܱߵĿ⣬ֻǿǰλˡ
ĸͽ
ĸӣԨĪ⡣
۽Ŀıĵ塣
Ҫ˵ҲӶ˶ô׼񣬿ǡΪǾͲ븣Ϻ͢һֳأ
к
ׯڤֶȻʵ
еգš
֣ԪɽҪλӽ棬ȴҲû뵽Ǹ£׽͸Ĺӣһξֱ˵һ仰ֱָڡ
ֻһ仰ѡ
Ȼͬ飿
ѱΪˣ
ӡ
֣Ԫɽʩһ񣬵ͳһλ㹫ӡ
Ԭʩ񣬵Ӱá
֣Ԫɽ̧ͷɫȻͦأׯڤ⺣⣬Դģܹ㡭Ը⣬Ӵ˾ˮˮ
ׯڤ̾һ
͢ɫ
½ĬȻֻ˵
ˮˮ
ׯڤȻļҵףҸģĸҸġ
֣ԪɽͳվڴԪһʮ
ׯڤȻЦƴ⣬ԭӹΰϧˡ
°ڣɫ䣬һʼҾ͸㣬⣬ΪҿСҪңҷָ⣿
֣Ԫɽ΢΢˺󣬵ҳǼ˫Ϊ֣ĳƽﲻǶʤէ֮ڣ㶼δվȣҪʰȫܣ
˵֣Ԫɽ˵Ӧ¶ģΪѣô֮£Ҳҡ
ׯڤЦ̫ڿԼˡ
˵֮Ŀɨڳˣɫƽ
֣Ԫɽ̫ԼҲ߿˽Ⱥˡ
˵֣Ԫɽ̫͹ׯڤˡ

ãռȻΪ֮
ׯڤջĿ⣬˵
½Ͽµλͬ飬ɫ䣬ס
ʦǣǿס
ʦ͢ԬεʦҪǿ
ڶʤƬؽ磬ƾ֮ۺϴƣߣɾʦ
˺Ѫԡһ۷壡
ڵӡϲ֮ڣ֮УׯڤҲΪһУ
˿ŭɢƣɱᡣ
Ԭһݣ߱ܣ鵶ʣǰ
ң
½ϼ״Ȼһȣʣ
ʱ˸
ɱ棡
ڳˣɵΪ֮𶯡
Ƭ̡

󵨣
ֻһҸȵ˽ؾڣȸ˵ϯ϶˷ںδ
ֻǸĹ٣Ȼƻֺ꣬ǡ
ׯڤĿ΢˹ȥĿ⸴ϡ
Ǿǽض֮һ
Ƿ
ֻǷӣô˷оֹȣڴ֮ͥ£ġ
ĲУ֡
½ϣçײ
ׯڤ˵յ
½΢΢ͷ׼յʡ
ʱ
Ԭֻһ
·һ㣡
ѪͲ
ıƺײһ£
Ȼֵ½˹ȥ
ң
ŭһ
Ϊ֮
˭Ҳδ뵽ڸ˳棬˵ϯϣԬξҶ֣
ʱ͵Ϯ½ϣɫ䣬һĵٶȳʣһ⡣
֮УѪ⣡
Ԭεͷն
һʦ


105 ط̫
¥
˵ϯϡ
ڻǶ˵Ѫ
һʦڷУ۷Ĵڣʹ
ôң
޲š
еգ͵˼㡣
֣Ԫɽ׻޷š

ׯڤ˫֡
һϸ緢˿ӰӣС
֮סԬεѪײһ¡
½˳Ƴ鵶һλǿߣ׷롣
󵨣
ŭ½ϣȵôĵӣڱǰɱˣ
ڴ˿̣ڶ๫Χ
ڣʸιģ;ҵ
˿Χģؾ磬ϵʦǿߣˡ
ڶʤǾۼ˴ֵĵ̡
ֻһعٸĹҡά¥ĹֻнؾڹĶ
Ҫɱңִܲаգ
½յʣԱڳ֮ˣǼ֤
˳ԱԱ˵˲㣬˵˲㣡£
˾Χϣ׼֡
½Ͽׯڤѯʡ
ׯڤ΢΢֣ˣ⽭ؾڵɷǴµģɲ㶨µİգ
˵Ŀ⣬е졣
ؽ渣Ϲģʲô
էڽ˵ϯϣɱˣ
ҵײˣ
˵죬çײ
㡭
ɫ䡣
Ҳܹϵĺô
˵ףׯƴҲС
渣Ϲ˶ײ
ԹٶҲ֮һ
ɷԱ漰ɱϸС
ʱһףһȻ
˷׷ʩ񣬿ڳˡ
ׯڤ΢Цλˣ
˵ҡ
ׯڤ΢֣ׯڤΪׯ֮
¶ɫλԼˣ¶ɫ
Ƕ²⣬ׯ䱾Ȩˣ˵ĺ󱲣ݸһĹ£δ뵽Ȼׯ֮
֮ǰżꣿ
Ϲ֣Ԫɽ͢ȥԬΣģ
Ϊ
пֿϵʬףǰȥϧ³çЩ縣ϵܳȡ
ׯڤЦΪΣ
˵˵ɱԬΣҽعٸȨ¡ʵɱˣնܲʵɷţ£Ϊһ꣡
Ҳ˵ȻԱڳ˽֪棬ɷعٸȻԽʲɱ˵½ϣѺһꡣ
ׯڤֻЦȴûлӦ
ֶȻĿ֮£֪ԱٱҲѺˡ
ׯڤ˵ˣִܷʩ飬ʵ
ԣ׷׸ͻӦ
Ŀ΢ֵʰһ¡
æǵͷӦǡ
֣Ԫɽɫ԰ףŵɱԬΣ˿ޱȡ
Ĺ˲ˣԬΨһվһߵġ
Ҳεʦ
ǹӵˣɱԬΡ
ҲְĨ޶֤Ϯɱٶ
Ǵ֮ͥ£Ŀ֮£͸λ˵ǰɱԬôһʦ
ֶΣȫǹյ硣
ȴӸеĺ
ӿ͸λӡ
ָʶӵĺ

ڳ֮ڡ
ռΪ͡
ϼ
ˣˡ
ֻ˿ЦԴԳ
ʲׯڤ֮ǰյϢԼµҩݣѧҩׯеҩݣȴҩ۸һ롣
ʱׯеֱʡ
Ϲֻʣ͢ϡ
鷢ڽգֽ͢һλȨˣ
ʮߣֶ̫ˣҪһ
ɼ棬λһһ
ʦԬΣͲ׵ˡ
֣ԪɽѾɫס
ڽصˣѺʣʡǶׯУͷ˼
ˣ£͸ɱˣܴ򽻵
ϼɫӣǸϹȫȻ壬ʮּɵ
ˣη塣
ֻһ˳嶯ˣȴҲ縣Ϲȡ
һʱ֮ܳã
ۣ군

ϯգɱ֮ȫͬġ
ׯڤƺȫ
Ҳ̸Ц糣
͢½ϣȴҲЩӡ
͢ԪԬΪͬ飬ֻ֣ڽ꣬ȴʼɵԷԼ⣬չǲǰеͬ顣
½֮ϵãɱ˶ԷͬЩܡ
ϵܽΣ
ϻָò
ׯڤ˵˼˵أׯеҽʦߣⶫԪıҩҲ࣬𽥻ָУѾܹ´ߣձȫָ
ɫȴҲֻǵͷЦãá
Ŀɨ֣ԪɽڣӹһĨɫ
ׯڤɫ䣬ֻ˱ƣȥ
У΢΢Щ
λӦЩԾ
еϢ
ȻܹӦϴѹȸС
һΪķ

֣ԪɽɫȻ㱡
һ֣̫֮ˡ
ķӦҲ̫ͬڳˡ
겻ׯڤȻһ硣
էʲôϤƾʲôôĵӣ
ֻΪô
ֶΣɱӺԬεͷ彭ظ̼֣
ǡ
̫ãȻվ
ͬеԬΣչˡ
ׯڤۣı˴֮ƣ̡
ıֶΣ͸λˡ
Ҳ¡
ǲЧѱ˾٣
֣Ԫɽ΢΢ĿĵΨܼңܱң
ΪڸΪĴ켣꣬۽߹˶ʤѸ߹ׯڤ
յׯڤȴڴ֮ϣֶΣ
Ȼ֮ǰǲׯڤ۽ڶʤ
˲Ϣ֮䣬ɿɬ

ʱ˿̣ˣ˹滮̻⣬٩٩̸ƺȫȻʲŵĳ档
ֻĿżɨׯڤ֮ʱһּ¶
Ԭαն֮ʱһ˲
ص뽭ؾ£й
ǰһ˲Ǵšǿ
Ԭε죬ڴ˴֣
ʦҪ֣ڱһնɱ
˲³ç嶯żǿĵ
ܹøϹ֣Ԫɽ͢Ԭξ壬ôֻǸ֮
ϧԺ⣬̽ĵϸ̽¼
ˡ¸ߣֶѲ⣬Ҳݣý渣ϹҽؾڣȷʵҪˡ
ţ˴ı£ѵβ

ƼȣԹһ顣
ׯڤ¿ӣƽɢˣ׼ȥˡ
͢㵵Ҫݻô
ֹǰݻˣ
ȻҪԹʱص⣬뱾صУҲܸҪӡǡ
δ˿̱Ҫ׼ȥ
ȥ˵
ׯڤɫ糣
ϼһǸ̫
ȴڴ֮ͥ£ƫׯڤ
ƫô
ׯڤ°ڣĵصķЩҶ̫˼ҵҪһᣬִʮصӡҿĹӡжķ


106 죡ׯڤ־Զ
ϯδɢȥʱ¥飬Ѿ
ׯеˣо˻
½үնԬΣ
Ӷʱ㵣¶ɫ
һı󶯣˼Уַۣ׽͸ֿɱ֮УԷɢֱ
ҲЩʱ򣬷ɱƫƧ֮ˣʬĨȫ޶֤
µĹӣγ˵أ֮ͥ£Ե


ǸЦѹ£ɷ£ıƣøıƲߣݵھУڲ֮࣬ɲɱˡ
ԬҲʦһնɱڸֹ֮󣬺Ȼ֡
˷Լֱʡ
ң½ɱˣԱҲ޴
£ʵա˷ܣ˵⵹Ұķ񣬿ҲϿҵ磬ʼЧҡ
ǳ֮ʱзǳ֮£ӶȻ˼ǵġ˪£ǹӳƶ˿İ֮أᣬǳЩӡҹӵֶΣˡ
ҪϺЦ˵ҹҲ㵽ˣ½ϣԴ彭ظ̡֮⣬֣ԪɽұۣҲֻ澪֮ɫˡ
ΪΣʵ
ΪˣҲ֪ӵֶΣȻ뷽跨Ҫεӡ
Ц˵δ뵽Ĺӣ磬ѱȵΪǿҵɱˣиǿ֣Ԫɽ˿̱֪˹ӣغĪˡ
˵΢룬⻹ǹӵɱԭ򡣡
˼ʵһǰǻ֣Ԫɽĵ⻹ԭôԭأ
ϵͳԬΪʦ̫ˣ˵½Ҳ˼򵥣б֡˵Ҫ̽һ̽ķһٶ֮Ϊ̽
̽Ĳǽһ
̽ģǴ
ΪǴ䷢ķ
һ߶֪ȫ

ϯȻɢȥ
ˣڸλɫ䵭
λׯеأ
ϯɢˡ
Ǻôļӣҽ⣬صĳ͢Աݻôɫ䣬˻䣬Ϊá
Ұ֮Ȼʶײһأ˿̶ׯڤӡ󣬿νǼȶӣ̫ߣ񣬵֪ϹλԸ
۸ڶλ̫ߣӶ˵̫ã֪Ҵ˵ݻᣬҲ
˵˼ǣɵ
֣Ԫɽ˶ãûлشȴ˵
һˡӦ
ٹƬ̣Ӧ
Ҫɵ֣ԪɽȻףȴǻȫסˡ
Դʵߵ֣ͣԪɽΪȴˡ
ʲôˣ

ǻӦ
ǸΪɻ
֣Ԫɽ̣ڱϹѹƣ
ӡˣǴģ˼ȵԪľǣóԽӼӡһǰδС
ͣ£λˣ˵˼һͯӣҲ֮λִǵڰ˸ӡٽӵϢͯӱܣǵ߸̡ʿں̵Ϊ׳󣬸񣬶֣ԪɽׯУ֮壬ϵҸܼң͹񡣡
˵˼ǣ
˵ְԭ͸ڱ٣ӡ˵ͯӣñӣ֣Ԫɽܶ
ôա
Ԭαɱץׯڤһߣʲôã˵ֻǼ⣬Իȥģպ߽ʱŸаա֣Ԫɽˣˡ
Ҫ֣Ԫɽ
ݻ
ƽҪһ̵ܼ֮󣬶֣ԪɽǺ̬ȡ̬ɣôԷ֣ԪɽҲͨӡʾõһ·ܼҶҪ̲ʰʲôʸǷ֣
ıԶǡ
ϧˡʵ֣ԪɽҸϲϹ
˫֣ˣҲϲ
ˣеǣִƽׯУؽΪ׳Ȼ̫ʢ
˺λ߸ϵˣҲġ
ʱʱ̣̿аѱסӶڶԷ
ȻճʣҲʵûаգܹסΪׯڤˡ
ҪǣնɱԬ֮ʱŽȨƵһ
Էкļ
ⲻһֿ̼ɱȣ
ԣԼִƽأɽ֮ͻ֮ôһ̼֮Ҳɽ֮
ˣпƤĹ

֮ϡ
ζ֣ҪΪ̽ķ½ʵ
ǣνν֣ԪɽҪֻ˳ֶΪ֣Ϊ̽ׯڤ˵
ȻˣӺβ֣Ԫɽһɵ͢ʵ
̽Ǿսׯڤ˵һԬθǵùȥһ֣Ԫɽ˶㵱ڳ˶ϹôЩݣɱһˣҲؽŭ
ðɡ̾͢ʵԬֻһ׻֣Ԫɽɱƻհգ
ɱ֣Ԫɽص⣬ƿأȻңû١ׯڤ˵ǵмңԷȻǺã֣Ԫɽ⣬ׯе⣬ҡ
룬֣Ԫɽסƣٽ⣬ȫȻؽֻ
֣ԪɽԽңʧԽΪڶׯڤ赭д˵еʧǱߣߣʵׯеġ
ˣضأ
һûãвãȻˣֻûüŻ㱻ϮɱҵҲöˡ
ׯڤЦǰ˵¥֮ǰøĲã֣Ԫɽδ̣ҹһֲ
һУ
̽˽
Ȼ̲Ǵ̥֮ģ£ÿһλִȨĳ͢٣ˣȴ÷ѹ֮ˡ
ȨԽߣԽǿ
ִƽλ㡣
ִһӡλǷǱѰ
ׯڤʣıһء
֮ڣаգ̤ƽط粨
˺ȥһλӡ
ʮ֮ڣׯУ鲼Ԫ
ׯڤ΢΢̧ͷ񷣬ĵѳɣʲô˵ӡҲ谭ֵӵģΨ߾̫ԪڣԼƿضԪĴ


107 ӡѹ
ء
ׯС
ׯڤص
ϵڵȺ
Σׯڤ³㼴ʵ
׼׵ֻȹӦ
̶֡ׯڤͷ
ǡϷԸһȥ
ǰ¥ǶյϢˣ
عӣ֪
֮⣬Ҳµˣ
в⡣ϵĲ͸ˣҲҪ⡭ο£һԶʵЩ׽
δ⣿ׯڤȻ
Ϊβ
УȷʵЩɻ
ΪʮǣׯмȻڽؿչ⣬ܲλ˽ã
ǸϣҲ˲ٱ
Ӹ˵ڻʮЩԱ棬УסЩԱİѱóټҴ򽻵
Ǻׯ׳֮ʱҲӣʶ˻ڵĸ߹٣ԻʮС٣ҲͬĶ
ԵˣִһشȨˣ
ׯڤƽ˵̤¥֮ǰѾ⣬ҪѽؾڵׯУ֣Ԫɽˡ
£㵵ʲôΪΣǷ½ϣʾô
ׯڤ˵½϶ԣһߣ޹ؽҪԣǸ黫Ϻ꣬ǰ̬ȣǼٵģΪƫׯУǾֵʱ򡣡
ͣ£ׯڤֵұΪҵˣ໥֮䲢ϤɵἰƻָȻδиı䡭ҿûҳڴˣִƴ˵УҲ㻻ˡ
ϾΪΣ֣Ԫɽεºܣ
ׯڤɻĵط
£ׯڤ˵ұϾ˵أܶ黹֪ûаܿտڰ׻˵λˣˣ粻οҲȷʵС
ϳ£ֵ
ׯڤֵȥ飡֣Ԫɽ䲻ףҲ˼ң⣬ҫȡأλΪ׼֣Ԫɽȡ㣿Ҳ½ڣ£֣Ԫɽйأ⽭Ϊ֮ӣΪ˸ı̬ȣ飬С£ϸ飡
ϵӦǣ˵Ҽ͢ȥ顣
ׯڤ˵½һó˵ҲϤһصˡ

¥С
֣Ԫɽٶȼλˡ
Уλˣƫׯڤ͸ϵġ
½½Աɷ㣬ҲѺ½ϡ
Ŀ֮£λȴ˽
ʱ˿̣λȴ˫֣ڽսصׯУʲô׼ûУ
֣ԪɽȻһ¶ɫ

ڴ˿̣ׯڡ
ׯڤ븣ϣԶ
Ǻ׼
֮˵أͼ֮ýӶƽЪѰչԵ
֮ô¶֮ɫ
նԬΣ彭ظ̣ʱջ֣ԪɽеȨ֮ڣɡ
Ǹˣ
ɵ
ӵ˼ǣȵ
֮ڣƽ֮ңʮ֮׼չ
ׯڤȻҪʮ֮ڣׯб鼰ԪΪⶫԪһпý򵽵ı
ɫһ䣬ӣⶫԪأȶʤҪūӪ֣꣬Ԫɽռ⡣
ׯڤ˵յׯУ֮ڵֺֹ꣬ǿ
Ц˵ֻҪλӡ˻һ棬±谭Ҳ󣬳Ǵѹ̫Ԫѹʮ֮ڣ鼰Ԫ¡
ϵԪٵأʮฮЩϽֻأЩϽʮأ֮㣬һʤĽΪǾǵλߣֱԪǵĵǲЩ䣬ūҲδֱ浱ظֻߵй
ͣ£ֵЩִƹӡһǿøࡣ
ׯڤЦʲôԣ
˵ڡʱʮǰصаصߣⶾ֣ѪʱֻһӣӡɨɱЩʦа
ׯڤ΢΢ͷϣһ֮ӡϲ֮ߡ
һӡ֮⣬ѿɱȽ𵤼ˡ
ߣйٸĹӦ
Ща֮ֶԸظӡȱѹ
˵˴ϮūҲΪȥλˣ̽ڶԪŵĴ˵
Σ
Ī˵ߣˡһǵ꣬л麣
һЩӡ󡣡ׯڤ˵Σ
л麣һϻۣҲأͽѧ֮ǰϢƺѽӴţһ£Ϣϵ
Ŷׯڤ¶ɫ
ūΪ˴£жǰȥ˷ɱ
ɱˣָʹˣлɵķ򣿡
ū˼ڤ룬Լ˷֪ļҶΪˡ
ȷôׯڤ
ȷϣֻǶԷ¸ɴ䣬ƾ޾ݡӦ
ƾݡ
ׯڤ䵭½ϡ͢졢Ӿ֣Ҫ֮ʱɶ֮ĿǰΪеģҹһʰˡ
ұ㽫£ȥӡ𡣡
¶ɫǴ͢١
ׯڤ˵ģֻҪҲɱ㲻Ǵ£Է֮ŭ֮ȥӡ𣬲ΥɷǷ̫ԪڵĹ¡
ͣ£ׯڤֶǰͳϣ꣬չ黹ǻ켣֮ڣɷ֮˵㿴˴̫Ԫڶɷ֣֮ΪЩȨߣҲǸ˼ڡ

¥
׼طۡĽȻһ
ոȥ֣Ԫɽײײæ˻
ˡ
ôüͷ塣
Ѿˡ֣Ԫɽҧׯڤ̫죬Ҳ̫ݣʲδ뿪أյϢϹߣֽţׯе壬ѹҵĸҹȨδԸϹׯΪ𡣡
ҿ
ȡżء
ðΣŷţֻһͷ
ɵˣѡ֣Ԫɽˣϧ͹ˡ
ԽˣԽǲ˺
ˣ㼴ȥҲδס֣Ұ·Ҳзɱ֮١
˵˼ǣ
˰ա
⡭֣Ԫɽɫ΢䣬ͣ
ں̵صܼҺѹϷҲܽͣλĺڣ㲻ɱǵ壬ɱϷǽصص߹ԱҲϷ£Ϸ˵ǰ׵ģǰ׵ģ˵ǺڵģǱǺڵġ
лˡ֣Ԫɽʱ¶ϲɫ֪ͨ
šаܲɹغϷ͸Ϲ


108 ؿأ
ء
ׯС
ׯڤѲ˵ر⡣
ЩǸݹӸᣬ޵ĸƷ
֮⣬ѵ֮ūѼ
㱦ҩҲи
֮ϡʯ
С
⣬ǽһĿ棬ׯڤڶʤĸࡣ
ΪⶫԪ·㣬Ҹҩ˵Ҫࡣ
ׯڤϣ̾ᡣ
ܵ˺ܶ
ȷʵռ˺ܶ࿰ƱĶ
мֵϢ̲أׯڤΪ֮ݡ
ǾʳЩ£лһء
ǡ
ׯڤͣס˽Ųһƿ
ϵǴӡءĸУؽģΪѪ͢ǳһţɾصʦ
ׯڤ˵ȷʵ
̫Ԫڵĵҩ
̫Ԫڵ
Ʒ䲻浤Ҳǽ𵤼ˣƵĵҩ
ׯڤĿ⣬ֿһ
ڳУʢǵҩһ֣Ҳһ֡
һΪͣô죬Щ£Ϊ˵˵ūģüգԺеĲľ֪ﲻʶ͵˴
һ
ׯڤ΢΢ͷ
£ʮֻϲ
ϸ׼ĿأǼΪ
˵ֻǶԪĺ쳾˭˵쳾ûб
֮ʯҲ˳ǷӵУ
ʱ˿̣ʹſڱ㽫䡣
һߣׯڤϡ
ɱƽ𵤵֮
ׯڤ΢΢ĿӦš
ʵ֮һ߿ףĿǰû֮ңʳǿʢ洦ˡ
֮У
δ֮ǰȻʳʧ⡣
ñˣ̫ʢ֢ӰľΪ֮꣬ʪ̫أײ
ʶо⣬ΪҪ
ѳɣٷǵ꣬ҲԷо֡
Ƭ֮󣬲żׯڤ۾ƿ̷
ҵıҩոտ֮ʱǼΪأȻ񣬶֮ԣЩҲֻǱˮн
ٳɶ࣬οԳɽӡ
һ˿ɳǳɳ
ʰ׵ɣ͵ҷС
ǣӡ
Ŀ⿴¶ɫһֱׯڤɻ󣬹ΪҪЩΪҪղأֻҪת
ЩδչʾҲδ
οһԸ߼磬ʽ
ȻЩ汦ҩ⡣
ʱգ˼ҷʡ
һΪΪʳ
ׯеĴڣΪɣ

ӣϢȻ̽á͢˫ַżԪ֮ڣ߸ڰ˸ھŸӡ𣬾ܵΣԪְ
ʲôţˣ
ǵġ͢˵ͷ
ˣ
Щ㱣λ𣬸߸ϣʵȨѷɫڶʤĻʵۣȴλʮ꣬ξͻˣ
λ
ֻһλ
λֻһλ
ǣϢϳƣأڴ֮ڣܳ׷⣬ӡһ˶ӡϽ֮ڣʮأİǡ
⡭
ǸϺ͢ڶԪ꣬ڸ߸ϣδıӡ𣬸Ӿη
ǱȶʤĻʵۣΪԶ
Ȼһ
ϡôׯڤڸλָʵ
ϡ档͢˵Ԫٵأܹʮฮÿһӡ𣬶˵һλӡˣһ֮أǰδС
Ǻ½ü۸˴Ȩ
˭֪أׯڤ˵λӡ𣬺֣Ԫɽʲôô
ӡ𣬸Զɣ֣ԪɽȻûй͢˵ǣӡͯӣԭǡ̡ʿļ֣Ԫɽӵ˵һƷ󳼵ŷ̸Ʒ֮٣ؽǼɵһ㡣
ûȫ滹һ㡣½䵭ͯӱΪһĹְȽԸ߰
Ϊԭ򣿡
ׯڤ΢΢ģȴǽҲ֣ԪɽͯԼļ塣
˿ǣλִθˣ¶ߣ
ӡÿһ𶼳˵ӡ֮ϵĲΡ
ӡһ֮Ƿǿ
ңλӡ𣬻Ƿô
շĵ伮͸ԵĸشԣԼƶϣصӡ𣬻еձǵӡΪƾ踮ӡܷӳڽ𵤼ı졣
ôλִأ
ǲǱ͸Ϊ
ܷĲ
ǹԺյĲ
ֻǡ䱾ΪĲ
Ǻߣǽ½磬ֶӡ㻹ϸЩ
ׯڤţʱ


£
ˣһţ֣Ԫɽ顣
Ŷȡ
͢Уȡţ͵˹ӵ
ׯڤţһɨۣڸǰ
ϿһۣĿ˴룬²⡣
ׯڤͷ˵棬䵱мˣҪ֣Ԫɽ֮
ƽΪ֮ˣΪ֮ˣҲ֮С
Ȼλˣɲʲô֮
ǹһʵӡ֣Ԫɽ֮ϵ˿Ȼ뵽⽭ˣΪλƫ֣Ԫɽ
̾ң˵Ͼ¥½ϣѹ֣Ԫɽƫǡһ˵˼ҲֻΪжҵ
ׯڤ˫֣˵Ȼˣȥһˡ
ϵ˾гɡ
ׯڤ˵棬µġ
ԣžǰࡣ
ǹӴȥ
̽һ̽ʵ
ׯڤ˵֣ԪɽɣµҲؽջأ㣬á̸£Ϳжٱˡ

¥
֣Ԫɽǰӣʩһ
лԮ
޷С¡
Ц˵˳ԪֳƣҲĿˣҶΪһҶҵʦִ⽭ؾڣҲ˼ϽµķΧ
֣ԪɽʮָмԷύֻϵֻţиӣѧδ뵽ǶӾȻһӵҵʦִ
ܼһ֮䣬ʢνһ졣
֣ԪɽҲЩˮǴߵζ
ʱ˿̣ҲˣΪν˻ῴ
Ϊǰλѣѽȣ
ֻҪӣȻ֮Ľ飬ô֣ԪɽӴ˱ؽǰ
ׯڤ֣ԪɽؽѹϹ
ٹ꣬ׯڤԽԷϡ
񡭡վʱ˲á
ȥˣҲˡ
޷Ц治Эɱұ£


109 ƾ֣ɱ
һա
͢½ϣׯڤˡ
ʵҲǸ۷
ĵ̣
͢½ϣȻʦƬʦϣҲʵƲϺɨ޵еǿߡ

ׯׯڤӣ˵ȣڡ
˭˵ȣ͢ԣŭǽ̤أ˷׹⽣ͣ㿴Ͳʶ׹⽣ôҼҹӣҵͷҪҼҹӳʲôأ
֮ڣɷɭϡɫ䵭˵ŲĹٸ
ºôһñӣ
͢Ϊ֮ЦҪ˵ȴ̧̧֡
½ϣȺ
ǣӡ½Ӧֳ˳͢

ԺС
ֻˡ
ͷҰףɫ㲵֣Ԫɽ
ҽظɫƵλˡ
һӣŻȰȻü԰ִָ͢Ϊۡ
˲ô
ׯڤǰЦһ
Ǹ˵Ҫ£һ㵽ݴ֤ĪΪٷ
ׯڤֵ⵹ңһظְ֮ҲҪ͢⣬ģ׼ĹԱλ㣿
ǸɫŻ͡
ôϻ
ʱǲ͵ػֵСӣֳ粨ׯڤҫȡŪķ粨׼ֵܵУҲ⣿
ׯڤЦ˵⻰ˣҵУǶ᣿֣Ԫɽҵūţ񵨸ңشɷұն
֣ԪɽһԺԬεĲ״

ӺߵĿˣҸ㣬Ҷǵڰ˸άһΣö㲻̼֮ص֣Ȩλֵܣ񣬵ͷǸҲˡһ
ׯڤһЦ΢΢ҡͷ
ʶܶˡ
ЩǸϲŭɫ
Щǽթ䣬룬ʾʵ෴ǽׯڤ׺ͣʵѾ⣬ҪڵУ֣Ԫɽ
ҲţȫȻΣ޳Ǹ
ҲºͣӸλرġ
ȻҲˣһƣΪԴ
ǰλкٻ֮״
һ̼֣ǸҲȷʵҴŭˡ
Ϊ˵Ķӣһʵǲ
ϧׯڤһ̼֡
Ӧأ
˵ʲô
ӶȻ
ǸҲǾȡ
֣ԪɽҲȥϤׯڤҲ֪һ֮סׯڤ
ֻжʮ־ȴ㵣˾ʲộȻһȫȻ壿
Ӻǽظһֻۣ˴Ӻ֪֮ʶ֮Ȩ
֣Ԫɽȴ֪ׯڤǲ֪һȨֻίߣʱӣ֪Ȩݺ飬ϡ
˿ׯڤֱԾܾҲׯڤһ
ɸϹµĵ̣Ҳص⣬ׯڤƾʲôһĸ߹٣
֪ׯڤĻǼƣڲ֣һıƣҲ뽨㹻㹻ĵ̣㹻̣㹻ƾ֤ȥͳҪɷȣγɾơ
νɸΪ֮ƾ踣Ϲĵ̣ôֵֻ֣̼ʲôʸ񿹺һ
㡭
֣Ԫɽֻڸ
ׯڤǰһȻΣ
֣Ԫɽг䣬
Ѿˡ
Ȼɲ⡣
ǰԨĪģĳǸıһڰĵ̼ʵ
ˡ
ׯڤЩʱգ͢ǣҲˣԹۣԼ侮ʯŹ㣬λйأ
֣Ԫɽ˰벽ɫҰס
һʱѬģ˰ҳϡ
䣬ŤתǬô
֪Ψһİ취
ӡ
ӣҲѾӦŭСӣ񣡽ռȲӦ̸ͣ
һӣȵ֣
Ժиʱֳʮλ֮࣬˾صʦ
λִƽظĹԱһǹһĨЦ⡣
ˣҪɱׯĳִһظΪ˵ظĸ٣ĪҪɱ֮£ǰ
ɱһܼ֮һɱ۵üЦ˵㰲ȥգϹǣܿȥ㡣
ԭˡ
ׯڤ˵ͷ
Χ
˿͢½ϣʦѱ⡣
ֻһڴˡ
Ʈɣɫ԰ףһȫϰۼ·һ޸֮
ɱ˰ա
赭дػ˻֡
⽣ӰȻ
Ȼһ̡
صһ죡
ֻһͼǰΧɱߣƺ߳ȫˣ¡
֮䣬ѪݣȻ
ʲô
ڳˣ޲塣
æͷֻĳ͢˸ѡ
ʱӣʧ룬ȵ졭ɱ
ʲЩѰ߶֣Ծɱţʦ˿Ҳɫ䣬ްΪǿߵ԰׷֣˹ȥ
ʲų֣Щʦδܿ
ɲʵ
ʦȫȻҴ⣬ֶ
ն˿羢ݣɱŷ
֮䣬·Ժ䣬ǧһ㡣
ҵѪ¯һ㡣
ɭɱ纮ҹ˪ѩ
Ѱ·
ׯڤ˫֡
࣬ŷһƬ⻪
ͣЪֹ
ʦξ͡
Ѫɵ

ɲǼ䣬š
紵Ҷ׷ɡ
ɪ֮С
ɫ䣬νʣȻս֣ǲѡ
˾䣬һ鸱â˸ԼǲŹâ
֣Ԫɽǻг޷ŵɫʣǰΪϤİӰ
УǸ޸֮Ĳˡ
ȻǼƼߣΣȫ
νգʦҲһ㣿
ǿӲѪԭ֮һ
ΪѾǿǿ˻ֻϵĲ֮ˡ
ׯڤ㡭
֣ԪɽſڣɬȻӣ
ׯڤɫ䵭˵˵ҹҫȡأʮ߷żס˸ϵĹƣҲסص⣬ˡ
֣Ԫɽһݡ
Ȼʱ
ׯڤһӡ
ֻһƵβͣһ
һ鸱ʱâʢ
Ӿһֻһ˿磬ղסҲվӣȥ
˵ͬʱл
֣Ԫɽĺ
Ѫʱ
ʮ߷ţһҪȥס⡣ȻżȻס˾棬Ҳˡ
ׯڤ˫֣Ҳиӣ˵㱾Ҳĸ֮һҲºͣϧˡ
֣Ԫɽź񽥽ɢɵȥ
ˣαص
꣬ҲʶˣŴ˺ĸ
ͷһ̰һ˿Ұģһա
ׯڤĿ⣬ˡ
ׯڤڱǰɱˣ
ɫ䣬ȡƣҧ
ׯڤֻ΢΢һЦ
һݡ

ҵĽŲ˽
ʮˣųԺ䡣
ˡк£
á
˶ʱ¶ϲ֮ɫȵҰѡ
Ȼֹ
ɫȻһ͡
ׯڤ赭дػ˻֡
Ȼų˹â
λڵصӣɼһ˸ˣ
졭ˡ
ׯڤɫȻȵҪɱˣ
һ
ӣһ⸱ˣ˸ͨ͸
ǸеƣȴҲӵϣ


110 ӡ飬
ء
ӱϡ
վںӵ̱ϡ
µʦԼ๫ˣѳһӡ
ˣûз֡
ۼҲûУ
°ѹȫ޺ۼ»ɣǷڴδҽؾڣ㱻˽ˣ
޵
üͷ塣
ԭոҪ֣ԪɽɱΪׯڤˡ
ȴʱһ׮£ò֮СС֣λ档
Ԫǵĵ˻Ӿ£֮ܳ԰εӡⶫԪ֮أȴڷ֮ʱɱˡ
Գ֣ԵӡϲΪʩչʮܡ
ʩУϹñ䣬С
ǹñǳ״ͣһ˾¡
Ⱥ࣬˴ͬ㣬ȴҲǳ˾С
ͨء
ڣһ

κͨһκ
Ϻ֮࣬ȫ̸ɾ
ɫ䣬²ߣɾֶѣм־棬ʵҲֻ˺ͨˣгɣ;ߣѪǿʢɵ
ǲˣ£ʦ֮
ֻҪǿȽ𵤼ĴӲ
ҪԸȻȻ
ɫ΢䣬һְס
ˣ
ǿ
Ҹˣ
һ֮Էɴģʸ
ÿһƣǸݹԱƣܶᡣ
ԱϢɢֻɷ
Ǽ˴
ȵͳ죬ʶپһȥ
вѡ
£֣Ԫɽׯڤα֤֤
ѻ٣ִƸ
ֻΧɱһׯڤôΪ֮
ǿλʦλصĸ֣߻ʮ
㾡ׯе֣޷ֿΧɱ
ׯڤԱɱ֣Ԫɽɱ͢٣
ôɱִƸ
ܵģǵڰ˸ĸף
ˣܵأ
ׯڤ㱾죿˵
Īⷢ
֮䣬λˣǧͷ
ȴҲûͣЪһס𶯡
ȥ

ھŸ
һߣ˫֣ա
ϡֻϢ緲ˡ
Ŷ̶գǲࡣ
ŵĵ̣һȥһ
ȻñҲ̷Ȼ̫Ԫ㣬ѱժȥų֮ΪųϣִƷ֮أͬΪʮꡣ
ʮ䣬ù鷵̫Ԫڡ
ʮ䣬̫ԪڲٴκεҩԼ
ʮ󣬿ɽӡ֮ȨҪطţд󹦡

Ȼһ̾Źۣ޵յۡ
ϣӡ緲ⲻԡ
˵һ
ʱ
ڰ˸ĸӡһ£âʢ
ȻŵĹâУһط޹⡣
⡭
תͷüͷ壬Ͼ˵أִƸӡϸϣǳطŵڰ˸ĽأǸ
Žظȥ
͢ٵġӡϢϢء
ֻֿܡ
ҪôǽظȥԱδ
ҪôִƸĹԱѳɷ
ⶼǴ£
ҪǵĴ£
߰ùŸձᣬ˵أյ죬漰һظǵ
ҪǴ֪˼Ҫô
ΪΣվȡڰ˸ĸӡָһ㡣
ʢعٸڣ丱ٻ֮¡

ڰ˸
֮С
ֻһ꣬ĵ֮µļء
٣ۣȻȲ
صĹԱԼӣ˿ȴҲսսδҲ
ǰһλͯ
꣬һöӡȻǵڰ˸ĸӡƷױһȸ߰
ʱӡâ
ʢعٸڣ丱ٻ֮¡
ʲôٻ
Ϊʢ꣬ʱһæ
ʱͷһ¡
ֵİɫȻض顣
ʢԴһף׻
ǰɫ̫Ԫ洫У洫ӣȴҲųϵͯʶطܼңϢԼҸϡ
ѣ

ʢɫ԰ף
Ŀ⣬ֿӡ
Ժ͵ĶԻ
үүֱ꣬һְ֮ҲûϾؼҡүŹ˼˵ջһУүʱүԶٱ㷹
ˣҳʱæ£ٻؼһˡ
ء
ˣ
ˣ
ô£
ʢֻڸбŷɱȵһУ
ߣâ˸Լ
ȻǵӡϲΪ

ڡ
Ժ֮С
һƬž
ʬء
ʮߣλʦڵϣϢȫޡ
֣Ԫɽڵϣ˫ĿɢĿѪһƬ
ǰӣֽͱ˸ˡ
ͬʱΪԱҲӵϡ
ѹڸϣһĿѪģ
˱ͱţſڣȻ
֮䣬ͬھ
һļž
ôô¡
ͷĹˣɵסׯڤ
ׯڤɨһֻۣľԼĵʻ
ⲻǽ븱ĸ
ҲΪ˱ܣԾʮߣҪׯڤĹ֪顣
ʲ˽ֻʮɵڵء
Ӽùʱһɱ˸ˡ
ͬʱеƣӵ
ͬھ
ô£
Ҳ֪
ׯڤ˵˲ʮߣڴˣȻɱׯе£ǱˣʣµġҲˡ
ǹɫãʹ˸ɫ
˻𽥳ׯڤΧ˹
ʲŵĳ棬
ˣվΨһ֤
ΣɷýʱѺʡ
λôׯڤĿɨˣʵ
λ뵣ǣҵֻǰɷ¡˳ʮҽظˣ˵ֻһ˴ҵء
Ҫץңׯڤ˵
ֻǰɷСɫʲŵĳ棬ҵȷʵ㶯ɱˣҲҵȱˡҵȱϾǳ͢ĹˣϸװΣҵȲ³çۣһ˿˵أһ飬޹أعٸԩġ
һд¡ׯڤ̾˵ȥҾڽأʲô飬һԵϡ
Ǿίˡ˵֣Ȱ˵
æ
ׯڤ̧̧֣Ȼ˵ؿ쵽ˣҾ


111 
ط粨
ׯеС
ϣˡ
ôϵȻ׼Ҳɵһ
ӡү½ˣδҵ⣬жСƺкɱ֮
ͣ£ⱨֵ֮ң˿̽ظˣܵϰٹǱ߹ȥҲͨӸ˻жپ񡭡УǱߣҲбء
Ȼ
ϵԤϵ֮Ѳǰ踺أıյ֮䣬ȥϾǺ̸̸Ķʵǽ֣Ԫɽ
ԸҲϣδػ̸
ڣرҲб
վǶ˰
ҪȻǰȥ
أһдҪȥϳ˵ӼȻ׼֮ҵȲҪĲáҪǽҫȡ⣬ҲǹǰķԸҪǱأֱϾޣֻƾӣʦҪȥӣҲ޼¡
ϵ˼ǣԹۣ
ûзԸ㲻Ҫ
˵ǡ˪ͷ˵֮ʤǧ

ʶپ
ƣ󲽶С
ô£
ҵҲǹ˿Ц
ǸʲôԵģŭ
жҵȱ㴳УֻһʬףλܵҵȵȻֽɱ˸ˡ
ʲô
ͣ˽Ųɫãܵģɱ
˿Цҵ
ɫֱ䣬ܵأ
˻Ӧˡ
ȭƽüʵˣ
˵һ̴ˣҲ˵ƣͬھ
ɫȻׯеأ
ӦΪ֣ԪɽλҲܵһҲˣֻˣׯڤģš
սеĹֻһ
˵ͷԺйʮˣͬڣʮֻ˻Ŀǰ֪࣬ҲΨһ֤
Ȼ䣬֤ͽ
£æҡͷ˵ҵɱˣһ޸֮ɱ˵ı£ʲ죬ʮǱɱ֣ԪɽǱһڸʱҵ˵
˵뵽ʲôˣҵȽУδӦ˳ѣҵȥȸˣϧҵȻһ

Ժڡ
ׯڤʯϣɫƽ
½ϸֱ͢ࡣ
ʮ֣λʦȥˡһˣ֣ԪɽĿΪ֮ˣϧ
ׯй£½͢Ҳʵ̸϶ôˡ
ȫûлܵмңɱͽֳ죬ֻЩԵĸӡ
ӡ
½ϳ£ǳ
ֹ͢վûж໰ʵϣ֣ԪɽԬƣǵҲ˲١
ׯڤͷ˵ϾҲΪׯϰա
½ǰȥ
ȴй衣
ʲô
ҼѾˣĿﲻܣϣΣ
һУκ˲οӡ
ֵܡ½ϴսǰȥ˿ĽǶȣٿ֣ϵһӡ
ţǹüͷһ
ͨͨڡ½ɫ糣飬ǰ߽֮ʱǲݣ湫ӣĴ£ϽԱ½˵һױҲ·ˡ
š⹫ƫͷʵʬףûУ
ˡӦ
á
⹫˿½ϣ˻֡
½ϵлǰȥ
ǹ˵˵Ϊ⣬ǹһĨЦ⡣
͢Ľʣаѻһڡ
ֿ˿ӣ˿½ϣǸʿֵģߡڵöһ˧ˡ

½϶ӣĿ֣Ԫɽֺ˫Ŀ
֪ˣαص
겻˹
û֮֮ıҲܶùġ
Ϊ˴㿴˸
ǲǹĹӣΪˣôǾ֮ܣ
Ѭģ㣬òԩֻǵҵȹµ֣Ԫɽſϧˡ
վֿԺڡ
ֻŲԽԽ
ڰˡ
ԺԼй𣬴Ժڡ
˻ˡ
½ȴûлصׯڤߡ
˵λصˣܳԵʦаᱻ
Ϊǿ󣬵Ͼû̹б޻
˵ٽŻ
ҪסԺԮһ򵱹أĪ
ҪɱΧҲסš
ʲĹˣ˹ϸ½ʹɫ½ֻûп

Ժеգ
ˡ
ˡ
ˡ

ڳˣ׷񣬲ҵԺ⿪ʼһһϡ
˵ĽŲٽ
ׯڤУŪͷ
֮¶ܳʮɣΪ׳̸ʹսǿΪ֮ۺѲѷɫѰĽϲ
ҪٽһƺƿҪۣһٳơ
һγƣԳǡ
ʱΪսʢ
ִл̧ͷȥ
ԺλˣŲȣɫ˪
ׯڤ˷ŭɱ
ˡׯڤʩ
ɱ͢٣
Ҫôׯڤ˫֣Ȼ龭ʵ֪µˣذ;֮ϣҲ֪㡣ڴڼ䣬δ֣ʹڿ飬ڼײ鰸£Ҳڿ죬Ӧÿƶϳ࣬һס
浱ٴô
˺γԣ
֮ͥ£Ԭ޶˸һʦΪȫȻδʹòףʼʩ浱ٲκε㣿
ƾ޾ݣҪûŻңйׯڤЦ⻹̱ƹ
ԬεС£ɳ͢ٵɲ˵ȡȡģ
֣ϡ
ྫΧסԺ䡣
Ժʮˣ໤оλʦ
ڶʤ溳ǧ֮ڣ
ׯڤЦְ˰ʾ͢½϶˲Ҫ
ſ򽭵ɫ䡣
ԬˣҺθɣ
ˣҺθɣ
ԺˣҺθɣ
˭ɱˣ
ɱ˵֤ڣ
δ֣ƾ޾ݣҶ
ׯڤˣׯĳɷһҪ̤ɷǾһˣ˵ñҪȥӡˣ
һȵׯڤڸģ㣬ƣ
һӣȵ£
ԺйˣΧ
ׯڤЦվ
϶֮
Ѫ͡
ͬʦҲѪٶ͡
Ȼ޵֮ˣ
ɫһ䣬Ԭòףбв²⡣
ˣվûϰĺۼοҲԬڵء
ȻǸˣַΪ棡
ϣҲ⣬Ҳûš
֮ǰץ֮ʱ̤߲
˿ͣ½Ų㽫ǰһ
һ


112 ֮⣬նͽ
ӡˣ¹ΪִԱ
нؾڣ˳ף̵У
¹Խնˣذ
֮⣬븮׼
ˣ̤߲ǰһ

ڵھŸ
ִ֮ӡߣɫһ
ΪһδУȻƾ˵ȷֶֻܿƵӡĲˣӦħ֣ˡ
⽭ȴ⶯ãԴ˴붯һ֮ӡ
뵽ղŽظɢףûаɣӦ׼
ǵڰ˸ĸӡһâ˸
ӡ֮ʼһ㡣
ڽصķΧ
˴д˴䣬˲һĵӡΪɱȡ
ǲֹһӡϲˡ
ϵӡ֮֮£޲ն
ܳϢ

ء
̶֮ͣС
ϰ֮ͽܣйٸ˼á
ֶ֮棬仯϶࣬һ͵ӡҲᱻܻնɱЩߣѧ죬á
ʶһطѹˡ
ն
ˣ䣬â絶һ㣬ն
ˣȴʩչն˵ĵ

͢һҪ
ȻׯڤһְסСԴȣΪ˻ֱӳȥ
Ǳߵ½ϣҲɫأţסӡңȥҲסӣڴˣͨ
Сˡ
ׯڤ˵š
УȻɳһ
ߣָ
ӭǴ󣬳
һع۵Ĺâն
Ȼȫûжܣֻһӭצһɨ
ǹâȻɢȥ
ʲô
ɫһͣԭء
ԺˣΪ֮Ȼ
˭δ뵽ϣһͷ

ⷨ۳һȳ𵤵ʩչĵ
ܵһն𵤼ˣ£۵ӡϲ㣬ʦ޷
ԭΪһصĹֻܷȵӡϲĵƣڿСˡ
ׯڤţȴЦһ
С˽
γС
ǽ˵ѹӡˣϧնҡ

ն
ʱ򣬸ն
һٶâ
â絶ն
˵Ƚ𵤼ĵ
Ȼɢȥ
ն
ն

Ϣ
嵶
ɸӡӳֵɢȥֻǴ
˿ٷĵֻܷӳȵӡϲ㡣
ˣеĹǰԴһƬհס
ԿʼУҲ̼֣ׯеλ߹ԱС
ɱʦΪԾҲС˶Է
ȻҲδ¶Է
Ϊǳ͢٣ݸ߹󣬸
ʦǵӡˣѹס
ʱ˿̣ǿȻ޷ѹԷ
ԷƿصѾĽޡ
񡭡
΢΢ֻڸ㡭
ϣ˱δϰ䣬ҲʲôУ˭뵽һӣ߾һ
ŹֵǣôھȻ켣ģ
ƿȴ乴ĶǣУ⣿
ôˣ
˵䣬ô

ھŸ
¶ɫ
£
嵶Īˣ
嵶Ȼ޹
üͷ壬嵶ɲġ
һصȨ
ȥĸӡ֮ҲһȨ
ۣɱͽĵԴڰ˸Լء
˵һնɱУܼȡԷġ
ӡâȻûܲء
ˣǸķأ˶嵶޹δܲ㣬һأֻ½ؾڣֵض֣֮βԻߺ֡
ңڰ˸أҸӡأҲҪǣ顣
⾿ô£
ɫʮѿǰŸսη֮أӶ£Ī̫
ߺȵˣҪȥһˡ
ʱҴææ
ʦڣδѰãа취ô

ؾڡ
Ժ͡
˺ñ¡
ׯڤǰֶиֳΪƵζ
λˣɫҰ׵˼㣬ǳ͢٣ܳ׷⣬Ҫɱң
ׯڤ˵ݴ˵еɷ򣬷гߣɽ𵤣ף˼Һ쳾ɷȻзӣˣ緸ɱ
ͣ£⽭˵ľɫֻȤֵȻ͢٣⣬Ͼܳ׷⣬ִһأչ֮ˣŴ棬ڴɱ㣬Σزưոݡ
㡭ǰһһϣ
ֻҪҲɱ㣬㲻Ǵ¡
ׯڤ˵
ǰ˵˵Ҫ㣬ȥһλӡˡ
ɫ仯Ҫڣȴ壬á
ׯڤ壬Ȼڳߣ޷ֻ¶ֶָӵ
߰ա
ׯڤЦ㵨ɱˣҶ÷նңҵҪӡˣ᲻⡮Է񡯵𣿡
͢½϶һۣԺߣһ˶
ӣȥ
ˣλˣ׼ˡ
ׯڤ˵ȥ
䣬Ųȴͣסˡ
͢½ϣɫ
δʻ
ȴһ죡
Χס
һ֮ԵüΪ峺ȴֱ˪˼ֳء
ׯڤ̧һ½ϸ֮͢˲Ϊŷ˷ӷϿеӡϲΪ
еӡϲΪ
ֻ»һ֮ӡ
ӡͯӣ½ϳ
͢ͷ۵ܺٸˣҲеӡΪλȨأΪף˵Ԫ֮أҲֻλˡ

Ժ⣬귭ɫ䣬纮˪
һ·˽أȵٸ֪̽һ飬ͣ㣬˴
񣬽ִƸĹԱˣҲˡ
ΨһˣׯеˣΪׯڤ
УǾ֣
״ɱһ£УֱЦ
ֻǣۿɲЦǼ٣Ҫһ
ʮˣʮˣֻһˡ
̽Ѱȥ
ǣΣȻûҴҲûһҴߵĵ
ΪׯڤӣһУºҪᡣ


113 ѹԮ
Ժ֮С
ʢ
ߣ壬δ
λˣеĹȻׯڤϣҲ塣
ʢ̤˵أ㷢Ȼ˷
һͽŵҶԪ
֮峺Ȼȵ֪ǴĽ֪̫ԪڵľڣȻͽ𵤵ˣҲûʸΪ̤ɷ
ׯڤ˫֣ԭأˡ
ߣ½ϸֱ͢ס򣬲
˽ʮӣֻŹۣҹӡɫȻ֮䣬зɣԼ֮⣬˲֪۵ò
ׯڤȻ˵Ȼ֪ǴҲ֪̫Ԫڡ
ʢĿɨˣڽ˵ϣֿׯڤȵ㻹ҳף
ׯڤ˵δ̤ɷһ£ɷ֮ڣϲ£ҿδжɱˣ
ʢʢҲˣ浱£յƾó͢һ£ٱȨն㣡
ׯڤǹһĨЦ⡣
ûκ˻Ҫһ֮ȥֱ
ٴ˿̣ϣûҲ̸
ׯڤ׼֮ʱ
ȴλȻߺ
ˣ
㸸ױǱŵΪա
һ
½Ŀ䣬ٿ֣ж°͡
ָ̽Уͷ
λˣҽҽֺ֮塣
еգٶᡣ
ʢɱްΡ
ΪһΪԱΪ˽йޣʲԣݡ
˿̱ɱ⣬ҲΡ
ԭˡ
ׯڤɫ䣬뵽ӣĵ㣬Ҳҿǲ㡣
֣Ԫɽӣݣ뽭ִƸͬھ
Ϣϳƣ֣Ԫɽ֮ԱأΪʶһˣθйء
δ뵽ʲӣһġ̡ܼˣλĸס
ɱ֮𣬲졣
ׯڤ⡣
ԷҲܰݡ
ݣ

Զˡ
ׯڤȻ˵Ҳȶ֣ǾΪһĹԱ
˿֪ǰȥˣλĸףׯڤͶԷ̸ͷ
µƱ磬Ҳ޻͵Ŀܡ
ǾͶһ

գ
ʢҲʱȡӡ
֪ˣѹ˽صΪ˵ӡӦеĽޡ
û̽ûйΪʱȡһӡ
âʢԺ䣬˸С
ĳ͢Ҳӡڣʱָ
ʢҪһǰΧɱ֮ʱ
ȴЩˣȻֳоųֻӴܣֳɢһסرְĹˡ
ʢͷŭؾڵĹٸˣǱ
Ҫ׼ŭһֹס󣬵ͷһȴҲˡ
̣Ĺӡ
ն
ʢջ˼ӴܣеĹӡһ
һݣնգ
һǰӡ֮ķâΪǿʢ
һն֮
â֮ʢ鼰˷
ʲӴܵĳ͢ˣ
͢½ʦҲļ¶֮䡣
ֻׯڤһ
Ȼ
һϱŷӭ򵶹⣡
һܱܣܿԺ䶼ȥׯڤ͢½ϣһ
һǿҲȻҪ
һ
ⱻצ˺ѣɢ

ׯڤĿ⣬ǹӡ档
ʢǵӡϲΪһӡ̸棬ƾԣڽ𵤼λΡ
һѣ
ӡ֮Ĳ֮࣬ɷ֮ȻĹԱһӡܿ˺蹵
ӡĵ̣ɲ⡣
ǹӡת
ʢѾԭء
ϣһͷ
ҾȻǿ
Ƕʦ粻ӡҲɱ˵
㡭
ʢɫɷʱ԰ס
Ժ˾ʥɽأʤ˵
˲Ϣ֮䣬ַˡ
ʥɽأԶֻǳɴ
֮ǰʦδնѡ
⣬֮䣬ȻҲǾ޽С
ڣҲһͷ
ͷԶʤ֮ǰŵͷԵ֮ǿ󣬸Ǳƿţ
һͷˣָжߵΪ
ô
һ֮ӡնѰ𵤼ǿߣɲѰ𵤿ɱȡ
ׯڤȻ˵֪㶯նң˾ٺϺɷô

֮⡣
â
ǰһâȻǸߣŹۣӡüͷ΢壬ɫ
һâһͷݣӥͨɫչһ꣬òŻ
ʦ˺£Уɻ
£ϷҲδ
üͷ壬˵Ϸβչ⾰ִƸĹԱ㱻ɱʲŽӡϷ׼ȻδնСϷʢǰء
Աǻ꾪һѹӡϲˣ֮󣬿Ƚ𵤳δնУĪҪն̤𵤼ˣ
˵ͷ˵ˣǰʢѾǰȥ鿴оΪӡϲ㣬˹ӡѰˣѹסʮϢǰĸӡҲжõĺۼ
˵𵤼ˣǳ֮ĽޣĴڡ
ɷɭϣعԱܳ͢ԱпȽ𵤵ͣʶˣ쳾ҲΪϣԽ̤ɷ
عԱΪӣ֮ҲĶ޶˵ˡ
ݹ䣬ڣӡˣٸͨնɱģǲ١
ǽ𵤼Ѽعٸͻġ
ԭӣԭ򣬱Ϊ˵Ⱦ磬⣬ڷ䣬ʲô飬Ҳʲôȥðգ
˵䣬Щ֮¡
ɵЩģǽˡ
ûе̵ģûҡԷ񡱣ŭˣ飬ڴɷУ׼ʩԳʹģҲнޡ
ܷʩʹԷ֮ˣȴɱ֣׼̤ɷ
οˣҪɱ֮Ҳֳ̫󶯾£ֻҪ粨󣬸عٸҲԸ׷ԼҲһֻۣһֻۣʹ˽ҹ
䣬ΪԽߵߣԽ˼¡
ɢѧߣɣմӵӡζ𵤣Ծ䣬ЩеĿչ¶Ҳס֮ӡ
ùӡΡ
ʢ˸ӡֻģ棬ɼδɱС
⡭
Էڽ𵤼УԼв֮С
ڽΪλΣѷǳˣλֱٸ볯͢ٶȳͻ
Բǹ¡
΢΢ֵҡ
䣬ӡâʢ
дһ˾뽹
ʦң


114 ЩŻӡ
ڰ˸ڡ
ִĹԱǸо죬ͷΪ֮𶯡
ʱ˿̣عԱеĹǸ˸ѡ
Ȼӡ𣬶˹ӡ֮
ӡˣ
ƺȥˣ
ʲҵϽ֮أȨȥĪǽ跨
֮̽£

֮ϡ
â
ʦ֮ϵľ˿̿öӡâ˸ӳϣ¶ɫ
£ϵһʦϵҲһ䣬½Ϊϣвӹߣçײ⡣
ӡסɫ
Ī±˳Цȣ㣬ĳѣǽ㣬֮ǣ֮ӡ
ɫأ˵ϵƲ⣬˱첻ףδҴ⡭꣬ϵ̴棬δز;ԽΪȡ
Ϊϲԭ䣬ҲǶ˵Ĳ棬Ҳһˡ
ԷǲףǶøӡȽεĵʢ׻ܣӡԮɴǽ֮ڵˣ˽εľ磬ǽϲ
Ȼ̫ԪڣѧΪѰϲ֮ɱȣҲһС΢
ӡǲûд󣬶òãҲʱӡ֮
ӡ֮ʱع˸
ߴ˿̤˵ڰ˸
ϼӡƣ˵ڰ˸ڡ
ڰ˸ڣоŵأÿһؽʮ˿Ϊ֮𶯡

ء
Ժ䵱С
ѹȫ
˷·סҰ
Ǻ档
ׯڤʯϣһ鷨ӡҷȴκζߣ·ֻһͨԽˣԽǸо첻
鸮Ĺӡ𽭵˲١
˵۹⿴ѰĹӡһΪķ
ֻҲ֣ġƺֻʢܶá
Ҳž˲عԱӡͷ
ϾѬ֮Թٹ
ֻ棬Ƿֵȥ˴գ˵ĿǣǷˣˣˡ
¶˵ԭ֮һҲΪﲻԶġ
㡭
ʢϢǿӡĿѡ
͢һϣĲ
ƾӡϲΪȻ棬սδؾǿʦ
֮ڣ͢λʦʱʢʩչ֮ǰһ
˿ʢʧ˹ӡһҲҶ
ҵΣ
ׯڤʢЦ˵ӡϲ㣬ҲȻڷ֮ڣֻͬʦ֮⣬Ȼݲ޹ʷңҲǡԷ񡯣ﵱΣ
㡭
ʢһɺ⡣
ȻˣΪδдԼȶ֣
ǶԷľηٸݡ
ǶԷôԴ
ǶԷ׼
ҪԼԷ֮
һɷƶУڶǰڼ伫Ϊӣԭ򣬻Ϊ˺˵棬Ӷάȶ
ǰڷɷޡԷ֮Ƕ˶ƣ׼г֮˼ΪԷǰ
ɷϿȻ𵤼ˣֳ粨Ƶʹôĸ߲ٹ٣վҲʶڡ
Щ࣬Ҳ֮Ͼݼߣ˵Ҵˣȴʱʱչ¶ʾݡ
ɷ֮䣬̫󣬽𵤼ˣ飬Сһ㡣
ܴɷɭϣҪ𵤼ˣߣʱҲ޿ܡ
ǲһзӣˣ緸ɱɷ
ԷԼ֣׼
㡭ʢɫ䡣
㷸ϣõ
ׯڤ˵㣬ҡȻҵʦǴ˵صӡҲǡ
ͣ£ϵζʢ
ʢļ£ܿ
ӡر²ƸӡҲѰ֪ǿö٣
ׯڤ˵Ҳ£ӡǿ̫࣬ΪϣὫѹӻ㡣ǿ̫࣬Ҳҽܷ
ʢɫãͷת
֮Уǿ̫ࡣ
˽ϲС
ԼʦҲϲ㣬ɱͷô
ӡ±ǿΪô
ʦԼ쵽˰գ
ׯڤƽ
ʢɫ԰ס
ȴҲԡ
ʱׯڤеĹӡâٿ˸
ʢ״ʱ¶ϲ֮ɫ
ȻӡУȴģ֮£ܹӡģֻʢˣԼƬأȨƸߵĳ͢١
ӡŹâȻʦ𣬶ӡ𣬽һöӡ
ӹâǿʢǽ˵ڰ˸
ѵ˽ء
ʾ
ׯڤʢЦŵɱ㣬Թӡң
ʢɫ䣬˵˿ӵȻ
ׯڤЦҴ˿뿪֮أؽͨңӲȥġӳȥأͨҡһڴ˵Ⱥ򣬴˿ҾʹȥηǱӣ˵ˡ
ʢһͣٶ𣬴˶ڴɷΪϤҪԼԷ֮Լȼ仰ܾߵģ
ˡ
ׯڤͷʾ½͢Ҫţڷɶչ¶ԭ
ʮɳ׳ޱȣ߳գ¡
ڳ֮ˣ޲емȻ
䣬Ժ䣬м䡣
ۼ׹âӨ󣬶׸̧֣ϲ񷡣

ϲ񷡣
ʶâٽ֮ʣȻŻһ˲
Ҫˣ£ڽݱϣĪҪأĪҪǰ
ɫϵǰȥˡ
΢ͷȴ̾˵Се΢δͽ𵤣
߹һЦ˵һ˼ˣ³棿
һЦöӡɡ
Ȼǰ׹ѹȡ
ηͽڱϽ֮ڳף
Ƴƾӡǿʢ֡
ֻһϢڿУԽɡ
ٽǴ·֮ء
ȻңңӣһԺ֮⣬̾һͷǿʢҡΪ졣

ǰþòѰ㣬ˡ
ǰԺУһ赭дȻ˵Ǻƣ΢Ц⡣
ɲ֮䣬ɫһͣöӡһ£Щ׹ȥ
æסٿڵء
֮ʣ̤ʵأ̾ȡ
·


115 ְ
ߴ֮󣬰δ
öӡջأϢ
˿Ŀǰͷ
ҲԽԺ䣬Ȼİˡ
ˣΪϤ
ʥɽأʥʮ洫ӣׯڤ
ɫã𶯣Լм㷲
û뵽ڽֳģȻׯڤ
ˣھʥɽصĶʤô
صĴ
ĪǰξʥɽԸݣ׷ɱԼóȻ̤ʥɽص
֮䣬ϵɫá
ǰղɻôׯڤٶȺЦ
á
һԽɣٽһԺ䣬ٽ֮£ȴͣ£ӵصֻǣڴˣ
ĿϣһͷһּΪļµĸо
ھʥɽأҲֱͷҲֻǳɴϢδɵ֮С
Ϊƽʬǰּɵ˾ʥɽ洫ӵݣҲû˰գΪϣðգʹȥ
ɽһͷչֳϢԼҪǿʢ֮ʱ߳˰С
ھʥɽͷϢ̽ԼҲҶô
սס̰֣ǲǾͱͷ
˿̸ӡļӳ֣зסһЩ
ׯڤҲֻЦȴֻǽʯϵĲ豭ǰһ¡
ʵҲʮ죬δ뵽ӡ𣬾Ȼߣ̤ʥɽص̫Ԫϵʿ
ճԣһӡеӡϲˣҲн𵤼ĸˣҪô̫ԪˣҪôԪɶ
ֻǣˣ⣬쳾ģǱѾֹڽ𵤳߽Ρ
㼶ˣ³һӡҲֻ൱һϲļ
ׯڤ֮ѷɫκνϲ
ӵӡɵֻҪׯڤûƴûֳ̫޴Ķûв̫㣬ôһӡ𣬱Ҳܻƴ
ֻδ뵽ӡˣϵʿ
ϵʿнϲΪǼΪǿ
ӡ֣Ƿǿ
ׯڤгԼʳƽ𵤣ʳԨڵʳׯռԼ൤ҩΪͻͽʮչ⾰УȻ溳ϲܶԷ
Ȼһϵʿӡȵǿ󣬵ԼЩѹ
ֻǣׯڤԣλӡ𣬵˿
˵κһλӡ𣬵һչ¶ɵôһӡ𣬲ŻԸ̸
ϵʿΪߣִȻһӡǿȴ֪֪ʥɽ洫ӵݣȻǲҶֵġ
Ⱥȱ衣
ׯڤЦ
ȴҲɫȻ
ڳˣ޲Ϊ֮㵡
ˣȻʶӡ
Ī˵ЩѰĹˣҲ⽭ˣߵ״ʢҲ¶ŵɫ
½ϳϵʿҲǼΪ㵣תͷȥȴֿһãȻ־Ī͢

ǰ֮ǰһУ˵Ҫһ֮꣬ұˡׯڤ˿ڲ裬Ȼ˵

ϵճ鴤һ£ҲͿһŶ£Ҵӳʥɽء
ׯڤЦӦҲ뿴һΪʢ֮أʮ֮׵أľڣΪǺƺƶޣдڣκΡ
˵Ȼ̾˵ȴδڣٸ°참ȫƾϲŭ֤ݣһԲҪɱˡ
գȻһ
ϵһְסӡǰı仯
ظɱ붯ӡ֮ʢø֮
¡ô£
˵ׯĳ㳤˵
ʦʢȻڣͽ
죡
ϵƫͷȵ˵ô
ʢʱδҶԡ
ׯڤɫ䣬˵꾭ӪһУ˱¸ߣչ⣬شڵĶԪǮ棬⶯̰跨ڴ˷ɱ֮ˡ
һλѣΪڣɱ˽ظ
㣬ǰΪӡ𣬿ϸ飬Ժˣٿ۵üġ
ǹһĨЦ⣬˵
ϵɫ糣ϷȻ㡣
ׯڤЦȻ˱衣
ʢɫɷףǽҲгȥ

˺⽭븮
ׯڤˣ̾λˣδɣ֤ݣ޶˶նҡ
ϵδڣʢǴŭȡ
ʦ𡭡ɱһظѹһԺˣӡ
죡ϵɫ䣬ֿׯڤɫӣʮ
á
ׯڤĿ⣬ȴֿʢ˵ɱˣа֤ݣֻƾԺгҪնң
ʢɫȻһ
ʲűѹ㣬Ա
֮ʱ֣
Ϊһ֤ݣδУֶҳ֣Ϊ֪Σ
һ̸ɷ
в˵ӡƽˣңΪԷ֮ұǵɱ㣬ҲԺϺɷ
Ǿش磬˴˿׷롣
ׯڤ豭£ϵʿ
ϵһԲ
Ŀⶼϡ
ʢ뽭Ϊһ˿ɫ
Ƭ̣żϵʿվʢ
ݴɷعԱ£֤ȷ䡣
֤ʵ֤ʵӷͽ̤ɷɱ¾գ˼ԱĪ˵ǽ𵤼ˣ棬Ҳɰ
첻㣬Ԫ붯ϲԱɱߣ
ƾ͢ٵʻԳ͢Ĺӡ޹ʳ֣
ϵ䣬޷ŵУ˴˴δµĸ
޹ʳ֣
޹ʣ
ʦ𡭡ʢֽŲȫȻţԼҵʦ´¡
ʦ𡭡ˡɱҸס
Ҳ˵ǰ޹նңǱִׯڤȻ˵Ϊ˽ԹֻΪ㸸һ£ƾ޾ݣնΪ᣿
㡭ҡ
ʢϢɫЩɫ
Ϊ׵ԭȷʵɱһʼһֱƣ˰ѱҪԸ̬¶Է
֮ЩʧǣΪһδǿжùӡնɱԷȷʵЩ
ϵʿ̾Ŀɨʢһֿۣ˿޹ؽҪĽԼ״ӶһҲֻͬ
ִڰ˸δִܱ˽Թƫʹ˽ãԷ񣬽񡭡
ϵʿͣ£Աӡ֮Ȩ͵سȥ˹ְѺʣͽԪо


116 ǲ
λӡ𵱳
ׯڤ֮⣬޲е޷š
ˣ¹ԩ͵ڵһģǻ½ϵַغһ
ʦ𡭡ʢţŭͽҲ
ʢϵɫһ䣬ɱ٣
ʦһҪɱʢĿѣңɱ
ʢϵȻ÷һ
ҡ
ʢȻѣԺеķŭԹ֮⣬ʱѹȥһ˲΢΢ȴٿˡ
ٴ֮ͥ£ʧ̬Ҳʦ𣬸顣
Ŀⲻׯڤҧ
»ȴ֪ʱ˿ֲ̣öԡ
δɳԹ֮ɫȴԱ
ׯڤ״ֻ˫֣ʵɱң
ʢͷһԲ
ׯڤδжԣ豭һڡ
ϵɫӣ³
ٿأָһ㣬ŷ
ǹâʢظ֮
һƷе
һƷضϱŹеĹذ
ֻһ
ʢ³Ѫɳȥڵϡ
Ȼ
ׯڤüͷһҲĸ⡣
ʢڵϣ죬ְסظʲôҡ
һΣΣɴһΪϷڣջأ㵤㾭һ
ϵ˵Ӵ֮Ϸ޹ϸ𡣡
ׯڤɫϵʿĺ
˵Ѽʯ
ϵףӣպгɣҪɱ֮
ʢٷׯڤΪʢҵʦֵԴ
֪֮гȴȻΣ
ˣׯڤ֮䣬Ҫ졣
һʲôʣׯڤʢɱôʥɽʥٳһ̫ԪҪԪڵĺ󳾣
ĸӣԹѽ⡣
ϵʽԹɱ֮ͽܡ
Ȼˣ׶ͷ
ʮ񣿡
ǰ£飿
ׯڤӦҲ֪ϵǸһͬʱҲΪ˱һ
ĳ̶ȣԼҵӵУׯڤҲ޻˵
飬Ͼׯڤ꣬Ϊء
磬ʥɽ£ʦʥü֡
ʢûлָָˡ
гһգָܻׯڤҪмΪҲҵ˿ԼҲָķ
ţ¡Ϊֹա
ׯڤ˰֣ɫ糣
ϵʿɫӣ̾һ
ĸӣɵׯڤԼҵӡ
оׯڤûвûмǺޣȴҲ治˵
ׯڤȴҲΪ⣬Ŀɨʢǽϡ
λִĴˣȨ죬һ֮Ȩһʱ˿̣ɫǲҰ׵˼㡣
˵ˣϽ֮£һеȨô
λ˵Ͻ֮УκκУκʵƿأɡ
ׯܹ֮չҲΪϹ˲棬⣬֮ء
˷Ƿ֮ˣҡһ䣬ͳ˸߸ϵ
ңӡɶĳϣ˼ɵϧȥͽܵǰ̣Էһ
⾿ʲôˣ
ˣúñء
ׯڤǰȥ̾һˣܻߵ֤ݣ͵ڰ˸ĹԱУϣ㻹
Ȼ󺰳ׯڤĿѡ
ׯڤһЦ˫֣ǰȥ
޷ŵУһ䡣
ˣ֪ǰź

Ƭ̡
ʲ˭Ϊӡʶҹϵǳ
Ϊˣӡ𣬻ϧԼ洫ͽܡ
ڡȴӡţ֪
ʢϵԳŨ
͢ɫǹŹ֣֪ȥ½ϣȴҲЩĵԭӸϵʿʶʶʶöԷţ
Ϸ򣬷ۡ
֮£лϱִ
ׯڤʩһ񣬵ׯĳڵڰ˸߸¹ΣգϾѰң̸һ
ϵɫӣǵ˵ͷá
ׯڤ˵ͷһС
Ȼ졣
ڷɣƿΪ֮ڡ
˲Ϣ֮䣬㻯һϸߣУ
¼жۣҲׯĳʣˣ뿪ˡ
ʮߡ
ϰá
ׯڤЦǰС
͢½ϣں
ϵĿȥ
Զȥǳ
ʱϲϣһֻɫݣһӰٽԺ䵱С

ׯڤ뿪Ժ䣬һֻۣǽԺС
֮ΪӦ
һͷ˾ݣֻСδΡ
ݱϣȲΪֻڵӡϲ㣬ȴżΪ̬
˵ķΪףǴҵĹ
ţׯڤջĿ⣬ҲûжᣬֻǰУȴַԸ
ø峿֮ǰ֣Ԫɽ⣬
ҳûٵģԼ£պ㡣
͢շɱ븣ϵģڱԷˡ
ȥг𱨳𡣡
ºһ£˵ӡǰǷ˷ңٸҪشɷڣĪҪĿŵ
ǣӡ͢Ȼ

ڴ˿̣Ժ䵱С
ž
Щˣ֮˵Ҷԡ
Լڵϵʢʧǡ
ֻиոصľ£ɫǰСˡ
ϵһۣ˵ΪΣ
ɫ΢䣬ѰһӡҪԻݣԽ֮£ɡ
Ϊӡ˴£ӹҲδֲ̫ϣ׷˶Էֵ˽ʢʵ̸Ͻ¡
ǰһλȴһӡ̫Ԫԭȸ󣬶䷲Ҳִ಻ԽӼöӡ
ʱ˿̣ȴҲҶԣǺ棬ǿ赭дˣһαλŶִӡã
СΪ˻ûԶ֣Դɷԣδг֣Ҳ޷
ɵǣ˵ֶΣԳۡ
ϵͷ˵Ժˣ已̥࣬ǰ֮£Ǵ˶ɱԸ津ɷȴûԳ֡
ʱЩֹ
ϵͳ˵㣬ȴҲ˵ǴɷȻҲһģŭɱˣҲɱ޹𴥷ķˣǻֱɱֱ˵ƣסѱģ֮£ʵ
̾Ҳ˵ҲΪԵɣ飬Ҳֱʣֻڽƻѱɷԣû֤ݣ
ϵͣһ£֤ȷ䣬Ժ֮ˣһһϷҲᶨ
ɫ䣬¶֮ɫ
ǽʢ˲Ϊ֮
ΪΣ
ǲ𡭡ϵӡ
⡭ޱȡ
ϵǰ˵½ΪȣҲҪ㣬֮Σ
ϵԳһϵ֮ʶΪ㣬ʶǰ̸ʱôһ򡣡
˭
ڣϵҲ˵ϵҡͷ
̫Ԫڵĵгϣϲļɾǿߣ۴ڣǡ
ǲġ
ϵסöӡ̾Ī˵ϵֹ𵤣Ҳ򲻸Ҷֺ


117 һ˲ر粨
֮£ʹͣЪ
λˣ⽭غƴһԼһ԰һڲάƽ⣬νǸڽκ˼κٲȻһҲˡ
ԭׯڤǴֱڰ˸ӡʹԷɵ֮£档
λӡ̸ϺϵȴׯڤԭĺϵΪȹ̡
ˣׯбû̫˼ɡ
ͳȫ֣͢졢ӵˣȥ£ֻ˪ׯڤϡ
½ϣдţϣڱҪ֮ʱҪ֮¡
ׯڤ֮ٶʳ˴ӡ͹£ƾ̫ƪ֮Ϊá
ʶɳ֮Ѹ٣νһǧ
ǷϵҲţڶ̶ʱգУֻΪǵھʥɽأϢҪ̽
ʳһٳһࡣ
ׯڤ³ٳ߸ͷѽһ
δԣߣܳһߣǼΪѵõĽ档
Ȼʮɣ·ɳҲԡ
ΪԽߣҪɳԽҪĵر
ׯлҪԪأɲܾأҡ֮࣬Ҳüǿǡ

ʱ
ġ
ׯڤ³Բͥ
°ڣǰȥԸȥҹ硣
½ϱԱػŴԣһ㵣ʣ磬ǡλ
ׯڤͷ˵Ҳλӡ𣬴Ѿ飬巢ҹ룬ġ
˵֮ĿɨһԵ˪飬˵λӡֻ̫ԪڵĳϣȻ⣬ҲˣִȻȡ
Ͻ֮ڣǰֽŪ˷粨˿̻ƺ뿪гڴ˵ףУţȻȡ
Ҳȫ޹˼ɣ֮ˣڸΪϣΪ
Ͼǰǿ˵Է񡣡
չױ޼ɵҷɱ
Ѱˣ˽ϲ㣬֮ϣҲԪѹҡ
ݲףҶҡ
ֻ顣
һ˪Ȼ˻Ȼ֮ɫǵͷЦ⺣أɲ綫ʤʶղҩ˰գգɲʧˡȥҩһҩģҪȶʤһЩ

أҩݡ
ҳ֮
͢ԲڴˣµҲͷۡ
ֱׯڤ˵
ӣү
ô£
һˣѧҩңҪеҩ
Ŷׯڤüͷһ½϶һۡ
֮ǰڶҩݣ˶ԷѧеҩһǮµ˵С˺£ǶԷҩݣЧ´˾١
㵹Ǵ
ׯڤЦһԾ
½Ͻ󣬻ڲࡣ
ԶԶ㿴һӣԼʮ꣬أȻ׳üЩࡣ
˿ӣȱ꣬ŭ
ģҩݿ꣬Ǯ׬ûǮƲСƵ꣬ɱȺ
ӣⲻһˣġ½ϵͳЩѪɱˡ
ֹׯڤĿ΢³ȻƫͷԸҪʲôҩȫ
ӣǹʮ־㵡
¡ׯڤ˻֣˵ѧѧҩĶǵġ
ǣӡ
ǹ¾ϲĪ
ׯڤ˻֣ʾȥ
½Ͼ죬ӵ˼
ׯڤȥźδӴʲôˣ˳ϣҪˣ¡
˵ţУ˲ѪбƲɢڽӴڽաһɱԼеЩϤ
½һæӦǣҪ
ׯڤһɫﲻǶʤʦҲǰһߣȥ̽Ϊأ²Ϊˣ
½ʩס
ׯڤ˵ͷҪػʶ뱾ȥȴ½㾫̽䣬Ҳֻ½϶ǰ
ֻҪϳ䷶֮ϵˣ½Ҫ뿪Ҳ˿衣
½ϵʦǿ֮꣬䣬ۺϴƣºˮɣʦ֮ԡѪΪǿʢ
Ҫһ½ϵԵסѰλʦ
бʣֻҪ½ϲս㰲Ȼݡ
ʲô

ؾڡ
׳ʡ
ٸ׷׸˵ĸۡڣ¸򣬰١
ׯУ죬ڴڼ䣬չõĸ˵ֶΣǼΪǿᣬᣬɷˣֱһ
һ͢ԽˣûɱѺ͵Ļͷүնһۣ͢ˡ
ˣׯô·ٵˣҲĿŵǰ˽ҲǺڽ棬ҹ£δұ¶ǺãҲҲɣҲȥٸ
һ㲻ȥٸң
ʱһϷ
λϼɫ䣬ȵˣ
δ£Ȼըѣ
ϼߣʱԾһˣѪǿʢȻҲΪʦ
һ
λʦ㱻һλˣȻˡ
ֻһ᳤꣬ȻһЦ
͢
ң϶š
㡭ϼŭʲô
ˡ͢Ӧ
ˣ
ϼɫѿ˵ǸϹĶҲ꣬ҸᣬǸϹҲǴֶۣ壬⣬·̶࣬ӶԪˡ
һߣҪǿϮɱԼң
㵱ɷڣ
Բס˹Ҹѧ㡣͢˺һ鲼棬ˣ
͢ׯУθΪϼȵͲ˽ׯУΪ֮ô
ˣ
͢һЦ˵˼ҰҼҹѾˡ
ϼɫ䣬ˡ
͢ǰȥѺⱲӳˣ̫أпնȥһ˼Ұա
ɷģֻҪ޹Ҳǡ
ǰǣðѱ֪֮ң׮иɱ˽ٲƵ԰ЩǿܵϣĪҪ˸Ѱ𣬲鵽ҵϡ

ׯڸ£ֶβίۣҲ֮ǮƲģЩְɣζ
֮ǰ飬ٸӲ
ִӡ𣬱ͷ
֮ڣعԱ֪˽֮¡
Ѻȴ
ظ
θӡ״ӣΪ
һоׯйء
˭ѹׯУ
ˡ
ֻҪֵ̫󣬾ѹһֻۣһֻۡ
ׯУƽ鶷ûôԵġ
Ϊпɽٿɲ벽ǽĺ󳾡
λԱЦׯУֶζǿӲ㿴λȥѹˣׯУôҲЩִ硭

ڰ˸ڡ
ˣǸؽմļ
ţ
ϵɨһۣ˹ȥɫ糣ȥա
ʱȴߴ
ӡˣҼҹӽҹ磬
Ϸ֪ˡ
ϵԱߵļ̾ϷԸƫҪϷ


118 ׯڤûڣԽͨ
أׯС
ӣѾ͵ӡ˻Ӧҹ硣
ãҹϯȫ
ǣСȥԸ
á
ׯڤ˻֣ʾȥȴֱ˫Ŀͷת
˪״Ӻӽҹϯ
֪λӡ𣬱ǵڶʤɽϣӾߵλϵʿ
Ҳ½£֮ǰλӡˣڽԺ䣬֮ʱĹ̡
λӡˣԹ֮ʱ̬ƺŵ͵š
ׯڤͷ˵۴˵ǴΪ˵һλֵӵҹϯ֮Ľ̸ϵׯеķչϽ֮صδ
˵֮ׯڤ³˵ɵңҲ˵ׯбλӡ֮ϣҪ֮ƣ˽ҹ棬һһУý
˵ֿ֮˪飬ҹߡ
˪æǵͷӦǡ
ׯڤֶأöʶЩĳˣҽ̵ĶҲϸعһ顣

硣
½ȻҴһȾѪ¡
һȺܣʮˣһҲأǰڶԪ帮ɱ˽ٲƣٸͨһ·ӵڼ¼׮ɱ˽ٲƵװ׼ٽһǮƣԷߣ
½ͣ£³ϣǳڽأδõһ
ׯڤֹɫ
⾹һñ
ΪֲʼΪ
еģǹñϵװΡ
һ顣

ׯڤ֣ٿժ飬ܸӦȷʵһңԸϤ
΢΢Ŀͷתٿضס
ϢȻӡһ˵ص֮
뿪˵ĸۡԺ֮ʱһС
һͷݣһͷɫϵˣϢΪ顣
½üʲôñ
ʤǷףЩͬȻڶʤʶ㣬İ֮
ׯڤմǣĹñʽԼʣǻҶеģֻһЩ߹Ȩżᱻ۴ƵƷ
˵ׯڤ뵽Ǹϵķ²Ǵҵ֮
ĪǴ֮ˣ
Ʒ
䵽ȺУׯڤ½ϡ
˵Ǹںӱߴ棬һɳ㣬˦β½˵Ϊ׵ǡþ˾޴࣬ǰһ㣬׼ʳȴ㸹УôһƷ

ׯڤ˼ͷ˵ʱҪš
½ӦףܣѾڣ̣֮ʱڣᱻٸ
ׯڤ˵ͷһܣܹٸͨɱǣҲй漰ʱѹ˰ա
˵֮ñ׸½ϣ֮С
½Ͻӹ
һ飬ׯڤֻס
еٿһ̽ſȥ
һ飬ʲĵرǿҲضãܵͬƽ𵤵Ķɷ

ͬʱ
ǸصС
ɽҰ롣
ֻһǱһȳһա
үģǼһ﾿˭
ֲʶڱʹһվסܣ
˭ܰ
׷ɱ׷ɱ֪׷űһǺɨģƫƫƨϣ
ƨɱ룬һгĿ顣
͵ϮҲûô޳ܵİ
Խʹһʵʦǰĳң
ͷͭͭƣѾ飬·
ϡʶͭеö϶·ҪҪһ
׷ƨɺʲô
֪
֪֪ղ洫ã
ʱͭˣֶ϶ҵط󷨣Ϣ
ģǼһﻹг롣
Խһ̯ȻƬүΪׯڤ飬ؿɺˣﶼûˣסȵȡ
Ƭϲһ£Ȼ
ﵱʱҲ룬ȻƬмӵĵطЩ顣
ʱ˿̣мһ㣬ȱʧһ㣬ȻЩۡ
ʱָһ㣬һ㣬ƻȥȻ֣·ͨ
֮ǰ˶գƾ㣬ȫͷȻ˿һȱʧƻȥȻˮɣ
󣿡
㡭ҵˣ
һ󡣡
Խ־ϲȻʮҹȻ֮ӣ׷ɱȻɱͨĵ·ׯڤô˵ģյӣǾž޵ģ˰˸£һ˲ż죿
һЦҲΪž޵Ĵˡ˻
æƨɣڨڨϽ
֮ͭУЩ̾
ܿȴҲѵá
ЩʱܰƣܰҲǱ졣

Ǹء
Ǻñ¡
ֻһ꣬Ц⣬һߣȴҲ׷ɱȥ
ǸӡδᣬֻһȻʹӳȥˡ
ȼĻҽЦһһɢˡ
ѾǸϢҲ׷
ҲΪ޳ܣ˵һ洫ʵǾһСʱǵ۸һ룬·ͷĵʿҲæҲ¡
˵ǸأʥɽĽأˣҲĶҲ׶Щʿ
ǸصĵʿĹ
Щвȱĵʿڷ֮䣬֪ǵѧԴ
ˣȴҲ֣ŭ
Сӣصץס㣬ƨгɰƬ
°ڣ׼·ȴȻһ
ɫ仯ȻϢʹȥˡ
£
Ϣ֮
Ϣ֮ƾĵУγң
ɫ粻ƹ⣬׷ȥ

ʱ֮
Ѱš
ʧˣ
ѵ
üͷ壬󣿡
Ҳ󣬲˲ʧȥԷϢ
ˣֻѡ
Ҫôֱչ¶Ϊļţһδ֪Ǳ븹أɲʲôò顣
ҪôǾԪڣ׷
ЩɣҲûжѡߡ

صٺ֮ڿ뺣鷵أǿҪֱ
ʱȴЩС
㲻֪ϼҴ£ȻģǹһγǵĴЩһͷ˴ĴָԵùӵͷһЩЩ
˵ʲôأʲôֺһЩЩͷ
Ǻ˵δֻûΪ͹תͷȥأ㿴Ǵġļ̣һصˡ
ԼԼðĽŲ̧ͣͷȥ
һҩ̣ҩ̵ĺ棬ׯ֡
ͣһ£һ㣬Ȼ˽֪ѽյ
°ڣֻһҹӣ߽ͷ
ҡЩ


119 븮ļɵ
أԪ
ׯС
ӣӡ˵ˣ
ô
߻һˣŻȲӡ˲ӡ
һա
ׯڤӦƫͷ˵౸һꡣ
ӡһǰλȻѰݣҲϯʸ

½ӭ
ϵ⣬˵ͷľ
δݣʦ롣
ϵ΢΢ͷҲУ۴ͻΪʵھϣ̫ԪڵгϣҲǵ֮
ֻǣϾǵӣ۵ϵѪӡҲӣϻÿһ¡

ׯڤվ֮ǰȺˡ
ϡ
ʮ
Զʩ
Աλ£Ҳͬʩһ
ׯڤʵλǣ
ϵӦΪ˻ӣ¡
ׯڤԣ¶ɫ¶ɫԭǾ£ʲŲ֪ݣʧˡ
æǻӦ
ׯڤ΢΢һƣׯĳҹ磬лλ͹⣬
˵ţĿ⸴ɨλ
ȷϣ½ȡĹñ⾰ġ
λҹ磬Ҳô˼
ϾϵִףǴĽ
ǰδ飬ϵҲ̸Ͻ̸϶ôׯڤ磬ׯнµķ粨ƪ
ϵǸĵгϣӡҲñһЩ޶˵Ĳ²⣬Ҳ˾С
һһУҹׯڤ֮飬Բλ۵ѪҲ
٣ԼȥԼҶλӡĲ¼ɡ
ׯڤ΢Щ⣬Ҳ̸ֻ֮ʱҪԼעˡ£Ҳǿ̯ϵģҲɻλ¡

Ƽȣʳ
ׯеĲȻȱҲȱʳģϵˣλ¸ǴҳһƼȣҲֻѰ
һףеĳ滰Ҳ˵һ顣
Ǿһ¡
ׯڤЦ׼¡
ǴӺģ
Ȼɫƽ
ׯڤ£ͷ
ߵ½˪飬ҲеЩŹ֡
˵رǺ⡣
ھ˵֮⣬Ǻ⡣
Ҵڣ֪Ҫã
ЦСݲŻȥǣʱճ벻󣬻С԰գȨһ֮ꡣ
ׯڤ켣꣬ЩƵĸﹴĶǣ⡣
һص㣬ڶ䲻ǿ׻ⷬӲ
ʵϣѱ˼
λľ£Ը⿴ôһλأӡΪɵͣڴĽ֮ڡ
һʱա
ׯڤƱһڣұˣңڣ˷縺һУǧˣҺڣ䣬ϵҲΪǣһ
ĬȻֻǿӡ
ϵͣһ£˵ҪϷϽ֮ڣչ⣿
ׯڤûзϣͷ˵ǡ
ϵһƣ֮¡
ׯڤȻ˷ңԵ֮Դ֮󣬸ִػԼ֮£ҲᷢׯУһط˰գĶ⡣
ϵ¾ƱĿӹ˵ܷط޲ɣҴڣʮУ㶼ʢ̼һҲһ
ׯڤЦΥ֮Υ֮£ׯо֮֮⣬׬ЩǮƣڷ֮䣬ΪǮ֮Բȡãֺǿȡ
ϵ;Զһۡ
Υ֮߳ϣ֮࣬ΨٸС
ҪôǴ߲裬ҡ󳼡佫Լǧʿ衣
ҪôڣϣӣһӦöȣԼճ֮
ġ
ԡ
һԾŶ
ׯڤɫ˵λΪˣҲ÷ĳ滰̽ׯĳҲֱ˵
ϵɫ˵޷
ׯڤվֶ
ټϵڣöȣһӦģ޴ޱȣʶƿ£Ըعٸ¡
ȻׯУ֮⣬뷲κһͨУ𡣡
ׯڤöȣҲһ˶ѣĪһ֮裬ܽ˴裿
һ֮ǰׯڵڰ˸أƥΪãΪʯ±һྦྷ֮ձϱٸΪٸС
ׯڤ˹˵λľڣ֪٣ׯУ˴⳥ͣҲһ
˾ǳĬ
ׯڤ˵ӪһڣֻһУұ˱λӣнնλ֮ɵ֮Ƿѡ
Ҫĵرׯв̫Ԫڣ߼Ҳһ
˵֮ֵǣҲδ޼ۣй£ҲʮһƿϵȵҩˣֺΥ֮£
ȡһؾҲܾգ
˾Ц˵
ĬӪҲܶˣҲܶʲôʲôɼ鵤֮⣬ҲзǣңȻ䣬ȴҲá
ϵʩзطϷȻϲⲻֵϷǰգ
ׯڤԣׯУҲУš
ûнׯڤͣҲɵͬѹ
ׯڤ磬˽ͣȻҪģľơ
ׯĳ£ֻǿѡ
ׯڤЦ˵ȻλˣҲλȨƣׯУ㡣ٸ£Ҫׯ⣬ĪҪˣ֮أٲ˵ѥׯбвм÷죬ÿյĲʳ
ϵĬ£ӦֻҪΥɷС
ׯڤʱЦͷ⣬Уƺ΢ׯжԣȹ̵⡣
ңС⣬ٸȱ⣿
⣬ׯУţ
ɷ֮ڣС
λӦǾׯڤ˵ֻҪ£ɷҲУֻǣ֮ףԷ񣬿ɳ֮Ȼ
ׯڤЦͷӦ棬಻֮ˣѹ˷粨ȫƾֶΣطչС
ϵǶһۣɫǼΪӡ
ׯڤٱһڣ뵽ǿ뵽˸ռЦ
˭˵ٸ֮⣬û



120 ȹ̣Σأ
ҹ
ϡ
ʦŵӦ
޷ұֻ£һѰаա
ϵ˫֣̾ʵϣ֮⣬ׯбҲѰӵׯڤУֻҪΥɷЩ㣬δɡ
ɫ΢䣬վ͸ˡ
ϵ˵ׯչ׳󣬻ݼ˷֮ڣϷԣǻ£ڴԣҲǻ¡ǰ֮£ؼ֣ڰ˸Ҳǣδ֮ƣƽֽ١
صĹӡϢϢء
ڣؾУóʢҲڹٸ
罭ʢ䷨ʢ
ڰ˸ʢ丮ӡʢ
֮ʢˡ
ЩʢʮУ̼֮óףʹøʢø㣬ʥϸе⡣
ׯ˵ףҲֻҴ֮£׬ȡǮаˣֲһڡ
ңڣУпɽЩбҲδؾû˵Ӱӣֻ֮£ׯиߵϣֱҼɵ˶ѡ
ģѰһˣʢĵڰ˸֮λ
ϵɫׯеĶҲɼ죬
£ˣҲλӡǰԵòס
ûвףϷվȨҲȨֻʮ䣬ס֮أٴȥְϷң
ϵ˵³Ը⣬סϷֵϷȴҲм

ׯС
ӣҹ˼ô
¿ͷѣһ֣μˣ
ׯڤЦȻӣͼ֮ǣǼɵңɲɵС
ϵ;䲻ܳģôҲࡣ
˼ô
һ֮ǰྦྷȷʵϱ˹ٸ
ྦྷ쵤¯һֲϣڣ̫֮ԪڣǾµӣ뵤¯ʶΪΥ֮
һ̫󣬷̫
ҲǾȻ¡
˵ټׯУȫ񣬽ԻĿǰǴ´ġ
ҪĲһҪÿɣĿ
Ҫǣϴӿһöྦྷ
ǳྦྷѱ£ƽһɷ
䲻ȡ֮ȻȫǷ
ĪҪˣ֣ʤһöʯǴӷ񡣡
ĳྦྷҩǷá
ʲ½ȡصĹñһ飬ͬǴӷ
ֻҪ׳󣬱鲼£ۺ񣬹ձλû
ονΥ֮ҲδزǮ
νΥֻǴȨƸ߲㣬ļǮ˶ѡ
ׯڤ˵ǺһЦƱһڣ˵ҹ̸ٶλӡ𣬻Ĭǣɷ׼ֶ֮šνֶΣֻҪҲ֣֮ѹ㲻⡣
½ʩˡ
ׯڤ˵ȸϻһȥһˣӴ֮֮ڣټҵѧ֮ҩĹӦֻׯС
˵֮˪飬Ҳ׼ˡ
˪ɫ΢֪ˡ
ׯڤ΢΢ͷ
ʱȻסǰ
֪Ǹϵ˻ˡ

ӣҫȡϡѹϣ֣Ԫɽǰ׼ס˾ƣʧ󡣡
˵ڡأҲסƣһ֮ǰ侮ʯġǷɱūĶϼѱ͢ɱʱɱߣնˡ
ͣ£˵ڼٸԼЩȫջȥˡ
͢ȻһЦ˵ǵȻӡˣǹӣοص븱ǽ͸³Ҳǲ֪
ׯڤɨһۡ
͢ʱסڲ
ҪΡ
ׯڤ˵ӡվӡأ֮ʱҲĪҪ
͢æǾ֣˵ûҸĨȥĨȥģαҲαˣû̫Ŀŵ
ׯڤ΢΢ͷϣ˵ʲӡԼ˻Ӿӽպ֮ڣԿš
϶ʱ¶ϲ֮ɫæʩһ
꣬ǿ㣬סأֿأǼΪˡ
һ֮䣬ƽ˽ǳ˲¹ͷϺ꣬ѹ֣Ԫɽңеĳңƽ˽ʮأİǵǰ·
֮أΪҪ㣬ʮأϲѿһʤĽ
λеæˡ
ׯڤˣ˵ٸȻѹҵŵͷعٸϼ֣פءԭȸصļ壬УǹĶ֮£άƽ棬ᱻǷָһǹվ⡣
½ϵˣʩ񣬵ز
ׯڤɫͷָе
֮ҪԪס˶ӵľ棬ҲǼΪףպ㾳أҲ벼ء
֣סһУѹ棬֮䣬֮֡

ա
峿
ׯڤŸչԲϱˡ
ֻǴ˿̵ĸϣϲɫɫ
£
һˣѺ͵֣롣
ͣ£ԪأׯУ¸أСأڶԪԵԪڡ
ׯڤȥԪ
˵ȥ£ū׼Ԫʧء
ׯڤʵԪռأԼŹ
ɫ󾳵ĽʵЩңūУֻǶҪܴͳѡˣԪǷף£붫ԪҲвٵĲ졣
ׯڤʱЦ죬ԪһЩ£ڶԪΪ棬෴Ԫ£ԪҲˡԴˣͨ·һ⣿
ϵͷ˵ӻ棬ֻǡվǹǱѹȥ
ׯڤ˵ôιʣ
˵ӼȻˣūȥһأδԪ㱻ˣڼɽ·Զû鰸ңطм䣬ٸֵɽ󡣡
ׯڤ΢΢ͷ˵ֵˣѼˡ
˵ӦԪԼңҲһΣūܶһҡ
ׯڤ뻳˵ƾ˼ҲӣǱⳡϻܣȥɲݵģһ꣬ءһ壿
ϿЦʲôӡ
³ͨظԼ̽ԪĸԼңйء

ͬʱ
Ǹء
֮
һ⣬ֱء
ԭ˱ԨǴģǸ˵Ҳǣǵ㱾£ҲûԨ
δ뵽˱Ԩģһͷ
ҲԨǴһͷȥ˼һӸˡ
ڽ֮У¶Ц⣬أҴس㣬㵹ȥء


121 赶ɱˣ˪֮·
ׯС
ʱ˿̣ׯڤ븣ϣг
ԪĸԼңҲУӪ⣬أ䱳ˡ
ݾסڡصĸƲ⣬䱳֮ˣѰɢѧʿˡ
λֻˣǹְߣ踮֮ӡˣɶ֮£һ֪⡣
ϧλˣְˡ
̾ԭڡؾסأūĶ֮ǰӡҲְȥڶԪʣڰ˸滻ʢ
ׯڤ˵ڶԪ̫Ԫ֮£ƾϵѹԷǣԪȴǹԪ֮¡ԼұˣǹԪڵˡ
ʱ˿̣ׯڤҲЩ˼
֮ڶԪܹǿƣҪʥɽʮ洫ӵݣס˷ϵλӡ
ı죬ʵҲѹ˷ҪǿжȥѹԪԼңƱػԪڣֳƴ粨
ԼҵıֻһλŵĹ£Ϊһֻڽ֮£ӡϲ㣬Ϊǡ
ǳ֮𵤼ˣѹס
ھʥɽ洫ӵݣȴҲ⶯õġ
סϵһˣδסġ
걻ʦʥն˴УɽŵĹԪڲࡣ
Խ֮£ݲܶǿ
̫Ԫзϵɵң䵱̤ʥɽأҲǱ˰ѱǹԪǱ߿ûˡ
˴ǵ硣
οԪҲҪȥģһδزá
ׯڤϢ
΢΢Ŀ˼
Ƭ̣ż۾
½ϡ͢졢ˣһ
뵽취ˣ϶ʱӦ

ׯڤƽ˵½ϰѿеĹñҲ

һ磬½˱ȥ˻һ
Ǳ½ɱܣı
ʱ½ɱˣֻȡǹñǿҲֻһˣðˡ
ܣǸúܣѹֶҪˡ
͢ҰҰ죬һЦȴû˸Ц̯̯֣
ׯڤȴֻ½ϣǹñȡˣ
½ȡһñ˹ȥȡһ顣
ׯڤǶ룬֮С
ڻữ촷ۡ
ׯڤ֣ݸ֮͢ڣ͸ԪԼҡ
͢ԣȻ͸ԪԼң
ׯڤЦ˵㵱Ǹ
͢ش𣬱ɫǻ֮Ǹֵɽ󡣡
ׯڤ˵½Ѿˣǰ˻ӾĹñΪ״֮ڽ϶ȥһ˾ʳײУ񡣡
͢˵״֮ȻΪӣգҲΪѰο飬Ǳ鱻ʳһǼٵģԼȥ
͢ȻȻӰиͷ磬Ⱦȥˣֻñ㵱Լ̰飿ٲãҲԼһ飿
ׯڤЦ㻹Ͻա
͢εҪôֱͣܲõ˼ҵļſȥգ
½̾װ磬ҵҲãǱԼĳϵӵܵķУҲãٲã͸¶˵ѺҪ٣ҲǺõġԼ֪ñʱԭġ
˵ԸΣֵˣͬȥ
ׯڤͷ˵Ҳã£Ҳģǰֻǹ˼أԸϤ͢㣬ҲЩ
˵֮ׯڤϣ˵ϣ׼
Ȼͷū׼׵
״ͱԼУȴ˽Ϊʧضŭ
ԼұһλԪڵִ£ֻӡΪ¶Ҫܵǣ³ǡ
һλϣн𵤼Ϊɱü岻𣬿ҲΪ֣ˡ
ңԼ֣ңҲȻΪע
ׯгûԪһʱ֮䣬Сࡣ
ӣϢ䣬Ҫ¶ׯڤ˵
ӣΪβֱӸ֪ҵıټⲻһô첻ʵ
飬赶ɱ˵˼Ҳ̫Щ
ׯڤЦ˵ɵң֪ҵͼôԻݶԼҷʱӿһЩǻЩˣοҵļɵ֮Ȼ£һ飬ı䲻ʲô

ԪԼһ£ֻķ
ֻׯڤ׼ȴҲûͣ¡
ָһ㣬ӭ
˪Ÿϡ
ׯڤ³תͷɫӣ׼գҪ롮ȡصĹټѧ֮У׼ô
˪ɫЩȻ׼ˡ
ԴӱӾ£㲻뿪ߣһֱźӵʳӡ
Ҫ뿪ߣȥһİĵطЩңԼʧ䡣
֮ս
ׯУҲս׳󡣡
֮ЩԣôǲȻ˵ȴδá
ҩҩǼΪ
Ҵ൤ҩ֪ʶԼЩ꣬˲ģĶǣı켣ϸ̣н֮׼
ׯڤ֣ʾ˪¡
˪ǰڹǰ
ׯڤùһڣ˵
׳ָ࣬ҲҪǿ
½ϵˣպ㵤ҩǵΪϡϵˣ֮
һ£ڷ䣬ǼΪѰġ
֮ڣ֮䣬ȴδغ
Ҫһλңάׯеδ
ׯڤ˵ԳһЦܲܿŰϺ͸ǣȥĸȥѰһڵĹ°գ˵ЩׯڲԼңҲǾôȥˡ
˪ɫأҧͷ˪֪ġ
ׯڤɫ츳ߣҶҩ༫ΪУҲĲףʶڶʤұΪ׼ҲգҲ֮ΪҪݣƴ̫֮Ԫڡ
գ֮ǴͶʦᱻ̫Ԫڰм죬״淨
ҲԸǷϵԸ̫Ԫڳݣ̫ԪڣΪɵңɵʥɽأὫˡ
˹ȥװףƾʣԻܵӡ
ׯڤ˵ʱ㲻չֳׯйصļ󡣡
˪ԣصͷ
ׯڤȥѧѧׯУҩһΪס
˵ţֽǰЩ⣬ΪˣƳҲԸ⣬Լϰգ
˪⻰ʱɫŵðˡ
ׯڤȻʧЦ˵̫Ԫڣҩ֮⣬֮ҲǼΪҪģ㲻Ҫи
˵ţ͵˪ߣ˪˿ڣӼ˵ң֮ǰϾڰ˸λְΪ·



122 ֮İ
أԪڰ˸ء
ڸϽ֮ǰׯڤԸ׼
ׯҫȡ̡صУĽءءȵأ׼˪Ļ
ׯڤ̤㶫ԪһֱڽؾڣΪ˱ⲻҪ鷳˲ʲô˪ټѧԹȵصĻ
⣬¶صĻȡ
һգ׼˪飬ȵضȥ
ׯڤһԻǰ
ϾСѾͷ꣬ʳӣÿһգʵΧ˼δ롣

֮ǰ
ϴҴ̫æµ£ʵ޷С
鶼ò˰գׯڤʵ
ס˳ɣԼչ⾰˵
ţܺáׯڤͷʵ˪ߵ£׼׵ˣ
ū׼ģ׼ˡ£ֵֻǣ˪̫ԪڣҲ˹գ֮ǰλѧձ̫Ԫǽл麣ҲһҪѶ
ĪҪ֣ԪɽԬεǰ֮ׯڤɫƽأķ֪˵δ٣˸ߵҰġл麣̫Ԫڣз۽ߣʱ˿̣֮ߣǷ̹֣ԪɽԬΣ
⡭һ£Ҷԡ
δϵʲôԵʣҲ˵ׯڤɫأ˵Ͼֻ̽·ģ˪ׯнҩһĶʧڴ£Խ֪Խס
ūˡɫ
ȻҲܾʹ˶϶ˡׯڤ˼˵֮ǰ֣ԪɽԬˣܲ͢ĳġ֣Ԫɽ֮һ˵ݲҪֻۣȻɣϵøҲҪȱҪı㾡
ǵġϵͷ
Ϊ˪׼أׯڤʵΣ
Ϊˡ˵һʮһʮģص衣
㵹֡ׯڤЦŮϰ䣬ǶʤǴټ㻹λ裬ȴҲס
ˡӦ˶ׯЧ࣬ѧװ磬ֱ𱻳Ϊã
˾ɥãͯׯн̵ѣ
ɫȻλūѡģչ˵˪
ׯڤԣͷ뻳ȡһƿҩ˹ȥƿҩԭ졢ӶˣҲ˸Դһһ̤֮ܲء
æ˵ⵤҩΪܴ߶Ѫ͢ԬΣʳһʦµҩǷ񡭡
ׯڤ˰֣˵˵Ҹ˪鱸Щ֮˱ϾʦĲΣдػ˪ס
ԣҲٶ˵ֻʩ˼ȫū

ڸؾѧֻʮŮÿһ˱̵ֱ֮ʫ顢ѧաҩȸ֪ʶ
гɫ֮߱ƽơ
Щ˱Ԫǣ١ӾΪ̫ҽֻѧʿȵȡ
ԶԣڶԪڣΪɫģһӦǽ̫Ԫڡ
ҩ츳̫ԪڽΪصġ
ׯڤԴˣҲ⣬֮ƾٶɣҪϽ䣬Ҫĵر֮⣬Ҳͨ츳ѵͯΪδеĵӡ
ܿܿȱѣ츳ѵš
ܵԵ˼䡣
ĹԱҲδؾо˸Ϊϻۡ
ԱִƵǴȨо˷ƵģֻǼӶѡ
۽£Ҳվλøߵ¡
ׯڤ֪˿ڣʳɫ֮Դ֮ƣյӡ
ţҪ˵ʵϣǸصÿųЩչֳ۸ķˣڷ׼ŵӣҲƵ뷨
ţʮдֵֽϡ
ǸڸѧϸϢ
عټѧʱ磬֮ǰѧҩЧΪڽ֮УֻӦһҡ
ׯڤЦ˵ԭֻЩѧ꣬ϰ㼼ʱɣЩҩǽ̵ҩĽƳҩѧ֮ڵǱҲãҲҩ̣ΪٸһǮô
˵ׯڤҲ׼̣˪һˡ
ϸ࣬ɫЩֹ
ׯڤһۣЦҸղŷЩϢкο
ԣ˵ͷ˵ūЩϢ֮ʱиɻ󡭡
ׯڤȻʲôɻ󣿡
˵ǳɫţϵʣҪУڿҲҪЩʳɫΪŴеĵӣô
˵ţ䣬ǻ֮䣬Ŀ԰Ȼദ
ׯڤԣЦϹǿøԶֻĿǰ˵⻹Ϊ֮ǵʱ򡣡
æǵūˡ
ׯڤ˰֣˵ǣȻ֪꣬ģ֮ԣƾЩϢ뵽һ㣬Ϊѵá
Լ֪ǳƶ𣬽趯֮ھԵƿء
Ȼϻڹͬţʵ̬Ѿ֮ͣĹϵǻԼԳһƣΪڵ˼
ϾǻңֻһഫѣϴϽ򣬾֮£ԷָǴ۸ӡ
Ҳ۲Ŵԣ̳˿̫ģҲδذ״
ǣҲˣȫȻβ
ׯڤ˵ţֵϵ̫ԪڳϣͲᱻɵ䣬δĹԱ
ϳΪϲ֮䣬һֱн
ׯڤͷȻǵģֻ켣䣬֮ʱǰڴ֮ڣԼ֮£ǵ⣬˱Ҳˡ
Ӧūˡ

飬׼ϡ
ѱһ˫
ƥĸߴԵΪ񿥣ǿȴʤ
ϣˣ£òеȣƤԺڣţһһ죬վͦΣӢ֮
˪ԱߵȺŸϣδмյׯУȦԺ죬ԵüΪᡣ
֮ǰӶʤ֪һֱڹߣȴҲûж֮
һȥȵѧҪֿѧ
֪ӻҪ࣬뵽㣬Ȼб˸С
ˡ
ׯڤ˻֡
һȥֲࡣ
˪֮⣬ãҲ
׳ӣأʵϣǻɸϰǣҲǹׯڤʹѡ

ӵڰ˸Ľأ߸Ĺȵأ·ҲңԶ
Լͬڶʤľǣʮ·̡
һбǰ֮á
ʱա
ǰС
ڣׯڤϸϸ˪ȥ¶ӽ
Ȼʱׯڤüͷ塣
ٿأ΢
ôˣ˪æʵӡ
иˡ


123 ǿϮ
΢ɫá
֮ˣ޲Ϊ֮𵤼ˣе֮
ֱָ˴
ǳģ
һ˲䣬ׯڤ뵽ԪԼұһλˡ
˲Ϣ֮䣬ַˡ
˿
ׯڤɫ䣬Ը˪飡
£һӣз
ֻĳ֮ϡ
ǿһѣֹǰ
ãԼѣͷ𶯡
֮ʢ˷
Ǳߡ
һâٿٽ
⣬ƶ

ǰȵأþء
˵ǵڰ˸صϽ֮ڡ
ӹ񷡣
븱Ϊ֮
λԱɫ䡣
ɲǼ䣬˷һ
ȣ
Ǻηˣ
ȵҷؾԷ
ֱ֮֮ƿա
Ȼʱƿ֮У
Ԫ洫𽣰룬ۻ֮ͽ
һ
ǹâһԽ
ִƷ븱λԱһʱ㵡
Ԫ洫Ǹ˳ɵ𽣰룿
Ϸڴǣš
ɫȻ˽ܰʮλ˽ܰʮλԪԪڵ洫֮һ
⸱о㵣ֻǷˣڷظɶ֮£ȴҲֻһ֪⣬֪öࡣ
ȻȴãȻ³Ҳı£ȸλӡˣҲѷɫ
λˣŷӦʱ
ڡ
Ѳҿѹסˡ
˳˫һӡˡ

֮ϡ
âһ
ׯڤ΢΢¶ûԥ
аȻ֮
ȻڿգӭԷ
̾˸ȫׯڤΪ侲ȴҲ֪֮࣬ನԻɽأٵ̫Ⲩ
˵׻已̥˪ˣҲ˶١
һսԶЩ
ڷ֮ϡ
һâҲٿͣ¡
ùâɢȥֳһˣȻǸ꣬һɫ䵭
Ȼһͷ
ЦۣתתҴسȥããѰ㲻ţδ뵽ȴӺء
̾ϣ˸

Զˡ
ׯڤĿΪҲȥѰң֮ǰ˾϶֮
˲Ϣ֮䣬ׯڤͷת
֮ǰһֱڶʤҲųɲá
Ｐϵһ˵صشǰʥɽأֻںѰ
ǣӾʥɽسһ·ƯأֻٽǸأδ̤㡣
мδʲôˣҲδʲô£Ҫ˵ֻںУ̳֮һͷ
Īǡͷִ
ͭеλ˵ͷǱӣ˽˵ô

ƿ֮ϣγ˵Ե˱Ԩ
ƿ֮ϣ΢΢ס
³طϣҲˣͷΪҲԵ˱ԨǴ
˵̧𽣷棬ָ˵ĪҪֵܸұ㲻ɱ㣬ֻȥҼҳϵ˼ʧ˱ԨǴʮŭΪػӸˣ㣬δʲô¡
ҲĪҪίҸ㣬Ҽҳ棬ۺƴޣããأһ˼ҵҲûͷ
ԸһҰĳ˵𽣣Եͷ
£ȴҲûм̳֣Ľϣ𽥸һâɫ
˸аͷԽʦ˵Ӷݣ벻涼δõˣ֮˿˼̫ãϢȻʱˡͷѱĸ˽ˡ
̧ôҸϢʱǣ
һ
һȻѣ
ƿս
絶
ã
Ҳ⣬Цһһնȥ
ɫ⣬ҫ񷡣
һնա
ƽɢ


ڷɶȥȵطС
ʮ
֮֮Ȼ쳹
Բޱӡ
˽𺳣ɹ
ȷϵǿ
ׯڤ֮֮һ棬֪Ϊߣϲ㣬ķı죬ڷϵ֮ϣ
ִ֮ӡķϵҲѷɫ
ֻǳʥɽأڴˣȻ֡
ʳԨڵռྦྷԼñϵ飬һأ
չζƿ֮ϣ׳ޱȣʮɣǿ
ǳڶԷ
ܶԷִ֮֮ȴҲԶʤ
ֻ˱ƽڶ
ׯڤ֮ܣһһ
˵Ķ죬ǼΪḻϵ

ھŸ
ϵ뾰£ڴ˴ھŸ֮¡
Ȼ˲Ϣ֮䣬ӡ𶯣
ʲô
ϵæȡӡ
Ȼǵڰ˸ĸӡ
ڵھŸԵھŸ֮£ΪУԽӡ֮ϴڣķ紵ݶĸ֪
ڵڰ˸˿ԶӦгٶۡ
ʦ
ҪڣȴϵֹסĻһָ˵ڰ˸ĸӡ֮ϡ
˵һ
ӡâ˸
һΪ
أ
ϵн𵤼ˣڷس֣ƺƴ𶯰˷
䣬ȴּøӡٶһд
¹Ϊӡˡ
н𵤼ˣٷؾڣƿգ̽
ԳƹԪ洫𽣰룬ͽ
нֹ
ӡ˶ᣡ

ء
ɶꡣ
Ҵ˴ɽҰ·֮ϣƿۣ֮δв̫㡣
ˣޱӣ
˰ֻչâ˸ƻȴΪ֮ɢȥ
֮н֮
ذգͷ𶯣׷װݵ
ЩԾü񼣣мЩΪη壬Ȼ
֮䣬׳ʣ
ƿ֮ϡ
ƺһȴһն䣬նϡ
Ƭۼױɢ
Хһ
Ȼ˲Ϣ֮䣡
ۼף˳
ƿշ·Ϊ֮һͣ
󷨣
ɫ΢䣬㲻Ұ֮ģ
ʲһնɢΪǷâնۼס
ʱ˿̣Щۼףȴδ䣬ӡգӦ·γС
Хһ˦β䣬ƺƴΪ֮Ť


124 ڣԪһ᳤գ
ƿ֮Уֳۼס
ÿһԾӨ񣬴ĥ̡
γ󷨣
У̶һһ͡
Ȼһ
β˦䣬ɢѹ·Ϊ֮Ť
׳ޱȣһβ˦䣬ٽǰһ㣡
ϣһ㱻ɨȥ
׹ȥٿ䡣
¡죬
ֻ·һɽͷ顣
뱻ɨ䣬⣬һɽͷɽ֮䣬Ԩ֮ڡ
ʯ˷ḥ̂Сɰ
̼䣬̳
ƺƴɽѣ
Ȼ
ׯڤƲˣֱɽڣצޱȡ
ȻʱȻϡ
ὣƺƴ󣬱鼰ɽ֣γһƬ𺣡
һͷ
ǰĳۺܼʱּҪһβ֮塣
ԭΪֻǼڷϣ˿֮̿Ҳͨ󣬾ڶƣرҲиˡ
ׯеĹӣҲʲôӡ
˿̰ϣѾûǰд⣬ҲûЦϷˣ֮ġ
ɫȻеķ˼Ȼɱ
λж˽ܰϵῡ壬һʱ⣬˸Ѷ

ھŸ
һâϡ
Ȼִķϵ
׷һâһͷɫݣŵ˻ӣ¡
ʦüô
֪
ϵɫȻ
ǽϲΪƼڤһ֮䣬ɿԽ
㣬֮أ㼫ΪʤĽΪƴ
ǵھŸڣڰ˸Ľأжǧ·̣±䣬ȥʢʱ̡
˿̹ȥҪ̤㽭أһҪأ
Խأֱء
ڰ˸ķأڵ߸Ĺȵء
Ҳ˵ȥҪھŸҪᴩԪڰ˸
ڼ·֮ңǧ
ȥʱࡣ
Ϸһºٸա
ϵڷƿ֮ϣ˵ַݣڷУܴƿգڤϷ򣬻һ˿
Ҳ֪ļæӦһǡ
ǰ˫Բӡ
𽣰룬Ԫ洫֮һʮߣж˽ܰʮλ˽ܰʮλ
֮˽̳ῡ壡
֮⣬֮
Ƕһ޶ҲΪʵΪޣ֮أҲֻλׯеʮһͷ棡
䲻֪ׯڤݣǰ̫ԪڵгϣΪ֮ķϵҲ򲻸ҵ֮أ
˲õ
аϣܹʱϵȻϡ

ɽ֡

ֽա
Хһۼջأظϣֱ롣
𣡡
һն䣬棬ֳȡ
ʱۼ飬ˡ
ֻǿȻζ
𣬾
Ȼֱϡ
ɫأٿƮ˰ɡ
ǵ
һ֮â޼᲻ݣָҡ
Ȼۼ׼ʵצͨ
ʲһܽһɽ룬ȴֻһƬۼף

ʮ⡣
ׯڤɫ䣬¡
˪ԣʱӣҪȥ
ׯڤ΢΢̧֣š
ʵ̫ǿȷϵǿӡֵķϵδʤˡ
ʱ˿̣ׯڤԼЩ¶
ΪǿʢֶζȻҲȱׯڤв²⣬Էƣк֣
Ȼǿ֣ڶԷҲͬûʤԷİա
ȴҲһ
֮ǿ˹Ľ𵤣ȴҲۻ벻
۶ľ飬»֮ϡ
类ɣֻҪܣ
һ
ׯڤһĨͷ
ص̣֮ȴ֮·ʮϰȻܵԴĳ֮·
ûˣѪƣԼǰ·δҲͶûˡ
ׯڤֳ鵶նƥ복ְ֮ƥͷסľ֮ģǰڶȥ

Ȼ
ƺҪӡ
ݷ磬Χס
ˣĵطȻƫƣƫׯڤ
һƫƣʮء
ļ÷һУͬϻҳһ㣬ֻδ·ׯڤ
ƫƹȴҲƲסƥԴڱܵľ壬˻һѣǰ
ׯڤҲΪ⣬ȡһߣȡһŷֽſҧָ⣬ת

ҪôҪô
뷨һ⣬ס
ּųɫ罣棡
Ԫش

ճɴ˽
Ȼ˻Х
治գ
ķâ𽥱ƽ
ˮ˽𣡡
뵭Ȼ֮Уˮܿ˻ȻˮƣҴ˽£շˮѰˣ
֮˸ǿ֣籱ԨҪͬȾ˸Ϊ񣬶ͷΪˡ
˱֮ڴ֮ڶƣڽ֮
ͷһҰͬƣڶյüΪϸƽ
վǲ
ִԲն
Ȼһ䡣
һ̧ٿΧ£
ʱжȻһ£
ֻ·Ȼһ׹⣡
һߣѪɫģͷһŷֽ
ɫ΢䣬ٿն䡣
صһ
⾡ɢȥ
Ȼʱ
ʲô
̧ͷȥ¶Ȼ֮ɫ
ֻ׳Х
ȻΪ֮ɢ
Ϊ֮棡
ǳҵյĻ棬Ȼδͷͬˮһ㣬γУͶͷĿС
ſڣ糤ˮ⣬븹
ؼһգ֮⾡ȥԵüΪ峺
֣ſһ£
ſڱǻһһ
ȻǻԪһ
һգ
ֳȣ
ǿ˼㣡
һһתȴΪ֮ͣ޷ӡ
Ȼ֮࣬һһӡ
ʱţ
һ佣ʱ£
һ
ԻɵĻԪһ³ִɣ
ǽ⣬ȴһľ
Ǿ˺£Ľ
Ϊ֮ɢ
һӰҽгޱȣ
ʤˡ
ׯڤסָ˿ڣԸƣ
һ̣ͷһٿһ֮Уֱָ
û
ˣ


125 ʤ
Ԫڰ˸أ
âƳա
ɲһ٣ּǰС
ˡ
ϵ˵ڰ˸յĵڰ˸֮ӡΪǿҵĸӦ
˫÷صķΪ֮ӡܵ˸Ϊǿҵ𶯡
𶯣Ҳţҡ
ϵ֪ׯڤ¶ߣҲ֪жǿʣ붫˽ܰϵİһսǲܶز
ӸӡķӦԼϲ㼶ĸ֪ѾԶ϶ʱǰ˫չֳı죬֮֮𵴣ʤĵչֳı¡
һǾʥɽӣһԪ洫
˭˭һ¡
ϷΪ˵ӡѴ̡
ֳ̫Ϸ򣬴֮أֻһϷֱ޳Ī֮У˿̶δܸϵս֮ڣ
δʮ죬½ׯڤֱǸǡ
֪ˣܷ꣬Ҳⷲʲôӡ𡣡
ϣû
ϵ̾һݹ١

֮С
ձɫâ˸
Хְ
ʱңʱ䡣
Ī˵ޣ󣬱ЩذգҲȻ
ˡ
ȥѹ󣬰ģбʡ
Ըȥ˵һ룬ȴֱ۾̾һ
ЩٸĹϰյĹˣҲֲ̿ѡ
ܹƣѾΪѵãλܰģ
յ𶯣һ㡣
˫쾡ǿÿ£
븱â˸ʾ֮ףޱǿҡ
ӡǰա

ػҰ֮⡣
ׯڤٻѪɫĵİߡ
ȻҲֻߣ磬Ѫ١
δ͵ӡδɷ֮Ҳ޷壬ʩе
ߣڷ֮
ƽµķֽƽдķ
֮Ѫڰ֮ϣֽȼ֮ʱ߶
һǰߣǿǿ֣ԼܱȽøӡ֮ʱһ硣
䲻룬ȴӰԷ
ΪԷӽֵŸʳ棬ʩչԪһĻᣡ
Ԫһᴩա
Ťѡ
ɢȥ
ԷӰ
ׯڤ֪ǶԷ˻ҽǶԷδ䡣
ʲϢһ𽣣ǿޱȣɲ֮ǽķ
˽ô˽˫֮Ӷɣ澭ܴ˽Ȼδô
Ԫ洫ӵı֮ͬѰ
ׯڤִߣԭ
Уۼһ飬ֻͭС
˿ȴδлػ
аԱΪϮ
֮䣬ʮ֮⣬ֻһâ˲Ϣ
Ȼ
ڷɣ
Ȼׯڤǰƣ޷ɢҡ
ׯڤĿһһ̣ȴֳɫ
ֻȻתֱۣϷȥ
ϷϣȻը
һۼףסȥ·
ɫ䣬Ȼؽ
նȻһ
ɽѹ䣡
һ
һצ䣡
ܲѹ¡
ʮɳһצ̽صףͬƬʯס̧
צʯУǱڵеİ룬ֻ¶һͷ޷ɢң潹ڣǰ緢̬֮
֪ǼģΪֻڷӣδ
ЦһԳ֮ɫֻޣ츳ͨû˵ġ
ǷӦʱýзۻ֣˶¸ղžû
δ뵽ûӳ졣
̫
̫ϡ
ۻڴˣҲҪĿɿڴ
˭뵽һͷҰް࣬ǿ֮⣬Ȼ˾ڶҡ
󣬱˲˵˻棬ӶΪãԴ˷ֱ
˵ˮݣˮͷȻܹ̻ã
ѰĴܰ쵽ģ
ǰһͷʲô

ׯڤ꣬³һ
֮䣬Ƕһ޶֮࣬˷ˣԽˮ
һࡣ
о߱ת
ˮҲһҲһ
ֶ̬Էš
ˡ
ׯڤһȻɿ
ʯɢ
ˣڵأƺһ
뱾ˣ˿ˤ߻أԴհס
Ƭ̣żŷ೾
ۣѾƲޱȡ
㲻ɱң
Ŀ⣬ֱӽǰߵ¶Եĸ֮ɫ
䣬ߴһ
ΪҶȥ
㡭
Ŀ⣬ƿׯڤϡ
ǸΪǳˣ˷ֽһģűŤת˾棬ԼòҰܵ³
ʲɱ˶Էվա
ɱһô
һ³ųĻҺ˱ԨǴģһͷƾУֶûʸʲô£ԩͷծӲŲɱ޹ղϮңҰĳҪ΢ĩ֮ᣬǵݣ
ׯڤ΢΢ͷԭˡ
ڸδ֮ǰҲɢ
ʲ׼ǵ֣Ҳɱ
ֻΪ֮ʱмɵܾ
Ҳ˵˸ղŶ֣䲻֣ܵȴиᡣ
µҰˣҲ㡭
ȫûнׯڤתͷһȻ뷨Уôһͷƣڵ޳ܣȫȻأûͿϣĳòԩ㶯צգ
ׯڤɫ䵭ͷǧת³һ߰ա
бһۣʲô£Уģǰĳ¡
ׯڤδжԣһС
ʮɳӭһΣ˲СС
ʱһȻ㲻Ǳūͣģ
ׯڤǱλˣƽûз֮ǰʹȥ𵤣Ϊʳ
ס˽ŷڵƣ΢ĪǼȥְգϿʲɱһצ£αˣ
Ϊβɱң
ɱԲأһء
ׯڤ˵ţḧİ
ɱˣ븹Ϊһء
ˡɱ
һׯڤԼ˻бֶΡ
ΣԷһ档
Ͳ󣬵ǽϲΪұ֮ߣǳʤڷϵ洫
ɱһͷ̸ʲô޿صĳޣɱĴˣԹԷ棬Ȼưոݡ
׷λҲ׷
ʥɽݺãҲ޼ɵ
ϹҲδܽ赶ɱˡ
ȻûаɱԷּɵ棬һʹȥԹݣ顣
Ȼׯڤԣɫһ
ʵ֣մ
빪ʩ񣬵¹Ԫ洫ӣ𽣰룬лֿ


126 һ˽ܣһ۴ˣ
ڰ˸ء
ɽԶϡ
ʮѳΪһƬ档
δɢ
⡭
ϵɫ΢䣬˿
ҶսҰ⣬ڷǳ֮Уֲֻ̫㡣
˼ҵĵزΣ
Ȼƹ𣬶Ȼǰȥ
ңң·վһˣŰ£ֶһ
һĻϵһ
ʥɽ£ȻǺá
ɹԪλ洫أ

ׯڤԭء
֪֮أ紵ݶڷϵƿ֮С
ս˼ңһɽȻϵʿ
ڴ˵Ⱥ
Ȼδãйâһϵʿ
ʮ
ϰáׯڤȾȻЦЩ
㡭ϵɫֱ䣬ɨ˵صĲ֮״ʵأ
ˡׯڤӦ
ˣϵһȴЩɻ뾪㵡
һܣΪпɣˡׯڤһЦ˵
ϵԣ˰Ρ
ѵϾãҸðôׯڤ赭дص

ϵɫȻһ͡
ʥɽĵӣžޣҲ֮⡣
ӡУׯڤΪǳδ֣μʱ˫Ȳм֮ȫƾһĻ֡
УƳɴȻôҲɵӡУҲδǿ
𽣰룬վЩ𾪡
˽ܰϵʮλİ룬죬Ҫ˼ҡ
Ҳ˵ھʥɽأ涯֣ͼڣֻԼжҪ֮ˮ̸˿̻ڵӡһˡ
ϵɫӣׯڤĿ⣬ء
ׯڤܰ룬ȴԵ赭дģȴʵ֪˭
ׯڤͷԳƹԪ洫𽣰롣
ʵ֪
ׯڤƽ֪
ϵͳϷ֪
Ŷ
ׯڤԣ¶ɫϵԵأЩ棬ʵϸ֪
ϵסӡ˵
𽣰룬Ԫ洫֮һǽϲΪѧǹԪߴУѧ𽣣ƵϵȷΪ𷨽
ڶĪ⣬նɱĽԼʮλΪϲģλ
ڶ˽ܰϣʮ˽ܰʮš
˵ϵׯڤʵ֪Ǻ⣿
ׯڤ΢΢ʦ˽ܰ񣬹ããޣʮڵ֮ˣݹ¼¼ɲᣬдɰ񡣡
ϵͷ˵ǡ
ׯڤĿҲ˵ƴ֮ڣʮأʮɽһɵԼ죬嫽򣬷۸ڴУɢѧʿʮڵߣƾսԣǵʮλ
ϵɫȻǡ
ׯڤ˵ˣ˽ܰ񣬱ֻصˣ
ϵ˵أзԲʮأڵ洫ӣ֮ڣСУɢѧʿδʮı죬ʮλ
˵ϵԵøӣ㡭
ׯڤĿ΢ǻΣ
Ӧ̫ʢڶʮλ۴ʮｮһʮšҲһȴ·粨С
ׯڤüֻ֮
۳վһְ㶯ʲôʵ
ׯڤɫ΢ȴδпڣͷת
з磬δǺ¡
ҪҲδؾһǻ¡
ţ̲㣬Ʋ㡣
ֻάֺص⣬и˳ᢣλ͢λʦס
չȥвʦҲѹ˷
ûǿĿɽ󣬱ͬһ⡣
Ҫҧһڣׯе⣬һ
ȥҲǻ¡
г֪֮ׯڤ㲻ҶС
һûǿ˵֧ţҲֻڷУطķ֮ڣֻƾׯеĵ̣Ҳ޾塣
ҪסӴҪǿ
Ҫһţηǿ
δǻ¡
ţׯڤ³

ɽƬ档
ϵֻı죬Ҳɵׯڤز¶ع㳡棬Բ̾
ȴδʣ֪ׯڤҲ֪Ĺ̡
ֻǴʱ˿̵̯ӣ治ʰ
ƾʲŶ𶯣¶ԪִԪһλʴ¡
´ޱҪԺΪһԲϣ㼴ս
ϵĿɨεϷϾǴ˵عԱһսδգ̫㣬ʹĻ̻̣󲻰һңϷҪͷۼˡ
סӡǰɽֵȥԴԴϣǰɢ
ׯڤ״Ŀ΢Ȼ˵һغӡǿ˥
ϵͷһۣȴûзϣֻ˵һʢհҵʳǣ±ݣɾ̫ƽʢ֮״Ǵ˵صĹȻƸǿӡ֮µķǿʢҲϷӡ֮
飬Ҳ̸϶ôأǳʶ
ׯڤ΢΢ͷȴδжʣֻͷࡣ
շϵĻһʢ˵عƸʢ
˴ڷأڵڰ˸ôҲǵڰ˸ʢеĵڰ˸ӡҲ档
㣬ԪӡȻҲǿʢ
ôĴأ
Ƿǿһ֣
֮˿̷أӰ죬ĶٵϾݲͨУóӰ죬ǷҲҪӰ쵽һصķӰһĹӡһӡ
ׯڤ֪Ϊ̫ƽʢʮУ̼֮Դ֧֣óףΪôΪʢ
ʢı󣬴淽غŴĹˣӸ˵͹غһǿ۵ı
أʮأ۳һ
ʮฮ۳ɶԪ
󾳺һ
ˣĸÿһڡ
˵һôأĻʯ
еĻʯΪʵҲԽȹ̡

ׯڤУͷ
¶Ц⣬˷ϵ
ĪգҶҲׯи𡣡
ʮԺ⣿ϵ죬ʵ
һƬ򣬱㵱ˣҪׯлḶٸׯڤӦ
ŶüëһҪط
Ȼ˵ػ棬ҶҳеҲӦׯڤЦ˵Ȼ˵ҴΪ˵Ҳδؾţұֱ˵ˣ´˵أׯУһ죬δⱾ˵׬Ǯ
⡭ϵδм̻Ӧ
٣Щ飬и㡣ׯڤЦ
ΥɷϷһ㣬ׯУ׳óδɡ۳ãŵ
ǱлˡׯڤЦ


127 ֮Ԫ֮
Ԫڰһ£ͣЪ
֮£λӡԻᴦ
ׯڤҲûдһ̯ӣ˦־ܵ˼Ƭ
Ŀǰչ˵أغޣҲǻ¡
Ǳ˷ϣԦǰȥ

ӡ
˪ɫ԰ףæӭǰûУ
ׯڤЦ˵¡
СŮգ΢΢˪ϣϢ
½֪ϸ΢֮Ҳҽҡ
ǷϵϾ̫Ԫڵĵгϡ
ׯڤҪ˪ټѧԴ˵̫Ԫڡ
ʮʱڣ类ϵպ̫Ԫڣϵ˪飬֮£бʡ
׼
ׯڤ˵ţֿˡ
ʱ˿̣ãǹףսսֱ񣬾η֡
ׯڤЦ⵹ʲô£ֵµԽǶηԽǲġ
ˣ˵öׯڣʱһЩҳ뾴ηҲ˷һЩ

ӣʲˣ˪ʵ
ʱںնɱͷҳϵׯڤɫȻ˵ն˼ҵ˼µӣǰֻعҲ֮С
ͷǵ˪΢΢ҧ
ɱϾն˼ҵĴׯڤƽ˵¼ײ飬Ҳúܡû֣ҵȱԨʳ˼֪ˣҲѵһ
ڡ˪ˣ
ûаҲɵ棬òˡׯڤðѪɫ·˵Ҳ棬ǴϾֻأ洫ɱ֮󣬱ؾݣȥҲ桭
˵ׯڤ΢΢һ١
ӣ
أȴѰɱ֮ˣ󶵶תתصأҵǣںأ
ӵ˼ǣ
Խ²ܡ
ׯڤЦ˵ΪˣǲɱԽΪǳҲԨˣû֮ǡ
˿̵ЩɣǲԽ͸ķ磿
תһ룬һעԽǷԼһһӣ鲻Сˡ
ֻҪ˰룬Щͷǲ⣬˸컯ԽҲǶ֮ˡ
ţׯڤ³ȴǰ
ƣ徲ƽ
Ǹ򣬼ݷȥġ
Ԫķ
ׯڤ³ɫӡ
ܾô£û˽ᡣ
ϾֻǹԪµӡ
ǱԨһλϵ
˵ڴ£λϲ
˴λȥҪλۻϣʲȥ֮󣬲鼸䡣
ܾܲʹ˽ᣬֻжӡ
˵λϣ»СС»ˡ
˵λϣٹãԵıһλ
ʱ˿̣ׯڤԼЩأ̸϶ô塣
Ԫڵĳϣ棬ھʥɽƣ
˵󣬾̧ʥɽԽȥ˾֡
Ȼһλ϶ŭΪ˰ɱ²Զ֣Ҳδزܽ赶ɱˡδλϻΪһͷʥɽĵӽ
ǽ赶ɱ֮٣Ҳþ
ұԱ֮δ֮ܽ͸λϣࡣ
ׯڤţǹһĨЦ⣬һгɣ֮ʡԼĿ๦
ҲһˣУ֣˻ԱҲɢˡ

ׯڤȻȥ
粨δֹ
븱ϰپ񣬸ϸ˵ء
ô˵ز״Ƭ棬һȥ·ֱʣ˾𺳵˼㡣
ϵ̾һӣƽ
æǰ׷ʩ
ˡ
л˵ۻֵΣ
ĻȻѾæӦ
֮У£۳
˷ģгûΪߣϳͲæǻӦ
µΪֹ˵ʱס·ׯˣմ˴
ʲôΪ졣
˵ׯУһԹ㷽֮ڡ˵ǣ̰ī֮٣ٶնģ
¹ٲҡ
æǰݵˣҲ׷׹򵹡
ۻ˻֣ˣｻǡ
æǵͷӦǣ̧ͷѲӡӰ

ˣ
Ϣ治١
аǰν֮£ܣϣׯж𣬵ׯеλӣȴ𡣶˵ӡˣ֮ȴҲδ뵽֮սȥһأҲׯУ˵Ҳǻ¡
һ֮أȥȻ
ׯеһƬ򣬿⽨죬ʩΪ
Աعٸԣ֮С
ҲǽԴϲ

֮ϡ
â
ۻطھŸ׼ȥ꾰¡
ʱ丮ӡ𵴡
ͣһ£̾
ڶԪӡĴѶ
ִӡλڻңΪ̫Ԫ洫ΪƿԪķظĹԱϽ
̫Ԫ֮ƽ⣬Ҳά֡
ȡ¹ӡһ㣬עʱӡ֮УϺƴ
ۣڰ˸Ͻ֮أж֮״Ĳȣ𶯣Ϊιʣ
үнϲ֮Էڵڰ˸ڡأ䶯һɽ֣ޣطۼţ𺳾壬ʶķҡϵδҵ˵
η޼ɵӡ䡣
ΪԪ洫֮⣬𽣣롣
˽ܰϵʮǸ󱲣
Ӧ
Уʮڣ֮У֮սǰʮӡе˼ֳ֮⣬жǿ֣֮һ˲ʤ񶷳˾춯֮Էı죬ҲƾУǺˣļҵĳϣ
үΪῡ壬δʮӡ
ʲôӡдҲɵþȡ
ͣ£˵˲֮һսǼԦ
үͣƬֵ̣Σ
ϰܣȥۻص
ˣ
ǡ
ڣʱֳôһˣʮ꣬ƾսʤ룿ļҵӣ
֮ˡ
ٲϢϱ
ǣү



128 ˽ָܷߵͣׯڤϾӺϯ
ˣ˽Ըͬ
ͬȾ磬˸ͬв࣬Ǽ
ϲľ磬ǽ𵤳ȹ̣˾һֻ˵һ֮󣬻ϸ΢ĥԲ⡣
ͬڽϲ㣬ͬѽ𵤴ĥԲãã£֮䣬ǲС
ѧͬ䷨ľˮȣԸвͬǳԵºͣȣаȵȡ
ŵȣͬ࣬ͬҲǿߵ֮֡
Щˣѧͬͬһڣѧͬһͬһŷ˸ͬʸǣʣвɾ͸ߵͣҲ˶졣
ڶƾƾ˾飬ƾʱڵ
˫ʵ൱Ҳǿ֡
룬֣ҪһķʱҪǿһ
ͬȾ磬ͬѧиߵ֣֮ο಻֮ͬ
˲˽֮ܰ֡
Ϸ죬ҪҲڶ˽ܰԼʮλҵĵز
дöӡԼǰʮ
ֻϷ٣վˡ
ɰʮ꣬ᣬΪǰ̲
ׯڤ
ô㣿
˰
ȴׯڤ
ׯڤֲΪǳ
ϵԸԣ˽ܰ񲢷ܲƶģҲֲա
ֻǴ˿̣ϹׯڤϢү֪
ǰһŰֽд֡

ׯڤ
䣺ʮꡣ
ƺţʮ
ݣʥɽʥ״ʮӡ
Ϊδ֪
죺֪оʥɽ߽һţ⣬һͷΪ֮Ƚϲ㡣
սԦ𽣰룡
ͣһ£ϵɫ΢ȡëʣսϣʡ
Ԧɱƽ
ԦںѪԨ
ͣ£Ȼֽһ֣Ĩȥδ֪֡
ֽһġһšĨȥֻ֮
¶ݣδغ¡
оʥɽҲƴҪɱׯڤϵɿ˼ɣպоʥɽ׷Ѵ̡
ˣϵһһЩΪá
ţϵתһֽϡ
ϵִֽ̧
ֽϵ֣ٿֽա
дֵֽϣֻһŰֽ
ϵȡڰ˸ĸӡǰ
ֻһߵ֣˸ӡ֮ϡ
˲Ϣ֮䣬ӡâ֮ǰûа״
ү߸ڰ˸ھŸ֮ӡۣԵڰ˸֮ӡ֪ǰ֮£ΪܰߣһӦ֪Ϣ

Ԫ
һ
ɽ֮ۡ
һˣ˫֡
Լʮò㣬źڵ׽˿ۣͷڣֶʡ
ֵʢ꣬ѪǿʢδתȻĵޱȣȶ߳գΪҫۡ
ִƶԪĲ
ҵϵѪΪ̫ӣ̫Ϊ۵ĵװܡ
ʮʱ̫Ԫڣѧʮ꣬ͽ𵤣˺ĥʮ꣬ϲ㣬óʦɽ
һʮʱɾܷ֮
һٰʮʱûԪӡһ֮ء
ʱգòֵ꣬ǿʢȻѶ꣬ƶԪʮ֮á
ˣ
һ㣬ƾոֳһӡ
ǶԪӡ
ƾӡɽöԪ֮ڣӡع
ҲͬӡعǿȨ
仰˵һӡִƶԪ
ӡ֮ϣֳֹâ
¶ɫһӣʱһŰֽ
ӡ֮ϣâӿڰֽ֮ϡ
㿴ļء
ׯڤʮ꣬Ϊδ֪δ֪Ϊ˹Ԫ𽣰룬ɱ˽ƽԼԨ
Ϊ죬ǿ
гȴôЩŹ֡
ȫƾ֮ӦУ
ܼԦǿѰ֮
²˵ƽ֣Ǽˡ
ƽˣΪߣ²СҲ̸֮Ϊɱ֮ǰѵûԼԦ֮˳֣
˵ֻ֣ׯڤ޹ؽҪūͣ
ԪһλƿǿˣȴδҴ
ˣԪȺѧʿļһȥͷһζΡ
Цһ㣬ֽֽϵ֣»âصӡ֮ϣԪǡ
Ϣֽӡջأᡣ
һţδĸüΪӡ
ΪǿߣҲΪ𵤼ĺ󱲣ķ
ããԪʮĽ£Ҫν

Ԫ
ǡ
ѧʿС
˵ڶ࣬Ȼ١
ڳ֮ȫ֮ˣˡ
Ǳƶ˽ܰĹԱ
˽ܰϣ¼ľǽܳ壬һʮڣΪ𵤼
ڳȴҲֻλ𵤼ˣڴͳϽ¡
δ˭ѧʿĴڣΪѧʿıǴҡ
ϢѾˣµ˽ܰҲУ㱨ˡ
ǺǣֻһЦǰʮλνǿףΪϲ㣬ĥԲѧǾУѧ㷨죬Ҳ䶥֮У֣޿ɺ
Ҳ˵к֮ǰʮ֮λҲָǰʮЩλдʤͬǻС
Ҳ˵оһλ̤֮֮⡣
˵ü򵥡
Цǰʮ֮δ䣬ǰʮλЩģˣżսŻ΢Ҳʮ󣬱仯ŸһЩ
Щȷʵʮβϴ
˵ûԵս뺷һԽǺü
˵̤֮ӡһӡһĽޣ˽֮ܰϡ
ͻʧܶ䣬򶷷䣬˶˼Σ񵥣
Щ㣬ʮ˳֮⡣
ڰ֮⣬仯Ϊ֮ڣǽϲ㼶еһǴ˾֮۷壬ʵȹ֮ϲģ࡭żͻƣǰ١
ǶԪϢף
ô
ԴϢ
ʲôϢòԴʲЦæǰȻһۣɫһ͡
ôˣ˼ģ档
Ԫ洫𽣰롭ɫŹ֣ˣ
ʮʮŵİ룿˾ȵ˻ˣԷǺˣ
ϢϳƣҲһ
һ˽ܰǰеЩλ
ɫ죬˵Ϣ֮δţƺδ¼˽ܰ񣿡
⻰һ˾졣
˽ܰδ¼
ʱðһλµῡ壿
ǰ¼һܰ룿
ǶԷ̫

˽ŷϣ˻ܰḶ́Ƚϸӡȫƾ֮
˽ǰۿϸݡ
ڽԼž
ԣ
ͣõŵǰô
⡭Ҫôţ
ѧʿһƬ˼С


129 أ
Ԫ
Ԫڡ
ƣɽˮ
ڸ⣬ڤ
һˣɽ֮䣬Ȼ𽣰롣
ƣ޷ɢңԵΪǱ
ۣⷨͷԨҪ󣬰
볶ƵķۣһɫѰճһƬ⣬£޷һ̾һȥ
Ԫɽ֮ǰ
ɽӣȻ
ߺˣ
ҡֳӰȻɡ
ʦ֡ɽʩ
ţۻϺڣʵ
ǰڹ۾̳δ뿪
ˡ
˵һǵɽţֱ۾̳

Ƭ֮
۾̳ϡ
ϡɫ䣬˫֣ǰ
ȻϢΪ֮Ϣ
ˡ
΢΢˵
ԼУ޾ϸδа
ۻϻ˵вߣȫһͷǿ
ɫ죬ǵͷ˵ΪǿҲڶѧõǱѰ붷ľϣ֮ҹԪڵŵӣҪΪɫ
ۻгһͷ˲֮֮ڴ֮һЩ³㶷ƣĵҪʤࡣռôƣۣ֮Ȼⶫʮʮŵ洫ӣ˵֮ߣԨҲ
˵֮󣬹ۻ°ڣЦȻסϷԶǣȻϷϷҲˡ
ɫ΢䣬˵ϣ˲׼֮ͽڱԨ֮£زƣԱԨӡ
˵ʲôۻȻ
ӡһ٣ɫ䡣
ҪΪׯڤ飿ۻ
ǡʩγһ棬ˡһһԣϾ
ϾΣۻɫ䵭ҹԪڱɱ㣬Ī㻹Ҫһ飿
Ĭδпڡ
һˣɱҪ֮ǰһ¡
ۻ΢΢ҡͷΣȻˣϷҲΪѣȥɱǡҲ֪ϷԪڴϣ´ɱƽʧһͷ㲻棬ȻҪܻġ
ס
ۻ΢΢䣬ϷӦֻܣˣǳԨ֮£Ҳ岻֣֮ˣϷһǡ
̾˿֪޷ҡ֮⣬ֻùлϿ
ۻӦȻһƬâɲɢȥ
̧ͷۻȻʧ

Ԫ
߸
˴Ԫ帮
ʱ֮䣬â
һâƳգӹޡ
â̫ʢԼɽ𵴣ƿձá
ˣ
һлæǿе߸ĸӡ
ӡڲǰׯڤ֮ʱ𶯣Ϊˡ
Ϊ֮ߣߵÿ£ѳ˽𵤼Ľޡ
λ棬ûε˼

ɫȻһ䣬Ϊš
ʱеĸӡȻֳһâһ֮ȻǶԪ
ۣ߸ţδΣȥӭ
ǣү
ƹ⣬ֱ߸ȥ
֮⣬Ҳûţȡ߸ĸӡڸִԱ

̵ء
˵صˣսս𺳡
Ȼʱ֮ϣŷһâԱߵĸҲͬŷһâ
λԱһۣ֮ʱâһֱʶȥ
â˲Ϣǧ
ߺˣâзһ֮
ôƣִһ۸ڶϷϲôۻϵȻȵ
ԪڹۻϣȻ
Ϸ򡣡ۻȻ
˷Ϊιʣʵ
Ϸ֮£չ¶ϢȻǸ֪һѡ
ǰɷΪм˵ǣԪϾǶԪΪ棬ҲΪ˿ִƵ߸ӡѾǰ
ˣϷ㲻ɣ
ۻһӣǰĹâȻɢ
ȴҲûǰȥǱ˫֣ƶˡ

Ԫ
¶Ц⣬΢΢ҡͷϼһƢһȫȻ䡣
³Ҳ֪ۻϵ޼ɵ֮ȻңҲ̤ɷιչ¶Ϣ֪һˡ
ͣ£ӡ
±ø۴Ϣ֪ۻϵЩԨԴֲ
۳棬ڳ¡

δá
ǰйâӭ
ۻ𿴼ǰĹâԸ졣
ۼˣҲΪȻ
߸ӡۣݼۻϡ
߸ӡԭ㣿
ǣҲ֮ǰ˴е¯ȥг֮λɽţ˶Ԫӡ𡣡
һǿ㡣ۻԵ֪ͣǳ
ĪЦҡۿЦŵξ޶˹
ôǰ֮˻ܣĪȫȻ֪ۻɫȻһ䡣
Ϊ˶ɫ΢䡣
ǣۻɫ䵭
⡭гɣ˵ܣȴҲȻȥ˴ֻд裬ϺαԹѰ鷳ңܰҲһԴСҲðգ
ƨۻЦ浱Ϸ֪ܰһͷСʲôϵοϷϷȥ䵱кβף
˵г𱨳ҲӦδ뵽ǰׯڤһսΪϵ뵽һ㣬ȴֿЦ׵ǲڣֻǡ
ֻʲô浱Ϸ׼ۻ𵱼䣬˵ǰڴɷһ棬㵱ظ֪һˡ
ۻϡ
˵ϻһ߿ţϷͶȥۻָһԣ˵˹ȥǣҲģϷ򲻶ɱֻֻع
ⳡҲġۿЦһҡͷ˵
ôҪۻƾ㣿
Ҫ
̾ˣ˶ӵ̬ȣǺ޲÷˼ҹȥͷƫƫǹۻжȴҲӲ
ʥɽΪ̣һ洫ӱɱֻµȰʥɽ֮գԪڶҪ֡
ȻνӴׯڤҲִУֱȻǻ̧ݵġ
һ٣绹飬һЩĶ塣
֪˭ʵ
Ϸ򻹹һСݣۻм
Ǿʥɽӡۼ
Ϸǡۻ£ļҵӣ
ʥɽ̾Ǿʥɽʥµʮ洫һǾʥɽĻɽޡ

Ҫô

ۻϣ
֪ˣ
ۻȻ䣬ŭʥɽôѵϷʥɽׯڤɱʦϷֽ飬ϷնʮĲ֮ͽ
ɫŹֵ˼㡣
ǳϵ˼ǣ
ˣǾʥɽͽһϷصķϣϷҲСΪѣ±㵽Ϊֹա
˵ۻ뻳ȡһۣȻ˹ȥۣϷòϣϷׯڤ͵ʦֵķϣ񡣡
˵֮ûȷϵӦǰһâȻʧʡ
ۿеķۣɫù졣
Ǽ
ΪΣл



130 ˪ѧׯڤǰʮ
Ԫ߸ȵء
ׯ¾׼׵
˪Ļټѧ
ֻҪԵ㹻ɫɴӹȵѧ߸ѧУֱ̫Ԫڡ
ԪѧվǹټҵģǴ̫Ԫڡ
̫ԪҪʲĸ磬ΪδУҲҪ޽֮ܳʿΪ͢Ч
̫Ԫڣⱻȥ븣׼ⷽ棬࿼ǣֻչֳܱɣҩĲѧ̫ԪڸΪӡ
ׯڤ˵ǿׯе֧ƴУ鲼˷һ֮ǿɽܣȴֶ֧޳Īδܾƿذ˷ƣδܼʱƽҡܳɵңôׯ£ܵ׳󣬲ֻ֮Ҫǿ󣬵£Ӧ֮Ҳŵ÷ġ
˪ʩ񣬵˪ס
ׯڤɫҶʧ
˪ɫȻصͷ
ǰ·ããȥһİĵطİˣδ뿪ߵŮ˿̳֮⣬ҲлȻȸ
ȥһУغׯδҲǹӶ࣬춨ָһ·ΣҲѹ࣬ѹΡ
ׯڤָ֣ʤ˵ͲҽصѹҲΪˣׯ£ڶ֮ڣεĸУֻžҩ츳˵ʤӴׯڣҩ츳˵УֻܵΡ
˪ҧŴ˪飬˪鲻ùʧġ
ׯڤͷ˵ҵȻ㣬Ҳδʧţȥ̫ԪѧգκҪɴѶׯУ֮⣬֮£ǺηԲᣬҲȫйѧ
˵ׯڤأѧյ֮ʱڵϰ棬һ¿⡣
˪æӦԸ
ׯڤ˵ڵ޷Σо·̫Ԫڣ΢һ£ڵ޸һ¡
˪£ƺ뵽ʲôæǿӡ
ׯڤ̹Ȼҵ裬д˷á
˵˻֮·Ȼȴֻ֮ǰ̫֮
̣Ǹ٣Ѱһʮ꣬ׯڤ˵Ҫڴ֮䣬֮ʵڶݡ
ָܻУͽ𵤣ٸ٣ôʱս֮Уܻࡣ
֮⣬̫ԦԵ֮ʱǼΪ
ӡ˪鲻սƣ̫ԪзſΣ
ûСׯڤƽ˵Ŀǰ̫Ԫڣκһҩδˡ
ǡ˪̧ͷ
ѡׯڤ赭дصƴޣ̫Ԫһĵ˷йϣ֮ڣ޵ҩΣż㵤纣δûзţֻҲΪ̫Ԫڵ˶ܷľеĵ伮ⷽͶ뾫Ϊأƽֻѧϰ֮ʱԼעǡ
ǣӡ˪ͷеĹâȴʮּᶨ
ˣöˡׯڤ˵
š˪ȦԺ죬ڲ֮⡣
أҪ࿴һȥѧһѧ
ׯڤ˵תͷλչ˺˪顣
ãһݵӷģҶ˱ҲȻ˪ȫ
ׯڤ˵ͷ˵鵤أ䲻½ǵǿҲϾǵ۷壬ڵӡϲ֮
ӱء
Ҳء
ׯڤ˻֣飬Ҳ̾
Ѿͷźʳӣҹڲ࣬˵Ϊ
˷ǲľ飬ˣҲʯĳ˿̿ȥҲԲ䡣
ӡ
˪ϣ˫ȣס˫ϥͷȥͷͣ϶Եú壬ӱء

ȵأС
ׯڤԼҵĸ̼䣬Ѳһ
ڶʤʱ߲㣬ȻȽ㣬ҲֵĴߡ
סȵе͢
УǸϡ֣͢ԪɽԬʤԪߣ֣ԪɽԬ󣬸ڵڰ˸߸أ͢򣬰
ӣǱߣѶˡ͢˵
ô˵
عٸѯʣսƬ򣿡
ҪǮˡׯڤЦ˵֣գⷽ棬ҪＯ÷ˣݻһʱա
ǡ͢ɵǹڽ췽棿˵ﱾɽҰֻɽ޵һٵһƬ棬Ҫ죬ֺʲ٣Ҫţº㡭
޷븣ϣϸġׯڤƽ
ǡ֪ⷽ͢棬һ򲻴ͨҲδжԣ˵⣬ǰҽñ͵ԪԼң½үи´˷Ž磬ѾǰԪ˿½ӵѾȥԪ̽ȷ͵ĹñԼңҲ뿪ʧ͹ñĵط
ȻԶԼеæˣֻҪյסǽԪʱׯڤ˫֣˵סԪ飬븣ϻ顭˪ȥѧѧǱߣҲԼע⡣
ס͢˵ţֵǽջطô
ׯڤʻЦ˵ʲô£
ղŴѶУἰӡڷء
Ŷׯڤ֮£ԵعٸԿ£ӡԣ㲻ʲôڷô
˵ڵȹӡ͢˵
ңׯڤüͷһ
ֻ˵ӡ빫ӹ֮ʱڷͣҪԼһ档͢˵֪£Ҳδж¾ʱ򡣡

ڰ˸
ء
ϵɫϵķۡ
һ׷ۣƷߣǰķۣĹۣһȡ
ֻ¹ԪڵѰŵӣδܵô˷ۣΨ洫ӣ㻤
ϵ
³ⷨ۳Ĺۻ֣֮Ҫھʥɽʮӵϣ̰˲ɢȥֻ£Ȼζ
ⷨ󣬱㵱˼񣿡
ƵӣǣϷû桭
ûļܾƺЩԵӣ

Ԫ
ǡ
ѧʿ
ձ˽ܰԼ˽ܰһա
հ񵥱㾭⡣
ȴЩŹ͡
˽ܰҲˣûκα䶯
˽ܰȴҪôţ
ܰ룬Ҳׯڤ֮Ƿ񡭡Ҳصϰˣ
Ͼһܰ룬˽ܰƺҲ˵ȥ
˽ܰ񣬾͸˵ȥ˰գ
ׯڤǽΪѡ
˿Ц˵ģǲصǰģƫֻ˰룬ֲʲô֮£һУؽʢⶫ˽ܰ񡣡
Աиߣ˵ʵδ֪ܰȫƾ֮Ҫɡ
˸ֳ
Щͷ۰
ʱһϵд
֮˰λΣж˽ܰʮ


131 ϶գŭ
ѧʿС
˷׷׿ˡ
˻ףȻȣ羧˸Ϊ峺ȫް˵Ļǡ
ݼʦ
ڽʩ񣬹°ݡ
ǳҵʦ
ʦܷѧʿѧʿ
ա
лʦ
Щˣףǿأ̫أãȴһʵкѴڣȻ˶˽ܰʮİ룬ϰ񣬺Ϻأ룿
ʦۻ̬ţ㽫ׯڤΪ˽ܰʮ𽣰Ϊʮλ󣬽һλ
ǻܰģׯڤ֮Ϊ׶£ѧʿΪڸ˽ܰҲɡ˾ɣӦ
Ϊãô֮ҲʦӦ
ʦ֮ǣ˽Բҷ
ʹΪãҲһֱ졣
ʦ˵˽ܰʮλڵ֣Ϊǽϲ㣬죬ԼĪֻھʮλ󣬿ͷȽϲǿƾһ֮Ĵ𵤣ޣʮսʮʤս׿ʮ
ֵ֮ı¡
ˣܹԦҲȵı£
ʦ˵Ц
ʲˣԵʦԣΪׯڤʵΪһ֮ǿʮׯڤ̫ʵΪⶫʮΣǷЩˣ
Ա߸͵ǰɣǷϸһοһЩϽ
ʦȻ˵Ե֮ʱδɱ˵ǰ뱾ƣԨԼƽȴѰ֮ҲδɱϢϳƣΪߵδֻ֪֪һ˵Ƿӣֻ֮ŶҲı¡
ԣ顣
ʱȴӦˣ˴ƾ˰񣿡
ʦ˫֣˵ϲΪ޲Ǽģ¡֮⣬ѹƴΪȻˣȴδѹƵסɣܳ󱲣ǶȻ¡
һ˵ѹϲ䱾ҲͬѰͬ񡣡
˵ƫͷǿɾãϷ˷Ͻ
ӦҵȲң
ʦҲΪ⣬ֻ˵
ʵ󱲱죬˽ܰʹڣֻǾãԶѡ
ϸۿǰʮ֮УһǾųڵĻԼ
Ȼ֣ǱҲǿ󣬵ǰʮߵͣδˡ
ھŵԪڵɳɣʮḣϳƽ˱൱ʮϳƽҪԸڵھλɳɡɳɳԪڣԪɽϹԪ񽣣ôѹϳƽж޵ھš
Ҳֻͷڵһǡ
Ͱʮׯڤ֮λ
ȣʵ顣
ȣȻỻˡ
ʦתȻ˷񣿡
˾ʩӦǡ
ϾΪߵδ֪Ҫ̽һ̽ı¡
˽ܰģһʢ
˽ܰǰеģҪһĽ
˽ܰģв֮ģҪ̽һ̽ı£ҲҪԼսԼ˽ܰ
ʦׯڤڶ˽ܰʮĸλʵǽΪƴʮأʮɽһɵһеĵʮλƫƫսȫƾ֮
ʦ˾٣ڽׯڤƵ˷˼⡣
ľ֣ش֮
վ̫ߣҪվȸλı졣
첻㣬ȻȲסġ

Ԫڰ˸ء
ׯڤ鷵أ;ڣҲͣٸȥӡ
ܰ룬ԪڴϣۻǰѰ鷳Ϸ򵲻ȥˡ
ϵԸΣ˵δ뵽ԭ㾹ʹԵ˹ۻϵˣϡ
ׯڤɫ΢һ£Ҳ⣬ֻΪǣϵȻһλȥˣ
㲻񡭡
˵ۻϣϱΪǿƢҲΪңϷƾҲ£ֻõ˼Ҳʥɽӣ׷ˡ
ׯڤ΢΢ͷл
³ҲлϷ򣬾ʥɽݣ˷޾ʥɽҲͬ٣˷ݣۻϳԪڣʦоɣҲ޷ǽ󣬾ݱǡ
ׯڤɫ˵лϸ롣
۰˰ֵ֣ǹۻϣļ񡣡
ȡһۣʹâţΪ
ׯڤ״⡭
۵ϵȷۣˮ֣ˣڹԪ̫ϳ֣̫֮Ԫڣ㼶ıֻȼλ洫ӵУһŵӣٽܳҲѵô˺ͣ
ׯڤ뵽ʲôǸֳЦֽӹЦǺص񡣡

Ԫ
Ԫڡ
â˲Ϣɽ֮ǰ
Ӱݼϡ
ɽӷ׷ʩ
ۻɫ䵭ȻȻ䣬ɽš
ڶɽӣǶһۣɫãȻ
ǰ뿪ɽţҲͣδأǱӭް㲻ס
Ī˹ۻϣ
ȿȣһ鹢ֱԼΪǵԵʡ
Ϊ׵ɽӣɫ˵
˸ԣӦ
ۻϣһ·ط۾̳ûȥ
δ뵽ȻǰȺ
ôۻϼڴˣĪЩꡣ
ӡֹ˵ׯڤ
ϷûɱۻȻ¶ŭɫ
ͺãͺáһŵô
ʲô£
£һʱûзӦ
ֻѰ˳ˡۻ˵
ʲô¡
ԨɱģϷҲûץ±㵽Ϊֹաۻֵ
ɱ㵣˵ɷӶʱׯڤδзϣҡ
ʲôѰˣΪׯڤΪ㵱ʱ֣̫꣬³çһһԽ͵Ļᡣ
ۻϵ뻹Ҫ磬ʱŭ֮ɫ˻䣬ȫȻ˵ĻᣬȵϷĻ
æӦӲҡ
ۻϵȻʲôŭ˵ϷǳǸصն˱Ԩ˱ԨϷ֮ŸѰ֣Ϸһ
ſڣӡδɣȫƾһͭҲ
ۻɫһ
ʱҶԡ
һףôһˣͱ裿
ۻ𱳸˫֣붴հǣ
ͷãȻ
ڶ֮ڣۻŭ֣Ȼ飬˿
ǸıԨôǼһʦܣ
ǿ󣬰ѱԨǴˣǷǴԵԵׯڤϷҪꣿ
ۻﻺ˲٣ñԨɱҲһ׮¡
Ԩɱһ£ҲֻһͷִˣС¡ʱ˿̣˼Ҷ棬һۣͷŭͷǴ¡
ô׮֣֮ܵийĵط
ǾʥɽӲõǸ˱Ԩ֮ĺܻܸһȨй˰գ
ˡ

Ǹأ
Խտ̤ţ󣬲ͨݣΪŵӣ淨ǻϲ
һд˷Ϊš
ʦ֪أЩ
ԽȻЩ¶ѵ⹦У֮Σ



132 ˽ܰ£
Ԫǣѧʿ
ڶ˽ܰԼ˽ܰ񣬾ɡ
ׯڤӺǱ֮ˣʶ˽ܰ򣬲δı䡣
ֻж˽ܰƶʮ˸еա
ʦԷҲ׶ˡ
ˣ׼׵
Էȥˡ
ǡ

գ˽ܰ񣬼˽ܰ񣬹㴫¡
ڣǣ࣬ƷϹԱԻ˽ܰϢ
ڣɽ֮ڣҲͬʱӵµ˽ܰ
ͳ⣬Ͻžڣ֧ĩСţԼؾڴǼͳԼԵϢ
УִԱΪ㣬δ˽ܰϢӡ𣬱ˣҲԵû˽ܰϢ
֮УԵô˰ӡˢ
ʶɢѧʿ֪ܵȫ˽֮ܰ
ڣ֮û
˽ܰȴֹء
˽ܰ񣬹㴫˷ãã£ʮأʮɽһɵڸɣԵôѶϢ֡

ԪԪڡ
ɳϥḧϥϵ񽣣âѰ
Ȼ˽Ԫɽ֮һ
ѱΪһԪڵ
˽彣
ж޵ھŵı֮һ
޵ʮϳƽҲḣعӡɽδţȻӡɽɽбڹԲɳɵ
ʦ֡һӣݷ
ôɳɵȻƫͷȥ
³Ķ˽ܰ񡣡˫һŰ񣬵ǰ
ǰʮ̶б䶯˭̤ʲôϡ֮ɳɲδȥֻ񽣡
ǰʮûʲô䶯ʦֿԿһµʮ̯
ŶɳưĿڵʮλüͷȻһܹԪ𽣰룿ȫƾһͷ
ʦΪΣ˵
ѧʿȻôˣԼʵǼ٣Һθɣ
ɳַ񽣣Ҿڵھţڵһ𽣰뻹⻿ׯڤҲ̫첻вϣ
ڨڨһЦʦܶˣ߾ӵھţЩν˽ܣȻУֻʦҡ
ɳ˵ڶ˽ܰʮλ˼ƾʮвȻҲóҲʡЩ򡭡вȻи˲
ǰһʦֵ˼ǣ
ɳƽƾ汾»ܰ룬Ȼԣƾһͷˣɲֹһ
ӵЩɣʦΪȻȥս
ɳսʣվʡ
ʮλģȥսռʮλô󣬶ǰٶλ˭ܷ
˽ܰϣʮڽɽ𵤣һţ඼۸ڶԶ¿֮ģҲࡣ
׷ѹˡ

Ԫڡ
¹ر洫֮һ
Ϣһۡ
˵ôʦֱ˻ˣ
Ǳ˻ܣһͷֻȴǱ˼Ԧһͷ
δ̫˼ˣʦţȻҲˣ
˵ʲô
ʱһԶɫ䡣
ڶӲҶۣ
ʦ֡
ʲˣԪͽ
ǵġ˳ϰ񵥣ǴѧʿշĶ˽ܰ˶˰ʦֵλӡ
ŶԪͽӹ񵥣ĿⶸȻһߵһͷʤԷΪδ֪ʵ򲻸ߣ㲻֪˳ôҿĴ£֪ͣδ˶Ķ
˵ڹ۾̳ϡ
Աô㲻֪Ϊ֪ܶ£ǻ˶

ʱ˿̡
۾̳ϡ
뿴еֽĬȻΣŵܾǰܣ㱾Ϊ̫ǳδȶ޵ʮλá
ÿһһһֻսġ
ׯڤรա
ţһϢٿ
ʦ֣һС
£
˽ܰһ££Ķλϣ۴ȥ
һ˽ܰΣغôһЦҡͷ˵ֻҪҸĴ֮ҶԵͷĥһˡˣ㶯

ǡ
򰲺
ڿʲô
ճĶ˽ܰ񡣡
ǰЩλ겻ˡ˼ҵ۽磬ʮҲۣĪǰʮڣ˭ͨ͸̤
ǣһδǹ˽ܰˣνճȻ˹Ԫ𽣰룬˶޵ʮˡ
ʲôʮִ㵡
Ϊ̽һ£ƺвߣȫƾ֮
߸ЦΪ룬̽ȥұʱס㱾ȥնׯڤ޵ʮ˵ݣҲҫ˰գ
⡭£ȴҲ¶˾⡣
ΪҲȲסλð
̾һ˰񵥡

ɸϡ
СӣԺ֣¥Ȼƣֲùδɣ׷춨˼ңһαʮΪܣⲻ
ޣǹϲ궥ҪܸһͷƾӡΪǶ˽ܰҲ˵򣬴ŵڶ
ˣȥȰѵӡĥ۷塭ڽ𵤣뾫ϣɣԵκԲɣⱲ¶ˣ

Ԫ
ɽ֮
֮С
𣬵ǰˣҲڴͳۡ
ʱƱŷ
һ˳Ц̤
ɽʮ꣬ѣһˡ
Ҵ˴γɽؽһ֪
ͷɢң¹ڲȡȫµ˽ܰЦǴˣһճʮߵͬһ·ô

Ԫ
帮Լҡ
սսΪ塣
ɫѿǰĹñ飬տҲ
ʱ𶯡
ȡƣùһŰֽ֣ӡϡ
⡭
֮ɫ£ǵλʮ˰ֱ֮Ӷô
ţ³֪飬ׯڤȫ֮ܰ룬˿̼ð֮ԲЩ̾
У̫֣ʮ˽ܰʮ˳ֻ֣˽ܰǰ١ȴղͽ𵤣ǰ񵥣Ѫܵøã
ʮڰ֮ϣҪɢѧʿһشʱ˿̣λӶ̫ӵĴ磬ῼⶫһʮ˰գ
ӴֻΣԨ纣λ磬Ҳס
ţȴһͷĵϧΪ̫ǳ̫Ҳ֪ܷסΪã

ԪʮɽС
ά֣޷̤㣬Ψڴ
֮ǶԪµһλͳ죬ǧά
յĶ˽ܰ񡣡
ţУ糣
Ͼǽϲ㣬۷壬нϴ̤
ǵҲǣѧѧ䶥⣬ٵµķţҲʵ󣬲ۣܴһЩĸı䡣
ʮڣ²䣬ʮ󣬿ʲô仯
ס㿴һλ
ׯڤ

֣̫İ
˽ܰǰУģ˽ܰŵĽ֮ܳýϴӶǰ֮
֣ƺδ
˽ܰţƺû˰գ˳ŵ
ǿıԼս˳
ʲôȫƾ֮
ʵδ֪֪죬ƾһͷܵ˽ܰˣ
˽ܰУδ̫ڶϷ˰գ
ƾҲܵ˽ܰô
ֱƣ
ڽԻȻ޲㵡
˾죬ɣ˷ŭ˳˼ҲЩˡԾԾ
Ȼ˽ܰϢȴҲһ
˽ܰѴ֮⡣

Ԫ
ڰ˸
ڡ
ׯڤַǰķۡ
ɫз
Ȼ̽΢΢Ϣ
۵ɰ׵׽֮ɫһ㡣
ʲףռߣǹԪϵȷۡ
ׯڤЦ˵ۻϣˡ
ϵԴĽ˵ֹģϷҪǸôһۣҪϷĻʦƼգƣǷͬѰ˷ۿνˮ֣ǹ룬վɽµĵ¶𡣡
ׯڤۣⷨǼΪ⡣
ϴŵķۣԼҲˡ
һۣر֮ն󣬰һΪ
˵ֵǣ͹һۡ
Ҳ±ϮôһۣԼҲְġ
ׯڤ˷ۣЦպٵллλۻϡ
ϵ⻰ɫЩֻǹۻϣɲԸ㣬ձ㲻ܵôˡ
ʱ鸮ӡ˸â
æȡȻѧʿϢͣһ¡
ϣ
ԪѧʿϢҪô
ŶׯڤЦ֮⣬Īйأ
ȷʵйءһӡ֮ϣâָ֣һ㣬İֽ֮ϡ
һƬ֣˳
ͷ֣Ϊۡ
˽ܰ


133 ˽ܰף㾭
˽ܰ
ׯڤͣһ£˷ϵ

ɫ˵һ
ׯڤĿɨ䣬ڷ۵λϣȻһ

ׯڤ
䣺ʮꡣ
ݣδ֪
Ϊδ֪
죺δ֪ȻһͷΪ֮Ƚϲ㡣
սԦ𽣰룬ɱƽںѪԨ
ƺţʮ̫鹫ӡ
˽ܰ񣺵ʮλ

ׯڤĿ˻˷ۣɫ糣
ϣ
ϷҲ㣬ЩϢǶԪϷҪϷ֣֮ġ³˵ִƶԪϷµӡҪϽؽ֪ڴְ͢ڡ
׵ġׯڤЦֻлϣЩδо
ʥɽݣڣ˵Ǻ裬ͬ͢״ŭ㣬Ȼĳһƺ裬ʵ粽С
ۻ˵֮⣬֮ϣдݣǣҲܣ޷ɱ֮Ϊʥɽ̫ǿҪĳңҲ̫ǿ
ׯڤͷԣǱҪׯڤ̴ݶ¡
ֵ̾ϣˣֻҲδص徲Ϊ˽ܰʮλʵ˷ѧʿȺһ·ƣνʲôöǴ˷㶨˸̫鹫֮Ҳָ˽ܰʮλ̫鸡ˡ
ׯڤЦ˵㿴к֮ܶҪѰҵ鷳
ȻȻ֮ǰ˽ܣ仯⻹Ҫжٱ¡֮ģоҲҪжٱ£Ҫ㵱ʯ̤ϣԳ
һʮϵĽˣҲЩʼįȻҲ򲻹˽ܰǰеЩܣλ˽ܰǰеʮȫΪ鸡Щ֮Ҫ̤
ٴϢϿֻסɱ㡣ȻҲܾ˶ۣǰϾǱܣ˵ƼŴμԦսУȡʤ𣬻ǻ˼ɵġ
ׯڤЦչ鲻ֹһˡãã䣬飬˱ԽҲ˱³çΪߵйأҲ֮йء˵֮ЩƢֱߣв
ˣΪΣ˼Ƭ̣ʵ
ߣսһΪΣׯڤֻȻӦ
⡭۳δ
ҲԸսȻ˼Яս֮ĶҲɲ˱ܰգׯڤ
Ȼ㲻Ը֣˼ֻֻ֣÷Ը۳Ӧ
ԣ٣뿪˴һսׯڤЦ
ʤ٣Ϸǳ֮ӡҲֻܿ˽ܰʮҵı죬ʵڰﲻ㣬οΪ͢ԱҲԶøӡǣҪע࡭³Եóɡ
֪֮⣬ߣ̫Ԫ洫ֻ˱ǡׯڤƽ
΢ĩأʵ
Եɱ֮ׯڤӦ

Ǻǣɱ˽ΪĴս֮ȫްǣ鷳ԴԴׯڤЦ˵Щ߹ģǿΪɽΪ䲻壬Ҳɱ֮𡣵Щɢѧʿ粻Ѱ鷳̤ҳѰ·Ҳ׼ҪˣҲĪҳֺ
˵Ҳδ⣬ˣ˼δҪսô
Ҳϲսׯڤ̾Уס
ڼϷ򣿡ͳ
˻ׯڤЦ
У粢δ֪˽ܰҲ޼أ֮Ҳ֣̤ɷۻ˵Ϸ֪ȻҪս£ֿвȣϷӦ㣬عٸԷ֡
Ǳлˡ
ׯڤЦϹ棬ǵгϣӡ𡣡
ׯУҪչûǿĺΪɽȻɡ
ûչȥ֮أзϵׯڤȥѹ
֪ÿһζԷִƵ֮أӰ죬
ϵҲҪ뿪֮أŶ֮ͬ࣬أֵĻ̻̣㲻
ռ䣬ܱܷͷ׼ȥĶ
Ԫׯڤ
ʲôüͷ΢塣
ׯҪչԪׯڤȻЦʵû˽ܰһ£ҲѾ׼ռǰԪ֮·ϼȻԸӦסУһնδɡ
㡭ֱǸϺꡣ̾˵Ϸ٣ܱ󡣡
ϳ̫ԪڣλȨأΪֻһмɣһ棬ǿ࣬κ飬һ֮빴Ķǣ
ôأ
ҡ
ׯڤֻЦȴûлӦ
ֻ֪Ǿʥɽӡ
ȴ֪Щѹ˷ֻܹĶǡ
֪䣬Ҳı֮
ֻǣҲҪУıǿǡ
ʵϣʦϹǧ꣬ҲڶУ綯ıǧһգ緲¸ࡣ
ǧ٣Ҳ鲻ģֿӡ
ʦֵĻһǿöԸڴ򲻹ʱʹȥɹƭġ
ˡ
ׯڤ˳ȡϵЩֽ
ӡǶ˽ܰ

뿪ٸ֮ء
ׯڤȡ˵һҳ
˽ܰ񣬰ף

䣺ʮꡣ
ݣʥɽ洫
ΪԲ硣
죺ʥɽ񣬲ԵоʥɽߴнһšϹŷɽϵȷۻ壬Դ罣
սΪĥʮأ֮ڣնϲ㼶ʮѰһʮֱϲ֮˫սʮŻغϣƽ
󶯵ã˫֣ս޹
ţնɾ
˽ܰ񣺵һλ
ׯڤֻֽЦԭɽǰв˵Ķ̽ɽô
ԺУֳǸЦºͣԵʮĳӡ
ºĳС̣ûܸɱ׺նɾϵ
ϸ㣬Ҫʮ࣬ܳʦֵֺòˡ
ɽſ֮ʱҶҪһ
ׯڤһЦǿһ㽫ۻϡ
ⷨ۲ػ徻֮Ч
ۣⷨܰģࡣ

Ǹء

ɽء
Ľʲô£
ڵϣ޿֮⡣
Դׯڤ½Բ˳ġ
ׯڤֵƫƫׯڤնɱԨĻ£ȻҲһڹԶֱӿ۵󣬰Խͷϡ
£д£
ʦ㲻˵ⱱԨҰĴô
Ϊʦ˶֪꣬ڴڼ䣬Ԩ㱻ˣοҲûϵڹܿ۵ͷϡ

ԽȻһ̾ұڣڲϣ
ңұڣ¡
žһ
ڵϣɫҰףһԾ
ϣƨɡ˿ˡ
Ȼ㿴ͭкȻ
ʲô
Խæǿ˹ȥ
ֻǰƨµǿʯȾѪȻʼ
Ȼһ
ʯ鿪
㾭
ͭʧĴ


134 һׯڤ
㾭
󴫳
вش
ʱˣƷˮͨ£
ഫ֮
ǰҶɢ֪ȥʧ
ʧ꣬Ȼһƨɾ͸ˣ
Խһƨɣһ°ͣԴׯڤҶԼ֮ӵݣѲ˼ɣտҹȻ֮ӡ
ֻһƨɣʧУ֮ʲô
ȷʵۺǰһƨ㾭Ϊĸˡͭе˸п
СС£ڴλؽ𵽵ףһú׳ġԽȸ߰Ȼɫһ٣Ϊǿǰ󡭡
֪ĵֻѧһҳƪ
һҳƪԽ¡
㾭ʧһҳƪǸഫĹͭͳ洫УΨһһҳƪݵģֻƺƳɡ
ʲô˼Խپ
ƺƳǸĶӡͭ
ԽĬ
ճô㾭ͳ֪ͭȡ㾭ᵱΣ
£ͷͰݣΪ

ЦôӲЩšԽڨڨܲɱڰգ
ƺƳɵٸ֮λҪ浱˼һ᲻ڣ
֮ڣôҲôڰԽſڣ˵ҲؾɣΪͳİգ
ϱ֮УȻһЩؾ֮ˣģ»Ҫɱ㣬ȡش㾭ڸͭ˵ң˵˻ǸˣЩС̵ĵӣҲһЩؾ֮˿㣬ӵͷ̸ϼᶨơ
ô죿Խɫá
ѡ񡣡ͭͣ£˵һȡ㾭зڸһݹͣĿܣΪףǰڡ
ڶأ
ϴɾڸӣȥ֮ͭ󣬵֮ϴϢ㾭Ӵʧڽ֮С
ǡԽһܻô
飬Եǰ´αضԵ
ԽĬȻΣȻʵϾô죿
ѡڶȥͭӦ
Խĳѡأ
մ㾭
ǰԵ£˲ڡԽЦȡҪǴ
֪ôͭء
䣬о仰󣬺ο֮ԽɫһȻ
ĪҪ̫̰ġͭ˵㾭֮ӳҲᱻΪͽųϵ׷ɱ㾭֮±¶棬ɱ㣡
Ŀǰᱩ¶գԽ
㻹ǲԸ
ﵽǰˣٷе㲻ġͣһ£Խֵһϡ
㵱ԸΪʦԣ
ȻϾҵʦϴʱ˿̣ҵΣ
ȥȣպУ⣬һҲãԼʿҲգùھһľء
ʦãȡߴ㾭ӳ󣬱ؽһԽɫŹ֡
ͭʮô㾭ޱ棬ܹ£Ҳ㲻˴˱Ҳһã
ˣԽȻһĴȣ¶ᶨ֮ɫ
ͭˣʲô˼
ׯڤ֮ǰϵ£춨޲ׯڤ֮һһУȻ෴ȻҲȡߴôȡˣ
ͭĬȻƬ̣أ˶Ϸ
ʦǺһ㡣ԽһЦЦҲĸӣ˵ںڹͷϣҪȥȥϣұôܣ񻹵ô
⡭ͭͳ֮ӵȥ
ǾͿ㾭һ·ˣ
ԽǰȥȻ֣ס˴㾭
һԲ̣ͨʯʣޱȡ
Ȼס˲䡣
Ժ֮У֡
֮·Ժ֮С

㾭ʯ֮ϣٿظֳһ㡣
һ㣬һࡣ
Խƫͷһۡ
ôͭʵ
·Խ㾭һ·ڽ뿪ӳĵ·
뿪󣿡

뿪֮أ
ء
ʲô
ׯڤԽü˵ԼׯڤӰӡ
Ӧׯڤϣͭ
ǡԽҲ죬ֳȻϿ͸Ҳ͸ԣҲңǰұͶ·ұȥͶ㾭Ҳָʾ
㲻˵ԸҲԸٵһͷô
Щȥʲô
Խ˴㾭ƨɣֹֹѪ˵ǻǸϽܡȥˣҪҳȥǱԨ˽ˡ

أԪڰ˸
ׯڤŰɫ߷ۣԵƮ
ڼϣ΢΢Ŀ·ߡ
ҵ˽ܰʮǰӿؽǰơ
֣˸ҲˣҪȡ
洦Ҳսԣսʤֻ֮ס̫档
֮ڣӡ֧֣ׯҪűȫҲؽ֮ɽǿжʵҲô󡣡
ң֮ڣŴӦսҲׯ档
ԭȴ㣬պǰԪ
ׯڤ˵½븣ϣȻˣճ
˶һۡ
ϵȫӰš
½ϳ˵ǿУȶ˽ܰʮλؽʤһȷʵôڽׯмţֱ⣬Ӧս֮ˣôׯжԣʢ
ׯڤЦˡ
гӴУ
ׯڤ˵ԭչԪ⣬ȥȥҼȻǰϱ£أչСڣǣҰӣѳɾʦ㡣
ϵͷҪ½ϸ͢ô
ׯڤ˵½£һףȥ⣬ԣһۡ͢Ͼ֪˵ֻڶԪԪҲΪϤ
Ϲ˼ȫūˡ
˵֮ȡһ˫ַϣԪȻˣɻЩ֣ӴȥãҲʡİ֮֡
ׯڤӹˡ


135 ˱ս֮٣оʥɽķ緶
Ԫ
ھŸ
ׯڤǰԪĵһգʣġ
գϵвĸпصƿĻϲ
Դӡһ׮һ׮Ƿׯ֮أׯڤѲ˸ϵждʯ֮С
ׯڤȥĵڶգϽ֮ض˵Ӱӣ÷ϵĻϲֻ֣Ǹ˵ġ
ׯڤȥĵգԽԽ࣬ϵЩˡ
ׯڤȥĵգ˿ʼֳ粨ϵѾÿա
֪Ŀգֻǿʼ
ˣ粨ڡ
ϵŸִԱϢЩͷۡ
ռ߸ڰ˸ڣ˵ӰȻ಻٣Ҷǽ𵤲Σڽ𵤲УҲѰ֮ҲѰׯڤ鷳
ЩִԱҲѹ
ƫƫһ˶
һ֮£Ͻأʮأ
ӡֻһһҾϽعڹб޳Ī֮С
οִ
Щмܡ
οǲˣ˼ҵΪǿ֡
Ϊս
Ѿ˽ܰʸ񣬽Űɱһλ˽ܰǰеţйа⡭˽ܰǰУĿǰׯڤɱ
⻹ǿʼ
ϵ̾ϢȻдţͨӡڶԪ
Ҳͽ𵤵ˣΪЧ񽫡
´˶ԪľͬҲǷ֮ڵ֮ɣ֮ܽѹһء
ϵԾѾס棬Ԯˡ
䣬䷸֮˵οƿŸǿĽˣ
ѹƣڣ׳ʣĲȣ⶯ӡܼӰ춫ԪӡԼʱӡ¾Ҫˡ
ׯڤѾ뿪Ա⣬ôرϢ¾Ͳǹ˵ټǸطĲ״ˡ
ǽհ
ϵȻһ̾
ģԭڶԪˡ
Ԫ֮أ
ؽ磬ڶԪ⣬ȻиѰׯڤ
ֻǴԪ֮ˣδϵ½½𽥵ˡ
ڣ֮⣬޸󸣵ءɽɵԼĩɡɶɢѧʿҲЩ˸
Զ⿴ʵ˽ܰʮӶȴδطҲ˽Ԫ֮Уһ
֪֮˺¹⾰Ͻأƽ
һأҲɢɢˣ̽һ̽ׯڤȥ
ڽһ磬ӵ̫Ԫ洫ɽϢĻεŵӡ
洫ɽҲͰˣе£ǼӣΪδϲ㣬ׯڤ
ׯڤô
Ϸģֹһ
ϵ˸ӡĵׯڤȥбս֮ӣ²̫ãӻˮƲѧʿҲҪΪͷۡׯڤһƶ粨֮ǰ۲١
ȻţϵȴҲΪƾׯڤһһһ¿ƽȻʵǷ粨ıҲСҲüգֳ

Ԫǣѧʿ
˴ڣմϢҲ޵Ϣ
ˣԪڰ˸ĽأҲׯڤԦս𽣰ĵط
ڷأٽ߸˽ռ䣬߸ڰ˸ټࡣ
ңز˶ȥ¹⾰֮أ۲ˡ
ȥģǽ𵤼ˣҴ󲿷һδʮǶ˽ܰǰٵģͳʮˡ
λж˽ܰǰʮ
ҪһƾճеʮλĻ
ǰʮλʵ֮϶ǻׯڤжٱأ

ۣƬ̣
ˣǰ֮أսׯڤ
ׯڤʱ˿̣ټȫޡ
ӡֻۣϢׯڤȻ뿪֪ȥѧʿҪⷢûзɷ
ׯڤߵЩɴడλԱ޳֣ܶûǸɴ֣ȽԼҵĺ
Ǳս˵
Ϊ˱סԼ˽ܰʮλɴԶݱ𴦣٣ܶսǸ˰
˵⵹Ǹ취ѧʿ˽ܰȫƾЩһ˵ı£սչ¶ı죬Ӷ򡭡սҵȱֻöʵܽ
Ҳǣһ˽ܰǰС
ҲǽЩʮڵˣչֳǿսҵ֮𽣣Ҳׯڤǰţׯڤ֮ϡׯڤԣϾǱ˻ܣǰлδжӰ졣
ѧʿˣ໥̸ࡣ
һ˽ܰƶ֪顣
Ϊѧʿڲׯڤ˽ܰ񣬶ǰе飬в顣
ֻΪʱʦ棬˲ҷŶׯڤʮλ
˽ܰţѧʿĹԼɡ
ׯڤսһõĽ
ׯڤȡʤչֱ֮ô˽ܰ飬Ϊ֮ȥ
ׯڤܣֱӶһε˽ܰ񣬶ǶԣҲôۡ
ƫƫׯڤս䣬֪ȥδ
˽ܰǸƾ죬ƾս飬ׯڤ㱸Ŀֱʯģ治࡭
ֹ˽ܰ޲Ǿž޵һĸ콾֮˽ܰϵģս޻ڵ֮ׯڤսķɧоټ
ô
ôսҲܣһص˽ܰƶֻµģ϶𽣰һ˶ѡ
Ϸǡˡ
֮ʡ
ѧʿ¥ϡ
ʦɫ졣
ټȫޣܶս
ʦٶôЩϤζ
ԱˣӦаǰʥɽķ緶
ǰʥɽ洫ӣɽδãΪ˳ڽزΪݶ˽ܰǰʮˣУǻ˺ְзŶʹޣ͵Ϯյƣһ֮˼ʮ˽ܣԶֺδ
ѧʿ飬϶Ϊ㣬󷨡졢Ǽơıɲ⣬һ֮ʮ˽ܣʵʶλж˽ܰһ
˺󣬶˽ܰǰʮ֮УĴѰҾʥɽ
ǵʱԪͽԭȵ˽ܰһŭڣҪذ֮
ȻʥɽȴܶսӴ֮伣ʮꡣ
ǶޱôһĻ
ʥɽԽ𵤳Ϊռ˽ܰһʮꡣ
ֱʮԲƾ죬潫ԭȵ˽ܰǰʮܣʵ˽ܰһ
궨˽ܰһҲǾôս뺷Ͼɽ𵤣ֻԪڵλ潫ܣܽȴδ뵽Ϊ֮Ȼܶս
˻˵ׯڤоʥɽķɡһУܷ½֮ģµģ治ˡ
ʦ˫֣̾ǣʥɽ֮⣬ׯڤҲһΪδ㣬ȴҫ۵ս˽ܰ񣬰Ҳ˶ѡ
˽ܰģ˾ʥɽֶһׯڤ
鵽ûУ
ûС
ϸ顣
ǡ


136 ֮ͽ֮
Ԫ
帮
ֻһС
ƥ񿥣ʮ㣬ῴأʵҲ¡
ݳ֮ˣȻһλʦ
ݳˣ½ϡ
͢ׯڤ
֣ѾϵˣԼҴɢ˸ߵߣѵѣʣʮ˻ŵ롣
ʮˣ㹻ˡ
ׯڤ΢΢ͷ°ڣȻͣ£Ц
ۣⷨνȾ
ϰˡ
ĿǰԼô
ݴϢԼܵ˼ĴⶼĲȣңҲҪһ
˿Լæסæŷָ棬ǹ˲ˡׯڤ˵ô˻ᣬȥǷӦ֮ǰվȽŸ
ʵӺα鷳ݡ͢гɡ
Խ˽ܰݡׯڤЦ˵ڽݣҪЩ׼Ҵܵļһôʱ˵иæŸ˶帮ӡ𣬿¶Ҫ޳
⵹Ҳǡ͢ڨڨһЦֵˣϢϻ˵Ѿ̣׼شˡ
Լһǰƽׯڤ΢΢ͷ˵ܹƽϢ֮ŭԼҵĿɽǽ𵤼
ԼҵλҲֻ붯λ˳أ͢ʵ
ﾰ˳ͣɲС¡ׯڤЦ˵ǽ𵤼̫ǳ˭ԸΪʹ£ԼλˣΪӦòߣλҲߣ붯ˣݲͣܵʹ¡ٲһ£ԼҸ⳥ʲô
ӾãԼѾ⳥
Ȼ֮ﶪʧһ׮һ⴫֪Խˣó۶ŭׯڤƽ˵棬򣬾ǽϲĹԪڳˣľҲưոݡ
ѹ֡͢ԼҵΪ⳥֮£Ԫˡ
鱾Ͳ֮ԼҲѾǲˡׯڤ˵֪ԼҸʲô֮þƽϢŭ
˵طҼȥ顣
½ϡ
ǡ
͢Ӧһ
ׯڤ뻳ḧͷ˶Ԫһۡ
شʱ˿̣˶ڶԪѰҵټ
û洦Ķׯĳ˿ɲˡ
ս
ׯڤǹһĨЦ⡣
뿪ԪԪչ·˵УȻҪһܶս
ȴҲ޷бҪѰ칻ǿģսһսʤ֮һۣƾվȶ޵ʮҲٸ˼ˡ
˵ʦֲŽ𵤳Ϊ˱ס֮ǱܶսԪλӣԭȵİףĴϣʱ£ս飬Ӷ䲻Ӳý𵤳˽ܰףռʮ꣬Ӯ˴ʦһ౦
ʮ䣬˵ʦֵǲҲ̶ãʮѹ˷˵ӡ
˿̶˽ܰǲô⡣
ֻлЩ棬ϵԴ˿̵ĶԪͷۣ
šڰ˰գ

Ԫ

ϵԮ
Ϣ΢΢룬͵ׯڤʱķɡ
ׯڤϢѧʿУδϵʦȻԶׯڤ˽ܰʮλá
ΪϰҲؿ˽ܰ⡣
ѧʿȴׯڤֱӶ𽣰롣
粨ࡣ
Ҳǲδϵġ
ϵһƿصס棬Ҳ֮С
Ǹȥס档
Ҳˣȥϸš
ѧʿŪ粨޷ǻΪٶȷϴ֮ڵһս죬ԼδǱýƿء
ôҲΪҴˡѧʿһѡ
һӣӡͳ죬ص߸ڰ˸

Ԫͳ츮
λͳ죬ԭĩڵĵӣµļλеӷֵʵɢѧʿżȻ˻Եӡϲ㣬굱ʱֻϲΪڶ޵Ĳָܲ㣬Ի󣬵Ծһϣͽ𵤣Ϊˡ
ܷⶫԪ֮Ҳִ˴ͳ졣
µľ̫Ԫڵ֮ȻЩ񣬲ⶼ˶Ԫݣʮ꣬ȴѰɱȡ
嵶׵ȣΪ˼ƣ̷ģƾѪԽɴԽ࣬ɱԽǿԽء
ص߸ô
߸ǲСоŵء
ǧһأҲ㹻ˡ
֮ˣĿǰ࣬һڣֻаλΣȱһˡ
ͳüͷ΢壬һ٣뵽ԼǲСӡ
ӡвΪ֮ҲЩı¡
ȥѹ߸Ĺȵء
ҹȵѧȨˣ̫Ԫڵִ£ҵоɣ粨ȥСӻڹȵѧһ̵
㶨ˡ

ԪС
ӣˡ
Σ
ԼҰߣ˵ʱԼһλߣһУ˵ǳ֥ʱţȡУһٷԼң뿪ˡ
֥ׯڤΪ֮ü
ϵã͢
ϵáׯڤþԸݣǷͬѰԶԶ߳ͱ֮ϡ
Ǳ鱾Ͳףг֮ͣҪڱ鱾ļֵ
˵ҪƽϢŭ𣬴ȻǼΪ˽ܰǰеĽϲˣδܹӵС
Լλǽ𵤼ݵλߣӵд
Ԫ帮Լңׯһ̾أչ⣬׬ȡǮơ
Īν֥Ҳͬϵûǰ㣬żȻȡ
ˣԼֺԪˣ
ҪôԼҽ˻᲼֣ЩûԼ侮ʯģװ
ҪôԼҸ۵ġ
ǰһ֣ҲԼ뱾ظĲģֻǳûʱᱻԣӰ첻󡣡
Լ٣ûУ
ׯڤ͢ʵ
ǰ죬ԼҵȡѾǰμˣԪһˡ͢Ӧ
ڰׯĵطׯڤĿͳ
͢Ӧ
ϸһҲڶʤİׯڴڣӦΪСׯڤ
У͢㵵
Ӧġ
ţҴδӴ
ڰׯĵطܹǰģ֮ҴУǼù⣬Ӧдפصġׯڤ˵ִһеĹԱȨӦûһӡ𡣡
Ӿó֥У
ʮа˾űСׯڤ˵Ҫȥһˣһֶ
ʲôΪβԸУ͢ɻ
˶ĶǲׯȥѰܵõġׯڤȻΪ񻨡
񻨣͢¶ɫ
񻨡
ׯڤ£³˻ֱӷãҩƳ쵤֫һۡҴӦҪġ
ţüͷȻһ塣
ӡ
ʱ½

ׯڤӦֻ½ϣƿţɫΪѿ
ôˣ
ҸϢǸϰԼҵߣɱˡ
¶ˣ͢
˵˴ɱԼμźԣ̿˳ɱˡ½ϵͳ
ԼμأׯڤȻʵ
Ҳɱˡ
ͽأ
ˡ
ˣׯڤ¶ɫ
ɱ֮ﳤȥãҡ½ͣ£磬˵صִԱ˵ز


137 ֻϸ
ԼμԼ֮ڣ໤֮Уɱ
ͬʱ븱ز
˻زɲ˵
ׯڤ˼Ƭ̣˵էô˸ҶԴĳ͢ٳ֣ǵ죬أֻˣɱ
ͷˣ͢£һֱ֪Ӳ˼ݣ̸⡣
˵عҷ֮أй֮޲λһöҪȽƸǿ֮£Ȼơׯڤ˵
Ҳ˵մ̿ͣΪˣ½ϵ
̿ͣ⣬ǴҡڣɱԼȥġׯڤƽӦ
ȷʵˡ½˵Լ֮ڣλ֣أҲδܵסԷɱɱԼң۷ǰ󲻹Ƭ̣ﳤȥ
ɱׯڤ½ϣ˵ʦУΪһУߵ۷Σƾı£ܷԼңϰپУɱʦնԼμ
ס½ϵҪɱʦϰٻԼμҲѰ֮ûаգƴһϣ쵽ػܴ˵Ƭ֮䣬ɴ˾٣ﳤȥ
Ҫǿö࣬˱ǽ𵤼ˡׯڤ˵˶Ȼ֪ԼұԸҴȥԾҪʤԼұˣܻܱҲ֤ȷʵ
ĪΪ֥½͢һۡ
Ѱ𣬴űΪ֥ˡׯڤ˼£ʵȥη
Ԫ߸½ϵ
߸ׯڤ΢΢Ŀʵӵ帮ȥķǷ߸
ô֪͢ȵ
Ǳ߿һأΪ⣿ׯڤδӦֻٶȷʡ
ȷһأΪ򣬲κһ͢æǵͷ졣
Ӿá½ϻڣ
еģְ֮ߣһӡ𡣡ׯڤЦ֮أһڣôӡߣλƿеְߣ꣬ǣҲƲһ¶ѡ
˵˼пУ֪֥ԼҵϢβҪᣬȴδϵѾ͸˾
Լˡ
ׯڤ˵Σȥ̽һ̽ա


̽½͢ص
Σ
δܲ鵽̫࣬лڣһ磬Լҵˣ񣬵а˳ߣһ߸ʬ
͢˵ԼϾʱһߣԼ£ǼΪջһˣѾ߸ȥˡ
ӦԼұλˡ
Ӧˡׯڤ΢΢ͷֵȥٸһУ̽̽Ҳˡ
ҪȥУ½ϵ׹
Уһ棬ȻҲȷһСׯڤЦǲУǴޣȴδİҲֵһУʲô̻
ҪȥУҶ˿Ҫǰ½ʵ
£ס棬¸
ׯڤ΢΢ҡͷ뻳ȡֽţд֡
븣ϣԴ˵滮ԭ죬˵صľ棬ԤĸΪЩûǰΣ¸ѣƾ˵ı£Զ
½ϣд۽Ҳߣɴ¡͢Դ˽ΪϤҸµ֣Ҳϵһ֮
ܳɣ½æӦ
㱾һףиµı죬ɲǵ˴ûжʤ粽˰գׯڤЦ˵պչ˷ÿһεµĵطµ⣬Ҫľ棬ǱؽίΣҲĥһˡ
ɹӡ½гɡ
棬кΣգׯڤͣ£˵λɱĵ֣ǻмˣ⾰ˣٰиһʸա˵ԩ֣֮Ͼǰµġ
ǣһȥ졣½ʩӶҪء
޷ׯڤ˰֡
ҪɼСˣ·ʹ͢սǰ֮ɫ
ˣǰ㣬ȽŲôׯڤбһۡ
ܾ͢һƨĵϡ

ȥңңǧ
ׯڤԦ֮ǰ
ͷһ٣գȥ
ȥԼҪʮչ⾰
⣬ԶԪڰ˸ķΪģܱ߸¶˻۶ȥָǰҲˣҵǱߣۿһɽ
ׯڤȥֲԼȥ׷ɱòˣ·ЩҲ޷οԷݷȥжʱҪ׷ɱҲ׸ϡ
ȥУеȣľУ֮Խձ㶯һǶк棬Ҳ׼˵صľ棬½ϵһ飬ʵҲһĥ¡
һգԼԦŹٵС
һУգۼ䣬ƽƽա
ֻһ֮㣬ý𵤼ˣԹ
ֻһأȶʤĻһ
Ȼǳǳصǲ٣ҳǳܱߣĶС򣬻Ұ䣬ٵɼĶ࣬ȥֱһǳء
һ˼࣬·ٵܡ
ٹ٣ȴûС
ЩԾͶ·Ϊܡ
ЩֻǾã·ɱˣǮ죬ʡÿͣȥ׬Ǯ
ЩˣɱΪ֡
ҲЩˣʱ⣬ƶ⣬ǼУòŮӣ
ֻͨ˵ҲãΣ̫󣬿ɴ֮ϰ֮ˣЩҲδؾֱ֮˾ñһܣΪķ
ռĹٵ;̲٣ǰɽҰ룬пܰˡ
ׯڤ·ٵܣȫްøУҲİ
ΪУڶʤڴٹ
Ȼǽģûʲô³

;һСϣׯڤЪϢ˰գѰһҾ¥ЩòˣֱЩ·
ֻǣȡ׼뿪֮ʱ
ȴм¥ƣΪ⡣
ׯڤԷһЩҲͲˡ
ʿ㱨٣Ҳǲ֮
ͨգھ¥ƣҲڿ̤ʵֻ̰һ𣬱ˡ
ׯڤɫ糣У뿪С
ǲµòЩƣ¾Ҫˡ
뿪СԼһ㣬Ȼûж
⵹ׯڤЩ⡣
ֹһ㣬ׯڤ㲻ˡ
Ϊ˸ˡ
λѣ⣬Ҫֽġ
Ȼ֮䣬еׯڤߴ
ׯڤѸӦҲԴЦ⣬ƫͷȥ
һƥӺ߸ŷٶȣͷ
ϵˣԼʮͷòȡ
кָ̣ׯڤƫͷЦ˵


138 ƶ
ӲˣϰˣҲǼߡ
صڶʤʦھһֻǷĹ̸ϱضǣҲټ
ϾڣشﲩԵ࣬˱ҩ֮˼䣬ص
ˣһأƷ۷ʦߣڴڣȻҲһ֣˵ǲ綫ʤϡ˾η顣
ʱ˿̣ԼأҲһˣԼʮˣƥ
ƥϵˣء
Ҳء
һˣԷۣʵǲ͡
նĸҹӳţܲ΢΢ҡͷ˵ǰǼ¥ĻƣڿѾѡ
ǼƣׯڤЦ
ǼŲĹ󣬻һǹһˣûлԼҲû޸֮ʲôָ֣Щ̰
ֻǱϴһգͽؼңõģĺ㱨٣˳ɱˣɽҲͷ
˵Ҫлľ֮ׯڤǹһĨЦ⣬˵ľ֮ȻЩƣҪлλ˵ľ֮
㡣ȡһذף˹ƽûţһ˼ҼˣΪ߽ϰ֮ˣҲɵ֡
ôãׯڤڻеذףֿ˻ȥ
ҲֵǮ˵Ҳãʡ˿ذףһ׮¡
Ǳлˡׯڤԣȴûƴǣ
˵ˣôһ⣿Ҳϰӣ½һЩΪãȻûлԣͻһĪҪڹʣٰЩҳŪһЩĪҪǵû¡
лָ㣬һͷһׯڤӦ
⵹á˵ͷֵҪȥĶ
򡣡
ЩƫƧȥǶôʵ
Щ˵ЩĵطûУȥ档ׯڤ
ôҲҪ
´δϡׯڤЦ
ֵôƺ
ׯڤ
ҽз
֡ׯڤͣ£Ц׼ȥĶ
ȥ߸أһݣҷˣȥӦָָ󣬵ǾںߣֻҪһ£´Σٱ˶ϡ
ȥ̽ףׯڤȻЦ˵̽׻βֻֻ֮ǰ˼һ棿
㡭ɫ䣬ֲ˵ϡ
Ҫᡣ
ׯڤ˵ֻͨҽѣղϣһЩ
⻰ϹˣСûиһչ棬ԶҲûжᡣ
ֻļ˻аأ˵ϵ״ڷ䣬ЩˣΪأҲʲô۽ǳ֮ʱ֪Ƿˡ
ԭˡ˵ţǽϸׯڤ˿ȷϴ˲ۼɿ˵ɫЩصׯڤֵܣ⣬ǣע⣬ᡣ
ˡ
ׯڤЦ˵ҲǣƢ֮⻰̸ǣǾóԲѷѾ鵶˹
Դ֮ѰߣҲ޹ɵоֹûֹĿˣҪ˵ϰߣ治á
꼴ԵοһֻҲҽЩĵã㿴һ
⡭һ£Ӧ
Ǳһɩ˰ա
˵֮ׯڤذףɫ糣ĵһҶǷӣ˹ƶң񣬾Ȼܻţ


ͷȥӭ֪ˡ
һҵļҵҲ㲻λ˱ضѰҽϣŻǰ߸أ̽ףҲѰҽ
;ׯڤ̫ᣬƺŶʮͷҽĲҲû鶨ǲ㣬ҩĵԣ¶δԼļ⡣
ˣ˶ҽŷ
ȻҲǲ̫ϣҪץסΪãһ롣
ᣬô˳ɵ
ѾزѰҽ޷ҽΣ˼ȻڣգҲ쿪أ˵
쿪ۣҲ䵽ز˵ƶбξһʱƣСò㣬ֹᣬ˿Ҳɵ÷Ȼ
ֲ㡣ֻ̾Ǽ˵ãȿׯڤҽգһɫԣٻǲġ
Ǿ԰գ鱾ҩɾȣβҲûʲô𺦡˵

ڷ˵ĻׯڤƾĶãҲδŭֻЦ
Ƭ̣żŮһ
ЩǶһԡ
ׯڤֵܣҷˣŮ
ˣС㣬ׯڤˡ
ĸŮҲæǻ
ϸۣò忡Ųףǲмų֮⣬вʱ˸ͷƫͷŮּŮڶԷǰɬ֣֪أ˵ҽƺҲ֡
ׯڤֻδвֳȥڷ˵ϡ
Ƭ֮
ׯڤջ֡
ׯڤֵܣЩڴ˵
ǲǶׯڤȻ
⡭
гɡ
ҼҷȾ֮ǰһ׮£ĳҲǶѰҽȴҲֻ˵Ѫ飬ֲȾ˺Ųж

ׯڤɫ糣
򸾿Ŀ⣬˼
Īǽƭӣ
ҽ˵Ⱦδֻ˵Ƕ
ǶôǧȻɬ˵֪ʵ˲ģʲôԭǹӦ
Ƕ
ׯڤ΢΢ͷ⵹Ƿǧڿʣʻֻ֮ʾеɻ
һֻŵĶׯڤƽԼȡѪɳڣЩ̽ʱֻݷȫϢ˴ǣΪǲ
⡭ҷ򸾶ۣ졣
ǰ˵һ׮£йءׯڤȻ˵˵ô
¡ȻЩɡ
ܽⶾׯڤ
棿޲¶ϲɫ
Ųң
Ų㣬ֻǱѰҽ޷ҽΣѾ˿⻰⡭⡭
Խ⣬ֻȥҲҪ
ׯڤ˵ôȾⶾģ
ƶƷײͣԼȥ뷨١
֮ڶʤһߣҪΪ
ǣĹƶôһϵģ
Էƣ


139 ̹ƣޱ
ľǾƹ˵˿еĹ¡
ǷС㣬˸ꡣ
һ˵ؽǸж£ǳúÿһЩС㷢չɸСƶСӳమ
˵֪飬ģΪĹ¡
곤òҲ̶ãòġ
˿˵׼񣬱ͱ׷ɱˣСȡ
СŮ˴ˣ֪ĹΣ𱨣ҪǿСŮӣ㱻ֺȥֳҹҪ°СŮɱѾߣҵ֪׷ǰȥ͹١
Ȼ˱㲡ˣ
üգҲ㲡ˣѰҽš
߽꣬ҲأȻʶ㣬Ͳ˾а
ȻС˵Ҽҹɣǡ⡯صĸˣĿԸ֮Ҳֻǲ֢ѡ
ˡ
ׯڤ΢΢ͷ
ǹƵĴˣֻΪߣҲᱻ
ƶԼˣ׼¹ƣвȷҾͷ˳Ů
ֻҲûϵƶδûüвҸŮ㱻ȱŭķˡ
ƶΪףƷߡ
ׯڤֵܡ
޷ⶾΡ
ׯڤʲѯʣʵҲǳڽҪ̽һֹ֮˵ıԼֹ֮˶ˣҲˡ
˵ҲЩӡ
ƶбô
ׯڤʣһԸ£ξˣʵҲǳڷһʱʱɲᡣ
˵ƶбƫƫ֮Ůˣȴ˻¡
ƶδбֻ˷ƶѡ

˵ķǲѡ
ֻǸ˷˵ƣưڷ˵Ĵ
Ȼ̽ڵĹѣһ¡
̸ж洦ׯڤ˵Ҳڸԡ
Դѽ⣬ȥץѪķӣҲˡ
⡭˶죬δ̫ЩҴ˿̿ûãҲ˵
ׯڤֵܣ𣿡ǳɵ
£ҲҪӡׯڤȻ˵Ǹ꣬ʲôЩʲôұˡ
⵹СЩҪľٶȴҲѹ죬˵ǻЩ鼮ΪŹֻ֣ǣЩҸϣδ
޷
ׯڤ˵Щʱ򣬻ȥֽ˱ǡ
帮أ˿½֮͢ڡ
½ϸ͢һظţرһ׼֮С
ǵظݣʱ½͢£ǷһЩ
֮⣬Ҳܺ

ȥ߸أȥߵͬһٵԼһصͬ·֮󣬲ֵ
ׯڤͬС
ׯڤҲδƴǡ
ʶҲֻ˰ա
βŹʱ
˵ɫȴĺÿࡣ
ѵİѲκˣ
ģֲҪͣûҪڲƭǡ
⵹Ҳǡ
˵˵ͷȻ˵֪ûУҲŶʮ꣬ǼСɻû˼ء
Сһ죬һƼˮģôŮ޳ȥ
˿һۣߵﻹôһ۸ڶ˼ңЩ겻ġ˵⺢ӣҽҲߣҲÿоֹһ˿ɱȡ
ͣһ£˵ŻҲףǸҹӣҽָߣƫƫһˣûʲôܲǼٵİգҲ˵ЩƶСӣ֪ʲôֶΣɸҹӣȥȨƵ˼ҡ
˵˵ʲôأ˼ûҪƾҽôҲʵˡ
⵹Ҳǣֵƣ˱֣ͷĿڡ
˵ͷ·Ȼǰͷȥ˼ļ䣬Ҫֿʱһ£

ǰ
ׯڤɫָֻΪ͢ûи棬µׯڲЩꡣ
ɫҲЩ죬ںĸŮΪصߣܹȻׯڤӦҲΡ
ϸ£˵Щס
òã̸ֹҲһĺţ˼ҵҲŵԡ
ѲҪһ£
ׯڤֵܣҽ֮ߣĪǼ洫ģ
ɲǡׯڤЦġ
ˣ
ǡ

ҴһСׯڤЦЩʱ򣬻Ҫ㣬˵в⣬һ
ϡ⻰˵ظҳʱҿտһ֮⣬ҷڵأҲ
ǾͶлˡ
ׯڤ˵ͷҪ˵üͷȻһ壬һԡ
ɽ
ٵɽ߶
죬Ҫڣʱɫ䡣
ɽ֮䣬ȻԵúƴ֮вǻŭ֮

ޱڡ
ݡ
֪֮ϣݶ鲼ƿգƣ顣
ô£
ɫȻһ䡣
еƥҲֹǰѡ

һͷ쵴󻢣Ծɽֱ֣˹
ɫһ䣬εʣն˹ȥ
ͻһȥ
ȴҲƺһ۱˼˿ڣɼǡ
ͻΪ׺Լѳ˾ʦҲˡ
ߣֹһͷޣ
Ȼһ
ɽޱ֮ơ
ɽҰޣǻӿǧơ
ʮλʦĳ棬Ҳת
ֻǷܵ
Ů

ҵĻҲ棬Լ⣬̴С
ĸŮҲ֪Ҳʮֻæ
ߣ
æתͷ·ֺȵ·ȥǼҵ󣡡
˵֮ׯڤȻûеתæ˵ׯڤֵܣɽв֪˺£ǧͷɽҰ޳̫࣬糱ϫɵУϽա
ׯڤһۣЦ޷
״
Ž߰µˣһġ
ԭȾޱȵƥȻ
ֻǰУȥҡׯڤսôһǰ
ׯڤֵܡҪʲôһ
档
ׯڤ°ڣǰȥ
״ֻǷˣҪ
һ̣㽩סˡ
ЩҲסˡ
ʱ˿̣һа
ûҰŭûޱڡ
ĸŮð
һ߰µˣӭǻȥ
ĸŮ˲סڣ¶Եľ֮ɫ
ˡ
ׯڤƽ糣
Ȼ죡
ޣɽУɢȥƺƴ֮ȻȴԽԽǳʹԶȥ
޲ţгţ
ׯڤŲδͣǰȥ
Ŀ΢У
ɽзޣɢȻɽ֮ڣżΣա
һ̣֪Ϊηޣɽ֮ڡ
ΪһǿϢлɽҽǰ
ǰƣԵúǿ


140 䣡
̤ɽ֣Լ˰ಽ
ׯڤһӣ㽫Լ֮ų
гϸ
ׯڤ֮ϡ
ƽһһԣ˷ƣΣֱɽȥ

ȥԼаʮ
ڵڵԴͷ
ѾΪƽء
ԲʮأֻһƬ
ľԻ٣ɽʯ飬Ϫĵ
н˼ǿڴ˽֣һԸߣһǿ಻һʱ֮䣬δʤֶΣһ㣬ನ磬Ŵĳ档
زݣҪ
һҪӣҲδܹˡ
£̾ڵء
ׯڤϣԶ
һûʮʱڣΪǿʢһԽӽ
˵ҲվֻΪӡδɡ

֪֮תͷ˹ȥ
Ե֮һʬ塣
ٿڷɣ
ǰһʬףԵļߣԵʮֿݣǸʬƫƫȾѪ飬̴ʣǸá
Լɱˣ˵븱λˣ

Լұλ׷ɱɱ
ׯڤĿ֮ǰĲ룬˵ԼңԼҵĳ֥ԾҪԼұߡ
˵Լұߣ׷ɱȴҲδŭģʧǣҲ˱죬ϾҲǹԪڵˡ
ôЩϤĸо
ׯڤʬףѪеһƣЩΪ׽Ϣ
ùŹ֮ʱȴһ
̧ͷĿ⿴ǰԶ
ׯڤִסۼס

ǰٹһء
һʬס
ǡ
ׯڤʬףɫ΢䡣
òߣϡŹԪڵķΡ
ǹԪڵˡ
Լұһλ

𵤣䡣
˵ض˲ңҲ
λˣԼڽεĲΣҪ֣Լͬڽ𵤳۷塣
һһҲ
˶ˣ
Ҳͬھ
˶֮ʱһɱˡ
ɢˡ
ׯڤ³еЩӣЩ֮С
ν䣬ĸҲǷϣںĽ𵤣˲Ϣ֮ڣɢ֮䡣
䵱Уܹ𵤵ģֻش
̫Ԫڵľнɳñ𵤣鵤ҩ
ͷΪ⣬ڽδɢ㼴̷
̷𵤣ȻС¡
棬̷ֱһλ˵Ľ𵤣𺦡
ϾǱ֮
ѧͬӡ֮ͬ뱾ͬԴоҲλ˵Ĳд֮
̷ķľอڳ־ǻҡ
̫Ԫڣн𵤣Ҳֻҩвзջҩ
ֲͬ
̰ᣬʳ죬һ䣬Ҳ̫ƪһھ˵Եͨ
ʳ𵤣ɼ
ַǾ֮ڣ籾һ㣬ɾɴ֮Ӷڼá
ɱ𵤵λ䱾ߣȴҲûб𵤵ɱ֮󣬱ﳤȥ
˱죬ǲභܴӴ˵صĲдϢûһ˵Ϣ
Ҳ˵Էδ˶δ磬ֶֻΪɱˡ
֮Ĳࣿ
ǽϲ㡣
ƺȷϵǿ
Ҳѷɫ
ΪΡϤ
ׯڤɫֱ䣬ͷת
߽ʬϣܵ˼ΪϤϢһϢλˣںɱ˵һλ
𵤣Ϣ磬ֻλظ֮ľ޴˿ڣӦдĺۼ
˭
ϲΪʶģҲࡣ
ʥɽϵʦǣϢȻǵˣοʥɽѾɽ
أʶĽˣˣࡣ
𽣰룬ӡۡ
˼ǸǸصԽͭ
ǡ
˵Ϥ˵ǡ׽
ׯڤӣȥȴЩ֮У˻
ɫȴ΢΢Щ仯
ԣ
ܵϤ׽
֮
ֱ˴ˣׯڤ
ʱȴԴϢҲûʲô׽֮УЩ¶
֮ǰ̽ȥֻϢΪ׽
¡
ׯڤü˭Ϊ֮׽֮⣿
ͣ£ϸ˿ڡ
ʬظء
ѪңλдѪ
дϢǷϢǳҵѪ
÷ɱλˣ
ǿǣ
ǣҲ˰գ
ѵ
ׯڤ˸
޵֮ˣӡ𵤡
УΨһ
Щǿߣ̤ޣӲ֮ɽ
֮ڣзŴУԴ˳Ϊ֮
Ҳйϴһ޷ɽ𵤣Ϊħ
ڴвͬѧͬ˳֮Ϊ˳֮Ϊ壬˺ΪħѰˣƾ֮ǿ˼֮ϣɵУȭɽƶϪӡ
ǿߣ֮֮ڽˣҲѷɫ
ׯڤһֱδڵŹڶĸΪһֱ½ϡ͢졢ӡ׼ĵ·һ·
ֻһ·ߵѪԣӵ쾡£
ڶ֮ڣַ
ˡҲһࣿ
ׯڤͳǡΪϤ׽



141 
Ԫ߸
иһȳһգˡ
λʮһòĶȥ
˽ܰʮôͭеԴп
ͽ±˴򣬶ܲˡ
Խ³˵Ҳ֪Ķȥˣ㾭ʾ
Ԫˣʵ٣Ҳϲ֮
սׯڤģ޲֮Ҳǰ
ϾѰ𵤼ֻվׯڤǰ㱻һצˡ
߶Ѱ֮Ϊ˱ӰѰգؾǽϣλӡҲ˵ʮͷۡ
ݲɿСϢƣһ򲻽Ůɫӡ𣬹ڳƣ˶ٻƣЩ˵
ô죿ͭгɡ
ס㾭ָԪԽִƨջأ°ͣҶ˽⣬ӻˮҪ˵ɵЩˣӵԪȥϧԻҵǲŵġпܣʲô⡣
Ϊ˽ܰʮܶսҲǸˡͭ
⻰ҲԽȥԪⶫԪģҲս࣬þǴԪȺһβ浽ˣᱻ߸֮ڵλˣ˺ۼʱ˦ǡ
ˣҪȥԪ
ôˣ
ǹԪڵĵؽ硣
Խ°ͣԽΣյĵطҲԽȫĵط׷ɱ⼸һԴ벻һȥԪϽԪ
⵹Ҳǣ㾭һ£û¶ֻԪڹۻһ£ηǱӡͭ˵
ʲôηǱӣôʿɲ׵ģ£ѱ䱾
ԽһۣԪȥ

Ԫ
帮
Լҳһţƺ˴ʡ½ϵ
ϾǼ
Ǽм죬Ҳûôҡ½ϵ¡
ָ͢¡
׷ɱͽԼ棬³ˡ½ϳ˵ͽҶԼңǲԼұ˵ġ
Լ׷ɱȥ˷ɱ͢£ʵǹأ
ǿޱȣ¡½˵𽣰룬ʮʮţɲ˵֮иǿϱĽˣܹģҲͬ࡭ҵãָԼ棬ǹڰ·˳ָɵġ
ԹӵĺɵԼ棬ܻø棬ڴˣпܳ֡ͬ͢
½΢΢ͷҪ˵
ּշһӥ
Сף
ţ
СײڶԪô
빫֮䣬һС״ѶǸϸӴѶС׸ǴŻ½Ӧ
˵ʲô
˵
½ϻ˵ȥڵġ⡯أȡһЩ⡭һ䣬ҵļ뵱ظݡ
͢¡
˶һۡ
ųż죬Ͱ·

£ˡ
½Ц£ȫȻ⡣

ͬʱ
ֻһС
ݳ֮ˣŽ߰£ò忡Ƥ𪣬ׯڤ
ޱڣ֮ȥ̽˶֮Ҳ̽˵ʬףûеõʲô洦Ǵ˲ɻ
ǲдѪϤ׽ϸȴްͷȷǣλ˵ǿߣǺǡ
ħֻڵ伮ţֱ
Ҳˡ
һǹŹˡ
ֻǣҲû׷Ѱ
ׯڤ˼£Ҳûо¼ԦǰС
λ߽磬ȴ֮ڣҲ֮ʢ١
гǳأд䣬ɽ֣ƫƧ֮ء
ڱ𴦣ؽ磬׳·٣ƫƫû
ݴԣƺںܾ֮ǰɱɾˡ
ÿʱ˻Ϊܡ
ϣûк³أҲ͸ˡ
ΪΪˡ
ׯڤЦĵУǰô
ԦǰС
ǰû˵·
һƬɽ֡
ׯڤӦ󷨡
ΪԵ󷨣ûֻǰľ
Ѽ࣬Բ󷨺ۼ
֮ҲԿƣȴܸܵ󷨵ת
Ȼ
ׯڤЦС
·ͷһұڡ
ұм䣬һʯ̡
ûɽ֮ˣһʯ̣ż
ʲôҲʲôֻ뽫ϱߣɴͨ·
ׯڤӡδɣܳ壬Դ򿪣ֻһ֣ſһ£һ磬Ȼȥײʯ̡
ʯ̴бѿ룬˲ֿ
ǰ󷨣Ȼɢ
ǰұڣʧ
ǰһƬɽ֡
ɽòǲͬ
ǰУ
ׯڤƥǰȥ
УˮƲ
ұڸֳȻɡ


142 ⲻͨ
ɽУ֮ڣܿȫò
Ҳһǳأռ㡣
שʯԷѰ̷ġ
ǳصĲãһ󷨵ĸ
ǳ⣬פŴľά
ֻһλʿ첻̫ߡ
ǵ嵶ףƺ̷ġ
һپ٣һ𡣡
ʮΪһӣս
ǧ֮ڣɵ˼
ׯڤĿɨҲЩˣѪףѲһߣԼںζֲǺߵĲڡ
Ǵڵĵ֮ıţôľ񣬶вӶάִ
Ҳбס
Դԣǿ׳
ڱԣԳ١
ƽĻȼ֮ĸȡһʱ֮
ĺγǰǿ׳
ʱǿ׳ʮ΢ĩײѴ档
ׯڤջĿ⣬Ԧ֮С

֮Уׯڤǻص˻İׯ
˵У
ׯڤĿɨΪгǢ󣬸İׯû̫
ֻ֮֮ˡ
ڴ˵ߣΪ͵ģҲ˵ӡ
֮Ҳ١
ֻλߵĽˣҪȵӡԵøΪ
ϾΪ࣬ʵһ򣬸С
֮ѱ񣬶ӡ֮С
֮
֮ĵر
κһ£ڶʤռģиռЩΪ
ׯڤɨһۣ˲ٶ
Ƿ׭ǵҩǸ̬ͬķ編編ۡ編ȵƷ򹥻أС
Ҳҩģǧ֥ɽѩҽв۵ĳ޵ʬס
ԱǸһͷܾƤë
ڱϵģʲô
ЩˣҲֻڵӡΪ
Ķǰڡ
ǽֵߵĵ̡

Сʱ
ׯڤ³
Լ˴С
ҩ׭ֵģһֳĵҩΪ鵤
鵤о֮С
鵤ô
ׯڤУ̸϶ô⣬Ͼνн磬뷲ͨ
˵ҲǣЩô̤㷲ˣ֪ж٣֮ڷٶǮƣֻЩ˻ڷ֮䣬һһУơ
ãҲûжˣ̤㷲ˡ
ҲǴĿô
ҵУɲơ
ׯڤ׬ǮΪ㹻ĲԹ಻£á
ѳɣѼġһνǧ֥ȣҩôѲ
оʹá
Ȼ׬ǮƣΪУֻԽ󣬱鲼ԵŻࡣ
صĻԵõ£ѳ֣ΪΥ֮ġ縣õϵõĳྦྷʯҲڷֵܵġ
ȻҵУҲҸᣬڵеС
ڷ׬ǮҲнУ鵤
ׯڤɫ΢ټׯУֻһ˲֮˵ֻ㳬ķ֮ϡ
ͷۣʮӣׯУްּɵΪׯֻǷС
ׯڤҰĲڴˣУü׳󣬱鲼ԪҪ취½ǣ֮ϣнС

һ
۵ĺȻǷ֮
ʲԼţһڹԪڡ
λӡ
ӭһߣԼӡΪ
ׯڤɨһۣв²⣬˴ԼǹԪڵŵӣѳɣɽ֮⣬ž£׬ȡѫ
ӿҪʲôô
Щ鵤
Ŷ¶Ȼɫ
ߣܸ٣ׯڤ׳һߣȻƽϵġ
⡭߽ӹһۣʱͫһ
ǡׯڤͷ
֮ɲѰΪ죬˺ôֱʡ
۶٣ׯڤʵ
ʣģƵգϵ֮Уؾǽϲ㼶ˣ䷨ܳصסϵȱ˼˵ǧö鵤
һׯڤɨԱߵķһۣ˻ɫƽ
㡭ɫ˱䣬ֵ۸񡣡
Ǿͻһҡׯڤȡ˰ߡ
һ򡣡ߵ
һһ
̫ˡ΢΢ҡͷ
Ǳˡׯڤ˷תߡ
ãһһ߶ʱȴε֮ô͸䣬ϷѼһģ
ұԴҵġׯڤ˻䣬赭дص
ò³ʵߣҲûж洦ֻ㽻ˡ
á
ׯڤЦһ
ʩһ£С
ģǺˮ
ˣϢƽˡ
ϵķۣȴͬѰ
ȻûйԪڵıǣķۡ
ǹԪ̫ϳϵֱʣ˿̫֯ͣϳϣƣ̷ġ
һμƵһʱе۵ӣǹԪͽ´󹦣һۡ
ˡ˭


143 ң
Լһƿҩһһǧö鵤
ⵤҩУׯڤΪϡ
һƿܹ̤صĵҩҲֻ·
һƿʮö裬ǻʮ
Ҫ㣬˵һһǧö鵤㣬Ǹڼƣ
ãóһǮƣҲδһö鵤ҲǸȱǮƣҲ֪ⵤҩã˸ϡ
ӦģڣҲƵ̣ڼƵҲǳ͢ϲ֮ҲΪ鵤
ͨô
ׯڤ˵˿ڵľ鵤ĵƽİߣǽϲķԳصס˷˵޼֮һö鵤˵Ҳߡ

߻˾鵤ׯڤĴۿһ£λе£ܶá
һ
ѣɷһ˵
ţ
ʮʩһ
ϵң
ԭϵãǰǰߣϵˡ
ţ
ƽİߡ
ϵߣׯڤüͷһߣҲϡðΪˣҲ٣ξ϶һ
Ϊϵƽ
Ŷׯڤüͷ΢壬Ϊ߽ΪѰô⣬δ뵽ȻϵƽİߣӶϳݣ⵹Щˡ
ƽǹʽ
ӦҲǹʽա΢΢һЦʮ֪ߵβˣһӡ֪
֪ӡѰõķׯڤ˵ʵƽ֮ǰûù
Ҹ׵֣ʵӡֻǵȥ󣬼һȹ̵ķӡҸ׵ֵһ𣬷·һӵķġ
ţׯڤ΢Ƭ̣ʲô֣
衣ɫʮԼǳˣҪΪĳԴ͡
ܴҲǰ;ׯڤЦŵ
ҪǣҶϤ˵
Ҫپ鵤
ʮö鵤
㹻ôׯڤ˫֣˵
Ȼͣ£ҪȥĶ׼ʲôΣҶܰæǶϵңҲΪҸǺϻԸһ¡
޷

֮ڡ
ׯڤ˲ٶ
ĳЩν
һӡˣԲ֮粻ϸ죬Ҳ׺ԡ
ĸ֪ɱ
ׯڤ˲ٺô
Ŀǰ񼸼£ԼҪȰߣΪá
ѵľ鵤Ųǧ
Щ̷֮󣬻֮ࡣ
ׯڤΪ⣬裬Ҳ˲ôԸʮϤҲܸµֵǸ˲š

Ҫȥׯڤһӣķһǧö鵤
ƽһߣׯڤԣô
ǻǧö鵤£ׯڤУѾ˰ߵıֵ
˿̻°ǧ
񻨡΢΢ҡͷ˵ҩΪټ֫ĵҩЩֻҲټĿǰûС
ʱУׯڤʵ
ڣӦûУеĻӦǹԪӦ
ºһ
ׯڤ΢΢ͷֶ˵ƽİߣ˾֪գ
æ˵ʮģ֮⣬û֪ǰߵӡǣʲô
ׯڤƽ˵˵֪ұй¶ȥģ
ɫ΢䣬תׯڤͷȶԷ뿪У㽫λ˽ܰʮλĻ٣ŷ׬һʣʹ뿪
ȻҡæǹҶԡ
ұãϢй¶ն㡣ׯڤ赭дص
⡭ɫ˲԰ס
˵ҲǸ˲šׯڤЦͣ£˵ңе⣬ô
ʮ⣿

⡭гɣȻ룬ŵֻǽԼõ£ԼҲõĶĵر編֮ҪЩ鵤ֻнһö鵤ڽֵඨһλñɡҪһҵ̣㲻ˡ
βף
ж⣬һλ𵤼ˡ
ôҹʸûУׯڤЦ
˽ܰȻеġ
ҴºһˡׯڤƽֻҪúãһЩ͡
áʱͷ
⣬һһ¡
˵
޳ɽˣûׯڤʵ
޳ɽ£ָħ֮
ׯڤͷвͬҲ˳֮Ϊħ֮
Сǰһλ޳ɺǿߣﶯֻ֣һȭһλˡλˣʩչһȭܱߵĵ̶ûв
Ŷׯڤλʬף˵֪˭Ǻ
֪£˵֮ڣö֣˲أһλˣѹеĴ񣬵Ǳˣеӡʹ֣û
˵ֵ˵ºӡʹһ£ȴִѧʿûм¼ôһ޳ɺ


֮⡣
ׯڤУԼ֪̽˴еһЩΪ⡣
˴ΰ߶ôȴ֮Ҳ֮Գɳң˿̻ʣǧ鵤ࡣ
֮жС
ׯڤ˼ת
ʱȴһΪĸߺ
ң


144 ˡұˣ
һ
ǰ𶯼Ϊҡ
ԶԶͼһϤӰһʯ̣͵˹
Խ
ׯڤ̧ͷȥȻһ¡
ԽѸͣŲ̤أֱɹݷ
ĪǴ˶̶ʱգͽ𵤣Ƽ
ǰμδӡձѳɾͽ𵤣Ҳδ̫˰գ
ٵǰ㿴壬Խǽ𵤣ֻеʯ̣ƺΪŹ֣˹
˿̵Խͷɢ飬Ǳȫ޵ķɡ
ң
Խߺʹ顣
ׯڤĿԽ
ֻâٿٽ
Ȼλ𵤼ˡ
ƽӲˣ
󣬱Ϊˣӣ
ǹԪڴҪһҵ飬ӵô
ͷһˣݹǺȵ
ԽѾӵׯڤǰ
ׯڤɫ΢ǰһһ㽫Խ

λ𵤼ˣٽǰǰһˣɫ䡣
ÿ
ѡ
ΪҲҶ£
ͷһˣ·ӡȵ˿
ׯڤĿ΢еķӡ
ɱԲأֻŭڡ
ƣûһӡ
оɡׯڤЦ˵֪Ϊ׷ɱ
ʶ
¶ɫת˲ţƽ֮ǰӡδᣬ켣ʱ䱾磬˽ʶҲϡ档
Ѱڲ֮£޹أߣ򡭡Ը
󣿡ׯڤƫͷȥɫ֮䣬ľ죬ԽȻƣǰׯڤ뷨Ҳٹһʱգܲͨ͸
ҡԽ˵ׯڤĺڹ׷ɱײͷȻһͣͷ˵Ǻεܣ̶ʱգ˰̤󡣡
󣿡ׯڤʵ
ʲôѣԽŭѣ㺦ģ
Ŷׯڤüͷһ
ʦֵܣô
ͷ꣬ɫ΢ָԽȵɱ˹ԪڴϵԪڴϣ棬ʣ㻹ηǱӣ
ׯڤ˹ɨԽ
ԽʱƨǶûΪôɱ
ׯڤȻʡ
ԪڴǱԨ
λۻϣɵھʥɽѰ鷳תͷڹԽͷϣ
Σ˰غɽɽţʧְȥ
λׯڤſڡ
޹أͷȵ磬Ҳɱ㣬ݣĪҽ飡ƾУҪ£ǧ˵գ
˵ɲòׯڤôҰѻ˵ꣿ
˵ʲô
ˡׯڤƽұˡ
ƾ㣿˾㶼ŭ
ƾҡׯڤͷ

꣬ȻǰһҪ֡
ʱȴһˣֹס
ʦܡ

΢Щˣȴʩһ񣬵ʵţ
ׯڤ

ӣǶһۡ
ǽֵ÷з̫鹫ӣ
ҿɲֹׯڤЦ
˽ܰʮΪδ֪δ֪ȫƾһͷս˾Ƕһۡ
ûԽ̽ͷ˵û˽ܰϣԨ£ôͷҲɱģǲҷ˼棬ȥ
졭ׯڤתͷտڲԡ
̫鹫ӣѧʿʾ鸡ĪҪΪһͷΪΪ
Σׯڤ
Ҫ󣿡ʲ꣬ɫΪѿ
λʹڣǲǾͲׯڤ
ôĿ˾㶼ŭ
λɽˣһλ̤Σλֻ𵤳ׯڤƽ˵˺ս˽ܰʮôĪҪҲԸҲĪҪͱˣʹȥ˰ա
䣡
ͷλεˣ಻סٿ֡
ҵҪһ£ⶫ˽ܰʮķ
֮ǰȴֱսܣӵԪô
Ҳδʮڶ˽ܰһپʮλҪݶһ
һӡһͷ
ֻȻһ
һͷϡ
ۼɭ䣬ա


145 ˣƽʿԽ
Ȼ
ֻڿա
ͷԼʮɣ׳ޱȣϣƿա
λˣеΪǿҵ֮С
ԽǸܵ𺳡
ģôģ
ϴηֿŹ˼죿
ͷںϣ׳˽һ
⻻ұˣΪֱһǧ
ٹЩʱգҪ̤֮
ԽĿɿڴ

ƣɲڴˡ
˵ˣɽˡ
ͷһˣΣ½ǽ𵤳
˽н֮ɵнϲ㡣
֮վѰϲ㼶˿ԱȽϵġ
̸𽣰롣
𵤣ͬϲ֮Уƾͬƾ˲ͬƾѧֱ֮ߵͣսŵȡ
ããޣΪһУսԶʤѰϲ㡣
Ϊ֮˵ĵУƽ֮ϣɱһϲȴԶ»λ𵤳ȴҲ޷γѹơ
λ𵤣ÿһλ˼䣬
ڶʤԺɨ
ǰһ
ݿ࡭治һԽׯڤ󣬿ǰĳ棬΢΢ҡͷǲƾ͸ֱ˽ܰǰеĴڣ
Ҳ֪ׯڤ˫֣ƽ˵
ʲô˼Խһ£ҲͬǼΪ˼ݵӦҪ
ݵһ
֮ʡ
һλ𵤳ˣȻ󷨣ߣɱ˹
˽ܰϵλ̫鹫ӡ
ܹ֮˽ܰƾ֮
˿λ̫鹫ʵ
ǿף˽̫ܰ鹫ӱ
λʮ̫鹫ӡɵ˽ܰ
ǰǣ
˵κһλ˽ܰǰеĸ֣ţĥ˼µȴȫȻλ˽ܰǰе̫鹫ӣ֪֪˶ֳֻ֣࣬ȡʤ
֪
ͷ꣬һӡ˹
Խһסʯ̣Ҫׯڤǰ
Ȼʱׯڤһӣʱһӣɲӭȥ
Ƿһǧö鵤
ǿ˵Ĺ
ֻǲ̫ڲдƷܼʮϢԻ١
ǡʮϢ㹻ˡ
һ
ӡϡ
ҵ
ɫ΢䡣
Ȼɫһ
βɨ˹磬ѹɫĲ·Ť
һλˣУҳһ޿ӣС
λˣɫΪ֮һ䣬ٶȷֿ
ʤѷ֣
ʲˣֳһˣǼޡ
ٷֿǵסһ֮
û
ׯڤȻ˵ֻ˸ǶϽۣһʱձˡ
ˣɫòѡ
Ҫôׯڤʵ
̫鹫ӡʲŵͷĽˣгɡ
ϣҲɱǣݣҲĪĺ
ȻԸ棬ֺΪһӡļһ󣿡
Ϊǻȥ֪
ׯڤֶȻȥա
ǰ˵
л̫鹫飬ǽ֮£ᱨ֪ɽš
޷ҳҪ׷Ѱҡׯڤ˵οȻҪץˣ˹ԪھڣҲ߹ԪڵĹۻϡ
Ͳ͹ӷˡ
ͷˣԽһƽΪ֮
£ƹ⣬ȥ

治¹ԪڵĹۻ鷳ӣҲδؾͻưոݵġԽɫ˱䣬ԼЩжʵҲֻƼˮ꣬㲻Ϊҡ
ˣǷҵ飬ôׯڤתͷ˵ڣǷһٴˣ
㡭Խˣ˵Ļ˻
޷˽ܰսҲмأԨΪɱׯڤ˵ۻϲ鷳ôҲȻԴ˼֡ңϲɲ޶˸ҽʲôԹ
⵹ҲǡԽ΢΢ͷ
˵ׯڤתͷ˵ʲôʱ˸֣ƽ

ԽɫһĨԹ͵ţƽʿ
ͨ󣬽Уƨûá
𽣰룬һУƨɳƬ
ЩӣȡЦƨʿ
ϣ֮ʱֻΪΪƽ㶨˵š

Ƭ֮
ׯڤ
ԽҲûп
ͲϸҽһЩʱյׯڤһƥ
㻹ңԽʱŭֹסŭ˵ͷԨǱԨǹԪϵ洫ȥ׷ɱңִȥȴδ뵽ϼһֱӸţҡΪ˲棬Ҵɽ׼ˣ˼һĵȫǸ㶥˺ڹ㡭
û
ɶ
ʡׯڤƽ˵֮ǰǾ䣬ң


146 ƾʲô㵲ס
ң
ʱһ䣬־쳹ɽҰ
ׯڤȷϣԼû
˿ҲЩ㵡
Ȼշ֮ģׯڤԽദ̵ֻ棬Ϊ׼ѣδ뵽δ׼׵֡
ֱȵΪʦ½ֹȻšԸΪЧʱ򣬻Ϊɴࡣ
Խŵˡ
ˡׯڤֵ־һǷҶٴ
ԽС˵ƾĽ飬õżƽôô
Ľ飬ô£ׯڤƺҲߣֻЦ˵治Ͷҵģ
ҡԽЩɡ
ͶҵģҲһʹ˷ֵաׯڤ˵
𰡣˾ȵף˻׷ɱأһߣץңԽæ˵
รׯڤЦ˵Ҳģ´ײˣҲԹۣپһأһ£ǷҶˡ
˵Ļ˻𣿡Խɫ˱䣬ȻͷͷɥصͶġ
⡣
ׯڤЦ֮ǰ˵һǰ⣬㻳ɱԨ£ܲԽԽԽƵԼ¡
Ͷ֮ǰһ֪㾿ʲô£Խ̧̧ͷ˵
˻ׯڤֶ
𽣰룬жʮҲΪԨһ£ŻһսİգԽ˵
ׯڤͷ
˽ܰ񣬰ս¼ɱԨһ£ǹԪھȻû鷳Ĵϣʩѹ
ҾͲˡׯڤ̯̯֡
֪£ڹȻͷϣֱ޵Խ߷ߵܾӲ㾿Ӳ
֪ʲôͶңׯڤЦʵ
ʦͽһԣ㡣ԽȻ
Ŷ
ׯڤüͷһܲң
Խɫһ
ׯڤĿеʯϡ
ûа֮
ԽˣԽǲ
ν˵ԽˣһͨʯͷδҲ̫췽ҹ̷
֮ǰԽڿնƺʯ̴ض
ס˲䣬˽ǰԽʯ̣ǰ
˿Խ·
ׯڤ£ʵΪ
ԽԣſڣȴûлӦ
㣬󡣡
ׯڤָҲܸ֪ƾʲôҸ㵲סһȻͶңȴŲң
ͣ£ׯڤЦοʵڶ˽ܰϣսһȻϴɡһĵӣծҪôҪôȻʵҲվһӣô
Խ̾ʲô㡣
ׯڤƽ˵ò׽ô뿪ο뿪Ҳˣһ׮ԣϴѵȴøͽľһԵɣбʰգ
Խ˵ͷ
ׯڤʯ̣Ϊ
Խ̾ǡ
ׯڤջĿ⣬ʵʲô
ԽгɣӦ㾭
ׯڤֺȻһδлػ
ʧ

˵Уƪؾ
С
յĹأˣô˴㾭ѡΪ
ôء
ϧʧĸֻѧƪοһθĶӣҪԭգ
ôһģ
˵õǲ
û
ҿδرס㡣
Խһۣ˵㾭סģҪֻڴ㾭ΪҲ㲻ˡңҵô㾭֮ƪδֱָ㡭
㾭ĸɲһͷɱȵġׯڤתͷ˵㣬ֱ󣡡
Ҳδ
δܻ㣬ԽǰĽ
һԣԽͳΨһ㣡
ׯڤĿ΢˼
ʯԽȻ
ţׯڤԺ⣿
ѽȣô˴㾭ҿҪ֪統ʱ֮ʱʯ
ʵʱһ򡣡ׯڤһ£ȫ
ҿָȷеԽʯ̣˵˵ģҪӻңҲ㿴Խͣ


147 ʦֵ˼
㾭ڷƪֱΪ졢ءˡ
ƪɲʱˣͨȥδڤڤ
ƪܿơˮ󷨡֪
ƪȴˣ֮ܿܿУˡ㼺ܹԡܶıԡ

˹ƪȻκһƪ޾ȻѾ
ĸƪҲŵòҳҺ󱲵УȻֻһƺƳɡ
ţ򣬵ô˴㾭Ϊƪͬޡ
ƺƳɣǶ˽ܰʮλһΪ֮£ƶڲԵʡׯڤƽ˵󵱴УҲֻһˣܲƪһҳƪͬޡ͸ô
κһƪԽȻô㾭ϿɣȻ˼򵥵öࡣ
˵Ҳ
ׯڤ΢ͷֵһΣ̳ô
ԽɫЩӲܾɲ⣬Լ뷨·𶼱һ
˭δ
Լ˴㾭ӦòǸϤ£ȥδǸɲ⣬һһУĸʿô
ôƫƫׯڤǰͺñѹ·
д㾭Ű̳
ѰطţϸŰա
֮ǰұһ𸴡
ԽݺݵʦˣӵһεģҪ죬Բ
ׯڤĬĬż죿Ѫˣϣ֮һա

С
ˣ
ӡʹˣλ̤㰲һͷˡ

ֵ÷з˽ܰʮׯڤ
ӡʹЦ˵˵ͽܣδʵ
Ҳ˵ŵС˵ϾˣΪһˣҲΣԵеù
⵹ҲǡӡʹȻ˵ϱүᡣ
⴫¡С¡
ʲô
°򲻵
°ӡʹЦЩҲһЩѵǺ£ǶԪϼһ鴫е¯֮󣬶ɵˣ˹ôòУӰ
˼ǣ
үῼǵġӡʹ˵һԪѹһǰеܱߣƫƧ֮Ҳʲô˶Ӱա
ǡ
Сæǵͷ
ӡʹеүȻƹԪ
˻ҵϵʱԪڣ޳֮ƿƴԪ
˵ħ֮ļһ鵽ô
ѧʿ޴ˡ
ƾðģ
ٴĻϣûдˡСɵ˵ħ֮壬֮ڽˣΪټѪǿʢᣬ޳սΪδй
ˡǴ֮ġӡʹֶ˵ϸټԳ֣ʾǧס´˾ж˽ܰǰʮı죬һϲɱȡ
׷顣С£֮ǰȫ޺ۼգڵĸһ£Ϊ
ʲô£
Ԫڵһŵӱɱ
Ŷ
ݲס
ֻһŵӣǵӡΪȴǹԪڽ쿳ϵ檡
Ԫ׷һǿߣǰ˽ܰڰ˵ϣ

С˵ݴϢŵӱɱܱȫ޷ۼֻһȭ˰ӣµĵשԱߵ̣δв
ӡʹĿˡ

Ե
ׯڤԽڰľڡ
ٽı߽磬ҲǰƫƧˡ
ٻһǳؿЪϢ
ֻУࡣ
˵ҲһЩСϢ
Ԫڽ쿳ϵ檱ɱˡ
һλĳϡ
ôǹۻϣԽΪŭ
ۻϣû檡ׯڤЦûе檡
ɶԽ㵵еģ

λŮģ
Ҳеġ

ԽɫԵΪ졣
ׯڤֻЦȴûж˵
ԼһЩʦֽģʦ͵͵ģ֮󻹱ʦһ١
˵ǽ֮Уʦֲ󷨣ֶΣν伫
λ쿳ϵʱõ˼ơ
ƾ輫Ϊ۷˷Ůӣʱ˽ܰڰ˵Ľ쿣ȥս˽ܰھŵ̫Ԫڵӡ
·֮λ쿳ϣЩ־Ůӡ
ö֮ϲɫ


148 ɽӣӱߴ
Ԫڰ˸
ϵõϢׯڤԪ򣬲
ǼһȻǰֵӣߵĶֳЩ
ˣΪܡ
ˣΪǲߣҲ͵ͬѰĽϲ˶ѡ
ҪѰׯڤսģȻ١
ҶѰϲɱȡ
ô˵ͣЪˡ
ϵ˸ӡ

ȻׯڤѾ뿪˰
Ԫ
ʱ˿̣Խͷá
ʯۣ֮Ѳ⡣
ԽΪǳֻǸأ֮󣬵͵ӡҲֻǵӡΪȻд㾭ҲԲش
ʱסԽǡ
ڡȻѪôû
ҪѰʯԴҪĲԴɽϪϴ
㾭⣬ȷʵˡ
ʯʲôĪܵһͷ
˭֪أԽ㾭˼㣬Ȼǲġ

ׯڤȻ㾭ƺҲɿԽĴ㾭ǲɿġ
ʯۣ֮ĳһȷеؽ磬п֮أֻдλڡ
ȥԴɽϪϵ㣬ôм췽ҹ̷
Խصһ£ֻȥ
ΪΣ
ȥֻ
Ŷׯڤʵȥˣûֻô
ֽԽʯ̣˵ȥʡ
ұ㽫ɽôׯڤƽ˵
ԡԽɨһۣǲģָƶҲ޷

һ
񶼱һȱڣ
ƿɢŤ

ŭһȻһȭɽ
ɽͷΪ֮飡
Ʋˣǰȥ
ǰλˣһȭţһ飬ɢ
δðַҲδжʲôͨȫƾǣȻ˵ķ˵ķһ𵤼ˣ
Ѫ¯鼰ɽҰ
ЩľΪ֮ݡ
ź־ܣ
ƨƾǣ
ڣȻ֮ˣҲɱˣɱʮλˣӡߣȻҴʮˣﵱ
Ҫ־ܣɱô
źᣬһ㣬ףȵҲ£Ҳ£˭Ҫɱңó
˵֮ɨ˴ЩԼЩԪڵĵһЦһԾ
µɽ壬Ȼ˿
𣬿ԽɣԽһɽϡ
ߣ
ͷһ˺ȵ󣡽סɱ

ɵǣֳħֱ֮ħһ㡣
ѰźϣȻֻƤ˶ѡ
ֻнˣ˼
ħһ㣬Եǿޱȡ
ʱٿһݡ
ݼϡ
Ԫڵӣ׷ʩ
ɫȻ
ƻۣ䳱ʪ
źгȥ͵һԾԽɣҪӶȥ
ɱ檣ô
֮ϣһ䵭֮ʡ
һ
Ȼ쳹Խǧ֮Զڱӵźϡ
Ϊ֮Ӳ
ڰգ׹ȥ
ʱ˿̣ƿ֮ϣŶһӰò꣬档
ڽ԰ݵڳƳϡ
Ԫһͽڰǰ˽ܰڰˣҲ׷һΪǿĳϣ
ħȻǿվ֮£ñһףˡ
쿳ϵӰƿȥȴ촫
ʬ״
ǣϡ
˾Ӧ
źˣ޳һߺħ֮زսϲ㣬˽۷ĵز
ȥʬ֮ƣպʹҲһλ𵤳ˡ
ʬף

ԪԴɽ
ֻһϪɽ䣬ɽҰƺΪղ¹Եʣ˿ˮӿ
Σֻһˣϥںӱʯ֮ϡ
ò忡Žףֳһ˵͡
΢΢ĿˮϹ
Ȼׯڤ
ݴ㾭˴ׯڤ
ţ
ׯڤͣ£ٿ̧ͷȥ
̹ơ
ּΪҵ£˺Уúˮð̣ϡ
£˳¡
һˡ
ţ
ׯڤȻֻΪҡ

ǾȻǴ˵ѪڳҵԵʡ
˺ǿ
ׯڤ˵ͣüͷ
ͣ£ٿɳһ
ǰٿһצ
ķϢ


149 ˸̥
ɽ֮䡣
Ԫڵĵӣľ񣬾̿ɢɽ֣Ѳź
ɽˣо֮⡣
أͷһˣǽ쿳ϴӣԪŵӣɫԵΪѿ
ѾɽδѰá˵Ӧ
Ҽʦ׷ȻǺħ֮ҲȻֵסɣôˣ
ʲѰһ֮ӵ˸ӣˮԼ׹У˵Ӧ˳¡
ǻغ׷ȥ
׷;˺ۼ
ʲô˼Ԫڵü
ĺħ֮ΪңѪ¯˳£̣ĲľԼЩݣǵжΡû״
û״
εľûнݺۼ
꽫ɵֻƯͣˣ˳£εϣľݣԼƶϣǴϷߡǣҲпܣ֮ʱһήѪҲͲٳңӰ첻ľǣûʬף;ӿˡ
Σңһҵ
ǡ
⣬˷ܱ߸أϲǳء
ס

ׯڤմ㾭ָʾڵԴɽжһȻջ
ֻģһͷ
һˡ
ôһ񡣡
ڷɣ
Խ˽Żصϡ
ׯڤ˻ӡ
ҲСͣС
˿ԽѾ΢ָ˼֣öؿڣ̽ͷѪ¯׳
ӲԴɽУõĻԵ
ǡׯڤͷ
㾭󡣡ԽΪ⣬˵ͷ
ȿûһˡׯڤü
ǲҪԽŭҪǽ
Ҳδؾͼ򵥡ׯڤָָˣˣҲˡ
ŶԽɫ԰ףȴǿսǰȥ˱ǿˣ
֮
ȻûҲǿ
ϾķдϢ䵽˾أǱһλ׷ɱׯڤ˼ħ֮壬ǿ˼㣬һδе
ҲˡԽ̯̯֣̾ѵô㾭һأȻҪ޹
Ѿιһö浤ׯڤ˵
̫Ԫʥҩ㵹áԽԣЩӡ
Դ㾭ĽӦڴϣѲҪʹôׯڤ£˵ңϵѪΪϤ
ʶ
Ҳʶʶˡ

·ϣλ˵ʬףǱ˺ɱûеߵķۼֻѪƲڶӰ쵽ֺɱ
׺ԽҲһӡ
Ϊô׺Ծδƹׯڤ˵׼δػ飬ָҪˡ
ҪȻԽʹˣ
ٸҲһʯĸԴׯڤʵ
û˵Խտڲԡ

Щʱգгһλħ֮壬һλ𵤼ˣΪǵ֣ɷŭеĴλӡʹվǱӳˡ
۶ޣܽħ֮޵زģҲûм֮ڸΪټοֱ׷ɱԪûôɺϵ顣
ׯڤ΢ƫͷڵˣ˵ԪĸԪϽ쿵檱ɱµòҲֱʡе׷׷ɱˣǹԪó׷һĽ쿳ϡ
ǱͨԪѲźԽڣԵˣŵǼһ̥
ô˵Ҳׯڤͷ
ǻҪôԽʵ
㶼ο
ʲôҶԽ˵˻𣿡
˹غʯׯڤڵˣΣջĿ⣬˵ҵӦһɼΪϤ׽Ϣܶ϶˵Ѫйء
Ǵ㾭ָ˵ԵôԽ˼
Լǰա
ׯڤ΢΢Ŀȴ뵽һ֡

ʱȱ˿
Ϊˮˮ
ˮ
Ϊź
ɺô
пɺϣǴ㾭ָ֮ѪϤ׽㲻ɺϿˡ
֮ʱʾȻǴˡ


150 ˰ӣ
׺ֻᱩѣֵõշ
ׯڤ۾ĿǰƣҲУ
֣η塣
ǿѹ֮
ᣬԾ֮ʾ֮⡣
һʱסö壬ˡΪס
ׯڤһһġ
ԽȻôһ䣬¶ɫϸ룬ԼʲôΪͬؿԱߵ׳
ʱ˿̣˳ߵλħû뵽δѾиδıڿշ
ôһ룬ƽ˲١
ԽӺһһô׼Ҫöˡ

ʱ
أǡ
˶ӣͲ³£Խؿڣɫǲ԰ס
Ϊ˶࣬ϢҡׯڤƽڻĽҰЪϢһߣΧԪڵ壬ҪɱΧô
ֹգ
ҪǣҶӶˡ
ԽӣȻҲЩˣȻ˵ӡҲûͽ𵤣δԱٹȣʿˮþ鵤һ
鵤УɲǱٹȵ˶ӡ
ׯڤ˵ö鵤ſڱȥ
Խˣ⼸öʲô˼
ׯڤֻЦһƿȥȴҲûж˵
̤ÿ¾Ҳͬÿʳ㱦ԳɳׯڤҲûи
˵Уֻȫʢʱڵ߳ɡ
ÿУɢܻͥԪһǲһŵĽ⡣
أƵشﲩԵ࣬Ѱ£Ҳʳ֮桭̶ʱգͥĻԪһѾȵֱƽ֮ʱǿ֡
ׯڤа鵤ҲΪףÿƾԼ¾תõ洦Ҳѷɫ
Ҳ˵ڣд˾鵤°빦
һˣȻҶþ鵤
һ⡣
ȹ̡
ׯڤ磬פ꣬ÿУ޽棬ɢÿתøΪʵҲûиǡ
ڲ˵ǴڵΪĸףǻͥ罣ʱ׼³ɱ˵ġ
һֽǶ˵Ǽʸ

˴ٽ
ҲЩ˵ĺۼ
ׯڤδᡣ
ź֮вһϣ֮̽飬Ҳźȥ
˾¥֮УׯڤԽѰ˸طЩȡ
ׯڤȱԽҲ֪ȱ
˵ʮˣҼ۸ǲͣþ¥еƵƵĿƹСԼЩɣׯڤŻȲǼȻȱǮڳܣǿ
׼ôԽӲȣ̻ʡ
ѯʸׯڤһ⣬׽üͷ΢壬ȥŵˣζˡ
Ǯ˾鷳Խ˿ֳ˸ȣζͦõģûԹһٺõģ˵ˣԴͳԹһ⣬ҲǱԨ
ԽȻסڲ˵ˣͷԷ
¡
˿⣬˸
²ס
ׯڤֻЦֳ˼ڣ˵ӣ˿ӡ
Ҿ¥Ĳ㲻Թ˾µɽ亣ζЩζ
ֻʱԽͣһ¡
ׯڤɫ糣˿ڲˮ裬̫
ׯڤ£Ѿˡ
λˣϲ֮С
λӡΪۡ

λˣϲ˼䳳ӣ˶¥Ÿķ䡣
Ե㶫ӡ
ǣʦ
ԱиɫŮգգ۾ʦʦʲô
λˣɫ䵭곤˿˵ʳ˼ƽ˷㲻ˡ
ԱӦͽ𵤣һЩҲʳ˼̻ˡ
˲ҶԣæӦ
ӡڵųԷ
λˣá
˵Уֵ÷зλƺӶԪӵԪ
Ϊ˱ס˽ܰϵλãĴأҲһ˰գ
˭Щʵأ붫ԪҲ⣬ϾÿһλˣǱŽ֮ȥģҲˡһ֣Ҫɱˡ
˵ˣܣδҲλҲС
ˡҪʦһأ˵Խʮ˽ܰǰеţҲҴˡ
аʦָ㵲סɱׯڤͷʦҿͷڣˡ
⣡

ׯڤЦ˿ڲˮ
Խ˸ã˸
ˡ
ׯڤǮԽصԡ
Խ˸˵סĶ
ׯڤЦ·
ͣ
֮ڣһ˰Уɫɭ䵽˼㡣
˰
ׯڤ赭дضһ㣬ӣ


151 ԷΪԾ
⺺ɫ䣬ɭȻ
δٽǺӵǰٿסȻҽ
Ҳ̣
ׯڤΣҡҡͷ
Խûϳվ棬Ŵ㾭㡣
ձͷǸͽɲѰ֮˽ܰϣǰСܱ׷ɱˣƲأ֮ʱѪѰˣеѹȡ
ҪһԲϴ
С֮ڣ
Լȫʬ
Ϊһλ㼺պؽ㾡ȥδĸˣǽЩΪá
ˡ
ׯڤƫͷԸ
Խԥϳ

ڡ
ޱȡ
źƼأƾǣֻҪһѪζһ¯
ľʣԼЩݡ
һ°գȻҪŻˡ
ׯڤƽ˵Ҫɱ㣬ֺαؾ㣿
ź˸Ѫƣǿ֡
ׯڤЦ㻹Ųң
źͳ˭
ׯڤ˵ˡ
źĬȻƬ̣ʵҲʶ㣬Ϊξң
ׯڤЦ˵ʴȣΣ
źһۣĬȻ
ϽĸӣǸԨۣˡ
ǾˣҲš
οδı棬ԼҲ֪Ǻξġ
˵ǴĹԱԼּ֮ˣԼ
кһЩûҳ֣𱨡
ׯڤЦ˵ͨǰüΪ׼ħҰޣ˾ɱ㻹ǽġ
źûлػ޹ɱˣֱȥֻϣԼһּΪǿѹȡ
һˣʮƤ𪣬ֹºͣǸϴЦ⣬ƺܿ͸ġ
ׯڤҲź֮ʱѾźָΪͬ
̸Ϲڿ࣬ûǬǵȸߴ󣬵Ǳ½ϻҪ׳ࡣ
ƤڣѪɫᣬ֭ͭ
òҲģϸ֮£ֻ֮أƤɫ԰پЩ忡̬֮
ׯڤ
ׯڤȻ˵֪֪ӺζҲ̸϶ôϢͨԪҲУӦҵְգ
źͣ£ͳ˵˽ܰʮʮׯڤֳ̫鹫ӣ
ׯڤ˵һţ
źĬ¡
ׯڤ¡
˵Ѫ
ţ˵ϲǶȴҲ˵
֡
ҹӱá

źͣ£˵һҲһ䡣
ׯڤͷ˵ָ̡
ź䵭ĳɻԾˣԾԣ⻿ţʵѡ㱾ûΪȴվڶ˽ܰλϣ粨
ׯڤ΢΢ͷ˵е
˵ׯڤдԼǲ²Щ
ź΢΢ҧӣ׼
Ҫˡ
Ҫߣ
Ҫ𣿡
źһ٣ƻճȭ
ׯڤ˵ҾһðűΪͬΣգ⣬Ҹһöʥҩδ̫˰գ
źɫ΢䣬βŵһỹ㡣
ׯڤͷ˵ˣ뿪ͨԪΧɱδܱλң
źĬԡ
ׯڤüͷһʾ¡
źûж
ׯڤҲΪ⣬ֻ˵
ˣͽ𵤣ҪھһҴϣͣĻظ򣬷ܵóɡһ죬ʶɷ֮˵һͽ𵤣Ϊס
޳ɺħ֮壬Ȼִ򣬲עؾ뷨ϣҲעϣҲˣʥĵ·谭ҪΪ⣬Ϊࡣ
緲ǧŵþ֣ҪǣȻҪǧ࣬ޱȼ͵־ŵԽޣɷĽޣ˲硣
Ͳԣ⣬ǧ֮ࡣ
ȴΣ֡
һСģҪʹ䡣
സ֮ڶ
ô
ׯڤƽ˵⣬ҲδֻҪѣҲ²ⲻ»ʹ
Ȼ
ׯڤȻʹδɣվһУ
źͳ㡭ʲô˼
ׯڤҪڡ
ȴӡ
˶һۣ֮ɫ
Ȼÿ
Խͷ̽Ҵ˵һ䡣
ǣٱ¶ˡ


152 ȫǣׯڤսˣ
ǡ
Ԫڵ档
Լǲ󷨡
зˣȴҲЩˡ
˿̳֮࣬дűѹư󣬲ɢλڸ
Ҫ˳аգǿڴɱ㡣
ׯڤͣ£ź˵֮ǰУˡ
źɱλԪڵӣҲϵ檣ֵ̫ЩԪڵӲٹ˼̫ࡣ
⣬źӣλĽ쿳϶ԣʵҲһּĳ衣
һһ˵
źƿҪȥ
ׯڤƽ˵ͳ죬Ҳͽ𵤵ˣǧྫ񣬽ǿ֣ϹԪλѹȫʢ֮ʱֱƣҪӳȥҲǺ˿˳أֱǣҪȥ𣿡
źɫ΢䣬а취
˿ѰΪҲΪǳ˵Ȼƽ֪ܲľ
ֻʲô취
ѲҪԴ˵еͷɱһѪ·
ΪҪΪԼΪһ𱻴ͨ
ˣҪڴ⣬ɲ뱻ͨӶ粽С
ׯڤ̯̯֣Ĺɲá
źɫ΢䣬ϸŭɫȻԸ֣Ҫǲң
ׯڤƿ֮߳⣬˵˱ŭѹֳɽãУ׷޴ӡ
źɫ룬ѿ
ׯڤûвǰ
Դɲϻۣ˵ڣǿʳڵǿʳɲɽҰ֮ǿʳ
ڣҪǿҪôȨ죬ѹȥҪôҪѹôҴŭ㣬ˡǿʳ
򣬼̤ɷ³ǡ
붯һ·Ҳ˵ϣãӹһΣһλϣô
˵ׯڤ˫֣ٶԡ
źɫãβŵʲô취
ׯڤǰ˵ҪģֻҪһ룬ôȥ򡣡
źüͷв⡣
Խƫͷһۣ̾²Ǵħ֮Դˣ
źΪģŭʲô
Խ̯̯֣򽥽Զׯڤ˵׼ˡ
ź£졣
ԽεеĴϹԪڵӣǿҪһ֮ǣǾ˽ܰǰʮǡܻǣҲδؾҪ֣ô
ź΢΢ҡͷ
Խ˵ɷײǲɵģﶼҪ˼֣ԻǣҪʱҲܶ֡
źĬȻ
ԽҡҡͷҲ֪׺ޱȣ֪ĵҲɱˣô͹ԪڵΧɱ

Խ̯̯֣˵ȥֶǳźΧ֮δԲϽ·
ź£ô죿
ԽƥʹǰȥУ˵ö˽ܰʮλǰ;Ҳûзץʲôһд
źԼʲôг
Խ˵ӾƷͿȽ𵤼ֲ˺ǿħһʮᣬͶѧŵ㡭ԺׯڤѧһѧӣںʵĵطϣܷӳʮٱЧá
ź΢΢ͷֵׯڤҲ
Խɫ糣뵽յ֮ϣ˵Ļ㻹ݣ

¥֮ϡ
Աû
ˡ
Щգȥ￴ǻܵӡ
֣ʦ
Ҫ
ȻźȻ˿
һˣɫƣϢ糣
ΪϢѰ֮ǰλˣλӡߣȻûв
󵨣
һ꣬ȵʲôˣҲҳײǣ
δ䣬㱻곤¡
λĿׯڤϡ
ϢƽƷˡ
˽ư£ϵȷۡ
ǣ
˳¡
ׯڤ˫֣Ȼұׯڤ˽ܰϵʮλĻ
λɫٿһ䡣
λӡӣҲ¶֮ɫǺ档
ԭǻ֪
ʲţҪսңңׯڤʵ
⡭λ˶һۣæ˵ûе¡
׶šׯڤ˵
ˡ곤ЩæʩʦܿڣƶǸ
ʦαؾ
λӡӣȴΪŭԼ̸
֮
ֻù˼ׯڤ
죡
ɫ΢䣬֪ʦֵ֣ܶҲȻвһͷ׺
̫鹫Ȼʵͷʵɴû˵ӡ
ˣһĽˣս֮ġ
̫¡
ׯڤЦæһ
λǴ㵡
һ
һ
ߣ飡
֮쳹


153 ߰Ļ
쿳ָʾͽ֮£ȣݲд֮ƶϴ˾ڳУѲ
ͽƲأʥҩҲٲһڻԵУɵ
ҪעͽĹܱͽȻѰ֮
⣬ͽźδħ֮ΪǿʢѪת𽥵ȥϵϢ֮󣬿׷
ڳнס
ڽʿӦ䣬ɾ󣬽ԷڵУɱٶ޹
ڣΧ
ͳ죬ʩԼڽΣƿشſϵȷıʿϱ׵ʽ˽ܰǰеĸ֣Ҳη塣
ԱߣǹԪڵˡ
Χƴ֮ʱ
Ȼһڶһ
âϡ
λ˵Ϣ
һǿҰ
ײϯȫǡ
˻ãѰգм¶ʡ
󵨣
Ǵͳȵη
ǱߵϢȻΪ֮һ١
֮ȴδͣЪ
λ˲ԴУҲֻӦս

᲻
ûѪ
ͽʲôѪŷ
ھ졢콫ʿ汾ͳɾ콫ʿԭشΧ˳ǣ
ͳ߰ʿλͳ죬ɾǿҪʤ𽣰һ֮
ƴƣ˳һ㣬ѹ˹ȥ
ͷͳ죬˼֮
εʣԼա
ס֣

Ǿ¥㣬ѾΪ֮顣
ͨδܵνһƬǽ塣
λӡˣһߡ
λˣǿѪˣڵϣǱȫ޳ѷ֮ϵơ
λǰһˣò忡ɫȻư£˫֡
Ŀģ˱
˼ϣһͷ
ͨ徧Ө񣬳ͷţɭȻ˫צ̽ź⡣
һͷΪǿ
ƾʦֵܣҲ̤ҳ
ׯڤ˫֣Ͻֳ˸߰ɫ
ǰһ㣬𣬼
¶־֮ɫ
ס֣
ͳȻȵڱǰɱɱˣɷ浱Ҵǰ費ɣ
ׯڤ϶һ£ջء
ϵҲ̻ء
شɷձһ
£ֻׯڤ˫֣ǰȥ
ڶཫʿѾΧܱߣסȥ·
ׯڤŲδͣǰ
ͳɫ΢֡
ɢгһͨ
ׯڤͨһ·ǰ
һλ
ͳ³˶˵ⶫ˽ܰʮʵȥսһһû
ܹ˽ܰǰеĽܳ壬νǰаǰŵģȥڽ𵤾ز۵ģаѳɾ
δܣǱޣֻҪշִ磬̫Ҳ
ׯڤˣϾûв̫㣬Ҳû˼Ҳ棬һشɷλͳ죬Ҳûȥ֮
ҹԪڵϵȷۡ
һλˣ˾Уվͳϣɫ죬ϵķۡεģ
ò꣬Źʮ˽ܰھʮߣԭҲǹȥս̫鹫ӡ
ռۣⷨЪ˼
˵ӶԪӵԪƣɲġͳɫ΢ҡҡͷ˵ͷȴ˵иǿ
ȴУΪ߰Ԫ˺ȻЦ˵һͷ۸ڶ
˽ܰǰٵģڣǡͳ컺˵ʵǵʮλȥˡ
Ҹղ̽ˣûźͽټԪ³Щʧ
ֻɺһս
ҲաԪüͷ΢塣
ʿΧ
šԪ˺Ҫźʦһ

ϳ⡣
С
͡ˣźɫЩЩţƾ죬ɱһѪ·;ҲǱ²㣬ֲˣ֪ô׾ٵسˡ
ȻأԽȻ˵Ϊô򵥣Ƿ׳ǳأ˶ҼΪǿңԵʮַԲͳǰȥѹׯڤȥҲֻ߰ྫٴͬûţղȻڼΧҲͿԽţݳһʵ·˺ʵʱɺΧ֮ǰݵ뿪ȻƾӣҲ߲
ź£ô죿
зִ硣Խ°ڣ˵˽ܰķǷǳصġȻô˽ܰǰеţҲġ
š
źӦһ뵽ʲŶΪ֮𶯡
˿ȻѪ
ͷ
һĨԵļ



154 ʮΪʦ
ս˫⣬ûɶ˷Ĳ״
֮ѹˣֻһ¥
ׯڤȡʤδɱˣﳤȥ
δλ˽ܰʮĽܳ壬봦λˣׯڤȻȥʹԵƫ̫
ǱҲֻǼѵ룬һȨҵ˵֮⳥
λˣӣǱرϳȥ

˴Ҳ֮֡
ʦֵ䣬˭֪еڴ˳֮Уʦֵܶ˵̸
ܹҲΪѵá
ֻλˣⲻ
λӣҲ߷߲ѡ
׼뿪⡣
ȴڡ
ׯڤŽư£˫֣ɫƽȺ
㡭
λˣλӣ¶ɫ
ĪǴֻǰڴͳ쵱ǰ֡
ʵǰȺ򣬰;ɱ
δ̫ر˰գ
㻹նݳλ˼ʦ壬ɫ粻
һ£ҽߣֻնݳԾ󻼡ׯڤȻ˵ֻǳԲѷҲг𡣡

λλӸǷŭġ
ȶλ˺ݺѹȥ֮ʱɴòᣬǴϵƺҪɱ˵ֻǳԲѷг
֮ˣǷӣ֪ӿڳ
ׯڤ˫֣ƽ˵ʦֵֻͽ䣬ȨΪѵ룬мǣýУΪһʱﴵ֮ʹʹжˮ
˵֮󣬱ׯڤһӡ
ڷɶ𣬻ϸ磬ׯڤض˲Զȥ

ʦ֡
ȷʵûɱֻǽѵҰˡ
ɡɫֱ䣬ǵҲǡ
˽ܰϵῡ壬ţҲᣬˣ½յѱҲλʮɱԲأֻѵ
˵òӿڳС
곤Щλˣͳ˵һ£ңС֪һʱڿ죬ɱ֮ˣʵΪպˡ
˵֮󣬱λ곤Щˣͣ˰Ρ
λˣǳ˼
Ƭ̺󣬲ż곤λˣׯڤȥķʩһ
ƶж꣬Բ֪Ϊ˴֮յʮڣȻ򣬼ȥ֣֮պٵüΪʦ


˵ԼҶԣǶԷѰƣʦʦ壬㲻Ը׷׷ʹ˽ҹҲˡⱻ˴һ٣ж£Ϊʦʲô

ڷɡ
ׯڤǹһĨЦ⡣
ʦ˵ˣȻ곤ԶеǱģչδؾоϺĽƻ
һˣǺԴ棬ȽϺúƭġ
ׯڤʣһ˽𣬱ҪѰնݳպɻ
νƽԭȮۣԼˣ۵Ѱˣָ˶Է
ֻ⼸ҲޣҲɱ֮δжɱ
մλˣЩԹ
ͣһҲȥ֡
ʦͽˣֱʣȥвߺޣָҸж£պׯţҲЩңЩ
ׯڤţݷ磬ԽǱ߷ȥ

ϡ
Խʯ̣Աߺɵź
һ£֮ôΪϻд֮Ѫת飬ϢҲˣͷһѪٱ׷ϡ
ˡź΢΢ͷϵѪȥдϢ
ýȥҲ֮ġ
Խ΢΢ͷΪ⣬Уһﲻ⣬ôý
ҲһﲢǴֻǺħ֮ר־һĴܼ̤࣬ޣǿ׳ǡǲר־Ҳܲסǧ̥ǵʹ࣬ɾͲ˺ħ֮
֮£Уͽ𵤣ҪأҲҲǲͬ
Խʱ
źȻͣɫΪӡ
ǰڷɶԦ磬ݡ
ʱ˿̣ںε֮£źѪϼ֮ơ
ϣҲǱ仯

źһԵζſڣԡ
ԴѪӡǣסҪӭ
ҧȷϴ

ǰ
ڷɶ
ׯڤݷ
ţ
ϯ֮ʱׯڤѲ״
źѪ֮£궯
궯źڵ궯־Ľ棬Ϣҡ
ѪܣҪ
Ľ־ȴԸ
ħ˿̻ڵƤӿֳѪɫɫȴò԰ס
ׯڤ˫Ŀ֮Ӧǰ
źϣϤ׽Ϣ
һϢΪŹ֡
Ǹ׼˶ӡ
˼ˡ
֮źħ
ɲ֮䣬ׯڤ˫ۣɫء
أ̾ᡣ
ׯڤֶ
氲


155 ź
ɽҰ֮⡣
֮ԡ
ѣ̧ͷ㣬겻
ǰ̾ڵأͨ徧Өֳֻ
ǰŰ½߷۵ˣ˫֣
֮⣬׳ɫ԰ףȻϵϢȴ겻

Խʯ̣ҴƬ̣аôʧɢĸϵζ

ׯڤźһԲ
ǰ֮δźѪҲδת˫ΪϤ׽ȴδеԭ
չźתѪײԼЩ
źɫ粻Ѫ궯γ˱ܵĳ֮С
ĽȻԸͷ
ԴѪ
վǰһ
㡭
źԼЩɬ
ׯڤǰ˵֮ǰұԼϤ׽ˣžһ˿̿ԨԴǳ
źĿ⣬ׯڤϣſڣ㲻ԣ
ͷ
ĻǻԾ

Խ⻰΢΢һ
һͷξͲԣ
źеϹȻ
ԽЩԸԸҲԴı£˵ׯڤǰһԿʵҲׯڤƣֻı㿴࣬ɵ֮ߣȴҲòݽȥ
һΣͶׯڤΪõ洦ǵԱסıӻ
˼˲ͨࡣ
Īһͷ
Ϲž
ˣʦңⲻͷҲⲻׯڤ
һΪһ۱㿴
㾭Ĳ㣬ĽΪׯڤʲô𣿡
ԽͷѹȥδпڣֻǾǰĳ档

ź֮֮塣
ѹԴѪıܣ˽־
᳼Գ
ʼŲǰȥ
ׯڤ״¶Ц⡣
кܶɻ󡣡
Ϲ
ׯڤĻͣ
ΪźĿ⣬ûϣһֱϡ
źѾߵׯڤǰ
ûͣ½Ų
ûж࿴ׯڤһۡ
Խׯڤǰ
ţƵͷ­ͬȭͷ
ɷңһ̸
ź񼤶˫ȭţϥأ׳

Խ̲סҪЦ
һοׯڤ䵽ز
ȻӶ

ׯڤĬƬ̣ɨԽһۡ
Խʯ̣죬·񣬲һС
ׯڤ̾һתźǿ׳ıӰԼ֮
ٿ֡
Ȼһ

˲Сֻʣׯڤļϡ
ҡ
ׯڤȻ˵ʲô˵ˡ
źתׯڤͳ㽵
ׯڤɫƽ˵֮ʵ񣿡
źĬϵѪǿ
ɲ֮䣬ͼ۾ѪһƬɱ
һ
һȭǰ
ϯ
ɽҡض
ݲãɲƣγɲˣϯ
Ȼ֮
쳤Х

źͣ
£
ׯڤĿ¶ŭɫ
ǰŭ
źƺһϥأ
ҧȴվ֮£á

Խ°ͣȻ紫׺ףȻׯڤ֣ڿׯڤֱѹסȥ
ţׯڤǰ
źѪƣ֮ڡ
ׯڤ縺ǰ
ɱң
źĬ
Ҿһ𱨣
ɱ֮ʹػһź̧ͷᶨ
Ϊɱңׯڤʵ
ϡź˵ûκˣ֮ϣҲûκˣʹԦµ۷ߣҲûʸ񣡡
ɱ֮֮ϵĴڣ
ź䣬˵
ȻϡׯڤƽôΪãֵΣңҪɱң˾ٿ棿
źĬ
һЩҲ䵽ͨͶ·ĵزׯڤ΢΢ҡͷļ򣬵պңѧһѧ
ֻź
ңҼ
ׯڤ˫֣ǰ̽ȥ˫ֱź
źɫòðΣǵͷȥ
Ϊ
ҲΪ˾
иߵͣƽȶ
֮⣬Ϊ⡣
֮⣬Ϊ򡣡
ڣҡ
ׯڤ˵㾿ʲôˣ


156 ϹŻ
ħ֮
Ƚϲˣ
Ѫ
м
أ죬ҲνǿѪѹƣׯڤδʤˡ
żأѹ롣
ׯڤ˵ѪߣؽηҼѲǵηֿԣԴѪĳ
ԴѪܵĳ
縸ӡͣȴҪΪ֮

ž˼㡣
Խ΢΢һݣԼãмΪĵؽ
źĺ֮ڽ˲ΣޣΪУе֣֮£Դ
ڶ֮ڣУҲǼΪǿߡ
ĸ棬¶ѹһλĸĺħ
ɱ֮Խ֮
һλħȴѹׯڤ已̥ǰ
ôеľ࣬Ǹģ
漰Ϲžô
ԽŴ㾭ʯ̣һͷ
Լã͵ܣ㾭ʯԼ͸һغ

ź΢΢ĿѪƽ
̧ͷׯڤĿ⣬Ϊӡ
Ŀ⣬ׯڤϵ
Ϲʱڣߣ֣ʿųƻ
ǻׯڤĿ⽥ء
ǡźͷӡ
ׯڤг
޻źͳ
ϳΪԸׯڤ˫֣˵ϹʱڵļأھԶˣھǷڣѾдɣǡڣôϹʱڣҲֹһ
ź˵ÿһԼҵԹʹ
Ϊγңׯڤʵ
ҳǳ㡣źҧ
ҲաׯڤʵΪǰһΨһʶŸԸ
ˣźŭɫȵϹֹһֻЧԼģ
ΪΣׯڤƽ˵
Ϊ
ź̧ͷгɣǳĬ
ʱȻ
źһǵһЧҵȻ꣬ǡ
˵Ŀ⣬˼С
ǣ̳һѪ

֮䡣
ׯڤͷת
Ȼ˲١
һ̫ƪñ֮Ͷɣֽɳ
һϹʱκһһ
ΪξһѪ
ΪźΪ֮
򣡡
̫ƪźЧҵһżĹϵλĲ²⣬Щ̫翣иݡ
ôʯ
ׯڤиڵڶ
Ӷʤжʯ֮ۡ
ʳۣ֮û
ʳ֮ۺ󣬱ҲһͷѪ̳һͷӡǣ
ֻһֱԼõۣ֮һ
ʯɾ֮һ̫
ǰԽʦͽУһǧˣΡȻ壬ɱķɱòȾѪǧ

ԽΪ𺳡
ׯڤֻһͷ֮״ɴ˿ȷɡ
Ψһ
ϹʱĻ
ⶼе𺳡
ѹʧɢϵζ
ΨһĻ
Ҫ漰Ϲࡣ
Լϻһĺۼ
ҪǴȥޣҪΪ֮ڣ۷Ĵߣ¶Ҫգ
ԽţׯڤĿ⣬Եøӡ
ˣȷʵЩǰ;ĸо
ǣǰǲҪزۡ
ׯڤزۣزۣزۡ
ʱ˿̣վһЩ
Σķζ
⡭

紵
ѹ
źֻѹϵɽϢ
㱾첻Сңһ粨ȴĳһ֮ء
ׯڤƽ㻤ĸڣ
źĬȻ̧ͷһڻӦСڲ䣬˷ɽ
ź粨ϣڲȻá
ׯڤʳʯڴڼ䣬ɳ죬·УʵʱҲ㳤
ʱɺϣҲδɺϡ
㲿֮Уи˴ڣ˼̳һѪȻѰ


157 䣡
źᣬǿΪֻһĴ⣬ǧ
ҲˣΪȡ
ʯʳ
֮ǰׯڤ̽ʱźҲû
䡭
ׯڤǹһĨЦ⡣
дĻֹһλ
һһ䡣
ôȻ٣ǿߣҲֹһź
ܹʯģ㲻Ѱ֮ź㣬ֻ
ֻǲ֪䣬жǿߣ
ңǷͬշźһҲշ䣿
š
źѲԡ
˵ز˾
ׯڤ˵Ÿ׷ۼʲഥҲѪۼٹã¹Ԫڸòˡ
ԪûвشҲѾǳ˸׳졣
ڳǳδѰźټǱȻҲῼǵźǷӳ⡣
ٹãҲѰܱߡ
ȷʵҪ뿪˴ˡ

֮С
Ϊ͡
Խǰݳһʯ̣ñڣԼЩ
ЩȻ󣬴Ӷ˼Լ
Խܾṇ̃Щ⣬Щʹ
λãҲЩձζ
ڲ͡
ׯڤĿ͡
̾ͷҲںɡ
źׯڤ棬Ŀ⣬ϣΪӡ
ΪԸһͷǰһǾԼЧҵѪԴѪԱܣѹѱ
ׯڤ˿ȻЩŤ
ҲΥ֮⣬⻿ˡ
úƲǳ
ׯڤûֻۣǿ˵ҽĶ౼Ҳ뾲գѰΪιʣҲǹЩʱܰˡ
źɫӣȻ˵
ׯڤ۾һۣͷǾͺá
ãЩʱգźضڲ࣬ǣշˡ

Ԫ帮
ص
ԼׯУкܳһε·
ȷҪȥԽ·ɫΪ졣
ʲô⣿ׯڤЦ
붫Ԫ߸Խ˵¶ԪڶԪˣѰ鷳ҵʱҲǴġ
ǹ׼ȥԼֱԶǴҴҶȥû׼ҪšׯڤЦ˵ֻҪҲ˭뵽Ҿ˭û£̽ѵҲңҪԪƿô
ºڰԽϼ޻ϼ޻˭뵽ҪҵˣûԶԪſڣǴҴҶ
ֻǲԸ¶˶ѡׯڤȻ˵ս棬Щ޷һսɡ
ĿǰԸӦսҪᣬΪպׯƣԽԼס
뷨ׯڤͷ
½⡣Խ˵
ΣׯڤЦ
ʢٺ֮ͽҲͬپϲ֮ԽΪأ˵Ҫ̤ҪɱΪ֣ΪϣֻĽɱΪá̤ģд붼һҪ˽ܰ񣬵ġδһ
˵òϱҲв١ׯڤ˵ֻ˽ܰǰУǽΪĥ˼£ٽżЩϱ»δʤù˽ܰǰ˽ܡ
⵹ҲǣľƣܱԼĸߡ
Լã
ǰ뿪ԪԪ߸ڰ˸ΪңλӡΪ̲סȥȻˡ
棿ׯڤȻЦϵɽ꣬ٵ˺쳾޴棬Щڲˡ
Ҳ˵λӡֻ˵ˣڴ˳ѹλˣмѷأЩλˣ½ѭսԽ˵ɫ帮ҲǾ֮ء
Ҳûд
ׯڤ˵һ䣬Ŀ⿴֮ڱĿź
ź۾һ·һи֪δš
ׯڤЦ£ȴҲûмڡ
ֻԽɫࡣ
˼ׯڤҪȥĲһˣ
һۣׯڤ
ׯڤ°ڣͷ
¹Ϲغɳ֮·ҲغϹŵࡣ
ңлϣշһħǿߡ
ǣһȥȴҲδ˳
ԽϣҲ˼أᰴʯ̣йŴȥķա


158 ĵһߣ
ҹ
ź
ׯڤԽ뿪
һ㷨źĸ֪
ʮĴǣҲ㲻ѷɫԽ
Խɫ˵ȥգҲǹѵͺ׼Ҫô
ׯڤЦ˵Ȼ׼ģԴлһʱա
ͣ£³ֵźѹҳֻѪıȻΣȴҲ˵
Խ˵һȻܴӻȺ֣֮ʧһ㡣ػ֮ѹڶңڣδǻ¡
ׯڤͷ˵꣬ѪһһҿźҶֻѪѹƣ̸֡
Խ˵ԣһҪӭһȥ֮ΪЩŹ֡ȻⲿҲϹŴУ飬ҲһԶ϶
˵ԽֲʵֻǣͲô
ׯڤЦô
ԽӦ˵ĳЩҰĲ֮δؾ㣬ֻҪƭһͷȻסΪãֱȡ֮ɱȡ
ׯڤ΢΢ͷ˵㣬ȷʵǹңǰ룬źѹΪĺħ֮δԽΪпĺħأ֮µܼѪѹ𣿡
Խֹ̾ˣϹ̫ԶźֺħȻ⣬ȴҲΪѣҲ²⡭ĻУЩһѿʼת޵Ž𵤣δػлĹδߺħĵ·Ҳδػ㡣
ׯڤĿ䵭Խ˼ݣ֮£Ҳпǵġ
ޱȣǧﲻģ£뷨
͸ϵ˳̶ꡣ
֮䣬иܼ͢رģȴҲ֣ԪɽԬ֮ȴ֮УҰ
ͷվǵ깩ݵһվ
Խͳҵû󴫳ǸͳҪӳ󣬱ΪͽһȥǱͶҪΣ
ׯڤͷԣǰһҲȴߣͨ̽Ѱб仯˵
Խ˵нģͨҲδ̽ʵ
ׯڤͬȻҼȴǳׯڤˣģֻеѪѡЩԸֱ˵Ҳùѹȣֻͼ֮
Խ˵ҪֱշǽѪѹշ֮ͨĻƶһʵҲܸ֡
ׯڤӦҪշһֽţҡ
Խֵ̯ףãҪûˣǾ³ôշĻᡣ
ׯڤ΢΢֣ǰζ
ڴڼ䣬̽еĴҲ
˦ƹ񣿡Խ÷չƺЩƫ
ıѷɫôׯڤȻʵ
ʲôЦԽѵ㱿ԽپЦҿΪɫ̶գͿڵ㾭ΪҳѹһͷҲΪҪ˵ǱҸߣҿɲ
ȻѷɫңҲ㣬ô飬㣬һʲôĵģׯڤӦ
ԽȻ⻰еȻĬȻƬ̣Ȼ̾ôͶء
ˡׯڤ˵ȷʵҴϻۣպԼĥµһߣ˳ᢣڲ£ıܡ
ô죿Խ˸ۣ£
ׯڤļĳصúУպá
ԽٶȶԼ֮ӵݲ˻ɣü˻ӳֵ˵һﺩúܣڲ䣬Ҳþ֪˵ǸȥܵĽɫγָǱݺҲ˵׼
δûܡׯڤɫ˵Ϊ㹻㶨շӦû򵥡
⵹⡣Խͣ£˵źħĿǰãɴá
νʿգ㵱Ŀ࿴ҲԴֻԶܳü԰ˣҪ˵мֳ֮ĵζȻ鱩Щ
飬֪ɷǣ̤򣬻ܱ㵱֮ģԽ˸ۣѹ̶ֶ꣬Ϊ׸չ⣬˵ܵߵڰס
û£㣿ׯڤЦɫ˵źߣշ֮ȻȥֻҪϸļԵ̣¶Щ˼ƾı죬дá
ҾˡԽ΢̯֣ǰν̵Ҳӿɽ̣пɵľ
á
ׯڤһУ֡
һ򺩺ֱʣȵźħڲ֪䣬δĵ·㱻ӻˮļһˡ


159 ֮꣬ɻ
Ԫ帮
ׯڡ
Լ׷ǿˣ˫˫źɱ
ԼҾʹ˰䣬Ҳʳ
ׯвδַʳĬĬ
ڷʳԼңһ֮䣬Ϊ棬ׯУڴڼ䣬
Լҷֱβ֮󣬼㷴ӦׯҲסˡ
Ǹֹ򣬷Ҳǰθܾ档
ׯڤ븣ϣжƣƾ½ϵס
ֻׯڤԸǣӣҲһˡ

ʱ˿̡
ׯڤ½ϡ͢ӡ졢ԼԽźˣͬһ
Խ͢ǻã½ϵˣɫŹ֣Ҳ֪ı£ֻЩ죬ϾǸر˴أ
ԴˣԽûнͣׯڤҲһ䣬û˵׷ɱԭֻ˵ԽҲԼֵˡ
ﶼԼֵܣؿסׯڤ˵뿪֮Σ
Ԫ߸ڰ˸⣬ףһˣµЩˣܹס¾棬ҶǰЭӣԪ֮¡˵
˵ŲӵıŲҸ½үı£͢ȻһЦ˵Ȳסô͸ڶԪϣչ⣬ƶʮأסأﹻˡ
Ҫ˵˵½һ£ڴ˵أѾҵ̬ȣʣҪڰӣģҪȥ⡯ضǰ̾˵·ʩڷң˼м֮δȥǳȴ÷㡮ء
˵
͢Ȼתͷ˹գգۣ˵ȥһˣ㹴˼ҹķģֿ˧׵ȥȡƵ˼ҶûһġǷҷˣòۼҹ٣Ƿ䣬ׯ״Ҫ˪СѾͷ֪ˣָÿһǡ
˵ٿһ٣ӡ
Ϊɫ糣ɨ֮󣬰ӣȻŲֱվԼ
͢æǿ½ϣ¶ɫ
½ԸΣǰһ
ˡ
½̧ͷ˵ٴˣʹա
ׯڤЦ˵ķϣɱͲҪɱˣֻһپͺá

ҹ
ӣǽڴ˵صĽչ½ϳдֵֽš
ţ£ܷġׯڤ΢΢ͷ
λ½ϳ˵ʲô
Ϊأйءׯڤ֣˵ʱҪͨҹԪһλϵ檱ɱλһĵӣҲ׷ɱ
ǡ½Ӧһֳ˵˸ҺܴѹȣҲ
ׯڤ˵ĵ·Ѱˣһĵ·Ϊ
½Ͼ
ǡׯڤ˵
⡭½ɫ仯أʦΣѽ˼£ܷӳҲļޣνǷУߵ߾硣
ĳһǶ˵Ϊׯڤ˵̷ȫƾǣɱɽѵأѷɫκˣǺħĿǰǾҲֻܴʦΣҪ֮ϣ԰ɽѵأý֮Ϊá
շˣΪҵ·½ϳɵ
ׯڤͷ˵ߣһǻѪޱȣΪѵãת޵𵤣ɾˣƽľδгɡħһҪĺѪһʼұΪǶһ·
ǰģ
ǡׯڤ˵ңǿʢ˵þԸʶһ¡
ס½ϱׯڤأΪҲǼıߵʡ
¿Ը֪ˡׯڤ˵񻹲շǿԷЩ˼
ס
½ɫȻͬڹ£ֵܡ
˵ֵ֮Խ
ׯڤ˵ĿǰǣұӻҲͶҡˣȻδȣǻۼߣֵشպǰ;ԽǶƲ˵ģΪǵһһܶϤǵ뷨
½ϵ˵ͷԽҲİˡ
ׯڤ³˵ʵɳҲδƵסʱ򶼱ƣȴҲǵ㿴ҵ˼ֻǲòܶѡպɳԶδؽס
ׯڤȻЦÿģ˵磬δɳΪıµߣδɣҵӵУ㲻պؽԽԽãҲѾշˡ
½ԣЦ˵ǵɾ²ȥˡȻ˴ϻۣϤģôڴˣͲ֮ģһᶣǣԽֵܿʵ
ׯڤͷ˵źദʩСƣġԽദĪҪ˼࣬УȫȻãദΪѵá

ԺС
ϡ
ҹ
ƣһɽǧ
Խиֵ̾˱ƣźһĶ࿪ͬʱҲԼǰԵãȻ
źֵܣʵҲǸոׯڤǵͶ£ǰ󲻹նѣׯеԪǣЩĸȫʶá
֮£ʵׯڣȽ׽ġ
ׯڤҲ֪ǰΣ
Խп֣¶Խã鲻Խ˿ھơ
ź״Ҳ˶Լһ׽Űο˵ҲͶ£ֻҪպǰ;һͬȻҲǰ·㡣
Խ̾΢΢ͷϣԣ˵ׯڤҶҪˡ
źĬȻͷ˿ھƣֵʵǰΪǿģȻңҴ־һϣҲҪɱȻʣҲΥ档
ʵҲǲģٴǺܺá
ԽļͷЩп£ѾüĿ
ʱкȻЩ춯
ʯ̣㣬һ
ӻˮģշź밵ң
ʵҵʯĳװݷΪã
ޣҳҪ
ȫ˳һͷɽŲ㣡
ţԽ˿ھƣȻþ˱ǡ
ʲôʱɥȻζ
ΪǸ´ѾڷӦ֮꣬ɻ´


160 ֻƬƴ֣˾
¹⾰
һ
źȻɽѰڹ鷵ʱգƺһʱӣԵ÷꣬ҲûдߴׯڤЯǰ䡣
¹⾰½ϵˣΪ׽Ϊֵܰ㿴
ûйͬսƼȣȴҲÿղ١
˵źУЩ˶ÿڷ˵ҲǿߣɽѵصħУҲǿ˶١
ǽദ׽֡
֪ҲЩ

ԪΪӵԵʣҲ󣬲ѹȥˡ
δЩͬ˼ˣ˼Ҳ͵˼֡
ֻգҲἰˡ
źԼԪڣ׷ɱûͣЪûźټ²֮ʿ׶֮Ҳܵͨӵļһ
ԽϢ˵ˡ
ׯڤ˿ڲ裬½ϡ
½ϵӦдһأ֮䣬һܡҼźˣ켫ߣƾǣԶʤʦѪһ¯ʵΪħ
ͣ£½˵ҵʵʵϣԵʣҲû̫߰ȻֱʣȭͷҲǶԵ׼֮ͽЩʱĽӴ׽֣ҵȹͬΪøֵܣôѡ
ׯڤЦ⻰ʳˣ
½˵Լ֮£ѯʣǰ̸֮ʣ˵Լἰк档ʱԴ˻ĪһԲ⼸̸֮ʱ߽Ȥ£ҲңʱɽҰȤ¡
˵ţ½Цһ׮Ȥ£ֻƬƲܶණٵƤʱԽѵĳλѴ˽⡣
󴳽֮ʱ𷣣еĽأԼ𷣵ķʽ𷣵ĵط
ڼǰ䶪һٵʥأµڶѵ⣬ʥҲͬѰ
ʹõΣȻֱԣҲԼָ㣬һɲйأҸʥйء

½˵
ԽҲ¶ɫ
λʮ˱
ȻԼҲµ֮һˡ
̽٣Խʵ
̸϶࣬䣬дϵ˽⡣½Ӧ
ϸ˵ׯڤͷ
źУƶϳһǿȻֻΪ½ϼ˵ճ̸֮Уֻἰλųи࣬УλߵһλΪ˾ϡ
˾ϣׯڤԽһۣоɫ
źἰʱײ˹˾ܷ֮ɽɱͷȻ½˵
λ˾ڲ֮УλΣΪΣԽʵ
ûἰĹλ˾Ӧþĵλźӵ֮ͨʶ½ͣ£ʱź̸֮ʱסἰӣֲҶԣҿӦùλ˾ϣһС
֮ͨʶԽ˼УӦָܴ㣬ܡ
Ӧ൱ߵĴڡ½Ӧ
δɣʳʯܵ洦ɡ˺󲻾ãźɽ֮Уи˲£б󡣡
ԽŴ㾭ȴδݣֻǳĿǰλߵλ˾пܱйؼҪôǾжϤı죬ҪôеǼ
ׯڤׯڤ
Ƭ֮
ׯڤ˵
ĿǰӦˡׯڤ˵ϾǻûӴ䣬ЩҲֻǰźá
Խ˼źλ˾ϣӦߵһУǴźеŹˡ
λ˾ıͨ죬Ϊηųźç
Ī벻źˣֳ£
ҰѲһǿߣ̵ӣ¿ƾٴ㿴߻ߣȴһʦ
ҲһӴϾ䣬Զܳ⣬ԵֱʣҲ֮Сׯڤ˵ΣҪһλˡ
ҪȥԽɫء
׼òˡׯڤͣ£˵һȥûб˳뷨ֻ֪ɽлƫɽУΨһĿǣź֮ϵĳжǿ
ź˵ħ֮֮󣬳ǶΪˣад˹˾δгֻ֣һλսգʤ½˵ֲ꣬ȻҲδд衣
ع㣬λź֮ϵĳԽܹźдλȻʤս˰գԼڽ˵ĲΣδƶϵǣλ˾ϣǷѾ
ǲ̽һ̽½˵


161 ˼ǣһԼף
պ
½ϡ졢ӵˣź֮Ľ̸Щ顣
λ˾ϣԼ꣬ΪܴϲƺҪˡ
½ϳ˵źἰʱľηǵλʵӦ
Խԣصź˽ܰǰУڽ۷Σʱ𵤼ڣܹʤģѲ࣬ûУ繫ӵ²̸ѪѹƣҲʤǣܹģ
ԣǳĬء
Ŀǰƶϣλ˾ϣǿĺħ
Ȼǿ󣬵Ͼڽ𵤵Ĳη֮ڡ
Խׯڤ˵ձ󣬾;ƿݵǿߣҲǽƥеġ
ׯڤĬͷת
ңλħǷǿߣ
Խ˵ѯʣźֱԣòѯʣȴܵȫֻһǶѡǿаգ̽У
½ϵ˶һۣӦûаա
Խ³Ҿ͵ֻһλôλ˾ϣƾѪѹƣѹס𣿡
ׯڤ˵δ棬Ҳûаա
Խ°ڣǰˣ˵㹫аգѹסϹλ˾ϣѪĺħ᲻ỹ·֮֮⣬ɳźǷΪźͳĺħ
˾ǳĬ
⣬źĻܾ𣿡Խ˫֣˵
⡭½ϵ
Ҳ˵ϤģһҲҵ۾ӴҲֱ֪ʣ£ʶͨʶءԽ˵ǣֱʣǳǸáǶ޷͸
Σ½ϺȻʵ
λҲʶ֮ܣһģҲųı㣬ǡԽ˵ȥ¹ֹغżĻԵ֮
ĵǣ޵
ׯڤ΢΢ͷȴȻЦֻǣǧȴһ㡣
Խüʲô
ׯڤƽô㾭һԣ֪
ԽպȻһ飬β㣬ˣЩ
ʦͽ֣βʯ֪ʯɹЩҪҵ
һΣ㣬ȴǽ˴㾭Ҳɵòᡣ
ʱ˿̣ס
ʯۣ֮
ָ䣬л
漰Ϲ
ⶼ裬ܹõġ
ⰡԽŵǴ㾭ϴα㶪
޷ԻᱣׯڤЦңһУңź
ҪʲôԽ½ϵҲȻ
ֻ½ϡ͢ˡׯڤ˵˸ԣȳѲ⣬֮£ֱӲұҪõöˡתһЩطɻ࡭
Խ£˵ЯͬһбʣͬԣôǼףһ֪Ҳ⣬⣬ӦҲס
ô˷У
С

ҹ
ϡ
һΣԽԸд㾭ı˷ɣһαҪ֡
̳ײ⣬Ҳɷֵַɡ
Ҫǣ㣬Ƚи˷ɡ
Դ㾭Ⱥޣ
Ƕ⣬֮£
򱱶ǣ

Խ߲̤
ֽеʯ̣ӳ֮⣬֮ϡ
֮ϵͭǮٿȻ

Ƭ̡

Խɫв԰ס
һΣûôķɡ
ػһߵûгȡ
ˡ
Խǰȥָһ㣬ʱ¶ϲɫ

С
ׯڤ˱衣
һС
֡
Խβ

ʾ
½˽вç죬߻ļ󣬴ȥֻҪյסԵлᣬһ졣
ǾǺħ֮޳ɣ
ʮа˾ţ
ԽһЦ˵ɻǵõʱȿȡԶϣ½϶̶ʱ֮ڣ¡ӽʱղԶˡ
ׯڤҲɵ¶ϲɫ˵УȽ˳
Խ˵ˣ֮£һɲ䣬Ҵ˷㣬֮Ի֣⣬ա
ׯڤ΢΢ͷҲ⣬Ի
Խ˼ҽٻʮأҵӡϲ㣬ƾ㾭ȥϸƿ֮С
ʮأ˶ԣ治ʲôõ¡
ֻׯڤȴȻЦ已̥޷̤߾磬ҲԳãȻüҲȲʮˡ
ұҪ
⡭
Σ
˵㡣Խ̯̯֣εˣٽʱһԣҪﱸ
ׯڤȻҡͷ
ʲô˼Խɫ΢
㲻ȥׯڤɫȻ
Ϊʲô
Խüͷ壬ɫ΢䡣


162 ĸΪ֮𺧵Ұ
еգٿ
Ƭ֮󣬱Խ
ŲңǴⲻ֪Ϲŵ߲֪ࣿİأ
ׯڤȻȻһЦ˵ΪһλǸߣȻǣҲðպ£ȴֱʣзŭĸԸˡ
ԽӦɫΪӡ
ɷģȻ㣬ֻд£Ҫ㡣ׯڤ˵
ʲô£Խȥ䣬Ҫô
زҪӽ˵ׯڤɫ࣬Ҫ̣ȥԪһС
ԪԽɫ˱䣬˵û˵ׯԪз֧Ҫȥչ⣿һǳأ
ǡׯڤ˵
ڿʲôЦԽǿǴǣصĺڣǵĻҵϵ߹Թˣȥʲô⣬ȥָ˼ҵ棬²ҪŪ㣿
ôأׯڤЦ˵ֻҪգ취ѧʿεְλˡ
Խɫ仯ҪҰڴĹٳ
ȷ˵ĿǰֻǰڴѧʿׯڤӦ
ԽصҰĲС
̸ҰģֻΪԱб޻ׯڤɫأ˵ڴУĿǰСۣҲ£պ㲼Ȼ͢ɣҪһڳϵˣ
ѡȥԽʵ
Ǵϻۣĺڣ־д㾭ɲ£ףƾı£ڹٳϣȻԻóׯڤЦ
Ҹ㱣һžͰˣԽЦͲ£岻㣬лΪ˴ҳֹѹӻˮļһ
ǵ˿û壬ѾΪˣⱲӵУҲˡׯڤ³˵Ҫǣ㡣
㵹Ƕҵĵ·ԽɫӣֱԵĸо
ȻׯڤЦǰ֮һԪһУĿǰԪԪ£ϸ½ǣӦס֮һǰǣλ
Խͣ£˵ڴ£һüһԣܵȥ˴㾭޴һλ
աׯڤЦɫ˵֮⣬һҪעһ㡣
עʲô
Ĺӡ
ԽɫʱɲҪӡʲô
ӡϢϢأܹ÷ӣп˵ӡܵׯڤɫ˵Ŀǰصǣ֮ͨţΪ㡭
㲻ҪҵһöӡҪƹӡطԽһĨ𺳺Ȼɫʡ
Ҫһšׯڤ赭дص
أʢ˱ν䷸ο֮Խɫأ˵ǴƿصĹؼҲǴԴĸ֮ȻǴ߻ܡ
ûаգׯڤʵ
ûСԽ˵ҿڣ¶ҪĹӡ֮ǵ涼ûа취ٳµӣҲûа취δ̫ˡ
ɲڵĵӣܹµӡׯڤЦͣһ£˵˵ĸ
ŪҰԽ̾
ҿ᲻ׯڤЦģûȥ͵ֻȥѧǡƹӡķţȻ߻ܣҲڶǳƵİգȻһƹӡȻҵ·񣬱Ȼÿһͬһ֣ܱ֤زй
Ҫһһλ˳ĵزԽ˸ۣǸʱҸɴ췴ˡ
ƴܴޱΣҲδؾҪλ˳ׯڤ³˵֪ܵӡ֮ԶŶżɼΪ㣬һй£ܹƥ˵Ա
Ҫӡ֮Ұıи󰡡
󡣡ׯڤҡҡͷЦһѶԼҵǰ̣һֻΪ£ɼɣν֪㳣
أԽ΢΢Ц
ȥȥׯڤʵ
ҵһԣԽü
ԣΣգҲǿ󡣡ׯڤ΢΢ͷֲ˵ֻΪׯУ׳ı£ֻ㷲ڴλϣҲˡ
⻰Խ̾Σհ
ׯڤЦ˵ĵǿ׻Խ˴㾭ڳ֮ʱνǱޡ
δׯУУ׬ȡǮƣˡ
οڣҲиϡ½ϵˣס
Խǣڴ֮ڣһӡ
պ󳤳ɲȻׯеıӻ
ȻǰǣԽ͢ԬΡ
һȥһ


163 㾭㼺ƪ

ׯڤɣ˹С
תˬ
ֻǿϧվٽֺ
ԪһսʵȴҲûкô
ЩʱգҲûͣ£ʳ㱦һͣЪȻྦྷڵ˽𵤵ʳıϾҲѵ֮ɳС
ƽʮɣԵǿ
̰ᣬʳ죬֮죬һǧ
ڽգҲ׼ǰ䡣
飬˰ӣҲʦΪǿȵס⡣
½ϸ͢ǰ
źҲ֪Ҫǰ䣬Եûϲ
гɽΪѰز֮С
ֻûϵȻһӣ׽
ڰǰֻԸǰ䣬Ըׯڤ½ϡ͢УЩʱҲ֪ׯڤӰ롣
Щʱգ½ϵ˽ύҲϵûִֻ̫ţһׯڤôٶһ½ϣٶһ͢ƺҲ޷ˡ

ȥ䣬Ԫļ֮أĴɽ
˼ֻޣǿʳǹԪڶϽĵط
ҲûнһƬ֮Ϊ֮ڡ
䣬ƬɽҰ֮䣬Ϊ֪
Ӵ˴ȥĴɽ˵֮ң
䣬λĴɽ˵ǧأɽ·࣬ºķѵʱգӳá
źֻ˵ҪĴɽĶû͸¶½˵
⺩ɽ֮ʱرŻôһؿƿ͢ƲƲ죬˵
޷ׯڤ˵ðӣˣҵȴȥʱղ̡
ǣӡ

硣
׼׵
˿̵ׯڤԺƷ衣
ԽԱߡ
һԣΣ
ϡ
Ŷׯڤüͷһô˵
漰ˣԽ˵н𵤣漰ϢϢأһǹغˣԲòǴӡΪҪƿ֮Ҳⲻã磬Ҫⷴɡ
˼ô
ϻԽ£ֵҸԼһԣˡ
˵ҽΣԲ㼺㵹ǵ󡣡ׯڤ¶Ȼɫ
һһԽƽ˵㾭ȥδ飬ز۵Ҳϲˡ
ҲָǸˣ㾭Ҫ㣬ѡһˡׯڤ˿ڲ裬˵
ԽһɫȴȻһ⻰˵ʵ޿ܡ
ʲôׯڤ¡
㾭Ȼ˺ƪ£֮ǲܴ
Խ˶٣˵統һƪǺ֮⣬¼Ĳƪ
ڶ࣬ȴɽӣ̷ϵ֮⣬ϵһʦ
㾭һ޶ûУѧȻƪ¡
ѧģҲЩ㳭¼汾
Ҳǲ׼⴫ģΥطڴ
ǣԽҲˡ
Ƕ˵˼Ĺء
㾭䱻ƪȴδزѧ
Խ£˵ıҲĪ⣬ԣ
ׯڤ죬ЦԼҸףѧô
Խֵ̯ѧһ㣬պ£Ҳһֱ¡˵ҼȻ£ȻҪΪ룬ܲΪԼԵø㣬ҹգգ
ׯڤȻʧЦ
ԽѾʯ˹
ׯڤҲûɣһ
㾭â˸
졢ءƪתݡ
ͣâһ
ׯڤҲĺ棬ʵһƪ
Խһۣû˵
ţ
⡭
Խɫɲ̧ͷ˿ׯڤȻͷ˿㾭
ƪȥδ
ƪƣ
ƪ飬֪
һƪͺܹŹˡ
һƪׯڤʵ
ƪԽӦ
µƪׯڤЦǺ⡭Ҳˣֻ˹Ķǡ
ǡԽͣ£ͳƪ֮Уһƪ㼺
ׯڤŴ㾭βŵƪе㼺ƪ
㼺ƪԽ˵ȻƪʵƪУһҳ
Һׯڤḧɫ䡣
ԼԣΧ
ԽŴ㾭֪Լأ
˽Ϊģ۽֮ΪһУΨ
䷲ߣԲڡ
䷲ߣԲ
ˣΨֻһ飬߽Բڡ
ʶߣǶ׫
֮ʶˡ
ʱ˿̣ԽЩŹ֣ƾƪ
壿ãׯڤֻ㾭ƪУ㼺ƪȴδ֪ƪ塣
ҽΣ֮⣬¶ԼԽɫԡ

ƣΣԼС
ţׯڤɫУ
ôһƪҹܣƾѧ۽룬еǰ·
Խ£˵ʦ˵ʥɽʥԴ֮ʱǿйһƪ󲻸
Ǿͽҹġ
ׯڤȻ˵
ʥʥɽǰһ̤꣬
ǰ֪ʥ⣬δԷϴ㾭
ʥĴ㾭û㼺ƪ
˺󣬾㼺ƪǧţճɾһɾ˾ʥɽй
һ꣬ĩ޹䣬ա
㾭ʧҲһꡣ


164 һ·ߺã
Ԫ帮㽻ˡ
ǱߣȻסҲûд󰭣οϵҲæ֡
һȥ֪òܹһһأ˵֮ңʱ²̡
ׯڤǰˣ˵죬ӣǶˣ²ףԪһ⣬һص⣬Ҳ㹻ˡ棬Ҳһı
ʩһ񣬵ǡ
ӦӰģȥܵóԸ
ׯڤЦϣˡ
ԽʩһƵһ·ߺá
ׯڤһЦҲһ·ߺá

Ԫǰ֮أ·;ңԶ
Ҫ·Ҳǲɡ
ķոչȥ
Ǳ˿;֦ڡ
⣬źǴͨҪԪڽ쿳檱ɱԳ֣Ҳûȡνʧ棬ķ粨ȴûйȥ
һȥʱյҲС
ңׯڤׯУظڴ֮ϣҲ㿼졣

һˡ
͢½ϣݳ
ׯڤźڳڡ
ԶгĬ
䣬տڲԡׯڤƽ˵ҿ⣬ϹϹŵĴУϹŵ࣬ԼشҪȥҪ⣬Ϊ֪Ȼǰ䣬ôҲ˵һ˵еЩ˰գ
֪ʲôźͣ¡
ˣׯڤʵ
ˡźӦ
֮ˣׯڤʵ
Ůףܹʤ½ǵģΪ׳аˡ
ʣµأ
ҪôˣԪݽߣ˥ˣҪôǺӡ
Ǹأׯڤʵ
ĵûСźʵӦ
⵹ҲǡׯڤЦгɵħأ

źһۣȴĬֻ˵ֻӭһУ˵طԵ֪
ׯڤ°ڣ֮ǰ½ϵˣﰵȥ̽źΪ˴ȷ֮£ӶǷǰ䡣Ȼ˾Ҳֱź̽ѰֻǣӦܹܱԺֱҲ͸¶ȷʵԼڡ
˿Ҳô޶

Ԫ帮
λǡ
Խ΢ʩ񣬹ֵܹ֮ȥд£λڴ£ȴӹ
ӻãã·;ȥңԶСĽ
˵ұһһǧӣʹá
Խͷлֵλã½ƣٹãҲвç֮״ĵȺǡ⣬ĶϱۣҪҲӦڹӴУĻԵ֮⣬һգҪ֮⣬ɳн
ҲǼΪԽȴҲо⣬лָ㡣
ʦͽԵΪ񣬱ӰڲװףҲûӹˡ
˷ԽΪߣΪ
սӴһһУ⡣
Լ֮䣬ԨĪĸ˷緶
ˡ
Խ˻֣赭д
λʦľηĿ⣬Цͷ
תȥͷˬ

ãã·;ʱա
ڴڼ䣬ׯڤ̽ʣź֪䣬Ҳ͸¶һЩ
䣬һħźһһ
֮УԼλĿǰ㣬ֻһλʤź
λ˾ϣͬĵλźҹ̸ʮ𾴣ׯڤ׻ײ
ֻܴƶϣǿĺħǿȴ˵
һЩ̸ƲźһЩЩǲҩȤ¡ҩԭΪλ˾ϡ
½ԣλ˾ϣȻлơ
вǽĴɽˡ
ׯڤңңȥǰǳأԼǴϲıԵ
ݴ̽飬һǳأΪƫƧʱĴɽĴϮ˴פֱ࣬Ԫͳʡ
ţƫͷһۡ
źˣȻϲŭɫϴЩɫʡ
ŵĴ·ͬһӣߣ۸Ҳܻͻֳ粨
ҲֻϤĴɽǿʳΪ𣬲ˮĸо
½ϸ͢һۡ
ôЩɽֵζ
ǼĪҪˣ͢͸¶ɫ
ᡣ½΢΢ҡͷаĲ䣬Ĵɽ⸽ҲñԪڲˡ
ȵǰЪһЪաׯڤ˵ˣ已̥ණ׼һ


165 ɽǣ̻깦
ԪϽ
ǳأڶʮ֮أΪɽǡ
̤ǳ֮ʱׯڤӦ˵Ϣ
˼ҲĶӡԼһ̤㰲еĴ
վС
ĴɽΪȫ˼ֻзޣ֣̾ᡣ
ҲˣͬдĻԵ
ĵرڴɽ֮ڣ֮䡣
Ҳ֣ޣ䲻ޣҲɳƵǻǱ
Ĵɽ֮ڣҲ̾ᡣ
ׯڤеаʳۣ֮źҲΪ
֮ʱźηȴм
ԷΪԾԻΪ
Ĵɽ֮УҲɣ̾УȻ䣬ΪµĻж̴꣬棬ҲΪ

ˣӿҪαװ½ϳڽʵ
޷Ĵɽм¶Ҳ޹ؽҪ
ǳ֮ڣдأҲ⶯֡
ĴɽׯڤҲûжٹ˼ˡ
˵źԣ֮ˣò֮ӦС
ǿߡ͢Ҳɵɫأ˵ʦޣӡҲֻѹңʲŽǣѹ֮еģˡ
ĴɽȻΣգҲԵࡣׯڤ˵֮ˣԵɽ̽ѰҲиڵӣΪĥ¼ɽĥϲ߾֮
ĴɽΧįˡ͢³˵
ҲڣϾɽƹ󡣡źȻ˵ҪҸ汦ɱʲôޣǲȥᣬûн֦ҲˡҳʱҲûǡ
׼һաׯڤ˵ɽģҲйģشҲ£ר˽׵ĵطҲйģôӦҲСУܹѰõġ
ɽź˵棬ڲ࣬޲ҽӽ˵Σա
Ǿȥ̽һ̽ׯڤӦ
۳Ͷ٣ȥЪϢ½˵źֵҲ͢źӣȥ̽̽ǡ
ׯڤ׳һȡƿ鵤鵤֣˵£ᱻߣѰӡˣ̽һ̽ա
ס½ϵ˵ͷ
Сģбʣʾ
½ϵİׯڤǼΪĵġ
Ͼ漰ˣҪġ
Ҫ粽룬ػ
˵źڴˣҲ㹻ˡ
źЧҵׯڤҲǿǵһ㣬½ֱ͢ԡ

ʱ
ӣ˾ۼ֮鵽ˣڳУڳ⡣
Ŷ⣿
дأһСС½һ٣ֵ̽һ顣
ʲô飿ׯڤʵ
׼Ĵɽˣ˲١
ô£
½ϳ˵һǰĴɽڲ֣Ϊ֮ңҰ޳ɳϮ֮ڣɽҲСʱգ˰ˣնɱҰ޶ǧ࣬о֮࣬Ҳͷ
ŶׯڤҲ¶֮ɫ
ɽбʡ½˵˲²⣬ʱȻŻԵ
źôׯڤתͷ˹
˵ź΢΢ҡͷɽ󣬲λأһԻ߲ҩҲأҲ֪ȷԭҲɽбҲĳЩĵر죬Ҳ䡣ڴɽΧ㲻ˡ
ɻԵ棬ЩˣҪׯڤƬ̡
˵ԪĴǣҲˡ½ֲдྫɽ̽Ѱԭ򡣡
Ȼ⡣ׯڤ˼
ԽҪڣǿԲܶණ̯͢˵ҷĲ֮ȷʵ㣬Ŭ˼㣬Ҫöࡣ
ҪĽ԰Ϊʦׯڤбһۣ˵
ˡһǼһĽΪá̾͢Ϣ˵׹⽣ͷԽԽǳˣҲ֪£Գɾħ֮壬ն˷׹⽣ͷ
л˵ЪϢһ£Щһ磬ǰĴɽ
ǡ

ҹ
ϡ
һӰӣںڰ֮дС
̻깦ƽɣֻһţ˷ܳɣ
˷ѼǧǣһΣɳɡ


166 ɱ̻Уۣ
ɽǡ
ǰ޳Ȼ
ܴ񣬽Щ޳ڳ⣬Ѱղδ̫࣬ǰγģ㵽˽գĻ̻̣ƽ
ʱ˿̣ش˵صĴͳ죬Լͳ죬ǿ·ʿɫء
ҹʮˣǵӡˣ״ΪŹ֣ϢѲӵʿ㶼ûв
ǵӡˣ
ˣѪήʬͬһߵûадۼ
ô˵
˵֮ˣ𣬵Ҳˣ㲻档
ûУ
鵽ЩѾ֪֪ͨѧʿ
ӡˣͳʮòɫأ˵˲ɱգ̫粨ҵȴǣɱˣΪ𵤼ˣ¾㶼ǳϢ֣
Ǹƻļһͳɫ䵭˵ǰ޳ϯĻ̻̣Ѿʮӡ𣬲жǲֳĶˣʶã˱Ϣδɢѹȥ
ǰѲһɣҪաͳͷ˵
Ӧڽ𵤼óɱ֮ɱˣıͳʵûУ
ˣУַأɱеģλʿͣ£֪ͨѧʿ
á
˵š
ͳƣȻ˸
ɫ΢ȡһŰֽ֮е֣ڰֽ֮ϡ
ʱֽ֮ϣ˴֡
ۣʮ꣬ڣڶǰΪɢѧʿϲΪаӵаǡ
书Ϊ̻깦Ϲŵƪʳ֮죬Ӷ
ʮǰ˽ܰڶʮԪڵԬսܾˣδʤ
Թ㣬˽ĥѵ۷壬Уѿ֮мɱ̻ɡ
ۣ
ͳɫ΢䣬˽ܰǰʮʵ
ͳ˵ϱˣȻ˽ܰ񣬵ۣҲ𽥽𵤴ĥԲУܹ췢ӵ쾡£ʶϱ˵УҲвѷɫ˽ܰһ˵
ͳ쿴ƪֽţѧʿȻۣʮа˾ţˡ
ͳӦǰ޳ҴأɽҰޣҲɱ˲٣лڣΪ˶ȡδɢǣ۵̡
ͳɫ΢Ҳ˵ǧǣãҪɱ˶ꡭ
ͳɫأҪɾˣֻʮּ֡
ͳɫ䣬Ҳܼ̤ɷ
ͳӦɢѧʿûǣңһԶݺ⣬ããޣҴҲ׷ɱһλĴ
ͳˣȻǹעһ֣ͣҹᶯ֣ǿ䱸ʾߡ
̤֮ǰ𣡡
ܾס´̤롣
ҪɽǣҴڴر߾ǧ񡣡
˵֮󣬴ͳսƣԷţ֪үһ
˵ѧʿȻ̽ˣᱨ֪үӦûԹΪ֪ϼһ𾴣ǹء
ͳԣɫȥҹ

С
ջ
ҹɫϡ
ҹЪϢһ磬ǰСУ֮ҪĴɽϾ֮أ½ûжٿ԰Ϣʱˡ
ǣҵȥЪϢҲЩϢա
õġ
ׯڤ˵ͷϴϣҲҪЪϢ
½ϸֱ͢ķ䡣
źס¥ݿڵĵһ䡣
һУ֣Ϣ
ȻʱЩ¶

ҹĺڰУһӰӣ
ʮӡˡ
ҹ̵ùˣݳɽǣĴɽչʮ꣬а˳ɰգ
ǰҿջ߸ˣûн𵤼ˡ
صߣ䲻ӡ̲ҲɲһҵѪᦡ
ֻӰںڰУſһҧ³һ
Ȼһͷ
ͷ֮
źڰһ߹ȥ
࣬һˣӡδɣ뷲Ҳ˶٣ԭȼ߸֮ڡ
һλصߣ󣬻ӡˡ
һ·󴩹ȥͿʦߣӡˡ


167 ҹΣ
ҹ
С
½ϴϣѾϨ͵ƣ˴ϡ
ܹӽҪЪϢ
һȥĴɽѲ⡣
䣬Ҳ֪ΣЩ
Ҳǲ֮ҹ
ʱѪȻһ͡
⡭
½ɫһ䣬ֻһɺȫ
ҪȻʦ˺ţʯǶãΪ
ãҲƺһڹ⣬ٿҲ̫ѨϮ
·һ֧ʸ
ȴûС
Σ˲½С
ʱ
صһ
ǽٿ飡
еâӭǵڹ⡣

½ϲ֮ɫ
ƿǽڣǰӹӭǵڹģȻ
һ
𵴡
оε˳
飬Ʒ
ڹ¡
һƺߡ

ˣҵѲӸδۼ
ҪעЩӡˣġͳӦ
ǣǰ˴ѶˣڸҿջţѾ׼
ãڴ¡
ͳ컰˵һ룬ɫ΢䣬Ϸ򡣡
һӣȵ
Ӧǡ
ͳʾȥһƣѶͳ졣
ˣ

С
ϢƶһС
½ϵĴƷ˿Ҳͬʱָ˹
һԾ¡
ӡ
¡
ׯڤ˼޷ɢңǽڣ˹
һУ֡
ߵ½ϵߣɨӸ䵭
ηˣ
ԩ޳𣬺ιʳɱˣ


ۣһݣٿſڣڹѾС
ֻۣſ³Ѫ
˭˶£ߣ
ܹԼ񣬱нϲΪ
ʽ꣬£㲻޵УҲе֣ҲڶԷ
ʲһ˲Ľ֣Ʋ󣬵̲Ž𵤼ķȻҲش˳ǵλͳ졣
͵ʴףӡûԵǱ¶м˵Сˣҹûٶˡ
аޣҪ˲һλϲˣܰ쵽ƽҲֻ
պɾҪѩܣ
Ϣǵˡ
Ҳûж룬Ҫڰ֮С
ɲǡ
ڰȴгѪ
¯һ㣬ͬһ
ڰ
۲䲻ס
һߣźۣͣòʮü䡣
ħ
һ
ʲֻܵ߸ˣûн𵤼ˡ
ΪζһԻĽˣֶһħ
˲Ϣ֮䣬ֻ壡
壡
µ壿
ҲǴı
Īʲôң
Ȼ֪ʱ
ضѾٲ룬롣
Ѫᦡ
ڰӰסˡ
ߣ
Ǻħһȭ˺ڰ֮С
ƺһ˳
ɫ䵽˼㣬ĺħ
Ҫ
浱ħ˲ˣ
ϣ֮ڣʤϷģûм
ٸ·ϷҪ

С
ӣ
᳤͢ҴҸп
ʲŵĶׯڤźҲ͢
ڣסջеλӡˣԼЩ֪ߣҲ÷紵ݶ׷׾ѡ
˴ɱ½ϡ
ׯڤ˵֪ԼҪˡ
һϢС
źǰδȷиӦ
źΪͨԪ׷ɱһ·ҲϢš
˲֪ΪΣҪɱ½ϣȴûϵһͷ½ϸڣҲһħڿջ֮С

źѪŷƹ
һȭһƣ粨Ƽ
ȴ˲Ǻߡ
˿ߣƺҲԸսֻȥ
źǷŭ֮УÿһӺڰд˳
Ҳÿһȭڰ֮УȭɵನδܱߵĽ
ɱˣ
۱Ͼٶϱˡ
ɲЩձչأɽо޴ˡ
һֱ䣬̻ǣ
ޱȷһϹ֡
ңУעմȷѪꡣ
Ҳˣı죬ΪǿʱжϣҲΪ
ɱħӲ˵ġ
ɱħʱ
ٹƬ̣˴
δزܴȥ

۽Ѫһ塣
Ѫϯְ˷
ϣӡȻɡ
˲Ϣ֮䣬źǰã񵱼㱡
ݵһ
һöѪɫ񶤣ֱָźüģ
Σʱź˹ŭһץסһöѪɫ񶤡
ʱӰ
ϰٸߣѪᦣź˹
źѪŷҡ
ɨȴã

Ѫᦴźͷ
źȻŭһ
Ѫš
ȼա
ϰٸߣ˲䱻ɨɢ
ֻһѪᦣ
ź֣סѪᦣȵаһս
Ҫǰĺߡ
ȴһɢȥ
ߣȻҲӰ
һӰӣȻźı˲һǷӡâ䣬Ժȥ


168 ٹҹУǣ
¥ϡ
ߣֻԺ죬ϣȴʲô
Ȼ֮޲е¡
һħѪǿʢ˼㡣
һλϢ䣬ֵˣԨĪ⣬
Ѫ࣬δɢδвܱ߽
Ⲣ˫ʵ֮ģҪסҿջ
ۣΪǿ
ʲô
ս˫۲ɢѲѰܰ쵽ġ
ߡ
Щˣ֪Ժ˫¼Ϊо
׵ıܣǲҪ˱ܡ

ӣ
½ϸ͢ǿׯڤ
ׯڤüͷ壬ʲôˣ
źı£Ϊǿ𽣰롣
˼֮ڣʤźģҲࡣ
Ϣаˣ汾첻룬аڰ֮ϡ
Ϊźѹס
˿̿źܡ
ͷһתȻڷɶ

ź΢΢ҧ
ʲѷɫκˡ
ߵı죬Ϊ档
һȭȥںڰУǴһӰѡ
֪Կ͸á
ƫƫǺڰʱɱθ֪
ǧʹ־ܹҲС
һս
źԴɽԣǿĴȫȻ壬һȭ顣
ɽ֮ҲԲˣҲһȭԷĵƶԷ
ַʵʵһȭڿմ
ʱڸ֪ʱжס˫ۡ
ֱĵ˼㡣

źʮŭԵüΪġ
ۺγǸе֡
־̫ڼᶨȫȻ޷ɱģһ¸֪
ڸ֪ȴҲһ˲֮ѣ漴ͻᱻѪɢȥ
һˣڸ֪˲ʧȥϰӰ빥ʵʵһЧֳʤ
ƫƫħ־̫ǿܷӦ
üЩץס
ħһ˽ܰ
ǣǷڶ˽ܰϣѷɫʮǰ֣жʮλԪԬ
ֱ
ֻʮӡˣͿɹԲ
֪һҹײ塣
Ѱˣ½ϲ㣬Ҳѵ۵ı졣
ħѾ˶˽ܰǰеʵ
ããһħǰʮ֮УصУһдʵģʮˡ
ôƫƫһҹˣ
Ҫ㣡
´Ҫˣ
˶գ˶ء
ʵϣҲŹʮϢ
˶ԣʮϢѾ׼ܶ顣
Խҹľ˵ʮϢĵ飬пĲͬ

һΣ
治Ϸȥ
Ϊֹ԰ãȻݣ
۽Ѫᦲڵϣҧ⣬ʮָӡ
źһԲ˹
Ҳ˵½ϣҲЩ顣
ڴˣ㲻ܣ
һ·ͬУ½ϺôҲͬ飬£ܾʹ˰ݣ
ٹҹУǣ
ŭһ
Ѫᦹâʢɢ
֮ǣᣡ
صߣǵӡϲˣһ˲֮䣬ȡǣ
ǽˣΪϲ㣬ȹ֮Ѱ𵤣ⱻضϾ񣬶½ɢ
ǰԪԬһս֪治УԴ˷ӰԬ
Ǿ֮
˷ǣӰ𵤣
Ԭ۷壬Ȼȹ̣ҲܵӰ죬ȻڽɢȴҲͣת⡣
һսܾˣƽ֡
źδ𵤣ʵӰ죬־ǿǼʢȴҲͬסڱǣԾͷԻֹ
ն
۴һѪһȥ
ʱһ
Ѫ񵶲һ£Ȼ޷¡
ʲô
𲻰֮С
ǰֳһͷϢǿȻǸղϢ
һͷѪַΧ֮ڣħǰͷ
ɫã¶ŵɫ
䱻ΪޣʵҲֻࡣ
Ҳǿ־棬ܵеǧĺħڻǷ棬ܱȽϵþһͽ𵤵ˣ
ѰҲǵ΢ֻͯܶİٹҹ֮Ӷ

¥С
ׯڤ·
ѪᦵĹâֻԺС
Ǿŷְǳء
Ϊ˸ЧãΪӰźâԺС
ˣׯڤˣҲûѪ֮С
ڽе
ׯڤЦаǻ֮ڣ֮ܶгǣ


169 ׯڤĶе
˵ķţޱȡ
涷ı죬ҲþֱӾʤ
ۣŰٹҹУ֮Ӱǣʹ֮Էӣʵ룬սܳȡʤ
ַȻ˳ΪʵϣҲͬı죬Ҳơ
ƾı죬սƽ˽ܰڶʮԬ֮ڣм˿԰쵽
Ǳ£
֮ûлǡ
ֻׯڤ֮ڡ
ׯڤھ⡣
ǣֱעˡ
̸֮ź
źᱻӰ죬ȴӰ졣

Ȼŭ
ŷסۡ

ȴŭ˲ɢ
һ
һצǰ
ѪᦱųǿĹâǰͷ
۵ɫѾüΪѿ
Լž֮ɫ
ʱ
һŭ
źӦǰȥһȭ䡣
ǲһ
Ѫᦹâ
ɫãһٿƬ
Хһƻۡ
Ļ޷Ӵܡ

źŭǰһӻУһӰ
۵ŷֳſźӡº⣬ֱźţ
ûѪᦣڰǽ۷ˣභźҲһʱƬ̼䣬ɱ
۽һǰҪӡź֮ʱ

㡭
ۻһƬ
ȻſڣԺ䡣
ǻһ¡
۲ҽ
λ֮Ѿ۵һ˿Ľ۷ˣ޾İûڵУһ

⡣
ܽ۷۲СѧҲа죬ʤƫƫı죬ãͬһ
Ƶľ£ûźҲ
һźսӿʼĻǰ󲻹һʮϢ
ɨɱԺ䣬޷档
źӦɱۡ

ź³תͷɫΪӡ
䲻֮Σʤ϶ϡ
ûаɱԷġ
ҪԳ֡
ԣʧְ
˿̣֮ȴҲеʮ־졣
ˡ
ׯڤɨߣ˵ĿǰǴͨҪϢ˳ջ⣬Ҫ
ź£Ҳ˵ͷûжԣʱ뿪
ׯڤһУ䵽ϣſһ¡
ϵۣѪɫϢûаûа˿ֻһƽߣ޶ȥ
΢΢ѪƮɶׯڤС
ϵ£Ҳ롣
伮Ʒӡ̵ͭȵ¡
һ滤ľԼķۡ
ֻׯڤһǰ֮ʱ

⣬ҹɫ
֮ϣһŭȡ
ۣ
㻹ҺΪ
ٲ־ܣձ֮ʱ
ȻͣͣߵľʿŲȻ뻮һջΧסһ㣬ȴֱɱ
ׯڤ˫֣̾ڽϡ
½͢ԺУׯڤ
۽ֳ֣һֱۣ˿̣һٰʮ
ׯڤ̧ͷȥʵ͢ĹˣϲĻ֮󣬲ô

ͳԲ۵ٺ󣬱ʾе顣
δ뵽ĴΧסջܿգӸ£׼ҪΧɱʱһѾĻ
ԺһƬǽ壬ջվûб
ƣڷ֮䡣
ǡۣ
ͳĿ⣬ǸȫϣͫײΪ֮һ
òϿȷʵۣϢţûаѪ뷨д棬˵ʬףһͨʬס
΢ͣˡ
ߣվڿλá
ͷһˣϢƽֻۼ
ͷͷȴɢŲӵơ
ͳĿǿڡ
ʲôˣ
ׯڤ
Ȼ㡭ͳӣ
ҡׯڤͷ˵
ۡͳĿ⣬ٶ۵ʬϡ
ҹϮңɱׯڤȻ˵˷ֻԱοҲδ˼޹ݲҪҶգ
ʮ˵ЦˡǸͳ쾡ܿõׯڤϣ𺳣ȴʩɱ޹ҴҪ֣͵Ǵ󹦣̸
Ǳˡ
ׯڤ˵ͷԸʰһ£طЪϢ
Ȼ½͢
һ
һУԹٸܡ
ҹɫȻ䡣
նȻ
½͢뿴ׯڤ
ׯڤ򶫱߷ɫȻ
ׯڤĶе


170 һ
ҹɫ֮УնȻΪ֮һ͡
ɱ֮ҹ֮С
Χסջľ󣬷â
½ϸ֣͢ڵϣɫء
ׯڤɫ糣ָͷ
һϢ
Ϣ
Ϣ
ڳĬ֮С
ԽǳĬԽɱ֮С

λͳ죬ҲΪ֮ء
ʲڴͳ졣
ͳϽرɱ¾ϼߡ
ׯڤԣ֮⡣
ѲҪսһ
ͳ첻ַڵϣϽء
λҲ
ʮ֮ƣҲ̫鹫֮
֮ǰķ㲻ú
˽ܰʮսȫΪδ֪пܣδɵӡ
֮󣬷粨вǰȥսѰټ
ϢƣΪ˽ܰʮλʮνǶأӶԪ㵽ԪִԪʧټ
κȻͳ⼫ϱ߽
֮ǰȻΪ⻿Ϊӱܷ粨ϱ߽ڶʮ
ڣ֪սĴԣҲֻǴԡ
սƽ˽ܰڶʮ۱ɱˡ
˽ܰʮλ
ڽ֮Ҫ˽ܰڶʮλˡ
֪еĲǻø˸е𺳣ȥսͷ
Ǻ߾Ӷգ
ۻҪѲ
ұ۸Ϊᣬǰ
һλ
ҹ֮У߳һò꣬ᵶɫ䡣
󣬱
Ѫɱƺε˿ߣ۵˵ϡ
ˣüΪǿ
ƿɽǾͳ죡
ѪᦼһӦ£ҡ
ׯڤɫȻżְȻ䵭۵ʬףǿԴߣ渴ɱģҡ
ͳǰ˵ǲϹء
ׯڤ˵ʲôأˣȻ˵Ĺأʤȡ֮ӦҲûһɷɱ֮ˣһ£Ͻٸգ
ͳƽ۽ɱ㣬漫Ϊӡ
ׯڤ˵һʬף㸴Ҳ㹻ˡ
ͳһۣ˵Ѫа֮ʮҪа֮ʲô
ׯڤḧʷˣ
ͳȻЦ˵ȻҪҲҹٸˣûִȨûɱ˵ʸ񣬴ĳһǶ˵ɱҲӡ
ׯڤͷ˵һץң
ͳĬȻƬ̣Ц˵һλ̫鹫ӣɲ飬䴫ԣҲšҪа֮ô
а֮
ׯڤѪᦣ˵õϣҲһɱеķòˣȥУҲƿ鵤áΪаַ֮ͣƣϣ֮֮ааҲ񣬱Ҳˡ
ͳ챥صɲô˵ġ
ׯڤЦҲɱ˵ģɱˣǺõһգɱ˺ˣа
ͳԣɫ΢΢һ
ׯڤ֮б⡣
⻰ָĲǵָĻˡ
ľ񣬱Ǵ߲еĵ
Դԣֻһǵ
ķǶ񣬲Ƕġ
ִƱȨϲﶨµġ
л˵ûʲô飬ҷŽҵĶȥ
ׯڤ˵ѪУ޼֮ڴУҲδáȻҶԣôӦò󣬵֮Щ鵤
ͳȻյʣɱʵҪʲô
ׯڤüͷһָ䣬˵
ͳɫһ䣬˵Ҫ嵶
ׯڤЦҡͷ˵Ǿʽ嵶Ϊͳ죬嵶֮ƷǼ¼ڲľҲǴʿҪһҪڲıǲǾҲܣܱѵ
ͳɫ΢䣬ȴûпڡ
Ѱˣһ˹ȥ
ôϻ
⻿ȴУΪ˼ɵ
ڳĬ֮С
ׯڤǹЦ⡣
ͳȻܱͬߵʿʼɱ
ѪᦱضҪϽ䵱֤ģ
ͳƼߣӲЭ
·񣬽һսɱ⡣
ҴӦ㡣
ͳȻ
ɫԱ䡣
ͳЭ
ׯڤѪᦣ˵Ѫķɲѵй֮գ㣬Եˡδʱˡ
һ䣬ƺ⡣
ͳһۣͷã
ׯڤƫͷԸʰһ£СĽһЩаµĶܴ⡣Ѫᦣ͵ȴͳ͵
˵֮˻֣طȥ


171 Ʋ
ʣ⻪
½͢ʰ׵
ҹˣҲٶ˯ˡ
ӣʰˡ
Ѫᦷ
ׯڤ˵ͷԴɻ½ϣЦǲǺ֣Ϊβӣ
½ϵͷ˵һΪƣȨ֮ˣĶύϧ֮ΪβѪᦽύλͳ죿
ׯڤ˫֣˵Ϊڵġ
½ԣʱʣˡ
͢ͷһס
ׯڤ˵һ£ſҪ̬ߣһͷ
½Ͽ͢˵Ӷʢ֮ߣεͳ죿һֺαؾ
ׯڤָ˵߹Ҫø棬ׯУδ˴ȫ޵棬αׯչˣ飬Ҳ͵ˡ
ԴҽѪᦣҲмֻҾ´񣬴ӶЭ
ԣҪñ
ͣ£ׯڤЦΣҲҪ̽ң֪̫鹫ӣ鲻顭ҲڽԹҲ˸ӡҵĶǿȡãԽס
½˵̸ʲôպʲô£֪ӵ磬иཻס
ׯڤͷ˵
͢аӲŸԷ˸棬оôƵģ½ϺҲ𽥱˸
ׯڤ°ڣ˵Ȼһл뽨ڱ֮ϣı£еɵûΪһǱ²㣬ְնˣ˵ǱɱۣѱҲûпܡ
˵֮Ц˵ʲűɱˣ¸ߵÿ£·粨һᴫȥ˺ܶˣⲻҪġҲһЩ飬һЩǿߣսҵ˼ǽҵĵʯ
Ҫλͳ죬סһЩʯ

ׯڤЦ

ͳ죿
û¡
ͳ쿴۵ʬףȻЦ˵˵̫鹫ӣ鸡ɲۿ֮ұɱˡ˽ܰʮʵҪһЩ
ͣ£ͳ˵˱¸˼Ϊպֱ¡
ͳɵֳ̽ƺһħټʧˡ
ͳɫ΢˵ĪǾǺ֮
ͳҡͷ޿ܡ
ͳͣ£˵ϱȥ㡣
ͳ£ΪΣ
ͳЦ˵۵Сɱۣúܶ˶Ϣս˼һѱ֮ˣδ׷£ԭ˽ܰǰУûȤģҲΪ£ЩȤǺúܶ˳ɣֻƾǲͬ
ͳ˵ҪƲٰϷ˼⡣
ͳ΢΢ͷ˵ѧʿ˼

Ԫǣѧʿ
ׯڤķ粨ʱգҲƽ˲١
ׯڤıս֮٣һֱ伣
Щս߰ˣҲׯڤҲЩ١
һڵ˽ܰ񣬸Ҫˡ
͵˵λ̫鹫ˣ飡
飬սһףӶԪԪȻ伣ˡ
˽ܰˣ̸䡣
ԱߣϢˣǰࡣ
ԼЩ֡
ׯڤϢˡ
˳˵Ź֣˵ڶʮ
Ƭ̣˵ֱӵڶʮˣҲ̫ܶ˰գ
㣿
ʲ³˵ʱǰɱۣ
ʱ
ۣǲİ
ղ̽۵ϢԪ
ۣʮǰж˽ܰǰʮʵпΪɽǽ޳˲أռǣ벻㣬ɱ˶ꡣ
пܣѿ֮̽
ˣׯڤɱˣ
ǰǻܰ룬Ϊڸ
һɱۡ


˵ôţ
˲ἰʵ
Ҳû˵ֻ֮
ʺ񣬶һսд֮⣬ֻһսȻۿɲ࣡
ɱۣ
սƽԬϾƾı£Ҳȡɡ
δʮȡɱϾҲǱ£λǰʮ
ǣϾ˽ܰϵˣϱˡ
˵ţָ԰˼
ˣȻսƽԬʤ۵ģҲδʤԬ
ǣǰׯڤʮǵʦ飬ȥҿΡ
ڵʮҲ޿ɺǣۿɲ˽ܰ񡣡
ֻΪһۣڶʮ壬Щǣǿˡ
Ԭ߻ĳһλǿϱˣ֤гԽԬ
ˣҪڶ٣
ҿʮΣҵȸͳΣʦ
˾á


172 ½ϣɽ
ɫ
Ѫ֮⣬µĶȴҲ١
ӡҲһ
һֱָ̻깦ϳ˹ֻƫа죬ʳǣʺĿǰˣδãҲ
֮⣬мŷԦ깦ԼһšٹҹУǡķš
⣬һЩаƷţѪڡ
ֶֻβ̣ɱ¾η
ʵϣѪᦲλͳ죬Ҳá
ׯڤ³˵Ѫ̫أӰ챾ԣɱαԣЩħҪԽĻаǴ
˵֮ׯڤҲɵȻʧЦһӡ
һЩһЩ
֮⣬аǧö鵤
ⲻׯڤ뵽ƽǸ
ƽޣ겻أò鵤˾鵤
Ҳǹȥˡ
һΣ׬ò١
۱
Ȼͷ۵ʬ³Ӹ۵Ѫ丹ڽ𵤣ʳ
Ľ𵤣
۵ĺۼΪڼá
һλкܴĽ
ֻǣ۵Ľ𵤣ǿʢȫڳ۵Ľ֮ǰԲˡ
գɣҲ㹻ˡ
ׯڤš
͢Ѿ߻
һ
ڣɫ
Ѫᦻı
һĵ
γ
ׯڤЦ˵
͢ԣγ
ɲ֮䣬⣬˪ɫ躮
гԼ߷ָ֣зĹ켣ת

ׯڤ˵Ƕˣ˭ȡ
ǽͣ
͢ʱյʣ׸½ϣص׹⽣ɵĵ
žһ
Դһơ
½ϵȻ˵Թﵱն
˵֮鵶ʣҺ⡣
͢ӣڨڨһЦ
ƽǱߣ˭òߣڷҲòʦҲǷˣ÷
ׯڤ˵մ˵ˡ
ֵ̧͢㷨
½ų˵õ˳֡
ׯڤ˵˿̻Ӳܣֻȥܳɾͺħд˱绢㱾Ȼһ
½ͣ£ź
ׯڤ΢΢ҡͷ˵䣬ϴУûбֿȭΪѧ֮ȭƣò߱ù˵ڳɾ֮󣬱ѪǿʢǿеĵҲְգ
½Цŵͷ˵˲٣òϰߣż˽սױϣһһڶʤҲԶˡ
ׯڤ˵ɽص˿̽˵ɽسħ
½յʣʩز
̯̯֣͢ľãУһ˵ķУЧãҲ֪ʺý½Խȴá
½еĵֻһ棬һǰþȫ·
½ӣ͸һǰ

ɽ⡣
С⣬źڵȺ
ׯڤһˣҲûжӶֻñ֮㼴
ҩɽⶾʱ̴ڡ
ʱʱʴƤƾҩʱЧ
÷⡣
ȴ֮⣬µҲ׼١
˴ٽĴɽǽڣࡣ
֮ˣ¶޻ҰЩ׼ҲɼһЩ
οׯڤ½ϡ͢ˣǷˣһЩ׼

ããɽֻɽľïһ޼ʡ
ɽе·᫣Уûе·Ҳɽ⡣
ׯڤһУͽɽС
µĺۼǲ١
źɨһۣǰҲ١
ǰ޳пܰԵܱ߲֮
ȻҲвԭȾʹĴɽѰұ߱ҩֻĥ֮
޵ĺۼࡣ
ׯڤüͷ΢壬˵ĴɽΧﾫ֣ˣҲ١
ԼǰϮѱɱһ
˵ˣࡣ
Ѱķޣײǰ˳ֱɱЩδͽ𵤵ģԹֻһ¿ڸ֮
ǰ޳ǣնǧ
ׯڤĵһﾫ֣ҲþϮֻһ𣬲ٷޣǱЮУɼײ˴֮ڡǣǾʲôԭĴƣ
ǰҲƵ޳
źɱˡ
̫أޣԶɽС
ôһأ
޳С
ı仯ô
ʲô
źȻһݣһģȻ졣


173 Ͷػ
Ȼһ
źһɳ
ǰʯΪ֮飡
һ
¡
ׯڤٿ
źȭһ
ȻʱԾһ
ȫް⣬ֻݷڵء
źȭͷҲʱͣ
½͢ǰһ
ǣ
ׯڤǰ¶ɫ
һͷޣ߲ߣߣèͷǣë˪ѩ
ʱ˿̣ڵأɪɪ
ɽо顣
ź¶ɫ㾫飬سɣѰɱȣ˵˵ľ飬ࡣĴɽǼΪģδܵһ֮ڴˣ
ׯڤֻɽǰ֫ѡ
ӣ½Ͽ˹
ѵġ
ׯڤȻһӡ
ٿǰɫɽͷ֮ϡ
˲Ϣ֮䣬壬ˡ
س֮飬֮࣬ܣ࣬ǸӦΣϢΪѰӻ
ʵΪ
ڤڤ֮ӦҲ⡣
˵ãǡ͢Ц˵
Ӧòǡǣ̤ĴɽĵһʱͨɽֲľϢԶǧġź˼ŵ

ׯڤ˵һС
ͷޣæǰ
źЩĽ֮ɫ˵飬ҲֻĴڣе׽
ׯڤԴСһЩҲǿ׳Ȼұӻôڴڼ䣬Σ
޳£˵ͷ
͢°ͣ˵Ÿսɽ˲ʮأһͷͶ䵱Ҳ̫Щ
ׯڤЦۣ͢б⡣
͢ڨڨЦȻ˵ãȻޣôѰǱӻ
½Ͼͷޣɵޣ˺ǰεı仯᲻Եʣ
źӻȻ죬Ҳû£ҲǱ޳Юɼġ
æǵͷдżɫ
ׯڤһۣͷޣֻͬһͷͨҰǣ̸Ͼ͢½ϣһƽС
ͷޣʤ츳೤ɽг䵱ҪǣܸӦɽľ֮⡣
ұֻɽУΪ
ׯڤ˵ţı
øӵˣа춯
ׯڤһ㣬˰ޱĿ⳯½Ͽ˹ȥ΢΢ҡͷ
½ϴڵϵ֣ɿɫҲԻ͡
ȴûаи
УͷͶʱ̫Щ˵̫Щ
֮£ǧ仯Щ࣬۰ٻأЩ鿴ޱȼѻѵãƫƫʹֿɵãͶ
̯̯֣͢˵

ׯڤԣࡣ
磬һƶѪֻƣͣƣվ⡣
źֻǲض˵½͢Ҳʦһֱͷޣࡣ
ʵϣźƺҲ׼ȥׯڤץһͷɽҰѱϴɽΧټޣգҲδ뵽Ͷġ
ô
ׯڤ֣ڷͷ
Ŀ־֮ɫࡣ
ׯڤ״ֻЦ
ѰӻĪл棿
ͣ£ּǰС
Ȼվѧ÷ѰҰ޲˶١źӿ˵ǽ˽ɽˡ
Ѱ˱գɱʲôˡ͢һ˵Ҫʲôﶢ㣬ǿɲƴģȥ˼ҵ˼ҪҩҲ˰ա
ѻ졣½ҡҡͷԸΡ

͢ҲɫŹ֡
£ˡ
ֻǰɽּ䣬߳һ
Ǹ꣬ϢѰֻеӡΪĿׯڤһϣ¶ɫׯڤµİޣͫһ
˫ǳԡ
½׼֮ʱ
ȴȻתĬȻȥ
ţׯڤ˶һۡ
һԲʹȥˣ͢ɵܹŹְ
ûô򵥡½ϵͳ˵ǳŰģǱǿȥһԲֻ»ʱ²ֹһˡ
ˣҪڣ͢Ľʣʵ׷ȥһ
áׯڤͷ޵ͷ­˵ĵӡΪסͷޣðУ
ӵ˼ǣ½Ȼ
ʸסׯڤЦֻǲ²⡣

ּ䣬ȡһֽ֮ȼգǰһӡ
ʦ𣬵βգˡ
ƷˣδΪ
Ȼкħһؼλ
꽫Ϣȥһۣɲ
ʦ˵˷ƣ
֪ɽжǰ޳ĸԴԽͷȥѰ
ĪǲҵĻԵѾղһ˵ˣ


174 
ա
ɫ
ׯڤ뻳ȡһſϢϡ
һףȭͷС£ٿչԲ
ʲô͢ʵ
ֲ˿֯͵Ĳһţ߶ֵ֮ͣһʮ鵤ׯڤ˵г֮ˣϼ¶֣òţӡ֮£¶޻Ұô
Ǿʣ½졣
Ƶġׯڤ˻䣬˵ҹδδܺϢҹڸ֪磬ͷ⿴أǰϢա
֡͢ȫȻȻЦöߣ¶޻ҰʱҹҲ£¶Ҳ޷ҹɭɽ亮磬ҲȫƾѪˡ

ҹ
źϥûЪϢ
͢˯ĵúܡ
޾롣
ׯڤ³ǰ
½ϵǸꣿ
ׯڤ˵ģֻǲ֪ʱѡ
Ϊ޶ޱȴһԲתȥ
ˣɲǻưոݵˡ
½˵ǲǣȴҲûЭ˼Ҳˡ
ׯڤͷ˵ֻҪ㶼˵
½ԣ뵽뵽źΪȻ
Щ˯ա
ׯڤ˵ҹ
˵꣬üͷ
ź۾Ŀ¶׹⣬Ѿճȭ
½£ׯڤ
ׯڤƽ˵ٽ
΢΢֣һڣŻ
ź˵ͷѪ

ǰ
òһͷ飬㿴ףܷѰǰ޳ҵԴͷôȥݵ˼ҵ£
ֻȥժһ֥ʱûȻ͵˼ҵʲô취
ͷ飬ʱΪʦôͰʱ֮ڣ˵
Եӻɣǰ޳ҵĻԵпС
㣬޿ܡ
ӣףϱлԵڡ

ããҹɫ
»ˮ
ɽĹâԵΪ
ǰһƬյأƺɨһ飬ڿյ룬ȻһԲĴʡ
ֲ˿ƣ
¶ɫ
Ե꣬æӦ֮Уߣŵģӡδɵˣ뷲죬ԵʣԲֶ
ߵ˵ͷǰȥ
ǰһͷޣèë˪ѩ
߼ˣһ
ƲԳԷƣϷǧ㣬ԸȴȥͶ˼ң
߻Ը⣬ҲгɾʹĻˡ
˵ţһ
û
һˣ˳
ǰҲҵ㵱ҵ棬ѵҵ̫˰գ
߳һˣŰ£ò㣬ֶЦ
üͷһֻϢ΢ֻһӡҲδɡ
Ǵ˵˻Եܰ޽
ϷǰǣϷģΪǰ
ѵôׯڤЦسɣַֻôԸ㣬ңȻҵġ
ǾͿıˡ
߳һɨɫ䡣
Ϣ𽥰θߡ
ȻҲǽϲΪ
ɽ䣬
ׯڤƺЩУʵҪǿнҵߣ
˵һͷ飬ʲôϷҪĻԵ
ׯڤԼ˵Ѳɣε飬׵ͣȥѰǰζҵԴͷ
߳һָ˵θɣȻ㣬޳һ£ǲϣĻԵϷҪֻҪһݻԵ
ׯڤ΢΢ͷ˵ҲҪҪѽ
ɫ΢䡣
ʱ
һ
Ȼ𶯡
쳹ɽҰ

ɫ΢䡣
ׯڤͷ˵ҡ
߿ͷϵɫòٿ֣ǰȥ
ֻһֱֱֶׯڤǰϡ
ߣתȥûаˮ

ׯڤƬ̣ȻЦǸȤˡ
ߵ̸Ϻˡ
ɱ˶ᱦ飬ׯڤö࣬õ࣬ڴ֮Уһֱ˵ģҲࡣ
˷䣬ٷ죬ˣһױĹء
֣ձ
ЭׯڤҲδ
·תȥׯڤЩ㵣΢΢ҡͷ
ڰ֮УȻһĨѪ⡣
һ׵ׯڤĽ¡
Ȼһͷ­
ͷ­Ȼ꣡
ݴɷʦͽˣٷˣɱ˽ٱն
ڰУ䵭


175 ˾츮ǲ
ڰ߳һˡ
ò꣬ͷñųۡ
󣬹жʮˣԵӡϲ㡣
ʵϣղׯڤӦģֹʮˣʮ֮ࡣ
ȥ׷ɱʲˡ
ۣ
ׯڤ˵ݾǴӴǶ̽ǰ޳ԴͷĹԱ֮һ
˻˵Ǵ˾츮ǲ̽޳Դͷ
˾츮ѧʿƽƽ
˾츮Ͻ˲ǲƷԱ
˴ԼнεΪƽѷ
˾дƷӡ
ĶʮˣΪӡϲѧַͬͬһԴҪǣʮˣйӡ
Ϊףʮ˽󣬶ʮöӡܷӳı죬ȻС
ֱˣҲֻ
˹ұ㲻ˡ
ׯڤ˻֣Ц˵ߡ
ǲɫ䵭˵ʲʦͽˣͼǿȡᣬͽȻҲҹǲ׷ɱҲķ
ׯڤסȻ˵Ҫ
ǲ˵ٲҪ˽ӦΪ乫֮Ҫ˽㣬ҲǲС
ׯڤЦ˵кθ߼
ǲ˵ͷޣ֮ܣɲ֪޳ԴͷҪá
ׯڤһԲ¶Ц⡣
ã
˵ߣϺɷ̫ǳһͬãҲ޿ɺǡ
һ
˵бС
ǲֶ˵ͷ飬鱾ˣǱҲһֻۣһֻۣˡ
ׯڤȻЦҡͷ˵ݣǰҪ˸ҵ񣬵ͣǸĺòϡɶ˵ˣ
ǲɫȻһ䡣
ҪΥɷ
ϸҲ֮ˡ
ôޣǲɲ㣡
Ҳɲ㡣
ׯڤֶ˵ɷǿռ
ǲжһͭɫ䡣
ͷ飬Ҫ
֪޳֮ңһ¡
Ҫǣ򹦷ԵʣȡѪ£С
ĴɽٱǿռֵΣ
Ĵɽڴ˴ɱ㣬ӦòΧҰգ
ң
ԣ
ׯڤЦ
һţʱڷɶ𣬰Ȼ𶯡
ǲ˰벽˵˽ܰʮһҲ˲ã˽ܰǰУ
һ˽
ưȻǿʢ֡
ȴһˣֳһָׯڤ
ս𣬶ʮˣɷ󣬽ӡֱһҪնׯڤ
ĴɽգϢͨ
ׯڤЦ˵ҲǣѧʿܴܲС£ȫͨӡ֪ǡ
ǰ֮𶯲ѡ
ɽƶƣ

ڡ
źɫ΢䣬Ҫȥ
ƾı£ı£ɨʮˡ

½һǴͨҪǱҪóȻ
ź˵ʱ򣬻Ҫʱ򣿡
½䵭˵ҪɱˣͶˣ̸ڡ
͢ߵĶ˵ҵĽòߵģڿӵҲɱ
½³˵ӡͨϢ˲Ϣ֮䣬˲Ϣ֮䣬ɱѶ򣬺ϢɱڣӱȻǹ˼һ㡣λҲ˼£õĽڣԲ˳ҲûаտҲ˵ô໰

͡
ɽ䡣
ٿڶһࡣ
׹
˶
ԣǱ⣡
ж
λǲҲԣ˹ӡתߡ
ʮˣˮʹȥ
ׯڤЦҲδ׷
ڴɱˡ
ԷʵҲ˽ܰǰеδпܳɾῡ彻֡
ҲЩڡ
ӣ
̽͢ͷ
ׯڤùϱϢĨߵϢ
ˡ
лʹ͢͡Ц˻
ղ¡½Ҳ˳ɡ
֦ãҪׯڤ˵մ˿˾츮ˣӦûᶺһʱգҲЩʲôʣس֮ʱлᣬɱӡϢ̫죬Ҳʵɱ
˵֮ׯڤǰȥЦһ²󣬱һҰҲǿ˶٣Ǹµġ
޷ͷ­ɪɪ
ܸӦ׮ԵĶ
ׯڤ糣˵
޶ʱ̧ͷֲѡ


176 ֮Уα
ͷ飬ȷʵԸӦԵڡ
׮ԵΣգȴҲΪ¡
ڰУԱúǰȫ
ǰȻΣա
ס㣿
ׯڤһ
ɪɪδӦ
ׯڤ˵ͷ˵ǾͰˣ֮˵
䣬лԵ
ԵĻԵ
ڴ˴ý֦
οգҲֻա
ò٣գҪһˡ½ϵ
Ե棬գ̤Ĵɽ֮ʱ͸׼ڱգᶷ
ׯڤǻӦ˵УרһɽУһգҲУ˼䣬ļҲ˱ѰԵ
ĴɽѰԵģȴԭȱĥ֮ģˣһࡣ
ҲˣۣȺ֣ۡʲߡλԱĴɽ⣬磬мƣǿȡ֮С
ʵϣׯڤҲЩ⡣
緲գ˿㣬˰˻˵СˣǮҲӪ࣬ҲֻҺڣЩ·ٵģȴһ
֮УԲߣߣ̤·
ñׯڤɱһۣ
ԲᣬҲΪһˡ
нУרɱ˶ᱦ֮
ˣҲ

ٶǰɽȥ
ȥ߹һա
ȻټѾ
֮˵ĺۼǲ٣Ҳʮλˡ
ЩɢѧʿȺ
ЩͬԴ
Ҳе֮ˡ
˵ûϵĳͻҲûʲôͻ
ޱ½αװһ㲼ëһҲûϳͷϢѰİޣɽо顣
οźɽֻ֮Ҫٸ֮ˣҲϢ
˻Ϊһͷɽо飬ôһħ
һ·йҲǷƽ˾
ڰм䣬͢ׯڤ£ɵݡ
ɵڶʱҲ˾УҲ̸϶ô󣬶ԷҲֻɨһۣԴźӶȥ
ǰڡ
ǽĵв
ܶ˵ǾС
ǰε޳ԭƺΧˣֻΧδС
ֻҪ˾Ͳˡ
ׯڤ˵½ϣ÷һС
½Ӧһȡ
͢Ѿһ۵ķۡ
ׯڤϵȷۡ
źʮǿѪֱſ
ε۵ķۣ͢Ҳǿߡ
ҪñϷľ½ϡ
࣬ʮޱȡ
˺һڣ㼫пܶ
˿½ڰϡ
ͷףҲԱʴׯڤޣǽ֮ڼͷ
Щﾫ֣УɱڵѰ顣
֮⣬ҲΣգ󣬿Դͷ֮һУΪΣա
вľ֮ڣо綾
źⷽ棬ǽΪϤϾĴɽ
ΧϤУһЩ顣
ׯڤˣҲɫͷ

͢㵽
ׯڤԸֵźǰ·
źһֿۣ˿ׯڤķ£ŷЩ˵ͷ
ǰȥѪŷգɢ
ׯڤ˸ں
½ڲ࣬Űޡ
Ȼ֮䣬˻һȥ
ͣ£
źתһ䡣
ׯڤһ䣬Ҫܻء
½Ͼϣȴׯڤź
½Ҳǵ֮һԾ䣬ִϷͷޡ
ȴǰޱ֮С
ããһƬʱӰ
ӣҪ׷½תʵ
Ȼׯڤ
ӦǲʲôźȻ˵
סׯڤ˵Ҫôʲôգ£ҪôӦʲô
ǸӦùȥѽ͢ŽȻ˵бܲȡοΪЩƷԱܾܲô˰գ
ж
ׯڤ˰ȥķһۣջĿ⣬УĻԵ䡣
յհģ֦
ȹ֮գѰһԵΪס
ţǰУȻһƬ⻪
֮⣬ɫ쵡
޴бܶ
УһֲȻǶâţɢȻ
ˡ
źɫ΢䡣


177 ⶾʥҩޣ綾ʬ
Ｋط
綾ʢ֮أⶾʥҩ
һâ˸˼Ϊصһ
ڶ֮Уȴ˽ྻ
½Ͻǰȥδȥֻɨһۣׯڤⲻ
ׯڤ˵ߣȾھ綾֮У಻Ⱦѵá
Ŀ⣬ȴɨԱߵź
źɫֱ䣬ֱҪ㡣
ƺͱɫׯڤʵ
Ƿź˵
óׯڤͷ
ǡź˵ҳʱҲײȡߣ⡭
Ŷׯڤͣ£˵żԣɣػ
ûźæǵͷ
ɣػ͢Щɻ
˵ˣɽһۿǱЩ²ۣƾ豾ܣҲжǲǱׯڤ˵ĵرãǱػֱ죬Ϊáֻߣıʱʱ̣̿ɢʲôĹâУҲ
͢ź
֮УҲ飬顣ź˵ǰȥʱͷྫ֣һ䣬ˡ
ˡׯڤ۾ϸϸӦ˵ѵǱǰ޳Юȥֻǣȥ׷Ѱ޳Դͷ
ҲпΣգǴĴɽڲǱˡ½˵
Сźͳˡ
֮УϢ
ֳһЩӰ
½ͷޣʱɪɪ
´ţȥһ㡣
½ϵͳҪôˣͲҪ
Ҳ֪˻£æǵͷ
źǰȥ˵ǾֱǰʮҵסǣȥѰǡ
˵ǵסɱ¾
ȻźҲûǵı¡
ׯڤ½ϡ͢£׸
Ҫסׯڤܸźս
á
ׯڤӦһ˵·
źǰȥΡ
ǰͷྫ֡
ֻһͷʮྫ֡
֮УڱȻ˱ʡ

治ð͢һۣЩź˷֮һֱûϣȻעΪޣӲôҲԳһⷨ
ĴɽУˣҲׯڤ˵ɱģֻοˣĴɽϤĵط
䵣絣ǡ½˵ʮնƣڸղеޣûź·ɲߡ
߰ա
ׯڤ˵
ϵķۣâ˸һƬ׹⣬ڡ
͢ϣҲһڹ⡣
½ձϷµҲʱƺҲɢ
ͷ֪ղȥλһ˻£½Ҳ
ӣ㿴
ʲô
ׯڤƫͷȥֻ͢ɫŹ֡
͢ĽűߣһƬվĵط
Ƭط룬һ¡
編ӡ
ӡ
Ʒӡ
½ɫλ˾츮ǲģ
ׯڤüͷ
λˣâ¿תȥ̽ǹâԴͷ
ȴֳ
ӡڡ
ׯڤ˵Ӧþ⸽ӡʧڴˣ㲻´Ҳǡ
͢ʰ˹ӡʵڣ
ׯڤһУϢסӡ
˵λˣᡣ
ʮҪٵˡ
˿ѾǺ֦ڣĪҪٶˡ

һ֮
ʮɽ·᫿ʴʤ
ضƺŶ
ľ
Ե
ߡ桢֮ҲĶࡣ
֮ҲЩƽ
֪źˣ½Щǡ
飬Ҳøˡ͢£Ȼ˵ڻûֻºѲ
ǰҪˡ
ׯڤ˵ţŲȴͣ
һӣδж֮
ƾۣɨһƬ
ǰʮʬױء
ʮʬס
߾žࡣ
ң࣬Ϊ졣
߾ʬףȻ˾츮ǲĴ硣
Щ࣬źסһЩޡ
ӣ
Χˡ
ׯڤ˵Щ
͢Ӧ֣ǰʬס
ʬףʬǲѣҲˣЯ֮ﶼڴ˴ֱϧ
Ƭ̣˸ɾû١
ׯڤˣǰ
֮߳⡣
ӭһˡ
ɡ
ׯڤЦͷʯһϢˡ


178 ֻһ
ƷԱ
˾츮ǲ
ӸղſǹӡԼʬ֮ʱׯڤͲ²⵽һ
λˣУػһ壬˳ͻ
ѹͷޣ˼򵥣˱
Ҳѹ׷ﾫ֣źԵôࡣ
Щﾫ֣׷˾츮һˣҲ˲١
ţׯڤɨһͷޣǸ߿һۡ
ԸӦĴɽ㶯ҲѰұ֮ܣҲǲ
˵ӣǸолɳˣҲð֮գȥα
㣿
ɫ΢䡣
ׯڤ΢ƫͷ˵ˡ
½Ӧһæǰ
˾¶䱸ɫ
ׯڤƽ˵Ҫɱ㣬鷳
λԣǷЩȴҲҴ⡣
͢ɫģӹһĨŹζ
Ȼ
ǰ̽ȥ
ſѡ
ʥҩ
ȻǴ˵Уˣ׹ǵЧã˵ЧãҲֻѷɫ̫Ԫڵľ浤
ֻǶׯڤ˵̲ЧȴҪ𼰵Уٶѡ
˰ա
ѵĿУϢƽ
ׯڤһУС
˫֣ɫƽ
ţ
͢ɫŹ֡
ֹ˫ֱں
У̽ס
ӵ֣һƿұһƿҪ
֮УϵѣƿС
Ҫʲô
͢а֪ûôΪҪЧͣԵ±Թƭأ
ţλˣѾ˼

Ʋǳ
ׯڤ΢΢ҡͷ˵Ҫ뿪ʮ»ƣ֪ɽڲɻдٸ֮ˣ
̴䱸Ѿ˲٣ֻ³˵˾츮ʮа˲˵ˣ̽࣬ҹǲУءĲͷ̽޳֮أҲǱЩΪ塭
ͣ£̾ɽͽɽããɽ֮У¶ʱڣѰˡ
ׯڤüɽ£ϴˣֻи֮͢ˣѰҲֻѰѨ˲Уˡ
˵ͷ˵Ҳá
ׯڤǰ˵ֻ˵޳֮أ磬Ϊ˵˴˴
ͣ£ֵ˽ɽУٻ
ׯڤЦ棿
ɫ΢䣬Ҫ
һ
½ϵĵĸ
վһĵ
ɲ֮䣬
λŭһ
Ȼ
ͣ
ׯڤһӡ
Խɣһצ̽ظ֮ڣͳ𵤣н񣬳ôδɢδſڱȥ
ûйӡ˵Ĵɽɱ㣬Ҳ˰գ
ׯڤЦеĴƿѾװѡ
ǰ۵Ľ𵤣۽۷壬νǿʢһֱûɾ
ҲԲһöˡ
۲дѡ
ҲԵλ˵Ľˡ
͢ڸѨô˲У
֡
͢ǰʬȻ׼ʬȻ˵ٳıƣƷְҲ˾һˣûʶնգ
ׯڤеĴӡ
ӡѾϢ
Ǳסδ
ӡ
½ǰԴ
Է֮ն֮عС
ȻԷ˱ֱ壬ǽ˱֮վɱĵһλˡ
ܺáׯڤ˵ͷ
ұΪӣҪԵġ½ϵ
ɽΧڶ࣬⴫ԻǰεĶԹ¾飬ҲΪԽڴǣһ·
ׯڤƽ˵ֻǾǲɱλԱǣ̸ϸ顣ңпܣҪڡ
ǰׯڤ֮ʱԺѾ˺ü·
һˣԵ
ﲻʵ䱸ء
⣬Խȡʹǲʮˣ˴ɲᡣ
⴫Ҳⱦׯڤʮа˾ţڻָ֮
ڶׯڤ·۵Ľ𵤣ٽҲԵϾûоû𵤳棬ֻܵʳ
п³ֱʣ֦ڣȥ
ңǰ滹д֮ˣӡ⣬˭֪ʲôѶ֮
ɱˣڣ
̽һϢ䱸أԸ˵ԴнҵڵĶ
ׯڤ³Ȼˣɴɱˣ˹ӡҲϵԱҲĴɽڲҲ䡣
ʱѡ
һӰ˳


179 ֮ڣľ
źѪǿʢ档
֮⣬㼴
֪ΪΣֻʣһͷҴˡźЩƣ˵òء
ͷǸ˾츮ȥ˾츮ˣҲܡׯڤӦ
Ŷź¶ɫʬ׵͢λˣҲˣ
ƺأ˸ʹ졣ׯڤͷ˵
ػȺȻΪǿ󣬵Ҳ˾츮ˣ״شգźЩ졣
ǽı׶ڡׯڤ˵ǽΪ˼ǿߣжʮλͬͬԴĵӡ˽϶ʮöӡܷӳı£ԼҪ֮ϣǡȥ磬߱ߣһɣǿɲ
ǱסˣźŻȻ

ׯڤ˵ͷӦʱ״̬ҲΪ⡣
ĳһֽǶ˵ǽλ˵Ľ𵤣һƿѡ
͢˲ٶλϣû̫֮ΪģĪ֮ǰʧׯڤһĴӡ
߰ա
ׯڤ˵˵˶Χǽɽе֮Ҳ٣˾츮ĲɽС
ããɽȻǲġ
˹ɽ֣ҪҲס
һд˾츮֮ĶźãӡԷײϴԱֳʲô⡣
ǣӡ
Ĵɽ磬﴿ǿʳ֮ء
ׯڤź˵ɽгģĹأǸϤʲôյؽأʲôޣ㶼֪
źͷ˵ȻڴɽһƬҲİ֮⣬ҳɽ֮ʱҲһ顣

ĴɽΣձء
ޣ֣컨޴ڡ
˴˴ҲѾȫ޹˼ɡ
źǰ·ǿ
Ѱҽǰ
ׯڤϣ̾ᣬϢ½͢ˡ
һнա
Ҳв۵
ֻλеˣǲΪĥ¶ƺΪѰʲôĵرׯڤһУĶɵûйཻ
˺գûκ˵ټˡ
ЩأϢǿʢޱȡ
źĴ£Ǳܹ˸ڣҲܹһЩ֮ء
ҹЪϢա
źָǰ˵ǰһͷִڣǰ۷弶ĴΪǿ󣬽˾ʱ̶пܣ̤ͳһЩǲ䣬Ҳǻ෸
ׯڤ¶ɫ΢΢ͷ˵ǰǿȽϲ㼶۷ˣȡ¾ƾѪѷɫЪϢգƹȥ

ҹ
ա
˿Ӫչ
ׯڤˣϢ
Խǵɽޣݶ棬綾ϢԽǳ
˵ɽһҹУʮɭʱ¶ˮء
ӪʣҪʱԷϣȻĻһ·ܶ
ҹɫ߷Х
ׯڤϣһ֪磬Ҳ˯
½ͬ͢Ѿ˯
źһƸ֪ϥ

һ磬촵
Ӫ֮С
Ϣкۼ
ֻӪе¶ȣȻࡣ
ôĵӣ
ź۾¶ŭɫ֮ŭ
ׯڤĿƺ
һ
Ȼס
Ȼһ磬Ϯ
һβɨ磬תͷһڣ䣬
½͢
ľȻ
ׯڤ۾ƽ˵̽ǵʵ
ǰ磬ʵꡣ
Ѱ꣬Ȼ֡
ġ
ʹߡ
ռһĻľΪа졣
˲Զͷִǰ׻֮ԹˣǣΪ

źҡҡͷͣ£˵Ҫȥ
ƾı£ı£ֻҪͷ׻ûн֮мܲס
׻껱Ϊ
䣬жԶ
أձ㵽
ǾͲǡ
ׯڤ˵ٸȥȻس֮㡣

Ĵɽ
佫
źϣǻϲ֮ɫ
ǰǲڣȹȥȻᡣ
ˡ
ׯڤȻɫ졣
ź£Ϊʲô
δ䣬ɫȻһ͡

һƬ档
ƵĴׯ̮ķݡ
һĹžɵ
ؽ½УԵһƬǽ塣
ûʬ壬ȴѪ߰ߡ
ô£



180 ɷ棬ۼ
ǰķ档
䡣
źĵط
ô£
أ
أ
źһɫãѪҽһ㡣
½͢ס˺
ׯڤһӣ̾ǰסźѪ֮
źׯڤٿس
źûлػֻǺԵüΪأת˹һƬѪ졣
ûʬףóˡׯڤ˵ڲ䵱УԼҲжٵ̣ѵ֪ôĴɽģ²գ
⡭
źɫãȻ޷ƽĵطĲ䣬Ȼȥһˣ㻯˷棬˾ʧ
½͢ǳ³Щɵζ
ڴˣźҪԴ󷢣ôһħǷħһ㣬ֱײɽҪˡ
ׯڤջĿ⣬ͷ޵Դ˵ǵ飬Ӧһ£﷢ʲô
ͷޣиӦɽľԼѰ츳

Ƭ֮
̧ͷԴӣһ
ʮǰ£
ܹ֪֮ͷ޵˼
ʮʱһ£Դϲɫսȭͷŭȴѹ
ׯڤֻٶʵǵϢ
޵˵ͷ
źɫ΢
϶һͷǣȺǧгɾıаͷĴɽ֮ڣĴʳΪѪʳ
źͳʮǰͷҰǣһ壬ɨɱʮͷѰƣ˾ϻܣĶѨСŵѨѰټ
½ԣȵսִȥĪ
źҡͷ˵δְ׻ƣ۷
Ŷ
ׯڤ΢΢ͷЩ
֪ңź
λ˾ϣûǿ

ô죿ׯڤ
뿪ź룬˵֮ٻһˡ
죿ׯڤüͷһ
֮סź˵ӡ
أ½Ͻӿʵ
̽һ̽ѨĶź
š
ׯڤ΢΢ͷ
źļҡ
漰ҰϢҪ̽һ̽Ҳ֮С
ǵǰǿڶҰǣɾ֮ȴҲǡ
½ʦ۷壬ħ
Ѱطú½͢ٶǰȥ
ͺáź˵

һϵĵд󷨡
źǰȥͽֳĹ
½͢üΪ졣
ȻȱҲͬʮ־޴
źֻǵֽ֣һᶯס
ǴĹ˾Ͼסĵط
Ȼһǣû̫ࡣ
ȫһ£㹻ˡ
ܶﾫ֣ٽġ
źѪţ˵ס˷
ׯڤϸ˼ۣջĿ⣬ʲô
䶼˷棬ҲΪ֮˵̸ϰȫźȻ˵ˣҲв֮
ңϾ䣬ȻһƬ棬ϾǴڣܱЩѰľҲɵ
ע⿴ͷޣס
ǣӡ
½͢ǹӦһۣȴΪΡ
֪䣬λѾǱھ˼£ֵ˼µʦǿߣҲֻܳΪ׸޷ɻְ
ţ̤ޣɾͺħ뷨Ҳˡ
Ӳȥ
źҺϤ뵽ѨǹӲϤҲЩ鷳½ǡ
ׯڤ¶֮ɫͷá
Ҳãл档
Ҫһ壬Ҳ㹻
˴ֻźǰѡ
Ͼ˴£źУ
˿ʩЧá
Ҳˣź֪䣬ҲĿڳƺӶ֡
ȻźѾʶһ㣬ׯڤҲˣʵźǰģΪһǺ½͢ʲôʡ
˵ԣʲô⣬˴Ĵɽħڶ࣬½ϸ͢ȴҲ⡣
λʦսĿǰľԣȻСЩȻ֣Ҳεĸ
šׯڤ˵ţֶסҪԹͷԡ
ǣӡźɫ
ս̽һ顣ׯڤ˵²ǶɣͷΪƾҪ䣬Ҳδؾ޼ƿʩ
źס
ǰڵΧƾ豾죬ɱһѪ·Ҳϣãս֮
ׯڤһ׾٣˴ľȥ
ʱʼʶĸߵָͣǿ
֮ѹ򣬱ֻ
ö˵ط°빦
Խ̵ġ
ʱڣҾͻ
á



181 ϵòŮ
浱С
һǵĵź𣬽ӳס
ٴεׯڤǽ֮ڵ֮С
֮ڣǲƲ
ϵĹ
ĴɽУֻͬһĴׯܱ߲ݣľݣһԵʮͻأ
ңֵĹ죬Ӧñֹһ
ﲻԭĹڣһеᵽ˴
ׯڤţƾ֮ѲӵڲдĺۼԼء
ǲԫϱڣЩڻ֣ҲѾȱȫ
ԼһЩŹ֡
̫٣ȴԴ
ԼЩԴͷƺѾɢˡ
Ĺ£ʵ˾졣
Խƾ㾭̽һ漰䣬أȴδسܵסˡ
ӡ
ҲϹŻµĴڡׯڤӦ
½üЩǡ
޷ׯڤ˰֣мֳɫź鷢ʮǰŭȴ֣˵뿪˴֮̽
˼ǣʮļǷʲô½ϳ˼
ź˵ǿԲ²һׯڤ˵ϹδĹϴУѾû䣬Ҫ˵һЩҰҲ̫ڿЦЩ
ȷʵŹ֣˵ĴɽڣҲкܳһʱգźӼ𣬲ڴˡ½ΪȻͷ˵ûһɽ֮󣬲ˡȻ֮£Ҫ䣬ɲ£ɺ϶ֱԾġ
俴ΪϵĴУ˼򵥸𣬹ڴ£ضšׯڤ˵
źԣǿҲС͢˰죬ùڳĬʵùӺԼҵĴڣǽӻ˵ħȥźҲλ֮࣬λ˾ϣʵѲ⣬û֮ڣһźǿνɲ⣬пħ
ձҪ䣬Ҫı졣½ϵͷ˵
ҲģźǰоֹɫƲ⣬֮󣬻ׯڤ˵
ôڣ͢ɨɨʲôȻ
͵һȰաׯڤ˵ĵźڴ֮ǰϸǨ˵ʲô֮ԡ
ׯڤ˵ţЦ
ЦȻֶסˡ
ӣ
ˡ
ׯڤɫ΢΢һ䣬˵²ܰһ̽ˡ
½͢Ƕһۣɫ
Ĵɽ˼ﱲ
ˣڴˣ³ãҲδбδ⡣
ź㲻ڴ֮ڣܴ֪
ĴɽѰһԵĥ˲٣ǽ뵽ĴɽˣȴǼٵġ
ֻɽããΣ鲼ڶ಻˵ؼյأ޴ڡ
ȴ֮⣬½۷ˣ
ƼױɣƣֱӵҲʲô˼ֻǡ
ڴ֮ϣһ·Ҳߡ
Ҳźǰ·ҼΪϤܿյأܿأžֱû̫Σա
ô˴ɽ˼
Ĵɽ˹󣬶ɽʧ򡣡
½ϵôǵǸģǳģ
ׯڤ΢΢ҡͷĿǰҲ˵ԣĴɽ˹󣬶ҵɽ˵δҲ̫Եˡ
½ɫʵӣҪһܣ
ׯڤЦ˵֮£öܡ

ԶԶһˣɽּ
ʮˣžƣԼͬһš
ͷһˣȻǸŮӣòԼʮĸֻɫ΢䡣
ϹǰƬ档
ָûв
ϹǰȥĿɨ棿֮ǰŻٵġ
ԱЩˣ¶ɫ
֮ǰŻٵ
Ҳ˵ⲻǹϵķ档
ڲ֮ǰ˾ס
ȻѧʿϣĴɽĲ䣿
ҵɽ࣬ʧأʲôĲ䣬ܹյĴɽ棿
ɲ˵ң˵ѳɷ棬ⲿҲ׶༪١
ʮˣип
λϹɫȴ
кˣ
⻰һʮˣνʣӡ֣Եʮء
ķ֮£ввдˣ
Ϲһȥ⣬Ż˵һա
¡
ǰƵĵС
һˣŶϱڲƵȱڣ˳
ò忡ֻɫ԰ףϢƽֹǸˣǸķˡ
ϣżΪϵȵĽư׵׷ۣת
㾿˭
Ϲɫأ˵㲻Ļڣմɽ


182 ˾츮
Ĵɽ֮ڵĲ䣬
ˣȴûаҰ֮״
ư£ϵȷۣʽӱţ޲졣
˾ΪߣƤ𪣬ްֲ֮״
ôĴɽ֮ˡ
ʱ˿̣ׯڤҲڴˡ
ŷȻǴ˾츮ˡ
ͷˣȻǸŮӣǰӡͷ֮ˡ
ʮˣΪס
Ѿȹ̣ϲˣӦò󣬻۲㣬ΪԼȷѷ֡ʮ꣬붫˽ܰϣλãػڰʮҡ
ׯڤ˲ͷĿɨʮˡ
ʮˣǵӡΪ
ҲΪͬͬԴܽ󷨣ҷӡ֮ͨЧ
ҪʮλӡϲķԼʮöӡλϹϣſԸźһ
˭ׯڤ˫֣ɫ䵭
˾츮Ůüһ䵭ǿ֮ף٣塣
ˡ
ׯڤʩһǺЦ
࣬ŮҲ
ڣӣֻԣԼƶ񣬶ǹŮ֮
϶ԣĺƴŮŮƣᳫνŮ޲űǵ£ֶʶáȻҲйأЩƽգҺڶףҪƿҲǳơ
ҲǾԣڴ֮УʢҲԹǧ𣬶Ŷա
ڣҲŮУﵽ̫ϳϡ
һλ˽ϲ㣬ڴǣ֮͢ڣ˾츮ƷԱЩϡˡ
Ǻˣ˺Ϊ
ѽׯڤ˵Ѱĵر֮ˡ
˵ʵϹ䡣
ԵΪԵβʵׯڤЦ
ĴɽΣһӣʦܽĴɽ
˵һ·ɽħֲһҰޱܽǵЩУﶼ㲻ϣôģ
ׯڤԸΣ˵ﶼ㲻ϣ˰ա
˵֮ڣ˼ż˵ˣҲǺʳһĵر
ׯڤ΢΢ͷӦһУֻʣʮ˵ԭ򣿡
һĨŭɫȵˣ
һӣϱһ̽
ׯڤûжֻǼͷϣֳһͷ
Ȼһͣ˾ǳš
ߣֻжָͷţ˫צ̽Ϣ¡
ţ𶯡
㣿ЩɫҲء
СׯڤЦ
ûżֻ֣ٶʵΪ
Ѿ֮⣬Ҳôׯڤʵ
Ϊζٶʵ
ʷˣׯڤȻ˵ҷһɷܲұܶսգ
㻹֪Լıս֮ɫ΢䣬˵ҵȷ˰£ܸ֪ǵ£Ƿʲô
Ҳ֪Ϊζգׯڤɫ˲жϣ֮кιϵ
㡭û뵽ȻҷԼ̽˾츮Ļܡ
˵ˣѰĵرׯڤḧ赭д˵㲻Ҳû취
֮ڣ˹ǡþ͵ٶʵ
ѵ㲻ǡþˣׯڤ˵˵Ͷ
йأʵ
޹ءׯڤ˵ﲻǴڣҲûдİգǱһȥҲҶգ
ﲻʵ㾿ʲô
֪޲ԣ޲ξǲʵ
ˡ
ӣͷת
˽ܰʮĻɲǡ
˵Ϊ֮
ȴδӹλ
ܹܰģܹһУǰéģӡ
аȡʤҲöԣ˿̽£һǡ
ȴȫްա
ÿ
˵Ƿ̽һ޹ء
ׯڤЦ
½͢н䱸ɫ
ﲻǴҲ㻿Ķգ
˵̾ᣬ岿䣬ʮֺ棬ΪԱõ̽һҲ߱ǣ˵øҪһ£㻿ı¡
ׯڤЦ˵Ҳ԰
ˣȴҲûתǵ֮Уɫ
δ䣬ٲԡ
δ뵽ȴһ⣬Ȼд͢˵Ҿͬһա
˵пܳ⣬ӰշԵĴ¡
Щ֦ͷɲʲôͷ
㽫ʮڣȴҲס


183 ԣ
֮С
ׯڤˣ˵֮ڡ
˾츮ˣѰ档
Ƿ棬һ
ʲźҲûҵӵе£ֻϤһЩۼΪ顣
Ϲǻ̫ˡԵ꣬˵
ȷʵ̫ˣ˼ǷΨһ̤˴ˡ˵⻿ҲˣʱɺϣҸͬһطĪҲΪǰ޳֮Ҷ
Ҳ˵ǼȻȻͼıɵ
Ȼǰɽˮ֣˴ôûͼıܲɽˮ
δãʵ
ϸ̽һ̽ķ棬̽顣˵ͷûʲô⾿ʲô䡭ңׯڤפڴˣȻҲкܶ뷨

֮ڡ
½͢Ϊأб첻㡣
Ͷ빫£һǶǹеĵ
վ˸ߵĲ棬ŸΪǿĶ֣ǵԵ̫΢ĩ
ٹƬ̣ӦҪ
½ʵҪ𣿡
ׯڤͣ£˵ǱȻģ˵ѾûʲôźӣҲ̤㡣Ҫǣ뻹Ҫͻ
ţׯڤɨ磬ĵӡ˴ҲȻǸ鷳󷨣⣬򵥵öࡣ

Ѳʲô
ǵ֮УδѰ
⻿µ΢ȴԦ˽ܰǰУﱲĴɽҲð֮٣ǵ֮УǻȥжȻʲô֮
ɨһۣĵ֮⣬˵زдۼǽΪֲڣȻδп·Ϲʱ壬ƫƫһԵø롣
֣ʮ˼󣬽ƣ
ʼƵĵȱڴȥ
Ÿеׯڤ˳
ׯڤʲô
ϹҪʲôׯڤЦ
һ̽
ûһׯڤɫ
ΪʲôһĨŭɫ
ҵ˻ʰׯڤЦ
ɲׯڤĵط
ҲǴĽׯڤ˵и󵽰գ
Ҫң
̸ֻٵƬ̣Σ
֮Уȷʵһں΢ˣɫ糣ֵ˽ܰǰеĿܣԶǧɽյأͣڴˣĪʲôĴڣ
Ҳׯڤ̾˵ϧׯĳδû񡣡
ÿȵ
Եȡׯڤɫġ
ܲѻԵʰɾ˰գ尵˷ţ˪
Ĵɽ˵ģֻ޼ڴ꣬ԵֿνǳҪַô
˴ҴĹԱҪһȡ
֣̽ᣬѹ˹˵ǴҲأٲÿ㿴жٱ£
ׯڤƺӣ˰벽
ʱ߳
Ϣƣ˱塣
ˣҲΪѡ
ׯڤ΢΢ҡͷ࿪ӣ˵ˡ
Ŀɨ½ϣһɨ
½ɫ糣һվׯڤ

ˣͷ
˵ҪЯ˶
֪ҪƥУʮ
ֿߣǴɡ
ׯڤ
֣˱ȳׯڤ֡
ɱˣɽѶ
ׯڤ֮ԱãվǲԸ͢ɱԱɵ
úס

ׯڤЦ˵ĹԱأѰԱڰ֮ϣ˾츮ˣ֮ϣˣ³˴Ӱڵûһߡ
˰֣Щ¶ŭɫ˾츮ˣЦˣǾǾǡ
תͷ˵߰ա
½΢΢ͷ
͢ͷ˷ĽһۣԴ
չӵķԸѾڷ˲۵ģҲһЩǹȡġ
Ҫ֣˲Ϣ֮䣬ɷյ
ԼܳʮϢ
ӡˣԣգ֮䡣
ʮϢڣԼ㹻ˡ
ׯڤ׼֮ʡ
һ
ɫȻһ䣡
ɱ
ǡźȥķ򣿡
ׯڤĿ⿴˹ȥâʮɫѤ֡
֮࣬ȴа
ۼ
еˣת
ô£


184 䣡
߹â˸
Ѥ֮࣬ļ¡
뿪ɫɲ
Ϲ
Ȼ
弱æȡһͭһա
Ŀͭϣûж࿴ׯڤһֻۣת˵ҵۼˣߣ
£һӣ硣
ʮϢᣬһ壬ӳϡ
˲Ϣ֮䣬Ϣڽ
ʮ˹ͬԴͬʱݷȥ

½͢
ӣǸ򣿡
źȥķ򡣡
ׯڤǷԦǰӦźʱ
һ
һӰ෽һԾ
ҳ˸޿ӣ

ӣˡ
źЩУΪдϢ
ׯڤָǱߣ˵ˣʲô飿
ź³˵ȥѨʱѨ鲻Ĵۼ
ׯڤĿ˵Ĵɽʲô
ź˵ҴѨܱͷ֮ǰȻǿɾ֮
ׯڤͣ£˵㻳̤ɾѰƣ
źͷ˵˵ܱߴأҲ㳣ǰЩƺݵģȻء
ׯڤԼʲô˵ˣ
ź˵ǹϴģвЧãȴٵˣһǹ˾ϣҲˣ֮пܣѽ䡣
ׯڤüͷһдž֮ɫ
䣬д֮壬Ͼ֮塣
̸ǣ֮ҪһĺħΪ
˵ǸҪʳǿ
ź˵Լ뿪֮Ѩбһս
ǡׯڤ˵뿪֮ˣ
ź˵ӿҪȥȡ
ʲô棿ׯڤʵ
ʮͷźӦ
ƵǲСׯڤǱϾߣױȺ֮
Ҫ벶ȸں󣿡½ϳ
˾츮˹ȥˣǹҲ뵱ȸҲǵȸ
ׯڤ˵սȻΪң²̫ĻȺϼһȡʤ
ź΢΢ͷԴӸ湫µҲֻԼƲã˻ѯʡ
ׯڤ˻֣˵һ롣
˵ţĿɨźȴ֡
źңǲ𣬼ȻһΪ֮Ѩ֮жʮη˽ȥ
ķ棬

ƿ֮ϡ
˾츮һˣݷȥ
ٽȴֽ
ʮͷϢ
Ĵɽ
Ϲô죿
ȵһȣǰľΣ⣬Ҳ÷ǻ
Щ죬ҲΪȻ
Ҫ̵ȡⳡԵɲҪںֿɱˡ˵
ôңЩ˽ܰǰУʵҲĴսĵ֮ˣʲǣҲз֮á
ǹ˼дӡԴѶЧã浱Э
˵˽ܰǰУĸѱΪбս֮Ѱ֮ܰܰ룬Ҳܰǡ
ʮˣжΪ֮һݡ
˵ǡ
廰˵һ룬ʱֹס
ǰ֮С
һâޱȣϡ
Ȼ㳯˾츮˶
ܿ
循
ǹâƳգȻǳʱķȥ
ʲôɫɲʵҪ׷ȥ𣿡
ͷͭ˵ǲҪҵģǷĶǰ֮УЩҲû׷˼ǼĻԵȸղΪҪ

ڡ
һâ
֮˷
ׯڤһݣȻ
źȴ¶ϲɫһԾ
Ҫȥǵâ
Ȼǵâȴֱ˵֮С
ʲô½Ͼʵ
Ҫ¡źǻϲ֮ɫ˵ǹ˾ϵĹǽ˼һڡ
ǹǽ˵ͷ͢˵
ȥһׯڤȻ˵ղŲõĶҲ
á
½͢˵֮С
ɨһ
ô£
ׯڤɫãȻʵ
Ҳǹǽ
ʲôҲ
źãɫΪȣڵУ
ĿɨڸҲȷʵҲǽ
Ҳ֪½ü
ǽǹ˾ϵ˵
ź£૵ĪҪ֣
ţ¶Ϊϲɫ˵ҿ
½͢ǿׯڤ
ׯڤ΢΢ͷ˳˵֮⡣
Ȼŷ֡
ɫѾˡ
µĹâڡ
𽥷


185 Ŵ
ķ֮Уȱĵâ˸
źϣϲɫ
ׯڤ˾Ƕۡ
Ȼ
ǵ֮У
ʲһǽĪǿʲô
ź֮ǰ˵ա
δǽʧ٣Ҳ֮˿翪
Ǹ
ź˵ţͷǵȥ
ȱֻһǣϢΪ
ɾź֮ʱ
һ
Źâ
âзҫ
׹֮УֳŵӰԵüΪ׳
ͷˣһߣһ꣬ѪǼΪǿᡣ
ħ
ʣˣҲѪΪңԵʮǿ׳ʤʦ׳
޳Хһɪɪ
ׯڤһӣһ
½͢վ
źǰϲɫӭȥ
źˣ
ңźԵʮּæ˵幫ˣβģ⾿ǳʲôʣǲξͱӣҶڽ𣿡
˵
幫˵һ룬ɫ΢䣬Ŀׯڤϡ
ȻŭһƳ죬Ѫ𣬺ȵʲôˣ
źһ˵ˡ
⻰һħɫ䡣
նȻ
ź㵨Ҵŭȳ
ҡź΢Ҫ͡
ҲӶ꣬⣬壬ԴҴ˵ˣ
й¶ڣҪ𣿡
ɱǣ
ո٣Щľˣ޲Ϊ֮ŭ
ͷħѹ
Ѫ
ǿ֣
ħԴһɽǿߣŭŷֶ
˫˫֣ѹ䡣
źɫ΢䣬ֻȥӭ
ҷ
幫ɫ䣬ʱѹ
Ϊħֱׯڤˡ
ˣҲֿΧ
˵
ź幫Ѫ
Ӳһǡ
·Ϊ֮Ť
ε˳
Ѿٽǰ

ׯڤɫ΢Ȼ
ħȫȻûй˼ɡ
ȭƱ˹
ȭδѪδѹˡ
һз·סˡ
ٿأȻ
ɲ֮䣬ħѪΪ֮һͣҲΪ֮ͣ͡
ֻׯڤϣֳһͷǰһˣŭһ
˷ѹħ
ֻ̾ᣬѹơ
ħ޲ƺ߳ɫ䣬ޱȡ
δΪħѾǹڵء
֣ͣ
ׯڤ䣬ϡ
֮ʵΪʱʳʯһѪ
һѹź׾١
ѹ˶λҲ¡
ôܣ
δħ֣ҲֻΪ㣬ѳħλȴ𾪵Ըӵĵز
ⲻԴΪѹȡ
Ѫѹȡ
ǶһѪ߹ޱȡ
һͷסǣ
ѪĲ˵ЩǽĴڣѰȸһ㡣
һͷֻƾǹظף
ôܣ

֮̾ϡ
ѹɽ¡
͵ü˴
ׯڤǰ˵
ȻǾλʣ䱻٣ʹŭƽҲŭ̫ʢʧǡ
ׯڤ˫֣ǰͷ˵䣬Ǳض֮꣬Σй¶ڣҲҲʸǡ
ɫһɨźҧ֪ˣ˵ûѣ
źɫһ䣬ûѣǡ
δ˵꣬ׯڤ֣
źҲڡ
֪ڲŲãڱ׾繫
ׯڤźŻ˵ڲ䳤ΪΣв֪˵磬ն׸ģҲڶ̶ʱգ˲գ
⻰һλϣɫһЩ
ô幫΢΢ҧҲڣйɣǴ͸𷣣
ǴǴׯڤ˵Ҳǳңǳ

¶ɫ
ƾͷ

ҵ֮ͷôһͷΪҲ
ˣƺܵ˼裬׷ŭȳ
ׯڤָͷ­˵ǲǵͷô
ɲ֮䣬ͣЪһۣŵɫ


186 ֣
һͷ
ȴƫƫڴˡ
λħ֮㶼η
ĴɽޱߣɽڣӺϪ̶Ҳ
ɶǶԣ
ƾѪѪҪʤѪ
Եηһиӵ̬
һͷûн֣ƾϢѹǡ
źԭ
ˣվֻ
ź̧ͷҧ
ɽȥǹ˾ϵ⡣ź˵ȼ˹˾ϣһоˡ
Ҳܲ²һׯڤȻӻЦ˵ǿ֪ͨλ˾ϣ˵źЯͬС
һۣǳ
˾£㼴˵˵һ룬㱻幫ȥ
Ȼȥ˴֮£֪䡣幫˵
á
һӦһɫأׯڤһۣ㼴˻ص
ׯڤĿ⣬ɨλźΪ幫ĳϣ͡
˵Щ˼ݡ
ʲڣȻ˻ʮа˾ţǹ˾ϳ˱ʣΧйء
ԭҪԻȥţλǵźսԵƥУǲһͨȥţħһ֣һ
ա
ׯڤ
ֻ֣С
ϣ˼ɫȻ䱸
˿ԼЩϢ
źɫЩӣƺ幫ֵ˵жԵһԼҲŽ䱸

͵գδ̫á
йâ˸
Ӱ𽥸ֳ
н֮࣬Ѫۺҽһ㡣
ͷˣȻҲħ֮ԵüΪǿ
ƹѹȹ
ׯڤˣֻǰһƬ𺣡
½͢󣬶źҲһӭȥ
Ͼ˿֮ڡ
źЯƵЯ
ֻ£˵ǲһͷѪΪǿΪŹ֡
ͷħֱӦһĿͶׯڤһˡ
幫幫
źǰ˵ҷ˾֮ɽѰѾѰãԲŹ鷵䡣
幫ߣ뷢԰ף˵ͷ
źͷ˵ǡ
ɫԱ䣬Щŭ֮״
һͷҲʸ񣬵
幫Ѱм죬ҡ

𣬴źĻ
ʱ˿̣˵źԴǣƱ磬ҲһüЧ
ǣڽɫ䡣
ڵѪϷڡ
ͷηг֮
˾㶼޷š
ׯڤһӣ

ź˵˰գ
ţѪеľη̴˿̣ܲмȴԷѪеĳ֮
ͷ֮ѡЯ˶ô£
¡
źشׯڤӦ
źʵش˵ǻǰһ䣬Ҫ
λα˽䱸
ׯڤ˫֣˵ŲźźһΪǹ˾⣬ֻҪ˾ϣˣ
źԣ˾ϵĵλߵһ
ΪĪ⣬Ҳһ֮ͨʶʮ־
ἰ˾ϣȻ˵Ľ䱸֮ɫȥ١
ֻ˸ԳĬ񽻻㣬ǹŹ֡
ׯڤ³ףλ˾ϱض⡣
ЩˣԾ
ׯڤ˵Էʱ
ö³˻Ӧ
˾ϣѳˡ
ʲôˣ
ź𾪡
½͢Ҳ졣
ׯڤǲô⣬ֻǳʵγߣ
ϼѿڣɼ࣬Ҳûйֻ˵ź뿪֮ͳˡ
ׯڤͫһԼס
ʯĹ㵽ԼϣӶܷ
Խ֮ǰ㣬ҲܷɣΪ㡣
λ˾δΪ㡣
Ҳǲ費㣬Ҳǽʲô㣬ԼԦǹϴеı
ô
ź׷ʵˣŻȥ𣿡
Ӧǳɾ̤Я´ȺǰҵͬӭսУǹ˾ǿԦǽ֮ȥٶȳߣұ֮ǰϢΪ΢
˵̾ϢЩΣ˵ٶϮᱻݻ٣ǲ֣򿪽أбѡⲿΧֻܵȹ˾ؽˡ


187 ̤أ
֮ǰϣϮ´֣ڡ
˾ѳߣҲǿʹǽ
ֻź֮ǰûԤϵǣħ֮Уһλ
幫źſڣɫЩÿ
Ϯ䱾и֣֮Ȼӭս׻Ǳ˲ȫ˵΢ҲĬԴɫ
ɽеҲƲᣬƺѾˡׯڤȻЦ˵
ʲôˣλϣЩѰɵΪ֮ȡ
ԣźæ˵Ҹղȥ̽ѨҪˣܶ׼Ҫ֮ǰ죬ʮȻˡ
еı
ܹѪ淨ҲܽһϢ
Щƽȴ¾֮⣬ѪʳΪھ֮࣬ҲҩС
֮鵤ҩ
⻰˽ŽɣЩţҲŻϲ֮ɫ
˿ǱߵǾɢȥ
󷨵ԵʣҲǴѨڲصԵʡ
䣬һâ˶ǰ˵
ׯڤЦ˵źϳǾǹǽǹ˾ϱǿ˽ϼ˺к䣬˽ľŲԣܸŵùǹ˾ϵı°գ
⻰һȻŷ˼֡
λ϶һۡ
Ƚա
ǿڡ
ɫЩӡ
֮󣬵һ˽롣
幫ɫ΢˵óһ˵ˣͷ飿
Ȼһͬǰȥ˵
˵Ŀɨô˾ϳˣϷľûо˾ɣô㲻ô
ʱҶԣͷȥ
ơ
ֿгӡ

ӣա
źȻų⣬Щ֮Уòɣǳࡣ
ׯڤ˵ͷƫͷ˵һߣҲġ
½͢ǵͷӦǣǣޣǰȥ
ҲǶΪԵʡ
Ϊ㹻ǺħȽˣĴɽԱӾͻߣʣΪӦˡ
ׯڤǰȥŶϺϣֱ˵ͷ
飬źƣ֮£ź˼ҪһЩҲһЩ
˼ݣ峤ϽΪ񣬿ʲô
ȨЩı˼
䣬λòйûɷȥ
ˣڣֱӵ
ȴλҲˡ
ǲɣֻ±Ҫͬһˡ
ǹ˾ϵİţԼ뷨

̤֮С
â˸
һƬ谵
Ǭתһб任
ǰѲǷ棬ǲƵĵ
һƬء
Ҳ෿ݽ
ܶǽڲŴġ
ԭҲĽأȴҪ飬ôʱô˾𷣡
źˣص˼磬Щ⣬˿ҲȻסˣҵؽܡ
Ҳ𽥳֡
ˡˡͯȣ׷׿
źҲׯڤˣԼһͷޡ
Լһμˡ
ǵУк棬Ҳн䱸
ʲΪ֪ͨˣŽһľ
˵Ŀ⣬Щӡ
Ȼϵ˳ȥܷźЩİ˽Ӧûġ
ׯڤ̤֮
ͷޣһԵʮֻ죬Ĵܡ
½Ҫȥסȴׯڤ¡
޷
£Ҳ𽥸ֳӰ

ԭ䱸ˣгɵ׷˿ȥ˽ģæ
ҲˣȻס棬ƵƵĿ߿

롣
˸ơ
ׯڤ΢΢ͷǰȥ
峤Ը׼ƣһͷǣЩ
Ӧһ㼴ȥ
ׯڤϲ磬ǰȥһľݡ
ľݣС
˴æ

Ǹ꣬ܶٶȼ죬ӵṦ治죬ֻЩ
ƺʲôƫͷɨׯڤһۣǳ˵
æӦղŹǽ˾Ҳˡ
˽оɫǻϲ֮״
˾ˣ
ϵ±Ҫǰȥֿ̽ׯڤһ£ͷ
ׯڤȴЦ˵Ȼ˾ȥ̽̽
λԼЩĬ
˼ҳ߶գոҲ󲡳ȥá
޷ѣΰٲ



188 Ұģа
˾ϳ֮󣬱ڽص
ǽһ˼Ϣ΢
䣬ǽĽأҲù˾ϵ
λԼЯׯڤһǰ
ǰһþ¡
ƺǷһֻǷЩֲڡ
֮ǰػȻδгɾħ֮壬ǿ׳Ѫǿԡƽ֮Ѫ½ϣҪǿ֡
˾ˣʵ
Ѿˡ
Ϸȥ̽һ¡
ϿԽȥҪȺ
˵ؿ˿ׯڤ½ϡ͢ˡ
ʲŵ飬ǶҲͬ˵ˡ
ԣ΢һۡ
ׯڤֻЦȥһʹ˾ϵ˼
ŵͷС

ʮҵĹ
ϱ۷
˾ڡ
ǡҲûеɶϣ˿
ڴ˵Ⱥ򡣡Ŀɨ½ϸ͢˵λҲǡ
Ǿ¡ׯڤ˵ҡ
ǣӡ

ǰ·
ׯڤǰ˵֮С
ĲƵֻʣһǲд档
ǽΪ
УԼаಽ
żǰƫ߹ź߻з䡣
˾Ͼߡ
ʩֻȥ
ׯڤ΢΢ͷǰȥ
ٽſڣŲͣһ¡
֪ɨȷûвãҲûʲôɱĺۼ
ˣżС

л谵
ֻһյ͵ơ
ƻ΢ĩƺҪϨ
ڷУûʲôá
һӣӣԼһľ
صľһߣűӣϢ΢͵һϨ
ˣԵú
ˡׯڤϷţϡ
Ϸۿһ𣿡ƫͷƤϣЩӵ顣
βܣ
ׯڤЦһǰȥ̽
ԼߣԼָ
ͷ­ţ˫צͨۼף˸
ɲ֮䣬еĹâҲΪ

ϵߣȻ̾Ϣ޵ź
ׯڤЦ˵˾ϣʲô
̾˵һλ֮òȴ֮壬ϧ񡣡
ׯڤЦ˵ˣܰȻִ˴İգֻҲˡ
߳ĬƬ̣˵֪ʲô
ׯڤ˫֣˵źȥΪѰң֮УԱɣܹ㵽һ㣬ν֮ͨʶôԼ˾棿
˾ЦϢȻȴûлӦ
ׯڤ˵ɽǳ޳ֱʣ
˾ҡҡͷ
Եɺ϶ѣ̸Ϸı
ͷޣܹųȥİգ
οģ˾ϲʵ
ֻǲ²⣬ղſ֮УԵʮֻ죬Լˣ
ǻ۵ǲǳƾ㣬ܲ²˾ϸп
һ飬ľȣׯڤʵ
Ϸķ񡣡
Ƿˡׯڤʵû촦ֻͨʳķ񣬻ô
Ϸķ񣬾֮ᱻ棬ʶĻǣȡ֮
Ȼı㡣ׯڤЦôأ
ϷеġϢЩ˵ʲôҪԱȣϷķñҩ˲׳󣬳ռݣΪ
ǳϡׯڤЩ̾˵Ҵ֮ǰͿǹ˾ϵ˼ûôȴδȻҪȡ
Ѫޱȡ߻˵ǵϷֻƴЧȻȻ䣬ǰλһѪѣҲǵѪ飬ǴһʼЧĲ壬顭ȻҪѡһΪϷΪβȡ֮
˵Ҳеׯڤ˵ͷһı㣬Ȼ
Ϸϸıлǽȡ˾Ϊӣ˼
ûϵͷǣɾׯڤ˻Ц
⣬Ϸڵȫʢ֮ʱһȭܺ
˾̾Ϣ˥ѪƾԶϲʯȥ򣬲һĴڣ˷ɣգѪ
ʱΪ˻Ҳħøһ˵³Žˡ
¹ǽʳѪϷյѪˣȴҲ


189 ԸΪ
˾ϣʵǳ
ǽһѪҲֻǲѪ޷ơ
ϵ˵òᡣׯڤḧͷ­˵ֻ»ָȫʢ֮ʱೢԽҲûȡ֮ˡ
Ϸ֮Ϸˡ
βٳһׯڤЦ˵Σ
֮䣬ϢΪƣ²㽵Ĺϵ˾ϳ˵һپ٣һ𡣡
ԭȿǵǶᣡ
ȡһµӶӳԪ
ԣǲϵĴڡ
ƾʲôһ飬Լռݴλ
δϵ
ҽׯڤ
ׯڤЦḧ
ͷһ塣
ǣδɣġ񡱣ׯڤ֮ڡ
˾ϸ޷ȫûлǵͬ޷Ӱһ
˾ϣҪᣬҲֻܶׯڤѡ
ǣĳɹׯڤһͷƾׯڤϢɵׯڤǲ棬ȥҲҪɢˡ
ҹϷһֱ벻͸˾̾ôŹֵĴڣ
ûûСׯڤ˵֮˭ܾ֪أ
Ϸʧˡ˾ϱ˫Ŀ
ǰաׯڤ̾ϣ΢΢Ϣ
µΣ˾۾Ȼʵ
ҲΡׯڤҡͷ˵
㲻뱨˾ϵ
ұˣ˵ģȡ֮ΪõģҲ⡭ׯڤƽ˵Ҳ˵䣬ܲɱ㣬ԣҲڶ֡Ŀǰûɴ¡
㵹ǿÿ˾ϺȻ
ҿñȳˣΪԶЩׯڤ˵֮£ǹҲƽ֮ǰ׼ʲôֶζԸңڽģұն㡣
磬ҲѰգ˾ϺȻʵ
ԼãׯڤЦ
ʩʩַɸúܡϷЩ뷨ãҲ㿴ơ˾˵֮ˣ޵ǵУǧϹ֣Ҳô
̸ϸܼԷѡ
ׯڤ˵ţϸλߡ
˾Ϲһơ
ϣĵλ
ƺһԲԣߵľ⡣
˿ȻҲǺǿ
ҲׯڤǰԤϵģ˾ƺ沢ϢйĹ
֪Ǻ֮Ըһת򣿻Ϊⱻѹƣת޹
ֻǣĹ˾ϣȴҲûиׯڤļɵ
ǰƾǽͬħҲû֮ܽɱԴ㣬λ˾ϵʵѴǰδΡ
̽ˣϷʵȷʵǰźҲǿֶѡ
̫ǫЩ
ׯڤЦһ˵ϵ㾳أҪҲףҪȡûа취·Ҫѡһ
·
һĵλû˻ɡˣҪôһս䣬Ҫôʹȥ
ڶأ
Ϊһ
ΪϷѡһ
ڶׯڤӦ
ѡһҲʧҲ޼ɽ֣ңڣܹҲӵǲȥƴɱ˾Ц˵ƾʲôΪϷѡڶ
Ϊѡڶ
ˣΪҲºԣδҲǿ˾ϲŭЦ
䣬ֻѰ䣬ҲˣվңڣɽֵѰ䣬һֱĴڡ
ׯڤƽ˵ҲΨһ˰գ
䲻
ɽ嫴󺣡
ллһѪɻԡ
ɽ֮У࣬Ҳɻԡ
ԡ򰡢ʵ١
˵ãã£ĴɽҲĴڡ
ȻѪģȴһλ
䣬ҲмڷΪ
䣬ʧԴͷȷʵҪһλµ
ϷҲԹѪǷѪ
Ȼһ̾˵Ƿ֣Ĳ֮Ѫ޷¼ѪǴڱĲ֮Ѫֻ֮£ѪҪ΢һЩ
˵̧ͷׯڤ˵һͷȴûвӵѪֻѪ·ʳѪ֮ǰһ߿տǣûѪֻ֮ѡ
˾Ͽʲôׯڤʵ
ʲôҪ𣿡ʵ
ҲҪֻǹ˾ϵľΪҪׯڤ̧ͷֱߣ˵

˾ǳĬãŵԸѪΪ֮䣬Ψһ


190 ˷
ѪΪ֮Ψһ
Ȿׯڤе
ȴûм̻Ӧ
⸣УׯڤȻ˵Ըأ
·˾ϴӴϳϥׯڤ˵֮£Լ֮йԣҪô£Ҫôǣȥ
·أ
֮㣡
ûѡׯڤ̯˵ֻΪ乲ϣƺǻ£Ҳһ£ŷΪԴںδ

һž
˶á
֪Ҳ䣬Ǻ˾ջĿ⣬ֻʵ
ׯڤ˵һ䣬Ц˵֪˾ϣк˵
˾Ŀϣ˵ܹ׾Ѫɾô£Ϸ򣬶Ч㡣
Ϊ˶ׯڤͷ˵
ڵ֪ѪʱϷҲȡ֮˾ɫӣҲǸӣ˵ϷɾֻѾûа취Ҳû˼
޷ȻδңҲ̸ˡׯڤ֪ЩǣֻЦ˵ҰģҲ⣬ʱ˿ֻ̣һ㣬Ϊ⡣
Ϊܵõ洦ô
ǡׯڤͷ˵
ԣɾϣҲȻŷա
̳֮λжΣգׯڤЦܸҵǡ
ݣǼΣա˾΢΢Ŀϵ飬ЩŭЩޣЩΡ
֮Σׯڤüͷһ
ΪѪշǣ
ѵǣ
Ϊ±˲
ѡׯڤӦ£ȻҲӻǡ
շǣԵΪЧӻ㣬ӻǡ˾ͣ£˵˵ֻҪԱ
ԱׯڤлȻ
·ϾϹţǴϹŴ£˼ɵһȻơ
ׯĳҪʵġׯڤ˵ϴУϡ٣ϹţҲֻǵ崫еѪЩϴУ̫죬Ҳδؾ˺գ
ԭģǡ˾ϲϵϣֳһԵɫͳ˵֪һںʱ
ţׯڤ£˵֮УϹˣֱһ
˾ҧͷ
һׯڤɫЩ֮⣬˵˵ֻ֮ڣĪϹ֮󣬻棬䣬𣿡
ȷе˵ʮǰ
ׯڤзκˣʮǰڣ
ʮǰ¶٣Ӵ֮Ҳû˾ϣΪӡ

ׯڤûʻ뵽ĳ档
ǧգȴǿߵĹȻԵ׺ס
ȾѪرѣɽ顣
һͷʲôķ粨
ׯڤֻ뵽̾һ
Ī˵˵ͷ
ƽҲˣϵ̫Ԫڣ֪ʥɽǶ޵һأҲҪðգȥ
أ˽֪Ҳ˼ϲ֮ҪѰ鷳
˽ܰʮĻ˵ģ˽ܰλãһͷ
ѰׯڤսģɲΪ˽ܰ񣬸ϱˣΪ
һͷˣϹžǺεȾף
УǱ
˷ˣ棬ˣ
̫ǿ治ò֣ͬ֡
ĸ̫࣬ҪȴԹϷ棬ʧ˽֮תһɱ
Ǵ½Ҳǽ𵤼ˣʱ׺ޱȣһԲɵһƬ򡣡
һգʮһʮλ
աˡ
˾ϵˣɬȻλ˾ʮλɾͺħǧλˣҲһաֻʣϷƲأ
ׯڤḧϵĬ
ǣϹŵ
ƥ
䵽ʤʯһΣնһĿ
Ŀʧ䣿
תת
㻹ҽ𣿡


191 кڣ
ɾϣշ䡣
ӦģҲҪеΪΣԼա
֮䣬Ψһһͷؽ˵Ŀ̽졣
֮⣬Ҳء
˾ϵͳ˵ֻ֪ǻһѣ²ɣһһǧأֱϷһ飬ȴδ뵽ãӶ˸Χ
ׯڤĿ΢˵
˾΢΢ҡͷ˵֪
ׯڤ˾ȴּڡ
ݹżأػѣһʹϹűϣ
ڻɵգ˰˷ơ
һս֮󣬲飬Ϊ֮֮£Яǣһ룬ֱڴˣӴ˳ߡ
ֻʮ꣬ķڲʴվֻƿǵƹأ䡣
֮һӴ䡣
˾ϵ֣£޹⣬ããأ
ׯڤҲȾĬá
˾ϱʹ䣬Ҳʹ˵
ׯڤǲ֮ˣҲֱӴЩŵҲû̫౯ֻмָ̾
̸ȴҲЩӵ˼
УȴҲ֮С
ӹ˾ϿеĻԼմԻ
ǧԸ棬𵤼˲ɱѣ½׹ǿΪ֮䣬ҵ˼¡
ǧȴֻ
ֻ㳤ǧɣǿôأ
ׯڤţȴ뵽ʳĿʯɨϾó֮
رͷ
һͷ̫
ͷ̫Ǻεǿ
ȴҲվϹš
ǿһ壬Ϲš
Ϲŵ࣬ʲô
ׯڤţ³
˾ϣҲ𽥴ӱ֮Уع
ľʲô
Ҫѣݣ
Ҳѡ񳤴ڴˡ
ҺβɾׯڤЦ˵
㵱濼Ǻˣ
ҲΪ˶
ׯڤ˵һͷҪɾ֮ûǣЩ£ҲҪߵһȻҲ࣬Ԫľ֮δܳɾ
ʼׯУƸ֮ʱѾʮ갲ȵĵ⾣ռѵĻ֮·ϡ
ͰУ֪Ҫ¡
ҲپҲδܳɡ
Ѫһ๦ٰ£ôܷǰĻԵ
Ǻգֺα̤֮·
ңȡ֮ŸǴ
ׯڤһЦ˵˾ϣ䣬ʬ׻ڣѪ̴棬ǷҵüɵõУɾ֮
Ѫȴޱ֮ѪѪϵѪ
˾ɫΪӣҲ֪˶˾ģʽ˵ĳһ̶ֳ˵ѪҲ壬ֻòչʾ˰ˡδǻ¡
ׯڤͷ˵죬˵
˾ϻ˵֮δۣ֮ɣǣѪȻϡϾǴĵϵֻǡȱ˴С
ȱĴУ
˴У壬ֻ񡣡
ԭָָһ㡣
Ϲʱò̬Ҳֻһͷѡ˾ϳ˵ΪϵѪҲֻδôеҰ
ԭˡ
ׯڤţѧ̫ƪδἰ崫У΢аҲ˵Ҽ㽫̫ƪɣóɣʵҲҰѣ
ΪׯУ켣˼Ҳ֪֮λߵ͡
ͬˣЩʶ֣ǿȨƲƸ䣬ΪһͶգȻǲһġ
䣬ЧҰ
Ҫִ䣬صõУɾ
ֻеУܵõУǽ·
ֻУҲʹԼĶԹ
гһգҪΪֱ涫ǿߣ
֮⣬ǰδɵʹ漰Ϲࡣ
ׯڤϷף㻹ҽ𣿡
˾ס˹ǽɭ䣬
ׯڤЦֻ˵кڣ


192 Ⱥף
䣬֮С
֮⡣
͡
ûĽ̸ֻмĽ䱸
½͢Ҳ㽡̸֮ˣ£ȴҲûа취Ǵ
ڣһʱ
ͷޣҲ֪ܵĶȥˡ
źǿ˽ᣬ̸˼䣬ֱ˻ǽӴ½͢ˡ
һʱˡ
½΢вδļ󣬵ûôǡ
ȻûֱӶ֣һʱУӱںλ˾Ͻ̸пѾʼ䵱ж洦

֮ڡ
֮ϡ
ϸֶ
ȻѪݰܣȻȻͦñֱȻᣬ׳˶
Ŀ⣬ҲԵΪӡ
ֻһͷȴпѹǵѪ
Ϲʱ޴УҲֻҰҲǿ߿١
ȻȴҪһͷΪ
˾źɽѰһͷ̸
һʱ
̾һ
ׯڤ̤Уûжĺۼ֤˾ϣδ߽ѡԷ̸
Թ˾飬Ȼһ̸һʱ֤˼ѾʼһͷĻΪ
š
ǱߵźȻ򿪡
ׯڤ˳ȻһȾϡ
ӭǰȥ
˾̸ˡ
ׯڤ˵㣬һͬȥ
ԣ³Уһƾη
ĲǰԹֱӣŹ˾ڷжȥ
ׯڤǹһĨЦ⣬аźôģȻռ˴֮У˵Ҳǲٵġ⼸λԼ١
꣬ڴˣ˽Ӵ
ź֮ͨ飬ֱʡ
ȻҲʹȻλΪħҪź˼Ҫ֡
ϣ˾ϣһսҲһս֮ǰ˴ڲ֮оڸλ£ǵ˼Լǵ뷨㲻źһħɱˡ
뵽ׯڤԺУȴֳԽ

С
˾ϵϢˡ
˹ǽȻһ̾
¾λǴϲ
ǣ¾վԭ
еĸ˼ʵԾ
ϡ
ҡ˽̾Ϣһ㵱ѡһͷ
ʵΪ˾˵Ҳ֮䣬һͷˣΪɹǣԭûѪֻѪ棬ͬһĵϵ
ǡֹ
ûѡˡ˾ϵͷȻ˵
ͣ£ɬǰûˣ֮⣬·ѡˡ
ҿҪˡ˾Ϸ¹ǽ͡
ּˣ
ƣԪҲ˾ϻ˵ʥأ޷һָҲ޷ǲħĲΣңԴʥصʧԤʮʥ֮Ѫϡֻ˱ǿ׳ûгɾħĵˡ
⡭
Ƕˣֻźٵħ˾˵ٹ꣬Ҳˣ䣬ʵ޷֮ڣҲʧı봫УΪͨĴ䡣ǸʱǵĺˣֻǱȷգ΢ǿ׳˶ѡ
֪ʥصţ塢ź⣬ħϵǣֻʮôдѪͻŸɾ
һ壬ʧȺףһȥһˣ˾ϻͷ˵ϵȱʧ棬ҫϣľηҳϣҲʧ
ԡʵҪһλµ
ǰΪĳ棬ΪҵĽҪһµ
һͷ
֮䣬еͷκѡ񡣡
ˡ΢΢ͷ
ǵ
˾ӣ˵񣬾㶼λµ˸ˡ̫أҪ׼պ󣬿ĴУǿже飬Ҫˡ
ϵͷ˵ҵЧ߿Ѫ㣬˶һģһᴫ˼ѹסǡ

֮С
ׯڤ˫֣΢΢Ŀ೤
˵ʱԽӦҲ˴ǡ
ڴ֮ǰԪУԽϼƹ٣Ҳǵ˸ֲ档
䣬Ƿ壿
Ƿܹѹס
λ˾ϣǰΪ˼ɵġ
һУҲԽ֮ǰǵĲࡣ
λ˾ϣνҰĲСķţҪΪ
ֻûϵͷǳɾ֮ǰù˾ϴֲ֮У˼
Ȼԭ򣬻Ϊһͷ֮ڣ޷ᣬ޷ȡ֮
ԽĴ㾭׼ȷ󡣡
оգҲˮɡ
崫Уֻ֮ˡ
ڴ֮ǰ
ׯڤ۾һĨɫĵνѪʥأϸ̽һ


193 ̽Ѫʥأ
ա
䣬Դд
֮£Ϊӣ֮£ʳ黨ԼĹƣݵҩơ
ûиûʣװݻľڡ
ûʲôɫζȫľ¼ȡ
Ҳûʲôǹء
½ϸźʼ켣˵С
ѧŵҲȥա
ׯڤ͢ļ
͢½ϣǱģ˵־ⳡϽѣԵ̫п룬׹⽣磬ҲǳȾν
˵һ飿
ν·㡣
͢˽Һã˵Ժֵܣֲʲôѣȥ׽׽
ׯڤջĿ⣬΢ҡͷԵΪΡ
һƤ񣬱ˡ
͢ǰȥʱ
λϣ˽ǰ
ϡ
ׯڤӡ
λϡ
ׯڤվλϣɫȻ
ϻ£ıϡ
Եù𣿡
һζ
Ǿͺá΢΢ͷͣ£ֿˣ˵ʵǶ֪飬˿̣δغơ
ˡ
ׯڤЦ˵һͷΪغܶ˲ҡڡ
źǻͲ˾֮Ҫɱ
Ϊϣݵһ֮ˣ
ԣΪǷ˼֮£Խܡ
ԣֻĿ˶ѡ
䣬й˽ӴӴΪ˱ס䣬Ҳɱڡ
ׯڤˣź־λϿɣǹ͡
һ࣬Ҳˣ½ܳ͢ɹǽ̸
˴УѪϣչɣҲʡñ֮ϳ˵ͷܲζ
Ȼ
ׯڤЦ˵ա
ź˵գٹ鲿档
Լÿһʱգǿصʱ
Ҳǿ崫еʱ
ռ䣬Ҳ뾲ȡ
Ҫһʥء
λϣɫ΢ȴĬ
䱸
ׯڤЦ˵Ѫʥص˵Ҵӹ˾ϿģȻܹңֺαصǣοٹգЧҵ˽䱸
λϾǳĬһۣ˼á
ô֮ٿʥأΣ˵
ΪΣׯڤüͷһ
ʥأҲ䵱У⣬Ҫڡϳ
һδһղ̤㣿ׯڤȻʵ
Ȼʸ̤㣬ǡ֮ɫ
ǣׯڤô
˶ȻӦ
Ͻӿ˵̤㣬ʷǰǴˣȥ̽ʥڣȻǵһģȫ£ǡ֪ǣ࣬㻹ûеõĴУǲ᳼һͷ
Ҳ˵ȳΪǲŲ飿ׯڤʵ
ϵͷ
ұֻþˣׯڤЦһ΢ҡͷΣȴҲϲŭ
ֻϳĬãȻ˵¹غشҲڣʾ˾ϡ
磿Ϊ֮һ
ȥϻ˵һ룬ȴĿ˵ȥ֪ͨ˾ϣׯڤӣʧ

δƬ̡
ϱѹ
Σ
˾ʣΪμҪ̽ʥأ
ǲ֮̽һ̽ʥأкβɣ

⻰һ˿á
ȴɫ
˾Ͻ˵Ļش˵ֻȤֻɣɾ֮
ǽΪУȫ޹˼ɣ̬߰Ӧǰ
˵Ļش𣬲ˣ
ҹǰҪˡ
á
ׯڤ˵ͷ½͢
˸źһЩֱӵһ𣬹ֵܡ
վڶϵĴ£Ȼȥ
ԭ
ἰׯڤͶϣѰڣȥó⡣

ǰ·
ׯڤںС
ǰʥأҲصڡ
ǰ˵Ѫʥأ֮ˣ޳ɺħ֮ĸڡ
ׯڤǰѪڣȴƺʲôסˡ
ԽٽԽһϤ׽Ϣ
֮Щ𶯡
źʱ𺳸ࡣ
ǰһּ¶
Ǿ޳ħĸڣ

ҲǸһϣա
ׯڤ˵ûʥսɢ
϶ס˽Ųϱò
Ȼǰȥ
ϣ˳û񴫳С


194 ħ࣬
Ѫʥء
ص롣
󷨵ڡ
ԭΪľá
Ͻƣ֮
ׯڤȴ֣вûʲôãҲ̸ʲô̳ܱҲûʲôų̂ףûˣûκΡ
ֻƽ֮ϵһ
Բ֪
еˮȴΪǡ
ǵˮѪɫĺۼ
ⲻһˮˮ
صˮζȥ
ˮǸɾģУֻǣ䣬Ҳš
ǰ˾ֶ¹ˮȴʥ֮ţˮȥ䣬ʧӶսȥ
䣬˵ϴҲӿġ
ϻ˵䣬ɾħĸڡ
ׯڤ΢΢ͷǰȥƽ˵ͯڴ˾ϴ񣬸Ѫ
ϲδϣͷ˵
ׯڤվڳرߣ
޵֮ˣӡͽ𵤣Խ𵤳н֮֮֮ɱȡ
Ȼϰ֮ˣȴֻܴǱܣµʦҲֻǽ֮ӳ

۷壬Ҳ۷壡
ʦߣѾľͷһҲܴﵽġ
ԣҪ֮ϣóԽ֮ϵ
֮䣬޳ɺĹ࣬Ҳųɾͺħķʽͬ෽ʽ
𵤵֮ȡ֮֮ڣӶǿ׳ǣɱ䣬𻯳ɵ
Ҳĵرϴ裬ĻǣףΪħ֮
Ǵ˿̿ǲͬ
ׯڤĬĬ뵽һ壬Ѫϴ񣬽֮Ѫ壬ҲΪ˾Ѫ
֮򿰱
ѪҲǱ
½ܵ͢õѪʥصϴ񣬾Ѫֻϰ֮Դ֮ǱܣܷӳѪĵ̡
һǱھ򣬽ħΡ
ʦļǱھ˼£Ҳ÷ӵ˼£ֻΪڱǱޣԵ㣬ԵСǱܷӳ
Ȼ۽硣
ׯڤЦһ˫֣ת˵ˡ
¶֮ɫˣ
ׯڤЦ˵ѵҴ˿̱Ҫϴ񣿡
£Ȼ֪ׯڤΪִҪѪʥأȴҲ϶Ȼͼı
û뵽ׯڤȻֻǰһۣ˶ѡ
ҵ˴֮һˡ
ׯڤǰͷŲỺ
΢΢ü˼ʵ벻ͨׯڤͣƬ̣ҡͷȥ

صĿյ֮ϡ
ϻڵȺöׯڤ˿
ׯڤ˱ƣλ̸Ƭ̣³˵Щˡ
վʩǱߵľݣǰղŴõģδ˭סҹ빫Яίһ¡
ׯڤЦ˵ϲˣׯĳҲûгԹˡ
ǱߣƣҲβ
½͢Щ⣬ȫƾź˾ƣĹˡ
ҲȥЪϢա
ǣӡ½ϵӶˡ
ܹǡׯڤЦ˵ʦƣɲѰο֮δħ֮ĸǱˣ

ҹľ֮ڡ
ׯڤһӡ
Ϣסľݡ
Դ½͢תѪָྫ
м乫ǶȥƬ̣֮ƺࣿ
㿴ˣׯڤЦ
Ȼϲŭɫֹ֮䣬֮ǰҪ࣬û̫ˡ½Цһ˵ҺôҲ湫ӣ֮á
ȥһˣȷʵһЩׯڤͷ
Źӣʲô£͢ʵ
ֻ翴˿ʥءׯڤӦ
Ŷ½͢졣
һѪأҴףΪһ岻ԸңڣѰһλЧˡ
ʥйأ

ׯڤͷ˵䣬ʥţֻµԱסʥأס䳤治𣬺ܼС֮⣬ҿλϣ˾ڣԪҪѪʥ֮ٽһԪľ
ӿҪôģ͢ƵôԺҪշѽ
½һԴ˵һֱڿǣΪ䣬ңڣҪԼѰӣһ㣬벻ͨӱ԰ġ
ׯڤ˵ͨˣ㰲ˣҪУ˾ϣѰٳ棬ԡҪһλµ
٣͢£ѵĺħȽ˼񣬲ǳࣿ
Ȼǣһ㳤࣬λ˾ϣֺֹ˥Ѫݰܣ
ׯڤָָǰʾ£˵

ܿܿ䣬˳ư곤١
˵꣬ʵϣһҲʮ⾰
֮Ϊߣһ澭Ѫײ֣ꡣ
ڵӡΣֻΪӡɻΪӶʩչ죬Ҳˣһ磬ڱԪԣ̫
ҲˣӡΪǱˣ뷲ӵС
˽𵤲Σˣֲͬ
һϣԵӡΪ÷ᣬʹ𵤡
ߣ̲ߣԲ⡣
һ𵤱ĸԳ棬𵤷תҲӻ˥
һ˵ͽ𵤣ɾˣԼ١
ׯڤ˵Ȼ˽Բͬ䣬Ҳ˳٣Ҳ˶ԽˣҲδͬ
½͢Ϊ㵡
ׯڤЦּ˵
йͬͬʵ˵ԪҲиߵͳ롣
зߣڹһ֣ΪҲңԼҲӰ죬ܹԪԼ
ȻҲзºߣ࣬١
˵ׯڤ룬־ŹʱһţýרڹǿͬȾ磬е֣һУ𵤼ˣٽٶѡ
ҲǸأһУƶ䷨Ӧһɽ𵤣ٸ߰˰١
ȻԪҲһɲ䡣
ɽƽĻȼ֮֮䣬
ҲһЩΪĵرԶԽЧãӶﵽӳԪ֮Ч
ܹ˵
ׯڤ룬˵֮㡣
½͢һ䣬ֻ£ȴԿƣ˼
ׯڤЦ˵һһμģԻָġˣת٣ҲֻǲҲȫƽ⡣ȫƽԼ棬άֲ䣬㲻ࡣ
ׯڤ֮ǰδ֮ʱšǱá֣Ϊ̡
ܴļء
ħȻǿ󣬵ҲΪǧ۳ʵĻȼ֮ζԽӵǰӶǿ󣬵δ½㣬˵˱Ԫ㡣
ѪʥأеѪʱյȥϴЧ𽥼ҿٹЩ꣬㵭Ȼã޷ħˡ
λ˾ϣˣԪ
źˣѪҲ޷ٽһ
ҪѰһλµԵʡ


195 أ
ɻ󣬱һֽġ
Ȼׯڤԣ½һ֮ǡ
ȥٽģֽܻ䱸
֮䣬ԶϡΪףд
裬źҲһڲࡣ
źһλͷԺգȭɱ˵׺ħص֮УҲ֮ǰԹȻࡣ
ԼҲ֪Լ䵱ʲôĽɫׯڤˣҪ֮ǰΪ׽ĴߣԽܡ
ﱾǽأ߲Ĳ䡣
¼Ȩ߲٣ر˲˵֮ء
ׯڤˣ֮С
ǿģǿ׸Ů
ȻЩߣЩˣЩͯͬҲѰ˿ɱȡ
һ˱ᾭѪʥصϴʱ㲻һ˿ɱȣϸǾѪʡ
ź
ǰһˣɫ䵭
ͬĽ׳ᣬȴǿɽԵ
ȻźͬеڶλħҲĿǰһλӲеĺħ
ʵֻź
ȻͬһУͬܳˣʱȽ֮ġ
֮Ĺϵ̸Ϻã̸ϻ
Ҫλͣ˵һЩ
˵ʲôźĿһҴĿˡ
ģȻǶΪͣȻ䣬˵ֻЩѡңһͷҸǿ
⡭ź΢ɡ
°աׯڤһ˵̸һ̸
ӣź½͢ɫ졣
š
ׯڤǰȥ˵߰գ̸һ̸

Ƨ֮
˾ǳĬ
ֻҰȻһԲģׯڤȻЦ
㡭˹˵ȥʥأ
ׯڤЦ˵һҹ㲻ǿˣ
ʥеĸͳ׼ȥǹ˾ϵ⣬ҪΪ
⽫Ψһ
ֻ΢΢ҧһ壬ЧһϹŵҰƲϣʲôʱҪһͷ
Ľ׼ͷ
ҿɲźˡ
ʲô
ұɱ㣬˾ϾˣΪҲΥǡ
ʲô
ҾƲһͷͷ
أ
Ǿ͵ɾ˵
Ҫ뿪壿
ͷ塣
Եһȡׯڤ˫֣˵֮
գ
ǵȲȥ˾ϡ
վա
˵ǵѪܻΪģЩҲԹʥأѪɱ䣬ʧˡԾԣ
ͣһ£˵䣬ûˡ
ׯڤЦ˻֣Цԣձˣ⡭ܲĵز˼Щ˵Ҳǻ¡

֮ڡ
ׯڤٶ
˾ϵɫ֮ǰֻ࣬ȱʧһǽ
ÿˣǱǽЯѪѪһգҲٵˡ
˾ϻʱǰ׳˶ȻԵøߴ
ׯڤһۣЦ˵ϵ׳ϵ׳
˾ֻЦ˵ҹˣ
ׯڤͷ˵˼ǳ²Щ
˾˵źҪԴ£Ϸδ뵽δУѾˣΪˣᵼҲ˵
ׯڤ˵̫أδǸң֮ģԵա
˾ϵͷ˵գ㹻ˡ
ׯڤ΢΢ͷ˵ڣϾΣ
˾ӦʱգڽգϷգҲǿԿ֮ء

أԲ
ȥͷڡ
ǰããա
˾վǰ
ׯڤࡣ
󣬶ϡϡ峤ϡźһ
½֮͢ɫ
֣Ϸһ
˾̤ħĳƺš
ϣΪһϷϣΪߣҲ˶Ϸ򾴷ĵλ
ֻ˾վǰ˵ҪһλԼһλ˾ֿӡϷϣϷͬʱʹӡ
վ˵Ѫɽһ


196 ̤㴫еأþѪ
ӡ
ǿʹһ
һӡ͸˾Ҳħɵģ˾ϲǰأõüΪǿ
ӡаϢ

˾еӡ˲񷡣
ɫ԰ףһƣҲһӡβ
Ȼһ
飡
ԼһƬ
ʱˡ
˾ɫ԰ףѪգ̱ȥϢ˵
ڶϣǿʹѪգƤⶼΪ֮ήƺ֣ȥ
ׯڤһӡ
ڿն𣬰ȻʮɣѹأǲĹ֮С

֮Уһ壬޲е֮С
ͷʮɣƥ鼰ء
֮ˣ֮䣬ƺƼ֮С
Ȼ
ڻһͷȥнĴ𣿡
ţȴҲܱߵˣоη֮ɫѾݵ
Ĭ£̾˿
Щ˽δħ֮
ĺħһеɽѹơ
ͷˡ
ֻУ֮Ҳ˶١
Ⱥס
Ǹһλˡ

飬뵡
ХһֳС
췭ظǬת
֮Уֻããаа¡
翣һнԿա
ţ
βɨɢ˷ã
ڼǰȥ˲䡣
صһ
ܱߵգһ㣬Ȼѿųơ
Ȼ飡
ܱ߾ʵ
ƺһңص׵Ķڡ
Ȼһ̾ڵϡ
ʲֻã˿̲봫֮ء
ɨ˷ǰ˹ȥΪ֮һ
ǰһͷʯ
һź
ǧɣ

㵽ˡ
ׯڤš
ڽصС
ĴУֻſ̤㡣
ܶ˵촦ĴУԼԣվǲͬġ
ĿǰҲֻй˾ϣԼ֪ׯڤ֮䣬޷ָһ壬һپ٣һ
ȴҲֻĻ
λЪϢա
ׯڤЩѣι˹˾ϣԼ˿ЩĶϡ
ѿԱסƻָ
ΪԼѪƣҲ˵ıҩվǲѣҲ浤
ڽҲֻöλû֮ǣûλȬ
Ȼ˾̸Ϲ䣬Ҳʲô𺦣ֻΪ˸ףܵƣǰΨˡ
ĳһֽǶ˵Ϊ֮ǰ䣬
֮Ĳޡ

֮ء
һߡ
ֻＫΪ㡣
ܱߵұڣƺҲµĺۼ
ǰһʯ
֪ׯڤҲףź
䣬ţ£Ϊʯ
ׯڤʳʯͬյʯԴһλ

ׯڤ֮̾ᣬƣǰȥ
Ȼ־ɽѹȡ
ƺѹһɽ
ڡ
֮ȻʵΪģϾΪ㣬õģǰһλѪ
һУ縸ӣԼеЩѹ
֮ˣԳܡ
һ壬Ϲš
Ϊһͷ䣬Ӵ
֮òʵ֮ûѪϵഫ֮󣬵Ψһ
񵽴ˣѰУԸΣΪδ
Ȼ֮쳹Ƭء
ұ
ţܱ֮𵴣ѹ֮Уƺࡣ
ׯڤ˿֮Ƿɽǰȥ
ٽǰϸ
һȱ
磬ֻһһȱ
˿ׯڤ֪ʯıѪ⣬˿̵ȱҲ֮ǰĲ״
֮ɨ
ۼȱʧ룬˺ۣп׶лۡнںۼиʴۼ
βȥһء
ȥ
۶һ֧
Ҫǣ˫һ
۲λڣȻһն
ֻǧ֮Ȼ˸е𺳡
ǴԽʦͽֵĻУǧ
ʱ֮УׯڤΧɱòȾѪ찵أȴδпĽ
ǰˡ
ֻһս֮󣬵ЯģҰڴˣɴ˿ɼʱЩλǿߣҲ³ǡ
ȴĶʮλһʮλˣµǿҲֿǡ
ׯڤţ֮ǰչ
ʮȻ
Ȼ֮ǧԵΪ΢С
˫צɭ䣬ۼ׾Ө
һ˲֮䣬Ѫĵ
ׯڤҲ˶ù
ֻǧ֮ǰڵѪΪ֮ڡ
ñź֮ʱ
ͬԴѪŶĺۼ
˾ԣԸ죬ѴطѪ
Ѫ̴档
ХѪ𵴡
ǲȱʯ΢΢
һ󣬴Ӷβ֮ϣǣֱڡ
׹â˸
еĹ󣬾ڽĿ֮С
Ŀâ˸
Լһ˿ź
ź֮ɫɲɢȥ
ׯڤҲûаɣǰȥ֮צ̽ǧ֮ڣڳ
צСȭͷС
ѪĴУѵ֮ϡ
ֻĿۣۺһͷǧдУԼдѪԶ֮ǰʳʯɱȡ
ֻٿſڣһ̲ʯ
Ǭתع
б
Ȼ֮У˻֮ɫ
һĻһĻ󣬲
ֻһ϶ֲɣ̾Ϣ쳹ĵס


197 ࣬
϶ֲɣ̾Ϣ
ǵɽ֮ʱĹ
ʱׯڤΪĴڣʯҲһͷ񷣬ص̫
ֱԣŲ²⣬ʯͷǧġ
Ǹ𺳵ľһͷ̫ǧĴС
ź֮Լȷˡ
˾ǳʵĲ²⡣

֮أɽеҡ
ûз硣
ʱ˿̣ʧȥѪʧȥ˷Ҳʧȥʯɢҽ
ɢȥ
ԼҲλǰطԵʡ
ׯڤһԱⱻȥҩȻð
ʼˡ
ׯڤǰɢȥźп֮࣬ȴҲڵѪ
ǰڶʤʳģֻۣ֮ʳģۣ֮һѪеϵڡ
һͷҲǧɣǿ֡
һǧѪΪˣ꣬࣬طȻ롣
Ϊɹǣׯڤ֮ûѪ
κһͷѪΪµõǿѪҲֻǱǿܽѪѪǿȴ޷ı䲵ӲѪ
ͺñһ裬бѾһưˮۺ浹ȥľǺεȴףһҲȻǶˮľơ
ׯڤͷѪƾնɣһ֮ۺ̫ƪ֮ɡ
һ߿յޱȴѪ
ͬһ裬ơ
Ȼһ
֮䣬֮⴫֮ء
ХһϵȻƿ
һ֧ǣ糤ìӶ֮Өȴַâɭ䡣
ϵۼףʵӨ
ǰצԵ׳ǿ
ʮɣʮɵ֮ۿɼٶȣϳ󣬱üô׳
ˣҲмΪǿҵ֮С
ƺҲצҪ̽

õͳѪ

صС
˾ڵȺ
ׯڤϥĿ
ʵѾ֮˳ɳĸܵС
źҪȥׯڤһЩ飬ȴҲ˾ϵ
УׯڤֻǱĿ񣬽˶ѡ
Ȼ˾Լһ
ϵı仯ҲӰ쵽ׯڤˣ
˾ţϵϣԴء

֮ء
ϳɳ
ͷǣ³צ
ԭδʮɵѾʮɵĳȣһڲϳɳ
Ѫ鼰ȫ
֮ƣҲǿʢ
ׯڤȻ̥ǵĸ֮С
Ȼʱ¡һ֮䣬һƬʡ
׹˸֮䣬ֻصϹŵʱ
ղϱѣѪϵѷ죬͸
Ѫ䣬鼰䣬޴ڡ
Ѫ
ǲѪ
ޱļµĸоׯڤҲΪ֮Ϣ
쳹Ժ֮С
ѪȺң죬ʥ㸲
Ȼʮ˸֣ճ˻ֺƴ󣬶ֲĻ档
֮Уֳһף޴ޱȣɣϡ
׿˹ׯڤӡ
̫֮УżΪӵ
ˣʹ࣬Լ
ׯڤһ𣬾һԵı⡣
ԴѪĸܡ
ͬѪ׾һ㡣
Էıˣͬܡ
ʱ׻ڣϵϡ

Ϊʥ֮һܷ֮ߣԱʥ
ȥϡ
򲻱
ΪѪ֮ӣڶޣ
ʤȵ顣
𣬶֮
ǣٺ䣬УѪ岻
ǧأԪϸóɴһ̽ࡣ
粻ɴ˾¶ԹֻӰ̽Ѱȡ֮

ׯڤûѪȡ崫֮ʱ
Ԫǡ
ʹԺС
ò꣬Ϻأ¡
Ȼ֮䣬ɫ䡣
֮ϣӡѡ
ڡˣ
૵ɫ䡣
ʮǰͷƿǶ䣬
Χɵ֮ϳͷʮλٰ֣ʮλ˺
ûһͷ
ʮλʮλ¾ˣս󲻾ãƹأλʣλչδ
ڶٰʮλˣһʮλλҲˣʱգģʮλֻˣƼɵɾ
һս֮ضӣڸˣ˲ء
޸ڣɢѧʿǿߣѰۼһû
ȴͷĺۼ
꣬ƺˣ
ɫãӡɫأĵǿҵĸӦֻؾڡӡУȷָӦڴ֮⡣
֮࣬пϲ֮⡣
ȡӡһâ
ּڸ
ϸۼ


198 ӡͨ··Ͼ꣡
֮ء
ǧźһѪУׯڤ̷֮Ӷɢ
ʱ˿̣ߵҵУֻһͷڲϳɳ
ʱ˿̣ѹʮɳ
ǣۼ׼ʵǿ
ǰצڵϣͺһ
Ƭ̣żۣĪ⡣
ʥ㸲У
ǿ޷ȥ̽Ѱʥ㸲𣿡
ν٣ָ𣿻ָѪֻʥ㸲
Ԫϸóɴ
ׯڤԽֶ࣬˸Ӷɻ󡣡
ǰһͷ̫죬Ϊʥ飬֮
ǿȴҲ䣿
һͷǧӣ
Ѫ
ׯڤ³
ѪеĴС
һ̫ں󱲵ѶϢ
䣬ҲֻӵΣ֪о
Թ˾ϣŲ֪λȷ
ꡮ䣬Ⱥңʥλ֮ǰʥȴҲˡ
ӣУ£أڻƿǶȻ֮˰˷ĲҾҲϾѪ
һʥǺδڣ
ׯڤţ뵽һ㣬ĵ֪ҾʥɽûУ
룬΢΢ҡͷ³
ʮǰʦӦ٣δ
ʦʥѾǶ޵һ֡
λĲдУδʦӰӡ
𽥳ɳ˰ʮɡ
ɳٶȣ֮ǰҪЩ
ǧϾֻض꣬д֮Ҳֻ֮ܽƶز
ݴǣаɡ
УУս׳󡣡
һλǧɶ츳
ұϾûоܹѵܵһҲѵã𽥳ɳˡ
ׯڤţаһͥͼʹн棬ʮ
ѪƶƵ˰ʮɣƺɱѾɡ
ׯڤ˹ѪУԴ֮еġͥͼС
֮⴫֮أʮɣ

ׯڤʼͥͼ֮ʱ
Ǹأ
̫ϳϣؾδָܻûжԪգپ䡣
˼֮ǰ̽һ
㾭ˣ֮ڡ
̫ϳѽڵܹ֮Уҵ㡣
֪ƴ㾭ɵĵܹ̣ܷӦõ㾭
λò꣬ŵƵۣƵ׺˸
󣬾ʮλϣܡ
ǵܹ̣ʯʣɫҰ
ԼзԲͬԣǬ㡢롢ޡҡ
У̫ͼ
ת
ܹ̣â˸
УߵǬ
̫ת档
һ
һ
ǰʯ̣Ȼѿ
̫ͼѿֿ
ȻХ֮
ܱ߾һƬã֮С
žһ
ܹ̣飬ֻɰ
ƺһ
ʮλϣѪ
ô£
ɫ԰ףڵأĵܹ̣¶޷ŵɫ
ݴ㾭ڣȻ׼ܵɣȴȫ޵û
ûд㾭ĺۼһ
λߣȻѣ˵̫ϳϣצ£жӡ飬ٶ𣿡
ˡһλϵͳͬѪͬĹŻ̫ϳϣٶȷ

ɫ΢䣬أһĨΪļ

֮⡣
ããأޱߡ
һɽ
ƣɺ׷衣
һλߣ׷ͯգ˫֣ŰɫۣԵõɷ硣
򶫱߷ɫء
ĵ̫ͯʦ棬Ҳ߻Ӧ
ֳˡ΢૵
ʲôͯ¡
ϹŴ٣һУͨӦ䣬Ӷͨ·ΨӡΪߡ߻˵֮ﾰףֻһڣԴﵽ֮ϵĴڵˡ
֮ϣֳ֮ͯ⡣
ʾλ֮ϵĴڣδӦûڳɳ߻˵ף֮գǳ޵ʱ򡣡
˵ͨ·ѾϾôͯô֮ϵĴڣ
ʮǰ޸Ҹȥ֮ʱѾˡ߳˵ʾ㣬ҲһĴڡ
һ𣿡
ΪӣӦ꼴ɳɣĴڣͨ·ΪǱ׵ɣ
ôǵͯ¡
λʦ֣׼ǰޣ밵в̽
ٿ䣬ȵй¶Ϣ
ͯæӦǡ
һУ֡
룬УľȣǿԵƽȻ
мΨб֪
ӡͨ·
κɵѾ꣡
ϷУʮӡʮ𵤣ʮʮ꣬ӡ˺·Ͼ޷˰꣬ۿԪһУʹ˻һ̸
δ񣬻һ
˷ܲɣϷͨ·
Ϸ䣬֮䣬һλɵɣ


199 ޾˷
ء
߾ͷ
ׯڤϥ˫ĿգĬ
½ֱ͢󣬸һࡣ
˾˹ָ
źϢٵĶϡ
λϣҲڵȺԵΪżȡ
ʱȻ쳹ظ
Ѫ壬Ϊ֮һ
ͬһȻʱ˿̣ƴͬ
ѪΪ⣬Ϊۺ
ΪǣҲ˼Ϊǿĵز
ˡ
˾ͷһ£̧ͷȥ
˾ȥ
ֻһƬڣٶ顣
⻪˸һƬ뵹
һԦƶ
ԣ棬аʮɣǿʢ֡
ΪѪ֮ǰǿٰ࣬˷
֮ǰһ࣬ͷ֮ϣһ֧ǣӨޱȣ֡
Ȼ
ƻۣ
崫У츳ͨ
ܼԦƣ绽꣬ɲٿͳˮ
˷ǵͨ
ͳԣͨУ츳Ǳܣ

ɵڶʡ
֮ˣǴһ̫Ѫ
ׯڤѳѪմѪʢΪǿɨ˽԰ݷ׷׹ݵ
֪֮״ȴҲסܵĳ֮
ׯڤֱźѪѹһźȫΪƷȻգȴѹĳһλħǱ鼰ذǽذ֮ڣһ壬ݷ
Ψҧ
ԷΪԶѡ
ţǿӣ׷ݡ
Ȼʱ֮ϣȻԻһӰ
Ӱ
ǧɳצ̽һ˫¹ǣ³Ʈ
֮ò̬
ɫãӰ³˫ϥأͷ˵ϡ
ߵ֮
гһգܻʸҳߵݡ

һࡣ
Ӱһ
˾ϣסߵȥ
źϡϡ峤ϣݷ
ûѪ½֮͢£ݵ
ׯڤ۾
۾ȥԼ֮
ʮɣ׳ޱȣǰ˷ƣ
ԼҲͬе𺳡
Ҳ˳
ׯڤûмŽջء
ûʲô촦ֻòȻһ㣬˶ԣеĽǲһͷ
Ҫǿҵ壬ȥеĵִǸѹȣóͷڣ𽥻ġ
֮⣬ѪţγӰҲһ塣
ǹһĨЦ⡣
ָܵһɫĿ⡣
ׯڤתͷ˹ȥֻ˾ϹڵأǿƫͷɫΪŹ֣ƺ˵ʿɶֹ
ׯڤЦһ
ϵ𽥱С
ֻǰ
֮ڰʮɵĳ֮СȻȻȻ
ա
ׯڤ˵
˾Ŀ⵱У˾η֮ɫ
ֻй˾ϣ΢ɲһĨʧ
ׯڤֶ
ʲôı֮ǰʲôҰģ֮󣬶ɢ
䣬ֻЧĿԡ
Ϊ
ȥˡ
ׯڤ˵ߣļϡ
ǰȥ߹˾ԣͣ¡
ˡ
һ仰£ǰС
źˣ֪Ժ⡣
ֻй˾ϣͷ̾˰

ǧȻ䣬档
ׯڤֻ꣬ʮ꣬и֮
ԽѪׯڤ֮
Ҳ۾ۺѪ֮ΪһĨźʧɫԭ
Ҳǹ˾Ϊ֮źԭ
ʵϣׯڤ꣬Ҳ޷
ΪǾ񣬻ׯڤ֮ڡ
֮ǰкƣ㡭䶨
ׯڤǰȥ̾ڼϡ
ص䵱УҲûơ
˼ã°ݡ
»һЩʣûпڳ֮Ҳݵٵִٿܡ
ӣЪϢ
أȥѪʥһС
ׯڤ˵ݴƿõķѪʥء

λϣǶһۣ֮УмϲҲԵı˵ͳ
ϲλʥػָǻٽһԱøǿҲӳ
ǣλĳһİ
˾ӦãĿ⿴ׯڤ⣬ƺ˵㵹Ǽڳƿһ塣
ׯڤе˼Цֶһۣδڣ˼ȴҲʡ
˾ջĿ⣬źĲ£ǰȥ
ׯڤЦѪʥջָλյ棬ˣͻƣԪ棬ģٺòˡ
˾ҲЦɫΪ죬Ƕлӹһ˰
ׯڤһЦͷޱȣе棬ԶʱԤ


200 ʥؿ֮
Ѫʥڡ
ׯڤǰȥ
Ϣ
Ȼ
˾ϵˣǳĬе˼
ѵͳУѪʥص󷨣״򿪡
ׯڤʥصıԵ
Ŀ⣬ܿµĹ졣
·γ󷨡
а϶䣬ɵųڳѪӰ졣
ׯڤѪʥأиֳ֮
е𣿡
ׯڤţмأطۣѪѪʥ֮ڣת󷨣鼰·֮УѪʥصļ̻
֮ˣɽѪʥأ̥ǣӴ֮󣬾Ѫ
½ϵˣ۷壬ֻǱѾӳǱԣ޷ܵѪϴǱϣħ֮
˷̫͵Ѫһ
Ϲʱ˾㲻ǿҵѹơ
ȻѪԴڱܵĳ֮
ͬ˿̵ׯڤѹסһ˾ڡ
ѪʥϴѪеҳϣӡڱ֮С
½͢ĸⲿеȴδء
ֲ֮ͬˡ
ׯڤϵϣٿſڣ£Ѫ̲֮ڣ󷨷֮Уɢ
ޱȵķģѪ⡣
һѪɿݡ
ʱգѪʥص֮Ǿׯڤ֮Ѫɡ
ӽպЧҵģһׯڤ

ʮǰѪʥر𽥲
ֱ䣬Ѫʥսݼš
ֱգ
˾Ϊףλϣͬźݵ
ڶٲ⣬ɽ֮ϡ
ޱ飬ǻѪʥأĬ
ѪǿҲħǱ
ԽǿѪԽǿǰԽǹ
ڤڤ֮УҲһپ٣һζ
ˣ֮Ҳ˼Ǳɾ˾ĵ·
ֻǴ˿ѪʥУɢ˱ͬϢ

پʥϴ񣬶Ͼǰ·ٶȿ

Ѫʥأâ˸Ϣۺϡ
ׯڤֽջ䡣
ѼѪУʵҲУأ˵ʳԼأͨɣȡ¾˷ĵУ
鶴ͥͼУٷɱȡ
ÿн棬ؽһǧʳĵر
࣬¶Уɣȡ¾ǧУҲδؼð˵ΪΪȱʧֻƾܡ
ﾫ֮ǣѰ·š
ᱻ֮նɱеնħ
ֻ֮ƫ࣬ŻС
̫ƪվֻһ֮Ĺ֮жɣȴеĹ
Щ䣬Ҳֻ¶һеĽΪ
ѪʥأضѪ
ׯڤ˵˾ϣϣϴ̥ǣضУؿ֮š
˾һۣǵͷ˵á
ϣҪٽһýѪʥء
ȻֻԽԽ޷ٽһ
˾ϡϡϡ峤ϡԼźѪʥ֮Уµϴ
已̥סħ֮
ׯڤ˵ǼλضѪƱȻСǳ֮С
½͢һۣǼ
ҶˣгɾħĻԵˣ
ֻǱްˣֻôѪ˸ΪǱ򣬴ħ֮塣
ׯڤ˵ҲһĨЦ⡣
˾ĸҲ֡
ЩʱգΪʼվڷ׽֮ڣҲΪա
Գɾħպܿá
ң֮ƣϢϢأн棬ɷڤڤ֮УʹѪʢ
ųѪʥ֮еλԼźǵЦ⣬Ҳβס
֮䣬֣ĺ
Ѫʥأ̥𣿡
ׯڤţḧǣԼָԵ΢Щʹ
΢а̬ò½죬ЧãҲھ浤й֮
ǣƾ޸ƣʥѪ̥ǡ
һǷͿ޸֮


201 ħ·
Ѫʥأϴ
˾ϡϡϡ峤ϡԼźУת滻Ѫ
ǰֻһʱ
졣
źȳ
λϡ
ڹ˾ϣΪߣǿΪѪ˿ڳС
ݼ
źλϣݵ
ԡԴׯڤѪٷǰһ
ʱ˿̣Ѫѹƣ׽Ϥĸо֮ǰͬ
˵֮ǰֻݣǸӡ
ׯڤ΢΢һ
żħ
ʱѪ֮У˾Ҳ
޵Ƥƺƽ࣬Եࡣ
׳˶ҽѪͷſ
ܷǱȫʢ֮ʱ֮ʢѪ֮ǿҲѰħɱȣħĲΡ
ָȬв֮ԼĪٹһʱգָܻȫʢ֮ʱ
˾ţׯڤĿϵ֮ϣͣһ£ǰݵ˾ݼ
ϵλãֻеĵλǰѲΪ
ֻ˾ĳƺţΪ֡
ܺá
ׯڤǹһĨЦ⣬Ϊ졣
˾ϣʱӣȴҲûǰı
ԽˣŮף½ʥأµϴ񣬸µµĵ·
ǣźӦ
ܺãȻϴɣȻȥЪϢȼλε治СҲһ֮Ȼȥ˼ɳԳΪ˾
л̻塣
ȥա
ׯڤ˵ȴֿ˾ϣ˵ѿħҲؾ˼ֻȹΪɣȡջָȫʢ֮
˾Ҳ˾ĴڣȻҲ֪ׯڤ֮⣬»ת͢½ϣ˵գǶλʼɱ䣿
½͢ǹʩ񣬵ֵܶˣԸʹ࣬ú֮ɾħΪЧ
˾³һʥ䣬⴫ΪǱҲҲµˡʥ䣬һᴫǡ
ϲ⣬Ӧл˾ϴͷ
˾ɫ䵭˵Ϊͷ
ׯڤֻЦȴδڡ
˾ϣҧָ⣬ѪΪīΪֽдһĲʥ䡣
ħѪҺӡգòɢ֮Уд֣·Ҳģĵס
½Ŀɨ񽥽ء
͢ģҲֻһ»ɬĹԵʮͨ׶һ֡
ľʥ䣬ѪʥصУѪΪ
˾ӣ˵ܷͺ֮ħ֮𣬾ͿǱˡ
½͢ʩز
£ľʥ䣬ģͨ㳯ׯڤʩһ񣬸ȥ£Ѫʥضȥ
ֻ𽥳Ѫʥ֮С
ׯڤ΢΢ͷֿ˹˾ϡ

ػָ١ׯڤЦʵоΣ
δָȫʢ֮ʱһս˾Ӧǳ벿򶷣ѷ
Ǳһӡı죿ׯڤʵ
ǡ
ܺá
ׯڤ˵ţḧż˵аɣʮɣȻҲǿ󣬵ֻ֮е
˾ϳ˵ɣ˾Բȱһ֮֮ˣŵ֣֮ν𵤣ν֡ĵ̣ǽ𵤼Уϵ۷壡
ׯڤ΢΢ͷһ㣬
ͬ˽ϲ㣬ѽ𵤴ĥԲΪ۷弶ˣ򹦷ߵͣʸߵͣԵߵͣв졣
Զ˽ܰϣλϲһˣ򣬸ߵͷֱ
ͬΪϲ㣬ʣȸĲ죬в֮Ҳ֮
ȽԲ۷壬ѾϵԲڡ
֮䣬֮ڣɵǿɽ𵤣ԲĴڣ̱Ҳˡ
ز߹ǿ𵤣ް˿ȱս
ͣ£˾ϷӦȻҲиߵ֣֮һĴڣֻһӡѧҲ߹Ҳϵȷͨ
ׯڤ΢΢ͷԼˡ
ɣ̲ԲȱΪƣ㿰Ľˡ
ʱſ뵱˽ܰһʦᲢۡ
ȻǱ̣սߵ͡
ıߵͣǵ̵ǿı£ҲϢϢйء
ܷǿӵ쾡£ܷնʱܹʱƣ
ʦսƽһУӵ쾡¡
ᶷ£ֻ۵е̣ʮɣпн
ׯڤüͷһаİʮ۵е֮ǿҲԵ˽ܰǰ֮С
˽ܰǰУǽԲѧǲҲࡣ
սҲǿ¼ܴѧʿƶ񵥡
ЩΪҲ
ׯڤԣȴǵ

ʵķۡ
ǡצ
ۣѷɫκһλˡ
֮ʮɳȻΪۺ
֮ڣʦ֮⣬˽ܰڶҲδҰʮĵȡ
Ҫģ˽ܰΡ
ҪǣԲ


202 ķ㵤ħ
ׯڤʥرϣϥ
Գ֮࣬С
ͬȾ磬Ҳָߵͣˣ֮δܽǿӵ£οУҲȲԵϵȹʦлɾͽնĿѻ
ȻѳѪ֮壬Ȼ̫ƪʾδɣδԲ
޸½޳ɽ𵤼Ҿʥɽǿʢٸ֮ϡ
ʱұ㲻ٱԪޡ
УԪޣֻʱռȣܻȻ
ڰ֮ڣ̫ȻţཫɢȥʵΪ
ɽ𵤣ұʱգ԰ȳ档
ׯڤ
ҪѪʥأָ֮
һиڣȴǰ򵥵ġ
ú㣬׳ɰܡ
ðա
ѵԽĴ㾭֮һΪ㼺ƪ
ѼѪ
㼺ƪδ
Ѫʥأô洦۲ʥ䣬ɷ㵤ȱ
ﲻɣɷĥǣɾͺħ
ǧ֮һ֮
ţ˼Уڤڤա

֮䣬ƺѪʥ֮С
ݲʥ䣬޸
ֻǿʢˣȥ
һ̣Ȼһ

ϡ
อܴ
ѱѪ壬ӽ׳ȴˡ

ɡ
ׯڤ۾ջüд©֮ѼѪҲȻԻָ֮ĪΪв㣿
㼺ƪԼ׼޸֮
һţʧˡ
Ȼ֮Σǿǿȣʦ˴룬
ڶţԡ

Ƭּ֮ׯڤ۾¶֮ɫ
е棬Ƹأǲɡ
š
Ƭ֮
΢΢
Щ֮⣬ƫ棬δ޸֮ȴҲ治٣ʱ˿̵ǿ֡
ĵţĿǰѧ֪ʶһš
ׯڤ±˫Ŀָǡ
㼺ƪٶǰ·仯

ʱ˿̣Ѫʥ֮С
½ϴѪУȻ
Ѫĵᡣ
΢΢ҧ
Ѫ¯
ˣ
½Ͻס쳤Х
ԡѪʥأѪڡ
ѽǱھ򣬽ӵ˼£ѪǱøߡ֮£ڳ˸ǿԽĽޣʦļ
ͺñԭֻһ֮ˮŬȥˣҲֻһ֮ˮ
Ѫǽ״ͨӵصףֱͨ
һܰ˳ˮԴԴΪӿ
ˮڣγɺ
½ĳճɺ֮壬ħ֮𣡡
½ϳХһ
һӣϡ
һЦһ
֮ǰʦ۷壬һѰصİȴҲף˷˵ĽޣĲΡ
Ӵ֮󣬲Ҫʱ̱ӻߣҲԶһ档
н𵤼ˣЩԱֱֱֳԷ

ڳˣ
һЦޱȡ
ֻһâ˸
һϣûйע
Ѫķġ
ƾǿն˿
͢һԾսʣսȭͷ漤
֮Ҳɰˡ
֮ǰƺǿ
ȭ֮䣬Դһݣƽһɽͷ
ңɾħƺҲܸࡣ
ӽԺ׹⽣Ǿڴ֮ڣн磬ҲؽҶ
òӣŮؽҽµķ۷
ҽ
һ
͢һͷԵȥ
½ϻȭЩ̾˵һȭɴһɽͷȻȻǳɾͺħ֮󣬱ȰָʵվڷУѰնκƣҲ䲻գ

֮С
˾¶֮ɫ
źǴ㵲ѡ
ħǿ󣿡
ϾѽӵµֻǱ㣬ƿز㣬ǱƿصҪϸ¡
˾ϻ˵֮ˣɱ¾Ҳͬ٣һǻѪ֮кη֮ģһգνͨϷޣʶʽһһ˾ϸ£пȡ֮
ź˼ǣ
˾˵ǿ󣬱ƷŬǿ󣬲ûд󣬲Ҫ̤˵谭ѲһһϦɳɣѧա
ź£˼
˾˵½ӵϸ²֮൱£ǿ
ź뵽˵ճׯڤԼΧɱȥȴׯڤƽ⣬ͬͬλãвͬĽ
ѧļɣȻҪѧɱ
˾ֵҲ֮ѧԴ
źӦǣ˵
˾ͣ£˵շ£㲻ùܡ


203 ɲѪӴ
ĵţϡ
ׯڤۡ
֮УΪӡ
ڷɶСڼϡ
½͢ԱߣϢңħ
Ȼ
ׯڤվп˵ÿһʦõԵ֮󣬶ܹ̤ħľ磬ǵ˻Ե̤ƽޣҲ֮
ȫࡣ˾ǹݵ
˼Ȼħüׯڤ˵һ壬вףҲвɱ֮ϵ伮ĴУǿȥѧϰ
ǣӡ
Ҳɵǡׯڤֵһ壬λ֮⣬ͬźڣֻɽУɱޣЩеĵ伮δõöô뻯
ǶԡѪʥأڹش֮£Чңз֮ׯڤ˵ҲԴǣļգֻǱ̫ѧá
ˡ½ӦҶ˻ӦеգͬʱҲѧϰеħɱ֮
ȴźׯڤ˵һ£졣
ָ½˼ݣ䣬ҲΪ
ׯڤ˵˶ֻҪ壬ԸԡµѪׯ󣬼ǿߣ㣬˽ܰǰе˲磬ڴˣңˣԡѪĽԾ룬Ҫ뿪䡭ʱҪôɱڣҪôȥ
룿½ϳĽ
źνУ̳ͬׯڤ˵źźԡѪǿٽһЩɣıһֻϰߡźȥ
ԭź׽ܣȻܴ졣½ϵͷ˵οźǿҳʲô
Ҳħȥ͢ĦȭƣԾԾԡ
첻ź֮ĥ˿Ƚϲľأɺֻ֮Ƚ𵤳֡ׯڤ˵
˵͢ԸǿǲҪǣڴˣֲˡ
˵ϻׯڤ³˵߻Ҫ£Ҫ졣
ʲô£͢ʵ
ȥѰӽׯڤ˵֮⣬븣ϣЩ䣬ҲŵùĸԼ´󹦵ߣܽˣԡѪԵ
֡͢ʱͷ
Ĵɽɺ֮Ҳ޼ɵնգЪϢһ£ͬСׯڤ˵ֵͷޣҲпȡ֮ȥԡѪǿ֣䲻ƼҲѰʱ㽫ȥдá
ðɡ͢Ҳ֪Ĵɽ࣬ûӹߡ
СׯڤֵĴɽڶ࣬Сǲҽʱ㽫Ҳһ
ҪСף½˵
СӥǿںķݣԡѪΪӥպУɴׯڤ˵ѳɣԡѪΪӥǱʢ࣬ΪѸݣǿ
⵹Ǻ¡½Ӧʱһ֮䣬ܻ࣬㣬ʤ
ׯڤ˵ͷ
˼ȫ͢Ѱûᣬһƨϡ
ˣסΪħ֮ա
ǡ

ա
ˣ½Ѫʥ֮С
ԣѪʥص֮ѪӶٿݼţʹؿ·ٽһϣ
ׯڤԣܹҳϣӹĵλ
ڽźһҲˡ
Ͼ˵˼ȻźʵҲ̸ʲôϼ޻

ׯڤ뵽˵ķɫӣḧͷǣ

ڽص֮С
˾ϻ˹ƹ
λߵѳϵ˾ϣп뵽ƽǰ·ؿΪָԪҲȴҲǻϲӶࡣ

ô
֮⣬Ҳ䷶Χڣ̤㣬ѽԷ¡
Ŷ
˾üͷ΢塣
Դչǽ˷֮󣬽֮⣬ǲȱ֮У̤㣬ػͨɲ
һ壬й̤㡣
ˣΪܣҲؽڡ
ڹ˾Ҫ֮ʣȴһ͡
䣬Ϊˡ
֪
˾ϻ˵ðա


204 Ůϵһߣɱ
Ѫʥڡ
ͷɵޣӳԾϢʢ̲
δ֮ȴҲǱѰܴ¹Уʱգɳɾʹ
ׯڤ״Ҳ⡣
ʱ
ڽ֮⣬Ҳɵ֮ڣһ֮ˣá
֮ˣ
ׯڤ¶ɫжʱһӰ
֮ˣԵ޹ʣ棬Ҳ
˹˵Ҳãã֮أûȷָӡʧ
һ֮⣬Ŀǰ֪ıֻ˾츮һˡ
ܲڳ˾츮һˣǡգ
ʲôˣׯڤʵ
һŮӡӦ
ֻһˣ
ֻһˡ
Ŷ
ׯڤüͷһԺȴǸĸŮӣ˾츮٣
䣬˵ȥһ

֮С
ľ֮ڡ
ѱͬһĴֲסΪԱɽѵأȻһ
޷ɢң糾ϣҲƣ
ʱ˿̣г˸ӵɫ
Ҫ𣿡
һ
򰲺Ů
ʴϻۣʫ顣
˾츮Уڸ¡
Уӡ𵤡
ǣз棬ΪɫŮӡ
𵤾磬˼
ٰƷ˾츮١
Ů֮٣ڴҲΪġ
ŮӣΪ
ӣΪŮ
˳˳ˮ۸ڶҲΪ
˽գڻǲһ
ʦ˵֮Ҳ֮Σ֮Ҳǲ֮
츳ɫĿδشʲô
ָǱǿ߲
Ҳ֪پž֮ʿſܣϢ
֮ڣе֮ӣúҡ
ҲҪϢ𣿡
ţ񽥽
ڴУ߸ϵŮ֮УϢ⣬˿̸
һ粨˲ţ˻ģҲ˻ϲҲԼ˻еźüգȥˡ
𣬱ˡ

ľ֮⡣
ׯڤ˫֣ǰ¡
ǴŮġ
һȻǴƷӡ
ȻλϹ
˵̤㱻ϴӱ͵Ϯֱӱסˣʩչκα졣
ӣϳ
ţׯڤع
Ůδãʵ
Ϊδãׯڤ
ɱڰա˵޲ͷʾͬ

ׯڤȺ뷨һ£׼ִݻȻʧЦ
峤òЩѪǿʢԣȻҲ𲻵ʲôϧá
һɣΪ䰲Σ˲ڣɱ֮
Ҳ֮δ֪ԭ֮һ
ȻΪҪԭ򣬱Ϊڴˣλṳ̂㣬ֻħ֣޴򽻵
źһ뿪䣬ǰġ
ׯڤˣҲΪԵʣΨһӣҽ˽֮С
ŮӣɲģҲ⡣
һ㶼һΣ֮Уֻһλй㲻ɴ֮Σ
Ҳˡ
ׯڤųѺ˰ա
ʧɵӿа취Ƶס
ׯڤƽ˵ʱûУ֪֮Удࣿ
΢΢ҡͷ˵ˣб͵伮ûЯνһףҿԡѪʥأԼС
ׯڤԣֻ˼
ϼ˵Ѫʥ֮Ѫһһƣ𽥻ŮԸ׵־ηѡǣϾҵȶľηԴ̣ѪУ𾴣Ѫһݳڱܵľη֮Ҫ֪УҲǳõ¡
ô˵
˵ˣѪʥ֮Ѫ׽̸϶ô塣
ɲʲô÷ׯڤ³ҡͷ˵ӷĿҲʲô¡
ǻɱ˰գ

ׯڤЦ˵ҽȥ̸һ̸ϡ

ľ֮ڡ
̧ͷ㿴һϤӰ
㣿
ҡׯڤЦղϹﵹǳ˽֮
ϵǣҧѹǵУôãԭж졣
ҵˡׯڤЦ˵
ˣ¶ɫֱЩҰ֮Ųףֹţ˵ʶҲˣôЩҰ˵죿
˵ϹһУôֻʣһˣׯڤʵ

Ըң
˾츮Ĺ£θɣ̧ͷɫ˪
Ҳ޹ءׯڤЦֵȻ˵ֻЩλԸ˵й¶ҪɱڣĿǰֻܾ㡣
Ҫʲô
Ҫ㣡ׯڤӦ
룡ϱ˪ȥŭ֮ɫ
ϹʲôأׯڤȻʧЦҪЧҡ

һЧҡׯڤɫ࣬˵ɲǿͷϵĻҪ㹻㡣
˴͢٣㡭ҧݣŭɫ
͢Σǰùӡ㱻ˣҿɲ±㴫Ϣܴͨɱ㣬ڡ
ׯڤЦһ˵һ룬Ҹˣ׼չһˣԼչ⾰ڴڼ䣬Լ侲ЩұչسԼǡ
˵ˣҪתȥȴƷӡȻų˹
뵣ʲ塣
Ȼӡ
˹ӡת֡
ټ֮ڣڴ֮⣬ӵôߣϸٱѧʿ
ɲ֮䣬Ϊ֮͡
ׯڤתĿ⵱УһĨ⡣


205 Ϲʥ
֮ڣ֮С
ׯڤڴ֮ϡ
˾ϣҲǰ
ڳѶٸعԱѰټһ£غش漰ׯڤҲҲû
νĳۣȻ֪
ϢǴӹӡԼĪڴӡׯڤӦ
ֻ¡˾϶£˵һβѪأۼ飬ȱʧƲأĪһ֣񣬶Ӧ
пˡׯڤͣ£˵ȻۿԲˣδزܲ
漰֮£»֡
˾ɫص˼㣬ҲżΪŭζһҵ֮սν³
侲Ҳš
ׯڤƽ˵ӡϢʾȻֻǲ飬ֱ˴һ㿴ǻڰң֮״֮壬ҲעĿ
Ϊףûǡڴ˰ա˾ϺȻ˵
пǣ˷չؽ㡣ׯڤ˵
Ҳá˾˵ֲɣ˵ϧ񣬲ԸɱŮӣ
ʱɱׯڤɫȻ˵ϧ񣬶ɱ
Ϊβɱ˾ʵ
Ϊӡڡ
ׯڤ˵ɱȻڣ֮󣬹ӡ֮ϣɢȥĹӡиӦ˵Ϊɱ֮֮¶
ڱ𴦣˳ɱ֮뿪ǣ˵פĲڣȻĺۼ
価ǨȥˣҪ׷
˵΢΢ҡͷ˵ǨҲºۼ֮˱ȻѰٶ
ƴȣڣ鼰£֮ϿνʿǨҲδù
٣ӣܲ̽ó
⡭˾ϵ˿о£ԾıҲһ㡣
ӡϢϳƣۼ֮ڣڴ֮⡣ׯڤ˼ã˵Ķϱ֮⣬ؽ磬ɡԪϵĽ֮⣬Ĵɽ֮ڣҲڴ̽ķΧ֮УǸսϢһλƷĹԱƣҲͬԸ߳ȷйŹ֣
ǹ˼ȫ˾ʩһʮֳַֻɵǹӾãδãڴˣҲǸҵλڣ
ɱɣҲɣ뿪֮ȥڣĻҲֻշׯڤ˵շԶʤɱ
Ӿдã˾ϵ
½ڣҲôἴ̶ϴ˵أľڣˡׯڤɫ˵Ѷƽ˴˵صɣһƬ֮⡣
ˣշûУ
ðӥ֮ׯڤǹһĨЦ⣬˵ҳأа취շ
Ϸˡ˾˿˴˿̣Ҳׯڤı£ֲֻշ֮󣬹ɴʥ䣬ѪʥϴԴѪܵҳ֮з֮ա
д㡣
ׯڤ˵Ҳ
˾ϹǸϺ꣬ϳɾҲ⡣
ʲ仰Ҳţһ£Ѫʥϴ񣬲з֮գ֪䣬Ҳ
ҽչһʱա
ׯڤȡĹӡ˵ӡ̽鵽ĺۼȽ֣֮ҪмǣĪҪԴˣѶǡ
˵֮ȡһӡ˵ҲǴĹӡ֮ˣѾв
˾ǰӹӡɫ䡣
ׯڤ״ʵʲô⣿
˾Źӡ̧ͷɫӣ˵صĴϷϸ˵񣿡
ׯڤ죬ȴҲӦڽԴ
Ϊţ£չأϽΧ֮ڣ󾳷Χ֮Уյõᣬ
ϽΧܿأⲻⴥڵȨ֮ʱҲѹȣڲദѵá
˾̾˿˵ǰδʵۣб¡
ׯڤЦ˵Ȼ
˾ϵͷŴĹӡȴֽɫӡ
ׯڤ״ʵӡʲô𣿡
˾ͣ£̾Ϣ˵ʥַ
ׯڤ죬˵ƹӡķţʥ֮
˾ϵͷ˵δһĴУ౦Ҳ伮бйʥļء
ׯڤüͷĴУҲֻԼʥһƬհס
У֮
ֻ֪ȴĹƷţ겿֮У伮࣬ԼĪеġ˾ͣ£˵۳֮Ƿ䣬ӡ֮ϣȷʵǹŷ
ׯڤ϶֮ɫ
˾ϻ˵ݹżأϹʱããޣʥͳҲֻǶһ֮ذˡʥ֮ʱַءɵɽԼں׶顣
飿ׯڤе졣
顣˾ӦڣĹƼأɽءӲ򡣡
λϸߣܰɽеĲеֻͬڽˡ
ҲλԵ͵ģΪȴҲߣΪ飬Ƚ𵤼ҲҪһֻͬڵӡˡ
ӡ飬ֻСëѣ첻ߣϾǱʥҲ
˾˵Ŀ⿴ǹӡӣ˵ĹӡϹʱصΪƣĳۣҰĲС

ׯڤĬֱЩдӡĹԱЩ֮ˣҲЩֻǷӡ
Ƿӣ˴ǴĹɾħ˱ܣѰ˼ɵ
һظɱȵõӡϲˡ
һ𵤼˿⡣
ӡ𣬱˵ȱΪϲˣֻһִƣִһӡһƣҲѰϲﲢ硣
عԱ已̥Ϊְ
ЩΪλ
ĳһֽǶ˵мַζ
ߣǷ
ׯڤ΢΢ĿаĪҪЧϹʥ£


206 ׯڤʥأƷ粨
۴ʲôҰԼıٶׯڤԣΪңԶ
£Ǵı꣬Ҳؼһʱ
顣
һѱ۲֮⣬ųǿߣ뵽취䡣
ʮɣ۶ޣ֮ڣƥߣ޼
еǣ֮¡

Ѫʥ֮С
ׯڤȥ£ʥ֮С
ʥ֮ϡ
£˫ĿС
㼺ƪĵţķ
Ѫʥأǿ׳ǣĻѪȴδж֮֫ЧȱԲ㡣
ݵķ֮ƣѪʥãʵǹغΪ
̫ǧʤôһѣ޸
ˣԵķС
ţתشĲʥ䡣
ʥ䣬֮Ҳ뵤ⷨţҲȱֻ֮
һ
Ѫʥ֮ϵſһ׹⡣
ϸ΢ȡȴ編תׯڤ֮ϡ
ȱ㣬֮ƶ
ʥ֮£ʼȡѪʥ֮
ʥأͬѰ̫죬Ѫ뱾֮ڣҪֱ֮ԡѪЧá
ׯڤϥֻѪ壬ҽעޱȡ
ˮط·Ϊ֮ڣ
Ѫ壬ǣ˲Ϣ֮䣬ƺ㽩ӲȻͣڼ䣬ȴܵǣǿ׳
Ѫ֮Ƥ⡢ǡѪอ֮Уʼı侭˾е
ڹתԳɡ
ʥɽĹº֮УȻѪµƺҲȾһ˿Եãǿ֮⡣
ȱδʥб׶ˣ֮ǣ֮ϻ֣ƶתǣΣݡ

ׯڤչ֮ʡ
䣬Ҳδ
粨سǷ֮ء
ôĸδ֮ǰó׼
ԣŮʮ֪ȥٲܱߺۼ֪ʮȥ򡣡
֮⣬ͷȻȥе࣬Ϊ𣬵壬Ѩ֮УĶۼԾɱ
˵ػ̫ƽܱ㾫пй¶ϢԲʮ֮飬֪Ҳڣ£շ룬з͵𣡡
ͷְ׻Ϸ䵱
˾䣬˵ȥգԡѪٶؿ·ҵػѪݼŶս˥ˣ֤ҵ㹻ı죬ã
ڶӦǣ
Դ˴ս
䣬ȵսѪóħ壡
˵֮Ŀɨ½͢ˡ
˶˱ǷӣҲһ壬ȻԡѪȻħ֮
ϰǿ׳ԡѪҲħ֮塣
˷սսԼвˣѪ֮£

½ϳĬδлӦ͢ȴ̯̯֣ʼ磬޹
Ȼǽźϸ΢ļɣһٵźֲ
ҪҲν޳Ԫٽһأ˾ǡ
ս͢գգۡ
Ҳս½ϳ˵ûǿħ֮ɲʦǿɱȣмǿʦƿ۷壬ֺɲ֮ǰˡвսڱǰ£ĥƿҲܽʥ䣬ԼԪһ衣
ðա͢˵ȥ׼׼ЩƺЩֱʡ
ָʲô½ʵ
ӥļɡ͢Ӧ

ľ֮⡣
͢ˡ
ʩ׳ʵǿһʦ
ȻλԡѪֱ֮ħ֮Ҳѷɫࡣ
֮ڣʵΪ𣬾½ϸ͢ǲˣҲǿ֮£ͬ˾η
ôˣ
Ȼɣֻ̬ήЩ
͢˵
д㵡
ǽ𵤼ˣԱٹȣ԰񣬱ǹ꣬Ҳ޷͢ƽ˵ѵǾãֻȥλˣήң
͢˵˼ǣ
ӹ󷨣ǿͬһ㣬ãܡ
⡭
ˡ͢˵ȴ°ͣ˵˵ʵշҵиõİ취
ʲô취½ʵ
ǽȥҼʱȫһ٣һӢ۾ˣʱõӡһȻܹ
žһ죡
͢˫صС
תͷдżԹ
½ϻ˵ϽȥԡѪһսƿħ֮ңҵµ½ҲϤϤѪˡ


207 ɻǻ
Ѫʥ֮ڡ
ׯڤֻʵ𽥱ǿ׳
ʱ˿̣Ѫ֮ǿʵҲѲѷɫڵǬҲѷɫʦǿߡ
ֻʦǿߣͨɣ̵Ҳǿ׳Լۺ
Ҫٽһɾͺħ֮ͲǾѪܴɵˡ
ź֪ܹĥ¿ѣ½͢ҲǽǱƿص˼µʦ
ȱվǸȱߺ֮·ҲΪѣܲ㵤ֻ֮زˡ
ׯڤţȴûдѪʥ
ķѳɣֻΪѼѪ紫˵֮е̫δдﵽõĽ
ɾ̫޸
д㾭㼺ƪ
֮ڣѪ
ܣԵ巨
˴㣬ܳɡ
ׯڤţС
Ƕ޵һ
Ĵ㾭ɽ
㾭е㼺ƪΪ⣬
һƪͬѰҵʦıߵľʥɽʥҲǰǸ󣬹˴㾭㼺ƪ
ķѳɣԴΪףܵ巨

ׯڤܵǣպɾͣﲹ棬У
㡣
֮УڵѪޱ¡
ƣָ
޸ȱ֮Ȼ㡣
ʥɽĹȻתѪԵʣԭºְԵǿ֮⡣
ڵϣ߳λöƣʶֻ߳ɴ档
ָУߡ
һԽ߳ɵĽޡ
ֻӣ硣
ɣ۷塣
ҲھʥɽϣΪߵʱ
ǵӡΣ
һѼ֪ٱ顣
ھʥɽ۷֮ʱ׼͵ӡһйؼΪ˽⣬й滮
ֻǿϧʱǳ⡣
ЩȻѳɣҲⷽ˼
˼պָܻ絤ֵ͵ӡ
˴˿̣ϴ㾭㼺ƪ͵ӡʮգ
磬ڵ֮ᣡ
Թѧ֮ΪʶС
ѹƣڵ֮ڡ
Դڱʣѧɣ̴⣬ֻ⣬ɽ˹⣬ΪᣬΪӡ
֮䣬ˮɣ
ӡ뵣ޱȣΪ֮
ɣӡͣýɽ𵤣
˵ɣ͵ӡҲ뻨һʱգӡʵϲ㣬Ҫأʮأ޶ۣ򹦷޵ˣúķѰ
ׯڤ㼺ƪܣֱӱžʥɽ켣Ƶ˵ӡϲ㡣
ͽ𵤡
ԵӡΪ
ԾС
Էڴ֮ڣԲ⣬˳ɵ
ߣ̲ߣԲ⡣
ĳһǶ˵һ̸𵤲Ǳ塣
ˣԽʦնʹ䣬Ȼɢ֮ǰͭУͭΪŵԹӲд
𵤡
ׯڤתʥɽʹ𵤡
Ծʥɽνɽ𵤣㿰Ѱ˵Ľ𵤴֮
Ѱˣһ޳ɣԼĪʥɽ𵤣ǿһ޳ɣϡ
֮٣ࡣ
Ȼׯڤһ֮ʡ
һ£¶Ȼ֮ɫ
ֻԼҵ֮ɢ֮У
⡭
ׯڤɫ䡣
æͣ
м¶̴棬ԡ
侲ٶ㼺ƪ仯
Ƭ̣ࡣ
𣿡
ׯڤɫãԼЩ԰ס
ͽ𵤣˴ڣ͵ɵӡԵӡΪɾߣ跨ϣΪ𵤣
һ壬֮С
ͷĸԭׯڤ̫̲֮֮֮һԲ
Ҫͽ𵤣ҪоһӡϣԷһͱþ鷵ӶûȱԲ⡣
Ҳ˵պָҲڵӡ
Ҫٽһֻܷ֮
֮У
߲ܼ沢Уֻöѡһ
ׯڤɫüΪӡ
츳ܹʥɽΪʮλ洫ӣȻǼΪɫġ
ʥɽĹҲǵΪġ
ָܻУǼĻԵ
Ҫһ߿ʵΪ壬δ̫ˡ


208 㼺˾
ʥɽӣΪž֮
ʸǣѧ޵ͨΪܳһС
ǻָУҲȻǰ;
ֻ֮ȴҲͬ
ׯڤУ֮Զʤκ˽ܡ
ޣǿ츳ͨԳɡ
ۼױõķ
צõ
Ŀõ̽
ˣޣű졣
ׯڤѵ̫ѪҲ̫ĴУ̫һ츳ͨԼ֪ʶѧ
ǧ֮ʮλ棬ٰʮλˣ䣬Ҳ˶ʮλһʮλˡ
ǧʵѡ
ܳɳ֮ϡ
УҪӡɣ̤֮ϵĲΣϣã
ׯڤţޣΪǿΪӡҶʦʥǰӡɣԨĪ⣬Ҳ˼̤֮ϵĲΡ
³۾
ܵһнɢ
վǸֻ߳δҵķӡ
ֻӣǼҲʦˡ
ʮɳڶκνˡ
ƾ̫ƪһɾڼãʹУһǧ
㲻ȥƾ̫е鶴ͥͼҲѷɫҾʥɽĹ
ٹãﵽԲƾ̣ƽߣõõڣ޵Уƥӡ
֮ϣҲ̫ңԶ
Ҫȥȡұʹ𵤵ĻᣬҲЩòʧζ
ϾұҲұ
ǡµľҲңԶ
ׯڤţҪѡڵָ֮󣬱ӡϲ㣬Żپ
ָңңڡ
±ЩңԶˡ
ݴ㾭㼺ƪõĵбչأûн
֮䲻ܲȴܶ¡
ׯڤٿͷȻſڡ
ʥضϵȻʮɳСϸëһ㣬ȥ
ֻ֮£ڡ

塣
ֱ뵤
뵤֮ڣſһʱ߳ʳ
£̾ڵ֮С
㾭㼺ƪܵóΪһ壬һҵסȱ֮壬ӡڣ𵤣
һתõķ֮
һұһǿĽˣ
ׯڤһʱת
Ծʥɽ
̾ڵ֮ڡ
ͬԾʥɽʱ
Ϣתսϴǿ
ಹ棬ΪɸһӿԲ̤֮
һգׯڤþϴϴ񣬻ƾǣսħ
һһá
Ǳ׶ҲΪԡ
Ͼ³ϴսǿ׳ڿħҲԶ֮
ʹҪ֡
ҷߣҪ˼ǷԳܣ㲻ֱ֮ʹķܡ
һ뵤ȻһλʵĽˡ
һսı죬ض⵽
ƾʮɣѶǣֱ˽ܰǰ壬Ҳ㹻ˡ
ƽսȻ䣬ҪʩչĶ˼ɣ編ʹޣսԼĪδ˳ɡ
ֻ֮а˳սҲʤ𽣰룬ʤۡ
İ˳ɱ죬Ҳж˽ܰ񣬶ʮС
Ҳҵĺˡ
ׯڤ³ĵƶұսӶƷɱңؼʱ̣³챩޵֮ɨɱʮС
ţ΢΢ĿϴǲδħĲΣ֮ת
һһΪǿĽˡ
Ӷ
̶ͨ
һ㡣
㲻޵Ҳû̫ĸҡ
ʱ˿̣ĸоҲͬʵ
ı仯
ԭ壬ѳǿʵԵ
ׯڤȴҲδУֻƬ֮󣬱Ȼſڣ³һâ
ʱӿж֮ϡ
֮䣬ֻһƬա
ܰɽ˲վ޴档
ⲻ鸡֮УСĸп
˷ꡣ
˽ܰĻҲᱻϡ
ۼ֣ûضɡ
Ǿ͡
ׯڤ΢崫еһط


209 ָͷ
֮С
Բʮڣ飬ҪôҪô룬Ҫôնɱ
˾Ϊס䣬׼֮֡
֮⣬Щս˥˾ڣȫʢ֮ʱʶܱߴҲĶѹӡ
˾ϣһҪס֮أҪѪҪ֤죬ıѩԹ

ׯڤӱչг㿴֮Уྫʬס
ڴʬף㲻ʮ֮֮࣬𺳡
ǰ˻ĴʬףСǽɱģдѨ֮ʬףɱĴ
峤˵Щʳɱֻ࣬ʣȼͷѪ⣬δͣɢȥ
ׯڤĿ΢
е˴ȽˣܱٹȲʳͷ¶
ǣ֮ˣ˷ɣȡ¾֮⣬Ҳҩ֮ˡ
ΣԲɱδʳԹҲΪС
֮䣬Ҳ֮ˣﾫ֣ҩһ㣬ʳ档
Щ׼дʳ
ǡ峤Ӧһ壬꾭ѣʧȥҩĴУһɱΪʳĪ˵Щδɾħ֮ˣ㣬ѳħ֮壬ǳЩѪ⣬Ҳǿ׳٣ǿǣѪΪ
šׯڤֻǵͷʵ˾أ
׷ɱѨӳͷȥˡ峤æǻӦͷʳѪ⣬һ֮ܽҲգҪնɱҲգкô
ׯڤɫֻ˾䡣
ϧˡ
ϧʲô峤ԣ¶ɻ󲻽ɫ
ûʲôֻǿϧһаˣ˵ҲÿռУһУһճá
ׯڤ΢΢ҡͷ˵ȴҲǲЩ̲ǿڵ
Щڵ˵Ľһ̲ڣɡ
֮ڵɢ
һ壬Բɱֻܴشȴ޷׽ڵҲ޷ڵ
䣬۴ˣնɱֻ֮ڵ֮䣬ɢ֮С
Ŀǰׯڤ֪Ҳֻ̫ԪڵľſԽڵ˽𵤣ʱн治ɢ
ǵʱڣֱ̽צȡڵ츳ͨ
ȡڵ֮ܳñ棬ׯڤҲ볤ñ棬ֻſ䣬ɾΪá
ڵ˽𵤣֮棬̫ԪڣҲֻҩֱʳļء
飬ֱ˼Ҳ˲˼飬̫ƪ֮֮ơ
Щڵǿϧˡ
ׯڤ³̾Ϣһ
ȴһΪǿҵ뷨
Ҫ취ȡ̫Ԫڵľ
Ҫ
ЩնɱԾڵɷϣʳ

ľ֮С
ղòϹ㲵˼㡣
ڽ𵤼˶ԣĪ˵գ꣬ʮ⾰ˡ
ľ⣬󷨣ͬһ㡣
ֻ͢˼ӹ󷨣ׯڤԭԤģҪһЩ
չ⾰޷ɢңɫҰףȻϢ٣ûǷ˵ķˡ
λڴ֮УŮĴڣټŮˣټŮӹԱʱ˿̣Դְ
Ҫ
һˡ
޿ѡ
ԸЧңׯڤʵ
ɱҰաͷ̾һӦ
ڴˣҲѰׯڤ˫֣˵ģٰһʱգԼٿһ£Ƿ񳼷

̧ͷҧݣ֮УΪӣʹޣппɬҲбնһĨ֮ɫ˹ȥ
ׯڤǹЦ⡣
վԥˡ
ֻǣƬ֮̾˿
ׯڤҸʹա
Ѱ
ׯڤЦͷٿָɽһ
âһ
â
峤˫Ŀ
ɲ֮䣬׵֮ϣֳһѪۡ
࣬˿Ʈɢ
ǣû
建۾ׯڤ
һǰ㽫õͷ­նӴŮ棬ҷ𣬹Щ꣬Ҳû˼ǵôɫһλŮ١
֮˼ɢ뷨ٲ֪֮¡
һеһУҲ޹ء
ׯڤЦ˵¾͵һնͷ­
ֻȻĬȻ
ׯڤ˫֣˵ʲȥΪңȻȥһУֻػΣ
Ĭãǻң
ׯڤЦһ˵а취
˵һȴûͣҲûָʾתȥ
忴Ӱ뿪߳ľ֮⡣
̼䣬ľž֮С
ãһɬ̾


210 ǿŮ
ľ֮⣬峤غڴˡ
ׯڤ߱Ҳϵʩһ
šׯڤͷ˵ʥ䣬ٽȥѪʥء
⡭峤¡
зն֮ׯڤ˵
ǡ峤϶ʱͷӦһ䣬һΪػչеǱŮѶѡ
Ѫʥ֮УϴɣѪҡ
ׯڤ˵ûΪѾ׽ĸŮӣҲûпʼѯʡ
ʱʻóĽʵ
ϴɣʻãɾš

ʱ½ϴ
ѪԵǿʢ
նɱħһɭɱ
еĵȾɷ
ӡ
С
࣬ҲЩܴڶϳ½Ӧ
͢ʼˣׯڤʵ
һսѡʱϹȥѳʮ⣬ص˹̵ʱ򡣡
ܺá
ׯڤ΢΢ͷŴʱ˿̣Ѫ½ϣΪ⡣
½Ͻǰ˵֮У׸ŮҲѰ߸ǿȴ׼Ů֮⣬ԼһٶʮĿǰʥϴ񣬵ؿ·ٽһȴź֮⣬½ʮ˾ɾͺħ
ׯڤ΢΢ͷ˵ϵĴУֱͨҲ˾ֻΪ䣬Ѫݼţǰ·ģҲǾǧģĥǵĵ·ϣѷɫ͢ʦ
½Ӧȷʵˣ˾ϽΪ˼½ħ֮塣
ׯڤ³ּ˵ֻλϣԼźˣȻؿ·һҪͨħ֮ȴһһϦ
żԽŻ
ˣͣż֮ϡ
ӡϲͨ˵żԼͨż֪¶֮
ҪԽһţҲҪأҲķʮأҲڴͣڴˣҲ⡣
ǸŮӡ½ϺȻ
Ǽӹ󷨣ǿ˰Чõǲǳ˴αлҪΪ򵥣ѹׯڤЦ˵˵ͽ𵤣һǱѰ֮££
ýһЩ½˵
峤Ѿʥ䣬Ѫʥϴˡׯڤ˵˿̶ûжĶ֮Ҳûз
ϾǴ˶ֱס񣬰գ峤ϵĶ֡½˵
⵹Ҳǡׯڤ˵ѪʥгҰա
ǣӡ½Ӧһ

Ѫʥصϴֻһնѡ
תʥ䣬Ѫʥصϴ
֮ϴ೤ǿʦǣѪʥϴ񣬵ƾ֮ǼΪǿ
òҲȻһ£ǰ
ɫȴȻ
׵޳˫ȣһĨѪȥ
վ
̾һٲԡ
´ϣ֮߳⡣
峤ϱѪʥأѪ
֮ǰؽ֣ӱһħ
ʱ˿̣ȴ᲻ͷ
ɱħҲӲȥȻ
Ҫǣɱ˲䣬һԵļ¶
·һħԼҵĳ
һ߱ɱĴ治֮УӶͣ
ڵ㡣
峤˵վǰȥ
£վǰС

ص֮С
Դ㲻ǰ壬Ҳǰ
еƻͨѲӣÿһԼ
Ҳˡ
֮ϣ֮С
ׯڤڸλ
һͷ
ͷţ϶ǣ˫צ紦
УⱾǲ׵ģϾλׯڤӵļϣ˿ׯڤڸλҲǲ
ϴˣ
ׯڤ
̧ͷӣ˼ǧӦǡ
ׯڤ΢΢ͷ˵ϴ֮峤Ҳû㣬ҲôһԪɱ֮վһλ𵤼ˣֻʹʩչǽɱ˱Ҳˡ
ͣһ£˵һᴫһϢ֮ɣ˾Ѫɢ֮⡣㲻ߺħĵ·ֻѪɣҴ΢Уɾ
˵֮󣬼ٿϢ
һϢǰ
޳ϸָһ㣬ǵϢû֡
ĬĬ£ǵͷá
ׯڤӦһֳ˾츮Ĵɽνιʣ
һ˲䣬գȻ͡
ɫ΢ͣƽգδ
˵


211 ԵԽ
֮ϡ
΢΢Ϣ
ɲ
ڴҳϣȻҡ
ׯڤһ֮£˲Ϊ֮
Ȼǽ𵤼ˣʱ˿̣ҲЩɢ̧ͷֱׯڤ
ˣǸ֮ǰһĶţ³
ʱ˿̣ƺ̲һԵ
ò䣬β䣬Ƥǣȴûǰζ
ҪǣԴѪϵıܣȻãˣΪ׽ˣҲ᲻⡣
˾츮Ϲ²ơ
ͷ˵ǻɣǰ޳ĶѧʿĲ㵱Уаأѧʿʦ˾츮ڰ˷ƣп֮𣬱
ׯڤδġ
ͣ£˵
֮󣬴Լ֪̽дˣ֮ף¸ۺһͼʳдʬףΪ
ǰǵѨԼ̽ף򣬶ǸѨһսʲô
ʲôׯڤʵ
в΢΢ҡͷ˵ǻԵ䵽ͷžЩǳĴԼ֣޳
޳ĶңԴڴˣׯڤ
ֻǻɶѣĴɽޱߣĪ⣬֮ǰ˵ҲǻԵ˵˾츮пƵְ𣬵ĴɽİԲŷǰ˴
ĿǰֻЩˣׯڤʵ
ǱҲ㲻Сֻ֮أáɫ̾Ϣ˵֮ǰй¾Ϊͳ˧Ԫ֮ʱһ£֮ģĵ죬˼Ϊȡһݣֹӡնһƣ֮ʣֱΧ֪ȥ򡭡
ׯڤĬƬ̣ŵϵûУ
ʱûСӦ˵֮ǰģӡϢ޻ţѨ֮ʱ̫磬ȡڵ㱻͵Ϯӡˡ
Ҳ治ס½ϺȻЩп
ʮأׯڤʵ
Ǳ¶٣󷨱ͷʧɢȥǵΪֻ׶༪١˵
Ҳ󷨵ı׶˰
ׯڤ˵󷨣Ȼֱ漫Ϊǿ֮ķѣѱ
ǿ˻ߺħ±лˣҲӦ䣬Ӷ֮
½Ͻǰսׯڤߣ˵Ѿ˾츮˵Ĳкˣʮа˾ǱԵˡ»ұֻˣӴ
ׯڤ΢΢ͷ壬ʵǾ̽ʲô
Ĭ£ż˵ҷѨйŹ֣ͷԼ촦ŵѣЩһֱ붴ߡܹ֮ɾʮа˾ţǵѨ֮ڵĻԵ컯
ׯڤüͷһ˵ѨĻԵ컯
£˵طʾйϵ󷨣Ѿˡ
峤ϲʵԵõˣ
΢΢ҡͷ˵ǲ²⣬ֻǵƤëĻԵǴжˣԲŻ޳
ׯڤƬ̣ŵȥѨһ⡣
½ϼʱӦҹʱʮɱѨвдﾫ֣ԭ
ׯڤ΢΢ͷȴȻȡĴӡһס
Ǵӡ˹ȥǰ

΢΢ϢϣӹһĨɫֽӹӡ
ɲ֮䣬б㸡ֳͷҪѶ͢
Ȼڽӵӡһɲǣķȴסˡ
ͷһ˲Ϣ֮䣬һԵΡ
Ƕڼ˵ıѣͬڳķ棬ԼҸһ
һּΪǿҵμ¶ͣ
£Ϊֹˡ
ׯڤǸֳЦ˵ѨԣѶȥȻ󡭡ҲԶȥˡ
£Ҫߣ
ׯڤվֶ˵һλˣƷԱߵŮδˡ
ͣһ£ׯڤֵңڴ֮У㻹дãҲһԭ֮һ
ҧ´ʵʲôԭ򣿡
ׯڤƽ˵ǰǣһˡ
ʵʲôˣ
ׯڤӦһԽˡ
ü
ׯڤ˫֣ǰ
ֱ߹ԣȥ
½峤ϣں
̾һҲת˹ȥ
Խ˭
Խһƽʿĳƺţı֮ǰԪ;ûе飬ռ䣬ӦѾԪĴǡͣһ£ׯڤֻ˵ҷȥص֮ʱԼѾѧʿ
ѧʿɫ΢䣬ȥǣҪǱѧʿУ
ѧʿţдţԸѧʿȥģׯڤȻʧЦӦ
ôаգѧʿ岻ʵ
Ȼׯڤͷ
ʲôΪ
ɵӡ
֪ڣжɢѧʿʹ𵤣ȻԴҪѧʿģ
Լ֪һׯڤЦΪȻ
ܱѧʿƸ¼ȡģ޼ƾʲô϶ѧʿ˵ռŸյǣΪĵطҲʿ֮أʲô£һص֮ǰܽѧʿ
ȻԡׯڤӦ
Ϊʲô
ΪĲǣԼеı£ĻԵѰ취׽ѧʿõΣõáׯڤ˵

Ȼ£Եš
ΪҪңҧͲҡ
£Ҳ㡣ׯڤ˵ҸҷߣȻ㲻㱳ҡ
ҪҸʲô̾Ϣ˵
ҲûʲôׯڤЦ죬˵ڴǵһ棬ҲãʦҲã˾츮Ҳãøߡ
һᾡӦ
ڴǣƸӣٳʲôѴȥѰҲΪֽ󡣡ׯڤЦ˵
ƺ̫߿ˡ˵
ҲҸ߿ׯڤ˵ֻδı棬̫͹ˡ
ϣˡ
֪ˡ
ׯڤ˵³˿
ԽȻЩȷʵΪϻۣҵ˴㾭ǰ̲
ڲƣĵĲϣ㾭ĵ¶


212 ̫΢ƽʿѧ
Ԫǣӳ¥
¥˵ˮƺĳһλ͢߹١
֮еĸ߹٣г֮
㱾δУپƷӡ֣֮ߣҲѰ˿ɱȡ
¥һռؼΪլۡĵػɡ
Ѱ˼ңҲȨ֮ʿͬҲӴ֮
ߣҲ֮ˣֻǵвߣδɽ𵤡
ӳ¥𵤼ˣ֮µˣ࣬һΪһΪףֿ
һߣΪߵǵӡϲ㣬ҲЩֻһ
Ǵ˿ǰڣĭɣ̬Ȼİ׷ߣŵִۣȴδ޳ɡ
˵ϵǻǮ¸½ģ˸λã˸˵ˡ
ҲСϢƣʵЧĳЩˣӳ¥̽Ϣ
Ͼ˵ӡ
ڽգԳ̫΢˵ߣĹ£ȻǽʢĻ
˽ܰʮ̫鹫ӻΪδ֪зԣӡΪ㣬ȫƾһͷ֮ʶ˽ܰϵλΣ飬˿ʼɶ˽ܰйǷǷ
þñս粨ңһʱգҲʼͣȥ
ǰռ䣬ԭսĻȴֵ˽ܰʮλΪսƽ˽ܰڶʮԬϱۣ𡣡
úܶԭɵģҲķڷ
ˣڸԵʣ϶Ȼ֮Ǳʾ
ǷĵĲЩǲз֮вܷ
Գ̫΢˵ߣΪ٩٩̸ȴȲ˵Ϸ֣ǶΪʲô£
վ̯˵Ϸͺһͷ˽ܰһ
Ļòֹһ˵ͬ
ֻѧʿнͣȴЩѡ˵ϹҲûˡ

֮
ֻһˣ磬˸Ƿ˱衣
죬Ҳ֪ϱߵϼһǸٵʿʼ˵ˣ˵˵žƫ
ڣ̫΢Ծӵߣ㰺ȻޱȣԼʲô⻿ֻ֪սʵ΢ĩʵΪа࣬˼ҼˣһƾͰļһƤء
˲ΪȻҲЩ˳ͣ˸֣˿ž鵤

˵һ
Խӳһž鵤
̫΢æл
ԽЦһʾ¡
̫΢˸յ˼һö鵤лϲҲ
ϵղ˵˲ٹ⻿ׯڤ£Ҳģ˱λͲ˼鷳Խ˱裬Ц˵
λҲǴˣϷҲװģˡ̫΢Ц˵ټ٣أ˵ֺǾˣׯڤֲʶȫҲ޷ֻҪøˣЩ鵤ǣ
ϵĪǲ֪о仰ӿڳԽʵ
Բӣôϼƽϣ̫΢̯˵˵ϵϷҲ֪Ϸ£֪ˣϷͣҲδ޳ɵӡȻңƽʧݡ
Ҳ˵϶˼ȣ㣬
ȻΪѣ̸ηȿԣ̫΢˹һЦ˵һ㣬ѿˡұŵģֲһֲ֮ǵ֪ҲֻԸɡ
˼˵ΪѣԽʵ
⡭̫΢Ҳ֮ɫ˵ǴǣΪϷѵڳƤ£ɱ˲ɣ
⻰Ҳ
Խ΢΢ͷվļͷ˵һٷˣлᣬҪһ֧ģӻˮ
˵֮ȥ
̫΢ˣԣƬ֮󣬳Ӱһ£в
ֻһߵĽ䴦
иӣ˿Ż׽ȤؿߵˣϷ֮ɫ
һ˲䣬СΪߣƵ裬治ǳ

Խ߳ӳ¥˸ǰȥȡЩձ
Ǯһձ뻳ҧһձûҳ֮
ÿÿ
˴
Ǻһ죡
ӣ˾˲ҽгǱ߾ۼ˹ȥӡ
ԽձǱ˹ȥ
ҡ
Խ̯̯֡
̫΢ˣ뿪ӳ¥ʱսһƥŻ˷ײˡ
㾭Ϣ飬Բɡ
ԭϵʿ˵󣬱Ҫ뿪ӳ¥֮ǰһ·ȥҲȻ
ǰԽ˾鵤̸䣬ЩǰʱϢ಻٣һϢ
ֻϢĵ飬˷㱼ڵ
̫΢Ҳûڴʱ뿪ӳ¥߹⴦սǡ
ʱգֺ
ֻһϢ
̸һһ
ԽԽˡ
Խ˿еձң֮ӵı°
˸̫΢Щ˵òׯڤϾݸߣɱСˣԽȻײˣɲ޶ԡ
ȻЧ˼ңҪľ
Ż˵購Ҳˡ
Խ˸ǷҪתȥ
Ȼʱһ˶С
ֶΰ
Խͣס˽Ųתͷ
ֻһˣǣЦЦ
׼һһһ仰һ֣һٶһϢĵ飬пܳ㶼㵽ˡ
˵˵ͷ͵ɱΣ
Խ̯̯֣Ӧλ磬ǧ˵ҿûɱˣҲûʲôܲҸ˼̸һ˵ãײˣﵽͷϰգ
˹һЦ˵ֻ˵ãʹȻҲˡ˵ãŤתˡ
Խε⻰ץң
Цҡͷ˵ƾ޾ݣôץ㣿ܲ˵˼̸˼䣬ɱ˰գռһԡҲû˵ԣɷ
Խ˵ǲˣ
˼˵񣬷в֮ˣаֻǲδ㹻䵽³̫Щ㣬Ҫȥѧʿ
Խ˫֣ʵΪʲôҪȥ
ɫѧʿԸչֵĻᡣ
Խ룬˵Ǿȥһ˵ã⣬Ҳҡ
΢΢ͷ˵Ȼ
ԽӦһ뻳ȡһձ˵˺⣬ձҲˡ
˽ӹձһЦ
ԽҲЦһЦ
ν̫΢ˣŽе죬ҲǿС
֮Ū̫΢ˣΪ輰ׯڤҪǣܹԴ˵⡣
ݴ㾭Ĳ㣬˽磬ᵽ衣
Լռʱ򣬶Է̽ˡ
Ϣƣһ棬Ȼϸۿס
֪Լƣʱı졣
һϧţȻԼ⣬ȻշԼ
òĵϸǳѧʿˡ
Խ°ͣǶˣŽѧʿǲװ


213 Ѩǧɣ϶ʯ

Ѩ֮ء
ովսʮλڴʬ
ͷ˾Ұǣͬ
Ѩ֮Уر٣ҩ֮ԿգֻʣһЩʯ֮ࡣ
֮Уͷǣضܵĵر࣬һҲռϰߡ
ѨѾգ¶߹ѱҲûвʲôһ
ʲôׯڤʵ
һͨԼֱͨصףǧɡ
Ŷׯڤüͷһ塣
ǧ£ӦǻԵڡӦǵƲ⣬ǧɵͨǷյģޡǰһֱС
ͨǧɣ
Ͳˡ
Ǿ͹ȥ

ͨΪ
ׯڤ½ϡ塢峤ϡˣһڣͨڡ
峤ׯڤǰˣΣգ¡
󷨲ǴͨڣǸɽ壬أԼĪǷԲǧɵĴֻһͨͬŻ
Ϊ˾츮٣ڿƣһı죬Ŀɨ˵ܱߵұڣǵצӡǰһֱͨڲڹȥ
峤ϳѹһֱþѨ
˼ǰС
ȡһ̣ת˵ûκϢ󷨵ģ󷨾ȥˣǲܽ
ɫĮӿ˵֮ǰѾصǧɵľͷ
΢΢ͷ̡
߹ͨԼɡ
һͣ
ô
ֻڵ
ʲô
ֻھ˰ɣǰûצӡûĺۼˡָԱߣ˵צӡǱ󷨻ɢԱұڵģצϢд桭ġ
ھ򳬹ɣǵ̤ׯڤ¶ɫĵҲƥԽɣС
ʲôԵ½ϳʵ
鲻˵
ǰ
ׯڤ˵˼ǰȥ
ͨ߹ǧɣûа㶯
ǧɣߵұڣҲûµĺۼˡ

ǧͨб·ǰУصףǧ֮󣬽䡣
Ȼ˶ǧɺ󣬽ҡ
ǧɣȻûκαʣȴüΪҡ
ǵص׶ڣˣףԼܵ˵صҽĴڡ
ǰ档
ǧͨľͷһص׵Ŀմ
﷽ԲԼʮɣԼʮɡ
мһӣתĲˮҽ
ڳǳ׽֮ˣҲ֮˴˴Ҳȡ
ǿյġ˵ǲʲôûУҽ֮£㲻̽ˣԼҪȹ˾Ϲĺħ֮ҽ̽顣
̽ˡ̣Ӧֻҽ
Ŷׯڤתͷ˹
ҽ£ԭӦбġ˵ⷽԲǧɵĴػĶĿǰ㣬ͨɣ֮ʱӦþͷıԡҲˣǶ֪١
飬ȥˣׯڤü
֪Ӧޣֻܲ벻ţԼжϱǡ
ˣһжϵóһϣû˵ѡׯڤЦ˵һ䣬ֱ˫֣ҽһ⡣
ӡ½ϺȻжһһʯƽƽ棬ûаϢûа״
ô
ׯڤ˹
Ҳ˹
üͷһ飬ʲôû£ֻбصʯ
ʯӡǡ
½ϵ˹ָָʯߡ
ׯڤɨһۣĿһ˲ݸ塣
ü˰ΣҲֻҡͷ
ǡ
峤ϳɵ̫ڹϵķҼڲдĹϷԭľƳѰʯ졣
ׯڤ˫֣˵ʯȻѰ滹ǡ
崫֮УһطýһĵرУŵرΪ϶ʯ
ù֮ɢȥֻͨʯͷ
һ飬Ҳֻͨʯͷ
û˷
½ϷֵӡӦǱ󷨵Ļʯ
һգʯҲʧЧá
ȥա
ׯڤ˵˵Ѿûʲô֮ˡ
½Ͽʯͷһۡ
ׯڤ˵¡
ţ·С
Уȴ˸ɻ
϶ʯ̻ķӡǣ
ھʥɽϣɽʯϡ
ʦʥµĽۡ


214 β׺Ʈ
Ѩ֮⡣
ׯڤǰУ׼ط֮С
½ϣ£йǵĺۼ
ǣӡ
Ȼز䣬ȹ˾Ϲ¡
ׯڤ˵ǰȥ
峤ϣǸں
峤ϣ
˼ׯڤȻ
峤æӦڡ
ׯڤת˵һս룿
峤ҡͷ˵ʱ٣ʮѣֻǱȳ׳Լ֮ǰ½ϲಮ٣һսУһڲ֮У˾ס˾ȫսֻй˾ϴ
ׯڤͣ£ʵģ֪٣
峤΢΢ҡͷ˵֪Ĵɽˣǣ˺ʮ꣬Ҳͻ˺ħ֮ڳɾͺħ֮Ҳģֻܱ߶ԣΪıѡ
ׯڤ˵ͷûټʻ
峤ϵ˵϶ģһսģǺħ֮壬һս
ׯڤԣʱ¶ɫ˵ǵ꣬ҲǼΪ޵
ĳϣ峤߲ȥҲѾǺħ֮壬֮ʢź
Լ䣬һ𣬵Ҳħĵ·
ܹ֮󣬳ɾͺħ֮壬źʣʵҪ߿ֲǡ
ġ
峤ƮżΪԵɫ̾
ǰ·ֹ
Ȼȴˡ
ǰ󲻹һ¹⾰
궼ȥˣȴƫƫıһ¹⾰
һ£㲻ľأҲ䡣
мעʹȻζ
ȹ˾Ϲա
ׯڤ˵ǰȥ
ʱ˿̣УȴֳָЩ²⡣
ǧɨ˷дããɽ֮أǡþѨܱ¡
ѨеĶ֪ֻҲԴϹŵʱôǰûУ
Ядڴ˴ֻɺ϶ѣ
˵ʵˣ
ֻǣڤڤ֮Уǣˣ
һ룬ƣĳص޷ָ
˾ϣ֪һҲ˵
ׯڤţĿҲǺ棬Ѩǧͨľͷڵʲô

飿
ʲô

֮ڣǿʳ뱻ԣ޴ڡ
˾Ѫǿʢס
һɨĺ֮ؿ鸴ʢ
ϵò͵壬ʼ𽥻ָ
˾ı죬ħѹ˷ѹ
̾һӦϢҲΪ֮ɵ
ͷ
˾˸ࡣ
Ѩɱȥͷɱһͷ
һͷβ׺Լһͷְ׻
β׺թ֣ʲڲм˾ͨһȻҲʧȥټ
ˣҲֻܵͷȥѰͷְ׻
ͷ׻Ϊף֮ڣܽͷ׻Ϊ᷽ࡣ
첻㣬ս˥ĽΪãҲȥôһͷִ
ȻָҲ뽫ͷִ¡


һӰɽּ䴩
ֱǰˣٿͣ¡
ǰѾһ£ԨĪ⡣
һӰȻһֻ׺ȻȴβԼĳߡ
׺鶯գգۣٿǿԡ
ӣ𣿡峺ƺϪҪɾһ߰СŮ
°աβ׺ϣִһȻҲŮƮãͣԼΪ
֡β׺ҡҡβͣ͸¶һ˿ֵɫʵǰǸ׷ɱǣΪʲôֻɱ
ڲ²⣬ɱһħƮŮ˵
ǲǣҲûв²⡣β׺æҡͷаֻǾãղɱ򵥡
ʥϽһĵϵڹ֣һءƮŮ̾ŵ֪ݣҲ㲻֪߲
ʥβ׺Уãɫ
Ϊ̫ǳ֪档ƮŮ£ػΪ𣬱㽲ڼ֮ڣɾ

β׺ȸԾ˵ôһ䣬峺۾գգ£Ծȥ
ֻӰԨ±Сֱʧ


215 ڻ죬Ǩ
ա
˾Ϲˡ
ֻһΣ¶һͷ׻
׻ͨѩߣʮ׺
ڼ䣬أ˿Ϣ΢ήҡ
˿ͷ׻Ǳ˾ϣǿħǣѹҰޣҰ̴棬׺ޱȣȻһʱǿѹպзɡ
λ˾ϣҲǸ˾һֶΣҪô׽Ҫôп֮һĴУڰ׻֮ǰ֮ʱɱֶΡ

֮С
֮ϡ
ׯڤλ
˾ڵ⣬׻ʹ֮ڵǰ
ˣǽ֮ڡ
ϲ˾ϣû׻ΪׯڤЦ˵
ȫѪʥأϷؿ·˾ʩһӦ
ΣׯڤҲδйĨǣֱ⡣
ôƣֻ˾ϳ£˵Ǩһ£
ׯڤü
ߵĲ䣬Ѱ֮ء˾˵ڵĽأǸڣֻǡ
ָׯڤס
ǣصĴڣʵǵϵıڻ˾˵Ǵͨµıڻ棬³ɻԳɶ죬һλͬͨ취ܰڻЯȻϹ¶ûˡ
ѹ䣬ֻһеׯڤлȻ
еǵġ˾˵Ͼһ죬¹ش֮ء
ڴ˴ΧŲе˲䣿ׯڤ
ǡ˾Ӧ˴ΪҲµڣϷҲ԰Ǩ⡭
Σ
һ봫֮أǰΪˣʶҾ䣬Ϸħ֮ԹᶯеҲֺơ
Ҫ֣ׯڤŵ
˵ĴڣµϵҲᶯ˾ɫȻ˵Ψ֮
µҲѡׯڤ΢΢ͷ
һ㡣˾˵䣬Ͼڴ꣬ۼԳǨԴĵ̣ˣ»̽Ŵ˿֮ǰӶҲмɵ»ᱻ֮ˣѰٶ
Ŷ
ׯڤ΢Ŀ⿴Աߵ塣

ѧʿռϢ޾ϸƶ˽ܰƶƣ˵һ£ѧʿƿ֮С
Ƕ棬ȴѧʿְ
Բ˾츮һѧ
˾츮ˡ
п֮𣬴бΪ˲ɽѰа
Ϊ٣ƷĹְνȨ͡
ô
ׯڤʵ
ĬƬ̣ŵҿһ԰ɽҪᶯһкۼſʩΪ
˾ϵͷ˵ϷʤΡ
˵ҿɴۼ뿪ǣºϴ˴˾츮ĸˣῴһĺۼ
˾˼£˵Ϸȥͷսڴ˴ԻĨȥۼ׻ԵǣӶڡ

ҹ
ׯڤ½ϡź
˾ϡϡ峤ϡ
˹ڴˣİǨ
Ǵ̽ˣǿ԰Ѩϳ佨Ѩ֮⣬еͨеǧͨͷм䲼󷨣谭һĽء
ϧѨѾˡ峤̾
֮ǽأһԵɡׯڤ˵Σ¼ȨرΪϢ֮أֻ뽫Ѫʥ²ãΪصأϾʱ򣬲κ̤㣬ͬߴ֮صľͷҲͬˣ̤㡭˶֮⣬ĵؽ磬׼ߡ
ˣȻǺá˾˵ϷǹĹأûڣҵ಻淴˷ҲֻǴ֮Σˡ
˿ڽ档룬˵֮£ֵʢˣʳһҲȥѰˣĵв
ǾҪǨδ½ϳ
⡭
Ŀ⾡Ϸ
ׯڤüͷ΢壬ͷת
䣬ĸ䣬뿪أѰһ֮䡣
ǣҪάׯС
ҲҪѪʥأԼĴУ׳ׯеߣ졢ӡ
Ǩ
ׯڤ˵еĵ֮Уػ
ɫ΢䣬¶֮ɫ
ԪˣͨĵģżѰĵرԴ
λúҪׯڤ˵ģʮʮֿ㣬ҲǾɽԨģѰطһҲѣҴ˴ͨ硭ͬҲһЩ
뷨˾ϵ
뷨ܹѰ֮λ뷨ׯڤЦ
壿˾ϳ£˵˵תʥ䣬ѪʥصϴѾһԱϾһǴԱ
֮⡭ׯڤЦһ˵һͷ顣
ޣźʱ˵
Ѫޡ
ׯڤ˹˾ϣ˵϶ҪҶΪϤġ
˾΢΢ͷ³֮ڣȷʵЩؽ磬˶ԣΪգԲ䣬
Ҳһʱѡ
ׯڤЦһ˵ܸЩģֲͷ¶βӣ̫õġˣ汻ŲеǨա
ԣԣ΢ͳЩ
˷Ǩ䣬ʵֻǱӡ


216 𣬸𣬳޳ͬܣ
գ峿
ѹ
ֻˡ
ȴжʮˣħ֮塣
µɱʢѪƺҲʱħ֮
صĹӡһɽ˼֮
˾츮ĹӡƺͬͬԴߣ֮øǿ
ɱʢģսǿģľ
ׯڤЩ˿̶ʮħʮλ̹ʦҲͬѪͬȷţϰôľڴӵʽԼʽף·ӳҴ˿̵ı졭
϶ϡϡ峤ϡźλħ֮ĥµ˾µô˾ƴһ
ֻһɢɳҪֻܸΪսѾ۴ơ
ׯڤ̾һЩź
ΪҲʽʽףԼھķţֻ֮Ǿ֮ѧһսɢˡ
ڹ˾ϣѧǹԪĸУǸ֮ͳȷȭƷצȾħ֮ʩչĲɱ֮ѷɫκεŷ
ھһ࣬˾ϵҲֻǳ˾ոյͳ֮δþ֮ͨսѾʹ
Ŀǰ˾ϵľѧ̫ǳȱ̫󣬱Ҳֻ֮ãвޡ

֮С
˾Ϻ֮£ˣ֮ǰ
ΰǨ˾Ҫ뿪Ҳø֪ˡ
ʱ˿̣ׯڤڴһ࣬δ
ΪոĲׯڤ
ʱѾԻʮɳ̾ڵУ޴ͷ­̽ţˡ
ݼ
˾ݷ
˾Ҳʩһվ˵֮ǰվǰ
ˡ
гţׯȻգ֮С
Ƭ̣ù˾ϻڡ
λˣ֪һ
֮Ҳһ겻ս˥ܣҵλ
ѵϵѪϿɣͳС
ص¿ǰ·ٶԳȻ٣ȻĿϷҲδǵ״
˷ְ˷粨֣ʶհǨ䣬뿪ĵطڡ
֮࣬Ҳɳ뿪米硣
һΣǿһ·ǿһ뿪ֻǼƣδ
ǲеҡ
ǣվı䲻ˣĶӵĽ
˾Ͼ̨֮ϣ״ʬɽѪͬСǧ˺ۣȱȫĲ״
ҧħľ˿Ҳס
һеһУԴںιʣ
һʣû˻ش𣬵ȴжѹһʯ·𴭲
һеһУֻҵȻС
ΪСеĽͬѪ𣬲нٶȰǨĳ裡
ΪСű裬ɱ¾
ΪСҪ
ƥ
ĴΪ
˾ͳҧ޶
һˣɵһ͡
ҧгݣɱ
ͳϢĵ
Ҳ֮У֮ˣͨ졣
֮ͬУ׸ˣд
֪ܶ£
˾ϳȵȻ֣һգֻԻͣҵУøΪǿػػ䣬ػǵˣپܵĲ״پܵĳ裡
£Ȼŭȡ
ֻԻͣѩܣ
֮ۺϳϢ𵴲ѣʹĳȡ
ϡ峤ϡźԼ׸Ůݵ
˾ϣڲ֮УмߵĵλϣҲ֪˵飬֮䣬֮жҡ˷֮⡣
ʱ˿̣ڵׯڤ˫Ŀ³
𣬸𣬳ޣ裬Իͣͬܣ
ׯڤһ³ĵ˾ԣû䣬ûУҳһգ֮壬ҲһĽ
û񴫳мѪ֮ǰб׼
λĴмѪнһ洦Ҳнһʹ
շ䣬ΪҲͬнһС
ĳޣ
ԼֻԻ͵Σ

½壬壬ҲһԱͬѪ
浱УҲɵΪ֮Ѫгһ
һδĵס
ˣԹҪǨ˵صأ
ἤǰС
ֱһգͬɽϣС


217 ݰӰ

棬еڡ
е治࣬ԲɣƵģǱڻڡ
ׯڤˣѳ֮⣬дķ棬ԼһѰĲе
֮УﾫҲȱǨôһҡϷð׻ʹ˷԰УѪڣҲǨһ£ﾫ
˾˵ڻ˵صһкۼϷ֮д¡
ׯڤ΢΢ͷ˵Ҳɡ
£ֻϵڷɶӭձǣʱúȻһʮɳԻе֡
ֻצ£ãסеԦƣٶڿն
ͬʱ˾ϣŷѪҽգһҲԿ͸о
ϡ峤ϡβں
бʣҪ¡

һգ޳
ʹޣС׷ɢ˷ҳһš
ƿ֮ϣۺϷƣڲм
ħΣѪԻ
ħ١
δֱӡ
ȥƹء
Щֻ֮һӶδַԼϽҲδжӿ̽δ֮⡣
֮ڣǿʳͬΪǱҪȴҲ׿ˡ

Ϸƹ籩ꡣ
ޣҲ
ׯڤ֮壬Яеȥ˾ϡϡź˶µ·ߣȻۣȴƫƧ档
ȥδһա
ǰڡ
ׯڤǰ³
ȻҺģʮеƸӣ麱ľͬϡ٣ȴҲ綾
ޡ
ֻͷޣ˴֮ϣͨףͷè
Ѱ֮Ϊ֮ء
һްȻ֮ڡ
Ҳ֮֮С
˾΢һ٣˵Բʮ飬£ǽǻзɱ֮
Ȼ֮УȻȻѰصĲ֮ء
ȻǴӴ˴У㼫пܱΪ䰲Σ£ߵзޣ
峤ϣӦһתȥ

֮ڣʲ
ӡҲʱʱʹŵû
ֻڲӡˣⲿҲ棬ˣɵˡ
Ҳ׷ų֪
ҽ𵤼ˣһ֮УֵܸƣԳɵԼӦľϮϮɱҲû
츳ף֮УӦ˷仯ֱһȥ
ۣǧƺıԵ
ﶾ࣬ͷŴľ綾
ǰҲһ¡
Ԩס
޶ʱͣˡ
棿
˾̧ͷеһۣޣԨ¶ȥ

Ԩ֮£ǧ֮вס
ʱ޳Хһ

˾ϵס
ͣҲͣ
Ԩ֮£̫ʢ
˴Ѿ㹻أΣղ󣿡

˾ֺɽ塣
ʱʯ׹·Ԩ֮С
ٳһƣаɣһԲʮɵͨ
ϷȥһС
Ƚ֮ͨС
ЯŲеҲС
ʮɾͷеڴˡ
ܱòͬʮͨڣҲ붨һŻαװ

ʲʱĺۼ˾ϻȥɾԨգͨڣ뽨󷨷
ҲͬʶҪ׼ԽӦǹҲǳȥ·߻Ҫ̶Ϊ
ҵȾ󷨴ңѧ󷨶£Ѱ󷨡
еڴˣֻػɣ˽棬ѲΧƲеٽ䡣
ڲеڻ֮У֮ڣׯڤ½ϡ塢ź顣
еڻԲżȻˣⷢԨգ±֮Ҳֻһеδ֪½΢΢˵һ£ҲҪ
ׯڤͷ˵Թ˾ϵı£ͨڵ󷨱ƣ˼Ҳܲնߡ
еκһ㿴ʲôߣҲɡ
֮УҲý
Ԩ㣬ҲǼΪء
еòѰϢҲͨѰҲԵ޹̤˴Ԩ֮ѡ˴Ϊ˴ǧûκĺۼ
ȹ˾ʱĺۼʱ
ΨһҪǣڴ˴֮ׯͬĹؼ
㿼֮ʱ
ϣΪ֮һ͡
Ĺӡ𽥸ֳâ
¹΢΢ҧׯڤɫ
λĳ¾ƹׯڤü
˾츮лˣţϱϢ
ݲػءׯڤ˫֣ŵ˾ϣصѨ֮Уٸš
ôأʵ
ʵӦׯڤ


218 ˮʥ
۴š
ѾǴ͢ΪҪһ¡
˵㱣ܣΨг͢٣žӡּ֪
УΪ̽޳࣬˾츮Ѱ࣬ԴͷӦñѨ֮УֻҲ˵ãѨ̫ٽ
֪λأڴ֮ڣҲѰ֮ء
ȻˣܹķѨ֮Уá
Ѩ֮У֮ǰǧ󷨵ģĴڡҲѨ֮ǱصĻԵʲôѨеĻԵͬѰ
ھɣԵ֮أ
ÿôΪЩѨ֮Ǳصģǵ

֮⡣
˾λϣ֮УԦ׻ط䣬׼˾츮һйĺۼ
˾ҪҲֻܰ쵽
Ҵ˺ΪۼҪսڲַڣͷ׻βҲΪҪ
壬ͬҪص˾츮ǰ
˴ֱ֮Ӹ˾츮ˣ鷵Ǳǡ
ׯڤ˵ѰѧʿλˣƽʿԽȻҲпܸգ֮˾ǣʲôѣҲֽ󡣳֮⡭
½վ˵ЩʱһѰһʵĻᣬһͬ鷵ǡ
üͷ΢ׯڤ
ׯڤƽ˵½Ȼħ۷ʦѧѰ㼴޳ɽ𵤣Ҳδ֡ΪҪǣ½ϵı£սͳı۽缰㣬ԽǼƣ˾츮һ
ջĿ⣬½һۡ
½ϵȻ˵㲻ضɣλľҲĽ㣬ô򣬸طǣҪ޽Եܲ˹ɰգ
ɫŹ֡
߹󣬶ְͣΪҲѰΪŮ֮Уҽܳ壬׷ĽߣҲʤ
½ϣôĽ˼
ÿа취š
ׯڤЦ˵ȥֻһ£棬ʵ֪

֮
͢ϡ졢ӡԼĸߣСͷӥԵɽǣġ
׼ǰ֮ʱ
㱼һͷޡ
ͷèǣëݡ
飿
͢ˣΪ㵡
ͷޣǵ˵ͷתͷ֮С
ȥ
˵ǹ˾ϻĵ飬иӦĵ츳ͨʯľޣ֪֮£ڲ䵱УضԵʡ
͢΢΢ͷ֮ǰ͹ӽģͷ鵱ܲǰͶ
߰ա
͢תͷʣ°ˣĿͣڰӵϣ̯̯֣ʼ磬βסĵ⡣
ɫ糣Ӷһۡ
СӸ湫ӣͺħ֮Զʤ֮ˣιȥֺ֮ԾӣƤ
ħ֮󣬱ȻҪ˴һ١
֮ϣʦɾħĳȣҲš
֮ǰǸ޷
ڶʤ֮ʱǸ仹ʦ֮ϵ
أҲȻеá
Ҳ
㲻ֱͺħ֮
ٻħǱ

ʱ˿̣Ѩ֮С
ֻһڴˡ
Ƭ̣ȡӡ¹Ϣƽ
Ѿͷ
¹ҡ
֮䣬ϢϷ򻹵ˡ
ЩӣĿǰҲƽѾѰѧʿָĻԵӦ
ŶҵˣΣǱߴϵм
˴ΪѨһͷӣ֮ǰ֪ιʣ䣬ʮۼΪһս֮£Ǳ¶٣ܵӶɢʮˣڸ֪٣һˣӵվ
Σ¹ʵ
дͷɢȥ
ϷأǰᴫѶǰȥ㡣¹ӦСĽΪȻǳȴĵطˣױ
л¹㡣æӦ
⣬ĺۼҲýӵˣ¹ʵ
ûСͣһ£˵ѨڣһͨףҼɢȥµˣ̽顭
Ī֮أ¹ֵϷᴫ˾츮¹˾츮ػԹ̽˵ء
ǡɫʮֹ졣

Ѩ֮⡣
˾Ŀ΢֪ջء
ҪΪҪѪ
ҪѪʥأõѪתʥ䡣
ŮӳģѪʥ䡣
תһʥ䣬ͬʶ֮ڣͷ


219 ˪֮ѣ֮
Ԫ߸ȵѧ
صѧѧһ㣬㱾죬䣬ѧΪ
سɫ˲ţ͵һѧ
Щ˽˴͢
Щ˶Ԫڵ̫Ԫڡ
ģʮа˾ţ̫Ԫ֮ڡ
ڴ˿̣ȵѧ֮ڣһߣһˣԶ
ǹȵѧĸеӡΪ̫Ԫŵӣ沢ȵѧƷְ
ҲеӡΪûд͢Ĺְֻڹȵѧν̣ܾ鵤ѡ
ڶõŮΪ˪𣿡ϸ˱裬ʵ
ǵģŮ츳ߣ֮ǰţչ⾰Уһνšɫ࣬ӦΪɫģҩ츳
ҩ츳ϸ¡
ŮУԭǲҩΪʶҩϤͨҽ飬ĸҩ伮ܹ֪ҩܼǵҩЧѵõǣ츳Ըߵÿ£ԸҩЧϣ׼ȷա
Ǹӣֵأϸʵ
ƹһ¯ҩﵽƷҹȵѧѧ֮Уеһ˵ѧ꣬ѧУ츳ߵһˣѵõǲ꣬˺񡣡
Ŷϸͣ£˵أ
ѧ¼ȡѧѲǰϱ֮ʱҲϣһѧҲøʵˡͣ£ƺ뵽ʲôͳ˰֮ãϸʣƺҳһܾɣ
ʺϵһѧϸ̾
Ϊʲôüôõӡ
Ԫ飬ʲôûУϸ˵ҹȵѧܳһλţҲһ£ҫкֻͣϧ
ϧʲôɫѿ
ϧˡϸ̾Ϣ
˭ɫɲ
Ԫ£ͳĶӡϸӦ
˾
ӳ߹ִƱȨǰعȵأκνϲĶ֡ϸ̾ҹȵ븱λˣཻá
ϸҲܺã
ֻϷһЩϸͣ£˵ʵϷҲǲ˰ա
Ϊҧҹȵѧнܳӣȥøѧˣȥ̵ζ˳ɫӣҪѧϣ
ô˵ģϸվ츳ô˭΢ĩǳ߹һЩƾ츳˭û

ȵѧڶá
ֻһŮڵʲô
ŵɫѣ䱸ҩ׼¯ҩ
ֹˮȫްͣЩ̬
Ҳ˵һҩϣѾߵһĵزͣϸ룬ֱɡ
˪顣
ѽʦ˪æͣеĶ˹ȥ
û£æ˻˹ֻɫЩԵʹϧ
ʦôˣ˪һϻۣҲ˶ߡ
ʦ׼뿪ˡ˳̾һڹȵѧνʮ꣬һʧ׼һѧ
⡭˪¡
Ը⣬ʦѧҲתȥǱߡ˵
ǡ˪ͷȥڹȵѧδ׼ôתȵѧ
ڿһѧ𣿡̾Ϣûָˡ
Ϊʲô˪̧ͷ¶˲ɫһԵĻţԼһѧ£Ҫ
ʦ֮뿪Ҳйءͣ£ʵǲǵˣ
ûѽ˪æҡͷ˵ѧͷҶûйʲô϶Ҷܺơ
ѧͬɫѿ˵һλ꣬ǹȵصǧͳ˧ӡ𣿡
⡭˪£ȻԺһˣ¶ŵɫ
ˣ˼״ʵ
ѵ˪ü
˴ˣ
ûе˪æ˵ǰϸˣѧдиˣúܻ׵ʿҸҩһֱҿ˺ܲǴͷβҶûи˵ġ
ԭˡʲôЦ˵ûҹ𣿡
Ҳûа
˪üͷҡͷ
ʱߴ
Ȼɫ·
һţǽġ
ţ
˪еһͷǹӻ߸ţΪׯ֮⣬ҲӦò˭Ź
ϼҵţ˪鿴һۣʵ
ǡ˵һſףʿ
˺Ȼ
⡭£˪顣
ʦһ˪òϼżǾʿҲԼס
š
˴нӹ𿪿һۣվ̾˪顣
˪鿴żʱɫɷס
ȥ磬ɽĿǰ
˪鿴еżҧŴ
֮ԳٳûܽһѧΪ˴
ȫʶҲûйһ仰Ҳû˵
ˡ
ɬȻһ̾òδǺ¡


220 ħӥѶɱ
֮أ֮С
Ԩ£ұ£е֮ڣڡ
ӰǨˣѹʱա
˾츮ˣҲӴǣĵؽ硣
ʱգ࣬ׯڤˣҲδҲû˾츮˻档
ΪѨĹԱҪЭ˾츮̽顣
½ϣȵɽǵȺȴְ𣬹鷵ǡ

֮С
ˣѪʥصϴ
˵Уа׳Ϊ
⼸֮䣬ͺħ֮塣
ԴѪʥػָʮλ̤ɾͺħ֮塣
֮ǰжʮˣˣˣȴָ½ϸ֮͢еһˣһλ⻨׵ߡ
Ϊ˳Уϵ׳ȻѪʥأ鸴ؿ·ħ֮Ѫǿʢòֻʮƺֵʢꡣ
ǸŮ츳һƽҲʱвʥ䣬ȻҲħ֮塣
䵱е׸ŮҲܹ衣
вŮӣҲʼڷвʥ䡣
ׯڤ˾飬ΪŮͳ졣
ڼ䣬͢Ԫ죬Ĵһǧ
ӣ͢ĸߣѪʥصоϴ񣬵ǲ֮ǰ̷ҩɾʦߣҳв㹻½͢ǵҲʦδɾͺ֮塣
ɾˣѪǿҲѾѰʦӦе
ϱۣʥתȱҪǧɾͺħ֮壬ѶȻԸһЩ
ӵ츳Ҳףħ֮壬ֻһ֮
ߣҲʲ
ʱ̶пܣ̤ƺħ֮塣
ׯĵ̣ǲǳ
ׯڤţΪ⡣
˾ϣ
Ҳ֪ׯڤڵȴʲô
ڵȺˣħ֮壿
ħ֮壬ұҪ뿪ׯڤת˵˵һУˡ
Ϊβڴˣ˾ϻ˵粻ǳۣҲиҪɱڴ˴ڶ֮У֮ڣᰲȫ࣬ٹãܳɾͰƾͳУڰ֮ڣǧ֮һ磬Ҳʲô췽ҹ̷
ꡭׯڤ̾һԳһЦ˵ҵȲ˰ġ
⡭˾Щ졣
Ҳ޷ׯڤ˵ЩǿߣѰҵ֮òѪҲױ˿ơ
⵹ҲǣԭΪûòǸźڿǸõαװ˾ϳͷ
£Ҳܷ֡ׯڤ˵뿪һὫ峤ϡźԼϰߡչֲ㣬ǿ߼ޣѹⱻ죬˷򡣡
Ϣ֮һֻᱻǺħֻҪýɵķţ㲻ᱩ¶Ѫĺۼ˾΢΢˵Ϸ򡭡
ϱϾλħ֮ׯڤ˵ããһλħֻҪ׼ɢأڣ˵һλħҴǰ̫ЩҸ˵Ĺעɵ
Ҳա˾Ӧ
Ҵϰеػֻ𡣡ׯڤ˵Ҳֻħһ֮еסҵ԰ȣûк֮ǡ
лޡ˾Ҳ˾³˵ҲֹԵʰգ
һҪԭ򡣡ׯڤɫ˵ǴӵһսģҲǴһսģ峤ϣʱΪ̫ǳֻܱӻսԡλҪ硣
⾰ȥЩһܻģ޲ǾڸλΪ棬䣬οҵҲȣ¼棬Ҳûᱻϳġ
һΪϡׯڤ˫֣Ӧ
԰ա˾˵

˷ԡѪʥصģǰӵˣСһͷݡ
Ӷʤӥǿһˣ㼫Ϊҳϡ
Ҳǽǣֱʥ䣬Ѫʥϴ񣬳Ϊһͷӥ
ܻûʹڵҲǾ֮ͬѰǿ࣬ɶ֮٣һĽ˼ԦʱҪ֡
ǰɱһͷɽͻ䵱Ѫʳ
͢״ִԪеצա
Ϊӥ֮֮УҲȥ硣
ׯڤѶ˸ϡ
ֻûϵ֮䣬ͷӥȻ֮أԽ·̡
ɵԵ֪еڣҲɽΪӽ˸棬Ҫ޽
ֻޣ֪̽һУ֪ӥ󾿾ûβ֮ˡ
Ƭ̣޴ԨԾӥ
ӥչɣޣ˶֮£֮ͨڣеڡ
âһ˽֮С
ӥХһׯڤ˹
ׯڤһУӥСͣ£ִԺ£ë
ϵ𣿡
ӥĽϣš
ׯڤɫΪ֮һ
ɱһ


221 ħж
ȻһХ
ӱ͢䡣
Ѫ
͢Ʋˣħ֮壬һȭÿ𵴣ֱӡ

ҧŭȣ䡣
Ѫתǿ
֮䣬͢ϵ紸һ㣬һ
Щ͢λħǧĥ
ΣǽѱҪ
һգڳɾħ֮塣
Ѫݡ
֮䣬·ģתȫ

ħ֮
ܱߵ¶Եζȴδеʱ½͢ɾħ֮ʱ޷š
ʱ˿̣ǰħӣи֮ɫ
Ľȴûмޡ
½͢ԡѪʥֱ֮ӽ˺ħľأвӳΪħḶ́Ŀá
ԡѪʥ֮󣬲ûħ֮塣
ǽӽ͢ħ֮ϴǶϽۣอܴ
ܶʱ򣬶Ϊᱻ͢Ѷδܾȵû
ɵ˽գڻһ
ǧճɾ֡
ǽҲΪ塣
£˼ͲΣͷѪ𣬻ʲôɣȻֹǰ
˵ӵˣҲӡ
ʵĴҲǼΪѵá
ӱʦ輫ߣмͲΣֱĥѵԡѪʥ֮󣬳һ
ֵõ͢һλħȫȫ⣬
͢Ȼħ۲̫ǿƿأϣ̹źӴ֮ʱգҲ۷塣
ˣҲΣǻ֮䡣
ҲҵѱſԶʱڣ̤ħ֮
ĵ·Ч¡
ˣ⡣

Ľ
̾һϱۣΪ츳Լ裬ѷɫӡ
֮ǰԡѪ֮Чӵħ֮·ʮа˾ţҲܳɡ
һۣȫ
ʥ䣬ҲЩȱ
ħ֮·ϼѡ
Ŀǰңңڡ
ĻԵ
Ȼ֮䣬
æתͷʩӡ
ׯڤ˫֣˵ѪʥأʹѪ˸ߵǱϱȱʹòʥ䣬Բϱۣ̤ħ֮
΢΢ҧϱۣҲδزħ֮塣
ׯڤ̾һۣҪħ֮壬Ҫ࡭֮Ѫսݼţħֻźѡ
˵˿裬ʮٱ谭£ȻɾħҶȥһۣξѷɫǣ
ׯڤ˵⵹ҲǣҶҲģֻתһβʥ䣬ħ֮ʱղ᳤áԭռ䣬Ҫﱸһѣһزʥ䣬Ҫ··ɡ
£ʵʲô£
ׯڤɫ΢䣬ɱ˵¡

ӡ
ħ֮壬ϲ֣ݵǰ
ׯڤЦſ䣬ŵ̤ħ֮ҹԽһϰһУƷ׸ߵԪʱڲ䵱аա
Ǵ㵣Ҫ뿪ˣ
ׯڤͷ˵˪Ǳ߳Щʣûȥһˡ
ӵ˵ѳħ
ׯڤЦ޷øǿ
΢΢ͷĿɨ䣬ջׯڤдЩѯ֮ɫ
ׯڤҡͷ˵ԭ壬Ѫʥϴֻ׽ûи̵ĸܣʵϡҲĸ
΢΢һǵͷ
ԭ뷨УϾǹӸոշģδദδ۷δرǿԾŵġ
Ȼ˵ڲ֮УҲΪ˼࿴µĲˡ
һΣһϰ峤ϡźԼʮλ½ħȥ
ÿһħȽ𵤼ˣڷ֮ϵׯУ֮ʢֱۺޱȡ͢һЦʮֳ졣
վҲᲢֻۣǴڣڵĵ̶ѡׯڤ΢΢ҡͷ˵
ٱ֮ǰǿࡣ͢Ц˵ֻҪõǸؿ⣬ٳֲľ
˵ׯڤĿ΢ǵ⣬Ҳܾڷ֮ˡ
뷨ˣʵ
Сׯڤ˵иˣвߣֻڵӡΪϤȥһУ̽һ̽УڴˣܰЩæ
ѽ͢Ħȭƣ˷ܡ
еУֻнˣſɿ̡ׯڤ˵ħ֮пȽ˵ʸ񣬿Զеĸ
˵ּ֮ׯڤȡЩƿ
Ǿ鵤Թ㶯á
仹ණΪ󡣡
ЩĸצƤ֮Ҳ㲻ס
⣬ħУֶ֧Яħ֡
ӣԪ֮󣬱ҲǰУ͢һѡ
һΣҵУϣׯе⣬ġ
ׯڤ˵Ŀɨˡ
˾ʩ˵زӺ


222 Ʋׯڤ
Ԫ߸ȵء
ׯеС
ֻ߱˫֣ɫ
̶ʱգѲ˲١
֮䣬磬ټҵķ֮ǰϮɱЩ־ͬ鷴֮¡˷ӵ֣ԪɽԬΣβҲΪķѾ
δ뵽ոס˪ȴ谭
ԭȵԤ⣬˪ʣӦѾһѧС
֮󣬱̫Ԫڡ
Ҳһֻ
һһȥ
պҲɡ
ֻδ뵽˴ƾնһˣ˪ĵ·֮飬ӶҪþ㵡
ͳĶӣǧפعȵأȨ󡣡
ȵص븱λˣҵˡ
ׯУȻӡ۵ıӻ˪ѧȴׯе壬ǰȥȡ
ⲽ˵ϷѶ˪飬ҪȻĿǰһѧȥҲͲӣһᰵټֿ⡭ѾӣعҲӵˡ
˵ԸΣνֿɳȥģҲͶߡ
ȻԷˣִǧྫ񣬸ǳ߹
֣Ҳֻİѡ
Ҫ£Ψйӹ
㻹ʲô˵
ҪȴŮߣɫ죬δȥɻ
磬˪ѾһνٵֻβͬѧС˵Ը֮ϯ
ⲻǺ𣿡Ϊ֮ŭ
ˡͷ˵ң˪ѧʦҲΪ飬ȥݻˣ˵ӡٵ˵
СѾͷ뱨𣿡
϶ʱŭѣ˳ɣҪ¶ݣҲ˪¡
Ӳ֪ǷܹϵüǷҪ붯۸

ȵѧС
νϯһƲˡ
ϸϯ
жˡ
һһŮ
Ż棬ΪףǺЦ
ŮӣŮŵɫѣΪ䣬Ҳŭ⡣
˪ҲĪҪŭԹ񣬾ĽǼѻα̬΢Ц˵ȳʡ
Ҳӣ˪ҧ
βӣ˵ռ֮ҹߣʳζҹȴҲظҲûн׽ƭ㡣
Ƕѧĵ·˪
ѧȵѧˣԾãȥġЦҪŹȵѧ
ʦ˺á˪鲻پѧһ£ἰ£ŭ
޹أȻִ£ҲøѵЦ˵ˣʶ𱰣Ҳѵѵ˶ѡ
ǿʶ˪е֣ס˴ƿ
ô˵ӵ˱ƣһڣЦ竣ͽ°˸ϣǻʽƭ㡣񱾹ĳ⣬׼Ϊ檣
Ҳϲ㡣˪˵ԩ޳αؾҪ˽Թ
ҼһգҵĻ꣬ԩ޳𣿡
Ц˱ƣ˹ȥҲһ
˪ͷһۣĬ
ҲδŭֻЦ˵ƲԳԷƣ˱ӣôȥȵѧϸҶ˵䡭ȥ٣ǹȵصˣҪ֪ΪҲǹ١
˵ֽǱƶԼһڣŵóñпɣӦ򣬿ûô˵ˡ
˪ɫٿΪ֮һ䡣
ɫһվ
Ȼʱſڴ
ү
ʲôӲŭʱң
ѧһˡ˵Щ̿֡
ѧˣȥϸرүʲô£ŭ
˲ǰݻϸָգҪӡ˵
ʲôˣ΢΢üȴҲ侲Щ
ֻһˣΪƺߣԸشֻ˵ǾүҪү
ĽҵҸʲôո侲ĽӣٶŭȵʲôèҪүǶҪͨ𣿡
ǴˣȲ

ǣү
һȺˣ
һɨ֮⣬Ŀ⿴˪飬֮ǰԵòͣѾû˶αװķȡ
˪ɫ԰ף΢΢˺ֱ˺棬
ڽ׼ٶǰ֮ʱ
ִ
ʲô
ŭѣȵһһէģҪɨٴαү£ǶҪˣ
䣬űƿ
һٿ
ǶعһȻǸͷ
ȷʵҪˡ
ֻ˸ˣŽư£ɫƽ˵λж˽ܰʮλǶԪӣֻͳ֮ӣƲң


223 ɵնׯڤȭӡ
Ϣϯ
е£ѹ֮£ٿѡ
Ʊ̡ΡԼϢ顣
ɫ䣬ŭɱʱ𣬵Գƶ˽ܰʮλɱȻѹȥ
ǻׯڤλʮ
ɫã񽥽ء
ڽ֮˪У˾ϲɫҪȴס˿ڣֻе飬ȻƲס
Ҳδ˪飬Ŀֻˣɲ
ò꣬òʣϢƽȻһۣư£â˸Ǽϵ飬ߣͷţǣ˫צ
΢СʵϢǿ
ͳ֮ӣôơ
ׯڤ˫֣˵㱾δҲѰ˿ɱȣƾһ仰Ҳñ
ɫ䣬˵ֻѣǰΪ֮Ҳ̫ʶն˴ˣҲҹˡ
ҲǶôηׯڤ
ֻǴж˽ܰǰʮ֮УԺգʵС
Ҫǣÿһλ˽ܰǰепδ
ˣǶԪҲЩܳ󱲣мӡ
ΪǾмǱǰ̲
ӴĲ˵ٸҲǶţ£ΪС
˵ҹҲҹô
ׯڤ˷У˵µʿޱȣ輰ңŲ棬ҸλΪͳĸף֪ңݹֱˡ
ɫ
߹󣬶ǵӡΪҲ츳ףСǸ֣߰ˣɣɢ˳Ľˣδػ߿һۡ
ֻԷǱѰһ¾ʿɱķŭ
δ˾ͱˡ
Ҫ
Σ
ү㣬ֻݲףҲǾ㡣ӺȵִⲻԸݣձݹֱү飡
ԣ
ׯڤֶƽ˵
ľٿâ
ǧͳľԭְҲ̫ߣƾɱеľɱ֮ҪѰĹӡǿ֣Ʒӡǿһ
֮䣬˵ӡΪȻ
һʽ
â˸½ǱҪǿʢࡣ
֪㿴λжٱ£
һٿ
â磡
Ժ䣬Ϊ֮顣
âҲûй˼䴦˪顣
ʱȻһ
ׯڤϵڿն𣬻ӭһ


ׯڤɫ䵭ɱ
һ֮£쳹
ѧΪ֮
˸е̡
ƬԺΪ档
˾ǣ˪ȴ𣬾ڲԶֻɫЩɷס
ׯڤһۣδпڡ
˪鵱ףæС뿪
м䣬뵶棬ؽòޱȡ
ͷޣҲͽǸ߿ˡ
Ӵӷ泾߳޷ңȻȲЦ˵һһͷ㵽˽ܰʮϵжôҲˣñү֡
ׯڤվԶɫƽǰ볤
âȷۻǿ֣˺ۡ
˵Ҳǣ۱ѹסѹء
ڵʱ˵ǣ֮У漰˽ܰǰʮڣڴ˽ܰ漰ǰʮڣνţڽ֮УҲ֮ʶѹصҲмǿ
ӣеӡΪһö㲻ѷɫڽϲ
ǧ¾Դɱ֮Ĺӡѹ֮µ۷ˡ
Ǵ˵ʵλڶ˽ܰǰʮ֮С
ˣΪýǧ֮ſѹסǧδұһ֮նɱ˽ܰʮ
ӹһЦһۣնǹЦ⡣
ǰȥ۵
ѹ򣬱˶¸ػҡ
δ뵽ԼλǰѹˣӸϽԴͷ
˴δѰûͷԼҵĵʯ

þס
۽ǰ
˽ܰϢ²⣬ׯڤΪǳδ͵ӡһԳ֮
֮ˣΪΪ˶ΪǴУׯڤ˽ܰ
ׯڤ
ӽǰ
ׯڤɫ䵭ŵĹâĿ
Ȼеƣճȭ
ȭȥ
һ


224 Ʋҵɣ
۵ӡз֮ңԸݴ֮ӡӶʩչ
磬Īı죬ڶʤǵ˾ķΪɲεʦҲ𾴡
ȻʵϣӡϲĵĪ֮⣬ɵܣҲδʤʦ
ʱ˿̣ׯڤԡѪʥأƾǣκʦҪǿƾκʦҪǿᡣ
һ
ֻһȭ
âٿɢ
ӵĵʹɢ
ׯڤȭͷȴûͣЪ
һȭ˽ӵϡ
ӣȭݺҵ˵ϣ𳾰һƬ
޳ɵӡҲ㶦ʢһȭԶ
ӡִƾߣʵҲˡ
ׯڤһŲϣЦƲҵ̣
ǱߣܴʣҲʱʧΪԭΣһƣ
ХһСΣصׯڤļϡ
ͬʱѧ֮⣬뻮һɱ
ǧΧסѧ
ᣬƥ
ʧ˾мȺףѵصĲȴҲͬѰ
ľ񣬹治Ǹظ֮µĹɱȣ̫ڲһֻеӡΪƾִǧۻǰ룬ֱâֻܵͷȥ
ΪִƾƿǧңҲɵ֡
ϧˡ
ׯڤ˵ţӵԺеשѹһ
ƺһӡתָ˹ŷӦԼĴĿѣŭ
ׯڤ
⡣ׯڤӦ

лֱ˵
ׯڤһ£룬Ż̧š
޷ɢңѪģȳѪż
ϸֳޱԹŭ
ΪͳĶӣԳǸ߹
ԪĲΪ֮飬ʮֿݳ谮
ӳԪڣͲܹ裡
عȵصǧѾˡ
֪ˡׯڤƽ˵Σǧ֮ڣʵһǿͳ죬Ҳ˼ɵϧͳ챾̫ֱҽ䣬ȺףҲ첻ʲôв
Ҫӽ棿ﺬ壬ͳڣҲ޼ɵȻбǧྫѵֱ
Ʋҵԭ򣿡ׯڤʵ
ɫͣҧ㾿ʲô
ж꣬Ʋˣˡׯڤ˵
ɱңһݡ
βɣׯڤʵ
֪Ҹǲͳ죬뵱֮ұۡӺȵҶݴǧͳ죬ܲ׼Ҳǳ͢Ա
ɱͬɱ͢٣

͢ٱƲң

һΣһ±㲻ݣ

ɫӵ˼㣬⻿ĪԼ⳯͢٣ͳӴģһƲһ䲻ݡ
ʱ˿̣Ըưոݣ
ײưոݣ
ǲʹգ
ƾʲôͱˣ
ʱ߾ǿҡ
ɱ֮ѧ
ˣ޲սսĪ
ׯڤſͳ죬־ܣ
ߴһΪޱƣȵʮϢ֮ڣٲˣ㽫˴Ϊƽأ
ׯڤ°ͣŽӣСͳ죬λĽ죬г㸸гͲ±һŭ֮£նˣ
ɫ΢䡣
ׯڤһЦһϡ
ƺһ³Ѫ
ȥ磿
ׯڤ˵ٿüͷһǹһĨЦ⡣
ɫ䣬Լһɴƣѹ
ȵص븱йâ˸
ϢжϣǷϵˡ
ϵʿִӡ˵ҲϽڡ
ׯڤҲųȥֱǧ
˫֣һţ˽ӵϡ
ߵľǿƺɵλСͳԹ򣬶ΧǧʿɱԴľʽ嵶ʽףͬԴ֮γ֮ƣѹȹ
ǧ˾֮ƣ֮ӰĵҲֻѷֶѡ
ʱ֮ϣһâ˲ϢҴ¡
âأ¶ԭȻǸϵʿ
ʮ֡


225 ͳ죡
ǧ˾Χѧ֮⡣
ʱѧ֮ڣׯڤҲаѧ
⣬ڴν̵ʦԼλ൱ڳ͢ٵѧ֮
ѹׯڤܵѹȣѧڵˣܵѹȡ
Щߣѽסѹȣֻǣֹ
ʵϣׯڤִⲻˣһսҲȷʵ˲ǣ꼰㡣
ʮ
ϵͳĶδһι˶ŭ
̧ͷѪҪ˵ׯڤ
Ʋҡ
ĿһƣƷЩ
ϵ˵
֪ׯڤضĻ˵ݣƲҡ
νϵɫأʵ
¶ȻưոݡׯڤӦ
ִ󡭡ϵ¡
ĪҪңׯڤʵ

ֻ̾˿ʮΡ
ʱǰʧȥʹӶԻԭΣڵصһȻųâ
ֻУâ˸һӰ
һˣòϣľɱ֮Ƽߣսף峤
һӰƼʢӰıпν
һλ𵤼ˣԴͳɱƣҪѹΪ˵ĵõ֮
õͦ졣
ׯڤǹһĨЦ⡣
Լ죬Ѷͳ졣
ǻ
Ǳ
ιͳ죿
Ŷ
ׯڤüͷһƾ仰߿λͳһۡ
˲ԼҶӣἰͳ졣
ʱׯڤ˼ˣãǴĹԱµľͳ졣
Ϊ£˽¡
ͳ죬ڲ£Ҳ켣ٳļʵһֻ޵˿ɱȡ
ʿҰᣬײ̬߰Ҳͳ֮ʶǰۣκ޷ӾƲң
ׯڤ˫֣˵裬ִƾΪ͢٣ͳ֮ӣλ˽ܰǰʮ
Ҫſڷϡ
ׯڤһţϡ
ʣʱ˵
ϵճ鴤һ£ȴδڡ
ͳһĨɱ
˶ׯڤԲɡ
Ͼׯڤһ͵±ܶսҲԵ޹ʣͳ졣
ҴС̫ܵ磬һ߰Ŀˡ
Ҳˣ֮ǰڿԼҶӵεھλͳ죬ִǧ֮ʱλͳ챾Ҳɡ
˽ܰǰʮ˵СӼǸ߰ԴҲ׵ԷׯڤȴǸ⣬˽ܰϣΪԡ
СӵҲϷԣǼׯڤռôλ
ֻǼׯڤ֮󣬾ôԲ٣ׯڤȷʵвߣľԼݣöԷɱˣϷԵˡ
ͳɫãɱʢվǱǰֻһŵ㲻𣬶Ҳѵ¾ʹգҲ׷
ׯڤЦһɫһ˵Ҫ׷Ǳ׷
ͳɫ䣬ȵ㵱˽ܰǰʮ޼ɵƾһ԰Ī˵㱾̤λҲûʸ̤ɷնɱʿ
ׯڤƽ˵ʿ͢٣ҲƲɣҪնɱ㱾׷ӡԷ֮˵ĲԣðֶɱңұɱΣ
ϵ䣬æ˵ᣬιˣͳǸ±㵽ΪֹҲͳһ棬Ϸһ棬Σ
ׯڤͣ£˵ҲգڲķϣԼӡ۵ķϣҿһ
⻰һϵ˿ͳȻɫȻ䣬Ҳ˼֡
ͳٶȿ֮ʱ
ׯڤٶȳ
⣬ġ
ׯڤ˵ٿһţڽĵڣŷ
ȻϢ£
ϵɫ΢䣬Ҫȴͣ
ͳɫ䣬ȵׯڤôң
ֻׯڤջؽȻ˵ҷң𣬶ڶλϣֻһ±ʹգԹ
˵ſͳ죬ʵԴͳ죬ΪΣ
£λͳӦּׯڤĽٶ
һŵλã˽Ĳ


226 ϵȰһ䣬Դϲ
ׯڤ
ͳɫ˼㡣
ʹգԹΪΣ
Ҳ˵鵽Ϊֹ׷
֮ǰλͳҲˡ
Ȼ˿̣ԼҶӣѱ֮˵˾˴̤ɵϣӴֻһˡ
λưոݣ
ǣڶԷ¡
ӡƣﾭٱһ£Ҳ
в
ͳϵɱޱŨĿ⿴ϵ
ϵֻǿеĹӡƺڵȴڳ͢Ҫ¡
ׯڤЦԴͳ컹Ҫׯĳ׷
ͳ˸ɱ֮أĿȴڽϡ
·ϾӴ˳˷ˣԸһҲṶӲдԼҵմǷҲôһѪԣ
ر˳

ſڣжһĨ֮ɫ
ÿһˣƾ
ͳ΢΢ͷջĿ⣬ׯڤӦȻ汾ѵ˰ա
ׯڤЦҲ˵Ϊֹˣ
ͳɫ΢ͷ
ׯڤȻҡͷЦͳΪ͢죬һԾŶоΪ֤պɹһ
λԴͳ죬ɫʱѿ˼㡣
ϵҲ˴ƺЩͱˡ
ϸ֮£ׯڤҪʹ˰ݣԸܶԷ治״Ӧ
ҪԾģԴͳɫ
ͳأׯڤȵˣҲδɡ
ԴͳĿɨۣԾΪ֤֮£ΪֹӴ˱㣬ֻİ·
ׯڤЦǳ͢죬µĴͳ졣
󣬲½ʿͬԲ屨ԴͳҧӦ
á
ׯڤ̧ţλСͳ죬˳ȥ
жʮʿǹֱָ
ʿסϢٵСͳ졣
һ죬ʰ˾
ʮʿĿǿׯڤʮּɵҲʮɱ
˻ȥ
ͳ˵
ʮʿӦǣׯڤһۣ׷ߡ
λͳ죬ĿҲ䣬ֻӰ𽥵ȥ
һλ
Դͳߡ

ѧ֮С
Ժ֮ڡ
ٶȳ
ϵӡҲưոݡ۳
˵ΪֹԹˡׯڤЦ
ģɱϵۿׯڤ˵λԴͳ죬ִƾɱѪ֮أ𵤼ĵҪʤ֣Ҳ裬ٳٲ֮Եʡǰͷ
ջûҲԡׯڤ˵㹻ˡ
ԣȴ©ϵ˵֣½ʿ֣֣δû˳֡
©ĻӣƴˡׯڤЦ˵Ҳ£ֻǲԸֱѣȻλԴͳ죬Ҳˡ
׼۵
Ȼǡׯڤͷ
ΪҪλСͳ֣ϵɫ˵ĳǸΪ˼Ʋ㣬Ҫִĳ͢죬ֵ˵ز
Ҳϵġׯڤɫ
ϵʱ֪νӻ
ʵʵ˵ҲֻˣׯжѡׯڤЦ˵һ£ҲֱƸװգҪ鷳Ҳиڡ
ϵ˱ӻҴׯУϵü
ӡķɲôأص븱ҲηмӣΥׯڤ˵
ϵˡϵм٣ֻɫ΢
ֲ㡣ׯڤЦֶ֮±ҲȥڽʲôҲ޷
Ϊ֮ա
ϵ̾һԦƹ⣬ڷɶ
ׯڤЦͷ˫֣߳ѧ֮⡣
ڼ˪飬Ҳֻ
ѧУһߣӡΪսս
ǹȵѧϸҲ̫Ԫڵִ¡
żϣׯڤҲ֪ϸݵĽɫ
ֻûгɱˡ
λѰСͳ鷳ѡ
ϸǴ˿ɱ˶ɣ
ɱǿɱģֻǲׯڤɱ

ϵڷƿ֮ϡ
ʱӡ֮ϣâ˸
ȥ֪ϢԴںδ
ϵ̾ϢͣƬ̣վһ㣬һˣ㿪ӡϵĹâ
Դͳ졣
ۣҲа꽻飬ڵӶ
֣ϷҲвԮӦ
˵˵Դͳŭһ
ʵ˵ȻΪֹǱ㵱һз粨ʹ˽ҹˡ̾
Ϊʹ
꽻飬ϷȰһ䣬ʹԴϲ
ʲô˼Դͳ䡣
ɿҡϵ̾һ˵ϵ״ӣҲǵø飬ϵ³
ǵӣϣԴͳУԴɫ
ǡҲϡ
㲻Դͳʵ
Һӡ
Ǻˣ
ֱԡ
ۡԴͳٿһ䣬ΪŻ
աϵӦ˹ӡ˷ҡͷ̾ӱϣѪ֮ˣŭ裬ϵĻȥ


227 춾
Ԫ߸ȵء
ׯеС
ѾصеУҼ˸ϡ
ϰλ֣Ǳ¼ߵ
սǰСǿһλǿҲҪʤʦʱпܽ뵽ǸףĲΡ
Ǿ죬𺳡
ʦǼΪǿ󣬶ƶˣֻݡ
ԭӼϣһޣѾ˸еޱ뾪ϲ
ȴʮλ
ʮλʱпܳɾ
ϰλǰ񣬶ѹׯе£
֮⣬棬ׯеĵ̣Ƿתǧ򱶣
ȻֵǱ¼ߣħ֮𣬵ͨ£ʶǣն񣬲֪ء
˵ӵ˼ǣңҷչһ£ףڽ̵ǵϣʹǵԿϣǵƾһ޼ɵ
΢΢ͷ˵ԣȷüԽ̵
˵̵֮󣬲ſɷɢҸз֧һǱȨ֮ˣҲǼȨ֮ˡ
ĿԵΪ졣
˵ЩλֵܣԹҲͬĲԾš
ϸ˵ˣͬϰٸ㣬ұǿãϷҲΪԱ֮㣬еˡ
˵ʵ˷ôֻһ˻
Ӧʦ½ϳɾ֮󣬷ǰǣӳ񣬻ڹΪ͢Ҳһżλ֣֮У׼⡣
ϵУž֮̾ɫ
Ҳǳڶʤǵо֮أʦ֮ϵ翣أҲǶǵȼޱȡ
֪ӵδ꣬˵ı仯
ȥĶˣ
ȥƲˡ


ѧ֮⡣
ׯڤ˫֣С
ϵ΢΢Ϣ
ׯڤһ㣬жһâϡ
֮ƾԭ
ʱͣЪ֮£Ҳ޹˪ˡ
ׯڤţǰԳ
֮£ưոݡ
ĹλСͳ죬ȶԷȻ˪飬Ϊ˴˪ʱ裬ӱ䱾
ˣׯڤųֺ֣λСͳ졣
ԭҲǹҪֱɱλСͳ죬˲Ҳˣɱ֣ʱ˿̣Լֱֱλͳ죬ԡѪս
ڲԼλͳ죬ׯڤûη塣
ֻǻֱʱ
꣬ȵͳģ׷£ٲԹټҲ棬׷¡
ȥׯڤĹ˼ɡ
˪ߣ˵ֻһӡδ޳ɵС̫ᣬ˵ͳ죬λСͳ죬񱻷֮Ҳ˲˪顣
ׯڤһΪף˰ػ²ħ֮֮ǰǰֲľ
һص֮֡
ׯڤ΢΢ҡͷԸΡ
СͳУ˷Ե޹ʣ㱻ׯڤʹ˴ɷˣ֮֡ׯڤԣ˪޹ֽ٣Ҳ֮֡
ʱиӰȻ
ׯڤһӣ£˷ڡ
ӡ
˪Сǻϲ
ׯڤЦ˵Ѿͷһص˲С鷳
˪˹գдżί
ׯڤһЦ˵֪¹ֲ㣬㿪Цѡ
˪͵ӦֵΡ
ׯڤ˵ҲģҲȥҲֻС¶ѡֻԼöע⣬´飬ɲ׸磬˵
˪˵ͷȻŵˡ
ׯڤһ£ɫ죬ʵ¶ˣ
˪ͷصǰϣ˶ľ綾ӵˣҾù׼ýҩﻺһ¡
ׯڤ˼ǣ˿ҲɵЩ㵣ȻʧЦҡҡͷ
ӶʤׯڤСŮĶĶ̵
в棬ҲҩĲ棬Ϊ˴¾ϵȵȷ档
ѾͷȻСҲŮ飬ׯڤ꣬Ҳ̸ĴԴеġ
㻺˶ã
һ£ǻġ
㹻ˡ
ׯڤЦ˵ٵһº󣬲λСͳ챩УҲˡ˵ö裬ǲǳ
˪һ˵ѧܶ伮ֻҪ𵤼ˣǵӡģ已̥һҲǿĶȥǿԶġ


228 鵤ۣΪ꣬˽ɱׯڤ
Ԫڰ˸
СͳѾͻ
ֻǵ𣬾ȥӴֻܵˣλһ򽾰Сͳ죬Եûجج־塣
ͳ쿴ԼΨһӣ˲״еɱŨ˼¡
Ϊڳ磬̫ڿԴ󣬽ᣬΪû˸Ҷ֣Ŀˣʶߵغ˽ܰǰʮ
Դͳ̾һ˵λܵǴλôѰ֮ƾ㱾£ҲɱҲѵ
˵ҲЩɬȻ
һεĽѵҲ̫ڲʹ
ֻòȴʧǰ̡
ܹĹ£Ҳ޷ǰ;ԡ

Ծֵ֮Сͳ죬ֻ΢΢ۣԼҸһۣȫȻû˰㷴ͷ
һؼҰգչҡ
ãΪˣҹȥͳ³Ӧ
Ǹׯڤҧгݣ飬Ҫʹ˰ݣ治ʣ
ʹ˰ݣֻͳɫ˵Ϊ£ܹģ
ѾӦ׷¡
׷׷׷ѵͲ׷Դͳ컺˵㻹̫ЩҲ̫Щ
׵˼ǡ
ɷģһ֮ڣȻˣͷ­͵ǰԴͳɫ䣬˵㱻УʧԱ֮һΪƤ׷Ѫһ׻
ҸסһЦֻЦУɬ֮⡣
ȥЪϢա
Դͳ̾˿

ҹ
Ũ
ǡ
ֻһߣҹɫ
òϡŵޣִһԱƫƫĵۣɫīڣԵʮˡ
ߺˣ
լԺ֮Ľʿǰս񣬵ᣬޱȡ
ǺϵȴҲͣסֻ˫֣˵Դͳ֮
ߵĽʿŴԣ
ʱб㴫


լԺ֮ڡ
͡
Զ
ϡߣ΢΢룬źɫĵۣɢϢǰˡ
ͳ죬ſף䱸űɱ֮ԵüΪǿʢ
䣬㵣ͳ֮󣬱Ϸ֮ϵս鵴Ȼ޴棬ͬİ·þϷǰǺιʣ
Ҫɱһˡ
ŶϵһЦ˵㱾𵤼Ϊͳ죬ֻ뼯ڴڣʲô˿Եסһֳɱ
˷ҶһΪǰ·Դͳɫ˵ҶҪЮģ׷Ҳ֣ܶ붯
ˣϵ¶֮ɫǴĽ죬Ȩգλ𣬾Ȼ˸ҷĶӣв㣿ӣȻԸв
ڰ֮ǰӣҲؽ֮أɴӺôôЩ꣬ܲɱ仺˵ǰҲ׷Ϊڣûڣĳӣնɱ˶Է
㵹Ǹ߿Ϸ򡣡ϵЦ˵
ǰǶ˽ܰʮλٹ꣬δĥ񣬵лֻڽ𵤼Уûжˣܹ㿹ġҲֻܰ㡣
⻰ϷáϵЦǹٸˣϷֻ֮ͽٷ˲뽻˾壬ҲĪ̸顭ҪϷɱˣ׼ʲô
ʮ鵤
ֱʲСɱ˭
˽ܰʮλׯڤ
˽ܰǰеģϵһ˵˵ɶǽĥ˼µģããޣܳ壬ǰУʾͨһ˽ܰƶԹսΪƾҲ˵ڶľ鼰ãǵǷ켫
λ˽ܰǰУ֪鸡˲ٷ粨ͳӦֻ˽ܡ
ٻ˽ܰǰʮϵ˵ɱ˲һǮɲһ
ʮ鵤Ӧ
ټ㵱ǿ񡣡ϵɫһ
ɫ䣬Ƭ̣˵á
ʮ鵤׼׵ûУϵ˵ҹҲҪȸϷ򡣡
ʮ鵤Ѿ׼ˣȨҵ𡣡䵭˵񣬵ɱͷ
УϷҪȲ񡣡ϵ˵
ĬΣǳãӦҲ޷Ҫ춯֣һգĳһв
Ȼ
ϵһЦ˵Ҳû뵽ͳ죬ȻҪϷɱˡ
ɫ䣬ɱõʱ˿̣ҲһִܱƵĵѡ
ϵЦ˵޷˭ĵǵϷֻپ֮ǰ֮ӡڴ𵤡ֻҪĪ˵һǵһΣ
Цȴûпڡ
ͷϼһ޷֮


229 ˪ÿŮ
ѧ֮⡣
ׯڤ˪飬С
ܱߣ֮⣬ǷԿжˡ
֮һǲ֣б㣬ʲôʣ֪ұǡ
ǣӡ
һﱸ̫Ԫڷ棬ֽȥ㣬ҲһһϦɳɣһ̫Ԫ⣬λ˵ħʹ
շ
շ١
⡭˪¶˼Ϊȵɫһ棬Ҳûаɡ
ѯһ£Щʱյѧкγɹʲ¶ַѧɡ
˪ҲǺŬѧϰġ
֪ġׯڤЦ
ˣӣڵĵ伮˪Ҳ˲٣ǹȵѧͷûйⷽļأһѧҲûУֻ̫ܵԪڵĲ⣬ȥһˡ
̫ԪڣδزУһѧҲرʲôϣ
ǸˣȻĻھѾһѧ˪Щ䣬˵
м⣬鼸Ҳ¡ׯڤЦ˵ڵ֮£ҲС
˪΢һ㵣ׯڤ
е޸ֻ֮аѶѣ̫ԪѰĲ֮Ҳһ׮ԵǲѰãҲĪҪǿ󡣡ׯڤ˵˵һһΪҪ飬ȥ׼
Ҫ˪ȥʲô飿˪ԣæ˵
̫ԪڵĲ֮أׯڤɫȻ˵
˪£˵
он֮Ϊ̫ԪڶԣôǾнĵرׯڤ˵֮䣬ĵرһ˻ȡῪʼš
紫˵еʥԪ˲ժῪʼţҩЧս٣ڣΪ
ǣ̫ԪڶԣõģǾн𵤡
𵤣˾ĸڣΪᣬһ㼴
ׯڤ˵Ŀǰ֪УΨһԱ𵤲š
˪鵱ףҪҾ̫Ԫڣѧ
ׯڤͷ˵ׯвħڶ࣬ǿ߱ɱ֮ʱɶԷɢ޷棬ϧо£ͻУ֣ԣǼΪѵõıöԣҲһĲƸ
̫Ԫڶԣн𵤣ÿ¯ȥ񣬽ӶΪҩĸҩɵ
ׯڤԣ֮壬ƾ豾ܣһУĨȥо񣬲ܽ˾ĲдӰ죬뾭ƣ뾭౦ҩϣ̷Ϊá
ֱӶȡֵĽ𵤣ԣͱǿֱе鵤ҩ
̫Ԫڵ洫ӣɵڡ
⣬֮ڣȻ̫Ԫڡ
ԣ̫Ԫ֮󣬶и˻ʶ飬عöãиǽ
㣬ƾ̫ԪڵĹ¼֮ǰ洫ӵĴ
Ϊ㣬ᱻ洫ӵУ洫еƣ㶼ᱻ衣
ׯڤ˵˵̫ԪڣҪıǾҪģ̫Ԫڵ֪ʶչʣõ̫Ԫڵ࣬Ϊ洫ӡ
˪һ˵ͷ
ׯڤ˵£˼УçײգҲҲע⣬Ѷϣ֮£㲻ø磬¶һ棬úܺá
˪ŵͷ˵ͷҶʮֶ
ׯڤԴЦ֮ڣԼͿһѧ̫ԪˣεѾͷȻ£Ҳױġ
˪룬ͷǾͶǣ
ׯڤһЦ˵ԼҵСӣʲôɫ̫Ԫ£ܳ࣬׿ݺᡣòʲȻٲЩ֮ĪҪ˺ˣҵĴ¡
˪鱻ȡЦһأɫЩ͵͵һŲῴϱˡ
˵֮ȴ־ǿ̧ͷʵ˪ÿô
ǵȻ
ׯڤЦ˵ԼǹҼʶǳŮҲ٣ܾ˪ÿŮˡ
˪ʱĻŭţ۾гֹ˹գǵȹ˸Ůأ
ׯڤ룬˵ǾͶ࿴ۣ
˪նʱȥ
ׯڤݸǾͰǶ͢ġ
˪һЦֶ£Сصǹӿþˣͷٿ͢᲻ЩŮӣȻ󡭡
ׯڤԣµصͷ˵뷨Ҳ޵˵͢СҲͦÿҲ׹⽣ķɧƺš


230 £֮أ
ׯС
ϵڵȺ
ׯڤ˵ͷ£˱衣
ӣǡ
˪飬ǽˡׯڤ˵ֻΪ⣬ǲħбҴȥ̫ԪڣҲø˪׼ҲȫһŮ̫Ԫ֮ڣӦ顣
֮ǰﱸֻˣΪߣֻô󡣡˵ЦշħȻţãǰһ׼㻻ǰա
ǻͨ£һ̵ſáׯڤ΢΢ͷ˵˪Ҳδ̫Ԫڣ̺ǣҲ
ǣӡϵ˵ͷ
δϰ䣬Ҳǰ㣬һ£ԡѪʥصЧáׯڤ³˵߲ͨ·ֻҴ٣˪̫ԪѧгɣɵҩΪϣﱸ֮·
ūֻΪӹУ֮ϣãҲû̫󡣡̾һиӣмԳ
ڿʲôչ
УȲչ֮أйٸ֣ȫ谭ͣ£˵ֻԪǱߣչ󡣡
ĿǰҪģǽ̵Щµħǿߣڴڣǳ
ׯڤ˵ֵ˪һ£ͳȻʱ㲻Ҫ֪ׯ¡֮ڣϵϢ֪ׯйصģҲࡣ
ϵͷ˵ūף顭
ׯڤ΢Цµġ
ӦһֵЩʱգֵ£ȴѩ˲κ֮ҩģһЩΪعŹֵĶ֪Ƿ֮
ׯڤ˵һͷȥ⿴һ⣬ӽԺǧ˲֮ҩģ뱦⣬ۣΪԣôѲ̫󡣵һЩ֮ϡҩԾҹĿٿǷá
˵֮뵽һ㣬ȵѧϸҲʶգ
ϵͷ˵ȷʵϵãڴˡ
ϸ˪һµݵĽɫǸϻׯڤ㶼֪
׼ˣׯڤ״֪ΪЦ
ٽ֣֮Щϻ˵ٹãܻ¸Ҳ¡˳ְ̫֮͢Ԫ𷣣ֻǸ֮ǸʱҲ̫ķ粨
Ҳã±㽻ɸȥ죬˪ѧһ£ٵˡ
ţλͳ죬ȻӰƽˣһб㶼ֻС¶ѡ

ǹȵء
ɽ֮䣬ֳһӰ
ȻǸɫ۵ߣִ˿Ұ
˿䣬Ҳһ
̽벼УףϵϣԵЦ⡣
䣬֣ϹŶҲֻԾ֣Ҹȡһɱˡ
ʱ꣬վϷС
Ϸϵ͸ֻܵղأΪѡ
ΪİϷ֮
䣬̫ߣΪ͸ϷҲض͸ģ
ϵмֳ֮ɫţֽ˲֮Уǰ
ǰǹȵڣλ˽ܰǰʮĻׯڤڹȵصС
ֻȥɱׯڤͷûἰ
ϵ΢΢룬аϷҪѰλɱҪܽãǲܣɱ֮

Լгء
ׯڤϥԺС
תʥɽĹɡ
ѪµְԵ֮⡣
Ȼʱһ
վ
߷򣬳
عâ֮£һӰ̤նճĹâԵɷǣ˫
֮ʱżǸߣɫۣԵΪ谵
ׯڤ
ϵЦ˵ϵ֮Уȡͷ͵Ϯɱ㣬ϾԴСҲס
ׯڤЦ˫֣˵ͳ죬ǵˣҲִƾľн죬УҲŸշĶӣת۱һλϲ㣬Բ
ϵ΢΢룬˵Ϸ֪˽ܰǰʮҲ㣬ᡣ
ׯڤʵʲô᣿
ϵ˵ֻϷɱ㣬δἰ˵ϵ£ôֻɵȻҲ뻯һ¯ҩһ׷
ׯڤЦͷƫͷżϵʵΣ
Ȼһ
ХӭǴ¶ʮ֮צǰһ
ϵȫ㱻צס
Ϣ
ը죡
ֻϵ˲仯һƬҽ
ţ
ׯڤüͷһ¶ɫ
ϵƽ
Сͳִƾ֮ʱҪ
ͳ֪ׯڤı£ôĽɫǰɱ
ʱһɭ硣


231 ɷ˸棡
ɭ硣

ǵĸоƺ˹衣
ׯڤĿ΢ǰһԾ
ı󣬽ư£ѾһƬɫı˪
Ȼû
дһۣܻס已̥ϵķ֮£ԴĪǳ֣֮
ǰׯڤͣ
Хܱߡ
Ϣ䣬˪ڻ
Ǻϵ
ɭȻɲԵʮ
ϵСˡ
ֻϵֳżֵź˵˵˽ܰʮλʵͷһԣҲ٣ϧǵ͹㣬ⷨ۵ˡ


Ȼϵ
ϵȫްɫĶζ֮⡣
ûп֮ׯڤ˫֣ɫƽ
˵ΪϵȵķۣҲڽ۷ĵ֮£已̥ƫƫסˡ
Ϊ已̥
ׯڤĿаܹͳɱ˵ģȻѰ֮
ǰϼһĴ磬ԼϼһݣҲʲô֮
ԷһΪ˴ɱԾҲӦҫ
ϵ֮ʱׯڤ֪߲С
Ȼģֻһ߻
ǱڰУ׼Խɱׯڤ
ݺñ¡
ׯڤɫ䵭˵֪Դͳģһλˣ
ϵ˫֣˵ϵոߣΪ棬˳ƶɷˡ
ׯڤĿ΢£˵ɷ˸棿
ϵ¶ɫҲ֪ϵ
ׯڤɫ΢˼֣ʦֿ
ɷ˸棬ǰ˽ܰǰ١
ݴţԭɢѧʿûһϴУ书⣬ʶһѷɫκһڵ洫
ҴѧҲһԵɺϣϵȷ
޵ýȹ̣Խϲ󣬱˽ܰǰ١
ḣصĹӡɽ洫ӣӶʮ
˵Ϊ곬֮ϣű˽ܰ
ЩŴټ
˴ԳƣΪϴеĹԼɱ֮涢ϣѱãϡ
ҲдԳƣѰ֮չض꣬δڸУչ񣬻ѾĹذ֮ǰ
ׯڤ֮ԶԴӡΪʦἰżϴУһ졣
ʦҪһ䣬ټ֮ڣҲѰš
δ뵽׷ɱģȻɷ˸档

Ϸ򽫽겻δ뵽Ȼк󱲼ǵϷ򡣡
һЦܼǵþµķϣһȫʬ
䣬ý죬ֱߴλá
Ԫ߾
֮ǰڲ
͵Ϯׯڤ֮ǰ㽫󷨲õ߰˰ˡ
仰Ĺ㽫󷨲ơ
Ȼ֣㲻ʧ֡
ɱ󣿡
ׯڤɨһۣ˵Ȼıֻ֮һһУ㶼ıá
һЦ˵ϵ꣬ɲɽеŹҲ֪ĥ˼ٶϵļա
ׯڤ΢΢ͷ
һ
Ȼ
϶ǣųһ׹⣡
׹˲Ϣȥڸϡ
ȻըһƬѪ⡣
Ԫ߾Ȼڣ
滹˰
ׯڤо֮࣬Ҳ֮̾⡣
ûϴУѧ֮Ҳѷɫڶκһ⹦ڶǰǽϲ㣬־ĳۣڽ𵤾Ĳ棬´ĥ˽Բȱĵز
ǰĸ棬˽ܰǰʮսףߣĥ£ʶ뾭飬Զʤꡣ
̸ս̸꣬ı£һУ˽ܰϼ㲻ǰʮҲ಻Զ

֮У˷һϵĸ֮̾ԡ
һɨ
˿ɢס
˷㽣Χ
һ˳ᦣɫ󰵳һס
ݣȴѲá
Ҫϵ׬ʮö鵤һҲϵ֣֮ϲ
һЦ¶Ǳ
渧Цתͷ˵ǲָɽһ˲
ϵķɲǳʣɽ⡣
ֻԽʮɣֱնׯڤ
ǽˣϵȷۣҲס˽â
ʨӲãྡȫ
ǰδʧ֣˴ο㾡
˽֮â֮£ܽӴһߣ޼
Դ˽۶ޣһΨ˽ܰǰʮб֮
סһοׯڤ
ֻһնҲ׼ӡ

һ
ׯڤɫ糣
ָ̧򽣹⡣

赭д֡
쳹
׹ָŷ
׹ӭϽ⣡
Ȼɢ


232 ׯڤʵΪ
˽Ѱѧ½Ϊϲ㣬Ҳӽ
ׯڤΪ˽ܰΪ΢ǳ
һ֮£ûᣬҪȥԸһͷ
˲Ϣ֮䣬Ľ㱻ˡ
׹˸ǿޱȡ
ʮУҲɵм¶
ʱסǧˣֱᦹסȻ
һƬˮ
㡭
תͷг޷ŵɫ
ׯڤ˫֣ưƮ
ֻƾаȻ֮⡣
Ҳ֣޸֮
ׯڤЦ˽ܰϣˣΪʵһλѧʿȴֽǰλϻ浱𣿡
ǰ˽ܰϣȷʵģҲǾġ
һУһб㶼һˡ
Ӱ

ϵ֮֮ͨڣ۴֮裬˿ϵᲢۣҲ¶˼ΪȵɫͣӦδ뵽Ȼ߿ۡ
СѣӰ棬Ѱ˱ȽϣҲ𣿡
ׯڤ΢΢һЦ֮㼺ƪݳˣ壬̾ɣ䵱𵤵ķš
һǻʵĽˡ
ʹʱʱ̣̿ǿ׳𽥱ǿ
ʹʥɽҲͬԾʥɽ֮塣
漫
뿪֮ʱֻӰ֮ӰԻ⣬Уֻбɹ
ֻΪаʮɳ֮˾֮ԲȱӰֻ֮ɹȴҲѰĽϲ֮
ׯڤһˮͨٶԷɣһڼϡ
֮ǰսСͳ죬֮Իھ֮𣬱Իֻ֮˶ĿӰѡ
ǰϵһǵ͵ϮȫˣҲǽưµĹ͡
ʱ͵ͬһλߵĽˣƾܽǵ⡣
ûҪ¶£ȻҪպ͡
ֻǽɫı˪⣬ڽư֮ϡ
ԭǵԻΪģ
¶֮̾ɫܹѧʿΪֱǸ㱾Ҳǻʵ˽ܰǰʮ
˵֮󣬱һЦλӰǣǻʵ˽ܰǰʮϷԣʲôããأ֮ڣϱˣ˽ܣϷ򲢼Ϊܹ࣬Ϸ֮ϵģ޲ʮҲ
£Ӱɢ
Ԫ߾
󷨹߽

ׯڤĿ
ܱ߸ֳߵ⡣
ɫȻɡ

֮ڣ̧ͷХһ
ž
ׯڤ̤߲
ÿһڱ֮λ
ÿһ£ǹ
ׯڤְǰһ졣
ͨٿ
̤ǣ豱֮
׹⣡

Ȼ𶯣
Ԫ߾󣬺ȻΪ֮飡
⣡
ɫ΢䣬зųơ
һӣɨ
ּׯڤٿָɽ
һնա
ʩչʹԻӳ˳ʵ
֮ǿ𵴡
ʣѤá
ɲ֮䣬ǧ˿ϡ
罣
澪һʲôˣ
˽ܰףʥɽ洫Դ罣
ڽغУһն
Ϊвѧߣ辫лۣѷɫκһλˣ£˵Уϱ½ܣʤģҲֻ
Ψ˽ܰһķڷ
еɽޱȵ罣
ҡ
ׯڤǹһĨЦ⡣
еȻ
һ
Ӱٶ
ԭȻһ
ʮĵӰ˷ɢ
ʮĸϵ
ʵʵټ٣
ʦı
ҲǸˣĹϴУ֮£Ȼңڵ̣
ǴʱׯڤҲûаܹ
ֻˡ
ׯڤЦ

ڶϷ
ϵһ̳ٿ
ȻӰУһȭ
̳ɢ

Ӵ˴ɢ˷жʮĵӰŶʮλϵ
Ȼ˷УΧµģʮħ

ȭ졣
Ѫ
ʮĸϵʮ̡
һλҲ
һ죡
һ
߰˵ȭƿ֮
Ӵ
켤ڷҵУʮͻأ


233 Ԫ֮
ȵصС
֮ϵ˹𵴡
ȵ븱λˣɫ䡣
븱ѡ
ʱ֮ϣ˸â
һϵ˳
Σ۵˹
֮ڹȵ֮ڣǰ󲻹ʮϢ޶˳¡
Σʵ
󣬳ִ˼ʮλ֮ࡣ
ʮλ֮ࣿ۵УҲ˾졣
ǡȵӦ
ǿ¡ʵ
¹Ϊǳδ
δҲáۻ˵Ϸʱ󣬱㵽ȵصУҳﱸһĪҪôµķ粨Էղ̫㡣
ǣˡ

ȵ֮⡣
ϵȻ̾Ϣһ
鵱ǽ
Դӡ㲻йͣЪ
˵Դӽʶׯڤ㲻й֮ա
ͣһ£ȡӡָһ㡣
âֱָ֮ڵһ߾Ҳı
Դͳ죬ȴӦʹ˰ݣοѰˣɱׯڤ
Ϣ˳ȥ
ûκλš
䲢
ϵ̾ҡҡͷָһ㡣
Ȳϵ֮ԣѳɴɱ֮£޿أǻȥӻա
ԸΣҪӡջء
Ȼӡ˸â
ۣδ̫߿ˣղѵвͳ첻ɣӹд
Դͳ죬͹ˡ̾
͹Խ붯ģǶɷ˸棬˽ܰǰ٣ϣʤģ֮⣬޼
㡭ϵҲɫɲһ䣬㵱붯Ǹ棿
˵Щ䣬ΪɱΪ֮ѰɱˡͲţƾ棬ɱ
桭
ϵɫҲˣ˼㲻֮µһˣҲ֮Ϊһˣ£輫ߡ
˳֣ׯڤס
ͷԵֵס
ׯڤ죬µıǱԷס˼ı£Ƿڶࡣ
˿˵סһˡ
ֻҲס˻
䡣
ţ
ׯڤǷɱ³ǡ
ϵͳ˵ȥӣѪĪҪԡ
˵֮󣬱ֶ˷˹ӡվɫӵ³

ڹȵ֮ڡ
˴ϢΪʢ
վׯڤһУϢָƽ
˽ܰʮλʵǰʮ֮еׯڤ˿ּʮħ
²ֻǺʩΪݣ˼֮η
ԭԾ֮޵ֵĶɷ˸棬ȻһϢ
ٸߣҲвסһׯڤʮħΧ
˵ϵ£òס
ׯڤЦ˵ʥɽ洫ҪѰ˷տ˷Ҳ
лۣλϵǼΪԲ
𶷷ı£Ҳѷɫ˽ܰǰʮ
ı£֮еĵһ
棬ʵ죬ֻׯڤ˰ѣֻԪ߾ƣ𣬷ϣ罣סɱׯڤתͷܡ
Ԫ֮ѱ޵ó뻯˲Ϣ֮䣬ֻʮĵӰʵʵټ٣Ҳ𲻳Խ
֪ׯڤܱ߾Ȼʮħ
ʮħұʮһλʮ񣬲ܴȥֻжʮĵһЩ
ׯڤЦ˵ʤ㣬Ҳ㣬ֻϧá
ſڣ΢΢ϢɬȻϵصˣ
ׯڤЦһ˵ǰˡ
̧ͷĿɨܱڶħ˵¾ʮħ
ׯڤͷ˵
ĬȻƬ̣Ϸ䲻㣬Ҳ֮£ߵĽ֮һ
ׯڤ³˵㵹ϣûʮĵ⣬ҲѺôһֽţܽܡзʵʵɱڲ֮أһʤ㣬ȴɱ㣬ҲĲ㡭
ͣ£˵ϵ˷С㡣
ׯڤЦҲС㡣
¶ϲɫʱ˵ô
¡һ
ׯڤָɽ׹⴩Ķͷ
ôա
ϣд޷ŵɫ
ׯڤջָҲżֵź
ϧģûѪʥأȻʥ䣬ת˷ʥϴ񣬱Ҳһ塣
Ѫʥ֮⣬ʥ䲻Ҳ޷ҳ֮
Ĺ棬ƾʮĵı£ɲٴץסˡ
Ȼˣ·
ׯڤ˵ϧУһԲΪ㶷ľ裬ˮһгɿա֮ڣΪãƾı£Ҳұ۵ġ


234 ̫Ǭ
ɷ˸棬ң꣬ܲסһˡ
˽ܰҲֻǰʮλɷ˸߿һۡ
һʮ鵤Լһöɱ˽ܰʮׯڤԣҲСһ׮
Ī˵˽ܰʮ˽ܰǰʮ˵ҲֻǼǮߵ͵ѡ
㶷ɱɣаնӶȥ
ֻǸҲûϵׯڤ߻ʮħ
ֻϽӹɱһׯڤĳͣȴӭʮһλ˼Ĵڡ
žжʮĵʵ֮ȴƫƫʮһλ
ν﷭Լˡ
δɱ˽ܰǰеʵׯڤȻὫ˽ȥжܵ㳹Ե
֮ǰвʣҲлںޣš
Ȼ
ׯڤٿſڡ
һâӿбŷƸĵ
â㼴
ׯڤȻſڣâ
ǰ󲻹գ۹㽫֮ӵ֮Уɿ³Ÿ𵤿ʼɢ˲䣬䣬
˿̿洦ֻ²ǰ㾪ˡ
Ȼǰٳ߸ͷѽһ
ׯڤ̾һΪȵ̵Ľ𵤣δɳ١
˵ıֻΪѽԲϹߣǼ۵Ľ𵤻Ҫһ
ƽĽ𵤣ȫһΡ
˵̵Ľ𵤣̷ȥ֮徹Ȼֻһ˿
ܴ˿δȫ㣬Ľ𵤣Ҳֻ֮೤һ
ΪԽٽԲԽơ
ׯڤϲ㣬ÿĥһ֣ÿһ˿Ϊѡ
ţֿ¸ʬף̵
Ŀǰֻһһһ̣һۣԼһ
ƣ˿𣬶δ
Ҳһ׵ķۡ
ⲼŴֲڣûаֹûаԣǷռб֯Ĵֲӣƽƽ档
ɸЯģôͨ
Īǡ
ׯڤɫ΢䣬һ˲֮ϡ
ļҵף˵ν
Ϊɱ˶Ը֮ߣȴδػһ
ȡ΢΢Ŀ
עС
âһ
ׯڤҲ֮۾
ϣֳ˼Ϊϲɫ
̫Ǭ

ŵУǬ˵Ҳسɴ磬һǧ
֮ڣҲڽӵĴ˵
ǣֻǴڹżеĴ˵
ʦἰܹһ֮䣬Ǵͨͨģ޲Ǵͨߡ
۵ϣ涼޷쵽
ӡͨ·ӡ棬Ҳ޷һֻ֮ϵЩڹż֮УȻϹŵЩͨߣ˱졣
ϣ֮䣬ӡΪߡ
Ҳ˵û˿Դ
ֻһЩϵĴУı
ɷ˸棬ĹϴУǸ̫ǬҲõˣ
ׯڤ𺳣ȴǼΪϲ֪̽УֻΪ
ԲɣһԺķΧ
£ʤܱղصģΪĵر亱֮
࣬ǷмΪ
㵤ҩĵر̵ȵȣࡣ
ڶϽ䣬ƿȻǾ鵤ÿƿöΪǧƿҲ˵Уʮľ鵤
Ĳرֱͬһŵı⡣
ѵһɱԽɣ
ѰɵĻۣ¶û񡣡
ׯڤ˳һϰ˲ƴ֣ʱ˿̣ɵΪ֮̾
̸Щĵرҩ֮ʮ鵤Զʤھ˵ļҵס
ׯУҪеУȥȱĲǷЩ鵤
ׯڤ̫Ǭаѹɱ˶ᱦ֮£нŽֹֻһɱˣܶöԷһۡʮļҵף㲻֪ҪеУӪ⣬ܻ۵õ
ţʬףҲöԷĿˣֻΪ׽ƣǸĺˡ
һΣõģʮ鵤Լڶ౦
ǻΪĴС
ڹϴеĵͳ
Ųѷɫڶ޸ظɹйΪ񹦡
Ԫ߾̵֮
һżΪµǶ⡣
أݹ⡣
и֮޼ɣֻӰһԪ֮


235 ˽̫Ǭ
ɷ˵ı죬νΪǿ󣬽֮ΪıҲͬǼΪڽ𵤲֮ڣۼҵ׸ԣᲢ۵ģҲ޼
ֻһ棬ׯڤһַ¸֮С
ͳ䣬ׯڤҲһֵ⡣
ɱһ棬һͳ죬ֻһλˣ
߸ϣƾλͳ죬ȴҲδö
Ҫô붯֡
Ҫô붯棬
ǰԴ飬Ϊ˽Թ׾
ׯڤţַԸʰһ°գҲȡֻһ߲ʬѣôҲǵΪˣıú
ӦһǣϵʬףҪְʬù
۰ˡ
ɶ˵᣿
ǼϵȷۣΪ
õģͷʱҸһʵް
˵һ䣬ֳɵӣ·᲻Щ۸ʡ
ׯڤƽ㴩ġ
£Ȼ
ׯڤЦ˵ɱ´һ·
ȻһЦǵҲǡ
˵֮ɴ䣬ϵ˸ɾ
Ƶķ뷨Ҳף˳ֱׯڤȡȻ̫ǬС
ܱħ޲¶ɫ
תͷ¡
ǰùһƽȻϣЩϲ֮ɫǴһֱͣˣ
ЩȥĶˣ
ǵòеĵ𣿡
ׯڤЦдͨߣ³ɻԳһ죬ⲼΪ̫ǬҲǴͨߣһڣСССпһլԺ
¶֮̾ɫıҪǻصʤȥӳ˽ε⣬һװһһһֿ⣬±ٸģý˰
ׯڤ˲ֻû
ܱߵλħģ⻰ʲôס
ֻǰԴڨڨЦȱȥ˽Σе׹ڶʤѺ˹κüأϰˡ
ׯڤԸΣֵ㽫λˣ֣ϢȥЪϢա
˵΢΢̧ͷ
ʲŵĶȻûв̫㣬ǹȵص븱Ѿˡ
ӡۣʮа˾Ҳڸ·ϡ

δá
ׯڤֻǳԹ緹δüϸ鲼£ӡۣѵˡ
ڷϵׯڤһ˲䣬Ծһ¡
û£
ѵϻׯĳ£

ɫ죬жׯڤı£ٶȰθһΣɫ֮䣬༸־⡣
֮ǰηǾʥɽ洫ӵݣļ־ɫׯڤı¡
˵۸úÿ졣
ϵӵùȵϢ֪˵س顣۳˵ϵѾʹ䣬Ϊ˴ο¿ǡ
δȴȻׯڤЦ㵱˽ܰʮλλɣʲôˣɱׯڤ
֪˭
ɷ˸棬λ˽ܰʮߣĥ»۶꣬ȷʵϣ˵Уѹģûм
ɱ㣬ȴʧˡ۸̾ı죬ϵиߡ
СׯڤЦԱпɡ
ǱߣϷϱǣͨû֤ݣδܶĻ֮˵𡣡۳˵涼ɱ㣬ʱ˵ӦҲҲǿˣ¿ˣΪ֮
޷ҲǾλͳ𡣡ׯڤЦһ˵ͨ
ô죬ʵ
ɱˡׯڤӦ
ʲôΪ֮һ
汻ɱˡׯڤ˵
۵ϣֳŵɫɱ
ȷʵΪף˵е±ı죬ҲȷʵͬѰׯڤ赭дصһ֮׼Դ񻯳ʮˣԱҿƣӶܡ
⡭
۶پڸһʱ֪λӦ
ׯڤ״ҲֻЦһ
ʮħϢڸĶ֮
һׯʮħĵ̣ǿصס
ֻڷУԼׯڤׯΨһ̣Ҳĵ̡
ˣ
۹ðΣŻһЩ
һˣ˽ܰϣҲǷ
˽ʱգȻһ˵У̫֪ɷ˸ģһλйϴеɢѧʿ


236 ۵𺧣صΣ
ճ˰Ρ
ۿׯڤĿ⣬Եӡ
Ժնɷ˵ĸ棬ձׯڤɱ
ңŵʱԪֻֻܷ֮ʮĵ壬ׯڤԣȴѾʮĵ塣
ȻǰѺųƱ𵤵һĸ棬Ľգ֮ȴǱׯڤɱ
ĪׯڤѾ֮
ϵУʱɲ
𲻾֮ǰھʥɽأɽǱɽׯ
ʱҪɱׯڤڣնȥ˼ǧվֻգһƿ浤սս뿪
ȻδգٶȵüׯڤΪչ¶֣ǿھʥɽʱ֪ʵֻˡ
ʱ˿̣ףʥɽʮ洫ӵı죬Ĳһ⻿Ҳ˽ܰϵ
뵱ڵھʥɽûȻֻҲ
Ҳڵڽ֮ʱܵϣͽպĻ
ׯڤɱ棬㲻Ҳ˽ܰǰı¡
㵹ǲصú
ϵУԵĸӡ
ׯڤ򽻵Ҳˡ
һֱҲׯڤΪߡ
β֪ز©ΪԨĪ⡣
ϹˡׯڤҲ֪ϵȻᣬҲδнֻͣģӦһסڷУڲ׾ԨĪӡ
ɱ棬֮ʢȻᱻƵߵĵزϵɫ˵ѧʿг˽ܰ񣬿ɲΪѡƲش˴֮ѧʿҪ㶨һЩƶЩ粨
޷֮ز˾˽ֻܰǽҶѡ
ׯڤЦ䡣
λ𽣰룬ճⱶɡ
ڶλۺִֻ֮֮࣬ԸԼǰۡ
Σ˽ܰʮĸ棬˭˽ܰΣ
ңԪ֮ҲѾ
ӽԺҲı֮
д˷ţѧʿǱߣȻὫߡ

ĴСϵ¡
֡ׯڤҲϣˣҲûԸš
⡭
ϵ΢ڴŵУΪ޵һطԽΪӳֵ֮Ԫ֮ҲͬΪ
ֻҲ֪ڱׯڤҲΪ֮㽻飬һۡ
ݹ֮֮ԱΪΪĪ⣬ʹ޷͸
Ǵ˷⴫ֻҲ棬෨ţг֮ҲûңôЩꡣ
ô˹ϴУ㱻׷ɱȴ֣ׯڤպҲδܵðȡϵ˵
лϹһڴ£ҵ֪ݣɱ֮ʱ׼ׯڤͷӦ
⣬Ҳˡϵ³˵䣬ϵΪ´£ɲΪ´£ԣ֮£ϵʵ֪
޷ׯڤ΢Цͷ
ƥɱ㣬䶨ȻϵĴɱ㡣ϵﵱУ⣬ӦΪ֮
λͳ죬赶ɱ˵ı£ǸúܡׯڤĿ΢ȻЦ붯֮ʱĪǾɱһ㣬Ҳ˰գ

硣
ͳ䣬ɫĮ
УһϢ
Ϣϳƣׯڤ磬ȵصİ;
ȻΪֶ̤֮Σ˱Ȼǻֵġ
ֻһͣʧˡ
Ī棬ʹʧ֣
Ϣûлš
ͳ졣һԱСҴҶ
ţת
ȵдϢճʱ˶Ϊǿңڣδã㼴ͣЪСӦ
Ŷüͷ΢壬аĪǸһУߣΪ˽Ҳ˵ùȥ
ȵἰˣүӡۡС˵
ô˵ɫ΢䣬ϼһүἰˣ
ûССӦǣἰȻ䣬ׯڤɱ
ʲô
ɫһ䣬¶ɫ
СոմϢȵʵͳǷҪү̽һ̽ʵ
Ĭã֣˵ȵȻϢʮа˾ġ
ʱ˿̣УҲͬΪ𺳡
˲֪ı£֪֮
ǹ϶ûĹϴУʮλ֣ʮλڶõУˣ͸ɱ
˸һ
е̫Ǭвǹϴеͳ
еĹһֱ޷
ЩĹ񣬼Ϊġ
ڸеĴУҲû뷨
ΪͬΪϲ㣬Ҫ̸ߣǾҪΧɱ棬Ҳϣ֡
Ǹ浱£ûаգҲû³ç֣
ɱ˵ĸ棬ȴׯڤУ
˵˽ܰǰʮ˽ܰǰҲδܻܸ棡
һֱ˽֪ܸһ£Ҫɱ棬Ҳֻ֣
ׯڤʲô£
⻿δ̵ֻ
УһҲһɸΪǿΣ֮С
ׯڤı£иߡ
ɱ棬Ҳǿ䡣
ɱׯڤҪô֣ҪôɽΧɱ


237 ˷սģڣа
ǣԪѧʿС
֮£Ҳѧʿ
Ժգ̸£˵䶷ı죬Ҳ˽ܰǰʮ
ׯڤ֣֮
ѧʿУһš
𲻾֮ǰׯڤΪ˽ܰʮڳλĶۣǶׯڤʵΪɣ޳ɴλô˲Ӧϰǵʦ棬Ƕ´λ
ׯڤܶս֮ѧʿѧʿ֮ڣҲԴ˵򣬸еΪΡ
δã۱ׯڤɱ
ׯڤһս
Ź˶գ
ɷ˸Ҳϣ
ָýһУ
Ȼׯڤǽ֮棬һ٣ٶŴΰܵУֱܱ˭˵˽ܰ
ܸ棬˸棿
ѣȴׯڤôһׯڤλΣõ
δ̫ˣ·һһɴÿһսչ¶ǿı죬ʵӦ
Ķ࣬Ϊ̾
ɲǴڵ˽ܰ
ǺƴޣããأʮأʮɽһɵԼ죬ĩɣɢѧʿУһ˵е̳
ǰ٣˾̾
˽Ծǰδ꣬ʮʮֱǰʮδ̫ס
̶̰꣬ûлѸ٣ⶨȻر죬νԨĪ⡣
ǰıս֮٣ĪΪԸ£
һУܹ˵ģɲˡ

ԽҲѧʿ
°ͣɫʮֹŹ֡
ׯڤȥģȻ
ܻܸ棬Ѿǽ𵤾߲Ρ
ܹɱ棬Ī
Ҳδ̫˰գ
˵֮ǰڶʤڳѹ֮£ŶȡʯԻԣ൱ڳ𵤾ѡ
ѵ֮ЧƱҲˮǴߣ
Խ³ǰѧʿˣ齫ׯڤһλ
˽ܰƶʵҲƲ
Խƶ˽ܰЩһҲӻˮ
ʱƺˣ֮ʱȻ˳
ţ
Խ֪˭Ҳ֪ȥʲôֻЩѡ
ȴ֪ѧʿУеߡ
ʵҲׯڤѧʿߡ
ѧʿ˼ΪϿһ衣
¿´㡣

Ԫڡ
ѧʿְĵӣϢ
ɷ˸ˡ
˽ܰʮׯڤɱ
ԪڵΪ֮
Ŀǰгϼ洫ӣжڶԪ
ʮˡ
Ϊߵ˭
ʦ֡
ɳɣ
ȥĶԪ׼Ѱ̫Ԫͽд衣
±֪׼
ǣ

Ԫĸ
ʦ֣ˡˣǸӣ˽ܰʮλһλʮλ
ϢҽӵˣСˡɳḧŽʣ˵֮Ҳ⣬ԭز¶Ȼȱ졣
⻹˴ʦֹȰʱʦǰȥƣѱӲ̾нٺ֮С
û£ôȥ鷳ҲҲֻۺ͸Բɱɳ̧ͷһۣ˵Ϊȥ˵Ѱ·ҲҲѰ·ҲȰ㣬ȥҲµġ
ĬȻ
ˡɳɵһ£ɱ˸棬ôĹϴأ
Ըҹԭ򡣡ӳ˵ɷ˸ĴУȻڻׯڤ֮֡
⻰Ҳеɳɳ˵Һܺ棬ı£һǿģ
δ֪ҡͷ˵
Ǿˡɳ˼˵ɱ棬Ҳֻɱ˵ı£Ҳֻɱı£δشı¡
ʦֵ˼ǣǰһ
ˣôһҪĴУ»ܶ˵аɳ¶˼֮ɫ
ôʦ׼£
а˶䣬Ӷħѳɡɳɫ˵ΪľգҾԽ⴫õԪڵĵ̣Զϵ˵а
ٶȳĬ
ȥһ£ׯڤںδɳֳ
ɱ˸棬֮رǶԪ߸Ĺȵءӵ
ȥ׼һ£ҽձҪǰȵءɳ˵
ôУȻ
ؾ磬Ƕɷ˸棬꽫һԪ֮˽𵤼Ĵ裬ʵʵڶ֮У֪ڲ֮أвԷɷɢԲ
ɳɳ˵ׯڤɱ˸棬±ȸʤȻ˸ϵĴУȴδؾܶʱڣ޳Ԫ֮Ҫǳˣ̲һݴˡ
ʦΪĿǰɱׯڤõʱ
ϻȻ޳ɷ֮ǵҸɱ
ɴأ˽ܰǰеӳɵɱɣֽ˳ԹպƽϢ
Ǿһɡ
ɳסԪ񽣣Ӧ˷׼ׯڤֵģȻǸҶֵģ֮ڣ޼˷Ҫô֣ҪôҲ˽ܰǰʮ֮еĽԲ֮

ԪԪڡ
ֻԪڵеֽš
治ɱׯڤȴδزɱ⴫ڸʱɲõãȴǸᡣ
ǳҪ죬ܾɱׯڤȡУٹʮأԪ֮裬±
ɣһ棬̫ϳҲòס
мǣȡУþ硣
ԪԸֶ£ң³ֵģֹǡ
ס·ĳϳɵҪ֪̫ͨϳϣ
¡Ԫ
Ԫ̫ϳϣɱɷ˸棬ȥΪܴ衣
ʵϣ֣Ӷݣڶ޾ڣҲȷʵǼΪӡ
㱨֪̫ϳһԪӦЩ䣬̫ϳԾɨأչ񣬲պѣθ汻ɱ̫ϳ֪һִУãԼʮָ˵ġ
⣬һ㣬⣬Ų£ͳ죬ׯڤ𡣡
λԴͳ죬Ϊߣı켫ΪǿǼǿޱȡ
ǲׯڤ֣ͳ˽𣬶ׯڤѡ
Ǿһաλ̾˵ҪȡһݴеģֺֹǲһˣȻҪᣬǾͲҪ˼˭ˡ
׳ϴα̫ϳǰ


238 
Ԫ߸ȵء
˪Ѿȷһѧұ̫ԪڵһλϹעձ㶯ǰ
ڹȵѧϸڳﱸҪ⵹
Ȼׯڤȴû֮¡
˷洦
˴ονǵϲ⡣
񹦡ԪǶ߾Ƕ⡢ݷԪ֮Լ԰ټơ
鵤ʮ򣬸ĵر෨Ҳࡣ
ܳɾ֮ƾĵͳУƾЩ̱Կɡ
ڿΪõģݷԼԪ֮
ׯڤϥϢ΢΢Ŀͷࡣ
񹦣ȻǼΪĹľʥɽ֮壬̫Ųͥͼ
һŹУҲ޴ãֻպС
Ƕ⣬΢ѧһѧҲһŶԵеı£Ҳһ
ܲÿγ֣ҪôͨҪôʥɽĵ
ΪҪģԪ֮Լݷ
߼ʦֶΪĵ

ׯڤϥٿ֮䣬ϵһƬˮɢȥ
ͨӰֱֻܱ֮ɹֻһӰ
ݴǵһ̫ͳƴͽڸ
żУʥȴǷʱǰ
ǲӰ֮ͶӰ֮ϣʥ
ܴΪϾı⣬ʥǶ
ׯڤԪ֮аһԪ֮䴴ı⣬Ϊ
Ԫ֮衣
һ㣬ֻһӰʵѱ棬ѷ֡
ڶǻ
㻯
Ĳǻŵ
ǻʮ
ǻʮĵ
浱꣬͵裬Ԫ֮ȻɣʶʮĵӰʵʵټ١
ΪµǣʮĵӰУʵתλλ
Ҳ˵˿Իһ֮䣬Ӱ߳棬Ϊ顣
ˣׯڤ֮ǰֳ˱ǳ֮ʱֻһӰѡ
𵤼ˣ治ǿģӦɱġ
ԸʮħܱߣҲ³

ԣƥ
йϴУ֣ɱ棬УУֻǱȸǿĽˣȴûиı¡
鴫֮󣬱ȻҲǰֶȡһݴС
ɱ֮ȻߣסС֮˺󵨸ҶҳֵģȻѰ
֮£ҿ޾塣
֡
ĿǰþԪ֮Լ
ׯڤţ΢ĵศɣҲңʱ֣ɶӣƾʮ֮ʵ֮δز֮һ
˵Ҫ˸ŵ޳ɣһһϦ
ǾʥɽӣʸǲҲѰɼ㲻˵ʮ⾰Ҳʮأȫ谭ûԵʹΪ˳Ҳܸ֮ϡ
ȴֲͬ
㾭ƪΪ㼺ƪ
޵һˣʥɽʥǰǸأȡƪѧ칦
ׯڤܹ֮֮壬뵤䵱𵤣ǿ죬ҲΪ㼺ƪвϵÿһ
оʧܣݣų˵ȷ
Ҫ㼺ƪԼķ

߸
ϵü
ǰһ
ʩ̫ԪӦ
ȻͨţĹӡ÷㣬Ҳ̫Ԫڶе
˿̴дżŭ֮⡣
ʦܣΪ߸ӡ𣬸֮£Ͻ֮أ֪Ϊβ£
̾ȴ֪οڡ
֪鲻ʧȻ´ѧʿУѴھѵ֪пܻѰڣصһݴС
ڴ¡ԸΡ
֪鴫е¯ɽţв·ͬѰ̫Ԫ˵ǰٻӡĵͳѷɫҹԪڵĴУݹżأٻΪǿԽɵп֮ǰɵغϹ֮ʱ࣬ν¹ش󡭡ҲҹԪѧһʱܷ˲أ
ʦҲأǴԵʡ۶£ڳ˵
кԵʣ̫Ԫʵ
ׯڤҲѰ۵ͳ˵ʦҲ֪˾޶Ӷݣã䣬лׯڤжУһԵׯڤǴӾʥɽġ
ʲô̫Ԫһ¡
Ǿʥɽʥ£ʮλ洫ӡ
Ǳ߳Ĭá

µ棿
ȷ󡣡Գֵʥɽͽһ£ڶһģǴйȻҪΪˣʥΪУǼҴҵ󣬿ɲǹԪЩɥ֮Ȯ


239 ̫Ԫţ룬ׯڤ

̫ԪĬá
ҲԵΪΡ
ۣΣ
Ŀǰׯڤݣݲ¶
۳˵ݱ¶ҲԼڣ޹أպʥɽݵԵʶǣҪܣ㲻ܹ֪֮ڣҲù㴫಻ܹἰ֮ڣ֮ǰҪׯڤҪжðٻеģֻҲǲ١ԣǱߣöӷġ
̫ԪӦȻׯڤɱ˸棬˶֪ȻǽԲٽ֮ͬ䣬̫Ԫֻ洫ӣһϸߵ͡
˵̫Ԫãֵڴ£ˣٸ̫ϳϣһӣҲҶ֡
̫Ԫ֮⣬ضж˵
ᡣ̫ԪӦֻҪҵȲմȾ£̫Ԫڼɡ
ԪǱߣۻ֪ׯڤ۳˵λ׷ɱʧֵ̫ϳϣ˷ض֣Ͳ֪ۻѡˡ
λԪ̫ϳϣĹۻйһˣ̫ϳ֮λۻֻŴϣ֮䣬Щ̫ԪӦ
֪ۻǷΪ˹Ԫڴ룬λ̫ϳϣ˽Թ´£۵˵
ҲԪڵˣ̫ԪãֻĬ̫ԪȻҲģ˶ׯڤĴУҵδزٴУȡһݴС£ٲմʥɽĶԹ
סӦ
⣬飬´Σ֪
ǡ
ΪΡ
һĨˮָƽ

ڰ˸
ıֳâ
âԻһӰڣۣüȻϺء
Ӱʩһ
ĩݼү
䣬鱾Ѿ֪Ƕӣ軵ˣһᣬ˽ܰǰеĽܳ壬裬ľ˷ȥһΪǰ·
ĩ޷
޷١˵˴ӣݴǧͳְ֮ݷͬׯڤ˸ҷҴ죬Ҳʵ죬νĿ
ү˼ǣ£ɫ졣
ԭ֣Դ˷ѣɷ˫֣˵ɱ棬¿νСҲǴ֮ڣţһϧţͷ汾һ
ԣЩʧ
һҪԼ˵
үΪ˸ĴУͣ£ٶʵ
ǡҲδϣ˵ٻĴУֻܱסǽ𵤼ܶռģԲҲվǽΪԣֻǺ󱲶ѡаǰƥı£и㱣ı졭
үҪӻ
ӻȻҪд۵ġ
ĩˡ
סȥΪ˽ԹԽء
ǡ
Ӧ΢΢ͷ
ɫ˸
Ĵбׯڤˣʮа˾ţͬҲׯڤС
һ£ܣ֪
棬ɱͬߣԵûһ
̫Ǭڲͳ
̫Ǭڷţδ̫ǬУ
ʲôΪ޷̫Ǭٴڲͳ̫ǬУѰ֮
ֻ˶꣬Ʋһ˿㡣
ڹ֮ϣЩֽţøȥ򣬴պ˶ƾϵֽţȷϸڣ򾫱Χɱλɷˡ
¼Ҳɱ˸棬Ҳа˳ɰգܹƾϵĲãء
Ĳ򣬱ܵóµż
ڹһ£¹شܣֻ֪
βʻҲδ͸¶Լйء
ἰ

֮ء
˷
ׯڤĿ˼㼺ƪܴ
֮ڣХϴǡ
ʹʥɽҲ
ʱ˿̣л㱣·⡣
Լâ˸ƺ⣬ճһӰ
Ӱƺòװ磬״ֻһһʵ
Ǹ渴ȻҪĿɿڴԾ츳ߣõ֮Ҳǻ⾰ţԻһӰ
ʮӰ֮У˽ܰʮ
꣬㣬ʮĵ
ʱ˿̣һӰĺ󷽣ٶȶӰ
Ƭ̣ӰΪ֮
һЩ
ׯڤ۾΢΢üҲ崫֮УӰ֮Ӱ죬߱Ͼ̫ôˡ
ţٶȱ˫Ŀ

л㱡
·ܵǵӰ⣬ٶȶӰ
һΣӰ
Ӱʵ
Ƭ̣Ȼް㲻ͬ
Ը棬˿Ʈ۰ڶ
߷·Ǳ
Ԫ֮ﵽ˵ڶ㡣
ˡ
ׯڤ۾̧ͷȥ
ʱ̫δɽ
չ񣬲ʱѡ
һƾ㾭㼺ƪԪ֮Ĵɾ硣
ǣԪ֮ԻģϾֻӰѣɣֻǶʵõӰܻ֪ƻ
ֻһͣศɣ㱣
ʮʵתĻҪȶʮĵӰô

ׯڤڱչأ㼺ƪܳԪ֮裬𽥾
ÿһ㣬Եʮ·ء
ʵϣֱ˿̣̫δɽ
ׯڤ⣬Ӱ
Ӱ͸٣򲻵ʵ
Ԫ֮衣

̫ɽ
ʱҹ
ׯڤ˾ŵӰ
ÿһӰ޲ͬ
Ĳ裡

ʱҹ
ׯڤ⣬ʮӰﵽԪ֮ĵ㣡
Ҳܵλλתĵزڴ衣

ɫס
ҹѹ
ׯڤ⣬ȻʮӰ
Ԫ֮ĵ㣬ܹʮĵӰǴ衣
һׯڤһʱȴʧһǧΡ
Ȼйͬ߻ħҲ繥һ˼Ī˵ֻ㼺ƪܣǱʼԪ֮Ҳ̫Σա
ֹһʱׯڤȻ͸Ԫ֮һ㣬תһ
λӰʵתһǶݹ֮
һƺ涼û޳ɡ
޳һʮħ²סĶʮĵʵӰ
Ϊ˴裬ƾԲķһ֮䣬ɶƿգָ
Ԫ֮㣬Ȼ޳ɣһ㣬ϲҵ£δڸ档
ο
ׯڤ΢΢ҼȻѾе裬㼺ƪܣѰ·δز޳Ԫ֮ĵ㡭


240 㣬Ԫѳգ
ɫʡ
һݹ⣬ɽ䡣
ӰأһͦΣȰȻꡣ
Ŀǰ
ü֮䣬֮ɫ
ǵ߸
ǰﴦǹȵڣ
̽ׯڤδ뿪߸֪̫ڿԴ󣿻ǹ֪֪ôеĲ
ɳ˵дζЦݡ
ׯڤ֮ǰ⣬һƾðѣȻ߾˽ܰǰʮ֮ڣҲв
ֱΣɷ˸汻ɱׯڤ
ԲΪѷɫԼ˵ԼԪɱʶѹһ
ׯڤȻб»ܸ棬֮ɱôִԪ񽣵Լ֮䣬ͣ
ٻĴУͬѰ֮£ҸҪһ֮ĸߵ͡
ɳɹһЦԦݹ⣬ǰȥ

һգ峿ʱ֡
ׯڤչһҹڳء
˷㹦Բ㡣
֮ǰ裬Ԫ֮ʼδõ裬ͶʮĵӰ
һν㼺ƪܣڵóۡ
ѳɣѧйء
õѧ̫һ鶴ͥͼ
ѧǾʥɽ
񹦣Ԫ֮νһУʶ͵衣
ׯڤִһ֣㼺ƪԪ֮ԼѧĲ֮жһܣȥͬԲ㣬˵衣
ԲԵԲҾʮĵ̡
Ԫ֮ĵ޼ɣҲѾ޳ɵ㣬ϣһ㡣
ı죬Ҫȸȸһ

ҹ֮ǰʮħԼ죬뿪˵߸ָɣǰڰ˸Ľء
Ϊ֪мԵĸ棬ڴ˱ԼɱȻĿ⣬Ŀ⡣
ʮħɢƴĶԪ㲻ôۡ
Ǿۼġȡ֮ڣЩڲס
ǰʮħͬǰڰ˸
ʮλȻδħǱ֮ʦǿ
ʮλ鸣ϵɡ
֪أɳλׯڤࡣ
ӡ
㶼ʩ
ׯڤ˵ͷϣ̾ᣬڴ
һͷԪ֮ɣ˿ԻӰΪӰʱܻ̽ûΪ档
ֻҪһ֮䣬ϵӰԸ֮ڵʵ٣˲仯
ȥһߡ
ǣӡ
ǰ
ׯڤָ˸ǣǹһĨЦ⡣
ǳ졣

ǹȵɽһʮãΪ
Ϊɽ·ۣɽ䣬ƽʱ
Ԫ֮衣
Ҳ˴衣
ҾʥɽУֱУһն֮޹ɱΪȡ
ΨʦʹȻжݷвɣ֮⣬ʦʦǣƵе·
⵹ҲУĿǰĵһ
ׯڤ˿̣ʵʮֻϲ뵽һ£̫̽ǬУȡһ
һ
ʵ޻
ƽ档
潫̫Ǭ񹦡Ԫ֮ȵؼڷһڵøһЩ
̫ǬеУ¾ǰڷ򣬶ԽǲԽԽڸߴ
Ը۽磬ܹ۵ıﲻ࣬ķҲܴڡ
Ȼ潫񣬰ڷŵҲߴһԴΪ
ֻׯڤҿȴҲ̽鲻ۼ
ʲô챦
ֻʲôҫ
ǲʲôص
Ŀǰް
֪ΪҲܹçײ϶ʲôĵرһȥ
ׯڤ׹񣬵Ȼ˱֣պлᣬ̽顭ǲãһεüԽ㾭ĵƪҲ̽ó﾿ʲô¡
˵ţĿһ˲ƫͷ˵ȻС
ǶһۣʩӦǡ
½ϵڴˣ֪ׯڤԣΪ˱ʡ
Щֱʣû̫ۣҲ£ֻ뿪ɽ¶ȥ
ׯڤЦһһƬơ
̤ն֮ϣʣƮɡ
֮Ƽ
ƾ죬ڼϡ
ȻǱ۸಻ͬ
ǰһݹ⣬ٿͣڽǰһͦεꡣ
ׯڤ
ǺˣׯڤĿһʵ
Ԫڣɳɣ˰ȻӦ
˽ܰھŵԪ񽣣δԪ֮ׯڤüͷһҲľ졣
λһ˶£ĳɲԪԳơɳüҲһ˵
δı棬ʶׯڤɫƽˣʢǺιʣ
Ÿ汻ɱǡþڶԪǰдһ
˳ȥϵԵׯڤԣȻЦ
Ը⣬õĴеͳóµ£ĳҲȡ
ɳɻγԪ񽣣赭д˵ӦҪĳ񡣡
£Ȼһնȥ
ѳգ


241 ӭս˽ܰھţ
Ԫͽɳɡ
δʮԲ
ߣ鼫ΪḻԪ񽣣̴˽֮˽ܰھš
ããޣڼ֮ڵ˵Уλеھš
˾žޣ¸
ֻһޱȡ
·ѳ롣
ߵĻľâɨϣ׷ա
Ψׯڤɫ糣ָɽ
ǶҫۣӭϽ⡣
һ

ǶΪ֮ɢ
ׯڤ

ڽϵ裬ѧǶ⣬һ֡
ׯڤҲ⣬ֻ̾һָǰһ㡣
ը죬Ԫ⡣
һһҹԪ֮ݷ档
Ƕ⣬ֻǻӣ㼺ƪ֮󣬽һı⣬˸Ŷѡ
Ȼͷùһ衣
ׯڤţֿǰɫȻ
ɳɵϣЩ죬Ƕ⣿
һŽҲǸ֮еı¡
ƾطƾɱУֻڽϵ츳ߣ£պɱ֮ҪѷɫһЩ
ׯڤӵ涯ǱʩչĽ⣬ҲֻñС裬δ˽֮
ǶһׯڤЦҲδзϡ
Īѧ˽
ɳɫУ˼ǰŰȻ죬Եþɲ
ݴǶ⣬Ҳǰٻһе
ֻǸڶݷĲϣ˴ɣȴڽЩδܽ˽ΪׯڤŸջܸ治ãŸյ˶ԷĴУ˸һŽ
ʲഥԷĽСɣɲǳѧ
ɲԪ
ڼĳֻƾ֮
ѧѰԵø߸ôִҪ˵ķҲʲӶûʹ͡˵ͷܹԪڣƣñ츳ǼԣҲһּơ
һλ̫鹫ӡ
ɳɲЦһͷȴδƻ̫鹫ӳ֮
ĸ֮˶ԣһεĳƺһء
صĲׯڤԦһׯڤ
Ц£һӳ
Ԫն
ɳһն䣬磬
ׯڤԻݹ⣬ٿ˿Ŀء
֮Իʮɳǿǣ̲طƣΪϣѹɳɡ
ÿһս¶Լ
ҪǣƾҲδػܡ

㼺ƪܹĳͬ𵤾Ϊಮٵĵ֣սһҲΪѵá
ׯڤ΢ûоɫҪһԼұ졣
ɳԭΪߣ켫ߣ˽ԲԪ񽣣ׯڤҲӡ
֮ǰȻնɱۺ͸棬˵ĶɳͣǽΪã
Ǹ棬ռ罣һɵ˽ܰͷܣʮħΧҪȥ
ʱգΪƾСĶ֡
Խѧ쾡ĥս죡
Ƕ⣡
ׯڤ޷ָɽһ⣬ʱ֮ơ
ߵâҫۣӭɳɡ
⽣̸ϸߡ
ɳЦһԪͲѷɫڱԪ裬ʵǼߣѽɡ
˵ׯڤıֻţͬǴɽ裬ɳƾһԪ񽣣ռϷ硣
˽ܰʮһλԪ֮¡
һ
ҫ˷
·𶼱
ȴׯڤͨԦˮǰɽ
Ի۱ɵԪ񽣣צǡķâɲѷɫԪ񽣡
һ£̾ᵤܹӳͣ
ܹ˽ܰڼ

Ŀˮ֮
ɳɺ͡
֮¡
˷Ǹֳ˽ĺۼ
µĽׯڤܱߡ
һׯڤ˷
Ȼ֮
ׯڤϵٿǴ󣬻ʮɳԣ
ϰٵ֮ϡ
ĳһҪˡ
ɳ㴫
ָһԪ񽣡
һǰâʤ
֮䣬ɢ
һȻնˣ
һƬˮ
ûѪ⣿
ǡ
ɳɲΪ֮һ
ͷ𺳣˲Ϣ֮䣬Ƭˮȴ۳
Ԫ֮
Ȼ֮ʩչ
µ˴˿̣Կƣǰһͷʵ١
Ԫ֮
ɳоɫ
ձɱĴղű񣬶ͷ
ңǣһȻǻ޳ɣһͷʩչ˳
Ϊޣȴһ򶼱Ϊǿ㣬Ҫ˵Ĵ֮
һҹ֮䣬޳Ԫ֮
Ǻǡֹ
ٿһЦɳ
ɳɵǰͷػ֮£һׯڤЦ
֮䣬ɳɱ⣬ֱԺжһĨ⡣
æǰȥؽնŷ
ɲǹ⾰졣
𣡡


242 Ԫ񽣾
߸
ϵϥ
ڵ߸ĸӡâ
ϲΪĸ֪Ҳܲơ
Ȼֳˡ
ۿиӡ֪бʣ̾һҲ̫ˡ
ղϢոմճʱôһ
Ӹӡ֮ڰڹȵصĳǳ֮С
㿴ս֮£ӦòᲨ̫㡣
˫ı죬Ѿøӡ𶯵˼¡
ʾѾ˽𵤲εߵ㡣
ʽϲΪӡһҲֹս
ׯڤ¼ߣ˽ܰǰʮʵ˼Ȼսׯڤû˲䱻ׯڤܣ˱֮ߣׯڤڲ֮䡣
֪һ˽ܣϱĻˣ
˵ԪڣȻ˼ԭģӦλڶԪ̫Ԫ£̫Ԫ֮ڣдʵˣȻᱻ룬֡
Ǻˣ֮죿
ĪڶԪ
ͷĶ࣬סӡá
ԭΪӡսϽ֮أҲӦǰȥƽһս˫Ҫǿνǽ˵Уչֳ۷弶
ڷ۳ɲ֮ʡ

ִƶԪĲ
ۡ
үæǽӡǰһݣʩ
ȵ֮Уһսսǿιʣ䡣
үˣսڵ߸ȵذӶǶѾ˽Բľأ۷εˡ
ִսֹƵԣ֪
¹֪ۿЦ
Ƕ˫Ϊˣ˵
һˣǰնɱɷ˸̫鹫ׯڤ˽ܰʱδδ¹Ҳǰʮ֮Сͣһ£˵Ǳ߽ǿֻԪԼĪλԪ񽣵ˡ
ֻһ䣬ס߷񣿡
̫鹫ׯڤɳɣǽ֮۷Ĵڡͣ£ŵ¹ٽס
Ȼˣ㰴ŵ߸ĸӡԸӡ֮סȵأѹƣӰ쵽ȵصİա
үҪһ
䶯Яشǰȵػϣȵصǧפϲͳ֮ѹս
⡭
ɫ΢͡
нϲΪıϾдƣܽƵԿȸĵز
ǼٽΧɱԺԪڵĹۻϡ
˷˱ѹս
ׯڤǲŸսԹ
ĪǲҲҪΪϵĴУѹׯڤ
ͷתȴԡ
ʱӡĹâ
Ͼ˸ӡϵ
ۻ˸ӡĴУϵԤƵģΪˡ

ȵء

˵һսҪƽɽ
ɳִԪ񽣣Ԫ
ӡӡѹ
˷֮ƣ쾡
ı죬ããޣ֮£Ϊ֮𺳡
ķۣȴһӡǡ
緢ɳɣҲ޷ɢңϢûʱķɡ
㾹ȻѧԪ֮
Ԫ񽣺ɨնǰׯڤһƬ̳
Ӧ֮У
һɨȴֱӰ
ɳɫΪѿԵеı£֮£ѷɫκλʥɽĵ洫
ʵʵ¾ǿĽ⣬˲Է
ÿһնȥƾΪƾĽ裬ƾԪ񽣣նˡ
ÿһա
Ľ⣬˲ö֣Ҳá
ǸΪ̡
Σ
ʮׯڤ˷Ц⡣
Цδ䣬һȻ졣
ɳɾٽһӣ⻤ǰײȻɢ
ׯڤ㾿Ǻ
ɳսԪ񽣣ء
ׯڤأ֪δ
Ϊղն棬ձԪ֮裿
ô˷ֻһҹ㼴ɣţ
˵汾ǾʶѴӸѧ
ҲܽԼұ֮ˣ
ѵׯڤǰٻͳУ
ׯڤܿƸ棬֮նɱ
ׯڤնɱżȻôеɢѧʿٻͳ
ɳͷּʮׯڤļϣʮͷڷɶʮɳסƬɽ
ɳɣҲûׯĳüзˡ
ʮׯڤʮͷ֡
ɫɫ
ƻۣ

֮䣬ɳɫ䣬ǿԪͽ˽ܰھţҲɵ֮


243 Χɱ
ʮׯڤ
ʮͷ
ʮĵӰΧλԪͽ֣
ÿһӰųһϢѷֱ˴ˣ
ɳ֪бȻֻһׯڤ棬ֻһ棬ȴ޷һ
Ԫ񽣣ңȴ֪Ҫɨһ
ϵȵӡɵǧƣȴ֪Ҫһ
ɲ֮䣬ɳɱʮԵеľء
Ȼףľ£Ҳ֪Ҫһ
Ԫ齣ɽ
һȣ
ɳҧ⣬ѪԪ񽣣
âţܣ
һɽԻƿ֮ϡ
ɳɱɽ롣
ԪУһУҲһС
Ϊǧ֮â⣬ػ
ֻһػܣ֮أ̹ڷųâɱС
һ
ණϷ
һ³
֮
ı壡
𣡡
δʵתһԷ
һ
Ϊ֮ɢѪ
ɳǴ㵣¶֮ɫ
ʱ˿̣һһ
ȻʮׯڤϢȻ·˷ˡ
Һ󷽵Ȼһͷ϶ǣųһף
ͷ
ɳд󾪣
ɽȻɢ
Ϊ֮ſڱ³һѪ
κˣʲһʮİգܹʵת֮ǰն壬ΪҺ󷽵Ҳģ
ı죬ʵת¶ʮĵӰҲֻһôͬʱͷ
ͷ
ûӦּǰׯڤ溬Ц⣬ֱ̧һˮ
ˮ콵׹䣬ɳ˺֮У
λһ۸ڶ緢Ԫͽ˸߻أอλϢ
ׯڤƲˣһףбŷ
׹֮С
֮£˹ƣԲ۷ˡ
ׯڤ䣬ţȴûͣ٣һȻ¡
ɳȷʵ켫ǿѷɫοƲԪ֮
ңɽɢҲԪ֮ͣӰ֮бɹҲͬȽϲ㡣
ׯڤӰ֮һͷй֮йɳɣԷ
ֳƣʵת֮ڵ壬ɳҺ󷽵Ӱƻ˹
һ˲䣬ϢŻ£緲
ɳɲŻڷͬʱˣΪ
ˮ
ף
ׯڤ
ɳԪ񽣣Ҫư
վׯڤĿˮͨУ·޾ɽͷ
¡䡣
ɲ֮䣬ׯڤһĨɫ
ָɽ
һǶ⡣
罣
˾ʥɽ洫˽ܰԴ⴫
˿̶һҲͬһšǰ㣬б¶ݵɡ
֮䣬ׯڤУҲӹһĨ֮ɫ
˽Ҫôһʩչڣ
֮ʣͷȻΪ֮¶
صһ
ը
ˮɢʰ̣
һ𣬺ȻǱ˵ɳɡ
ɳУһľ
ľȻǸߣâš
֮

Ȼ
ׯڤ⣬Ԫڵϯӣɽ֣λ𣬱Ȼı֮
׼ֵɲǣͣüͷ塣
һ˫վ˵
Ҳա
ׯڤһһʮӰȻΪ֮ɢ
ʮׯڤ֮⣬ֶʮ
Ԫ֮裬жʮĵ
ϡٿȥ
֮ϣɳ޷ɢңִԪ񽣣Ӱɱ⣬ȴվûг
˿̳ҲδնӰ
ô
ׯڤ״Ц˵𣿡
ɳɫ䣬΢΢ĨȥǵѪ˵ı£иǿɱңҲɱ㡭Ȼ᲻˰ٻĴУĳҲԸⳡ̵
ׯڤԣһЦ߷
ɱƹ
дˣڡ
ͷһˣƼߣۺ˾ɱ֮
߸ľУֻ
ˡ
ǸӦһ㣬ŷֳӰȥ
бʣʵת
ׯڤ켫ߣΧȻԪ֮زҲƾʮĵӰΧ
ոʮħĺΧ£ɲڴΧ֮С
֮Ҳá
ɳɻսʣ˵Ԫϯӣ˿ˣһ𱻴ľΧָҾҪһˡ
ׯڤϸľһۣջĿ⡣
ɱɳˡ
ɳҲɱ
Զȴûټ֡
ߵɱ˹
ͳ䣡


244 ɱ
紵ɱ⡣
ϵƲ㣬ɢ
յķɱ֮⡣
ѹƹ纣˴󳱣ϯ
ͷһˣ֮ƣߺƴ̤ն
ɱǣȷѪꡣ

λսڴ֮ڣδ̫Ҵˡ
ؼףϵһԵȰȻһ£ɱ֮
ǽϲ㣬ҲֻǱȷǿ֣ڴˣλ˽ܰǰʮԶƺѷɫ
ڣн죬Ƶ̲صɱҪΪη
·ΧסƬɽƣ𽥽˾
һɣྫ֮ڱı죬ؽһ
κνˣ޷ֱâ
ͳĴ죬еı죡
ɨׯڤϣɱΪŨΣ
ͳ졣
ׯڤʩһǺЦǰϾֱ棬֪ͳơ
˵վǷ˱ӣ˴еһԱǧͳ죬ڴס㡣
ׯڤЦ˵ôմͳҪʳԣԴΧɱׯĳ
ƽʢɱҲɫ΢Ȼ˵Դͳ֮λ˶˽ԹյˣΪ˽ԹǷ
ׯڤɫ΢˫ָ֣ɽ
ʱԱߵɳɣȻЦ
Ŀ⣬תλϢήңƺ˵Ԫͽϣ۵ҲһĨɱ
˿ׯڤı£лߣȻ˽ܰھŵԪϯӣʹ֮ήҡ
ƴޣһڽ𵤾֮У˶˽λǰʮνžޣ˼۷֮
ǲҲвͳ˧֮
ο˶ıȻء
ˣǷԽ˶ˣ
ɲ֮䣬Уͷ

ͳ죬صɱ
ɳɿһƺȳѪϢ۴ͳƣҪĳˣһն𣿡
ջĿ⣬䵭˵ԪϯӣĪҪᣬֻǴһ̤ɷҪѣʱɱ棬ҲֻҾɱ֮
ɳ¶ȻɫЦ˵ֻҪɱׯڤ
ס˵ûпڣɱɢȴѾǼΪԡ
ɱ
ɳɺȻ̾
Ŀɨ˹ɫ䡣
ɳε죬ĳɲѷֻ͸Ԫ֮ĳ޴֣ӰԶ˵أ֮⡭˿ҪɱʵתߣһӰ
ɫΪ֮һ䣬ׯڤĿ⣬ɲ
ׯڤҲֻЦһδгӦֻһӡ
⣬Ӱ졣
òװ硢Ϣȵȷ棬ȫް㲻ͬ
㡭
ͫһм־֮⡣
ղն棬ξԪ֮
ԸϤԶʤκˣҲ֪һԪ֮Ĳ֮Լһŵ֮ѡ
ֻţ㻨ꡣ
ׯڤôһҹͣ
ӵһŵ
նɱ棿
˭
֮䣬ȻԣеļɵĪǷ֪죿
ԴͳҪɱңɲˡ
ׯڤֶƽ
ʱ䣬ƶʵǿ˼¶ĵز
ﲻģɾ󣬲ܵƣҲܾӳ
λͳ챾Ϊףڽ֮Ƭ֮ϣƥ
ı£ʧֵġ
֮䣬Χ߻Ǵǡ
Ӱھ֮⣬ڲ֮ء
ׯڤҲԵƽȻ·²ؼ
㾹Ȼ޳ɴ˵
оɲҲϲ²ׯڤɫɱȴڴڼ䣬ɢȥֻ̾һһλ
ׯڤ˫֣Ц˵
佫ִӵƿ˵ֻǷˣλְͣսùȵذնĲȣ֮⣬ҲֻһΪɱ¾
˵ɱȻֻɨׯڤɳɶʱź
ԭҲǣʱΧ˶ˣնɱׯڤһѩǰܣͬλԪϯӣһնɱڴˡ
ºٽɳɱɱ֮£Ƶ⻿ׯڤϡ
ѧʿ˾츮ҲĨƽ˵غۼ㲻ʱٸжǻׯڤնɱɳɣֱɳԪˣձΧɱ
մµĽۣׯڤԪͽɳɣɱ
Ԫڲᾡţƾ޾ݣɳɱϾֻ뽫Ԫ񽣽Ԫڱ㶨ȻԴΪأѣƷĹ档
ϧׯڤȻ˸汣ı죬ӳӰ
㾳֮£ׯڤΪ֤
´ڼ޻֮ģҲ³ç£նɱɳɡ
οҲͬɡ
ɳɼأҲվԪͽɱõ
λ۷弶ˣΪܳţ֪ڣɷɭϡ
ɫ糣˵ջŹ磬ùٸ𷣣λ֮ս춯أƣȻѰգҲ׷
ׯڤٿ֣һƬâֱׯڤȥ
âƺɱ
ׯڤȻûд⣬ٿ֣һƬˮƾն
ˮǰƬâڵУչ

ׯڤüͷһ


245 âѲ񷣡ɽӣ

֮
ڴңϵѪܷⶫԪ֮
һνڲֱʡ
ʮ֮󣬲ڵһ磬˽ܰϵĻǰ硣

ׯĳүδı棬˼ҵǺÿ͡ׯڤЦ
үţڵЩԵضС֮죬ǰһʵΪţӻ˵üһֱֻ̬߰ԣׯڤĪҪʶô
øС֮ɳɺȻЦƣǱ̬ôҪôȥһзϣܲӻҪôڶԪ֮ڣ粽У
ɳɣΪԪϯӣһһУءɫ䣬ɨ˹
ˡɳɻ˻֣˵ĳòµΪֹڲʲô뷨޹أׯڤ
ΣׯڤЦ
ճ裬պн֮աɳƽ˵ѧһ죬ҪУ˼ΪأҲ˵СĽͷĳԪ񽣣ѪϴĻᡣ
Ǳ㿴ıˡ
ׯڤֶ赭дص
ɳɹһЦԪ񽣣ȫȻɫ䣬ƹ⣬㳯ʱȥ
£վûһӡ
򣬾ʿֿƶʱȱ
֮󣬻ΪλԪͽֳһ·
ɳɹһЦֱ˾󣬻һƹ⣬ٿԶȥ
ʱȻ̤һ˾ȱڵķڣסׯڤȥ·
ɲ֮䣬ɽٶһƬضɱյС
δͣЪ

֮ڣϡ
ׯڤ⣬ϸֳЦ
Դͳ죬ƽ
絶棬ѳʣ޹۷˷âһȻʣۼѪҪһնȥ鵶ʣ˪˸еʹ
ͳȥ·ҳƸɳɶȥΪ˳һҼѪׯڤЦ
֮䣬ԹѽᣬɳɲڣҲˡ˵һǿҡ
ǰɳɸ֪Ҳչ¶Ԫ֮Ӧ֪ɱҵġ
ɱš
βţׯڤʵ
˿һҹ֮䣬Ԫ֮
ѾˡׯڤǴЦ
Ԫ֮㣬ڶ衣
Σׯڤʵ
ɳ˵⣬ǵ衣ҡͷ˵ûκţһҹ֮䣬Ԫ֮衣
ûУׯڤ˵֮ǰ뵽һὫԪ֮𣿡
ǷɴĿǰھ֮ڡ
ԭΪׯĳû⣿ׯڤȻͷЦ˵ΪҺɳɣΪⱻΧɱһĻԣ
лûУӱһҲˡ
ɫ䣬ϾۼƣѾ˽𵤼Ӧе
Ĵƣ
˵ྫɾѪԾԳ򣬾ڴͳ֮
̧𳤵â
֮䣬ƺ춼Ϊ֮ѿ
Դͳ죬ĵ
ׯڤɫ糣˫֣УȻƽ
ȫ޾ɫ޿֣бǳȥ
ûһҹ֮޳
ֻһͣնɱ֮ǰ޳Ԫ֮
һѳʣڴ˳˺棬֮䣬תأ
Ϊʿܴۣһܷ֣նȥ
һ
Ҳգׯĳһ
ׯڤ˫֣˵ҷӣɱң޿ɺǣһΪ˽ԹվΥԡպ֮䣬һƽϡ
ָһɢȥһӰվǰ
һӰĵֳΨһķ
УһֿԴ
ɲ֮䣬ѹ˷
ɱŨҵ˼㡣
ն
һٿն䡣
âѲ񷣡
ɽӣ
֮ƣ
Ϊ֮ɫ
â޴ڣһ
˲Ϣ֮䣬䣡
ƬɽնһԨ
࣬Լɣף
ڣƬɽһԨзѣ
ׯڤҲڣ
ȣеնеĺ졣
Ȼϣûɱеϲɫ
Ϊ֪һδնɱУնƬɽնһԨѡ
յʣɫĮȻֻһ䡣



246 ŭƸ
߸
ϵϥĿϢɡ
ׯڤɳһսΧסƬɽ֮󣬶ͣЪ
˼Ҳһ
Ȼʱ˵һ
ӡգʱâʢ
дһ۶Ϊ֮¶ơ

۶Ȼ˫ۣ˺Ȼ֮ɫ
ƹ
ȻеɱȴҪǰιۻ֮ʱΪǿʢ
ⲻϢ
ƣ
ɾ󣬾ڽϲΪϣͬıΪ֮ʢ

նɽӣ
߸ĹȵأһնһԨ
ȵصУ븱㶼ųƣ
ӡѡ
䡭
ϵɫѿ˼㡣
䲻ϧΥԣվնһ
ףһȻǳׯڤġ
֮⣬ԪͽɳҲǷҲɱ
˿̷Ϊ𺧣ׯڤɳɣǳߣǷһԪͽһǾʥɽ洫˭⣬Ǽķ粨
ׯڤһ£سң
Ԫڻȫ֣ʥɽûдֿԡ
һۺ֣Ȼׯڤʥɽܹס
ۡӡ֮ϣ
үæʩ
ˣ䵭
һնڹȵɽ˸ӡнһɵơ۵̲ŭ⡣
һƣ绻ׯڤδɣʧˡ䣬ϧΥ֮⣬Ҳգȴʧˡ
ү䣿жʱʡ
ôʶ𷣣ס˵Ҫͳ졣
⡭
һ𣬲ԣԣľ㽫ˣ
δҲ̫ˡ
𺳣ȴҲаɣ
¹ףԴ£ǣһ

߸
ȵرԵ
ׯڤӰ뿪
֮ǰƻʵ
һȻͬСɡ
ׯڤУҲо¡
һããޣ𵤼ˣֻ˿Եס
˵Ծʮ鲼ۼ׵ȥֻ¶Ϊ֮ˡ
Ϊǰֳ뿪ɽҲӽ
ʱɳ뿪ΪȻ޷ȡׯڤеĴУҲԸƴ֮£ո˼¡ȻҪǣɳԾˣΧɱׯڤ֤Ӷʹ䲻ᶯ˾ҲΪԱ
֮ǰģûд
ׯڤа֮䣬ìܣ϶ֻǲˡ
Ԫķ֧ŵӴɡ
ȻĴȴ鼰أԪڵһ֧ȴڲ棬ƿڷΧ֮ڵϽ
ڴԣڷ֮ϵĴڣ˴عٸͷ֮ϵһɽ
Ȿһεĳͻ
֮УΪڹͬţͬһν֦ͬ
ׯڤ켣ףⳡϣڽϣڹټҳϣż˽⣬ף֮䣬Ȼżļ϶
Ԫڣ
λԪ
ԪķΧԭԪϽ
ǴΪԪΪ
ԪڵţȴδصԪڣ
ͬһһͣ˳ƶ𣬵λƽƽ
֮䣬Ȼм϶ͻ
㣬ׯڤϣһδɳԣԼͳɱ㣬Ʋ⣬ȷʵȷġ
Ȼల£꣬شڣĬ
ȻĿǰưȣǴڣûֱȡԷİգ㲻Ʒľ档
Ҳѹˣ죬Ҫûɳһնɱ߼޻ˡ
ΪаգɳţҲһʬףԪδػΪȥɳɣѡ
ڴԣǲܰϣȴȻܵ͵ļ͡
ׯڤţ³صУƴ۸ӡ
ΪһѲңԶϲ㼶飬Ҳٸеңɼˡ
ǰܵ˴Ȩߵ֮һ롣
ֻһ룬δؾǺ¡
ν޺磬ڶʤʱȥÿζҪ³̰ᣬǿŶӻصǱɽׯԹϯϵƼȡ
һΣ·ֻص˶ʤֱ֮ʱ
ڶʤɱһصǶһ
ׯڤһЦ䶼ǰȴһӣһλܣʵ֣֮֮
ֻҲǽȣǸ޸ֻܷ֮ѾۣıƵĲ֮ˡ


247 ѧʿضӳ¥ħ
Ԫǡ
ѧʿС
һڵ˽ܰȻɣձ㵽ʱ򡣡
кα仯һʵ
Ԫһϲһ˵ôͻɽһ˽ͷ߱¶㣬ɽǰ١
ǰʮ֮ڣӵʮλʮ˵Ŀǰޱ仯ʮ֮ǰׯڤǰʮԵ¹ӡɽϳƽʮһϳƽ󣬾һ
ݰɺ˶ûУ
λˣֱ˶ԣ޴©
Ǳ׼׵㲼ްա
ǡ
ѧʿ̨ɺ°ӦһߵͬţɫΪŹ֡
תͷ˹ȥԱߵɫ˵ٸġ
ʲô°д㵡
ˡ˵
ˣ°£ǿ˽ܰʮ
ϢԪͽɳɣڶԪ߸ֱ滿ׯڤ֮£ֹ߾Ԫɳƽأ·硣

˽ܰǰʮΣһˡ
λǳϰ°ȻЦҡҡͷΡ
һһΣƺı죬ԨĪ⣬ÿһζչֳߵı죬˽ܰǰʮλãʵǴ
ջ빫񵥣ҹҵȿûϾˡ
ѧʿУΪпǾ̾
أǶ޵һʥأ˽ܰȴ綫˽ܰΪ𺳡
ׯڤأ̶ʱգֱ˽ܰǰʮųϡ
ڽ֮ѧʿҲɵ졣
̶̼ղôô
Խ°ͣа֮ӣѾΪӡϲ㣬ڳﱸνѧʿĻԵǰͽ𵤣Ϊˡ亱žޣôһȣôࣿ

ɫ
Խ˸뿪ѧʿͬŵ룬ǰӳ¥
ݣǽǱ
֮ǰֻһӡˡ
ѧʿȻֻ¼ǴӰƷְҲǹ˹ӡģݣѲѰˡ
һΣӳ¥Ժ
𵤼ˣԼԱ
˵ӳ¥ԺֻǷڵӡߡ֮˵ȣǸһأ֮硣
ӳ¥ԺҲʵƮ̡
װΣϸ壬ݻӹס
ʹŮòڣʲס
Ϊʡ
ȻȴҲ͡
˴ãΪ鵤
һӳһţ⡢վɡ
֣Ժ򡣡
šԽ赭дصӳ¥Щ£
ѧʿˣϢͨӳ¥Ц˵˵˵ȥҲԴ׵¡
ŶԽЦЦ˵ҳѧʿϱͣƽ鵽ѣϸأݲ׹ġοѧʿ飬¼һϽҲδػЩԷ˵
Ҳţֻ˾츮٣һλŮմĻصǣз¶ʮλ˾츮ԱûܻŻϹﱾҲǱ˾µġǹ´սǰЦ˵ЩѧʿӦҲŵġ
⵹СԽ˵λŮ֮ͽ𵤣ɾ˵УְܷŮӣΪģһ׷ҴԹ֮ҲΪ֮Ľ壿
һλ˵˵һξˣҲĽ׷ص˴ǡ
ôӳ¥ˣԽ
ɵĶӣ˵ӡΪ׿ɲѰһ߰˵ϹλǺħ֮壬ǣӳ¥棬ñԹӡ
һԲϣˣԽ
˵еزı죬֮£ҲǶ¡οźħǿʢѪҲֱʣݵ˼輰
ΣÿɼǺħòҲңԽȤʵ
û˵ԹֻǵӡΪ֮ӣǱѰħͬѰ֮ʱ˫һأЩСԺҼҴ˳棬ѹȥ
ûɣħû򣿡Խ̾˿Щʧ
ӳ¥µĵطҲ⽻ֵĵطȥֻǽҪˣҼҴҲǶȥġµ
šǽؽ˫ɹְߣԹӶ£ħֻҪԿͷԽƵȻλϹ棬ӦҲڡ
˵лżЦ⡣
ʱǹסڲԣֻ˸ɫ
ԽϣȻ֪ȥ
һ˽ӳ¥ĸߴ̬Įžװ屦Ѱ˸λ¡
ǾĽϹ׷浽Ƕħ½ϡ


248 ֪˭
ӳ¥Ժ֮С
ӳţ⣬
Խֻһ󣬱ƺţ⣬ߵһߣλħȥ
ݱǽֵ÷зλħ
ֻԽƺϣֽţ£ħǰϺЦ
ħ½ɫ䣬˵ƾӡΪʶңҲðͽᣬԶ
Խӡϣ˵ѧʿƽ͢ӰƷԱݣѰӡ˿ɱȣƾұöӡκν𵤼Զ
½ɫ糣ֻ䵭˵ԭˡ
һ׽
֮䣬ѧʿ̽һѧʿУ˲˵У鲻ƽʿҲ鲻Խ
ֻǹӸ߹Խ
½ȴ֪ԽΪߣƵı£ǽڹӣڡõ㾭Ѳڹ֮¡
ռ䣬ƣȫͷȴδ
˿ŻȻԭǸƽ֣һѧʿԽ˿УһأֱӾ˴ӰƷĹְ½ܾ֮еĹְ
Žħ׷ϹϵˣϧֱҴԹĺ󱲣ֳ˲ٷ粨ĳΪ棬Ҳ壬ʶһδյһ
½֪ԽˣȻʲôڴ˵ȺԼȻʶػ⡣
ʹ֪ԽЦ
á½϶Ʊһ
Ҫ֡
Խ¾ƱͣţԶΪħε½ϣǿá

ӳ¥ԺС
һȺ֡
ͷһˣǸӣò꣬ü֮䣬Ǹ֮߰ɫ
Թӣ쿴ǱߣǼһȻӳ¥
Ŀ˹ȥ
ԹӿǱߣԶһĨɫ
ģǣţҵӳ¥浱ûƢ
Ҳ˼ź֮Ƥ񣬲¹ԱиŮӣ٣Ц
ˣħΣѰˣǿЩҲֻһλϲ˱ѹסҵɸһλˣ
Թվƫͷ˵ˣͷˡ
һϵϥǰҾӶֻôԣվӦһ

ߡ
ţѾס
̼Ҳ
ֻλ£ȴԽʹ˸ɫ
½ϹȻħ֮Ѱ˶ԣҲħϵ˾츮Ϲڴ֮ڣ֮У࣬Էܵ
Խ˸ɫ¶Ϊɫ
ǹΪΣҲ뿪
ǻÿ½糣˵
Ҳ֮УϢļ֮أĹ£ܶɶΪͨύûлԽּ˿⣬ɨǹµıӰһۡ
½ҲǼΪһˣףԽ϶Ҳǳˣٱһݡ
ʱ½ϵ񣬶ȻΪ֮һ
Խ˱ƣɫ糣
½ϼ״Ҳûκζ
ӳ¥УԹ׾졢ԱԼڴ˵λˣĿǳߣ˹
һˣƽ
ͷһˣ£̬߰
࣬Ҳһϵɫ䵭Ϣǳ
λԹģҲǳ׵ĸҺ󱲡

ǣ㻹ˣ
Թӵ˹
½һְڵϣĮȻ
ԹӵǰЦֳ½϶Խȵģ
Խ̧ͷЦ˵ҹ
ԹɨһۣϻһöӡӰƷѡ

ԹЦǴǣ㲻ĴӰƷԱ浱ԼǸˣ
Խվ˵ӰƷҲǳ͢Աʲôݣ
Աˣ⻰Ц
治֪Թӣ
ǳţ»
Թɫһʱŭ֪˭𣿡
Խͷ˵ɣƷԱ
Թԣüͷһ˵Ȼ֪㻹
ԽضȵƷԱôأ
ԹɫΪѿ
ûŭԽֶȻ˵֪˭𣿡
ԹжȻһ
ҲԼЩ졣
֪ƷɵĶӣſȫȻԹӷ
㡭ǺˣԹӵϣҲǾɲ
ү˵ǺˣԽɫ糣Ӧ
գ
Թɫ΢䣬Ҳɲ
֮ϣĹԱҲ
Ǵ˽ɶӶȻǳҵĳƷ֮ϡ
Ʒ֮ϵﵱУֻλ
ˣʲôˣ
ҲҶ
Խ˫֣Ȼ˵أ
˾Ϊ֮һ
һƷ
ԭ˼еĺ󱲣̫ʧˡԹɫɲʩһ
֪ͺá
Խɫ䵭ͷתȻ벻һλٲѧʿС
ԹӵˣǱȥ
Խǻ£˱ơ
֮󣬺ܶ˶֪ħ½ϣʶڽա
հƬ̡
Խվ˸
ˣȻó¡
£
ʣߡ
á

뿪ӳ¥
˲С
㵱һƷйأ½ϺȻ
ȻԽͷ˵Ҷ
½Ͼ
ޣԽ˸ۣ
½ĸԡ
˲ʶҵ㻹֪𣿡Խ˿⣬ӽ׽ڣȥ˵ҳǣƨĹϵ
ղš½ȻΡ
ϻԽ˸ۣ˵˲ղ֪֪˭ԵôţҲһ𣿡
ղ˵ͷ½ü
ұԽֵ̯
ˣ
֪˭

ǰֻѣٹ٣иĸ߹ٰգԽ˫֣˵ûУи׹ݰգ˵ղ˵ԷҲλȨص½
ַ½Щ۽֮С
ҹô꣬СϷûԽʵ
ӿɴûгļҵӡ½Ӧ

Խ°ڣ㳶һΪ׷˶ҹӶҪˣȻǼɫ塭
½ϻ˵Ϲǹշģǣҳ˾츮ְ֮пһ֮һǹ㣬ǹעĶ
ԽһǴУеŮҹôշģһԿʮа˾ɫˡ
½ԸΣҼҹӣҲĪҪ̫ḡôҲܲĸˣĸȣǲġ
Խŭ䣬ʲôа磿
½ûлشֻʵʲô飬Ҫģ
Խ°ڣ˵鵹УһҪλϹųɣ¡
֣ս½϶ߣһ


249 ׯڤݷԪ
Ԫ

ɽ֮ڣٲ֮¡
ֻһϥŽư£΢΢ĿϢ糣
ϣϢ磬˷
ޣ¾Զܣðλİ͡
Ϊʵ֮˱ܵη塣
ٿ֮䣬ּׯڤ⣬ԻʮȫȻͬʵѱ档
գ۹⾰ʮĵӰɲɢ
жʮĵԻ⣬Ҳͬ촦
ɲǹ⾰ʮĵּɢȥ
ʮʮͬԻ⡣
Ƭ֮Ӱɢֻ
ұ壬Ҳұ
Ԫ֮㣬ֻֻܷʮĵӰ
ҪôʮĵҪôʮĵҪôʮʮ
ׯڤ΢΢Ŀ裬仯Ӱܳʮĵ㼺ƪܣҲˡֻ㼺ƪ㣬Ԫ֮չأҲ˵պΪ㹻ܳһ衣
ţ۾¶֮ɫȻе߲㡣
Ԫ֮չأȻе߲㡣
´֮ûܴ߲㣬֮Ҳܹ㼺ƪ߲ܳ衣
˷ɽУһֱ˼ԼҴ˷ĶãȻδ̸õ˼µĵزҲǽΪõ
ǶԪãԼӰ֮תթɳһأʤ֡
´˶ԵУãԲ⣬ϵõ
ׯڤţֻҲ֪ɳαթһթһζȻ϶
ȻɳҲı䲻ʤ
ׯڤΪֻҲҪѹһͷԪ֮£ҲɳɵԿƵġ
һλҪøһȡʤģȻׯڤ
ΪԪ֮ڽ𵤲εĶУڲ֮ء
˷ʡҲпɡ
ׯڤվһ°ڣӰ֮Իһڼϡ
бɹɵһϲҲ˶Ŀķš
дУɽС
иǿУʤɽݷʵת뵤е滻ȫӦС
³һķ
ʱգٽˡ
һ룬޺硣
ҲǱׯڤ̬
ҪôܱӻеĴС
ҪôΪУԪ֮ڣׯڤ֮ء
ׯ֮Ĺϵ¶ׯҲûа֮ء
֮ǰüһλûб´ȥһݴУ
ׯڤ˫֣üͷһ˵ҿұȸߡֻ֮λԪڵ̫ϳϣǷΪһ㣿

ԪԪڡ
ۻ棬λ̫ϳϣЩ֮ڣһ֮ս
ۻλ̫ϳϽ񣬶֮ļ϶δе͡
̫ϳϣŸ¶ټұɱҪȥȡһݴУҲһѩǰܣȴۻ¡
棬һսֻƽϢ
ۻ棬Ҳ˿˽½̸һ󣬱㲻ٶԣҲŭ̫ϳϣһâֱصԼҶ
ٶȳɫΪͳ
ʦ֣㻹ա
Ϊʲôԣɫʱ䡣
ƥׯڤʸĴСԪӦ
Ϸ򲻷裬Ѱ治ţȻն˸棬ĴУϷҪȡء
ʦֹΪΪز裬ҲŲ𣿡̾һ˵ΪŰȣΪֹ
ϷȡУΪŵ̸ӳ񣬰ɫ䡣
֪ǡԪһ¡
ۻ𾿾˵ʲô˵ۻֻһҪֹϷΪϵãΪۻķϷأ
ʦԡԪ£̾Ҳգһϯ
ʲôϷҪɽȵ
ִˡԪɫ㽫֮⡣
棿ɫһδ뵽ȻǿӲҪλ̫ϳϣ֮⡣
һλѹɽţʧȻҹԪڣҲ˽ǡԪͳɱΪһ֮ܲʹֱУи֮Σ

ɫ䣬гһ£˭


250 ˽ܰ
С
˽ܰ񣬽ٷ
֮ڣ͢پܽӵϢִСţԼУ˵С
֮⣬֮⣬ɣܽӵô˽ܰ
δ˽ܰǰʮڶһµ֡
ԭ˽ܰʮӡɽϳƽʮһ
˽̫ܰ鹫ӣׯڤ

еС
˽ܰС
ˣǰۿ
ЩҲʱ̹ע˽ܰ񣬱еУȴҲǰУһ۰
ˣǶֵЩͬܳľη
ϱͨ˽ܰ񣬶һĽܳߣи˽⣬н뽫иǡ
˽ܰϣ֣Ȼվɡ
׻Ǿʥɽ洫
Ŀ֮£Ȼδġ
˵Ϊ֮һ
˽ܰǰʮԼѧԲأʵߵͣΪȶиı֮ʱǰʮ֮Уڰ񵥲ġ
Ȼգֲͬˡ

ׯڤ
䣺ʮꡣ
ƺţ̫鹫ӣ
ݣδ֪
ΪԲ
죺δ֪ȻһͷΪ֮Ƚϲ㡣
սԦ𽣰룬ɱƽںѪԨۣɷ˸棡Ԫͽɳɣ
˽ܰ񣺵λ

⻿˭˵ͽ
֮ǰսֻûн˽ܰʮηϰգ
һе
һһΣÿһζڰϳԾʽǸߣĿࡣ
˽ܰʵô
ԪͽԪ񽣵ɳɣܣӵھţʮɾ𣿡
۷׷ףΪ̾
ʵϣ˽ܰǰУ˴֮࣬ǰԡ
ʥɽ洫ԳۣȨҲ㣬λѧ۵ĵСѧĵԽԲֻһ˿ࡣ
ֻһ˿ܾ࣬ʤܡ
ɳɣδظϳƽԪ񽣣ѹϳƽҲĵ֮һ
ƾԪ񽣣˽ܰ塢ߡڰ˵Ǽλʵδʤɳɡ
ֻսǰǼλɳɸΪ۰ˡ
ׯڤɳɣȴֱԽ˵ھšڰˡߣ˵
ѧʿıع㡣
λ̫鹫ӣ˽ܰǰʵ
̫鹫ӡ
˳֮̾ɫпһ
֮ǰׯڤֻǻ
ڽԳ֮Ϊ̫鹫ӡ
ΪıΪҫۡ
ܻԭ˽ܰʮ𽣰룬ȻǸĪ⡣
ЩǰȥƣҪΪ˽ܰģǳ˵Ρ
Ԭִǣұã˱ز¶
ƶҲΪ˽ܰУѧʿһϽôͽ
Ⱥ֮Уۡ
֮ľ죬ڰеУǳѧʿ򲻹ɻͽԼָ˽ܰȱ©׼ׯڤµЩ˿Щ˵ƺҲЩơֻǲ֪ǲͬһˡ

ү
ҿˡ͢ɫŹ֡
Ӻøߵı¡ħΪ죬ʮ

͢죬̾˿ԵǵĴڣЩû˰˵ӰؼúõĻ֣ƶһıƣŪһķ粨ⲻ𣿡
֮ϣ԰ףֹı󶯣ҪĹӣһȭһˣһƽһɽʲô£
ܾøӡеȫǸ밡
ԭ޸֮սǿȻǿһء
òƴƴ̤ʦ֮ϵĲΣΪһħĻΪԳΪһĴ󽫣񡭡ĳЩӡ
ʮÿڶеսԵú΢
̾͢ӥСףܱʼ飬Լսд¡
Ƭֽ֮ۺãŽСͲϵӥϡ
ȥҹӡ

Ԫ
һ
˽ܰ񷢲ĵա
ׯڤ˵һûмǰĸۡ
ڵһۿⶫԪУһ
պׯУҲᷢչ
ҲЩ㹻˽⡣
ţ
ʱׯڤһ٣ųȥɽ֮䡣
֮ϣһӰ
ǾѪӥСס
ǰӥׯڤϣ˲ӣΪء
ׯڤһЦָ˸Դˡ
˵֮Ž͢Ų𿪡
ֽȴǼزͬݡ
żׯڤü


251 Һɨʮÿ
һţصһڶ˽ܰ
Լڵھŵɳɺ󣬸˽ܰ
㣬Ҳϡ
δǺ¡
˽ܰԷڣǳ˲Ҫķ粨ʵϣ֮ȻʵģѾࡣ
ס˽ܰǰʮԶžҪ鷳ҲС
ܸ֮󣬱ԤϣҵȻǲ͵ġ
ɳɣ̧̫ˡ
ľ֣ش֮
ׯڤɫ΢ʵã˽ܰʮǼΪǰ̫ˡ
ѧʿڵʵҲž˽𵤼
˽ܰǰǼλΪС
ǽ󻹸Ҷֵģ
ĴУҲΪ⣬ֻ޶̫ߣ׷ɱʧܣˣ׷ɱ棬ׯڤ˽ܰϣȴȻûм޳Ԫ֮
ɳûἰϸ̡
ͳ䣬֪Ƿϱ
Ŀǰ޳Ԫ֮飬ѱˡ
һǻв֮еĴС
Ҳա
ׯڤսһгĬ
˴βǻԪͽɳɣǻɱԪͽɳɣԪ£ׯڤټǻжλɽΪɳɸ
Ըиӣֽ˽ܰȡһֽ

ӣ͢λ֣°е⣬ȻڸҺΧΧ׷½ءɱѹѹȺ֮£ȹ̸
ϸ¡
λ֣׼ڴ˿չ⡣
Ҳ̫ߣ¸Ҽɵ
ʮ˼ҵ̣Ϊųҵȡ
һԼսԷʮ˼ϡ
һҳ˽ϲ֣ʩչһбѵƣִһƬһǾʮضϽ񵶿ɱ
ڶҡ
ҡ

ʮ˼Ұ벽౻
͢λ֣Ѫս࣬ɨʮÿڣȹ⣬ڿչС


ׯڤ֪͢Ƣԣ̾һֽ˺飬еΪΡ
뻳ȡһŰֽ
ֽдһ䡣
´˵˻


˽ܰϢȴ͢߹УԼ֮ڣŰټƷ׸ߵͣһ£ȻǸУĩɣŴ֮⡣
ڲΪԪִߣĴߣҵĵϵյġ
˿̲ǰǶ˽ܰ
Уһöӡ
ƿضԪӡ
һӡһӡµȵȣҪӡơ
˿ӡģͳı
䣬㿴ûУ˫֣˵˽ܰ
үĩˡӱд
˽ܰδ졣У⡣

ָ֪Ҷԡ
ҲֻǷ˸п֮
һׯڤ˷ͷʢ˽ܰھŵɳɣʶɷ˸档
һǸһķ棬ׯڤɱ֮¡
˽ܰϿûмأƾԪ֮ͳΧ֮£ɲѷɫڵ
䣬㱾ϲ㣬ĴƼּԸѹȴǱˣǱѹ£ѧʿһ£Ҳδ棿
ң߸Ĺȵأһȥѣ˺ֲ꣬Ѿǣһ
ΥԸԳ֣֣ܵҲ㣬ȴʧˣҲʧ棬ǱߣҲ𡣡
µΣ
˵ɫ䣬
Ǳ߳Ĭ˰Σ̾Ϣһ
ĩԸȥͳְ֮
׼ȥͳְ֮
ү
㲻ض˵˵ڶ֣Ҳڽ㵱ˣȥͳǧʿ
ĩӣӦ
Ϊ֮
˵ӡϵķ
λү𽥸ֳһĨЦ⡣
ͳ죬иõѡ
Ѿʺˡ
Ϊɣû¡
ΥķԸ棬شն䣬һҲ㹻ˡֻǽȥְȴס
䲻϶м
ѳֶ꣬ٲȻΪֻǵͳ˵СֻҲû˵Υ
΢΢üаˣҲֻ͵ȥ
ţһ£˵ׯڤҪڽˡ


252 ׯڤ
Ԫһ
ǶԪΪڡ
һλӡ𣬵λӡֻǸһ飬ǵһΪ
еĲǶԪΪĴڡ
ͬģǶԪֺĸۡ
ֻׯڤУĸۡ죬ռ֮㣬ʵ빬һģʵӦó֮Ϊ
ΪǱܻԵʡ

ǰţбء
нʿѲӡ
Ѱ˲ҽǰҲ޷ǰ
ڽգһˣŲ
ò忡Žư£Եףϣ̾һɫ֮״ߣͷţǣ˫צڡ
ߺˣ
ׯڤ֮ܲ
ׯڤ
ŵʿһۡ
һ˵̫鹫ӣ
ׯڤЦ˵ǡ
žʿȴûͨҲûڡ
ׯڤĿ⣬˴ڡ
߳һȻòʮ߰ˣδʮģԵɷɱ֮أѪ֮⼫ǿԼЩħζ
Ǻħһλϲ㼶ˣֻǽж꣬ĥȥ˼ֵ˵ĳ̬մȾ˼־ɱѪ֮
ȴûдмУʱźɫװһ˳ǹڡ
˽̫ܰ鹫ׯڤ
ׯڤͷ
үϵ֮գǽա䵭ˡ
ǰǴĶԪ֮Ϊأδӣʶǰׯڤɫ糣Ц
үڸУӦ
ǲĴ֮ׯڤЦ˵үڣҲˣһգ㽫Ҿ֮⣬뿪ô£
ү͡
Īвʲô׼Һ·ׯڤָǣ赭дص
ǰԵʣһɭ
ǰֻ𾴲ׯڤӦ
үڵһ˺Ȼ
Ŷׯڤüһ
ҿԸ֪㣬үȥ򡣡սǹ˵
ҪʲôׯڤЦʵ
ı£˽ǹһָȻ
УҲ˲űׯڤЦ˵Խ˽ܰĽޣʵʵͣ㵱Ծ˽ܰǰı죿
ûУһԡӦ
γƺׯڤִջأӶԷ
㡣ͣ£ֵͳ졣
Ŷׯڤ¶ɫ
²ѱȥͳְ֮ҵΡǹ˵
˵ϴλҿ֡ׯڤЦ˵
޹⡣˵ܣʿ䣬ҼȻΪδͳ죬úһ£ı¡
ǿ𣿡
Ȼ
ٿǰһǹ
ǹɢ
˲Ϣ֮䣬ܱϢɭ
һǹʮ֮࣬ɲǳׯڤǰ
ʱׯڤϣӰ֮͵Ȼ
е֮бĶɹҲѷɫһϲ
ٿ
һǹ֮裬ͣ
ٿ˻أȻѡ
΢𽣰롣
ׯڤ¶ɫδбδƣƾڰ룬ȷʵʤ䣬ᣬǱѹֲΪͳ죬䡣
һһλ
ͷ˵ƾδ֣˽ܰʮȷʵ㲻֣ӳĳĪĺɱ
ׯڤЦһֻʵڣ
ɫȻһ䣬ʤδ֣㵱𣿡
ׯڤδгֻǺЦͷ
߶ǹׯڤ
һΣ֮ûٳ
ׯڤָɽ˹ȥ
գƺֳǶ
ֻһӭȥŷ
Ƕ⣡
⼸ռ䣬㼺ƪܵ˴裡
ʱ˿̣ׯڤûһ
һأȴָ⡣
һ
ǹâഥ֮䣬ɢ
ȴһڷԲ࣬δٶɢ
һӰɶҽ˲Ĵ֮ڡ
ԭׯڤһӣ紵ɨ̳
ǰǰƬյأԲɣȻ顣
שɰ
Ʋд档
â
ܱ߽ʿ޲¶֮ɫ
ڲڣ̳֮֮УųǹɫΪѿ
֮Ĳ࣬Ȼز
Է
һסڲ̫㡣
ȷʵͣҪһսӵı˵
ׯڤֶЦ˵Ҫɱң󣬻һԡ֮ǰʧ֣˴ͳ֮λ׼ʾɱңλãҲˡ
΢΢ҧֻһ仰˼㡣
Էʵпʱ
ͣһ£
ɽ
л
ׯڤ°ڣתȥ
㿴ŶԷ˷ƵһȻ֮У˴ܣδ̫


253 ֱ֮
Ԫһɽ
һɽơ
嶥֮ϣһˣͷڣۣ˫֣ңϷ
ϢѾɽ֮ϣȴһ̬
·̤Ÿɽվڸߴ
һɽ˽¡
Ϣƣȴѹסɽųĺƴɣ֮ơ
ׯڤү
ʱһ󿪿ڡ
Цһת
ׯڤɽɽϿڴһԾϣԦƣͣɽۣվ˲ı
һλСˡ
У֮ɫܹԪ𽣰֮ǱϢѧʿȴҲδ뵽ѧʿʮδ뵽ѧʿĶ˽ܰʮҲǿ㡣
ׯڤЦүˣ˽ܰϣ֮үԣվֻǺ󱲶ѡ
ԴͣԷƱ걾˽ܰϣҲδǰʮ֮УʮΪˣǰ̲ڱ֮ϣֻǡ
ֻΣ
ֻ㻹ܻǸʱôȻ
ү˻ׯڤɫ䣬ֻʵ
տ˲¶ˡָص
ΪԱζѡׯڤЦ
棬˵ΪԱ͢ԱأɫȻһ䡣
ү֮⣬Ǻιʣׯڤüͷһ¶֮ɫ
ظɱ֮Ҳɱҵʦϵ˵֮⣬ַҲǧͳ죬ͳ콻֣ںεأֽҲںεأ
үԲӡ
ںδһȻ·ɽ
ظ֮Ѹǹ۶ڽԼλӡ۱ִµĽׯڤƺֻ֮ЦӦ
Ҳͳأ
ǧͳ죬ԴͳãׯĳԴͳ֮˽£ͳ˽Ѿ˺ͳ޹ҳ֣֮ƣΪүԸȥľְ𣿡
øׯڤݣѹַ۶˸߿Щɵһգ˵֪۶㣬вٴ˽
лүֻͣׯڤ۸̸֮ϼɵׯĳһطķ۸˽
˵ۣǱϲˡȻЦ˵˵ɱ˸棬Ԫ̫ϳ϶ʧֵ㱾²СҶԪУôһλῡܣδֻҪûزֿۣ֮ɼȻδܻһհգ
үˣԶ϶ׯڤ
汻ɱбȻ֡
ʲôУׯڤʵ
ˣûеõУȻҲҪ㣬ѸɾôܰݣοûеõУʵ
ү˵УׯڤҲ÷ϡׯڤֵ̯
ôУ֪⴫ǺεȲףҲس֡˵٣ܵÿ죬ǿȴδܵñ죬ǣ
ү˼ǣ
ݺᣬǰ̲Ҳʹزֻۣ뽫н뱾
ȻүֵΣׯڤ
ӻ㣬Խͳ죬Ӵ֮˭Ҷ֣ǶԲ֣ơһӣ˵
ү˴֮ΪڰգׯڤȻЦ
㿴᱾ˡ
үͬׯڤˡׯڤ̾
ŶĿһ
ͳ䣬ñӳ֣ЯΧ֣Ҳʧ𣿡ׯڤֶȻ֣ׯڤδʤԷҲδɱׯڤ
㵹ǺԸЦ
ģΪţֻбģԸׯڤӦ
ŻԸñһ
ɫһ䣬ٿ֣һư䡣
Ȼһ·ѣ
ׯڤ֮⡣
һƣǷԲ
Բ֮䣬Ϊ֮͡
عѣ
ɽһ
ȻˣԴϢ
ʱǰׯڤӰȻɢȥ
ţ
üͷһ
һʮ⣬ƿ֮ϣһȻǽưµׯڤ
¶ɫ
ׯڤһ
ݷһɲ
ׯڤٶǰ
ֻׯڤЦصү֮ɲơ
֣ӦУһı¶ѣǵһд裬Ҳδɡ
ׯڤЦûⱣ֮ǰү£˰գ
˵Ͼûбɱ


254 ͼ
ɽ֮ϡ
Զ
𵤣в࣬Ǽ
ʲһƣδׯڤ
Ϊߵͣӡ
෴֮£ǰһƱˣƾʲô潻̸
һ֮²д˷Ƿ죬ʸĲԶ
Ī˵˽ܰı죬˽ܰڶҲδܽӱһƣȻδн£ȴһӿˡ
˵裬Ҳˡ
ׯڤɫ䵭ֻЦȴδлӦ
ʲŲһƣ˲Ϣְ׼ΧѹϾ·ġ
׼¸ղһ֮£Ԫ֮˵㣬ɣҲӽ
Ϊڲһ֮£ûκν𵤼˲Ϣӹ︲ǷΧ˵ʮĵӰʮӰҲӲ֮⣬һƶ
ׯڤǰ֮ʱ䱸
ǰǡ
βɽֽд֮ɽڣǳδɣԸ֪Լģ
ׯڤв²⣬ʮа˾ţǲ⡣
ˣΪν֮ɽ֮ϣ
˾ǷҲ֮࣬ٲգ
ǲûжֵͷֺαضڴ˴
Ȼ㶨ڲҲδؾǰȫ֮£ΪΣաҲ᲻˴ۣΪôУϧȥׯڤҲ˵׼
ׯڤֱҲδҴ⣬δҽңǰֻӰֱڲͬ򣬾ڰ֮⣬ˡ
֮ʣʵתӰ
֮Ӱ˲ù
ׯڤ̡
նɱ棬δգ޳裬ν֮Ŀš
һֵֻǺû񴫳У޳ɴˣܿƸ棿
ׯڤĬȻĲ²⣬ȻǲٵģһˣɳҲ˻ɡ
ҲֻЦ˵£֪֪Ϊʲô
ׯڤԣĿ΢ԭΪүΪĴУƺ⣿
Ц˵ˣҪǷݴУԱ˵δõϣҲֶֻΪԪ֮أˣԴзϣѰӻֲһˡ
Ϊղү֣δнɱ֤Լү̸ʸ񣿡
ֽȡø洫УԱԣҲδɡ
أׯڤʵ
ƺԴԸôԣвϲ
үΪβ֮Ϊţׯڤƽ
Ԫ֮ɣҲδڱΪΪȵ׷ɱĹԪ̫ϳҪһֻҪɱ㣬ҪķֽţȻˣҲˡ
ǺǡׯڤЦȻ˵үΪ洫УôǰҪʲô
¡ͣһ£˵֮Уѧʿ˾츮׼ٰһʢᡣ
ʢ᣿ׯڤ¶ɫ
ĿǰδҲֻƷϹԱ֪¡˵Ҵ񣬵һ˵ʢ䡣
ʲôʢ䣿ׯڤ΢˼ת
ӡ𵤡ɫ˵ΣңϱһԲ룬Ա±ȸߵ͡ʢ֮ǰ١ǰʮǰʮΣʹͣǰʮڣѿɳƵͣǰ͸Ǿˡ
ǵһأׯڤʵ
ӡһɸ𵤴֮۷ˣΪ֮ݣԱԣҲ㱦
ıӡһׯڤɫ΢䣬ӡһˣô
֮һߣλȨأͲ׳֣ʢԽݣǰ˵ҪеĽͣȻǸߵ𺳣Ҳδ֪űҲǴ˴θ۹Ǳɣδȷж¡
δ֪ô𵤼һأׯڤʵ
һ¡
үȻΪң׼ʲôׯڤЦʲүԣΪܹεĽܳǱ߸ĽͣνǼΪ񣬳ǲΪ֮ġڵӡնô֮ı۷Ҳ⶯ݣô𵤲εĿףܵûʲô
ˡɫ𵤿ףôһԵ֮ܵýߣȻǽԲٽһô򣬱һ죬֮⣬һķۣһķԼһĵ
˵ͣ£δ
ׯڤ״Ŀء
У
дһƷְ£ų
ְׯڤ¡


255 ƽȵĽ
ԪĲƿʵȨүΪζһƷְԵأ
ְǺιλׯڤʵ
ְδ֪Ǻιλ䵭ǣݣ䲻ȨȻϾһƷԱڣڴڣعԱ޲ء
үݣһƷְׯڤЦ˵һƷְλһְүɿϣôүҪģʲô
Ҫġͣ£˵ְһƷӡ
һƷӡׯڤ¡
дá˫֣ӡ
ү˵һׯڤλˣǹһĨЦ⡣
ԪУ𵤼ˣ̫ԪڳֻҲˣǿĲ㣬Ҳܣڱ´¡У͡
ү׼ׯĳս
ǡ˵¶Ҳ洦
ʲô洦ׯڤʵ
Ҳս˽֪ҲϽбһڶ֣ҲΪ洫뱾УӶ֮䣬ӻ㡣
ǲׯڤЦУԴֻˣ
ҪԲ֮նһ˵лԵԹ㡭
үֻҪһöһƷĹӡ
ȡӡԻرԲ˿
Ŷ
ׯڤüͷһ
ûѯʲΪʲôҪӡ
ҲûʲΪβֱҪһöӡ
˾٣⡣
ʢ䣬ȴ⡣
ү׼ʲô
㻹ǽ𵤼в֪֮ε󡣡Ȼ뾳ȡĸԸ
ƾүһԣׯڤЦ
𣿡
Ȼ㹻ֻǡׯڤ̯̯֣ȴ˵
ýôԵʱȻԪ֮ѵ±ɣ
˵ׯڤЦүаңֻҪȥԵ˿үĵ·ϣѾ˺ԶҳҲδܵеùүգ
㵹ǽг
ˡׯڤӦ
ҲգһıȨҵ⡣˵ǣܵõ
񷴶үׯĳ㣿
ı£𵤼֮ڣߡƽ˵𶷷ı죬ȴҲδء
⵹Ҳǡׯڤͷ˵˽ܰұزʤ
ʥɽȻɽţжʮ꣬Ż˵˽ܰף䣬ˡ
үָ˽ܰǰ壿
˵˷ʢ䣬̫ߣǽĻԵȻԲԣջ󣬶˴β꣬ɶˣ
ϱˡׯڤǻȻ˵һˣ˽ܰϵῡ壬µĻõĵ̣ӸĪ⡣
һ˽ܰϵĿܣʮ˽ܰǵı£ȴǿ˵ееĻڽ۷壬桭
ԭүǵò𵤰סׯڤЦ˵
ôʵ
죬ˣׯڤҲҴſԡׯڤ˵
ٽǰʮаհգ
ǰʮҲǿЩϣ
ȡý𵤰ף㽫ǰʮĹӡңձı൱ǰʮĹӡ
ֻ൱ׯڤ³˵ˣҺβ¹ӡôδصһգ
֪̰ʲô³
һ䣬ѹȹȥ
֮Ĳ࣬蹵һ㡣
½ԲļҲ֮£
οׯڤᣬδϱǰȡ
һ£Ԫͽɳɣ¶žִ٣΢ʧ˷ִ硣
үưգׯĳ˿ɲµĽ죬ҪǲԱºҪ֮˫ַϡ
ׯڤֶȻ˵֮£үУǰȡعӡ͡ׯڤУλˣԪ֮ңһöӡ˶ѡ
ɫһ˵㣿
ׯڤЦ˵ҲүҪңȻҾó͵ˣҳ֣Ҳδܾܾ
ɫ䣬ԼǶŭ⡣
ׯڤȻȻүԣܷ¡
̧㵱ǰԣֻŻ㣿
ׯڤֵ̯죬Ī⣬ү磬Ҳ߳һε·δŻңǣүԣڴˡٿһ֮⣬үܷڶԪڣҵһλԲ۷ˣ
㵹޿֡
үΪΣ
Ҫʲôͳ
үԸʲôׯڤʵ
δõΣ˽ܰȨҵǽǰʮ֮С˵ı
ҲҪֻҪ׷šׯڤȻҡͷЦ
ҪʲôţأԼЩ¶
̫Ԫڵ֮Լĺϻ󡣡


256 ֮ŭׯڤ֮
ׯڤԣıû̫
;ķ۵Իڹ棬ѹУһҲδٹ֮ȻɳеԪ񽣣һϹ񽣣ǳ֮ϵ
ҪУʩչ޷еУö֮ȫӦС
ʵΪǱȻɣצǾΪ᲻ɴݵۼױͬȼΪʵĻ
츳ǿʢǱͬȾĽԲȸࡣ
㷨ţѵУھʥɽѧֵøĴУȱ
Ŀǰ˵ڹڵԼڷѾ㹻
µ֣ȴǿ
սҪĵرҲԽ࣬бȻҪչøҪסӴҪǿ
ѪʥأҲὫ֣ȥϴ˶֮ҲΪҪϣҲ֮µѰϣ
ںϻҪ
һ䣬һ֮£㿰֮
Ŀǰ˵Լ£ħѽ֮
ܽϻۣһɢɳں֮ڣһս

㲻ǹ¼ҹˡУ⡣
ׯڤɲ˵Լɢѧʿׯڤ赭дص
Ϊţı˶ʵ
Ҫ˶ʲôôׯڤԼ֮˰գ
ׯڤ
˵Ա̤֮ǵһ̬ԻĽˡ
Ǵʿˡ
۶ޣٽܳ۷ˣöĴʿʾԾη
ΪĴʿ걾ǽԲ۷ˣ̤е·ϸߵĲΡ
οʿĶԪ֮ҵϵ
û˸˶ˣ
Ҳ뾴η
ׯĳ˿ɲүׯڤʩһЦ˵
֪ţʲôֵԣıΪ󣬶ҡ
ҲҪȲ˵仰ׯڤ̧ͷЦſڣضֻҪš
ׯڤ̫ˣ
үǲ
ٿػ䣬Ҳֻ˵ţɱĽ
Ȼ۴ڶޣ˭ָڲǰʳԣ
Ҳң
ˡүڷ
˶ͣ¡
ү̫ԪڣҲԴ˷ѵҪȥĵ伮ɣ
֮ȷʵС
ص䣬ҲϰգׯڤЦ˵үĪҪΪé®СƭȻЭ飬ҲĪҪӡүӣҪѰһᣬɱк棿
ţ
ɫ䵭һӣâׯڤȥ
ׯڤûȥӣڷɶſâ
ӹһĨ⣬˲
ׯڤ°ڣЦлүڷ
ʲâǲԷɣҪȥӣӰֻ³нӲ֮ȥӡ
ɱȥӣҪش
ԲӰ֮͵ȥӡ
ž˲ͷ
ϣׯڤǡ
ׯڤʩһЦ˵
ɫ
ׯڤҲΪ⣬һգתߣƹ⣬˲Ϣȥ
̧ƣıӰɫ粻
֮£УҲС£ֻ֮Բݣѹһ𵤼ˣʹܳĺ󱲣ȥһʢΡ
ˣȴκϺ꣬ҪΪ
֮ס
ݣҲѹס
֪䣬㿴ƣΪλòЭ
һׯڤñĿ࿴
˵𵤼Ҳ˶Ա
Ϊ˴ƣձƴУҲҪնɱڴˣ

֮⡣
ׯڤ³
ĵУɲ⣬Ԥϵĸߡ
ҲԤϣûб½޳Ԫ֮㲢ɵ
٣Զ϶ɱ
һƷĹӡԲҪ
Ҫʲô
ԼҪǰ
˲ţҪʳԣɲס
ׯڤ˫֣ӰתһӰƻʵ
ǰἰʢ֮ʱбһּ¶֮С
ɲ֮䣬һ˼Զǣ뿪ء
˲ֶһֲ²⣬Ӷеһɸĺ⡣
ʢ䣬ܱܿ
һܿд
ǲһ㣬бѶ϶ûв֮£һУҲز⡣
Ȼвɱ⣬Ҳ˳Ӧ˲Ҳ˳š
һ˵ʢ䣿
֮Կܡ
۾ٰʢ䣬Ҫõģʲô


257 һˣ
ٰʢ䣬һʢ䣿
֮ǰ۲Ѷڸ͢Ա
ׯڤĿаĪйأǸ֮ڣѨ֮еĻԵйأ
ἰ˴ʢ䣬վС
ʱޣôˣδظϵü
Ҳ˵ؾˣ
ׯڤԼҲ˷
ؾڣˣǴׯڤǴˡ
ȻҲ©ǴߣԸɴ಻ƣƣֱӶʱգԴ֮ˣ
ô˴ȥصˣΪʲô
ΪͳΣƿأ
Ϊ˶˵ʵиΪļ¼
ܲΪ˱⡰䷸Դ֮˰գ
ׯڤͷת˸ĵ˵۲ʲôΪ֮̽£̽ѨԵһ£Ҫһͣ
һ¿粢֪
ɲȥʢա
˵˾٣Щģˡ
ڴУҵҪȥ𣿡
ׯڤĿأ
˵ǣǳ£Уһȥ籩¶뻢ڡ
ȻԪ֮ɣǰӶݣҲָߵ͡
ʦʥ꣬һ֮£նһϴУ֮䣬κζһ
ڴĳۣҲһɱȣĵ·ϣȻҲߵ˼ߵľء
ȥǸΪ˵
ҽʢ£Ϊ
մˡ˻ὫĿͶ⻿ϡ
ͷԻĻȻòû˹ɡ
Ȼи˶Ҷ֡
ұɵ㣬˷ʢ䣬֮񣬸洫¶򶨣ǵӡʹͣΪ֮Ķȥ飬У
Զء
ׯڤ˼£ĵ뿪أУν顯ɣԡ


Ԩ֮⡣
Լа
һâԽն
ͣһ£ԻһӰȻǸӡ
Ŀ΢̧һöӡ
ȻǴƷĹӡ
ӣųǹۡ
һ£סӡӡ俪һʯӡýȥֵʯܱ߲һ㷨
һУżǰƶȥ
⾰ٽԨڡ
ˡ
ӣ°ݣ˵һâͶԨ֮¡
ðΣҲ޻Ӧ
ֻӲС
ֹƬ̣Ԩ֮£һһ㡣
ǣʢ䣿
ǡӵӦ
֪ˣȥգ뿪̫ãע⡣
ǡδٶԣת㳯عӡĵطȥ

Ԩ֮¡

Լ׹⣬ʱʱ֡
ӣƷΪʲôǲǸһƷĹʲʡ
׽λȨأصǣӼģϲ׳ֲŮ翣̾Ϣ
Բֻϲ𣿡β׺
ֻϲ㣬ͨɽӵƣƷְλѰҲϲ˵ĲΣʢһ£ʱּʸ֪ˡ
ӣ˵ʢ䡭Щɡ
²ΪΪµĺۼˡŮģǵ
ô죿β׺
о꣬ڴˣҲǱ˲ʢ֮£Σȥ̽һ̽ʧĻȻӡҲܿ
Ӳ˵ڴôβ׺֮⡣
ʱҪˡŮ
ʱβ׺ԵʮãȻ
֮⣬бѣֶһˡ
һˣ
һˡ
Ů˵дżϧ
ӡͨ·κ·ȻϾ꣡
䣬ÿһʱӡȴӡɵܹžӡɵٽš
ɽ꣬ȴһˣӡɵͨţ䣬ٴνš
˿֮䣬ĵһˡ
ٴνţٴξܴ𶯡
ż
Ҫˡ


258 һߣʮ
Ԫ߸
Ѿٻء
ͳжΣδͳ쳣ΣҪ֮ǰƽ
֮⣬ԴׯڤԼҵ֮ԭ׼սĸҲ伣ظȥˣѳˡ
ǰׯڤܹһ뿪˵߸ǰһ
ٶȹЯ̫Ԫڵĵ֮Լĺϻ֮

źˣǷ
͢ԪУӴĳ֮˦ָӣ˶ԪڡصĶ֣ҫ׹⽣֮
ǲϻ֮󡣡
ĺϻ󣬽ǲͬгҲб׶ˣƽ֮ˡľҲһ֣Ŀǰֻȡһ֡
ׯڤϻ֮˷ġ
ԽԽľ׷׶һۣо֮̾ɫ
̾ںϻܣҲ̾ڹӵ
ǻܣӴȥȻܹĴʿԪҵϵУȡһϻ֮
ľҲڵţѪͬԴЧͬʽסͬʽ൱һĹӡӳϡ
޴֮ҲʽԼʽΪͬͬԴϻԿɺ֮ɣС
ϰʮλħ磬ֻƾһɢɳǰһ
ϰúϻ󣬿ʤ񣬱һս
ׯڤˣ˵ĺϻ󣬱㽻ˣɡ
˾ʩӦǡ
֮ǰǲҲķڷ
ׯڤȡһţ˵˵֮ϣҲϡ
͢£˵ӵ˼ǣׯеߣԵ֮
ׯڤͷ˵Ѫʥأǲܽÿһߣ͵ȥԴǿԿáպЩֵУн֮ܳ´֮ˣѡȥ䣬ѪʥϴΪͣ

֮
Ϸǹ
ׯڤ֮ǰϱѾȥڲ֮¡
нΣ
永жʮһҵǣУʮߣĿܹ̰ī
ˣׯڤʵ
ȫɾˣֻ׷ū顣ͣ£˵ڲ£ūʶ˲빫𷣡
̰˭ҲƲסҲܹ㡣ׯڤ̾һ˵ڶʤ⣬²¥רľӪɸѼ⣬Ϲ߲˵ЩСС£Ҫ౨һЩǮһ
⡭ϿЦ
뷨̰飬ʵԶžׯڤ˫֣˼Զž£οҴҵ󣬸ѹƿش֣СȨĹ£ʱ̼죬ĿǰԣǾ޶СǮƣݿѹ¡
ūסӦ
ڴ£ܷΣһ취
ͣ£ׯڤֵн磬漰ģĵر˭̰ӶҪĵرʧ̫ء
УҪ֮ƣǮƣ֣ĵر
̰֮ĵر̰īˣЩֵǣѵõı˽ô֮һǲд֮ԵÿЦ
ׯУԽԽ࣬ԽԵӡ
ÿһˣء
ҲÿһˣܸԸΪ
ÿһˣܳΪׯڤŵĸ
ȴһ֮⣬Ҳֻиϡϡ½ϡ͢졢ЩԪϣĸ
ڴ£ԽӦܰϴæ
ׯڤţһͷ
͢Ҵ˽һš
ӣǴӴġ
ˣ
ׯڤüͷһԽţ
ȡţϸһ顣
ԽѧʿƷ
½£˾츮ǱߣԼ常׵棬ǵĽ֮һƾħı죬ְλ㲻͡
ԽȻἰ˴һ˵ʢ䡣
ԣƷԱ֪ġ
˵ѧʿųϢΪͨƿκη紵ݶռŶް˷ϢйԱһϢͨʢһ£ȻƷ֮ϵĹԱҲԽĹְܹ֪ġ
֪£ǿһ䡣
֮ڣʢ֮£شʮ֮ڣ̤Ԫǣһߣʮмǣ
һ䣬ׯڤɫء
һߣ
ʮ
֮ǰ룬ѰۼҲʼĿŵø㣿
⻿ʢ˿ʼô
˵Եʣ


259 ǣӥټ
Խˣ߹䵭ƺĪ⣬ʵѣѡ
˴δŵνǼΪء
͵󴫳Уڲģڵ˴㾭֮ⷽıѧʿԴ㾭ʲô
ׯڤĿ˼Σȡֽʡ
ţ룬Լɻһд¡


ԺС
ׯڤ˫֣߷
͢졢ź˾
һżҪԪĴǡ
ׯڤת˵ЩҵȴţǾСףǲѰ֮أԻСҲٷѰݣԡѪΪӥʦ֮ױ˶ϣʺһС
⻰͢ɫŹֹ֣ȴδڡ
ׯڤ죬Ҳδѯʣֻɨˡ
˵УΪʦҲδħ֮ȥǣңңΪ㣬³ʡ
źµǼǿħ֮Ѿĥ۷壬ħĲΣֻһ֮˶˾þɽ֣ͨʣ׳¡
ź֮ǰ⵽ͨǰ֮
źͨȻδδǰ
ֻܿ͢Ρ
ֻ͢ӣԽıԻҪѡ
Ӱл֮˲ٷ粨ȻС£ҲѾƽЪׯڤܾãӣȥ˴ǣָɧӣҪŪʲô粨
͢
ڡ
ţȥǣѧʿԽĿǰΪƽнǡ
ͣ£ׯڤ˵Ҫ¡
͢ԣۻСԹڹУҾǵô
ׯڤҡͷ˵㲻񡣡
͢ȻһЦȻׯڤ˵
ǡ

֮󣬱ʱԽɡ
ӣɲƽ͢ˣԪϣ𹦼˵Ϊħƾʲôǲ
Ҳʶı£

Ҳ㡣ׯڤȻѡ񡣡
ʲôѡ񣿡
۷ˣġ
ð취͢ǰһҪǲҰһ٣
ŬЩ
ׯڤһĿ⡣
ԽɲǸճʱԽ
˴㾭֮Խѳɡ
ǵںϣѹԽһͷʹ壬ôׯڤҲֻֻԽ֮շΪԼЧ
͢ѣʵ̫ȥ˴ǣԽĥһĥҲһ׮¡
ձ̣׼һЩ£Ź⾰Ҳȥǡ
ҲҪȥô
ʱһұᶯ
ׯڤ˵߷
ǿǣ춯ȵǣﱸһЩ飬ʢ俪ʼ֮ǰ׼
ʢ֮£δǰȥǣҲЩס
͵ȴĹٸ㱨£ǰ
ԽţҲָʢ֮±֪ºʮռǰǡ

Ƭ֮
˾ɢȥ
͢˻
ׯڤһۣô£
͢ӣŵ֪Ҫ˵ʲô飿
ׯڤƽ˵ǰἰСףֹҴҵĻȻҪ֪
͢ڨڨǶۻ𣬻棬Ųߣˣ㡭
ׯڤޱ飬˵¡
͢ԴС׶ˡ
ׯڤһС׶ˣ
͢£˵չӻңС״ŸϣǵһصԪ֮󣬲ŷСûл
ׯڤɫ΢˼
ûУ
ȷʧķΧǡ͢¡
ûȷеķ򣿡ׯڤü
ǵġ͢ͷ
֪ˡׯڤ˵ͷ
ӡ͢糣ɵøӳɣ㷡
һǰ̽һ
ׯڤأСȥûʲôʣΪ̫촦ȷǾҲֻǱѰӥΪǿ
ͺñǷյΪ׳˶һ࣬˵ףҲǷӣС
Сףӥ
ȻδҲѰ֮ࡣ
ǰûпСǰǣΪһ㡣
ڶԪԪҲ˱ʡ
ЩС븣֮ϵ붫ʤνӹΰʧټǲӶ
ׯڤ˵ȥǣС׵飬һԴ
͢˵ͷӦǣӡ


260 ʮ
СױַݣԡѪΪӥ֮ɱ
ɷ裬ɶ֮٣ȽƼ
Ҳˣᱻ˿С
ҪҪҩһ֮
ׯжԣС׹󣬾˵ô¾ưոݡ
Ŵ£Ϊ֮ŭ
ׯڤ΢΢̧֣˵飬ҪȻǿϾ鴾ӣδ˼ն񣬸һ˿ֶ֧
ԣҲֻõͷ
ׯڤ³аׯ׳µ֣ҲǱͨŵķʽҲҪıˡ
Ѱݴţ෽涼Եò㡣
Сһгɵķݣⱻ֮ˣߴ֮ضȥ
εıʣ˾ʾ
ңϢҪ˽ضϣй¶񣬵Ϣ裬ܵ˴¡
һĿǣׯڤ뷨ŻԽǰǣѰӡ֮
ӡͨţԶһʵׯڤʮġ
ڹӡӳ֣Ҳн˰Ҫ漰Ĳ棬һ
ӡ֮ͨŵЧã̽ߣ׳󡣡
ׯڤ˵³ĵӡ죬ĿǰǴأڲ֮һѵԽǰǣԽд㾭ҪĸĵĻܣҲһһϦ

һʱգׯ֮أչͶǮ
ܿɶõ࣬еĵ̣ȴΪ
޵£ҲӲס
䲻ֻȱʶ֮ˣתڷ֮ڵıֻȱĻԵˡ
֮⣬ڰУ˸Ҳռ˲¡
ֱ͢һ嵥ϸ۸
ׯڤһд󲿷֡
Щδãô󣬷֮󣬻ľ鵤Լﳬֵ
͢һ飬ֵ鵤ǰǰĳһλ˽ܰǿߵı֮ת
ⱦ飬ʳ洦Զ鵤ȥĵر
֮⣬һЩֵߣƺԿ֪Ȼ֮˿͸ҲɳׯڤΪ档
ʯ֮ͬǿһ£Ҳ˵
Щ£Թһۣܱ
һЩ£Ҳס
ʳܹ֮棬˾鵤ļֵ
оʮߣٽʮˡ
ׯڤ嵥аƾ鶴ͥͼУĽҲνһǧϴڵԾʥɽҹҲ洦
ڵʥɽ档
ķʱʱϴ
ׯڤ֮ʦǿһ
մ˿ʮأǣɿħ
ʮ֮ڣԽ֮ϣΣ洦һʱա
壬ƿǶа
δɣҲǼ졣
ǽףܵõĵر̫ƪУôĳɳؽ°빦
ׯڤ˼˿ʮɵ֮Եж㣬Ա˵Ľ𵤾磬Ѿǲ˽𵤲УϣԲȱ۷塣
ɳɣԪɷţ츳ףǼǿ۷ԲҲԶʮĵС
ʡǡȵȷޡ
޶ԣµһȴҲûԲ
ֻа˾Բ
ɣԽ˽𵤵ļľ硣
ٳ߸ͷѽһҪһϸĥֱԲɲס
Բ𵤣ֻɶѡ
ҪͰƾУʮϣ㹻ı֮ڡ
ׯڤм㣬ѰøΪıҲһɡ
ţ³
ׯУٶչǳԶ֮Уž޴İ
ͰΣôеÿһķѳõ£ռ䱦ʱա

գ峿
͢ʰǰǡ
ׯڤ֮ʳ˸ıҲ׼ǰԪѰС׵ټ
Сһµó֮󣬷ǰУлȡıʳΪá
ԪĿǰӡۿֱʡ
ׯڤɫ˵죬µǾϤ£Ҳ£󣬾ãӳǿ
Խ̵˼£ʵޣ棬ޣΪ𣬰δܵԷڡ
¼ߣȻҲδ£ҲмļƣԴ
źͨׯڤߣ©ҲԼԽ̵


261 ͽ
Ԫ
帮
ׯڤź
ڶ࣬һˣòԼʮͷ
ΪҲѪȴ֮ˣ͢ĸ֮һܹѪʥصϴ񣬽ʦκ󣬱һصʦҪǿࡣ
ѰСף͢˴˹
ݴǰ㣬·ѰңԴжСʧٵĵطһƬطԼĪԲ֮ڡ
ɲȷеĻɶ󣿡ׯڤʵ
С
ӦСӥ֮ϣѷɫʦ֮ѷɫڵӡϲΪֵܹģȻܹƼĽ𵤼
˵꣬뻳ȡֽţԭ׼үġ
ׯڤӹֽţһۡ
̽˷Բ֮ڵϸ鱨
Լıн𵤼ĸˡ
ж֮ڣڸɽ֮䣬ֱ̾ͷɽ֮䣬δɱ
Բﰵλ𵤼Ĵڡ
˵λ󣬱ϾСӥֵľ֣ٽ֮νͣ˻ὫΪҲЩǽѪʳС
ׯڤȻָֽŵһУʵΪδ֪֣
ԣɫ˵λ󣬵ǾͶ϶λ
ׯڤжһͣʵΪΣ
Ӧų𵤼ˣֻ·˴ӥ񿥣ͼֽҪҩڸ֮
ͣһ£ƺֹ
ׯڤȻ˵лֱ˵
΢΢ʩ񣬹˵ˡֻã֮ǰڶ˽ܰʮ䲻֮ӹߣսӣ¶ԪԪ֮أİˣҲųΪ
ׯڤԣ͵ѹ͢㣬Ҳ治һ߿ɱȡ
æӦˡ
źվׯڤ󣬿˵ĿУҲЩ塣
һʦ˵ͬһĴڣһȭɱ۶ԷļƶߣҲֻһȭ¡
ںܶ෽棬ƺɽġ
̽С׵ټħٸߣҲ̽鲻
ȴԷ
øȥ죿ׯڤ
ӣλΪǼ򵥲ֱҪǡĽΪС֮󣬱뿪Ƭؽ磬ȫԣ¾׷Ѱˡ
ׯڤȻҡҡͷ
ӴԺ⣿𲻽¶֮ɫ
ҪԸСףǽ𵤼˳֣һ֣Ҫӡ֮ϵԲڵλȫ޲ׯڤƽ˵
ˡȻ¶֮ɫ˵ӵ˼ǣͨλж֮˵
ǡׯڤͷ˵
ǡɵ㼶δػ׸֪ǰգ
ǾͲǾ̫ˡ
ׯڤֶ˵㹻ӣȻῪڣ˽ܰɲ
˵Ӱ
Ϊ˽ܰûκν𵤼˵Ҳûκν𵤼˵ҵ
۽̫ˡЦ˵
㱾ߣˣȻ˺е·Ҳδħ֮պУׯڤͣҲ⡣
˱͢ΣҳϿǣο֮ǰܹѪʥصϴ
˼Ϊݣպĥһɵá
ׯгҲΪĳһз֧졣
ģһλ
ܼҵ档
ǱŰݷá
ǣӡ

ܼұǼΪǿʢļ塣
ΪܼҵϣһλĴڡ
λ棬Ȼ
ʱ˿̣ܼ£һƬƲҵ
ô£
ׯڤüͷ΢塣
¶֮ɫҲ̽ܼҲգһҹ֮䣬˱ʣ
ׯڤ΢΢΢Ŀ֪ſ
Ƭ̣ż˫ۣдų֮ɫ
ܼڹԪڵһֻ֧ۣĩСɵĳϡ
λ𵤼ˣǰ۵нȴʧӰ
ӣʵȥ̽һ̽Ϣ
ܼ汻˷ˡׯڤ³˵
ˣ㵲ѡ
ͽ֪ׯڤüͷ΢塣
ĪǺͶС׳ֵģͬһźȻ
˵ׯڤͣ£ܼʧˣλڣѯһرǡ


262 ׯڤ
ӣɽеĴһͷԳöɾδ񣬺ڵųɽ񡣡
˵˵Ϊ񣬺Ϊżգٸ˴¼ᣬܱ߰գΪ񣬽ҲǵعٸĬϣͳ
ׯڤ˵飿ٸȴûж֣
Դ·̤˼䣬ǳ֮ڣи˳֣֮𣬶ȴõ˴Ĳ⣿
˵ݴԳƣɽӡйһ۵ҲԴԾӡ
ׯڤ΢΢ͷЦ˵ѹˡ

ȥɽ
Լʮء
м·;ׯڤԣ̸Ϲ㡣
ǶڷնԣһΪңԶ·ˡ
ɽڣǰˡ
˵ָ򶫱߷
ׯڤֽ£ǰдЩ֮ɫ
źɱУ飬һȭɺ顣
ֻãȻ
ӣ
ׯڤü
¶֮ɫ
ǳģڿƺҲǡ
ׯڤǰĿ˵첻ߣ١
źгɱ
ׯڤƫͷ˵ɱЩ촦Ҫڡ
źɫ¶֮ɫ
иʮã

ʮ⡣
ϰڴˣŸ졣
ͷһˣȻǸӣԼʮ룬̬
ˣǱˡһߴҴ
ʲôʵ
һ˹㲻壬Ϊ࣬ѪΪȣʦһѪţȷʦһˣϢǳŲףӦǸҹӡӦ
ʦһҹӣг֮ɫ
Ǵʦһҹӵӡߵ
ʦڷ䣬Ȼ۷壬ҲֻڷУĵӣܵӵĵϵ߻֮ˣǽ𵤼ˡ˼ŵ
ǡֹ˵ȣܾЩ
ʲôǣҵ𵤼ˣַɱɵײĵù𣿡˻
˵ǡߵӦ
ͷԳڻԶһЩ˳ֽǣôֱʣ˾󡣡һӣǼȥЩ˵ȡ
ǣˡ
һˣӦ

ǰ߰
ׯڤˣɫ糣
ʱɽ֣Ծ߰¶׺֮ɫ
ǡ
ɫ䣬Ҫڡ
Ȼ˵һ롣
߰˾ᣬִɱ
ͷˣȻأʦ
󵨣
ŭһ鵶ʣӭ˾빫һ
ź䣬һǰһ
ͷһλʦǿߣ㱻һưȥѪǶϽۡ
³ɷ磬ȥˣ
űźһλصʦ˸ɢϣอλ
ּλʦߣǰ˳ȥ
ߣʬףײͬǶϽۣ
һ֮£׺˼㡣
֪
źһӣֿһߣɱ¶

ˡ
Ҵææô
ҵġ
ǲȥɱ𣿵ûУ
ʧˡ
ʧˣ¶ɫ
һˣΪ׺ұһƴʬһף㽫ĵҵײˣ
ʲô
ǶˣԷһʦ
⡭
ǿҪˡ


ź֣Եʮ׺
ʦߣ֮䣬ͱɱ
˿£ҲʦԾѵ۷壬ź֣δȫ㽫֣ɱ
ħ֮ܰɽʦΪ֮¶
ǰˣƣΪףв𵤼ˡ
ׯڤһӣ˵źСĽһЩ
źӦһҪǰ
ׯڤ˵ͷˣڣѰ
źƬ̣ǡ
ׯڤƽǰˣŸ죬죬ֻں֮ڣһɢɳ֮ƣǾƣΪ֮ˣס
źͷ˵һСġ
˵㼴ǰ˶ԷƵС
Щɣ˵ԷϰˣҽƣźֻȥǷ񡭡
ׯڤЦ˵޷
£ЦŨ˵󷨱źˡ


263 Ԭ꣬ϲ
ɽ
֣ƣΪ
ͷһˣӡϲΪ
˾Ϊߣصʦȴǰźɱ⣬ʮ֮ࡣ

ׯڤȻ
ɽ֮䣬źƵ˹

Ƭ̡
źһ˹
ǸˣȲףֻ޷ңźţǱ
ں֮ھں֮ڣһ࣬Խ᲻ƣһ
̾Ϣһ̧ͷׯڤ
ׯڤ˫֣һ
ɫãǳʵ˺֮ߣһϲˣҪǿ࣬ȴ㣬㾿ʲôˣ
ׯڤԣЦ˵ҲҪġ
ԣɫٿز԰ס
ׯڤ˵ӡϲ㣬֮ʦҲǿȥֻ֮£ʩչԵˣνʮλʦϰλѪߣ
ӵͷȥδпڡ
ׯڤ˵ǽƣмִζ
ӵϣԵѿȴһԲ
ׯڤЦô
һĨɫЦȻ˵֮ˣɱ˱ǡ
ׯڤЦͷȻϻۣʱԼ˼ҪЮԷ
ʲźȻ򲻳ȻҲһ룬ȻźӣׯڤӦɱ»ûü㵱˴ˡ

̧ͷ
ׯڤЦԸ˵ˣ
ͣ£ɡ
ׯڤ˫֣˵Ǻˣ
ͣ£˵Ԭꡣ
ׯڤƽ˵
Ԭ굱Ĭ
ź״ƱҪ
ׯڤ΢ֹ̧֣סźֻƽ˵һҪ㽻һ
Ԭ̧ͷʵʲô
ׯڤȻ˵֪ľ󡣡
Ԭһ¶֮ɫ
ׯڤЦ˵Ȼ̸ܹȺں֮ڣβܸ֪ңԳУֻҪ㽫ϻ󣬴ңҺ˲֮󣬲©Ȼ
Ԭſڣǵͷ˵á
ׯڤĿ
ʲȺں֮ڣľҲǲƾһӡϲ㣬ʮʦߣ𵤼һϸߵ͡
һźϻľ֮²ѷɫڲĺϻ
κεĺϻ󣬶иԵص㣬ԵĳԼԵ
ϣûȱ汸ӦκεƣӦκδеĺϻ󷨣ֻơˡ仯Ϊ֮仯ĸ಻ͬ󷨡
ǰβֻ˼֮ĺϻ󣬵Ը־ƣƣµȴ衣
պׯڤʹ󣬼ھȷʵֱǿĵˣȴҲֻԸһԷͨ󷨣ֱѰơ
ڱ磬Դľӣо󣬿֮󣬻׽ǿ׻ʹɢ
ѧһž޺
ֻ˾˭ѧεľ
ľн죿
ʲôټ

㽫֮д£а©󲢲ƣҳҪ
֪ˡԬɫ䣬Ӧ
ܼ棬ҲΧɱģׯڤȻʵ
ǡԬ겢δϡ
ɱɽͷԳׯڤʵ
Ԭͷ
г𣿡
ûСԬɫ΢
Ը˵Ҳաׯڤƽһ䣬ǰʱգɻ֣
ԬͳܼϼһԬĳһνɱĽˡ
Ϊνɱׯڤֵ
ԬĬ
ҲģܼزʶΪ𡣡ׯڤЦ˵ʲŴӦˣҲ㣬ֻһ£㡣
ʲôԬ
˵ܼ棬ǵһνɱˣҲָ𵤼ˣׯĳһ䣬һͷӥܱߣǿ֣ׯڤӦ
ӥԬ΢΢üҡͷ˵
棿ׯڤɫ˵
ԬĳΪܣɱ˽ٱҲһԾŶӲѡԬϣֳŭ֮ɫҧ˵
Ҫׯĳôһ˵ĳţʾɣׯڤ˵
㡭Ԭҧгݣһ˲ͷ˵˵ǡ
ûг֣ôһͷӥ
Ԭҡͷ
Ȼˣ¼󡣡
ׯڤ˫֣аѰͷ޹ı£̽ɽеĶӲľ֮У֪࣬ϧϵУдã׵
ţׯڤ߿ɽ


264 һԾŶׯʮ
ɽԳΪɽΪԼĪڽϲ㡣
ʲԬˣǽ֮µķӣƣҲƳδԳ
Ǻź֣Ѫǿʢ񷡣
ͷԳѾ֪и˶Ϊžִ١

ׯڤɽ֮ʱ
㿴ͷԳѾʰ˼ҵһӣһ׼ܡ
Գëīƣͫ׳ʽ֮ɫٿһҪݷ뿪
¡
ׯڤЦһһʱݷơ
һɾƾն
ݷԳϵ˸ͷۻ
㱼عǸѾվԼǰ
Ҫɱģɲҡ
ׯڤ˵෴һ׼ΧɱˣһμҾӣ
Գɫֱ䣬ǷͣСл֮
ׯڤƽ˵ҲͷЩΪҪɱ㣬ҲΪμ˾ܣֻһ䣬Щʱգһͷӥ
Գ£룬ҡͷ˵С
ׯڤĿ֮ǰԲн𵤼˳֣
ԳƬ̣˵СΪߣҲ͸ӦԲʮ
ׯڤ˵ôʮ֮ڣ𵤲εûУ
ԳصԼ棬ǰֹһΡ
ׯڤüأ
ԳæӦ˳ʱֵĵط˲ʮСԼҵڣҲʶϢ
ĸ򣿡
Ӵϡ
á
ׯڤ°ڣתߡ
Գ£Ų
Ŀ⣬ɨׯڤϵ


϶ʮ
ׯڤͷС
Ԭ껹ڼ¼ѧľ
źѹ
ׯڤ࣬Ժ벽
Ѫǿ׳֮࣬ȴ׳һ㣬겻ʮ
ԬĿ⣬ź
źɫĮδлӦ
ԬĿǰׯڤͷת
źѰ𵤿ɱȣǵ˽ܰ񣬱ǰʮ֮ڡ
շźһλǺˣ
ԭΪĳŵĽܳ洫
ڿԬĿ⣬ϵϡ
֮ǰ˽ܰʮĻ
˵˲˽ܰƺ֮ǰԵ
˽ܰϣֻǹ¼ҹˣȴһͬʵ˽ܰ¡
Ԭɫֱ䣬аҴǹٻ磬Ҳ̶ʱգĪѧʿҲò壿

ׯڤӦĿ⣬δȴüϵ̽ȥ
ԬƺѾԼݣ
ѧ󣬷Ѱ
Ѱʿֻǰϼָʾƻλãճʱȵȷ棬֪õ顣
岼ãڴܣܹ֪󣬲ҽ̵еں֮ڣƾ߱Χɱܼˣйľ顣
߹٣˵ĸ߹٣
Ԭ֣Ǽ٣
ׯڤţҲС
ǰԼЩϤϢ
ѪϢ
ҲԡѪʥصġ
֮еǶԡѪ飬һĿƼӦ
С׻ڡ
ׯڤһ¶ϲɫ

ɫӥϪԵʯ¡
һϢȾѪ
צһ֧
ۡ
ɪɪԵüΪ־塣
δ֮Ҳ㷲׽ޣԽ𵤼˳֣ܹӳ죬ҲǷݣԡѪΪӥɶ֮ټ죬ǿʢ
һ࣬ѱɱˡ
ׯڤӦǰӦ֮ʱ
Ӱǲѣп־壬ȴֲò¶֮ɫ
ҡ
ׯڤûƿʯǷڵأ̽ͷȥеӥ
ӥׯڤ񣬷𽥻
ׯڤֹȥûˡ
ӥϢήңȻѡ
ׯڤ뻳ȡѡ
֮ǰʳ۵Ľ𵤣ʱδ˴˾츮ԱΪ˽ڼ󣬱˷ѣ߶֮³ѣ۽𵤵ģתʳ˾츮ԱĽ𵤡
һѣ
ʱȻδеõѪ񣬵վҲ˵ʥҩĿǰׯڤе㱦ҩУھ浤
úϢն˵ͷ­ٻ㡣
ׯڤḧӥͷ­𽥱䡣
תͷԬ꣬˵ϸ¼ˣ
Ԭ꽫еʮֽϲϣ˵¼ˡ
ׯڤӹɨһۣͷ
ԬĺҲɵס
ϣʳԶʣʲô顣
ׯڤɫ䵭ļ򣬵ҴӦֻҪ㽫󽻳©ûֽţҿȥ
Ԭ΢΢ȭ¶Щžִ̬֮
ׯڤִջء
ׯĳһԾŶӲʳԶʡ
ֻЦ˵һΣ߰ա


265 Ըһ
ء
Լҡ
׼ûУλѿҪˡ
ԼЩޣ㶼ģȴԴһͷţǼУѳʦߣҲǿܶʿ
Ȼ˴Եģǳ˾ķޣһͷţǴĴڣ̾һųˮ񡣡
ǡ
飬㲻صģµ棬ܳΪԲõĳӣзĳգ˷Ӵģѣһ⿳ļȣλϣӴȥ֮ʢһ˾ηˡ
ģϯϷȫԸ

ԼԺ
ֻһߣŵɫۣޣִ̣
ڵȺ١
Էǵӡ˶ܶӣأ˴˵ڣȲָһöʵ˵ҩ
δ뵽˾Ԫŵӡ
˺δʮ꣬˹Ȼո¶ͷǣͽ𵤣Ϊ洫ӡ
ֹʮ⾰ǽĥϲ㣬Ϊ˽ܰǰе
Ǵ˵ΪǴ˵ıֻǴδǰôһĺϱ˿ɱȡ
ĹޣȻͽ𵤣ȴȹ̣޷֮ӡ
ԭٽһ
λԪڵ洫ӣȴٽһϣ
Ȼһ죬ɾȴĽ𵤣һȹ̡
һٲ˵㵱ǰ·ٹЩ꣬پ䣬ԼҿԴԪڵĹϵҲܵշ
ڣԼҵĺ󱲣ҲδûϣԪ֮ڡ
Ѱɢѧʿǽ𵤼ˣмܹԪڵĵᲢۣмܹύܳ洫ӣ
֪֮䣬Ҳ˼ҵĿɽ
ˣаֵ
λԪڵ洫Ҫǰ࣬ĴѰĵرԼɾķޣܴ󲿷Ǿ֮ҲԵһͷţǿһε룬ϵ̨档

Լ֮⡣
ׯڤḧСףƫͷź˵Ϣ
źãʩչʥеϢ֮Ϣ𣬵ǿֹ֮䣬ͬѰһ㲻Ѱߡ
ЩĽ
źϢȻҪԼԵǿ
ˣСָ
ׯڤͷųߵİӥ𽥱䣬аС׶зչżĹѫα¾ưոݡ

棬ˣ˵档
ʲôˣԼü
ʦͷǸӸ磬Ϊˡ˵Ӧڴ֮ǰȺ
ŶԼüͷ壬ԼЩֻͣߵģʲôɴĺ󱲣
棬Ҫǣ
ǷӣȴָգҪϷ򣿡
ȷʵָҪ档
֪ϷĴڣ˵ҲǷӡԼ΢΢䣬˵ȻпãҲĪҪһա
ǣ档
뵽
Լ˵֪Ԫ࣬ʱĸ߰ӡ
Ȼ߻ӦòʲôĵӣҲпܣгн𵤼ˡ
һԸУپ֮󣬴Լҷֱ
෴ϲԵ
λԪڵ洫һöʵ˵ҩһԵԸʣ֮ύ

λҼ롣
鷳·
ׯڤ˵΢΢һЦ
սǰλԼ棬Ҳδֻӹߡ
ׯڤЦԣҵȾǷӣûн˼ĻҲ̸ˡȻܹʦҲδûн𵤼ĳǿǵһ
ͷ
ׯڤḧСףݸ
æ˫ֱ
ׯڤ˫֣ڵǰ

ԼҸۡ
ڡ
ׯڤˣλԼҵ档
λӺζ
ԼڸλĿׯڤϣļҺ󱲣
ׯڤЦȴֻ˵յˣҼҳݷãԼ֮¡
Լü󱲣ʲô£
ׯڤһ°ڡ
վһֻӥ
Լ״һɫһϳͷȥİӥüҵģ
ׯڤͷ˵ˣҼҵӥҪһ𣿡
Լɫһ䣬Ҫҳ
ׯڤЦҡͷ˵Ҽҳڲ棬»̬ǲԸһˣ
糣ûɱûк⣬ûзŭֻ˵Ƶ


266 洫·
Լҡ

Ȼ˱㡣
𵤼ˣѰУܹɽ֮
˿˷ŭƺ֡
ƾ㣿
Լ温˵ˣƾصʦϷҪվҳˣϷҲøһѵ
ׯڤԣЦһȴ˺һ
źǰ
ϢȻŷ
Ѫֵơ
Լ֮ڣ󣬵飬޲еļ¡
֮Уƺεƿ顣
ӣ
ź䣬ɱһ֮⡣
ׯڤ赭дصҵŰݷΪ̸£Ҳˡ
źã㳯ǰ¶֮ɫԼ棬һȭ˹ȥ
һȭƹ
ԼҴݶƺҪƿһ

صС
ִĹԱڽӴһꡣ
ȻʱȻ˸
⡭
˾غʱĸˣֵһԼλ棿
üͷ壬Լ棿
˵ͷ˵λԼڣԷƣƺѹԼ棬ҪʧˣõȥѹǱߵĶ
ⱳ΢΢֣˵ԼλǰоɣҪǰȥݷãԲӲ±ȥѹƣ԰ꡣ
£ȻһƬݹ⣬գɶݶȥ
£˳˽ܰǰеĽܳ壬Ҳɴ˵ֻˣǰ
ӳ֣ı£Լ档
ϱָǿһ
ǱԶġ
ǴԪڵ洫ӣ޷ѹס棬һѹס
Ԫһڣڣֻܱߵĵؽ磬һȨܣҪȼԪһӡ

һսûκ
ׯڤûг֡
Űӥ
źֱѹԼ档
죬źҲ˽ܰǰС
Լ棬̸ƾΪ˽ܰǰٶǺ
һսźѹ
ԼҵĴһƬ档
ѣӱϡ
שʯɰƬɵ
Լʩչ̫ĵֻõȻҲѱźȭƣɱԭ
Ȼһ
ﾡݡ
źɨ˷棬ŽȻԼ棬˳
ʮ
ſڣмΪ𺳡
Լ˵һԿԽĸɽһλź˳ֺֻʮ㽫֮ˡ
ׯڤط棬ɫƽĿԼϡ
Լ棬ôҲǽ𵤼ڶʤǸûзţûҲûкϻľʥɽأҲȷʵ׵Ĵڡ
ƾʤĵ̣ٶķ׾ӣٶ󣬶޷ġ
񣬲һ
Լ̫
ź̫ǿ
ֻһ֮ңˡ
ׯڤţ³ĵ̸ѪϵѹƣΪҲֻһѡ

Լɫ㱡
ӴͣĴԣһͷӥ׼ɱȴӥˡ
ˡ
Ϊֻӡ
δ뵽Ȼ֪ĸˡ
ֵĺħǸƽĲ꣬𵤼ĸ֪
˼һҲδ뵽ԷȻϢ˱졣
֪ǰѰ֮ǿɱ֮
֪ˣ㾡Լҵ̣Ҳл䵽³
ԩͷծϷ£ϷԼˣԼ֮ˡ
ҰӥҪҵȳ֣㲻ãԼ֮ˣ㿴ˡ
ׯڤһӣеӰ˲û棬뵤֮˹
źһƴϱˣʳԷڵ
Ȼ֮ϣȻһâ˲Ϣ
źһˡ
ǽ˵ϡ
Լҵķ浱Уһۣϸס
ȻԼ棬ʱ¶ϲ֮ɫ
֮ϣһ
Ϲâɭ䣬źϡ
ʲô˸Ҷ£
źȵɣ
ɫ䵭˵ħҲɵɢѧʿ켣ˣ浱ħ֮壬ʤ𵤼Ϊ㻹ҳĳˣҲЩ˲ɣ
һӣ䵭Ԫڵ洫·
£˫֣̬Ȼ
źüͷͷʵŵ


267 Ԫڵӣ˲
֮ǰׯڤԪϯӣһ洫ɳɡ
ֵԼˣ˵ɳɣôҲܵڶİգ
ô˸ģ

źһʧ
·ɫѿ˼㡣
²ףΪԪڵ洫ܱ˽ܰǰš
Щóֻ֣·ţѹС֮
˾ȫȻ

·ѽһɨͿжٱ£
źɫȻȭҪʼ֡
ʱׯڤüͷ΢塣
ׯڤ࣬ܵùӱӻܽѹȣ³ǰӡս档
ׯڤ΢΢ͷ
ս棬αս֮
֮ˣźɱ֮һʳ
Ԫڵ洫ҲɱҲҪɱλԪڵ洫ĵز
ùӵͷǰһ˵ǰλѣԪڵ洫˽ܰڶʮĳ·
źҲͣơ
·״ƫͷȥ˵ǡ
𻳱Ӱǿʩһ񣬲˵ҵȵˣֻع֪ԼҼҰӥҪɱҵڣ֮£Ѳưոݣ龭ԴѸ֪֣⣬Īٲ֣
·üͷ壬ӡеԼ棬׼֮ˣĿɨԼͷҶӡ
㿴ԼȷʵдȣԷδ˵ѡ
ҲգȻˣĳҲˡ
·ɫͣ˵ԼжҶҪԭҪȻˣ³򣬴µΪֹ˻ȥա
ɫ΢䣬ȴδڡ
ׯڤ¶Ц⡣
źǰѪŷȵСӣ浱ԼʲôˣүҲ㣬컯Ҷ£
·ɫһѾŭ֮⣬ƫͷ˹ս˳˵ñܲϲ
źЦ˵˵үϲһԪڵӣ˲𣿡
ǰٿһȭȻ˹ȥ
Ϊ֮͡
·ɫɱ𣬳ֽն䡣
һ
һնأ
źƾطԪеܹ˽⣬һȭ·š
·ﶸȻؽ
˲Ϣ
Ԫڵӣˣ
ˣԪڣ
·ȵձҪɱ㣬Ȼ㡭
δ䣬һ˳
Ԫں˲𣿡

·ĿɨȻǸղųǸʦ
ӣҲ輰Ԫڣ
Ҫ˳һʦնɱ֮ʱ
öԷЦ
·ҪƲԳԷƣ
ȵ˵Ԫڵ洫ԪϯɳɣҲҼҹӻ𣿡
·ԣȻһĿɨźɨׯڤϡ
Ϣƽ˼㡣
ֻһӡ
Ϊ𵤼ˣŭ֮£ɨ˹ȥԷȻ˷Ƶ
ưµУһٿɳһܣͣļϡ
ׯڤ
·ɫȻ
˽̫ܰ鹫ӡׯڤ
ʦɳɲ֮ǰǱ˻ܡ
Ϊɳɲһ˿ɳɾɽ֣ʶ켫ߡ
ɳɶ˻ܣׯڤĶ֣
ҡ
ׯڤ΢΢ͷȻӥҽҲָΪΣ
·ɫãƬ̣ŵվûɱҲû˼㱾¡
ׯڤƽ˵㿴ӥһһ㣬õΣ
·ɫѿ˼㡣
Լϳׯڤݣ֪ԷǶһеҲ֮ǰԪͽǳȥ
ɳԪϯӣ·ֻеҲ˸£ɳɶˣָ·
š
·ٽһӡ
ԼһһۣȻ
λ𵤼ϱˣֻƺһʹֹѪ˾ʹȴһԲ
һһ㣬Ҷһһȣ㳶ƽˡ
·ɫѿ˵
ׯڤֻЦȴûлӦ
ǰһ˵ķҼҵİӥᲢۡ
·ﺮҪȡ㲻ܸһ棿
ׯڤֻЦ
̾˵ҪͿжٵӣˡԼҿò𣬲֪µ֣
·ɫ˼㡣
ҺôԪڵġ
ԪڵӺ˲𣿡

˵Ԫڵ洫Ԫϯӡظ˵
ˣ·׳һƿҩȵ̫Ԫʥҩ浤ﻹʮö
ʮö
üͷׯڤΪΣ
ׯڤЦ˵ӦÿС׻ָˣԪһӣԼǰһա
źԼЩźһսǴˡ
µΪֹˡ


268 ˽ܰƪ
Լ֮⡣
ׯڤȡ浤С׷һö
浤̫ԪڵʥҩΪ󣬱гϣҲһܵôʹҩ
ʮö浤Գ·ԣҲǼΪ
ӡЩɡ
˵ʲôׯڤ˯ӥתͷЦ˵
һ£·ｻ񡣡˵˱²СδԪƿشȨȻԶʤպ빫֮Ĺϵ֮ڣ鷳
ʲôź벻⣬ֻ˵˴
ç˵ֻӣ˵ǳ̲ϺϷƽԭȮۡˡСֱԣպ˶˶ǣҵȾԮˣǱǻ£
˼ǣҵеߣþ𣬲°գׯڤЦʵ
Сġ˵ԭս棬ڿɱδк󻼡
˵Ĳ޵ׯڤԴͣҡҡͷֻǡ
ֻʲôЩ졣
źԼ֮ʱ˳·Ҳͬصׯڤ
⡭üͷ壬ЩΡ
Ԫڵĵ洫ɲɱġׯڤЦտûڣɱ㳹׵Ԫڡ
Щ̫ߵˣпɽ治öԸЦ
˵ǡׯڤһЦв˷ϵϼһԼʱҲĸпգ

Լ֮ڡ
·︩һһȵˡ
ԭޣޣ𵤲ȣԼҲԴٶһһȣٽһ
ôסˡԼЦδ뵽ϷɹһͷӥȻǶ˽ܰλ̫鹫ӣϷ˷ùҲˡ
ұһ㵱һ
·ɫѿ˵һö˵ҩͳȥʮö浤ЧõʥҩǷĶ飬ձ㻹ˡӽԺΪ֮ա
Լ̧ͷɫΪӣԼ£ȫΪдԷи˼ԡ
·΢΢Ŀεׯڤ˵ҲǺ¡
˽ܰʱ̶пܽ
ٴĿǰׯڤҪǿ
Ӵ˿ׯڤǱƺҲߡ
һҲ˲١
ϧҷѾŴ̫Ԫڳлľ浤
ţƹ⣬񷡣
ֻԼ棬ŶȥһһȣŻԼңɫɬ˼㡣

֮
˽ܰһڣٶȹ
ǰʮ˸ġ
ĵĻׯڤ
Ӵ˽ܰϣ䶯ΪƵһλˡźڨڨЦ
ľ֣ش֮ʲô¡
ׯڤȻ˵˽ܰǰʮѾԶžܶ鷳Ҫٸߣʢֻзˡ
̾һĿȥ

ׯڤ
䣺ʮꡣ
ƺţ̫鹫ӣ
ݣδ֪
ΪԲ
죺һͷΪ֮Ƚϲ㡣⣬޳Ԫ֮ӱ죬ν˵һ
ս𽣰룬ۣɷ˸棬Ԫͽɳɣ֣֮
˽ܰ񣺵λ
˽ܰϵǰһλ
ڱһȥ˹˵δ֪Ԫָ֮ơ
ս棬ɾƽͱԨߡ
һΪսһӾ򣬶Ϊƽ뱱ԨΪҪһЩ˽ܰǰսУѲԳ˵Ϊɴ㱻ѧʿɾȥ
λɲص
ׯڤɫ΢䣬Ŀսһ
֣֮
սָȻͲ֮һ
ǵʱû˿ֻ̽Ͳ֪о
һ㣬Ȼǲϱָ޳Ԫ֮
ԭ˵ǹϱѧʿҲˣȴԼժ˳ȥׯڤ˷ͷ˼⡣
ҲǱԼҵҲڴ߲ķǡ
ׯڤУ˾٣δ̫
øһأĪׯĳֶҲݡ

ʱ˿̡
Ԫ
һ
³˽ܰ¶Ц
һ򰮲ţȻи߲ţôû
һ䣬˽ܰ
֮ڣ˾֪ׯڤѧ˸ı¡
ӵյһӡ֮£ûа취
ׯڤ˭
һҹ֮޳ɴ˷
޳ɴ
ôһѣҲʡ˲鷳
ԪķһŴйŷ䣬Ψҵû񣬴ܳɣұؽһ


269 ͷʲô
Ԫǡ
͢ҡڣ֮ڡ
дŹ׼ƽʿԽż
ǰԪ͢ѳħ֮ҲķʱյĹ⾰
ڻǵˡ
δ뵽ŸսǣͿһˡ
ԷҲǽ𵤼ˡ

͢һвɱҧгݵԭҲ˴ǣûˡ
ϵöԷ䲻֪ȴ͢ɾħ֮󣬵һγԵĿ
ǰǣɽˮҲ̤ٵط
ڼͣЪٵط
Ԫ帮ʱͣɽ֮䣬һͷУıᱦҩ
δ뵽֮ʱ˲֪Ӻδɱ˱ҩߣ͢͵ʴףΪ˼¡
ġ
Ц°ڣﳤȥ
͢ɫ䣬ִڷĽ֮ϣվûж֡
ȻһѱҲϲѭ浸أҲäĿԴ֪ڣľǣԻݲħ
οҪ֣һʤԷ
ԡѪʥأһĺħҪǿ֣Ͼɴ˾ձҪԷһûܶرҩ
ֻǴʱ˿̣Ҫһ˸еܡ
͢ҧгݣ׹⽣ʲôʱܹίӳһҪͷ
䣬Ȼз紵
дһֱֽš
͢ŭҪֽɨ
Ȼȴǻģƹ֣ϡ
͢һ£ȡֻֽ֣֡
ʼ
͢ǰһ
νʡ
˪ɢ˷
ϻˣ
ˣ
ɫ䣬ʱ
Ҳ˲֮ڲ׼ɡ
ٹ˴ɷ˱Ҫնɱڴˡ
Уֳӡתӭȥ
ΪԸ͢һȻҲر𣬲ִӭҲлȻ

ʲô
֮ڶ֣
ôĶ˲ɣ
н𵤼ﶯˡ
֮ڣʮ겻ֹεˡ
𵤽棬սڳڣ˼޹
۳ʲôԭ򣬸ڳڶ㴥˴ɷ
ǳ֮ЩԹĽ棬ЩȨӵ֮ĽҲֻڽ֮¡
һޣҲǴɷĵߡ
ͺñȶʤ֮еЩȨӵܣ໥֮ҲвĽ޹ؽҪǰǲֳ
ڴǣŷ֮ϵļ൱ƴ
Ҫˡ

Ȼһ
ƺһɫò
͢Ʋˣһһ
שʯ飬ֵ̣˽Աӡ
ˣˣ
ŭȵǴǣɲǻĽҰ⣬ڴ˵ض֣Ҫͬھ
͢Ц˵˵ŪŪ㣬Ӳᣬᣡ
ס˽ŲǼ¶
ʱֵഫ
뻮һȽ
ɱѹ˹
͢ҲɵͣЪ
͵Ϯȷˣ΢ռϷ磬ԷӦ͢Ҳȡʤ
˿ǽ룬Ҳ޷ڽǰɱԷˡ
˿ȴ
ԱվǶˡ
֮£ԡ
пɽԱ
޿ɽ½ǻŹøͬһ³
ۺδˡ
㵹뱾ͬھ
ҧгݡ

ֵߣжźڼףɫ˳Χ
ɱ֮ƣɽΧѹȹз֮С
սս
͢Ҳнžִ٣Ȼһ¡
⡭
ǰˣͷˣ죿
һ𿰱Ƚ˵ĺħźɫףݡ
ǣͷӣ͢Ϥˡ
½ϣ
ׯߵУǬ֮⣬λߣǿ㣬ʢ½ү
Ȼĳ½ү

֮ڣֹѷɣ
½ǰַڵϣ˵£
˲ҷ
͢½ϣҲûз
½ϼ״΢΢ͷһӣ˵ǼѲӣͳҪȥһˣѺˡ
ףǰλεǧͳ죬ɲһħǣ¼ǿѪʢּΪ׺
˵˶ˣҲǲףϾѾ½ͳнǧͳıѰ˿ɱȡ
Ǳɢȥ
½Ͻǰ͢
ˡæǳ޶˳ֻ֣Ա¡
þò
͢һЦ
½ϺЦͷ
˻һгȥ
еһ
½ϵĵնͷ­

͢ҽһʹϧͷʲôҸ﷢ģҪͷ
½ԸΣһ͢ϵȥ
˵ϻˣ˵ʱͼɱңסһԴˣǴȥԶֵ𡣡
ҲУ͢ŵ
ٹ໤Ҳǹ١½˵Ȼ˵Ǳ߻һġ
˵ôǧͳģ͢뵽㣬ȵ˼㡣


270 аֻһ
Ԫ
ׯڤ泯Ծʥɽɣת
֮еҲͬת鶴ͥͼ
һ
Ƭ̣ųһ
֮ü졣
ƿǣǰɡ
žʮɣΪǣ֮ͬڡ
֮󣬻Գɳٰ֮ǰٶΪѸ١
֮ҲȻķС
һ֮ڣеǧɡ
һƿǣǧɣ޵ֻΧѲڣܡ
ѲңԶԽǳɳԽǾϸǻշǧ֮ϵ֮壿
ׯڤţָһâ˸
ʱ˶˹â


ӣ鵽ˡ
Ŷׯڤü
һԬݣȷϣǲɵ
Ԭ֮Ӧò٣ֻǵӡǽ𵤣Իѣ٣иҡׯڤŵ
ôӦѾ˲鵽ݡ˵
ʲôݣׯڤʵ
繫ϣԬȻһɫ˵ȥ궬ĩǣһλƷĹԱŭְۣ˱ΪԬꡣ
ƷԱׯڤƬ̣˼һ¡
̽顭λƷԱԬˣҲԪʿ˵Ԫ֮ڣٲŸߣױͯѧ֮У˺ǾصѧһһȥѧƾɫĲܣ˴ǵѧʿαٰƷְ
ׯڤ˶ԾΪϤûжѪɱ֮⣬ǾдĽ죬ԭ֮ڵıˣ
٣Ӧ˵
Ϊʲô飬ŭۣׯڤʵ
˵Ǳ֮ڣЩ֮£漰̲˽ǣ㡣˵ֵ֮£Ŀǰ㲻ܹ֪ˡ
Ŷ漰˽֮£ׯڤʵ
棬淢˴¡
ʲôׯڤ
ݴԣԭǸ淢йʹΪƷԱ
йֳʣ
ǣ̫㣬ڣֻ׶񡣡
вׯڤ
֮УԬ꼵𣬼δаִŭۣջأƷĹӡδ裬㱻˹١˵
𣿡ׯڤɫЩŹ֡
С˾òԵĵط
˵ԵУλԬˣ۲䣬±˹ְҲ۷˸֮λһ㽭ˣɱ
Ԭڣǽɱܼ棬ҪɱɽԳ
³ֻԬ겻Ը֪ѡ
ٽɽǰڡ
ˣɱ޹֮ģôǸ𣬸ΪƽȻԸͷֱĵԬˣ
Ҳ󣿡ɵߡٺʵһ飿ԪҲǼΪ֮ͬͬˣʤ
Ӧׯڤƽľ󣬱ĺϻ󷨶ѷɫڴܾ󣬾Ѱܹ֮ѧõģڿѧֻ²١
ǡ
ǻġׯڤƽ˵֮ˣ޳ֱԣѵáЩпʼչزģ˭һֱֳ֮ģ
˵ǡ
˼ŵͷ
ԬСѧܴķ̵ֱֽ֮Уνƽƣܴ졣
ԸʱҲǴ˽־ҪĹԱ
ȴԱ˹٣ƽա
Ӹλ֮ϵزܴԬ꣬ڷԹ˵䳰ͬӰ졣
Ҳÿһ̰ʼ׼֮ʱѹ֬˽ģֻǹٳľ𽥸ıѡ
ׯڤƽ˵Ԭڹٳûбı䣬ڷ䣬Ҫһķʽ
ЩΪһλ۲䣬˴ǧŵ١
ǻġ
ڸմǹʱ¡
ʱˣĻᱻʷ٣С
񡭡Ǳˡ
֮ǰ˵ܼһ˵ĳţԳ֪ڡ
ׯڤ˵ٹһأĺɱ֮񵹻ڣշӦ׼֡
Ȼƽ񣬵Ͼǹ٣Ҫ
ׯڤ˵Ҳ˵֪ܴһƽ񣬾ѧǣαƷ٣ѧףׯֵ֮ʣβã
üɵǡ
ׯڤֵ޷֮ǰѾϣ˼ǺţӲġ֮ȷߣֻȥټЩ£һѡ
ͣ£ʵӿɼˣνСȥﱸʲô
ׯڤ˫֣˵أȨơ
ǵԬ꣬ĥ£ٷ֮ǰıߵԬꡣ
ܵع鳯ãȻм㡣
ׯڤҪ볯á
ׯڤ֪ƾׯУҲԬһչ


271 ʢ֪
ա
ڡ
ڣءУ⣬Լʢ֮¡
ӡһС
𵤼һС
˶Ϊߣǰ١ǰʮǰʮǰʮǰ塢ǰԼס
θߵͣвͬ͡
һٵĵӡʹͣȻҲһ𵤼ķһ𵤼ķۣһƿϵ鵤
ףƷְԴ˹ӡӳֱϲһս
֮⣬һΪ𵤼Ȼϸɱ䣬Լ̤˱ҲΪ
⣬ң챮ף֮һ죬ɾͽ𵤡
ӡˣ𵤸˵
𵤼ĵһΪ֮ףһƷְʦ״͹ӡķķۣɵĵҩɹĦҵĽ챮֮һ죬
ׯڤĿ΢ﶯģ˷ͣγˣ
ΪΪ
ǡ
ֻеѷǽǮ
ĵرҩԼһĸ
һ죿
ֲ棬εһģǵӡ۷壬ǽԲ
磬Ȼѵ۷壬ֻһһθ򣬱ƾϣ
ԴΪͣˣפڴ˾۷ˣ˭ԸԵ䣿
ҡսдϲʱȣ㲻֮ǣ˻ᵱһһѵõĽͬ˵档
ׯڤأаʢδֻˣ֮˵Σı
ţ˻䣬дЩɫʡ
ӣ¡
޷ʢ仹һ¹⾰üգٶȥ
ׯڤ˫֣Ȼ֪£ĿǰҲҪװ֪ΪһˣõϢ벻óȻϸ켸ա
ԽҪȴʢ֪֮󣬹üշǶҲ뷨
üն١
ׯڤ°ڣЦȰԬ

Ԭ굱ձܣɢԮȣԾ֮
ŭޱȣֻó죬ҪɱЩͽ
ڴжԣӱﵱն
վǴС
Ҳûбһ֮նЩˡ
οЩòײշġ
Ȼ̸壬ٶԼ㾴η
ǰȻӣá
һγԵĿеܡ
˽ܰ壿
ԬòǰУΪ̽ӡ˽ܰʮĻصһˣž̶ʱգ˾Ȼ˽ܰ塣
ǰеҡ
ѿǺã׼뿪󣬻ȥۺˣ뿪ԪԪ
δ뵽ŸҪ뿪С
һϤ˿־
Ԭѣղɺã

׻Ϊ֮𶯡
ԬֻɫȻ
ƺҲڴ˿̣Ϊ֮ڰ
ʮ
ԬӽӲת
ׯڤЦɡ
Ԭճ鴤һ¡
ɺ
еУ˶ӣǽһ˵
ׯڤһ仰Դѯʵ
ԬףȻѯԼԼûоܾʸ
ȫƾʮ
Ǳ߳ȥͷ߰ա
ׯڤ赭дص

֮⡣
ׯڤ˫֣ǰͷ
ԬԺ벽ڲࡣ
źԼԬǼ־ʦøԶһЩ
Լаء
ׯڤһԲ
Ԭ겻Ҷԡ
ֻԽԽԶʱԽãԽͬ尾
ׯڤɫ糣ԬѶЩꡣ
Ԭ˿ɿǹȥ򣿡
ֱʱׯڤڡ
˿̵ĳƺǰȫȻͬ
ԬԬѣݡ
㡭Ԭɫ΢䡣
ҲˡׯڤվŲƫͷ˵˭Ҳû뵽۲䣬Ը۵ͷĸ߽֮ʿȻ䵽һｭˣɱķ
㡭ԬҧжһĨ
лᣬعãԸ⣿ׯڤʵ
ԬûпӦǣҲûоܾ˼˵ЩĬϣεɫ
ϧʱûб죬عٳׯڤЦ˵
Ԭ̧ͷɫĲÿ·Ϸˣһ㡣
ҿԸȨơׯڤ˫֣ǰ˵ȻƷԱȨƣҲùķΪ飬պ˲ڹٳµҲɢˡ
ҪշңԬ
ǲׯڤʵ


272 ܽ򽵣ɱ
Ԭԣڳ֮ϣǧš
䷲ܾۣΪԱ׾˹뽾Ϊܣһˣƾ󣬲ǿ𵤼˲硣
˿ԬУȨƣԸʱӵеһУ塣
ȷʵԽ͹ãֻǡׯڤЦҲ䲻սʢҲ֮ʣΣ
ѾˣԬ겻ԬꡣֻԬҧ˵˵δΪʵΪʵ˵еˣδ紫˵һʱգվ䡣
ҲʲôĹҲǷǸԬˡׯڤЦһǰƽ˵ֻ⣬ΪԪһѧǣڳ֮ϣٰƷزѧ֮ߣգҲ޼ġԣǷı䣬Ȼвܣұ㡣
ΪҪ㣿Ԭʵ
һ㷭ҫׯڤӦ
ôĿԬĿ΢Դ֮ڣҷŴ˿ԡ
ңҸҡׯڤȻ㣬ɸӦҷ񣿻˵ѾҪһӵܣһȺˣΪУɱ𵤼ˣ󱻸ɱ㣬Լգ
Ԭ΢΢ҧȴδڡ
ǣˣׯѰҡ
ׯڤ˫֣ǰȥ
ź𣬴æǰȥ
ֻԬ꣬ɫӣ֮Уɫʱá

ӣƾЩշԬꣿ˷ǱѰѧѧߣʧ˹ְֻһӡΪɱףҪֻ²ס
ѡׯڤƽΪ㹻˼øࡣ
⡭ԴãȻ
سãȻĻϲׯУҲ˶ΡׯڤЦŵ
ǡɲ֡
ӦΣׯڤƽ˵֪Ҳ֪ݣҲ֪ׯڤܷλĸ߹٣²ЧңϵľһҪȫ֣Ԭ걾ˣҲǸˣշֻãշþ֮󣬱ɱ
ǹշĵʵ
ǰգҸ֪ģῼǵׯڤӦ
ǹӡ£
治ҲӲȥһη뿪ƣ˼Ǻţ޴ӡ
ׯڤЦ˵ҰаħλҲһħ֮պϰħۺϳûʽסԼƾ豾֮ҲڴʮᲢۣƾƣβշ

Ԫ
߸
ӡ
ϡ졢Լʩ
ׯڤ̧ع
˵֮ϣ˵һ·ȥҲ㹦һ룬СѾȻǰͻľ󣬳һԬУѧߣշףƾԬľŻ֮ڣǰͶЧ
֮ɫ
ӴȥΪѰӥСף˺շԬ꣬ҲǴѶģʲôܡ
ǸƷԱ䷲ʧ˱ģԳۣĲѧҲǼߵġ
ׯڤ˵ϿʵһЩȨׯУмǣء
ϵӦǣһ
ׯڤ˵ʢ䣬ǴԼҲӵϢˣ׼ǰԪһУźܵͨδ֮ͨб£Ҵ㣬ǰ
ԣæǹ°ݣȫӰš
ׯڤ΢΢ͷ֡
ϼ죬һǰ
Ҳˣźֱӡ˷ҪǰǣǸշԬ꣬ȫ˼졣
ׯڤɫ΢䣬˵˷շԬ꣬ȨգʩӱȣҲ壬ûзѵãշˣδԡѪʥأҲԾš˺ڼ֮£λע⣬춯Ҳɣʱɱ
һۣӦ
ׯڤĿڰϣ˵˷ʢ䣬ܴǰ𵤼ܻǰʮģж֫鵤ãұȻȡ
ԣæʩлӡ
ׯڤ˱ҶϣҳлǣָϱۣӦ
˵֮󣬲żׯڤվ˵Щʱգľ󣬴Ԭ굽µľ󣬲ǰչ¶֮󡣡
ӵһˣϵľ󣬶ᱻˣϵʵ
ľȻҲ֪ƽ֮ׯڤɫ˵ľ󣬲ǵ֣һԬ֮ĺ֡
ǹӿеĴˡ찺Ȼ˵زҷ


273 ԪԨ׺
ʢ֮£¡
ڣɢѧʿ޲Ϊ֮𶯡
˷֮񣬸Ŀࡣ
ǵӡ֮ıýԲﶼΪ֮ģﶼ࿴һۡ
𵤼ıĴʿΪ֮Ķ
˷ͣڵĳ϶ԾԾԣЩһʢĵӣ˵
Щɳ·϶еɢѧʿǼ¶Ī

Ԫڡ
֮ϡ
Ԫ񽣣ΪԪһĵϯɳɣ΢΢ʩһ
ǰվһߣŵۣ˫֣ңǰ
ʢһ£ɳɳ¡
ˣۻǺôֱʣ˷ͣϷΪ𺳣Ԫڶ֪ٳϵΪ֮ģмܹУ
ԪЦһ⣬ֻ˻֣֮£·Ϊ֮Чʢ֮£ʹˣ֮ܲͣ
ô˼ǣ
»λ̫ϳϣϸϸһ
áУиıɳһʵ
꣬һοʢΪιʣ
ԪȻ˵ӡ𵤡ǰٱзͣһ𶯣һʢĴۣԪڣǧ̣Ҫ˽ǣο۲Ĺ⣿
ңԪţڣԪͳϽΧ֮ڡ
ڣҲԪΪףΪǿʢ
ҰĲҪԪڱؽ׵塣
˵Ԫ̾Ϣ괴ţδΪճɴ󻼡꣬Ҳȫ׼
ڡɳ̧ͷüͷ
Ԫǧ̣񣬹ҩԼʦͽҵʽɱȣҲܿԴС֮ʿȴҲвٿȡ֮ġ
Ԫ˫֣˵ⳡʢ䣬ҲԪµӣ˵һĥһµӵı¡
ɳԣӦǣֵǰΰׯڤ֣֮輰Ԫ˷ʢ֮£Ӷϴˢ衣
ԪЦͷ˵֪ܶ£Ԫδ㣬ĵúܡ
ֻ£еƣٿս
ƺѾǵУһĨ⡣

еС
¶֮ɫ
ԣˣ۷׷ס
һδʹͣǷ˼㡣
涯ģ˾˵ʹ͡
ЩˣԾΪ㣬Ҳȥһѡ
ҲЩ˵һµĥ¡
ЩˣҪȥ棬ʢ䣬һܡ
ӦҲȥգ
ţʹͣ˭Ӷǹһ࣬¼ߣ˽ܰǰ壬ÿףֱĿ棬ȥ»˹ע
뵽̾һ
ʵϣħ֮ҲҪһĽ𵤼ˣԼ
иո֮Уء


Ԩ֮¡
һͷɫĺ꣬β͡
â㻯һŮʮͣŵɫѣ鶯ݡ
һЦ壬˫һ̧ҿ˿ΪԼģ
˵ʧ
ϣӦûж˿Կˡ
Ů˸Ԩʩһ˵ӣȥ˰
Ԩ£һƮõ˵һȥ²Ҫ⣬֮⣬ʶһµдʶһµϵĽܳˣҲʲô£дһ죬һ㣬мǡ
ָ̡Ů
ʹͿȡһӦ
ΪΣŮȻ
˾٣塣
壿Ů¡
мǣһ
һֱŮϸָͷ˱졣
ȻȻ֮֮ܽ⣬ǰڹӡƷΣӡ֮ǰҪ뿪ǡ
ӡ⣿Ůʱ׹
Ȼ㵱֮УԨµ촫˵ڣǧ̣ȴƶ󾳵ĴͳϽ֮غϣ㵱ʲô
ҡŮɵȥ𣿡
Ϊ֮
Ԩ֮£ڱһһͷ壬̤˴壬ܰ취ڣܡ


274 һˣд
ʱ¡
ʢ֮£ҡ
֮ʿ
֮۳Ϊýͣж֮⡣
ׯڤʮµԪ
˴һĴǣء
У֡
ׯڤЦһһۣڴ˵ضеĸ
ϧԸĲ½ϵˣҲׯڤеˣֻǵ
УΪɫģĪźׯڤҲΪ֮źҪϻһЩǸҲֻ֣֮½ϵˣվǾþɽֵҰçʶ㣬ĥ㣬Բ㡣
ձЪϢաׯڤ˵
ɫδӲ·𣿡Щȡ
ΪԣҲңԶׯڤЦ˵ڽգ̽һ̽ǵĶ
ʢһ£̫֮ˡ
֮Զģڸ
ԭԪΪԸߣԿģһˣԾȵǣ̽ΣȺҪЩơҲһˣڽԻգңǶ̽һУǡ
ׯڤ⣬һչ¶ΪӣóȻǰЩ·

֮У۴֮ˣȻ١
ձ㶯ǰӡıȶ
Ԭ˵ЦˣƾΪ
ô˵Ԭ־򣬰ĳҲ׼ǰǣֻΪǳҲͲҲ룬ǲʢ䣬ֻ֣ҲǺõġ
ȥһ۴ʢ£ٹܳˣȻǻ£ָЩԵ֣ܽύˣָأ
׵ǣСΪȻѷȻٰʢ䣬ܲǼʬɽѪ֮ɱҵֻñ֣ܱòȥЩĸ˶ⲻҲһѵõ洦𣿡
ңȥΪı㲻ЩֻͣΪ˻һˣһչ졭Ȼܽҽǰ٣õʹͣȻҲǼõġ
еУΪԵ֮ˣ۵̸֮࣬Ц
ׯڤãҲΪ֣Ϊ֮ݸ
ɨһۣЩ˾ΪǳȫУҲ֪Ϊζ⡣
Щ˶ɢѧʿż֮Ǵвȱޣޣ˵ǱǿԵҵ֮ʿǰǡ
ׯڤƽ˵պҪ𵤼ˣĸˣƽģһˣԡϸ֪Ҫȥһ⡣
ƶǶЩãȻ
ׯڤֻЦһ˿ڲ裬Ҳ͡
ˣ빦ҩĵر֮
ԣĵر£õ鵤ҩ
Խ׳ԽܹѼ䱦Խڶ࣬ｫԽǲ֮ĳɳ⼫ΪҪ
£ÿͳʳıѾϡ٣õĳɳ㻹ҪС鶴ͥͼĽ档

գ峿
ׯڤûж˼
ãȻ
Ӵס
ǰȼա
Ӳ˵֮̽£ҪóȻǰ
˵ȴãУȫ޶ʲôã
üǰǣǸ˿һһ֪
ⲻóȻǰ
Ҫ̽飬Ϊûǵˡ
ׯڤЦ˵ڳˣֻڴ˾ȱǡ
΢һ㵣˵ү֪ڴˣ
ׯڤ̧ͷ˿ɫ˵ڳûֳ¶ˣҲûʲôҪ²ؽ֮ǰ͸øϵˡ

ʱ֡
͢ȷʵˡ
̶ʱδλ׹⽣Ѿ֮ǰȻͬ
źڵ׽Ƴͷñ̤ѥԵ
ֻеķЩĿ
ԭһ
ֻǽǶһźɫıʯ
ϣһɫǶϸ΢ʯȻϣԵʮַɧۣĿ
ӣˡ͢Цǰ
ׯڤĿĿķϣ̾һ
Ҳϲ⽣͢ȻһЦ˵ǣ˲űģ⽣ĵþͲվտԭܣɫҪǻٿ⡭
졣ׯڤ
֡͢ʱ֪˼ѽŵ˱ùӿ
ǣûУׯڤʵ
ˣʶһЩˡ͢ٺһЦ뻳ȡһż˵ӵġ
ׯڤ̧ͷһۡ
Խ͢˵
㲻˵һҪ𣿡ׯڤ赭дصô˸ĳƺ˵²ǻСô
ƹ⻰˵á͢ڨڨһЦ˵Լֵܣзʲôߵ֮ǰǶǲ£ʶԼֵܵܿɹ󡭡
αò᣿ׯڤʵ
ûУôûŪҡ͢ԴŵȷʵǣΪȻЩͷɭϣûֻ֣׼ʱɷŪ˺Щˡ
˵Ŀ֮ׯڤ̾
͢ɫŹ֣ĵ⻰˵ԼһҲǽгɣñѹˣǷ֮ǰǰ
ˣȥС
֣ӡ
š
ׯڤ˻֣ǲż
ȷʵԽֱʡ
һأ֮ء
һˣдã


275 ŭ
ʮɽ֮һµ洫ӽ𲻻֮ǰ̤ء
˺ɣȽԲ޳ŭ࣬¼ߣԼ˽ܰǰʮı죬ֻǱ꣬δ˽ܰ
Խ³֮йӴж֮ύȻŭ࣬ѱŭĿա
Խ⣬½ڽ֮У³ͻн֣֮ǡ
дҪͨˡ
ʢ䣬ֻܴͨΧɽ֮ύ
ׯڤеżЦҡͷ˵һԽν˵ķָˣǰ׼壬㾳أֻ棬ȴ𣿡
˿ģȴԽΪζԴģ
ΪɣȽԲ
˵ѧô
ԽԵ˴㾭֮֮£㿴øӳԶǰ֣֮ǿ˴˾֮ľ֡
ʱľٶƺǰľƣû洦ЩһʱգףǿкľٶʵΪ˽ȥ֮ǰδϵҲȫ׵Σ֡
Ǳȥһ𲻻ĵӡ

һ
ء
ɽҰС
ֻһӣɫѿ˼㡣
ۣɮɮͷƤ֮Щɫת
Եһµӣͽ򴩺ɽʮ޺󷨣ɾͽɣڹµɽУڷɡ
Ϊһ㣬̤ΣⶫΪʢء
δ뵽յδã䵽˱ͨء
λ𵤼ͳ죬ǧ׷ɱ˹
Եģǧһиصפ
ͳ죬ִǧһϸߵͣټϾ֮£޷ƥС
𲻻ɫֱ䣬Ҫ뿪ȴƺΧˣѡ
أѰһѰԵһ棬ǡʢ䣬⡣
˭֪Īˡ
ڿƺǡ
Ҫ֪ͨµ·ɡ
ȻչأԳ档
ңҲףԼҵһĶֵأȷʵӰĴڣΪǵλϣȻأȴδóһ档

Լ⡣
͢ǽ𲻻𣿡
һΣʱʱҳ棬֪ΪΣֻȥˣĻ½ү½үҲֻǰûг档
Խ׼
ׯڤЦһеֽţ˵ǽ𲻻ǡ
ңһۣ˵ĺҵĺħ֮壬ԶǧͳΧԾҲҪڴˡ
̯̯֣͢ħ֮ãδĥԲȻҲûдԼֻʵڶ֣
ׯڤ΢΢֣˵ʱ
͢򣬺ȻһЦ
ãȻʱ
͢ȻЦȻţѧŭ࣬ŭĿһԷǱѰѱ¸֣ھȻһ֮УҲֻΧѣим֮飬δضôŨҡֻ֮ʱһ֪˾һ̩ɽ
ƶǶԼףȴ
͢ļ˵һѧʣ㻹üѧ
ׯڤ˫֣˵ȥȽ𲻻Ҫڴǰһ¶˵ĻȻװ磬һϢ
ԣ־㵣ɱȥ𣿹Ӳ֣Ϳ
ׯڤЦ˵δҪ֡

ʱ
𲻻Ѿѡ
ɽɨƽ
ǧ
ͳ죬ƶ
ϻӳڱ֮ϡ
ͳ챾ǽϲ㣬һöٸǧ֮΢ѹƽ𲻻һ
𲻻ѡ
µµϯӣأط
ͷһˣЦ˵Ƕ޵һأɲµطὫʬףͻµ·С
𲻻ȳѪ˫ֽӡ˸
ɭ䣬Իһ޴ķࡣ
ׯϣŭĿ
ǿı졣
ͳ캬Ц˵־ܣƴ
𲻻䣬뷨൱У˵ձɱңҲҪǧ
£Ϣʢ𵤼ķ֮ϡ
λͳ죬Ҳɵ¶֮ɫ
𲻻ԣҪɱֻҲҪپ
ɱ񣬱±ԴΪɣַµ¡
ͳȻڣɭ䣬ʦ޸޻˵
𲻻һȻȥ
Ƭ֮󣬱һ࣬Ϊ֮ɢ
£
ͳһӣʱϰپ񣬵ǰҪʧȥ־Ľ𲻻ʹ¡
ʱƺХ
ӰȻھС

ͷһˣͳһ£˫֣Ȼ˵λͳ죬ôˣ


276 һֽǧ
ʲų֮ǰ͢Ѿ˽׫дԼҵĴʱдյƪ¡
ׯԪ͢Я´ͳǰɣ̬Ȼ˻˧ס
˵ǧԼͳ죬ʱ˿̣ħ֮δõ׹⽣ˣлЩġ
һľ޹ؽҪ㲻дԴˡ
λñ¡ͳ쿴ˣ˵ǴͨҪҵȷù鰸λҪ谭ִ𣿡
ǹˡ͢ź£ȫ£ǣϢͳ˵ҶУ֤ݣ֤
֤
ͳ죬һۡ
˾Ǽɵǰ֣ƾǧѹ
Ǽɵ˵Ϊͳ죬Ѱεն˹ȥô໰˾
֤ݡ
ģ̲֮ˣݶ¶ݶں֮£ͷ¶β֤֮ݣΣ
˵˭ͷ¶βأ͢ŭͷȥ
ͳĿ㾿ǺˣΪζ£
˵֮С͢һӣż˹ȥ̲µоˡϸһ飬ϡ
Ŷ
ͳֽӹͳһۡ
ȷʵ̲ĹӡϢα첻˵ġ

֮⡣
ׯڤϥЦͷ
Խ׼ġ
½һ𲻻ͻʹ
Խ˾츮ֵ£ҵһˣм϶
´˳棬Ϊ£𲻻ϴˢԩѰõ֤½ڣ֤ʵ𲻻ֻԱ
𲻻
𲻻ϴˢΪ˾츮г
Ȼй½壬ȴûеĺۼ˲ʵҲֻǲ鵽顣
ʵϣǽԽ𲻻ѣ𲻻ϴˢԽֱʣ½֣̲֮ĽϢǾѧʿ
ԽѧʿУϢ΢ѹһѹҪȽ𲻻ǧ
շ𲻻ô
ׯڤǹһĨЦ⣬ĵԽһ׼׵ˡ
շ𲻻һô
ǣ𲻻ֻǹµµ洫ׯڤ޹أ͢½ϡ塢Խйϵ
ׯڤ͢Ϣװ磬ȥȽ𲻻

̲ӡٰܲգ
ֶ͢˵ǷǻҪ𣿡
ͳͳ˵ҵ׷ɱգƾһֽҪҪȥ
ͳҲ˵̲þѧʿҶУȴֻһֽоʵ
䣬ıһ
λͳǴ㵣һۣȡ
дѧʿϢ
µ洫𲻻˹ݣϴнС䣬Ѱ£ˣα֤ѱ飬ѱѺ
⡭
λͳ
͢ȴǰЦ
Խֻ϶ʱһһ޲

λͳѧʿţҲԣ֣ǧԳȥ
ֻǿλ̴棬ػص֮ڣҪ
λ׷ɱգͷ޹ܵийķҲǳŴѶʱѧʿҲǳŷ̲ҲǳǻѱĽС䣬Ҳǳִⷭ˾츮顣

Ǿ񡣡
ׯڤңңȥ¶Щ֮ɫ
нֹɡ
Ǵľӡ
ţּ͢ˣ𲻻˹
ͣ£ׯڤϢ˼ϵ
𲻻ϢήңȻ
̧ͷϥʯϵˣɫԵʮָӡ
Ǻˣ𲻻ʵ
ׯڤ
˽ܰϣλǸ𲻻أʵ
ӦˡׯڤЦ
Ϊξң𲻻ʵ
ҼҹӣһһΪס͢˺ͷ֣˵է֪ɷɭϣҪطҪƾξ㣬ҲǰմĹ죬ˣ֪Ϊ̲ҼҹӸ˶پ
Ҳ֪𲻻Ӧ
͢νȥûġ
Ҿ㣬Ȼҵ뷨ׯڤʱų˵
Ҳʲô뷨𲻻ɫ䣬˵һһһ
޳ŭˣȻͬѰ֮ĸɮ£㵹Եòһ񡣡ׯڤһЦ˵һһҲ˵ùȥҪô
ɱһˡ𲻻
һˣׯڤЦЦ
һһǷ
𲻻˵֮£˭ҪҴʢн𵤼˵ĿףҲᾡֻ
ͣ£𲻻ֳǣһ
ׯڤĬȻûлӦ
͢ɫŹ֣ļ
ѧֱִȻȴûим㣬ûЧ֮⣬һģᱻεķҵġ
˼ǣ㵱Ҳôɵ


277 ضλ

ׯڤЦһ䣬ǣȻ˵˵
𲻻˵һҲɱ棬ڶҲɱ֮ˣ֮ұ뿪˳ŵڰ֮ڣġ
ׯڤɫ糣Ц
̾͢һԸΡ
ΨԵΪãȻ
𲻻˵ĸ³
ɱˣΥ⼸Ը㣬ҲƲܴӦ


𲻻£ɫòͳ棿
ׯڤЦ˵޵֮ˣ֮֮ӡ񣬶ô𵤣г֮ϵĥ֮ˣ츳ϾǿѪ֮⣬֮Ǳʶֹʦ֮ҪѴ˾ʥ
𲻻һսȭơ
ׯڤ˵Ѫ֮⣬νǽĵرǱҹһΪԼǽȱӣ
𲻻ĬȻҲδзϡ
ׯڤ˵λȱΪ㣬ǱѾھţǵӣֻ·ķָ˵·ƾ㻹иݹһϣĿǰ򡣡
𲻻¶ɫ
ׯڤЦƺֻ֪
𲻻ûзϣͷ˵ҽӣ̥ǣٷǷӣǺԼеĸ̵һöӡ񣬿ƾ蹦֮ΪԸݹսҲͳĺħ֮
ׯڤЦȻҲǼѵķ
𲻻˵Լҿƾ֮⣬һְ취ǵõΪĵرΪã֮Уһ񵤣дЧǵ֡
ׯڤƽ˵ѪǱѪ
𲻻Ϊ֮һ
ׯڤ˵˽ΪѪ汲һѪ
𲻻¶ŵɫ
ׯڤ˵㱾ˣǡԡѶ⣬ֻ֮ҿɸһ
棿
Ȼ
𲻻
ҾһΪ㿪㵱ΣׯڤЦŵ
֮ΪҿߣΪʦ
𲻻˵뾳Ϊ֮ڣ㡣
ׯڤЦ˵һӣʮ꣬Ҳԡ
͢ƲƲ죬вм
¶ɫսȥүòף
͢Цʮܲйʮʮ꣬ʮʮ꣬ٺٺ١
˵֣˲˵ҿɲǸô˵ģ
ʵ㵱ô˵ģ
͢ɫһ˵ӣӴԺ󣬷ȥкһǣҾɱϵģ˳ɱСģĺǣǡҹҪɱˣҾ˵
˵֮͢ȻһЦֵ㿴ⷬɱˮƽգ

Ԫһ
ǡ
ѧʿ
վڸߴǣ·֮ڣ˵ĶС
Ϣ
ʦ
ֶʵׯڤһ˵
Ŷʦüͷһת
ĿǰڱѡУعעһׯڤλе˵˵һӦûء
أʦ
ʮˣδһ˵ʮˣδһԪжʮһˣԪ֮⡣
á
ʦ⻿ӡΪ̡
һѧʿеΪѵģ⻿Գ棬˱˽ܰʮ
˺⻿űսҲĴ㵡
δ뵽̶ʱգɱۣɱ棬¶˽ܰϣֱ壬ƴһĴڣΪ֮̾
⻿Ǳգʢ俪ǰһգǣֱǡ
ʦ£˵ڴڼ䣬뿪Ԫ
¶֮ɫ˵µضУжˣн𵤡еӡ𵤼֮ڣׯڤıǰʮ죬һҪ˭
ʦĬȻƬ̣˵˵Ԫ֮ѷɫڸ棬ӡ֮£ѹӡ֮ϣϷƽԵ
ͣ£˵Ϸɹȥׯڤ춯ܻ
£ʦˣ
ʦ˫֣¶֮ɫ˵İǰʸƵǹʦԴӰһ֮İƲս񻯣ʮһڴ֮ʱʦ֮Ҳֻȵйˡ
˵ʦ˵ϾǸ߾Ȼƾ룬۽绹ڣԷѰ֮ɱȣ棬סׯڤбʣãն֮


278 İǰһ
ͬѰ
ѪǱֻ
һǺħ֮Ҷĥ˴ɾأѪԡѪʥأǱõȻṳ̂һ㾳硣
ڽ𲻻ԣҲˡ
ׯڤó𲻻ΪҪԲ֣谭Ǳ㡣
Ͱ࣬ƾǣ̤֮Ҳǲɣֻ϶ԣĹ⾰մһҲδܳɡ
Ѫ𲻻ϣ֮ڣ̤֮
ʱׯڤԸ𲻻ݱׯڤǰǡ
ʢ֮󣬸ׯڤУɴһѪ

Ӿôˣ͢ʵ
֪ǰڴǰΪʲôׯڤЦŷʵ
Ӳ֪֮н飿͢£Ӧ
Բһǡׯڤ˫֣˵ڣҲҽȥ
ҲУ͢в
¶ýһЩϾǣҲ˸죬Խ½ϣйӴҷֿΪáׯڤ³ɫ˵𲻻ձǣҲǣһǡ
Ϊʲôһߣ͢ɫԹ
飿ׯڤʵ
ûС͢æҡͷ
δ˽ӴԸԣ޹ؽҪׯڤȻ˵㲻֮ͬھ֮ͨϣԽ½ϣһ
̯̯֣͢˵ðա
ȥգնǰǡ
ׯڤ΢΢ĿʲҵȽأصвӦòڸӡԸӦӡ֮ϵĴڡ
ٽǣ֮Ҫ漰ǰΣ
һȨ֮ߣ붫ԪһӡȽϡ
ׯڤ֪˽⻿һ£ϵһϾҲҽͷʢ˽ܰ壬ΪעĿ
ׯڤ³ƫͷ˵գҲǰǡ
΢΢ͷӦǡ

ǡ
ѧʿʹ֮С
ԹĿ׼ʦ롣
ԵĴʦ֮һĽɣǰأׯڤ
ӾԪ֮ɲô⣬ʢ俪֮ǰׯڤ춯㽫֮ãܣɵն֮
ǣ¡

ѧʿ
ڴʢһ£ѧʿ£Ϊæ
ѧʿֽѧУΪɫƸսҲ˴ʢ䣬һˡ
Խڱֳɫڣǵʦ״ͽܷڴ˹ͷߪһƷְ飬ͳϸϢ
ʦɣ
߾ɲ⡣
Ī⣬λĴȵۣܷʦ֪ݡ
ֻ֪İǰˣδ
ԽĿİǰ
Ϣϣֻ˵İǰδоʱա
İǰ£йء
һ飬Ǵ
֮ǰȴһ顣
޵һǿߣʥɽʥնء
˵Գʥһ޹ϵ
ׯڤ۵ضᵱУӦϣҲ֪˶
ԽĿ֮󣬻ǻ˶ǴˣˣҲλ˽ܰĶע⡭ҲóȻ棬ѰʵĻᡣ

ء
ׯڤڽֵ֮ϡ
ں
ʱԲͣһ¡
ӣ
޷
ׯڤǰɫ䵭
ڸղţܵһɿ̽ζ
ΪߣԲġ
ڴϣȴϤĺۼׯڤڵľʥɽж
һŵĲд潣
ʦµģǴʦµģ
Ǻˣ
ׯڤɫǰУͷȴת
۶֮ڣܰʥһģָ
һֻҲѰ֮
ңʦʥӦδˡ
ĪǴϵĽ֮ã
һţ˼ߵ裬һ֮£
֮ܽˣµδҲȥҹսֱ䡣
˵ʱˣӦǴĸˣׯڤĶ򣬵ôһʥɽ߽ˣ
ĪǴ˲Ǵǲ֪ԼҵݣǰѰ
ׯڤͷתĿء
ƺûжֵ˼
ƺڰ֪Ѿ¶
˵ҲǣĸˣǸ߾һ𵤼ĺ󱲣ôܻᱻ
ׯڤΪʥɽ¾ĸ֪Ҳ޷


279 ɩӻǽ
ʢ䣬֮Ŀ࣬ؾˡ
ҲԾ֮˷ʢᣬһˡ
̶ʱգǣǼΪ֡
Ѳأ
֮ڣ෹̸ʣȴָӷḻˡ

ӳ¥С
ˣپۼڴˡ
ӳ¥֮ڣеǸԶ֮Ϊ
֮ˣɰ鵤̵ϸ¥ǡ
ʱ˿̣ڶࡣ
ʦ֣㿴Ǳ˭
ǡʦֿ˹ȥɨǵɫ䵭ӣȻ·ƣ
˽ܰλʮλڶʮ֮һ츣أŵĵʮλӣΪȴǾŵߵһλ
·ƶˣЩƺԽԽˣ
·ƣԪڵͽ˽ܰϵʮɳɣڽճʱѾˡ
ҹԪڵ𽣰Ҳˡ
˽ܰ﹫ӣ˵Ҳ֮ڡ
һϱҲ˲١
ЩϱʱҲǵϹ˽ܰܿ壬ôЩĳ˽ܰϵ˽ܣߡ
вٴɵϱˣδ˽ܰ񣬳ɲ⡣
˵Ǹ·ɣ
ֹˣӡҲ̸˵ռ䣬ԼĸˣҲ֮С
ЩʱգýҲĪҪ̫ߣָƲĸСλԵĵͯпܾһλϢʿ
ǡ

ǡ
š
Զ
ͷһˣò忡Ƥ𪣬ԵŽư£ȾƮȻ֮⡣
һ꣬Ŀ׳˶ɫĮ
λֹ
ͷһˣ˳
ЩʱգΪ֮гɣͶ֮䣬аɽ֮
ˣسŵʿҲѰʿǾ֮еľж֮ڡ
𵤼ˣΪͳ죬ʰ񣬺һš
ᣬ֪ݺˣ
Ԫׯڤ

Ϊ׵ͳ죬ͫΪ֮һʱϳׯڤ˭Ȼ죬ɫȻɣ·ֻһİ֣ƽ˵һλأ
ׯڤЦԪҵӡ
ͳɫ䵭
ɫĮδӦֻĬϡ
λͳ죬¼ϣҲδΪѣɨһۣ㼴С
ׯڤЦһǰС
ں
ྫĿء
λ𵤼ͳ죬ۣɫ
˽ܰ壬ռķνʢ
ׯڤǣ˽ֵ֮Уһˣòףŵۣһɫ䵭˼㡣
ݼʦˡ
ͳ׷׼
䵭˵գϷȥˡ
ͳ£˵ʦׯڤ
ɫһ䣬Ҳʵģ
ͳɫ΢䣬æӦĩʧԣʦˡ
ɶʱ䣬ǶȡӡһϢ
ׯڤǡ

֮ڡ
ׯڤϸϸǵĽֵպԼеķչ
ʱͣһ¡
ʥɽڻԪһĽżΪǿҵĸӦ
ׯڤӦĺۼԶȥҲ˵һֱԼߣλʿѾԶˡ
Ǹ򡭡
ׯڤ˹ȥĵǾѧʿķգ
˿̿ȷʵָܴ߲ɣԼλҲΪʥɽӵݶԼ
²ⲻӦǸԼԼ뿪Ԫ
ڴʢ֮ǰ֮ڣһоٶ㶼ѧʿ£λʿҲ͹Բˡ
Ҫ˵ܵһֻǸ߾Ȼۿۣ֮УҲǿ󣬴߲ǲ˳ԼǸ߿λ
ӣȥĶ
Ҹطţסϼա
ׯڤӦȻǣԼ͵ѧʿǰ˿һλʿļ죬Ҳࡣ
ׯڤ¶Ц֮ʱȴüͷ΢壬ǰ
ǰʮɣֵͷ
һλˣɼòӢȳУ߹һֵ
ׯڤĿҲˣ
ʲˣׯڤźϣд˵׷Ϣ
ӦñǹԪϴͽǰ˽ܰڰˣ׷һʿϣ쿡
ϴźɱӣ檡
źҲЩһ׷ɱѪ꣬е֮ŵԻ
˵㣬ׯڤȴҲλ쿳ϣ֮ԲŮɫϲɫҲȫΪʦֵЩȱ¡
ڴǣ¶ʥɽµ洫ݣλ쿳Ӧòŭǻ裬ԼţԼְգ
ϣ֮ԣвͬ˶侲֮ʿҲΪ֮ˣһǳǸ֮
¡
ׯڤջĿ⣬üͷȴ˼
ݱ¶֮ʱ쿵ŭͷʱΪ˱ҪһɩӣҪһ


280 СɾûܱҸţ
ׯڤǡ
δʱ㴫˴ǡ
˽ܰǰ壬޾ڣһУλǰĴڣνžޣزۣ
˽ܰϣλΣ֮䣬ȶΨׯڤһˣ̶ʱգߣͷʢĿǰ˵˽ܰǰʮΪĿ

ʦ֣ׯڤˡ
֪ˡɳϥϥϵԪ񽣣ĮȻ
ʦֲٻһ𣿡Աߵ꣬˵
ʢ䣬ߵͣĻỹСɳ䵭˵һδѰƽԪ֮İ취óȻ֣ȡ裿
ʦˡʦܲ⡣æ˵
ȥɳ˵һĨɱ

ʦ֡
֪ˡ𽣰Ӧ
ʦƺȥһׯڤ
ȥա³˵ׯڤûг֣ΪֻǷӣƾһʤңռ˽ܰʮλȥұδЩڹԪڶԣȴһʵ顣
Ԫڴӣ԰벢޺øУ෴Щ֮⡣
Ȼ¹عԪڵ棬λԪڵͽҲһƾʤͬ洫ӵĻ

ֵ֮ϡ
·ƽŲǰС
ȻׯڤǵϢҲĶС
ׯڤ
·ɣֻǰеķȴ˹ȥ
ׯڤǣӦǸ

¥
СԺ
ׯڤסڴˡ
Ҳӳ¥µĿջ֮һǲ֪ĸ߹ٴ󳼣ΪĬ
ˣҲס
ׯڤδڲмҲδݡ
Žư£ϱһͨ徧Өͷţǣ˫צա
ڲ࣬Ҳչ¶ħѪѰ֮ʿ
ڰԺ
ׯڤл˻ǾηǺ桢ӵĿ£ǰС

Ǿǻ
Ľ𵤼˵Уһͷģֻ²࣬ڴ˵ģᣬǻһλ
Ƿɲ
ݴƾ֮˽ܰǰʮı죬ɲ⣬˽ܰҲֻչֳսУδؾļޡ
ǰ𽣰룬֮ûҪɱְգֻ֣˵ֻԹۡ
λ
̸֮ˣ˵һ룬ֱԵͬ飬һ¡
˹ȥֻͬŲɨ
˵Ŀ⣬֮ȥ
һ꣬ɫĮ˽
⡭
ǾǹԪڵͽ
д𣿡
㿴棿
ǡ·ƣ

¥֮⡣
λ۷ˣһǰһϢ͡
·ƣ
Ԫͽ
ԩ޳Ԫڴü
д衭·䵭
д裿
ı£Ҵ򡣡·ƵĿ⣬ڰԺķ򣬻˵⻿Һܺ档
ʦܰ룬ˣҲҪһׯڤı¡Ԫͽ˵
㿿·ƽ
ƺҲȵģԪͽȻʧЦ
ȶһ
·ڽϡ
ʱ˪
ܱڶˣӡӶ࣬Ҳ𵤼˿޲Ϣ
˪ҲԺ
˰ˣȥҲǡ
ԪͽЦһ΢΢࿪ӡ
ׯڤܰ룬˶ΪǸͽ֮˭ָׯڤ
·Ըȥ̽һ̽ׯڤȻҲġ
ǰԣҲ٩ѡ
·ɨһۣſ˽δжԣǰС

ڰԺ
ׯڤЦз磬̫עĿˣغٺ֮ͽһҪչգΪ˷ʢ׼һˣҵ¡
ɫĮȻ˵ӷģ̤Ժһ
ׯڤ̧̧֣Ц뷿бãԷԺҲǣҪעִ磬Ǵǣ̫ܲ㣬˼
΢΢ͷҪ˵
Ժ⣬㴫һ
ų·ƣ̫鹫Ӵͽ̡
У䵭ûɱҲû֮⡣
ׯڤüͷһ¶Ȼ֮ɫܶˣһ˽ܰķδ뵽ȵģȻǴǰδйĳ·ơ
˽ܰʮ壬츣أŵӣ·ơ
˵ó켫ǿΪ鵭Įڵڽ顣
ʢ֮ϣչ¶֮ʱ뼱ڽ棿ׯڤЦһӦ
ʢ䣬̫࣬д裬ó죿·䵭˵
˴ǣɲǶ֮ءׯڤ˵죬ҷſֽţһɸǰǣǽɲⳡ
Ϊزշ磬ߵ͵˭ҵĵǷ񲨼ø㡣·˵Ҽֻƴ죬һԺ֮ڣ㵽ΪֹҲˡ
Ҳ֡ׯڤЦ
ɲ㡣
·Ȼһ䡣
һ
ԺźȻը
һƳ꣬ὣɫ䵽˼㡣
󵨣
ǰһѪѹ˹ȥ
ׯڤˣЦͷ˵ҵӣҪսң¡
˵֮󣬱ׯڤ˻䣬תŷжȥ
·ƵɫȻ
Ϊ˳ڽҲĽ
˽ܰ壬۸ڶ·
һӣ
ҿĳһӣȶһ
·̧Ľϣһâ˪
ɫĮ̵̵ֻ͢͢˵ʽͦأ˵
ϳСɾûܱҸţ
ȹܰҼȭ
䣬˵֮˼һ飬ү̵˵ʽӦû̫롣


281 ൱ϧ
ǽС
½ͳ죬ʶˣѲϳǡ
ħ֮ڽУܾη
ڴʱʿ
ͳ촫Ѷӳʱߣѽʮλ𵤼ˣǽԲϼӹעǸոսǵλׯڤס¥ڰԺ
ʲô½ϳ
Ԫͽ̫Ԫڳϡų·ƣղŶ¥ȥƲ⣬ǳǻׯڤȥġʿӦ
⡭
½üͷ塣
˿ҲҪȥǹӣԽû⡣
δ⣬ʱóȻȥһĳЩǷὫԼ빫֮䣬ϵ
ϸ֮£Թӵı죬ȻҲ֮µҲԼ档
½㿼ǣϳǽֶʮӣ¥Ǳзͳ쿴أûԮҲԮվѲӡ
ڶӦǡ
½źڼףճü䵭ͷȴת
˴ιӽǣδҪ½ϡ
ͳ֮µԽǷǼɵġ
˵ԹӵıȻȻǣΪλ᲻ΣֱǣԵ˸ߵ
ӱʮĿ˷Ԫͽǰȥ»֮˵Ŀ⣬˶ᶢ˺ߣҲ֪ׯڤס¥ڰԺ࿴һۡ
½ϰѧʿѿǷ紵ݶһһǶܲҪ뿪¥ȥԽ²ס

ֵ֮ϡ
͢˸
һɫۣɧķҡС
ϧӲϣʲô
׹⽣ͷû֣ٴһ飬ֻСɾˡ
ϧˣõᣬֻٵЩʱ򣬷ͷˣ׼ˣô֪СɾĴʵΪ׹⽣
͢Ȼ̾Ϣһͷȥ̧ʵ˵ǲǣ

¥
ڰԺ
һ
бƫ
˪Ժ䡣
ֱѪңڻ
֮¡
Ӱ˿
ԺѾһӡ
ӵԵԶ
ʲôˣ
·Žɫأ̧ʳжָٷǰָ֮ϣѪ
ӵĶ棬Į׳ֱϣһۣɼǡ
һգ۹⾰˵Ľ֣ʮΣơ
Ʋأǳ·ƣСǰĶ֡
һǺɣħֻ벽ǿʢȭ׺νǿ
һǽԲ۷ˣҲٽŷ֮֮棬ǼΪǿ
߶ǵĶ۷Σ಻ֺ֮䡣
ս棬ֻܵˡ
·սʣ䵭˵֮ڣܷҲܺһսҶĶ˼ɣǰһǼǿҶƿءʱգʮֳɫ֮⣬ҷһҲһʱƬֳܹʤġ
ɫĮֻǵ˵ͷҲԷͬ뷨
·ͣһ£˵ǰԣûܻ㣬Ҳûʸȥսҹӣֻҹӵǿ
ͣ£䣬ŵӣǻ
·ͫһͷˡ
ǿħֻׯڤӣׯڤĻ
Ҳ˵ׯڤĻ
ׯڤı죬Ҫڴˡ
·˼⣬Լұ֮Ҳֻǲ֮䣬ȻׯڤҲׯڤ֡
ţ³תҪߡ
ȴͣѯʡ

ǡӦ
Ѫǿʢ׳ɳҲδӰգ
ӣв⡣
Ҳʮꡣ·˵
ȻδʮӦ
δʮ˱죬˽ܰϣΪûһϯ֮أ
·˵ţӦ˵Ҳǣ֮ǰׯڤҲȫƺƶޣޱߣѧʿҲδؾռ˵Ϣƶ񵥡
ڿôӦ⻰˿˼ԴҲˡ
·Ƴһ£ֵܸܲңƾı£ΪʲôԸ⵱ӣ㣬ҲΪЧգ
Ĭûлػ
·Ҳ΢΢Ĭ뿪Ժ䡣
ҲǳԽ飬Թӡ
ֻı죬Լ·Ҳмϧ֮У⶯ʼ䡣
ȻԸشҲٶ˵
ֻߵǰְνʡ
㻹ʲô
¶˱֮ɫ
·ƻһۣƽ˵ҹӲԸ˵߶ţȴţУҲǵܳܱ˵߶ţ
һԺǰء
࣬ɲ⡣
д棬Ȼɢ
Խ˽֮ˣнϲı졣
·ƽ˵ҲǲѷɫҵҲиݣʲô˵ȣһսġ
ԣǸֳЦ
·սʣһ
һΣһ㣬Ȼҹӡ


282 Ʋ
ͷʢׯڤ֮˵Ŀ⣬ϢҲԼע⡣
ϱˣ˵Ϊأδֻǳں棬ǳʲôԵʣ¥Ǳ߿ȥ
˽ܰϣһˣвǰȥս
սıǾų·ơ
ݴԣ·ûׯڤ֡
ֻׯڤһӣ㽫ˡ
·֮ʱ˵ŹԪͽһ
һ˵ֱԶ¥
ҪսׯڤȰһһȭ£аհ𣿡
ݴǳ·Ƶԭ

˺һա
սߣﲻ
ֻ౻һۣ
Խ۵ˣҲû˻Ϊӡ
һ֮䣬֮ǡ
֮Ϊ۷ǿߵׯڤҲͬٶ쳹ǡ

ֻŻ˽ܰǰʮı죬ǿޱȣδ뵽һӣܻ˽ܰʮĳ·ƣ
˵δʮ˽ܰϣҪһϯ
һ޲ĸᣬȱ죬ðȺۣλׯڤ׳Ƴ
˭֪أ
۷׷ףЩߣΪȻ㣬ȴԾԾӣԹ壬ῴøӶԸ̬㡣
δãȴϢ
ʲ̫ԪڵĳǰȥݷãȻҲˡ
Ҳδ̫ǿ˰գΪ֮
ɺ޵ĳ·ưȻ֮䣬ȴ̾Ϣ
·ʲôϵԱʵ
˵һֻۣнϲ㼶ſԽ˽ȻĻҲãǰȥսһʲ̾Ϣˣź
ƾΪ˳
㶮ʲô˺ȻһЦ˵Ǵǣ˽дҲעִ磬ֳһȥˣչ黹˵ġҪǲţĵϸһ£˵ĸǰȥսı𣿡
⵹ûС˾г֮ɫ
ܹｻ֣ǺεѵõĻԵͷǿߣþη˭Ѱƣ֮ڣһأУһԼҵı죬һ˽ܰǰежٲ࣬ôѵõĻ᣿
ѵ뷨пհ
Ȼұȥս˽ܰ﹫ӣֻأ֪ںδȻĻ˹һЦ˵һս±ĵͷҲҴһӡպոͽܣ˵ｻֶġ
˵֮վ˻֣һȥЪϢˣλѣ´ٻᡣ
˵֮С
ڸղţеĹӡЩ

ӳ¥
¥
һ裬յ
࣬һˡ
һò꣬һòߡ
ׯڤڴˣϵó˺ȻǹԪʿ쿳ϡ
˵֮УǸׯڤסֵúܣЩǰȥսҲЩֻǰȥ̣һӵˡ˵ƺЩ档
𵤣Ҳģƽ˵
˽ܰǰʮĸǾžָ֮ƾҲ۵ˣСǣЦ˵
Ҳõǽ˵˱裬ɫƽֻ˵ҲҲ˽ܰǰУҶǽԲ֮ӡģδ֮ӡҲֻǽԲʱ߹·ѡ𵤼ˣԲǿҲǽ𵤣󱲶ѡ
ҲĪҪСЩ֮㡣ǿһ䣬ֵ˵ϷţǸΪӣᣬ켫ߣȴĸţϷ֡
ʲô쿷²豭ϼһ֮⡣
˺֮ѾɣڽԲϷҪ̽һ̽Է֮ӡȥһ棬Уһı죿ɫ֮䣬ЩԾԾԵζȥȥ
㲻ҪһҪġ䣬˵һ˲ʿ棬Ķ
ҲաϷȥͲȥ
̯̯֣ΪΣȴ̲ѡ
˵Ҫ£ܱȵ㣿
Ԫ̫ϳϣ׷һĵһˣȻϲɫ
ֱܴ裡

ѧʿԽ飬ϣӸǰ뿪ѧʿ
ϢϣҲвٹׯڤļ¼
Խ֮ʱƽɫվɴ
ԭԤƣǹղŵδձˡ
Խĵ˿ǲ˽ɵĿ̽ǣҲΪԼѧʿ۾ýɹˣ
Ȼڴ֮ڣѧʿ죬ҲǲڣҲùҹһλʿжš
ԽǰУҲ֪ׯڤס¥Ҳ٣һЩ粨ȥ˲˵Ŀ⡣
˶ׯڤ
ЩĿ֮£ܹԼ
ѵĿǰıżң
Խüͷ΢壬ͷҲֻһˡ
ׯڤǣز죬ʲô£顣
˵ׯڤ֮ڵĸԽһ͵ġ
˵λվ͸ġ
Ϊνߵ
ϧֱӹϵׯڤ飬Բ㣬ûϵ
ţԽ΢΢Ŀָ㣬۾ԸΡ
֮ʱǰֵͷӭһˡ
кɫʯԽɫΪףǶųȻϵϸ΢ʯԵüΪɧ

ԽΣȴҲûж͢Ӷ
˷ɧһˣӶǷ̫ˣ
ԽĿ⣬Ǳϡ
ӭ
Խƺס棬˼ۡ
͢ĽŲͣб˹ȥ
ʲô͢˵
ֻǿ⽣¡ԽЦ
ҲǸʶġҽ͢ĵԽ֡
Բסʧˡ
ԽջƣЦ
ʱ˵ϡ
û˿ĵطһӰѴ͢УɵԽ֮ڡ


283 ̣
ҹ
ϡ
ǽڣ
ƻͨҹ磬ޱȡ
ѧʿĴƷԱƽѾһգȥǵķǻصסС
ԺҲѧʿðġ
˴ǲѧʿļֶΣҲ˵
ٽ֣֮漰Ĵ£ڴ̸
ֻԽȴûᣬ͵ƣ˺裬ϣһӡ
зɳһԼ࣬ͨ徧Өϣ΢̧
ܺȲ𣿡
Խһ˹ȥ
ſڣеĲˮ㻯һˮС
ԽٵһЦ˵ӱס¥˵Ŀ⣬ʿм죬ҲΪ⣬ԱչΪ֮ң˸еȡ
ſڣԣ֮͢ǰұϣһԪ֮ɵӰұҲӰ಻ʮʵ֮תˡ
ԽԵЩֶ̾Σ˭벻Ī⡣
ׯڤ˸˵Ҳ˭뵽Ҫ£֮أѧʿðԺУӴѧʿ֮ˡ
ԽЦ˵ѧʿռϢĵطѧʿˣҲܹעڲл֮ǽʢУڲأ֮ͬڣ˭ҲŲ˭ҽҲȥӳ¥Ҳ֮ϵ
ׯڤ¶ɫƶ
Խ³˵ѧʿϵҲûнֹֹҲֹ˽Ӵ˭Ҳ֪û˼Լȥһλͬš
ǰһ·ҲȷǷ˰мңԺ֮УҲصѧʿ֮ڣ֮һҲ͵ˡ
ֻһ·ֱؼңлͣһ磬ǰѧʿϵŻᱻѧʿ֣øӿš
߶ѧʿԻɣڽҪϢҲܿңﾭ֡
Ժ䣬ҲѧʿֶΣס֮ǰ£ѧʿ죬º󣬲ſʼʱգֻ£ãҲͽԺ䣬һЩ
νºڣΣյĵطҲȫĵط
Խ豭һڣЦڴ̸ʲ

ʱҹ
ʢһ£ҳ̽Щ֮ʱԴ㾭֮£û񲻶ֻ࣬ȷʵա
һǣΣׯڤʵ
Ȼ㷽費㣬鲻¶ۣ㣬ǣȷʵʮա
أׯڤ
ʮԽɫ
߲㣬ȷʵ˶ˣǰλʿӦϢģұһ·òսǣ֪Ǻˣ
ʦɣ߾İǰˣδԱޣΪĴʦУĩβһϯԽӦ
𡭡˸İǰ˵ʦʥΪʦֱأ˱ǵʱģ
ҵ㣬±˶ϣ˴߲֮⣬ԭ򡭡Ӧ˸ĴУĿǰĴУҲֳôĶԣӦûиصһ㡣
Խ˵㣬òԼȥйأйءǰγԴѶԼУҲ֪ġ
ׯڤһ˱裬˵֮ڷͷ̫ʢйأȻֻױ˶ϡ
ԽӦɵģ²ֹһڻɵĶӦǵĲ٣͢ûô˵ҸͰˡһΣǣؾͻԴʵɣɴһɱŹ
ׯڤЦ˵Ҳǣñʵɡ
Խ˵ʢ֮£͢£æµޱȣҡ
˵Խɫأ˵صУԴԣʵ⻼ڣֽšĿǰνİȾƣǱסѡ
ׯڤ˼׵˵㡣
˵֮ǰҼԪĲһסׯڤ
ǻҵϵҲ̫Ԫ洫߹ҲǸ߾ҪУõʲôԽʵ
Ҷý𵤿ףӡ
һƷӡԽ˼Ƭ̣ʵô׼ʲôۣ
Ҫ̫Ԫڵ֮ԼĺϻȨҵ𡣡
ⶨķʵᣬ˵Ҳĸֶκ֮ǶҪôصķȥһƷӡֻ²״ӲУõʣµıѱԽЦ˵
ϡׯڤӦ
ǵҲǣ𽭺ն񣬲ӸλδؼոմӶʤļ̡ԽһЦ˵
˵ʲô΢΢һԵúΣա
˵ڿλҰҲǳԽɫص˱裬˵
֪ıУ˼֮ɫ


284 ıׯڤͷ
ʢ䣬Ǵ״Σҽ֮ľ
Խ˵ҿ˷ʢ䣬ν⣬ƺжؿǣڿһأйء
ׯڤ˵֪٣
Խ˵֮ǰеϢѧʿʦȡйڲڶʮص򣬵õĳط
ͣ£ּԽҴѧʿһλͬŵĿУ̽Щڷ磬ȵۣҲõУӡ֮пܣǴõġ
ׯڤչˣĴУֵ˼ˡ
Խֵ˱裬ɫԵΪأҪһƷӡӡкܴĹϵ
˸ӡӡʲô仯
Խ˵Ĺӡְֻ֮ˣſʹΪ̲ǵľѪĳһ̶ֳ˵Ҳܴƿء㲻շǸΪԬģ
΢΢ͷ˵ʲôͬ
Խ˵δɽ𵤣㱻ӡԭΪ٣ӡԼϣУҲ̫谭ְ֮󣬹ӡ棬ȱݣ޷ͽ𵤡ˣžһˣԾ֮ͼӶ𵤼˻Ǵ汾һ·
ׯڤ˵ӡҲǳۿƸعԱֶ֮һԣ˼ǡôӡз⣿
Խϸ룬ų˵һƷĹӡڲϣȻдõġ
˵ֳ֮á
ׯڤҲδߴ٣Ҳ˼֮⡣
ΣԽĿǰһƷĸ߹٣޴֣˷֣֮õһƷӡ
ׯڤҲͨһЩ˵㻳ɲпܵ˹ϵĴУܽһƷӡƣ
Խͷ˵޿ܣҴ£ûд֮£ΪԪ֮һƷӡ뷨ͽΪУ۵֪¼ѱ֮ġ
ׯڤǲ˾٣ܳɷ񣿡
Խҡͷ˵Ҳ˵ɣһƷӡǽ𵤲εİ׽ǳϣԴΪ̽
ׯڤ΢̧ҲǶԪ
ԪԪԪԪλϵ壬ִһڸ߾ЩȷʵҳϣôЩ꣬ΪһƣǷҰģ
µ֣ԪɽԬΣҲҳݣ֮ȴҲˡ
Ҳ縣ϼ͢Ĳ֮ˡ
˵Խ룬ǳ۾Ұģȴֲȷϣʶʢ䣬̽һҲ޵
ڶԪҲǳǸֻҲδؿ
Ӹλ֮ȻѰ֮Բ֣ôƵģɲǳһˣпǴ߲ıʿ¾Ҳ˵
Խվȡī˵֪֮࣬ҲΪռϢѧʿУЩʱգҺܶ˼ﰵòڲ˻ɵǰ£̽ѰϢ
֮ǰұ˾޴ĴۣǻдֻҪչһ´ĹΪˣ෽桭
Եһ㣬ѰˣֻҪЩԽܲ²
ΪͷԿܣˣǰǣôǵǼᡣΪ˶ᱦǱؽ쾡ôЩ˵ʵҲһȷİգƿء
ڣ˵֡ȵȷ棬ϸᡣΪһƾһ㣬ɣһθĴۣ㲻Կ
ǰЩʱգѨ֮ĪĴڣԼ޸ֻҲƵĴڡ
ʢᣬһ͵ıȻʲôЩشڵĶֻ˵ĶЩϴڵʱ
һεʢ䣬ʵǵ޵һʢչ֣ʱ󡣡
ЩϵĴڣֻҲ̽һ̽ʱ״
йڶĿ飬жڵ̽
⼸㣬ȫЧֻҪһһʢĸͲԿ
ңҾѧʿЩϢΪĿǰļ۰Ƿ⣬ʵҲ˵
Խ˵ȻһЦֵ˷ʢ䣬ЧνһãԴԣʵ׬ᡣ
£㽫йϵֽţ͵ׯڤǰ
ׯڤ΢ǣ۵ס
ѧʿռϢҲͬǸֵĵطˣڲĹܿأȻҲǼأܵõЩϢ㣬óˡ
УСԽ̯̯֣˵Ҫйͽ񹦴ҿ
ҪһŹׯڤʵ
ûӳˣޡͷͽ󡣡Խεʱֻ˵ӡεƪ£Ҫͽ𵤣ҲϵȷţܾܲƾôУԴ㾭ͼȥһŹգ
⵹ҲǡׯڤЦ˵
ڴٷҲֻܾ֮һȱպҪܹӡϽƣҿɲšԽ˵ҪǾҴ˷ͲСұҲһŹˡ
ãҴ񹦡ׯڤͣ£ֵԪ֮ݷ
ףԽ¶ɫ˵ַֻݹͣҪһŹ㵹ݹͣĸ˶ҪĵĴУųƶ޵һķţҲ԰ķš˵£ô׽ȷţˣ
Ұ֮ɲǿŰٻĴСׯڤƽ
˵ҲǡԽȻһЦ˵ȻѾˣ޹»µĹͣԵõطˡΪ˱£Ҳֻþõӡ֮ˡ
Ѿ׼ׯڤ
ҿûˣҽķ򡣡
ԽЦ˵˴β֣շ𲻻ҪΪҴᡣ
˵ּ֮Խȡһֽ˹ȥ˵ʱգв̽òŲ֪˹ӡƵĹ̡
ׯڤֽĿ΢
ӡ֮ǰѧʿ˹Աĳ֤ݡ
˾츮һڹӡ֮ϡ
ӡĳǳ칤
칤Ƶģ
칤ֱһ֣Ϊء
ô
νӢ۾״ģȥշ𲻻һ
ԽЦǺǵһ£׼


285 ıԶǣ˰ǣ
ӡƣѧʿ˾츮Լ칤
е칤ֱһ֡
һа˴ط
ѧʿң˾츮壬Ȼ˶δܽӴƹӡĲ棬ϾУҪȥ̽ҶԣıҲѡ
Խ˵칤ƹӡڣûУҪֽȥҲףĿǰͷҪߴҲס
½칤Ҫõ칤Σ죬ҪΪɫ裬ҪܳĲܡ
ߣûЩ˲ţࡣׯڤ˵
Ҫ칤еĹԱ֡Խ˵֣ҿǺˣĿǰҶϵģ칤ƷԱʯ꼣壬ȥӳ¥
ƷԱӴƹӡ֮£˵ȻٽײߣλҲΪӣδĲ棬䱸֮ģȻأҲðȻӴʲô뷨ׯڤ˵
ӹȻȷʵ繫ԣǴƷ٣ʶһ˵ģҲ٣ڵˡԽ˵
ԽʶķʽҲҪϸǡׯڤʵʲôķ
һʱʱһý𲻻֣Ѱƣʯ꼣½µĽḺһİһʱ򡣡ԽЦʱ
˾ٹȻǺãЩաׯڤ˵
ԲҪշ𲻻Խƽ˵һ¶׳ʿԲʺԶ֣Ҳʺ͢ĸҪշһλԲĸˣǸʱ򣬿ľѾ׼ˣҪйұǰڡ
λʯ꼣ˣɣׯڤ˵
ȻǻỳɣҺȥһضҵĻɡԽ
Ŷ
ʮ£һһ֤ҵףȥɣɡ
㲼ľ֣νʮֳԶׯڤЦ
¿ͷѣֻҪһ棬ҿԾʶ칤ˡ
Խ˵ѿǹˣҪڴĳϣһһǸλãʵ̫ãܹƽƣĿǰľƣҲҪķѰϵ£ܳΪ߹س
ңµϸλպߵԽѧʿҲὫӡ֮ͬһˡ
ִѧʿλʦִ˾츮λ칤λʦֻƿһֹӡƵĲѡ
۲ܽӡ֮һˣܽҪͬһƿء
ԣֻͬʱӸ֣ƴճӡ֮
ǰɫ˵Ψһķ
ׯڤгѾԽ뷨˴ȴʯ꼣֣һһʴȥ
˷Ȼܾȫӡ֮ҲٱԽķѰ꣬һһϸλҪЧá
ʵϣׯڤУİ취δûпǹ
Ǵ˴֮лȡҲֻƴճµƷţϸ΢棬Ȼв
ԽȻҲ뵽㡣
ƴճµķţϸ΢֮ΪܵõµƷ򣬺ķһЩۣᶯô㾭һС
ԽȻ˵ҵţ֮ڣұؽӡ֮ȫ֣а©
˵֮˻䣬ü֮䣬ڽ˵Խ֪ٻĴУò

ׯڤû㾭е㼺ƪݵУǧ飬Ԫ֮Լݷһҹɡ
ԽĴ㾭졢ءƪԼе㼺ƪ
񹦣ԼԪ֮ݷеĽȣҲԲỺ
طҾѴ㣬Уı£ýݱ¶
ׯڤԽš
ڸУԪ֮Լݷǰµ̣׷ɱ֮£ҿԲ塣
̣ԸԣԼұ̣Ȼ⴫
ׯڤԣĸӸϵķš
ңԽǣ̶ѨҲôı¡
㾡޳ţ´μ棬һһ洫һĪ⣬ҹ۲ⲻҪ㡣ׯڤ
ʲô£Խʵ
һö񡣡ׯڤӦ
ŶԽȵ
ҹ֮£̸òˡֻչ˵ʯ꼣Ǳߣʱһý𲻻֡
õġԽͷ
һʱӰҪұʵת˲һǰɢȥⱻѰߡ
áԽӦ
㰲У֮£һᴦׯڤ͡
Ȼм¡Խ뵽ʲôæ˵
ʲô飿ׯڤʵ
ƺƳˡԽ˵ǰı֮£˵ĵҲ£ʲҲû֮ڣ̫࣬ΪͽޣΪΨһͳЩͽһ֪ҵݣµʱ򣬻֦ڣҰ¡
ʱׯڤʵ
һ硣ԽӦ
һ͢ׯڤ˵
лӡԽ˿
¡
ׯڤ˵Ҫڡ
ȴͷ
ˣҹ飬ϡ
ˣȥա
ǣˡ
ȴʮֹ

С
ƻ谵
̧ͷѯʡ
Ϊˣ
ҽϢԽЦ˵ò忡˧ҲŻ磬ЩϢҲþ
ǣշģׯڤ
ϻңշһˣȻ׾٣ڴˣǺԽЦ
Ŷׯڤ֮УǾȡ
ֻӣ㽫ˡԽҲӣ˵
˵˰ǣΪ嶷ȴֻöշ
ڣӣɲֹ嶷ءԽһЦ
˵ҲЩ
˵ˣҲϧҵʵһ޶
Խ΢΢ҡͷ˵ŵ˵ģΪĹ£ԼҴԼص㣬κĴ£Ǳ˵˵ȥˣǱеˢӡᣬֻԸ֧ԭ£ʵЩͷֱЩµļһ䳰ȷĻ䣬Ѱ̼֮ʣҾ£öӵһ깤ǮҲء
ׯڤԣ̾ҲǸˡ
Խͬ˵˭˵ء
ʱ˿̣֮Уƻ谵
ֻ꣬Խ֮󣬻صʱסҧ˿ڷӲͷͷȥܱʼ顣


286 
¥ڰԺ
ˡ
˵ڰԺ޲ǽ𵤼ˡ
ս˽ܰ廿ģߣ²Ϊսֻͽ̣һˣҲǶԼұżģŸֱׯڤȼ
ֻ·µһۣе
ȻֻһϸĽۣڽ֮£ȴͬ޴ĺ蹵
Ψϲ֮ʸ񣬵Կһ蹵
ʱգ⽣۵˲٣ȴһ˿Իüеׯڤ
һ׮£֮ڣ̸ʡ
ƾӣ㵲ڶ֮ܳϱˣ˽ܰǰеĽܳ壬ʵ˸е𺳣ҲдĴԡ

ڽա
ֶһǰ
ò꣬˱ͦȻ
ֻ佣ԵùʶĿΪҫ
׹⽣̫͢鹫Ӵͽ̣
ֻԺ֮ǰûпۡ
ȻԵʮǿ
˵Ŀ⣬עû˻ɣԽۡ
ΪԵ̫ˡ
ֻûпλ׹⽣УΡ
ħ֮ҲǼΪǿʢֻʵħǣҲǳδãδĥɣڽ𵤲֮УҲδΣ·µۡ
Ƭ̡
˶
Ҽҹӣȹһء
ʮֳơ
͢ԣ˿޿֣ǰȥۡ
һ
ԺеԺ֮У¶֮ɫǰȥӭһѹ˹ȥ
У֣Ҫˡ
Ȼ׹⽣Ȼ壬һ
һ֮£͢Ȼɫӭֱӿ˳·ƵĽۣԺ䡣

СԽԽ˰
͢ɫ糣аϲ
ǰ֣ƺѹԼʵϣȴ۵ķâѹȥԼԽۡ
˿Ժ֮УȻûͣ٣С
ʱԺУɱ
֮ǰӱչ֮ʱµϢڡ
ʱ˿̣֮˵ĸ֪޷ˡ
ֻԺ֮ڣϢɭ䣬ݡ
ܹ̽еࡣ
ʱ˿̣Уɱ¶ȴ¶Цݡ
үʩһ
ӣЩ͢˵
áҪÿ·
ܾôȥ̫ˡ͢æǰֵ
ү˼ǣ£ЩãȻ
㱳ȥͷǱߡָ͢ǰ˵
á֪⣬Ҳתͷȥ򷿼䡣
ŵ͢бЦ
ү
⻰кȻһţЩס
ʱ֮Х
˪âһ
͢սʡ
ֻƨһʹʹһ
үôת
㣬ôսӣҾôȥǰ˵һģ͢Ц˵̾͹ȥˡ
⡭ƨɣֹѪϢ
ͷ磬˵ƨһ׹⽣͢ģҲ˵ùȥˡ͢ٶȼԽ̵ɫ˵
Ϊԣֻ˴ۣħǣѰ޷˼ֺ͢õǷƨϿ˵òᡣ
ˣţ˽
͢Ľʣаˬ˷ضһս
һΣǿǣڶϲ֮˽ܰʮĳ·սƽ֡
׹⽣ȴܽҪǣ
Խ̤֮վ׹⽣͸ҫۡ
һ˽ܰ䲼֪ǰʮ֮У᲻׹⽣
͢ţһЦΪ죬з䡣
ӣս˹

ԽԺ֮С
֮ڣƻơ
ׯڤڷϣҲԽ̸顣
͢¥һƺƳһ£ߣСĽ
͹ӡ
Խæվʩ˵
΢΢ĵͷ̾ȥ
̬ϢǿʢԵȻġ
Ѿûǰơ
ʵת
ѾȥתΪӰ
ӣ
Խ£˾䡣
ûаӦֻӰ޻Ӧ
ӣ

ҰӰ
Խ۾ʱһĦȭơ
ǰȥǣ
ȻӰʵ
Խƣģӳô󣬻ûأˡȻǸҲóԸ
׼ϸ۲֮ʱһС
ٲ֣ձˡ


287 ձԶΪӣ
¥ڰԺ
ƨϰһ˹ֹѪ
͢Ǵеķ䡣
ֻУׯڤϥϢ೤
۵üӣ͢ѣҲɵ֣ǰʩһ
ӣѾ͵ϡ͢Ц
֪ˡ
ׯڤ΢΢ͷݷ֮еԽеӰ˹
һס¥ڰԺĿ⣬ţڴ˱չأ¶УһһԱ˼졣
ʵϣҲˣ˶Ϊׯڤڼ֮£޷뿪ֻڴ˴չء
û˻ϵԽ̸
ãһһ£Ҫȥ
£͢ʩӵԸ
ٸƺƳɣһ磬ҪǣԽƺƳɲѣʹݱ¶֦ڡׯڤɫ˵ҪȥƺƳɰƽ
ɶٸƺƳɣ͢һһ˽ܰϣǲͣλеʮҲԲ׷ϳ·ơҲųħ֮꣬Ժǵɳ·µĽۣҪûаܹʤ
㺦ˣɲ㣬ƽ첻µز£·ѱ¸ˡׯڤЦһе٩֮ɫ
ⲻʱջ̣ûɳ͢æ˵ţҲõҳɳٹЩ꣬һһȺ
ˣˡׯڤ˰֣˵һΣҲû׼֡
ǹҪλ͢ɻ
Ҫׯڤɫ˵һȥֻ뼤ŭ㡣
͢㵵
ˣҪмǣܷׯڤֶ
ܷҵⲻ͢
ɷһг֣һ绥ŹҲ໥޷ֶԴԣȻܻ
ʲôƨɷ͢ұ˴򣬻׼͵ң
ܷׯڤ˵һᰵм죬㶪һ֣㼴֡
⡭ܾ̫͢ί
ҲģֻҪҶ֣½ϱʾϵʮϢ֮ڣѹ档ׯڤ˵ٸ׼ɱˣҲС£½ϻ˻ᣬܴ֮󣬴ӦòὫҲһСͣڴڼ䣬ҲûΪԽȹʱգĹʱʢҲʼˣϾԽڻ˴¡
Ӻⶼıˣ
б޻ׯڤ˵˵ģסûУ
סǼסˣֻ͢ԣüʵҸҪʲôķʽܼҳ֣
룬·񣬲յ̸ֹׯڤȻ˵һվɣձԶΪӡ
ܾ͢⻰Щԡ
ˣսģ̫ͣã˻ɣû飬߰աׯڤ˰֡
ǡ
͢ӦһлڿǸղŹӵһ仰
֮ǣĳ·˶ŹԼӶԼ
ôܣ
͢΢΢ҡͷ
ˡ

ա
֮УһϢ˾졣
һˣ̽¥ǿڰԺ
Ժ׹⽣˼һǵħ
˺׹⽣͢з䣬ǰδʮϢׯڤˣȻ
·⴫ڽԾ졣
ı£˸еΪڶ̶ʱ򣬱ѾǴ˺պ
ǿȻһΪ͢Сˣ
ЩʱգԻ
һԸׯڤ֮£Ϊӣȴߵÿ£ֲ֪ðһ׹⽣֮ϡ
ӱĸˣҲ˲٣һʢᣬ˸·ɡ
˵˽ܰ﹫ӣǰ¥һλҹˡ
˭µģ
㲻֪ˡ

Դ߳¥͢ԼҵĵλˮǴߡ
ڽֵϣ˿ԼĿ⣬Ҳ˾η
ׯڤսƽ˽ܰʮĳ·ƣ͢Ǳƽ˽ܰǰʮ֮У
ԭЩ۵ģ׼ǰսԻ˵ָͽ̡
֪͢㣬ˮأҲڳһ̬߰ɱȻݣ·˾ãһʣҪɱˡ
ѰˣҲҴŭλС˽ܰǰʮῡ塣
Ŀǰ㰲ȡ
ֻһϢ͢ĶС
ʱǰΪ֮һ
ƺƳɵˣ


288 ѽ
һա
ׯڤ߳¥
Žư£̾ᣬƮ죬ƻá
ڲ࣬δԶ롣
ܱˣĿ⿴޲η
Ѿ쳹ǣվһɽ
ׯڤϢ緲һ·еɽ
գս֮ģܸ֮Ҳûͷˡ
ϲ㼶ˣսģڰԺˡ
սģҲΪׯڤ߳¥㶯ս
ڽδϲˣЩ֪Ҳûȡ裬һЩǲ׵ׯڤ
һ·ҲԵΪƽ
ӣ
ǡ
ׯڤȻ˵εǣܸÿǵʢϹ䡣
æӦһ

ֵ֮ϡ
ǱͼΪ֣ˮ
߸̣̯ʳҩȵȣ㶼¡
ڽڣ˽ࡣ
ֵ֮ϣҲĶ֮
Ҳˣǽ֣ǿѲߡ
ǿԲ۷ˣҲ֮ڣ׶֡
ǰһӭźɫУɱݡ
ͷһˣȻ½ϡ
ֻ½ɫƽɨλʢĻ
ׯڤҲֻüͷһһۡ
ĶĿаŹ֣ⲻ½ү
ѪʥгɾħָܹɣȻﵱ˽ͳ죿
ӭ
˹ʶ
ʱ
ׯڤͣ˽Ų
½ƫͷƽ˵֮ڣдԣɣڵڰԺУ֣طȻձñǰȥѹˡ
ׯڤֶɫȻԴƾ֮ڣѹң
½һۣȴûٶ˵סЩŭĽǰУѲǡ
ׯڤҲֻЦ뿪
ܱˣûпȴҲź

ֱǿˡ
½ɫ糣ӡ
˿Ҳи͢һĸпӲ֮˼ıƣŲߣȴҲҪǵĻӱȴѾԶʤЩˡ
ʲװʶ
ͣ½Ų֪֮ǹӵѣԼð̫⡣
ǰ˽ܰĻսŪ˲ٷ粨ˣӶҲϳ
˲иղһ
½ͳ죬㿴ǱߣɼҵĹӡ
ᡣ
½ϳǱɨһۣɫ䵭
ǱߵԹӣҲջĿ⣬Ҵ뿪û½Ϊѡ
һ½֮˳½УλԹӣʵ޹ϵ
ϣж壬֮ǰλԹӣⱻԣĸף㽫˽УҲǱľ֮
֮⣬ǣΪ顱塣
Խ⣬Ǳ߿ŵԡ
½ôһɢѧʿΪŵԣܱ֮ܿӣ̤Уһδ¡
ʵϣԽ룬˽֮УΪħ㣬ҲȽ˸ʺϴͳְ֮
ħ֮ǣ׾ܾɱܱ֮֮ۺϾճΪܷͳ죬Ѿǧˡ
룬˽ǧͳ죬֮ӣ½ҲУֻҪԷѰƣҲᡣ

ڳڡ
ȴһˣסһˡ
һˣȻ
ͷ֮ٸƺƳɣ˽ܰϣʮ
ô
ƺƳòԼʮŵɫЦĳǣԼ鲻ãÿ·ͷĳơ
ȻδǣҲõϢ
͢׹⽣˻ׯڤӣֱׯڤܶˡ
ׯڤǺε
˽ܰǰʮı죬ƺƳɡ
Ե޹ʣ͢·ҲķŭȻѹŭչֳĺ

͢Ҳü֡
Էһ䡰ù֮Իĳ˾ĭԷƺƳɾԼóϡ
һﱻ·ȻҪôѣ
֣Ҫ·ƺƳУŭɫ
·͢ǰһЦ·ģ·ǳ͢ģʲôשϿˣ㿴Ҹʲôǲң

Ǹͷϣóˣ˸ʲôÿ鲼סݼֱӰεǿɱˣһ㣡
͢ƺƳĿ䣬ɱ
Ҹʲô
͢Цһ˫󱳣Ȼͦأͷ̧бƲʣЦӾǱ˧ѽ


289 ½ͳ
½ͳ죬Ǳƺж
ʲô½ϵȻʵ
ƺٸƺƳɣλ׹⽣͢
ֻǿڽ֮δж֣ݲس档
½ͳ˼ǣ
һ֣ǲܱ֮ǰ
һߣ
Сһ䡣
֮ڣԹʤҪִֺʵҲס
ӡУ׹⽣͢Ȼ첻ףվֻɢѧʿƺƳǶʮ֮һǸأǧ̵ĹϴУĸˡ
ݽ磬ǱƫƺƳߡ
˭־һߡ
½Ͽ˹ɫ䣬˵֪֮ڣҵҲܵһֻۣһֻۣߵڰףټǼȻ½£֪˽˭ֱץ˭߶һץˡ
ǡ
ˣ׷Ӧǡ
һߣۺΪĳȣλͳ죬ʮ־塣
ԸЩıǶһۣ㶼пࡣ
ôһλͳ죬պȻܸѹ̸λ߹Яһһгͷ֮գ
½ɫȻƽǰ
һΣ͢ǱˣȻǲһֵġ
һΣֻ͢
ʱֻץƺƳɡ
ͳ죬ᶨ͢һ֮ͷƺƳɣ½ϣֲһˡ

ʲô
ӽǲ·Ͻÿù
ѽ
͢˫һ̯죬˹ȥص˧˧
ƺƳɫȴδ֣ںָһ㡣
ڲ㣬δĴ㾭ƪҲͳķš
һȴʣ޷㡣
һܹ͢ɱ
ɲ֮䣬ƺƳɱ㼴ס
͢󣬱ɲĴڣ
͢ڴˣ޹ƣȴûг֣ƺҪ֡
бȻթ
ƺƳһ
͢ɫ仯аãƺԼ뷨
ȻʱƺƳ󣬷һŭ
λϳХһһư˹
͢
ɲ֮䣬仯
ɣ
ƺƳɾһ
͢ͷܡ

½ͳ죬Ǳ߶ˡ
ѹǣ
½Ϻȵ죡ǲǰգ
֪͢ı£εˣǿԶһԴʱɱƽˡ
͢ûнϲı¡
ǳˣָ͢汻ĳɱ
ͷȥ֮ӳ֡
ʱ½ϵħ֮壬֮͢Ҳ߲ȥǧ˱Ƚϲĵز
ǧżУѧͬͬԴѪƣ󷨶ӳ½ϡ
֮䣬½ϱ˼Ϊǿ
εʣƺһܽһɽն롣
ʱ˿̵½ϣΪǧͳ죬۱֮ߣѷɫƺƳɣ
Ҫǣһˣ֮УάĽ֡
ⲻƴ
ס֣
ᣡ
ƺƳɫ䡣
ǳҲ죬æͣ
½ϵĵָƺƳɵš
֮ڣȷ
ͳˡƺƳʩһɫ˵ʲ޶ƣҵȥ·ʵΪ˽Ӧ
ñӦ½ϰȻ
ͳǡƺƳЦ
ʲô½
⡭ƺƳɫһ
ҪƱˣ汾һ˱ǡ
Ҫʲôеĳʵ
Ƚ֮½ϳ˵
ʲҵȶ֣ǽɣҲǶ˫һãȥȴҪǣƺƳҲ죬ü
ֻȶֻ֣Ӵܣδһ̸

һˣȻԷ
½һӣ汾һˣĪҪֿ򣬸ɱۣԩòȥԻȥģҽ·ᵢǲʢ䡣
ٸ
һˡ
ƺƳɳ˼Ƭ̣½һۣվûѡǽԿ
㣬˴εҲڶٸѰɢѧʿҲΪ£ʢ䡣
߲㣬֪£ҲȻᾡͷ

ѧʿС
ߴϢ
׹⽣͢Ŷ·һڽ֮һˣʹԻŭ֡
͢תߣδһ
ͳ½ϣʾѹһˡ
ԽŴϢ˿Ŵ㾭
һΣ㾭͢ƺƳһˣ㲻ࡣ
ˣϢҲܾôȥܾô⡣
պǱ˵ģôͻᱻ²һЩ
͢Ϊ½Ϊֻһʲô½͢ʲôϵ
Щױϵ
¾֪޸ʵֻеôʣǶȣ򣬵ǿ޸ġ
Խ˰Σʣ޸ġ


290 
ˡ
ׯڤĿɨǱߣȻ˵ȥһټľǡ
͢ɹһ˳֣½Ҳõ˳ֵĽڣƺƳɵ¡
ܴ߲㲻ᶨᾡ콫ͷţʢ佫ųˣƺƳɵҲΪʢ׼ʱԽҲΪ˼
ϾԽϣֻһӡͽƺƳɵΪ˼
ڴ㾭һ£պй¶һĿǰδ¶
ǽ𲻻ǱߣѰһᡣ
ӣ࣬𲻻֣֮ı칤ʯ꼣һ£ʩУ˹ע
ҶΪԽʯ꼣һߣպηչԽıˡ

ڡ
ֻһŮŰ£ƺʮòع㣬鶯峺ֻżʲôʱ۵ײһ˿֮ɫ
һΣӽ˾츮ƷԱѾ˻Ϊѩ
Ⲣôۣʵ֮У֮ǲ٣ǴҲԽһˣ¼ڲᡣ
ˣһʢ䣬ҲǴͳ˵ֶ֮һ
Ǵѽ
ȻȤء
ЩˣɱɽҰͷЩ֣Ҫö࣬νҲ̫ˡ
߹˲ãѩϱ¡
ʳȵȡ
ҧ˿Ǻ«Ĵۣа֪˵ģ̫ŲеûͷһǸƷ٣ǴĹԱӦáܡšģ

¥֮⡣
һ꣬С̯ϣǰһţ档
Ű£޷˿ҡ
ԵȻֹºͣԼм֮ɫ
νŮ࣬ڴϣʮԡ
֮ڣ˴߲㣬ֻмˣ֪˭
˽ܰϵ﹫ӡ
˽ܰϣҲδ֪
һǣ÷磬ܿƣһС⣬âԵھ졣
սǼΪԻͣնɱλϱˣǽԲ۷˽֣Ӳʮˡ

Ŀ⣬С
һЩǻѾ뿪ˣĿǰӦֻʱȥ棬ҹ֮ǰԼ
ڶôԣղδ֡
£ҲһǽʢĻ
˽ܰϣʮʮűǵ壬ÿһ˽ܰ񣬶ǰԾ
ɴ˿ɼ˵ı£ߵÿ£˽ֻܰǸݹ¼չֳı죬ӶΣׯڤֻһе壿
£һ̽һ̽ס
һ˿ɫƽ
ϱУԲ۷ˣ»۳Ҳʮǿ
ԣЩϱˣ꣬ɶ꣬δЩһ۷ˣҪ֡
һһʱʱ̶̿пܽ
Զԣֵÿصģһ
˽ܰʥɽ洫˵ɽŷգˣ򣬵һ
ţУһֵÿصģֻ˽ܰǰʮ
֮⣬˴¶˽⡣
ð˸ׯڤ
ׯڤжߵı£
ׯڤдһһλķ

ׯڤգǣ
ڲ࣬Ҳ֮
أҲд¼
ĵط̫࣬ׯڤһ֮䣬ҲѾ飬ڰʱ֣׼
ֻһ֮䣬Ҳ̽ⷽ·ǵĸ˼Լպ㣬ι滮ǵδչ
飬ҲһһϦɳɣҲûмꡣ
ЩȥЪϢա
ׯڤ˵ôһ
ĿɨܱߣɫȻɡ
֮У˴ϳ˽ܰϺպĻʱʱĿиѧʿߣ϶˸еĲڡ
Ȼص¥֮ʱ
ׯڤѲ졣
֮ڵ壬Щ֮С
ƫͷȥǾһ糣
ʲôûУ
ûаӲʲôãȻ
ԺǰҪκ˽롣
ǣӡӦһ䣬뵽ʲôɵԺˣ
ׯڤ˵һ޷ˡ
⡭һܹħ޷Ѿǽ𵤼ܰ쵽ˡ
޷ϾǴǣҲΪˡҵһᡣ
ׯڤ˵ص¥ֱԼסĵڰԺ


291 ׯڤս
¥ڰԺ
Ժжһߡ
ʱԺеʯϣʯһ裬Թ裬⣬·Ķ

֣˵׼ȹһ裬򣿻ھʹ򣿡
ׯڤȻЦ˵˭ƺҳ֣
΢΢룬ЦϷ˭ҪϷܺı£мＸ
òףأѰ·ϣҲֻѰĸ̣ߡ
Ȼʱ˿̣ׯڤȴаӡ
Ĵʿ
δǸ߾֮Ǹߵһ㾳硣
𵤴Բ֮ܳӡ̤֮
ԹԽ֮ģָ
ããޣž֮ϱ۷ˣһ˽ܰĿǰҲֻоʥɽ洫йһΣƾ֮սƽ¼
ǰֻһׯĳı£
ȻΪأߵ˱裬ƽ˵˽ܰǰ壬ֻܴһĽ𵤼УǼΪɫδǱߣΪϷǰ棬㼴ǽԲҲϷ߹ĵ·ѡĪҪӹߣ˱ǿԸ
ǰȷʵֻҪУһº󱲵ı졣ׯڤЦһ˵֮˵ߣǰѰ󱲵鷳ЩԽݣǰݣϢԭ򣿡
ڼϷ򣿡ɫ䵭˵ɷģϷԩ޳ֻ뿴ĺ󱲣мＸѣǴǣҲøһ棬Ϸ򲻻֮֡ҲɷģϷӲԴСȻд裬㲻ᶯ֮ӡֻԽ𵤼
𵤴Բȹ̲𣬵ӡ֮ӡ֮
²֮ӡҲȻǽ𵤴Բ
˵ƺҲ㹫ƽׯڤɫЦЦص
ϷΪˣһɫ
ȻβѹڵӡׯڤȻʵ
һ¡
Ͼķ֪۽硢ʶӦԼǵȵȷ棬͸ڽ𵤼ˣ²֮ӡ
˼ǣϷѹΪ𵤣Ȼ㣿Ȼһ
ׯĳû˼ֻʵ԰ˡ
ׯڤЦ˵Ϊ֪۽硢ʶӦԼǣж裬ѹƵӡط֮䣬ܹʤҵĵӡ޼
һ仰Ϊǫѷ
ڽ𵤼֮УѾʦ
ѹƵӡããޣҲһλӡܹׯڤ硣
ֻһǫѷҲع˽Ҳء
⻰߶УԵΪ̶
øׯڤݡ
ǰɻҪ֣
ȻϷôһ٣Ҳûа;ϵĵο˿ϷֵͷʱǿЩ
Ǳǰͽ̰ա
ׯڤ˫֣Ȼ˵Ǹϣǰף˭ȳ֣
ʦսƽ
ʮ֮壬֮ʦ֣Ҳѷɫ̫ࡣ
ޣԴۿۣƥԷ֮ӡǶý𵤼Ϊ
ôׯڤҲδѷɫ

¥֮⡣
ׯڤˡ
﹫ӸӦׯڤϢһվ¥
УŲǰС
Ժǰֻһ׳ɫȻԵúء
ǽʢһħ

ֹ
Ŀ䣬ǰѪȻŷ
һһ˸
̫鹫ׯڤͽ̡
¶ã֮ɫ֣Ϊİ
㲻ʶң﹫һ¡
ʵ
̫ɫŹ֣Ӧ
ƾʲôʶ㣿¶֮ɫ
ҲƾҵĽЦһǰָȥ˵Ҫҹӽ֣þ£
˵ҪҼҹһսʤң
ãҲ֪жٱ¡
ٿһ
ˮ⡣
ŭһѪѹ˹ȥ

ԺС
Ȼɫ
ʮĵӰʵѱ档
һΣԪ֮
ʮĵӰѹһߡ
Ƕ⣡
ֻ⽣˸ԺǶ
â˸
λߣ˿ҲɵɫΪ֮һ䡣
˽ܰȻͬѰ
˫ֽӡųһƬâ
Ƕ󣬳
ȻĽ⣬ֻһ
ׯڤУ֮ɫ


292 ֮
ʮĵ⡣
ʮΪ顣
ֻһΪʵ
λߣҲ˲Ϣ֮䣬ֱһΪʵ
㷨ԣһħһ㣬Ϻء
һطһ˵𵤼ˣҪʹ죬ȷʵԽ𵤼ķʩչһ
ǰɲǽ𵤸еֶΡ
˵˵ȻУһԪǧ̣ʷҲûԽ֮޳ɴľž֮
ǰ޳ɴǳɾ֮󣬻ڽ֮ʱ
ʲô£
һλԪڵ̫ϳϡ
ׯڤָɽЦ˵ҽҪܵģɲѰԪڵĽԲ洫ӣԪǧʷУΪž޵
Ȼѹڽ𵤼Ϊȴʱʱ̿չ¶𵤼֮
ԣѳǧһţҲûС
ʱ˿̣ׯڤҲͬǧһĻԪţ֮߱ڻԪʷϵľž֮й֮
򣡡
߳ŭһӡ˹ȥ
һӡŷɺһɽ
֮ڣԾ
ʵҲǿá
һ㣬֮ռżơ
ƿĺƴֻݽ֮Ҫշ磬Ȼ׶١
һ
ܱߵׯڤȻΪ֮ɢ
ȴûпׯڤ
ֻ֮䣬ּʮĸׯڤԺС
Ƕ⣡
ׯڤʹǶ
ѧţһŽ⡣
ͲżҪѧһУֻ顣
ʮĵ⣬߼
ʼʩƾ㽣âҲ֮
ЦһôͼˣµǲСѧδ̫٣˽ܰǰʮȣЩ˽ܰǰĪǵ˽ܰԶϽ֮ܳ
ʮĵ⣬ֱ䵽֮ϡ
ʮĵһΪ棬ɫһ䡣
һģ
â¶дʹ֮У

вЩȣŸҲֻֻܷʮĵӰӶȻΪׯڤˣȴѾֻܹʵʵѷ١
ΪҲԲ
ɼȻѾҲΪˡ
һӰǵ⣬ƿ֡
ȻǽȻɢˡ
Ǳɢ
ǱΪӰ
ôܣ
ɫ䡣
ĸ֪ȻҲܳ
ʱӭĽ⣬˷֮С
ǰһʵġ
ƣ
һֱָš
վѰ𵤿ɱȣ֮Ҳǽ𵤼Ӧеĵ
վɢˡ
ߵüģȴһϸۡ
̸ƣû˼Ƥ
ֻǶһۼ
ǽĺۼ
㡭
ߵϣԾ֮ɫ㾹ȻϷ򣿡
ׯڤЦһ˵㲻Բ۷˶ѣ֮ԷΪڽ𵤲ϣϻԪǧһţҲҺ޻֮գ
Ԫ֮Լݷѱׯڤɾ磬ԽǶֻܹǶʵתλ
һɳɵĶׯڤԼұ죬һܣΪ󣬵ǶĲΣȴ˲СĽ
ƾղһ֣ɳɶҪϰܡ
Ҫ磬Ҳøˡ
˿̣ׯڤԼҲԼߵĽԲΪȷеĶλ
ɲ֮䣬ɫȻ
֮ڣչ
עȫ
ׯڤһֱΪأаִ⡣
ǷżҲֻ̽
ֱ˿̣Ŷȫֵͷ
ɱλҲѹһѹ

Ժǽ֮⡣
ҲΪҡ
｣ˮȴְԵ֡
Ѫǿ¯
һǿ
һűâ
˶ѷѽ⡣
ƣȴԼѹȥ
˽ܰϣе½ˣλ﹫ӣȻʱ
²ֻǶϡЩĥ£˽ܰǰʮı졣
˵䣬һ㻹ǲҡ
ɢΧ£
֮䣬ֻܱѹΪأԵüΪܼ

¥ܶпƣδвǡ
ǿֱʡ
գֻмΪơ
֮ȴܸӦ¥ڵ֮ǿ
Ǽ˽𵤼Ӧеķ롣
ǡʿڻдô
֣֮ǿȴҲǽ𵤼ϷǽԲ۷ˣҲơ
Ǳʲô
Ǹ򡭡¥
˵˽ܰĻ¥ĵڰԺ֮ǰȥƣǱ顣
ѵиǰȥս
ƣȻǽʩչ𣿡
һӦǻׯڤ
߸˱ӡ֮еĽ𵤼ֻ±ıˡ
쿴Ľ¥ۼȥˡ


293 Ԫ̫ϳ
Ľ¥ǱߣΧ£˹ȥ
бʣѹסⲨǰգö˫
ǽܲã߶һܱнۼҲнӰѲ֮
˲ãҲǱ˹ɽ֮ģһҡ
ǰׯڤԪΪź֮ʱ˳֣񣬶źУޣ֮ڣڶ࣬ƵɽֶΣвͨˡ
Ǳ߶С뻿ֵ˭
ѧʿղȥǱߵģǶ˽ܰе
ƺƶ֮ڣʮڵˣսۣλеνžޣʱض֮ͨ
Իž֮δûгֵ¼ҲսԣδЩ˽ܰϵ
δǰģδߣܹǰģضǿߡ
λǶúǿʢԼ֮ƣһ˭
һѪƺׯڤµӣһǺˣ
ҪΧסˣѧʿǱߣӦҲסˣϢ

ѧʿС
Ķ˸
ѧʿƿظϢԴΪУҲϢΪͨ
˫ׯڤ
Ѿѹס
ׯڤڸ˭
Ԫ̫ϳ֣
ǸΪϲ𣿡
֮⣬һλʿԴСս𵤼ˣɲָԼҵĺ󱲵ӣսˡ
ׯڤҪԿ֣Ҳ˽ܰʮˣ󾭰ĥ£Բȹ̣ʱɾ㲻֮ҲѾǽе£ܹӵµ
˽ܰϣǸóݵģµ֣ܹѹ˽ܰڶĽ档
Ͼ֣ׯڤ˷ܣҲҡ˽ܰϵλãҡԪ֮Ҳӳȥ
Ҳ˵֣ѾǸ߾
ѾˣҵȾǡ
ѧʿеĹԱ㶼ſֵ̬ûʲô֮ɫ̸Цࡣ
ֻԽɫ糣ҲЩ֮ɫв⻹Щء
Ͼ֣Ǹ߾
ԷΪҲǳ˽𵤷֮ϵˡ

¥ⲿǧɾ
λͳ죬λǽϲ㼶һλǺħΪѷһǸ׳ܽ󣬹ʶλȫˡ
λħ½ϡ
ɫҲͬǼΪء
ԽֻǶжӣѹ˫Ѷȡ
ʵϣ½Ѿ֪빫Ӷģһλ߾
ӡУӻǸҪĲ֮˽ܰǰ壬Ȼ˿ԵģȴĴʿ
ʱѹң½ɫĮɫص

λͳ죬һۣδش
֮УȻǿ֮ʱһ֣ͬǶһͳ죬ϤҲԵԼˣҲ̸Ϻơ
ңͬڽ֮УͳѰʱ򣬽ʱȣٵĻԵ
пƣδ磬Ҫѹʱ򡣡
ڻһ˳òʮ֮£ΪȣҲԸڽ֮У½ֵ̫ǻӦȻʱѹάҲ֮УѧʿˣҪͨǵĶõϸϢպǵ˽ƿأάҴȶ
ֻҪ磬ȥ½ʵ
ͳӦ
ˡ
½΢΢ͷʩһ񣬵лǰ֪
λͳһЦ½϶ֺøУ㵹񡣡
λͳ죬Ҳ죬½ϵĹ۸У֪䣬л͡
½һ֮󣬿УȴҲͷתڶʤ֮ʱ뽭ϵ̾򽻵࣬ڽʣֻڴĽУҪһַʽ
ϣԽڲ㹻˽⡣
˶¡ҩӶҲ¡
ֻĿǰӣǴǡ

¥ڲ
Ľѹס
ˡ
ﻺսûˡ
ԺС
Ϣŷ
߾ǼΪǿ
ĽԲҲɵȻ֮⡣
ȴԾԾԡ
Ҫս֮УһΪǿҵĶ
ƣ˽ܰϣȻǰ壬Ҳ磬һλ
üͷ΢壬ȴʼ׼ƿԺš


294 ̫鹫ӣ߾
Բȱȹ̣ʸ񣬳֮ӡ
Բ۷ˣ޷֮ӡڴˡ
ĽˣʡԡӰȵԵʣԽԼҽ𵤣ĥԲȱľء
ʦ˵ʡԡԼĻԵ͵Ľ𵤣Ҳͬ
ͬΪԲͬԲȱȴҲһǲ¡
˽ܰǰʮѵ˽Բĵز۷ˣֻһԺ
ͬΪ֮ɵߣɵȫͬġ
߽ͬ߳УƣľʯƣҲǲͬġ
ͬǽԲҲǲͬġ
ĽԲưߣľʯʡ
ҵ֮壬Ȼֻʮ࣬ȴ֮ͬ
δɣȴѹס
ϣ𵤼Уֻʦѹһ
ʦֵĽԲܹһϸߵͣ
ׯڤУżΪǿҵĹâϳֶ֣βƾԪ֮ԻĶʮĵӰԼݷתԷʵԹռϷ硣
λԪڵ̫ϳϣҲ˼ΪԵ֮ɫ
֮Ѿˡ
֮䣬һִƺׯڤľ磬֮ϡ
Լڽ֮ǿʢѾԲȱĵز֧ŵס֮ӡԷ֮ӡƾ𵤵Ϊƿ֮ҲΪǿĽˡ
Ϊˣƺǿ
ı켫ǿΪƺҲΪǿ
ˡ
߱Ͼɫ΢䣬ӦһԵƣаʱ˽󣿡

ׯڤռϷ磬ȻûжɱС
ûԪһžʥɽ߽һšĽ⣬һ֮ȡʤ
߶罣Ҳһ䲻⣬˼ߵĻᡣ
Žᱩ¶ݡ
ͷȻܶá
ʱõģȻǶ
ֻǲ֪䣬λ߱ܿĽ⣬أǽڣɢա
Ƕ߾󣬲֪Ѿˡ
Ϊĸߵͣ۽硢ʶǵȷĸߵͣʤܵĹؼȴǾʤܵһС
ׯڤأʮĵӰ
ƽһսʱһ㡣
ñ֮Уǿ׳ߣڴлмƣȴֱ˭ǿжʤ
ʤƾһۡ
ǵ֮ǿѹһУһʮĵز
Ƕ֮ӡԸ߾Ϊ֣ׯڤεȴĦׯڤõ޷ʤ߾ѹơ
ԷΪ˿ΪѷɫׯڤҲûﵽһʮĵز
桭𶷷裬ʱյׯڤδѷɫλ̫ϳϡ
ׯڤд㾭֮е㼺ƪһҹ֮ܽļգǧ˰ٱ飬ǧ˰ٱ飬ѧõãԲͬǿиӦԣѾݣڶ裬ʵ¯ࡣ

¥֮ڣʮĵӰ빥
֣֮ӵ˽𵤼ܶõļ¡
ӦǰǶʵģԹһο֪ׯڤʵ֮תҲû
нߵ֮ϣɢ
ҲϷˣ
֣ԾԷΪҲ޵ڽ֮ڣδ뱻ׯڤѹƣŭ˼£ŭһҪٶȳ֡
Ȼʱ󷽵ׯڤһӡ
ʱһХ
һ
¡
Ԫ֮Ӱ֮͵ģбɵĹ
һ
֣ƺһ
ּׯڤ壬зһˮ
֣ˮѹ¡
Ƕ߾Ȼ
ǹ⣬Գɽ⡣
һΣɲԪ֮ٽ⣬Ƕ⡣
Ϊֹˡ

ѧʿС
ֻһ޴ͭӳ¥ڰԺ
Ƕ⣬ŵеߣ۹ȥ
ǿλԪ̫ϳϣҲٵ⣬Χ£С
֮Ҳ֧Ųס
ׯڤʲռϷ磬ѧʿˣѾʮ־ȣȴҲų֣Ϊ˿Уׯڤ죬
ֱ˿̣˲ׯڤѹ֣
⻿ֱǿÿ¡
Ȼ֮ǰϣҵȸ¼˽ܰ壬Ȼز¶ֹ˽ܰΪ
Ժ﹫ӣҲ
ʿȻҪ𣿡
¶޷ŵɫ
ڽ֮ԽĿǾ޴֮ͭϣüͷ
һ
֮ͭϣŷΪǿҵƣ
߾ƣ


295 ׯڤ
ׯڤǶ⣬֣
ÿһΪܼԱܿȥ
ʵϣ֣ܿǶ⣬ȴδɢǲ֪䣬͸๴زǶ߾
֣ΪʿǷĽ󣬵Ϊʱ
ׯڤľʮ˽𵤣ޣȻǿ֣Ľ𵤡
Ϊ棬ׯڤռơ
ڶ棬ׯڤҲѷɫ֣
һս˵Ԥ֮⡣
ׯڤʤˡ

Ȼ𶯡
֣ϢȻߣ·
ʱ˿̣ƣܱˣ˸Ϊǿҵѹȡ
ԣĵӡɡ
̬
ׯڤĺҲɵΪ֮һݡ

Ժűˡ
﹫ӣŶ룬ҪһλǿĽ۷ˡ
Ȼӭģơ
һλߣƹɽΡ룬ӡǿޱȡ
λĸ½𵤼˵﹫ӣɵƺһ
һ˲䣬иһ޷ŵͷ
ʲŵһǻׯڤôһһʿ
⡭
﹫ӵ˿

¥֮⡣
ǧ¶֮ɫ
λͳ죬½ڣ׷Ŵɫ
Ԫλ̫ϳϣӡ
޲˺Աӳ֣ǧҲǼΪǿ󣬵ȻеΪ𾪡
ǽ֮ǧľ󣬲ı졣
еȫƾΪ
֣϶ӡҲǴ
ʲλٵͳ죬ŵ˼ԽԲΪׯڤˣ
½űྪ̾ͳ죬س˵սЪɢˡ
ʲͳæǳȵɢ֣ӡδػ֣ҵȲ֣ɱˣֲ˷ʱҪѹˣ
λͳ죬׷Ӧǡ
ǧ
ͳ죬Գֱ֮˼Ϊǿ˽𵤵Ľޡ
½ϸӦӦŽı죬ɫࡣ
ǿԹӳ֣룬ֹסˡ
ʲ˵Ҫɢȥʵλͳ죬Ҫʱѹˡ

¥Ǳʲô
ղˣǽԲļ
ڡ
ڿ˵еһλʿʲűԷ֮ӡ
¥֮ֻеڰԺĻׯڤ֮
Īʿȥսׯڤ
ôܣ˽ܰϵĽʿǾžޣʿ˿أλʿԽݣд裿
ˣ޲۷׷ףеʮ־졣
ڹԪڣ쿳üͷոǸϼһ
֣ƤҪȥսǸΪׯڤĺˣ
ֱ֣
֪߳ܵ϶
쿵

¥
ڰԺ
۷׷ףޱȡ
һмž˼㡣
֣Ϣƽ
ȴ䵽˼¡
Ƕ߾󣬲˼ȴܴ֮ʲΪˣڻǶ֮ӡ
һ֮ƱҲסˡ
֮У֪˿սׯڤ˵ģһλʿԪ̫ϳ֣
һսȻĻλϢˣ޷£뿪˴ֻصĲ²⡣
ԭԤ⣬ʱĴԣĳһλصĽ۷ˣ˽ܰĻ
һжڡ
ԴСս𵤼Ľܳ󱲣Щʡ
ɲ֮䣬֣΢
ָӦ֮ơ
֣ʱɵС

һ˲䡣
ׯڤҲص˼㡣
׼ʱأԪ֮
Ѿ׼ˣԶӣ㲻ϧ壬֮һս
˵Ѿˡ
ղžѾǶ߾ɱ߲ڽ֮£ŷΪӡ
Ĺأ˿ʤѷ֡
߶ӡǰ˽𵤲Ρ
߻᲻ʹ˷
᲻߳ŭɱڣ
ԴС֮£ˣǷһݣɴදɱ
ȻʿݼߣһԾŶ֮ԣвͬȻܹҪƤ֮սͲʿ磬ߵ⡣
ҪɱңҲ¡
ׯڤԴС
ʱȴǰߣ𽥻
ϷȻһϲ۸ˣ
֣ȻЦһ˵ƵϷ򲻵ò֮ӡǰĳŵҲ֤ڽ𵤼ĲϣȷʵϷǿ
ׯڤʩһƽǰˡ
֣ȻһЦޣϷЩˡ
ׯڤӦǰΪۺվˡ


296 ﹫ӵһ
¥֮С
ڰԺ֮ڡ
һһ٣Զ΢ЦЦи˼
ı£ϷиߣһϷˡ
ҲֻǽҶѡ
ׯڤ˵ţǫѷЦ⡣
ʵϣһʼҲûܹ˼ߡ
Ͼһвᶯ֮ӡ
ׯڤһε뷨Ҳֻǻ߶ѣ
ϾʦֱģǱ쾡
Եλ߾Ƿ֮ӡƾԲѡ
һսǲʤԼҶԣԵ̫Щʧʥɽ洫ӵݣҲĵ̡
սʤˡ
˺ֵ£ȡʤ
һλǰϷ˵ῡ塣
һۣΪӣʩһ񣬵ᣬǽԲ۷弶ˣպ粻زۣ֮ͨӡɾʱϷ򣬿ͬ۵
ׯڤЦ˵лǰԡ
֣ĿɨԱߵ﹫ӡ
Ҳ׼һµĺ󱲣ѹһׯڤ֮һʱ֮䣬ЩĻ䣬Ȼζ
Ԫ̫ϳ֣
߿ׯڤ˵
֮£޷ء
ׯڤ֪˼˭
Ȼˣи֪Ҳ˼̹Ȼȡ
պԵϷһ
֣˷ڽ֮ΪƣҲٶͷ㻯һݹ⣬ȥ
ׯڤԶȥĶݹ⣬ɫ䵭

¥֮⡣
졣
֣ˣ
Ҳ֪˴ǣҵȽΧڴˣȻ֮Ҳܼ̤ɷǼɵҵȣžʹ˶ӡ
ׯڤȻĻʿԷΪҲδ̫ھ˰գ
λͳ죬֮ɫ
½˿ɫĮ
սѾͣЪҵҲѹɢȥգһ˿˵أϾһΪɢˣ㲻Ųʡ
⻰˵꣬λͳĿ⣬㶼½ϡ
ƺѯʵ£Σûоԡ
飬λͳ죬ȥӦһ°ա

ѧʿС
ʱһš
ʤ֮⡣
Ԫ̫ϳ֣߾Ҳȹ̴ɣԲȱνǽ𵤼еϲΣҾʶ֪Ӧȵȷơ
Ȼׯڤˣ
λȻصúһȫƾΪֻһ
ʢٰ죬ҵȰׯڤ֮ʿ䣬ز¶ҲѲ̽ı졣
һ˽ܰУǱ䶯Сׯڤ֮⣬Ҳǰʮ֮С
Ҳˣ˱¶ı죬˽ܰҪӭһζ
˽ֻܰһˣЩϱ˵Уƽղɽ¶ˮģҲðͷ٣Щز¶ϼһǸ࣬𺳡
˾Ǹ̾֡
ѧʿ֮С
ԽҲЩ֮⣬аҪǽԲܲׯڤıչ֣

¥
ڰԺС
ׯڤ΢΢Ŀڴս޽
һսȻʤԪڵ̫ϳϣԷվֻչֳԲķ
һսսʤʿ
֮ʦֵս⻹ǲһЩ
ʱʦ֣նϲ㼶ʮѰһʮУֱȫʢʱڵ
Ҳׯڤ֮ɣǴ֮Բġ𵤼ԲǸʱ츳񣬱һս
ڣ˰ĲΣѹʦһҲ˵
֮ڽ𵤲εķ֮ڣȴܿʵǼΪǿ󣬿ϹʱǾ޽С
ÿһͷпѰôЩУȻҲиߵ֮֡
Լ֮е壬е֮󣬷Ϲ֮УһΣ
ʦƥУĽԲֻҲڰָһΣ
ϹѾˡ
֮Уֻʮ
Ϲ࣬ʲô
ׯڤԺ֮Уͷѹĵס
ʱ˿̣Ŀ⣬Ժϡ
ͦΣֻü֮䣬ģŮװׯڤóӣֻŮࡣ
ҴΪߣԲ۷ˡ
㡭ׯڤĿһ
ӡð˳˽ܰ
ԭ﹫ӡƵׯڤԴ⣬֪﹫ͻȻݵΪιʣ
ӣң˵ҪӦ
Ҫ䣬·ѡɫ䵭ضĻ
һãȻսӵ
·ׯڤüͷһ
;¥Ĵߣ̤˵ء
ׯڤһۣղŵƣǲֻʶȥʿԼƺ˽ܰӰӡ
﹫ӣҲ£ֻ˹֣תߡ
ǣ
תȥԵüΪѣˮ
ҪԲ۷˽֣һĽܳ
սԳۡ
֮ǰһʥɽ洫¡
ƺѷɫļһǴĸĳģ
ǰȫûκϢܹԪڵ洫Ӱ룬˺δ꣬ʢ硣
ˣ˵ʿΪŷ


297 ˼⣬
Ԫ̫ϳϣ֣ʹȥˡ
λ˽ܰĸ﹫ӣҲԾУսˡ
ܱߵĽɢȥ
½ȴԺӵС
ɫȻδпڡ
ׯڤ˫֣˫Ŀ΢ա
֮£ס
ѧʿѾ֪һС
ˣȻҲǷ
һԣͣ˷Ȼǵ֣緢
ׯڤԣȴδǺ¡
ľ֣ش֮
ׯڤ̾Ϣ̫ʢڷ˼⣬Ҫʱ򣬹˹ע˼ɵ״
Ŀǰ˽ܰȻǵһţδ˽ܰȴδû֮
һν𵤼˵֮Уϣõ׵ģǾʥɽ洫˽ܰʥɽղ𵤵һĹ֮Ķˡ
һϾֻһ
ɲģЩڽ𵤼ϱˡ
ǰڸԵʣ̤֮ȴ𵤼ĥԲҲʼĥļգµĻḻľ顣
һУ˽ܰϵῡ壬ǰ֮Упܵû𵤿ס
ýԶȴףпժȡ֮λģпܳЩɲϱˡ
ׯڤ˽ܰǰ壬ܸɵɵЩϱˣ˴˿̣ׯڤԤϵЩɵ뾯裬һˡ
һΪϲʿ˷˼⡣
ׯڤ̾һȴת
½ɫĮ
½ͳ죬ģ
֪
˷д裬ǶδׯڤЦҿûб٣λ֣ǰҲûаգ
Ϊ֮
½һֵ

֮£㴫
ѰˣǸеΪ̾Լ塣
ĳһЩز¶Ž𵤿׶ȥˣȴΪء
Խ֮֮
ûǵȿţԪλ̫ϳԷΪġ
ܹ֮ӡĽ𵤣ǴԲĴڣ·ޣҲǶķԣȻǽ֮ĲΣΪʿ˵ܻܵġ
Ϸʽ֮УǶ֮ѷɫκˣҲ˵ܹʤԷΪʿ
ʥɽɽ֮ǿޱȣƺԼҵδжãƾʤ֣
ͬΪԲȴܹʿӷӵ쾡£
ΪһУֻǰ֮У뱾ĴУЩڰϺ꣬һҲӡ
ƵĸпԼƵļɵ
ׯڤٶȴ￪

ǡ
ʹ
£µϢ
ڣһԽս𣿡
ر£֮ھʥɽλЩģϾ֣ϼһδ֮ӡ
֣ϼһ˵Ҫȴȥսˣ˵ҪȴҲûж֮ӡҲҲ⻿ı£ҡҲ룬ׯڤǷѾȫأ
µ˼ǣ
𵤼ᵱУΣһλǿ졣
ǡ
ׯڤ֮⣬ðͷģҲ
Цһ

֣Ѿס
ֻס֮УҲһˡ
㲻ҪȥƫҪԴС
ƽ˵֮ԴСͲʲô֮£ݱ¶˽֪ؽɨءңȻˣ

ôܣ
Ϸô֪
֣ɫѿ˼㣬ΪѾǽԲׯڤȻȸһ
ҲˣʤԭⱾ˼ҷḻеơ
ȴδ뵽ׯڤĶ켰飬·ҪԼλٵĸ߾
˼Ҳδһ棬Ҳܸׯڤ
ֻƾԴҲ޷ϵׯڤ㼺ƪķ棬ѽйεܡ
ƺרڶ֣£ᣬΪ֮ߣԣӦÿǿΪδйķḻ
ȴ㡣쿵Ȼ
Ϸ˼ԭᣬǽԲӦ֮ӡǣѵľڶĲ֮ϣ
޿ܡ
⡭
λһۣ졣
˾ĴʿҲѰһרУҹһ֮ӡȻϾȥжļա
Ͼһ֮ӡΪһ㣬ҲˮǴߣǿ
һαȥнȣжգ
ͨǻ֮Ϊ˵Уȥжգ᱾ĩ
ׯڤ㣬֮ӡ̤֮ڽ𵤼ָǿ϶ٱֺαؾڵʩչ
Ƿ᱾ĩȷʵžޡ
΢΢ׯڤ̫ᣬ˱죬ʢ䣬۱ؽշշسۻزۡ
ʢ䣬ƺڽˡ֣
ʢ䣬࣬𵤼ȷʵڽռ䡣쿳˵ܰ㣬ȷʵ׵ʸ񡣡


298 ʮ
ء

ʢ֮£鶫ޡ
ܹϵü֮ˣҪô֮أҪôܱߡ
ɼˣʢˣҲǶÿ¡
մǣĶ󣬾ѹնɱĽ𵤼ˣԼӡˣ㲻ʮλ
ׯڤһս֮⣬½½Ҳͬ˾̾
һա
ʢ䡣
ڻǿʼˡ

һգԭǴϢʱƵʢ俪֮ա
һգʱȴһǡ
ʢ䣬տʼλѣȳ֮ǰѧʿƾ辭ʱ֮ţȡҴͻǲʢ֮ƾ֤
϶ֳ
δеķգá
ֻеóɣ͵ӡɽ𵤵ˣڤڤ֮еĵ
ڤڤ֮У
˵Ϊɲ⡣

Ϊ֮£Ī
¥ڰԺС
ׯڤҲ¶˾֮ɫ
˹ȥҲɫá
Ǵһλ
Ԫ̫ϳ֣ѾǸ߾һλΪȻ֣ࡣ
ѧʿλʦ
Ĵʦ֮׵һλ
ׯڤΪ𶯡
ղǿúܿ£ȹ˾ϻҪ¡
ׯڤ΢΢ͷ
˾Ѿָδָȫʢ֮ʱ
ǣȫʢ֮ʱĹ˾ϣҲʲλߡ
ȷʵǿÿ¡

һҹˣ޲Ϊ֮ļ¡
Ѱˣӡǽ𵤳ʶ㣬ҲֻǾ̾Ǵ߲˵ı£ҲȻ
ΪԽߣԽΪ֮
ׯڤΪˣ̸ܵڤڤ֮еĴγɵǺεȵΪ
ҲǴ߲㣬֮䣬˵һַʽ
չ˴ĵ̣˼֮
ղλǡˣɲ
λʦҲĴʦһλһƷλԱ
˭
֪֮δš
Ǵ֮ǰȵĳһλϱʿʲʿɵ
ǲѾ𣿶ңЩϼһҲһλ
һλĴڣҵȾȻȫ֪
մҵ֪ϵʿ֮⣬߲֮УصʿҼΪǿɲ⡣
̶İ꣬ȻѾĵ𣿡
ȻΪ

ʹԺ
ҹ֮С
۳˵۹ڣȥۡ
òϣƳ񣬾Ͷ֮䣬ɽ֮ơ
£𴫵֮ѹԪ졣дһͳ
棬˷Ҵ̡΢΢ͷԵΪ⡣
ڣҴмɵҴһʾչ¶ǿƣǷЩ磿еʵ
磿ͣ£̾Ϣ֪ȵ۴İ갡
ʧˡеæӦ
˵ʱôʦ棬ʢ俪ǡǰ٣ӡ֮ʱ޻档
ǡ
ȥա

ѧʿС
Խδҡ
ΪվǴʢ俪ʼ֮գ֮ڣ͢ȫϢ
ѧʿƿذ˷ϢҪ
¼˵¼Ӷ졢ѧʹԼ֮Ϊ֮Եȵȸ档
ˣڽƿؾڵˡ
Ҳһˡ
ʲλ
Խɫò
ڸղһ˲䣬ش㾭ʯ̣ȻӦҪסĵӡǵ֮֡
ԽӦʱѹɵ
ȻǵҲᱻλĪʿ
ֻʲǵںˣ
˴ӡ֮ϣӡ
ϵﵱУλ֮⣬һ㡣
ǰǵȻǴʵۡ
ô֮ڣӦûǡ
Ȼѧʿеľܣҿ̽࣬Ҳ̽һ㡣
Խа˵ʢ䣬ھвʩѹ붯ôһλڻӦڣۣ
ţ¥ķ
ĴУϵĻԵҲĽ
λҪӱˡ

˾츮⡣
һͷβ׺ɪɪһߣѡ
ԣһӣӡù۵˰׺֮ϡ
Ǿʲôˣβ׺һŮȴ
¹Ҳ֪ӵ
˭ֱ̫ˡβ׺ֻһԭΣҪʱָܻ
ѧʿǣ¹ڴˣԹڣϹӡѧʿʱҲ޷Ӧ
Ǿͺá
β׺


299 ˽ܰڶ棡
ѧʿܱߣԼǧ
ˣۼࡣ
𵤼ӡ
֮ڵˣѵ֮ڡ
Ҵ޻ڴڼ䣬ǣɲʢᡣ
ˣ֮ڵĳɫۼڴˡ
ȻҲģģи˼ġ

˵ڶ࣬ѳ֣ȴҲԵþȻ
ﵽδҷ
ֻѰУЩʢĽܳˣ߸ϵǳ鼤
쿴λ˽ܰ﹫ӣգˡ
ʦ֣㿴Ԫͽɳɡ
ǸߣĪǡϯˣ
ϯ˭
Ϸһ˽ܰǰʮЩδǽ𵤼УҲߵ۷ˣ¼ǿһƴϲˡ
λǡ
УӡߣȻҲн֮ܳչ鲻𵤼ˣ˵ۡ
˽ܰǰеЩλžޣΪɫ˾η
Ҳϱˣž˵¼ǹҲ˽ܰ񣬵ȵԵʣ䲻統˽ܰϵῡ˸еϤȴҲǱ˳е̾
֮ʤ򣬲

ʦ㿴Ǹˣú࣬ǽˣĺħ
ȷʵǺħ
Ա˭Ϣ΢λߵö࣬ǰͷأ
ǡ
ϵʿɫ˱䡣

˶Ǳ߿˹ȥ
𶯰˷
֪ׯڤòģҲࡣ
Ǽ̾һ۱
ֻǴ˿̣ׯڤӰ֮仯С
УֻһŽư£ȳڣִֹ٣ԵΪȻˡ
ϳ
ҲϳԵӡ
ħö֮࣬Уħ֮ʮˣֻ¾ǽʢλˡ
˵ߵλǻׯڤ
ûûݡ
˿̿Ҳôǿ
սʮԺա
ʱ㿴ˣı¡
Ϣӹ棬ȻѰ˿ɱȡ
˵սʤ˸߾նɾ
һ鴫

ׯڤ֪˵ĹעҲûй⡣
ֻһεĸˣеɵģǲ١
𵤼ˣããޣҲǿʢȴ١ǴˣҲ󸣵ءɵɽɢѧʿ۶
𵤼Ҳۡ
ϲʤ
Բ۷ˣǲ١
˽ܰϣʮµˣܹﵽһģ࣬ϱ˵У˵
ׯڤӦǵʱҲͬׯڤ
ǶԣҶǽԲ۷ˣΪ棬ڴʢϣһ˿࣬ʤĹؼ
ׯڤ˻Ԫ̫ϳ֣֮Ǹڶпѹλ˵ǿߡ
ĵ⣬Ľ䱸ׯڤΪء
˽ܰ壬ѾǼΪۣǿʮּɵȴѾɵĵˡ
˷أڰУʱ˿̣ڷ˼⣬ɲʲô¡
ׯڤ³ֱƵǰȥĿ֮С
Ȼˣۡ
νϻҲˡ
һˣڴұ൱£ڴ˴ʢ£ׯڤɺܶࡣ

һߡ
׹⽣ĳ˵Ľ֮ɫ
һ˸˵Ŀ⡣
ϲĵͲ˵ˣǶ֮ľ⡣
ΪԵһЩˣԼЩӡߣӵĿ⣬ֱӸɽݡ
ɶʱܹأ
͢Ȼһ̾ǳ
ʱЩ֮
չŹ֣˵ۡ
͢˹ȥʱջ
ɧ˭Ҽҹӵķͷ翳㣡

ׯڤȻøĵ⣬΢һЩ
˳ŶԴͷȥ
ƺйϢ
ĿһԽˡ
ǸӣòӢʣͦΣ
˽ܰϣʦһλ
޳棡
ʥɽգһеǿߣ
ϣܶˣһ۷ˣ̫ӡǱҲΪһδʢĽ𵤿ף
ȷʵǿ
ׯڤаԾʮ֮һսĿǰҲδܹѹùգ


300 ʦʢ俪
Ŀ⣬ҲԽˣׯڤϡ
˽ܰǰʮûӹ
ǾԪ̫ϳϵһ£ׯڤеɵ
ϱͷҲز¶Ϻꡣ
һУʢģĪׯڤ
泯Ǳ߿ȥ
ׯڤջĿ⡣

λƺЩη彭棿ȻӭĿ𣿡
δءηԷƲ϶Է
Ҳֻǲѡ
һεʢ䣬Ƕʷʵʢˡ
ȵʱȷʵкƴơ
̸࣬ӡ
ׯڤҲΨһ˸е̾
ˣ
±˽ܣϱˡ

ѧʿС
ڶԱϸ¼
Խڣиһˡ
ˣħӡѰߵȣзļ¼г̸棬Ҳй󷨵ȸ档
ʢδǸۼڴˣ֮䣬н档
ʲŽׯڤ֮ӵһۣݽ˵һ۵̲صʲôӶ˽һһ̲ص⡣
ܱ˵ľ̾ۣҲչֳǵķȡ̬ȷ档
ҸׯڤǱߣһЩˡ
Խ̾һֻǵӡΪȻûʸȥ¼ϡԲׯڤ
ڼ¼桢ׯڤ·ơϯ˵ȽԲģһλ
ʦ״ӣ˵ǵ۵ͬš
ҲԽѧʿ·ˡ
Խǹڴǰλ̫΢ˣԼչǰ

ӣҲҪ𣿡˵
޷ׯڤɫƽ΢Էס˵͢Ҳ֣ͬԡѪʥصֻҪԪط˿ѪĶߣѰħ졣ֻԪǲá
׵ġ΢΢ͷ˵ﻹǳ·ƣҶδжԪ
˾ĸǶùԪڳ˵Уδûеġׯڤɫ˵ûв뵱һսˣѧʿм¼һԪѧʿԸݵ伮鵽㶯÷ŵӶ²ݡ
ǡ
һҵı죬ֻ˽ܰǰʮ֮С
۷ħѷɫڽԲļ
ϹŻĴУѷɫڵκһմ
һݽߵѪܳħʡԡȵȷ棬Ѱɱȡ
ܶԪоеĸȭƷȷֶΣʲյ﹫ӡ
ȻǱϾ֮սδؾ졣
·ƣҲδؾ졣

ѧʿ֮ǰ
ңӲ
һ˲֮䣬ְ
Ϊкƴƣɽѹ䡣
ڳ֮УǿׯڤҲɵƺһ
Ǹ߾ƣ
ǴƣҲǶ˵壿
ׯڤأʤ֮У䷸߱ߣһŭ֮£Ҫ죬糣һȥó͢ɷο͢٣δع
ˣ߱µˣͨԼı£ȥԼеĲƽ¡
Ҳˣű£Ϊ
𵤼ˣӹߣԱ񣬸ӷգӳ͢ɷ
ڸǣĪҪԴɷĪҪڷ
ΪиΪǿͬΪϣͬǴɷ֮ʱù鰸ɷ
һ˲䣬ׯڤԺͷ̧ͷǰ
֪䣬ѧʿ֮ǰѾһˡ
һλߣף峺ûдƽıװǴ˴ۣһƷӡ
վһΡɽ
ֻһۣɽη
ɲǣӵΪ֮š
ѧʿ֮ǰˣ죬š
ѧʿ˳󣬷ֳС
λѣ۴ǣѧʿǰҴʢ䣬Ϸڴˣʾӭ
ɫϣ˫֣˵Ϸѧʿ֮ҽ̵£ܷʦ֮һƷְڴˣӭλѣƣΪʢƾ֤
߾ĺƵƣѹȰ˷ǿޱȡ
һ֮ƣ֮ڳǧĽҪ˸е¡
ʲŽѳδΥȴҲûйྴη̸Ц֮Ȼֹ
ʦһڽԳš
˿̵ʦĿɨһȦ˽Աѹƣ¶֮ɫŻλ԰꣬ȡơ


301 ư꣬
ѧʿܱߣɭϡ
ʦĴʿҪ֡
˷ȡƣΪҲ˳
ѧʿѽͳֻȡƣȴţֿӡ
Ѱ࣬Ҳۡ
Щģǰȥȡʱ˽ۣ
ƴޣῡ࣬ϱǲ٣ǿߣʵҲ٣˺𽣰ƽ֮ʱ˵ķӦ΢ЩƽЩ

ѧʿвãƵĵطҲʮ˴֮ࡣ
֮вʢȻ࣬ɳȴҡ
͢ǣȡƻҪׯڤ֮ǰ
ֳֻ֮أʯʯ֪ʡ
ֻ뽫ѪעУȡ
͢ӹ֮
һ۵
ƾ͹Сүˡ
ۣȴԵüΪ䣬ư
͢һ£תͷ
ǰӳһ޹ɫӡ
ͷһۡ
͢Ҳͷһۡ
Ȼżղųˡ
һСԼʮһ꣬յ͢ߡ
ֻ⺢ɫ䣬̧ͷ͢һۡ
͢ӣ£ɫŹ֡
׹⽣ĳûпĻʮ߽ľ飬Сеɫƺ
һ޳ɵӡСúħ

͢ɫ°ͣҪǿСһ㡣
ҪСү̫С²࣬Сүͣһʮ߰˸ĺħСͯЦ˵
ǴǣӲɱǰգ
Σ䵭
ҶﳤҶӾͲÿСִѽ
һ
֪ߵغСһ͢һ˵ҲûãȻ㿴ˡСӼˣ֮ɱңĺ׽ɱŲëû
ֹûУ
ʱѧʿĹԱȻһ
˷ң˷ʢҲѾС
͢ɨһۣҲûжԣ˿

ѧʿС
Խڼ¼ӡˣ겻¼УȴԱͬŵļ¼֮ڡ
˭ССͣӡ˿ԴħĪļҴУ
Ԫˣĩɣ²ˣţʮ꣬ѳɵӡ
˵ţֻħվǳ˷֮ϵĴڣһӹȻǱߣɱϾֻǵӡЩηǡ
һ˰ıߡ
պ²Կ
ǵȻ˵ٶɵӡҪɽ𵤣糬ףҲ¡
űϾǿߣز۵ţ١
ԽЦţ
ţҲӡƾʲôӺħ
ǳԪĺƴڣҲ˵ùȥĩţɢѧʿ죬Ӻζ
ԽҲǵӡͬıߣԾδǰ·㣬д㾭ûе͹˼
ţɨԱλͬŵļ¼
Ȼǵӡ־
֮أڽ𵤼˽ܰ
е㶫
ԽһĨ졣
ʮڣͽ𵤵ˣ࣬ҽ˼Ϊǿлɽ֮ϴƶ˽ܰϵˣʢ
ǵӡˣʤͳƣҲڳ׼¼Եӡˣֻһ֮أ˷
־ķǲᡣ
ȻҲ͢ͷ͢һһ龿

ߣׯڤҲĶ
ӣ
ᡣ
ׯڤ˫֣ͷԽơ
ʱһߣҲ˻֡
ׯڤƣ

˾ǿ˹
ׯڤɫ糣ǰȥơ
ͶɵصĿ⡣
ҲǸꡣ
Ҽ꣬ΪŸһЩ
аʢ仹ˣٹʮ⾰𵤿˭
һߣ͢ҲɨǺһۣĵС˵ʲôһ֪ȻûܹնĶ򣬲İӺζ

ׯڤȡƣ÷ӡǡ
ǰ
½½֮ˣơ
˴ʱѹʱ֮
λƽȡãΪȲʢƾ֤˺ҲʱԱ̡
ʦ˫֣˵ȡƣɻȥȴҹʱ֮ǰʦƣеһ飬λƾ£


302 Ǿʥɽ洫
ʱҹ
¥ڰԺ
ׯڤǰƣĿ
Ӿʲô𣿡
ׯڤƽ˵˸˵ĹӡһݵλҲһ棬ϵϲΪйӡ㿰𽣰һϸߵͣɢѧʿԣùӡͷ⣬ǹټ֮ˣڰţǻ¡
ͣһ£ׯڤЦܶĸ֮֮ˣɢԸܴϽƣδػܹӡ
ʵô棿
ׯڤ˵ӡһЩִΪʢƾ֤㲻þܾҪҵȾ߶غܶˣһδػȡơ
ãȻû⣿
ׯڤЦƣȻдֶΣ̸ƣ֡
üͷ΢壬ס
ׯڤ˵ҲǹƣʲôֶΣֱ˸ңҹע߶ƣ֪һ㼫Ϊأδܹϵ
˵ϵˣԾףᡣϵˡ
ɵô
ׯڤֻЦ˵֪Ϊʱʼʢ䣿
ҡҡͷ
Ҳ֪
ô֪һļΪʲô
Ϊʲôʵ
Ϊ˼ס
˼ף
ʢ䣬δоҪ󣬵񷢷ƣôЩ֮ϵıȻĻɣԶׯڤЦ
ƣʲôʵ
Ҷߣд֮ˣãԱʡׯڤ˵
⡭ͷ
ӴϻߣҲϵһ㡣ׯڤͣ£˵ʵϣҲǲ֮ˣʾˡ㣬ʱ֮ǰ߷߶ƣ֮Ŷ
ǹӡô죿
ǣûˡׯڤֵ̯
ֻɱȥʵ
⵹ʧΪһ취ȥ׼׼ׯڤЦЦ
֡ߣӣתȥ
ׯڤεԴ߶ƣҲˡ
ӵݣʵ
͸һˡ
ׯڤɫƽ֣֮ϡ
ʥɽ
ʥɽݣױ¶ܱ¶鶴ͥͼ
ʥɽʥΪ޵һǴȶʢҲ׶Ծʥɽ֣֪ݣҲᾡ
Ȼ鶴ͥͼһãǳ׳ٹ֤֮
֪ǧδѷɫҵʦʥ
ǧͬ޵ڵı죬ȴΪһɵϣޣȺ֮
¶ݣʥɽӵݣҲѹסʿɵĿ
ҺүѪ
޷Խ׼͢صѪ֮ǰеȻţԦɣĿǰƣϢжѧƾϢѪԴ
ԭˣǾͺá

ҹ
ʹ
Σ
ر£ѧʿϢĿǰ֮ڣδߣһʮˣнϡ
Ƶأ۵Ȼʵ
𵤼״ߣİʮһˡӡΪ״ߣһǧʮˡ
˲𣿡
ѧԴѧʿں˲飬඼¼ڲᣬʧĹǹϴеĹ
һأ
һСˣ֪ѧԲ㣬Ŀǰعע⡭ڰеӰá
Σ䵭Ϊأ
֪ߣʮˣԭԤ֮⣬ݲףһˣ»ҪԹĿ
ˣü
˽ܰ壬ׯڤ
ŶǸׯڤ
Ӱء
۱˫֣˭
˶õ뵱ʥɽԻϢΪѧʿ˲飬϶ǾʥɽĿǰڼȷϺʵӰ˵
ʥɽ¶ɫ
ǡǺӰʥɽʥ£ͽʮˣĿǰߣˡׯڤʮ洫֮С
ʥʱͽˣۻⲽʥɽ
ţҲǵʮλ洫Ϊ֪ҲǾʥɽλ洫Уĳһλĵӣʥͽ
Ҳ޿ܡ۵ͷ
Ǳµ˼ǣӰСسѯʡ
ѶѧʿʦԷׯڤϢ⴫۳ŵ֮⣬Թȥׯڤߣз£ý׶֡
淸£Ҫһ棿Ӱʵ
ܼ̤ͣ£ȱ֪ʦᡣ
ǡӰæӦ
⡭뵽һ£ɫ뽯ɣ֪¡
뽯ɣӰ˵Ͼǹʦ֮£ֻҪּųɡ
޻ּģ⽯ʥɽ֮İ䣬йݣΪĴʦ֮һģһ֪Ҫ֡
³˵ʥɽǼλѳɲģԸ𣬵֪ʥɽ⣬ôһӣӣƴҲҪׯڤġ
նɱׯڤʥɽȻɡ
˵һţףҲΪֹˡ
ʥ
˾žޣѹޣ޵УҲ˼̫࣬ɱ˵ĽǴʦôʥɽʮа˾ű
㽯ɲǴʦϢӴʥȻҲǰ
ǿʢǿڶ࣬Ϲӡ֮һģʵۣҲʤӡ档
ʥųһѹޣȴҲѰ֮
ڣƶҪסҴ˹ͷٵǸ޵еİʥˡ


303 ҹ죡
ҹ
ʱ
ׯڤǰƣȻųâ
ƣҲ֮Źâ
д
϶ϣԨ
ΪʦǬ࣬Ϊʢ֮ˣ˿ʱλѣ߶ƣ򿪵··С
ΪʢһΪǳ
λѣ׿Ϊ֮ߵͣδض֮ǿδضǱ֮ǳ
ΪߣѾơ
ʶ˵һΪߵ͡

ʦǬ
˵ĶС
ׯڤĿһλ߾̶һ֮䣬λʿ棬Ǳչʾĵ𣿡
⻹˼
ǰһλΪ֮ߣɲ⡣
˸еɵǣǰһλʿǴϵʿҲλһƷԱ
ӣҪʼ𣿡
ǾͿʼ˰ա
ׯڤЦ˵֮ǰҲ룬ǹȻΪнڶ࣬Ҳ֮ڣ𵤼ˣһ̨ڴԼˣǹȻѰ֮ء
ЩãȻǲ⡣
ׯڤ˵ҽעУӦһ̫ǬϢ
̫ǬССһдһԺСĵط
ŴͨߣڽӣǬС
ĽأǴڱڻ֮еĹؽ硣
ֻأ̫Ǭ
ҲʱΪ֮Ȼ
ׯڤƣ˵ܹ֮ڶ㣬оʢ䣬ط²СĪǴ˵еһ죿
ţƴ߶һס
ƻһâһ·ͨڤڤ

ҹ
¡
ʣī֮С
ÿһǴƶʼͨĵ·
ÿһУƺӰŹĵ·ϡ
ߵÿ죬Ҳߵ
н𵤼Ҳеӡߡ
ʮɸߵ𣿡
ׯڤ̧ͷһۣĵ·ǲߡ
ʱҲʼ߶ƣһ֮ͨ·
ӣһ
ȥɣ˵ҪЩ

£˵˰
ׯڤ˰֣·ߣӦмѹԼ֮·ʮɵģֻн𵤼Բ
ɣ˵Һħ֮ɣһܹʮɡ
ׯڤ΢΢ҡͷ˵ʮ֮ǰҪͣɶ𣿡
㵵ΪΣ
ׯڤ˵㣬˵͹㣬ȻкôڻܻԪ̫ϳ֣֮ʢѾ޷ڲأǹͣҲšʵԭҪڶʮǰͣ·һսʮҲȻǲ˽ˣˣ㶨ʮɰա
ɵǣΪߵ͵Ŀ˽Ҳεļ֮һգ
ׯڤЦ˵һĿˣ̫أ˽һ˵͹㣬ȡʤֻһ˽ˣδϡ١

ׯڤʼ̤һ·ʱ
֮Ув˼ֲסͣǰ
ǲδǱסڵҹ֮С
·߳ľ룬Ҳѧʿ¼ᣬ˵һ˵Ľ
Ȼ
ׯڤ·㷢ܱһѹ˹
һǿ󣬷Եú΢
ٶǰһһѹ΢֡
ÿһѹһ
ѹΪܵĽޣ޷ǰҲֻͣƹЮҹգԼλá
һѹڤڤ֮У޴ڣõԷһҲֻΪ
ׯڤţٶ
һһǰС

ǵҹա
â
âУӰ
Щߵд⣬Щƺٲά衣
ЩҲʼֹǰâһգȥ붴֮ڡ
ӡĽޣʮ֮ڡ
ܹߵʮɵģǽӡԲ
ǵʮɿʼǽ𵤼Ϊܵסˡ
ׯڤ߹ʮɣƫͷȥ΢һͣɫ
ǰ͢˳ͻǸ꣬߹ʮɣƺҪȴվâЮ
ʮɣӡԲΪñȽԲʮɡ
ӵӡΪ㣬ܾϣԵӡΪԷͣ𵤡
겻ȱ˾ĥ£Լĳ
ĳЩԻɣھ棬˶죬ö϶
ׯڤţаССͣӡȻԲҲѹưƲѰ˼ħοҪԿЩ
ôһͷׯڤҲδ̫ӡĺ󱲷ϣֻǶպ͢һ顣
񣬻רĵ졣
ׯڤʮδɡ
ڵ÷ͬ𵤼ˣʵϣҲԴۿۡ
ҲҪ֪ƾ·ϣܷ˳߹ʮɣ


304 δԲׯڤ
â
ӰС
ѹ޴ڡ
ׯڤ΢΢Ŀ֮ڣתȫ޴ڵѹ
Щʱգоʥɽ֮塣
֮ڣ鶴ͥͼת֫ٺ鼰ȫϴ
ʱ˿̸̸̣Ϊƾǣ֮κεʦҪǿֻ΢ѷɫںħ˽öãܿȺ֮塣
ǿѹȻ·Ϲ̶ģ
ׯڤҲѲ죬üͷ΢塣
Լѹ·Դڱ
ͷת
ǸݱΪѹǿ
˵ʮɣ𵤳
ѧʵȸԭͬȾ£Ҳиߵ֣֮ҵĽ𵤳ʮɵѹҪ˵ʮɣΪأ
ԽߡԽߡԽǿôѹ󡣡
δ̫Щ
ׯڤǰһһѹء
Уȴһͷ
İ̵ĴǣȻѾܹͳȿķʽ

ʱ˿̣ѧʿС
ŹϣҲϸ¾Լ
£
ô
֮͢ǰսʤǸͳ·ƶһȻսȴҲǶ˸ƽɫûܡ˵׹⽣͢˽ܰҲӦǲѷɫڳ·ƵλãҪ߹һǡ
ô
ɣ㱻ƹЮ˶֮ڡ
Ǻħɣֻμİգ
ˣžŹ֡
Ҳǲ˽
޵ο˵ΪڿеķأЩ˲˽ر죬ͼ
ֻ˽δ̫Щ

ӡʮ¡
н֮ܳʮԲͣƹЮϡ
֮һһǰС
ʱʱͣƹЮҹ֮С
ׯڤɨһۣѵ˶ʮɣŲ
½ˣҲԵþٲѡ
͢ڽɴ㱻ƹЮȥ
˾ò˼飬Ϊ͢Ӧ˽δо
ׯڤȴΪͣаɾͺħ֮壬δʱգȻĥز͢ʣȻףպǰ;

ǰֻ⾰
ˣѴ߶ƣ·ϡ
ӡ֮µˣѱƹЮɫҲֻǵʮɶѡ
ڽ𵤼ģ²Űˡ
ŰˣԽ֮ϣεĲΡ
ʱʱͣƹЮȥ١
ֹС㡣
˾Խʮɡ
µĽ𵤼ˣԼˡ
һֹǰģȴָˡ
һУڼǸߵģʮˡ⽫ʮλˣ˽ܰҲʮλһߣΪߣ˽ܰġ
ϱˣжˡ
ǽϲ㣬Բ
ׯڤɫ΢ǰУ˴ʱҲЩѣе
Խɺҹнˡ
ˣδʮ
ϱˣԼʮࡣ
ʱʮɣͣһգƽЮҹ֮С
ܱߵˣ޲Ϊ֮㵡
ˡֻʮɣ
ʮɣٽԲ˼У֮С
Ǵ·ƽֻ֣Ľˣ֮ߣ˵ԽʮɣҲ˸еȡ
ƫƫȻʮɣͣЪ
˽
ǳ·Ƶʱֻд裬㵽Ϊֹδ죿

·һѾԽʮɡ
Ϣʲڵķɫӡ
Ҳûᣬǰ
ѾԲԽʮɡ
ֻ˴ʱҲȫӦԣ𵤷ȥ޴ڵѹ

ʮɺ
½½нԲ֮ε·
жϱˡ
Ҳһ
罭桢﹫ӡɳɡƺƳɡ·Ƶˡ
𽣰룬ڿʱ㱻Юȥˡ
ܹԽʮɵģǽԲ
δԽʮɵģδزǽԲв˽ģ²١
λƺˣѵ
ܣԪ̫ϳ϶ˣôֹ

ѧʿеĹԱŸվ졣
ʮɴׯڤͣ
Ȼâһգׯڤס֮ϡ
Ŀǰ˽ܰ壬ܹʿĻׯڤû߱ʮɣ
⡭ǲ˽ϻ
Ҳûİգ
ǿδԲʺţ
ŹϷˣˣ


305 ֮ϣһ
֮ڡ
â˸
ׯڤâƣС
˷ڴǲʢ֮ˣѵˡ
ӡˣ𵤼ˣֱһ
ֻߵˣׯڤĿ⣬ԵЩŹ֡
˭ҲûϵׯڤȻδʮɵԲ֮·
ˣв˽֮⣬ׯڤѾʢΪλҪ˽
˭֪ׯڤܹԷΪʿͬΪԲУս֮ߣǿޱȵġ
ӡ
ǰ
ׯڤ΢΢ͷ
ʲʮֹҲڲ˽
ʵϣȷʵ˽ʮɣׯڤʮͣ£ҲΪԼԵʡ
ʲ˶Ϊׯڤ˽
δԲȴܻԷΪĻԪ̫ϳϣδ̫ھס
ʮѷɫ˵ĽԲΪ
ʵϣұԣδ˾֮۷壬֮ɰɣҲǽ𵤼Բ
ʲ߹ɵ·ҳܵѹ֮أ㲻ڳ·ƵʮɵѹΪͬΪ£ҵķǸǿ
Խǿ֮ӡҲԽǿֻԽԲܳصס
ׯڤ֮ӡȻǿ˵֮ӡ
һǿ˵ĵ̡
ͬҲͻ֮谭
Խǿ󣬱Ҫȥǿķ
֮·ʱȣʹǿ

һߡ
׹⽣͢˫֣Ե緢
˽֪ӦһУƽǰʮ֮λĸˡ
ǰɱֹԭĳ˻Щεġ
ǽ֮󣬷˶ԵøӼɵ
ƺ˶Ϊ͢˽ɲ⡣
˽뷨У͢ҲǳǸ֮ˡ
ĳ˱㲻ˣԵøĪ⡣

ѧʿС
˽ڼ¼ᡣ
ҹĻµĹâѾŴ
ͳ𣿡
صʦͳϡ

ǣĿǰʮɵģʮˡ
һУʮˡ
ϱʮˡ
ʮɵ·ǾнԲߺɵ裬ǡδʮɵģȴδزǽԲδزǺɡ
绿ׯڤǽԲȴⲻʮɡµҲǺɣ·ȴҲֹ
֮⣬رģв٣Ǹ׹⽣͢ҲǸԵӡ
Ŀǰյ·нľ룬¼ɵģׯڤ֮͢Աǡ

ʹ֮ڡ
۱˫֣ҹĻɢĹ
£ѧʿǱߣϢӰ
ţ۽ӹϢһۣʱЦľȤ˵ׯڤδʮɣ
ر£ѧʿ϶Ӧ˽ӰӦ
Ϊβ˽ۺȻʵ
⡭ӰӶپ㵡
˽֪֣֣ʿĵԼ顢۽硢ʶӦԶʤѰԲѵʾ԰Ի۽ϢɢЦ˵
µ˼ǣӰӵѯʡ
δʮɣǷΪΪ㣿ʵ
⡭ԣ֮ߣԲķ룬λΪ㣿ӰȻ
Ϊĸߵͣ붷ǿϢϢأȴͬһ¡
΢΢֣ƽ˵ʥɽԲ֮󣬿սȫʢʱڵׯڤʥɽԲǷҲȫʢʱڵ֣һս֣Է֮ӡׯڤδԲҲ֮⡭
ʥɽĴУ˾ףӰ̧ͷǾ졣
ʥžޣŽȥǿȡ㾭ɹĴУѷɫڵκһϴС
۱˫֣˵δزܴӵϣ̽һʥĺۼδ洫Ҳֹ켣
ǣĩʹѶѧʿ
һЩ

֮ڡ
Ѿһ磬ȫȻͬ
˴ʮֹ󣬿·Բ֮㡣
أڶ޾󲿷֮ˣԾۼڴˣȴҲӵ֮ڣǰ˾
ͨƣ붴֮ڣ˿̽Բ۷׷ףΪ֮̾ҲΪ֮𺳡
ׯڤɫ糣ɨǵɫ仯С
֮ϣһ츣أδ֮¡
ڣɳɡ洫ӣԵΪƽ֪
˵ҲǣȻԸչ¶ⶴڣôⶴԴԣҲ̸ǹغĸ
ׯڤţһɼΪǿƣϯʮѹ
һλ߾ƣȫް㱣ѹ
һƣڳ˽Բİ
ǰͨƣ˴Ĵʦ
Ĵʦ֮ף߾Ǭ࣡
ϷǬ࣬λѡ
߷֮ϣֳһӰȴԵõɷ硣
뷢ѩףòϡŵɫִۣϺЦ


306 ǿǿ
Ǭ࣬Ĵʦ֮ף߾ΪʿУҲߵ˸ߴ
ңλȨأдһƷӡܹ֮ӳ֣֣֮ȸ߾Ҫǿࡣ
˶ԣǸ߸ϣǿޱȵ
磬ŵΪΪ
ǬׯڤһǼɵءԼӡԷ֮Ĳࡣ
ѰˣǵӡˣǾη𺳡
λܺ棬ںηؽ硣
ǬЦ˵صһڣҴ֮ϣҴ֮ڵĹԱʿ֮⣬λӦǵһ̤˴ˡ
˾ȣ𺳣ɫ糣Ҳ˴ܣǺ档
ǧˣѾۼڴˣ˳ԵüΪ
ׯڤ˫֣Ŀɨ˸
ӡʢ䣬ڴ˴п˱ԡ
˵ļҲܹ˳УԼҲڶ֮ڡ
ֻδһˡ
ܹһ죬Ϊ֮أδؾûĶڡ
ʲƾΪߵͣλЩ飬ֻӰһʢΣܾһʢΡ
ǬĿɨˣ΢΢룬Ц˵붴֮ڣλ׼һˡ
һӣֳ񣬾ſףִֵ
ۿ׻ǸֵżΪ·ƻۣʵһ㡣
֮͵֮
ྫɾ󣬼ӳһƷӡ֮ϣλʦи߾Ϊжôǿ
֮䣬˽һԵѹ
һؿʼ֡
ʢ乫֮ʱȷй涨ΪͬӡС
ͽߣд֮𣬾Ͷ䣬ɽѵأѰ˶ԣˣ𵤼ˣϱ߻ۡ
Ǭ˵ڵӡߣȥɶʦ棬Ϸͳʢ俼֮¡

ӡΪֿ֮
棬˷ָߡ
ǰ͢ͻǸ꣬ƺԵΪһۡ
Сӣ㲻𣿡
͢˫֣üһ
˿˹䵭˵ٹʮ꣬Сүؽɨ˷𵤿ҲȻңҲⳡʢ˶ʮˡ
ܹʮ𣿡

츳ٸߣÿԳɳ㣬ġ͢ʮɫĽʣЦ
ƾ㣿Цһ
˵û
ʱԱߴһ
͢˹ȥ¶֮ɫ
棬˽ܰڶҲǰʮɵ·ĽԲ
ĳʣٹһأ֮Ҳʿ΢ϼغϣϾֻȻδгɾĽԲ뾴ηʿ
濴һۣЦСԱͬʱǲͱЩбһЩǶơ
һݣδҶԡ
Ц˫֣˵
ױ˿УҲֻڷУͣϺⲻҲԷӵһƣ
²Ҫҽڣǿ߾ǿߣ߾ߣ츳ߵͣ۽ΣͱС
ȻСҪʶþηȻȻ
˵һӡ
תȥֻΪǿҵĲ
溬Ц΢ƫͷ
͢Եˣ㲻׼
˵͹㣿͢ԣЦ
ʵ
ƾʲôӷ͢һ
ʢ䣬нֻᣬ
ƽұ㡣
£תȥϱ߶С
ӳŪ㣡
͢߷߲ѣаģҼҹӣ˱ҸŰ裿ٹʮأӲŲٹʮأһӦ˰գҲ˵ôţôϲҲͱ˴أ

һߡ
ׯڤĿջء
ɵӿҪ棿
ׯڤ̧̧֣ƽᡣ
ֻմ˿Ǹģ١
ӡĩɣħƲ׿Ҳưʲôĵ
ǰׯڤǹһ㣬񽭷͢öԴ֣ȻҲǿһ㡣
˽֮⣬˿δϡ١
ǣ˵ǵмĵӶԵ۸ڶĿˣǹ̬˶
ǹ̬Īǲ壬ˣУ
ʢ֮󣬶ڴӣϸһ
ׯڤţڴĹϽ֮£ƵǰС
ׯڤҲɵø̾
ڳ֮ˣΪ֮Ҳ֮ˣѱ֮ͽ
λʿ棬ȴΪȡ
˽ܰڶĽ棬ϱеĽԲԼԪڵ洫ɳɣǰؼѭء
ֻҲۣ֪ڶأĿˡ
δãǰããһƬâһ㣬ˮ
ǵڶء
Ǭ౳˫֣𵤼ˣ˵
ǰĹĻǧ
ƾǵƣڹĻУóԼĹؿڡ
Ļ֮󣬻ǹĻƾأϷعء
֪Ǳ켫ߣڴ˱ɸչ¡
ƾǵƾء


307 ع
عĻųƾعء
ع֮ǰ
֮ˣʤ
أˣȻˡ
Ǭ౳˫֣ɫۣһɨЦ
ǵɷ磬翣˸еƣ崺硣
ȴˣеѹ֮С
书ǧٹ֡
֮УѧУزܼǿҪƵһࡣ
ϷҲϸ˼ҲһƵĻᡣ
ᣬʱ
ǬĿɨˣЦһת
ƮƮǰ
һ߹˹ĻӰԵá
ٶǰ߹˵ڶعĻӰá
˵عĻѾӰ
Ȼ
Ϸھع֮ǡ
ʱ֮󣬾عصĹĻɢ
ͣһ㣬ڶصΡ
ֻƹߣȺƹߣ򣬻ԸһЩ
λչ°ա
϶ϵΪ֮Զȥɢ

ھع֮ǰ
˽ԿĻ
Ǭλǿޱȵʿعأ뿪֮⡣
ڳˣׯڤڣ΢˿
ܴҶ֪ǬλʦȻܹжۿǬȥ֪ٲǬĴڣͷ·ۿͷ֮ϵһΡɽʹ˰Ὺһ
߾һƷӡ֮󣬼ӳϣྫԭزƾǬһ֮ѹڳˡ
˵ѹֱصԴϢĵز
ȻЩˣٻ뿪ҵȵ֮⡣
ׯڤˣϱˣһ罭棬Ҳ
ֻǬȻ뿪˵ѹһݾչĻᣬྫȴڴˡ
ྫÿһֻߣδħĲΣѪ£ҩϴʳӣͬöƣ·ͬࡣ
ˣྫѪۺϣͳһһλǿĺħѪ֮ʢ
ûǬ࣬࣬ڴأȻɣδз֮
ӣǡԵóɡ
֮ǰһƾ¾ͳɡׯڤ˵
ǡ
Ӧһ䡣
֮ǰһǴţܶ䴫еԪ
Ԫ⣬䴫еı֮⣬ƾ죬ʩչƿعأ޹˼ɡ

Ǭ뿪֮󣬴ʯһ㣬һ
ӼУҲδжԣʱ߶ƣĻ֮УԼҵķԲŻҲľعأʩչ죬ǿйƿĻ
ӽׯڤһ㣬Ҳûʱ֣˵ƹϾʱҲżһʱƬ̡
ЩеﵱУһЩǬ֮ǰԣóﱸ죬ƶ
ҲһЩˣǾƿĻı죬ϸĻĺۼԼƹ֮˵ĺۼ
ƹء
ǹأʵ
Ҳܼƹء
ׯڤɫ糣ν֪֪ˣܰսʤ
ҪһЩλˣᶯʲôı죬ȥƿعء
ͷˣ١
ׯڤֻһ

Ƭ֮
·ȳعء
桢ɳɡ롢˽ܣҲʼƿĻ
͢пһƹصġ
͢ԾйڴˣԼֻҪû⣬˵ʲô͸ʲôǬ뿪֮󣬵һŹĻ˹ȥŵڶعĻֿ˹ȥ緢˰Ȼ
ϱЩ֮ҲЩʼƹء
ׯڤҿ£д
ʱһ˺Ȼǰ
˺ȻӣΪ
ֻǰһ赭дƿһĻ
ȻǰС
ׯڤ¶֮ɫ
˶õķΪϸ΢ơ
ʲô
ĵӡ
ʱӣǰ׷ƹء
ׯڤ¶ɫн¶Ȼ֮ɫ
Ǭ˵һ䡰书ǧٹ֡˵ǰǬʵڰʾ
λʦδֻȥ
ĵӣݣڹ۲죬Ȼƹصһַʽ
𣿡
ĻĴڣԷͣΪת
ڹߣһƿĻǿƹء
֮Բ󷨵תӶƹء
ǣǬ˵²󷨣棬Ҳƹصϣ
˵Ŀ飬ǼΪƽ
ţׯڤɨˣ֮ǰЩׯڤеĸˣ˵һعأ˿Ҳû洦ˡ
Цһһӡ
赭дĻ
һعأƣ


308 ĪϤ֮
عĻ
Խǰһ㣬ԽԵʵϵ·Ҳӡ
ԽǰԽơ
͢㣬ֱӶ÷ǿƹصģڱΪعأͣˡ
ƺƳɣݣͨ󷨣عء
ع֮ǰƺƳҲͣ
ƾƺƳɵΪƾ豾ΪõƵعأȴûƹأ¹Ħ
ׯڤΪڰعھعأȻǰƵģԴӵһؿʼûжǹĦ·ӵһصھŹأһУϣƹء
ҲƺƳһˣҲҪ˻ᣬعص·Լ󷨷ѡ

ׯڤҿ£ʼƹصģѾǰ
ҲûбҪͣۿ˵ƹطʽ
һ˲䣬ׯڤعء
͢Ͷ˼Ϊӵɫ
ׯڤаЦҲֻҡͷ
׹⽣ȴԵô£
ȻⱩ¶أҲǲġ
ϧڴʱܰ͢
͢ʹ˸ɫ
͢Ŀһ˲Ϣס
Ȼĳϥὣϥǰʼơ
ʱ֮ڣĳһعء
˵ƽ

Ѿƹء
·ơƺƳɡϳƽɳɵˣƹء
桢Լʮλϱˣ˵ڰعء
ڵڰع֮ǰǶѾͣ
ڰعأԵԲĵ򣿡
ׯڤ˵عأǰˣüһ˵ôھعأ

ʦǬ࣬ڵھع֮
ϥһۿƾعصо
֮ϣһͭһУӳС
͢׼ƣһٹµĹĻ
ˣʵֶθвͬ
Ϸǰֻ㣬ͨ󷨷ƹط
֮⣬󷨿ƣҲһơ
ԽԽǸӣҲԽơ
ڵھءڳ֮УƵĿ²ࡣ
ǬЦ
Ϊĸߵͣͬڱǿ
ΪĸߵͣĸߵͣҲӰ챾ǿ
ΪΪԽǿԽߣ޵
ǣǽԲδƵھعء
ھعصĹĻǳ˽𵤼ķ룬ƽ֮
¾нԲΪҲн𵤼ΪĹ֮ҽĹţԲ衣
󷨷棬ʵƿھعء
Ϊھعص·ȫȻĲΡ
֮£󷨣ѭ·ƹأ繥ֱ֮˵ƾƹأ۶ֻúķʱ򡣡
ڶڼ䣬˴Ħ󷨣ʹڱ׶ˡƹ֮ʱݸ󷨣ռ˱ˡ
ھعؼΪӣռһıˡ
Ǭ΢΢룬ŹĻеˣаϷڽԲ֮ʱƹصı£Щλƾعصģֻ²ࡣ
ʥɽڴ˵أضܴȥھعĻ
ûڳĽ桢ׯڤȼλƿھعĻĻ᲻С
ԪͽɳɣԪ񽣣Ŵ˽֮ԼҲơ
ϱУϹ֮⣬۷ˣȴҲδƴ˹Ļ
ˣûصı죬ƾĿǰѧʿƿصϢƿڰعĻѡ

عǰ
ׯڤ˫֣ǰ
һأѾࡣ
δʮˡ
ģһŮ
ׯڤɨһۣüһ
Ůòƺʮһ꣬£Եɰ
ƺׯڤĿ⣬Ҳɨ˹գգ۾Ц
崿а֮֮࣬⡣
ССͣԲ
ׯڤһ𣬰˽ܰûҲǴѧʿ֮ǰδ̽ظͣԲֱ˼ҾʥɽĹͣҲŸմѡ
֮ǰ͢˳ͻǸ꣬ҲʮӣӡϲΪ۸ڶԾ츳˫ǰ;˶
ŮȴǽԲΪ

ׯڤʱ
ҲڿׯڤһĨ
Сһ˽ܰϵĻ
ʮԲеһ壬ʵϣܻԪ֣£ֻδѷɫ˽ܰǰ
˹ȻǱϻۡ
ﶼüˣδرǿ
β׺ջĿ⣬ҷȴһеϤ֮УԱǸӣϤʲô


309 Ի
һ飬ʮɵ֮ͨ·
ʮɵĵ·ͬȾ֮£ѹҲ̶ķγӦ֮µѹ˶졣
ׯڤδԲδɣǿҲ߲żԲʮɵ·
ǰعأȴǹ̶ġ
·ĸ֮Ҳ˵
ƾҪ㹻㹻ǿ㹻׺ǿдһĻ
عأֻѾҪ𽣰ĽܳҪѾ
˵ڰعأǽԲΪ򣬲ܹˣ
ֻɳ½δԲǿҲϣơ
һ˾δԲԲ֮ɵĵΪҲơ
ׯڤǰĵعأһ
ȻɵǶ⡣
֮䣬ƵعĻ
ͬһʱ̣ԱߵǰŮҲһ赭дشƹĻ

ڰع֮ǰ
ׯڤɨһۣѾ࣬ʶá
˽ܰһ桢ҹ硢ɳɡϳƽ·Ƶˡ
ϱﵱУʮλ֮࣬ѷɫۼ档
Щ䳬˽֮ܰϵˣЩֵֻʢ꣬ЩǴࡣ
֮⣬ׯڤ֮ǰδŵġ
ŮԶǸ꣬ǿʢ겻ߣǽԲ۷ˡ
һ˵УҲ֮࣬ǰδţðͷġ
ǰһǱʢ䣬𣿡
ׯڤͷĵںǵֻʢ䣬֣ͬΪǣ
ʵϣ˶ׯڤҲĿ
ׯڤȫã̶ʱգֱ˽ܰ壬У֮ǰ

ѧʿС
Խһ࣬ڼ¼ӡǱߵľعء
˼ľعأ˼֮ϵڼ¼
ڼ¼Բģʿ
ĿǰߵڰعصģѰ֮𵤾Բʢˣβ¶
λһƷٸò꣬˿Щп֮ɫ˵Ҵٰʢ䣬˭ϵЩڸ֮أ
ֻչ¶ģδչ¶ģԱߵλȻǵʦ״˵
˵˼ǡٸ˿˹ȥ
ܹƵڰعأھعصģȻǼǿûƹصģδؾˣһĿǰصĸ֡ʦ״أͳ˵
ʱ򣬻֮ˣٸü
ʢ֮ˣâ¶һ֡ϱˣ֮£лʱ֮ĵģأǸģΪ˽ĻԵԼҴķ͡
ⲻˣٸ˳ɵУϱפ𵤲ζ꣬ĻԵԵΪ˷ҴĽͣΪ֮ġ
㲻Ҫˣ֣δܶҡˡ
˾˭صģ
ϱصĽ϶࣬һǲࡣ
ʦ״˵ǲʢ䣬δΪ˴ĽͣδΪֻΪ̽鶫ʢѣֻԭ򡭡ý
ٸ΢΢ͷ˵ˣ˵ҵǿǸ͢ᣬܹ񷴶ͣڵأ·ֻǽεΪѣսԺգ汻˿͢һصģز٣ֻ֮£͢Ѿ⣬ԵصķʽȽš
ʦ״ĬȻаôҿȷʵֻǸεΪ
ôţ΢΢ҡͷ̾һͨӡȥ
ܼ¼˵ĺۼ
صע֮ǰɣعΪġ
ս緢в˽֮٣δƹأϱ
δսֱδչ¶ģҲûУض˵һһ

ڡ
½ϱ˫֣ա
֮ڵˣѴ߶ƣϡ
һЩҴ߶ƣĻ죬صģҲѾˡ
ʢĹΪڸĳ佫ܲ롣
ڿΪĹԱͱͨӡͱ̽ףҼƺ⡭Ͼһʥ䣬ܴԭΪ˵ǼǴصˣЩĹԱʿ
ǿϧˣȻҲڣѰûᣬһ֮
½ĵݴ׼ˣֻҲ쿪ʼˡ


310 ƹأ
֮ڡ
ڰع֮ǰ
ׯڤֶĿ΢
ʱҲƵعصĹĻ
½ǿƹض
ׯڤһۣĵضرµģֻǵʱȻرµģΪֻºҲδػ׳ˡ
˾ҪصģضǴͷβ׼Կߡ
ׯڤҲһС
Ҳһ࣬Ǵġ
ڴ˿̣ڰع֮ǰĸˡ
ȴׯڤ֮⣬˲ǽԲǴħ֮塣
ĿǰƵڰعز¡
ֻûƹأог˼

֮ǰʮɵĵ·ѹ˶죬̶Ļǿȴǹ̶ģҪ㹻ǿܹ֮ơ
·ҲǼƵġ
ڳ֮УԲ
˽ܰǰʮĽԲͬڽ𵤼۷壬ȴиߵ֮֡
ׯڤԼð˳ƿڰعء
ĿǰʮһĹӡɽϳƽ㾡ȫſƵڰعء
Ҳ˵ڰعصĹĻǿȣʵѾǽԲļܺƵˡ
ׯڤɫ΢ĵϳƽһ࣬ԾƵھأҲƵڰءһ㣬ڿǡǸŮһɲĸоֻҲƵھعصı¡
ƵھعأδҪƵھعء
Ǻܶеɡ
Ѿ˽𵤵Ľޡ
ҪܹƵھعء
ׯڤҲضҪΪ
罭桢﹫ӡЩԸߵ۷ˣֻҲһҪ֡
δԸ⣬չǰչڴǰ
ǣʱ˿̣Ƿ壿
ʢߣ罭桢﹫ӡҹˣâ¶أҲʱ֮⣬˿ѾԾԾԡ
ϱ˻˼ףǶѽԲڽ𵤵ĲΣ˼£ҲϵһȣҲȥһĽ͡
ۣǸԾܾ
ׯڤţԱˡ
һλ꣬Ȼ٣һˣԲ۷Ϊ
ˣ˲ò˽
ֻЦ˵֮ǰ㾡ȫһսÿףȻǶ᲻ãҲˣûʲô˵ģǾһˡ
ָɽŭһ˵ڰعأ
ʱһλߣЦ˵ϷפԲж꣬Ѿɣ˼£ȴ򲻳֮ӡƾһεĽ𵤿ףϷƴҲҪ׵ģ˲ò˽ˡ
һǷɨ˹Ļ
δʮǽԲ⾰ȥ֮ͨӡǲֻ
°ڣ˵Ŀǰ˽ܰڶһûҲܸǡȻý𵤿ףĻԵҲǻ¡Ҵȱٵġ
ЦȻһƣĻ֮ϡ
Ļ顣
мˣĬֱӶ֣˹Ļ
ƹ֮ף˷
˷׷ƿڰعء
ׯڤͣ£ƫͷ
΢΢ĿȫһƵڰعأƵھعأ²סԪȭ֮ܳɣĿǰ޷á
ӡ
Ƶڰعذա
á
ȻһȭҵǰĻζѣɢ
ׯڤһۣ˹Ļ֮С

ׯڤûж
ǰŮҲûж
ׯڤ˵ʱʱԽ磬αԽǿǰչӰģ㲻𣿡ŮȻ࣬塣
ҲżС˵ȻƽɲСС͸þеĳľׯڤЦ
Ŷʮ꣬ҲǱЩϱ˻ҪȣŮƲƲ죬˵
С˵Ҳǡׯڤ΢΢ͷ
Ҿǽ𵤼ΪĴڣСĳƺ̫˰գŮü
ǵγƺׯڤʵ
ѩŮӦ
áׯڤָǰ˵ѩѣҪƹˣ㻹Ǽ˽𣿡
ƹرƹءѩ˹գȻˣûر죬𵤿׵ĽͱȻϣҲԵ̫
ҴԼµһأʲôĿˡׯڤŽҪֵĳѩ˵һΣʱҪݻ֡
ʲôѩиֳһɫ˿׼ڰعء
롣
ׯڤǹЦ⣬΢ѹüͣһߡ
ѩ洿У֮ɫ˵ڰعأȥ
ԭأδֵׯڤϸ΢
ӦˣҪǳʢ󣬱͸㲻ݡ


311 ݣ
ڰعǰ
ׯڤԣЦһ
һδʢ䵱УνԻ
Բ۷ˣ¸ֶ֮δչ¶ֶεġ
罭֮˽ܰϵսżΪҫ۵սĿǰչ¶ı죬֮ǰǰչֳı£
֮⣬δ¶ߵǿߡ
ΨһׯڤģֻŮ
ʱˡ
ƺƳɡ
ƺƳɱҲǽԲҾش²ס˵ݣϾϴУڹҲѷɫ
ֻһΣƾ󷨵ݣƿڰعصġ

ٸ
ׯڤ΢΢ͷЦ˵ͨڰعأٸŬ
ƺƳɫ䵭ûлػ
ׯڤһǶ⡣
Ȼһ
ǰĵڰعĻȻ顣
ׯڤһ˵ھع֮ǰ

ʲŴڰعصˣ඼ھع֮ǰ
վƹˡ
ׯڤĿɨˡ
ϱˣԼ˽ܰڶĽ档
սǰӣǰǼûͣ٣˵ڰعأڼϢ֮䣬˵ھعءƲʮϢ
ׯڤͷ˵֮С
ʦǰ㣬һսͶ䣬Ĺ֮Һǿʢ಻
ڳЩλҪôҪôǷ켫ϵȵҲԼҵɱﵡ
ʿʱδܹʩչЩǿҲδܹʩչ
ڴˣʿѹҲƣԴʩչȫһ޹˼ɡ
˿̣﹫ӣһԲƣһٹƵھعء
Ҳһ֮󣬱Ϊ֮ȻһʱƬ֮䣬ٶǿһƵھعأԣػǿԵġ
ӣǰԹˣûƣһ㡣
΢΢ҧ˵Щʡ
Ԫƣ򣬰ʱڣɹƵھعء
ǣԪȻǲܶõġ
ƾȻǴħ۷ǣҲ޷ھعء
ׯڤ̾һҲ֪вʣ߱ȴܶãʵҲΪˣֻԪش֮սҲʶԪ̹и෨ţˣΪףԪΣϲܶá
ţׯڤȻо죬˹ȥ
ȻǸΪѩİСŮ߿
ׯڤΪղŵĻȴѩĿ⣬ϣ֮ɫ
ҲӦ˵Ŀ⣬ɨ˹ȥѩһۡ
ѩգգ۾¶ʮ޹ɰӣջĿ⡣
ʶСׯڤȻʵ
ʶ΢΢ҡͷ˵Ҳ֪ҵģʶĹ
ƺʶ㣿ׯڤɫ졣
ܰüͷˡ
˵ȷʵܡ
ׯڤĿǰĹĻȴŮ˭
ССͣǿ󣬶ҴǰȫȻ˽ܰûĴڣѧʿֻҲûйļأĪ⡣
ǰĿ⵱УźܸӵĿ⣬ƺȷʲô
˵ʶĹ˵ܹʶĹҲ
䵱У뿪ģôʶ
ֻΪǵǴϣʲôۼ

һߡ
ѩ˼ת
һħѵˣ
ǰֻ֪֪ҲھӣӡУֻмͷȽǿĶ̸ǿһЩǻҪȺȥ塣
Ǽͷͷʮ꣬Ҳǳµħ
һѲǲܳħ֮һ
˵Ϲŵ䣬ҲӲдʥһУҪħôׯڤ˵
˵ǹŹˡ
ѩţ˼һ£ȻҲŲ˽
ٿض׹⣬Ȼɫ˿𣬳ǰھعĻȻȥ

ھع֮
Ǭϥ
߲ԶҲˣϥ˹ָ
λѡΪǣƹأһصΣԽǿǰ֮⡭
ǬวƵھعأΪģЩƹأЩָҲӴݡ˵ǸʱʵԽԽá
£ھعĻ֮
һŮԾ˵ھعĻ

۾¶ɫ
Ǭȸ߾о֮̾ɫ
ᣬȻ˵ھعأ
ʲһ˿ĵ


312 عƣ
ھعǰ
ׯڤҲ
ǵ֮ڣȫһˮ츳ͨѧĵֻ߸ɴǼצ˺ƣԺƵھعء
ڵδɲ˵תҪܳٻ֡
ԣ˿̵ׯڤҲ赭дֱӴƵھعء
״̬֮£ɻҪơ
±Ƕ⣬˿̸Ҫͨ
ΪΪԵǿ
ڴ֮ʱҪԵķʽʩչǡ
ׯڤ˫ֽӡ
̤һһС
߲ɡ

ѧʿС
ׯڤưʱƵھعء
֣ܻܣ˽ܰǰı죬Ȼưʱ»Ϊ֮
ڰ˸һصġ
һУȴҲǵƹصġ
ô˵ЩһģâȽʢ
Щλ֪ڿЩʲô
ôż±ǡ
ǸҲûƹأʮߴΣûܴƣĪֻƾѣ
Ҳ˵š

ھع֮
ׯڤ˳
˴˴ʦǬ֮⣬λԲ桢ѩˡ
ֻҿׯڤĿ⵱УЩŹ֡
ڰ˸ƹصģ˰ʱ֮ã
ôһﶼǹâ
ׯڤ֣ˣҶļɵһֱڣâҲûá
αضһ٣
Ҳϥһ
ׯڤ֪⣬Ц˵˵Ԫλ̫ϳϣֻǲԸ֣ôҼɵңŲţ
˫ĿûлӦ
﹫Ӧš
ׯڤ̾Ϣ˵ֻԪ֮ˡ
ʵ⻰Ҳ١
֣ʱϾԷ֮ӡȻ֡
ׯڤܹʤ֣Ԫ֮޹ϵ
˿˵ȻҶΡ
ô˵㶼ʸ֮ģοı£ҲȷʵСλòĽԲˣȻ˵֮ǰ̫ʢҪڴʾôҺ㣬֮Ȼǲܵġ
ǰ˵ǡ
ׯڤֻЦŻӦҲԡ
ֻǳѩôӦ飬ƺҪ޼ˡ

ʱѰ
Ƶڰعصģ󳬹˰ʮˡ
Ƶھعصģׯڤڣжʮˡ
һʮɵģԲģʮˡ
ׯڤĻʮһλԲ۷ˣ˼£ȴйƵھعص
Ȼп϶ʵġ
ңʮλƵھعصġ
ھعأҪƽҪı죬ܹơ
ׯڤаֻǰλ֮⣬ȴҲ඼ƣƵھعصġ
Ĺ֮һս
綫ʤĿ׳ܿʯϾֲڣƾվʦĵ֡
ڳλҲˡ
Ѿ֤ǵǿ
ƾ¯ĵ裬˽𵤵ķ֮ϡ
ããޣˣһУڴ˴

ǰ
͢ٿһ˵عء
ѾΪܻƵһء
ǰĵأѾ޷Ƶˡ
Ƶع֮ʱʱ
عĻɢ

͢¶ã֮ɫȻ󾪺ʱ㹦ԲҪһٶйĻͲٸĳһٽһӡ
Ϊޣ˵ٸһӣٸʮ¶ûãǸʮء
µ񣬿ɲܶ
ô֪ĳƲ˹أǴûиƹصĻᡣ
˵Ҳֻĳһٿʱˡ

عغ
ǬĬ
һǽΣ
ֻƶʱ
ǰߣһ£ǳŹ֣
Ǻߣһʱǡþһӣһ⣿
ҪǼѧʿУһʢ䣬ʧ󣬱ȻǸҳ̵Ҫӡ

ׯڤǰ͢ڴСУвЩΣСӲ֪ҪǬһ棬һӣôƹأԽĥ»ͷٴ

ѧʿС
ռһʡ
գ׹⽣͢ڵعǰʱһƹأһڣƾŹأʱѵʱ
ֻƣʱǵһ˰գٸ˹һЦľȤ

ʦ״ӣ΢΢Ŀãһơ
ѵֻ͢ǽΣ
˵͢ᣬΪΣҲ˽֮ܰڵããˣҲ֮ܳ
սδ̫ŹЩ
ʢУڵ˽ܰ񣬿Ѿǽ͢ǰʮ֮У͢ȴԽԽԲῡˡ
ʱ˽
ʦ״ֶĵΣһҲԭα¶˿̻¶µģа취չ¶졭Ȼ˴ǲʢ䣬Ҫ˽Ҳݲǣ


313 ƺƾ£
عɢ
˵ΣҲѧʿ¼
ѧʿļ¼УЩλȻ׼ȷ
ڳн𵤼ˣڴ£ǰ
Ǭ໺һգ˫֣ˣЦ˵ʱѹλضѽ׼չֳı£ʩչˣڶıԣҲĻˡ
ﵱУ⡣
׼չֵı£
Ǿչ£
ĿҲԴ⣬ɨˣȻɫӵ͢ϣѸһա
Ϊ͢Թ·˵Ӳ˽ǲᡣ
Ǭǰһ߾ƣ֮⣬ûпѹ˷Ҳû˶·һΡ޴ĸɽ

˷Ҵٰʢ䣬ˣͣôҾչ졣
Ǭ໺˵عǵڶһΪʮգ
ԣǴ㵣һۣЩ졣
Ϊʢ䣬ȻǼΪӣҲȻʱࡣ
ǽһ˾عأǵڶֻʣһ
ף˴еʢ
ⳬ˵֮⡣
ׯڤüͷһаֻƾ飬ⳡʢٰĿģõҪģ˵ǰѾȷĳЩصԭĺ飬һ
ţɫȻɣûа仯
һˣȷ˵Ϊ
ڶˣȷ˵Ĺ֮󷨷棬Լ衣
ղƾعصⳡ飬ƣϾֻȷ˵棬綷ľ顢ʱİաԵʩչʽȵȡ
˵Ӧ̨ϵıȶһһ쾡
֮ǰǵǣ޾ڶ࣬þǿĽһչ죬ⶴ֮ڣ޹˼ˡ
˴㿼ǡ
ȻǬ౳˫֣Ц˵ϷɽλУƾ£
ׯڤĿٿһ
˸Ǿ졣
һ߳
ʦԺ⣿
˴йɽ֮ڣλѽУֻƾƶ䣬֪ںδɢڸ֮У˵ҲҪǬ˵
ʦǱȽ˭ܻø𣿡﹫ӺȻ
Ǵʱ򳤶̣
Ǭɫһ˵һ飬չֵı죬ԼǴɽ֮еʱ򣬶ǵΡ仰˵һ֣֮ܣֻҪսԺգҲȡõһ
˾¶ŵɫ
һ˲䣬ׯڤȴ뵽ʦ֡
ʦֻ֣ǳɽδãƾֱ죬伫ǣ¶ҩаŮװԺն߳ܵսΪ˽ܰף
ʱʦ֣ΪȻ㣬𹥷֮Ȼޣȴһ㡣
һ飬ȻҲǵһ
š
˵ɫҲǱò
͢Ȼ뵽Ԫʱɫ࣬ԼȥֻĹƵС
𣿡
ϰٶͬһУ꿪֮һֻʳ඾棬ݶˣΪƳ档
飬ûκι򣬼ǽⶫ޵ĽˣͶɽ֮Уƾ£ɱƣ
ţкȻЩ𶯣ɫò

еգŵ˼㡣
˵˼Ҳ
ѵʢԭɱ
ٷ֣ȴƾ棬˻ɱ¾
ԾΪ֮ˣѾ֮⡣
ʱ򣬴
ӡ˹
޷
ׯڤ֣һ£ɫƽ
ˣڴɱɴǬ֣ɱˡ
ڳ֮У֮ˣر֮ˣڵĳӣ󸣵ص״ôƴһս
Ǭྲ˵ɫ仯ǹһĨЦ⡣
Ƭ̣ѧʿǱߣϢ
ڴʱɫ仯ɳɫһ࣬Ѽ¼ڲᣬԽǵԡ
Ǭఴ˹ӡż΢΢룬Ц˵Ҵʢ䣬λɱλƴڴˣʲϷƺһ㡣
˵Ŀ⣬λĴʦ
λеƣǻ
Ǭ໺˵Ҵ칤ƣⷽ츣أżĹ˭֮ΣԱ
ֻƾƣԱһ˳ʵ
λѣƺЩţǬ࿴˹Ц
Ҫһ֮ϣЩ˳˵
ϣҴ棬ԼҴĸǱסϷԻ֮ӡڽ֮
ǬɫȻһĿɨˣ


314 ԩ·խ
ƻס
ֽͶɽ֮Уƾ£
˷ƣҲмı
٣Ǭԣ˷ʢ䣬Ŵ棬Լĸ
ڴ˵ģĽܳǳ֮ǡ
Ϸ磬λģ˷ҴƣδܱסϷϾ֮·
ǬɫȻ˵һӣϷ󣬱ɽֻ߶ƣС
ڽԳĬ
Ǭ˵ߣ֮ͳ֮⣬Ҵ಻һʢ䣬λ׳Ҷʢѡ

ѧʿС
ʦɫĮȻͭеĳ̾˿
ʦĿǰƿؾ棬δ飬Ѿ֮УʦΪ̾
꣬ޣڡ
ʦγԣ
ʢ䣬ɣΪ˾ţϲ㣬ŵ
⡭
ǶڴľηѾˣΣǲ㡣
ʦ˵㿴գڸعٸǾηΣ£㼴٣г͢ʢ£ղ룬ɣǴİµĸǶЩ˶ԣȴȻҴʢĹ򣬳ɵ
ϾҴв֮ţѶ
Уֺȱٹؾڵˣ
ʦǾã
䷸˾ǿȱ˶ԴľηڵĴڣӰء
ʦնڴľηΣİ䣬ʮˣġ˶ԣ̶꣬ҲֻЩϱˣҴ֮ǰ֮Զеľηǵĺ󱲣ҲҪȱ־η
ʦҪô
֮Ծʢ䣬˺ܶ෽棬²ܵþȫ޷һá
֮ǰ˵ֻҪһ棬ر˷ٰʢĴֵۣˡ
ΪߣҪøԶ
ʦһУ˵Щˣ׼ʢ䣬ҴɱǾ͸ǻᡭУʥɽΨһӣҪӹעʱ̱֪
ǡ

죬Ϊ
Ϊ𵤼˻ֳĵطкƵ
ڴʦǬǰ֮ʿһ߶ƣһݹ⣬Ͷǰ֮ڡ
âɢ֪䴦
ׯڤһۣõׯڤͷʾ֮󣬱Ѫ֮߶ƣһâͶɽС
ׯڤҲδжԣ߶ƣϯ𣬻һâ
ǴڲݣͶУûй£
ׯڤš
ʱ˿̣ǹâǰȡ
âǰеٶȣ֮Ķݹ⣬֡
ֻâָׯڤ԰ѿء
ֻ򣬳ǰȥ
˰ʱ
ׯڤڸӦâ𽥻
ָķͬͶȥҲͬһƣҷ˰ʱ
Ҳ˵򣬼ͬһЩ˷ɵʱЩһأЩ˷ɵøãҲøԶ
ɢԹ۲죬һһ
ңҲЩ֮ͬˣֶΪ
ׯڤţĹâɢȥ
һ̣ȡУ
һƬɽȥľʢࡣ
ɽϪˮԵΪʪ
ׯڤԶҴһۣʱû˵ĺۼ
˵ҲǣķΧ֮ڶʤĹҪӹڷնԣ£ãã䣬Ҳôѡ
һ죬ϸ˵ֻǶ֮ڵһַΧ
㣬ҲֻǶͨ˶ԣˣٷͬѰ֪Ǽ㡣
ׯڤǰУ޵Ľߣʮа˾Ŷ֮ڣڷ߸ϣĪ⣬˵Ҳǳǧ򡭡Ӧúܿ˳ǰˡ
ţ˫֣˸˼һЩ⡣
УҲ̽һ
ԻЩʱգڵⱻ˲ߣҲӰ֮ͶӰС
ϾǰǼԦԵУҲܸı̫ࡣ
˼ϡ
ѰĽʿƾɹͶӰӦˡ
ţׯڤĽŲͣ
һԵּ䣬һâ
âһϤӰ
ɰҲ
Цһγ
˪˷͡


315 ֮ĺ
ǰˣò꣬â¶
ķ˼¡
ٿνʣʱ˪˷
ׯڤĳԴϴΰ֣һֱ˼ԵɣԪ֮ΪԪ֮طֱգܹٶѩϣ
ɳЦһâӳգƽɫԵƺҲ˼㡣
ׯڤȴ¶Ц⣬˫֣Ц˵طдӹŷ棬Ѱ˿ҵķţţԴţԪ֮
ɳɺȻսʣ̾ûС
ׯڤǰȻ˵Ľûһεķâûɱûе⣬սⶼûУȫаմҵӡ
ɳԳһֵ̯ӹԪ̫ϳӳĴʿûѰķţĳȻԸţκξڽ𵤾磬ҲԸ߹۽硢ʶ֪ӦԼԴ򡣡
ׯڤЦ˵㻹Ǵ򲻹ҡ
ɳ̾һ˵һοɲǵԵĶȫ޹˼ɵĻսԪڵĳϼӣƬɽеģ԰ټƣֻܷʮĵӰΣ
ׯڤ˫֣˵Ǵƣɽ֮Уȴ޶԰ټƵͬţɢããﷶΧУʱܾҲʤҡ
ɳƽ˵ֻҪڲһܣ˳ⳡսôҳܽͬźһɨ˷
ׯڤ˵뷨ҲڴҶˡ
ɳ¶Ź֮ɫб⣬˵ĳ˵һ뷨ƺ͸ˣǲڡ
ׯڤЦ˵ô
ɳ˵㾳磬ѽ˼£ٽһʵҲ󡣳˾ʥɽ֮⣬˽ܰϵЩλ桢ԼЩϱˣΪϵĲֻ࣬һ˿ˣĲθߵ͡ǿԼãʩչľ鼰ʱգԼӰ죬ʤԭ򡣡
˵ʲôֱ޷ׯڤȻ˵
㣬ѰˣҽǿߣͬȾ֮£ֱɻǣ֮ڣɫҽڲ֮䡣ɳӦ
ԡ
֡
ΪԪڵӣǲͬڴˣ֣
ЩͬŰϣڰʤġ
ɳɻ˵㲻֮ǰŻң˽֪Ҳͣ˽ܰ˵ͣһ̳Ȼ衣ҶԪ˵ڵ档ڹ˽Ҷܺ˵ǳˣС˵Ƕ֡
㻹ҪҺ
ҿЩΪһ㲻һеç˵Ѫȣ˵³çǡɳƽ˵
ΪҪ
ƾԪ֮ƾҵԪ񽣣ȵı£кʱɳɻ˵ƾ˶ûзȡʤϣ
ô˵ֻ֣ٷ֮⡣ׯڤЦЦص
˷սЧһб
ɳɫ˵̨ϵıȶƣƾ£伫
ŵӣԭȺӣɽ֮УƱɢʧƣʵϣֻҪͬţԿϣ죿
ųĵӣƲѧбĿɽ
ǵһ£ҲʱͬŸϵ
ŵӵơ
ɳһɫ䵭Ľ֮ɫ
ׯڤͷ˵˵Ҳе
ɳɼ˵ϣҲϣͬţɢѧʿ
ׯڤ΢΢ͷȴδڡ

Щ𵤳ˣ̸ǿ󣬵ڶࡣ
ׯڤԵСĳЩˣıģ󷨣ǺҲѷɫڽԲ
̨ϵıȶ˫ıȽϡ
ⳡսȴڶı¡
ν˲ţɲ츳ߣѧǿõ˲š
һεĽ˵УЩΪߣ鲻ͳıڲ󷨡þ綾ʹޡ
սǸһˣһչȭŵĻᡣ
ΪߣֻЩԲĶ֣ˣ̸֮ûصĸˣŵı£ǧٹ֣ʤ
ʥɽ洫ӰԽ𵤳ڲ˽ܰϵڶΪ˴˽ܰһ𵤳˽ܰס
̵ģǾʥɽĹǾʥɽĵ伫ֶΣ¶ŻаŮװ
ɳɲ˵ӣ˸п֮ɫ
ׯڤɳɵĻɫŹ֡
һׯڤ˵ˣδ뵽ɳ˵
ңڱ˿Уʦ¼Щ֮УаŮװ


316 
ɳվ뿪ˡ
ׯڤ˿ͷϵĺ
ûԼûģҲûκμ֤
ĺܳãܳʲôϣ˵
֮ǰСˡ
ׯڤȥĶݹ⣬аǰ˽ⲻ࣬˽ֻܰսֻ֪Ԫͽ˽ܰǰУ緢֮ˣâ¶˳ǸףΪ
ˣׯڤҲԾš
ɳˣҲܾׯڤ
ףһս
ڴ֮ǰٻңһϷмλǰ׷һ
һֻΪֵġ
ׯڤţ˫֣ǰ
ɳԣĻս̨ϵıȶ̫ࡣ
ܶˣܹչ£Ҳɴ⡣
ȻĻս֮£ҲͬҪ
ڲĳλˣδ󷨣һλԲУ˳ֻܣ˵ˡ
ĻսΪˣȻǿǹܶ෽ġ
ׯڤĿ̨ϵıȶôõҪһУ

ɽĳ
ƵĹâٿ¡
һ꣬Ŵ쳤ۣ֮ᷨϣǶϸʯʮɫҫۡ
ֻոأͼӣʮֽҿ˿
ҮӺĶȥˣ
͢аͷ˼Ҽɵ׹⽣δظֱƣǻսҴҶƣġҪǷʢ׹⽣϶ͳˣһҵǲ£ǽϲģԲģҿԻǡ
˵ܣҲġ
׹⽣Ҫɨء
ɲġ
һǻͷգһͷ̫ҫۣװ򡣡
ţ·ȻתǼΪصһ档
Ȼ뻳ȡñӣִ˸ɫ֣룬ְѽʴòס
ĳһϻۣûĵ̫ɧʢ֮ȥһġ
ڸĳӣӦûܹϳ˰գ
͢ţȻһЦ
ȻʱýХ
͢һ
һŽͬʱ


ǰеâ
ǹӣү
ǰһһȭ˹ȥ
Ѫ
ǵâŸأƵĹâŸȥȻã
ӭ˼Ϊǿһȭ
ȥүģ

Ȼһ
λùƵĸˣûüùƳ棬㱻Σѹȥ
ƵĹâٶ
Ȼʧȥ
ɵһ
ȭ
˱ƹЮ·գɳɽΧ֮⡣
ֻԼԼһ
ȥүģ

ׯڤɽ֮䡣
ˣҲδжԣֱӷų
ֻбɹѰˣҲס㱻ܣƹЮɳﷶΧ֮⡣
ׯڤ
Ȼ֮䣬и
ׯڤɫ糣ת˹ȥ
һŮ£˪ѩЦǺŶ
ׯڤͷ˵ȷʵɺϡ
ѩ˵ܴȻĻղҿ϶͵Ϯˣ㱾ٸߣҲ㲻ġ
ׯڤЦ˵ͬˣ
ѩգգ۾˵տڰ׻ͬ𣿡
ׯڤͷ˵Ȼš
ѩӦҹһΡ
ׯڤת˵ӣҪ
ѩӰȻһΣվׯڤǰ
Ҫ¡
£ׯڤ
Ķģѩɫ
ׯڤɫƽ
ѩͷ
ʶׯڤʵ
ʶѩ΢΢ҡͷ
ΪθȤׯڤЦЦ
֪ҲǺɵڽԲΪλ᳼㣿ѩ
ҵıˡׯڤЦ
ģѩȻ
ΪΪׯڤɫ糣Ȼʵ
ֻǲ²⡣ѩ
ǡׯڤӦ
棿ѩһ۵â˸
һѻش벻ţȫȻ㡣ׯڤЦ
á
ѩ˵ĳŵ
ׯڤʩȻ
ѩһۣ㻯һ׹⣬˲Զȥ
ׯڤԶȥķ񽥽أɺϣӰƣǰѰңģġ֣¡䣬й˽⣿
ѩΪء
ССͣԲĪ⡣
ׯڤһԿ͸ĸо֮ڵ壬Կ̽ǳ
ʢ䣬Ȼ˺ܶ
ׯڤ³ֿǰ
âһ׷һӡ


317 ɱׯڤ׼
͢Ѫϱӡ
·Ƹں󣬽ϱƽ
˵ΪϾ໹ǲС·ƵĽ⣬׷͢
͢ų׹⽣ܹôҲǵһΪβһս
սʲôսĳһ򵭲Ȼ˽ܰ㲻Ҫҳ֣һܾˣǱ˼˱ˣ
ĳУֻ֣ܺһս֮ڴνͣ⡣
ү
ң
û㡣
һսΪβԸһսĪƲң·ƺȵδȫҲδȫڲ֮䣬ҲδѷɫȻǿĳҪһı¡
뺨һսա͢ٽȻ˵
ʲô˼
ˣЩʱղָܻ
ˣ֮󣬾֮ڣ˽֣
ׯڤҡ͢ɫ˵׷ˣ˵
ô£·ƻһ¶ݹ⡣
̫ǿˡ
͢˳ǰɳʮֱͣӶӣǵ·ƶݹԼ죬׷ڻա
̫ǿ·ƽüͷ
ǿ̫࣬ҰϣĿǰƲܹӳΪֻнεĲΡ
ôܣͬΪԲеļ£λᡭ·¶˼ɫ
ͬ磬Եʣвͬս˽ܰλҲǽԲ˵ֻǲ֮䣿͢ʵ
⡭·Ƴ¡
԰ׯڤ̫ǿˣһΣԻׯڤһǿߡ͢˵
ʲô˼
ְա͢۾һ˳ص
֣·ɡ
ܵеùǣ͢
ҳ·ƼܣҲԶ١·ҡͷ˵
˼һԶٰ㿴ŵģǵĳӣжˣһϣǿƥжλ֣οǿׯڤ࣬ΪͲᶯƣ
˼ǡ
ֵĲߣҲǿǿ֣ˣʤ
͢ɫأ˵ûУ桢ɳɡׯڤ㵥һˣƥеùԣְգ
·ƳĬã˵˵ò޵
֣ˣɨУһˣܣʣµġٸƾ¡
֣ǿУа
㲻֣аնý𵤿֮
ûС
ⲻˣֱÿף֮һ֮䣬ࡣ
ǣֶԵУʤ֮䡣
ʤ֮䣿͢˵Ҳһֱ£ɾеģһβǾٰ̨ϵıȶ˻սȫ޹򣬲ôҸչ£ܹԸԽ֮һֱ£
Ҳǡ·˼á
С
͢¿Ϊֳƪۣ˵

Զ
ׯڤ΢΢Ŀ
ĸ֪ӦǱߵĶ
һУ۾ǹŹ֡
͢ˣҲϳ·գɳɣɲװ֡
ٶõöˡ

ɽ֮⡣
Ǭ࿴âɽжȥ
еĽ𵤼ˣѾ߶ƣͶС
ֻЩڽЩԶϷͬʶûж
ȻʱǬȻ֣һƣâٿһգ۷˻
תӿƵٶȡ
˻ڴˣȻǸꡣ
ԪųԬ
ʮǰԪڵڶ洫ӣ˽ܰʮ壬ʱۿƣ֮սƽ
ʱʮ꣬δ֮ӡڽ𵤲ĥˣԲԪԼµı֮ߣδѷɫɳɡ
ֻǣ˵ɳɣҲ˽ܰϣѷɫǱв硣
ҲȻǽ𵤼УΪǿһУֻһ˿ѡ
˷ܵûף֮ӡܳɾ
ݼʦ
Ԭɫ죬ǹݵ
Ǭɫƽ˵ʱյ˵ʦϢһ㡣
ԬʩʦԸ
Ǭ˵һһߣмܡ
ԬɫһݣʦҪӦ˭
ǬɫȻ˵ׯڤ
Ԭ£ΪΣ
Ǭ˵ʣϷֻǽ֣֮ⳡս֮⣬˺㾡Ԫ֮ƣɱ


318 
ѧʿС
ʦֶͭеâİޱ顣
ݼʦһˣҴҶ
ΣʦȻʵ
Ѹ֪ʦǬ࣬ԬԪ֮ɱʥɽׯڤ
ܺáʦ΢΢ͷ˵ߴһǬ࣬Ҫ춯֣ٿ䡣
ǡ˳¡
ʲôʦ˹Ŀ⽥䡣
ԬԪʮ֮ãҴԪ֮һãҡ˷֮ʹϧ˵˵ǷҪؿһ
ԬǱԪڣΪҴЧϣܰԪڵܻԪܴùԪڵ³Ǿáʦ˵
ֻǴӪ꣬Ԫڵڶ洫ŵλȨصĳϣԪҲ뵽Ҵӣ˷ãۡ˿Ц
㶮ʲôʦЦΪԪڶϵԬĻҴйأʥɽº̽飬鲻֮⣬Ԭ֪ׯڤݣҲ֪նɱׯڤĺҲϷһ֡
ʦ̾һҲ޻˵
⣬Ǭ࣬Զ̫ԪһλԲӣڱҪʱ̣ڶ֮ڣնɱׯڤ
⡭ԵΪ㵡
˶죬бʡʦ
ǣʢ䵱г£Ҵ޴棬ҴʦԣԸԻ֮ӡ͡
¹ش棬кϧٻ꣬ȥӪǬ࣬ǷҪʳԣ飬˵ˣһǬܻ࣬ȡϷԶ֣ӡ𣡡
ʦɫ䣬ȴ³˵ֻǿϧʢ֮ڳ£ҴҲҪܾʥɽʣһ򲻵ѵġ
ˡ
ȥ
ǡ

֮ڡ
ɽ֮С
ȥ̽һ̽ϱߣʱϣһûܹѰȥȶԷ
ãȥ̽
ߡ
͢·ƺƿˣϱ߶С
ûã˸򣬷˹ȥ

ׯڤ˫֣̾ᣬߡ
ܸӦѪ͢ٽ
͢ҲܸӦһԴѹȡ
ӡ
͢ңңׯڤЩ޳
ׯڤ̾һͣ½Ų
͢˹
ӣֱ̫ˣұΪѳɣǵضǸˣÿһܴҡװȥˣ¶Ҳñ˴ſ¡
͵һЩƫ
ұҹǿǳâǲزסİ
ׯڤε˵˻
֪ˡ
ˣ㻹ô
Ƕı취ѽܾܲôɻȥգ
ɻȥҲδɣ㲻˵ˣʵָҲһֱ¡
ҲҪеѽ
͢գգָָۣؿڣû˵
ԪȭƷȷȵȣҲԵ̫
ܶԪЩˡ
ׯڤ΢΢ҡͷ˵ǺħǽˣѪ뷨ͬԪ֮ѧᣬҲܴ㡣ο㴫㣬ǽ𵤼ˣ̶ʱգ޳ɼ裿Ԫ֮Ҳ֪ͬˣׯڤˡ
Ԫ֮ȷʵǽ𵤼ĵһţʦҪҲҪδܵ֡
Ҳֻһʱ⣬ȥ
һţȷʵס
ȻׯڤĹˣҲһš
½ϵ˶УҪţǣǵԱ
ֻ½͢ʺӷš
ԪʵҲδѷɫֻǲǰѡ
ѧǰٻĹ޳Ԫ֮Ĵ裬Ƿ๦ġ
ׯڤ˵ʵԭԪ֮ǰٻմĴУ޷޳ɴ裬ǽ㼺ƪԼ޸ģſԶá
ԽׯڤֱӸٻĹƾԽеĴ㾭һҹ޵ôɣѷɫׯڤ
ׯУĿǰҲֻԽ޳ɴѡ
⡭
Ѱҳ·֣Ҳȷķ򡣡
ӵ˼ǣ
ڸ֣һ·ƣˣǽԲҲδܵסǡ
⡭͢۾Ȼһ
СǸѩĹԪɳɡ
ׯڤ΢΢̧֣˵εĽ𵤿ףҲȡҲȡѰһʵĻᣬ˻ܣ˳ⳡս֮⣬̫ʢ֮ǰֻܹ֣Բܣ֮˻ù٣и֮취·Ƶֻ֣ҡڣһҪһ¡
ʲô飿
ʱֻǿǶѡ
ׯڤ˵ţһָ
ҩֽ˲١
ЩǸĿأӦãҲǾ޽У˲²ⲻ
ǹҡ͢жÿ
ˡׯڤ˵


319 
ׯڤָ͢ӡ˹ķ򣬸ķֽҩԼ㼴뿪
һ·̾ᣬӨ񣬶Ƿâݣ˫צǰ
ݣްΡ
˵Ӱ
Ѱ𵤼ˣңң⻿˲ս֮ģѸٶӣֱ˳ֻܣ˳ⳡƴĻսС
Ҳ˶ηϾڴˣÿһλвͬ飬ҵģѱǿġ
﹫֮ԾδѷɫׯڤڴׯڤҲδػ׿սøܾˡ
Щ˾֣ȴҪָߵ͡
ׯڤû֣Ҳηս
һ·ѻλϲ㼶˽ܰġ
ǰһλׯڤ¶ɫ
ڵ֣
ò꣬òֻͨۺ֮״Ͷ֮䣬ƺ˷Х
һͷ쵴󻢣׺ޱȣƹ
ܱɽ֮ڣԼҲϢеļΪԣе֣ɢ䣬ǿ꣬ǼȲͬϢ
ׯڤ˫֣Ҳչ˳
˽ܰʮλݴͷͷǿȽϲļŵ֮ׯڤЦ˵ڵüҡ
ԭҲҵ֣Իǰ֮ұʮˡʩһɫͣЦҶԻ֮Ҳ֪ΪݴڼԦޱ뻯ܿʩչ㱾֣ƾ£𽣰룬֮ڣҼʮͣԼ˽ܰսǲ٣ôһּԦı£֮ϡ
ˡׯڤȻ˵
ǾͿǷΪˡٿһ
ҪҶ֣ׯڤƺЩɫ
˶֣ܾˣ֮ҿǲ¡ֻ˵
˶֣û֮ǣ㶯ֻ֣ܱסԼδܱסЩׯڤĿɨµͷͻЦ
ܻܻ֣дΪʤʮͷֺЦдǿʢѹΪ䣬°빦ʮ֮ڣɽ٣ĴʿҲҡ
ԣϣǴСˣׯڤЦ˵
ׯڤ֣֪֮΢΢ͷ¶֮ɫ
ȻǾһ£Ѿʲôˡ
ׯڤЦһָһ
Ȼӭ˲䳤󣬳ʮɣ׳ޱȣڱߡ
ƵӴ
·һ㡣
Ȼ֮
ɫһݡ
µĻԼЩ
ܱߵĲǻӥҲη֮С
ԦЩķţԼҲܵ˺
ǵųư֮ͻϣͬȾ֮£֮ȻҲη֮⡣
Ϲ֮£ɶҪף֣֮ϡ
ָ̾ȻȻֻƾѰ֮УЩҽʹɽҰ֮䣬Ҫˡ΢һЩģֻڵأɱ
ׯڤ˵͸֪ҼԦҪ㣬ȴѰҵ鷳
һӣܱɽ֣׺˼㣬ƽӣԼܵԴڱܵη֮
ԽǲԽǴڷŵ棬°빦ɲһͷǹغеķ򡭡
Ц˵ԽԽҪ֡
ׯڤֶͷ˵Ǿһԡ
Ȼ˵ͷһ
ߣϵĿơ
Ͱ

һӣּ۶
ׯڤɫĮͷֻӰ֮ӵı֮УͶӰĶɹɱһͷѰ´࣬ͷǲС
δңֻһӡ
Ԫ֮
ڳ֮УȻֳʮ
ϸ֮£Ҳ촦ʵѱ档
ֵɫȻһ䡣
Ҫ𣿡
ׯڤЦжʮͷ
־Ԫ֮
˽֪ɷ˸棬ƾжӣӶ£ҲΪ𵤼һ֮ׯڤɱ棬ô˵̰
˭Ҳû뵽ׯڤ̶ʱգѾ޳ɴѴɣڸ档
˽ܰϣδἰׯڤҲԪ֮
޳µĵ
ҶʮĵӰǼΪ衣
˵ܲʩչȴȻѧԪ֮
ָ̾ԣǱҵŵţҪߣ
ׯڤЦ˵Ҳδɡ
ֳ³˵ǣҲɱˡ
Ȼһҧ⣬ǰ˿Ѫ
Ѫ֮
޻
ס
ЩűܵĿ־壬ȴҲͬǰ˹ȥ
ϥ뻳ȡһɫص˼㡣
֮䣬쳹
һ죬ʮ


320 ϹѪţ

ƺƵ
һ죬˷ġ
ȴһԵ֮С
ܱǧڣ˼в
ѩ·ơɳɡ롢ԬˣǧﷶΧڣܲǱãƻۣ˸
ǡ
Īǻׯڤֱʣ
Ǻǿơ
Ϊ֮̾𺳲ѣ˽ܰǰеЩˣеɵһ˵Ĳࡣ
ׯڤģɳɡ𽣰룬򶼲˲ͬ
ⲻҲûһ޵ƣ
ⶴ֮ڣĪǲһͷǿޣ
ԣһβʢģЯˣڵĳӡ
Īڵˣ
ƣԦδ̫ǿͽޣԻΪõģλϣֻҲֻʣ֡
ڸ˭֣

вˣ߶ԶԶܿ꼰㡣
Ҳѱ첻׵ģ˷ǰéǰʮڿףʶԸ֦δǰ
ȴҲͬЩ֮Ǳ߽սķȥ
ǱߣȴҲԽˡ
رɫ
졣
ׯڤҲɵɫء
ֵֻߣ˸һ޴Ӱߴʮɣţ׳ɽͷ޽ǣֻһš
ͳ죬
֮ţ
ţ֮
ϹѪׯڤȻ
ֺׯڤҸԼֵ̣Ϊһͷ֮ʤ֮ޣ
Ǵ˵еţ
ǣһĨԵĽ֮ɫ
ǴѪҲз֮󣬻ţѪˣȷʵ
ׯڤ¶̾ɫͷǿޣг˾ϲ
ţޣ޽ǣ㣬֮ͨɫ
ҲǾϹŵޣ
ǰһͷϹŴѪţҲǾϹѪĴڵ֮Ѫ
ֻǿϧׯڤ

ǰɫͬص˼㣬Ԧ޶˵Ҳȫעʧأܷɡ
ڵĹڼԦӦУı£ȻԪһ洫ӡ
ֻǿ˽ܰǰ١
ȴܽ˽ܰʮ
ʵϣѾٳˣ˽ܰϵսҲ֮ǰġ
ĥ½𵤣ƾڹ֮ĥǿĥ𵤣Բ֮ס
ҲΪΪ棬ֽͷ
һͷţѪġ
ڻɵ֣
ı£޷ͷţģ
ҲԽţʹԦΪһ֮󣬱ʹţ
һͷţϹ޵ѪǿѷɫκνԲ
ˣŸׯڤѣ

ׯڤһС

ܱ߸ֳʮͷͷνϲ㼶Ĵ
ǰţѪƣǿʢ˼㣬·ﵽ˽𵤲ε۷壬ҪΡ
ׯڤеģֱˡ
˽ܰϣǽϲΪ
ֵķȻѾԲΣѾĥµ£չֳĺۼѾ۷˵ơ
Ȼ˽ܰǰʮģȻǿߣɲ˽ܰǰʮڵģδزǿߡ
֪Ϊ棬ģжˣ
һܻԪ̫ϳϺ󣬱Ϊв
бȻЩ۷ˣѷɫңֻصñҸ
Ƶ˼ζ治ܡ
ׯڤ̾һֿ֣ʵ𣿡
ԣΪ֮һ
ׯڤЦ˵ղ֣һûء
£Ӱʮĵ鲼˷
һһƬâı
ߣ
ֺȵ֪֮֮ڿƵһʲʱЩɢΪֻγһΧ֮ƣ»ʯγ󷨣ΧסԲ
ׯڤЦ˵һӰڰ֮⣬סҡ
ɫ䡣
ׯڤȴ
գҲӡ
ֻׯڤ赭д˵ҶԣֻҪûܿ͸ҵʵôһͷʮͷ𡣡
䣬һͷͻ˹
ȻӰȻɢȥ
һߣһӰһġ
⴩˾ͷ­
֣ƿ˾ۼף̽Ѫ⵱Уȡߵڵ
ţ޷ŵĿ⵱Уɢʧڵſȥ
ڵ˲ɣ
־һ
ڵҲľĿ귨Ҳľڡ
̫ԪҲȡڵҩʱ򣬵ȴҲԾнڵ¯ĥȥĥȥӵķ
̷ڵз⣬Ѫб֮֮⡣
Ȼʿ˶Ϊ
ׯڤϾֻ˲ΣΪ̷綾Ͳ·⣬˾Ѫ⣬ɢͲڵед澫񣬳ԣ䣬Ϊ֮񲣿
ʲô
ׯڤ˹Ҫڡ
ٿӥչᣬ˫צׯڤͷ­֮ϡ
ׯڤΪ֮ɢɲʧ
ʱּǰׯڤָɽһͷı˲䴩͸ͷ­пظ
ôܣ
׻һԵĺ⡣
ׯڤʲֱӱɱľڵת֮䣬ֳٵˣ
ǱӰȴȻַǿĽ⣿
һ棿һǼ٣
ҵı£δ㹻˽⣬óȻһսѽգҪЩˡ
µׯڤӰͬʱЦ˵һǵһǣׯĳһϲׯĳһա
еׯڤɲǳ֣
׹˸
ͨ
ʩչ׷
ׯĳҲޱһȣ׷ܣ


321 ͷţׯĳˣ
ը죡
˷
֮ⷽڣ˫޿ƣ׹⸲ǰ
֮ڣѰޣҽ
ľΪ֮ٻ٣Գɰ̡
ʯ飬
սƫƣ˸
˫׷
ׯڤƾͨʩչͬһλͨ׷
ţΪޣһͷȻǴѪҲǼΪԵʮǿ
һսԪ̫ϳ֣һսԳ
ֵı²ߣ޵ı¼ߡ
ͷţǿټʮͷڽ֮ڣǿ˼¡
㣬˵ʵʵǱص͹ˡ
ֻ޳Ԫ֮Ҿݷׯڤԣһͷʮͷ޲ͬ
֣ػɱ㱾ˣЩͷԼͷţׯĳˣ

Բǧ֮ڡ
ˣΪ֮𺳡
һ˽𵤵ķ룬ǿ˼£׷֮ƣýԲˣΪ֮ľ
ԭѱ죬Ҫٽսģ׷Ϊֹ֮
ǺεţҲɵͣЪ
˵׷˫Ƿܹǿ⶷˫ǽ𵤲εļ£ƥе
óȻ˫Ķֻ»ԼһͷΪһУȱ˳ɽ۷ˡ
һλԲ۷ˣԸַʽ˳ȥ
ңˣǴ˫ܾˣӶ̵ʱǰҲְһλס֮
ߵֱǿÿ¡
ѩڽҲ΢ɫ
β׺óһһͷΪǿޡ
ͬΪδʤһͷޡ
ׯڤȻ׷ϣͷǿ޶ƽɫʤһ
ѹôĿҪԼȶһִӦºթܣ𵤿׵λãøԼ

֮ڡ
ʦǬɫҲΪ졣
־Ȼǿһͷޣ
ֻڵĳģԼԦޣܷɣ¼ߣط裬ѾǸߵһĲΡ
ׯڤֱ˵ޣ治Ǿʥɽĵӡ
һӣϢ͹âŶ֮ȥ

ѧʿС
¥֮ϣʦ˫֣·
ǣ۵¡
·ѧʿڣ¼Źڶ֮ڵһж
ʦˡ
ô˴æ
ׯڤӡ
Ԭˣʦʵ
δׯڤڵ֣ׯڤԱ
֣һ˽ܰϣλʮߣϲ㣬ȴδԲͷϲȻҲǿ󣬵ҲԶׯڤвչֳеȵı£
ʦǻ棬ȷʵгǽԲʮͷһͷΪǿޣչѷɫκνԲǿߡ
Ŷʦ¶ɫǲصǽнͻͽ
˵ӦǺߣ˾ȵĻׯڤ
ׯڤףʦֽԲսֻҲ٣кξȣ
ѹͷޣͬʱѹס˽ѾԲֽ֣ʮͷ룬⡭Աá
Σʦʵ
⣬ׯڤˣڵ귨뱾⣬֮Գ飬ֱ˼
ʲô
ʦתȻҲɵþ졣
֮ׯڤһ֮ѹԲɱʮޣеȡ
̽𵤣׶ˣ
ĪǾʥɽʥ´ط
ݴλȵ֮ǰ㳢ԹҪ̽ʥ޵֮أδ뵽һַţʥִǿı졣
ǳ԰ʥľӡʱ˷ڸӣ͸ֱɣôȵۣ䡣
˵ʮ洫б£λµʮ洫Ϊ֪ĪǱϰðʥһ´ķţ
̽𵤣Ϊã
ĪɣĨȥ׶ˣ
ӽ֮еõ洦ж٣
˽ܰϣԾΪ֮ǰʵĪǲʳӶһǧͻͽ
ˣȽδ̫ˡ
ǳʦΪ߾ƿϢҲɵΪ¶𾪡
ʱȴһˣҴҶ

ʲô
ׯڤս֣ʤѷ֡
ׯڤʤˣ
ʦԡ
øʥɽӡ
ʦ³˿˵ԬĶ
ʲŵˣɵóɵʦҪԬ
ʦ˹˵ΪγԬ
˳ɵԭΪԬδѷɫׯڤׯڤ˱£ʦıҲδһȻû˰գ˽ҵԪǺαأ
ʦ䵭ֻҪһ˿ϣԬο˭˵ûаգ
ѧʿԱɫ
ֱ˽ܰϵļأǿ࣬ۺϱȽʵ֮ǿ˽ܰǰׯڤܻȷʵ֤ׯڤı£ڽ֮ڣǼΪǿ󡣡
ʦֶ˵ǣǾׯڤ̫ǿΪ㹻ǿ󣬼ȻֱǿôׯڤĪǾȫˣׯڤûܴܽԲ֣ôһͷޣɱʮܸмġ˿ٷȫʢ֮ʱԬ֣иϣ


322 ʳޣ
գׯڤ볤洫֣붴֮һս
ׯڤʤܡ

ڵʦϣԼʹϢУȴ˸ΪϸĹ̡
˴˫ƺƴ˷
չ¶ԲΪȻܣƱ˳֮⡣
ң£ʮɱڵΪׯڤ̷
⣬ּԦһͷޣϹţѪ֮УΪϡ٣ѹԲձׯڤɱڵ
ɨһѧʿϢϸֳЦ
Բ磬ǽ棬ڶ֣֮ҲǿӲ԰գۻɢâЦ˵
ֻһˣһͷѪޣʮͷʵ֮ʢλԲ֣ׯڤܹʤʵȡеĺӰӦ
ֳ꣬Ҫһˣδ뵽˷սײׯڤҲ˵ˡ۵Ȼ
Ҫ˵ׯڤԪֻܷ֮ʮĵӰ֮ڣܳʮˣ˵ѣּ̫Ԧڶ
˵ڰеӰӣ룬˵ֻǿׯڤȻҲС¸еȵׯڤڵ׶ˣֻǰʥһط̫ھס
µһˣŪʲô粨Ҳ֮С
۳³˵˵ڣʢڼ䣬Ҵά֮ʱҪƴɱޡˣ
Ų飬һʵ㾡𡣡
Ҳܾڣעִ磬Ҫ౩¶Ҵ֮ڵӣҪʱҲǲգһЩ
ô֮ڵ£
ͽʦʦͳա
ǡ

֮ڡ
ɽ֮䡣
ׯڤܱǧѻɷ档
ֻһȥ·ãã޾Ϊ
ֱƹЮϣһâʧ
ڳڣʮͷʬס
ͷţѪޣҲׯڤͳڵһ̷ȥ
ţϹϡѪͬѰЩʬҲ㲻ףϧ̫ǬĲԽЩɴˡ
ׯڤţ³
ʲѾӦս˾ʥɽı֮⣬ı죬Ѷá
ƾ֮þʥɽţǿıˡ
һͷţԤ֮лҪǿʤԷΪĻԪ̫ϳ֣
ҲѪԵʣνǿÿ¡
ǣֵļԦ֮죬δͷţҪʱ̷ţƿضӰͷţı£ʵҲӰֱΪķӡ
ֵ֮ɣҪô֮ҪôԾʥɽӦ֮
֮֮״ǵһǧڱ¶ݡ
ֵĻδҡ
ׯڤ΢΢ĿڵķתԼЩ
ղԵǽ棬Բ۷ׯڤѹƣ˱ȥս
Ҳ˵Ŀ⡣
Ե֡
ͷţ
ϹѪޡ
һͷţڵ֮ڵҪǿʢ̲صϹ޲ȱѪĽ˵ΪҪ
һͷţ֮ãʤʮͷϲ㼶Ĵ
ʲſڵʵͨʳ
˿ڵ֮
ׯڤķã֮⣬֮壬ڵƾ̫ƪУ֮⣬תее鶴ͥͼԴΪӿ
ٳ߸ͷѽһԽҪĥԲԽҪϸ
ʮͷڵ̲صĺƴֻҪұ治ӦϣƵ֮
ţڵϹ޵ѪѪȵϵȴڣҳԾ֮ϣԴ㹻߳һ
ֻҪЩڵһһϦɳɡ
ׯڤţɨܱ߿̽Ŀ⡣
ѱ۷ˣ޲Ϊ֮š
ǲ²⣬ׯڤδˣҲļأ֮ܣܱˣ˻˼ɵ

ׯڤδ̫ǿˡ
Ҫ֣֮ܣ
ʲ£ʮһͷͬʮλ˼Ĵڣ֮£ֻׯڤô
⡭
ͬΪԲΪ۷ˣְͲʣûܽܣҪɨأ
˵ҲǣԪ֮ΪĵҵȼȺֻ֮Ҳ޾塣
ڽ۷׷ס
ǧ⡣
͢
͸˵ˣӼȻӦսаգûǰּʲô
ǡ΢΢ҧ
ʲôǣǸɶҲǸɶɱүڹ߶ˣ㻹Ϥӵ磬ȻûͲҪ˹ӵı
νǸɶָľ
ڶ֮ڣЯƣҪ֮£ǲΪá
͢ׯڤ£ȻΪã֪Ҳʲô˵顣
ˣȥҳ·ƣȥ

ɽ֮⡣
ֵԵûجج
ƣס
Ǵδܱסڶ
˴ʮͷԼһͷϹѪޣһ죬νȥ˸߰˳ɡ
ϧˣ⵽Ԫ֮ƣҲڵ㾳ء
Ǭɨһۣ˵ƾʲŵı£˽ܰǰκ´ֻȻԲڵı£ޣֻǶϻ˽ܰǰʮ
ſڣһʱԡ
Ǭ໺˵ϷһΪڷţֻô׵ϧϷ飬֮ԱǣȳԿˡ
ֿ˹ɫӡ
Ǭ΢΢ҡͷ˵棬ʤΣ˳ɽ˶ѣȴһ죬ͽֿȭ̾
΢΢ҧͳʦС˼𣿡
Ǭว˵Ҳûʲô˼Ҫȥսׯڤ뿴Ϸ׼ս
ԣΪ֮һ
Ǭɫ糣˵պѯʣʵӦǡ
һɼΪԵζܾǬ׼ԼۿսԼǲʲôε뷨
ׯڤ֣֮һ߰˰ˣ˿պȴҲδй˼̫ࡣ
˭Ҫսׯڤ
ԪڣԬ

СΪׯڤ㣬նɱʮһͷ֮󣬻ܽͬԲεԬ𣿡
˵Ѿǿ֮ĩǡ
΢΢Ŀ¶ɬ֮⣬ֱʱƣ·
Ǭ౳˫֣ǾͿһգԬׯڤˣʮϢ֮ڣػ棬ս޿ɱ⡣


323 ϡʯ񡢳
֮ڣɽ֮䡣
ׯڤ˷һսȫ޹˼ɣҲǷᲨ硣
ս㣬϶֮࣬תر䶯ǰˣܣƻ˶ദ鼰ǧ˸
սѱϣֱ˳ɽʮͷһ޽Աׯڤɱʬ׶ׯڤȡߡ
ׯڤ̬ҲĽˡ
˿Ƭ˽ķ֮ϣһˣȫ顣
ûвľûʯֻлҽ뽹
Ȼ˫̴档
ʱһӰ֡
ѧʿƬɽı޷ӳճӰ
źɫ£һڵߣϢȫްϢ
ʲϷеԴͷ𣿡
µĿ⣬˸һ£ٿһġ
£ƿɡ
һӰ֮£
ȻһӰ
Ӱ˿
Ȼֻһ
Ѱɽңɵһʯ
ʯϣųѷ죬·ʱ̽Ҫ
ѰɽҵĲʣȴ֮£δ𣬽϶
ڼӣǰһ˵ʲϷ򲻰Դͷ𣿡
ԵüΪϡ
ׯڤڴˣܲϵȻʢ俪ʼ֮ʱǸΪĪߡ
ڴʹ֮ڣۣ֮Ϊ
ϣ㿴ʯǺη
һ䣬еһ֮Уһ翵Ĳ
͸Ƿ˵Ź֣֮ǰϸ̽ȷΪʯɣ֮δֻѷ죿
֮ǰԴͷƺ֮£ɫֻ˵Ŷ꣬д˶ƾʲŶ
ӦķеϣӦ
Դ
֮У̲ŹϵϢϵͳ˵˿̴棬м֮УϹŵĺۼ
ʲϷ̽ѧʿǱߣ˫һǸˣһţѪޡ˵
ţϸпޣѪȽԲ֮ޱ꼴ϧϹţʲŵĶӦ𡣡
һͷѪϡ޶ѡ赭дص
ϡѪУҲϹŵ޺ۼ֮²Ϲ޵ƣԵʣ̼Īʯ񡣡ϲ²
ʯ񡭡¡
ȥϸһգȻ㶼еöӷӦ
á
΢΢ͷֿһ
ׯڤȥķ
ɲ֮䣬һɱ
ţɱҲϡ
Ҫ³çʥɽİʥһˣȻӡҲδ֡أ˵
һˣǺôĿӡ
ճʱڤڤ֮У𵴣ӦòˡЩЩ䣬Űٴ𶯣һθһǿңǵѡ
⡭̾պţʥֱʣ
ǡ
ˡ

ǣʹ
£ѧʿѶʲŶ֮ڣʡ
ʲô۾ȵ
Ҵ֮ʱڶ֮ڵʯƺ˶֮ơӰ˵
ʯ񣿲˾츮̽𣿡۵ü
ʱ̽飬Ѱɽҵ̶ɣֻ֮£ϸʲѣʱ졣ӰӦ
ι죿ʵ
ׯڤͷţ֮ʱеĺӰ
Ǳѣ۳˼
ӦˡӰ˵
ѰʣˣҲֺģ
ΪܱɽʯҽΨʯֻѡӰص
Ŷ˵ʮֹŹ֡˼΢΢ͷ
ңҲˣѧʿԬ಻ǧǬıǬ˶ߡ
֮ǰչأȴΪ̧֣Ȼͣ١
Ǭἰǰʯ񣬻طǱ֮أʦѶѯʣûлӦѧʿӰӦ
֮С
۷֣Ƭ̣ȻЦ˵չ鲻Ҵҳ

ׯڤ֪һԭ߲Ѱʯ
Ҳ֪ʯǱͨѣ϶ţйء
ʱ˿̣˷ԲԱ˾
ߺˣ
ԪڣԬ
һ꣬ŷϷ˳УżΪĹâ
Ĺâս⣬ǿ⣬ɱ⡣
ɱң
֮ڣػɱ㣬Ԭĳؽ㡣
Ҳ޳ԹΪɱң
Ϊɱ


324 ɱׯڤ
˷ˣ֮⣬ڽΪУǶ֣֣ҲʱҪз
˷սȫ޹۶˭֣۱˭͵Ϯ⡣
Ԭׯڤ⡣
ֻǣԬȻҪһս
˵Ԭˣߣׯڤͬʢ˿̻սոտʼǿײ
ȻԬ屻֮ɱӺζ
˴ǰ޽ʶˣ
Īۣ
ԬвǿʢֱۿƣȴҲսƽۡ
Ϊɱۣ֮ͬѹ
۵һս飿֮ʲô˽ɱۣΪ۱𣿡
ׯڤͷȫ֮£ȴҲ޷ϵԬɱԴ
ֻ֮£Ҳȫη塣
ԬɱΡ
ׯڤҲĴ֮
֮䣬ׯڤʮĵӰ鼰˷
ԬѾ˲Ϣ֮䣬ԲִҪս
Ȼս޷⣬Ǳȷˣ

ǧ⡣
͢·ƣ˽С
ٶȸӦǱ߶Ķ¶Ϊ㵵ɫ
⡭
͢ɫŹ֣аӲм꣬޸ֻ֮ܶԴгɣȻ˺սҽûһ˼ҴһһҲ̫׺˰գ

ɳɱԪ񽣣ɫò
Ԭ
ı£δѷɫҡ
ҲֻԪ񽣣ѹԬһ
ʲֵı£˵֮⣬ׯڤһսǿңӦԬ𣿡
ɳסҲ˵ԪδоܣׯڤҲδ㾡졭
Ȼɿ˽
ԬׯڤҲˡ
ׯڤܣҲ֤ׯڤиǿı£ѷɫԪܾķâ

β׺ѩھׯڤͷţȴδϵûƬ̣ׯڤĺۼ
ׯڤģȻһԲ۷ˡ
˾Ȼսʲżɲս
ѩ¶Ϊɫı£ȷʵǿʲôİأҪҺȴִӦὫ𵤿׵λããթ֣

عڡ
ʦǬ࣬ǰ
֮ǰׯڤһսУӦԣȫ֣侲˼
ΪԹ֮ˣ㿴ߣׯڤʩĺۼ
Ԭı£ΣǬ൭Ȼ˵
ڹޣʹޣսͬΪԲҪʤһ֮ͷţҪ֡˵ɫֲ԰һЩţѾׯڤɱʬ׶ׯڤˡ
ãԬʤ񣿡
֮ǰׯڤ֣ׯڤһս˵սδҲ´˶ۡҡͷ
ϷΪׯڤ˷ذɡǬ
ʦǸ߾۽ҸߣȻøԶׯڤȷʵҪˡ
ĿԴ
Ǭ΢΢룬Ц˵

ɽ֮ڡ
⽻
ׯڤǶ⣬ֱֱ֮Ԭ
ԬķҲͬΪׯڤ
ââ
߽ȴδ˳˲ǰʹײ
˲Ϣ֮䣬ԬһĨɫӡǰ˹ȥ
µ
ӡׯڤԴ֮ϣ
ɲ֮䣬ȻеһӡǾʹȥ
ǰׯڤӰӡɢ
ԬĽǰն˹ȥҲն˸գ
ׯڤȴ˲Ϣ֮䣬Ӱ
Ԭɫ䣬һޱɭĽ⡣
ұ⣡
ׯڤ䣬ɱʮ㡣

֮ڡ
Ǭ౳˫֣ׯڤʵתԪ֮ãԬһŷ
Ԭһǣ۶ǰԵѪԵüΪ
Ǭпȷʵǿ
ֳ̾Ϣ˵µĽ˵УǿģȻѲġ
˵֮üͷһǬ࣬˵ʦǰΪԬʤׯڤԬһˣ˳ʲôֶΣʤׯڤ
Ǭ൭Ȼ˵ϸ
ǰȥɫ䣬⡭

һ
ԬϣųΪǿʢơ
ǿׯڤҲɵȻ

ׯڤɫȻЯʢ䣿
ԬĨȥǵѪЦ˵˷սȫ޹ҲΥգҵĪǲҶ֮
һҵĹâĿɨ
Բ
ׯڤԪ֮Ҳá
ڣĪ˵ʮĵӰǶʮĵҲڴ˱ǷΧ֮ڡ
ϧƻɱ㡭
ԬȳѪ˵δʢ䣬㻹ǲҪָˡ
£âȻء
ҫ˷𶯾졣
Բס
֮𺧶졣
ׯڤ


325 

ˣ޲Ϊ֮
ôε
ڴ˵֮ͨӡͻ𣿡
Ǹ߾ĺۼǳ󣿡
Я߾͵Ƭս֮У⡭
ΣĹûйƬսϣʲô£ʩչ
սʵƾ£ҵڵ꣬ѵ˼Ҿи߾Ҳ׼ô
ƺԪڵĳԬ
˵ڵĳӣˡ
ҵȻ֣Щŵ˿⡣
Ļ֮С
ڲԶ֮ɳɵɫЩš
Ԭ
֮ڣλ̫ϳϸ
ԣҶûбԬǳϣôܾ
ɳɫãǾɻ
һμ٣ܱܡ
˱þ֮ͨˣƣܹĲʣǼΪУҲΪʹá
ȱһαٵķۼ
౦ԪڣҲΪǼΪϡ
Ԭݼλܱȱ
Ϊ𵤿׵Σô˱ģҲɳɣԬ
οἰ˷Ϊĥˣ˽ηأϡıȥȡķ
ԬĳֻܣҪȥʲô£
ֻߡܣд˱
ܣΪף㶯ó
ô£
ɳУһĨĵ֮ɫ

߾ƣٽĳѩ¶֮ɫֳβ׺
ǰĶȻӴķƾʩչֻҲδܵס
£ЩأҲгǸҲûϵĶְգ
ܵ˼ǣס޵ǿ
֮ĺҲزˣ
ѩţԴźת׼뿪ٽƬķΧ֮ڡ

һߡ
·ȻԬȻıˣ޵ڴ˵أֻнԲΪԳףⱦ˭ֵܵʮа˾ţ̴ɾͽ𵤿֮Ϊڴʱʩչ
δ£͢һۣٿתŽս֮ȥ
Ǹʲô·ƾ
ˣ͢󺰵
Ԭ֮˭ܼıˣ·ƴ
˵ϻȻˣһ
͢һ˵Ͻ
·ɫ΢䣬ͷתվ͢ȥ
֪͢ݣ֪͢ׯڤ֮ĹϵһεĽӴ͢˵֮󣬱̸͢˼˼ŷ

Ԭƹâ޾
ԲĸǷΧ֮ڡ
ׯڤ޷⣬жʮĵӰҲԶܡ
Խֱ֮һ֮ģ֮У޼Ȼܹƥģ֮УΨ
ׯڤδɣδԲһҲɵΪ֮Ȼ
Ӳˣ
ԬȳѪеĹâһš
ҫķÿһâȻһâ
âޱȣ·գ޼᲻ݡ
ԲַΧ֮ڡ
ׯڤ󷨣âǧٿףΪ֮
â
޴ڣ޼᲻ݡ
ΪԲҲֵܵ

عش
ֿƬ۵˼µĹâ֮У·͸ľ󣬴Լ۾УҲɵñ˫Ŀ
֮
̫ǿ
ʦ֪ԬֺȻ
ԪڵĳϣЯԪıʲôϡ棿Ǭ൭Ȼ
ǡϾɲ
ⲢΥ֮£ԼǬ໺
۾ѹסе֮⡣
ԬܣҲһ˰աǬว˵⽣̫ǿܱȴˡ֣Ҫûɱ𣿡
ҡ
ɫһԼԼ·̤ĳһ嵱Уƺѱ˵ӡ
ûڻӦɫȻò԰ף޷ŵɫ
ܣ
һȻ
ⲻֵ
ǴʦǬ
ʱ˿̣λϯʦ߾ϱҲ޷ŵɫ
ֻǰһƬַԲĳҹâɢȥ
ڽâ֮УԻһӴӰ̾ڵأȻ
֮Ȼ֮
ֻһͷ޴̾ɭȻ˫צǰ̽ŭĿӣȫȻʲŵơ
̳âɢ
Өۼףòױء
Ȼ׳ޱȣǿ޵С
ɱ䵽˼¡


326 ݱ¶˷
ѹǿʢ˼¡
Ȼ۷ˣΪ֮ηĪ
Ī˵ׯڤһսȻļأȫʢ֮ʱҲȻ޷
˶Ϊׯڤһܣ˳Ƭս֮ʱһ𺳾
֮ǿʢޱȣ
Ƶ
ٽ֮ˣԼɢ֮ʣѶһͷ޴
Ƿɭ䡣
̾ᣬۼ˺ۣױء
ʲһȻ˼һͷ
ȴɱһͷ
λˣΪ֮𺧣
ͷôǿ󣿡
ͷ
ׯڤչ¶ǼԦ𽣰롣
˽Լɵ֮ׯڤ
ֱׯڤɱۣն棬ɳɣѹԪ̫ϳ֣ˣûΪ֮
УֻԱ̡
ֱʱ˿̣չֵһΪ֮𺧣
Խ˽𵤲Ӧеķ룡
ȻǣӲ޴ڵâ
Īһ
վǻ
ͷ֮ǰԤϵģǿ̫࡭̫ˡ
˭޷Ϊ˲Ϣ֮䣬Ȼǿز
ܹϵӰ֮Իֻжɹ㿰Ѱϲˣʲţׯڤ޷㶯˵֮ڵ壬ͶӰת㾡죬ֱ
һƬ⣬˾ʮ֮壬ȴ޷ɵ

ֵɳ룬˼Ϊӡ
ׯڤһͷǶ֮ʱδ
ĪǵʱĶׯڤУֻͬϷˣһ㣿
ܹжôǿ
ԭѾʼԶĳѩСɷס
ͷҸǿ
ôǿĵز
ǸĲôͷ𣿡

عش
ʦǬ̴֮ɫ
૵ǰһսΪȴδͷԶʤţ
Ǭ࿴ŹâɢͳΪׯڤ켫ߣֻԭǿص

ѧʿС
ʦ֮ڡ
Ϸˡ
ֻʦ˸˵ɵǿ˱ƽĵزԼЩˡϷֱͷǧҪһ

ɽ֮䡣
Բ󷨣ѱʲâ
ׯڤѾӡ
չ˺ۡ
ׯڤƵм䡣
ɫ䣬ǰ
ʲŵܣסֻ÷ų֮塣
֮壬ǿе֮ȴҲȻ֮£ش
ʲʳʮһöڵڻŴķδΪãǰΣ֮ʱЩһֽâ˵ǳһЩ
ʲŵĵҲʮöڵĴţڵѡ
ʮöڵɣκδɾ˺ľˣֻԾţѪڵĥµĵ·ˡ
ׯڤţĿӭǰ޷ŵԬ
ԬѾܣҲׯڤȷʵǿ󣬵ȴ޷뵽ʦǬıȻҲܶׯڤ֮Σׯڤʹ˳Ƭս֮⡣
ôܣ
ôܣ

Ԭſڣɫɬϵׯڤı£²⵽ׯڤԲļڣȴǿ
Դׯڤ¶֮û̫ʵĵطѰϲƺ촦
˭뵽֮ǿ񣬾â֮£˶
Ԭ˾֮ˣǲǿ󡣡
ׯڤǰٽԬǰ˵ʢ䣬βִ̫֪Ϊβ֮£ܹ˳ս֪Ըչ¶ΪҪΪʲô
Ԭ˺ı죬Ѿʩչȥ޷ù˿ʧ˶־
ׯڤɫ糣֪Ԭɱʮ㣬ϧܱ
Ȼ޷ɱԼôԬϧΪʲô
Ϊ˽Լս֮⣿
˳Ʊܣ˳Ƭɽ⡣
ׯڤɭ䣬˵Ҳ⣬ҪңΪζǿɱ
Ԭֻ޿ˣսƣ˵Ҳ㣬Ҫָʤ㶯ֱˡ
ׯڤеƣ赭дصƾܱ
Ԭԣٿһ𲻰֮С
ׯڤ˵һڽ£ڸУܱ㼸
Ԭɫɷףң
ׯڤЦ˵˷սȫ޹û˵ʳգֻУʱ̾ÿһϢһ⻰ƴԼֻܱһ
Ԭɫò
ɲ֮䣬Ȼ뵽ʲôǶ
ת˲֮䣬ּƽ
ͨˣׯڤۼɫãֻʵ
Ҳǰ֣ǰ֮֡
Ԭ˵££ҵ޷ׯڤľ޴
ʲͷȻ֮ˣȻǿʢ
ʮɳ׳ޱȣۼ׾ӨǷ
ԬѽԲȴԾǰͷɵС
ܽ޵ı£ȴҲǸĪ⡣Ԭ̾
ׯڤӦһ˵ӣҼȻ¶ΪӲġ
ҲˡԬЦԳ
㡭
ׯڤһԼòԡ
ȴԬ̾һȻԶһס

عش
Ī˵֣ʦǬ࣬¶֮ɫ
ôȻ
ǬɫãԼ˾ɫ૵ҪѰ
ΪѰԣʧеܣѰ
ǰϷҲ룬ΪѰ
Ǭϣһ
ԪӣƺѾ˱ʣ

ɽ֮䡣
Ҫʲô
ׯڤüͷȵ
ׯڤһڴģҲδϵƣȻԬˡ
Ƭɽ֮ڣԻսȫ޹ڽԱ쾡дƣһԬ˿ȴƣֱ˼
£
ԬһЦٿָ֣һ㣬൤
֮䣬Իٴӡ
ӡǴڣ𵤸ӡΪ֮
磬ң
֮䣬ԬϱŷһޱǿҵϢ
ׯڤٿˣδдâ
ԬԳһЦҲǰƾɵ棬𽥷ٻټ
Ŀ⽥ׯڤһԵɫ
УϷʣǳҲɱ
ׯڤǾʥɽӣԬĳĲԩ
ԬЦߺʥɽʮ洫Ԭĳˣ
δ䣬β֮䣬Ȼ䡣
ûԬ
˻档
֮Уֻʣ»ҽ
ҽͷֻһ仰̴棬˷
ɲ֮䣬˷Ϊ֮š


327 ʥɽ洫
ׯڤ
ʥɽʮ洫
ԬƣԻٵӡɢ𵤣Ȼ֮ǰߺһңң
ˣŴ޲
ʥɽʮ洫
˽ܰʦܣ
˵أȻǾʥɽˣ
Ϊ֮ţȴԼһֻȻ֮ơ
ׯڤһΪ֪չֳı죬ʵߵÿ£˲²ĳ
δȻǾʥɽʮλ洫
µһ˰ʥ洫ӣ
ԭ𺳶ֺȻսһ֮£ƺò˸еţƺ˳¡
ʥɽ
桢ɳɡˣôһʱʲô޲Ϊ֮Ĭ
ԭǾʥɽĵӣѹ˱졣
ԭмֲͬΪԲ۸ӳƾʲôǿ񡭡ҲЩ
վҲŵӣǾʥɽĵӡ
ɵɢѧʿΪɢ˵е̳˿ȴҲɫΪӡ
ʥɽ֮ں֮ܶˣʱʶ֮ʱӡС
ءǿᡢ޽ءµһ˵ȵͷӡͷ֮С
˵𵤼֮ϵߣǷеɣôʥĴڣеɣ
ʥߵɽ塣
ʥɽǶ޾صĽء
ʥɽ
β׺ѩھʥɽֻѣȻ֪ʥɽʥΪǿ󣬺ųƵһȴû̫𺳣ׯڤȻ˲ֲص֮

عش
ֻһ׻
ʥɽʮ洫
ɲ֮䣬ɫüΪӣԵĴʦǬࡣ
ȻǬϣȴûо֮ɫֻŭ֮⡣
ׯڤݣԼʲô
ôң
Ǭͳϳŵɫ
Ԭô֪ׯڤݣ
Ԭô׵ׯڤݣ
Ԭϧһƿ֮⡣
ôң

ѧʿС
Ա
գΪš
ЩʱգǶ⻿ĶעĶۣ²ı£ȴδǾʥɽĵӡ
ǡѧʿδ̽飬ԪԬ֪
ʥɽ
֮Խɫã¶֮ɫ
ӶʤӾʥɽص֮ͭʦ̵֪ʤǾʥɽҲ֪ʥɽǶ޽أһλ޵еĽɡ
ׯڤȻ洫ӣ
ʱΪׯڤΪ¾ʥɽѣһׯڤֻҪˡ
ʦǱҵĳһնģ
һôû
ԽɫŹ֣۽һƳԼѧʿλѾҴ뿪Ѱʦȥˡ

¥֮ϡ
ʦԬƣԻٵӡɢ𵤣ȻԾˡ
֪ˡʦɫ˵Ԭׯڤݣ˭µ
ѾΪ֮ң֪ׯڤݵġɫ³Ҵ߲㣬ĪҲԪӣ
˵ʦ˵ԪˣԬԸֻ޹ϵ
ԬǴԪڵӣüòףڳ֮λˡɫӣЩϧ
˿ǱԪڲ߷ˡ
ʦ䵭˵ԪڣǺı£ԭΪԬصδ뵽ѱ¶Ѿ¶类Ԫڲ߷ˣΪԪڣϧһֵׯڤݣıҪҴΣ֮УȥϷ
ӦǣɫǼΪأҴҶȥ

ʹ֮ڡ
΢΢Ŀ
˵ӡ
֮ǰѧʿϢѾ˳
ԬʹƷ𵴰˷վǱׯڤ
ׯڤ֮˶𣿡
ֻǣ˫צԼʮࣿ
ƺмΪŨѪ
ţҲ̾Щź
Ͼǵһͷǿ˼µǧ
ܾѪҲίʵ
糤ͷţһׯڤҲǾϹѪ𣿡
Ǿʥɽģģ
֮ɫԭ𵤼ĲΣδ⡣
ǾʥɽΨһ洫ӵݣҲλۻʸ߿һۡ
ңׯڤʩչı죬֮ǰʮλ洫вͬҲŰʥ´ط
뷨Ķ࣬̾һͷǧӺηʱ꣬Ȼһβ֣Ҳûĺۼ𣿡
ţǰֳָһӰ
£ԪǱǣͼδ
Ҫɱ𣿡Ц
ԪΪ̫ǿδ̽࿴ǰӰӦ
޷
˵ƽҪڣȴӡ֮ϣٶȸϢ
ԬЯɱׯڤδɣƣٽ𵤣Ծ֮ǰׯڤݡ
ע֮ڣ£ϡ
ԬݣԪڲ߷Ҵ
ʲô
֮䣬λۻʣҲ¶֮ɫзŭ֮⣬ͳּ⣬ϸ鵱Ԭͬһˡ

֮ڡ
ɽ֮䡣
ׯڤǻɫ
Ԭλ֪ݣ
ңԬԲȴϧ֮ǰݣҪʲô
ʲһԬķ
ܱ߶һ仰
ݡסˡ
ׯڤüͷ΢壬չ¶֮ţڵ֮Ϣۼ֮״Ҳ޵֮ðһܳɣϴɣٱЩһѰǧǿ߹ע
˭뵽ԬȻһڵ
ʥɽʥޣ˾η֮ϣȻ˵Ҷ
ڰ֮У˭˵׼أ
ԬҵݣĪ赶ɱˣ
Ԭ˾٣ͲºҾʥɽԪ𣿡
ңݱգԾǺαأ
˼ׯڤҲɵиֳԻ֮ɫ


328 ͬΪˣһˣ

Ϊߣźɫ£ߡ
뻳ȡһ·Ϊӣâһ
ǰһʯ
ʯѰɽҲ촦
ֻ֮£ʯ񹤾£²ɣȴ١
ʲ֮£δֻǱۼ
ѷ죬ȸղŸӳˣ
˵ڸղâŵ˲䡭
֮У֮˵ԣâŵ˲䣬ͷâ֮ʱʯƺܵӰ졣
𻺻ǰְߵ񣬳˵ղ˵пϹŴµıӦϹķߺۼӰ졭
еϵ˵ǰΪͷϹţѪޣ̼ʯе֮ڿǾʥɽӣ޹ϵ
ĬƬ̣˵ӦҲϹѪֻǴ֮Ӳһȷʵ̫ǿ
˵ʥɽ洫սƽɲӲһı¿ɱȡ
Ҫ
𶯡˵ʯ񣬾ʲôأǻû̽ϷҪȥһδֵȥǰʥԹ
ţ֪ˡͳ
ʲڤڤ֮Уж𣿡ϺȻֵ
ˡӦ
ʥŵĴƵˡԵΪӡ
Ͼãʲôʵ
ţϹŴͨߺɣǾžޣţܷɡ
Ϊʥ̫෴ɣ˼
Ϸܶ϶ʲôԼãɣ²ܳˡ

ʹ֮ڡ
£йԬмء
棬ʲôˣ۷һֽʵ
ԬԪװѧţһѧʿѡ࣬ʮԪڣչ¶ʣλ洫ܷⳤ֮λǡӰ¡
ţüͷһ
ʲϸ죬鵽Ԭ游ܹһɢѧʿȹϸȶԣ˼пݶԪڵӡⰵӰ˵
Ҳ˵汲ԪڣɫԵΪ˵ǵ׵ԪڴҴӣҴĸԪ֮ڣ
ʱԪڵģʮˣʮˣϸδжߣϾҲھԶҴӼпֻС¶ѣһʴǣ֮ûбӡӰ˵ͣ
ΪѧʿУΣʵ
пҴ߲֮УԪڵˣֽţԬĺۼӰ˵Ǵ˴αʣҲѲ֪˾ԶҸӵĹϵ
øԪڣҲһֱڴ֮ڰӡۺ鵽ûУ
ڲԪڲҴ֮еӣڿԬͬһԪڵģֻ¶ˡ
ƽѧʿõʦԽ֡
ǡ
⣬ٲԬЩľ
ΪڰеӰӣƺ̧ͷ
Ԭ˵ׯڤݣڣ۳˵ϻԪڵӣׯڤݣׯڤ£ˣԪҲѲ˹ϵʥɽԵڴʢ֮Уʣׯڤ£ҲҪ𡭡
ΪԪںʹ⣬ԬҲпڵˣ
˸ԸЧҵȻҳޱȣж߿ɲ顣
ȥ顣
У֮ǰǬԬȥԸׯڤׯڤݣԬȴׯڤݣ鵽˭й¶ԬûУ
û鵽ųׯڤ֮ǰ绹֪ʥɽӵݣׯڤݵй¶δǴҴڲġ
Ҫ顣
ǡ

֮ڡ
ԪɫΪѿ
ҲһλߣԪڵ̫ϳϣ
ˣӦǴ⣬ԬԪ֮նɱׯڤʥ֣֮Ԫ֡
̫ϳϵԬû֣ܵǰׯڤݣҲЩ鷳
Ԫ˵ׯڤݣԾܴһԪڵݣׯڤݣС
ԬδʥɽպѰƵɣԬʥɽڻԪڷѰգ
㲢ʥɽ磬ֻҪ˼ˣްɽ
ڡ̫ϳ϶ɫ
Ԭ˾٣ηԾ֪ݱ¶ݲҲݲ
ԪҧׯڤԪڣû洦ֻϹۡ˭
Ԫ͵ʱ׵Ԭͼڴ֮ڡ
ҲһͯԪ֮ڡ
ǡһͯУԬ
ԪЩһֱΪԬƿ֮УƾԬɱδ
ڿԬҲԪڵˣ

Ԫ̫Ԫڡ
ǴϢԬȻ档
֪ˡ̫ԪӦһָֻ̾ϧôһ˲ţ̫ԪڡԪڡ࣬ѵá
ǸҪô
ԪڵӵׯڤصݣׯڤɱԪҲҪһƤ
Ǿʥɽӡ˭ָɱ
֮УԾʥɽ֮ǵģֺȱ٣ֻ˭ɱȷʵǸҪϸǵ⡭
̫ԪԪڵˣΪԬնɱׯڤôʥɽ֮󣬱ȻԪһսǡԪڣѹڣδǺ¡
˼ôˣ
Ǵˣնɱׯڤأ
⡭ǳϵһɺ⡣
ˣʥĽնԪڱ¶ׯڤݣҲҪ𡣡
ĪΪʥܹһ˺ѹⳤϵУŵζ
ֱö϶ܷѹʥΪµһˣҲѰ֮԰ʥӣ䣬Ȼưոݡ
̫ԪЦʥȻҲܵвӶܵѹơصУԴԪǿ˶ܵѹƣ̫ԪڳƶĻᡣ

ɽ֮䡣
ׯڤһУʮС
˲䣬ٶʹ뵤֮С
ֻжɹӰ档
λҪԣׯĳж
ׯڤɫ䣬ɨ˷ȫ޾ɫ
ܱߣ԰ټƵӰ
˽ܰڶĽ棬ˡ
Ԫͽ𽣰롣
Ԫɳɡ·
ԼڳϼӣЩɵɢѧʿ
ܱˣѾۼɫӣоηмɵо⡣
͢·ˣС
ԲδеˣԭﷶΧڵĸˣ۶
Ȼׯڤɫ糣˫֣ӭϰ˵Ŀ⣬ʵ˭Ҫս
ڽԳţȻ
˽ܰϵĿܣҲɵΪ֮Ĭ
Ŀ⣬޲η
ηĲʥɽʮ洫ݡ
ηҲ֣ɱԬӲı£
֮ڣѻȸ
ͬΪˣһˣ


329 ˽ܰ׸û
ѧʿС
ʦϢɫΪӣƬ̣ϸ֮ɫȥָƽ
䱣˵һս֮Уı֣˰գ
䱵˵ƺˣ˵Ŀ⣬ۼһߣ֣ʮͷһͷޣְԬâ֮£Դֻ𵤼Ϊչֳı죬ʵ̾Ϊֹ
ǰԽΪսǿкӲһڴʱϰٽˣԲĸˣƾ֣˳ս֮⣬ؽ𵤿׵Ҳˡʦ˵
ʦ˼ǣοɶˣ䱳ɵ
˷սգٿһաֻһ˽ܰׯڤˡʦ˵
ʲô䱾ȵׯڤȻŵһȴһս˽ܰȴսׯڤǿҲҪλʦһգ
ٰףʮ˰գʦδлشֻʵ
ʮꡣӦ
ʥɽɽţһؿɽţ¾Ͳǽ𵤼ˡʦ̾
⡭
䱵ƺʲô
𵤼˶ԣ֮ͬ졣
ڹۣɷ˸棬ڵԪ洫ԬˣǽԲԲףѧϵȣȴפ꣬δ֮ͨӡ
̸Ѱ֮ʿڵĳϵӵУҲԲȴ
ǵʦȴ϶ˣ޷Ǿʥɽ洫
ѵΪʮ󣬾ʥɽؿȻפڽ𵤵ĲεУ
ʦ˹΢΢룬ɫ䵭
ĬȻƬ̣̾ʥɽ£ǡĽ
ʦЦУһ˿

֮ڣɽ֮䡣
ׯڤһʣڽ
ոɢȥ
޲ɵ
˼ɵھʥɽݣ˼ɵׯڤչֳı졣
Ҳĸ֮ӲҪʥɽһսҲΪĸʶΪׯڤսļأԸ֮Σ
Ҫǣ˽ڴ˴óȻ֮ˣʤׯڤҲҪܱá
ӡ
ǰֹ
͢ûǰֻɫ졣
·ɫӣʥɽӣ˿ڻ֮УƺǰׯڤǴӴ˵֮߳
㾡һΡ
ׯڤ΢֣˵¡
ӽӦսӭ˳롭
ׯڤЦ˵Ϊǿ֮ĩˣ
æҡͷ
ׯڤһӣ˵ȥա

Զ֮ʶϱʿһС
ʲλԸ֣ǿϧˣЩһߣŲ棬Щϼһûôིÿף֮ֺϧ
ׯڤ֣ɢѧʿɣǣ޹ңʣܻʲҲˣģ
ƣô˽սͬȾԲǿߣȻȫĵģ߳˵
ʥɽˣԳ֮ǲɳ֡һӦ
Ϸֻ³֮󣬱֮˵ʥɽӱأҲвסҵְգܣʹ֮˳ս֮⡭
㲻ҪˣѾսǿʢҵ֣ԣҲ׳٣ҵʤ֮䣡˵ս
Ԭ˵ǣ֮ǰʦǬѾ˷ս˭˭ǿʱգֻӰεս֮һ
ܽԲϰٽ֣ս֮ʢֱǰ˭ף
Ԭǣڴ¡
䣬һĽ
Ȼ䡣
λԲϱˣмһ˳֡
ŭһƱŷЮסȥ˳Ƭս֮⡣
𵤿׵òǰʮҪһϼһ֣Ƭɽ֮䣬ܹƥеģѾˡ

ԭ
ׯڤŷԲǧķ棬ɫ䵭
ԪԬ֪Լʥɽݣ
һβʢᣬҪסݣ¶ʥɽӵݡ
֪ʥɽݣ˵Ҳҹţֱʶ𣬸ο֮ڵĹʦɣȻʥɽйԹ
ҸƵУע˾ʥɽ¶˾ʥɽ洫ӵݣ㱻й¶Ԭ
˵̫ԪڣڹԪڣ
ԭ֪ݵģ֮⣬̫ԪڡԼԪڡ
ׯڤ˸һˣȻΪԼո͸¶ݣ㱩¶ݣǳڴ
ׯڤ£һ˼У˿δֻڴ
ţ³һס
ʦˣ𵤿˰գ
ڴˣսҶԣҲֻǽô󡣡
Ȼˣ˼ңǷҪׯĳ뿪ˣ


330 ʮʦ
ڡ
ɽ֮⡣
عش
ѾʦǬߡ
ׯڤӰƹЮ֮£
һλʥɽʮ洫
Ǭว˵ʥɽ£ʮˣȴ£ŵˣڲסʣھʥɽ֮ڰʥ֮ͽ
ׯڤ˵ʦ˿̲֪Ǿʥɽˣʦڴ֮УҲǾΡ
һԴɭȻб֮⡣
һԬԷ
ǬΪʢˣеƵı죬Ҳƿȫֵı£ʲһս㲻ƶģȻҲġ
ԭׯڤǫѷ̬֮ʥɽ洫ع⣬Ҳչһʥɽĸ̬߰
Ϸȷʵ֪ʥɽʮֻʮȻı¶ϷҲֻѰɢѧʿˡ
ѰɢѧʿҲ۷ˣ˵ֻׯĳùˣ
ׯڤɫ䵭˵ɺϣδҲ̫ɺˡ
һμ٣ɳɶδУԬȴȱ
ԬԼδı棬ȴԼɱǿʢ
ԼʥɽݣȻмϵ
ǣԬɱԼԬЯôڻսһգ
ɺϣδ̫ɺϡ
ɺ̫࣬ıζ
ׯڤڶʤıƣȻ¶ɽȴҲ˰ڲ
ʮƺʲô
ǲᣬȻϸһ
Ǿ͵ʮ̽һˡ
ʦǬ΢΢һЦ˵һεĻս˵ȷʵҪˣ˿ѧʿĵʦҪһ桭˼ƶ˽ܰ񣬶ΪϤʢΣʵҲ˼µġ
ׯڤ˫֣˵ܵÿ׷񣿡
ǬಢδӦֻЦΣ뿴ѧʿ
ׯڤͷ˵Ȼˣұ뿪ⷽ죬ȥѧʿʦˡ
Ǭ໺˵Ϸ㡣
ׯڤ赭дӦһûпס
ʱ˿̣ǬϢûиκѹ֮С
֮ǰڶ𵤼ǰһλνλȨصĴʦ߾Ϣţһɽѹ˵ļ䣬˴
˿ھʥɽ洫ӵǰϢϾգׯڤ̣ȴ׽ͯһ㣬ºͶ׽
ڳƺ棬ҲԡʮΪơ
˽ܰ塢ڼԦĻǿ̫鹫ӣԶʥɽʮ洫ӵķøء
롣
Ǭһӣ򿪶졣
ǰһƬâ
â֮Ǵǡ
ׯڤһۣ̤ǲâ֮С
âһգʹɢȥ
ºЦǬ࣬ʱЦһգ¶֮ɫ
ϣ˿̵ׯڤǷΪʱ磿
Ȼ֮䣬һĴ
ˣͳһߵӡ˻սĶʦ
ʦ˼˿̵ׯڤ֪ټֱʡ
ʦĪ׼ȥصˣ
˭֪أǬӣ³˵ʦͳѧʿƿ´СϢ˼׽Ǹɲ⣬Ϻ꣬ׯڤȻ⡣
˵Ҳǣʦס
ΣǬʵ
Ԭ̫ɺˡʦ
˵ʲôǬޱ
ֱʣʦʵ
϶ˡǬϣһĨ֮ɫ
ϣΪ֮Ǳ̾Ϣ㼴ȥ

ׯڤһԽһ硣
Ӷ֮гڴ֮ϡ
·еɫʣΪ
ǰƻû֮壬ܣҲڱɱֻܱƬɽ֮⣬˳һʢ䡣
Ҳ˵ԬȻɱʮ㣬Ҫһɽ֮⡣
綨ȻиıɱҵĲá
ˡ
ׯڤţĿɨѧʿڵλá
ǰԬδܽܣƣԾǰݡ
ʥɽ洫ӵݣڴ֮ͥ±¶ʵҲͬڸһ
ٴڿʼ֮ڣ£ᾡȫȻ֮Σ
ˣׯڤҪ뿪Ƭɽ֮⡣
ɽ֮еƣ˿̸Ҫ֪ׯڤıģһ˵м
ʱһâ·ٿ
һλĸˣĹӡҲһƷӡ
ѧʿӡʹʮ
ʩ¹ʮȥʦˡ


331 ¼ĵ
ǣѧʿ
ޱء
ϢǴ﷢
ңѧʿųƿؾڵϢˡ¡ϸš
˳ƣѧʿڴڣؾڣν֪޸
ƿѧʿģǵʦһƷѧʿ֮ʱҵʦ
ʱѧʿ֮ǰʦѹ˷𺧡
ʱ˿̣ٵǰׯڤܵߵɲ⡣

ʦûпչƣȴҲûơ
ʦǬչ¶׽º͵ķʽͬʦչֳǺϡ
ϾΪƣʦݵĸλ֮ơ
ׯڤһԨĪ֮С
ʩѹ
ׯڤһĨ
ʦǬభʥɽʮ洫ݣŵ̬ׯڤԴǲƣҲȻЦӭ
ǵʦҪһƣΪһƷĹԱׯڤҪӶư֮˺žʥɽӵݣӹߣΪ̤ɷ߲ﶼ
һ˼ΪϺꡣ
Ϊׯڤܹµ˼λʦƣȷʵҲׯڤóء
ʥ֪˵ʮλ洫ӡ
ʦò绨ףƺܶһУϺЦ˵Ϸ֮ǰ֪£Ҫһ񡣡
ׯڤüͷһԼãʦлֶȻ˵Ҿʥɽ£ʦ֮Ҳ˼Ҳͬѣʶڴϲ֮£Ҳ֪ñ֪ںˣͽ֮£δй㴫˷ʦҲδ͵ʥɽׯڤˡ
ʦɫ죬ȻЦøʮݡ
ׯڤЦ˵ʦңܲҵİɣ
ʦ΢΢ͷȴֳʵׯڤأȴݣΪιʣ
ׯڤɫģ˵ׯĳԾʥɽ洫ݣ˭˵ΪУңηңһ̸ĥ£ˣܴŲҾʥɽӵݣ˵ʦΪΣ
ʦһۣľѲ
ʥɽ֮ǰЩӣаΪº͵ģǾʥɽͽΪֱģĪΪѲն黫թ޳ܵģ
ǰʮԴǷ棬ƺ衣
˵Ϲı£νһ
ʦ³˵ʥɽȷʵǿޱȣΪʥɽǿ󣬱ǿưԵ˼ɵҲ⡣
ׯڤȻ˵ʦģ뷨ĪǵʦҾʥɽҲе⣿
ʦδشֻǼ˵
ѰˣеľηԶʤڵ⡣
ҶԾʥɽģȻ
ׯڤҲǼɵЩˣŲ¶ݵİգ
˵żʦָ񷣬˵ǰչ¶죬Ӳ֮˷۷Ҿ֣ͻ£¶ݣʥɽʮ洫Իս¡
ׯڤ˵ʦԣҵı죬ҲֻǾڽ𵤼ѣҶҾʥɽеģȻ֮ϡ
ʦͷ˵ԬϧԾ֣Ϸ²⣬ֻҪ赶ɱˡ
ׯڤ΢΢ͷȴЦ
赶ɱˣ
ǽ˵ĵɱׯڤ
ׯڤΪӣʥɽĵ
Ͼʥɽʥķâ£޿ɱ⡣
ҪĵˣҲдһݡ
֮ǰԬЯڣǡׯڤ꣬ʱ̣ҲûƸ棬Կɼڼ䣬ûаƶҲĬġ
ʢĹ򣬲һڰˡ
ƻԬɱ㣬ս֮⣬ɱ㣬Ϸǵ֪ʥɽݣҲˣҪʢ֮跨֡
ʦ˵Ϸ罫Ҵ֮⣬֪ڣҲ㱣һȫҴʥɽһ
ׯڤ΢΢ͷ˵ôʦ׼ҵδܲҪѧʿذգ
ʦЦ˵У֣ܶԲ۷ˣб۷ΪǿޣԬӭһϰٽˡսԺ֣ڵƾ㣬Ϊ˴ʢĿףҲ˵в֮⡣
˵ʦȡһ˵𵤿ףһһöһƷӡиĻԵڿ֮УһƷӡǷ棬Ϸǰؾ֮У֮Ҳд˶֣֦ڡ
ׯڤԣЦ˵һˣδȫڶˣҲ׸ƿعصˡˣδһգ˳ս˶ҿ֮ʦΪʱ磿һգչֳҸɫıأ
ʦɫ糣˵չ¶ģ˶ߣչ¶δбѧʿߵģֻѾڽ𵤲֮ڡܹԽ𵤱֮ģмˣˣ䣬ֻҲὫ¶
˵ʦͣ£˵չ¶ı죬ôһ򣬱㵱Ϸһˡ
ׯڤ΢΢ͷ˵Ǻص񡣡
ʦЦѰȻܲϷʥɽʮܵġ
ׯڤ°ڣ赭дصϧ


332 ȫҪ
ѧʿС
Ȼ
֮䣬·Ҳ
˪˷
ׯڤ˫֣ƽ˵ʦѹҪη壬ͷ𣿡
ʦǺ䣬˵ȻǾʥɽ洫ӣδ̫ϷϷнǧ꣬껹ʦʥ֮ϣ㲻Ϸ֮𣬲Ϸʦ֮ҲϷһգ
ʦ˼ǣׯĳžʥɽݣ̰᣿
ѵǣ
ׯĳֻҪЩѡ
ꣿ
ΪѵøһЩꣿ

ʦɫһͣȴδڡ
ׯڤЦ˵ʦΪׯĳۣҲգ㽫ҴӶ֮ڵҵټȷʵĻ֮޴֣㽫νؾ
ָһƵѵҪ֣֮ڵͽ𣿡
ʦĬȻƬ̣̾ϷС㣬ֻһΣûΣա
ׯڤɫ䵭˵ׯĳ֪Ҳðգжܱȫ֮ǣֻȻΪܸøһꡣ
⻰Ҳʵðգ˵ðա
Ȼ֣ô˾ֱȻס
ׯڤڷеݣǾ֮ˡ
ȻΣգҲøһЩꡣ
㹻𣿡
ʦ˵ʥɽҲǽԲȻ֪ܹǺεѵõĻԵҴؾ֮еıҲֻܸζѡĿǰֻܹλԲ۷ˣȥ֮֮Ҵ޷ӵ
ׯڤͷ˵˻ԵѵãֻһԸͿ˺ôµʸǵʦļ񣬻ҽ𵤿׵ĽҴ˴ðյĳͣ
ʦɫ΢ŵˣҪʲô
ׯڤЦ˵ʦӦ֪һͷʲŵâ֡
ʦͷδӦ
ׯڤ˵ŵǧǿޱȣֱɾ仯ȵڣʴΧˣ֮ս˵ӣ֪٣ǶһԼĪɡ
Ҫ֮ʦһݡ
ΣҲ˵
֮壬̫󣬾ܸ㡣
ʦһ֮ұ㶨֡Ĵۣôó壬ô𵤿ҲԷׯڤɫ
ʦĬ
ʦΪΣׯڤٶʵ
ɣʦҡͷһսޱȲңǿΪ֮䣬ҴأŶսôܸ㣿
ˣôգׯڤЦұѧʿʦԻȫˡ
㡭ʦ״վѹŭ˵Ϸ㷨ͣͬ𵤿״ıһ˿̴㻤Σ
ʲôׯڤʵ
𵤿֮һԼһۡϷһΪҵ֣ڲصɷ𣬱磬ҲѰˣܲסᱻΪҽʦ˵
Ŷׯڤ¶ɫ
š
ʦȡһȻǸӣâת֣ڲ棬֮η
ׯڤĿ΢ȴδпڡ
Σʦüһʵ
ݴ񣬽Ԫ֮˲ٱھһȪѪȪɱ͵˴ǡׯڤûлشʦʣֻǺȻ˵ôһλ
ҪȪʦ˸
ʥɽȱһȪˮϴ衣ׯڤ赭дص
ãǡʦ΢΢ҧ
ǷҪҪׯڤЦ˵ҵҲҪ
㡭ʦһĨ⡣
ʦǲׯڤƽ
ʦط䡣
лʦׯڤʩ
䱣ʮȡؾһСʦԸ

ׯڤǷ䱣뿪ѧʿȥ
ʦȥ۾еɣȴ
ڴλȨأΪδ˵Ҷ
½𵤼Բ۷ˣУҲ졣
ѰΪ˼ңҲù
Ǵӳʥɽʲ˼ңһƽ֮ĳ˻ҽݵ˷ܣ
ʦʲǰ˵һֱɣׯڤȵ֮䣬йϵβǷ񡭡
֮սԣأǾʥɽӣ֪Ҳ
ʦ˵һͷǧǿޱȣɱȵģֻ֮ѪҲ֮СᣬϷҪ֣Ȼˣˡ
˴㵵ΪΣ
ʦЦ˵ǹϵԸûر֮£ô𣿵֮£ƺƶޣ¹شĪ˵ʥɽӣǰʥҲأἰ顭
˳ŵ֪ǹἰԴɵģ
ʦҡͷ̰ᣬ黫թȴҲʲϷǰҲ֪ȱЩֻЩȴЩȣﲻʲĲΡ
£򣬵ԭˡ
ʦ˻ֵ֣ˣȥ죬⵱¡
˵˼Цҡͷ˵˵ϷҲСӣʥɽĵӣ֮ڡ
ֻʩӦһǣ׼ˡ
ʦֵؾ㹻ˡ


333 ˭˵ɱׯڤ
Ŀǰ֪ׯڤٵģǴ֮ˡ
ʦׯڤΪĳЩ
һЩˣǴˣηնɱׯڤôׯڤľʥɽؽԴѡ
ǣׯڤǽԲ۷ˣȥؾ֮ܸɣһ죬
֮ɱģ
ңʥɽĵӣһǿʢ
ԲܵâΪָöǿ
ɱׯڤ޻ǰؾ;Уׯڤ֮ǰ
ң֮أؾҲǼΪأҲǷ֮
Ŀǰʦҵв֪Ϊڶ֮ڲս˲²ǰҵҲ֪ҵ١
ׯڤа֪ٵģڴ֮УλȨأҪְʦΪҪһ
ʲŷѾȥȡһһۣԼʦеĴҵ֡
Ȫ֮Դڹ֮Уѧʿڣȵʦּ˱
˵ҲЩô
Ƕ⣬ǲָɽôâƾ֡
ڷۣѾһĿǰϴŵǹۻϵļȻδı棬˿Ӱ֮
һ£֮ϣйعԪڵĺۼϴһ顣
ҵ֣Ϊס
չֳʥɽӵĸ̬߰չֳ濴Ƴȣ磬ʦӦûῴһЩ
һἰ֮£ɣȥɡ
Ҳֻ΢ȥ֣ȫĨҵĲɡ
ׯڤ˫֣ڷ䱵Ĵ£ǰС
֪ʦȻȫ֮ΣׯڤҲܽԼڵʦġŲߡ֮ϡ
ʦԾȫ
˼Ҹð֮գɱׯڤȻҲһ˼
ľ裬ǲи
ɱģ֮
µиٿ©ΣյĻׯڤ
˵ף֮ԴӦʦ֮ĽףҪӵʦһЩΪɱׯڤҷʥɽģҲǵзѡ
ȻǵзѣׯڤҲһ֡

֮
ԪڵԼλ̫ϳϣѵ˴˴
ӵϢʥɽݱ¶֮󣬴ʦǬֱָʣׯڤΣܵв⽫̫ϳϣһŷֽٻ٣˵
֮Уׯڤչֳı£𵤿ױضڶ֮ڵʱǳǶ̣޹ؽҪԪȻ
ѧʿ׼ܽ𵤿׵ĽͣսԱ̫֮ϳϵ
Ѿ֪̽ؾϢ
ĳ
֣ԪȻʵ
ɱׯڤʥɽ֣ǣڱ̫ϳϲδϡ
ׯڤȻֻǽ𵤼ʥɽ¼ߣܹ߾ĽâɲɱԪ΢΢ҡͷ˵
Գ֣ׯڤ̤ǵĶ֣̫ϳϵ
ѧʿĵʦǸĵϺ꣬Ҫûɱׯڤ浱ûϵԪ˼
Ԫڲڴ֮ڵһλ֣Ϸһ֣λ߾֪ܲö֣סλ߾̫ϳϣ΢żְ
ɲ⣬λӡûкۼ㲻ҪˡԪ΢΢ҡͷ˵
ᡭʵѵá̫ϳ΢΢ҧ˵ʦܵׯڤ˶ĿҲ֪ҵȲ֪˴£׼ɱ
ҪðգԪһۡ
ܳɣԪ֮ףηһԣ̫ϳӦ
ǷʦǲǿⲼľ֣Ԫʵ
⡭̫ϳĿ¶ɫ
Ҫ֣˳֡Ԫ˵֣С
ΪǶµ壿̫ϳϳɵ
δԱ壬һ׼޻ˡ
Ԫ˵ܶ˻᳢һϾʥɽʵѵáӣȻðնõģΪȨˣǵĲ棬ڱ
ô˻ᣬʹ˷ˣ̫ϳϣǲʡ
ΪҪԪЦ
˼ǣ
뱾Բ֣δȥ̽һɱׯڤһ£˳ֵġ
Ԫ˵ָǰ˵㿴Ǳߣ˿ʼˡ
ǱһĹâƺƳա
Хм¶


334 ʿ
Х쳹
֮У˰಻סʹ˳֡

ׯڤ𵤾޵Уǿףֻȡ
ׯڤһٽǰȴҲûκɫá
֮Ȼǿв
ֻǸտʼ
ʦ׼ֶΣһʼܡ
ȳֵλֻΪ̽
ʮ뵣ǡ
΢΢ͷЦһ˵ˮڣʦ׼
ׯڤ̧ͷһۣȻʲһ˵ˡ
λûмɱ˼Ҳûм˼תߡ
ׯڤݹ⽻˲һԶݶȥ
˾츮ˣһƷְ
䱳֮ɱҲ̫㣬ûаһ֮佫¡
ׯڤ˵˴β֣ɱڲҪϸڣ
ׯڤһۣӦ֮ҪɱҪֻۣ֪ǵĹְ㹻ˡ
ׯڤЦ˵ܲҪºգ
Ц˵Ȼܣ֮ųƴʿо߲ΣѧԲ±԰֮Ҳ޴֮ͽǵҳ̽Աİգֻ֮¶ߣֻҪ¶ߣǱȻڴٳҪʹԶݣҲ൱˴߲еļϸ
ׯڤ˫֣ǰһ˳Գֱ֣һ˵
䱵Ļʵ
ѧʿУȻиı
ֻ䱲ܾڣ䱴ˣҲδܾ֪ʦ⡣
֪ҴټģҪôλȨأҪôѧʿ˾츮ҪְֻȻԸ˹ְһ̽Ҳ̸Ϲλ̫ߣ뻹˾츮ѧʿ˰գׯڤȻ
ʮǴϻ۾䱲͵
˴ļϸȴҲ൱˴ϵʵգׯڤٶʵ
ǵʦ˼ҵĿˣĳλԡɫ΢ݣӦ
л۵ĵ̣Ѿ˼ΪĵزŲʵĺʼֲеļϸ
ׯڤ˵ǰδûлԲмϸֻ࣬δҶ֡ʱ׵
ׯڤУһעɾ
緽ԣ֮ɽЩ˱԰ңȻܵϸʿȻǳǸ
Ը̽ģԱİա
һ¶ߣλ㱣סˡ
Щ˲ϧλҲҪһ£ܷɱׯڤ޻
Щˣλ̫ߣδһԡ
Ͼܳɣʥɽ֣ȻܶԴشΪգȷʵֵһԡ
ʦ˼ɲ⣬֪ȴҲɵԸðա
ģעصò
ֻо£ȻδֵģĻص̫Ҳ̫ܿʦ֮⡣
ôһ
ҵ֣Ǹò
ׯڤЦһеĻ֣ǰ
ĿǰλԶɱ
гģλ
׼ɱׯڤʿУλѾӶȥ
ˣҲ׷ɱȥɶԷӶݣΪ˶Էݡ
ǵλֵʿλסˡ
λ˻̿͵ݣʹ˶ӣʹ䣬ǻǲ֪ڴݣҪס¶šлᣬɱ˵
һλʿҪɱһλʿΪװգׯڤȻʵ
ɱһλʿҲסӦ
˳ˡ
ׯڤָǰ
Ц޷
䣬һâס˳ֵˡ
һλĴʿ
ׯڤǰȥȻ̾һ
䱲ʵʮΪ̾Ϣ
ׯڤ˵𵤲αĴڣǾǿޱȣҶҪΪ֮ɵǽҹɱҵˣˣҲ·ϵˣʤ
䱹һЦ˵ʮ֪ĿǰˣҪɱģҪģϲѾռҴһƷԱе
ׯڤĬȻǰС
³̾Ϣ꣬ʵϣ֮ǰȵ۱һ־ͬϵĹϳѾ룬λҪɱġ
أݺʮޱߣǿųƶ޵һʢ˶ءɽɵɢѧʿͶôЩҲôЩ˶ѡ
Щλ֮۵ĴʿѾλվҴĶ档
˵ɬȻׯڤ˵ҡʦΪ׼Ѿˡ
ׯڤü˳أ
䣬ҹĻ·Ϊ֮ȥ
һֻޱȾ޴ƣǷԲʮ
ѹɽׯڤƺһ
䱸ֱӿѪ
ʱʮǿҵŭ
ɱ


335 ֮նطׯڤڴˣ
ҹĻ֮¡
ʮһ
һɱƾ
ɱǿʢâʹѪڣԳ֮Уǰ˷
ԭˡ
ׯڤʮȥ
ʮˣǽԲǺħ֮壬Ƕб
ӡ֮˵ı£֮ڹӡȴɱǿΪ
ʮλͳ죬бӳ֣
ʮλͳ죬൱һλٽ߾Ĵʿ
ϧ˴β̫ܵྫ񣬷ɾʮλͳʮλ
˵Щ֮⡣
ׯڤŸܶ˶ƣδйನǽǿܣâ֮գй֮޲
·˷գǻһׯڤ̾
ǰʿվʿ΢΢ͷ¶ɫ
Ȼǿ󡭡
ׯڤ΢΢Ŀڽ֮У޵Уٹһ˽ֻܰʦѡ
ǰȥĶµԱ
֮ǿʢǿȡ
Ҳ֪ʦԽԲΪȥսƽġ
аҶʮ֮ڽţڵ֮ǰܰɡ൱ڽԲǸɱһԲһɱ䣬ʶܱѰ
Ҳǿս
ֻվա
ҹܶ˶Ҫɱ
Щ˶

ڡ
ǱߵĶѾȫǡ
𵤼͵ӡˣڶ֮ڲʢ䣬²ǴϽ֮ˣʿ
̫ϳָǱߣ¶ɫ
˳ˣԪ΢΢Ŀ
λԪһλʣλ붼ڡ̫ϳ˵
λԪ̾ԪΪϴУ˵ܾ̫ϳ֮λģδʮˡȻǹ˲ʢǴ˴ηѵģ͵ֵԪڴ̡
ԣбȻǱصøġ̫ϳ룬˵ǻ𣿡
µδػˡֻ̾˷ֵģȻֱ֮֮࣬⡣
ӦеһƷԱֻλԱѡ̫ϳ˵дʮλͳ죬Яλ
ȷѧʿĲãѾֳˣԪʵ
ĿǰѾˡ̫ϳ˻ӦЦңѧʿĵʦȻλȨأȨ֣ܵҲһҲ˶ѡһˣǴ˾츮ģ˾еͳ죬ֻҪԡ
ûôԵģҲһԡԪ
˼ǡ̫ϳʵ֣
֣мǣһ֮ʱԶݣ۳벻ɣս
ǣ̫ϳ˵ֵ˵ϷҲһʧ֣Ϸһǣɱׯڤ
㲻ȥ
Ԫ΢΢ҡͷ

һսӰ첻С𶯰˷
ҹĻΪ֮˺ѣΪ֮
ȴһ䡣
ֵֻЩˣ¶˶ߣ̽ݣڴֻҲסˡ
λˣλ
ׯڤ̧ͷ£ĶԵΪӣҲΪǿ󣬶Ͼĸ֪
Ҳ֪λɱׯڤ̫֮ڼᶨڴƴһսҪǿɱׯڤڴˣΪЩλ˲ס޷
ǰߣ˵
Ǻߣ½ҹҪ١
ɱҪĴۣȻǵݣȴԸȥҪɱ𣿡
ׯڤ˫֣ʵ
䱳ѧʿסӵѾչ¶Ҳȥ֮󣬾ʶɴסǣԽնɱһ尵׼ֵ
ׯڤŵͷ˵˵Ҳеλʿ֮󣬰ûٳˣҲǾѧʿɱǵİգȻиĲã㲻Ըˡ
Ӧô
ׯڤûлƫͷʵôʵأ
̧ͷгű֮ɫ
ںƣǰȻһ
һö裡
Ԭе֮ǿâ֮ʢâ֮й֮޲
ʵϣ֮µķĳҪ
ׯڤѧʿıѾ
ûˣ
ɱڷ֮ſ
âǰ˷
ͬʱ
䱵쳹ǣ
ѧʿ䱣֮նطׯڤڴˣ


336 ҵ֣
ѧʿ䱣֮նطׯڤڴˣ
һ죬֮䣬˷ȫǽţ𾪰
һ˲䣬â·͸ǧ֮̽ڡ
˷𾪣âŷ
ׯڤڣԲɣܽâ֣
һ֮Ԭ֮ǿһ
ΪԬֻܽׯڤ˳ɽ֮⣬ȡһΣô˱Ϊնׯڤ

Ϊ֮𶯡
ѧʿ֮ˣ֮ɱʥɽʮ洫ׯڤ
ȻǼ޻֮٣
ѧʿͳϢڣʦѧʿȨߣ˿ܹʦѡеѧʿ֮ˣ¹λߣҲȻǼΡ
ȻҲصӣ
һֶ֣ܽʦԣ

㰲ȥˣԪ̾һɫӡ
ǣѧʿ䱣δ֮ˣڴ˷ɱׯڤ֮У̫ۣᱻ˷ϣûϵ̫ϳɫ糣Ӧ
λȨأѧʿУҲҪְܵʦΣͷ䵱ׯڤ·ˣΡӲãñ⣬֪ӣ˶ꡭԪ˫֣˵
ʮꡣ̫ϳͣ£ἰ£ɫб䣬Ȼһ̾˵֮ǰԪڳ󣬰֮ԪѰ˼ңһ֮Ԫѧٸѡȥʮꡣʮ֮䣬ԪڲãϵҲûиκΰֱգϷǲˣ˱
Ԫڰ꣬ȴڴʮꡣԪɫӣ˵ʱգԪʮҰ֮ǰףģͲ£ڴڼ䣬ֱʣ
ٴ˿̿Ѿûбʡ̫ϳͣ£˵ңϷĵ
ŶԪһ٣˹ɫӣ˵֪ãɣ
Ϊδ豦ɱ֮ӡ̫ϳϻ˵ʥɽԪڣҲ֮ɡ
ΪβһˣԪʵ
ʡ̫ϳӦ
ֺαأԪȻһ̾
Ҫб֮ģԪƿشҲĿ̫ϳ䵭
ˣΪԪڶԪλҲݲ
ѣϧ̫֮ϳϵ
վǿϧ˰Ԫ̾ԬѣڱУķҲⷽ䱡
ֻҪܹ֣Ϸ䣬ȴҲ޷ġ̫ϳɫ
δְܹԪ
ʲô̫ϳϻһɫѿ
㿴
Ԫָ̧֣Ǹ
Ľâɢ
۵Ĺ⻪Ϣɢȥ
ׯڤڵλãâݺᴩ󣬲֪Ρ
ȻĸˣҲҪҽβ档
οֻǽԲ
ȴһӰӣ˫֡
⡭
̫ϳɫȻ԰ףʧôܣ
Ԫ̾ʦͷϺ꣬˼֮ɲ⡣

ѧʿС
ʦ˫֣ޱ飬롣
󣬺Ȼ״ӣ
ʦ֪䱲ףʵ
֪ʦӦ
ǡԴ㵡
֪Ҳׯڤȥ
ʦɫ䵭˵ֻΪʦ£Ҫֻ֣Ϊѧʿֻܵλʮλͳ죬ȥסׯڤʱ֣ȷʵ˿
̾һ˵ʦĺ֣˴˴ǵӸȥ淽䱵λˣ
ʦͷ˵ҪսׯڤΪ

ڡ
ԲɣԳա
ݾ٣ضȥɡ
ڴ˵УԵҪâҽ
Ȼ˿̽âɢȥ
ȴׯڤ˫֣
ûжֱ֮
ϣȴһ
ҵ֣
ôܣ
ʧܣ
еĽ裬˷顣
⽣Ǹ߾ƣֵһ
ڲâʣܱʩ֮˲
һ֮󣬽ػ٣ʹ˷顣
ɶıׯڤȻҲȫȻ
֮ǰׯڤסһ
øҵ֡
ׯڤͷŴ˱Ƭ̺󣬲̧ͷ䱣˵Ҫӵ쾡£ųɣұϾδʹ˱ֻܶòܣܾչʦд˷ܾչ˱ܡ
׻ɫҰ׵˼㡣
ׯڤЦ˱ؼ汸ʲŵʦ̲صķĿգΪأׯĳ볢һ乥֮ѧʿֻҪܵġ
΢΢ĿɬȻԼ˶ϰա
һԪ£Ҳֻܸ
Ҳգֻ
񣬱¶ȴҲδ֣ܵƽ׶վЩź
ׯڤĿɨ䣬Ц˵ˣҲϧ𵤣Ұա
£Ŀɭһ̽ѹ˹ȥ
䱣Ҳ˭ɱһأҲɱһأԹ


337 ؾ֮ǰ֮
ѧʿ䱣ׯڤǰؾ;УȻ֣ׯڤɱ
ʮϢ⾰һˣ
ѧʿλԼʮλͳ죬δ
ׯڤǰ
òīɫۣһƷӡ
ҲƼǿ
칤ʮ

ׯڤĿ΢ĴɨһۣЦ˵ǵʦĸ
Ц˵Լã
ׯڤ˵ʦڴҵֵеķѾգϣ޲ãܱλѧʿܵΪֲ㣬붯ʮλͳ죬ӳֿ֣£ѧʿ㾡ѧʿ֮ˣλԼʮλͳ£ֱҵǰΪ˿ֻ̳֣ܵɱҡʦڴ˿̵Ƕɡ
Ц֣ұɱ㡣
ׯڤ˫֣˵㲻ɱ
ҲŭЦ˵ȷʵɱʲ˵ĳǵʦµӣʦǵ£ʦѧʿĹԱϱ˶ģҼҶʦ֡ںĳǻ̫ǳǸ̫ʺѧʿְԵ칤
ׯڤ΢΢ͷ˵ԭˡ
ǰһһʮ룬ٹƬ̣͵ؾڣڴڼ䣬ۺ˶֣ʮֺ
ׯڤɫȻߣѵá
Цʮ֣ĳһԲʺѧʿֻ˭ɱʮɱҺ
˵ɫһ˼ʮضѽɱڵء
ׯڤ΢΢ͷûж˵Ҳûκθж
ҹᾡԸΪ
ҹպҪɱׯڤλشҲаĴ
˵ףֻǷ֮£ׯڤ˽ԡ
߰ա
ʮ롣

Ǳڴ֮ڵɱׯڤʱҶֵģ
֮ˣҪôδ磬Ҫô֪ׯڤ٣Ҫôɴûնɱׯڤ޻뷨
֮⣬ˣλ̫ߣȨ̫أѧʿ׼óȻ¶λ
֮ϵĲȻڼ
ʦǣõǺ֡ׯڤ̧ͷۣ
ҪǶԷδ¶ߣ֪˭ҪסҲǱ¶šɫ˵
Ҳڵʱգҽؾ֮û˳֣ʦͻὫλʿ£Ծ󻼣ׯڤЦ
ʮϻۡûзϣֻһ
صˡ
ׯڤƽ˵ǰλߣǱ¶ݣزڴǡΪҳ֣бգѧʿĵʦı㣬Ҳǹνɱ˰գ
Ц˵ⲻѧʿܣҲ칤ܡ
ׯڤʵǹһ߹ܣ
˵
ׯڤлȻ˵ԭˡ
˵ǱƿأѧʿȨͳµͳȴҲܽһƴټӽľʿɾ󡭡
ͣ£Ц˵ʦ˵Ǿڣ࣬ƿȨƣùӡ֮Ҳ࣬սǿһƿϢѧʿƿʮĽ
ׯڤ̧ͷ񷣬˵˵û⣬֮⼸λʿҲӵʦµľ֡
ҡͷ˵ضģʦ˴Ҳûܹһܣ֣ϾʿӦǸڣվҪ©֮㡣
ׯڤЦȴûмڣֻĵǹҪţǵʦʵûҲ߶С

ׯڤǰȥ
·ƽ˾Ҳ˳֡
֮ϵǼλʿȴ̶֮Уá
ׯڤؾУѧʿ֮ʱ
˵Ԫͬһλ̫ϳϣ֮ڣʦδг֣ǣʵҲڵȺǳ֡
˵ﲢ֪ǲɵңδֵļʦһ·ƽˡ
ׯڤЦ˵ϣˡ
Ӧһǰͷ
ǰаλͳ죬ʰˣǰ
ؾڡ

شˡ
λͳӭǰ
΢΢ͷ˵ж
ͷһλͳӦؾڣƽ˾
ԣ˵Ȼˣ㿪ؾʮڡ
ͳЦ˵ʲŽӵϢҰ˱ѺؾȺʮؾѿʮ±ڡ
ׯڤ˵ؾУһرգ˱̤㣬±Ҳˡ
ׯڤͷ˵á
΢΢ͷת
Ŀһٿһư
ǰλͳ죬ʱ촷ۣ
ɲ֮䣬ɱȻǰ˷
һӣλͳ죬˵δ׼ǰؾ˷֮٣浱ĳǴ𣿡


338 ؾ֮в
δѧʿ֮˵ǰؾ
˷֮٣бʡ
ʣ㼴֣ɱ˵ͷλͳ졣
ȷʵûģԿؾҲһ
ˣ޿֣ǷᣬһλԷ
ׯڤ¶ɫ¶֮ɫ
ϳǸԳƲϻۣԵѧʿҪְűȥ칤ȻĹȴׯڤΪ߿
߹٣֮Ȼûһࡣ
شˣ
λͳ죬Ϊ֮һ𣺡ô
䵭˵λԽϲ㣬ֱ±оں󣬽ɾ󣬰֮£ѷ֮ͳѱɱ֣ҵĶ֣־ܰգ
λͳ죬һۣ¶Ϊصɫ
ش޶˳֣ɱͳ죬뾡ɱҵĪҪ췴һλͳ죬ɫ࣬ߺ³ȡ
޶˳֣䵭˵δ׼ԿؾοϾĳĿǰԻλͳͬ¾񣬾Ͷɣ
ѧʿѶҪؾһ˽У֮һλͳȵ
ĳδ˭ǰģȵ
Ҫ޹Ѱɱˣ
˵ϻ־ܣΪֹȻڴʱ̣ĳɱڳ֮ˣǵ˱ǰҲԡ

λͳ죬½ǧ񣬾ԼЩ֮ɫ
ʱؾ֮У֮ڣһɬƺΪϡ
һǵʦ£ǹ۲΢һ㺷Ȼ֣һλͳ죬ֶ֮Ҳʦ洫ˡΪ̶ִֻ
Ȼ⣬˵б䣬ϢԼЩۼҲǺĳʶĹԱ֪һλѣβ
Ȼ׼ݣô֪㣿ǲ
޷Ȼˣһսʹ
߿Լˣ϶ɬУֳ֮⡣
ۣԺĳı£ϤˣĿ˸ɱһ
㣬ڲ֮䣬λͳ죬˰پ֮£ɡ񲻵ׯڤҲѱ

ɫһ۵¶Щأɲ֮䣬ׯڤһۣɫ
ׯڤ˫֣Ц˵ʦĲãѾˣ
üͷ壬δжԡ
ǰؾǱصλλͳ죬޲ɫһ
ʦֶѾׯĳҲ֣ϾҲԱ
ׯڤǰ˵λͳֻ֣֮λһЩҲмȱȻδ֮ׯĳҲԳԳһ䲻ȣԱԼǲѰգ
΢΢ҡͷ˵Ҳָߵͣλͳ֣ҿ⣬֣ϽǧвңȴҲʦˣ֮£Ȼ㣬ҲԵ
ׯڤӦŵ֮ڵ壬ʳʮͷڵһͷϹѪţڵϸղŷ䱵ڵĿǰɣʦһϸߵ͡
δԣֻɫƽ
ô˵ǲҪׯĳԱģ
Ȼ
Ǳʩһ˵֣֣ɨƽǰҪؾɨһ顣
ϱ֮ϣٿһӰ
ǸߣЦ
ׯڤȻ㣿
Ԫ̫ϳ֣
ǰԷ֮ӡԽԲΪׯڤһսܵλ̫ϳϡ
ׯڤܣɨأöׯڤľߵ⣬˿ȴЦ
ѧʿȻȨ󣬵Ҳܽ˾ҼҶʦ֣֣н飬붯˼㡣
˵
ׯڤ΢΢ͷȴҲס
ѧʿȨ̫󣬳۱ضܷġ
ܴĵ̣ʵɲ⣬ڸԭԼ۵ļɵȴҲܽҰµǿߣɵʦ
οĹԱһƷҲǴһƷλδرȵʦ϶٣׵á
޷ϷȻˣԻᱣȫ
֣ϽվׯڤߣۿЦЦ
ׯڤɫƽ˿̶ֵ̫֪ׯڤٵģѾڴ֮ڵļϸҲ֪˴¡
ǣҳɱģȻࡣ
Ŀǰ׼ɱģ϶ǴĹԱһܹ֣ׯڤʥɽ
Ҳɱ¶ݣΪԼ»ȥʥɽ
֮ڣĵ֮⣬
ĿۣҪɱģȻұ¶ݡ
֣㣬ұ¶ݵ˵ģȻѲɱ
¶ˣҪׯڤʥɽӽԵҲѧʿһ顣
ԭϷ˹Ԫڽ쿣Ϸһ֣׬ѧʿı꣬ǵпˮϷҲͷ


339 Ѿ
Ԭ󣬶˽֪ׯڤǾʥɽʮ洫
ׯڤΪʥɽΪնһǸܲķâ
ׯڤʢ䣬ڴ֮ڣһ£ǲǴԱɱ
Բиɱׯڤ޻
Ҳ֪㣬סׯڤҪׯڤؾ֮У֮硣
ׯڤ̤֮ɱ֮ѡ
ˣׯڤؾ֮ǰ㽫ɱ⡣
˾ٱҲһԣҳֵ޿֣δ䡣
ֻԵøһЩ
ҽؾҽؾ֮ǰɱ
ׯڤǰѾ¶ƣа֪һȻǵҪؾ֮ɱң
ѧʿˣؾ֮У˳Ҵ֮
вׯڤϾǽ𵤲Σεֵס

ǰȻ𵴡
֣Ǹ߾Ҳǿ֮С
ǰУһѹ˷
ǧ񣬾Ͳ
λͳ쾡ѹȴҲ֮⡣
Ϊ֣ĳ˱֮ںҪ˲ֹһǲԶˡ
֣˵Ŀһɨׯڤһۣ⡣
ׯڤЦ˵Ԫ̫ϳϣ鴫
֣Ϊ⣬ǰԷ֮ӡׯڤܣΪܣǾʥɽӣȻȻԲ뱻˿ᡣ
ϷԷΪţܣ
֮Ҳ֣κν𵤶Ķ֡
˷ؾԼҲˡ
ׯڤип֪£Ϊ
֣ɫһͣЩ˵ڽ𵤲Σǿز֮ߣǸжǿ
ԾʥɽУ֮زð꣬ܳΪ߾˰գ
˵ϻҹҪǹȥ͸زˣ˵ûˡ
֣߷ߵ˺Ϸǣʰо֣ɲá
䣬ţׯڤƸǵС
ׯڤֻ֮䣬һɽѹȴֻЦ
ϼһҲ̸ֱ֮࣬ˣҲ׼

ѧʿС
ûʦǱߣء
ػؾĽʮλͳ죬ǧ֮ڣÿһÿֻˣ°λͳ죬˰ٱư䣬Ƕˣѱ½ΪѾ
أ
λͳ죬Լǰ˰ٽʿڳ顣
ʲׯڤɱ˷䱣һڶ࣬˿ɲ֣ǣ»ڡ
ǡ
ЯϷ򱦾峺ؾ
ʦȡ˹ȥ˵˱ӳհ˷߾Զأ䣬˱ӳյķţ޼
ǡ

ڡ
λͳ죬εʣӳ֣ɱƵۺͬ˰ӭ
ȻǲȻǧ֮£վ޷Խ˾޴ĺ蹵
統ׯڤɣɨɱ򷲳һ
֣Ը߾ķѹסǰƵ֮ơ
־ܣпɻȻϷǡ
֣һ·ҹĻȵǹ˼˴ǣƾǣǧϷҲ𾡣
λͳ죬Ϊ֮һ
ڴ˿̣֮ڣؾ֮УȻ֮ԡ
ʱȻѡ
һӰȻ
һӰ׷ɱ
֣ϣ
ԵüΪ
֣ɫһݣ֡
ʱλͳ죬һֻ֣

֣һһӡ
𣬹·һ㡣
λͳ죬Ѫˣٱʱ䡣
ʲһӰѾԶݶȥ
ɫԵüΪѿȵ֣ϣ
֣·𲻾ƺɱۣʩչ׼ɱٱ
ׯڤһۣϺꡣ
֣ϲɱ˿ΪǲԸ׷ɱλ
֣Ǹ߾ʲǵӰϾҲ֣ΪһˣֻҲֲ˺á
֣ǴԱֻôΪ¶Ľ
ǵӰȻԶݶȥ
׷۷
δҲΪ׷ɱԷׯڤи˲ɿ֣
֣ϣĪɱ֡
ΪΣ
Щڡ
۷˵֪ʲ˭辭ǣ֪һš


340 ½βʦ
ׯڤʼգδг֡
ⳡԼΪϴĺƴ档
˷ΪɱΪ˱ǰʮλʿʮλдľͳ졣
ֱ˿̣ƺǳ䶨ˡ
ͳ죬ʾὫǾѹʮԵȣؾУȥ֮
ׯڤɫ˵ʲλһս֮ؾ֮⣬ٳ֮ǰҲ֪ɨؾ֮ˣǧٹ֣δûܹĳ֪ʮԺ򡣡
ׯڤ˫֣ͷ˵޷
ǰԼԲʿػδж֣֡
Ŀǰ֮ڣȻ£˿ߣȴδֻǽѡ
ѧʿĿǰĴ㣬ʦԭȵԤڣԶƬ̣һ֮˵ͷٸǳֵĻᡣ
ֻǴϻ֮ԼҲˡ
֣ȴҲû뿪ׯڤϡ
û뵽Ǿʥɽĵӣѹ
֣Ϲˡ
С֮ǰѹϷһͷȫΪϷԷΪԵʣղҲϷıˣǲǺ

˵һ飿㻹СϷ򣿡
ʦӦñǿһ

֣տڲ
ǾͲһˡ
ʱһλ𵤼ˣҴҶ
֣һ
Ȼ֣ӭȥ
شˣǺ°æǳ
ô
ʦ֮峺ؾ֮Уʦԣ¹ش򲻵ô⡣
°ʩ˫ַһ汦޻Ѱ
ֽӹɫȻ
ׯڤ°һۣջĿ⡣
°˿̵峺ؾҲǵʦٵȻᣬϹˡ

ѧʿС
ʦ˫֡
δǶЩʿһ塣
֮û壬ҲΪ̫߶Ը׳֡
ڵǼλú˶޷ǿ߳֡
ֻڿǼλ㹻ˡ
ЩλУߵģӦñԪڵˣǡ
ʦаǣݳ֣ܵǵס
ţƫͷʵûУ
һλˣҲǽϲΪ
˫һ˵
ǰӶλʿѾ֪ݡ
Ŀǰסλʿ֪ݣһˣߣ߾Ŀǰʦ·磬ֻܲסѹ޷ȫҲͿߣҪʦԳ֣¡
ʲʦؾߵλ¶˺ۼں˲顣
˵ͣ£ɡ
ʦĿ˸˵ҴһƷԱûУ
Ӧ֮սĿ⣬Ŀǰ֮ڵλһƷԱ¶٣ǰɱׯڤѲݵ⼸λ⣬Ŀǰȱλû
ʦƽ˵Ҳ˵϶סλ߾λ֮У
΢΢ͷ˵λˣλ߾
ʦȻ˵λ߾󣬵ųλƽΪ
΢΢ͷӦһǡ
ʦһӣ˵֪ѧʿвãóֵĶˣҳֵģҲ׳֣׼ա
˵ָ֮һ˵Щ˳мɵϷѾܶûгˣձ㶯һأλҲòˡ
ɫһݣӦǡ
λټĿǰòˡ
Ϊʦ֣˿֮ϵ⼸λʿʦ䡣
λ¶ߵĸ߾Ҳ޷ѵʦơ
ֻ뽫£Ȼ֪λеһλ
ȥ׼ˡ
Щ²ʦƫͷ˵ȥһ£Ĺʦɵڡ
ɣ˴㵵
Ԫڣ걻ʥţɽ֮⣬ֻŽòЩȵ첻ףͲСݣΪʦ֮һ
ʦǱ߻ʣ
֮𣬲죬аʥڴ֮ڣҲսսʥҲնɱʥɽ洫ӣĿǰλʮδɳлնɱġ
´𣬷Ӳ߾ʦ֣ǶʦΪɣ
ֻλʦλȨأȻӡ֪ǵĹʦӡȵ۸輫ΪǿҾвͬЧãּٳ֣ϷĿǰֻ֪ʦǬķӡЧãλ֪ýȻܴ⡣
ǣȥ顣
⣬Ԫ
ʦ˵ǰ߶֮ʱׯڤݳԣֻ֪δй֮ڣҲ֪¡±ʣһǣȥԪׯڤ֪Ϸ֪Ϣŭǻ裬ȫȻˣɱׯڤ

˴Ҵ¡
æѶ̽ԪʦɵϢ
δʮϢлظ
ˣϢѧʿ֮ˣϢ
ʦĿǰΣʵ
ѧʿӡʹǧ࿴ʦɣʲűϢһɣƽ˾
б֪ϸһУ
˵Ը˵ҴȥϢԪδ֪ׯڤݣĿǰ޶
ͺá
˿̧ͷȥʦѾһƬâȥǰȥѹλ߾



341 ׯڤؾʦճ
ˣѽ¡
֣Ȼׯڤߡ
ѾЯؾУӳհ˷峺һС
Ƭ̹⾰żؾ֮У
Լʦӳؾÿһκκۼ
ǰʩʮؾ
ׯڤ΢΢ͷԱߵ֣Ц˵֣ϣҳдһ
֣ˣһܸ֮̤֮㻹Զˡ
ׯڤЦһǰȥһڣǬת
֣ؾڣ³
Ǿʥɽʮ洫ǰ޿
˵֣ŭ𣿡
֣Ц㶮ʲôĿǰҶηֻϷǰҫһϷĹ۸УȻͬˣϷͷһ˴ţꡣ
Цһ˵ĬԣУȻƽ·𿴴һУʦͣΪϻֻۣԸ߰ﱾ⣬ѿ
֣ȻһЦ˵Ϳ£ڿӦòƽϵʱϷԷΪһսˣϾʱϷЩԴСϵɡ
ЦЦ˵»мɱգ
֣΢΢룬Ц˵ʱδϷܸ𵤣߳ŭпԭ֪ݣŴӦʦ󣬻Ҳˡ
˵Ǹ׬˼ʦ飬ֺ֣ơ
֣Цۣ
˵Ȼ̧ͷ
֣Ҳ¶ɫ
֮ϣһϢ
һǿҵ˼Ϣ
ĿǰֵʿУ˿һϢΪǿʢ
ʦԳˣ֣Ȼ
ׯڤؾµ˽ᣬʦȺǼλˣٳˣˣ䶨˼ҲȥϵĲųáϴЦ˵
Ϊѵ˽᣿֣ɫ졣
ׯڤڣؾʲŹرգ޷ڣȻ˽ᡣ˵
Ͳؾ룿֣ü塣
Ҫǿƿؾڻأ˿Ϊҡͷ
ǿƾû𣿡֣ʵ
֮ڣȴʮöؾƺһ֮⣬ܿؾģһǱµĵӡʦĹӡǴʦǬĹӡ
Цһб⣬˵֣֣Щʵ̫࣬Щɣ˵ⷬ᲻ɱңȡʮöؾƣ
֣΢΢룬˵Ϸݣ뻹붯֣ȻɲһԪڴ֮Ȼ㲻ϷҲˡ
˵֮󣬷ȥâ밵С
ȥϸЦ⣬ʮöؾƣػڴˡ

ؾ֮УҲһ磬ؾΧ֮ھʢĶ죬ҪС࣬ׯڤ֪֮£Լ²⣬Բδǧ
ׯڤ̤˴ǰΪǿҵĹâ
ؾıڻڣҲҵ̫Ǭֻؾ̸϶츣ء
ׯڤһǰȥ
ؾرգʮ֮󣬲ŻῪ
ʮ֮䣬֮
ƹ⣬ݷ𣬳Źâ֮ȥ
Ĺâǿҡ
ԼԼܹһʯ
ʯǸ֮
Ԭһ£һЩĽȣյðɣҲҽԲ
Ҳ֪ܷͨ
ţڵѺĹ룬Ϸ䱣Ҳԡ
̻۷棬ǳ֡
ţâһ

ׯڤؾ֮С
ԣһбѵβ
ʦս
ƣǰ˷ѹ
Ϸλ־ܰա
ʦȻǿҵȱϾҲҳ֣㣿δ¶ݵĸ߾䵭˵
ϷδǱλῴ֡
ʦ˫֣˵ׯڤݲŸձ¶Ϸ˼ƣʱһӣֲڣƲֲִڹֲڣϾϷԶƣǵҳ֣ҲǲϷ֪ǵ͹Ϸ򣬻Ǹ߹Լ
λԼΪأһ
ʦҲۼλʮλͳ졣
϶Ƕ֣λ֪ݵĴˣ£Σλ¶ߣز¶ĸ߾Ϸдд衣
ǣʦ
ʦһӡ
ʮâһ
ɱׯڤһߣһλ߾ʦ壬δҶ֡
һߣеʦµڶ洫ӿճ
˳ѹơ
ʦȰ˵ǰλ߾־ܣֻ̾˿ȴҲǺȻ֡
˵綯ָɴࡣ
˵ԷķѴ࣬ķʱ򣬼ȻΪڶԷôִԷֻ˲Ϣ֮䡣
Դھϵѹơ
Ȼһ춯
𳹺ڰ֮У
λ߾ƺһ밵
ʦһ׼
Ȼһ˲䡣
ʦɫΪ֮һ䡣
Ϊ֮£Ǹ߾¶ۼ
㣿
ҡ
һλˣ¶ݣҲ¶΢ЦӦһ³һѪ
ʱ˿̣ϵЦ⣬ȴŨˡ
Ŵ˵Цݣʦɫѿ
Ц졣
Цݣõʦһ֮С
ͷЦʲô
Сֻǽҹãʦڳ֣ҿǶӲá


342 ۷ɱۣ
ؾ֮С
ׯڤƶ
ǰһʯ
ʯ߲ߣࡣ
ʯŹâ
Ǵر˸֮
ׯڤüһо֮ɫ
۷֮ǽѧе˼£۷塣
һûۣø
ϱ˶ԣǳ㡣
֮ӡȴ͸
ɷ˸֮ԲҲж꣬ڴ˸֮ʮа˾űɽ֮
ˣԲ۷˶ԣ档
ʯʿĿ
ֻʯ֮ϣʮĵƣݺύ
ʦǰ˵ʯֻٸΣ飬Ӵ֮󣬴Ҳû
ׯڤаʿ亱𵤼ߣȴ˼µ۷ˣ֮Ҳ١Ҳ˵ʯģôѾʮλʿ
֮ǰĹҲᣬȴ֮ͨӡ֮⣬ԵɾģӦñʮλ
ѹִʼ֣ڲ
Ϊʱ򣬴Ѿٹǡ
Щ߲ϸȻǿ߼٣еʿҲѾʮλֲ֮࣬ȱ
Բȹ֮󣬸֮ӡ
֮ͨӡɣӡڽ֮ϣ磡
ˣ͸֮޷֮ӡ
ˣΪȱΪȱ޷Բ£֮ͨ֮ӡҲ޷صסý𵤱³
ҰѳɣԳܵס֮ӡ
ȱģ򡣡
ׯڤţݴ㾭㼺ƪ֮ͨ֮ӡ֮ӡ֮壬Ҳ磬֮壬ҲΪ֮
Բڵ֮ڣ䵱ΪãԲ۷ˣ촦
ׯڤ΢΢Ŀ̽˹ȥ
ְʯ֮ϡ
֮䣬ơ
ӡӡ֡

֮ϡ
λ߾³Ѫȴ¶Ц⡣
ʦгȥɫüΪѿ
ҹ֪ׯڤݰգ߾ĨȥѪ˿˵֮ǰԬɱׯڤʧܣԾԾ֮ǰׯڤݣصʦǸʱ򣬲׼Ƶİգ̶ʱܹ˲ãصУ˼Ϻֻ꣬
Σʦʵ
ֻǰ̫ϳϣ֪ׯڤݡ߾˵
׼ʦɫ졣
ﱸ֮á߾Ӧ
ֶΰʦп
ʦˣֻǴʦһֲˣ㶨ƲƬ֮䣬ҵ׼£ıʱ
㶨ϷׯڤΪ峺ڲ
ʦôܷŹĻ᣿
ǽϷҲƵУ
ǣ
ƹƣ¾ƾ㣬סϷ𣿡
ֻӣ˶ѡ
߾һӣâܲγһϣ³˵ʦҪȥҪնңӡҪնڴˣҲ¡
ʦĻֻǾǵƣׯڤ
ׯڤֻһӡ߾ʩչĻֿ֮ȳѪЦ˵ʮλӡĵʦź¡
ϷҪ߱ɱ£δС˵µı죡ʦɫɭ䣬Ŀɨ˻ʹķ
ʵִۣƹӡ˭߾³˵ĿǰͬԪڣλ۷֣Ǿӡ£˵֣ϣʥ֮⣬˭ܵס
ôֱʣʦָɽ׼ѿĻ
ʦҪǰȥݡ߾һЦ˵ѧʿλҪסҵȣҵҪλ
ǾͿϲϵס
ʦɫ䣬Ȼ

ʹڡ
Ϣ
ǿҵ˼Ϣ򣬹ʹ
Ϣ
ʹ󷨣Ȼأλ۷ԣͬ衣
ʹɲɢɾ
Ϣֱ
ۣˣ
֮󣬴ڽոˣ
ӽ֮֮£гƿ֮Ĵˣ
̸֮ʣλ۷壬
֮䣬ʹ档
ڵУֻһ̾Ϣ
Уޱ𣿡


343 ۴ˣ
ׯڤݱ¶֮󣬵ʦƬ֮䶨֣ҡ
ȻԪڵȸ֮ǰ֪ׯڤݣ˼ơ
ʦλˣǱϸϵ˴׼
ֱ˿̣һзʡ
ɽѡ

ʹ֮ڡ


أλӡ۷ʿ֮£ɾ
֮ڣʿϢ˷
ǰԮݣȴҲ˳
Ҵ߲֮ڵļϸ޺͵ʦԤ뵱еģ˺Щλ
۴ķ߳̾Ϣһò꣬޾ŵۣͷ۹ڣһâ˸
ܱλ۷Ĵʿɫء
ͷһˣȻԪ֮
ʦݶɱׯڤ
ȴˣΧۡ
νڹͬţֻδ뵽㸸ҰĲ
Ԫʹ˸ɫλֱƣ˵ţҲҪˣĸԴڡ
ŹԪ˵ԲҪιƶǡ
ԪνʣЦ˵ôһ壬Ҳˡ
۽ͷâ䣬
λϵĵۻʣ˫֣ƽ˵λ۷壬ӡȫֻɱޣȴԶˡ
Ԫδٶԣֻǰһ
λȳǧϢϡ
֮䣬۷ɡ
һһ
һ
ն

Ŀǰͳ죬ҲʮΧ£ڣؾܱߣ׼Χɱ
ѧʿ߾ܵλڴˣʦλӡڡ
ʦʦڶ֮ڣάʢ
ʦλסʦ
ʹ֮ڣֻбһ˶ѡ
ʦϢţЦ˵㿴ʿĸȥλ۷壬֣ʤһ˲֮䡣
ʦ˵ƾ豾죬ֵסϷ̫ãﳢӣ
ʦɫ΢䣬гȥ
ʦȻ˵Ϸ򲻼Ҳ޷Ҫ˭ƾĿǰչֳģҲλ۷Լ֣˶ѣ̣ѷǿ֮Ϊʦ֮һȴҲ͹
ʦɫأ˵Ȼ֪֪Щ֮䣬Ҳ˶λΪ֪ΪΪ֪ðص̣ǲ֮ڣ¾ͷϵĶ֮УҪԽԮҲúʱλ۷壬Ҳڴڼ䣬նɱ
ʦ˫֣˵Ϊĵֻ̣Щλʿ
ʦȻЩɲ
ʦƽ˵ϷΪʦΪѧϷڣȵ֮⣬µı죬ϷȻ񣬱Ϸ򶼲֪£ߵʲôĵز
ʦƺ뵽ʲôн֡
ʦٿ֣貣Χư˷
ɲ֮䣬ʦ޷Ѷ硣
֪ϷΪʲô˼̸𣿡
㡭
ʱ򣬽ۣ߱ºγʱ򣬵һһʦЦ
ۣϣ
һ
λ۷֣Ͳ³۾ʹ䣿
µı£ȿԴȵģ
ãã꣬·ϾӡߣǿҲԽӡķ룬λ۷Χ֮ڣʥ⣬˭ܵסʦ˵
Ҵڣһ֮֮ˣʹִԱб죬·ӣ֮нˡ֮ڣǧؽ磬˾ڱеĹӡ֮۴֮ˣǰʥˣҲƥУ
ʦЦ˵ΪׯڤݣϷ֪ĪҪˣڣ֪ׯڤݵķ۵ˣ̫ԪڱĵгϣҴӡ𡣡
ʦɫѿٿתߡ
ʦְЦ˵㲻ҪϷߵɴôϷж
ʱ˿̣ڴˣȻҪǰʹݡ
ǸŵļϸȻҲ߾ȫ
ׯڤ֣̫ԣĴ㣡
Դʵ۵ϴĽصĴ㣬ˮ
Ҫľ֣
Ϊ˾գ׵
ɵչֳѹı֪֮˾ȶա
Ϊκվѹһǰ߽⡣
Ȼʱһŭȡ
ǧ㻹


344 ٹ֮
޾ƣӴʹ
λӡ۷ʿɴ
·Ͼ꣬ӡ۷Ϊֵλ۷ʿѾǽһ˼£
λ֣ɽ
˵֮䣬ʥ⣬˿ɵС
ȻȴƾӲֵ
ޱֻزƾҴĿǰˣλҲð㣬ܴĻ
۱˫֣̬Ȼ˵ʱ˿̣Ҳλ֪Ҵкε
һɫ䡣

ƴأڡ
Ա۸ӡȣ޲âţԼ֮䣬֮ڤڤ֮Уǡ
Ԫ֮ڡ
йâ˸
ϵöӡҲâš
ǵϾز𣿡
ϵׯڤΪķ粨
øӡ֮䱾졣
۱Ӱһ
ʱգˮƵ
أеض
Ҳһأ˺ּߡ
Ƕ˹ӡĴۡ
ĶǶԪӡǴĹӡ
Χ֮㣬鼰ڡ
⽫Ӱ쵽Ĺ
ݴ۵ǻ֮ʱˣӡҾϹʱ˿̣Ҫùӡ֮еľ棬ĵز
ϵУΪ𺳡

ڶԪһ
С
λеӡ
ӡڤڤ֮Уš
ӡӳ֣ñһαȡ֮󣬿½ɣԪҪִ˻
ҪָˣɲһһϦ
¶ùӡԵľƣȱԤĸΪء
ɫ죬ӡ䡣
Աڣܽӡ֮ӡ˽޷ֹҲֹ
һ
ùС
зӡķš
ӡ˶ԪĹʲôӰ죿
ľ˻̫أʹһǧɣ
˵ȱһ֮²ԵǿУɱʹ䣿
ɫãƬ̣ڻǷſ֡
˴λֵðա
䣬Ȼֱ
ҪĲһо֡

ԪԪԪԪԪ
ӡ𡢸ˡ졢Ⱦдӡ֮ˣԲбʡ
·۵ǵڡ
е۵˹ӡ֮ϣӳڳ֮
֮ڵĴԱ֪Ƕ
Ȼ֮⣬ʿҲ֪о޲е̡
¶þٹ֮Ϊιʣ
ǱȻˡ
Ǻιʣ
ԱĪǷĹٻ߽죬۷ǵľٶ

̫Ԫڡ
ЩϼһֱʣȱԭģҪࡣ
ã˷ʤ񣿡
ʤҲԪˣ˵ԣȻ𣬷֮ҲһԪȡʤҲˡ
翼ǵģ
ǵģҪһ㡣
̫Ԫ˫֣˵ѧʿӡʹǧǱļӡ
ĳϣʱ¶֮ɫ
̫Ԫ˵걾⣬˳ִһţδ뵽ѧгɣͽ𵤣뽫Уȴȵס˼䣬ͻƣ֮ӡΪѧʿӡʹ
ݴһӡѣӡֽٹ֮£
ǿöԵط
˳֣ɻᱩ¶
Ѿ¶ˡ
ǡҪӦ𣿡
̫Ԫ⣬˰ѱӣı£ӣҲ
̫ԪɭȻ˵һΣǴԪڣ֮䣬ʤΣ١

ǡ
ڡ
ؾ֮ǰ
ѧʿӡʹǧٶ
Ȼ֮ǰؾ֮Уȴׯڤڣɱׯڤһλ
֮ǰ֣Ըʹ˶ȥ
֪ΪΣ־
ǧ
ٿ֣ǰȥ
ǧֺ֣壬Ȼһ֮֡
ƽɫ
һ֮£ƹ
ǧƶʱִӭʱǧࡣ
ɫ΢䣬ɨؾһۣջĿ⣬⡣
ؾѾرգؾʮöƾԼ
ʦǬ໹ڶ֮֮ڣֻʦĹӡµĹӡܿؾ
ԷԼˣеɽɣҲؾ
ǧ㿴֮ϣǼλ˶Ҫˣĳ֣˿ֻ뽫סڣʦʦϣ͸ֵˡ
ǾͿıˣ


345 ˥Ŀˣ
ʹ֮ϡ
۱˫֣۹֮ϣŹӡɽ֮ˡ
Ϣ
λ۷ľӡʿɽ޷֮ơ
ǳ۵ϢѾ˼㣬ѹסλ۷Ľ
ӡѽѧ˼£Ҳܳ롣
ۻ˵λ۷壬ΧһˣҲ㹻ˣֻʱ˿̣޵ĴƵ֮ˡ
̧ƽ˵Ҫۣ߱ԵҲޣ
֮䣬·ǣε
޾·ɽѹ
ȻǾӡ۷ʿҲɵΪ֮һ
ʱ˿̣λãɱõ𣿡
۵Ŀ⣬Ԫϣǰһ㡣
âȻ·գ
̶
âһ
ԪĽǰ
âȻͻ˽â̴ķ¡
Ǳʧˡ
ԪĨȥѪ˿ɫ䵽˼㣬˵ǧ㣬ûϵĹӡȻ
ʤҴ̥Ԫڣ֮ϡ
ôĿ
԰̵ӡ󣬶Դӣǽյ͹޵ԭҲıܵԭ򡣡
Ŀɨˣ˵ǵ͹ޣ͹˴Ĵۣλ۷䣡

ڡ
ʦšǧ֣ɫȻһ䡣
ǧѧʿӡʹ
ǧ֮ǰĹʦɵĶ
ʥɽѪ
⣬ʦ̽˽ɵĶõǧظƽ˾
ȴδϵȵշǧȻѣ
ǧˣɣףǽ𵤼ˣȵ۴ͷͻ磬ЩͿ๦ߣļҵļϸ
ǧˣôأ

ʦɫ䡣
ڽɴ˵ϣվһ
˵ǧϣһ
һʲôĺ
ȻҲ֪
ǣ˳Ԥ֮⣬пܳΪ
ʦ뵽㣬Ȼ֣ؾڶȥ
ȻʦȻ֣̽һɽĻ
ʦסңסң߱𣿡
ƾҲ䵲סϷ򣿡
Ϣԣ

ʦָɽһ
ʦƺһѪˡ
ȻǸ߾ͰӡĵʦǰҲ۵
ڵʦâٽؾ֮ʱ
ȴԭȹرյؾȻ򿪣һӰ˲Ϣ
ؾΪ֮رգ
ʦɫ䣬ȡӡؾ
ʱһâն˹
ʦٿ֣ӡƿ
˿ʦѾؾ֮ǰ
գܲɱۣ˱ȻټϾʥɽʮʥһ֪ܲ
ʦŭӡϢϣйӡھӡ
ʦԣնɱ߾ǽܹһɱ۷ĺˣʦȳѪЦѡ

ʦȻһ
ʦɫأʦ֮ӡ溳һǣѪˡ
˲Ϣ֮䣬ӭ
ʦûͣٶȳ֡
סϷĵʮϢڣɣ
һƷӡҲһƷӡԼܵʮϢ
ʦҧͿʥɽλ洫ӣܲڽϱУֵʮϢˣҪؾУٽսʱҪϢĻᡣ
ʦɫ䵽˼㣬˼㡣
ʮϢڣɱλйӡĸ߾
սѾ˸̾
Ȼڴ˿̣ȴЩꡣ
ׯڤ̫ǳˣֵܷʮϢ
ңôܴؾ
ɻǰһƾӡ˹ȥ
Բɣ˻ҽݾ
ʦϢȴδͣ
ȵ۴öʦӡֻ֪ϴǬĹʦ֮ӡƽ֮ܣȴûϵʵĸƽı죬ؾȵ۴ǵȨ

ʦ֪¶ΪӣԲⱻһ仰סҲ˲Ϣ֮䣬ع֣
۹ΣȹѫΣ֮󣬴ǵһУջء
ǵ
ƣ

һߡ
ǧѷѽ⡣
ڲһߵĶ֮
ǧϣ¶Ц⣬ʧս⣬תߡ
ߣ
ǰȥ֮¡
ǧһЦ˵ˣҴѳɣ㶷ˡ
£ж֮С
ǧٶȶâ
Ȼֽ¡
ߣʹĳûУ
ǵʦ״ԵʦԣȴҲ˶ѡ
˵˵ʲô
ʦ£޳֮ȴ칤ְѧʿУѧʿ֮˽ⲻ֪࣬·֮ǰĳΪ
ʲô˼
ĳ࿴Ĺʦɣ
㡭ɫ࣬ʱʲôȵأ
ʥɽƺȻȥؾնɱׯڤˡǧЦ˵뿪ؾ
ôܣƾʲôؾ
Ϊؾرգ޷ʮöƣҵУĴʦÿһλдؾı£ȵͣҲͣѧʿȴ֪λΪʦҵʦҲ֪
ǧȵ֮٣죬ƺ⣬Ȩ󣬾ѧʿҲ֪𣬾Ǵ˥Ŀˣ


346 ׯڤսϣ
ؾ֮С
ׯڤְʯ֮ϡ
صʯмΪãܹ˸֮ӡ
ʱׯڤȱıһݸ
֮壬ڵǾţѪһöڵֱɡ
Խ𵤶ۣ˾Բ
Ҫٶͻƣ֮
һ˵Ҳ
һе鶴ͥͼ
Ծʥɽڵ֮ڣ䵱𵤣֮ӡӡС
Դ㾭㼺ƪܣڶֶ˵Ϊ
ʥɽĹѷɫ̫Ŵе鶴ͥͼ
Խ֮ͣӡʿ֮ܽӡѷɫ鶴ͥͼɼ
ڽµ۷˶ԣȱıǸۡ
ͷ̫ƪͣϹŵƣʳĵرڵ˽𵤣ãΪۡ
ԶҶԣϵĻۣ⣬ȱֻиѡ
һʯҸ֮ӡ
ֻܳɣ˴ƹ֮󣬼㲻ɱ֮ڵƾĿǰеĻۣһ֮ڣ֧ŵס͵һӡ
ׯڤ֣ʯ֮ϡ
оӡʯ֮ϣֻһӡ
ڤڤ֮Уڣоŵذ
ǵһ
ذһӡȴϸֳָͷ
һӡİѾڴˣϸۿȴƺ˼ƮɣƣԾģϸ
ħ𣿡
ڤڤ֮еĿ飿
ʦ˵ãã֮·ذ
ҴУ谭٣˽١
Ԫڳƽˣ㶼߻֮ʱ˽٣
һҪԽȥĽ٣
ׯڤͷңţʼתʥɽĹƽľȥ֮ӡ
ȻʱжȻһ٣һϢ
ɫһ䣬ɲ֮䣬ʲŵĸ֮У˳
ɣ
ׯڤӦһŵĽ⡣
ǾʥɽĴн⡣
Ŀǰ֮ڣ֪ģֻĹʦ⡣
ؾڴˣ˵ɽˣ
ɲ֮䣬ׯڤɫһ
ѧʿĵʦϺ꣬ƺҲǰŲߡ
ǲһ
ǰʯٿرѳһƣ
ׯڤĸ֪Уƺдһӡֻģֲڲѡ
һεĸܵӰ죬˽
֮ӡȴģ
һθ֮ֻʧˡ
Ǵʱ˿̣֮ӡ򲻳ɵźѲҪ
Ҫǣλʦ߾ɣؾС
˾Ǻׯڤδ֪Ǵ˼Ȼʥɽ⣬ǵڶʦʥ½Ҳд
ܹʥһδ
ԹȻѾ¡
ʤ֮֮ݣΪ˱һ
վǱⲻˡ
ˡ
ׯڤٿ
ʯ÷Ȼ
̫ǬһգʯС
ȡ̫Ǭ֮ʱǰѶһâ
ǹâ˲ϢһӰòףɫ䣬Żۣҹӡ
ׯڤһڡ
ɷֺɱһԲֱ̧㰴
ѹ˷Ƹǧ
ǧﷶΧһ֮¡
֮ܶ䣬ǲΧԽ㣬ԽǿׯڤԪ֮ϢѴ֮ڣⱻɢܣһƱ㸲ǧ֮㡣
֮䣬ǧﻯҽ
ׯڤУҷ
ʯȥĲдۼҲȥ
Ǿʥɽӡ
һ䣬ȴûͣЪ
Ǳߣȡһն˹ȥ
һ·նա
ׯڤ˳
ٶȳ֣һư˹ȥ
һԲ֣ûκ׼ׯڤ̸뷨
ʵڽɵУǿҵͷҪʥɽĵӣԼ֮Ĳʹ֪ͷ¶β裬Ȼƣʥɽãܡ
֪˴ʱѵá
ʦ̫ǿйӡסá
ʦɱ֮ǰҪնɱׯڤ
һĽˣ½ȻԲ۷ˣס֮ʥɽĵӣԳۡ
ԲսôׯڤҲδزܣ
ׯڤһǿս죬ɱ
ֻƬ̹⾰նɱׯڤ
ؾаиҪƬ֮䣬ó
ʱʦնɱ˴Զʧ˱Ļᡣ
һƣȻȫǧ
һѹ޴ɱܣ


347 ׯڤսУ
Ĺʦɣһ֮£ǧ
һƻׯڤׯڤ
ڶƸ֮£ǧ֮㣬ׯڤȫ޶ӵķ
˵ܣԸǷΧ϶ǿǧڷ֮䣬ȻҪǿܹǧ֮ĵȴҲȻǿ˼ġ
ȻһȻ
һưȥ
Ƶ׺޵С
֮䣬ɨƽ
ׯڤ⣬һͨ徧ӨƬ˸˫צɭȻ

һ˲䣬ɵУôһͷǰ֪ׯڤ֮ʱҲ֪ƾ֮廤֣ӲԬ
δ뵽ͷӲԬеȻ𣬶Ȼٵסĵ
ͷδ֮ȴѾ˽𵤴ķ롣
ΪȣȻûͣЪٶȳ֡
ׯڤѾʱʮĵӰ˷ɢȥ
׼ٶȳ֣ʮĵӰ֮ʱǰȻŭ
Ȼ
ͨ
ı죡
֮Բ֮壬֮ǿޱȣ
޷Ӷͷӡǰȥסһ
Ȼ춯
Ϣϯ˷
졣
һͷδ֮ʩչȫȻѷɫ׷ǹԪڵ׷һϽ쿣Ҳˡ
Ҫٶȳ֣Ȼչ֮ʮӰ
Ҫɱׯڤǵ
Ҳû̫࿼ǣȻ֡
նɱͷʱʱϮţ޷ׯڤɱ
Ȼ֮Ȼ˦˹
·նȻ顣

ׯڤɫȻء
ţڵѾɣԴ˾Բڽ𵤼ѾߵĶ㡣
ǣȻֻǽ𵤼ĴΣȴʿǿһ
֮Ѫǿ󣬷񣬼
һޣ֮Ѱиļơ
ҲԲ֮ȴ粢ʱ
Ϲޣ
վѰʿԵǿȴҲԼ·硣
֮壬棬ɫ䣬𣬱к
ؾ֮У仯
ɽȴȻѹס˰
⽯ɺ
ׯڤ𶯡
ɱǸ߾Ϊ֮úķѴȥѹƽڵŰԾڣɷȴʮһ
ˣɵȻһӡĺɱȡ
ɵѾߵڶӡĲΣƽӡеķ
ңȻƣ۽ʶӦ֪ȵȷ棬ȴȻǸ߾
ʱ˿̵ĽɣӡĴʿһսδػܡ

ڷɶ˫צǰ˷
ƽӡϵȥ
צʱס
ּɷһȻƷȥ
ͬʱڳһն˹ȥ
һնһӰ
ڳ֮УׯڤʮӰֻһ
ݵһ
Ӱ˲䱻ն
ڶϷׯڤӰȻʵɫ԰ף¡
ܿ
ߣ
ٶȳ֡
һΣȴûмĬ
Ц֮࣬˵ϷɲǷɱȣòס棬Ϸ˸߾Ȼƣ۽ʶڣҲΪùġ
ׯڤһӰȻ顣
ݷʩչʱת˹
ɴ˿Ը⿪ڣҪ
ׯڤȥɵĻ㲻ҪӰ쵽ʩչ
һ˲ĲͻᱻץסӦ͵նɱ
߾ǿ˼㡣
յĲҲǿ͸ׯڤֻǲԸѡ

ɫ΢䣬Ҫ֡
Ȼʱһͷٶȷſڱһ
һնȥ
ֽǰ
ͨ
ǣȴҪǿ
ׯڤҪ֮һս
צ˺âأʹȻԪ

Ϊ֮ŭׯڤҲ֪ׯڤǻȻ㶨Ҫׯڤ
ɱׯڤҪ
㲻ҲҪͷԮׯڤ
ʱҪת
ȴһͣ
̲صľʥɽ⣬Ȼ϶
֮䣬ɵϢήȥ
һ
ɱһצ˴֮С
˷

ׯڤϢ
ڸղһ˲䣬ʩչ˾ʥɽط
צ£תԪʩչצʩչǾʥɽ߽һţ
ȻҲֻ⣬޷ɱȸ߾צµĽ⣬ȴ˽ڵĽ⡣
ͬԴĽ⣬ʹ֮
á
ׯڤиһȴȻһݡ
˿ѾܲɵϢ
ܵڤڤ֮Уʥɽ⣬˵صѳצ¡
䱾ϢŴ˴Ϯ
Ǹ߾


348 ׯڤս£
ԽɽؾѹʮϢ
ؾׯڤԣϢ
Ȼûκνûκֱӳׯڤ֡
ʮϢ䣬ûһϢͣ٣֣ͬ񳱡
谭ȴ޷ɱׯڤ
ׯڤҲص˼㣬һʼͲҴ⣬иа֮̽⣬ɶǶΪǿ֮
ǿĵˣûнԸһ㺷Ȼ֣ҪĴУûصأǽ֮ͷſ߾ȫ
ˣȴҲֻм֮
צ֮£أˣ
ׯڤһݣɲ֮䣬ʱת
һ
£ƺΪ֮ƿ
ǿϢ𣬳Ƭأ·ɽҽȻ
ׯڤ
ɵƬؾء
ׯڤɫص˼㡣
ڸ߾УҲߵ˵ӡĲΣֻܽƣ췢ӲˣȴҲѰɱȡ
ǽӡ뿪ֻ˲Ϣ֮䣬ׯڤסһ
һ˲֮Уׯڤͷת
ʽҪ䣡
ǰж϶Ӧսֻܾӣ
ֻҪ֧Ƭ̣Ԯ֮ˡ
ڴʦɵС
ˣʮа˾ţ˲˵ʦԤ֮⣬һʱ˿ҲȻҪȡ
ڣһ֮⣬˽ڵĽ⡣
ʱ˿̣Ҫٶѹڽ⣬ԭӡ֮ϣƽӡķҪķѸ෨ס⡣
ʱ˿̵ĽɣھеĻʩչģһӡĳѣ
գ
ׯڤһգʱڷɶ࣬
ĶʮӰɢ˰֮ࡣ
ʮӰֿ
ԭ϶ɱׯڤʶԪֻ֮ʮĵӰڱҪı䷽ʽ֮һսôʵʵ֮ҲΪҪ
ʮ֮ʮׯڤ
һս˷
ѹڽ⣬ⱻʴڴˡ
һҪɱׯڤ˿ҲɵͣЪ
һλ߾ݷȻƣվѰɱȣׯĳһζս㹥Ҳǰ취类ɱˡһա
ׯڤһʵʵò
ڵʵҲת䡣
Ϊ棬ǽԲӲ۷ˡ
ҪʱҲֻһ֮ʿѣǿޡ
ʵת䣬ܽλ߾Կ͸ʵȴԲ׽Ӧı仯

ؾǰ
Ȼ춯
ʦӡ֮һƣȻ䡣
ʦѪˣӡ޷ά֣˳ȥϢήңȥ
ʦս˿
˲䣬
ׯڤȻڵһ˵УΪһУȴûչֳƥеǿ
Ƶ֮ʱչ֣ׯڤڽ𵤲ΣҲûԲδ¡
ҵУδԲȻΪսȷʵ˼飬ǰʥ£ǰȴԵò˼ˡ
ǽվѰ֮ɱȡ
Ȼޣ߾վǸ߾
ǽԲˣҲ뽯һս
ϾվֻǽԲžʥɽԶʤ۷ˣҲ·磬ı죬ҲֻһӡĴʿѡ
ɽӡҲսǵϢ㹻Ŀǰׯڤǲġ
ʦȡӡ׼ؾȻΪУ߶ؾ֮ŵٶȣҲԵʮѸ١
ׯڤˣؽͷǱߵþȫնУҲʤֻԷܾˡ
ʦţӡǰһơ
ȻʱһϢϮ
ؾӡʱΪ֮жϡ

ʦٿתɱǿʢһӡ
ԭʧսʦƴʩչһǵж˵ʦӡ
˿ڵʦʢŭ֮£ӡȻ䡣
λʦݺ˴֮¡
֮䣬ϢήңȻ𵴡
֮ӡ𣬽Ϊ֮ɢ

ʦʹ棡
ʦתȥ´ؾ
ؾ´򿪵˲䣬ͷȻһ
ƺΪ֮һ
ڰӡΪ֮
ϳ˲ŵɫ̧ͷϿȥ
֮䣬ڤڤ֮У
Īǡ
ʦֻڸ


349 ʥţϣ
ǣʹ֮ڡ
λ۷ľӡʿѹ˷
۽ӡڸ߿գĲڻʹ֮ڡ
ʹ֮УһнԳɻҽ
н飬𣬾ɷɻҡ
Ҳ˳ڶ
ȻɫȻƽƾӡѹˡ
ˣλ쾡˰գ
ƽ˵ǽڴˣ˵ǣǺƴԪ¶Ҫа߽棬Ϳ̿
Ԫɫ䣬޷ң˷ȷʵ˸ͷ
ӡ˵ǿҲǿ룬Ϊ۾̣ƾλ۷֣Խɱ
ȴδ뵽ӡ÷
˿ԵĲһʵۣ
Ī˵ɱۣҪ¡
ҪƣԪ˵
ˣǱɣ޶ùӡʤѶ̸ƣ䣬˵޵ˣս֮󣬹˻ĿǰѸ˴ۣλ޺̸ȡʤ
ˣԪ̫ϳϳȵҪˣǴǣǶ㣬󷨲£һȥǱسɷ棡ǿɲ»ٵǣǣľڣ
Σһӣȥ̬䵭
Ǻƴ󣬰ڶ֮࣬ڣҲ˵Աڴ˴ǴĺģǾ֮ڣһس˭ܴԪ
Ҵһʦٵһͷкѣ֮Ԫھʹ˹ҴԪڵѹƣҴչʮ֮нʢ۰Ȼ˵
ˣ֮󣬹˻ڿɲٶȷչԪȵ
Ǿ޵ˡ
ɫһȻֻʹĹâ¡
ӡ֮ջء
ǿҵ˼Ϣϯ˷
·𳬳ӡĽޡ
Լƺ˸ߵĲΡ
һ֮£Ȼ۷壬Ҳˡ
Ҫһս֮ʱ
ڤڤ֮У
ƺһսӡгŵɫ
Ԫλ۷壬Ҳһۣо졣
Ȼɲ֮䣬λ۷룬һȥ
˲䷴ӦӡȻ䡣
һӡ֮أһ
ʮɽӺޣƽ֮ʿ֮ڣ֮飬˾ڴˡ
һ֮ӡա
λ۷ŭһ
Ȼֹ
һ
ڤڤ֮С
죬쳹ģ
춯Ѱ飬޷š
Ψ͵ӡͽ𵤡ɾ֮ʿܸӦ
Դڴ
֮
ģ

ؾ֮С
ׯڤ쾡
Ԫֻ֮ʮׯڤʮͷ
ݷʵת
֮壬ƾ鶴ͥͼʩչԪýɱֲ֮ͨݷꡣ
ʱʵת뵤֮ڣʩչʥɽӶʩչһ֮罣Ƕ⣬
̫Ǭ֮УܹеķҲʩչ˳
ҵ֣Ƶͬ𺣡
ˣ
ȫʢ֮ʱҲȫȻ壬ʱ˿̣ӡķʩչֻ൱һӡ
ׯڤ౾죬Ҳء
ׯڤʵתʱʱı䣬ס١
ͷԪ֮ݷԵüΪ¡
ǣǿǿֱͣһͷֻûϢ֪ͷȻڽ𵤲εĴС
ʦα˽ꣿ
ׯڤЦȴɭȻ˪
չֳı죬ѷɫĴʿ
˽ܰףʦڴˣʩչı죬ҲĪڴˡ
ƾԿ⽯ɣѹƴ˿̵ĽɣҪɱɣվǰ첻ġ
ɵıϾǸ߾ʵױɱġ
ֻҪѹƽƬ̣ȴԮȡ
Ȼʱȴŭһ
ʥ
Ȼŭ𣬿ׯڤŭȴû֡
ׯڤ֪˾ԲҪս
˿ƽֻǿơ
Ϸվųڱܵη֮ġ
ɺȻ̾˵ΪЩ䣬ѽ֮⣬һҪնɱʥɽӣҲϧ˷ǲԱ֮ʱʱ̿ӦͷӦϷڵľʥɽ⡣
ׯڤУһɲ֮С
ٿأɵϢȻϯؾڡ
Ϸˣεˣͱű֮Ķ
ܷɱ㣬˷ѣ
ݵϷ򣬾ʥɽҲݵϷ֮ǰѿǺãؾû뿪Ĵ㣡
֮֮û֮
Ϸˣƴģþʥɽʮ洫ӵϷԼԪᣡ
µͷ˵Ϸô˱֮أ
ɹЦϵϢǿ˼㡣
⣬ӡ
ѹڵľʥɽ⡣
ҪչֳӡΪ
ѹƽ⣬ôʴʮϢ֮ڣǧٿף
ΪӡɱͬׯڤһϢ㹻
ԪڵгϽɣƴȴɱʥɽʮ洫ҹԪ£
ǰһзһָׯڤȥ
Ԫ⣡
Ȼһָȥ֮ʱ
ڤڤƺΪ֮һ
ҲΪ֮һ


350 ʥţ£
֮ϡ
֮С
۾񷡣
ʲô
еĴڤڤͨ
𶯵ĺۼ
ٴ𶯡
һΣǰδеľң
ӡͨ··ϾꡣԵͣһ鴫ȻӡȴҲ޷Ტۡ
֮꣬⣬бѣбȻйϵĴڣͣ£˵ԱʯȻҲϹű︴յĺۼ
˵ʲô
ʱǨʱ꣬ƺиպۼ˵ϹŵĺۼڸգһףǣʱǨĺۼ˴ı仯ԣ䣬нٴνţ䣬Ψһ˶ѡ
ΪǿʱĴڣʵ
س󣬱ˣ£ˡ˵̾ϧŽգȻǾž޵ţҲѹ֮£ûʡ
ʲƺһ˿˵ȷʵпŵʣ껹Ϸ֮£պδûбʣþûˡ
ֻһ˿ѡ̾ƾһ֮ϹŴͨߵķӡŷɣԳˡϷ㣬һζǿңһΣעһˡ
Ҳ˵ʧˣʵ
δɣȴֲܼиϹŴͨߵķӡƶһ˿ǿ䣬ǰδ֮١΢΢һ٣̾ϧ

ڡ
Ԩ֮¡
һĿ⣬ƺ͸񷡣
֮ˣӡɵشУţν
˵ӡɵ˸ǡԡԵԡͨȵȷ棬̲һ˿ֱͨţȴδͨš
֮ˣӡҲϹŴвȫ㲻㣬ǰ;ϣɵ಻ͨš
ΨоžߣԲɵͨš
ɵͨţȴδ֮֮С
ֻиΪɫƾĻۡع¡֮汲󣬶ɵУɣΪ֮
ܹͨɵŴ֮ǰţҲƴһ˿ţɡ
ӡʹֱͨڣұŴ֮ǰȴûнƣ
֮ǰ̴ǿҽš
̾ЩԵĸпǰֻһλ޵֮˵񽫡
ϧȴŴӴ˷յʱ

޽ء

ãã޾кޣҲϢڵ֮ϵǿڡ
̾һ򣬻
ɱĵر
ȴҲһֹʶ
飬ɱ֮
УϹŵĴС
ȵۡԼλûϹŵĻԵ
λʥҲ
źǰǿҡ
˵ӡ·ǰﲻţڰǰţȴ޷Ŵšֱȥ꣬ŽӴڤڤ֮еĴ֮ţȴƣʹ˻ء
ɴҲӡŵĺۼһαһξҡ
ӡõ۷壬޷ٽһʥȻûܵƣԽԽǿ󣬾ô£
޵İأ˭֪أ

ޱ߽硣
һߣͯ˴
Ǻų޵еİʥ
һȡ㣬ǰκţ¾Ϊ֮𺳣ãã䣬𶯣δ뵽䣬ԽԽǿֱǿӡеķ룬ͷǧǿֱ֣󡭡
ϷҲ̾ɵͨš
ǰϷҲѾɵˡ
κŹرգжϣ⾰
⾰תŵķյţȹ꣬άŷյ̬Ѹ
һΣʥȻյţһ˿
ǣԼһ˰գ
Ϸһʱϧգ
ţվҪˣϷȴܲ󳾡
̧ͷȥޱȼᶨ˵ͷϹޣҲɣϷҪ֣ɣ

أ
Ԫǡ
ؾС
Ʊųӡ㾡ȫҪһɱׯڤ
ڵľʥɽ⣬Ű
Ҫֵ˲䡣
Ϊ֮һ
ҲΪ֮һ
ûӦȲڷӿľʥɽ⣬Ȼ糱ϫһ㣬˶ˡ
ʥɽĽ⣬ڲϼ
ǡ
һ¡
֪Ǻ¡
ʥ᧿Σ
𶯣һɻϲ֮⡣
ٴǰųӡѹڵľʥɽ⣬Ҳ֧ŰϢ
նɱׯڤ֮󣬻лᣬӡѹƾʥɽ⡣
Ȼһӡ֮⣬ǰ˹ȥ
¡죡
ƺŤ
ؾУһַ츲֮У
ׯڤֻǰ񳱣·رϯ
ӡı죿
ʱ˿̣ׯڤҲ𵴣ܵѹȣκεֵܵĶ
ңƣҲֵסĿ񳱡
ˡ
ׯڤһ
϶Լ¡
϶ʦҲ֣һбİա
ҲΪԼпı졣
±䶯Ԥ֮⡣
¡¡죬޾
·ؾһУ档


351 ǧܹʦ
ӡΪɱǿʢ
ܽȻܵʥɽӰ죬߾ı죬Ѿչ¶ɣǰǰơ
ɽʩչ⣬ҪԹԪش֮ɱׯڤοԪ¡
ȻƬ⻪糱ϫһĹâȴ·סˡ
ʦ
ɿǰʱĿѣŭ
ȻȻǧ꣬Ȼڴʱ˿̣Ҳȫްʿķȣȫ޴ʦķɣ·һѡ

ׯڤ΢΢Ŀ³һ
޾ĳϫ
ӡķ

ǰһöӡ̬ӣɫ
ȻһöӡвׯڤĶ⡣
һöӡĪ˵ǿ֮壬ʿǿǣӴ˽١
Ͼδֻڽ𵤲εķ룬ɴļѡ
ʦϵüׯĳСͽˡ
ׯڤ
Ǳߣڣһâٿ
ʲŵʦؾʩչӡķׯڤ˹ȥŵ˼ľϲʱ㾡ӡ˹ׯڤǰס
һ˲ֱ
ʦ˲䵽ׯڤǰɡ
˼Ҳǹɵҳ֣Ѿ޾лǱһ˿뷨ϣƽչֳΪɱׯڤ
˼Ҳ֪ƽչֳı죬ѾׯڤԵסˡ
黹ǷչزվſѹƣɾʥɽŰӡ֮Ҫׯڤͬھ
ڸϵüδɴ
ʦɶݶֱׯڤǰ棬˼ԼУ㰲֡
ʦתͷ̾Ϸдδ뵽й¶Ϸ֣ʵǱ׼Ϸ򲼾֣ƾͼƣЩ˵
ׯڤлƽ˵˵ҪׯĳԼй¶
ʦɫһͣ̾վϷĲ㱾ߣ֮ܵϷҲø½ʥɽʲŸϲֻϷҪˡ
˵ֳ
ʱ˿̣ŵǷеľʯ
Ȼ¡
ׯڤɱֱԳеնɱ۷һׯڤȴҪΪ֡
ţ䣬ǱŭҪֵĽɡ
Ϸ̤δйĵ㽯ǵһ
ʦһӡ֣˵Ϸ֪ѧʿֶΣ
־ֺ壬ǰХһ
ӡ֮
Ԫ⣡
ܵʦ
Ҳܴ
˿̾ţֱɱׯڤڴڼ䣬ʦնɱҲϧ
ɣϷǰɱˣ
ʦӡһţȥׯڤͷ
â˸
ӡ֮ׯڤܣγһĻ
˼ұ⶷ׯڤùӡӳֱΪǽӡׯڤȫƾ죬ȥսɣ

ϼһ
ɼ״
Ҳʦһսɨɱׯڤ
ϾǿزҲׯڤԵסġ
ʦı㣬ȴȻסׯڤͷ
϶¹ӡȥСӣֿȭ뽯ĳ𣿡
㲻ùӡ²ʹϷҲǰӡɱӣʦ˵
ǾһԣսĳƴҲҪ϶ðԹ֮⣬Ũ˼㡣
ȷʵֻϷѷɫһߣ䣬ȫ޴񲻹˽⣬ʩչһ죬Ͼڣûչȫʢ֮ʱйʦӡӳ֣ҲǴﲻӡΪȻӡĲΡ
ʦһѹӡ۷壬δӡϷɱ㣬Ҳ
ֽӡ˹ȥ
һնׯڤ
ʦһӡ
Ǳߣâնׯڤ࣬㱻ʦӡ
Ϸҷȥɱׯڤ
ʦ˵㾡ȫɱ˿һϷûйӡδ׽£ȻϷҲһ̣
£ڵʦı󣬶Ȼֳ˵ӡ
˵ӡ֮䣬һ޴Ӱ
ƺһӰ
Լǧɣɽһ޴
԰˵ӡ͵ĵ
ׯڤ̧ͷȥΪ֮Ϣ
ʦУΪǿ
ʥɽУҵʦʥλʦҲͬǿ󣬵ȴҲǰչ¶ƣʩչǿǸһº׽֮С
ڴ˿̣ʦı죬ظܵϾ

Ŀ⿴ׯڤ¶ź֮ɫ
ƴɱׯڤվδܵ֡
ؾһͷſѹƵľʥɽ⣬ӡ֮ɱׯڤܳɡ
ϧȴҲϵ𵤾磬ܹʧ֡
˵ׯڤһǿӡķ߾ƣҲԴġ
һվԤϡ
²
ƴҪɱʥɽ洫ӣվǴй˼ɣ´ɱʧܣׯڤȴȻһ
ɣգ
ʦŭһư
ǧѹӡ
ɣʧ˷֮⡣
Ȼʱ
ǧ֣ȴͣ
һ̽ʥɽ
۵˲
ʦⰴһƣȻı䣬תѽɵӣֱУס


352 ʦ
ؾ֮С
ׯڤһ˸
ʲŵʦһư䣬ǧ񣬴ƹ
֮Уɱ
ʦȷʵɱ
ΪκȻͣ

ؾѾһƬ档
ؽǻҽ
һƬޡ
ƬؾеһУѻ
ǧ񣬽սɣλӡĴʿʩչ
Ҫɱ𣿡
ЦΪβ֣
ʦɫƽ˵ϷĵЩҴϷŭģˡױɱ㣬δˣϷҪ㳢һʲôãܣ
ĿһȻ뵽ʲô̾˵ϾڴùһĳȲɱׯڤҲһһʹգ
ʦһۣջĿ⣬δᣬǿׯڤһС
ׯڤͷ֮ϵĹӡʱȡȥ
ĹĻɢȥ
ׯڤһУڼϡ
ʦׯڤǰ

ʦ˿̲˵Щʲô𣿡ׯڤʵ
ϷΪκȻŹɣʦʵ
ǡׯڤӦ
ʥɽг𣬱룬ݱ¶֮󣬱ʣϷҲ١
Ȼʦ˽λ©
٣ߺҲϷԮʦ˵ǹԪڵĵгϣΪ׵ģΪʥɽг𣬵ڿϵõȻָʹ
ʦҪ
ʮҲ֪˭ᣬɱİգϾҲҪɱף
Ǿõʦȥһա
ׯڤ˵ǹһĨЦ⣬˵ֻĹʦȻǶҾʥɽĻԹ֪ǴûܲԹޣǷβˣֻ˵ҾʥɽĳУ
ʮԣδ̫Щʥɽʥ޵У˭ΪʥɽУС֮Ҵ֮ڣԲϷƹѧʿ©պϷʥ
ʦˡ
ׯڤ˵һ䣬ȴҲٶʣȴҲ֪ʦϺ꣬Ǹ̫ײ
ֻвŵʦʲԡ
ʽɣó
δ̫Щ
ʦĳǸڲɽؾʱѾ뵽Ϊɿ·ýɱׯڤġ
ǵʦ֮ŭɱƽ˴¡
ȻʦͿǵһ㣬ȴҪɱɣܲŭǻգ
ʦѾ֪ɱһѾץ϶ʲ
ߣɵˣǵʦָʹģ˼ҲŻֱɱˣ
ʲôԵʣʦڸղһ˲䣬ıɱ˵ͷȻӰ졣
ؾ֮УܹԵʦӰģֻһˡ
ĵۻ𣬵ۡ
½ɵҪʲô
ˣɲҾʥɽȻݡ
ɳҪģڴڼ䣬Ҫӽϵõʲô

ؾ֮ǰ
ʦƾӡؾͨ硣
ׯڤȴδȥֻ̾ǵʦУׯĳ̽·գʲűϮƳأ绹ˣʦԤ֮⣬͵ϮׯĳѴ
ʦһ˼Ҷʱׯڤл
ʦԤ֮⣬͵Ϯ
ἰڽһ¡
СӻҪʲô
һλʮ
ʦ˵ʥɽ£žޣ߰ΪиѾδ뵽̰ʮй֮޲
ׯڤЦ˵ھʥɽУӪһʱյ⣬۽̫ǳõʦЦˡ
ʦƽ˵˵޼鲻̣̣ȻȡҴʯ֪𣿡
ׯڤһ£Цݲʦ
ʦ˵ʯϹΪѵãǼΪףдݻʯı죬ɻҽϷӡĸ֪Ҳôֺۼȴȫ޺ۼ
ׯڤһۣϷµòɳ֮ǰʯ软֣֮Ĩƽʯȡߵĺۼգ
ׯڤԣЦ˵ʦǻ档
ˣׯڤȴֺûȡʯ뷨
ôʮ뽫ʯ𣿡
ǰʦʹɻ֮򣬻һ飬ֻһ֮ʯֻ²ˡ
ׯڤ˵ʱΪʯҲʮַȥʹ˻Ҳһ׮Ͱգ˴νЩȡʦı¡
ʦԣپΣ˵ˣϷ֮ǰȷʵʯ㵱֮񡣡
ׯڤɫ糣Цлʦ
˵ׯڤȴЩ
ʯȻųܹױ㱻ʦ
ҪôʯйŹ֣δ
Ҫôʯֹһ
ʯӦòǰߣǺߡ
֮ڣʯֹһ
Ҳ˵İ͵ʿ֮ǰԤϵĸࡣ
ֻЩڰУΪ֪
֪޾ģڲ֮ڵĸ߲㣬ǰص̣˿̿ĵ̣ԭȲ²ģҪ


353 ʥɽ
ҹɫʡ
ա
һҹ䣬Ƿӿ
ԾʥɽʮΪľ棬Ԥ֮⡣
´׼ȴҲǶ
ʹнŮ̫ȣҽ
Ǹ֮սҲ׼⻹ڡ
ǳϵľƱ仯
ĸ߲֮УʮλĴʿ¶ټ
ʦȣѾ
ĹʦɣҲܡ
ȴҲһӳ֮⡣
ҹˮʮλʿ߲һƷְһƷְǳҲƷԱ
Щˣץץӵӡ
ǵְλճ
ǵļ壬µӣҲ㡣
ճһλ
֮ڣҲΪ֮ϴ
һҹĶΪңһҹ֮ȨİҲضá

ѧʿС
۱˫֣ɫѲ֮ǰ
˴εԼ˴εսѾڷǰ
սĪնɱ۷
ǿ
ǽٹ֮Ҳȡʤնɱ
նɱ۷壬Ѿˡ
ʦпһ˵ֻ⾰Ҵڣ𣬿˻࣬ĸ岻ȣҪʡ
ۻͷ˵ϣҲ׼㰴ԭõģԸȥա
ʦӦһмź˵ϧԪˡ
۶£˹ҡͷӲ˵ģӡѱҹ˻ܴ֮أ죬ʮ֮ڣ;ƿݡԭҪնɱŻȥܽԪѹꡭ
ʦ֪أ֪롣
洫ӣб˼ȴҲֻܰԺ
ΪӣͨʲôھǰԶҪԵ³֡
סԪڣ
䣬Ԫڱض׳ʣһǣҪĲһɢɳһڡ
¾Ҫѡˣ
Ȼɫ˵Ԫ䣬λʿȻ֮λҲ㡣ֻµԪɨϰʱſ˳֮λ
µıԶǣ˴ս֮£Ҳǵһ㡣
ʦ˵ɫ졣
֮Уֻ۶ˣ֪˵ݡ
ѧʿˣΪԬǴԪ֮ӣұԪڲ߷
Ԭֻһϵġ
ԪߣǣҪǣѹƸԼڡ
۳˵һΣȻùˣսȷʵˡ
ʦ΢΢ͷ뵽ʲôֻгɣδпڡ
޵ҵʦʲô˵޷ƽ˵
ǰΪϷĹɣʦʵ
޺ʱ˵Ҫ۵
⡭ʦ£ἰһ̽ʥɽƾ软ɡ
ϵľʥɽ⣬Ҫ˵
ʥɽ⣿ʦԣһ䣬ֳĬ
㲻ãɱǿ𣿡ʵ
⡭ʦɫ˵ԭֻӡ֮ϵķӡǿһѹʥɽ⣬һΣչֳӡķ
֮ǰȵʩչӡķʮϢ֮ڣͻᱻʥɽ𡣡ͣһ£˵Щʥƣǿ󣬷ӡȴǿ󵽲˼ĵزԡЩҪֳķȥѹ⣬ҲԵսˡ㣬ǲڽ⣬ȫʩչӡķʮϢ֮ڣͻ
ϷһսɲֹʮϢʦӦ
ԣ㻹ʵ
Ϊǽɸǿˣǰʥˣʦ򣬵ǳһ䡣
ʥĽ⣬նĲն˴ڣϣݡ˵ţЦһݣɲⲻݣǣǰʥأ
⡭ʦɫã˵˵ʥɽ߽⣬ڤڤ֮еĴ֮԰ʥĴΪԴͷôڣ֮ܽˣ¹ȥƽȴΪʥǿڤڤ֮Уսǿʢ
ڤڤ֮Уд棬ʥϵ˵ȵʥɢ⽣޸֮ˮԴͷ
һԴͷôͻûԴֻҪɶͿĥȥ⣬ָȫʢ֮ʱʦϣЩ֮ɫҪԽɣʥ״̬
ǣһΣԼ࿴ҹػ󡣡
ǡ
ʢδѧʿҪæµʦȥæա
ϳˡ

г
΢΢Ŀ˾ʥɽķ
ʥžޣţһǿߣ㲻ĺۼ˭֪һУǣԪڸ֮ʱʥɣȴδλӡ
ɣ伫Խʥӡ
ȵ½ɣΪʦʵҲⷽĿǡ
ֻ䣬ʥֻԽԽǿԽսǿʢԽ
һΣţǰδеǿңҲȻǰδеسأԵ
ǿʥ˿ҲǴǣԽ软ɣʥǿ
ڿȻڲϼ
ݽɣ㣬ʥΡ
ҴЩ䣬һͳأչΨʥǿ󣬶ƿء
ȵԣһʥɽأڶ޵дҲлԵ档
ǰʥѹޣ޵УʮصĸλУؾʥɽ
ʥɽһ䣬Ϊ֮ҡ


354 ˽ܰףׯڤ
֮ڡ
ѧʿС
ׯڤ΢΢Ŀ

ǰ֮ǰҲûϵᷢô顣
Ԭɱɣʥɽݣôһ粨ҵʦ󣬻ֱ˽ȸ߾
ҹ֮󣬴ǣֻҪʹϴһӴ˵ȵأҲһƶ𣬷ɻڴ
ׯڤţɫԵΪӡ
ѾǵļսԼиΪңʹΪ֮
ׯڤΪԴͷһ֣ľ棬ԶǰԤϣӵʦʧȿҲδؿǵһ
ҹ֮£š
ȴҲɻ
˵ĿǰͻҪġ
ΪʵǱ̡
뻳̫̽ǬС
ʯȻá
һӡ

ѧʿС
ʦ԰ѽѺͽܼͽأֻص
֮սǡ
ڳ֮УҲ
ֻʦûзҲ˶ԣֻһļ¼ڶ֮ڵʢ䣬¼оֹԼչ¶㱾졣
ڽҹغһսѧʿĸ߲Ա¼ڲᡣ
Ŀǰ֮ڣΣʦʵ
ˣѾΪƵйвҵ֮ǰãΪȡ׵ǹԱӦ
ȡףֻΪߣǿ󣬵ⳡսķ棬ɲı졣ʦƽ˵ûǿׯڤӦֵı£Ҳõ͵ˡ
˵ׯڤµ͢·ƵˣʮλˣγһΪǿ󣬶ҡ˳£ɫӡ
ôʦƫͷȻ
ڣϼӣͬžۺϵĵҲ٣޽ִٽ˵ģټǶķʽЩر𡣡
ر𣿡

ţ
ʦǰһۣĿɫҲЩŹ֡

֮ڡ
ӰȻ𶯣ʮ־ҡ
һˣȻ͢
һˣǾ콣·ơ
ϱ߷򣬺һٽ
ҲһλϱˣԲΪǿ
λϱˣٽȻ䣬ȻҪȴ˫ܾ˵ľأ֮
ˣ
·ƳХһһȥ
͢ҽһֱһȥϢήҡ
·ͷ󺹡
׼뿪ʱȴȻס
˿̽·ƺȵ
µѺñ¡ϱЦսһ֪жٷ
㡭·ɫѿ˼¡
˽ܰǰʮ壬ҲԲԭϷҲûʤ㣬ǸᣬһλϷ׵˽ܣá
ϱǰȥת
·ӭɫࡣ
˷ײȻ𵴡
λԲ۷ˣٿס
ϱȴЦó죬·һսȫʢ֮ʱȻֵסá
Ȼٿһ
ʱ
ڵϵ͢ȻԾ
Ȼһ˹
ϱжȻһݡ
ȻƷâȫ

ѧʿһƬž
Ԫ³ϼӣۺڶ࣬ǿ߱˽֪ͬţпɷ͢ˣɲ÷
·͢ˣķʽ˺ܶǿߣʦʵ
ǹԱЦ
ñ¡ʦ΢΢ͷ͵ʱˣܽЩزʶй϶ˣҶһƲߣЩɷϣĵȷ棬ȷгɫ֮
ӡǱߣҲж˵ûн𵤲εĶ㼤ҡԱ˵
Ϸ֪ˡʦɨһۣ˵֮µĹԱΪ㣬¼˵ѾΪƣ֮ǰǰ㾫ˣǼһֻ

ʢ֮⡣
һڵ˽ܰҲڽա
ϼա
ʦ˵ڹעʢ䣬ѧʿľҲȫʢһ£˽ܰƶٵȼա
ΣԱʵ
ׯڤ˷ڽ£֧ʮϢ֮ã¡ʦ̾ؾ֮ʱұΪᱻɱδ뵽ȻڽɵĹ֮£ҽչֳӡķڽɵĹ֮£Ҳѻġ
ʦ˼ǣ˽ܰϵθҪˣԱ˵
򣬸λһսҲδϢԶ罯ɡ
˵ʦͣ˵㲻пѾƾҹսʮ˽ܰˡ


355 ׯڤ˽Խ
ɫʡ
Խصס
¼ӡˣ޾ϸ¶
ҲΪƣۡ
ӡ֮ϵѧʿԱڼ¼ʢ֮£һ㣬δ𵤵ģ˴˿̣⾫
©Ͻ֮µĹԱѧʿȱԲֻķʽ
صסȴɫӡ

ׯڤ۾
ʯһβ㹦Բ
һӡĺۼӡԺ֮С
֮ӡĸѾΪ
Ϊ𵤣ԲԳ֮ӡ
͸ӡĿǰȱģֻлۡ
Ҷԣȴټ򵥲ˡ
ׯڤǹһĨЦ⡣
ƾۣоʥɽ鶴ͥͼҪȡ¾Ҳúܳһʱա
£ƾ̫ƪֻ㹻ĵر˽𵤣ڵ֮֮ʳô̶ʱգܻ۹ɡ
ţкȻ΢
֮ǰ֮ʱݷģԽԵӰҲΪ֮ɢ
ֲһˡ
ׯڤһӡ
ϢһСһߣֲһָ

Խϣ˱裬ɫ䵭
Ƭ̣֮УһߡѶ
߾жǣ˫צ鶯
ˣ
Խ³˵ĿǰѧʿѾûʲô֣˶ڲ֮˵Ļ죬Ҳ࣬ĵӡԱӴʲôأҲûؿסҡֻҲֻǾԺѣǽҹ߳Ժ䣬ѧʿܶ϶ϵŵļϸܾš
̧ͷ˵Щ£Ҫ㡣
Խ˵ʽҹ飿
Ӧǡ
Խ΢΢ҡͷ˵漰̫ߣѧʿУûм֪·ҪǶĨȥȷʵΪҡǸ٣ǻʹ˵һн֮ˣȫҲһ⡣
ׯڤУ¶ɫң
Խ˵ֻӣķ粨ʵӦǳѧʿԤģ̯ӣʮءԼǱߵļ¼ʹڽ˻ƺΪ۽˾ٹ֮
˵Խֲ֮ǰҵĹӡҲбĺۼ
ׯڤ˫˸Ϊȣ˵֮ǰһ֮أϽ֮ڣ˻˷۶˾ٹ֮Ȼ»
ԽӦ˵λ۷Ĵֹ³۱ҲӡȴҲŶùˡ
ׯڤʵΣ
Խ˵ݲ֪Χ۵ľӡ۷ʿֻһ˶ӣȥ˾˭㣬δֻպٲ顣
ͣ£Խһ˵˵Ҳǿÿ£Ĺʦ߾֣Ȼ㵲ˡ
ׯڤӦޣҶѡ
ԽƲƲ죬˵㿴һǸղѧʿ޸ĵģǸøߵ͡
ׯڤһ£һ

ׯڤ
䣺ʮꡣ
ƺţʮ̫鹫ӣ
ݣʥɽʮ洫ӡ
ΪԲ
죺Ԫ֮Ƕ⣬罣ʥɽ߽һš෨ۣһͷΪ֮ŵֵǿǼ
սԪɽ֣ӭսӡ߾ȫʮϢ֮á
˽ܰ񣺵һλ
ݶġ
ԽЦЦ˵֮ǰģ̯ݣָϵȵļ¼սĨЩֻ˶սӡĻԻսϾ֮ǰЩ¼ҹӡΪȻʧɫ֪һֱз磬Ը̫ͷѧʿƫƫҪƲġ
ׯڤ˵ݱ¶˽ܰϣʵǰףҲ޷ˡ
ԽЦսǰ˵û뵽ȻǾʥɽʮ洫ӣ⡣
ǰ֮ʱһֱΪׯڤһͷȽ𵤵ĴⱻʥɽɱʦͽһֻӴܡ
ȻЩԾ¹ؾʥɽ¹ׯڤһƬģԴȲ²⡣
֪ׯڤݣȻǾʥɽʮ洫
˵ʦǱǾʥɽնģ˼ĿǰڳߣٹһأſʱԼ˼ҽԹҿѹסͷ
Ǳպ˵
ׯڤ̾ϣ˸һ£Ҫϸ̸ѧʿ̽顣


356 ʥɽ
ʱա
ʢ䣬β
ֻûܹչֳׯڤı¡
ׯڤ˳սѧʿļ㷽ʽȻһ
Խϵ
ѧʿĿǰʢս
˾츮˴δս֮󣬸ƺˡ
˵ܹؼһ˾츮һƷٳ棬λһǳҪɱ㣬һǳ׼ȥݵ򰲺ĿǰѾӳǣλÿĸףϣȥ
칤Ǳߣûг⣬һϴ칤ӦûеҲһᡣ
ؾ֮ǰλͳ죬˰λ֮ǰΪʿɱ㣬ҲλڲҲпȱһ취ѧʿԽ½ϵľְ
н𲻻֮ǰǰ£Ѻûܲʢ䣬һǻʱץλͳҲսˣ飬֣һ취У½Ͻų
һǱ䶯û˼ǵˣҲû˼ҪˣҲǶ˺ܶᣬ֮ܶǶԣ洦
ǽչ˳ĻҪĹӡ֮ʮ֮ڣӦñ跨ȡá
Խ˵ţ̯̯֣˵ճ۶ùӡһս۷Թӡⷽӣ˵Ǵ붯ҵʦʥ֣ƾĹƾҵı£Ҫǿûϣֻ͸̽飬һƴճ󣬿»ҪҴ㾭Ƶġ
˵Խֶ£˵һҹսԼǸǶʦ˹ϵģôҲֻҸ϶;Ƶʱ϶̸ʱἰ˴½ɣҲйء
е϶ǵʦ洫ӣؽɵʿ֮һ
Խԭֻǰ֮ѧʿְô죬ʵҲǽ϶Ĺϵ
ɡ
ׯڤȻУԴ˸֮⡣
սɲѹƾʥɽ⣬ȫɱͼͬھɱɣֱʦסɽɲδ
ͨʥɽҲܵϵĽ⣬ڲϼ
ʱ۴Ѷʦ½һΪ˽软ɣʦʥĽǿ
ʥߵ۷壬߲ʣɲ⡣
Ҷйھʥɽʥ飬Ҳ˵֮£Ѿôʶʥ
۶þٹ֮˻˴ۣȴδȫǸʱ򣬳һ׮£óΪ֮ģλ۷壬һλӶȥ
Խ˵ǵʦԼ¼ģ飬֪һ㾭֡
ʲôˣׯڤʵ
㲻Խҡͷ
㲻ׯڤüͷ塣
ָʥɽһƬʣ
Խͣ£˵ҹһսȷදֻΪ㣬δ̽飬ʱԽΪպޣ϶Ȱ˵֮ʱһ䣬źʵ𺳡
ׯڤһԲ΢
Խ˵Ϊ̫ǳǷ̫ܻңЩ飬Ӧò漰أԵʱһ䣬ƾҴѧʿ֪Ϣ˲²ķ򡣡
Σ
һҹʥţ磬֮ӡߣܸܴ
š
ׯڤ΢΢Ŀͷת
Уͨ졣
ڤڤ֮У޾
ݴӡΪ޷һ
ΪϹŴͨߣɵľ֮ǰס˴νš
ϹʱڣߣΪɡ
Ϲ֮ŷգ䣬̤š
ߣӡ۷Ϊڸԭиߵ֣֮ߣͬΪɣҲǿͬ
۷ʿܴͨ죬֮ǰģ޼
֮ǰŵģΨʦʥһˡ
ֻǣǿʥȴҲ޷Խš
ڤڤá
Խ˵ţĲһţ˵Ĵ谭ܸ֮׳٣ңǳνţֻһΣǰδУޱȣʿΪ֮𶯡ŵۣڶĩβ֮ʱŵĶӰ죬δܽһλ۷ʿµġ
ׯڤĬȻƬ̣˵һ£ʦӦò٣ţʲô
̧ͷԽ˵㣬Ҵ
Խ΢΢Ĭ㾭ȡϣתȥ
ׯڤһۣʲ
Խ΢Ŀһư棬Ƭ̺ջأĬƬ̣ƺ˼ʲô
ãżϣ۾ſڡ
ɣԳɣǴϵţϹŴͨ졣
ѧʿأ˾ŤתأǬǸ䶨ܹأŤתģΪ֮ߣȫ󡣡
ʥǿҲȻӡδɡ
ϹŵĴͨߣȻڹϵУҲ۷һĴڡ
ѾںΪһҲ֮
ʥҪϹŴͨߵı죬纳ء
֮٣зɡ
Ǵ
Խ˵ͣһ£˵һΣɺܸˡ
ׯڤ˸˵˵ܸˣ
Խ˵һ䣬ڽսȥΪ𽥻ָʥսԶܼ֮꣬ʥ䣬޺
ׯڤĬȻƬ̣˵ţǴҲ˼ң֮Σ
Խ̾Ǻһ䣬һǰδеǿңпǰʥƻۣԾʱ޶࣬ƴעһ
˵Խ뵽ʲôʥǶ޵һǿߣ䣬¹ش󣬵ռʦ˼ڰʥ棬ƺھʥɽ
ׯڤԣ˵Ǻ⣿
Խҡͷ˵ڴ£ѧʿӦз棬ʸ񲻹̽飬ܲ顣
ׯڤʵ˭
ԽӦ塣
ׯڤ˾츮
Խ˵֮ڣκη紵ݶѧʿδƽʢδβλߣڱ˶ϡȥע
˽̸ܰʵĻ
ʥɽʮ洫ӡ
粨
ѧʿæµǻңҲܽׯڤӶ
޷Ԫ֮ԼݷҲǰѧġ
ׯڤ䣬һչ
ò
һչһ
붷ڣֻھޡ
˿Խǰģ塣
Ǳ壬ֳһӰ
գԽЦǶ㣬ɲජң߹ȥ֪
Ǿʥɽӣǻׯڤƽ˵ֻҪһӰҼϣǾԷģϵѷֻ֮ߡ
аգȥѰ壬һѧʿ£취̽һ̽ھʥɽ飬Ҳܻ
Сġ
ףұ㻹С
Խظ㾭
˵Ϊ㣬޷ʱ£׵ı죬еġ
ҹ֪̽ʥɽϢȻΪغʥɽԵʮģνؿ⣬Ҳ⡣
˸鵵λ
ֻҪսһλ˶档
˶棬Ȼʱġ
ֻҪʵʱڵʦǰʮþˡ
ܶʱһʱıһ
ܶ˸޷ʱ
Խ˵ȴ׾١
̫΢˵ʱһһᱻײԽӰ£㻹Ǹʱ粻ײˡ
Խİ£̫΢˶ʱյ÷ֺ
ҹ֮ǰһʱ򣬰̸ݣ֪ңȻǴⷽģͿˡ

ϼСԺ
˹С
˲Ϣ֮䣬б
һϤеϢٽ
ɫȴԵò԰ס
ЩʱգôһϢĵ
һ̣һϢٽˡ
׽ϤϢԼλҪӸеУȴƫƫ޷ֻϲͷ
㡭
΢΢ҧŴ
УֳһС
һ߳һָǣ˫צŴأ̽˹
ʩһ񣬵
㲻Ըңׯڤ
ңֻǡлæ
òԱƺЩԶ֮Уׯڤ⡣
ҡһʱ֪
ʲôһ£Ҫȥ̽ׯڤ
ʲô飿ɵ
޵ڶأʥɽصһмءׯڤ˵
ʥɽһ£¶Ϊӵɫλ̳ϹѪҲǾʥɽʮ
˾츮ĵλĸ伮زѡׯڤ˵ǣݱ¶¸ڲ²ʥɽʥĴйؾʥɽ飬ȻҲע⣬СĽܱ˲


357 
ʮأʮɽһɵ
Ϊ󣬷ԲҲǶ޾ڣΪд
ھʥɽأԲʥɽһ֮⣬˶ѽܿܿǷӡ
һʥɽأΪ޵ڶء
˶Ϊʥɽ򲻹㣬о븣֮УΪ޵һ˰ʥԵʡ
˾츮أڰʥ֮ǰʥɽرǵڶأ򣬷ֱλ۷һ
ֻһ˪ں֮ڡ
λ۷棬ں֮䡣
ڣʵĩɣԼ֮ǨţʼɽŵĲ
ֱʥǿӲ̬ռʥɽţ֮ڣɱʹþʥɽо¹أˣδʥɽɣ̤ʥɽؾڣ㼴ɱ
ǾʥɽҲ˶޽ء

ա
峿
ׯڤ֮֮̾ϡ
ܲĵģֻһЩ
ɫ˾츮ĹλߣֻһΣλѹӳ֮⣬ǵĹλͬ¼𶼱ĿǰʱΣܲ鵽Щ
˵ɣЩǻܣܣٲȥһУֻ»ᱻ
չ˵㻹ʲô
ɫٿһ͡
ҡׯڤ
ҿ˻޸ͼӦ
ͼֿʲôׯڤʵ
һ󷨣ڣɾʥɽȴ󷨵ԴͷڡӦ
Դͷׯڤ΢
һ飬ۼ˶޴Ƶرͷ­ڡ룬˵
Ǿʥɽأׯڤʵ

ׯڤ˵Σ
ʥɽбʣ޶ҪӰ졣
ָʲôʣׯڤ
Ǳھܵķ֮ˡ
£˵Ұ˾츮ϰÿ֮ҲֻƾԼһ裬ӶƲ⣬вȷϣƶϣǷ󡣡
ׯڤӦһ˫˸ĿϢá

һߡ
ԽѾ
ׯڤҲ崦Ϣ֪Խ
Ҳ鵽һЩ
Խɫ˵˰ǰʥһޣնӡ۷ʿλ۷ʿḣصƿߣ󣬺࣬и飬ƺҲɣǱնλ۷ʿѧʿļصУȴûʲôֻ˵֮󣬰ʥӴפʥɽ
ʲô˼ׯڤܾмأԵΪŤ
һݼӦǰʥնɱһλ۷ʿѹӶϳͣʹ˽ʥɽԽ˵
˵ׯڤг֮⡣
صݣȡڼ֮˵̬ڿ֮˵ϸ֮£ȷʵЩֵ֮Խ˵Ҵƴһ²⣬ʱӦǸ֣Ҫʥջû°ʥնλ۷ʿºҲûκε
Ȼأׯڤ
ھʥɽԲʥģӵԪڱʥһ¾ͿóνڽĿǣҲǴԱڼϣΪ˱棬ôʵļɡԽ룬˵Ҳ²ⲻӦǸ棬λǿ޵еİʥʥɽأڡ
򣿡ׯڤԽõۣ֮ǰͬ
ʥʥɽԼԵʡԽ˵
Եʣׯڤʵ
һʥɽǴ֮أ漰ϵĴֻаʥǿߣѹסˣΪ˶飬ؾʥɽԽ˵ֲҴʦֱ˸ʥɱţ˰ԵҲҶԣ㣬ǾηΪѹ׵صĹ
ڶأׯڤʵ
֮أԵߣʥΪ֮ģ޵Уѹ˸棬˵ᣬռʥɽԵԽӦ
ף󸣣ׯڤг˼
ҲԽȻֵ
𣿡ׯڤ̧ͷԽ
ôңȫƲ⣬ҲʥɽأΪ㣬д㾭޷㣬ֻƲ⡣Խε
㻹Ʋʲôׯڤ
µһ˵ȻΪ⣬ǳ֮⣬ʥɽҲҿԽ
˼ǣ֮أұҪ뷽跨ǰȥѹ֮أؽҵĿ̽ׯڤʱ֮⡣
Ǵ֮أǴ֮أʥ£ʥɽɽţδؾһˡԽ˵
ʦ޵У䣬οҾʥɽλʦ֣ҲǺǵġׯڤ
ɵģֻаʥԽ˵һֳĬ⣬һһ¡
ʲô飿ׯڤʵ
̽鵽ϢһУǽգĻܣ̫ˡԽɫ
˼ǡׯڤɫһʦҵģ


358 Ϊ˼俪컯Ϊħ
ǡ

ʹѳɷ档
칤˾츮ؽʹض󷨡
ۣھϡ
¡
ô
ھʥɽĻܣֻҪҴģѴӷȡ
ׯڤܲ鵽𣿡
ϳ鵽ģ㲻飬Ҳ͵ǰ
á
˵ǿʢ
ʦϸֳ֮ɫ
תЦú죿
ʦͷ˵ģǰһսҲأָƺ࣬ӡᣬǻָȫʢ֮ʱ
Ӧйء
ʦһ¡
˵ʥƴȫţ䲻Ϊˣؿվǰźһ˿ۼֻһ˿ѷ죬
洦ڣ
ҵӡٽ֮ǰκŷգ޷ٽһ
۸пҵţֻפڴˣϽţſһ˿һ˿϶ҵɣѾȫգӸңԶĴУĺۼ紫˵е
һգ˵ӡȻӡȴ˰ҵӡ۷ʿԭ겻ܴΪѵõ˼
⡭
ϧ
ϧʲô
ԪԭʥƴΪ¶һ˿컯ܹ
˵Ҳ޷Ҫɱ׾١
ʦǳĬӡδţδе棬ȴʮֳš
İʥ̫ǿµһ޵УԱܼɵ
ǵȴָһԵĸ֮С
µһ
΢΢ҡͷڲ֮ϡ
ʥ֮ģӡУҲֻǾεߣǾ˵ķӡ
һλĲĵۻʶԣһˣǺ¡
Ϊһλ˶ԣôһλ۷壬Ϊ˿ߣ֮ҡ
ϧʥδܾȫܿţûΪ˿ɵҪڽˡ
һͳ֮գع㴫£֮Ϊͣ

Ĵء
һŮӣС
òʣ޷壬ã֮䣬Ʈ졣
࣬Ѿһʯ񣬽ƴС󡣬ſףΨǻ
һУҪĶ
β׺汾̽ʥĺۼǰȥ鿴һһԽ컯ա
컯
˵ŵиյģǱطһλžţֻδܻ۷ӡŴ򿪣Ҳ޷ָֻܽһ˿컯ǿѡ
ŮӰƮ˵֮ѹֻǰٴνйأҲĶ飬ֻϧʱԣ޷Ҳˡ鳤棬󷲾ʥɽ£֮
Ǹգգ۾˵
Ů˵ŷգֻӡѡ
˵ǵ̸
Ů̾˵ӡΪᲢ۵ģ޼λͨߣӡ֮䣬Ҳ׳١
ʵ᲻һλ񽫣
Ů¶˸֮ɫǾ񽫣Ҳʷ֮У׿ݼţиԵתǱˡ

ʥɽ
˪ǡ
Ψ󷨣ɽ֮䡣
ʥɽӰɽ֮ϣԴͷڣɫòȻһ
Ļˡ
ʦ֣ΪΣһ˵Ƕ̾һ˵
ʦ𺳶ţȴ棬˵Ĳģ
ӰҧµµΪ˼վڴǰͷҹϣƴͼطͼţͨɵ
޵ڤڤ·ʦ˾٣ΪҲΪնؿ
˼ΪѹΪ˿֮·һҪɣȴվ
Ԫľӡ֪ţҲƨûɣֻ֪Ķǣȫ˴ˣƾʦΪ̿ĵ·һ
ҪʦܹǿһЩŴ俪ţǶ뻹Ҫմ⣬ɡ
ǿߣضЩĬĬΪֻǹĶǣȴܳ棬ʹ˵棬һ
ġû
ţԳ֮УԵĸ֮УƲ
ʱһƮƮɽ˳



359 ʥָħ
ʥɽС
ơ
ʥɽһƬ׵˪ѩС
İĶ֮ǰ
紵ɭȻ
֣ҲɵΪ֮ƺΪ֮͡
֮ǰһˣԼʮòɫºֻͣü֮䣬
ʥɽʦ֣ʥͽ롣
ʦ֡
ˡ
ʦת˹һºƽϣԴЩ֮⡣
ʦӰʩһ񣬽ǰΣ
ʦ֣Ԫ¶ѯ֮ɫ
£˵ܵľף֮ߣڻ𹥷裬Ｋ˷ΪʦҩܳɣԼԻһء
Ӱ£ʦἰʲô
ĬȻƬ̣϶塢ߣˣ˶ڽʦڵħӽؾʥɽϫΣѹˡ
Ӱɫѿ̾һ
˹ͷڷţЩµζ
ʦ״Σ
ѽ֮£ҵˡ
ɫͳ˵ڣ϶ǣħôⶴڿʼһˡ
ħһ𣬱Գء
ʱ⣬֮
ûʦϣ˵ħγɵһأúֹڶڲ򡭡ؽޡ
˵ţٿһ
ǰһ⣬̶
˲Ϣ֮䣬ֹסڴˡ
ʥɽĺƺΪ֮ڡ
ɽ˪̶
ƣɽˮ
ʦҵڡ
ʦ룬ǰС
ʦӰҪȥ
ȴʦ΢΢̧֡
Ƕˣ¡

ʥɽС
֮ڡ
ߴڣһӰϥ
ʱʱ֣âɲ
Ϣ޷ƣâ֣˸
ʱнâŷ֮ڣ£ұڣʱ顣
ڽâ֮УԿɿԻӰ
һʤѩͦɡ
ò忡꣬ڳɢ䣬Ʈá
ɫ԰ѩϢҲͬ鸡Ʈá
˫֣λͽܡ
ϴ϶塢ߡϾš
һ񣬹ͽʮˣˣɽһˣɽУ˶ѡ
˿˾ڵأɫӣȻ

һδ꣬ӡ
֮䣬ͣڴ֮ϣΪδٽ
˺־򣬽ڿš
ʥ峺ȪˮϪԵƽȻ
˫֣ⲽ˵
żеأϹŴ֮ǰӡͨ·ֻ̧ţɡ
䣬ŷգɡ
ǣ䣬۷УԹʹȻʱ
һƫǲԸ֮ʱж˴ĴԸȻʱʱƣؿţʢ֮ˣ㾡ʢ֮䡣
䣬Ϊʦӡ֮ӡ֮ӵ֮£δƿš
ʱգĩβ֮Ըɡ
ʥͣһ£ֵϴ
ǰʩʦ𡣡
ʥֶһѧѽȣʦֵܵУΪߣӡֱ谭㲻ҪҵľұĿ
˫ĿӦһ
ʥָɽ
ָ޳Ө񣬵üС
һٿۣ㱡
ʥ΢΢ͷ͸֮ϣ΢Ȼ
ڣȻɣڤڤ֮У֮򡣡
ţϹŴ֮ͨΪͨ죬ͨʶ֮ţͬ
䣬Ϊʦٴκţ֮٣ʶܰٴǴ
٣ԸȻ֪ϹŴܷţҲУ£ϹŴ߽ͨһǰˡ
˵ջؽָɫ԰ס
λӣ޲Ĭ
Ƭ̣ͼӰ̧ͷ
ʦ𺳶ţʤǡ
Щ϶ļһӡ֮ϣ֮Ĵ֪߳˶ԶΣҲǸ߸ϵĴڡ
ʦδţδɣδ壬ȴӡϹŴͨš
ʦƿһ˿ѷ죬Ϊ˼һ˿컯
һЩϹŴͨ߸Ҳϰܡ
Ӱ˵ʦǰţɣȻǣЩ϶ļһϹţгãô֮󣬿ֺ˸ǿ˺ţʦᲢۣ
ڵУһˣȻЦһ˵ʦ֣һ򲻴أḡܱʦѵ⣬ԣá
ʥ΢΢̧֡
ڽԳĬδҶԡ
Ϲţڴͨɵʱǵơ
ǵԽˣΪʦǿҲǵı¡
һ˾ǰˡ
ʥ˵ֻһ׮£Ϊʦŷ֮Ҳǹ
˾ɫȻӦǡ
ʥɽڣԭǶ޸أڣˮۣڶ޾ڣ֮أΪ
򸣵֮£شڣããޣһҹ֮䣬λ۷飬Ϊɡ
ΪʦնУ嶫ޣδã棬ǶԶ֮ΪʦؾʥɽأΪرʥɽĸһ
ҶʼȽ˰䣬յ÷ƽ˾
ҽ䣬ʥɽѹסΣޡ
˵ʥͣһ£̾˵ҵ֮ڣδƾ⣬ѹޣ˸ҷ˴ֱħڶõ
ʦ𡭡
ڵ޲ɫ
һ١
㲻ҲΪ
Ҳһꡣ
ʥƽ˵Ϊʦ⣬췣ҲްܹٻţԸⶴ֮Уս˥ֱ䡣
һϢȫΪ
֮԰֮٣õΪޱ̫ƽҲ
Ծ٣пɽţɣϣö㾡Ϊ㲻ܸҲܱð̫ƽ
սʼĩһأ֪ҲĬĬţҶԣҪúң¾ֻ֪ҪõĹޡ
ֻ˷õһս۳ɰܣ֮࣬ؽϯʥɽ⡣
ϴ϶塢ȥƾħ󣬷ס֮ڵĺάְ⾰ɢ硣
Ͼţδؾʥɽ

ʥͣ£˵֮󣬸жǵǾʥɽĴףʥɽĸҪ̽һʦˣҪʩչħϾΪ㣬ʥɽ¡
£һâʦӰüĵС
ʥ֣˵ʱˣ磬ʢѹʱΪʦһʱ֮ˣβ罻֮ħ󡣡
ڽԸףӦǡ
Ȼʦ룬ȴȥ
ʦҲмɵȴʱֵռһ˿һƵȥһս
ʦ𡣡


360 ˷𵴣ǿ
ء
Ԫǡ
غھʥɽϢܣڵڷۣΪ׼
Խɫ˵ûȥ̽ҲȻ˽Ϣ͵ǰ
ׯڤ̧ͷ˵ôڡ
Խ˵ʦв֪֮ӦҲҰвЩϢڻЩϢ
ׯڤ˵Ϲʲô
Խ룬˵Ҳֻ׾ʥɽĴ
ׯڤ˵֪Ҷʦʥ䣬ʥɽд٣
Խͷ˵ǡ
ׯڤ˵ʦΪ֮ܳˣȻŷɣҲ䣬ǵ̫ˡ
ԽûгֻǾׯڤ
㿴ʲô
ˡ

ׯڤĬ
Ȼʱ
ڡ
һϢ
Ϣϯƥ
ׯڤɫ䣬ء
֮ׯڤһӡӰȻɢϣѪɫٿȥʱһƬ԰ס

ڣȻƿ
ʦ洫޷Ȼˡ
дЦ֮ڡ
ӡ֮鼰˷
ʥ㾹Ϸ֮ǰˣ
һƣǰ˷Ц
ھʥɽ⣬ȥ
ԴŻ᳹
ʥѲڵ
ˣһƳ׷ſָӡķָȫʢ֮ʱζȻ𿪡
Ϸµʮ洫ǰȥ㣡


۱˫Ŀ̾ˣ
ʦɫ˵ڰʥ֣֮ɢ֤ԴͷѶϣ˵ˡ
ۿǰͣ£˵ſɣ̽
ʦԣ˵Ǳ¾òףϳ֣£
ҡͷ˵ʥȻ䣬ׯڤΣҲǡ
ʦ˵֮ڣҲԹۡ
ЦֻԻӣܷŵסͿԼıˡ

֮ڣ̧ͷǱߡ
ǡɣ
ӡ
Īǡ
ɵݣЩأҲ֪
ϳ˽ɵݣ֪λӡܰʥһܽꡣ
Ϊִʲô
ǰΰʥţΪ֮𶯣Ҳ֪λ޵һǿߣܵŷǴͷ
Ī췣֮£ʥȻ䣿
ޡֻҪˡ

Ǹء
С

ѹͷҲΪ·һǳȻȥˡ
ʲô˼
شϢΪǰʥ
΢΢ü˵վЩŹ֡

С
˶޽أ
ڵĽ⣬Ȼɢˡ
ǰνţ֪ȻɣȻʹˣ
޵еĵһǿߣȻķʽ𣿡

֮С
ôͣˣ
˵Ϣˡ
ʲô˼
ۼƺϡŮӣƺü
ˣǸ󡾪ȵȻ֪Ҫ䣬Ҳδ̫Щգ
ֻȴ
ͣһ£˵ݸղ֪̽ıڻУʥɽ·ʥֱ֮ʣڲһ磬ѹħ̤һأ˴ϢҲ˵ùȥֻ뿪̤㺮磬վҲǺ£ûлԵֻա

ʥڵ
ϢϾɢ
ˣ޲𶯡
Ǵ֮ڣλΪ֮𶯡
δнɣΪ񣬰ȻЦ쾡ֱׯڤչڶ
Ȼһƣׯڤڡ
֪ܹӶݣǴ֪͢ʥ棬
˴նɱׯڤδûϣ
ǸǧǣʦӦ
һƣֻʮѹׯڤڡ
Ȼһ˲䡣
һ
һȻ
Ȼһ٣ŭ
쿣ң
ɣʥɽӵֲ㣬գ
һӣ˸˼㡣
սȻ˲Ϣ֡
ֵֽ˲䡣
һޱǿƣѹ
Գˣ
߾ݻǣλ۷ĴۻʣԳ֣
ѹָ
ƺһȻˡ
Ȼ̧ͷ¶֮ɫ
һƣȫ
ӡĽɣգ֮䣬ɢ
һƣ
һƣҲģ
ķʽ֪ˣʥɽʥ֮󣬶ʵۣǶ޵һǿߣ


361 ޳ж
Գ֣˹Ԫ̫ϳϽ쿣һɱӡɣչ۷ӡʿı졣
ڲ֮ǰɱ۷ս֮ʢڵʥ
һƣѸ¡
ʥ䣡
Ƕ޵У

۷ʿƣѹǣ޲¡
ӡĺۼȻڡ
ۻƣŽ쿿˹ȥ
쿣֪ǶգﵱΣ
֪ԸϷλԪ̫ϳϣɫ糣ʩһӦ
ǹԪ̫ϳϣδл˷ҴҪֹΪֹۼ˹Ը⡣
ǡɫƽδжԣҲδҶԡ
֮ڣݶ˽Թɱˡ
΢΢֣ڣɷɭϣΪҲܼ̤ɷȥա
쿳ׯڤڣһۣȥһâٿȥ
߿գȴҲͬׯڤڣһۣƽ

լԺ֮ڡ
ׯڤ̧ͷϡ
һӣʯ̫ǬС
һۣƽ˲Ϣա
ΪƽԵøϡ
ʥɽ洫ӣڴǰѾûķ
޵һǿߣ
ȡ֮
ɽԳƴ
ɽδ
ׯڤɫĮȻνɢ˲仯Ӱ
Ԫ֮ݷת
ǰȥʱ㰵֮Ǳ֮⡣
ʵתѲپǾڡ
ֻڴʱ̣ԲЩ֮С

⡣
һƬž
ԽջĿ⣬ɫӡ
ͷϵ
ӽɻָȫʢ֮ʱʥȻ
Ī⣬ȴԸá
ӡΪΣǰɱ㣬˾ӶΨн쿳֣½֮󣬲ż۳֣ɱɣԴ¡ԽƬ̣˵ʥ䣬۳ۻǵʦټɵݣǶԣѲƵء
ʦΪɲ⣬ߣܵУӡۣҲʢ֮ʣôܾʹ䣿̧ף˸ͳ
һ侲֪޳ȴһԶ϶ʦȻԽ£˵볣˲ͬǲңƶһ£Դжţ㲻Ըܴ¡
ׯڤΪ֮Ĭ
޳жȻ϶ʥԣʵľԽ̾һ
˵öԡׯڤȻӦһ
˻һ䣬ңд㾭Ҳܶ϶һ£µʼĩΧһ˶
Խ˵ÿһλݺ֮Źâ
ңһԸϸǳڣʦҲǸʮ꣬Ҳһľ
ž֮ӡ֮𣬶µУҲÿһλɫˣúҡ
ȵۣӡȫףûжûжսûȥؽҲˣһҹ㼴䣬Ϣ£ҲԸ۷ʿô𣬺Ȼˡ
屻ΪǵŮںܶУŮһ̳δǰ޷ܵ׷ɱжܹܣ
޳κλ֮£κλ֮٣ţҲҪȥĴڡ
ʥ£ҲȫԤˣȻԤףҲЩ׼
㲻ǣ֪£磬ȻŰʥجģ޷š
㲻ھʥɽҲߣ޷ܣڴ£Żǲţܻ߲ܣ㶼򡢹̡ԼûκӰ졣
ֻ֮һ޷Ӱ´Ӳ֮
ֻгΪʦˣ޲η壬ʱʸӰ쵱Ĵ

Խһת˵½ɢôʥʵҲδʦˡ
ׯڤ£˵ʲô˼
Խ㾭ͳ˵Ҳ뿪һ磬Ҳ֮£⣬ҲԴͷ
ׯڤٿ̧ͷ˸
Խ˼Ƭ̣ŵ£㴦׵ؾʥɽ֮£δԹʣҲġ
ׯڤӦһ˵
Խٶԣֻȡ㾭֮ϡ
Ȼˣô֮ǰΪô㾭


362 ħ
֮⡣
Ԫķ
âһ
ׯڤݹ⣬˲Ϣ
֪ţʦŷɡ
УʥԨĪ⣬УҲĴڣ޵಻ȻŷɣҲ˼;ĩ·ĵز
ˣΪʥɽ洫ӣù鷵ʥɽһˡ
ɽǷȻգܹҪȥһ˴ǣҡ
֮£ʱԽ
һʢ׽ֻ֣һƷӡδ⡣
Ҳ˲ˡ

ѧʿС
Խׯڤϡ
ǰɢȥ
Сġ
Խ˵ţĨȥѪ˿
³ĵׯڤˣڶʤҲļֶ̣ǿνһǿݣδɣӣܴǰҵҲǹʲôĴ֮ˣҲм֮
Ŀǰ֪ʥ䣬ׯڤǣȻǺ¡
ʥɽسɶ޷ƻ֮
طʥɽҲһǵ顣
ׯڤ˼һ㡣
ׯڤ·ҲӦûطʥɽա
ׯڤվǶˡ
Уľʥɽز˵λã
Խţ㾭ɫ԰ס

ϡ
£ʲŴϢׯڤĶݹ⣬֮⡣
ˣ
ûгǵĺۼȷʵڳ⡣
ʲ֮ʱһۣҲ١
ǰƬ̹⾰ѧʿ֮£ȴϢ˳⣬ӵԪ֮ǵǷ켫мĪζ
ҴȶۺεӦп֮
ϳףһΣȥ硣
鷵ʥɽδػһˡ
µ˼ǣ
ʥɽǴ֮أȴҲǴ֮أʥסҲסأ֮󣬾ʥɽܲѹܲռסأδˡ
Ҵ
ٵһȣ
۱˫֣˵һΣڣԪĿǰԪ֮⣬ڣ²ӶҴĻԵڡ

ʥɽ
֮ڡ
ħȻ¡
⣬֮
Ͼţһν
ʱʦ룬Ȼ̧֣һ
һ顣
ʦʲôԸ
ʦǰȥѹҵڴػ⺮磬ʥɽؾڣǷƽ˾ն粻ûʹƽҾʥɽؾڣбʣ̽ҾʥɽˣΪԣԵùǿһսƿʥɽؽ磬ֶֻҪΪƽءƬ̣ɫ֮Щɡ
ʦǺ⣿Ӱ㵵ܲҪҽؾ飬õؽȥգҿûı¡
ʥɽ֮У֮أ飬Ҫ㽫ǾãҲΪˡ
Ǵʦִ˿ͣסȴΪΣ
ʮڷС
ҪҰʮӻ
һսɽ֮ڣб䣬Ҳ֮ؽѰãͳʥɽ֮⡣
ã磬ҲۼһɢѧʿһиģҲѡ
ҽڻؽ磬ȥѰǡ
סˡ
ǵΪ׼Ļ֮ΪѾ޷УоĶʤ԰ϸؾڣҲݵԷڷұû
ȡһ˹ȥһΣ뿪ʥɽأ˱ýｻ֡
ӰӦһ֪ˡ
̾Ϣնĸӣʮ鴾ӣ¹ĴƣѶϣֱ
Ӱ˵һ
ԣͷ˵ȻŹ棬޶£Դ֮ʱһսթҲĺ²ֶΣ̵Ҳˡ
Ӱܾϴ޵˵Լ޳ܣ˴˿̣Ҳ졣
ˡ
֮ڣסʥɽ
֪ˣ֮󣬶Ҫ
ʦǰȥѹ׼ֻǶڣʩչħҲ˵ġ
ָ֪ʲô
Ӱɫһ˵Ҳ㣬ҲҪ
ĬȻƬ̣ͷֶ£˵ҾʥɽУ޲̽мǣҪʮҸ˼ҡ
ӰֻΪŹ֣վǵͷ˵ɷģҸʮҵģȻŵùġ


363 ѹʥɽһ
ء
Ԫڡ
һսر
ʥţһ˿ѷ죬ӡ΢ѷ죬һɵۼ
Ԫ۷ʿӡԲͬ棬Ա
ԪڶԣȻǴϲ֮£Ȼλ̫ϳϣΪӡ۷ʿվ˴ǡ
ڵУλеһԪڣֻʵˡ
ǴϢɱ쾡ۻ𡣡
汾쾡Ԫɫ
ʱҲǵˣȷ󡣡
һɱӡۻָúܿ졣ʥţ俪һ˿ѷ죬ӡٽ벽ء
Ԫ³ͳ˵ΪҶӡֻǽˣǿޱȣվֻ˴ŶĽڱ֮ϣҲֲ࣬¿õ洦󡭡
ݹżأʥɽأŶգҲżĻԵʥ䣬Ҫǰȥ̽һ̽ʵ
ϼȻ˵ˣôȥǡԪӦ
¡
ʥ䣬ʥɽ룬ҲӡѹסҲѹסοأѹڸиĿǰԪҲˡ
ô
ʥɽһ£ȴҲӶԣһˣҪסĪҪУλ̫ϳϱۻɱҲأȥЩ
Ϸˡ
΢΢Ĭ˵ڴǵУλϣԼ洫ӡ
Ԫ̧̧֣˵ҪշԪڣǽʢ䣬ԪڣɱԪڡңҪţҲڴٰʢ֮ϣô漰ľͲ֮Ƕ֮ҡ
ˡ
һȥע̫Ԫڡ
ʲô˼
֮ʱձɱ֮ˣ̫Ԫ¡
ԪƺһѪϢ˵һվ͹˳۵ı£ҵðʥţҽ˱Ļᡭ

Ǹأ
ʥɽأ޷㡣
ⲽ˵ʥ䣬ʥɽأʣݹżأʥɽŶڣңʥɽԶһǸ׵塭
ǰȥһ̽
Ҫ̽һ̽
ǾʥɽǶ޵ĽأЩҲгϵӣʥɽȫһΪˣ񣬴ȥǰȥʥɽһʥɽŭ
ʥʥɽ޷̤Ľˡ
⡭
ȥʥɽģȻֹһ˵ʥɽأ󸣵صĹϴУмأغȻҪǰȥ̽һ̽
Ϊȥϣڣ
ʥɽδб죬һοǶ
Ϸˡ
ȥõ顣

ء
һߣС
λͯĲ
Уһӡ
棬ղȥصڣ
ʮأأ󸣵أֻһ򣬲ȥڣȥĶ
ߺЦ룬˵ӡ£ηˣϷ򣬱ڣҲҵʲϷɽţԼЩ
ǵͯȻʲôڷ磿
ߣ˵أԸ֪棬ȴûϵߣν󣬻Ҫһ
Цһ˵ȻûѰͷʥɽҲֵһˡ
֮⣬󸣵ضֻһڡ
ʥɽ⡣
ڡ
ֻڣ
޵һǿ߰ʥܸؾʥɽ
غǼײΰ롣
ܹغļףȻǼΪ׵ĻԵǰʥҲռסʥɽ
ΣҲᣬǸ󡭡ǺܸȤ
߸ЦԸӡ¸ۺηأȥ硣
иǴϲ֮¡
ȡ˸֮ԵԶ붫ޣʲôƵҲԼ޹ء

̫Ԫڡ
ѧʿϢҲкۼ¿²١
ʥ֮ޣ̫ԪҲ⣬Ӧǰȥһ̫̽Ԫ˵ǰʥ׼ѹסôʥɽûΣֻл۶ϵĸ󡭡ûаʥʥɽµӣǳͽҲİ꣬Ϊǣȡء
ǡȥһˣ
ȥý̫Ԫǰʥɽ̫࣬ȻΪɵδ֮ǰһǰ¡
ˣ
˽Ӧ㡣


364 ѹʥɽ
֮⡣
ׯڤ˴뿪δׯУҲԼԶ󴬣ƾ豾Ϊ㼴
ڴڣҲͬ޼ɵ
չֳϢκνԲ۷ˣΪǿңִԱӡ𣬶δοֻǷɶݶδͣҲһ·ͨ
˿Ҳ֪ׯڤѾ뿪ڡ
ǴϣʲôνҲ
ˡ
ׯڤţȻء
ϴأдֻг̻
һΣƾı죬ݹ֮٣һ˲ǧԻطʥɽأҲչ⾰ѡ
֮£ɾԽ
֮£иϵˣаӵˡҲϰҲӦ
ڣûڣҲǸȹ̣Ӵ֮
ֻһԬҳ֣ҵݣڲϴǣ˴ڶһƷԱλ۷Ĵʿ¹ش󣬱飬ҹҪϸ죬Ѱ
ڹ˾ϡ
ׯڤ΢٣ͷת
˾ϣҲһλħ
ϰԾϣҲԵ
ǽ˷鷵ʥɽ
ֻ˼Ƭ̣ȴҲͷ
˾ϣڵ֮սģ̫࣬Ҳ¶ߣһ˲漰ǧĻԵôķ粨ҪȾʥɽΣ֣Ҫǿҡ
ϸ˼˾վǲʺڶҲ÷ֲסׯڴڵ⡣

ңңʥɽ
Բ
ǸأʥɽأΪٽĳϣȵˣжʶ
ţҲи½
ҲһЩţԼžڣиڸʶѶʥɽһ̽ʵ
ʥɽΪ֮أҲǴ֮أұǼΪɵʥ򣬶ʥ䣬˼˼ȴҲͬмɵ
ϣҾи½ĴʿλҲн𵤼ĳϻ洫ӳ档е˵
԰ꡣϡİߣ΢΢̧֣Ȼ
ǡǵɡ
ʲôǣλϣ΢΢룬ǰ˵ʥɽȻƽ˾ʤҲޱʣý֡Ȼ£ʥɽȴһֱ޷Ľء
ʥ䣬ɵ𣿡Ӳʵ
㿴ң˭ʵ
⡭ǵΪ֮һ㵡
ʥǺε䣬ЩѹеƣҲһһϦĨȥģϸ̽ź¡
ϻ˵ʥˣδûֶΣ³çµģø죬οµӣԸҵԣʥǰ˾ηҲѰ֮
ڴˣֻǿţ
ֻı죬ǳĽɫǲҪȻ˻ᰴ಻סС̫꣬Իĥ²ǡ
ǴʲҲ˵ˣҶġǵӵ
ܹеεģԾȻҲ֮֮޳ֱңԲģֻ飬˵ɣ³֮˵ԾʥɽɵıȻ٣ǸţȻӦ֮ղλˣʮλӡˣ˾ʥɽ𣿡
񳿴Ϣλ˾䣬ʥɽ߽һšնɱʮλӡˣֻλѡв԰ף˵
˲ҵ֮֮£ż֮⣬֮·ȴҲδѳӵĽޡϸ˵ʥɽصĲãԼ֮ˣΪԽǿʥɽĸӦԽڵӡΪǳЩڵ΢ϸС׺ԡ
ʱе
ôʵ
ʥɽ⣬ʮڵˣǰȥǵӦ
֮С
ϺЦ˵ǲ̽ơıĵڣҪ£ܹ黹ҪˣǰȥһУʱ̽ࡣ

ʮأʮɽһɵ
УųƵһصأƸӣڼ
ңһءһɽһɵֻһţ֮Ϊڣ´УΪ֧ĩա


365 ѹʥɽ
ʥϢոմãܹģֻܱߵĸҡ
δϵЩڣ֪ʥɽ֮ء
ȴɢѧʿ㣬֧ĩɲ㣬µʮ
ʮߣϣҲλ
λ棬̶ƣλ£¸ֻԹۣЩĩɵɣʸ񣬲һ顣

ϡ
ḣ̫ϳϡ
ɽ
ɽ̫ϳϡ
λʿڴˡ
Ӵ󣬵񣬵¶ûԼʿǽ𵤼ˡ
ˣʿ󾳽ϵĲ࣬رż޷Խĺ蹵Լǿ󣬸ϻ洫ӣҲδй԰
λϣϡŰۣ뷢˪ѩ΢΢룬ϺЦɷ֮״
ߣһλòӣ˵ϣݣǼƸ¸ءɽɵԼԺգڶ޾ڣڵǹɽ֮յüȻɷǣʤ
ϣһЦǴӡ߾ȻѷɫڹڵĿɽʦʢ꣬ǰعɽպǻųǰδеĻԻ͡
˵ģ֮Ҳʶ㣬ҹչڶ֮ڵһˣ˼һЩ
ɽʲԣд֮⣬ԵӡȨպύи
㣬ȻҲ
ֲֻЦˣȻѿһУ֮ͥ£˿ޣ⻹ЩȻԵá
λƬ̣ʹ»Ҫ
վ˳ǰһḣ̫ϳϡ
ȴ֮⣬һλ߾
ǡɽ̫ϳϣʩһ񣬵ոң̤ʥɽأ̽飬ʥɽ£ȻԵλ˱ɱʮλӡĵҲʧȥټʥɽ·ȴҲûʥı䡣
˵ḣ̫ϳɫһɫҼϷһʥϢʵ񣿡
ȷʵ١ϸ
棿ḣص̫ϳϣżԵĸ֮С
ȻӦ
˾ȡ֮УĶпϱߣ̾Ϣѹ꣬ܵеİʥķʽһ
ʥţܸ֪䣬ҲĬĬˡ˵
ţҲһˡḣ̫ϳϳ˵ǿ۷һΣȻ;ƿݵĵز
ţУ֮ΪǴȻ޵ɱģңһ˿϶꣬˭˰쵽˾ٶ䣬䣬ΪԻ͵ĻҲɵôż־⡣
⡭ڽ
λò˼飬߲ʣɽΡڣһҹ䣬޴䣬š
˵ȻҲȷϹġ
ˣ˵ããޣʥնɱʤ´ģ޼һ潻սǱδҲֱ䣬֪ʥɽĽ統ٹ̵Ķ
˵һ٣ֻ˵ǣ㣬Ŀǰ޾ڣܹʥδʿԼˡ˾˽ָȫʢΪһˣǴĹʦɣѹ֮٣ѱɱ
ʥɽݣн֮һн֮˲ˣƶϣʥ֮£ǵһ
ڶأḣ̫ϳʵ
ãλǿڣ䲻֪Ƿۣ١ǿߣλӲھʥɽӦ
һ㡭˵㹻֤ˡ
ʥһ£ȷֻǾʥɽΪŹ֡ϳ˵˵ʥ䣬ʥɽسʣȫ޶ֻ͡
ͣʵ
Ϸϸϸ˵
ϱ˫֣ˡ
һǰʥ֮ǰס˾ʥɽһεѹ֪ǳõģʱģԣҪ̽һ̽Ͼ¹ض
ڶڰʥ֮󣬾ʥɽĵӣס˴ףΣҲҪȥ̽
һ£Ŀɨˣ˵λ˵ǾʥɽµĴ֮⣬ʥɽĸգĿǰʥɽǿçײ
кμ̣һʵ
þʥɽΨһ洫ӣׯڤ


366 ѹʥɽģ
ǰʥ֮ǰסʥɽǾʥɽĵӺסĿǰʥɽǷƽ˾ҲžʥɽѾѹסˡ
޵ѹס֮ľʥɽиףĸء
ңûл֮֮أʥɽ֮ϣƶ޵һڡ
ǿ˷ĸԵʥɽһػޣҶڵǸأʥɽԶν׵塣
ϳ˵Ϸ򲻹λΪΪ߼У֪ʥɽѰؽ磬°ʥ䣬Ҳ˵ʹģλҲڴ֮ͣãǰˡ
ԣ㶼Ĭи˼

ʲϷ㣬֪ǵһ㣬ʥ֮ǰѹ˾ʥɽôǱôӾʥɽУȡ󣡶ʥɽӣҲѰ֮Ǹƾҵˣ֣ѹʥ´롭
˵ǵڶ㣬ĿǰʥɽѹôǸҪء򣬾ʥɽӲɽű仯ѹô˵ȡ󣬵ѹҵȸˡ
ḣ̫ϳϳ˵ԣ̽ķʽǿӲҲҵ̴µԭ򡣡
ϸ˵˷̽ʥɽ˵ҪίһЩǱϾˣóȻ̤Уȥ̽ʥɽʵʥɽ²֮Թ
ɽг˵ĿǰɽȥĶʮλ̤ʥɽڣͻᱻʥɽŵеķĽնɱңΪԽǿʥɽڣնĽ⣬Խǿʢ
ҵڣô漰ĲΣҲ̫ǿնĽҵȵĵôʤҪҲͬǲݵĳԹ
˵Ƿ׼ǿʥɽҪ붯ҵȸˣ
λ浱ʥйŵʥɽܰʥ棬֮Ըŵ˾ʵס
Ȼ˳һλߣװ磬δ磬ȴҲǽ۷壬ϵĵۣȻԪڵĴ硣
λϣҲԪڣԹ֮ӡȻʧܣٴţѾѡż
һΣֻǴʢ俪ʼ֮ʱڶƫƧ򣬸ϲȥ룬֮ʱٽʥɽҲˡ
ˣʿ֮䣬蹵ر𣬹ʶڳˣҲδҿڣԪڵĳϣֲͬ
Ƕ޵һأԪص֮ףԼж޵һڵĵλ
ʲλʿ飬Ϊ˵λȴҲ׿ڣ̸ȴòһ䡣
ڳλвãԪ£Ҳδжԡ
ΪԪڵĳϣΪ㣬²ǲ˵һ仰ʸ񣬵еġ
˵ǡ
΢΢ͷаʲôи治һŵǺ°ʥк֣ӦЩϹ֣Բǰ
ʥʥɽʱ棬Ӧδ֮УҲһ٣ֻΧվѡ
ⷬҲ˵ֻʲŵĻס
治֣ǿҲȻȡֻϷʲԵķ
֮ǰϢʥɽʮ洫ׯڤѾ뿪أڻطʥɽ·ϡ
ΪʥɽĵӣΪٸߣҲӾʥɽŷ֮ڣնһšգ
Ϸƾׯڤ֮ڣȲ󣬽
ϣ˫֣Ŀɨˣ˵

硣
ϣѾط֮ﱸҹ֮¡
ׯڤҲͬǳ׵ʥɽþʥɽµӣɵɱΪƶ£ͯϳ֮ɫ
˽ηηβܸøһЩǡЦŵ
ôׯڤأ˵Ҳ˽ܰǰеһʢ䵱УΪҫۡ
ֹҫۣѧʿǱߣڲѾ׼λ˽ܰףսھʥɽ֮ϡ
ôׯڤҪ֣
ݵĽɫ˳ᢣѪս˷˴ҪׯڤϷָ򡣷ֲϷȥץ˭أº󣬾ʲôأ
ϻ˵ֻϷ̽һ̽ʥɽʵϷΪӡ
ЦгԵ֮⡣
Ϊ裬ׯڤڣƬ֮䡣
֮Ը֪ˣҪڽҹʱ̳跨ׯڤڣֻǵһ˵θڣҲΪø֪δ֣Ϊ˴£վǳġ
˵ׯڤн۷Ϊھʥɽȵؽ磬Ƽı죬ӦҲǲĿǰ㣬Լһгˡ
ˡҲ


367 ɣ
ҹ
ϡ
λ֮ࡣ
һռ䣬Ĵʿϵ
Ԫڡ̫Ԫڡڣһλ̫ϳϸ
֮⣬Ҳʿڸ·ϡ
λȻռ飬Ҳ֪ˣ
ųϣѱ֪Ϸ򡣡
ǾΣ
ȻǿҲǱ룬ԡ
ˣϷһһׯڤںδò
˵һ㣬λϷһ䡭Ӿжɷ˸Ԫ֮Ϊ޵һ֮Դܹʿ׷ɱ֮
Ǹ겻ӡòס𵤼ҵˣ޹⣬ҵɲһԪ̫ϳϣЦһ¶ɭȻ֮ɫ
Ԫ֮˵õ棬˱̴Ҳ̸߾ϷҲӡ֪ܷ´ӣ
ҵλ߾ڴãȥǿЦ
ƲԼҵƲҵȵΪ
ȻλΪϷҲٶԣ̽ׯڤڣ㿴λıˡ
˵һӣƾձһ̳
̳ԲԼɣԼɣϽ£ڤ󺣡
ڶ෨֮ڷ룬ϢǷ
λϣ̳ϣȡ̤

ҹɫ֮䣬˸ȫơ
ǿҡ
·˷꣬۶
λϲ̤Ŀɨȥ
ΪǸЩɵ￴·λϹ֣ɲúŪ
Ҳδʱ򣬼þգһ
Ȼֹס
֮⣬
󵱴أ֮𣬽֮֮׺֮֮١
ϰѷһȵϷӡһۣ֮ٺڣ
һƣ˷̳֮ϡ
ݣ仯
һ⣬ʥɽأʥ£ʮ洫ӣׯڤ
ٲ⣬أ˽ܰϣׯڤ
⣬ߣׯڤ
ٺڣ
Ͻָ񷡣
¹⻪ٲһ㣬
׹

֮⡣
ׯڤͣ˶ݹ⣬ǰڡ
ԼӦˣ˿Σ
׵磬ƺǷ
ȻԽϡ
ׯڤɫأ뻳ȡ¡
һӸжһ
ڶһʯ̣ȻԽеĴ㾭ʧ
â˸Ƭ̣ȥ
Խ˴ξʥɽķ粨Ȼ˷ڣбȻԼ֮࣬ڲµ
ׯڤھʥɽǰʥ£ѧþʥɽĹĹ켣ҲѰóġ
οׯڤõϹĴУأѲ⡣
ϵӣׯڤϵĺۼƮ첻Ѳ⣬ĳϣ辫Ҳ޷ڡ
ҲãʿҲãвµı£ǿׯڤֺۼ
ˣԽ㾭ʱ
㾭ɽ֮ʧ꣬ƾˣָӦڣ޷㾭λںδ
λӡ̫ϳϣԱõܹ̣ʮλϣǿп̽һ˿֮£ȴҲʧˡʵϣ֣ܷɹ㵽㾭ڣҲ˵
ܹµĴ㾭䱾㲻˿õġ
ڿ񣬾ȻҲ㾭һϵڣ
ׯڤ֮ǰԽô㾭һΣصؽҽϱſ̫ǬԶĪǲ³ȱȴδҶʣ
ʲŲׯڤˣ¿Ҳܡ
ԽׯڤףУټӴ㾭Բ㣬ûׯڤһС
ǿв㣬ɣˡ
ֶôһ
Լһλˡ

ׯڤһ

̳֮ϡ
ǹ»ٲû
ϣУԵݣһ㡣
Ȼʱ
һ
һ
˳֮⣬˳֮ףķ֮ϣ
׹ǹ⣬ӳճϿϵľ֮ɫ
ã
ḣص̫ϳϣˣ


368 ӡɢ޴
Ȼ죡
̳飡
粨ƣ
Բǧγɾˡ
ãżƽϢ
ڳλһסκˡ
ˣ£ԱȻ̫Ϊģξϯ֪٣ϡ
̳Ѿ顣
Ӹ߿֮ϣһӰ׹
⣬Ϣɢ·쫷Դͷϯ˷
ϣӡǿߡ
ϣ
Զһλ𵤼ˣһ
һۣҲ˵ȥ
Ԫ̫ϳϣḣ̫ϳϡ
λʿסλϡ
λǰɲ⣬̬߰ϣѾ׻ȥϢϱ
򣬺ѹƣʹɢ
⡣
Ԫ̫ϳü˵̫أѹƣֻǡ
ḣ̫ϳϵͷλ˵λѣѱ
˶һۣ׷׵Ǹ߶ϡ
޸ڣϣǺġ
˷ϣһͬ£ҲʱˣԱԼš
̸ϲ񣬴˿ӶʹҲ˵ȥ󽻴
󣬲ƶڿƣڲ÷ҲƶˣԸ˵ٽ񣬷֮ʱʶļѣԵ
ϡ
һλˣæٽҲǽϲ㣬洫֮һ
Ԫ̫ϳһӣ˰ɣȵƿǣ֮ס𵤣ĪҪǰ
ӣͣ£ֻϳ֮ɫ
ҼҴϣˣ
֪ǺԵʣԼɣ¡ɽɫѿ˼֮ɫ
Σæʵ
ɣͬǴ𵴣֮ӡͽ𵤵ķҲɢҵλֻܽɢķѹȥ𵤲𡣡ɽ˵
ɢ𵤲ڲؾסǡ֮ӡ޴ᣬҵȴ֮ӡв֮ͬͬν֮㣣޷ḣ̫ϳӦ
ʲô˼洫Ӿ
˼ǣԣ֮ӡסˡ̫Ԫʿ˵˴βºҲֻǽԲ۷ˣʿҡ
ʲô洫æʵ
ˣԼĪٺĽ𵤣ɱʶºͣ٣ѰˣԸߣԼҡ̫ԪʿӦ
ǣλϣΪӡǧӡɢֻǽ𵤼ԪԼĪ٣¾Զʤ֮壬Ҳ˰ꡣԪ̫ϳӦ
⡭λ洫ӣʲôɫʱ԰ס
߰ʮ꣬˷Ԫˡḣ̫ϳ˵ɢ½»۵̣һһϦˡ
ô洫ӣɫѿ˼㡣
·ҵ֮·ǲͬ˷ׯڤΪλ䵽أӦñЩҪȻ㿴оΣֻ»Ҫ֮󣬲
λʿһۣо֮ɫ
֪ʥڵɲ⣬޷κε޷
ǰʥվΪߵµׯڤ𵤼ӡɣ䵽أ
š
ŵǣϣ𵤼ˣɣ䵽ǵĵزλʿı죬ԴҲѱΪ
ôȻİʥǰϰٴνţģ֮ĴôܵطɣܵǴͷָǺεȳأ
ʲ˶ţ޵Ļ
˿ŵǣϰٴνŵķɣ;ƿݣȫʢ֮ʱǺεǿ
ѹ鴫
ḣشϣȻ̾Ϣ
ڽԳĬתסɢȥס𵤲٣

ھʥɽ⣬ǧﴦ
ׯڤͣ
ǰɫء
Ӧ˵Ϣ
ǰȥܲĴڡ
ɽɷգ̤ʥɽؾڣ붫ʤʱҲʲôɽѿҾʥɽ󷨣Ķӡ֮ϵߣ̤ʥɽڣҪܵһ
ׯڤңطʥɽҲֽǡ


369 ׯڤͶ
ա
峿
ԾʥɽΪģ˷иפһ
ˣԶھʥɽǧ⣬еԶδҹٽʥɽڡ
ǰׯڤվʧճӡɢ𵤲Բѡ
½ϵ˴Ĵʿ
£ȥԲѵ֮⣬ĴʿѳʮˣΪߵһˣȻ͵ӡ
ңܴ֮ǸҲһ֮ҹϡ

ʥɽ֮⡣
ׯڤ񷣬·¶֮ɫ
ֱ̫
Ҳȥ̽ĴʿֻԶΧעڱԵЩʿɢѧʿ
ʥɽΧסˡ
ûзɽ˿̶Ȼƽ
ۼڴˣֲҾʥɽص˷˾ͬΧ
ʦ𲻳λʦҲȻܴ裬ػɱҾʥɽϡ
ǡʱȻƽ˾
ׯڤüͷ壬аҾʥɽ֮ڣ粨δͣЪ±ԭԤϵģҪ鷳
һ˲䣬ׯڤ·ˣǰɱҲǾʥɽӣΧסԼڣĵҲŭ
ֻΣΪǳﵱУ߾
ƾΪֻӦƥи߾οﲻֹһλڵĽˡ
ΧסʥɽҲӸѰûᣬ븣صУ»Ҳᣬ˵ǣ
Ȼ˼ɣڿţΪʥɽʮ洫ӵݣѾر¶ѲǰΪ塣
ׯڤͷתŰлطڿΧסʥɽҲͬҵĵ·ҪɽҪôӲȥĻҲıˡ
ѾǰԼ㾭Ķ˲Եʡ
ΧЩˣΪǳһЩҲԪ֮ɱȣ֪ʿݣǴǵ۵֪ҹλϣ̳跨󣬶ǡ
ôԼģӦþλϡ
˾棬λɽ

һڡ
λڴˡ
֣֪ҹ֮£ιʣ
ܷɡò꣬ɫء
ǰ˵ӡׯڤ𵤣˺ֹһ֮ͬ㷲һôܷɣʵ
ĳҲѽĵطо˿̫̿ӣׯڤ漰ʲôôѣף̾Ȼλʦ֣Ϊ˴£ѾԲѣ軹ֻҲﲻæλҪ⿼Ƿʽˡ
һʱѣҵҲܾգԪ̫ϳӦλʲô飿
Ϊʥɽʮ洫ڴ֮У֪ʥ֮£ؽϢҲˣҵڴˣüɡ
Ǹ˺ƴˣֻŷӡ
ֵׯڤڣһλߣʵ
ĳΪһֻΪϣȴԸһ٣ǿԶϡ΢΢ҡͷӦ
ˣ󣬵УӡԪ̫ϳ˵
˾ٿУҲܽ׼ׯڤϣ˭֪ǷɽȻ
ɽԺ⣿ʲߣƫͷʵ
ׯڤ׼棬ҲӶɽ˵ʥɽһ°Եʥ䣬ʥɽĵӣҲͬǿǱضΪʥһ䣬Ťת·񡣰˵ڳɱЩΧʥɽĸĿǰʥɽӶδɽֻ֮²ֹۡҲԣѹʥɽĴס
ˣöȡ󣬷ʥɽӳһɢҪΣḣ̫ϳҡͷ˵
Ҫˣɽȥʮλˣ𵤼𣬵ӡԼ̽飬ҪĽôλ¾Ͳڴƽ͵̶գɽ
Ȼˣô
Ԫ̫ϳϳţҪȸȴüͷһ
ʱһ˴ҴҶȻλ洫ӡ
λ洫ӣˣɫɡ
Ŀ֮£λͷһֵ̧˵޷
洫ӶʱɫϷǧ⣬־ʥɽʮ洫ׯڤĺۼ
ɲ֮䣬λʿ޲죬һۡ
ׯڤ棿
Ŵ缰òϢһ޶ңʩչĽǾʥɽ洫罣Ȼ١洫Ӧ
ȻͶɽԵǲ졣
ǰһݹ⣬ԶδͣϢֱʥɽڣ£ŷׯڤ˵ǻæδǰֱ֪̽ײֱײ˽


370 Χɱׯʮϣ
ʥɽ֮⡣
ʿ̽ʥɽ
δ뵽ԭ޹ׯڤȻͶײ˸ڵǰ
ʥɽĵʮ洫Ҳδʥ֮󣬸ھΧʥɽ
ʥɽĵʮ洫ҵʦȻţľңʧ侲һĹ鷵ɽţֱžʥɽɶݣδ
Ҳ׼ֻ¶ǰ
ΣȻˣܷܲȥ
Ԫ֮Ϸǲ̹
λǸ̫ϳһеϵʿڴãȴñQǰˣǱ˳Ц
׼ĻңײҵУȻˣĪˡ
ڳλʿ޲ĸ֮
ڴˣׯڤײǰǻȥ޹⣿
ĴʿУϵľ磬޾ǰԪ̫ϳʧ֣øȥ㶪ıġ
λڴˣӶȥ
λȡһ򣬿˭ܽʥɽĵʮλ洫õְա
ԣƾ¡
ڵӣҵȵ֮ǰȺΧĪԶöֽš

λʿȥ
Ψڴˡ
һǳĽɫı֮£ݾơ
֮ǰѾ֣ˣҲٱ֡
λʿ֣ǰȥׯڤʥɽܱ߽ȻҪ£ʱ֮⣬ΨԸء

гɣʲŶׯڤ⣿
ʲλ⣬ԵΪ㵡
ɫȻλ治ͬ
˴ΪŹ֡ɫأ˵ϳ֮󣬱ڽׯڤ̽ׯڤĵϸڴΪֹ㣬ɲʲô³ç֮һʥ䣬ңգҲ侲֣çײֱӱҵȵ֮С
˼ǣ¶ɫ
˱ı˫֣˵
Ϊβ֪ʲŸʵ
ׯڤ磬ͷʥɽڲıı޷ҲֻҪطʥɽڡ˸˵ڣ̽ʥɽĸҪׯڤӣȻʥɽһ̽ȡֻҪ֪д׵ѹ״δҪڣׯڤɽҲһᣬΪҪλ
Ͼֻǽ𵤼λУʵ
ǾͿıˡǰһĿأ˵ʥɽӣûôץʦׯڤɣׯڤȷвǱܡøڣׯڤʥɽһ̽ȻҲ޲ɡ
ǿȫȻ𾴣˵
ҲԲѣǫɨ˹˵ʲűԣоֻΪ˴һʳԣȻ˻ϲұˡнǣպĥ֣δزܳʦ²
лָ㡣ɫ˵

֮⡣
ׯڤɫء
ʥɽķ򣬶Ӷȥ
˶Ϊ鷵ʥɽײת۷ԶʥɽڣҪӡ
ʵϣ˿Ҳȷʵӡ
ʮλ𵤼ˣ׷ɱ
Щ𵤼ˣ²β룬ֻǽ𵤳߽в㣬ϲ㣬۷ģ޼
޾ڣ֮ڲʢ䣬ڴ˴Ľˣ֣мλǵҲмλԭԶڱ𴦣ڽزʢ䣬ŷʥɽڡ
ǼɵЩϹҸ붯֮ܽǾɨ𡣡
ׯڤĿɨһۣɱɱ䣬ƾı£磬ֻҪ׷ɱģٶλĽˣС
ֻǣҲ֪Ȼ¶٣ôλҲ뿪
ӡԹۡ
ʲôԴСڴʱ˿̵ľأѲҪ
ׯڤ
֮Ƶѹȶ
ʿŭȳɽ
ˡ
ׯڤԴҲ׼ڴ˿̣Ҳص˼㡣


371 ΧɱׯʮУ
λֶѹ˷
ֻǣ㶼ҲͬŸߵ֮֡
߾ýϿ죬һƣѹǧܱߡ
Ը־ܣ
Ҫׯĳ뿴ǰı¡
ׯڤЦ˲Ϣȥ
һζõģʦӰĶݷӰ
δá
Ϊ˱¶ݡ
ݱ¶ҲûⷽĹ˼ɣ罣ķâû
ڶݷ棬Ϊ֮ǰ㾳㲻ô˷ҲȻѴ׷ɱ
ڸʯؾ֮У򲻹㣬ʩչ˷ȴҲڽжӡ
ڴ˿̣ĸ߾Ȼңңǧǰؽ磬ƾ˷ӵøңԶ
ȲĶܲĵԶȥ
֪
λ̫Ԫڵ̫ϳϣɫĮͷ
ڳ֮УӡΪߣҶ졣
ʿҲٽ
ׯڤδ֪ȴ֪ȻֹһλʿҲδŲƣù켣ֻһǰȥ
ҾʥɽУ䣬ЩഫеϹɱȣ
ׯڤȵֻǽ𵤼Ҳѷɫλ磬ҪɱңͿЩϹжٱ£
䣬һ
ԭ׼Χ£λˣɱ
ֻһ֮䣬ʬȫޡ
ͬΪ𵤣ǽԲ۷ˣնɱ𵤳֮Ҳס
Ȼׯڤ֣ȴ·ʿɱһ㣡
ˣ
̫Ԫڵλ̫ϳϣ¶ŭ֮ɫ
λΧɱ𵤣Ȼûɱλˡ
ֱܴ裡
зŭݹȻһ٣ǲǰ׷ɱ϶ȥ
ݹǧɣͣ
Сӣ㾹С̫Ԫǧ괫У
һ̧ȵé®Сӣ֪֮䣬Ĳ࣬ҴſԣϴУձʶһϷɽ
£ָ̧дƬ⻪Χ£˷
ǰǧڣ󺣱ڣ˳ˮĻʱɣһƬϡ
׷ɱǸõɽǰĺı䣬ׯڤȥ·
ʿ׷ׯڤ
̫ԪʿЦһ

ׯڤǰȥǰ죬ߴǧɵˮĻ֮ң
˿ݲ뺣ݲҶӡ
ʿѾƽ
Уׯڤߣֻλʿ˰ԱȽϵӡ
Ȼλ̫Ԫڵ̫ϳϣׯڤׯڤǰ·ϡ
ϷҪʥɽĽ𵤣жٱ£ҵ
ɽǰɫȫõָһ㡣
ׯڤһۣת罣ӭȥ
һ
Բǧ˳ǧ粨
ׯڤƣٿǧ
ǶɽҲɫá
һ֮£Ȼƽɫ
δʩչ´նɱׯڤδóȫ
ΪĴʿȻ޷һ֮£ׯڤ¡
Ҳǽ۷֮ӡΪ֮ر֪֮Ĳࡣ
ׯڤԽ𵤼Ϊƥı졣
ʥɽĽ𵤣鴫
˽ܰףƽɫ
ׯڤ֮Ҳѷɫ
ӡˡ
ׯڤЦһȻѪɫҲԲ԰ס
ӡĴʿһ
ⶫɽӡΪʲֻһҲӡǿߣȫΪ
Ǹ߾֣ǰׯڤ֮ӭӡ
ӭһƣֻ΢·磬ݿǧ
ׯڤٿ䣬תӡ
˵ϻ£
Ԫ̫ϳϺһԳ֣
һƣޱȡ
֮ʱƵׯڤԪ֮
һƻ֮Ч
ȻʱׯڤӰȻɢȥ
ô£
Ԫ̫ϳɫ΢䣬ǰܵɽΪٷֻӰ

֮
ңǱߵĶ
Ȼϡ
˫֣˵ЩλʿһλˣƾжӶȥԪ֮ȷʵһݷ
Ԫ̫ϳϳ֣ž˷ׯڤԪ֮
ȻׯڤѶԪ֮
ֻʲׯڤɱλˣҵ˹ɽȷʵŶԡ
Ԫ֮ƺԭȿǵģΪ
ţһӦ˴󺣵£Щ
ԱߣҴ
΢΢̧֣
ȥ


372 Χɱׯʮ£
ʥɽ֮⡣
Χ֮¡
ǧɴ
ׯڤˮС
ƾĿˮͨˮµĶ٣ʤƾ֮ʱ
㾭ȻĪ⡣
ׯڤ𶯣˴ζܳɣԽݽĴ㾭żЧá
λΪܽׯڤסҲΪǰׯڤʩչԪ֮ҲԶӡ
Ȼڴ㾭Ӱ£ȴˣׯڤʩչԪ֮ټ֮࣬ׯڤ֣նɱˣӲӡĹɽ
˶Ϊׯڤ
ʵϣǸʱҲȷʵׯڤķ
ׯڤ˲Ϣ֮䣬ʵת
λǰģֻӰ
ٽڵӰ
󷨣Խ룬ȷʵڴˡ
ׯڤˮΧơ
ׯڤ׼Խıһת֮ʱ
ȴȻ֣ƣٿȥ롣
ɲ֮䣬ׯڤһƹŹֵͷ

ڴ֮ʱ
֮ǰׯڤ㱦ԽƴˣԴ㾭ׯڤ
п·
ԴһʼׯڤΧ£صʥɽڡ
ֻʱԽģӦûô򵥡
ˣȴַſƣڣ
ׯڤеһͷ塣
㾭ȴްʾ
ô£
޷ԽȻӴ㾭֮д˵ˣҲ֪ǱߣȡĲǾʥɽأʥɽ֮µҪץ㣬ӣʥɽԣֻҪ˽ʥɽ̽ˣ㣬Щڵ޹ؽҪ
ƾ֮ׯڤü
ſ󷨣Ȼа취ϣ¸ǣ֮뵣ǣǴ㾭ö㱾ĴУԼһܹݵסġԽ˵
֮ǰһҲˣׯڤʵ
Ȼ̽鲻һλطʥɽȷʵʲô֮٣ʥɽȷʵգҪգҪϡǣʥɽеյģҲ㡣Խ˵
ׯڤԣɫ΢䡣
Խȷʵʥɽ
ʦʥڣʥɽ޿ɴ⣬һĸֳִ㾭Ҳδܲ⣬ԽĿǰ裬Զϴ
Խ˾ʥɽľơ
ʥ䣬ʥɽɼѣѾܹ̽һ˿Խ֪ɻ󣬵Ӧ
Ҳ˵ʦǷ䣬λʦ֣ǿߣյĹؼеյΪׯڤʵ
̽ˣֻоԼҲпǡ
Խ˵ʥɽ֮ڣȴʦʥ֮⣬λͬţƾǵ飬ش˿ҲΧסʥɽĸӶգûгɱ䣬ǼΪŹֵ飬ҲǸڵĹ˼սԭ֮һ
ˡ
ׯڤͷת˵ȻҹȥұԸ
Խ㾭ɱ㲻㣬Ҳ㲻мǣ㾭ֳȻȻ㾡ȫ֮ش㾭ϧľʥɽѪսݣ
һȻ֪
⣬ǸԼмǡ
񣿡
Դ㾭ݲΪףҲΪҪҪʱҲޣֻݵزΣ֪ˡ
ã֪ˡׯڤͷ˵
㻹Ҫסڳᰴ಻ס̤ʥɽʱޣԼգʢѾҽҲ޷ͨ㾭֪ܱһУǰﲻ㡣
Իᴦ׵
ϣˡ
Խ˵Ҫˣպ㱨˱ҲˣҲ֮Ҫǲڴʿˡ

Ʒڡ
ϥָɽ
ָ֮ϣһƹ˸
ڤڤ֮Уƺǣһͷ
Ȼһ̣ƺһ
ǻδüе
ʿ۷
ׯڤڣ
Ԫ̫ϳϣ֮У̲ŭ⡣
ĨȥѪ˿վӭȥ
Ǻ⣿
ׯڤӰ۷Ǳ룬ھ޶
Ҳ޶
ׯڤǴȥģ
ûж
˵Ҳû룬ҲǴԪڵƵУǱõġ


373 ׯڤ鷵ʥɽ
ʤ
ڡ
ׯڤӱڡ
ٽʥɽصķΧ֮Уȴͣ
Ҳʥɽķɽʱڣʦɽ֮ʱżҲӦ磬ֵӡ֮ϵῼӦԡǿɽ֮ʣ׷ɱ֮ˣɱøµΪڣ㲻ʥɽؾڡ
ڽǲʮ̤㶫ʤ
𵤼ˣ䣬ӡҲ治һ롣
ǿɽš
ׯڤаɽſɽҲΪ֮򿪣еӡ֮ϵ޵ĴڣὫ֮նɱԽͭоסλǰôһд𵤣Ͷ뾵УͭΪӲд
ɽſԸڽ𵤼ˣ̤ʥɽؾڣᱻնɱ
ڵӡھʥɽԣݣȥ̽飬̽顭ɽ󷨣㼶
λʦ֣󷨣ˣն֮
ҲЩӡˣֻ˶ʤķ֮С
ϾʤʦѷɫڵӡˣֻԶԣоĶʤеʩչʦҲ־η
λʦ֣֣ܳѽܱߴɱɱЩ˵ģֻǻɽ󷨵Ľڵӡˣֻ˴룬Եʡ
񡭡Ҳ̤㡣
ׯڤноʥɽĹֻоʥɽ
֮ѪǿʢҲй鶴ͥͼЩʱգʥɽϾûг֮ӡ
˿ڣǷҲᱻʥɽĻɽ󷨣֮Уһնɱ
£ׯڤⶸȻһӰ
ׯڤվ֮⡣
ׯڤϸһͷ
ļϣӰ
Ӱļϣ
㳢һ°ա
ׯڤһ̤ʥɽڡ
˿ûڵȻǵ©ˣδӡֻ߳
˿̵ӡ㲻ϣ綼δ۷壬ǣȴǿʢ˼㡣
ЩʱգѪʥصϴ񣬼̾ᵤڣʱĥ£սǿʢԽʦӦеǡ
ƾ͢ӲҲδػ·硣

ۿ̤㶫ʤء
ׯڤӰ˺С
Ӱϵ壬Ҳ̾󺣣ݷ

һ̤̤ʵء
ׯڤУΪӡ
֮ǰ
˷̤㶫ʤأȴһֹ֮

ʥɽȥҪ򡣡
ҸڵĻʮ෴ķ򡣡
ׯڤͷһΣϵʥɽҲϾȥ̽Լе״
һԾ
ѪһԾɡ
һ
Ȼء
·Բݡ
Ȼׯڤȫްˡ
ǣ֧ŵסʦ֧Ųסĳ֮Ҳ˵ķʽ·
ǧأҹ֮ǰɵ
ׯڤٶһԾ
ǧʱգෲӶԣδܹﵽңԶؽ硣
Ȼڴ˿̵ׯڤԣֻչ⾰ѡ

ʥɽڡ
ɽ̣Բ·
˿·âʢ
̣һƬҫۡ
ڲâ˸
ô£
ϾǰУϵĹâ
ܹ֮ϵĹâǽ
Ҳǿҡ
ΣǿʥɽĻɽǣԻնһ
˿̽ȴδնֳֻһ𵤼Ϣ
ôնɱ𵤼ʮˣĪǱڣݹ켣ʲôطܹҾʥɽĻɽ󣿡
ôܣ󷨣ʦƾ㾭ƶɣӡ꣬ҲδܹӦķţ
ƺǿϾǵӡ֮ϵȴѵҪն
Ͼɫֱ䣬ȻʲôӰֺҡ

ˮ֮ϡ
Ƶ
ӿ񳱣ӿ
ׯڤһԾɣӴһԽ԰ڡ
ʱȴͣסˡ
ǰʮˣС
ʮˣǵӡˣŮУŸ졣
ʤۺֻ¶ûʮλӡˡ
ǰʮλȻǲ̽ʥɽʵĵӡˡ
ǽУǺιʣ
ׯڤ̧ɱ
ȴסɱ
ֻһԾȻһư䡣
ʮӡ֮ǰһƬɽ𣬱һưˡ
ʲôˣ
洫ӣƽ


374 նһ
ʮλӡˣɫׯڤĿ⵱Умɵ
Ҳ֪ʤڣӡ֮ϵʥɽɽ󷨵Ľ¶Ӧԣ޿ɵֵ
һλڶʤǿߣȻ˵ӡ֮ϵȴδʥɽɽնɱмɵ
ׯڤԱ£洫ƽ
ǲŴٿࡣ
ǰζλ˱ɱѲ˾ʥɽ󷨣Թܡ
ׯڤ˫֣˵ֻΪ̫ߣڲأʶб𵤼˵ˣͳȡ
ʮλӡˣ
꼸ׯڤߣȻΪǳʶȴҲһǳ޷ҲԱׯڤ١
ԣƾ֤
ҿ
ׯڤһӴ㾭֮ϣһӡ
شӡ
ҲԽӡڴ㾭֮ϵģб޻Ҫٽ֮δɡ
֡
ʮλӡôӡǹʩ
δ̸ϾţǴǡ
οΪԶʤʮˡ
ӡվǾڷ֮ڵ𵤼Ѿף·ء
ʮλӡˣȴҲйɡ
˴ʥɽǧƾǵΪٽʥɽɽţҲ޷̽飬ڴͣ£ȥ̽
ׯڤ˵ڶʤ֪飬֪ҡ
ʮλӡ׷׶һۣվûϸ˵

˽Ҫ̽ʥɽʵʵҲǽЩ͵ʥɽĵ£ֻʥɽĵննѡ
֮⣬ЩӡˣʥɽɽϿδнնڶʤߡ
ǣ㣬ټϸڵĲãھʥɽĸ¡
Щ£谭ʥɽЧá
˶٣
ư˴ֻһ
ɱ֪磿
ҵ޷ϵֻ߶죬֪ҵڣֻеȰ˴쾡£䣬λ̫ϳϣܲ
±У
ֻѡ
ȡ
⡭
ʮλӡ׷׶һۣ¶֮ɫ
ȻʱׯڤȻһư
ƣɽ
ڵ֮ڡ
ƾǣɱʮλӡ
㲻ӣͷһˣ
ʥɽʮ洫ׯڤ
䣬Ȼ𵴣
ʮӡѪˡ
ׯڤ֣»죬ֻһ֮£Խʮӡɱ
ȡһׯڤ䵭
룡ǵӡ˳ȵ
ã
ׯڤǰһһȭظ֮䡣
ɲ֮䣬ظݣӡɢڵ
ڶʤĥ꣬ĥ˹ʴȣõ֮ʱӲɡ
ǾʥɽĵӣʮλӡվǿʥɽĵˣҲЩʿʥɽӡ
ʱԣׯڤ⽫շ߼ƭ˳ˮۣΪãɱ硣
ˣͬ꣬ѾûжģЩֿɱĵӡڣɴɱһ˰ˡ

ʬס
ʮλӡԱׯڤɱ
ׯڤУѾ졣
˵죬һϣҾʥɽ󷨣ǵл̤ʥɽأ
˵죬Ѱ¡
йζΪ£ĪϹŷ
ׯڤͷʥɽĻɽҲǶʦʥô㾭ġ
֮УܹӰʥɽɽı֮١
ǵΪĹԪͳϣҲԾʥɽƳܹӰı
ȡģһϹŷ
Ϲŷھʥɽ֮ڣӰʥɽ󷨣
ɲ֮䣬ׯڤ֣ٵ졣
һȴ̫Ǭ
ڸڶԣΪҪ
ׯڤԣҲδá
ؼʱ򣬻á
ʲʮλӡǰʱݣģҲ»ڣá
ǧأ㵽ɽ֮ˡ

ʥɽС
ڡ
Ͼվ࣬üͷȴԽԽ
˾Ȼֱʥɽɽڡ
Ǿеӡ֮ϵȴɱ
⾿ô£
ˣԶ󷨣նһҿʲô
Ͼ΢΢ְ֮ϡ
ת˾ʥɽĹƵ֮ϡ
תķһ֮ϡ
Ͼٿָ֣ɽǵϢȻһָ
ȥ


375 һ
ʥɽţ˰⡣
ׯڤѽɽţΪϲ
˵бԣһձǧ
ׯڤԣվҲǷ
ڵӡ֮ϵУ˰·;Ѿǽߡ
ׯڤȻзȴпȺħǣ˰·;ԣҲңԶ
Ȼʱڵľʥɽ𶯡
ô£
ׯڤһɲ֮С
뵤ڱֻоʥɽ
ǿᣬѪ׺ħ˵ӡ֮ϣûķϢֻоʥɽ
ʥɽĹ԰ȻھʥɽأʥɽɽϿɣ
һ̣ǰңң˰
ʾͷһֱն
񷣬ƺѳ룡

ׯڤһãȻ
ȴаи
ʥɽɽ󣬻ԾʥɽؾЩ˵ķϢǿǿһĽȷһնɱˣ
Ҳ˵һնɱˣƾס
ɲ֮䣬Ϣǡ

ݷڴ壬ʱ֮еӰת˹
һָ̣ȫʢ֮ʱſȽ۷Ϊ
ܹӭӡʿ

ׯڤָɽȥ
һ
һƫ
ɽնȥһأ
ɽ壬Ȼ˷
졣

ʥɽ֮ڡ
û
Ͼüͷ壬¶֮ɫ
˲ûұøǿ
ֱǾʥɽɽ󣬲ΪŹֵļ
Ӱڣ޷
ʥɽ󷨣øݴ˵ǿǿһĽնɱԷ񲻵ûնɱԷ˿ĵز
ȻԼɽ˶սҲȻǶ֡
ǣΪξʥɽ󷨣նԼ÷ƶ֮նɱ˵ĽȻҲˣ
˷Ϊȴıɱ˹ȥûܿΪʹһ޹
Ǿʥɽĵһγ
ѵЩʿгˣܹܹҾʥɽķţƾ˵ȷţɽɣҲΪ󷨵ܣ
Ͼ𺳣Ҫת֮С

˰⡣
ׯڤɫֱ䡣
һΣ֮⡣
ص֮ɽûն
ΪЩʱգʥɽ֮Уס֮
ԣûбʥɽɽɡ
Ǹղһ
ת̣˽
λʦֵ󷨣
ζҲ´˺֣
ׯڤɫ԰ףи¶
Լʲôݹ⡣
Ȼ
գ֮䡣
ٽʥɽɽڡ
ס֣

ʥɽڡ
Ͼſ̵Ĺâ˸
˺Ȼ֮䣬ʹӰ˰⣬ɽ֮ǰ
Ȼʥɽɽš
ôĵӣ
Ͼתȫע֮ϡ

ׯڤеĲ֮УԽŨء
Ѿо
ʦ֣
ׯڤȵʮׯڤ
˷ϼ±
죬

ʥɽڡ
ϾҪ˽նȥ
ȴôһ
¡
ɫò
նʲôֶΣΪ
˼ٰʮץʮ
˭ãʮʦܣ
ϾȵҼʦܣ굤޸֮Ѷ֮·ֹ磬ʿҲ
˵ʮĵѾ𣬶֮·֮ʱھʥɽУУ̶⾰Ҳڵӡ۷壬ҲǾϣʹ𵤡
˷Ĵʿ
ôʮ
һ

ׯڤɽ֮⡣
м¶ء
еĽѾɽ֮⡣
ׯڤʹ·â֮¡
ˣʦֲң
Ҫˣ
ô죿
ׯڤ亹乣жȻһȵʮ꣬ϲõǸŮаŮװٰģ

ʥɽڡ
Ͼŵ֣Ȼһ
ɫʱһƬͨ졣
ӡ۷壬ҹ˼Ѿʧɢ÷޷ϣþδͽ𵤡
һ꣬˼ĺ÷ǰ
õŮе˼е˼
ȻŮͱӰ
һձе롣
ҹն˿˽𵤡
ʮ
ٰߴ
ʮôᡭϾɫ졣
ʦ֣л˵Ȱѽˡׯڤ˼С
ҡ
Ͼɫ䣬籡Ľâղסˣ


376 ն
ʥɽڡ
ӵ̣µ·
ʥɽĸأԲϢ
ּϾһƶ̵ת
֮۵Ľ˼£ʥɽɽ֮⡣
ɽׯڤм¶ڣɫ԰ס
һΪǿңâ֮նɱܡ
ʮô죿
ϾŵɽдʮϢղסˡ
ׯڤɫ˱䣬һȵն⣡

ʥɽеϾţʱΪ֮һ㵡
ת֮£Ƕׯڤϡ
ׯڤɽ֮⣬һضնɽׯڤ޷תƵȥ
ɽ⣬ȼĽ֮£֮䣬ׯڤ磬Ҳܡ
ǾʱϾŵɫһ䣬Ե㵡
̽ٿָڡ
ׯڤϢ˺⣬ھʥɽ⡣
ֵĹâҲȻɢȥ
âھʥɽؾڣӡ֮ϵ
âɢʥɽؾڣ޵ӡ
⡭
ϾһԵľ֮⡣
Ҳգ֮䣬Խǧھʥɽ֮⡣
ʮϢȴ˲Ϣ֮䣬ת֮ң
ô£
Ͼг졣
иҪһնʥɽĺϣնһߵׯڤڡ
Ȼʱׯڤ
ʦ֣ټֶʮϢ
סʮϢ֮ն˽
мǣǿѹ̣˽һһǰ۷
ׯڤУ˼֮С
Ͼһݣʱתѹ̵Ľ
Ȼ֪ʮ֮⣬Ȼʮ˵ˣôʮϢ֮ڣ㲻ܷ

ʱ˿̡
ׯڤѾ뺣Ӱת˹
Ϣת˺⡣
ңûϢ
Բ۷Ϣ
ȴǿǿ֮⡣

ڡ
λʿڴˡ
˽飬μ̽ʥɽ
֮⣬ׯڤ𵤼αܹλʿ׷ɱǷѾӸΧƼ䣬Ǳ˾ʥɽؾڣ
Ǳʥɽؾڣƾʲôķţ
Ԫ֮棿
ׯڤôã裿
ĸ棬û档
˵еİٻڽ𵤾֮ʱֻ¶ûĴ˵
ׯڤ
֮ʱ
Զ֮ׯڤϢȻ
ׯڤ

ǧ⡣
ȻǱҵȸ֮ڡ
ԽƷصģ
ⲢҪˣȻһҵλʿ֣ӵкĿˣ
ǡ
λʿĽֻһ˲֮䣬Ϣ֮䣬âֱׯڤϢԻڡ
ǧصķΧǶԣңԶ

ׯڤϢչ¶ֱλʿȥ
λʿҲ߸
ʮϢ֮䣬ߵϢԵüΪٽ
ã
ׯڤɫ䡣
ݹѸ磬Ǳֱȥ

ʥɽ֮ڡ
ϵĽǿʢ˼¡
Ͼɫһ԰ף亹乡
ʮŲסˡ
ٵϢ

ϾŴϢ
ׯڤȻҲص˼㣬ȴżζ
Ųסͷȥ
ã
Ͼ⣬ɿ
ѹƵĽ˲Ϣǧ̶
񷣬ƺ롣
޾Ϣ
ޱǿĺۼ
ʥɽĽ
ʥֱʣ

ڡ
λʿׯڤΧ£ȥ
ȻׯڤϢȻҲߣٽ
𵤣֪ҵڴˣûӴܣӭ˹
ڶʿоо㵡
˼֮Żٶȡ
ȻȴҲб԰֮ΪʿͿͽһҲ𵤣Ըʲô鷳Ȼȥ
Ǿʥɽ洫ӣУҲһǽ𵤼ĺ󱲡
ׯڤľٶУͶ
ǵ׼׵Ҫѹׯڤ֮ʡ
ٿһɺ⣬ĵ
ֻǰׯڤӰʩչ˸ƺҪǾһս
ûλʿǲׯڤһп񷣬ֱ
ھʥɽĽ
նɱʿĽ
âѿ󺣷ָ
Եٻᣡ
ׯڤǹһĨЦ⡣
ͨȻ
ȻʵתӰı䡣
ɲնӰȻնȥ
һӰޱȣûýзֺġ
λʿڴ뾪ŭ֮䣬ӭôһǿĽ


377 ۶֮һأħ
ʥɽڣնһ
һԽޱȡ
λʿӭһ
ھŭ뺧Ȼ֮䣬λʿҲʱӦһ
һǿλʿȥȻҲ֮ܽ
֮䣬һնλʿ֮䣬Ȼɢɢϸ΢ķâ
ĽâĵϢȻϯ˷
ˣϯȥӿȡ
ׯڤ
ھ޴˳֮Уŭޱȵŭ

ʥɽؾڡ
ׯڤסʱתʵ
һ̣λʿֶᷢߣӦԾʥɽʥɽĽںׯڤϢϾŵĿ²ɢҲҪâܴ졣
һ̣ׯڤͱһնɱ
ʱá
նɱǣҲǳһˡ
ׯڤϢϵĺ⣬ɢȥ¶֮
ʱɽ󷨣ڿһǡ
ׯڤɫӣ
һص

ʱ˿̣ڡ
ն߾ĽȻϯ˷
ڣǽ֮£Ѱӡ޳ػģУ޴档
ǽ𵤼ˣǧﷶΧ֮ڣҲܴ𵤳ˣС
׵еλʿ٣ˡ
ɽ̫ϳϣ䡣
ӡĹɽҲƲأϢήҡ
¸߾Ҳв٣Щơ
ʥɽ壡
ׯڤֻǸӣҵܴһ
޳ܣ
Χʥɽжա
ʥɽڰʥ֮󣬱ȫ޶
¾ʥɽӣͬΪǿʢͬ°ԵȴܱΧĸڣδҳ֡
ΪҲøĶɣˣ֮̽٣Žϡ
عׯڤȻôһ
ⲻ˻ɣʥɽ׼

ڡ
δǰ
Ҳܵһ
Ǿʥɽ£壿
Щɣ֮ǰʥɽüΪһȻ˾ȴԼЩ˿
ܾʥɽĵӣ壬ʿȥӭʥɽĽ˼˸е£һֽǶ˵ҲǾʥɽ
ѹޣԵޱȵľʥɽֻһնУйı֮ࣿ

ʥɽ֮ڡ
ׯڤ̤ɽ֮УΪӡ
ǰһӰҴҶ
ʮ
ʦ֡
ׯڤʩһ񣬿滶ϲ꣬иԡ
˷ɽЩͱԼʦ֣նɱɽ֮ǰ

ʦֵһϲ
ׯڤֻһʦ֣ʵô£
Ͼ£̾˵ʦ𽣻ţɣ˸ٻţϰٴνţϰٴǴ֮Ѵࡣ
ׯڤ£һŵͷ
Լҵҵʦ޵еİʥߵĶ壬վؼ߷ˣ浽Ǹز
˵ࣿׯڤȻӦʦ˵࣬Ѿ
ʦֻ࣬һء
Ϊ磬ʦ󣿡
ָʦϢѳԴ֮
ǡ
ʦ˾ʥɽ뿪ⷽأҲ
⡭
ׯڤһ޾Ļϲ
Ͼ̾˵ʦҲֻһضˣ֮ǰһأѹħҲǲԸڶ֮УĬĬ֮䡣
ׯڤü˵ѹħһأ
ϾŶ£֪ʥɽÿʮҪɽһΣΪιʣ
ׯڤ˵ʦʥɽأ粻ͬÿʮ꣬һϫ
ϾżôǷ֪ϫʲô
ׯڤ΢΢ҡͷ˵ɽ֮УλʦھʥɽļأҲ֮١
Ͼɫ˵ʥɽ֮£һء
ׯڤһ£һأ
Ͼ֣˵ҹȥ
ׯڤ΢΢ͷǰ
Ͼǰ·ּ˵
һأйؽ磬ں嫶ޡ
Ѿ˷档
ûзޣûлľûκ飬ûκҲûκλԵ
Ǵǧķ棬ŵأǾ޴Ρ
ݾʥɽļأǰϹŴͨߣһأסһϹħħǷ磬еһУ˷棬أҲ
꣬ӡȻ𣡡
ʥɽϫЩֻк
ΪħĺѹϹŴ߲ͨдɻͨ


378 ֮ħ
ʥɽڡ
⵱С
࣬԰ᣬй֮࣬Ҳзˮߡ󡢵ȷţ֮֮
ߣȫǾʥɽԼҲдȡķţҲѾϾĹϴš
棬ϹԼϹڼлѾϾĴɣصǿߵȵȼء
Ԫǧĵ̣ʥɽ꣬ʤһ
ʥն֮һĹԪ֮󣬱㽫ԪڵһбＰ飬ȡȫõһŵĵ̡
ʦ¸ѼĹϵ伮ϹģҲ޳ӡ۷ʿмصĲ֪ǹ͵Ҳ˲ٹϹԼ¡
ʦֿǰ˵㵱ľ磬ӡδɣ޷ʩչ⣬ò࡭ʵϣʦͽ֮Ҳžģ伮Ҳ޷
ׯڤ
һ
ʦͣ
һңǰ
󷨱ʲ塣
ʥɽУõĵ伮ʥɽйصһС
ʦ¶Ȼ֮ɫ˵ʦĹͨеľ顢ľ顢Լ֮ؼأСһݣΪ⣬ϴ飬ǹھʥɽڴ˴
ʥɽķ̽Уȡһᡣ
֮ϣâ˸

ʥɽʥУʮӡʮɽ𵤣󣬶
˺δʮ⾰ӡ
ӡ۷δ꣬նɱӡ۷ʿ˸֣ѹ޵УԴڡ
ֹ࣬ʥɽڣλѹӡ۷ʿ
ѹ޹Ԯڶ޵һǿ߰ʥ
¹ضʥ޷ˣȫѹ
ͬΪӡʥѹ£ж֮Ӵ֮󣬾ʥɽÿʮɽһΣʥѹħ֮޺ޡ
ϴļأׯڤһҳɫ졣
ٿһݣʦ飬ʥɽ󱲵ġʦ̽Уȡһ
һݡ
ׯڤ˹Ȼһ

ʥɽأϫǿһȻӡ֮
Ϊʦѹʥɽϫ꣬˺Ѱù켣볱ϫģ֪һࡣ
ϫԴϹŴͨѹħ
ϹŴͨߣԺ嫶Ϊ󣬼ھʥɽأһأɻͨޱȡ
δȥħΪĪ⣬ħ
භиߵ֮ʱʶϫ
Ȼ䣬ϹŴͨټԶʮءʮɽһɵΪĺƴ󷨣޸֮ˮ£ս
Ϲħδ£и֮ס
ħ֮ѹɻͨʢ
嫶ħǾʥɽׯڤ𺳣˿
Ǿʥɽϫ࣬ϫƵֻ꣬к𣬶Һսǿʢʦͣ£̾Ϣһ
Ϲħ꣬ǿ𣿡ׯڤ
޲Ȼ޷ɱħ겻𽥸գεǿ󣿡ʦɬȻ˵ȻΪ򲻴һҲվħ֮𡣡
Щأׯڤʵ
ʦɾӡߣٽһԽţɣȻŷգǿҲվӡľ統УҰٳ߸ͷѽһʦɫأ˵ʦϫȴϼǿ
ԡׯڤʦʼͽԭ򣿡
ʦѹʥɽ꣬İǰʦƾӡΪѹƺѾʮǿˡʦɫӣ˵ʱϫ̫أǿʢ̶ȣһһʥɽأ۶ʮأʮɽ죬ãã򣬶ᣬĴߣҲδܴ
ޣׯڤ׼ȻͫΪ֮һ
ʦ˵ħ֮̶ȣҲʦȾž֮޷ѹס棬ڸԭеĲеǻŶ⣬˼ʦҲŲǣͽ˴ʦ֡
ʦ޳֮󣬱Ҳʦѹ
˴ʦҲֻ˾ʮ⾰
ƾλӡ϶޴ѹħ֮
ǣʥɽĵҲ֮࣬ǰʮ洫ֻʦ֡ʦ֡ʦ֡ʦ֡ʦ֡ʦ֣ټңҲ˶ѣˣΪΣ


379 ʦȥˣ
ʥɽĵӣ°Ե˵ǣ棬Ϊʦ޵֮øŷɥΪǳŶ޵ǲη壬о⡣
С
гš
ׯڤ֮ʱλʮ洫
֮ǰֻλʦ֣λȴ
ʥɽУδʶһ㣬λʦҲἰԴ˻Ī
ٵׯڤҲ²⣬λʦ֣δɶپҲ⶷
˿̾ʦἰ£бס
Ϊ

ʦҲ룬̾Ҿʥɽĵӣ㵱ڣ޲Ǿž֮δ֮˵ڰܶ䣬޻̸֮ͬȼҾʥɽӣˣϲߣʦ֮ʱ˭ָնҾʥɽ£
ׯڤĬ
λʦ֣ѹϫ;У֣
Щ䣬Ƶ֮֮ǰλʦܣҲˡ
ʦֶ£ɫԱǵӡδɣɽԵʡ
ׯڤĬȻƬ̧̣ͷ˵ʦ𡭡
ʦɫ˵ʦѹħ꣬ٴνţţΪҪɣһԵʣҲΪɣնɱħ϶֮ŷɣǴ˼ȴԸʹĬĬ䣬ԡһأһħһս
ׯڤ΢΢Ŀ˫ۣ˵ʤ񣿡
ʦ΢΢ҡͷ̾ʦȥԪ״ֻ̬Ҫƴ˼ħʦֵˣȡһγɳʱա
ׯڤս˫ȭ
ʵҲ֪ʦȡʤնɱħҲֻһսѡ
ʦֻһصԪѡ
һȥͱŸ֮
Ǵʦأׯڤ
ʦħһսк鼰һأ޵Ѳȣײʦ˵Ϊʥɽؾ飬𣬴ʦʩչħ󣬸һ硣
ħ󣿡ׯڤһ£ȻֵħҪλʿô֮⣬λʦأ
Ҫ󷨣֮ӡʦӦһ㲻ٿڡ
ʦأׯڤʵ
ʦɫŹֵ˼㣬ԼЩҧгݡ
ôˣׯڤü
ʦȥؽѰ㣬Ȼͳʥɽ֮⣬ܲǡʦͣ¡
ʲôׯڤ
Ѱ㣬ڣʼΧʥɽأȻһ仰ʹæȥˡ

ׯڤһ֮ɫ
һ仰æȥˣ
ʦ˵ʲô
˵ǣʦ뿪Ϊ˼Ѿ䣬ʥɽ޶ȻиҾʥɽĸ󣬶ʥɽضȻǱסˣʰҵϽʦҧΪֻҿЦǵգ뿪˾ʥɽأϢȫޣֻһˣӦԸ
ׯڤճ鴤һ¡
һһŵɵģΪսթޱȣ֪ɿδ뵽Ȼұţպ޳ӡҪѰŻʦֽҧкɸֵζ
ʦ⣬ȷʵֶβףԣɱġׯڤɫ˵ȻΪ
ʲôΪ񣬶ȫϢʦ̧̧֣˵Ϥѹ֪һǶôɶ񣡡
β֪
ׯڤԳһЦЩ䣬磬Ϊ֮壬Ϊ׬ȡǮƣޱֶκ伫
УʥɽҲУɱĵط
ׯڤʲ࣬Ҳؼ֮ɾ׼֮Ҳδûеļء

ʥɽ⡣
ׯڤһʵ̫ǿʢ
ŷͬλʿĵϯ˷
ڳʿ٣ơ
ƽǳģҲϢήҡ
ƽصģѾ߲ѡ
֮⣬һλɽ̫ϳϡ
ʿʮˣӡһʮ
Щʱգʥɽȫ޶աڻǳˡ
Ԫ̫ϳϳ˵֮ǰĳĬԼׯڤ٣ֻ¶Ǿʥɽµӵı֮ǰҵΪʥɽ֣Ҫׯڤһ̽ȴôһء
˫ֻ֣˵Ȼʥɽܹ֣Ҳţ֮ǰ㣬ʵƫҪȡʥɽĸ󣬱ҪЩʥɽȥᣬ֮£ʥɽأԲĵؽ磬ֻ¶ҪλΣ


380 ʥɽ״ڵ˼
ǰΧʥɽһ°ԵľʥɽӣĬûоٶڽԶ϶ʥɽڰʥ֮󣬻޷֣Ӷһ㣬ƶķ
ʥɽڣնһƷ֮ǰơ
ı󶯣޸ڵЩʣѯ޴£ϣΪıʿʦĽɫ
Ԫ̫ϳϿ˹˵ô
ĿŲ
Ԫ̫ϳɫĮȻвϲ
ĴϣһˣҲ޻˵ȴԴΪڣδнûг֣ûи׼ȷķȫ䵱Թ۵Ľɫ
ڣҲԼ˼ֻ˿ڡ
ֻλԪڵ̫ϳϣԪڵ̣޵һаʶ㾶ֱڡ
ʥɽʥһ㣬޾֪ɽţĵӣҲ㣬ǰϵķɣλµĳʵΡ
̾Ϣ˵磬飬һԿɶϼףָһ֪򣬿ǹغھʥɽֻܿƲѡ
Ԫ̫ϳ˵к㣿
гȻĿ⿴ˡ
λʿĿ⡣
̫Ԫڵλ̫ϳϣ˵һׯڤ𵤼ĺ󱲣ҵλʿʧ֣ѣ˵壬˾ʥɽһƣһλµΣҵ޹⣬ɨˡ
ḣ̫ϳϣ̾ϢԪ̫ϳ׷ɱ𵤼ĸʧ֣Ϊ裬ҵ֣һʧ֣֮أ
ɫ糣޸ϣʿһԼҵƣܹѹڣͳȫ֣䵱ɫȴܿɫԸʿЩԹ
Ǳ㹥ʥɽա
˵ĳ㣬ʥѾʥɽӡͽ룬Ҳû˵ĺۼ
Ԫ̫ϳȻһȵô£
ɫ˵ʥһףҲǾʥɽͽ룬϶塢ҲƵס
λʿо֮У
Ϊβ翪ڣԪ̫ϳϺȵ
ʥ㣬µҲ㣬ʥɽͬײ㡣һǲ԰֮ɫ˵ĳ֮Բ֣ηҳֻ֣һ֮ǰ㣬˷ɣ˵ĳŵסõϢ
Ҳ˵Ŀǰʥɽ֮ڣֻʣߡϾšԼոʮׯڤԪڴʵ
Ŀǰĳ㣬ȷʵˡӦ
ľơԪ̫ϳϳƬ̡
ʥɽӣһ°Եȴ壬նҵһңһ֮δеڶȷʵ졣ḣ̫ϳ˵
һλܣϲһ̫Ԫʿ˼
ʥɽĻɽ˭Ҳûмֻ֪δзɽ֮ʱ̤㣬һնδǾʥɽµӵֱʡԪ̫ϳ΢΢ҡͷӦ
˼ǣ̫Ԫ̫ϳϣƫͷʵ
ʥɽߣ֮սƽ¼ߣƶʥɽĽδزܷôһԪ̫ϳӦ
Ҳ˵о²⡣
߱Ͼֻǽ𵤼ʮˣδ̣һ֮£ˡ̸Ƿʲôʱƣʥɽ֮⣬ֻϾšʮλ𵤣֮Ԫ̫ϳϳŵ
Щ㣬͵Σҵڴˣ󱲣ȴҲްԪ̫ϳϣȻ˵
һ㡭Ԫ̫ϳϿ˹ɫʵȷϣʥɽµУǰλ䣿
ʥһĺۼ޸Դɫأ˵
ɺϣ壿ḣ̫ϳʵ
ʥм塣̾˵ĸ죬ʵҵУ̸϶̸֣ϵˣֻϡôҵȣ壿

ڽԳţвȴòϣԣʵ
ĳƶϣʥţܷɣ䣬˺δã㼴䣬ĿǰʥɽǷɽ֮ʱֵ֮ʣȻѹɫأ˵Ŀǰϴ϶塢ԼҲȥѹ˰ʥĺ󳾣ס˶޵
סˣԪ̫ϳĿ˸
ȷʵסˡͷ
ôأԪ̫ϳֵ
ʥɽѱѹֻ𵤼ӣδδǰѹԴԡӦҲδ
ֶ˵֮ܶĳƶϣʥɽסʱͬ޵һأνֻء
ɲ֮䣬΢䡣
Լ֮䣬Щâ˸
֮䣬мɵ


381 ò룬ì
Ŀǰ㣬ʥɽ֮ڣѱѹΨ渣󣬶ʥɽӣֻʣ𵤼
˵ʥɽаʥµ󷨣ֻ𵤵أҵȶԣѲ谭ǡ
ڳˣվ͡
ǣ˱в¼ɡ
ʥɽ㹻ǿ˱һģʥɽѡ
ʥɽѾϵ⡣
ôιϷһ⣬Ǽˡ
ֻ֪̽ʥɽеΣ֪֮ȣڳλԴҲȻΪġھʥɽĸᣬλ֮У˭һ󣿡
˵
˽ǳĬ
ʱ򣬼ԳƲҲԸš
λҲδؿš
ʥɽȡĿǰѾ£ıʣƺҵ֮䡣
̾Ϣ˵ҵЭ̵԰ȣ°ա
˾г˼˶һۣ
δʥɽҲֻ²ѡԪ̫ϳϺȻ˵ʥɽĸ󣬻δҵУʱ̸Ϸ֮£Ϊʱ硣
ִԲӡ˵ʥɽƣ׾ٱܹ£λУɵԴͷҵ֮䣬ǰ⻥вɣ֮ʱţּɵţ޷¡
кθ߼Ԫ̫ϳʵ
֪֮䣬ڴæʮأʮɽһɵʮ֮ࡣ˵ЩɣʿδܸµȻǽ𵤼ĳϻߵӣЩɡֻ²ֹһλʿգ
ʲô˼ḣ̫ϳϵ
ˣĳֱԡ˵ḣأȷʵֻһλ̫ϳϣɽɽҲֻһλʿǣ̫Ԫڣֻ³˵ڴ֮⣬ĵ֣ǱܱߣŻգ
һλʿĿ⾡̫Ԫڵ̫ϳϣ֮УǼɵ⡣
ԡ̫Ԫʿٿسȵ
ĳȻڣȻ̾Ϣһ˵λʿҲֹһλ֮ܵĳ̵ˣΪܱߣŻ׼
󣬵ı
λģһԾŶֻ̽ʥɽʵλḣ󡣡Ӧ
ƾһ̫Ԫ̫ϳϺһ˵
ĪλҪĳڴ֮ʱʦģȻ
δɡ̫Ԫڳɫ䣬˵
Ҳ޷
˫֣˵ֻĳǣλҰĲСı󣬿ţ¾ʥɽλԸ˲治һ£ôĳȰһ䡣
Ȱʲô
ʥɽصĸȻǱظҲĪҪˣʥɽµǻ޵һǸص󣬹Ȼ׵壬ããޣûκһԱֻ
Ѿѹ𣿡˳
ԺַʽѹѹãʥɽλĵӣǷʯٵı£¶Ҫߺɵλ̰в¼ɣұȡʤ
ΪΣԪ̫ϳӦ
̹˵
ŶԪ̫ϳϣüΪ֮һ
ҹʱĳѰҹʥɽʱ뷽򣬵ڴ֮ǰλܱߵͬŵѣһ˵Ϊȣĳٲһԣض֮ڣÿһλʿʥһģһȥ޿ɶΣʱȺ֮ȶɱ֮ľѿ
ãḣ̫ϳɫ
⣬ҹʱ֮ǰϵʥɽԲ֮ڵģҵȣʱ֮ĵѣ˻ȥաľʥɽǷĽУֻһ⣬ҵȺֻҪٺĵѣǰһ˵
ã֮ԡԣǸ͡
λԸĳ֮ԣĳؾı˾ʥɽ
˵ʩһ

ڽɢȥ
С
ǰ¶֮ɫ
Ҫﱸһ½ҹ֮ʱ㡣˫֣˵ʱ֮ǰĸڣпɷһʱ֮󣬺߱ԹϷ־ʥɽĸ󣬱һλѣǶص̫ϳϣڶϷ⣬ȥӭ
أڲŮɣ¶ɫȻ¶Щ֮ɫ˵ڣŮӣͽһֱǣһ֮ŮУѰʶɲ޾һѰɣɻޣнԺߣҲ֪֮˵λǡ
ôϻĿһȵ
Ҳˡ
ٺһЦȡҴҶȥ
ȥıӰԸΡ
Ǹνѣɲһġ


382 һҹ
ʥɽС
ׯڤ߳⡣
վھʥɽĸ߷֮ʥɽ˷۵ס
ϤĻ·ĵס
һʮ꣬Ǹп
жԣĪ˵⾰ʮ⾰Ҳ絯ָһӼ䣬ׯڤվǶʮ˶ѡ
ɽ֮Уʮ֮á
飬ӵ뿪ʥɽ䷲Уֱ˫ȣֵõ̫ƪٵУ˲ģ˶ƣһһľ𽥱ᣬ⾰ٷ
гɣ֮
ɽ֮⣬غܿգʦվɫȻ˵
ʦֺγԣׯڤЦ
һ̸ֹ֮䣬ǰˡʦҡͷ
һǾʥɽĵӡׯڤɫ
Ҳŷʦ¶Ц⡣
ʦֻûа仯ǳ֮ġׯڤ£пá
Щ䣬ҵɽУʮһգһУգδеʱţҲδ±ǨԣزͬʦӣӦ
ǰʦȷʵܶ飬ׯڤ̾
Ҳ̸ΪУ̸ֻɽǧ꣬ҲȲȼġʦֵ
ʦ˵öԡׯڤͷ
㰡ʦ̾Ϣһ˵ʦûָܰ˷ɽ꣬Ϊ已̥ȱе㾳أñҸǿ˰գ
л£Ȼʦ֡ׯڤЦ
ɽ֮УͰУʱգҲŽ𵤳㣬ѷɫʦ֣֮ϡʦֳļ˺ܶգ
áׯڤǰࡣ
ˣ㱾ûġʦֵ
ʦδλʦδɽţΪŵӣܹԹۣׯڤ
׶ĥ£ʹˣ˿̿㻹ǾʥɽĵӡʦºͣЦƺҲࡣ
Ȼׯڤ
ѽԲ˰գʦֺȻ
ΪΪ⣬ͬѰҪׯڤҲǽԲ
жԶʦʵ
ȻԲԳ֮ӡĿǰͨһӡֻȱ̶ѣ⡭ׯڤҡҡͷ˵ԲʦһºиɽŽ粨ľδƽ԰ʶ֮ӡ
֮ͨӡ
ʦһͣ¶ŵɫ
Բ۷ˣ򹦷ԵʡԵʡӰ죬иߵ֣֮ǲɷϣԲѾߵļ¡
һ磡
һ蹵һ㣬˹޾۷ˡ
ÿһλԲ۷ˣµĥ£硣
еΪԵͣ߱ԵʣʹȻԲȴȻزס֮ӡӶ޷ͻơ
ҲһЩ̲㣬ƾ賤µĵ̣Ÿҳ֮ӡ
ǣԲȴ֮ͨʶ޷֮ӡ
ʮɽδʮ꣬Բ֮ͨӡ
˵㹻̣Ǿ֮ܽ
ǰ벽˵
ʦֵϣԵЩɲ
֮֮ͨӡһԵ
ׯڤ£һӣһʯȻ䣬ǰ
ʯӣ¡
Ǵʯ
ǣʦֳɵ
ȥأ˴ؾĻԵʯŵͨһӡׯڤɫ˵ʦ֣ĿǰҲԲ˱ͬͨһӡ
ȻıʦȻ
ڣж켰ؾ֮ʵ֮⡣ׯڤҲЩɫ
˹Ŀ࿴ʦ˵ǰһʯȷʵǽԲȱıԼ㹻Ļ۵̡˷ܸʯͨһӡƾҵĻۣ֮ڣܻ㹻ĵ̣ͳһӡӶϧ
ϧʲôׯڤʵ
ϧȻͨʯҲǸһҪ̣ܵһһϦ֮䣬ͻƵ硭ʦ΢΢ҡͷ˵Ŀǰɽ֮⣬ۣҲݲҰĸˡ
ʦ֡ׯڤ¡
ôʦʵ
Ҳءׯڤ
ʲô˼ʦԾ⣬ʵ
Щʱ֮䣬谭ҳɾģֻ޷ľ
ׯڤ˫֣˵һصɽţͬŲ磬еǰֱΣվľȴ
ʦüҪ֮ӡз̵Ļۣһö𵤣Ϊ죬ǱҲһһϦɳɡ
ׯڤɫ˵ֻҪ㹻ĵرճ֮ǰұسʿ
ʥɽĸ߷֮ϣЩš


383 ʥħ
ʥɽأԲδ
ĵرȻصȷԲϰĵؽ硣
ǣʥΪ޵һǿߣʱҲ౦
ԶԣʥΪıߣѹħɣ㱦Դ棬˼⣬ǿǰҩҲδػϣδػֲժ
ʥɽڣʥ֮޲غϹ
Ǵʦ֡ʦ֡ʦֵˣ֮ʱȡһЩĵر
ʦ֣ȥһ򣬱ȡϰֱҩʮԼʮͷצƤëԼѪ⡣
ĵرλʦǴ٣ǡ
ʦɫò㵱аգڽҹ
ׯڤ΢΢ͷ˵Ȼ
ʦ΢΢Ŀͣһ£˵
ׯڤд㵣ڣȴʦѾƹ⣬Ŷ߷ȥ

ʥɽΪȡ
ʦʥȥǰһ磬شħΪʥɽ󱲵ӣȡϢ֮
ʦˣҲѲⷽصĽ޵С
ʥɽУֻʦֺ;ʦ֡
ʦֲ֪١
ׯڤƾ֮Ȼ档
¶߾ǽԲ۷ˣҳھʥɽʥ£нı졣
Χסʥɽܱߵĸ֮ˣнʮλʿ
¶˶ʵҲмܡ
ܹ춨Ȼõ
Ŀǰˣһֱ죬һְȡ
ʦ֣ȥĶ
ׯڤü˵򣬲еĲرգ򡭡ʦչصĶ
ʦֳ˵ǰʦ𶴸ڣ֪ʦչصĶͨһŻλʦ֣Ҳڶ֮СֻħѾ
ׯڤ£˵ҹȥΪΣ
ʦɫ΢˵֪ЩڵˣΪΣ
ׯڤ˵֪ҾʥɽǶڣؼĿǰӦò֪ʥɽУһأһħ֪һΣޣ˼Ϊ⡣ǡһҾʥɽء
ʦ˵֪ʲô
ׯڤͷת
ڴ£в²⡣
ʦʥϾǵһǿߣʿģʦʥĴУ
⣬ʥɽΪأʵ򸣻ʦʥ˿Ѿ䣬Ǿʥɽδи޻
ģĪʥɽأ
ʦ֪
ʿľǾʥɽ
⡭ׯڤЩ²⣬ȴҲһ
ʥɽأڶʮ֮Уصд˶Ϊʥɽ֮еڶΪصУסŶ޵һǿߣǡʦֻ˵ǣûʦԵʣʥɽأҲ֮ϣֻΪħΪи޻ôʥɽء
Ƕ޵һأׯڤ
ʦֵͷ
ǡׯڤüʥɽأԲδҳҾʥɽһˣξڷԲʢأ
ΪǶ޵ʦɫ
󣿡ׯڤȻô֡
ǡ
ʦصͷƿ
ׯڤҲͣסݹ⣬֮¡
ǰһƬޣա
Զħ֮⣬ǰΪһƬޡ

ʦֿǰ
ׯڤվࡣ
ʥɽĸʲôׯڤ
ǻۺ嫶ޣͶɵһϢʦֵ
Ϣׯڤо졣
棬ʦؾʥɽԶĴʦӦУǸʱ򣬾ʥɽĸ󡭡ʦϸֳ֮ɫ˵棬֮Ϊ¡
£ׯڤ֣𶯡
ѹħĹ¡ʦֵ
ʵأׯڤʵ
ʵϣҲѹħĹ¡
ʦֳ˵ѹħĴݺʮأʮɽһɵҲۼ˶޾ڵĴƣڴˡʥɽ
ѹǷ磬һ磬ħ
ǣ嫶ޣ޾ƣԻڴˣȻɢ
ɢĶ֮ƣⶴ֮䡣
ҲǾʥɽĸҲ֮Ϊħ¡
ʦӦʥɽȥѹħްȣ棬ҲĬϣʥɽĸ󣬹ʦУҲһĴС
ʦ΢΢ҧ˵Ϊʦ䣬ҪʥɽڵĸԲн֮Σ֡
ׯڤɫأʿ⣬ϧΧסʥɽⶫ޴͵ĸΪã
ʦֳ̯
ֻ֮ϣֳһ񽣣΢΢ת
ǡׯڤ¶ɫ
ҵĻʦֳлһħ£֮κΪʦԣ˽ԪڵɽᲢۡ


384 ɸǣݺ
ԪڵɽԪ񽣡
˽ϹԪ
Ԫڵһ洫ɳɵС
Ϊڴ˽ɳɱΪһԪڵ
ʦֵһȻѷɫϹƵԪ񽣣
νħ£ѹħ֮ʣʵǺ嫶޵ĴƣɵϢ
ʦֳ˵ʥɽĸʶʿ֮ġ
ׯڤ£ʵʥɽĸ֮ã
ʦֱ˫֣˵һϢʯ֮УʯɽѲϣľ֮Уҩ֮ʱһƣسҩ֮ʱһƣسɿ衣
ͣһ£ʦٶ˵ʦ𽣻ţܵɣ췣ʦԴʦססԪ
ׯڤĬȻƬ̣˵˸ô
ʦ˵ȻֹڴˣҲ顣
ׯڤһ飿
ʦһۣ˵ʵϣϣҲһƸ󡣡
ׯڤԣΪ֮һ㵣ҵϣ
ʦ˵ʦ⣬ͽصĴʸǣԣԼԵҵȰɽţͬȻλʦֵܻڣʮλ洫ӣ޲ʾ·ǣΪʦҵΪͽֻǿʣ
ׯڤлȻ˵ҵȰʦ£ѱʦһƸ̥ǣʣɸǣ
ʦɫ˵ҲΪɸǣ͵ӡ֮ʱǡϹħѣƵʦǣٴ踣󣬵ȴܲס󣬴⣬ĸǣôĵҲ¶ͣǧٱա
˵̾˵һʥɽĸΪø⡣
ׯڤ˵ҪᾡʥɽĸΪź󱲣ͳݺ磬вҾʥɽӵʣ
ʦӦһ˵ֻһ
ǰٽޣͣ
ׯڤںҲ֮ͣ¡

ʥɽĸʵҲѹħĻʯ
ħ磬ʥɽǷһĴڣħ֮ʱʥɽ۶޵ĸѹһأҲѹħ
䣬ħţŴࡣ
Ǻħ𽥸գʥɽĸѾдѹ֮ʱģ˽ǧ꣬ѾѹסħԲеڸ𣬸ʦؾʥɽ顣
ʦ˵ֵ꣬ħʥɽΣڵϦ޻⸣ҲȡʦӦؾʥɽѹħ˺ȡиҾʥɽĸֻнĻۣҵȵҲжãĿǰˡ
ׯڤʦȡи
ʦ˵ʦǶ޵һǿߣӡ۷ʿĵر洦ģΪϡ٣⸣һ֪ʦӡﵽе۷壬䣬Ȼվнŵĵ̣νħʵҲҪЧá
ʥɽĸ󣬶֮ˣҲ洦ΪӡҲô
ٳ߸ͷѽһ
ӡ洦ıΪϡ١
ʥɽĸȴ֮ǰߵ˾ͷĵ·ܼء
Ǹڲ̽ԭ
ƥ
ׯڤ̾ԭΪʦѾ䣬ҵһ洫ӣûʸӵ˸󡣡
ʦֵͷ˵
˵֮ǰһ˫ֽӡ

ӡǾʥɽشɰʥԴڤڤ֮Уȡ޴ƶɵϢҲνĸֱħ¡
һΪ¡
ʦԣ鼰޵Ĵಿֵ϶ɣಿ֣£Ѿ
ⷽ󷨣ֻҪʮħ±ɷӵ߲Σ¼٣ܼԼħǶˡʵҲǶࡣ
Ǿ޴Ƶһ󷨣ȴδ̫ļԡħֹ࣬ʮ
ʮħ£֮⣬¹£Ҿʥɽ£ȡ٣㿴ı졣
ʦ˵ǣҪȡеĸ󲢲ףĿǰֻܽȡһ֮ʱһ¼ֻǽΪٳһ¡񽣣֮Ҳ˼ޣٶȳܡ
ׯڤɫ˵Ѵ㣬ܹȡ٣Լı¡мǣΪȡá
ׯڤĿ˫ٿӡ̽С



385 ʥɽλ洫ı
ʮءʮɽһɵ󷨻ۣƺڴˣѹħ
˴ƣȡϢӡ洦ȻѰ˿Գܵסġ
ɽţ已̥һƸ󣬱ضǶʦʥ
Ҫƾ豾Ȼס
ʦԣ֮ʱһƣһƣֻ֮Ҳزס
𵤼ֻһƣҵ֮ʱѱʦһƸ󣬲ҵͽ𵤣ҲԼһƣаսƾ֮һơ
ʦ˵λʦڳɾ֮ʱ˵ڶƸֻȴ֮⣬ȡ٣ҲԼı¡
ׯڤ˵ʦһƸ֮ⷨϣ
ʦֵ˵ͷ˵
ȡ˾ŵڴʦ֮£˽֮ڣʶΪϹŷ
ڴʦ֣ӡȡʮһӡа֡
ʦʮĵʮĵ̣γһ˼󡣡
ʦʮһ⻯Ϊ뱾൱Ϊ
ʦֺʦ֣óȡʮƽ졣
ʦϹŷ֣ȻڽУ¶ƣԽʩչ罣⣬ø̶治࣬ԲҲԽ𵤺ĵ̡
ѷ֣뷨֮УҪȽϣͬѷɫ
ȡϸ
ʦ˵ͣһ£˵һ㣬Ҳע⡣
ׯڤɫʦ˵
ʦ˵ʦҵȾ֪˼Щ䣬ѹħǽţżأҲָֻҵУἰ֮¡λʦ֣֮ʱһƸ󣬾˵ÿһ֮ӡһƸ󣬱֮֮ӡ̸ҲҾʥɽ֮ˣͬȼ£޵еĵ֮һ

ʥɽ⡣
ϣڴ˴
ҹʱǹ˸»ˮ
̨׼ݽʥɽʱ뷽
ڴ˿̻ڴ˵ʿѾжʮλ֮ࡣ
дæĸҲԭڰе
Ƶޣڶรڡɽɵܻ۶ڴ˴
˾ǸȨ֮ˣ֮ˡ
Ī˵ӣˣҲֻȼʿ㿴
˿𵤼ˣʮλʿһãзƻۣɾۻĺƴ֮ơ
һо׼׵ֻǰɫ졣
ʲôƽ˵
ǰӭλعӣڰʱǰḣ̫ϳϣȥˡУЩĿ⣬ƺЩŭƺЩֳͷϣƳһۣѸջء
֪ˡɫ糣˵
ǹӡСص
ֲǼ󣬱ôٿط䣬˵׼ģ׼ûУ
Ѿ׼׵ˡæ˵
һαзɣһ׼׵ǡɫ
סæ˵
߰ա˻֡

̨ϡ
Ҳûжƣ̤
˸á
ϵǰ֮ɡ
ڴʿΪأƶ
һݣȴû̫ķ粨
ֻһ֮
ƮȻ䣬Ͷ䣬ɰ
ʥɽɽ¶תʱ֮ð֮λͶöʥɽĽʱ֮򣬴ʥɽأֱʥɽţʹܴ֮ʥɽ󣬱ת˷֮©֮
˫֣˵ʱϷȻӱλڰʱ֮ڣӶϷ̤ʥɽءʱ֮ڣʥɽɽš
ɫ
Ԫ̫ϳʵֻ˼򵥣
˵ʥʱȻӡʥɽ˶԰ʥԣʥɽĻɽҲǰƴ󷱸ԣǰĳ֮ʱҲʥɽûҵӣֻжѣ֮䲻ƽȴܹݻ󣬰ʱλݽʥɽϷָ󹦵¡
˷׷׶һۣ㵡
Ȼʱƺһɫʱ԰ס
æǰ
֮ǰ׼󷨣ĸ򣿡ʵ
һæ˵
ʥɽȻѰ֮أ֮أĳƽ
Ϣˣ˵ʱ뷽Ѿ֪λλоϡ
£ҴҶȥ
λʿ˼졣
֪ɣ׼󷨣
֮ǰѾܴλѹƷ֮ףչı£ԵʮǱ
ֻ֮˿Ȼǡ
ԣţ
֮Ĳޡ


386 һ֮䣬
ׯڤ˫ֽӡ̽С
ڤڤ֮У󷨣ƺ鼰ʮء
·һ֮䣬α嫶ޡ
ʮءʮɽһɵ·֪Χ֮ڡ
ĸ֪Եʮ鸡ȴһָĸо
֮䣬ƺ˸Ӷޣϵ
ƿ֮ڡ
ĸо
ׯڤУһԵζ
˽֪ʥɽУǵһǿ߰ʥһ洫ӣ޲ıߣȺۣΪ
˶Ϊ˸̬߰ԴǱߵı¡
ֱ˿̣ׯڤ֪Ϊξʥɽĵӣ㿴ˡ
ΪǶڴˣִƶ޵⾳
ʱ˿̣ϹµĴУׯڤ·ѽС
ﶫƿ֮У޵ˣӡ۷ʿֺգ
һ鸡ĸܣȴһֻζ
ǿˣڴʱ˿̣ҲС糾һ㡣
´ĸܵ˳Ҳһ֣Ϊ䷲ζ
Ϊ˼ľ˳󷨵ĸɵ˼ߣ
ׯڤаҾʥɽˣıߣ˵ԭ֮һ𣿡
Ӧű鼰޵Ĵããƣڴˡ
š
֮£ȴʮ
һһâ
ɲ׽
ǱΪħµľʥɽ󣿸Χʥɽԭ֮һ
ʦԣ¶ӡĪôʦʥ·ϣѴţдߵ˾ͷľǿߣõĻԵ
˸󣬶ԣȻдá
ϴ֮£Ⱥ֮δѷɫ֮塣
ɾ֮ǰԼһƸ
ɾ֮󣬻ټӵƸ
֮أ
֮Ϲ֮֮㿰ضֹһƸ󣬶ɾ֮󣬶ȻҲֹһƸ
ҵ֮ңһ֮ӡҲܳһƸôܳصסĸΪɹۡ
ׯڤţ˸
ʥɽֻ࣬ǶʦʥԴʦǿ߶ԣδļȻ㹻ġ
Ψһ⣬ֻƾׯڤı£ڴ֮Уȡٳ
ǾʥɽеĻԵ
ҲǶĻԵ
ͬҲǸ棬Ϊȴְħ֮òʥĿԵ

ʥɽرС
ׯڤҪ̲֮ĵر
ʥ䱦ʥɽ洫Ҳ۸ڶܹʥɽղصģ޲
ʮҪǸ֮ЩϹ£Ϲŵ̲صǧ֮УŸɾҲá
Щҩǳʦ֣֮ѵõƷضá
ʦصЩǧ걦ҩؿ࡭
ʦֳƬ̣ҧ¼ȨҪǻ˵ʮߵģȰ˵
ЩҩֿʦֵǱߡ
ʦЩķ̲صֻ࣬Ǿʦֿ̻·״ԾиָЧ
ǱʿУ֮ܣܹɣʮϧ
ʦֵķϣȴɵó
ǰ⼸δƵԼʯ֮
Լõġ
˵ϾϣòٷŻ
ʦаô˵ǹȫʮϣùһٶ򡭡Щһһ۰Сʦܣñط꣬Сʦ֣ңϡ

ʥɽ⡣
һݣʱ򡢷š
ĿǰʥɽֻλˣѾΪǣ˵ǵıǰʥ֮µĴ
ݣѲ⡣
ƺΨһ⣬ιϷ־ʥɽĸ
֮䣬໥ɵ֮⡣
Ȼḣص̫ϳϣȴ֮⡣
ḣأʮصУʮڿһУֻλ
ڵʵżĲࡣ
ˣûм̷ɣȻѰ˸̫ϳϡ
ȻۼҵˣΪιʣ̫Ԫڵ̫ϳϣʵ
λҲԼλ磬Щƫգḣ̫ϳɫ˵
ʲô˼Ԫ̫ϳӦ
ϷãΪŹֻ֣ǲ󣬹ʶѰλ顣ḣ̫ϳ˵ңϷţλȻҲвɡ
֮ǣλʿȷʵǣҲпǣֻδ뵽ḣص̫ϳϣҺˣἰ¡
ԳɣǼ٣ȴδءḣ̫ϳ˵Ƿܵɣ֣벶ȸں󣿡
ҵȴŶ޸ڣȻڴ֮ͥ£ȡʥɽ󣬱ȻΥŵԣԪ̫ϳ˵
أ
ḣ̫ϳϳ˵


387 ɱ
ƵС
ػΪ
ֻ²ᡣ
˭̽ˣˣԾܾ
ȻʱһԵζãһͷԵȥ
СǳʲףδؾͱٸƺƳѷɫ١
Ԫ̫ϳɨһۣаɱҲһ˲
һΣΪɱ˶
ˣҲɱ
󱲣ҲС
˿Ǹ̫ϳϡ
̫Ԫڵ̫ϳϡ
ḣص̫ϳϡ
ص̫ϳϡ
˷ǶԼʮ֮࣬ӣº㡣
ϣɵ㣬Щɵ㣬ȻҲͲơ
Ǹαװľʥɽôʱ˿̣ķɶȻǼٵģȫʢ֮ʱλĪ⡣
Ѿ
ǱҪһǷ

֮ڡ
ֻ̳ܱߣ¡
ϥ롣
ϢΪήҡ
˫Ŀգȫޡ
˷ʿ

ѾԹȥˡ
ǲ´ˡ

λʿһۣнɫ
Ը浽ˣһ̽ģлѻݡ
üڴˣδ룬ҲȷʵƳأϢήңѽԣƷеĲ²⡣
ڽԳĬƬ̡
Ԫ̫ϳϣǰһ

һѯʣЩС
ϥ׳ŵһԲ
̳ܱߵ󷨣ڼתܱϢʵеˡ
ҵȲ²󡣡
Ԫ̫ϳ˵Ŀһɨḣ̫ϳϡ
ḣ̫ϳ΢̯֣˵λԸӦ˲鿴Ҳǻǵģ֤ʵȷʵôҲʹţ֮ǰ㣬ȷʵĿǣǱʥɽȡ֮
̫Ԫڵ̫ϳϣͷ˵޵ٽҵȽʥɽٺܶ˼ɣηηβ
̫ϳϳݴʥɽαװڴˣǼװˣΣ
Ԫ̫ϳϱ˫֣˵ϷԲ鿴Ȼȷʵˡ
ḣ̫ϳӦܸЩ׼
ʮɽ֮һϼɽȴҲ˵ǣȻѾҵȣôΪ׵ܸЩ׼
Ԫ̫ϳٿطһâԣγһƬâ
λһְա
Ҳã
λԷ󣬺ס
ʥɽϷָ󣬲ᳬգѣʮ£֮ҵٳ󡣡
ǾʥɽӰҲ޷ϢػҵȺ֮󡣡
Ҳ׵λˣմ¡
á

λʿ˳ȥ
̳Ȼɡ
ϥϢήҵ˼㡣
ʱΧߵϢȻ̮
·һݣȻݡ
УƳص޷ӦʮλʿݵУҷ

Ÿ뿪λʿ޲ͣ
ɲ֮䣬ռΪ䡣
һλֱʣ
ǽ赶ɱ֮٣
ʲŲ¹Ļγλʿɡ
ֶΣ̫Ԫڵ̫ϳϣ˵ҵʮλϢң˿ɱˣҲ̽ңҵһڴˣҲһ֣һν赶ɱˣҵȶǵ֮һҵҲֻһ£ؿƿ䣬ȥе
һλֶ֣Σ
ҵΪβվ
˾ǳĬмɵ
Ǿʥɽҵ֮Сḣ̫ϳϺȻ˵
ֻδذգѾˣαðű¶Σգٸһ̫Ԫڵ̫ϳϣЦ
ˣˣ޶˲²⣬ֻҵһɢɳۣµΪֹ
Ԫ̫ϳϣٿɫ䣬糣
˾ǳһۣǼɵ
Ԫ̫ϳ˵ѾĬ˴£Ϊ
˵ĵնôһλ߾
˶УòڸǴ¡
ʧһλ߾ȻǼΪʹ飬Ƕضԣδʲô¡
ˣҲֻǳĬ
λʿȴУӾ衣
Ϊ˳ıߣѣҲ㹦ͲСȴףԪ̫ϳϿһѣ
˵еزѼʯλԪڵ̫ϳϣ̫ںЩʵԷġ


388 洦
ʥɽС
ׯڤתڶ֮ǰĹؼλڣ̽˴֮С
һ˲䣬·鼰
Ҳܵˣ۶޴ƶɵĸԴԴϴ붴֮ڣƺһء
ȴ̶ʮ֮⣬дʮ
Щʣֻ֮£һһɫϢ
Ƕʮأʮɽһɵ֮ϹŴܵĺ󷨣ۺ϶ɣڴˡ
ÿһ󣬱㶼ĵر̲żΪǿ
Ȼ
ׯڤаȻ֮ʱ㱻һƸ󣬵ȻԳصס
˵𵤼ſɳһƸ󣬵֮ʱʥԱǰһƸҪڶƸ
ׯڤȻδǾҹˢϴȺħ֮壬ѷɫʿǡ
ȻһƸ
ʣɫζ
壬֮䣬ׯڤΪ֮һ
ڵѪת
ϣųޱȳҵϢһ¯
壬ƺһ¯Ѫ⡢อȣǲϣȥȡһ
ݺᣬɸǣǿħһϴȻһ㡣
⸣ãׯڤԤ֮ϡ
ľ񣬶ƺܵϴеԽе峺
ȴûκͣЪȻ
ʥɽʣʮ
ʦֵԤϣ
һںϽ֮ӡڴ֮ϡ
һǵϴ
ʦҲϵׯڤԳۡ
֮ӡǰһ󣬶ҵ֮ǿޱȣָٵ󣿡
֮ӡػܼһ󣬶֮ӡҲһ󡭡εȻԳظĸ󡣡
⣬ֻҶþʥɽش֮ܽȡٸˡ
ׯڤͷת˿̸ϴҲ˼·ףʱת㾭㼺ƪ
˿̴㾭ϣ㼺ƪãҪӼ򵥡
ܹЧãӵ
ξմɾ磿
ʱķֶá
˫ڣٿ
ſڱ㼴ȥ
˿ĵڶټȻ޷صסġ
壬ڵ֮ڵԷ
˲Ϣ֮䣬ڵ󣬽˵̾ڵϡ
Ȼһׯڤڷ
һ̫ƪͣ뱾죬񣬺̫Ѫ壬ϹϵѪ
һͷδù˸
˿̽ڵչ
϶ǣ
ۼӨ
˫צ̽մ
벿ֵĸ£ȴâ˸ƺҪٶ̽צ
ѪվѪô˸󣬲ںΪһ
ϴһѪ⡣
Ҳ֮ڵѪһΣҪǰΧɱǰҽٶôѪ̫֮֮Ҳѷɫ
ׯڤжʥɽĸе𺳡
Ǿޣͳĸ
ѹָ죬Ҫȡ
ƥ
رȷʵֻаʥʸӵС
⸣ΪããȴΪʣ÷ӱɸǣҲѪڵѪһܹⴿѪøӴ⣡
һεĻԵׯڤ˵洦

ʱ
ϴѾɡ
ׯڤֻˬ֮泩ӯ硣
֮ǿ󣬶ǰ˾ŵ󣬲ϴ˿δϡ
㾭Ѿ㼺ƪתɹһȡѾӵ˴衣
֮ŵ󣬱㳢֮ӡӡ֮ϣʱҲʿ
ׯڤţȴһ
ߣѾ˴ı
ĵرҩʯȵȣڴ˴ÿһλ˽ܰ׵ĻеΪء
ϾռЩʦǣĴʿȡģȻҲѰ֮
ڱ֮ǰһż
Ȼʲׯڤת㾭֮ʱʦˡ
ҲھʥɽһطȻҲ˴⣬֮¡
ׯڤżָһ㡣
żȻâ
ʮʲżгԣʦδҴţѲ󷨣˴ԲһĶ
ʥɽ⵱Угԣ£ڴ˴㾡ɶá
֮ܶУ֮ӡ󣬷ǳء
һУʦִǡ


389 
â֣ɢ
ׯڤջĿ⣬ɫƽ
Ŀ⣬ܱߵĵر
ɣѾļ£ȽԲԳ֮ӡһξŵӲ
һӡҲ㹻
Ŀǰȱٵģֻ֮ӡĵ̡
ԲˣҪҹۡ
ҪģֻЩĵر
Щĵرԡ̫ƪ֮УΪá
鶴ͥͼתԽɽޡ
Ծʥɽ֮ӡ֮
ʱʿ
ҹ֮ǰұس
ׯڤţϵӰٿػ
չְ֮Ȼ״֮ǰͬȴƺ޲ֻͬ׺·
ϯ
ֻǰĵر
Уٿſڣȡơ
ĵرС
֮䣬̫ƪׯڤĲ֮£ʱת̲ص֮չУΪ

ׯڤء
ӡһӡ
һӡ־㣬ʹӡȻӦ־ġ
ڴ֮ǰׯڤ֮޷֮ӡ޷֮ΪɽűʣʦϢ԰޷ʹӡ
˿̻ɽȻеǰɽ֮С
ǰ־
ɽ֮УԲвС
ɽ֮Уǣ֮ӡ
ĿǰֻҪһΪ׼
֮󣬱ҲֻһĵУ
־Ѷسɣ

֮
ʦֵУǴҵ֡
Ǵʦе˶ԣѾǼΪѵõ
ھʥɽ洫ӵУѷһıﵱУҲֻеƫ֮
ʦһö飬ǵɷɵıΪҵֵĺģʱܳɾϵ֮
ʦţѾһöΪҵĻ飬˴ҵֵУʩչʱ
裬Ȼʦ֣УҲʲô£Ѱ𵤼ˣֻ֮£֮ʦʦϸ΢֮ȱЩԲ⣬ʦֹ֮δز
ׯڤ±ܱߣ󷨣ܱ߶ûȥׯڤʯ
ΪԾ̲㣬ͨһӡҲ֮ӡ
Ͼׯڤֱ㱦һҹ֮䣬Ϊá
ֻأҹ̡ۣ
¸ʯΪΪޣУдг֣òӦԣװ˷һθĻᡣ
ˣ罫ʮıʥɽĿأһΣʮɾ֮ó
ţ
ʱ
ʦüͷһ
¶֮ɫ
ׯڤܱߵķܵ˶Լɢļ
ǽ۷壬˿ʮɢϢ㶯ķ
Ҳ˵ʮ֮ӡȻóɣ
δҲ̫Щ
ʦ֮࣬ϲɫ
ʮػûôء
磬˿̱Ҳõصʱˡ
ʮǰģǾʥɽĸ
֮ӡһƸ󣬴ʱ֮Ѱǿࡣ
֮ӡϴӡ֮󣬷ϴҲĻǣʱʮ֮ٶһƸ
ƸӦúķѲ˶ʱա
ʦţųЦ⡣

ھʥɽʥչض֮ǰ
˴罻֮ҲǶ޴㼯֮
ׯڤ֮ӡ
ڤڤ֮УнӴ
֮֮ӡ
֮ӡúڴ𵤡
ȻׯڤĴ𵤣塣
̾ڵ֮ڵ壬һö𵤣֮ӡм䣡
˵һ
ɲ֮䣡
̾
˲Ϣ֮ڣʱԽɣɣ
ʥɽ洫Խ磡
鶴ͥͼʱɾΣ
̫ƪʼ뻯һ󾳽磡
֮ӡ£֮뷨С
ǿ
ҲΪ֮ɱ䡣
ѳɶɣ֮£Ȼڽɱ䡣
ͬʱתȫҲϴǲǿ·ʼǧ
ʥɽĸ󣡡
ׯڤûгͻĿеС
˫ֽӡ̽С
ʥɽ֮ڣȥʮеĸ֮⣬¸󣬽Ա裬ǣ



390 þ컯
ʮѾڡ
ׯڤȴһԵĿ֮У
˵Ǿʥɽ磬Ҳֻܳ
֮ӡһ
֮һ
ׯڤ˲Ϣ֮䣬ȡʮ󣬾Ȼе顣
ʮȴҲûе͡
ô˴ȱڣ
ׯڤһԵ
ȱںδ
Ϊĵ
̫Ѫ
ֻ鶴ͥͼ
˵̫ƪȱ
˵˴ȱڡ
˵ʮ󣬰˵ΪȺħôٶʮ󣬻Ѿ㹻
ȻһԭԤ֮С
֮ʱǽ㼺ƪ
ʱҲԤϹʥɽĸ㼺ƪݵʱ򣬱ҲûоʥɽĺۼС
ȴ˵ı仯
Ⲣǻ¡
ׯڤаҲ˵һδȱôĸ󣬽֮㣡
֮ӡֻһ
ɾ֮
µĸ󣬾֮塣

ʦüͷ΢塣
ʱ㣬ʮ֮ӡӦѾһƸ󣬵
˿ʮ֮壬ӦҲ󣬵Ĺͷ
Ϊδ˿ûгصĺۼ
ѵɽ⣬֮زס֮ӡ
ʦһͷҲһԵĵǡ
Ҳ˵Ļʦ㲻ʦ棬ţǸĻĹŵ֮֡
Բ۷ˣΪΪǡΪʡΪԵʣǿб𡭡ǹӰ쵽˴𵤵֮
۷ˣ˼£ڹȱܽѾ˾ͷȻȹ̣޷֮ӡڳɾżǰ𵤱
𵤼д˲ͬҲв
ԪڡɣȻס
ɽɽһ࣬йҲֱָ磬֮Ԫڡ̫ԪڡɵɽҪһ
ɽĹ֮ӡ޳磬ȴδܹһӡнһƾʥɽĸ
һвزסǽ𵤱
֮ӡزסʥɽδûɢΣա
ʥɽĹʦʥƣǼΪǷԲܹһƸ
ʮ⣬𣬶Ļֳزס
ǰµķһʱ֮ǰѾôڣδɹ
ʦΪǰȥ鿴ȴֿӰׯڤɫò

ڶ֮ǰ
ׯڤȻʮ
֮ӡһ
֮
֮ʮ
֪УȻһδĿ֮С
ͺñһˮͰȴֻװ˼ưˮտյδʢ

ׯڤͷ
Ǵ˿֣Ŀǰ̫Ӱ죬ҲӰΪӰı졣
ǻӰĸ
Ӱ죬ôԣ
гһգӡ֮ϣɵĵزмӰ졣
㾭ϡ
˿һԤС
ղԲȱɵһգضĪ
֮䣬ׯڤԥ
ǰʱת
ʱ˿̣ѾΪĴʿ
ķʩչʥ֮䣬鼰󷨸ڡ
ʮءʮɽһɵ֪УҲ·ƿ֮С
鼰޵Ĵ󣬾֮һأѹһħұҪһ£֮޸ȱ
ׯڤһУʮأΨʥɽС
¸ءɽɵϡ
˲Ϣ֮䣬طת
仯

ƺƶƣԾڴˣ

أ


۸ϡ
ڰʥ֮Ϊ޵һǿߡ
˲Ҳ˵սλѾնɱλӡ۷ʿĴۻʣ
´еʢ䣬Ѿβ
ȻҲ֮䣬ڣУأ˻ϣĻ̻̣׳ʡ
֡ѩ֡ضɽȵȣƵֹĶ࣬Ʋȫ
ôѹλ۷ʿĴۡ
ҲԤ֮УܺأսףҲ̸
Ȼʱһɲ֮С
æȡӡ
ӡâʢ
֮䣬ֲȥ
Ԫ𵴣ħӴڣ
ؾȻ̮رݣ¹䣡
Ԫ̽ϢԪڣ޹ʱ
̫Ԫ̽Ϣ̫Ԫڣ޶Ź룡
Ԫ̽ϢԪڣľή꣡
ʢĶڣȣ֮ף

ɲ֮䣬Ϣϱ
ǿۣ˿ҲһޱǿҵĲ֮С
ѲڴĹˡ
صĴڼ
⾿ô£


391 ޶ʧ
ء
ǡ
ڡ
ҡض
ҡرѣɽ
ô£
ʦǬ¶֮ɫ
ǰ·һ춼
ΪںȻ֮䣬ȱʣ
ʱĹʦӡ֮ϣϢ
ʦǬʢѱϣʱưøˣһڣ붴졣
ڳ۵ԴѶϢȻȵ˼㣬ûаչأֱԽѧʿ
һڣ붴죿
Ϊ˽
ǬȻδаֳɣʱѶ

ڶ
üͷһ
ΪӡѾ˶ıʡ
죬ƺڱ
ԣ˲ϡ֡
ϣ
дͨߣȡ֮УϵЩ֮⣬֮ϵı죬ɵ񣬲мȡһ֮ӡô
ȡ֮
𺳡
Ȼδڡ
һɸǿҵƣ
˲Ϣ˺ɣɫ
ֻ֮ǰȡʯųΪǿҵĹâӡеµơ

һ仰ŭ֮⣬в֮ɫ
ɢâȥ
һˣɫɲ
ϣʯ񣿡
⡭ϾʯƺϹĲл
֮ǰȱԡΪ۷壬һ۱㿴˿̵ʯղƱ֮ǰʯ
ѵΪҲӰ쵽ϳɵ
ʯ񡭡ҿƿصסˡ

ڡ
֮ڣ֮УԼ죬ʮؾ
ж֮С
ؾΪ֮
š
ؾڣǴĵ̣ڵĵ̣֮䣬֡
Ѳڹˣء
۵ɫѿ˼㣬̬֮
пɻָ
Ȼصĸһǣȴ޷ָġ
⾿ô£

ڡ
ĴӴܡ
вٱҩʧȥԣΪ
ҲһЩľΪ֮ή
ӣô£ͷ󸾪ȵ
ڼȡصĸǰŮӣͣƣòϢ翣á
ȡصĸԵΪ㵡
ȡ֮ΪáŮ˵
ǲǴԪϸĴͨߣܰ쵽𣿡󸾪֮꣬ϲֻ𣿡
Ǵͨߣ˽ϹŴ󣬼ȡ֮ŮӿңԶľʥɽҲо֮ɫ˵˾˭ǽôȡľͲֻأ޵֮
ֱδҲ̫˰գ𺳵
ѵλʥŮ
𣿡ʵ
䣬ȻѾӦòݲ˴󣬶ҡŮӳ˵δɣҲת󡣡
ӵ˼ǣ
תˣϹ˵ҾѣδӰ졭״ġءޣЩߵĹϴڣܵӰ죬֮ѵĽȣȻˣߡ
ôأ󸶶˶ӣ˸¡
ת󣬱ػӰ졣ŮӦ
ôһλϹϹʱĸգɵ
ⷽ棬ޣԲ֪Ůӵ


ڡ
ǿƣ˷
ŭ
նΪ֮
ԭิյĴڣٶݷȥ

Ǹء
ڡ
֮ӡɢδѡ
ܵɣ֮ʣ޶䡣
Ŀǰµݴְ𡣡
ھʥɽϢϴ
Ȼλ󵱴Щ顣
Ϣ
Ǹؾڡ
ؾ١
ֲҩ
ϡ
飬
ʥɽĴ󣬱תˣ
ɫãʥʱ˶áʥɽЩӣҪٻ޵ĸ
δҴ⣬ʱתţݰ˷Ѷ

ڣʮأʥɽ⣬ʮأӰ졣
ʮɽһɵӰüΪԡ
ׯڤ֪ƾת󷨣󣬻˾޴Ķ
ԣ֪Ҳ⡣
ĿǰҪģǲȱպ׷Ī
ھʥɽ⣬ʹ֮ҲǴʱ˿̱Χɽŵı
ˡ
ׯڤ֪˶ٵĸ
ǧƵĸ󣬽Ĺ£֮
ڣɱ䣬
µĸ󣬿ʼ͸֮ӡ
ׯڤһּΪ͵ĸо
پۼ󣬻زסˡ
ããޣɽ֮ѹһأӶѹħ
һ֮ƾ˿̵Ϊزס
ȥ֮ӡҪΪ֮
Ѿ㹻ˣ
ׯڤţȥֳ˺Ȼ֮ɫ
ΪѾˡ
ǣ嫵󷨣Ȼת
дĸڣƺҪű
ϹŴ󣬻ھʮءʮɽһɵĸ
ⳬׯڤԤ֮⡣
Ҳׯڤƿ֮⡣
㾭㼸ƪҲûĺ
Ϊλȱʣ


392 ˷Χʥɽһ
ϹŴͨߣΪѹħԾʥɽΪģº󷨣鼰ﶫޡ
ׯڤתԸ
ʤĸڡ
˿̱Ѿ˸࣬ޱȣűĵز
ѾˣǴתȴûͣЪ
ô£
ׯڤ𶯣ҲΣ֮С
󲻶ת󲻶ϼ
Ȼʱ
úȻһ춯
Ȼը죡

ʱֵ硣
ʦǡ
˵ׯڤδ֮ʱ͸óء
Ϊδʱ˿̣Ȼȫ޶
ʱ磬ʮֵǣǵʱ򣬷һЩ
ûжû֮ӡĺۼʲô¡
ʦţȻжȻ
¡죡

ڣ
ɻûӦ
죬˷
춯򴫿
ʥɽĴ󣬲˸
̹âʢƺõ˼ǿ棡
ʲô
ʦ¶֮ɫ
зʥɽĻɽ
Ȼɽ󣬲δмõ
ûеۡ
ķ򣬺Ȼ
ʥɽ󷨣ʱӦ䣬ɹתء
ʦʥ⻤ɽ֮ʱҲĴ㾭ȱ仯Ӧ䣬ɵ

ʥɽ⡣
̫ϳϾϲɫ
öʥɽ˾ʥɽĶ
ȷʵԸӦõʥɽĴ󣬶ϼ
ԭ罣ϢѾǰ˸еʹ
Ԫ̫ϳϸȻ辫̽󡣡
ḣ̫ϳӦ²˳٣ֻаʱҵȾڣϷָĪ顣
λʿһۣݹ⣬ŶϷֱʥɽؾڡ
𵤼ĳԼӣβֱʥɽڡ
ǿߣ۶

ľʥɽأλж޵ڶء
ʥɽҫ۵ĳƺǸأǽء
˲׼̤Ľء
δзɽ֮ʱ̤㣬ɱ
ɽ֮ʱнʥɽߣھʥɽɽ֮ʣ׷ɱ
ʶǴ֮Ľأ
ǵ˽ʱգ԰ټƵ׷̤˾ʥɽУ
λʿֱָʥɽɽڡ
Ҳ𵤼ӡߣ˾ʥɽĸҰɽ䳾С
ڸڶԣʱ֮ڣ̽ʥɽǰʥɽڣ︣صľڣ̽ϾΪصĽأڶȫȻûмصĵط
һգԶʤķӶԣɣһ½磬ٳ
ֻ˴½磬â˸꣬Ѥãȴ֮ס
ʥɽѣ
ʼˣ

ɽڡ
ʦ̵ֿĹâ
ÿһλ𵤼ǿߣ̵ĶԻڴˡ
һΣ԰ټƵĽˣʮλʿ˾ʥɽĸء
̣˸ֵĹâûһ⣬ûһհס
Ǿʥɽһγıʡ
ĳ裡
ʦ
ְ֮ϡ

̣ʥɽ
ˣǷӣɽּķޣԲôһ
ʥɽδɣ̤ʥɽؾ֮ˣն֮
ŭһ֮ڡ
̹âʤȡʥɽصڴˡ
Ȼ԰ټƵĽâʱͶɣ
â̱ŷ˷ɽ֮⣬ȥ
ն

ʮλʿӶϷٽʥɽɽţٵâӾʥɽУŷ
â貣ƥ
£
Ԫ̫ϳϣȵ
ٵâÿһնɱ𵤼ˡ
裬ڽʥɽĽˣֻ¶Ҫ˴
ٵ𵤼Ľâȴ˼ʿ
£ϾǰʥʩչϾ˿ʩչ󷨵ģֻǾʥɽĽ𵤼ӣ󷨣Ҳý˾նɱʮλʿ
Ԫ̫ϳϳ֣̫ϳϾǳ֡
ֻ⽣â˷ƹ
λʿ֣˴Ľâ
ʮâء
֮䣬ʮλ𵤼ˣ䵱ɫ䣬ѪȾ˷
Ԫ̫ϳɫ䣬һӣʥɽڡ
ʥɽ
δɣ̤ʥɽ㾡ն֮
ʥʥɽӽԲ󳾣񲻹𵤼ӣҲҵǰִн֮
ʥɽԽʼˣ


393 ˷Χʥɽ
ʥɽš
Ϊǵ߾硣
дʿ֮ƣڸ֮ڣΪ̫ϳϣѰؽ磬ɣΪ档
֮󣬾ȥá
аɽǻǿںδǸ޷ӵǿߡ
Ȼڴʱ˿̣ʮλʿǶ˾ʥɽ֮ǰ
ڶʮλʿǰʥɽĴ󣬽ŷȻնɱ˸ڽˣʮλ֮ࡣ
ʿΪ֮ŭ
Ԫ̫ϳھʥɽڣȻֱ֣ʥɽ
ʥλ洫֮䣬𵤼洫ӣԪλ߾УȻС
ο˴ֻһλ
ȫ޹˼ɣ𣬱˾ʥɽĴ
Խ֮󣬾ʥɽڣ

Ȼ𵴣
ʥɽ֮ڡ
ʦɫá
˼Ϊǿڸ߾УҲѾǵһ㡣
Ȼӡ
ʥɽĴ󣬶һ
һ󷨲ȡ
󷨵
ʲô
ʦǴ֮ɫ
Ͷöϵ֮λȻֽ򡭡ⲻǾʥɽɽתط
˷˾ʥɽشôɹתء
ƴܣʵ
ʥɽ˹תһ
ʥɽĻɽ󣬶ʱħ
⣬·֮
⾿ô£
Īֻɺϣ
δҲ̫ɺЩ
Ǹ͸˾ʥɽĴԴ˷ҡʥɽ
ķʽ̸϶ҡʥɽ󣬷ǽʥɽĴ󣬻ħ󣬽Уγ׽Ŵ򹷵ƣ
ʿ«ʲôҩ
ʦͷżΪͷ

ʥɽڣ֮ǰ
ׯڤƺһȴһ֮С
ĴƣڴˣԴԴϣ֮壬Ѿ͵֮£ȻϹԼнűļ
Ȼһ˾ʥɽ󷨡
ܾʥɽ󷨣ϹŴ߲ͨµĶ޴󣬲ûйȴԼ𵴣˲Ϣ֮䣬ϹŴĺۼ
ûټעϡ
ֻڵĸѾơ
ټȻ߻ħ
ֻǵز̫ƪУоʥɽԼ鶴ͥͼȴҲδܹɡ
ΣȻڡ
һ߻ħ
ܴ

ô
ׯڤУ಻⡣
ʱ˿̣Ѿݲ룬Ҳݲϸ̽Ѱ
ڵʵǿ̲ݻ
Ҳ֪ǰΧ𵴣֮ףȴҲ
ؾ
ƾʦֵΪű֣Ҳ޷ƥжʮλʿ
ΪĲ̫󣬶ʿǸ̫ϳϣ࣡
ׯڤҵ飡
Ԥϣ˿ѳأµãȻصʱ
Ѿʥɽؾڣɽ֮ǰ
ʥɽһα˹븣ؾڣһαɽ֮ǰ

ׯڤŭѾһӡǰҵļ־Ȼ侲δӰ쵽Ľȣ

ھʥɽ֮⡣
Ԫ̫ϳϣһ֮£󷨶ҡȴû֮ס
̫ϳϣ֮ɫг֮⡣

Ԫ̫ϳϣɫѿ֮䣬ӡۡ
ٶȳ֣ʥɽڣ
һ
ʥɽƺΪ֮
ʥɽأϲԲĵؽ磬ضɽҡ
Ԫ̫ϳϵɫԵѿ
ʱʱ򲻶ࡣḣ̫ϳϣվȥ˵λһ֣˾ʥɽɽ̸Ϸָһ¡˿δɣҵȿϷҲ˵ȥ
ǡ̫Ԫڵ̫ϳϣվ˳
Ҳգһ֮
һְգ
ʿǰתžʥɽȻȥ
ȻǰʥԲ£ִ󷨵ģֻǽ𵤼ʿµĴҲܲסʮλʿĺ
֮䣬ʥɽĴȻɢ
λʿͣ٣˲ϢâͶʥɽУ
Ȼʱ¡¡죬ס˸ʿ
ֻոɢľʥɽչ˿Уγɷ֮״
ô£
Ԫ̫ϳϾô
£һâŷ
һ⣬͸
֮ˣȻḣ̫ϳϣ
֡
ֻλḣص̫ϳϣϺЦ˵ϴһж꣬˵ӵĻˣ


394 ˷Χʥɽ
Ȼı仯
еʿ
ḣص̫ϳϣΪζԪ̫ϳϳ֣
¸ڻмɵʥɽδδϷʱΪ޹ʳ֣
ḣأôҶԺųƶ޵һڵԪڳ֣
㲻ǡԪ̫ϳϴϢ
ʥɽ£洫ӣӰ
ֻḣ̫ϳϣһӣɲ֮䣬任ò
ϵòһῡ꣬װ綼ɲ֮ı
ϣЦ⣬Ѳ֣һƴԪ̫ϳϵԴ
ӡҲɱ
ӰһУЦ˵ѳħ󣬾ʥɽ⣬磬ʥɽڵ󷨣ҲԱסҵȶನᲨ÷ԲľʥɽأһƬ桭λ붯֣ĳƾһˣӦʮλʿɱȣҰˣ
ɫȻһ䣬ǰһ
һ
ޱǿҵƣ
⣬ߵӡ
ѾԽ˸߾ķ룡
ӡʿһƺ


ôܣ
˵ʥɽʥ䣬ȴλ𵤼洫֮⣬֮ǰľʥɽ洫ʥ𣿡
λʿоо˲֮ɫ
˵ʥɽҲʧϡ
Ϊָˣ
ӡͣڳ֮У˭ܵУ
ḣص̫ϳϣΪλǾʥɽ
˵ĻһеҲ˵ͨˡ
ȷʵ
ңѾԪ̫ϳϣɱҲԲ鵽ף
ҹҲ˻ɹԪ̫ϳϻǾʥɽˣնɱ
˭Ҳûϵḣص̫ϳϣȻǾʥɽ
ôܣ
󷨡Ϊ󷽷Ȼɾħ󣿡
Ӱ⾿ô£
ʿŭĿѡ
˽ǿߣҲ꼫ߣʶ
ûܹе˼

ӰһЦ
ǰһӡ
֪𣿡
ĳĿҾʥɽһƻ£Ŀ
֪֮ȷʵĳˣֻν֮þʥɽתΪأ⣬󣡡
һΪ֮ЧʵתΪѣ
̽һ£ϣ֣ΪһʱУʶĳ˰նɱḣ̫ϳϣٽݣȴɹʶǰȥ̽Ԫ̫ϳϿɱҲڱԤ֮У
նɱǰĳ·ϴ˵ҹĳ˼̳֮ϣȷݣĳ֮ǰݳ֮
ôһ˵ǷûУ
ӰһЦһӣȵĳ֮Խǵ֣ʥɽĻɽתΪħΪҪһ򾡣Ŵ򹷣׽
ЦɣҰޱȣȵķڷգ

ʿлȻ֮⣬ȴŭ֮У
һʼǾȻͱʥɽˣŪڹ֮У
ἰʥɽӣֻʣλ𵤼ˣʥɽժˣȴδ뵽Ǿʥɽ
ӰΪʤ𣿡
ѵµĳûȡʤ𣿡
δ˵̫ˣ
̫Ԫڵ̫ϳϣȵҲӡֻȱһӡ»жʮλĵѣϷ򲢼Ī˵ӡӡҲ
Ӱ˫֣˵ҾʥɽӡӡҲһս֮ƾǣʮλں֮ڣնĳˣ
̫Ԫڵ̫ϳϣ˫ֽӡǰС
ʮλʿǰ
ʮλʿ֣ʥɽأҪΪƽأ
λ̫Ԫڵ̫ϳԣȻӡݣҲõ
Ӱգ
̫Ԫλ̫ϳϣǰһ˫ӡҪȥ
ȻʱȻһ
ⲻǴǰӰ
Ǵŷ
ֻһ⣬̫Ԫڵλʿ˸ͨ͸
һžʿ˿ҲԻع
ֻ̫Ԫλ̫ϳϵվһװŮӣׯϺЦĶˡ
֣ҲһӵĻϸ˵һ
Ůӻ֣ЦҲǾʥɽ洫Ӱ
˵֮󣬳ųص̫ϳϣȥһۡ


395 ˷Χʥɽģ
ɲ֮䣬ڽԳš
λʿ׷ɢܱ֮ˣ롣
ḣ̫ϳϣӰ仯ɣ
عӣҲӰ仯ɣ
˭Ӱ仯ɵģ
ڳ֮УмӰ
Ӱʲô£
λʿ޲Ϊ֮Ȼ
ֻɲ֮䣬ɵ
˽ˣʹԭֻΪϷָ󣬶Ϊɽḣ̫ϳϺعӣڱ͵Ϯɱ߾ĽˣתΪ޾ļɵ뾪壬֮䱾ȱΣѵȻ޴档
ңڳ֮Уֻаλ߾
λӡΪǿ
Ӱα͵ϮɱԪ̫ϳϣԼ̫Ԫ̫ϳϣӡնɱ
ֻһλӡΪס
˲ͬһԴҲ˲Ϣ֮䣬Բȱ󷨡
˲ı䣡
ģĳֻһ⻯µλûҵĻˡ
Ӱ˫֣ȻһЦ˵λӡĳʥɽҲδѷɫӡν൱ԵģӰʥɽľ
ǰһƽ˵ûΪôλȪ
һߣĵĹӣҲӰģƹչ¶ơ
λֳһս
ûУλ㱦Ī𻵣Ҿʥ֮С
ʱȣĳλЩ·׷Ԫ̫Ԫڵλ֣Ī˼įȪ·ϻˣ˷֮ʵ
ڶλʮλʿڵУ·Χסһ

ʥɽ֮⡣
ؾڡ
ϰλ𵤼ˣѲʥɽ˶֮⡣
Ҫӣȴ־ʥɽ⣬磬޷ơ
֮䣬ڶ𵤼ˣǻޱȣкȻ
Ҳɫ䵭ʥɽķ¶֮ɫ
ʥɽӦ֮ߡ
ʥ㵱Ǵ䣬µҲţþǡ
Ҫʥɽ׼Ǻεơ

ʥɽ֮С
Ӱ⻯֡
Ծʥɽ⻯뱾Ϊ޼
˿̵ĳΧɱʮλʿ
ӰʥɽǳĺԵ֮ʱ伫
Ϊ֮ʱ¶ҩаŮװǣü
Ϊǿ֮󣬸Ĵ
ֻգ۹⾰λʿɱѪȾ񷣬𶯡
ڸ𵤼ˣԼʥɽؾӵУرɫѪ·𲻶䡣
ΧҾʥɽȻֹЩʿ˿̿λУûصˣĳɱȣѰе
ӰһӣȻ˵ʥɽأδɣԴߣն

ʥɽ⡣
Լ
ԲԼԼӰԻ⡣
ʥɽڵϢɢˣ
ɢӦǸˡ
ˣ
ʥɽ׼
ʥδӵַ
ǰʥڣʥɽüƣˣڿʥ䣬ʥɽȻǺǵġ
ΣȴˣȻ
ڿֹۡ

Ǳھʥɽ
޸ڡǸ󡢳ءḣءɽɵȣ̫ϳϡ߳ϡ洫ӵȣʥɽģһ˲֮䣬ϵ
ʥɽħ󣬸⡣
еˣ·ʧϡ
䣬ʱ򣬶ᱻΪһ̸
ǰȥ̽ʥɽ̫ϳϣȻˣ
ʥɽڰʥ֮˵̣
⡭
޸޲𾪡
ɽɽڣнһλʿʹ䣬ֻŽƽ١
ԭȶ޴󣬱˸󸣵ءɽɵ̣ڶʿ䡣
һ֮䣬ޣ

ھʥɽ֮ڡ
Ӱɱ䣬ƾʮ֮䣬˰λʿ
浱Ҫɱµǿ֮ʱ
Ȼһ
ֻԪλӡ̫ϳϣƱŷԻӡ
ּ̫Ԫµλ߾ҲһӣԻߵӡ
ȻΪġ
ӰȻһЦ˵ˣҲǰ޴
Ԫ̫ϳϸ˵ḣصĵ֣صĹӣӰɵ֣ȷʵֻϷҲΪ˲˽Ըգ
ӰɨһۣɭȻ˵ֹλգһĳ⣬Ϊ˹Ŵ򹷣ǵ·Ҳĳ˵·һΡǾӰ
£ʥɽ֮⣬ʤڣӰȻ
λӡ
λӡ
һλӡ
Ǹڽʥɽݣ
ƣǿʥɽҲ¶֮ɫ
˴νʥɽʿǾۺҪһƴڵ̡
⣬ĳأ̫ˣǿ߱ԤϵǿҲԤϵĶࡣ


396 ˷Χʥɽ壩
λӡ
λӡ
λӡ
»ʮλʿ
ټǰģϼƸλ߾ӡʿ
ݣһԪڵĵ̣ǣԪȾڣƽ̼ĴڣǾӡǰʥɽģδӡĲΡ
ڵϹǿҾʥɽ
ӰԻӡɫҲ
ǿߣԤϵǿ̫࣬Ҳ̫࣬ԤϣҲܿƵķ֮ϡ
ϴµıҲƲס
λ
λ߾۷壡
Ŵǿߺӵ߾ϴǺµıҲܵ˼ѹ
ľ棬˵Ÿߣϣ۷ľӡʿ
ϾţʮῪ̣
ֻӰȻȵŴˣ

ʥɽ
ʦֿǰ̣ĿɨׯڤڶķɫԵüΪӡ
ʮչδҲ֪Ǻ״
ƾһˣֻǽ𵤼Ϊб֣εס
ǿľŴ£µʮλҲĴʿǸڵ̫ϳϣƽ̼
׼ɱҲͰˣƫƫ֮ʥɽ
ʥɽ·ʿΪ˱ʹ˶ȥ
еˣû·
ֻƴһ
ƴˣ

޾ƣɨ˷
Ӱɫ䣬һӣɨ˷
һӰУһ汦⻪ưء
Ƶı
Ҳ׼͸ʮ֮ġ
ϾҲ˲ʮˡ
˿̱֮У
ֱϴ϶塢ߣȥһŽ
ÿһΪǿʢȫ֡
ֻǣÿһֻܶһζѡ
ÿһζã˼һ֮նɱ
ǴһΣذɡ
̣λʿδ֧ŵ˶áϾŵ󷨣ĶС
֧ŰʱӰ˵ڰʱ֮ڷʤ
ŲסأϾʵ
ŲסˡӰ˵֮ŴǼΪǿλӡΪ֮ϣϴǵĵĿǰľҲҼڡ
ҳסʱȡʤˣϾʵ
δʤӰ
ûգϾž
ϻҲԷǺεݣӰ˵ĿǰȫӦսԾŴ֧Űʱ
֧ŰʱϾŰľǰʱȡʤ֧Űʱ
ģʱʤط֣سҪôɱǣȻֵɱҡӰ˵ˣҪЩһң˵ңҲδʤңұɣʮҪһ·иˡ
˼һزסǷŽʲôϾŭ
ŽɱǣҲǰɱˡӰ
ˣƾʮλԼСġϾ˵
֪ˡӰ˵ʱ֮û㣬Լ
ޣϾŭ˾̡


ʥɽ
ʦԸԣ˫һע֮ϡ
Σд
Ԥϵڰо
δ뵽λλӡ
ⳬԤ֮⣬ҲȷʵΪա
תעɽ
ǧȻɡ
ɽǰ˷񷶯ر١
֮ս˷ƺƴ󣬽ա
ǾʥɽҲɴֻֻʥɽأԲɷ档
ˣʥɽڣԲǧҲѡ
ɽӵתľ𣬷ޣ
ʱ˿̣ӰƾֱŴ·磬ƿǡ
ѰһᣬԱնС
ܱʮλʿҲΧȥ
ն
ϾĿɭȻǧ̱ŷ𣬳ʮλʿȥ
Ϊޣ޷󷨵ܣǧͬʱնɱʮλʿֻѣ
ĿǰֻԴˣԣϣֻϣܹնŴԮ
ǧ鼰񷣬·գ˺Ƭֱָʮλʿ
ɫ԰ףϥ£˹Уָһת󷨡
Ȼʱһֻ޳ƣ֮ϣȻעС
ʦ֣תĽʦ֣ϮžŴ
赭дϪȻ
ʦ̧ͷ־ϲʮ
ׯڤ¶Ц⣬˵ҳˣʮλ㲻ֻʦּɡ
ʦ־аסǣ
ׯڤҡͷӦ
̧Ȼɱǣ


397 ׯڤΧɱϣ
ʥɽ֮ǰ
ӰͬʱӦУȴҲͬһˡ
һ֮оŴ
ʱ˿̣ǼΪء
һθݣеԤڣҲһܵļޡ
Ͼԣϴµĺ֣һƴֵֻܵʱ
ʱ֮ڣɱԷ䡣
磬Ӱı£һӡĴڣҲδܽΧɱ
ǾʥɽڣӲˣ벻
ˣһ˸˵·Ҳ·
Ϯʥɽĸ̫ϳϣҲף·Ѿطʤ
վʧˣδûȡʤĻᣬֻҪϾƾܹסʮλҾѰһᣬŴ
Ӱţȴûаͣ١
ϣϵŴĹ
ǿʢ
صЩ
Ȼʱ
콣⣬ٿ
ǧ⣬꣬ܡ
â
ڳľŴתΪأԱ
Щܣʵ˼
Щ⣬˾ŴҲ˲Ϣ֮䣬ӰûϢ֮ȣô˻ᣬһ˹ȥ
ǧɣƫбն
Ȼת䣡
˫ʱߵ
λӡλӡǧɽķâ֮¡
λӡλӡ޲ľΪ֮ȻΪʿҲԴ֮ˣɲ֮䣬˲Ϣ
еʹݹ⣬Ҫܿ
еǾԵֵ
ȻӰƷѣվִٶҲһնɱĴ
ɾʱһӰȴ־˱âʢ
ǰλܿĽ⣬λӭĽ⡣
ʱ˿̣֮У
׷
λʿѡĽ⣬ѡӲĽ⣬ڴʱ˲䣬ϾӦһ
¡¡
ǰ󲻹һգ۵Ĺ
ӰĽͱ׹⣬شλʿ
λӡľѪ䣬̬ήҡ
λӡĸ߾һ䵱һ˵䣬ս֮

ʥɽڡ
ת
ϾŴϢǾϲ
鼫Ϊḻʱֱ۷塣
ֻգ֮䣬Ŵһˣӡƹأսڴʱնɱ졭൱գ۵Ĺնλλ˼ΪΣľ档

Ͼɫһ
ʲǧķԴׯڤ
ҲѾתʥɽָ˴뷨
ȻҪ۽֮ʱ
˹
ҪţǰԸסʮλʿ

ӰϴϢ
Żᣬգ۹ɱУѹ
ɡ
ǰԸϾţƾ̣ҲһҪ
ϾŲȥʮλʿȻЧʮλʿûδֹۡ
ʮλʿһΧɱҲܹͬѹ塣
ʱȻԵüȡ
Ӱ
λʿ޲Ϊ֮ľ
Ǳǧâգ֮䣬λѣˡ
ӰЦ˵һһȻһս֮ǿԼ
ˣлΪء
˿ǿУλѾͰӡľ
仰⻹Ƶζ
ҲЧ
һ˲䣬λʿ׹ԼһֱΧɱ

ӰͷתҪ֣ʱȴϾŻӦ
ʮѾأɾϾųѾǰȥʮλʿȻ㶷
ʲôӰʮλʿвӡڸ߾
ʮ˻ϾŹ֣˵
ʲôӰʵ
ԱΪأƴҲʱһӺ㡣Ͼ˵
ңʮλʿѱһӶ³ŲסЩ̣ȥԮʮңӰ
áϾ֮УԵúǵȻ
ʲôãӰ¡
ʮѾնϾ˵


һߡ
ׯڤ˫֡
⣬Իһ֮ӡ
֮ӡϢʢԨĪ⡣
ǰʮλڸڵ̫ϳϣĴʿ߾
ȻֻһӡׯڤɫƽȻ˼㡣
λǰѾҰΧˡ
ׯڤ˵ƽλ·
һӣ⣬ʮĵӰ
Ԫ֮
ֻһΣʮĵӰӰ
ÿһӰΪ
Чͳ⻯


398 ׯڤΧɱ£
϶̵ׯڤ޷أҲ޷
ǰزס֮Ҳزס֮ӡɢ֮ʱһЧ⻯
û⻯ķš
Ԫ֮
ĸơ
ƾʮһ⻯
ׯڤƾ󣬽Ԫ֮ĶʮĵӰΪʵ˶ʮĵ⻯
ÿһ⻯뱾£ʮĸȻ޳ׯڤ

ʮĸׯڤʮĵ⡣
õĲʦ罣
ǴӸϣԪ֮һǶ
콣⣬ǹ⣬ǧǾʥɽ⣬ʮλʿС
ׯڤüһǧϰٵ⣬ݺύش
֮䣬Բǧǳ꣬ȻâȻʿҲкȻ֮⡣
¡¡죬˷
λʿʩչֱ
֮䣬â˸Ѥ֡

𣡡
罣߷â
ȻǶׯڤҲѾ裬δѷɫ̫֮࣬ʩչǶΪжʮľ⻯ͬǶʮ֮
ÿߵǶɱ⣬ɱɱ
ʮ֮ʩչǶѾǶ
ǧʿϵ⣬и
ն
ׯڤɫɱ֣ɽŵĴУȫްʴ֮⡣
ʮλʿ֮ʱ͵Ϯնɱλ
ֻ֮䣬λ
У߲ʣ޾ʿڴ˿׷䡣
߾£λ˴ӡһˣӡдˡ

Ѫ׷ףȾ졣
ʥɽڣΪ֮ء
Ӹʿ̤ʥɽ񣬽һӡ
Ȼʿ䣬ľ
λѣҵȾ֮ľԸóȣɫ¾ʥɽֿɱҵȣ粻־䡣
ͷһλӡĸ߾ȵ磬ҵ·ڴˣʥɽɱҵȣٲҪСնɱɣ
磬棬ҲѾߣʥɽ
Ȼ񣬾ʥɽǵ·ɱʥɽĵӣǾ䡣
ԱΪأׯڤĽնɱм϶Ĺˡ
ѣʵһ
οľȣׯڤһѹ䣬л̻̲֮ļ䡣

ӡɽ̫ϳϣϳƽʦ
ׯڤһа˵⻯λ̫ϳϣΧɱ˹ȥ
ǵзڶ࣬Χʥɽ
ׯڤΧЩλʿ
ֻЩʿУҲǿб
һλӡɽ̫ϳϣӡΪѾׯڤһ˿Եֵסġǰ˸ׯڤ㲻ˡ
˵Ƭ̣ʿٺɱ
ׯڤţݹ⡣
ֻʮׯڤشӰ´£ѷʵ
ÿһׯڤܹӳǿâʹְǿޱȡ
λˣ𽥳ȥ
ʥɽӡֱ˾
ֻһˣʵǶʮˡ
ҵԵĲһʥɽ洫Ƕʮʥɽ洫ӡ
ӰվʥɽҪҵ·ҵȾնɱڴˡ
ô졭
λĴʿľ֮ȣѲ˾ʧ룬ȻԵĻ֮̿
ׯڤľ֮Ϊ˼ĥ¶µ飬Ϊʥɽȹ֮ӡ
²նɱУҲûκβ
ʮͶ֮䣬罣⡢Ƕȵȹ֮
ÿһζʿˡ
֪ׯڤ޳֮ǰΪ𵤣Ϊ۷Ϊչֳı죬㲻ѷɫԼӡĴʿ磬ӡʿӲ
֮ӡڲһƸҷΪͻͽǻΪ֮壬һƸ
˴˿̣֮壬ǽʥɽ͵֮ӡϹУ鶴ͥͼΡ
⣬ȴ⻯ĸȻоʥɽ塣
Ϊʿĵ֮񣬸֮ȹ̣ƾ˫
ɾ֮ǰ㿰ӡ
ɾ֮ʤӡǿߡ
֮ӡĸ߾һȻ˸߾ĲΡ
ˣ߾£Ƕ֮£׷䡣
ֻи߾Ա֮
ӡĸ߾ڶׯڤҲֻм֮
λӡĴʿҲг
йӡɽ̫ϳϣ˸ׯڤסá
һλׯڤס
¸߾ӡׯڤѹһͷ·磬ֻмܣԷ
ׯڤǧﷶΧ֮ڡ
ӡ罣ɱ
µӡҲסʮ
˸߾ʼһɱ


399 
ʥɽء
ݣ˼䶯
·ص˾ʥɽ֮ڣޣδл
ԴƣȻġ
̤ʥɽصĽˣ֪Դͷڣ𶯣ƽϢ
ǲ֪Ѱգڷޣ飬Դھʥɽŷƣľƽȡ
Բɫ䣬Ļ̡̻
δüÿһ飬ܵѵϢ

ը죡

ׯڤԶʮĵ⻯סи߾
λʿ֮䡣
߾£ѷ֡
ӡ罣Ƕ⡢׷ͨԼԪĲɱ֮£Ҳ֧̫á
ǰ󲻹ϢׯڤѰʿ
ʱ˿̣ڳ֮Уֻ߾
ϧˡ
ׯڤЩź
ʱȣֻɱС
λʿڣӡ֮ӡĴ𵤣ȫȡȫ
ֻһ֮ӡĴ𵤣ġ
Ĵ𵤣һĵرϧ˿̵ľ棬ûиء
վȱһ־н𵤵ķš
ڴ˴֮ȷʵþ跨ȡ̫Ԫڵľˡ
ţ
Ŀ⣬˵ǰһλ߾ϡ
һλĵ֮ӡϱ
ʱ˿̣⻯ѹλ߾
ׯڤҲɲ֮䣬С
ׯڤɱ
ԭ·λ߾Σɫ԰ס
ǱԨأɭ̫ϳϣϾׯĳһնɱĸ߾ˡ

ʥɽһߡ
Ǽҡ
ǰϾẒ̌ǧ⣬Ϊȡ˲ᣬشУı˱ѹŴľ档
ȻѹŶԷ򣬵ľ棬ƽ⡣
ʤѷ֡
ӰѰһᣬñ̲֮صĵ
λʿҲѰһᣬشӰ֮նɱ
ʮɵһ߾Ͼŵд͵Ȼնɱ߾ֱǿߵ漣䣬ʷֻΨһʦˡ

Ӱ˿мΪ𺳡
նɱ߾
Ҳǵ
ʮλʿΧ
ı죬ܰ쵽ģ
ǻĸǲı죬Ƿḻľ飬ҲÿԽΪǣ
ԼСʦܣ
ĪĳҪֵСʦȣ
õʦֵģڣ
ϾţָûУ
һ뷨
ˣ
ʲô
̽⣬ңӡҳûնɱռϷ硣Ӱ
㲻Ҫƾһ֮նɱŴ𣿡Ͼźһ˵õң
䳰ȷСʦɽ꣬ͱҸǿʦֵڣ붪;һѣʮնЩϲ֮ǰһҪɱŴӰߵ
ԼʦֵܣôʲôϾų
˵ϻϼһͷ÷ӰӦ
ٸ£ǧ⣬Ͱǿ㣡Ͼŭ
ˣʮϢ֮ڣýסǡ
ӰɭȻӡģϹһν

һߡ
ڼϵʮλʿ׷䣬Ѫ죬졣
ׯڤɫϣһѪɷ֮
ʿѪ
֮ǰʵԹׯڤϣ
նɱʮλʿɷʹׯڤϵɱ·ʵʡ
ʱ˿̣ҲϢƣ۲
ʳһö߾Ĵ𵤣ĵԲ㣬ǽʮͬʱվЩή֮С
¾δͣЪ
ǰλ߾
λӡ
һλӡ
ˣͬţȴͨͬһֽ
ڴ
һһ
˺һӡҲҪ˱ᣡ
ׯڤһȻ֮⡣
ٿˣλʿɫá
ʲˣѾһǲδʩչ
ɱǺʩչȽ
λǽ֣֮նɱׯڤһ˵
һһ˹Ϸ־ʥɽ󡣡ӡɽ̫ϳϵͷ˵
ʱ˿̣ǾȻڶȻն񡣡ׯڤ̾Ǹп
ʱ˿ֲ̣Σʱ̡
ӡɽ̫ϳʹ˸ɫ˵ӰԾŴΧλӡѱɣ㡭ʮ֮ȷʵ˾ܻ̾ϣ̫ɢˣվһɢɳ˺۴նʮ֮


400 ֮ˣѹ
ʥɽϲڡ
λ߾ͨ󣬺ɣһֱ˴ˡ
ǵķͺ޴ʯ˿̾ۺһ𣬷·ͻһܹɱׯڤΡɽ壡
ׯڤı϶ʮĵ⻯ͬʮɢʯδܾۺƥһΡɽ壡
ȷʵǿ
ׯڤ
Ϊվֻһӡ
죬ӡҪӡ
ֻŶʮĵ⻯Լܹʮ֮Χɱ˶ѡ
λ߾ÿһλʤºʹ󣬻Ҫǿһӡʿ
жʮ֮ҲֻǶʮλȡʤ


ߺһ
ӡɽ̫ϳϣΪǿ֮һλӡĹԪ̫ϳϣ֡
˴Ϊס
ն
ӡɽ̫ϳϣٽɨ
յׯڤ˺
ʮׯڤԿʵ
ôնеׯڤ
ٿһ
ѣ
֮Уʣ¶ʮĸׯڤ
һȴǱնɱˣ˵ǧ⣬ڡ

ʮϾ֮Ӱתͷһׯڤԡ
ʦ֣̻סⱾׯڤϥʱ˵
áʦֶʱͷ˵֮ǰ˿ֺǡʲô
󣬼ΪǷҪȫӦսׯڤɫ

ʦ¶ãȻ֮ɫ·һ
ҪȫӦս
ǰͲȫӦս
ʮǳ֮ʮλʿԷȴǾȫ
ʮ
ţ
ǰһӡ
ǡׯڤ£ô
ھӡ

ׯڤԸԣվֻЦһ΢΢ס
Ȼſڣ³һƬ⻪
һâ޾ơ
Ȼһ
ƶ

ͣ裡
ڣһƬãã
Ψ֮鼰ʮ쳹أ

ʲô
ӡɽ̫ϳϣһ޷ľ塣
Ƶ˷
Ȼ֮ҲɵΪ֮Ĳ
λʿ޲ɫá
ܱ߶ʮĸׯڤΧ£˷ˣڴ˴
ǧ֮⣬һͷ߳գ˲Ϣŷ׵磬ƥ
ֻһͷ׳ޱȣԼɣۼ׾Ө˸
߸߿գţͷ˫ǣ֮УԨĪ⡣
צצ̤ƣƼâ罣

𺳡
֪ׯڤл֮
Ųֻǽ𵤼һЩĴʿδϡ
Ȼʱһ֮״
һͷųȾ
ϸѽ

ֱλ߾
һߣոնӡӡӰҲ֮⡣
˿棬ӡĴڣи¶˺Ȼ֮⡣

뵱ǧ졣
ǵһͷǧֻɣϸ΢֮вͬ
ʥɽУһͷ𣿡
λӡǿߣ׷׶һۣ¶֮ɫ
ǵʶһͷǧҲԱͷ뵱
֮˲䣬ޱȣΪǧǱھʥɽС֪Χɱ޹ȴ˶ʮλ
ʲ𵴣˿̲ſһͷ
˽ǿʢֻѪ֮Ҳ֮Уߡ
ն
ӰȻѡ
նȥ⣡
ббŷâ
ĳǰҷ񣿡
ƲӰ
Ϲ
ǰԾŴʱӰѹֻм֮նɱֻʣϹ
ȫ޾ɫ
Ϊӡʥɽĵӣδ¹˭
ӺζҪʮɱ֮ǰնϹ
ӺôǸֳģܸеֳϣ

ڡ
ϾŵϣǴ֮ɫ
ϷϢյׯڤ
˿̵ׯڤԵΪ֮弫Ϊǿʢʤںɵħ֮֮ǰ߾ƣࡣ
ǰ
ڸ
ǰʮſڣ³һƬ⻪
⻪֮УԻһͷٰ˷ƥľ
ô£

ߡ
ʮĸׯڤնڡ
ϵȻſڣ³׹⣬һƬٲк
Բǧޱȣҫ۴Ŀ


401 ƴ߾
ʮĸׯڤǶǶ⣬Ƕ
֮ϣƵģãã٣ҫ۶ңк¡
Ƶǿʢޱȣ
ն
λɴ󣬺Ȼ
Ƕ󣬶ʮĵ⣬
Ȼк£Բǧ׹ҫҫĿ
ɽݣһƬ

ڡ
ʦϳ˾֮ɫ
ׯڤϥȫ֮塣
ϾϹޣǷҪʤͬȼˡ
ׯڤ֮Ծʤͬȼ˵ı£Ϊ֮ڵ֮ڣΪ𵤣ΪԴͷʵϡⲢı죬ӵ쾡¡
ޱǿʢվһ
οķľҪƣ֡
֮ڣ֡
Ȼ֮Իǿ̬
ԣһٹɣȻ˱ȻӾ裬ȡʤᡣ
ׯڤţͷת
ǰ޴ƣдزס˶ʮľ⻯а֮ա
֮ӡֻһ
ܹ
Ȼ֮ǧ
ȹ̣ǰδС
ĵ̣ǷϹʱһ壬ҲǸΪȹ̵ٮٮߡ
ǿֻǿΪΪԶԸ߾֮Σ

Ƕɢ
ʮĸׯڤƺһ׷˿
ȻкǧֻתΪء
ͷ׷ˡ
ӡɽ̫ϳϾٽأ΢˿ȻƵ·ҵԾӦֻѪ񣬶ǿʢΪȻޣ㵥ҲδʤϷ򡭡ҵˣʹ󣬸Ѱûᣬն
䣬жȻһݡ
ֻǰ֮С
Իһ޴ס
׿ţ֮״ͷ˫ǣ䣬Ųã֮״
δӦױû
ȴһҽ֮
ڳص̫ϳϡ
߾ٿ䣡
Ȼȥ
󣡡
ӡɽ̫ϳϾŭӣУǾǷŭ衣
λ߾϶ɵĴǰδӣȻ㱻ȥ

ڡ
ʦֿŹâ˸پޱȡ
ô£
ߺΪǿǵλص̫ϳϡׯڤ۾ϢλӡΪ֮λһ󲢲⣬ʶޣԽ󹥴ֻס֮УǸ֪ޣ֮ߣȡһնɱһλơ
⡭ʦֵϣǾ֮ɫо֮⣬ʮڶʵϸ΢ڶԷɴ˲䣬㶨ķš
ƣնһУλȻΪǿ󣬵Ѳѹˡ
ׯڤ±˫Ŀһɼ֮С
󣬼ΪΪĹ֮һ
ǰԪλ۷ʿıã׼նɱʵۣõı
ֻʵ۵ıĵؽ磬Ƶ飬𵤡ӡ֮
λӡ۷ʿۻƣǽ󲻹ֻǳ۱Ĵ̫ʢ
ܹӡ۷ʿãʹ⽣Ĳׯڤڴǣ֪࣬࣬ʱԽ̽󣬷򣬽Ҳ׻λ߾ϡ
£ȥԵģֻλ߾
ӡȻǿ
ӡ֮ӡ֮壬Ϲ֮ѽ鶴ͥͼĴ磬ǰǧħ£֮ӡҪǿ֡
ӦӡĴڡ
ǣʮĸ⻯Ѿסһλӡ
ׯڤ֮壬ɱ˹ӡɽ̫ϳϵǰ

ɵ׹⣬档
ǰצһ̽ɽѹ
Ϸձϣ
ӡɽ̫ϳϣȻŭ˫ֽӡ
һӶãӡ˫֮両ֳƳɽ
˫ȥǹɽӡ֮צ
ֻһצ·˺Ƭ棬ȴһɽӡ
߽Ƭ̡
ƣ˷ϯ
ֱһ죡
ٿſڣ䣡
Ƭк¡


402 ӡΪ֮䣡
ʥɽеΪҡ
ɽŷգڣδвȥսǿȻ鼰ġ
ڶ࣬ʵԹɷ֮ӡɢ𵤱٣ѪѪ޲ҡ
һߣӰ߾֮壬ֱӡÿһдݻɽӵĺƴơ
˫üΪңƲҡ
ߣׯڤҲɡ
ʮĵ⻯ǶѹסһλӡöԷȫ޻֮ȴȻƬ֮䣬֮նɱ
ֻ֮ܵɱӡɽ̫ϳ֮Χɱ㲻Ѵ֮

һߡ
ӡɽ̫ϳϣʹӡסһצ
֮ڡ
Ȼɲɢȥȴλ̫ϳϣ֮ӡ򷨲֮״
Ϸ򣬻Զأ
ӡɽ̫ϳЦ
ӡΪҲΪǿʢ
ҪΪܲȻϹ޵ǣȻǿ֣񣬻Ҳʤһ
֮ӡϲǼΪȹ̣֮ӡڶ֮УΣϸ΢ƿأӡҪѲ

ڡ
ׯڤ˫ۡ
ʦ֡

ӡԤϵĸΪѲɱһϸ΢ĸӦվΪѷɫһױ֪ҵһһׯڤɫ˵ȥҪɱҪʱ
ô
жʮĵ⻯ȫ֣Ӧòɱ¶ʮĵ⻯Ҫѹһλ
ҷѾָԶ̣ԽһλӡϹ
鷳ׯڤ˵㾡նλӡɽ̫ϳϡ
ҷޣָĳɣϹӡնֻ
Ҳ㹻ˣ
ڱת̡
˽ɾ֮󣬲Ҫʱ
ׯڤ˵Һ

ӡɽ̫ϳϣ֣ϡ
еӡϸ֣ѹͷ
Ҳ֪ΪӦòֻŵԷҲޱȡ
ڷ棬ռñˣӡ
ȥ˴ģȴʤࡣ
Ϸþ죬ǿ̬ɱͷ㽩ȥ˳ϷҪɱ
ӡɽ̫ϳϵУҲЩء
һͷȷʵΪǿ
ţƬ̣λѻԮȡ
˿̿λڶʮĸׯڤΧɱ֮£Ҳ᧿Σ
Դ˿̾ȱʳλȱʮĸׯڤΧɱҲ˵׼ˡ
˿Ȼڲ֮䣬̫ǿӡɱ
ӡɽ̫ϳϣͷתϷһѧͬȾʿķţвٿԶãͷͬȾĴʿɱֻһϹŷӡɱͷӡûһӣͷϹݲϷġ
Ϊŭͷת
ȡһӣ
ʹӡɱ
ڡõһţ
ţһԵĴʹ֮С
·һĽУָԼüġ
ǡʥɽĽ󣿡
ӡɽ̫ϳɫ΢䣬˲
Ȼٿغɨ㽫ͬԲɣɵĽɨ˳ȥ
ſڣ·һӣӿжˢ˹ȥ
ǽˮᣬʱӡ
ӡɽ̫ϳϣУ֮С
һ
׹ˮС
Ƭӣ쳹ǰ˷
ˣ
ӡɽ̫ϳӡ
𣬳ˮӣԽ֮⣬ƿ֮ϡ
ɣ֮ʱ
ݵһ
ڣ
˲Ϣ
ʥɽ̣ڰʥ֣֮Ͼŷ㣬ΪǳܾӣȻɢ֮ӡ
λӡɽ̫ϳϣƺһ
Դ˲䡣
ֻһ
޴ףȻſ
λӡĴʿڿУһҧ¡
Ӳޱȣ֣͸֮塣
̫ƪȻת
գ֮ڣ֮ӡĴ𵤡ľһʶΪϸ΢֮У֮塣
ſڣ³һ߲ϿݰܣȫްϢͨʬס
ӡɽ̫ϳϣӡʹ䣡
һΪǡ
ׯڤа


403 Σ
սׯڤ죬ѾһȷĶ
岻ƾܹ֮ѰӡĴʿԵӡ
ӡĴʿһϸߵͣϹޣãǴ˳ȡʤ
϶ʮĵ⻯֮޼
Ҳ˵ȫ֮϶ʮľ⻯ȫܹɱһλӡĴʿδʤӡ
ׯڤţ³
֮壬֮Ѿվߵϲ֮УΪߡ
ңֻڴߵУҲǸ߾ĲΡ
Դ֮֮󣬽Կȥá
Դ֮󣬾ʥɽӵݣپηŴС

һߡ
˫ͬβ
ӰԱӡ۷ʿȻǴģȷʵǿÿ£̸⻯Ǳչֳķ졢ȷ棬ԶʤӡԼѾӡӦеķ롣
չֳʵڰӡй֮
Ǵڶ̫࣬أɱǰİӡҲֻǷˡ
㡭
Ӱϥ£Ϣ
Ȼ֮壬սݣӦӡƣ۲
һǵоѾԤϵٻλӡǱأȴҲδ뵽λӡ֡
һΣʮչֳԤϵı£Ҫ˴
ֻʮ⣬ȻʢԽߣ˽ܰףλ
һͻҲǿȳ̶ȡ
ǰһӣնɱʮλʿи߾λӡǽھеı졣
Уղͷô£

ׯڤ
һܣ˲СʥɽС
ڣׯڤ̧ͷſڡ
Уֱͥ̾
֮䣬ׯڤϵϢڽ
ָȫʢ֮ʱԼһλ߾
⡭ʦȻ֮ɫׯڤǰ״̬仯Щã
굤δʦһ·нյĳɾ͡ׯڤ˵Цͷ
гɾͣáʦֲ׷ʣֻ˵ǻϲο
ʦˡׯڤվ
һ
ʦҧгݣȻЩؼʱٻûȥ
䣬Ǳһâ˲Ϣ
ǹâ
һ
ҵôһƬ𵴣
ʯ׷ɵУһ˿ֹ˳
һˣ޷ɢңǴѪɢ飬ҲȾһѪɷ
еأݹûס
ӰĨĨѪ˿͵ãĵ֮ӡڻָƣЩͺˡ
ǰׯڤȻһЦѪȴЦΪ졣
Сʦܣˡ
ʦ֡
ׯڤǰʩһ
Ӱ̾Ϣ˵ǰδʮ꣬ȴı£߳˲ٿգ
ׯڤֻЦ΢΢ҡͷ
Ӱջƣɫ˵һ㣬㱣סɽţ˴Ԥ󣬼ڽһ򾡣ӡЩɴҺ㣬롣
ׯڤ˵ȴʦ¡
㻹֪Щɴ
ʦЦҪ̰ðȫסڶһĵزǰ·ɢңȻɢĻ䵽㾳أ
Ӱбһۣм
ʦŭ˵һ飿
ӰҪ˵һ䡣
ȴׯڤʦΪ˱Ҿʥɽĵϸ˾Ż⾡·˸̫ϳϵ·Ҳǵ·
ʦԣ죬Ҳ֪
ӰҲ죬ׯڤһۣȻЦ͵ʮ꣬ҪϾɽͷչصģöࡣ
ʦһȴδԣֻǿׯڤ
ׯڤͣ˵ħһ£Ҫλʿ֣һ񣬾ʥɽ󣬹תħ󣬷ԲУ˵ƾһ֮ȻӡҲ԰쵽⻯
ӰЦͷ˵˲żٰǣֱ֣ұһħ󡭡翴Ҿʥɽ£λʿ
ׯڤ˵Ҿʥɽʿ翴ҾʥɽȻɲ⡣
Ӱ˵λӡڴˣ˭ҾʥɽӡϹ֪սҪҵȼɵ֣
ׯڤʦ֣͵ûзסʥɽȥ©֮㣬ͻᱻҾʥɽ㣬ûħǾͿķ̽һ࣬Ҳ֪ʥɽʵЩλʿ֮࣬Ѷţ֪һУǣʵ֪ҲͰ׷ѹˡ
ͣһ£ׯڤɫ˵Ŀǰ̫ڣֻһɱУһݡ
ӰЦ˵ʮϻ۾Ǹ߾˳ᢣϤ࣬ˡ
˵֮ԱߵϾţ˵һΣǰնʮλǸ߾λǾʮҲɱʮλС˵ǲᣬ繦δϴǻӿ¹ȥͷЩ𵤼͹ˡ
ʦֺһ˵ҪӶý㣬ָѾŴʬˣ˵Ӵ繦δ
Ӱɨһۣƽ˵洫ӣʦ̽ãնȺ𣿿ɻҪ֣
ʦɫѿһӲţ塣
ţȴûٶ˵ǰȥ˫ִ֮ϡ
ʮһζնɱʮλʿսԺա
Щ𵤼ļһ֣ȷʵ˵ȥˡ
ʶȷʵѾǾʥɽΪ洫ӣһĵҲͰˣЩһδҲ

ʥɽؾڡ
ڶ𵤼ˡ
Ȼȴһˣߡ
Ի𵤼Ϣ
ȻĲϢϼ
òߣЦһһ
𵤾һӡ
ӡһ
һˡ
йϵϢȻʧ
ǰȻʥɽŷգͷϢΪģѰ֮Ҳǵͷǧ
һһߣâ˸˵ϷҪͷǿʢʲôͷ
һߣ㻽ߣвص֮


404 ƾף
ʥɽء
ϣ԰ټƵĽ𵤼ˣֲڷԲؽ磬ԶɽҰ֮䣬֮С
Щ𵤼ˣг֮ϵڶʤУͬһĴڡ
յĳ½硣
ȻЩԭޱȣ̬߰񣬴ʱ˿̣Լֳͬ˿־֮ɫ
˳źķӡ
һ죬
˸Ǹŭ𣬻вġ
Ȼһ˲֮䣬ʥɽڣǧ⣬𣬸ǷԲؽ硣
ӡ֮ϣн𵤲Ϊˣ޲ڽ֮ڡ
Ǿʥɽ̣ڰʥ֣֮Ͼֻǽ𵤼ΪɽѰնɱο𵤼
˲Ϣ֮䣬ġǷصġǸŭֻǳĵģӡ֮ϣԱնɱ
б첻׵ģһ֮£űпɱ
Ȼڶȴٿ
֮䣬ʥɽأԲķΧǿУ
֪
Ͼһ̱Ϣɫ쳣԰ס
ʱ˿ֻ̣ûƣ
ԿսѾηĽߡ
ÿһζ˹ָдҴת̡
ʱ˿̣Ѿƣ۵˼㣬˯
ʱ
˯ѽ㣬ôˣǾʥɽؾڣѱϵıϵĵ伮ᱻ֮ȡãָ˲гأ
Ӱɫ˵Ǿʥɽأֵӡ֮ϵ⽫Ӱ쵽ϹŷħתȻɱǣ͸ȥʰɾ˯ô죿
ϾƳһۣ˫ۣȫᡣ
ׯڤݸһӡ
ʮĸׯڤ˷ȥ
Щ𵤼˵ؾȡ
Ӱ쵽תһ£ЩߵҲֵ÷һָʲôڸ֮ˣʲô֮ϹŴ֮
Щ𵤼ˣδûʲôĵر
ЩĴʿɽ⣬Ҳʰ
ǿϧˣǾΣʮλʿĴ𵤣Լؾ԰ټƵ˽𵤣ҶԣʵǾ޴ޱȵĲƸ
ׯڤţϧ˼㡣
̫ԪڵľҪȡ
Ҳ֪λʦɱ̫ԪʿǷһŵĵ伮

ʥɽڡ
ѾһƬ
սѾͣЪʥɽλ洫ӣɱС
Ҳƣ
ʦַģήңѾ˯ȥ
ʦָǶ֮ڣøݣƶıʩУɱλʿҲǼΪƣۡǰ͵ϮɱʿҲ˵ŴսлλƼأʡ
ׯڤ磬նʮλʿ߾Ҳͬɣ˿Ԧʮĵ⻯ռλ𵤼˵
ʮЩĹ°աӰȻ
áׯڤӦ
֪£Ӱ˵
ȷʵܺ棬ɽ֮ȫټΪξͱḣ̫ϳϺصĹӣׯڤӦ
١֪Щ죬ն˶ٸ𣿡ӰȻЦ
жٸׯڤʵ
ʮ㿴ĸµҲ϶Ǹ߾ӰָΪ⡣
ׯڤ졣
ʥɽУˡӰ³˵Щ֪ֻһλʿģֻҪұɱǸ󸣵صʿһɱˣ֮ڣֻششعӡ
˵ׯڤЩɻ˵ʿǳǸ֮ôģǲ㣬ƾһ֮ħ޷ɣûһ򾡡
ǲ̫ţֻҵ⻯عӣȥ˽ḣ̫ϳϣɱˡӰ˵Ūٰḣ̫ϳϣȥǵĲɣȻ͸ȥɱȷƣɱȻͻģô֮ǰģȻҲġ
ôģׯڤʵ
ɱϵͽУԼװǲݡӰ˵뿪֮ḣ̫ϳϵĽ£仯˹ӡ
Ȼʦ۾ʵҪϢɱḣ̫ϳϣ²װգиˣΪʿôиѵ㵱ʱʱ
ƨӰŭҪף

ڶʤ
ڡ
òѰߣǰߡ
⡭
ϣò
ԭͺ׷ͯգ˿̺֮ϣԼ֮ɫ
̤Ьٴȫѹ򡣡
߹Цޱȣ˵ۣϷɵһգ
ʥɽķУޱеζ
˲Ϣ֮䣬Ӱɢ


405 ӡ۷ѹ
ǰʥɽŵ󷨣Ϊ˱֮սʥɽء
϶ʿͬʥɽﷶΧ֮ڵĽˣնɱ󷨱Ҳʹɢȥ
飬δ˽ᣬ˸ʥɽصħδɢȥ
õʦֵˣָȫʢ֮ʱӦʵı죬źô󷨡
ǰԤϹ֮УΪпŵǰ֮ʱֻ̽δϵһλѹ󡣡
Ӱ˵籾¸ߣͻƣѱףҲãǴ󷨣֪ҵսǶҾʥɽɵ֣а֮ġ
ׯڤ£˵˴ȻҲնɱλлλӡǶ߾磬ӡǰͲоӡ۷ʿ
ӰȻһЦ˵֪ǰңԸλӡ۷Ϲӡӡϼһ
ׯڤһ£˵п֮
Ӱͷ˵ʦӦؾʥɽʱΪƽ̸ͣģӡЩϼһϣʦµĽ⣬Щ⣬ʦ£ʦѾ뿪֮ڣⶼôڣɢȥҵʦһܹסЩϹ
˵ţӰֵ̯Ȼ½ľӡҾûа취ˣ䣬½ӡϴ󣬾Ǵʵۣˡ
ׯڤԣжʱʣ˵۲ϱ֪ʦ⣬ðգԴ˴ûоӡ
Ӱͷ˵п˵ı㣬ԽãԽ֪нҾʥɽƣ˲ٽǺ֮㣬ӡ֮£ұȫη壬ֻû뵽̫Ҫڶ࣬ȻΧҡ
˵ƺ뵽ʲô˵ˣղͷ
ׯڤ£˵ңֱ˴ˡ
ӰĿֱ˴ˣ
ׯڤɫұܹ֮Ϊȫƾ֮һپ٣һ𡣡
Ӱվ
ׯڤгӦңҼΪ
Ӱɣ˵ˣһʹһ
ׯڤԣһ޴ɵĸνħ£
Ӱͷ˵ϾŶˣħ£ǸΧҾʥɽԭ֮һѪںϾʥɽΪ̫ԵѪؽõϴҲƾѪޣֱͨɵҲ˵
궫ǿΧɱǧʮλ
ʱ磬ҲԴ֪ࡣ
һ꣬ʦʥʢ֮ʱ緢ֻƾţɡ
ʦư֣Ⱥۣȡȡɡ
Ӱţ̾ϢĵǵˣʦҲ³
ȴ̧ͷȥʮɫԵʮֹŹ֡
ʥɽ󡭡
ׯڤ£˵Ѿȡ˲١
Ӱ죬ʵȡ˶٣
ׯڤԭȾʥɽ渣󣬾ѱþ
Ӱԣɫ䣬ʧȫþˣһƶû
ׯڤæ˵ʮάϹŷħתٺƾʦط޴ƣƸ󡣡
ӰǾʲôħ£
ׯڤͷ˵ˣԲжʮĵ⻯ǰ󷨶Ѷϵ֪˿̾ٸ󡣡
ӰɫԵüΪŹ֣ׯڤУ·һ
ƾʮ⻯ѾǼΪѵá
ʮȡи󣬶һ
⻰ܾЩãš
ͷ˶ٸ󣿡
Լа֮ࡣׯڤӦ
ǧӰ
ǧࡣׯڤ
ǧϴͷѪѾϹӰ
ȷʵ
ׯڤδ˵
ʵϣֻ̬ѪУǵǧĴѪ
õǧʥɽϴѪ֮ҪʤڵһǧѾܹʥһ̫ѪȽϡ
ˣñܣȻлӰɫ궫ǿߣΧɱǧһ£
֪ׯڤͷ
漰ɵĻԵȻӡҲᶯӰǧ³ǰ֮⡣
ʦסׯڤͷ
ͺãһһ¡
Ӱ˵Ȼ˵һ룬жȻһݡ
ׯڤɫҲɲǱ仯·̼䣬дɽѹ䣬ʱɫ԰
ֻ˲Ϣ֮䣬һǿϢգ֮䣬ʥɽ
һϢ֮ǰκһʿϢҪǿʢ
ǿϢѾ˵۷Σ
ӡ۷ʿ
Ϲ
Ӱ


406 ʥɽڣֹ
ӡƣǿʢ˼㡣
֮䣬һӰȴƽ̤أͷ졣
Ӱ޴޷ԼҪϲԡ
·Ѿɲ˾޴
·ٳһ֣رҪһ
ӡ۷Ĵڡ

ʦ֡
ׯڤ֮࣬΢ԱߵӰ˹ȥ
ӰϾɲûн
궫֮ڣӡ۷ʿǶʥӦѹʥɽħΣҲˡ
ȴ;ӡϹ֮⣬Щ䣬統;ӡɾ۷徳ģָ
ǿʢϢԴӡ
һӡԵüΪİ
ʲô˼ׯڤԣһݡ
޵۷Ϲʦѹʦ·ֱܷǣϹڷƵﵱСӰ˵ҪôǽЩŵҪôǴǰڴϹߡ
ʲôׯڤʵ
Ƕ֮ϹӰ
֮⣿ׯڤʿ
˵סϾţֻǽΪĪҪӡ塣Ӱ˵ס̣Һбʣ˾ʹ󷨣ȥ̾еĸʵڲУƣ
Ӧӡׯڤ
ҪС磬ֻӡվǳʥɽ洫ӣʲӡѱɱ֮ǵ۷ʿҲֲ˺áӰȻ

ׯڤɫΪء
ϸֳŰȻ֮״
֪Ļ
ӡߵľ硣
ʦʥ޵ʵϣ˼ңҲֻǾӡľ統С
ܹŷյʱŵĵزûһѰ֮
οǰʦ𽣻ţѿһƷ϶ӡԵ档
֮ӡʿ֮ڹ֮ʱҪǿ
ʦ֡ׯڤ΢΢ҧ
Ҫǣ׼ӦǡӰ
áׯڤٶԣֻ΢΢ͷ
ȥһᡣ
Ӱ˵⣬ϡ
ׯڤУ֮ɫ
磬ӡҲ޷δؾǴС
ȻھʥɽؾڵģǴУ
ϥ
⣬ֻʮĵӰ
һ֮ȥ

ڡ
Ͼɫ԰ס
ӡƣʵǿ˼㣬ʲʮͷҪʢ֡
ѰĴʿӡĵ۷ڣֻ¶οδΡ
Ϲ
ϾŴϢ𶯡
Ƭ֮䣬һסơ
ʮϾ˿
ʦ֣ңס̣ʦֺׯڤ˵
׼ôϾæʵ
бҪħ뿪ɽţ硣ׯڤ
ҪɽţϾһлæ
ʥɽѾȡҵ뿪Ҳ̫ʧׯڤ̾һ¼Ȩ
ǡϾɫΪѿʥɽӡҲ˵ѹȾʥɽЩ󱲵ӣȻҪɽţȥ
ʦֻһ䡣ׯڤֵ
ô˵Ͼʵ
²Ϊƣׯڤ
⡭Ͼɫӡ
ɽ֮УʱձҳãξӦҸǡׯڤ˵ȥʦ֣ס̡
ˡ

ɽ֮⡣
ӰԻӡϣһǿʢ˼µĹâ
ʥɽڣֹ
ƾӡҲϷ򣿡
ʥɽɣδɣ̤ʥɽأﵱն֮
Ӱŷ˵ǰҾʥɽأѾϹأɽ֮ǰҫ̫ЩӡʲžŴҾն֮ӡĴʿҲδ⣬δؾѷɫӡ
ԵüΪǿᣬ
ǰǵݹ⣬վ͡
ݹͣЪ
ţâɢȥһߡ
ֻߣ׷ͯգŰɫִۣһߡ
ʥɽİʥϰٴΣؼˣϷǾģǰŻһƷ϶ӡ޲棬ϷҲ棬ǰֶ
ֻɫƽ΢΢룬˵ʥڣϷҲ̤ʥɽʥ󱲵ȻϷУڰʥаֶ£ϷϣҲһᡣ


407 Ͻʮ
ʥɽ֮ǰ
ǧɡ
Ӱɫŭⷭ
ǰһλʱ˿̣ѹʥɽζ
ԾʥɽϹԼǵһλ裬ƾƱͼѹʥɽ۷ʿ
ϷΪʶʥɽǡ
΢Ц˵˷֮ϲ
Ӱɫ˵ǰкָ̣ҪʥɽĳţһƱǣ
ĳˣһηɽ֮ǰ
⣬Ҳʾÿһк֣ǧٱõı¡
ʾ
΢Ȼ˵ʥɽޣϷֻǺѣֻʥɽİʥҲƾ踣ɣνҲϷ֮
Ӱ䣬˵ǰȻھʥɽֺҾʥɽأӡѹҾʥɽţΪҫ
гȣ˵ϷҪģҲ򵥣㽻ʲһͷħϷʹȥ
ӰжȻһ
Ϲ˵
ңΪʥɽ޷ɣΪ֮ȻӣȴҪҲ˵Ϲܹʮʲһͷչֳܹӡɵ
ԭϷֻǴЩ֣⹥ʥɽɱʿҲˣʥɽȴҲδϵ̤Ьٴȫѹ򡣡
Цһ˵ϷϽǱжޣΪȻǱʥɽУˣֻҪ㽻ħ󣬱ǽԴϲ
Ӱ£ʵҲӦأ
һȻϷʥɽ
ӰϸֳһɭȻĺ⣬˵ÿĿ
Ц˵ʲŸѹʥɽնɱ类ħ裬֪࣬Ϸھʥɽؾڣ۵üʥɽμӦԵģʥɽʵϸϷ֪ʥ֮ϵ洫ӣҲ֮䣬ǾʥɽΪߵĵӣֻϷУҲǿֵ϶ѡ
Ӱ˵ʥڣϷ֣ʥϷ֣ϷǧУҲɱ֮㽻ǣȻϷѪϴʥɽϷ֮£¾ʥɽԲ飬Ҳӽ
Ӱɫ䵽˼㣬һڰ֮⣬ٿظֳ
֮Ʊŷǿҵ˼㡣
ʲƣָ˽˳ɡ
ʲӣҲЩȡʱͷ
ˣȻ̸£ˡ
ʥɽճΨݣҾʥɽΪӰΪϡ
ֻӰһӣ˵ĳװʥɽߣԺգ˵ң޳֮֮˽ԾңϹҲ㿪
ɫ䣬˵˵ϷĻᣬǲԸˣ
Ӱͷת
Ȼʱ
һӰֳ
ư£ȰȻȻׯڤ
ֻҪׯڤʵ
ϷֻҪߵͷ˵
Ҹׯڤɫ䵭˵
ãϷҲɱֻ֮ҪϷٽħ򿪣ϷʱߡԸ⣬˵
š
ׯڤһӣб㻯һâ
ǹâųΪǿʢȻʮ
â֮УӰԻ˫ìͷ­ţԨĪ⡢צ֡з档
ʮ
Ӱɫ΢䣬Ǽʮǰԡ
ңҼΪ
֪ʮԭǵѳɷˣʿҲǿ֮Уһ죬Դ֪ʮΪȻǸĴۡ
ˣԭ׼ʾ˲㶨սͷ
Ҫھʥɽ֮ǰ߾ʥɽµһ£ֻʥɽˣ
޷
ׯڤ˵
һѾǰ
Ȼ߾ߣٿȥ
һȥ赭дâ
Ȼôһ
һ
飬
ϹŵӰ֮ʧ꣬˽ԲʶǲɣϷǧ꣬Ҳڹżе֮мء
߿ׯڤ䵭˵ƾһƭϷ浱Ϸǧֻ꣬ɽУ֮ģСӣʢϷҲԪ֮ϷͬҲţҪƾʵתϷܹó
ƽ˵ҪˣƾľʥɽϷУڰʥй£ϷɱȣǿôĪҪƲԳԷƣ
ׯڤ̾һҲֻÿӰ
Ӱ΢֣벽ų˵ǰȡҾʥɽɽޣܸ
ԣɫģֻϷôպɣҲʥɽҪʲôҲ˵ˣϷϽʮ֮һɽɽΨһ̫ϳϣϽʮ֮һԨ
Ӱ΢΢ͷׯڤһۡ
ׯڤ̾һϢȻ
һͷߣٿȥ
ã
Ԩ濱ʵ֪飬ʱ¶ϲɫ
һ̽ҪͷС
Ȼ˲Ϣ֮䣡
һ
ⶸȻɭٿſڣ
ʱը죬âȻţ
ͬʱצɨ˹ȥ
ͬһʱ̣⣬򣬷ֱ
ȻӰ߾㾡ȫʩչĽ⣡
Ͼţ
Ӱŭȵ̣


408 ֱӡ
ֻ˲Ϣ֮䣡
Ȼ
ɲǶ
Ͼţ̣
Ӱٿش
Ͼһûκԥ֮䣬ٽն䣡
עڷ֮ϣ
֮ϣʥɽ߽⣬һţ
֮
һ
ٿ飡
⻪
ˡ
Ͼ̱Ϊӣֽȥϸֳɬ֮⡣

ߡ
ɲǶ뽣⣬ٿظλӡ۷ʿ
סϹ
Ӱׯڤ˵
ׯڤ˵ͷʮĵ⻯Ի⣬ѹ
ӡ۷ʿǿʦʥ֮ӡĵ·Ըһ
Ҳ֮䣬ӡ۷ʿ˸ߵĵز˸ǿ
ԭÿһӡΪĲβ࣬ӡڸԶӡſһƷ϶֮еĲ࣬޷ȡ
ֻҲΨе洦ӡ֪ľӡ֮Ҫǿ󵽺εȵز
ׯڤ뵽㣬ء
ӰȻҲǿǵ㡣
ˣ´˿̼֮һʮĵ⻯ӰҲûֱܹնɱУֻ㾡ȫʱ

һ
âȻһ
ƲԳԷƣ
ֻһϵ
Ԩ棬Ӱ֣˫֣һ
⣬ӡ뿪Ϊһ¹ӣɫ䡣
ӡһԻһӣС
뽣⣬⡣
УһߣŹâ
ȻԸЭϷ֮⣬ʥɽǿȡ
Ԩǰһ̽
һƣǧ
֮£·һ硣
һ֮С
ޱȡ
֮¡
Ϲ
Ӱȵߣ
䣬ɽָһ˹ȥ
һţ
ɲ֮䣡
գ
߾֮â򣬱
÷Ľ⡣
Ԩд뾪̾Ȼδͣ٣Ȼѹ¡
ְһӣ㽫ǰһ
ӡһһɨ㽫󷽽ɨ
ȻӰĿ⣬֮С
ȻֻӡȻǷߵӡѰӡķ룬̸ƽİӡ
ѹӰƾӡ֮նɱŴлλΪѸİӡ
ǰʥ洫ĵ̣
ӡΪȴѰӡǿ֣⻯ϣȷʵѷɫڳɵھӡ۷ʿ
Ԩ̾ϧϷھӡ֮ã񣬷ܵСοʦʥź󣬽֮䣬Ϸٳ߸ͷһ㻹Щ򡣡
£ְס־ߣӰ
ϵ񷣬˲Ϣ䣬ֱָӰ
У֮⡣
·𿴼һ
ϣ
ׯڤȻ
ʮĵϳǶ
һ
ɲɢ
Ԩм֮ɫ
⽣ȻǿҲֻӦ߾۷ʿԣֿƣ
ʱ򣬽ȥİߣȴҲͬա
һ
ʥɽһɽ壬Ȼҽ
ӰϢѾһ
ʮʱҲһӣ޷ĸо
ʲһߣܻһ⻯
Ϸܳĺ󱲡
ԨְסָУ·һ磬УĿ⣬ɨӰׯڤ˵ϷɱҲˡֻԸ齵ͶϷ£ϷһϷԸʥɽУпɴҿɽ֮УΪףµһ
ʱ˿̣ȻʥɽĴУԤ֮УҪ
ǰӰǰʥ洫ӣҲǧµУǿӡ
ʥų޵Уδ̣ӽ֮£硣
ֻǽǰʥı£ʥµĴУͬҲ޶ĻԵ
ӰðʥУ˳ɫ죬֮ɽľǿ࣡
˷ȡʥɽУɽ֮ڣ֮ɽܹλһڣ
ôϷ֮Ե컯
ô˴Уɽ֮Ե컯
˶֮Уǽϲ⣡
ԨлϲޱȣǧľѾѼʯʱ˿̣Բ֮⡣
ȻʱǿԨ棬ǿӡҲһ޷ļ¶


409 ʥĽ
ǰׯڤʹ˴ʦȥλʦַ򺮳û鷵ɽţôʥɽֶΣʲô
ΪûԼǰӰͻھŴС
ǣûԼɱʮλôϾŶýʮλûнָôŴ
ʱӰӦһ
ҵ̡
ҵ̵ĺʲô
ʥɽĴʹ˻ȥ
ׯڤԣĬá
׾ʥɽʹ˻ȥִʲô
ţʦĺۼʹɢ
Ӵ֮󣬾ʥɽأʥɽţʥɽ洫ӣҲûʦʥıӻ
Ϊ̴Ĵ˼ңʥɽ£ػ
Ӵ֮Ҳûˡ
Ϊʦʦ֣Ϊ˱סʥɽƴȴҲûдٵʥɽػ
ֻҪ򲻵ѣʥɽ洫ӣԻɽţ
Ȿ򲻵ѵʱԭЭأֻ뽻һ
Ϲ̫ĳ˽Իɽ󣬾͸ƴ
Ӱ쳹֮䣬ȵɱ
ʥɽĵӣΪػɽŶ
ʥɽĵӣΪػɽţΪ˵оϣܾ衣
ʦ𲻻Ӧ
ϴ󲻻Ӧ
϶ҲӦ
ΪܴͬӦ
Ǿֻһ·ƴս

رãαϣϡ
ʥɽصУԼһּΪϢ
ڷԲĺۼգ֮䣬ɢ
ʥɽĴԭתΪħȻħȴڲϱ
Ѿ𣬶Ϣڳžʥɽᡣ
һš
ϴϢϾţڵϣס˺
̡࣬
̵Ƭԣ
־ʥɽ϶ƬĹԵС
ǹԻһ״
ԳԼ
ȻԴĿ
â˼㡣
ֻһۣ·ҪϹ˫ۡ

ǡ
Ԩ޷ľ֮С
޳ӡ֮λ߲ΣΣľ֮С
֮䣬·ص˵ӡ֮ʱһʿʱ
ʱ·޷Ρɽ·һС
ȻʱǵӡΪ
ѾǵΪǿߣ
ʥӡеǿߣ
ΪεȲΣһֵϰĴ
⡭
Ԩľӡҡѡ
֮µȻӡ
ʱ˿̣ǣѹ˲ӡ
һֶ֮
֪
˽£޴ӡ
ǰʥµĽ
䣬ȴȻǿһ
ȫʢʱڣָöôǿ
Ԩгȥ
ӡת˼¡
һգն
һָʮɲǡ
һɲоŰ
֮䣬

ʥɽ⡣
λ߾λһ
ǰʿʥɽδӣʥɽ㼴ħʹʿʹʧټ
ɽ֮ڣʿϢϢص𣬶أһޱȾ޴ķ粨
Ǿλʥɽأ֪ʥɽħ⣬ɱ˸ʿʱסصľ޴粨
ɼˣҲžʥɽ֮ڣλʿ˵ģֻλˡ
Ī䣬δ
λʿʱһʵҲĻ˼ɣ
ֿ쿴
һλòĴʿٿسžɫ
λʿҲѲ
˲Ϣ֮䣬ʥɽصϢϱϡ
ףĪħɢȥˣ
ԡӣ
Ǿʥɽ֮Уһǿ󵽼µĽ⡣
һƽ⣬İǰնصһͬ
ǰʥĽ⣡
ѾİʥΪλһ⣿
ȷʵһŵĽ⣡
ھʥɽڣһصӰΧžӡ
ޱǿϢϯʮأ
Ȼͬھ֮УλʿҲɵв
ǡӡ
ܱλ߾λ޲¶֮ɫа֮ͣ䣬תݹ⣬˲Ϣӡ
ޱȷϢȻ
һҽ֮ޱ
һӡȻΪ֮ɢ
һâͶ붫ʣ˲Ϣȥ
ʥɽ
Ԩ˷ߺ֮⡣
ǹâɲԶȥ
ȥ
֮䣬Ѽž


410 ϯ޴
ʥɽš
ɷ档
ͬʥɽؾڣҲԽ֮ܲ
ӡĴУվȥˡ
ϹȻ
ӰڵϣϢ
Уһ
һߣȻԨİߣֻѳɰء
ǰǰߣϹһ
ʦĽֻһ֮
һ֮£նԨ֮壬ӡĴ𵤡
ϹİߣȻܹ񣬱סĴ𵤣ӡ
ʱӰׯڤĴ֮£ԨоӡĴ𵤣У԰Ϊȥ
ֻԨľ񣬽ܽʴҲԳأһس
ϧʦڵӲˡ
Ӱذ˵ȥӣ總֮ңҪʦڵ޸Դᱻĥ𣬳ĿǰƳأһն
ڸղţʥɽɲǣԨӶȥӰ⻯Ҳ׷ɱ˳ȥ
ׯڤһӣ㽫ջأС
ʮĵ⻯ȥ
Ԩ棬Ȼնȥ֮壬飬ͬʦԳڽ֮£ȻϢ֮áׯڤʵҲ˰ա
Ϲ£ԾµһԸȷʵб¡ӰͷǰߣһϹѹֿزһκƺأʱðͷˣɱֻҪٵһأϴǹƾذߣѰټ
һ𣿡ׯڤͣ٣üг
ݣ۷ʿӰȻʵ
ȷʵĵǡ
֪ϹǺε졣Ӱ΢΢ҡͷ˵֮УֻɣΨһϣܽԼΨһϣӡһԵ
š
ׯڤ΢΢ͷ
˵һݱ¶еӡԨһ֡
ǿÿһˣʦʥĸġ
ǧǿޱȣڸΧ֮䡣
ǿ˼㡣
ʵϣı죬ǲ㡣
ȥϾŰգղŶ֪ûУӰ̾һ
ˣϾŵŭ
ʦ֡
ׯڤʩһ
ʦֵˣһۣǳĬ
ʱʥɽڣһƬǽ塣
ܻһӡնɱ֮С
ʥɽʦػɽŸ٣ʦֵˣȫް㻶ϲ֮⡣

ʥɽУҵ
Ȼ֮УǷӿ粨
ħȻɢ
Դħ֮󣬸ʿʧȥϵھȻ
ħȥ֮䣬һ࣬
ϣʥɽʿУλλӡλӡжʮλʿҲӡӡӡȸ߾
ʮʿͬ𵤼ˣһ

ݣڵĵ̡ǿԪڣųƶ޵һڣҲδʿ
̫ԪŴϢ¶֮̾ɫ˵ʥ󣬾ʥɽµӣȻǿԸһڵ̵ĵزţ̾ȻȾأ
˵ֿһߣЦӡҵǴֱʣֻӡҲˣȻԪڵĵ̣ҲҪ˽ˡ
һ̫Ԫλӡ䣬ƺҲɿˡ

֮С
أʥɽվǳ򡣡
ʥ䣬Žľʥɽȴǲһǿڡ
ʥɽͽ룬ĿǰҲ䣬û䣬ôλӡָöôǿ
ͬĹ⾰ʮ˵ľʥɽȻͿɽĴ
Ŀǰʥɽδӡ۷ʿǡʦ˵Ϣǰ˶ȥһλǾӡ۷ʿ˶ˣӰ׷ɱ
ӡʥɽҲȥЩĿء
ǡʦ˵һΣһλ߾ǱʥɽϷ־ʥɽ󣬶䣬˵ھأΨҴֻһλ
ԪأۺȻʵ
ʧһλӡľһλӡһλӡأϱնɱλ۷ʿԪڣǰˡʦӦ
𣬳ƲҵһʱƬ֮䣬̫עҵȡ˵
µ˼ǣʦһݡ
ԪһֱΪҴǵţ͵Ŀ⣬Ҳ֪Ҵǿһ۳˵
ôɳɣʦѯʵ
һԪӦ
סʦ˵
⣬Ԫ±֮ھʥɽǱߣҪӹע۶£ͳľʥɽһͳ޵谭

޸ڣΧʥɽӡӡˣһ
紫£ġ
ڻȻ
ʥɽľʥɽû˰ʥû޵еʱ
ӡɽ̾ǡʥɽӣӣʶδǰȥȻһ䣬ҹӡɽ¾Ҫλʮ֮ĩˣδرסḣˡ
˵֮󣬱ٶ˵ȻʥɽɣҪʥɽأΪ޵ĽأôϽ³ϵӣ̤ʥɽա
ǡ

ء
´ˡ
֪ˣνձ󣬰ʥʥɽվǿ󡣡
ֻ⹬װŮӣ˵̫¾ηҲӡ
ͣ£˵׼һݣʥɽ
ǣ
װŮ˵ʥɽˣҲǳ𣬵һα˹ɽţȻġܶضԣ±Ӱɱǳ˿³ȶ̰Ӱ²ưոݣ˴ѰӰһ֣Ӧòٴ󶯸ɸꡣ

ڡ
Ҳɵ¶֮ɫ
ģǹʥɽǸ䡣
һӡ۷ʿ
ĿǰľʥɽȻܻʿ
˵ǰ۷ʿǶʿϢҵ֪κһλ
ʲô
ţַԸ磬̳ԡ
Աߵ꣬ɵΪ磿裬̳
˵ӡò㣬Σ֮󣬶޷ӿӣѲˡ
Ȼӿ
΢΢ͷ˵Ҫˡ

޸ڣʥɽ𣬶̫ԪڵȺƴڶԣν˽ǣڳָ֮Σ
ḣصĹӡɽһ㣬Ĵһλ̫ϳϣһ֧Ҳλܹס档
Ȼɽһ㣬ֻйɽһλʿֻ֮н𵤼ˣλ᧿Σ
֮⣬ɽȸˡ
Ψһʿ䡣
Ӵ֮᧿Σ
̳ߣɱסɽŸ
δߣֻɢɽɵ֮ҵҪһˡ


411 ޶ʧĹ
ʥɽС
ɽ󣬾ʹ˻ȥ
Ӵ֮󣬾ʥɽأҲûжʦʥػЩʥɽ洫ӣػʥɽأ
ǳһ޵ӡʦԿƵס㲻̣ҲɱУֻǧ㣬Ҳûϵһڶ֮۷ʿ
Ӱ̾ϢȷʵʧˣҲһħ֮ڣ˲֪ҵȶǺεȼֻ֪Ҿʥɽһλӡʿ𾡸Ӵ֮󣬸ڲʥɽѰˡ㲻ǰ㾴ηҲľʥɽ
˵֮е£˵ңһҲȫ񣬸ϹϵʲôѰ֮
ʮλʿ԰ټƵĽ𵤼ˡ
ǲǱű֮ĶȻҲᰲʲô¡
౦ԼҶ֮УҲ£Я
ЩǾʥɽһεʤ
ʮһҪʲô
ĵر
Ҫ𣿡
ҩ֮Ҳô֮࣬ôĿǰѾá
ҲãֵˣһԼ裬ʣµı뱦⵱СЩ伮ҲùָϹϹֵע⡣
жʮĵ⻯ɷͷ𡣡
á
Ӱ˵ͷֵ⻯ԭԪ֮ɣ
ׯڤͷ˵Ԫ֮˵ʦԴΪ⣬㽫ķš
Ӱ˰֣Ȼ˵ȷʵԴʮģϾǱʦұ㿴ˡЩ䣬ʦɽ֮УɲģҲԼ⻯Ů仯ľϣΪͽ㡣
˵֮ƺûɫŹֵׯڤּ˵УҼݹⷽ棬ƺɫͷٴһžƹ⣬ʦܳƵǶ޵һݹ⣬ֻ£ûʤùʦҲû֪һŶݹĴ裬ж졣
ׯڤ¶ɫƹ⣿
Ӱüͷһǰ
ׯڤһ뵽ʲô
ǰʦӰ˵ѾׯڤȡǸӡϹִҪȡ󣬱ɢӿһɽֻǶ棬Ҳ̸ϳԿ
浽Ǹʱʦȴѡҵ̣ٵ󣬻ʦһնɱС
ʦֱԶӣѡϹƴƬ̣붯ʦһΪԨ棬ǳİգ
ϻȻǳ֮ģǷֿӣϹȻ׷ɱôӵõ
Ӱֵ̯ǳɽģɽȻǳģǾֻƴˡ
˵ţ˵Ԫ֮ȻǾƹ⣬Ƕ޵һݹ⣬ѧôͷѧš
ׯڤͷЦˡ
ӰļЦ˵Ŷûѧٱ¾ɽˣҲֻߵ罣һŵĽ⣬¶ķͨô£


ӡ̤
£̳Լʮɣ뵡
Ƭ̣żλƺһ
ԭϽʮ֮һԨ档
ĨȥѪ˿󴫳УϽɽ붫󣬱ͬͬԴԨеߣʧĴ㾭ڿЩŹ֡
̳󣬱Ϊӡ۷ʿͬѰʶҪ֡
δ뵽˾ȻǾߵԨ档
ߣҪɡ
Ԩϵߣֻд˵һô£
ţͷת뵽һ㣬ĵϽǿߣԽͼıñ֪޸档
Ҫ˵ӡ棬ҲҪʥɽһ̽
ֻ϶еʥĽ˭Ҳ֪ʥ᲻Ὣ£ƺӡԲ
λδܰʥƵԨ棬ǰͷ
ţӷ̳

ھʥɽС
ׯڤְס㾭ɫò
һսʮλλ𵤣ڶ࣬ޣʤ
ܾȱʲôЩŹ֡
ֱ˿̣ףȱʲô
ǿأ
ʹ㾭һϡ
ֻʣ´㾭Ѿʧ١
˭ܴϣϢ߹
ҪȡʲôΪζԴ㾭ȱӶ
һƺ뵽ʲô
Ϲŷħ
˴ξ޵ĸ˲ʧأԤ֮⣬ԭ
ѵԭ
Ǳˣ


412 ֮٣ͼı
Ϊأڸ񣬵ʱʲô֮ԽΪء
ȴʧˡ
֮ӡʱʧˣ
ھ޸֮ʱʧˣ
ׯڤһȻûаۼ
üͷ΢壬˸Ƭ̣վ³
Խƾ㾭Ҳ㲻˵ң޺ھʥɽ棬ǻʥɽУδǻ¡ĿǰǱȡ
ׯڤţҲް㲻֮С

ա
峿
ѹʧأ䣬ӡҪӣ۸Ȼûһҵٶܸ˻پɽĴۣҲ˾ʥɽİȡ
ʦѾȡׯڤʯǰȥ֮ӡ
㣬ƾʥɽĹԲ֮Գ֮ӡ޾𵤱֮Σϣֻ۳㣬ٶȳأĴߡ
ʦӰδбչأһ⻯ǰȥ׷ɱӡԨ棬ԾϣãԨȥֻ֧ߣӲдʱԻָֻҪϵ϶Էնɱλ۷ʿϣ
ׯڤҲѾ˴ʤѡϡ
ĵر̫ǬС
ϹĹżŵĵ伮¼ڲС
ԨնɱϵķҲһʦĽݻ٣λӡķۣδ١ʦоۣʦ֣øȡһ
ӡķȡһ
ҵ֣һŻ飬ܱǣҲ㶥
ʦֽһ汦ҲΪס
ұ֮⣬ӡ𵤼£ھʥɽλʦֶԣܹõģࡣ
ׯڤڶʤ֮䣬ҲټҵжλȽ𵤼ǿߣЩﵹóЩѪٵĵ裬ôʵС
ʥɽλʦ֣磬ʦҲڳ֮ӡµ£ǽΪϡΪ죬Ѱ£緲Ҳȡˣպ󻹿ɴˡ
ƾʮľ⻯ּϡ
ԭʥɽսûķᡣ
ֻԨ֮ԻɽǷʤҲվ˲ϲ֮

֮
ׯڤ±չأסΪ
ûгأУһӡҿʼԾʥɽĹڶӡ
ڶӡʯԽĵ·ȴʮ
֮壬̾ᵤ֮ڣ鶴ͥͼҲĲ
ֻҪͨڶӡĴ۵̷ֻ̣ĵرͿƾ̫ƪ֮֮㹻ĵ̣ӶڶӡҲܽͻ鶴ͥͼڶ
Ȼչأȴδԡ
ֻһ⻯ǰʤڡ
˴γѽһ꣬飬ڻڣδ˽⣬֮ǰİţԼϵģûĶʤ֮ڣ׳ֱʣһԶ϶ȥס
ο˴θϮʿ˵ȣǳ˷׽֮ϵǶನɷĺƽ٣Ҳȷʤ˶ٵĲԼеǷҲܵӰ죿
֮⣬һ׮£С
֮ǰ֮ԾΪ㣬ǰ
ΪԼҾʥɽѾɽţҲһ
괫̫ƪλǰ֮ǰ´У
ҷţһı
ʥɽ֮ڣߣԸȥߣնλǰֺھʥɽؾڣȴ֮ˣ
飬һˣ̽ס
֮ǰΪ׼ðǣڻܱߴḷ̌֪һ⾰ɶ٣
ׯڤţһ⻯Ѿ߳˾ʥɽ֮⣬ֱȥ

ʤ
ʮ
ɽǱɽׯ
ӳһꡣ
һ㣬ߣǲеɮϰߣǰʥ
ǰ⾰ƾ֮ٸη֡
ʤʵۣ⹫ׯڤΪʥͬׯУȹټ⣬ӳͨ衣
Ȼ֮ǰʵۼݱӼλһдͬ
ׯеУѱ䣬ͨ籨š
ϸ£ٸŴ̽Ҫ֪ʥǷڶʤ̬мת䡣
ʱ˿̣Ǳɽׯһ֮С
˭ϵԸΪƴ֮ʿȻҲڸ߹ٺ»֮£й¶ܣׯУ㾳أ
¡дѶ⣿
ְӥڣѰѶַ¹⾰лš
ڡ
ɾʦԡѪѰʦǿһ壬ȿһգʵڲɣùµķɱʵۡ
ڳˣ飬ӡ
ڱϣһɫ
ʤ֮УϵĻʵۣųӵĴڣׯеУȴͬһ㣬ɱɱ
ʱճãׯ֮ˣԾڷӹׯڤΪ񣬸ӶʤԼ׵ζ˼Ȩ޾ηԡ
ׯУʱһãسɴ󻼡
ǰ֣ϵؽ磬ɽԣأ͢ǿׯУֻ֣ѾһֶׯֵѶš
ϳü̾¡ֻ鷳ˡ


413 ʤ˻
ʤǰ궬ѩ֣ȥգ֣꿪ȴ֡
֮˶ԣֻ֣ȻǰθڴߣʥɽУನɽض֡Եȵȱʡ
ν֣ʵ˻԰նԣ࣬Ļ̻̣ҡ𢣬ǶʤعٸѸȹ̣иغǿҰ֮ƶѱ֮٣ˣԲĻң鲻
֮££ѷȵ֮ʱ治࣬µ۵ǻ˱ʢ֮ףһ·֮ףѹһͷ
ʤĹ⣬֮£ѲظƵҲǶʤʧķִ粽裬ڶׯֵԵʡ
̶գӸعٸľٶׯбѾ
Ѧȹ£Ӧԡ
ׯУзչ⾰ҲվֻڶʤһжѣӦԣҲֵס
ʤҪׯ֣һжԣ֣֮Ҫ֮
ֻʤȻɵžλʮ
Ϊ鷳Զں⣬ֲܾʤߣп࣬һɵʵۣҪòۺׯУ⣬֡
ϵ˵Ȼңڲͽѽǵϸй¶ȥʵǲӲڣ»ʱ֡
˵֮üͷ壬Ϸռ䣬ǲ⣬ȫôѣʵ۵治¹ӴӺĪʲôϢ
ߣѦƬ̣˵ʵڲɣµķֽöˡ
ϵͷ˵ֽ棬ֻһԿףԴ򿪣ȡбҪҲ˲̫ˡ
Ѧ˵ͷӹԿףֵ⣬С
δ䣬ڰųһ⡣
ֻһ
Ѫŷ
ѦҽһȻϡ
ڱϵ֮һԿף㾶ֱȥ
ס
һæȣ
ǻһԾ𣬿ǽͷҴҶȥ
Ҳλʱ׷˹ȥ
ѦɫҰףѡ
־ŭδϵȫѱ֮󣬾Ȼһˣص֮
Կʧ롣Ѧ촭Ϣܶ
ǡڴ˵껤ɫӣҲδ뵽ͬѱ䣬ҧ˵Ӹղſǿı£չֳĸߣֻ±ƽʦĲΣҪӣֻʦ£˵ȼλ

ϺԼЩ١
Ȼʱȴһӱƽ
ּԵѦ죬˹ѵƣ½󣬹â˸֮£Ȼȫơ
ϻһ̯ѪѦϻǲ԰ףһ㵡
ڳˣ
ʱһɫӰԺڣ
̶ʱգô䵽ز
ɫӰ˵ƽ
ϵˣǳ˿ȥʱ¶ϲ֮ɫ
һ£˫֣Ʈ֮״ò忡Ц˵⾰㲻ʶˣ
ӣ
˷׷ʩ񣬿ϲѡ
ׯڤǰŰϡѦ졢Լλߣ΢΢ͷ
ߣǵڴΧɽ֮ʱƴʿ֮һϡǵã֮ǰǰµˡ
ô£ׯڤŵϵѪɫƽ
ūܣŴγͽһΡ

Ϲ˵˵һ顣
һ£ɫЩѿ˵ȫūʶ˲ڣȻڳʡ
ׯڤüͷ壬ȫҲˣ
ɫӣ˵ͷ
ׯڤĬȻƬ̣³
ʳʯǲΧɽΪȡʱǱɽׯˣƴĶ֮࣬ˣء
ȫˣʱ費ߣȴǺηսƴ
ˣȴҲˡ
ͬȥ⣬ڴԪ֣ԪɽԬΡ
ܹ㡣
ׯڤ̾ڣ֮ǰƴһ£Ҳŵͽĵġο뿪֮ټУȫѸߣҪעҳϣҲΪˡ
˵Цƽ˵ѳɨѾ£ǻʵۣȫ䣬ô£ǾͲҹ𣿡
䣬һС
һ
ԺǽȻ顣
һӰײǽڣʯ֮УѪ
ȻǰУȻŷֽԿס
ǰһλȫӡ󣬸˰գ
ׯڤ˵ڴ£Ϊ֮һҲأʲô


414 ºι췴
Ϊǿʿׯڤ֮Ľ֡
ԭȫ£˰ߣ䵱
ȫѣΪλׯڤʵ
ȫҲм϶ΪϣҲūͻŵߵġϿЦԭΪȫѱ䣬޹أڿ
ȫѱ䣬޹ϵׯڤ˵㲻ȫҲȻڶʤǶʤһׯеİ׮Ӧò١ϸ顣
ūףµľƣû̫ȥϸ£ʤֵļѾԡ
޷
ׯڤȻ˵ҼȻȻ㾡ʤİҲҵСǽ֣ºĿׯе⣬Ҳϧ
Ѧ죬ɫһ㵣ǣ
ׯڤȡƿҩ˵λѸߣµҩп٣ӣźҰ¡ڶʤķ棬ᣬڴˣһԵӭж⡣

ǡ
ʹ
֮ϣȻǵʵۡ
ò꣬緢
ڴˣܿһλǵڻׯĻӣҲǵԪЧҵһλ
ȵۼݱ»ʵǻ
һжôͬ
òףϾ֮ıλãλͷ֮ϣ
ˣвʣȴԺɨϾſ־֮ġ
ֱʦѰ˿֮
ֱ߷ׯеȫ
ֱһ֣ʾŶʤʢ
ȫȷׯڤѾ뿪ʤǰ⣿ʵ۳ʵ
ׯڤ뿪⣬ҴߵʦֻҵأУ¶Ȼ٣ôѣ
ȫɫƽԡѪ̤ʦ֮Ҳĸ֡
ʤʢʦ֮ʮλ֮ࡣ
ȻׯУܹׯڤصߣԡѪѰߣǿࡣ
̤ʦ֮书裬
ׯڤڣһоͲͬˣЩʱյľٶ뵱ĳҲ޲ͬɲűȵľٶӶ
ȫ˵ǰ֮ף䣬࣬գ֣ر𣬿߸ʤĳֻׯУ⣬ܶȹⳡѺƽ١
ʦͷ˵ȫԣ޵οǰ֮ףʾҹ˴ˣҲģҲׯڤ֮䡭ολõĹ֮Уһŵۻ֮Իϴ棬պϻҲλɰ࣬ƶùҲƺ֮
ȫɫ˵ׯڤһ࣬ȥ֮ʱĲ㣬һȥûʮأ˵Ҳأѵûħ֮ķţպ͹ɣׯڤδز
ʵɫƽǰˡ
˶һͷһׯУ
ȫˣҰĲıλҲδ
࣬ׯ⣬֣أʤĻҵҪ١
Ǹأʤ䵽˵ز
һΣʵ۲¡
ׯУڱС
ʵаһĹܹУպδزֻܾҪһ֮ǶҲȥ
ţվͷ˵ڴ¡
䣬һ
鼰ǡ
ʹ֮Уѡ
ʵвӻϵ
ʦȫǽɵӡĹʦ޲Ϊ֮ɫɫ԰׵˼㡣
޾ƣ·ѹ֮ϡ
֮ڣ۸߹ٻƽ񣬽Գɷӣ̧ͷȥ׷׸ߺݵȥ
֮ϣһͷ棬֡
ͷţ˫ǣƬӨצޱȡ
Ʋ¡
ɵ壬׳ޱȡ
·ͷҪǣ顣
Ŀ⣬İ䡣
Ǿĳ͢Ҳڷڱܵľη֮Уݵ˸𷴿֮
롣

ʹ֮ڡ
֮䡣
ȴȻһӰ
Ʈ˫֡
վڻ֮ϣ
ۻʵۻȫĿ֮£Եͬһ㡣
ºι췴
ֻׯڤ̾Ϣһƽŵϧŵ̾ϢЩεǺɸֵζ
ƽȫƣȻŲǰһ
ڳˣڵأ¶֮ɫ


415 ۻ
ѹ˷
£۴Թ󣬻ƽգ۾ǿǷ䣬֮£ڱܵس
ڻʹ֮ڡ
ׯڤ˫֣Ȼ
ºι췴

һѯʣڳˣ޲㵣ȴ˲㷴֮
ԵɨϾ֮ׯеĴڣԼͬڻ֮ϣµʵۣҲ
ʵ֮ϣ
ׯеʮȴȻʵ۸Ϊ
ʵۣҲ֪ʤǷҪĻһֻʮһԶ
˵ȨڣׯʮǶʤߵ졣
췴ʤʵЦһԳ֮⣬õۻ𣬶ʤ֮ϵĴڣõ췴֡
һʼֻڶʤ̣֮ӶȡҪĶֻΪ棬Ȩׯڤƽ˵
ׯڤһգͬһɽ޵ͷѹסׯڤׯУǸڻȨ֮ϵĴڣط֧֮ʢѹƹٸʵҧһأׯкԳ͢йη壿
㲻Ըѹͷϣׯڤ
ʵ۳
Ҫ췴ׯڤʵ
ʵ۳ĬƬ̣ŵ࣬ⲻ㣬ҲóȻׯֻ֣ǡ
˵㲻ԸһͷΪۻʣҪϣʥɽڵĶʤ֮УֻҪڣʵ۵λãվ֮¡
ׯڤɨһۣƽ˵ׯڤ֮£˼ۻʵλãпһ֮£֮ϣ㲻ԸλãҪλá
£紵
λʤĻʵۣһƬҽ
Ŀ⣬ֿȫ
ȫУ޾Ŀ־塣
ׯڤ̾Ϣһ˵ҰĲұ㿴ˣֻǱɽׯһսϾ´󹦡֪ԳҰȻƴһսѪ߰ߣƣ۽ǰ̬գԸɻԸΪԼۣҲǿԼĹվʧˡ
ȫݵɬȻû֮ƾʶ֮ܣıֶ֮ȫҲƲ⡣
ׯڤ˵ҰĺأһҪǱɽׯҲǿɽׯͼҵٶصϣƴȡʱ´󹦣㡭еĸ󣿡
̾һ˵Ԭ֣ԪɽһȷʵģֻǴľƣıǵľȻǴһʼֻΪ˸󣬶塣
ȫĬȻƬ̣΢΢ͷ
ׯڤʵҺ
ȫʦҪٽһѵޣ֮ǰõ˹˸һָԹӵľηη壬Ҳʧˡ
ׯڤ΢΢ʿ֮˼ʦնɱʮľ⻯վ˸˵
ȫָģԼǸΧסʥɽ֮ɳһˡ
ǸʱԼŸճأڰ;ϡ
ʮλˣʮλӡʥɽɽնɱ֮䣬ȫ
Ҳһ֣ʤ
ˣ㻹ʲô˵
޻˵ǡȫ£ɫ
ǣׯڤƽ㻹ʸ
£ȫ֪ȫߵף˵ȫǱɽׯɱУȡʱһС
Ȼ֪һϲնݳȥ󻼣ֺαضԣ
ȫԸЧǮϼ
Σ
ǺֻϰķˣҲӲ֪ȫΪ빫ȫҲһȫͷڵϣ˵
ɣǲ㡣ׯڤƽ
һһ£֪ӡȫ˵
˵ׯڤ
ӡȫ̧ͷֹ
ҪҽǮׯڤˣҲϲҽǮԪ֮ǰҲҽǮҴӦˣȻˡ
ҡȫͷȥնɱԪʱڱϡ
˵ׯڤ
ʤҲһȡشΪãһʹģ֮󱻶ʤȡġȫ˵
ʹģׯڤüͷһ
͹ʹƮȻȥ֪١ȫӦ
Ŷׯڤһ˵Ԩ֮⣬̤ʥɽأʿҲѾˣ˶Ҳ޷⣬ֻ͹ʹΪ
ӡ
ãһ
ׯڤƽ˵ҿԸᣬ֪֣ʱұ𣬵ұɱԸ֪֣ҲԴӦֻӽԺ۶ôɫׯ֮ڣǸͳ죬Ǹְ֮֮ڣҲƽƵĻᡣ
ȫ˵⺢ԭȾ޴־㵱СӰգҲܰȹӡ
˵֮󣬱ȫεʣѪǰ
ׯڤɫƽֻ֮УһĨϧ֮ɫ
Ŀ⣬ֿѵĹʦ
֮ףǶʤ˵ļ󣿡
Сʦͷߵף˵
е¡
ׯڤȻ˵֮£ΪΣ
ǹʦæǹݵ˵ȫƾָ㡣
ׯڤǰһ˵ʤĻʵֻۣҪڣֻһ֮£֮ϣϣǻһ⡭
һá
ֻգ۹⾰㼴˶ʤʵ۵ò
ʦǴ֮ɫ
ֻҪʵۡ
ׯڤȻôʤĻʵۣϡ


416 ӣʥ
ʦӰԪ֮ΪģڴѾ⣬ԴŶݷһţΪɾ
ʱ֮ʱʦ˵ڱ仯Ů֮䣬˲伴ģׯڤԱ仯Ůֱ֮Ťתһ룬õõŮ仯ȷЧǱ֮䣬֮ʱת䣬ܵá
ڴʱŷʦе٩֮⡣
ǧ֮ŮӣҲǸĻò塣
̬֮Ϣƽ֮״ԽԽķ룬ôɻˡ
ڴ˿̣ʤĻʵִۣɽҲ̸ʱ⣬ǰɽǱɽׯ֮ʱ뵽һ㡣
£δ㣬ٹ٣ȫϵãһЧ
ׯڤȻ˵Խڡ޵ߡ
ʦɫ΢䣬ߵͷʥ͡
ׯڤ΢΢ͷԴ֮󣬾ʥɽ֮ڵĶʤ֮
ѩֵ֡ȣǰʿĶನ֣¶ʤڣҰձ࣬Ǹĳʱ򣬵Щ𣬶Լҵʧ
ˣûǿѹʤͷǸĻ壬λʤĻʵۣһʱգʱƽȣָԭò֮٣Ҳ١
ڳ֮ǰǹ֮ѹʤӶʤΪԼʥɽؾȡõһ£С
ʱͷת֪ĳٷϴˣҲΪһһϦɳɣؽķʱգա
ҲǿǵʥɽطǱؽڣʦʥնˣžӡ֮ϵھʥɽأһʶ¡
һΣطʥɽѯʦ֣֪ʥɽأֻޣʶ׼ӡ֮ϵĴڣӰ쵽ɽӰ쵽Ϲŷħ
ֶʤʦʥµĳһӡ
֪ʦмڲ֡
ֻն˺󣬸ʥɽһķ
õʦ׼ȷĴ𸴣֪ı仯Ӱʥɽĸû̫˼ˡ
ȫ޹˼ɣֱӶȡλӴ֮ǷУʤĵۻ
Ӵ֮󣬶ʤɽӣУ飬Ρ
ˣϵˣﱸ֮£㾡ׯвҲϧΪⲻΪʤƽ󣬶ΪԼĻҵƽ
Щʱգʤڣһй˵£۹ȵȣ©ޱն㡣ׯڤ˵
Сң㽫һȡʦæӦ
š
ׯڤ΢΢ͷλ֮ϡ
һա
򾩳ǡ
Ȩڡ
ʷټأµ۵ǻ꣬Ƶ˶𢲻Բ䣬ڷµۣ׳ʣ
ǿü⣬ģӴģ־ȶ
ƽ̫ƽƵۻʣΪӡ

ء
ڡ
ʹ½ࡣ
һУ֮ף֮ѡ
ʦ̾һԱߵˣʵ¸жʱգ
Աλò˵칤Խ죬Ϊ֮ڣܽɣ칤İǰ֮ʱոӳ죬ؽĻʹضӸûʣȹ̡
ʦ΢΢룬Ը⣬ӵǰá
˵ͷ˵¹ס
Եմս֮󣬻ʹ棬۱ס˾ϡ
ûʵۣ޹ӣס¼Ȩվа񷨣þ罨ɹǡ
ʦˣ֮⡣
£һӰ˸
գ۹⾰˾ǰ
ϳ¡
ʦ񣬽ǡд
¡ʦ뾰׼ʵۣʩ˵ϳǰȥ࿴ʹ죬ԼĪ⾰ɣ֮ڣ±ȰعС
ʦ£һġ΢΢ͷ˵ǰʢ䣬Ѿ֮ʱһΪҪܷУֻ˴ˡԪһ档
ϳ׼ȻдʦӦ
á˵ֵǰʥɽ䣬ǰȥ̽ĹԱѾʥɽնɱоʲôֻоʥɽԼҲ֪£޹ĵǣʥɽؾڵĶʤǷѾõһʥ
ʱʥɽ⣬磬ڴʿ䣬ܹѶ磬֪й̾ʦɵʥǷ붫ʤĻңϳҲ֪
ʦҲ֪ܲ𣿡ƽޱϲ˸еļ¡
ѡΪδ𵤼ˣںµߣ붫ʤó׵̴ȥ̽һ̽ʤʵʦʱ˵
һա۵
ڴ£ϳЩ⡣ʦȻʵ
ʦʣΪν˹붫ʤۺЦ
ǡʦ£˵˷ԭǴش֮ȵʹ˹ҵֻǺΧɱûβԼִУŽݣʹһһ񹦣δƵĳʼƪ£Ҳֱָӡεѵãף붫ʤ
˹ȷʵԴȵݴ˹ѪԼУ֮󣬴˹޶ԣ̸Ҫˡ۱˫֣Ȼ˵еģϵĹʥ޵ĸ
ǡʦʱʣҲԼ֪˳۵ͼ
ʥɽأųƶ޵ڶأΪʥԵʣǰʥնȫȫķȻеڶ۳˵˵ʥɽǴһͳ޵谭ȻˣȲһ˵ڳ벻ɣҲ޹ؽҪҲֻǷųһѣֻһ֮󣬱ȻƺĹ
ʤʵۣһ֮޳ɴ˹ôͻǱµĸʤ򽫳ΪĸʦȻ
ҲǴ¾ʥɽ֮ˡ
ۻ˵¾ʥɽѾƽ޵Ǻ棬ⷲĶʤһеķ򣬶Ծʥɽ˵ʲô仯ٴӰʥžʥɽؾʤĻʵ֮Ծʥɽ˵ʲô洦һʤþʥɽռգ΢ǷչĽŲҲʲô¡
ʥɽأԲʥɽһţ̶⾰ѾģҲʮˡ
ʮ˵ɣķչȫڰɽӵĴ
̣ͬ⾰ʥɽչֳģȴΪ¡
غķ̫ۣʥɽЩŵϰֶΪ


417 ׯڤչأ
ʥɽ
ʤ
ʥ
²֮ͽ֮
ǵۻ֮
Ҵ˷Ȼֱָӡ
Ǻôֱʣ
ׯڤ¶֮ɫϣֱָӡĹΪҸڵɽԲڵΪеߵ
ûһң׽ߵ硣
䲻𵤼ˣ˽Բ۷ΣȴķţӡĵӵС
Ĺȴ˶ʤ
ң²֮ϴɾͽ
ķţУ
ȴбš
ǵۻ֮
մ˿пܣǳ۵ֱʣ
֮ڣֻλ۷ʿеۻ֮
ҲֻܽһֱָӡĹС
Ŵȵ޹䣬գ˲²⣬ǳɣҲ˲²⣬Ϊ˸ı书˿̿ҲпǺߡ
ׯڤʥʵƪΪʼƪ£ֻгѧĵۻ֮޳ɴ˷ҲȻڳѧƪ£
۱ֻһҾʥɽ
⹦ΪܹųȻѾδ̫ڿһ
̸ϸ̫ۣжô
ֻ˵һǸʤʵ۵ģ
ǽʤ͸ʥɽӵģ
ׯڤţд㾭ֻͨ㼺ƪ졢ء˵ƪδԣܲģڷЩ꣬ʶսթ֮£Ҳȱ֮̽ģֲ֣ܵõࡣ
ܷų˷ƺ˷ھʥɽС˵һĹʥɽ˷Ч
䲻֪²⣬ǷȷʱҪԴ˷ʤ
Ҿ㼺ƪҲ˾ĵزƾ㼺ƪ裬ݴı׶ˣԷơ
ҲǽˣĿǰҪģƽ飬ʱ֣
ׯڤţѾϵˣ㾡ȫٸ֣ºľׯҲϧڴ֮ׯнܲ⣬һׯУ붫ʤ֮С
֮󣬶ʤڵĸϴһ顣
ϼѦˣڳ֮ϣӳá

ʥɽ
֮ڡ
ׯڤչС
ɽػ󣬾粻дپʦֵˣмԵζ
ɽûд
ñլԺûдš
ûд¡
þʥɽûдػͬ洫ӳ壬ֳɺͳ
ʦ֣ƾʥɽĿأһδӸڴʿıʼɽܱߡ
ȻʦµɽᲢۣҲûдǿ
ӡɽӡ
ׯڤǰڷ伮
ڹĲ棬ѧʥɽ鶴ͥͼǾ˫߹ԴţҲȥ𵽴ͨá
ǰǵĵ伮
֪һõ֮ЧԶôĴУƵ֮ΪԵзʹİ˴
Σǰһ࣬ԼҲЧõĵδزһ
һԴϹѪ񣬷ۻ룬Զʤͬȼߡ
ׯڤаӡԳ׻ΪƷ֮Ч˵Ҳá֮⣬ʦֵľףôǲСЩʱͨ籾һ㣬ãܺ˷ͨܣؽһ
һչأδ¹⾰Ȼ洦õĽ֮Ѱʿչذ洦ࡣ
Ҳ㾭㼸ƪ޹ϵ
ȹһӡ
һαչأҪƾͨڶӡ
ֻҪõڶӡʳĵرйɣֱ͡
ֻӡž֣ÿһĲ࣬Ϊ޴Ҳţÿһӡĸ򣬶Ϊѡ
һʥɽģϱ
ЩϱﵱУĴʿ
פ꣬δͨһ֮ӡδܻ۵һ֮ӡĵ̡
Ҳọֻ̇̄ȱ򡣡
Ҹ򹦳ɣɳء
ʱضʤҲƽҲһУ̽һ̽λҵ̫֮ƪˡ
ׯڤţ

ء

ڡ
ʢѱϡ
ʥɽʮׯڤλеһһƷӡ
ׯڤδڴ֮ϣøĶۡ
֮䣬ˣҲ֪޵һǿߣߵ۷壬ʥɽʥȻ֮䡣
ׯڤȻ鷵ʥɽԼš
ʥɽΣׯڤΣΣδ
һֵ
½ɫ䣬յ
£ˣ

ԽĬȻΣվȻ̾Ϣһ
½жȻһ
ԽҡͷΪ㣬ΪҲ㣬ûлΪׯڤġ
½ɫ԰ס
ӵˣ
£˼УԸգɾʥɽ֮£գȴȻϸʥɽ

ϣΧʥɽڰʥ֮ƾ𵤼Ϊôֵ
Խεֻ̤ܵС
½ԣȻһ¡
ԽȻһ̽źׯڤûû̫ϧˡ
½ǿŰεǰնͷ
Խʼ磬˵뿳Ϳⲻұ˵ġ
½΢΢ͷȻ󵶹һ
ٿذεǰ꣬롣
ȻӰһгɿա

һʢ䣬͢ƾħ֮壬𵤼ĻսȻв㣬Ժգᣬǣ£ɷ˲ٽԲ
ǣǰʮ˴Ʒӡôͱ
˿Ϊ⣬Ҳ緢
񲢲ҹӣԽԱߴ
ҵʲô͢˸ۡ
ѵҲһ췴𣿡ԽЦ˵ˣǿ֡
ޣĳĹʲô͢м
治ҹӻ䣿Խʵ
ʲôʱ򿴼ڰŪ粨սթĻɫᵥǹƥȥ͢һ˵ʮԲȥ֮£ҲҪ֮󱨳𡣶ǾһҼҹֻȻվһϣ˵ҵ絣һ᲻ᱻ˰·ɱ
⵹ҲǡԽӦһֵһε˲٣̫ţ֮Ҫɱ㡣
ģ͢һ
ȷʵ󡣡Խͷ
ô죿͢ʵ
ȳǣ滮·⻹;УɱһˣһʺơԽ˵
ɱĸ͢£˵һûôġȿȣûҵģҲŲ˼Ҷ֡
ǸƲ꣬Ҫɱ꣬Ҳȷʵ㶯ɱСӡԽƾ㶯ɱ㹻˰գ
ӡСӣ͢ʱ뵽Ǹ˼µ꣬һˬ
ϣлԵƾӡӽˣ˵Ҫն㡭һҲųΪ֮ǰɱ㡣Խ˵
ҪҸô͢°ͣŵ
콣·ƣ²С֮£ʤĲࡣԽ˵һɹƭĽ飬պҲ湫շ
մ˵Ҳ͢Ӧ
УҽС뿪ǵ·㣬СϵĻԵ֮ұԽɫЩʱգ֮ڣϷչѾʵˣҲΪׯڤĴơ
ޣʲôʲôԵ͢ʱŭ߷˵СƲңԵӡΪҺħ֮壬ʹ˼ˣǸݴɷԱӶʹɱԷǻԵҸµĳ𣬽ʲô
ԽĿɿڴԼ֮̾Ɒ޳ܵ磬ѧģ
ʲôб޳ܣǾ͢üͷһصǰҳʱӾͽ̹ңǶˣʲô飬Ҫʦռ˵С


418 ԪӡɣԪ
ʥɽš
ʦ֣ԪѾء
ҲѾͨһӡ
ǵ̲㣬صĹ⾰ջۣſ֮ӡ
ûʯһ谭ͣʮء
𵤼۷ˣʯĻԵҲδܹ֮ͨӡ
ʮأ
ߵĶչء
ȹһӡ
ڶӡ

Сʦɽδʮ꣬ȴΪʣЩͷеģǿöˡӰ˸˵һӡǽʯվǵڶӡȫƾһʱա
ڶӡֻһʱգ֣Ԫȵ
ӡžÿһϲ¥䲻ߣ⾰Ҳһӡ޷ϲ¥ֹԭءӰ˫ֱ̾Ǿʥɽ洫ӣݺᣬѰɱȣǱϾſɱȣ
ʱӾ͸ðǼϹ￳㡣ϾŶʱŭ߷ߵҲݺᣬҲô㻹ûھӡҪھӡŻõűΧվ
㶮ʲôھӡų۷壬ô͵ģӰ˸˵ο㣬һǧʲô
֣Ԫǻǧ꣡
𵤼ˣԼĪ֮ࡣ
йʡԵʣͬ
Եǿ֮ڶ١
º֮࣬١
ߵڶ٣ʥɽΪɫһŵ
ʹ֮ϣӰڰ˰ҡ
ÿһӡٹ١
Ӱӡ߰٣һǧ
⣬ʱ꣬Ŷ꣬δ١
ڽ𵤼˵Уֵʢꡣ
ÿһӡֻٰ꣬ĵ·ϣÿ߳һΪѣԾԣܷڰ֮ڣһ֮ӡδ֪֮¡
Ӱ˵ˣкܶϹ֣δ۷壬پ;ʮԭȹƣʮ֮ڿɳɡ
֣Ԫأ
Ӱ΢΢룬Ȼ°Ϊ⻬
Ѿḣ̫ϳϣûǴ׺ӡ
ĳĦ°ͣЦ˵㵱ľƹ⣬ǿЦ𣿡
֣Ԫ£˵ƹ⣬̲ڶӡİô֪
Ӱ˼Ӧ̫Ϊ̫ͣδûʸ֪а
֣Ԫɫѿһͷȥ
ȴһ
ڵĶ֮䣬мΪǿҵϢϣ
ζƥ
Ϣϯʥɽ

ӰһӣȻ
Ϣɽ֮ڣδӰ쵽ɽ֮ķ

֮С
ׯڤ
Ծʥɽڶӡӡ֮ڶӡϢֽ鶴ͥͼڶĲΡ
ӡľʥɽΪ
鶴ͥͼΪ
ߵӣĵУӻ
»ù硣
ӡҪӼѡ
ƹ⣬ȻİʦָҵľϲҲ˵ףȫ򡭡Ǵ㾭㼺ƪһûô͸ƹ⡣
ׯڤţ˼ΪĹ֮С
Ȼķֶãһ⻯Զʤʵ۵ݣ֮£̰֮ˡ
ͳɽԱһҲ֮ͬֻǷƶѣѶȣƿأ֣վǹׯеĿɱȡ
ܱߣգ֮ҹӡǰȥһλҵ֮ˡ

ͬʱ
ء
Ԫڡ
ɳɣݼɳɱԪ񽣣緢ϥݵ
ˡԪɫв԰ףԸ⣬ţǴĻᡭ˵ϹŵĴУ⴫Уʵס
֮ͨӡֻۣ֮ӡ֮ɳɫ˵
ʢĵڶԪ˵ǴһƷӡ𣿡
ƾԪ񽣣Լλϼʦֵ֮ڽ𵤼еʢУڶɳԣݵδܻׯڤϴˢ裬δն׶ţ
ʥɽʮ洫˽𵤼еķ룬ڸ߾еԴȷʵţ㲻㹻ɫֻ̫ڳɫԪ˵ڱУ𵤵һܡ㼫
ɳ̧ͷɫȻá
̬Ԫƽ˵һιҪɱİգµòĹӡԼһԪ񽣣Ŵգ
ɳɶһ£վ̾Ϣֹ
˿رԪȻ
ϾǶ޵һڵɳɫ
ǰʥţ棬ˡԪԳ°ܽѡ
ҲǱʧĵطΪһٹɣδ뻹Ǳ룬ԭرľҲΪŵ洦ôɳɳ˵һλ۷ʿסһţԪھзϣҲˣ²ٴ⣬֮£۸ۣն
ÿĿһθжֱʣܲǳգԪʵ
֮ڣ֮𣡡ɳӦ
λӡ۷ʿԪȻ
ǡɳɵͷ
ǿرԪЦʵʱ
Ѿţ˿̾ڵӶ֮ڣҹɽ֮ʱϣնɱ˵ɳɵ
Ԫڵ۷ʿĿǰ汾һˣѾأϵ۲ʹ˰ݣƶۻ˽ѵá
Ԫ̾Ϣ֮ڣԪ洫ԬϮɱׯڤøڶΪԬǴԪӣ˭뵽ԪڵһǴӡ
ɳɹӳˣɼԸ
Ԫƽ˵Ҫɱ㣬ʮǰˡ
ɳ̧ͷ¶֮ɫ
Ԫ˵ʮǰԪ񽣣֪ʱֻΪƭѣ˴αնɱ۹ɣҲˣ񡭡
ɳɫֱ䣬żΪӵζ
串𣬲֡
Ԫ˵᳼ԪҪУֻܳشҲ׼ɱжȡλ˼գ
ɳɵͷ˵С
ԪӦһȡƽ֮ӡ֮ϡ
ϣԪڲ󣬵ڴ֮£һϯ֮ء
ҲԪڵ洫ӣɷġ
ɳͣһ£ٶ˵οԭԪڵţҲһУȻûνϾеĵһֻǡԪڵļ¶ѡ
Ԫ΢΢ͷʵ㾿˭
ɳȡƽ֮ӡ˵ӵ֮ǵʵۣ


419 ˣˣ
ʥɽأʤڡ
ׯУѾڻƬؽ磬ҺΧɽʥ
ׯܱߵĽ죬ֻ̣γɻļУԼسǳءС䣬Ҳʱס
Ľ졢̼еĽ죬δ깤ֻһ֣ڹٸ֮£ԭȻ̵ĵؽ磬Ҳ̶ʢ
ֻ˸е졣
ׯ̵ĵؽ磬޵УؼУȻͷѾ˳ɹĶߣѡһؽ磬ҲĶʢ֮״ӶʢͶеܹʡࡣ
û֪ΪׯУƫƫѡ
İϵˣʵв⡣

Щʱգɽܱߣա
˿̲٣һȥΪ
ٿһһɫĹ󣬴˼롣
âɢȻһ꣬ò忡ʳ
˫֣ɨһۣΪ⣺ϵˣµȷʵǿ
ָ㣬нһ졣
Ϊ̼֣Լʿˣ⽨δ깤ǰڽɵ̣ѾŴ󼪣ٸҲ硣
һڽͶ֮࣬ǰڻӯ
ԵˣҪȳ֮ǰԭȵļ֮Уࡣ
ԭļ㣬أʮء
һӺѳɾӡ
ҳ֮ǰδġ
ׯڤ˫֣ѲӸǹЦ⡣
λҵ֮
Ȼһӡǰɫĳľ˼⻹Щӡ
һߣŻЩӵ˼
֮ǰûϵԼܹһ֮ڣ鷵ʤûϵһӡ
Ľνף
Ľı죬ȫһ̫ƪ
̫ƪһҹУʳ¾֮⣬ʳ䱦֮ڣ׳󡣡
ˣ϶ڽ𵤵ĲУĲУ谭̫ãԼأܿȽԲ۷ˡ
ǽյĽʵΣ֮ʱ֮䡣
һУλǰ͡
Ҫ˵ҵ֮ʦ
ׯڤߣ̾ʦֽ̹ң֮Ĳޣʶһ׼еϣһ׼Ƕġ

ɽС
֮
ׯڤߣɽڡ
˫ۣ֪ɨ
ɽ¿ռţȫ
ұڴˣȥ˰˫ȣʹ⾰ֻ֮ϣȻա
ƥ޶ܾɽ֮£ҲЩԡ
ˣ̽ס
ǰһԾɽ֮䡣
ƾ磬¡
Լʮ£ͣһ˲
һ£׹֮ƵҶϣ֦ïʢѾĶ֦
ׯڤЦһָһһƿֳƿ㵹γһѣϡ
֮䣬֦ï¡졣
ұ֮У롣
֮
ׯڤ䣬ֱµס
վϣĿ¡
Ӳݡ
µӲ֮䣬һߺǡ
⺡ǵ״һƥ
֦赲ƥףҲǵıԵһ˹ǡ
޹ܾ޷ʹҵɽ£ףһҲй㣬ȥ֮ٽ㺡Ǻᡣ
ׯڤһӣ̫Ǭ֮С
ţԱߵɽ
ɽѾӲڡ
˶ԣӲݵס֪
ΪׯڤȴƫƫǱӲݵס˸֪
δһۿɽǰӲݣδһۿɽڲ
ε󷨣κεĺۼ·ɡ
ǰ
ׯڤվɽ֮ǰʩׯڤ֮ǰڴ˵̫黯ƪгɣݻᡣ
ɽ֮УһƬš
ׯڤЦǰ߳
ǰû󷨵谭
統ˤȵķһ
Ӳݣɽ֮С
ɽ֮ڣʬǱء
ǰһ߿ʬ
ǰ׹ǣиɿݵƤ⡣
̫ƪĿھǴе
ǰ
ׯڤʩһ
üͷá
ӡΪĸ֪Ȼûд߿ʬϣ򵽰
Īǵ괫̫ƪ֮󣬱ľ
ׯڤ̾һ˳ɽ֮⡣
Ȼһ̾Ϣ֮ͷ֮ϴ
ˣˡ


420 ʩδ£
ˣˡ
һ̾Ϣ֮ͷ֮ϴ
߲ͣԵΪƽȴһ˸еΪζ
ǸߣŲɣеĹӵͳ֮⣬ġ
ȻȴԵΪۡ
ˣ
ׯڤ̧ͷȥͬƽ
ơ
һұڡ
Ҳұ
ûп顣
Ψһ顣
ҲǴԴͷ
ˡ
ׯڤ¶ɫгȣҲ£̸ţֻоȣͣƬ̣ˣʲô
ˣѾ;ƿݡӦǣûбĻˡ
֪ˣΪׯڤȻЦ
Ǳαˣҡҷ
Ҳһѣġׯڤ˵
ǣֻһѣҿ֮ʶԡ˵
˵ӦÿԽҺܶɻ󡣡ׯڤӦ
ƾʲô󣿡ҡ֦⣬˵һѣҵ֦֮٣Ҳ˸м㡣
ڴˣλǰΪҽ𣿡ׯڤЦ
㵹Ǵδзϡ
ѱλǰΪ˵ؿݹ֮һλȡ̫ƪȥׯڤƽ
ҲĪҪκεͳѰҴˣϿż̰ᣬҲѳɴ˵Ӧ
λǰʩңҴδУҲеҵ֮ʦ˷ֻ̽һ̽ׯڤ˵δδز
ҿˣһ˲֦⣬һѣҲԹڷ㣬ȻҲʩ㡣̾ϧȲ㱨ˡ
Ȳңɻ㡣ׯڤָһâ˸ƽһ˲౨Թ塣£Ļʣ𣬱ݹˡ
Ǹӣѹ̶ֶ⾰ܾȱ¡Σ˵
л˵ׯڤ˫֣նϣɽвƽһ˵ˣΪ⣿
ˣȻˡӦ
㻯ģׯڤٶʵ
Ӧ
ʱ㻯ׯڤ
ǰ
㻯꣬ƣˣȴȻδܿԣׯڤʵ
ֻ㻯ǣֻ֮緲һܹ۴˵£Уһ޷ͨ˵
ǰǳ˴𣿡ׯڤʵ
˵иоʥɽţҪնڴУأǱڴˣ׼ˣֻս񻯣ûܼãս˥ֱ֮Ϣˡ
֮ǰɽ£ڴ˵صģҲˣׯڤ

֮ǰ˵û˷뿪˵أׯڤʵ
֮⣬кˣǰչֳ̰ţһ߳һ߽ѡһ˭ָǰ߽ѡ̾䣬ֻһˣû˷뿪ɽ¡
һ⡣ׯڤ
˵޷Ӧ
ƻǶ񣿡ׯڤ
أֻʵ
㻯㣬ԣơͷңҶԣơׯڤɫӣ˵
˿̿ƺãࣿ˵
Ҳ²ⲻ䣬֮ǰұڣɽ£Ϣǣգׯڤ

кǣ̰Ĳ㣬ɱׯڤָɽڡ
еѡ֮ͨɱ룬˵еѡ֮ʱճãΪ֮񲣬Ծ
Ƕ񡣡ׯڤ˵ѡҲɱңͬǶ񡣡
ǶԣǶ񣿡ʵ
ڷңʩҡׯڤ˵ֻΪѡˣеͳô֮ǰҵɱ㲻ʲôҿҶԣҵʦȻ
ȻΣ
ʩңδ⡣
Ҫ㣿
δҹധȣһз֮ġ
Ҫ㣬Ͳ뿪̾
ҪĲһӣһˡׯڤƽǷ뿪ȥһ֮壿
Ѿˡ˵
Ϊˡׯڤ
¶ˡĬȻΣ˵ʵ㷨ţȷʵû̫⣬гɣ֮ʣֻ֣Ųסˣ;ƿݣԡˡ
ׯڤǰһץס֦˵ˡ


421 ̫ƪȱ
ʤؽ磬ɽ¡
ƣɽˮ
ɽ֮䣬һˣŰ£ն
һץסɫ֦𽥱ñ䡣
ǰһʬףҲãˡ
ׯڤƽ˵ҴɽгʱԭΪڷңֻѰˣ뿪֮˰ЩǣС֮ĶȾ֮λʦڲʲţ㿪֮ұȷ겢ڷʩ洫֮ĺҡ
ѡ
䣬ƾ豾ܣȡ¾Ǽߡ
վǴ֮
ɴҲ类ʥɽɽԽնɱˡ
ֻһֻͨǾǵġͨߡѡ
ʿ֮£˵
ׯڤſ֦ơ
ֱǰϣȷʵࡣׯڤ˵Էеİʩƣ֮ΪУҲ̸϶𱨡
ûнˡƽƬ̣Ѿ֮ǰȻǫ
ûн󣿡ׯڤʵ
߹Լ뿪ãˡͣһ£ظ˵ˡ
𣿡ׯڤȻʵ
Ǻ⣿˵û˵ѡ
ոտһȻǰ˵ѡׯڤƽ˵ֵֻزѡң̫ƪľȥˣ
ϲ¡̾
Ұ֮ˣȥŲסˡׯڤ˵δʮ꣬ѹλʮ֮޳鷵ˣˣô֮ʱĪֻ϶һ֮ڣұ޳
Ĭȥ
ûκηӣܹһ֮ڣһ֮塣ׯڤ˵ûа취ڶ̶ʱգһ˿Ϣһ
û˵ѡ
ҲֻǸѡׯڤӦ
Ҫȴ޴ӷ
ˣˣˡ
ׯڤ˵ҽ̫죬δûаս¡ҲΪ׼壬Ϊһͷδг׻ûҡ
˵һһķС
Ȼ֮ϡ
ʲôҡҷҶƮƮ䣬ѡ
ǺšׯڤӦ
ʲôǺţ
㲻֪ׯڤ
ϵļǺţƾʲô֪ŭ
ƾֻһĴʿׯڤƱŷ˵
ʱз֮⡣
ˡ
ׯڤ˵ڻ㲼ãգǺţպ֪˿̣ҹˣҲ֪

֮ϡ
֮
һˣ˫֣·м֮ɫ
ʦ֣һˡׯڤɫиӡ
̸ϰһˣǿ۽硣ӰջĿ⣬˼Ƭ̣˵ʥɽԵ֮󣬸Դնʦ󷨣žӡ֮ϵھʥɽ֮䣬˵ؾȻһ˳Ծ
ģеǸˡׯڤҡͷ
ʲô˼Ӱȵ
Ҽģֻһ߿ʬѡׯڤ˵
˵ʬд㹦𣿶ⷨżΪ㵤𣬱޷κιȴд˷Ӱ˵Ҳ뵽ʲô仯
ûǰׯڤ˵뿪ɽ£ǵصĽʬƾķţԲݡȻˣΪβݣԭǾ߿ʬأ
˼ǣھʥɽأӰĿԼҲϿ²⡣
̫ƪˣ˵Ҳһ̫ƪׯڤ˵ֻһʬɽ֮УҲûûĺۼ
Ҳ˵Ҫôûд˷ҪôԶӰ
ׯڤ˵
ǡӰ˵ֻ룬㷨ţѰˣ˾ΪΣ͵֮壬Ϊ
ᡣׯڤҡͷ˵񲻸Ҷ֣ôٹһʱգӡòסңȻҲòסҡֻһ̫ƪδơ
˷ȱӰԣüµȱպķ˵Ϊȱ֮󣬲ò
ӦһŹûơׯڤ˵ӦҲܵƵĿգԴҷţΪʹ˷ȱҲߣΪˣȥһŹ
ϹµǹŹ֣꣬ȻǷδɾʹûбɽնɱӰ˵ϹҲܹŹ֣ͷ
ûз򣬲֪ںδ˿㣬ȻӡǹϵĴڡׯڤ˵ɣ뾭ţɳɾ֮Ԩһڣ׼Գķţδơ
Ȼδƣ󡭡Ӱü䣬ż֮ɫ
޷ׯڤʱҡͷ
޷Ӱ¡
ѾһŹˡ
ׯڤɫ˵Ҳһλѳƿأԭ򡣡


422 ڣв
̫ƪ
һŹνƫ棬κͳͬ
ǺεȹͳŽȻڸ޲бʹԳǿ󣬵Ծиı¡
̫ƪʳ䱦¹Уγһǿ̫֮պٽУӴ˻
Ȼڼ䣬һǿ̫֮Ҫĵرû֪
֪ׯڤʳĵر˵Ĵ𵤣ǻУҲԶԶδ̫֮
һ㣬̸ȱһŹȱݣ
̬ûϣûѪûС
ϹţҲֻһͷҰѣһͷҰް
ҵûϹѪõĴУͨе鶴ͥͼѲеȱһȱ
ׯڤĿǰҶԣΨһȱǡ֮С
֮Уδ̫ƪϣҲδ衣
̫ƪȱվѾˣ²еĻ۰ˡ
ԭһŹׯڤﵽӡĵزҲδܹеȱǣһλڷĴҲûϵׯڤܹûĴ㾭еõΪ㼺ƪ
ƾ㼺ƪׯڤѧһв㣬衣
ѧ֮Уص̫ƪȻԣƾ㼺ƪ
ڽ֮ǰѾ̫ƪȱ񣬼պ̫̫֮ʵҲ
֮ʱȻ֪֮λǼ̳Ѫ봫УͬҪ̳һʹΣԼĵĳޣ
¹дûаԥҲӦ˼֮λ
Ҵ˿ǶʤĻʵۣȻλҲⶫʤڣ̫ƽȣʹհҵ

ԭڻһвãΪһλ׼
һλڣ
ƾ֮ΧɽཨԼӦˮ֮֮ơ
Ӱ·͵Сʦܣ̶⾰ڷ֮䣬˲С
ׯڤɫ˵ΪУòȥ±⾰һׯУѾԶ⡣
Ӱ΢΢ͷֻ˵һУһ
ׯڤ£˵ʦִҴɾ֮󣬵ʤĻʵۣˡ
ӰɫƫͷƬ̡
ׯڤ״Цʦ֣Ǻ⣿
Ӱ°ͣ˵һɣ̶⾰ܹһˣı㵱洿ƣ飬ҲòɣǼСʦǲǱ˶壬вһϹ
ׯڤ̯̯֣˵ˣȻûǿûаɽͨǵǻۣǵıƣȴһ˸е¡ȥӦδҪȥӦøı䣬ԼñǸıƣñǸĺ
Ӱһ˵˸ı䣬Ҳǻ£磬ᱻ۸Ȼңһʼɽûܹңֻҿɱ˵ķݡ
ׯڤЦһӦ˽ܰ׵¼伫Խ𵤳ٶ˽ܰ׵׳١
ӰȻһЦ̧ͷ˵ûȥˡ
ׯڤΪ˽ı㣬Ϲ붯λ
Ϲھʥɽ֮С
ׯڤУ֪飬ǰһˡ
Ӱѹľǰˡ

ʥɽš
ɽˮһɡ
ԭȱֵĺۼѾȥ
ʿҲʦӰõˡ
ɽ壬ʯԾĺƴ¶ȥ
ѵĺĲľӦĵ»ָ
ֻɽԻָľֲԵԹ鸴ԭòھʥɽڵЩޣվǳȥܸˡ
ȥ磬һЩޣɽлա
ʦӰ˵һԨǸˣʦµĴͲûȥҾʥɽȫȻɱСɾƫƫôϹ
ʦ֣Ԫֲʵ㲻Ƿֳһ⻯ȥ׷ɱǸϹ𣿡
Ӱбһۣŵǰ׷ˣûɱɡ
֣ԪԣʵǰΪβ˵
Ӱûлش
ΪʲôҪ˵
ܴһʼûдܹԨվʧ˵¡
Ѱ׷ɱ۷ʿԴһӡ
ĳˣݺᣬǿޱȣ˾ηһ͵
˿Դ꣬ʧֻʲô
ǰھʥɽУܹնɱӡģֻʦµһ
ƫƫԨһ
ϹֻǹӲдôӡĴڣߵ۷ʿûɽĽĵûɱ
ҲֻҪԨƣһЩʱնѡ
Ҳֻӵʱˡ
ϹϾӡֻҪ½һϢҲָֻܻʱյĳ̣Լ۵Ķٶѡ
ӰаʦڵµĽԴ֮ˮ类ĥ𡣻ڣĥȥľ
ĥȥ˽ľϹָٶȣȻӿ졣
ѾʧϹӡ۷ʿУҲٮٮߣĿǰ𣬿ɻ۷ʿ
Ϲʱƻָ֣۷εֵ
ʦĴѾȥˣƾʦֵ֣ס
Ȼǵסģ
׷ɱնɱҲ˵øأƾһأʱϴǹηˡ
ѾӲ˶ãϴǻδɹǸϹпָܻ
֮ɵľ磬ϣֿҪӡϹԣʵĻԵƴưոݡ
Ӱüͷ壬а¹ش¹ʦڣԨֻ¶Ҫð£ϴûϹɱˣǸϸ룬Ӧˣ
뵽Ӱŭһ߷ߵҾʥɽȻ䵽±˴ĵز
ͬԨЩϹǧУδܴմʦʥĹ⣬ܽŵ洦Ϊ飬ʥɽ
ӷŭ
ʮ֮ڣӱسӡһһȥ
궫޴Ͻ磡
ƹǣ


423 ܴ裬
ҹ
ϡ
ҹ紵ԵЩ䡣
Ӱ˫֣񷣬һꡣ
ǰĶ
ĿǰׯڤסⶴС
վƬ̣׼ִ򿪶
վͣ
ֻһ̣һ졣
ٿش򿪡
ʦ֡ׯڤ˳ЦŻһ
Ӱһ£˵м¸˵
ʲôֵأׯڤЦ˵ڶ֮ǰվãʲôΪѣ
Ӱ°ֹͣƬ̣ŵ˵ðѾһ죬Ҫ֪ɲʲô
ʦлֱԡׯڤЦһ˵ʦֵ֮䣬ʲôҪɵ𣿡
⵹ҲǡӰһ£˵ԭȿǵԨǱذ֣ҪȰ㣬ɽ֮УĪҪ类Ѱûᡣڿɽ֮УΣա
ʦֵ˼ǣׯڤüͷһ˵
ʦڣʥɽرµһأӡҲʦڣλʦҲڣͬػɽŵ󷨣Ѿȥ޵ֵӡӰɫ̾ң²ãסӡϹ
ׯڤĬƬ̣Уʦ۸ڶѱԼµһţϣû·磬⻹ǵһʦϱ²á
һ֮ڣϴǾͻʱɽ֮УȫĵطȻԨ棬ڽЩʱգͻָӡı졣Ӱɫأ˵
ʦֵ⻯ǰȥ׷ɱʧˣׯڤеԭ
ǰձ󣬲ûɱˡӰ³˵ԭţɱҲҧסβͣϸһأɽźУϴǳȥ޸ָǡû£ˡ
ӡ׷ɱӡˣϾҲ۷ʿ׳٣ԳƱ²ãɷˣׯڤЦһ˵ʦ𡣡
Ϲ϶ΪΨһϣưոݣҲΪȻй¶ݡӰ˵ֳ˵ΪǾʥɽɲĵطϹȴ֪ǵʵҲ֪Ѿȥˣ۷Եֵ
ʦֵ˼ǣ뿪ɽţ磿ׯڤ
뷨ֻΪɽӰ̾
ڰ񣬲֪ʱͻָƣɽУȻׯڤ˼Ƭ̣˵ˣɽȷʵǸܺõѡأȥѰ
ƾӡΪȴ߾Ტۣ֮޴ȥáӰ£̾˵ǡʦֵܼܸˡ
⵹޷Ҵֻǵ͵δžʥɽ洫ݣҫ裬Ҳ类ʹޱŵ֮ͽɱˡׯڤ˵
ͺáӰӦһ˵ʦʱ˸ҵﱾţûʦдʦڣȻǶ֮ڵǿʢʵǿһڣվǰ޵е̬ˡ
ʦġׯڤͷ˵
һ£ϹƱȻԻָǲ̫ǡӰ˵ڶ֮Уڶӡȥӡ
ӡͷׯڤԣü
ӡ붷־йأң򣬱˶˱뽫ڣʹ֮£ںף͵ӡ챩ȥɱԷ
˵˵Ҳ⣬ʦ֣ʱ֮⣬ӡġ
ׯڤ΢΢ͷ˵Ҵ˷ɽ˷ĥһ־ѰһѰӡ
Ӱһ£˵⾰ȹΪ׼һЩ
ׯڤʩл硣
ӰӦһ˫֡
ɫƽȻ
ں˫֣ճȭ·ա
ģ
ԼҵɽУȻ±סԼҵʦܣ
Ҿʥɽųƶ޽أһֻ˵ĽأԼȫĵؽ磬ȴҪԼʦɽ
ӳô󣬻ûܹܴ裡
һ죬ڣ

ʥɽ¡
ʥ֮ڡ
ħ󣬸⡣
Ȼڶ֮
ħһ֮¡
һء
˷أϹħѻΪ棬Ψħ鷱ܡ
ħʴظΪħڡ
֮УһɫӰãã֮䡣
Уһö
ʥſзĹâŭ
ٻѾˣ֮ˣα䣿ʥЦ
и֮е䵽˼㡣
ʥȻĳ㲢ûи֮


424 ʥħ𣬹ȥδ
ħ֮У
ϫɭ䣬֮
Ȼǽ𵤼ˣҲֲ̫á
ֻĴʿ֮ⷽ䣬硣
ԽжȥԽеɭ䣬ѰǿʢĺҲѾֵסˡ
ԭҲһأϹħ֮پһأħҲ˽Ϲħ
ʥɽϹŷħӶʮءʮɽһɵΪסҲͬססһħ
ʥ﾿֮У֮
ħ򡣡ʥӦǾʥɽѹħΪӡ۷ʿӦ˵ġ
ħ򣿡ٻŭ㾿Ҫʲô
ħ꣬ħֻҪƾΪ̫ƽһౡ֮ѡʥƽ
뱾θɣҪ£űߣٻŭȵ
Ѿˣα䣿ʥǰУŹ񣬵Ȼ˵
䣬ŽɹǣֻҪպ˳ˣٻȵ
ʱ˿̣վǸˡʥ˵
ʥԩ޳𣬺αسһٻȵ
ɣƺأȫʢ֮ʱλħɵ˺ֻޡʥ׹ȻЦϾҲŵ۷ʿұء
ûдӦ㣡ٻŭ
¿ɲ㡣ʥ糣Ӧ
ȴҷΪ˶̫ƽΪߣԼѰգɱԸҲҪΪ˶޶ƾʲôңٻ
ƾҵϡʥЦ˵벻ңҪ£ɲ㡣
˵ʥ°Եһ£ôҲǷǶԴպңжԴԣٻ֮Уھ֮⣬ʣгź⡣
ҪǷǶԴʥЦʵ
ҪˣƣΪβܾңҪңٻΪ˾Ҵϣʲôʥˣ
ʥ֮ģҴӲΪԼʥˡʥ˵Ҫһ㣬Ǿ˵һ˵֮ĶԹҲ޷
ԩ޳ĶԹٻ
ׯڤµʮλӡʥӦ
ٻʱƿԡ
Сͽܵϣȡ֮֮𣿡ʥȻŭ⣬ֻʵ
ٻһʱ֮䣬ǲһӦ
֪߲ȴǲ֪Ǽ֪ʥɽӵݣȴȻҪʥźͥŲȻ˵뺦Ұʥĵӣ磬һֱն㣬񻻸ʽɱ㣬Ƿ˳Ǻܺ𣿡
ٻͳҧг֮⡣
ξͲµĴʲұ˵ˣǲ룬ԸǲԸʵҪΪһУɲ㡣
ʥ˵ţͣ½Ų̾ˡ
£һʱ˸ޱȡ
ǰϯĺȴ·ȽΪǿʢ
֮Уɲ֮䣬ž
Ȼӡ۷ʿѾŵļٻҲܹǿơ
⡭Ƭ̣ٻԵþѣ·𶼴żֲ
Ϲħ
ʥָǰɫأ˵Ȼӡ֮ϵĽޣǰϹʱǿߣħľ뢣ۺãã֮֮ܽѹħ𣡡
âָǰ
ޱǿҵϢϯʮء
ããգƺΪ֮飡
ε
ǧ
ѹǰ
һΪ޴Ĵڣ
ħ鼰ڣ
ϵ񷣬̤ڤ
Ρߴǿޱȡ
⣬˲ֱӡ
գŵĲ⣬Ǻ
֮Уޱȣ̲żĺۼ
ƺֻһۣܹκ˳ɵ׹ħԨ֮С
ˣͳȴ·쳹ʮأɭ֮⡣
ˡʥЦͷ
ҪˡϹħ⣬ƺһеࡣ
ˡʥӦ֮ǰԽţܴɣԪǴ޼
ԸꣿϹħȵˣ
ҲһضѣһأȻڲ䣬ֱ㣬սʹ죬һ졣ʥ޷Ʈɣ°Ʈ粻ֻȻӦ
ȫʢ֮ʱɱ˱οǴİ֮Ϲħȵ
ƴ߲ػꡣʥ
ֺαأħ֮䣬˵ΪѹǻƣӦ֪ûƶģǾʥɽħ£ֻǶ޸صƣ󷨾ۺϰˣй£ƶɵΪħΪаôֺΪ˿ţɵǴ
ħԻģȻʥ˵佫ʯ㶯ҡ˵ġ
ϹħĬƬ̣վȵʥҳ֣Ȱ֮󣬱ʥɽ
ǣ֣֮ѹʮ֮ڣʥʱʥɽһܴ
ޱȻֻܴǡϹħԴӦ㣬ʥɽֻپ顣
һвҲЭʥǰһ鼰ʮأЦ˵ҵĵӣҲһģգ꣬պǿǧ꣬ļߣؽһǿһڽУͽͽܽţôҵͽն㣡
ʥ͹Լ߹˺ߣϹħ˵Ī˵֮Ϲʱܱڣǿž֮ʿʤǵУӡ֮ڣ裬Ტ۵ģҲһ֮
ħΪϣ˸߿ңʵѵáҽ֮ʣħһͣ޺ʥԣȻһЦ˵ҲҺܳɫĺ󱲣ؽӳɫУδʱӦóŸΪҫ۵ϣ
Ƕ޵ĸ׼ʥɽˣлӡϹħ˵ΪЩϵİ̫ƽֵ뱾ƴһս𣿡
ֵ벻ֵãΪһˣΪޣֻǲɣһˣҲڶ֮ڰˡʥĽָϹħ˫֮䡣
ѹסޣִƶ޵ǣȴҪʥɽοڴӱϹħ˫֮УųҵĻ档
Ϊ޵顣ʥĽħüģüѾһ㺮˪ɫȻƽ˵˵ЩһȻǿѵӡľأǾǰ·ϾУһֻ֪ĶǣһΪǶû֮ķƾһȺҾʥɽ
Ǿ͵ȱʥɽϹħŭ
Ȳģʥһħüһ㣬δĺ󱲣ȡɳʱաԶĽǽ֮ǰնɱڴˣ


425 ԨĪ
ããޣʥɽС
ƣɽˮ
֮⣬εһ޼ʡ
Ķޣƽ˾̫ƽȡ
ƺ֮䣬ǰӿ
֮䣬û̫ƽֻĳһЩطĳһЩˣά̫ƽ
ˣ
˿ħ֮У޵ֵڰλʥ㽫ħ֮⣬άŶ޵̫ƽ
˲ֻ֪࣬ж԰ʥλѾڹȥǿߣʾп̾Ϣ޸м
֪ģλ漶Ĵڣʯǻָм֮򣬶Ծʥɽ侮ʯ֮ʱȻ
̵ǣܰʥֵˣηѲǹȥİʥǵߵЩ档
ЩʱҲס
ӰԶ·ޣɫ䵭˵ڣҺһûˣԶ᲻ʦе
ƫͷׯڤ˵ûʦôԶ־ҲûʦôǿôУҲǸΪǿӡԴﵽʦĸ߶ȣұסޣҲ뱣ޡ
֮ڵ޹أ֮ڵ޹Ҳ޹أ֮ڵĸڰ࣬һ£ѾʥɽԶ޻ٲ٣ʵҲ⣬ֻʦ⡣
˼վñҸߣԿñԶ۽ҲͱҹرҲͱҿ
ˣηʦˣҲΪʦˣҪģھʥɽѡ
װʥɽûмˣΪǱǼˣֻܱס»ŵʦֵǡ
ֻ籾²ã㶼Իȫ
Ӱָ񷣬˵㱣֤ʮ֮ڣسӡʱһնɱԨ棬ڣϴˢεĳ裡ƺأ˵ҶҾʥɽ˷ҪԺҲ˵ҶԾʥɽ˷
ׯڤĬƬ̣λʦ֣ʦ֣˿飬ԵׯȻΪټ
ÿһˣÿһ˲ͬʦֵʦֻ֮ػķΧֻ˶ѡ
ʦ֣㲻ع𡣡ׯڤɫ˵ʩӸԼѹѾڳˡ
ɢԽΪֻӡų档Ӱ˵ѹǻ£ҹұ룬ʦɽϴ϶ȥħǲǾֻҳеѹ˳ɳ
ˡҲա
ׯڤ΢΢ͷһ˵գʦɽʦ֡ʦ֡ʦ֡ʦ֡ʦٹһá
ӰӦһɫӡ
ׯڤ·ȥɵʦǱߣ
Ӱ˵ڳͻ֪ˡ
ׯڤ˵ͷתһݹ⣬Զȥ
Ӱ˾ʥɽš
ӵ˼㡣
֮УȻ
Ͼ֣ԪĶǰ
һĳϾŵĶźƬ
ӰҪʲô
鲻ãһ򣡡

ʱ˿̣ׯڤݹ⻮ʡ
ضȥ
ûʩչɾҲûʩչƹ⡣
ʤȶصУòײס˵ĲУϲܳ
ȻѾԵüΪǿĴߣȻĵر
һΣطأ֮뿪ʱѾǿ̫࣬۷أҲм޿ֵζ
ֻĶݹ⣬Ÿ뿪ʥɽʱ򣬱㷢ǰһɫĹӰ˲Ϣ
Сף
ׯڤɫһ̡
ǧ֮ңмƬգƺΪ֮Ť
ϷӥתǬת
ƽܵһɼΪϤϢ
Щ첻ˣƻָò
ׯڤЦĿӥȽ֮ϡ
ͷӥããֱʥɽأȻҪѶġ
˵Ҳɣ׼۷أʵϣ˵ҲɣϾʲԶǧֻѪΪܸӦõҲ
¿Խ͢ǣѾԼ鷵ʥɽص飬֪ڸϵˡ
ԸϵˣŻӥطʤԼѶ
Ѷķ޴ѡ񣬵ѷվЩ׵ġ
Ҳ֪Խܷ˳õӡ֮
ʵڲɣҪһķʽˡ
ֻϵ˲ˣЩˡ
˵ʵۣ˹ˣҪظϴģⷽϢա
ׯڤȡӥȽϵֽţ̯˿
ϣȷʵغ¡
˼׳ʣ˻ʤӻҡ
ׯܵ𺦣ǸΪץסᣬܽ˷չ
ǸѵõĻᣬһץסеĻؽΪ
ϹȻ͸
ׯڤ΢΢ͷûлţΪ׼ǰȥϡ
ţֵͷһͷ׳İӥһΪ⡣
ͷӥ֣Ѫ֮󣬼ȡ¾ׯĶ౦࣬ΪҲһǧ
ڵɾʹҲ̫ңԶˡ
ֻڵǼ򵥵顣
ʲôʱаˣԸ㻤
ׯڤ˵ڼϡ
ȻսߣƺҪ˵Щʲô
ׯڤöӥ֮ԣü
Ƭ̣żüչƺԵƽ
ֻ֮У⡣
ԨĪ⡣
ׯڤ˸ӥͷ­˵صǣȻѾˣǱǰȥնˡ


426 ҰĲָ
޴ƣ䣬δ䶯
ϸ꣬аʥնԪڣдΧɱʧܣ˲أʮλ䣬ʹӶ٣𣬵ϴͬ컻ء
һ֮󣬶ޱȺƽٰķ粨
ʮ֮ڣţƽ⣬δı䡣
ʮɽԼһɵҲʲôǨ֮١
ȻһĹ⾰ֻڶ̶ʱգŽ֮䣬޴Ʊ˼ı仯֮꣬Ϊǿҡ
֮ʱ֮󣬵һʢ䣬¶ǰδ֮ʢ£˾ۼ
Ȼʢڼ䣬ȴоʥɽʥţ֮ǰδУˣʥǴɡ
λޣΪһǿߵİʥգ㼴ȥӴ֮ߵĵһǿߣ㲻ǰʥ
һǿߣΪʵۡ
ʥ֮󣬸Χʥɽ
ӡӡˣлڡ
Ψ֮⣬Ͻʮʦ֮һԨ棬ƾӡΪӶȥ
޸أϴ
Щֻʿ䣬֧סŵλ
ЩΨһ䣬ʹŸ𣬱ȡ֮
޵ķ粨˷
һУδӭ˸ΪĵĶ
ԼΪ޵һڵԪڣһҹ֮䣬䣡
Ԫ֮ɳɣʾ
嫶ޣ̶ֻ¹⾰·ķ粨
˶ԣֻչ֮ãٶȳأǲ׺ɣ

Ԫڣͬڣλ۷ʿӡλȶ
˵ҹڴǷɱʵ۵ģԪԼλ۷̫ϳϣһˣġλ̫ϳϣˡ
ԪҲˣ
˵ԪڴҹԪϮҲԼɽ֮ڣҷ
Ԫڣ˶ӡ۷ʿҲ˵Ԫ۷ʿ򣿡
ˣԪԪڵλҲնɱˡ
ǼԪ֮ģ
Ԫ֮λģԪκһλ߾һλĳǡһӡɳɣ
УȻѡ
Щʱգ޶Ԫ̫ʢΪ޵һڣԪڵı䶯һ粨Ƶߡ
һԪɳɣڴ겻ѡ
ɳѱΪһԪ
ɳδվδġ
һΣ⾰ɳɲʸ֮λ
Ϊֵʢ꣬ɳۣԿΡ
ޱʣɳ˳󣬴ԼǸ߾ĲΣ֮λҲԷڡ
Ƕı䶯̫˸еԾ
ֵʢԪȻУؽȨһӡɳɣ䱻Ϊһ̫˵ѾʧȥִԪڵʸ񣬵ȴǵλá
˶ֻǾ̾
ҲһЩˣе촦
˿̵ׯڤ
ɳɲǴԪ֮ڣɲӡ
ׯڤ̾˭ϵΪԪһԪ񽣵ɳɣȻǴӣ
ţԪķ
صķ粨ԪڶƽϢ
෴ֻһʼ
ԣׯжԣǼΪѵõĻԵ
ͷŴ㾭
վԽΪı
ԽһС
ׯڤŴ㾭δׯУظٹ̣뿴Խܷ򡭡
뵽³뵽ԽҲԼЩ֮⡣
ͬԽˣô㾭˭ҲѹסҺ֮ǰԽ֮ʣסܸԸΪԼ£ұۡ

Ǹء

ϣԪ۷һˣ۲ŹᣬԪָơ
ɢǰĹӰɫǸӡ
֮ԪڱǶǿһڡ
ĴҲԪڷ
ʱȴԪڶˡ
±Ǩ׺ɣʵ˸п
δϵɳɾȻǴԪڵӡƺƳɫ˵ΪԬӣԬֻΪɳɶ׼һöӡ
΢΢ҡͷ˵Ԫδؾûв㲻ҪˣɳȻԪ񽣣һĳƺţλվûаԪڴɳɡ
˼ǣɳֻԪƭģƺƳɾȵˣλֺֹ䵽زλɳɵԪڣ
Ԫ˭֪оأ΢΢ҡͷ˵ҲɱʧܣȥɳɣܱһСΣԴԣɳɵλãǰǼٵģҲġ
һԪڰˣҰܵüΪסƺƳ̾ϢԪڳ׳˴
Ӵ֮صԪҲûƺΨдһҶ󡣡ͣ£˵Ҳ²ⲻԪڣаӦĴ֡
꣬д˵̣ƺƳɾ
ĵ̣ԤиüĴ֣ҲӲȻҪƣأؽ粨
⡭
ƺƳſڣԼЩм¶
ڲƽ⣬Ѿ״ˡ
縸ԣһʱգ֮УҪôڸҪô
˵Ƿ粨ӳδǻ¡˵һصڶ֮󣬴Ӵ˸ؾڣû˻ƺͳأǴһͳɽصüΪۡ
ϣһӮƺƳʵ
ǰߡ
ΪΣƺƳɾȵ
Ұ̫ʢڣȴ׳֮۵Ұģֹء
롭ƺƳ΢Ϣҵ²⡣
һͳޣЧϹʥϹʥ˵
ô󽫺ȥδӣƺƳæʵ
㾭ˡɫأ˵ʱգΪɣ㾭ʧ٣һΪ֮ΪıһУΪ֮ء

أԪǡ
ʹڣѽһ
۸߾ϣ·
·һ꣬Ԫ񽣣ɫۣƽ̷ӡǵԪɳɡ
ԪѹҪģޡ


427 ̫ԪڵŮ
ʹ

ɳ㱻˺ųƶ޵һڵԪڡ
һֱ֪ԼһλףżҰģ֮λ游Ұĸ
֪Ԫڵ֮񣬴֮ƾãʵƶ޵һ
Ҳ̥Ԫڵš
Щ䣬Դżľ̾һʼԪڶҳðʥԪڣΧ鼰أڲʵΪ档
һֱԪڳɳ֪ԪڵĲǶԴԪһ£û̫ġ
Ҳ֪λףҪڣһͳء
û뵽Ҫģأޡ
㾡ԪУһͳ֮ҵɳɹʩ
ƽԪһ£úܺáɫƽ˵ӽ֮󣬵ʦԽ̵㡣
ǣʡɳӦ
ס㻹޵ĻӣԪڵɫ䵭˵
ǣ¡ɳɫ糣
Ԫڴ䣬ѾӦѵȺ򲻵ãĴڱؽ֣׼Ҵ޽Ҫһ֡ۻ˵
µ˼ǣɳɫһݡ
ȷˣʦ˵
Ԫڿսɳ΢Ԫڣе
ҪȥնλڶԪĻ塣˵
壿ɳɾ
зģãΪ̫Ԫڡɫ˵նǶ̫Ԫڿսɡ
һ׼跨ɱɳӦ
ɣһպ󡭡ƽ˵վҲ޵Ѫ㹻ɫʤЩֵܣ⣬޿˴ϣô󡭡֮λδزܴ㡣
ǡɳɹݵ

Ԫ
ȻⶫԪ֮У֮һ̫Ԫڡ
ĶԪ̫ԪϽķֻǵʱ֮ˣĹϽӣЧԪڣ֮УйǰĵӣһͳϽ
ЩŵӣԭͶȨΪ⣬ڳ֮£ҰģҲ֮⣬ֻǵ󣬾֮ڡ
ĶԪҲǴĹ
Ȼ֪̫ԪȴҲڶԪ֮С
̫ԪڶŷΧڵĵ򣬱֣һ֮С֮ڣȴֲƺڣͬں
֮£˺˯
Щ䣬̫Ԫڸ⣬ͳ䣬һεƽ⡣
ƽ֮£ǻ֮ļɵɺޡ
Ŵʵ۶ùˣٹ΢Щʱգһƽ⣬Ҳʼб
ֱһΣԪڱѹ֮ڡ
˽֪ؾڵƽ⣬ѳ״ˡ
ԭ̫ԪڶԶԪߵѧҪʼŵӣˣҲͣЪ
Ȼȥյĸŵӣɸѡһأ֮С
һɸѡɸѡʡԡǸӣܹ̫ԪڴӸظߵѧţѾһУҲиߵͣʶһΣѡıһС
ҲףˣżȣԪǰ֮ĴڶµӣаŲ֮٣ɸѡŵӣȻϿϸ죬Ԭɳ뱾ŵĵӡ
ʱ˿̣Ԫڣ֮ء
̫Ԫڣɽ㡣
Ȼǰɽжôɽжô䡣
̫Ԫںɽڣعȡ
֮У󷨻ơ
ֻһŮ˫֡
òֻɫЩ԰ס
˪飬㻹Ը˵𣿡
ǰһλŮӣŹװԵöׯֻ֮УЩϧ˵һӵУصľ㣬ԭ֮󣬰ҵ£Ϊ洫
˪ͷδг
Ů˵ֻҪԸ˵ҿһţһη粨һνţлᡣ
˪ĬȻֻ
ûܵõ̫ԪڵĴУѾ¶ݣׯС
Щ䣬ӶһΣǹӵһ£վùʧˡ
˪飬ĲԸ˵Ů֮УһĨź
ϣɱҰա̧ͷԵúƽ
СѾͷŮɫ˵һֱϲ㣬Һʧ֮ǰжϲ㣬жʧ
֪Ͻ̵ǡ˪Ȼ
ʲôŮʵ
Ҹұˡ˪Ӧ
ǸӣŮʵ
š˪ûзϣ˵ͷ˵
Ϊ˵ұ㲻֪𣿡ŮӺȻ̾
㡭˪æ̧ͷ¶㵵ɫ
̫Ԫڣһˣһ֪ݡŮʧ˵ܹʵңôұ飬ִԲ򡣡
һˣ˪гȥ
ׯУеһУȻ̫ԪڣӣӵǲСŮӺѾλųϣ̽飬һУ۱˭ǴҲסˡ
ǡ˪λϿУׯĸ֣֪һжסˡ
ʲôŮ˵ˣԸģׯУһܱһ
˪΢΢ҡͷ
㱣סׯУֻܱסԼŮ˵
ҪЩҪ˪΢΢򴽣֮УЩǿ
֮Žŵʢ£ҪʼˡŮӻ˵ʲףߣչ⾰óǱߣһʱס֮滹ִԲʢ¹󣬿ѱ
֪ˡ
˪ͷȥһЦ
УǸɫӰ
ǸӰվʱƺɽߡ
ʱƺȺ
ǣӽҲ


428 ɱ
Ԫ
߸
ׯС

֮䡣

ׯڤϣˡ
Եء
ϡ졢źԬˣڴ˴
ЩʱգأҿʲͣЪֻǿʼֻҪջᣬׯбɳûչ
ׯڤƽ˵֮ǰϵﱸ⣬й׳󣬶ϣУ׼šǣмǣ֣ҲȻׯУ
ӦǣֻǸϺͰЩɲ
ׯڤȡһӣһۣͷ˵ӱ²СڸУ⡣ӽķԲУЩв⣬׻ĵرԼı
źʱֳһֵܣ£Ͷȥˣ顭
ׯڤͷ˵֪ˡ
Ҫ粨
ܴĵ̣κ֮ǰ²ĸ
ȻԪ֮ͬʱĴڣǴǺεȵ̳񣬿ҲΪӦ
ǲ֮٣Ǹˣ輫Ϊıꡣ
Ϊ½ǰԽȻʶʲô˴ѶϣԱסׯе֣㽫ʮλħ֮Ͷ˴С
ʮλħ֮ȻǴӾˡ
ڴ£Խ࣬ѽиıǰ漰׶ˣйڽףðдڸϡ
Ҳڸղţׯڤ
һΣԽ£Ϊȣ֪ׯڤǰľ£ʡȥܶ鷳Ρ
ν¼Ȩľ£ׯڤҲ̸ŭϾԽ£Ϊ㾭Լ֤ҳϡ
»ԵѵãԽȻҲԽġ
С
ׯڤ˵

ֻƬ֮󣬹£ϡ
£ϡ
ӡҹӵϢ˪Ǳ߳ˡ
ҹŽӵϢׯڤɫ糣䵭˵СΪһͷӥ֪л麣ѱ伣ΪǾûӦ
ӣūæ˵֮ǰйӵδл麣֪˪ĴڣѾѱļ󣬵ȴûϵȻ˪顣
Ȼ֪β˪ݵģׯڤ
֮ǰ˪ԣŮӻӴ˻ԵʦΣǵ˪̫ԪڣصʦҲǿһ£Աȫ׼ٻѪʥصĻԵϵ˵ǰȥѶʱ򣬱л麣˶ߡ
˺ݣӶ˪ݡҧгݣֻδ뵽ͷǣȻҸ淢£
л麣Ϊ̫ԪŵӣҪţҪϵ˵֮ǰҪУõһЩ̫Ԫڣ¹ѫҪĶڱūڿǵУл麣ԴҲΪ
һл麣ׯڤ˵̫ԪڣվøˣԶˣׯУ೾һʯ׼ׯУʯ𣿡
ū̫ԪʱԬμ֣Ԫɽǰ֮㿼ǵܻѣЩ䲻̫ܣֻǲϸܹպдá˵¾ѱУ˵Ҳֻ̫𺦣ֻûϵ˪ݣ˪
̫Ԫڵĵӣɱֻܵɽɱҧ
˪أׯڤ
һ类ܣҹǽӵϢѾǰ̫ԪڱϾһڣ𵤼ˣҲʿæǻӦͣһ£˵ѾԾΪϤĶʮλҲǰ̫Ԫڣͳǻܹ۷ƴߵ͡
Ҳ˵ûмӶʤϻʵûаվȻ˪飬ʮҲУׯڤ䵭
ӡϺͰ죬æǵͷҶԡ
ǵһγ˱ʡ
ׯڤ˵ǣҲֻһΣ
븣϶һۣ뵽ʲôϲ֮ɫ˵аվȻ˪飿
ׯڤȻ˵аվ˻ҾͲѵôˡ
븣æǹݵз˴ʯ
ǰ㷲ֱ˿̣ǳ
ӽһʱգͻͽǿޱȣӶʤλ֮ϣ޸֮Ĳм꣬˽ܰԺյĻ
˽ܰϵ˽ܣվֻһ˽ܡ
̫Ԫ֮һǿޱȣʵΪȻ
ǲΪܹǧ̣̫ԪڣǿоȻ˪顣
ʱ㼱ȣ̫Ԫȫ޲ã޷޷ıǼƣܹ־Ȼ˪飿
ǰǲҶԣǺ£¹Ӿˡ
ܹһı󶯣Ǹ˪վ֮䣬չʳӵˣ˵䣬빫Ϊ׽ˡ
繫Ϊ˪飬һʱʧ侲ǿ̫ԪڣյأֱʣָǺã
Źôһ仰ǲдʯ
Ȼûŭ
ôƱ㲻̫Ͼ
ȻѾ¶ûбҪ̫࣬ڻеͬʱѾǰھŸȥλӡˡ
ׯڤ˵ʮգӣס򣬴ǰ̫ԪҪˡ
˵ƽ˵л麣Ҳعģɱ


429 ðģһЩ
ھŸ
ٸڡ
ӡȻǷϵȻδ֮ҪְҲ̫Ԫڵĵгϣųϡ
ֻǴʱ˿̣λȨأΪϲĴȴЩսսв
ǰһˣɫ䵭Ȼٱһڡ

ϵͷ˿豭ǿһڣȴȻЩڸ
ǰһλǾʥɽĵʮλ洫ӡ
֪Էݼߣ˵أ֪ׯڤݡ
ʶһֱˣδҷ֮
ǽΪݡ
ηģׯڤˡ
λʮǾʥɽӣҲǶ˽ܰİף޽𵤼˵еʢס
ĳһֽǶ˵˽ܰףֻһٮٮߣʢ𵤿ף֮䣬𵤼ĵһˡ
ݣѾ㹻η
ǵ˴˿̣ȴѾԷѾ˽֮еĲΡ
ѾǽӦеϢ
ׯڤѲǽ𵤣
ϵĺԵЩִ١
ΪׯڤûϢ
ʿƣѹϱ˵ϡ
ϵֻһ޴Ρɽѹϡ
ǰλԵúĺ󱲣ֻƾƣѹ
ֻϵѹȣ̫ԪڵϱˣԵ˲
ڲ֮ǰΧʥɽ̫ԪͬҲи߾֣Χ
˭֪λʥɽ洫ӣ᲻Ǩŭ
عš
ׯڤƽ˵㲻𵤼ѣ̫ԪҲֻǸųϣ΢ᣬֱų˴ӡ̫ԪڲκξٶԸԤġڲ֮ǰΧҾʥɽĶԹҲǨŭ㡣
ϵԣųһȻȴֿЦһ
ȻׯڤҪţȴûסʹжѣܹžִ٣
̫Ԫڣһ磬һŮׯڤ˵ҵˡ
ϵɫ䣬æ˵ʮ֮£ϵв֪Ů
ϲ̫֮ԪǵʥأҪǰȥѧգҲûɡׯڤƽ˵ڿ̫Ԫƺ˵ӡ
ϵճ鴤һ£˽̫Ԫ͵ʦѧգѵ⻹ӣ
Ҳ֪ƶڡĴڣԴΪɵׯڤ˵Ǵĵӣ̫ԪĪᡣ
˼ǣԵͣԵЩС
ȻǷˡׯڤƽ
ǡϵԣϵЩΣ΢᲻˵ϾǴӡе滳Ǵˣôϵȥѣ¸ɣ˵ˡ
ԣֻҪһ⣬ܷׯڤЦ˵ڷˣƾݣҲû̫ԪڷˡôȻȥġ
Ҫ̫Ԫڣϵһ
ò𣿡ׯڤȻ
Ȼޱ׵ġϵʱӦ
Щţˣ̷ô£ûôðˡׯڤѵ
ǣϵ㴫Ѷ
ϵæǻӦȡֽ
ʥ֮󣬾ʥɽɴĽأ̫ԪҲη壬ľʥɽȴҲӡڶǿʿƾչֳĵ̣ͲѰڡ
ҲˣƼΪϾ̫Ԫڳ֡
ôʱΪһСȻǳľʥɽЩòʧˡ
סׯڤ˵̷ֻʱҪ͸¶ׯУׯڤС
ʮչ¶ݣϵͣһ¡
˽֪ھʥɽУĿǰһ֪Ѿɽׯڤ˵
ǡϵɵʮݣ˵̫Ԫɽŵ֮ˣ
ûпǡׯڤƽ˵̡
⡭ۿЦ
΢ᣬҲڣ㶼ׯڤ˵Ϊѣ԰ʾˣǴ֮ˣĪҪʾɡ
ϵ֪ˡԣ˿
š
ׯڤ˵ͷ
ĳЩԵʣʱҪ¶١
ң̫Ԫ֪ݣ˭֪ʲô׼
ס˪鲻˺̫Ԫڣ¡
飬ǾȻ˪顣
˪ȻҪȻġ
ׯڤа飬ֻȻ˽ġ
ţֿϵ˵ϣ̫Ԫڣ̽ׯУӦ֪ô
ϵʱʣӦϵǣǳׯг֡
ׯڤͷ˵ϼգʱҪǷš⣬һϣһֽѶĿǰһ
ϵȻ֪ׯڤ֮⣬ĪټѶׯڤݵơ
ϵס
ϣ㲻˾塣ׯڤȡϵĲ豭˲ˮŻ˵ʵ֮䣬ҲദǢԾʥɽԼׯУҲĶչˣǵӴŭңҲΪȻҲ֪ǷйԹޣܶ뻹еģĿǰӲҡ
ϵҡϵ΢΢ϢֻӦһ䣬һʱ֮䣬ȻҶԡ
ǣһ֪һ¡ׯڤ²ɫ˵
ʮ˵޷æӦ
ҵݣ֪ۻϣҲ֪̫Ԫڰգׯڤ˵
ɫãɫ԰ףС
Ͼǳ̫Ԫڣ֮˴ŭң֪࣬Ҳ⡣ׯڤ˵ֻΪ̫ԪԼԪڣǷţ֪ҵݣ
Ȼᣡ۳˵ʱʥڣ˭ҲҶ£һֱʣһԪڣ
˵ׯڤ΢΢ͷ
΢ݣԼԼʲŵĻвףæСʥڣʥɽȻҲ˸ҷ
һڿ˼һЩڡ
ׯڤվ˰֣˵Ҵ̫Ԫڹľƽ̸һɡ
սսȻ̧ͷѲׯڤӰ

Ĵʿ
𵤲εˡ
еĲ֮࣬
Լʲô
ٿվɫò
Ƭ̣ڹһ
лͽ̡

ׯ֮С
ׯڤ˫֣ңʡ
ɱʵһ£۸ӣУҪһöӡ
ڴ֮ǰֻ̫ԪԼԪڣ֪ݡ
ԪڣǷ֪ݣԪѾ䵽أշʵѲҪˡ
֮ʱԽ֪ȥԽڲ²⣬յԬԪڵˣǴˣǱԪڲ߷ˣľٶΪ
ʵϣԬ˭ˣ
Ĵڣлɡ
ڿϡ
̫ԪڣԪڣ
̫Ԫ֮⣬չԪںҲʿΧҾʥɽš
ׯڤƮ˵ʦ˵ģӦðġֻ֣ʱȻӦôøһЩ


430 ڣΣ
̫Ԫڡ
ɽ֮С
Ůɱڴˡ
ΪߣҲ޷ӳȥ
磬˭ǿд̫Ԫ֮У˾أ
Ҫǿд̫ԪھˣҪѹ̫Ԫڵ
ȻǴҲУҲΪһŮӣ
Ҳֻаʥ飬ն˹ԪڣǰʥѾ䣬֮䣬Ҳûˣ³Ҳһ
ϡ˪̧ͷ˽ſڡ
ձŽŵʢ¡Ů̾ʵûУ
ˡ˪ͷ˵
ִԲ򡣡Ů˵ı䲻ʲôΨһԸıģֻѡǰ̹ѡҲȻı䲻ׯиĽֻѡ
֪ġ˪΢΢򴽡
áŮ˵̶գҲΪֹˣ֮ạ̊́㿪ڣĲῪڣǻǣһְ취õϢòȱ̲ܵõʱǱַȱϢùһ񡣡
֪ˡ˪ɫ԰ס
Ϊ֮
Ů̾һ
̫Ԫڵĵг֮һ
ܶɫĵӣǺϲһӣһŮӡ
ֻû뵽̫Ԫڵӡ
ĴڣǴϲҲֻܷ˼
ֻһУ֪ߵغ̫ԪڶѣԣֻҪٵУСѾͷ;֪пУ鲢Ƕôӡ

ø߷ڡ
Ů
ǰһλӡ
Ůϵ׳ϵ״ӣӶԪһеĸ߼ѧڣĵӣ洫
볤ϡӣʩһ
ʦأŮʵ
鵽һļϸʻ˵
Ȼˣһ£Ҳˡ볤ϳ˵Ҵǡ
볤ϻΪǸСɫ졣
ģҲΪѡ볤ɫмָӣ˵ˣǿάֻҲҪˣҲͲٻסˡ
볤ˣòѰøԼ̳²ĵӣа֮ģȻ⣬ֻˣɶҪġ˵
תʦһ̿ԣҪǣû˸볤ϵ
볤ϻǷŲ¡Ц˵
һ¡볤϶£˵ƾ£ǿºܶӡ
⡭Ҳʲô£ֻ⻰Ƭ̣˵ӵм飬ʵʦûгԭҲ֪Ƿø֪ڳϣڿȸ߳Ϊá
ʲô飿볤ʵ
볤Ҳ֪еεгϣ񱻱ţδ߸ڰ˸ھŸӡ𣬱Ƿ۳ϡ˵ׯб֮УչΪ׳˪ҲǴӷ۳Ͻ֮صѧŵӣշ۳ϴѶڣֱӴ
ʲô볤ϵ
ֻ࣬ѡ˵ֻ˵Ԫ֮أûдһ䣬ἰŮ
ŶἰŮ볤Ͼȵ
۳ϣݲҪ̡˵
Ϊʲô볤ȻԵüͷ΢΢
ûἰԭ򡣡Ӧ
Ŷûἰ볤ȡ
ûлӦ˼æµڽڵĴ£ֻǽһѶϢãüʦᡣ˵
ʦΪأ볤ϵ
ʦΪׯڷ۳ϵ֮طչ׳۳мϵ˪ҲǴϽ֮ؽģϵɫ˵֮⣬ǻׯлǴİ۶ǴӡԣĴѶֵá
ʦ˼Ƕ̣볤ϳĬԴţ鶨ȻСŮݣԤƵĸˡ
ʦΪ۳ϼȻ˵Ǿǲ岻ҲֻҪʲôϾƶ֪ʱͻϯûɵȴ˵
ֹغһŮʲô飿볤ϵ
ʱϾһŮƾʲô÷۳ôӣҷ۳Ҳ֪ʱϾȻҲæµޱȣȴǽС£Ҫӡ˵
ҲֻĿ飬עŮ볤ϵ
ԸӦö̡ͣһ£˵ң۳ϵ֮Уһ仰ʦ
˵ʲô볤ϵ
һ̣̫Ԫڣм鷳˵
ʦҪ̣볤Ͼһ¡
ֻ룬Ҷֵ̯˴һλ̡ˣ̡
˵ûӶ̡볤ûصֱ˵ͳˣ
Ҫ֪ȥĪҪԵʦ̫С˵
볤Ϻһ˪ϣҿ͸ĵط
˵ԣȰϣǷΪá
һῼǵġ볤΢΢ͷ
⡭ڨڨڵӳϿҸ֪ķϣ볤ָһ£ھС

̫Ԫ¡
иӣϵһұϵһѽ
̧ͷϵľɫ
ӣֻǷߣҲΪʦǿ
ѾԽʦĲΡ
ħ֮壬аɽǿ
ѾܾûпǸˣһֱţһУǸˡ
ׯеˡ
̫ԪǸŮҲׯеˡ
˿̣һģҪˡ
ֻƾħ֮壬̫ԪǰȻԵúС
жʮˣǸյ˵أδӵطͬѽħĲΡ
Ҫôһ
֪ҡͷ
֪㵵
ֻ˼Ļʹһɱȥ˾ȳڵɽţҾɱȥҲҲҪֻҪȵˣҲܳ
΢΢۾ɱȥϣԾˣȥһԣ棬Ҳη塣
̫࣬ȻͿõ
Ͼƴ£Ҳǵһˡ
ڶʤɽʱƾصΪĹʮľ棬ҲûΪӾ
ʮľйڣͻһ˿ϣԿʮʵӦǾһ
֪ɱȥһ˿ãϣûУʮ
湫Щ꣬ǹüƣڰչָ¡
ָô
һı󶯣İأİ̫Ԫڣʱ˲ִ٣ôüƣ
İʱղִ٣ıôôأ
૵Щ֮ɫԼЩͷۡ
ʱ󣬴һȻ
İʱղִ٣ıǾƾ֡
㣬Զѹڡü
ǾͰݣѹǡ

һ£תͷϳ˴ɫ
иˣϺЦǰȥļ˵һ˶ʤһˣöЩͷ˵ڡһƣȲȣ
ϴžϲ֮ɫݵӡ
ԶʮˣҲ׷װݵӡ
ׯڤɨˣ⣬Ц̶ʱգұǿ˺ܶ࣬Ҳ֮ǰǿ˺ܶࡣ
ǿǿׯȻҲͱǿôܻõҲ͸
һĽȣҲԽԽ
ֻЩϧǣȻǿ


431 ׯеδ
̫ԪڵŶԣһʢ¡
Ϊһŵӣʮ
Ҳ˵ʮλŵӣš
ŵӶԣ֮£һɣͬԾ֮١
ֻνʢ£ҲֻǶŵӶԡ
̫Ԫڸ߲ԣֻС¶ѡ
Ĵ£ǹغ̫Ԫڴ֮¡
غصĴ¡
̫Ԫڸ߲׼ӦĴ£֮ڵ鶼ᾡͣЪֻҪ黹ûзչڽȵĵزôŷչ飬ȻԼС
һεʢ£糣Уұ¡ء
ΪαҪ¡֣
ÿһŽţиѧڴˡ
ˣҲڴŹְ
һʢ£Ҳ̫Ԫ͵ġ
Ȼ⣬Ǻأ
ׯڤЦ˱ơ
ǽˣչ¶һŵȻ̬֪̫Ԫڵ׼֪굱ǰȻܹΡȻ壬ô˼Уڶ֮ǰе֣
ţЩݸ
ڲԶӴҴҶ
ӣŽ֮£Ҫʼˡ
ţԶˡ
ׯڤ˫֣ɨɵһۣһӣһ
ҹľƣûλʿԼ¶ʮ
Ϊ棬Ϊϲ
ƱׯڤɽдģʵһƣǴĳһλʿʬϵõġ
ʿЯľƣȻ亱ơ
ܹׯڤϵƣǺüΪϡļƷ
ҾѪħǣѪǿʢޱȣƣΪȻࡣ
ׯУйͣй򷣡
ӵȶʮˣδ£ȻδһӪ֮±ǲɣҲ޷ڴյ˵˴۷ȥǲܵʹ͵ġ
ʵϣǷˣű֮ģȻδ£ûйҲпͣѵõǣμ޷ɵӪ֮£Ҳû֮֮ׯڤΪ⣬Ӧʹ͡
ϵʹͲø裬ôƵķʽʹ͡
߰աׯڤǰС
Ƕʮλֵܣһۡ
Ϊߣȵñ࣬ҲһЩǼ˯
ׯڤ˵ţЦ˵ˣһֲǴѹ˶Ҳ׵ȥǡ
ӹӦǡ

νţȻɽ֮⡣
֮£Ҳɽ֮¡
̫Ԫڵɽ£ƽʱܹģֻ̫Ԫڵˡ
Ҳ̫ԪڵˣŵˣҲŵˣʮλŵĵгϣڽ𵤲ΣУѾǳ֮ϣĴڡ
һۿȥȴҲֹЩˡ
̫ԪŵӣǴӸѧģڴˣҲиѧ֮ˣԼӵʦҾ졢ѡ
ĳЩ׵ŵӣЩʦĻ
ׯڤӣ˵ˣҲûԵ̫ע⣬Ҳû˺˲Ǿһѧ֮ˣһλŵӵ׾졣
˵ˣ̫ԪȻ߸ϣŵӵ׾죬Ҳôظѧˡ
Щɡɨһۣû˺˲ݣƺҲ¡
ڵɽ֮¡ׯڤЦ˵ʸµģֻдĴڵĸˣĸˣҪ£Ҳ֮£̫ݡڴĴ֮⣬ؾļ̫Ԫɽ£
ԭˡԣǻȻ
һεʢ£̫ԪڵˣҲиˡׯڤ΢ƫͷ˵ҵνҪ⣬Ҳׯе֣øе֣ոߣԴϡ
ӲϣׯгϵӶʱ׹֮⡣
ȷе˵ǲҳϹϵҲ㣬Ҳһׯڤ˵ѴʥɽӵݣһݣҲ̫˼ɵйصׯУٷչȥضܸļɵѹԣׯеķչѾ˾ͷҪǸȥչһ壬ȻҲһˣûǲҪ˲
ס
ֻţȡһͭߡ
Ӵķۡ
ͭߣʵǽеķľãؼ汸
Ŀǰãݡ
ׯڤǰ棬ǰΪֵȺ˫֣Ȼʳһ仰
ӣߣжǴ۾
ҼǵøѧˣŴĹְ
ѧˣҲһС֣̫Ԫ³ġ
Ӹղ˵Ǹָƺ뵽ʲô
ȻŽţȻʲô£ֻСӵС¶ѣڣҲŴЩС棬һЩ¡ׯڤ˵ٲõĻҲܿһ̫Ԫһӵĳɫлж˲ţֻʲôչ
ôңԶ𣿡Ӿȵ
ʷƳǿڣȻԶҲȥ۾ҿԾЩ۾ģδһЩ顣ׯڤ˵һָǰ˵һûУ
ˡӿ˹ȥǸӡ꣬ϢƽòͨЩôۡ
ĺۼׯڤŴ㾭˵
֮Ҳߣ
˽֪ϢΪͨܲÿһϢƾİգЩϢǿ̽ģЩϢǿ̽ȥܵġ
ǿЩӣݳʲô
Ҳһ£һӴмɲšׯڤ˵ֵ˳ټ¼ᡣ
¼᣿˼
ǽ̫ԪڳһλţѵĴȫãȻѣλŵȫȻ֪ΪƾðģׯڤЦ˵Ҳ̫ԪԺиӳˣڵĳʱͻŵĹһУĸѧģŽʱչֳ˶ٱ£һôЩϢǴӺζ
Ǵڼµġʱס
ׯڤ˵ǿˣҲȻҪºܶ۾Ҳм¼ʿԼСĵ伮ֿ⣬Ҳȥóδķ򡣡
λӦñһˣ뵽Խ뵽ڳ֮ʱоֹЦ
δ飬Ҳ˵ĿǰֻҪ˳չպһģӦˡ
ׯڤ˵ţָǰ˵ʼˡ
ǰƻʮλгϣ֣Խ𵤼ķһƬƴĻ
̫ԪŵӽŵĴᣬôʼˡ
Ҳˡ


432 ׯеˣׯڤ
̫ԪŵӽţԸ߲ԣֻС£ɶŵӶԣЩײ˶ԣǹغת۵Ĵ¡
Ըڶԣ飬ҲǴϸ΢֮Уơ
ŵӽ֮£ôڸ߲Уڸ֮£ȻҲڴѧʿĴڣһ֣סġС¡νְڣ޾ϸء
ӿľ£ҲȻû⡣
ׯڤԤϣڳ֮Удѧʿˣϸѧ֮ˣҲае֡
֮⣬ĴڣԪڣҲδûߡ
۾
֮⣬ڸɣҲδؾǲҶؼԿ̽ڳ֮УĳһЩ֪ŵ۾
ϷµģǸѧ֮ˡ
ׯڤָϷ˵
̫Ԫδ˺档
Ĺأ㻹ȻЧ
һŵӣȻ׼Թ۵ġ
ŵӵļҾѵôԵҪҪ̫Ԫ׼ѧ֮˵ĹۿԱֹ
ϾЩѧˣҪάԼѧѧӣóƫ˽֮١
̫ԪҪģҲֻǳɫĵӡ
Զ̫Ԫڶԣѡȡŵӵ飬ԽǹԽãȻҲҪƫ˽ѧˣҲǵ˼۾
ֻĹأվ
˽ģµЩ£Щƫ˽
ֻŸѧ죬ƫ˽ľٶ㲻̫ĿŵԵùڶӡ

ϷڣʮλгϣԽ𵤼ΪһĻ
ŵӵУľ磬Ҳӡڽ֮ǰ͵ӡΣǼΪܳ
ڵӡߵøߵģʸȥȶֱӽš
ڽ𵤼洫ӣϵΪ
֮УȻǲܳţҲڵӡʱѡˡ
Դʱʮλг͵ĹĻӦŵӵıȶȻޱȹ̵ġ
̫Ԫŵӣ֮£ڽտʼ
ͷһˣǸŮӣװ磬ׯţֻɫЩĮȻ˵˴ȡʮŵӣֱĴгɹ
̫ԪڶŵӽŵĴ棬ǶƷ
ڳ֮У֮࣬Ϊβ룬ಢ̫ھ޴
Ϊϸߵģչ¶츳֮۶ľʶǳѾš
µӵĲಢ̫˲Ϊָߵָͣߵ͡
̫ԪڱϾרɱɡ
ˣƷȷ棬гɫ츳ĵӣҲš
Ĵ棬һ˵ֻͳȡоָ֮ߵӣȡӣš
ĳһ棬ɫ˼㣬ôӣ̫Ԫȡ
İٶʮŵӣȡʮλ֮С
볤˵һӣйâ˸ӳ֮ϡ
˾Ŀ⳯ȥѰԼ֣Լ֮˵֡
ׯڤ˫֣ɨһۣ΢΢һЦ
ӵ˵ϴιʸŵģԼİٶʮˣо˪֡
ׯڤ˵ͷҿ
İٶʮˣĿǰֻİٶʮˣ˲С
֮ǰϵׯڤ̽һЩϢ
ׯڤȱٵˣҲİ
һ˪飬Ϊˡ
ˣҲǼϸ
һڰ֮ǰӡΣΪߣǰšһ˳ɵӡΪߣҲΪ׾ҩܸߣҲš
ԭ˪һŵӵУΪɫģ츳ߣҩҲߣһ棬ȥѡΣţ츳һԵóɫ̫Ԫڵĳϣйע
ϧٽ£ȴл麣淢Ѻںɽ
İٶʮˣˣп¯ѡҩڴ˷֮бȶ
볤˵Ŀɨ·Ǹѧ֮ˡ
Щ˵УǴߡ
ڰеģж٣㿴ˡ
£һӣλǰ
·ĸѧˣЩ֮ɫְ˵ҲǸѧʦΪȻߣЩӱϾǴԼѧģܷţʵҲغ潱͡
Ȼʱȴһƽ


ƽʱԵΪͻأ
˷׷׿ȥȺ֮УиӣŽư£ɫȻϢΪǳ
ӵ󣬺ȻҲһͦӣͭߣԵú
Ǻˣλϡĳϣһȵ̫Ԫ£֮£
ҡͭߵӣ䣬˵ֻһεŵӣƺǰιˣϣҼҹӣһ

ʮλгϾо㵡
Ҳ
˭
̫Ԫڲ֮£
̫Ԫڲ֮£ѧ飬ѡһ޹ءǳϻ̫ԪˣҲ˵ȿٴεҵģݣĪϷһն㡣
ôĿͭߵӣ˵飬ҹܶˣ
󵨣
λϣ׷Ʊŷŭڡ
ʮλгϣλŵӣ޲е졣
Ǻ
ΪƺߣҲ̫Ԫ֮£
ʿҲ̫Ԫ£Ϊ裡

ŮһݣλϣĿͭߣԼһ档
ͭߣ·£Ī⣬Ƿ
ϢҲһпķ
ͭߵӣŲƲͣȻΪ
˵Ǿ֮ܣ֪ߵغ
ţĿƵͭǰһϡ
Ǹӣ忡ЦԵΪס
ˣ볤ʵ
ׯڤͷ
ʲôˣ볤ϵ
µˡׯڤЦ
䣬û˭ܹ̫Ԫڶ£ʿ˿볤ҡͷ˵
£ƺҲׯڤ˵
㾿ʲôһλϣ಻סɱ
һˡׯڤɱ粻ֻӦ
ʲôˣ볤ʵ
˪顣
ׯڤ䣬볤ϱ¶ɫ
λгϣֻԼ֡
ȻȴΪϤ֡
֮УƺҲкܶˣϤ֣ԵøΪ졣
㾿˭볤ס˷ü۵У⡣
ׯеˡ
ӣǰһЦ˵ҽׯڤ


433 ̫Ԫڣϣ
ׯе˭
ڳ֮У֪
ׯڤ˭
ȴˣһʱƬ̼䣬ã֮⣬˶뵽˽ʢǸˡ
ʥɽʥµʮ洫ӡ
˽֮ܰס
ʢ䣬𵤼ס
һ˵¼̶ֻʱգҫ۵˼㡣
ǸڱΪʮ˸ֱ
ǰܶ˳ΪҲ˳Ϊ̫鹫ӣǸʱ˽ΪʵٲԣͬսĲ
˽ܰϣĸš
ȥʮֶʢû˸ֱҲûǣ˽ܰ׼صĵһС
ׯڤ

ڳ֮У
˲ַͬߣҲ֮ͬͬˡ
ׯڤ
һׯڤ
гá
˳
Ǿʥɽʮ洫ׯڤ
ǡ
ׯڤ˵赭д
˾Ѳ³ݣ˿ӦԲͷ𶯡
ǲǸ߸ϵʿ֮䣬𵤼˶Ϊϡ١
ô𵤼˵УеһׯڤΪʥɽλ˵ڵĵӣЩΪǳ˶ԣͬһ
ǳ̫ԪڵʮλгϣҲΪ֮𶯡
ԭǾʥɽ¡볤ϵִ񣬳˵ݲҵ׾֪ݣǱʧˡ
Ůϸһ仰һ˫ء
̫Ԫڲ֪ݣʶʧ
ݲ񲻸ʧ
һʧ񣬱ǰλ̫ϳϣҾʥɽҲǲԵ
ׯڤ˵ţ糣
˵ɫѾЩء
⻰֮УЩʦ˼
ĪλʥɽʮѰ̫Ԫڵ鷳
վǹƾõ̫Ԫڡ
Ԫڴ̫֮ԪԼ˶޵һڡ
˰ʥ˭ܵǹƥ̫Ԫ
ˡ볤ͳλϣ֪֮Ǹŭԡ
ȷʵˡׯڤЦ˵Ҳԣȥųա
˵˱𣿡ʲλϣŭȵǾʥɽˣľʥɽҲ治̫Ԫѡȡӵ°գ̫Ԫڵ£ΨһʸģǽЩ͵̫Ԫڵĸѧ
ûʸܣׯڤʵ
кʸ񣿡ǳЦ
ƫҪأׯڤٶʵ
ʥλʦ̫ԪڵҲǼ棬ʥ䣬λʦδҲ𵤼̬˶ӣⳤĿ⺮䣬˵ʥɽƾһ𵤼ӣǿи̫Ԫڲ֮£̫Ԫʲôˣ
ׯڤһλϺȵϷ֪ڴǣžʥɽӵҫʿҪʱѲգҪţʥѾ䣬½Էɱȣʥɽӿʱˣ
̫Ԫд£ձضλʦ񣡡һλϺȵ
вףʥɽϾҲڣʱ̫Ԫпһֱ档ʲλϳ
𣿾ƾʮˣҪң
ׯڤЦһ£ǰһȻ˵ʮˣڰ֮ǰۣοգ
һ£
ҽ
ɽ
ǰʮλ͵ĹĻֻһ֮£֮䣬Ȼ飡
Ϣϯ˷ڣ
̫Ԫɽ֮£ѳ֣ԨϿһ㡣
ڳ֮Уĩգ˾ѣȻ֡
ֻׯڤ΢̧ͷ̫Ԫɽţ˵Ȼʮ飬£λ̫ϳϣׯĳ̸

Ȼ֮ѣ
ׯڤֻӡȻ֮ʢ̲׷֮䣬Ȼȸ߾۷ҪԵǿʢ֡
ڴ˶ɱҲڴɱ¾
ʶֻ𵴶ҡ
ǧ겻й̫Ԫɽţŷ
ɽ֮У䶯
̫Ԫɽ֮ڣʿУѱ㶯
߾ھӡ̫Ԫ˳
ɽ֮ڣâ˸ݹ
ʿĽ𵤼ϣԼ𵤼洫ӣӡĵӣҲ׷׾
ܹк̫ԪɽŵȻѰ
̫ԪɽͷƵģӲѰ
ô£
ѹ
Ǹ߾ƣ
ĪǴǿߣʾ̫Ԫɽţ
ɽֻ֮һˣ
Ϊˣҵǹƥڱ֮ǰ
Ǿʥɽʮ洫ӣׯڤ



434 ̫Ԫڣ£
̫Ԫڡ
̫ϳϣλӣ޲е𶯡
Ϊ˵̫ǿʢе𶯣Ϊ˵̫Ԫǰе˼顣
þʥɽ֣λϼ̫ϳϣһ·޷ԽΡ߷壬޲ǳĬֻһ˲Ǽķŭ
ǸѾˡ
ɽѾˡ
Ǹ˵ĵӣɽϵߣʲôʸ裿
ʥɽʮׯڤ裬̫Ԫڣ
һλ뷢׵ľߣ£ɫȻ䣬ȵϷն
λ̫ϳϣɭȻ̬Ҫ
Ȼʱһâٿ
ʦ֣
ʦΪҺɽϣλ̫ϳϣޱ飬в֮⡣
ʦ֮ʩʲ£·ǰȥӭ
ӭ̫ϳôʣɫ
ǱҪĪҪ֦ڣ棬뿪ǣ˵ͷ˵
ɽţֳ˶豾ţӭ̫ϳϺȵʦڣƴһսţ
ʦϢŭԸΣǰһλǰĵմӣһң˵Ǿʥɽĵӡ
Σ̫ϳϺȵʥڣϷ޾壬οʥľʥɽη壿
ʦԡӳ˵ⲻη壬Ƶǰغ֦ڡ
⡭λ̫ϳϣҧ˵Īĳ裬Ҫ𣿡
ʦзִ硣ɫ˵̫Ԫڲ֦ҲãҪţӡ۷ʿҲԴ̫Ԫѣ

ɽ֮⡣
ɽ֮䡣
ڳˣսս첻ѡ
ׯڤǿƣϯ˷
վӣоǰĹӣޱȸߴ˲Ϣ֮䣬㻯һΡɽ壬ֱʣ˷ǿͬɽûб߼ʡ
ʮλ𵤼ĵгϣѹ֮£𵤶ȣϢ
ˣ׼ѡٵŵӣЩѧˣֻǸڰߣʿƵУʧء
ʿڳ˶ԣĴڣΡ뵽˲ĸ߷壬޷⣬޷Ĵڡ
ʮλгϣûϵׯڤȻﵽΡ
еׯڤΪǿѾǱΪ˵һĴڣ˻ɣǼԴԿ֮ׯڤ
ȻʵϵׯڤȻȴ˵еׯڤǿ
󵨣
һ
ռ̤ƣ
Ϊǿƣѹ˹
磬Ļһ⣬һǵ
Ͼ̫Ԫɽ֮ǰׯڤܱߣ̫ԪʮλгϣλŵӣһԹ֮ׯڤⲨڳ֮Уһ⡣
ʶˣֻѹȡ
Ȼׯڤηģơ
ƣ֮ų֮еܹչֳھơ
ʵϣʱ˿̣ׯڤƣм
ˣһλ߾ҲѾ֣ƣѹȲׯڤ
˫ƽսʮλгϵĴ𵤣ٵЩŵӵĸվơ
ׯڤ״Ҳûйͱˣͬƴ
һλӣӡԵƺƵǿޱȡ
ׯڤôĵӣ̫ԪڷɭȻƱˡ
ׯĳģֻġׯڤЦһӦ
ĵɨ˷ɫѿ
ʮλгϣҶԣվεһЩûеԣķܽˡׯڤЦ
ôĿǰϳ񣬵ѹˣﲻѹ˵ĵط֮ף㲻ҪΪ޳ʵĽ棬޵ˣ̫Ԫ֮ڣǿʿ
ˣΪ֮ϡׯڤȻԵ赭дЦ˵Ҳѹˣֻ㽲Щ
ѹˣѹҪˣӺһ˵ʲô
ׯĳѡ٣ƽׯڤȻ˵
ЦӺȵ̫Ԫѡ٣θɣ
ҵˣȻйءׯڤƽ˵
ˣüһɨʮλгϡ
ʮλгϣѽȻվһ˴ϢŻӦ
˵һŮΪ˪顣
Ϊˣ̫Ԫѡкθϵ
Ů̫Ԫţ֪Ϊ
Ŷɫһ䣬תͷǿѹŭ˵ô˵ʥɽ̫Ԫڵļϸϸȴǿ̫ԪҪˣ
˵˵ʲôֻһŮֻ̫Ԫڣ̸ϸׯڤЦ˵οҾʥɽôüϸϾЩŵˣ֪ʲôȡʲôһȥȻ
㻹ΪʥɽΪʱ򣿡
һӣڳǻѣˣƿǧǳȵǹƥ̫Ԫڣ㽫̫ԪںεأʿҲ˷㵱ʦʥɣ
ׯڤǰŭýҪֵӣȴֻЦֺ壬Ծ˵Ҳǰʥǰʥĵӡ
ӡƲݣǿʢׯڤУЩ֮ɫ˵ݣˣаʥڣпˣ°ʥˣͿ󱲣ˣ
ׯڤ˵ʦʥɽǾʥɽ̫Ԫڵ̫ϳϣԼʮλϵӣͲھʥɽ֮ˡ
Ӻһ˵ܵͷϴǱȥ¿ֻ㣬ʥɽҪ
ׯڤ΢΢ҡͷ˵ץסҡ
£һӣ⣬жʮӰһ
ÿһӰȻſȱƣ
֪ݿзܵסң
ׯڤƺԵ޴ڡ
ӣ졣
ΪׯڤֻǺ󱲣ƾǧĵУѹסδľʥɽӡ
ֻһֱֻѹׯڤ޶ֵ
ΪԸûе붯ֵĵز㲻Ҫ֣ԷԷʡý֦ʥɽ
ׯڤֱ治ʵ
Ҳ˵ׯڤ޿֣Ϊ߱ߣſ
ǣȷʵûп֮
ׯڤǰȷʵеܼ֡
ҪƵñŭ
ӱ˫֣һ
֮䣬̫Ԫɽ֮ڣʮʿƣϣΧ£˷
оλ
޾ƣϯ˹
뿪һ£룬һ¡
˵ϣֻ̫Ԫڷߵˣûд̫Ԫߵˣ


435 ̫Ԫڿɸɱң
̫ԪڵǹϣԪڡ
Ԫڴ֮ԼΪ޵һڣ֮ɲ⡣
ģʮλʿԼаǸ߾һλֱΧסķ
ݣʦӰˣҲֻʩչƹ⣬뿪̫Ԫɽ֮⣬δܹ뿪
޾ƣѹ˹Եǿޱȣ󺣳ɽ࣬ѹׯڤϡ
ׯڤ֮нھƣҲѹɫ԰ס
ңҲ֪ʱ˿̣̫Ԫڵӡ۷ʿȫûж
Ϊׯڤʱչֳķ۷ʿ档
Ԫ֮Ҳʵ˫֮ʲôķɣ䵹֪ԭҲ
ֱںָңɨ˵Ϊ̫Ԫҫǧû̫Ԫ˷
ׯڤҲи̾˵̫Ԫڣӡ۷ʿδ˵ǵ
Ц˵ƾ㣬ֻݲ˿֣Ϊ죬ԶԶ۷̫ϳϡ
ׯڤ˵ͷ˵⻰޵вãֻǺ󱲣ǼʦǵȻһնڵķɣҲûʸЧʦ֮١ׯĳи⡣
üͷһ˵⣿̫Ԫһǰ̨㲻Ҫûճˡ
ׯڤɫֻʣ̫Ԫڼҵ̨ףǲ£̫Ԫڡɸɱң
ԣʱһֱļȷŭ֮УɫȻ
Ȼδڣܱ߷صλʿѾݺѹ˹
ͷλӡߣŭڣ
󱲣
Ľâٿâݣ·𶴴գ
ׯڤվԭأδƶֻǰɳµӣ˵ɱԣ
âٿǰ
ׯڤֻʹ
Ǻһ
ӡһ
ŭֵһƺһϢʱ֡
ֹʦܣǾһ
޷Ϊֹӣɫ԰ף˵λʦֵ԰֮꣬£ɱҲԶ֡
ԭΪֹ㣬ʧˡׯڤЦʩڣк⣬˿Ȼ϶ԷҶ֣Ҳҽȫڵ֣ǰݹ⣬Ѿ׼׵˿̷˿ȥ
˵ô໰ʣֻС俴ĿˡֹĨȥѪ˿˵ׯڤΪ
ׯڤĬһ£Ȼ˵ôΪ
ֹԣԼ֪ׯڤ⣬Ĭ
ʦȻڵǼλʦڣʥɽ㲻κһţڣ̫Ԫ£˭Ҷһëׯڤٶʵ
ֹĬɫ䡣
˵Ѿ粨Ĵơׯڤ˵
ֹڳĬܱߵλʿͬڳĬ

һļž
˵ƣ·Ҳסˡ
ׯڤû˵ףѾס
˽֪Ĵ֮䣬ؽһغϯأʿ
̫Ԫڸʱ򣬵һ
˽֪ʥɽϣû˰ʥ޵Уһα˵ӡԼնɱʮλλ𵤣Ѿ֤˾ʥɽȻڵĵ̡
ֻΪ棬ֵȥά
ǣֻΪһΪǳŮֵŵĴðգ
֮Ĳ࣬ȫ޷ȽϣҲȫȥȽϡ
ǱׯڤʥɽӣǱ뿪ʥɽֵԱ֦ǲŻȻʥɽӣ͸е뷨Ҳ̫Ԫڵľơ
̫Ԫڸɱ
˾øɱҲɱ
˾òɱҲɱ
ʵϣʸġ
ʱ˿̣̫ԪڵλʿȻǿƣѹסׯڤ
Ȼ֡
еɱ⣬ԵŨ
ƴֵĺۼƺȴˡ
ɱǿʢˣɱˡ
ìܵһָܣׯڤȷʵܵı仯Ц⣬̫Ԫλʿɱ⣬ΪŨ

ԼЩ͡
ʵϣλʿзشഫ
ֹ㣬ˣϷ㣬ſ̫Ԫ̫Ԫڣɸɱʲλȵ
¹ŴӲɱֹûаԥӦ
ãϷ򲻹ˡǾһ˵
˵ҪһСˡλ߾ԵʮΡ
ڣǸŮ޹ؽҪһλ̫ϳϺȵĳ裬裬豾ţ
¹ش踺һأкηʲ߾˵˵ˣһη粨֮ʥɽѣʲôʥɽֻ
˵СӲִ磬ֵ̫̫Ԫ澡ʧȻĻһΪǳŮֵ˵ز

Ҳ֪ܹ͸ׯڤȻǲִ硣
ׯڤûִ󣬶ǰǰҪ̫Ԫڵ̫Ԫô󱲣
ûֱִӳׯڤԴ͵նɱ̫Ԫڵĵ̣þʥɽʧȥټȻҲ̸Ϊׯڤ
ʵϣׯڤ÷ϵҪǰ֪ݣΪԨ֪٣ǹ˼̫ԪǷϢѹնɱ
ִ󣬸ڵߣʤѾϢš
̫ԪѾû¡
ׯڤ̫ԪڣѴڰ˷
ʱٶׯڤ֣̫Ԫʥɽѣ
¡šʱһˣ˵Ҫôɱׯڤ棬Ҫôɱ澡ʧǲɱô㲻ô´
ʦǺ⣿ѲɱЩŵӣɱЩŵӵļҾѣֹü
δɣʲӦ
ڲħڡֹ
ߣΪкηλߺߵҲĴġ
һ£ʺǿӲǲĴ֮ˡֹ˿УҲŭҲĲ˵ʦĪҪˣЩ˲ǵˣжȻиߣѧ֮ˣйӡѶǣѾȥˣѾˡնȻֻˡ

̫Ԫڸ߷֮ڡ
ŭڴ֮䡣
ʵ̫Ű裡гŭ
ҪǸŮˡ̫Ԫ˵
⡭˾Ǵ㵡
Ϊǳδţδ̽鵽̫ԪڵĻܣ޹ؽҪ̫Ԫ˵
һΣ澡ʧˡλŭĳϣ˵
ܶɹպ˴ǣնʥɽ˭Ϊ澡ʧ
̫ԪȻֻҪλۣ֮ճ㲻ǳ裬̫Ԫܹ踺أɾҵ
Ǿ㵡
üž
Ӣ
˳
̫Ԫͽ


436 뾡ſʱſ
ɽ֮⡣
ԵüΪء
ׯڤƣ̫ԪڵĶλʿչ¶˱ǰΪǿƣеĲͼ˳ɽѹ塣
ׯڤֻǺЦǰֹ㣬ͷת
˷Ҳʿɴ
λλӡһׯڤΧڵС
ǻߣӣֻòɫƣĿɭ俴ׯڤ
һѰĽ𵤼ˣĿ֮£¾ʧأɢ֮Σ
ׯڤȻĿȻǰλΪֹӡʿ
˲ڳ֮Ϊ֮ˣȴǱ̫ԪָɣǰӦԼ˴˴֮ˡ
Ϊѵõǣܱ߲ӡλЩλȴûжֹеΪֹ
˺ƴڣͬţҲб
̫Ԫ֮ڣһ顣
Ϊ֮ˣǶ
˼룬˽ˡ
֮ڣҲˣе̫飬ֵǳ֮ģ徻֮
ֹܹӣʵѰ֮
̫Ԫڣ֪ںְׯڤڰ˷ѹ֮£赭дس
ׯѺαģֹɫ䵭˵
Ȼ֪ұҲˡׯڤЦһ
л¡ֹ֮УԴ֮⣬ǲ֪䣬ȴѾ˳ƺ
ֿ
ׯڤǴһ˿Ц⡣
ǰ˳ΪΪʱģ
ʮΪҫ۵ݣǾʥɽĵӡ
ֹΪѣƺׯڤ
ڴ˿̵ֹУǰׯڤǾʥɽĺ󱲣һλ֮ӡĴʿһһλ˼ܹ͸ʱƣ˾֮£޾ηĴߡ
ׯڤȻᣬȻһߣˣѾɳΪֵضԴǿߣһδɳĺ󱲡

ǺõʶһˣֻһǾƣա
ֹſڣɫ԰ף˵̫Ԫ֮ڣӡ۷ʿΪ֮ǰûпǹ̫Ԫڱ㴥ŭвȣɱ֣
ׯڤ˵δӡұӡҴķӡο
˫֣Ц˵ľƣϾѵõʱ
ֹĬȻ𣬵Ƭ̣ȴ˵ǵһΣҲضһΣ
ׯڤͬͷ˵ʱӦһˣķ粨ȥ̫ԪǻڣôҲӡǲ˷ģʱϾѵãǳôڵġ
ֹԣӷŭ
ܱߵλʿҲŭŷȴ˳֡
ֹ˪ͳ˵Ϊӡͬӡ۷ʿǰһģֻһˣѾˣӽ󣬲ˣУҲ̫Ԫڣ
ׯڤ˵˵̫Ԫ֮ڣһλ˫ԾǱѾʦᲢ۵ţ
ֹһݣɫá
ׯڤ΢ȴƺδ⣬ֻǺЦ˵Ц
ֹ˵չضʮ꣬ǰʥţ»δءδ뵽ʮ䣬ʥһӣķ緶ʱƵı£ƺӰ֮ϡ
ׯڤʩ⻰ʦãȻ᲻ˣ鷳
ֹЦĶԻĬ𣬵ͣһ£Ȼסɫ˵˵ʵǴҰ̫ʢΣֵǰȻ뿪
ׯڤЦʵң
ֹص㣬Ǳɱ㡣
ׯڤüһЩ졣
ֹ˵ʺܸߣᣬΪδƫƫ˾ұʥԵֻǺܿϧһβɱ㡣
ׯڤǰȥ˽飬赭д˵ڷ粨󣬽Ѱңһ£
ֹĬȻΣȻʥˣ
ׯڤҡͷ˵Ҳ֪
ֹԣһ˵˻ش𣬿Ĳ֪ôҲˣȻˡ
ׯڤʵȻˣõΣ
ֹͳ˵粨̫Ԫܳ棬ǲԻĽ飬Ѱһᣬնɱ㣬ȥպɳ
ׯڤԣЦ˵ͲһмǺޣ
ֹЦһԵúǳ˵ѵҲ˵һͲǺͻΪ̫Ԫڣʹ˻ɸΪ񲯣һʹ𣿡
ׯڤпʵ֮ˣǽ֮£ұҲԽύһ
ֹ˵һʵϣڽύ±Ӱա
ׯڤݸһЦ˵⻰˵ƺҪɱˣ
ֹûлش
ʱ
̫Ԫڣһâٿ
ׯڤһ棬˪뿪
ԵüΪ䣬ȻȻɢɲǱ
ܱߵʿϵģվƣϢǣԵüΪŭվ޿κΡ
ֹʩ˵λʦֵѾͣЪԻظա
ܱûаӦԼм֮пѹ֮ƣɽѹׯڤһ˲Ȼŷ׷ɢȥ
ܱߵʿѾȥν󷨡
ֹ㿴ׯڤޱ顣
ׯڤѣӮˡ
ׯڤ
Ѿˡָֹ
õǿ졣
ׯڤǰǵݹ⡣
ݹ֮УǸɫ԰׵Ůֻɫ㲣Ϣ΢
ׯڤڴˣһĨϲ֮ɫ˲Ϣ֮䣬֮⡣
ׯڤһУ㽫Ƕݹԡ
˪мִϢ֮⡣
ׯڤָһзϡ
뿪Ҫ̫Ԫڡ
𻰣ֹ˻֣һΪºͣ㶯ŭҲѹУҲ֪ǰˣʮ͸ԼºԷҲܿԼаŭɴ಻ȥеŭ벻͡
ׯڤЦ˪һۣûˣ˿
һ̣ȴֹ㣬ڡ
ƺû˵Ҫߣ

ֹĬȻƬ̣֮⣬ȵׯڤ㲻Ҫôߣ
ׯڤЦ˵ұֻ̫ԪѡŵӣǷ˽ûп
ֹս˵㻹Ҫʲô
ׯڤǣ˪֣¶ϧ֮ɫ˵ĵѧϰΪ˰̫Ԫڣ̫ԪѾǣܸøһԼĻᣬϾЩʱյѧϰܲܰ׷ѡ
ֹνʣֱָׯڤü˵һ飬㾿Ҫʲô
ׯڤֳϿҵ˵ϣһᣬһνŵӵѡΡ
ֹ˵ӣ̫Ԫڲˡ
ׯڤ΢΢ҡͷ˵޹زɷԲ̫ԪϴιٻвʸͬҲʸõһʢĿ׽˿ף˽̫ԪǷҪţҪѳţһˡ
ֹ֮⣬˵Ҫ̫Ԫش֮
ׯڤ̯̯֣Ц˵ֻţŵĵӵУпߣõ̫Ԫڵشֻ֮ǣ֪Ǻش
ֹ˵Ҫиߣ̫ԪڲԸʥɽ񣬵̫Ԫ׸ǰѾ̫Ԫŭ㣬Ѿߡ˵˵ôߣΪ棬Են֮
ׯڤ̧˵ұ֤һҪ󡣡
ֹɫ䣬ɱʢ˵˸㣬̨ױѾ㣬մ뿪ԴϲǵôߣΪ棬Ҷն㣡̫Ԫڲ֮أһΪǳŮǲһġ
ׯڤ΢΢ҡͷ˵ķҿأǿᣬ̫Ԫڵ˫ҪҪģ̫Ԫڵ棬У˵һ˻һëһε裬ǶˣܲΪ˷
ֹҧ˵Ҫ̫Ԫڲ֮أǼĳ裡
ׯڤ˵ˣΪ˱ȫ̫Ԫ棬ҲֱҪֻǸһᡣ
ֹȵׯڤ̫ˣ
ׯڤ˵ʦڣٹ֣Ҳڷŭ
ֹͳѵʦѾڣ
ׯڤ̾Ϣ˵ΪʦѾڣӽƺûа취ڵǰչֵ̫֣ܳʱһЩԺǱˡ
ֹɫˮ
ׯڤ£˵ðɣ˵˵Ժµƽ⣬ǸʱҲݲҹˡ
˵һЦ˵뾡ò׵˻ᣬЩҲûˡ
һžʥɽˡ
˵ĸܣʵǳ泩
̫Ԫڲ֮ǰʥɽл˺ܶŭ⣬̫Ԫǰҫίʵейࡣ


437 ӡϲɱ˪
̫Ԫڡ
֮ϡ
ӡ۷ʿɽ֮⣬ׯڤһһԼһһ֪һ
ϣƺû̫ŭ֮ɫ
ϵĳԼ̫ϳϣ޲еŭ
Ӧǡ̫Ԫ˵˵ŮӣҪŮ̫ԪڣҵȶԣҲǶһƵŵӣ޹ؽҪ
̰ᣬȫްƣ֪һΣһλŭ
ܹʱƵˣȫ޽ơ̫ԪЦ˵
ҪŵӴ̫ԪͽȪüͷ΢壬˵
ŮǰɫʮգԽţ̫Ԫ·ʵ
Ůеʣ츳ǼΪʱ˷ŽŵѡΣƸλŵ֮СгϻӦ
˵ȷʵнŵʸ񡣡̫Ԫ΢΢ͷɫ졣
ǱߴϢȷʵǳɫѵõ磬г֮һʦãǰ׼Уϧ˳ɫӣȴǾʥɽͽˡʲλ̾Ϣ˵
ˡ̫Ԫ˻֡
˼ǣȪɵ
ѡΣ֮УûƵס˰գѵ̫ԪһУȣ̫ԪȻ
סʲλϣʱӦ

ɽ֮⡣
ֹɫ䡣
ͷţׯڤҲԸ뿪еô֮⣬ʵ֮⡣
ǻʿڵ̫ϳϣչˣֻܶһ֮£ƫƫʥɽǳĻ̡
׼ŮŵӵѡΡйâֹС
̫ԪǸġׯڤЦ˵
ֻ˵׼ѡΡֹ䵭
ܲѡΣԽţý͡ׯڤЦ˵
߹͹̫Ԫһĵӣֹߵ
Ҳ֪̫ԪǷбʸߵĵӡׯڤɫ˵
ã
ֹٿػ䡣
˵ضʱ䣬
ʲűߵˣڡ
ڳˣ㵶־Ȼ¶ѡ
ʮλгϣҲǸոմʿа¡
ŮӣȻҲѾ֪ȥ˪һۣΪӣĿׯڤϣǺ֮ɫ
֮ǰׯеı󣬾Ȼׯڤ
ʲ֪ׯе˱ׯڤʵЩڵг϶ԣҲ̸϶ô𺳡
ʱ˿̣ʶһ顣
ԪºΪµһ̫ԪڣЭˡ
ˣԺյݣʥɽʮ洫˽ܰףʢףһ˵УĴʿЩݣ̫ԪڣΪ֮Э
ƫƫ̫ԪڣûնɱˣҲûˣ׼˵Ҫ
Ը⹩𣿡
볤ţɫ죬ĵԸΪһԲԸҲ˵ǣ̫ԪҪˣԼҲûдˡ

̫Ԫڡ
ȪŵС
ʦ֡
깪һ񣬳λ̫ԪڵͽԲ۷ˣʩһ
Ȫǰꡣ
ƺʮ꣬ü֮䣬ڰзâ֮⡣
Ϊ̷һ̫ԪƸŵӣֻŵӣΪδŵӵ
ԭѡιʮλŵӣһ
ߣᣬӡѳɣһ֮Уֻ˪飬Ტۡ
ӡ̷ɫ죬ǸͷԼǿŮвЩ֮С
һΣ˪ҲŽŵѡΡȪ˵
ҲƸ𣿡̷ȵ
ݲδƸһѡΣǡȪĿ΢䡣
ʦлԸ̷ʩ
ȶ֮䣬ֱɱȪȵ
⡭̷һݣɫ䣬ô
˵ɵӡɱޣɱأѧ֮ʱҲնܣѵһŮӣ²֣˵ͬţʲô˼Ȫü
̷ɫ԰ףŵֻһңʵûаܹɱ
дĵ裬ӡϲ㡣Ȫȡһ˵ƾӡϲΪɱѰգ
̷ĬȻƬ̣̾ϢΪɱ
㲻֪ˡȪ˵ɱ֮ͣ𵤡
ǡ̷ͷɫӡ


438 ¶̧ͷ
ɽ֮⡣
չŹֵ˼㣬Ҳص˼㡣
ŽţŸ߲ԣʲô¡
λгϣԸ¡
һΣǵдڴˣ̫ԪʮλгϣǼΪơ
Ȼִֵµĳϣ򻻳ӡ̫ϳϡ
̫ԪһŵӽѡΡ
ֹһӣйĻ¡
·֡
ȴ˪֮⣬һ̷
ʶ𣿡
ׯڤ촦
ֻҪһ˪顣
ֶһ̷
ŵУ츳Ϊɫˣĺ˪˵˵Ѿŵġ
ǳġׯڤƽ˵аʤ𣿡
С˪΢΢ҧ
̫ѹׯڤļ򣬰дһƷ˵ȡʤãҪʲôۣûҪˡ
һʤġ˪У¶ᶨ֮ɫ
㾲Ƭ̡ׯڤ˵̫ԪڼȻ㲻ȡʤ²ⲻѾ
˵潫ߣ˵
һ󱲵ӣ̫ԪȻϧׯڤЦ
ˣ̫Ԫû⣬ֱʣӳɵ
Ȼбʡׯڤ˵
ˡӿֹ㣬˵ùӲֵġ
Һ˵Ҫ֣ׯڤЦŵ
ˡƾӵƣȻ׼£Ѿƺ˵ġ
˴ǰ̫ԪڣʵҲЩաׯڤ˵Ϊգÿһ˼ǣִһҲҪǣ֮£ز⡣
ǡӦ

̫Ԫɽµ飬Ѿ֮䣬
֮ڵĴѧʿԪĲĴڣ֮󣬾Ŵ£޲е졣
ׯڤ֮ǰչ¶
δһ꣬ӳé®֮䣬𵤼УΪʢ
˭Ҳδ뵽ʢºȻѾ޳ĲΣֹȸ߾潻棬Ʋ·硣
ʦִѧʿԽһϢ͵˳۵ǰ
ׯڤ̫ԪڣһŮԣȻʧЦ
ʦͷ
̫Ԫĸˣ۳ʵ
ѾųʦĬȻƬ̣ٶ˵ˣׯڤҪŮŽ֮£ȷʾҪˣ̫Ԫڵش֮
ôθڣЦ˵м̰ζôߣͲ±̫Ԫնˣľʥɽɲаʥصʱ򡭡
̫ԪڴӦˡʦ˵
ŶӦˣоȡ
Ҵ˱֮ƣ̫Ԫڲٵʥɽʦ˵ڵ洫ҲͰˣǾʥɽڣ˶ϡ̣ɲڿɱȡ
ô˵ׯڤȻƿ͸Ҵƣȥѹ̫Ԫڣ۳
ǽƣзִ磬Ϊѵáʦ˵ִˣ̫ԪڱȻòãǡڵ֮ϣҡΪѵõǣ޿֣̫ԪʮλİΧ֮£Ȼ֮ߣ˾̾
޺佱һˡۺȻ˵
ȷʵʦӦ
Ϊʥ䣬ʥɽѲУ˿̿ʥɽЩӣҲС˵
ǻᡣʦٶȳ
ɳ΢΢ͷ
Ѿû̫ȥһڡʦѵ
ǾסصĴڡ
ңԶ˵ٸʥɽһӵĴϢ֮һͳأһǾʥɽˡ
ʦͣ£˵ӹ⾰ҵȶԣָһӼ䣬ǶԣǼĳɳպɱ
ƽ˵ô߿
ʦɫ˵ǰƣϸ۲Ƭ̡
üʲôˣ
ʦ˵ǱԨ̧ڷ֮󣬾統ͷǧһǿҡ
ԣ¶֮ɫ
ʦۣǽׯڤ
ɳһʥ
ǧӷ֮ݷ꣬ǱԨһ̧ͷƿǶ󣬱ǧ֮ʤӡǾۼ޸棬Χͷѹ£һɼ
ʦ˵ʥҲļֻǵʱûѹƵסׯڤԼ֮䣬ҲǱ̧ͷ֮󡣡
ͣƬ̣˵Ǿͽˡ
ʦ΢΢ͷ˵ϳ׼ҸҲпǣյׯڤƾΪƾĵʶƾľƣ̫ԪЭˣľǸΪѾһеķ룬ǺţѾǵǿߡ
ׯڤԵöôɫվԽܳ󱲵󣬳ǰ
һεׯڤԵǿߵݣչ¶ǰ
ǱԨ̧ף֮ǰ
¶̧ͷ


439 ׯڤͼ
̫Ԫ֮ǰ
һŽŵѡΣһλ߾֮£ׯڤλϵʿע֮£ռΪصؿʼˡ
Žţ˵ǶƷȷ档
ʱ򣬱ڶ֮󣬻ˣǾĹأԶһ
һΣ˵һλ
ңׯڤԤϣ˪սģǸΪ̷ꡣ
ֻǴǸУׯڤƺ˲һ
ǰ漸ڹսУƺΪס
ׯڤʿУ̫ǳ
ڵ峡˪ս̷
˪ɫΪء
̷Ҳʮָӡ
ӡ
Щ
ׯڤ˵
˪ӦһһԾϣƮ̨ϡ
̷׼ȥ֮ʱ
һỽ
̷񡣡
ƽ
û˸Һ
̷תͷ˹ȥеɫԵøӡ
ֹһյʲô
ׯڤƺûпֹ񣬶Ƕ̷񣬳˵ׯڤʥɽʮ洫Ŀǰ˽ܰһ֮ǰʢĿס
֪Ժݣٶȿڣվ⻹𶯡
ֹĬȻ
̷ʩһ񣬵ǰ
ׯڤƺûֻǼ˵˽ܰϣһڵ˽ܰ񣬴ԼὫҵȥΪڵңǳ˽֮ܰϣ֮ӡߵľ統Уһ˽ܣǵǿߡ
̷ҲĬ
ׯڤûжѹȡ
λʿ̸һĻڳһɾ޴ѹ
ׯڤ̷񣬻˵ϣ˭˼˪飬ұȻ
̷ɫʱ԰׵˼㡣
ҲԼЩȻ
ѧˣĹԱҲɵ֮ɫ
Աв
ҲǶ̫Ԫڹ˵ƣ
ֹҲͲסȵׯڤ̫ԪȻ㣬裬Ҫֵ̫ԽߣĪ
ׯڤԣЦϾ̫Ԫڵŵӣҿɲвֻǳʵѣֻ˵ļˡѡʦ̫Ԫڵ˰գ¹ɱٸ޹ؽҪˣ̫Ԫںθɣ
̷ϣһƬҰףһԵĺ⡣
ֹޱ飬ͳ˵ţɱ޹ʥɽ磿
ׯڤ΢΢ҡͷ˵ҵ磬ʱΪǳΪ˵õҪĶʲôֶҶù㲻ù໳ɡ
£˸е죬ׯڤֿԵ˪飬˵˪飬֮֡
˪£̧ͷƿ֮ϵ̫ԪڣǼɵɱ
ׯڤ˵Ǿɱˡ
ֹɫѿ˼㡣
̷ɫҲѿ˼㡣
˸
в̫Ԫڵӣ˼ŮȴŮ֣ɱ֮޷
̫Ԫǰ
̷η塣ֹڳɫ䵭ɨׯڤһۣ̫Ԫǰвй
ȷʵη塣ׯڤͷ˵ɱұؽɱ˵ѣг·ػٻܶꡣֻЩ䣬ʿסĳһδӡСлɱ˵ġ
ׯڤֹȵһΣвؽ֣
Ծڴˣٿˡׯڤ΢Ц
̷ȥֹ˵š
ǡ
̷Ծ˸̨
ȻᣬҲһ񣬵Ǵġ
̫ԪڶԣȻҪɱ˪飬СӣǷᱻׯڤɱҪ
ֱά̫Ԫڵ棬λ϶ʲô
Ҳ̫ԪڻʾԷԣһλʿϣɱҲֻǳ¡
ǣⱲ̫Ԫڡ
վҲû̫ԪͽȪķ
̫Ԫڲܶģܲÿγ̫ϳϣػѰŵӰգ
ţѾ־⡣
˪Ŀ⣬ҲΪӡ
λԳׯڤʿ˼Ϊԡ
㾡ȫɱԼ
Լ㾡ȫ˺
ԼԻ󣬻ǻ
ԼҪ߲Ҫѵ
̫ԪڵĵӣΪ̫Ԫڵҫϧ
ֹ䵭ǶĿ顣
̷Ӧǡ

Ԫһ
ϡ
̫ԪڵϢѴ
֮ȻʧЦ
ׯڤɾ֮󣬾Ȼ𣿡
̫ԪҪˣҪ֮󣬾ȻԸ뿪ͳ쳣㣬üͷ˵ңԵ޿֣ǿҪŮ֮£Ҫÿףõ̫Ԫڵľ
̫Ԫ洫Ӳܱġ˵
֮УŽŵĵӣõһģᱻһ
̫ԪڣȻ֪¡˵һǾ
˵ÿһһҲлõģԼʮǰһΣþŵһĽ͡ѵ
ʮǰһΣһλǾ𣿡ʵ
˭Ҳ֪ׯڤҪôһεĽͣ϶һ˵˵ҪӦ˵ôԣͼھ
ҡͷͼھ
ΪΣ㵡
̫Ԫڴǧ֮ã̳ޱȣؿνʤʮǰһξΪͣô֪һεͻǾʵ
˵лᡣ
̫ãվ̫Ԫ֮һƷңԬɳ̫֮ԪҲ޷һӻǴļϸӽ̫ڲĵŵӵġ˵
ׯڤΪҪ¶֮ɫ
ȷʵҪ˵ҪԿڡ
̫Ԫڲõġɫ˵̫ԪڸŮȡʤ
ׯڤŻвΪ̷꣬ˣȡʤ˵ׯڤһˣ̫Ԫ֮ǰ׼
̫Ԫڰŵ˵
̫Ԫڣִ֮£֮Уׯڤ׼ľ֮£Ҳֻһ꣬ȥ赲ѡЦ˵ЩϹȻߣУֶԵײȫģζҪׯڤˡ
Ůȡʤ̫ԪҲȻὫʹ;˵
ԣׯڤûд̫ԪڵõӦ
⡭Ȼѡ
ֻǸ֪ˣҪľǾ˵
ʲô˼ü
̫ԪڼԴдң֮£лᡣ
᣿
ڸ߸֮ˣܻþׯڤһףҡͣƬ̣ϸЦ⣬˵վǶԪǱͳϽĵؽ磬˵ׯڤ棬˵λԪ֮ԸοҲ̫Ԫѧյʿ
үΪҪһž㾪
ǡ˵ֻǿϧվңּΪˣ̫ԪҲûڷڱ
𣿡ʵ
ȻûдԪǱĵط̫ԪȻбˣ˵УȻҲϰһˡ
˵֪̫ԪڣԽߣѶѡ
üƾʲôΪү
˵ƾ̫Ԫǰҫ̫Ԫɱ
£̾Ϣڸ߱ñһ·ؽۣҪģò㲻ա
£˵үΪ϶аʾ֮⣿
΢ĬŵҲҶ֮䣬нףδɣԣ֪ˣҲ֪ˡ


440 ½ŵһ
̫Ԫɽ֮⡣
ŵӽŵ֮䡣
˪ȡʤ
̷񶷵üΪңԵüΪƴ
ҲֻѰŵУԵƺ㾡ȫѡ
ׯڤֹ㣬ʮλгУܿó̷Щţٵǰɡ
̷ȷʵҪΪ̫Ԫھ̷ĲܵׯڤвׯڤĻվӰ쵽
ʵϣ̷ȷʵҲ˪飬߲ȥ
ûһöҩ̷Ϊ˪֡
һöҩҲֻΪһ㣬֣Ҳˣƿϸ΢֮ȴ಻㡣
ʲ˪ϳׯڤдһƷׯڤı˪ʲų֣кη֮״Ҳǿȡʤ
ֹ㼫Ϊŭȴ֮С
ɳ̷֮ǰ㿼ǹ˪ȡʤĺ
һ
ׯڤΪƣ˪飬˵úһ츳رߵģҲࡣ
˪Ӧһ˵ͷ
ߵģ̫ԪڣȻʤ
ŵУûжˡ
Ǳߣֹɫ䣬̷Ŀ⣬ҲΪơ
̫ϳϡλϣȻĿǰһŵӵУ츳ȷʵû˱Ůߡ
֪ˡ
ֹɫĮԱׯڤѡ̫ԪڣȻǼΪܳţׯڤƾʲôΪܹ̫Ԫڳͷ
Ҳû뵽վز
һΣŵ֮ףʲô
ػ֮ǵɷҲ̫Ԫڶе֮

λϳĬ£ֹ̫ϳ϶ʼһĽͣʿĿŮȡõһϣǼġ
ûʲô
ػ֮
ס
ػҲһżΪ׵ķ
һ̫ԪڶС
˵統УΪձһַصеڶӵĹԪڣҲͬһ
Ԫڱʥɽ𣬵伮ؾʥɽ
Ҳ˵Ǿʥɽӵеһŷ

̫Ԫڡ
ϵλϼ̫ϳϣѸԻع鶴Ը֮ⷳ¡
¼жۣҲܹϵ顣
λϵ̫Ԫ򱳸˫֣֮⡣
΢֮⡣
Ϊ壬ȴǵһμ̫Ԫ˰ΣȻʵλʿ
ȷʵӦ̫꣬ԪڵͽȪʮǰ㽫Բڲ֮ǰʢ䣬ǰʮ۷ˡ
֮ǰʢϣǽ𵤼Ϊ̫Ԫʵ
ǡȪ˵ʢ䣬ϻЩģʱ㲻𵤼ʢ䡣ֻʱѾܹԬ£Դڸ߾ɵĽ£Ҳѷɫλʦ
̶ʱգһµĹ⾰ȻǳĴʿ̫ԪУҲмָ̾ʥɽ£涼š
ȷʵΪŹ֣ǵǿĽˣԲĽ裬۷弶Ҳڶ̶ʱգ
Ȫüͷ壬ڽ𵤼פ꣬Ҳδ֮ӡ֪йذ֮ѣʶиеš
뵽һ㣬еȻЩ
ûʢеĽ𵤿ףûܽ͵Ĵϳ֣鷵ʥɽ֮ǰӴõ򡣡ȪŵԳɾ
Ļأ̫Ԫʵ
⡭ȪЩͣЩɣҲۡ
żꣿ̫Ԫֵ
ʮߡȪɫ΢ʮڽ֮УȻһȴվǽ𵤼
̥УҲĵ̣ο̫Ԫָһӣ˵ƣɱȣ
⡭Ȫɫֱ䣬ϸֳ޷ŵɫ
ڸ߾֮Уƣ۷һС̫Ԫ˵
͵֮ӡֹһѷǳȪ
ƣȻܱȵģʲλסȻԵõȻ˵ʥɽ£ЩԵ
̫Ԫ̾˵ʥʥɽȻǣѾǲǵĴڣ̫ԪڣҪƽʱ򣬵һ̽һ̽ʥɽܽʥɽһЩ󣬿ڡ
̫Ԫ֮Ҳɵ̾Ϣһƽмŭ
ǰ̫ԪͽҲǵͷĬ
ǰׯڤԤϵģڴҰĲ̫ԪڶԣνǴеǰ
ֵʱ̣ȥǾʥɽǴ˿̵ľʥɽǡ
ִ֪磬ûеôߣһ£Ϊֹա̫Ԫ˻֣˵粨󣬱һľʥɽ
Ȫ£Եóɡ
ô̫Ԫлֱ˵
Ҫ֪ȻôأȪʵ
ʱͬգֻǲǾʥɽǾʥɽ̫Ԫƽ˵ǵˣٽֺֻܶ֡
ס
Ȫɫ
ʱͬգȻһ仰ʥɽֻǲǣǲǡ
ȥչذգء̫Ԫֵ
Ŀǰ񡭡Ȫæ˵
ɾ㹻ķ磬𵤣Ҳı䲻ʲô̫Ԫ˵ң֮ӡ޳ɣδزܸׯڤĽŲʦѾɽţնɱׯڤ׼ûгֵĻᣬδԴСǲףʥɽµӣҲϱģ̫Ԫڣͬĵӣһ裬øȥֻ
סȪɫӴ˴αչأؽ֮ӡ


441 ̫Ԫڵ̫ϳ
̫Ԫɽ֮ŵѡΣʵ̷֮˪Σû̫ı
˪裬ԶԶѹڶŵӺס˵һλá
ڽƷʵ֮֮ͬ
˪ҩһ֮ϣ˾˵츳ƷϣѷһҲȥ
ȷʵܳɫѹ˿أգǰˡֹ㿴ׯڤ˵Ů츳֮ߣѹ̫ԪڵŵӣŵӵУ洫֮ڣ㶥һС
ׯڤЦ϶츳֮ߣ̫Ԫ࣬Ҳ׼̫Ԫѧա
˴οˣһֹ˵̫ԪڴӦ飬ԶţȻ˳ɫҲѹΣ
ֿҪׯĳׯڤЦ
˴̫ԪΪŵһĽܳӣµǵɷ𡣡ֹ䵭
ɲ̫صׯڤȫ֮ɫֻƽ˵һŵɷҾʥɽУҲͬ¼֮УĴԼһŵ̸̫Ԫش
̫Ԫڵӣܵڴ˷ΪβشֹӦ
̫ԪڵӣʲôŶòڰգׯڤЦ֮Уڳ֮ɫ
ׯڤԣò۾ִ硣ֹ˵űȣ˿̱֪ǲҪһ̣͸óɱˣ
ˡׯڤЦ˵Ŀǰǲˡ
ֹ˵̫ԪУߵһ࣬ܽ㡣
ˣɷɷաׯڤ̾ôҲһŵҵҲ뿴̫ԪڵĵɷԪڵĵɷкβ֮ͬ
ߣֹ֮⣬ֵʢ̫ԪںѾĹԪᲢۣ˼ǼΪԣҲڿ֮ׯڤֻ̫࣬䵭˵ŵӵΣôˣزˣֱӶΪף˻飬ȡɷķɽȥա
Ŷׯڤüͷһ
⣿ֹ
㲻̫Ԫ˳ɫŵӣׯڤЦЦص
ñ𣿡ֹʵ
ΪȻܽ¡ׯڤɫ˵㽫£ǽնɱ
ԣҲѹ򡣡ֹĮȻӦУŮȻΪɫ̫Ԫ鼰ԪҲ˲š
ʱ˿̣޲˼һ̫Ԫǰ࿴һۣôעûнϣ޹ӣ
Ǿ͸ˡׯڤʩһɫ˵̫Ԫڽڼܹô˽٣պׯĳ֣ѾԻ
Ǳǽ˵ˡֹЩһ֣վԴѹ
Եٻᡣ
ׯڤһӡ
˪鱻˻
ӱ
˵Ŀ⣬Ҳ߿˹
ˣڿׯڤλڴĴڣյһһɫʡ
ŮӣҲǵг֮һ볤ϣǸ֮ɫ
˪鼫ΪɫΪأδ뵽϶պ̳ԼĵԶʤԼţȴվǾʥɽׯڤˡ
Եκʦͽ֡
볤̾һ
˪鿴˹ʩһ
볤΢ףɫ
ׯڤĿɨŮϣ΢ȴ¶ɫ
Ǹ˪̷ܵɫǸӣ֪ǱܵԹޣǱвķŭֻŮԶ֮ıˡ
еĸ뱯ˣվϵˡ
ղǸŮûа֣㾡ȫҪȡʤȫȻԸһЩ㶪
Ŀɨׯڤϣӡ
Ҳ֪ׯڤվʿԼԷȻסе˼ҪףС
ʼգׯڤûпһۡ
𣬵ׯڤ䣬˪ӣһ⣬˲Զȥ
̷Ŀ˻
һ⣬ӱ
æǿ˹ȥȻɫĮ̫ϳֹ㡣
̰֮ͽ̫Ԫҳϸ֮ٸߣãҲֵࡣ
ֹ䵭ȥɽҵɽӰա
̷
һŵУ˪֮⣬츳ˡ
񣬱ɽǰ̿ԡ
ؽң벽뿪ںɽк
οɽһп֮ͼӳɽȱɱģǿؽҵɽӣ

̫Ԫ⡣
ׯڤĶݹ⣬ٻ
һΪǿҵĹâסȥ·
ӡӵ𶯣̫Ԫڵˣ

ׯڤͷ˵˴̫Ԫڲܹڴչ¶ƣ±̫ԪڲģȻֻ̫Ԫڵ̫ϳϣѾúʱˡ
£ǰâ˸߳һӰ
ϡȻ˸Цŭɫ
Ϸ̫Ԫڵ̫ϳϣڴ˵Ⱥѣаʱ
߸˵ʱŽŵѡΣһ룬ǿ˵ѣ˿̫Ԫ£ЩպϷôһֹԼʮλгˡ


442 ׯڤıǣ
գΪ͡
ǰׯڤ޼ɵͷơ
λߣҲ޼ɵͷơ
ׯڤ˪飬ֱȾƣҲǲǳȻǱѹ
Թ˵ƺ˵̫ԪھٰŽ֮¹ڻׯڤó˵ֹ˰ʱŽׯڤϳ̫Ԫڣλкǲ
ǰׯĳׯڤѹȣ˵
ΪϷģɱģߵȻ
ȲңҲɱҡׯڤӦ
ôĿߺһɣûҲûжɱȻѾŭ˵̫Ԫɽ֮ǰɱ㣬̫Ԫ֮⣬ɱ㣬û̫˼ˡ
Ҳ̫Ԫǰҫתͷ㱻նɱ̫Ԫǰô̫Ԫϵׯڤ˵
ɽ֮£̫Ԫڿɲϣ߳ȵ
̫ԪϲϣҪׯڤ˵һ۱ܿ£ҾʥɽҪһ˽Թɲ㽲ʲô֤ݡ
㡭ŭɫһվƽһʥɽ洫ӣϷǰ˵Ȼסľ٩٩̸ʵѵãͲϷɱģ
̫Ԫڵɽţǰ󲻹ڴɱң罫ն̫Ԫǰׯڤ˵ҲǱ̫Ԫڵļϸ̫Ԫѧǧ꣬ȴʱոΪǵλȵزԶҡ̫Ԫڵĸˣ˵̫Ԫġ
˵õҲЩȻϻۣ͸΢˵ԣҲˣϷҪһ
ֱֵԡׯڤԼ֪׼˵ЩʲôȻ˳ŻӦ
˽֪̫ԪѰƣ̫Ԫã̫Ԫ֮⣬ʥɽ̫Ԫڡ˵̫ԪȻɱ㣬߼޻֮£٣ڴ֮УҪʥɽĽУͼЧ¡
ô˵Ϊɱң޻̫Ԫڣׯڤ
˵ʿұ첻ףվԾӡ۷ʿܴ𣿡
ׯڤƬ̣Ӧ
۷弶ʿ׳֣¹̫ԪڴǳԶ֣Ҳ⡣߼
ô̫ԪҪׯĳׯڤʵ
ٵǰ̫ԪҪ㾡ȫ֮ɽţûйȥˡЦų
ԣֽһׯڤʵ
Ϸһţ̫Ԫ޹ءɫ
ˣӹţ˳ֱ㶯ɱԾĹׯڤȻʧЦ
ССͣô黫թ뷨ŭ䣬ȵ̫Ԫںεڣ£ɽţȻǣɱֲܳϣҲͲϴˢ裬ƾһֵ̫ԪԴΣðա
ׯĳһãý֣֮һȥɵţô̫ԪɱҲ̫ɵׯڤЦ˵ҲԸ⣬ǵĳŵðȫҪΣա
㡭ŭ⡣
ˣ׳ںη̫ԪҲѴ̡ׯڤɣ˵
вϷ򣿡߳
ֻѵ֡ׯڤ˵ҳ̫Ԫ֮⣬̫ԪҲûסҵȻаֲ
ˣǾҲɵŭһ
ȷʵһʻˣֻˡׯڤ̾
̫Ԫڣ̫Ԫڻñ㣿
ȻΣ̫Ԫڣ̫ԪΪף㲻ԣô
˵㻹̫Ԫڡ˵
ڶԪ֮ڣҪ¡ׯڤ˵취
̫ԪڶԪȻ鼰ԤʿǱУѰҲʤ˵ףԪڣҲ̫Ԫһ졣ҡͷ
̫ԪҲöӶգׯڤʵ
ߺ޲һƽȴƫƫܽ
ּȻ˵ңţ̫ԪǵҲǹҲӦŵľ棬ӦöԴˣ׼İգׯڤƵ
㡭ͫһׯڤĿ⣬ɱ
ɱңͲ̬ˡׯڤҿ̫Ԫк׼


443 ̫Ԫɽ
ׯڤ̫Ԫڣ̫ԪΪֿǣ
ǣׯڤ뿪̫Ԫ֮ɱôɣȻ̫Ԫڡ
ׯڤѾʿϢΪǿʢһɱȣо棬ؿɽܣӡ۷ʿ֣ȻݹµһҲԳľ磬۷ʿжӶȥ
̫Ԫǲ̫ϳϣ̫Ԫ֮ɱ
Ϊзɱ֮ԲϵҲɱׯڤ޻̫ԪڡܹӰ쵽һڵĴǳ۷ʿ֣⡣
ׯڤϮʥɽ᳹ף̫Ԫڱض׵壬ʥɽ֪̫ԪڲףҲܻ˻ᣬ̫ԪڣºѰױ
̫Ԫ˼˴λ̫ϳϣȺ
㣬ҲܿóУ֮⡣
Ѳµõ𣿡ׯڤ赭дص
š
뻳ȡһ˹ȥ
ȻһͭԲ޻
ׯڤ֣Ϊأλ̫Ԫڵĵ̫ϳϣ¶ѯ֮ɫ
̫Ԫڵؼʱܱ
ֻҲδذɣ
Ҳ֪⻰󣬶ׯڤȻ׺Ūĺ󱲣Ҳֻ˵ǲãҲ㴫£֮չʾ˷гס
ô˵˱ңֻ֮ǰƴ߶˱Ϊ̫ԪϴɣׯڤЦ˵̫Ԫ׼𣿡
ⲻ̫Ԫϴɣָס˵˵ׯڤҲԸɱˣңڰգ
̫Ԫƣ뱣ֲ뱳ϾʥɽծԱ֮߶˱ָ֮࣬Ҳϴ̫Ԫڵɡׯڤڳ֮ɫ˵ʵһλĺд
ĪҪ˱̫ⷨԪڣҲѵõıл֮ЧӡҲδ׹ơ
ֻǲ׹ƣվֱ֣ӹƵİգ
ĬȻ˵ӡǿʲôܹ׵ֵǿߣ
˵ҲǡׯڤԴ˵Ϊͬ
ô˵̫Ԫڣ̫ԪȻ˱御Ϊ֮ա
С
ׯڤ˵ţλȻһݹ⣬˲̫Ԫڡ
ָһͷŷ
ھϢ֮µ˪飬ڳһУл֮ȥ֮ɫ
ׯڤһӣݹ𣬹ס˪顣

ݹƬ̣ǧ֮⡣
һ·֮ϣΪĬ
ӡڿڣҪѯʣȴڿ֮ʣסڲ
лֱ˵ׯڤ
Ļ֮Σ𣿡̲סڵ˪顣
ʮİȣɽ֮УУҲþû֮ΣǰѰƣȻ׼ġ
ׯڤ˵˵ھʥɽУԼɽУҲԨϮ԰ȡ
˪ӵĶУȴ˵̫Ԫڡ
̫ԪڣӣչУǻ֪ĶǻΪ̫Ԫڴأٹ̣̫ƽȴ֪Ҳһֱ̣֣֮䣬ãȻ⡣
˵ӡ۷ʿӲ֪۷ʿжôǿ󣬵Ѿ֪׽նɱ
Ҳׯڤͷ
Ǹô죿˪龪
һ淨ׯڤЦ
ʲ߸֮ʱȴҲ˵ˣûлᵲסӡʿġµĿ⣬ǡ
ǵסġׯڤ׷˵ⷨô
ô˪¶ɫƫͷȥȴµ˫ۣͬЩȻ
̫ԪأԪΪⷨضǲ򵥵ģбȻãһɣνãҶģҪΪ֡ׯڤ˼ŵ
ôң˵̫ԪǰԵ˱ȣ̫Ԫڶͣƣ
Ȼҡׯڤ˵ˣδ̡
ˣҪɱӣӶ޻̫Ԫڣ̫ԪְػģǸô죿ʵ
Ǹֵɽ󡣡
ׯڤеķ˵ȻֵɽȻҪ˽֡
˪һۣд֮ɫ
Ҫ˭֣
ڵһˣҡ
Ǻˣʵ
ֵµˡ
ׯڤ˵ʲǾסң̫Ԫ֮£˲˵̫Ԫǧ֮⣬ӦҪˡ
ߵķԪһķ
Զǧ֮⣬̫ԪҲڼˡ
ҪôӦڴˡ
Ǵ˵زδ˼
һ̣ׯڤ֪Լԡ
Ŀ⣬ʱ˪顣
˪鵱д֮ɫ
ٿһâ
˪
һЦ峺
һֱڣʮ࣬ʮ뿪̫Ԫںˡ


444 
ٿ
һְڱ֮ϣĿ֮УǾ졣
˪Ҳ¶֮ɫæ˿
ׯڤ˫֣˪ϸֳĹâ
âûӰ֣ȴ
ݼʮ

ׯڤüͷһ
˪ƺʲô㣿
ׯڤȻ˵ϵλ
˪ð׳ϵ洫ӣܿ
ׯڤɫ΢â˵Ǿ
̫Ԫڣϵʿׯڤ˽⡣
ʿ򲻻
ð׳ϣ̫ϳϡ
ֻһλϵĵӣᡣ
̫ԪڣȻ
ΪΪ̫Ԫڵ洫ӣҪ̫Ԫڵ棬мܹӡ۷ʿƤأ
ʿׯڤ֪
ʮҪõľ
ܿЦ˵ʮԴΪģѾ
ׯڤһӣʱƹâ
ֻâ֮УһֻƳ档
ʲűҩʱҩļֻƳ棬㶯ֽţ
ǡܿӹƳϴǰãδ̣ҲеĻҩ֮УЩֽţϧЩˡ˵ûб٣ʮָ֮ʱҲߡ
ЩƳ棬ŵӽʱõҩ֮һô綯ֽţӺȻʵ
ΪǰʮҪ˪֮£ἰܿЦ˵ʱү㰵дѶң˵ʮү취ʮϵֻΪǳ֪ǰϵǡǵ˪ʢ£ҩƳ֮ĻҩҲŻϵһҩģʮɽ֮ǰΪ˪ȡŽʸʱ˵˸ŵĲֻҩ΢ЩֽţҩҲ֮󣬴Ż¼ֻ
㵹Ĵϻۡׯڤ͵ѹֲ˿أϵ
ʮˡܿ˵š
ȷʵ
ׯڤ˵ţҲ
ǾУЩھн𵤣ʹ֮š
˵У̫ԪڴӹżĹϵôǷʹ֮𣬶н飬ԦΪã
̫ԪڵһܹӡΪƾһλĴʿǿʹΪá
ܿ裬ȻߣҲΪޣܹнģЩûǣֻбܵĹƳ档
ȷʵү̫Ԫѧգ
ȴ
ȫƾү̫࣬Ԫڣչ¶ܣܵÿء
ôڡׯڤƽ˵ԾңҪҾ𣿡
үȷʵд˷Ը
ܲܽװҰգ
Ȼġ
ʲô
ʮرҸΪ
Ϊʸס
ׯڤ˵̫Ԫ֣̫ԪλڶԪǶԪ֮ôҪȫϴ̫Ԫڡǲ̫ԪѧգδؾǰԳ̸ҳϿԣ췴ͷ
֮ǰʲô
ǴһУԳ۴ˣ˸˽⡣
ԶۣΪгǸء
ˣȻβͲὫȹغĴ£ϣԪȻҪܴͳϽȫ̫Ԫڡ
ˣ۱ɱ
Ҫ˳ô֮ǴսĿˣʦ
¹ôһžɻûķλȨصʿ
ׯڤ˵ţԣҪʸ
ܿͣ£˵һΣؽɱɱ޻̫Ԫڣ̫ԪҲ׼
ׯڤʵһˮҶԪǽҵһ
ܿ˵ү㲻ܻһֻԪᡣ
ׯڤ˵֮ԲҪգ޿ܡ
ܿ˵ʮһö㣬ôϰѹӡƵķأ
ׯڤĿһ˵ѹӡƵķ
ܿ˵үƾ˷ܳƣ˳۲Ŷɱġ
ׯڤɫƽ˵ǣҲܹĹӡ˷
ܿЦʲүϢἰׯУʮˣ˴ľУպҲܾơ
ׯڤɫĮȻδлӦ
ү˷ǰѾƣҡүĨׯ֮кۼĨĺۼĳһЩˣΪǲڶԪʿһеĺۼŲ𣬶ȥ


445 һƪ

ѹӡƵ
߶ԴĹԱԣ߲
˵ĵ̣ԴǴȵۣеûϴСĹӡ֮Ǵеһ֣Ҳȹ̵ĸ
Խ֪ׯڤн֮Ҳһ㣬ѧʿļصУҵ˴ȵ۵ϹŴеĵط
ֻǴԣûκ֤ݿ֤ʵҵһط
δǼ١
Զҡĸ
ׯڤ֮Ľףǻý𵤿׺󣬱һƷӡҪ
ԽɣһƷӡǲаӡķ
Ϊˣһջ֮ׯڤԼ˽⡣
λִƶԪүƲὫϣׯڤһϡ
ڴʢ䵱Уʲôʣ۲
ǳɱԭ
ׯڤţǰֻƳ棬ĬȻƬ̡
ׯеĹעѾһһϦ֪ׯе˽˴УѾ׼ϴɣ׼ЩʿĨһкۼİա
˵׼
ϵһ˵ǰ׼չ鼺ãֻ׼һУҪԼĽף
ͷ˲
ʮΪΣܿڴ˳
áׯڤ˵ֵ¡
ʮ׼ʲôүҰ˷ܿʵ
̫ԪڸҵıΪΣׯڤʵ
ܿгɣɴ˿Ǹողſס˹Ƴ棬в֪ǰ֮¡
̫Ԫұɱ޻̫Ԫڣʶ˱ׯڤƽ˵ҿԽⱦ͸Ȩҵı꣬ΪΣ
⡭ܿɣֲڲԭȽķΧ֮ڡ
ֻҪңϵˣɡׯڤ˵µ飬㱨֪ڲȻףڱ֪о
áܿ˵Ƴâȥ
Ƴ桭
ׯڤһУƳȻʮ㣬ֻǼͣɱܡ
֮£ɱԵĹƳ棬Ҳɵùɡ

žƬ̡
˪齫ƿйƳ棬ȡׯڤ
ׯڤȡƳ棬΢΢һЦ
Ҫ𣿡Ӳʵ
ֵ𣿡ׯڤЦʵ
⡭£ʱҡͷ
ӲΣǽ֮£أա
ׯڤ˵зִ硣
ʯ԰ѳ֣ΪյһΡ
һιɣͬһ졣
һ졣
ҲͲա
˵ֵⷨɽ󣬶ɽģǲ
̫ԪڵֶΣӦЩϤׯڤ˵˵Ӧòֵɽ󣬶ĻԵȻҲֻǲ²⡣
Բ˵Ҳɽأʵ
ǾͰ֮ǰ뷨ΪһĻᡣׯڤ˵ʵǰҲȷǷֻǴŹǰ̫Ԫ֮󣬻ʲô棬˳ˮ۰ˣȻ׬˵ģǰѹӡǳ֮ջ񡣡
׼ô˪鲻ʵ
ʱʲôׯڤ˵
⡭˪飬֮ɫ
Ϊ̫ԪڵķǱ𣿻֮ǰָ׵£ׯڤױȻʵ
ǹΪⱦΣʵ
ǸЩҪɱҵˣһָ·ơׯڤ˵Ҳ²ⲻǸܵǿϢݣȻὫҵĴ̫ԪڡʱЩ˵Χ̫Ԫڱ֤ݣϴɡ
ǹӻǴ㣬ⱦһ飿˪ʵ
ȻصˮԽǻǣǽеˣиᡣׯڤͷ
ǹӴ˾٣գ֮ɫ
Ǽԣաׯڤֵ뿪˵أ̸ա
ҵ뿪Ӿһˡ
ɱңȻҲ޼¡ׯڤ˵뿪ԭ׼ĵطȺǡ
ǡ΢΢ͷµ飬ֻΪӵĻ棬Ȼʵλ޳ɺħ֮ǿߣӡ
һܿҪˡ
ׯڤ˻֣еĹƳ棬ٶ
һˣ㽫˪飬ƿ֮⡣
Ƴ֮Уٶȴ
үӦˣʮԻӱ
ڣׯڤֱӱ
ү˵ˡʮǰүףȡ˳ͣȴδϹӡҲ³ү׷ܿ˵һΣҲʮ飬͡
ʳԣׯڤЦǰΪʳԣһԾѹסңҪ飿ҲգҿԴӦ˴£ܸȸһݶźá
ʮ֮ǣܿɵ
ѹӡķţпѹ󡣡ׯڤһΣؽɱ¾ôǰ
áܿ˵ĳڣȸ֪ĵһƪ
ڶƪΪβһׯڤȻʵ
ڵڶƪĳֻѧðƪ֮ǰŴӵг֮һ볤ڣò̽ʾϣӶ˳࣬Ȼû˵ý۷֮󣬲ʸȡƪ£ռ䣬ɻгϣʮɣһαѹӡ֮һ֪ܿ˵
á
ׯڤеĹƳ档
ڶƪǾнƪ¡
ʵϣҲܿƹƳķ
ܿã֤ܿĿǰֻѧ˰ƪ
ܿվֻǽ𵤼ׯڤǰŪʲô飬Ҳ֪
ǲ͸´ׯڤѧ֮󣬽Ƴƣܿ𣬿Ϊá
ׯڤ˵Ҫģǵһƪ


446 ϹŽ
ʱ˿̣ׯڤѾԶ̫ԪڣԼ֮ң
һ·֮ϣǰɱ
Ͼ̫Ԫ֮ڣӡԣƬ֮䣬ʿĶȻ˷Ҳء
̫ԪܻׯڤƤ±·ɱ
ܹ֤ʵ޹أҲԹۣʥɽ˱ȻǨŭ̫Ԫڡ
֮̫ԪȻѿǹо
Ҳ֪㣬ʶƽ˾
ׯڤҲ˻ᣬ·֮У̫Ԫ֮ڣûľ
һƪǾн֮
Ϊ£ʿһʱ֮䣬Ҳо̾
ׯڤһ㼺ƪһ飬ʱͨ
˷ʩչǰշ·ƾ跨ڤڤ֮УһεΡ
㼺ƪ˷ܴɣ֮ϵֱͣһգҲ˵̫ⷨǬһı
ׯڤһµķΪ𺳡
ףΪܹ𵤲
Ϊһգ𵤣У޷ɢȹڡ
Ǿһƪ
ųϹʱܹн飬ʹΪá
һƪǾн
ڶƪʹ
ƾ㼺ƪõһƪݳڶƪ뾭ܿڿڶƪһƪȫͬķţֻ෨ţʹöѡ
ׯڤţҲΪ̾
з֮ڣĶ֮Щǿ㼺ƪ򹦳ɣô֮ˣ޵Уڤڤ֮УָǸĪ⣿
漰գ֮ϣȻ֮
ѹ̫ԪڽΪ̫ԪڣΪҵԵʣԱ
ɴ˿ܹ̫ܿԪ֮ڵݣԼԤϵеģҪࡣ
Ҵ˼ӱܽƳ棬ϵԼλʿǰ٩٩̸ǽƳ棬֮㵭Ȼѵá
ܶùƳ棬δܴɣҲˡ£ԽΪţʵס
ׯڤаֻվѳ㼺ƪѾţСɾأҪԲһգȱɼĴ򼰷

ϡ
ֻڸλһ鷨ӡ
ӡ֮ϣܿ
үׯڤѾӦǰ
á˵Ѿ׼׵ֻҪŵɴ¡
үѾȷؽ𣿡ܿɵ
̫ԪڣҪϣ۲űǰԶȡһƷӡ֪û֤ݣѾɱͼơ˵Ҫ̫Ԫڣ۲׶ʱռȣ۲
үΪβߣܿʵ
ҵڴˣߣЦ˵
үǲԸҵû취ߣܿȻ˵
߶С˵ֻеɳɱǱʱǱߵĶõڻ
Ԫڣɳɣܿ¡
վǻҵˣȵһ۲Դ壬αԪھͲһˡɫЩ˵
үܿ
ֵ£һƴڡ˵
ܿʱĬȻ
ˣҲ̽ʱһαøģȻ㣬ԼСĽزۣɾȲ㡣˵
̫Ԫٴ٣֮£ѣȷʵҲ֪Ǻáܿ̾Ϣ
ָģ̫ԪڽЦ֮УԴ֮״
үָǣܿв졣
ׯڤ˸ӣȴûз³˵Ծϻۣĥ¡
⡭ܿʱ壿
ȡ˾һƪΪιʣʵ
ԣӦٽɱҪɱУԴ˽𵤣ã硭ܿ
Ҫ𵤣кãҲ֪˾鷳²С˵
⡭ܿʱ̫Ԫڱػɣڲ
ԣµĺۼԼɾ˵պܳɣҲίεɲҪ
ǣ»׼׵ܿ£æӦ
ȥա
˵ţеķӡ
ⲻǴӡ
ڴӡı
䲻ܾһȴܹԶ໥Ѷ
ֻǱĹӡ˵⻹Щ㡣
Чã㹻أܴơ
ˣҲˡ̾
үСүǱߣҪ룿֮Уһ
Ǳ£֪Ϊҡͷ
ǣһ·Сүͳ˵
˭˵׼Сү
ɫ䵭˵һʼû뿪


447 ʵս
ڶƪܹʹ飬Ϊãܿ𵤼ΪԲݹƳ棬Զǧ
һ·ׯڤҲǹǷԽʱҪĹӡѶ֮˲Ϣ֮䣬ַ¡
ׯڲǺħнˡ
ǵ÷Ѫ
ΣΪ£ҪҲһһϦÿһˣͨ˷ġ
УĿǰׯڤܹεĸع£ϡ縣ϵȣǷӣҲ޷
˵ֻׯڤãع´Ѷѣ޷Ѷ
վǹӡ֮ΪʺϣĹְһƣȡдѶ֮ôׯиأɴѶްڽչ
ׯڤţƳ̫Ǭ
ıϣһ
ʦնɱӡ֮ȡ֮һ
ϣһ汦
Щ
ׯڤǰЦ˵
ǰһˣ
̫Ԫܱߣö֣׾̫Ԫؽ磬㱻ɱг֣̫Ԫܱ֮ڣûӶˡֻԶЩȺѡ˳˵
ƺ֪ĸ򣿡ׯڤЦŵ
ǶԪ̫Ԫ֮ö֣ŷ֧ע٣ôͺˡ˵
赶ɱ֮٣ΪָľٶҲԡׯڤ˵
ȷʵԡ˵ڴ˴ʥɽҲܲھɱ̫Ԫ˰գ
˵ׯڤ˵ǰƺаɱң
ȻѰ֮ǰҲų֮ǿҲޣӡɱӡӦ
Ҳδءׯڤ˵
ֹһλӡأ
£һӣչâǧ֮أâԼнʮλ֮ࡣ
ׯڤһ̾ôֱʡ
Ա˳ƴ
˭Ǿʥɽĵأ
⵹ҲǡׯڤЦĿɨ˷˵֮ǰׯĳҲ֪ļҸˣ
˵ǽ֮ˣҲ֣Ͳ˵ˡһʮâΧ£˵ׯڤ㻹˰ա
α˼Ŷ֣ׯڤʮλ߾Χ֮£ȻδбɫֻȻ˵ܹô죬٣ҪĿⱻɱ֮ϵסѱǶԴԼڶԣǼΪ׵顭ǣԭͲڶԪ
ɫȻ¡
ҪôڶԪŻĸǿߣҪô̫Ԫڵ̫ϳϡׯڤĿǰӦǺ߾Ӷࡣ
ع²ˡ
˰νʣն˹ȵ㻹ա
ʮâȻ£
ʮ߾ڴˣȻϣ

̫Ԫڡ
ɽ֮ڡ
֮ϡ
˽ɱׯڤ
̫Ԫһ
ңӡһҲײ׼ܵ˱ܱߵľҶ
ׯڤѾϮˡ
Ⲣˡ
̫Ԫڲûвȥɱׯڤ
ֵˣվҪ޻̫Ԫڵġ
пܣֻǹɱ̫Ԫڵˣׯڤߣ̫Ԫڳе¡
ڱ׼
̫ԪϺЦаׯڤ޷ǽ豦ǰ֮״׾Сʱǽ赶ɱˣ޻̫ԪڣҽʥɽĵЩϹˡ
ţȻһ˲
˲Ϣ֮䣬ܱߵľϢʱʧ
Īֻһ˲֮䣬㼴Ļ
ӡ֣ҲׯڤȫȻ޷Ӧգ
ⱦص̫Ԫڵɽ£
̫Ԫ΢΢Ŀ¶֮ɫ

Ԫ

үһǰׯڤѾϮæ
Ŷüͷһ˵ʱŶ֣
ǵģɫΪŹ֡
ô̬üѲׯڤף㱻նɱˣ
⵹ǡͣ£ŵˣ֪١
ʲô¶ɫƬ̣ʲôȻʧЦ˵һ֮޼ɣԽ𵤼ΪԺŶɷˣ޾׷ɱδׯڤУãѹ޿֣ţŸյġ
ӵֶΣȷʵ˾̾ǡûܽŪ粨ߵĶ
ҪҪ˽ŪԪķ粨˵ׯڤŪ粨ױսȴ粨ûǳ֮⡣
үã£ʵ
ʱݣׯǸˣǸ̡˵
ү֮ǣȻҪף
˴򽻵޷Ǳͷ˵
ŵ⡭˵ţ
һףȫ޷粨㼴˽ᣬսʹ˶ȥı£Ҳ˵Υ˳ŵֻҪɴ£Ա˵ﲻԤЧñ⣬͵ˡֶ˵һΣעãҪЩˡ

̫Ԫɽ¡
Ӵ˪飬۷Ѱ˽Ҫ뿪
ԭʮȴжʮһλ
һλȻǸ׳ӡ
嵱УһΪɫź
ǰλź
ӡ
ӵʱʩæǾ졣


448 Ϲ챦ˣ
á
ׯڤֶ˵ҵ⻯Ѿɱ֮ˡ
ĴʿУ˪飬޹ؽҪ
˶Ҫ׷ɱˣҲֻǽ𵤼ˡ
ׯڤվǵ͹Щĸ߰
û׷ɱ˪顣
Щ˵Ŀ⣬ϡ
ֻǰ̫Ԫ֮ǰôһ⻯
ݹ⣬ܹʵá
ˣɱ֮ʣѾƾݹ⣬תء
⻯ֻһӰ
ϵħ£˻
߰ա
ׯڤƽ˵ҵݻС
ӵ˵ôǰ£
ׯڤһӣһͬӰ˱ϡ
Դ̫ԪڵıӰ֮ϡ
Ȼ˻ȥɴ£ȡĳ͡
ׯڤ˵̫Ԫⱦָҵķ򣬵һʧ֣ڶαؽӽ
ӵ˻طׯУ̫ԪñָָҲһ߻ķ

Ԫ
ڰ˸
ׯС
ڳ֮УռΪء
źΣϳʵ
ƺءⶫǹŹ֣ź֮ҶоȳأЩʱգѲٽֿ⡣
Ŀǰ̫ԪڣﲻѰؽ磬С׷ɲȥʱشѶɫͳ˵⾿ʲô
Ѿ˿졣˵Щ֮ϵĺħһǰܼѹȣͨ˽ǰûʲôӦƽʯ񣬲ûʲôͬ
ûʲôͬϺȻʵ
Ӳͨʯһġ˵ǣʦҲܻʯ񣬶źԹһΣЩ
ѵʲôϳʵ
Ŀǰû˹ĺۼ·ɡ˵ҲûзӦеķĵȵȺۼ
˵ֶΣǧٹ֣۽ޣҲ⣬ⶫĿã˵ź˾ħֻһ֮ңȻֻ̽һ£ˡ
ⶫɽ֮ڣɽҲ֣ҲֱӲɽеģǡ˼
ʲôʵ
ǱɽңʯĲʣȫͬġֵ
˵ʲôüͷһ塣
ԭ֮У˲²⣬һãĿܣΪɽұʯأʯÿޡ˵
𣿡ϳʵ
֮ǰͲš˵ɽұʯɢôˤһ޵ʯ˹צɭȻ۶ڱǽɼźشҼбо壬ôȻɣֻ룬ȫһʯʣ᲻ʯ
ħ֮ɵźΪ֮ˣʯҲĴ˰գϳ
ׯеУֻйӻܱˡ˵
ʯһ£Ѵǣ޻šü˵
Ӵȥ̫ԪڣҲ֪ʱ˵һı󶯣̫ԪڱϾǼΪǿڣɲǶʤǷеĵطǿɱȡ֮УЩǡ
ңǹӣҲɱˡȴҲ̾
⵹Ҳǡ΢΢ͷ
Ŀǰǣηʯ񣿡˵
ź΢ܼ̽˹µѣǡͷʯȻò̫ǿûа취ȼĴڣڶѰˣûκηӦĿǰҲûж˵
ǻǾȹӻաУЩΡ

֮⡣
֮ϡ
ѱ۸ڶ꣬ɪɪſǰˡ
ǵӡ۷ΪȻԾǰ;վǽ˶֡
οǰλ𵤼УպԱһλڵδʢ䣬ȴҲһλɵ
͢·ơ𲻻
˺Խ鱨ڴ˽ɱһˡ
Ҷ£λʦ군ˣʣˡ
͢ǰȻ˵۸ڶԺŵӡ޵УȴƫƧϵһĩţ⺣΢ĩĵɽɶ㲻ϣʮءʮɽһɵȫϣƾʲô˽أ
ɫ԰׵˼㣬֮ǰľҵ˼㣬֮Ȼ
͢Ȼ˵ǲʶߵغļһҸ㡭
ҶºȻҧҲֻ곤ҼѣٹЩ꣬ĸһϣҲҵĶ֡
˶һۡ
͢˵ֻҪ˵ĻԵ϶٣㼸ĳɳʱա
Ҷ۾һ˵棿
͢ͷ˵ȻĳһԾŶӲʳԣ֮ѣͯۡ
Ҷɫֱ䣬ҵɽһʯϹ
ʯ񣿡͢죬˾һۣ
ʯ񡭡ǻġ
ģ
ѧ


449 ޳֣ŮװӰ
ɽλڶƫϣشƫƧԲδǧڸءɽɵ֮ڣĩɡ
ݴѧʿϢɽڽϲ㼶ΪԽΪԵʣ˵ɽп۷弶ˣʮδпܣڳ֮ӡ
ɽһλʿ˵߲ΣڽΪ֮
ƾʲôˣ֮
ƾʲôĩɵҶ£ƾӡΪҰ𵤼ĸˣ
Ϊɽ֮ǰڳһʯ
ǰʮ꣬ʯֻѰ֮ɽ֮⣬ᡣ
ʮǰɽ֮ӡ𵤱ʯȻգȥ֮ӡס𵤡
ʮϢ֮ڣʯסɽ¹ٶߡ
Ӵ֮󣬵ɽʯΪʦ
꣬ʯѵʱԽԽ࣬ΣÿζʮϢ֮á
꣬һΣǵõʯһƷӶ͵ӡ
ԣΪɽδ֧ҲΪδǿߡ
ʯ񡭡
͢ˣãо֮ɫ
Ѱʣ˹ۼҲʲôӡǣû·ɣ
Īʯȡ¾ǧأԣг
о뷨
֪ģˡҶǿѹеĿ־塣
û͢ʵ
ͷҾҶʱӦ
棿͢ٶʵ
Ͼɽ𵤣Ҷҧ
á͢΢΢ͷ˵һء
Է˰գҶԣ˿
ȻĳһԾŶӲʳԣͯۡ͢ͷ
ãҶ³аԷߺޣЩ˶곤ΪܱЩٹЩ꣬޳ɽ𵤣ںϣҪɱǰˣһѩǰܡ
ߣ
͢һ˹ȥĲһ̽ѡ
Ҷͷʹϳ޷ŵɫſڣѪӿ֮䣬ӡ
㡭
ҴӦˣȥڤظ
͢˽Ȼ˵ˣ㻹̫ˡ
һ߷ΪҶµꡣ
ֲĿŹ֣תͷ˹ȥ
·ơ𲻻֮Уű֮ɫ
ʲô񣿡͢ŭ
ʳԶʣΪ飡·ŭ䡣
ޣȥڤظôˣʳԶˣ͢ŭһȻĲǰֻһ֮ԵɱңǶ֣ʱߣǷŻɽһɱôأѱˣȥɱˣ˭ծǳƣûУ
ҷȱвһվס𲻻˵
ƨȱѣеŭ࣬ղŶŭɱ˵ʱǻյñҵĽסָ͢ǱߵĽʬһ
ѲҪᡣ𲻻ɫ˵ȻӦ͸Էˣɱ
͢£Щԡ
˵ǡͷ
ǡ·治мҡҡͷ
ˣûɱϵɽȥʯһΣӦѲˣȥ̽һ̽
͢˵ţָ·ƣ˵÷ʬˡ
𲻻ɵΪβΪ
͢ƲƲ죬˵ϻʬ壬ôϵɽô󹤷һĻԵȴϣڵɽϣǲȥ
ˣǶһۣĶྪ㵣֪ʬףϵɽкϵ
ɽУֻǽ𵤼˸˵ӡ𵤣ƾˣǶ޾ڣ˼еٮٮߡҪǿ˵˺Ѱ𵤾ٶ࣬ҲΪǣɽȫ⣬ǡ
͢˵ɽ󷨣ˣû֮ӡҲ˵֮ӡĸ⣬ϵɽǿֻȥ̽̽ʵ
·˵ԣʬ£
͢ȻЦȻĿǰɶдӡԱȥͷʬףû̽һ̽ɽľơǵɽѾҲƲ񡣡
𲻻˫ֺʮ˵˾ã̬ǿӲֱɽǶȻзһɱ¾ҵȲΪɱ¾Ҫ̽һ̽ʯĻԵˡ
͢˫֣˵Ǿ߰ա
·һӣʬף
ֱַһâһ볯ŵɽȥ
֮䣬һӰ
ò꣬Ϣɲ⡣
ĸһĺ޳ܼĺĳʱķɣǸ͢ģֱǸ˲š
°ͣ׷ɱԨ棬߾ʧȥټոȥɱ޵ЩӣɻҲϹطʥɽҲûʲôǰǰ˵ʯҲùŹ֣ȥɽ̽һ̽
ţְĸһֶΣĶ䣬ҲȻҪȥɽͬУ⵹Ȥ
ҪĸһͬУҪһַʽ
ǿм룬Ȼס
Ǿʾ֮ܵͬ顣
ţǰ˸ۼ·˺һ㣬ƺ˵üأϢҲήҡ

ʱ
͢ˣֱɽȥ
һȥչ⾰ܵ
үȻָǰ˵㿴Ǳߣ
ţ
͢üͷһʬף
·¶ɫڻû
ԴʵҪһ
͢ʱŭ˵˵ʲôֲʲô׼֮ͽ캰ɱĸʲôֲʶûҲûɱǣʲôԭҲ֮ڣһصҰˣĸ˰̳ģ
ԣ߲Ѳѣͷȥ
𲻻⻰˫ֺʮΪ⣬ӦִǣҵȾˣ˳Ӧνк֮£ȻƯˣҵԵһ
͢˰֣˵Ǿ͸űҩǽԵա
𲻻ɵããϣһöҩһʱ֮䣬ҲԻָƣ²һʳأ硭ͬУ
͢һ˵ֲʲôòһͬʲôãһŵҩٸһţָˡ
⻰һ䣬ƯŵǸˣ֣Ϣŷĵ
Ůװġ

˾ǳĬһۣɫŹ֡
ƯںϵӰаһ
ģ̫ûţԽЩȻĸүǣȻ˵ŮӣҪ˵ĺӣױͬ顭


450 ʮϢ֮ڣͷ
չ⾰
Ԫ

ׯڤ⻯ִ̫Ԫı˲δͳ졣
ʮףʩһ
ȻˣׯڤڲҲ֣Ȼ˵Ϊ֮ǰر𣬵ʵϣʱղδ̫ãǼǵá
үڴˣӦʮɫĮȻӦ
ΪܻţⱦׯڤЦ˵
ү˵ʮȻṆ̀վǸˣһ·֮ϣǰԣֳٱǻġӦ
ǣԪ֮Ѿ̫Ԫ֮⣬ʮλӡǿΧɱˡׯڤ˵
ʮվǰȻˡ˵
һΡׯڤͣ£䣬̫Ԫûҡ
Ĭ£˵ʮγԣ
ԭׯĳΪⱦ̫ԪڸҵģҲǸҪɱҵһյָ·ơׯڤ˵ڿǡ
㲻֪ʮԣ뽫ཻɴ֮¡ʩ
֣ҲãȻύġׯڤ˵̫Ԫô˱֣˽ⱦ
ʱĬ
һ·ϣׯĳһֱ룬̫ԪҪ赶ɱˣδ̫ЩԵѾЩ׾ӣȻǸҿģǸ˿ôʵϡ̫Ԫⱦ֣Ϊιʣׯڤ˵
ʮΪιʣʵ
һñָ·赶ɱˣΪ֪£ʵⷽ˼׼ׯڤױ˵һΡûñɱҵָ·ΪҪҽ
ʮȻϻۡǲٹ֪Ӧ
̫Ԫֽ֮У̲صģׯڤױ
ʮ·뵽𣿡ɫ糣۵һĨɱ
˵ֻ·뵽ģǲҪһ£ܷնʿӶڣׯڤЦʵ
ҡɫģ˵ֻǺ棬ʮ֮ǰǸͭߵӽɻ֮ʱɲ˵ġ
Ȼ̸֮ƿ֮Сׯڤ̫ǬУȡһƿƿǼֻƳ档
ʱʮﲻʵΪƭƳĶĿֻʮ֪ߵģʵ
ʱ룬ǲ̫Ԫ֣֮ڲׯڤƽ˵ˣôԾƹƳҽ̸ǸˣֻǹŪѣȻ𵤼һ̫Ԫڵӣ̫Ԫڵ̫Ԫˡˣ̸֮ʱȻҪܻ֣ܹƳ汻ҷ𣬵Ҳδؾ׵ġ
˵㻹ˡ
ûгԹйףмֽ顣һΣҲǽףΪˣȻҪɴµġׯڤ˫֣˵ǸҪԭΪҲô̫˳
ү˵ʮ۽磬úԶ̾ȻԶ
Ҳ
ׯڤӦ
νԶǴѹأһͳ֮δ
ԴҰģ˳ͳأѹڣڴ֮£ôͳϣڵĵ̱ɴĵ̣ڵ֮߱⡣
Ϊģܱ߸ڸأؽ⵽ӵĹ
ʥɽأòңԶ
νб޻ˣɴǰҲĹԱϸʿʥɽһθЩ£Ҳ޷
Ը㣬Ҫأׯڤٶ˵
ڶƪܿᾭƳ棬֪ʮӦ
ѵׯڤһв֮ɫ
ү̫Ԫѧ֮ʱΪԵʣˡ˵ȴȻׯڤϡ
ܿѵԸׯڤȻ˵
ʱĬ
ڶƪдӦõİѹӡ֮ҽձҪõ֡ׯڤɫ˵ûء
ǻҪʮٰһ顣˼£ǳ˵
һ飬һĳ͡ׯڤָһ˵ŵҽĳͣҪҰһˣǾãһƪԴң
ҡ
㣬ҪΪܱһԲ۷ˣͿׯĳ࿹Ĵͳׯĳ涯ɱʮϢ֮ڣͷأׯڤ˵
ʮôĿɫ΢䡣
һ£ׯڤ˵ն֮Ѱ汦Щ飬Ӧġ
ү֪̰ᣬѾ׼һĬ£ȡһ˹ȥ
ʲôׯڤһסɨһۣһöڴĹӡ
үԴ˹ӡ̸һ˵
׼ġׯڤЦ
ү۲ŴԣһԶ˵ţ䵭˵Ѿ˽ᣬҸˣ
ʲôׯڤʵ
֮£үзԸǳĳ㡣˵ȴ¹ٷָߵͣ㲻Ҳѷɫ㣡
ǵһս˵աׯڤ糣öڹӡ£ͷתѡ


451 һףκ
ҹ
ɫ
Ԫ߸
ׯڤһˣδصׯС
⻯Ѿ̫Ԫڵı͵˵˳ϡ
Ҳ˲ƵһöӡڴӡͨŵĹЧ
ׯڤڴĹӡĿǰΪصģǹӡͨѶ֮Ч
ׯ׳󣬵𽥹ͨżΪҪ
δ뵽ȻҲķӡ
ׯڤţָǰ
ǰջЪϢһٻУǺ䱸

ҹ
ׯڤһöӡǰ
ӡ֮ϣâ˸
ׯڤӡ֮ϣٿشϣȻǲ֮
үþòׯڤЦ˵
ǰ󲻹¹⾰ҵԣָ֮䣬̸ϾáдԵΪ˵˵֮ӡһ죬ҲʮգǷһöһƷӡδ뱾
үѰҪһƷӡ𣿡ׯڤЦ˵ý𵤿ףûбӡӡЩʱգһС
ȥλҪ˹ӡã˵֮ǰһƷӡҲ䵽ز
ִӺ˵𣿡ׯڤ˵
ùӡǵ֣㲻ᱩ¶ҲͲᱻ۲ߡ˵ҪλƾһƷӡҲ۶ӡѡ
ôүû۶ӡķׯڤ̫Ԫı
ȻС˵ȻУ˱ôȴδܴɱУָõΣ
үҪҪ𣿡ׯڤЦ
ԭǵģǲʥɽʧȥ˰ʥľʥɽ˵⣬Ԫ֮ľѳʮλ߾׷ɱûаն㡣
үǫ顣ׯڤ˵Ϊӡĸ߾ƾүĳǸ˵ӡҲǾƾүΪҪ׷ɱңҵЩ
Ҳ̽˵ΣѹӡķţҲڶƪǡҪһ¡
үׯĳˣҲ͵Ĺׯڤƽ˵
֮ޱ֮ҰĲأŲ˵ڣؽ뿪أҲ׷ɱϴܳͣĳһءɵɽĵڣͣá
֮⣬ȻǿľֻƯׯڤ
Ȼڲİ֮꣬񣬱еģΪ£һΡޣִᷢĿ֮˵ͲҪȡ֮κ䵽أֻܹʵΣѰ
үȥ򣿡ׯڤʱеĹؼ
δϣ˵Ƕ޵ĽأҲǴĴĿǰĵط
ܹ㷭ׯڤʵ
ɾ˴Ҳɾ֮˵ҪȥѰߵĻԵǡҲһܻŹ
үⷬΪιʣׯڤüͷһЦЦ˵ܲΪһð֮Σȥգ
ȥȱ˿ͳҲûڵ˼˵ǣԶ׼ҲǴ֮ˣҲ̬һγ۲Σ֣ΣڵϦûȣڴ׷ɱ֮£˵ܴǻ뿪أ򣬶ϣã
үǵ͹Ǹ߹˼ֵˣׯڤ˵
ڴУȵ۶۶𣬽ԿһȻԸñأԳֵģǴĹԱƺҲǴɷ˵ֵԪڣɳɡ
˵ҲׯڤϤ꣬Ҳֻһӡգ
һɽһڣͷһص
ɳɾȻɱ㣿ׯڤԵͣип
ɱ˱֣˵
үϵľ棬׼˸ׯڤֵ
Ĭ£˵һ֪㣬൱ڽС
̫ԪڵıʼүһֱӰ𣿡ׯڤ赭дصүΪֻӣеĲ֣
̫ԪڵıǽҶԪƣӶӰӡԱƺ⣬ӡӶ˵һֱҪӡƺ⣬ҲȷʵķҲǳ۷з֮󣬶ԱǿɱԵʡ
үǰҲӦҪⷨŽֵġׯڤ˵
Ὣ˷ͬ㡣˵ֵЩ˴еˣҲɨβͣܲݣǡ
үׯڤضĻ˵ŵԼ飬ɶǰĳͶѡ
֪Ҳŭֻٶ˵ִƶԪ꣬һͼضԪĵرķֻǿ֮࣬ò䣬ԣôС
ЩǴܰѿصġׯڤü
ҪȻвٰеĵ̡˵ͼ֮ϣ֮࣬δбϴġ
񡭡ׯڤ˵үҪ췴ĵ̣֣
¶Ҫ뿪أЩе׼ѾãҲ޷˵
үҪׯĳ£ׯڤ
Ԫ֮£ߣ֮亱˵˷ݾߣӣѳӡ
үҪұӵׯڤʱס
ǡ
ܹƾʲôȥܲЧ֮ǰ̫ԪڵľٶþʥɽգҿһĴڣδؾҾʥɽׯڤ˵
ƾѹӡķţɱӦ뿪֮ȥԪһ·żɡȻΣգı£Ӧ
Ŷׯڤ
ֻ֣Ҫ㽫˷ѧʿ֮УܱΪأӷӡ֮ϴܹѴӡķҲܹҡķ
үׯڤͣ£˵һһ顣
Ѿ㹻ˡ˵
һҪࡣׯڤ˵
ׯڤһΪִ磬֪ˣ̰ᣬôߣһñŭûô˵ˡɭ䡣
үϢŭҪģһ׮סׯڤɫ˵
ʲôףʵ
һףκ󷨡ׯڤ
Уо֮⡣
ǡׯڤ˵
ʱáȻ
үα˻ؾׯڤɫأ˵ү׼һʧҲ©Ϯɱ֮ǰؽү̽ʲôûУ
ûС˵֮
һƲˣΣׯڤ
ĬƬ̣ŵ죬󣿡
ԴϹţЩҾʥɽ󡣡ׯڤ˵ʦʥ󷨣˵µһҲ䶥󡭡
ָͭ죿Ȼ˵
үҲ֪ΪҾʥɽ󷨣ڿ˲ֶΡׯڤ˵
ȻϣЩš
Ҿʥɽˣ˾ʥɽһ죬ʲôׯڤȻ
һ죬ԱдáĬƬ̣ŵҪʲô
һöӡ֮ׯڤ˵


452 ķᣬ
ڶƪ
ӡİ֮
ͨŷӡ֮
Ǳߣš
֮⣬ִһͼϵģаеģڿģؾġ
ҲҲѾĨȥĺۼһЩӵڡ
λүԭǶԪƿߣ˾٣ǽټҵҡ
ׯڤ۾ԴЦǿҡ
ЩǲļҵףǲҪ췴ĵ̡
ֻڳǰȻǳ̫ࡣ
ԽΣֻҵʹ˶Ӷȥ
Щҵ룬þڴ֮С
ڣһ֣Լ
Щ
аߣȻԿ
̰ң
˵濴ңΪҵЩܹΪڴ֮еľ綾ḯʴĽȡĻԵ
Ƭ֮䣬ׯڤͷ
һβģԤ֮иࡣ
µģֻǴСү
ҶׯڤԣⲢû̫Σա
ĳһǶ˵ֱ͸Ե
ˣɲʲôƺʩɷ˸һĺҲͬׯڤ֮Ҳνԡ
ܹׯڤ棬һθׯڤģ档
ԣرδ
ҰĲҲ˲⣬ҵڴ֮еĶܹԾԻӶôұбĶ
ׯڤöӡĿ
ȻνҲ֪֮ûν飬պлᣬɱȻ˼ɡ
෴ҲˣûᣬնҲͬ֡
ׯڤԣǰնɱԵõ洦

ա
峿
ׯڤϥ
֮ڣչƺƵ
壬ɣ֮ӡԵüΪǿ
ֻӡͷ
ֻҪӡұֱʳ㱦ɣʿҹж۵̡
ׯڤţԲ
ʱŴ
ӣ緹ˡ
˪緹Ⱥ
ׯڤ˵ա
վ˪жŵ緹ԼЩ㱡
ԴгԱٹȣʳ˼ʳĵر
Ҫ˵Ҳδйöã˪ѧҲδйöãƫƫ˿̿Լżֻ㱸ζ
ӣ˪òЩȻ
û£ֻѧ֮һͣұ㼫ٳԹˡׯڤЦ˵ҽЩʱգҲδŮҲû˷̣˵Ҳ⾰ˡ
˪ҲܾûиڹˡͷЩȻ˵ѧҰ̫Ԫڣϰõشϰþ˪ûã㱩¶ݣ׷ѹһ࡭
̫ԪڣҲׯڤɫ˵ƲˣӲھʥɽݣҲǸΪǳߣ˽֪ʿҳʥɽͬׯУҲǷС̫ԪڣΪ̫ԪǶ޵ʥأ񣬹Ҳҵµȥ
µȥ˪¡
ʥɽλʦ֣ͬ䲻ҳƵʥ֣̫Ԫڣƾ裬ܱߵģҲһ֮ׯڤɫ˵
Ҫλ̵˪飿˪ʱ׹
ǽˡׯڤ̾˵һ֮ڣ
⡭˪Щ졣
ʱգׯУУ̫ԪѧĻʦֳٴ㵤衣ׯڤ˵
ǣӡ˪ܹ֮Уһʱգ̷ӣЦ棬¶
ˣһ£Թ֮󣬸Ҫˣ߿һЩ֮ǰصСׯڤ˵ţ˵ռ䣬мֲ
˪æʵкǣ
ݲ֪ӦѲ˹ϵׯڤ˵֮ѪԴңб仯Լ֪

ׯ֮С

֮ʱһУڹ
ӳȻɡ˪飬ϲ˪û¾ͺá
ү˪ӯӯʩһ
ԼˣؿһЦ
ʲô£ׯڤȻ
Ц⣬ʱ
źϢ˲١ׯڤüǰ̫Զڣߣвһô£


453 ׽
źԭǺħ֮ɣһܽΪ˾
õѪ֮󣬸ѵõ˼Ԫǵֻ̣Ǳ죬һ
ǵׯڤ֮壬޳֮ڤڤ֮УѪǿʢ
֮Уеˣѽ˺ĲΡ
źеٮٮߣ˾ֻһߡ
ȴвЩ
ׯڤڴϵźɫء
źƼأѣûܽȻء
ׯڤҲûа취ֻͻģ˾ܷĴȵźһźĿǰƣδģѾ׶༪١
ӣϵ˵ܾȻô
ڲ֮УʥڣӦԾȻأʥ֮˵ˡׯڤ˵ѪϴǣмĻָϣѰˣѪδʥתײ춯ͻкźǾѪʥϴӦóܵסԲѣǸ׶ˡ
ǡϳɵô죿
Ųչ⾰ġׯڤü˵㰵ͻģҲˡ
ǵҪ֮䣬֮ڣ֮У޷ֻһ޷м
ׯڤƾƹ⣬ԴźֱԽأӹڤڴٸ֮£ֱײӴֱ֣ģһȻڣص塣
˸·ƹ޷أض¶ڡ
λñ¶ؽܿ̽
һҲ֮¶ݣⶫ޸Ⱥ֮ӡķ粨
ɵĺԼׯڤԣԵֵ֮֡
ϾǰΪǧڱ¶֮Χ䣬οֻɶѡ
ֻźϴһˡׯڤ
ӵ˼ǣЩ⡣
ܹǰ֮Ȼһˣ־֮㣬׿ׯڤ˵ԴѪ֧ŵס˾
죬ʱĬ
֧ŵסתĺħ
֧ŲסԶ
ȥա
ׯڤ˵ţһӡ
ϸֳӰ
˲Ϣ֮䣬ӰʵǿʢѪ
ֻׯڤ֡
֮е֮壬ϵӰת˹
ǰһ̽צһһƬۣһѪҺ
ѪҺ֮У
Լ֮
Ʊ鼰˷
У·𱻳ɫĻһ㡣
ľƵΡ̡Ŵȵȣ࣬ɲǻָ֦ѿǿľ괺
ϡ졢ӡ˪ˣ޲֣¶֮̾ɫ
ׯڤָһ㣬ѪҺźü֮С
ɲ֮䣬źϣѪ˹ͬһ¯Ѫ֮罭ӺƵ
źһѪҰͻ֮عɣ
ׯڤ˵
һѪķķѼ
ǵǧۼһѪͬУ˵ҲһأƾУսָ
ǲ̫ͬƪֻҪ㹻ĵرֱá
һѪׯڤԣҲ൱һö龧ķԼͬʮƽĴ𵤡
ǰΧʥɽĸʿ䣬г龧¶ʮö֮ࡣ
ͷʳһöʱɻָ

еźѪ϶
ӺƵȴųޱȵĸ¡
ڴϣƺŴ𽥷ɫ·Ҫȼ
ڴػ
ׯڤջĿ⣬˵ͻ磬жð¡
ӶʱӦǡ
ׯڤ˫֣ȥ
ϣ죬ϸһ£ʯ顣

֮ϡ
죬֮ǰ飬һɫء
ʱΪʹŹ֣ź֮̽ʱѪȻˡ˵ϸ
ʲôʯ񣿡ׯڤʵ
һͷޣצ۶ڱǣƻʨȴַǻʨ˵
źֻ̽һ£أׯڤüͷ塣
ǵģ֮⣬ٽʯҲļ֮УŹֵǣ֮˽ǰֻѰʯ񡣡˵ݿ⣬Ѱʯ޲ͬ
ܹüź㾳أʯҲΡׯڤ˵֮У
ڵڰ˸вֿ֮ڣ߿زֿ⣬Զʮػҽǰ˵
Ǿȥ̽һ̽աׯڤ˵뵽ʲô˵ˣǰ˵ʯоӪĿ֮Уλںδ
߸ءӦ
ţׯڤһʱһͼָһʵ
ǡæӦ־죬ͼ
еıͼȴѧʿյͼ꾡
ׯڤأıʶ
߸ء
ʶΪ׽ء
ʶɰ
ɰĺɫʶǲѹµϢѧʿա


454 ϹʱĲ
Ԫ߸ء
ĳһĿΪ׽أȴѹϢѧʿ
׽أȴׯпĿ֮С
Ĭ£
ֻԵʣ
һ󣿡ׯڤʵ
һѰ󡣡˵ǰûκ״Ѱ
ȴѰĶׯڤֶͳ˵һ֪⴦طǲ֪ġ
ڶʤ֮ΪҪʶǹټҾӪΪԵʣУε⣬֮һѳܡ
Ƕڴԣܹ֮ܿأ֮ͭܵòϣֻͭƷǹܿؼϡ
⴦Ѱδࡣ
ǲȴͱôһ֮ء
ׯѾĿڷΪӡ֮ǰѾٸؽ𽫿֮Ȩ£֮أʮ֮ࡣ
˵ֻй״
£˵ҲֻΪɿˣԻ֣δӵĽޣׯбǿģҲֻʦѣ޺ħһΣźܴҵľΪӡ
ׯڤ΢΢ͷгеҪѶʸ
δԸ֪
οҲûбҪ֪
˵ˣ£Ѱʥɽĵӣֲǲ״ӡ
ӡӵ˲˼źȽֻſĺħرĴʿ԰쵽ʯ̲صֻи߾ĲΡ
˵ǡׯڤĿӦǸСĽһЩ
Ҫȥһ̽ʵ
Ŀǰ̽һ̽ʯءӦ
ҵ⻯Ѿǰڡׯڤ£˵ʯ֮ǰ鵽ģֻЩ
ǵģׯеУħǰе£ħ֮£ӣʦѹȡɫ˵ĿǰʯģֻǷߣ̽ʯģҲˣҲΪˣûΪ۽ޣ̽ķʽҲޣ鲻ʲôۼ̽ĽǲѰʯ޲ͬû˹ۼҲ飬ֻһͨʯ񡣡
Ǿźһ£˭֪ʯͨӦ
ħǰľ£޷̽飬̽ʲô˵ֻΪȥ̽һ̽ˡׯڤ˼Ƭ̣˵
ʯҲ̽飬δףһ̽˵
ҲǺħҲʯ𡣡ѵ
޷̽ѡ
ׯڤ˵δɣڴˣӿסźֱʣס˪ҩҲ졭ʯΪϤǰ
æӦ
ׯڤ˵̣ȥʰһ¡
쵱á

ʱ
ׯ׼һ
ׯڤС
ƥǶԪУΪѵõıԣԣݴǴѪҲõ
˵ʱؽ򣬵ڿվǷԹ˵ܽһΪݡ
ׯڤƽ˵ƨöˡ
쵱ӦǣС
δ뿪ʮð
ӣʵЩʱգһһֲ²⣬ܾ²Щ֮ͥ²ö˵Ц󷽣ڹǰûʲô˼ˡ
ʲô²⣿ׯڤʵ
ʯ׽ϵмѹȡ˵֮Уħ֮޲е£ħ֮£ȴûи̫ơԭ²⣬Ӧǳ׽֮ϵʯĽ䱸߸أѵЩ䣬ûн˾н˴ﾭʯ֮壬ôʯѾˡ
ôĲ²ʲôׯڤĿ
Ҳǽ䱸׽֮ϵʯֻǵӺħͣϸ˵ҲֻǵѪ
Ŷׯڤ£ʲҲĲ²⣬δ뵽쵹Ҳǵ㡣
УڴδãʦҲ޼𵤼ˣѾĴڣ֮ǰׯ˵߲ʣҲû˼֡˵зչ׳ѾǿĴڣЩ˵ĵǣǺħϹᡣ
ΪǷ׽֮ϵʯеңǺħ֮ϹѪʯӣׯڤʵ
Ĳ²⣬Ӿأ
޵
ˣӱȥҪСĽ
һСĽ
ׯڤ˵Ѿϣ²ʯ
ڷĹʥɽĲ⣬ʦʥĵ伮Ҳ·һЩ漰Ϲ
ʯӦϹŵĲǽɡ
ǻġ


455 ϵĴڣŨĳ
Ԫ
ڰ˸
ׯеһֿ⣬شΪƫƧ
ܱжʮ֡
ڸԶ˷ڣһħֿ֮⡣
ЩʱյУʯûκζͨʯûвͬź֮ǰ˭ҲҴ⡣
˭֪ʲôʱʯֻᷢѣ
ӡ
ӡ

ۼΪ
֮߳ĴɽأΪׯа£Ϊ
ҲĬϣǹӡ
вԴӸ湫߳ɢ֮䣬δмҲδټλ߳ģΪ֮ЧĹӡ
Ҫ˵ׯڤ뿪֮ǰԪתǣ鷵ʥɽأкܳһʱա
֮߳󣬸ԷֿΪЧѾòˡ
ׯڤʩһ˵ׯĳλ
ʩݵˣҵΪ棬Ϊԣۺ޻ڡ

ڲֿܱߡ
ơ
õǴС;󣬰˺Ϊ
ǵׯڤշԬڣǴǱƷԱ֪Ķࡣ
£ܹĽ̵
ʯûж
Ѱʯ죬ЩʱգʮﷶΧ֮ڣҵȶļ֮Уźǰ֮ҵȲҽǰⱻˡ
źƴȶֻҪȹⳡԳΪһУһλ˾
ׯڤ˵ֵһεΪ̽һ̽ʯĺۼ
ɫɲ
գ
޷ֻ̽һ̽潻սοʲôĴڣʵҲ֪
ǡƬ̣ŵҵֵܣǰͷ
أԱİգգׯڤЦ˵ܻź֮ϣҪѣҲסһᣬǻĻġ
ӶǰҵΪܷĵ£
Ǿܱߣ󷨣һб䣬ԻᴫѶҡ
⡭ͣ£ʵʲôţ
ϰ죬оˡׯڤ˵þŷ󡣡
Ҳȥʱ¡
˵أׯڤһۡ
°ͣʱ˵

ͬʱ
Ԫ߸صĿɽ֮С
ɿ֮£δͣЪ
ׯڤ·ɫء
Ӧ˷״
û󷨵ĺۼҲ̸ʲô֮
ֻһѰĿ
Ѱ
ѰĿ
˿Ѱʯ񡣡
ȴ˲Ѱǿ
ⲻڿ֮ϣǿѰʯ֮ϡ
ҪԻһʯ񡣡
ţκȻɢ

ڰ˸ֿ֮⡣
ػڴ˵ķߣǰ
ݼӡ
ʲô춯ׯڤʵ
ûʲô춯ֻһͨʯ񣬲֪ΪΣҵܿأж̱֪Щ׼ĻȻ֪źһ¡
ûʲô춯á
ׯڤ˻֣˵ԶЩԽȥһˡ
Щд֮ɫ
ׯڤûжԣǣǰС
ׯнĲֿ⣬ռعźܶĶճӪ
ʯֻΪ㹻ƫƧһʯѣ̫㣬ٻ̫Ķ
ֿ֮С
һ˼¶ѹ
֮䣬ׯڤҲ
̸֮ڵǣҲ֮壬ͬѪʥصϴ񣬼ҹϴ֮źĺħ֮Ϊǿ׳
ħ֮ʯ壿
Ѫʯ壿
ǰ档
ׯڤȥֻѹǿʢ
ڿһʯ
ʯƻȴǻԵüΪצ̬׺
ʯߣ֡
˿̿ȥȻֻһͨʯ
ͨʯͨĲʣµʯͬһʯġ
ûеĺۼֻдֲڵ·
ֻһۿȥѾʮֹϣ°߲Ĳɣۼ
û󷨣ûзģǷ֮
ȴҲͬûûз顣
ԭ²⣬ɵʯ
ڿ
ʲô

ׯڤվǰ

ɭȻĺ⣬ֿ֮У
ΪǿϢׯڤƺһ
֮䣬ŭ֮
ׯڤϢԵüΪִ
ƺûʶڱܣҪׯڤϢ
ǴҪ׽֮ϵ
Ǵħǣ
ΪѪ
㾿ʲôĴڣ
ׯڤţһ˹ȥʯϡ
źܵʯķ
ׯڤЧźҲһƺϡ
֮䣬ŭ쳹˷
飡㣡
ųصŭ⣬̲ޱŨĳޡ
˸⣬ׯڤڡ
ϢƺҪС
֮䣬ƺһֻ˸ŷ񺮹צׯڤͷ­


456 Ϲޣ
ƣȻŷ
˿񳱣ϯ
˳֮Уצ̽˹ҪׯڤС
֮䣬ׯڤֻתǬá

ֿ֮⡣
ƣѰ޷
Ȼħεе˼Ϊļµͷ
⣡
ˣ
졭
ҪǰԮӡ
һȵӵڣ׼ıѲȻûҵȽ룬㲻㡣
һǹ˱ʣ˭𣿡
˵ҵ̤㣬˹ԭȵĲã˭Σ»˹ıΪӣڣҲüסҵΪУ
һۡ
ǽô죿
վ˾£ͣΧСԲһ֮ڡ
˵ӼȻסˣôһƣҲܵסȹӷʩҵ֮ʱҲܿ֡
һۣվͷӰԡ
壬ԳΪЧҵͷ뱾֮УʵϣԹӶԣǻǽڹӵġԪϰڹӵߣж꣬ԹӸϤ
үԸ


ŮӣƮȻ
Ӱãδʵ
࣬һֻɫܣ֮ǰƺ࣬鶯֡
ûмǴ
ӣСľûмǴ
ʥֻ࣬ʥĴ֪ϹŴٵĺۼĿǰΨһкۼʥˡ
Ӳ˵Ҳкۼ𣿡
ǲӣ֮Уδƿǣ֮£֪
Щ䣬Ӳ
αؼ
⵹Ҳǡ
߰ա
ӣһ̤˶Ľء

ڶԪڰ˸ƫƧֿ⵱С
ׯڤֻ񳱾ˣϯ̽һֻΪ޴צ·ǧ֮㣬Ҫ
иӹŹ֡
ƺûеǿ󡣡
ٻԨ档
ô£
ԭȴãһֱʣʱݹ⣬
˿̿ƺֵסһ⻯
֮䣬ׯڤͷʱ㶨£ſһ£ը졣
һ˲¡
Ƿ·ǧɵצٿͣЪ
㲻顣
֮ӡ
ȻӴ֮£ˡ
Ũ޵Ȼͣ
еɱеķŭеԹޣ֮䣬֡
ׯڤĿһͷתʱණ
̫ܷ֮е飿
ǿĴڣǴ̫֮Ĺѣ
Ҳ˵ǰʯӡ֮ϵĴڣ١ӡ֮ϵĴڣ
ǰ²ⲻǷ׽֮ϵѣǺħѣڵѪĳԹŭ
ǣźЩɱ
˳
ΪζΨһֱϵѪɱ
Ǻ
˰ƣȻûѾûش
Ϊζ˳ޣׯڤгǳʵ
֮У㡣ǳƵ˵ľ£㲢޹ϵҪɱ飬֮ӡ
ׯڤͷ˸
ʯ֮⣬һǹʽɱŨȴҲͬԸѪᡣ
˵еɱԴ֮йϵҲνĳԹ
Ϊʲô
ɲ֮䣬ׯڤɲ
Ҫѯ³ŭոѵ
ǲʹȥǷҲŭ
ʱѵãҪǲҲ̫ϧ
Ϲ֮£ʦʥԣһ֮У⣬׷
񡭡
ׯڤŸ¡
צٶȰ
ׯڤһݣͫȻ
צ˲ϢׯڤУƺһأȻоһƪĵۼ
ׯڤӦ
צȻһգ
һ
ǰһƬ԰ף
еһо󣬾ʧ

ѾǶԪڰ˸Ĳֿ⡣
һƬãã󺣡
ׯڤһݣһؽ磬ʱ֪ţ˲侪
ĸ֪ȻޱߣԲʮ޾ϸ֪С
⡭
ׯڤ𺳵˼㡣
ûٶ
ǰ߶
һ˲֮䣬֮ң
ׯڤͷ죬֪һȻ֣Լ֣צ
ⲻצ
ʯ޵צ
һޣ
ԡݲ
ھ޾Ĺ
ϹʱĹ


457 ʥͽ
ããأ޾
һޣ̶֪Խ˶ɽ
ðʱͣ
ǰڡ
¡죡
ȻǿޣҲѣ֣
ͷϣֻ顣
ãã񷣬һ㣬ѳۼٿ֮䣬
֮£ۼУƺ֮ǿߣ֮𣬷׷䡣
ţޱȾҵ쳹ʮء
ʥӣ
ѪȺң
֮⣬˲䴫
ޣж֮⡣
ǿҵô˿ϵׯڤܵüΪ
죬ʥ㸲֮Σ
Ϊʥ顣
ŭ˷ɽ顣
ֱʥڡ

ݼ
˷Ⱥޱȡ
ޣӰ˷ͺڣһ֮ϣϸʥѹң
˷ȺͣӦһ
âʥȥ
𱻳Ϊޣͷȥֱʥڡ
ңңǰƺһƬ಻Ĺƺ֮䣬ۼʵѲ⣬һۿȥΡ
⡭
ׯڤһ
˼ΪϤӰ
һеΪӵͷ
ԴѪı
ǰĵĹ֮С
һ޴̾
ңңȥѾռ˰񷣬޴ޱȣһƬۼףһƬɽ
ǾѪ֮У̫
ʥ֮һ
ǿĴڣѾ˺ۣۼ䣬ȥһǡ
Уƣ֮ɫ
ȻĪ⡣
УޱȾ޴ϡ
飡ǵң
ųޣȻɲѹ˹ȥ
ʥľӣʥ飡
ҵĸԴȻҲڰ֮У
죬ٵĲޣвδҵޣ
ޣֱʥ֮ǰ
ޣʤǿޱȣ˳һ㡣
ǰһצһ̽ɨɱ
ǰȥӭޣػʥ
֮䣬ǰҵ
ȴޱȾ޴죬أ
һתͷȥ
̾ʥ̫Ųʥ֮һʮɵĳ£ȫ޷϶
ֻȻ춯ʥľ޴֮£Ļҽ
УޱȷѪɫ֡
ǰıޣѹ˹
ں󷽣צ̽գ˺޵İ
飡ʥ
ʥ֮䣬һŭӵʥ࣬
̫ǲɣͳ쳹֮䡣
գҪ飡

С
Ůվһ֮ϡ
췽Բء
ǰϢһ
Ѿߵܣһˡ
ں֮ϣû顭Ȼʯ񣬲Ļ
ʥ࣬Ȼ䵽ء
Ůӣǰʯ
ǰʯ񣬿ˡ
ֻа絽ҸƺǱ˺ġ
壬ܱߵʯʲް㲻ͬ
ȻˣΪβݼ
㡭ֻϰʯƺ۾ŲɣĿ⡣
Ϲųߣһ׺ɣ˽𡣡Ů˵޵ʥѾ׸ǿĴڣʧЩСߣֵסµʴֻĺۼ
ˣҲҪˡӦ
оƵķŮӦ
ʯ£ֻΪȴδſ˿޷֧µĥϴͳɱҵģƣ¡
ŮӳĬεķУǿĴڣ޷תµĴˡ
ʹѣҪѯʲôʵ
󵨣ֻɫ˳ȵҶԹ񣿡
֮ˣȻʥ֮ǰΣʵ
㣬ϹŴ٣ΪιʣŮӦ
֪
֪Ůŭ
ʥ죬δգ㼴䡣ͳ˵磬ƽ֮أҶʥң顭е飬ʤ˭ܹ֪ࣿҵȶ¶֪֮£Ϲ֮С
ŮӶ£˵ôʥ
ʱһ䣬Ե÷һ㣬ŭʥ


458 еɽµ
ϹŴ٣Ȼϯ硣
ϹŴ֮е飬ǿͨߣ֮ҲƷӣݡ
Ϲʱ֪˶飬˶塣
Щ飬ϹŵĴ٣Ǵٵһ֣Ǹʱһǣж֪ࣿ
Щڴе飬ֻɽ֮ʱλɽ֮£е֮һ
˭ɽ
˭˴٣
Դͷʲô
ɽ֮µϣ֪ɽ۵Դͷ
飬ڴ£벻⣬㸲ڹʱС
ɽϵЩͨߣҲö֪еࡣ
ǿޣѾɽϲ㣬Ȼɽһ
ɽϵĴͨǷҲһλ֪࣬ȱɽףɽȥ
ݣȴҲͬЩ𣬶֪྿ιʡ
ŮӳĬΣǳ

У˼Ϊӵζ
ʥŮЩ֮ɫ
ʥͳŵʥ飬Ϊǿ軤ʥΪɣ̾ʥʥ飬˺ɱʥ£ǿߣԱ𡣡
ҲǱŮ䵭
ܱشӦ
ȻأŮʵ
Ȼ󡭡һ˲䣬ȻˡӦ
ŷգŮӵȻУصζ
ʱң˱֪ŵĸԴڣɬҵվڴ֮£˳ûĳѣԴ˭ȴҲһ֪꣬ſʼ̽鵱࡭
Ҫ֪ǰȻܾ֪ϾУ֪٣Ůʵ
ʥ䣬ʱ´ȺħңʥͼΪ˵Ϊʥ࣬ʱӣػʥȻǰػ飬飬ҡ
ŮӶʱĬ
ٵʥ鸲𣬶ܱش˺ŷգضϣҵĴԱ֮󣬶ĥϴʧȥ̶գֻߣ֮䣬ɽľˮ
Ȼأ
Ȼڲ֮ǰſһ˿ǿ֮ܵʶȻδܹ֮Ȼ޷ĥϴ
ˣӦò٣
١һ£˵δضһ³
ϣһŮӦ
ΪΣ˵Ϊʥ࣬ΪԵһǱҸһ㣬ܽشƣָ㲻ָܻٿάֲ𡣡
֮ǰһˣȡ´ơŮ˵ⷽأ֣άһأϹ񣬽ָ֮ܶΪߵǿߣԭϣָһ£Ҳ䵽ľء
Ĭ
㻹ܻãŮʵ
֮ڣ᳹ˡӦ
޷µĥϴŮӦǣĽ𱾹ʣһʱ⣬Ϊڸ߾ʣһĹ⾰ա
л
Ϊ֮
Ůϸָͷһâٿ
ת뿪
ֻܣҲ֮뿪
Ҫȥ
ء
մҪȥ
Ҫһ
֮ӣ

˵ʲΪҪӣȻ飿ܳɵ
ʥȻܰŮ˵Ϲŵǿߣ䣬ߵĳߣ֮ߵѪ֮·ŷ桭֮ӣȴѾΪϹŸ֮УΨһѪ
ӻɣȻʥӵԴйأܾȵ
ˡ
Ůͣһ£סֻɫܣƽ˵ʯܲסĥϴаƾʲôǰһ޶ҡ

ء
Ԫڰ˸
ֿ֮С
ׯڤ۾
ǰء
ҲûйޱߵĹ
ûǿûص̫
ֻһ̵ʯ
ʯ񣬱ԭ̬
ûл
ûצӡ
ǰһУ˳ץצϹ֮еʥֻ֮£ӶӰѡ
㻹ˣµִֻ
ׯڤ̾һʡ


459 ۼδΪʵ
ųޣѾˡ
ʯ񣬸
ִֻʯ֮ϡ
ⲻǴ𵤣Ҳ֮ĴѪĴ̫ǿǰִ̫ǿʢӶδ
Խʦ𣬱նɱ֮󣬽𵤴֮ͭУͭΪӲдķʽҲһ
֮Զź֣ΪѪԴϹʱһ׮£˼ĳޣݡ
ȴ̳Ѫɱ
ִվʥҶѡ
ǡ˵ġ
ׯڤǰŵʯ񣬳Ĭ
ʥͽôʥ֮ʥֱӦӮңôģ
˵û䣿
֮䣬Ѿûκ֮ϵǿߡ
ɣ񣬻ɵޣʧ֮УûдϹŵʱ
١ǿߣûгϡ
ҪǣׯڤѾõѪҲ̳һЩǿܴǰĽǶȣ֪
ǧ˷ΧɱڣӶ
µԣҪǰȥػʥ
ǰִȴָʥ
ΪҪƭΨһѪ
ûбҪƭδοΨһѪ
ׯڤгţɻ󣬰˵ƭҲûпܣĿǰѪ㣬ǰҲ֮ӣֻһޣϹʱһƬհףûбҪƭӡ
࣬Ӧģڴ˿ׯڤ㿴ԣǰʥ֮ʱӦҪʥġ
ôͷΪλʥ
һػʥŸͷǰʥڣȴΪʥ
ʥ⣿
⣿
ֻߡǰһλ⣿
ۼδΪʵҼģģδ档
ҴѪеûϢҲδΪʵ
ׯڤãаϹŵ֮УӴ۸ӡȻЩϹŴٵеǿߣ֪ٵࡣ
֪ʦʥ裬һֱҪ֪ΪŵĴڣҲ֪ΪλᱻգһеϹŴ٣ֵģ
ٺԸе
ϹŴʤߡ
䣬ûκڡ
׽֮ϵĽˣ㱻ΪĴڡ
㱻ΪвУߵľ硣
䣬ΨһпԽžȴҲΪϣȺ֮Ȼ䣬ȴҲû䵽С
һս䣬ȴҲûеõĻԵ˲ء
һΧɱĴսûʤߡ
ϹŵĴ٣Ҳվǰˡ
ׯڤʯ񣬰У谭ֻҪܹﵽǧɣʤľӡԽǧɣô൱񣡡
ɾǵȾ磬ڵ֮ϡ
ʱܹȥ̽Ѱࡣ
ֻԽǧ֮ԼҲܵǰľ
ǳɾĽ
ýɡ
ýǰǰ㣬Ȼ䡣

ޡ
ɽ
صʯ񣬾ʹڵС
͢·ơ𲻻һλŮװƹ
ƹȷҪĸүǣԸ뿪͢бһۣʵ
ܹӾȵһǹӵˡƹװü֮䣬֮ɫ̬ᣬˡ
˴õɽֵɽбʣһ㣬ǿ·Ƴ˵
ΣգԸ빫ӣһԡƹ峺˵
ȻˣһͬУ۳ʲôʣĳؽȫ͢˵ţȻбԱһۣΪм
ͬУһ
˵͢ˡ
λţǻر
Ȼ˵УĳӢΣֹ
ʱǰâȻ
ͷһˣǸߣϡΪԼڽεĲΣв֮ɫ
ֹΪɽڣ
֪ǵɽ͢˫֣һ߹ٵ̬ͦأ˵ڣ
Ȼչأͣɽ˵
ձˣѵ͢ɫһ䣬˵
ôĿɽüͷ壬ܱ֮ڣļҶԵɽֱɽţָҪ
ɽƫԶٲȻһζҲҪ£͢ȵ
ɽ˵ȿ̤ģɽȻҲŭϾɽȷʵͬһڲ
˵ȣǾ۾
͢뻳Ծſ̬ٿͳӡ£̧ȵˣ˭
ɽһݣ̧ͷȥһ㵡
ׯׯУ

гš
ֱ͢нӲ֮С
ͣƬ̣֮һ˼˲תŽӡ˻
װʲôУ˵˵ʲôۻ軨ٿ
̧ʱһöӡȻǴһƷӡ
ӡǰһݣȵ۾Ǵɣ
ɽɽϣʱľæʩ񣬵֪߹ټ٣ʧ
͢ջطӡ˫֣˵㵤ɽƫԶ֮أĩɣû棬һΡ
˵ֵ·
ɽæӦλԵȣȥء
͢Ӧһƺǿ⣬ɫȻ߰ԴһƷԱƫԶĩɵĸ̬
󣬽𲻻λɽˡһۣĬ
һ࣬ƹǳеׯƿһۣҲǳĬ


460 磬˾
Ԫ
ڰ˸
ֿ֮С
ׯڤǰʯ
ʯִ棬Ϊֱӱ㽫ɱ
ôִܹķʽ
ЩûбɱǿߣǷҲܹʶķʽ
ȻϹŴ٣ѵǿߣֻûνĴ֮˵
֮£ǿߣͨߣ𣿡
ļѸϣ
䣬ȷʵˡ
еĻɽе޸ϣ
ׯڤ̧ͷϿá
ִߵĹϴڣѾиռ
Щյʶ²ִ
׮£űʦʥһ˿϶ǲ޹ϵ

ׯڤ߳˲ֿ֮⡣
ڣǰ
ӡ
ûˡׯڤ΢΢֡
ʯ񣿡ʡ
һϹִͨʯϣʱճãʯģִѾˡׯڤ˵ʯѾͨʯڲֿ󵱸ԡ
һۣ

һ
źٿ۾
𣬹âŷ
ѪȻֱȥ
ħ֮ɣһеƿɾͺ磬Уλ˾ϣ
ѹ
ٿس֣źѪѹ
źҲ֪ףѪȻϾ˾ʿƥǿ֡
Ѱؽ磬ԿɣΪһ档
ڶ޵һʢأҲѾվ˼ߵľء
ͻˡ
źпϲ֮ɫ
ƽ˵㱾ֻа벽ѣιٸһѪͻƣȻѡνٺ͵ͻĽˡ
źӦһЩʱգ˱ӵ֮ʱԼġ
ˣӡ
ǰȥ̽ʯʵˡӳ˵㶼ʯˣ֮УҲֻйӣʯһᡣ
ף
źϹŴڸգӡ۷ʿҲԵס
ԣɫһ䣬˵˵ʲô
źʱ纣ˣ̽һֻצ˿Ȼ¡
Ѿǳ֮ϵơ
⣡ȥѰӣ
ˡ
ź׼֮ʣȴһȻ
ѭȥȻһˣŶ۵İ죬Լ°
ݼӡ˷׷ʩ
Ȼ̤֮ǲ֮УΪɫׯڤźհƣ͡
ӣʯ񡭡Уʵô£
ϹŵйأѾˣǡ
ׯڤ˵ɫ糣
ʵϣһҲΪա
ųޣʹޱȣ֮ӣҲûжɱ֣ׯڤԣҲв鷳
һΣִûжƾƣӰǣϹš
⻹ׯڤѾ֮ӡԵʡ
һӡɽǰľȵá
ˣȻӰ졣
û֮ӡǰǶ޽𵤵һĿףǵ֮£¶ҪǣӶ
𣬵Ľǻᵼ´ʧȥΪģӶɢѴ档
µΪֹϢýʯ֮й
ׯڤ˵ֵԪһʲô
ӵ˵Ԫɳɣ;Ԫݷò𣬶ԪһĸأӰ죬˻
ׯڤüһ˵Σ
˵Ԫɳˣʧˡ
ׯڤʧˣٸ棬δô£
Ӧϣ̫ԪڳϣԪ񽣣ɳɱ̫ԪڵԾӣҪɳɣս
ׯڤĿ΢˵ѧʿһԲЩĽڶԸĽڣ㽫֮£ΪԪ̫Ԫ֮飿
˵˽£ǹ£ڶСԪҪ̫ԪҪĽҪȰڣͻǿˡ
ׯڤʵأ
˵жѾȥˡ
ׯڤ˵ڵȨߣǴģҪ̫ԪȱƣģӶ̵Ǹ±ƣ̫Ԫڱš
Ӷ£˵ָʾҵȳô˻ᣬҵеĸĹٸԼв𣬼ϲ֮ǰĨ˲ٺۼӵ˼ǣ
ׯڤ£˵Խţȫ͵ҷУԹĿ
Ӧǡ
ʱ

ϳǷУһˣָգùǰȥӭӡ
󵨣źſ񣬺ȵʲô˷ùӭӣ
ׯڤֽ£ŵˣ
˲Աǡǻɫ԰ף˵ƾƣŵҵλ֡
ϳǣʵ
ǡǻӦ
ӡ
һۣ׷׿ׯڤ
ׯڤüͷ΢壬˵ϳǷУණǴ˴Գ˶ԣԶҵ֮˶ԣߣǰƤ£ƾѹˣҵڴ˾ȫȻ֪ΪߣǸ߾
˵ţüͷһЦҲµλˣȥϳǼա


461 
ϳǷС
ׯڤϡ
ǲĶԪ֮
ĲȻۺֻվȱϡ
ϵȨѾˣǣϣǿķɽһ㴣
ƺ⡣ɫ䵭˵
ȷʵ⡣ׯڤΣֻЦ˵
㲻űԻ֪߳ԤϣѾвãȻãԻ䵭ɫԵΪƽ˵
ׯڤͣ£˵ұ÷뷨үȻ˵ˣٷϣҲû˼
һʼУǽ֮ˣԲڱֺôЦ˵
үĪҪᣬ׶ѣԸׯڤЦ˵⣬ǳΪۣͯǿǿ֮١
ׯЩľٶһ֪Դޡ˵ձ㣬ֻ֪ûбɱ
үȡ˳ͣȴ£ׯڤЦ˵
ǰȻҪЩ䵭
ǰүʧ٣ȷʵǹүǷѾ䣬˼棬Լᰴ´£ʧٴׯڤ˵үһ£ǰĽףȻȡ˳ͣ鵽׻ǻġ
ϣˡһ
үʱǰѰңܲҪˮգׯڤ˵Ҫ֪үδӶңŵɽףүҲǧַڴ˷ͷ˼⣬үңһɣ̫ǳˡ
ĬƬ̣ʵ߸أ˲״
ׯڤ˵үҵģ
еףȴûкۼȻ׵ĸӦȻȻ˵˲±ǣׯС²ϹʱйأʦʥϹ£֪֣֮࣬̽һ̽ʵֻûϵʣͬɥ֮ȮҪء
ֲáׯڤЦѹֱΪ֮صĿȴ䵽ׯеУԭү̽һ̽ʵðһðա
ˣΪιʣ֪ˡ˵Ǿʲô
ү֪ׯĳǸˡׯڤ˵
ˣǷһöӡһֵһΣܹΪ󣬱ҲԸһ顣
ʲô飿ׯڤʵ֮ڴ£Σ
˵Ȼģׯжԣ֮֡˵
Ŷׯڤüͷһ
Ǿʲôٶʵ
һʯ񡣡ׯڤӦ
ʯ񣿡¶ɫ
ͨʵ򲢲ͨׯڤŲ۾˵
ʯˣ
ִȥȻˡׯڤ˵
ִüͷ
Ϲ񣬴ִѡׯڤ˵ţ۾ȻŲ
ԭˡƺ뵽ʲôüչһ¡
үƵʯ񣬶Ҳִׯڤʵ
ͲڱĽ̸Χ֮ˡɫĮ˵֮Ľףѡ
ǰδͳ䣿ׯڤʵ
Ķӣ£ͳְ֮ʹ֮νǿ̹ģѵˣϣԴЦ
С䣬ׯĳȻϣʱڣҲ̫ڽׯڤ˵үΪܸׯУ֣֮
ӱϣְĥԣڴڼ䣬ʦ߷˱ѧʿʯִ豦ӻۣӶ˵
紫ԣүδ֮ʱڲ࣬ĹԵҲ̫ࡣׯڤЦ˵פ𵤾꣬ûоְһ£ջضȽ۷˶ԣҲԿܵġ
ͳ֮λģ˵Ҳ𡣡Ц⣬Ϊ˵
ľְҺθɣׯڤЦ˵ѵүʣôһҸ㵣Σ֣
䶨֡˵̫ԪʱѾׯеݣ֣ܶڶԪڣԻУ㡭̫Ԫʱݣҫ֪̫ԪĹͷ֮£֣ǣ̫ԪڿɱȣݲŰġ
үΪ䶯֣ҪУֻ£ܷ
ֻ㡣ɫȡ


462 Ԫͳ
ԭǲǰδͳ죬Դӱȥְ󣬰бѧʿ򣬵Խ
β𣬲ѣУνС
֮ѱΪԪĴͳ죬ִƲ
һ䣬ǽԼҲУ˵
ڽ𵤼ƾнׯڤü΢壬˵磬ִ֮أ¶үԣҲʮذգ
䣬ãԱԣҲȷʵ֡δϣɳ֮ʱ͵Ϯʱȷʵĸм֡
ʱԽܵãԽ֡ׯڤЦ˵Ҫ̫Ԫ֣νݺڲӣһ֣ǴĴ֮ľսľ£ִȨ޷⣬ôڳԸң
Ͳڳʵ
¶ԴԼĴڶԣĴ£֪жʿУִΣ´ӡΪһβҲܹ粨ͣЪ֮աׯڤ˵ϾүִӡִҲ䵽³
ʱ򣬻һ٣ߵΪֵ֮˹ͷ֮עعʥɽ洫ᶯǲܶ
Ȼסׯڤ΢΢ͷ
˵ףʥɽˡ˵ԭȳʥɽףϽ棬ʥ֮󣬴ʵ۱޵С
ҰĲСׯڤ˵ǼշڣֻȶģҾʥɽվ
顣˵
ԣүԣҶԣĴڣڶһ档ׯڤ˵үңΪ˸ԸүӣͬǸ
ܺáӦ
ȻǺá
ׯڤЦͷ
ӡ
Ҳӡ
֮ǰ˶Яֻͬ顣
ǣպΪµĳۣؾͻ֮ڵˡ
֮䣬ǵˣĿǰѡ
˾֪϶ԵΪơ
£֪㣬ôͿԼˡ
һῼǵġ
⣬һ¡
ү˵޷
ɳɺǿ
Ŷׯڤȵܵүۣ
ΣԪ񽣽һƷˣǱϾϹɽ쿪ӣȻһѪɭȻɲתԵΪͬ綾һϸʴѪ⡣
𣿡ׯڤɫ΢ݣ⽣ǲ񣬾ǿ֮壬Ѱ˵ֻ˲Ϣ֮䣬߽ĩ
ݣʥɽķ񡣡³ӣ˵ɳɵΪվֻǳķЩʱգҲĨ
ɳɾȻܹ㣬˾ȡׯڤи֮̾ɫԪڵ̣治
ľ˵ɳߣλ߾棬Ҫӳɫ
үˡׯڤ˵ľ£ׯĳҲûаܹ˼үܹ˼үҲȷʵ
֮䣬˽ܰϵθҲнԹûнԹɳлɱ㣬Ҳ˵һĪҪһʱϡ
лү档ׯڤʩһ
ǵôӦ顣ٶ˵
ׯĳġׯڤ˵΢΢֡

ܾׯڤϵĿףûòͣҲûס˵λ̬ģɣվġ
ЩʱգҪ뿪ء
ǣԲ֣ȻǶ̫Ԫڳ֡
ԭ̫Ԫ֮£ԪѸײڶ֮ƣá
Ԫ֮Ĵڣ׼߽䱸Ѿ޷ڰϮķʽˡ
дһвþɽ֮ڣȻ޷ϮôһҲ޷
ȥڷ棬ǵɽ֮ڵı䲻ȻԴԣԵ֮Ե䣬γɸľ档
̫ԪϺ꣬δؿ̫ԪĿǰֻأܹȴҲΡ
Բ֣Ӧ׼òˡ
˵ϯأӰ춫޵Ĵսڽռˡ
ׯڤţȻȡһƿнǹƳ棬ָһ㣬˵Ҵ̫Ԫڿս֮ǰ̫Ԫһ֮նɱԪĴͳ죬̫Ԫʲô


463 ̫Ԫʮ
̫Ԫڡ
֮ϡ

ǿսѶš
е̣ɽ֮УʱȥʵҲ洦Դԣܹһܵڵϸ䣬ǰ򡣡
̫Ԫ˵ҵ֪ˣҲ޿κΣǴϣǴʵϣԼƺ⣬ڱһΣĽף׼֮ʱս
ʵϣλ̫ԪҲĸΡ
ĻʵۣҰ̫ʢҲڼԭ̫Ԫս
˵̫Ԫڡ
˴Ρ
̫Ԫ䣬Ŀȴһ
£
ʲׯеˣɽ֮¡λϡߣӦ
ׯеˣ̫ԪΪ졣
δׯеˣҲǲˡ߳˵ҪׯڤмǱڲ֮ˡ
ж̫Ԫʵ
Էһйء˵˵ƾʩչ֮ݵ飬ׯڤϡ
Ŷ
̫Ԫɫ΢
λϣѾǰһֻĶ㡣
̫Ԫһâ䣬ԾԴͷ

Ԫ
߸
ׯڤָһ㡣
ƿеĹƳ棬ʱС
ˣҪмȻֱӰһֻƳ棬͵̫ԪС
ׯڤԸ⣬ҲƳ棬ȴҲ¶Ц⣬˵̫Ԫ
ƳĬ˰Σڴһ
ׯڤ
ǡ
ѰΪιʣ̫Ԫ䣬Ͼǰׯڤ̫Ԫڵ̬ʵԶ󱲲øС
ս֮ǰ̫Ԫһ֮նɱԪĴͳ죬ΣׯڤҲڣֱӿڵ
̫Ԫ֪ׯڤ˵磬
ҪܶණׯڤЦ˵۷ţˣĵر̫Ԫʲô
Ϊ̫Ԫڣ̫Ԫʵ
㵱һ⡣ׯڤ˵
á̫ԪӦ

̫Ԫڡ
λ̫ԪһУһâС
һ¶Ц֮ɫ
øׯڤɱˣҪ̫Ԫֺô

Ԫ߸
ׯڤеĹƳ档
̫ԪΪģȻǵҩͬҩģһƣǧٱĳЧׯڤ˵̫Ԫڣһ쵤ǿΪҪʮö
쵤̫Ԫʮ֮һθڲ̫Щ̫Ԫ䵭
ҲҪʮö쵤һҪ쵤ĵׯڤ·˼˵
ôĿ̫ԪУŭ֮⡣
̫ԪضӦ׼㣬һƽ٣ܷȻȹҲлȻգׯڤЦ
̫Ԫڸ֮һ̫Ԫ˵
һ̸ʲôׯڤ
һγֵ֣ñԵ̫Ԫ˵δ̫߹Լˡ
ԪĴͳ죬Ǵս֮ȷ棬ܹնɱȻܴׯڤ˵ҲǸ߹Լûе͹ѣڴ˴֮ʣһգ
ȷʵü֣ڿɱ޴֣ƾʲôܹɱ
ֻҪ̫ԪԸϣҵı¡
̫Ԫͣ£˵ʮö쵤ܸ㡣
ʮö쵤Լһׯڤ˵Ը¾ʹա
ʹգ̫ԪЦҪһ֪ĶӣְֺԹ֣㲻ɱɱ㣬²ɱ㣬ѹУ´࡭ȻڱУǼΪصġ
Σ
Ҫɱˣ㣬Ҫ㵤
˵òԡ
βԣ
ʱԡ
˵ʲô
Ĵڳ֣û˼ԸҡׯڤȻ˵һԵȣȵսѾ̫ԪɱȻ̫ԪҲ׶༪٣ٲҲʧء˵̵ְˣУѰʱնһս֮ƣ۲ȱ䣬ùնɱȫʢ֮ʱͳ졣
̫ԪĬ
ҶԣȻҪɱսɱׯڤЦ˵ִƴֵˣƿصǴƣˣ׼ʱ롣
ƾʲô㣿̫Ԫʵ
ƾɱ䡣
̫Ԫ£ƾʲô
ƾǷ̫Ԫڣׯڤ
նһ䣬Ȼľнǰ
Ǿպˣ䱻ɱ󻻽ӣȻʿܴ죬ͬƣҪή֣ò٣ȻҲ֪
նɱ䣬£ƴʢδز㽻״¡̫Ԫ˵ǣͷ
ˣ̫Ԫڲܶȹ˽٣ң˵𣬵̫ԪʳԣҰ׷ׯڤ˵Ҫõڵҩȡ޷
Ų㡣
ʵׯڤҲŲ㡣
ţ̸ʲô
а취
ʲô취
㽫ҩ棬ھŸķУҲһλ̫ϳϿأԻˣһڷ۸ϣܵҩ³֮ȡҩвɣȡȥǡ
á̫ԪӦ
ҽն֣Ҵʱׯڤ˵ҲҪڴеĲҲңһϸı鲼ñǡ
øׯڤǱʩһֽȥ£ϸִУյҪǲ̫Ԫ˵㻹ᣬɳҲ㲻á
ޡׯڤ


464 үˣ
̫Ԫڡ
λ̫Ԫ֮ȥ˾
ɫ
ׯڤҪɱ䣬·ׯڤɱһ˷ıꡣ
˵֮ǰնɱ䣬м洦

ǰȡչ̫ԪͽȪɫԵüΪӡ
ׯڤͬһˡ
ʵϣׯڤֻһꡣ
ʮǰѾŽܳſׯڤδ
ׯڤȻ£ԴǷâ֮ϣҪѹһ
ֱ˼飬һԵĴ֮С
̫Ԫڵ쵤ôõģ쵤ĵôõõġ
̫Ԫƽ˵Ҫȥɱ䣬ÿԻŻ
Ȫһݣ̧ͷ˵Ӧ£
̫ԪӦȻհ죬ҿ׼Ĵɱƻжôܡ
ͣ£̫Ԫ˵ȡʮö쵤Լ쵤ĵԷʦѺԪھŸڷۣԿء
Ȫͣ£˵ׯڤҪ쵤쵤ʵԼٰġ
̫ԪЦ˵̫ˡ
Ȫһ£Щ⡣
̫Ԫ˫֣ɫ䡣

Ԫ
߸
ׯڤ˹Ƴ档
Ѿɾ˾ʿź
֮⣬а졢ӡԼԱߵ˪顣
ӣܾãûô򵥡˪˵ǿ̫ԪڵǧڣУЩ䣬̫Ԫڣϳ˸ҷЭġ
ΪûӡȻһЦ˵ʱɲͷ
Ҳòסӳɵ
ʵңҲòסׯڤЦ˵
⡭˾ɫ
Ҫɱ䣬ǱȻҪɱġׯڤ˵̫Ԫڶԣɱ䣬õ飬ҲŶ̫ԪҪЩôǷãսɱ䣬Ӽ򵥣
Ȼ˾ǵͷ
ʵҲһׯڤ˵սǰɱ䣬ǲף̫ԪҶԣһЩɱķʽһ
һӦӾãķʽɱ䣬սǰսû̫𣿡
еģҶԣһġׯڤЦ˵ȻˣɱɱͿ̫Ԫܸٺôˡ
̫ԪڣӦ
ѵҾӦ
ׯڤЦ˵ʵûôķֻǶԪзǳصķʱԵøҪǣ̫ԪǸϺ꣬Ӧ̫ɴ࣬Ǻ¡
˪ǹӻҪӦ𣿡
ׯڤͷ˵Ϊ˵һġ
˶ۣв֮ɫ
ˡ
ׯڤ˵ӣʮȥ۸ϣȴ̫ԪڵʮöҩԼ쵤˪ͬʵȻȥڰ˸Ұ顣
˵ׯڤӣ˵ס֮󣬾˪󣬶Էĵҩ뵤Ҫܿأǵǻ粽룬ҲҪ粽롣
ɫ˵ǡ
źͷ˵ôţѵԶţ𣿡
ׯڤûлӦֻЦ
̾Ρ
ɽ޶̵ôã̫ˡ
Ͷȥһĵ˵һͲ֪նû⣬ûԹҲû̡
λ˾ͷ˵ԽӴԽٲĲ棬Զʲô

ޣƫԶؽ硣
ɽڡ
ԱлһƷĴ٣ɽ£ҵ
˵֮Уڳͻ֮ӡ֪ǷѾɾĵɽ֮Ѿӭ
Ҳȥ͢ĵǡ
˱չض꣬δ̤磬ǽ𵤼ˡ
𵤾磬̸͢׹⽣ʢԱߵ·ơ𲻻Ⱦ۷ڣ˽ܰǰеĴڣһζ˲ʢ֮Уˣǰʮ֮С
˵˽ĳǿñȽ֮⣬ˣ˵УΪǿĴڣᲢ۵Ľˣν޼
û磬һѣ
͢Ȼͦأֶ˵ҵӣҴʢ䣬ˣɱΪ񲿹Աǰͻʬףӭ
⻰һɽ£޲ɫ԰ס
ǵɽ֮ԼΪܳĵѾɫѿ˼㡣
Ϊ飬ϱѧʿȡһ㵤ɽȡ
η
֤࣬ݣ
͢ŭ˵ͼţˡ
ɽʱĬ
Աߣ𲻻˫ֺʮҷȱ
·ƳƬ̣ʵү֮ǰǵˣ
ҡͷ˵ҲӦõ


465 ޱˣ
ޣɽ
͢ȷʵĹӡð߹ٵҲģ
裬һ̬Աĸ߰ƫԶŵĸӣչֵ쾡¡
ȻˣҲȫ۸ڶȻҲºƽ֮ˡ
͢Ȼ粻ˡ
ѡǰߡ
ˡ
ɽ֮аŭȴЦݡ
Դаŭ¶
ʵϹء
һĵӣҲˣӡΪȻǵɽһٮٮߣվֻǵӡĺ󱲶ѡ
Ҷ²ͬԭǵɽصĵӡ
ΪǰʦԻصָӣָ֮УǷ豦ǷطʵҲö֪
Ϊܳĵ⣬ǵɽʧ֮УʲôʦطرҲһȡߣǺã
ҵȷܸð顣͢˵ЩǿӲ
ˣվǵɽ
в٣
ҡ
ٵҪһԡ
͢һǺֱӷȻɽ֮δ磬ֻڽ𵤲Σˡ
ڴˣ޾ڣ𵤼޿η塣
㽫ɽ˴졣
ֻĳվһطص壬ԭ򣬲ԸΪ˵ׯ̳ҲûҪǿ
𻯸Ϊʯܹһͨ꣬һӡεţ˽ܰǰУС
Ȼ꼫ΪԸܹԸģĽʯĵ̣Ȼǲġ
в̽һ̽Ǳ
˵ˣʯ̫أ¹ش˭֪պ·᲻Ϊĸ󻼣
Ͼܰһ̳ģܹݳģʯ²ࡣ
ĳʵǿһʯұֲǿҲɱ˷Ż𣬾Żһ£ʯѡ
鴫ȥˣſļһֲ׹⽣ǴĽ¡
̽һ̽б޻
͢ţǱ˫֣˵˵Ǳ٣⼸λǷҪҵΪѡ

ɽվЭˡ
Ҷӡʲô̫˽ء
ʦͣҲֻǲ²ѣΪַŲһòʧˡ
ҶµĶ
ɽУһɽڣд̡
ﻨݷʢ࣬ͥԺ¥ľĿ
ұϣһţǲõüΪܵ󷨡
㲼ãиʿζǳҶǸķ
š
áɽʱʩչţ򿪡
ȥϸռ£ʱѧʿ
͢˵ڡ
ֲվֻһӡĶûй
Ŵ򿪣һȣΪۡ
ȣŵҡ
ܣ伮
ұһһ¡
ﻹڷš
Ǽﶼˡ
͢˵ֳһ飬ɨһۣʱ۾һĿԱƹһۣһԣߵδɣ˼а࣬ѹ޷ʹ𵤣
˵Ŀɨ̽Ѱ
Ҷǰ˵һʯϢϢء
ΪҶ²ŵʯȵɽܵʯء
ʯΪأʿУҶˣԾǰ;˽ܰϵ۷ˣ֮
һγţҶ²ҴǼʧ⣬Բڶ֮С
ʱҶҲûϵ͢˾Ȼϵɽҹ
ʱҶ£Ҳֻἰһ£ҲûϾȻʳԶʵˣ˵ֱӷˣת۱㼴ɱˡ
ʱߣûɴͷҡ
͢ţȴԱߵƹȡһ£һͭ
Ȼͭѳ롣
ɽ£¡죬ѡ
ͭһ̡
̳֮Уһߣϥ
ʦ
ɽһ
֮ͭе̣Ϊλûʦģ
ʦʯ񣬲ںɽ֮
Ҷ޵ɽΪιʣΪˣ
۾Ԩ
͢·ơ𲻻޲еһɼǿƣѹ˹˳һ㣬
Ҷ޵ɽΪιʣΪˣٶȺʡ
͢ˣԼŹ֡
Ҷ޵ɽΪιʣΪˣٶȳ
¡͢ɣ˵ޡˣ


466 ӰָϹ
ɽС
ʱһƬž
ߵƣʵ̫ǿʢ
׹⽣ĳ˾ãչֳϢ硣
Ĵʿ֣Ҳʤߣοɽ£ҲȫǷ
ԴӾϿǲҪĺá
ȻԳƶ޵ɽôҲԼˡ
λǰ
͢һ˵ҶǶޱˣôͬ磬лú˵ǵˣҪҶСܣҶġ
߳ĬϢ
͢ˣŹ֡
ɽҲãȻ
⡭͢ҿ˿ʵô£
·΢΢üӦ
Ƕûĳ棿͢ٶʵ
˾ҡͷ
ҡƹ̧˵
ƹ͢ʱ޵ǼʶĹ
ԼһַԴѶӦöԷơƹ˵Ҷµķȥͭ룬Ѿˡ
ˣǸղţ·
ǰߣͭٻ֮һϢĲʵĻƺǹ̶ġƹ˵ǲŻʼ䡣˵һЩǰֻǸӰǻģǣԽӰ׷Ѱ
ǸղǴʧ͢ʱ
ڵɽ𣿡Ȼ˵
ˣղߣʯ񣿡
͢¶ɫ˵ɽ֮
ɽҲòףǲǴĹԱΪʦ˵
͢ƽ˵ǾǴĹԱֻ㵤ɽ״ƵҴҲϸ̽һ
ɽ΢΢˺ɫò
Ҳ֮Ϊֹ֮ħɱ¾޹ҲӲʯȣɴʦҲǸĺֺݵ
˿Уɱһ
ԭУǲǴĹԱȻ֪£˵ȴҲ֪ɱĹԱǵɽԳܵģοĹԱȻҲǡ
λ
ɽʩһ˵ڴ£ҵϣλˣϸϸ
ɱǷţ˳Ȼƭȫڳϼӣ׼
Ȼδ˵꣬ǰˣ֣Ȼ
λɽ֮ҲǽԲ۷ˣֻĹǣ֮УԳ֮ӡЩ
ǰˣ֮͢⣬ˣ޲ǽ۶ˣҲǰéж֡
º֣λɽ֮Ʒ
˵

ڴ˿̡
ɽ֮С
һˣ
ò꣬˫֣ɫ䵭
ǰʣһʯ񣬴
ʯ߲ߣֻǲʹѰܱʯ޲ͬ
ղͭвصһϢǴϰģ
ʯǰ
ʯȻۣͫ䡣
㾿ˣ
ޱˡ

Цһ˵Ǿʥɽ洫Ӱǰͭģˡ
ǸŮӣʯӹһĨɫ
еŮĲҪӰЦ˵ҹֻͭǲ벨ĸ˼㣬Щʸ
ʯ΢
֮䣬ʯʵҼ١Ӱ˵ʯ񣬹ͨѰӡĴʿߣ֮ǰҲ
֮ǰֻͨʯ񡣡ʯ̾һ
ԣ䣬һˣҲ԰飬øɸɾӰʵ
ʯӦһ˼Ϊӵһλ
ԭˡӰ˵һ£ǲǰӴ½
ʯΪ֮Ĭ
˵ӰҲŭֻЦһְڽϡ
㿴ʯ
óӰЦһ£߸Ȼ˵ֱ̫ףԵû̸ļɡ
ʯٶȳĬ
Բ֮ǰʦʥţѳһƷ϶֮Ӧϴڣ˹ӰȻֵ
ش˵ض֪֮꣬¡ʯӦ
˵ѣҪһ£Ƭ̣ȴѣʦ𽣿ŵĸ˵֪֮£Ӱ̾Ϲʱжر£ǲڵ𣿡
㾿˵ʲôʯ΢
ΪʲôЩϼһﶼǽڲѣ㵱ѾˣӰʵ
Ҳ֪ʯӦ
ǻʯи࣬õʲôӰʵ
ǲˡʯӦ
ⷨʩչ߹֮󣬵ɵʸʩչģӰ˼ŵ
֪ʯٶӦ
ʲô֪ӰЦ
ȷʵ֪ʯɣȫ޲
ãӰʵ
Ա֣ʯԴ
ŷգܹչֳľ֮ڡӰʵ꣬µĶٱ£
ʯٶȳĬƿ
һ㲻˵ӰγЦ˵˵Ͳ˵ֱӿ㣬ʯͷʻ


467 Ĵ󽫣Ұ
ޣأԪһ
Ӷȥǲ֪٣ȻһѪϴº־һ׷ڲĵϵѱնɱ
ж޹ģжǱǣģжǱݺģ㲻ö֪ˡ
ԭȵĲ룬һ룬ڶлȥҲؽ
Ԫͳ䣬ȴûڱĲУڷ֮䣬ؽһ
֮ˣԿó˿µλãǵı
ϱߣ⵽ԪɳɵϮɱ
˲λá
˿̵䣬Уɱݣ޾
ʿɽǿӻֺ硣
˿ǰһ꽫죬ϥء
ˣʵ
ͳ죬̫ԪڵĲɴ룬ʱ֮ǰѧʿʦвãֻԪڵսĽڡ⽫Ӧ
̫Ԫڷ棬ʲôûУٶʵ
ʱûʲô֮УмУξμɡ⽫ɫȻӦ
ˣ
δá꽫˵
ܺá˵Ȼûж֣Ұ£Ҫݾߡ
ǡ꽫죬̧ͷֵ⣬ڣͼ̽ʦ𡣡
ˣü
ˣڼնɱˣУһԾˣϼӿܣڷֱʡ꽫Ӧ
ߴһ£ʳ
˵һ䣬ͣ£ŵׯڤϢأ
Щˣڷɻڴ֮󣬶ԹĶԹῴЩһЦ֮
ҲЩˣ̤ߵĵλõȨ֮󣬻ԹĶԹӱ㡣
ںһˡ
ңׯڤ֮ĶԹǿһЦ֮С¡
ׯڤĶӣҲЩھнĵ·
ѧʿʦ㴦ǵʱ
ֻׯڤվҲǹǸһĽˡ
Ǿʥɽĵӣܾʥɽʥɽʿ֮ȻС
ҪǣׯڤͬѾ̤֮Ҿ˵ĲУѾ߳˺Զһε·
ǲݺӵĴС
Ȼǣׯڤδؼ
ʿǶԪͳ졣
ֻׯڤУҲС
ҪʱׯڤӦ֮ǰնɱˣɵׯڤݣ׶ֵ֣̫Ԫ֮ʣʵϾ
ׯڤǰ̫Ԫʧˣ뿪̫ԪʱвݵʿԽɱƺѾʧˡ꽫˵˲²⣬̫Ԫڵ̫ϳϣׯڤҫдɱ
ܵġ˵ʥɽ̫Ԫھ㰵нɱʥɽҲưոݣһ˶Ƿӣò֤ݾͻյġ
ǡ꽫Ӧһδжԡ
ЩʱգׯڤûϢʵ
ûϢ꽫˵˻ɣѾȻ䣬ڶԪׯڤû䣬ֻһ顣
ʲô飿
ׯУЩ꽫˵
ŶĿһ̫ԪºѾ֪ׯڤׯеˣֻڷУδ̫⣬ֻŶԸ̫Ԫ֮ٵУҲ
嶯δ֪꽫˵㣬ׯڤҲڵ߸ڰ˸ھŸڷΧ֮ڡ
ţ̫̽ˡ˰֣˵Ȼȷ̫Ԫ֮ڣǾˡ
ͳǣͳЩ⡣
̫Ԫڡһ䣬͵̫Ԫڵˣһɱˣս֮£˭̫

꽫죬ʱĬ
ˣׯڤ̫ԪڣԽƸ̫Ԫڣ뻹Ʋ˵ġ
Σ
ڵĴս֮£ˣ֮УܲΪ£λͳȥʥɽһ
ǲʥɽ
ǵ
֪ׯڤǱɱҲѾһ֮¡
棬ľĻʥɽҪ𣬶޷κε
ȥա
ǡ
꽫˾˳ȥ
һۣɫųǶפľӪȥ
Ȼ߹ֵ֮ʱ΢ָһ
һâ˽ֽǡ
һҰâ

ǶڣƫƧԺ֮䡣
һϢ˫֣ȴʲô
ֱһҰ˹ȥ
Ұǣ˲ٶȴ֮žҰɾҰӶԲߣǷʤ
ׯڤţһУǵеĹâȡУа֪ġߡ̫ԪڶԪµģǲԼƤ²õأ
ţ㿪˹âֻһϢ
ҹʱױð̽


468 ߸Դͳ
ƽʱ򣬺ܶĶׯڤǰ
ֻȴûҰ˷ʤһִѶʽʵׯڤҲ۽硣
ϾûнӴĴѶʽҲΪûбҪĴѶʽ
ִѶʽνΪ͵ȣΪ͵ȣԪʿߵѧʿ
ֵ͵ȶķʽǹزΣׯڤǰҲΪ̫ԪԴ٣˲ࡣ
̽
ׯڤĿ΢˼Ķࡣ
ִƶԪǴĻѪƿضԪһУҲ̫Ԫڵĵӡ
ҵѪ̫Ԫڵ洫ⱾǴ̫Ԫ֮һƽ⣬ԭƽģǡϾżҰģνƽ⣬վб
̫ԪȻ
ɼˣ̫ԪҲܾŲ
ڶԪڲߣ̫Ԫڵİ̽ûׯڤе⡣
Ϊ˸ׯڤӪɱĻᣬ¶˼̽ׯڤЩ⡣
ܹǰױȥõģ⼸̽ȻǼٵģġ
ڲƤ£ѧʿļ֮£ܹΪһԱҲǿƾ
̫Ԫڻá
ׯڤһǹһĨЦ⡣
⼸̫̽ԪڣȻĹѾȻӡ
Դˣׯڤûйпһۡ
һľ䡣
̫Ԫڵˣӭ붫Ԫһʱֱӽľ䡣
ׯڤ֪ľʲô
ʱ̫ԪѾ׼˸ʲôķʽӪᡣ
ׯڤתְסľ䡣
ľ̴ľǿ̻ġ
ûдľ䡣
Ϊľ֮УǴļм
ľзЧá
˿һ򿪣ʽеϢɢǰ
ʿͬȷţʶѪ
ǼСǱͬʽ
ھ֮£Ϊһ壬ɱС
ҲˣľǾĺģЩţִͬ͵ļмʿ󷨵һ֡
ִľԲ½ʿڡ
Ǵľ䣬ı֮УܸܵһϢƾճڴˡ
ׯڤţľ̫Ǭ
ⷽ˽⣬ιǱԱԬ֮˽⵽ġ
̫Ԫûи˵ֻľ䲻ܴ򿪣˽֮ʱ򿪡
ҹʱš

ԭȵĲڡ
䱳˫֣ڡ
Ĵ𵤣ȹ̡
ķǿ
ڴ֮ϣѾӡһ֮ӡ
֮ӡԪҲ֮壬֮ǿ˲֪١
ˣĴڣ̤֪֮Ϊα֮Ϊʿ
˵һɽ
ôӡ֮£ӡ
𵤾磬
磬ǵɽϡ
ɽϵˣȻḩɽµˡ
վ˸ߴǸ߸ɽĴʿ
űʿһߵͣ޳ٽ֮֮󣬱ǲҲܽǱȥ
ţׯڤ
űȻׯڤܡ
ڽգƾǲնɱǸׯڤƾʮׯڤΣ
ɵģվǾʥɽѡ
һλ̫ԪڣºպվֻȥׯУׯڤɸҶԣ
ҶԣƾݣնׯڤҲȻ
ҶԣǱպѰն
ţߣон
ͳ졣
Σʵ
Уߣ̲飬֪ҹʱǽҪȡ󡣡
ҹʱüͷ塣
̿򣬲űʳϢ⽫ɵӦò١
ԭųߵ㣬ǾȻļҲաս֮ǰ˲̫࣬˰ա˻֡
ǡ⽫쵱Ӧ
ԴˣˣǧסҪֳ̫󶯾˾ġ
ĩס
ǲס£ȡһö˹ȥˣϣ㻹ǳǰֱ
ǡ⽫Ӧ̧ͷɫأ˵һ顣
ʲô飿ü
Щʱץİ̽һ¡⽫ҿһۡ
ǰ˵֡
ǡ⽫ǰȥһĨɫ


469 ׯڤ·ҹɱ
ҹ
ʱ
ʮҹӪ·ÿһ·ʮˣǰɢĴӪڡ
˵Ҫ̫ԪڲļϸҲӦڲ֮£˴ãǰͻ
˴ѡˣҲʵΣΪĸ֮С
֮ǰͳְִ֮⾰ߣȻֵεĸ
ϵһֱߣвĸְ֮صø
ֱһΣִŵá
һĸҲõõˡ
Ѿĸ𽥰嵽ԼԸһЩεľְ𽥰ĸ£С

Ƕڡ
ׯڤ˫̧֣ͷϿ
ҹڷɱҹ
ҹϡ΢ȴҲǸʵҹ
˿Ѿһˡ
һˣòѰüű΢ֺõ̬ƺƽǱϥˡ
ĸǰˣһʱڱ۷С˷ʮǰȥǱؾ֮·ȴǹ˹˵
㲻Ǿеģׯڤתͷ䵭˵
нʿÿҹ޹Ӫߣá˿ЦǰѶģֻСˡ
㲻Ǿˣж򡣡ׯڤ˵Ǳߣʲôϵ
СǾϰ壬ˣƣ׽ӵͬϢϰ˵ҹ·ߣСȻأھӪԶ·ϣеȺʮλӪʮˡ
̫Ԫڣڴķ֮䣬Ҳȷʵ˲ׯڤɫ˵гɵĵӵ֪жѾ֮Уߣʤ뷲оײ֮䣬޴ڣֻ´ѧʿԾ
ʮˡϰȻԸϣ͸¶̫࣬һת˵ڶ
߰աׯڤ˵Щͬ󣬽Ҫ̵ıؾ֮·Ӧò̫Զա
ԶϰӦͣ£ƺҪ˵ʲôǵҵȵӣ޶ۣѳɣΪ̫Ԫ״˲
һûҪׯڤֶʵ
ʮǺ⣿ϰʵ
Ҵ˴δɱ䣬ǹעһҲҪͬھܷ񹦳ɣҳɱ֮Χ£֮ǰöˡׯڤ˵ǰƶ˴ɱ֮ȫ˵ļƻҲ̫Ԫˣ
·֮£ѾסϰӦ
Ǿһ·Կ̫Ԫ׼·Ƿ׵ׯڤ΢΢ͷ˵
⡭ϰɵʱȣ
üׯڤȻ
ϰʱֹס֪λӦ
ѲҿǺõ·ʵϲû׼׵̫Ԫ£ֱӶ֣ȥɱ䣿ׯڤ˵Ī̫Ԫڲׯڤ·ֻͬھ
򲻸ҡϰʱݵæ˵ž⣬СҲԣȷʵѾ׼׵
Ǿȥһׯڤļ򣬵Ȼ˵ʱ򲻼üġ

Ϊͳ죬Ӫڴˣܱ߽Ǵ
㲻ƣԭҲǲڡ
Ԫһ󣬾ܾԪɳɷɱһսࡣ
£ҲѾ޸ࡣ
һһ֮䣬ټܹ˷
Բ֮ڣܻһǬ˷㲻ħԳһ磬ȴҲγһĴڡ
ܿ
Ԫ֮ľš
ķţڲ֮ء
ׯڤʢƾ̫Ԫ⣬λɱĸ棬ֻ䣬ֻʿԸк棬߾ϣƽ
ׯڤķλʿĶУӡ
ҪɱׯڤȻῼǵı¡
һδɱ䣬ƣس
֮ׯڤƶģ̫Ԫ¡
׼ʮö飬Ѿ󷨷λˣׯڤںҹңԶʵ
Ѿ£Ӫ֮ǰɣ֪Ҳ֪ϰӦ
ʮλãһȥңңһۣҲܷġ
ׯڤ˵飬׵ͭ죬ֻԶͭǰ㾪ˣҪƿԪһ󷨣ֻš
ʮţΪף̫Ԫµġ
ĵطΪؼ
ĵطׯڤѡġ
ط⣬һ㱣ϣ̫ԪҪӺһʱƬ֮䣬Ҳȥⱦ顣
ˣڴɱ֮ǰҪ̽һ̽Լ·Ϊ˸ףֻҪûг⣬ôɱ֮Խ̫Ԫ·
ʱ֮
ϰЩ
ʮǰȥˣķ̫ãѾʼس̣ǲǵ̫ˣ
áׯڤƽһöڵλãҲԶˣɱ֮ܵ˴Դӣ޾Χɱˡ
ָĵطȷʵԶˣس̣ϰ¶֮ɫ
üģֻм飬æׯڤ˫֣˵ǰڳв£ùԶˣӦò˲Ҳ̫Ԫڵ߲˰գ
㡭ϰжʱһԵĺ⡣
ؾ
ׯڤЦһһӣӹʱͷ֮ϡ
âȻ
ϰʱ㱡

ǧ⡣
·ܵðֱ̽Ѻͻ
ǰЩԻһЩ
ǰ꽫죬һֹ̧סˡ
ݵһ
ֵ̧ɲǣ
ʮﵱУ˰εȻնͬ飡
Ѫ⽦ҹɫ¡
˰ε⧲ն¡
ˣ㵲ѣδ뵽ƽͬ󣬾Ȼε
ûǷӦ꽫죬Ҳٿذεնͷ­
ֻλƽҹϵ̫ãȴվҵˡ
꽫̾Ϣһ˵ҹ³ɣǡ
ͬʱ·Ϯ˹롣
е̫Ԫڰ̽ѱߡ
е̫Ԫڰ̽Ǳ
һ·İ̽¡
λʦܣӴ˽ˡ
꽫쿴λʿ̫Ԫڴˡ
Ϊ˸ȡ䣬ˣ¸á
˵֮꽫̾ϢһȡľһϢ
;Ϯˣ˶ˡ


470 
»ˮ
߾ʬףʬ͵أѪ졣
ľֻɱǵģҲͬǾ
Ǹûƽͬ󣬾ȻȻǳ֡
߾ʬף㱨һˣȥ𣿡
ҹ֮У߳ͷһŰɫ˫֣Ϣ糣ɫ䵭
һˣǫЦݣǾϰ塣
꽫췭ʩʮ
ׯڤһۣ˵𵤼Ϊ¿ȫҲ㹻еľְҲͣΪĸ̫ԪڵãŵľС
꽫ƽ˵̫Ԫڣûз
ׯڤЦ˵ȻҲ޷Ϊ죬޷ΪĸҪ߲ߣȻҪɫĵӡ
Խ½ϡԼ֮ڡ
Щ˵ļУװ룬ǰʮľ䣬Դˡ
ׯڤһӣľڵϡ
ʮ˰գҪൢ顣꽫˵
á
ׯڤִľ䡣
ľ֮Уһ׼Уͷѥʽȵȣһöʿơ
ȡ˼УϵķȥѼлȥֽͷϣҴ˺ɫߡ
ڲУڲܱߣǴ
ҪӽߣѰʱɱ䣬ñΪнʿ
ִıƾճһλ
ˣнҹ֮¡
ɱˣˣһˣׯڤȥ档
Ϊ˽ҹ£̫Ԫ࣬ʮعɡ
ȻȻյˣΪ𣿡ׯڤ˵µӣɫ
á꽫˵ţԱߵľϰ壬˵ʦˣҹ£ǣЩȥա
ǡϰʩһ񣬹˵ҹɡ
Ϳʮıˡ꽫ɫ˵

浱С
ɫ䵽˼㡣
յ·ĴѶ
·
һ·е̫Ԫڰ̽ˣˣڹ鷵;С
·Ҳ롣
̫Ԫں񡣡
һδ뵽δսֻڲ֮£Ѿ̫Ԫڵˣڰ;ɱ
һɱˣڶԪһ̫Ԫڵɽ֮ڡ
ȥϲ飬ؾ
˵·ȥеİ̽·߾أй¶ģ˵УȻа̽ڣ;ˣ
ţĸ֮С
ֹƬ̡
·һ
ǵ

ҹɫ֮䡣
ׯڤһˣŹӪǰ
ͬ꽫ڣׯڤѺеİ̽ǰ
һ·ϣ꽫ɫȻƺű˽ɱķŭһԲ
ڹ֮ʣ˵ĻѾ˵
ʱһһȻ˶ţҲ޻˵
ǰڣǲ
ܱߵĴƽɡ
һֱʣƺƴƣ
ǰأɭϡ
ĩ˸ܴͳ٣ǰ
꽫ʩһ˵ļ֮ϣѪĺۼ
صıдѪƾһѪսȻ֪оڸվѪսҲ־⡣
ͳнǶԽȥ
л
˸ӦһׯڤһˣѺ̽˲
ԭֻǸ˸һӣȻ;˽ɱĹأ˶þʻ
ׯڤں󣬸ܵǰһɼΪǿơ
ҲΪϤ
Ϣ
𵤼䣬վͻ磬ƺΪͻƲãֻΪƣûй
ʿϣ˷
ŽԼЩ

֮ϡ
·ѵˡ
̫Ԫڵİ̽ѽɲеıʡ
·ǰ
ʮֻʣ¶ʮһˡ
һ·ˣˣ̽ҲˡĿ⣬ǿԱߵˡ
ĩԸ𷣡ͷһˣɬ
ȻҪ
һֿ·Ҫ˵ʲôкȻһ¡
ܾã֮䣬һɴʹ֮С
Ϊʿ֮£ޱȡ
ִʹ֮Уе⡣
⡣
⾿ʲô⣿
һ٣Ŀٿؿһˡ
˸һּΪĸо
㡭
䣬
ʮһУһʿȻ̧
Уһͭ
֮ͭڣŷΪĽ
ȻʿҲɵΪ֮Ȼ
֮䣬Ȼ
ɱ
жʱҳһƬ
ǿƣϡ


471 ɱĲ䣬ׯڤ
Ԫ
̫Ԫڡ
֮С
ʱĩ
̫Ԫ˫֣ңһķ򣬻˵Ӧÿʼˡ
ֹ㣬ӡĴʿ
Ϊׯڤˣɱ䣿ֹü
ܲס̫Ԫ˵Ȼ첻ȸ߾۷ʮ뱾һϸߵ͡
ǡֹ˵ׯڤ˴ǽɱĻᣬ֮£ԼҲֻӡı졣
ׯڤվҲǳ̫Ԫ˵
ֹһ£ԴԳ˵ˣ֮ʵҲãȻƲҲӸɱ֮¶ߣı£ûֳ˵׻Ǹѡ
ׯڤ̫ԪɱĻᣬǴ⵱УԼܲ²ɱķʽ̫Ԫ˵ƾķʽɱ䣬ףûлɹ
⡭ֹ˵ҲǣĴɱʽûʲôʵĵطɱ䣬̫ԪѶˣȻ֪ʧܣΪλҪׯڤϧ̫Ԫవ̽
Ҫɱ䣬û̫Ԫ˵ң˼ĳкܹΪɱֶΣֻǹǶѡһ֣ǴϲʧˣҲ޷쵤ڷ۸ϣ̫ϳϿܣջġ
ѹױӦֹ̾ԭ뵽һ㣬ʮ̽ȥׯڤ̵һᣬ˴ã²ɣҲʮѡ
̫ԪֶȻ˵ܲɱ䣬Ҫ
Ҫֹ϶֮ɫ
ȻҪ̫ԪЦ
Ӧ£ΪҪʲôֹɻ
Ҫǣܲɱׯڤ̫Ԫɫ
ֹʱ
ׯڤڴУʥɽȻưոݣׯڤд̶ɱҲڴս֮ǰһԱ͸ʥɽ̫ԪЦ˵飬ưոݡ
һʼ׼Ҫֹʵ
̫ԪڣȻɱԵʱ̫ԪӦ
Ѿ·׼׵𣿡ֹü
浱ڲ̫ԪЦʵ
ǡûׯڤ·
С̫Թغ·ȻΪģôܹ԰ţ磬пڴɱ֮ǰҪ̽
֮ǰʱض·ֹʵ
·̳ɣȻҲԽضϡ̫Ԫͷ˵
ܴҿĲãƾ̫Ԫ֮ûǰض·Ҫʱȥȡ飬Ҳˡֹ˵Ȼ·׼׵ƾı£ֻδ
Ǳȡأ̫Ԫʵ
⡭ֹʱһ
Ȼ󣬵еá̫ԪЦ˵̫ˣɽ̫ãҲһЩ

Ԫһ
ҹɫ
Ȼƣ֮ϡ
ĽΪ֮¡
ڳˡ
ҹɫ֮Уһӣ˫֣ԭȲڡ
Ǹ΢ԵǫӣȻΪׯڤľϰ塣
Ҳ֪ׯڤǷб£նˣЦУг֮ɫ
ϲΪܹɣϰ˵
ףܴɱ䣬õׯڤ֣Цм
ǡϰɵΪıգ£Ѿ˲ͬţѵֻΪһֵܵĴɱĪˣ
ʲôˣӻ˵Ҫɱģ䣬ׯڤ
ɱׯڤϰ循ȵ
ѵɱӺߵ
ׯڤѾΪź·ϰ˵ҵȴʱ·Ҳˡ
̫Ԫڶ·ȻˡЦأ
ĪǳѾ֣֮ȡ飿ϰ
ؼ֮Ϣ˴ģҹʱ˲̽ʵѾڰǰɾׯڤûѴ󡣡ӱ˫֣ǹһЦ⣬˵Ԫ֮ųطһҪ֮Уôӡ
飬ÿһöϵױȥʮϵδ̫ˡϰ̾Ϣ
ܶׯڤʮö飬ҲֵˡЦ˵οׯڤһҲˣˣʥɽؽ֡ʮö飬͵֮Уʥɽ洫ӵĳˡ
ԭˡϰȻ
߰աӻ˵ȥˣʱˣ᲻еǼ£ҪȡģҪûȡ
¸ˡ
ϰ˵̧ͷ䵭֮ɫ
ָɽ˹ȥ
罣
Ӷپ֣ǡ
Ȼֹ
Ѫա
ϰ壬ȥǫ֮ɫһʬ𼣡
Ҵδι̫ԪڣҲϰ߽еĺ·̫Ԫ֪ô̫ܽԪڲã
Ɒ΢ˣҡһ䣬ʱǺӵòɱǸ̾Ϣϧʦҵı


472 նͳ
֮С
ԭǷĲһս˷档
ͳ£ؽ
һΣٶȻ˷档
Ȼıʣˡ
һϡ
ָڣ
һ
һǸ߾¶֮ǣ⧲֮£ˣڸ߾֮£Ѱʿӽ
Ȼһ˲䣬εϵıŷâ
ʮʿǾ֮ʦƼܱǣ
ɾָңҪΪ֮˱ܡ
˿δɴ󣬵Ǳڴˣһǿ˼㣬ȫӦеķ롣
ն
âƱŷ
ѣ
һƬ˷棡
ܱߵˣЩ֮ܲ£ɻҽ
Ҵɱͳ죡
ȵ㱾𣿡
ĵٶնȥ
Ȼɱ֮ˣȫް㷴֮ն룬Ʊŷǡ
ڳ֮Уһ汦ع

üͷ壬թᵶأϸΡ
ɱˣȻСһնɱ
ǴӸղһԷѾ˾ĵز
ǰһǸͭʱüͷһ
ǡ
ܹʿĵҪǿĵøǿĲʡ
ֻие΢֮һıǰɱ
ƾһ澵ӣɱң
һδ̫ˣ
ɱģö룬ʮа˾ţ̫ԪΪ
ֻ̫ԪȻҲڿս֮ǰһλ̫ϳϣ˲һе΢ļһΪʿƾ豦ɱ
˵һֱӵķŭҲòϣޱƾⱦбŷĽâն
˿̵ĶҲܱߵı
ཫ죬ʾٽɴ
ͳ죡λ죬׷׸ϵöδɢǾ졣
̿ѱնɱ飬ͷ­ͷ£ǿһɫ䵭ʣ赭дһӣɨ¶̿͵ݡ
ǡ棬н¶֮ɫ
ʶü
ӪԶСϾӪһҾ±żֻϢʱȥơ
Ŷϰ壿
ƽǸʵͨˣûеĺۼôǴ̿ͣ⽫š
̫Ԫڵİ֮̽Уѵˣߵ
⡭ƫæ˵ĩˣͳ𷣡
ˣٲһ飬ܲܲʲô
˵˻֣δɱΪŭʵҲ֮С
Ѿﱸ׵ҪΪǰ棬ȥ̫Ԫڡ
Ϊǰ󽫣̫ԪҪɱҲ̸⡣
ţȻб
һϮ
ǡ޶ڡ
ɲ֮䣬ɫ䡣

̫Ԫڡ
ڡ
Ϣ˲䴫
ɱʧܣ

̫ԪʱĬ
ɱʧܣҲ֮С
ûôɱ̫ԪûҪ˴ɱ䡣
ׯڤͬûб̫ϣֻׯڤǷʲôŹֵֶΣׯڤվǸˣҲָжٵ̡
ŵģׯڤɱ
ׯڤɱ֮ٱΧɱ
ǣɱʧˣׯڤȴҲû
ֹų
Ǳˡ̫ԪϢ㵽ֹǰŻ˵ûιǣҲûҪɱ䡣
⡭ֹ㿴һۣ㵵ɱģǵˣ
ǵˣþˡ̫Ԫһ˵̫Ԫڵ̫Ԫڵˣ̫Ԫڵĵֶβǳ
˼ǣǸֹ֣ʵҪƭȡ쵤
ֻ̫͡ԪߵѶȥɱׯڤˣ쵤Լ
ûô򵥣Ȼľ֣ȥôֹ㾪
ԣȥӦ̫Ԫ˵
ǡ
ֹʱ
Ȼʱ
̫Ԫüͷ壬еĹƳ㣬ͣһ£ʩչ
ׯڤ㻹뱾ϵ
βңǱߴЦ
þ̫ԪڵȥñΪﱸⳡɱƻһ֮ǰԳɰ׷ѣ˸ô㣿̫ԪУŭ
ϲһҡׯڤ˵̫ԪȻûȡ飬ȴϧѶ䣬ȥ飬·أָô㣿
̫Ԫɫ䣬˵˵ʲô
׼ׯڤ˵ģ쵤Լ˿Ѿջأ֮ԸϵǸ㲻Ҫַˡ쵤ԼһѶ㻻ǣֽţһһѡ
Ѵݾߣаɱ䣿̫Ԫʵ
ⲻǴݾߣһɱ粨ȥиĻᡣׯڤ˵ȻΪصһⳡɱģΪʲô
̫ԪĬ£˵ܴɱ䣬ɡ
ܺá
ׯڤ˵ȥ
̫ԪɫĮȻƳ顣
ֹǣ
̫Ԫ˵ˣ̫öԸǵҪǵҪջ쵤صϵס
ֹʵһΣ
̫Ԫ˵ȻǰȥӦ쵤Ѷʱնׯڤˣȡ쵤뵤ׯڤɱҲҪô֪ɱͳģ̫ԪڣǾʥɽƣҲ
˵ţ֮У
ԭΪǸˣֻһ츳ߣĺ󱲣պɳǰ̲վЩ
ǼׯڤĴɱƻ󣬸϶ʱƣļƸȻۡ
Ǵʱ˿̣ŷ֣Ǹ˵ļƣԼҪԼҪ䣬ֶθǺ黫ȫЩϲĺꡣ


473 аŮװׯʮ
ҹ
Ԫһ
Ϊͳ죬ڲ֮¡
ű㷢˴ɱ֮¡
ͳ죬컯Ϊǿ׻ɱ̿͡
Ϊ粨ȥȴַϮɱͳ޶һ¡
һδƽһ
̫Ԫڣ
俴ǰһƬ棬ɫ䵽˼㡣

ͳ죬̿ͣǽϲΪѱ͵նɱں˲ݡ
н˵ˣûΣӰȻΪ̿ͣʮλֵܣԴֵǣʮˣ˶ʮˣһٶʮˡ
ɫ䣬ŭ֣һ֮ȻԭȵĻԮȴҲࡣ
Ͼξ꣬вҲû޶˷йŭľٶ˵λƴնɱУй̤ƽ̫Ԫں󣬱Ȼϱ۹ͣߣ̫Ԫڶӱ
˵ǰȥ
ǰ޶ڵС

ͷ꣬Ȼǵ˪飬ׯڤ˵Ľӣֻ̬֮ήңķ֣ûеֳʵȡ
俴һۣɫĮ
Դׯڤ֮ӣе
⺢Ѿˣϧ󣬱ǸĲϲ
ֻվֻһӣȻܳҲܹڽӴá
û¾ͺá
΢΢ͷѾٳӣɱϾ⣬£˿
Թǡ
ΪȥףȥϢ˻֣û˵꣬ڽضĻ
ðաԹ̾ҲֻԼӲӣҲûֵܣֻǶӣĻԸ׵ԣѹῴһۡ
Ϯ£һ磬ΪѧʿĸӶˣǣȥ֮ǡ
˵ʵҲѧʿ˼
սǰ޶ߡ
ѧʿҲܶ϶ʯĳԼ޶˵ˣ޶ǣҲǶһƺ⡣
Ҳ̫ԪڵˣٻҪ˼ɵˡ

ķˣڲԶԺ֮С
дء
ԺУܵ˵Ϣ˿

Է˳ϴˣѪѾֹסˡ
ֻǵӡΪ޷ס̫ԪڵЩ𵤼ˣˣʲоеҽ٣ȥ˵дĺۼһƶ񻯡
±á
ǰһۣǵͷ
ˣ֮꣬ǰȡפյȻʮͷòòֹׯ
ʶ΢ĩ֮䣬˽δ͵ӡѽΪޣֶУĭֱƽƣʹ𵤣ڴȨϲ㽫졣
ֻ˵ʣֻѰֽ
С檲٣ڷޣԲʧ谮ڽԪ࣬ʱҲãϧ
俴ϵƣЩʹϧзŭ֮⣬ȵ̫Ԫڸ˼ҼˣҪȫڣɱɾ
Է̾˵ϾѾжԣºҲ⣬ǵıδȡ
£ԷȡһƤƤϸĵͼȻйء
ӹƤһڽ䱸Ҳɢȥ
̫Ԫɱ޶ֻŭѣʧȥǣΪ˶ϲĳϣֵãΨһĽͣⱦϢ⴫ȥˡ
ϾҲǻɣЩ䣬Ҳͼйͷô֮ǰ֪̫Ԫڴ£ҲΪ档
ˣѧʿĸӣǰڡ
˵ͼ㽻Ϊա
Է˵ͷ˵µǰȫƾ
Ӧһ˵Ȼ£ô
Է˶ʱɫ΢죬˵շֱ𣬷ֽǰ̫ԪڣȥΣգҷޡ
̾˵Һγҹϸ̸Ϊͳ죬սڼվǾ֮Ϊء
˵ţ˻֣תҪ뿪

ԷС
üͷ΢壬ְסܾòס
ȻʱԷȴֻӱס
ȥҪעⰲȫҪ̰ðΣգĪˣл˵š
š
һ̾Ϣִӵƿ
һ̣һݡ
ֶʱ䡣
ı
Ѿʧ
Դͳ죬һ·ߺá
Է˵Ȼñ䡣
ɲ֮䣬䱳ֱͨš
ʱ⾰ɱһա


474 ˷𶯣ӿ
ͳ죬ִƶʮʿ򣬱֮еǿߡ
ָӡ۷ʿҪ֮
ɴδн󣬵ƾֻǸ߾۷ûбʱ䲻ֻѡ
ׯڤԣֿɱ
㱻ɱˡ
֮䣬ûо롣
ׯڤɱʧȥ˱䣬ȫ޷֮
ûбվֻѣҶԣɱ練ơ
ׯڤ˵ţŵģĴ𵤣һ֮ӡ
ûм̷ֻǵһٳ̫Ԫھĵһƪ
þ֮ӡĴ𵤡
ʬףѾȥ
ֱ䣬λʿλͳ죬޾Ĳ⣬֪ԼķˣķˣҲûϵһ֮䣬㶪
ׯڤ΢΢Ŀһȡ˳䡣
̫ԪΪܰʿɹɱ䡣
ʵҲûȥɱ䡣
ǻʵӡ۷壬ʱɾӡı졣
ɱ
Ҫɱ䣬ȳȥı
Ҫȥıֻ׽ˡ
ķˡ
Ķӣû׽
ׯڤѡķˡ
ǰ̫Ԫ̵棬γɴɱķ粨ֻΪĶѣ侭һɱԾΣȥи¡ɱС
ׯڤҡһ䣬ģŴҡڣ˳ȥ

ǡ
ټ󳼣ʦԼ죬鹥̫Ԫ֮¡
³ﱸϣڱؽǿסڡ
ǽԪ֮ڵĸ񣬾ѳưԪ
ԪڣȻѾȻ
ʦڽҹǰԪִ֡
붯ǰס̫Ԫ
⡭
ۻ˵Ȼɫٿһ١
˾̧ͷ¶ɫ
ĬȻƬ̣ŵԪδͳıȻԴͷ
ԣ޲Ϊ֮Ȼ
ʧȥԴͷҲʧȥˡ
Ԫδͳ䣬Ѿˣ
̫Ԫ£ǳ֮⡣
ɫ䣬Ŀ
ʢŭƮҡ
޲ţԡ
۷¹ӡơ
Ĳܣ̫ߣΪҲֻǲ֮ĿǰڴУϤԪ졣
ԣŵԱ
Ȼս֮ǰˣ
ڼĴսɶʿӰ죿
ʦ
ϳڡʦǰһ
ա۳
ǡʦӦһ˵ϳͶ
ڴʱ˿̣ػڵһ˵һ㣬ӡ֮ϣʱâ˸˳ȥ

Ԫһ
Ԫɳɣ˲
ǳδΪβϣվѾǶԪ֮һλȨƶ֮ϡ
ɲ֮䣬Ĺӡ˸â
¡ɳƺλףиӣ糣
ˡ۵ӹӡд䵭ĮȻ
ʲôɳ£ãȻ
㲻֪в
ʱĩ˴ɱ䣬ѱɱ˺޶ɳɱڶԪһܲ㶯Ǵ㵡
ʮϢ֮ǰ۳
⡭ɳɨ˹ӡһۣΪξ
ʮϢ֮ǰ䣬ֶ뻹ڵһȻǻ֪˵
΢סɳʱ˵䣬ִһֻǡ
ֻʲôʵ
䣬¿Ҫɳɳŵ

Ǳ߳ĬƬ̡
£ؽʿ
£ȻУ֪䣬ڳ롣
£֮Ϊģ˷֡
ǡ

̫Ԫڡ
ѧʿУǵѾϢˡλ̫ϳϣϢ
ʲô̫Ԫ¶ɫׯڤɱ֮²̫ϣ˿ţ죬ʵˣģ
вλ̫ϳϵ˵˵Ҳ֮ڣûжĺۼȻˣûоҵ

̫Ԫüͷ塣
ˡ
òס
ôģ
ׯڤõʲôȻĪ⣿
Ǳߣʲô
ƽ˾̫ϳӦ
ʲô̫Ԫɫ糣иǾ㵣˼ȴ˵ֹ㣬ʱ֣ɱׯڤˣػ쵤⣬ȥɱߣǾʥɽׯڤ˿ڶԪһ
⡭λ̫ϳϵ¶ɫ
ׯڤɱ䣬±Ȼѹͷս֮ǰԴһʿҲԱɼʿķŭѵжԣǵҲ޾塣̫Ԫ˵ׯڤ⡣
˼ǣ¾ʥɽ̫ϳ϶ʱʡ
·Ҫ¾ʥɽ̫Ԫͷ
ׯڤʥɽ֣֪ݣδػᵱɱ̫֡ϳ˼ŵ
ׯڤҲҪׯڤ̫Ԫ䵭˵
Ҫþʥɽ֮䣬϶̫ϳϵ
ʥɽ֣粻ǴӴ˿𣬴ȻҲʥɽ棬һѹɼ̫֡Ԫ˵
ԭׯڤ׵ԭ򣿡λ̫ϳϣʱȻ
ȻΪأ̫Ԫ
ʥ̫ϳϸп
Ҫ졣̫Ԫ˵Ȼׯڤı£Ҳδѹס
ǡ̫ϳæӦѶȥ


475 һ⣬
ǡ
ѧʿС
ԴӵһϢʱɫ䣬ҴҶȥ
ϣԽüһվɨһۣ£ɫ糣
ȻԽ۵ףһĨ֮ɫ
̫Ԫ֮ڵĵӣϢ
նɱͳˣǾʥɽׯڤ
ϢУ˴µȥ
ɱͳһ£ǾʥɽׯڤѰ̫Ԫں̫ԪΪɱᡣ
ɱģ
Խ֮䣬ׯڤȷʵйԹִպ󶨳ɻƾׯڤ磬лᣬȻὫвɱδ֮ʱ
ׯڤɱģԽҲ⡣
ׯڤ£ôᱻץסôİѱ
ׯڤһ˴̫ԪǧϺ꽻ףȻӽôԱ
ѵƽıüƣŵ֣Ӷ۸ڶЩϺꣿ
Ҳׯڤ硣
ׯڤһŷʨӲãȫοϺꣿ
¡
ԡ
ׯڤһﱾͼթϻҵĴ㾭̫ԪǸϺôƵ
ѵ飿
Խţüͷ΢塣
Ϣ̫Ԫڵĵӷġ
Խεһ۾Ϳ̫Ԫڹġ
¾ʥɽ̫ԪڶԣĿǰ޺
ׯڤûпǹ̫Ԫں뻢ıƤ
˵ׯڤһϻ
ˣ̫ԪϤҪׯڤӺһѡ
ׯڤ伫ֶεļ̺뻢ıƤ
ֻʶʱģ򲻹ͼ룬Ųᱻӵ̫ҡ
Խţеǣʱɢȥ
ţϢ᲻ׯڤվϢȥ
ѧʿУҪʱ̣ôʮа˾ҪԼȥ
¿ԽʲôֶΡ
Ͳţׯڤսթĺ꣬ûϵ̫Ԫⷽһѡ

֮ڡ
ۿŴϢɫѿ
ׯڤ
ʱϸ˵ĹҲ֪ׯڤ֮ĳԹĿǰ˵޹ؽҪ
ǸׯڤȻ˼ǳҪʱնɱ䣿
ĴѶȷʵЩߡ
ǣһ֤ʵ£Ҫׯڤ
ľʥɽôη壬ʱҲ¾ʥɽǡʥɽҪ⣬Դ˵һѹ
ǲׯڤĿǰׯڤ
ţҲ֪̫ԪڲԸ
ʵô¶Ȼᴫ̫Ԫڲɴѹ´¡
һ㲻Ӷ
ҪӶȻҪʥɽ
ţ۵ɫԵѿ
ׯڤҲǸϻ۵ˣδ˴ٿԵ˲
̫ԪױˮͬʥɽҪΪѹ
±ʥɽ޹أƫƫҪžʥɽһ˻ˮ

Ԫһ
ѽԵڶĽ磬Ѳǧ
ͳ죬ҲѾϣֻһ£ֱ̫Ԫɽš
ܺáͳ챳˫֣˵ǰѲһսڼز
ǡߵĽҵߣѲǧǰȥѳפΧ֮⡣
޷
˻֣ǹһĨЦ⡣
һʼׯڤûпǹҪΪ·
׼·Ѹײڶ֮ƣնɱ䣬粨ϢδӦ֮ʱټ䣬ѲӪ֮뿪Ԫһ뿪ʱԷضΪһĴΧ֮ڡ
ܱߵĽ죬˿Ѿ졣
Ϊͳ죬ٽս֮ǰѲӾӪ֮أҲ
Ȼ˿ֻһѲ飬ᣬбɻ󣬵ǰλȷʵͳҲԴȴͳ뷨
ǰߣѾ뿪Ԫһ
ǰûоӪҪѲʲô
ͳ졭
һ죬Ҫڡ
Ȼ˲Ϣ֮䣬ǵľ
δͳԪһͽ
ڴǣĴѶ
֮䣬һƬš
˵Ŀ⣬ǰͳ졣
һ˲ļž
Ȼ˸
ܱߵĽ죬޲鵶ֱָǰ䡣
âӳɫ
վ¶ˡ
ׯڤ̾Ȼû¶ݣǼԦƹ⣬ǰȥ
ǧ룬Է˶ԣΪңԶʿԣҲ˲Ϣ֮䡣
Щ죬𵤼ˣħ֮бӳ֣⣬ȻׯڤǰǻֿɱĽɫ
ׯڤҲɱɱЩĽ죬Ҳ洦뿪ʱûжͷ˲ݹ⣬׼뿪
±ϢҪԪһ
һЩֻ·㲻뿪ˡ
ǧ룬˲Ϣ
̤˶ԪڶһĽ֮
Ȼʱһ⣬¡
â˺񷣬֮϶䣬˺һۡ
·ǽն롣
âĹ⻪ǰ˷
֮ڣѻ£ȴһк»
ߣ
ʹûУ


476 Ԫսׯڤ
µա
֮ն䡣
ƺѿ¡
âƺ̲»
ȻϢǰ˷
ǿׯڤҲɵ˰벽ӶԪһڶ֮Ľ˵˶Ԫĵһ
˷
ٿһ˷
˵ݣ仹ߡ
Ĺӡۺ϶Ԫеƣڲӡ
βδ֮λȴѾӦĹӡ
ׯڤģĹӡ
һ
Ϲɽ
Ԫ񽣡
Ԫڵɽ
Ԫ֪ɳɵݣȻԴ˽ɳɣΪɱδ󣬾޿תٵҲͳġ
ɳȻΪԪ񽣵ˣҲΪԪ֮
ɳ滹Ǽ٣һϹɽġ
ԪԪɳɡ
ׯڤˣѹ
Ҫ˵ɳҲ
ɳɵԪ񽣣磬ѾһΪ˵ĵز
ߣӦɳɵΪɽһ⣬Ӷʼѡ
һ˼ľ
ׯڤȻǿ󣬵ʤ
ֻɳߣҲûԪڵ̫ϳǡ
ӡԪ񽣵ɳɣǿ󡣡
һУ³֮⣬û˱ǿϾԪࡣ
ֻǲ֪ƾı£ɳɣ費Ҫ壿
ׯڤţĿ⿴ˡ
᳤ͷһöӡüĿ緢ɳɡ
ĳƤ£Ϣնɱ䣬㱾²С
ɳ˵仯֮Ȼ£Ҷ͸̫Ԫڣ𣿡
ׯڤЦһ˵̫ԪڴƾãʲôûУ
ɳɵͷ˵⵹Ҳǣãȹ̫Ԫڣһб㶼Ҵˡ
˵֮һǰ˶Ԫһ
ǰĴѶԪһѾʼ˾ķ
ƬأҪ
˿Ψһȱڣɳɶסˡ
ʮϢ֮ڣɣȱڱɼ̷ס
ʱǰͽǾԶӣڶʮǰԱ
־ܣ㲻
ɳ˵š
ׯڤһЦǰһָɽ˹ȥ
һ̲ص׹⣡
Ը¶ݡ
ôͲܶþʥɽķš
ҲܶôӸİٻС
ɳɽʱùķţҪעһЩ
һҪɳһأЩˡ
ʮϢ֮ڣӡֳԪ񽣵ɳɣǲľҪԵó
ׯڤûսһն˹ȥ

̫Ԫڡ
ĿǰΣ̫Ԫͳɽŷ֮£ׯڤ飬Ȼʮ⣬ʵغ
ׯڤб仯֮Ī⣬ԿƣģЩ˶Ԫһ̫ϳ˵до֮̾⡣
仯̫֮ԪȻ
Ϊı仯֮δţв֪̫ϳɫӣ˵
ʤΪʥɽӣʲô亱ĵҲš̫Ԫ˵ԼΪܽϢɱ䣬˵Ȼƾ仯֮׽֮ˣ˱
ʧȥ䣬վҲֻѡ̫ϳ˵п˵Ҳ֮ǰ֪ûϱǡǳ۵Ĺӡ˶ֻ´˿̶֪һ̵䣬Ǻݡ
Ŀǰأ̫Ԫʵ
ɳԳ֣ׯڤƻضԪһĿǰѾɣׯڤڽӡ̫ϳ˵ǸӶ̾ϣһͻ֮⡣
һѣɳܲܵɱׯڤ̫Ԫ˵ʥɽĵӣһ¶ݣ£óȻնɱׯڤˣ飬Ǵ¡
ׯڤҲѰ֮²ɱ̫ϳϳ
Ҳһѡ̫ԪɫϣȻ󣬵ȥϣ
ǡ̫ϳϳӦ

ԪھŸ
ʦԦɹŶԪȥ
ҲӵѧʿϢ
һı㣬һΣҲǽЩϢϸϸһвŶʱȻ
ĿǰΣ
ٰĴ̿ͣѱԪɳɣ˵һĿǰһͽڽӡѧʿдϢ
ͽ֤ʵǾʥɽׯڤʦٶʵ
δ֤ʵ̫ԪڵϢƶϣ١ѧʿеĵӣӦ
Ϸˡ
ʦ˼ΣȡӡѶ˳ۡ
ڶԪһС
Ϊҡ
ǧ֮ڣѡ
󲻶Ϻ£
ׯڤۼҪڶԪһУ޷ӡ


477 ˶֪
Ԫһ
ơ
ѳɾ󣬾һ£Ѹ磬ɽߣѹ˹
ׯڤָɽնɳɡ
ʱ˿̣Ȼûгı졣
ԴᣬѹʮϢ
жʮϢ֮ء
֮ڣûжֻ㾡ȫˡ
㱩¶ݣҲùڱ
ׯڤţƶĿǰɱӲὫԼе˵УȫڶԷһ֮䡣
ονı¶Ҳڶѡ
ش˿̴Ѿ֪ݡ
ֻǴ߲㣬δԸϡ

ߡ
ɳɸ֪Ϊ
ԲǰӲδ
Ҳ֪ΪΣܾʮ졣
ǲϹӱڴˣԸӱ𣿡
ɳɶʱŭȣᣬʿУ⻹Ǳ󱲡
ӡ֣Ԫ֮Ǳ컹ǵλһ˿ɱȡ
ˣӣеΪŭ
֮䣬ɳɵĽƺ
ۼҪԪһסҪΧɱȻ赭дƺãʱԻɳɣ뿪㲻ž
βλȨأ緢ɳɣеգ

ɳɵĽն
âɭ䡣

˷˲ɣ
ׯڤüͷ壬ʱܹ˽⣬δӲӡ
ɳƺ˵ӣ
һչֱζ
˵ׯڤ֮⣬ɳӦǵ˽ܰУһǿߣš
ң﹫ӵ˽ܣҲ磬Ҳֻɳɾӡһ񽣣߾۷壬˼
ңɳɣ¼ߣִԪڣܵӡλȨأ緢д˽Ա̬
ǴڲԵʣ
ʲôԵʣ
ׯڤЩ졣
⽣֮䡣
£ʱֻʣʮϢ
ʱ˿̣㻹ҷ񣿡
ɳɲ֪˼תƺڿʲôŭ
ǰͳׯڤҲѾ𽥱
ׯڤаϢ֮ڣɳɣ̤֮һϢ֮ڣҪ֡
˿ѾֻʣϢ
Ǵ̫
ǴûׯڤԤϵľϣ
ׯڤ׼ȫ֣ϧ¶֮ʱ
ɳɵĹӡȻ
ԭӳɳϵĹӡ֮ƺסˡ
ʲô
ɳɵϢȻήȥ
صһ
ׯڤ⣬Ҳ⣬Ӧָ֣ɽ˹ȥ
գ֮䣬ɳѪˡ
ô£
ɳ΢ŵɫ
֮ǰһսʱӡ֮类ʧȥӡ֮Ĳûܹӡ۷ʿı죬ֻһλѰӡ
ˣǱɥ
ȻһöδӡȻҲʧȥƵ
ǰˣһֱ赭дӦԼĪܹӡ˲ŽɳɣУ
˵ǡףΪ
ΪΣ
ʲô
ȽҪ֮ʱȥӡ֮
ÿ
ׯڤһɳɡ
һɱһ
˻ᣬնɱɳɣδǻ¡
նɳɣҲδǺ¡
ңֻɳɵĹӡ֮ǻȥ˹ӡԼ涯ɱһ̣ɳɵĹӡָ֮
ׯڤûɱֻ֣ǻɳɣǰһ̤˶֮
¡죡
ԪһƣԳǬ
ׯڤתŰ֮ɳɡ
֮䣬ɣʿУһ֮䡣
ʱ˿̣ȴ

һԵ֮
ɳɫò
ʧȥӡֻķ¾һϹɽͬȾ޵УվֻǾĲ֮䡣
ʱӡд
ʦɳʱü
ʲʱȣϷ򲻵ԣӡ֮ʦ˵ϷҲ϶˶Ȼɱ㣬һɱӡ֮Ȼָ㲻֮ǡ
ΪʲôɳɫѿŵʦҲûɵʦͨУֻиӱ䡣
죬δʵɱҲץʦ˵
˭ɳɿŰˣҧ
ݴ̫ԪڵϢӦǾʥɽׯڤϢδ֤ʵδׯڤʦ˵
ׯڤɳɶȻһɫ仯ΪӣƬ̣վŭ˵ɱҴͳ죬ׯڤҲͬɱοδׯڤʦҪȥ
ǲׯڤδ֤ʵ㲻ܶʦ˵ҴȻ޾壬Ҫͷ֦ܽ
ǡɳǲʡ
ûпǡʦضĻ
ɳɶʱĬ
ׯڤĿǰ㲻ɱׯڤѾҲһλ߾ʦ˵һλ߾ĿǰĴսȷʵвСӰ졣һλ߾ľʥɽڵֵá
ˡ
ɳ˵Źӡָ
¾ǿķ
ľ֮ǰѲͬ
ǿٸһְȵ緢֮С
ӡվ޵
ӡҲԷӡ
ޱؿˡ
ׯڤɳʵ
ǡׯڤӦ
ɳɳĬ£ٶʵ˭
̫Ԫ̫ϳϣֹ㡣ׯڤ˵
㲻ֹ㡣ɳĿ˵ׯڤ
Ҿֹ㡣ׯڤЦ˵ôΪģֹֻ㡣
ֹ㣬̫ԪҲʵׯڤɱͳ֮£¡Ѿˡɳ˵
ǡׯڤ˫֣˵ϣң֤ݡ
ʲô֤ݣɳü
֤ݣׯڤڶԪһׯڤ˵

ɳɫ䵭
Ѿȷϣǰ˱ׯڤɡ
赭д֪࣬Ĭϣܹ˷ŭ޴ŭһֻׯڤ
ⷽ裬˵УΨׯڤߡ


478 Ʋ
̫Ԫڡ
Ϣ˹
ׯڤɳɣȻˡ
ɳɹߣǴ˹ӡ֮ʱׯڤ̫ԪЦʵ
⡭ΪΪ̫ϳʵ
һУΨׯڤĿǰѹһͷɳҪׯڤȻвʣӦøǵһǴնɱׯڤׯڤ´˿δ¶ݣǻδȷǲׯڤ̫ԪЦ˵ųƵԾʥɽ۸Ժڰʥ޵Сվǲͷʥɽġ
ϧᡣ̫ϳ̾ǵˣδﱸɣɳնɱׯڤ
ûҪׯڤȷʵϧ˵ʮ̽ɱλͳ죬׬˵ġ̫Ԫ˵쵤ȡǱߡٶһЩ档
֮⣬Ǵ̫ϳϳʵ
֮ǰ㴫Ϣʥɽׯڤնɱͳ䣬½еΣ̫Ԫʵ
ϢѾȥˡ̫ϳӦ
һѻ½֪̫Ԫ˵
ס̫ϳȻ
⣬ȥڶׯڤչ¶죬ֻҪڶԪڶ¶ݣԱʵˡ̫Ԫ˵

ǡ
ɫ䵽˼㡣
ѧʿϢϴ
ʦǱѾ˴ɱͽ֪ܲǲׯڤѾųȥˡ
Ϣȴѹס
ʥɽ洫ׯڤɱԪͳ䣡
һϢϴȥ
ѧʿ̽ϢѵͲѹסЩϢ˵ƽȴ⡣
Ϣŭʦ˵ϳѾѧʿضϢԴͷϢһôĿǰ֪µģ㾡ڡ
Ǿͽʦˡǻ֡
ϳȻ׵ʦӦ
ʦ£һġ
˵иŭ
ׯڤˣƴϻۣ̫³̫Ԫڵ˵Բ֪

Ԫ
ھŸ
۸ϡ
һƿ쵤Լһ
̫Ԫʮ֮һŸ֮һ
Ϊ̫ԪڵӣȴΪӡλΪΣУδҹ¡
һ֮ۡУҲûʸ˵ϻ
̫Ԫڴǰһλʿ̫ϳϣʮλ𵤼ϣ쵤Լˣ˺û뿪ڴ˿ء
ׯǱߣʮħͷһ˴ͭߣǸΪ˪Ů쵤Լ֮ЩħҲ粽룬ػڴˡ
ⳡףܹ˳ɣá
¾£ײɣ˫Э֡
۵ǲׯе˳Ϊ̫Ԫһλʿ򣬶ׯдͭߣΪүӣƺҲûеΪ
һ֣ׯеˣȻ𾡡
Ƿȴ£漰Ÿ쵤̫Ԫڳʱׯڤɽ֮£̫ϳϻҲȻ֣նɱׯеˣȡصҩ뵤
Ͼɱ֮Ҳ֪µ྿Ρ

Ϊš
ռ䣬˫ǳĬ
еɱ⣬֮
Ϊ̫Ԫڵ̫ϳϣ֪ģЩϣҲԼܹ²еࡣ
νף۽׵ʲôУóŸΪ׵ı̫꣬Ԫڶԣʵһ־޴衣
ڶӵ˶ԣΪΪЧҲûʲôη֮Ŀԡ
³֮ȡ쵤뵤
˳ա
˳սһݣ
۶Է˭λ̫ϳжôǿ󣬵Ӹǵȡ쵤뵤

Ϊ͡
̫ϳϥ֮ǰ㽻ׯڤܲܳɹɱ䣬쵤뵤ܽȥ
ԭʱѾҪ֣նׯеˣȡ쵤뵤طš
ղִѶ֪ΪιʣׯڤƺúǼɵҼΪ߹ׯڤ϶ׯڤڴ˶Ⲽãݲ֣ȴֹǰӦһ֡
Уʲôã
λ̫ϳϣΪм
ׯڤȻǿ󣬵ڶԪһɱ䣬ֵмǿߣ
ׯڤҲ֮ѣʮħѾׯеˡ
ǾʥɽҲ
ţȻ
ʦֹ֣ǰӦ
Ȼ˫ۣƣ˿
¡춯
ûԥ־ס쵤Լһֻ֣˹ȥ
Ժһ䣬ڵĶʮλħûϵϹȻ֣ʱͬɽһ޲𺳡
̫ԪڳϣվȽ˼ĺħǣҪǿ̫ࡣ
·֮䣬ɱЩħ
Ȼʱ
һ

һǰһȭȥ
Ѫ編һ㣬ӳ˰񷡣
Ѫȣס
ħ˾
ź
Ϲҳ˺㣡


479 һׯڤׯڤׯڤ
ׯڤ֪̫ԪǸϺꡣ
û˴̫ԪĹ¼
ǣûдԣδûӼ
Ĺ¼˶ԣѾΪԶ
ׯڤڶʤһԾŶԳУžӪͯ۵ˣûʳԶʵĹΪʳԶʵĵˣѾˣԪ
̫ԪҲˡ
ׯڤûӼ
ӼеЩˣˡ
һΣӵˣڣׯڤҲӺڵһ˭֪̫ԪеֶΣ
ԽǺƴԽֶΡ
ԣׯڤѰźϢӡ
Ͼһֱʣӵ˸סʿź˾ħδʤԷȴܹסġ
ϵ̫Ԫڳŵԡ
ӵĵնǰһλ̫Ԫڵĳϣк˪
ϵ˴⶯֣˪һֻǿ쵤û¡Ϊ˪Ϊ̫ͣ˹ӽʣ뿪˵أܲ
ɱ
Ժ䣬

Ȼıʣ˷ϵ
λ̫ԪڵĳϣӡǾΪѣ棬Ҳ֮С
ȻδĹְ̫Ԫɣվ̫Ԫڳ
ׯڤ֮䣬Ҳżֽ顣
ٴ˿̣վûѡ˽µĽ顣
ǰȥ
Ȼֵɲǡ
Ա߳һˡ
졣ʶׯеĻͳ죬΢ݣ޾ɫΪ첻Ķ֡
˵ڹϣ֣һ컺˵ǳ֣ϣձضն㣡
ɫ΢䣬ҹӣԤϵ˽գ
Ҽҹı£Ϊϡ쿴˫һĳɫ䵭˵ûԤϣλźֵܣͲڴˡ
ҹǷϵ̫Ԫں
ʱ֮ϣٶȴһ
̫Ԫһλ̫ϳϡ
ֹ㣡


źֵλ̫ԪʿΪ֣
ƲȺħϾΪʿ㹻ʸ񣬸ӽ𵤼ˣӺħ֮ľ硣
ȴҲδ뵽оȻһħ
ħĶ֣һʱƬ֮䣬Ҳò¶Է
ȻǸׯڤȷʵսթȻвһ
֣аվǸ߹ׯڤ߸˵Ǹ߹ׯڤµˡƾӡΪħҲҵĶ֣նɱˣɨȺׯеĺħȡ쵤
ƾ죬ȻѹȺħ
ֻȻֹ㵽ȷʵӼ򵥡
֣Ҳ̰֮ǰһһߴ䣬Ȼǡ
źѪȻһߣء
֣ɫ糣ֻǳһ򣬳˵ֹʦ֣ħնɱЩħȡ쵤뵤ǡ
Ǹȴ
һֹ̣Ȼ
ƣ罭ӱڡ
֮Уһƣϣ˹ȥ
⡭
֣ʱ¶ɫ
ƣİ
ׯڤԴƣѹ̫Ԫڵţ̫Ԫڵ𶯡
ׯڤôڴˣ
֣ɫѿš
ʱٿһƺϮ
һ죡
֣ƺһæܹ¡
ӭźһȭ
Ȼһȭƺ񷡣
֣ˣѹ
ׯڤ
֣Ŀ⣬ʲźϮķɫòô
ׯڤӦڵһɱ
Ѷׯڤȷʵڵһ֡
ΪκȻڴˣ
ֺ֣γԣׯĳô⣿
ֻһӰڿУ˫֡
ò㿡ʣЦָɽʩչǾʥɽ罣
糤磬ʱѹ˹ȥ
ź棬ҲǾḻһȭˣϯ˷ƺɽҪεض
֣ǰܵΧ𶯣Ȼ֣ȵֹʦ֣ң
ׯڤǰһ˵סˣȲ㡣
֣֮ɫ˿ׯڤ֣סֹʦ֣
Ѳñ󷨣
ţ֪⣬ǿΪ㵵һĻ
·һׯڤȻ֣һλ̫ԪڵĳϴɱȻɱµ̫Ԫڳϡ
ʲô
֣ͫ׶Ȼһľ
ׯڤЦ˵Ԫ֮ӰҾʥɽ֮Ƕǿţֽ֣տҪˣҲൣǣֻȥº£ׯбش׵Ժᡣ


480 ׯڤı
һ
ǿ£ѡ
ѾѸ˺Զ˴
ׯڤ˫֣һ汦һ
ɱʧܣȡߵıׯڤնɱ֮󣬱Ҳȡˡ
⽣Χʥɽλӡʿ֮
֣򣬻Ҷ÷źɣֹ֣òء
ׯڤЦ˵Ҳδϵ̫ԪȻңһλ̫ϳϻ붯
ֹɫѿ˼㣬ͳˣ
ׯڤ˵ͷ˵̫ԪڴѶѧʿƲҪ֣֮赶ɱˣٽҾʥɽ֣֮˴Ҳҿ̫ԪڴѶôɵׯĳ±ڵһˡ
ֹĬȻƬ̣˵ԭΪѾ㹻ˣڿȻ㡣
ׯڤϺЦ˵
ֹ𷨽˵ܴΣһΣ쵤뵤Ҫߡ
ׯڤɫʱ䵭˵ׯĳ⣬ĿȻѰɣѾ䣬Լ쵤뵤㶼С
ֹɫȻ˵ʵûпǹҪҩ뵤㣬ΪԭһεļУѾˡ
ׯڤЦ˵֪˼ҪУҲ֪ȡ쵤뵤ʧˣûˣȻԼҲгŵˡ
ֹ΢΢ҡͷ˵ȷʵϣ쵤Լߣǰȡ쵤Լȱһɡ
ׯڤĿ𽥶˵Ȼ̫ԪҪŵǾͶһ
ֹɫ糣˵ɲǸķһΪԿ޶գ㲻֮ǰǽ𵤼չǿҲǳƾΪ뱾һս
ׯڤЦһ˵ɳɲҲǳܹòΪɥ֮Ȯβն㣿οʱˣ̫Ԫɱң̫ԪɽǰѾɱˡ
ֹĬȻƬ̣Ըһսԭ
ʤׯڤҲɱׯڤһαսһ
ׯڤﲻ̫Ԫɽ֮ǰڴ˿ɱ㣬ĨȥۼֹȻ˵
ǣаɱаջңûаɱңׯڤ˵οҲΪԻҡ
ֹȷʵԪ֮еΪѲΪˣҲ̸η壬ֻ˵ȻˣǾһ԰ա
ȷҪһսׯڤָһڽ֮ϣȻ춯˷
Ҫ쵤ԸñߣȥȻһսִҪ̰쵤Ǿֻһսֹ
֣Ҫˡׯڤٶ˵
ֹüͷһ塣
һսʤϣ֣δ߾һ⻯һźɱڣɡׯڤ˵
ֹӦǱ߶ľƣ֪ׯڤԲ١
˷սӲط۲֣ܿҲֹׯڤ˵˵ɱңбɱңҲûлᣬ쵤ԼҲڴС
ֹĬȻΣվ̧ͷɫ֡
Ȼ̫ԪڲѺãǴĿǰ̫ԪĵˣԸȫڣѵҪ쵤Լ͸ׯڤ˵
˵ãֹͳ
ֻ˵ׯڤЦָһߣ˵֣Ҫˣ㿼ǵʱ䲢֮࣬쵤ԼղȥˡֻѡҪôڴ֣ˣطɽţҪôɱ֣һս쵤Լڴ˫һաȻֻò쵤뵤̸ʲô̫ԪҪʧأ˵ҩ˵һλʿôõ̫Ԫڵһָ̡
ֹеɫʣԵüΪӣɱΡзŭֻҧ˵˵ˡ
ֹ֣ʱ֮ˡׯڤ͡
ǡֹ˵ġ
Ŷׯڤʵôʲô
ĳˣҪһı£ֹνʣɨ񷣬ȵӱȡ쵤Լ㲻̫߹Լˣ
ׯĳ⣡
ׯڤĽҲͬʡ
ֹɫò֪ׯڤӦڶԪһҲ֪ׯڤԪ֮ϢֻӰ
ͱׯڤӰթһ飬쵤ֻӴܶȥкĿ
ĳҪ֪ʱ㣬Ƿ񲻿һ


481 ׯڤƾ֮
ǡ
ѧʿС
ڳλԱ޲ɫأׯڤɱһ¡
Ŀǰ̫ԪڷųϢǴ˷۾ʥɽ洫ӴɱԪͳ֮¡
ȥѹס÷зҴڲԱƽ񣬱ؽĲ
ͳ챻˴ɱ۶Է˭ҴȻܹ֪
н챻ɱδ棿
֪ǾĲȣĻɢҳ֮֮ơ
ҪضϢȻֻնɱׯڤһµʥɽҲϧο˴αʥɽҴ
Ҵ¾ʥɽ˹ͷĴںһʥɽˡ
̫ԪھҪִ£ôΪģնׯڤׯڤƵһʥɽ
̫Ԫϼ޻ǸׯڤȴҲ޴֮Ūڹ֮䡣
Ŀǰ̫ԪڶҪڵһܱߣׯڤչ¶ݣʵ££ؽ漰ʿֻи߾£Ŀǰ֮ϣ߾һƷ߹١
Ҫϱʦչ漰ؾɱ׼ѧʿȨȥƷԱ
ѧʿеĸ߲ԱУλʿ£ͬʱܵģѧʿһٶʮλ𵤼ĹԱ
ͬغŹ̫ԪԼѹڣڴ˹ͷͬԵüΪҪ
֮ʣȴһλʿ¶֮ɫ
ӡˣкβף
ԪھŸսǧһˡλѧʿĶӡʹɫŹ֣˵ׯڤ
ԣǴ㵡
ׯڤ
ڵڶ𣿡
ѵӵ˵ھŸ
ʮȻׯڤΪףҲƬ֮䣬Խؽ硣
Īǡ̫ԪڵϢǼٵģ
ǰǶ϶ɱͳˣǾʥɽׯڤΪ̫ԪڵĵӸϢΪϸٰã١
ׯڤȴֳ˶ԪھŸ
Ϣʵ𣿡һλʿȻʵ
ϢʵܵھŸӡۣУܱ߸ӡѲѧʿȥߣҲȷϴʩչǾʥɽ罣ӡʹ˵Ǿʥɽ洫ԴĽĿǰֻоʥɽ²С
Ҫһ˲飿һλԱʵ
˲鲢ҪӡʹȻ̧֣ɫأ˵Ҫǣش￪ȥѹ̫ԪڵϢ
ӡ˴˾١˽
Ի±ȼ¡ӡʹ˵
סڳԱ⣬Ӧһ

֮ڡ
յѧʿϢ
üһ¶֮ɫ
ׯڤڶԪھŸ
ԭλʵۣҲѾ϶ڵһɱıׯڤ֮䣬˵ھŸ
һ̣ȴҲ¶Щɵζ
ȻׯڤڵھŸʲôķʽڵھŸڵھŸǲׯڤԽˣϴׯڤɡ
һ̣λʵۣ׼ѧʿӡʹ
´ּ֮󣬳֮࣬ȴһɸӸӵζ
ڵھŸׯڤڵһɱׯڤǼ٣
ΣĿǰ̫Ԫûܽ˿Ӻׯڤ
ׯڤѴӴµУȫˡ
̫ԪϺ꣬ȻҲ󱲵г˿
Ŀ䵭аᣬɳ˿ƣ
һ˲䣬λųƶ޵Уµһӡ۷ʿɱ

Ԫһ
Ԫɳɣδ⣬Ѿ˹ڲĸȨ֮£С
Ȼׯڤ֮£ڻ
ǰӡ֮֮ŵĹӡû֮ǰ
£ĴϢƴɱͳ֮ˣǾʥɽׯڤ
ɳ֪¶Դ¶ׯڤԣҲΪв֪ǻϲǣϲŭΰ롣
Ȼһ̣㾭ӡܵ˵ھŸ顣
ׯڤڵھŸ
ɳĿ¶֮ɫ
֪ǰðֹ㣬ˣضׯڤڵھŸֳһׯڤ
ʮĵؽ磬ׯڤοԽȥģ
Ԫֻ֮ǷֻӰܹڵھŸ߾
ο˵Ҳƣõٻеĸ棬ʩչԪ֮ҲڰﷶΧ֮ڡ
ѵ֮д˱仯
ͷתȴҲһƵź
һΣׯڤǴӾȥˡ
Σׯڤȫˡ
̫ԪڣƲô
ɳһ䣬ɫӣִ֮С
ٿһնǰɽ
ձһ񣬰ԭȼƻһв䣬糣ã֮ڣ̫Ԫڡ


482 δ
̫Ԫڡ
ׯڤڵھŸϢҲѾ˻
λǸϲŭɫ̫Ԫ֮¶䵭֮ɫ
һ񡣡
̫Ԫţ̾һ
δ뵽ׯڤȻڵھŸ֣̫Ԫڵ̫ϳֹ㽻֡
֮󣬸š
ׯڤڶԪһɱͳ䣬Ԫڶ飬ѾԵüΪ
ûκζһõƬ֮䣬Խʮľ롣
ôģ
̫ԪУһɻ֮С
ɷ˸棬𵤼õٻĴУҲ̸Ϸɾ磬ׯڤʩչԪ֮ӳɫԭҲ֮УǡǴİٻû衣
ٻԪֻ֮ҲֻӰѡ
ӰתΧҲδдﵽʮľء
Īׯڤ裬Ȼ֮ڴİٻӳɫ
ʤҲס
̫Ԫţɫѿ
ıűׯڤƣӶգÿһΣк׼ԽׯڤһУγ̫Ԫڵľ档
һΣѾһΡ
ׯڤ棬˳ȥνȫˡ
ص͵ʴס
̫ԪԪھŸķ
ׯڤǼȻҲǵ̫ԪڲԸ쵤뷨
ׯڤѾֹ㽻֡
ֹܹׯڤҲӡ
֮£λ̫Ԫׯڤ£һͿء
쵤ȻǱסˡ
Ҫôׯڤ
ҪôڴС
̫ԪڣǼһĴУ쵤ׯڤҲƲܽУ֮ν˳
ׯڤȻһ㵽𣿡
̫Ԫ̾аرˡ

ԪھŸ
˫֣Ƭ֮䣬ѻǧ
һֹ֣Уѳȥ
ǰׯڤǲһӰ
ţׯڤֻƣôֻýׯڤܣֱȡ쵤ׯڤӰʿ
޷Ƭ֮䣬ׯڤնɱׯڤ
ȻѾõϢ˸ϵ
ׯڤԣ̫Ԫڵһλ̫ϳϼʮλˣׯУ쵤޷ջ̫ԪڣׯڤУڴС
֡
ֹվͣ
ׯڤҲûгƳ֡
Ͼ˿̳Ƴ֣˼ֹ㣬޷նɱֹ㣬ֺαֽ͵Ϯľٶ
ֹΪΣ
쵤ˡ
ֹ˵֣һ
ׯڤ΢΢ͷЦ˵á
ֹɫѿ˼㣬̽ׯڤʵвʣ̽ʵȴҲӳơ
ҲԸ쵤ׯڤУԸڴС
ٴ˿ׯڤЭܱסͬŵ
֣򣬰֡
ֹ˵ԵüΪӡ

Ԫһ
ѧʿʦѾϵ
ɳɶλʦ鼫ΪӣϾʱӡ֮󣬱ɵʦ
Ҳӵ˶ԪھŸϢ
ȷʵӵˡɳ˵ɫ
ΪΣʦʵ
˼顣ɳ˵
Ϊβ˼飿ʦٶʵ
֣Ҳ̸ʮа˾ţׯڤɳ˵
ʮа˾ţվʮʮʦ˵
ʦ֮⡭ɳü
ھŸׯڤġʦ˵
δġɳֵ
ǲģҴҪׯڤʵھŸֵׯڤģڵһɱģֻ̫Ԫڵʿʦ֮У⡣
ɳĬȻƬ̣ǳ˵ˡ
δ⣬Ҳ˲Ȩ¸졣ʦ˵
Իᴦ׵ɳвʣվ˵

ԪھŸ
ֹˣѾȥ
Ϊ֣ʿǽ𵤼ϣзŭɱǿʢ
̫Ԫںܹ裿
ֹ֮ʱǸԸս
ֱֹѹŽЩͬѹһߡ
ǵھŸӡۣȻ
˿̷۵ľҲӵ˼㡣
̫Ԫڣ̫ԪڵͬţǰׯɱŸ֮һҲׯڤ࣬ν衣
ׯڤû̫У෴Щ顣
ˣׯڤľ̸ԹޣҲվԺ֮ǰƽ
ϡ
ׯڤŹ΢΢һЦ
һ̣ü
һɼΪǿҵĲӿͷ


483 ı£
ؾڣ̫ԪڣڣϹۡ
һսص
ضԣս֮󣬱ؽ
Ǵӳöԣδս֮ؾڣڻǴƺ⣬ǰ
󸣵ءɽɵȸҲ֪㣬΢ٽԼҲأսֵ뷨
۰Σٴսڼড
ׯڤڴʱķ粨ֻһ΢硣
΢ʱ
ׯڤ˵Ѿ⣬ƽ
ǶضԣǷ籩֮ǰ

ҲǸһ䡣
ׯڤȻ˵˵ǵΪֹصĴ£ûпʼҽע⣬ܰʱڴڼ䣬չ׳󣬵֮ǰԣׯеͷѾϢϢأмɵҪչȥ㲻ˡ
켰ӣǵͷʩһ
ׯڤӦһӦ̫Ǭ֮е쵤
̫ԪںųƵʥأ޵һ
쵤̫Ԫʮ֮һ
ҩ֮Уʵ̲żΪ˵̷ֱЩҲûм̷ȥ
ʵϣҪģⵤ
쵤ҪĵرΪ⣬亱ⵤ쵤ϣ
˵ȴ˪ɳٵʦֳأһ¯쵤
ʯԸԲ۷ˣĸ򣬵ǲܸ㹻ĵ̻ۡ쵤ֲһ㡣
ʦ֣Ѿͨһӡȱıǵ̻ۣһö쵤һӡĵ̡
ɳɣԼǸʯֱ쵤Ӷֱӽ硣
̫Ԫʮ֮һ󡣡
ׯڤʯһӡĸ쵤ֲ̲㣬ֻҪ㹻ĽԲ۷ʿʱĴʿȴҲȻǵʱߵľ硣
ȽεǣĿǰֵµûһ𵤼Բ۷ˡ
ֻǽѪɾͺħ֮塣
ׯڤ֮ӡ鶴ͥͼΣЩΪˮǴߣվޡ
źѾɹƾĿǰֻһǺħ֮ɵľأδ
ǣ𵤣ħ֮壬ҲֽȻͬϵ
ܴ;ͬ飬ܹͨ
ǣħ֮ɵվǴԲ
½ϡ͢ӡˣˡ
Խ֪ǷѾʹ𵤣ش𵤣ԲΣǲ㡣
лԵ˿á
Ҫ˵ׯУһЩ

ǡ
ѧʿС
ԽҲѾ֪Ľ
ׯڤڶԪھŸ̫Ԫ֮˽֣˷
֮ǰ䱻ɱҲδʱ
ʮ룬ׯڤܹԽ
̫Ԫڴķơ
ԽţԪھŸׯڤģһɱׯڤǼٵ
ʵϣҲ֪δǼٵġ
Ǽ٣ҪõһɱׯڤǼٵġ
ɻ˵ѾԪ֮ݹԽжԵüΪ㵡
֪ׯڤ޳ӡԪ֮ҲԶʮȻԪ֮Ӱ֮⣬Ҳ޷ʮ룬ʵת
ׯڤĸ֪ܹʮʮﷶΧ֮ڣΪ
ҪôׯڤصʥɽõĻԵһ֮䣬ԸʮﷶΧӵӡʿ󼰵ĸ֪Χ
ҪôԪ֮Ѿʥɽ˸ı䣬ӰӰ⻯
⻯Ҳǿȵز
ɻ˵ׯڤӦҲųôܹǿز
Խ̤֮Ҳûа취ǿ󡣡
ѵĵõ֮ӵЧңˮǴߣƳ
Խ̾һ뵽һһȻһЦа̫Ԫϼ޻黫ƹҲвׯڤӻˮ
ţֽ֮ϣд֡
ƽ
һŵ
ѧʿ飬һǰԪЭԪռ˷Ϣ
ʵϣҲһЩڲζ
һδ̫ԪڣȥȻǼΪա
ҲһĻᡣ
ȥԪˣΪսϣΪսӶأ
ԽţԴЦ⣬˳
һʱգǺǰԪΪׯṩӻиׯڴĻᡣ
һŵ⡣

ڶԪڰ˸ھŸĽ֮
ׯڤһˣ׼طڰ˸븣ֹڽзչһ¡
Ȼʱׯڤͣ
ӣ
ˡ
ׯڤ̧ͷеĲǿҡ
һֱЩԴͷ
жʮľ⻯ʵתÿһ߶ԻΪֶΣʦӰӦǶ޵һˡ
ô˭Ϊ˲
ѵӡ۷ʿ
ε쵤ȼ
ԡ
ׯڤüͷ󡣡


484 ԴͷΪ
ơ
ٵɽïܡ
źΪף󣬸Ӧ˷
ǣһˡ
ûж
Ҳûж
ڳǺħ֮壬Ƚ𵤼ˣ֪ҲΪ񣬵ȴûκη紵ݶ
ǿźҲӦκκۼ
ǹ˵ˡ

ιׯڤ˵ˡ
ɫŹ֡
ɫ糣ûб仯
ǰ°ͣĪǹӾǰ̫ԪڵһսԵЩأЦһǣǹӺʱ˷ȤԡҲ֪ˣҪӣ
ׯڤջظ֪ɨ˰һۡ
һʱ۹۱ǣǹģҺ˼롣
ղˣǿÿ¡
ׯڤ˵̫Ԫڵ̫ϳֹ㣬ѾӡƸ߾۷壬Ǵ˸ѹֹǿ̫ࡣ
һׯڤüͷø
֮У˿ڡ
ܹӦԴͷȷʵǵϢ
ǵϢΪе
ңǵϢѾȥˣΪβ֮лڡ
ǿղûзԼ
ܣ
ԷѾûᣬֱȥ
˵֮УԴڶԷôȻԼȤô˿̶Էȥ֮󣬲֮оӦ𽥵ȥֱȥ
Ϊβ֮лڣ
ΪԷֻûԼãԼ
ӡѡ
Ȼصڰ˸ׯڤüͷ壬˵˼Ϊӡ
һ̫Ԫģ̫Ԫڸ߾۷̫ϳϽ֣ɱͳ䣬˵緢ıóɣҲ־
ȴҲûôһλ⣬񲻰
֮⣬ʤ
ܶ⣬ǸıʤĹؼ
һ⣬ıó֮󣬷ǵ
ⳡΪԵ˹Ź֣

Ԫڰ˸
ׯз֧ڡ
Ͼ˪Ҳ
ȥЪϢա
ׯڤ˻֣źһȥϢҲ¡
ǰ죬ЦԸ뿪
ӣҿɲۣиһ¡
½ھǻ÷ˮ𣬱öˡׯڤȻ֪е뷨Ӧһ
֣֪ˡ
ʱЦøǳ졣
ʱϼ˪飬Ҳӵ˹ӹϢ
ӣԲˡǰЦʵ
Ѿ䣬ΣȥҲժеɣ̫Ԫڵ쵤ׯڤ˵ĿǰԲС
Ӻγԣ£ʵ
ΪϵժˣǶԴ̫Ԫڶԣ྿Σġׯڤ˵ȴսǴȡʤ̫ԪȡʤһҪˣֽ٣̸Բֻ׬̫Ԫʮ֮һ쵤ѡ
ǹΪǸ£ٶʵ
ճ£ǰԽָ·𣿡ׯڤ˵
ӵҪָķչУϵ˵Ȼǰ󣬿С
һɷģҳϣӹɡׯڤ˵л麣ˣǲͬġ
⡭
лΪڴУ¾ͳ죬ôׯлݣ
л麣ǰ֮
֮ڴ̫֮ԪڣׯбһСڡ
޷
ׯڤ˵ĵĲҳϣǻᡣ
ЩУԡѪս˶٣
νһǿݡ
ҪڴУһϯ֮λǺεȼѣ
жڴӱϸλ
֮£ܹ滮Ȼء
Ҫ˵ׯڤҲֻаļҵףÿһλǼʧ
ţȴؿڡ
ļ¶ٶϮ
ӡ˪Ϊˣׯڤæǰǵǡ
ˡׯڤ죬˵ˡ
ʲôһҪѶ
áׯڤ̧˵źĺħȻ˿̶ûвԷϢǾͲ֪ͨˡԷҪǿҶǼҲ
ôһ˵
˱ˣҪǿ󡣡ׯڤӦֿǰ
ӣҪҪӣɫأʵ
ԷѾˡׯڤ˵
ʲôϡ졢˪顢ǺȻ
Ķæʵ

ׯڤ۾˵ƺԸ
˵ţƺ뵽ʲôӴλվ
ǰתȥ
λȻҽ
ȻһΡ
һˡ
һŮˡ
һŰµŮˡ


485 Ϲɣ
֮С
ž
͵˼㡣
λ֮ϣƾնһΣʡ
֮ϣиŮӣϣ̬ׯԵָ߹߲ʣ֮УƮɡ
ãò壬ȻׯڤУȴƺžķɣ
ݹ٣ׯڤʧԶӭˡ
ׯڤǰһʩһ˵֪Ӻζ˺Ϊ
θ֮ϵŮӣ䣬˴ϡ
ֻٶȳ࣬ɽѹϣ
ǿׯڤȴҲгһ¡
û˵ʲôڳԼĸܻ䡱֮£ĵֻ˻֡
ϡ˪顢ˣȥ
繫ԣǹӶвԷҲ޷ʤԷ޷ڹӡ
֮ӡ
ŮӸ䵭˵֮ǰͬ
ׯڤһ
ѻɣǰλ
Ԩ涼̵Ĳ
ŮӴĲ֮Уȴļ
Ůἰ֣ȷⲻǵˡ
ϹʱĴ
£ԴģȻӡ֮ϣɵ
̤Ǹ
Ƿվľ֮ϣȴ˵
۶ԷǲԽ֮ϣׯڤȴҲ֪֮¶ԷȻǿ޷ĵز
ֱĨɱԼ
Ԫ֮ʮĵ⻯ڴʱ˿̣Ҳ롣
ׯڤȥͷ
ֻɻǣŮӣϹӦûʯĴڣܹ
ͷתȴû̫չ¶ֻʩһ˵γԣ
ûзĴڣԷȻһۿƣɲƱ硣
ԵƱ磬ڱһۿ󣬺ҪƱ糶ѣԷҲˡ
ҪȡţҪ滰Ϊ̵档
ҲûԳƾʥɽ洫ӡ
ľʥɽѲľʥɽ
ŮӣԨ滹Ҫ£ƾʥɽѹסΪɽŴΣ
֮Угš
ѪᣬѾԭ֮ӡ
Ů˵ڱ֮Ԥе˱ĵѪνΪ⣬ǵƾѪۣ֮ӣӦһ޶
ׯڤһδŮһ۱㿱ࡣ
ΪѪ
ȴԭλ
֮壬ڵΪ𵤣ʹпȽ˵֮ӡȫӶߣ;ͬ飬ΪҲ˽硣
Ů֮УƺҲ֮ɫ˵еķţǰδ
ׯڤ˵СϷѣǰ̸ϸ
ŮӵȻ˵ûκˣԸڣ䵱𵤣ҲûһͷϹԸɣΪ˷ԴȪңͬԴз⣬ûз⡣
ׯڤͣ£̹Ȼ˵ңҼΪ
ŮԵЩ죬˵һ⻯ҲԣȻǱ˵һ
ׯڤһͷ˵һսƳأ֪ٶºΧʶһΪڡ
ŮӣȻҲ֪
ȻΪԼǵλ
ʵϣĳ̶ֳ˵ׯڤȷʵǵλΪѪȡҲС
ֻԭȴΪ
ȻԷûп͸һ㣬ׯڤҲûйͣ˳Ӧ
㵹Ҳϻۡ
Ů˵˵ʵ֮ǰѼһˡ
ׯڤͷ˵·֮ʱȷʵ˶
ŮӸ˵ʵϣطأΪ
ׯڤüͷ΢壬ɵȻˣôǰԾֱȥ
Ů˵ΪӲߡ
ׯڤʱĬ
Ů˵֪ǰȥ˺δ
ׯڤ˼Ƭ̣ҡͷ˵֪
㣬ûбҪ㡣
ΪŮӣȻ
Ԫڰ˸ƫƧ֮أӦׯеһײֿ⡣
񡭡ׯڤʱףֻȴҲֳ֡
ǳˡŮ˵ִ뷲ʯ֮УˣǱ塭

ׯڤͷתΪޣִֻѣôλŮأ
ִֻ
ֻһַʽϹŴ֮Уģ
ϹŴٵ࣬ʲô
Ϲ񣬾֪٣
ͷתȴŮӣٶȿڡ
֮ӣϹŴ٣֪٣
Ů˵赭дȴһԵѹ֮С
ׯڤӦг˯ִ֪֪࣬
û˵һŲ֪
֪֪࣬һЩ
һŲ֪Էһŭ᲻ᶯɱҲ˵
Ůӣоɣ˸еη磬Ȼй˭֪龿Σ
ϲŭ޳һŲֱ֪ӶɱԸ


486 ֮С
з֧
֮ϡ
ȻİŮӣλ֮ϣׯڤվ·
˵λã˵λãѾ
·ŮӲˣׯڤֻǰݼĿˡ
ڵ䷲֮УׯڤҲǳԹٿͷȻΪⷽĸıеֻһ㡣
Ůӣǰ񱲳Ϲʱݼߵ
УҲֻƣ赭дûоηԡ
֪ࣿŮӳ˵
ȷʵ֪ࡣׯڤ̹Ȼ
ΪԳȫȻ֪ŮޱϲԴ⡣
٣Ȼ֪޲ԣ޲ׯڤֻӦ
㵹ǳʵŮӻ˵ôʶʱģҲˡ
շ٣ݣһΧɱȻҪʶʱ񡣡ׯڤвεĲм֮⣬Ҳδɫֻ˵
ĴڣǿϰԵȻĺ󱲣֪䣬ǷеʧŮƽ˵˶˵Ȯӣ֮ӣԡ

ׯڤ˵Դ֮ɫ
Уȫ޲
ʱգ
Сʱ๸֮УΪ顣
죬Ტãóá
λǧˡ
Ȼһڣ踺ֺǱ֮٣
ھʥɽأΪ֮ˣھʥɽ£䷲󣬶ڷȨܵίȫܲסǰ䳰֮ԣ

ŮȴҲϸϸˡ
ˣ˼Ǹ̫еһЩ롣
˵֮ӵѣʱ޼֮У꣬ƿǶΧɱҲû̫¡
˵ĿǰǣӦֻ൱ڷӵʮ꺢ͯ㾭αı㡣
Ȼǰ˸е壬ǵ飬ԣʥ֮ù̫ˡ
Ů˵ʱ֮鲻֪ΣѪ⣬ʲ飬ƾԣǱ׵Ρ
ׯڤӦһңȷһ㡣
ʶгֹ̫ǿ˼㣬ѵأƵ
Ϊǿȵز̫δѷɫʥ֮ҲЧҵʥ
統ڶʤǬ˵ȴҲ޸֮½ϵ˱зҪǿö࣬ȻЧ
ϧʱվǵʱ
Ůһ䣬̾Ϣһ
ȻϹʱĻԻ͡
Ȼ׺ɣ˷ǡ
֮Ѿȫͬʱ
νΣ
ʲôʥʲôʲôеһУѾ֮С
ʱлʲôοԣ
ӡߡ
ǰӣܷɳ˵
һɳΨһɣ޵еĴڡ
ӡׯڤһӲ׺ɣĸ֮̾У˳
֪һУŮ˵ƽȴһֲݿܵ⡣
ǡ
ׯڤҲûпܵͷǶԷֻһʯĴڣΪûлָ٣ƾϹʱ֮ӵݣָʹĿˣԲᣬǿѹԷʳҪ֪Ϣ
ɼȻΪԶԷҲûпܵؿԡ
֪࣬ѣʱܵԴѪеĴУԼѪ֮е
ׯڤ˵һӣģµմе
֮УΪǿҵ֮
ȴվǱ˴֮ڡ

Ϊʥ֮һܷ֮ߣԱʥ
ȥϡ
򲻱
ΪѪ֮ӣڶޣ
ʤȵ顣
𣬶֮
ǣٺ䣬УѪ岻

ˣȻֹ
ʵϺ滹һΣǶǰҪһ̽࣬ҪԪϸóɴ
һ䣬ׯڤһ㲻Ծȥˡ
ֻˣ
Ů糣˵
ׯڤͷ˵ֻ֪ˡ
Ů䵭˵֪֪Ϣ
ׯڤһӦԸꡣ
Ůӻ˵֮ǰʥ࣬
ׯڤ£˵λʥ࣬ҲδϹţ
Ů˵ĿǰӲдǽڱ䣬ȻǱ֣Ҳ졣
˵˵֪˵ʲô
ׯڤ΢ݣ֮ǰȻ֪Ѿ֪ˡ


487 ̽Ѱٵķ
ִѾ֪ϹŵĲࡣ
ϹʱڣеĲࡣ
ʥģ
ģҲ
ʱʥ֮ʱС
֪Ƿλ
ϹŴ֮ʱʥ֮С
Ůãòʣ̬ǿˣԵĪ⣬ȻƽƮ죬ò˵
㸸Խʥɱʥĸǿߡ
ׯڤĬԣͷת
ȻִǾӦ֪ࡣŮӼ˵
ǣûɱҡׯڤȻ̧ͷɫ˵
㺦±Ǩŭ㣿Ůӳ˵ɱ㣬Ϊ㵱ʱδף޹ã᲻ɱ㣿
ɾȻɱ֮ׯڤ˵һ䣬ͣ£˵ִȻǿÿ£ɱңɢ֮ǰȻûɱң̸ǷףȻδֵ֣
˼ǣԲʵ˵ĲʵŮ˵ô˵Ĺ࣬ôģ
ׯڤ˵ԣԣ֮ʥɱʥ֮ڡ
ŶŮӵУƺҲ죬˵㵹ǳʵ
˵ʵʥĲ֮ôׯڤȻʵ
ȻšŮƽ
ΪƲƭ񡣡ׯڤ˵
Ů˵Ȼ
Ҳƭ񡣡ׯڤ˵ֱӱԼڱľη֮⡣
˿̣ʲô˵ģŮ˵
ִʹλϹţۣ֮۵ü֮ʥٵǡׯڤʵ٣Ѫ֮еĴУĪǱٵô
ŮӶʱĬƺ˼ʲô
Ϊ飬ۼΪʵׯڤ˵֪֪Ǵλ֮ģǵԣչ¶ģҲδΪʵһ˵ΪʵۼδΪʵǵδҲࡣ
Ϊ飬ۼʵΪʲôʵࣿŮ֮УƺȤ
྿ΣҲԣѪеĴУȻ١ׯڤɫ˵
ΪƭˣϹŵ࣬ʥǻʥŮʵ
ǰԣΣԣǡׯڤ£˵֮Ѿ䣬ΪҪλΨһѪ
ǵĻĴڣôҲδؾˡŮ˵
ΪҪƭΨһáׯڤ˵
û䣬ҪʲΪӣҲ֮СŮ˵
ʱ˵ľ棬бҪ˲ãׯڤʵ
ôΣŮ˵ȻѾϿׯڤĻ
ԣܶ٣ġׯڤ˵ѪеĴУҲġ
˵֮ʱ㸸ʥͷǴġ
ٸʥ֮ʱȷʵҪʥ
վʥ
ΪҪʥ
ŮĬȻƬ̣ʵ˵ʲô
྿ΣҲ֪ׯڤ˵ҲϹʱ֪ͬ࣬𣿡
ʲôࣿ
Ҳ֪Ҳܾ֪ׯڤʩһ񣬳˵Ҫ̽Ѱ
Ϊδ̽Ѱ

ΪǴ
İ꣬շǧ괫еԪڣͬʱշĴڵҰģû㹻ǿĵ̣ȿҰģ
Ⲣ֤Ůҡͷ˵
ŴǵõϹʱĴУ˷չ⾰Զʤ̣ʵۣųƵһҲ˵ǿׯڤ˵ϹŴٵ࣬ʲô֪ΪǿǴ
Ϊĵ̣ϹŵĴУȻϢϢءŮʵ
ǡׯڤ˵˵֮ǿǵһҲпĺ֣䣬ϣжֶϣĵѲãĴֻİ꣬ҲȻǵĺ֣ǣΪǿѰȻϹ֮¸˽⡣
ҲôΪŮӵͷ˵֮УΪǿ󣬱ĵҲΪ


488 һͷ
ϣŷգΨӡߡ
ɵڵʱҲδָܻӡ֮ϵ
ӡľ統Уʥɽʥ˼£ǷϹţͬȾ֮£ҲǷ˫
ʥɽʥ֮󣬵ʵۺųƶ޵Уµһ
ı죬Ƿ޵У˵
Ǳɽ֮˴ƼĳۣѾӡеķ롣
ׯڤв²⣬ŮҲδ档
οŮӴӳѣ״̬ȴҲ˵
Էѹı£Ϣõ˼㡣
ǰİŮӣδؾ
ׯڤҲɣδػָӡķ
֮еļ£֮ӡѹΪأΪԷѪевҲΪŮӣϹɷԿסԼԪ֮ݹ⡣
ׯڤɣı죬ǱŮӿˣⲻԷӡǿ
ȻŮӾǺ״̬µ޷ѶԷѹڶԷǰּۻۡ
£òͷһ֪죬Ტãſɳá
֮ӣ㵹мƱı¡
Ůվ˵ⷬ˵ˡ
ׯڤ˿
Ҫ˵֮ʡ
Ůٶ˵
ѾһУٹأ޾ĴھսؽرãѰûᣬʱյУ֮䡣

ׯڤһ𣬵ɫ糣˵

ҹ
еС
ׯڤ·Χ֮ڣݻĴд
ӣλӵˣɻ
ۡׯڤ˵ûж⣬Ҫ£ҵҲֻдȻûж⣬Ҳʲô¡
ӵ˼ǣһ飿ϳɵ
ϲԵϵϣչʲô顣ׯڤ˵ׯС֮УһȻҪֳײ񷣣˵ݷ֪翣ҲģҵȹôһŵĴдá
ס
ϵˣǵͷ
һׯеУȻսսձ
У֮ʱԷҲ޶á
ǿУΪׯУԷ֡
ЩǿУׯǰǿУУҲֻ΢ǿ׳Щϰˡ

Ԫڰ˸
ׯڤΪԼ׼Ժ䣬ʰһ飬Ů뵽
֮⣬ΪףʮֲԺܱߣ˵ȣײλ
ѡ˶ʮλŮԺ֮Уλǲ
е̶ȣׯڤȻ׼һͣׯܶõʳģвĵرѪ֮ࡣ
ׯڤҲϻۡ
ŮڷУԷжϴһ飬ǰһ̸
һӣһֻɫܣ֮ϡ
ӾĻţǽɫܣȻԣʵ
ǿŵġŮ˵Ȼӽթ֣ǰԣû٣࡭һЩʲô
ﵱУʵǽɫŭ˵
֪ݵģ֪޲ԣ޲ҲںС򱾹̹һСŮ˵
ֻɫܶʱսսٶֻԼҲˣ֮ӾȻҲ£ǵ죬˿ǲǣǰλȻĹ֮ӡ
ȣҲŮ˵ֻǰִԾ٣Ȼ׷Ź¿Ȼ٣˵õҲпϡ
ӻΪʲôɫʵ
һؼΨһŮ˵Ҫ˵֮ʱֻ֮Уδ͵Ѫѣ㵱Ļ⣬ı࣬ɵʱҲ֪٣Ҳڴֻ֮Ƭ˿̿ӦҲڴ֮Уʲô
Ϊ

Ů˵ʵһΪϡ
ֻɫܣʱס
ϾдĴڣΪŷգб⣬ӡΪ
ҲˣϹʱ񣬴ΪбԪֻӡ֮ڣԪľѡߡ
ǣмһޣѪɣ֮ڣԳǬ̲شԲŷӰ졣
Ŀǰ˵һޣŷ֮ǰˣģҲϡ˼ѪѪһ࣬޷Խ
Ů˵֮ӣһͷ


489 սȼգѪ
ŷգߵĴסŽĴڣֱ˴֮С
Ůӳ˵Ŀǰܹ޼ħѾˣΨ֮ӣŴôľٶǲΪ˱סΨһѪ
ɫܵӻɣʥʥΪסΨһѪ
Ů˵Աڲ²⣬֮ѡѣǲΪ޴ѡΨһԱȫѪķǳɳǵϣǿĴڣŲһ꣬ס
ɫܶʱĪŵɫ
ûѪⷽһУͷȷʵһ֪
Ů˵һ֪󻹻һ֪˱Ҫĳɳ
˵ֻ֮˵⣬ͷ˾ʥɽʥɽİʥųµһȷʵΪɫܹţ磬Ӱ˳ʱ
˳ɫϹʱҲǹھһĴڡ
ȻȴΪ˺ţΪɣ䵽;ĩ·ĵز
ΪʥѱԸѪɣ
ΪĲãλʥйأ
֮ӣΨһΨһɵѪΪҪʥɽ
飬š
Կ𽥽⿪
£أȷʵ˶֮С
սˡ
Ů̧ͷűõɫ
̫ԪںųƸ⣬ʵϣڶԪ֮ڡ
Ԫɳɣڹ̫Ԫڡ
ԶԪĶʮΪǰ棬ԱΪɣԵսΪɣС
ڣҲΪ
ͬ׼
ã޹⡣
ϹʱµĻƻ裿
Ů˵Ÿпζ
ǽɫܣʱڵأӦϰˣΪǿҲڣϯϹŴᲢۣ
˵ţ̧ͷȥȴһֿ־֮⡣
ս֮£ǿ
ѪȾ񷣬ϯʮ
۲֮⣬ȵ٣ֺѷɫ

Ԫ߸
ˡ
յˡ
ϵ꣬òºͣŹٸƷӡǸոٵԽ
ڴ֮УΪƽ
Ϊѧʿ飬ǴƷְǵ֮⣬ͬؽƷԱ
ڶԪ߸ǧﷶΧڵĵؽ磬Ϣǹͳ
ʦԪһƿԪϢ
ʤ䣬ӡΪͳ
Ԫɳɣĵ֮¡
ԪǱߵĶأ
͸ˡ
Ϣ
ǡ
ȥա
ԽΪգãְߣҲų𵤲ΣԪ߸ȨҲŸһСѡ
ҪʵʦҪռ·ϢԹͳ
Ҫׯеᡣ
е֮£ܡ
ֻǸռϢϢҪЩϢжЩֽţЩõᡣ
νĻᣬ̫Σգ̫ࡣ
Щᣬݲƿء
Ҷֽʱ
ʦܶϢԹĿҪϱϢ֮УȥһЩϸڣһЩϸڣȡϺ꣬ס
Ϊ˱ׯڤѴ㾭ĳʧȥѾûŲߣ͸ı졭ֻƾҴ͵־˵ǻֶۣΣаš
Խһʵ㲻ֽţѾƣ۲
ΪԪ߸λǹԱ֮һҪϢϢҪɷԲǧ֮ڣѧʿ֣ǰŵݾʱִܳ©
սڼ䣬һϳͣնס
¸ҪȻϢ϶ֽţȥһ¶ԪڵĴᡣ
еıνǼΪӣʾ֭
Уôȥ㲻¶ڣԴҲըˡ
ԽׯڤҲǣȻûѰңѲǿҵĴ㾭Ҫĳ˿ڴ֮УҵıΪУģĵ
ţڸϢУѡׯеϢ
ս𣬶˶ԣѵĳ
ڷնԣ࣬ս޾
ʧһʱ֮ڣػǰҰ
м׼ƵУȻҲ¼ˡ
ׯڤڵڰ˸ﲻԶǸҪҵĴ㾭ˡ
Խ°ͣǰ⣬ҵ飬Ѿһ룬Ҳ׼һº֮£ϾΪܸһø


490 빫ͬ
̫Ԫڡ
ڽԮ֮٣ҲڴԤ֮С
Ԫڣȷʵǳ䲻⣬ڶδܷӦֻһҹ֮䣬ΪǿԪڣѹ˴֮£
Ԫһ¹»Ȼ𶯲ѡ
ι̫ԪڵĴսǰҲδһ¹⾰
Ӵԣһ֮սʵѾǹϵÿ¡
ʵϣһսҲ׼Ԫ֮սż̸͵ϮǸű׼׵
һսǴֱĴڡ
οûȡɶԣ࿹֮£ʿ֮Ķƴ˫̻ۡ
ضңЩĩţɢѧʿȻҵУչ׳ҲѾﱸ׵
ׯڤ˵֮ǰ׼ģȥ
ǰǸϡӡ졢ԬꡢˣׯвϷչЩ˱ׯڸ֮ˡ
Ǹ£ȻиԵĸ
һΣ̫ԪڣսңȻı䣬ׯڤǾĿǰıԼԼҪĳɹ˵
Ҳ֮٣Ͼ֮£ûܹʱͨѶķӡ

һ顣
ҹ
ˣɢȥ
ׯڤҲԸƣ̧ۣͷȥʡ
ΪĴ֮䣬һȡʤʵ
˵ׯڤ΢΢ҡͷ
Ҳ㣿оȡ
ڵǧۣǸڵ̫Ԫ֮⣬ҶϤ̫Ԫȷʵ黫ڵҲѰ֮ׯڤ˵οи̫ϳϼǵľߣȻҲѰġ
ôأ˪鲻ɫʵ
ĵ̣˵ӦǲĴڵġׯڤ˵٣̫ܶԪڣǴʿȻǵĴںϲ
ǴľԽɾһһλ𵤼ͳ죬ʮ񣬵ù˼ӳ֣ƺնһʿ˵
ľ񣬼ھ֮˸̾ȻҲȱݣʿĴս֮£ӡ̫ԪҪΪ֮ɵׯڤ˵
˵ս֮£Ҳ൱ʵ
Ĵϣʤǡׯڤ˵ڹӡͳ֮£һ飬νһģĴȴģڶЩ̫֮Ԫڣ̫Ԫڵͷ
ľ֮£ǻ˹Ķǣ˵ĺڣҲѡʱǡ
ĸӣʲôľ£˽ǾԼŵ㹻ǿʢΪӮҡׯڤ˵ֻǸҪ̫Ԫ㾡ȫشǴҲ˵
ϼ޻˵
ǲģǴĻᡣׯڤֵ
ôΪӮңǴʵ
ҸڴܴвĴ֣ǳڴչľ£ƽ⣬սֻмȡʤա
ׯڤ£˵ǧĴڣͬСλͬıϹȻϹֻǿս֮ʤԿġ
ԣƶǶ΢΢ͷ
ׯڤ˵ֲ˴е
ս֮£
վ֮£ӱĻᡣ
ҰĲڴҪλϣԼ֣ʵԷ
ʱ뵽һ㡣
λӣʲôҪ󣿡
ûС˵
ûʲôׯڤü
һֱԺ֮С˵ȻƾҵΪҲ޷
ôڴ̫ԪڵϢ͹ȥûУׯڤʵ
Ѿ͹ȥˣֻŮӹҵȱ㼴£Ҳ֪֪Ϣ֮ǺηӦ˵
˾ͺáׯڤ˵紵ݶȻڴ̫Ԫ֮£Ȼˡ˴֮ԽϢϣչʾҵ̬ȶѣһ磬׼ǰȥ
ǣӡӦ
Сȴ˴ôŲʣׯڤЦ˵ݷһ㣬ϹϹÿѽڣѼ⣬УСܸȥ밲𾴡

֮£Ҳׯڤ˵ݷΪҲһ
ȻаӲǶʤļ̣ܾô취ЩôҪȻҲȥ밲죬Щѣõ󡣡

ӣһС˵
ηˣʵ
δͨСɫŹ֣˵ֻ˵빫ͬһ·ˡ

Щž
˪ŴɫȻ

ׯڤɫ糣


491 ıλԽ
Ԫڰ˸
ԵЩŹ֡
˪鿴ˣɫơ

Խ˵ǼǼΪصģֱܲӸŵ˱գҵʱ˵ǣͬãһ·ģ˭֪С˵Ŀôأ˵˵ʲôͬһ·ˡ
Ȼ˵Ժ˵ͬ۹ñˣ˵ۼҹӽº͵ö࣬϶Բ˶ߡ
ׯڤƽ˵ȥ
ӣӦ֣˳ȥ

ԽĵʵׯڤЩ⡣
˵Խڴǲǡ
ұ˶Ԫڵ߸һϢշȨҵϡ
Խ˵ֻǽѲӣýһЩڶǧĵؽЪţԪֳ֮һӰ˴
ȻҲƾ㾭㼺ƪԪ֮˴ɾ磬һΪޣվ⻯Ǿڱڡ
ĿǰΪӰ뱾ౣǧľ롣
ˣҪѲӣǧﷶΧ֮ڡ
ʱģ
աԽ˵սڼϢҪ֪˸ңҪɱңһΣҲ⡭ҿ԰еĵǣȡһЩᡣ
з򣿡
Ŀǰ̫ᣬ̫죬ԵԽҪ̫졣Խ˵һʱƣ׼ʱһЩս˫ģ죬һеϣǾ
ܺáׯڤͣһ£˵ڴӡ֮£׼ˣ
ĿǰнչԽ˵Ҵ칤õ˲֮Ŀǰȱһ֡
㿴һЩׯڤһӣʱֽţԽǰ
ǡԽɨһۣӡ֮
Ӳġׯڤ˵ķӡԴѶӡᱻ֪ҴеƷţ֮󣬲ŷȻǾ֮˵ĻഫѶҪ˵ķܴ߶ӡдѶڸδɵģ޷á
ĹӡһӣӡӡǲѶ
ҴĹӡԾһһˣӶǾǿ
ӡô˹ӡǿ𵤼ˡ
Ƿӣһ𵤳￹⡣
һ֣ȷʵǸһ֮ǿԻಹ㣬صĲ֣ҲȱʧĲ֣ڲ࣬ƾ㾭ӦÿԲ㡣
Խ˵Ҳ˵˵õڴ̵ĻԵ٣Ȼƹӡַš
ׯڤ΢΢֣˵һ֣õĹӡţҲõģҵģһ
ԽԴˣҲʾֳͬ˵źϲƳķӡҲܽԴѶǷӣҲԶãҪģ
ׯڤɫ˵׳󣬷չȻ鼰·;ңԶδضˣָҴѶǳͷΪδչȥ̽ӡ֮ڣܾøķˣҲӵлı죬ԭΪ˱øǿȻá
Խ°ͣ˵Ǿ漰һַˣҪƣڹӡ֮ϡ˵ĹǼ´ƼУԳм죬꣬ӡĿǰƲ⣬⹦ӡƼкܴĹ
ׯڤһȻȡһŹ
㿴һ£һŹΣ
ʲôԽȵ
һſԾƵĹׯڤ˵
ʥԽӹ֮üһ
֮ǰΧʥɽԴ˹͸˶ʤĻʵۣͼ˷ʤƣӶɡׯڤ˵
Խ뵽пܾȹ
ʮа˾šׯڤ˵
Ĺǲһţ˵Ҳò飬ĹӦòһˡԽɨһۣ˼ŵȷʵоƶеķţܻܲ뷨ӡ֮Уʱһ飬ӦÿɳɣֻǴ
ȻףӡǴĸڴ˾ڹӡ֮Уˣͬ췴ׯڤ˵ǣڶʤұǻʵۡ
Խ£˵赭д췴ˣ
ׯڤ˵ʥɽصĶʤɽȻؽƶҲػõġ
ȷʵõġԽ˵ɫ
ôׯڤ˵
Ǳıȡӡֻ֮ȡһ֣˼ҵõ֡Խ°ͣ˵ԾЩǰҵ񹦻Ԫ֮Լݹ⣬ҪҪԷΪȫ㣿
µȥ֣Ҳ޷ׯڤȻ˵
ˣԼˡԽ˰֣˵Ȼӡ֮һҪڴ𣿡
ȻҪׯڤɫ˵
ôȥð⾰ʦҪ˼ҵλôˡԽ˵ҲͲҷˣ
¡ׯڤЦ˵ôһ죬ׯָտɴ
ΣԽЦ˵ȵǸʱֱıλɵʵۣԼǻΪʣʲô£


492 ּ
ҹ
˳̸
ׯڤǸԽҲǴϻ۾
ܶʱ򣬶˵뷨ܲıϡ
ǸˣʱҲׯڤ£ܸҲΪף֮ԽˣѷɫһЩ
ڽĹ滮ˡ
Խ˵ĿǰĿǣһս֮ھеְλǧͳ죬ִ򾫱½ǱߣչȴҲ
Ҫ˵Ǳ֮УȴҲΪЩ˶
Ѫʥصϴ񣬲ױ϶Ϊǵҳɡ
Ļ縣ǵģׯУ˽УЩִƾʲôЧׯС
һ㣬ǹڹӡģǵľҲһױƣ㣬Ѿ׼֮
֮ׯڤ˵
ԽĬ
֮Բӡƺ⣬ѣΪ˷ׯڤ˵ⷨſӡƿأҪһЩۡ
㵱ģͲڼִƴ֣Խеֽţ̾ҵȫˣҪҺã
Եɺ϶ѡׯڤЦ˵ӲǱߣЩ⣬ⷽĺܶ飬ȷʵֻˡ
Ǽƣȫ֮أȥĳֻ췴ˡԽ߷˵˵ҵĴ㾭Ҳûˡ
㲻ұ£ҪĴ㾭ġׯڤЦ뻳ȡ޻Ĵ㾭˹ȥ˵Ҫ˵㾭ȷʵѵõҲ٣㲻ΪȻ
ɱҴ㾭⡣ԽȻ˵У㾭ܹӳЧãӲ̫࡭Ҳ˵ûд㾭ұ·Ϲ۾һ
㾭֣ͬȥǰһƬɴһвʣԵüΪ
д㾭ԸݳĽ
Ǹ̫΢ˣǱɱ֮С
ʧȥ㾭ûԤ˻µı죬ֻƾ豾ĴԼռ裬顣
ֲʱʱ̣̿Բ㼪ס
˴㾭֮Կø߸Զ
ʧȥ㾭֮󣬾ܿñȳ˸Զǰ·һ㱡ɴ
ָֻֽ֪Ԥµĸ֪
·֪
ԣ
Ծ֪ԽܵһɼΪϢ
ϢȻׯڤһ㾭޷͸
ϢڷԲ֮ڣ˶ԣ·ߡ
һֵڴ㾭֮ϡ
Ȼ˵һ
һѪ
ô£
Խ浹ȥ
ׯڤҲδϵõ㾭֮ϲ̫ȻЩ޼ɵ˸֪
£ׯڤ˵ʱչ³ѡ
ѾﾭӿϺ
ׯڤſڣʱԽϣһڡ
㡭ҿˮ

Ժ֮С
Ůھ
Ȼ˲Ϣ֮䣬ܵһɿ֮̽
󵨣
Ůһ
ǿ̽ĸ֪㱻˻ȥ
վһá

ԽׯڤһѣϢƽ
кŭ
ׯڤҰ£ΪѵҲãʹҲգҲֱӳ¿ˮ
˵ϻ
ׯڤְסҪ׼Щʲô
һ١
Խһ
Ѿһˡ
߲ˡ
Ůӣãò壬Ʈɡ
ֻϢԽƾ㾭Լǰķɣ϶ԷѰ֮һ°ĺۼ
һݣ̧ͷǰŮӡ
Ȼò
һ˲֮䡣
Խڸ
Ǹׯڤӡ
Խæ˵Ҫ£Ȼпãٱȸǣһ֡
ׯڤʩһֳǰŮʩһ˵λ㣬飬ʧˣ´񡣡
ʩϣ׼뿪
վס
赭дȻƮ
ԽĽŲȻһ٣ѾɭȻ
ׯڤˣˣׯͷʲôʱһģ

һž
ʶ
Ůӿ˹ƽ
ԽһĨɫȻתѾƽȻ˵֪ǣ
ŮһУ㽫еĴ㾭յС
ⶫΪղٻԽ㴦

Խֻ⡣
Ůӽ㾭˻ȥ
ԽǴæӹ
㾭ĴʦѾˡ
Ů̾һֿׯڤ˵ˣ


493 ֮ߣξ
Щž
ԽԵʮֹɣ·ϣձͷ
ŮӸϣ
ʶ

Խĳׯڤһۡ
ׯڤȻ˵ӼȻˣֱ˵޷
ʲô˵ʲô˵Խ
ο˿̵Խд㾭֡
ܶ飬Խñׯڤ
Ǽ
Խ£˵ڴѧʿİʱȻǱ밵Ұӣ˺ܶණ֮ǰһ
Ůʵʲô
Խͣһ£˵ϹıӦǷı滭һλӣ֮УУǻ滭֮ˣ輫ߣǻ֮ȻòϢΪ
Ůƽ˵أ
Խһ£˵ǻϹűʲһӣ𶯣ϵɼңӣôӡϹʱ񣿡
ŮûлӦֻʵ㻹֪ʲô
Խ˵֪һֵ⻭мأ˵ڶ֮Ĺͣݸ߹Ȼʥ֮Ҫἰˡ
ἰʲô
ϹŴ٣һУ䣬³ߣڶ޾ڣܹܹϹŴ٣ӱǵһλ
֪֮˭
⡭¹پĲ֪ˡ
á
Ů˵һ̽зƶ
Խʱ˵䲻֪˭ǵĶ֮У֮ǰһʯѰʯ죬ӡ۷ʿΪء
Ůӷǻϸơ
ڴ⣿
õģǴȵ۵һλѣų𣬵λߣۣ׵ʯ񣬻ġԽӦ
𣿡ŮȻ֣еһЩŹ֡
δ֪ѧʿ棬֮Ϊ𡣡Խͣ£ֵңһδ̫Ԫڣ֪۶ʲô붯λȥֱ̫Ԫ
ڶԪŮʵ
Խ£˵Ҫ鷳գսڼ֣ؽӰʤ档
֡
Ůӻ˵̫󣬻ǵ̫Ԫһ˽ᣬѰ
˵֮󣬰Ůӻ˻֣˵㾭ǵʦ˴˱Ҳ²УϧеЩĻ£ı㵱С
£Ůӻһựɢȥ
г
Խׯڤ
ׯڤɫƽ
㵨ӲСȻߣôһ񡣡ԽɫЩѿ
£ܾܾܲׯڤӦ
ôһ񣬹ȻǸȹ̲ĿɽΣ֮ʱڷ絲꣬׾١Խɫأ˵㲻Ҫˣ⿿ɽʱѹ𣬵Է١
һǡׯڤ˵ֳڴλߣǲ˲ٶ
ĳӹµ֮Խһ뵽ʲô˵֮ǰϹŵĴڣǻ̫ԶʱȣֻһᵱǰľƣȻѾӴϹŵĴڣЩ飬һҪϸ˵ġ
˵ʲôׯڤʵ
ʵҴӽ֮У鵽һ仰Խ˵仰ҲͬҪ
ʲôׯڤɫء
֮ߣξԽɫ
Ŷׯڤüͷһ
ľˮУʯǣЩͨߣδػʯ£㶼ҪСĽԽ˵
á
ׯڤ˵ҲǵʲôҪٶȿڡ
ȻʱԽɫ䡣
Ǳ߳ˣׯڤʵ
ԪϮ˹롣ԽȺûסޣӸ߹ˡ
Ҫȥׯڤʵ
ұȻʧְԽ˵ȻҪڴǣܷܲݣǰա
̬һκΣգׯڤʵ
ң¾һԽ˵
Ƭ֮͵һЩ
ׯڤͷӦһ
ԽӰʱá
ʩչѾԽǧأֱվ
ׯڤ˫֣΢΢Ŀ
Щ䣬ĥеѪԣıĽթҪս
ǰɱ䣬ֱ̫Ԫڵ̫ϳֹ㣬Ϊ˼еĶ־
Ҫӡ㲻ȱһ㡣
ԭѾɹˡ
Ůӵס
ӡĸܵ͡
Խսһӡɳɡ
ţҡһ䣬ʱȥݣ⣬ŶԪ߸ȥ


494 ɴܣ
Ժ֮С
Ůӹ鷵
ֻɫܣ
Ӹղȥ
˴ʦĴ㾭Ůӵ
ʲôʦеȻڣ
һ㣬֪ԭΪб֮ܽڿҲܲŮ̾㾭һ󱲵ϣѾʦǳˡ
⡭ɫҲЩ֮ɫ
֮ӣ˸еˡŮü
Ϊۣʵ
ʦĴˣ۷ˣ£ΪЧŮ˵ǱСˡ
⡭ԸãȻ
֮ӣǵϣΨһϣɾΪŮӻ˵ңʱУŲҵҲվĲ֮ڡ
Ϊǰ;ʵ
޵УȻϹʱѣҲ޷ֱ֮Ů˵ټһ㾡µʦΪЧʱ˭ƺס
ʦĴУʱҲȻҲܱ۷ƺԵЩš
޵֮ˣֵôν绢֮ʢ޿ɱ⡣Ůӻ˵̽ѰϹŴٵ࣬Ӧڴ֡
Ӧ֣˵˵ҲȷʵѱʥǲΪ˸ãѹ޵ʱ
Σݲ֪ߣδزܾ֪
Ů˵ֻǸ֮£̫ŲȻ⾰ȴҲǸҵֱӣҪ֣֮Ҫʽ

Ԫ߸
Ⱥפر߾ģķﰡ
Խ³վƿԺţʵΣ
ӦԪͽʰ˰ٵһնƱ߾Խ
Խüˣ
Ӧһǡ
Խŭһ
ӲʹӲƴȻ鷳
ʵҲ⡣
˶ԪԶԪؼΪϤ֮⣬¸ӶǴӸǽΪİ˶ʱڣҪѧʿṩ鱨
ѧʿˣռϱϢǴӵ۾
̫ԪҲҪдɱЩߣϹ۾ԤϣԶԪϴ̫ԪĿǰҲֻбɽ֮
ֻûϵԪھȻеⷽ顣
ͽǣͷɱѧʿˡ
˵ΣҲΣգϾ붫Ԫ
Ҫ˵ԣϾֱӣɱѧʿЩֻܰŪϢߣ¡
ԪڻƴҪսԽ°ͣʵвأ
߸棬ѾңȻѾϱǧԮƻҪʱŵ⡭
ʲôԽٶʵ
λˣѾնɱˡ˵

Խü
λˣҲѧʿˡ
ѧʿܽ߸ﷶΧĵؽ磬һˣ˷ֵ
ѱɱˡ
ʲôʱ򵽣
ǰϢһǧɱ˵صʮأǧˡ
뾳٣
Աصˣѱնɱʮλ
أ
̫࣬ʱȣδͳƣ˲ˡ
һ߸Ѿ𣿡
Խ̾Ϣһս֮ǰ֪ս࣬ضᲨա
ڶǧ˶ԣӱһ㡣
ӣûԱı£ڲУʧ
ս˵ķգֹ
Ī˵ڶ࣬ڶʤķ׳͢ÿս׷ɣսϵıܿܿԼ
շԪʱ䲻⣬ֱӹɽţԪ
׼׵
ǶԪԪԪԪս𣬻
ѧʿܣһսʤڣȻ˹ڡ
ڴԣһͳأ븶Ĵۡ
ɴܣ꣬Թսһսʤǰܿࡣ
Խţ̾Ϣһ˵ٷʱ£ȺԮ
䣬üͷȴ
ǰƹ
һ̤ƶ
ᷨն
ǴƷԱƽͷĳˡ


495 㲻ɱҪɱ
ܱߣƱá
ᷨն
Ԫͽ
˽ܰǰеţ
ε
ְ˵ˣųģǰ϶ˡ
Խٿ˹ӭȥֻһصڴˡ
տɽȳû
䣬Խâֱǰȥ
ڳˣǶԪʿǽ빫֮󣬱㱻ѧʿ£һֱڴѧʿǲ
˴Ҳ֪ڽӣδ뵽λ˲ûǵӣߴУΪȡĻᡣ
Щûˡ
Խٶȴ
ͷΪӡ

Ҫһǻ⡣
ҵΪǳ޷ˡ
ߡ
ԵĸӸдȻ
λһ߰ĴˣΪ˸ȡʱԸ

Խâǰȥ
ʵϣܾ죬ƾԪ֮Լݹ⣬ȻǿĽġ
½֪֪Ԫ֮ݹģֻׯڤһˣѧʿĴƷԱȻǲʩչġ
ˣׯڤǰȣ򲻳ѡ
Щѧʿ£Ϊ̫ǳ
һȥ
οһׯڤԮƲ֪
֮ˣؽڡ
ЩҲڳУôº󣬾ɱǣԽҲֻɱڣȻˣ򷢵ǡ
ûҲˣ㲻ǶĹأȻҲҪ飬պδزܷչĸ
еԽš
ʱѾ׷ɱ
նסȥ·
Ӳġ
˵𵤳ƷӡֻϲᲢۣҵΪԲ۷˵УҲǰéһУʤҵģ޼ȻС
Խɨһۣ̾Ϣ˵ôǹԪڵͽȥľӣɱ鱨ģ㲻Ҳ̫ˡ
ָԽ˵ҪֻҪڴ֣Ҫɱ˭ĳοΪھŽ۾֮һɱ㣬ǵھŽҲϹˡ
ԽĿ΢ͷת
Ѿûġ
ĽնƲ񷣬ֱָԽ

Խӡͷ챩һ
ȴƺһɽ֮䡣
¡
ɱ㣬ĳضá
ɱҡ
Ŷ
ӡ˹ȥ
ɽȻըһƬݣȥ޾
Ȼ֮УԽȻ˹
Ԫͽֻ֮Ҫˡ
ƾҲɱңһӣдɨ˷
ֻǲɱ㡣Խ
𵤳ƾƷӡʲôɱңƽǰȥɡ
Ҳɱ㣬ɱ㡣ԽЦ
ˣʵ
һϤˡ
Խӳ߳ĹٷԵ赭д˵˵ϣһ˵Уܹʤģ޼Ҳ⼸֮УȴС
ԣжȻһݡ
ʱԽ߳һˡ
״ٿɫ䣬˺ǧɡ
Ű£˫֣üƽ˵Ԫͽò
ɫòͳׯڤ
Ϊׯڤ
ΪׯڤᱣסĹԱ
˵ׯڤɱ˴ͳ
˵ׯڤӦˮݲǣΪҪסѧʿ֮ˣ
ƽұסˡ
ׯڤ˵ɫƽ
𶯣ֱں󣬷ӡתȴ¶ɫ˵ȻˣҲɱǡ
ڴ֮ʱȻηׯڤ
ׯڤ̸ݣҲĴʿ
䣬֮ڣһ˽ܵУֻׯڤɳɣ̤˫ǣѹ
ǹԪͽҲʱׯڤ档
㲻ɱҪɱ㡣
ׯڤ˵Ҫ֪Ҫڡ
ɫʱ԰ס
ׯڤ˵Ҳ˵չԪڷҾʥɽԹѽ£ɱ㣬ׯĳҲռҿԸһᡣ
΢ˣʵʲô᣿
ׯڤ˵һ֮ʿȶҸűĻᣬҲĪҪţܹѶԪڡ
Խ°ڣЦ˵ʵܼ򵥣ѧʿƷԱƽ˵ɽӴƣɱԪͽһЩɵ㣬һĨȥԵøӿš֮󣬱ټ㲻ƷҲվƷְ


496 ͨӡ
ԽΪߣǽ𵤳ѡ
ʵϣѧʶߣڲԲ㡣
·Ҳͨģˮơȵȣй֮ͬ
Խһ棬ͬǳ
ǰ֪һ׼ԲɱλԪͽֻһνΪִ٣ׯڤֻ֣ܽԪ֮Լݹ
˲֪ȫ׼
ԼѲ͵ļ󣬴Ӷһʹѫ
ǲȷʵҪʱ
Ԯʱ
Խ˵Ԯ֮ǰҪƣΪѲ󣬽նɱԡʱҲͬʮֽȡ
ׯڤ΢΢ͷ˵ȥΧзִ硣
ԽӦһһۡ
Σɡ
ׯڤҷű󣬱ʮİա
Ҳܹ֪ׯڤһε뷨
־ͷâӡ
ԭѾ̤磬ڶӡˡ
ԽΪ𶯣ߣÿһӡٹ٣δһӡԪľҲ̤߾ءŹãĽչȥ½δѾǸ߾ˡ
ׯڤжôǿ֪
ʵϣԽҲ֪
ׯڤӡֹһսδܡ
ĵ̣Ǿʥɽĵӣ
Ψһֵ˰ʥ洫ǿز
ǽ߾һϸߵͣ
Ľչزۣ֮ڣػԽӡ֮ϣ޵
ĳ췴ˡ

ɽ֮䡣
ģ˹ȵס
ͬׯڤ뷨
Ҫңĥâӡ
ǡׯڤûзϣֻ˵Ϊ̫ͣδ磬ƥУųǿһսЩʱգսֻδܺ죬ϣ֮󣬻ǿһЩڲһ
Ҷõ֮ȸ߾δҶ֡ͳ˵
޷ű󡣡ׯڤ˵ɱңܹҲ޻˵
˵һţӦ㣬ұǲڿ͹㡣Цһ˵֮ǰ㻹ǽԲ۷ˣ񲻵̤ҿʼӡΪĽ֮УҲֻʦʥᲢۡ
ׯڤʩʦС
ׯڤ
ԣʱ򣬿һȥԮһʮԴ룬ҲӲľΧɱ
¶ģҪɱˡɫӣׯڤС
ɡׯڤ˵ΨһĻᣬҸűĻᣬԽ˵֮󣬴Ӷնɱҡ

˼Ϊӣӭս̫Σգдɱ֮٣ܹרɱѧʿ֮ˡ
˭ҲϵɱԽȴǵׯڤͷϡ
·Խʮؽ磬ǰһ㡣

һ
ȻǼΪҡ
עġ
Խа˳ɣׯڤ˳
ˡ
Խ㵵ô죿
ҷâѳɣôׯڤƽ˵
ͨˣԽǾ㵡
ӡҪΣ֣ƴܸóɵġׯڤ˵ȻãᶨҵսҪһҲҪƽɫֻǼᶨͷâˣǰҲǣֹҲǣһǡ
ĥʯ
ǶĵֶΡׯڤ˵ҷߣҸɱ֮Ϊ־־ǺսҲƣҸս
սսȡʤ㶨ˣ

˵ѿԸӡˡ
ʮ֮ڣܸóɡ
ǵ̻۷棿
ˣͨӡҲû㹻ӡͬ
жĲͬ
֮ڣұسӡ
Խֳܴ̾˾ܳģĽĽ
ˡ
ׯڤ˻֣˵ԮˣҸˡ
Խҿ˿ͷ˵֮£ұˣһ֮£˱١һչ¶ʣ޳ɽԲܴأƷ
ׯڤļ˵Բֱ硣
Խԣ¶ɫ
Ѿı죿
ĿǰУвãľҲûˡ

ԽҪ˵ȴǰׯڤɢȥ


497 Խɱ֮ѣ
Ԫ߸
ɽ֮䡣
Ԯ
ʮλͳ죬ڽ𵤼Ҳкħ
Ԫͽʵ󣬽ɱԪ߸ѧʿ֮ˣҳּ죬ˮ
ʱ֮ǰʵɱѧʿƷԱƽ
ʱȥʮƽҲɱˡ
Ǽˣ֮ǰ֮ǰ˵ˣҪˣΪǴĻ᣿
ͷһλͳ죬ǽϲΪڶʮλͳ쵱УΪߡ
ǣҼҴˣΪҵˡ
ΪԪͽ켫ߣǵ˽ܣʱȥλˣֻ׶༪٣ܹΪǴᣬҲӡ
ͳ̾һ˵ͷ˰ա
һӣѹ˹ȥ
ʵϣʱȥƽȻɱҲˡ
ϵ飬վҪġ
ΧסɽСĽԪͽѰ֮
ͳ˵˾ʮλͳ죬ֱʸΧ£ɽ֮䡣
Ȼ׼ɽ֮ʱ
ȴɽУ߳һˡ
ͳ죬ɽˡ
ȫ䱸
󣡡
׼
ԭΪƽɱȻѾ뿪ɽоȻˣĪڴ˴
ѵƽƴ
ͳжʱЩ
ˣʾΧɱǴ󹦣
ѧʿƽ
Խװ赭дδ뵽Χ£Щƺһ̾ҪҶһ
ǿͬĹ󣬴칤£вˣǴƽɣɱϲУ˼ʿ
Խҳɣһţӡնϡ
ӡĹâ˸˷
֮䣬ž
ͳ״һ
ƽ
ǡԽ˵
㾹ȻˣλͳԵЩ˼顣
λ˼ǣҲûԽƽЪǱ˫֣˵
Īᡣλͳ죬Ȼ֮ˣѪʢҲûжŭԸΪ˴ᣬܹ´ĹԱҲо⡣
õǲԽ˵ĶΧ£ˣԽǧﷶΧֻ˰ʱʵǲ
⻰ھ˶УЩ̶ˡ
·ڷ̫
·˵ˣˡ
ϢŭҵǾͳ˵˿ӵʵ˸֪̾ȥ˺ηǰҪնɱ֪ñǰȥ׷
ʲô˼ԽƽѵͲ

ͳʱĬ
ھΪ֮ž
Ǻ⣿
֮⣬ȥڤ֮·ԽȻ˵
⡭Ǵͳ׷ʵɱ
ĳɱԽ赭д°ڡ
ɱͳ쵹ޱȡ
ڴ˲ɱ˹Ԫͽɱǧ֮ڣѵףԽʵ
㡭ôܣǴͳֻڸ
βܣԽֶȻ˵ɱ֮ѣ
ʬ׺ڣԱλͳ죬ʵ
ɽСԽӦ
ǽȥʬ˳һλͳ죬ǽɽ
ٵƬ̡Խֵ̧
ΪΣͳʵ
ٵĴǿף죬ǧ𡣡
Խ˫֣˵νٵƬ̡
˵ţ֣ʮ
һҴҶ
ˣ
£ҵȱˡ
壬ΪҵߴУ˶أΪӽԺСǴ˵ˡ
û¾ͺáԽ̾ʲΪǣȣǰȥɱҲٱҲˡ
ˡ
Щ¼ԱжԸӡ
֮䣬ĳٶһš

Ԫڡ
ˡ
ʲôԪˣǰȥɱѧʿ֮ˣδֱƾµ߾ǰȥɱܰȻߡдΧɱӦ䣬ô䣿
֪
ɱ
ڲ̽

Ԫɫ΢䡣
ͽ
ңǰƽҲ벽֮ң
ս֮󣬱չһ֮
δʮ̤֮ƾžޣǰԼ̳λá
Ȼˣ

Ԫһ
ʦӵϢ
ԪͽѧʿƷԱƽɱ
ǽԲ۷ˣǧ֮ڡ
ƽǽ𵤳֮ǰɴ𵤣ֻдƷӡ
ࡣ
ɱ
ʦüǧһսʲô󷨣ɱƽϷƺЩӡ󣬴ĪǻǸţ
Լòףһ㣬ϢԪڰ˸ѧʿԱ
ףǰȥ߸֮̽أϸϸ죬һ󷨴ۼӡǣ˾츮кβס
µƽƽѧʿٴμԲ顣


498 ӡˮǴ
Ԫڰ˸
Ժ֮С
š
Ůƺʲô̾һ
˵˭ʵ
֮ӡŮ˵ǰ뿪һˣǰʱ˷âᶨ־ֻѾӡ
ѡֻ󸹾һ˵ңΨһƾ³ɳͿɱøǿ󣬶ҲǧɵУ˵һս֮˼Ԫм֮ʱУϾйΪ
ָӡŮ˵ӦǾʥɽĹһ鶴ͥͼǲͬġ
ͬ𣿡ʵ
кܴĲͬԱ˵ܳɫŮ˵
ӣô˵ҲǵɫĴˣǱ֮󣬾˫˵
ĿǰɫģӦǾʥɽһλ
Ů˵ȴֹ˾ʥɽ£»дʦĴΪЧԽɣľٶΪ̵޵еĵ·

֮ڡ
ׯڤ鷵
նɱδʲôΣֻǽ֮ᶨѡ
˶ԣ֮ͨӡҲõ̻ۣʥɽ£Ҳ⣬µľʦ֣ԪѾͨһӡڱչأ֮ӡĵ̡
зչĽȣѾǲҵĳɳеķչҪ죬磬ռ㱦Ȼڽ𵤼ĲεС
ȻżЩıվǳС
ҪչΪռ䱦
ʥɽ㱦Ҳʣ²١
ƾ̫ƪʳ֮¹УɻΪá
Ȼ׼׵ڰ֮ӡ
Ľʵþס
Ǿʥɽ洫ӣϹޣʵҲδ˽档
һ㣬⵹Ҳ鹦̫ƪ
صס
ǰΪ׼Ժ䣬Ѿ͸λס
ׯڤס֮С
ȻׯڤסȻҲǲġ

ӻˡ
ˡ
ׯڤӦһ·£ֳ˵Ըȥҽչذ£ڴڼ䣬ҡ
˪æӹ£Ӧǡ
ׯڤһۣ˵ҼȻչأҲΪ˷ңķУҿһΪҲһƿҪУƴ˹ذˡ
˪Ӧǣ뵽ʲôʵλأ
ׯڤ˵ˣӦûõΣжԣҲм洦
ԪҲսǴĵˡ
ԽǱߣɱԪͽһݹͣʵᡣ
Խݹϣػӹٽ
ľ£Խչ¶˳ɫĲܣܵǱȻ֮£¹ѫ˳ߵְȨ
Ŀǰѧʿְ֮ڣ鱨һ£ڶԪ߸еؽ磬Ĳ֣Խɡ
˳ôǰеһܹԽİ£øĻᡣ
ǰǣԽܾѧʿĿ顣
Խѧʿʱղҳģһθϵشѧʿµȡһ飬ƾԽľѾɾԼѰ˸ײĳ
ׯڤаݴĹأǴɽӦûᾭ˾츮֣ĨȥĺۼƾԽµ󷨣ӦÿȷʵףҲȷʵԽԲ£Ӧòʲô
˼Խ˵ı㣬ֻ˴㾭ֻƱ˵ķݣûܹƵǴʦֻ¶鲻Խ

ޡ
ãã
ɽ䡣
ɽǿ
͢һˣ׼طء
ʱ͢Ųͣɫ仯ֻЩȡ
ܱߵƹ·ơ𲻻ˣҲ죬ͣ
ǲеȣ͢Ϣŵ
ǡѪ¯һ㣬ȻѹƲס񡭡Ҫͻˡ
ҲѪѡ͢Щ٣ܵѪƺ֮Уøǿʢ߲ǿʢ
ͣաŮװӰ΢΢ü˵͢ãĺǣһ̨ףΪٽһħ֮Ѿɣٽһεһãᱬ
ʲô·𲻻Ǿһ¡
֮ӡӰ˵Щ˵Ĵ𵤣ز֮ӡᵼ´ɢǶˣѪͬԴԴͷ˼Ľ棬ˮǴߣΪ
£͢㵵Ҳл
֮£еã治СӰһۣ˵Ϊߣǲ£תɽΪħ֮ɣҪˣԭĻںħ֮ɺʮ꣬ĥпɣӦصסε̫İˡ
İô𲻻æʵΪҲǺħ֮͵ǷŽ
ڵѪٽһεӰ˵ιİҲ˵ƾ裬²ܼʱѪܹЩڳҶԵѪ޷ܡ
Ǹô죿·ʵ
ҪһطʹϸϸеİȥεѪ֮
Ӱָǰ˵ɡ
˵֮ɨ͢һۡ
²ⲻӦСʦܵ
ˣĳ˲ŲָУأԼûϵ
¼ȻԼˣôָһ£Ҳ޷ˡ
ǰĵ㣬˶Ϊ
ôǵѪԴͷ˼Ľ
˵СʦܵΪָһӡˣ
Ҳ̫Щ
ӰҲɵ𺳡
ĳţҲոڰӡ̶۲㣬ܼ͵ڰӡ


499 ֮
ׯڤоʥɽ˳ӡ
ӡӡ֮ϡ
֮䣬ɡ
İǿʢ֡
˫ǡצ뷢Х
鶴ͥͼˡ
ׯڤ³ھԪɳɣҲԶᲢۡ
ǣ˿̵Ծ㡣
ʦʥ޵УԱӻ㲻׷Ϊ
統ھʥɽֻҪУԣ۽컹޹ؽҪ
ʱʦȥ
ʥɽٵĴУǼΪǿ
ңݣ
ǧܵΧӶ䵽³
ׯڤУûӡûдﵽǧ֮⻹ǲ
ֻĸ̣ʥɽУӣ㼺ƪܹ㵽£ֻҪ̤߾ĲΣ۷С
٣¾ɱ

֮⡣
ԡѪʥصԵû档
ǱУ̿ĥ£Ϊ𽥽档
ΪǵѪԴׯڤׯڤǿͬʱڤڤ֮УǵѪҲǿ󣬴ӶΪԽ档
Ӱǰԣеá
ΪһЧǵá
ոսΣѳ˾źׯڤΪܵһԵѪٶһΡ
ڰ켰ӣԼǽչ
вԭ͢µķ׻ɼĸ¹ͣҲģԡѪʥأ̤Ʒ֮ϵǱǡÿһԡѪʥصߣֱ޳ɺħ֮
ֱһΣׯڤ֮壬ڤڤ֮УѪõ洦Ӷòԭֻصл̤Ʒޣħ֮ס

ǡ
Խİ£½ڽ֮УǾְߡ
ֻ½ϵΪԵԵЩ
ܿ̿ϾڴУżգд֮죬Խ֮£õʹͣҲڲ֮ǰһԼĪȽεĲΡ
һΣȴҲ𶯲ѡ
⡭
½̤Ʒʵã¹⾰ѡ
֮ڶ̶ʱգ뿰ȽεĲΣһκȻͻͽҲ޹ϵ
ԽԼףΪѸ٣뵱޳ϢϢء
ˣһͻơ
ܰһλᣬӦٽһȽϲ㡣
ϲľͳ죬ѾǼΪѵãְߡ

ĵؽ硣
䡣
ϣ𣿡
Ȼˡ
֮ǰҲ䣬Ůףһ֮䣬Ҳֹһأƺһˡ
Լɳ
˾˵òѾ࣬ŵɫۣͷҰףԼʮꡣ
Ϣǿ˼㡣
֮ȫʢ֮ʱΪǿ
ׯڤȻһǧɵУǵʱףǳϾҲǾС
ͺñȵֻһԲĿӣˮٶ࣬Ҳֻһ
䣬ȻˮԴϾ𽥸ɿݣչĿӣѾзԲ߰ɣֱˮԴؿѳɺ
ׯڤнûҲǳˡ
ׯڤΪ֮⣬һ
֮죬ֱס
˾˵̧˵Խ죬Խ󡭡ǶҪÿһλᣬѾսҲٹãҪǵİ
⣬Ѫ¯ԼһͷӰ
˫ǡצۼ׾Ө뷢Ʈ
ȻϹмֲ࣬졣
Ȼׯڤ֮塣
˾ϽᣬѪһգѪ
ٽһϷɳ֮

أԪڰ˸
ׯеС
ׯڤڳء
ϲӣΪһ
ȷʵֵúϲ
ׯڤЦŵͷֵӡʱͷȴֲѯλӡΪǵֻǵ˵УѰ֮ڵ⣬ױߡ
ʱգׯڤҲżѯλӣв顣
ѯʵģ֮ϵķ롣
ķʽе
Ԫϸóɴȵȡ
֮һɳԽϾоʥɽѯһзʵ֮С


500 Ԩ֣
ء
Ե֮
ƹǰǶΪʢأųƶʢڡ
ܵ͢Ҽҵ⣬֧ڶ޾ڣ鼰ҡ
٩٩̸Ϊ緢
ϾǰΪȻ
Ҳеϲ㾳أȽϲ㡣
Ȼ֮Ǹֱͻεǲ˼֮Բ۷Ҳǲ
ϾǼĽ
Ҫ˵̤͢оأδһꡣ
ֻһ⾰ƽ𵤣ֱϲ㣬ֱš
ģкħ֮ģ˭˽
أ㲻ȥˡ
ƹȻУҪ£ȹһʱգأѰλ
ԣд㵡
͢뵽ȻͻȻ
㡭͢ŵǸôϵ㣿
ȻѰˡӰЦһԵΪģֵˣһȥѰһԨˣѰء
ԨãȻ
ѾˡӰеİߣɫ糣
ǡ·ͣ£˵ףƹѰλԨˡ
ġӰͣ£˵⣬ǼҹӣӦص֮УԨƺѾָһȥѰԨΣգСĽ
õġ͢ӦһﲻԣϵǼҹӣ
֮ǰһΪׯڤˣԳׯеˡ
Ӱɫ糣˵ǰἰԼӦ
˵֮ӯӯһ񣬱ǱˣҴȥ

͢δ뵽صأͳ֮ʱ
̾ϢһЩΡ
û£ôҲǹĽ飬ʱ䣬ƹɵġο
ʲôǣ͢˸ۣʲô£϶ǻҵġ
аɣġ·ԸΣֵأҲøǷֿˣһͬУҲͬѣպʲô飬ܿڡ
𰡣ûʲô£ȥʲô͢æǽ˵ҴȥһҼҹӣո죬ڳײҼҹӡ
Ͳˡ·ҡͷ˵ȻׯڤѣΪѣӡ
Ʋׯڤ£͢бһۣɫ
Ȼǡ·æҡͷǰ֪͢ݣһ·ҲѾ֪͢ǻׯڤĻλźĽ𲻻ӦׯС
Ǿ͸ͬУһڵɽû̵ٺôҲܸøЩ͢°ڣ˵òߣסһձߣҲû㣬ܲں±ַɱ˰գ
ͬжգҲȻ뷨·˵
ǲˣ
͢æǳס䣬ضȥ
ʲôЦ
ƹﲻ·ƻ
˳é®ǳ׺ơ
һΣԽõ񣬾Ǹ·ƽ¹Ľ飬Ȼѳ·ˮ
Ȼôһ·ͬУҲ½飬͢ҲẦϣͬΪıӵҲǿ
Ͼǿշһˣ
Ȱѳ·ȥܲͿӵıˡ
ο£ȫƾԸͯۡ
ϧƹﲻһȥӣȻù˵ýҲ

֮⡣
Ӱҡһ䡣
Ů֮ʱȥԭ
ɫҲ
ͷаߡ
Եùâ財
ԭѾ۶ϣ޹⣬ȴѾȻһ¡
߳⣬ߣ˱仯
Ԩ棬ƾߣָܻȫʢ֮ʱǼΪѵãصչ¶Ӱս𣿡
Ӱߣ˵ƽ
Ƭ̣д
϶ƽƺǿѹĳ
ӰվֻǺ󱲡
ʥɽĴУȷʵΪӡӡ۷ʿ档
ӡ۷ʿſһ˿Ҳǿ̫ࡣ
ӡҲвκӡ۷ʿ
ϷѰ߿ɱȣӡϷĶ֡
Ԩ滺˵ǱʦʥһնȥϷСϷϹɱδָȫʢ֮ʱǸһᡣ
Ӱƽ˵ʲô᣿
Ԩ˵Ϸȫʢ֮ʱȻϷһսϷδ׻ָɱϷĻᡣ
ӰͣƬ̣˵㼱ɱң
Ԩ滺˵Ŷȡ
Ӱ˵Ϊ˼У
Ԩ˵ϷܵһԪ𣬴⡭ϷԴ˰ߣʥɽİʥգͽ룬ȻδϷȫʢ֮ʱѷɫҿҪˡ
ӰЦ˵ˣ
Ԩ˵ʥɽѾûлɽ㲻ɱϷϷɱȥҲһģֻк֮£һսʥɽؾؽ޼֮أ֮һսս
һ
Ϸ򱾾ǽ֮ˡ
ĳʹһЩ
ɱϷôϷ򡣡
ǿɲ˵ɱ㣬ʦδɱ㡣
Ӱ˵ȴ΢΢һ
ѲϹʮΪͻƣŲе飬ȥʮΪ̫ߣԲ׽


501 ս֮£˭ɵ棿
ء
ȴԪ֮⣬ľдս
ԪڳڴʶԪԶԣƽ˾ȻԪڱϾǿбѹȥʶлвǴ֮УгѹһС
֮⣬ԪΪǲľսɾӡ
̶⾰Ĵڣӣ˰֮ޣĴͬشڸһ㣬ÿ겨һƬһƬʧҰ
´ŤתѪ
Ĵ󾳵УΪصģ̫Ԫڡ
ΪһսȹģҪģ̫Ԫڡ
ڣΪԮ̫ԪڶսվǱʩԮֵͷ֮ͬ֮ʱŽش̫Ԫڣǽ̫Ԫ֣֮Ĵ
վġ
ǸأУ̾
Դս֮Ϣ㴫ޡ
ϾǶ޵һأҲǵһʢ
¹ض޵һصĹڶ޸ˣȻΪ⡣
ΪԶ²ؼȻսʮ⣬֮ġ
ҲţԶԼܵ˴Ұġ
ΪһȡʤԱߵ̫ϳϣҲи߾Ϊʵ
˵ҡͷ˵
Ҳ㲻̫ϳȻ
غ޵˥򣬴ƹ޷㡣һ£Գ˵ǱУɽ㾭
ʲŸֳƣĴڲģ̫ϳʵӿô
ĴȻģǴ̣ҪѷɫĴϣǸӰա˵ֻǣĪǣǵı󣬸Զйϵĺۼ
˵ǵõϹŵĴУĴԶԴҲλ̫ϳʵΪǱ󣬶ϴйأ
û̫ǰʥţźһ˿вٳߵĴڣѣȻĿǰϹŵĴѣҲǿӡĴڡ˵
Ĵڣ¾г֮ϵĸֵ󷨡ͨȱ졣λ̫ϳϣͬʶ㲩˵۽缫ߣȻ磬ܶõ㷨ţȻĪ⣬ҵ֮⡣
ȷʵУ֮ýնɱʿ䣬˼顣˵˵ǣȻǱеļµԭ򡣡
ЩʱյǣѵΪҰĲ̫ϳϵ
ʤδ̸֣ηҰģ˵ģⳡ粨֮еһ˿ߡ
˿ߣλ̫ϳϣ¶ɻ󲻽֮ɫ
Ϊ΢Сһ˿ߣǾмǱܣлԳ֮ס񷣬ӣ˵
⡭̫ϳ̧ͷȥȴһ
ڣһ޹ľսģȲǴҲǸڣһ˿ߡɫ㱣˵˿ߣصУƺʳأгһգûء
ν˿ߣøе¶̫ϳʵ
ջĿ⣬λ̫ϳϣ˵ΪʳǸأס
ʲô׻¶޷ŵɫ
֮Լ¶Ϊͳ޷̽˿ߵԴͷ

أԪڰ˸
ս࣬ʧ
ʳϡȱ¡
УѾ
Ϊս֮£ߴѾµģѾ׿ƶ񣬾գͬϰ֮ˣʧ£ЩҲű죬Ϊ
ٽ١
ׯУⶼʱͣȻʳȼ
ڸ֮ңﻻ
֮ˣս׷ɣҲⲨʶ෨֮ҲҪָܹЩľ鵤ȵȣʮҪ
̫Ԫǵʥأ٣ҩҲϡȱ
ׯ⣬еС
ؾڣһ̫ƽҲʧȥ˹ء
ׯУǿأػδгִҡ
Ϊսã
̫á
ׯڤ˵˼ҵսǴҪһֱӴĴڣȻûЭսͷҪôҪôĴڸ𣬵˺ƴսۺĵҲŲסǶԴԡ
ͣһ£ٶ˵ΪʦԸڸ߾⣬ӷΪɣһսԴԾӣʶᶨִ֧һս򣬴ӵôĸعӡԼõ˼ս˼ңɢ̫ãὫ֧飬ӶҰ
սѲս
սɰģؽ̣Ĵڵĵ̣ǧĻۣȴûô׻ָ
ĴڲӦս
ˣһսûǹս
սݡ
Ҫôڸ
Ҫô
ʤһׯڤ̫⡣
ǣս֮󣬰ٷϾˡ
ǴĴڣʤ֮󣬶Ȼرһء
лһУҪؽ
ʱзչĻᡣ


502 
ա
͢һУ鷵
һ·״͢ˣеء
ص֮󣬾ñط꣬͢ʮֻϲġ
·𲻻˵û̫д
ӡ졢ϣѾ磬ظ
˪ׯڤҲׯڤ̵£һǧ
ӡ
͢ǰʩһ
ׯڤһۣΪ⣬Ц˵˾ͺá
͢ͻʦĽޣһ꣬ѵ˺ϾȽϲ㣬ǽþˡֱ֮Ϊ˾֮ϲ
ţĿ⿴ˡ
𲻻ʶõģԽָ£ǰȥշˣôڴԽѰһᡣ
ʱνշʵա
ֻϣׯڤʹ̸ʲôĸ
ԡѪʥأǱ֮ؾͲһˡ
𲻻òտɺãׯڤЦŵ
òӷɸʤǿϲɺء𲻻˫ֺʮʩ
СׯڤЦ˵飬һаţһ֮ڣƾ
棿𲻻һ͡
Ҳϲ̫ܵɣ£Ҳ޷ׯڤ˵һ֮ȡһö̫ԪڵΪ񣬶ȡ֮󣬻ָ֮
𲻻вЩ𺳣δ뵽λȻ֮£޴ġ
ټ֡͢ƲƲ죬֮ǰӴӦͻʵǸʱ͢ҲΪӼпڲƭ˵ģȻڴʱóνԵøӿţʮа˾žġ
񵤣·ԼЩȡ
µѣҲǵϣţ˽ܰǰеˡׯڤЦ˵͢ǣͬУ½飬ѣѵá
·ʩһ
֪͢˵׻⻰Ȼʶ׹⽣ѵң
µѣһڴ֮Уеû򣿡ׯڤ赭дʵ
·˵նף˺ɳɣˣ𵤲ζϱĳѧղδǰʮδҸ֮ӡ
ҵǵʯԸ֮ӡׯڤЦ˵ڽԲΣפЩ꣬Ҫ֮ӡؾǴϻۣҲ⾰ʲôѣ°궼δͨһӡ
ӵ˼ǣ·ʩ
ŵ𲻻֮ΪЧһӡׯڤЦ˵ҸԸΪЧ£
·ͣ£˵֮ӡޱȣڣҶͨϣԾ޶ۣ֮ڣܸóɡӴʯΪЧʮ꣬ޡҷʯи֪ºķѰ꣬Ҳˡ
ʮҲաׯڤ΢΢ͷͣ£ʵ֮ͨӡҪ£ܻ۵һö֮ӡĵ̣
ʮ꣬ꡣ·˵ʦŵУΪž޵ʦһǧǰ˼ңڽԲ֮ʮ⾰֮ͨӡ˶ʮһ꣬۵㹻ĵ̣һӡ
Բ֮ʮꡣׯڤЦ˵Σ
ʦᲢۣʦ֮УǧĳӦ֮ˡ·˵
ԣȴȻܳɡׯڤֵ
Ȼ֮ӡֻ⾰ҲҰ꣬һ·ҡͷ˵ͻһΣգͽҲ˵Ȼܳɡ
ҹ˳ʮڣɳׯڤЦ˵ҽʡʮıչؿΪЧʮ꣬Σ
·ĬȻƬ̣ʵ̤֮ӡ
ǰұ˵ϲɣǡׯڤ˵ʮգ̤
á·˵·ڴģӿƾô˺ʮ꣬ΪЧֻҪΥ壬ڱ֮أ
滰ͱ˵ˣͻ֮ȻҲӦЧ˵ôʲôֿ͢ׯڤɫ˵Ҫ̤֮ӡ˼˵Ҿ˼ɱеҾ͸Ůģ˼ϵɽ˳ȥ͹
ȥǱվšׯڤƽ
֡͢վǽǴ

ׯڤ͢ſ·𲻻Ŀڽ𲻻ϣЦΪߵ࣬ˣ̤֮һʮ⾰һʮ⾰в
𲻻˫ֺʮ˵в֮
ߣߵĺ֮·ѰдӼѡ
·˳ʮڣ̤֮
ûҲϣҲã
Գ·Чʮ꣬Чʮ꣬ҲԾλׯеĹӣ˶ԵΪˡ
ӭλЧ
ׯڤЦ
УһΣ𲻻·ƣԸΪЧշ½ϰǲһġ
һΣ̸۷ˣ߸û˵
һ⣬Ըͯۡ
һ⣬һܳɾĻԵֱȡǶʮʮʱա
Ҫ˵ׯڤȥļǮΪ
ǴȥԲ۷ˣȻ֮͡
ׯڤǰλһĽܳ˲š


503 빫˵ý
𲻻·ƣסţö˸ǰȥЪϢҲǵȴʱǽĻԵ
͢ˡ
˲ׯڤĸ
֮£˿̵Ľ𲻻·ƣȻ£Ҳδܵš
ЩʱգʲôҪ֪ҵģׯڤˣЦʵ
ӣǴ֮ҵָ㣬ȥǸƲǣҪɱǵ׼Ǹ꣬Ƿһ¡͢˵
ʲô£ׯڤָ΢Ȼʵ
ڵɽ֮ǰķ֣ἰɽ֮Уһʯ񡣡͢ɫ˵
ʯ񣿡ׯڤͣ£ɫ΢˵ʯк֮
ɽһĩɣΪʯ񣬾˼ΪĴУ裬ֻһӡС͸Ʋǡ͢˵кѹ޵ҰģһжԴʯ񣡡
ȥ̽ˣׯڤ
Աʬףͻɽ˳ȥ̽ˡ͢Ӧ
㵹뷨ׯڤЦʵأ
Ǳ¶ˣʯͶӰһӵУԻûʲô˺͢˵˵ɽ֮Ȼȥɽһˣȥ֮󣬷ʯѾˡ
ˣׯڤ£ϹĴڣʯһ飬ȴҲǳ³
ǵġ͢˵ʯӦϹŴıǲʹЩѰʯ졣
ǱϹŵׯڤ˼Ƭ̣֮ߣξ֮ﵱˣ
⡭͢һۣƺֹӶνʯ񣬲İ
ɽأׯڤҲûжԣֻٶһ
ǸȻѹһ飬ıﶼ˻ˡ͢æ˵
ȡģϲֿ⣬¹ѫ֮Ƿ˱ǡׯڤ˵
֡͢һۣЦúϲ£졣
⣬ЩʱգսĴڣض飬עׯڤ˵𲻻ͬǾܹΪĸߣ͵֮ڣ벿֮Уϴ񣬻
ȷҪý𲻻Ϊʵ
𲻻裬ʵ㻹Щׯڤ˵ֻǱ㣬ѪӦܹͻ
·أ͢ʵ
Ͳˣԣ洦󣬵ȻѪʥأұշһѪܵĳׯڤЦ˵ǱǿбȣѪʥأڳ·ƣҲշ
ǡ͢¡
𲻻飬·ƱϾΪѣֲǺ֮ҲĪҪִׯڤ˵Ǻħǽ𵤼ˣһķĸԸΪЧнѪʥأȴҲ޷
⵹Ҳá͢һֲ˵ǳѪʥأ
а취ׯڤ˵ֿ˵뿪ãֵͬܣ񣬿ʲôҪʵ𣿡
ӣ֪źںδ£˵ѳɾҪȽһ
򣬱˽⣬⵹Ҳ⡣ׯڤ˵ֵźͬ壬ɫ˫˫ƾΣҲǻϲġ
Ҳƾˣ͢һ¡
ǡׯڤͷ
ӣǺʱƾʵ
һЩƾ֮ʱΪ洦ҲһĲΣҲһׯڤ˵
Ǳǿƺ΢Щ䡣
˳ʿе۷壬ʵϣֻ֮еĿˣԼǿΪʱ硣
ׯڤЦ˵֮˵Ļɱڶų˵ʱ֮ģֻҪʱ֮㹻ǿңôŬͷǿҡ

̸֮ׯڤҪ͢һȥЪϢһ
͢ȴ֪ΪΣȥԼЩ⣬ƺ˵ζϻȻ
ӣ߻м£Ҫ˵͢˵
ʲô˵޷ׯڤ˵ֱʣʲôʱùĨˣ
һΣ˸͢Щ˼Ц˵Ǿһ·ͬУһȥ˵ɽʶ㣬ǲ٣˳ͻָġ
ŶׯڤϷ죬ЦĪǶˣ
ããǹﳤúƯԸҲᣬֹ󷽵壬ҿ䡣͢˴֣ЩȻ˵빫ӣ˵ý
⵹޷ׯڤҲΪˣЦ˵ǹȻͬУΪβһͬ
˵ҪȥˣһʱգѰǡ͢˵ţֵˣǹﻹ˵ʶġ
ŶʶңׯڤȻЩʱգȻĴߣ򽻵˵УŮӣ֪һλ
ƣƹ¡͢˵ֺȻһЦ˵и֣Ҳи֣һԡ
ׯڤԼЩ죬ƺЩԾ
ˣˣһȥѰһΪԨˡ͢˵ң˵ҲǸˣԼҪעһ¡
ãһעġׯڤʱȥվУϧ֮ɫ͢ļ
ӣôˣ֪͢أЩ
û¡ׯڤο
㿴ҵ񣬺ڿһˣ˵ôڰοһ͢еĲǿҡ
ׯڤ̾Ǹӡ
ѵ͢˽飿
֮еģ˽顣ׯڤͣ£ֲ֪οڣֻ˵һԵ˰ա
ӣҪɢǣ͢ŵصã㾹Ȼԧ죿ӣɲִֹŻֺ̲֮飬ֱ޳ܵĳһôԲɢǣ
ׯڤЩۣҲΪӣ˵ֻǸ飬ɢɢԼ
ҿ϶ɢ͢ᶨ
㵱ˣׯڤʵ
Ȼ͢Ȼ
֪˭𣿡ׯڤ
ƹ£ҵŮˡ͢
СЩׯڤ˵Ӱʥɽ洫
ʲô͢׻㵵ƹǾʥɽˣǹӵʦ㣿ҪӵѹֹӲӦŻ֮УҲûʲôرںģ۸ģҺ㹫ӣ㺰ҽ򡭡
ʦ֡
Ǿͺɩӡ
͢Ȼֹ
ׯڤļ̾һ߳ȥ
͢һʯƺѴ⾰


504 б٣ź
أɽӣսࡣ
ջ̶̻գׯҲ⣬ʱֻʳ֮⡣
з⣬֮ĽףΪ
ƻң̫ע⣬ڽգ·𲻻ˣ벿䵱УѪʥϴգҲμǣ˿̵ǣδѪʥصϴ񣬱㲻ͬ飬;֮ʱ뾯֡
ׯڤԸȥ뵽ʲô˵͢ûУ
˪΢΢ҡͷѾչغЩˡ
ׯڤ̾һ˵Ե
Դ˵֮׹⽣ĳƺ˼ˡ
˵͢·ơ𲻻ˣ˭ܿ壬Ǹֹ󷽣ׯƹȻж
ѾǺħ֮㲻Բȣ½Ҳڳʲôʡׯڤ˰֣˵ӣЩͺˡ
ڿЩ˪
޳ܸЩׯڤ˵
ɹԪ̫ϳϽգ˪鵣ǵһүҲϲɫ
Ӧáڰա
ׯڤԸΣʦ־ģ֮£չ˺Щ죬ȻҲ˴𵤡
ʦⷽȤãһеʮݣƺڵ˽ܰ׵ʱаŮװһ˽ܺⷽȤ
Ȼ˴δɱ֮ׯڤҲ֣ĳض£ֶȷʵΪҪ
統ʦּٰ繬ӣڸΧɱʥɽʱ򣬳䲻֮£ʹɱ̫Ԫڵһλ̫ϳϡ
ׯڤǱ붫Ԫһķˣ׾ٴɱ䡣
ֶΣʱ򣬻ΪõģȻ߳֡
ׯڤʣ£˵Щǲһ˵ЩǲֶΣȻЩ΢ĩϸڡ
Ƭ̣˻֣ҲЩתἰ£һ
ĿǰظսΣ
ÿվĿǰսǼңҳһƬʧʼǻڶֻ࣬Ҳûҡ˪Ӧ
֮УΪȣǿʳȻҲ֮УڲˣҲϸ飬֮£ҲÿһˣĹģ˾˽Ұׯڤ˵
ⷽ棬ڰš˪˵
Ǿͺáׯڤ£ʵǱأ
ез֧Ԫз֧ģ󣬸ϵȥźˡ˪˵
ΪҲ㹻ˡׯڤͣһ£˵⣬øз֧׼ٹһʱգȻҪ֮ʡ
ӲΪۺ𣿡˪龪
ҲܰѵӶȥׯڤЦ˵Ĺٸ£ĹٸȻе˵¡֮乫ãȻùѹ⣬һƣȻԱ沿ֵ̣οв̰ī֮
ս֮䣬ЩԱҲգ˪ʵ
սǵĻᣬûľصĹٸľҲʣԹı˽ϾִȨ֮ˣÿһ˽ׯڤƽ˵ܶʱȥľʣҲǿڴ֮С
ʱҲ˸Ҷ̰˪龪ȵ
ս֮ʣ治ڼ죬б˽ҡ
ׯڤ˵ĹԱҪǽƲвεĹԱҪǵҩڸĵر㣬Щ
˵ͣ£ֵλӣж
˪΢΢ҡͷ˵ÿնڷУУδж
֮ʱׯڤ֪λŮӣϹϹУҲȻݼΪһУɵλӣǾԶ֮
Щʱգż棬ׯڤҲԼλӲϲŭ޳޶ɱ֮ˡ
㽫˪飬ҲŵŮӵߡ
Ȼˣ֮ǰǰ£Ī
ׯڤ˵ֿ˪飬ɫ˵λӵޱȣӦϹųĵУָһ
˵ʦڴŮЩˡ
żܵһָ㣬Ҳûϣ
ǣӡ
˪Ӧһ
ׯڤ΢ͷüһ
֮ϣһӰٿ䡣
Ȼһͷɫӥ
ˣׯڤü
֮УбˣźΪˡӥٿؿڣԡ


505 η˵
Ժ֮С
ׯڤá
λӣҲδн֮⡣
УׯڤҲͬһʱĴڡ
Ϲ䣬ŵĳţ׺ɣԳ̣ϹźۼҲڲ֪䣬еһ׽֮ա
ӡׯڤʩһ
պϾˣŮԶƮ
Щʱգأ׳ʣҪҪ£ʶæµղǰݼʶæ͵Уǰ밲ׯڤ˵Ҳڽ̬ŵһЩ
㵹ˡŮ˵̲Ҳ֪Ǻ뷨
Щʱգսս׷ɣڷףδйأǡׯڤʵҪ䣬תսʤֻԹ֮ˣ
ȻŮ˵ԺɨأȻܹңȻҲ֮ڣεƣ
˵ҲǣڻǴҲӡ۷ʿׯڤ˵ʵҲδ̫ҰģҲԸʤеķչܸڴʱУѰûᡣ
зչŮ˵һƶҰĻ㲻С
жѡׯڤЦ
Ѫһ꣬ɣ޵У㰲УЩ£޵ڵʱֺο侭ӪŮʵ
޲ƲׯڤЦ˵УǹУʶԽ׳󣬱Խ
ԭˡŮ΢΢ͷɻҲδʡ
֮У½Сׯڤ˵Ϊееķ֧գҽ뿪Ще֮֡ǰѽȥػܱߣ̤㣬ֻв
޷Ů˵
ˣˡׯڤʩһ
ȥɻգŮӺȻʵ
磬ƾΪ֮Կ̤㣬Ȼؾڣս׷ɣƴңӡ۷ʿҲù˼֣ұϾδԽǧɵУδڵ֮ϣȻ̸סׯڤЦ˵ӦҲ̸ա
˱áŮӻ˻֣ȥա
ǡׯڤ뿪Ժ䡣

Ժ֮⡣
ׯڤһ£˪лᣬλ̡
˪ӦһʲΪӽǰݷãλ̸;Убһ¡
һ£λׯѽգǳ棬ղǹἰ£λӼѣӦҲһǰУǸϡ
ֻǵδ뵽ֲֻᣬҲû
λӲѰϻ֮ˣȻܿ顣
ׯڤ˵ţ˫֡
ǻˣׯڤֶΣ˵ĿڣֳԼί񣬶öԷ
ֶΣλӣڵˡ
ԣֻἰҪǰȥ£Ҳ̫ȫ

Ժ֮ڡ
󸡣
ӡֻɫܣԾ˳æߵס
㰵и棬һ֮ӣȥΪŮ˵
СĻס̧ͷ˸
ӳǸǵΨһԣʱûʲôΣաŮ˵ˣҲὫ˵УȥգҲвá
ôСİи棬Ϊιʣʵ
һȥ̸ϻֻǿһȥ֮°ˡ
Ůͣ£˵ȻУʲô֮һҲ޷

ɫӥԭӥ֮мΪѪŻᱻׯڤУ࣬Խʮﺣ󸣵֮䡣
ǰԡѪʥ֮ͷӥѪΪӥ
ͷӥפھֵĲΣʱա
һڵߵڴ𵤵зš
ڵΪ˴ܿԡ
֮УһѪʯԼĪöֵߣǰүϲһļֵӥ壬ʮ꣬˵ԷӦþΪѪʯġ
ǱΣׯڤٶʵ
źˣ˾ߣйˡӥ
ȥ˺ηׯڤʵ
ҹ֮ǰ֮УӦѪʯɫӥ˵
ׯڤ¡
֮ʱΪѪʯ֪ΪУΪƱɫӥ˵ʮְԵźΪħҲң㶷Ǵ˶֡
ܹʤźģֻ²Ǹ߾Ҳӡׯڤ˵ǿȡᣬΪеĴԱӶ
Ϊսң֮ǰееĴӣѱȥǰ̫Ԫڣ֮䣬йͬ裬ҲǷҲΪ£Ҳźħ򣬸ŲҲδϵиǿʿС
ȻˣǾȥԪһ⡣
ׯڤȻ˵ҵҲ뿴λĴĵشңׯУҴһ


506 ֪ɽлƫɽ
Ԫ
еС
׳ʣ
ս񣬹
ӣ˰֮ڣеЩҲԳϸսֲ
Ȼ֮Уб£Ϊ࣬ѹ֮ҡ
ν䷸֮˾иǿı죬֮£û˹صָǿʳƶȣǿȡ֮١
ֻûϵǿȡ֮£Ѿչķ֮ڡ
ԭ֮Уׯз֧ڡ
ϰöѪʯӥеУһС
߱˫֣ϢԨɲ⡣
󣬺ȻǸӣҲͬǿʢʿ
ǰׯԩ޳λʥɽʮ洫ҲʶҪʲôڣҲǶλ֮ǣοҳ֣ٶ֮̾ε
ˡߺЦ˵ԭϷ£ˣˣԹѾˡ
λΪ˵ʿЦӡΪ߾۷ںδܹһʦǰλǰվֻ̫ڶԷ
Ϸ֣ˡ߸˵Խ֣֮ٶУˣԼб٣ˣȻġȻϷţ½ԼҲֻǶӰ΢һ̽գϷԣѾ㹻ˡ
⡭ԸΣǰлᣬֱӴɱħվֻ̫˶Է˶ԷһҲһ·
ٵһȣ㻻һУ֣ȥٶеĿء߳˵
ǰΪͨҪɱׯڤα˹Ĩǣ˳˵ӲãڶԪ֮УԳ֣޴ӡ
ԪǴעصĵطϷΪ̫ߣ´ȥս֣һţؽӰ졣΢΢룬Ϸѭ֮ˣӰ´ƣеƾҵծϷеӰ죬Ҳʵ̫Щ
ԲҪǰʵ
ߵͷ˵
أ˲ֵ
ǰϷ˵ȡһöѪʯȻ˵ͼУΪһˣȻ̵ġ
ǡһ
ضԡ΢΢֣˵ׯڤȥǣ¾Ϸ֮£ׯڤδ֮ǰðһЩȻϷֶΣҲи˵£Ҳһ˴
֪ˡ΢΢ͷȻһ̾

֮⡣
ׯڤУǵ
ʮˣǾͨ
⣬͢·ơ𲻻ԼӵˣҲһ
ӣѲ׳ʣ𵤼˵ĵ̣ҲѹŴ󼪣֮½ħ֪ʲô棬ҵȻͬӳ˵
޷Ǿ֮⣬ȥ̽һ̽ǡׯڤ΢΢̧֣˵ǰղãΧסУһֱʣǰԲ󡣡
Сġ˵źˣºǿ
ǿҲޡׯڤ΢΢̧֣΢˵ģˡ

˾ǳĬǰǲδ̫࣬ǰ;֮ϣӽ̵㲼֮ʱǱбмΣգӶΪء
źΪ˵ʿֻҲǹӶ֡
ôӣΪأ
Ϊٶеˣ򵥡
֪ׯ֮ΪׯڤǾʥɽµӣڶԪھŸ̫Ԫ̫ϳֹô̫ԪڶҪ֣һλ߾θſ񣬶ׯ֣
ҶóѪʯ֮λ߾δ뿪Уȫׯڤ
ΨһĽͣλ߾ΪѪʯΪׯеׯڤ
һҪӵˡ
ԷȻı˵
ѵǾûУׯڤЦУ͢٣㶨ġ
Ӷ£˵˽⾰µ󷨣ȻѾǿ˼㣬Է繫Ӳ²ôһΣҲޡ
ԲҪȴ˿ΪҲ󡣡ׯڤ˵²ⲻ˻ҴĳУҲͬǿ˼㡣
ǹȴȻ壬̫գʵ
ˣһݣ
ׯڤЦһǰ̤֮С


507 úһ
޼֮ء
Ӱ
ԲѾ
ǰ룬ҲһߣϢã̬ήңƺҪ;ƿݡ
òԵʮֲϣ֮ǰӲϣȻϵóϽʮ֮һԨ档
ھʥɽУʹʦֵˣԻɽԨ档
һʥԳ֣һ֮£ȥλ۷ʿ֮塣
߱𵤣ָӡ߳䵱ΪҲָ˲֡
ڻָΪ˵ӦûǱǿһЩӰ£˵δܳöදʱΪʱ֮ڣ޷ɱҡԣְʱұʤ
Ϸˣȴ㶷ġԨ΢΢룬ҿ˿Ц˵ԲϷ󷨵У䲻ħ󣬵ҲԳһ磬ӡδơ١ʦʥ֮ǰӡ۷ʿǲԹƴġ
Ҳ˵ʦ𽣶ţʵѾ޿ٽӡٶһøǿӡԻƴˡӰʵ
ȷʵԨ˵ҲˣϷ飬ɾʥɽһĶԹټƽϡ
ллˡӰֳ˵㽫ֲɱңαأ
̲ǳɱ㲻סԨ˵ס㣬õķ
סңɱʦܣӰʵ
ı壬վֻϷȻֻزѴǰôڽδĴ֮ϣȻӡۣвϷġԨ滺˵
ʦܵв㣬ҲвӰ˵һ壬ˣĳ˻һ⻯Ȼ¡
㲻ԡԨ˵
ҾھʥɽӰ
ھʥɽԨ
ɽΪȫĵطҪܻɽţںδӰɫ糣˵
أԪԨ˵
ŶұΪЩʱֻڱչУδϵϢͨӰ°ͣ˵ʦڶԪϢҲܣ֪ǾصķΧ֮ڣս𣬴ƹ£Ĵԣ⣬λϽ棬ڶ޾ڣҲǶĿǳѰ
Ϸչˣδ̽ϢԨ
ѲɻģϹҲܲãӰʵ
ⲻܲ㡣Ԩ
ңӰü
Ϸ壬СԨһ
ƾߣңӰ뻳ȡߣɫѿ
Ȼ˵òȷҲǾߣϣ֪ׯڤڡԨ˵
£ҵʦվˡӰ̾һֵΪ˽Զأ
һϷû谭ˡԨ
أս׷ɵءӰ
زսϷҪ̫ԪڵƤ£ڴĹ֮ڣϢһͷԨЦһ˵
أҲݲһӡĴʿаգӰʵ
ϷȻа취ԨӦ
ʮգܹսҵصУϢܵһͷӰĿء
ϷȻаյġԨͷ
ǲǸùϲǰϲһͷӰɭְڽϡ
ϷʵҲкܴɻ󡣡ԨȻֵ
˵޷Ӱ֣δ뿪ƶ
ΨһԽӡĴڣͲģԨɫ
ͷҾʥɽˣʦʥȻҾʥɽӰɫ糣˵֮ͬ£ĳġ
վЩ㵽ϷأΪӡ˺ȴٽһתԪյ뷨㲻һˡԨ̾
ٽʱգһᡣӰ˵
ǡԨ滺˵Ϸˡ
ϹҶպĳɱ㣬Ҫڣ¡ӰɫһĿȻ䣬˵һΪźݻ޴Ϊֱ£ɴ䣬ĳǱ㽫⻰
Ϸܵô˻Եһ죬ʦʥϷУ̸նɱϷ򣿡Ԩ䵭
ˣ
ӰȻһն
ߣʱһƬ̳
ԭأһƬʯ
ǰߡ
հ߶أһھʥɽһرסԨ䵱
ΪӰˣԨ潫ǰذߣֽسС֡
ԨѾ֮ٵʲô̶ȣѲ⡣
󷨣ٰ¹⾰
ʮʮضȻܴ⣬ȥҲֻʬˡ
ӰüΡ
һ߾֮Ѿϸء
˿̿ȻǸϲġ
ܰ˵ڳ̫ʡ
Ƿһʧ
ֳģ⻹ǡ

ء
Ԫ
еС
ׯڤһ֮ڡ
ǰһƬž޵շ
ϽԨ棬úʱ


508 о֣
гš
ԭȷֻž
ׯڤվŲǰ
ǰǸߣòΪϤǵλԨ档
ֻƤӨòƺ࣬ϢԽԣ¸֮ԵøΪϡ
ߣһλòʿΪˣҲһΣٶв֮ˡ
ò
Ԩʩһ񣬻˵ЩʱգϷ㣬ν˼ҹ룬ǣҶǣʳӽ󣬱ϢԴϷΪ
⻰һߵɫ䡣


ڳ֮ʱῼֻ̫࣬ԨԵġ֮ǿߵƺĳЩУۻ֮ųӡ
䣬䲢ϹŵĴ˵Ҳֻ翣δشڡ
ǰ޸Χɱ춯أϯ˷᲻֪
һ
һ˲䣡
ԨȻ֣
Ϊǿ֣
Ȼը죡
˾һӡ
ô·ϷŲ𡣡
ԨС
һ˲Ϣȹ̡
Ҳ˲Ϣ֮䡣
ԨһӡĶͷ֮С
˵һ
˻ζһ£
ɲ֮䣬ӡƺɢ
һޱǿƣϯ
Ǵɢ
֮ˮȻɢ
Ԩ棬ֻһ㽫ƣȥ
о仰ڶҲУֻø㣬ձ󡭡
Ԩ滺֣ׯڤ˵ص۷ʿҲȻ۷ʿ߾Ȼһ
ׯڤǾʬףЩźԨǰֽܳӡĴ𵤣ź֮ɫһĿԨϡ
Ǳ쾡λҲҵ֡ׯڤ˵
˵ΪϷһϸߵͣԨ֮УԴ֮⡣
ҡׯڤ˵۷ʿӡΪҲӦġ
㵹֪֮ϧûʱƵԨ渧ϷΪ֣һһϷ򡣡
ٶׯУвȣϾǽҵУǰ֣Ҳ㲻һ٣ֻǰ˿̳֣Ӳ֮٣˹ϣȷʵЩׯڤ˵Ϊǰһҵġ
ɴߣСڣӲʲô֮䣬Ϊش֮£Ԩ˵ֵϷΪھʥɽδ뵽㾹ǲأǷΪ֮УƷңϷѰˣ
ڣ붫ӦһУ˵ڴ֮Уң޳ƻǰġׯڤ˵ң֮ڣǴĴڣԸһλӡ۷ʿء㲻ԸУҲȻΪɵ
ȷʵ͸ǲӭϷϷȻҲͨΪӡ۷ʿϷսֻ֣Ǳˣ˭ܷԨ˵֮ʱȥ
˿̣ȴҶ֡ׯڤ˵˼ұϾǧΪ
Ԩ˵ǿˣȻ֪ΪΣǧɵе䵽δ߾ĵزǡȷʵڸ߾£Ϸԣ½ϣȴҲֻͯѡ
ǰȷҴ˿̵ģҵׯڤЦ˵Ԫ֮ǰҲ˽⣬ھʥɽ֮ʱǰҲҳ֡˵Ҿʥɽ֮ͬ⣬˭ı죬Ƕ޸ǿߣǰǡ
ԣϷ󷨣ѾˡԨһ̧жһɫԲ򣬵Ȼ˵ʦӰǱ󷨵УܸǷԲ֮㣬ȻԪ֮ӡ°ٻʩչӰ֮䣬ҲᳬһǧҲ˵ǰ㣬ֻӰҲѾϷС
ԭˡׯڤ΢΢ͷ
ƺһҲη塣ԨĬһ£˵
Ҽǰ⡣ׯڤֵ
֪Ϸ֣Ԩͣ£˵һ߾֮УϵϷϣ
Ϊһֱڵ㡣
ׯڤ΢΢̧֣˵ҵ󷨣ǧֻڷԲһʮڣħҲǰ󡭡ֻǾܻɵѡ
Ȼ𵴣
رɫ
ԲԳһ磡
֮Уһ
ԲһʮҲԳһ磡
ִ󷨵˫֮ڣ಻ɡ


509 ӡĴ
֮⡣
ӡ͢·ơ𲻻˵źҲ׷
ׯ֮Удʮۼڴˡ
λǰδǱĹԱԬꡣ
˲֮ǰѪʥأҲ֮һ
ΧУԾУһ󷨡
֮Уµ󷨣ôƫͷһ
ǾˣУׯУҲྡչӵķԸ󷨡ź˵
ǹǿߣ²ûжôӵӦ
˵Ӧûдáź˵
չӲãô໰Уͬ󷨡

ǧ֮⡣
֮С
ɫܣ֮ϡ
Ҳ֮С
󷨣ңҲԻƣǸӡ۷ʿ׼ˣﷶΧһ׽׽
ɫţָ·ԼѾľ
֮Уһ󷨡
󷨣ȻׯɵľͨνевãᣬƺС
УֻǺħֻ֮
ɵľƺЩ졣
Щʱգ֮ӣ밲Ϊɣӣ׷ѰϵʣΧ֮ڡ
Ҫôǹغ֮ϵľѡ
ҪôһЩʡ
󷨵ȵȡ
ͷԣδ̫Щ
󸾪֣аһ壬ѪʶͬЩ䵱֮ͬʩչһ󷨣ô˵ǽһŵͨ󷨷ʽ
ͷųΨһǱпǵ֮УΨһпԽ֮ϵĴڡ
ѪС
ͨһŵ֮ܽת󷨣Ѿ˻Ϊĵز򷨸ż
һ棬ԣ
ͷԣȻߵĵز
ƺ̫ڵ͹ӡˡ
ʮħ֮ƣʱУȷʵǼΪѵãҪӦӡߣԶˡ
㲻ڻ᲻һҲסԷ
ʲô
Щ졣
ʵϣΪ֮ڣв⻹Щҵġ
ΪҲû̫İգնɱӡʿ
ҪУׯڤ֣ԵȺԮ
˿̿ͷƺ׼

֮С
ƹ˷ҡ
֮ڣ˴ڡ
ԨΪ˱֦ΪһβԵȻ֣ûնɱЩˣҲûЩˣռׯУУδжЩ֡
¾ƶѡ
ЩˣΪӡΪڴʱ˿ֻ̣ڿ֮еϸƼѡ

Ԩųӡǿơ
ׯڤûа̽˼
ſһ£һâ˲Ϣ
âȻرɫ
֮䣬ǹâӭ糤󣬻һͷ
Ȼ
˫ǣצɭۼ׾Өİɳ׳ޱȣ
һͷȴҲǿޱȵϹŰԴѪ֮вã֮⣬ϯ˷
ȻԨ۷ʿҲɵΪ֮Ϣ
ǰ˼ѡ
УޱȳҵĿ

Ψһܹ̤ɵϣ
ϣ
ڡٴμ
Ԩ̾һסмͷӡȥ
̾ᣬʱ³һ汦
֮Уŷһ
ǾʥɽʦǴı
һѵõıԨӶѽɢֽ䣬䵭˵㵹׼ֻ㱾𣿡
ֻǧǧշ
ſһ£֮꣬У˵λˣҹҹ̫ƣֻۣ׼һ֡
ͨѾʦѧľףܺƴ
Ԩվȫʢ֮ʱҲɵöһ£ٻΡ
ʱ֮Уâʢ
еĲ֣ׯڤ
У󷨣Ϊһһ壬β֮⡣
󷨡ԨҲͣĿɨУ˵֪Ϸ
УΨһ̤֮ϵĻᣬκԪӡ۷ʿԣұΨһ·̾񷣬˵䣬жʦʥһƽ
Ԩ濴ͷȣ̾˵ϷǱ֦δָΪǰ˴㣬ֻ֪ϷڴˣգϷ⣬ƾһЩãԾܹϷ
ǰֻ׼ãǰܹ֣ǻϲôܹ˾֣翴һ˵ֻǰԪʵҲе⡣
ԪؾڣΪҵĵطϷǱڣ׳Ϊսֵ⣬˫ӣ˲㡣ԨӡΪһе޷ֺҲׯڤ˵ңԪⷽ󷨣ζã
ԪõĿɾͲˡſڣ˵˵ǿϧ׷ڶԪΪ׼һݴ񡣡
ʲô񣿡Ԩʵ
һλնǰǿߡſ˵
붯ӡԨԳһϷҲ˵ãѡڴ˲֣ñλնɱ
Ҳ̸Ϻãڴ˴δܻ˵
Ϊƾ󷨣סϷ򣿡Ԩ֮У䵭֮⣬е󷨣Щ󱲽ɵ󷨣ϷУһ
ҲȷֻǳԶѡЦף˵
ӡ۷ʿûô
Ԩ˫һϣӡͣϿյȻ˹ȥ
ɱ
ش
֮ȫµ
һӡ֮£Ҫش
Ȼʱٿſڣ죬ڰ˷
еγɵ󷨣ƺһΪ޴ĵ
ӡ۷ʿ˵ӡ
վӡ۷ʿ
ڵ󷨣ΪǷ֮ڣҲֻһöӡĴ𵤣
ɵ󷨣ԴڵΪϹŷ𵤵
Ԩ棬һöӡĴ𵤣о֮ˣ


510 Խ𵤶
Ԫ
߸
ѧʿƽնɱԪͽϱǣ۹ͣѱΪ˴ƷԱ
ǴʱƽƿصȨȴƷԱӦеķ롣
Ԫ߸İؽ磬ռϢȨΣƽ¡
ʱ˿̣θأȨҲߣ֮£⻹˻ϲ
û⣬ס棬½ûڴս֮ӦҲƷԱڴڼ仹δûлᣬƷ֮С
ʵϣ֮ԱãΪչֳı졣
ƽѧʿʱֻӡΪ𵤣𵤳Ϊ̸ϸߣȻչֳ裬ȴɱԪͽԼǧ
Բǧֱ߾ĵֻľ࣬󷨿ƣҲ֮С
ǣҪƽ˷Ĺͣǳȥ˵зһʿ
ƽΪȻߣ֮ߣ˾̾
Щʱ򣬱µĸߵֻͣΪǿ棬ҲǼĿ
ȻϣʦϹ²һ
ԽȻһЦĳףѧʿУȨ½ϸׯⲼãѽԼĹӪ޷졣ʦֳϺ꣬Ǳţ˹ȥ
ţеϢ޸ģȻһˡ
˴ҴҶ
Ϣ͵Ԫ춯еЧ֮٣ѿԪĵĸ
ǣˡ
ȥա
Խ˻֡
Ϣû٣ĶҲࡣ
ֻԪڵ֮ڣͷ֮ҲֻǽζѣԶٽĵطҲǶԪĸڵ帮
ʵϱôɳȥˣӦפڶԪ帮һλϲս졣
˱ȥִоģǵĸı
µĸУһΪ㣬Ѿ¶â٣սҲΪˣþвмɺޡ
ϢƶԷЧҲͰʾһ¡
бȻΪԪˣҲǽԲ۷ˣǧ
һѿеĹͷ
Խ㣬ѵ񣬻ڳͷϡ
ʵϣӦһ⡣
ɱٵѡ
ǵɽɱ֮ٱȥģδزǧϾϢǾԽС
ºƺ֮
ʱ˿̣ڵ帮ȴ˵ĸܹ֪ΪһеľҴս˻ңʲô˿ң˭֪ܲࣿ
ңϾǻģӵĸƵ帮Ҳ
һ
Խ⣬ֿϱ߷ְס㾭üȻԪ£
Ǳߵ
˿ִ̣ѧʿĵʦȫĽڹ̫ԪڵĴս֮ϣδвǱֱ߳仯
Ǿд㾭״
ׯڤȻһˣҲûд㾭ȷʵΪϻۣ¾ȼ֮ǧӡϹ֣֮С
Ϊׯڤܹ˽ô
ʱͭ
Խȡ֮ͭϡ
Դ̤𵤵Ĳ֮ѧʿ˹٣ҲܵʹͣԴ㾭øӵӦ֣ҲѰλҵʦѵķ
ڵ̸̫أѹҲѡ
˿ʦʣ£˵ׯڤ¾д㾭Ҳ㲻
ͣһ£Խ˵޾ԣ⣬ԭıĻȷʵǿģϾ׼֮һʹ㾭Ϊԣݳġ
֮ͭУ߳˵Ϊʦȫʢ֮ʱҲֻǽ𵤾磬ׯڤ̹ףԵģһӡ۷ʿϾߵ
ԽЦׯڤ˵Էһ𣬿űΪǰѡǷܹЧôׯڤԵģҲһӡ۷ʿֻһö𵤶ѣ̫Ԫڵõľרŷ𵤵ġ
֮ͭУءһö𵤣ӡž춯صΪׯڤܹסңΧʿʮ˼ߣܳɹ¾󣬷³ǿĴڣнУ
Խ΢΢ҡͷ˵ʵ˵˵ӡľ棬ҲѲֻܳΪׯڤеһö𵤣ڰʥ֮ӡ۷ʿѽһǿ㡣ʵһ֣ܲܵȡڶԷӡ֮ϣ߳ȥһжԶ
ͭʵߵ̫ԶѾǲõķΧ֮أ
Խ˵ׯڤʱҲ㣬Եָׯڤһơ
ͭʵʲôƣ
ԽЦ˵һõӸеܳơ

ԪеС
ź粼õ󷨣֮£ױ
󷨣ΪŹ֡
Ƿ
Ǿʥɽ¼һ󷨣
Խʦԣ㾭ݣ󷨵УѡһŴ
֮£ָࡣ
Ԩ潫𵤼ĴУ䵱֮䣬վֻһȱı
˲Ϣ֮䣬λԨ棬˷в
·ӰУ˳
»һö𵤣ֻӡȻǿ֡
֮ʮħµľ֮ȴѹһö𵤵ľ󷨡
ׯڤԨУžȵʲô󷨣
ǰ˵ˣΪǷ󡣡Ȼſڣ˵ׯУһλıʿҵʦҲǰһ٣豦ΪǵǰĴ˼ӦǰϮڲ֮ǰԼҵʦһ̣Ŵãã䣬ŵУѰһϹǷ󡭡
˶ԣǿߵͣΪУΪԡ
Ȼ˶ԣǿҲȻǲС
󷨵裬Ǳһ֡
Ƿ󣬽ԨӰа룬һӡ۷ʿһöӡ𵤡
źľ󣬷¾ڴ˴С
õزѳ䶨
ȻʱӡȻһһͨ
ӡͨ·
ʱ˿̣ӡһ֮ͨڤڤ֮еĴţ
һͨǰ
һöǿ˼Ĵ𵤣˳Ŵƿǧ谭
Դ𵤣֮
ׯڤδ̫͹Ϸˣ
Ԩֺƴ󣬳ȵ֮壬ϷԽպϷΨһɣ


511 ;ĩ·Ԩ
Ԩ棬ӡ۷ʿ߾Ĵڣׯڤֻ跨ƲҶɱ
Ԩ棬ѷǵھʥɽʱɱȡ
ׯڤԨĿǰ״Ԩ㣬˼ҵ󷨡
һǰ룬Ǿнϣ޴ӡ
ׯڤվǵ͹λԨ档
ϵӡ֮ڰʥ֮ǰҪǿࡣ
ǿ˶٣ӡǿ֪Դȡ
ʱͬΪӡҲ˲СĲࡣ
ԨܣȻһ棬ü󣬳ΪߵԶһ
´˿̵Ԩ棬Ѳپӡ۷ʿı죬ֻһöӡĴ𵤣Ȼǿı졣
˵ź˷¾ɵ󷨣Էһö伫µĴ𵤡
Ԩ棬֮УûԤ֮ȫ޷֮
ӡ̾·Դ𵤣Ӳ֮ڣͼԴ𵤣Ĩɱׯڤǣȡ֮
˺Χɱ
ΪãӶư֮䡣
ɱ񵤡
ȡѣѪ٣ӡ
ҲЩˣɡ
Ϸ֪кη֮ܽɣ֮Ϸţȡ֮Ϸ֮·
궫ΧɱϷԶϽ磬δܸϵԭΪźδϵ޸֮Ȼ޷ֻϷǰ
䣬˭뵽棬֮˲أ޹ʵ֮䣬⾰Ԩɼҵ
ձͷ֪ߵֶΣ
ԨӡϣһöâĽ裬ʴͷ
̥ɻ깦
ǧǰӡʿڤԴ֮ޱȣаĪ⡣
Ȼɲ֮䡣
̥ɻ깦ƺʧȥ˷
׼Դ˷Ϊâռȴһ̤յ֮У·һȭ˿մ
ô£
Ԩһ֡
ٰ㣬ѡΪδ˿ʩչȴƺûз
ڡ
Ȼȴ֮ͬС
ٶʩչ
ǽ̥ɻ깦
Ȼա
ʱ˿̣ӡɢ֮⣬ĴҲб֮״
ȻǿԨ棬ӡʧȥ֮޸Ƽ»Ұ
Ϊܹǿס°ߵѾ룬ʩչ˽̥ɻ깦а
ȹס˴𵤵ŵӡΪʩչ̥ɻ깦Ȼɢ
϶˷ȡ֮Ӵ˻Ϊʶעһû˰·
˿̵֮˼Уб
ȻΪ֮
ɡ
Ԩгȥ
ǧٱĽ̥ɻ깦һٹɣȴδЧ
иֳ˼ȵĲ֮⡣
˽̥ɻ깦Ļš
ɣݹš
ȡ֮һַš
֮Ҳһַš
򷨺һ
һ֮ǰĹϴС
ʩչʧܡ
ֻһַš
ڣˮ
Ҫ֮ڡ
ⷨţȻʧˡ

Ԩ棬ӡǧ񣬾мΪۺļʶѧΪɣΪĿ꣬йط
ϹŲȱͳķš
кž֮Դ֮
ƾݳĵ
УܼЧĽ̥ɻ깦Ȼãѻͷ֮·һһţ񶨵֮ʩչ
ȻһţЧ
·ֻһӰ
֪ⲢӰ
ķΪ޷Ч

Ϊʲô
Ϸںδ
Ϸ򲻷
Ԩȥ
󷨵ıԵׯڤ˫֣ǰİɵľ޴ɫӡ
Դ֮Ի֮ԨͶӶ
ΪԨģֻ֮ϵϹޣȫȻʥɽׯڤС
ϴڲü󱲡
ׯڤЦ˵һλıʿ˸⣬ڴһ֣˷ʯ٣ͬھڿһֶΣòˡ
һǰİɵľ޴Ȼ˸
ûжԪ֮
ΪԨԿʵ
֮
ϹûеһŹ
̫ƪ
һУԻԷУӶɳ׳
̺Ľ𵤣Ҳδ֮ܳ⣡


512 
֮⡣
źӡ͢졢·ơ𲻻ˣ󷨣Χ£ڴˣ
ȻʱԣһӰư£Ȼǹׯڤ
󷨣𽥺£֮еϢһ˿©ȫ𡣡
ׯڤ˵Ц˵׼ʯٵһãҲˣԽ˻ʧ
˷׷׿ׯڤ¶֮ɫ
ׯڤ˫֣֮ڡ
˿ֻ֮һ⻯
ȻǾ泬ıΧ֮⣬ô˿֮ģ仯
ԽĽ飬ǽиһ⻯Ԩᣬ⻯Ĵʥɽ󣬿ԼӾ
еĲãȻ۷ʿһö𵤣ȴҲʲô¡
δϵòߵһ
Ԩн̫֮ƪ
λԨ棬ҲǲѧţͨطϧҶδãֻ֦Ƚˡ
ׯڤţʵλԨ棬ҲЩԵĸ֮С
̸ʹޣͬ飬εζ
ʵϣׯڤϹ壬ԨʩչĶطУǿЧġ
ǵǧԨʩչط޿κΣͬűȡѪ߶ȡĥΣա
Ԩô֪ׯڤΪ⣬Ϲûе̫ƪ
̫ƪĥһУ
ׯڤȴǵϵ
̫ƪɣȡϹѪ֮

ʮλħھĴ󣬽о£Ϣûһ˿ɢ
ǽеУ𽥺Χ
ׯڤҲС
Գˡ
ӡĴ𵤣̲صķ̫Ӵһ
̫ƪ֮ԲҪ£÷ɢ֮ܲס
ö𵤾ӡѾĿǰΪĽޡ
ֻԾкƴķѹУ
ׯڤϹ״
ǵδ֮ʱʳʯ
ʱлΣϧջصǱɽׯˮƣɽ֮ƣѹס˱ΣգӶɣԻԡ
һǽλͬʮɵľѹΣ
֪Ԩķгʲôأ
ѧʥɽеӡ
֮ͨӡ֮ϣʹԳɳȻȻͻ鶴ͥͼӦ֮
һ
ĳɳӡޡ
ʳԨֻ֮Ҫܹɹ鶴ͥͼľ硣
ܷľ磬֮ӡδԹ
٣˴ȡʤ
΢΢Ŀ˼Ϊӡ
ԭȲ֮£أδ뵽ֻһ㽫ɱˡ
ţ΢΢̧ͷ񷡣
ƣ峺
ԼãһƼΪصϢϵ֮ϡ
֪λԵǰжʲôţǲʲô
֮ǰȥѰλӴУҲһֱϡ
˿̿λӣȷʵлľٶ
ֻƾĲãԨ档

֮ϡ
΢
ƺã̧֮ͷ죬ڤڤ֮Уۿ
֮ӣΪߡ
Ǿﵽߵӡ۷ʿС
Ȼԣ֮ӵΪԶλ̫ŲԲ֮ϣȴԶʤ
ĶʽǸе⣬Ǳ
Դ֮ɫɨһۣʧƲ֮С
ȻΣѾȥҲ£ԻȥӸˡ

ʱ
硣
ڡ
һ
Ȼը
춯أ
ô£
ԨƣȻˡ
ʲô
֮кȻ˼ӡ֮־бߣ˭ܺǰʥź˼Ҿ㣬֮ϣ߳ȥһƲڱ
֮ʱϢء
ʲôϢ
޾ʥɽʮ洫ׯڤΪ


513 
ǡ
ѧʿС
ԭѧʿΪؾڣս𣬶æµޱȣռϢִ¸Ϣ縺ش
һΣѧʿһš
ǰδеĻҡ
ؾڣĴڿս׼ޱȣ̸ϻҡ
һΣԪֱʣȻǰδС
帮֮أеĸʧȥϵ
ıʣƺСԪʧȥƿء
ıʣ񹥴̫Ԫڵĸս񻯣˸е
ΣͳƳûУ
ͳƳˣԪ֮У帮֮أʧȥϵе帮͵Ѿϵĸ߸ڰ˸֮أвֵؽʧȥϵвֵؽ磬ϵõعԱѧʿµߣǰȥ̽飬⡭
ʲô
ݵƹ۲⣬ʧȥϵķΧڷԲ಻٣ؽ룬ӦڰС
ʲô˼
ƶϣ󷨻ߴߵͨ԰ΪģɢԲܹҴӡ֮Ļϵ
⡭
ܹﷶΧ󷨻ǱֻǴߵĵͨѾܹƿطΧ֮˱ʮа˾Ǿпӡ۷ʿ
ϢʦûУ
ѾʦϱʹѾǰ
飡ԪȻʧ
ǡ

֮С
Ԫִؾڣ˷ڣ̫Ԫ
һսֱ仯ڿս֮ǰ浱УҲ˵ս֣ƿ֮ڡ
մ˾ȥ⣬ؽ֮ڣ̫Ԫڵɽš
ȻԪֱʣʵʦԤ֮⡣
£Ԫ֮£׼δãʦӹӡ֮У˳
ڴ£ڿǵУԪսΣʵ
ԭԤϣδƿ֮⣬ԪսϳڴΣҲ޷ȥ̽ԪҸԭıԪɱԳȥԪһ̽ʦӦ
ĴڣҴ㾡ȫܵסԪУҲʿԼصһʮ񣬵ǰصĺ֣׼ӦԹԪڣڴ˿̶óִֻѳɡ۳˵
ϳҲ뷨ʦ˵
ʦ˼ǣʵ
˾츮һˣһλϲΪͳ죬һˣ࣬ԪıʣӰ춫Ԫʤʦ˵ؽ磬Ҳϧ
ڴ£ٿƬ̣ǡ
˵Ϣٿ
Ԫؽ磬»ָϵ
Ȼıʣ˲Ϣ֮䣬޶ȥ
྿Σ
Ƿ񻹻ٳȱʣ
ͣƬ̡
۷ǳ
ʦԪȻָˣѧʿϢҲͬһʱ̣ˡ
ѧʿϢҲڴ˿̣ŵϳС
ʦ˵һʾܹһõѧʿϢģֻгһˡ
˵ֳ֮Ĭãų˵ϳ飬Ȼǰһ̽ʡ
۳Ӧʦ֮ԣ⡣
ʦֵս˸ӣǱǳʲôʣֻҪĿǰӰ쵽ս֣Ҳֻܽѹˡ

֮⡣
ӰӰٿ
һ⻯ڼƫƧ֮ء
һŸոմӾʥɽϵء
أֵսУأ㡣
ӰȻа취ģϢһӵòԱǱ֮С
Ҳ֪ˣ
ʮ£δ̫ա
ǰھʥɽ֣ƫӦܱߣҲӦ
վӡ۷ʿɲ⣬ıֻ´ʱ˿̣жʮׯڤɷɻˡ
Ӱţ⣬ж

ԪС
һУѳ䶨
˿ׯڤУһţԲ򣬹â貣нһ硣
ǾܻһأонԨĴ𵤣Լ֮
źɺΧ֮󣬾ɣͬһС
ϧ˾ӪʱյһУһöӡĴ𵤣ֵ
ׯڤЦˣ˵Ԩ淢֮󣬷ԲشҳһţǴ̽飬뿪֦ңȻѻ٣ǱҲûʲô֮ˡ
͢𲻻ˣ˵ˣȥ֮أص֮Уǣ´ѾĿԪмڣ֣Ҫ˶ˡ
Ϊǲ͢
͢ϣϱ㲻ֱʡ
Ȱѽ𲻻ȥ䵱УˣҪطԪС
ң֮ھһ֮ڣԨĴ𵤡
֮䣬ΪУѾ˼㣬δӦ
źˣʵҪضԪ֮С
ʦӦҲ쵽ˣԣס
ׯڤţͷֻԨȻ䣬ǻʹ˽ˣ˵ϹὫĻԵˣԼţǷǹҲпܻᱻɱӶº֣


514 Ҫɽܻ
ׯڤһУ̻طԪ
δ뿪Ԫӭһâ
ǹâٿ䣬һˣȻͷӰ
źΪħȽ䱸εʡ
ʮɲ֮䣬
ӰȻһЦҲûг֡
䱸Լˡ
ׯڤƿֹźˣ³ǰȥʩʦ֡
Ӱһۣڳ˵ƽ±á
ׯڤЦ˵ҵӣδʧ֡

ڳ֮С
·ܾãׯڤλʦ֣ƺЩ졣
ӰҲų·ɨһۣջĿ⣬ɫ糣
ׯڤӰҲ֮ڡ
ƥв׽ҰԡѪҲֻƥΪͣδڵ̸ϴ
Ҳ˷ģ󷨵ġ
Ԩˣ
Ӱһ־òףŵѵǰ׼ܹ𣿡
ׯڤɫ˵ǰԤϵģѾһ⻯ûᡣ
Ӱׯڤ֮ʱףôԣԼеЩ˼顣
ˣ
Ȼ٣
ׯڤһ̧йâ貣ͬԲԳһء
Ӱ΢һԵļ¶
ܹӿȣۺ
ǿʢһԾ춯ء
ģԨĴ𵤣
ֻöӡĴ𵤣Ȼʳׯڤ˵ԨǧУ̹ۺʱֻþʱУϢɢ
ϹľˣšӰɫ˸ӵζ
ǰˣҿǵһʯ٣ͬھδжáׯڤ˵ʵҲЩ֮С
ӡ۷ʿӦѾŷ϶߳˼ΪңԶһڵӡУȻҲΪһСӰľжЩпΪ֮̾ζ
վ۷ʿׯڤЦ˵ǰ룬֮£Ҳֻһö𵤰ˡ
ϹվҲΪǿĴ֮һӰţׯڤ̾ο͹ˣҲȷʵЩգȲǰˣҲԸھʥɽһгֱʣüԮȣ
ʦֲҪˣϹԲ裬δѷɫڵĸׯڤЦһֳ˵ܱߣȻв˼ɣηηβҾУھʥɽ˾ھʥɽλܹԼףʵԨ棬ûʮ֮ǰ㲻ˡ
˼ǣصĶңǳӰ
ص󣬴ƹ޾漰֮˥䣬һƬԨ֮УصУܵüӰ죬Խòԣмסׯڤ˵
˵޷ףȻŶ֣ԾʮաӰЦ˵ǻ裬㣬³
ׯڤɫ󱲣Ʋ
Ϊǲò֣Ӱ
Ӧǲҳɳ̫죬ȥ޷ʤңʶ֣Ϊδָ֮ʣȡׯڤ˵ǱȻеģδǻ衣
ĳɳȣָȫʢ֮ʱѾǧĵˡӰЦһֵʦҾãǺ±˽ȵǣ㼱֡
ҲһԵʰաׯڤ˵һƺԸԡ
ʲôлӰָԼȻ˵ϣ֪ģΪϡ٣Уλпܽˮ¥̨ȵµģڹ˼ңҪ֣֡
ʦˣʵҲǳ˼ڰԲŲҪȥׯڤ˵ÿշ⻹ƣۣǹЩʱգҽɳΪչ죬ѹƲסͷȻɱңȡһûܽ£ֻشȥԾɱңҲ
һӰʵ
Χɱǧ˭⣿Բи棬ڶΪΧɱׯڤ˵ڣҲǶ޸ڣΪܣҲ߻ǽĳЩıԼ󷨣˵ͷˣ˭֪أ
⵹ҲǡӰ΢΢ͷ˵ԵúǲǺιʣ
ԭ϶ߵͷΪߵ˼µϹΨһϣΨһܹɵϣѹĵףֻҪ罫ɱڡԨ֪֮ݵˣֻεˣǡׯڤͣü΢壬ǡ
ΪԨѾ⴫֮£Ӱ
֪ׯڤҡͷ˵Ԩ棬ڲ㣬ı£ȻҲʱޣȻǸļƼΪˣˣ᲻º֣治˵ʦֵܾΪΨһϣƲ֪κˣǿǹ³أǵ䣬ܲڻΪұ֮ذգ
㻳к֣޷ȡ޷ľ£Ὣ⴫Ӱü
֮УϹپȻֶβп֮ǰ׼طһ䣬Ϣͻᴫڣ䣬Ϣ㲻ᴫɽţºĨϢׯڤ˵
Ʋò޵˶ĿΪ޴ΪӦòὫΨһϣӰ˵ţԼЩο
Ծǲǻῼǵ츣Լңţ㲻˵ˡׯڤ˵
ֻƲ⣬ûʱ̫ǡӰ˵
ȻֻƲ⣬ûƲϣҪˡׯڤ
ӰĬ£˵ҪȻлɽٹãϴǼˣԼҲˣƾϴӡ۶ѹס


515 һͳޣ
붫Ԫ
ԭԪУΪҵսڡ
ǶԪԪڣԽȨƿطΧ֮ڣռϢҲԷŸϢ
ųϢ˴˴פصĽ죬ׯڤˣһݵĵ·
˲٣ֻ͢ˡӰЦ˵һ·ͨ裬Īǻ֣˴ĳã˾У
Сׯڤ˵Ұ̫ʢ˴μ㲻һͳأֻҲһͳأ㲻ֻˡ
Ϊ۵Ұģޣ
ۻ𣬿ؽҲ֮Сׯڤ˵˵ûֹģһһҶԳ۶ԣԽӴ󣬵ԽۺôԽǿ󡭡һͳޣֻӡľ磬Ǻƴ֮ƣչֳֻ±ɵ񣬶Ҫ
ҵ⻰󣬲˵۽ذƣɱλ۷ʿӰԣ˵νƵ󷨣Ԩ棬Ҳ֪ΪǿΪԵǿ󣬵ı죬Ҳͬǿ󡭡һͳޣΪ粻˵֮֮ʢȷʵС
ҲڴһЩãպбʣáׯڤ˵³ǻȽңԶǵģվԨ棬Ϲ᲻ʲôֶΣ
ʵ˵Ӱͣ£ֿοη壬ǻɽһˣƲ⣬ڴϽϴҲýħ󣬴統йˡ
㣬һῼǣǣ׳ʣչļᣬҴʦǱϾûл»صʥɽҲδذȫׯڤŵ
ҸšӰȻ˵
ţׯڤһ¡
ôһ㻤ַУܲڻгգӰȻһЦ˵Ȼ̣ͨԽ֪ңתиˣһбҲ׵
·ǣȷʵûضԪһˡׯڤͣƬ̣ɫ˵ۻزؾʥɽҶҪȥԪ
ôҵǶӰЦʵ
һϹҶԪ֮סׯڤ˵
ҲϹʯ񣿡ӰЦɫȻ
ʯ磬дϹ񡣡ׯڤ
ˣӰ΢˵Ϲգ
ֻѣ췽棬δָׯڤ˵ԳƣδϹʱǣҲֻܾӡĲ֮ڡ
⡭񡭡ǿӰǾȻɫãʵҪȥԷһ棿
ҪؾʥɽҲø𣬲ȫׯڤ˵Ȼܵ
⵹ҲǡӰ΢΢ͷ°ͣ˵ҼϹʯҲй̸ֻģһμһᡣ
ǧҪׯڤü֪λʦ͢мΪƵĵطó£˵㲻ȫʢ֮ʱҲϾϹ񣬾ǾһҲҪѡ
˵֮ڣӰ
ձ󡣡ׯڤ˵ͬΪӡҲм࣬ʦӡΪʦһϸߵ𣿡
ǿɲ˵ӰһڻЩЩϹŵ񣬱Ͼǳ֮ϵģȷʵ԰緢ӵ£Ҿ۽缰ʶͶľ飬ҿܻҪһЩ

ׯڤЩԣüͷӸʦԡ
Σյʱ̣λʦֱΪصĿɽڲΣյʱпǳΣյ鷳
Ҳüˣ͢ʡġ

Ͻ硣
ڡ
ɫͳ
棬ǰޣ޶䡣
Ͻʮ֮һ
ҲǱ֮Уλ֮⣬Ψһһλ̤۷徳ӡʿ֧
ڵ֧ȴ۶һ
Ԩֻһ仰
ʥɽµʮ洫ׯڤΪ
Ϊˣصؿ̳㣬޹ɽλӡ۷ʿҲҪܵɶˡ
ׯڤʵżܣȻ޷㡣
ţȡһֽһʱȼգˮУֳӰ
һˡ
ׯڤ鵽ûУʵ
Ը֮󣬱Ѿ޲̽Ѿ鵽˾ʥɽʥµʮ洫ӵϢΪׯڤʮߣڰ֮ǰǶ˽ܰףĿǰ磬ΪԼ
˵ƽ¼Ѵɽţ⡭ʱգҲдԣɱͳ죬ΪԼʵƲ⣬ѳ
֮һС
âС
ɨһۣĬƬ̡
Ϣ˴ֲڣ


516 ֮
ʥɽʥ
ڶ޾ڡ
񣬷䣬֮˲֪˲
ʥѱΪǿߣµһ
ҲΪһˡ
ڲ㣬ԴۣҲͬ
ʥţȷʵ
ԣӡ֮ϣֶһ㾳磬˾ʥ͡
ʲôʥҲ
Ѿˡ
ʥ䣬֮䣬в۷ʿԴв
һѾˣΪж佣֮Ӷ⣬֮ǿҲη
Ͼһ˶ѣ¶ΪʥʥʹͨߣЩȻҵõ洦۷ʿԣҲν
ֻЩûϢ𣿡ʵ
ϸ顣˳˵Ͼׯڤ֮£㣬ֻܹȥ飬ǶϽ磬Ͼͬǵ˽٣Ҫ˼󣬻Ҫٹա
Ϣкνչʵ
ԵΧɱ֮ӶȥӴ˱޺ۼ˳˵ׯڤл֮ƣŹֵǣֻһͷΪԼĪڽԲĲΣ۷δ磬ϢУ
Ӧء˵󴫻صϢֱָݣò˻ɣУȻҲܷǱ޴ɱǣȻֻϢôУֻΪ֮£ΪҪġ
ľʥɽҲѾڲ顣˵ʥɽڣʢڣżͬʥͽֻʮˣ˶ϡڰʥ󣬾ʥɽӦǲΪǡ
ʥڣȺ֮ʥɽҲδصסʥѾ䣬ʥɽ̱ȻǰƬ̣а¹¹Ȼ֮ʥɽҲϧ޸һȻԹۣϽһ֪ҲоٶϢϲˣǾʥɽǳھȫܹ֮ʦڣãʱǰ٣ڶ޸δзӦ֮ǰƾʥɽ鷵Ͻ磬ɽţ
Ŀǰڶ޵ϢУûϢԱׯڤԣȻ󡣡˳˵ǣǧɵУ֮ϣׯڤΪԶԶ硣
ҲпǵܵΧɱδӦ
һ㣬ʥΪβ˳ʵԸţǹ
⡭ԸΣׯڤ֮£޷ݣֻܲ²⡣
Ѳʦͽйأ˳ɵ
ΣʥվˣõϢ˵ֵޱϾϽ磬ҵȱȻҪׯڤ֣ؽ㶨ҪϸϢ󡣡
ǣӦ
¹ڱ˥ע⡣
˵ҲΪء
ؽܹڽС΢
֮£ʱݼţʱ֮ӡ
λ֮Ҳӡߵоľͷ
Ψһĳ·
ԨһǱȻġ
ƲѶϣӶĪ
ţʵͬףϢӦԨ֮󣬲Ŵġ
ĻƾԨ飬ΨһܹɵϣΨһܹӳԪϣô֮ܽϱţ
ԨҲ˶ޡ
֮£޷㡣
ȥޣǷҲ䣿
ΪһλĴߣⷽ裬ģ޼
Ǵ˿̣Уã

ء
ԪС
ׯڤصС
ֻϢǰԺ䣬ȥλӡ
ڽûдʦֹȥ
Ҳ˵ʦֵ飬óȻһλλӻʲô̬ȣҲ˵
ԪɱԨһ£ׯڤԼãλӣѾ֪ˡ
ǰһ䣬Ҳǰȥ֪һ
ʳԨĴ𵤣̾ŵӡǿʢһʱƬ̣Ҳھ͵֮С
ı죬֮У࣬δܱźǿ
ԭǿ߾۷岢Ȼ࣬ԵЩ
λӣа취Ĳ


517 ɱ٣
Ժ֮С
ɡ
ܱߵĻά˴˵ص徲
˵ȣ޷ٽ
ӡ
ׯڤʩһ
λӣȻʣԿ
ǰ˵ȥЩ֮δ뵽ɰѵģӡڵʱУΪǿˡ
Ů˳Ųӯ̤ƶɣȻֻǿߣȻ¿ı죬ûе̫ࡣ
ׯڤἰҲɫֻ˵ӹˡ
Ů䵭˵㵱𣬱ϾΪȷʵӡȽϣкܴĲ࣬һ񣬴зǷɱӡȷʵΪѵá
ׯڤԣֳ˵λԨ棬żֻǸ跨ɱѣչǽӡӦ֪ġ
Ů΢΢ͷƽ
һֻ󸣬һ¡
ĪСӵʱˣ
ţЩɲ
ԺУŮҲֻǵͷ˵ȷʵ֪ԭΪһӡߣΪع۷壬ǰԣ۸ڶΪɱ֮ڿǫѷٺˡ
ׯڤ΢
Ů˵
۸ڶΪ
ĪΪǰǧɵ֮˼ɣ
ׯڤһֱΪ궫޸ΧɱĲһսԴͷڣΪͼɷ϶ɾ𣬵ã𵴣޷ڣʶ˷ˡ
ڿλǧıҲһԭ
ȥ֮£̣ׯڤҲŮ̽ѰԼĹҲֻ¶ԳЦݣһת˵˴е뷨

Ƭ֮
Ů΢ŵصޣ
ׯڤɫ˵ǧɵУ֮ˣۺޱȣ޵ϾûԽɷıϣܸ˺Χɱ䵽³ȻԸصޡ
Ů΢΢ҡͷ˵дϹѪԽž֮ϵĲΣ񣬲мΪǿһƾ֮ʱʵҲҪأᾪ춯أʶƾ֮ʱ󡭡ǱȻֵġ
ׯڤĬȻƬ̣˵ˣӻָΪǷҲˣ
ŮӦɾΪֻŷգӡ֮ϵгһյԻָҲڻо춯صĺۼֻŷ꣬Ҳֻһʥƿһ˿ۼҲһ˿Ȼǹرյġ
˵ͣ£ֵʵϣҲ֪ûϣԵüؿָȫʢ֮ʱ
ׯڤĬ
Ϲŵ䣬ߵĳߡ
Ϊʦ𽣶ŵԵʣֻ²ٳߵĹϴڣΪŷ϶ѹ
ЩϵĴڣʧȥ˻ָȫʢ֮ʱϣôΨһ᲻ΪЩϴڵΨһϣ
ȻԨԽΪϣЩϹŵĴȻҲԡ
ɲΪϹŵ񣬱㶼ʥ֮
ǰһλĿǰûж֣ԼǾźʦʥԡ
պ޷һ᲻֣˭˵öأ
ǧԵޡ
ﵽǸزԵĲޣظϹо֮ڵǿڡ
˵̤֮ϵĲΣĽɱ٣ôɱ٣ҪǰΪ¡

ׯڤԵõһЩûΣչ¶
ӣƺδֻ˵
˷ࡣ
ʳһö𵤣ӡżΪۺķУʶ࡭ׯڤδΪԪľٶֻ¶λӵС
ʳ𵤣гĬ˼ʲô

ׯڤ΢𵤣̫ƪзع鴿мУϹ֮汾
Ƕԣʳ𵤣ҲһּΪص顣
㵨ӵǲСӡĴ𵤣ڲ侫ڣͲĨǣȡǣʵ
䷨п֮ׯڤ˵
˱áŮ˵𵤣˲٣ֹ˼磬ǲڶԪ˰գ
ȷбܻ֮ׯڤɫ˵Ī˵ƣûƣҲһֱûǣ˴ԨӡΪһö𵤣Ѿкӡı졣
дԣŮ΢΢ͷ˵չȶǣǱһɻɽţӡһʱƬ̣ҲԹơ
лӴͷׯڤԣ¶ϲɫ
ſԴ㣬ĻʯԼȥѰŮֵ
Ȼֻǲ֪һʯׯڤʵ
ʵҲġŮɫ糣˵϶ʯ֮״ʶ϶ʯ˵λʦҲƹ϶ʯµ󷨣նɱһߵϹ񡣡


518 ٻԽ
϶ʯ
ׯڤжʱĵѨ
ʱǧɵ󷨷Χ
֮Ҳھɡ
Ѩ֮ʱѾˣֻ˳Ϊʯ϶ʯ
Ѩܱߡ
ܱߵĶѨǱгߡ
Ӳδϣ˵ʥţֻһ˿϶Ҳߵѹʵϣĳѣڰʥǰһκ֮ʱȻʱûнŻһ˿϶ҲΪһЩΪԭ𶯣ѹ
ׯڤͣ£˵ӣĴڣҲʱѹ
΢΢ҡͷ˵ǱͲ֪ˣӦһЩǿĴڣѣֻҲ޼һΣʥ㾡ȫһ˿϶ӦôϹŵ񣬽ѹˡϧѣǺ¡
ׯڤʵΪΣ
˵ֻһ˿϶ȫ򿪣ǽѣҪߣţѷ¡֮Уʯľˮ桢̬֮ùۿ磬ΪֱԪľʹ䡣
ׯڤŷգĲǴΪ޾Ԫ
ӵͷ˵ȷʵˣŷӰϹ޵ϵѪƺֻűܹһ١
ׯڤԣͷת
Щʡ
ӺȻ̧֡
Ϊֹ
ƺøø֪ģѾ㹻ˡ
ׯڤҲԼλҪʲôϢΪλӣἰϹŵ
ԴˣׯڤҲûжԣֻʩлӸ֪

Ѩ֮е϶ʯŷĵ·󷨵Ļʯ
ׯڤʦʥµĽۣ·Ϊơ
ʦĲΣΪǿߣȻ֪Ϲ֪Ϲŵ󷨺ۼҲϡ
λἰ֪ʦأƹƵ󷨣նɱһе
֪е񣬲ɱ
Ƿӣ֮ܽ飬ʹ֮䡣
ȻǳߵʦΪҪɱ
ׯڤЩɻ
Щɻ󣬲û
Ҳûж롣
̫ࡣ
ÿһ龫ȥ̽Ѱ˼ʿ޷
λӣ֮ҲⱣ֮
˵ҲǣŷգϹҲӡ֮ڵĲΣôȥֵӡ۷ʿ
վҪųɡ
ׯڤаӡ棬Ŀǰ㡣ǣԣ鶴ͥͼľǲѡ
֮ӡΪһͨʿ㹻ĵȥһӡ
ֻҪʳĵرͿԾ㹻ĵ̣һɡ
нþףΪ֮ӡĸϳͨ衣
ÿһ֮ӡӡԼ֮ҲΪҲӦ硣
ĻûЧһɳҲӦľ磬ľΪȥӡȻࡣ
֮ӡĸϣҪ鶴ͥͼ졣
һΣܵ˸߾谭
Ҫ֮Уƾ̫ƪԨĴ𵤣鶴ͥͼͻȸ߾ĵľ
𵤣Ѿ˲١
ǶԪ̫Ԫڽս֮սΪҵĵط
ԨǷݱ¶ȥҲ˵
ҪȥԽ

Ԫ߸
λˣҪ¡
սڼ䣬ؾϢ޾ϸҪ顣
߸Լֵؽ磬νΪæµ
æµҲϢʱ
ˣЪϢ壬סԺ䡣
Ժ֮ڣѾһˣư£ׯڤ
ׯڤΪʦִڵĴɾĿ
δ߾ɱһӡ۷ʿ׳٣Ŀǰ͵һЩҲܽΪˡ
Խׯڤĵֻ̾ϢϧҸġʯ٣ͬھ⣬Ȼûϡ
ׯڤɫ糣˵ɱ۷ʿȷʵ׳٣ⲻֻǾнһöӡĴ𵤣ûʲôԴģһö𵤣Ҫչһʱգ
ԽŵԪɲʲôչصĺõط
ׯڤ˵Ҵ뿪Ԫ
Խʵؾʥɽ
ׯڤ΢΢ҡͷ˵Ҵʦֵ˹ʥɽȫĵطλʦδһΪնɱԨ棬ɽѻٻľʥɽҲ̸ϰȫһǿϮ
Խɫ΢üһ䣿
ׯڤͷ˵ˣ棬̽䣬Ǳ̽飬ȷʵǼΪȫصĵط
˵ɫȻ˵һǲĵĵط֮ǰһ档


519 ɻʲôδƵķ
ʥɽأǶеĽأӡĸ棬̤㡣
ҲȻǱΪʮ֮һҲǿɽڣѰʿ̤㡣
Ͼڰʥ֮󣬾ʥɽȻչֳǿڵĵ̣ӡĴڣѾڲ֮ǰھʥɽС
ǡЩΪﵽӡ棬ηĲʧȥʥ֮ľʥɽǷǿֻǼɵڰʥڵµĺ֡
ǣ֮ӡ۷ʿأ
֮
ʥɽûӡĿ֮
λ֮ʥɽĿǰ޷赲ġ
ׯڤδǣھʥɽУԨĴ𵤡
ʵ
Խһ£˵ȻԪ֮ѾһŵĽޣʮľ߽ǿӰҲܾޣôʵԻصʥɽһֱʣһط
ׯڤԣ΢΢ҡͷ˵߹ˡ
Խһ£˵Ī⻯ʲôƣ
ׯڤƽ˵ֻһˣγ÷ֻʮˣ
ԽԣǻȻ
ׯڤ⻯һּ⣬ɱһ£뵱ڵھŸӦսֹһ£ԽΪׯڤĶʮľ⻯ͬڣԳظҿƾתʵ
ڿׯڤҲΪġ
˶ս֮ʱڷԲǧڣȫע֮£Զʮľ⻯ӭսȻ⣬ǡأããķֶãмޡ
ׯڤ˵һ⻯ڶʤķ֮УΪ˻ʵۣ㽻̸֮ڽ𵤣ķãټȥֻǡֻżദпΪ֮ˣԶڵһ𣿡
ԽȻһЦ˵Ҳǣױ޳Ʊѣɷ֮״
ׯڤ˵ȻΪβڵһӭսԪɳ֮ʱһڵھŸӭսֹ㣬ϴɣΪͬʱ񶷷֧ŵסֻ߳һи֮תھŸӭսֹ㡣
Խ˵Ӧ˵ķֶãδĽ֮ϣٷãҲͲˣôҪ䣬ҲĿǰõȥˡ
ׯڤ˵ڴڼ䣬ȫԨ𵤣ΪһЩ飬ܷ£֪񵣸ΣڶԪ⣬ȫʦӰ֣Ͼͨ˵Щʱıߡ
Խüһ˵ν붫ԪģѧʿĹԱȻһ֪
ׯڤȻ˵ı£Ī⣬ǵǿӦǿߵУߵģҪϢһطûжٰѡڵʱԲʦмν޼ӦıǼΪϡ١
ԽԣЦ˵㵹ǶۼߣͷҵҪһ򽻵
ׯڤ΢΢ͷֵеģʵ
Խ⣬ãȻ
ׯڤʣֳ˵һ뷨
ʥô
ƴ붫ʤʹ֮ڣͼҾʥɽһϵȹԽǵһżΪĹ
ֱָӡĹ䶥⹦ׯڤ˵
ȴųһֿԾƣƵۻʹӡ֮Խ˵۷ųŹģǲǴȻֱӷھʥɽؾڵ֮УôųһŹȻӦĿƷš
ԣҿ㼺ƪݡׯڤ˵
ӺķѾԽ˵Ŀǰ
ķã㼺ƪΪѡׯڤ˵
ô㾭Խؿڣʱġնġ
ׯڤ˵Ǵ㾭ˣĴƺĳλϹűȵۣӦʥһŹ˸ΪɫĵۻʹԿʥ񡭡аûУ
ӡ۷ʿһǴĿۣصĲƣпܻΪһŹģδҲ̫ˡԽһЦЦ
Ҿ֪λȵᲢۣ̫Զˡׯڤ̾һƺ֮С
ƨԽŭǼӻǲ͸㣬һŹȱݣĳһȱʱ޷֮ϣҲȻĹԲѷɫڴʵһŵۻ֮
áׯڤ΢΢ͷΪ⡣
Ҫ֮𵤣ߵо磬֮ӡԽȻ˵
ׯڤͷ
һŹԽü㻹ô
ʤ⻯Ȼ˵ۻʵıϣ˷ΪβܳԣǼɵĵۻʹܹƴ˹ѳˡ
ׯڤͣһ£˵˵ˣӡƷ棬ҲҪƣҸ㣬췴ڴ֮ڻڰӡϣھʥɽصĶʤ֮С
˵֮ȡһöҩ˹ȥ
ʲôԽӹ¶Щɻɫ
̫Ԫʮ֮һ쵤ׯڤ˵
˻ԽҲɵõ˵ɱ֮ʱ̫Ԫƭı
ʲôƭ̫Ԫڵһ׮⣬ֻ̫Ԫڴһʼʹˣֳһ̯顣ׯڤ˵֪ô㾭ҪôһžȻҪСĴۣ쵤ֲ
һŹһ쵤Խͣ£ʵɻʲôδƵķ𣿡


520 δĸ
̫ԪǶΪĵʥء
̫Ԫڵʮ֮һҲʱΪĵҩ
ˣ̫Ԫڴһʼûд㽻쵤ԼֻǴׯڤ֣¾ʥɽҾƶѡ
һö쵤ֲԽڴ㾭֮ϵġ
ңԣⷽԼ棬һִ
м¡
УԽεҾ˵һ˵
ģһʱׯڤ˵֪ڴҲΣϾ߸ؽϢҪ㴦ĿǰľƣδڸϱʦÿϢȻƣϾҳﱸ£Ȼǰأ˴𵤣Ҳ
ʲô£ֻңܶ£ԽԣüһƺȤ
ׯУ񲻱ׯڤ˵룬ׯ׳ģֻķУƶһ׹أѲսӴ
ָĹǣԽԼЩ
ĿǰغλƷ׵Ļ֣۹͵ķʽ෽棬Ѳˡׯڤ˵
Ҫضһ򣿡Խʵ
ׯڤ˵ڴĳ֮ϣʵҸΪϤһ档
ȷʵбҪԽ˵һ棬Ӳ壬ǽ綨ѻܹƽϢһЩ۹ͻﴦĻ֮ĲҲܹһɼϵ
һ壬Ҷǲͷǻ֮䣬϶ׯڤɫ˵ҪչһǱ׼õġ
ãȷʵ¡ԽӦһᾡﱸ׵һڽգгµĿܡ
գׯڤδ뵽ԽȻΪС
ȷʵְйϾƶ£ԾϸֻǴ¿ܡԽ˵ǣԪ˶ңׯҪƷչôڴڼ䣬ȻҲ˷ͷҪڴڼ䣬ׯиȹ۹ͺ˭ܿΣҲһĿȻнչ˵ְ䣬ҲܹȷʵʮҪ
áׯڤ˵ͷ
ȴսһϸƶеϸ΢֮Խ˵
ƺԴʤ֣ģׯڤȻʵ
ڴ֪ܶණȻģ˵ˣˣֵĴڽأѵǻ᳷ߣ𣿡ԽȻһЦ˵ǴˣҿûѳҪģ㲻УѾһپ٣һ𣬶ͬ˰գ
⵹ҲǡׯڤȻʧЦֵˣ˵ĻѾ˵꣬Ǹˡ
Сģչڼ䣬һУվλʦֽͷԽɫ
ܺãׯڤͣ£ֳˡ

ԽԣãȻΪׯڤŴǿӰǸӣ
Ҫʻ֮ʱׯڤȻȥ
Ź֡
Խа

Ԫڣڰ˸
ׯڤص
ѾҪ飬Խ
ԽˣܼߣѧʶԨΪš
ׯڤаڵԽС֮ʱԽ򣬲ŽĹӶҵ¡
ʵϣҲϣһĴϣԽΪɫ
Դˣׯڤûʲôòģγɫˣеһз棬֮ϡ
ʦʥųƶ޵һǿߣţھŽ񣬵Ҫ裬Ȼ̫Ԫڵ̫ϳϸΪ
ڶʤʱʵ۲κһʱ̣ʵ۲κһλ֮ߣʵҲδǿٹ٣ǣܺ԰κһλıȨԶκһλ󳼵
׼չأԪһ飬ˣҲͬݻпܷ״ƶӦ֮ߡ
ҲûǸ·Ƶĳŵ
ͬûǣʦӰѾͨڰӡǻڻ۹ڵڰӡĵ̡
ÿһ˶һһ֮ͨӡͿʳĵرΪãΪĻֱۣ֮ӡ
̫Ԫڵ쵤һľ䱦
쵤Ӱһڰӡı⻯һߺһϾʥɽеƣ롰š֮ǰӡʿ硣
ڽ֮ÿһλ۷ʿ߳ȥһ߳жԶжԴȡ


521 쵤
֮ڡ
Ӱеĵ衣
ӿƷƿ֮Уⵤҩ˳
֮£δԡ
֪һȥ󣬱еϼϣ㸲ǰ˷
̲صνǼΪŨ
̫Ԫڵʮ֮һ쵤
ǡׯڤ΢΢ͷȱ쵤ԣ̫ƪ֮쵤Ϊá
һö쵤Ӧܾ۳һӡĵ̡Ӱף˵ͨڰӡԭΪҪ۸⾰д쵤̷ֱֱӳڰӡ
Ϊʦö쵤ׯڤ˵
㲻׼ڰӡҽӡ׼һö쵤ӰȻһЦ
ʦֵʣ̤ڰӡ󣬵ھӡҲ̫ʱաׯڤ˵
㵹ǶġӰЦͷ˵ʵԼҲģھӡεд
ƿӵУоö쵤ׯڤûĴֳ꣬˵ƿӵУö쵤öģö֮У۹֮á
µˣںħĲΣҲʲôĹܴͣ񵤣Ӱҩƿ˵
ͿУҪ۹͵ˡׯڤ˵
޷£ɷġӰ˵ָһƿʵһƿҵУôƿأ
йö쵤ׯڤ˵Ҫ֣Է󷨽ơ
ΪΣӰȻ
ߵö쵤һöǸ·ƵģһöǸʦֵġׯڤ˵Ϊ·ƣҴӦ̤磬쵤صɽ֮Уȥʯٷ쵤̤
һö쵤һԲС㻹һθĻ᣿Ӱü
ɲѰС֮ڣ𵤾֮еٮٮߡׯڤЦ˵һö쵤һʯĸ̤ģһλῡ塣
˵ֻΪЧʮ⾰Ӱ˼һ£ʵ᲻Щ
ĿǰзչСһλķȻǼصģǶʮׯбȻһׯڤ΢΢֣˵ʮ֮УҲѡ뿪ɫڶʮׯͷҲôķԻʮ꣬㹻ˡ
ӰԸԡ
ң쵤ĵҲѾȡã֤ʵδ١ׯڤ˵ʮö쵤֮󣬿Խ֮㲼£޲ϣʦֹɳơ
á
Ӱһâ˸ѹƿ֮ϡ
ƿ棬һӡǡ
һâȥ
ҵķͶɣֻҾʥɽµͬԴܽ⿪ƿķȡе쵤
˱á
ׯڤȡҩƿ΢΢ͷ˵ʵҲã·ƻЯȥҪ֡
Գ·ƼΪͣδշˣҲδѪʥصϴҪȫ޷ΣҲׯڤ硣
Ͼ쵤ҲЩ׼ʤ֮еУҲֹЯǱ֮ˡ
Ȼó·ƻ͵ҩؾʥɽǲطɽˣ
ʦֲҪˣھʥɽУѾһ⻯ʱʵϡһֱھʥɽׯڤ˵£ǰңʺڶԪĵؽ磬ҪѰ
ðȫ𣿡ӰɫȻʵ
ĿǰΣաׯڤӦ
áӰ˻֣˵ȻˣҲʣȥ飬ִ֡
˵λӣǧҪǡׯڤɫ˵
ǻµ𣿡Ӱʱʵ
͢ǻµ𣿡ׯڤȻ˵
͢Ӱ°ͣɫЩӣȻ˵ҲǸȽ鷳ġ
Ҳң͢ǻµ𣿡ׯڤȻ˵ƺÿһϲµģʻ
ӰεðգҪ£Ҿȥ߶˼ңϾȻ۷壬ǧ񲻹꣬ȻǸˣҲǺϧġ
ϣˡ
ׯڤ˵̾һ
ʦִ֣ԽںıиϵҲӡ졢ź˵ǲϲʲô⡣
С£ֻ»
ֻҪǵλӣһоͶ˵
񷣬ʱղ磬Ҫˡ


522 ۻ֮𣬶ʤׯڤ
ʤ
֮С
ʹ֮ڡ
ٹ٣ɢ
ڵϵģס
Уǲֶ̼ѣһλ£ͽЩǮƣֻǽܵûʶŵڵϵüʥա
ֻׯڤ֪Щ˲ĸ
ϡ
ȻЩĲ
λ빫òģȻͬˣŻۣͷ۹ڡ
λʵۣǹӡ
ûˣع˼̫ࡣ
ׯڤӱ˫֣˵һΣ֮£ӹΰ˻ᣬҽǹְ뻧֮С
϶ʱɣ˵ҵȼˣֻй£ܹΣ
ׯڤļͷЦ˵Ȼģֻֻ֮Уƽһؽ⣬ҪʤˡУλ飬ȻҲ㲻ǵڹͣûϸɫֻףڳö꣬һһλãҪ˵ɫģڳ֮ǵļơ
ЩȻ֮⣬˵ūޣԵΡ
ׯڤЦ˵ϣһ㣬ǧӣһȥչУչ⣬ֻһ㣬ǧӵǧӵ˶ѣƵġȻĹ⣬ûô
ڸλһĲܣΪɫǶǴϻ۾о֮ˣҪǸ޴
Щܸͬɣ˼ϻ۹ˣΪ۽硢Լ෽棬ֻо֮䣬ƽһĵʧ
ЩΪ۽硢Եȵȸ棬Ӹλ֮ǧӵĵʧǧ˵
綫ʤĿʵֻۣо֮ЬС٣һ޳ɣӹӹµµɺսƾģ췴δʮ꣬˰˷¶ʤ
ˣֻȱʧʱƣ߻Եž۽磬һ޳ɣû
λ飬Ϊ٣丸ԭƷԱƾ踸ִƻ
ׯڤУϻ߸ϣڲܷ棬ѷɫ
ֻׯ̫СʤܴԵ֮Ĳ࣬ƺҲܴ
ׯڤУ֮Ĳ࣬ڡ۽硱ڡܡ
ǱϾ˳Ҫֱε֮ϣӸλƸʷǰȻٹٵĲңǶʤ֮
ׯڤ˵ѹǣ£ǣԼĻСֻҪⷽȻӦְλ
˫֣׼Ҫׯг붫ʤ֮С
ׯе⣬ҲΪټҵ⡣
ԣׯеˣĸס
ׯеĸ߲ĵףԼҲиΰְλθӦȨҲи
ȻʤУҲȫȻٹ٣ׯеˡ
ҪξˣҲҪӦĲܡ
Щʱգ֮ϣҲ˲پܸɵĹԱȷʵίΡ
ǻһ棬ƼΪأѲ֮¿ɱȣؽųɡ
ׯڤţʤ֮ԹգЩˣĸһֵУ̰ɱĵģҲһ٣նһԲġ
飬ǣȻҲ˽ġ
ֻЩˣѹ˽ģ
ܹһģ֮١
ڲμӿƿвЩˣĻ׳־Ҫ˶ʤһǻѪ壬˭ܼһ
ƽƣӸλ
ĽǮ桢Ůˣ˳һ㣬ڸƶ£ٽԣжˣܳĲģΪ֮
У̰ߣд֮ǲԹʤ
ׯڤţãã󺣣һȱһˣȱһг֮ģܹѲ˷øعԱˡ

ǰǾʥɽ
֮ڣˣἰĽأ
䴫ԣһ̤㣬ɡ
·ţͷƿ衣
쵤йö
̫Ԫʮ֮һ
ֻҪͨһӡһö쵤ʱɳ֮ӡ
µ䣬ӡĴʿֻ¶޷ĵҩӶ
ׯڤȴⵤҩû
ĵҩׯڤҲ̰ʹȥˣ
·ԳһЦ˵̫棬ˣ϶ҲЯ쵤뿪ѵ˲ɣ˲ãҵĴ
ţʩһ񣬵·ƣŵ洫Ӱʮ洫ׯڤʶ쵤ʥɽء
˵֮󣬴Щͷ̤˾ʥɽء
ǣûд˵еĽɹն
·˿
ǰ֪˴Ϊڣʮ


523 ׯڤôҰģ
أĴء
ԨĪ⣬䡣
ׯڤһԽ󷨡
ǰǱڻڡ
ݼӡ
ͷһʩ
ʱڻ֮УҲһ˼λߡ
˾ϣ֮Ե࣬ͬ׳ӣԭȲ϶òϢѾǿʢյա
󣬶ϡϡԼڹ峤ϣѽ
ݼ
ض񡣡
ׯڤһ̧Ը⡣
˾ϣԭ˾Ѫ»ԭϾ֮·ڶвϵУĵ̣ׯڤΪҲ漫󣬽죬ʤ˵ȫʢ֮ʱ˿ȸ߾ĲΡ
λϣΪͣͶ꣬Уѽħľ磬е͸źҪΪѪ洦ׯڤΪһǧҲͬ⼸λϣ˾
ֻȴ峤֮⣬λϣ˾ڣڵΧɱ֮սΪԷһׯڤδǧɵ֮ǰǶֻ֮ܲС
ʵϣׯڤԣĿǰܹõҲֻ峤ϡź˶ѡ
ͻĳ·𲻻ׯжԣҲǼΪѵõǿߡ
ٹЩ꣬Ϊٽһ½ϡ졢͢ӵˣ֮һٮٮߣ̤磬񣬻ǲġ

ڻ֮ڡ
֮С
˵üׯڤ޲ϲ
ׯڤȻΪ֮ףͬһ֮Ĵڡ
˾ִƲ꣬λϣԴ֣㲻ϣҲĸӣׯڤУη֮࣬Ҳип֮⡣
λΪɫ
ǰֻڽ𵤵ļ൱ڵˣŽ
ȴѾ̤ƺΪǿ
֪⻹ׯڤΪ
ׯڤѽھ
𲻻ˣׯڤڲ֮УȻʵ
Ѫʥأھϴ񡣡˾Ӧ
״ׯڤʵ
δ״һ糣˾ɫ˵Žܹ֮Խ֮ϣͽΪһ޺ӣӣҲδΣԸǱȻҲ統УҪƾ豾ͬпȽ̤磬Ҫǧٱ
ѪʥϴϹѪϳ˵ԲףҲǳֻͬʦһǱѾ˼£һԡѪ£̤磬Ʒ𡣡
˱áׯڤ΢΢ͷߣС
˷Ϊչأ˾ϳŵ
ׯڤ˵أսޣԷǾأΨ֮У꣬ڻԳһ磬죬õıչ֮
Ҫ봫֮أ˾ʵ
ءׯڤ˵ڴмɣδг֮ǰҡ
ǡ˾϶ʱӦһ
͢ڲ䣬ȻСׯڤʦڶԪ֦͢˵ˣ͢Ҳȱ̬Щʱգڲ֮У㱾죬޺
ֻ͢˾ʵ
ǡׯڤ˵峤ϣЩʱ̤ħ뿪ģȥԪǲ
ʥ˾Ӧ
ڽ𲻻Ѫʥϴ֮󣬴һׯڤɫ˵츳ѣѷɫźá
ϧҵȿһ죬ΪЧϿɬ
Ǳ컹󡣡ׯڤ˵ܿǽ𵽼Ϊ޴ãǣǻǿҪǱøǿǿˡ

ɲ֮䣬䣬
˾΢΢Ŀ
쵽ˣ

ʥɽء
ʤ
ʵ۵ׯڤ΢΢Ŀ
֮УѾչء
ԭڴ˴ҪΪһ֮أҪ֮ԨĽ𵤣Ҫ򽻵ʵǷá
֮壬ѱչأר־ӡĴ𵤣Ϊһ֮ǷĶãʵࡣ
ˡ
ׯڤ˫֣߳⡣
ߣһ˻С
ʹ֮ڣ֮أ̫ࡢŮȣûвĵ
·ƣҵܾˡ
ǡ
ĳ·ƣ˰Ρ
ԽΪڶʤ֮ڣڷһָ̬ʤĻʹ֮
Ȼλ׵ۻʣһԵһ¡
ǰˣϢòׯڤͬ
Ψе䵭ŵ˼̬Լ޵ķɣλʮΪơ
ޡׯڤ
ֻλۻ𣬱˫֣Ȼ˵𣿡
·ɫ΢˼ҡ
Ƭ֮䣬ͨһС
ٿأޱȾҵľκˡ
ׯڤôҰġ


524 ָ񷣬һͳޣ
ʥɽʮ洫
˽ܰס

̫鹫ӡ
·ƴ𶯣ʱ˿̣һʵ۵ݡ
ؾӪĲУ
·ɫã㡭
ׯڤȻУʲô
·ҧ㾭Ӫһ
ׯڤɫĮȻ˫֣صķ
ûзϡ
ʱ˿̵ȷʵͷ
ʼʱֻҪ¼ĵر֮壬Խ˳ɳ
뷨ֻǾӪУӪ⡣
ϸϸνУվֻǮƣ֣֮ĵرֶΡ
ȻˣһУһøȨƺƴ
νУվֻ֮ڣأɷڸعԱƼ̰£зӲд׳
һ׳󣬶ɵйվᱻɵӶ⡣
أڲԸΪǷִ£ĴڣʵȴҲеĴڣֻڵλҪ֮ϣɵҲ䵽սĵز
أ˷սң۽ǴȡʤȡʤׯվֻǵΧ֮ڣֻܰ棬зǵĹ֮£Ѱҷ϶ĵر
νΪׯбûʸȥȡ
ǡأ
ôһеɷ򣬶ׯڤ
һô֮ڣ㱦ĵرԿѰ˼ɡ
ׯڤ
·ƺ΢ݣ˵û뵽㾹ȻھʥɽƵۡڴ˵Ϊһλۻ֮ؾΪһеˡ
ׯڤƽ˵ȥأȷʵֻΪһеˣֻܿܿһһߣׯĳҲ֮ڣȻ⣬ׯڤͷҪ˸ء
̰ᣬʳ졣
ǾԣűԨµĿʬ˻ʸ
·΢΢˺δ
ң
ԭΪֻΪһЧ㱣У⣬ѺͻƴΪĵرɱˣ㻤ˡ·ƵͳûΪء
뵽ˡ
ׯڤ˵΢䡣
ûиһʥصĹڼзĴѰΪǰ£Ӷ԰ȾӪУӪ⡣
ʥξ²Ƶķţ
ΪʤĻʵ˷Ըʥɽ鷳պλʵ۸ΪϵȵĵۻʹסʤĻʵۣʤΪ
ǳûϵʧĴ㾭Ҳûϵ㾭ܹݹֲȱ֮
Խ㾭ݳĹ̥ʥΪ
һ֮ĵۻʹͣ
ǣѾ޷ۻʹסһ
ѾԽ趫ʤĴƣиǿ
ӡԹԱļӳ֣ӡԳ۵
ԽǿʢԽǹԽȶôԽ
ǰԣǳܹһͳޣôפӡҲܹпı졣
ׯڤ֮ŽޣԽӡһͳޣֵεǿ
ҰģǴʵۣ򿪵ģ
ޡ
ׯڤΪһݱ¶޵ˣΪ֮統һ޵ǿߣΧɱ
ΧɱǧģǶ޸棬˴֮λʱ֪һ޶ΪС
ǰĳ𣬻Ƕ޸˵̰޷Эģ
Ȼһ̾ߵĳ·ơ
ңׯڤٶʵ
ҡ·һ͡
ԣҲǶҵŵԡׯڤ
ǡ·ѹ£Ϻˡ
ûпǡׯڤƽ˵Υԣɱ㣬ѭԣҲŶʮ⾰
·ˣûˡ
ˣׯڤʵ
еѡ񣿡·Ʒʵ
ûСׯڤ˵
ҴӦΪЧ֮ʱΪ£ûΪض·Ƶͳ˵ˡֱԣҲΪܳɹ̫ǿ󣬶ׯ̫Сʥɽʧȥʥ֮ҲᲢۡ
İǰ˭ڹͬţᷢչȳ̶ȣиڵĵ̣ׯڤƽ˵
еڶ·ҡͷ˵
ȷʵеڶǻһȴǿׯڤ˵ұȻ䵽ĵز
أҰбضֱҲȻ֣֮·ɫ
Ϊа£ֱΣգϧȴԸΪҵ£ׯڤ˵
ֻ⣬Բ׳ǰ·췴֮٣վûг··ƿЦҲΥء
ûΪءׯڤ˵
㡭·£Ҫʲô
ҪĲء
ׯڤָ񷣬˵Ҫޣ


525 ľѲʹ
أڡ
ڻ죬䡣
ׯڤڴбչء
ϥĿ˼ȫ񣬾֮ϡ
Ѿ֮г̾⣬ֻԻ֮
Լܼ⣬ӡ
ӡ֮ϡ
δӡ
ϢȴҪȱչ֮ǰʤ࣬˸߾ĲΡ
ΪսԨĴ𵤣ڽճʱѾ鶴ͥͼĵľ
൱ӡΪȴӡֻӦĵľ硣
Ȼצ۷϶֮䣬ݺݻһѿڣѪʱ
Ȼ֮䣬Ѫֹס˿ڶ
޵ô˾ǿʢ
ЧãȻˡ
ô˾ɣʢΪͣˣ׸ԭݵ伮֮мأ޳ɴ˾ܷչ£в֮֪伮أǷ󡣡
٣Ҿʥɽһ֮⣬
ǧΪԽ˴˾ȻƲս˥ֱ䡭صΧɱĸ֮УһŽƣ޷ָ޷
磬Ҳܹ𡣡
ׯڤţٶ̾
ԼԨĽ𵤣Ӷ޳徳
ֻûйڼС
Ҳͬעظ
ϹޣϵѪ崫е鶴ͥͼǳʱĵ̣ޱȹ̣ҪΪȹ̡
ƾѪУɳɳͬȾ֮£ǽ޵֮ˣ֮أ˫
ʱ˿̣ÿһУӦһ֮ӡдӣ֮񣬼㲻˵ھŽҲȻԶʤ
ľĵ̣ӡ¡
ԨĴ𵤣ܽһΣ
ӡĴ𵤣Ȼ֮󣬲ǰȫʢ֮ʱҾҲģվǵ֮У߲εĴ𵤣νΪѵõĵر
ǧɵУǲף磬Ӧû㹻ġ
ׯڤţٶȽ룬ԨĴ𵤡
ͬΪӡĲΣҲͬиߵ֮֡
ǿʥ޵С
ǿǧԸΧɱвӡ۷ʿĽڵʱɱΧɱλӡ۷ʿ
Ԩ棬ֻûĵ̡
ͬȾ磬жôǿʢ̣ҲΪҪ
˵ӡһϣΧԼзԲɵĺ
ôԨ棬Լɡ
ǰǧ֮
ׯڤǰҪΪ
ԨĽ𵤣ׯڤׯڤ֮ڣׯڤжĺˮһԨɺ֮ˮҲȻġ

ʥɽ
֣ԪڱչصС
Ȼʱ紫
ʤѲʹ·ƣˣ
·ƣ
ԴӾʥɽɽ֣Ԫ㲻֪֮¡
·ڶһУСҲδ꣬ڽЩΪԲ
ʮ֮ǰ·ƵҲֻԼ֮УԵüΪѡ
֣Ԫɽ֮ˣһλԲ۷ˣ΢ݣгء
ʦԲõɽ󷨣ԻԨ棬ʹ˻ȥ޷о︣ؾڵķ紵ݶδ뵽һλǿĽˣ֪Ѿɽ֮ǰ
ԣƺѾڷĶʤһݡ
ѵѾڶʤһʱգ
Ĳֹһˣ
ֻ壿
֣Ԫͷת޾⣬ǳɽǰȥ
ͬΪԲ۷ˣʥɽ洫ӣηˡ
οǾʥɽɽڣʦԲõɽȻѾ٣ʦӰԲõĴȴǲġ
¶Է磬ֻҪھ£η塣
·ƣ֪Ǿʥɽڣ֣Ԫ˵
֪޽أ̤㣬ɡ·ƶ£̤㸣֮ǰĳ˵һ飬˻Ӧ
֣ԪʱĬڱչصУʦѾˣ֪ڸ֮
ĳѷˡ·ٶ˵
Ŷ֣Ԫüͷһ˵Ѳʦһλӣ
ĳԵʥ£ֻǾʥɽʮ֮ˡ·ƽ˵ׯλͳ죬ҲڽܷⶫʤѲʹ֮λٰƷ


526 ˵
ʤѸ컻ء
ڻλϵˣׯڤ
㣬֣Ԫչص磬֪
ׯڤǵʤƿžʥɽķˮʦӰἰ
ӰеĻλ֮£۵С£ȫûἰ
ó·ἰȻΡ
֪СʦܾȻѾΪ˶ʤĻʵۣ
֣Ԫ֪ׯڤ֮ʱ㿼ǹһ㣬ֻǵʤ̫ƽʢҲǵзչѸ٣ĳС£վ˼
ʵϣʱׯڤһǣھʥɽ
֪ʦǷΪ֮ˣڷ׳𣬲žʹգûгƵ֮Ӷأ̡
һΣ֪˾ʥɽ׼̤ԭ˹ǣҶʤʵ۶ģϴһԾ²ƵĹׯڤȼͷ˶ʤʵۣȡ֮ȥ֮ǣһµе·
Ѳʹʦܲģ֣Ԫʵ
շǲ⡣·˫ַϣһҩƿ˵
Ŷ֣Ԫһ̧㽫ȡ˹üһʦֵķֻоʥɽ£ܴرա
쵤·˵̫Ԫڵʮ֮һЧΣؾ֪ģǰѾ򿪹ȡöһö͸ҡһöǸġ
һö쵤ӵһӡĵ̡֣Ԫ¶ϲ֮ɫѾʯͨһӡڵ̲㣬űչԭΪʥɽĹ˵ҲҪ⾰ۣδ뵽СʦܾȻһö쵤
֮ͨӡֻ쵤һöʮ֮ڣ޳硣·ʩһ˵ϲ
Ŷ
֣Ԫüһ˵Сʦܽзִ磬ܲ޾ϸʲôԷ˵˰գ
֮ӡ֮»˵أ
֪֮ͨӡ֣Ԫ˵
ΪҲ֮ӡġ·˵
ʯ֣Ԫо裬˲ȥϾѾ֤ݣ˵ˣ磬һö쵤һʯĸ򣬵Ҳ
뵱ʮйԼΪЧʮꡣ·˵
ʯ򣬼һö쵤ŻʮЧ֣Ԫ¶ɫɨһۣ㵹Ƿᡣ
ɵʮء
·˵
ʱԼׯ֮ʥɽʮ
һΣ֪ԼģǶʤĻʵۣһλҰĲҪƿ޵Ļʵۡ
ʵ۵ҰģҪ
Ǳĵ̣ȴ̫࣡
·ƲΪׯڤܹɹ
⸲޵ĵۻ֮·Ȼʮĵ·
ΪׯڤЧҲǣǰ·
ûѡ
ԣų˶ʤѲʹ

ʤ
ʹ֮ڡ
ϣ֮Ҫԭׯ֮ˣڹٸ֮ڡ
ԭȵĻС
Щν£ȻҪ٣е˻֮С
ٹٵǿҷԣڡ
ֻׯڤƸأˡ
һƷĴԱƣջسҲλʵۣԱĿ⣬ȥ
һƷְ
ׯڤɫ䵭ǰٹٵĹְֻǶʤĹְ
ϡѦ졢յĳ·ƵˣĹְȴǷĹְǡĹְ
ڹӡõ͹ӡ֮ƹӡ
һӡɣӡ
ʥɽֻзԲķΧӡ֮ӡ
ǵһ
ϣ˹ӡӡϲᲢۣܹӦԽˡ
ȻվУҲҪ
ˣΪףһƴǱɽׯҲԡƽ֮ѪʿѾׯڤָ£Զ⣬ǰء
ʱӵ׼һˣľڣǰȥԡѪʥأΪµ
һˣׯڤеĸվ㶼ףԡƽ˵ġѪ󣬴ʦΡ
ǵģǱɽׯ֮ǰʱѾ֤ˡ
ׯڤ֮岻ȫѾˡ
ȴδѹ
Ҳ֮䣬˲֪ٴΡ
ǴͼһһɳģׯУܻԵóʦ
һΣǽĽ֮ϣ已̥Ľ֮ϣΪħȽ𵤼ˡ
ڶʤȼĴڣǴ˵Ĵڣ䣬ڷоڶഫ伮֮е


527 
أԪ߸
Խڷ֮УһӰ
Ԫ֮⻯ĽӰѡ
ԪڣսϢ㻹˼ׯƶ򣿡֮ͭУߵ
ҿûˣұׯڤɵĵӣǴĹԱܸ÷ΣȻҲҪػԽȻһЦ˵ӣ˳ĵģûʲô³ҽǱģҪڹµĩβˣǱͽѳְ
˵ҲׯڤЧĻˡ̾һ
ǶǹȥˣôԽʱ
ʦұʥɽնһҲǹȥˣŭ
ҾʥɽȥԽ˵ƾ㾭׼øı
߶ʱĬðΣ̾Ϣ˵Ϊʦ⻹ЩԹҲպ󱨳ѩޣ֪࣬ȴҲ̸϶Թޡ
ʥɽ޵
̤ʥɽվΥ˾ʥɽĽ
֮٣пöΪ֮
ҲȻնһ
ⲻͳ˹ȥˣԽЦһ˵˵ЩϢҴɾûУ
ˡͭеεζ˵ǴĹԱЩ齻ΪʦúΪʦһôǳԸͽܣ
ⲻȽϼԽ̾˵Ȼķֶã׵ұԸĵׯƶ򡭡
򡭡ͭеߣгš
¿ܣǷ׵ԽЦ˵
ȫŴĹ򣬼޸ġͭе࣬˵㲻ҪˣΪһƶ򣬲Ϊһƶ򡣡
ʦΪׯڤõƶһе򣿡ԽЦһʵ
ͭеӦı⣬Ǵһ
ׯڤҰģȴʵۻҪǿʢԽȻ˵ֻ׳󣬲ضҪģһǱȴǿʢڹӡ̬ȣܲ
ӡͭ
ֻҪӪһֲµУԵʱҪĹӡֻǿϵĹߡԽ˵
Ǻӿعӡ֮ϵͭ˵ӡܹƣеĹԱǿ已̥ĹԱܹп˵
ǰҪĸˡԽ˵ҪĹӡϣµˣܹǿܹԱ֮ʵҲ֮飬˵ͷûֹģܹҪ࣬ôõ֮󣬾ͻҪǰߡ
̰ᣬֻ³ǡͭе֮ɫ
һͷԽ˵
ҲԡϾΨһ֮ͭУ΢
ǰҪģǽܻϵĹߣǲȱĹӡҸķţϲķţԼʥɽʥǸеĲ֣ӵӡķţȻӵķţȻӡתȥƲĹӡԽ˵
øôһԾƵķţд㾭ֲⷨȱܴƣټ϶ʤʵ췴ھʥɽƵۣҰġͭĬȻΣ˵˵㡢ʤȸޱȾ޴׳־
ҰĲһɵģһһߵġԽָ񷣬˵ҸҪ֮Ϊģ˵α࣬£ͷ·׳١
϶Ҫ֮ͭʵ
϶ġԽ˵
ҰȻͭ˵
ǲˣֻ¡ԽٰͣΣ̾ʵϾͲġ
ڻˡͭ˵
Ҳ²ˡԽȻһ̾˵ڿҵְ𣬱ׯڤأгһգƵóɣӲһƷĹְӾ͸췴
ͭԸгĬ
ɴ¿ܡԽһֽţ³˵ֽᣬȴأӰׯʥɽ洫ӭĸա

Ԫڰ˸
ӰյϢ
߸ˣǰȥλԱƽ
˵ҲǳھʥɽأʤʿͨƣǶıʮƳ粻ѡ˰ڴǵһĵӣ֪Ǹʲôĳɫ
ӰĵȥһպʮĿ
ϣԽǴˣȻ뷨Խ࣬Խԡ塱֡

ڴʱ
ʤ
ׯڤԴʼ
Ծʥɽڣƣ
ɲ֮䣬·һ֮ӡ
֮ӡ


528 нսǿʢ

ۻʹֱָӡ֮硣
һŹĨȥ˴µȱ
ʵϣ޳ӡ֮󣬼ϲƣƿصӡӦеķ롣
統ʵۣһ֮λӡ۷ʿǽ˰ɽӴƣʱʮӡ
ΪɽӴɵһţ󣬴ڤڤ֮У
ʤ̫ǳڤڤ֮Уֻ൱һӡ
ׯڤ΢΢ĿϹŷħ󣬻ЧԣھʥɽڣԼһĶֵ֮Уҵܸһ㣡

ʥɽš
֣Ԫ̷쵤֮
һӡܵ
־ӡֻһӡվǴﵽߵľ磬Ӵ֮ҲǴʿˡ
֣Ԫϳ˻ϲ֮ɫ
򶴸һߡ
ǸΪ·Ƶڸʯ
˵ҲǲǽԲҹףѣʮȹ̣ҲԳصס֮ӡ
ͻѵǸ֮ӡѵǻ㹻̣ѵĸǸ㣬ӣ𵤲ȡ
Ǵ𵤲ȹ̣֮ͨӡ»㹻̣֮ӡ̴֮ʱΪ֮𣬷ɢ𣬴Ӷ
СʦܿصˣȻܡ
ʮ֮ڣɳ
֣ԪţĿ⣬˶ʤ
ѳ磬Լܵƺڱ仯
һԵζʥɽء
λĴʿƺҲС

ʹ֮ڡ
ׯڤ˫ۡ
ʦҲҾʥɽˣҶʤˡ
ͻ˲䣬ҴⶫʤĽ֮УܽĴƣ·Լ֮䣬ǿࡣ
ʤԽǿʢλƼĶʤʵۣõǿ
νƣָҲʢ֮ڵÿһ飬ϢϢء
гһգҳйԱ޳磬ôܾĴƣǿʲô̶ȣ
ѹֳۻ˾޴Ұġ
ׯڤţԳ˵ʱգҵҰģƺҲС

Ĵء
䡣
̾ᣬɣܱߡ
壬ɡ
ľӡȷʵѡ
徳ҲüĿ
֪Ԩ棬Ƿ㹻ҽĲΣ
뷨ңҲܵһϢ
Ѫĵϵӡ
̤֮˾
𲻻ѪǱ㣬̤һ㡣
µ˵Уһλǿڡ
ׯڤϲ֮࣬Ҳ̾Ϣ
ܼɳȥǵĳɳҲƶĳɳ
ϧ£з꽫ζ

硣
ڡ
ǹׯڤϢеϢ΢΢ü
Ŀǰڶ޾ڣܲ鵽ĹׯڤϢ޾ϸСӦ
մƶϣׯڤı죬δĲΣЩš
Ŀǰ֪Ϣȷʵδ죬νһǧɫΪأ˵޸Ϊׯڤ˽ÿǿĵˣŻչ¶ı£ÿһγ֣Ǳǰһθǿ󡣿ǣ˽ܰʱȷΪ𵤾磬ͻ磬ȴӡ桭
϶Ϊһǧǲ˽¶
ǡ˵˴ΣѳɾȥӡҲδ¡
ûܹӵô˵Ľ
Ԩ˵˼ŵǧĽʵֻȬָΪ˵Ҳ˵ùȥ
ԨѾڶޡ˵˭ɱ˼ң
δׯڤС˵ԳһЦ˵ҲпܣǱɱ
汻ɱôӦѾӡնɱӡ˵
ƺȱʥ󷨣նһˣܹ䣬ȷʵ۷ʿܰ쵽˳
δؾͱǿն棬Ҳն
ն棬Ȼ𡣡˵
Σʮ󡣡ɫ˵֮ǰٲһԣüףغؽ£


529 
磬ڡ
֮£ʮλϣݹ
ʮλϣΣиλǸ߾
ڵĵ̣Ѿۼڴˡ
ʮڣڲУΪǿķš
˷üʮλ̫ϳϡ
֮ʱ޷ʮλ̫ϳϡ
ڣԶʤգֵʢ
ɼˣʮȻǿ׶õġ
ֻ漰˥ʵĴ£Żᶯһ󷨣ס
˷ʮҪʲô
ƾӡΪԼڲԲ裬ԶϤ֪£ܹҲʮģ¿±ҵУӳء
֮ǰԨ䣬ӡ۷ʿƽƽѵΪ£
ʲѾˮ̫ϳϣʮ󡣡

֮С
֮˫֣ǰһλߡ
ޱȣݣ֮а֮⣬ȴԵΪǫ
֣ҲǱɽ֮УΪصĸ¹غ֮˥ϧʮ󣬱ҪĨҪ̽ڡ
ɫ˵Σֻ£ܰġ
ֳɫȻ˵Ϊ£Ӧֻ
ԴЦ⣬˵һǬԪߣ
һĨɫվЦӦԡ
Ϊ£Ҫ꣬Ȼŭɶ
ʵ¹شǬԪΪʹͣҲԽܡ
ֳʩһת֮߳⡣

λֳϣ뿪źɽȥ
ڴ;΢ռһԣұ߳һӣĶһöͭǮ
ͷһۡ
ʾ˴£оա
Ը⡣
ݹ˲ϢںɽС
ֳϡ
ʦ֡
ڳλ׷ʩ
һӣǰǫ֮ɫʱȥԵΪϣ˵׼׵ûУ
ʮ󣬲ҪʮλҪ¸̨̳
ü̳Ĳϣѵõı
ֻܽ
Ѿ׵ֻȹʦַʩǰִ󡣡
ȻˣǱ㿪ʼա
ǰϸ̨֮ϡ
ܱߣʮλ̫ϳϣΧס̨ʩչ죬·÷š
άƴ󷨣ֻķ֧ŵסҲֻĴʿܵסеķɡ
λ̫ϳϣϣ̤ϸ̨
ܱƣ
ֳַӡ
ǰâ˸
֮λһһ˳ȥ
·ʮλϣķλʾϸıҪʩչķš
иӵ㣬Ҫߵļʶܿݱ仯ʩչͬţҪΪ裬ȴ֮⣬Ѱ𵤼ˣ
ҲʮҪʮλʿǿͺͻ֮⣬ⷽļʶӦԼһĸ衣
Ƕ֮
ֳϳȵ𣡡
ǰһ㡣
ģǾʥɽʮ洫ׯڤ
һ
ֻǰâ˸
âһӰ
һˣò忡˫֣ĳɡ
ĺۼ߲Ͼ
ֳֻһΪѹѹ˹
ѾѪˡ
˿Ϊ⣬ʮ󣬽ʮλϵһǰȥ
һü࣡
һԿڤڤ֮⣬һУ
ׯڤһУᾡǰ
һε飬δ̫Щ
ֳš
ȻͼǰˣȻɢ
ȡ֮ģһޱȾ޴ͷ­ֲţͷ˫ǣ
һף
֮ף
·ǧΧԱߣ
ֳϸȫò
ֻһ͵
һ̣Ȼſڣƺȥ

ֳϲҽһ
浹£ſѪ
λʿ
֮ӡɲɢ
𵤣ʱ
ʶʱһƬڰ
Ϊλˣ
оա
ң
ͷ˲Ϣ
ĳ֮УҲûκ˼

ֳϣ
άʮʮλϣ޲
ֻã֮ʱһѹ
ڹֳǰ֮ʱѹʱǿǧٱ䣬ѹϡ
һ˲䣬ֳ泯죬Ѫ
ʮļ̧̳Ȼ
ʮλϣܷɣſѪɫ԰ףϢήҡ
ô


530 ֮ײ⼪ף
ʮ
ǿ󷨡
ֻйغ˥ŻᶯһŲ󷨡
ûһβʧܣ
һΣվʧˣ
ֳԭһ˳һѪ䣬֮䣬֮ӡ𣬴ɢȥʲôѶš
û֪ʲô
û֪һʲô
ʮĹֳϣǷĹͷʲôҲû֪
ڸ̨̳֮ʱѾˡ
ʮλϣܴƻء
λ

֮ϡ
ɫҲΪء
Ȼ
ͷһͭӣƴС
ͭӣӰ첻ʮ󣬵Ӱ˹ֳΪһԡ
֪һԣΣͭӣֳһоյ󣬰סϹġ
δ뵽ӡĹֳϣȻɲ֮䣬ȥ
ǰʮ󣬻ô³
ֻҲ³
ׯڤ
ֱ֮Ӳ
Χɱ֮£ʱδ𣬶ӶȥҲҪʮ󣬲ڡ
ڵʱ̫ϳϣвܵɣӶ䡣
֮ǰ˼һ仰
ǳʱĴڡ
һ仰ϢϢʮã
ʮλʿɵʮҲûгʱĽޡ
Ȼӡ۷ʿʮλ۷ʿʮ󣬻Բǡȫʢ֮ʱҲλ۷ʿѡ
ӡ۷ʿһͷΪӣ۶޻磬ҲûκһλڲԲڣû˿Բ˿
֮̾Ϣһ΢΢ҡͷ
֪ʮ󣬶ܹ
Ҫ˻ᣬһ
ļ󣬿һأ
Ԩû˿ԸĻԵû˿ԸĻԵ
ܳư£޵С
һգڱȻܳһڣ
˻ԵϣٴʧҲе
δ뵽Ǹʧˡ
Ϊһս󣬱Ȼ˼㣬ׯڤΪԼҲδлָȫʢ֮ʱùֱֳӲȥʥɽʮ洫ׯڤ
ǣֻǲׯڤȴҲ³
Ҳ֤ԨǰĴѶ֮
ׯڤˣȷ
Ҳ˹֣㻵¡
ţ֮߳⣬ݹ⣬źɽȥ

ɽĶν
á
ֱ䡣
ʮλˡ
ֱ̨ӱ١
һƬǽ塣
λ
ʱɽڣܵ£ֳ䣬ҵȴһʱ´̨ű⣬ͱ
λϣ׷׳Ϸȥ

Щһӣ˵
ǡ
¹˥ĪǾɣ̰
ȵֳϵλãλгϣĳϣ
ǰȵΪ˥䣬ҲҪһ
ţΪ֮һ
ڳڵĳϣ֮ʣ֮ڡ
ǶԼŹ֡
ʮȻغ˥
ʲôŹ֣ҲɲǶ롣

δйöá
̨̳´
ķѵĵرʵ٣ϣеʹϧ
¹ش󣬼㸶ٴĴۣҲϧ
֪λҲΪɻ󣬾Żıʡ
˵֮λҲθ֪¡ǰֳϲģǾʥɽһλӡ
˲
ʥɽӣ
һʥɽĵӣ
ʥɽʥųƶ޵УȻҲΪһǰӦǵ޵еĴڣдԳƣ޵Ҳ޷ڰʥһС
ⲻֻǰʥµһӶѡ
ʥԲ㣬Ҳ֮УǰʥҲվʮҲڻɣ
ΪΣ
нǾ죬Եš
֮˵Ҳţǹغ˥Ĺؼβˣֳ⣡


531 ϴ󼪣
ʥɽ
ʤ
ʹ֮ڡ
ׯڤٿ˫ۡ
˿̽ң
ѷΪͻͽΪ徳ڸӦӡ
ǽʥɽؾڣĴƣ
ڤڤ֮еĴ̽ҲԼһ
ֻ̽һλʥɽӣ൱ڿ̽Ҳ൱ڿ̽ͬʱҲڿ̽ʥɽؾڵ顣
˴ƣȻʱĽ֮ϡ
ӡ۷ʿܵ㷴ɣֻҲĽ
ʵۣɲ⣬ҲΪ̽൱ڿ̽أڣϢϢء
ׯڤҲʤ
ǿп̽ҵλֻѾˡ
ׯڤü˵Ҳһλӡ۷ʿڿ̽ҡ
еĲ֮УԵǿҡ
Ԩ䣬ǳȥһ֪ʱͻᱬ
֮ׯڤȻûиеİ
һֱɣԨ֮󣬻һ
ԨǴὫĻԵϣκˣڣԨˣδûº֣һ䣬Ϣᴫš
ڿеǣȻˡ
֮⣬ڲģֻڡ
̽ģʮа˾ڵ̫ϳϡ
λ̽ҵ̫ϳϣʲѾˡ
ׯڤа飬ľ͵Ϊֹ𣿡

硣
ڡ
ʮ²á
̨̳ĵر
ʮλϣλڡ
֮˸̨̳֮ϡ
УֳѾ䣬дǰ֮Ȼݾʥɽʮ洫ׯڤ
˵Ⱦģˡ
λ֮Ҳء
ޣһɳǿ񣬿ɣʱ֮ϵĴڣʶ޷㡣
¾Χɱ֮£ƲأδָҲһɡ
ׯڤԹֳϲׯڤ³
λ֮Ȼѿ׵
Ȼⲻⲻׯڤ
ǰ̤ɫ
ʮٿ𣬹â˸
һ
˷ׯڤֻ
ףʮ⣡
ͭıҲ޷ӰʮĲ
Ͻ񷣬Ƕ֮
һǰڤڤ
ǰȥ
Ȼһ죡
Ϊ֮ϣһУڳʢ˥֮
Ƕ
ת
ȥף˭֮
Ƕ֮ڸ̨֮ϡ
̳ȣӴǹ⡣
ǹ⣬ͭǮģضԻ
Ϊ֮һ۱㿴ʾ֮⡣
ϴ󼪣
壬졣
֮Уг֮󣡡
λ֮Ц
һԾ£һ
Ȼӡ۷ʿ
ȻΪһ֮
ʱ˿̣ҲûеĻϲ
ҲеĻϲ
ֻλ֮ȵ󼪣һУ֮
·ʮλʿ޲ϲ֡
ڣϲ֮⡣
һԾţҪȻһµζ

ʮʮλʿҲȥ
̨̳Ҳȥ⡣
Щĵر˷
𣡡
ʮ̨Ĳ֮⴫ÿʮº̨ܻ
ֻǣ̨δ١
ȴ֪˸ı䡣
û˲ĸı䡣
ѾеӲٸ̨
Ĵǹ֮ͭǮ˻ҽ
û֪ҽʲôԢ⡣

Ԫ
߸
ԽǰҲδ¹⾰
õ㾭ʦߡ
෽֪ʶӴ㾭֮Уνѧɲš
Ҳ׼ȷ
ȷ˵㾭ʦ
ೣʶǲġ
ѯԼʦ
˵һʦͽȥʲô󣿡Խ
˼ǣǻҷ𡣡ͭеӦ
ִأԽʵ
д󼪵ļҲ˵гɹϣǻֻԢּ˼ͭ˵
ԭˡ
Խ˵ţŴ㾭ңԶķ
ŵ˵ǸѾеʵˣʦ˵ʲôʱܸеʦأ


532 ֮У
أĴء
䣬ǿʢ
䣬Уδ߶ꡣ
սսѹأδǰδаи
Եʢ֮״ۿҪüչϹŴ֮ʢ£κų˶޸Χɱѹ
Ӵأֱ䡣
䣬Ҳܴ󣬴ӴήҲ䵽䣬ΪԵľء
ֱ֣ٶȻ
䣬ȻǰԶκһʱ
Ѿ߳͹ȡ
ôֱֱֻΪѰ䡣
֣֮УλϣһͻƣҲһ̤ƺħľء
սǿʢħÿһն̤ħ硣
ԪҲӳ
ľ·ת˲ĵ;
䲻ǿʢѾޱȿ㣬ƺûоͷǰ·
ҵΪ˲١
˾˵һαչأһǧ
λҲǵͷϼΪϲ
ҵΪҲҲ֮УҲ׷̤ƺħĲΡ
ںħ֮ǰһ֮󣬷׷̤ƺħΣսǿʢҲ˼ΪǿʢĵزнʮλѾƽ˵źĲΡ
㷢չȥҲϣ̤ħĲΣΪ˾
һǧȥӵĹ⾰ҲҲָܻȫʢ֮ʱ
ǡ
˾ϿΪϲˣ΢˵ǿϸǺ𣿡
˾ǳĬ⡣
мΪϻ۵ģʱ˹˾⡣
ϵ˼ǣ죬ܿͻǧɵУ»ǰһĽ
˾΢΢ҡͷ˵̫죬Ǻ£ҵȱϾһһǽƿأȱϸ΢ָ֮ǰĹ⾰ֻҲûǵȱǿǾǧɵУڵĽҵֻ±ȵмܡ
ֹǵĽ̾Ϣ˵һս޸ҲشЩߣ󱲽֮ܳңһΪ֮𶯣Ҳǲִٽһأ
֪仹һͷǶȻ׼ҵҪٶ֮
ΪˣȻΪ֮񡣡
ǲ֪Ȼ֪̽
һĽȻ֮Ӳҡ
ĽҲҵĽ
ܵס̰ôܳǧɲΣϹ޵֮䣬ҲΪǿһ֮ҵȵΪҲϣܳԽ֮ϵĲΣΪϹ
ǽվǽ
˾΢΢ҡͷ˵ҪΪմմϲΪٵĽȻӿֲ
˶ʱΪ֮ȻɫԱء
¡Ͽʵ
ǻۣ֮ϡ˾Գһ˵뷨һۿƣܹǵģȻҲܿǵõһĴУҲõһУ֪ģҸϸ˼ǵøȫ
ôλϣ
ôģֻǿ󣡡˾ɫǿҵҲܱǿ󣬵ǲܵΪУҲÿ̿ĥ£øǿ󣬲ӦԽĽ
ǡ˾Ӧǡ

ڴ֮С
̾
ׯڤ徳
Ҳˣĸ򣬸Ӿϸ
ڤڤ֮еҲ
ڸ֮Ҳʡ
˿̵ľ磬Ѱǰ˼Σһࡣ
Ʋģô˾磬пĵı졣
ֻ徳ԣǲ㡣
ڸӡ
Ϲе徳ʥɽеӡΪϵȵĴУӣͬȾ磬޵С
ڣδ߾۷壬ȴѾаգ档
ӡҲѡ
ׯڤаԨĴ𵤣ǷĲΣ
ţ֮չ
ӡء
ӡ֮
һ
Ϊȹ̣
ı죬һ
Уû̫Ļϲ
ӡ޳ɣԴĸ
ٽĳ֮Уڤڤ֮Уѹͷ
ԤУΪأֻҪʡ
ׯڤĿأţΪе
ɳ֮Уչѹ鼰䡣


533 ĵ̣
ء
սΪҡ
ƽԴսơ
ںɻƴ
ȻԪȱƣ齵Ϊ˴̫Ԫڡ
ֻԴԣҲԪ󷴸꣬ʶͬǼΪ
ĴڣΪİĴޣ֮һڵĵ̣ҲҪǳһЩ
δ뵽ĵ̣ȻѾ㹻ͬʱĴڡ
ԭĴڣиԵ뷨Ҫ֮ڣԼ֮ս˿̣ףȥĴڶơ
İ۵ĵ̣Ĵǧ̵ܺͣΪ¡
ˣĴڰҲǲ֣Ҫ߷ԪڣӦԪٸʢաѧʿҲϣӦԡ
һս˷ֳʤļ
ģΪ

Ԫ߸
ʦϢˡԽɫԵΪء
ô˵ͭʵ
ߣһᡣԽü
ʲô᣿ͭʵ
Ļ᣿Խ
ΪࣿͭҲǲȴãٶһ
ʦѸû˵Ͼ˼ֻǸµָһ񣬶֪һоҪ¡Խ˵ȻֻǸһ񣬶û֪һУܹ񽻸ңҲΪˡ
²ˣͭʵ
²²Σ뿴ı仯Խ˵
㾿³ʲôˣͭٶʵ
ΪĴڼںģĴ̫緢ֶߣԵ̫ǿֻԹ̫Ԫڵ̬ǲԽ˵ǣһֱڲ²⣬ѾǿĴʵϲûȻаص˴θݵʦָʾҪһǿӪᣬҲͷǰĲ²⡣
ǿжôǿ󣿡ͭߵ
ȻʿҲֹһԽ˵յʦҪôҪôϰλʿ
İ꣬ôôǿϰλ˵̣ĴڶԶԶ磿ͭУΪӣƺԽԡ
ʦҪˣʯܹ׾٣һׯڤԽ˵ҿûǹ
˼ǣֹһʯͭ߶ʱ׹
Խ˵ϹŵĴУǸ²ģ쵤ıһҹ֮䣬Ϳʹʿ
û쵤ıͭ˵
ʯ쵤ΪֻҪԲ۷ʿʯôȱֻе̡Խ˵Ǻķİ⾰۵̣۷֮ӡܲѰգ
⡭ͭеǣȥȡ֮ģǶԴľ̾
ȱʿǰɽӣȴȱԲ۷ˣʯƽ˵·Ǳջۣ̤硣Խ³˵ǴỊ̇ƽ⣬ѹڵԵʣҪ˵ҲһԲͬʽڵĲ졣
ͭʵʲô죿
ڣһȴֲͬڷʽ֮Ĳ죬ȻӡԽ˵ĿǰһķչҪʤĴ
ǡԳ治ࣿͭ߱Ͼڣվ˵ҵڴڣȴܾԶ
ҲһֲաԽ˵ĿǰĴڣҪȹ϶ڣгɳơ
ԡͭ뵽Ĵ֮ս֣òԽԣһȴʵׯڤķ򣿡
ϾΪЧܸһЩԽЦ
Ĳͭε̾Ϣһֳ˵˵ֻҪѹĴˡ
ȴҲδأڱе̣ϵҲСԴһֱԽ˵
һΣǴƽ⣬λۺ͵ʦ׼ġͭ˵
ǾͿʲô׼ˡԽɫȻ˵λıְһᾡ£ֻҪյرǡڴڼ䣬ȷʵҪЧ׼δĸס

ǡ
ʹ֮С
һԤ֮ڡ
ɫ޻ϲֻء
һнԤ֮С
մȥȡʤأΪ֮һͳ
ǣϵڣǿĵ̡
ûеĹͷ޷ȷϣ׼ĺ֣ܷǿĵ̡
ĴʶǿƣѾʼ֣ò룬滥֮ĴڻʼϵԪڣ׼ڵĵ̣
Ĺؼ֮ʱ
棬ûйˡ
֮⣬޼֮أԼǿڣйĺۼҲûǰȥ̽ˡ
еҪ֮ڣĴھս
һܳɣôͳһأͳһ޵ĵһҲҪĵһ
ǰһУС¡
ս֮£ڣ׳ʣʧĲȣ˶Ʊմ˿ڽ֮ڣ̫ԪڣӮµһʤŵģѹ档
ʵһ㣬ӡâ˸
㴫ȥ


534 ˽ʥɽ
ããޡ
ƣ
һâʥɽ֮ǰ
âٿͣЪһӣͷ߹ڣųۣȻ֮ϡ
ǰǾʥɽ
ֶǰڡ
˴ǰޣ⼯ʮλ֮᱾ΪǿʮΪһԡ
ϴ󼪣졣
ˣ޿֣ޡ
ûдκһλڵ̫ϳϡ
Ϊκˡ
󼪣Ϊ׾֮¡
ˣǰѾ֮󣬱˶ʤ˶ˮһգԼ
󼪣ȻΪϡ
ΪˣѾնɱڵһλ߾
һλǰޣ̽ׯڤһϢˣΪ
λﳤ֮ڡ֮䣬ֻһˣ֪ׯڤݣ֪ΨһԳʱɾϣ
ʮأеڶľʥɽأԲȴڹڲǴڵء
ʥδ֮ʱΪ޽ء
ʥ֮ǰ˼ɵȴҲһǿڡ
ڵƺֻӡ֮¡
Ԩھʥɽ
ҾʥɽնԨ֮ƺǰ
ֻ޾̫ңû˸̽ʥɽء
λ֮ԺУűﳤϴϢͷתϼݡ
ʥɽѾԶǿ
޸ֻǲԸ̽Ҳ̽
ƺΪһ̽ʥɽص
ϢׯڤھʥɽأصĶԪС
أڿ£ӡ۷ʿȻᱻɣǱҪ̤㡣
̽һ̽ʥɽأׯڤڴˣãׯڤڣôðǰأǶԪȻ̽һ
ţǰžʥɽضȥ
УȻţܹһʥɽغֱӵüׯڤȥһ
οǶ޵һأʿν٣ӡ۷ʿҲǲ١
ׯڤأ㻹ϸǶֵʱڳ֮ⳡĻԵЩϹֶȥ
ϣʥɽصС

ʤ
ʹ֮ڡ
ׯڤ
ʤĴƣϵ
Ѿе˼ߵ衣
ε裬λңѾһپ٣һ
ʵۣһؽʤڣĶ
ʤһ˲ȣϵҲؽ
֮еı壬ѾӡΪ徳ĸףνǼΪǿڤڤ֮У׵ĸ֪ҲǼΪ
ԡ
ׯڤһ
һɼΪǿӲĸ֪С
ͺñһ޴ɽ壬Ȼķ֮ڡ
ɽżѹӣҪѹһ
ӡ
۷ʿ
ǿÿ£
ƺֱӴݻٶʤ
λʤĻʵۣ
еĲȻˡ
ׯڤôһͷ
ԭΪԴͷᷢڣֱָ塣
δ뵽ⲻԴͷֱײ˾ʥɽײĹ֮ڡ
˲Ϣ֮䣬ׯڤֻޱȡ

ʥɽС
֣Ԫɫ΢䣬ס˽

ĳ·ƣı仯ѯʡ
֣ԪĿ˵һΪǿĴڣ˾ʥɽڡ
·΢΢ü˵ǿĴڣ
ĳ·ƣĴʿԲľʥɽأ˵㡣
мΪǿĴڣ̤ʥɽڣƱλ᲻֪
ολҲǳ磬ôܲõ
ʥɽĴУԶʤУҲرգ
Էûչ¶ϢƺϢǱ
ʲô˼·Ըв죬ʣȴֱֲѯʣֻаһǿڣϢô֪
Ǿʥɽء֣Ԫ֪Ƿ˳·룬ɫأ˵ʥɽأʥɽĹϢϢأйǿĴ̤㣬ڤڤ֮УЩӦ̫ǿвܲ
ˣûΪιʣ·ƾ
мࡣ֣Ԫ˵
Էûչ¶Ϣӡ֮ѹûж⣿·Ƴɵ
ΪҾʥɽмɵóȻ̽飬νϲ⡣֣ԪǺԵʣӶ޽δ׼ԴҾʥɽƣ⡣
ܲԷжôǿ󣿡·ʵ
ʦֻǿ󡣡֣Ԫ˵
жǿ󣿡·Ƶ
նɱӡ֣Ԫ
ӡ·ɫʱ԰ףΪ֮ׯڤЧѵ磬ձҪ䣿


535 絶
ʥɽء
ʮ
ϸֶ֮ⷲУϹŵ֮С
˵統УҲ̤۷Ĵʿ
쳾֮䣬Щ졣
Ƕ޵ڶأ
Ƿӣ֮ˡ
ϽУҲвٷ֮أнǷӣﲢķǾʥɽڣ޵ĽأҲǸء
ǧ֮ǰҲޣ
ʱأѾǶ޵һأνʢϽķʢȻෲӣȴҲ֮ʿв𵤼Ҳʿ
֮Уǿϰķӣͬȵ֮£ͬһƬ֮УƲʢʢ
ǲǱĿУʢ
νĶ޵ڶأȴȫ֮˵ĺ쳾֮أ
ϼþʥɽһģǲ졣
ڲȴⲻ˾ʥɽ
ﳤϣǰڶ̽йׯڤϢҲû̽þʥɽ֮ڵϸϢ
˶ھʥɽصò綼Ϊİ
˭Ҳû뵽һоĸأһж޵ڶء
ϵһŹ֣ٶ֮С
Ϣûӡ۷ʿֱѹʥɽš
·ԣ³ç
£Ҫ˼ɣҪޱǿܹѹһе
ΪӡΪ۷вΣһصľʥɽء
ǰģǺ쳾
Ȼûд⡣
ûǣ쳾Ϊ޵ڶء
ҲûǣΪһ˵İʥڴ˿ɡ
ûǣ֮ǰʮλʿλӡǿߣ˾ʥɽصС
οΨһʱĴڣҲǱʥɽ֮ڡ
ܾʥɽ˿չǰòԶĿԭ룬Ȼûӡ
ڽʱ˿̣ȻϢⶫʤ֮С

ʤ
ʹ֮ڡ
ׯڤ˫֡
Ȼ͢أﱸ¡
عٸפ֮£׼
սҪʤ֮йٸġ
ս֮ʱȻʤɽݣԼҲȻ֣̿׳ʣ֮һθںʥɽֻӲҡ
ʱذģֲҡ
սʤܣȡʤ֮󣬿սǽ壬״ٷϴˣͬҪǰ׼
һεķ粨ԶʤԣһսΪ¡
һ֡
ͺñصУ֮µķӣѰˣܵ˲֮У֮ˣҹľս֪ձҲ
ׯڤ֪ˣʶɸ׼
ֻɴܣꡣ
׼άĹٸԼʤӣҲվֻǷ֮ˡ
⾿𵽶ãʵׯڤҲ
׼ܺùȫ׼
ɼȥˣصǲٸʾάָҲһһϦ
һڵϦ֮䡣
ϢΪƾӡΪ˿Կ̽õǾʥɽأʥɽͻᾪʥɽķشʱʦҲѾˡ
ׯڤ΢ݡ
ȷʵ޷̽õ
ûȥ̽Ĵڡ
̤˾ʥɽǾ֣Ԫׯڤ֪һλǿ˾ʥɽ
ׯڤִƶʤĸӦΪһλǿߣλڶʤһط֪
ͺñԼ壬һεĵ
ȴܸоԼ壬ʹһ
ûȥ̽ˣǸܵ״ȥ˵Ϊ١
˲֪Ϊζ޾ڣӡ۷ʿóȻ̤㣬ֻǶ֮ӡʿ
⣬κ˶޷ϵģׯڤĿǰ֪㣬˱ֻԨġ
߱Ȼƣֻǳڽûֱչ¶ƣѹʥɽ
ΪδһѾ¶٣ô㼫пǷѵʱ
ׯڤ΢΢Ŀ˵һûóȻֳټӡ۷ʿ
ǿĵˣн˼ûдеļ
ƺԨΪ¡
Ԩ䣬λ۷ʿκδ⡣
Լֺ⣿
۾
ʹĸоƵһλá
ھǡ
ˡ


536 
ʥɽأ˼ɵȻǰʥš
Ŀǰδڼ
ڷУĴ˵Ҳ翵ġ
ǴķҪֱӴϾʥɽʶƿҲܸһ⣬Щви
Ҫ˽һҪ˽ģȻĵ۶
Ƕʤľڣ
ϻƬ֮ϡ
Ƿˮ
ֱĵ̣ŸԲͬҡ
иʳииָĵ̯ӡ
ڽߣ̸ֵЦ
ڽֱŵӣߺƷͷ󺹣ԵƣۣȻΪ
Ϊ֮߹Ѿ겻㾰
ڶʤľǵУŷķ
ûڵ徲
쳾ʺϰС
ǶڷӶԣ֣ķʢĿе̫ƽʢ֮
ֻǶλӡ۷ʿԣֻҪ֮䣬ܴݻеķʢ
УⲻһװεýΪѰˡ
ֻѵıһλǿ޵дڣҲһͷݷ
ƺûļ󣬵һķ֮أûİصĺۼ
ϱ˫֣аȷǾʥɽأȷƬ֮һǿڣҪΪ̤һδйķ׵ؽ硭
ֻҪռһԣ֪顣
ֲܹԡ
ĸ֪Ϊޡ
ֻһԲĵؽ硣
ƫƫͬããĴأеΪء
ǰʥѡｨʥɽŵԵʣ
ҴӸֺۼǰ˵ģǾˡ
Ŀǰǰʥ֮ˣնɱˣȫȫķ
֪ʥΪҪô
Ҳ޷
룬ﴫзʲô
ȲЩɾˡ
ȻǰʥǰҪӪһô
΢΢֣Ŀ΢ĵһ£ʤǣʥɽʲôӦ
֣ڻûаȥ
˻ʹķ
ƿŷۻʣˣʲôϵ

ʹ֮ڡ
ׯڤ
ڸղţһԵļ¶֮С
Ǽ¶֮Уֻ˲㼴ȥ
Ҫʤû֡
ׯڤ򣬵еĲûȥ
ƺŻʹˡ
ǷԼݣ
ҪӶʤĻң̽ʥɽʵ
ֻ뷨
ׯڤ΢
֪һս޿ɱ⡣
û뵽Էֱ˻ʹ
һս̫죬ݲﱸ
ʱ˿̣Ϣŷعٸøعٸפ
ˡ
ׯڤ΢΢̧ףǰһ
еĹӡ
Ĺӡ֮ͬһö˹ӡ
ܼ˲ĵرһӡĲʣԲ롣
һֱţѰĵرܹ滻һӡ
ݲ滻ӡ
һӡܹΪ
ܹ֮䣬һε֮ӡ
ǰǣʤû̫ܵĲ
ʦָ֮ܵУ֪ǷѾˣ
ҿһȡʤᣬֻܷһ⻯һʤ
лᡭһöӡĴ𵤡

ء
Ԫ
ڰ˸
ӰȻüһ
ԼЩ
ʥɽ̫Զȴо
ھʥɽء
Ӱüͷ壬΢΢̧ͷ
֮⣬⻯
أɽŷִ֣ׯ벻һλˡ
һĿǰҪصɽţҪѰ⾰

Ժ֮С
ӣڿʲô
Ůӻ˵
޵ѾҵÿˡӦһ˵˵ʱʦǣֻӡ۽裬̫ߣʦҲɣ
ƺˣڴʦܴʦָաŮƽ
ʱһݣڨڨҲǣɲѰ񣬶裬ʦҲδߡʲôˣ
Ůָ񷣬˵֮ӣҵʱгƳɳϣ֮£㣣ʶÿһнҪҪҾ֣ƿػᣬƿزסᣬ䡣
˼ǣ
ĺۼŮ˵ĴٵˣҲˡ


537 ׯڤ
ʥɽء
ʤǻʹڡ
֮ϣ˻ʹ֮С
ֻҪңһ֪̽ʥɽصı仯ӶԾʥɽ˷ڣһ˽⣬ҲҪԣܷˣѰĺۼ
ֻӦûϵⶫʤĻʵۣׯڤ
ׯڤ֪ǷѾ֪Լݡ
ׯڤֻװ֪
ԴʱȻǶʤĻʵۡ

֮ϡ
ٹپɢȥ
ߵС̫࣬Ҳʤʵۻȥ
ֻлʵ۹һˣ¡
ٿأһˣվڵ࣬µġ
ֵдò
˺Ȼһ
ºͣԴ͡
Ȼžĵ֮У羪װ
λʤʵȻһɫ԰׵˼㡣
Ǻˣ
ģǴ̿͡
㡭ôģ
Ͻɼҡ
ϱ˫֣Ц˵Ż֮ǰһͷ֪٣ΪϽɼңһ̽ҡ
֪ⶫʤʵۣǷ֪ʥɽڡ
֪ôʥɽӦеϽ硣
֪һ˵뷨ȻὫʥɽ㴫˵е
֮ʱѾ֪
Ȼ֪ʱΪֻӦþׯڤ֮塣
ΪʤĻʵۣһͷȰɨлȻѡ
ׯڤеĵλͿԿóʤΪɵ¡
ΪɼңΪʤȥ󻼣λʤʵۣػж¡

֮䡣
ׯڤ΢
Ȼǰϡ
֮ⷽУνϽ磬Ȼľʥɽš
ǰλʥɽˡ
²ⲻӦڵ۷ʿԷۻʣ˺ɫ赭д˵һΪ˴νʮֽ
Ӧһ֪ܵԽ
ҲʥɽصУ漰ׯڤöԷ޷Բ㣬ʧȥ̣ׯڤֶܹʤʵ۵ݡ
Ҫ˵ڸӦòԽزʧȥ̣²
һλӡ۷ʿν
Ǿʥɽɼңׯڤɫ˵˾֮⡣
ϱ˫֣аһȻˡȴȻ
ŵоʥɽɼ⣬Ȼ䣬ȴۼֻд˵£翣ޣҲһֱΪ֮˵ֻ˶׫Ϊͳ֮ǣǿᡣ
Ÿ磬˼֮£ֻ˳ӦѶ֮УԵо֮԰ѳ֣ҵɼңӰ˼䡣˵Ҳλʤʵһ裬ʵɵЧΪۻ֮ϵĴڡ
ԭˡׯڤȻ˿˵ɨʳѰֻòׯڤΪʥΪ޷ӦĴڣҲҪѰ伮µľʥɽɼң֮ߣȻ֮Ҳ޷Ѱá
ҾʥɽгĻɽޣׯڤҾʥɽͽйձˣնɱͽׯڤܻ磬׷ϣ˼عƽӴ֮λۻȻϵĴڡ˵
棿ׯڤϲ
Ȼ˵ֻ񣬱˼֮£вͽׯڤԼȥ򣬶ȫ֪кָ㣿
⡭ׯڤɫá
¾кβףϲŭҲûбȣֻ˵
ûвסׯڤ˵ׯڤ޲ʳ⣬޲ǣµͿԸ㡣
Σ΢ϲ
ңׯڤǱ뾩ǣ޲ׯڤ˵
Ŷ΢ǾʥɽĵӣҲնɱĵۻʣϻʵ֮λֻǱȶʤͷ˵ⶫʤھʥɽԣȷʵᡣ˵ֱ˶ʤǷֱʥɽ洫ǣ
ׯڤǱ뾩ǣ޲òׯڤҧгݣɫ˵ò¶棬ֻ̽뾩ѹޡ
ڴ¡аʱ㣬Ӧׯڤع֮顣
ʱϣնɱ޵ĸҡׯڤǷŭ
Σϼʵ
֮ϣһֽšׯڤɬ˵گᱻ£ҪѸ£ȱ֮ӡ
Ŀ֮ϡ
Ǳׯڤ˫ɬȻ
ñһۣȥֽš
˵ֶɫȻ֪ׯڤֽţҴ⣬ȴҪѰׯڤ
ǵ֣ٿһ䡣
λʤʵ۵ɫʱüΪѿ
ۻɷ


538 һģ
ʥɽء
ʤ
ڹٸ¸عԱۡƽգ֮ǰܵģʱָ̧졣
ش԰֮ڣ䲻֪ΪιʣȻǹָ񷣬ȣɱ
شƹھ֮ڡ
˼֮ƣһģ
ġƣɹˣڹӡ֮ϣ
ط·ƣ˺һ׳

ǡ
ʹ

ӡɽ
·ƵɽССһ
ⲻǹӡ
λӡ۷ʿȻƺһ
׼Ҳнδ֮Ȼ˴ƣ
֮䣬ǧѹ
ۻɷ
磬Ƕ޵Ĵڣڰʥ֮ڸͶ˶ޣڶ֮УΪǿߵĴʵۣ˸̵ʶ
ۻ֮һ֮ӳǿޱȡ
û뵽һ֮ӹ֮󣬾Ȼ˾˵Ķ
Ȼӡ۷ʿҲɵΪܴ֮
㲻Ƿʵۣ
׹Ʊŷȵĵۻʣ
ƱȻ
ʹ˲仯棡
ʱһƬţ
Ȼվڻʹ֮ڣ



ׯڤѴӳ˿ɡ
ʹ׸𣬳ׯڤ֮⣬˶ܲ׶༪٣˻ʹʱס˾ǣҲʱס˶ʤ
ϧʱڽȣعٸطδӵҵȻģشˣֻ΢˼λ۷ʿ
ׯڤЩź
ʹ֮ڣһƬš
޴ѡ߻ʹˣһյ˱з޷֡
񣬸ۣ˼ˣׯڤҲûаȡʤ
һܣʥɽأữһƬ档

ɫ䵽˼㡣
޳㼪׵ϣУʱ𣬾Ͳܴ
޳ӡΪ۷ʿǳΪϽʮʵϡʮ棬Ҳ
һγԿ
Ǿʥɽˣ˹
ׯڤ˵
ʲűǰԵÿЦ˵
̤ʥɽ֮󣬱ԵúܿЦׯڤ˵
ԭһʼͱ¶ˡɫĮȻ
ǾʥɽΪĵطĸض첢ͬ޷㲷ԣֻƾ賣ʶ϶һУҲׯڤ˵
ʥɽδжãȻٰܺ˷ҽʹ֮ڣ󷨣ѵáȻܴŭȻЩ͡
ҲŲµġׯڤ˵ҳסʹͲ£һ˾ʥɽɵĿرӹӡ֮ʱ󷨣һƼƣڻʹ֮ڣⲨǣ
ô˵겻Կȴһ˵ؽ磬Ҫչ£ɡ
վӡ۷ʿΪ˽ѵУ߸ϵ̬վǲȫĨȥģ⻹Ƕӡׯڤ˵ʤʱôΪӴ⣬ҰһҲֻ΢˼㣬̸ش
Ȼ֪ʱɨһۣʵΪƾһ󷨣ס
˵Ƭ̹⾰ׯڤ΢΢ҡͷ˵Ϊ˽Ѿ˼Ĵۣʹͬʹڵһ𣬲ܰƬ֮У˲Ҵ۲ȡʱ˷ˣھǵİɢ
һѣԲľʥɽۡǷ棬ӳΣܹӵȥ䵭˵סֻǻһʹǲҴۣδ̫͹һӡ۷ʿˡ
Ƿңȡжôǿ󣬶Ƕʵ۶ԣҲǶڶʤԣǶЩ֮˶ԡׯڤ˵ʵϣ̤㶫ʤ֮б׼ڻʹ֮ڽ㣬ôʤᱻȥ
˵òȷʵҪ𾡶ʤ
΢΢ͷûзϡ
֮£Ȼй
ܲºҲȻҪʥɽ顣
ɣ֪һµˣ㶼Ҫڣ
ǣΣ
̧ׯڤ˹ȥƹ
۷ʿƣƬѹȵûһ֮أ·𴦴ݡ
׼ʱΣбӦԱӡʿ𣿡
ʥ󣬾ʥɽڱУʲô㣡
ʲôıƣǿǰֻܾ飡
߱ڣһȫʬ


539 һ
ʤ
ڡ
֮ϣâٿ

֣Ԫüͷ壬ׯڤͬ
ֻΪʥɽʥɽص״˵ڡ
ڴ˿̣Ŀ⿴˾ڡ
ʲŵĶʿԣѾǼΪ
λǿӡʿǰ˾ڡ
ʱ˿̣ǵĻʵۣׯڤ⻯
ǳСʦȥģ
·Ƶ˵Ǿӡ۷ʿµס𣿡
֣Ԫҡͷ˵֮ǰǽ𵤼֮ԾǿҲҾʥɽԵʣ˭һ֮ڣʹӡ
·΢ɫѿ˼㡣
֣ԪҧǰСʦܰвĵرھǲ󣬵ӡ۷ʿҲֵסõġ
·ͷת˵ı£ֻ²գ
֣Ԫƫͷȥʵʲô˼
·˵ֵֵסҪסλӡ۷ʿ֮⣬ĪǸȡʱӪⶫʤİգܲ
֣Ԫɨһۣ˵
·ɫȻ˵ĳȻʱׯڤǰģ㲻ڣ޳磬ΪЧʮ꣬ڴڼ䣬棬Ҳĳһ䣬һԾŶҪŵд棬Ҳ
֣Ԫһۣ˽ӴʱղһھʥɽЩʱգ·Ƹӡȷʵ㲻
ȥһ⣬ʲô
Ҳá

ء
ڡ
䵱С
ˣѾ˲䣬Ѫʥصϴ
ׯڤȻڴ֮Уû
ʱ˿̣Уׯڤϥ˫Ŀ
̾ᣬɣ
ɳչ˫ۼ׾Ө
Ŀǰ徳Ҳӡȹޱȡ
ӡ
ߴĸĵ·ƿ
ȻԨĴ𵤣Ѿòˡ
һΣߵĳɳ֮·ƾ鶴ͥͼ̫ƪԨĴ֮սɳʱգԨŴһǿѾҪ鶴ͥͼĵ㣬Ҳ硣
磬ͬӡϾּϾʥɽĹС
ľ磬֮˵ľ磬ȻҪۺÿ£ʱͬȾ޵УԽս
֮ʥɽ֮ӡ֮£Ǹ߾ĲΣɾǾҲ֡
ǣӡӡ۷ʿҲû̫ʤ㡣
Ѳ²⣬ԨЩʱգһֱΪȣŬУµͷСȻӦӡǿ
Ҫôһ⻯ҲʤһС
Ҫôֻܷǰһлۡ
ǣǰģڶʤĸȴܷա
ߣնУȡԷӡ𵤣ʧܣλ۷ʿУŬˮȫȻΪ¡
ׯڤУ˽ѵľ

ڴʱ˿̡
ʤǻʹ
֮ڡ
ϲΪ󷨿ס
ֻҪΪò˶ãԻ󷨡
ⶫʤĵۻʣƺûҪסֻҪʱҪʱನʤ
ǣƾʤĵۻʣҲ֣
һ£ĴҲһϸߵͣ뱾棬Զˡ
һưҪׯڤ
ׯڤʱһ䣬ֻʮ
Ԫ֮ʮĵӰܾʥɽ󣬳Ϊ⻯ڣʮľ⻯ֳ
ʮĵ⻯
ʮĸ߾۷塣
֮䣬ʩΪǶ
һ
ƣϯ
ϯƣʹ֮ڣ
λ۷ʿһƣȻûЧ
ĵ
֮УΪ˽ߣȻ޷֮ʥǿЩ֮
Ҳ޳ӡָ߾֮ɵ̬Ըı䡣
һâɷ
ӡķ
Ѿʧȥģֻһ֮£նɱڶ⻯һӣ
Ȼ֮ʱ
ȴԵüΪǿĶʮĵ𽥱á
òûиı䣬ϢҲûиı䡣
ȴܲЩеѾʵ

ʤʵۻ̧ͷɫһսһ


540 Ԫһһţ
ʥɽء
ǵУʹ档
֮ڡ
ʮĵ⻯ϱá
ѰʿУֻ¶ߡ
Ƕλ۷ʿԣǿеı仯
ƺеһϵһϡ
ͷһˣƲƺ֮䣬˾Ӧеķ롣
ǣóͷƺѾزסˡ
ʲôֺϾɢģ
վѰ֮׹
ⶫʤĻʵۣõΪǿزסƴӶֻϣ⻯
ΪһսⶫʤĻʵۣе¾ۺϵ֮ϡ
ǣҪزסˡ
һزסͻȻըҷ
֮ͬڵҲܵ
ǣĲˣɱλ۷Ĵڡ
뱾ͬھ
ϵĽ˹ȥա
ׯڤӡͷۺ϶ʤ֮֮Уǿһ
ָɽҲ˹ȥ
Ҵ⣬õǾʥɽ߽
һţ

֮С
֮ڡ
վ߹
˫ۣ٣Ҫ
ھʥɽϣ޵Ĵƣھʥɽлȡĸ󡭡Ҳνħ¡
Ǹʱ޷ҪΣգӶһԪ֮ʮĵӰϾʥɽ󣬴ӶΪ⻯
ӡ۷ʿΨһȡʤĻᣬǷʮĵ⻯Ӷһ
ʱֻԳزס¡
ָۻ룬֮壬Գصס
Ǵ˿̿˶޴Ƶ£ΪҲȻزס
زס롣

ն
һȥ
ׯڤǽڽڰˡ
Ǵ˿̵ׯڤȷʵǿ˼㡣
ȻûӡȴǾо
ϾȻûնɱ
ңλ֮ڹ۲죬֣ⶫʤĻʵۣҪޱۻűڽĽѹ޷
ÿһγȻԷѹҪɢ
Ҫôһնɱɱֻ
жʱʣĽȴò
ңĽׯڤȻǣ޷пƣվ䵽б³
ⶫʤĻʵۣޱǿʢǿʢУѾʼʧأ֮ѹʱıԵ
㱾ɱ㣬Ҳȥ
΢΢ҡͷϧ֮ɫʵҪˣҲ֪ǾʥɽУһ洫ӣ
ׯڤûлӦ䣬ϣժ¹ӡȵɽ֮
¶ɫھʥɽУȴû̫׵ĸ֪
ֻЩɻµĶʤʵۣҪӴپ֮
󱲲ø죿

ʤ
ãĻ̡̻
ׯڤ׼ڻʹ֮ڣûвǸûвء
˸ңڡ
㷢ûУ·һ·ɶݣ
Сʦ׼֣Ԫʱͷ
ҲǶʤһԱ·Ƴ˵
˵Ҳķʽ¡֣Ԫ˵
û֮䱻ʱ·ɫ˵µϢַ£֮䣬˷ҿԡ
ϣ֣Ԫ˵ʮϢ֮ڣǣʤ
ã·˵ۻ֮һģ£

ʹ֮ڡ
ׯڤɽӴƣ֮䣬һΡ
⻯ħ£Ҳǿ˼㡣
ǿȴ޷Ƶס
Ҫˡ
ϵĽָׯڤü
ׯڤɫƽѹƲסȻƽ
֪޾˭
˾ʥɽӣ㻹˭
ھʥɽУʮ
ׯڤ
Ȼһ𣬴㵵˼㡣
ׯڤϢ˵˵أΪҶܿҾʹ
ɫò
ʱׯڤƣȻ
Ȼʱ޷Ƶסħ£޷ƵסʥɽĴƣʹ˱
˲Ϣ֮䡣
ϸ룬ſ˫һ
Ϣ£˵С
ûһ
ȴϢС
һޱĽ
գ
һţ


541 ָսӡ
Ԫһ
˽֮ͥ
ȴ޷ľʥɽҲνħ£С
һ˲֮䣬ȻˣδԨ֮ڴ˽С
ƾһ֮⣡
Ԫһ֮ط
֮Уһк˳ȥ
˽֮ޱȣ
ȻӡҲмܵס
ˣ
ɫ䡣
ǿӡҲɵһԵļ¶
֪ʥɽڣ޷㣬׵ĸ֪ܵɱΣⶫʤĻʵ۾ׯڤϸ룬ʱҪׯڤ
ׯڤס֮ʡ
ȴһ˲䣬ôһ
նɱӡ۷ʿһ

һܱʹ
ǽ֮ʢȻֱ
رɫĽԼ¡
ʹ󷨣·𶼾ܲסâ
һϱ˹ȥô󷨱ᱻ
һϱܲ
֮䣬˲Ϣ
ֵֻܵ
ס㼴䡣
סҲˡ

أĴأ䡣
֮С
̾ڴ˵Ȼʧ
ֻׯڤһ⻯ڴˡ
Ԫ֮ʮľӰԾʥɽͶʮľ⻯һνһߣʮ⻯̲صľʥɽԼЩʱеգ֮ڣӴԺʩչԪ֮һ⻯֮⣬ҲֻӰˡ
ׯڤ̾Ϣһ
ʧȥʮ⻯ʵǼź
Σ֣ʮ⻯𲢲
οʮ⻯еľʥɽħ£ٻ߰˳ɱˡ
ֻûаգܹԴնɱλӡ۷ʿ

ʥɽأʤʹ֮ڡ
λ۷ʿɫ԰ףȻʧ
޷ɢңԵüΪǱ
ǧ⾰Ǳ
һͭӣȻмѾѿ
֮ϡ
ֻͭ׿ֵ
ӡĵز֮壬˽ޱ̣Ѿ˶֫ı졣
ֱֻۣЩá
ׯڤУŭ֮ɫ
ûгԹĿ
ڳԹˡׯڤ˵
ܺá
ȥŭɫɫ΢΢ͷ
ǰׯڤЩ١
ׯڤ̬ûΣգҲ
ׯڤΣգǹΪ֮
ʥɽĺ󱲣һͷУҪΪսթ
֮ǵ۷Ĵʿ
ׯڤϱ˵Щ̾
ǰǵ潫ԼأöԷӶ⧲֮£Ԩд޷ħ£кȥشԷ
һգ֮ض
Ȼ޷ɱӡ۷ʿ
㻹ʲô£
˵ǰһɱԨı죿һն˱㻹ʲôֶΣʹգ
ׯڤ̾˵ݶҾʥɽѾˣ
ϻ˵㵱֮ǰһ֪Ϊڷ֮Уһ񣿱վִڣڲߣʥɽĵϸָƣ
ĿǰʥɽУǰׯڤҲ˶ѣΪߵģ洫Ӱû
ӰҲվвӡ
֪޾ڵӡ̤ʥɽΪɵʥµֶΡ
δʥ
ʥ㲻ֶΡ
ӰʵҲС
ʥɽĴУС
ֻʲһȷʵ֮⡣
һҲûնɱ
ʥɽѾû˼ӡĴڡ
ݾô𣿡ׯڤȻ
㡭һ¡
ΪҶĪҵݣׯڤ˫һţ˵

жȻһԵζ
һ˲䡣
ǰׯڤȻſڡ
Уųһâ
âӭ糤󣬻һ
ͷ߰ɣ·ա
̾գۼ׾Ө˫䣬Ÿ֮
Ȼ̽צֱץϣ
ɫ΢䣬˫ֽӡʱӭȥ
צɽѹ䡣
˳ɽצȻ֮С
ûκεֵ֮
ӡܹӡˣٱһشǰ֮ׯĳ̲㣬ҲҧһѪ
Уŭſڱ纣еÿһڡ
ֻֻ֮߰Ϲޣɣۻ룬ǿ֮Уռơ
οʥɽɵ֮ӡ
дľʥɽħ¼
ʤĹ˴ƣ
һ
㾡е۷ʿһս
ׯڤȡʤİա
ȫ޷֮
˿չֳԴ˿̵֮ϣһս֮
սֻʤܣ
Ȼһ
֮ʮ


542 նУ
̾߿ա
߰ɳԵô׳ޱȣ·ա
䣬ɱӿ
צ̽ɽѹ
ǿӡϣҲֵס˳֮˴֮¡
һּ̣Ȼˡ
֮䣬֮£ݿ֮Уһ˻߳
ɫȻܾӡ뷢кһ򷨲֮״

ϵ񣬳֮⡣
һͷֻ߰ɣûд˵еǧɡ
һͷûд˵ϸ¡
֪
һͷδɳ
һɡ
Ȼ֪ͷǧΪλģҲǰͷǲǵǧ
ɻһУʵ򶼲Ҫ
ҪǣһͷϹޡ
һԲƣɳֱӿɵĴڡ
̤ӡ֮ϵϣ
޵ϣ
һ̣ϵУû˷ŭֻпϲ
û뵽ô
ǰܴׯڤƣܴеŭ˻ϲ
ĥѣܵü
ǰܴǰ裬ڵü֮󣬶òֵһᡣ

ϰνʣȵñδǧɵУܲӦӡ۷ʿſһ˿϶߳һξ룬ѲǵЩɱȣǧɵУȫʢ֮ʱҲδûһս֮աͿ㻹жٱ죡
ֱӭ
Ҳûٹǣǲǻɱׯڤ
ǰׯڤ֮ضش
ׯڤȻѰˡ
Ҳٹ˼Ƿնɱ
ϹޣɣΧ޷ɱҲΪնɱһͷ
ûֵ뷨
ҲΪͷѹ
Ȼľ磬ûǿûоӦеϢ
ȻͷȴһֲСζ
Ȼû̫ļɵ
Ϊۺϰ֮ݳʮ󣬸ޱȾ޴ġ
壬졣
ע졣
ӱһ

ϵĽѿ
˵ϣȻׯڤΪصѹ֮ԨΪء
ˣȻ۷Ĵڡ
һâ޾
޴һƾâƣ÷Բǧ飬Ϊ֮һƬ֮أԻָ
ֻ
ͬеȴһܡ
˽ޱȣֱָ˫֮䣬ƺҪʿ
Ȼٿſڣ˸ӭϵĽ
֮䣬ϵĽƣ·Ҳˡ
΢΢ƫףӹǡ
Ƕʱһȱڡ
Ȼϵһ
վˡ
ϡ
λ۷ƺһѪ
һսܾˡ
ƺ˵ýǳ

¶п֮ɫһ£ն
һն䣬ܽնΡ
һȻΪ

ׯڤɫǼΪء
֮壬Էƽ
ʵϣвġ
Ļۣׯڤ֮ķۻǿѷɫڶԷ
ǰ룬ӡľ磬緽Բɵĺ
ȻֻǷԲɣȴκ˵ľɺɲ⡣
ûǰ㣬ǵеˮķѲκӡ
ǾĲ࣬ȻǴڵġ
Դĸ򣬶ԵͨãԶϡ
ˣľӡ޷ƣΣԷ
ĪҪƴźȥһΪƾѪΪһͷͷ
ׯڤͷ
ƾʥɽׯеĵ̣Ļ֣֮·˳ʧȥڱ˭֪ᷢʲôıʣ
һ죬ѵã
ļ˼У½³çҲεļ裬εŻĵ̡
ǣĵ̣һгɿգͬͷĻᶼûУһгɹҲȫȻΪ֮¡
ׯڤ׼ƴȴһеʱ
ȴһɼΪ˷

ұʿԸΪЧΪʤԡѪս
ұԱԸΪЧΪʤ״˲
ʤգԸҹƽ̫ƽΪ
նУ
նУ
նУ
·ڤڤ֮У֮
֮䣬֮ƣȻ
һﶫʤڡ
Ϊʤ֮ʤ̫ƽնУ
죡
ӡ


543 ǿˣ
ʥɽء
ʤ
ڣúΪ
·֣Ԫʿⶫʤڣ˷
ʤн죬ھű󣬵ǹָ죬ȡ
عٸˣ޸Υ죬
գʮа˾ţҲǸָ㣬ָ񷣬һ
֮Գ档
ʤƣ˷ʽڵۻ֮


նУ
һȻ𣬶ʤ飬Ľͬɺƺƴơ
ЩҳϣʱȴҲûΥɼҵ
ǹԱ뽫죬ʱаȻ´Ͼǣѹɡ
οɼҵ֮У
Ͻɣǿޱȣʤ
ΪԱΪ̫ƽʢΪ
һ䳯
նУ
һһ˳һ㣬δͣЪ
ֱڤڤ֮УһӦ
Ϊʤ֮ʤ̫ƽնУ
һУģ
һӦǸΪǿҵͬ
նУ

֮⡣
·֣ԪٶȾס
ӦҴ˾٣ȷʵá·Ȼ˵
Ҳھ֮ǰ´жûвӡĲΣһؽʤѣҰɢǸʱ򣬶ʤֻ±޷Ϊʮۼ֮Ӱ쵽Ϊʤۻʵҡģ˼֣Ԫ˵Щ̾
ĿǰĴ֮ԣѾǿޱȡ·ͣ£ȴҡͷ˵ǶӡĲζԣԳΪʤĹؼ
ˣС֣Ԫҡͷ˵ĿǰΪʮṩİҲֻˡ
֪⾿ܶԱ£𵽶ã·˵ҡͷ˵Ȼ֮նУôǰ׼Ǩʤ˿ڵ뷨ֻܸˡ
֣Ԫƺ뵽ʲôɫ΢˵
ʲô취·Ƴʵ


ʹ֮ڡ
ƣٶȵõ
ӡĲζԣôǿ
ϾʤվֻһҲԲĽ
ڴⲻһ֮ص
֮ڵʵ۾ɽӵĴƼ˿ׯڤʤ֮ƣԵüΪ΢
ҳڸĹԱйӡ
ׯڤۼڹӡ֮ϡ
ȻһȴׯڤԼĨƽ֮Ĳࡣ
֮ۻ룬Ȼѷɫƾھӡ޼ΪҸ֮ۺ񣬵޽С
ǷȻƽǻҪʤԷ𾳽磬λ۷ĴʿȴҪߵࡣ
񡭡ôڤڤ֮ȻڶԷ֮ϡ
ׯڤлϲȻԷȻ֮Ҳ
֮ǣǿκʿķӡ֮ϣҲʤϵơ
ǰӲȴѹƶԷԷԾۣռϷ硣
Էϣѹơ
һҪʤһսٶȽ
Ƹ壬βһɨƺҪɨһС
΢΢˺гһ˲
֪鷳͸ɨƽʤ
ͷȻԼŸƽɫζ
ȥʥɽӰս֣λѾ˵۷ʿҪڴˡ
ʾ졣
춨֮£ɣûκӰ졣
ˣ˿ңæ
οΪӡǧĵУѧı죬ɲһŽ
ǾϹΪѪ
³˵ȻǧϾΪ㣬ȴ뱾һϸߵֱͣ˼飬ǡ
ʢ̽ǰ̤
֮Уȴһ˳ᦡ
ҡرɫأ飬Ϊ֮𶯡
𶯣衣
֮Уӳϵƣʱɡ
δͣЪᦣֳֽ
·
֮䣬Ϊ֮һ͡
һնȥ
Ȼ
âг롣
âδ衣
ƫͷ
ǵȥһء
֮䣬Ѿǰ
ֱ̣п˫֮䡣
ۼѿ
С
ǿҲˡ
Цһ
Ȼδ䡣
ɫһ͡


544 죬ּ
֮Գҡģ˶ʤƣ
һնȥǣ˫֮䡣
Ϊһܹնɱ
һضܹش
ش˳㲻֡
Ȼδ뵽ͷȻɢȥ

ſڣɭޱȡ
ۼҪҧ䡣
ȴҲѰ֮
ӡȻᣬϳһֱϷ
˲Ϣ֮䣬˶Ͻ֮
ſҧ䣬һڣվգδ֮ܽɡ
㡭
Ͻ䴦˸¶ɫûܿʲʵ
߿գɭ䡣
˿ǣѾȥ
ǰնȥǵģȷΪ
Ȼֱһ̴ۼ׵ģȴ
ǰҲԪ֮Ӱͬǰؾʥɽ⻯Ϲ֮еӰ֮
ϹбĶɹ
ׯڤƾһϣͼӺ󷽣¶Է
ǵ͹ӡı졣
ƾӡһȻ˲ѳ塣
ھϵѹơ
ƾӡܾͨׯڤ֮壬ǿڶԷǣǿڶԷķȴһסԷ
Ѿƾ跨ܹȡʤˡ
˷񣿡
ϺȻЦ
Ĭã˸
˿ׯڤȷʵ֮С
ǿֱǿĵˣǿ޷жԷҲֻǿ̸
ӡĲΣ̫İ
Ƕ޵ӡ۷ʿׯڤǲη壬Ҳʦ֪·п֮
Ȼ֮ȴǸȫİѧҲȫİ·
ʱ˿̣֮ڣԷλӡ۷ʿܵ˼ƣ֮ڣƾǵǿռơ
ǣͬڴ֮ڣƵľ£ׯڤʩչı죬ѾʩչȻδܻܶԷ
ܵ˫ĲϲҲɢ
ɢӡϣ㲻֮ڡ
һ飬ʤҲȻָܲǣ̱ޡ
֮䣬ׯڤ޷κε˶Է
ֻƾԪ֮ݹ⣬
ӡǰԷδزܿʵ
֮ڣҲʤһƣ㻹ʲôֶΣ
ų֮ɫ
ׯڤĬȻȷʵѾûţܹƵסİ۷ʿ
Ȼûϰܵ뷨
Ȼһ
Ϊ
һ㡣
βɨצ˺գһţ鲼
ȴҲֻЦһ
쾡Ȼʼ𣿡
Ȼˣֵˣ
֮󣡡

һ
Хȴ̼䱻ѹ
ƺһεɽѹ֮ϡ
ε󷨣
ƺûаߣ
ȻȴУ
δΪȴȱߣ֮˫ϧˣվǵˡ
Ц˵ڰʥ֮ǰκβ㣬Ȼ񣬱ѲѰӡ
֮ӡ֮ϣԼԲӡ
ӡ¸ߵͣ༫
վߵһΡ
ͷежʤƼӳ֣ҲͬӡеȲΡ
Ϊ˲һ󷨣Ϊ쾡ѾΪһλնˣ
󣬷ն
Ϊܡ
Ϊ涷㣿
˷һԾϣ̤ͷ
ְۼ֮ϣ˵㶷֮࣬Է㣬֣Ӷڡ汾ɽա
ܱ󷨾ۺ϶
ѹƣ޷
ϳȻЦ
󹦽ɣǧԣҲϲ
ûϲɫ
Ҳϲɫ
Ϊ˲󣬷ӦҲܴأƲǳһжֵõġ
飬ǱɽţڣӴ˾ڰ֮ڣɣ

۷Ĵʿ֮ǿ󣬸ı֮࣬Ȼı
Ҽ㱾쾡Ҳ޷κεˡ
ƾ󷨣סҡ
ֻǣʹ˶ߣʤؽն
ңѳ󷨣ȴδӳ׷ɱ
ˣ
ׯڤͷתŭʹޣҲһԵĸӡ
׼׼õķš
Ļȼ֮
ƽ
ƽΪ䲻ߣȻȴãΪ
ȼȼȼ̣Ϊǿ
ׯڤȻնΣûһ֮ΣҲô
˿ٵľ棬վѾ޷
ƾĻȼ֮ΪУ̣󷨱סܷϵ׷ɱȴҲ˵
ׯڤ֮ת˷֮ʱ
ȴȻͣ

ͷ
˫ְͷ֮ϵۼϡ
󷨲
ѹ
ʮϢ
ƾ󷨣ƾΪƾӡһ
죡죡
ϵУʮ֮ϵ󣬿ϲ˼㡣
ɡ
˿̱ͷ
˿̱㲽˳һ
Ȼ󷨺һҪ֮ʡ
壬ȻӲ
ء
һâ
ٿ
ֻһ˲֮䣡
ӡδܷӦ
ͷ֮ϣλ֮ͷȻӲ
ֱͷ­䣬λ֮ϣԴЦ⡣
ЦУȴ𽥶ãȻ
졭졭
֮󷨣ݳΪγ
Ϊ֣֮
д޾ɻãȻ
ֻһº͵Ȼ˼С
޽Ҿʥɽߣն


545 £
壬졣
֮г֮ס
ʲȷʵѹסŵֵϣ˳ס
һ̣һ˲Ϣ֮䣬ּ
䣬϶֪һںˡ
ֻӡ˼Уȴһڡ

Ȼ䡣
̴档
ӡɢ
𵤣Ҫ
ȻµȻȻſڡ
ϵȻҧӡ
ſһ£ϰڵء
Ƽʢɢӡ𵤣ʧ
ǱС
̽
ͬʱ̧̾ϣ֮УǸ֮ɫ
һ˲䣬֮ϣʲնɱϵһٶ
â˺ա
ʦ

硣
ڡ
֮ȻΪ֮顣
Ȼը쳹֮䡣
Ϊ֮Ķ֮֮Ԩ棬Ϊ¡
رɫƸǶ
⡭
ô£
ˡ
ڣΪ֮ţо֮
ȻǱž̫ϳϣҲɵɫ䡣
֮䣬κһŶԣƱ֣֮ޱȡ
ڣȻӡ۷ʿ
Ԩ棬б۷ʿڲ޲أ£̬һĪ⣬ֺ֮⡣
֧ɢ
ڻάĵλ
ô£
ɽ֮Уڶâϡ
Ǳչضϱ
¾ڡ
硣
ڣʮ֮һ۷ʿ䣬ǿסλܹס棿
һƣžʹû䣬³
Ī
Ȼʱ
֮һâֱ죬ɢţһ
ȥΪԨ汨𣬵þʥɽʮ洫ׯڤ֮壬֮ڣ޵֮䣬治࣬𡣡
ʮ㣬ȥؽɡ
Ȼ䶨ǲģ´򷢡
֮£غųʢ˥֮££ϸ졣
ڡ
λ̫ϳϡ
𵤼ĳϼ洫ӡ
ӡŵӡŵӡ۵ӣ޲š
֮䣬𶯡
ʥɽ

Ϲޣɣ
Ψһϣ
Ψһϣ
޵֮
ͷڵ̫ϳϡѰϡڸ׵ӵУޱȾ޴ľκˡ
䣬ӡ֮ϵĴڣǿʥɽʥţΪһǿߣȴҲδȽޡ
䣬Ψһϣ
ѹ֡ʮ󣬶ҲҵͬУһˣϸޡ
Ԩ棬Ҳģ
Ȼȴ£
̫ϳϣΪ֮ŭ֮䣬ȴסڲ
Ϊ֮Ҳ˽ġ
£ɣڴ£Ȼɺޣϸ֮£ȴҲпԭ
Ȼ˶ŵǣԨˣҲˡ
ôڣжȡĻ
ڣܱ浱ĵλ
֮£غ󣬶Ȼ⴫
治⴫𣿡һλߣ׷ͯգӡĿأ˵ͬ棬۷֣ԹѾ£ҲȻǣοǵãϹޣܹ˼ԹĹ֮ʥͣ
ʦ֣Ժ⣿ò̫ϳϣʵ
Ȳô£ΪιʣδлӦʵ
֮£غ˻Ե俰ߣȻ⴫߳˵ңԡ
ڳλֵֺԵⳡԵ𣿡̾
⡭޲ţԼ֮⡣
۷䣬ҵкα죬ٶʵ
˽ܱʲҧ˵
ΪܺϣĵܹϣнܹϹպ޳ӡ֮ʱЦ˵㵱ֹǰ𣿡
ʦ֮ǣ˾ԣżĲźʵ
֮£Ҫ⴫ܱסš΢΢룬ɫõˣ˵ҵпɻˮ㣬Χɱ޷ڣολ۷䣬֧ڻֻǽϣŲʳڣشڷܽˣΪ
һʱ֮䣬֪λش𣬸ǳżΪʵͷ
ķҲΨһסŵķ֮±űҪ֣δпҪ𡣡
ǵͳ˵ο֮ȫڣҵ̫ϳ֪ѵ㻹뷨˵ѵûڣҵȾϢ֮£㵱ܹһ˿©
ôʦֵ뷨ǣ⴫£
ڣԲԴ£ﾡ
ĮȻ˵Χɱҵ㾡̣ʮ󣬻лʱ̣֣ΪӮң


546 ʥɽʦ֣
ʥɽء
ʤ
ʹ档
һε漰ӡ漰˷شϣν춯ء
ԭׯڤΪսȻ˷پǱסģʤҪ֮£
ΪѾӦԲߣ¸عٸ֮С
ڶĲУԼĲ֮սܣȻԣȡʤôƺ
δ뵽ͷӡ֮ͻȻδвʤҲδׯڤ׼ĶԲó
һθĴۣׯڤʧȥʮ⻯ʧȥԨдʧȥһʹ
ʮ⻯֮Ǳصľʥɽ۹룬ʹǿ󣬸δ̫࣬Ҳʧ̫
õһöľӡ𵤡
ҽ˻ᣬ˶ʤġ
Ȼӡ
йһĵ㲻ɢ
ӡ۷ʿ˶ԣǿ񣬽֮Ҳʹ֮ǿʢΪչ֮£˻

ʹ档
ȻСׯڤһ룬ٶȻָΪ
֣Ԫ·ƣѸ
ڸ߿֮ϣһˡ
ԼĪʮͷòã̬š
أɫһ
УƬ֮ǰնӡ
Ȼ˿̣ϣȻɱͬûк⣬ֻеĽһºƽ֮Уʹ崺硣
ڵϣ̤ʵء
ɫ䣬ǰˡ
ðΣżٲ
ŲỺ֮Уг֮⡣
ʦ֡
ׯڤ֮Уڸ֮̾⣬Զ֮ӡάƽ
˲ˣʦʥĵһλ洫ӣʥɽͽĴʦ֣롣
㡣
վŲ֮ˣƽϣȻЦ⡣
֣ԪڵϣɫΪ㵡
ֻأ·ƵĴʦ֣ЦȫȻг֮⡣

ء

˾츮Ͻ붫޽֮ƶ಻˿⣬ΪС
У
۲֪Ϣʱüͷ塣
ڽ֮
Īʲô
ɼսȴҲǶһ֪
󸣵ءɽɵо֮ģشս֮󣬱롣
ˣ֪޾ڣԳŲ֮ˡ
Ȼ޾ʿ춯ֺۣ
Īǡ
üͷ壬ĪϽ
Ԫѱշ
޵һأ֮С
˵Ͻϣ׼룬ȡ֮ƣҪȾָأȴҲûпܡ
Լã²ˡ
ȻǲĹԱǰ￱죬ȻսңȴҲԳ֡
ǳŴصս֣Ӱ졣
ŭĪǸΪۣʥɽǰʥ䣬޻ڣز壬س䡣

Ǹء
С
ʲô
Ͻڶ֮۷ʿȻޡ
ʲô
ʿϳȺ䣬٣ڿҲûд١
ĪǴĴڿս޵һصϽڵ̰
Ƕ޵һأƵޣȴҲֻһأϽǸˣ㳲ޣ򡭡ûأҲ
Ǹô
ǡ
ü˵֮ǰ޴ƣ˾ʥɽֱ񣬶ҡأҪҡ
һ̧бѡ
ѪȪ
ջأ֮ӡ˿ϣֹסѪ
ڴ˵֮裬˵µһҲ֮䣬ǰ֮УȻⲻô࣬ǡ
еѪȻ˵˷ƣڲأâ¶ƻۣؽѪ֮ʢѪ֮ҪĴս

ʥɽС
뿴ŽʮδСʦܣɫӣп֮⡣
ȻЦһ뻳ȡһҲ
ڷϣһҲȻ£ԵĿմ
ׯڤǰҲ¡
δʮ⾰ܺӡΪʵǰ޹ˣߡ
Ȼ࣬Ե档
ֻǡ
ͣ£ܹйھΪȻҲҪܸڵκ˵ĥѣЩ䣬һˣ޿˲ٿգ


547 ΪҲ䣬
ʥɽأʤʹ֮С
ʦֵܶˣڷϡ
ʦ֣Ԫں
ׯڤ˵ŽЩϵ
ӵɽº󣬵û̫ƪõǬ߹ʬɽִַʦΪ׼ƸҲ˹Ϸ֡
д˹Ҫĵرһվ޸ʶƾǬԼδĸ滮Թο󣬱·֮ϣһ·ǰУ֮䣬Ϊ׸Ϊ˶ʤĴ档
˺ԣѹʤ˼ɣδмͣɽǰأڼֱʣõС
ֱʦ䣬Ԯš
±֮󣬵֪ʥɽ࣬޹˼ɣڴ˳Ƶۡ
֮£ӡ۷ʿ
վδǧɣ˷࣬Ȼ֮ϣ޴ʦֳأ˷˵ܣҲǲֻӴܣʤǻһˡ

ѹδʮ꣬˽νס
뻺ߵķ棬˵޽أһι⾰֮أ߱ߣҼȹӦеʦ֮Ҿʥɽ֮Խ𣬽ˣδͨδɣԴҾʥɽߣն
ϵĲ˵ˡ
䣬һӣâ⡣
˻ҽ
ϵĴ𵤣ǧĵУжԶת̾Ϣһʵ
öӡĴ𵤣ֱǧɣۺ񣬼ʦܻбŹӣ֮ʢ˫δǧɡŰɵӡǱȻܳɡׯڤɫ˵ɴ˾һս²ʤ֮ƣҲȻʤ
ȷʵһնȷʵǿҲΪһսļأѾܴǳ˵ѧҲ˵δ֮ǰӡ֮䣬ʦ۷ʿǲ󣬵ӡ֮УΪ棬ȷʵ˲СĲ࣬ϵΪ۷һУսֻеƫ֮
ʦΪϵı£ڶ֮ϣ
ׯڤ΢΢üѾսʤǿѹȣһ֮ʵҲΪǿʿ
в뵽ߣԼԽˡ
ˣһ£ڲԲ㣬ף֪ǰѧΪºͣ٣Զ棬ȷʵҪרڶһЩߣһЩ
·޸ΧɱϽȸ·;ңԶϢδܼʱ˾Ϊδ䣬ʶЩ䣬ȻΪ⡣
ƫͷ˹˵һ·һεɱ٣һҪΪ¡
ׯڤһ£˵ʦס
ӡȵӡǿˡ
һ·ǰΧɱģҲǶ޸棬Ͻȸ棬Ѷ
ҪվһΪն
˵δӡ֮ǰӦò´ƣ۳
ǰǧΪٽһѳ룬Ϊ󣬱Χɱ
ǶׯڤԣѾԨ桢۷
֮ڣʦйţһš
˵ȻҪô޷㣬գҪôǲԾԹɣŻᵽˡǣԣԨ棬˺֣Ѷţλ֮ǷҲº֣
ׯڤ˵гӦԾңŻᵽԨ浱ҲΪңվ˺֣ѶšЩڲ˽ΪҲڵĹģغ󡣡
뱳˫֣˵ݣǷ⴫ǧΪҲԶˡ
ׯڤĬ
Ϊһǧ
ȻǺ¡
ΪⳡҲԽ
ȹԹɣǿ࣬޵¡
ýԴѪгɹһУΪ
ɽаա
뻺˵ʦʱΪأŵߣ˸ҷ񣬳Ϊʦ䲻ʦ𣬵ʲôԻᵲǰͷֻҪҲ䣬㰲Ȼ¡
˵˵бչأ磬ȻʦѾأޱȻǽأ


548 ӲŲΪ˾ׯڤ
֮ڴˣʦһնɱҲ֮¡
ȻеĲδϵȥǰеӿ
ƺԭӦþңԶĽ֮ѾسǰӶܵǰδеΣ
Ԩһ֮ϣ֮ڶѾ֪¡
ׯڤа֮ڣ֪Ƿ񻹴ӡǻУһαؽ׼ƣǰѰҡûӡôԱΪԱܸڷʳǷųϢ
ţڲϤҲԶ϶һ־档
ΣȻٽ

ء
Ԫ߸
ԽڵϣңԶķ
㾭춯
ʲô˼ͭʵ
ӦϽͶ޵Ľ紦дۣϢ䣬Ӷ仯㾭Խ˫Ŵ㾭ɫ˵
ۣͭȻЩ𶯡
޵ʿûжֻϽġԽͷŴ㾭˵ⷽ裬ұǲд㾭֣費ñҸߡȻҷˣҲˣѾ֪£Ҳƽ
ۣͭе˵Ϊһ۲ŴԣҲʵ¼ߣȴδض裬ʲôɫĵطգ
ڸߣվеġԽ˵ѧʿͬķֲвְͬ𣬻ɣҲ׼й¶ܣΥʱ䣬ѧʿУӵģʲžĸѾϢ䣬Ҷ޸ʿδϢǾ۶еġ
ǸʵһϢĿͭеɻʵ
Խͷ˵
Ϣֱͨ˹λǱ㻹ߣͭȻ
ӿɲòߵλãֻԾз磬û΢ƽһЩȲǨԽ˵ĿǰֲܶԸ߲֮ȫȻ֪ô֮ˣ֮ҪΡ
ӣͭߵ˵
ǲ֮ˣΪʿٺòԽ˵
ɲ֪ǱߵĶ
²ⲻƻۣʥɽ
Ǿʥɽ
Ӧ˵ׯڤԽ°ͣ˵£ˣ˵þҪ䡣
ľܲȣƺܵͭʵ
ƨԽٿط䣬˵ˣ˵þҪػɣպѩޣ̳Ĳҵһͳ£ɣưţҵĸʲô
㴫ѶʲôͭߺȻ֣һֻ֣ϻâ˸
˵˵ôûȻΪЧ֮ǰܵ취һԽ˵˵дѶٶȣǼӿ˵ġ
ⲻǵ͵Ŀķͭ˵Ҫھʥɽ
ƨἺΪ֮
ԽЦʲôЦһðյ£ҶԲȥ
˵֮ͭϣȥŭɶ
֮ͭеߣ֪̽
Խ˫Ŵ㾭߶ţӲŲΪ˾ׯڤֻǲʲôʮľ棬Ҫ˴˾֣֤֮νʮľţȥһΪһȻرˣһôʮ֣֮ڣֻǾ̫գһʵϸ΢Ѳ⣬ûƴˣ

䡣
֮С
˾ϵϱ
𲻻
Ѿƿ޵ĻѾɾͺħ
ׯڤڴ֮䡣
һ⻯
ʥɽڣұڣ֮ش١
ׯڤɫ˵ʿֻ֪ݣ˾ϡ˼ɣһĽг棬ݣһΣѾˡ
վ˵ʥɽ׼ӭս
ԣæ˵ӣأ
ׯڤҡͷ˵ʿǰħˣԵùһˡ˷Ϊ֮Ҫ㾡ܽɾҲһɼǿһš
ûдջڴеʮ
Ϊʮ㹻ǿ󣬶սʤ˾Եá
ڴУѾվ˽Ÿб¶ݣʵϧ
ˣ˵˷Ϊ֮жȻ뱾һͬ䣬Ҳ˵𲻻֮⣬˭ȴ֮⣬սԷڲ֮мɡ
𲻻ͷɫ̾һ֪ԼǱ֮ӦΪЧ£޷ڡ
λӿڣžУоΪԡ
𲻻ͷԵΡ
ԭׯУǮ͵Ļôûеλ
һսǲҪƴ֤ҳϣ
ΪȻѪڣһּ֤Լͷ


549 Χʥɽ
ϲ
˴Ͻ罻
ڴˣ˴ذ붫޾ڡ
Ͻʿ̤㶫޾ڣ֮ڣ֮ս
գȴƽ
˶֪ž޴֮ǰƽ
ϽʿȻ֪ϢؽϽ磬ڶﶨȿֺ٣ˡЩϽ棬һʼûдֳȥϢȫɶݣֱԽ
޸²Ƕȡ
޵һأҳһţҵȶԣ̫Ĺ˼ɡ
ΨһϣĴǷʹ˰սȴҲ˵
ԲǰսҲö޸衣
˵򵥣
ȻҵҪ֡
ңȺԨϹ۷ʿʹ֮ӡ۷ʿŻΪԱ֮£Ҳ˵ԨϹϣӦþС
˵˱ܽնɱӡ۷ʿδڵȫʢ֮ʱҵúһս
Ҳ˵ڱϾƶڲǳʱ֮ϵĴڣ۷ʿ䣬жôǿ󡣡
ʲô˼
Ͻʿͻɵ
ҲףҪȡǶ޸Եƾһ֮ɣһεĽˣڱС
ǽˣ˭Ϊף
˭ᾡ
˭ֻ󣬵ȴƣűѣ
Χɱ֮ս֮Աӣ붫޸˹ɢò룬Ҳ޸ϵ
ϽĽˣѳ޽˵ǰ֮
˱˽ģοĳ̶ȣЩϹǧľƶ֮ֻΪɣֶΣ˶ԣ׼
ʥɽ˲ʮóȻǰȥȻ£Ȼλ죬ǱϹռ˱ˣںҵҪˣȶȡ˺ҵˣᣬΣ

Ͻʿ޷ڵסġ
ϽЩʿȫΪܾ͸¶
վй˿ڷ磬޸
޲Ȼ
ʦ಻ס
սĶԪһأս¶֡
Լ˰սԺֹͣͷ
أ
ۿŹӡ֮ϵϢ
˿̵ʦֶԪĴ£һоƿ֮С
մ˷չȥ⣬̫֮ԪڰƱ޷أɡ
˺ڣҲڣӶһͳء
ʱȴּʦϢ
ڲȻնɱ۷ʿʹ¶ϢʶϽˡ
һڵ۷ʿǰʥ֮󣬸Χʥɽ֮ʱΨһӾʥɽжߵһ档
ڶ۷ʿ֮ϡ
ԻھʥɽС
䲻֪ݣȻԴ㣬ӦþʥɽС
ĿǰѧʿϢ̽ׯڤųƻΪһǧüΪˣл֮״Ϊɡͷ䱾֮࣬
ڵʦϢ
üͷ΢壬Ϣ
Ϊӡ۷ʿ֮ǰжֳ꣬ſһ˿֮ĽֱԽŵϣ˵ȻǼٵġ
һβѪȡɵĹӡΪѶ˷ϸ£ٿһʢ䣬Ҳ޹ϵ
ƫƫʱ
Ĵڿսսҡ
һ㶼ɽ
ռϷ磬ĪǾҪټҵȥѰͷϣ
Ĵڣаս֮⣬ʽͣս͵аʾ֮١
ʦ˵οǣ
ĬȻƬ̣˵ڿǣĿǰս֣ǰʥɽȥͿϽϰڵΧ£ڶʮءʮɽһɵΧ£ȡ𣿡
ʦǱߣĬ
ϣ󣬵ΪӣҶԡ
ǳ۲ԡ
ʣԡ
𵥴ޱ֮ߣ޵УݰʥҲδһϸߵͣǴ˷Χʥɽĸ԰ټƣʿ࣬Ȼ޵УϾҲƾһ֮֮ڡ
ĬȻƬ̣˵ѶĴڣԸ磬̸ս֮٣ԼΧʥɽ֮¡


550 ʦۣ

ããڡ
صʤСȫϢ
ѰҰ޷ݣǿǿ˼̾أΪȸ߾ڻ۷Ĵڡ
ѣڷ𣿡
֮䡣
Ѳƶϳ֮ĺᣬѾȻǴڣ
ϷҲŹ֣޷費㣬Ϸֻӡ֮ȻϾͨ۽ڣ裬Զʤˣ޴ȷʵˣ֪ΪΣи֮ס
ǧ֮ٳɳ̤֮ҵȴ߶ˣɾĵ·ΪѾ䣬δ뵽ʱգȻдڵĺۼ˷ͨһͷ
ϷҲ֪ı죬֮꣬С˺ܶࡣ
һ仰˵ɣɱС֮ʱٹЩ꣬ɳĴڣҸǿ
٣½ĩβѪϹޣ۳ģģһͷӳ֮⣿
ҲʥԵʣõԴ֮·谭ʱˣ谭ЩǳѵϼһҲ磬ԣһɾ񣬱Ǿ޵С
㻳ãӪ˺޵еľ棿
Ϸ򲢲ʱҪ޵еǿߣһʥо棬οһͷ
ʥòˣٳһͷοһͷȰʥǿҪ̽ϹŴĴڡ
ϹŴٵ࣬ʲô
Ϸ򲢲֪
Уβ֪
㲻Ҳڽ֮У֪٣
Ϸӱչŷգ֮䱻ضĴʹϷΪֻʣӡµһΪ֮󣬶ϷľҲֻ֮ߡ
Щ䣬Ǹʥˣţźߵľ𽥿ʼѡһΣſһ϶ǳѣȻָܻ뷨
ôôָܻ
ų״򿪣
ߡų׻ȥ
ôϹŵ񣬶һ
ôϹŵĴ٣֣
ᣬᡣ
أ
ҪɵˣҲ

ʥɽС
ɽڡ
뱳˫֣Ŷ֮ڡ
һ֮ǰأΪΪͻħλãϽգ޺ӦʦħһսʼβѾ
Ϊɽ֮£ŴҴ߶ħչ
ҲһιȻ롣
ƾʮıδػᱻ񣬵ʥɽأһƬ档
֮ǰһ㣬С
ħУҲ˽
ʦǲ󣬶µĽӶ֤ݣʡ
Žա

֮С
ħڡ
϶塢ߣ׷׶һۡ
ʦ⣬ҵȹɽ
ħô죿
ȻʦɽȻɣǳȥգ˵ˣеĺѾʮղйˡ
ҲգʦһأȻѶд¡
ħ󣬳˰ա

֮⡣
뾲ĶѨ
ֱħ˲
ʦ֡
˳ʩһ
΢΢ͷ˵״Σ
϶Ŀ΢˵ʮûкˡ
Ĭ
ˣȻ
ʮûкˡ
Ƿţʮ֮ǰʦսħѾˣ

볤̾һ˵ʦûǰǰȥȡѽţ˴ʦҲͲʦˡ
˵ƺЦ˵ο˵ܹ黹ҾʥɽУҲ
˾Ǵ֮С
أҲӣ͵ʮڷУΨһ
ԣ޲Ȼѡ
˵ǣǧͼԳɴɾܸΧɱ棬Ҳ֪һΣĽһ٣Ϊ¡
϶ڤǴ㣬ƴʥɽסʮ֮
ͷ˵
ڤʹӦã֮ѳΪҾʥɽʵˣôδնɱϹħȫˡ
ǡ
ɵ⺮ô죿


551 ֮䣬
ʥ֮ǰԸħάְ⾰
һΣıžƣͻ֮滻Ƭ̷϶ħڳ
˽ƾ롢Ӱ֣ԪԼׯڤԵʿ
ˣǰٳǡ
ħ󣬳кϱΪ
϶ԭӡѾͨھӡֻǻ۲㡣
ֱӡҲþķ룬Ȼ۲㡣
𣬽ձʮö쵤϶һöһöͻơ
˵˵쵤㣬ίˡ
ͷ˵޷
ʱȴ⴫
αίһһö쵤
䵭ȻӰ
뻯Ѹ
ׯڤö쵤һö
һö׼ͻӡá
¹⾰þһþʥɽøǿ
ңղҸϻʮԳģѵɶٽҹ㵽ӰЦ˵е⡣
׼Ѹ٣϶ڤ¶ɫ
ȻһޣΪϲοɲðӰ˵ʮһˣ۲Բ㣬裬֮ϡ
Ŷʮ⣬ˣ循ȵ
֮Ȼ٣˲֪ʮ󣬱Ѹٵɸʮص⣬ѽϣҵԳչԮţ֣·ϡӰ˵
Ҳ޼¡϶䵭˵
ʲô˼Ӱв
ֲӡҡ˴ָ֣λҪġ϶бһۣ˵ҪֲЦ㡣
Ӱṵ֮̆Ҫͬϣһ㣡
ˡһӣ赭дصҪ죬Ȼ֣Ǹñչصģıչأչصģɽš
ʦδȥӰʵ
ȥ˭һڤ˵
һʶӰ֪ѧаŮװӹ϶ˣѲٶԡ
Ǿʥɽսһ𣬸ؾڣ飬꣬Ǿ޽󷨣صףܾȶ˱Ƕˣҡ뿴⣬˵˴ɽţʧأܴ裬ĿǰҪս£ɽ֮⡣
ʦֹһȥʵ
ѲڣʿȻһӵϣԶǰ֣֮ǰڵߣƣǾ㣬ʦ洫ն֮ѡƽ˵
ǡ֮ɫ
޷뻺˵ѲӺ⣬ʱƣбʣطߣڶ࣬˭ң
ԣһ
ʦض
ǣ϶ʡ
Ǻأ
Ŀǰδ£ٵǰʮѾ硣ĬȻƬ̣˵ǣҲҾʥɽض꣬Уѹ޸Ҿʥɽ֣ǵҾʥɽҲȻ𣬶޾ڸһҿ԰Ȼ
ƽɫȻºƾɱ
㣬뿪֮ǰѾ㴫˷;Ҳ֪һӰȻ˵
ö޸Ԯȵ
ǲԮ΢΢ҡͷ
ǻĻšӰ˵һţͻһε塣
ܺá
΢΢ͷ⣬ֱ⡣

϶塢ڱչͻơ
ߡϾׯڤСʦɣǸݴʦ⣬󷨡
ʦɽʱ
ʱ
һâ
ʥɽûж
Ǿʥɽ¡
Ȼͽ롣
ֱںоһŹâһʹڡ
ʦ֡
ׯڤææʩ
һâƮׯڤǰ
ǺׯڤȻ
ö𵤣ӡĸӡҼ㵱ϵĴ𵤣⼸ö𵤣ô˰ա˵
⡭
ׯڤȻʦɽʱȥնǣ
΢΢ҡͷ˵֮⣬ԼﺣѱҲ󷨣ܵ²١ǣ˳ֶΪˡ
ׯڤĬȻƬ̣Ӧ֪ˡ
򣬹ŬУӭս١


552 Ͱսв
ãã
ʻ
ٽʥɽʱܱߺϻĴֻ
ϵˣϢ糣
Ҵа֮ڡ
ͷһˣǸӣԼ٣ȻĹ˾ϡ
жã
ǧ
ϢѰֻʥɽУӦúܲۡ
ֱǰʥɽ͵ˡ
Ǳδܵʥɽˡ

ο˵ˣǰǰΪ֪Ϊ䲻⣬ɣڰУô˵ùһʼ㱻˲ǵĴڡ
αأ
ûбҪȻ˷ԸǱҲ
ǡ
ȥҵȱһˣٻط䣬ˣп޷ط䡭
˾˵һ壬ʹȻҵȿ𣬵ҪȻ꾳в⣬ҵݾҲȻ
Ӧǡ
ֻ֮ϣš
ΪΪҲȴ޾
ǰǲҲо⡣
ֻǳְԴѪıܣҪǿľ⡣
үӡǣоʥɽϢǽڴͷⱻʥɽˡ
֪ˣϡ
ǧ룬Ƭ̼ЪϢʥɽ󣬱㲻һϾһһҪɣô˻ᣬҲ޷
˾˵΢΢ĿԺвĲ״
رãѣػ
䡣
ʿ䡣
ͬһ䡣
ѪȾ󺣣ӳ񷡣
˷
˲أ֮ȴϲ
ֱľһ˿̫߲ͨˣģһвŵͣЪ
ˡ
صޣ
˾૵
ȻϣЩ԰ס
ΪӡħȻ
ǿ̫࣬ѪǱ¾λǱؿΪһǧȻǿ
ֻǱȵǿ
䣬֮ڵ䣬Ե̫
֮ڵҲԵ̫
ˣΪĴ٣Ȼ޷ս
ս
˾һ

ء
ĴڣԪգ㻥ཻඨԻഫѶ
˷սĴڴǰչ¶ҪսĶߣΪ໥֮ϵɹʶ
ڴսڼ䣬ĴĽսҲǻϡ
ֻǴ̫Ԫڣ˽̫Ԫʧء
Ϊ˴֣ҲΪ˽ڴƵʶ̫ԪȻǲұ¶㲻
ʱֻѶˡ
Ҳʱ֣ܵѶ
Ҳˡ

̫Ԫ£˵һʱ֣֪Ѷ
̫
ûܵѶ
ҪԴˣĴڣ
ǳΪô߲ǰȥ֪һȺб̫ܽԪڣ
ɫ糣ŭ֡
̫ԪȻأվһڣ̴棬ݵôӣ
֮أ½ǣôԪʵ
һΣƾһ֮Ԫ۷ڴǣλĪˣԪ̾
ˣ۵֮һҲܷͬģǴĴڵλãȷʵʺϡԪŵ
̸ֻطʺ񣬲̸񣿡ԪԼ죬˵Ѵԣֵ
ֵԪ˵ĪǻϷ˴
꣬ǧ괫еԪˣĴ֣Ҳֻ£˭֪֮䣬ûܹʱƵԪ
⻰νʱƣǰ壬ȴɳ֮⡣
ٶ
ֱԪ˽֡
ϣſɵʱңǱ˳ۣλ֮ǰ˼У
Ĵ֮УԪλԪ̫Ԫڷ෴
˴δ̫ԪڣڶԪĻԪԪԮ֣Ҳر
ΨԪԪڣûΪĽսйˣĴ֮ڣĿǰԪڣӦΪƣҲ˼С
Ŀǰľ£ΪĴ֮ס
ùԪڣڣλǳ
ʱ͵Ĭ̫ԪųǳۺųƵһǿߣڴһԪնɱ۷ڣֵΣ
Ԫ˵ʱա


553 㣬ˣ
ʱգ
ԪָȻǰʥһ˿۷洦ٽһ
ʱԪɱۣǰʥ֮ǰԪλ۷ʿûǿ
Īˣֻҵӡ̫ԪüۣҲӡʱҲδ档
Ԫֻλҵڣֺֹλҵǰ磬ҲˣԪ˵ҵ֣ıס֮䣬˺δȥã
ǿŵĽ棬ֵ˶٣̫Ԫʵ
ǿԴڴԪǰζùˣ˴ս񣬸ǳĲȣջȻ費ٵĴˡ
ɷһ̫֮Ԫʵ
ҵŲһңѵ۱ŵùҵļңԪʵ
⡭̫ԪʱĬ
̫Ԫ֣ĪˣѶʱǿӲҵȸӦӦӦսԪԴƺҲЩԳ˵
ˣ̫Ԫɫ糣ֻʵ
Ҫˣվ·磬ս֮¡Ԫ˵
ܷӶ̫Ԫ
⡭
ˣһۣɫӣ˼ת
ι
λ֮ŴƳĬ
񡭡ԪʵλΪΣ
֮ڴҲ޷ڵĲԼҵһ֮ǷǰǷҪ붯ӡ̫ϳϣ˼̫Ԫ˵
ԪѣԲ޵Ԫŵ

ǡ
۱˫֡
ͷĵ۹ϣһöӡ
Ŀ⿴ʥɽķ򣬻֮ƺǸϤӰ
ׯڤ˽ܰʢȵһУԺ֮С
ʥɽӣжٴƤߣ
һжٴδι
վûϵ
̧ͷȥӡ֮
ӡ֮Уһ
ǣӡʾ
ջĿ⣬ٴΣ֣̽ͽУڵźŨԸӵĵز
¡ʦѶԴϲ
ʦʱѶ⣬ϲºڣʵ
ĴڣӦ£ͳ֮Сʦ˵ϲ죬չֳ
֮С˵Ǳ޸У׼޵뷨˾£ЩðգҲȻ᳢һֻȥ
⵹Ҳǡʦ˵
ûֱǰʥɽûзԼţѾѵõһˡ΢΢룬Ц˵Ҫ˵Ҳûô
αȵñ£ʦٶ˵
ԣ޻ʤսɫ˵
ôͷأʦʵ
޾ڣΪӡޣΨһûбʥֽŵ۷ʿҲֻޡ
ƽ˵ȻҪȥһ⡣

ʥɽС
ϽʿһȻʥɽ
ǾһҲϢһ
۷֪Ҫ·粨ʶʱδаͣ
һˣϡ
һ˵Ун֮Ѿͣھʥɽ⡣
Ͼ۷䣬漰С£
վҲЩˣңˣֱ˾ʥɽ
ҲЩˣӦ̽Ҳ̤˾ʥɽﷶΧ֮ڡ

ʥɽڡ
Ŀ
󷨣ʵüԻָ
ʱ۾Աߡ
дˣڲ࣬ȥȥء
ʦСġׯڤ˫ۣɫ˵
ģʦһսûʼܲھսǰ֮ʱգЦԴԳ
ʦ֡
öӡĴ𵤣Ҹȡ
˵ţǰһâ˸˲Ϣȥ
ׯڤվɫãվȥ
˰ɳ
ΪĲΣ൱ӡ
ٽһӡоŰɵУƾʥɽĵӣ֮ǧδѷɫ̫ࡣ
ϵĴδϣʦֽ𵤣ܾǧɣҲȻʱȣݲˡ
˫Ŀ
Ƭ̣ǰ
˫ۡ
ʦվǰ
㣬ˡ
˵ɫ糣ġ
Ȼׯڤϸ¡
Ȼǿʦ֣նɱ۷Ҳ޷ң


554 Χʥɽ
ﺣѱʦ룬һ
ܵǿߣ֪øͶ
Ϊ䣬Ψһֵϣʿ޶ԡ
ЩϹȻΪһ֪ڸ֮ȡϣΪããϣվҲùڶ֮УȴԪޣ
οܹеӡĲΣÿһλͬ˵ΪɫĴڣԾţ޷һ㡣
ǲеİϣǵš
ÿһλʱǡ
ÿһλΪԼϣõĻԵ
ֻڽλ۷ǰ޸Χɱ֮սʧأұӶݣͷ֮ǿԾ춯ء
ԸڣԲ⻹ɵ
˳ڽھʥɽܱͣδҽһַ䵽³ȫ˺֮ˡ
Ծ˶ǼĻᣬһЩ˸ѹ㼫Ϊڰٰ˼£󷨣δ
Ǳʦ룬նɱ˵۷λӡλ
ɱӺͶ
ٰԥ֮£½˵ˡ
ǰʲô˼
ǷҪˮ¥̨ȵ¡
ʱϽ棬СѾپƣֻܰ˼

ʥɽڡ
վھʥɽصıԵãã
ߣӰ
ʦ֣֮⣬ƺԽԽˣӰͳ˵
ģѱնˣϵ궫Χɱ°ܣ֮£Ժա뱳˫֣ɫ糣˵ЩϹǿҲ˵ƾһ֮ɵ䣬Ϊ˵˵ʯ
ʦǣԽԽ࣬ѹԽǳءӰ˵һ֮ˮɽй飬Ʋɵ
ǽ಻˺棬ͬмܣҴսһ𣬾ʥɽڣûа֮أסƬ̣ȻǾڶҵ˵ȡʱͣ£˵϶塢ʮڱչأδҪȡȵʱ򡣡
϶ǻûأӰʵ
ȵš˵
סġӰ
Ҫס˵
֪ˡӰ񷣬а¾ڸ۷Χɱ£һɱһΣܲҪ˰գⶫ޵Ǵڣƶ֣֮ôһЩô˵ҲǾʥɽӣ꣬ôȥûˡ

ء
ǡ
Ĵ֮δԸֱǲӡ̫ϳϣǰ̸͡
ʱڽա
£ĴˣѸʦӹӡ֮ϴ
֪ˡվڴ֮ǰңžʥɽķ
ʥɽܱߣϽѳʮλв۷Ҷ޸ϱҲʼˡʦ˵
Ҳһʵ
Ŷһ壬άʥɽšʦ֮УƺЩھʥɽ⣬ϽȴδˣڵȺʱ
ǵӻƷЦһ˵Ԫͷֻȫˣ˰ʥ϶ֽţ޾ӡֻ޲һֻ޲ûбʥֽš
Ҫˮģս֮УҲʥɽδüǣʩչʥֶΡʦ˵
գƴȥ򣡡۱˫֣ɭȻö޺ϽЩϹȫ֮һͳ޼Ͻ磬ʱɣ޵Ķ֣
ϳйעʥɽµĩβƾһ죬޵У˺۵ʤУ֮ʦЦ˵
ʦǡ۸Ц˵޸Ͻ޶ɣһͳ򣬴ƼϹ֮Уֻͨߵķ롣
Ĵߣʦʵ
۷Ҳ˰ա۰ֵ
ϳסʦӦ
ս𣡡
תȥȡӡ˵ɱϹתսķھʥɽս֮ǰһͳأ
һգͣЪδõսٶ
أһƬս֮У
ʧҰ߲
ߣѲ֮ڡ


555 봳ʥɽ
Ǹء
С
ΪӡβǰʥɽһԵ
ʥпƱķţȻɽ֮У֮⣬ܣƶж
βһԣ
漰ʱɣǱ֮ϣ۽̣۴˵裬Բ
ڹǱߣ
ա
˵żΪӵͷ
꣬ΪдɫʣΪصľʥɽǷڴʱ
ڶããµʷϣΪ꼻һֵĵ䷶
һ˿ޡ
һţ֮ڣ˸ҷ
꣬ԴϾֻȼ˵ţ㱻ΪµĽأ㱻Ϊ޵ĵڶء
εȴ棿
ĥϴ
ܶഫ棬ս
Ҳºۼ
Ĵڣû̫ǿҲû̫ĬĬУѽ
²ܺһС

ʥɽ⡣
˷ǿ߻۶
ӡ۷ʿ
˽죬вͬ
һˣòֿ֣꣬ǺħԼĪžĲΡ
λ
˿ޱȣԳȵž۷ڣ˷ƾ¡Ȼ۷֮£Ҳ˻ˮ㣬輰ҵȣ
˾ǳĬ
۷¡
ӡĴڣȻʱ󺧡
һߣӡΣʸϣȵѪɱ壬Ҳɣ
Цɭ䣬ȵѪɱ壿ǺõȥϹϽУһƵϺˣջʲôԹ˵ϼһﻹΪһ˽ҪȡΪδ̫ˣ˵ȡ㱣ҿҲˣ
䣬һ֮䣬㵽ǰ
һȭȻ
صһ
ӡĴڣ
Ѫ
ڽΪ֮Ȼ
ӡӡ֮Ĳ࣬Ȼ˽֪۷Կ⣬Ҳڱһɱ
Ŷ֮֮Ĳ࣬ȻѾĵز
λ
˵漰ҵɵϣɲҪӰˣҪǴ۷ˣǼ˱ˡ
תȥɱһ
Ҫɱ
˳Ը
Ҳͬʼɱ
ܱδ۷޲Ϊ֮ȻʱݹŰ˷ɢȥ
λͬŻδ۷ȥӰ죬Ȼɱɱˡ
ЦȭƣɭȻԵüΪѪ
ɱĸˡ
۷Ҳɱˡ
˾Ÿδ۷㣬㾪ǧʿ
ǻûԶ
Ѿٽ
徲˲١
˵һЦ
˼òϲ
˹ɱҲڰԵ
ȻһЩˣһЩСĶ֣һЩѹҲδɡ
ѰʱǱȻǴһ֮Ϊаħ
漰֮£˾ˡ
˱ҲĬ˴¡
ڳ֮Унʮλ۷ʿ
ɨˣһ
λ޵ϹǣȻ֪ΪûеǵϢڴǵϢÿ졣Ȼ
ʲô˼ʵ
˼ǣϹǻûȻǺ£Ͻĸ棬ڸ˵
ϽλãޣõϢ죬Ҳ죬ʮλ۷ʿѹˡһԣŵ
Ҫڶ֣˿ʵ
ȻеϹһֹ򣿡Ц
ǣѵ飬ҪһȻһ󵽵ĵ壿ˣȻǸղҲɱ˵۷
Ǵ˿̶֣ʥɽڣѹ֮Ϲˣ͵
ãӦ
δ³çЩҪӳһһӣü˵
ӳ飬˶ˣδֵǡЦ
漰£ã֪ǰԥʧǴģһ˳
㡭¶ŭ֮ɫ
붯־ţ֮ӵһƴ
Цͷ㴳˾ʥɽء
˼˹ϣ˼졣
ţһˣ֣ȻУóڵС
Ȼȴվ˰಻ס֮󣬳žʥɽضȥ
漰֮£ǿӡ۷ʿҲѪڣ½˴롣


556 䣡
ʥɽ
Ե֮ء
˵ض£ǰǺ
ʦϥ±ߣ泯󺣡
һʣڵϡ
ٿ۾ɫǵȻƽ
˫ֵڸ£ࡣ
ͬʱϥ˫ȣѾվ
ӣǰ֮ƣض𣬳ˮ
ϵı˫أһʣ࣬ȥ
ֻʣɲűʡ

ˣ
ӰսǸӭ˹ȥ
Ͼ֣ԪԼׯڤµĳ·ƣ
·ƿλռ˽ܰжĴɫΪӡ
˹ȻѾ硣
ֻ˵֮УƵһǿߣûķɡ
ٶҲòãʤѩºͣǸЦݻЩʺ
λʿղŴ˵еɽɶУȥвˡ罪ĩ
Ȼɽ񵶣һ
¯
ӡ
߸磬æˣָܻܲŻء֣Ԫε
Ͼţ˵ĻӦвģȳﱸãϼͷȽϿɿڵĻǴ˿ԵӣһͷˣҪ칦ġЦŵ
׼Ӧսա·̾
Ϊ㣬һӭϣĪ˵۷һǵֻǵҲ޸ܡ
˲ˣսʣϴϴ֣˲֣תЦ˵˽ΪףҲֻܳ䵱̿ͣ©֮㣬Ϯţ˶ѣںˣڵĻ
ƽ˵տʼѡ

ʮλ۷ʿ̤ʥɽﺣ֮ڡ
Ȼ֮䣬ɢ䡣
벼µ󷨣
ɱ
Ȼǿ룬Ҫƾִٲµ󷨣ɱ۷Ҳ޷쵽
οĲһλ۷ʮλ
ֻãã֮ϡ
Ͻ縺棬ɨ˷
üһ¶м֮ɫ
ʥɽֶֻˣ
ƾ󷨣ǰĸˣ䵽ͬĵطɱ
ȷʵҲ㲻ǳƴʦ֮ɱ
Ц˵ϷѾʤǳӡʱҲڱɱ
Ҫȥ
ֻƬ̡
޷ɱ޷
ԣҲˡ
Ȼ֮ʣնȻѿ
һ˵Ѫ
ȻǺħѾ۷εĳ
Ҳ澪ȵ
ôҲڣϢ˵ʲôƨطûֱһ󷨣ֵһ󷨣ʥɽڽʲôԹصر𣿡
һ󷨣һ󷨣澪ȵ
ԣ˵
ã
ת󷨺ȥ
󷨺Ȼƿ
ûеһ󷨡
һ
ֻʱӱ󣬺Ȼ֣
ң
Ȼתȵ˲ɣ
ֻǲִӭӣƾһ֮£Ҫ۷޿ܣοҲȫ޷
ͬ۷ڴ˾֮У֮ˣò֮
Ǻ֣Ҳɱͬͷ
ǳҪɱҲɱһĶֻ֣ûаһɣûбҪƴ֣֮ǲ᱾ĩ
ƫƫȻˣ
ûһ潫ɱı£Ϊгֵĵ
Զѡ
Цһٶȳ֣
һӭȥ
Ȼٿһ⡣
ˮ
⻪͡
ն
ն롣
棬֮䡣
ⶴ
⽣пķ¡
ж
Ҵ㣬ʦɱ㡣
ٺһЦҡһ䣬Ӱģ
У˳һ̣һöӡĴ
۷ǿޱȡ
ǿ
ο£͵Ϯ׵֡
ǵоֹˣ
ǵˡӰҡһ䣬˸ò˵ϧվӡȻ֮ʢܼ۷һ㡣
򲻹ߡ
˵ֵʮλǲɱһλȴѾо͵Ϯķ̫ˡ
Ӱ˵ܸϤһǵоֹźñǡ
΢΢ҡͷ˵Ҫǽ̸Ϥǣ֣ܳ˵飬Գһһɱȥ
תȥ˵ȥ϶һһȥʱޣһյĹǾͻȫǾû취ˡ


557 ն۷ʮ
֮ڡ
Ӱ
ʦǰһﱸֻȡһյʱ
ΨһƵʱ
һյ֮ڣɱ٣Ƕ١
һյ֮󣬶ԷٶȾۺϣֻƴ
ǰĳϽԨϵļħ֮ɣž۷ڣҲ絽ʥɽ紳ʥɽʦնɱ
ΪǺħûд𵤣Բûнʮ
ʬ֮ѯ˴ʦ֣ڴ˵оֹǰ˵Ǹ
ԽԽ࣬滹ڲϻۣʥɽ֮ˮɽԺкƲɵ
ʮλ۷
ǣǼΪǿҵ壡
ʮλж޷Ӧô֮浽Ĵ٣ָôӦ
϶ǰӣϽæҲӡ򲻹
Ӱǰһһ󷨡

ʥɽ϶ڤȻӱչг
ʮµ쵤̫Ԫⵤʥص񵤣ȷʵʡޡ
ħеѾھӡֻǰڻۣ쵤Ļۡ
˳ӡɾ۷ʿ
۷ӡȻмĲࡣ
ڤ۷վ۷壬һ㲻ߵ۷壬һԲһķ羰
ʥɽ۷۷һ
ţǼѣʥɽʱһħµϴ
ʹ𵤡֮ӡħ¡
νħ£ǻ۶ʮءʮɽһɵĴƶɡ
ʥɽĹҲʦʥ˴㾭Ѫ͵Ŀɾ
ңҪһ㣬վʦʥڰ֮ǰ۷һ޵ͬȾʱ
ѹִʦ϶һͻӡԤϵģǿԭˡ
ڤһЦеɱǿʢ
۷
䣬ӡΪ߾磡
ʦʥҲûг磡
Ȼ˾ͷôֺη
ս޺
ڤ̤󷨣ɱһ۷

֮С
ʮλ۷вм֮⡣
ƾ󷨣Ҫɱǣ
סյʱҲס
֮Уܹƾ󷨣ס۷յʱѾ˸̾
ǲ֪󷨵ˣֻʱ󷨣ֻʮ󷨣סʮˡ
󣡡
۷
ǶǸ棬һ뢣ǿ伫
Ҳͬǽ˼
Ҳ֪ЩͬȾͬǿ
û뵽һͬ飬ȻΣ

Ľ
նʮ۷
ÿһȫа
ֱ˿̣ķĹ룬ɫҲ԰ס
ķ£һѪ
սġ
һ
縺棬ΪߣӦս
ûսģ룬Ҳһնɱȥ
˼ն˵֡
ڣҲǺ
۷ս
Ѿļ󣬲ȫʢ֮ʱΪսپΪ˲󷨣Ըƣն۷
ˣڣҲѾһյʱ
㾡ʥɽеĲر󷨣ֻܻʮ˵
һУâ˸ŷ
ʱâ˸
Ӱ
ڤ
ڤ䵭
ҰæġӰ˵
߰գȫˣȥһЩλ֮͡

ʥɽﷶΧ
µ۷
ȻȴͬѾ֣Ѿ֮ͬУ
ôܣ
󷨣ΣǼȻˣβ֪
նɱ۷
Ѿʮλ۷
󷨾ô£
˾ѣ뵽Եļ¶
ʱȴһ˴
òòºͣһ޷ɢҡ
ûаɱ˵ĿҲûаŭɫ
ʥɽͽ룬λǰ
ʩһ˵λǰڶֻʦţ츣ʹλԵΪһ˱м֮飬ڴ˻ӭ
мأȵ
֮С
һʮö𵤣ת󷨣޷ɢ
λ´𵤣Ҿʥɽ飡


558 أ
ʥɽܱߺ
ʮλ۷ʿѴ۷֮С
ǵΪ磬ϡ
ڸв裬꣬ҲߵһС
Ǿвϣߵߵ
ʵϣҲΡ
һˣվǶʮ˵ǰ赭д˵ôһ仰
֮Уλ´𵤣Ҿʥɽ飡
ƽ̬ºͣûа̻ûаɱ⣬һº͵ںЦλ衣
˵仹˱ӿ
ݴ֮ڣʥɽԵѹޣʥ䣬Ҳδ
ֻиߣ˵ԭ㽻ڿʥɽǷ𲻿ˣ
һȻ䣬رɫϣȻ
֮䣬Ǭתãã򣬿裬Х
ʮλ۷ʿȻ֣
Ȼ죡
ὣӭ
ڤ
ʥɽ۷
࿹

ʥɽУ
ˡ
ׯڤ˫ۣ
ڰ˾оŰɳ
Ѿڰӡ
ڰ˾֮ˣۻޱȣսӡ
ӡԾʥɽɣ֮ڵΪ񣬹ʶʱ˿̵֮ڵǧҲδѷɫ
ʦǰָöӡĴ𵤣
̷ֱܵͻھžﵽǧɲΣھӡ
ȻҲ֪ʱѾݲͻƵһˣ
ʮ۷ʥɽﺣ򣬴սѾ
ʦȻǿҲ޷ͬȲʮ˵ĺΧ
ׯڤ˫ĿҸóˡ

۷֮ܿܿУߣһѰ֮
һսȻ
ֻ֮䣬֮ս
Ȼս֮ʣȴһͻأٿ
棡ս˲״֮
ƨϹȵӰӶûѾʮλѣϷΪΪƴһս
ˣսҶ֣
һҲһЩ
֮䣬˽⣬ʥɽ۷֣ƴһս󣬷Щ֮
縺ԣû
Ѿʮλ
ǿ۷߸ϣԪľ֮⣬Ҳδػһλ۷֮С
Ȼ۷䣬Ѿϡ
ǧ£Ҳֻһ˲֮䡣
棬㲻սҵȱֻȺɱ㣡
ȵʿλѽԲʮ۷ʥɽ˻ˣǻ֮
ɫֱ䣬ҧã
ʱǰͷӭϾʥɽڤݺݴ˹ȥ
Ȼһɨ㽫һ۷ɨȥ
۷Ҳս֮˲ɣ
Ȼϯ鼰·ըƬ
һȹ
ٿشʹ
һ˴͸
棡
Ȼıʣ
ˣ
ڣڣ
۷֣ŭ
ͼ棬׷ҡһ䣬һ꣬òͬ
ʥɽ洫Ӱ
ҲǾʥɽ洫Ӱ
λ֮УȻоʥɽ洫Ӱֻһλ͵һùֵʱ򣬲Żˡ
Ӱ˵ֻһ⻯Щʱ˵Ϲ֮以ɵ
۷Щź
Ϊվδ۷ĲΣĻصݣӦô۷֣Ҳһ
ʥɽֶΣҵȾǸ棬ˣȴ֪˰֡
ɫ䵽˼㣬иš
͵Ϯһ۷նɱ
ǾʥɽˣȻܹŵ֡
˵ʥɽʥ޵УĴбȻҲж֮սԶʤѰڴС
Ҳδ̫ڷ˼ˣ
λѣʥɽѴ֮˰֣ҵֻ¾ڴˣҪȡҪǣ
ҧ˵ʥɽܹǿ󣬻Ѿ洦˾ʥɽܻȡİ
µ۷ͬһ棬ȻҲм׷׻Ӧ
ȻǼֵɲǣ
֮ʥɽ
ãã򣬿籩֮䣬˸
̾죬


559 һδƽһ
Űƣ
צۼ׾Ө
ͷţ¹ǣëƮ
ϡ
ԴѪĹϣʹϹŵĺۼ
ׯڤأûжˣֱӼԦ֮ǿ̬ѹǿĵˡ

ڵġ

ϣ
Ψһƹţﵽ񾳽Ĵڡ
ɣ
ڶ۷룬㱲ѡ
ʥɽ洫ûл㱡
һţ
ڤһţ
Ӱʩչ̫նһ۷
Ȼ
Ȼſڣ
кһƬ
֮У̲ؽ⣡

ս̶ݣ󺣿񳱡
ɢ붫ʤ֣Ⱥ
Щͷĸʮȡ
һɫҲ𽥱ء
ŸոտʼʥɽǿѾȫӭȥˡ
ʦ֡ʦ֡ʦ֡ͬʮڣλ۷
һսʮػʤġ
ǽأ

ﺣ֮⡣
ǰʮ۷֮½˸
ʮλ۷֮࣬ȴδóȻڡ
˵ϹѾ಻סˣ
ǲûйĶ
ǧǿޱȣȻΪӦõͬӡϾɣϹŵޣ޵κһλܹõģھǰ֮
ǽ֮Ͻڣϵľ̫ϳϣҲѡ
һٳУӻԪţѾϹ׷ðͷϸڰصĵ̡
ϻֻһ۷ȴλһΡջûκһ۷סˡ
ûһΣ˭뵽ϽѾǿˣ
ǿҲˡ

ء
ʮʮͳ죬նɱ˴۷
Ĵ֮δиƾĸѾ졣
ʮ
˰ߣ˰
ʮͳ죬ʮˡ
ǰ˴۷䣬һеĸֵõġ
ſһ˿е棬ǿ̫ࡣ
۱˫֣ս˴۷ҲЩˣƲء
˾ʥɽķȡӡ
ӡϴϢ
ʮ۷ʥɽԲﺣ֮С
ʮʲŽ롣
ʮ۷
гȥ
ûκһڣܹǿĵ̡
ûκһڣԵֵʮ۷ο洦۷
ʮ۷ı൱ʮڣ
ͬʮڣ˹ʥɽһ
ңֻǿʼ
ֺֹʮڣ
Ͻټڣо۷ģĿǰһʮң㳲
ˣʮؼʮɽڴ
һɵ۷ɺԲơ
Ͻĵ̣ȶ޸ǿԴӵһս󣬶ޱһ겻񡣡
ţ
θ
Ҫһɨء
̶һɨޡ
پǣϽ磡
Ͻﱸжֻ꣬һͳˡ

޸󸣵أȻ
޸棬ȴҲͬ˼
ʥɽվҲҶ޾ڵڣǵڶأϽ̤ɣһߣԵʮַŭ
Ժ⣿ʵĪҪʥɽ
ʲôЦЦ˵Ͻڣ㳲Ǻɨޣҵȸںܹס
֮սأԪˣ⾰޷ָϽ硣
οҸأΪƴǻһߣӦ
治ЩȻЦ
棬㲻Ҫˣǳڶ޵ģʥɽҲǳڶ޵ģĻԵҪҲҶŲȡϽҶԵ
ǵ˼ǣ߶ʱʣˡ
ʥɽ»£ϧȻڶޣ͸Ҷ޸ӵС
ǲҪˣʥǵֶΡ
սңЩӣһһǣ
˵ˣϷѾԪƴĹӲдȥһɣĻᣬϣãҲǲġ
渧˵ϷΧɱΡϲܴ


560 ŷ϶ľͷֻҾʥɽĵ
ãã򣬴
󺣷޾֮Ϻ֮࣬ѷǡ
ã𣬻ڣ֡
оںϣֱնмںС
о޴ɽƾն֣촷ۣɢ뺣С
ˮǲһƬãã֮Уһ޼ʡ
βɨһ۷
ϵۼףѾ࣬أѪȾ֮У붼ȥһ
ǰǿ룬ѺۣĴ˿ڣѪϢһ˺ۡ
˺֮䣬ַϣλº͵ľʥɽͽƾɱ
ӰشѾ뺣Уδ
϶ڤӡӳΪǿսǱϾЩ֮ڴս֮䣬Ʊȥһ룬ظд棬ˣսʮһ
ʦֵܼ˵սȻء
ʮ۷սܣ
վˣ
ŷϢǰʩţ츣ģǼʦʥ
֮ˣһŶȻϤģҾʥɽܹһߵµģҲֻҾʥɽĵӣͬ۷ǿġҾʥɽ
˽λǰٷҾʥɽ
Ľɨ˷նȥ
Ȼ죡
۷ֶΣ
Ǵȥ
롢ڤӰ
ʥɽǿսɨһС

Ӱںס
һϢд档
⻯Ѿ𲻿ɻָ˵Ҳء
Ѿ޷
ںµ˰죬һѡ
õˮол˾ʥɽС
ʦ˵ˣʦֲزսˡ̾
ӡսʱѵã϶ô۷ҲˣӰϢװ
ǰսǰӭս۷Щ۷ζȻʦ洫վǳɾӡ˵
һסŪһءӰô˵ӡ϶϶ǿ
ˣɽϢգҺҲ˳ͻӡλá˵
ǰ㶪ǧҪǿӰ˵ղֻǿʼľƻϾ
ϽԼ޸Ϲ۷Ȼ١˵ǰΪڶ۷ʮ
Ϊնʮ۷ѾΪˡӰ˵ս϶Ҳ˵̶ȣεֵ
ֻӴʦַԸĬȻƬ̣˵ǶһһʼŽҪͷ

ãã֮ϡ
̾˺ۡ
Űɳ˾֮
Ű֮ڹڹżļصУ۷ֻͬӡĲΣʲɨ˷۷֮ڣƲɵ̾ǧڶ޸Χɱ֮¶ȥأչ޵֮ˣ侪̾δǧɣȴҲǿֻڰ˾Զʤӡ֮ʦʥɽľӡҲѷɫĪϹʱޣ˵̣֮ˣۺ񣿡
֮ˣȷʵۺ˫Ȼʦȴ֮ˣҾʥɽ֮ӡ֮ʶֻŰɳ֮ǧѲѷɫ
ׯڤ˵пʦֵӡǧ֮սʮ۷ʦԤ֮УҪǿࡣ
ʲŴʦչֳı죬ʵׯڤԤ֮⡣
֪ʦ־ʦ洫Ҫʤ۷δ
֪ΪԽߣҲԽǲףܹӡǵĹǵʡǵļʶǵѧѾߵĲΡ
زҪֳߵͣҲǲס
Ȼʦչֳı죬ʵ˼
ʦѹ£ǵӵģȻܶ
뿴ǰ˵ʵ۷֮䣬ಢֻſһ˿󣬸۷˻棬Ե۷֮䣬˱¸ߵͲ༫ľ档Уֻ߳һ߳ʮһ˿϶ľͷºۼģǵҵʦĿǰܹһ˿ŷ϶ߵµģֻҾʥɽĵӡ
δ֮ǰһ
ſһ˿϶֮֮۷Ե洦ߵ˼Ϊľء
ͷӡĺۼǾʥɽ
һʼߵ˾ͷ
δһ˿϶ľͷʦĽ
֮Уָߵĵƻ


561 ²ΪҴ
־ۼ˶ʮ۷ҺȻС
ڤƼأߣɫأ˵Ͻ磬Ƕ޸ڸڵľƲλ۷ǲʮλǣնɱʮλ۷һ
Ĩȥϵ˿ڣֻǳǳİ̺ۣ˵ϽͶޣܽǿĵ̣֮ϡ繲Ʋʮ۷ʵϣ۷Ҳ⡭
ҲûκһţϽԼޣΧɱ
˵Ǹ˹ҲƲ㳲
ĿУϽʮ۷ǰǾ𺳵Ĳ
վڵ۷޷ƽĻԵ
㳲㾡Ͻ㾡Χˡ
ǧĴ٣Ҳû˺ƴĳ
ѾնɱЩУǼԵ۷ػᳬλ
ڤͳǰնɱʮ۷ҾʥɽѾΪ磬뺣ףǼսҲˣ죬ʮһƲǳĸأһ죬ɻһ룿
ĬƬ̣˵ֻҪһһս֮Ҿͻᵲסǡ
ڤ˵ʦ֮֮䣬޵УԷ԰ټƣǿߣʦڴˣһסġ
뿴ߵ˵оʥɽ͵֮ӡҲǾʥɽ͵Ĵ𵤼֮ӡ²Ϊö𵤣ҪϹĴü򵥡аգǧ֮ӡ
Ű֮Ѿǿز
ǧ֮Զʤ
ǧ֮ʮܴ֮ﵽʦʥĲΡ
ǸΣѹǰ٣Ҳδزɡ
ͣ˸ǰһ̽Ȼſڣ˵ǲҲܡ
ƽ˵κıѱ⣬οԵϽ붫ǿĸ۷˴ٵĲڴУϽϰԼ޸󸣵ؼɽɵҪסһ֮£ȹҴ𵤣ƴ˽סλʦ֡
ڤս˷һԲ
΢΢֣˵ɽȥѹƾʱ״սɡ
ڤһۣ˵ҾѴﵽеľͷ˴Ҳžʹ׼ʲô
ĬȻƬ̣˵ƲأսҲ£棬αɽȥգܰһѡ
ڤͣ£˵ʮϴ󽻸ˡ
ٿſڣ˵¡
ڤ΢΢ͷٶԣתɽŶȥ
뿴ɫ֮䣬ип
Ϊʥɽ˴١ٿؿڣͳ˵
ҾʥɽУһһɣһԲﵽĴڣδޱ財Цŵʦ֮⣬˶ûϣΪҾʥɽϣڽƥĲ㣬ɽЩ̰ĲǻҾʥɽˣƥбסĵЩǻնġ
ǶҪˡ˵
ȲҪʧȥǣѾǻˡ
ǡɡ
ҪСʦ֡
ŽһУϵĲ
תźȥӭɽ֮⣬ڵ۷ʿ
˺۵̾
ƣۿɼٶȣϻָ
ѿ˿ڣϡ
ۼף

ʥɽ⡣
ʮ۷ʥɽаʱ
ڼ䣬½۷ʿʮλ
ڽֻ̤С
Ͻ㳲صĵ̣ûдΪΨһĻԵ۷Ϊ֮
޸ڣ۷ˣ
ۣѾʥɽʱ̡
ȴһӰӾʥɽУ߳
˺ۣԡѪ
һȾѪ
󣬲
ʬɽѪ
ϣȴȻûаɱ
ɫʮƽ
ƽЩº͡
º͵óò
վǰʬɽѪ
Ŀ⣬ɨһϡ
ǰΪ֮Ҳһ֣
룬㲻Ҫᡣƽ˵ʥɽҲǶ޵ڣ֦ͬվԮ֡
ˣݺβҾʥɽӭսУΪ飿
ǿͣδǵС˵
֮ͼΪС
䵭˵ʦʥ츣λǷҾʥɽˣ˭֣ʹȥºҾʥɽŴл˭֡
ˣ˵ߣǰ֮


562 
۷ʿ½
Ϊһȴ
޵ĸ档
֪ͬʥɽʥǵĿ֮
ȻΨһϣ
Ϊƴкη
ʮ۷䣬ˡ
޸أ۶ģѲʮ۷ϵľҪࡣ
వϹҲ׷
಻ʥ۷Ȼ֮ܵ棬ȴڰʥ±Եķš
޸֮⣬ϽȥѾʮ۷֮⣬ʮ۷ڴˣڸԶĵطϰ۷۶
Ĵƣûκһŵס
ΪĴƣ԰ټƵڣ۶ɡ
Ͻ붫޵Ϊ۷ս۶
شƣ
۷δжԣȻ֣
ʥɽͼռ޿ܣ
ŭһգâա
ڽԳ֣δڶԡ
еز·ͷ
ǧΪããԵѶȥǣҡ
˶ԣΨɡ
Ψһϣھʥɽ
½ԽңԶ֮أΪ
еˣơ
ɱ
ڽԶӣһˣȻ֣
ὣϣһ⣬ϡ
һλ۷֮С
һ˲䣬Ȼ֮춯ء
ǰ֮УޱȾ޴צ˺񷡣
צۼױ鲼˸
צ֮̽ףɲϹŵĻç֮

Ϊ۵ü֮ʣȻ𶯣𺳲ѡ
ң
ɱǿʢ

ʥɽڡ
һδ٣ȵ¡
˾صϷΪ֣ĲãغǷܹȹһȫޡаֲ
Ӧǣɫ޲ء
ڶʤ֮С
֮ׯڤ׼
ʤ֮ƣ֮
øǿ
ȵǧΪǿ
ȻԶȹһϽ붫ĺƴ
Ϊƴһ
еǿߣ
ɣ
ûκǿߣԵֵס
ɱһһȴϽ磬ȴޣ۷ããġԼصı
˵οʦʦ־شʦҲȫʢ֮ʱ˵۷ǰһֻ¾Ͷˡ
ԣ˵˺ֻܱ޲µĴսϣ˳


˷ҡ
۷ѹ֮ϡ
ۼױѣȻȻβɨ˷
ڶ۷Уſһ£
צһɨǿ۷ҲԳܵס
Եǿ֣ŰɳӴޱȣڰ˷ڡ
ûһ۷ƴɱ
Ȼﲻֹһ۷
ձˣ
˿Σ
ããرɫ
â˸
лڣ󺣡
оϣûһС
о̻ҽм
ɽƾնҵô˳Ҳɽ
ãã޾УޱȣѰУ粽УԱס
ǿδǧɣȵǧɵ֮ʱΪ
֮𣿡
ʮ۷ѹȻӦսȻ·硣
Ѿˡ
ס
˺ѹ
ȴҲͷ
ѹ֮أ
ںη
֮䣬ձüΪ
ȻХعѹ
һצɨǰ۷
һתź棬һƬХ
򣡡
۷Ȼ֣ɽ亣С
۷նۼױɡ
гգֱָ
ʩչߣȻǶʮ֮һǱԨɭڵ棬ǰ֮ս
ϷΪķѶѪһó
ɭЦһһҪ
ʱһ⣬նе
ǰȥ
ѱסãѡ
ᣬʼ˴սġ
¡¡첻ϣ
Ϊɱ
ߣ˭Ҳ˭˭ҲԸá
ɱ¾üΪ¡
֮ƣ˼¶˼㡣
ڵ֧ڵ棬׷䡣
ÿһǿߵ䶼һڵû䡣
۷䣬Ѳٺ
ǰ䣬򶷷۷ûһøࡣ


563 ˼̬
ء
Ȼ֣ɨĴڵ䡣
ͬӵϢʥɽնɱʮ۷ǰ󳬹ʮǿھʥɽ䡣
ʥɽĵ̣иΪ
ʥ֮󣬾ƾʥɽһӣնɱʮڵǿս
ǧϹ޵ˣҲǿһа١۷ĲΣѧʶԼôܻĲࣿޣдˣҲһʮսԼʥɽĵӣĪǱ޻ǿ֣
ʮ۷
ܷס
۲ûġ
ʥɽסˡ
֪ʥɽ˶Ĵۡ
Ҳ֪ʥɽжٵ̡
ǾʥɽҲֻĹ⾰ѡ
Ϊ˲ʮ˵һڣƴգдܳԱĴҪӳ
гȥʥɽĿ⣬˼ɵ
ܷɨĴڣ
£ĿǰƣĴڣɨ²Ϊǣɨ֮£ڿƽȴơ
ս񣬹֧飬հҰǸҪˡ
ǣ֮İһģҴؽϡ
ܶ˵䣬ڸûǰǿʢҴԣ
۳˵㰲ģ޿ǱѪսһһϦͣЪģ¾ʥɽƣܣǶȻҲᣬ˭Цȴ˵
ʦӦϢĿǰдʥɽȥҲ۷еǿߣŷˡ
ۻ˵¡
ʦ˵ȡõĻᣬиǿ߻ۣɲˡ
۱˫֣˵һͳޣ̶һͳϽ磬֮УǿĴڣǸʱҲס޵ĵ֮ϧһΪԴͷ۷ɱ֮⡭
ʦͣ£˵۷иΪѪӦЩӳѵϹ֣Ҳжʲôֽš
ͣ£˵ҪգǵԽ۷ĲΣ۷ǿڣ㶼ܶвܹһ٣ʹǿߴ䣬ȻƲ
ʦ˵ƺԸһӡ֮ϵĴڡ
˵һͳ֮ЩеϹһҲ޵谭
ʦӦôҴҴչλϴڣ
۵ͳ˵һͳޱ֮޵УʱҲشˡһ֮Ҫڹ֮ϵĴڡ
ʦӦǡ

ʮ֮һء
۷
ǿı仯ɫΪء
ȷѪ꣬ȵءߣ׷ͯգ̾˵һֻ֮жٵ䣿ָжû䣿
ĻԵΨһеĲΣֻһˣҲ˷񡣡̾
ɵѽΣȴǰߣԱˡ
һԪ߸ϷΪΪ˳ȥƴһѣϷԪδȥƴãϣȴֵá
ΪزߵĴڣı죬˿𣿡ʵ
Ϸ䣬ĥûϵ̬ˡ̾Ϣ˵ǰʥɽÿһˣΪʱ貵ǳǶΪԼջɵǸˣϷˣϷٸߣҲǸˡ
ܹԼ̫סһߣ˵ôأ
ϷڵȡߵȻ˵絽ʥɽþܶϷֻҪնɱȡˣܵ棬ôôĴ㣿֮սʢһλ
ϷǰһĽɫ˵۷ôĲҲ䣿ҵԵȥֻΪ£ˣʵϡǿʥ佣Ժţ˭ҲӡĲ۷еģʲô⣿
ʥΪβߺȻʵ
˭֪أҡͷ˵Ҳˣһûв
磿üˣ˵
ټصλˣ֮սڰټ⣬Ȼǹ˼ţʥɽһѣֻٵ۷ǰһˣʲôã̾
ô˵ϷһǣңֻɣΨһĻԵϷ򲻻ߵͳ˵
۷Ҳվֹˮģÿһÿһ˵ľ񡣡ʩһ㹦ɡ

ʥɽʮ⡣
һɫӰӯӯԵʮá
ӣ֮ӣֻҪˡ
Ľ
Ӳһѣ
صǿ߻ۣҲӦʱǿ߶۶ǱŲϹʱĺۼٵϵĴѾգƲһ֣ᱩ¶ǵǰοĽ
ܽȣĻԵ̾ϢСѾˣɼҵҲŷˣȻҪģ˼£ܷС棬
ҪȡĻԵҲֲ㡣䵭ЩϵĴڣһҪѳ
ⳡ֮עǹ˵ġ˵
δءӦ뿪֮ǰǸд㾭ɣѾʣ°ˡʦĴУƴѾΪѰһ

ʥɽ֮С
ѱס
۷Ϊɱ
սԺͣϷ
ȴҪ
ս֮ƾ۷֮Ȼܹһ

ǿ䡣
ǿߣԴԴϣⷽ
ѾѪ֮ɫӳĲ񷡣
֮ѪúѪ
䣬ɱѪȣΪ֮Ĳ
ɱɱɱ
۷ȥһۣնȵòˮһգ
ȻδзӦ˳ǽ
ս˷ɱͬħһ㡣
εϢ֮
ǿ۷ȻҲɱ¾ɱǵζ
ԡ
ص棬ɫãкȻޱȣɱ̫ˣѾΪΪɱ¾ֺۼƵĺۼ


564 Хʮ
Դͷھʥɽ
Ȼⳡϯ޼Ͻ硣
ڶϽ֮⣬ǿ֮£޾ʥɽֻãã·;ңԶʿԣҲǿڶʱռϵ
Ŀǰھʥɽ֮ⳡսѾǿ֮ս
ûκһսսᲢۡ
۶ƴ
۷䡣
ɱû찵ء
ѾѪ
δƽ
½۷Ĵս֮С

ѾʧȥںиȫΪ
Ϊǿǣʼɱ
ɱ⡣
ɱ˸׺
ֱ½۷𽥼١
ɱ¾ͣЪ

Ͻһ棬˹âֱȥ
̫ɱѪ·ܱ۷˿Ȼûס
ֱȥâ˸ӡ
ҪһѪΪã
Ȼʱһճ
صĴڣվ಻ס

ʮ⡣
ʧȥƽˡ
΢΢̧ͷ˵̫۷Ͻ붫޵ǧ̣ٹǧҲδܹٻָʢ˳άƽˡ
άƽ⣿
ӦʱҪ޵еĴڣҪѹʱ񣬲ҪЩԲ޷ڣȡĴڣӦôڡ
󸾪㵵ôǡ
ӦٵһеԴͷȻȥһ

סں֮ϡ
˵üңսҡ
Ȼʱȴһâ֮жֱָͷ
ׯڤδѣҲѡ
۸սΪƴɱ
ֱ˿̣һâжǿҵ˼¡
һâûг۷ķ롣
һâһּΪ¶ĸо
ǿҲһּΪ֮ζ
Ȼһ
ׯڤٲͣЪ
ʤ֮
ɽۺһ
ǿߣһġ

ԸΪ
Թ˾Ϊףʩ㣬Ȼ
ѷֲάڴ˿̣ȻԸΪ
ʤգǸȡ
ԸΪ
ԸΪ
ԸΪ
ɽգ񷣬ңңϡ

֮䣬ׯڤƺøǿ
Ȼףǵǵâ
һɱ۷ĹâһնɱĹâʹɢȥ
âзֻ۷ĲΡ
Ȼеɱ֮֮ϣ
ѾԼӦеķ룡
ׯڤ֪
Ѿ˵Ĺϴڡ
ЩϸĴڣԸĴڡ
Ȼ
ׯڤ֮ϡ
ڻƴɱ۷׷װ֣Ϊ֮ľ
û
ڲ˽
Ҫɱֱɱҵȣ
ͷҰޣв˵ļƣ
ɱ۵ڶǿߣΪ֮¶ҵģΪ֮䡣
ׯڤ·
ȷʵҪǿ߻ɱ
ƾ֮ԼʥɽͬţȻǿԶʤκһţϽ붫޸վɱġ
ֻܡܡΪᣬʼɱ
ǼΪðյһ
أ
أ
ıأ
ڴڼ䣬汻˶֮壬˼ȡһѪֵΣ
ûѡ˾棬ֻ֮ض
ԭʮ˳ġ
ƺĳЩϵĴڣı
һնɱ֮Ĺâò籩¶
µʿң׷װս
ܸղսǺεȵزҡ
еزҪ֮ʱȻûйִ
µʮ۷Ȼ֮ϵ빥ȥ
¡
Ȼ
ƹ裬
֮ϵſڱһƬк
Ԫһ
ʳ𵤣δüʶС
˿̻۵Ĵδһ˲󺣾֮ˮȻ
ͨУʦѧľ׺ϲ
ڲһ֮⣡
һͻͣݺ
𣡡
βɨ֮С
֪ٽ۷β֮£ɽѹˡ
һɨ֮£
Хʮ


565 ձѣӿ
ء
Ԫ߸
ִƵ߸ϢƽˣǰϮһߡ
ھʥɽϢôˣ
ѧʿ˴Ϣˡ
ҿԽɫҰףѪɫȡϢĿ΢۷ߣھʥɽУȻʮ֮࣬Ҳ֮ضֱϽ붫۷ʥɽҲסԴԴĴС
֮ضڴδǺáͭ˵
¶ˡԽ˵ɱĿǰھʥɽĴУҲӦԴԴǿߣʥɽǿҲסҲ²ⲻƽ֮ҲĻԵӶ
Ϊׯڤݳһͭ˵
֮ضԽӦ
ŶһΣָ֮ضͭʵ
ֻҪһգپͲжϾһգ۷иϵĴڡԽϢֻǰʥĴڣ˵ԽţǱϴƺ⣬δ޷ƺ⣬ԡһղһղ
׼ˣͭʵ
ʥɽѾ׼ˡԽ˵
Ҳգͭʵ
ΨһĻᡣԽ˵Ϊǿ󡭡ǧ֮ϵѾǿ񣬱ǵ۷ܹն

ʥɽ⡣
Хк
ڳ۷ѱ
һУû˶
ǿߣԴԴ
֮ǿߣʮа˾ţ۶
ǵе˾ͷһΨһϣ
㻹жϢѾήҵ˼㣬ʲĺڣ˻Ǳ˺ףδȻս֮£Ҳȫˡ
Ʋǳһ۷סˡׯڤ̾ںϣϢҲͬԣۼϰƬѪ죬Ƕȥء
Ͻ붫ϵǿߣҾʥɽǽʵϣǵԶֹڴˡ˵֮ضַùһΣһα㲻ˣˣ㻹ҵĴ𵤰ա
ûʱ򡣡ٿſڡ
ʤĹˣŶ֮£ġҡͷ˵˻ӰޣѲá費ˡ
ǾͲٽ
Ϣ˵ٲ׽ģʦսƣ۲սȥֻǣɽȥա
΢΢ҡͷ˵Һòȥʦֵжܻɽĵ
ٶſڣٿһޱȾµζ
ֻƣʱžʥɽȥ
ƹ˲Ϣ

ʥɽС
ʤ
ڡ
ׯڤڴˣʩʤΪһ֮
ǰǹ˾ϵ
ˣƣʥɽλͬţҲսǿ߸õǾˣ֮⡭
䣬Ȼ̧ͷ֮ɫ
˾Ŀѣ˫ȭ񷡣
Ȼѣ
бųһâ
âпգ
ѳһ·
֮䣬˾һ㱻е·˽ȥ
·ͬѷ죬ӣ
ǣѷ֣
ޱǿ֮飬˽ȥ
ݡʯľȵȣεض𣬱֮С

ϡ峤Ϸ׷һһߣסׯڤ
֮ǿԶԵ֮
˺ǿѹס
ӳȥ
ϴϢ

ˣ
϶ڤӡʱ֮ɫ
һȻһâ˾Ƿ
ȻǹâӴյѷ죬ʱޡ
𶯣ȵߡϾš뿪
δ䣬Ƭղǧء
һ˲䣬âӭϡ
ȻǾʥɽ弰
˽ӡδ۷塣
Ȼʥɽս˫˱δѷɫӰ
һ˲䣬ӭ˲䶨ס

ڻ˷˸ڡ
ׯڤҲֱ˴ˡʱ䣬ЩϵĴڣվҲǶһ֪
󸿴յ˵ֻ񣬲Ϊʲô
ӻ˵ǱȻڷǵڣǵڣٵӦɱȥⳡٵԴͷȻСȶأֵõġ
󸾪ǡ
΢΢ҡͷ˵񣬶Уסġ
Ӧӳ𣿡
˰Ͻȥġ

Ѳ죬˲Ϣطʥɽ
ׯڤ֮䣬Ҫҽ
Ȼʱ̾𣬽£С
ϡ
֮ʢȻڶ۷ʩչĵ
ѷ֮䣬̾ᣬ
࣬ǿĴڣס

ȵסˣ
Ҫ뿪֮ʡ
һֻޱȾ޴ƣãã֮̽˳
һֻƣס
Ȼβ˸һצ˺˾ơ
¡һ
ѷ죬Ȼɢ
֮ӣӲ˵ģ
ڤڤ֮Убɢѷ쵱С
ѷ˲£
ǧ֮أһƬޡ
С
ׯڤҲС
˾ϡϡ峤ϡʧ֮С
֮ϣ
С


566 ֮ض
ʥɽС
϶ڤӰ¶֮ɫԮ
屻ڵأϢɢһʱԻָ
Ͼ֣Ԫ
ϴԮֻһ˲
һ˲䡣
ʮͬڣУѷϲٲӰ
һ񣿡
ɫ䵽˼㡣
գγ԰쵽ġ
ֵܳˣõķ۷ķ롣
ܹգԷĵ裬ԼԴĸ򣬶Ѱ
˼ĴۣʲôǿıǶԷܹգе۽缰裬Ѿ۷ķ֮ϡ
ֻйϵĴڣ
֪ϣϵĴڣ䶼ѡ
Դǰʦһν֮󣬱Ĵڣ𶯣ʶ
һΣſһ˿϶ĹϴڣѾѣָ۷ķ
ֻûϵЩ϶Ĵڣֱ˵س֡
Ҿʥɽǧ֮أҾʥɽ洫ӣ񲻸𣿡
ս˷ͳ˵ʦ˵κκ׳һøɴ࣬ҾʥɽĵӣӲѿ֮ա
ɨ˷ѹסеķŭ˵ϸţֻҪ벻ؽӸķĹоң𣡡
ʮͬѱС
ݹżأǿÿһʿĵĵǿ߿۷ʩչĵ
ܹգγģֻı졣
ܹдģֻ
֮УޱȻңڹżеļҲ֮֮У
ʮ֮У׶༪١
ͷеķһɼΪӵͷ
ʦȥΪֳõһеΡ
۷ĲΣȻûܱסʥɽµĵӡ
һǿ󡣡
һʦǿ󡣡
һɱ¼ĴС
̧ͷձպϵڣ𽥱䵭

ء
Ԫ
ԽȻڴϡ
һ֮Уûһأˡ
ھʥɽǱߵĶѧʿΪ⣬ʱ̴С
ԽѧʿӣϢҲС
֮ض֪ɱͭʵ
Ҫնɱһﵽ˵£ЩϹǿҲ۷ķ֮ڣֱɱһͷǸĴۣǲΪһ󱲣ĴۡԽ˵
õķǻȥɱɱͭ˵ѵĴ۲󣬵ȴնɱЧ
Խ˵ֻ֮ضܴ߳ݹżأе񣬶Ҫдһ
Ȼѡһ·ͭʵƾʲôΪܹ
ΪǵΨһԽһЦݣɫ԰ף˵ǣǿκ۷֮ںħ֮žǿߣҪǿдĻᣬԶԣȽϴ󡣡
ⲻͭ˵
Ԫ֮֮УѰ켣ѰԽ˵
жգͭʵ
ûаաԽɫӦ
ûаգͭ߳Ĭ¡
ԣΪĻһЩһθģʮԽ˵
̽·ģͭлȻ
ȥѰ·ġԽ˵ǽʥɽ֮ǰұǵеΣաǴȥûʸսֻǰȥΪ
͵ʮ͵˾ʥɽ洫Ȼûаտͭ˵
ֻоһԽϢΨһûн֮УϣپͲͣЪƾԼʥɽ˴ʱ˿̣ѾĩβˡټȥʥɽḲᱻҪ
ǴӸϣ٣ͭߵ
ٵԴͷʧ֮䣬ȻʧˡԽӦ
ǽδػʧͭ˵ʧ֮УЩ۷ģš
ȻΪӰЩΪʲôԽͳǾǼ֤ʧϵļ֤
Σھ۷ԣеĵ·Ѿ˾ͷΨһϣǲԶȴʧˣǲţǵķŭʧͭ˵ʥɽΪйߵķ򡣡
ǾͿʥɽܲܵסµķŭˡԽ˵ֻҪʥɽǿ㹻ɵôǱ㲻ΪйߣԼսС˵ˣΪׯڤЧزѾҵı֡οѾ͢ǰϽ磬ƿ۵ıΪʥɽһ·
δؾȵ˾ʥɽׯڤһδͭ˵
ʮľţȥһΪһľֱг·ƴ˰ѾѰһ·Խͣ£˵ΪЧΪ£ѾȫΪıϧ˰زʥɽˣׯڤˡû㲻ҲûмԦԽôӽҵĵ·


567 ʾһ
ء
ǡ
Գ֣ѹ֡
ɨĴѲ
ǧ괫еĵ̣վİ㸲
ⱳЩϵĴڣ˲Сá
ǿҲͬ˵
Ŀǰܹϰλ۷ľʥɽ֮ǿš
ϰλ۷ı󣬱ͬϰڡ
ʥɽסϰڵĹ
˴۷
δǧɣȴȵǧΪǿ
ʥɽ룬۷ȴѹ֣һʮ·硣
ʮ˵ţȴҴƴΪǿ𣿡
ţѧʿѶ
аеĴڳ֣գ֮ڣǧԳɳأһƬ档
ܹյĴڣڶԴյļ⼰ϣȻǼΪ̵ģһҪһ֪
ǿʵۣҲԴա
˵վйϵĴڰ಻סˡ
䲻޵еĴ
ˣһͳޣǿҲᱻЩϴĨɱ
۵ǣһĨЦ⣬ǳ֮ɫ
ʧȥ⻹ź
۷ͬ
ˣӡѾеľͷ
ûоͷ
Ϊٽ
򣬿չ
֮
һɣ޾ڽ֮ڣΣ
һͳޣϽ磬ҲȻ֮С
ʱǿĴڡ
ããģĽ֮ڡ
Ѿʧ۷Ծʥɽйߣ֪ʥɽܷȹһ٣
۱˫֣˵ڽ֮Уһ̸ܹһ١޵ҪһǾʥɽ룬۷жôܳ
ʥɽô޾谭Ǿʥɽ
ԣͬҪʥɽʹ˸

ǸأС
ʧˣٵԴͷҲʧˡ
˵˻ʧ飬˻ʥɽѡڿʥɽĽȻûн
΢΢ĿѾһϯ޵Ĵ٣Ҫˡ
ĶӣƺƳɡ
ƺƳ˵УΪܳʱգȻûͻ
磬Ȼߵľ硣
ھʥɽУ۷ꡣ
۷ˡ
Ȼľ硣
Ȼǿ
ȻϵĴڣ
峿һӡ
̾˵ԲΪһƷְ֮ڣΪǰȥܹӡвӣǴѹˡ
ƺƳɾ̫
˵ΪˣıУ㲻ٴߣڴıйϵĴڣӦ档

ʥɽС
ὣվ˺֮ǰ
Ѿʧˣǰ۷ȻԴԴ
ΪйߣΪ˾ʥɽ˵еĸΪĳԹ
붯ֵģʧʹ˳ȥ
ҪֵģȻûΪʧ֡
ҾʥɽԴδͬŵӣ֣֣֮֮ʥɽҲǰδС
ĽǰһԨ
ˮס
Σߣݡ
ˣ˵ΪζֻҪԽߣҪô䣬Ҫô䡣
۷Ϊ֮Ĭ
ʥɽ룬Ժա
ʲŲ֪ǿڴˡ
˼ʧս⣬ڴƴֳ
ȴ
еΣ۹ͨ۸ǡԡѧʶѾľ֮䣬ֳʤߵͶס
մˣһˣʮ۷ȿ
һս
վ۷Խߡ
ǰһ̲ķŭͬΪ۷ͬѾĥıұ֪ҾʥɽķֻһķϽ
Ե˽
ҲԵ˷ŭ
ɱ֮ʱҲٳĿ֮
ʱ˿̣Ҫ룬кеɱ
ĽȸղŻ졣
Ľա
Ƶ⺮
䣡
λ

ããա
޾
ÿһǿʿĵ
ƫһߡ
˾ϵʧյľͷ
Ϸ̽һ˻ҽ
һϵ
һλǿ
֮У̸
֮䣬Ѿû
ֻһͷǶȥأۼ׳˺ۣ̾סе
ҵУĸ򣿡
ׯڤ˫ۣɫ԰׵˼㡣
ǿҵȻϸ΢ĺۼĻ֣ϣӹһѪۡ
ȥûиǿЩԽػϸ΢𽥼أ㣬ͻữҽ
֮壬δ̫ܳܵá
ʮͬ˾ڣ֮С
ʦִһʼͱ֮ڣ׶༪٣ֻҲѻ˻ҽ
ֻʣ֮֮Уз
ȻûѰ
֮ضأ·ڣ
Ѿ֮ء
δؿ
ԽĻҲôһ䡣
֮۷ٵľʮ
ƾͼƣ
ʶһ


568 ս֮󣬴
һ٣ıء
ʮءʮɽһɵСϾ۷ڣѾ޼
Ͻڣ㳲ϰڣڴ֮ǿߣŵ֧
ʹ۷Ĵ٣˾ʥɽ
ϯϽ붫޵֮ȴŸոտʼ
ڴЩ겼Ͻӣ׷ױ¶֮ϽڸΪ֮𶯡

۶޻Ͻ磬һս֮ʧȥǧ̵Ļۡ
ͷ󸣬Ŵ֮ļž̾Ϣ˵ֻǧ֮䣬½µ۷½ͻӡ𽥻ֱۣǧ֮󣬻Żʢ»۳۷
˵һս֮󣬽ഫΪ֮Ͼ๦ʹʧʧȥ۷ָ㣬ɰͻơ
ͣ£ʵΪٹǧ꣬Ͻ붫ޣҲδʢ
ӦЩϴҪľ档
˸ȻʵΪ֮ӣܹ֮дϹʱյҲǲеġ
ӿʥɽķ˵ʮľ棬Ǿһһվܷ˭Ҳ֪ǾдʦеǸԽҲֻѰһû㹻İգʹȻȫˡ
̾Ϣ˵ǿϧˣ֪ˣһ֮£ҳɾã
ӵͷһۣ˵㣬б¾Լһָ㣬̤ĽޣΪ

ء

ʦѾæýͷö
ȵ۸հԶǰڶ޸ӣϽҲ´ӡЩӵУزۣվҲѿġ
һΣϽӣ¶롣
ΪԱֻôЩ۳һγ֧Ѿôʮʿǰȥִ֡
Ͻ˴Σ۷䣬ҳһƬԴ˳֡
ؾڣ²ŸƽЪʮءʮɽһɵδƽϽѾ˱ʡʺΡ
ʦɻ
ܾ˱ʡ
ĿǰȴѰʡ
ǰʥɽֲ֪Ľ
ʦرս˸
մȥȨƣʢࡣ
ӡϴĹӡ۷Ტۡ
ǣĹˣλڰӡפľҲҪͻ۷
һͻ۷ϹӡߵУҲϲǿ֮

һգʵۣԼپʥɽ
һգսľʥɽͽ룬̽
һսûн
Ϊ۷ȥ
Ͻ棬ʧȥ֮ٵ֪Ͻʣ˱ٹ˲öԾʥɽйߣҲ֮壬ȥ
ܱ߾º䣬Ʊڡ
˲֪սʤ
ʢޱȡ
ʥɽȴҲûи
һպ󣬴
ʥɽʹݷ
һͳأѹޡ
صȳ˾츮һ
Σءءḣصȸڣ̳
ȻزʮľʥɽأܵϮš
ѾȥϽ缰ɵĴˣδƽЪ
ʧȥߣ֧ϣٸ֮Σ
оʹûġ
Ҳоʹ˸ġ
һдٵԴͷȴѾʧ֮С

ãã޾
硣
ɽС
մ裬
ɽȻɽˢ¡
ɫӰɽּ䴩
ֻ׺
һֻ׺һֻС׺
ˣɽˣǵɽûп塣С׺ԣ࣬СŮ
˵ⲻǼס׺˵
Ǿ¡С׺
˵Ҳס׺ҡͷ
ʲôС׺㵵
˵֪׺Ӧ
˼ԽԽͿˡС׺̾˿
˼˵ҹѿˡ׺ֵ
ʲôѿˣС׺г˲⡣
ۿˣҹףҹգѿ񷡣׺͵
⼸춼쳹ǻҹ𣿡С׺ʵ
Ǵ˵ףѿˡ׺ֵ
ԾֵѲɽС׺ͷɥص
ǵġ׺
ԽԽͿˡС׺Եʮơ
˵ˣѲӣܹҵϵĶ͡
ǻʲô
Ҿһˡ
Ϊʲô
Ϊǰиˡ


569 磬һ
衣

Ѿ¡
յĴ꣬ɽˡ
ɽʯͬˮǲˢ
ʯ֮УһӰ֡
һ
׺һԾһ̡
ʱâ˸
Ȼʯ֮УƫƫȾ
ϵϢΪ΢˺ۣ𲻿·ǧٵ
˺ۣѾϣǳǳĺۼ
𣿡С׺սǰȥʵ
һ׺˵
˵ϵǸˣС׺ʵ
û˵׺ҡͷ
ѲɽǲѲС׺ʵ
֪׺ҡͷ
ҪҪС׺ʵ
֪׺ҡͷ
ҾÿԾȡС׺գգڰ׷۾
ǳ˵ɽ˶ܻ׺ɵ
ô˺ۣԵôÿĵؿ϶Ͳỵ˵ġС׺ָ˵˵
е׺΢΢ͷͬС
ǾȻȥաС׺˵
֡
ǴɽʯУˣֻ׺ˡ

ɽ
Ѿ
ǸߣǸжŰۣ뷢ס
֪ݣ׷ͯգɰ
ֻԵЩã
Ǵ˻ʲô
Ǵ˵ϵ˶ȥѲӵҵһˣҲǴϵġ
ϵˣɫãȻ
˵ģҹѿˣж֪ʲôȥҵİ׺˵
ŶϻȻ˵Ҽѿը죬׵ĺۼǴ˵еѷ죬ͷиӰӵǲǸ˰
ҴˣС׺࣬գգ۾
һƣǻ¡ͣ£˵͵ȥܾܲȻա
֡
Ȼֻ׺һˣһɽȡ

ׯڤĸ֪𽥻ָ
ںڰ֮У֪˶á
ֻǵãʮͬ˾ڣ֮У𽥻ҽ̽˵·
·ǲġ
Ԫ֮
ÿһ߻֮䣬ȥ
֮壬һΪǿȥһǣֶȥһβ
ػ֮£Ȼѱϯ
ƴ㼺ƪ֮䣬Ѱһ˿
һ˿Ȼŵζ
Ѿûг·
֮һ
˺ڰ֮С
ֱ˿̣ѡ


ãã졣
ɽС
Ȼѡ
Զļ¶
޻Ȼ
ǿǿҲɵв
ޱǿҵƣɽС
ޣֻӴܣӳɽ⣬ﾫ֣Ҵ׷ݡ
ܱߣн𵤼ˣǰ̽δɽţƻͻͣ𶯣̽𵤲ȣתӡ
ʿɵޱȣδ̽顣
û֪ƵĸԴ
û֪ʲôԵʡ
ֻ֪ɽӴ˱˾ء
˵̤㡣
ɽС
һɽС
ԼŰɣԵô׳ޱȣɽ֮䡣
ֻһͷǶۣβȱʧһأۼʧȥ룬Ѫ죬أ
ԵޱƺһϢ
ǡ
̧ףգ¶ãȻ֮ɫ
֪
֪Լׯڤ
ǣԼ˺η

ɽС
ׯڤ˫ۡ
İķݣüͷ塣
ﲻǾʥɽ
Ҳء
ﲻʶκһط
Ҵѷ֮У䵽һ
üͷ塣
ܵ
ΪǾ
֮䣬һֽޡ
ԼЩ
ʧȥ㲻ǿ
δǧɣ֮۷Ϊǿ²֮ڵ֮ڣ㲻ѷɫκ۷
û˷ֻкǡ
Ѫʥصϴ񣬾ҹϴ֮ںħǿ󣬲ѷɫ˾
ҲԴ֮нҴԭ֮һ
ǣ㿰Ȼǿ
һİĵط
ûǿվЩ
˫ĿϢ
Ƭ̣ȻЩ
ׯڤȻû˫ۡ
ûѹѽ
һǸŮ
ׯڤĸ֪ȴȻ
ⲻһСŮ
һֻС׺
Ѿ˵ӡ
δ𵤡
ѾԿԡ
ҪˣǿҪˣûˡ
С׺̾㲻ѹôŶ


570 
мž
С׺ıȥˡ
ׯڤ˫ĿƺأδΣ
ϾǣѾΪǿǿʢֻҪû֮У㲻ƶ񻯶
񣬵ѹ֮ƵĻָҲͲ¡
ѷеʧȥʶǱˡ
ׯڤԼĴ
һֻ׺Ҳһ˰ա
Ȼеʲôͻ֮ôǿпܾͻΪѪʳ
ǴããУһȴ뻢ڣԩ
˫ۣ𽥷ſ֪ɫ졣
Ϊֻ׺ǰĳ£еģͺñӥСһ
ڿɽ֮УȻǺꡣ
ɫͬƷͬΪߵвͬǺꡣ
ɽߵˣҲź
δĸ֪
Ǻľۼ֮أ
ׯڤһ

ǵġ͵ӡġ޳ɴ𵤵ġҲδ֮Уڵ
Ǻټ岿䡣
һ˵ڶ޾ڣǿ̾һΪ
ھ۳һģǼΪټ
صĴأǶ޽֮е򣿡
ׯڤȥ򣬵֪ڲء
岿䡣
֮УҲϹء
Ŀǰ֮УӦûڳѹĹ
ЩδػָεΪֻǾӡΪ۽缰ѧʶ۷ɱȵġһѷ죬֮УĳЩϴڳˡ
֪ΪԵʣΪǲԸһ𼴽޵
ţδ֪˵ؾΣȴҲûóȻȻֻ˯״̬Ȼ֪Ȼſ
ǣǿ֪ȻҲΪ񣬷紵ݶϸС

ðΡ
иߣ˷С
ߣŰۣ뷢԰ף׷ͯգһλɷƮɡ
ȻׯڤϣܵһɼΪǿҵ
һ
Ӧֻ
ƾׯڤǣԷӲܡ
ϾڶԷĲУжǿߣҲ֪ⲿ֮ʲôã֪ͬҲûóȻת
ѡ
߽ǰеǰ彫ҪǨȥأ帲֮Σ޷ϵͬУѾתѰ·ˡ
ׯڤͣ£۾ߣ˵ܲѣ
߼¶ɫվûԵ̫˼飬ֻǳ˵ѷɳɣȻǿʢȴƵˣǺħǰأ񻯣սָ˵Ҳתˡ
ׯڤ𣬿ߣԳ˵ҽ񳿷ѣֻδóȻС֮ĶȾ֮
˵Ͼİ֮䱸Ҳ֮С
ׯڤڴϣߣ˵ҼҲ߶ˡ
£ɫŹ֡
أƺҲΪǿ
ҸݲԲ㣬޷
˵ˣӦǾмΪǿ
Һһ㣬ϴ٣Ǩǿ죬ӦվҺΣ
ѵˣûǿ󣬲еı
⡭
̾屾þ˾ȵףƣٵǰʵĪҪ֡
һδٵǰ
ˣƺ֮⡣
޷
ׯڤ˵ңǸмѾްձȥᵢǨ¡
ĬȻƬ̡
˲µ
֪ͼ¶
ǵϷЮͼ
ض֮ôһ֮
ܲܽнĹأ
֡
ׯڤվ˵Ǩ£ΪˣӦˡ
ɫ糣ߡ
˵Ϻ˼թׯڤҲǾƵβ֪ߵ˼
һ²һ¡
£׳¡
ҲԱƵþǨԷѰ֮
ׯڤҲ㲻ΪĸطԱ֮ڣȻǿ
漰£̫ǿĵˣǿ

߼Ҫߣ˵֪ѻָɱ죿
ׯڤվΣƽ˵Ҫһҵı£
æ˵ңֻǴǿҲԨ֮Ը˽ٻ⡣
ׯڤվת˵ңҲж޷ܼ֮ڣԷ̫ǿҲᡣڴȥ֮飬ҲĪҪȻһֻ֮סҵġ
߿Цһ
ԭԼ˼˼ѿ͸
ֻǶԷĨǵΪˡ
Ϸ򲻹̹ϡ
ʩһ񣬵Ѽ¡


571 ɴߣ޸֮
Ͻ硣
粨
Ϊ֮û䣬ҲΪ֮
͢ˣǷԽ
֮⣬ʥɽڵϾ֣ԪԼ·ƣѵϽ硣
ʱ˿̣͢У뵽棬һ

һ۷䣬ߵǿߣĻԵȻͳԵˡ
ЩԵ˵Уǿߡ
ȻЩ뱦ԵˣôׯеˣͶԵˡ
ʦ֮ͭУѡԵڣȻܽЩǿĻԵУҲаׯ֮֡
ЩǿߵԵԼŶ֮У磬δû˽ء
֮⣬Щ۷һ˵Ķпܲ
£編ۡ˾ʥɽڣǵĲرȻûеġ
ҿȥòҪ¶ݣݣҫǿȡᣬѹΰ˷
ңв̫ĹǣǵȻѡΧɱΧɱǵһҵУȻΪУûƶ֮֡
ÿһУ֮Ļ֣еĶѹǶˣеѹ˶ˡ
ʱƶ֮ǻ
һˣһ֮ڣȻҲνĺ뻵ˡ
֮˱֮ڣи˵޹ƶѾҪ
ǲԸɱ䣬Դ¡
ΪԴ£һݱ¶ʥɽׯº󻼣ɲĴؽԷ𣬲Ĵ
ҸµΥ
֪ɴߣи֮ʡ
ʴȣ㲻Ҫ¶ݡ
Щ£Ҳһ
ԣС
̾͢һˣ˵Դ˿ұǴ񲿹Աˣǧܽдһдֻܽƺڡк֮£ĳҲԸɱ¾أɽһҪɱ䣬õѡ񣬱ݣ˭ϳ
˾ǶһۣͷӦǡ
͢Ըԣǰ
˵ʥɽǱߵˣӦѾˡ
·Ѿ硣
ܵ͢ùׯڤ֮ĿǰҲɣҪΣкܳһε·Ҫߡ
˵𲻻һ䵽ν֮УӶ׶༪٣𲻻ֻԴ
̾͢һ𲻻֮ҲǺѣδ뵽𲻻ȥ

ɽС
ׯڤѾ˺ٵΣ
ɽһȪ
ȪԴھʯ
Ǻ崫е
ʯȪ֮У𽥸ı䣬ǧ꣬ܽȪˮȪ
ȪˣԸʡ
ԭΪνϮΪԣҪԵ꣬ΪѪʳԭ򣬻ǾȪͷѾҪȪͬ壬޳ɾ
ׯڤ˸׼ǨܿԽɽʮɽ䶨ӡ
һȪҲͷˡ
¾оʯҲǧ⾰־Ȫ
ԽɽҲΣء
Ŀǰǧˣӡᡣ
һΰǨп˹롣
ǵҲǲס
ĿǰǸ߾
ڣׯڤϢ֮䣬֮
ƾǣնɱ
¼ϺϣȻ⡣
ײУҪԺһΪѪʳΪ
ûЭء
˿£Ҳһͷο£֮࡭
ׯڤ΢΢üǰǨ࣬ȪҲȥǧ֮ϣ֡
е߳˷⡣
꣬ɫУ߿˹
вѾܹεĴ

һֻɫС꣬ıǰ
ׯڤͷһۣ˵ͷɫС꣬ͬһֻɫ꣬ɽȻġ
ˡ
ׯڤֽС׺һ̣ڼϣ˵ȥǴϡ
С׺Ӧһָߣ˵Ⱦơ
ׯڤüͷһȾƣ
С׺˵ѾϺͿˣ˾ѣ׼ǨȾơ
ׯڤЦ˵Ȥ
Ǳ˹ȥ
һֻɫëϺſ£ԱǸ̳
̳ϣǸףöͭǮ
ԡ


572 ǣ
ɽС
֮¡
̳Ѿˡ
ſڵϵϺ
Ρ
գ۹򣬱㻯һ׷ͯյİߣɷǣɰ
ԣǲмףׯڤǰͷ
ǡӦ
Σׯڤʵ
ʲ塣˵
漰Ⱥ¹ش󣬹ʶ㲻ãׯڤʵ
ǰ㣬֮ףʲ塣΢΢룬Щ˵ʲ壬Ǽѱ棬ùǰֳ֮ס
ִԣЩׯڤ΢΢ͷ
һӣʱϳ𣬻Σ¿ʱ徲ʯ
ֶΡׯڤһ֮ڣƾ跨Ҳֻǿʢǣֻѡ
Сޡ
˵ׯڤһۡ
֮ǰǴ֮ס
ҹ仯񷣬ѿ
շ϶һţеһ֪
һ֮ʲ塣
ѷ죬޷㡣
ӻɣΪ˴ˡ
޷㣬мףҲʲ塣
ѷ֮УһԼʼɣģȷʵǰˡ
Ǵģô˱ӦǴ˵֮е
ڴ˲ûơ
Ϊ֮УشѾûΪ
ںľѾԼ
ׯڤ˵˷ܽʯ֮£ྡ֪Ҳʵ̸̹ϡ
ԣæ˵ôѾô˷õΣ
ׯڤ΢΢ҡͷ˵Һǵ֡
ûΪԼնɱλ۷ӹߣС
һʱһʱĿǰնɱ۷ҲûпԸӸ߾ʱ
֪֮Ŀǰľƾ
гȥ
ˣƺĿɲ񣬼ûְµѱҲûֽİԵ
ˣĲǿ󣬲Խȥ֮Σ
˿ȻҪð֮գǨɽ֮
ҲĪҪ١ׯڤᵯָ˸ϵС׺ߣ˵ҺҲ֣㲻⡣
Σ֣ü
Ͽǹ֮٣ׯڤЦ˵
˵ǻ𣿡С׺Ȼҡͷ˵ͷϻʮǰԵѣҲѴˣѾ򲻹ˡ
Ǻ֮Ѫ𣬲ɵ⣬ǲͷҲǡҡͷ˵ҪԵѣƾΪͷҲᶢǡ
һξ𣿡ׯڤԣ죬˵ǣͷ
ǻԵΪ㵣С׺ʮã
ʲŴϽҵɽӵͼзԲ֮㣬Ӵȥǧɽϼһǧﴦһۡׯڤ˵ɽӵͼбעΪ̹ۣƺƴ󣬺ųƵͥͽڣ䵱ڰӡĴڡ
£˵̹Һ壿
кβףׯڤɫ糣˵
̹۵ĵˣϲħҵ̤࣬ɽ֮⣬̤֮䣬ᱻ˼䣬͵նɱ벻ɽϿЦ˵˵̤ɽ֮⣬ǰؼЩΪҩͨҲɽѰĵر࣬ƶ񣬲ףһնˣûȥҺ壬꣬ʮ˱޵նɱƤëȥ˷ۡ
Ȼȥ̹ۣôȥΣׯڤʵ
ȥΣ̹ƾʲôҺ壿ʵ
ƾȪáׯڤЦ
Һܹ̹ۣ֮ԣжʱһ
˷Σ֣漰˳Ǩǧ֮Ҳ޾ȪãҽҪ˹롣ׯڤ˵ǧ䣬ȪϹҲס
ǧ֮أʵ
ǰ˵Ϲǧ꣬ҲǲġׯڤȻҲû˵ҪΪ̹Ϲǧꡣ
ǧꣿ£˵Ҫꣿ
֮ڣȪԹ塣ׯڤ˵
ֻ̹ҪҺľȪȻЩš
̹ټţǰȻʴȣڰ֮󣬷Ȫׯڤ˵֮󣬾ȪԹ壬Ҹĳŵ
аڰȡؾȪ
ȻСׯڤƽ˵
ǵƾȪδܹ붯̹ۡ˵
͹˾Ȫã֪ΣԴھȪȪˮ֮öԵ֮˶ԣҪ
ׯڤ˵ңϷ
ǣڶʤʱδɣù١
ĵһ⣬ƾǬǿȡǽ߳ɵĻ棬͸˵ʱĸˡ
ʱʦ
վ·ٵˡ
ֻ壬⡣
ʱһ⣬ʮͳ򣬸˸ˣǧ£ǧԼҿڴС
ʱΪһ⣬һι̹ĴۣνΪۡ
֪븮˺ôһɡ
ɣǧ׬
Ϊ׸ĵһ
ֱչ׳󣬸عԱаѱУռøģ𽥱ׯڤ
ǣȪ̹ۣ뵱֮£֮ͬ
ǮĹ˳ֵġ
ׯڤվƽ˵̹ۣ֮ڱء
ͣ£˵ֶȥƾ֤ϷȡʮƿȪ̹ۡ
ׯڤƽ˵㲻ЯʮƿȪʹһ֮
һۣ˵һΣҲϷһΣĴʮƿȪȨҵÑϷҲˡ
˵ԳһϷԾϻۣɽиУϷΪΪȫ֮£һ˼ıԳã̫ǿǿκμıôҲΪҺ֮ˣϷ˼ƴΣֻ֣գǨȫ塣һȴ汾ҵһ·Ϸ硭
ׯڤЦһȪ˵Ǿɽ壬۽ҲھɽУɽľ棬ЩնħĵˣʵҲΪԵ֮
Ц˵̫ǿǰȷʵһʮᣬκıɿ̸ǿû̹ǿԡıõġ
۷̹Ҳǲ
ô棬Ҳûƽˡ
˵ģûǿ̹۹ӣԱԽ̹ǣʹƾ֡
ֻ˵̹ۣҲһ¡
ƾȪ
ɽиķ
˿֮ǶĽ漰۷ҶӦԣС
ٴĽվҲ󲻹Ͻ缰޸Χɱһ٣
ʧȥ֮ұͬʧȥûӦԽʱҲֻٰܰƽϣŪһļơ
ׯڤ̾һԴ֮½֮Ѿľˡ
֮䣬ƺص˵ʤ֮ʱƾǬҵʱ
ʵϣҲ̶ʮĹ⾰Ĵ߶ԣֻ絯ָһӼ䡣
˿̻룬
̫Եʡ
ҲȻ̫Եʡ



573 أ
ɽ硣
ء
֮ǰѡ
ޣִһޱǿҵ֮£ӳɽγ޳˷
ɽӴ˱㱻Ϊء
н𵤼ǰ̽飬δ̤㣬·ǿѹֻӴܡ
־֮ɹ̴ʣ޷У֮·
һӡҪǰɫļ֮ġ
Ѿ飬޷ͨӡ
˺ʿ̽顣
Ȼδɽ֮ڣ㷢ޱȣ˳
˵оҲ̽飬֪ιʣҲʹȥµӣ̤㡣
Ӵ֮ɽ̤㣬Ϊɽ
֮µóȻ̽
ϵƺвȻоߵգǲΪֹ֮
£ǿߣǰȥ̽ʸ񣬵еգƺա
˽ء
ֻ⾰ʮأ˵ʮ

ǧﴦ
ʮλ𵤼ˣƶˡ
ˣԸҵͬ𣿡
һǧŲʮ꣬ʹ𵤣ԣǲѣд˽Ǽ˫
ʲôʱȱ֮ˣҿ˱ȻԵнս
ʦֵ˼ǣ
ѱ۸ڶδǰʸܾҵƣպҼţΪ
ͷһ꣬ͳ˵ȥ궬ĩʼصɽΧһݣѪԺħЧҵȵߵǣҲܼ棬أƺء
Żɫ糣˵ƺݣʮ⣬˵лȡ˲ٻձ׼ǰء
ԱǽأͲ
ʦֱ˫֣˵ˣʢߣ޲ߣҲΪǹе˹ڽ֮УǡȻҲΪԼǱȥ

ʦִأ
һ
ô֮ɱ
űؽΪ̰ĹóȻ̤أڷҲ˭Ϊһо
ʦӢ
ϸעҵɶҪмǣؼȻأҲҵȿ̤ġ
ǡ


һͷ̾
ۼ𽥻ָ
ĶϽ
Ķβ˿ҲȬ
Ȼ֡
ɵƣ۷ĵΪ£ʱգָ˳ɹ⾰
˸ãã񷡣
ĿǰԸܵԼӰ֮ǿ
ããļ
Լ֮֮Эĸо
еļ·֮
ͺñͬһˣȴն룬ָ硣
ͬͬ֮ܵ˼ĸҡ
Ҫãã磬һֻҪžĲΣﵽǧΪ
ʱϣסƾǧΪȻΣա
ž֮ҪԾʥɽӡӡֻ֮ϣƾ֮޷ġ
Ȼˣ̴棬۷ǲ壬߾֮ϵΣ֣Խˡ
ͷ­˸
ĩβׯڤ֮ʳ۷Ĵ𵤣ԻԪһкȥնɱʮ۷
ʮ۷֮ǵĴ𵤣ѷ֮УԻԪһķʽ
ԼʣöӡĴ𵤣Ծסһ̫ƪУԳɳָơ
ʱ̴෨
֮Դﵽǧ֮
ϣڼ䣬ĪҪ߶š
Щ䣬ͷ߰˷ˣ˴أΪ˰ˡ
ͷȴҲ˱׶ˡ
ܱߵĻľ֮£ήĿή𣬵δȥģȴӦ𽥻ݣѪ
ܱߺûееѰ飬Ϻ֮֮УЩӶ·ģ֮ǿδ𽥱֣ǣ֣Լй֮ۼױ仯ͷ­ǣл֮״
ɽڸߣ顣
ˮ顣
أΨһ֮£Ȼ𽥱֮ء
ЩǿʿһɽȻǻ̽ģҵֻ԰
ׯڤ̾Ϣһ΢΢̧ףƮ


574 ̫˼̹
ɽ⡣
̹¡
ׯڤŰۣ»ۣ˴磬ޣִһ
ΪѰһ·
·̹ۡ
Ǻվࡣ
̹۵ȨˣǼΪִ϶;ƶ񣬲棬ֻ֮ôһУ㲻׹ɡ
ԷΪǺлݱһս
ׯڤ˺֣̹ΪѰ·ԣĿǰûҲʩչԪ֮лЩյġ
ηˡ
ܵ£ͬΪųԶԣҲ輸ֱ档
޷̸ɣϾͬΪʿҲΪˣ˵飬Ӷ֡

̹£ǵڡ
ɽ·֧ۣνʢϣǩ֡
Ҳеŵӣɽնħ֣츣
̹ΪͥɣȻǱѰ
Ϊɽţ̹ۣ߾⣬ɽ޷̤㣬޷߶š
ׯڤһһУ̹۵ɽ¡
ɽӣ¡
ߺˣ
ƶ̫飬ƽˡ
Ŷ
ʮλɽӣ
ǲ֪˾ǺҲ׵
Լƽ̣εһˣҪܼõģ
ׯڤ룬һӣһʱѪ磬˷ƥǧ֮⣬ɽϵľ
ǧεǿң
ڴǧ֮ڣǿҵľ磬ȴδٻ̹۷Χ֮ڵһһľֻǧľ
ʮɽӣʮλӡӣΪ׵ĵӣҲǽ𵤼ˣһֱ죬Ī⣬ڽӦеķ֮ϡ
ʿ
Ϊ׵ĵӣһæʩδ֪ݣˡ
ׯڤҲδŭͲ׶ŭ֮ˣο˷ΪѰѰӻҲΪʮλɽӵλʿչ¶ʲôֻЦ޷ͨһ
Ϊ׵ɽӣƫͷԸȥͨʿá
ɽӣӦһתʯ׶ȥ
дѶķš
ʯףȴǴѶ
ʾ
˱ϾĴʿ
ҶʮɽӶԣʵɲ⣬Ҳ֪ôǿ

̹۱ϾɣҲڴɣȫ
̫ϳϳɽ£ǰӭӡ
òϡŻɫۣȲ
ׯڤУƺϵӾɷǵƮζ
ϵǫѡϵʩ
ƶ̫飬ѡׯڤһ
֪ɽδǫϵѯһ
ƶԶݵͥ·ɽһ׮Եƽ̣йءׯڤҲδĨǣ˵
Ŷǫϵ΢΢룬˵ѽʲôԵ
֮ׯڤ̾Ϣ˵Ϊ˶صһ⣬˷Ѱƽ̣ҲҪΪ̹һ׮Ե
Ϊ̹һ׮Եǫϵɫ֮о衣
뿴
ׯڤ뻳ȡһƿȪ
úΣصظȪȡˡ
Ȼ˵ƾׯڤ๦
ʵʱǺϲڽȪׯڤҲÿڣЯǱӵɡ
ţѽȪϡ
ǫϵֽӹɫ΢䡣
ССƿʢ
棬Уһڣ㿰һöƷ鵤ѰЧã¶ʿҲáң֮ʣһȪǵõҩʧ⣬õҩƷ׸һȡ
ׯڤЦ˵ˡ
ǫ΢΢ͷ˵ȪʵףǲףȪһƿҲֻǿһƿƷ鵤̸̫󡣡
ׯڤЦ˵ƶԵСȪֻҲùȪˮá֪˷ƶģɲһƿȪһȪǡ
ǫʱһһȪ
ׯڤͷ˵ƶһȪۣԴԴĿǰ۱ƿÿձܲһƿһȪѿɾ񣿡
ǫ΢¶ŵɫ
һƿȪȻףȴ̸
ƿȪ̹۶Ҫӵľ޴档
һȪˮԴԴϸˮÿղһƿ֮£ǼΪɹۡ
ˣ⼸ΪһڵȻ̡
ѰɻһȪνǰ
̹ĺƴڶԣҲŵ̸һ¥
ȪˮУƴڵķչõ
棿ǫɫΪ֮һ
ƶǰƽ̣ĪǵΪֻǲ̹۵ģׯڤҲδŭʩһ˵¹ش󣬻ܼƽһ棬ϸ̸¡
ҵɽǫʮֿһ֮ơ
룡ׯڤҲһͬơ
ѿ
ˣѣ̸ʰϡ
ʮλɽӣԡ


575 ֮ŭׯڤ֮ԣ
ɸ߷壬ơ
֮ϣࡣ
ڷߣࡣ
гѧߣ
͵ӡߣ
ʹߣڽ̵
ʿ۷ǼΪǿ̹Ҳ̫ϳϼΪټ
ǵͥڴɡ
ׯڤ͵ȷʵɼһƬʢ
ǫϵʿԣΪ⣬˵̹Ϊµ֮ףԵɼ󡣡
ׯڤ΢΢ͷͷ΢
һֱ룬ɽڣǺηؽ磿
޾ڣš
ϽϤϽ羭ʥɽһսʧأ䣬Ҳƽ
ġءڣϤ
Լں֮䡣
ⷽأǶޡϽ硢ġҲǱغؽ硣
һȫİء
̹УΪߣΪӡѾΪµ֮ס
˵һأһ硣
磬ǿ۷Ҳֻ֪жޡġϽ硢ء˶Ϊ巽أ硣
ƺ뿪巽֮⣬İ硣
Ǵ˵е磿
һڣ
ô˵֮ڵģҲӦĳһ統С
ָ磬Բĸҡ
δ֮׸ϡ
ڤڤ֮У
ׯڤҲ

̹С
ׯڤⷽĵͥȨˡ
ⲻӡеϵʿ
Ǹˣݣ뷢īڣɫֹۣ磬ɼҷ緶Ҳ֮״
λ̫ѣ
ǡׯڤʩ
ǫʦἰ̫Ϊ̹ۣһĻԵ̹ɫƽ˵ȪʲűҲ̽ʵףһƿȻȴҲޣһȪۣԴԴһȪѰ֮Уǧʢ̣֮˥̹֮УҲǿƱء
ȪЧãƶϣΪסׯڤ˵
ƾΪԿɣƾ˱һڷչǧ˰⾰ҲɳƵڵɡ̹ʵ˱أѲȡ̹ۣܸԵɲǡ
ƶ˵̹ǵͥʶһԵȻǲŵġׯڤЦ
̹۴޽㾴أ˺Ҳδ̫ףο޹»̹˵
ǫϵУ⻰˵޹»ʵӦ˵ڣǼ鼴
ȻȤׯڤ˵ȪУȪϣնɱһ
նɱ̹΢΢ü
δӦׯڤ˵̹۶ԣֻһ漴̣Ӧ¡
Ϊն̹֮ƽ˵
˵гȪΪͣڳ֣ΣׯڤЦ
Ȼ붯ž֣±ȥ̹˵̹ΪͥóȻնɱɽ֮ڵĴնħΪұ֮Σ̤ûնɱ
ʵׯڤԭҲûʲô˼̹Ȼвʶ̹նɱӻ
ӻ̹üһͱ֮״
ɽУһ壬Ȫǧꡣׯڤɫ糣˵ǿߣѱ𣬵ҲˣвǨȪҲźǨȥƶ˼ǰȪʵ˱οǨҲˣΪȫ֮ߣƶҵ̹ۣͥնɱӻһ塣
֪˾٣˴治̹ɫ΢䣬̹Ǻεȵؽ磿˵ͥʢΪΣնħΪǾɽУ࣬ҲͼѰӻ̹£ü࣬ն̸֮ʲôӻ
Բӡׯڤ˵ﾫ֮࣬ȴҲ÷ƶǣ˷ƶ൱ˡʲŹԣδ㳾㲻ն֮һ壬Ҳ̤˼䣬ΪķҲ飬ͬ棬ȻΪҵն֮еô
̫ѣǫԣ
ĪҲǺ̹ŭɫȵΪʿ⣿
ҵȻҲׯڤ˵Աӻ壬н٣ôֻһױǡһѰӻȪһΪͣȷһƿ˺⾰ÿϹʮƿΪΣ
̹Ϊµ֮ףΪ飿̹ȵ
㿴¸õˣׯڤ̾һź֮ɫ
뿪̹ۣǫϵĿ΢ס˷
Ȼ²ɣѵƶʶȤһЩ뿪ôׯڤЦ˵̹۲ԸӻƶȻҪΪѰһ·ġ
Ѱڱӻ̹
ׯڤͷ
̹ڴˣҪһ年ᣡ̹䡣
αˣׯڤ̾˵ƶҲǹࣿ
ȷɡ̹䵭
̫ѣֺοΪ࣬˱ǫϵʿԸΣ˵
ܹһ֮رׯڤ˵
ͬΪʿҪ뿪Ҳ㡣̹˫֣˵Ȫڣ֪
֪ȪڣҲ޷ׯڤҲŭֻЦȷҪɽУۣȡȪ
кβɣ̹ȵ
ɽڣɽ࣬ƶʮʮ֮أʶ֣֮ʤԶвд˵п۷ǿڡׯڤ˵Թħֵĵؽ磬ĵؽ硣
˵ʲô̹ɫ
̤ɽҲټȥնħҲᱻħʵŵ̤УҲɽ֮Щħɳĥʯʶһƽ⣬ǡ
ׯڤͣһ£˵̹Ҫɽ㣬ɽʮɽʮصħȺ֮ʱı´٣ɽħ֮ľս£սԿ࣬¸˽
̹˵̹óȻ֣Ⱦָɽؽ磬Īǹ˾٣Ҫ
ľ棬ׯڤѿǹ
˳ľ棬Ȫ붯̹ۣնɱǣôϢ֮
һȻʧȥȪ̹ǵͳһԺΪѪʳվ׵·
֮£ܹ˳ģվ
飬ǻ⡣


576 ̬ͬвͬ
̹۲Ըһ㣬ׯڤǹ
̹۲Ը֣ҪȡȪΣׯڤҲͬǹ
ֻׯڤЩǣ̹βԸֵɣΪ̹ΪͳΪ顣
ɣԶԣҲǹ
ûׯڤ鳶ôѿ
Ͼܶѿľ棬ֱ˵棬һľٶҲڶʤЩź𣬸߹ٹֶ֮С
Ҳǹ̹Ƿֱӷ֣Ȫǿᡣ
Ŀǰ̹˵磬ڴɵȡ
ֻʵׯڤ˵̹۾ܾʲôǰԸֶҪȡȪ棬ԭľ棬û̫
һ׼õ˵ǣûа׷ѡ
ȻЩƣٵһʱȷʵסǰʿ
ûκһţûκһλǿߣԸⱳ
شĺλУЩΣǡ
ׯڤͣһ£˵Ϊǿĵţħɽ֮нۣȡȪʲôӦܹԤϵõ

̹ǫϵĬ֮С
ׯڤȴδͣ١
µսչȥչӵĽ̹ɽķ֧ȻǸġ
ʮɽڵħ֣˵е۷ֵ󣬱ؽ߶ڵ̹ۡ
̹ڣΪͥһӦԮš
ʱγ֮ߣʮɽħֵľսҲûпܡ
ׯڤˣ˵ΪΣ
λŵĴߣǳĬ
̹¶֮ɫ
ȪǷʵ籦أԴԴһõĴŶԣν
һ޴ĻԵ̹Ȼ
̫ԣҲȷʵ𶯡
ȻʣΣϸ֮£ȴҲ޵
õ֮ףȻҪӻࣿ
ׯڤŶˣĿλ̹ϡ
Լλ̹뷨
λͥ䣬ȷʵɷ緶ԸΪ顣
ˣΪ̹۾ܾ֣һɣһڡ
ø֮
̹ׯڤ˵ҵŵУƱ֮
ׯڤɫƽ˵ƶֻƱ硣
̹ɫĮׯڤ
ׯڤָɽķ򣬳˵ǲǰɽͻ֮նɱû֪»һйء
̹䵭˵㵱ȪǾȪ
ׯڤ΢˵ȪΣ
̹˵Ȫ֮ԴͷǾʯɽ֮ڣ۷֧ȡȪֻ뽫ʯȡأڱ֮УһȪ̹ɽȡؾʯܲش١
ׯڤȻ˵ʯ;Ȫǧ⾰ʱȻ۷Ҳˡ
̹˵Ϊҵαؾڽǧꡣ
ׯڤƽ˵ǺԸ⽫ȪԼȪֺ̹ۣαطǧȪԸΪ飬Ȼ˷շ࣬ɽһ㣬ֻһӻǰбӻ̹ǿʢ̹֮֮˾۴һ̹ۣ޺
ָɽķ򣬻˵̹ҪģǶһλɽ֮ڣ֮նһͷѡ
бأؽ˷ǿߡ
Ȫϸˮԣֵ޷
˷ֻǾ֣նɱһ߾νֵ
Ѱʱ򣬱س֮ΣȻãƽ̳
¶̹۶ԣȷʵһ
̹ԣ޷Ϊ̬ѡ
̫˳ŵ岻̹Թ̬̹ۣնɱȪ̹۵ľ档
̬ȷʵ̹ȥ١
ͬһ£һ෽ʽһ̬һǶȣнȻͬĽ
֮⡭
ׯڤ˵ɽ֮ڣħȻԵĵر죬챦ض̹۶ԣɽôһΪߣͨϢô౦̹ҲԴһ֡
ɽ֮ڽۣȻǻɽħֵΧ
ɽ֮ڣĵر죬ɱᣬҲǺ֮¡


577 δľδ֪ľ
ׯڤб
һ˵ǣҲ׼
ʮɽħ֣̹ͥĵλǵ෽棬аգ˵̹
ʵϣ̹۶ԣһλѡ
Ծԣնһ߾׾١
ֻҪһʵĽڣɽ֮նɱɽȺ֮
ֽڣҡ
ߣȻɽ֮㣬ӡɽߣΪѰĵرһ٣֮ɽ֮Уͻ֮ս
ɽеʿҲûС
ɽԼȨ˶ԣⶼ¡
ԣдﾫִ䣬£¡
ɽԣ˼ǿߴɱɽţռΪ¡
á
̹ͷ˵붯һλ̫ϳϣǰɽ
ׯڤʩһ˵Ӣ
붯һλ̫ϳϳ棬գܻһȪϸˮȹǧҵ
ټȺ̹ۣԸΪ̹ɽе۾
һ̹۶ԣֻǷ֮䣬û档
ǶԺԣδǺ¡
Ŀǰв֮Σ
˴ν̹֣֮ԳȥȥΣѣǵõϢ֮
Ӵ֮󣬺ֻ̹ۡ
̹۶ԣȻûзڵء
Ӵֻūͣûеλԡ
ȪںڣǺһӵУӴ֮Ѳںһ壬̹ۡ
һ壬ҪþȪҪ̹۵׼
̹۶ԣϲ֮ʱʹһϲ֮ʱᡣ

̹ɳһλӡΪǿ
һλߣϡɫ䵭
δԼݷУںɽڣһͷ׵
ͷ׵Ҳ˴𵤵һչʮɡ
ׯڤߣ׵ǰɽ
߲δڣֻĿ񣬴˷ǰ֮£Ȼ֪
Ȼ̸ףǱԡ
þӡΪΪǿߣʿҲûн̸뷨
ׯڤڿλãλɣֻԳȻѾ̸ףҲûȥûȤ
У˼ķǹںһδ
Ŀǰһ壬̹ۣȪϣùðհǨ
ǨɽˮԤ˹룬ҾȪǧ֮ʵʧ󡣡
οвǰ·ؽɱδܹ˳Ǩʶ֮ΣȻڡ
ǰƶԣǾ̹ۣǣǼõĳ·
ǴӳԶ˵ΪūȪ̹ۣվǲ׵ġ
ׯڤĽǶܵڴΣ´Ϊ̹Ч꣬ȪϹǧ꣬ҲٺùǨȥǧȪӳã壬Ҫ̹£ȪҲù̹ۣ˾֮£㻹ƴһ֮ðհǨˡ
㣬Ҳпǡ
䣬ܹðȣٶ۵ĸҲ
ȥȻǲ׵ġ
ô֮Ȼ£ȻǸ׼֮١
ĿǱǣڰ֮ڣ֮ɴգ磬ֱ˴ϡ
ʱ֮޵Узһ֮ȡȪĹ
£վҪơ
նɱλ۷ʱգȻԶ̹һλһλӡŵ̬ЦգڶԷͱ˵£Ժŭ
ǰλӡ֮£ҲȻɡ
ΪԵǰ
ţׯڤ
ǰ֮£ֲ뵽ʥɽ
ǰʥɽˣͬ˾ڣаѷ죬һлиķŽ߽𲻻
ʦֵѷ죬ܾӡΪʥɽ۷׶༪١
ʧʥɽĴӦûȥ
Σǲ
ʥɽôˣ
λʦְΣΣ
ؾڵеԪϣʤİգĲ
֮⣬صսΣ
صУ֣ˣ
磬ڶޣϽ磬ʵʧȥ֮ȺףôԼҴֻʲôȥ
ڴڼ䣬ֻжˣҰ
ƺҲҪ
ֻҪ֮䣬ǿĴ֮һ
κ飬ǿѹ
ǰһѾȥ˵ԷϧίߣѰӻľٶ㲻ˡ
Ҿǧ֮ԾʥɽɵӡȻǿڵǧǿκ۷ȻҲƾ޵еĴڡ
񷣬аѵʱлط޵ʸ񡣡
һδ٣ڶʦ׶༪١
뿪֮Ҳ֪ʥɽƾΣλʦ֣ʤգǷںĽгˣ
ЩǣҲЩ̾Ϣ
ٵԴͷҪ˵Χʥɽĸ棬ԼڰĹϴڡ
񷣬뵽ûзʲô׳Ҳûġ
ֻһ˲䣬һƵɱ


578 ˼
ɽڡ
ׯڤɽ
̹̫ϳϻ˵˵ھɽɽ
ׯڤͷ˵ǣҵŸ߾۷壬ʱͻƵĿܡ
̹̫ϳ䵭ŹУοħ֮ͬΪϷѾפ⾰̤ϷնɱҲѲ˶ֽš
ׯڤɫ糣ʩ̹˵ͥѱ죬ǸĪ⡣
̹̫ϳǰһ̤Уɽ
ϷȥնɱϷǰһ壬ȡƿȪ
á
ׯڤ΢΢ͷ
̹̫ϳϣûжԣδׯڤ
ȻׯڤϢи֮״
ΪȪһ붯֡
ˣΪߣӡ֮¡
ѰУϵǿߵǿߣȾУȴǲۡ
λ̹۵̫ϳϣһâǰȥ
ׯڤնɱͷ׵롣
Ϊͷ׵񣬾Ļ
̹۵ĵ̡

ɽС
һɽڡ
Ǩ֮£Ȼﱸ
ׯڤһ壬Ѱһ·ȥ֮ΣȥǨ֮࣬ϺҲͿܽȫׯڤ
԰Ǩ֮£Ѿ׼׵
ǽҹ䣬Ǹ˲ɴ¹ô㽫ȥȪЯʯ̤ϾǨļյ·
Ͼǳ⣬ׯڤЯȪȥδǰֻ̹̹ۡʲôʣӻ֮£֮٣˳ɣôԺԣڴ˼Ⱥ򣬱ԴС
̫ˡ
ׯڤ׵񣬻طɽ֮ʡ
к껶ȸԾ
һͷ׺Ĵ󣬱ҲǲС
˵ׯڤɽϻģͷ׺ԼͷС׺

¹غһ
ɽǧĺ꣬Ŀⶼ۵ׯڤϡ
׵Ȼ޳ɴ𵤣㳡棬Ҳɵ΢лȻ
ɵɽȣȴǧĿⶼ۶Ȼ䣬˷ë
ﵱУ޳ɴ𵤵ģ֮ġ
ˡ
һֻϺæʱ߹֮Уһߣ׷ͯգɷǣ̹۵̫ϳϣҪƮȻζ
Ŀ⣬ׯڤϣɨͷ׵
ׯڤӰ׵Ծ£Ϻͷתǰ׵ʩ񣬵лѡ
ǰ׵ޱȣֻʹ𵤵ܵʿһȴҲû̫ϲҲûйưһƽ޷
ϣΪһֻϺ꣬ȻҲׯڤ̬ʣǰ׵ʩ
׵һҲȻǵ硣
λ׵ѣ̹ۡ
ԭ̹۵ĵѡ
¶֮ɫй֮⣬ׯڤ
˵̹˹Ӧõóɡ
ֻһͷ׵
𵤼Ϊ߾Ტۣ
ţ׵ǰȴҲұ¶
ׯڤȻ֪Ϻ뷨˵׵ѣЪϢ̹̫ϳϣѾǰȥնɱն֮󣬱С
æԸЩ׼ϯӴ̹۵̫ϳԼ׵ѡ
׵΢΢ףԣ˵ˣ̹ǵ֮ף˼ʢʲôûгԹɽҰȵ˼ʢǲҪ׳ˣȪ
æӦȪһֱڣ׵ǰȥ
ƽʱ򣬷Ұ⣬д类һצ
ƫƫ׵̹ۣҪ̹۶λϣҲǲ
׼׵ȥȪ֮ʱׯڤһźʹ˸ɫ
ãȻȫȻаʾ֮⡣
ׯڤ״̾
۽ˡ
ΪһֻϺ꣬ɽ֮У֮УȻΪƻġ
˼ƻͷ飬۽ֻɽҰ֮䣬ȴܾͨ¡
ϺϾþɽȣִһȨδй๴Ķǣʶ˼̹֮۳İ׵񣬻ҪԵаһЩ
ͷ׵ֻߣȪأȻ漰ȪȻҪ£㰵ȡʮƿȪ񡣡
ׯڤԵͣ϶УȪҪ̹۵ģʮƿҲһʱԻ˵ЩûȻŪЩǷǣλ̫ϳϲ΢ѹһѹ󴦾ǣϾӴԺ󣬺Ȫ̹УȺҲ൱ڳ̹۵ġ
ԣŻȻǰŰ׵ϷȥȪ̹۽̵ȹ̣磬ѲңԶϷţȡһЩȪΪѺϲ
׵ԣ⣬֮У˼º͡
鲻ԣҲֱҪֻðʾԭΪɽҰδ֪⣬˿̿ϾǺ˼֮⡣
Ϻ㵹ҲǴпΪ


579 䣬׵
ڡ
ϣ׵ʮƿȪ
Ȫÿһƿ󣬾ʿΪأ԰׵ĴԣȻǼΪѵõϡ
ʮƿȪǷء
ǶԱȼϽ̹۵ƿȪ˵ʮƿδ⻹Щ
׵Щϲ
ҲףķҲǲġ
ܲúһ壬͸ǧ˰ƿȪ
һ壬ϾҪƿȪϽ̹ۣܹܲȱʧҪһġ
׵ѣϷЪϢһЩˮЩϹ
ϹͲˣеȥһЩѪʳԭʳģ̹Уһأˡ׵񵭵˵УΪȪԵʣץͷĺ굱ѪʳѵͲ
ǣϷǰȥ׼
˵в֪Ƿŭϻ΢Ц
ׯڤ糣Թߵ̬ΪȤ
ɽҰ֮䣬һǿʳͷģֻǾ޽С
ãã䣬ʿ𵤼˵ͷģҲǼΪ
ڶޣǳڵɵĽˣɶҰһʿἫΪ𾴣ֺ̬ȡ
ⷽصУӦҲˡ
Ͼ̹۵ɽӣ𵤼Ϊ⡰硱ĵʿΪ𾴵ġ

׵ںУҪȪԵø߸ϡ
̹̫ϳϣѾ֣նɱ
Ϊǳ̹ڴɣȻԶʤ߾οֻɽҰ֮
ն׷롣
λ̹۵̫ϳϣɫ糣
δ֮£Ǿʹ֣ͣվڰ֮С
Ƭ̣ƹϡ
ա
λȶ
λ߾λȾ
̹۵ϵʿ̤ɽ˵նδ̫
ڰ֮ǰնɱϷ洫ӣղŲ֪ף˴ΪϷӸ˽ԹѵλҲҪ𣿡
Ҫ̹˱ǣ޶նɱĪһѪ⣬ɽ֮ĵر
˵˵ϵʿһͷǣ̹УһѪ⣬һУǹϷ˱ǡϷȻñҲǶԡ
ߣ
ѵ߲ã
ɽնɱܸи
ѾˡϵʿɭȻֲͬ壬̸ʲô壬ҪΪϷսǹϷ֣µա

ͷ
ɽվǸռɽΪ֮䣬ҲǿʳҲ̸ʲô飬ͬԡ
˷ֻΪնɱߣŲò
ǣȷʵѪⲻס
Ѿ䣬ҲΪͷǣȥһս
ԳĬδ
̹ϵʿٿ䣬ɽȥ

Ǳƹ
Щš
׵̬δжᡣ
ׯڤͬƽ
նɱ߾ܲڳ¡
ʱͻҲ̹̫ϳϵĶ֡
Ȼ̹׼֣ȻǺӦĽڡ
̹λ䣬̹Գ֡
̹۵ƿ£̫ù
Ƕׯڤԣ̹ˣϲҲǨŭϡ
Ҳ̹䣬Ȼصǡ
ʵλϣΪȺƾΪ֮󣬽Կȥãֻǰ壬˱΢Ҳˣׯڤѡԭ֮һ

ʱ
һâٿ
̹λ̫ϳϡ
նɱ֮λǰݶȥֱɽ
ʵϣɽ֮ϢǱɽֱɽڡ
٣Ҳûйơ
һ嵱Уľ衣
࣬վࡣ
λ̫ϳϣ΢΢䣬¶м֮ɫ
ǰͷׯڤ
ׯڤǰһ
ϣʱʴݣҲæǰʩݼ֡
̹̫ϳ䵭𣬺֮Σ⣬ϷȡƿȪ
۵ԸӣЦ⣬˵Ѿ׼׵
̹̫ϳӦ˱ãȡϷǡ
ֵ־һ壬мڣЪϢ
̹̫ϳһӣɫ֮䣬䵭֮⣬̲˵أƿȪȡǣ˺ÿ̹꣬洫ӣ֮ɽУȡʮƿȪ
һͣǵ˵ͷ
̹̫ϳ϶£˵оĲ֮ðȡÿȡȪ̹ۻǰѶ㣬ر׵
׳һ˺С
ׯڤվһߣüһ
ȷʵϻ֮ˡ
̹۱ϾǵͥҲѰǵȷʵȫ֮ͽðһ㶼ǵˡ
Ӵ֮ɽб仯Դ̹۴Ѷ
̹̫ϳ˵ĵر㴫Ѷй̹Ҳʹ͡
϶ʱչ¶жµɫ
̹Ҳһζѹȣڿʹһ
ׯڤƷˡʩζ
ϷȡȪ뿪ڰ׵񣬱
̹̫ϳ˵
ɫһ䣬վΥ档
ǰ׵̬Ȼ
ׯڤɨһۡ
̹ںˡ
̹۵ĵˣܳں塣
Ͼɽ֮С
ֲκзչ
һǨȥˣ
һ尵Ȫ
̹Ȼǲġ
ԣ̹۶ԣܸЩ
ôһͷʺɽ֮Уְ֮
׵ϣбһдѶ̹۵ķ䣬̹ʱֶ֪
̶Ƭ֮䣬λ̹ں֮Уʵߣˣƽ̡
ׯڤһȴȻɡ
̹̫ϳϣȡƿȪ֮Ҳû࿴ׯڤһֻۣǳźϣͷ㳯ɽ֮ȥ
ׯڤǵâԶȥ
˵ϲס
λֻ΢֣նɱһͷڼӣΪ̹ȡƿȪԼӽԴԴ겻ϵȪӦһ壬Ϊ̹۵ߡ
ֹһ
ںԣʵܱסȺǧ֮ڣҲǲ
˫ûп
ԹߵĽǶ˵ףЩ̾ġ
飬ڳá
ţǰ׵Ѿչ߷ɡ
ηϾ
̹˰꣬ҪɽعɽҰһԼֻѪʳᡣ׵˵
գбׯڤԸΣ˵𵤼Ĵǿʳɽ֮УҲԱϾİ粨ѰҲͰˣ߾ھбﻤֻҲԻͷԵȥӣ̹۵Ун赶ɱˣ̹۵ɣ˵ֵúˣҪ֮֡
⡭
ɫ䣬ͣæϡ
ׯڤǰ׵ķ΢΢ҡͷ
ͷ̹У˰äĿԴ󣬽Ҫź¶һ¡


580 һ꣬ɽˮϣ
硣
ɽС
ء
ץס
ˣ
үҪˣһȥǶҪġ
ʮɽ䱼ӣִ׷ǰŮ
ŮʮģǻҳԵңɫ価ǻңײײɽ䱼ӡ
ŵɫϴѾëȻǸƶŮ
ϱܣŵУˮֹסģǰߡ
һѣŻҺɫӡǵϣҲ
ѾһҹΪѾˣ쵽ȻǱ׷ˡ
ɽ䱼ߣʮҶʹӣһŮҪöࡣ
ԭһɽңңƼ׷˹Ƭ̹⾰Ѿ׷ˡ
Ҳܱץס
ƴӳġ
ǸԱ˵ġ
ѾץˣҲܱץߣҲŲҪԵ
ײײȻ뱯ˣ־֮Уֹ
ǰģġ
˼ǻҵġ
ǰһС
ֱŲ·ƹһľ֮һ̤ա
ʧȥ˿̤أ˷·ƶˡ
׹ľ֮У
˼һ˲ÿհס

ɽˡ
ϪҪ׷ȥ𣿡
׷ҪˣҪʬץүŹǣͷˣ㣬˵
ǡϪˮȥķ򡭡Ե꣬ɫ仯֮С
ǡ
ǾǴ˵еľء
о֮ɫ
֮ǾأΪɽ࣬ľʢ޶ûУ˶ȥ
׼ɽԷ򣬶Īе̣ײײӻ
⼸û˸̤ɽ
ݸףἰдֲɶ̤㣬׵أǾأһ鲻̤ĵؽ硣
ףһƭǮĻҲÿš
ȷʵǾء
޶ͣľء
Ҫȥ𣿡Ա˵ʵ
⡭ʿˮȴڸͳȥүŹǣҪӣǼأοūᱻٸͨӲġ
Ǿأ޶ĵط϶˵ġһ˲
ȥһᱻүȥȴһҧֻǺܶ˴˵˭֪ô
ǡʲ꣬Ǿɡ
ȥƴһѡ
ͷˣʱ¶ġ
ʮˣ߽ʿ̤ء

ʲôգ˭Ҳ֪
˶ãɽޱȾ޴ա
Ϊÿ߽һͻм¶һ֡
κ飬֮Уеļ£Խ룬ԽǼ¶Խǻ֣̿ԽһֱҪС
ƣȴҲΡ
εƣ˹飬֮
ʮˣȴ֮
ǻ߽ء
ÿһоԽǳһ
˵
߹أѾҲ˵
ĬԽãҲԽ֮ҲԽǼӾ磬ҲԽ˸е̿֡
ԽԽء
εƣƺεΣա
·𴦴Σ
·𴦴л壬߶ޡ
лֵ̿˼գ߽صİಽ󣬱״ơ
ӣӰɣ
ʲôط
ҲҪ
˽ܲסεвʹ࣬ҽУתɽȥ
һ˱ӣǣеĿ־塣
˶ڱӡ
־ᶨˣͣſ־ɫֻʳ֮ȥ
ǷʲôҲû
ȴΪʲôҲûмδ֪εĿ־֮Уɢ־
ˣֵסƣοӣ
ɢӣڷ䣬Ϊһɽ˸һ׮ֶһ̸ʡ
ǷЩ˻Ϊ̹ȣʧȥǣʹ˷񲣬ȴҲû˿Թˡ

ѵˣεĿ־£ֻӳ
ԵˣϪˮĳˢ£𽥳ɽȥ
Բѣ˼壬ûظܵεơ
壬ȴ֮£˸ı䡣
ڱܵĿ־壬岻ϲ
ԵԺ֮УҲʼֽϵجΡ
סĸסǰĲҾ
֮Ĳ״
ϸԺС
جβϼӾ磬Ĳҡ
λү׼ףֱ˸ָĶޣֲѪ׺
·𿴼Լһһ˺޳ȥ
Ȼһ˫ۡ
ǰơ
һ¡
Ȼסһʹࡣ
Դʹ˼㣬·ѿ˺üƬ
˼Ȼǿհ׵ģǰȻģġ
Ƭ̣·ŸоԼһƬʪĲݵϣԱתˮ
Լɽ£Ȼˮ
һţ
û
ұϪˮ嵽𣿡
ǿӣûʹмΪʵü
֪ˢãҲ֪˶ã֪˶á
Ҵææˮߣںˮ
Ȼһ
·̶֮С
Ͷܶ
ſڣڸ
ʲô
ǰò׵ˮ£ƺİĿ⣬ע

һ˫עİٽ
ˮϵɢ
ֳˮ档


581 һ꣬ɽˮУ
ˮ棬ɢ
ˮµİٽ
Ǿ޴ƺӳСӰ
¡ˮ
ˮ湰Ȼ󳯰˷ſγ˳
һԽǣ¹һ㣬ȳˮ֮ϡ
Ȼһ޴ɽͷ­
ͷ­״ţȴۼףԵ
뷢Ʈˮ˳䣬ٲһ㡣
һ޴ͷ­
һ·ſڱ°ɽľޡ
İĪ⡣
·Ǵ˵е

СŮͣȻֹס
ûп־þг
Ϊڿ־塣
˾С
ǿ־£Ҳ
ƺǴ˵еͷ­Ͽ
еĿ־壬˼㡣
ѵá
ͣ΢΢ſڣип
Ӷ޾ǰ˷
Ŀڣεƺʹ˽ȥ
һȥɫѾҰܵ˼㣬ûܵ
㡭˵
ΪĵزԣȻ£ο
˵Ц⣬ȴδж˵
ο᲻ʶԣ
СŮǰס
֪ǰ
ֻ֪һͷޱȾ޴ޣ·ſڱһɽ
ڴ˵е
û
Уֻһɽ޴ľޡ
ѹеĿ־壬˵㡭Ҫ𣿡
״սǰƽ˵ʮĺӣۣŮϸƤ⣬ڸӦϼѡ
ŮæǾÿ޳æǰ֣ſǻ㲻ҪҡҲóԵġ
ƺ־嵽˼㣬ڻǺɣų˵Ҳˡ
Ů£Բš
桭ģ
ƭôŻ˵
ǣʲôŮŵ
е˱ĵزѿԱٹȲʳζĵرǻһЩġ
˵Ȼǲ̸ɹǣҲûʲôá
Ů΢񲻹ãûʸ񱻳ԵҲ¡
⣬΢΢˸Ů
꣬ţɽ
ǿʿ֮£Ҳм¶֮У̤㡣
ھ۷֮ȻԵֵȴܲɽеǿϢ
ö֮ͳ˽ء
ûԴ̤㡣
κ飬֮Ӷߡ
ŮӦǽ⾰УΨһһ顣
Ůˡ
ٴɽ粻̤㣬δϵ˾ԻԵ״̬壬ˮ
ׯڤЩȣŮڻ״̬УıҲȻܵӰ죬ˮ֮£վ
ׯڤ
ŮҲ뿪ˡ

Ůھ֮Уȹá
ײûгƺ׼ˮס
Ҫߣ˿
ҿһ£æеһ¡
ˮϵףڻͣƽ˵㲻ˣ
Ůʱһ£֪οڻش
ͣһ£˵ﲻĵط˳ǰķ򣬾ʹɽȥգɽ֮У⣬ûʲôΣգҲûʲôޣ㰲ǰǡ
Ůɫ΢䣬˳Ļϱ߷ȥ
뵽ʲôͣ˽Ų
΢΢ҧƺ¶ģת
ܲ£ĵ˲࣬г

׳Ĭ£˵Ȼң
Ů룬˵ղźܺ£ڲ̫ˡ
׵˵ΪҲ㣿
Ůŵͷ
ƽ˵ɽûзޣΪôûеģǶˣǻġ
Ůɫ԰ףףҡҡͷ˵Ҳˡ
ͣ٣ƺЩΣٷԣʵΪʲôҪɽҰ֮䣬Ըȥ
Ů΢΢ҧף㣬ԼЩʱյıӣˮӿ˳
˲ᣬҪޣȴֲǰ޳
ɽ⣬ããɽҰҪΣգȻʵ
㲻ˣɽˣǻˡŮ˵
ССͣ㵹Ǿ˺ܶࡣ糣Ȼ˵
Ǳ׷ɱɽ£ˮģǿܻɽңҳȥ˾ͻᱻץߣȻͻᱻԵŮҧŴ˵ҲҪԵ
ҪҰ㣿ʵ
𣿡Ůгڴ
ᡣɴӦ
ǡŮɫȻ
Ҳ㡣ֵ
ŶŮͷȥ·һжǻ谵ġ
Ҫ£Ҳ޹ء
ſڣ˵ɽҰ֮䣬ûޣûΣգҿ棬Ҳչ㣬顭֮ร
£ˮС
ˮȻ鸴ƽ
Ůǰˮ档
ղŵһУƺֻһξ
ããɽҰûгûвǻҲûɽҰá
ɽˮһƬ
֮£һƬš
ЩңЩãȻ


582 һ꣬ɽˮ£
ء
ׯڤ֮׹ڴˡ
˷߷ޣ˵̾λǿ۷ȥ
˺֮شԼˡʿ̽飬վǿ˼ˡ
ǣ޷ŲĻľȴ֮£ĿήҵήңӦģȴ֮ݴɡ
֮⣬֮УЩ¶飬ѰˮӲɽģȥȥδȴҲ𽥸ı䣬˾ľ
̸Ѫķ֧
ȴϢ
˶ǡ
й롣
Ϻ൮צӡ
зۡ
֮࣬¸ı䡣
·֮£ܲסѾȥܵסģ˸ı䣬Ӧ֮£Уһǧ
⾰Щ¶ͨϺ˾зܹʩչһ࣬Ѱӡˡ
ˣׯڤصһ£СŮҪӽ

СŮɽ֮棬ȷʵкܴѶȡ
ȻƶŮҲиɻϾף鶼
ٹϹܱ֮࣬
ҾҲ˼졣
죬˵ֻһе
ͨ˵ǼΪѵõĻԵ
ʳһö١
Ȼڸıǡ
ԭɫʣԼøӳɫ
ȻׯڤУĸı伫Ϊϸ΢
ı仹Ǵڵġ

ûз޵ɽš
ţеѹ֮С
СŮˡ
ŹϹˮߡ
ˮ£ûпˮµס
ЩźǰļӣŵˮȻ˲ˮùӳǰƮȥ
㲻ˣҪ𣿡
ˮϣˮʵ
ˮûκλӦ
Щʧ䡣
ˮϡ
ãȻûж
Щˣվת׼뿪
ʱˮٶӿ
æת
ֻˮϣѾһס
ֻԹ࣬ûʳԭͨӣЩãǱѰժЩӳԣԻˡ
İ˵ɽּ棬ͼȥǣʲôʱɽּᷳˣɽȥҪˡ
ŮͷһȻ̧ͷʵ㳤ô󣬹ǲǲԣ
ûκα仯ֳֻ˵Ҫסɽ֮󣬲ɽ͸¶͸¶ҵĴڡ˵ΪףҸھͳԵ㣬ᱩ¶ҵĴڣû£ҲڽڣҪȻԵġ
ŮһȻҡͷ˵Ҳ˵ȥģԡҲȥ
ƽ˵ͼգɽУֻǹӲдѡҲʶԲ֪֮羭ܹʲôĿԹֻɽ֣Ӵ˲ĵףɸķ񣿡
ŮʱĬ
ǳ黹벻ס
ֻǲ뱻ɽĶ˳Ե
ɽľ޲ˣɽĶ˻ˡ
Ҳ뱻ԵŮᶨҡͷ
ͼ¡
һѽŮ˵ţˣҲףڣֻнˡ
뿪ܼ򵥣Ҫ뿪ȥ˵ĶˣȻĽ㣬˵򵥡΢΢ҡͷ˵ڷĺӣŮغѻȥ
ҵģ𣿡ŮУڴ
Ϊʲôãûзϣֻһ
ûгԵңҲûвңǸ˵˺ܶ໰Ů˵ƺܼ򵥡
ҲֻЩƣЩˡƽ˵
ҾܺáŮ룬˵

Ĭһ¡
ׯڤΪׯеˣ⾰ɾͻ׸ֶβνݶı£ׯֵ£մȾܶзѪҲ
˺ׯзչҲ֮Ȼׯзչµĵ˵УзҲˡ
˴֮ʱͬնɱ˶λ۷
˵Щ谭ĵˡ
ȻЩ弰Ŷԣׯڤһնɱڵ֧ƶķ粨
ڸ˵ǸĳУΪ׶Ĵڡ
ǶСŮԣǰ޲û˺˵̸ģһͷľޡ

ׯڤ˼
Լʲô
ȻСŮĿ⣬Եº͡

ǰСŮ˵ͷ
ȻΪһһţȴҲ޷
΢΢ϢһâСŮĶͷ
СŮһ£·𿴼Ĺâ
ƽ˵д˷ţͿɽȥĳȥˡ
СŮãȻԺеĹâӦ
ҸôţСŮʵ
Ҵ㹦ţͿˡƽ
ǡСŮг˹ʣ𣿡
ᡣ
֣ˮС
ˮľ
СŮ˰ΣȻһµ飬ŵСɷס
ǰʸ񱻳Ե
֮ǲǻøӿɿڣ


583 Ϣ
֮⡣
оŵâ׷𲻶
Ӳˣ
ͷһâұá
˵âϹ
ͷˣò꣬δʮòüǼ㣬֮УȻûйĻ̿֡
𵤼ΪԼĪ˵У֮
˵âǽ𵤼ΪߵĴʦ֣ǽϲλԼĪεĵӣǽ𵤳
ʲŶ֮ʱʮˡ
𵤳ͬţѾѵʱ򣬱նɱȥ
ϮɱͬţΪͽؽն㣬Ź棡ϲͽȳ
ֻ׼ɱң׼ҷעǰδлͷȴſ˵գ֮ĺ֮ˮϴˢǰ˸ţɱңһһҵУ
ģձɣͽȵ˷ҶѲ֣ӲԲµ޵ұԩ޳κ㲻֪ͷ̫ʢͼͽ֮λղҪ֣ڱ洫ϳȥ
ƾ㣿Ц
ûκһţὫһϮɱͬŶ͵棬洫֮ϣڸûͽЦһ
Ǿ͵㽫Ҿ͵˵ȵһɽ֮٣ǧУ˵ͽ֮λѱ
㻹û
ڴʦЦһŭϲ㣬ΪڳݷǱŵȻ׷ϳ
εΪȻȫϲ㡣
óҲ𵤽ϲ㣬ȫѹ
һͽϺڣ
ֻЩϹνƨġͲ˵ȥִŵʸ񣬴Ӷ³Ϊһƽ̡
ճ
־ܣʦһһȫʬȻûҷˡ
ǻҪץ˵Ӧ
Բµ޵ܱʮλƾһ֮ӵȥͽȵ
޵˷ðա
ͽɫ΢
ұɽıԵˣӹǰɽƽ̶㣬㻹˵
Ҳѵ㻹ӽ֮Уͽȵ
˵ûУ
Цһâֱӳɽ
˷
֮Уã
زܾ
ĳУʮ𵤣Ρ
ֻҪղ֮ڣұ
ɱңֻŽܹɱңȻɱǡ
ڿЦУɽС
βİˣɽΧͣ
Ϊ𵤼ˣܵޱ͵ѹ
εơ
Ǵ𵤶·ҪΪ֮ɢļ¶֮С
ͣ
ʦ֡
ȻĽɽͽɫ΢䣬һЩ⡣
ô죿иʵ
ʿ̤ĵطλͽɫ䣬˵κ̤˵ص飬ޱȼ¶£в£εĿ־£۷ǿж̤ɽģһ⣬ûгµΪ֮飬ʹ䡭
죬˵أɡһˣ϶˵
Ҳп۷ͽ
ôǣʲʵ
Ⱥá
ͽƽ˵۷նɱû۷Ȼɽ֮ˡ
Աߵ꣬ɫ΢䣬ǳֱӴУҲ
ͽƽʲôҪˣ£˭ܴһɣܹˣ鸣죬ȾˣͲᱻұ֮ڣ
ŭغһ
ˣô
ˣƽ֮λ˭
˵ϣ˾Ե˼ٽٲǰ;
ˣԲǳ

ɽ֮С
ɽ
âһ˲
Ƭ֮Ѿɽ
εƣȴɽҪأѹϡ
ԽԽǳأɵԽԽҲԽԽֱͣڵأȽŷ·̶еаס޷
ɫҰף졣
ڴ𵤲ת
֮£ķɢңݡ
·ǧ޳ɵĴ𵤣Ҫʹ
ſڣ³һѪȻһͷԵԲѡ

ˮ֮¡
̾ˮ׵΢΢
˸ˮ£ԵĪ⡣
֮䣬ѹ˷˸飬ѰӼޣҲ˼ڽգǽá
ׯڤţţɱ䣬ûֱնɱ̤˵ص飬Ϊ˾̤˵ص顣
Ҳ飬Ϊɽ֮УƾΪ˱ˡ
ҲһЩ飬һֿ飬Խƣܹ̤ɽ
飬ʶˣͻ֮£Ѫң
֮Ҳʹý𵤻ߵӡɢ߻ħ
֮֮񣬻תӣǿ̤˵ء
һΣиеŮˮˣиز𣬼𵤵ġ
ˡϢ


584 Ҽҵʲô
֮⡣
ûг
ˣ
ʱ
ˡͽƽ˵гһϲƽΪȡ
ʦƶԱߵʵ
˵뿪֮⣬ֱӴɽǰǸ֪õǧɴȥͽֶ䵭˵ӴǰǧɣƱǿʿҪصĵزܹһʱƬ̣ǳܲסʱοѾԽɣɽĵط
˵ɽ֮УĻԵһ˵
лԵҲǽ𵤼ߣܹȡõģ̫ϳϣ޹Щܴεºܣͽ

ɽ
Ϊ꣬˫Ŀ
ʹһ
֫ٺ澭·𶼴һ
ΪٽɢңƲס±Щ߻ħĺ
û
Ϣܵ˵֮ڣûĴ𵤡
֮ǰΪʧȥѹƣʹ˱Ӷɢܲס
δ뵽Ļᡣ
Ҵ𵤣û
΢΢ҧĲȡһЩݣſڱʳȻȥ
˲Ϣ֮䣬ľƺ˲١
ɽ⡣
ɽ֮У̤㡣
Χվ˲ժģҩΪ
ѾңΪһµĵҩѪǿǣкħ֮˶ԣм洦ԵҲвС
żȻһݣһּΪϤҼΪͷ
ϲֵҩϲһݣΪ̷ҩȲֱӽʳݡ
Լ֣ݶЧãʳҩʳ洦Ҫʮ
ˣ׼׵أҪѹݣδ뵽ͽɱ
֪λʦ֣вϲ±ȡλԼҲη壬ΪƾεΪ츳½ϲ
ֻǲ뵽ԷҲŹأټһַɱ
˵ף͹λʦֵԣҲ͹λʦֵ͹λʦֵֶΡ
ô˵Ȼûǵա
΢΢ҧǿվȻһͣԴ㵡
ֻ˷ľʢޱȡ
ûзޣûг
㣬ǿɽҰĻľ
ѾժüΪϡݣȻ޾
ӦʿˮԼֿڸζְһݣŽУʳȥ
ƺУԵΪζ
һݣɽݣ̲صʢʮ
һ㣬ϲŭɫĮϣʱ˼֮ɫ
ˡˡ
ɫ仯ſϲ֮ɫ
ɽҰݣұʤʮ
ݶЧ̷ЧҲʤʮ
ܹסƣɽû˿̤ĵطôֻ
һУС
ôҹʳľ¼䣬ܹϲ㣬Բ
ɾͽԲ۷֮󣬼ʳľǷԻ۵֮ӡĵ̣
ľǿġ
֮󣬻ٶ
ȡ֮֮ߡ
һı⡣
ǾϲҪЦ
Ȼʱһ·̶֮У֮еķƺ˲ͣ޷ת
ĺҲΪ֮һݡ
ô£
УޱǿҵĿ־Ȼ
ǰˮ𣬽ɾˡ
еľ⣬ʱ˼㡣
վˣĿ־֮£˼ȻûбÿհףһʲźԵ顣
ﲻʱµĵط
Ե֮ʱܱ߸ˮ
סˮ湰һƬȻˮɢ
¹ǰľ޴˫ǣˮϸ֡
Ȼһ޴ͷ­ţۼףŹɣζƮ
סгһҧ⣬̼ѪԾ
Դһ˲䣬ò侲ڼȾ֮£ûᣬһƬȻǰѹ˹ȥ
˳Ǹס
ķƽһɽ
ֻˮϣһƬ˳
ףȻˮ֮ϣɣƽ
ι
Ȼһ˷ŭеҼҵʲô
еѹȻһ֮У˲٣Ϻˣ˲ɣſǰ
ֻˮϣһСŮƤ𪣬վ£ϳŭ⡣
ŷۺϴ÷ףԵΪ¾ɡ
ָųʵ㴳ҴˡҴʲô


585 Ѫ
ɽ
ˮ֮ϣֳ޴ͷ­
֮ǰİϣиСŮž޴ףǰһꡣ

ǰĳĽˣЩ̡
УֻҪǸ޴ͷ­ſڣͿ԰ǸСŮȥ
СŮޣǲ֪ʱľ޴ͷ­
СŮʣȴ֪СŮ֪ףŲΪ֪Ĺϵ
жʱһҪСŮץס뷨
Ȼͷʱˮ֮ϵľ޴ͷ­ȴƺ͸ʲô
Ҷ֣ΣΣһҷ𡣡
΢ţӶ
ʱһſǸף㡭
ڿǸ޵ͷ­
ȻǴ˵е
ֻףûпȫò
ײβ

Щ䣬ڶ˵ص顣
糣ǰ꣬˵ǰ𵤽ɢǱ㹮˴𵤣
ԣȻһң
ƽ˵ҲǱЩɱ㡣
гȥ
֪ǰףжôǿ
ǣһֱܵη볼֮С
Ǳɽ֮䣬ô˵ػһƬأǿʿҽòûп壬ͱߡ
ҲˣûмЩɱ
еĲֹ࣬ر֣֮
˲𷴿ͷ˲ͷ
֪ܹƾƣ;ʿЩɱԼĴڣǰԣֻҪһԼҷ
֪ǽأ֣û·ֻܽ
ʩ߶ǰޣǰˡ
ׯڤ뵽Ĵ
ھʥɽ֮ʱҲʮû·
Բƾͼƣ֮УЩŹӲдԴ
꣬ľмơ
ׯڤУип
ڳŮУƺԸˡĹ
ǰ
ɫá
СŮվƣ㻹ӵˣҼˣ㻹Ҵˡ
ɫʱһʮ㣬ڵһУ̳Ϊһǧ˽ܣǧš
ˣԼ㣬ѱ
ɫò
ͻ
ȥֻҲδܻ
¡

οͷ֮ʱƺһֳηĸоԴڱܡ
ǰˡ
Ʊǿ磬򣬵֪أоȻð踺أͷ
ȥ˸ͷ

ˮϵ΢
ûҪ¡
СŮ֮Ҳûֹ
Ҫһľ£ô
ڹˣǰˣƺӦѪж
ǳվϥ£׵ͷ
Ļ㣬ԻǱ֮ηӰ졣
ׯڤа֮УҲиߵ֣֮ѪȻѪҪ̫Ѫҹϡֱϵ֧ⷽأҲ𣿡
˾ϡѪԼһĴڡ
ǻϣһĽɫ
ׯڤѪ϶ȴ֮С
ԴڱܣԴѪԡ
Ǵ˵Ϊߣſѹסԡ
ߴ˵ѪУȥӵĲָ֣Ѫ
ѪΪҪѰٱ
ׯڤҲǾ˾ʥɽħ£ҲǻããƵĸ󣬲Ѫǿʢʤһ̫
г׿ԣʵ
ǡ˫ϥأȻ
֮ԳΪŵڶɽˣΪ㹮Ϊ̤˴ߣִⲻԸȴߣ³Ҳִⲻߡƽ˵Ϊζ
ǰ̧ͷУ˸ͷת
óϾǿѪɫĸǡȻͳ˵
Уӿһɶ
ѪȻ˵
ôܣ
ңгžȻ
һͷǰûΪҲѪеϲ
û׵ͷ
ֻоҵľ¡
ѪȻ汲
߸˵һѪ
ںʲô
ȻƽׯڤУԼѾ²ʲôǱ˸ŭ֮ɫףȵں£ɱ壬ȡѪʹ·͵
ɫɷףȫѪɫҪת
֪޷
£ȫ޷֮
Ϊ֪޷Է֮䣬ɢ
ΪѪԵʣ޷Υ뷨
ûɱ塭
ǿ侲Ϣ˵ǡǲ


586 ɱ
صС
֮£ԴѪܵĳη壬ѱ꣬ԵΪš
ȴҲδһѪԴ
֮䣬һֵΪ
ⵤҩҪϣǼΪǿһѪ
նɱһǿĴڣȡѪ뵤ҩ֮С
׵иһöҩһĻᣬøе̥ǿѪ
и̥޷ܵҩ֮еѪѪңֱϳѪ
ڻ£˵Уܹߣһˡ
ɻǴƵַ˵¼伫ΪļƷ񵤣һöͼΪѵá

ȸһλԲ۷ˣõһ񵤵ĵ׸˵ʦףõ׵ŵΪҳһö񵤡
˵ĵʦ֪ĵرڣҲ֪޵ڣָȸǰȥѪһͷѪǿͬȾ֮£ѰˣʮԪ೤
ͣһ£˵ﱾʮͷһȺΪٵ裬ɱָ࣬Ҹȥģǿһͷ
ׯڤɫƽ΢̧һ졣
һ˵ȸѣͬɱ˴˲ˣڻǻȡ˴ѪףƳ
ׯڤƽ˵Ƿ»񵤣Ѫ
΢΢ͷ˵ʱһιɣ׼Ϊϲ˵ѪиΪףԻ񵤵ƷףиߣǡΪ˵ǿѪãҵĸȴҲѪݰܶҸΪˣδжãҲֶȥ
˵ɫеͳ
⻹Щ֡
㱻ڡ
ĸǣǿѪϴ
ͬȾ֮£Ϊ񣬶ԶʤѰˣ𵤣Ȼ֮ǿʢкħ֮Ĵڡ
ڵĳԣԪҪͬȼˣҪһ
֮ڣҲ죬вͽλãн֮
ǰ
˵ͣ£΢΢ҧ͵ǲ
£ȴǰף΢΢̧ߡ
֡
׻
Ѫ
ׯڤһ䣬Ȼʡ
Ѫ
ԭΪϹ֮ĺᣬϹĳһĻ壬ĺᣬѪȴԴһö衣
һͷɵҩľʮа˾űѪĺᡣ
˿Ʋ⣬ѪӦø࣬Ϊϡ
Ҿ壬ҪѪ֮УӦҲ߲ΣҪ̫ŲѪ
˵֮У鼰죬嵮ᣬЩ壬ȻǴȴҲѪ֧ѪԵѪᣬĺۼἫΪ񣬿ν츳
ߣл֮л˵ڣ;ѪǱѰ
ꡢֻ֣ҲǺ
˿壬ҲֻʣһЩѪϡѪˣ֪ⷽص壬ǷҲڵϹŵĴٵУ
ׯڤУ˼ҡ
뵽˶޼Ͻĸ档
۷Ѿٽһĵ·ԽΨһΨһϣγɴ١
˿ǽΪ꣬񣬱ȥţΪ·
Ҳ˿Ƕȡ֮ȡ֮Ӵ˻
һ㣬Ӧúܶ۷ӦķţҵԨ棬Ĺ˾ϣй뷨
ҲҪȡһѪΪá
Щˣ̰ģֻ֮٣Ϊ١
ǷҲˣл񵤣ڻ񵤵һ൤
жҪѪƤǣɵҩɱģ
ڶ޺ϽҲлһĵ
ׯڤţֻչ
̧֮ߡ
׳ˮ档
Ҳˮ档
ޱǿҵƣ˷
һͷȥͷС
СŮһֱҲֻ֮ףδ֮˿̵üȴҲ˼ȵ𺳡
ѪãѪǴվбһѪնɱ֧ﲻ⣡
ͳ˵Ǵ˷֮У֮⣬ΨһѪĴڣһϣһ棬ǡ
һݣæǰͽ̡
˵ڣѪԵʣ츳ǿͬȾ֮ˣ۷ǡԪѪ֮ΪǧţȻѪϡѪȻҲһϡΪڴˣѪǱδܷҲؽھ׽Բ۷Σ֮
£پ㵣ŵͷ
ᱻ
ʣΪǧš
Ϊʮ֮ڣɳ
ƭ
ǣҲеһεˣԼܱ١
ԣ˿̱ϸһ룬δ١
˵ǾѪ̫һѪԴͷһ棬ѪҲԲ籾աһ֮
ԣʱһҲ³ֱָ֮˵飿
֪ǰҪʲô
һء


587 壬Ե·
Ҫʲô
һأ

˳Ĭ֮С
ããأ嫡
ǺεȾ޴Ұģ
ǣǰ
֮䣬ûκһʿ֮ƥУ
ƾͿƽȥǿڣ֮䣬Ǿ޵У
ǿ޿ƥУоµ׳־˿ƺӦ
ǣ𵤼һͷѪܴ˿أ
ԼЩվһ뷨ѹĵס
ǰҪʲô
ǿ󡣡Ӧ
Ȼأʵ
ⷽصǿߣ˷ʥ֮ԱΪȻ
ǰҪΪȻ
᳤þڴ˷أǱڴ˵صӡ˵Ұǿ󣬱汾񽫣
ҺεºܣԳ˵
㲻ʸ񣬱ʸ񡣡
ĬʸȻҪӦְ𣬴Ӵ
Ҳ࿼ǣ壬һԵ·ˣˣǿѡףҲѡܾԽܣǿȡ
Ҿܾˣʲô̧ͷʵ
ҷ𡣡˵
Ըǰ飬̿УΪǶؽΪǰǿߣ˷ΪգΪݵûаԥ
ܺá̽˸˵㱾ѪǷǱȳˣѪΪӦ֮֮棬ѪΪǿֻҪܱѪܾо޴Ǳ
ȫƾǰšͷڵϣ˵
ȻǱ԰ţһ£Ҳ֪
ǰ˵
νԵȴҲհ档˵ѪȻѰ˿ԳܵסģѾ޳ɴ𵤣ҲпѪȥ޴棬𡣡
Щ£·ˡ
⸣УܾܱѪһգô㽫֮ⷽ䣬ǱʵĴڣֱָ۷
˵ҲӦ
צǰһ̽
צɽ˹
ֻɽѹϢ
ûжܡ
צû¡
ֻצ֮䣬һѪɫ
һѪ
֮УŽ⡣
֮䣬ϣǰ˷
ˮߵĻľƺӦ̲صľ޴
ͷ֮ѪǾѪ
Ϲʱ¶ڴѪԣҲǼΪıԴ
ÿһƾѪһֵС
Ϲʱܹ辫Ѫ飬Ȼǹ;޴ܵȿصĴڡ
ɣǹԺգôܻУΪԷϴǣѪ
֪ǴʲôڵѪȴ궯ʾ
̧ͷ
һѪ
ȻѪü֮䡣
ȥ
֮䣬ã
ѪȻң¯һ㡣
ʱһƬѪ죬ؽ⡣
ԭѪ֮䣬ׯڤѪ֮С
ӦҵڶζѪˣ޴Ǳ
һźܴׯڤѪ֮
һΣ˵һμĳϡ
ׯڤǰеĳľƽδʧȥһƾѪеʹϧ
ѪȻ󣬻УҲֻǶϹԡ
ׯڤվϹŵ
Ȼ̫ŲѪ֮Ȼ̫ƪͳġ
ԣʲôУʲôѪҪֻҪһЩĵرҲ׻ָˡ
ϹʱԣÿһξѪ󣬲ͣ״£ׯڤԣȫûĹ˼ɡ
ûй辫ѪֻΪûбҪ
ѪʥرѪתϹʥص󷨣ԡѪʥص飬ԾѪӶʸǵõϴڲǱԷǱԽޣɾͺħ
ˣѪʥ֮Уһ컯
һ컯Դʥ·󣬶ԣʵڱֱӸ辫Ѫ
ֱֻӴ辫Ѫһ־޴
ûѪʥأֱֻӸ辫Ѫˡ
ųҲ֪꣬ܲܰȥ
ѪʥأԶԣΪȫΣղ
ֱӸ辫ѪмķգϾѪΪߣ̲ص̫ǿʢѰˣԳܡ
ܳܵסһµΪһ
ܲסʹΪⷽؼһʧѪ

ţׯڤջĿ⡣
һίɽּ
ʦģô͵˻Ե
СŮ΢΢ҧдڴ˵ұʶø磬㣬û㣬ǲһġ
ׯڤϣͣ£ǳ˵Ѫʶ֮Ѫ߳ϣԹɣ㡭ܲס֮Ѫֱȥʬ޴档
СŮɫʱʮֲ԰ס
ׯڤ˵ҸĹҲѰʺ϶
ʥɽ⣬ˣ۷
౦˾ʥɽ
ĳЩҲھʥɽ
ׯڤⱾǴ۷ȡģλӵĹֱָͬӡķǷ
һŹʺŮУҲʺ϶
϶СŮʱЩãȻ
ˡׯڤͣ£Ҳ˵ӵһۼ㣬֪Ѱͯһ϶һ츳һǧҿǸүпǿʲͬŻῼǶ֡ˣӦˣȻָֻɼӣһСŮܵΪҲǳġ
СŮɫãȻЩ¶ԼһЩʱ
ӦнԲΪӦ֮£Ϊ¡ǱڵϣѪڣѵĳ
СŮ˳ȻЩã
ֻ߳ϣܹѪһׯڤ˵߳ɰգǲͣվʮʮİգʵδ
Ҳ𣿡СŮʵ
Ҳׯڤ˵
ҪˣҾֻԼ𣿡СŮе䡣
飬ֻԼȥáׯڤ˵붯Ϊ㱨Ҳһֱ£Ҳһִõķʽ
ʦСŮ̧ͷ
붯˱
ׯڤ˵ƽȻƥ
£ˮ档
Ҳ׳뵱С
ˮ
Ƭ̺󣬷ƽ˾


588 رߣ
硣
ɽ
ɽȡ
ɽȵĺߣһԲԼɣҲࡣ
ֻи꣬ڳرߵʯϣһľˡ
ľ˵ĩˣһ˿ߡ
˿ߴһˮ
ڴ
һԣȻܳһֻСƤëѩףϾ
̫С׺ܵʯ£̧ͷǸˣ񴿾顣
Сף͵𣿡ׯڤĿˮջأƫͷֱߵʯ£Ц˵йΣ𣿡
ÿ֪ϥתڵϢúܣˡС׺
ɵѾͷǿʱиׯڤЦʳָͷһǣ˵ǿ󣬱㲻ܱҲܱˣֻ㹻ǿ󣬲ܻҪĶһΣΪǿûնɱı£Ż̹£ԹӲдĿǰޱ仯ܱøǿ󣬿÷ˡ
˵֮ڣȪỹǵġС׺д
һǵáׯڤ΢΢ͷȻ˵
ڡС׺̹̫ǿˣһǧ궼ѰȪû
̹ȷʵǿ󣬵δزܱøǿ󡣡ׯڤ˵ŬУûδŬУпʸ񡣡
ǻûбǿ󡣡С׺ǳ˵
ԣΪ˹Ӳдֻ΢ׯڤڱ΢֮Уǿ󣬴㹻ǿ󣬲ܲٱ΢
һŬġС׺˵뵽ʲô̹ˡ
һ֮ڣǸȡȥȪˡׯڤ΢΢ͷûɫ
ȥȪֻʮƿС׺˵ͷ׵һ˶ʮƿ
ô˵̹۵Ȫֻʮƿׯڤ
ǰʮƿǵ˺С׺߷ߵ˴ϡ
ÿȡȪĵˣҪɽ֮Уħֵĵ̣ҪȪȻأҪܷյġ̹УһˣвСĹ͵ģ˵̹۵ɽ֮УֻҪֻ֣Ҳ׶ǳ֣˶˵ɽȡȪΣգҲƣۣвСĹͣǸò¡
ׯڤ£˵ȡȪ٣ŵĻ٣һλɽȥЩýҲѹֻǣ˼ϻõģǻƢЩģָʹͽ䣬ôһˡ
˵ׯڤɫƽȻǰĳ
ȪԼÿܹȡһƿ
Ȫ٣ЩżҲ
ջۣһܶϼƿ
ȪԼĪнİƿ
ׯڤ̹˵ʮƿǸ΢һЩء
δ뵽ȥģҪЩ
һͷפںİ׵Ϊ̰ģȪҲȡһЩ
۳ʲôԭ򣬼ȻӺȡȥȪʮƿ̹۶ԣǻ಻
̹̫۸ˡС׺ʵѵǾֻ𣿡
Ŀǰֻׯڤ˵
Ϊ̫Сɽεв£̹۵ѹ£ֻн̹۵ıӻܴԣֻ
ׯڤɫ糣꣬δ֮ʣ̣ٸ֮£䷽棬ڸԱѹ£γ˺ܶ
ûоԼǾʥɽӣ㲻ýá
Ϊʱֻʬףֻλνʦ
ֱɳ֮УվñȸعԱߣӶƽߵĲϣϵ䡣
Ǹñöǿ󣬲ܷС׺ʵ
۷ô̹۾Ͳ㣬ǡׯڤĿˮ棬˵ˮǻǶչ¶̫ɫʣ̹ۻɱȻƿź塣
ʲô˼С׺ãȻ
仰ϣȻᶮá
ׯڤ˵Ӧٽͻˡ
ٽһ߾
̹ۻӡ
ӵһĵزĲΣôϣҲ͸ˡ
Ȼ󣬺һµĴϡ
λ̹ȷʵǸ򵥵
ϵƻûлָͳȥˡС׺˵Ҳ֪ʲôʱ
б׵ȥˣׯڤ֪оܹôϲƣæ뿪ģҲֻͷ׵ˡ
ֻ׵ֳȥˡС׺˵
˵ϴγȥׯڤɫ糣˵ΪƽϢ£Գ棬λɽ𵤼ĺ
ǰһǳɶ񣬺˺ܶ壬Ҫ̹۵ģ͸ôˣС׺ԣŭϴκɽĺƣ˾Ʒ裬˵ҪһζԵףҪǴϳ氲ƿȪ׶Եˡ
𣿡ׯڤ£˵֮£һһصôߣΪƽϢĿ֮ƿȪ˺ôһλѧһΣÿһζҪȪȥÿθģ㲻ֹƿȪˡҲ꿪ʼᾭġ
ʲô˼С׺ж꣬໰⣬ȻǺͯЩ⡣
㽫仰Ҳһתϣ׵ġׯڤ룬˵ңͷ׵񣬼Ȼ˵ҪζĻֻ˵öˣҲҪ᳢һҲһͷǿңȪҲסĿڸ֮ͻмĿУһʵѪʳζˡ
仰ҲҪת𣿡С׺һʵ
ҽո˵Ļ㶼תϡ
ׯڤ˵Ȼһеĵ̧
ˮе˿ߣʱ
˿ĩβһ㣬֮ɫ
С꣬𣿡
ԡС׺ҡͷ㲻óԣҲûУڡ
ǾٵһȰաׯڤЦ˵һףӽ˳С
ʲôС׺˻ȥȻ
ڡׯڤ°һףûĵˮС
ӺЩˣͷͨ㣬ôڣ
ġׯڤ˵ңߵ㣬ԽԽóԣԽԽڣԽԽҺпܿǣ̶С
ôܣС׺ҡҡͷгɵ
Ȼпܡׯڤ΢Цͣ£˵ʲôʱ㣬ñ㻹󣬱ñ㻹ǿôһ⣬һȪ
ҿǿҪʹ𵤣ΪģЩ㣬ܱС׺ǲţһֱ˵Ĳ
ǾĿԴաׯڤʯϣ˫ŵͣˮ棬˵һľȪ¹ںˡ
ֵ̹£°ѾȪҪ㳤ʲôϵС׺ʵ
Ϊܲܳ󣬸йϵׯڤˮ棬˵ֻ̹ܲؾȪҲйϵ
Գ㣬ֻؾȪʲôϵС׺ʵ
Ժ֪ˡׯڤ΢΢ƫͷݸ


589 һ
硣
ɽ硣
ɽ
˵ϵֻ֣꣬·ҽ֮С
˵㻯ҽ
·һΣлһ
֮쳹Ժ
֮⣬ļ䡣
˼㡣
Ȼסſڿŭһм˼кȥ
˷Ұ
֮䣬һŭ
Ȼ˫Ŀһҡ
ŵܱߣݷ˻ҽֻʣһƬ
кеһŻƽǰģƣһƬ峺
±˫ĿŴ˿̵Ĳͬ
ǣǿʢ֮ںħ֮ɵĴڣѷɫ
Ĵ𵤣Ҳȹ̣ƺΪҲѪľ֮𵤣϶Ϊһֱ˴ˡ
Ĵ𵤣ųһ
һεǿʢƺд֮ͨЧи򣬵˸һ㡣
˿̾ã׽ϲ㡣
Ҫ𵤴ĥԲƺҲپԶ
ңܵһڤڤ֮еĳȡ
ƺԭ̫죬Щ鸡еı׶ˣȹ̣ŷĸʵ鸡ȡ
ͺñ׬ҲƣǻȻʮǮڼңʵ㲻ô󸻴Щƶ
ϴǣʣ
Ѿе۷Ǳ
ţЩû
Ǳվʵ
زۣǶǿߡ
ֻһλ𵤼ˡ
նɱǿߣʤ
ز۵Σգ޴ڡ
ңվӣǱߵˮ档
Լܵˮµ
ǰԸܵüΪ
ΪһǿҵܣѪгıܡ
ԭͶгη֮⣬⳼ηıܣ·ǧٱ
ˮ֮µһޱеĸоһޱϵĸоһԵѹȡ
˿̵ȫ˲㷴Υͷֻʩ񣬵ǰɸϴ
һ£ˮ֮ϣһƬ
̽ų
ܺãȷʵףԽպǴ˽統УΨһˡطԼйвɱ֮
ź˼һâٿ
һԺ֮Уƺ˲ٻ档
Щ棬һ˲֮䣬㼴ȥ
ãȻȴ֣Щ棬Ѿġ
ֻҪȥ룬ȻȥӦȥС
л͡
ݵ̧ͷü֮䣬Ȼһ⣬ؽâ
Ǳ徫Ѫӡǡ
һ
Щʱգɽ֮УС
˵޵ýԲǴɣȥ֮Ǳ֮վҪƾ㱾ԡѪƸǣҲȥϣ֮㣬ԣӦûް
˵ҪסǱⷽأԿ񽫣һİ
е֮⣬еһݣæ˵ϲΥȻ£ҲԻǣء
֮У¶Щɫֵ̤۷Ǳ㹻ز;պǰ;ɳǵǿߣͬȾ֮£ѪƼ󡣡
ϲ֮⣬
ҪԶסȻǳΪ޵ⷽصǿڣҲǱǱڴĽ죬ǳڱ֮µߡ
ףģԸ֮ҷٲ
꣬ô֮⣬վǰһ򽾰ͷ­͵˳

ֻⷽصӡ
վ᳤þڴ˽硣
ֻҪƻָֻҪдյı죬ȥѰڣѰط޵ĵ·
Ѿ˳޴ǱֻҪ;زۣȻǰ;ܹӣ֮䡣
ǣ޾ԣο漰أߣ飬ǣܹһۿƵģ
Ҳδгɾ۷ͻزĳһǿ˵С
Ҳɾ۷֮󣬻ĳһľ֮ڡ
οׯڤУ֮ⷽУδû츳켫ǿĴڡΪ۷˾Ҳܹ޵ڵ
ׯڤһΣҲֻӡ
ѿ
׷˼
վȥˡ
ģһѪ
һѪǼΪϹʱУãʮʹϧ
ǶׯڤԣֻҪԼĵرѣοӡĴ𵤣δֻǽһַ;Ѫѡ
Ѫͣ𵤣Բǡ
ׯڤԣĴ۲ߡ
ѵܹһѪ꣬ԳܵסǿѪΪһ
ׯڤаֶ֮ͣΪܷ񿪻Ϳ˵ˡ


590 죬
⾰
ٿ
ǽԲɾ۷ˡ
ǣҲǿʢ˼㡣
˼̸ڹڵ裬Ҳһǧ
ǶͣҲգǽɱѾʮ
϶СŮҲǼ죬ѾһһΪԵԼɽ֮УԼԼܵӰ졣
ϾɽѾ
ĻľԳ
ˮܱߵʯ졣
һƬˮԼͬȪ
ˮе飬֮ЩϺ¶ҲѾ˿ȵӡﾫ֡
һ
ɽڸߣ顣
ˮ顣

һա
ˮһƬˮ˳
ˮµٶ
ԼԼƺӾ޴
֮ӳҡ
ݼ
ϸֻ֮ʱݵ
СŮҲѧʩһ
ͳ˵һΪԲ㷨Ҳգܵ谭ǵƿõ죬ʹȥա
ԣһȻԵʮָӡ
ûΪ뿪е̫Ļϲ
ܱɽ뿪ȷʵһڴ˿̣ȴһֻȻ֮Увᣬв
Ǳ
һ˲䣬ӡ
ȴŭɫ
£Ȼ棬ȥиĳɾ͡
˵ɽеĻľԼ̲ǽΪ죬˱᲼һ󷨣˰˷飬о󷨱δܹ֮ϡ
СŮǶһۡ
СŮԼЩԾȴûио̫
ǳˣҲϻۣʹ
Ҳ뿪ɽ
糣ķ
⡭
£һʱ侹Ȼ֪ηӦ
ЩʱգԾһǿ˼µΪĿɽǰޱȣ԰Уһһȫ޹˼ɣ۷ﵽⷽص߲Ρ
ҲЩ²⡣
ǿȴȻ
Ϊ᳤ⷽأ
Ҳഫ˵֮ڣ̲ǧ硣
ǰһԵǿ󣬵йأľ۷֪ڣɽǽЩųġ
ǰԣǡ˷أ֮䡱ˣҲЩ²⣬λһصĴڡ
ǿڣʱͣһ֮䡣
˿̿Ĳ²Ⲣûд
Ҫ뿪
뿪ɽ䣬ѹǿߡ
ֻǽҪ뿪һء
һصĵ·
ʱʵ
աӦ
δ뵽ͻȻȫް׼ҲãȻ
ʦҪȥСŮסڣдЩΡ
ȥңԶĵطӦܴ㡣
СŮжȻ֮ɫʧ֮࣬ʵԺ󡭡
Ժлᣬпټ
ǵּ˵ɽܱѽݱҩ࣬Ҳһأպɿɡղ󷨣ڣ߲֮ͣΪ˱һأⲻǳ֮ƣ˵ûб򣬳ǿ߲ߣӶ̤˵أ̶ռݴ˵ء
⣬˵ĩ̤£ڴ˹ʥ֮Ϊۡ
΢΢ͷ˵һöΪ󷨸ƣպ£ԴΪˣһƬ
£צ⣬ϣӲƬۡ
һƬâˮУ֮С
Ƭۣڰ֮УСƴСͭ״
ŮԽӹֳֻأ³ȡ
ۼף᲻ɴݣ֣𻵣֮䣬۷Ҳ׻ơ
˵ۼ֮ϣţа죬˿ΪľɼƣԶԵС
ʩлͱ
СŮѧݵ
ڶ̧ͷȴ¶֮ɫ
ֻʲö۰Ĳλѱ۸ǡ
ׯڤ̫ƪµĴ𵤣ȱʧۼײ֡
ϹҲǿƣȬǼ죬ȴҲûׯڤ֮ˡ
ͷΪɽ񽫣򾫱ʥȹ̣
ͷΪɽѲʹߴ˽磬Ѳʮƽһ󡣡
ձ뿪Ӵ磬˺Ϊ֮պ鷵˽磬ϣ˽䣬£ʥ֮
˵ۣȨΪӡ
񣬴ģ𵴲ѡ
ˮȻ
·ǧɾˡ
ˮ£·޾ĳ䡣
һ˷ӿ꽻ӣ
֮䣬رɫ
ϡ
˷
·ѿ
ƺ飡
Ȼ
Ĺ壡
һ޴粨
һâ
ʹʧ
Ϊ֮ƽϢ
¶ˣ


591 
죬硣
ֻգ۹򣬱Ǳˮе˲Ͼ˲񷣬ա
ⷽؼΪǿĴڣϢڴգ֮䣬ʹ뿪
ⷽؼ飬۷ǿߣѰķӼޣ֪ΨһĻԵǿ˼Ĵڣٴ֮ڽգȻ뿪
ɽʲˣ˲ƽϢ
ǿ߲ߣ˲֮£ȴ׽
ˡ
̧ͷüһӡǣ˸
һ˲䣬Щյƺһ˲֮䣬ʧȥޱȾ޴ȹ̵Ŀɽ
и𺳡
ǺεȾ޴
ɣ
ǰ˰ɣ
ǾŰɣ
Ѵǧɣ
֮£̧ͷȥ
Ҳ
ȴ֪
ѿˡ
ˡ
Ƕھ졣
Ƕգƽȥ
Ǻεǿ
֪ʲô
֪ǿߣ۷ĴڣҲûдգĴ˵
ȻǱ۷ҪǿĴڣ
ԵѪֱ۷εǱ
ʦȥˣЩ䣬Щˡ
ǿޱȣ磬Ȼȥ֮䡣˵
ʦҪպܶɰͽ𣿡̧ͷɫЩΡ
⡭㲻ˡΣֵ߰գɽ㱨ȥ
ţáͷ
պۣǽɽ֪䣬Ѿ󷨡
˵ûʿδ̤ɽ
˵˿
СŮ£Ǵ¡
νİүӡΪǡ
ǵģĴ
ɽȻǶΪˡ
һɽ᲻Դ˴£
᲻ǿˣʹɽ飿
ңͽȻѾϲɱͬŵ
ɽ֮Уٳ϶أΪʸߣϣڷչ׳󣬵ɽѾһˡЩδػΪһˡͽδעƽˣ˺Ƥ
ɽţɾ࣬ƾƽλжʵ
ѹ⾰´Ѿ䶨
Ѿڳ
ٹ鷵ɽţʵ
˴γɽһҪͷ棬һݲųɡ
ţҲ³֮ȻҲöࡣ
᲻ڣҲ᲻ڶĿأ᲻ÿ´ĵرȻ֪ΣϣҲҪðչ鷵ɽţȥȡס
ӵɽһ⣬ԿڵĶ͡
пԳɾ۷ʣ㲻ٹ鷵ڣûгָ㣬ƾҲĵ·
񣬲
ԺΪ󽫰աع˵ţֵƬ̣ҲժһЩݣɽ֮󣬶˿

ɽС
ʱҹ
ׯڤ˵ͣɽȥ
ʵЩʱգ뿪ɽȥ紳һһⷽصľɫһⷽصķ飬һⷽصǿߡ
ϾҲʿ
ϸ֮£վ۷
ʿڸκεؽߣԿǿߣܵ𾴡
ׯڤУ۷ĲΣ㻹ЩΣա
һ򣬾һ⣬һ۷ɱ֮ǿЦ
οĿǰҲûбҪ뿪ɽһʱЩʱֻǾĴҲԡ
ֻǵصɽȵס֮ʱȴסУѾһˡ
Ǹˣ뷢Ұף̬ήңЩƣۡ
Ǻϣٽ߾ļ
̬֮ʮ֮ǰȴѾǲή˲٣޵Ʈݳɷǵζ˪ǲɣĴĺˡ
ϵ˺ܾãׯڤЦʵ
յѡ˵
ƺкܶ໰˵ׯڤ衣
׵Щ£ϷЩŭҪնɱ̾
ׯڤһ裬赭дصڲ
Ϸ֪̹ں۾һ忰ǡ˵Գȥðǰα̹ԣȴҲף̹۵۾ϷǱ۾һֻСѣ̹᲻Һ壿
֮ڣֽΣׯڤ
Թ࣬಻ԡӣ˵
Թ㻹ԹңׯڤЦŵ
ȻԹϷ򡣡˵ɫʵô᲻Թλң̹۵̫
ѡһ·ұֱԣӦҪǵյĴׯڤ˵
Ҳδ뵽̹µֻ۾Һ˲ð΢΢ҧ˵
ôڣĿǰǲġׯڤһڲ裬ٶ˵
Ϊʲôʱϳ
ȡؾȪʱ򡣡ׯڤ˵
ʲôʱ򣿡ü
ȳе㣬С׻Ҫǿʱ򡣡ׯڤ
кιЩʱҲС׽ƵĻü壬µϣԴã
йءׯڤЦ
ϳĬһ£Ϊ峤ߣҲе۽ƻ֮ͬ
Ⱥȱ衣ׯڤ˲豭ȥֳ˵ٽͻƣʱѹһѹˡ
ǰָ㣬ϷѾиУҳͻƣⱻ̹۶ɱԣӦһ䣬ǿЦ˵ѵҺ޳ͷ֮գеڣҪϷһڸ߾Ĳǰֹͣǰ
ȡׯڤ
ǵǳе㣿ϵ
ǡׯڤͷ
ϿЦһ·Ҳ֪ǶǴ
˭֪ׯڤ˿ڲ裬˵ҲðհǨһڣѾһط·ϢָҲѾڰǨ;Уɱȫ帲𣬾ʯᡣ
ǰɫӣ̾Ϣô˵ĿǰҺڣܱѹȣվǴġ
ͷ׵ڸʲôׯڤʵ
ӦȥˡϵҹƣЩֳ£ڽ
˼Σׯڤ²豭ʵ
Դӵһκ˵ҪԵףϷƿȪ֮ÿ¶ҪأҪԺ壬ϷȪͣ£ֵһƣ֮һƿȪҲסƿס
ԤƣôߵģƿǾͷƿƿƿ󲻶ǣҲҪ⡣ׯڤ˵ң㻹ҪȪһʱ㣬涯ҪԺͷʱ
ϷضնĿ䣬˵ҪȪһܸ̹ܲ۽ֻҪܹϷֻҪûЭأ
ʵⲻ֮١ׯڤ˱裬˵
Ϸ֪˵һ۲ŴԵľмְȣӦϷһûν۲ΰԡ
ȷʵʺΪ䡣ׯڤЦ˵㵹һλɫĳ
Ϊ۲Ŵ֮硣˵
ʮ㲻ֺαغ棿ׯڤ˵
Ϸղģȷʵʲôȷʵ˵׸С׽ϻȷʵûд
ôģׯڤЦ
ⲢҪ˵
ҵԺҪ𣿡ׯڤʵ
ҲҪ˼£ŵ
Ǵϻʲôׯڤ˵֮⡣
ǡֻվʩһ񣬾ʹȥ
Ϻ꣬Ҳʡ͵ĵơ
ׯڤЦָһ绮еƻȥڰ֮С


592 ʮ꣬յһǣ
´Ҵңתȥ
磬ɽС
ϣһʯ
ʯԼзԲ߲࣬ߡ
ʯ֮ϣȴһˣȶɫȻ
ľʵĵͣĩҵ˿ߣˮС
֪䣬ת´Ҵңֹʮ⾰
ⷽԲɣҲࡣ
֮䣬֪ҹչȻзԲʮɣ֮࣬ԼѾһ
չÿһһΣ𽥻۶ɡ
˲һʱգȻѾ࣬Ҳࡣ


ġ
΢紵

˵ᴵ޷΢
ƽͣɫȻԵʮľ
ĲݴԼ䣬â˸Ǹˡ
һͷɫĺ꣬ࡣ
һͷɫС꣬
С̡
ɫС꣬۵ŴŴ㣬ܺóأͷ϶ˡ
ֻһ꣬СȻһƿȪ̥ʱ򣬾͵õ˲棬ԣڵѾῪ˵ˡ
ǰλɫҲʮϲ
һλº͵峺̬ͣкơ
ȻǺĳʼͼǵסںģУǳûж
֮У̫գԵʮء
˵ǴϵģΪʱ׺С̣ġ
ʱĺ壬ΣգҶܻ
˵⣬Ӷ˺塣
ԴһǺ
ҲһЩЩ˵ңú屻̹ѹ˺ܶ꣬󻹻ѹȣȪģ̹۵ġ
Ҳû뿪ں֮Уסʮꡣ
˵ʮÿնﴹ겻䣬δϡ
Ҳȷʵû뿪ɽȣûֹͣ
ôأ
׺Уã
ɫСǲ⣬ʵʲô
׺΢΢ҡͷûлӦСһĻеɻȴ⡣
˵ǿĴʿк֮ǿߣǿǣȴûз
ֻ֪ΪΣоֹˮ͵Ȼ֮ڴϸɷǣȫֽᣬɽç
ңΪأԨĪ⣬Ϊ棬ӵвȻĴʿӦûڸ߾֮¡
ôûзôͳǰľ
һһεչЩ䣬ıı
ƺûгֵĺۼ
ôξͱ˺
ôͨ㣬ôͱ˾ееľ֣
Щ䣬˺е㣬Ҳսǿ
Լǰʼе࣬Ѿһ
գһͷ㾫аɴСͷǣл֮״ſ³ˮԵüΪǿڵӡΪʩչĵôݴ㣬һͷ㾫ԼҲѾ˿ȵӡΪ
ףȻûгָı䣬ôı仯Դںδ
ϣȲ˴˵صĸı䣬ȴҲ޷仯Դͷڡ
Ҳ̫Եء
񲻵ǴϣҲڴ
ڴе˼ĳŵ
ڴƺΪңԶʱ
˵ʲôʱе㣬ȵҪ𵤵Ϊǿ֮ʱǺظ֮ա
Ҳ˵ǰе㣬ʹ𵤣Ϊһôʱ㵽ˡ
񣬺е㻹ǿ
Ȼʱδ
ˣȥ
׺צӣĳɫСԴ
ɫСسź߿ȥҲ㡣
׺Դ˵С壬УܰȥԵ

Ƽ
ﶬ䡣
棬Բȱ
⾰գ۶š
Բʮɣס
ˮƽ΢紵
ˮʪ
ĴĻݣմˮΣӨͨ͸
ʯϵˣȻڴ
ʤѩȾ
˫ŵͣź档
ЩƺѾľɫΪһ塣
ߴһϮ£·Ϊ˾ɫУȱĲ֡
ʱһֻɫС꣬˳ߣʯһԾ
צһҪһȥ
ΪҪڵϣմȾһҳʱȴһС
ȻǺߴİˣһ˲䣬뿪ͣסȻԡ
ˣôƤׯڤ˵ںǳ⣬ȴƽС
ҲءɫС꣬գգ۾ԣ˵˵ĺӣ껹Сúܡ
ǺĺӣѾСˡׯڤƽջأ·ڵϡ
ûУСʵ
ûׯڤһֻ̧˿µĵտҲ
ûˡСæ˵ѹ㣬ȥ
Сĵȥׯڤְס˵е㣬ѾҪˡ
ҪʲôС
ҪԼϹׯڤ˵
Ѿ˵еôܻϹСҲ꣬ҶϹġ
ǻᰡׯڤЦ
ΪʲôС
ΪʲôׯڤȻ
Ū۸ССſŵ
СŶٹһʱ䣬ǽҪ͵ӡСˡ
ׯڤ΢ЦԵĳС
ɽˮľ
紵մ¶
ߵʯϣµˣһŵͣһԳС
·һӡ˰׺ļ䡣
һŮվ£ߣ棬һһΣС
·εĿ̵һ棬
ǰġɲǡ
֮䣬ٿɫ

ɫ
ٿը졣
ƺ䡣
ʱʯϵİˣ˫һ̧
ֻһ޴㡣
֣ͷǣƥ
Сһ
ׯڤɫȻƽ
һ˦˿һ
Ǿ޴㣬˦ּ䡣
ּŮɫʱһӣɨȥ
ȻʱһɭȻɲſڱһˮ
һ
ˮɢķ
ɨ˷
֮䣬һƬԲʮɣԳƽأľ׳
⡭
׺Ůоʱúǿнѹȥ
һ죡
޴㣬ڵء
Ҳ֮ȥ
㵱Ĵܱء
¡¡첻
ֻݵܱߣֲϹѣӿ
򣡡
׺Ů߾ȫŽѹ
ȻǿʢķܱһƬǽ塣
΢΢Ϣͻıʣһ˲Щδ
ͷǿԼҲһ˿
ˮе˰ϣ֡
̧ͷº͵̫
Ȼɲ֮䣬ͣ
ͷ㣬ֻԼһߣȴΪڰ
Ҳ˵ˮУԼ޳˴𵤵ĺΪǿ
֮ڵδʹ𵤵ǿ˶٣
һͷȴĳ㣡
У˴
ôڴʱڽգ
׺Ůɲ֮䣬˼һհס
ڴ֮У̧ͷ˺ߡ
ֻߵİˣָ˸Сͷ­½һףˮС
Ȼʱһ̧
˿ϵŵĵҲ뿪ˮ档
֮տҲ
Ȼһöˮɲǡ
ɢ
ȻƽϢ
˿ȴӾ硣

ը죡
ϵһУ
֮У֮
ǳ֮ԽԽ
𽥱ƽǿʢ
˴𵤵ĺҲɵΪ֮ˡ
סɢ˷ѹǴ
ҲֻǷڵأٶֺ
ʢ˷
ֻˣɫƽʯ֮ϣֻˮг𣬽һ֮УȻ
жˮֱ̾졣
ڲ񷡣
׾޴˫Ʈ
ǧɣԵô׳ޱȣۼ׾Өâ˸
צգƲơ
ֻ֮䣬رɫХ񷣬ء
飬ɪɪΪ֮
Сѡ
׺Ůڵء
ϵİˣһֽͷ£һָųɫС΢΢ƫͷǰ׺Ů΢Ц˵СѾͷɣţ֪תĵôӺζʱգ𣿡
תﶬ˶ʮֻ֮䣬رߣ죬Ϊ㣬ֻΪ
ããʮ⾰
ڵһ
磬Ψһ


593 컯

ؽԱ䡣
Ʋܲ
п꣬˸
ϯѹ˷ʢ
ڲ֮ϣԻ
ǧɳ̾죬װȻ˸Ƹ
ϹѪãϣ֮⣬ѹء
ʲô
˵е
ǲ

ɽ֮ڣ𣬵ڶ壬Ƿ񻯳ΣǱԭģ֮£ͷ
ǿĴҲɵܵ塣
Ϊ֮Ϣɫʱ԰ס
ʲ׼뿪ɽȣԵİ׵ڰ֮䣬㾪һ׹ݺڵϣȴֻ
Ǻ壬Ǿɽ
ɽޣ޲¶֣Դڱܵؿ־塣
ʮɽʮؽ磬飬ϳǿ۷޲֮£񶯵Ϊ֮塣

֮䣬
˵ģ
ģ
⡭
飬Ȼ壬֮£Ϊ֮ͷ
Ϲʱ䣬ׯڤĶޡϽ硢ĵȵأ֮УǾΪ翣֪ٵĴ˵
֧Ѫ٣ĺۼ
òΪ
Ʋ⣬ǹ֮ߣΪ׫ǿνʵ򲢲ڡ
䣬飬ϲֻǿӡ۷壬Ҳǧѡ
䣬һһ֮Уֻʣ֪٣ԱĴ˵
Ȼʱգرɫ
һ̾죬ɽ


ɽʮɽ֮ʱ
ּ֮ϵٿϢɾѪ
ʮѪԿж
ʮâ̱ŷɢɽ
ڸвֶԵĸ֮ʡ
ٿſڣ㴫ʮ
ԾѪ
ʮϯɽȡѪᴫС
Ѫߣɵʣھ
۷ϹѪߣϴǣΪ
֮컯
ԵԿȡ֮
ɲ֮䣬Х㴫ʮ
ţǰ˷ǿ
ʥɽ֮ʣŰɣоʥɽ͵ӡϲ֮£ǿӡ۷ǿߡ
һǧɳԾʥɽ̳ӡΪ֮ǿɲ⡣
ǿ֮£޵֮ˣ֮ƣ۷ݻж֮
֮䣬ɽ֮ɲ֮ʱʮããɽ
ɲ֮ڣ˻֮˷â䡣
һ徫Ѫƽ٣˲Ĺ򣬾ʹƿ
ϵ·

ǧɳ
գ߾ڡ
ݣɽѹ
׺ŮгԻԭΣһֻ׺ѡ
֮ڣܱɽ֣಻龪֣ȴ֮£޷гֻ£һƬŵĳĬ
ϵİˣɫȻ赭дԾ嵽ĳС
΢΢ףſڡ
ǧƣȴĿС
ɲ֮䣬˵Ϣڽ
ԭֻͬкħ֮ߣȴŸǿơ
Ͷ֮䣬·رɫ
˫֣Ȼƽ
Ȼתƺ
Ϣ
ȴ֮ǰ֮״
ǰأֹ˸еĪ⡣
ȻȴһԨĪ⣬߲ʣ·һ޵׵Ԩİ䣬ͷȴָһַƵ֮״
˵֮ǰʲôͬ߸˵֮ǰȻǿ󣬵֮ڴʱ˿̣ȴһε鸡
ε鸡ѱ

أʮ֮ڣٵʮ
ׯڤ˫֣ɫƽ㡣
ڴ˴ʮꡣ
ٶǰı
ʶ֮ʱԥʱųʮѪ
Ϊ֪Ȼ֮ķ粨
֮Уӡǿڣŷ֮࣬û˸һϣ
ΪʥţӶӰ쵽۷ʹ֮У۷¶֪֮£Ȼǰһء
ſһ˿Ǹ˽ϣ
˵е֮֮磬ްϣ
Ϲޣһ꣬ɱȵ񣬹ʶ۷бϣ
ڶ֮ʱһ䣬ֵׯڤΪ˽ջǱ¶ݣӶھʥɽһǰδеĴ١
ⷽأڸ۷У˺Ҳδز١
ҲΪԭ֮ɽʱֻƾǿƣ߸Ǳض꣬ȴչ¶塣
ܴʱѾǿ˼㣬Ⱦʥɽ֮ʱΪǿδؾⷽصĴ٣վûһ£˼ɣäĿԴӸ֮ǿߡ
һ˲䣬ǿƣ嵱۷ݻͬʱųʮ徫ѪΪǸⷽصǿڣһԵ
Ե徫Ѫ۷ҲΪ֧Ѫ츳ƣӱøǿ
ʵϣⲢ۷Խţɵĸ
ⲢҪΪߣĿǰ֪еľΪ徫Ѫ䣬ǣǿڣһ׮ԸǿĻԵ
һׯڤԣʡȥ鷳
ڶʱڣô󲿷ֵĴߣĿͶ徫ѪðΣգȥɱ𿰳޵е
׮ԵҲׯڤµ塣
ʮξѪδܵʮ
ҲӦʮ
ɽ飬ǧ֮УܶþѪģҲǷ֮
۷ĵزһ徫Ѫδػƣٻơ
٣һǿڣΪׯڤ
ĵһ
˵֮ڱʱȥδ
뷨Դɽĳ
вӶ΢ѪʶǿԳׯڤ̫ŲѪ
ڵֻǿڣϣ徫Ѫ֮£ϴǣɱ䣬
δôȻңԶ
ӣҲȥ
ţ΢΢˳ɫСḧţеУƽ
Ŀ⣬ȴſڵϲİ׺Цһ
ʱ


594 Ϊ
ãã¡
ʮ⾰
ɽδڳرߴɲΪĥԡ
ڿ
գ硣
ڴ˵еļ񣬲ʸ顣
Ҿ֮УʧҲǼΣ֮£ϹʱдһЩżصУҲ֮е
һΣգðսΪָ·ƣǿԽããգ
㣬񣬲ʸգѰ۷Ĵʿ޷նѡ
統գҾĹϴڣҲͬţӡķ֮ڣǽǵ۽ʶԼմ⣬ܹա
ʣڰ˾ɱȵ۷ǧΪѸӡ֮ⷶϡ
ڰ˾ŰɳҾʥɽԶʤͬȾڰӡ֮£۷Ҳҵ֡
ǧɳټڰӡȵǿʶա
ˣھžǧɳʥɽھӡ
ĲΣܷ񲢼磿
޷񣬵ʱң֮䣬жٲࣿ
ׯڤţļɫȻƽһӣԵ͡
ڵϲϲİ׺پ崺磬еľ֮ƽ
΢侲Щİ׺Ȼ𺳣岻ѣʲŵľķ֮£ƽ֮࣬еļ¶ȴ⡣
յ𺳣ľ£ڽ󳤾õҲԾȥˡ
һԾ㻯һŮվ£ϱ֮ǰҪЩ
ӡ
ǰʲô
ʲŴӺƾյ־ʲô
ʮޱȣȴܹһڱ㽫ǧɵ֮˸С
Ĵͨ
֮Ҫǿ˶٣
ǰ
ʮദΪԼ֮䣬Ѿǿøѡ
㼫ΪصȴԵøɲ⡣
ⲻеİһΪ˲䵮ľηӶ֮֮С
߰ա
ׯڤųɫС˰Ůһۣ΢΢һЦС
˳һ㣬ǱﲻҶľ޴㣬˲䣬н
˵е㣬㻹Ҫǿ󣬳һ⣬һȪôʱ㵽ˡ
ʱѵڿѾͷûθˡ
ˣա
ͬһ㣬Ǿ޴ƾ̧
Ǿ޴㣬Ҳǿʢǲȴа㷴
еϺ֮Կ𽥿ǣ𽥶У𽥱ǿ󣬴һȵӡ񿰱ȴΪĳʴ
ǧƾǿκ۷Ǽ嫵ķдҲˣȴķ򣬳
Խٽ˷ء
Խٽڡ
μӰԡ
еϺҲͬɽЩľһܵӰ죬ǿ󣬾ܲѪȴ֮սӦҲ֧
㣬˺С
ȻųɫСźɽ֮ȥ
׺ŮȻԭء
ֱׯڤ߳ʮಽͣ½Ųƫͷߣ
һߴ٣㱼侪ѹæȥ
Уȴη¶֮⣬ļ
ı˵ʱڽգ
޷ףΪγе㣬ˣϵ
Ҳ޷ףӦ˵ƾʲô̹жغȪ
ϾںΣ֮ʱҲֻƾǼƣгһǵľߣǰȥ˵̹ۣ붯̹۵ľǿߣӦ
Ҳңµ
ڴ֮Уʮ⾰
ʱգף
ǵ㣬ǵ
븹Уǿ˼㡣
ܹжôǿ
֪
ǧѾǿ˼㡣
̹۵ĹĶ֡
ôأ
г˹ʡ

ɽ֮ڡ
â˸
𣬷ޣִߣ׷徫Ѫ
ҲһЩ棬Ļϲ֮ʲ֮
ǣںɽ֮Уܵĵط
ʱ˿̣֮ڣĴϣǽ𵤾ĴȻ뾪嵱Уþòܻع
䣬֪٣Ҳʹ
еļƽ
ֱʲķڡ
Ĺȿ֮
иӰ
赭дͥŲ
׵ڣ
ֻƽȻɱ뺮⡣
䣬֪ȴѲͷ׵
Ŀ⣬Խ˺ϣɽȱԵһͷ׵
Ȼ΢΢֣㽫ǰ׵˹


595 ɱ񣡣ϣ
֮ڡ
ŵ˼㡣
Щ䣬׵Ϊ弫ֺٰ̣ãŭֺ
ǴϣΪҰ֮ʱԴ˵Էŭûɣƾǿʳĵֱӽ֮ɱ
ںɽ֮УΪ棬Ȼ΢
Ȼ˿̣λ̫ȴٿ֣ǰ׵ֱ˹ǰĵϡ

ڽԳţд㵡
Ƭ̣к
̫콫ſ
ŭȷſ
ҪҺ֮𣿡
жλ壬æڡ
׵̹ں۾
ǰ׵롣
ŭ˰׵񣬶Է̹۸һ״ͬǴǡ
Ȼ֮У԰׵ķŭ˿ҲɵȰ˵̫ſ׵
ܿףֺһ׼Ҫ̫֣ͷ׵񣬺οҲһѣð׵ȥԺķŭ
ֻʱϣȴƣѹ˺֮ڡ
ׯڤЩ仯
ʱ̫ĸо֮ȫͬ
ֻǾã̫أ¿ȫоֹֻöԷǸΪ̫Ϊжôǿٵ֮Σʱȷ̫֮¡
ңЩദ̫Ҳûܵѹȡ
Ȼ˿̣̫Ȼ糣
һǿҵѹȣεϣ
̫ƺϣڳĺ壬ΪԽͣԽѲȻΪԽߣԽǾ
ΪΪ֮Ϣ
̹λնɱľûܵľ塣
̫һ֮䣬ı仯
ֻڸжʱ뵽ʲͷ
ͷǧ̾죬ƥѹɽǺεǿ
ʲɽı𴦣
ھɽ
ںͷ֮ϣ
ʧ٣
̫ȴʧ֮һ˲֮ɲ⣡

ɫЩ졣
ׯڤЦ˵˵е㣬С׻ҪǿôǺŤת֮ʱճ֮㣬һʶʱ
ɫȻһ䡣
жʱ˹
ȷʵ̫йأ
е㣬Ťתˣֱӹ
еǷǿйأ
غ̫Ƿǿ
̫Ϳʼǿ
ǺŤת˵ʱ
̫аܹ̹ĵţ̹۷ȪعУ
ղһеʱǿ

̫ѣҿûе㣡
׵Ҳʲ֮£˹㷢Լ壬˽£ʱŭֲЩ⡣
Ȼϵׯڤ̫ˡ
ׯڤǰ̹ȣ˺塣
ɽҲׯڤˡ
ܽʮ꣬ׯڤڳرߴںɽУҲӼûн
Ͼͬںʮ꣬һֱ֪ׯڤסںɽ֮С
֪һǿߣҲ֪ǿ˺ľ£нסںĶʮ꣬Ҳ˼ĴڰΣ
Ȼλ̫
ںϣһ޼ɵΪϺ壬ҵ̹ۣҵ̹۵۾
ǶΪԶʤĵˣǾԶ֮
Ͼ֪Ϊ壬۶ô֣Ϊ˺壬踺ء
ǿߣ˼İΣ׷ףϾǺ壬ǵ̫̫δػ̫࣬δػһ̡
⳹ŭԷԷŭնɱ׵ҹ֮Ӵ
̫ˣȴˡ
̫˵ļƣȻ
׵񾪾֣ǻ֣̿г
Сɲ
˵Ҳǡ
ׯڤԣ΢΢ͷƾȻѺ͸ˣϾûңȻˣҲɱ㡣
׵ϲһ㣬ת㽫׵Ĵ𵤾нס
̫ô׵񾪵
û£۾ˡ
ׯڤЦһƫͷ˵ҪԶ𣿡
󣬸İ׺Ů⻰ʱиֳŭޡ
̧ϸļ䣬ͷһì
ⷨĳìҪŰ׵ȥ

ס֣
ɱ
֮УС
֪׵Ҫ䣬׷׳лȻѡ
ϣҲɵһ
Ͼʮɰ׵֮ʱҪֱ׵
Ѿӡġ
˿̼׵գ϶ЩӦڱܵͷҪֱ
˲Ϣ֮䣬סľȥһ̧ѹס˺ڶ
СףȻǡ
ϴ˻һڽԴ㵾죬Ƿ񻯳εģǺ״ģ׷׶һۣ˲˼顣
ڴϷ֮󣬱׺ŮһǵȻ¡
صһ
׵ϣʱâ˸ʵ֮ɫʲ
׺Ůĵ̱
󵨣
â֮Уŭ֮ȵ˭̹ƽ֮
֮ɽȣѹ˷
֮ʢƺƵǿ֡
ӦоΪ


596 ɱ񣡣£
ͷ׵񣬽ͽ𵤵ĴδĲΡ
֮У˭֪̹µ۾ϱ̹۴ı֮
Ҳǰ׵޼ɵĵ֮һ
ʳƾⱣ֮Ծһʶֱײ
Ƕںԣ׵Ȼ֮ΣⱦȻܼݰ׵յأǱ֮ᱻ̹ۣн赶ɱ֮⡣
ʶϣҹб֮ܵΣù
һΣΣ
С׺Ѿʹ𵤣ΪƽȻǰ׵ĵ֣ʱ˿̣ƾķҪɱһͷнĴȴʲô¡
ͺñȷУһͨյ꣬ŷУҲ޷˼һλʦ
ʦ˼ֽţѹʯ֮£ãѧ޴ʩչҲȴҲסУסĵͷһ
˿̰׵Ĵˡ
վǽס
׵Ϸââ֮У֮˷
˭̹ƽ֮

âΪǿңΪ
֮塣
İ׺Ůһˡ
ׯڤֻһӣ㽫ƣ
Ű׵ͷë
׵ĴͷһëѾ˽ɫ
̹۵ľ׵ı֮ʵҲڰ׵ܵв֮ʱܹ̹۵֪ʵķ
ׯڤ˵̹֮λ̹ԤϹǺгһգģҪնɱ׵񣬾Ǩȥô׵̹ʾ

ϵİ׵񣬼йâ˸Ӷס̹۵Ŀɽʹ˷ƥһɣΪв̧ͷׯڤ֮⡣
̫ëƾҲɱң
պģؽ𣡡
ͷģҲȻҪ̹۵׷ɱ
ĴʿκһԿɵǿ֮ɱң̹۱ض㲻ݡ
̹׷ɱģܹģ޼ǾҲзġ׼գ
žһ
ׯڤһ̽
ǽɫëŷĹâׯڤơ
ׯڤƣ̽˹â֮С
׵ж־塣
Ҫʲô
̫ë
̫ѣЩס֣
̹ƽ֮ҡ
ھ֮УȻֹ
ׯڤ֣̽˹âС
Ȼ֣Ӱ׵񱳺롣
赭д˰׵Ϊǿǡ
űڰ׵ڣֱ̽
Ȼ
Ȼջơ
Ѫƣһâ
Ǿǰ׵
޲Ϊ֮
ׯڤĿɨĿ֮£ҲûúӾ壬Ű׵ʬף˵輰ңɱˡ
££ȡ˰׵ͷϵĽɫë
ɫëǿҵĹâ
ƣ˿
ޱȷŭ
ôĵӣƶǰɱ̹۵
С֮ʱһӲ󣬲Ҿ㹻ǿٲЩ񲻿Ц
ׯڤЦһ˵ѣת̹֮붯̹۾ƿȪΪͣ˺ʮ̹꣬۱ӻ֮£Ϲδϣʱգ㹻Ա֮㲻ͷ̹ۣȪĹӦԴ˶ֹ
ʵϣΨһΣ
֮󣬱̸֮
ϾڴˣǴǧ⾰
˺ʮ̹꣬۸̸ϱӻ
ʵϣ̹УȪѾ̹ۣ岻Ȫѡ
ׯڤһɫëе䡣
̹۵Ȫ
ȪУֻϹ̹۶ѡׯڤͣ£Ȼ˵ȻҪΪ׼ǿ̹۵ȪҲ޷
ûκˣǿ̹۵ĶǾ˵
еһءׯڤЦ
̫ˣ㵱ҪѰ·̹̫ϳϺȵ
һׯڤ΢г˵£Ե·ˣˣպ岻̹۱ӻ㲻ϹӦ̹۾ô㵱飬Σ
飿ն̹˿̻̹۵飿̹̫ϳУд㵣Էŭ
б£αҪӣׯڤƽ˵
治̹̫ϳϺȵ
ΪҲׯڤ˵ұԶǰ̹ۣǹ£㣬̹ӦῼǵľǨ֮£Ҳ²ⲻ̹۴ʱѾʿɽˣҲʡҶһˣھˡ
ϵһǧ꣬ǵһοв̹۵ˡ̹̫ϳ䵭˵Ȼ̹۱㽲ϵͬŽʬᣬҲһ


597 ƾ۷
ɽ
ڡ
ׯڤֱں󣬷ſ˳ɫСǽɫ
һˣ̻촷ۣڵء
Ŀ⣬˳еĺ塣
֮ڣ񾡶Ϊӣǲ˼顣
̫ΪΣϧң붯̹ۣڽЩ䣬ÿȪҪϹ̹ۣ̹µİ׵񣬿಻ԣڽգ̫նɱ׵
ִʲô
̫£
˵⽫ǸĿʼ
ɫӣȴûκһ嵨
ɫСܵһֻ׺ߡ
Ψһ֪İ׺ŮҲվһԣҶԡ
Ǻϣͨղһ£̫ʸԨĪ⣬Ӷ̫йأû۵ü֪й
ȴ֪̫Ѿȹǿöࡣ
ʮԾλ̫Ҳ˽⣬˲ֱգȻѡ֣Ѿ˵
ǰʩһ
϶ˡׯڤЦŵͷк壬߰׵񣬻˵嵱УҲȫȻϲʳģ׵ôǴѪ⣬Ƿ˱ǡ
⡭΢ݣ̹۵ֻ²װգ
ˣѾɾˣԼҲ޷ׯڤЦ˵̹۱ضʿžɽԳﱸ˱ܣԷŭִǿɲá
ǵǡ
æǷԸΪأǱסӳɽȣչ
㹻Աģ׼뿪
û㹻ԱģҲֻ¡
嵱Уһҡ
ׯڤҲֻǸֶ˵ȥЪϢƬ̣ӭһӭλͣһ¹ںȪĹ
ĸҶԣʩӦǡ
ȻĿ⣬ȴֿ˰׺Ů
ʲɽ֮⣬β̫ġ
ô̫ϣʲôǷ
̫壬ʱ˿̣һϵڶԷϣΪϣҲ̫ܶȫް˽⡣
Ҫ֪̫ǷаջȪ
Ҫ֪̫Ƿ㹻ס尲Σ
ֱʣɲ̫δػ̹̫ǰӣô崦¿ǡ
Ҫ˽һ
ׯڤȻҲ֪㡣
Ҳûŭ
ϾİΣϵһҲ֮С
Եթڷ֮УΪϻۣƻթһ࣬ǳ˾ģģǲСԳǸΪ
ֻϣ۽ֻɽ֮ڵǿʳħ֮Ĺضѣʮ̹꣬۳̵ǰ׵ίߣҪ黫֡
˫֣סȥ󣬲ż˿Ըڣ׼Ϊء
׺Ůϸѯһ
ţλĴҲһãԡ
̫ʮ꣬Ĳ㣬
ʲǾǿ˼㣬Ǳ̫ģ
ȻǴϽ伣ΪϽ䣬̫ĿУ
̫һǧɵűɲ⣿
ֱ˼飡
ӡУ̫ı죬ûй࣬Ӧڲ֮䡣
ĸ֪Уһ³һ֮䡣
ǿ̫ƾʲôһھȥ
Ըⱻȥ
ôܻһǿ󵽼Ըⱻˣһ£
ң̫Ϊڼã
ƾλϰ˰ҲȻ޷˳еһУֻøš
ֲòš
ΪСײʱ
Ҳ
ʧͬ
̫ǿ󣬸ܡ
۶ôţѾ֪̫Ⱥʮ
ǾƥʮϷУΪǿĴڡƾƣ̹ۣ̫ʲôΣٴ
˿аĵ̣ѹסʮ̹ˣ

סС
ׯڤ˫֣ߡ
ǿ
ܶʮ䣬ƾǣѾǶԣʧȥʧȥ
ʵϣʮ䣬֮ǡ
һֱڲ֮С
Ϊʧȥ֮ûйǿԾ״̬鸡յ
Գסɽӡ
ǿѹ۷»ص
Ȼǿǿ
ƾ֮۷񣿡


598 ϼٷ
ׯڤϥ΢΢Ŀ
ʱʮ֮꣬ɣǧ֮۷֮Եǿ
Ľ򲢲ҪӦһµǰ״̬
̾ᵤ䵱𵤣ǻʵʿ
͵ƾŰӡǿ֣ѹ۷
Ǹʱֻǿֻ֮ڣܵƣ۷硣
Ǳжٱ죿
Űɣӡʤ۷ٽһǧɣΪ۷֮ӡɣô۷Ҫǿ٣
žӡǧ֮ӣǿޱȣ̹ӦҪˣݲҾУߣڵǰֻΪʩչٱ£
ׯڤţ΢΢Ŀʵɸǿʢķ
ͬԴʶûų⣬ǣķǿȻ׻ľת֮ʱҪƿϸ΢ҪºͣȥԵ֮ԣתٶȡ
һ㲻֮ǿż࣬ܣ֮ʩչͻ壬Ҫࡣ
ԭֻϢɱŷ˲˼УڣͨҪܣͨѨʩչ
ĿǰķܣԼܳܵĽޣƾ㼺ƪܣϸһ󣬴Լһ֪
ƾʩչԼֻ֮ɱ졣
̹ӡߣɱ죬ҪԶʤ׾ٱɽ֮ѹ
Ϊӡ˼ȫӦῼǵҸֱӵ̹ۣ̣ô̹۵ĵ̣۷ĴڣǷ̹һǰ
ˣ֮ƾ֮ն۷񣿡
ׯڤţ΢΢ƣһĨɫ
ЩԾԾԣҪһı졣
ʱ˿̣ΪţеЩյġ
ϾǧѾ۷ǿ󣬼ӡвѾѰġֻɵı죬Ҳаտѹһ۷
ǿ۷
ɱһ۷

ɽ֮⡣
â˸
һΣ̹Զ
ۣԼʮɣԼࡣ
վǰͷǰ
λ̫ϳϡ
Ե࣬һλߣԵû˯ĺ֮ꡣ
۾ʱ٣ʱͣ٣Եʮңƺһ̱ҪϹȥ
Ǻ徹˵ҪȪΪã
Ԯ̹ʱϥ߾Ƕ֮ܶʱգƾʲô̹ۿ⣿
Īǰк壬ͻ
Σ
⵹Ҳǡ
λ̫ϳϣ̸۴£糣ԵΪ䵭޼ٴµ֮С
̹ǰͷɽ΢
飬ǳں塣
նɱ׵ģ̫ˡ
ٽ֪ȻǲģУĵڵ̹ۣΪѰһ·̫ˡ
˵꣬Ϊߣһ۱ܿиߵ͡
֪أλִƵŴȨ̹ܾͨöԷ˼򵥡
Ǹ̫ˣΪһ۱ܿ͸ǿȴһ޷֮С
֮УʹԵüΪء
֮УҲɵӶӦӻĲԭ
˹ȻͬѰ
̹΢˵֮䣬֮ĳ
ʱȽϵĲΪоֹԼ֮䰵صͼı
оֹУ̫ȫȻԼλͥƽ̣ԵȻѣ٩٩̸ףòΪ֮˼ӶӦ̫ˡ
һΣʱ룬ǣߣΪȪأվǴӦ
һεĽ棬λ̹ܣֻʮ̹ȷʵֻǳһλ㻻ƿȪ˺ʮֻ꣬ǧƿȪ
ҲΪһֱûоõ̸֮һ档
ʱգŻȻ
ڵʲôߣ΢΢ۣԵΪǣдϢ
£ΪǣΪıߵˣС̹˵
֮УһǴӱթ˲Ǻ壬ȴΪ£ȷʵ΢΢ͷ˵ִҲ˵ˣڲŻ㲻˵Ϊߣ
ȷʵΪǳ̹ͷ˵
˼ɵǺιʣٶʵ
׵ն˵ΪٵҵŽ𣬻סʦλ̹˵
ǶԮ̹ۣѾǿ󵽿ס߻ǵУâ
ʮ꣬ﵽ˾ĵزнֱŽȫ˼飡̹΢΢˵ӵ;Щԣ޷ȷʵкܶأЩҲѾֳǿ󡣡
˵ȷʵŹ֡˼ʵžãԼס
֮УҲǾǿߣȻǴгǸļƲףҲ³֮ɽӻһ棬õ֪̹Ǻεȵ̣δʮ⾰ǸΪ˺壬̹ۣն̹£˵ɻǣ
³֪֮㱾£˼˵Ϊѹķ
ҲǷΪ̹ŵ
ʮ䣬۷һǧİʱ˽ۣȻ˽޿ܣ
п𣿡̹Ȼʵ
Ŷ߳˵̹ʷڶʮ䣬У߳һģǿšΪɫģҲֻǳ֮ʮ꣬ӡ߾¡
ˣ߳Ų޿ܣ߳˲ҲһǷ˼޿ܡ̹˵ȴչֳ߲ϵϢٰ˲
߲֮ϣٰ˲˵ԣչ߲ϵϢѾǾ޿ܣȻ֮£ôھŲƺҲпˣˣôϵİأܱȺȪΪҪ
ȷ뷨Բ붯ʦʥݡ̹˵˹أʦǿҲóȻ֮档
Ҳա߸Ϊʦһǧ⾰ɽҪپڳױ֮ǰüؼһ׮أȤ֪һԴԺηĪҲ̹һ紫У
ȵȡ̹Ȼͣüʦ𲻾ãɽգЩŹ֣
ŶĿǵ۾У¶ɫɽ֮ڣޣʤڡڰ
ԲֻС飬ûд֮ϵĴڡ̹ɨһۣȴ˶ߣʦ㿴ۼ޳򡭡Ϸ򣿡
Ǻɽڵķ򣿡ʵ
ǡ̹˵ƴɽԵ˵лԵչ¶ĵر죬з֮ƾܻۣᣬӶɱ޳Īǡ
ȥ߸Ц
֮£Ҳ㼱С̹г˼תͷ˵·˳źۼǰȥ̽顣
ǡλ̫ϳϣӦǣУʱâϷȥ
ʦ𣿡̹һ
Ϸ򻹸ǺǸΪ̫˵󱲡߸룬Цأһ˹ȥбʣ̹۸õΣ㽫ӡֻ벽ѣΪʦ޷ϲܳ£Ϊʦָպ۷Σȥرؿ֮·ϼٷȥΪʦĿ
ס̹΢΢ͷ

ɽȵС
ׯڤһ
׵С
׵Ҳǽ𵤼ĴĽȻҲֻ̫ӡ֮ӡĴ𵤣ҪԶԶ磬ڳԹ𵤵ׯڤУԵ̫Щ
ôЩ꣬ɱѪʳֲȪУ˻Ǿڽ𵤼ΪѾǵ̲Եʣû֮ͨӡ˵׵ȷʵɵһЩ
ׯڤ΢΢ҡͷܲĴ𵤣ҲʤޣôҲǽ𵤼УΪΪ
ڽ𵤼Уһö𵤣ҲǼƷз񣬱֮ڵھʥɽǱɽׯɱĵһλƽŴ𵤣Ҫǿһֹ
ׯڤ΢΢³һ´𵤣ʱͨ磬
Ĵ𵤣Ȼʿ̷ַų⣬̲δľ񣬻ľ񣬴Ӷɻҡ
˶ԣ̷һǿ˶η֮绢Ķҩ
Ҳģǽڣ֮ڣʱ㱻̾ᵤеһȥ̫ƪƾУʮ徫Ѫġ
յ蹦򣬰׵Ľ𵤣㾡
ׯڤ˫ۣҲ¶˵Ц⡣
õǲ
°ڣ˫֣߳⡣
ɨɽһۣ㼴âŶϷȥӭ̹ˡ
˴λ棬⽻档
˵Իɽȣֻƻຳ֪Ҫȥٺľ
ԣһ棬ӭȥ
ʥɽƹ⡣
ɲ֮䣬ѳɽ⡣
ǧأ̶
Ϊɽ߽ڡ
ׯڤһ£Цһ
һӣͼľ
ʱľʯΣɡ
£̫ǬȡߣְϰƿȪȻȡڶռϵȲҶ
Ȫݺ˲裬̧ͷһâ˲Ϣ
ָһ
âϡ
һâ
ׯڤ񱭣ǰһƣЦλۣҵҪ˲٣Ҳ²ˮ£λ۳Ͷ٣ۣòˮδһЩա


599 ַһ
ɽɽ֮Ľޡ
ɽ֮ɽӸ
ľʯΣƮ
ֻˣڴˣǰ豭
֮ϣ֮УʱâɲǶ䣬ˡ
Ҳһˣò꣬Ȳü֮֮״Ŀ䣬мɵ
ˣȻĺϢ·һѾһꡣ
ׯڤߵĿ⣬ȴء
Ȼϣ̹е۷Ҳһˡ
̹۱Ͼǵͳû³çֱ֣ⳡƺΪׯڤڴ裬Ƕ߱ҲδмŶ֣ͣ
̹ߡ
ߴϢţľӲ¡
̹£ǰһׯڤ档
΢΢񣬷Ƕ豭һڣ£ɫƽֹѣԵö
ׯڤڶ棬λˣϺЦ
ľߡ
˫಻ߡ
֮䣬Զ
ƽаӿ
ٿ֮䣬·з紵
ܱߵĻľҡҷƽ
ЩľȴѾε֮䱻Ĩȥ
ܴ˿̿Ȼд̡
𽥿ή
ɱЩ
ׯڤɫ糣ϲˮЦ޵ˣƵɱأȱ裬ȥһȥĻ𣿡
̹豭һڣ˵̫ѣ֮£һ𣿡
ׯڤ΢΢˵ǰĻ̹еλѣѾת˹ҲһΪնƿȪ󣬺Σʮ䣬ƽ˾ǣҲ̹۵ıӻʶÿȪϹ˽գԱ֮ôһбõΪֹ
̹һĨɫ΢̹ʱԣΪͬ
ׯڤԣҡͷ˵ĪǵӦ˶ޣǣƺҲûȷޣȻˣҲûгõĳŵºԱ֮Ȫ㻹ںա
̹䵭˵Ǵˣõ֪Ȫõãȡ֮ʵ籦أκһԣ޷ĵ̣̹ۣҲһ
ׯڤһ£˵Ƕں壬ҶԣȪҲһԸᡣ
̹ʱĬƬ̣ŵȻ㡣
ׯڤЦ˵½Щ̹۲һλѣƿȪ϶ʮǧƿ׬ÿһҪһݣūۺ壬ռһȪЩȥˡ
̹δڡ
ǻ˯ߣȴһ
̹Ĭߡ
ׯڤҲϡ
߲δʱڣƺڸٱһڣų
ׯڤʱųǰкμ⣿
˵֮£ƽ̾ϣϷȻˣȷʵЩ
ׯڤ΢΢ͷ˵ǰлֱԣսá
ƽ˵̹ۣ͸֪Ȫ̹ۣ񷴻ڣҲ֪³
ׯڤ£ʲô³
˵㣬ͷӦˣӶ̹ۣɼΪߣ˵Ա֮ôһԱ֮ں壬㣿
ׯڤӦҼȳ汣º壬Ȼҡ
΢΢ͷ֮Уš
֮䣬ϯǧ
۷ƣȻǿ˼¡
ǿķ
һ磡
̹۸ΪĴ֮һ
̹۴еȴӡʿǿ֡
ɲ֮䣬ľ٣촷ۡ
֮䣬ɱ֡
Ա֮±ա
Ϸ㻹ס壡
һͷǶɱˣмＸ
Ʊǧ֮ڣɽѹ£͵˼㡣
̹һݣ̶֮УԶ
ǿׯڤ˵̹۱ӻ
δ䣬ָɽׯڤ䡣
ָĽâޱȣ紩ա
֮ڣ۷Ȼѣ裬κˣӴ˽
һ̣Ľָׯڤͷ­
ȻׯڤɢӰ
϶֮ɫ
̹Ǿ쵽˼㡣
ױ㱻ʦһָɱ
ûԤǿֻƶѣ
ƽͣЩα˼ꣿ
Ȼʱׯڤ𣬾ǳڶ
ɫ䣬ٿתһָ˹ȥ
һ
һָ·εĶ֮ϣȻ޷͸
ֻ֮ׯڤŰ£ɫ䵭ַŷסߵĽָһ̽㾡ֶ̹ȥ
ӡ̹Ҳؼǿߡ
ɲ֮䣬㱻ׯڤַڣ

Գһ磡
н𵤵ַ
ΪһλӡĴʿ
ֲָ֣ɽ˹ȥ
罣ٿ
ɲ֮䣬ǧɡ
ǰٽһ
ׯڤɫ䵭Ȼס̹ɶԷȻ֣δֺ
ֵĽָ̼䣬⣬㽫һλ۷ýڽڰˡ
Ŀ䣬ӡߣĽ֮²˺ϢҲήҡ
ߵ֮У¶˼ȵľ֮ɫ
ׯڤ֮УҲ¶ɲɫ
λӡߣ⡣
۷δҲ̫ˣ


600 Ļȼ֮
ɽɽ֮Ľޡ
Բǧ
֪飬ܲѲ⡣
徫ѪѰޣҲܵĿ徫Ѫ֮۶ȥ
ⷽԲǧ֮䣬ľ֮⣬顣
Ǳİˣֱѹŵֽ̹ͥ׾ٱһ۷
̫飡
̹ŭȳиǾ˼㡣
ʹᣬѡ
̫˵ķ·һأ޷ֺ
̫չֳģεǿķ
βƵԳһ磬µ
о֣ɽǰɫλӡʿ̹۵ƽ̣һ˲䣬ԼЩ־֮ġ
ƽǣֻ̫ǵ֣ѹס޷
̫˵һֻ֣ʩչѹ۷ʦ
ǺεȾĽſԽһӡ۷ʿǱ
˾˭
ʮ䣬ɳ۷ĵز
ƾһֻ֣ѹһλ۷

ǰ
и˾κˡ
̹۵ǰһƽ̣Ҳ̹Ϊǿˡ
̹۵ĴУ˫ԶԶʤУͬȾ֮£мơͬ۷ļҲһ㡣
֮ʱʢ֮ʣƾ̹۵Ĺƾ̹۵ĵӡΪԼΪµһǿߣ
ȫʢ֮ʱȻӡ۷ʿ
Ȼѷɫκǿߣ
ҲˣûжԾɽ֮Уй̫ļɵҲ޹أֻǾΪȤлõһ׮ȺȪΪѵõĻԵ
û뵽ԵıȻǿȲΣ
ǰ֮꣬ʱΪǿʢ
֮֮У˭ƥУ
µһƣ
ˣΪ
ĹȫϤ֮УķǿʩչĽǰδȵز
һΪµĲ²⡣
²δ
һ⣬̶
󸹣
δֱӴ͸
ֻǴӹ
â֮ʢѾ˺ϵȵۡ
󸹶ʱʹѪ
⣡
ҲӡĴڣһ㣬ʱתסѪɫ԰ףϢϼ
ԪѪ˥ܣήң˿ƣӰ쵽˶ӡԼ𵤵Ĳݡ
ķҲµУεĥϴԶʱİԵǿʢΪ˥ϣ£÷ת˳
ɫãнƺѾ;ĩ·
ǵĿУȻ֮⡣
һ·
һɵĵ·

ׯڤüͷ΢壬Щ졣
ְס̹֮ס޷ѡ
ƾʩչ罣ס۷
Щ֮ˡ
Ĳжǿ󣬶ΪԵ̫
ۿȷʵӡȻ̹۵ĹȻʥɽĹ֮Ҳǻʵӡ
ܹǴȹ̣Գ֮ӡ
ھӡҲȥ
˵ΪԵʣ΢Եήңƣ˷ڣڣСǡ
֮䣬ׯڤԼ͹ı죬˵͹ı죬Ӷûϵɱ죬ǿز
һ̣ס
Լиǿ
ȷʵߣκһ۷ҪС
Ϊ۷԰ټơ
ô
ʥɽ֮ʱв۷ҲԪĴڣȻҾʥɽ˼Σ
Щӵ۷֮Уûκһλǰλˡ
ׯڤ¶֮ɫҪΪѹס̹ȫȫ⣬۷
˿̲⻹Щý̫ʢֱնɱλ۷
ȴҲ˼ɶԷǱʾⲿַתΪ˾֮ģ֮⣬ΪУ﷭
вûжΣ
Ϊ߲ʾ

˲䣬ׯڤ˾
һ۷
е罣㼴ֻĳǶ⡣
Ƕ⣬ҲΪǿһལֻ֮£û罣ꡣ
ѹλߣӦ㹻ˡ

һָĪ⣬ǰδеĽ
ÿһţȫ̹紫ɽ
˾˭
߼Ļţûͱˣȴûлϲ𺳡
񣬽ڽڰˣϢήҡ
ϾѾֲ̫á
ѪأѸеƣۣתҲ͡
ȥᱻˣֱնɱ
ǵУʱ¶ΪǿʢĹâ
Ԫ޼еɥ֮ΣֺϧĲ
һͻĻȼҵ壡
֮䣬һĨѪ⡣
Ѫʱǿʢڽ
ƣϡ
ʦ𲻿ɣ
е̹һ
ۿʦȥ
λλ̹вûлϲ֮⣬ͬ˹ȵף֮⡣
֮ʣּѹסׯڤи¶˼Ϊȵɫ
Ļȼ֮


601 𣬽ţ
Ѫݰܣƿǡ
;ĩ·֮£Ļȼ̼Ǳܡ
˾֮䣬Ȼ²תƣ
˼º󽫻ΪԵģԪ
𼰽õǰüΪǿ
ʦ𡭡
̹ɫ֮䣬пɬ֮⡣
紫֮е֮һ
һã𼰣浱ǰ׶Ԫ
ʦԪȻʣ޼һãɡ
һ̣λ̹ȴֿ˵ǰĴ
һãɣȻãλ

Ļȼ֮
ׯڤУȴȻ֮ɫϳһŵ
ΪҲһŵз
ڶƽ
ɣ⴫ƽһɢˣϢֻŶʤȴ֪ʤǾʥɽڣ̤ʥɽأͼ
ׯڤӭսǱɽׯˮƣն֮
ʱƽ֮ʣ㶯ùĻȼ֮
ƽ֮𵤱ʳѪУ½ϡ졢ӵ˽ϴӶǿ׳ǡ
ƽׯڤУĻȼ֮Ҳͳׯڤеһŵֻ;ĩ·֮ʱҲûжٻᶯá
ׯڤôɷϣʵס
ƽڽ𵤼УΪ̫ߣȴƾ߲Σ˽ܰǰ֮У֮˽ܰȻС
Ļȼ֮λڴ˴
ׯڤɫ֮Ǿ졣
Ҳ֪һŷƽƽӺεҲ޴֪
ӦǶ֮ڵΪһ֮䣬ȻҲĻȼ֮
ΪдҲóⲻƵķţȫͬķţ
ׯڤ߱ȴδĻȼ֮
һ˲ľ֮󣬵ҲΪ֮Ȼδò˼飬š
ϾѾԼǰ
ϾׯڤҲǴӶڣ䵽ⷽء
ôһŹˣʲôϡģ
ֻϤķţвЩ𶯣Щ档
Լã¼ΪΣȻء
̹ۣǸҲСľϲ
ׯڤЦְ̹ѹõһЩƴ

Ļȼ֮תް
Ԫȼ
Ϊ۷ȻزԪʱ
Ѿ㹻ˡ
ǿѪԼָʢ֮ʱǡ
ķΪĻָǵǿʢܾתԲ⣬͡
Ͷ䣬˲Ϣ̶ɡ
δӲдȡʱ۷嶦ʢ֮ʣҲˡ
ţ֮еĹâԵʮֳҡ
Ѿָᶦʢ֮ʣ֪״̬عⷵգ
ѾҪ֮
ֻҪǰ㹻ǿӭսУҲˡ
ˣ㱾֮ǿϷƽ
뻳ȡһһһǰһ䵭˵ϷԴ֮Ǳ֮ʱδϵһһٵȴۣϷƴ֮ؽնɱϴˢ裡
ٿǰǺ
ҲٿǰˣΪξڶǿ˼µ
и֪пԽ࣬ԽרעԽǲȡʤ
Уֻһͷ
սնɱԷ
ºܹӶԷ֮У̽ʲôͿǵմӣжˡ
֮£δ֮ˡ
ڵǰֻǰ֮¡
̽նׯڤ

ǿ˲١
ׯڤɫ΢֡
ղŵߣ˵ӡ
ǰߣѾܹ֮ϡ
ܣƶӡУҲλΣ̫
һƣׯڤ̧
𣡡
Ȼְס̹ʩչӭȥ
һŵǽľף
ͨʦֵľףں϶ɵһȫµ
ԣͨ籾һ㣬ſڱ³
ͨжԵžѨ֣ʩչһ޶
Ȼ죡

Ȼɢ
ɫ΢䣬ĵһſ̹ɽط
Ϊ𶯣ǼΪء
ѹھе̹𺳵˼㡣
̫ˣÿһγõķţ޲ǾףӦеķ롣
⾿ʲôˣ
û̹֮ɢȥּׯڤְ·ǣһӭȥֻ֮䣬𣬽â
ѾĻȼָ֮ʢ֮ʱ
ֻǰ̫ˣ˰ѡ
ڵ棬ȴȫһΡ
̹۵ķƺ̸϶ô
ׯڤһŹ֣ȴûͣ٣ѹߡ

Ϸָȫʢ֮ʱȻҲв֮
гһԵı֮С
ΪڶԷΪ
Ȼָȫʢ֮ʱȻѹ
ׯڤһ⣬ӹգ˺ȥѪ⡣
ѪС
ѪڵߣУź⡣
ƺѪ̼ղЩҵ˿оȻЩѪڵζ
߶ԣսܣս
սȡʤͬǱɡ
ΣԣսĽ
ٶܣΪپ
Ϊ壬֡
ȻǱɣǱս졣
߾ٽĿұߣжùԪľڲ֮ϣڶ֮䣡
õĹޣ
û˹ǣһǰ
Ľ˻档
滯
ǧ
Ť

Ԫ𽣾
ׯڤеľ㵣һθ֡
һμŽδãΪնɱԨԪ𽣰סʩչ
ܰ룬˽ܰ񣬴ӶУչ¶
𽣾ִʩչˣ
һĻȼ֮˵
ֶһ𽣾
оʲôŹ֣
ׯڤ΢ѲҴ⡣
ʲ֮ѹߣΪߵķʵǿչֲ۷Ӧе̬
𽣾ǹԪڵĲ֮ء
ӡĴʿʩչ֮ڵ𽣰ǽ𵤼ˣǿ˺ֹٱ
һѾǼΪǿʢǷڶ޾ڣҲûж۷Ըӭӡ

ʦ˽նɱκ۷
̹м¶Ϊ֮Ϣ
Ȼһ˲䣬ֻһɡ
ԴԴϼӹ̵ġƺϾ˷Դ
Ϊׯڤ֣ڷſ
ȻƬ֮
ֻţǰľ

ׯڤٵӦС
ǰߣƾĻȼָ֮ȫʢ֮ʱ𽣾ʵׯڤѹ
ˣׯڤɿֵľ˫ֺϲӦС
ǰڲ죬ȼմء
͵˴˴£
һʤ
ׯڤʩһɫ˽֮ţ
˫һϣת֮䣬
һֱâ¶ء
Ȼֱն䡣
Ȼ飬̻롣
ʤɲǶ֡
ߣ֮У޷ŵɫ
Ȼ΢΢ſڣһѪ˳еɣȥ
ţһ
ʧȥݵ𣬺Ȼɢ
Ҳڻ浱С
𣡡
ׯڤɫƽָֻһ
ɲ֮䣬׶
رɫ衣
ҰĻ棬գ֮䣬ȥ
ƽ˾ͬ
Ψбؽ


602 ٷţ
ͣЪ
ؽ
ׯڤֶ
ǰɵһϢ
̹ȻھУһʱƬ֮䣬ѡ
̹۱ӻΪӽұӻ
ׯڤȻ˵λҸʸ˰գ
£һ㣬ǱһϢ𵤽ɢӡٵߣٿ¡
һǾ֮С
ʦ𡭡
̹ѲּʦҲͬУг˹ȵס
ûϵնɱ˵ˣǿò
λ̹۵ӡӡ棬ҲܣǺ޻֮ʦͬУȴ֮䣬нڣȫô
ʦƴű֮ԷܣΪ֮
̹ǰƽ̣λΪǿˣȴˣ׾٣ѹ

Ļȼ֮ȼԪһϢֻƬ̴Ϣ֮ˡ
ׯڤɨһۣþԷнУھнһ֮УϢš
ȻöԷͣڵǰ״̬ǿԴӻţӣౣƬ
ׯڤĿ⣬Ҳ˻̹
̹ɫȻδܴδ֣㱻ڴˣֱ̫˷ſ֣Ȼ޷ȥ·͵
Ϊ֮ǰһ֮ƽ̵İȻȣǰǰ˶ǣи̬߰
кܶ໰Ҫ𣬲ڿӦҲкܶɻҪҽ𡣡ׯڤЦ˵һ֮жǰ۴ӵλ䣬ʱ˿̣˵أҶþ֣Ǳùʣ𡣡
̹νһ֮жǰȴܾŤƱһ㣬и˵㾿˭
ׯڤ̫Ҳ֮һׯڤӦ
Ϊεй̹Ŀ˵Ī䵱ˣֻּ䣬չУɱһųȾŵĳ֮ģ۷ľ磿
ˣҲˡׯڤ˵
̹Ĭ£˵һǿʢ˼£ʮ䣬ôеȳ̶ȣ
ұɱ۷ֻʶˣʮ꣬ػʢׯڤЦ˵
ɱ۷ʢ̹۷֮ϣλо磿
֮ϣޣʶӡߣҲһδг˵ȷ롣ׯڤƽ˵۷
ǡ̹ͳʦĻȼ֮ᶦʢ֮ʱ֮䣬۷޳ңΪλ
޳ңׯڤ£˵Ĳλǰǵ֮۷
̹·𱻴ɽѹͷɫ΢࣬ʻȻȴׯڤڣĻضϡ
ʲŹѾ⡣ׯڤȻ˵
Ժ⣿̹
ȻΪҲ⡣ׯڤ˵֮ǹɻԿɽ𡣡
ʲô̹о裬شǰ˵κ⣬֪ڶԷУʵϲûжּۻ۵ء
ʦͽʩչĵΨŵΪסׯڤ˵Ļȼ֮Լ𽣾ǼΪķš
ϵŵ̹ɫʧôʶŵ
ƺãҲϵŵׯڤ΢΢˵ѯʵģŵ
̹ʱĬδм̻ش
ʦͽˣϵ֡ׯڤ˵Ҳɣ޷һ
ˣԪ೤ЩᷳҲЩ˻óãη̹۳־ṵ̹֮̂˵
⵹ҲǣϾǵͥȨˣһᶨĲ֮ׯڤ̹۷˵ʦͽˣ޾նɱˣ̤̹ۣѰΣ
㡭̹ɫ΢䡣
ңׯڤЦ̹п󷨣ն۷ˣҵԣ̹۵Ļɽжôû۷򣬱նɱңɽ̹󷨷ƥڶ֮УȥͥҲʵ˰գ
ŵ̹۲֮ء̹Ӧ
ⲻ֮أӺζׯڤʵ
̹Ĭ漰Ÿվû׿ڡ
һΣׯڤ£˫֣֪һζѹȣվ߰ƿشȨʶŻһתת˽׵Ĳϡ
ʲôף̹Ծûѡǳ
ɻұӦԲ̹ۣҷʦȥׯڤ˵
ʦͲΪʩչĻȼֻ֮ϢſҲãɡ̹ϸЦʦҽף
ָٰأΣׯڤƽ˵
㡭
̹¶֮ɫҲٽ۷Ȼ֪ܹӡǿ٣ǺεȲıֻٰ꣬Ҳǿ
ǰׯڤܹĿʦ
ôܣ
ΪڲƭԼڡ
ֻŵδ̫鸡ȫȻš
Ҫ֮ʱȴׯڤڡ
ҿȾش𡣡
㵱ʦԪ̹֮ԣʱֹסĬȻƬ̣Ȼʵ
ȻׯڤȻ˵ɱȻҲܾ֮䣬֡Ҫסʦͽˣ֣㲻Ըʵ棬ܾȻҲܼɱ
ãʹʦָӦȥ̹ۣԻӦκ⡣
Ȼˣҿš
ׯڤ˵תߵߵǰ
ڵϵλ۷ߡ
ԭǿÿ԰ɽĴڣ˿˼㣬·ȼ͵ƣڷһ˿磬΢΢ҡҷϨ
ͷߡ
Ȼ΢΢ſڣ³һˮ
ˮߵϡ
ׯ̫飡ʦ𣡡
̹״ʱ۾ͨ죬Ŀѡ
Ȼŭ˼㡣
ŴУʦ縸
ˣʦ𣬶ԣΪŭ
֮䣬ӡܡ
ε
ƴһɲǡ
һȡ
һԣ
ʦʦ𣿡
̹Ȼͣ£ϸֳ޷ŵɫ


603 紫У˵
ԭһϢһϢߣԳϢ
ϵϢԼ
ǽҪϨĵƻ
͵֮ڣٶ˼ε͡
Ļ棬ٶ֡
ȻЧ
ׯڤͷУ𽥻ָЩǵĹâ΢΢ͷҲ⡣
һڣȻͨĿˮ
ǵ֮У³ѣǴ˵֮еʥҩ
Ծӿ³·Ŀˮ
Ȼʵ˵Ϊһ壬ѱҲȷʵĿˮ
徫Ѫͬ徫ѪǺķѱԴ𼰸򲻻𼰸ֻҪ巨ںϷ̲ʶʢʥҩ
ԪģӸ˵ΪĻȼ̼֮Ǳܣ˼Դ
ʹ֮ƵԻָһ߱ҲһϢԼӲд
ʵ˵Ѳ٣ֻˡ
ׯڤϣԼĪԵǰ״̬⾰
徫ѪѾԼزס
ׯڤţϹԣΪֻͬʩչһεǸеʥҩ
徫ѪҪıԴͨǴ壬ʹ֮Ѫ
ҲʱǴѪϡѪӵ󱲣ӶѪ
żҲǿ壬һЩΪǳĴѪ󱲣¾ѪΪ
ǶׯڤԣѪ𲻴󣬶ǶһЩܽ飬ֻǳԵöͳԵٵ˱ûйĹ˼ɡ
ֻߣȻǿ󣬵Ͼ࣬ǽ𣬸ܳصסҲԳԣ֮

ׯڤ
е̹ɫ仯¶޷ŵɫ
ʦָϢ
ׯڤֶΣ
Ϊܹ۷ٵģӦǾ˫ׯڤΪʦͽ°ܽ˿
δ뵽ׯڤֻһڿˮȻʦ
ֱ޷󣬳λͥȨ˵֪롣
һڿˮǿ
̹һɻ֮С
е𺳣δָƽȴׯڤѾת
ʦѾָٻЩʱա
ׯڤƽº˵ׯĳ£һԾŶԳУӲʳԡ
̹Ĭ˵ֻҪгŵ֪޲ԣ޲
˵ǶԳ֮⡣
б緢δ뵽Ǳȵز
ƽ̣ǿˣһ޾̤ɽ䵽ĵز

ŵӺζׯڤʵ
̹ɸ̹Ӧ
νɸׯڤٶʵ
ഫǧǰ̹ʦԭηʿҩҽɽУżȻõһʯҩ˼ƣѪҺȾϣʱһλɷǵߣԻ̹һɣŻ˵ʵϣ̹۵Ĵ˵ء
ɷǵߣׯڤ˼£Ȼأ
ߴһŹֻ˵綯ĩ٣˺Ҳͻ˹âʹš̹˵
Ȼʯͳ̹۵ɸׯڤ
̹˵ʦģλɼĹΪ̹֮˺󣬴ʦ磬ɣ̹ۡ
Ȼأׯڤʵ
ǧ꣬ʦӡ̹ɫӣ˵ʱĴʦµһߣȻԵָߣΪʥʦ󣬸ƽҲֵ̹֮࣬񣬹ʶ̹۳ʦΪ֮ʦڳʦ֮ʱ̹ҲͱƾΪͥɣеķšȵȣ̹۴еӰ졣
ԭˡׯڤгΪ̹۵ĵͥµŵķԴ֮һ£뵽ʵʯأ
̹Ĭ
ֲԸ˵ׯڤЦ
̹̹ۡȻ̾ϢһӦ
ֻŵׯڤЦЦϷʵ
̹ĬƬ̣˵ֹŵ̹ͣŵ
Ƿãʯֻŵׯڤٶʵ
㲻Ǳ֪ˡ̹˵ţҲѳֹڵĸһҲֻŵ
ƶϣδֻŵׯڤƽ˵
Ҳա̹Ҳûжԣֻһɵǡ
ʯ˵ȷʵ˫̹ȷϣ֮ׯڤȻ˵ңĴ˵
еȵزȻҲ֪Ĵ˵̹һ£ƺеš
кδ˵ׯڤʵ
˵ڡ̹˵ݴǰ裬ӡһͨ죬̴ţɣȻϼٷ
ϼٷׯڤü
գϼٷλɰ࣬˵󡣡̧̹ͷ죬̾˵䲻ϹʱĴ˵ϼٷյĴ˵Ż֮żήٴ˽磬չǹżصĴ˵
˵ׯڤ΢΢üڶ֮ʱû˵Ĵ˵ֻ֪֮ϣɣûɵգϼٷȥ
⡭̹˵ʦ۷磬˼ʯϳֳӰȻҡҷ޷ƽ˼ǰԣʯϵλ棬·ֻҪ³һԻӡǿ
Ϣ֮䣬ӡȷʵС
ׯڤ˵Ҫһʯ
̹ɫ΢䡣
ʯڵʱ
֪ôһ
˱Ȼ漰紫еʯġ
һ仰Ȼȥ
̹۵Ĳ𴫳УҪһƽ̵
ʧȥ紫У̹۱ʧȥ̡
ңδĴ֮ΪڸǹʯϢɱ䣬̹ۣҲ޷ġ
̹⣬޷ǿĴڡ
˵һ֮ڣûκˣ˵ĽŲ
㾿˭
̹̲ס˵ÿһŵԶʤڵκεף֣̹֮紫еѷɫй֮
⻰ǸԼάЩ档
ʲŵĶֹǺѷɫ
̹Ϊ֮ߵĴֱɲó㱻Էĵ̻ܡ
ׯڤԣֻЦ˵Ժ֪ġ
˫֣΢΢һ
̹ĻƺһЩ뷨
Լһеľ
û˳üһһ
Ǹһâ˲Ϣ


604 徫Ѫķ粨
̹۴УĲ̹Լιλ̫ϳϡ
ֻɽ֮ǰɽա
ǰιǲǰȥ̽顣
ԭΪɽ֮£֮⣬ׯڤԤ֮УǿιڴΪ֮λ̫ϳϣӦǽӳ졣
δ뵽һâͶ
档
λ̫ϳϣæԶǧ㿴ˡ
Ҳ˲俴˳еľ档
ӡ棬˵ϣá
̹̱֮ڵϣɫ԰ףǾ
ֻһˣ˫֣ƵɫƽºͣԽǧ֮࣬
λ̫ϳϣжȻһɫ䣬Ӧ죬Ҫ۷ȥ
Ȼݹ۷֮ʡ
ԶǧǸˣ˲Ϣһâ
âա
ƹ⡣
ʥɽеش
ׯڤ˿̵ΪԶλϾʥɽ֮䣬Խǧ̫ϳʲŶݹת۵ڡ
֮䣬ׯڤԽǧλ̫ϳϲתݳ
ȥ
ݹɲǶ
ׯڤԽְ
Уᣬâת
㽫λ̫ϳϣֵ¡
ôܣ
λ̫ϳһǺ죬׷ɱҲÿ쵽Ρ
ǰ󼸸֮䣬ŶݳԶ
˱ܶݳһǧѹ
ӡǿΪð£ȴȫ֮أ֮䣬ѹУ޷ѡ
Ǻεǿ
㾿˭̹̫ϳϾ
̹۵ˣôϲ仰
ׯڤЦһλתصʲڵλá

ӡ棬ȻڵϣȻָȻδѡ
λׯڤ

ʦܡ
ͬŶˣһ͵֮Уͷ˼ӿ𣬸
һλ̹۵ƽ̣һλ̹۵̫ϳϡ
˶ãпɬ֮⡣
ׯڤֻչŹ֣һ˵λѣʲӦ÷ֱδãذΪ˵̬Щ˵
ǾĬ
̹£̾Ϣһ
ˣлֱ˵
Ǿɫ΢䣬΢
˵ˣ̹˵˵ʵ١
⡭̫ϳ΢޷Ե٣޷ǷԷίߣһʱг
̹֮ݣʵ档̹΢˵¶Ȼ֮ɫ
ǡ̫ϳϼ״бҲףƽȷʵ飬οƺҲݲտڲԡ

ɽ֮УչŹ֡
޽ƺǰһ
ˣ̹һнɽҲûûʡ
̹ǰ׼öɽĽڣҲɲó
ǰλǰȥ̽顣
ֻһλ
һλƺҲ˲ơ
ɽȷʵ˻ԵǿԵɽ֮е飬ѰޣΪܵĿǰȥɱᡣ
Ǿ˵˵һԵֹһããɽʮ֮࣬ɽ֮еȥ׷ԵǿʳѪս
ׯڤһۣмɵ£ֿƽ̣վ˵Ҷ˲Ÿ˺ƴĻս֮УʦΪҶϺ󣬶Ѳ⡣
̹ɫ΢䣬Ҳׯڤһۣԥ£ջĿ⣬̫ϳϣʵ֪ʲôԵ
λ̫ϳϣɫò˼ׯڤȻЩԸ⿪ڡ
ׯڤƺҲŭֻǱ˫֣赭д˵徫Ѫһû񣬿ɾѪӶĲֻԵǿǣ֮ǿ۷ûȾѪҲøǿ󡣡

̹ٿ̧ͷׯڤɫ䣬ɲ
̫ϳϣǾѾ֪һ׮Ե
ׯڤЦͷ˵Ȼ֪
̹̫ϳǾ죬˵˻ԵȻ۷Ϊ֮棬øǿЩֻƾܵķޣΪ徫Ѫ˶Ŀ־壬۶ȥΪ֮ˣȻ֪ȿԵΪӶ
ׯڤһֻۣЦȴûлӦ
̹ƺ뵽ʲôѾõ徫Ѫˣ
ׯڤԣ΢һ£Ȼŵͷ˵Ҫô˵ĻҲд
̹ɫãֻһȻ
ôǿȵز
ͬΪ۷ʦǿ̫ࡣ
޵У
ԭǵõľѪõϹ޵Ѫ
Ǵ˼Ȼ徫ѪУõǿΪβȥµľѪ
ѵΪ徫ѪֻܹһΣ
Ϊһ֮ˣҲӻԵɢ֮
ȻѾûԵô㲻ȥ徫Ѫ޵еĵλҲҪռЩ徫Ѫǡ۽ںηٵǰҪЩԵƿС
ׯڤվֻǸչеˣλߣûϵһ
۵ǽ˶ǳé®ɬ꣬ǵиϺꡣ
̹ţͷҡ
ʱׯڤ
ʯãԹ̹ۡ
ׯڤ˫֣ãҲǿȡᣬҲвȣ徫ѪΪΣ
̹ʱĬ
λ̫ϳϣҲ¶֮ɫ
֮䣬Ⱥ£


605 򵥴ȶֳׯڤ
̹ǿߡ
ǰιӡ
ӡ
̫ϳӡ
񶼱Է׻ܣ֮У֮
ԴΪƾһ֮ѹ̹ۡ
̹ڸʯڴ˶ԣҲ֮ͬ
ռϷ磬ǵȴԸ徫ѪĿΪ
ĺ£
ׯĳ̹۵ûһ̹һͬ׵ı
ׯڤ˫֣˵ƣȻȣȴҲ˼Ը⣬׾ʹ˴ɡ
̹Ĭ£ʵԸأ
ׯڤʯұȻҪһ۵ģȡǲȡ򲢲Ҫ˭ңұɱ
̹ƵˣٴĬС
ȷʵѡ
Է֡
Էһ֣̹۶֮֡
ˣҪǿʯҲ޻˵
οһס
⽻ף˸еš
ǰ˱ԱԼ̹вԼվһףȻʦ
дƺ֡
˻ѣ´ȣɱ֮

ׯڤֶǰˡ
ϹԼΪľѪԣѵãһֶΡ
˶ԣ徫ѪǿԵʹøǿ
̹ԣܵõ徫ѪȻĻԵ
֮䣬û֪ׯڤˡ
һ⡣
̹е档
ռϷׯڤԸһ⣬ȻǾи档
徫Ѫ̲ǧ̫ŲĵϵѪ׾вӵѪӦ֣ʶɱ书ɡ
Ѱ飬ҲδܳصסѪԼǧϢ
ںϾѪɣ𼰱񣬾ʹ䡣
ںϹɣǿ
ҵ
ⷽأ۷СķչǲĿûпԵķˡ
õ徫Ѫǿ۱öǿС
ׯڤţɫ糣ƽ
̹λ֪һƼ򵥴ȶֳĽףоնġ
ΪǲϤ徫Ѫȷã֪ǰˣʵı塣
޴ѡ֮£ǱѡΨһһܹĵ·
ׯڤһһףһһ̹ЭӪȣǿȡᣬڽ׵̬˴˿̣Լþ֮е̹ʼ˵ӶׯڤЩ֮С
ԴˣׯڤΪ⣬һж뷨˳С
ʼ뵽Ҫһ̹ǰƽ֮ʱϵ˴˿̵ľ档
ʵϣҲ̹Ψһѡ
֮£̹ۣʯ˵
ׯڤţ˫ֿ֣Զ˵˵ղǰȥ̽飬ֻһλѣ˿ڻսУɽۣǾҲֻ׶༪١
̹Ĭ£̧ͷ˵Ǻ⣿
ׯڤ˵ƣͬſ׶༪٣ȥʬѴ档˿ǶʬҲȻڹȥɾһ
̹ɫһ㵣Ǿ졣
ȻȥԼͬš
ԼҶǣҲûׯڤˡ
ȴûׯڤἰˡ

ôҲһ
ׯڤһֱӻ̹۵Ȼɷϣ̹һǿ֮ⷽ䣬еͥĵλм
۷̹ۣշ壬Ϊ
ܹʹʿöĴ𵤣ȻиЧõġ
ȻҪ̹ۣôȻͲ̹Ϊ֮
󲻵̹۵ľׯڤµʿ
Ȼʱ˿̣ΪУ֮Ҳпԭշ̹ۣڳҲΪ֮£֮ġ
ǶׯڤԣҲǽıܶһͶһȻҲǺõġ
Ҳ֪ʱȥǷüλ
ӡĴ𵤣ü¡
߰գȥǷ񻹻š
ׯڤ£ָһ㼴յ̹λ̫ϳϵľǰιľȻδ⡣
һ·һ˿ߣǣǾ
̹̫ϳϣһۡ
˲֮
ͷֻһţ㶼һ̾Ϣ
ǰׯڤĵȥ


606 ѪȪϣ
һ徫ѪԼǧĵؽ硣
ɽ֮дķޣ֮սѪȾ˷
Ƭؽ磬ɽƽѾĵ֮乵ƽԨ
λ̫ϳϣ˵ɽķˮƣ̹ۼصģѾͬˡ
̹΢΢ü˵ЩʱգŵӣҪɽɾ̫ϳϣ¿̽ɽ֮ڸƣĹɽļء
̫ϳϵӦһ
ׯڤǰɫƽ
ƺ徫ѪѾ˹
Ϊǿ徫Ѫ
ûһ˵
徫Ѫڸ
ʹ֮岿ֵƣʹ֮ϵѪҲˣƺ⡣
һǶ˵һ
ֻ徫ѪȴҲͬżķգΪҲǿ󣬵δܹȥ
ׯڤȥ棬ֻҪǰȥսܷ֮ٻһЩ𵤡
ߣ
һɲǣ𵤱ʹ˱٣Ϣʧ֮䡣
üпƾô𵤣Уá
ţ֪˲Ϣɨ
վ̾Ϣһ
̹Ѿ䡣
֮ӡͬ𵤣ҲѾʹȥ
ֻʣʬǣħ˺ҧ֮£д
λѾˡ
ׯڤ˵ţ̾λȥϣΪʬǰգΪǵֵµĸ
£һӡ
紵

֮䣬߳һˡ
˺ȻҲǰƮòϢׯڤ졣
̹Ŀ࣬ǿʶ㲩֮£Ѽܹ⣬Ȼе𺳣ϡ
λ̫ϳϣǴ֣ã
ׯڤԪ֮
ʥɽԪ֮ʩչģǾǿ⻯ֻӰѣӰòšǾֹϢ뱾ͬ
ֻһӰȻ۷ơ
ֻҪӰûг֣Ͳᱻ
ׯڤΪԼĵ裬䣬ǶڣܹׯڤʩչԪ֮ˣҲ޼
ȴЩϵ֮⣬Ѱ۷ڸ֪ͫмߵ裬ҲԿׯڤʵ
̹λߣڵ۽磬ǰׯڤǾ޷š
߰ա
ׯڤǣǰս֮ȥ
Ȼһׯڤǳžɽٿ
âȻһ㼴ʧ١

֮С
ռΪͣεֵ̿ϢɽȵС
̹ǵͥǼΪǿڡ
ںԣ޷Ȼ
ԻҲֻ̹߳һλ󣬶ȥ
Щ䣬̹۴ѹȣǰ׵ҧгݣʵϣʮ䣬κһ̹ۡ
жôȻ̹ۡ
ֻżλ̹۵̫в֮⡣
ڽգ̫նɱ׵񣬾塣
еڶ֪̹۱дǰ⽫֮֡
ϽοڣԼ̫ˣرߴʮ꣬ƣȻָӦ̹ˡ
ʵϣλϣҲΪ
Ϊʮ䣬ׯڤӡֻأǿ
Ƕ̹ۣһ壬Ϊ̹Ϊǿ֮һ
ڸղţС׷̫Ѿס
úϣиǻҡ
̫ӭ̹۵Ĵߣ
̫Ծ̹ۣնɱ׵֮󣬿̹ѾȻǱӣ
˼ҲΪҵʱ
ȴȿ֮âһһˡ
ʤѩٶɫȻ紵
̫
æӭȥ϶ϲ֮ɫ
ׯڤɨһۣҲףλʲô뷨ֻЦһ˵عǣ̹֮µΪֹȪ塣Ȼ̹۽ҪȪЩ⣬Ҳ޷
һϲ̫Ѿ˵̹ۣ
У̹̫ǿ
̫ҲѾǳǿԲ̹ۡ
ȴҲûֱ̫ӻ̹ۡ
ϺУ̫Ӧչ¶ǿ̹˼ɣӶЭ̹̽ۡ
Եб£ȷʵѾ˵ˡ
ׯڤЦһ˵⣬һЩҪϸ˵߱˵
æӦǣתСܳȥ߷Ըһ
Ȼ֮ΣѾȥҪʱ֪ڣһڵ֮С
ׯڤ׷ԲԵߣԴЦ⡣
ǻĸߣ۽ֻɽҰ֮䣬Ƿȱ˼֮µĥ£ĥһҲһλε
ĿǰλϣһλϸλߣһλϿȨˣ̹֮ЩЩϣΪѵõģǶڼΪӡ
ҲׯڤΪ͵һ㡣
Ƭ֮ɽȣлϲȸԾ֮ջ۳˺ƴĻ
ϵϣҲЦݡ
߰ա
ׯڤǰͷɽȣҲϤ
ϾɽҲ̸϶ô
ȪλãʵׯڤҲ֪ġ
˿ȥķ򣬾Ȫĵط
ϣƺҲ뵽ʲôɫ΢԰Щ
ѵ


607 ѪȪУ
Ȫ࣬ͬѰѵõǿԴԴϣȡá
̹۶Դ˼ΪӣΪҲܹڱֳʢ˥һָ̡
ȻҲǼΪصġ
Ǻĸ
ÿһ֮꣬ǰĸ̥֮ʱܵȪ
֮ȻԳ÷Ȫ
ĸϵѪдںߣܻȡȪȪϴ衣
ʶ˵غʣԶʤĺ塣
ڶʮ䣬ȪÿϹֱ׵ȥ࣬ûдĺ嶼ǰϻۣзҲǰɫ
̫
ϼȪеȥ
ǣնɱͷȴ̹ͷͻ
ȥ̹ͷͻѵҪ̾һ

ׯڤǰ
һ·֮Ҳ
ڴϲ֮ʱ˴ϵǡ
ϾһͷϺ꣬ۼȪڣȻҲ뵽ܶ෽档
صǣҴΪȪΪ˶ȡȪ
ׯڤЦ˵ҪȪʮô˵ҲһЩ㲻׵Ҫö࣬Ҳмʮƿգ
ԣ£ΪӣԲ֪ׯڤ룬ׯڤ˼ֻ֮ΪΣϱҲֻ¶֮ɫЦһԳϷþɽ֣С֮ģȾ֮
ׯڤһЦŲȻδֻͣ˵֪ңʮ䣬ں壬Ϊιʣ
ԣ΢
Ϊλ̫ѣΪң̹ƿغ壬Σ߶Ժ徳Щͬ飬ָʣڴ˴Ϊ
Ϊ̫ӱ볾Թסں塣
ٺΪ̫ɽرߴ⡣
أĻԵ
̽ͨ
ڽգԼף̫
ڵȺĵ
ڵȺǿϳŵ
ڵȡׯڤƽ˵ֻ֮󣬴ԿɵȺȻͣں壬ΪǺ⣿
⡭ϵУԴЩã
˵úһЩ½˵òЩׯڤ˵Դ΢Ц
е졣
ǷãǿزһʱΪ䣬վ̤۷ĴڣκУӦֹˮ޾޾κξ棿ׯڤЦʵ
е˵زѵľϲʵ
֮䣬飬˼ܿܿȻֻһ뷨۷ҲȫͬׯڤЦ˵Щ䣬ΪҲؼǿߣߵһؽ磬ԱΪߣ֪֮ϣȻǿʿһΪʲôʣǣΪδ֮⣿
ǽ֮û˿Աǿˡϸ̾
ׯڤЦ˵Խ֮ҽҪʼ֮ⷽˡ
ϲϲ
һΪӣһȻѹҲȱ˱ӻοʮ䣬ҲЩꡣ
Ȼ뵽̫˵ô໰Ȼû˵ԭ
ǲŵ뵽
ȴׯڤٶȿڡ
֮ӱΪǿ󣬶ȥǵǿ
ׯڤЦ˵ˣǱչؿޣе£޸ĵر汦Ե
£˵ϷԣҪһػУȪǺĻԵ£ΪȪҲԵΪȱԵ
ׯڤЦͷ
֮Բɽ
Ϊ
ΪҪΪĻԵա
ı֮УΪ춯صĻԵ

⼸·ߵΪƽ
ƺͨʲô
ûǰ
ʲ̫һൣǡ
Ҳûо̫Ļʲô֮
Ϊ̫Ѿǿ˿Ծ̹۵ĵزҲֱǿѹ壬ȪΪУȫҪƭ
Ȫ
ׯڤվ
ˮö
һȪ峺ס
ǾȪֱȡãһȡȪķţҲˣÿֻȡһƿ
ׯڤ˫֣峺Ȫˮһ۱㿴Ȫˮ
һöɫʯͷ
һöʯԼƴСԲ״Ȫ֮
ˣȪˮ裬ӿҲӿ١
ӿֳȪˮȴмΪϢ
Ǿʯ
ׯڤʯͷ
ڸ֪УʯǹŹ֡
ƺʲôԱϢڲɢ
ʯͷסȪۣȻȪˮ
ȪˮϢ룬㻯Ȫ
ǣԺ˵Լ˵ļأʯҪȪ֮Уǧ⾰ܸıһȪ
ѵΪ뿪ˮ֮ʯգɢϢֻ·ˮǧָܻ꣬
ׯڤгΪʯϤվûóȻȡһöʯ
ϼÿžʯܾλ̫Ȫв⻹ῴſţͿ˰գ
ϡׯڤ˫֣˵ҪһȪøӲ
ʲôԣһʱûзӦ
һʯӴ֮¾ȪڣԾȪϴڣܵõ洦ׯڤͣ£˵ȪˮҹˢЧԼĪֻʮ֮ڣֻʮ꣬ȪˮЧȻɡ
⡭ɫ˱䣬ʵ仹ȷţ
ȻСׯڤ΢΢ͷ
кα׶ˣϲҲʿ֮еñʧȻ棬б׶ˡ
׶ңȪ֮С
ׯڤ˵һΣ˵ʵ
׶Ȫ֮УȪԡȪĺ壬ʲô׶ˡ
׶ԣɫ
ǡׯڤͷ
ΪβϧΪҺȪƷףϲü
ϾҴɽȻأжҡׯڤ˵
̹նɱ̹ۣ֮ѻ塣ϳ˵ҪϸжҵծҺǷĴ
ʵׯڤȻЦ
¹غϷ򲻸ٻɫ
һںסʮ꣬ҲԺЩ塣ׯڤƽ˵ڶȪԡȪĺ壬𽥱ǿ󣬶ҽӦһ׮ĻԵֻҪԸ⣬һ졭
ʲôĻԵϲ׷ʵ
ɽ徫Ѫ֣Ӧ֪ġׯڤȻ˵
徫Ѫеӿ񳱣ɫãΪ֮١


608 ѪȪ£
̹ۣׯڤ·񣬱㲻ѹвԴɹƭ֮⡣
Ƕں壬ȷʵû̫֮⡣
뷨Ҳ򵥣ȡʯֻǽ徫ѪʯС
ʱ򣬾ʯɢϢͻϢͬȪˮУȪ֮ڡ
ׯڤѪΪϣǧǿ֮У徫Ѫδسܵס
ǽʯȪˮУҷʮ⾰൱ڻǧʮȪУ㲻̫ǿʢҲͲйΣա
ֻһȪԡȪĺ壬ǵõ˼Ϣ棬޷˾Ѫ޷Ϊ֧
ԺԣһôǲȫȻׯڤݣȻ֮
ĸı䣬ǾͿԸһΪñѪȪӦѪиϣ԰徫Ѫķա
Ƕׯڤԣ徫Ѫ֮£Ҳǿ

徫Ѫ
ɫá
ȻҲ֪徫Ѫ
Ͼ֮ɽʮ徫Ѫɢɽʮɽħ֡
Ϻ꣬ҲܵѪзڱܵҪǰȥᡣ
Ҳ֪ƾδ߾ΪֻԶ徫ѪҪװͷ̹ϮΣѹУҲͷ
ܹס徫ѪҲΪһ࣬ΪϻۣѰӾԵʡ
ҲΪ֪ǰ
֪ɢԵׯڤڣҲûׯڤϵõ徫ѪΪȵľη˲ͷ

壬ûأһǿѹ
ں֮жʮ⾰֮䣬鲻ұҲѡ񡣡
ԾܾƾȪҲԽܸƾȪ
ڽԡùѪȪĺ壬ԸԸ徫Ѫĸ죬ҲͬȫƾԸ
ׯڤ˵Σ
ɫֱ䣬˵¹ش漰壬Ƿһ
ׯڤ΢΢ͷ˵á
ϼӦʱ˿Щɡ
ׯڤȻ뷨ЦҸһΪһᰵֽš
ϱһԵ˼Ц
˶˵թԽϺԽǽƻô˲Ϻꣿ

֮С
ŸȪ˻棬໹Ըġ
һ壬Ǿɲ
ǺԶɣǲڻɣλ̫ʲôͼı
̫棬ֲԡ
ֻׯڤںʮ꣬ҲΪơ
ԸׯڤģҲǲ١
ǡ
׺Ůվվ˳࣬ɫ䣬˵Ȫˮ̹۰ռҵȶ飬ܻ̹ۣռȪҲ޻˵ҵȽ֪壬ԸռȪԸиȪڱ壬Ƕʲôƾı£һƾͿԴɽ飬´ȣǿҪģʲô˵
λ壬һ˳
ׯڤüһ׺Ů
⻰էһƺСѾͷһƫġ
ׯڤʱ졣
СĻУǻлġ
壬ԸռȪ
ƾı£һƾͿԴɽ飬ȴڶǿҪġ
䣬Щֵˡ
ⷬ˵̫˼棬ģҲĿŵռȪǿѹ壬ǿиȪ
һЩ
ׯڤЦһôᱻ仰ʹ뷨

վ˸顣
ׯڤ˾Ȫ
վȪˮϣ΢΢Ŀ
֮䡣
ʵת
Ӱ
̹ǰׯڤӰ
ʩչʵתΪʥɽ󣬽Ԫ֮Ӱ⻯̫ƣʥɽڼԪ֮ʩչĻӰʶƱ¸֡
ֻǧΪׯڤԪ֮ԼѾ֮ʩչ
ӰӰ
ʩչ֮䣬˿Կ͸ࡣ
ׯڤһſڡ
֮УһѪͥС
ֻׯڤſһ£һ徫Ѫ
֮Ѫһ㣬ɫâ
徫Ѫ
ܱߺ壬޲Ϊ֮𶯣ֳңڱܵؿ
ɽΪ֮ɱ¾ϳɽ֮У˵֮ӡǣѾɽƹض
Դͷ徫Ѫ
ɲ֮䣬ϣΪ֮١
䣡
ׯڤûú徫ѪʧԣַȪסʯֱ㽫徫ѪȪˮС
徫Ѫˮ
һȪˮչֳ˽֮ɫ
Ƭ̣ż徫Ѫ˾ʯ֮ϡ
ʯƺų徫Ѫ
ΪʯһֱɢϢȡϢ
ׯڤϣǿס˾ʯ徫Ѫǿ͸Уֱе

ʯĹ죬Ϊء
ǻȻɵı
е··Ǳ󷨡
ׯڤΪӦĴڣƶɵɱ
ļʶȴҲףȷʵȻɵı

ׯڤĿأѪС
ԴԴϣӿС
Ƭ̣żâ
֮ɫĹâʧ
ȪˮȻ峺
ׯڤûͣ¡
÷徫Ѫһ뵽ʯ
ðΣż֡
󹦸ɡ
ׯڤ֣ߣ΢΢֡
æӭ
ׯڤĿ£׺ŮҲ
кηԸ
徫ѪЧʮɢ𽥸ƺĸһΣЧá
ׯڤ˵һȪˮռ䡣
ǰ徫ѪֱӽˮУʯУµЩȪˮЧߡ
ׯڤķϢɢˮУһ档
˵֮󣬸ֶתһȪˮ
Ӵ֮ʮ⾰֮ڣһȪӦûѪȪ
ϧǣǧվ֮УȻûʸܹѪʥء
̾Ϣ֮䣬ׯڤƾʵת
ǰѻӰ
̹ǰ
ʵתĪ⡣

ɽ֮⡣
ׯڤһˣ׼Ҫ뿪ɽ
̹λ̫ϳϣͬŵĲʬǡ
ǰιԼѵףȻû
۵Ķݹ⣬ǲ
δãɽ
ٹյ蹦̹۾ѲԶ
ʱׯڤ̬Ȼ糣ƾݹ⣬ʵתת֮󣬸ûйǡ
̹λ̫ϳϣԽٽɽţԽĻ
ׯڤܹ²ǵľȴҲûжᡣ
ϾԼУǴУԽǽͣԽǲ
̹λУǱвȣ鷵ɽţ֪ʲôʶȻҲ֮顣
ׯڤУûǵ㸴˼ǻѪȪ̶뵽ѪʥصĹ֮


609 Ѫʥţ
֮УҲδؾʸ񹹼Ѫʥء
ѪʥأҪǿΪҲҪǿ衣
֮УѪʥص󷨣̫ӦԽ죬أµҲȻû͸
Ѫʥ֮Уֻһ徫ѪܹʥسûϴԻҷռСϹʱУҲԡѪʥض
ǿҲ֮ǿǿҲڤڤ֮Уܻ棬νһپ٣һ𡣡
֮ͬѪʥʧȥǰ·ֹǰ
崫жԣ䣬⾰ѪʥҲţ統ǰһ
ǺľȪվѪʥأһ徫Ѫܹʮ꣬ǳõãԡȪߣֻϡѪӰ죬Ըܻ
֪ԽţԽǧ֮ﵽľأǷʸ񹹽Ѫʥأ
ׯڤţͷת
Ƭ֮䣬Ѿ̹ǧﷶΧ֮ڡ

̹̫ϳϣвȻѡ
ǽ˵ǰֵýΪƵˡ
Ȼǣ˾ζԴ̹ۣ
Ͼˣǿ޷ĵزдݻ̹۵ı졣
̹۵Ĵ˵ڶԷһ֮䡣
ˣ֡
ǣΪ̹۵Ȩˣ̫ϳϣȴвȹͬңͬڻٽ̣кĿ̹£
λǡ
ׯڤЦ˵һƴˣֻҪ̹ⷭȻҲ˺棬ֻʶλǰ̹ã֮͡
̹ĬȻƬ̣ǽӲصһ䣺ԡ
ׯڤһЦҲδм٩
̹ۿǵͥľɼʢ

ۡ
վ̹ͣɽ֮ǰ
ӭɽ
ɽӷ׷׼ϵǹʱԦۡ
̹֮ɫĮֵѲɽȥա
ڶɽӣӦһɢȥ
˼֮Լɫ̬֮ڹԵȻ࣬˰ȻȣٶϰԵ
ΪеӣȴҲԴȣվɢȥ
ۣ˲Ϣϣ˸ɽ̹С
ڴ֮ǰۣǻ䡣
̹
࣬ׯڤҲһС
λӡ̫ϳϣǱδѹǰιһâźɽȥ
ƺ˼ǲȥ붯̹۸λ̫ϳϵġһֱĬԵ̹Ȼڡ
Һ˼ɣׯڤȻ
⵹Ҳǡ
̹Գһ
̤ɽţٶվŴ֮ϣԼָֻƽ̵ϣһִɵš
ֻׯڤһ仰Уеţ顣
̹۵УеĴߣһ𣬶붼ڶԷС
նţ̹޹⡣
ׯڤԳѣЦ˵ȻҲ㽻̸ȥҲҽ̹۵ľɫλеĵѣ̹ͬΪдعӦûܽ⡣
̹ԣǳĬôһȻǼΪġ
ԹʱͷӦҪǰȥۿʯȻҿʯ͸ʱɽȥ̹ްֹϸ𡣡ׯڤЦֻҿʯ徫Ѫ㽻֮󣬴ʯ̹ۣӴ˲̹κϵ
ƺڴĦģ뷨ǰƺҲչ¶š̹̾
ʲ˵Щ뷨֮УȻѲ²⡣ׯڤЦ˵ȻҲ㲢ҹۿʯ߽ʯŽΧɱ̹۵У뷨ҲΪٶұеˡ
ν⣬Ϊ̫ǿ󣬶̹ºҲΧɱ㣬У϶̹۱㲻ᶯ֣̹
˵̹۵Ȩˣ޴֮޴ľٶڳȻҸе⡣ׯڤЦ
㿴ȷʵ͸뷨ٶ̹ƽ˵Ӧ˵ǲٶ
ǹڵʲôׯڤʵ
߰գʯڴ֮žͷ̹֮£˵ϣسŵ
Ȼׯڤͷ
汾
̹˵ţǰС
ɫ֮⡣
ǰǱŵڸ
ֻмιߣʸԽţüŸʯۿ
һΣΪȴҪһˣԽţȥۿֻбȨ˲ʯ
ңʯܱܲסȫڶԷһ֮䡣
̹ۿǵһ̤ţǵһ˼̹۵ڸ
ҲǵһбȨ̤ɽţء
̹ڰǧ䣬ĳ衣
˼ӣŲ֡
ڼžĴУŲԵΪͳȵ׵ľ
ׯڤŲỺͥŲ
νţ


610 
̹۴֮
ǰͱڡ
ƣʲ塣
һɫʯţͨ֪
롣
̹΢΢һơ
ׯڤ΢΢ͷš
̹ɫ΢ͣվ˲仯ȥ
˻ȫ̹۷С
˸ӡǼΪȻ˱׾ţȫ±̹°ַɱ
̹۰ǧ̣ɵ󷨣ƺȫУ

֮ϡ
ׯڤߡ
ȷʵ̹ۡ
̹۲۷һһ̳񣬻ʲôʦı󷨡
ǣ̹۴аǧ꣬ŷ֮á
ǧ䣬磬ûе֮ϵ񣬸ûչ¶Խӡ
ˣǧ֮ׯڤ̹ڣֻЩ裬û̫η塣
Ҫǣ֮ǿ䣬̤ţûиܵνΣ֮С
漰νĴʯ
ʯУĻȼ֮𽣾
µı𣿡
ׯڤŶУǰ޾ķ
̹࣬ҲС
ţԼĪء
ʣͷ
ЩѰ
ⲢȻɣдƶɡ
֪Чá

ʵףܹţ̹۵ҲǴ۰գׯڤǰ˵
ǳʦֱʣ˵˼۷Ϊ˸ӣšݱżأųΪ˼ΨһĴ£Ҷ˼𻯵ǰһ꣬ɡ̹ƽ˵ʮͷ̹ڵĸǧ⾰²ɣţ̾ͷ󷨡
ʵסׯڤ΢΢ͷŲ򵥣лȻ̹ҲΪЩնɱׯڤҲƽ˾
̹۽ֻ֮ʸ̤ţǵһ̤ŵġ̹ȻԵƽ֮еĸ֮ɫȴεġ
ҡ
ׯڤֻ֣Ŀһ֪֮أľͷ

ʯ
аߡ
ԼĪ߿
񲻹һߡ
ʯ֮ϣûκη塣
ֻ²ɣ°߲ĺۼ
ŵľͷʵƶˣγһԲԲ̨
ʯžͷԲ̨롣
̹ڵĸ
̹˵ɫӣͳ
ׯڤδжᣬֻǰһʯ
ȻʯʲôĺۼҲûѰķӡǣƵĺۼûУȻɡ
̹ׯڤûҲûоٶ
Ѿʧȥ֪޷ׯڤʯҲԼһڴ
̫ˣܹͨʯԽ⿪̹۰ǧ䶼δܽ⿪İء
̹۳ɽҰ֮䣬Կʯİνۺ񡣡
ׯڤתЦ˵Ҷһۿʯʵ˼̹۳ʵǸˡҲʱⷽ棬úܺá
̹Ĭ̾ԣ˲
ׯڤ˵֮ϣ󷨣ƬԲ̨ǿֻһ֮䣬ͿɽܱһУ촷ۣڣ¶Ӵ˽١̹ɵ󷨣֣ڴʯ٣ڸ񣿡
̹΢΢ͷ˵ǡ
ׯڤЦתȥʯ
̹δ̰
ֻƺҲǿҲɱׯڤ
һ󷨣ׯڤ̹۱ضҪ
̹δ
ʵϣҲȷʵˡ
󷨣ķУһ󷨣ɽЩͬķԽԲʮٻ촷ۣһУ۷ֻ¶֮Σ
ʵѷ֮еΣգ֮ԶԶ硣
ׯڤԴ֮дη̹ķ

ŵľͷ
ž
ׯڤ˫֣Žߵʯ
̹ĬȺ
ʱ𽥹ȥи
ׯڤԽ⿪ʯİء
ȴҲϣ˿Խ⿪ʯİء
ׯڤǷȡʯ徫ѪֲԸʧȥʯΪ̹۰ǧˡ
˼֮ʱ
ȴׯڤٶ
Ҳ˹ڸʯĵðգ
̹Ĭ£˵УĵãԼʯмأڲ߲㣬Ҫȡ
㽫ҪעģҲˡׯڤ˵
㵹ŵù̹ԴĻԳ
ŵù̹۵塣ׯڤ˵
治֪⻰ڿޱ̹̹ۡ̾
⡣ׯڤЦһ˵ĵãҲضԣ⵱ʯ˽⣬Σ
۷ҲδͨаܹҲʯ֮ڣһŹ̹ͣ£˵ԼʦԣʯҪģԵ֮ˡ
νԵ֮ˣׯڤ
ܽ⿪ʯ֮ˡ̹
⻰ȤׯڤЦ˵˿̹δԵˣ֪ҿɻԵˣ
²ⲻʯԴ񣬻֮Ψˣſɴ̹֮˵мϣ
νˣׯڤʵ
֮ˡ̹˵ݴ˵۷ɣϼٷ֮ϣλɰ࣬ãã磬˽Ϊ֮£δߣףȻ磬񣬹Ϊˡ
ΪұˣׯڤȻЦ
ѵǣ̹
Ҳ֪벻ǡ
ׯڤЦӦһа˼ˣôҪ˵ڱããһǡ˵ôν磬˵估䣬ϾЩ۷ǿߣϹʱ˽⣬ʮа˾Żһص㴫˵÷ḻ
ڵأǷ磬ȷϡ
ׯڤǲˣҲ˵
̹Բ٣ôʸʯġ
Ϊһ
Ϲޣɣƺ⣬ֻɳ
ˣ
ׯڤ֣ʯ֮ϡ
ӿ
Ѱɽ֮ⷨ£̻
ʯȴΡȻ

ׯڤ֮Уӿ
֮䣬ʯâʢ
â֣ǰ˷
˷ԳããһƬ޾粻
ǰϥһߣϢò


611 ֮ǰɣ
գãã޾
ǰиߣԵüΪɣòϡ뷢԰ףϢãϥĿԣǲ֪ׯڤ˵
ׯڤԭֻĿ΢δ
̹Ҳׯڤ࣬һãã֮ڡ
һƽȵľУκˡ
ˣ濪̹۰ǧĻԵ
ԭлмƣ̹еĽǵմʶܴʯϵõ򣬿̫еĲʯᱻʯɡ
ƣ֮䣬Ȼ޴档
ˣˣ
ǰһλߣ̹棿
ǵûǰߵһŹɣɾ͵ͥ
̹۰ǧİأڽգˣ׾ٵؽ⿪ˣ
λɫãеĸ˼þòƽ

ׯڤǸõߡ
ӶԷϣܵ˼ΪϢ
ǳ۷޵֮
ɵϢ
һִ
ׯڤĿ΢һ
Ϣȷʵɣѹ۷
ׯڤУȴҲ
ϢԵޱǿͶ棬ȴԴ֮ˮһϢ̫ϡ
ߵϢֻЧãȴ޷ɱһʿ
ׯڤţǰ˫֡
ִգȫް㷴֮Ϊִ̫ǿ󣬾ֻһִȴҲпԽɱ
ׯڤѷׯڤ֮ǧɣӡȻǽӽ˻żȵҪǿ̫ࡣ
ңǰλߵִƺ統ִǰǿ
֪˼ǰΪǿޣΪλߵִҪִ֮ΪԶĥøأ
ׯڤһһ߽Ǹõߡ
̹ΪӡĴʿȻǿϢ֮£еѹȼأδǰУֹԭء
λ̹۵𽥳ȥׯڤ
ʲԼ棬ǸеΪУ׼Ҫʩд
Ȼһ̣ҲԼ졣
һ̣ľ˲١
ԭ״նɱׯڤУȫ档
ΪµǣѾ뵽һ㡣
̹۷ʯΪʥǰΪʦǶλʦԣ겻ֻǴһŶѣ̹δжֿԣδؽ̹۵Լҵͳ
֮£һʯصׯڤҪλ̹۵ĺ󱲵ӣܵĿء
վѹмͷΪ֮Ϣǰľ档

ׯڤڻ֮ߡ
ƺÿһԽǧ
ߣȻңԶ
˵ɽ
飬Ȼׯڤǿ˵ϡ
ǰ꣬Ҳ˰գ
ׯڤͣ½Ųٿָһ
һ߶ȥ
һ
Ȼ˫ĿбŷΪǿҵĹâ
ȻٽǰɲΪ֮ɢȥ
η
òͬա
Ŀׯڤϡ
ׯڤʩһ񣬵̫顣
ûóȻ
Ǿʥɽʺʱʵ档
ǹҪ˵죬ϹǰҪ
ϾʥΪһ̫Ųׯڤ̳еѪԴ
㲻Ϸ괫¹һУ
ߵĿ⣬˲Զ̹ϣͳǼ̳Ϸ򹦷ĺ󱲣ֻδ̫ˡ
ׯڤЦ˵䣬ǰ֪еʱȫȻͬ缴߾磬ӡ۷ںδһǿߡ
߳Ĭ£Լ뵽ʲôɫӲ
ǹðΣ߱ع̾һĿׯڤϣ˵ϷҲδֻϢЩŹ֣̲صСǳеķ롣
ׯڤȻ֪Ϊ𵤣Ѱ˲ͬҷϢȴҲû˵ֻЦһ˵ȷʵδޣֻǵӱѰˣȹֶѡ
˵ȹ̣̳ʣڵ꣬ϷҲδȴҲٽĲΣ˿ȷʵʺϵѡ
ׯڤ΢ʵʲôѡ
ԣĬƬֳ̣ʵ֪ϷΪδ¹
ׯڤ˫֣˵ǰ˵Ϊ˴µͳ󱲡
΢һͣͷ˵ҲϷΪҪµͳ󱲣
ׯڤЦ˵ǰִǰδ֮£Ҫ֣֮ɴ£
̾ϢκߣԶ統꣬ȥǷϷ¹Ҳ֪£Ѵˣһ˿ƾϷɷɵĵز
ׯڤԼףʯҪɵʸ򿪡
ɣׯڤΪ֮ʢν˫۷Ӧеķ֮ϣǿԿʯ
ûׯڤˣʯ֪Ҫ²ϣ¿
Ͼŷ꣬Ī˵һ̹ۣ統УпĶޡϽ硢ġ򡢱صȴû˿Գ۷ɡ
Ǵ߿ƺûʶȻգΪߣ˿Գɡ
ׯڤӡУܶǿΪŷգ֮󣬴Ӷ䵽žΪԪصžĲΡ
ŷ֮ʱϵĲ̼䣬پ䣬ֻԽ
ϡǵãִ֮ɢŷգҲΪ֮ţջǽ֮Ѳдִһʯ
ߵһִƺΪŷգںģ
Ѳɡڴ֮ǰ
ׯڤ΢Ĳ²⡣


612 زʣΪۻ
ããգʻ硣
ãϢϢʮ΢
һɵĲдִ
ׯڤѣֻ֮䣬Ʋٷ
Ϸ¹κκ˲ãҲһߣǿҲʸ񡣡
ͣ£˵ǰһ۱㿴ϷȻ䣬ִѣνߣ쳬ӡӦеĽޣʶҲһ㣬ƽӣӦòǵһμ֮Ĵڡ
ׯڤ˫֣ͷ˵ȷʵǳεü
̾һ˵ʵѰ֮Ϸ򹦷еĺˣƺѾϷĿǰΨһܹѡˡ
ׯڤߣȻЦΪҪǰѡ񣿡
֮䣬ܱߡ
գһƬ͡
ĿٿһׯڤĿ⣬䡣
Զ̹¶ޱȴ֮ɫ
ǰǹϵޱǿĴڣֻһִȻִ
ׯڤδΣܻʹǱ֮ҫ˸ɴؾܾ

գá
ϢԼǿʢ
ׯڤȻɫƽ
ǰ̬
ׯڤƽ˵Ѱӡ֮£ȻηаΥ棬ҿɲѰӡҪǰǰΪʢ֣𶷷ʤңǵҪƾϣǰδѹסңοֻһִ
֮
ǿ
ǴѪ츳֮ͨһ
ׯڤǧΪųѹס۷ɵƣˣɽʱƾţ㽫һɽ۷̤Ľء
㵱治ԸϷʹδϵӦĬȻΣų˵䡣
ǰȻûնɱҵı죬Ҳ޷ǿҽ´£ô벻ӣֻȫƾԸׯڤ°ڣȻ˵ǰҪҽǰδ֮£ܸøһʵɡ
¹磬漰֮ɷ顣߳˵һɽ٣Ҫұ֮ˣ֪أӦĻ£ƴҲý£
ǺôΣׯڤ֮̾䣬й£µУ˵ĳһߣ˼Ѿߣϻõ˻ԵҲûеõԵǴӵȴϤ˼Ϊ˵أǹغ²ô֪˴µˣӦؼ縺²ʹܾҲΪܾǴӴˣҪϧƴƴӵеһУȥٻЩıȥɴ£ҲǼӢۡǣҽձ㲻ɻΪ˲ܶأ
ˣҲﵽľ磬Ӧ֪ұˣڲ죬ĻΪҳϻΪ̾Ϣ
縺Ȳְ𣬲Ų𣿡ׯڤЦ˵Уܳɾͳܳɾ֮£ܾгܾ֮ƣԵΰ󣬶ԵÿɾΪ޷ɾΰ֮ˣ㼫Ϊϡ١
ھлᣬΪˡɫ˵
ҾˣעˡׯڤЦһʦӰһ仰ʥɽѾһΰˣôܸΧľʥɽµӣ㲻ٳΪˡ
ΪΪѰشְ޶ãħˡ̾Ϣ
ٷҶΪβԸѡԹۣħׯڤƽ˵زʣΪۻΪ֮Ҵ˾ٰ£ħôǰΪ磬ƶ޳Ҳħ磿
㾿˵ʲôͳв֮ɫ
ɻʲôôûеõˣΪβܾܾڿҲΪǸеˡׯڤ̾ûеõκңӦһУΪеӢۣȴûʸܾһУĻûĻΰأ׼ħͷ
ҪʲôߺȻʲôأ֣ŭ⡣
ܸʲôׯڤ¶һĨЦ⣬˵ô࣬ǰ߶ĵ
߳ĬΣƺ˼ԼܸԷʲô
ǰǰ֮γִʯ²Сׯڤ΢˵Ҳ²ⲻǰ¶
΢΢ͷûзϡ
ɣΪ֮䣬㽫£֣ׯڤЦһ˵ǰ˾٣Ī׼ķʽɱô
л˵㲻޷ֻҪЩôϷϣõʲô
ôл㴫е̹ۣк󱲵ȻΥλʦ£֮壬Ӧȥǰδ֮¡ׯڤƽ˵ǰ֪ҿɲĺ󱲵ӣϣûʲôԡ
Ϸᴫط߳˵
Ѿ̹۵ģ㲻ˡׯڤ糣˵ǰ̹۵ģһ̹ѳҪ̹۲ûеõĴУǰеĴУ
ã
˵Զ̹ɫи֮⡣
У˲ĵͳˣȻи£δҪиһС
еһдУıǽи֮󣬽Ƭ֮⣬ڽһдԼµأԶǸû񴫳Уӡķ
ֻδϵºƵˣȻԣش֮£ȴµѹ֮£ȻֻЩС


613 У
ãã֮С
̹Զ
Լ棬ڸλ̫ڷ
У˸֮ɫ
̹۵棬ǰҪ붯֣նɱ̫С
Ϊ̹۵ĵȴֻվңԶۿýǰ
ׯ̫ȻҲˣĪͬУ
̹ţ֮⣬̾һ
֮Զ϶ׯ̫ˣֻΪׯڤ⿪ʯأΪׯڤı졣
ǰ֮УׯڤÿһǵĪ⣬̹۵ɽطй֮
۷ȴҲֻŹʮ꣬ǿ֣֡
ȴ֮⣬֮Уˣ޵ôδŵĿ
߸˵һ֮䣬ȻôĿ
ԭȲ²ׯڤ֮ˣ⿪ʯ׶϶˵ݡ
ˣȫȻҷ
̹۵ׯڤһ֮䡣
֪ŭׯڤ̹δؿԴ
ǣŭׯڤ̹Ȼ

ǰԽӡ֮ϣɵĴڣ¸ߴ֮ϣȻӵ
ߴڵģǹӡĵ·ھӡ֮ϵľ磬Լ񾳽Уеĵᡣ
֮⣬л䣬õ㹦ԼѰɱȡ
̹ۻõģһŹᣬϲӡвɵķţ̹۰ǧвеóɡ
²ᣬУδдԭǵ̹۵ĺ˵ɣʯһᣬκΰǧ⾰һ˿и
ȴ֮⣬ϱ̹۵ĵҲֻľţ
֮ϵķţɼҵֳ֮
ׯڤ֮Уɼҵͨ
еĻֽʥɽߴнһţܹɼҵĲεС
ӡ֮Ϊʥνǰ
ɼҵ֮ϵĵУʩչչܣδΣǿʩչɼҵԾչܡ
ͣ£˵ȹ̣ܴɣݻϷδ
ׯڤԣ΢΢ü
ʩչһš
ûܵɡ
ԼãΪԾʥɽʩչ˽Եʡ
ţ˿ϸߵڷҲûй
ϾҲףʦʥԳۡ
꣬ʱǨ׺ɣ۷ţ޷پ䣬ããµУЩӡǿȻҲ䣬ӡһҲδͨ·пͨ·ģӡ֮еٮٮߣԽ֮ǰģԲ۷
ǣԽߣΨʥһ˶

ʱճãƶ
ʱգѲ֪˶á
ߵǴׯڤϵȹ㲻ڶʮ
ȻδЩȴܼסЩʸµĹѰš
֮⣬෨ţҲ԰ټƣиϵȵɼҵ
ңֻǴڷûָеϼҪ
ϾڷѲ֪˶೤ʱ
Ϸһǧ꣬һ֪ѧʶʱգˡ
߿ׯڤ¶֮̾ɫҲһԵĸͷ
㹦Լĵ·һеĵãֵһУѾˡ
˲ûĹƺҲѾ̳һ֪ѧе·
ԼԼһַʽ˵ͳС
ԭЩ֪ʶУλϹִţʹʧ֮䣬ڡ
ڣЩеĵãее·뷽ԼеЩϸţ㹦ˣ󻹻ᾭ˵֣ں
Ҳһ
ţߵУƺ˲ֿࡣ
лǰڷ
ׯڤվҲһĶ𾴡
֮࣬ȴҲЩҡ
ǵʱˬ죬ֱӴӦǰλУôִһƾʶǿƬ̣ڸ̹¼Ҫط󣬾ͻ᳹׻ҷ
ׯڤǰһǣڷڣЩϸ㻹Ǵϣ׳λϱһǧıѧԼı
еУܹѧø֪࣬øø㣬Ȼǻ¡
°ڣߣ˵ǰѽ֪ѧô
ɫ糣ȴ˵浱Ϸ򽫷ţˣ
ׯڤԣȻǰв˽
ЦˣֲʲôĻ£ʴ壬ѪˣϷܸ÷ʳԶʡ
ׯڤ΢΢üɫ£һԾŶ۵֮䣬һ˻˵̫ʳԶʣ˼ҵĵմˣλ̹֮Ҳ֪ҳţҺģң뵱꣬Ҳ⣬βˣ
ɫĮ˵֪Ϸַ̣ţбرвƷ֮ڶ֮СҪñϷ֮£ó֮գ֪ܵϷ򶴸ؾ
ׯڤ¶ɫ£վ˵ƣǰ˵ϣѱ仯׺ɣв֮ҲǰЩرµУ񣬱׺ɣ֪ںδȥˣĥɾҲΪ档
ԣȻ˵ϷĶ޽ڵԨ֮У˵Ԩ֮ʼɣ겻䣬ı䡣
ׯڤԣ΢΢ü
΢

Ԩ
û˵
ֻ˵ʥ
Ϸи֮£ôϷ򽻸֮УֿϷ򶴸ؾʱϷ򶴸㡭Ϸ۵񱦿⣬ԹС
߳˵ңҲعǣϷȻڴµУ׷ɱֻϷѣн½㣬˿ֻ֪Ҫ¶мдѶɣ̸̫Σա
ׯڤĬȻƬ̣ʵѶںδ
أ˵ڵԱﴦʦɣֱ
ׯڤĿٿһ
ʦ
֣ԵΪϤ
ǰ˵ԽеĴ㾭ʦλʦĴ
Ψдʦ䣬㾭Ż
˵ʦǰ˵ʦ


614 ͽԪʦ
ʦڵԱɣֱ
ôλںδ
ν
νֱ

ׯڤţ˼Ķ࣬ûóȻʡ
ǰϱƺЩ롣
ڿλ߿е磬ׯڤأδͬһ磡
٣еĵڶޣ
ֻһʥ
΢ȴߡ

Ϸ˽磬ǧ꣬ӡ˺ĥ¶꣬յԾӡһͨ·ԽţɣӶϼٷܽϣ磬λɰ࣬ʦܷԪʦ
˵㱣п
ׯڤϤʦҲ֪ԪʦжôߵĵλʦУԼʦߣʦ֣Ҳʮֳصķ
λԪʦ΢ʦ֮ܲ磬Ϸʦаǧܴ꣬ʦأͶʦڵУûһ£Ҳɱ֮һԳá
ׯڤԣüһʵεȾ£漰磬ף
ԪʦĬƬ̣˵Ϸ֪һд£ʯУʯؽ飬ֻһ㣬Ϸ֮ǰأֻʦӡǣ֮ܽ򿪡
ׯڤԣ˵ǰȥ棬ȴһ׮أðķգʦ
Ԫʦ̧ͷ˵δػзˡ
ׯڤ΢ѵλϱֿʲô
һ̣ǡ
Ϊٶȿڡ
صϷ𣬴˺й¶мܵ׷ɱϷϴһУض񡣡ԪʦУ¶ɣԵ֮⣬˵ҲϵϷ֮󣬻ƾһִȴ£
ǰǷǵ̫򵥣ׯڤ˵ǼȻܹնɱǰжˮǱ֮ߣǰϣôǰΪصо٣ǷܳǵԤ֮⣿
Ϸ񣬲֪£ҲȻδѰϷдʯԪʦ˵Ǻʯλûж
Ҳãã죬磬ȷʵ룬ǻڵȴѡׯڤ˵ˣǱң
ѾնɱϷȥϷһУԾѾеעӵϷˡԪʦ˵
һǰţҲҴ⡣ׯڤ˵ǰƾ⼸仰˵
ΪϷӳĵһ죬ȻδȴѾϵϷδܻʦԪʦ˵һձգʯ֮С
ǰΪûжգׯڤȴʵ
ԪʦĬ£˵Ī㲻֪֮Уʲô
գǶһ̷ׯڤ˵֮УϹ򣬳֮£Ҳ֧ţҾݴ֮еǿǲͬΪǿģȥ񡣡
Ԫʦ˵Ҫģûзʧȥ˷ʧգӴ䣬ƯĹãã޾
ǰƺΪׯڤ˵ǰηֽؼ֮УΪֲҶգ
ΪնɱϷģǺѹĴͨߡԪʦ˵ǿԴ֮УѰϷĴڣӶĨϷ򡭡ԣϷǲģϷضҪϷ֮֮еʯŻᱻǺԹȥ
ԭˡׯڤ£ʯڰǧǰⷽأϹ֮ǰҲ˵һʯƯ꣬Żص֮߳䡣
Ϸ䣬Ѿ´ΣĿǰ㣬ȻǰȫġԪʦĬ˰Σ˵ع磬ʯʦϷǰδ֮£¿󹦣ǰ;
ǰ˵ûع磬Ϊ϶ҴׯڤЦʵ
һΪӡķ룬ʲʩչһǵҲͬѰϣһϷ֮ϵĺۼΪѪԵʣΪԵʣǷ֮УҲǳסԪʦ˵ϷҲѵΪϷѾۻ軨𣿡
ʵ֪λعν硣ׯڤ˵
㲻֪λع飬䵽½磿Ԫʦüͷ΢壬¶ŭ֮ɫƾ˲Ըгŵ֮⡣
ǰΪأׯڤϴЩЦ⡣
ѷ֮УԪʦ£Ȼʵ
ǡׯڤ΢΢ͷ
ôܣԪʦ¶˼ɫ´ׯڤ¶֮״
ôܣׯڤʵ
񣬶֮ΣٽҲԴԪʦûʧգ˽統С
δ񾳽磬֮е飬Ӧֹһ˰գׯڤ˵
ܹģ޼Ԫʦҡͷ
˵վеġׯڤЦ˿Ҳһ
ԪʦĬ˰ΣŵǴģ
ǡׯڤЦ˵ʵҲܿգλعν磿
Ԫʦ˼Σŵɣа벽֮ңУϷһָ㣬
ɣԽţȥɸǣɼҵׯڤ̾Ϣ˵һκʱҲװգ
ȷʵסԪʦ̾³ӣݺ֮ʤܹԽŵģȻΪϡ١ϷӡУڵʦûκһ۷Ա̤Ŷɵġ
ǰΪȵ̣ټǰǰһָ㣬¿ɣׯڤʵ
һ֮գ꣬ʮ꣬ǧأմһڴˡԪʦ˵ǿЦ˵ϷֻнϣˣʯѿִѴ档
ˡׯڤ£˵þǰĵͳУϤأôҲøǰ˵һ仰ˡ
˵ʲôԪʦü΢壬Щ֮⡣
꣬ǰΪӿֳݺᣬž֮Խţɵģׯڤʵ
ɣΪɣóɵ࣬һڵ졣Ԫʦͣ£˵⾰ܳɾߣֻҲࡣ
ȷʵࡣ
ׯڤߣ˵ȷ˵һҲûС
ɲ֮䣬ռž
֮䣬ʲ
Ԫʦ
ðΣż̧ͷ
ϵϣżΪɭɫ
䣬һõɾ񣿡


615 νͨߣ
ãã¡
⾰
飬һһҲ֪Ѿ˶ٴ
۷Ϊ٣ҲƲǧԪ
ɣɣѵó֮ԪԣĹ⾰ǶôңԶһ¡
Ƕԣȴ֪Ѿǹ˶ٸԻͻ߻ҵʱʱյѪͳҲ֪Ѿ˶ٴ
䣬˵õ˿Գɾ֮
ׯڤԪʦ˵ΪⷽرԵʣãã죬磬ûκһ۷Խɵһ
Ԫʦԣɫ֣ҲԵá
⾰һһߡ
һǺεȼѣйھţ
񣬸͵֮£ۺβҲܸɵǣ
Ϊ䣬Ȼ˿Գɣ
ΪѾաׯڤ˵
šգԪʦԡ
ŷˣˣĵ·ҲϾˡׯڤߣ˵ǰΪϹŵӦ֪ŷʲôġ
ŷյĺԪʦԣù󣬷ҡͷ˵Ϸ֪
֪ׯڤ죬Լ²ڴ֮ǰ֪ŷ֮£δϵλϹŵ񣬾Ȼ֪ŷջǺεȵĺ
ţɣδաԪʦɫ㱣૵ʦأڤڤʵ֮䣬ͨ죬żӡ֮ϣشУɣ͵ࡣ
żׯڤ΢пɬп֮⣬˵ȴ˿Խšسͨ죬ûżôε
˵֮ǰдͨߣšԪʦͣ˵Ī⣬ͬʵ֮䣬·һ޶ӡ֮󣬶ִ֮ǰĽޣ׻ش֮УɣӴˣűָ磬ɷб𡣡
һָɷ硣
Խߣɣλɰ࣬ࡣ
δߣףΪޣԪޡ
ŵɣ
ʦļأ
ׯڤУһЩֵõϸڡ
ǰ֪Ĵͨţڴ֮ϣ֮ͬ򣬷ָ硣
ǴԪʦȻ֮УŴδա
ȻȻա
ܹŵģҲֻдͨߡ
ׯڤ΢΢üаȻϹŴͨߵֱʣŵģҲδͬһλ
ϹŴ֮䣬֪Ĵͨߣţʹ䣬ûκһӡܹɡ
ûκһ۷ܹϹŴͨߴķţȥõ
νͨߣ
ܹڤڤ֮Уʵ֮شŵĴڣ
Ҳܹţ֮ϾɵĴڣ
ȻõУĴҲȻɲ⣬ǿ
жôǿ
ֻ֮ӡûûκʸȥĦͨߵı쾿жߣҲûκ˿Ǿкεǿµ
Ȼׯڤ֪ǿһԻص̫ŲҲȻδͨߵĲεС
Ѫ֮УµҸ棬ǡ
Ԫϸɴʸȥ̽ࡣ
δɴ˾ڴ֮У
˾ϡ
ô˾ܿΪͨߣ
ǿĴڣ֮УҲǿ֮У
δӡǿ֮ˣҲվӡ
ƾӡκȴڵķ
ׯڤ̾Ϣһãã䣬Ҳֻڵ֮Уųһص˼ľʥɽʥǿʦʥҲŷɣԶֻ֮ǰΪشħ𣬹ʶħ֮磬δ

֮С
γ
Զ̹֪ࡣ
̸ֻ̫֮ϡ
λ̫˻ζԴ̹ۣҲֻܵȺ
ǱߵĽ̸ƺһֹա
ԶĬȻΡ
Զ̹жһԵĽžִٵС

šԪʦĬãʵںʱգ
֮áׯڤ˵ǧ̹ƽ̣ΪǹڷɣֻΪŷգ۷ܵõɣⲻһ֮£֮£дԼҲԵ硣

Ԫʦٶ˳õĳĬС
ׯڤûдߴ٣ֻǾʯгóߵߡ
ȷе˵ֻһҪǰ֮µִǴ
ׯڤ飬Ȼҡһִ
ʱ˿̣ԪʦӰԵãʱ̴ɢıԵ
ҲԪʦȻʵ
磬񡣡ׯڤ˵䣬ӡǿ
ôλõɼأԪʦãȻأ


616 ϹŴٵԴͷ
ŷգɵϾ
ô֮ͨȻɣõɵأ
һ٣ǻ磬ϯ硣
ׯڤɫ䵭˵ȥɵϾֻ۷۷˵޵֮䣬ҲΪǿһС
ԣ۷޵Уô񣬽䣿Ԫʦͳ
йӲд֮ׯڤͣ£˵ŷգܽǱֻӡĴߣޣԪҲͬޡǰһ࣬ΪҲŷյɲ֮䣬پ
ôдأԪʦٶʵЩδǧ꣬ɣܲپ
ˣҪôϹŴ֮ǿŶҪôԪľط֮У񡣡ׯڤ˵
ЩӲд֮Ԫʦʵ
ǳ⾰ׯڤûзϣֻǳ˵ǣʱգϴڣʼѡ
ѣԪʦԼׯڤл
ĸ֣Ҫ²һµʱˡׯڤ˵ףһ̶ˮѾˡ
µʱԴЩϴڵѣԴŵı䶯һλԲޡ
˵Ϊʦ𽣶ţԼŻϴڵѣŻı겻֡
ʱԪʦ૵һȻ̧ͷʵʱʦ𣿡
֪ׯڤɫ
β֪Ԫʦü
ʵҶν磬ȫûаϤ֮⡣ׯڤ˵֪ĵطǲν硣
ʲô˼Ԫʦһ
ⷽأϼٷĴ˵ĵطûйĴ˵ׯڤ˵ȷʵйӲдвдҲϹŴٵĺۼûĴ˵ҲûйڵĴ˵
֪Ԫʦ£ȻŭƱȵӦϷ飬ϷˣϷǰڲƭϷ򣿡
Ԫʦһִ֮
Ʊϯ˷
Զ̹Ϊ֮
ǰ԰ꡣ
ׯڤֻ΢΢һЦһȴ赭дѹơ
ǰ飬Ǻ³ֱʣ˳ˮۣôʵ棬ߵķŭҲԤ֮С
ϷһϷҷ֮ǰҲҪƴһԪʦҲʢŭ֮£ʧȡ
Ϊľ˲𣿡ׯڤ˫֣Ц˵δʦ
㡭ʦԪʦΪ㵣Īʦڣ
˵ʦѾˡׯڤ糣ȴٶ׳һһ㣬Ԫʦ
ôܣԪʦɫ䣬ƹȵʦε˼ܵͨߵУϷҪǿǧٱôܻ䣿
ʦĴ㾭ׯڤٶ˵
ԪʦɫһٿйȥԵȻ֡
ʦˣʦǷȻڣҲ֪ʦĲȱУţӦеġׯڤ˵ң㾭ʶǷҽʯ֣˶ǰĳŵ
Ԫʦ̧ͷɬȻ˵磬ȹ̲䣬⾰֮䣬Ⱦ䶯䣬٣֮ǳ˾أ
Ҳ֪ׯڤ˵Ҳֻһںˣδ꣬ǰϹŴ٣Ҷԣ̫ңԶˡ
δꣿԪʦǾ죬ɫã̾Ϣڵ꣬һڴͨУԿǿ֮ţ࣬ϧˡ
ڵ꣬һҲڴ֮УҲֻܹӲд֮ׯڤЦһ˵£ڵ֮ȻΪǿѾ޵磬Ҳδزһ¡
Ҳδһ°գԪʦͳ˵
Ҳˡׯڤ˵˫֣΢ʵǰкδ㣿
һִ֮󣬱Ȼȥ̸ʲô㣿Ԫʦ̧ͷͳ˵ԭֻиȥɹɣִϵȥһвʣɣҲһжˡ
ȷʵˡׯڤ̾ǣδؾͽˡ

ôһ䣬ԪʦͷȻһ
ׯڤȴûͣ١
Ԫʦʡ
ŷգдͨΪΪҪţ
ŵĴͨߣǷҲѾµĳ֮У
Ƿ綼޷ɣӴӡ֮۷壬ãã죬֮أ
Ӳдĸ֪أ
ׯڤѯʣֳ˵Ĵ١ѾĻ𣿡
ԪʦĬãʵ㻹֪ʲô
ׯڤ˵Ҳ²ⲻǰڵϤأʼԴͷգ
Ԫʦûлشֻ̾Ϣ˵ʱգһнݣ֪£δ档
ׯڤЦ˵ٲ統ֱɱ֮˰գ
Ԫʦԣ̧ͷׯڤ˵飬֪棬ȻϷص׮أҲˡ
ׯڤ˵һҪ֪
Ԫʦ£˵Ϊ棿
ׯڤ˵Ϊŷգߣӡ޷ٽһ㣬ҲҲ䵽³
˵ּׯڤ˫֣ȰȻ˵ɫң޵Уɣ࣬ǧ֮󣬻پ̳ôľŷյԴͷô֮䣬൱ǰ֣ǧ֮ɱҡ
Ԫʦгţ˵ҲЩ
ׯڤЦ˵ҲҲܸһЩ
ԪʦȻԳ˵Ϸѳִ²֪£أȴδѳɾ£Ϊ̸һ׮̸ʡ
ׯڤɫ˵ⲻһ׮̸Ȼغ࣬ȻҪ֪ǰ꾿Ϥʲô飬ɱ֮
ԪʦŰΡ
ׯڤҲδߴ١
á
Ԫʦƺڳ˼Уع
̧ͷֻӡȴԳ޵еˡ
ϷѾˣԣ䣬¹ӲдȴɵŵĴͨߣδˡ
Ԫʦ˵ϷѾ䣬η壬Ҫ֪һ֪£ɱ֮
ׯڤʩһ񣬵ǰ̹档
Ԫʦ΢΢Ŀ˵Ϸڵ֮ڣϤ֮£ǵ𣬽Ҫʥı
ʥ
ׯڤжʱһݡ
֡
ʥ
ʥ
֮䣬ׯڤΪ֮Ϣ
ʥ
ԪʦͳׯڤгƬ̣źͨߣҪ߱죡


617 ߣ
ʥı߱졣
ԪʦϤ¶ڣ֮ǰϵĴʶΪһأʯֻгһգɣûʯʦ
ֻǣ֪Լж£Ҳ֪ڵ䣬Ǵһ־档
ΪԪʦУ磬ڲ֪Ĺ⾰֮ڣȶȹ̣δй䣬̶ص£бʣҲǷ츲ء
ǣ޷ϵĸı䣬֮ǧı仯ҪӾҡ
ׯڤֻ֪ڴ֮ǰȴ֪Ԫʦ֮󣬾˶ãһ١
ʥ֮߱ıпܱϹŴٵĿˡ
Ԫʦ䣬ٵĿʼлҲѾ˲֪¡
˵λԪʦʱգиΪңԶ
ׯڤ˿뵽ģԪʦ˶꣬뵽µѪУ

ѪȺң죬ʥ㸲
ʥ䣬ǰȥʥȴ֪ιʣʥ
ׯڤΪʥƿصϾǿĴڣҲֻʥ֮һ
ȴʥ֮⣬һǿ
ʥıĵȻѰ
ԪʦΪϢʦʦܹƺʥıҲǼΪǿ
Ǵʱ˿̣ׯڤУɻ
ʥı߱죿
ô죬ָʲô
Īڤڤ֮УصĴ
ǰԪʦ˵ʦ죬ֱʱ;Щν죬Ŀеġ족ô򵥡
λԪʦȻǱʥɱ
֮ǰҲȻҪϢ
ǰȰ˵ԼʱҲ˵ڲ죬Ļ
ô죬ʲô
̫ŲΪʥ֮һǰȥʥϧб֮һ£Ѫ֮УȻ١
ôԻʥΪʲô
ΪԪʦеĲ죿
ʥ߱죬ʥڲ죿
ׯڤɫãӿκˡ
ƺѾӴϹŴٵԴͷ
ϯĴԴ
ʥ߱죬ⳡ٣
޾ƽ٣ϯ죬ǿ𣬶ڴ֮£һ㣬
Ϊ񣬸߸ϣлصı죬۷ںηǿصĴڣȴȫ֪£Ϊ֮䡣
ǿߣΪһ޴棬֪еࡣ
λص˼İӣǿ˼µʥȫ֪ٵ࣬Ϊ˽֮µĻҽ

ǰԪʦӰɢ
⾪أһͷΪִ
˵࣬ƺйȥһе룬ִӰѱֲסʼȥ
ǰ
ׯڤɫ΢䣬ٿ֣ԾסߵӰ
໰ûԪʦһִ
ǰŷ֮£ĶԵһ֪ǺλԪʦִ֪֮Ϊ֮⣬Լ顣
֪࣬ңԪʦü飬δԸٿڡ
ΪǵЩһУ˳ˮۣӶԷδ֮µĽڣ˳׳Ԫʦ֪㹦ĵõȵȡ
Ҳ֪˳ˮ֮٣ֻ׳Ԫʦз֪ʶ
漰׮£ԪʦȻ׸֪
ׯڤʱ֪ŷգ֮£ྡ֪һִ˼ʹ֮㱡
ȻԪʦڻϤش䣬׺ɣһٷ֮󣬱ûл㱣ִѾᣬׯڤʳ˵µࡣ
ǽ֪ǰЩ飬㹻
٣д
ʵôʥı߱죬ӦǴٵ࣬һеԴͷ
ǣʥı߱ɱĲ죬Ĵڣ
ǽҪһ⣡
ǰׯڤƾӻɢִɫأתš
Ϸؾ֮أΪѶʦϣֹһУȻ꣬ıʣȻԪʦɫӣ˵Ϸ䣬µģֻһƱִֻܷ£ܳ£һעĿһִҲء
ׯڤβ֪һִ޷أҲѹûҪأֻ⣬δõ𣺡ǰν죿
졭Ԫʦ̧ͷׯڤɬȻڲ죬ȻˣȻ춼ϵ𣿿ʱѾȥˡ
ǰׯڤ֧Ųסȵڲ죬ʥͼı߱죬ô죬ǺεȴڣָصĴ򣿻ָĳһϵĴڣ
ߣ𣡡Ԫʦ΢΢ҡͷõӰɢ
Ѿľͷˡׯڤȵ
ϷȻڲ졣ԪʦЦ˵ʦϷܵܲˣ飿
һ
ׯڤֻоҲѹƲסȻɢ
ԪʦӰ
ٶȰ档
ããա
ɲʧ
Ȼվŵľͷ
̹ԡ
ȻǰʯѾɷ顣
ׯڤһ̣촷۵УȡһöʯӣֻС᲻ɴݡ
ĬΣŵʲô죿


618 ָ壡
죡
ߣ
ԪʦȻĽ֣Բ졣
ⲻη壬ҳϡ
ĿУƺ֮ˣӦڲ졣
ֻĺĴ˵£ȻҲ̸ҳϣˣԪʦһ̾ʱѾȥˡ
νϹʱʱ
ӵǰ㣬㼫пܣΪڲ죬Żѱʥ
ôΪ
صĴ
ǹԻ
һϵĴڣ
ʥı߱죬ֹⳡıʦ졣
Ҳ˵ԪʦеĲ죬Ӧʥʦ֮ϡ
λԪʦ˵˶滰˵˶ټٻж֮£
ׯڤͷתȻܾԡ
ֻһִǾޣ֮ԲС
ǰׯڤߵ̸Ҳ֪޲ԣ޲ͬ࣬һһԼҪķ򣬶͸¶ӦϢ
ԣԪʦⷬҲͬϸϸá
ţ˼˻תɫãȻЩȻ̬̹
ǰλִ̹Ƶͥӡ޾ǿ֣ȷɽ԰Ȼ߰Ųģ޷ңȻ̬¶Ǳ֮ɫ
ʯˣһöʯӣҪߡ
ׯڤ˫֣̹˵ǰԣҴ徫Ѫ
䣬ָһ㣬ǳ֮⡣
žͷֳ֮ɫн˸ա
λ̹ɫ졣
˾ȻԳС
ӵǿȡᣬ̹۵ȴƽ̬һס
徫Ѫ㱻ͳ
Ծʶ̹˿ҲɵԸл㱡
徫Ѫͬŷգɣܷɣ
ׯڤ˵徫ѪҲֱӽӡľأһҪ򣬶徫ѪǸ㲹ȱĵ̡㲢ͨھӡ徫Ѫ֮ǡ츳мҲпܻᵮĲͨ
̹΢΢Ϣ˵̤ӡ徫ѪԸ˽棿
ׯڤ˵ͬΪӡ徫Ѫ֮󣬱ؽ챶ǵԸǿΪۺټ̹۸ڵҿ۵֮䣬۷Ҳܹ֮⡣
۷Ϊǳиߵ͡εһЩ棬ʵСֻڸ෨ŵԵʣڶĲ棬֮ڶ޵Щ۷ࡣ
ׯڤóıȽϵģҲֻǵ۷Ƕ޵۷
̹ͣ£˵ɣһ꣬ǿĴڣԳ࣬ô
ׯڤ֪⣬ӦԾܷգɹ徫ѪôԪ棬ҲõС
̹ĬȻƬ̣˵ʦ
ׯڤ΢΢֣˵Ȼ۷ĴڣȻ࣬ǰΪƣ٣ĺ״̬޷ܵס徫ѪµҲһԶۣȻϣ󣬵δûϣֻҪ÷һ徫ѪǿԳһµġ
̹ɫãսе徫ѪһԲ
ׯڤתţ·ȥ
̹󣬾£ûз˼
ׯڤǰУ˵رڣ
̹ĬȻƬ̣ŵɽ壬еĲر⣬̹۰ǧղصĵ̣ĵر൤ҩС
ׯڤ˵Ҫһ۲ر⣬ȡ֮
̹ԣǳţƬ֮󣬱ͷ˵̹£ڵУ۵Ҫʲô̹У㾡
ׯڤ˫֣ߵŵһˣ̤˴֮ء
ɷģҲ̹ۡ
ָ壡
̹̾һ
ׯڤ˫֣ǿչֳߵķɣһִ֮⡣
ǰһ㡣
徫ѪȻ̹ΪλȨصС
ǰλ̹ܾ徫Ѫ죬ׯڤƺ⣬ܾ徫Ѫķգ䡣
̹䣬һλɹѪ̹۸߲Ȼ̹۵Ρ
ô˵ׯڤų徫Ѫʱ̹۱൱ҪС
˵ⷽصˣʶ̫ǳ֪֪Ѫ֮ء
ɽеĴߣֻ֪徫Ѫܹʹøǿȴ֪ڴ˱塣
Ԫʦ֪£ܿׯڤ롣
ԪʦһĶϵϹأҪиׯڤж̹ۣҲûйġ
߰գҿ̹УжٲرܹС
ׯڤ˵糣˵һΣ㽻
̹ԣи𶯣ָӡ
ʱ˿̣̫˿еȻѰĵ
ǱȻǿ̹شǿţ
ǰλˣȻ˴̹Ȼ
ռϷ磬ȴްͱ֮⡣
ˣ˳ƣѴ
̹Щ죬־òףׯڤ۷ǿ£ң޷˼ҲԱⲻ֮һ㡣
Ҫǣ̫Իֺ̹ۣαڲƭ̹ۣ
οǰ̸֮Ҳǳ˼档
˵Ȼ̫̫ǿ󣬶ǿ޴ѡֻܸݶԷķԸһеİš
뷨ֻȰġɡѡ
һι̹У֮١
ׯڤ߳ſڣֳ˵̹е飬нҽڲرбչһ֪ճأ֮޷Ը̹£ҡ
̹ԣֻʩһ񣬵ǡ


619 Խӡķ룡
̹С
رڡ
ΪͥΪǿ֮һ̹۵ĿȻǼΪϵȵĸ౦ǧ̣δϹУ棬Ϊ
ׯڤȱģ̲ĵر
Ȼǿ֣Ǵ֮гϵƣȷʵҲǲǳ֮Ϊ˱ҲΪķշһأʱͷʮ徫Ѫ
˺ںȪ֮Լ̹ڣǰĵ徫Ѫѳʮ֮ࡣ
ϹԣÿһξѪ󣬻У˼
ʧȥʮεľѪһǿھѪи̫ѪΪпܻΪȿ飬ߣֻƾ֮ǧ꣬ŵ𽥻ָ
ǶׯڤԣҪָҲҪ߶ָȱֻǸ̲ĵرֻҪʳ౦Ѹɲ顣
̹۵Ĳر⡣
ЩʱգȻѪ飬ΪӰ죬Ȼ֮ѹ
ׯڤţһأȻԶԣ֮Ҫ̹࣬Ϊͥ۾һǧ۵ĿصҲѷɫڶ֮ڵڡ
ɨһۣ㣬̹۵Ĳر⼫ΪԹһ衣
ĿǰҪ׻ֲָʮ徫ѪĿ飬ԼҪԵɵı
ҪĲֲѪ顣
ĿǰŸһȷ·
ȷʵѾΪǿƾ֮ϹѪǧɵУߵžľͷǾо޵еʱ
崫е鶴ͥͼУҲǵһ߽ޣﵽϹ弴ıԵ
˵Ѿľ磬˼£۷߲ΣѾǿóӡӦеķ֮ϣǿҪٽһҪԽ֮Ӷɡ
֪δܵƺ⣬ҪԽһϹ֮УҲǼΪѵġ
һ룬Ϊɷ֮ȻһһϦɳɡ
οЩϵڣδضԸ⿴һ𿰱Ĵ
統ŵһͨߣбǵնϹ޵һλͨߡ
ׯڤ֪غ֮µĴͨߣǲͬһˣȻдͨ߷ţնܹƺϹޣϹŵشڣԸ
ԣóȻԻǧ֮ĺû˿Ԥϵõ
ȻǷѾﵽ۷壬ׯڤǽҲȻѰʱߵһ
ǣľ֮Уȴûߵͷ
ֵܱǰ֮һ
ȻĲ֮УȻֻܱǧɵȻ֮µľ磬ǿ
Ǳδ͵ӡ
㼺ƪ㷽Ȼǿ󵽽ӡ֮е磬ȴδﵽļޡ
ΪļޣǧΪ𵤣Ծʥɽӡӡ֮
ǧɵѹ¼۷
ʥɽӡҲųͬȾ֮£޵ڸ
Ϲ޵ǧʥɽӡ֮£жôǿ
˿̵ׯڤҲ޷Ԥõ
һ̤ܷ񲢼
ׯڤ
ǣһؽǿ󵽳׳ӡķ룬ﵽ統Ϊ޵ĸ߶ȣԳƵǡŽ
һչأ㲻ֱͨӡҲҪ㹻ĵ̣
ׯڤţȡһſȥ
븹ˢǡ
˵֮Уǧ֮ʱ̫ƪԹУ򣬶֮ȱ

ׯڤչصʱ
̹ҲѾ˹еķ粨
Ͼǵƽ̣ΪǱߣϳǿӲĽԷ޸Υߣ棬ƽһ֮
Բһţ׼ʼ徫Ѫ
̫ҲѾ֪ǿ۷徫Ѫ֮ʱҲַա
һʧܣ䣬ôƾһţͿ̹ۼά򣬶˶ʧ롣
һٹɣ徫Ѫܻøǿټϱط㲻ӡҲӡǿڿ⡣
ңԪΪ֮õʣ̤ӡľ硣
ϸϸѾڰӡפһʮꡣ
̹ھ֮У΢΢Ŀп
פӡ꣬һ磬ĥԲްĵز
ֻҪٿһӡ¼۷ǿߡ
һꡣ
Ҳ֪һã
ڵ֮䣬ܹԤϵõ
Ѿߵһ
һ̣һͨƾӶƾ̹۵̣ӡ
Ҫʮ꣬ꡣ
մһͨһΣ
ԣѪûй
ĻԵ˶ԣٴķգֵһԡ
Ϊ̹ƽ̣һĴߣеĵ·ϣȻηи
̹۵Уȴپǰƽ֮⣬ֻΪӽ۷ǿߵĲΣԴǰƽ̱չأƽ̣ΪΪֻڰӡδ۷Σ£Щϲ㡣
̹ǰѾࡣ
˳ͻƣ̹۱ܽһչָǰƽλĶʢ֮ʱ
ͻƣȵǰƽپ䣬ֻֽ̹ۻᱸܴѹһһûľ֮У֮ͥʷ³ӵС
˥ϵһ֮
һ̫ˣǴ
δزǸ
޷徫Ѫô㻹ǻ¡
徫ѪұԼ̹˵ĸԵ
徫Ѫ̤ӡô̹ڸһʯҲǲԿˣЩ׬ͷ
ţѾеУʼľѪ

ɽ
ޣħ֣ʤ
Ϊ˶ȡ徫Ѫ֪ȥ˶飬֪жٴ֪ж䡣
վû徫Ѫ
еܲסɢ֮ӡȥǱ𣬱ʳμһЩϡѪ֧
е԰һգøΪǿΪҲõ˼Ľ棬ǵѪǲͬһĴڡ
ǣׯڤųʮ徫ѪͶȡ徫Ѫܹɹ徫Ѫ̫ࡣ
ׯڤʮ徫ѪĿǰֻа˴þѪɹ
Ҳ˵ĿǰׯڤȥӣĿǰֻ˰ǿ
ããɽʮɽѾһƬѪɱ¾㡣
ںߣ֮ӻ
ȪѾ¹ں壬һ̫ȪѪȪЧá
֮⣬ׯڤҲ徫Ѫ˺Ĵϡ
û֮ûĻԵ񴦾Զʤٱࡣ
˼ǣԡѪȪӦѪ⾫Ѫʱ˳ԻСһЩ
ϣͷƿеľѪ͸ƿȻнɫĹâԼԼʹͷѡ
Ѿֱԣ徫ѪҪ׺Ů˵ʶȫƾԸ
Ŀǰʱж̣ԡѪȪˣû̫ı䣬ܹӦ徫Ѫֻ󡣡ϳ˵Ǿ춯صĻԵһϢйسɷ棬ɽ״Ҳˡ
ϵ˼ǣ׺ŮЩ졣
ϷǣԱ֮㣬徫ѪĻԵҲϻ˵ϷҪһѪȪڷãӦһʱգ㳢һ徫ѪܹиǿиǿԱ֮ҲԸӰȫػסЩ徫Ѫ
ȫƾԡ׺Ů˵ʲô˵ˣ֮ǰ˵ЩתϣֻǰԡȪδü𡣡
˵ʲôæʵ
˵ˣɹ徫ѪɽԡѪȪĺ壬ǿѪͬ塣׺Ů˵ȻѪȪֻܸһϢ̸ϾѪͬһͷϢ׽֮СԴʽϵҲһ£⣬һƬۣΪ
徫ѪɽԡѪȪĺ壬ͬ壿졣
˵ġ׺Ů˵⣬˵̽һ£ɽ֮Щû徫ѪΣ֮ʱҲƾȥ붯ЩѪԮ֡


620 ׯڤأ
̹֮ڡ
ơ
⾰һ
رڣȻȾ
ׯڤϥϢ֡
̹۵Ĳر⣬ǧĵ̣ѾԿһ롣
µһ룬Ǹྫµı編֮ĵ裬ĳЩġˡ¡
Ͼׯڤԣһһû洦Ҳ൱ġ
̹УֻδĲϡ
Ȼ󣬵ΪϣʿɵһΪġ
ˣׯڤµĶҲн
µЩһĲϣǷ
µҲЩĵر֮ǾиЧõĵҩ
徫ѪɵĿ飬ֻڵһڣԻָʳԼɵĿء
ʱգׯڤڻ۵̡
Ѿ˰ر⣬ӡĵ̡
ھӡȻδܳͨ
ھӡĿǰֻһµĿܣϸ΢֮Ȼܳͨ⣬вܳ
ׯڤ̾˿ź
ǵ͹ż
ϾҲǵеһ硣
̤˾۷壬ųǿ
磬򵥣λ̹Ϊ˷֮䣬ͥƽֱ̣ͨɵĹѾפӡа֮ϡ
ⷽأҳĶޣʿԣÿһ֮ӡٰꡣ
ж꣬δһ֮ӡ
ң磬ԽǸԽᡣ
̹һԼѾפӡ˰꣬Ҳֻһ꣬˸ܣǼΪѵá
ׯڤֻпһаο뷨
ܹһ֮ڣӡһſܣʵҲΪ̹֮Ըǧٱ
⻹Ҫ鹦ǧ
ǧɣӦľ磬žͬڵӡ
žӡһ䣬˵Ľ
ֻǣһʵѣһ⾰Ȼ޷ɡ
ѹеһӡߣΪǽΪ۷һż
£̹۵Ŀأʳһ룬ھӡĵ̣ҲѾϡ
ٳȥҲ棬ֻܾ֮ѣ徫Ѫ˶ѡ
ׯڤţҲǹƾĵرֱ֮߳Խǧż
һ˼̫࣬ʱóȻԡ
ΣƺûǷȱʲô
һȥ֮Ϊ
һҲʳĵرֱԽȥġ
óˡ
ׯڤһ䡣
Ŀǰӡĸ֮ϣҲܵ谭
ʳıҲѾ㹻
ټչȥѾû̫Чá
׼صʱˡ

̹С
رǰ
ʿϥ
ƽػڴˣ׼κеӣ̤ͣ˴
Ǳչ¶Ϣ̸
֮ԱѡˣһΪΪ磬ǱԹƧԹ
ʶ˾ϥڣһ࣬δֺ
˵Ϊ磬ѸǳȾϢ¶¾˻ҳ
Զȥͬϥʯ
˵һ
Ȼ
˾һҳ䣬໥һۣ¶ɫ
ΪλʿıƺûκϢ
Ƕ˾ǻȴһˣ˫֣߳˲ر⡣
ݼ̫
λʿʩء
ƽڴػһΥҲ֪һ顣
رеˣдݻ̹۵޵Уǲаֵ
Ȼܲ޵еǿƣӦȴȫ۲ܵüˡ
֮Уǿƣļ¡
Ƿڴػģ
ׯڤɨһۣ˵ǹأ
λʿæʩ
ׯڤ΢΢ͷ˵ȥ
λʿҪӦ
ȴ֮ϣһâ
ݼ
ǹâأʩһ񣬺Ȼ̹
Ϊƽ̣ڲر󷨣һӦ
ׯڤ򿪴ţ߳رʱ֮ϲ󷨱䶯ʱ֪ׯڤأаֵʱԦݹæ
˿̣ʩ񣬼Ϊ𾴡
λʿǴ֡
̹ǵϣΪǿ֮һ
Ī˵ƿؼΪǿһǱаµΪ
̹֮˵ǵϣݵλ֮ˣ
񣬹ȴִ֮񣬹ݼ
ֱ˼飡
ȻǿҲùǫ
ܺá
ׯڤ΢ͷ˵徫ѪҲѵá
̹Ӧҵӻ徫Ѫȹһգδ޳ӡǸǿʢӻǿǿ̹࣬ѿ۷
̧ͷׯڤһۣ𶯣Լ֪ʲô
ɲ֮䣬ͷ˼ӵ˼㡣
ѵá
ׯڤһۣԸ⡣
̹Ȼδ޳ӡȴҲøΪǿûУׯڤǱȽϻϲģĻ̹ٻһλˣʶһ
΢΢ĿܵѪϢ
̹ȻѾѪ˶ȡ
Ҳ˵̹۵Уȴ֮⣬ˣʼѪ
ңѪϢʧҲʹдߣѪɣʹ䡣
ׯڤ۾ŵ߰ա
һЩҪѯʣﲢʺ̸ĵط
̹ףһӣر˲ر⣬΢˸ơ
ׯڤһʱ̹ȥ
̹ʱ
ֻλʿȻ
Ҫ𣿡
ûߡ
λ̫Ѿˡ
ǹҲûߡ
Ǿֻܼˡ
Ǿͼš
ٶϥ£˫ĿһһԲ


621 ԸΪ
̹ۣ
ƽ̸֮ϣ̹֮
ϵˣׯڤ
֮䣬ׯڤҲ顣
ԭѪһΣ̹׼Ϊ֮
Σ̹ڵλߣԿʼ
䣬Ŀǰ̹ͬڣҲֻжɡ
ǰƽ̣Ҳ̹ҵʦû徫Ѫ
ׯڤЩ⣬ҲЩ̾
Ϊһƽ̣վһƽ̡
飬̹ȥʦͽ
λ̹徫Ѫϴ֪еΣգǰƽʵ̫ܹ࣬徫Ѫϴϣνǰٲһ
徫ѪٽĻԵǰƽϣȥһãϣ̹˵Ҳ̫ݳޡ
λǰɻڷ񣿡ׯڤ£ʵ
ʦ֮ǰѾ䡣̹̾һɫȻ
ǿϧˡ
ׯڤ̾Ϣһ
۷ķǿΪⷽأ޳۷ǲס
̹ѾǱշ̹ʧȥһλ۷Ҳ൱ʧȥһλ۷
⣬źһöӡĴ𵤡
˵Ȼշ̹ۣôҪע෽棬ǰûбչأҲֻܾǰƽ̵䣬Ҳٳȥȡһö𵤡
֪ԷѾ;ƿݣȡһö𵤣Ҳֻǰװ˷ѣȫ̹ۣȡһö𵤣»Ắġ
Ѫҳϡ
ĵۣȻҪ
ׯڤˣҲϣ¿Ǯ棬֮⣬ţҪغŸ档

֮⣬һλɹ˾Ѫĵأ
㴫
̹ʩһʱѶȥ
δãһâ֮⣬ȵݼݼ
ׯڤƫͷһۣЦҲ֪ҵݣֻҲڣ㲻Ҳ𴩡
̹΢΢ͷңŲ࿪񣬳˵
Ѫ֮ܲõׯڤ
Ѫĸ֪Դڱܣڡ
Ѫ֮ʲŵüׯڤһС
ֻׯڤԣδпڣ㲻š
ۼ֮⣬һλˣæϵׯڤݵ
ݼ
Ȱݵģ̹֮ǰİˣ߸˵ݵ
λ徫ѪĴߣڵüׯڤ֮ԴѪıܣܸܵĴڡ
徫Ѫ飬ĳһֽǶ˵Ҳͬ䵱ԡѪʥص
Ǳͬüһͬõüһ㡣
ѪԴͷзĵľηԼԴڱܵĳ
㱾ܣѾӡǵѪ֮䡣
ǿ̹Ҳǰׯڤʱ򣬸ܵ޷ܵĳ֮
ʱ֣κˣΪеľ
ֻȴ־ãڴ²еִҪ׽ǰλ
ա
ׯڤ̧̧֣΢΢һЦƫͷ̹˵ʲô˵ģ
̹Цһ˵㵱꣬ףԼҵʦҲ˾ηаΥ档ʵһ֮ǰҲ֪Ϊ˴нնɱ׻̹۵ȴƽȽףףԭ徫Ѫʹҵ飬ϡѪҲΪ֧Ȼ᳼㡭
ԳһЦ˵ʱѾҵ֮ˣҵ˺ãȻʹ͡
ׯڤԣЦ˵𣿡
̹Ĭ
˿Ǿ侲ǡ
Ӹ˵ӴˣԶݷڴϥ£аΥ֮
̹Ϊ˶ԷĸӹǺεǿҲֻΪǰڡ
˵һ׮ԵӸ˵㲻һ¡
ԴѪıܣȴ޷㷴ͷ
ҳ϶ηͷһҡ
ֻ̹һ˵ԸΪ
λˣҲݵԸΪ
ׯڤλֻΪ£ȥ

̹ԱĶ֮ڡ
иߣҴ
½űչأһӶ֮д
ϱţ̹۵ϼһѾˡߴϢ
ܣƺЩá
Ӧÿţ̹ܲ͸磬ϼһپҲϢæ˵
еͳ˵̹ۺųƵ紫УΪͥ۷Ҳȷʵмǿƾ޵Сϼһپ䣬̹ۻû˵޳۷ҲֻӡȻ˱²ãôҲ̹۵紫Уһˡ
߳¡
ʲôһ
õģһҡæ˵
ϼһһ㵱Щ̹ۣ֮ͥŷ֧ɣûʲôȡ֮뷨𣿡ųЦһ²ⲻпܻɸΧ̹۵ľ棬¼ҡ
´ңҵȶԣҲδǻ¡˵


622 ڤڤ³ӵ޾Ӱ죡
ʱơ
ǰ¹⾰
ׯڤȻ̹УŴλԪʦ׳֪ʶ
еĵᣬã㼺ƪܣࡣ
̹ڣΪǰƽѾپ䣬ĹΨһȨ֮ˣһҲΪ徫ѪΪ̹۵нڹǿڡ
߾ѪׯڤԸΪ
෽̹۶Ѿ֮䣬ׯڤ֮¡
ˣׯڤҲûʹִͣ˾ŵǶ޸ҵķš
ʥɽķţδɣ⴫Ƕ޸ĹԼҲǼΪٶĻȼ֮𽣾ᲢۣԶڵĵ
ϸׯڤԼҲⷽصĵΪλ
̹йǴˣԶʤҹҲ̹޵µʱҲ̹ͬ۳ʦָܹңΪͥԭ
νӡͨ·
̹۵۷ͨ·֮ǰ
ҵӡޣ¾ӡһҲδܹͨ·ĵ̡
ڶ֮ڣҹ໹ǿƾӡͨ·ġ
ϸ֮£ӦǶ޸ҹϹŴеӰӡ
ЩڻǵõϹš
ЩڻǵõȱĹ۷
Щǽƪݳȫ·š
ʥɽ·ʤϹŵĿ
ңеĸԴ̫ǡԵȵеķϹĵ·
ׯڤ֪ĵȵؽз򣬵Ƿ۶ԼϽ磬ЩĹУϹŴлһĹϹЩзӰ졣
Դӹ˵Ͻڵĸ๦εӰ졣
Ҳһĵ
ɼҵʧ˵ûϹδ̤񾳽磬ҲԶãϾͬһǼΪϡٵġ
Ƕ޸еϹŴģǾֶ֮ƹģеĵҲƾȱݳġ
ˣǹͬԼеϹʱӰ졣
ϹŵϾϹʱ񱲳ʢ֮Ȼεεĺۼ
ЩۼӰ죬ʷĳӣڤڤ֮䡣
һһԽԶӰԽϸ΢
ЩӰ죬ȻĨȥġ
ĿǰֻߣǸ棬εĺۼ
һأңԶϹʱԼҲֻӡߣ۹ǵֻ۽֮¡
ԣⷽصĸҷţǲ綫޸ڷŵġ
ˣ̹۵ǰƽ̣ų޵УȻСׯڤе㵡

̹ۣ
ׯڤϣ
̹ˣǹ·
֮ǰҴǾŵ̹ɽǺ
ׯڤ˵ʱҲһ
̹ԣ㵵ı죬
ׯڤЦ˵ȥܹи۽磿ⷽأвͬһͬķ羰Ҳһ¡
ֹ̹ǡ
ׯڤЦһ˵䣬ڸɣ䣬ϸ˵һ
ʮ䣬Ⱥɽ
޵еʱ˼ɣ£޵Ե
ڸڸɵĸ䣬ֻҪ˽һĸ֣ûаּɵ
̹ΪõԪʦĴУĵλΪµһĵͥ
ڣĹҲû㹻ǿ
ڵʿ̹ۣ֮һЩ
̹еǣҲ׵ġ
̹һ죬Ѳǰιȫʢ֮ʱ徫Ѫ࣬ׯڤָ㣬Ѿܹ뵱۷⡣
µ̹ۣȻΪ֮һ
ǣΧȴѾֳˡ
ǿţҲסǽơ
ʦ䣬Ϣ񣬿סΪĿˡ̹Ц˵ҺʦڣҲס
̹۾񴫳Уأҽ֪ׯڤһ˵۷䣬Ǻ׼ϷִУҲ޿ܡ
һΧ̹ǿʢȻʦҲס̹̾һ˵ʧȥ۷壬٣½粨Ѷ
ׯڤ˵񲻱۷̹Ҳѷɫκһڵĵ̡
ǡұޣѹС̹
ѵʦѹ£ׯڤʵ
⡭̹µһķɣҲס˷Χ
ʦڣҴ̹ۡׯڤ˵Ϊʲô
۷壿޵е壿̹ŵ

ׯڤ˵ֻҪסΣȻ⣬岻סô̹۵ͷһ䶨˵һɣͻǹƣ̹۱¹Уǳ֮󣬱㲻ˣǲݵĽɱǣǣ㵽Ǹʱ̤۷ľ磬гʦǿ죬ҲסΧ
ʥɽأΪ޵ڶأΪ޵һ
ʥΪ޵Уס˾ʥɽһأԼ֮ڡ
Ҳƾ޵֮ˣɱ۷ȴסӡΧɱ
һ䡣
һׯڤܽٶӡ
ֵĵط
磬չֳ˷øʶ㼫Ϊǿ󣬸⣬мɵ֮ģܽϵͼɱѿ֮Сׯڤƽ˵
һûѰӡĵ·̹ɬ
Ѿӡׯڤ˵
Ҫչʾµ̹һ
һ֮ӦоϡׯڤȻ˵պ뿪ⷽأ̹Ҫͳ죬ҪԼȫȻҡ
ô̹ͳδ۷ɽȥնɱ۷˷ֻҪΪնɱ۷ȵʦǿ޵Уô˵ҲǱҶɱѿ֮У
ׯڤ£˵ٴһҲǵѹĵӶ𵤣ֲУȡӡĴ
ǡ̹æӦһ
֮ʱϾ֮ʣҲնɱ۷սϡׯڤȻ˵һʢɵԽ̹۵Σȥˡ

Ͻ硣
Ե֮Ͻ磬ͬ컻أһƽ١
۷ڶ޾ʥɽУȾžʥɽﺣ
ϽѾԶʮǰĶʢ
Ͻ磬Ҫڶޡ
ʧȥ۷󣬸ھ۶֧
Щ۷δţƶ˷粨˳УӶ˴Ƭĵؽ磬ռ˴ƬԲĵرɽء
Уȴһţ߸˵һȴһּΪľصС
Ƕ޴ķ֧
ִϽ֧֮ˣǵ֮УִƱԪ
ϽƫԶ֮ء
ɽ֮ϣңǰ
һŵ׿˫֣и֮⡣
һ̬գü㣬
ɽ£жλߣ
үͳϽ֧ڰӡ
Ǽ֮ˣȻǿźɫɵƾƵƣӡǿʢѹӡ
࣬˫֣ɰȻģȻ͢
ӡΣĳ֮£۷Ҳùº
ү¶ģ׼ȥź£ɫЩء
㣬Ķʮˣô˵˻͢ŭԼ߳ŭȵֲɫֻ֣ʲôҸ
źپԣ£а㻹ϲϲɫ˭֪
˵ϻ͢˵˵Ͻľƣȶǵķչһ¡ڶǱߣǲڴҲ㹻ȹˣʥɽܵסĽŲǰƽȣϽУҾѶƽͣǿνǾٲά裬ذϽƽңͺñȡ
ʺźһʵ
ϣ͢סνĳ嶯һ
źԸԣֵƾǣָôŪƣ
˵ôйʲô͢õĳ˺ôҲǿħ۷ǿߣôûʸŪ֣
ү뷨ûУźʵ
ʱûС͢ɫӲ£Ӧһ
źãȻֵȻүûıôθǸҪô£
˭˵ûıֻȥıѣֳ͢˵
źϲһϻۣа취ġ
ı޳ܣȫȻѷɫڵĹӡ͢˵սթ飬ȻǸֻ̡˵Ƚϴϻۣô£Ϊүͱ
ûô˵źæҡͷӦ
ôˡ͢һ˵ұΪϻֻۣϲЩϲ̨ıƣ֮£ҸϲһˡҲ˵ģҿʿʱǽһ׺
ֻһ֮ӡǺ𣿡źʵ
ҿǲǸ͢ŭ
򲻹ҡź˰Σҡͷ˵


623 ޴գ
嫶ޣʮءʮɽһɵ
ǿǵǿʢԪڣҲΪصľʥɽƶʢĴ
Դδ⾰ʱգȴѾɾ˶ްĵλ
δһͳ֮ǰѾӣϽ֮Уʥɽս֮䣬֪ΪǺԵʣƿֲ֡
Χʥɽ۷֮ʥɽֻܻԮš
˺ЩӣδüضޣϽγһǿ
ʱϽΪ۷棬һƬޱȻҵľ֮С
ķ֧ԹӲд
Ͻ簲̰žһѾ׼һȴһԴڶ޶Ѿǿòκһڡ
ңΪ֧Ŷ޴ԵʣҲʹϽŹ˼֡
һϽϳ֣Ҫһô㼫пܣϽ붫֮Ĵս
Ͻ֮УΪ㣬֪ߣԴ˸еֲ졣
ǾǣϽһ֧ȴΪܹޣ
ֻϲ˲֪ΪĴͬڶޣ

ϯ˷
ڹĴڣͳһء
Ϊ˴սʤ֣۲ϧĻԵ
˺ʥɽ±ϣ֮Ͻ绹Ƕޣޱ
Ͻֻ֧ǽվȸ
޵Ĵȴô˻Ὺ
۰Եףǿޱߣ֮֮ǿҲѷɫǿѹ˷ڡ
ľӣҲڴ˼ӳ֮£ԵüΪǿշ֮󣬾нʿѾ֮ڣ
ø𺳵ǣշ֮ʱ۲δֻ֣ƾԾϴг۹ں󣬱ƾϰСһʿնɱһ۷
֪۷߾磡
Уһ߾Ϊ߽죬λΪľʾ²ͳ죬δ𵤾磬ֻ㷲ײεʿ
ǵӡʦֻһĴڡ
۷ǰǸ߾ҲֻһĴڡ
ǣƫƫϣնɱһߵ۷
룬ȻԴ£
ԭʿΪ㹻ǿֻҪܿĻʵۣȥԴЩһƷӡĸ߹Ϊݺ˷̤
۷ɢѧʿӺ޹˼ɡ
ϾĿǰĴֻгһѹ˷ǿ۷
һս֮£ȴ½֪ȴ֮⣬ľͬնɱ۷
жپӣ
жٹԱ
жǿĴڣ
ϲԺɨ˷޲ˣս޲ʤ
ʮأʮɽһɵԼδ븣ɽɵεе죬Ѿг߳ɣĽ֮ڡ
ĿǰޣԾʥɽΪ磬ж߳ɵؽ磬ǻ
ʥɽڣϷ򣬻ƽ˾Ҳֻ޵ɵؽ硣
˾ƣѾꡣ
£޲˵ľӣûмԽʥɽڵĽޣʮսĶޣ
˲²⣬ǵһ٣۷Թϣ˴ľ
Ҳ˲²⣬ǵһս۰ھʥɽͽ֣֮ʶʮֹ˼ɡ
˲²⣬Ϊδʮ֮ѳչ̫ڲ
һɽȻΪѡ
סһɽҪӼѡ
Ŀǰ̫󣬸ȱԱս֮󣬰ٷϴˣȻδȷʵࡣ
Գͣ˼ŵĽŲʼȹ̴ĸ
һȹı졣
ŴĽչսʢҲ˱սǿʢ
ԽǹԽȹ̣ԽۣԽǿ

ǡ
ʹ֮ڡ
ʵվڻʹߴ¡
ɫȻϢ
Ȼӡ
õ˶߳ɵؽĴƼ
жôǿû֪
ӡ۷ʿǰҲִֻܱɱ
ĳۣɲ⣡
뵽˹
ʮˣͷ׹֪ûУ˵Щź֮ʱ޷ûֱ
䷶֮ϣ޷㡣ʦȻԶʤ˵ѧʿҲκν
ϹŴмأȻһʧգп֮Сۻ˵վǿϧˡ
ȷʵϧκ޷㣬Ҳ֪ʬںηʦ
޷ģֹ䵭˵ѧʿ񶼲鲻ƷҴϽ겼õģ˭
ʱ̫ɺϡ
Ҫͳһء
ʥɽ١
Ͻ䡣
Ǹʱ򣬴õǰδеʱ
ʱ֮䣬ȴ˱ʡ
Ͻӣ߳ɱƿ
˱¶ݱɱΪʣ˺գڸڵӣ㱩¶ˡ
Ȼɺϣڽ£һϽľơ
ҲϽ棬ʧȥм֮󣬻ʥɽֻźȥ̻Ԯš
ڴ£ѧʿѾ˶ʮꡣ
λѧʿ֮£ڵʦҲ֪ٴΣûа
ûнʦ˵¼пʥɽйء
ԮʥɽɣȻп漰ʥɽɫ䣬˵
£֮䣬Աܹģ޼֮֮⣬ǾʥɽءǾԣǳȴ֮⣬Ψоʥɽ¡ʦ˵ʥɽ޷㣬ܱԴƿҴֵˣ㼫пǾʥɽˡ
ʥɽˣ۶£˵˵ѾİʥҲ޷ġ
ѵ»ɰʥδʦ
ʥĽȥס۳˵һΣ֮Уȴ뵽һ㡣
µ˼ǣʦȴ䣿
ʥɽأ˵ϹŵأؾʲôĪĲԣ񼸺ֻоʥɽ֪۳˵Ҳʥɽ֮£ͨʲôĵط
Ǿʥɽûг֡ʦ˵ǲƾӣѽն¡
ǰڲ²⣬ŷɣԪѴ棬᲻ǴգѰ
գʦΪ֮㵣ⲻ񣬲еı𣿡
գֻɲ۱˫֣Ȼ˵۷޷Ϊе۷ǿ󣡾ͺñȵϹǣѵǾľֻ۽缰򣬵ûеȫʢȻգ
ʥҲʦһݣ뵽˾žޣΪ䣬һҡŵӡд˱죬ƺҲӦ
ʥܲ޲ֻǿʢޱڰʥ֮ϣ
Ȼմһձѣֳơ
ǵʦǿʿüѷ죬Ҳ¶֮ɫ˿ɫá


624 ֮ĦߣԨ
ֻա
ȻȫΪ
ֻչ˻յֶΡ
ֻһĨƵָ˫ֵ֣̫ΣգʧУûз֮УǿʢɶпС
ʦ˵пУôʥʮа˾ҲС
˵ԭȱԪŷ̫أܴգҲԴлˡھʥɽУ֮УӲһ³
ܰʥųµһǿߡ
վӡѡ
ٹǿҲƿɽĴʵøǿ
λûаտͨοƾİʥ
ܹ֮д۷Ϲŵ伮֮УҲء
ãüûϣ
ʥڣ޵һǿϧˡ
̾һֵͷޱؽѹ֮շΪκ̫硭
ʦҲипʱּâ˸ӡ΢΢һ
ɨһۣ֪ǹϢ
ʦϢĬƬ̣ǳ˵ԭϳöԣʹ¼ɣǱҲõЩĲǡ
ɫƽ˵
ʦ£˵壬Ͻ磬ִһ̾ΪҴϳڳ֮£ִȨ֮ϰϽϵĵλպ᲻ȨλδԸ⳼ڱ¡
ɫģȻ糣ʵøô£
ʦ£˵Ȼү壬ϳȻãҪϼע⣬ֱʣҪЩ֣嵽Ͻȥˡ
΢΢֣˵óȻǰȥĻ
ʦæ˵ɲᣬ䷢չƵۣõΣ
˵ҳƵۣޱնɱ
ʦǡ
ۻ˻֣˵ûпǣ˲ɣ˲ã޼ȻǰȥִϽ磬㹻Ρ
ʦڳĬ뵽ʲôʵպ֮Ҫȡڱ£߼ָ£
ԣŵڣ˳ˮۣҲδ
ʦʩһ˵ϳˡ
΢΢ͷٶԡ
ֻУĬĬ˵Ŀǰƽȣһǹʥɽշ޵ɵؽ磬޾֮ڣʱ޼㻹ӡΪɲ񣡴ʱϽʲôʣֻҪ㹻ǿѹסκαʣպֻƾ述ΪԴݿ֮ƣշϽ磬ټޣغһϹţҲǿ𣡡

أڡ
¡
ɽ²ߡ
һˮҴҶ
±ϣֻһϥִͣ˿ߴ¡
ٶò忡º֮״
ǴӶƷ٣ƽ
һͳأѧʿ£䵱ڶԪֵ۾ɸѡϢһ۱ܿб仯Ӷӣ޲ˣս޲ʤѫ׿
ھʥɽͬʱڲƭĴڲָ߲ǿߣɱ˺ͳһأѹĴڣڴڼ䣬ƽɱԲ꣬۴˺۹֮ʱʶˣϧԲڴƸԽ֮Ʒְ
ʮ꣬˷ڣƽԲָ֮Уڴͳ˧£䵱ʦɫıߣࡣ
ʮ䣬ƷƷԼĴӶƷ
ΪѾӡƽѹңһڡ
صУʿ֮䣬ǿĴڣѾɱ߱շС
ƽΪϴӶƷӡѹء
ϾĴҲٷƾӶƷĹӡı죬һƷĹӡҪǿ֣
ƽ˹ӡ㲻ڸ߾
ֻжٱ죬ֻ֪
Աƽܷͷ̫ʢֻͣӡ
ԽӡΪ
õ㣿УȻиԵΪϡ
ҪӸԽЦ˵ûϹһҪҪ˴ı¡
ⴹı£ָô㣿ͭʵ
꣬ˮλãԼľԽ˵ʦ˵֮ĦߣٹԨͶ֮صɡ
õ𣿡ͭʵ
Ҿд㾭ܿȻҲ͵ݣܿʱ֪ˮԽȻ˵ׯڤ֮ңڣľҲΪ죬ôһмұռʲԵһб£εһ㣿
ôͭʵ
Ҹ͢ȥһţֻ֣Ǵˣ㹻ĺ޳ܣҲѷɫԽ˵͢㹳Ҹ֣㹳һҳζͶҲͻ֪ôȥҵʵʱٵʵ㡣
ʲôͭʵ
˵вУԽ¡
Ϊʲôʲôףͭʵ
Ӱһֱ󡣡Խãɫ˵


625 ʷĴ䣡
ϽС
͢ѾյԽϢɫòһ޳
ڶߣүɫԣǸе졣
ϽУ͢Ϊףˡ
вֳ䡣
вصĸߣҲྭѪʥصϴΪΪǿ̤֮ϣɾͺħģһߣҲ
һ֣ϽշˣδоѪʥصϴдδԾš
ү
źɫһ
ֶ͢ǰȥ
ź״æǸȥ
ˣԭ
Ļš͢ɫŹ֣̾ϢһҵСһ
ôˣź֮ɫæʵ
ļıѷɫڵ깫ӣ޳ҪԶʤ깫ӡ̾͢һĳΨзɧһ㣬ӽԺеĵλ޿ɺ
ôˣźʵ
㿴֡͢˹ȥ
˻źŵصһºͣд֣Ȼ߳ѵֻҲ˵óڣ
ǳΪ飡͢ĵ
ǻҪҪԸ£źʵ
ˡ͢°ͣ˵⻰ô޳ܣ۵ֲǵ
⵹Ҳǡź£˵۵˭
ʵۡ͢˵ǰ׼ģ׼׵˰գ
ˡź˵֮ǰ˵ˣǼװļʹУȻбٵı£Ϊ˱鷳ǲֱԴԱݣǰ
װѰˣ£ǷǣҪ͢˵Ҫ֮䣬ĸǴԱݡ
ʲôźеɻ
չ¶ݣȻ飬ǲ¶ݣзֵģôǾͻΪ̽ࡣ͢Ȼ˵Щ飬˵ţԼ˾ͻɣǸʱ˵ԼǴĹԱֻԼ۾ģ㡣
ǾΪǴ̽İգź˵
ȻˣͲ飬ҲҲ顣͢ΪʹǱԣô˭ģûг׼˭ƶʢ֣߰ǳģôȥʵǵݣ
үǿ͸ź
ǵȻ͢⣬˵֪ݣǴʵ۰ǲʹãʵѾɵлнԼ˼ɡȻ㹻壬ģ֤Լֻ߽ѱ͵УԱ֤۶Ρ
£뷨ǰźʵ
ԽҪ¡͢˵
ô£źʵ
ŭԳ۲͢Ӧ
ִƴȨȨ֮£Ĺ⣬Ŀǰ㣬³һüͷź˼ʵˣô
ȥһüͷ͢˵УбҪĶ
ʲôźʱʵ
͢üŪۣǴЦ⡣
ʲôʱˣ㻹źЩ
谮ӵñء͢Ȼ˵֪νɣһЦǣЦһ飬ޱȣϴι¥ȿȣϴδ̽Ϣʱ˵ۺǧȱ˿
Ҳ⣿źݶ޴ԣ˲ͼΣ겻Ůɫ𣿡
ݲɿСϢƣΪΪΪͻ顣͢˵ȻˣȷʵǸ۲ţҪҪɽĺݡ
˼
͢˼
ʲô˼
˵ۣʾ³أǳ˷һûԶֻ֣ƾնɱ۷Ӷ֤ʵ˴սǳ۸֣´˵еɾƣһҹ֮䣬ɡ͢Ц˵û֪ƺΡ
û֪ƺΣô֪ɣ
˲֪Ҿ֪
ô֪
֪֪ʵҪҪǣ֪
Ǹ֪ʲô
۾ƺ󣬳֮Ϊ㡣
ܸ˰գ
ǳ۾ƺһ仰͢ȻЦ
һ仰źָǰֽţʱȻ
û͢ͷ
⻰ãźʵ
ĿǰϢУΨһչֳѨݴ̽գĿǰϢֻ͢˵⻰һȻδػһ仰ҪģΪȷʵôһ仰ҸҪע⣬Ҫգȴ߳ŭֱӴ
ô
ҪѧʿϣȻţұɡ͢˵ѧʿеѾΪ˳ѧʿĸΪۼʦߡͽ̡
ˡźɫ
˵ϻǰģ׼׵͢˵ξƲܳһƾʤӡı죬ǶҪ̵ġ
֪ˡźʱͷ˵Դֵǰæ
˵仰֤ԴѾ˲١
͢һִȥȻͷ֣ɫãд仰ˣ޳Ϊ飡
һ䣬ֽ˺ɷ顣

ء
±ϡ
͢ȥ仰ʲôͭʵ
ǲ˵ˣЩ߳ܡԽӦ
͢ôͲܸΪʦͭŭ
ƽǳԽ˵
ôһ˵ΪʦӺ档ͭ˵ǲҪƭΪʦʦ棬ϹʱҪģ
ʲôģԽд˰ʫֵ޼ޡѺĲɷǷ
дģ֮ͭеߣʱɫãϷһƶغô̵ô޳ܣҪĻͽܣ߳ѵ֮ԣȻ˵ϷѾˣָվҪŻ
ʦɫԣԽüһ˵ң
ûСͭӦ
ҾСԽü
ΪʦΨһ״ӣüƸôʸĲɷǷʵΪұ֮˵Ŀģ֮ţΪʦǻλ㣿ͭȻ˵
⵹ҲǣôĵӣʦȷʵҪһԽͬУ˵
ͭӦһֻһޣͽܻŷ磡ʦţ
Щ죬㣬ϹģҪƺ󡣡Խ˵ֵͷͳһᡣ
дʲôдʲô䣿ͭ߾
⵹Ǵ䣬ӦûǴʷᡣԽȻ
㻹ֻʷ᣿ͭ߾
ȻҪǡԽ˵
ôҡͭһͣ˵Ǿͼǰգܼʦţ
Ҳûʦʲô°Խپԣ˵³ǰҪǰĩʵ۵һԵøĳǴ˳պׯڤҪȡҲҪݳ۵ĵ·Ҫѳ۵۳ɻ仰ǳԳΪۻӹбɫǻ֤ݣֻǿϧԵķɣȴҪڳ۵ͷϡ


626 䣡ѣ
ޡ
ء
ڡ
֮С
նʮꡣ
ԭȲ䵱УԹ˾Ϊףֱ
ǰξʥɽ٣˾ͬϹʮһ֮С
˺ԽʥɽӰ׼Ȩ˾
Щ䣬½ׯеĸߣһн䣬ԡѪʥأΪһ
Ǵա
Ϊ֪ڣֻǳ˯
˵еׯڤҪ
еׯڤʧôǴ䣬Ӵ֮һ壬صޣʧȥٴβûľ
еׯڤûʧʹɰȻ
еׯڤѹ
ôҲʹҪˡ

ʮ⾰
䣬ٷ
׼ڱڻؾ֮У䷱Ϣ
޳ɺħ֮󣬷뿪䣬ΪׯЧǱУս˷
Щ䣬֣ʧȥֵܣʧȥ˶ӣʧȥɷʧȥ˸ס
ȴûоʹû䣬Ǹǿʢ
棬ԽŮʹͣꡢꡢͯǧ֮ڡ
ϴ꣬ҲѹʮͣʳɫģѾ˺ħ֮ϲ㡣
ֵ׳ʮĥ֮࣬ڣȻǽĲΣ˾
ǿźѲڵ˾ϡ
ⲻ׿ҲĿ̿ڵѪҲмĹϵ
ʵϣҲׯڤսǿϢϢء
ׯڤΪܲڵҲδ䣬սǿһپ٣һܵõڤڤ֮е档
統͢Ϊ
̿
ҲѪӰ졣
ׯڤǿԶ磬ҲȻӰ쵽˶޵Ѫ
Ѫʥص֮
֮⣬ׯеεĸߣһһǰԡѪʥأҲһԱ
Խָ㣬Ϊ˸֣һΪ
ϲΪȴģز۶ģǧ֮ڣкħһǧˣ˾ʮλ߾źھʱδС
ԡѪʥصģѪµҲһǧ࣬кħʮˣ˾Ŀǰֻ½ϡ͢졢ӡˣֻ½һˣ߾ĲΡ
٣ҵףƾͲ֮С
̾Ϣһź֮ɫ
Ŀ⣬˴λá

⻯
λȸ߾˾ֻΪͷۡ
սչԡѪʥأв٣һЩ֮£λȨˣǼΪա
䣬Ȼܿ
ҪڣҲҪһˮƽѹѪ
ǼȻ˳ͻ˫ȻԾģԾȻϴġ
Ȼ䣬ôվΪڸΪƫѪ
Ϊ֮УĿǰص⡣
ѪҲΪϵѾγɣΪ˼ֺ͹ŷֻ
һһЩͻ֮䣬ȴҪһЩ롣
ڴĸ߲֮Уæµ֣䵱еڲϵҲԻ̫˼ȥ
λˡ
ʲôʱ

֮ڡ
и˵Ӱϥ˫Ŀա
ûкҲûһߵ
ׯڤ޵Ԫ֮裬ɷֻʮľӰ
ھʥɽʱ޸ϬһʮľӰ֮Уγɶʮľ⻯Ϊ֮ʱѾ㹻ǿ󣬿Գ󣬱㽫ʮ⻯еľʥɽ󣬾ڱøǿ
һ⻯Ϊתʶڴˡ
Ϊׯڤ׹֮Уָ磬ʶߡ
Ͼ֮壬߽Ϊ𣬶һ˿
⻯Ҳֻ˯֮С
ǣðΣȴˣЩϢ
ԼǸһ㣬
֮У
Ϣʸߡ
һ۾΢
˫ۣ͸ߡ
ɲ֮䣬֮۷Ϊǿƣϯ
ޣ


627 еָ·ƣ
ڻؾ֮У䣬ɲǰ
ѪǸܵѪļ¶
һɼΪǿҵϢ
Ϣ֮ʢ춯ء
񶯵Ѫڡ
Լ֮䣬ԴѪıܣ·ľη֮Уĵ׸ֳ
ܶĳ֮쾭壬޷תĹѹһе־
ǡ
Ϣ
ˣ
֮һƬ
ǺƵϢԵǿҡ
䣬˽Խסоη볼
ֻˣΪߵͣŮףŴ򣬹ݵ
ǰһ㼴˴֮ǰǼݵ

Ż򿪡
ֻУһ˱˫֣
ò꣬ò忡ŵЦ⣬ʤѩݳ
Ϣǿ˼¡
֮۷Ϊǿʢ

һݣ̧ͷɫӡ
ϢȻǰϤֻǸǿʢ
ǰ
Ⲣ
ȻֻĻ
겻ǲ
ׯڤ˫֣Ц˵ȷʵֻ⻯⻯Ӱȷʵұһ
⻯Ȼ籾
Ϣ棬Ԫֳܹ֮뱾һ޶Ϣ
ʶѹҲţڤڤ֮УϢǣѲ衣
ܿҵʵҲѵá
ׯڤͣ˵Ҫмǣһ֪ǣֻȶġ
˵ţҲЩп
ĵ裬۵֮䣬ӡ۷ʿҲ޷Ԫ֮
ֻ֮ϣ۽ЩϴڣԿʵ֪١
ڿһѪҲһֱķ
⻯Ϣ뱾Ϣûʲôͬǡ⻯վ⻯ֻǾͬϢ̫ŲѪ
ѪŨˮԣǲϢ̫ܵŲѪϢη֮
ѾΪ徳˾ǵƿأѪķ򣬶Ѿ˼ߵ裬ڸѰǿ̫࣬±ܹǰϢȻɣѪȴΪ飬òʵ
ɻ÷񣿡
Ҷ룬æǹ˵
ׯڤ˫֣Ц⻯ȻѣȻǰȻҸʤ
һ֮䣬ʵ仯
̧ͷɻڴ벻
Ȼһ֮䣬ʵתôΪǰȻ⻯
ׯڤ΢΢֣˵һѾϸ˵ʮ꣬⻯ڳ˯С޾ΣϽΣϸ˵һ

ɽ֮⡣
ֻиˣߡ
һö𵤣̲ϣ֮ϣ̾ŵӡ档
ֻ˵Ŀ⣬ڵھŵӡϣ˸
ҾʥɽӡѰӡȻͬ
ӦģʥɽӡǿڸڵӡôҪеӡĵزȻҲҪȸڼѡ
Ħӡд֮ͨЧֻۿܱЩ˵ӡӰĵ·
ʱգ㼺ƪһӡ
ׯڤ˫ۣһöӡ𵤡
𵤣븹У¡
̫ƪУ̡
ׯڤҲ˫Ŀ
Ȼһ˲䣬г
˫ۣƣɽˮ
ƺɽˮ֮䣬ֿʲô
ԼԼƶԴһ㡣
˿һö۷Ĵ𵤣Ҳ㹻ĵ̡
ûбչھӡĸ̣ȴѾ˽ĵ·
ԭˡ
ׯڤ۾ϲ
磬򣬽ڴ֮С
ǣ˶޵⻯
ǣ⻯ʹˡ
Ѱ˻ط޵ĵ·
֮ããգȻȴʵת鷵޴ء
ɸܵ⻯Ĵڣվָ˷
֮ͨߣһ֮䣬磬ǧ
ׯڤ磬ֻڤڤ֮ĴȥһԼϢϢص⻯
Ϊǿ󣬶ԴԾνͨǧ֮䣬ڤڤ֮УңѰԼĹ;
ڶ޵һ⻯Ѿѣô⻯鷵޵һյָ·ơ
֮Уµʲô
Ϊµ
֮еÿһ۷ĵǿʩչɼҷ
֮У𣬸Ϊ˼ɵģʧ
Ϲʱһ̷֮ڸ֪ȥһиӦӶա
ûзֻҹܵҹ̷֮УѰâβϣ³
֮ľ֮ߣѿԾԸܿ࣬ҲͳΪе֮һ
ô˵֮У԰Ȼ
ׯڤҼǿ֮ǿʧȥҲܲס޾񡭡˷򡣡
ھʥɽ֮ʱ֮У֮֮Ѱ·ʮ̽һ·
֮գ磬ΪΪָΪָ֮·ơ
ǹ鷵޵ĵ·һֱûз
ֱ⻯ѣѾ
ֻȱģǳóı¡
һЩðգѰϣ֮Уڴ֮ʱѾƲǳ
һΣҪѣ֮Ҳѱ
Ҫøǿ


628 ⻼Ļִ
ޣأ֮ڣؾ֮С
ׯڤӴ֮߳ڶ޲𶯡
ֱֻܷʵ
ΪԹϲ
ʮ䣬գ֪ںδԣȺס
ѪҲׯ£ڹׯڤʧ֮Щ֮С
ʱգӹ֣˷
ׯڤ棬˺󣬲»ص֮ϡ
ڴ֮£ֻһˡ

ƣѾϸ˵һ顣
Ȼ֮䣬ȻԵһС
ңڶ޸ƣҲ֪Ӳ֮УҲͬǶ˽ޡ
ֻµķׯڤվ˵ġ
ӡ˵ȻӹǷҪȥƿش֣
ھʥɽĶʤȻ֮С
ںׯУڴڡ
꣬ٷϴˣׯе⣬˻ᣬʼ
ֻ̫ʢɣ֮ǰׯڤķԸԽָ㣬ев֮ͬϣ޹֮ϣˣһ˱֪ٸ
һ֮䣬Ҳ͸Ϊϵ
ܹ֪ŵˣֻϲȨ֮ˣֻǾ֮ˡ
²ˣǸ֡
²֣಻֪࣬Ϊϸϵ㲻ⳡϳˣֻɱľٶ
һϲȨ֮䣬Ҳ϶
ʮ꣬ڲУûׯڤƿشֵˣν׳ʡ
Խ֮վǴĸ߹٣ҲܵôֶΡ
ʥɽλ洫óƿشڵС
½Ǵǽͳ죬ྫ
͢ӡˣְ
ڸϡϵˣо֮վδɣڡ
ׯУڰ׳󣬵Ϊ˰У˸׳ͬʱѷҲ͸ԡ
ûͳϴֵˣ֮δֱܺ
ʮ궼ȥˣһʱƬ̡
ׯڤƽ˵״չ
Ͼֻ⻯
ͨϢͨղ⻯ѡ
ߣȴҲԿԽ硭֮ܶ⻯ı죬Ѱӡ۷ʿ൱Լ֮ͬϵĲΣԸרע۷ǿߣδ
ׯڤݣѱ¶
⣬ôͬѸ£
Ǹʱ򣬴ٱȻٶ
ûҪ뿪䡣
ֻ䵱У֮£ΪĻִ֮ˡ
ҲΪĸ춨
⻯Ϊڤڤ֮еָƣΪ˰ȻԸ֮С
Ͼǰ֮˺ۣһһ˳ûֿĻ֮Σ
οһΣ׼֮ЯΣձ
֮£ݲ⴫
ׯڤ˵һУ棬ڲϷչַ̼ȻҲܵӣûЩôɡֻһ£ĿǰҪҪԳ桭
ԣһ£æ˵£
ׯڤ˵ʤЩ䣬λʦְѿ֮£زʲô󣬿ҽ趫ʤеȴǲķϡ
֪ͬ깫ڶʤƵۣһŵۻʹڵʵ۵ı졣
ʵվֻһλӡ۷ʿ
ǾصĴƣڸ۷֮ϡ
չ߳ɵؽ磬֮ǿѲ
Ҫʰ˷ʵ
ׯڤЦ˵Ҫ֪Ҵδ˷
ǡЩ졣
㰵ǱУʥɽУҴʦ롣ׯڤ˵֮ھʥɽս֮䣬նȥǣشս֮󣬾ھʥɽĲرС
ǣȵ
ʦһţǵԽȱ϶ɵ֮ׯڤ˵ƹӡķţһΡҪʦֽ֮ɹӡʤƣ
ӡӡ
㱼䣬ʲôÿڸ
ǿ֣ɵֵ
ǴǿĲǳһˡ
ǿԼΪ˵ĴԱ
һλĴԱֻһ֮ӡߣƾӡ֮Ѱӡˣδܹȡʤ
λĴԱʲôԺչѫӡƷ׸ߣôǸ߾ҪôһλҪΪ鷳
Ǿн죬ɱأӣǿ԰֮ڣնɱ۷
Ǵ佫Ĺٵƣ
ҲǴƣ
֮ڵˣڹӡ߾ˣǿһ
ǿĲ
ǿģǴˣ
ڵԽǿôҲԽǿʢ
ԽǿʢôĹԱҲԽǿ
֮䣬ϢϢأӦ˵߱ǲֱ˴ˡ
Щĳ佫Ǵĸ
ֻಹķʽǴڶʮս֮䣬ûΪĶСԽ׳ԭ֮һ
ׯڤҲ׼Ϊʤƹӡӡϴĵ·


629 սָʥɽ
ΪӡΪӡ
ׯڤȻ˵ǽĵ·
ƹӡӡõʲôĵرׯڤ֪
Խֻ̽һֹӡ֮ȴҲڴˡ
ƹӡĲϣׯڤҲٹģΪҵ˸ʺϵĲϡ
̫ŲѪΨһɡ
壬ȻʸΪƹӡĲϡ
ңۣׯڤ֮䣬ͬһԴڤڤ֮еϵôӷ㣬Ҳȹ̡
Ҳйӡ֮𣿡
仯¶ڴ֮ɫѾ徳
ΪϹУѰӡĸ߾ƥС
ԴˣԷйӡ߾ôͬΪ徳δܹȡʤ
֪һ㣬˶Թԣе˼顣
ׯڤȻ˵ƳɹӡȽʥĳ佫ڵùӡ֮дƼƾ֮䣬죬һ㡣
ԣֻϲ
ׯڤһ㣬ǹƹӡķš
ԽõֵķţҲ˲ֵķš
ĵһַţڵۻʹУ
ǴĻǣҪҾʥɽΪֲڵĵۻй͵˶ʤ
ֻǳ޷ϵ⹦ׯڤУҾԽУƾ贫˵еĴ㾭ݵ˼£˱ƵȱԲȱ
һŵۻʹǾ֮
Ȼ֮ƹӡȱĺķţ
һƴ֮£ׯڤã˹ӡ֮
Ϣйȥʱ
ׯڤ˵Ȼ֮УѪԡѪʥصĸԿɾţ鲻ͬ©Ȼʱ֣Ǳĥе飬һԴһţǰȥʥɽмǣء
ԣɫȻ΢΢ͷ

ޡ
ء
Խд㾭һ
һɫ΢䡣
ôˣͭһ
ׯڤϢ³֮ⷽ䡣Խ˵
ˣͭ֡
Ͼһ⻯Խ˵ϢһţӦؾ˽һ˲䡭
Ҳܷͭŵʵ
ҷģǴ㾭ġԽ˵㲻Ҫˣׯڤڴ㾭й棬㼺ƪǳ֮⣬㾭ĵڶˡ
ôͭ˵Ҫ³ˣ
Ӧòᣬؾһ˲俪գϢһţׯڤǽû뿪ؾԽ˵˵Ҳ޷ֻд㾭ŸܵׯڤôӦû˲ׯڤϢǡȻһ˲ཻ̫ߣʲô
Ŀǰ裬ѾԶ㣬ûд㾭㱾ӦҲͭ˵
δءԽɫ˵Щ䣬ѧʿУ£㵱Ͻʵףȫ;ʥɽϡǣ֮䣬ﾡУ䣬ȴ֮⣬ܹ޷ģֻ;ʥɽԼĹϴڣЩϴڳ߶꣬ʶ˼֮£ӦׯڤʥɽֶΡǣɣ©Ȼ˽ĵġ
ʲôףͭʵ
ҡԽ˵д㾭ˣҲܹõģһ㣬ΪңҲΪҪңֻԸ㾭УҪѰҴ㾭ȡ֡ҿԸܵõĽԴҿҪƽˡ
ô⡭ͭߵαܽ٣
޷Խ˵󣬻ǡׯڤʱ̫ˣׯ붫ʤЩ£ڣûгɳ
ǳѾɳˡͭѵ۵Ϊɲ⣬ϣҲصĽ֮ڣ֪᲻ڤڤ֮еϢ
ӦòᡣԽҡҡͷֳɵҲ˵Ϣڤڤ֮овĲ֮Уеġ
ҪѶׯڤͭߵ
֮ơԽȻ˵ʱԤ̫磬ׯڤҲڽĴƣڤڤ֮еƣܸ档
һιͭ̾Ҫˡ
֮䣬һսԽ񷣬˵
Ϊƶ߲ͭ˵
ׯڤȻƵۣôͬڶ֮ڣһս㸲أԽ˵һս޷⣬ǳᷢģǣһս硣
Ϊׯڤͭʵ
ǣҲǡԽȡӡһף䵭˵֮ǰӡϢ׼ǲڣùʥɽһ׼Ϊһͳ޵Ĵ֣һ
ׯڤϢͭߵ
Լֻǲ˲ļ¶Խ˵۴ˣΪȻܵļ¶ͻΪԼǿҪøǿҪϹ㹻ǿѹһжѣԡҪʥɽˣ
Ҳׯڤı׶ˣͭǰĻ
ǵġԽ΢΢ͷ˵ׯڤ飬ûļ£һսӦû󣬵͢ϽŪ꣬ó۽˼Ͻ硣ԭãȳڰĿǰͬʱȥѹϽ󣬾סƣعͷ׼ʥɽҲӦû֮󡣡
ҪʥɽׯڤƱƴסʥɽˣһսʵ޷⣬ôΪ˭ȡʤͭʵ
˵Խ
д㾭Ҳ͸𣿡ͭߵ
ǧ磬Ѿ˼£ƣϹʱľӡУҲٮٮߣԽ¶֮̾ɫ˵ƫƫׯڤ̫⣬κһϹͬˣȴҲһıֱ߲˴ˣϢܹͬйɵ֮ӡҲӡϣҾʥɽȵκһҵĹҪɫ֮ӡҲ͸ӲκһϹۺ񣬶ǿ
ׯڤʤ󣿡ͭ˵
ǴĽ߳ɵĶޣԽ̧ͷ˵ĿǰȻӡ߳ɶ޵ؽ磬ǿ˼㣬ǽһͳޣϹʱҲδؾѹùλִһ۷


630 Ѫأ׻
ʥɽ
︣أɢããɫãã
һƬɫĺ
ŵڶ۷ڴѪȾﺣ
ߵѪҺ̲ǵķ̲ǲдĲ֮þδ峺
ʶһƬ򣬱˳֮ΪѪأ
ѪصģǾʥɽڣ

һ̤ն
Ľ˶Ѫʢ
Ȼ̤˴Ȼеѹ֮С
ɵԺԽƬĴ
Ѫء
ɫ徳ǿߣѪڸ߾Уǿ֮С
Ȼǰããĳ캣в⻹Щ¶
ڶ䣬дϢʮδɢ
ѰֻˣδеͨˣԼֻѹ֣
֮ˣȴһ־ѹת֮С
Ҳһ̶ĸоҪѪתȥѹ֮С
ûв뵱һս
˵һսĲҡ
Ҳֻţδ۵ü
ʮ䣬䵱УһǰʥɽҲǵһοսʮ
֮£֮ѪȾĺ龡ӦѪ飬𽥳Ѫεȥ
Ѫ֮У˲ٴĺ飬Ϻ֮
ǰ˹ȥ
ﺣ򣬶ԣңԶ
δãңң˴˵еľʥɽ
ʥɽأȻ⣬̤㡣
ǰܵһϢңңָ
һ𣬻㱾ϢͬһĿ⣬һС
壬ʥɽ

ʥɽء
ֻһ꣬ϥϥϺһ
ɫĿɭ䡣
Ϊڤ
ʥɽڶ洫
ͽ֮󣬵ڶλھӡ̤۷֮еǿߡ
նɱ۷
񣬶ʮĥ£ӡĵ·ϣĥøԲƽŵļޣѾﵽʦʥµĵ·ͷ

ڤ˵֡
ʮ⾭ӪνΪӴ䣬ء
ʦֱչأʥɽأƿأ飬ҲΪ
֪Ǽ٣û̫ļɵֻŷȻ˵

Զ
ʥɽرԵ
̤ڳɫĺ֮ϣôһ赭дְغ
һݣʩһǰ
Ϊ߾еٮٮߣһʱ̱˶סĸо԰ѣҲڡ
̤˴˵еľʥɽأδжϢķȥ
δãһƬɽ
ﲻǾʥɽڡ
ֻһƬߵĿݼ֮ء
ǰĸɽ嶥һ˱˫֣Ϣ
ƾ֤
ǡ
ſҧָ⣬ѳҵѪǰһ㡣
Ѫ·֮˲Ϣա
߷ϵˣ赭дһ㣬㽫һѪ£ӻȡһȻׯڤµһƬۡ
ׯڤۣڴս֮䣬ȴۡ
ʥɽº˷ܱߺȡۣõǧƵԼһ۷ЯĹ
ׯڤµۡ
ʥɽԴˣѪ
ֻѪ֮ϡ
֮䣬ۼȡѪâʢ
á
ɽϵˣ΢΢ͷ˵ա
ԣһ̤ء
һ
˲´ӣƳ˷
ˣѾԭ
֮˸ɽ֮ϡ
ݼ
վڸɽϣʩʮ䣬ʥɽΣǰݼ֪Ǿʥɽһλ
˵Ȼ˵ǰЩģǸźĺҪЩѹ㵱ˣҲض񣬼Ȼʮ£ҲԼˣھʥɽУеڶ
ԣæǳԭǶү
ʥɽڶ洫ڤնɱӡǿʢ
ѹԶֻǿһۣܵѹȡ
ڤֶ˵Ϊˣʮ겻ǰ񵽴ˣزʶʥɽصģʲôҪ£ҲعĨǡ
æǰ֮
ڤһ٣䵭ɫ䣬һĨɫʮˣ
˵һ⻯˼ҵ֮󣬱ʧȥʶ˳ߣȻǰϲ
ڤų³
Щ䣬ʢҲʮδ䡣
ʮͬʮվǰ;δ
֪ʮû䣬ϢվĻ
ʮ˵Щʲôڤʵ
˼Ҳһ׮£غδΪҪʶδҴѶǰ˵
ʲô飿ڤʵ
үƶʤӡӡ˵
Ŷ
ڤüһ˼
ԴʮھʥɽƵۣλʦ֣֪Զ
ʤҪЧ´Ҳ֮⡣
ֻӡ֮Ǵȹ̡׳󡢵ѹ˷ĸ
δ뵽ʮȻҲķţ
á
ڤ˵ֵ˵ʲô
£˵˵үټ֪ȥ֪Ρ
ڤĬȻ˰Σվֵȥա
˵ôһɫ糣
ȻУԲһȻ֮ɫ
ʮ֮նɱ۷ܹдҲͬ˸е־죬Ͼδд
ΪʮҲû֮ǵǿ
ʥɽλʦֵܣҲһϣ
ʢҲʮȻʮͬʱգҲܰȻ
ǣҲ֪ͬޱȻҡ
ʮϢ
ȥʮ֪
ƾ֮Уϣã


631 

ء
Ԫ
ǡ
߸֮ϣһ˱˫֣ãã¡
ò꣬ͷ۹ڣŻۣŻϣͶ֮䣬ơ
ʵۣ
ϵĵһǿߣ
۶߳ɴƼѹ
ʱ˿̣϶Įü֮䣬Դֳ
ҹ֮䣬жȻһ£ұƤٿ
ΪǿĴڣܹеļµģ޼ֻ漰ϹΣ֮С
ճʱѧʿ£ˣȻλ̫ϳϣٿѪ
Եƣ֡
λǿĴʵۣȻҲֻܵԤס
֮£۵ס
۱˫֣˵ֻ𣬾Ƥ¡Ĵ𣿡
ĬȻƬְ̣˹ӡ֮ϡ
ͳһޣѹ֮
Ľ߽磬չȥһҪշģǾʥɽأ
ֹµһǿߣ
ֹϹ
԰ټƵ۷
ܶʮǰһ٣ǳȴ֮⣬ʥɽΪߵǼλδ
ʥɽͽ룬ӡǿ֡
ʥɽ϶ڤͬӡδѷɫ롣
ʥɽӰӡȴҲƾʥɽѧƣǿնɱӡ
ңʮ䣬Ӱδй֣ƾʥɽĹƣԼʥɽλ洫ӵľ㣬ӰǷѾڶʮ֮䣬̤еһҲж
ޣģǾʥɽأ
ҲǴ֮ǰͣսŲһԭ
Ԫͳʤ䣬¡

ۻת
˽֪ʤǴ¾ǧ֮ڡ
̫ԪڣʤǴͳ˧
ʮǰڰӡΪ԰֮Ƽն۷
ʮھӡǿߣ¾ǧ֮ڣľǿǿʮ
֪ʤһ죬ڡ
ϸʤ״ӡ
ֻб𣬶վֻǴʵ֮Ļ
ݼ¡
ʤĿ࣬ü㾡սɱ⣬Ȼβס
ڵȥ˱УҲûſףǴŹٷϵ֮ƣվǳЩĹٿɱȡ
깥ռ̫Ԫ֮սͬºպվ
ƣѾָˣ
С˶ѣ˶ġ
Ϊ糿µּ
ǡʤ乪ݵ˵ּս֮ڣʥɽҪ
΢΢ͷ
ʥɽʤ˵ĩʶԪǰʮ֮ڣƽʥɽȡͷ
ʤ䡣ͣ£˵֪ذܣʥɽûԤϵС룬Уǿ̫࣡˴ޱſ̤ƽʥɽһͳޣ
δ̫߿ʥɽˡ
ʤ΢΢üЩ
ʮ䣬޲ˣս޲ʤǿڸأҲסķâ
ҾʮѪսϴ񣬴νԽսԽǿշأ
ĶԪǧ֮ڣÿһλ춼Ǻÿһλǰս
һЩǻ¡
۳˵ޣʣɵؽ磬ʥɽҴ߾ǵһҴŽŲڡ
ʤɫãΪŭ
ƶʢƵ
Ȼڣס˴ŵĽŲ
ܾʥɽֻ洫ˣÿһλΪǿ󣬵۱Ǽɵһ㣬ٰ㿼֮£ּͣţǿѹסѪڵλ󽫡
ʤҲһҪսʥɽڵ걻һʥּѹĽ֮һ
͹˾ʥɽҲ޸߹˾ʥɽ
֪̾ǽ޲仯бʣ⹥ʥɽһ£ٻҪӺꡣ
ڲƽ
ǰս˷ҵȫϡ
˺֮ڣ಻ɢѧʿԼս¼ʧƽգԴŵ޵ͷ
ôڻƵԵòȹ̡
Щʼˣڴ֮ΪֵĻ̡̻
λʵۣԹӡǿƣҲŸ겻ķ⡣
ʱб㿼ǹǽӡսһǿ֮ʱзߵʩչǱã
ˣ֣ڻ
⾰ָиҵչڳ˰ٷϾ˵ʢ
ڴ֮ڣǿɱ¾Ѫѹʩ԰̵ܽĵȵȸ෽ʽǴƽ
ǣվڤ粻飬δɾ
ѧʿ̽紵ݶ󸣵ءݡصĹٸҪϽ֮ص
۸ޣǰ⾰
֮ڣһ
֮󣬴ڣڻĹԱҪϳͣ
ޣ꣬»꣡
Ծˣ
Ϊһ֮䣬в
ձҪﱸ׵ʥɽһͳޣѹڻ
һֻйƾʥɽֱ룬ɨƽͳһޣ񲢼硣
ı죬ſη壡
ı죬ſѹЩϹʱϹ


632 ҳ鳼̰
ɽ
ׯڤɽ֮С
ɽˮﻨ㡣
ǰɽ
ɽˮ
֮䣬Ĵ
ɽı仯
ɽ֮µ徫Ѫ˾ǿ
Ϊ͵ģҲ߾ľʿ
ΪߵģѾھž۷ʿ
Щޣû徫ѪѳΪһ֮䣬ǿһӡ

ɽ
ԡѪȪ֮󣬳徫Ѫ
ѪȪѾӦѪұѪȪϢı䣬徫ѪȻΪѡ
ھһ֮£λվ
ëѩͷǣë֮£ƤԼγۼ֮״˵Ҳܼ֮
ɽС
ֻһͷϱɽĳ򣬴׵ͷʩ
̧ͷѾܲϢ
ӭȷʵޱǿʢϢ
ܱߵĻľɲ
µӣ
徫ѪϢ
ң˸
Դʹͣ
һΡ
ׯڤ徫ѪУ
æ֮£⣬𶯲ѡ

ׯڤһԽɽ
ڴ˷֮䡣
ⷽأֻ쳾Ϊߵıӡ
ĵرƷޣƷﵮ߱
ֱش߲ΣҲӡ۷ʿ֮ǰ߷֮ǰĵͳУԶ綫޸̲Ϲźۼ񴫳С
ׯڤΪѾⷽصĽ֮ϡ
ֻԵԣ
Ȼ֮ⷽ䣬붫ȫȻͬķġ
߹̹ۣûֻͣһӣ徫Ѫ̹۶ȥ

̹ݵ徫Ѫ̧ͷѲۼ
΢𶯣ԼѾʲô
Щӣɽնɱλ۷£Ϊһǿߡ
һǿ壡
ˣʹ˷ֱ
ܸ̹Ȼֵסµһǿߵ֮ȴ֮䣬øڵٿ߽⡣
֮⣬λ۷ǰ䣬˽Ϊ̹Գ֣֪δг֣Ϊơ
ⷽأ㽻ˣ
̹ͳϰ˷ʥ
ɽ壬ա
ׯڤʧ֮䡣
̹ɫò
Ǳ徫ѪһѪʤӼʤڳûаΥ֮
˽Դڱܵľη볼ѹסе˽
˾٣ȻǸһƺ⡣
ͬѰ׵ںһ
Ҳڵϣۿ̹۵۾
׵ںԣֿ
̹۶ԣҲǻֿ
Ǻ岻Ҷ׵ҪƴסΪİ׵񣬶Ҳһ̹رס塣
̹۵۾
Ƕ̹۶ԣҲʧ
һʧ̹۱㲻УҲ֤ҳϣҲӦĲ¼ɡ
̹ѹ

ׯڤ֮䡣
ɽʮǿѪޡ
̹ǾǿţҲǽҪѹµ
µ۾
ֻҪڣ̹㲻
뿪ⷽأ
֮ʹõʧȥڤڤ֮ԴѪѹƣô̹ǷʧȥѹƵڼ䣬˽
٣ԴѪѹƣԥг
ڴڼأ
ׯڤܾ⡣
̹Ķҳ֣ûׯڤڴѹƣҲ⣬Ƿ̰⣿
ͬ嵱Уÿһҳϣ֮ǿʤԼڸĵر̰ǿĿȻⲻ˵ġ
ڶʤ֮УѾס
̰δؾͲڳ͢
ҳҲδؾṵ̂
Ȩδûзġ
ׯڤ£ҳҳδز̰١
ɽĳžСΪ۾
Ե̹ۣźֻ۾ұϻʮ
̹۰ǧ۵һء
öӡĴ𵤡
ҵĵ̣Ѿ㹻㣬µҲ徫Ѫ弰̹ۡ
ȱģȻҶӡĸ򡣡
ǧžھӡȻ˼ѵ谭
ׯڤаȱһֻҪһӡǧ֮㲻ҲȥԶ֮УиİԱ⻯ķ򣬻طڣ

ޣأϱڣ֮ء
֮䣬ƫƧ֮£Ԩڡ
ԨĪ⣬ֱ;ұ֮ϣһ糣ߡ
ʿ׷ۼˣҲֻᳯԨ¶ȥȻԨ֮ףֻӦ˶ϵ飬޹
ǾʱһµӰͣԨİ֮䣬ұڡ
һŮӣĸãŰɫװ
òãݣֹ֮䣬з绪֮С
ӭӱ
䵭ԶƮ졣
һ£żұ֮ٿâɢ¶һѨ
Ѩ֮ɫá
˶Ŀ࣬ڶѨ֮Уվͷš
ѿŮӣֻоɣδ
ֱ˿̣Ůһơ
Ȼڣѱ¶ڶԷС
ֻǣҲ֪Ůӣ⾿Ƕ
˾ɲԾǶ֣Ҳδ֣öԷõ뷨
֪ǣ
ʩһ񣬰Ȼͨ䡣


633 ǧʦĵͳУ
䵱С
֮ڡ
ׯڤڴ£ƶµĹ򣬱Ѫ֮䣬ڲϣìܽһӾ硣
վǳƫԼҲ䣬˵ˣܹ˽ǱĽյĵȻƫΪԵʣѪڸԷڡ
ׯڤԴãûǡ
Ѫ֮ˣΪҳϡ
ǣ鷢飬ǰ취
ֻдӸԴϣžķõķ
ƶĹ򣬱ҪӸԴϣžìܡ
ʦֵ裬ز̫á
ׯڤţ³
ǰʥɽ֪һ£ʦԳ֣ƹӡӡ
ʥɽУʦΪߵģġ
ʦ֣Ĵңڶ֮ڣֻԭȵʥ̫Ԫڵ̫ϳϣᲢۡ
ʦڽͬҲڳգ⿳ļȣɫζȫУʳɱȵҩ
ţüٿһ
ؾ֮⣬ضѨͨϢ
һλ¹װŮӣϢãɲ⣬󷨣ֱҪӭӡ

ׯڤУʱһӰ
ֻһ۱㿱󷨣ȥӭӣѰ֮
ׯڤӡУ˱Ůӣ̬˸߰ȻλϹʱӡ
ҲֻŻԵϢãеɲ⡣
Ҳֻʸׯڤǰȥӭӡ
ͣ£ѹϢ֮߳⡣
ûйͣؾڶȥ
ӡ֮УϹ۽磬ʵ
ˣӽ𵤣𵤸ӵӡӡӷΪ֮²Ϊϡ
Ϲʱǿߣ½Ϊϡ
λϹŵӶԣֻϣɱ֮ˣϹ۽֮ߣ֮˭ֿ
һǵòϲִԱֻֻϣǶׯڤԣȴʧȥλҳϵ
λ߶ԣҪһУȻҪӴ͡
統ιʦ˽ɵλ÷Χӡ۷ʿʮǰֱӽǣǿ̬ɱһĽ죬˺ۿأʦ֮λ
ׯڤʧȥҲ뵡λӡ

ԨвұڶѨ֮䡣
Ṳ֮̊ڡ
ٿرգγαװ
ǣ󷨲ħ޷׸硣
Ҳˣϴ뿪䣬ؾ֮ʱһ֮Ϣ˴㾭ԽԲҲڤڤ֮Уó۸еһ˿ļ¡
裬ҲΪš
ֱǰڻ֮䣬â˸
һӰ
Ȼһ˲䡣
Ůӣһӡ
ƺγһεıϡ
ׯڤϢƺ׷
Ŀ⣬ׯڤ
ұΪϢһй¶ǰġ
Ӽ٣ҵׯڤǰЦһʩлӷϢ
ȻеӭӣҲгģҲںٶ١Ůƽ˵ǰδ٣ͷܽٶȥǽ⡣ܱܽٶȥܹдѵá
ʮУ̽һ̤ǵʬף߳һ·ׯڤɫ̾Ϣ˵ԴҲþ
ԾŰδ۷ĲΣܹ֮дȷʵãþŮӻ˵Ϲʱ֮У۷ΪȹģҲһ֮Ҫˡ
ӹˡׯڤ˵ɫ糣δн֮ɫ
㵱Ůӻ˵ڿƺûа
ׯڤɫδϵΪ裬Ȼһۿʵ
δŮƽ˵Ȼ֮۽ʶȻ֮ϣҪڱĴڣǧʦ衣
ǧʦׯڤв죬ҲһϹŵ񣿡
ʦľʦŮƽ˵ѧĵͬԴһµģǺɫߣķƪзݳƵĵ
Ԫ֮ݴǰӡ۷ʿٻĴСׯڤ£Ц˵Ҳǧʦĵͳˡⶫ޾ڵȻûаϹۼӰ죬ºԴĵҲɼҷζ֮ĵҪǿԶԶֹһΡ
ȷʵ½ĳһء
Ů˵ϧҪֻܴգ޷Կ磬ϼٷûʹˡ
£ȴׯڤ䵭˵٣δгв񣿡


634 Ӵͷ
ʥɽ٣˷ߡ
ޡϽ磬ңԶĵطӡ۷ʿǿߣŷ
еȲΣǰϣ
ӡٸǧ۷ʿԣǣңΨɵϣ
ΪΨһϣ
ߣΪ֮
ΪΪΨһϣ
ǿʥɽҲס
ǿ֮Ҳֻеܿ
λԸ棬Ʋ̫⡣
ûг棬ɽ٣ׯڤ֮䡣

Ѩ֮ͨ䡣

ճ
ֻ
ŮӾׯڤ
ׯڤֻʩһ
ӽʶׯһԵ֡
ׯڤ˵Ȼׯе̸϶£֮ʶȴʩӣȻ붯ӣðƽ١
̧ͷ˵ϹŵǿȻޣӡ֮䡭ȻЩðׯڤҲ֪ӷޣ۽ʶȻƾӡѹ԰ټƵ۷
Ůɫ糣֮УԻ͡
ׯڤ˵նҳֵģȴӡ۷ʿ֮⣬ҲͬϹʱĻĹϴڣǷޣҲһ۽ʶҾУһڰп̽ϳ֣ҲһֱĻ󣬴ʱٱؽӾңӾС
Ůƽ˵ʱ㣬ĻĹϴҲɱϾҲϹŴ񣬲ڱΪʱԹۣ
ׯڤ˵ҲʩӣȻҲΪƴմ٣ϾׯڤǸмδг֣Ҳ֮Сοδг֣ǹ˼ϹĴڣׯڤ
ŮӣĹ˼Ϲ񣬻ֻǲԸʵҪ
ҪǣΪأֵպύ
ׯڤ֪֮ƾķԼǳ̸ϵĽ飬ʵԶԶƴȴ
ׯڤû˺뷨ôϵĻҪ˵úһЩ
˵ˣ̸ϳԹʱЩͬˮ𣬰йĶǣǮƣֳѪ˹֮ͬ£ȻԽˣơ
ֻׯڤҲˣֳѪģڹͬ󣬱ᱻﰵ̲
Ůӻ˵˵Ϊ뱾֮䣬ǳ˱δг֣ȻҲӦ
ׯڤɫȻӦʱƣԹۣõѡ񡣡
ŮӾ˵ȫȻ顣
ׯڤԣЦ˵֪˼ң飿
Ů˵飬ǺڼףǰΣ֮䣬˲Ը㲻ͬѣ󵱻ޣΪֹӣǶҲãáα
ׯڤЦ˵ӹˡ
ŮĿԽׯڤǰıڻ̾붯߽ͨĵֻʣһǲеˣҲֻԳɶıڻΪˡ
ׯڤ΢΢Ĭ˵ӲҹټΪ֪Զǽڻ֮ң
Լãһǲǰʥɽһ˲֮䡣
ӣȻǸһ
Ǹݱڻĺۼ

ΨһѪУѵ֪ڻŮʵ
Ѫ֮Уֻ㴫Сׯڤ˵Ѫ֮ȷʵֻЩΪһʧ
Ƿ˹ڴͨߵĺۼŮӳ
Ҫ޳ԽǧɵĽ֮ϣʸ񴥼ЩءׯڤҲ֪٣ֻ˻Ӧ
Լ˰աŮһ˵һҲ޷Ĵͨߣǵ𡣡
ׯڤ΢¶֮ɫ
Ե𣬲һ֪ŮӼ״Ȼ˵½֮Уػ֪˲ذա
ʥ׹
ׯڤӦһЩ裬֪䣬ȻԷ׳˻
ҲΪȣʥȻ붯ʥڻ죬붯˵
ѧ
Ůӵ˵䣬ڶӣؾбµĺۼǨ䣬Ҳû۾
ׯڤ΢ݣɫȻδġ
ŮӼ˵ȻԣҲûм뷨㽫ۼȥǷҪǨ䣬Ҳᡣ
ׯڤԣʩл¡
Ůӿڻ֮У˵Ȼթһ仰ô飬Ҳܲñһֱվ̸գ
ׯڤæ˸ƣʧˣ붴ڣҴȥ
ŮӻֵҲˣǰΪֲһԹۣһš
ׯڤ£ʵʲôţ
Ů˵̤ӡķţ
ׯڤԣ¶֮ɫ
Ů˵̫ˣȻڣҪǿ󣬲ܱס


635 ֮գ
Ϲʱա
ڽ֮еҲδ֪еࡣ
ǰλӣȻ֪ϹŴٵԴ
ǿԿ϶ǣϹŵĴ֮У֮ŲͬӪ
ׯڤĿǰ֪ʥ֣߱졣
ʥһ
Ҳһ
ʲô죿
ׯڤ֪
λڲ֮µģһʦ
ʦУŴͨߣ
ԪʦеҲֻǷΪʦѣ
ϹŵĴ֮Уʥ֮ǰȥʥȴʥʥĿɳ𣬻ɱ
ϣΨһã֮УΨһϹޣΨһԲƺ⣬֮ɣ
ϵĴڣ׷ѣ֮䣬δͬģӡ
λӣǶׯڤͷ⡣
ҲϹŵ񣬲ϧٵɱׯڤ֮Уգ֮ڡ
ʥɽһ٣֮˾ңЩƲ
ϵУҪٵ㣬Ҫ㡣
˵ٵģľɵУߴ֮䣬վ񣬶ҪģĺѣҲڴ֮鲢ս񡣡
ׯڤ£˵ҪңҪңҪЧµλ۷֮ؿɵԽţػ֮
ӵͷ˵Ȼм£Щһﱧ˼
ׯڤ˵ҳ֮еĹϴڣҪңҪұܿ
Ӷ£ҡͷ˵Ѿ׷ѰټûлرӦöûʲô⡣ңйĺۼôҪɱǣҪǣȻ֮
ׯڤԳһ˵ǲݣȻ
ЩϹŵ񣬻ڸԭ򣬰б
ϵȴҪֱӳɱ
ԭׯڤҲ
ϹŴͨ߷ţϾž˵õɵϣնɱϹеޣϾ֮ЩƺԳɳǿѪ
ֻ֮ӣ֪ΪʲôԵʣ©֮㣬Ӷӹһ٣Ϊһ
ϹŴٵսʲô
ϹŴͨߣӪ˺ʱֻӡߡ
ǿ󣬻гɳϣôŵĴͨԼλͨµ񣬲ԴӲ
вƽϹǣԸ⿴һ޵Ĵڣ
ʦʥŶܷɣûЩϹİֶΣҲԴ

䵱С
֮ڡ
ӣϡ
ׯڤӡķš
һţׯڤУΪӡ
֪ׯڤ鶴ͥͼѾ޳žγǧ֮
ƾ㼺ƪѾѧʥɽھӡܵýɡ
õԪʦ֪ʶĵᡣ
һţȻׯڤе졣
ǵķţͨ
Ů˵ɫƽ
ׯڤ΢ԼЩ
֪λӣѰ
Ĳ֮ϣλ߳˺Զ
ׯڤĲ²⣬δͨߵĲΣӦñƽ̫Ų
ǣλӸ֮УΪɲ⣬ݡ
ἰἰʥἰἰȵǿĴڣ֮䣬ûйĹ
ׯڤΪǿЩϴڡ
Ӧ˵ݣЩϴڡ
֮ǰԽ㾭ἰʦĴʦʱҲûй๧ֻǸ̾ѡ
ԪʦἰЩϴʱ˾η
ἰնɱ˵ĵʥԪʦй˿
ֻڡ족ҳϣѹ˶ǿڵľη
λӣȴΪԲҳϣѹ˶Դͨߵľηиûоη֮
ׯڤУͷת
һеɻѹĵס
Ŀǰλӣ̽ѯݵʱ
ԸԼڣֻܵȴʵʱóȻڣʵס
⻯Ԫ֮ɣǿ󣬵Ϣȴ졣
˵Ѿǧ֮νžﵽ۷ΣھʥɽĹϣȱһӡвԲֻҪϰһȹһиֱӡһܹһͨš
ׯڤĬĬһţת㼺ƪΪݡ
̧ͷӣ̾м£Һܺ档


636 ǧžŹһ
Ԫ֮Ĵ裬ԷֻʮĵӰϢ뱾ͬʶʵѱ档
˷Ϊף˾Կа
裬۷Ҳδʵ
Ǿ֮λӣȴȻһۿʵ
˿ׯڤӰ⻯
ܺ棬οӳʵ
ǡׯڤͷ˵
ΪΪֻӡ˵
ӷޣ۽缰ʶȻ񡣡ׯڤԣǻȻͣˣԳ˵ԭΪƾԪ֮ϹҲܴݶӣǰһźųƶ޵һķԶԶġ
˵˵ֻǺȱУӡݶɵģǵǧʦһѵɼҵУҲһΪϹʱܹһģ١
ϹڳУһһҲԳΪˡׯڤ˵
Ϊһ۱ܿʵӳ˵ɾ֮ͬȾ֮£ѰԿʵǡҲס֮
֮ׯڤ
γ㻯ǧҲСӵ
أׯڤüͷʵ
Ϲʱͫ񣬲ǵԶգɱ֮⣬ҲԿͬԿʵ˵ֵ֮⣬ɼ紫˵еĻԪҫ£ʵһ۱𣬲ⷨǧʦˡãã䣬ƵķҲֻһԪ
лָ㡣
ׯڤ˵ΪҪ
һֱԪ֮ԼڱĲϣΪš
ǣ۷ׯڤʵϵ񣬹ϵϵķδزܿʵ
λӣһйؼΪԪ֮վС
һڴ֮УȻԴôһΣĻᣬ󡣡
ӵȻ˵ȻѾ˶ߣɾӡ֮еȱǿ󡣿վʶҲ֪ɼҵǿķǣֻһΪ㹻Ҳ֮СֻǾã㲻һνУƴΨһãȻиã

ɽ֮⡣
ﴦ
ãã
ׯڤߡ
΢΢Ŀŵ
ͨʶڤڤ֮еĴ⻯
⻯̸ʵҲ̸
ǧžŹһ
ׯڤ̾Ǵͨߡ
ŵʥĿǰ˵ģΪǿĴڣʤ
λѾǴͨߡ
ţţǲλֱʣҲ˵
ķţָ˸Ϊĵ·
ֻһš
һţһš
ֱԽǰľͷ
ӡļڣ

ߣΪ߾硣
;ŵӡ۷֮ϡ
ǿʥҲȻһ
һʵϸл֡
ӡͨ·
ɾӡߣԺһ
վߣӡһɵ
˵ɵǧɣֱš
ôЩ۷ʿӡһδǧɡ
еĲɣеĲŰ˾Űɡ
ܹﵽǧɵģٮٮߡ
ǧͨţӡļޡ
ʥ֮з϶
еһϸ΢Ļ֡
ֻһ˿ĸߵͣʤĹؼ
Ϲʱ֮սָߵͣɵߵǷȹ̣ߵǷңԶ֡
֮£ǿҲվס
֮󣬲ǳףɾԪ޾𡣡
һţҾӡֱ֮Ӻһͨǧɣ֮ǰﵽ۷ܴﵽļ
ʦǷλ
Ҳ޷š
˼ңԭԤϵģƺء
ׯڤţɽˮ֮䣬֮䣬֮ϡ
أ
⣬ͳӡ
ھŵӡʵ
Ϊ𵤣ӡ
֮䣬ӡӡ˵֮Уӡ֮ϣ
Ϣ˲ϯʮأ֮䣬ƺնزסϢ֮䣬·εѷ죬һ˷չ
ϹʱѾǿⷽ޷صĵز
δǰǿ
Ѿӡķ룡
ǷϹʱδɳϼٷ
ϧⲻϹŵʱ


637 գ
ǧɣžѾ۷壬ٺϾʥɽѧӡ֮£ӡķ룬ⷽسصļޡ
δȴѾơ
֪ϹʱǲҲǿ۷֪ʱУδʦʥ֮⣬ûκһ۷Ტۣ
֮ӡֻ֣ɱ
Ѿǿ˼¡
ǰߣ֮
ɳǻ
Ĳ֮ڣѾûһ˿أΪ˼ľͷ
Ϲʱ۷֮ɳϼٷȻʱޣϼٷֻǿдˡ
ׯڤЦһٿſڡ
бųһǿֵĹâ
âɲǻһǧ
Ȼ֮
֮ң
֮ʢϯ֮䣡

̹ۡ
ֻ̹ͬϢȻǡ
ûеУǵǲϱǿ׳ǵķϱûǵΪ

˶һۣ޲е֡
ⲻе
ѪԴͷǿʢڤڤ֮УڵѪøǿʢӶҲøǿ
ǶԣǼĻԵ
Ҳоǿ˼µ
ⷽأԼѾزסϢ
һ̹ۣ徫ѪΪԤϵ˽գ
Ҫ
Ӧ˵Ҫ鷵ˡ

ɽ֮С
ޣִ޲ͷ
ЩӵУʮǿ徫ѪΪǲǿʢҲڤڤ֮е򣬳򣬷׷װݵ
Щ徫ѪʧܵĴԼֵȷ޷ʳҲѪϡ֧ͬܵĺƵҲԼõЩԴ洦ӶΪ
ɽеĺ壬ԡѪȪҲõ档
徫ѪĴϣͷ
ﵽ徳۷塣
ͼΪǿ
øǿ
ȻҪ뿪ⷽˡ

ɽ統С
һն䡣
â¶ѿ񷡣
ǰһֻâ͵ľ޴ƣն룡
Ȼâѿâȴδڣ˹ȥ
һǿڣ¶޷ŵ뾪֮ɫ
㱻һâն룬Ѫ񷡣
⡭
ɫòʲֻǴһסԷĵѰһᣬǿ
ȴδϵһֱնɱ˶Է
δУҲδƿҲ̸ͻơ
ɫò
ʱ˲
ⲻͻƣ
ԴѪ
øǿ
Ѫøǿʢ
ڵѪڤڤ֮Уøǿ
ıҲͱǿ

ׯڤ
̧ͷյ塣
ǧǿ֡
Ǿŵ֮ӡɡ
ǿѪǿʢ徫ѪҲڤڤ֮УõѪ档
ǣ̹ɽʮޡϵЩֱľѪľѪ죬õ洦ġ
Ǿܹ岿䵱һѪʥϴǵģ
ѪʥصУҲֻһξѪѡ
Ѫʥص󷨣̫Ųɣ
е֮޷ƣ
ֻоܹѪʥϴ
ֻܹγһپ٣һĹϵ
Ҫˡ
ׯڤ̧ͷǧ
һ
ֻ̽צ
һɽѹ
צ£˲ɾС
Գһ磬нС
ׯڤ˫Ŀ˳ߡ
ּ̧צɵһأſ¡
Ϊʩչľ᲻ɴݣڿУһʧ
Ȼһ
رɫ꽻ӣ˸
Ϊ֮飡
֣
ãã֮Уܵһ
⻯ڵķ
ҲǶڵķ
˷򣬲ʧա
Ȼڡ
ҲδܰȻȹ
ǿ֣δǿ񣬿ѾΨһ鷵޵ĵ·
˰Ρ
ǧȻٿβնȥ
ٿպϣѷȥ
ع鸴ƽ
ɢȥ
ֻƬ֮ʮǿֵϢŴ˴
˴Ѿƽ

߾ͷߺһ
Ի
ˡݡޡ
֮䣬Ծһ֮С
Խ棬нԹ֮ͬ
ȥѹ£λֵܣһ֮
̹ʩɫȻ˵


638 ʦЩСˣ
ޡ
ء
±ϡ
ŵɫº֮ͣŵͣ±ߴһżĴָҳм䣬ֿҳ
ѧʿڵһĹԱ֮УҪλְƷĹԱھʥɽܱԼڲ鱨ϢΪԪṩķ򣬶λԱУһͭ߳˵Ҳֱʣ
۱壬Ծǲ㣬¶Ҫƾʥɽ׼һͳޣӶпֻܰġ
Խŵͣ˿Ŀ֮ϣȻ˵ģʥɽδصסֻЩֶΣԼ빥ʥɽĶԪ֮ڣڸϸ΢棬΢ЩֽţΪʥɽȡᣬ򡭡žʥɽպ˹ǹң
ׯڤϢصԪĴء
ĽֻأԪǶڡ
Ľչ߳ɵؽ磬ôأǶǵڡ
ĶڣһɲϢܳûֱӲһһ
Ϊִۻʣ֮ڵУͬڤڤ֮УһâֱָҪ֮䣬ƺһ̱Ҫ
ǳ¶ԭ
ʲôʱͭʵ
ܿ졣ԽٵƬ̡
ôͭ
ԭ賿ԽҪһˡ
˭ͭʵ
ɽԽ
ʮǰǽͭʵ
Խ˵Ԫͳ˧򾫱Ԯ;أǧЪϢᣬѾȻ
ʱ򣿡ͭ˵ʾҪȥԮϽ磬㽫Ҫǰʥɽս˼΢Ͳ³
ʱҪԽɫ˵͢źһ˵ʱ򣬶ʱ˿̣ŴǰȥԮĹɽйؼҪǴǶ
ɽʱܵͭʵ
˵Ѿ˰ʱԽ
ʲô˼ͭߵ
ʱǰ͸õˡԽ˵ˡ
ʲôʣͭ΢ݡ
ڣٲǻ¡
Խɫ糣һɣ鼮кϣⱾżڻУȻŵͣĿȴһȥ
һӰжΪ˲
˲Ϣ䣬ʾͷһӰǰһ׳
һˣò㣬δԪĿףֻһɫԵüΪ
ɽݼ
ţԽüһ˵ѧʿϢ峿ŴһʱΪ
ʲŸ;УѪѪڣɲɽɫϲ֮࣬ΪãȻ
ԭˡ
Խ΢΢ͷ
һپ٣һ
ǿѪҲǿ
Ҳ
෴֮£һ壬սǿʢҲɴƣС
ɽͻƣٿõΪԴѪ
Ҳ˵ׯڤΪǸһ
Űɱ۷ǧ޵С
һΪӦׯڤ֮ǧΪʹڤڤ֮УѪǿе档
ôׯڤ޳ǧֵ֮õ˸һ
ǧǼޣܸһֱף˵žԽպ޳ӡҲһǲģ
ԽΣִӻȡңݸ˹ɽ˵ɫĸ㣬ɫĸ͢мǣͷ֮ʱؽʮٰ֮ʾַѣʱ磬Ҳ
ɽ˫ǰӹ
Խһۣ˵Ϣ֮Ӧ³ƾ磬ϢȣҲԳ䣬·ҸʱڽϽ֮ǰʱͻƣǰ
ɽӦǣгɡ
Խ˵µˣһᰲ׵ġ
ǰһΣׯڤǧǱڴ֮еһ
ׯڤһҲԸһ
ֻһҲˣϾĳ佫ڶ࣬ÿնø߾磬еͻơ
ǰһͻ֮󣬶̶ʱգһΪǱЩ״ˡ
ңǴ֣ǰͻƣ̶ʱգֶͬһˣͬһʱɡ
ҪסЩܹ籩¶Ϊ
ǰΪѾǰչ¶ϢסģҲδ¶ȥģ뾡ѹ²ǡ
ׯڤΪԣһ¡
ڴ֮ڣҲһ
Խ۸ڶҲòϣѧʿ֮ȷʵԻʿ֮ǽ˹Źֵı仯ѧʿȻŲڲ֮ˣɱŹ֮£ԽҲ⡣
ȥա
Խ˻֣˵͢źǣҲضõ͢һӱ¼ɡ
ɽӦһȴͣ£ֵʲŵԴҲ˵ǿ󣬼
Խһۣ˵ˡ
ɽƬ̣ŵ˾Լλϣ
ԽĬȻƬ̣˵ʥɽ٣֮Σֻܽƾͼƣѷ죬ѰһүүǣڶʮǰѾ֮УΪ˳һ·
ɽĬʩһ񣬵л档
һϣתȥһâʧʡ
Խȥķһۣ̾Ϣ
֮ͭУߵ
үүȥʥɽʵϱǵһȥȥҳһ·ʬ̾ͳ·ͭ˵Ѿˡ
ԹҲ֮УԶʤڴĹԱԳ۵壬ȥҲܾԽЦ˳ҵɶв֮飬⡭Ҫ˵ɽ֮ͨȻҲ˼˺ܶ顣
һ£Ҳб׶ˣͭ˵
ܹڱסԽ̾ʮ䣬½֮У䳬ˣһֻʣʮˡ
ս֮УڽʿΣҪ򵥵öࡣͭ˵˵Сôʮˣλ
⵹Ҳǣս˷ȥһҪһŽ󣬱Ҫĳ佫ŸȱĹְλá
ԽЦʱڣҪ߲֮У˵ҲǰĹ⾰
˵ţȻ֡
£µȥ
վ˵öˡ
䣬ּӡ֮ϣâ˸˿¶ɫ
ôͭʵ
ٸƺƳʮ̫ϳϣ붫ԪڶԪʤԳıߡԽЦ˵ǳ۾ùʥɽ¹شΪףųģԵһ˵Уеζ
ڣ²ֽˡͭ˵ƺƳɼʮλ̫ϳϣһͬڶԪı£ҪСݱ¶Լ㾭ڡ
޷Խ˹ӡƽ˵ۣ֮һλ̫ϳ֮Ҳмλʮ˵СƺƳɣڶʮǰһҪâСѣΪڲϣԶңûʸҲģֻҰڲӡ
ЩСλٸˡͭ̾˵
ʦԽЦЩСˡ


639 ʥɽ۷
ʥɽ
ռΪš
Ͼ֣ԪͬӰһ⻯ǰϽ磬졢ӡˣѹθ۷֮ĸűνķᡣ
ʥɽУͽ롢϶ڤӰıԼ½٣һá
¶ʤ֮Уϵĳ佫аׯеԪϣԼߡ
ƿģȻǾʥɽλ洫
ݿɿϢǲԪĴ㳲ǧǣʿǴʤ䣬ӡΪǧ֮ƣνΪǿ󡣡
ϥϥϺһƽ˵ǣϢƣҪǰ
ӰȻ˵ԪǧʤΪףڶ֮ڣųƹ޲ˣս޲ʤָңҾʥɽܹҲȼΪ洫ӣʤǧǰģƵǾʥɽϴʮǰǲǰ̫ˣ
΢΢ҡͷ˵ʮǰҲûռ̫ˣֻܾˣ˵һЩ˵һЩ
ڤɫĮֻ˵۾жǿ
ĬΣų˵ʮǰΪӡľ統УѾߵüΪңԶԼԵһǣһ֮Խ֮ƣϵʱѾͳһأƼ֮£ֻѷɫһߣûնɱֻøܾ˵ľ棬㣬ǿʤһ
ԣ޲ţնʱ
֮ʱǴͳһδãʱһѹĴڣҲǹļأٷϾˡ
ƾһ֮ʦ벢磬ֻѷɫһߡ
ʮ䣬Ѿָ
ƾشƼ۱ȵʦƽɫʤһ
Ƕʮ䣬ֹͳһأ
߳ɵؽ磬ڴ֮С
Ľ鼰չ˺ֹٱ
жǿ
ɲ⣡
ʮ⾰ϣҲδȫ޴ٽһƾΪɲѷɫҵȡڤ˵ټ϶߳ɵؽ磬ı֮ߣػڵǧ֮ϡ
֮ʦΣӰȻ˵
޷Ƚϡ΢΢ҡͷ˵ʦӡľ֮ڣţƥͨߵķܹδǻ˵ʦǿޱȣվǵƾ֮ǽɽӵĹҲͬɲ⡣
Ҳ˵̫ǿ㣬ûаյֵһۣڤʵ
סƬ̣Щգδ֡̾Ϣ˵ʮ䣬չսǿʢұչȴûһ˿棬ҵ֮·Ѿߵ˾ͷɣմһҲ޷ֺ
򲻹أڤ䵭˵
ϣãҡͷ
һңӰ
ĬƬ̣˵ʦһѧҵȣҵδܴﵽʦı죬˼ҽźŷ϶֮䣬֮£ӡۣ֮ڴ˾Դﵽļ¾ͷҾʥɽһϢָҵеķͬΪӡҾʥɽ洫ľͷʤκˣ޵ͬȾ۷ʿ۶δܲ硣ǡ
ʲôڤ˵
ǳ۲Ѱ㣬֮࣬ı˵
ǿҵȣ֣ҲвӰü
ʦֵˣȷʵǿ󡣡뻺˵äĿԴ󣬵Ŀǰ۽㣬ֻƾı죬ҵֵ˵ı죬Ȼռ۷ӡеǰ֮Уҵ֣ȴδصеùۣ
δصеùҲ˵ϣеùڤ˵
ϣ󡣡˵
վϣġڤ
ȷʵСͷ˵վվδһͳޣǻȡʤϣ
ôλʦֺ³ۣʤأ½ԣ˵ӡоƺϲ֮£δرȶʮǰִصĳѷɫգҲ˵˵ı죬ʦ񲢼硭
Ǻµģǳһˣڤҡͷ˵Ҫ֮ƣҵȶսôʤľƣͻԼĳ佫ڴս֮䣬Ƕʤ䱾Ҳǧȷʵ˴鷳
ˣһһ⻯Ӱصĳ˸ɵĳˣ
õڤüһ¶֮ɫ
ķֶã߸ɵۣǱ߾ܸɵʤ䣡ӰЦ㵱ô
ϣնɱ֮ǰǱûбʤնɱڤֻ˵
Ȼʤ䣬ôµǧ
λʦ֣Ŀǿ塣
½ٶʱĬԡ
һ֮ɨǧ
ǷҲ޷ϾǧӣҲǧϡ
Ǵľ
ѧͬϴѪƣʽ׼ϱƣͳ֮£֮ڣɾһ壬ն۷
ǧ֮ڣûʤ䣬ȺףҲһ֮Եֵġ
ʥɽУɲֹǣӰȻ˵ʥɽУǻңҪʥɽҪռɵؽ磬ĸڣ볼ҲҪԮѾѶ
أڤʵ
ûҡӰֵ̯нΪΪҾʥɽƵ£ȻƣδԸպ󱻴㣬ȺһѾ׼˵ūţֻǾʥɽ˼ҵ֣˴üꡣоϻɽɽܣվֻܿԼˡ
ǡ
½˵ʤǧȴȻǴеսǴĲ
ǳܴ죬ʤ䱻նǧ裬ôĸ·Լĳ佫
Ǹʱ򣬾ʥɽٵľƣϾ
֮ƣƵ֣Ʋɵ
Ǹʱȫûеֵϣ
Σڤ䵭˾ʥɽأӴ˳Ϊɥ֮Ȯ
ֻսЦӰ¶֮ɫ
۲ҵġ˵άһȣҲҪ²ңȻҳԹʥɽȴѹ
ΪʥɽµĺǶ޵ڤʵ
ԺһЩǧҾʥɽͬھٳ֮ܲܽƣֺɫ˵ðգǿߵˣһϲǿߣһиھΣյУ
ϴ󿴵͸ӰԣһֵˣߺϾţԮţҴһ٣ѹϽ硣
ܺá벢δ𣬵ͷ˵ҵȵֵסʹҾʥɽµӣڶ˴У˵ͳ
Ǿ׼Ӧսաڤվ˵ȥ׼ɽ󷨣һ
ȻӰ°ͣ˵δսĲңһδ٣Ҳѷɫҵȶ֮Σô˵ҲҪԵ׳һЩʲ̸۴£̫赭дԵÿһ㶼ѪڣȻһ飬ߺĿںţȻ󡭡
ˣһ̾Ϣ
ڳ֮У
ʦֵܾɢȥ
ֻһˣ޷Ʈɡ
ûȤǸ͢ϽյʱһЩ
Ӱ̯̯֣ԸΣûСһɱ˷ŻˣҲǿ̾
ţվ˴ķ
𽥱ɭɱ


640 漰ǧأ
ء
Ԫ׼׵
ǧ֮ڣװ
ٸƺƳɣʮλ̫ϳϣ˶Ԫ֮УڶԪʤ䡣
ԽȴûֱӰݼʤ䣬ڶԪھŸУӡۡ
̫Ԫڱƣ˲أԸ߽ɱԸ߱Ϊ˴һ֣ⱾǴʮ䣬Ѿƽ
ڷϵһʼڴԱ̫Ԫڳ֮䣬ԭȼΪΣڴʤ֮ǲ
Խ£ϵѾѧʿᣬҲѧʿڶԪһöӡ
٣أֻд֮ʱŻϵԽ˵һΣѧʿУƷԱλԪĶĿʦָɣ֮УΪס
λزգԽЦ˵
ǵʦָɣǲҲϵӦ
ұ·𣬶ǳʦΪףܸøƺǡԽЦýˡ
ϵȡһԵΪӣйӡĺۼѰӡΪͬ
ʦȨԽӹʵ
ִھʥɽڵߣ䣬мϢɣҲƾʥɽܱߣѧʿĵӷʩϵ˵⣬ʥɽأԲѧʿˣ㣬ͬѧʿЩѱķޣϺ֮ľҲһɡ
ڣѧʿѱΪã˲̽紵ݶķ򡣡ԽЦ˵䣬ѹأҶЩѧʶ̫࣬ιƾʥɽҪٻһˣѧʿУȥѧϰµĵ֪ʶ
ǫˡ
˵ɫ֮Щ
ʵϵΪӡ
̫Ԫڡ
ֽҪƶ޾Ϊصľʥɽ
Ƕصڣ̲Ӳڶ࣬µһǿߣҲ׿洫ӣΪʥɽԵֵסĹ
̫ԪѾˡ
紫˵еľʥɽҲҪˡ
뵽˵ׯڤ
˵ׯڤΨһ
֪٣ׯڤׯڤʧ䣬ȴҪΪЧ
ʥɽҲһ
ׯڤ֣֮صҲɢˡ
а̾һԽʩһ
ԽĬĬ˵ʦƣŻ˻֣˵ˣлӡ汾ٱƣҲȥԪӪݼƴ󽫾ˡ
£ּϵһۣɫ糣˫֣ȥ

֮ϡ
Խ⣬ŶԪľӪȥ
ĹˣͭߺȻ
ȻҪ֪飬һԲҲؿƿȻˣҲҪˡԽЦ
ׯڤ֮䣬Щԡͭ߸̾
һԭգԭվ̫ԪڡԽ˵̫Ԫڱƣϲﾡ²㲻Ը߾նԸӡ֮Уܹӡޣ޷ѡʵϣУȴҲ̫ԪȻд£ʵѾˣֻдѡ
ԴԹԲԸԣͭ߳
κһ̫Ԫڵˣ֮𣬶Թ֮ģֻѣҲҷѡԽ˵̫ԪϾлڣһǹӲдз֮ģԳ֮ؽ̫Ԫµˣ̫Ԫڲ࣬ԹأҲױ¶Ҳ֪֮䣬ڲѪѹҲֹһΣɱе淴֮ġ
˵𣬵Ǳסͭ˵
Ҫҽձֻɱ
Խ˵ɫ䵭
ҲǳصˣԭǳķߣׯУ͢£Ϊׯڤ͹
ؾ֮УѪʥصϴ񣬳Ϊʮǰԭȹӡɽһħ洫ӵݣʮһǰӡɽ֮ʱ붫Ԫ
вѧҲеʶҲΪʮ䣬ܵΣҲǶԪеһԱ
һΣԪΣ׼ƾʥɽ
һΣμΪҪְ
ԵδС
ǧǰս񣬵ÿһ˶бٹ֮ܣеԦѾѱޣҪʳǼΪҪ
еأʳסҩȵ£Թ衣
ϾսҲһ;ϮҴս֮£׵ȾеҲ𻵣Ҫ£ʤ
Ԫʤ뷨Ҫƾʥɽ
Ҫƾʥɽ󣬻ʦ£Ϸ򣬶ɵؽ磬ʮţɨƽӶΪһͳޡ
о̣ǶľӶԣǼΪҪ
㸺·֮еһ·
ҪǣƿŶԪ߸ڰ˸ھŸĻׯмΪ⣬Ҳ֪ׯ£ôһ£ղס
ǰ𣬷۾Ѿ֪ݡ
ʱҲԽĶ
ʱ򣬷׼ҷô۱Ȼڷ
ǵʱķۣûнҷ
ǵվǵꡣ
⾰۶ԴҳϣǷ̣
ң붫ԪֻǸնͶ۽ҷݣҲ̸ʲô͡
ԪʥɽЧھʥɽ洫ׯڤׯУʱ򣬽ҷ𣬹׿۶ܼӹٽøȨӶӻ̫Ԫڲӡ
֮Ƿ÷Ϊͷ
ҪͷΪԽٴ̽λ۸
۵Ŀڷ绹ס
ԽͷĬĬҪ𵽺ܴãһöĹؼҪá

Ԫǧ֮ڣƺƴٰ˷
󲿷ֱѾԶں⡣
ӪģȻڶԪ֮ڡ
Խ⣬˲Ϣ
ߺˣ
кħ֮Ľ죬ϣε򣬾
Խɨһۣ˲һ壬Ǵշħ±˫֣ɫĮ˵ƽѧʿˣ֮
ǺħһٷּӡʩԴĩͨ
Խ̬߰Ȼ˵ЩĪҪñپú򣡡
λ쵱вϲ϶á
ǰԡѪɳս佫кܴһֽ죬ЩֻŪıƵĹ٣һĵִ
ʲôЩ


641 ʥɽ

ء
Ԫڡ
֮ڡ
ɽ֮ϡ
۱˫֣ңǰ
ǱΪλӡ۷ʿ
һʢ䣬ǴԴˡ
УҲһڹžıʮֲϡ
ǵǸΪϵĴڡ
ʥɽֹʥʥ䣬µˣ۷Ƶ£ǿΣ
ʤǧң޲ˣս޲ʤ֮ھ۷Ҳ޷֧Ƭ̣
Ԫƺƴ󣬾Ƶ˷ʥɽݿ̸࣬ڣ
Ǵ
ܱǿ֣޵У˷Ȼʧݡ
磬ʤֱʾʥɽ裬еԮ
ϵԵò䡣
ۿǰ˵λʦ
ٶȴӦһǡ
۳˵ޱȻڸ߿ʥɽһսʵסսвʶǰȼ֮սʵϴڲδƽԵľӣֻǰ㹻İգʥɽ
ϳĬ
Ȼ˸߿ʥɽ
ƽ˵̫Сʥɽ
ʱĬδжԣǸҺͳ۽а壬ֺ壬Щɲ⣬Ѳڳǰаַ
۸ֶ˵λʦԸ֪ޣھʥɽһ飬Ǿʥɽغ֪ĹϼѾʮδҲٷ
̾Ϣ˵ƽɣٵ⾰ȹ̣ƾʥɽշޣпķαڹƲȵ£ǿг
Цһ˵ǵ޵İΣǵǴ󣿻仰˵ǵ޳˱ʣǸϣʹֻôͷġ޵޵УƿȨû˱޸ϧˣ
ϳĬΣŵȻִˣôҪмǣ㹥¾ʥɽҲǿأǣһͳޣҲȥ̽ʥɽء
۵˵ʥɽµأĲ֮ϣ
ٶĬ
ɫЩΡ
ۼ״ֻ˻֡
޽Ҫ֮ǰλʦ밲Ҳֻ˳뿪죬΢տһǣ⣬Ϊֹ
䣬һӣպȻѡ
֮Ǵǵ
һ˶֮⡣
յƣָ̻
ǰٶš
ա֮УǺ졣
̫ˡϳ˵ƾʥɽһͳޣ㾳粻㣬죬Ϊ֮䣬ΨһһλսԤ֮У꣬ʧȥѿء
λʦԸƾʥɽʵ
ֻǲԸڴʱƾʥɽӦ
һΡɵô죿
ȷʵѾ޵УǹϵŷյĴ֮£ҲĶ֡˵סˡ

ǡ
۸·ɫ䵭
λϵĴڣҪݻǿơ
ֻľأ֮䣬Ѿûκ˿ĽŲ
ΪѾΪǿ
߸ϼһס޵ĽŲԸ
ǣҲԸ⣬ἰʥɽ顣
Ȼ񲻶࣬Ҳ֮С
ţǰһâ˲Ϣ
ǿԴգ֮䡣
ÿ¡

Ԫ
ʤŭ֮䡣
ΪǸΪƽԱ̬ڸ߰
ѧʿˣֻһѰĸ߾ֻǾеĽ죬ȻϼӳΡ
ƽƫƫǵʦָɵġ
һȴ˸һݣæǰȥƿӪʡ
ϣӭۼݣ

رɫ
Ȼ
Ӫ֮䣬УƵ
֮ϣһ˸
ͷ۹ڣŻۣ޾
Ҵ֮ʦ
Ҵһͳ֮ƣ飬ƲɵڶϷ򣬾ʥɽأУҴչ࣬Σɨϣƾʥɽ
ԺȵιƾʥɽҴʢ£սκη²գŮףʥɽؾڣзޣһ飬𣬲ֻأ


642 Ʋӿ
ʮ⾰ľӣ˷ɱ¾ڼس䣬֮ķ֣ҰʬɽѪ
Ƶɱ¾ֻһֶΡ
ɱ¾ֻǷʽĿꡣ
չսɱ¾ķʽֻ׷ͳһ޵Ḷ́յͳƵޡ
ͳΣһؽ磬һؽ飬ʿգڷޣҪ֮УΪգ
һΣԿڣ
ʥɽ
һ飡

ԽھӪ֮УŴƣųǺ΢΢һݡ
֮ԣսּ㣣
ʮ䣬һƴµĳ֮ڣҲƴ֮İգ£ģơ
ҲһصΪڹ;УսڲҵԵʣ
һΣδΣսҲ֪Ρ
ɳѾּһ飡
Ƕʮ䣬ǰδеּ⣡
δսշʥɽصͷ
ȼɵʥɽ
ǲνʥɽأ
ֻǣܵļµԴͷڣ
Խţȴδ¶
ֻǴΣָʥɽ
֮ͬƫͷԸ
󣬹ˡ
ˣҲƷĵԱòߣòߣҲʢߣɫĮв֮⡣
ڸĵطٸƺƳԼʮλ̫ϳϣҲ
Ե󱻴֮󣬱ѧʿУΪ󣬵ѾΪѧʿµһ
ʮ䣬ԽܵʦأһѧʿˣȨߣλԱ֣ҲͬԺƺƳɼʮλ̫ϳϡ
ѧʿˣԪΪ̬ڸ߰ԪӪ˶Ԫͳ˧ʤ䣬˲ϵӡ

ء
Ԫ⣬ĵؽ硣
֮£ؾ졣
䵱Уׯڤڲ֮䣬ۿһ
ͣڲ֮еֻλ˾ʮħ
Ϊ˺ħĲΣ㶼뿪֮⣬ҪôΪׯЧҪôΪʤЧҪôǱ֮С
֮еģ󱲡
δӡ
ٴ䣬սʢһͯչ¶֮ơ
δ䣬ؽΪ׳
ֻʱƺˡ
⣬Ӧ˳ͨǹʱգԶ϶
ׯڤš
Ѿͨھӡ֮䣬ɣ˺ʩչβƣ᲻ɴݣڵУУӶգŶ޹
ֻ֮Уһ⻯Ϊָ·ƣ·;֣δ˳
ûô׹ˡ

λӣҲһֱ䵱С
ׯڤ˹ȥȻλӵĿ
Ӻγԣ
Ҫ㣬ҲҪɱ㣬ͬҲҪЩǸҪ֮С˵
һιҪԤУΣգׯڤ˵
УӼաӵͷ
ΣҪġׯڤӦ
ٽЩʱԹӵȻ˵ĶԪǧ֮ڣѾǰʥɽʤΪͳ˧ң۴˷
Ѿˣׯڤʵ
ʱ֮ǰ˵ҳ۷ԣҪʥɽ߻ǷӣŮף۷ޣһûͳξʥɽֻҪʥɽǲ²ʲô
ʥɽׯڤɫ䵭ɭ֡
ʦ룬Ȼǿ󣬵вۡ˵ƾ֮ǳ֮Ķ޵һǿߣǳйвۣ⣬ԪʤҲǿӡбǧʥɽֵ
ׯڤĬУδпڡ
ұΪԮʥɽӼĬȴٶȳ˵
Ҳֻһ⻯Զ֮ȻҴʦֶסۣһ޼¡ׯڤ˵
ҲǻῴʦŸˣĺҲ׳ʿ󣬵ʮȥʦţȻ޷ĵߡ˵
ƺ˽ҡׯڤ֪ǳԳôһ䡣
ѵ𣿡ʵ
ׯڤĬȻ
ʵǧԪΣ·ѹأΪ顣˵Ȼֻ⻯ǧ֮ӡѾΪǿ⻯ֻ۱֮ʢѷɫڶʮǰѷ֮е
ΪأĹׯڤ
˴ĹܱȳۻԮΪʥɽȡʱա˵
ƽ˹֮󣬾ʥɽȻΣյСׯڤֵ
ڴĽֻҪȥı㲻һΪأǻͳζɵؽ磬øǿ󡣡˵˳֮£
֮УʲôҪģׯڤƽ˵ָһҴǣضԴı
˶ǣһ̽˵
̽ׯڤͣ£˵ʥɽҲƲҳ棿
ȷʵһûзϡ
ϵĴڵУжҪɱңжҪңׯڤٶʵ
ڰУҲԲ塣˵ֵ֮ˣǷǺڼףԸⱣģѣԡ鲻ġ
ôأׯڤȻ˵ؾӶڰʱ֮ǰ飬һ죬ȻӼȻܹ֪Ҳְա
Ȼ˵Ȼѣʮ䣬Ȼ£ͬҲӣЩϵĴڣҲһ֮䣬ֻ֮С
֮УȷʵСׯڤһͣ£˵Ѿչ䣬Ҳ֪棬ǷҲУߣ
㣬㲻֪ˣĸԡѪʥأΪĿɼ˵طУܹѪѹƵģ޼š
Ҳ˵վ񣬿ѪӰ죬Ӷ߷ׯڤʵ
ϹʱҲǼΪѵ顣ҡͷ˵
վϣׯڤ
ֻҪѪ㹻ǿǵطȥѪӰ죬ǸĻѪӦ
Ȼǿ󡣡ׯڤ̾
òҪٱǿ󡣡˵Ȼø졣
Ҳһգׯڤʵ
˵Ѿ̫ˣߵóЩĻ֮˵ƿء
ԲŻôһսׯڤ΢΢ͷ˵ˡ
Ҫ׼뿪ˣʵ
û㹻׼ҲҪóȻׯڤ˵˲֪ҵ䣬أҲ֪ҵһ⻯Ե߸Щ䣬ڰҲҪڰ
ʥɽأӵ
Խׯڤ˵ϾǴʦĴС
һἰʦ㵶죬к棬һΣƺԴʦ˽⡣˵죬治١
һΣ֣ܵҾʥɽȹ˽٣ЩϵĻ֮ˣһ֪һЩ顣ׯڤ£˵غϹŴԴͷ顣


643 շ籩᧿Σ
֮С
֮ڡ
޾ѷ졣
ǿֵ۷Ϻĵ
żۺϣǿ˳۷ķ֮ϣͬɼҵ·лصɨա
ǧԶԶȥҲɵΪ֮ļ¡
ǧɣǿ֣ӡȻϵĺ֮£㣬˼ʹۼࡣ
̫ңԶˡ
ׯڤһ
ɽ磬գѰ̫ңԶ
һι鷵ޣüΪңԶ
⻯ڣֻڤڤ֮еķ򣬵֪
ÿһ۷ĺпɼҵԶԶܿ
ǿ󣬲ʮ̽·
ˣȻΣء
̸Щ൱ɼҵǿЩѰֻͬ۷ĵҲѵ
ǿʦ룬Ҳվ۷ĵӲһǵ㲻Ҳܴϵ֮ĵ֮£ȫ޷
ֻׯڤ֮ǿԶʤ֮
Ϊ뱾죬ƾǵǿԣɱɼҵ壬ԲܳȴҲ˺ۡ
ܹ۷ĵˡ
Ųϻۣ𽥼ء
֮дʱգ̫ãսأҲ֮Σ
ʧ֮Ҳп֮еԭ֮һ
ׯڤз򣬵վҪ뿪
ȻȻңԶ
һ
ʱ
ǰ֮У
Ȼ

ɼҵϯ˷

䵱С
ׯڤȻһ٣ɫò
ϢȻȥ
⻯һپ٣һϢ棬ûκβ
ͬڶ֮УˣԪ֮ʩչӰҲһһ뱾ͬơ
ô
ׯڤ𶯲ѡ
֮е
⻯
ʱһϢסƬ̡
ô£
֮Уһķ籩ңɼҵׯڤϢɫ԰ס
ˣʱ
ڱԵׯڤǿӦ
޼ѰӶ£˵Ѱƽ΢磬޴ڣżǿһЩżҲַ籩һʧеķ籩
ԽԽׯڤͳӿз
׵ġ΢΢ҡͷ̾Ϣ˵ЩĻļһȻޣϾ۽缰ʶڣҪǣһЩƿϹŵر
ǵֱʣׯڤʵ
˵΢΢ҡͷ
ǡׯڤ΢΢ҧܷ񳶶֮ϵ
УǵرҲáͣ£˵Ҵһ֮δá

֮С
ԽԽ
ͬ޴ڵ΢磬һǿҵķ籩֮ʱ΢Ҳ뵱У׳˷籩ơ
֮ϣХ
֮䣬֮˺۱鲼ۼ飬Ѫ⵱УѪϵ䣬ֱ
һ̣Ϣϱǡ
Ļȼ֮
̣һʱǿ
֮
飡

⣬ŵ֮ӡϲԼγһᣬĪ⣬ʵѶ
֮ϡ
â˸ȴ˳ȥ
ׯڤֻ֮䣬ࡣ
Ȼڷ籩Ե֮Уĵķ


ããء
һˣڻĵ֮ϡ
ׯڤڴˣϵôˣȻǵڶԪȨߣĲ
ݼʦ𡣡
ĵĶѨ֮䣬ݵǧڳ£ʥɽȥԼʱѪ֮䡣
ĵѨ֮ڣ϶õϢʥɽסˡ
һ£֮
еĹϴڣֻ̾Ϣ֮ӣֵ̫磬ԭȲɱĵǣҲֵ뷨˷֮ԼԼдյĺۼɱС
ü˵ִʲô
ǹϴӦⷽΪģܱߵ֮䣬˺ܶرһ֮ӣ鷵ڣ״µرеķ籩Ҳֵס
ԣǾ졣
ǹϴڳ֮ӣҪûͷĹʥɽɣ㳷ԭȵ㲼ðա

֮ڡ
籩
˺ۡ
飬ҲѺ۱鲼
Ȼ᧿Σ֮ʱ
ȴ籩ģһâ
һĿ⡣
Ҳһ⡣
â˴ʹ
ǡ
ĿȻһٿ̽צӡ
צ£ɳһ
ΪӲһ£
Ԫʦһöʯӣ
һ
ʯû˹âģ
֮Уããڣ·ʱΪ֮


644 ƺƴƣѹѪ
ޡ
ʥɽ⡣
ãã򣬳Ѫɫ
ʾͷϯ
зݣޣ̤ˮǱǹɭ
ս׺⡣
ս˶սն
Ϊ̤֮ˮУƶ
Ҵл֣δаɢ֮״
Ծʥɽȥһߣиһ֮䣬
ǰƥһȥǰͷҿ߼ʣ񷣬¸׺
ǧƺƵ
Ѫɱ
ڲ֮ϣΪݻһսԼ֮࣬ϣǰսģ
Ԫ֮УΪĽʿ㶼ս֮ϣֱִͦǹֵ̬Ȼ
Ǵʵ۵ڡ
£ǰѪ
Ԫʤ䣬Ǵϣһεװȣϴǻʹ֮ȫȻͬɫ״ɱ֮
䵭˵֮ǰˣѪʢҴƣ֮
ʤɫ˵֮ǰҴƥȻڲƽڻȹ֣ļ㣬ָ޿谭ߣ
ۻ˵ƬѪ԰ټƵ۷֮Ĳǵ֮ڴ˻ʬѪ׺֮ϣǵĴڴɢڴвд֮ǲʵԹҲһμĴƣԪȵס𣿡
ʤȻ˵Ԫǧ֮ڣͬͬͬԾۺϣ԰ټƵ۷ڣ߹οֻǲд֮˵أʥɽ𣬶ҵȴΪʥɽľʥɽҶԪοֻһЩѪԹ
ԣ⣬ǻֵȻˣͣ£о
˵ֵһ֮ǶԪͳ˧о̵ĺűⷽ裬֮ϣ˴ιʥɽǾͳ˧ñȫȻ㣬ޱ
ʤ˿ޣ¶֮ɫԾܱΣбҫֻӦǣ˶ȥ
۱˫֣͸սĴڣƲ㣬ɫ䵭
Ƭ̣żֳжһöӡȻǴĹӡ
λϵĴڣԸ˵һЩ顣
ļµԴͷӦϢ
շ߳ɵؽ磬֮£޵УΨŻʣϢ³֮䣬ڴ֮ڣڤڤ֮У޸Ӧļ֮С
ϢؽҪѾᶯҡ޶Զ޵ͳΡ
ֻ޹ƾʥɽշɵؽ磬񲢼磬ʱȻҲֺ塣
Ϊء
ܷҵͿһεĴս
мΪɵǣǷѾǷһս֮䣬鷵ޣ
һӡ
һӡ޵еĴڣ
ʱӡ֮ϣâ˸
ڵʦϢ
ִ⹥ʥɽԲع˼ʦ˵Ϊӡ
βع˼䵭˵ʦϽ磬֪̽Ϣ
ʮǰ֮УȻδ𣬵бԴգٶȹʦ˵ǧ֮ҲܴգοʮǰֻǾŰʮ䣬ǧɣҲԴաңԱΪѾԴգȻǧҲɱη壿
ǧǿ󣬵Ͼʥɽˣ˷ʥɽ޹۳˵
ϳѾ̽Ϣʦ˵ҵͨڴ֮ڵӣ˴εϢųȥЩϴڵĶУǹȻ˶
ʲôٶʵ
ǲϧٻɱѷ죬УǲԸʦ˵˷ʥɽԮϢøٹϴڣѽرո
Ŷ۳һ˵ղرֻӹżϲ
ЩӲдĴڣǱ·ĵĹżϣص
ʦ˵׼һסڶһĸգѾĲãֻҪڶ֮ڵ֮вۼôҵɼұտ񱩣Ī˵ǧȻ֮ҲԴ
£Ǳ¹ʥɽ
Ψһھʥɽеİء
ϳԭȵ˼˼С
ʦԵüΪͳ
۱˫֣䵭˵ʥɽһ£Ѿʦضԡ
һιʥɽʦ޳ɡ
෽˵˿̴ڲδȣóȻʥɽ֮¡
ǳеļ¶ȴòѡ
ͳһޣ
ӵ֮
ܰȻȶ
е֮ǵʦ޷ᵽġ

Ԫǰս
ʮ䣬ս˷ڡ
䣬ѹ
о̣ű󣬸䣬Ѿ˼ߵĬ뾭飬Ӧ䣬սƣıͣ
һΣȻΪӡ
ٸƺƳɣͬʮλ̫ϳϣΪԪݾƣʤһΪս֡
ԴˣʤΪмƲЩ̸ֽĻɫս֣˭ܱȵһλԪͳ˧
ָɵ֣Ҳֻ
˿Ϊ̵ģٸƺƳɣǸԽ
ԽҲʤ䣬ƺƳɡ

󵨣ƺƳɣδ׼˭Կڣ浱Ѿѧʿ֮⣿㲻Ҫˣٲѧʿһˣ
ƺƳɣôûзԸ㲻𣿻Щ󽫾˴εݾ棿
ƺƳɣﲻ󣬶ҴУҲҴ֮ڣڱǰٸļӣǵλ𱰣񱾹ٱϹ٣
Խɫ䣬ųɭ
ѹ
ʶ仯֪޷ֵûκη֮֮С
ǶʮΨһûж䣬µһڡ
ΪûеȻδѪϴҲûƣȻϣѧʿУλԭȵ̫ϳϡλϡλ洫ӣ۸ڶ
շѧʿʿǾǰ߹齵ʶ̬Ǹ߰
֪䣬ڲ
ѧʿԭĸ֮ĲϣѾһһϦ֮¡
Դ˿ԽĵѣֻǵĵѣλԱҲֻǾƽͱˣʲôס
ƺƳҲһٮٮߣΣʢ˿Ȼ
ʮλ̫ϳ֮УԶһۣ˲ס
ϣֵ˹ͷ֮ʣƽĴѣЩˡ
Īƽ֮䣬ʲôļ϶ٸ⼸ռ䣬֪˶Է
ˣ
ʤȵǶԪҲѧʿڲʲôϣչʥɽݲ֮˽Թžд£Ȼ½ǲ˾Уһб㶼ҶԪĹ£ٳ޹ؾ֣˭Ծã
飬ֻС£Ҳܱ֪ڳۡ
οЩ䣬ս·ͳ˧ֹ֮ʱҲΪԹʱ
飬Ǿòô֡
ֻʱϣָ֮Թ϶㲻ʱˡ
˵һԴϣֻǻֹ֣ѧʿЩ̸ֽڣ㼴ʩѪΧֱָʥɽ
ƺƳɻ˲ѪΪʤ׼ġ֡ھʥɽܱߵࡰ㶼ֻʤһּ䣬ѹ

Խ˫֣ɫ糣
ʵףݳһЩܹؼķ档
ôһ֣ʤԸԸ񣬸ƺƳɵķ
һֱ·ȻЩģǵ󣬱ϣҲ֮С
Զ϶ڳ֮еˣû˭ʱ޹ؽҪĿڽֵ֮۵ǰ
Ͼ飬ʤһ֮ºҲ̫ء
ѧʿ꣬Ȼ֪ѧʿֶΣֿڽ֮С£ѹѧʿľ֮ڣÿһС¶ᱨʦͳĴС
ֻͨصıʣŻᱻĹ飬ǴʱϱΪͲǶαС£ǲ֪ػĹԱ䷳
ַֻܶһΣһΣʤȷʵȻá
һΣʲôȴҲ׼ˡ
Ѫ


645 һնʮ
ʥɽء
ʤ
ʥɽš
˲
ˡ
Ϊ׵꣬վɫȻºƽ֮Уһ
֣ȴһ˳졣
ֻƾһնɱǿеλʥɽͽϲ﷨ӦС
ȻһΣЯ˲ٱ
ΪһΣûаջǿС
һΣʦֵ˺ԷһˣҲûκΰա
ǰ
Եʥɽ֮ٶȲϼӹ̡
󷨣зԲʥɽͬѪأȫС
ǧԪ֮ϵҲд֮ϵսս벽䣬ѾѪ֮С
ˣ
δ˵֮ϣΪݻһսλΪӦǳ۵ݡ
ֱӹսڤʵ
ɵ˭ӰȻʵ
ȻɲĴʵۡڤӦ
ôǺαȥӰȻ˵Ҫļӣżӣɱһ䣬ɱɾһ
˵ǡĽָ֮ϡ
ΪӦ۷ִٲ󷨣ʮɣķѪҪһٻٵ󷨣ڤʵ
󷨲ãΪУۺķѶپѪվֻΪС
Ľ̻ȥ
Ϊ֮ɫ
ƺзֿ

Ѫء
ӿ˳
һƬѪɫ֣Ѫ֮
ѪʿѪ
еʿԹ
ӿ˳ķ磬ʿδ𾡵Ĳ֮
Ƭ򣬷·񺿣Ե֣˲˹衣
ǴսҲɵ⣬֮ƣǿ֣ѪŸĽʿѪΧ֮ڣճҵѪѹסɭѪ֮
ӣһ壬ǧһǿ۷Ѫ֮УҲڶ۷ۺ϶ɵƣˡ
ԽľӣڻСֹڴˣҲΪǣʢдѹЩɭ֮ƣѪҲܳΪĳǽȡڡʥɽλ洫û㹻Ĳǣ
㹻ǣ˳ȻѪɣôѪвסڵĶԪ
Խʮ䣬ȻѪ
ƬѪʦԣͬػΪȹ̵һƬأԽɸ¥
뷨䣬֮ϣз룡
һֱ
â֣
֮ʢȴԵúƺƵ
󣡡
ʤͳսڣ۷ȻҲİų
ʵϣ֮ʱ켰ʿ׼ѳɣ
׾ִǹ죬Եǰָ
ļ㣬ͬ
ͷȷĴһޱĸֵ
ȷҲһλӡΪƼƱǣӳΪǿһ
һֶ֮
ȻնȥĵâȴǧԪʿ
Խâ
֮䣡
ɢ
λȷٶʱ¶ϲ֮ɫ԰Ȼ̬֮
Ծ֮ס˾ʥɽ۷Ľ
ʥɽĵӣųƶ޾ڣͬȾе֣ǵ۷ĲΣм̳аʥ޵е˵
һȻھʥɽ۷Գ֣
֪֮䣬ԼΪһǿߵĴڣΨһԵֵʵ۵ס˴ŽŲǿߣ
ס룡
ǻûйĻϲ
ܱѪӿ֣
쫷ɣ
󺣿񳱣Ѫ絶
޾˳̲޾Ľâ˷ޱ޼ʣ

ս֮ϡ
ѧʿ֮
Խɫ糣
ƺƳɫãֲֹҶԣԽ֮Уֻиŭԡ
ʤս޵УڣҲƹɽ󷨣վ͹˾ʥɽҲ˾ʥɽƬѪ֮Ͼ԰ټƵ۷֮γɵһվأ
ʤֻô֮ƣܹѹסѪƣԽãã󺣣ָʥɽ
ȴʥɽλ洫ӣ󷨵裬ǲףѪô󷨵ܣؽʮٱ
Ҫ֪ʤ䣬ȴΪѧʿڲ֮ĲϣԽźǳ⡣
ˣڣǰ֪ºɡ

һնɱͷĶԪ
һֻǽ붫ԪĽ棬ɢѪ֮УȲµ󷨣
֮У̲
Ѫ֮е۷д֮ĽޱȾ޴ĳԹݺᣬʮѪƵӿ
һ֮£
Ԫȷӣˣλʿ
¸ӣ׼ȻѪ֮Уˣλʿ
ֻһ֮£նԪʿ
ʿ֮⣬һͬ
ʮ飬һ
ʿܴ죡
⾪κ֮С
һڽУ
޽δͨôʥɽطΧ֮ߣն


646 ӭսǧ
ʥɽ⡣
ѪΧ쫷֣Լаŭ֮вʲ֮Թ񺿣ధ
쫷˴󺣿Х
ɭѪɫˮڿ񱩵ĺ֮С
֮ⷽ䣬Ѫɫ޴ڣݺύУ
нʿѪ˾УнʿеѪɫ͸Ҳнʿ̲еĽ͸
һնԪһֵâɢƶƣգ֮䣬ʮ
ѪӿȻδֹ
онʿУ
ʼս㸲ھ˵У
󣡡
ʤޱǿҵķŭÿһλʿĶС
֮䣬Ѫ˳֮䣬ս֮䣬գӣס
ϵϵԼ佫ʿĻƣᣬһ壡
еľдƣ·£һγһȶף᲻ɴݣ޿֮


Խи̾
սȻף˻ҵ£Ӧ죬ܽɾ
ǧʮ̸شһ֮£ʮ֮Уþɢ
ʮǰĴӣɾ
Ԫʮʿ֮ʱܱ־󣬼Ϊѵá
ΪѵõǣѪûͣЪ֮£Ԫʿ𣬲ûΪѪ񳱶ʧȥսȻܹ˳˳˳ɹ
󷨣иı׶ˣ
ֻأܹ
˵ˣǸǣ
Ԫʥɽ㱻ͷڹ꣡
δɢǾѾܴ죡
ֿ֣Խûϵ
ˣһף
ʮ䣬󣬺ķ˶Ѫ
֪֮󣬾ʥɽռ֮û㱦˶ٱĴ󣿡
Խɫò
ԣѧʿĹԱƺƳԼλ̫ϳϣǸе𺳡
ΪǵսҲ˳֮УҲھ֮ڡ
жʮλĴʿͬһսԲܰȻҲЮ֪䣬任λãھģڵС

ƺƳаƽ˵ѣʤԴ󣬰ǰ·ߣһʼ˲أ

롣
Ϊݻս
ʿаλ
ѪϰλʿĻ֮£Ҳ֣ûж
еĳۣǰһ衣
ˮһ˿
ֻһ˿
ذܡ
΢΢ҡͷʤ䣬ʮһеҲ㿴ˣ֮󡭡Ԫıͽɳɰա
ɫ糣ƺϡ
߸˵ֶΣİ
һսºǫѷȻƽͣʵ׺֡
ķʽˣµֶΣȻҲȥ

ھʥɽһս֮䣬Ŀ⣬
иڣиʿаеĹϴڡ
Ԫƥңδ뵽ʥɽѪ֮䣬ʮܴ죬ֻز
ڰʥ֮󣬾ʥɽҲǺˡ
Ȼʮǰһսʥɽɲı죬оʥɽĵ̣
롭ΪΪߣվޣΪ˳ºƽ϶ڤӰΪթտ˶Сˣɲֻç򣬸ֻйص
벻ҲҵҪɵһλɫ
ǰԼҲǻʥ͵ţ
ǽɡ
ͷزˡ
֮ڣûκԵֵǧӣһг
ҵȣҲֵͬס
ϧʥһʱ

Ķ뷴Ӧ벢֪
ֻ˽㿴Զˡ
϶ڤӰ֮ɫ
󷨣㾿˱ȥӰ˵սЩᶼӽȥ˰գ
ࡣ뵭˵ˣȥۣᴩѪʥɽأеԼʤĽʿغܱߣȻôһһ̤Ҿʥɽصϡ
׼ҵĽѾȲҪն۵ĹͷˡӰЦ˵һѽȲҪնʤĹͷҶƣúһڣ
߰ա
ǰһ
â˲Ϣ
뿪˾ʥɽصڡ
ѪķΧ֮ڡ

֮С
ս֮ϡ
ʤɫѿ˼㡣
ڣҲ̹Ļɽ󣬴ûϹ󷨡
޾ڣطԲȴ֮⣬ѰĸءɽɵԲСɽҲֻǲɽ֮⣬ֻ֮ͨڵķΧ
ʥɽأ˵ڣأԲҲ
ŰʥʥɽУѾǼΪ޴ֱʡ
ֱûеɽ
ʥɽŷԲأ˲ȻзԲɽ֮ĺУ
ҪķѶٱ
ҪķѶپ

˴ۣҲˣģȥ˾ʥɽȻǴһ
սأ࣬һڣҲԹڹ
񣬱ھС
һսܴ죬Ĳڱеĵλ
űµǰΪУ̰ðʹͷʮʹ˸
ʮʿ
£Ѫ񳱣ӿޱȣȻ֡
õķʽ
쫷粻һֱ֣
Ѫһֱӿ
󷨣ౣʱ
Źʱ򣬱ɽ⿪󣬹ƾʥɽ
ڳǰʱ֮ã
ƽսþԵУʤԼĴ̷ʽȹ̷Ҳйоء
ڳǰҪչֳӵһǰܼͷڹֻ꣬ز
ֻסŵľѣȻҪ
ǣҪʲô
Ѫ˳֮£һ󣬱
һ󣬲ֿܹתΪ
ʤͷתһӣǰһƬơ
ԣλ죬Ǻݡ
ʱѧʿǱսϢ
ʤڲߴϢʥɽ½٣ŰʤѾפڶʤԵ⡭йâԾʥɽڶӦΪףǰӭս
ƽϢ
ʤɫʱһ䡣
ھŰԼİϣѹ
δϵ뾹Ȼӭǧ
浱Ҵ㶫ʤЩıײɱȣϰı䣬ҲͼҴǿ
ʤٿսȵӦս
Ȼ㲻ԽѪƾʥɽ
ƬѪ֮ϣնɱ룬Ҳһ󹦡
Ҳˣƣ㲻ؼű任
߳ս֮⣬ֱߵ˼װ֮ϣɨЩ쫷֮еѪ֮ˮ͸ããѪɫأ͸ããѪ꣬˾ʥɽͷ
Ƭ֮â˲Ϣ
룡
ʤȣ쫷Ѫ꣬ŭȵ֮ɸҡ
ųȻֹ
Ϊâ֮䣬âֱӱɱǧľȫûλͳ˧̸뷨


647 䣡޵У
ʥɽ
â쫷Ѫ֮ϣ
ǧͶɵԵȹ֣ס޾ޱ޼ʵѪ񳱡
ûеס˵Ľ⣡
롢ڤӰλʥɽ۷洫Ľ⣬ܸ
ȻԸĽ⣬ʱ߷âԵ޲ƣ
ǧɵĹףסѪ˳ȴסһ̴ʦֵˣ˿ӣ˾֮У
̼䣬ɱ¾
ʤ췣
˲أ
룡̫Ʋң
ʤŭޱȣȳɫѿ˼㡣
δϵλԪͳ˧ȻȫԷ࿴Ļţ̸뷨ûУ
ʥɽâŵ˴㲻սǰĳ滰ʡˣֱӴ֮У㿪ʼɱ¾
Ȼ䣬ȴдӷŭ
үүģʤ䣬㾹ȻƲң
ֻһâԵüΪŭȵӰƼҵڣľ֪Ҽϴ֣֪ڵ֣֪ĻΪӰ֮СӸҵţնĹͷնǹʵ۵ͷ
£âȴûֹסն
ʥɽλ뷨ҲΪ򵥣ʱų۶δг֣Ǳг֣ɨɱɱһһ
ڶ࿳ٰʮģǣͻɺܶࡣ
󣡡
ʤ䵱ȳɱȫ
ֻضܹ˿ȱһԷĽѾ˾֮ڣش󣬱ͬɶԷɱ
Ļ󣬱ҪγɺΧ֮ƣʥɽλ۷ΧڵУ̶֮ͬڣɱ
ڴǧΧ֮£ٶ۷ǿӡҲֻѪ³
Ǿʥɽλ۷ķӦеԾ
ֻŷб仯֮ƣλ۷ٲսʱһӾ֮ڴ˳ȥ
ûм̰ðҲûΪɱ¾ɱۡ
Ԫ
ֻʤ̤ս֮ϣ鵶âȵâǰָڱ֮ձҪնͽ
ƣǿ˼㡣
б֮ӡҪԣѪԣɱ
ǧƣϲϡ
֮䣬ǿ˼㡣
δһ䵭
룬Ϊʥɽͽ̰ʥ֮ҲǶ֮Ÿ㳯Щʿ֣ʧһƽ̵ϡ˵λȨأӡ۷ʿʱأЩݡ
Ϊɥ֮Ȯݣ̸ʲôƽϣЦһ˵һΪһ֮ͷ׳֣Ͼݰʲô֮£Ӧ½ʿŶԡ
ÿһλʿÿһλ񣬶ǹ֮
˵λʿܡ
ʵϣȴҲΪΡ
ԣһ֮ǳһλʿ
£Ȼ½ʿȥ󣬶λǰȥƴɱ
ӣ˷ɨڣڵƴɱ
֮еϲ㽫콻֡
νԱԽ
ȻҲвصġ
ûôصġ
ʥɽ洫ûҲûʤľӶû
Ϊʥɽߵ֮ˣȻ׵壬ðűǧնɱΣգӭǧ
Ͳǧֱնɱ룬ٺʥɽ
Ҳ˼֮Ҳ֪ʥɽλ۷Ǿλʵ۲ᵱͷ֣ȶԴľ֣ΪʥɽˣһЩѹѹ
˵ǿ׼λʵ۶˵ļӡ
ٲ֣λ۷пƴһǧնɱ䡣
Ͼʥɽ۷ʵǿѰӡ޷󼰵ĵز
ֻΪݻս֮ϣһ˻߳վڼװ֮ϣ
ŵۣͷʹڣϣԵǿ֡
һӣƹ
ͷ֮ϣӡ֮ŷ
쫷磡
ããѪɫ
ֻ֮䣬˲Ϣɢ
˲Ϣ֮䣬Ԫʿʢ
쿪ڣʮǧȻȣ
䣡
޵У
䣡
޵У

ǧ֣һ춯أʮ
ƥ
Լ֮䣬ϵϢƺһ㣬ǿʢ
۸ֶǰ˵룬֪ҪһͳޣƲɵʥɽѾ˴ĽŲ˴µɽ޵ĴضҪԽʥɽ
ɫ䵭ĿɭᵯУһ
ԹĳڤҲֻǳĬ
ϴӲӰȴҲ֪ϣɴʦֿڣδš
԰ټƵ۷ʥɽǰĽ֮֮⣬ȴԵΪº͵ǫѷʵҲҪ𣿡
ǰʥĵӣȻư۱˫֣˵ȴҲ֪԰ټƵ۷ΪǱ΢Ծ޷ùҲƥʥɽԲҪ໥֮䣬ˣʵΪУ̥ĶǣֻһɢɳѰûȥ
Ǳأʵ
һˣȴӵɽǧ򾫱۰Ȼ˵Ҵһǧһͬ壬ηֻĵ̣ǰλ۷ҲסҴľסҴ̤סһ֮ѹ֮ƣ
Ҳ뵲¼ȻҪҵҲһ˵ͷӦ
룬Ҵһͳޣ޵ĽŲУʥɽӦ𡣡۳˵Ľ޿ԴӦȻΪʥɽˣҴλ
ʥɽ󡣡˵λǰı㣬ѧδսȽҲҾʥɽķ񣡡
Ȼˣ֮ⳡ̸ʵҲǶˣʵ
ȷʵࡣͷ˵սעɱ⣬ǱΪһ֮սǰڶ˵䣬ƺݣ˵䣬ҲĴѪ֮£Ҳ޷
ս
ɫһ䣬ǰȵڽʿʥɽһڣ
ǣ
ǧŭȣʢ
ɱʥɽּ⣬ƽ֮ˣȴҲһĨɫ
ڤӰһۣɱʢ

뽣ָۣǰһ
ߵرã
Ľն˳ȥ
ķҫ˳ȥ
֮䣬رɫ
ڤӰ
죬׷׳֣â˸أ
ƾʥɽ޽Ҫһ֮ɱʥɽ۷޵֮ѹ°ʥ
۵ʮأ


648 һ֮
أ䵱С
ڶϵĴڣڹעžʥɽһս
λĪİӣȻҲڹעһս
ڻ죬磬Գء
֪ΪΣλӣȻܹ֪֮¡
ʥɽȻףǼλʦҲǲ
и̾˵ϧʥ磬򱾹Ҫ뵱һλж֮
ׯڤ֪еĵһλָϹʱһţԾʥɽսΪ⡣
˿֮Ȼ֮С
⻯Ȼδ䡣
ϵϢԽԽԽԽá
ɼĴԽԽǶӡ
һ̣Ҫҷˡ
ˣׯڤϢ˵
ʥɽͽ룬֪ķѶ£԰ټƵ۷γɵѪһ޴󷨣һΪ˴ʹöԪһ˲֮䣬ʮתΪ󣬳ͷڹꡣӻ˵˺˴󣬴ɱһƬȵóס˲üӣӦս񡭡λʦһսǧѾѪʥɽˡ
ĲãܽҾʥɽ֮ΣׯڤĬȻΣһ
ܡӵ˵ֵʥɽĴգҲһ̣䣬⻯ҪɢڱǰһƬâɢȥˡ
ĿǰɻչׯڤȻһ
ûС˵̵Ĵʦеӣûгֵļ󣬷λʦ֣ƺҲвʵۣǧɲǷ׾ӣʥɽǼٸͷľӣǵסġ
Ͼۿһˣʵһ֮õľٹ֮ׯڤ̾Ϣһ˵ӿɷҴһ仰֮ڣ
Ҫˣʵ
Ľͳ죬½ϡׯڤ˵
áӵͷ˵԰һΣǡ
ӷģоϡׯڤϢ˵Ծ֧ŲסҪ侳֮䣬Ὣ֪֮£֮ǰ
á

ʥɽѪطΧ֮ڡ
롢ڤӰ
ʥɽ洫ӡ۷֮
˺һս
ս֮ϣ
֮䣬ɫ
ֻ캧֮Ϣ֮ϣʮ
Ѫ֮ϣ˳Ѿƽ
ƣѾβ
ǧƣֱָʥɽڡ
ʤΪͳ˧ֱ룬󣬿ԽѪ
ڽʿʥɽ
ʤɫ䣬˷ܴ죬ڱǰܴ죬мΪ죬Ҫкȥ
ԪʿҲͷǰʮʿĸ𣬶ǵսϵֵܣ˸ʵ޷Ȼɱŭ⣬ϣ
ʤĺ֮£Ⱥ鼤ߣʿȻ
Ҫնʥɽһ飡
ʤĬĬôһ
ı⣬ƾ֮ǧԪնɱʥɽ۷
ʥɽλ۷ȻѰӡɱȣҪնɱǣἫΪأƾ趫ԪȻԹɣȻõ⣡
ӭսҲҶԡ
к£նУ¸Ҫƾһ֮նɱʥɽǿߣⷽأЩļһҲΥ֮⡣
ϣȴ֮⣬նʵۣ
³۹һˣδдԣֻҪӡ֣޵
Ȼܸնɱˣôʤе뷨ֻʥɽ
ۿǰͷֳľʥɽأм˼㡣
Ҳǰˡ
ǰͷģѪʢȻǺħ֮
ں󷽵ģѪʢƺҲֻǷӶѡ
ʤпģ۾
ɱ

֮ϡ
ƽԳɿա
ǿ˼㡣
ʥɽλ۷洫ҲΪǿĴڡ
˫ĴսҪա
룬֮ߣѾ˵Ƿ켫ĵزε۽֮£Ѿ޿ޡ
һΣʩչĲǽ
Ƿ˼㣬һζΪҡ
ۼãȴҲֻǴЦûаηɵ֮ɫ
ʥɽĵӣȴҲʼ÷𣿡
һһ˵޲ǳͷ
Ȼ˽ɵĽ㷨ӭޣĲ˺Ҳûаտʤùޣ
¿ʥɽλ۷Ҳˣ
ۻˣȴָп뾪̾
еۻ֮ͬȾ֮£ԶʤѰڴС
ӡΪɱ۷
ǣʱ˿̣ȴΪûйӡ֮в룬ҲвڤЩӡӰ硣
ۻ֮֮ԹߵͶۣʥɽ޳ɵķȻʤλʵ۵ķ
ʥɽʥһУ˾̾
Ǿж߳ɵؽĴϣӰἫΪܹһ
ип֮ʮǰƾһͳصĹɱĴڵ۷ֻ֣Ǵһǡ
Ľ򣬱鼰ؽ磬֮ڶʮǰ֪ǿ˶ٱ
ʱգвλ۷
λ۷Ĵڵ۷ȫһϡ
۷ǧ֮ôĴڵ۷Լһ֮ʥɽ۷ǧɣȴ֮
ǿλʵۣΪ֮пĵز
ϧʥɽ޷շ
Ҳֻնɱ֮Ϊǿλӡ
Ҳֻܳһ£ǷܹѵʥɽĵͳУԾʥɽĹĺˡ
Сλ
۸пһĿһһ
ӡâ򷨲֡


649 ذܣ
ս֮ϡ
ѧʿ
ƺƳ⿪ڣݵ
ȻԽɨһֻۣһĬ
Ȼλƽ˶ԹѾΪء
ƺƳƽϹ٣ײϹ֮ɴСսʱɴɫãȴҲֻǳĬ
¡
Խɫ䣬ǰһ
ƺƳʢ볩ԣչһѧ
ǸղţӣԳƲЧһȻ֮ƺڳʵϣ˭֪Բų
ò˵˶֣ȴܡ
˿ƺƳбܡ
ƺƳɸҪıΪıߣ칥¾ʥɽ
Խƫƫڡ
㿪ڣĳ˻ô£
ԽһƺƳɲΪٸƺƳȷʵռ㣬ʱƣݴ֣ⷽ裬Ҳ
οȻʧȥ㾭Ҳд㾭ĲƪرλٸҲġ
Թ㾭֮ˣȻǷƺƳɿڣԪͳ˧ʤһĽ飬ôʥɽս£ͻᳬԽԭԤϵķΧ֮⣬Ҫսֱ䶯¶ơ
ܹԽ뷨һһչȻҪùֱʡ
ôһҪѹסƺƳʢ⽨ҵٸ
ԽҪģʤԸ
ƺƳΪʤָ·
ذܣοäĿԴ󡣡
Խǻᡣ

ʥɽ֮ڡ
ʤ
ʹ֮С
ֻһ¹٣òᣬΣԵù
ִһȻǴӡ
ɫ΢ȻԱߣҧָ⣬ѪȾӡһ΢ҪϢȥ
ʥɽأΪ˱ݱ¶ֻһˣĹһ΢Բǿ嶼
һָ֮ѪУȴܹ߷ӡ
Ϊء
ȻʱȻһ͡
һֻ֣סķӡ
˭
¹ɫ䣬֡
Ϸ
󣬺ȻһߣòƣºЦһ
㣿
¹Ȼʶá
Ƕʮǰʤʮʦ֮һ
ʱʥɽոأӡ֮ˣ̤ʥɽʢ
˱Ƿ켫֮˼ޣ˼¡
ܡ
ֻǴ˵Уδʶһ
ߣ˶˶ģӴ˿ĹأΪˡ
㡭¹ɫ仯
عɵλʦʮ꣬Ѫ˥ܣϣϢ˵Ϸ֪ݣҷ
Ŷ¹ϳ֮ɫȴҲûνûƴݣֻĬȻƬ̣ʵҪʲô
ϷҪʥɽһĨԹ֮ɫϷĹʮ꣬룬ڳû뿪ǡϷˣ޶⾰ɻׯڤϷһӢϷΪūΪͣΪ꣡Թĺ֮ˮҲ
㡭¹ɫ
ǰϷӱģеʤĻܡҧ㴫ȥ˾ʥɽ׼
ʲô¹ٲ󾪡
뻳ȡһż˹ȥ
⡭¹ٿһۣʱɫ䡣
ʥɽ׼˷ױɽš˵ô˻ܲƾʥɽٻӼ򵥡
¹ĬȻ
ƺŲϷ򣿡̾Ȼ⣬ȻΪ˲붫ʤûжٵϷȻֻǷ򣬵Ҫɱ㣬֮䣬ƾϣʲôֵϷǵģ
С˲ֵõǣС˴ȥƺӰս֣¹ĬȻΣ˵
ߣȻҲǴ˲Ϊߡԣ˵ϷҪôһҪô¡
ҼȻǱʥɽûй˼¹ɫ΢΢ҧ
Ǿȥգ
һ䣬ȻһƣѪˮ
ӡѪҲ㹻ˡ
ȡӡŹȥ
ɣʥɽԡѪʥأɾ̤֮֮ϣΪħӳľ
õķ¹٣ܣ㲻κ
ȻԷֻѡ

ʥɽ⡣
ѧʿս֮ϡ
ԽȡɨһۣĬΡ
ھʥɽڲӣӡصϢ
ⲻĴӣǶʤˣӡϢ
ĵӣȻΪߡ
ڶʤ֮Уŵùսɣֻϼһڴӵļ쵱УȥϢô
ڿ˼ҽסˣûƭӴϢ
Ѱˡ
ԽΡ
ǴӣϢʵڴӵֱʣôº󳹲飬Ҳֻڲĵӱʥɽ߷˻вˣһЩ
ϢȻӡ˻ֱȻǴߡ
ԽǸѾȥĴӵֱʡ
ҪķѺܶྫҵʦ㣬δز鲻ۼ
ôһҪɣ
ͳ˧
ԽϢ˵ѧʿڶʤ߲֮ߴϢʥɽӰҪɱҾѺصľ·
ʲô
˾ǾȣƺƳڡ
Ӱ¶𣿡
⻯ֲʲô֮¡
ǡʥɽشΪ⣿
Ȼʥɽзһʱʤܣòֻһ֮乥ƾʥɽˡԽ̾Ϣڳս֮£ҾԶΪأʧأֺ̡
ʥɽкͣɵֵҶԪǧ񣿡ƺƳɺȻʵ
ʱ٣Խ˵Ҵߣڶʤʮ꣬ŵõĻܣѾΪ˶ɾʥɽĵ̻Ϣ٣ˣҴˣ˿΢ĩ𣿡
ҡƺƳɵԡ
һᱨ֪ƴ󽫾Ϊͳ˧ȻоϡԽɫ䣬˵ԾǸʤʤ󽫾ҲͳⶫԪˡҪסٸҲֻѧʿһƷԱѡ

ʥɽԵ
ԪգǴ
ƣɭȻ
ʤһǰİ򾫱ֻЦһ߹ѡ
һӣӭȥ
֮䣬Ѫս
½٣ǰ
ɲǼ䣬Ѫ죬â˸
İҲǶþ󣬵ǲҲûд֮
ʤİӣȷʵԶİ򾫱
οǴǧ
ɱʥɽأնһ飡
ʤ䣬ִǰҪԳ֡
Ȼʱ֮䴫Ϣâ˸Ϊǿҡ
Ϣ
£ʤ䣬Ϊá
ʥɽڲߴϢʥɽɱҵ·شƽ䵭֮и߰˹
Ŷʤüͷһ壬棿
ڲߣʦͽȥˣӦдԽ˵
شʲôʤ俴ǰ·ɱһĲ״Ц
˵ʥɽ׼סҴݣҾս֮·Խ˵ٸƺƳ֮󣬵óĽۡ
ƾʥɽҲ
ʤЦѡ
ȻЦδ֮ʱȻһ
ֻ˸
ŵ·شһâ˸Ҳϼ
ô£ƽ
ȻԽԵüУϺϢʥɽ洫ӰԳ֣ʰҵ·ݴء
Ӱڸ½𣿡ʤȵ
⻯ءԽ˵Լ
ĸλãʤ䵱ʵ
ϷǧȻɱҾʿԽӦ

ʤɫ䣬ȵԬ·
ǰɱһĳ
ѾҪء
ǧʥɽ
ʱ˿̣ҪնӰͷ
ʥɽ洫ʲ輰Ǹ˼һ
ԬڴأȥնӰ׼
󽫾Ǵͳ˧Ǹɫʱһ䡣
ʤѶ޹ؽҪʤ˵
ǡ⸱ǳ֡
¡
ʤ˵
ʮŶϷ򣬼оȥ
ƹƵ

ǧ⡣
һƬ״
·ش롣
½Բбܽ
ڵǰ԰ټƵĺħɱ졣
ͷһˣִɱ¾
󽫾
ңңǱоԮнϲ󺰳
Ȼ䣬ͷ­㱻ն
ʤ״ĿѣȵӰ
Ӱᷨ˹аϲԽǻ˹ȻģʤԸäĿԴˣ


650 ն󽫾ϣ
Ѫãã
һƬѪ֮
۷֮δɢѪɫ
Ҳʲ뺣еѪ
֫ϱۣбꪣɢ
ϵ£Ӱơ
֮ϣȴҲʬס
ʮȴƵĴʿ
ЩԪǾ֮Ȼݵһ֧ӣأݣܵǣơ
ҴӾʥɽӡӰʥɽ洫ھʥɽĻԵ£ѾǶ۷֮ڵǰ
ѺصĴأ룬ǧࡣ

ʤĿѣŭ֡
Ѫ֮£ʮ֮ڣסˣΪʥɽѴ֮𾡾ʥɽ飬ɱնʤбԪ֮£Ȼᳬˡ
ʲǰʥɽߵģݿ࣬ȷʵɱһѹžʥɽһӡ
Ȼδ뵽Ӱ˱ɣǰԵһشء
һָȵᣬҪնɱӰ
䣬ʮŭȣƥ׺ƥƼ
ǧԪıʤλӡĴ󽫾С
еıǾбȨ
ӡΪƾ֮ƣɱ۷档
ʮ棬ϣǿʢ
ʱʤ䣬ȶʮǰĴʵۣҪʤ֡
ı죬ѷɫӰ
رɫ
ʤ
ʮɾ
նǰ
·𱻴ƿһ
һȻӰҲɵɫ΢䣬ٽ񵲣ɨȥ
Ȼ𵴣

âɢ
쫷Ʋ㾡ϯǧﺣˣ
в㣬ܴĽʿʥɽɾһ壬֮ǧʿС
Ӱٿȥǧɣſ³Ѫɫʱ԰ס
ʳλʦ֮⣬ѷɫؼκһλ۷
ǰʤ䣬һʤ䣬ʮΪжԪǧƼвʿ˼ħǿʢ֮ƣڤڤ֮
ӰԵĲʤ䣬ǶԪͳ˧
һ֮վѵǧ֮ڣ
Ǵ޲ˣս޲ʤĸ
ʥӡų޵У洫ӣ޵ӡҲļ衣
ʤǰһն䣬ȵնɱ۷ڱ֮УȷʵΪǿ󣬿Ҵֱ棬ҲˡĪ˵㣬ʦҲһ֮ȻǿҲвҺƺƴǧ֮ƣգ
Ӱɫ䣬˵輰ʦߣ
һӣۺϣ
ҲǴӴ֮лõľ
ǵӲеġ
ԪǰǲеĶԪ
ʥɽҲ͵ѧҴ𣿡
ʤЦһҪ׷
ߣдĴ£Ѻأ߿˹ӰĹ֮£
󽫾ѪϢɬ뱯ߣܣأδбᣬҲ޹١
²ͷ۾˿Щȥʤȵ
ǡ
һӣ²оѺأȥױʤԡ
֪֪ˣսʤ
ʲӰ֣Ҳ΢ͨӰ·
ʤԣ󽫾սжϣԸٶȣԸСսնɱӰɨ

ѧʿս֮ϡ
ʥɽ洫Ӱش
󷴸꣬Ӱɱأ¬ͬ
󽫾ʤʮԮش¬ͬδ࣬㱻Ӱնɱ
ѺأУڴ󽫾֮࣬Ҫѣ
󽫾᧿Σ
Խɫ糣еͳϽϢ
Ƭ֮УϺ֮Ǵѧʿѧڷ֮󣬴Ӷµߣսֵһзչ
Ϣϱ
ΪԲʮڵѧʿ߹ԱеϢԽС
˵ʱ˿̣ӦýЩϢ֪ʤ䣬ͬʱʦۣһ˷е΢΢ЩϢ㱻ɫѹȥҾۼ˲жߡ
ˡƺƳƺ뵽ʲôǰһ
˵ʲôԽ䵭
Ȼʲô֮£¹ڴǸǣ¹شս£۹κμ϶Ҳڴʱѡ
ƺƳʩһԴ󱻴۷ƺѾʧȥ˵ٸİٶȻʢѾʱơ
ֻԽȴûô˵
Ϊٵ㣿Խ䵭˵
ҡƺƳɵֻ¹ս֡
ΪսֻܣսˣֻıؼƣʤùʥɽԽʵ䡣
ʥɽǿԶҴԪƺƳ˵Ȼ
ȻΣԽ
󽫾뿪ͳ˧λãǰȥ֧Ԯشв֮ΪӦ֪󽫾붯ǱߵԬɱԮ󽫾ƺƳɫ˵
Ǹ߿˾ʥɽǵ͹˴󽫾
Խ䵭˵󽫾սֵİգѵ㣿ǰߴսʢҵɱʥɽʤĽʿڴʤ֮£ȴҪֱ뿪ҪʥɽĹ
ƺƳȻһͣʱٶԡ
ʮλ̫ϳϣɫвãЩϼһǸϲŭɫȴҲûмŭλѧʿߵϹ١
ԽѧʿλԱΥ渺µ١
ǶԽǼλҲûжԡ
һҲǵԱغѧʿڲķ£ǶƽжôҲᶨĵϾǰƽԼˡ
ԽԲ޵ʤ춫Ԫս޵У֪ڣսֵİգôܻƺƳ̸ֽٸ
ƫƫλ洫ӵľʥɽѰڣѪԼַ棬ڵӦս񣬴вͬ
ҪǣʤսܣιƸڣԸԾʥɽҲһӣΪʥɽ洫ˣѰڸ
һȥȥԮش
һȥΪնɱʥɽ洫Ӱ
˿̿ӰȻǿӳ֣ǧֵʤԼʮҪ·硣
ʤȻԸȴпʱ
յ˵ӰҲӹһ١
ֻǳԡ
Խı֮£ͲѰĵ
ԾʥɽΪնʮƵΪӣͿʤӲ£
ԽţֿƺƳɣƬ̣˵Ҳȫ޵ƴ󽫾ѣƴ󽫾оϣҲ޲ɡ


651 ն󽫾£
ǰڡ
ɱ¾
ǧԪǰսͬͬʳͬȹͬʽӶͳƵľǿ֮
ѪƣͬǾеʽף֮ɣؼ汸Ҹо䷢ƣʶǽɾ֮󣬱һޱȾ޴ĳˡ
ӣϴƣƾ֮ڣն۷
ǧ֮ڣɨ˷޵У
ڶʤľӣΪס
֮䣬Ѫͬй֮ͬڶԪʿѪѪƵķ룬˵ǽͬѪ
ɾ֮󣬲ͬһ壡
ǣҲж̴ǲûʽףҲûڹӡһľй˼ӳʶһ棬ҪһЩ
Ȼƽ֮£ǧ߳ľûʽԼƣҲľӿ⡣
ǣʤĴÿһ˶ֻԵ֮ѵɵĽʿȻԶʤʤӵս֮ڴӣԶԶ硣
ӣնɱ۷
ôȥ֮⣬ʤİӺԾ֮ɱұؽء
Դǧڴˣս½ΪףƴʤںǡȻɽ
ʤѷ֣ӵĹƣɱ
ҲˣʤŰķſѶս֣ǰȥնɱʥɽ洫Ӱйͷ֮ߡ
Ӱǰߺʤ½ս̫ǿʹǰߺս־ôԪûгɱһĴʤʤȻ뿪˧λá
һΣԽģӰǧú֮УʤʮƵĽʿԪͳ˧ʤ
һΣ粻ܳɣʤͬʥɽ洫½٣ҪΣУпҪǧɱ
ʵ롢ڤӰܣѱ

ߡ
Ӱۺ֮ƣ̬ǣǿǰǿ
Խ˵۵۷һսǰ漰ʿѪսûԣذɣ
ֻսתƵĸ
նʤ䣬ʥɽһ
նʤ䣬ʤɱôʥɽûתʤܵĻᣡ
ʤѾ֣
Ӱ˿̵ȻΪء
ʾʥɽɣ޳ӡѾ㹻ǿ󣬿ǿ֮УκεȻǿִƶԪʤ䡣
´ʱ˿̣԰ټƵɾ󣬴Ƽøǿ֣Ȼʤʤ䡣
οǧȻѪͬͬɾмЧվ˴ʽ׼ƣȲʮɵľ
˵ľ󣬾ӭʮƣ
ʤЦõӫɱ󣬳ҶԪ֮УȻ֪εձ㿴ʲôӫɱ󣡡
Ȼɱ
ͷݣָǰ
Ӱ㲻ǱĶ֣
⼸˵ľ󣬿Ǳʮľ󣡡
ն㣬ʤӴ˲
Цһݺ˹ȥ罫һ

ۣĹ佫ֻ֮
ӰĽӭȥĶ֣ſһ֮ն㣬Ӱڴأ
رɫ
Ѫ˹ãã
ѹ˽⣬Ҳǰȥ
Ӱɫ԰ףʱѪ
ʱ֧ŲסѪ亣£
ʢǿʢ
ϼ
˳һӰͬն֮⣬ʤʮȻѹ˹ȥۼҪһն䣬Ӱͬ󣬾նڵ£
һ˲䣡
ǵⶸȻһȣ
ⲻȣǾȣ
ȣǾĲȣ
ĲȣΪѽ
𣡡
ʤŭһ
࣬ΪĿȻٿرѣһ˹
ϣâ˸Ǵӳ֮ơ
ǧǧľ֮ƣһ֮
һ˼㣡
ʤ䵶նǰ⧲ΪӡҲסһնϱ۰ƶȻ䣬ŭһ
ɫأһ֣ȴսٿȥһâ

ʤ䵱֣Ҫնɱӡֻ֮䣡
Ȼ֮ʣȴָܵһԵľ֮Уæͣסתء
һţ
ǰѹƵӰѾʤܴ֮ʱ˵⣬նһ
һõǾʥɽ߽
һ㾡ȫҾۺ֮նգ
һٿ
󣡡
ʤתǰָæٶᡣ
Ȼһ˲䣬ʮȻң
ȻǧʲѺ֮ʱ֮У
ʱ˿̣ǧľ֮£ƣԵսѣʹɱ֣
ӫɱɾ
һѾն
գ
ն
ʤĵʱ۶ϣ
ŷâٿعâɢ
һޱȣ
ʤ䳤Хһ֣ѱնϣ
ûתغϣȴһ
ʥɽƹ⣡
֮Уٿ
ʥɽ߳Ľ
罣⣡
ʤͫȻһ¶Ī֮ɫ

׷룡
ֻһ֮£λսܵ˵һܼһܼ³
û˾òֻǸ߹
Ӱ³һѪĭЦһ̽ڣ˳ٿбһöӡĴ𵤡


652 Ķת
Ԫͳ˧ʤ䣬ֻ֮䣬ʥɽ洫Ӱնɱ
ңӰǰ󲻹ʮĹ
λ˷δһܵĴʹ
¾󣬵ܡ
ӰĽûͣ١
ʤ׼ŷɱ˹ȥ
ɨ˷ѪȾ񷣡
ǣ
ӰĿȳ
˵ġǡǰĽʿǺ£Ϻȵѧʿߡ
ҪԲǧе飬Խβĺۼս׷ԽŲ̫أ
ھʥɽУҪƭǴӣԷ֣֮ѶԽһԽΣͻһЩ
ϧʧˣֻܴԷԷֱѶº㾭á
ôһ棬͸Ӳܳ
ɱ
³Ѫִͨ½ʿ˳
ɽ
۲֪˼࣬ûаľ
ʿĸľ֮£¡
ҪǣղʱѾشսѣѽɱʮƣѾ޷ء
ս֮ϣ˲Ϣ䣬ݲù˼ĸʿֻľ¡
ս֮ôȫƾµıˡ
ǣнʿж׼ʥɽأ
ӰǧĹϵƬ̱㣬ʤʮұҪϸߣǧ֮ڣԼµ˸ΰȫƾˣ׼һ£ʾ
ɫأӦһ

ѧʿս֮ϡ
ԽϢʾ󽫾ʤ䡣
ϢȥʱҲ˼¡
նһ֮ŴȥϢ
ѧʿͬܣӰɱشһ£Σ֣󽫾ʤ䡣
ϢʤоʱǾ֮ʱʤӰһҪ֮
ϢȥȻʤԱã˰Ӱ졣
֮䣬ԽҲӰնɱʤ֮ʱ˰
˲ó
ºӰ飬ֻܲ鵽Խڴ󽫾ʤǰһϢƴ󽫾עʥɽļı
ˡ
Խˣɫأ˵ٱ
˲Ϣ֮䣬㽫Ϣ˳۵Ĺӡ֮УֽϢȥ˵ʦǰʥɽߵԬ

֮ϡ
âղ
ĵӰС
롢ڤӰλ֮ߵΪңԶߵ˼µǿڣɴ
ͷӡ򷨲֣λʥɽ۷Χ֮£Ȼ·磬࣬ѹơ
ǿȣ򷨣ȻȴҲ˽㷨԰ټ۷ܹϵģѾһս֮С
ȻȻ޷Ƴ۵Ĺӡâ
𷨱Ҵƿض߳ɵؽ磬ѹ԰ټƵڵţԶʤʥɽء
ЦһȻ˵㶯㷨ΪıѾû㹻ţ޲Ҫ
䣬ҪڣȴٿϢһ˿ɫȻһ䡣
ںƵԣһӡƣǶһƴ֧Ҳڤڤ֮䣬ӹˡ
һӡʿ䣬ĸоڱϣ̫ܵ
Ϊ飬֧˹֮ƣǵĳһλǿ۷
ǣʱ˿̣Ĳһλӡ۷ʿǶԪͳ˧
ʧȥ˹â
ʤʹ䣡
ɫ΢䣬֮⣬۵һԵŭ
ʥɽӰҵ·شַɱ󽫾ʤ䣬ǰ߽ʿʧȥ˧ѳ֮ƣ
ѧʿƽӹӡ֮˳۵ĶС
ȻӰ϶ŭɫ
ʤڰս֮չֳĿԸΪѹʤ棬ʤӹߣҲֻΪ֮
ʤվһ̵ֽĸ
ʤ䣬һء
ʤ侹Ȼˣ
ԳƲʲôʵϴһУķʤ䡣
ӰȻһЦ˵ӽնʤ䣬ȥǧĶԪӡ֮ܲôǿ󣡡
ɫ࣬ӰԸ޵УӲУʲҲΪǰֻһӰ
߲ǺԣΪӰıߣʤбҲԲ壬ܹ֮ʤԪͳ˧ʤģȴλʵ֮⣬ֻЩӵֶεĹϴڡ
Ӱƾʲô죬նɱĶԪͳ˧
ѾҪˣ
ҪǣԪѾʧȥͳ˧
û˧ľӣս½ȻǴľ񣬲ܣҲӰ졣
Ӱı죬վѰ۷ɱȣ
ǧԪȺףҲɱ۷
Ӱı죬Ѿߵ˿նɱԪͳ˧ĵز
ˣ
һӡƹ
䵭ɱɭ䣡
֮Բ㷨Ϊһöӡ֮УΪǿķ
ʱУɱ֮û߶Ҳֻʤһܾɱܣ
Ȼһöӡȴӵн
ĵ
ӡ֣߳ɵؽ磬֮У飬ʿգǼļѼ֮ӡԴ
һ֮һ֮

ֿ
ɫ΢䣡
ʦֵٿ˿
ˣĲһӡĳۣһ鼰ĺƴ
룡գ
һйâɷָ֮룬˵ȴʵ֮λǵһ޵ˣҲΨһһաԴ۽ʦֵ˹ڤ

ʥɽߡ
ǧԪǿ֣ɱ֮ƣ˾ʥɽ֮ڣ
УʿΪ죬н𵤼Ϊͳ죬еӡ֮
мԦϷݵ
г޵
Ŵս֮ɱľ
ǿһֹɱ
ʤ˲أҶʮ䣬ʥɽλ洫УʶЩʿԵ֮ѵھʹɾ
ͷ½٣ȾѪƣ
Ե˴롣
ɽѾ֧Ųס
Ȼʱ
߾ͷһ⣬ٿնɱ
һ£ʥɽصɽ
ǵδ飬ʥԨӰõ󷨣
𣬽̤ʥɽصǧʿɨɱ
Ԫͳ˧ʤ
һ쳹أһӣһ׼˾ʥɽԵ֮ϣתâʢ
Ԫ½ʿҲ˲֮ϵǸ׼
ǸѪͷڷĹâ£ԵüΪ
ǱǶԪͳ˧ʤ䣡
ڽʿնУ
½پһ񣬶Ȼȳ
ڶȣ죡
֮䣬Ĵߵ
ʿĶ
ʤ˽ܣ
ɱ


653 Խʧˣ
ѧʿս֮ϡ
Ԫͳ˧ʤ䣬ڳˡ
λԱٸƺƳͬʮλ̫ϳϣⱨϢ֮󣬾еš
ʤԸȻӾʥɽ
ԽȻһ֣飬ֻɫѿȵʲôս񣬿ԴҵѾʾ⣬Ȼܷ֮£һ׷ҵȶ𣡡
ƺƳɫѿⷴƽŵѣ׼ʤ䣬δػ䵽˾ء
˵ʤԸȴҲδԡ
λ֮⣬ҲΪԡ
֮£һ׷վ
ôͱ뽫ᣡ
õΣѧʿһλԱʵ
ѧʿְ̽Ϣ֪Ԫͳ˧䵱Ԫ۾˧䣬ҵȻΣԽȵѲɻԽƴ󽫾ıͳɣ
ôƺƳɫã˵ΪΣ
ɢֻ档˵
Ӱı죬ҵԤ֮⣬Ѿƴ󽫾֮ϣ˱֮£ʧȥ˧ǧ»ᱻԽü
󣬿ΧɱӰλ۷ʥɽֻ¶ԪľҲҪʧʲλԱӦ
ʵδءƺƳ˼ƴ󽫾Ȼ䣬ǧڣҲɾĵزԡ
ݵҾϣԽȵƴ󽫾䣬õκԵɱ¶ᣡ
ãƺƳ΢΢ͷҶԡ
׼
ԽӦһȡӡѶۡ
Ԫͳ˧ʤ䣬ǧʧȥ˧ѾɢȺףϢңɢ֮⣬ѧʿϢݾƣ֮ͬ󣬿ִܣ£˱񣿡
Ϣ˹ӡ֮ϡ
ҲȥԼЩš
ƺƳԣ˧ڣǧȻԽɾ󣬹ʥɽӰΪףҲס
˸˵˽
ȷʵЩңɢ
ֻҪô֮ƣȻ
ƾǰľƣδػ΢˵һЩóΪѾ֮ơ
һʮа˾ţ˱
º󣬱ðѳеʱ˳򣬷ױۿƶߡ
ԽţְסеĴ㾭
Ȼʱ
Ĺâ˸
ۻѶ
ϧһдۣʥɽ
Խһݣ䡣
һ֦ĩڣ
ΪԤϵ򣬾Ȼʧˣ
۲Ը
´ɢ֮ƣȻҪ㾡Ԫʥɽ
ǧڴˣҲ
ˣеԱ
ţ
ԽĬΣͷ˼ǧ
Ԫʧȥͳ˧Ļɢľ£Ȼûܣǰսճ֮ʥɽȻס
ܶʤĶʢӰ£ʼ
ƣֻӰռݵʤܳΪսʤһУ
Ŀɨˣͷ΢
ٴʥֱּӳȥʥɽɱ
Ȼڴ֮ϣֻܾʹӻؾʥɽʤ
ڴʮ꾭ӪݡλƸȵȣ֮
ڴвµľ֣µӣмõ֣統ͳ½ϵˣʧȥָӶڴ֮ڣ𣬼׳¡
ʱ˿̣һٴʥּڴʮѪҪ֮һ档
ɫòְסš
ʵס˴㾭
ţ
ƺƳԼܵһϢƺЩϤԽĿУɲ
ԽҲ˲ֻ̫࣬Ƭ֮󣬲˵ּϧһдۣʥɽ
£۽ɨƺƳɣɱһ
˱Ҫڣ
Ȼ㾭ܣף

ǰ֮䡣
ԽƺƳ
˧䣬׼գ˾ġ
ɰսվǰսľ£Ȼûɥʧ־
һս֮
⣡
Ӱڣɱʿ
Ѱӣڶľ֮£ս֮ģһ˶ˣ˶ˣӶɾȻסš
֮лԪľ沢ûг֡
Ӱͷ
ԽȻҲʧһ죿
ⶫԪǰ֮ڣоŰʿɢȥȻΪǣסţᣬͷİλ󽫣ڱӳ֮£ѷɫ۷
ټڣɱ˹
ǿӰҲɵóȥ

ϵĴڣעһս
һսɣͳһޣ۽һĴڡ
Ϊһսûκʥɽǿλ洫ǧװӣסƵ֮ơ
ƫƫս֮ѪͽԪȷӪ𣬶ֱնɱ˶Ԫͳ˧ʤ䡣
ʥɽĴУֵҵϸϸȡ
䣬ӡĲΣȻǿزڴ֮ǰʱҲǼΪġ
ҵȻֻӡķϾɼҷţе۽磬һЩƺҲδرǾʥɽ⼸ʦֵǿö١
ֻһ룬˵ĳɫʣÿһʥɽĵӣԵǿһŵĴУȷʵС
Ԫͳ˧ʤı죬ҲѾΪǿҿ⣬ȻӰɱʵ˼
һͳޣ㲻ȫʢ֮ʱȴҲ൱ε߳ɱ죬ԶԶӡеķ룬ѰӡҲ΢֮ʦֵ֣ȻʥɽУǺεȲ
Ͼ¾ʥɽˣŽţͨ߷ı¡
ս֮Ҫ취ȡʥɽĹϸϸһǰʥǺεȲѧʶſԽĵӽ̵˳ɫӡľܷӵļ£
ȷʵҪ̽һ̽
ڿʥɽӴ˽ˡ
ֻ֮£ĴۣԭԤϵģӲء
ϴ֮УЩѪʵǱǧƵĴսƣ˸֪δܾ֪ࡣ
ȻЩϴڣƾ蹦ƾͨƾ跨ѪʵӰնɱԪͳ˧ࡣ
Ҳֻܸ̾һʥɽʮ֮䣬ӣص̫
ҲûϵԪ֮еĽоʥɽˣ
۾ʥɽʲôı
ֻҪʦֵ޷նɱۣôʤעġ
ȥۻնɱλǿ۷ǱߵĶԪҲḲʥɽ
øģѾǾʥɽĴǾʥɽ֮Ǳصء


654 һȫ̴
ǡ
ͳ½ϣħ֮Ϊ
˵ںħУҲֻ൱ڽεΪ׿м졣
нʿҲδྪ죬ΪУ½ϴԼܵ˴ơ
ϾЩս󣬶꣬˲ʢ
Ĵƣ˲ʢ֮£̫ƽʢƶ֮ѧȷʵҲ˲˲ܣͬ˲в֮š
ԭڴĳ佫ܵùǹӡսǿ󣬶Ƽӳ֣֮֮˴е棬ƿ̤ƣԴе·һǧ
½ҲǴͳһ֮ǰľн죬̫ͣŴţְõл棬ҲΪ档
ˣ½Զʮ⾰ӽεĵز޳֮Ȼ˳ޡ
ο磬˾̾
Ѿǹ֮Ƶ棬ʡ
½ϵսҲǼΪɫ
Ͻͳľƥи߾ʮ棬ɾѰڵӡҲҪơ
ֻȻ½Ϊ
ֻׯеԪϣ֪Ϊжߡ
֮ǰ½ѾͻƵľĸ߾ΣԽ£ס˴£Ϣ֮Ѫ֮УȻǿȴûѪǰԿԿߵ͡
ڴڼ䣬ܹΣգΣҲûн⿪ľѪķ
һΣׯڤǧ֮ϣ޳ӡڤڤ֮һپ٣һţֱ徳Ϊ
ƾ죬ǼϾӦܹѹѰӡʿѰ棬ʮں󣬿ƥаӡ
Ѱʿ
£ĳ佫йӡǵΪҪ߹һЩ
λͳ죬磬½ƾľѹѰӡ
ͳ죬ΪңƾУҪǿͬȾߣȻҪȴͳһھиͳȴдͳõľƼҪңھһ㣬Ҳѷɫһ
Ҫɱ潻Ȼܣֻܳ䲻⣬Ϯɱ
һɣҲûл֣
㾡ȫԹɣôǽΪף½ʿ࣬ѹıѳ֮ҡ
˵ʥɽλүֵвۣնʤ䣬˶Ԫó̫࣬Ȼѹסλү
ǲǸǴġ׼ڣԺ𣬳۱ؽţǸλүնɱ۵Ļᡣ
½ţҹΪɣѾǰͳ졣
ǣû˿ҡ
˶ԣһǧѷĻᡣ
ڵҹңѹ
½ϻ֣ˣȴԴΪԼͳĽڡ
½϶ԣҲǧѷĻᡣ
֪½ѱ䣬ȻջȨʧȥ֮䣬Сࡣ
ھʥɽǻᡣ
ۻͨӡ֮ڵıʣԾӡֱӶ࣬޷ֵ˫һߣһƽߡ
ԣ۲Ǳʣûȷ֮ǰҲջȨô˿̵ս㲻һ
Խնɱͳ죬֮УųڵľˣµĻ
۵ŶԪشŴĶؽΪ֮
ϽǱߣ͢ڳģԳɸ֮ơ
½ͳ졣
һʿһͳڡ
½΢΢ͷǰȥױԭ
أһͳ죬Ѳǰ̸۹£֮ս
Ȼʱǰ·ʿŲƣԽĿȻǰɫ糣Եͣ
ı˲Ǳ߲ûгԭ׼ϣ㲻Ҫ֣סݡ
ţ
½üһְסɨ˴һۣ䵭ں˵ʲô
ǿȷɵѪΪǿʢûϢ
ƺҲˣ
ǲͬһ·ʿƽ˵⻰ģǹӽġ
ţ½ɫء
ʶ˵ʦ֮书ֻŶѣһŷ书ʦ󣬾ͿˣӦøӲˡʿƽ˵

½
ӹȻˡ
Ǭ˻ܣӴӦľʦ缰ա
ҲֻǴ书书Ӵ˺ûᣬҲȷʵҪ
߰գͳڵ㣬úӦ
á
½΢΢ͷȴֶء
ıôô
ӹ˿
۽ٷӸλλȨأΪ֮߸һ㣬аɽ֮ǶԹӵĴıġ

ѧʿս֮ϡ
Խ
ʮʤһٽ˳ȥԪ۵ƣסʥɽڴ½͢ϽӶó۵ı֮½
ʥɽλնɱĳۡ
Ǳ쾭ĳۣҲɱλǿ۷
ֻҪȹǰΣ֣˻֮иĻᡣ
Խȫ̵Ĳ֡
ӳûгһּ֮ԽѾףĲ֣һȫ̡
͢ڴ֮ϣ˵Ҫ
½һ֣Ҳȥʮڽĵλ׷ԡѪսԺս˺ǡ
ôֹ½ϣ
ڴλ޷ϵ硣
ģ취ɵƺƳɣӦ÷ִ㾭Ķˡ
ǰΣ֣ڣ
Խһθܵ˼֣һӣΣ࣬ڻô㾭֮ǰΪ£û㾭֮״ıµĲϣͷ֮С
ûг⼫Ϊء
ǧϧҪʥɽӰ½٣ǧӣڼƵĶʤĳգҪ𾡡
Ŀǰֻɱһʤ䣬ڶҡδйλʥɽ۷ȻĶ֡
㾭Ľơ
Ψһƴ˾ߣΨ
һС
ѱ
ԽһĵׯڤµĵվǳЩӡȥסͬˣƥгۡ


655 飬
֮ϡ
ʤ䣬ԪĶȻҲ֮䣬֣ȴû̫ࡣ
ʱ˿̵ĴʧȥһλȻǿĶʢ
ʧȥʤ֮ƣȻǿ
ȥ̫̫󣡡
ӰȥѪ˿Ϣﲻ˵ʿ֮ʤˣǧʧ˧ٲӾͰɱɸɾ
Цһִۻ֮ɨ˹ȥ˵һ֮ɽӣʮ·֮ڣ֮ڣǧܻʥɽ𣬵Ҳֵˣ˵ˣ޵ĶԪһҲɣʥɽضҪ𣡺οڴɢ֮ǰޱؽնֵˣնʥɽһ飡
Ľޱȣ
֮ԲԭΪ㹻ţ
֣նɱʥɽλ۷ķѲ˶ʱ
Ԫ֧𣬵ն˾ʥɽ֮սɹɣ
³ܣˣҲģһı졣
ˣһѣǰ֧Ƭ̣նɱʥɽ۷
λִƶ߳ɵؽĴʵۣȷʵӵǿ󵽳ı졣
룬ҲѾ˲ǳƣϢʲŸ࣬е෨а
ֽһıùһΣҲûˡ
۱ȸոտս֮ʱϢһ
ʦֵˣҲȸտս֮ʱһЩ
¿׶༪١

أ֮ڡ
ؾ䣬֮ϡ
ׯڤϥϢʵǿȶ
ӾȻʶá
ϢѾ˽ͳ½϶С
лׯڤһ䣬Щ
ܴǳ⻯ֻȥԶˡӵ˵ڿʥɽĴս֮УʦеĺۼΪߣ˴ʦԽıʧˣʥɽͬΣڵϦʥɽҲҪˡ
ׯڤĬ
λ֮ˣԼ㡣ӵ˵׳ʿ֮٣˶ԣӦò᲻ףǶԣʥɽǱȻҪġ
Ҫ˵ʲôׯڤ̧ͷʵ
ʥɽΣ㶨ȻѰһƽ˵ȻԽʧˣԭȵıȴҲû棬ǴǻңֱʣۻǻһЩλʦδػ䣬ʥɽδػ𡣡
ϣ̫ãׯڤ˵
ǣʮ֣֮ҲȻ᳢ȥɾһ֣֮۸Ҳһο⻹ʮֻ֣֮Ǿһ˵ԭ;һľ棬ԴС
ׯڤĬȻ
ȴǽͳ찴ȻΪ˱¸Ӽ˵
ǡׯڤ΢΢ͷ
㲻žʥɽ𣬵Ҳȥڴ֮ڵΪѾӦԴµķԳ
ȷʵС
ׯڤ΢΢ͷõϢԵʵ
վϢڽȻޱǿ

ʥɽ⣬ѪΧ
֮ϡ
ն
һˣƹӡִ۽ɨ˷ƥ
һഥȻѪˡ
ڤǰȥһǹӡ˻
·类ɽһǡ
ʵϣӡԶʤɽ
Ϊаɽ֮ȴ᲻ӡ֮
ӡ֮˴รɵɽɽĴƣ
ڤ⣬ƺų
Ϣ轵ҡҷϨ
ʱӰһٿ
ɫ糣ֻĿһ˫ų
ӰֻǰΪ֮һͣͣơ
һ֮ǿߣսϷ硣
Ҫλʥɽ۷в㡣
ɫ糣ֻһ
նУ
ڤڤ֮С

ӡĳ佫۵ĶС
Ƶ˳Źӡ
ΪְޣҲ΢һ𣬱޾ĺ
ɲ֮䣬һģٹ֮
۾ӡȻ£
ʦ֣
ڤӰ
ɫأȵҪ
Ѿ֮£˺飬ȥ
̧·
ǽˡ
ǷԲǧóء
ѹ䣬ݲѹ˳һ·ѹȥ
УʱһԵΣ֮С
޳ӡδĸܡ
Ϊȴʦʥ֮⣬Ѿ¼ǿ۷⣬δ֡
ƺҪˡ
Ȼǿ̧ͷ
Ľ˹ȥ
ʥɽĵӣԴУ
¡¡죡
ǧգ·
飬ڵУ
գ
Ŀɭ䣬ӡȻ䣬Ҫͬǧգ
ض
٣
ֻһƬޣ
Ȼ޵У
һԽ
һ˳۵Ļʹϡ
Ȼһ춯
۹ڵ䡣
ͷɢ
ǰĿ⣬޷ĸ֮С
û
ĽԽա
ƾʲôڹӡ֮£Բ
֮䣬һƬž
ʱͣ͡
ֻãã֮䣬İĿ⣬˸
һ˫ºۼ
һ˫ޱȾ޴
Ĺâ֮䡣
һƬ
ڹ֮Уһ˰Ȼִͦһ
ڴһ޴ɽס

ɫ䣡


656 ۿԻ
ǧգѻޡ
۽ӡյ
Ϲŵ伮мأӵеǿ
ʵϣգֻӡ緶֮ڵԴա
ǿžǧʵҲûдյ
ׯڤϸ˾ʥɽӡҪϹʱǧΪǿ
ˣӡٵùӡ֮߳ɴƣ֮ʶܹա
ӡ֮ϣľ磬յҪ֮ϣӡ֮䣡
غϹʱļУӡУû˵սܹﵽĵز
ңԶʱҲֹͬڵֵĵ伮صУûйϹʱЩŵļء
յýͬգ
ȴŲѷɫڳ۵סգס룬һն˳ն˳۵Ļʹڡ

շ籩֮е

Ŀٿһâ˸
۹䣬ͷɢԵΪǱϢȻǿʢ֡
Ŀ⵱УƳң˸֮ɫ
ʮ䣬ʱ̾Ϊ㣬ֻܹһͳأδȡ
Ϊ㹻Ѿ֮У
ԣѹǽΪĸǽĻޣֻ߽ͷΪλʵ۵ϵҫ洦
ʧĻᣬΪź
ȴ֣ǰͷѾԼ
ǵĳۣҲǵ
ʮ⾰߳ɶޣ˼Ʋɵʮ⾰ȻҲܹ֮µļ֮䣬øǿ󣬼ֱ˼ţ

֮ƣϯʮ
ؼž
޴˸Ĺ
ɽһף̽
ͷţ¹ۼ׾ӨĹ⣬䡣
ˣҲɵΪ֮Ϣ
һƹӡһִ۽ɫص˼㡣
̽ӣɳΪ׳񷡣
ϯããɫǡ
ʱСҳһӰٿڣԣء
Ҿʥɽߣն
¡¡
֮䣡
𺳣
ϯſ籩꣬磬ųۣһצȥ

צ޴񷣬ǿʢɽ
ã
Ҳս֮Թӡӭȥ

ŷգȻҲֻӡ
ȻǳۣΪԵ˱ΪĽ֮ϣﵽյĵز
ЩڰĹϴڣȴҲǰ첻ġ
Ҳ˵ۣҪǿЩڰĹϴڣ
һսʱ߸˵䣬Ϊǿҵһս
٣䣬ĶԾս֮УΪ۷һս
һսս֮䣡
Щϵ񣬶еһУ޷֪еһС
Ȼ֮йˣ
ŰδǧɣδžȻ֮Уûб𣬾Ȼڶʮ󣬴նǸԵ񡣡
ϾǵΨһΨһɾ͵ĴڣܴԤϵ𣿡
ԤϣҲֻԷһδ뵽δΣҺչܳɹչ
ֻǣ֮ǰҵǰΪһ֮еɱѾЧ𣿡
ɱЧγɷ籩ҵȫʢ֮ʱҲδܰȻȹδɳΣвȽϣܹշ籩֮
ҵҪɱ֮УȻҲһЩѣҪȳҵȵУЩҪɱⱣĵѣȴҲΪ档
޳ǧұǰǧ֮Ϊȹ̣˴յĲΣеķ룬ʤù𣿡
Ѿ˶߳ɴƣδΣҲǼΪǿٱЩŷҪΪǿ󣡶ȻǿҲվδĲΣȲδʤۣ
ǼϾʥɽλأ

Ϊ֮š
֮һо棬Ѹı䡣
ԭԤϵǣնɱʥɽ洫ʾʥɽԪʵνܾˡ
ʲô
⼸λȵԤ
ʱĴڣ⽫ƽ⡣
֮пдĻʵۣͬһϹޡ
վޡ
ޡ
ѴԺ⣿
Ƿ䣬ʵҪҪǣһҪ𡣡
ǵͳ˵𣬳ΨһƺĵǿߣĿǰۻ䡣
ĬӦǳۻѾʤҵȣҲԭƿطΧ֮⣬ҵӰλʤǣҵȿ֧߾ʥɽ۷Χ
λϴڣһĬ
λѣ۵ĳƺõ⡰λ
Դƣء
Ȼ˷򣬱ԳְգغҵδҲƽ˭˳ˡ
ǣڶʮǰΧʥɽһ֮У԰ټƵ۷̰ͬģվֻһɢɳŻᱻʥɽ𡣡
ҵǺɱȣۣҲǷ֮վҵͬЭǡ

˵֣ϧ
ǰһ㣬Ծּį޵УԮ֣һ֮ɱʥɽ۷
Ը֮ģҲΪԾߴʤҪһλʥɽʥµ۷λǷں֮һսӶλ޵ж޵ǿߣսһ졣
ˣûʧ
ǳ֮⣬Ѿܵв
ȻǼΪġ
Ҳ֮䣬ΨһƥеĴڣ
ԣӦҲ˵ġ
Ⱦأŷ֮£񲻳޵УѰóĶ֣ս죬ҲǴϲ
ǣ¡
Ӧóֵĳ沢ûг֡
̽צβͨ
λʥɽ۷ֱѹųۣҹ
ûֵıƴ
ֻǿߣΧɱһλǿߡ
һˣҪ۷Χ֮Уֻм֮ȫ޻֮᧿Σ
ǿۣԸ˿Ҳһ־̡
һԴļ¶
ĴǿߵΧ֮£Ծ޵еĳۣڻǸܵΣ
¡죡
ſڣ

λʥɽ۷Գ
Ȼʱ򣬸Ϣ𣬳ϣ۷ĺۼȻȴֱ۷Եøǿ󣬵ǿϢ֮Уȴ´ĸ֮⡣


657 Ҷɱ
Ϣֱ
Щâǳ߹
ǵĹâǳžʥɽڶȥ
ʥɽʦֵλоʥɽʥɽϢϢأԸ֮⡣
Ǵ˿϶֮䣬ٿȥͷɢǾɲ
սۿҪ䶨
ȻϢȴó۽˱֣֮ȥ֮⡣
ʥɽʦֵλҲûм̹ȥǾʹͣ¡
˲սͣЪΪ֮š
вϹҪ⹷ʵ۵϶ڤ䵭˵
Ⱥն⹷ʵ˵Ӱˣûôף
ʮ뿴ô
ʦΪΣ
Ҿʥɽ˫ѪΪȻҪն˵ʥɽڣԡѪսΪֳܿ䡣
ǾͻԮա˵λʦֻԮɽţԪ˸ˣҶɱնԪ֮˲ħñȥˣ
ʮʵаգ
޷˵

ˣâžʥɽȥ
Ȼһۣ۵Ŀ⣬Ȼء
λִ߳ɶޣĴ̫ǿˡ
Ҳţʮǿ
ۻʮ
۲ǿʮ
ˣԮɽţնԪҲ۵ı죬һֹ۵ֶΣ

֮ϣŵС
ʦֵ˺ǾʥɽΨһɱ޵Ļᣡ۳˵ΪһأΪνڶ飬޵ֵ𣿡
ƾڴˣȻɱ㣡г֮⣬˵ʥɽе飬ҾʥɽУΪʥɽӣӦɽżзΧ飬οʦ½ͬǧ֮أУʤ㣡ǵʧʱԶȣȴʱɱʱ˿̣Ҳɱ
ʲλʦ֣Ǳۺһв֮⡣
ҿǱſڣƱã˸
Բѣ
һ㣬۹֣ͷһţת޷ָԭ״
ͷɢ¹ڶϳ
Ȼͳ߳ɵؽ磬ƿǿĵۻ
Ȼ˵ңչ£սһ죡
Ȼ
֮
ս̶
û˾ʥɽλ۷ƺ⣬۱쾡ȫޱ
һ̣սƺøӼң
ս

Ԫ֮ڣѧʿս֮ϡ
Խ΢΢ϢҲ
е֮ȥ
ȻʤѶ
ֿƣ
֮£ʰо֣Ĩȥۼ
Խԣ׾١
ƺƳɨһۣԼƺƳɶо֮ģ׼
Խɫ糣ˣǷ㾭ˣƺƳȻҲǷ
ԽԶʤƺƳɡ
ôһƺƳɱɡ
ţ˾ʥɽķ
ǧԪֻʣ߰򣬵Ȼûйҡ
ʥɽʮ˰֮ڡ
½٣Ҳ˺ۣȥһۡ
ӰǰĶԪ溳λӡĵ·ϣߵ˼ΪңԶǿߣͬ˺ۣϢ΢
£ʮѪ֫ϱײ֡
ǿӰȴҲھ֮£ơ
һյ蹤򣬶Ԫմս֣ƽ˾ʥɽȻأֻҪ
ʬѻɽ
Ѫ󺣡
ʬɽѪ
˼״Īڴˡ
Խûйൣǣʱսܳһʱ䣬Ϲڼ֮Уսĵϣơ
൱֮ʱ
롢ڤӰһĴڣɱҲڻ£̫ʱ䡣
ǰӰһڲ֮ӭսۣ֪оѾıսͼʱ
ֻҪɱۣսֱ㲻κα仯
ȻʱظϢ
ˡ
Խ뻳ס㾭ɫá
ϴڣݳ𣬾Ȼؼʱˣ
ǲԸգԲֱӼڵսֱ֣ӳžʥɽ
ҪȾʥɽλǿ߻ԮȳΣ֮䣿
ʥɽλ洫ôѡ
նɱۣӾʥɽ
ܣ
ȻϢӲ֮϶䡣
ֻ֮ڲ֮ϣӭսۡ
ս¹ǰΪң
϶նɱۣ
ԽţȻӡȻһȡȻǳּ⣡
ּ֮Уֻ֡

ԽʱĬ
۳֮ԳΪʥɽλ۷ˡ
ЩϵĴڣΪ˳ۣʥɽ۷ս
ô˹ЩϴڱؽȥԪӶơ
֪ˣǰּ
ԭּ⣬ڶԪͳ˧ʤС
ʤѾ䣬ڸһĽ죬۲֪ʤָһλݴͳ˧ְ֮ҲʶʺϴּѡΪѧʿƽ
˵Ϊѧʿڴ˵߹Աƽ˴˿̾Ӧõϣʱ涫Ԫ߰˵ĸ
ȻƽԽ
Ԫ߰ˣǲɣԳ۶ԣׯڤһսӲ
ǳˣΪھʥɽ¾ƣҲׯڤһս



658 
ϴڣѹȾʥɽȾʥɽλΧɱۣԮɽš
Ǿʥɽλ洫أǱԪʥɽأʥɽ֮ڣõҪһЩ
Ȼʥɽλ洫۲ܵΧЩƳ֮гߣӲдʱѵĹ񣬱Ҳ˹ʥɽͷԸ˽֣ѡʹȥ
ЩϵʱȻɵžʥɽ۷洫Ըӭ
Ϊûаȡʤ
ʥɽλ۷ӡУѾߵ˽µĵزΪǿλӡʿѲѷɫЩԽţ޳ɼҵġ۷ϴʿ
Ҫӭ˾ʥɽλӡ֮ڣҲ֮Σ
ʤλҲֲ˺á
˶ݹ鷵֮ʣЩ⳯žʥɽƣȴ֮ɢȥ
ҲûЩϴһĳ棬ûٶ۷ȥɱۣǼΪֱʥɽصĺߣ߰Ԫ

ѧʿս֮ϣΪѧʿڴ˵߹ԱԽڻǽ۵ּ⣬ﵽ˾λľ֮ϡ
ʥɽصĴڸĺ֮£սʼһΪϺ
սʱ˫ʬɽѪ
ɱۡ
վ糱ˮһȥ
Ƕʤӣƴɱۣͼ
վǱӰ

Խɫ˵
ʱ̸ϼʱ
Ҫʥɽô㲻׷Ԫ
Ҳɱۣʼ׷ԪԾʥɽλ洫ı죬пĺ߰о
϶˲׷
ǣϾ߰ҪߣҲ˲Ϣ֮䡣
Ϻһʿ
ƺƳɣ㣬ʮλ̫ϳϣΪ߾ĶĿ
Խ˵߾ϺΪ̽еϢõ߾ԬһоƣӶж£Ǵ·˳Ѫ߾صĵ·ҪΪԬָϽ֮·
ƺƳԣɫȻһ䡣
ʮλ̫ϳϣҲɵʱվϢ
Խɫ糣λԱҲ
ս֮ڵգ͡
·Ҿ޴սҪ˺
ƽ㲻̫ˡλϡߣĿɭ䣬˵
ԽĿ⵭Ȼƽ˵ײϹ٣˿̣սʱȵΥĪҪ
ôñӣƽ̫ˣһ˺ȵͱˣ󴦴ãЩִ磬ٸϺ󣬲Ƶùˣ
ôǾٸУǶԱѡԽɭȻ˵ƺƳɲϺ˭ϺĪĳԶϺٸţ¹ƣԵ߾ĳ룬мٵΪѧʿڴ߹ԱѵûʸѡϺ֮ˣ
ʥɽλϺĵ߾סǵģ˵õ߾ʮʿȡ˰Ȼ룬㽫Ҫ赶ɱ𣿡
˵˵Խ˵ٷ֮ǶԪڲĽ˵õ߾ŲţҡģͿն㣡
ˡеԱǰ벽˵˵ΪǣƺƳɱϾٸڴ˶ϺǷĲף
Ϻ󣿡Խɨһۣ䵭˵
ǹԱ˰벽ڨڨ
ˣս֮ϣΥ棬򱾹ͽǾ͵
Խ˵ʲôԱٲģս֮ҪʦҲУҪҲɣʱԲĳһ
ٿ䣬ɫ֡
ϷҪһ
һλ̫ϳϣŭڡ
һ
ֻԽӡһˣһ˲Ϣ֮䣬䲻⣬նλ߾
һ̫Ԫھֽȡ
ң
ƽ
̫
ߣϢȻ
ˣҲףȻӵ߹ԱΣգҲ׷ӭ
ۼ˫Ҫѣҡ
ȻƺƳһѹɫѿվӦҴӦ㡣
սʱΥȥԪܴأôؽռ
οƽûй಻֮
Ψһ׵ģֻƽûй˼ݡ
ڴ֮ڣϵȨȻһֱڣȴԳ֮ϣۡ
ϣƽİţûʲôġ
սһнݣһУұ޹ն̫ϳһ£
޹ʣ
Խ˵սʱΥ˵ϵݴѧʿ֮ΪߣϵȻΪй¶ͨãΪѧʿ߹ԱȻȨ֮͵
ٿ䣬ȻԸرٺµΪֹս˵
⻰˵Դ֮⡣
ս˵
ս֮һˣδԹ


ʥɽǱߣʲűƵõΣ
漰ʥɽѲǿԲġֶɫԳ
ڵʲôλʵ
ɶҪˡһ䡣
ʲôΪ֮һ
֮ǡ³˵
ǡⳤæ˵ҪǰʥɽսԮٸ
ɡ΢΢ҡͷ˵󣬲ǵ󣬶Ǵѧʿµһδѧʿɣõ֣öο¾ʥɽУƱòóȻǰȣвսɣδѧʿȥսôóۺ͵ʦΪȥȥʥɽģ
⡭ǳɫѿѵͲ𣿡
һʮվһôд㾭ĲƪͿԼܲһˡͳ˵ʵǰҲǵ˽ա
ⳤиһɺ⡣
ҪѰ㾭ͱҪѧô㾭ƪˣȥ֪㾭ƽ˵뻢ѨɵûӣѪȥգ̽ô㾭ܻı죬ܻҲޣ䣬ùպ󣬽ĩ·С
ǣٸվĶӡⳤϵ
òѪѣóã˵οʢ꣬ȻΪԽߣԽԵãҲ˽ס


659 ֮һپ٣һ
ʥɽ⡣
Ѫãã
Ԫʼˣϵ£ʿףǹꪣɭȻɲԡѪս֮ɱ
ھ֮£ɱ÷񣬶ԪȻˣ糱ˮһȥ
ʮԪ߾ڴ˶Ϻ
ƺƳΪ߾ĶĿеľϢ֪ڶԪ߾ͳ󽫣֮ͬˡ
Խµľ֡
߾ѾžľģΪȫϺ
ڵ߾ƺƳɵˣҲδؾھʥɽķ֮»
ԽΪѧʿ߹ԱڴսʱҲܵƣ޷ϵ޷֪ˣֱɱƺƳɡ
ֱӳƺƳɳ֣ôƺƳɱǱɣʮ
ֻܿƺƳɵ˵ҲһʶƺƳľ棬Ǿһ
ʵϣԽƺƳµģֹһ
ԮôƺƳɾñ
ӶƺƳɣôλٸֻȥӦһ֮֡
ôºɣ٣ĸͬĸ߲㣬ᱻѪϴ
ԽվǸϹȻϵͿǸ֮飬ܲλʧȥǣˣ
ţҲϣ
ԼãƺƳһΣǱӳġ
ôƺƳλٸΨһãΪλᱻ׷
Խûйľȥ˼еԵɣھѧʿԱְΪԪ֪ܱһжɶԪ·ͳ죬оʵĳ·Լʱ

âٿ
ȺϹ
Ӱһ˷ȵȻ£ӾһսҪɱۣǾ͸ʥɽ˾ܣЩȫһȺͷ¶βӲдĺӣҲ֪ôԽţ޳ģ
߷˼ֶȴǺ
ֱ붫Ԫ֮С
¶Ϻĵ߾ס
¶ƽľóʱҲӲĴնѪɱ¾
ڤԣһĮն˵߾С
λ۷ټӰһ֮߰ѹ˹ȥݿһ㣬߾ɵľ޴ƣն
߾ɢ֮ƣ֮ˮ
ɽ
½Ҳɱֱۣӹ˵߾ĸ
µʮԪҲѽƣڴ˿̣Ȼɱ˳ȥ
壬ŵ㣬ˡ
Ӱһ
֪½ƲǳҷޣҲƣ۲ƾһɱ˵߾ĸһ﷭
æǰȥ
ڸǰͷ۷ɨɱ߾ʿ
ʬɽѪ
ͬһ
߾սǿ֮£Ҳնɱ۷
Ǿʥɽ۷ӡǿ̫࣬˺Ժ޵еĳ۶ҪΪأ߾ֻ֧ŲƬ̣˹롣
ϴţȥ׷Ӱɱִ˵
׼ȥȵȥĶԪȻСо֮£ҵ˿⣬ûбҪΪ׷оգ
һ˵ڤ˵ɱĺɱøη壬ɱ²ٷʥɽ
ʦ˵ǡ
½ٲϴϢҧ˵ǰһҲܷŵ
ʲգɱûȾѪ
ԣһһ£ЩʤĽʿǵһһ
ս֮ϣڴʿĳޣ֮ȼλʦ֣Ҫǿҡ

֮ϡ
ձѣƬޡ
˷˸
̽צץգβɨǧɣſڱצ±ǵ罣
ǲӡ۽֣ͨһս֮
˫սѡ
֣
۵Ϣȴ𽥱
ȫʢ֮ʱһս
ٿſڣ˵ˡ
ʲŴʦ롢ʦֳڤʦӰսۡ
Ĳ٣򣬳۲ĸأܴǳ
ϴʱ˿̣Ԫͳ˧ʤ䣬ԪϽǱߣ͢ƺҲˡ
۵ϽĹ˴ƣࡣ
Ѳճ֮ʱǰǿʢûǰ緢֮С
ǰ½ϳ֣ǣôʱ۽ׯڤԣ᲻һ
½ûг֣˿̳ۻл֮
վѾ·硣
վ
ſ˸˷һ֮֮һپ٣һ𣬶ش㣡
Ԫɳɣӡ֮轵̾ӡȻǿ󣬿վһϹѹƣһ۸ְԭΡ
һ֮ĹӡϣҲû˿԰Ĺӡ֮
ǣǿͻǿ󣬶ˣ
ｮ飬ĳ佫˼վһվܲ͸磬վԽ𼰳۱졣


660 սۣ
ʥɽء
ߡ
Ѫããʬ
м׶У֫ϱۣһ޾ͬһ㡣
սڻͣЪ
½٣ʿԽƣ
Ƕ˶ԣ黹ûн
˿Ҫģǹڲ֮ϵĴս
ǲսЩϵĴڣȻᳯʥɽ
˹ħ󣬷סԲʮ
˵ʥɽλ϶ȥסλ
϶ڤӦȥ߷λ
ӰȻסλ
϶ڤӰһȥ
ֻƣϡ
ɵһƷħĸ
Ƕ֮ʱ½ԡѪƳأϢήңɫǲ԰ס
û°գ˷ƫͷʵ
˵òᣬΣ½Ӧֵʮʤ񣿡
ĬƬ̣˵ȫʢ֮ʱ񣬻δѷɫʮǴһʲҲƣ϶ԪѾ˲оҴӸղǴϢϽ͢Ҳѳ֣ܴʱĳۣʮĶ֡
£ֻҪħ󣬲ҪóߣҪЩϹٶȽ־ˡӰ˵ħԳһ磬⹷ʵ·
һЩģ۱ϾｮĴƣصĴƣĴƣϳڵ飬Ϊڤü˵ʮǿޱȣվһ飬۱һ֮ơ
ϴΪжɣӰȻʵ
ĿǰԼĪоɡ
˼£˵
˾ǳĬ
ӡͨ·
ЩӡĴʿɾӡвܺһвɴһӡɴ
ӡһҲһ
ӡǧɣҲԴš
Уߵ˼ߵ۷ڣͨţֱǧɡ
ʱǧɴţߵ߼ޡ
۷ͬǧɵĴȴȻǿб
˵Ѱ棬ǧɵĴԼĪǿɡ
ôλҪа˾ɡ
ʥɽʦʥķѪ㾭ɵĿ֮ǧɴƾʲͬٱϵĸлԵԿɼ档
۵ǧɴࡣ
ǹӡȻǧ֮ȴѳʮ
ʮ֮ա
ˣӡ֮Լֻоɡʱ˵
ʮأڤʵ
ʮɣԹơ
Ĭ£˵ѾʦĲΡ
ǧžʵҲǧ֮С
ϹޣɣѪԽһ̤˾ƽʮɿĸƾ뷨ϹʱҲԺɨͬȾߡ
Ȼׯڤ֮壬ȴžʥɽ޳ɵӡ֮£֮ȹ̣ǰδС
Ĵж붼
֮£жǿ
Կȴ֪Ҫǿڳۡ
ˡ
֣һŹâĵϢ
ڤӰУҲһͬĹâ
ȥգ󣡡

ãã޾֮
ҵˣ۾Ȼס޷𣿡
޷սˣһӹߣȻҪһսӶԸ䡣
ˣѾ׼ȥҪɱУҵȣۿҪ䡣
ҵʲѾˣе裬ٶȳֻ֣ϹŴٵ
ˣ㿴ڷλھʥɽأڵǹȥ
Ϸɲһսӡĵ·ϣߵһλ۷ܴﵽļ£ĽҪӡ֮ϣٽһԴա
۹ȻҪ޷ҵȲΪȥƴһս
ȻȹһأôҲ͸ÿ컯ˡ
ЩڰеǣԽ̸
ԭ޳ɵ񣬹Ӳдۿſһ˿ʱ˸ıĺۼʱ֣֮ܵɱԩ

צβɨͨ
йӡ۽ҲȻмܡ
ر顣
ڴЩϼһˡ
˵ǰǲֱսǲҵƴɱǺϧֻѡλʦ֣ΧλʦѾסţҲٸ˴ǲΪǹӲд˲֪
ĨȥѪ˿Ϣ˵޸ղһֱ룬ôҪն޵ͷ­˵ӦնɱЩϹǡ֪Ψһƥеһˣ޵ǲе޵еı죡뻯ǴϹŷŵĴͨԼĵߣûк³
һצ̽ȥ˺񷣬ûͣ֡
˸Щ㱡
ղׯڤȷʵǹʦˣԮʥɽնɱЩսֵĹ
Ӽɵۡ
Щ񣬲ԸƴԲ˲ս
롢ڤӰһ鷵ɹסЩϵ񣬱ǲ֮ս
ǧ֮ӡſԽЩĹնɱ
ǣĻᣬԲӲ
¼սЩʥɽǿ߱ƵĹ֣ôԾʥɽԣ룬ʤֽȻ޴档
ׯڤ˻Ԯǵ£Ҫնɱۡ
ʵǰǻطʥɽȥɱЩϹ޲㣬ҲЩϹն㣬
۹ӡֵ۽ɫأ˵޻ѡ֣նɱǣ
ٿذβɨǧգɭ䣬˵ҲѡҲЩϹܻãˡ
̧ͷҧ˵޲ģ
һצ̽ȥ
֪㲻ģ
֮
צ֮£ӡ
ҲһżΪǿĵԣΪá
צӡ£س
һƬ֮
Բ
飬ӿ
۵ӰȻɢ
ʱķâ˸ֱϢ֮䣬ɣٳħ֮
׻ȸ䡣
Ӱڶ
ʮ
λʦ֣˷աٿſڣͳ
ʲô
ڤв졣
̾ڲ֮ϣſڡ
У³һâȻǾɵһء
ⷽأɢһˮǰ㣬
߳һŰɫò忡ݳ֮
΢΢ſڣǧȻǧɵ˲仯һ˿âͶĿС
һɲ֮䣬˵Ϣڽκ۷Ҫǿ


661 ǧ֮֮ŭ
ѹ£ͳ߳ɶޣڣ´޲ˣս޲ʤ۽öʢƣΪ޵еǿߡ
һλ޵еǿߣǧԹΪµһڵľʥɽ
սһ𣬱˵Ŀ⡣
ڣɢߣԼп̽Ĺϴڣڹעһս
սµĴƲɵͼ̲£ǿ߱ǿ׳вʢ֮ƣвҰġ
һɽŵİʥڣ԰ټƵ۷ΪµһڣҲΪµһء
һսǣ˵
һսҲ˶޽ˡ
һսϽ磬ңԶġ򡢱صȸ嫽δ
һսĻ
˸еţ𺳺졣
ǧ룬ͳ˧ʤ䣬ų޵еĳۣҲ˶ˣ֮У֪ȥϡ
ʥɽУ˲ǳ˰ʮˣվȡʤ
ʥɽٶ
µһڣ鴫
𶯡
һΣȴûٴ١
ʮǰնɱϾǿ´ﵽ޵УҲֻһޣסǿߺ
ʮ֮󣬸ڵ棬࣬Ƕ޻Ͻ磬̫ǿߣԶοǧ飬۶ϣ˭һս
֮
˵С
ѾεĴڡ
ս֮Ƶ

ׯڤָ壬Ϣ
ħ˿ȥ
˳˻۶
飬۵֮Сׯڤɫƽ˵գǰϹŵ֡
ЩϹһһһ룡Ӱ߷ߵ
һ̾ҵħ󣬷գֻһóˡ
һڤǸȵϹڹעǵĶǵħһôϹ֣ͻһЩ
ʮһսҪ䣬Ǿаʱȥۣħһɣʱ³ۡ
޷ҴԼ֪ݣպ㡣ׯڤ˵䡣
ɱЩϹӰ˵ο֮УҲǰ֮أĳۣУδܻ
۴Լô䡣
ׯڤӦһһգ۾ȥϢĵĬĬǧʦ㻹û𣿡
ı죬ѾƽĲΡ
Դ֮£赭дس־߳۵ģϹʱҲѰ԰쵽ģҪԪʦС
Ȼŷʱκǿ񣬷ֻӡ
ôֵ񣬱ҪڷҪ棬еɼұＫΪϵȣǶɼҵޱȸ
ǽܹƾӡգ֮ǰ³ۣѰɱȡ
ׯڤԼܵ൱һϢ
ǧʦ
ׯڤһ
㲻ǧʦҲȻǧһĴС
˸裬пǧʦ

أؾ֮С
䣬֮ڡ
͡
ׯڤվϢڽǿ˼㡣
ǰŰµŮӣȻϢãһĪζʱ˿̣Ůӵƺ΢һЩ
Ѿеķ籩ͣһ£䣬ҡ
շ籩Ӿһׯڤɫ˵ȷʵԱסҵǳ飬ݻҵ䣬һɱбշ籩ģڤڤ֮Уһر
ʲôر΢һ
һ飡ׯڤɫƽ˵ʩչһŵȫͬһ飡
ĳ飬ʦı̾һʵһλϹɼңЧµʦıƷĳ飬ʧܡȴ˵ԷУΪһſԻĵ
ңرׯڤһûаŭ֮⣬ûа֮⣬ƽ
ûԾķҲֻʱ㣬رͣһ£˵ȷʵ뷨
飬ʲôׯڤʵ
ŵʦҲڴ֮ˡ˵ڴ֮Уնȥ˺֪ԹţȻ㣬ĳ飬ܹշ籩һȻѾˡ
ԭˡׯڤ΢΢ͷЦʩȻңչûж⣬ҲվǾҵ¹ׯڤȻ˴֮УĹϹŴϢ֪ӣ֪޲ԣ޲
¹󣿡΢˼ǣ»û˽᣿
ٹãӱ֪ˡׯڤֶߣ˵˺棬Ĵڣѳױ¶سҲ֪֮ڣ֡䣬֮УĶλãͬڳ۵Ƥ£δвǵƹڰҲ벻ĵطͺ̽鵽ģͻԵúΣգĸ
ȻɵλʵۣӺȻ˵գ䣬ڿȻ
Ҵûе͹
ׯڤɫ˵ǰȥ˵ؾ죬ҪǨˣؾʥɽȥһδԼ䣬عзˣҵˣӲڴЩӣЩʱҲһЩҪ۲ˡ
û뿪ׯڤȥıӰ
öУƺһŭ⡣
ׯڤշ籩Ŷ޷ϻȴǰȻװϢ鸡
ׯڤûбҪ
ׯڤѡء
ֻһ͡

Ϊ޳ǧ֮ӡ޵ˣ
΢䣬űǲ屾
ׯڤľηѾࡣ
ǰׯڤ֮µͷŵƽʵҪ׷ǰշ籩֮󣬼Ϣ顣
ͷԾѾѹ˱屾ô
ϢԺȻΪãȴֲ뵽ǰׯڤ˵һ仰
¹֪޲ԣ޲
Ҳ˵Ƴ䶨ʤѷֵ飬δ˽᣿


662 ֣ʥɽʦ
ޣǣ֮ڡ
ƣɽˮ
Ԫǡ
ﲻڴǵ֮ϡ
ڴǵ֮ϡ
һƬؾ죬ԭǴľܣԪԪڣҲֱ֪չʢ䣬ؾ죬
ڣ޲𺳡
ؾ죬ѲأȻֻдĸ߲Ա̤˴
صģǴʦǬࡣ
ϥƽȡ
ͳ˧
֮ϣػؾʵϣʾפڴˣ뷨ҲΪԣҪеĹϴڡ
Ҳ֪۱ʾǰʥɽûжٵǣʥľʥɽȻǼΪǿ󣬵ôֹ
ϢĿǰ֪
Ȼʱ֮䣬·
һԵѹ֮Уٿ鼰졣
ǿλйʦӡǿڣҲɵм¶
һ
죬æ̧ͷȥ
ֻ֮䣬ųƣһɫĴ棬ٿѿһ
¡죡ٿ飡
֮ÿһżΪǿѵĻ֮⣬λе¶Ȼ
Ȼ֮УһӰ׹
ӰŹâ
â
вٴ˹â˼ı
ȻƲǳϢ΢
ϢǬʱһ

Ǭٿһ£
ǵӰ׹
Լܼͷɢãòš
ǣû˻ʹڣѾȥ˵ۣȻǰһ鷨ӡš
΢ýϨϢвҡҷǬȻ˵ۻ֮ܵ˹ӡ֮
о𣬼ΣΪӣæǰӭȥ
ݵһ
֪أƺһϢס
ͬһ磬ȴ֮⣬Ǭ಻ֹסͲ
һ
֮ϵǵӰһɽ֮ϡ
¡¡죬𵴰˷ʯ
ɽȻ˰ߡ
ǵӰݵɽ䡣
¡
Ǭվԭɫ˱䡣
ߣƺһЦЦ·ڳһ
Ǭ΢΢Ϣ΢΢ƫͷһڼ׵ӣɫѿ
˱Ǵ֮Уȴ֮⣬Ψһӡʿ
۷Ѿ٣λλȻ硣
ǰȴɱ׹ɽ䣬ܴأϢ
λųӣֻǱ˫֣ǰĳЦݣ˵ô۷ȻˣҲ˵ģֻվܴ̫أǰˣܵĹܻȷʵѵãƲǳղŵʱѾʧȥˣ֪ղһĻࡣ
Ǭɫ䣬˵ϷҪһҲҴӣ뿴µЦɲᡣ
ҲδϣֻǺЦ˵ԣΪӣű´֮׹ȴûнסȷʵᡣ
ǬŭֻΪ㡭
ʵΪһаֹվԼˣɱܴվҳϣ
Ǭɫ࣬վĬ

Ǭ࣬ŴЩֻû·
΢΢̯֣Ц˵˵˴£޹֮⣬Ҫǣ㿴Ц
ǬĬ
ٶʵȻλϳĵۻ𣬻ݵ𣿽£ֻǾһôܸм㣬㽫ԼӹٽõͣĹӡ޴ҲеĽ棬ø󡣡
Ǭ֪Բ
黢
ҳϲҪ
Ҫǣλӣվۿų׹
λʦλʦʩȰա
˵˫֣Цһ

ʥɽС
һսȻǴȫʤ˴ơ
۴жôأսжôۣǶڶʤ˵վԪűʤ֮䡣
һΡׯڤǰͬһʬɽѪɫӣʵҾʥɽ˶֣
ưʮһ䣬ǧˣ޳ɺħ֮һǧʮˣ˾ʮһˡ½ɫȻͳ˵
ءׯڤͷһͣվôһ䡣
ءӰԣȻ˵
Ƕʤĵ̣չڴ½ƫͷ˵ѶԪҲֻһ·ҡ˹Ҳֻ˽ǶѡǶԶʤԣڣȫʮһˣ˹֮ҵѹиرң⼸˶ʤľӡ
Ҳûа취顣ڤ˵ʥɽأԲȥЩɽҰ룬ԶʤĽĽɽôһ˵ľѾˡ
ƿɽӣӵأſڼƵд½ٿׯڤ˵ʮǶʤĹ˼ǣ
Ǿչաׯڤ˵ƿ߳ɶ޵ؽ磬ɶ޵ؽ磬󡭡ҪʥɽһΪ̫ǿɵΪҪԽǣȥɶ޵ؽ磬Ѿ˴ӣôɵؽ磬ѾȾָ
ǿԴ򣡡½ٳ˵
Щ˷ɱ¾˼ʧ޶սʦеԡȻֶվأ̾Ϣһ˵սһվ˸顣
ʦν壿Ӱ˵ѪսҵڴסʥɽҲΪǶսϹۣҵȲʤȴҪ̫ƽ֮ôҾ
ϴ֪Ϊ˴βҪ㶯ڤ˵ҺѹЩڵɣӴ֮ɶ޵ؽ磬ҾʥɽΧ֮ڡ
Ҳ޳ɣһҲӵиıأı½ٶʱͷ˵ңҲ֪ںδڲȻңҵϢȥĽҲδɡ
˷أչ֮£Ϣ֮աׯڤɫӦ
á뿴ˣ΢΢ͷ˵Ȱİգսᣬÿһλʿ䣬һ˵İˣǶǴӶʤҸ֮ѡ꣬Ӿ飬ɸ֣һΡԶʤ˵ǸĿ飬ֻ֮£øΰ
ʤ̣͸֮ׯڤɫսɳԵԸ޶ĸɹٸտ֧սɳܵ裬ܵ
ǡ½붫ʤʿͬԡѪսԴ˼Ϊͬ
ʮʸ̫ءڤüŴ¶ʤڣÿÿܵŴԶʤĹ㡭
ȥׯڤ˵Ŀգչңⲻգ
ʲôλʦ֣Ϊ㵡
ʮ֮ڣһ¡ׯڤɫ˵
νʵ
ʦҿ
ׯڤֳЦΪ졣
ǰһֻòʵѪ⡣
ʲôʱ򣿡뾪
۽սʱ򡣡ׯڤ˵
Ͳ³۳û֣ʵ
аաׯڤɫ˵ϵˣֻҪǼǵסɱķ򣬶ڰˣһδʧᣬǳ˺ڰ֮УǱѰˡ


663 ʤĸǣ
ʥɽ⡣
ʬҰ򸡳
԰ټƵ۷ѾƬѪδɢ԰ƵĽʿѪ뺣죬Ѫ֮ζŻ
ɱ

ɭȻ
ʿµʬףҲǶȫʬ
еĲ֫ϱۣŲбƼס
δߡ
౻ķ֮
֮ϣƯսƬ
಼˷ģϼΪ󴲡
ׯڤûмŻصʥɽڣѲӺܱߡ
ʥɽλ洫Ҳʰо֡

ϽУѶϾ֣Ԫڸϻ˾ʥɽ
·;ΪңԶҲ۷ݹ֮ޣӰֱսŴæϻء
ĳλʥɽ洫ӡ
Ƭ̣ǰһУɨս
ʦأ֣Ԫҿһ£½٣һæǷʣϾʥɽ̫أ˾䲻٣ʦֵΪҲ̸̫ߡ
ʿıСסԼȵȣֵУѾǰȥռˡڤ˵սϣм׶Ҳս֮֮࣬Ϊѵá
ԭˡ֣Ԫ˿ɫӣʵʦأ
սҲҪɨЩʬҲҪȥʬڤֵ
ȥæ
֣Ԫǰһâ˸
ź֮ϣʤʬףΪӡ
ÿһʤʿǴӶʤİռ׳֮ʿеĻһ֮ڴˣһҵı
ʵϣڴҲһ
ҪʥɽôǾʥɽĵˣľӣҲǾʥɽĵо
ǴӵײԣҲֻǷµĽʿҲֻǸż˵׳ӡ
δǻˡ
ǵˡ
˴ľӣɼ
ʥɽЩʥɽ洫ӶԣҲɼ
ʱھʥɽҲֻѡնУĴ
֣Ԫ̾һǰңң½٣ڰЩʬס
ʦ֣ô֣Ԫǵоֺαǣ
ϾŻ½ǿЦ˵㲻Ҫᣬʦֻǿһжپ񡣡
ʲô˼֣ԪȻ
սҶʤĴϸУȻͬ졣
½ָһƬããʬɽѪ˵ǵһ֮δʤҶʤеľʿ䣬ʮϣǵľסжк֮⣬ӳı죬Աøǿ󣬿ѹҶʤʿʮˡ
˵㲻ս֪оʱǰʮӣԳⶫʤİ
֣ԪãȻȻ㵡
½Թľ֮ôǿ󣬲ΪǰսҲķķӳɫ
֮ǿǰЩıף˼á
ʽףʽԼڹӡľǵѪƣͳϵһ𣬼Ͼ󣬱ԵüΪǿ󣬰ս֮ڣնӡ
ЩףֻҪйɣҶʤľӣͲڴ
ԡѪһʿǵѪͬͬԴȴӸᡣ
Щףľôǽɵľ󣬽ʤڴ񡣡
½ͣ£ɬȻôǾͲԵòһôǾͲ

֮ϡ
ׯڤ·
޾ʬ壬İ
Ŀ⣬ЩɨսĽʿϡ
һսʤɵİʣʮˡ
ʮˣ˲пսйѾսǰǰɬ
ǽٺھ޴ѹ֮䣬ڵиǰͬЩ󣬿Щں֮ĵоʬףӡ
˲Ϊ֮ʹޡ
Ϊ̱֮
ǿ£ģά־ͣɨս
Ǵ˿ԵǱһϴǽޱȼ㣬Ҳͻޱǿ
һսĥһ㣬ѽĥµüΪ
ׯڤУԼѾ
ʮˣǽľӡ
ǻǺһǿһ֧ӡ
ǶʤչôŶʤӵٶչôʮˣǸ
ʮΪǣչѪ
ʮˣǶʮı䣬δĶʮ󽫣
۽ʤжٴʮ˶ǾеĸǣʤδΪ׶չ

ͬʱ
ޣء
Ԫǡ
ؾ֮ڡ
һˣʯϡ
ͷɢ˺ۣϢ΢в
Ǭ࣬ȥߺšֶȻ˵
𡭡Ǭ΢΢ü
Ҳ洦˵Ѿ䵽أʩȣҪ䣬аܾȣ
ܡǬ˵
ǲ͵ˣ˵
ǬĬΣΪӣΪˣԱ̸ҳϡ
ҵҪű䣬նҲ־ƶ񻯱ǡ˵ĵǣࡣ
ΣǬֵ
Ӧ
»𣿡Ǭʵ
ᡣЦ˵ϵʩȵķš
áǬתȥ»䣬Ϸʾ̤ƽ˴


664 ƺ۵ķ
ؾ
ǬȥӰǹһĨЦ⣬Դ֮⡣
֮ϵĴʵۣɫ΢ӡ
ӡ۷ʿҲǰڴܵȵأλʵۣҲҶаӡ
Щ䣬չ
۵ı죬սӡӦеķ롣
ĳ佫ܵʢ֮ƣӶз棬Ѿﵽ۷ĲΡ
ĹԱĳ佫ùӡ֮ʤѰʿ
ĴԱ˵Ѿ۷һƷԱǾûӡ֮Ҳ۷硣
ҲˣλԱ۷λԵüΪΡ
ǴΪ̵֮һλǿߡ
Ϊڴٳ֮Уܳɡ
ǵʢ֮ʱڳһ𳾷ʯܵþϵָ㣬ʯ£ʵۣѽж
ЩıţȻЩɵ
Ϊ۷սɱģλҳϵǿߡ
ҲΪϵ΢ʩѹԱӻó۲
Ҳн죿
Цһ֮УԴ֮⡣
ͣһ£ȡž˵ϣ
е϶Ӧ䣬ȥλʦ
΢΢ͷԳʵǺ䡣
˵ķأ㲻ɱǲǸλʦ
̾һ˵ס
һ˶һұ֮ϡ
֮ұ֮ϣֳһʯ
ʯ֡
һ̣ʯ֮ŷâ
ʦʩһ񣬵۹ʥɽˣ֪һλǰ֣֮Уؾ֮ڣƳأ֪ʦӦδã
Ϸ֪ˡ
ʯУλѣѾ˶ȥա
ͣһ£ɫиӣվʩһ˹ȥ
ʯӦΪʦ빦֮Ĺ˼ɣ㲻£ٶ㵮ɱ
ɫ糣΢ʩʦˡ
£˳ȥ
ֻһʯ񣬸ұ֮䡣
ðΣ½½ʯһֳ
ԼĪʱǰ
ұ֮ϵʯѾ
ÿһɣ
ʵϣÿһʯ˸Ĺâ
ƿ߳ɶޣ޵УΪ֣֮빥ʥɽȻ䵽ءʯ񣬷˳ЩЦ֮⡣
ޣȵˣΪΣһʯ񣬳ʵ
Ǳͽܣ֮ұԿһ顣ʯ񣬳Ӧʲϸˣ۵ĴڣӡδʵδֻƻһЩϾǱشоһʹϴ֮£Աȴ׹֮ʱһɽอܵ˸ΪصĴˣ˵ȷʵᡣ
𣿡ʯʵ
䣬ûʮأˣǴӶʢλ档ųƿ޵ĵһʯ񣬻Ӧ˾ʧȥȻӲʢһ֮شӰ죬Ӳʢǻ
Ϊ֮š
òʢ۾ͻøǿ
ûң۾ͻ
Ļɣɳ˶ʢ
ش֮ڣʧȥ㽫׳ʣԽԽҡ
һپ٣һ𣬲޵һʯ̾Ϊ˳أӰ쵽˴ĹˣôڲȨȻңһңͻŴĻң㸲䡣
˵ʮ֮δָܻŴʧȥĻҾ棬ԽԽ䡣һʯ񣬳˵
ǻǿԾһġ޳
ֵþһ𣿡
ʲʯһ
ڽԳţԡ
ãп̾Ϣһ
̫ǿǿó֮⡣޸пǿۣƿ߳ɶޣӡ֮ϣõ޵УȻҲ˵زΪǿ󣿡
ἰ㣬ϷҲǰ˼⣬λǿʢ޳֮̾⣬Ӧ
ϹޣѪʢǿǻϹʱǼΪǿ壬ΨһԵüΪǿᣬҲ֮Сʯ񣬳̾
Ϊׯڤδ磬ֻΣǵϹޣ֮Уûκһ𣬿ǿ˾ء˵۷ľ磬񣬿Խɷ֮޴ĺ蹵
ҵȽ񣬴ӡɣ֪ɷ֮Ĳ֮࣬ȻǵϹޣҲΣǿ˾ء
ȷʵŹ֡
λ񣬾˳Ĭ֮С
Щɵ֮ڵӡʱϹʱǧޣҲ˵ʤ
ǵȴҪϹʱǧҪǿøӿ¡
ȷʵ̫ǿˣϹʱҲ֮µĵһǿߣ̾
ⲻϹʱӦʱϹʱ΢ĩ
Ȼǿĵز
ʱ֮ϵĴȻϾʧȥεָ㡣
еѪУޣϹʱ޵ͬȾ֮οʱѾʧȥߵĴУʧȥǿĴָ㣬µľ֮УѪе
ѲͬȵȾ֮¿޵֮ˣսʤߵĴߡ
ʮǰھʥɽУΧʱ֮Űɳֻ˾磬ȴӡ۷ʿ⡣
ʱоʥɽӡ֮£ǿնɱ۷
֪һ۷Ѿſһ˿֮󣬵Ըһ۷ӡʿȻ޷ƥϹѪľŰ
ʮǰľŰǰǧǿ
Ϊλ仯
ǲ֪еľ
ֻоʥɽ洫ӣ֪Եɡ
ׯڤһ壬ͬϢͬͬԴʱׯڤ֮ӡںϣԱϹŵޣΪǿ
ңʥɽǺųһ˵İʥн㾭ܶɣɽơ
˵ׯڤ֮壬Ǿʥɽ洫Ӱˣ֮ƾӡҲӡһս
ǿ󣬵شλʵۣǻ¡
⵹Ҳǣߵ̫죬ҵȼƺⲻסˣҵȵĻᣬԽˣƺ⡣
λڴҪһַʽƺ
λἰһ㣬ԳĬ
ĨɱľҵˣԷ׳֮
̫˾ȴҲס
Ӧ
ٶĬС
ʵϣ˵мί
ӵǵģΪ˽֮лȨζ
һλѽ֮λȴӼɵ
һ·ȷʵвͨġ
ǾȡĹӡȨҵ»ʣһΣصޣ»ϣƺķţ򡭡һƿصĳۡ
ǣƺķţվűȥΣգҵδܹ


665 ؾ϶Ǿ
ؾ졣
ɽͷ
ۺڴˣΧ£ɽ
ɭ
Ϊ׽죬ۺһ
ͷ֮ˣǴʦǬࡣ
۽˵ر֣иΥ档
λϷһͬפض죬ϵ١
Ǭ˵λҲŵùģϷ˵¡
ˣУиӡ
λʦǶǰλɡ
ΪѾóڹӡڣϢй
Щʲô˼Ҳй¶֪
ڴڼ䣬أҲġ
ɵģЩɲĹϴڡ
ˣɽ֮ɽ֮еĴڣҴЩҵפض죬ѳ򣬲ڴǼǵĶ򡣡
Ǭ࿴¶ɫλ죬˵ƲǳҲ֪ܲǾǹӡԼ˼֮Уʵϣ˵ñиأֻɽ֮еĴڣʩȵķδػʩȡ
ͷò꣬ϣʦΪеĹϴڣӲ
ǬӦԱ³֡
ԣ޲𶯡
Ȼˣʦνվ
ҵ£
侲
Ǭ˵ҵȱ£ֻǣΧ£ڴˣһ壬һ³£ҵ̤ƽɽ
Щ죬Զһۣв֮ˣȴΥǬԡ
Ǵ˷³£Ҫ̤ƽɽ
ɽ֮У˭ǲԸȣû㹻ʩȵı죬ֻҪȲر£

ɽ߷֮
һˣºڼףòֻЦһв֮״
ȷʵ㹻ǿ̤ƽڡ
ɽ֮еĵ̣Ƕڿɱȣ
ǧʥɽ䵽أƾӣ빥ɽֱ롣
ţǳ֮⡣
Ǭ໹ǲؾĵ̡
λʦפضؾֻǼЩϴڵĶ򣬽˶ѡ
ֻܼ죬ѹ
ǬΪһ壬УҲԵüΪЦ
Ǭ࣬ĪΪɽ֮Уֻбһ𣿡
Цҡҡͷ˵ϵĴڣӡķǵ۽ʶ̣裬ԴĸԶʤ۷ֻһ棬Ժɨοǿߣ
Цǳζ
Ǿʱƺ뵽ʲôоɲ
ڻУͭĲǳ˵һ
ҲȷʵΪһ˶

Ϊ֮ĬһƬ

ɽ֮ڡ
ұ֮ϣʯ
Ƭ̣ʯ񣬽жһӰ߳ұ֮⡣
ұȻ̡ʯ
֮УȴߵӰʯһ޶ֻò
ˣ֮ϵĳۡ
ȻĨɱľ񣬶ҵȶȡɴཫһһӰ
һۣޱȨ֮£ֳΪһһӰӦ
ȻˣڴҵУһЩĻӣҵƿأʲӰʵ
ס޳ӦĴҪһ׳־ĹȥչĽʹùӡǿʢҪĴһӹܵ
ǡǰӰӦֻдһͳޣҵЩ׼Ų׷ѣҵȲʸع۷֮ʱ
ܹͳһ޵ˣָʲôˣһӰͳų¦ޣһ˼ݣкμ⣿
κһʱٮٮߣСµǰʱ΢һͳ޵ˣȻʱҫ۵Ĺâܹѹͳ϶ޣһ
Ϊ¦޵ʯ񣬳Ӧˣ۲Ŵԣ̫ߣߵҵ޷ƿأ
λϴڣٶŵС
յԴ
ڲݣӹܣҲָͳ϶ޣɴ¡
ҪôһͳޣɿҵôĹֻһλ۲Ŵ֮ǻӹ֮ͽ
ΣȿǰλʲôƣҵȽҪСĽ
޵ϣֳЩζһַȴƿ֮ļһսթЩϹѷɫ
䣬ӰУųһâ
âֱָۡ
һУֱָš
κһ۷ʿӶ
ȻȻ֮ϡ
һ
â͸ţ
λǿ˼µĵ޵ǿߣϢήҵ˼㣬䡣
Σ¦ʵ
һ֮£ȡװأԾ𣬶Ӧ
Ҳ˵أһӰ
ʵҪ𣿡¦ʵ
ҲҪӦ
ȫʢ֮ʱĳۣͳ߳ɶ޵ؽ磬ų޵Уѹ֮κһϵĴڣǳһͳ֮ǰ޷ʤ֡
ڴˣȻȫʢ֮ʱҲη塣
ԣⲢҪ
˵ҪģôȥҪˣǻ·һλʵۡ
ǾͲҪ飬ʩա
Ϊһ
϶Ǿ


666 һ
ؾ֮С
ɽ֮⡣
ǰƺƵ
ҲȷʵΪһ˶
֮ԣڶ
ʱΡ
Դһ仰ɫ£ݣȴֻǳ
ԭȾλǰһ
Ϊпܳġ
˲üΪء
һǬ࣬ƣӦ
λ۷ʮֻҲɱģϾվ̤ɼҴĹ
֮󣬲𿪿ڡ
˴̣Ϊһˣۺûرġͣ£˵ֻȵ۽ύȵ䣬ս׳󣬲ٹر۷֮ҪӲţ񣬱£ѵù˼ݣ
Ҳɱ㣬ΪڣĨȥڵĺۼϳ˵ɱ㡭ſΪǿԹ˲Ͼأ
ȻΪҶ˭ƺϴڣԹ˲Ͼʵ
һλӣȫʢ֮ʱԲϴڡ
ϵ˼ǣǱ˵ǰأ
Ӧһƺ˼Уã˵˿ϸϸǰǬཫɽƿƳأһϢд棬ǸղǬĹʦӡϢû̫ࡣ
ǬĹʦӡȷʵˡ˵
ûֵزӦ
Ҳ˵ȷʵˣδ˵˱ľأͳ
ҲӦ
ΪΣü
Ϊأ˵
ܡȻҡͷ
Ϊβܣֵ
˵ỹأڴʢ˺Ƶȫʢ֮ʱȴҲֻʤһɼҵ񣬵Ƶвλ֡˵
˵ҲǣЩ䣬ϣȨޱߣ֮⣬ЩȻѹϴڡʲƶЩҡ
Ҫɱ񣬳ǳһͳޡ˵δһͳޣƲ
ôأҪʲôϳ˼ãŵѵϷдȷʵѾȣ

ؾ졣
ɽ֮ڡ
ұ֮ϣȻʯѾûǰĲ
񴲱ϣΧų۵ߵӰʯò֮ͬУԴ֮⡣
϶϶ǣΪĨȥơ
һָҵȽ˳֮󣬵һͷҪûɱҵȡ
¦޲Žҵȶ϶Ǿֻλѳ֡
Ҳ˵Ҫճһλ
Ϸ޳λǳ϶֮ΪһôϷһǳΪǣ֮⡣
ޣ˷ѹǳ֮ơ
Ŀǰѹڽ󡭡Դ䵭ۻǳۣȴδػԭĳۡ
ҲǣȱסֻҪƺⷽĿǰ㲻
֮£λǽǮ
ͷ޷סֻһۡ
µ۽Σܳһʱڣ׳ҵƿأǰʵۣҲǻ˶꣬ǵƺ⡣
µҪΥҵȣҲûܳһʱգҵгµƺ֮
ˣʩΪ
ã
Ӱ֡
â˸ǻԲá
ǻ
ʯϵĳۣϢήҵ˼㣬ûе۹ڣͷɢңȾѪãԵǱǰŴ͸˿Ѫˡ
˭ˣΪһˡ
ƫƫԣڳϺ
۵𽥻ָ
Ϣƽȡ
ķδָܻ
Ѳٿǡ
ˣ
ã
΢΢ͷһ㡣
ָ⣬һƹ⻪
⻪֮УֱָŶȥ
һâڣѹ
һγƺ⣬˶ꡣ
һΣѡ
٣ʱڣ淴
ʱգٶҵһ²λʵ۵ķ
ȻâٽĿ֮ʱ
֮䡣
Ϊ֮һ
̶ɢ
Ƥ΢۾
ƽɨߵӰ
䣬ׯڤλһŵġ


667 Σ
ؾ졣
ϲԵ
Ӱ
óȷʵѾˣر
óǼˣóеַɱߴ
ˣȻϲࡣ
ȷʵأǰһжġ
ǱˣҲˡ
ôƺ𲻵ã޷ߴԳʩȡ
ǹ޴ôҲһ
ţµԵüΪӡ
ȻԸϡ
֪ԼУվηġ
һв²ģôǬĹֵס
űһԽ˺Χңɽ
ԵЩǱҲֻ֪Ǳ
Ҳã˿뿪ɽϲ࣬Ҳܻ
ⳡνĻ²ûзֻ϶ˣôȻ´󼪡
ڴʱ˿̣뿪ɽҲ̸
ʵҲϷˡϵ˼ԣȫʢ֮ʱߴ֣οơװˣҪˣùҵȡ
ȫʢ֮ʱвߴأǵвɽķ򣬵ͳ˵аأ
ߴÿһǹϵ񣬷ӡ߽ޣ۽ʶȷ裬Ǵ֮ϵĲΣȥʲôİ֣λƥУ
ϳ˼˵۷ÿһ˶ܴﵽĲΣΨһܹﵽεģҲУһΣ䵽زֱʣ
ʱɽرɫƹ
ʮ
֮嶴쾳ڣ

óš
վɬȻͬһˡ
ϵͳִƴȨλߣ·ȷʵҲͬ
ˣѪҲΪͬ棬ԺͣѾԻ
ҪնɱԷڵõ㹻֮ǰҪľȥԷ
ˣҲˣλˡ
ھʥɽƴذɱѵۣȻ֮Уһµķ

֪
ɱۡ
ΪҪߴ
ҲҪߴ
ԵΪǿǿߣϵΪӵλȨˣڻ֮£˸е㵾ˡ

ؾ֮С
⽥֮ɫ
һΣҲա
ڸղſ޳֮ʱûбܿ
һܿǰ
ܿű޵ɱΣա
Ȼûбܿ
Կж˽⣬Ҳƶ޻
Ϊ
ĶɱӱܣԾһ
ֻΪУǷȣȷʵһա
ǳȻס
ڵ˴˿̡
϶Ǿ
𽥻ָʯϣߵӰ˵ڱƵ񡭡߲ˡ
󵨣
ŭ֣Ψһ׼ǳѹ
ȻѣȻ϶Ǿλӣ·
ûϵ۾Ȼ˴󵨣δһͳޣδı죬Ҷ˳֡
Ǹû뵽ܴΧľʥɽ洫ׯڤΨһȻܹսʱۺ֣
ᣬҵȰڴˣ޲ϵУЩ֮⣬ҲڴˣˡȻʵ۲̣ܽ㣬ٻµ޷
նˣ¦޳ȵΣ
֮䣬϶ǾһΣ۽С
ǶϹʱȻܽţ֪»Ķ飬Ȼڣδ˯ķϡ
ǶʶȻΪ
֮䣬󷨱ãΡ
ڳ۰סǵͬʱҲס˳ۡ
նɱǡ
ǺնɱλĹ
ȻбҪסߴôҲֻзӭսնɱۣõķ
ҵԪԸСսҵսֻǲмս
һжһ˳۵ü
ȻƵ㾳أ޷սǱӭս
֮䡣
˾ɱ֣֮
ׯڤ㻹
۹ӡĿһˣҲδصеùλ֣
£֮Ȼ
ϣŷһâ
ǹâɣɭȻɱ
㵲סˣնɱˣͷնɱºҾʥɽ
㣿ʵ
ׯڤ£һԾŶӲʳԶʣ


668 ³𣡾Թ
ֲʢ
˽֪ҵı󣬱ǹϵĴڡ
྿Σ֪
ǣԷչյĵزϢϢء
⾰ĵ̣ڣͳһأ̶չԶʮ⾰ɨƽ߳ɵؽ硣
ǾʥɽѾͳޣ˿
Ǹʱ򣬳۱䣬һ֮Ĵڣ

ϵĳۣʾʥɽס
ϡ
ףߴ
ǴΪĵ̣ǶڹԣҲǴ
ׯڤҪȥ̣Ҫȥ
Ƕ֮ʱֵԼ

ؾ졣
ɽ
ʯ޾
ڸ߿գͷӡִۻ֮ŴɢңȴǱϺƵ
ǧ֮âӨ֮״
·ߴ𣬱ָ˿
סλǣλ
ǰ飬һǿޣǴ˴ΨһûбǣסĹ
֮ӣ㸸׵뱾ҲѣҪ˵岮һܴҵһͣԣ淴֮⣬˷ִ⹥ʥɽҵȹȰɣоʥɽѪɺ֮״
̾Ϣ˵㲻ɱ֣ҵȣǺε
ûͣ٣ſһ¡

ԲƬ磬һ㡣
ִֵӣ֪ĵƢе̬
ЦһĿ˵ϧǷǲ֣㲻𣬷ԼζԵס֮ڣ
ɭȻһצ̽˹һ㣬ѹ
ʥɽ֮£ǵֱʡ
ҴչҲǵֱʡ
ʮǰ棬Ʋʥɽһ٣ΪͳһشǰδеĻᣬҲǵĺۼ
Թѽ£
ɱݣƵһǴ֮ơ
ǿߴҲɵΪ֮Ϣ
ˣڰж֣꣬ЩСˡ
˫һչǹ˸ʱԻһƥǧɾɭ䣬թϢԵüΪǿʢ
Ӿ˵ǳۻׯڤֻߴӡľ硣
ڷΪ񣬳۾дԴһЩ
Ȼķ棬裬ߴ֮ϡ
һϴڣֱۻ֡
Щﵽε񣬸ŷնɱ󱲵뷨
ˣݣ

ɽ֮⡣
Ǭм¶λ죬Ƕһۡ
ͬʱǵĹӡյڳ۵ּ⡣
Χ£ɽ󣬲÷ŹκһϢ

ϣµûȻˡ΢ݣ˵
һսأҪʡϵͳ˵ۣ൱ﵽǿĵزֵģǵ죬Ȼͼ߱񡭡仹ǳ䣬λ䣬ƶ֮䣬޴ֵı仯
ΪʤΣʵ
˵˵ͷϹʱ˵ܳ壡۾дƣλվĵǸε衭
ЩǶȡʤӦ
Ϊ㣬ͬһˣٶʵ
ǰաδϡ
ǿߴߴԷնɱǣնۣߴ֮УҲҪϡϳ˵֮ĸ֣־ҵĶ
ΪʲôУԴ⡣
ϹŴ֮󣬵һ䡣˵صøĹϴڣҲϹŵһֱϷ˼ͷЦ両Ц۷֮սֻǾãڹۿ󱲵СС֣һս֮󣬿»ǳףǵı죬ҲֻССֵķ룬ЩСС֣ҲһΪ֮䣬ôǲٱֵǰľơ
ҲǹϵĴڡȻ˵
Ϸֻһѡͣ£˵˵㻹ǿһԼգ¶Ѿս֮ȥδӣ
Եء

ɽĴսظ
סһյ衣
۳˵ûаһյĹ֮ڣնɱλ޾ͳߡҲŰޱˣӦսΪҲвǵ֡
ûлӦſһ£֮У̲һƽ⡣
ʥɽĽ⣡
ׯڤȷʵٲ˽
ĿǰԲߴҪ䣡


669 񣡣ϣ
أԪ񷶴֮ϡ
硣
ĶΪҡ
һ֪
ûκ֪ؾ֮УǰδеĴսȴʥɽҪһս
һսͬϵ֮䣬δĸ֡

ɽ˷档
һƬãã޾
ڴʦǬ£һؾС
̫Ԫھĺۼ
Ǵλʴӱ֮Ըɷݳ·
̫Ԫڣڴ˸֮󣬽ڵ伮Լĵرأչ⣬ͳϣ治١
˾츮£һǼڴ·ڶ޸ռӡǡ

ɵľ֮ڡ
һл˻ҽ
ãã顣
ľΪԴʦǬΪףžʥɽħԳһ֮
Ȼ飬ҲΧ֮УҪնӣǼΪѡ
ս
¦ְ˹ԻȮ֮״ɭ
ׯڤ֮һצ̽˿ޣֺɨ˹ȥ
֮£мܲסζ
ׯڤϲ
Ϊʼտľ֮ɫ
꣬»ۣǸϲŭɫۺεǿߣľ֮£ȻЩġ
Ȼ
Ϊˣ
Ϊ

λϷŪһС𣿡
ɫ䣬ӡֵסĹ
չֳı죬ûйǿ
ҪȽǰߴչֳֻͬǬࡣ
ʦǬ࣬ӡΪôʦӡʶ۷֮ϡ
ǣڳȲεĴڶԣǬ࣬Ҳˡ
Ϲŵ񣬼㱻ס˵ֻӡķڸ裬Ȼǳׯڤġ

̸ϷŪ
ɫ䵭˵Ҳȣд˿
ϵϢλϡ
ǳ۵ȴλһš
ϢԵòȡ
λһ塣
䣬צһ
ɽ⣬罣
ÿһƽ⣬żΪϢ
ľӰͬ̽צȥצһƬǹ⡣
ǹ뽣⣬ںһ
Ϣ
ʤһ
ʱλ񣬺
ʱһֻצѹ˹ȥʱڶβɨ˷
֮䣬񱻻ˡ
һצѹ
ŭһľӰɲǱ
ȴٿ˿ǧ
ı£ǲ
ׯڤһٶѹȥ

ɽ֮⡣
ʿ֮С
ԾΪʽףƵзţǱһ壬һ磬он˾λǿߡ
λǿߵĶȴ·Ҫأ
µּ⣬ؾ
һУܷſ
һɢǰ

ˡ
ͳЩ⡣
ӡνϱ۷ۼΪڰʥ֮ӡľ֮Уٶǰһ
ʱһ֮䣬еֵļį֮С
ʱ˿̣ȴܵС
ǱߵϢһ磬Ȼսս
ӡȻǿز𣿡
ѾӡķˡӦϹʱľ֮ǰܹﵽ㾳صģҲ޼
ǰȴоλɬȻ
ʵϸ˵ǰλǴ޵ˡ
Ӧֻоʥɽ룬ﵽز

ɽе
ĵز
޵·ͳۣ
ԱΪԴε̽ٶڵ˽ʼս
޵λҲ޷ٲ˽
ΪǹƵ޼ʡ
ߴ˴ȵۣӸ˵ǲǴߣҲǳΪɵ
ôǾжôǿ
ʱգ
ǷǶɼҴ֮Ҳ޾ɼҷͬǵԪ
ǣԴȻڣȻλɼҲ裡
ʩչһŵӳܣκ۷Ϊ쾡¡
λӵľ۽磬ﵽļ۷壬ɡ
ߴÿһλʥɽͽ벢ս
ʥɽ˭
޵ˣ
ΨһĴߣ
ȥʵۣǧ֮⣬Ƕ޾ڣﵽһߵǿߣ޵֮˵۷
иǿׯڤնɱ𣿡


670 񣡣У
ѹǺƵˣԹƼ˶߳ɵؽɽӣ˹յơ
׷ףվһλӡߡ
ˣıǿǬ࣬ǿ𣬵ʵϣҪ롣
ׯڤԣ޳ͬͬԴľʥɽӡ಻
ׯڤıǧϹޣ
ϸϣΪ޵ˣΪӡ۷ʿйľʥɽ룡
ǰÿһλ룡
λ񣬻ڵӡ֮ʱδشﵽ㾳أ֮ӡȴѾ棬ӵ쾡£
ÿһλӡ½޵Ĵڣ
ǣǳۣׯڤޡ
ǶߣѾӡߡ
ǶߣһѪһдƣѾ룬δĲΣ֮䡣
Ƕߣӭս𿰱ǿߣʤΣ
ûйġ
ԱΪδǰ
Ŀ⣬ȴƫһ˲Ǳһ
Ҫסλϣյ蹤֮ڣնɱ񣡡

ݣצٱ䣬ӡ
ѹ
ǾӰٶȻǹ⡣
һϢ
ǵвҡ
˸ɱѹ˹ȥ
޽ڽڰˣֻܽλѵ
λѲϳֽȣλϵĴڣѾ˱ľء
ǿþףǿϹκһǧһϹΣ֮У·һܹ񲢼Ĵڡ
λֻ㱾ˡ
ſһ£ľףͨںľ׶ɣΪʺһ·
֮һצȥӡѹ
ּ⻯һâ֮״һȫͬ
ⲻԪ֮еӰ֮ӰɹܹѹѰ۷
񣬱㶼ס
Ŀ⣬ǰĿޡ
ߴԿΪף
ֱѹ˹ȥԪʩչɱ֮

ҡһ䣬ǹӰֱӻһǣɭ䡣
ʱ۶
һ㣬һЩѾ˺롣
ׯڤһ䣬ʱʮӰÿһ죬ƣƥ
ǧʦĴУİٻֻƪҵУ
ľǵɨЩӰɨֱӭׯڤ
λһϡ
ߺһಢ
ֻ֮䣬ǰɢĹâ
ɲ֮䣬ؼž


ֻһ˲䣬ʵãӰ
ûӭսֻӰôȴںδ
ã
޾һ
ǰʮӰɨ
Ӱ𣬳ųۺľ֮ȥ
һɲǼ䣬ӰмһϢȻʵɱ
ſһ£֮У潣⣡
ţ

ġ
䡣
ʵĻԸ֪ǹڴλϸ˵
ıߴӦϹʱУܵ񡣡Ӧ
񣿡ׯڤһ
Ǳɼң⣬˾ְУҲǿ󡣡˵
Ҳ˵ʵ൱ڳۣԽƣׯڤʵ
ܵ˼ƣܵǲƣǳ֮ơӵȻ˵ǲ²ⲻӦ׻ޡ
֮ׯڤʵ
޺һ׻ϳɡӦϹʱ֣ҲСȻޣֻ֮ڣǳ׻Ϲ֮еȴվ֣չֳƣһϹŰ׻ޡ
Ҳ˵Ҫǣֻ޺һ֮ǰׯڤʵ
˵˵޲֮ףҪ޺һֻն֮УĿǰΪڴ֮ܵأδָܻնޣ޺һ
ã

֮С
ɽڡ
ʮӰ̶ɢ
ֻΨһ˳۵࣬ſ³
أڲؽ⡣
ţ
һ֮գ
۰סޣ֮ɫ
ԭȲ֪ǿ˺εȾصĹ񣬱֮䣬δĺͷ­
شΪ֮һ
ϹŴ֮֮䣬䣡


671 񣡣£
ɲ֮䡣
ؾ
䣡
ؾţ
ϹŴ֮䣬ţʱգһѣ񡭡һ˵
׻ޣԿΪףһ˵Ҫ޺һƿޡ
ǣϹδޣ
ľӭսʵΪ˼ޣ
֪Ϲ֮£Ԫ֮նɱޡ
׻ޣʱȥһǡ
޺һ֮

䣬䡣
Ϲʱ䣬𣬻ẳ
֮Уʥ䣬Ѫ
ϹŴ֮ŷգ֮֮󣬼䣬ҲԣȻűʥһ˿϶ľҶڤڤ͸ŵһ˿϶Իڡ
𵴣΢
֮£ѰˣδйӦ
֮ϣΪԽǿԽܲб仯
۷Ҳֻǲɫã׳ʣ֪о
ֻе񣬴ϹʱٵĹϴڣܱóһԴ
ǡ󣿡
󲢲ǿңûϹʱ֮ʱǰƴ
Ƿʱ󣬱裬Ҳ֮С
λѣȻں֮У
֮پ֮У˴ɱ
Ĺʥɽ޹֮У֪ı죬񣬵ֲ󲢲ǿңǷ󣿡
۾Դͷչֻһӡߣ񣡿ңߵ˻֮·䣬ڣ󣬶أ¼󣡡
Ҳ˵ȷʵɵˣ
Ϊˣ䣿
ϸ졣
Уϴڣ̸ཻ޲𾪡
ʶ㣬Ϲʱ˲֪꣬Ҳûм
Щ䣬Уֻһܽĺ
䣬ʱֻЦ䡣
ڵȴгһգ»ɼҵػԪٻ
Ƕӡߵ˼£ȻɵҲԼɼұ죬ֻӡķԶʤӡ
ԶǶԣֻҪͬʱϹɱ㲻֮Σ
Եձ
ߣɱЩϵ
ʱգվйϵ䡣
ϹʱǸ˼䣬Цߴڡ
֮Уͬˡ
Ϸ˼䣬Ӳ˼κв
ǣ̬ڱˣ

İ֣ʼ̽飬ҿʼԸƲʱ򣬳ԤƵķȥ
Ϊǻˡ

ģ䡣
ٿ̧ͷ֮ϣɫ΢䡣
͸һ˿϶䡣
ͣһ£ׯڤ˵նޣ
ׯڤɫƽ˵ңգҾʮʦ֪֮УдĴڡѪܸһ
УԵΪӡ
ҲϹŴҴ
Ϸ˼䣬ҲδΣա
ʱգȴҲͬ𶯡
ʱȻ΢ĩʱ֮ϵȻȻǻġ
ޣնɱޣ
ׯڤ̧ͷ˵һһɱ̫ܴ֪նɱޣֻһʼǽҲܴӽնɱޣҽ˷Ϣ֪統ʥ֮࣬еʦµʦ
ԣϢʱ
Ȼׯڤ͸¶Ϣȷʵ֮⡣
Ҳ֤ˣׯڤ˴磬ȷʵûڶδ֪ܵϢ

ޣأԪؾ֮ϡ
ɲ֮䣬䡣
޺һ׻㿰Ϲųޣɵһֱгĵ̡
ֻʱǱϾޣʶҪɰ׻ޣ¡
ǱӦսͳʱ䡣
ֻ޷ϵڿΧɱ֮£ȥ͵Ϯ֮Ŀǰޡ
޷ϵֻһ֮䣬ܽĹնɱ
ԭȻϢ׻ޣȻȱʧһǣϡ
ʧȥɱ۵̡
ƾϴڣ޷󣬸Ϊսδʤ֡
Ϊֹˣ
һӡ
ǰ˼ɣΪ
ȡʤϣҲ֡
ӦսΪ֧һʱ֮á
ׯڤһʱ֮ڣаգɱǣ
ʱ
βɨ˿ޡ
Ƶ
ǣβɨƶˣڴ֮ϡ
رѣмݳһ޿ӣܱʯķ


672 ƾ֣
ϣ׻޵С
һˣѾ޷ְ׻
ǹϢĳۣԸĻӪ޵λãһ۲񣬶ûӦǹְû޵Ĺ
Ҫǣ񷴹λɱׯڤºλʵָۣ
۲Ѱ֮ںʵʱׯڤ֣ׯڤУµɺͽ⣬Ӷʱ档
۾̴ľ£㳯ׯڤ֡
Ϊº޷ʤ֡
ˣׯڤûй˼ɳޣǳǰĿޡޡ¦޳֡
֮Ʋɵ
ǿޣԻǹƵȻһβɨȥ

ˣͷ̫ǿˡϸ̾Ϲʱ֮µκѪô۸ĸһôǿ۱ʶôɫϷ򶼲ǧԷӳǿ
սδãһ񡣡ԵüΪ㹻ƽȻЩƽϢ
ֻǾ۽缰ӡ˵ֵǱϾǵӡʱ򣬾֣Ҳˣ֧ŵڣҲΪ̤ľ磬Ŀǰ֧Ų˶á
ϾãߴҪܣ
֣һλοĿǰֻʣλϳ˵Ҫǣ㿴ǱߵĶͷ˻ɱһûܴûйĵļ󣬶Աǿʢֻƥķԣ»սҹ
ôʵõΣ
˵ߴ䣬Ȼ⣬£ʱѰ·áǶڿ޵رⷽ죬ӳڣȥϽ磬ȥġ
áӦԼ١

䣡
䣡
𵴣

ҵĶŵķ϶ʱ䡣
󣬴˷δͣЪ
Ѱ֮Ҳ󲢲򵥣вѣΪ֮Ѫζ
ֻϹʱŴĹ񣬲֪ʲô
½䡣
һ䣬ǻ̽顣
ǻĳһѹû·Ԫľ䡣
½֮
䡣
ⲻһƣƹػԪľ
и۷֮ϵĴսϹ䡣
񣬵ľ統Уκһϴڶԣ޷ܵĿ½֡
գԵء
λˡ
λѣ
ʱδ̽ƺûйǿҵĴս
ĪǴս磬֮У
磬زסĴսδΣϾҲӡ֮ϣϷ㣬սĳЩͨߴĶؾ֮С
֮䣬˭񣿡
Īѣ
Ӧõġ
в֮⡣
ǶޣϽ硣
ңԶġڱأϵ񣬶˲ı仯Ҳ
ЩңԶؽĹȻͬĲȻ
ϸ£
޲飡
Щ䣬޳̫¡
аʥšдϯ˷ܶŴִ٣˴۷ʵ̫Ź֡
һڶ޵ĵؽ硣
Ҳʥʲô֡

ޣأؾ
սա
ա
֮УҲ벻ⷽԲ֮ء
֮ƺƵǧ֮죬Ʋɵ
ˡ
¦ˡ
Ҳˡ
ˣǧɾǵ˺ۣצۡ
ϣצۣȴҲֻۼ伸ƬȻѪȴδ
ǱߣһסȻ˿ƣǿ󣬸նɱ񣬵ӭս֮ƣ˽ʱ
¿Ҳ᧿Σ
סϵ䡣
֪أһ͡
ӡȻһ
һ
ؾѡ
·𱻴һ
磬ƺʲôǿ俪һǣʮ֮У˲䣬Ȼ
һپ٣һ𣬵ƺһǼһѪ˿
ס񣬸ڲʱûƿء
ɢ
޼״ͷȥ
ǣֻ˲䣬ȥʾͷ
ǰɾͬһ㣬ɵɢʱӣѵҪս
֪λλ֣Ҳѵ۶ߡ
λϵĴڣƣûΪԿҲûΪŭ
Ʋôֻս
Ȼƣôϣ
ɽڣûա
һգָ֮ǳֿۣɱ
ӣ
ҡһ䣬ʮ˷Χ¹ȥ
Ԫֻ֮һ
˶ԣʵʵ޷塣
Ƕԣ޿ɿƣǿԿӰ֮
ǣׯڤһ⻯䵱У˿̵ϣʩչת
崫֮еӰ֮Ծбɹ
׷ɱޡ
⻯׷ɱޡ
Ӱ֮ǰȥ׷ɱθޡ
һλޡ
ۣſ񣬻£ˣ
޲ȥ񣡡ۺȵʲ⣬֪Ӻζ𣬲һʱ㱡
⻹⣬ܹſġ鶴ؾУȵ޽ˣұҪ۷ͷ

ɫòվҶԣ׷ɱȥ
ù˴ƣס
㾡ȫҲնɱһ

ǰԴ
֪ս֮³ǡ
նɱ֮󣬿ҲŹ
ȡʤҲĹλԹ۵۷ǿޣ׷Źͽܡ
׼ӳؾ֮⡣
ӡ޷ؾ޷ա
˿޵
ûϵǣϲıУȻһâ˴󣬽ɵľһǣʮ֮ࡣ
ô𾪵
һˮңӵøЩӦһ֮ؾӣ
á
΢ݣãԼϣ򵥡
ʱ˿̣ȷʵóɡ
ؾơ
ʲôɻʲô⣬ʲôɵɣӦӳվ֮˵


673 İǰӣİ
ؾȻƿ
սƣͨƵգ˶ޡ
ǣڽԳţգ޲սս
ԶʥɽڣҲɵˣΪ֮Ȼ
ĽأҲơ
ЩϵĴڣѰԴͷ
ڴǣ
ؾ
ǿ޵񣿡
ЩڴģȻ׻ޣ
¶ģ޵ϢҲϢԼ۵Ϣ
ڶϴڣΪ֮𶯡
ǱߴսϢȻûͣЪ

ѾסޣǬĶ֮£ΧڵС
ϵĴڣȻǿ󣬵Գ֣һӡڲ࣬϶ʱУǿҲѾ᧿Σ޷ֵС
Ҳûȥ˼
ǰľ棬ƿأ˵Ϻб⣬ʵ
ǰľ£ȥˮ˼Ե̫Щ
ʱ˿̣ׯڤ⻯ס˲ޣδȡʤȴԾ֮ƣס
Ӱ֮ҲסθޣȻδնɱȴҲͬ
ׯڤס˿ľǡ
꣬ԪϹ䣬̫λδҲһա
޻˺ۣѹ֮£ΣڵϦƺԾѴ˽٣վȻЦϹŴ𣬱ͬٵԷ֮ǰ֮żҲнġ
ٿſڣҧһֻǰצ
ǻԽ䣬Ѫһ㡣
ڽؿ֮գãã֮С
ҲᱻĳЩַɱ䡣
ľ統Уδٸһĵ
һͷδС
걾ɣƵ֮ʱ㻹ֻһöδƿǵѶѣ
ȻƬëûгС
д˽٣ԭˡ
޶ȥǰֻ֫вȻ֮״
У߾Ӿ֮ϣ˸˼ɣһһ
ʱգɼҲ䣬Ҳḯࡣ
Уɱ֮£չλӰ
߰ա
һβɨ䣡
ľǧ֮أ׹ȥ
ȻΪׯڤ֮Уȴų֮⡣
ǰľһ١
һ߸ϣҴԣ΢ĩ֮磬ں֣֮ʵӣмź벻ʡ
ǣһӦ÷ϡ
ڿľǣ֮ʱѾӳׯڤɱ֡
˵ô࣬Ϊ䣬Ӵ˲ٹעĴڡеĴڣΪѾˣӶɲ֮УŪƣ
Ŀɭ䣬һɱ˿ޣһλлᡣ
ΪѾ֪˿޵ķ
Ŀ⣬ޡ
սޣѾȶʤ֡
θޣ⻯ԼӰ֮λҲӴ˽١
һޣնޣҲʤķᣡ

ǡ
Ԫ
ؾҴ롣
Ϣ𶯣˷֮߹һ⣬ҽ໼
Ŀǰߴʵȡʤ
۱Ȼͨ
ӡ۷ʿʮ֮ǰпݺ£ڴڣΪ񣬶޸֣Ѿĸ֡
ʮı仯ʤı仯
ʢһƷԱƾӡӡҲƥ۷ʿ
Ҵ֮ڣۺϰҲΧɱ۷ģ
ԣڣ۷ԣҲյأ
ߴĹϴڣȻվȻҲ۷ˣû뵽Ȼ֡
УԴ֣ߴǿĴڣޣ켸Ӧз֮ϣǾȻҲ۵֮֡ȻϹŵεʱУȻҲǻ𡭡
ң૵
˲Ϣ֮䣬ԡ
㾳磬ȻҲʧ̬˷񲣬
һ𣬾Ȼ𵤼ӡڲɢ
ڣӦһϤİϢһ
Ʋϵȥ
¡졣
ֱɽּ䡣
λºڼ׵۷ԵǱϡϡ
һΪصϣΪεĵѣֻ̾һ
һȴ羪һ㡣
ô£
𾪺ô£
ֻǲͣǴʹ
Ҫӣд˷֮ڼ׼֮󣬲޷ºڼ¡
ײײ˺ӱߣҽг
ܱߵĲľ˲Ϊ֮ή
ʱ̾һ
ڼ׿ˡ

һ£⣬ºɫߣһĨֻëʱһ
սǰȥֻˮеӳģһųëǵ
ΪǽŰµ𣿡
İǰд˷𣬾ֻǿ׼һݾ֮ѡ
̫棬ѡ˴Ϊһǡ
Ϸ򡭡ԭ̫ԪͬһԴ
ôˡ
ͭе̾Ϣ˵ʶ֪ȥҲĿ
׵ĺӣŭصô䡭
ԽԽ͡
Ŀ⣬ԽԽ
ɭȻ
λѣˣǵƺ⣬Ҳ֮Уɳˡ
޵ǿеϣЩ䣬̵ӡҲˡ


674 ؾ
֮䡣
𵴡

׻ޣӳ֮⣬ޣס
Ϊʱ󣬴˷غϵӣȴׯڤ֮⣬۷ϴڣ˭֪еľ仯
ϴڣΪ׻ޣ䡣
ķ粨ϯ˿
ޡϽ硢ġ򡢱أͬ磬д

ʱ˿̣ؾ֮С
ׯڤնɱ˶
Ҳնɱޡ
գԵЩ΢
ߴ䡣
࣬ǴʦǬ࣬ᣬƺƵĶ
λۣûֱȥ
λ۵Уļɵ
ɱޡ
ȷʵ⣬ڽ㡣̾죬ƴޱȣ΢΢ͷΡ
㲻ܶ֡˵ԵöôǿֻҪûԽĽޣôڹϵУֻǺ֮ϷˣѣϷˣ֮䣬ߴˣǽᾪѣǣܶõı죬ҲСϷˣķ֮ڣϷˣĽȻ֮⣬أƽ
ס΢΢ͷ˵ǽձն㣬ȷʵǴҴʹ˷ֱҾʥɽ˷ʮ֮еѪ𣬿Եñ
㾡֮ҲΪУ䣬ˡ˵նɱˣƴ֮£Ƽأ֮Ա֮వ㲻Թۣδضɱ̫أնɱҲЩ񣬲ͬһ࡭ڽ֮ҼпƾѪǿڣǶԹв
ΪǲΪвʵ
Ϊ޵Դڴ˵ƵǶԣһһΰ޿ɴƣ֮⣬վӡԪоͷģ㽫ԪûоͷǿԴӴĳ䣬ԻĻʵۣܸݣնɱ㣡
˵̫࣬㡣Цһ֪ǳЦǸ̾
ûԲ㡣۵ͷ˵
ô˵ͲܸӲƴˡ˸֮ɫ
ҽڵ˷֣ѱϴжΪֵ֮е塣˵޲ϣ֮䣬һսӦսڴʱ򡭡ҵĽ֣³
ǰҾʥɽ˵
Ҵ֮ڡԪʤĸˣиǴʹ
£Ҿʥɽ޹ܴ˵ظһ
ҪʲôԾƲǳҳַЭ֮⡣
ؾ죬ˣӣ֮⡣չӦ
Ҵ֮һɫ΢䣬˵
Ҿʥɽĸ֮һӦ
ׯڤ㲻Ҫôߣһȵ
ǵôߣ͸ȡӡˣ
ԵüΪƣɱݡ
ׯڤһΣΪնɱܹߴĵԲŴӦۺնɱ׮¡
δ뵽ϹŴ֮֮󣬶ѱ֮С
˴նɱߴȻһ
ׯڤӲⱾ
ߴĿأȻڴˣ
ߴؾ޼֮
ۣʱһӦֺնɱߴȥĳ֮Ϊ³Թ㡣
ؾȨҵֲӦսһ
㲻ɱ㣬ں޴ľ£ɨҲ´ࡣ
ۣ׮棬ֲϲݣ
ԵüΪŭ
Ƶ˷
֮ϣ𣬿籩ꡣ
˸ġ
Ȼдƣ֮£Ҳѡ

أԪ
ǡ
֮ϡ
ձѡ
ɽˮ
֮ϣһƲ㣬£ӵ˵ϡ
ͷһˣŻۣͷ۹ڣִӡƥǣĴʵۡ
ݴϵĳۣȻڴ
һһݡ
ǴʦǬ࣬λ졣
½½ӣгУϣ԰ơ
֪ؾ֮Уἰʲô飬ִʲôЭ飬λۣվľӣؾ֮С
ؾĹڻ˼ҡ
·˳ӿУ֮顣
ǣ˻еĳۣ֮УȻмء
֮Լҵȶԣһ˲ѡ
ߵ˾ͷ
ڳɳ
𣬴


675 ʱķָ
磬
ϴڣ޲š
ͬʱĴڣɣְܲ΢ĵĲΣ֮ԼδĳС
ڰ˼䡣
ʵϣҲѾ˼䡣
˼ȻϹţҲȻܹġ
֮ԴڴƺƴȻӴ󣬵ȴΪӴ󣬶ԲްʶǿΪǡ
ʵۣȻһͳޣվԪоʱ
ʵۣȻ޵УԴģˮۣܸۣĻʵۣǾʹһɲ䡣
ϹѪУǾʥɽӡһ죬δһɾԪǿޱߣ֮һǿߣѰ
Ȼҵ붫ʥδѣվϹѪվһġ
֣׻ޡ
һʼǱ
ûаϹŵޣ䵮Ϲţڵɳھʥɽڵ֮䣬ԼУʱ顣
ʱĴڣ꣬δҵǹʱĸϹ
ƿضʤҰĲδԪϣҵȻУΨһвĴڡ
˾ΪҵȾѣǷָϹĽޣҵս
ϵĴڣĸ֮Уܻ侲ĴڣĴڣǸܵв
߾Ӿ񣬱δεĺնɱ
ңǺۻʣϹŵ֡
ۻ࣬ȫǸӼɵ
ԭ˵һΪϹһĴС
տĵۻ֣նϹŵ
޳۲У֮սͬǶһֻϹһȻ˳ۣȫһˡ
ʱˡ
ʵڵһʼվ˶ġ
вϵ̾һ
ɡ
߱Ϊࡣ
࣬ߡ
άƽ⡣
ƣһ꣬
һͷĴڣǴƽ⣬ԶϴڶԣͲӦôڡ
ҪҲѾڰУŶ֣һΣ֮Уɱͼ֮
һʼǶ˫
ֻȻΪϹŴٵҴߣҲǹʱĴڡ
֮䣬ֶεĲɱֻϹŴ֮Ĳġ
ǽϹѪֺۣ䣬ͬϴڣ˽ޡ
ڶ֮ĸϴڶԣȻ̽ѰףȻڶ֮ڵĹϴڶԣѾܵ˼в
նɱҵȵɱġ
˭֮
֮࣬ҵȲ֮ܺĵù
õϣ֮ɱڴδ֮ǰ
Ҫģûг
ʲô
׻ޣ̫֮ڶ޴㵱ʥ𣿡
ǡʥ֮ڣͬĬģ
ϣʵֻ԰һ㣬ڰģûг
ֻҪһλԸϷҲԸն˶
ˣں֮Уȥ
һƬŵС

֮ڡ
֮С
ڴ֮УԽڣѧʿҲ̽鲻ã۵ʦǳۣ޷ϵĸƤ£һ֮Ǳؽ飬ǿߴؾ죬ҲΪ˰죬ڡ
ׯڤӣ˵˶죬£ӽ̵ķţҲͬʱ죬һؾ
òȻãȻΪӣ˵ˣΪ˶죬˳
ׯڤЦ˵ò׽ӳ֣ˣЩиϼһԼޱʥҲҵǹ
ͣ£˵Ϊޱģʥ
ׯڤͷ˵׻ޣ̫ⶫӦǵĶʥ£ǸִȻʥЭ飬ҹۿ޴˴Σ֮ɣиߵĴڡ
Զׯڤ˵ȵĴʦǸġ
ׯڤҡҡͷЦ˵ҲǶģǴĦʱƵģҲ²ⲻ˷նɱޣǽһٵĿʼһεĽģҴ򿪵ġ
ӳʵС񡣡
ׯڤֶ˵ǡǡ෴һֱСǣǶȻСңһΣҪǶˮ
һΣĹڹʥɽĳۡ
ΪϵĳۣһֱڴĻλϣһֱϡ
ׯڤ˵ɱۣ뱨˳ʱС
ǳھʥɽߴףȻڸĻ
ɱۻᲢ١
Ҫɱߴѵá
һҪɱЩҪɱĹϴڣҲѵá
˻ᣬԽвٳסϼһˮɱһ徲
ۣ¼֮Լõ׳Ļ᣿
֮Լǳ۸ᶴؾҶµġ
ׯڤ˵ΪҪʱա


676 
ǡ
ʹ֮ڡ
۸ϡ
ȻϢȻϳ񣬵ʵϣ鸡֮С
ǹʥɽׯڤӦߴΪ˺ƺƹơ
֮ƣá
Ŷãвȡ
õ㣬ʮ֮䣬˻
˵Ǵ𣬶ֻ
˵۽ɽӴƣʶϲȣɽ֮ףзѲ֣֮֮£غֻ֡ǺԵȵȣֹ
֮£֣ҪĹ̡ۣ
زȣĸĻϲߣ췴֮ơ
ҹӡ֮£˽ҪƣŶ֮£ӡ֮ǰƣԸعԱĳ佫ڹӡ;棬ҲƾһЩ
ԭȵһӡ𣬽𵤴ɣôӡ֮ɵƼ硣
ңӡӳ֮ڸعԱƺ⣬Ҳм
һعԱӦţѹӡ˴Ҳ¡
ڳ۵
һ֮ӡ޵С
ǹȶùƣѹֻ
Ҳܹݵ´ݵλ۵ԭ
Ϊϵƺķ
෴֮£ͷƺⲻס
˵޼Ȼׯڤ֣նɱޣǱȻҲɵޣ֮ڣֻ޼ѹơĴӦñ޻ҪѣΪֻҪѹޣȷʵҪնɱ
ţеĹӡ
ӡƣǰ
֮⡣
¡
ʦǬ࣬ɫ
ӡӡҲ
ľӣǰǿ
ߵ۽˵Ǿܴ֮졣
˵ӦǴؽ춯ĻȻҲв㣬Ӱս
Թ֮·
۳˵һΣ٣Ҫɾ˵͸һЩҪ֮֮䣬ϹѪɾ֮
Ǭͣ£˵Ը𣿡
΢΢ҡͷ˵˵һı㼫²ĽȻҲ²ǣЩϵҲδضԸ
Ǭɵôļ֮Լ
ԳһЦ㵱֮ԼԾʥɽɣ
Ǭ˵ҶԪаٵ·֮ƾ֮ƾδزһս
̾
ǬĬ֮С
˵̸ˣ㾡ٹ֮һսҲû洦֮󣬸ؿ飬϶ùӡָң򽫷ֱ
ǬԱ²սԱҲ־ʥɽ棬Խ֮£бҴԶ¼֮Լ
۵ͷ˵Դһ¡
ǬΪ֮ĬȻ
Ӿ硣
Գ۲ŴԣԿѹ⾰ɻָĲʢƣʹǰδ֮ơ
ǣ۴ʢվҲֻж޵߳ɵؽ硣
δһͳޣ۱޷
˵ǰʾʥɽλۣѾǳܹﵽ߲Σ
ҪٽһҪʥɽɵؽ磡
ǣ֡
սʥɽ֮
Ҫ֮Ҫʥɽ¶ɵؽ硣
񣬱սʥɽ
޽֮
۳˵нġ
Ѫƺ⣬Ի
ȻҲ¡
ǣׯڤ㲻֮Ȼиһϣ
Ϊׯڤھʥɽ˶ʤ
ھʥɽ֮ɶ޵ؽ硣
߳ɶޣԲǰǿ󡣡
˵ɶޣɲ񡭡ôɶ޴ƣ֮أ
ǬĬȻΣ˵ʤɵ񣿡
۵ͷ˵޶¼֮Լɵؽ磬һҪȡɵؽ磬ȻҪ乫УϵĴڶԣͳɵؽ磬Ҫɣ
ͬ
ʧȥ˹ӡƣֻӡ
ʧȥ˹ӡƣȻǿ˼
ûκһԸ⿴ǿ
ûκһԸ⿴޵֮¡
ԷŵĴͨ߶ԣƽ⣬һ¡
¼֮ԼҪ֮ڣ躹ޣ߸ϣ¶Ŀ⡣
ȻͷҪȹǰⳡ

ѧʿС
ԽѾ
˷սܣΪԪ۾Ϊѧʿ߹Ա
ο֮ˣˣһ֪
ϵ֮Ҫϸһ
ƽʦ㽫һодڱ¡
òĹԱɫ̾Ϣ˵һģҲŵù㣬ʵ˵һ䡭˴α»ɣ֮иߣʥɽĵӣɲС޷֤ףǡ
Խ˸Ц˵֤أ
Ա˵Ϊ£ڲļϸҲ
Խ΢΢ͷ˵˴£Ѿκδ󽫾ʤ䲻Ȱ棬ƺƳ̸ֽҪ˵Ϊս֮ϵѧʿ߹ԱΣҲңԸڼһУдϣϻʹڴдһա
Աͷ˵Ҳա


677 ҲǧɣҲǧ
Ͻ硣
֧
͢ˣԴԱݣ֣ͳ
֪䣬ĳһ仰ѾĶС
ֵ޼ޡ
ң͢˽⻰Ͻ磬ǽˣֳһơ
󣬱͢УΪ
ӴԴͷɱŹǰնɱǧˣŮ׽С
кܶˣûһ仰
Ϊпһ仰
Ǳˡ

ûɱǡź˵̫ˡ
ͬɽüʱ͢˵ȻĻǱ·ˣǵݣŭйߣǶӲǹɽλˣϿǵݣɣҲҶҵ֡
᲻·أźʵ
֮ǰᡣ͢˵ڣӦòڡ
Ϊʲôźʵ
ڿҪҪ͢ȻЦҪı㲻ɢɱЩ޹ؽҪС٣պ㣬Ҫ͸ɱǡ㹻İգɱ֮󣬻ǵĻɣûա
ã᲻ᷴźŵ
͢˵˶Գ۵ҳϣѾҵȺʵϣҲȷʵλӵصмɵ֮ģҪǣһγӭսûжӡڳУôǣ
˼ǻᷴźȵ
ǲڴˣضᷴ˵͢˵ǣ۶ȻҪȨ
ںеףʱǣź˿
գҪǹɽڰǡ
͢˵ţֵ˵ǿ֣ҵˮǴߣٽһҵȱȻǿ󡣡
ź˵Ѿǿǿ󣬱ǻһɲףǧɱ䣬Ҳеġ
͢΢΢ҡͷ˵ĳ˿ѧ㣬²ⲻһҪѰڣڣȡɵؽ磬߻ֶޡ
ź˵һΣֱӻز䣬ҲǻؾʥɽֱȥЩڡ
źʵȥʲô
͢°ͣȥ쿪սĽڣʦϾǶˣ˼ܸиɡ
źƶǶ΢΢ͷ
͢˫֣п˵ǿˣҲ֪Щ䣬˶ٿ࣬˶ѣ˶ٽ
źãȻԿѣôͳ
͢ļ˵ˣ֪νʳԶҲ
ź΢΢ҡͷӦ֪
͢񷣬̾˵Ҳӵǧ֮Ѿ˳ǧɣҲǧɵĿɡ
źͷҲϱȻ
Ҳǧɣ
Ҳǧɣ
Ǹʲô״

ء
£ѧʿϢ֮Уֶ
ʲô޸ӡԲһ
һ⣬֮УϣʥɽѳأʥɽȥԪ󽫾δˣѧʿʾǷأ
ǹâ֮ʲôü
ݲ֪ѧʿƶϣҴ̽Ѱ
ŶĬȻΣ˵ׯڤĸҴ֮ڣʥɽУ
ѧʿ㣬пܱˡ
һºڣׯڤô
ЦһƺԳ˵Щ䣬ׯڤµս࣬ҵ̽飬֪δھʥɽĴ̽飬δϵȻأҴ֮أ
ȥᡣ
ؽء
һΣʱͬ
ԪסҲδصס
Ȼ㲻ʡһս
Ÿոׯڤ˼֮Լɻׯڤ̾ѡ
һεĽͷٲ֮ء

Ԫߴڶ죬Ѿׯڤ԰Ǩȥ
ǧԾ죬нצ¡
ΣƣԲɡ
Ȼ̲أԲʮ
Ǩ죬ƾׯڤҲǼΪѣҲֻ񣬿ǿа˶죬һΣڷ׾ٵذ˶졣
İǨλӡ
츣صİǨʩΪ
ԭԤ⣬˷Ǩ鷵ʥɽӦй񣬼̽
̽ôһ̽ݱΪɱ١
̽ôһֻ̽һ̽ɱٱ㻹ںͷ


678 еĶǹ
ʥɽ⡣
Ѫãã
սѾʰϡ
֮£սкжвмס
มʬȴֱԶĺʳҪѪ׶ľ
֮ϣѪδɢţããѪԵøޡ
λ۷ĲﻯѪδɢȥѪѪȾҵծ֪Ҫüټǧָܻ꣬ԭ״
ˡ
Ѫ֮⣬һŮӣֶӰãããѪɫ֮䣬Ȼ徲ףͬȾ
ԣһбڡ
б֮ϣһƬ죬һƬأһƬλؼɽˮľɫ
ĸ
ϹŴͨ͵һ졣
ʱķ
ƹ
һͷƼצһƬƣĪ⡣
ǧ֮ƿ֮䣬ͷţ¹ۣƮ绢צӥŭ
лӣͶˡ
ٽͣ
ɨһۣ˵ҲѵãȻûЩϼһ֡
Цһ׶Ƶ˵̽ģֻǶˣʲһͷȥ·ԽȴֻһβɨͷѪȥˡ
£˵һͷ󣿡
ӦӦǹϵ񡣡
΢΢ͷ˵Щӡ󣬵Ҳ۸ֵͣȴҲ˳õ꣬ʥҲἰ࣬΢۸ڶȴڶ糤ôʥ£̫ƽʢδ뵽ϹŴҲδ𣬻գʵѵá
δϵһι£ֻЦһ
ھʥɽУâ˸
λʦ֣Ȼӭ
ԣ֮ڲض죬ǴͨߵֶΣ飬ȴڴ˵
˵ӣڻƶ֮ڣλʦ֣ӭƶ죬ҾʥɽصС
Ӧһг飬֣Ҳ޷
Ӧӿƶ죬䵱Сҹô˽٣һ档
һۣҪ֣֮Ϲ֮֮˵丣֮·Ҫɴ֮ƣࣿ
δзϣֻӦ޷֮¡
Ҫ̤ƵߵĽޣȻĵԼϵĴڣ֣ͼͼ
Ϊ޵УԪ޾޵С
֮ǰնɱĻᡣ
ɱ٣
Ѿ˵о߲ΣҪһɱ١
Χɱβһ
޷⣬ֻǳѡ
Ҫ硣
Ϊˣбʡ
ٻ磬ɵλǹ١
Ҳ֪ʦ֣˳

ããա
޾
֮ӣȻ뵱飬һ޶˼³çֻ֣֮ƣնޡ˸̾
ǵ飬ȻҲһնˡһ˵˴Щ䣬ׯڤЩ·ı㣬ɲ³ç֮
ǹ٣˼Ĭ̫µİ׻ޣڶ޾ڣִ䣬ն˼ҵұۣôģǰӦ
飬շ籩й˳иߣϣͳ˵飬ں֣֮δ֪֮ǡ֮ӣһ黫ϧ۵Ѫǰȥնɱޣ𡣡
Ŀǰ׼£
λΪϷõ£ǹٵ
һֺնɱΪΪΨһޣΪΨһ֮Ĵڣ޵ɱҵȣǹ˼㡣
ӭս䣬ͬҲ䣬Ϸȥƴɱѡǹٳ˵ηηβѳɴ¡
˼ңη񣿡ȻЦ
Ϸ꣬η壿ǹٳ˵Ϸȡʥ·ӡҪƷ´࡭
˼Һʱɰһǰٶʵ
ļ֮ڣգ֮䡣ǹ˵
ôϢʵ
ɴȥǹٳ˵ļ֮Ϸڴڼ䣬˭ҪϷ಻ԣ
Ҫ趫ʤ֮أʲֵ
ȥ裡Ϸһ޷ǹٳ
á
Զ·ȥ
Զȥɱâ˸
˵գԡѪ
ſڣ³Ѫ
ǹϼһ˵Щٶ˵䣬үͳŲס֮ˡ
˲˲ǵѪҺһȻץһֻϸ󡣬ͷʮٶڣϽӻȥûˡ


679 ӡϣ
ǰʥԽţδҡţȴ֮УʹϹŴ֮ŴĹϴǣʼѡ
綫ǹ٣׻ޣǷӡ֮еǸʱ򣬲ſʼѹ
ǣһѹվ
ǻƽأֻûܴҲΪиر޳ɸΪʥɽϽܵһ˿΢Ӱ죬ѡ
й񣬶ӳ֮ѹģڶʮǰʥһνţںţһ˿϶Ϣ֮ʶһѡ
Ӱµģǵɽʯ
ʱʯ񣬱Ϊնɱϴڡ
ʵϣǵɽĹǰͿʼѵһк֣δ䡣
֮ǰӰǽⵤɽʯϢ򣬸ЩڰеĹϴڣԼӽӴ
˸Ҫ͸񣬽˾ʥɽûų
Ƕ֮Ӱڵʦ֮ر任֮У÷ˮ
ָܰ㣬
ڶơ
ӰݵҲһĴڡ
һΣ֮󣬴֮֮УѰڶǹٵɱ̽Ѱ˶ǹٹڴµ̬ȡ
̬ڵ
ӰԻظϹҲԽϢؾʥɽ
̸ֻģվǶǹٲеɱΪֶΡ
ڶǹٵλںδȫû
Ψһ֪ģⶫǹ٣Ծʥɽûк⡣
ߴִ̲ޣ֮ƣʥɽ裬ԾʥɽⲻС
Դ㣬ǹΪߴ񣬶Ծʥɽĵ
˴նɱߴǹٲòӰ¶䣬ضԾʥɽء

ʥɽС
ׯڤȻػ
һΣսǻ沢ࡣ
ϵģΪߴûɼҵû֮һԭԤ洦ǿյġ
ҲϾвۣƶ졣
ڰӵֶ£ڵĲеڻ˲ƶ֮ڣλʮﶴмڣҲ˷Բǧ󷨡
ƶ죬˻ʮڵɽׯڤڴ˻Եɽׯλá
ڽ׼
ľƣȴҲüޡ
˴δսأףƶ֮ڣȷʵ˲ٱϾʮﶴ죬ʵҪȾʥɽػҪЩҲȼü֮Ҫס˴εĶȻһ¡
ʦֳڤ˵ɫأ˵֮£о֮䣬㷲֮£ׯиǳ͢ҵ֮£סҪģǹЩϹƺ޵䣬ܵвҪֶ֣ʮǰĺƽ١
һεĺƽ٣ȶʮǰΪҡ
Ϊʮǰ۷
һģпϹʱ
ͬӡ죬ϹŵԽ磬ԸߵĲΣ鷵磬ѾϤа
һεĺƽ٣ӿ¡
ׯڤҪһ١
ǣһ٣ս벻սʵׯڤЩϵ
ЩϵҲԸֱʥɽĺƴ
һΣߴ䣬ӰģǶǹ١
Ŷǹٳ֡
ǹ٣᲻֣ԭδ֪
ڣѾˡ
˵ļ֮ڡ
Ӱ⻯ƫͷǰׯڤ˵׼ͳϰ֮ǰɱ㣬Լһꡣ
ׯڤŵ׻޺һܻϹŰ׻ޣӦƣܳãҲδƥУȻҪʤ֮ضǹ٣ҲҪ·
̶һ⾰ԣָһӼ䡣
ׯڤԣһ֮ڣͳ϶ɵؽ磬η塣
޷
𿴴ʮ䣬ͳ϶߳ɵؽ磬֪ķİ꣬Ż㹻ĵ̣ȹ̵ĸӶͳһء
̶һ꣬о߲ɵؽ硣
ǹҲ֪޷һ֮ڣͳ϶ɵؽ磬޷ƶԲۺϰ֮
һҲãдϢ֮
ׯڤ˵һ֮䣬ɧ̽
ڤ˵㰲˼ƽ֮ʦȻЩӰ˵顣
ׯڤ΢΢ͷͷһӡ
ǹӡ
Ĺӡ


680 ӡ£
һöӡ½֮֡
֮ԽӴ칤Ĳƪϲׯڤ׵Ĳƪ˵ۻʹ֮еľ֮ͳϣΪɵƷš
½٣Ϊߣδӡ
裬Ϲ֮⣬֮䣬ģָ
ӡʣڵٺ󣬱֮ǡ
иƷӡׯڤۼΪƶɡ

ӵ˹ӡĹ
۲붫ʤʥҲûйӡƷŵĲȱ֮ܳ۹Ƶȱݡ
Խţϴ㾭ɣΪ
һƪ˹ӡġ
˹ӡſԾƣԽ֮УҲԽ֮ǿ
һ޵ô˷ϢϢأһپ٣һ𣬶ңù֮ƣ˻˲ȡ
ԣ֮Ƽá
˹ˣ
ׯڤְŹӡ΢΢ĿӦЩӡ
Թӡ֮ӡ֮ơ
ЩӡƷ
Ʒ
ӡ֮Уơ
縣ķӣƷĹӡ֮ƣڹ֮УԼѹΡ
ѾǼΪѵõĹ˴ơ
ϾʥɽĶʤ֮ڴȻԵ̫΢ĩ
ֻΪӡӡԴׯڤ֮壬иڴӡӡЧá
ͱףһΣӭս˲أҪھһ淢չΪѪǴʿģҾʽףɾԵ֮ѵҶʤıǿڴıӰ˵
ʦҹ֮󣬱һֱƹӡҪ۰աׯڤ̾һɫӡ
ô֮ҲڣֻڤĬȻƬ̣˵ͳºս¼֮Լܲ
ʾҾʥɽ£˲ءӰɫأ˵ھ֮ϴսΪңǲ·òҡ⻯һ֪вңޣʿҵԣֵͬܣȴ𲻱һʱҲ֮С
ʦҲΪҲðսׯڤ̾ʵ
ȻҺ޲ֱɱն³۵ĹͷҸסӰҡͷ˵սܾˣǴʥɽΪ֮û䣬ֻаеϼһǣԼЩŻߡ
֮䣬ǣ̫أ۸ӡڤ֮̾ҵΪѹʤҲ⡭ʤ飬գҵȱȴδѲҪһʮʿҪǵ̫࣬ĿǰԴΪء
ѪչѪ𡣡
ׯڤ˫֣սսԺͣҵ̸ЦŮףȥ𣬵վǴ˳𡭡һʼ޷𣬵ϰˣ۳Ҫɱġ
һĹۣΪһֱڴĻλ֮ϣʧ
һնϴڣΪЩڳˮУˣǹˡ
ȥʦְա

ʥɽС
½ٵĶȻա
д˳
֪ԴΪأ˷ƽʦֲ㣬㡣
½ٵд˵һΣȡ˴ĲϣıԼҶ͸ˣҾʥɽı׺;ֲ㡭һˣٸߣǧ֮ޣ֧ҪǻģȥѰһӡ
ׯڤ˫֣⻰Цһ˵á
תȥ̧ͷȥ
ֻ֮ϣһӰѸ¡
һУȻǰɫӥ
Сף
ӣǱߣץˣΣѧʿ֤ףû֤ףҪնˡӥУԵü١
ʲô
ׯڤüͷ壬û֤ף
ԽǴϻ۾֮ټϴ㾭£裬δơ
ԽȻҲˣ
½үѶҪҪ
Ҫ
ׯڤӦ׼΢̽һԽǷʲôҪġ
ԽĲǱ˴㾭ׯڤҪ̾磬꽫֮۷ôԽׯڤевڳ֮ϡ
ˣʲôģԼվ
ΨһĽͣԼ׼õľ֡
ׯڤţҲΪء
Щ䣬磬޵ĴֲǾʥɽλʦֳģԽıȶġ
ԽĴڣѾұۡ
Ȼܳ£
ǲԽľ֣Ҫȷް
½ϣȷԽȫҪ
ׯڤţȴһâٿֽӹȻǴѶϢ
ǶʦֵϢ
۶գѻ췦
ׯڤɫ΢䣬ϡ


681 ֮
ϣׯеԪϡ
ڻʮׯڤΪأҲΪεұۡ
ϥ޶Ůǣ޹ңҲûйҰ˽ֻǻŲɸпײׯڤܵׯڤУҵҵΪӪУֵׯڤѹ
Ǹʱ͢븣ϱɳ⿪Уµλߵһλ֮ˡ
Ҫ飬½ϵ߿Դġ
ׯڤԶ⣬ְѳ¡
ʤ䣬ׯڤλ԰ƿػĲһУǶʤｭɽ֮¡
ׯڤԣʵͿ๦ߡ

ʤ
ڡ
鸮
ʥɽ洫ӳڤӰ֣Ԫڴ˴
֮⣬иոչİ죬Լҩ˪顣
ѸߣЩ䣬ƾ˪ƵĵҩԼҵżΪ滺磬٣ܵ彡Ӱ£˵һΣ׳ʣҪͳƴ˴սҪŸ£Ҫ֣֮۹Ҫޡ
ҩѾ޷𣿡ɫѿ˵
ҵȲûνٵҩ˪鿴УȦԺ죬˵νٵҩѪоӶȥײ彡ƳĵҩҲ֮ⷶڡ
Щ䣬Եҩ١ҵҲԷѪʱбپ֮ףǴ˷۹
ڤ˵Ųϵߣɫ
Щ䣬ʮ֮УλʦغòҵҲҪµ˴򽻵
ڶʤУϵĴڣνǾء
Ͼ֮£۸ӣ֮²ͬնгҲͬЩɡóֶΡ
Щ䣬ڤؾʥɽڰҲΪϤ²⻹мָ̾ź
ʱ⡣
֮⣬һâԺУׯڤģ
ʮ
ӡ
˾ǿȥ
ׯڤ˽λʦּĿڰ˪ϣ΢΢ͷɡ
߽ǰŲϵߡ
ʮ겻ԭȾѲϵλϹ£뷢ףƤ£ְߺۣ΢ֻһϢд档
ӣ
΢ü
ֻڳ֮ˣ֮ſԼá
ׯڤĬȻΣ̾Ѿ;ƿ𣿡
Ӱͷ˵۹һ£ҪǣѾѰĻԪѵ
ׯڤӣߣվֳȥסµ֡
Щ䣬˼ˡ
ͳȻһ̾

ʥɽ⡣
йâӹ񷡣
ƮȻ硣
ɫн
ӣׯڤ֮һׯص֮һ
ԡѪʥأѪɾ̤߽֮ޣħ֮·Դ֮иǣѷɫ͢ˡ
ʱգΪҲ徳ĲΣƾƣϽѹű֮ʱ˹һλӡñ
ϡ
һ̾Ͻ磬ԭžʥɽ֮£æԮΪޣŵ
ٽʥɽѪʱ֪ӥСϢת۶ȥһδȴŰϲΣ֮¡
Ǭڣ½ϡ졢¬ˣЧڹ֮£ϴٽŰϢء
Щ䣬ֻعʥɽһˣһء
ʱϿŵҩǾ̬Ȼ
վǳ֮ơ
飬ðǰȥ䣬ԡѪʥأǰϱϾϣԶڣܵܲס
ҴѾڶʤߣλȨأѧʿǲ֮ڣһڴϣͨУֱֻ¶ݡ
ھʥɽλүۣͲ
Ҫǣ֮͢£ϷĲ¡
ԭţʥɽλүѾֱָӡĹ
ڿϲ֪Ϊ˥ѷѳɣΪϾУ已̥
УҲڽʱգپ֮Σ
æϻأȻǰһâ
߾ߺˣ
һȵҾʥɽߣն
δ䣬һ⣬˲˹
һæǵֵ
ǵ£е
죬㹻ˣ
ҵ˭ԭӰǵһգȻһЦ
ٸ֡˱˵ҹ;УСף˵ϲΣˣ
⡭ɫ΢䣬¶Ȼ֮ɫ̾Ϣһ
ѹȥˣһ
ʱӦǹȥģӸˡ˵
ʲô¡


682 Գһĵң
ʱӦùȥ
Ӹˣ
ʲô
ϱپӹû˼ɣҲ˼Щ꾤ҵҵҲֱӾ͸һӿˮ
̾һ˵Ҳ⣬˵˼ҰЩ䣬Ϳ๦ߣˣӻˮⲻþˣ

ְ˿ȥ
λ֪ܲо
ϹٽΡ
ʥҩ
һѣ²ʥҩɱȣоѪС
ѪΪ

Ѿûд󰭡
鸮еׯڤϢ΢һ֡
ӰˣѾȥ¡
ڳֻ¶ʦֳڤ˪顣
徫ѪǼ£еġڤׯڤɫ˵
ҶԣѪ̫ҪһЩ㲹ˡׯڤЦһ˵˵ˣϹ֮ߣҪУҲ
һΣ»óߺܳһʱաڤֵ
֮£ׯڤ˵˼ңһֱΪҷǣ£ķУһ徫ѪֻΪٶʮ⾰ڶʮ֮гɣɵҩ֮ٴѪĻˡ
Ҳǰ취ڤ˵ȷʵҪ
Խְ֮ҪѰˡׯڤЦ˵ȻЩȨ֮ӣܲܰټһѹ˼ϣһ˼ѹˣҪѰһѡɴѰѡ˼ҰУ١
Ҳδ¡
ڤ΢΢ҡͷ˪飬˵иһļһˣȥǶ겻һ𻰡
˪ɫ΢죬Ӧһ
ڤһâķӭȥ

ʮ䣬˪УҲ磬ֻ
ʮڣϲģ˽֮С
ܵýԲģָš
ʮ䣬죬֮ƣУս˲˽֮
ׯڤ£½ϡ͢źˣȴǱʲԸ֮⣬ѪׯڤĽӰ죬õ
˪еǴ֮·ħ֮ȻҲԡѪʥأǵõ洦û͢ô󣬶Унս棬ʵׯڤΪ⡣
ˡ
ׯڤǰŮӣȻЦ
˪飬Ůۡ
˪飬ĸ峺Ҳ޵ԵΪ졣
˪⻰΢ͷֺˡ
ׯڤ״ȻһЦ˵ҿ˵񵤵輫ߣҲڶʤ֮ڣ˵һΪף䵭ϣôһ
˪˵ڹǰ˪Զ˪顣
ׯڤǰˡ
Щ䣬˪ĵԴԴƵҩ
൤ҩеĹٹ٣еĹڸزۣеĹھнʿ߲εһҩǹ
ЩҩеУееƣеﵽٵĵزֲͬΪӡ
˪飬̫Ԫڣӵŵӣݱ¶ˣƸš
Щ䣬ʥɽĵأģƾǣʦͨãȻ֮£ȴҲԼһ·ҲһУԳһ
ʦ˵ˣΪ߳Լĵ֮·˾̾
ׯڤЦ˵ʥɽµ洫һ㣬۸ڶܹһˣɷǳѵá
˵ֿ¶Ц˪飬̾Ϣ˵걾ţȻ޷̫Ԫѧգλʦ֣Ҳǵĵңδ뵽٣Ҳ֪ģĽ̵裬Ȼߡ
˪ͣ£˵ʵǰ̫Ԫڣڵѧϰø࣬Ȼ񣬵ǣнյķ򡭡λ̵˪Ҳ·
ׯڤ˵ͷ⵹Ҳǡ
ţʦɫӣվȴҲֻ̾һ
ȥǣס˪飬˵߰գȥƽĵһ䡣
䣬ȴüͷȻ

֮ϣһâ£Ȼһ
ׯڤ˹ʵ£
ɫȻݵ˵ɨսϣѲ֮ʱ©֮㣬˱Ȼǿǧ˾Ž֮ܣնɱ֮ʱԱݣԳٸƺƳɡ֤ʵݣնɱʶǰʾδôˣ
ׯڤüһѺ
Ӧǡ


683 Խӣٸ
ٸƺƳɣׯڤΪϤ
Ψһãһĸ
Խѳׯڤ֮ʢʱֱصؽ͢ǰȥѰƣ½ϵԽʣ֮ѺֱʢǰϦŷ˳ʹƺƳϾȥ̽Խݡ
ԽƺƳΪӡ
ԽѾƺƳɲͬһΣΪǸ裬ԽƺƳ֮ϡ
ԽԣĶָƺƳɵĸף
ԽΪ֮ɵȻҲʲôѰ֮
ο֮λѪУҲȫѪС
У˼֮µĸˣνʤƺƳɿٸ֮λɲѪеԵʡ
һеķ֮ӣҲܷڣֻôλ
ʮȥƺƳ֮ƺƳɵҲδ꣬һ̳

Ե
һƺƳɵĲ֮ϡ
λٸշɣԵüΪǱȾѪ޷ɢңҲ
ĳٸһδѧʿ£󣬽䵱۾λٸҲǶԪ۾
̾һ˵ǰʱûܼʱϻҾʥɽ£ʬɽѪҲһݡն㣬Ҳֲδܲⳡսź
΢ƫͷʵٸʲôô
ƺƳƫͷһۣɫ΢Ƭ֮˵ң
ĵԽ֣˵һ㣬֮ǰ⾪ţҲˡ
ƺƳɫΪѿ
˵㲻Ƶ𣿡
ƺƳǰʬɽѪ߾µ
˹ɱ䣬ŷŭ裬ɱһƬ찵ء
ƺƳûߵ̫ϳϣɾˡ
ʬɽѪУѶ֮ϣһӡأҲƽɥʧ˰ﶷ־
޷Υ棬ĳһֱѧʿս֮ϣսǰܴ뺣УҲΪսʥɽλնƣ뺣УвδմȾʥɽ֮˵ƺƳɵͳ˵
˵޹ģЦԪ۾Ҳ޹ġ
ĳ˵ǰԪͳ˧ʤн飬ѧʿ߹Աѹһս֮Уûгûܷһ仰δⳡս֮У𵽰ãôƺƳɺȻʵ
Ųţʱŭȵӳô󣬻û˰ҵɵӿһ֮ӵˣ

ƺƳɿЦһԳʵҲš
˭ţսȻû𵽰á
λٸĻһ䶼ûԪͳ˧ʤĶУн飬ȫƽѹ
ûгʮλ̫ϳϡ
λٸҲҪˡ
߰գҼҹҪ㡣

ǡ
֮С
ѺģǸ߾Ϊķˡ
ɭϣǽڻأֻŴ԰칤ƣ˸᲻ɴݡ
ǿʿͶ֮䣬ɰɽȻ޷ݻһ
оζ
ֻԷɣжộȫ߱ķǷͣǴԲϱ͡
еĳһεУһǽϣɫ
ѧʿ߹ƽѳɽ֮
λδ٣ѾʿƷԱſԵΪȻ
޷֤ף֮䡣
ѧʿ֤ʵףҪܵն̣ʹ䡣
ʵĳЩԱУƽûͨУҲòԩϾԪܣͳ˧ʤҪΣǣΪѧʿսϵ߹ԱҲж˵ġ
ƺƳɹȻû
Խ°ͣƳ䣬ȴ˸ȻûǾˡ
ƺƳˣô±Ҳˡ
ƺƳûƺƳɾͲ
ŵƺƳɣ𵽼á
ֻԽ˽գҲȻûͨǸϼһôܺΨһĶӣصеģ
Լܹ²ƺƳɴȥʥɽǾһľ棬裬Ȼ㵽˵ģôΪλٸȻܻ
˵µã
˵ϼһԵٸһ̸϶ô⣬ѲΪµãɴĿǰˣ
ǻʳӣҲڿɱӣǡãƺƳգԵõӾ޴档
ν޴棿ѵϹӵ̽ҵĴ㾭
ԽаĪǶʮǰʥɽ٣ΪƿϽʱ˺ۼ
ţָ΢⡣
ĿǰϹжıơ
µһУԽԤ֮С

ʥɽС
֮ڡ
ʹԺ
ׯڤֶ·
ƺƳɱһԶá
̧ͷϷˣɫӵ˼㡣
ǰλǵΨһΨһϣɣ޵죬㲻Ĵڡ
ʱׯڤ˽ܰϵλãƺƳɵ
ʮǰׯڤΪ֣֮ͬУῡ塣
ʮ̧ͷŶԷ
ǿߣ
ǿʵۣųƵ޵УһΣȴҲǰ˵С
ǿЩ϶ĴڣɼҵҲ˵С
ĸףҲֻ־͸򲻸ҷΥ档
ƺƳɸҷΥ档
Ϊȵǿ
û˵
ݼ
ٸ񡣡
ڽ֮¡ƺƳ̧ͷҪڡ
ǰѺʱǰ֪ҡׯڤ˵ǣûг֣ûгıߣΣӶҾʥɽһսܣлߣҾʥɽȡʤսߣҪɱ㣬кλ˵
޻˵ƺƳӦһ䣬ֵֻǣҲ
ƾʲôһׯڤʵ
ٸƺƳɫ˵
˵ٸΣׯڤ˵裬Ī⣬䵽ľأݡ󳼷ڴ֮£ӱһ֮Լҷôжٷ
ƺƳ˵ʥɽǰǸأǰȥǴԳΪʥɽߣҿԻصɽţ˵Ҹ󡭡
ٸׯڤ˵Ĳѹĸ׻

ƺƳɶʱĬ
ׯڤȻ֮ɫʱʣЦǲֻǲڴ


684 һ棡
輫ߡ
䣬£ܹλģ̫ࡣ
һΣٸأȿ֪ô
ûϵôսܣٸ֪ȻӶΪΣ
ƺƳɿǹټȥ
Ӷѣ̸ʲô߷֮£
ׯڤ˵ƺƳɣҲҲã޻˵ôҾʥɽնе棬Ҫһˡ
ƺƳɫһ䣬Ȼ̧ͷһ£غɻһ񣿡
ׯڤĿ΢
ƺƳǰѾǿ֮ѰѾУֵϹرĸ֮ʧ֪꣬񡭡Ѳ֪
ׯڤɫ˵ʲô
ƺƳɳ㾭ʦʥΪ˴ʥɽҪǰõĴ㾭
ׯڤԣɫŹ֡
㾭ԽС
Խһֱ׷ɱҲΪ¡
ƺƳѵô㾭ĪѲԽݣ
ƺƳ֪ôǷҲ֪
㾭ʧ꣬Ҳ鲻ûȥˣֵõӣҽǮ
ս֮ʱҲŲ֪㾭ڡƺƳ˵ڴ֮ǰҸףҲ֪
ֻһ֪ׯڤʵ
ӦһҲ֪

ׯڤ΢΢üпǣǷնɱƺƳɣԽ˴¡
ţ΢һӣ㿴죬Ѻȥӣܡ
Ӧһ
ƺƳɵòׯڤȷд𰸣Ļ
վûеն
ҲҷѺȥ
ʱʦӰУһͭ

һͭӰϤ
ׯڤϤ
֮ͭУиߡ
߱ǽ𵤼ˣھʥɽɽڼ䣬̤ʥɽһնͭУͭΪӲд
ʵΣΪӡ
ԭʥɽɱˣʥɽɽĸΪ˱˷ħ󣬶ħǶ֪࣬ټͽԽʥɽĹϵҲûб˼ˡ
ȻҪǣʥɽλӣΪ͵ҲǸ߾һʧĴ𵤣뱨Ҳû취
Ȼ򲻹˼ңֻøŵԽһʥɽӪˡ
ǰɨս֮ͭзʿ󺰣˵ԼˣҪӰͭ˵˵ԽʦԽôҲĴʿ裬Ī⣬ͭô֮һö𵤣֮ӡûУ̫ˡһ±ǻ¯˵˵ģһϣҪʶȷˣͷԽһϣʱԽҪҲϣͻ¯ˡ
ңͭеߺȵЩͽԽΪʥɽ龫ǣϷҲǳ˲ģǵնϷջնһأϷû꣡
ȷʵԽʦׯڤӹͭȻЦ
ԽȻСҲǲģʦ㲻ǹҲ۷ôиôʦӰԸд㵡
ʦţڸˣ˼ҴԽ֮ţٻʦͽ֮ʵģʦͽԽʤҲ̵зׯڤ˵
ʮ͸
ͭһǰʤʿ񵽣ǰٿĪ磬ƫƫĿʶĻ˼һЩͻ¯ˡ
ׯڤͭϣ˵˼ңһԽԣνս֮ϣĪ˼ҸҾʥɽˣ
ͭ˵Ȼдµģʱ⣬̫æЩ˼ҡһɨս½ʿûҵϷ򣬻߻֮УĽʿˣǴ²
ׯڤЦ˵ԽϣΪ˸Ҵ
ͭӦҪܶ໰ǰȽҪغİΣƺƳйءϷƺƳû䣬УȻûͲҪˡ
ׯڤԣȻкָ̣
ͭ˵˴ս£ѧʿҪ׷飬Խǰ׼֤ףǣһܵɣͨ粵ţ֤ףԴɷ׶ϾƬ֮ʣ⻹ǻϴò峺˴ڵʦͳ۵УҲɵܾŵĽɫ
ׯڤԣʱʣ˵Խû֤ף׼ƺƳ֤ʵףһϵɣȫûнϴģôϴøӸɾһЩ
ͭ߹һЦ˵Ȥ˵òԽҪػɣϴɣϴø峺ƺƳɲ
ׯڤԣվ˵ƺƳɲ֪㾭⽫ڣһУԽϡ
˵֮һ㣬ͨӡѶӡ
ӡһͷǰĹӡ
ƺƳһ
Ѷֿ֮ԱߵӰ˵ʦ֣һӶ࣬һҪþ취֮䣬ʹ֮ºҪ¿֮
Ӱֵ̯ƽѪʥز͵ˣ
ׯڤ΢΢ҡͷ˵̫ߣΪ֮󣬸ױ¶ϾѪڳǿĴǰΣ漰λӣΪѪʥصԵʣʧܣβס
Ӱ˵ԡѪʥأǲţ
ׯڤɫʲôţʩչ
ӰȻһЦ˵ˣʦֵǵУ࣬һ棬֮ھ޵겻ƣᶨģ


685 ĸ
ʤ
ǻʹ
ټ󹬵ֻׯڤһˡ
ǰͭ
֮ͭУâ˸
ϰٲ鼮
ߵÿһᣬԽдġ
ߵģǹеƶȣĿǰҲѾƣЧ´ĹְƷ׷ּԼ޸ġ
ߵɷǽ˴Ĺƶȣ޸ģӦøʺϾʥɽ棬ҴһЩüɷȱҲƾһ֮ﲹˡ
ĿǰЩƶȣɷģӦñȴԵҪһЩ
ͭߵ
ׯڤƣѾסмһᡣ
Ƕʮׯзеƶȡ
ھʥɽڣԶʤͳ¡
ڴ֮УׯΪֳз֧µ֣ڴڲ˼ΪӴ²عٸо䣬ܲɷ֡
ܹʮ䣬ȲչԽû
һݵȼƶȣڶʮǰׯڤһ·ܣϸΣҲǺ档

֮ǰԽµȼ֣ʵУʮǰڣزͬз֧ԹΪּ
ɣЧĹ٣ΪƷʮ˽ס
عԶлƾǵĹµȼɳΪӦĻһǱǼ졣
縣Ĺ£ߵһȣԵĻ䵱УͻƵ˸߾˾
ڻҲһӦľƷʮ˽ס
ڲƷײǹ̶
ߣݹʹСԽ͡
ǮƼĵرȽ֮࣬ѡܹѫһĹѫͿɽƷס
ȴ⣬Щ̸ϹڳڣҲ̸Ϲѫ׿㡾ְأ޹ǾҵҵڿҿңδҲ
¶Ĺأ꣬һС
֮⣬ǵı䶯
ĳЩһøĳߣԾǰ̣в
Ҫ˫ӴʱһĳЩ㲻ټ縺ְ𣬷عͬۡ
ҲҪ˫໥񣬸Բϲзչ
ԣػɵعߣΪһڡ
ÿ䣬йһС
ԭ򣬱һ
⣬һڼͻƣħ֮ԭȵĹ£ԵôСãҲ׼롣

Ʒƶȣ
ׯڤŵ˵ԱƷףҲ࣬һҲֵ
ҿ˿Ŀһᡣ
ͭ߳˵ͷƶδƣĿǰֻǿܣׯ֮Уʩа࣬ԭͷƶȣҪһЩ
ׯڤ״ֳ˳üһ

Խ¾Ʒѫ
һƷߣƷ͡
ݹѫӦĽߴӦĵرֻߴӦε似ȡ
ݹͣԵõʹͣҲݷĵλ
Ӧʹͣʹ͵ĽǮƷɽס
ʹ͵似࣬δ׼⴫Υط߿ɴ
״
һ˵ƷĹͣ׽似ķ֮ڡ
ƷĹѫӦȼʹͣ͵ɱйĲΡ
Ʒߣ׼巨أϴ
ͭ˵ͣ£ѫƷԽӰжֻܶ
ׯڤ΢˵ͷֿ·ᡣ

ѫƷҲӦľŵ𡣡
У̣򽵵͵λȼϽɽǱȷʽȻ̫أն֮
ƷΪ
Ʒѫ׼֣⣬ġ
һȵĴɹɹӴ⣬ΨйӿԾնһ˻ȫ塣
ΪĿǰĸڼ䣬˷˴
ͭ˵
ׯڤΡ
Ŀǰ
һСɱпƻ£УϽԿɻȡͭ͡˵ʵϣƣƵĻǵµߣʰɱԸϽΪõ洦
ˡׯڤŵһСôСԳɴ󹦣
ιͣһ㹦һȡͭӦڶʮҳӦ˵
ν⣿ׯڤ죬Ĺȥ㿴һע͡
죬°ƷѫΡߺһһƣΪƷѫȻҲΪΰƷѫáͭ߼˵Դƣɻݵȼ߻ȡĵر֮߹߸߲εָĻᣬԡѪʥصֻᡣ
˵棬Ҳһġׯڤ˵
ǰƶӦһһȡͭ˵Խ˵СΪԶСΪ֮ΪΪͳϴΪۻҲҪ֮ġ
һСԻ۵ʲôΣׯڤֵ
ΪԪã˵λԽߣҪְλҪĹͣҲԽ󡣡
ͭ˵ԣ»۶ϵķţƷԽߣҪ£Խá
ΣƷԽߣݵλߣǹغԹѫȡȵȵƷףĿǰµģƷְλʸ¡
ڴУԷ֮࣬ҵȽе߻֣似Ҳùѫȡָ㣬й㹻ģҳϣѪʥء
󲿷ֹ£ǸһϷҲ˵ˣǸˣδɣߣǿͳϴ֣Ǹ˲š
أģԴ󣬾ʹ豦Ҳ֮
һ£ĸϵģϴǿ꣬ӳԪ
ϻǲ󶮵Уֻ˵һѪͨˣδǣҪ붫ʤλĺ󳾡
Թ⡭

֣ͭеߣԽ
Ҳֻڴš
ϸ΢֮ȫᵱС
ԽĿǰƣѪƶɵġ
ϸڣԹĿĿǰʤоƷʮ˽׵ĹְδľƷѫ;Ʒ𣬹ƷͷƶǷڶʤҲϸۿ
ͭ˵ֵֻԽһ仰
ׯڤԣŵʲô
ͭ߳ɷ棬ôֲּ࣬ĿǰϻƵģǡɷȱִɷˣȴδˡ


686 Ѳʹѡʥɽڵ
ˣ
ƶϲṵ̆պޣ˼޾
˵˿Կ̰١
޷̰̰١
ɷƵģִɷˣˡ
ó·ƣΪѲʹһ֮ԼһУ㶫ʤׯУӴзӡ
˾Գ·Ϊף̫顣
Ҽ˾Լ˵ĹԱô˭ǣ˭ܱ֤ʹԱֳ֮ģ䣿ִȨƣǷҲȨı˽
ߣĸԡѪʥأĲƣǴɵõľ޴ƣ㣬ṵ̂
Ŀǰڴ֮е̰ѾΪء
Щĳ佫δΪЩҲΪ˺
ҪδǮƣҲĵر伮ȵȣߵѣԸõУ٣Ծиǿ
Ա̰ǽٻ󡣡
и߹̰ĵرнǿ棬ԼԪԳ
Ĺʱȣһ˲һˣҪ̰īһЩС
ĿǰʤԼׯеƶȶƣս洦Ӫ棬ִķ䣬ҲʼĲΡ
ԽĿǰƶĹƶȣöʤʱմ˷չܳò䡣
һеĹƶȣһеɷ򣬶Ҫ˳ӦƵı䶯Ӧ䣬©Ҫȱ
ͭͣ£˵һΣһ

ء
֮С
Խ˸
䣬߹ͣ¡
½үˣ춯бʣҪ֡
֣ׯڤǶġ
Խ˸ǷҲ䣬ֻ˵һΣƺƳΪӣɽΣƺƳΪһѹоųɰաȻ޾ԣһɱʣѹҲпҲ䣬ҵĴ֮ЩǣС
תͷҪڡ
Խֵﲻ̸ĵطѾ˹ˣǰߣŲЩ˵Ѿ߳һ
һ¡
Խ˵̲ɣɣٹʮϢû߳һɣͻ̣Ҫ֮Σġ
ɫ΢䣬ǰȥ
Խ³
֮£һֱΪ͸ʮɰա
һΣʧ㣬Ҳ֪޾ԣʣʱܷԭԤ֮⡣
վ⣬϶һС
һΣΪԼֻоųɰա
֮£оųɰգѾ㹻ˡ
ׯڤǸһ˴׼ӭٶɾ֮Ҳûʮա

ʤ
ڡ
ӡ
ڡ
ƼһѡڳصУȥ
ŶӴ㵵Ϊˣ
ԭˣѧѡǣܴ;Ʒְڴ³ʱ¹ּͣٴ̰ī֮£ٶ´󹦣ȴ£żׯڤ˵Ҫǣ֣ȡòãƫΪ壬Ըĸĸɣã⵽ĿǰѾ䡣
ʲô֣Ȼ
Īҡׯڤ˵
εѹֳ۲ϲˡ
Խ˵˸۲áׯڤ˵㰵и棬̽˳ĲģշˣƸѪʥأٷΪѲʹ
˸߿
ԽΪӡׯڤ˵ҵҪӵˣжôֱ
ĪһԬꣿ
Цһ
ԬǴıԱҲǸΪֱ۲Ǻ˹ְ䣬ΪܣĴӣ˸ͽ
Ϊܵڼ䣬ԬλԭֱԵѼΪڣԾ֪¹ڳãۣͬҲϧ
Ϊ˱֮еĵؾ󣬹ׯڤշˣȻûлӵ˵Ρ
һԬ꣬ˡ
ׯڤ˵Ǹ٣Ͱ
ʵڴأ
ׯڤƽ˵а취
΢΢ͷʩ񣬵Ͷ

֮ϡ
ƶ졣
䡣
䣬ڴڵ֮У಻㣬ǨҲصԼңҲû˹в
ΪΪʥɽ֮ϵ裬ˣʵ붫ʤ֪ʤķ飬Уط
֮УйԷ⣬Ը罻ԸѪģҲǿ󡣡
Σ
䵱Уʥɽ洫䵱Զ۽֮¡


687 ŵϦӣ
ƶ֮ڡ
սҴʮΪ
ʮѾƶ죬䵱УԡѪʥأԤһ֮ڣɲѪʥϴ
֮УȻҲһԡѪʥصĽ죬ΪЩ䣬λڴڣվ֮УǰĽʿվ
ǨʮԳΪ
ǻֱ޳ɺħ
ǻиǿ׳ǣпԽ֮ϵǱ
ǵδǱ
ҽʤչģ
Ŀǰפڲƶ֮ڵ졢˸һ̵УסȾƳѵ
Ŀǰׯڤڶ˪ͳ
ڣݶ칤ʦ½Ϊס
Ƕʤĵڣ
һգׯڤҲ䲼ض֮⣬Ѱ˲̤ƶ졣
ܹƶģǰԡѪʥأΪ֮⣬ֻ
ֻȹ̲ƶء

ƶ֮ڣ׻µһЩ֣ɾ
ͷӡ
ϣҪ֪飬㻹ʲô
ҡ
ׯڤʩǲ飬Ϊ˽⣬ҲֻӲܾӳɱܣӴҵҲҴշ籩û飬Ϊϴʮƶ죬ˡҪ֪飬һᾡ֪
˵ֳһ£̹˵ἰԪʦ
㽫Ԫʦһ

ƶ֮ڡ

ʥֺͼ߱죡
Ԫʦ֪£иˮִҪ£֪ʦ
ֻǣλеУأ磬겻ģʱҲδʱѾˣ֪ׯڤƣ磬һ֮Уĸ֣ıصĴ
ʥ
ãɫȻһϢԸвȡ
ƽ
ׯڤóƽ
֪ˡ

ׯڤ߳˲ƶ֮⡣
ʵкܶҪѯʡ
Ҳ֪ʱ˿̣λӣû̫˼شʡ
ĶޣĶ磬ʥͳ˷
ģĴ磬еڡ
Աڴ뱱֮䣬ʦ
̫
ôʲô
ʦǷڱ磿
ֻ˵ʦԱǱ磬ͳһң
ׯڤţʥʦ̫Լδ֪жҪ߱ģ֮УжʦһģʦǷҲ֮߱£
ƶһۣɫԵüΪӡ
λӣڴ֮ʱڶ֮ڣҲڶ֮ڡ
ׯڤ֪Ƕ֮ˡ
Ϲʱ
Ϲʱʲôݣ
ڵѧ
Ҳʦָƣʶλʦķط
ޣҲԼߵ̬ڿʥ
Ǵ֮ѵһ
ϵû˭ܹ͸

ããա
һˣƲ񷣬ٿ
òϣִӡ
ӡ֮ϣ˵⣬˸
ʥ֮
һڰʱ֮ڣһ
ǧͳ϶ɵؽ磬пһ֮£ҲҪնɱ
ʱ˿̣λǹٵɫ˼㡣
񣬶Ҫնɱǧ
ΪͷѾվµʱУ뵱֣Թϵ֣֮£Һ޹˼ɣպɾ
ǣΣλǹ١
׻𣬸նȴצ¡
ԣȳֵģֻλǹ١
ǰĴ𸴣ļ֮ڡ
ǣֻ£˰һ
ЩϹУϵǾʥɽΪϷ򲻻̫֡
ǹִӡʥɽȥаȥʥɽһɱȸ֡
⣬˲Ϣȥֱָʥɽ
Ȼʱȴرá
ɲ֮䣬磬𶯡
磬޲ڴ֮ڡ
ڴľͷ
ŵڣһ˰Ȼͦ
ӰãȻӱͦʤѩ
ִһš
֮ϣһ
˽ɣ
ŵϦӡ
޺


688 ʱĿߣϣ
ޡġ硢硢νأͬ磬޾ա
ţԸ𶯡
֮䣬УУڽڶɲ֮䣬֮ϡ
ľͷ
ŵڡ
Ӱָš

Ϊˣ
ʥ
Ȼû䣿
ǰţʮǰţҪţ
ˣδΪƾʲôͨߵķ
ʲôˣ
ǰҵѣδҽӴˣʮǰţ֮ףҵȱ㽫Ŀ⾡λ洫ϣȴδ̽˵ĸס
˾˭
һˣ
Ϊ֮𵴡
ţΪһˣУվҲֻδˡ
ãã£ʱ⣬֪ܣ۴˶ôɫȻѾ䣬վҲֻ³֮й޵һ˻վҲֻҹ֮лһ⡣
ǽգԭΪİʥٶ
֣Ǹʤ
˻֣ѳϴƣ
䣡
ŵĸ֣һΪ֮

ء
ڡ
۱Ҳֻӡ
ҲǵͦվӰ
ʤѩ
̸ΰ࣬ȴһ˼£Իκμķâ
ǰʥ
۳Ĭ
ڴ֮ǰʥޣδɡ
гɣλӡƿش躹ޣλʥȴҲþӾʥɽ̤㳾
ȻͬһʱȴԹʥķɣֻڴ֮УŴ
ʮǰʥţλʵΪ۷֮ͬˣʱо⣬ûо⡣
˺ͳһأƿض߳ɵؽ磬ӡƣգӡĽ֮ϡ
УʥǿҲӡķ롣
УʥҲĶ֡
ʱ˿̣һ֮С
Ȼʥɽǰȫʢ֮ʱλۣҲûķâ
һ˵֮ʦ
ʵ۳ĬΡ
һڤڤ֮Уʩһ

֮С
Խ΢΢Ŀ
޷ʥɽΨҴ㾭ǿһ
ʥɽããԴͷڰʥ
̵ܽ롢ڤӰׯڤĵӣʥʦҲ
˫ۣվ¹ڣʩ񣬵۽ΣʥһݵΪߣţΪұ˿·
һӣ˲ࡣ
ׯڤ˵֣ׯڤֻ
Ҳ
ǿҲ
ʥǵһ

磬񣬰ʿԱģʩһ
̹С
̹ʩ
ͣ츣硣

ʥɽС
˫ۡ
Ըסʥɽȥʦ𡣡
ڤӰ֣Ԫݵ

ڡ
ׯڤж΢ݡ
ʦ𡣡
һš
֮ϵķǿׯڤҲɵΪ֮ļ¡
ǵӰֽǰδȴ
ӰԽԽ
ԽԽ

֮ڡ
̾һ
𣬵֮УȫȻѷɫ񽫵ߡ
ǽ̧ͷһηӦ񽫣˴ͨߣΪɲ⣬ʥΪǰʥ֮٣ʤ£ʥ
ʥ
ʩ
ǰʥţѡ
ʮǰʥţ
ʱգʥٻţ۽档
ǺߣûĹǴʸһ
ˣĹ񣬶Ƿһ

ʥɽ£ħ硣
һأԷħ𣬶˷档
ԭȵһ飬ޣľԻ档
ء
ʥ;ƿݡ
꣬ħսʮ꣬ʱգħȴҲδʹ̸;ƿݣ
ʮǰħĶ︣ѱĴղɱ㣡
ħأޱȾ޴һʹ˻ҷ𣡡
ǰﴦһˣݣѪȾȻ޷Ʈɣɫ䵭δܺʴ
ħѪһ֮⣬֮Ψһޣ֮սʮ֮꣬䣬Ҳƽɫʥ¿գ÷ʤˡ
ܷ⣬󱲿սʮꣿħȵ쳹ʮ
ʥһնֻһδõڶطɵ̹;õŸսʮꣿһ֮⡣
룡ٻ÷ʮҶ߶㣬㣬ҷɣ
Ǿսҷ𣡡
ٻɭȻ˵ʮǰʥҲսսգ죬ȻԶȹӲдҪó죡
ǹâ˸˰ʥĽϡ
ʥͷɫӡ
âɢ
ֻһ
һΪʥ·
ߡ
ʥһǰľ޴ħ
ħأ죬޾
ʥսʮ꣬ʵ뱾һ˰ꡣ
Ϲʱ㲢ߣ޼
Ϲ֮Ψһˡ
յһҷȻ˱ϸǧ֮á
ħͳ˵Ҫ꣬Ӧ㣬ҷ𣬰֮ڣٲѣ֮󣬱ʥɽͳ𣬶޻֮ʱ
ʥĽ𣬹âݣָħͷ­
ħˡ

ʮǰֻ㣬ʱգն㡣
ƾĵ
ƾĵ
ƾʲôħĬ£
ħ֮ޣأ㾡ֻ꣬ʶʮ䣬ԱԴ˼ÿһ硣
ʥ˽һħ𣬵޺󻼣ֽ١
̧ͷȥڤڤЦҽ꣬վ³Щʡ
ⷽأ·˷ŭС
޾ŭȼء
ݺϹŵħ뢣ˣδߣסǧ꣬ԷֵУ˰ıء
Ϊ֮
Ϊ֮
ʮ
ֻǰӰħǰһҳȴħ񳱣ԭ
ħħ֮ڣұԴյһ޴ħԻɣڴˣͬھϢΪ񲻿ϧ
Ӵ˽٣Ϊ츣Ϊ
Ҵ㽣ţ


689 ʱĿߣ£
ش
һš
˽Ϊ
ʥ꣬սħʮδʱգ
֮У֮۵ߣǹ񣬾һ
һûйĹâ
һʵ޻ֱָš
֮ϣͨ߷
ǰ𣬰ʥ㽣ţżԾȻգߣһؿνţ
ǵӰԽԽá
һԽԽ

ħ硣
صħ𣬾޴ޱȵħ˹ϯʮء
ʥ֪˭
Ϲħ޶ұߣӦն֮
ն
ħ˷ŭ
ۣϵİȻգȷʵܵΣ
ȻޱȻǿҵΪŽ
ħϱڣ뽣֮С
ʲôĽ
նħĽ
ʥɽȻɣԴҲɣħȵ䣬һԴ
ƾӡͨߣʥʵ
֪Ĵڣħ
ԶɽӴƣγɷħסʥɽһ磬Ϊ㣬Ϊ˱㡣ʥ˵֮£ϹޣħѪҲڴ൱УһķħǱ㲻Ĵ󣡡
ʱ֪ģħȵ
ʮǰʥ˵䣬߶ħѹ㣬ҹȡ޸󸣵ءɵɽĴħ£ǿ˼ҲǺ»˷ħĸ޷ѹ㡣
ʮǰׯڤȾ޸ʮ꣬뱾һսʮꡣħ
ԣұˡ
ʥ˵ˣǴͨߣҪն㣬㣬֮Է㣬Ϊ˱㡣֮ˣħѹħ𣬱Ȼ»ٻħ𼰶ԲҹԷħѹ㣬ʱһ˳սǿʢ
˵Ҫ˷ħĸͼħǰն㣬ʧȥħѹͻ
ǽգϹŷħڣħȻڷħѹ֮¡
ħ£˶ʮ꣬ѧԴ鼰ħ֮
ʱգҲնɱħĻᡣ
Ҳڸõľ
ִһ
鼰ǧ
ħԻ
ִ棬ȴЯǧƵħƽ
ʥͼԱħ㽣֮ţǳ룡˴ͨƣᱻƣ
ԭ꣬Яţɣɶ̫ƽд˽޺ʥοţΪ츣Ҳܹһ֮һ֮
Ϊ¯ƣ١ħȣʮأƣһ֮³ɾ֮λҲδܻ
ŵϦӡ
ʥ޺޷
Ѫ֮Ϊ
Դ˲ʱ
ɣΪһ
ȴֺη
յΪ
ԸԲΪʱĿߣ

磬ʿ񣬾š
֮ϵĴͨߣ֮⣬
ǵӰá
һҲȥ
ţڱһĴƣƿ
ʮǰһ˿ţղϳ򿪡
֮Ĵ˵ǰ
֮ɼϢϯ硣
ϵǣ֮ܵĵ
ʿ֮ܵĴ̹;ɼ
ĸ֣Դ˶ƣ
ԽʼӡԽŶ
ԽպػɼҵصòԪ

ʥΪֹħѳ
ħ˵ͳʱ֣дһ飬Խţ֮ǰɣ٣δػҷ𡣡
ʥУżΪĹâ
Ľûͣ١
һš
ĽȻǰȥ
֮ǰ
ĽѾ̴֮
㻹ʲôħ𾪺һϹħ뢣֮䣬Ҳֻǿ棬δʧ̬Ȼȴ
ȻΪҪΪ츣
ʥЦһţ
һţ
Ϲ

Ϲ֮ĩ
δ֮ʢ
նħ١
硣
ʥʥ


690 Ҿʥɽߣն
硣
ش
˺·µţһգȻ
䣬֪ţ裬޷һ޷ɣ޷ɼҵ۶ôݺᣬۺεȿ֮ˣ³ӵʧ
ȻգҲû谭
ǧɴţȻʧ
ǧ֮Ĵ̹;һࡣ
Ȼڤڤ֮䣬ȴ˷
ޡϽ硢硢ġڱ򾳵أ޾գ磬ϣŴŭ
ʥ

ʥɽ
ʤ
֮ڡ
΢΢Ŀ
֮ı仯
Խպ󣬱ӡԽǧɱϣɾΪ
Խպйػ
ϹʱĻԻͣվҪ֮䡣
ǣʥһ֮ľƣüΪ΢
ӡϢ𽥻ָ˻ϲ֮ɫҸ֮ܵɵҪָΪˣҵûˡ
δָ΢΢Ŀ˵ϢѾŴ𽥻ָǲһһ֮䣬ָȫʢ֮ʱ
ΪΣ
ʥŵƬ˴֮˵ĵУֹɣ
⡭
Żǧɴ谭Ȼȥţ̲ŴķƬ
ʥһ֮£ŵĲеŽ֮֮⣬ڴ֮ȥ
޾ƬȻǷĺۼ壬֮Ĵ֮ϡ
൱ڽǧ֮ţƵ֮
ǣѳƬ
֮ϵ񣬳Իָ
ǲһҹ֮䣬ָȫʢ֮ʱ
սǿʢǻָȫʢ֮ʱԼҪһӡ
ʮ⾰ұԣҲǵָһӼ䡣
ʥʥɽλ洫ӣԼӡĴʿȡʮĹ⾰˵ҵȶԣʮ겻ָһӼ䣬ǶԾʥɽԣʮǼĻᡭ
ΪĵӣʮĹ⾰ͿԸϵǿ⣿󸱾볰һһӰԼһķâ˿ȻУվֻǸпλͣµӣʮ㡣
ţ죬δϹ֮ĵһˣȻ۸ڶ˵⼸λӣҲΪһǿߣҲѹԺš


֮ڡ
۳񷣬ʩһ
λΪϵĵۻͽʦ֮񣬹Ͱʥ
ڽձչأ
֮䣬֮⣬ӽ
УҲӡﵽܹﵽļޡ
ŷգҪӵиǿҪ˴ơ
һΣ֮ԶδеãΪׯڤһͳ޵ǿ··ضϣׯڤȻԼ׳
Ǵ˿̣ã
ʱڣ޷һͳޡ
ƾ֮ɣΪ

֮С
Խɫõ˼㡣
Ǵ㾭ѡˡ
֮УҪɲ⡣
ԭΪĽѹ죬۽磬Ҳ졣
һţׯڤˣ˼ӵϣ
Խüһɴ֮ڵĵѾһ˲¹֮ĵƬ裬谭׹ڱ
Ƽ£
ǣЩδɣѾعȫʢ֮ʱ񣬻ʥɽɳĻ
ʥɽѾôҪ
Ҫģ֮
ϹŴ٣ǲĽĽ
ͬӪԵС
ɴ֮ڵ˼ĻᣬԳûնɱɴ֮ϵɣ
ǾʥɽΣȻڡ

ãã¡
֮Уػ֮ԵüΪǿ
ҲиǿƬ谭֮£Ѱĵ
ĽûԤϵõ
䣬˿š
ʥ֮׳٣Ѿ硣
һ̣ȻԻš
ͨߵķͨߵĵŴ򿪣ѾУֻд߲ͨı֮١
Ȼʥţǻٵš
Ǻεȴڣ
ⲻɱ
Ǵ
䣬ش֮䣬ΪĹתĶ
һıصĴ
ôǿ󣿡
شߣΨдͨߣԳ棬ֹϵ
ߣ˴ͨߣܹߣҲֻдͨߡ
ǰʥǴͨߡ
˭
еѻɣһ鲻𣡡
ˣתϣ
ôʥ˭ţƾʲôӵдͨߵı죿
һ֮£Яħϡ
ħܷ췢ӲȻʥĵһڴͨߵĴڡ
ħ𲢲Ǵͨߡ

Ҳֻʱһˡ
ΣѾˣĸ֣һƣԤ֮һҹţػ
Щǿɣδ飬δǵĶ֡
ϹŵĽڽա
Ľûг֡
ǿԶǵʤ֡
ôʥɽأ
ǹ٣𵤣ͥǧɣѻָȫʢ֮ʱȻ֣㲻֡

ʥɽ
޾Ѫ
ֻһȥޱ޼ʣѪƬ֮ϡ
紵񺿡
ĥδĲѪƬ츣أ˽ء
һˣڰա
Ϣڽ⡣
еһöӡϢ
ֻЦһ
˫һչϵò𽥱ᣬջһӣϣüȻ
Լ֮䣬ܼüУâ˸̲С
Ͷ֮䣬·Ϊ֮
Ƕǹ١
պ
ǹٸֶȻЦ߾ŲƬ谭֮Ϊߣ
δɴȻɣͥѾϲ㡣
ʥɽ֮ӣĪ˵ֻǧǻϹѪΣ
һЦһھʥɽƿ֮ϣ
УԲľʥɽأһƬɳСѣһ̤£㻯ҽ
֮ӣն׻ޣ٣糼Ϊ֮һ֮ڣ㻯

ʥɽС
صУ߻ǷӣڷޣԸرɫƵ
ˣ
ŭһ
ׯڤһֹס
ھʥɽâ
ҾʥɽĶ£ѰҾʥɽ鷳
ǹ٣ҾʥɽԴκ֮¡
ʦ磬֣֮˿֮䣬Ŀ⣬Ҿʥɽ
Ȼˣǲݣ
Ҫôݻپʥɽ
Ҫôľ統аգ
Ӱ½١֣Ԫ⡣
ׯڤſڡ
һâж
ǹâӦһǧ֮ޣۼ֮ϣ־ŵӡǿʢ֡

֮ڡ
˸
ӣҵܰʥ£ػ֮ʥɽһء
а𣿡
ӿԹսСѻָȫʢ֮ʱ붫ǹһս
Сˡ
ΪƣȻвǹ٣
ӵȻ˵СưʥҲСƾʥɽˡ
ʲôΪ֮㵡
ҲСˡ
ԭʥĺ󱲣òʮꡣ

ִƣֻƬ֮󣬱һ֮ս
ǹ٣ϲΪѹʥľʥɽ
Ƶǿʢ֡
֪ν
ǹټ·âնЦʥɽںݺڵ֮ϣȫȻ֪ν񣡾ʥɽǿҲֻǿ統Уձ֪ν񣡡
һ𣬵һƣʮ֮ң
Ȼ䣬谵
һƣա
һ֮£־ʥɽأžʥɽѪ
һƣҪ𾡾ʥɽһС
ƺƵ
Ϊ֮¶˲Ϣ
֮ϣǿ糽ڤӰӡҲǳܲס½١֣Ԫˣһ׹ȥ
Ȼӡ뷢Ѫӿӭȥ
Ȼһ֮£㽫ѹ
֮һ֮£𾡾ʥɽ
Ϊһֱ֮۷ĵ
ûлָΪӵǿۡǿׯڤǿ롢Ǻ󱲵ССֶѡ
׻ޣ磬νĿ
ʱգΪ׻ޣֻһ
ڰʥϣʥɽһʹ죡
ǹɫ䵭һưҪʥɽ
Ȼһƣѹ֮ʱҲѹȥˡ
֮䣬Ϊ֮š
עžʥɽĿ⣬Ϊ֮͡
ǹ¶˾֮ɫɲǶ¶Ȼ֮С
ļ¶̼䣬ȫ
Ϊ֮
Ϊ֮
һ
һӹ񷡣
أһΪ
ǹ٣ʬ롣
ֻһھʮأþò
Ҿʥɽߣն


691 ȫµʱ
ؾţʮ
һն񷡣
һնɱ˶ǹ١
һ磬޲ʶߡ
ʲڤڤ֮ϣһţ
ʥԴ˽ȥţȥ֣ؿδŵĸ֣
һˣԴ˽նɱ˶ǹ٣һ
ʥɽʥͽ룡
ִһݲ񷣬
ȻƽºͣȻа潣⣬ݱˣʮأ˷
Ҿʥɽߣն

ؾš
ǹ٣ϲ񣬽ɴ
Ȼְ֮ѽޣƾΪϹʱУҲе֮λ
񣬷ӡȻʱ˿̵Ķǹ٣ػԪ޾಻
Ȼˣ
ػƬ֮
ֻһ
ֻһ˲
ϲĶǹ٣ɲ䣡
ˣĿעڴˣΪ֮Ϣ
ʥɽͽ룬ƾ贿޵֮·ӡ߽޵
֪޳ӡڰ֮ϡ
˰ʥͽţǿ޵У裬ܹɡ
ûܹ뵽ƿƬ֮䣬ɡ
û˿뵽ƿ֮Ƭ֮䣬ɣǴﵽϲľ硣
ֻһ£λµϹնɱ֮䡣
Ҿʥɽߣն
ֻһǿߣ⡣
Ϲ֮䣬һλ𣿡

ǡ
չء
ȴ뾲ҵɲǣͣס˽Ų
ܵ˾ʥɽıʡ
ΪǹĿǰľʥɽԵֵסġ
ʥɽʹ˶𣬻ʹٲء
û뵽һն˶޵졣
ĽεĽ

΢΢Ŀ˿
й˴Ƽǿ롣
ȴ֮⣬ı죬֮Уӽεɷϣ̸̸˴ƣƾУãã֮䣬ߵ˼µĴڡ
Ҳ뼫п֮ǰͨİ
ҲûϵƬ֮䣬ɣɾϹŴ֮ĵһλ
ңһ֮£䡣
ǹһλβϲеҲסһôƬ֮룬Ƭ֮䣬Ĵϣ߳жԶ
𺳣ǰʥޣָߵöԶ
޵͹ʥɽˡ
սӡоܹĿЦ֮⡣
ֻܡ
ʥ֪еƬա


ʥɽ
λ΢΢Ŀ
Ҳӡӡľ統Уֹ˶ꡣ
ʥͬһߡ
Ⲣһֵûϲ顣
ʥķâסޡ
ʥţ߽ͨҷ𣬿ĵӣȴҲһѹ˶ޣ˵ѹããء
̫ϳϣŵǰٸǣʥɽҲ֮ԹҪ
ݺ˵ա΢΢ĿȻһȴǲķϵģܰʥ£Ҳ̽ǧ֮Ĵûŵ谭Ҫһˡ
̫ϳϣʱ¶ϲ֮ɫ
ؽҪҡ˵һָΪҪϹŴսڰʥ֮ϵĴ֮Ӫ֣üΪ΢ңҵ֮࣬շڣҲȨĻᡣ
Ȩ̫ϳʵ
δй˴ƼҲǱ֡˵ʱ´󣬸ڡȻôġ
ѹҪ´ҡ̫ϳϸ̾
ҲȥаգھӡԪʹࡣ˵
ǡ̫ϳϣҴҶȥ

񣬳ã֮С
ۣ㴿޵ˡ
֮䣬۷ʿ⣬Ƭ⣬ƬΪﵽϲ㡭ããϹţԻ͵ʱУҲֻˣܹﵽĲΡ
ʥţҵȵвҵ֮ʥɽйҵȣҲгҵȡ
ҪѰʥɽ鷳
Щﵽ˼㣬ָЩΪѹ
ѾΨһĴڣѾ״ƣѣбҪѹ
ҵͳڶʮǰھʥɽ֮УѪããδ峺ѪͲ𣿡
ԭȵҪȥģǹѳǰ֮ҪЧô
ҲǣǹϲΪɴ֮ϵɣƣ濰ǣǹǵеٮٮߡ
ٮٮߣ˲Ƭ̡˳
Ŀǰжǿһλͷ˫ǵ񣬳ʵ
ֻԼӦ
֮£δ޵У˿ɲ۷񡣡
Ծʥɽ
ϷףʥΪδ֮ԼҺ󱲵İΣ
һͳ˵Ϊĵӣ㹻ɫ
ʥţƺΪ֮䣬˷ʥɽΪ٣ʥɽֵնɱ۷԰ټơ
нգʥţɴɣԻָ
ľ棬ΪɫɣƬ谭У¹ͨĵҲʮϣ⾰
ʥ˾ееλɡ
λʥƺûΪԼҺ󱲿ǹľ档
˿̿ȴδûпǹδֻԼҵδ
ΪĵӣӦδκ
ʥţ˾ΪˣȡɳĻ᣿
Ҳ֮ǰĵӣЩϹս飿
ֻǴƣ
治ЩϹ
ǽţݼĴڣĴڣƾʲôЩ꣬һֱԷϹǷ
ĵӹȻɫȴδŽĲˡ
һԵΪ񣬳˲ζȵʮ󣬱һϾʥɽ

ʥɽϡ
ǹ֮Ȼ
һն񷣬Ѻڣδбպϡ
֮ϣһǾонһޱ貵Ĺ⻪
֮Уһ
ɫв԰ס
ԵüΪ
֮£η塣
֮ϣ
ʦȡ˳ɳĻᡣ
Ҳһս顣
ʥɽ洫ӣ̳аʥķâЩϸĴڣս顣
ⲻս飬вıȽϡ
Ƚһ£ЩΪָø죬Ҿʥɽ洫ӣн졭

ʥɽΣ̶
ԭΪҪĳڤӰˣһ
ʥɽ飬Ҳ֮䣬߹һ⡣
̧ͷȥԼҴʦ֣¶һĿ⡣
ϲ㣿
ֻʦŵİڣʹﵽĲΣ
⡭ֱ˼顣
ţ֮ΪһâУ뵤֮ڡ
֮ϣһâ½
ʦֻǸʦ֡
̬ºͣϢ糣
ֻ֮󣬶һ֮Եøɲ⡣
Խպؾʥɽۺη񣬵ؽն֮
˵ԭһУվɣȺУ׳׳ʥɽ
ׯڤ΢΢ͷá
ѻ٣˽ҪɣѾָҪԻָ
֮䣬ǷΪ֮ҡ
ʥɽ
Ϊʥɽôһ
նɱĽɣ
ұչꡣڤתȥ
ȥӰ
ڤ䵭ͷҲء
ΪŰӰЦһȥ
ȥе
Ӱһ
ǡ½ҿ˿˵ǻδӡͲҪչ˰գ
ӡһɣɵȥ񣬵óࡣ뿴λʦܣ˵䣬ŷҲ˵ϹʱҲŵһ֪ٴֹӡپ䣬ݹżأţķѰ꣬Ҳδɷϡ
½ٳĬ
Ĭ
֣ԪĬ
ʦ֡ׯڤȻһ
ţ뿴˹
˵Լֵܣü⣬Ҳ̫࣬ýʽ
ׯڤ£ɵ˵㽲öʵЩܸһЩ
Ŵ򿪺˲Ƭ̺ɾϲ㣬նɱͬȼȻλʦֵǰ̸ǺεȼѲףͲ̫ˡ
ţȻ̧ͷ񷡣
֮ϵѺۣѾ»ָ
ƣ峺ޱȡ
Ѿʧ
ȫµʱҿĻ


ڶ ңҼΪ


001 ʥ
ϹŴ٣ŷնĻ
Ӵֹ֮ӡдţ޵޳Է
˺ãã꣬磬񣬺˵УۺεȲ֮ӡ֮ϣδٽһֱپ䡣
ֱʥţĩ֮Իʹ
ΪؿŻ𣬸ĵĲ֣֮ıĻϹ겻Ŵ
ʴˣɾʥɽʼˣŻһ꣬ŻһգΪĿˡ
ʥţ츣磬ããδ֣֮ʶ֮Ϊʥ
ˣʥ£вߡ
Ϲ֮ܰʥ֮ҲδԴ˼Ը棬Ĭϴ
ֻ϶ִĴڣȻϹ㵱ա

ʥһꡣ
ʥţʥɽͽɣնǹ١
½֮
ʤΪʥѸ¡

ʥڶꡣ
֮սؿ
ɴɣƣ֮µƥ
֮δָܻȫʢ֮ʱΧɱ

ʥꡣ
֮սӰ죬𣬳뺣ס
֮սʼ

ʥꡣ
ʥɽڣâǰɡ
²⣬ӦǾʥɽڶ洫ڤʥɽ洫Ӱ
ͬʱϽ֧䣬ѱ䣬Գۡ

ʥꡣ
ԪϽ磬ƽѣսܶ顣
Ǹ󵱴ɣֳ֮ġ
ḣعӡɽ̫ϳϣɣѴӡƣնɱפḣصƷԱضӡɽڻԻٰͣ˷ڣѴնɱۡ

ʥꡣ
֮սٶȻԱȥһɽʮУ
λ
⣬ʥƷԱ͢ǱԨأ˷ΣڵϦǱԨԳƲ࣬ʥڵգ
ǱԨڣϹ񣬱һˣ֪٣֮ƾʥɽڶ洫ڤ
δһѮǱԨسڴʥ
˺½дʥĹԱ󸣵ءɵɽˡ

ʥʮꡣ
֮⣬ɵؽ磬ʥɽʥ
һ꣬ԹӡƳԼ񲢼

ʥʮꡣ
ڷֱ
س֮ڣӡɾ
иͳУϹΪʦΪͳ
½ġ
ִ֧
Ҳ

ʥʮꡣ
ڴأڡ
ս׷ɣʿعԱնɱͷ­񷡣
ĩ֮ʱйâǶ𣬸أɱ˷
գɣ޳֮ù֮ƣѹ˷նɱḣعӡɽ̫ϳϡ

ʥڶʮһꡣ
޾ƣȶ
ѹңٷϾˣʼսŵָʢ
ʥȹס˽֮ڵиءɵɽЧ´ʼѧһ

ʥڶʮꡣ
ʥ֮⣬ѪΣ峺鸴ԭ״ƾʥɽ洫½ɣ޳֮ƾ֮ƣȥããѪִ֮
ͬ꣬ʥ߽ڣֳͻ
ƽʹʥ
Դ⳥Ϊ»ֺ

ʥڶʮꡣ
ʥɽбϢ֮ս
ºñϹŻ֮󣬻ָȫʢ֮ʱʮУõۺԵﵽɴľ磬ʥɽѰơ
ձʥɽˣϹӶȥǱ
ݸԣδ׻֮׿ľǡ

ʥڶʮꡣ
ʥɽУƱϯޡ
Ƶޣ𵴲
񣬷׷жʮ񣬼پʥɽѹ˷
񣬾ȥ
ϯ޵ƣҲΡ
ˣԲ֪Ρ
һ󣬾ʥɽУ½ˣΪͻƣ֮

ʥڶʮꡣ
޾ڳ˵һλ½
ӡԽǧɴɣϼٷ
ձλ
Գ½磬ԭΪ̹֮
ʶԷΪ̺

ʥڶʮꡣ
ʥڣ𵴣ϼʡ
½ˣ޾ڡ
͢ʾǰ鿴
Ӱں棬ȥ

ޡ
ãã
ɫ䣬ƲѤá
ն
պȻ顣
ٿرһâԾ֮⡣
ò꣬ѪƵĿ
ϾмΪǿҵѪ¯һ㣬Ժħ֮ƽеͳӡ֮
磿
ɨһ顣
Բʮڸ֪֮С
ããҲвٵ졣
֮У֮ڶࡣ
ƺࡣ
гҲֻڣҲзӵġ
ǰһȻ΢ȴͣ
ǰüͷٿһ塣
ããʣƬϯ̶
ͷһˣǺħ֮žĲΣδɾ񣬶ʮ֮Լϣƾ֮ʢȻѹ
Ⲣеصġ
ǿǾͳԵһ꣬ǴЦϢ޷͸
ûκε⡣
Ϊܵ˼ΪеϢ
Ѫ

ҡ
΢΢Ϣܵ˸Ϊ׽һϢ
Լһ
ң֮ѪѪͬ
ǸԼһͬһ¡
Ҳ
Īϣǰӭӣ

֮С
͢ңңˣüͷ΢塣
Ϣͬ͢˵
ʲô˼Ӱʵ
ǹӵ㻯͢˵
ʮ֮У֮ǰἰʱȷʵ˵½֮У˲ٻԵӰ
½ûѪʥأҪֻܺķѹӵ徫ѪУǿѰѪҺҪġ͢Щӣ˵ǶֻԡѪʥأƾʲôҪһξѪ
ʲô˼ӰԼ͢һζ
ûʲô˼
͢ʾȥΧס

ٿ͡
꿴ʮûг֣Ҳûй⡣
м֮УüԼݵζ
³ɽ磬ݼλ
깪һ񣬰ȥ
͢ǰһ˵ǳ
ǰӰѾ˵ˣɽ統УˣһгΪɽ񽫣һΪɽѲʹ
Ȼǳ
ʶóĳʱһϲ֪ûϴ
Ȼϵá͢˵ɽ㻯ķһξѪ
ǳϲĳһηϽ磬δ뵽ֱӱ㵽ԼҾڣǵòˡ
ܷԼҾڣȷʵǵòˣǷطֻδ֮Уֻǳ֮ĲΡ͢䵭˵һΣ󡣡
˵ǡЦ
ǡ
͢ȵɽɣ
㵵⡭
½磬ܹϵ
ӡ޳ɣܲһֱѹΪ½ɰգ
Ǵ㵵С
Ǹ죬һӡ
δɣԷʮ
͢ȵĳȭ͵ȥˣϴȥ˵ϻ

ʥɽС
ʥ
֮ڡ
͢ȥЩס
ڤ˫֣Ǳߵķ˵ȥǲס
ԸΣҡҡͷ˵ҾͲһﲻ֣ԺֵþģҪô죿
ڤ΢΢ҡͷ˵Ҳ㲻ʶʮӦûпǡ
Щ״˾ٵĺ塣
ʮδһ
޳Σƽڶ޾ڣ֪֮ڣûȻ֪統УҲǼȺĴڡ
˵Ϊ߹ʮЩ½ȻҲλȨأѪѹƣ»֡
˴ΣӰѹƣ͢һ
˿ʵʮڴˣҲ̸ϹΡϾ֣Ԫ˵
⵹ҲǣҪ˵ʮ½磬Ҳż⾰ʶҲã˶ʮ꣬еĲΣ֪ûʲôĻԵ˵Ҫ֡
˵ڤ˵֪ʮ׼ˣ
ˡ˵ȥʦ֣Ѿ׼һ
һ޵У
ڤ˵ɣնɱһΪе񣡡


002 Ϲŷħ
ʥɽС
뱳˫֣ʦ𶴸
ʥĵһһ죬ɣϲ㣬նɱǹ١
ʥĵ꣬Ѵﵽ۷ĲΣɴ֮ϡ
ʥڶʮ꣬ЩǴ粽С
ɴ֮ϣŵƬĲϾţδǰ·
ֻŵƬǰͬһһ壬ñһһ޼С
ҪһҪܹһһƬ
ɼĴڣҪȥԶĴǰĵػΪǵҲҪܹһһƬ
ŵƬᱻƬУȥֵУ˼
ŷգʹκ˶޷ǰԽƬվǿԸһġ
룬ǷѾ֮ϵĴǷѾ޳Ԫ˵֪
֮ڣ񣬾֪δ֮ǰλڵ۷һߵ룬Żȥ֮ҲվĿǰ۷һС
Щδ
Ƕ԰ʥɴ֮ƬҲȻ
ֻһľǣĳԵʣڻԵɺ޳ɴǰʥɽֲ̽ʮضӡ
뾿жôǿ
Ŀǰ֪
ɲ⡣
ʮǰ˲Ϊӡߵ˼£ĸ򣬶ܹƬ֮䣬̤ϲ㣬ΪʦĽǿ·
˵˼ҵĽЯƬ֮ϣҾʥɽĺۼΪָеķ·
תͷòȻɣɫºͣ˵˵ʮǰһ̣ʦûУ
࣬ׯڤۣͷ۹ڣеۻ֮״ŵʦĵֻţ֮ǰܷ֮ȴҲ˵˼Ϊ˻ȥţͣǧɴһ̣һ˲֮䣬Ҳ֪ûС
Цһתͷ˶˵ʦһ̣ȻߵñҸԶ
ׯڤ˵˼ҵĽɴ֮谭ɽΪҵȺ󱲵ȡɳʱһ̣ûĽҲߵ֮ϡ
̾һ˵ŲҪ˼ƴȥӿţôʱգ˼ҵΪɲ⣬ϧҲ˼ҡ˵ʦƴţ츣磬Լֹӡøҷ³ͷʲôۼҲû¡
ǰĶԳЩ󱲵ӣȴð˼ҵĶˡ
ׯڤĬ˰ΣѾ˼ھʥɽΨһµĺۼˡ
뾲ⶴȻҡҡͷ˵˼µĺۼڵͳУǾĵͳУ̳˾ʥɽĹ˾ʥɽǱڶ¡
΢΢֣̽ǰ˵ħȻħڣϹŷħ󣬾޴ƣУպһѹħ򣬾ʥɽҪһĿǰѡõѡ񣬲ȥħвһ
еħǴͨ졣
ͨߣϣţɵĴ϶Ϊһ˹֮֮·
ħΪߣ֮УҲǽڴͨߵĴڣѷɫһ̫Ų
ֻϹŷħ֮Уһ춼ޣձδİʥѰնɱķ
ħ֮ʣҲӲǿߵΪΪվǴڵġ
ħ֮ڲдƣȻһء
ϹŷħڣȻѹħϢħ䣬ħ޸֮ˮϹŷħԴԴѾѹħѹƣħһأҪȻʥɽҪħϯ١
ʥɽҪȥϹŷħ󣬵λʦֵ֮󣬾߲ͨµ󷨣˻ȥΪϧ
ԣʥɽҪϹŷħ󣬾֮ƣȡԣھʥɽУһٱϹŷħ
ʥʮ꣬ʥɽ㳢ԹһΣƣδʱΧ롢ڤӰ̳֣˸񣬿ǾʥɽҲòͣ¾֮ơ
ˣʥɽȻ˺ʥɽ֮ڣٶԱ죬δ࣬½٣ɡ
׼ִ٣ûһٹɣҲһ׼׵һٹɣôޣĵһأ
˵֮ϡ
أǹϵĵһء
ʵϣʥɽʤء
ǾʥɽȻǶеĵؽ硣
ɽأʵΣ֮С
ˣܶǰյˣֻҪûлԵ֮󣬶ᷢΪڼ䣬ڽ
Ϊ֮Уɱ¾ԱǰõĽ棬֪ǴԵʣ
򣬱ǵ궫֮ڣʥڣ
ĸ׻ޣԴͷǶǹ٣һеĵطʥַڡ
ʥ𣬸ڡ
Ϲŷħ󣬿ʥɽȡʥ
ǰѾݾߣعɣȻŻСׯڤ˵ҲɸΧɱʥɽľ档
޷Ц˵ʦɽ֮ҾʥɽĸΧɱ֣֮ҲһˣܽҲ統Щ۷һʥɽѪҡδػ
һΣһ׼׵
ׯڤ˵һ䣬΢΢Ŀ
֮ڵ壬Ȼǧ֮ӡ
ǻ֮ӡȳɣԴ鶴ͥͼľǸǿ׳ɳһЩ
ɳ죬ôԷ֮ӡİ
һβͬ
ѰţԲ۷ˣ֮ӡܳɣҲ´𵤳زס֮ӡ±
һΣôȫµɱ䣬пϴȥӡ£´ۼѪΪ
Ƕׯڤ˵Ⲣһ£ӡʵΪǿʢǾʥɽӡ
ɣǧ֮ѪҪķѹơ
ֻͬʱɣķסϴ񣬲ҳںΪһܱס֮ӡ֮֮ศɵ洦
ˣ˾ʥɽص洦Ĺ˴Ҫ죬ȻѹƵṳ̂һΣѰһ
ʥɽ鶴ͥͼһԽɷϵĲΡ
ǻ¡
˵Żȥ񣬲Źʮ꣬ߵУѾ˲ٵֹӡĴڣ䲻ôҲͻƴ˾㱾츳ߣȥһɣʦ֮ϡ
˵ϱ߷˵½źܴܡ
ׯڤ΢΢ͷ˵徫Ѫδʮ꣬ɣɲӡεлǧϱߣ͢Ҫꡣ
˵̫ˡ
ׯڤЦ̫˳˳ˮĿˣӴʱղӦѹ˷ִƴȨѹһ磬Ϊλߣ֮䣬ããգѪϵѹƣӰ첻Щ䣬ԾǿȨ죬̬Ƿб䣬Ҳ֪
ŵ͢ȥˣ⣬͢£ָƣҪֳ
ׯڤ˵Ϊ˱£ҲĬʦǰ
΢΢ͷʵ̽
ׯڤЦ˵ԸԴı죬ֻҪѹסı죬ѹסһж˼
ĿӶ֮˻֮£Լȥ߽һ⣬ϽǱߣЩ춯ȥն񣬶˵ٸ㲹һ̡

ϱߺ
ƽ˾
ĨĨǵѪ˿ĿɨԱߵһۣվûдսһ
͢˦˦֣Ļ泩
Ӱֶûг֣ס˳
߰գȥ
͢һ֣˵

ʥ򼫹㡣
ʥɽѳɴʥڡ
һ·֮ϣе죬ҲΪ
ֻھʥɽУԼܵ˲εϢ
Ϊ֮ϣҲǼߵĲΡ
ҶҲҡ

΢΢ĬܵϢ
ǰ
ѪĺӦԴڼ޴ڡ
ķ΢΢ת㼴ȥѪѹơ
Ȼλ
Ѿû˹ֲƥеζ
Ȼǧ֮δ
Ѿ񣬿֮
Ҳ˵ľ磬ʵ
ķѹסԴѪļ¶
˿ѡеŹǼΪȷѡ
ѡħ֮ΪϾΪѪԴͷδΣЩҲӰ졣
˿Ա֮͢ԼΪԵʣ
δ͢츳㣬Ѫħ֮
ţ
緲ӣΡɽС֮УӶޱȾη
ʱ˿̣ԴѪľηѾ˼㡣
Ϊǿ

ʥɽ
ǡ
ʹ
֮ϡ
ɽ񽫳
ôһ˴ʥĴ֮ϣǰǸˡ
ӡеò
ŵһϢ
ǵòȥ־η֮С
ߵ˴֮ϣαֱ˫һݼ
ϳĬ
̧ͷ
ȴ֮ϵۻʣ΢΢һЦȡʥӡ
֮䣬ѹأ
Ƶ

һ£ʱ˫ϥأͷ˵棬ߵ׵ݼ


003 ɽأα
ʮǰʵۣӡ֮ͳ϶ޣ֮ʱֻ߳ɵؽ磬ų޵
ȻׯڤԾʥɽɵӡ֮ڳۡ
ɵؽƣɱ
ɶ޵ؽĴƣ˴ʥ֮Уׯڤϣׯڤı죬ǿѰ
֮⣬ʥʮ꣬ʥڣĲΣ۷ĲΣλʦ֣ɡ
ǵ֣ڴʥ֮ڡ
ǵĻڴʥ֮С
ԴʥĹ˴ƣǿ
ׯڤδδʥ˼ѾܹսƽɴĿľǡ
ֻǵսƬ̣δʤʦųһشľǣԷϹӶȥ
Ϊ޸ߣԴѪıܣͻᱻķѹƣ
ʮ꣬޵ɽ֮УǷѾ˼ɣ
֮ͼ޿⣿
ŷҪڤȪ
֮ϵۻʣִƹӡʥ֮ƣԴԴ޾ѹ
˫ϥأߵ׵΢ҡ
ׯڤƽ˵ѹһ磬ƽûд˵ǿ󣬷ǶأΪǿ֮У޵Ϊ磬ƺδΣѪеı֮ܳ⣬Ҳ㷨ѹȥдͷʵҲпԭ
ִӡվ·ĳ˵޵ͷ㣬ʶã㼴ֱȻ˺㱾콥ߣȨ죬ʮѹɽ磬Ұģ֮飬޲㣬ڣƣҴʥ
ɫã̧ͷ
ׯڤ㲻޵ǰ̫ߡ
ʱߵ׵²ҡ
ɽҲѹ˷ǿߣ죬ȨǿʢҲνǸĪĴڡ
ʱ˿̣·һͷ޷ǰλ
ʲѾȥѪѹƣһ˲䣬ٶ
ҲѹסҲȥѹѪ֮еıܸģϷλչֳη֮⣬չʾ̬
ʥ֮УǿǲΪʶ˴֮У֮ƣׯڤ棬ѪѹƣҲǿ
½磬ʥһأ´Σն㡣
ׯڤҲֻΪô̫ߣҲնɱ˳ϾսҲΪѵá
磬ͬ磬Ѫѹƣñܵĳ֮ѹסǿҵҰġ
лˡ
ΣׯڤȻ
ͳɽ磬ٹһʱգҲգϼٷ˵
ޱ㿴ʲףУҲǲⷽصУҲν˽ܰǰСׯڤԣ͡
ȷʵţΪסп
ôأׯڤ
΢΢һ٣̧ͷɫиӡ
šׯڤ̾˵ȴϼٷ֪޵Ϊ񻹾žĲΣ̸ս̸Ѫ۾Ϊ㻹֮ϡ۶ޣ޵н𺧰˷ȴϣޡ

һݣҲɽеλߣȨ֪꣬ףæӦʸ߾ɽУǱشء
λ֮ϵһԲȻ
δҶԣֵͷߵס
ׯڤɫ䵭ҲΪ⣬ˣԼ͢һĸżĲͬ
˵ҳϣֻԴѪ֮Уȫҳ֮
ΪôѪѹƣԵޱҳϣԸΪаΥ棬һΪѪԴͷͷ´˿̣ʣԼҲ֪νɽĴء
ɽ磬ҲＫΪŹֻ֣Ǿþһδΰ˷żΪأһ졣
Щ䣬֮ʥѹ˷ţܵô֮棬бͿþˣû˷أɣᣬˡ
վ޶ĵ
ׯڤһۣƽ˵αɣҲˡ
Ѿ崫еУ֪˳صɡ
Ǳ֮Ҳޡ
ͬĴʵۣܹ˼ǿӡ
һͳޣֻǾķûɼҵûĲ֮ûĳԪ
ɣеҲ壬óչ黹
ܲͳ֮ȴҲׯڤʼס
統УϹʱĹϹʱɱϹʱãһУŻȥ֮󣬿ʼˡ
Ǻ˵ɣǹػɼҵеһУ֮ڣϹŵĻԻ͡
֪ϹŴͨ죬ŷգҲϹŴͨΪôʱգʥţǳЩ֮ͨıעĽ
Ŀǰģֻɴ֮ϵɣԼߵĴڣڵĴͨߣȻ޷̽İ֮УȻϹŵ֮ڡ
ׯڤͷȻɫȻ糣ߡ
Ź·ĳ
Ƭ̣λʥۻʣƽ
ҴʥϽ֮бʶȻߣ޾ϲ߾ߣһЩͼԽ߽磬һ̽ʵϼһǣΪΣʧ죬ն
ǡ
Ӧ
شʥϲ߾ߡ
Դʥ˽⣬Ҳ֪νޱߣϲı߾ߣȻҲǼΪġ
ҲţְΪء
ҲţõȨͬΪҪ
ûйĻϲ
ΪѾ֪Ϊϲ
ܴʥУƺ࣬ɣʧ죬ԵòǿԵòҪôλԼλ̸ҳϵ£նʾڣʾ
֮޻ȥϲߡ
ׯڤһӣ˵ʱϲ߾񽫣ԭȴۣԽ칤ΪӡԴǿ
Ӧǣ˳˴֮⡣

ǰ졣
֮ϱħ֮壬žѪǿʢ죬ƾѪ֮ʢ֣տһƬ
͢һڴѾһʱա
ΪδѪޣǵǱž˵ǱѾľ
Ѫʥصİ֮һҲøǿڵѪǿǱɲ⡣
ἰ㵱ܴ徫Ѫû񲿷Уǲģߵǵ֮Ҳ֮ͳɼңҲؼĵ·вĴУȥȡˡ
ɫƽư֮ɫԳ˵Ŀ⣬½ӣƽ˵һΣȥ칤һ⣬еۣĹӡ
ǰ˵ǳأлʹڣӦǴʥľǣˣҲд˵칤λںδ
ָָϣƽ˵ͨ͵һأ칤
˵֮󣬰ֵҴʥؾڣܹģֻˡ
ʵʲôˣ
˵һҵһЧ
ʵڶأ
ƽ˵ǰȥв䣬׼Ѫʥϴ
в졣
칤ȥӪأܽѵȻȡףպһȥϲߡ
΢΢ͷֵҹ۵֣ݣҲ콫֮С
Ϊã˵ĳȻҲǲ񽫣ֻĳڲƶ죬зӵˣ㲻һ
£ӣ
컺˵Ҫ֪ʥɽأǴʥڣҲ˵ľǣƶǾеϲ㡭ĵطͺñ½磬ƶ죬ͺñȴʥ֮еɽ磡
˵֮󣬰Ц˵֣Ϊ飬Ҫһƶ죬£ǲģҰĳ˲ǲƶıˡ
΢ԣ칤Ҳʥĸģ
ˣεˡ
Ŵʥ߲
˴ʥĺġ
סǲͬ
ĳڴˣȢӣĳĶӣõѧࡣ
ʵ֣βڴ˳ס
´ߣԺչѫ򻧲ȡʸ񡣡컺˵ʥ֮У֪ڵǿߣҪڴ˳סܻȡʸ񡣡
һ㣬λȡʸ񣿡ʵ
㡭
쿴üͷһ
½ӣƺһְ
Ͼɽĵһǿߣδܶ򡭡ֻܹһζ򣬻ǲġ
ǲǾǿ
ĬĬϡ
ž˴УѰ۷ǿһЩƲƲ죬˵ǱǲĽ죬оʾֻӴܣûд棬ҲѰһϸߵͣοֻǸαɡ
δжԣҴŭԷֻЩм
ˣҲˡ
˵ǰ칤
˹ȥֻǱ߹࣬ԵüΪֺ
ʱһâ˸
һŮ
үȥϽ߾棬˳ն񣬵ھУ͵˶֮⣬ŵҩ鲻ȥȡһ¯

ƾ֮ԽǧɴĿǰֻһеĳɫɵһ
ն

һ¯
ʥ֮У׺


004 ʥѧ
ʥ
ǱԨء
أԲԼʮߴ򣬷ֱλƷĹԱ¡
ÿһУƷԱ⣬һλ߾ء
ÿһԽһߵѧ
ѧ֮еٮٮߣֿͨ飬ǰʥɽأϴ񣬽봫˵е䣬Ҳѧ
ѧУǾѪʥصϴ񣬽õħߵͳзţ
ңѧĸͳ
ѧʦǣҲ֮ϣҶǴʥĸ߲Ա
ЩҽѧĵǣӴ֮󣬻ϣھʥɽأڴʥľθְλֻ߻ءɵɽе죬ΪصĹԱΪ
֮ܶʥߵĴУھʥɽأѧ
ܹͨصϵѧʥɽѧģǸٮٮߣţǰԶ

ʵϣǱԨأϵѧ֮⣬еѧһʮңѧ˰صسǴ΢ĩѧãʤ
ѧý̵ĶֻͯǶʶ֡
ѧ̵Ǹз繦󷨵ȵȷ档
еѧ̵Ǵӳѧȡ꣬ţھеӡֻδɣڵ󷨵ȵ棬Ÿ츳ĵӡ
ϵѧǵӡʦ츳ߵĵӡ
ϵѧУʹ𵤣ݣ֪ʸǰʥɽأѧ
ĵӣֻҪֳ㹻ǿ츳ԼϵѧĿ飬һӦ飬ʥɽأͨ˾ˣʸǰʥɽأͨ˾һ飬Ҳʸѧ

ǱԨأ򣬹ɽǡ
Ҽ϶ѧҼ϶ѧ
и۷Ա⣬Ц⣬ڽֵϱ߱һӡ
ѧڵϵѧ
Ķӣδ͵ӡ󷨷裬ĸߣѧƸ¼ȡ
ֵϵˣԱУĽ֮ɫ
ϵѧǽǰѧڵУһǰ̣ϵѧˣǽٸǽУһõѡ
Ҽ϶СھѧԺҪѧ϶ʮָ꣬ǵһ
˰ɣʲôˣԼҵļҲˣ˵ǻ¸ѧĿ١
ƨ
ǴԱ⣬ŭ˵Լû£ˣҼ϶ǿʵϣ˵ˣ⻰˵ǰѲʹˣն˶ٸͷʥ˭ĸһ¸
˵˾Ǽʥķ紵ݶɷڴʥʵۣҲǵ۾
ôѲ˾һ۾ζڴʥڣѲ£߹٣Ѱְۣϳ͡
һأ˻δƽǵعԱʧְѲ˾Ҫϱ˾عԱһλԱعԱй˽ȵʹ
ʲ˵ֻ¸֮٣ҲѲ˾ְ֮ڡ
ΪѧֱڸصĹٸΪҪһ¸Ȼط
Ա⣬Ȼǲһ¸ģʵҲ¸ΪϵѧĿ٣ǽ𵤼ˣڴʥҲйְķӣƾʲôĻ¸ý𵤼ˣ
Լ϶бµģǰͿ£Сʱǿˡ
ԱߵУпСӣʶ㲻Ժɼҹǰˣ㻹ǵúúöʶ֣ԺѳɣôǼǼҴĴ츳Ҫ˸ߡ
ԱߵС̯̯֣һΣ֪ˡ
̧ͷա
ǵȢ֮ǰЩͶԾ춯صǸ߲ʵɣһֵڡ
ǺڵûˣЩ߲ʵɣΪ˸صĹԱΪЩӣżԿĴڡ
ڸѧĶӡӡĺˣҲϣΪ绽
ԴѲ˾֮󣬾Ҳûйٸѹյˡ
̾Ⱳӣ¿ôԻ͵ʢˣСӡúŬǼңھʥɽأڴ˵еĲƶ죬ȡסʸǿ츣ġ
СкεǷ˵ʦʦ˵ҲŽһβƶ죬˵еѪʥϴȻͳˣɵﵱͳ죬ûʸ룬˵гסʸˡ
ɫһ˵ҲǣСӴͲʲôţѧֱ췽ҹ̷Լ϶ϣãͲָˡֻ˳еѧԺûѧеѧģҲıһݺò¡
Ск̾ҹƺȥеѧѧҲУǺܶʦֵ·ӣҿԺȥѧý飬ȥ˼дȥŵ飬ƶС
㻹˵רתѧãԺ˵߽ٴ

ǱԨأ򣬹ɽ⡣
һˣǷۡ
ɴʥ칤ķۣ췽ѴϵѧС
ѧĸ߲ԱҲ֮ĿǰѧУʮۡ
Լ϶˷ܣҲΪǼΪ棬һγֲˮϣƲǰеķۡ
·ɽˮһĿȻ
ǳأԿһСӰ
Ρɽڽ¡
ǸߴĽҲԵ΢С
ۿĽǶ
ν
۽磬ľһɲǣƺüΪԶ
Բͬ飬ˡ
ѧڸеѧյĵԼаˣɽǵеѧʮ˺ϸԷ֮ϣʮˡ
һλҲǹɽǵĴ
½ƲţƶҾ࣬״ϻۣѧõѧеѧǵһѧ֮У˵Ҳǰé
ɽǵĹԱ½ƲżΪء
½ˣҲǹɽУΪ˼ҡ
ǹɽǵĽҲ½ҵĿɽԺҲǹɽǵĽһԼҵĿɽҪҪѧ
Լ϶š
λ½ƲţˣûưûбģֻЦһ˵ǰҳγۣҲǼΪ˷ܵģӵѧеʦ˵Ʋ֮ϣе£һУΪϡǣڲһˡ
ʲôһʵ
䷲ˣϣǶǴɱģϲĴ߶ԣҲֻ΢ֻһЩϡ½Ʋ˵
Ҫøǿ󣿡Լ϶ʵ
ֻҪһͬʣ·ӣҲǴʥİգӵŸһݡ½Ʋ˵˵˾ƶʥɷʱ˵иߵͣûиߵ֣֮ԣϲĴûʸ̤ǵҲûʸ̤֮ܿܿϣΪ˸Ϊ˼䲻ƽά̫ƽ֮ѧּ
Լ϶뵽˸ղŸ뷨΢΢ͷĬ
ҲǴӹɽѧģҲѧǶѧ꣬ʦ֣ϧǣҪ뿪ˡ½Ʋ˵
Ϊʲô뿪Ҳʵ
²ԽѧѧеʱҲˡ½Ʋŵ
ʦǿҲԽѧ𣿡һʵ
ҲŵӡΪѣδɴ𵤣̸ǿ󡣡½Ʋ˵
ֻ޳ɴ˵еĴ𵤣ʸѧ𣿡Լ϶˵棬츳ߣֻѵⱲӣֹˣ
޳ɴ𵤣ֻһ·ȻֻҪ㹻ɫҲǰȥѧ
½ƲЦ˵ңʦҲǶǰ·ģһڵͶھлܵһĹѫԻȡܶԵѧʸ񡭡ŬһЩһܵ˹ѫѧʱøĿڽһʦ֡
˵ʮȤҲû̫ӣڳǶȻЦ
Ȼ½ƲϵЦ⣬ȴȻסˡ
߿ȥɫʱһƬҰס
ڳǣһ¡
аħ
½Ʋžһ
Ȼ䡣
һƬѪ⣬֮ϡ
Ȼۣ׹ȥɽ䣬Ȼ顣
û˸ղŻЦк֮־ǣֻһһ߸ʬ
ѧĵӣʮ㣬Ƿӿɱȡ
ѪиԵüΪɭƺΪ㣬˲㼴ʧʡ
ħͷ˵ֻǳһٱ͡
ǶЩԣǶ
ǸĸĶӣǼ˵ĽǼϣˡ
ûκ飬ǻˡ
Լ϶ٽҲյԼҵϣ
½Ʋţһ֮ƶļҾһ塣
ˡ
ԼȻǼưܵԼҡ
½һ壬½ƲŶˣҲ½ƲŵؽٶȶΪƶ֮ҡ
Ѫⱥһ٣ʮʮңøˣܶ
ҪǣʥʧȥʮλǻѪſ

һ֮ڣôħ
Ϣʥɽŭɱ
ͨʥعٸ޲أʼѲ
ѲʷѲ˾Ѳʥ֮ڡ


005 аħϣ
ʥϲ
һɵԲԼ
ԭȵڣѾʥѹȻѶڵĴ󲿷ˣҲѹʥ֮Ун翹ִֻ֮ɲ
ȥǶ޺Ͻ纣֮
ɵǴʥϲפڣҲǴʥϷĵһ
ԭڴ˵Ľ죬źžĺħ
ȻһΣӵ˵
źģǳ
ڴʥĽʿ˵һΪİ֡
źҲüΪİʶʥеĸ߲ǲ֡
͢ѯʣ֪һ½
ԭɻΪһ½İߣ͢űἰݡ
δѪʥϴ񣬵ϧУ侫Ѫʹ֮
үѾһˣǸǵּҪҲһ٣Ҫעִ磬ȻǸȡɶɵ񣬺ôҲļ
Ͼ֮ڣϣƾʥǿʢˣԼ㱾žһαɣǿԵġ
͢ǱߴԼ֮⡣
źѶˣȻүѵ˸ұ㲻ˣԾѹŭһгˣǴס
͢ʵ治򣿡
źӦ򡣡
͢ƺƲƲ죬ȻǱߵʱȥ
źžЩŹ֡
үӻˮȥ£òһ顣

ʥɽء
͢ǹƥŴۣͷ߹ڣ̤ѥ
ִ֮ϣʮɫ
һִһЩ
Ѿúˡ
ϱߵŸһ£뻹öһġ
ʥƽ˾ս£̫ƽȣᣬնɱħͷĹѫ̫ˡ
ħͷĴ𵤣ѪħҪˣ
ݹѫҪˣ
͢Ȼ̤նȥѪţգ·һ֮
ǻڰ֮Уߣƣ·ڣѸԶȥ

ƶ졣
ԴӣǧԡѪʥص˲
˿ڲѵģʦ
ôүʵ
͢Ѳӱ߾ߣɽȥˡЦ˵ȥ׷ǸħͷҲ͹֪ҲҪʲô飬ȥգһɱħͷĴߣһռôħʡħͷѪ
˵ˡ˵˵ǴǱԨرġ
ոħͷɵ漰ʮˣһǱԨߴĹԱԼʿѲħݼ첿ϢħѾӳǱԨء˵ֻҪڴʥڣһҪն
Ǹþնɱħ˵̫ƽʢڳﱸƣֵĻ̻̣Ӱˡ
˵֮У֮ɫ
һ֮뱾ƣϢϢء
ù֮ƣǿ
Ҳܵƺ⡣
ĳۣǰ֮
ʮǰʵӡԲĲϣ֮⣬ӽε˵˾ʥɽͽ룬˵ǳۣӽΪ
˺ḣص̫ϳɣɣɴ󣬸ҡ
Ϊ󣬹˻ңƳۣݣλʵۣٳ޷ǧɴֱ󣬴𣬹֮ҡҳʿҵź־γȹ̵Ĺˣóһ֮ȹ̹ˣƽҡ
ħǺžĲΣҴʥڷҲҴʥΪ˵
Թ䷸ǿ˶ԣҲˡ˵ƾҴʥĹǿޱȣ۵ûκ񵨸ֱҴʥľħͷһˣأƾһعٸ֮ɱҪӣӵ÷ɿ졣
⵹Ҳǣڴ֮УҲ֪ڣܵͨҪеΪδֻǽ𵤼ˣΪ꣬Ȼüܸء˵
ֻǿֵֵöùȥ׷ˣ𵤣ӡ׷ӣ˵ֻɱҲţÿһ𵤼ķˣҪӡȥ׷Ͼһ֮ڣ·ӣ¼࣬ӡӡȥص顭ڽ˼ķˣԻиصĹٸפǲ˼ȥãȻҲӦ󡣡
˵ǣħͷѾ漰žֽɱϵѧѧӣڴʥ֮£ۣҲӴ˽١ͣ£˵ŭЩ˸еġ
ħͷ漰أˣٸ˵˵ţЦ⻰Ҳȥ
ѧ֮أѾûгֹˡ
Ҳãȥ͢СӽѵúܡֵѧȻ˿ţżȥɢɢҲ޷

ǵС
ׯڤ˫֣ңϱߡ
ڵǬշ½ϵ֮㼫ٽǬ֮֡
ׯУΪǿ飬ԼĴУֻӦս
ʵϣŴγֻ֣Ϊ²ǿ
񣬴ʥѾΪǿ󣬿˵ǵϣΪǿڴ֮ϡ
ĵز飬ˣѾλʥĵۻʳ֡
һΣδ֣ӭսľǣҲһʱ
һΣҲնɱǸħͷվǽӵˡ
Լǵ걻ʦնаУžΪӦòǽЩûаеĺߣʦһ֮£©֮ġ
ǵʦնаڵʱϹ֮ڣӹһ٣˺ɵҾʥɽ֮֮á
£ΪӦԪ;ĩ·ҪһѪаѪħ֮ɾ֮ʦֳڤ˵
аڡ
ׯڤĿ΢䡣
аʵûжϾԴͷ
̸Щɵа֮ͽͳ֮ڣЩ˳ڸԵʣͳҷŵ谭ҲܻѰһЩа
ڣѳָؽ磬©ЩʱаɱԶݣǲ䣬ʱҲòֻգȨͷ
Ща֮ͽɱ¾ֶβ̣ҲǷ񲣬ͨ䣬ҲͨὫǴаĵؽ磬Щءɵɽ֮ƫƧ֮ϣⱻ޸ڲ
ʦʥģôһаڣɱ¾
ңԶƫƧĵϣϰ˿ڣһ㻿а衣
ʦʥټնаڣȥһе伮
µǳ©֮㡣
ΪӣȻʦɨ©֮㡣
ʥɽϣҵɨ壬ѹʥǸҸءɵɽЩδеѰеؽ硣
֮⣬д죬鷱ܣֻзӣ֮ˣͬҴʥ뽮֮ڣٸפأѧպ˲š
ҲµòϹһŻȥ󣬳Աչʧ֮󣬳аȴָ˴ʥĽ֮£עһʦ˵ׯڤаô
ô˵նׯڤ˵
ϹԸЧأڤ˵а˻žӦò
ڴʥ֮ڷ£ɱʥžҲɱׯڤɫ䵭˵ڴʥҲȱǿ۷
ãҴߴټ˾鵽ħټڤ΢΢ͷ˵⣬˴ʥĶʢ֮ЩߺϾŵн棬ó֮⣬ϾҪһɷԨ֮ҪһȷʵףȥΪǻֱʡ
ʦҲһ𣿡
ׯڤ΢΢ͷЦһ¡
Ǻ£ʦԣһס
ʦǰ㳢δɣνҵôʦֻ
֪ʥɽ£׿Ե֮ʦڽ𵤼ʱ㿰Ƕ˽ܰףƾʥɽ̣ȴҲͬ˼ѣЩ䡣
ʥ˶ʮ꣬³񣬵ʵϣʥɽڣϼٷ̹ͳããޣϳۡḣ̫ϳϡҲδʮˡ
ˣѾǶǿĴڣ˵޽ǧĵ̡
Ǵӡֹ꣬ۼΪ
⣬۷
ʮ䣬Ѿпʼʧܣʹĸ۷лĸ棬Ҳٵʢ˽ܡ
һϹʱҲǷָ뷲֮ıϡ
˵ԵɽأαɣΪѵá
ׯڤ˵αɣҵʦֶԣмվҲӡ֮ϣʵ񣬾ɼҵгֻƺĶ࡭
ڤ˵ҪȡɽĴأαɣ
ׯڤͷ˵Ҵʥ֮ڣѲžҲÿһ˶ʮգߣܴɽأαɣҲǻ¡
ڤ΢΢ͷ˵ȴ֮ȥɽһ⣬αɵĴ۲̫󣬻ܹԡΪʹͣһ֧
궫ʥ֮£һֻ֧ʥ


006 ŵĹ
ʥϲ
ƿսϲ
ƿս֮ϣ˾ʮħ
֮ϣǻϴ󽫾ʵϽ·ѡ
ֻڲƶ⾰Ҳʶ˲ı졣
ԡѪʥصѪͬʽף֮£һһ塣
ǧƻֺ꣬ʥĹ˴Ϊɱλ񣬶⡣
ҲʿǣҲλһһĿ̬
ò˵Чüߡ
е԰֮ģе֮⡣
κδΡ
аʱ͵Ͼˡ
лλּԦսͳĳˡʩһ

˾ֳ̬ãҲ˵֮ģ˵ϷϾǴġ
ͣһ£ó֪䣬˵ҲڳѧĵطѪʥصڣĳ֮ء
£˵ҲǳѧϾδطҹϽ
˾Ц˵ҿûô˵ֻȷʵǲͬڲֻѵ̸ǳĽ졣ҲǴʥĸ߲ԱҲ˵ʥҲûôһȫ޹ѫԣֻΪ㱻Ϊϴ󽫾˲
΢΢ͷ˵ĳ⣬Ͼ֮أһԹѫ£Ե˵ͷ­ϵ˰̣Ϊҫҳէ繦δǸλȥƴɱʸȷʵ㡣
˵ţȻݹȥһƿҩ˵ϴ󽫾ְ֮ǰ˴˵ҩΪٺ»
˾æǰֵôãһѲ鲿ˣһܻ¸
Ц˵ҲҪ£ҲҪ͸¶ֻһ飬ÿԴҲˣԴⵤҩȨҵ񡣲֣һصʥԣƺ˵ӣֻеִ糣
˾ɨһۣųǵҩ
ϴ󽫾֮𣬱ĵҩȻǷƷԣǼõ񵤡
ҪЩʲô˾ʵ
Ͼλźһ磬ͨϢߴҿЩȥϾнӡ˵
ź嵱Уɫ֮һѧ̳ͬ˾˵ʲôɻ󣿡
֮ǰҩһδ޶ź鷵ʥɽڣҲδ˵ӦΪУΪ˼Уʵ
źϲ꣬ٻѧˡ˾Ӧ
ǼжΣȥʲô顣ɫ˵˵ϸ²Ż˾ʥɽһˣұ֮ˣһչر㲻֪£źֲȢޣܲÿһ£Ҫؼһ˰գ
㵹˼١˾Цһҡҡͷ˵ǵϲߣɷģϾĿǰƽȣǰն񣬺ܳһʱգǷƽ˾Ǳ߲ʲôʣҡźӺˬֱΪ㣬ʲô֮µġ
˾ͺáŵź˼ŽӣҪʲôȻ漰أĳ㲻ˡ
Ҳ漰ʲôأ˵Ҳ޷Ѵ¡˾˵֮ǰһаħɱҴʥգвѧĽܳѧӣΪӣҴʥΪһſӣʶԴ˼ΪŭҪնɱħ
źȥˣʵ
Ѳ첿ôħ첿ѰħϢ˾˵ħͷϾԿҪɱģаħͷ­أֹһλź͢ˣ˵ȣ£ȥ׷ɱħˡ
ħͷŪķ粨˾ˣüͷ
粨Ҳ̸϶ô£ֻҴʥЩǷƽ˾̫ƽʢд󰸣ħͷһǲС˸λ˵Ŀ⡣˾˵Щ䣬͢˵ȣѰĻᣬΪΣаħһȡ
ǶҪ׷ɱħһͣʱ
Ҳǰա˾˵ͷ
аħȥĶȻ
ħͷټǿɲ˾Ӧ첿Ǽʥĵط紵ݶ֪
лֽ󡣡
˵΢΢¶֮ɫ
еľ˼Ƭ̡
֮ڣϲߣϾ
λźȴߴ֮ǰϵȥ׷аħ
Ҳգһ飬Ҳи顣
˵ҲΡ
һޡ
Ǵʥｭɽһ֮Ѱħ֮նɱҪڴ룬ϣǺεã
Ȼһͣλźһˡ
ֻվЩź
նɱħ¹ͣаħѪͷ­ȥϾϾĽʿǣ㲻̫Ĳ
ţ̾ϢѣǰȻΪ֮һ
ǰѪһͷ˴֮С
Ѫ˸а̴档

˾һۡ
ϳ˸֮ɫ
ʥ֮УаˣӦòգʵ
ɷߣնģ˾˵ԡΪʿն
ǲǡ
һ˾
Ϊƶʵ
ʥʮʥֻһаޣһ˾˵ңǲֻҪаޣ㶼֮ͽն֮й
λڴԵȣ⹦ͳĳһݡ
䣬⣬ٿʧ

ʥɽС
֮ڡ
첿Ϣ
аħӴܣͽϴ󽫾
ⳡͣҪڳˡ
ׯڤЦһ˵͢ˣ̫ʢаħδֻŵӴܣͼȻԽߣӵϽȥΪⳡͣҪźˡ
Ͼ֣Ԫڱϣ˵δԡѪʥأһϴ󽫾λԷڣд˹ѫδǻ£Ǵˡŵù𣿡
ׯڤɫȻ˵ʵҪֻҪ㹻ǿԴѪѹƣ˲㷴֮ҳϣԴǷ㹻ǿ󡭡
֣Ԫ΢΢ͷ˵ѹֱίΪϴ󽫾
˵֮г˵͢źԼǣⳡͣΪأһγǵĹͣǷӲϲˣڲŽᣬպҪˡ
ׯڤ˫֣˵ϾǱߵĽʿ΢һ³˵͢һ͡
֣Ԫʱʣ˵⵹ǲһɢϢ˵͢˳һⲻȥͬΪ󣬹ʶаħаħͷ­͸˳ΪͣھһϾһյԷڡ
͢ǲⳡͣ͸ģʵҪ
ҪǣóΪ
ǲǻţʵҲҪ
Ҫǣһʵ̨ס
㲻ţֻҪԸϣôǷ͢һ顣
͢ͳһͣô֮͢·񣬼ûͳ͵뷨飬ȻǲҪײҪ
һԸ飬һԸ飬һ˽飬ǵС£ȥҲǻɸΪ񲯡
ǴˣβҪҪǣǻΪ¶ȥ϶

ǱԨء
͢ڸ߿գ
½ҡ
ѧеѧ½Ʋŵļˡ
½ƶΪ½Ʋ츳ߣѧعٸǱߣӶɷ֮ڵУ½Ķշ
½ҵõعٸŴҲһ֮ҡ
Ȼ½Ʋ½δܵѹʧȥ½Ʋŵ½ңʧȥ˸ӹǰعٸҲٹ࿴ء
Ǵ˿̣͢ģȴ½ҶδжôȻ½Ҷʧȥˣżİˣۡ£һ˸еļ¡
ˣ½ƲһңҲѪħ鵱Уֳһ
Աߣǵ˲ׯк֮ˣǵڵĳϣܲǳܴԡѪʥأӶ˷Ѫĳ֮Ҳ˵
λȥ׷ɱаħƾʥĹӡǿаħȴ޷նɱħ
˵ѪħУǧͬѪҲ˼ңħͷĲݡ
мУȣӶѪħܣ֮½Щ
ӦǼˣδɾѪħ鲢ԲܴӰ죬
͢·ĸۡ
ۡһ
ڿޡ
ڳĬ
̾Ϣ
ʧȥ½Ʋŵ½ҡ
аħɱģֹһ½Ʋţ
ٵĺֹһң
ĬĬţһҪնɱħ
ȻʱϴϢ
һ£
͢аħѾ
ɱģ͢ʵ
˵һٵ񡣡
͢ĬȻƬ̣˵նɱħĹѫԺҲΪˣһѪħûУûлٵδļǲǻоȣ


007 ͨµļһ
ʥϾС
о񣬽ΪѪͬ
ʽʽУͬ󷨺ۼ
Ե֮ѵɵĲǾеľΪѪƣҪʤľӡ
ֻӵǿǾǾһսʤΨһ
֮˵ı£ҲҪ
֮ӹµܣǿľӣԴԴԷֵУҲֻбܵĽ
ʵϣҲϾδ󽫾ĵԴ֮һ
ʱǿ׳ѷɫκεˣηκμյս֡
Ǿһ޴Ľ죬ȥװ
죬ûκξ
´ǿҲֻһλǿ񣬶һλɫ񽫡
ʱ֮ϣսһƹ⣬Ͼ֮ǰ
λǵδ󽫾𣿡
Ƶǲǳ
˵½硣
½ģϾϼٷ񣬱ҵκһˣǿ󡣡
Ҳ޷նɱġ
ҵȹ֮ʱҲնɱִԲߵĹ񡣡
֮ǰʥɽƣϾź󽫾£ǰһʮʱһѱҵնɱ
Ϊϸλδ󽫾ǲ޴֮ͽս֮£һϲͨҵսǿҲսѡ
㲻ôҪϾָġ
⵹Ҳǡ
ѰʿͷҶԣȻά־ϡ
ȻǰͷĽ죬û̫Ĺ˼ɡ
Ӹ˵ׯеԪ֮⣬Ǳڴʥ֮ǰΪЧһֻ֮ΪǳָΪǵϼ죬սϣǵ
ҳϣɡ
³
вҶǶԳ
ˡ
źһӣл˵־˼Ϊֻں֮ڣϾľͣΪ죬Ӧ򡣡
λ죬ǳ
ս֮ϣһ
ſף屦ɫȻ
ҲϢУȻ
½磬ѹ˷ĴߣǾ֮ˣڲĥգҲûжپ֮ȻŽȡ
Уһͷ­
ͷ­ĲڲϵѪ
ָɣϾ

ϾУһƬš
Ŀ⣬̧ͷ˹
һŵѪͷ­δ󽫾ѪɱһУЩսȡ
֮ĵִ⣬Ȼһͷ­֮£Լ˲١
Ȼ֣㲻һ
ȥĴƬӣɵ΢΢Ϣ
Ŀ⣬˵ͷһϡ
ɫĮɱʢ޵ϢֻǿչֳĳѪԼԼӦеķ롣
žĺħ
ֻǣδеĴħ
ѧУҲԡѪʥضɵѪ
һλ֧֮һź

ڴʥ߲ﵱУźԼΪˬֱһˣԳδܵʲôѡ
ϾиΪ򵥡
Ϊһаħͷ­Ҳǿ֤˲⣬øӼ򵥡
뵽аħЩм֮⡣
뵽λ͢ˡ
ʲԵ˾һ䣬аħ͢ŷɥӵײ
⵹Ǹ͢һ͡
ã͢ǲһͣʵҪֻҪԼΪ͢ĹͣôʥλԪ޺ùϵ
ϾҲ֪Щ⣬ǱԪϣȴֱӾڸλ͢ĲϲʵҲźܶ˶Ĳϲ
ⳡͣұȥռһݵģδ뵽źų˵ɱ͸ƾ£նҲı£ûʲôģ͢˸ϢѪħûУ
Ѷæ˵Ѫħ黹ڡ
߿δźʵ
ұ㲻֪ˡ˵ֻն˴ħ㽫һˣδüۿӣѪʮֳңȻѪħ顣
͢˵ˣѪħ黹ڣѪħ飬һ·δбųź˵ǳһ顣
˺æ˵Ȼ˶ԴȤĳ˲
˱ź¶ɫѪħǳƷɱһУһѫѪħδɣԼҲǧѫ
Ȼá
ɫ˵ʩ鷳źҽ˱תˡ
ͣ͢ô˵Ѫħ飬ͬаħͷ­Ҳ͢ģͣ͢ôһöѪħ飬飬Ҳʲô¡

źһۣкȻЩ
͢ʾá
˿һƺҲʲôʡ͵ĵƣ½ʱҲѾͨµļһ


008 ʥѫƣ
ǱԨء
͢õźϢЩ֮⡣
է繦δ֮ûκιѫΪϴ󽫾ְ֮ȫƥ䡣
˾ȻԸѪħϣ
һµķеڻʮտʼʱ򡣡
͢һȴҲûоܾŵĹѫ
Ҳףǽ£ʾãͬʱҲҪˣʥԪʾá
Ѫħ飬Ҳ֮
Ѫħ飬ɱУ๦ѫ
Ѫħֻ߳ɣޡ
ڻɹѫӦҲǧǲˡ
ҲڵúܣѪħȥֻǧѫҪǷùѫȥһöѪħ飬͵ǧķݶ
һȥĲ࣬Իʲô˰
ԽƶĹ򣬱ȹӵʱڡ

ϾС
ѽϴ󽫾֮λ
źδͣȡѪħ飬㼴ȥ
Ϊδ󽫾ټ졣
Բڶཫûйľη
ΪЩ죬ȻȴŴնɱ
ǵУ޿ƥеĴڡ
ʥĹ֮ʢиΪǿңǿҵܹ˵һ֧ӣƥһ
аħͷ­ȷʵþн죬߿һۡ
նɱаħĹͣѾ֪ʥɽǱ߻йԱǰаħͷ­аħ񣬵أ̫ƽȵĴʥ֮У¶漰ϵѧѧӣֵĻ̻̣鼫ӣУŭˡĹѫһЩ򡣡
ͳε˾¶Щ֮̾ɫ൱ڽһɱĹѫ
¶ɫ˵ʥ֮ڣɱ𣿡
֪ʥ֮УϲԱԼפԡѪʥصѪ
ʥｭɽգϾÿһ˶
ɱȲε£Ҳý
ӪУ裬ҲЩ̰ԲѲ첿ӴΪѲʹ·ƴΪѲʹĪҴΪѲʹר̰֮ͽ
˾˵̰סģҵãֻҪҪҵȸԸ𣬵ÿһ˶ԡ¶ȻЩˣĵرԲ˽ġ
ͷ˵֮顣
˾Цʥ֮ڣͷƶȣҲйѫƶȣֻҪ¹ͣԻȡණ۹֣Կɻȡ
ϽҲһֹͣ
˾ͷ˵ݱƷףԹѫʹùѫȡҪĶһӡˣ˼ɱĿǰԶãǲϣұ֪ɱ֮񡭡ԽϽȡѫȻȥȡҪĹҩĵرϲ˵ָ㣬֣Լøǿ󡣡
ͣ£ֵһɱĹѫܹƽ۷ĲΣ˵ֵ𣿡
˵һɱڵӡУѰ죬Զãɱܻ֮洦ȻǼõġ
˾ЦҪǣ㹻Ĺѫ򻧲ȡɱҲ˵Խɱѫ׳죬㹻ǿ󣬱ȥøַȡøĹѫȥȡصɱȥȡǿı
пҪΪӴҪ㹻ϵȵƷײΣ£ȵȣܹƶȡ
˾ͷ˵ƶȣʥ֮ǰ꣬бˣƣϽɱôѫȴùѫȡҪĶꡭû̫ɼҲεĹĵرֱЩʥ׳׼ùѫȡɱſʼƣźǣȥȡҪĶ
ڴ¾ߣλʹͣʹ͵Ķ٣λ߶
ڴʥ¾ߣԾ㹦ѫԹѫоҪһС
ⲻƶģȻ˵ʥ֮ǰ꣬˵硣
ȷʵ˾ЦһһλݣûʸἰҪֻ֪Ը֪
⣿ԵΪȣȴҲûжʣֳ£ʥԹۣ˵ְƷףҲǿùѫһġ
˾˵ְƷݵλùѫȡʵȨ֮λֻһαΪϴ󽫾ίξְʵҲǴӦĹְƷף繦δԲλ
ô˵ƴ˴ιѫԴ˹ѫȡ๦ǽ⹦ѫȥϴ󽫾֮λӦøĹѫǷŷ
նһаħλá˾
ұɫ
ƺͨˣ˾Ц
ȫָ㡣ɫ֮ҵߣΪҵһ
лء˾ʩ񣬵ȺԸΪ
񡣡
˵ҵദʱֵƼɡ
˵ţ
֪ǰλԼߵ۾
ȶԷֱӽԷΪ൱Լ۾֤Լҳϡ
ҳҪԼչֳҲĲΡ
Ҳֲˣ۽̫ǳϰ½ϣûжĵλûΪӦеǫʮ֮õһμ棬Ϊӵӡ
Ϊпͣѱնɱˡ
ϼٷʵڵĵһ죬֮߹һ⡣
һ㣬Ÿӽϧǫѷ뱰΢


ء
Ԫڡ
ʲųв²λƶ˴ʥѫƶȵմѧʿ
ԽѾܳء
ʥʮ꣬ѳΪѧʿʮλʦ֮һĿǰѧʿУλڵʦ
Щ䣬ֻͣڵΪԪ۾ʱҰܣһΡһΣԪأҲΪ֮ܣֻǾʥɽ̫ǿܹƽ²㡣
ҲһΣƽΰٸĽ飬ҲδϢ¶Ԫʤ䣬Ӷһսܡʥɽ赶ɱˣɱٸƺƳɡ
ɣٸƺƳɹ֮Ȼϴˡ
ƺƳɱƽµʥɽ׷ɱʵǽƺƳأʹƽˣڹƺƳɿУƽöԪ֮ƵԻӢۣƺƳҲǸԸ֮ˡ
Ǵ¹Խܵء
ʱǷ
λѧʿµ
˵󵱴ҹ뾩ƽԸ򵼣ҴǣԻԻʢķ顣


009 Խ
ѧʿ֮£иģ̫ϳϼѰӣС
µģѧʿĹԱ
ڴǣİ
󣬳ڴδս𣬱ȫš
˾ܸҲ̫ϳϵɣһ̫ϳϼ洫ӣʹѳ
ʢ˷ڣӶᶫ߳ɵؽ磬ν޲ˣս޲ʤ
ΪΨһδս̤ڴڡ
ǷǶԴڲսʱƣ˺Ѿжˡ
󳼷ڴѧʿ£ʱΪҳϣλ˴ǣѧʿְʮ֮ãΪҲڴ˷֮ʱԼǣڴ֤޷ġ
ʮ֮鷵ɽţӴ֮ÿʮ꣬Ҫʮλ̫ϳϣԪĴǣΪЧ
ݹʮλ̫ϳϵУҪλ߾Ҫһλ
֮ǣǰǵֻоλ̫ϳϣΪһλȻѾɵ
үƽԺԳԸ򵼣ǣԻԻʢķ顣
ôҲڴסʮ꣬ڶ̶ʮ⾰Ƕòˣڹ⳰ڣƧ
Ϣ糣ˣɫƽ˵ʥһ꣬Ҫ֣֮Щﰵ뱾֮ĲģҲаԹǰ
ǵϣҲΪԽ뷲ĲΣﵽǰδеľء
£ȫܡ
ȻƽΪδ֮ȴմ㾭µϣ֮λ󵱴й֮޲
ֻҲΪ⡣
ƽմ㾭£輫ߣΪվֻǾĻ󣬶Ϊε֮ǰ
Ȼ飬

С
ԽŹۣ
ò꣬忡ȻԵΪ緢
˵Ҳǣδ꣬һȻѷ࣬ӸλΪҲνһΪҫ۵Ĵڡ
ӣϢǿʢ
¡
Խ˵ԺС
ԺһˣͤʯΣŪǰʯ̡
ò꣬Ϣ糣Ȼϸȥȴ·Ī⣬ֹ֮䣬ϣϴ
Ӧ֮䣬λ
ȷǳԽЦһʵҲֻŵӣûʸĸ
ʵ֮ǰķʽĿƿԽЦԭҸᣬһᣬδ뵽㾹Ȼڱǰ
֮ͥ£㲻ĳ֣ʵ֮ʱûڳ֮ϡԽЦ˵ֻٹգҪһˣôΪĳŷӣһء
Ͳ£˴㾭Ŀƾ㾭뱾꣬ҲֻԶ֮ңִ岩ģڱǰֻҪ֣εֵ
Ǵǣ㲻֡Խ
Ǳȥ˵Ϊ˴ɱ
Ҵɱ㣬ɱңԽЦ
βңȻ
֮䣬αЩԽ
ɱ㣬˵㾭ϣ㾭ʱ򡣡
ǾˡԽЦ֪㾭´㾭УʦЩһֱ£Щʱ򣬻ҳ£Ϊƺ󡭡㣬ֻҲģѰһʵʱȡߴ㾭óȻǿ
㾿Ҫʲôٶԣֻһ
һۣж֮Ĳ࣬ڿȷʵɲ⣬Ŵ㾭ƾ裬ȷʵࡣԽ̾
ӡֻһʱûı졣ƽ˵ʥɽʥ֮ڣ޳ӡǰδ֮Щ䣬ţǲ
Ŵ˶ѡԽЦ˵Ӵλܹ˲ʢ֮棬֮Ȼࡣʵ˵ˣ޴ˣţ˫žޣھŽ񣬿ƶ޵һῡ壬ҲӦڸ߾ĲΣӡż֮ǻ
Խԣ٣˽棬̴ˡ
ʵϣǽͳ½ϡԪ츱ͳɽˣܴˣнӿ졣
ʥǱߣ͢ˣΪ洦ΪͻͽڱеĲϣҲдʥ֮ˣС
Щ䣬ʥ֮ڣ½ħ½˾ǲ
ҹ˶ʢ֮£ڤڤ֮Уʢãͯиϼ֮Ǵϣ˼硣

ĬƬ̣˵δ꣬ӡΪѧʿʦ۷ΪڱϢУǰһԵóأıǼڱǰḡ
Խ̯̯֣˵Ҳ˵ˣǰԵóϾǰܸעһЩ֮ʮǶôãҲ㻥˽⣬֪˫·񣬸֪Էǳֺ̣αڣʵҲһöŸӣٱӾͿٱӣ˭˭ѽ
ɫĮ˵㾿ʲô
Խ°ͣ˵Ϊ˵Ǹ֮ìܣˣ˵˸ûиҹ𣬺αֵأǰƺƳϹ񷨾Ԫ˶ȡ͵ԪѳɣϾΪףҲûԪˡ
ɫ糣ֻ˵ʮǰ㹥ʥɽأû㱨𣬷ϴһɣҧһڣǰʥţִ䣬۱ؽǸأѻٵǱ޳ܳۼɵҲѱ㣡ͼ߱뱾ʲô֮飿
ԽεϾϴɣҴнȳҧһڣЩͰҧˣô˵Ҳƽ£һС
ƺƳС֮⣬ǰƺƳ֮ȻϹ
ɱһֻΪֹ뱾ģǱѿ֮
Խͷ˵ҲãұȰڸơ֮Ķӣµٸѧʿ٣һУԪѧѡ񡣡
ɫĮһԲ
Խ˵һΥѧʿ٣ǿٸڳʦӡУټһЩ淴
Ȼδпڡ
ԽֵΧٸһ뿪Ԫѧ֮ǰһŪ취סŪ͵ϰܣԪҲҪˣȻŪˣԪҲңǾɣŪȥ
⻰·ǷϻڸҪôԪҪôԽ֣ɱٸ
ֻЦ˵⺢ӵв
Խ˵ƺƳɲͣûӱã˵ʮ⣬ң޳ҪãӼѡαΪԪֵزأ
˵Ҫ𣿡
ԽЦԪȻҪ
ɲ֮䣬ԽЦ⣬ȻΪ֮һ
˸ͳ˵ӶҪ
ƽ˵ѪĴУ޳࣬ͬ٣кã
Խһۣʩ˵ǡ
ǰĶ֣֪Ǹ䶾
Ԥиĺ
ĳȻҲᱻŵ¡
ⲻٸ
Ȼ˺ҸᣬԪѧŪλٸ
벻Ӳ
һ

ڡ
½ڸ̨ңԶ
Уһâ
ӡԻഫţҪ۵Ĺӡ
ʥĹӡᱩ¶ݣӡ
âǰ˲֮еġ
Ϊ£ɲ⣬˺£⡣⣬˴δ٣ǰǣıԼע⣬ֻ֮̽ʱԵþְɣܳѡ
½ָһâʱɢȥ
ʥɽķɫӡ
ʤѾʧˡ
ֻдʥ
ʥĶʢ֮
ЩԴʥ˽⣬ֻԣȥ̽ʥɽһС
ĴʥľʥɽĻˣ
½ţԶԵл㱣ĵ磿ռѣ


010 ʢڸ˵ϣ

鷿С
Խȥٷһĳ
УǴǵѧУйزԲ㷽ϵȸ硣
ԽҪЩ꣬ǸصѧС
ʥ֮ǰѾڵǸصУ˸ѧո츳ϼѵи硣
ңӴ֮½ӣҪѧ֮ѡ
Щϣ˸ʼΪɫĺ󱲣ҲͽҪȽѧ֮У̵ܾſ¡
ӣڳ֮Ҳӣǿ˴ѧѧϰʮ꣬ʽǽ
ңڣײѧ֮УʺвԲ֮ţϱѧʿ飬ȡ˲ţԽ󺣣ѧѧϰжѧʿǸصߣ˵ˡ
ԴǸصѧ֮㲻ڣֻǴϽһƬѣӽ󣬰еӣȫҪĲ㿼飬ѧѡ
Խٹ꣬Ѿڴˡ
Ŀǰѧʿе󲻵ÿʮֻʮλ̫ϳϣÿҲʮλɫ洫ӣǰְǻᵣѧʿ˾츮еĸְһЩУξʦһĽɫ
ʱգܲɷ֡
󣬻ڣ֮ڡ
ֱϣǹڴѧĴ롣
Ч´ʥʥɽѧ
ֻѧĸ䣬ѪʥأǴʥǴ޷ӵеơ
ѧδд
ѧʿбġ
ԭȵԪڣΪѧ
Щ䣬ԪڵĵӣҲһȫҪӴѧѡ
ʮԪڵĵӣҲȡԪڲͬԪڱϾڹǿʢ켫ߣǲǵξʦĽɫΪĺ
Ԫڵӣ𵤾Ϊھеͳ졣
𵤾£Ҳ蹦ѫһľɽְ
ƶȣʥĵ·ΪϾ߶伫Ϊ
֮䣬ڴ֮ǰĽһ⣬ʧܸգԼֱʣ³֮УԿ֤
Ŀǰǵһˡʢ
ǰʥճѾͳһޣɣʼɨϽȸ磬ۺϹ֮ƣԴ䣬Ψһһδ
ôʥӦñǵڶ
֮䣬нƶȣ֮
Խ΢΢̧ͷ񷣬ֻƶȻƣϾ鲻ͬҪʥĸףӦǹΪӴ䡭ǴĿǰ
ѽЩڵδ˸ӹʱתٹһ£һʧȥ֮һڴôǧ󣬴֮ڵڣҲֻһһѧѡ
Ժ󣬹ۿ񣬸δ˼Ǵ
ĿǰǶ޸Ȩ˵УΨһ
˱
ϼһ˴һʱգܺ档
Խţһӣâ˸
ʱһˣ˴ǰ
ϢͳȥûУԽһʵ͵Ŀǰͳ½еϢ
תߵȻʹ˳˵м侭ϢˣѸɳִоˡ
òԽ˵ͷ½֮Ľ൱һ߽ڵ뿪ǣǿмĽҲϵڳʱѧʿ˳ϣ鵽ϡ
¸ˡǺɫӰӣʩһ
šԽ˵ٴһùǱߣҪƵ̽Ϣش֮£ѹ£Ҫ뾩һ
˵˼ǣӰʵ
ϾڱУķνأԽ˵ѧʿ̽ϢֶΣԤ֮УΨˣԤϣҪץѱ˵ûϾѰҵ鷳
˾ǣͼıӰ˵
ǱȻģȻûôԽ˵ֵǵ飬ȻǼΪҪʮа˾ܹѴѰĳ
ǣҪӰ˵񣬵ºεǿ󣬼֮ʢɲ޵Уθҷ
۷⣬ڣԭȵĸˣĸ뷴ֻǲҷҲҷ񡭡ʲôˡԽЦ˵Ͼһһʱһڰ״󱲽ΪʿЩָԭоƣָڻԻ͵ͷԼ˵ϣ㶼ʱնֱϨްͷˡ
˾ãôӰʵ
Դˣ˳Ǹɲ⣬ĺڲڼģǵΣ֮ߣ֮У֮⣬Ҳܿ뷨
Խ˵ɫ糣ĬĬΪѧʿĹԱӦķȫȥеı仯ΪʥԪϣ˳ȻҲһ£ݴ㾭㣬Ը棬ùС
¿ҪʦӰʵ
ƾ޾ݣϱԽ˵֪ڵʦǵʦҲֻܷѣϾһֻǲ²ѣóȻϹڣܸɡ
ϱֻܾ䣿Ӱʵ
ϸ롣
Խ˵аȷʵһϼһ﾿ıʲô
룬ҲֻҪһ뷨ѣϱҪϱϸһ룬ҹʲô
ȥģҪ飬Լڿ
ķʽҪһЩ
Уıı֮£
ǴҲԽҪġ
֪ܲķɿƲϽִͣһЩ
ôϸ룬Щ˷ܡ
ƲƲ죬񷣬ڱвϹϼһֱʡ
뵽ЩϹŵϼһְס㾭𽥱øӡ
ôϹǿú͸
˼Σһ㣬âᣬƮ⣬ԸƺƳɣǸһ֣ðһЦִ󣬲Ҫע⣬ĺɱ漰֮ʱעִ硣


011 ʥδ
ʥ
ʥɽڡ
ޱʣƻ֮ڣɡ
Ҫ׼죬ɰ׵ȱ״̬ء
Ǳߣ˪Ҫգ¯ĵҩԵ
칤ǱߣΪƵĴʥѾβҲڱɹɣ˽ɱ֮УΪϣӡศɣ㱾ΪΪɳ
ĿǰԴǰЩʱĳϲߣźźȥˣ˵ôǱߵѹҲ̫ء
ֻȷϵϴ󽫾ҳϣϲߣпܳΪ
첿˹ڸ֪ϢĿǰִƼ첿ˣԳϾİδйΡ
ׯڤԼ첿δԻӦȻĬϳִƴλ޲ס
첿ǱߣٶȷϢ
֮⣬첿ǸصĵӣϢλɵȥ˴ǡ

֮ϡ
ׯڤż첿Ϣɫء
δҲδ֮ߣɱǧɴµ֮
һ࣬δãδǧɣұУ¶ƶĶ֡
֪˿صģǶı죬֮󣬶Դ򣬶Ľһ㣬µġ
첿Ϊһǰǣı
²ѰĿǰ
ڴǣһЩٶ
Ŀǰɣйϵ񡣡
ʦӰҲЩϢȴŵֻΪˣԤϣôѧʿλʦԼλۣĻԣ
ķʵ̫أȴ֮⣬֮ڵĹԱУλΪߡ
ƫƫλεĸ߹٣ȴ̸ҳϡ
۶ΪӣأҲǼɵ
ǿǵģ۱ȻҲǵˡׯڤ˵ȻϹȥô㲻ȥҵģӦȥ۽ġ
ƾʲôӰʵ
ҪȥˣĿǰʱУȴҾʥɽ֮£ƺûйˡׯڤ˵
ΪӰУ֮ɫ
ʱ̫ɣʮа˾ҵıйأĿǰҲóȻ´˶ۡׯڤ£˵ؼǿԴķ߽䱸Ҫľ
ʱѾûκδڣĴǿҲǼΪӶľ
ʱĴʿԸһƬ죬ɱ飬ɨɱ
ڵ԰նɱ۷֮󣬱ǾȻ
ǴǴʥڽĴڣǳⶦʢĴƣ֮ʢ֧
ľдƣˣҲǿ
ǧľ񣬱ƥС
ʮҲû֮µ
շأѹ֮£նɱλ½
ʥչ˷ڣ¶ɵؽ磬Ҳ౻ȥҲһλӹߣƵϱ񣬹ڹִʷ䣬ԸȥӶھʥɽ洫Ϊ׵Ĵ£䡣
ʱǿׯڤı죬ҲԴľӡ
ڳ֮µľӣ
Ҫǿ̽飿Ӱʵ硭Խȥ̽
ûбҪաׯڤɫ˵Ŀǰ֮ƣ룬ҲԽҴʥĴߡ
Ҳգרĳﱸ°աӰ³ҲգδüӦ
ΣϹӦӡ
ׯڤӰ˵ǰݾߣȻעҴʥĶһαҪսپȻҲûһλˡ
ûһλᣬָʥɽȻܡ
һη粨𣬸񲻻ǰɣٶΧȻҪƴһƣҪôʥɽ𾡸ɴ£Ҫôʥɽ°ܣ˺Ҳѳ¡
֮ǿڣԽɴ֮ϵƬȥѰĵ
λӣԤƬԼĪܹɰ꣬˿ߵø죬ʮ֮ڣɻָΪ
ʥʮꡣ
ʮ֮꣬ĸ֣ؽ޴ʡ
֮ϵĴڣҲػΪ
Щããδ֪֮Ĵͨߣ֪ǷҲ֮䣬
ĴʥѾΪǿ󣬸񲻸ӡ
ׯڤʦ룬ʦֳڤʦӰѴﵽ˼Ϊǿĵز
ǿվֻʱġ
ڽĸУʥĹˣȻС
Ǿд㾭ԽҲ㲻漰飬漰漰شƸֵĹ
ԴʥҪøǿ
һεıܹôʥøǿδӹ


012 飡
ƶ졣
ѧ
ƣɽˮ
ɽơ
ɽѧӣʮΪһӣѲӰ˷
ʯף϶ȥɽУܼһһɽ䡣
칤ĽַÿһΪϴӸءɵɽ֮͹칤̷ģټ޽
ϵĹѧ
ѧĵӣΪ
Ҳ֪ѧߴĹѧ
Ϊǹ֮ϣһڻ
ѧΧڻΪģ޽ɵġ
Ǳڻ֮ڣж졣
б䡣
ʥɫ꣬ƶ죬ѧ
ѧУɫ꣬䵱С

䵱С
һϮ£ƮȻɡ
ѾãԼʵ
ϢԵ翡
ʥһָ꣬ׯڤΧ䣬޽ѧʱʮ꣬Ȼмֵζһֻ󸣬ȻǰƴСͨ޵֮⣬޳˵ɣ
ѧǴӽƶȣԼѧϰķЧµġӻ˵ϹʱĺۼʧµĳӵУ۵ʲôȻǱѧ֮ҪµĺۼϹŵĺۼ
Ӳѧ̳еĴУʵ
ѧֻѧ̳еУԶǵ˵ҲˣֻҪϤĻ˶ѡ
ѧкܴĲࡣ˵
֮ǴͨߣгһգׯڤҲͨΪѧ㲻ڵʢڵɫ˵
Ӷׯڤ˸ߵۣ󸲻Ȼ
Ǻ֮УΨһһϣ˵οѧ֮еĵӣԡŽᣬӦò뵱һֵңһҹ
ѹѪķûУǶԹϵԡ
վֻ˵ԺܹѹѪαв٣ڣȻǼΪϡٵġԡѪʥصˣǸĵӼϸѪѹ£Ҳ𽥿ʼڴʥһΪʥ¡
ԣЩ䣬һֱΪƿضɵؽĴʥؽڴ֮ϣʵ
Ϊ̫࣬ʥִƸλߣΪֻҪסһάǵҳϡ˵
ĻԻͣάֲ˰ꡣ˵
뵽ģʥɽЩ洫ӣҲͬ뵽ˡ˵
Ϲŷħ󣿡ʵ
ħħΪ޸֮ˮȻԴԴϾ˷֮ѹµķأӶʥɽҪάִʥĻԻ͡˵
ǰʧˣΪӣҲΪŭ˵
һΣʥɽйעһ뷨˵ӦׯڤΪףʥɽ洫ӹ֮ͬ£óĽ
ǰûг֡ʵһΣӻ𣿡
ܳ֡ƽ˵ԡ
С֣Ȼ
ׯڤ˼ɫƽ˵ãñֻ֣ἰ
СҲֻǧɴϲ㾳磬սԶԶ磬ôææǳʥɽѰƵģ㲻ɣҲȻϲΪСϹʱҲǸǰС٣ĸҲʹ£
ѾӦˡӵ
ǽŵһɫȥ׵ҫۣӣʹã
޷˵ֻȥһˣӭս
Сȥкãæǿ˵¹شĪҪиˣСš
ʥڣиˣΪ˱ʥ汻緢򣬷࣬Ϣ꣬Ϊ˶޽أд̾ᣬҲɣϹŵ񡣡˵㲻ᣬЩϹȥ󵼣ʥɽȡʱо󵼣ׯڤѾΪƶϸļƻ
⡭ʹãųСȥϸ飬һȥö֮ҪСڲ壬ҪСʷϣų꣬ٲ
칤һԣһϸףԺۻʹһЩӵûһЩ˵㲻һֱΪۣ𣿡
ϸװ¡
еöɵһöβѪƶɵġֵ
ʲôϸ׺ɵģҪҪǣʥ˶ʢհҵ˵С壬ۼ飬̫ƽʢ֮У˷Ϊѵãڣ


013 ˥ʤܣһ֮
ǡ
ʹ
۶ڻλ·ϣƴǿʢ
·Ϣ糣緲ˡ
ȻڳλɣԪ࣬׵
ʥţʱչأ
ʥ֮ǰ磬ӽεĴߡ
Ϊһչأһһɣδ뵽뾲ңʥɽͽɣһ죬ϲ㡣
δ뵽ǣḣ̫ϳϣɣ޻ࡣ
۸˵֮󣬲ǰݼ֮⣬˷ĪҪһϸߵͣ
֪۰ŭôԣҲ֮⣬ɫ糣ʩţԶʤ΢ֻʥǰʮ꣬ңӰ죬谭˺ƽңع̫ƽʢҴ˺Ƶִһˣǵ޵У΢ǳԸף·ϣ
۵˵첢ǳܹ·ˣ
Ӧң΢ΪפǸأܸ죬սҲҵҵδаַ⡣
ɫ΢ͣʵΪм
ʵ֪
̸ҳϡ
̸Ρ
ֻʱգ󳹵Ϊһ֣޷ָ˴һ壬ʱŻζ֡
ɣδֱѳҲ󣬶δгƽѡ
۶ԴˣŭͷЩ䣬ȷʵأҲֻһֻ۱һֻۣԴ²гսڼ䣬δƽѣϲ⣬Ҳֻð¡
ѧʿԣΪҪ
ɾ仧ֻһˣгƣôֱһأó۵ı죬һ
Ҳǳûжֵԭ֮һ
΢ˣҪ¹ش󣬹ʶǰ˵
£ʵ
¹ҴδҲغδ
һ仰֮䣬Ѵ󣬷ָҡ
Գơ΢ֻôһ䣬̬ȡ
һĨ⣬δһ仰ŭֻһ䡣
漰֮㣿
ʥɽ֮ǰ΢裬ԼԼܵһƺۼǸأʥɽȥ°ھʥɽĵӣӦҲϢ
΢Ĭھʥɽ˲ٵӣǶδ߸λ֪ʵ࡭ΪܵصĵӣҪԡѪʥأѪѹƣԴʥҳϣ߹˶Դҳϡ
֮ǰ򣬴Χʥɽմ²֮˵±Ӧ֪
м֮Լǰ֮ʱسŵδлԼ̤ʥɽҲ֪һ
ʥɽС˷·𱻲ȵ˹ͬĵߣŭɶеļɵһΧϾʥɽ
ڴԣʱǸһʥɽܹʥɽ
ʱٹ٣սڶࡣ
ΨۣȺ鶦֮ʱ⿴ưĻԵ֮ǰеս飬۱仯
λʵۣھʥɽһֲ̣ҷѣﱳսͷ
ʵ֤ȻλʵۣıԶǡ
Ϊ̫ǿҳڤӰ½٣ׯڤڣѰɱȣ
վϧս
ʱֻǶţղ֮
ʱǷѣôƽϢ֮󣬽꣬ʥҪѣֻѾ֮ս
ܴռݶ߳ɵؽ磬˺Ƶ֪ʥĸ߲֮УߵսҪǿڴ
ı󣬶йĺۼܰϣЩϡ
ϣʤ㲢ߣǰķ粨Уδս˺ټ֮Լ
ἰ£ĪǾʥɽģ΢΢üʵ
ʥɽԴ۸ڶΪһڣ뻹ׯڤưޱȣǰãֻΪ˸Ƶ׼˵ǰǸûã˲ˣôʥķչԶʤʮķչ
ꡭ
Ϊ֮Ĭ
ԣʮϰ겻ָһӼ䣬⾰ҲֻǴ˸ѡ
ˣҲ˵ʥɽӦãʵȥ֮󣬱ʱŵ
ʥɽıû˲²ó
֮ǰ޸أʥУ˵Ľ棬죬һ飬츳
˽֪ʥɽ֮£ĺ
ʥҪϹŷħ󣬾޴ƣվ
ɫ˵һȴʥɽ⣬ｮжҪѣ׶ȻҲܴӰ죬нܳ硭ֻоʥɽΪ޵ɾУ°빦ĺ󱲵УִʸǼߡ
Ƕ϶޵δɾ;ʥɽδ
Ҳȥδ
ֻдʥһǿһ
ʥҰĲݶޡ
ʱĳĬỻ֮䣬֮ڵƽȡ
δ𡣡
ҪǰӶ
ɫһ֮䣬ʤҲһ֮䣬¹ҵ˼


014 Σ۵Ĳ
ϹŷħǴͨߵֱʣͬع
漰ޣһʥɽɣٵ˸δ
Ǹδǵڣ
ϹŵеĲϣҪܵӰ죬ɼҷ
ʩչ˷֮󣬻ָٶȣҲ
֮ǰ񵱻ϣΧʥɽԭ
ǣΪޣ£ɫ糣ƽ
ǡӦ
漰Լҹֲ޳֡˵
ȻὫ˥ڹС˵ʵ֪νһɽݶڶ֮ڣȴغ˥һսȻǲɱġ

Ϊ֮ĬȻ֪ʥһսû֮ǰʥɽĳԹҲжȨᡣ
Եʱ·Ŷ¼֮Լݻһʱա
ʵϣʱգҲмֹӲд֮⡣
ǰ˵ʥǰȴӹʥչ̬ƼΪˣպսʥиϣܹΪ޵İ
ļ֮ԼǸɳĻᣬʥһͳ޵ĽŲ
ԼʱһսȻɱ⡣
Щ䣬ﰵʵĶԽ֣֮ٵѪʥء
ֻǹӲдԳɾͶ
Ļᡣ
սʥɽܣ֮ڣȻǻ
սǾʥɽʤɡ
˵Ŀǰδʤڴʥδ򣬱֪һΣׯڤٶķŭõءӦĿǰľƣ֪ԴԣһϸΪѵáٲ֣ʥɽһɣⶫ޵һֻͬһϵأԺʥ򣬿ʱգҲ˥ܡ
۾ʵ㱳˭
Ĭһ£δзϣֻⲢҪҪǣغ˥ѵҪս
Ŀ΢ðΣŵȻ漰ĵߣ㴫£оϣʥɽǿҲס˷񣬺αˣ
˵漰ģʵֻǶ޵޹ض֮ȻıǣĲǶ޵񡣡
۳㱳Ϊƾ񣬻Իʥɽ
΢΢ҡͷ˵Ϊ΢Ľ
ʵΣ
˵ڴʥı̫ŲĺۼʥĺۼиԴȣòĺۼ
ʵΣ
˵ЩۼûϹŽСô޾ڣ񣬶Ըʥɽ˵ǲлʥɽͷĬ¡
۳һ£˵ˡϴأ
ɫɻԸʥ
üޣ֮ȴҲֻɻ᣿
˵ɻᣬʥչĽŲάĿǰ״
ĬȻƬֵ̣أ
˵ʥĽŲ޿ɵֵ

еĹӡ
˵ǲսά״պʣ˥ѲСսԸǸصĴصأΪԪפ֮أγɴߣֻ֮䣬ڹʥɽ֮ǰ
ۻʵƴҪʲô
̧ͷ
δӦ𣬾λ
˵ǸأΪأӴ֮һдС񣬽и𡣡
һĨ⣬ôٸǸصһУһ
Ѿ漰˳۵ĵߣʱУʵ֣λ޾ɫֻʩңֻǷضѡ
۵˶ѣ
ɫвɣָһλ߹٣Ǹأ󡣡
ɫĮֵ£Իῼǣȥա
΢̼¿ԼӦ֤
˫ֳһᣬʩ΢ˡ
һУУȥƬ̣ƫͷԸõʦԶסһһ
ڰ֮УһӦһǡ
۵Ŀ⣬Ⲿ֮ϡ
˲ᡣ
һҳһҳ
۵ɫء
£
⣬ѶƽȥƺƳɣ鱱֮£ҹ֮󣬴ƺƳ
Ҫ֤ʵⲾ
£Ҳ󣬵ʮ䣬Ҳȡ˴Ρ
ƺƳ丸ѣҲǿš
ǳǾš
ˣδͬʱˣƺƳҹ֮
˾ΪΪڴڼ䣬ƺƳǱ߳ʲôŹ֣ԲƽʱȥѰƺƳɣ鱱֮£ֱҹ֮ƺƳ߲ٳʡ
ĽսԱ⡣
ĿأЩ䣬һֱƲ֮նɱȴľٶ
δ˺ټ֮Լ
ЩɵׯڤҰ̫ʢŵͳһޡ
ׯڤԶš
ׯڤԶţ֮ԼҲѾһ롣
֮һսվԱ⡣
һսٻ磬ΪҪ
ţȻϴˣǿʢ֡
ͷδй˼ӦҪ
ʱȥΪʥչӾˣ˴Ƹǿʢôĵۻ𣬿ڴʥǰһ
һֱΪʳѰԭ


015 еǣ

ԭǶ޽ء
ûκ㣬ﾫֲ۾һųˡ
УиѰҹϴеĺۼ
ųƽأΪգиڵϣ̫ϳϣе֮أ֮֡
ͬģԴаȻ뿪ģҲնħõӦĺôǵõʲôǵõʲôϹŵĴУֻǴΪĲ֮档
ԵΣ顣
ǽأͬԵء
֮ڣ޷κһֻиˣɢɢ̽ѰԵð֮Σ
ţв֪
Ҳ֪е
ϹʱУΪصĵؽ磬ʥַϹʱĺۼĴУ֧
̾еﾫ֣ϹʱУ֮ǰƬַµֶΣһƬޱյĽأⱻ
䣬ˣڴ˵õȱĵͳС
ĸҲǵȡߴʯ񣬴ӶõϹ̫ķţƳ˹ӡӡγ˺ƴ
ĴʥЧ´ʵҲ̫ĵ·
Ŀǰ統УʥѾǺУΪǿ
ϹʱȻˮ֮£ڰ֮С
ŻȥϹδһѣԭȸԵӪѾڰоԵͬ
УеĿǰָġ
ﲻϹʥһ
Ҳйʥ
ﻹﰵ統׻ޣڶ֮⡣

ǹ䣬ĶżδѰãǰЩľǴϾʥɽʩչǿľǻ˶ǹٵĴУ·Ըһɴ
ľʥɽѰƣݵʱ룬ģδǧ
ǧжôǿδ֮ʱƽΣϹʱǧΪǿʢԺŵۻʣʥЧ´ˣǿ÷˼
ǰʥɽͼ÷ħĴվ޵ƣҵ裬һɵơ䣬ҵڴ˻ָƣԲ֮ǰǾʥɽ˵֮ܳԭ֮졣
ʥԵʢٹЩȥǧֻ֮¹˼֮£ǿøӿ¡
ʥɽƿħ󣬶ħľʥɽԣҲºƽʵâ룬ԼǸɱǿÿµĳڤ伫ӰټִƴƵׯڤֻ¾ʥɽ׷´¡
ʥɽħǳ顣
ϹŴͨ죬󷨱ȻĴҵĹԻȥҲҪ£ֻѹʥɽ
ǾʥɽĿǰΪŹ֣λеӰУ
Уһš
ڴУ˲֡
ǴʥȴΪС
ʥĵӼϸȻǲٵġ
һΪʥĸ߲ҪԡѪʥأѪƣׯڤ
˸Уʥ֣δӸλֻܻЩ޹ؽҪϢòĻܡ
ҲȫȻ˰գȻиߣ˵ѪѹƵķȻΪûУٿķλҲԡ
Ǵʥʮꡣһ˫ɫħд˷ҵɳ֣ȥѪӰ죬ڶ̶̶ʮ꣬Ҫڴʥн߲ԱǼΪѵģٱµˣû߲ܽ㡣
ٹһʱգʥ׳󣬱ȻҪ²Ա佫ǵˣʸ߲һС˵
ĿǰϢأ

ڽԳš
ʥڣ粨йŹ֡
֮ǰʥɽΪ˴βɵøҲмɵ
ɵɵȻΪʥɽһǰ޴ٶ
̶⾰ԣָһӼ䣬˸Ĺѡ
̶䣬ʥܹǿʢ٣
ʥɽǰľٶҲһظǰĽ֣ս֡
ң̶꣬㱳Լͺñȸתȥʥɽд£˾ٶͬϷˣһαؽŭ
ŭ֣ʥɽбѪ
ԣǲΪ̶Ĺ⾰ʥɽ֮ǰȥĲãΪʥɽԵŭ
δаϹʱһֱչǧ꣬ɵĹ
ҪһֱھʥɽҲŰһֻ󸣬ϹյݣУǸղŷһֻС£һƣҪԼһתû߳СˡһΣҪȥƣԼСҲתĹҪ˭Ű
ãһҪѸϹɵ֪һδ飬ʶʱ
ΪѾھȫµĿ⣬ȥۿһȫµʱ
ʱŻȥ֮һʱյУؽΪ貵Ĺâ
ۺĹâô貣վϹŵӦվϹŵӪϹŵĵͬƲ
ĬĬ̾һǡͷʵ̫˰


016 Ѫ壬½
ʥɽ⡣
ѪѾ峺
սĽʿѪȾɱд棬Ѫɷ
ڴ֮ǰ԰ټƵ۷νϹŴ֮Ϊҵһս
һս֮۷ʿдսУһΣأǸı˶Ͻĸ֡
Щӡ۷ʿȴҲδȫ׼֮ͽ
ǻһŵ棬ǻӣշͽͰס
ǻһпڱѵǰˣͬԸʩԱԸ⿪̳Ϊ˴ɽ
ǻǼɼֻնɱаްֻĴ֮
ΪϣΪ֤Ϊ˳ɾ񣬶ѰնɱﵽߵĲΡ
˹С
ʱ𽥹ȥµĳǰȥվ𽥵ȥ
Щ۷ĺۼǵϢǵ֣ǵһУڹ

ʱ˿̣ʥɽڶ洫ӣڤʥׯڤ֮ϡ
ϴһеѪɫεĴ󺣣ʡ
겻۷֮󣬺浽۷ϴɱ֮£ȴ֮⣬ϾûսҲ壬ԽѴϽĵȫƳˣǸҲҳһţ棬㶼ɢȥԮԼҡ
϶ڤ֮ϣ˵пȵһҵɱ˸ɾ˵ʵ˱Ƽˣչֳԣǻǿ
ϴ룬ºƽźƣǾʥɽʵˣʱۼʮУչֳɱ
ʱɱúۣһȾѪɱɭȻʦֵܶ׺ηƴֻأԺ
Ϊ֮䣬Ψһһͳе·ߵµǿߣɱɱǣǼΪµ顣
ʧȥĺۼ֮󣬸ȥ
Ҳˣںׯڤʮ䣬ʥɽȻȹ̣ѵҲķâ
Ҫ˵ʵҲΪ̡
ڤ˵˵ʥɽϧϸϸǲǶ޾ڣ۷ʿΪΪա
ׯڤ˫֣峺Ĵ󺣣Ϣ˵ǵУʵҲӡĵ·ϣߵ˱ƽĵز輫ߣۼ񡣡
ڤ˵ûʱգʦ𽣻ŵʱУǵĵ̣вٹƾԽǧɴӶɡȻҲؽ࣬һ
ׯڤЦ˵ϣ֮У˭ܹ뵽յı仯¶ģ׼ƴʥɽʱ֪ʮʦţ츣ǻ㲻£Ҿʥɽύҵȶȹ
ڤ˵ϧû˿Ԥδ飬֮Ǿд㾭ԽûԤϵδı仯ϹʱУλִŴ㾭ĴʦԤ֪һ³
ׯڤ£ʵ䣬ʵҲƵأ
ڤгĬͷԵֵ˼
ׯڤЦȻԶһĨ֮ɫ
ֻһߡ
֮ʮӶǹٵɼҵʼöɼҵΪۣҲֻһߣɻ
ޱ񣬾Ϲʱ壬Ҳûκһӵĵ̡
Ϊĳ֮ϣоʥɽӡ
Ҳơ
оʥɽ鶴ͥͼƫƫ߶ׯڤԲŵศɣƣǿ
ɣ뻯ȻǼΪѵһ
Խǿ󣬻Խ񣬱һԾӸĵز
ԽˣԽɷϵһŸصѹ
бʣѹҲͻʧܣĽ
û˭ܹ赭дԽһ
ϹʱֱϵѪᣬҲ޷پ
һΣЩעһֵ𣿡ڤȻʵ
˵ǹעһ˵ǵϡׯڤ˵ʵû·һעһǾ·ʮ꣬½ǿ֮ԽƬعҾʥɽʥԣ޷ƥеǿߡ
ñ굱ʯʱ򣿡ڤ
ʵһΣעһ
ׯڤ˵ɫٿһӡĹâȥաͰһ̡


017 ˵ãã
ׯеԪϡ
Ĺ͡
ׯڤӪʱұۣʤǰλ顣
ׯڤ뿪ʱе⣬ǶʤĴ£ѹλߵϡ
λߣûкᣬû˽ģѸߣûҪ˽̰īǮ㣬ǰŲĺ龫ǣ˼ڴҵ֮ϡ
ΪˣС
һΣׯڤΪ
һΣѾ޷
Ψһķʹ𵤣߳ɾͺħ
ǻķУ˼ôƵߣ˼ңѾ޷ڴĸУ࣬ѪȴҲԾǿҵĥ¡
ԣѾߵĩβ

δɵİϣϢΪ΢
νٵҩѣԼľѪز
ׯڤ˿ѱɳƵϹŴ˵صʥҩˣ׹ǵ֮Ч
ʱ˿̣Ȼʱδ
ֻȼա
񣬴ƽɣϧ
ׯڤŲϵߣ¶԰׵ΪӣԵõͳ̾Ͳա
ˣټգȻѡ
ǰϣڴʥ֮УλȨأϣׯڤ£һеٵķż£˰ϡ
ˣǰǡ
þе֮Ƕ̶գҲ֧š
¡
˿ͣѾ޹⣬ǿ¶Ц⣬ֻһֻŲصϹӣʩչѾΪ㡭һһ󣬵ӻׯڻʳ֮ϣٵȡʤֱʥūһνǼΪʡ
ǿ̧ͷеĹâƺһ˿Цʮϡū٣ϡ֪֮꣬ܿܿ˶٣ϧǸԵ޵ѳɣãŹӼȥˡ
ׯڤ΢΢Ŀδ
ĵۻʣ˰ˡ
ϵ˵ūи󡣡
ׯڤ۾˵޷
ϳ˵ūһãҲǣңǣҵˣҴʥ֮ڣ飬Ҳǣǣңʥ
ׯڤĬ
˵ҵΪһδūУҴʥؽ磬ɾ֮ҵǸʱ빫ūǰ֪һ
ׯڤͷ˵ʥұؽͼΣЯҴʥ֮磬ɨƽУڻ֮ҵ
΢΢ףͷҲû̧ͷ
һɢ֮䡣

ׯڤĬȻ
ǰߣδ
ߣѪעׯУһУ׸˴ʥ
ûãû˽ģֻй塣
ֱԹעѪĴʥδ
ʥׯڤΪףѲׯڤĴʥ
ʥɽλʦ֣Ϊ˴ʥ֧
źˣΪʥۼס
ӡ·ƵˣΪ˼۾
Խ½ϡɽˣǱ˴ƴƴӵеĸ߹ٺ»ΪʥЧ
ҲϡϡѦˣΪʥİ̫ƽѪ
½ٵ칤˪ĵͭߵļ첿ӵѲ첿Լʿһͨյʿ䣬Ƕ֧ʥ
Ϊ֧Ϊש飬ƬҲǻʯ
Բƴ
Ͱϡ
ׯڤִ񣬶λʩһ

⡣
켰˪ˣڵȺ

ϡ
ׯڤӦһ˵Ρ
˽ɫ̾Ϣ
ׯڤǰһֹ
£ʵ˼ԪϣҪλɽ¼
ׯڤδӦһ
ɡ
Ӱɫ˵ƣʮֽݼţϵŴʥĽϵҵȵϵʥ顭ڣǸԹһ޷ţΪ˵ٻظسӰƣȷʵףϱҲԸ
ԣȴҲĬ
֮аݼ
ׯڤɫ˵ǣǱɽׯɽĹء
Ǭ֮ء
ҲսǱɽׯʿ
ׯеԪǳ֮ء

ҹ
ʹ
ׯڤ˫̧֣ͷ֮ϵ£㱡
ӣҩѾɣҺ³ˡߴ峺Ů
ȱܣһ磬һؾʥɽڡׯڤ˵ҹסڹա
ǣӡŮԵͣӦ
˪顣ׯڤȻ
ڡŮæӦ
Ӧӡׯڤ˵ҪŹӣһֱȥۿŴʥߵߵ۷塣
˪˼֪⣬˪ؽȫۿҴʥѹ磡
š
ׯڤĬȻƬ̣˵סĳŵ
ΪУôʥǿʢ
Եһ˵õȮ졣
Ǵʥĵۻʡ
õʥɳгɾͲħϣ
ʵϣÿһλˣÿһλԪϣÿһλĸ԰ߵ
һ·ߵøңԶ߰ˣԽԽ١
ܹߵģ޼
ܹʥͳϾʮأԪǣֻµҲ޼
Ӫ£ˣ˰;¬ЩΪʿûܼĽŲ
񣬴ʥ˶ʢ˭ۣ֮ܿ
пʼһֱİϣѾֹ
˿߻档
Щܸߵһ
ׯڤܹߵһ


018 
Ȼ̫ƽ
Ȼ
޵ؽ磬߶֣Ҳδսµס
̬ƣ޻Ӧгǧİ̫ƽʢչĴơ
̫ƽ֮£Ѱӿ
ڹм˳ۣҵδ̽飬֪˫̸ʲôеӰ
񣬶ϺһĽɫֻıЩʲôԽ˵ΪпҪؽŪ粨ڿģҲܷ񶨣ֻԺΪסۣ粨
һ£ΪŹ֡
еӰӣԵͣ˵칤Ǳߴġ
Խɫ糣ʲô飿
Ӱӳ칤ʯ꼣һöӡ
Խ˵ĿǰƷԱԶĹӡƷײ͡
ӰӦʯ꼣Ϣһöӡӡ
ԽĬ£ʵأ
ǵӰ˵˾츮壬ǰǸأ֮ƣͳǸصĵơ
ǸأԱ
ԣǸصĸ֮ƣ˾츮Կ죬ѧʿ칤ƹӡһ֮ơ
һΣͳǸصĵƣʵϡͳǸصĹӡЩӡӡ֮£ӡΪףӡơ
Ƿ֮ףǸأմ˿ƺҪΪأ
ֻ빬˳һ棬ó۶˷֮⣿
Ҳı֮
֪һΣ
ǳ۴ѡ֮ѹ
ΪҪҪ֪ʥɽǺӰһ䡣
ܱԽҡͷ˵
⡭ǺӰɣΪʲô
ǣȻעҡԽƽ˵սҲ̸ǿ󣬿µĲ㣬Ŀǰڶ޵ϣΨһҼɵͬģҲΨһɵʱƤ£ȥϵʥɽðգһסǽѱ͵ˡ
˼ǣӰʵ
䡣
ԽӦһаŴ㾭
Դ㾭ݳĽΪʡ
ΨһԶ϶ǣԼУøӴ۸ӣƸΪӡ
Ҳ漰ԼصһݣҲ漰˴㾭ʦ
Աǣ䣬½ϵһңţҪϸš
ţȻɫ΢䡣
°ŵĴ㾭·üΪȡ
ʥɽķϽء
ˣӰΪֻ磬δ
ʼˡԽӣ˵
ʲôʼˣӰʵ
صƣʥɽȥԽɫأ˵εγ̨ͨףǣķ磬ͨһߡҲ֮ĺӵˮͨˣڤڤ֮еˮ˾ʥɽǱߡǰһ
ʥɽϹŷħ󣬴ͨߵֱʣȻɵķ죬ֻ˶ãʶϸˮ
һγֱ仯ׯڤ֮ʱ˴Ķƣ´Уң˴Ƶؾ̮
ڶεı仯ǰû֮ǰǿңƽеԣӰ죬Ǿʥɽ䣬֮ơ
ǵΡ
Σ˿ֻףΪ΢
ܹϸ΢֮׵ģĿǰӦֻɴ֮ϵĴڡ
д㾭֮ȴҲһ㣬Ӧеı仯
ٹƬ̣ŸƵţϹŷħתӶƵȸǿ󣬱ø
һαˣ񵱻ϣΧϾʥɽʹʥɽ֣ҲΪƬ֮䣬þʥɽõ˼洦
ʱ꣬Ϊʥɽдʱȴٶȳס
մȥʮ֮ڣʥɽվƣ𵤼˶ܲصı仯Ժڶ޾ڵУԽѡԽ
ѵ۵ԭ򣿡Ӱӵܿƴʥı
˵ԽüһȷʵͣΪ񣬻ǰı仯ˣָ㣬׼ȷûж
δǡӰƺʲôԵ͡
ʲôԽʵ
żȻ֪ҹԪУڽسһǰ߶죬оӰ˵Ϣڵѧʿߡ
ŶѧʿǱߣΪûжԽʵ
ƺѾܣѧʿв֪ѧʿнἰȻǱʦѹӰ˵Ŀǰ֪µģ˶ѡ
вҡԽɫ΢˵Щ⡭ݣ뾩֮󣬿ҲЩάˡ
𣿡ǺӰӦһѡ
ˣΪңԽ˵ȻңǾţ˵Ϊһˣ
⣿Ӱв⡣
һһԽʵ
ءӰ
ءԽ˵أԪڰ˸Ͻؽ֮һ
ΪӰʱֹأ
سˣڰ˸ˣԪжˣؾҪǧ֮ڡԽʵ֮أ߳ɵؽ磬˶ٴӣһЩά֮ص򣬳ཫʿľӣһ֧˾Ĵ
Ŀǰֻ֪ǽءӰæ˵
سֻżȻ֪ġԽ˵Ȼǻܴ£ؽĶҲżȻ֪𣿡
⡭Ӱ˼Ŀǰ߶أδѵ
˲ƶ죬ǨȥѾ֪ؾǿ԰Ǩģֻ˲䷨գķţδжôϡ
Խ˵һ£߶λãĿǰʲô
ʢ䣬ڳ۵£½֪֮ϣһ졣
ʵϣƿصĲֻһ졣
ˣŲڰʿڰľӡ
Ҳˣڶʮǰóƶ죬ׯڤ¼֮Լ
֮ǰ뾩ʥɽǱ߿֪ˣԽʵ
ӦѾˡӰӦ
ͺá
Խ³
Ϊ֮ģֺ±㣬ܵƺ⣬Ӳǰء
һأȻͼıġ
ׯڤ£Ϊ㿴ıʲôٶǰв²⡣
һ˲²⣬ʥ棬ڴ߾򣬾Ӧûиķ


019 оڽӭУ
ʥ
ʥɽڡ
Ϲŷħķʦʥ
˷ԴںδѾ֪
ϾϹŷħǴ߲ͨãҲͬһ㣬ӦţȻ޷á
λʥɽ洫ӵУӦʦϹŷħгķţׯڤʱԴ㾭㣬ŵĻϣԼ޸ģ˸ʺķš
׼׵
Ҿʥɽƣ죬֮˽漫󣬹˶ʢƺƵƸʢ
ȡǰĽѵ׼øƣֲǰֵȱ
ǰҲѾݾߣһο¸ø졣
ս벻ɣ
ȥգԭ׼ظְܳ
ڤ򾩳ǣͨ첿ʩׯڤ׼õĲãȥ
ڡ
֮£غ˥
ɣħȥ
һħǱһȲƶӹصأʥһֵ̡
ıã׼Ҳ׼Ѫս۸ôĴۣһɣӴ֮󣬱ı벼á
ʮ䣬ʥɽ㽫Ϊǿ̬ޣ
ʥһͳޡ

ʥɽڡ
ʥڡ
ׯڤŻۣͷ۹ڣŴʥˣ֣ؽƣɽƣԾϡ
䣬һй⻪תϢݡ
ڽ
Ҳڽջ
ڽգվ޴ơ
Ӵ֮󣬶޾ڣʮأʮɽҲһɵֻоʥɽ
ɣʥޣɣη塣
²ɣϣվҲֻǽʮĽ˶ѡ
ׯڤţ˶֮С
ţٵʮ̻꣬۵øӳд¡
ڻ۵̣๴ָԪָϹӪҲ
Ϊʥʮ󣬱ɵԻָΪʥƬɵĵ·ʥŭ𣬶оٶǵԤƣʥǳʥʮ֮ǰ䣬Ż
ǰʧܣҲûϵ֮󣬱ٶȳԡ
䲻⣬δӦȡøʱ
һ롣
֮С
ǰУһ硣
һƬ棬ռ
ҲǷ֮أ鷱ϢαΪϹħһ飬
ħҲȥħʧȥԴͷϱȥջ֮µƣⷽأ̶ʥɽ
ڣׯڤվ
ڴλãϹŷħνħ£ħ統С
˾ʥɽħµķţǿ˻۶޴Ƶȡ
νħ£ԵŨҡ


ȥ
⡭
ѰԲ
񣬽Ѳ״
֮ϼ
ⲻһʱƬ֮ļǴӸԴϵȡٵǸӴ֮ڣԻָ˶ʢ֮ʱ
֪Ƕ޾ڣĵطʥڣҲ֮
ĶǲİʮǰһأδָɼҵǰҲһأԴھʥɽħ󣬶ŭΧϾʥɽ
ʱ˿̣˵״
ʥɽôң
⾰գ۵Ĺת۱ŵ𣿡
ξưոݣ
ɴƷ˾ʥɽϷˣҵȣ
Уŭ
˼֮ĴڣϹ̬ߣں֮Υ棬Եŭɶ
ǰΧϾʥɽҲЩ顣
ۣȴĬ
âУ񷣬ֱָʥɽ


ڶ޸ȴҲŶ
󸣵ءɵɽδƷ׵ĵ죬˻ĵҲϹŴϢΪӪͬɵ
ʥɽ˾٣Ҫվ޵컯
˳ƣһǿݡ
ʥɽҪȥеɾɾ
ⴥ˸ۡ
ȻڹδóȻ
ҲѾӸڣâѹֱƾʥɽ
ֻ˲Ϣ֮䣬޾ڣｮ֮УرɫƱã½档
԰ټƵƣʮ־壬

ʥϲڡ
ɫȻɫΪء
ԸӦõϽķҲ̽˶
֪⾿ô£ԸܵõƳžʥɽ۶ȥ
ⲻϲϵϽ硣
ЩϵȻĶп̽˼
ΪȺӵصͼԽϲߡ
ս˵κһˣ˷ߣ
ǣ
ȺӦһеǡ
Ҳ֪漰ޣϽ緽غ
޹棬޹ЩҲƴԽϲߡ
Ҳȥսվ⡣
ֻҪȻ񣬱㲻аѡ
֮£ʥķķߵУϲߣΪɡ
ƺϵգԵźȥѹΪҪĵط
ԽΣյķԽҪҲԽҪֵεǰȥء

ãã
߷һȥ
ƺӿһƬϫޱ޼ʡ
ɫĳϫĺ
ɱϯأǴ
Ƭоٶȣһ˲þˡ
ڴʱ˿̣⣬߾ڣʥӪУнʿæ
󽫾дڣƼǿ
Ȼʼį
ս񵶡
ڴ춯첿ѣҲ⡣
Ӫ֮УڽʿԴ
ͷɫȻɱݡ
߳⣬ٿػ֣ȵоڽʿ汾ӭУ


020 Ѫսϣ
ʥ߽ڡ
ԴǸһ㡣
ǰǧ⣬Ǵľӡ
ˣûׯڤн洦ϴʥ˼ǿеٶȣҲǿþˣʱգΪѸž
ңңǧһ۱㿴
ǰĴӣޱ޼ʣ޾ĸ
𵤼Ľ죬ҲյսżԦ޵ʿ
дսĽʿм˸гսĽʿмԦս޶ҲͽĲ䣬ǹݣɱʮ㡣
һЩ֣Ź׼׵
ٽǧ˫ɱѾһ
սһ
ϣȻΪ֮Ϣ
δѵһսؽΪΪҵһս
ߣж˵£
ԼǷܹվ
֪η壬깫ʳʯŸ֮ȥɱʱ񲻹ٵʱĴˡ
źҲżУִϣЩڴ˵ȻѪ֮䣬ͬЩϣʵϣһ㼫Ϊء
лŽءɫĮӦ
ŵλ½ϼӼλǷߣ㴳붫ʤĴ֮Уƴȴս䵱УŴߣ޲ءźЦһԵΪ˵ľأΪĻΪׯеԪϣΪηտо񣿡
Ҳ壬̸η壿Сĳ𣿡ְĿǰ䵭Ī˵ңǲŵĵܵ͢Ҳųս֮
ҳֻһֱɣաźٿһ˵뽫ս꺶δ£ܲһսյûᣬھĲսϣԵ꽫ٵľƣҲɹź
ڣ״ҲʲôֻȻ˵һսǱɽׯʮƴŵǱ֮ģʱգҵȽаɽ֮ǧȻʵûĲ̸࣬ϸֻһȷʵô򡣡
֮ս޵ǰվܹƴһսͷźǰһ˵Щ䣬ʾսǿʢ֮ˣѹڣ˾ҵһҿҵնС
Ϊ׵񽫣߷ߣжʮ꣬Ҳ϶ˣ׼ҪԿ
εʣָǰȰȻ
ص͢ѱ̬ȵ
ĳ뿳ˣҪǹ˼ɼ֮ԼĴ𵤣ؾʥɽȥ˺ټ֮ԼԼͳȫ㣡
ϾȻ˸ǧ֮ƣۺԴʥ֮ʢ䱾ΪϣѪһն
һ֮
һɨ˷
ƹȻ

ʥռݶɵؽ硣
֮£ù󣬵ʥķչʤڴ֮ʢȫȻѷɫڴ֮
֮⣬ƵУŸ洦
񲻶ľ£ȥظӹء
ԴʥĿǰԼĽ죬ǿķȹ̣й©
ǽ̫󣬱ɢĲ룬ҲδǿʢҲǶʮʥϢȲչδսԭ֮һ
Ϊû㹻ǿչδһ¡
ܴҲķ粨֮£ס޵Ľ
ڼ֮Լ˱ԼΣ
˿̴ԼʥȻҲǿԻԼģֻʱδѡ
ʥڡ
ǰ졢ӡ͢·Ƶ˺ء
гȴ·⣬˽ǴԺ֮С
·ƣԾѪǿΪеͳ֮ศɡ
·ӡ磬ѾǼΪ޶޵Ľȴ츳֮⣬дʥ˼нø죬Ҳøǿı»Ѿѷɫ֮ǰĳۣ
һȻס
˵ոϼٷϴ󽫾αɣɣҲѯʹһأɽأسɣҪѷɫı졣
·ԾԪãŻ֮һмϣܾԱԽ磡
ʵϣʱ˵УԳ·Ƶı죬ǿ
Ǳߣв·ü˵ҵ˴Ǳ߸ҪΣ
սӵϢ˵ǱߵĴ˺
˺󣿱߾ָô죿·ʵ
룬ڤӰѾվ˱߾˵һλס񡣡
ס𣿡·ƵвĹ񣬿١
ɴ֮ϣƬɣλʥɽ洫ڵߵĶ񡭡͢˵ʥʦţΪʥɽλ洫µ
ʥĽš
ŵƬŽ֮ϵĴ
룬һ˲Ƭ̶ǧɣ˺δжãɣ֮ϣȴ䱾츳֮⣬ҲŰʥΪָ
۷Ҳ٣ʥɽλ洫ʱҲֻӡѣվƣֵ꣬ҵǲġ͢ս˵ҵǵҴǱߣ֪ôʥľҪפظߣľֻҪ߹
Եĵˣֻ۷ʥɽ洫żơ·˵ܹԽģϹŴٴģǹϵĴڣ񣬷ǿʢѧɼƷף켫ߣһЩġ
Ȼ˲ãĵ䵣ĴЩﵽ˵һߵĴڣ絣ߡӵ˵ҵȶδ֮оǿ۷дƣնɱ񣬵ģһǿҲǹǺ
Ϊ佫ʱ̶Ҫ׼սɳ͢Ȼ㶼Ҳĳ˲ս
Ǵʱţҵһ١쵭˵
ǿſˡЦ
ƨ
͢ЦҪһͰͷն
ʱǰӿ
â̶
ͷһ𣬽˸칷֡
ѻ죡

͢ʱ


021 Ѫս£
ʥɽվƣʥɽ󸣵ءɵɽȣأܵӰģ
ʥַڣѡΪ֮صؾ
˷ʥɽɣأЩڶ޵񣬶ܼӰ졣
еĽ棬٣Ӵԭ洦ֻа֣бֻ±롣
ǺķһƷֻתһ죬ɻָҪתʮ죬ſɲġ
ǵУδ֮ҲвȻģиҹ˹Уѹƣξʥɽɣ˹ָƣЧпܵƶ񻯡

ߡ
񣬴Ӹ򣬳Ŵʥ
ڶ޾ڣǱȻŸ񣬻۶԰ټơ
ǶԽʥı߾ǰʥɽ
ǰǱֱԽһߣɱ˴ʥפڴ˵ı߾ࡣ
գûоפ
Ӻ
ֻӰա
ʥɽͽ룬ڵУսߣɲ⡣
ʥɽڶ洫ڤɴ屾δ֪֮룬˸ĮּΪ
ʥɽ洫ӰҲѾɴѧ࣬·ӣҪǣսթ޳ܣʱʱŮΪĿģֶΣν伫䴫ԣʥ̫Ų֮ӣԴӣ֮˺·ѧ
ˣΪ֮ߣǱ֮ǿߴֶ֮ڴһߡ
ǱҪûκһԸһս
漰Ѿ˱Ҫʱ

ǰâ١
˽Ϊ
֮
Ϊ֮Ť˷Ϊ֮𵴡
ߣгأɫ糣
ֹ
ӰȵʥڣδɣԴߣն
Ľʣ˺ա
ЩҲȷʵһ֮£ֹס˶ݹ⡣
ɭȻ̴棬
ɲ֮䣬ƽն
ǱߣһλߣŹӳۣǰһ룬ΪʥɽͽǰҵȶЭ飬ձ㼴˺ƣǺ⣿
ׯڤƣ棬ס˷ڽֲʱЭ飬پƣٶϹŷħ󣬴¾ʹա
δϵ꣬ԣñȲŸתδһ㷢־ʥɽھ޴ơ
ôҲǵ֮ǿڣҲѾǶǿȫȻأ
ʥɽ£ǰ֣ҵȥŽ⾰ֺȥ֮һ¯ҩδɣ˷ʥɽӶᣬˣ֮£װݡ
޽ѪսԱ⣡
룬Ѫڴˣ㼴˿Դ֮ӣҵȱѰ֮ӡ

Ȼͬһʲߵͷڣ񣬲󣬸Գ
λαֵز
ʩһ񣬵ȷʵӦд£κʥ£ʦܣδɣٶȾƣϾ궨³ŵֻѣԴȴҲΡλǰ治ϲȥȰҲˡ
룬ǰİϷջôǰʥɽϷˣһأʥɽҪϷˣһأʲߺȵȥȰׯڤ֣ͣȻٹֿ꣬Դ߶Ϲŷħʥɽÿһδ߶ҪȡƣٹΣҲվ˶ƣ

СˡӰмĵӻõŶΣһعɣ˵ʲô֣һʱ򡭡
ÿһϢڣҪһƣʥɽá
ЩϹʱ񣬲ŸոѣӦļһǣܹٴһЩӰԸ٩ĵϣ٩Ϲŷħվ֮ƣȻһٹɣԴϲ
ЩϼһҲȫȻǴ
Щ󱲣̫ת㼴ŵұ˽ʥɽϷˣһλ񣬺ȵ֮£ưոݡ
ʱͣϹŷħ󡣡һҵȴ˴ΣҪھʥɽţڣҵȸֶΣʥɽȻֻս
Ҫһս
νʣ˵ҾʥɽΪƣҲǺǵģʥɽ꣬꣬ѹܶΧȻҾʥɽʲôֶΣƺҵȣĪǵãҾʥɽУûʦʥ򣬱㶼ֻǷѣΪʥɽͽӲ˭ǰһұһն
䣬ɱǿʢ˼㣬ɭ䵽˼㡣
ʱɱۣħ
ʱı죬Ҳ統С
һָ䣬ۺ·Ϸһ̬òϣʱǣʥɽͽһԵļɵη塣
ǰ֮װ֣ҲǲԸս
նɱ˶ǹ٣һ˿ľǣǱްӡ
ϵĴڣϹŵĵЩµȴҲڴ˱塣
Ƕǵˣ֮£Ʒʥɽĵ
֮䣬бȫ֮ɵ̫أһ֡
꣬˯ɵ𣿡Ӱۣ磬ΪߣԾһò룬վһɢɳں֮ڡͿϴʵˣӶˡ


022 £Ĳ

ڴˣڶַۣʥɽ
Ϊ֮Ȼһͷ󸣬ҲϹʱЧʥĽ󸣬ΪȻߣǵλݣ㼫ߡ
ͷ󸣬ԾʥɽΪϤȡ˾ʥɽһֱʥ׷ɱ
˷ͨڴʥڵӣõ˴ʥı̫Ųӵͼı
һΣ޴Ǽ٣ͼıʥַ档
ͷ󸣬õ˹ھʥɽУ񲿵ʽ飬ؼء
࣬ûлɽ٣Ⲣ³վϹɣʥɽ׷ɱûǡ
οһΣܸ֪ǰʥɽȥҲǾʥɽֵסġ
ǰʥɽڴãɱò
ͷһޡ
ΨһһƾѪߴзĴڡ
ԣɱ洦֮
Щʥַ֮ʱȴǽ߶߶ŭԣйŶԾʥɽĲڶ񣬶ͬ飬ͷ󸣬֪ʥɽıҪɱ
󸳯žʥɽķﲻŭݡ
ʥɽƣҪǵ֮ء
ǰĳŵתͻŵ
ڵĺ󱲣Ȼ˲أϹʱԼȫȻ̸֪ء
ϹʱأҵȾأΨЩ½ȫȻأûİֺ
£Ĳţֱ°ܻ
ôħ
ôˣģӼֱ
ģˣ
ŭ֣·ﶳɪɪ˵λѣؾ裬Ѿթ֣߸ͼеʥַءҵҪһЩһЩ籩¶þҰĲ

ʥ߽硣
ʥɽλ洫ӣϰȥ·
νʣɱ
ɫ䣬ƺһԲ֮£Ҫʱս
룡
ʱһ˵㱾ߣڳ񣬿һ֣ҵˣҪǿҲֻ³
뽣ָǰҲǿλȥΣ
Ϊ֮ŭ
ʲߺȵʥɽ治Ըã
Ŀ΢Ҳǲá
˵ɽʦܽԣϹŷħ󣬲Ҫٶڴڼ䣬λҲ
о졣
òһ񣬳ʵҪã
ɫȻŵɽգţŹ棬ͽУҪգʦܣѾǴʥĵۻʣҪҲףԼĪգܵüۼݡ
˵ɫ˵£˼Уٲ÷ħλġǾʥɽͽʦһԸʦǵʮգʮ֮ڣ˵
гš
ⷬէһƺû⡣
ϸϸһΪŹ֡
Ӱɫĵʵ˾һɺԣ˲ȥЩ;˵ˡ
ĳȻеĹŹ֡
գʥĻʵۡ
ôʥĻʵ˼ʥĻʵҪ˼ǣ֪Ҫʱա
˼ĽԸԸϹŷħҲ֪
ʮ֮ڣ˵
ʮպϹŷħ󶼻ˣ޶һƬϵˡ
ⲻһ˵˵
Ҳʵ˿ڣꡭӰ⣬˵䣬Щ֪ʵĻ
ôһ룬ӰЩ
԰ʵˣ¡
ʮĺֶΣԶţԼҲѷɫƫƫҶΪǸһԾŶľӣǼһȻ˼֮ԼȻ֪˺ټ֮ԼҲһ֮¡
ôһ㣬ʮ裬֮ϰ
Ӱип
ĸп
ЩҲѱһ״ŭ
룬Ϸˣ𣿡

뿴ƽⲻǺ𣿡
֮䣬âײ顣
Բʮ˲ս֮䣬ޱȣѪ
ӰЩûӦа
̫ⷭˡ
Ϊϴ棬һ˵˵ա
֪ʵվʵˣֱӾ̯ˡ
ⷽ裬ϴЩ
Ӱ̾һһ˳ȥ
һѿ񷡣
֮սʹ˶


023 Ϊ
ߣսһ˲
ʥɽ洫ڵһߡ
ȻҲɴǿߡ
һսѣձ顣
Ǹ񣬾ò룬󶥼ķâ֮ǰֻűȫںʩչǰս
ǲͬһ
Ҳͬһ
Ǵ౧Ѳƶ˼
ֻ鹢ֱңԾϣѱǿǰֱˣ׺֡
ƴܴնһ֮
ƣ֡
ԽԽ
ͬһҲûΪ֮˺٣ɵе⣬Ƕվǲƴֻһɢɳں֮ڡ
ǰԳˣҪΪףЩ̣õŵȵգ
ӰЦȴҲչֳη̬
֮⣬һâңң
ƴˣǿնǰһв
ֻƺһɱʲǹâķ
Ϊں󷽷ӱ㲻֪𣿡
ҳֵģӸƴ
ƴֵҲҪȺڽйӲдϼһУ
Ӱ׺ޱȣ֡
С
ȴҲв
ʥɽֱˣҵҪƴɱ𣿡񣬷·Ůо̡
ˣȻɴ֮ϣҵˣҵȺնɱߣȵ
ǣƴˣ˭ܵסαԳǰսŮ˵
ұ񣬽԰սɣ߶꣬ڣķ˴ֱͣȵ
ܱ˭Ů˵ϹŴ٣δ֮񲻳ΨҵƴսòϹŽдҪںϹŴٵУҵͬšѡ׾졢УͲ𣿾Ͳ֪Щϵɼҵͼıҵڴƴȴ£Щ䣬Ǳѹʥɽı죬αڽգҵΪӣ˸
㾿˭
ȵľҵƣĪǾʥɽļϸ
ˣȴȥ
иͷãŮԼǡ
ȴЩλ֮⣬⡣
Щλ񲻳кͼı
˷֮£漰񣬸漰еߣɴ֮ϵɣԼߵĴ޽ɡ
ǿߣδгѹʥɽ
ƴ·Ϊλеӡ
ϹŴٵ྿Σδ򾿾Σ
ϵ񣬾ȥδӣ
񲻲ˣԶ붫ޣȥ磡
ŮڣһâæԶȥ
Ҳ񣬱˼ɢң
ŮӣƺҲϲĴڣһնٿԶȥ
˼졣
еѡ¡
еľʹȥ
Ͼƴѹʥɽǵ棬ȻĲ룬ǰŮһ㣬˽ֺαΪͬŮһߣȥƴ
Ĵƣʹ˶ɢ

⡣
Ůɣٿͣ£ӹһĨЦ޵أ̫öܱ͸ɴѻԱȫˡ
԰ټƵʵѵԹΪϣ
ҡһ䣬ʱһӣȰȻɫĮò忡ȻǾʥɽ洫Ӱ
ʱתɱ˻ȥ
ԭȾʥɽ洫·һӰ⻯𶥼
λУԭȱɢģɢҡ
ն
֮ġ
˵Ǳûк֮ġ


ȻǣδԶ
ǲʥȻѡ֮ڡ
Ϊ˼Щ񣬽ͬ
¹ޣαƴһս
սֱֱһ
ǰ˼֮ȷʵѾѡ˲սȻڽ۸ľٶ
ʵϣ޾ڣ֪ȻУȴǰͷһѪս֮£ʥɽʥɽֹϹŷħվơ
ܸ˼ʵ򶼲Ѳ²⣬ϾѾ԰ټƵǶѹʥɽǲͬЭ˼Ͼֶ۶Ժηԣ֮֡
ûϵױ㱻߽ˡġ
ѧʿϢһɢɳ
Ϲ۸ӣеĽˣеĵжԡ
ŮɣҲʧֵ̬˼ҡ
΢΢üѧʿϢЩ
ѧʿڸУڵķţྫѧʿߡ
ܱв٣ҲһЩԴϢѧʿ
ţԼ뵽һˣ㵡
Ӱ
仯֮
ĪӰŮɣʹ֮
˵ʵʥɽҲȫȻֵĳһֽǶ˵в㣿
ʥߣ֪񣬿ɷŤתǰս֣
ţɫ֮䣬ò


024 ͳ
ߣ˼ɢ롢ڤԼӰ֮£ݡ
ϲߣԼϽͼԽ߾Ҳϴ
αɣܷϴ󽫾ԾƾʥǿʢˣԼֲ˶̴ǧƵƥ
δնɱȴʮλǿԽĹϴڡ
޹Ͻ磬ֻ漰ޡ
ЩϴڣǺ涫䣬̽飬ȴΪƴ
ʶϲߣȻȹ̡
һ͢졢ӡ·Ƶˣλڸ񣬺սʾأ˵Ҳնɱһв

һڴڣģҲǴľӣڼƣãã
ʥķ֮ڣԴΪң

ɱ
Ѫա
һƥ
ڽʿ
ʥǧ
˫屶֮еƿɽ裬Ψ
սʥĽʿʤڴʿһ
Ԫѹס˶ʤľӡ
Ҳͬ
½٣ķжԪıУѰҳ˴ʽԼķ
ھ棬ʥȻѷɫڴ
ھ棬ʥУڴľ󣬻ܵðָ㣬õϹŵ֮е󷨣ȴơ
Ѫ漰ƻ۷棬Ľʿ֮ͬԵҩΪʳõ֮ʥ֮УȴҲͬһ෨š
ǴʥĽʿԡѪʥأΪѪȻ˶ܽħ֮ҲǾѪͬһȫ
Ѫһ㣬Ҳǿڴľ
ǣʱ˿̣ս֮ϣľӣԶڴʥ
һ壬ȡʤ
ɱ
źͬɱȥɱۡ
ʤģʤƣ
ǿ֮ƣӭ
նйǧ򣬱ϣôо
ҲǴʥӵƣͬѪŸᶨѪսܣȼѪеĳս⣬ܹѹסԲսıܾ⣡
սʤ֮սлŸԭ򣬵ǾģͬΪҪ
һܣ
Ľ죬ӹš
ΪʥǣҲӹš
սϣΨһԱȽϵģǺηľġ
ֻҪն˺µľӣȻĶҡ
ľӣԺӰ죬СһЩ
ΣҪնɱ
еУдɱ֮
˧գаɱ֮
սʤΪؼ
źţΡ
ʵϣó沫ɱΪѧĸ֮и࣬ڰɱ
ȥҪѧеĽܳ󱲣һսĥЩɳڴʥ̫ƽʢ֮еˣǼʶѪ֮Ĳңʶʥ̫ƽεȲס

ʥɽС
֮ڡ
ׯڤϥ
Ϲŷħ롣
Ϲŷħ󣬱鼰ããޣʮأʮɽһɵΪ󷨵ĸڣ޵ơ
ͨһֽɵĴ޵ƣһ֮
ԴԴӴޱȣ󺣡
㳢ԹƣֻƬ֮䣬֮ܲסֻûʮĵ⻯ֵơ
ûٶȷֻ
һ֮վơ
Ϊٷɱȡ
ǧҲӡĸκδڶҪĵҲȹ̡
˴ʱ˿̣ããޣԼƾۺ֮ǿׯڤҲ˵걻űͷ
棬˿ͣϹŷħõѡ
֪д˴λŵ֮£ǰ֮һͣϹŷħ󣬸Ҳݡ
֮Ҫôʥɽʹ˸ҪôʥɽãڴֶΣʹþʥɽϹŷħķʽܵƺ⡣
һֽʥɽӴ֮󣬱ҲܶϹŷħ
¼ȷһٹɣ
ׯڤţɫȻ
Ƽ鼰ȫ뵤ӡ֮
ѿʼɱ䡣
ӡкһ֮ס
ǼΪǿƾʥǿʢˣɴ
̤Σأ
ǿ󣬴ʥ˸ǿ
֮֮øǿʥˣǿĵز
Բ²⣬ֻ֪ɹƽ֮ƣ
ֻǣҪȹһ
Խ֮Ľ
ȴķ֮⣬ɱ٣

ʱ
ããġ
â˸
ƿն
ͳ¡
˲ƴʥߣ
Ϊɲ⣬ɴ񣬸ִɼ
ʥɽУʥҰ̫ʢ˵Уеߣҷ𣡡


025 һնɣ
ķŵװ磬ϣǿʢ꣬Ȼòʮӡ
꣬Ҳ꣬Լˡ
ʿü֮䣬ư֮ɫ
ǰããͬŴƬϣ䵭
к֮£ҵͳеɱ䡣
ʿ˷䵭ʮϢ֮ڣóһȻǧ֮ڣ
䣬һˣ
żУִɫƽȻѧĸЩĸЩ³çЩº侲
࣬ԼжˣͬžмУʵϣЩѧʦԼΪɫһѧӡ
Ǵʥδһӡ
Գڴʥ֮С
ҲǴʥҳϵĺߣ
˿̼֮У̬߰Ϊ޲ŭɫ
ôĿ
˶ԷһۣҲ񣬶εУ߳˼ΪңԶľ롣
㲻ɴϲֻҲǧɴв
һ񣬹Ȼ㹻ǿ
Դƴʥһߡ
¶ԷӵϹɱҲͬ޷ơ
ԷĿǱɴ񣬻Ҫ
Ѿǫѷˡ
ǵ˻˵ǰڣĶԣ֮أȥ޴вȱЩӣȫȻ֪֮վһ£ĵ֮
εһǾԣ
ļΪңԶ
ﲢҲûܹ˴Ƶľӡ
֮ƺûԹܡ
ǧдܹչֳı죬ʩչһɢɳܹȽϵġ
ãԭĹЩߣȻǲ飬ݹֱȣ
Ҫսսҵ뿴мＸ
̤նһӣҴʥߣն
ھᣬϡ
ѪͬжɣϵļмеıΪۺ϶ɡ
֮䣬ǿ˲֪ٱ
дƼ
һն˹ȥ
ɫɵΪ֮䡣
ͳľЩνͳ
ĵֿ룬նȥ

ġ
е
ӡʿæ룬֪һϢ
ӵˡ

ее񣬽гš
ӵˣϹ񣬶Ǻ֮еĴڡ
Զʮǰʥ֮ʱգľڣȴϼٷ֮⣬ɵĺߣԼʮλ
۵ĺ̡
Ͻ磬νӰʥѹ˷ֱΧʥɽ۷вǿ󣬵̳񣬾ֻһߣΨŵЩǿڡ
һ۷ǿ֮󣬶Ͻ磬ۺߣԶĵġ
һʵڵ죬δδ̣ʮۣҲʮ
һţ
ôģһλߣԵЩŭ⡣
ǰǱߴϢʥľʥɽͼ޵ƣɾ;ʥɽһɾ˾ٽܼӰ죬¸񼰸ʿΧǰλʿæӦдǰδг֣һƺһףѡʥ
³çʲ
Ҳ̸³çϾʥЩ䣬ν죬Ҫġһ˵ֻ´˺ټ֮Լʥɽ˽֮󣬱֮սȻʥɽҪȶȹһ˵
ʥıԴȣһܲʥɽ˵˵ǴıҵֱʣӴʥ̲
ӵǰޡʲʿæӦӵˣҵУվǺһ顣
һ飬ˡȻһЦºֶΡ
úԡʲŵߣȵ
ˣһ¡ʿֵʱ˿̣ӵӦòſﶫ޵ı߽硣
Ժ⣿һʵ
ⲻǺ𣿡˵Ҳ˵붫ޣ㱻նˣ
ĿǰȷʵˡʿӦ
ʥǿ󣿡ʲߣʵ
ڶޣڰ;ڴʥУȴҲ˵ʿֵȴӵ֮⣬ǰȥ̽ڣһʥľƣֻԲ̽ΪأΪ
ЩδãȻ֪
µı⣬ȥʥʿӦ
⣿ʲ֮⣬ʵôأ
ڿ֮Ĳ࣬ǹ⿿ҵ΢֧Ԯֲġʿ˵λǰҲ֪Ŀǰɲ»䣬Դ֧ԮпɣΪ
£ֻܼڶ֮ڣЩʥɽ˾Ӱ񡣡˰λ񣬳˵ѹ˾ʥɽ̬㻹ѹơ
ѹʥɽأʵ
޾ڵ񣬶޷ѹʥɽҵȳ㳲򣬵ɳλԼ֧ԮҲֻǱˮнѵġӻӦ
䣬УڣΪ޵Уֻһ񣬾Ϳѹ´ƣҲδϵʱ񣬲ʮִ꣬䣬λȻĲһսµĽʲߣ̾Ϣŵ
ʱͬˡ̾


026 漱һ죡
ʥɽС
һͭâӳա
âУȻһö𵤣ԣһģ
˱ǵĳϣԽ·ϵ·ˣʥ첿ļ츱ʹ
һöӡƷְ
Ǵʥۻʣׯڤ͡
һöӡѧʿʦеĹӡͬ
ͭߣʮ꣬εְ񣬱ѧʿĵʦͬԼ츱ʹݣʥ⡣
ϢС
ЩսֵϢִз˳ȥ
ս֣뽩֣𽥶񻯡
Ŀǰеסļˡ
ϲ߽磬Ϊαɣ˲֪ǧϾǼǿģʱ˿̣ɵϲ߽磬ҲЩ
ʮ˵նһԳĵ񣬵ķȻӿ
͢졢ӡ·Ƶˣʾֵڸǰʥɽĵ·񣬵Ѿﵽˡ
źܵѹأսΪңǧ򱱾ֵھԼ˳򣬸ն˺ɱа˰ʹôشδɢ˶ԣȻǼΪѵһսȻǰܾ֡
롢ڤӰ⻯ǿдɴһߣǰȡ߽֮ģѹ࣬δȥԼЩȴȻսһ
Ӧ԰֮ڣȻǡ
ͭ߳ŵôȥһ֮󣬴ʥⶼֶȫܣʥܵϽԼ񣬰֡
ţ˾ʥɽڵķ
Ϊ˱ʥɽţǱڴʥУδвļϸϹŷħԾʥɽڣҲǼΪӣܱ߲˼첿ߣҴǻ졣
֮⣬ػܱߡ
Щ䣬ʥ䣬˿ڣÿһˣ͡
ѪӵƣǵֱͨԡѪʥأҳϣɵ
ڱϣʥԡѪʥصѪλ൱δָߵͣʵϣȴׯеԪ֮⣬ӵģ
Ͼڲ䵱У֪֪ס
ΪϹĲ䣬ҳϲģֱ̳ѪҲǻѫ䣬ĵϵ塣
ӦģΪΣյĵطΪ³ֱʵĵطҲҪء
Ϊϵ縺Σ
Ǿʥɽλ洫ҲΪ
ϾѪԴ㣬ȻҲͬһ㣬ҰĲ֮ͬҲ񣬲ϧķѴ߲ʥЩѪѹơ
ѪһһȥĿǰֻǲΪػʥɽڡ
˭֪ЩΪһߣֻҲΪһߡ
ķܣйʥɽǴȥսɴ񣬵Ҳֻƴֵӡ
ʵϣʱĸߣҲֻӶѡ
ׯڤʱܹ̤һ
ͭаԽΰţ
ΪԽҵʦףֻһλ·ˡ
·֮ԽĳɾͣΪ㾭Լ䱾츳ԣλʦϵˡ
ԽˣȻѱĿˣʦص
λʦҲδΪԽľأäĿԴ
ΪԽ衣
ÿ֮ʱ⻹ǻῼǵԽ˵أû¡
˼ǰƺãԽڴˣҲֻ޲ߡ
ϾʥȻչ죬Ǵʱգ̫ˣĿǰĴʥνǿǿչֳУλеһ
Ǵʥδǿ󵽿ӦԸֺΧ
Ŀǰдж޸ĵĴСϽ͡Ϲƶ
ʥѹסκһȴס֣˵в㣬Ȼ̲㡣
ԡ
ͭгɫ

֮С
ׯڤϥڼȡơ
֪ʱ˿̣սȻΪҡ
۵˫䡣
ʥʧȥܳʿǧơ
ʥҲܻʧȥܶǿ֧ǿׯԪѪǾʥɽλʦ֡
Ǵʱ˿̣ԡɱ֮Уɱ뱻ɱ֮ǻ
֮УҲˡ
ʱ˿̣ûѡ
һʼҲûָôʦס
Ҳûָźǧȥڵо
һʼֻ֪ӡ
ǵǵı죬ȥһʱգԾơ
ƣߵɱʱشͬʱƽ⣬֮Σ
һɷ֣֮ڵ졣
һΣ죬׹ڤ
һ
ׯڤҧţĬһ
ʱ˿̣ʥĴУÿһ˲䣬ͻдĽʿ䣬Ҳͬս֮ϵĴʦ롢ʦֳڤʦӰʦ½١ʦʦ֣Ԫ͢졢ӡ·ơźȵȡ
㣬Ƭ̶ܵ顣
Ѿȡ˴Ķƣνħ£νľʥɽڣ
֮⣬ͷ֮ŵĹӡҲȡ˴Ķơ
ϥϺһ۽Ҳͬȡ˴Ķơ
޵ĺƴƣ˴ʥĹϣ˴ʥĹӡ֮ϣҲ˴ʥĵ۽֮С
Ϊʥۻɣ֮ƣɴʥŲ֮ҵ


027 Ĵƣ
ʥｮ
ԾʥɽΪģâɢӰ˷
ڣ߹ٴ󽫣գڷޣ飬ôһ
Ϊʥۻɣ֮ƣɴʥŲ֮ҵ

ʱ˿̡
ѧѧǣڸ
صĹԱ֪ʥĴ
ٸĹˣ
ǼΪðյľٶ
вĻȻʥʹ˴ң¹˷ţӡƣͻҲӰ졣
統󣬱ó̤һüʮ
һ䣬ܼӰ֮⣬ԱеĹӡԼľܵӰ죬ڵеǣսø
ׯڤĲãҪ¡

Զʮ꣬ӪĴʥ
Ƿֵôʥ£Ϊ֮Ч
ʥ˥֮УǷҲǸܵƼı֮⣿
У֣ǿôʥΪ֮ǻȼܶ־һģ

¬ʤԭΪɽĳϡ
Ǵʥפɽһ֮
ԡѪʥء
Ҳܹߺޡ
ʮ䣬һ٣ȵɽ֮ʱΪʢ
ɰҵ
֮ˣɰ
֮ˣԿɳУԿһһƾϸߵѧʥĸ߲㡣
֪䣬ȥѪԵʣҲʢӰ졣
ڴʥ֮µɽԶʤ
¬ʤɽԱ

ҵ𵤼ʿҡ⸣صһƷԱ
ʮһ꣬ʥų
Ǵʥѧĵһѧӡ
ʱѧذռ壬Ų󱲣Ϊɵ֪ʲôطڣΪ˸ĸͶŮѧ
ĸףѧС
ǵһܴʥ̵ˡ
κιŵзʽһ
һµķʽ
ѧзţ˵ҩ󷨡Եȵȷ棬ջ
츳ߣѧδԸԳ칤ΪһعԱִƹӡһ
һǴʥİա
ǴʥĹԱ

ҵ¹ڣʩ
ʩϣȴҲһˣʩ񣬵ôһ䡣
˲Ϣ֮䣬ҵɫ
ҲǵعԱ̰īҪϱѲ첿
˿˹ֻЦһ֮ѣȻ΢̰һЩվǴʥĹԱûдʥʧȥĶ̰
ҵɫ䵭Իʵϱ̰ī࣬ͷء

ǱԨء
С
ʥҪˣúã
иˣЦۿ񣬸˵㵸
Ķӣ꣬ɫ
ԭǽ𵤼ߣʥְǰ̰ī֮Ѳ첿ã֮󣬱նɱ
ֻǣʥɷУڴһңֻ׷δܹǣ
Ǽ˶ԴʥΪ
֮顣
ڴʥѧϰͬԴʥʹ֮⡣
ǣǷǣȻףȷʵǼõʱֻǼҹòãʱҲܲá
ʵϣ֪ʱȷʵܺá
Ҳ֪ʥ𣬽ˣʹ˼ʧпҲԼˡ

ڸŵĿУʩһ

ɵ֮ϡ
ǵ
һҸ˼ҡ
иˣɫ㱡
Ķӣսɳ
ԭҾƶʮǰѪԼҶӣȥһǰ̡
ĶӣҲδʧѧʱǵһȻѧеѧϵѧֱѧΪΪǧͳ졣
һˣŽڲƶ죬һϯ֮أȮ졣
κǰսɳ
ԭΪӳعٸҲΪء
Ҳ֪ǰжԻͣҪжôǡ
֮ǣĶļҲûб̣ûбҹϷ֡
Ϊʥɷһ㱣
սɳߣ׾죬عٸüշʹ︧¶ĸһ࣬衣
عٸְϳ͡
ˣʧȥ˶ӣȴûʧȥҲơ
ĶӣΪʥս
ͬԴʥԹޡ
Թޣѵȥˡ
Ķӣػ
񣬲֪ٴˣ̫ƽʢ

˲ΡΡʩ

ǱԨأһС
ɽиߣһͨԷ򣬵ҲԼĹ
ʱһﱻ˿УȻ
ʱŸ磬ؽ֣Ȼˡ
ϰ䣬ģҪѰһԷĻҲףȥ˼ҿ״Ҳݲ¸һˡ
ɲ˻Բ˷ܶΪܣɱ˽ٲơ
ûΪܣѡ塣
֣ϵ£ǹܲģΪֻһˣϵĶ
ңʱʱ̶̿ڵ㲻֪ոյӤԺ᲻µĶˡ
ɱģġ
ڵⷽؽ磬ʥͳˡ
Ϊø
֣һʢ
κʢԱһ棬ԱµĻҰΣʢżΪõط
˭ֻҪԸŬͿԸɻͿԲı
ʢ֮УֻҪطͲúԼϱ˼̤úԼ޹ʱȡߡ
ΪʥƵɷ
ڴʥִɷĹԱǣǲǴ˽ˣ֪
ǣٴʥִɷĹԱǣͷϻѲ˾
ܲʥһֱŬά̫ƽʢάŵ̫ƽʢ
Щطܾ⣬ʢڱԽԽá
ÿ˶ԻţֻҪŬͿԲõĶ
ÿ˶ԺúûţõڽֵϣֱȨڰϡ
ϷСϣζõʢ
ϧ˥˶꣬˶೤ˡ
ǣʢӦþӦó棬Ӧøˣӳһ̣ͻˡ
Է̧ͷȥ˸ŹâȻһ
ɫǺ졣
þһ˻ߵش󺰳


ǱԨء
ԼԱ⣬جج
ҵ϶ϵѧȴڰ;֮С
һֱΪǴʥΡ

ǸаħɱϢ
վ


028 ̫黯
½ҡ
½Ʋţѧӣ츳ߣһ½ѧӣ;аħʹ䡣
½ңܵ˵عٸĺδѹ
𵱳֮ңǶʢ壬ڼ֮ȻܵʥŴ
½£ԴʥΪм


ǱԨء
ͣе
̧ͷ˴˿ڳѧеĶӡ
Ȼһ£ȵ

عٸĹԱ
ѧѧӡ
صա
פԼ˿ǰپ޴вĸ
쳹ڴʥڡ


͢ʾһնĵ
󣬰졢ӡ·ƵˣԴȳ

Ϊҵ
ɱ¾ʬס
֫ϱۣѪ
أڽʿǧ֮ڣԶԶڴʥ
սΪңʬɽѪм׶У˽ԷżеķޣҲѡ
źɱۣȾѪɱնһʿ
һۣΪնɱо󽫺Ĵۣս࣬ס˶ϱѪҺÿӵֻǣѪȻѪӶϱ۴ɢȥ
ԽսԽĵز
һཫʿҲȻսˡ
һȥк⣬Ѫɱ¾ʤһ㡣
ɱ˷ŭþò
˫սɢѾһμ˫ʿһƬ޴սϣ۳С;󣬻ƴɱݡ
Ϊʥۻɣ֮ƣɴʥŲ֮ҵ
ôһʥ
ʱһ񣬺ȵ
һն˳ȥ
ɢľƣϣ
һڽʿУɲ֮䣬ʿ񣬾Ʊǣ

ÿһλʿź֮
ź֮˻ߣӼѪĳս⣡
ƴսϣڴʥľƣŷ๴
֮䣬ǧʿУ·оߵǴʥľӣ
ۣӣЮУ

ʥɽС
ׯڤϥ
еĹӡĿ΢
ӡ֮£ǴʥĹӡǴʥȨ
һ֮ϹޣҪ޵ƣҲȫ޷أһӡȴԳصס
ããƣ֮֮Ա֮⣬ƣ˼¡
֮ڣչ˸һɱ䣬ǿʢҪǧ֮ϡ
Ҳİ
ѰΪ΢һ
֮ͬʱԽһɷϵ
ֻǣʱ˿̣ȴ˵ѡ
ҪԵͳ֮·ΪɼңҪɾתĴ𵤣ӡӡ
ΪǿɼҵҲøǿȻѰԵǿ
Ȼԥѡ˵ڶ֡

ϹޣѪǿʢǿ֣츳ͨѪУͬȾ֮£֮壬ͳߣ޵֮ˣνӡͬȾ֮£ԶʤͬȾˣԶʤϹ
ֻǣҲׯڤʶӡ֮Բ档
ѡӡΪѡ񣬶Ҫһ
ԲҪԲҪС
֮Ĳ飡
飬൱ĵ
ҪԲҪ
ҪԲý顣




޾޾޾Ĵƣ۶
վȻſڡ
һâϡ
ǹâ֮Уһǧ֮â˸޾
ߣƮۼ˸
˲Ϣ֮䣬ʥɽС
ׯڤһԾ
Ȼſڡ
ǧСҳһ㱾Դ˿С
ҪΪΪĵΪ顣
ɲ֮䣬䡣
޾ڣƹ
ֻھʥɽϥѹɽѹ˶̾Ϲŷħλá
ۣޡ
޴ƣ԰ٱٶȣϳžʥɽ۶һ㣬ڡ

ޣ

ϹŴ֮󣬵һ
統УһѪħϹޣ
ѹޣʥ


029 ȡ컯ɳ

ɢ
ؼ䲻
ǰ
ϹźۼԫϱڣһĿȻ
ؼʧȥԽ
ڴ˵飬ȴ֮ܵ䣬ȱʧһ㡣
ǡϹݣ
ڿή
ѣҪ֧󷨵תȻתǼȡһҪˡ
Ƭ򣬲ǶԵĵطˡ
ǾأҲɽˮȴҲʲôء
߰գЩ񣬴ƴʥҵȻδָһˡ
ɢ֮ɢ޷Щдֻ»ưոݡ
һѪսˣ


£ؼؾû㹻ά֣̮
еĽѵҵѾдӪĵط԰ǨģʱȻء
ԪֵĽпή֮ơ
ӡƣǳϹطֶɣ֮ˣɾʥҩҲǳ۽Ҫˣһɵ̡
ڣܴή
ⲻǹˣǴˡ
΢΢Ŀйӡһ
ȻԽӡǿ󵽽ɵĵز
ǣӡӼˡ
ңһսӡģҲֲָ
ˣĽ棬Ҳ±룬ڶеķģҲʮٱĹ򣬲ָܻ㡣
ʥɽˡ
˴֮Уʥ˶ʢ˳˭ѹʥ
ɫأ˵֮С
˵˵δʥɽǴУλĵ񣬽棬Ӱ֣λʮλҲ޷ʥɽˡȥʥɽʤѶ˵Ҵս洦ڣ
ɫȻսô±ʤѶҿ˳ޣǴʥһؽһͳޣ㲻ȥսô¡δɶ
ɫĮȻ˵á
ʩлΡ
˵ЩŹ֡
˵λĵۻϣȨߣǸҲɲ⣬һϲŭɫҲΪ棬漰Ϊλ˵Ȼ
Īʥķ
·
ţܣȴްֽ
ǴӴʥдѾ
ܵڴʥĹˡ
Ϲ䣬ܶޣʥ񡭡ʥеʥ֮ƣ

ѧʿС
Խɫ䵭ֻ˫֣ѹס˾ͻƵ
˷һˣʹ˸ɫһâ
κͻƣѹסѪĽ


ӡľŵ֮ӡΪһ֮ɾ͵̣
ȡ컯ھʥɽ֮ϣâ˸ϺƵ
ʥű仯֮⡣
Ѱ飬ޣգԸ峺ˬ
عԱֻйӡƸأǿ֡
ʿֻɱʢ
۹ԱǽʿԸѪڡ

ն
·ֻѪԼԼ磬Ҳ˸ĸ
õ˼Ϊ̵ĸ򣬵ǲδܹ˲̤Ρ
еĹӡȴ˸ΪҵĹâ
Ϊӡߣһƣǲвĵ
ûе뾪ϲ
Ѫʲǿ˲֪ٱ
͢졢ӵˣ׷Խһż
ž֮ϣĲħ
Ҵʥߣն

ߵС
أĸʢƹ
ѪΪ֮ͻƣøǿ
˲Ϣ֮䣬ǧʥӣ˱ǰǿҵѪӳ񷣬ӦƺƵ
ڴʥеĴӣһ̶֮С
ǣ
Ƽأһ˲䣬Ѫ˼¡
δͻƣԵźѾǿħ֮ƣƾ󣬱նϲеһ
ɫһ񣬴ȵɱ

ߡ
Ӱ⻯뱾൱֮ɴѾڴȥ
롢ڤӰ˺ۡ
ڴ䣬ʮλ
ȻĳЩ񣬻ѱ죬άϹϣڰλδȥ
һսȻûб⡣
ۼʥɽ洫䡣
ȴ֮䣬Ʊã
Ϊֹˡ
볤
ʦֵˣɱУԵ֡
ڴһսƴű֮ʱ
ʱУø硣
սʣ񣬻˵ʥҾʥɽʮ洫ӡ磬Ϊǧƾ֮ʢһս۷񣡽գɣ˭һս
ׯڤΪʥʥһپ٣һ
ǰߣӭսУ˲أʵϣҲׯڤı졣
ׯڤһ̤ĲΣɾ֮ԡѪʥصѪʥøǿ
ׯڤǴʥǴʥ֧Ǳǿ󣬹Ҳǿ
ׯڤǿ󣬲ɾйӡ˱ǿʢ棡
ʦֵˣ
˺˵ʥɽ
ڽԳš
һ֮жôǿ
֪
ɵ۷壡
Ȼɵ֮
ڳҲƥУ
»ûꡣ
ʱһϵ̧ͷɭ䡣
ʥַ棬һʥɽӶᣬؽϣ
ʥ࣬ؽʥҪԾʥɽΪ
ʥȡʥִƶޡ
Ǵʥ޲֮Բ˳
ʥڲ죬ͨߣʹưոݣ
ϵУ֮⣬ҵΪ㣬дǰʥɽ


030 ּⷨ仯
ɣѹޡ
޵ƣ̶֮ӡ۽Уʥ
δһͳޣȴѾơ
֮ʢǿޱȡ
ӡ֮ǿ˫
ӡ֮ǿ˳֮ϵĲΣӡǷѾӦеķ룿
ŷգ֮ʶӡΪߣѾǳӡ֮ϵǿڡ
ѻ٣֮Σȴѳ֮ϣѾӦеķ롣
ǳʱĴڣȻǳʱĴڡ

ҵȵƺ⣬ȴƬ裬һһı鸴һ롣
޵ɼĿǰǷѾﵽ˴޽ɵĲΣȴҲ˵
֮䣬Ψһܴ谭ޡ֮УиЦ˵裬ҵ裬ȻԴУ޳۳񣬾ƣһ֮ˣܳεΪҲ⡣
ߵʹǡи˵ߣܴƺ⣬ʶŷգҵΪƣȻϹ䣬ʼ֮飬ڴе䴿ѪУ֮Ϲޣƺ⡭ϹޣΪ֮̾
ֻǣٽ٣ŷգдͨԳ֣ĨɱѪʥɽµħħ֪Ϊܹ˵
ЩŹ֡ߵʹ˵Ѿ漰ϹʱһһϦܹ̽ġ
ڽʮڣʥķâȻ޵Сʲǲ̾ϢҵϹŴ񣬿Խ꣬ǱƣǿЦ
ȴҲδءߵʹ˵ʥ֮ܲʥδʥΥ棬񲻵ʥȺڣҵڵ£ҲѾ·ּжǹ٣ǰʥɽַ淸
жǹ٣ɴڵλ񣬵䣬ȴҲǶһУ֮У£жǹ١
ǣжǹ٣зּѹɣܹס
񣬽㯡
ºεȱ죬ȻҵȿԴȵģοжǹ٣ִּǰ֮⣬ɲȥġ
ߵʹ˵ڽԻȻ
ּ˵ɱģ˵£֮ĵġ
ּⷨǱǱ
ٰ˷ʥ

޾ڣʮ𶯡
֮⣬ļϽڣҲܵ˼Ϊǿҵơ
ڴʥ֮ڣԼԼܹܴڡ
Ϊһ֮Խ뷲Ľޣ·ʥĹˣθߵϡ
ж޵ڴʥڵľʥɽָȫأݼգӡ֮
ΪׯڤѪ֮棬׷ͻƣһأӶׯڤٶ
÷ƣ
Ȼڱǿ
ʥȻڱøǿʢ
е۹ԱǽʿΪ֮档
Ȼòͣ
ͬź졢͢ӵһںħԭѪǱƣԼҲһߡ
ʱ˿̣һսٺεȲҵľ棬ǶüΪҡ
δлħǵϣ֮ס
ɱ
źһ˹ȥ
羫Ƥϣֳۼװ·
òۼףţ
ֽţô׳ָչצӣȾһצ˺ǰ󽫵ļУ˶ԷĻľ
ı仯źüΪ㵡
ƫͷȥֻǱߵҲŷ˸ǿʢѪ
ǧƵƣֳ׺ս⣡

͢Ľնա
¶֮ɫ
Ѫ֪֮֮
һΣı仯
ϵۼףǾٽ֮ܽǱʯʮɫȻ濴Լݡ
ۼףɭȻɲݡ
ģӵľգ
͢ΪĿУʱɢ
Ϊǿģǿһӵ¡
˼ʲôأն񣡡
ۼ׵İȵһ𣿡
͢Ž͵ͷȥˣȴ˵ɣ㳤óܸұ𣿡
ӸѪ죬һ㻤ۼףΪ⣬⻰˵ģϹѪе洦гɣշ磬ҪˣӶˣοңʥѹ£ܲܿ£ȫģָġ

źΪе֧ʵϣźսΪͳ£֪ࡣ
ϵı仯ӿ˾κˡ
ڵ伮֪Ϲ֮УЧҵͬвͬ
ǿµԻΪ֮ɻ
˵һܻ
ЩѪǿʢһĴС
ĿǰһѪԴ
ڹ꣬еУûйı仯
ǡ죡
쳤Х֮
Ѿˡ
øǿǱΪһĴڡ
е˺棬һķ֧һ
ٿȭȵǣ


031 θɱ¾
ʥ
ʥɽ
֮ϡ
ѹ˷ƺƣ֮⣬֮ƣȻڼ׳󣬶һ˲䣬Ȼſڣٿӡϣ
Ӵ֮󣬹ӡ飬鼴ǹӡ
Ҵʥߣն
һʥŵۻ֮
һ˲ߴʥｮ֮ڣ

͢һն
δһ
һâ˲Ϣա
ɫһͣ˲׷롣
ش𶯣
䣡
͢Ϊ֮㵣ɲ֮䣬ʱֳȥ
ۼ׵֣צһ㣬УԾϡ

ѧһڴӭС
ʱǵ۽һ
ǰ䡣
޵У
һѧӵУ˼Ϊ߰ź

ڡ
ããʤ
о޾
ȻһߣŹâһ㡣
ҫ£в
âоģ
һƬһƬ˳ս֮ϡ

Ͻߡ
Ϊ֮һ𣬸ܵѪ
ߵĲǺħ·Ѫ洦ûдﵽһľء
Ͼʿưθ
ɲ֮䣬Ͼľƣ֪ǿ˶ٱ
ǰ񣬽Ըо׷ȥ
סǣҴʥ۽ն֮Унŭȡ
ȵǣ

ߡ
ǰѾȥ
Ȼ񣬲ġ
ǻҪάϹϣλָɣսˡ
Ȼڡ
λҪ
ȵϹŴٵҴ棬ѵãӲд֪꣬;ѣȰŴ򿪵ʱȴҪ֮𣿡
Ӱʥ۽ߣնɱƾҴʥ۾ı죬ھҲƬ֮䣬һ̵۽ҪˣȴʱȥüȻ깦


ѧʿС
ԽŴ㾭΢΢ü
ľƣҪȡսȥɱЩľӣӦýߣˣɱʮĿǰвҲ𺧰ս
Ҫǣʮׯڤż洦
ׯڤս
ʥ۽նߡ
˴ĺһҪն򡣡
ԽгȴЦһĵҵΪЧܹѡ񣬵Ҳ
ʥ۽ն򣬹ȻԵõսżΪҵս֣ܾƴǣδ·磬ʱʱ̶̿дʥľս
һߵĲս֡
һסʥľ
һʵҲܹׯڤİ
ЩѾׯڤϣɱԺնɱ
ʿǴʥľһҲǿϧסǣ൱ĹЩһʿ
һǶ˵ΪׯڤΪʥ˶ʢ֮ǿޱȣЩǱսΪϧ
һʱգЩʿøǿ󣬻ЩҪǿ
Դʥĵ۽ѡնߡ
ֻǸȻִԲ򣬲ԸȥôΣһ⣬ʥ۽ȻͣЪ

ʥ
ǵС
첿ͭߣ
ʱʮа˾ţѾʱĴ׷ȥ
Ͻ˻أֻǳսϧۣնɱ
ߣʮȥֻʮƺִԲ
ˣ񲢲Ⱥ۽նУѺȻ֡

ƶ죬ѧ
Ӿӿһб仯ɫȻƽ

һ
Ȼ֪ׯڤôʥ۽ǣŹˡ
۽˶ãȻˣһ£ʥڿ˻
񣬴ʥ֮ʢǰδУׯڤѡˣ
ʥɽһ֮£
ֱʣѹס֮ơ
ֻסϹʱɳΪЩڡ
ʥ̫ʢֻСС֣ǿʢ֮ƣѾΣλ񣬲ϵأʥɽʥλãػܶȻѡ񰵲Ĵڡ
жٹˣðͷ

ߡ
ҫʮ
ȥɢ
һգ˲鷵ʥɽ
֮ϣٿſڣһ˿С
ƽʥڣ񣡡


032 ӣ
һΣʥ۽Ķãء
ڹ֮ڣΪ֮˻಻ôʥķչΪ֮ͣͣӰķչ档
ǿʢŸ˽
һЧü󣬲ٴ˰˷
Ӵ֮󣬸񣬱㲻ôʥǱ֮ڵķա
Щ̫ãΪϧóȻԡ
λʦ֣Ȼ֪⡣
̾߿գаնɱ񣬹ҪģֶΣ򲻵ѣɶá
ׯڤжôǿ֪
ı죬ڤڤ֮еĴΪ飬վǵڴ֮С
ȻǿɵҲǼǿпѾԽӦеķ롣
εѪУԲδͨ
õȴ˽ٹ֮еС
˽٣δȥ

ǵС
ͭ߳һԵĸ֮С
ڸҪʱڸԱ죬Ҫݸ仯轨飬á
δսս¾ǰ棬˳߰ڵ۽£ȫߵоˣʬ׳ɽѪҺɺһ㡣
ڡ
ͭ߻δõڹӡеϢ
֮䣬ɫ΢䣬δжԣǽϢڸ

ս³
Ǹפԭ
ʿǰͻء
ĹԱѧеѧӣЩѧ꣬õ˾˱ľ
ս³ҵȱ͸ôɨսδװģҲδƽ˵һУԭͲܼ̻ط첿αضһ٣֮ǿ֮Լ첿ȵϢЩɻ
ⲻǶһ٣Ƿ粨δӳ˵
ʲô˼͢ʵ
Ѿˣоȫߣĵ˲֡Ӧ
ǰʱеģó侮ʯˣ֣ҴʥѾ۳ɴƣҲ͢ԣʱ˵
Ҫ͹Щϼһǻ˲֪꣬ܳ񣬵ڳб³ٶˡ·ƲһҲѪͳ֮·ȻδлΪˡ
ź֣ʮ꣬ҲǸ͢ƲƲ죬˵
վÿһ񣬶źֺЩ֮УȻкܶ鹢ֱ𱬰ܹ֮޳Ⱦ磬ܹϹŴٴģѰ֮ȻޱȷḻϺ꣬㱿ӻ˵ȻʱǵһһƺУǲǲǹھ
ϹŴУ̫ˣյģ˵ȫǹ͵ϧ
·˵һֱŴ󲿷˼
˵ƨӾթ͢Ȼ
죡ȵ񲻱һ֮֮ͥ£˽빫Ӽ棬Ҳ޷֮ͥ£õ٩
֪ˡ̯̯֣͢ⲻǿŴҶԪ
׼գӦûдں档
˵ȥһʿս½ʿʱԴѪοһ壬ΪأѪΪսǿⳡѪս֮£Ӧв˵õ򣬽ͻơ
˵ͣ£ֵսĽʿʿʱǰߣصٲս

ܴССΣ֮䣬Ǳڲ֮ڡ
츳֮ͨһڱܣֻ˲Ϣ֮䣬㻯С
һڳ˵ȻһȻ֮ηޡ
Ǳ֮֮ѾԵΪС
ҡͷβܣӡȨ˲򿪲ƶ죬Ƽ롣

ƶ֮ڡ
ѧ֮С
Ե翡
֮ϣֻһԺУƹ
֮ף鲼ۼף뷢Ʈɣ˫¹֡
צأץŵ棬Ժ֮䣬ռⱾͲԺӡ
ǰӰĸ䵭ʵУ׽վǰһּΪǿҵĻ档

΢΢ͷΪͣ˵ΪԳۡ
Ǵѿɼ鶴ͥͼе̫硣
֮Ծʥɽ͵ɼҵһ̣սɵд޽ɡ
鼴ǹӡһʥۺ˶޵ƣĿǰڴ޽ɲΣҲϲ֮С
ٹһʱգʥʢ֮ڣǿ̫߱ƽȣôܴﵽ޽ɵ۷Ρ
Ϲʱ޽۷壬ҲУλǿڣ
Ƭľ£ֻά۷ľ磬ܷӳɾսԶı졣
ȱԤϵģҪöࡣ
ӣȻɲ⡣


033 ޽ɣ취ּ
ƶ֮ڡ
ׯڤȻ֮
ǰİŮӣȻоԷ翣ɲ⡣
˵Ѿȴ޽ϲ֮С
ôϹʱĶʢʱڣΪڴ޽֮ϡ
ǿ󣬱ܸܵС
ø࣬øԶʶףи֪֮
ׯڤӣвɣϹ
磬۷ԪʦټǰӣȴԪʦأҲӦøΪǿ
ٵǧӡϹӡ֮һսȴλӣУΪǿ
ʱȴ޽ɣȴҲȻ͸
Ȼ޶ٸı䡣
ֻׯڤøǿ
Կø
ǱҲԽء
׼չ⾰㻯վƣΪѵá˵ԭԤϵģʮչ⾰
ʥΪȡÿһ̣˼ĴۣǴУսΪȡʱȻ顣ſڣԣͳ˵ЩҴʥľǧ֮ڡ
ԭΪ˴ЩʦҲΣֱʱ̣㾿ܷܹ澳гɹƣܷصס޵ƣʵҲӵȻ˵ڶġ
ȷʵǶġ˵˴βɣδǣɣںܳһʱ֮ڣΣѣ㿴ǶӮˡ
ȷʵ츳ߣδñʧûж̫ŲҲûж˰ʥҲĳɾǶ֮ϡӵ˵ֻܲΪô˽˰գ
Ԥдδ˽ᣬ񣬽һɢɳִֻԹۣڵŵĴͨߣûкۼ˵
ʲô뷨ʵ
ͨԹۣ޷ԭ򡣡˵ҪôĳɾͣʥĴ⡣
ڶԭأֵ
֮ͨ䣬ƺ⣬Ͼᡣ˵ͨ£ΪϣĳɳǱ˸ǿ׳ϣڴͨʱܳ׶ѡȻδйҡ
ͨߴš
ҲǴͨ߷š
رŵĴͨߣǲͬһλδȷ
ǣȷǣĸ֣Ǵͨߵֱʡ
ʥɽţ֣˺
˾Ƿŭ˴ͨߣ
Ǵ˾ҲڴͨߵԤϵУ
ʥѹǷҲǰЩλǴͨߣ֮УҲԸģ
˵һ֡˵ǻƺ⣬˲ԸɳȻҲԸɳһǰֻһ֣Ϲ֣򡭡ʥΧ£Ų㻯ʱ򡣡
ΪʥԵĽԴںηʵѳɾѶкηҴʥչ
ʥѾˣȥѾȥնѾն˵ѷ˳֮ϵɻ߽ɣǰ͹㣬ûϵܳ£ֻΪʥɽֵǰĽϹŷħǵԼ
ǵ͹ңѾɾиǿ󡣡ӦʥҲǿ󣡡
δǶȻΪʥðǰΪδٻɱ˵ĿǰѳɣǲԱƲʥЩɼɣֻʮ󣬴ƬУָУŻзѡ
Ȼʥ࣬һУԴء
ĿǰѵǣУǿö࣬ҲϾöࡣӦ
ιһ٣ʵ
а취ӵסڴʥʮ꣬ٵǰӲҲ˵ȥ£ľ棬ʲűϣôҲȷʵõʱˡ
ȷаգҴʥƴ˽
棬Խ⡣˵ֻίˡ
ʥȻʿΪܱȫίҲӦο̸֮ί˵ֻǣӻδ֪η죬Ҫɵ
취ּɫƽ˵


034 Ϲŵһ
ԣʥ߱죬ϹŴ٣겻ĵ֣ôٱϹŴͨ߶
ڲĴͨߣͼ߱Ĵͨߣվ˶
˫µ֪߲࣬ҲؽվڵжԵӪС
ʵϣϹʱ񣬶ڻҵľ䣬ȫ֪ࡣ
ڶޣ֪ںδر仯
ֻҲҪϹŴٶ䣬ǾԱݣϹŴ֮Ҳ֪ϹŴٵࡣ
Щ䣬ѹҲѹˮ棬˱ȸˮ棬еȴȻذ
Ϊ֮䣬ɵԲóȻ
籾һЩ䣬Ҳδ䡣
ڣҲ㹻ˡ
˵ֵڲ취ּͣĳЩ֮ˣܴͲ취ּ֮𡣡
˸гӣΪ죿
ӶʱĬðΣŵͨߣԳ棬Ͷ㣬ϴ⣬ǵֶΣɣҲǲ졣
ڴ֮ͨϣΪ죿
ȡһʯӣһס
Ȼʯӣûа״
ûͣ٣˫һһˮһǻ
û棬տˮˮ
һ̣ˮӿֵø࣬ȴ˻档
ǵ
˵ǵ
˸Ҫѯʡ
Ȼȴߣﵱ𣬽ԣѾԽˡ
ԣ˳ĬС
ʱȴӣǰδ޵ͨ
˵֮鼯һ֮ڲشУֻϾѣ¹򲻳١
Ͼ֮սΪǿʢ̬
֮仯ΪҪмŵζ
ôЩ꣬ãҲϰ
ׯڤΪ֮󣬱޷鸴
Ϊõ̫ƪָȷ·޳һ̫֮УɻΪ̫
ǣ֮Ҳûз
ԭΪгһգΪ޷鸴
Ӵֻ֮ھ֮ϣֻǱں֮䡣
Ϊ֮£˼主ȴսҪԶ˼֮⣬ڤɽҰ֮⡣
˵úЩ
˵òһЩ֮Ϊݡ
׼һ·ʱ׼ˣгһգΪɽҰޣΪеľ飬ԶһС
ǣõѪôУ㲻ûѪҲûдеĻҰǾ̫ŲѪ崫еһϹŴѪ
壬ԻΪΡ
ĳһַţ츳ͨ
Ϲʱв񣬶ܻû
ǵõ̫ŲѪֻܻһͷҰԶ֮⡣
аϾ̫黯ƪģһûѪУû츳ֻͨǵһҰѡ
̫ƪȻԶʤκιƣȴҲ̫ȱѪ֮һ
˵ߣЩȱУ޳һΪ֮䣬Ψһ
㣬ʥ֮ƣҲĿǰʱУ޿ƥеǿߡϹʱı죬ҲΪһУǷһǾصĴڡ֪츳ߣ̶ʱգд˳ɾͣϹţҲԺѹͬš
лӳޡ˵ȴֻǣӡϣҼΪʥ֮ʥӴ壬ֱ˴ˣûн벻˵һеΪУ
ԽԽ󡣡ɫ㱣ƺЩпƺЩˡ
λߣΪΪһΪһ塣˵ƻҰʹаѪƵķǡʥȻڴҲҪǿڴ
ɣһǣת˲ȥһǣ˽ǧٿס˵
ԴʥҪһλؼĹҪܳ뺷ܹ˥˵
𡭡ƺ뵽ʲôϢ㱣Ϲ޵ԭ򣿡
Ҳһ񣬱ס̫ŲһѣҲסħԭ֮һ˵ͳ


035 
ġ
߽硣
ǰǶޡ
߻֣ʥռɵؽ磬ռ߳ɵؽ硣
Ͻı߽֮ȫڶʤϡ
ĵķ򣬲ڶʤڴ
һˣּΪ֮ɫ
ӵ붫ޣı߽磬ڴʥ֪֮ʥߣɱ¾𣬸ʥɽʥƴ˿Խ䱸ɭϡ
붫ޣȻʥľӣһս
Ƶ˴ı߾ڡ

һ񣬷Ҵ߾
Ѳ߽Ľʿˣʱǹ٣ָһˡ
ǧʿƹΪʿ
Ȼˣֻɨһۣ䵭֮ﵱ
һӣ𣬴󺣿񳱡
ڿ֮У
ǧʿڴ֮Уȥ⣬ŷ𣬲֫Ƭ֪ںδ

ش˴Ĵ󽫾ΪԪҲӡĴʿ
ǴǰӾѡʱУʼߣ»ؾУࡣ
ʥ֮ǰӡ
ʥ֮ų۽񣬴˶ʢս¾ܿأ˷ڹ˼ӳ֮£վη֮£ΪٶȣԶʤʥʮ꣬޳ӡ漴۵ؾ࣬ѧʿʦԽ̵޳ӡ
Ǵ˴ӵͳ˧
˲Ϣ֮䣬еľࡣ
ǧʿ˲䣬ʧȥȥϵ

Ԫɫأŭһټھ
ľӣ磬Ѹ硣
õʱΣԼж۶

ţ
ڵˣü΢塣
֮УδֻиڣҲ
ǵվӡ
һֱĴ
ǰԼۼ
һΪ
ΪƺҲӡҲ߾Լվֻ𵤼ΪûС
УҲֻǷףվϰĽɫο£ݶѡ
ʱ˿̣ȴ·ãԵһ
˵ϣҲϡ
ЩϣȻۺһһˣ
ܻЩѾеЩѹ
ҪˣҪһսҪΪ֮ˡ
ʮǰ˵ӣ֮ڣɱ۷塣
̶ʮ䣬ɣɾ񣬴֮ˣѾǹ˲ʢδϵ˲ʢӣȻᲢˣ
սһƶֻҲҪ𡣡
ֻˣ΢΢üȥɱ
ǧ֮ڣһ㣬ֿɱ
ʵɱ
ǰǧཫ죬ʸԻʱ˿̣Ľ죬Ѿ˿ı죬ȻǷ֮࣬Ѿʸ̸
ֻǰᣬѹ
˲ްɫӭϣƶĵʹȥۻʣǰӭӡ
ԪԣĿ΢
мΪŭ
ǧӣ˲䱻
ⶼµĽʿ

֮
նԷֻԼҵҲҪ
οָգҪ¡
Ҳգվ
δΣҲóȻ֡
ֻǴΧ£ȥΧм䣬˾С

¶֮ɫ˴£˭ܵ𣿡
Ԫǰһڴ֮ǰƥ£ˣڴ֮ǰòҪȻҲһҴ
λʹ¶м֮ɫ˫֣˵ƶϹɣ۲׺ɣЩ󱲣һһֻ֪ٴˣһ㣬ǷҪ֪һ£Ϲʱ֪һʲô֮
ԪĿɭ䡣
ܱھҲ¶ŭɫ
нʿΪѪ֮Ŵԣⰵŭ
ǱߣնɱǱƴҲҪ

أԪǡ
۵Ĺӡ֮ϣֳһƹâ
صĹӡڹӡ
عԱнʿʤ۱ҲܽӡÿһϢĿ˶תѧʿ
ΨƷԱд£Խѧʿͨӡ֪
ҲΪ˱ѧʿڲֱʣϢѹ£λ
Ԫľְֱϱۡ
ĵˡ
ۿ˵˵ģսĺ֮£þʥɽٲ
΢΢ͷ˵ʾĵӦǴɡ
ӹһĨɱ
ԪἰǧλʿԷֱӴɱ̬Ϊ߰ȫȻС


036 ķּ

ѧʿС
ܴԽѧʿֱɴ󽫾Ԫϱۡ
Χס˵Ĵӣж˶Ȼѧʿ
ԽΪѧʿʮλʦ֮һ޳ӡоλλȨء
ʦչأɡ
ѧʿȨֱʮλʦС
ĵʹ
붫޵Ľ磬󲿷֣λڴʥڡ
һķ򣬺ƹģ
ǧʿȴΧ֮£ݡ
˿ҲǸӲ֮
Խô
ĵϹŵӴڶ޵ʥ
ֻǣڶޣн֪Ǳĸ־Ρ
ֻǣ˵ʥ𣬵Ҳ⡣
˿̿ʥĸֻʣ²֮޶ٸ߲ǵƺдȻ֧ŵ
ɫ΢Ȼûʲôٶ
Ҳûֱӱ֪ڴʥ
Щ䣬ʥĵӣ١
ԪĶǰû׼˿Ҳ̸ܡ
Ȼˣ±֪ڴʥ㷸ðŷգʥɽϵ
ңǴʥЩЩص߲ڴ֮ڡ
ʦ̵ֽ½ѧʿʮλʦ֮һģǼõٹ٣ϷسãԾӸλ
Խλ½ϵƽƽδгͻҲ޹żڶԷǰչ¶һЩԴ֮١
Щ˵ֻ
½Ȼ鲻֪λƽڴ
ҲԽʥΪѪĹϵմ඼ʧˣֻطرѹסѪʥδãĸ߲㣬ȻǵԪϣЩ½󱲣ǵĵӼϸʱ𲻵á
ǴʥЩ䣬ƺʦ£ѾвٷӣͶ˹ڵ¡Ϊ˴ʥ۾
ЩڣϹΪʦ
Щ򹦷һС
Щ򳼷ڹ¡
ЩϹֻǴжϴ
ЩƹϵĴУĴڡ
ЩҲ֪ΪԼҵΪ˹⸴ڻԻֻ߽ͣΪԼضУϹĵͳں
ʥȻ֮ϣҲֻܷŰİЩ仹׼˲飬ЩϹʱϼһҲĨڣЩ˽⡣
ĵʹǰ֪ׯڤǾڴĵ֪ͨµ֪

أԪǡ
Գĵʹˣ
ǳսеʮʿΪһˣһ
һʵܵѺ͵ζΪ⻵µĴ£Ҳֻⷬ衣
˵˷Ѻģôһλ񣬲ϵݡ
Ǵ½񣿡ʹԱһ
ǡ̺ȳ
̺½̹۵ĹʹʲʱĶݹ⣬Щ˼
̺ƽơ
ǰʱĶݹ⣬ҵĺۼʹ˵
Ժ⣿̺ʵ
̹ʦ˭ָϹ䣬Ӧǳҵˣ㻹ҵӡʹ˵ϹʱΪҲֻǵеѰϣ»һʹ֮λ

̺һۡ
һ£
Ǵ׹ϵ
ȻλʹĻԵΪӲ˵ò
̹۵ʦԪʦ
ԪʦԭʦĵʦΪ˴ĵӼϸ
ԪʦѧܵõѬӰ죬ȾۼµĲִУȷʵ˵ϢϢءŲٵǵķš
һλ̺Ȼʵ

ʹһ£Ц񣬹Ȼһ֪¶֪춼֪ˣоηеģħͷһˡ
˵һƺüΪŭٶԡ

ڴǡ
ڴ˵Ⱥ
δǰ
ȴսڵˣЦһ
ĵн֮ʢܰѶǹٵȶİ֣ʱգǳҵʹ߶ѹѺˣ
ʹ˵ȫȻҲ˶£ƶǷִʥΪá
ɫ䵭Ŀ
ľߣһλʹԾġ
λʹҲֻġ
Ϊ
ԾϹԶҲߣǿں󱲣
û˶
ολʹ飬ǹˣ
ֻǱˣ
٣λ£ǲˣȻλµɣưӣҲеô
ĬȻ
ȻԵʩһ
֣Ͼǽ޷粨࣬Ҵ䱸ɭϣǰδ֮ݣʶü֪ݣ㲻ᡣ
Ц˵ʹ֮ڣѱ磬ΪӷϴϢŭϾҪ¹ִ𡣡
ֻ˵
˭֪˴£λʹһǵ
ҲգƶҲӡ
λʹ߳ս֮⣬˫֣ƶ˷ִּ붫޾ڣڵʱڴ֮ڣۼϡ
Ż۵۹ڣɫöԷͬʹһĿȴҲֻĮƽ˵ϣ
ʹӦ򣬹ѹƣӰ취ּóϣȥѹƣԴ˷ּӡɴ֮ڵÿһö޸񣬾֪
ԣɵؽأ
ʹȻ˵߳ɵؽ磬ӡּǶ޽֪ȻҲᴫ޸
ʵϣʥЩ䣬һֱ񣬻Ϊ˾ƣڳ񣬲һַζ
һΣ񹥷ࡣ
Ŀǰʥڣȴʥ̤㡣
Դʥڵɵؽ磬ǲҪ
ʥδܼʱ֪£ӦжԣǺ¡
棬ûйѹƣֻʥַ㲻ּĴ
¡˹
ӡ
ĿأǴĸҲǿĸԴȻݳȻ
Ǿ֮ʩչҲּⷨʲôƺ֮£ȥĹӡƺĹӡ
㲻Ը⣿ʹʵ
ּǺݣ˵ֻ㱨֪ޣô֮ڣػһʥּ֮ͬ㴫˷
ˣʹΪ֮ŭȵ֪취ּǺεȴ£ССͼģ취ּ
˼ǣһҪּ֣֮ͨӡڰ˷ʵ
ʹɫ˵
ӡãֻá䵭˵취ּ޹أܹӡ䷢ּ⣬ֻҴʥּ
ʹŭΥҷ£Ҳڲ죿֪۴Ҫ𣬻ڵ֮£ó
ôĶ۱˫֣Ц˵Ȼ޳һֺαһˡ£ԾǳȼƻͣǵȥĪҪ˷һΪ
æ˵Ͼǵʹ˵ҲΪ𣬵ϾµĴˣһɱ¾㲻Ҳŭ˼Ϣŭ
޷ĵҩ͸ЩҲˡۻ˵Ҫǣһ֮裬һ۶ĴۣҲˡ
ˡ
£дһ񣬵ƺҪ񣬲֪񾿾жķֻǵʹֻ²Ҳƶ㣬ɱ˳񡭡ܰ»еȻĻֻΪȼˡ
ʹɫ䵭˵˫ɣ
ЦһȫȻûһֱ˿Ƶͷ˵ȻϻۣҲӦ֪ƽϢµɱһǾЭ
ʹƽ˵ƶǣ´£輰취ּ֪
ʩл֪
ʹ˫֣һ㣬ʱâ˸ǰȥ
ɲ֮䣬
΢
Ƶ
ǲ취ּ
һ̡
֣ס˲취ּ
ɨһۣŵˡ
취ּٿɢ
ݣѾ¡
취ּ㴫£ǿжԹۿԴʥּ취ּ˴治Υ֮¡
ʹһ˵һϣܹ֡


037 ʥ治
ʥڶʮ꣬ĩ
ʥ߾䱸ɭϡ
ʥǾʥɽڣϹŷħ󣬾޴ơ
ֹ˷Χͬھ񣬹ʥɽķߣս
ʮ
ھ
ʥǧ֮ڡ
մʥԻȥϹŷħĴۣƾʥƹɣ֮ߣɲ⣬˲ɱС
ׯڤͬʥĹˣʢޱȡ
ĿǰʥڣԱ죬գޣɾ
б졣
ӳ档
ʥĹԱ뽫죬мӿ죬ǹӡҲõļǿҡ̶֮䣬ʥڣ˽ʮλħ
Щħǿʥ˳õ̤һʥ˶ǣͬׯڤҲƺõ˸档
Ŀ⣬Ȼʥ
²ⲻһʥȻҪͳһ޵ĴƣһδսѪ𡭡һ֮󣬻Ҫռʥַڵ
ʥƺƵսǿʢ˱ǣ񣬿һǧ
ׯڤ֮ߣѿ
ľ֮£ѹ֮ơ
ԸּߣΪϹߣĺ֮ЩϱҲǱâ
ʱ˿̣ʥ޵У
޲ɵ
ʥڶʮ£
䷢һʥּ

ͳΪʥΪ
ʥΥ治
񣬵õɼң˳Ӧе
ּĩβһӡǡ
һӡǣ֮
Ϊ취ӡ

һּ⣬ͨӡÿһٸĹԱУҲ˸ĽʿС
عٸʥּ֮⣬񷡣
ǳ۵ּ⣬ﵽڡ
Ƿף۹Ա컹գ֪֮ʥּ֮⡣
عԱ졢յȣ಻֪ʥּ⣬ֻΪǴʥս
ʥУ˳ӦеʥǬ
ΪһԱУʥǵйԼھȷʵ񼫡ЩսɳĽʿ׾죬Դʥżĳޡ
ЩϹʱȴܿһ취ӡ

ǡ취ӡ
ǲ취ּ
ԣǴʥּ
ôң
취ӡΨвһɶãôҽò취ӡ
ۣ񣬲Ϊ֪ߵغ񣬾ҽò취ӡ
Ǵ治淴
Ĳ취ӡ
ؼûб仯۽ò취ӡδܵѹּ⣬û١
ȷв취ּʥ淴֮
ֻǲ֪һλĲ취ּ
һλȻ취ּһҵȱӦ˳Ӧʥ࣬ռݾʥɽؽʥ
ǡϹʱѾȥˣ
ѣҵλɰ࣬ݷڲ֮£ҳϣһϷԣĪҲҪ
Ϸ淴ֻһ취ֻּ»ЩϼһھʥɽǰվҪϸһҪŪף취ּľϾǳڴʥּĲ취ּ
˵Ϊ֮š
ʵϣһʥּĲ취ּ
ݲ١
ʥϹ䣬Բ⣬ָһͨΪףһͨߣ㱻Ϊʥ
ϹŴٵ࣬Σ񣬶֪
ֻ֪ʥͳ޵Ĵڣ顣
޵ƣʥɽȡʥַһƬϵأҪĵطλھʥɽ
ʥɽҲչ¶һͳ޵Ұġ
Ϲ䣬淴֮ףв취ּɱʥ
ֻǸϹŴдسţЩ˼
ٹڲ񣬴Ѿս¹Ӳд֮塣
ǰ̾ϢһΪӡ

ġ

һλϵʿҴҶ
¡
ţдһΪɻطһ
һ˹ķּĺ󼴷٣Դʥּ취ּٸ񣬺еϵʿ˵
˵һˣķּĺ󼴷٣Ȼһ䣬Ҳ˽ԹĲ취ּ
ºԴʥּ˲취ּϵʿ˵һ
гĬսǰޣѹʥ¹ɱۣȻĹһˣ
ǡϵʿʱӦ


038 һոʢһգ
ʥ
첿
ͭʹ
λ֮ϣ̾һϣƥͻ֮
ݼ
ͭ߹ʩ
ߵԭǴһƫƲأǱȥ˴𵤣̴棬Ѫʥ֮УԵʥҩά칤裬ķţǿƹɡ
Խλҵʦ𵤣֮ͭڣڵô֮󣬱㰲С
ͭߣҲ㸴
ֻǱϾǱ壬֮
Ҫõ£Դ𵤵ķ֮ںϣɹɡ
ĸʽ˵ǰδУҲΪ˵Խķš
ʦӦˣ
ϳѾӦ壬պӦͰ
˱á˵Ʈ䣬ݡ
ϳд¡ͭǿѹסľηãԳĵʹ¿ִɱǧʿڶΧ֮£ԱѺǡ
ͣ
һиӹһĨɫ
һķ˲¶ʮ񣬾ѱֵİ˵նɱλ
ԭȿǣͳһޣշȻ̽ļϽ磬չ
δ뵽ͣǰ
λʹ˵ȡһνĲ취ּҪʥͳҴʥ淴ͭ˵ֻƺɵԸ취ּɹӡԷģٻ٣ּƲ취ּ㴫£٣̽Ҵʥ߾
ҾʥɽΪȡʥλףֹˡڶ֮ǰҴʥƣ٣Ҳܳ¡ڳۣӡǸΪ˱ӡּܾҲ֮С
ƺ⣿ͭ
취ּ֪˵ֻδϵۻѡּδϵۿּ˵Ч²취ּϹʱҲǴ治
ּȴּ⣬㴫˷ͭ˵ȷʵŹ֡
Źּ֣Ϊ˱ӡּΪҪҴʥ˵ֻ۴˾٣⣡
ΪΣͭʵ
ԭ޻ڿǣһ취ּںη֣֮˵۴˾٣Ȼ취ּ֮ˣ
⡭ͭ΢΢ü
취ּҪһɢɳ۳һɽ˵Ϲţһ취ּ´࣬ڽգϹŴ֮󣬿Υ֮ο˿̣˺ٲ취ּԴʥּоܾ֮ɣһɢɳǾ۲ɵģ˳ǣͷǣͷ֮ˣȻҪ㹻ʸ񡣡
ĵˣҪͳʥָ࣬ʥͭüǵ򣬾ڵελȨأҲûʸʥͳ֮°գ
ˣĵˣӦһ취ּ֮ˣ˵Գ۴˾٣⣬ĵˣ棬˵ò顭ˣмв
֪һ˭ͭʵ
֪ڵ
ͭв졣
ȥա
ͳ˵ʥ֮ʢһǧÿոǣͳϢôʥķչȷķĪҪΪ죬¹ȡ
ЩʱգׯڤҲܲΪ
ûмȣиȡ
ռ䣬Ҳ֮ڵĴС
֮Ул֮
Դ㾭㼺ƪݻ֮
ҹ֮Ӧͨ͸Ի
ܱϻ֮òı
Ҳˣ̶ʱ֮䣬ʥУ֧
͢졢ӡźˣѳɾħǿʢѪϣգȭɽӣ
·ƵˣѪǣֻǽѪУ޵ͳõѪ֮Ҳ˼Ľ棬ڳ
ʱ˿̵ĴʥյĴʥҲǿʢࡣ
ˣׯڤ϶еȻסġ
ĵλּߣԳ
񲻻ԴѣҪѹʥ棡
գ
΢΢Ŀе
֮ϣȻ졣


039 ѹʥ
취ּĵʹڣӡ㴫ޡ
ȻӹӡΪֱֳʣӡƣʶԹģĺ󼴷٣Դּ⣬㴫˷
ּ֪⣬˼
Ӳ취ּʥɽȥ
Դʥּǲ취ּΪɣӴ⣬Գţδгּ󡭡ǻĻɴʥּ취ּǣǲԸһʱĲ֮⡣
һ񣬷Ƿŭڳ۶ԹĲ취ּĺ󼴷٣ν治ǵУжǾô治ģ㲻˵
֮УǾô䷢취ּ֮⣬ﻢ£ѣʶʹޡ
֮УҲвǰȥʥɽһѪսһ̶ˮ
ҲһЩ񣬰жԾʥɽ޵⣬־ʥɽʶԴΪĿ꣬ٶȽҡ
ĶޣһҵС
ȻĻңδгá
δ㼸չ⾰
һâ
ĵ򣬼ٶ֮ء
âûбܹʥķߡ

ߵķߣ͢
Ȼʱ͢ھдӪչصУѽħ֮г֮Ԫ֮ٽһ壡
ʱѪ
ĺ󱲣ҲѪᣬѪУܴͬƺ⣡
˿͢չأҪΪٽһ
ڱȽ֮׺ңò㿡ʡ
ǰ߾֮ǱȽɷ
гƮ֮״û㹻ϡ
ƣܼáòɼˡ
͢һǼУħĵ·ϣһס
ǵĲΣ̫ɼӦҲܻõڹӵѪУԻιɡ
ţҲþˡ
ΪׯڤΪһǧҲõ洦
ʥƷְŴʥ֮ʢҲ
ҲΪΪõʶʥ˸ʢׯڤҲеø졣
Ȼǿ죬ĽȣҪɾͺ񣬴ԼҪһӡ
͢ţ̾һŰ
͢츳ףѪõ棬õʥ˵ļӳֻ֣£ɽ̫ɡ
һӣʮ꺮ϹʱҲǼΪ˵Ľ
ϹʱܹɵҲ츳֮ѧǡԵȵȣƷ֮Ҫ޳ɼԼĪҲǧ£е꣬ҲδܽɲΡ
Ϲʱ˭֪͢
֪ʮ⾰޳ɺ񣬲˵ھŽҲһ̳
̫ˡ
͢һҪչء
Ȼľȴ
ɲ֮䣬ܣࡣ
Ƭ㣬ȥ
һϤӡǣڱϨıԵ
͢ϵ٬֮ɫʱĿٿһ

ķߡ
һȥ
ƯŴʬס
սս
Ĵɼ֫ϱԼꪶС
ѱķݼޣŽʿ
ǰʮλ
ʮλıһܾ޴սǧɣ̻ԻͣʣƵ
ͷʮλ񣬺Ȼϲ㼶񣬲ɴĴڡ
ʮλϲ񣬾ȻֻΪһս
ս࣬һΪɲĴڡ
ս֮Ҳλϲ
һں֮ڡ
սڴвмԵ֮ƳķҲϹʱȽϣν󣬲ϹʱʣһЩȱϷѣɾһں֮ڣ˱ָɹλ񡭡ԭȻΪǿУ˿̿ǲһȺϧ
΢٣ֵǵĽա
ʥķѾʮˡ
л
Ϊ׵Ľ죬ȴһλׯгѪ
Ϊ
͢£ضԪʿʱׯУ͢أׯڤҲйӴΪͣδãǰ䣬ѪʥصϴĶԪ
ǰγӸλԪеһ·أ˵ʱĶԪͳ˧ʤ䣬ӶӰսʤӹΰ
Щ䣬ϲħ
һѱƽž
ȻʮλϲǰȻһ㣬ͬµʮ֮ࡣ
¡
ʲɱǰȥôʥ񣬴æ۷ɫΪѿ
սڴ䵭ô
˵СܣδܵнԻٴ𵤣ӡ


040 ĵ
ϲ㣬ǧɴ
񣬷䣬νǿ
ѵĺ֮£ɱʥУȥǴʥĽ죬Ȼ޹
žķ֮ϲУݸܡ

ս֮Уһƺŭ⣬Щ䵭Ϲ䣬£֪жս֮Ҳ֪оͨиഫеʿʤ˽գҲʣǼӲдëˡ
λ񣬾Ӧ
лŭŭ⣬ֻǱ濴ŭ⡣
ǿǰʥδʧȥ־бǰ˸ΪŨҵɱ
ȻǺйߣǰա
սڵ£˵ƽ
֮䣬ʮϲ񣬳ǰɱ˹ȥ

˶ΪѶ
δ뵽ºȻǿɱ˾ʥɽ
ʮ񣬽Ϊϲ㣡
֮ǰ԰ټƣҲȫϲ㣬ɼˣѾ롢ڤӰλ洫ƣӦӰһ⻯Ĵۡ
ʱʮϲݣʦֵڴˣҲѵ
ȻΪǿȻʮϲԷָЩѳһһÿһֻˡ
˵ľϲ񣬸޻֮

ʱһˡ
˻ۼףò䣬ɱб
ִһǶŴʯʣ
һն񷣬ֱն˵ͷһ
󣡡
ˣȣƣ
»ۣƣھӳ
֮䣬˵ǰ˷ǿʢ֣ǰκһ
ǣֻһˡ
ǰʮ

͢Ǵʥһͽ͢Ǽʮһղ˵ˣ˵汳ģĳǰ棬һ
ʮ񣬾졣
Ȼս֮ϣȴƽĮ
Ǿͺʥһͽ

첿
ͭء
Ѿİţ˹ȥ
ֻδϵ죬Ҳûϵǿ
ʱҲֻΣʮϲΪս֮ڵλɱǰ䷢취ּһλ
ǻδϵ
ĵ۽ʱٶҡˣɵ˻漰񣬺롣
ð˺ģľӵ֮
͢ķӦ˼ҡ
ͭҲûϵ͢Լ½ʿ䣬Ȼ᲻ϧֱӳǰߣһ֮ʮ
͢ǴʥԪϣΪβصĸ֮һ䣬۶һֻ۰
Ĳã

ƶ졣
̾ᣬ
ǰһŮӡ
ŮӣϢ翣ò壬ȴԵɲ⣬ۿŹˣۿű߾ս
ʮɱ͢Ϊͳ˧ҲУ䡣
˵Ҫƽȥ˽٣ĪǱڴ˾ۣһ·ɱҴʥ
˵ڴˣԵ۽Ǻ⣿
ӵȻ˵㲻Ĵ֮ˡ
ͳ˵⣬ĴڣԵԻ֡ҴʥĽʿǵұסʥĻҵұǴʥ
ӻ˵˿̳֣δսʤһսȻˣش޸ֻҪı䣬һߣ֪ݣӭж⡣
˸δӦ
Ӽ˵ܹò취ּ񣬱ʶãȴλ֮⣬ص㣬֪սߡ
΢Ʈã
һ뿪ƶ֮⡣
˿ͱ߾¿ɽ⡣


ѧʿС
ԽŴ㾭ǰ
ĵ¡
Ϲ񣬲Ѫ
е¡
ΪأΪݲðԽ
ǸϹŹе񡣡
ԽŲϹŵҫ벻Ϲŵ򣬱ϹŵĹ򣬼ʱ˵ЩҼ᲻ƣ˵Щֲִ˵ǾôʥϹŷħȡƣĶԭеĸ֣ʥַڣΥϹʱ֮ŻŭϧԳ棿


041 ӭ·
ޡ
ʥ߾
ķڡ
ʮϲ񣬲۷壬֮£ȻʮϢһѹס˴ʥһ
ս֮ڣȻȴԵб䣬һΣԾǱȥ洦ʿؽһ£ɣʮա
ʮԣһݡ
ǾֶΣǰԳ֡
͢ۼףͬˣ֮£оӳ֣Եǿʢƥ
ʮԲ·硣
񣬳ȴѹ֮͢⣬ÿһŷоģнʿΪ֮䡣
£Ѿŭˡ
ǰ󣬿һ·µսʥڣ㴫
ʮϢڣعɣ

ΪѶ޴Ӵڴʥ֣֮ͳΣдѾڳﱸţ뿪ޣֽ١
֮£عٸؽʿлȻ֮⣬֪ʥһչ׵壬һθΧʥ˺ټЭ飬Ҳ˾ʥɽ˴ʥսĽڣ
ЩڲڴʥڵģѾ伣ͷͼƷʥ鸴ҫһ֪֮ʥ֮ƣ޿ɱ⣬Ϣ˼
Ǵڵڲ֪£
ʥƷ
еǣƷ֮󣬸õȥδӡ
еֻҪƷڸ֮󣬶ı仯
ڲڿǴ֮ڴʥͳ֮£档
ʱĶޣƷƽ˾ƴʥѹ˷ʵӿĸи׼Ǩɢ׼뿪ޡЩߵϹʱҲűôʥâ˳Ƭ֪˶Ķ磡
ȻʱС
ķߣƥ
һ쳹
ٶޣӭ


ѧʿС
Խü΢壬úÿ졣
Ŀ⣬˻ʹ
ʱۺ
֪λĵµ
Ҳ֪λĵ£Ȼ
֮ǰΧʥһսĵ˾ҵĶ
ǴΧʥ֣֮ĵס
λΪص£ס
յľ棬ǱȻԤϵġ
Ѿ޷֣ǲ֪ׯڤкӦ֮ߡ
ĲǣĽز׼
˵ׯڤѾɲ⣬֮ڣǴͨ޵Уٶ۷ҲԶĶ֡
λ£̫ߣʵԳۡ

ԭ¡
ϹŴʱ֪ȥ򣬹δ𡣡
ʮλУΨòµ
Ҳ˵ڴĲ취ּµķּ
£һʥּ治٣
ݲ٣ǵ±Ȼŭ򲻻Լٶޡ
֪ŭҵȲּŭ˽Թģĺ󼴷٣
Ȼҵٲǰȥֻ˵ȥ

Ҫȥݼ
ѾϹʱˡ
ң첻ԣδ統һ󡣡
񣬸ͷ֮꣬󣬽ٺ
ηҳ֣սģѾ䣬ֻ
νҲֻԶԡ
ãã磬ߣ֪֮
ڲģȻ١
Ը٣ǰʥģҲȻ١

ķߡ
͢ѱ£Իٴ𵤣Щƴȴѱ
ɢٶʮˡ
ȻҪؾơ
͢ƴһ˿Ծô󳷣ⱻ
ʮƺҲ׷ɱ⽫¾
ֻҪһƬڶ޾ڣռһµϢ鶫ޣٰ˷ǰؽʥ
ٶޣӭ
ʮλϲ񣬴ϣศɣƴޣ˷˲ѹʥ֮ƣ֮һ˲䣬һ˲䣬һ㴫ޡ
رɫƥ
ɲ֮䣡
һ
ʥɽ룬ӭ·
һ֮󣬽âཻ
ʥɽڤնͷڤظ
ʥɽӰննȺϹġ


042 ս
ʥʥɽ
̾ᣬ
ӡ֮ϣâ仯
йϢ
һϹеڵУĪ⣬ȻϹУƥѾá
Ҫ̽ݣʵ¡

ݴӡ
νӣ
ãã֮أ˼֮£нƾյ飬֮Ϊ֮飬ΪãΪӡ
Ϲ䣬ʮλ
ʶйʮ
Ϊڵ¡
Ϊãδ֮ͨУȻȴƽ֮κδͨߵݡ
ѧԵΪʦ
⣬´ͨߣҲֻ֮硣
κϹɼҴ統У߲ͨͬϯ
ǴͨߣֲѷɫͨߵݣͨߣԳ棬˹𡣡
˸˵ɵ飬ʶǲѪӣа䷢취ּʸԴۡݣʵߣ
һ˲䣬ȴ뵽
ϹѪƺ⣬Ѫ
ʼĸʼ棬ǷҲǴ֮飿
飬ǷҲӣ
ţĿ⿴ķߡ
мڣΪϲΪƼΪǿ
Ȼʦֵлǲɵ˿
ǿ۵λθλʦֳ֣Ȼһּ֮С
ӿҪˡ

ķߡ
֮սһ
ʥٶȻ۶
λʦ֣ϵǡ
ܵзʮ񣬵˲Ϣ֮䣬·֮С
ˣ
Ӱһǰˣ͢أ䵭ô򵥾ͱˣ
͢һĨɫ粻ǵĳԻٴ𵤣˵ʮ˸Ҫɱ㣬ĳ־ܣ㵢ԺսӸû꣡
Ӱһףȥٶۣ˺ȥա
͢ۼףˣ͵һߺޣȵھɾ汾ɱսˣؾУ
ӰͷһۣΣȴҲûֹʱɱǰȥ
սһ

ս֮ڡ
һĿ⣬ɨӰ˷
Уطŭ
ϢȻš
ϹʱǴͨߣҲ뱾磬ͨ£ԲҲΥ汾
ͳҪʲôͼնɱΥ㣬ҶԲѪ֣񣬹ͬаħһ㡭ʥ𣬶޲峺ʥ޷ָ

С
ããŨ
ﾫ֣γɺƴ˳ͷ߼ʡ
ǰɣϹѵҲеԽǧɴ
ǰͷȻһͷ󸣬⣬þˡ
Ⱥǰ
Ⱥ졣
ΪȺѣɱʢ
ڱ׷ɱֻӴܣޱȡ
Ծʥɽļϸе㲻Ҫӣһͷų׻ŭ˵
ޣе㲻Ҫ׷ǽӦ
󡣬еսһһͷ׺ף߿գŵ
ǽ󸣡ʲô󡣿սһһһΪëܳܣһ֣ô£ǽŭ
飬ʲôգһͷ˵
Ҳ뵱飬пԵģ֮ġǽ
ʲôԣ㱳壬ö֮ձ㣬Ӵ˲Ѫʳһͷ
ʱһ⣬Ըٶȣǽϡ
ǽƥȻڽһķ
֮аӣ
һ죡
ǽϡ
ʱ˸
ȻǽⲢûа̴
ף
Ϊȣб۾һ򣬷ϸֳһϸܵۼס
ǺȻƵıף
Ϲ壬֮УΪǿһУͨǿʢƵڹɱۼҲΪӲ֮ǿν
һ壬߾綾ûۼףԱ
ΪطȽɳ֣ѱ
δ뾹Ȼˡ
Ҳǣͬȼ֮£Ǻεǿ
һɱ񣬵ɱ˿
ϸףһҲɱ
֮Уɲܹ֮ƿϸףȡģ޼

뵽˾ʥɽһ͢ĹԱЧ״ͷһۣЦѽ

ģնӴ
նɱҪ󡣡
ڶ񣬱ߺޱȡ
ʱּǵ⣬ٿȥԶԶߣݳ֮⡣
⣬Ȼֱӳ˴ʥķ߶ȥ
С裬ȴǳΪΣյսȥ
겻ˡ


043 ˭Ϊ޵ߣ
ķߡ
ս
ʥǿߣŴӭսĵͣ
Ȼδʡ
Ȼϣͨߡ
ǣʱУȴǸ⣬չֳΪֻΪ
ȻɽսδؾΣΪޣܹҲȻޣɱεķʩչǿɣҲȫʢ֮
ʱ֮£Ƿѹµı죿
ʥδ־ܣ岻סǣ
ԮаͣӺٶʥɽ뷨䣬ҿǷܹסʥ
ܹסʥǱҲԽһǽơ
ҲסʥϹʱվѾȥˣٸߵĲѪҲס񣬶Ҳع١
ǶԴʥһ
ͬҲǶȨĿ飡

£㲻ġ
һϸ΢ۣǰʥѹޣԼ棬ĵش߲ͨĵֱʣһб޹أƫҪһ˻ˮǵһ鷳δʥѾӣׯڤԪϵ飬һܹίߣպҲҪѪ𡣡
ţȴûжپ⡣
˼ͨߣоҲûʱֳľη֮ɫ

أԪǡ
Ϲʱ߲ͨ䲻⻹ţȻƬ
ۻ˵ǰ˺֮ػⱨʥƬһ°գ
Ӧⷽԭ򡣡
˵ܴʥ֮䣬ˮݣʥɽ棬ҲǳƺޣҲһֱʥΪ֮ͣްʥţҺЩϹܰʥһָܻΪ˵һʱ֮䣬֮ϣƬ裬ǰʥһţҲֻǹӲд֮ͽӡˡǲѪλƺҲ⡣
Ĭ£˵ʦߵͳ֮·Ҳơ
Ц˵ôƣ޵УҲֻһֲִϼһѣУ񣬾ֻǺ󱲶ѣ۶ôžޣҲֻǺѪᲢۣȻǰʥҲһԣʥ·ͺñһֻϣΪ޵Եʡ
˵ǱҲ޵ġ
漰һ׮ء
ɫ糣ֵΪʤ񣿡
ʱĬС
ݼߣѧߣΪɱ
Ǿʥɽأ
þ
սɲΡ
ǷѾ֮ϣ
ǷѾﵽ˴޽ɵĲΣ
ȫʢ֮ʱѹסأ
˵㲻
ܹѹס
㲻𣿡ʵ
΢ܡæӦ
ǿв²⣿ʵ
ܾˡ
ܾˣüһ
һȡʤȻǱһ˵΢Ѱһ
£ǳ⡣
˵

ķߣĿ֮¡
ˣΧɱʮ
˫̽ΪֻնУ
ˣʥأɱ֣ͬĴҲԵº֡
ЩϲǰǲԸԵ̫ͬΪ
Ƭ֮䣬д䡣
ս֮ڵٿһΪ
вͣȴҲʱı䣬δضڲ죬ǲѪҲδܾҳϵ
δչ¶Ѫһٴƾʥɽôᱻһ֮ͬҪܺɡ
һΣ֮ǰȴǷŭڴʥȡ⣬ҲΪʥŵԵʣҪǣѾ䣬Ҫչ¶Ѫƣ
һαɱӺ
δ뵽ҪɱֻԭȿУΪ
һͷ
ϹŴ֮һޣ
ϹŴ֮һͷ
ˣȺվҪ֡
߳ս֮⣬ִһ֧ɫС죬ɫĮĵϾϹŴ֮ΨһĴѪޣնɱδϧΪҲСˡ
ţȴס˽ŲУЩɲ
ս֮ǰȻһϯ¡
塣
Ůӣãò壬˵һعأպιˣԽ磬Ѱ鷳


044 㹫
ս֮䣬䡣
ʿʬҰƯ󺣡
˲ս֮ϣٿһӰ
Ӱĸͣȴһζ
㣿
֮УԵüΪӡ
ֱԽս֮⣬չǰ
ò꣬ϳƺֵʢλߡ
Ϣ뵲ִһ֧ɫС죬ü֮䣬ư֮ɫ
ƺУһУΪϡ
˼ʥһָ̬仯
ȻǰɫӰУЩء
ЩصУûйĻϲ
ֻһּΪӵĸֵ̾ļɵ
ϹŽУ㲻ۼ֪˿̿ǽҴӽбȫ÷𣿡

¿λӣֻиӵĸп֮⣬мɵл㱣ο
ǸߣȴΪã
ӣ˭
Ҳ
Ȼͣˣ
о㵣ӣҲص֪
Ϊˣ
ۣȴҲ˵
մصϹŮɣ޼Ůʲżǡϱڰ˵²ⲻӦ㹫
㹫ǲʶʡ
ȴҲ˵㹫ţ㱵С
㹫еһԪŮʲϱ˵Եƣɳݣ񹧺ء
ǰҲеһ
ϷƬƣҲǸʲģǹۿ޾ƣЦ
λвϲȴҲΪ֮һݣƬƵɼϣҲ˵ϱɣɵĴڣ
֪ǰݣ¡һ˵ׯڤУ֪ضԪĲ
Щ󱲣һЩ˵ŮǴԪѪ˵λǴ飬ӣô䣬ΨһֹѪҪ֮ʱܲ͸ǱϵĵϵѪ
͸ԪǺε󣿡
˲һգرɫϼʣд֮㡣ϱп㹫ͬ٣㲻࣬𡣡

ķߡ
Ŀĵط
Զ
ͬвѪİӰĿӸӡ
˵ǲѪĵϵ㹫һȴ͸ţԢ㣬ͬ١
λģֻˣλԪйٶԹġ
ԶνֶŮ޶׽֮С
ձ˰£ҵȲѪ֮Ϊһĺ󱲣գȵΪܲ͸㵱治ˣ
Ҫնɱӵ˵
⵹ڡӦһȻɫΪѿ֣Ҳֻռһ÷޶洦
ȻΪնɱʥһͷ취ּԼ٣̲̫Щ˵
ΪʥԾʥɽΪģƣ˶ԭеĸ֣ͬʥԭַ򣬶Ϊ˷ء䵭˵Ҫ֪Ϊ˷ϵأؽʥ޷ԭ֮ؽֻھʥɽԣһ壬պΪؽʥ׼
ʥҪһͳޣʥ죿ٶʵ
ʥϹŽиܹͳ϶޵ģֻʥͳϹʱУ֮⣡ʥʥƿأȹ̶ޣ
ʥɽʥͳʵ
ʥɽǺ֮еһɣʥЧʥϵһƾʲôʥͳЦ
ʥʥ֮һĵϵѪ˵βͳ
ͷʥҲͳ
ĿɨӰ˷ʥʥͳ͸ʥΪȻΪʥ㲻ʥ
ӻҪڡ
ȴʡ
ʥ֮ڣжʥˣ
ʥ֮ڣжٹʥļأ
ʥ֮УжʥĹ
ʥȫʥУƾʲôʥͳ
Բ˳
䵭˵֮⣬ʥ׶ޣʥΪʥ֮ûʸ񡣡
΢΢ĬȻʵôأ


045 ʦ֮ʵʦ֮
¡
λ֮УΨعء
ΪʥϹʥͳ
Ϊʥ֮һϵѪȻʥûʸ̳ʥ
Ϊûв취ּʥʥλΪ治С
ȻʱǰİӣвѪ㹫һ
ôأ

֮䣬Ϊ֮š
Ŀɭ䣬˵ʲô
㹫ܲ͸ʥ𱾹֮Σ
΢΢Ĭ˵㣬ѪһʥҲ㹻
⻰һڳ񣬾ɫ仯
ˣƺҲЩ֮ɫ
Ȼʥһͣλ£ٶȿڡ
ʥ֮ׯڤΪ֮ӣ̫Ųһʥͽᣬкι
ƽ˵Ҳ֪ʥнգ٣ƶ֮ӳɳҲֱʡڵ괫֮ɱҲǣʥվʥһǲһ֮Ϊδй⣬ȫް֮δΪ棬Բ˳ɲҪסܱסġ
㹫ɫ糣˵˭˵Բ˳Ǵʥۻ֮𣬵ʥλ뱾֮䣬ϵǳ
Խʶׯڤų̹ʣлǹغϹָ㣬̵࣬˵ǰʦҲΪ
ѪڴˣԴʥʦôʥͳ
ʥڲ֮£統ʦһ㡣
Ϲʥ𣬶ʥλͬʦ
ⶫ޾ڣʥϹʱĹ֮ڣҲϺء
Щ䣬ҲǶׯڤ飬˽⡣
ƽΪʦ޿ܡ
ڵΪʦȫʥȻκ谭

ʥɽ
ǵС
̾ᣬӡӳâ˸
Ѫ㹫
ҴʥҪһλʦܹһ٣
ףΪŮӣţʥһ١
˽Ϊʥδʥִƶޡ
һе˳谭
ӣͬвѪ
ֻҪʥܹݡ
ôʥ˳

һ
ͣ˶ݹ⡣
ϵϸ΢ۣȥ
ǰĿ⵱УҲԵΪ졣
Ҫʥĵʦ
ɲС¡
Щ䣬Ȼ̵࣬ǰʦׯڤʥ£ʵ
ׯڤԸͶʦţʥɽλ洫Ӧ
Ӵ˾١
󸰵ʥţνʥͣ𣬱ϹʱĴͨߣҪԺգʥͬһͽΪ֮θߣʥͲ硭ȻϹʱ򱲷֮ܼŮһ԰ˣлǲ
Ҳ֪ϹλŮɣǷ˴֮С
λ㹫Щġ
ңЩ䣬ʥϷչȴδ档
һΣʥۿҪͳһޣ񱲳˶ʢȻδ
ӲԸΪҪʥУջָȫʢΪ
Ҫǣ֮ǰܹ԰θһݣ뼫ŮȽϡ
Ůɡ
˸վЩ̾Ϣ


Ǿڡ
λ
۳ĬƬ̣˵ѧʿ鵽ĴڣʥķչżĹϵǣʥɽŴ븲ĽУ֣ԭΪһΣҲ֡
δ
ۿ˹ʵսĵϵգ
ĬȻΣŵλ㹫΢Ԥ֮⡣
ۻ˵ڿأ
˵Ϊ
һ²ɣޱն㡣

ڴʥķڡ
Ϊ֮ţռΪ䡣
ϵǳ
΢䣬˵ڴʥǺݣкιϵ
㹫Ȼãò翣˵ָܱ֮꣬뱾
˵һԱð˳ضĻ
޽Ե
̬ǽȻӰȻ˵λӣҾʥɽʮ洫ׯڤѵ޽Ե
֮䣬˸Ϊĳš


046 ޽Ե
ʥɽʮ洫ׯڤ
Ϊʥۻ֮
Ϊ̫ŲϵѪ
Űʥţ֪ʥɽʶʥׯڤݣ㲻ܡ
ڵϣԳƵǵһǿߣ
һǿߣΪǿƬǶݵǿڣȻڣ
ׯڤݣ֪
㹫ݣҲǸ֪
Ѫ㹫޽Ե

Ϊ֮š
κһ񣬶δϵġ
ǰɫȻ¡
Ѫޱȡ
磬һѪ
Ψһ
Ϊδ߲ͨΡ
λѾͬڴͨߡ
κǿصĴڣԷ磬ڶԷĵλ
ϹʱУѪΪŮɡ
ϹʱУȴѪ֮⣬ΨһܹȽϵŮӣҲͨߵΨһ洫ӣŮɡ
ϹʱУǲ͸㹫κνܳӶûʸ޽Ե

һƬš
㹫ƫͷ
գ
Уȴֳ˱֮ɫ
ûɬŭֻбĮȻ

Ӱɫ糣ǰ£һȻΣ
һ˲֮䣬Ŀ˹
ž
볽ڤһۡ
Ȼ˾٣⡣
ʱ˿̣Բһ޳ܡ
͢ɱзߺŭҲΪ֮һͣһɼΪͷ
󽫾Ϊĳһϵ裬ѾǵǷ켫ټ棬֪ǡһɽһɽߣΨɧ

ʥɽ֮С
⣬Ҳ¶˴֮ɫ
ׯڤδϵġ
λ㹫ΪʥʦʥУջָϹʱΪеߵĲΡ
ʲžһ˼ҲӦ
ʦġ
ʦ룬ãҲӦ´¡
ʱλӣδչ¶ݡ
ǣϾλϹʱŮɣȷʵ̵ׯڤ࣬ҴʥչˣλȴҲʥĹϵ˲ٵĽ뷽
ʦͽ֮ʵʵǳ
ΪԣλӣٳӦеķ롣
˵λӣĪ⣬ʥ޾⣬գٿȷϹʱҲݵλߵĴڡ
ҪǣʥڷչУܽλ֮ʡȥܶ鷳ȥܶԱѹԱ
ʦ֮ׯڤѾӦµˡ
ԼҵһλҵʦʥǵʦϵģλеһĴڡ
δϵʦӰȻ˺֣Գ棬㽫һϵ׽ҡ
Ӱһ䡰塱ڣׯڤҲ¶ãȻ

˻
󸵹ͷʲôʱϵҸԶ꣬ôȫȻ֪ҵģȵȡޣ㹫Ǻεݣôܻׯڤһϵ
㹫ׯ޲֮ôһϵ
Ӱ˵˵
һΪĿɷ
£Ҳ̫ˡ
񣬹ħȫûϹʱЦҲҿ
Ϲʱ˵ʢŭǴʦȸͻ
ֹϵҲܺʵ𣿡
㹫ⲻ𣿡
ãҪҪˣϽȥһǲŭǴʥҸô죿

ķڡ
Уֳ˱ŭɫ
㹫䣬һԲδзϡ
ȻûзϣͬĬϡ
֣
ŭޱȣȵѪ˵޽Եǲ͸㣬ҪףͷʲôҲ޽Եδ֮ܲ˽֪ʲô
ԭֻǴʥͼʥδ֮ܲԲ˳
Ѫ˽֮Զʤʥ֮£
еɱ·𸲸֮䡣
֮ϣ
֮£
֮䣬磬籩ꡣ
ʲô
㹫ڣӰǰһȵʦʥţ츣磬ʥͣ˼ҵ״ӣʥ£䲻׮Ե
ţ츣磬ʥ͡
һ֮أҵҲΪ֮Ĭ
УʥǺ񣬶谭ָ
Ȼòϣʥʩ磬񣬺¡
ʥõϣڸǸ˰ʥĶ¡
λѪĵҲܷϰʥʥ֮λ
ŵԣ˳βɣ
Ӱٶʵֻһ䣬㹫ΪвѪܲ͸ǲ֮ʥĵۻ㹫ķʸʥ񣿡


047 ѧ
ʥʮ¡
ĵУһ
вѪ
ԤеĿսûз
ʥ֮У߳һλӣһԪ֮ŮвѪ㹫
øе޷ŵǣ㹫Ȼʥ˽
ŭ֮࣬ȴҲ޻˵ʹȥ
һҡĴսʹ֮С

ġ
£¡
˽޲֮
ɫѿ˵Ԫ뱾ϣֻҲһļ£ϸ֮£ǴԪļ£棬ͬ񲻺ϡֻǣôң
Ѫˣ
̫ŲѪڲѪǰҲֵһᡣ
̫ޣҲҪ㹫һ
ǴʥݣϵѪݣʲ
ʥɽ洫ӵݣȴ
λ
УȻʥȻþʥɽ洫ӣ䲻ϲѪ
磬ʥϹҲǴѳ˰ʥʥ֮λ
ΪҲƲʥ֮λ
ǲ֡

ͬ𺳲ѡ
ķ֮УձüΪ΢

Ӱ˫֣ʦ뼰ʦֳڤĿ⵱У˵⡣
ã͢ڣܱߵĴʥ˾֮ɫ
֮䣬ս֮䡣
֮䣬㽫ʦ֮λĳ˵ۺ֮λ
ȻһЦĵʦ֮λֻ÷ʦʥˣʦҵʦֵܣҪһʦ˵ͱ֣йҲˡ
˱㹫ȥЦ˵á
ݵһ
ٿһͷȥ
Ӱһͷܡ
ǽ⣬׷ı
ˡ
һһ
㹫Ϲʱȫʢ֮ʱΪ죬Ҫڴ˿̵ׯڤ˿λҲƬƣΡ
磬Ѿߵ˼¡
ʱչֳı죬ѷɫ㹫
ϹʱǸղⷬҪ׻ܽʮꡣ㹫˵ҲܶµģձҪնҪ뱾սһ
αضŭʩȻ׮ԵҲԵҪ˵ԹݡѧΪʽԽŮɣȴҼʮ֮⣬Ҳ˿ƥ䡣ҼʮǺ֮УΪ֮ܳˣȻ޵Уǿ֣Ҿʥɽ£Ϊʥ洫
˵ʲô㹫ơ
Ҫŭ뽲
˵ڶʦ£ʫ鼰ҲǶˣʵ׮Եӵ˵ǼΪġǹΪһ׮Ե
ºͣ棬̸Ϊʥɽʦ֣ϽȻ˿ɫ˵һ˼Ϊŷζ
Ӱ㱻һƨɣЩԽĺ󳾣һ亹⻰Ϊο
ϴһϲԼ·񣬵վԼ˵ġ
һغ˵˵ǰǱȽټġ
˵Ҳǣʦ˵ۺ󣬴Ҷģƽ׵һ
ʮ׼˸ݼߣΪɲĻʺ
öмԼ
ʦӰ̸ѧ

Ӱɫһ

պ
Ӱʦֳڤ԰󸿣ѧ
ⲻӰίҸһ׮Եʦֵ˸ң
ˡڤεҵԵλ㹫ǺεݣϹʱˣʮ󣬻ҷ𡭡ڽ㣬ûޣֻҪʮܰųĳʹʹ㻹㣿
ҺԩšӰ˵
ԩڤ˵Ҫϴţ类ˣ㹫Ѿȥǣʮ鷳ˣǰ㵲㣬Ǹ㹫һ̨£ĻĻɱϹǰ㣿㱻㣬ɱ㣬Ҳʮһ桭
Ҫ׮ԵԴϲұ㲻ǻ㲻þ޴Ӱæ˵
ϲϣͿǼʮжٱˡڤļ˵˵˪飬Ѿѧˡ
Ӱɫһŵȥѧʲô
Ҳ֪ڤ֮ͬɫ˵һϲ͢졢ӵˣǸϡѦĹ٣ΪҵԵɵС
ǸӰ˵ʣطòã


048 ֣
ããգ֪ڡ
㹫֮ӣ޽Ե
ϢѾ
磬񣬽жš
Ϣʵ񣿡һ
ʵһߣӦ
ϢӺζǳʵ
硣ֵݴʱ棬ѹʥ֮ӱǴʥۼҪʥǹ棬ס˴ʥ𡣡
Ȼѹʥԭ򣬲֡ǳ˵ʲôݳ棿
ֻǳѡ˵ǴʥʦӰƹʥ޽Ե
ǹἰҲǹ׿ڳϣֵ
ûἰҲδгϡ߳£˵ǡ
ʲôʵ
ûзϡ˵
ĬȻΣǸ˵ϹѪССҲѪûʲô𣿡
ΪŭǴʥʦӰƣʥɽǰʥµʮ洫ʥǽţʥֵ͡
ԵҲǳ˵ʥƵʥ͡
Ԫ֮Σߵ
֮£ŮϣȻϲҲǳ̾˵Ϲʱ±ȻɣѲǵꡭݣʥ洫ѹ磬ж̶ʱգ֮ϵΪƺ֮УΪɫţҲˡ
ԪӦˣƺԵúǲ졣
ȥգȻѡˣ㽫ʥڤڤ֮Уһâ
Ϊ߾㵵
ĸӡǳ̾ΪףҲ޶ԣӰҪʮܳɳ̫ԪˮϢһա

ʥɽС
ڡ
֮ϡ
̾ᣬء
Ʈۼ׾Ө
·İӣȻá
һڣɫأְ
Ӱһ治ģ㹫
ʦʵ֮⡣Ӧ
㵱νͣ㹫
ĿǰΪ£԰֣ҴʥôϢ֮Լչ˵ݣʥԵÿЦһţЦֻΣ
㻹ѱ£㹫
ʥͳһޣҹ㴫£˵
ʱʥݣƷΪ٣ôڱжܹȡˣ㹫
ΪΣʵ
նɱӰѪȡˣɴӦ㹫ʵ
ܡ˵
¡ظһ㹫
һῼǣθһ
΢΢ͷ˵

պ
Ȼ
ȻϷ
һ
һ󸡣

Ƭ֮󣬲ڡ
˷ʹҴʥѹӹΰ
˵ۼף᲻ɴݣ⣬
лֱ˵˵
ۻ壬ǹֶΣſڣ˵˵ŵѪı죬Գۼӡ׵ھУ߾Ľ죬ѳӼʵƳҲϵɱ֪ɷ칤Ϊһɽ

΢΢ĬȥѸۻ׻ѪڴС
ðΣ˵񣬵Ҳ޷
ԣȻһЦ˵ҲۣҲ֪޹»Ҫһٸ㵱һ顣
һ⣿
˵֪գŭʱΪ룬δз׮Ե㻹ʸù㣬ɻ˵ùģԸΪʥĵۺ󣬺αؿպĽ
ĬС
˵ڹϲáϹŵĴ˵һС˽ģСܸ֪㣬˵רУΪˣڰĵĴˡأһ棬Ҳʦͨǡ
ŰΣŵ޵Իû¡
˵Ҳã㻹÷һ¡
ʵ£
˵Ϲʱ㹫ĽܳʤδϹŽеģȻҪ鷳ңԪһأɲù˼ҲǲѪǴͨߡ


049 ̣
Ѫϡ
вѪߣǴͨߣҲ߲ͨʸΪĴڣڴ֮ͨϣ֮Ѫɲڴͨߡ
ǴԪȴһ
˸ǿ
ԭȱ㿰ȴͨߡ
ΪҲﵽ˴ͨߵľء
ΪͨߣǲѪԪĴڣϹʱҲ˼Ĵڡ
ǴԪ֮Ů
˵ݣ߲ʣҲˣϹʱκνܳκγ׵ſ壬ֻĽҽӽԡŮ֮ⷽ棬ȫûа㾭
΢΢
ֵԸǸѲ⣬ºı㣬·һУʵϣһУͯδ˵ˡƭ
ͷһۡ
Ѱ񣬿ɲ㹫
ͷݣƺصòǳ


ѧʿС
ԽŴ㾭߳˴֡
ĽֵһƬš
ֺαأ
Խ̾ǰ
ǰֵͷһ
ò꣬ϢȻ
ʧˡ˵Ϊĵ֣ѹʥΪһʥûס
ĴԽ˵漰Ѫ˭Ҳ㲻׼ңҲ㲻׼ġ
һΣûг֡˵
Ȼ㲻׼ôֱмաԽ˵Ȼðյľ񣬵վǸˡ
ǽͲôߴ㾭ǻѴ㾭ԭ˵
˵еʲôϵԽʵ
ȻʧˣҪѰһס󡣡˵
ʧˣ۱Ҫն㡣Խ˵Ϊ˽׳ˣ
ǵġ˵
αأԽεҶô֮꣬䣬ĬΪԶΪұܵġڣҹҲǷ˴㾭ⱦҲ͸˴
ҲǴģһУ֣ڽ㾭зס˵
㾭Ǹʯ̣Ʒ֣ͲݵӣԽЦ
Ҫߵһʵ
ΣԽƲƲ죬Ŀ⿴ܱߣȻ˾󣬵˵һ񣬻ҪΧˡüƺңֱӣǲ治𣿡
سѿ֮û·ˡ˵ˣҲȲˡ
ǴʥˣǴˣֻΪѧʿʦƽ¡Խ˵ֻһѵڴĵñȴʽֻǿϧҵУʵǡ
Ҫ˵ǲ˴Ǹ㣬ɱҲŹ
ҪɱǣԽʵ
ɡ˵
һǱġԽٶ˵
ĪҪˣѱɫ
ǲСңԽҿһۣҪˣʵ£ѾҪˡ·Ѿ׼ˣٶһ
ôʵ
Ԫ֮Խ˵ׯڤıңЩ䣬ùһζãΪҲ׼ڴ
ȻĿ
ڡԽЦԪ
㵱治£
һѡԽ˵ԪôѧʿعٸӣֻҪܰ£㾭㡭ˡ
Σʵ
ȻΡԽЦӳȥˣ֤㲻ҡ
뻵ľȵ
ûǿʤ븺٣˵ģǽģڽ֪α㣿
Խ˵һƬӰٿȥ
΢΢Ŀĵ
ԽӦ죡
ڼ֮Խھеģ㲻
ǼΪðյľٶ
ΪԪ֮ûս
оơ
һԽ۾֮
Ӧ˵Խڼ֮󣬾Ѿ˴ѧʿʦľλ

Ԫ
ϧһ£вŸɵ
ԽҡҡͷΣʵϣҲ֪һˣЧԽЧڴ
ڰһѾ׼׵ˡ
ӦûΪңԪĲá
Ļ̻̣ƣԪ֮׶֮ͷ­Ǻ¡
ڶԪԽƲƲ죬˵ԪԪҰա
ǰаǴȥˣֻܻشʥһչȭţЩ䣬ƾ蹦ѫ֮λعʥЩĹѫҪǲĳ˷ûꡭ


050 춯

Ԫ
֮С
ƽѧʿˣϳʶ˲üϸطʦʩɫӣƺĶ
ؼ޶ûܿ˵Ҳǣ˭ϵѧʿյˣȻǴʥļϸɫƽ˵Ĵʥֻׯжѣֵһᣬׯڤ϶ҴԾӸλ¶׵ĲܣׯڤׯЧȴҲŹ֡
ϳϸƽǱ߷ʦӦȷʵׯڤҴĵӡ
ԭׯڤҰģ֮ʱˣǸʱδĲΣֻһƵУȴصҰġ۸п˵
ƽʦüõδã
츳ߣ̶£ӡȻѶӡȻС˵Ҫܲס
˵ı£սıʦ˵ϻۣüĺʥ֮ǰƽ׼ƲߣԵ湦ǰһսҴΪնɽӴ֮Уȫߵз֮ڣҷ򣬴ս׿Ա²Ŷ֮λϸ֮£Ϊնνݶ
ˣȴվҴˡ۸ֶ˵ƽ⣬ҴжǸĵӣʥڲࣿ
ϳһֱڲ顣ʦ˵½£Щ䣬٣Ȼƽδܲˣˣǲ˲٣һڵĵӣ¶ᡣ
ҴһؽģôһǵĹѲҪˣֻҪһΪ£Ǻ¡˵ϸʥԼĵӡ
ɱŹʦʵ
֮ʣˡ˵һΣϴһһɵģȥһѾȷϵĵǸҲ֡ͬһĵӣ㵽ԼʱٻЩɡ
ǡʦ˵
Ͻ緽򣬿׼׵ֵ
ﱸʮ꣬׵ʦ˵ʥжҴ̡
Ǵ£غ۳˵һΣȻԪˣ˼̣Բ𣬱ϣ֮𣬿ԭοҵµһǴ𡣡

ʥ
ʥɽڡ
˷һսƺˣǼ
սң˲أҲǿ䣬һܡ
ׯڤȴÿչ̶֮⣬ͷǷڹ֮ϣûķţϾС
ʱȻ֮
Ϊϲ
̶ʱ֮ڣδһѮ⾰ʥ֮У½ħ֮˾ǧˡ
߾ģа˰ˡ
Ӹ߾ģһʮˡ
ڴžѪ벻ħεģʮ֮ࡣ
ʥɽ۶ƣʥнΪɲ⣬ޱȶʢߣ°빦ͻƣ֮ҲϵҴʥٲȻһɼ󣡡
첿ͭ˵Ҵʥеĺ飬дţ֮ڹ˼ӳ֮£и棬ֻǡ
˵⣿
첿ͭ˵춯
˵ҴʥȽϣѻʯ۲Ͻѵã
첿ͭ˵⵹ǣֻǴ춯ΪŹ֡
г˵Σ
첿ͭӦ˵ʥķչ棬Ȼĵһʱճҵȶľ󣬿ԶԶĲ࣬ٹʮ꣬ȫȻһ
˵ʮ⾰бʡ
첿ͭ˵Ҫսսս񣿡
˵̫ƽʢıȻΪһǧǿȴȱɱսıǾ֪⣬սսľ񣬺ùǿʵ򲻹͵ĴǶҴʥʿ˵пЩ
첿ͭ˵ķѴԴ֮һǿľӣʱ˫սȻϲˣǸĴ۸أȴܼиҵս⡭֪֮⣬ġϽ硢硢ԼĪıããգ磬Ǳδ֪ǻûʸġ
˸Խ뷨
첿ͭ˵ѱ¶ӳ˴УȴĽӦ뷨ȷʵ
ĬУδԡ


051 ĳԽʼ
Ǹء
¡
Ѿ
ľӣǴפ
ĹٸǴĹٸ
ѧҲǴѧ
ȴһ֮⣬յĵӣ㶼Ǿѧڴй֮
ˣԭίߣڴ֮µδΣ
ڣǱɽţһҹ֮䣬ı
󽫻𽥹Уֱ˴ˡ
Ҫǰߣй֮ģΪδѪսûѪԣֻվ֮£У׻֮ڡ
ϲ֮ˣӪ
һ󣬶δǡ
ڴǰߣһ˵УǴˣҲһĳϼӣΪķչԶʤǻ¡
·һѾӴΪֻ֪󣬶֮ϣǴǵУǴ󣡡
ڣǸأڼвС
Ϊ󣬼пܳΪʥ󡭡»Ҳû󡣡
һһһӪǶδãȻ־壬Դ˿̵Ǹأ
ǸصУֻһ꣬ߣɫƽƬأĵһʥ߾˴ı߾ôǸأǵһٴʥӵĵطҲĻֻ̻̣ǲ֪Գ˶ٵӰ졣
Խ
ׯڤȻ˴κȴһֱ֮ϡ
´ĵطǸء
Ҳ뿪ʥɽ֮󣬵һ̤ء
ʱ꣬òѷǹ
ûйϤۼ
ȻҲϤ
𽣰׷ɱͨ󣬰УûãѺںɽû㾭ӳ
ͽ
ʵ򲢲Ϥ
ϤϤҪ
ҪǣҪˡ
Ⱥͽˡ
Խţǰһķ
ȻɽҰ
Ƴ졣
ѾΧڵС
ǹꪣףʿס

Խεӭӱٵ̣Щ
߳һλʿȻҲӡĴڣо֡
ͬΪӡԽĹӡѾԷһλ죬һս
л˵
Ὣʿ˵үڴˣĩٷҲѧʿʦǱҪõļϸĩʧ񡣡
Խɨˣ˫֣Ц˵ƾ̣±٣ѵ㲻֪Ҳüƣ
Ὣ˵үǸıĺǱԸ̶ۣʮ⾰࣬ѫ׿Ŵ׼ƳڣҴһ̳ѾǴ̳ˣ˾ү
Խɫ䵭˵۱Űб̣ӹ֣Щ䣬ţʹͿ̿ҽǺαң߸λ֪״ҳ֮ʿλѣֻ۾ƺ޵£ԡֵ޼ޡ˵Ի輰λڳۣǵΪūţǵֵܣ
ὫɫΪѿһӣʱ£
粻֮࣬Ҫƾԣ£Ӷ̫ˡ
ĳ˿ûҪ
ԽȻ˵ԹŰ֮¹֮ĳ޲ߣߣұʼԽʼ
ھԵΡȻ壬̬Ȼ
ھ֮⣬ж֮ɫ
Ȼʱɫ䡣
Ƭʿ֮С
ͷһˣȻǴʥ͢
˵úã
͢Ȼȣ˵ĳ޲ߣߣұʼԽʼ
࣬źŴԣѪڣ־һֿĺλˣһȵĳ޲ߣߣұʼԽʼ
źź
ֻ䣬ԼЩŹ֡
ʲԣƺЩԣ

ԽǶһۣг˲ơ
λ죬гȥ
ʥǸء
ʲô
Ŵ߾ͬ衣
ţǸأѾΪʥ֮


052 һͳ
ʥ
ʥɽ
ǡ
ʹ
Ȼ̾ᣬ֮䣬׶
֮ڣɽԴϢ
Ի̾ԭۼ׾ӨצƮ
˸Ѳ⣬һֲɣ֮״ԴѪ֮⡣
ڡ
ӡС
йڴʥһУ֮С
첿Ϣ͢ź֮ħһǧǱǸأӦԽ
ͬʱʱ߾߾˹
ľ£ʥƥǿĲׯڤʥ֮У·θΣľɾ
һ֮ڣǸء
Ѿǰ֧Ԯ
ϣؽѳﱸ׵
ֻǣѯһ¡
ڼ첿УϢ
ׯڤ⣬ֻǻӦ£
첿ͭ˵Ǹغ󣬿Ҫһ飿
ׯڤĬС
֪˼
ǸأҪסǸڣպҪǡҪֱ룬ɱأֵǺ䣬ж·жشӶء
ڿǣǸ֮ǷҪǸһ顣
ӹݲ
һ󷽴ĸأפɨһǣֱ룬ܾ
һʱ
ׯڤ˵פأģмǲ񣬲˼գԽܷ²ҪϼӼܣзߣɱ
첿ͭ˵һܷдǣƣҴ´ʱգӳࡣ
ׯڤӦ޷֮࣬𽥲ʳ˳ֻԽԽҵȽԽԽǿҲֻǸһӲдĻѣο׼ҲһһϦ֮⣬֮أҲĵˡ
첿ͭ˵Ͻ·ѾնаǨϽ磬ֻһдٹ٣׼۶ȥڴôӣҪã
ׯڤ˵۱󲻵ģҪףǼǱС޲²ۻһǨ㣬ڲǱע⡣
첿ͭ˵Ҫ
ׯڤӦһΣǻܵΣǰϽһǨȥĹԱǴܳεպô󣡡
첿ֵͭ治㣬Գ֣ɱۣɱڶޣ
ׯڤгţ˵ʱδһ䣬һǿڻƣһսͨߡȻƬƺ⡣
첿ͭ߾»ɳ۱Ǵͨߣ
ׯڤӦһ˵㹫Ĳ²⣬Ӧ١

ʥʮ
ʥׯڤ֮󣬹˱ǣǿս
ڽڰˡ
ʥ񣬳ֱ룬ֱȡء
Ȼأʮ죬ڹӡ֮ϣȡߣȥϽ硣
ʮ֮Удľӣдϻ۵двܵĹԱҲдŮӡ
֮⣬дЩ伮
伮ĻеȵȣС
֮⣬عٸӣѧصգΪ˴ӡ
ǳʥһ꣬ѾǺ˵ĺ·
Ҳׯڤ֮עĽ

һա
ׯڤҲŽһͳޣ˸ߵĲΡ
ΪԵоۣоۡ
ֻԶʤκ
ҲǾʥɽ͵ĵ
һͳ޵Ĵʥޱǿҡ
޽֮𣿡
ƶͷӭһ䣬һˡ
ˣۼ׻£òٶ㿡ʣ˫֣ƮȻü֮䣬ȴһơ
Ȼ
Ȼֻԡ״䡣
ҲͨΪ𵤣˵ˣʧȥˡ
ֻ
õ̫ƪұΪҪôвɣ䳾ҪôеóɣӴ˱ԶһͷҰ
״䣬Ҳѵá
ׯڤţ˫֣ǰ
ǰһͷ󸣬ٿ
뵽һƽʥ֮ڣǽδ
ʮöѪҴ㻤֮ׯڤ˵꣬㼴Ȼڡ
ɽأԣ˵ҡҷڸѪ˵˵ʮ壬ƽٴͷ⻤ޣñ


053 ̫
ġ
档
ߵĵط
ܳΪ˷棬ҲȻеĽأмΪηĵط
ֻƬڣø޲ɵڣ붫޴ͬ
̾ᣬѷΨһ
ͺñȰ֮ǰĶޣ̸ڡ
۷ʿ޳
жڣ򹦷棬ԵʣѰԼڴеͳġԴͷӶνġʦ˱Ŀɽ
⾰ԣ
Ǿ֮󣬸η֮ʿжڽУȻҳ֮ڣȴΪɢңԾҰġ
ˣϵĵһѾûϹʱͳĵ֮
ոջָؿ̤䣬ͳĵͷ
ֻδ뵽ö޴ʥΪɱӺıˣȥȴ޹
㹫޽Եһ¡
ׯڤ켫ߣǸҪһ֡
Ϊûаɱ㹫Ҳߡ
ͷжΪ
Ϲ֮УԼĪҲ͵ͬɼΪ
һͷ㲻۴ݣ۹ӡӳ֮ͳɵķ롣
ߵʹ¶֮ɫĵҲ֮µΪֻΪѪԵʣȻֻ۷壬ս֮ϣΣܴȵģͷǿѲ伮޵û񡭡
˼ţ֮ǰѾһӰ
ߵʹɫ΢䣬æǰʩݼ¡
˫֣Ȳ䵭˵ʼ֮飬ڴеϵѪ磬磬ڲѪΪѪɣԴѪУ֮ˣϹޣѪԳɴؼԻĴƺ⣬ŵơ޳ֵͳţڴ
ߵʹԣȻһٿһɾκˡ
˵˺ܶ伮õ֪ˣŷ֮дͨߣ֮ڵޣ֧ѪǵϵҲȥ
ߵʹɫã˵ŷգľ棬޲Ӱ죬ԽǾ𣬱ʧ⣿
˵ʥħԷħ󣬻ȥһأ֮ѹħʵǱħܴһ١
ħıòҲʼ档
ħҲͬƺ⡣
˵ǰħ͸ڴͨߵֵ¡
Ϊһ١
ʥ
ΪʥӦǱ𣬵ڿ˫֣˵ҲħΪƾֵӡ
ţߵʹʱʣ˵ʥţЯħ֮šΪħʥ£ƿŵֱʣ
˵˵ʥδħ𣬾ΣԴȣ֮ӣΪϵȴΪΨһ֮УΨһޣҲҲƾֵֶΣͬħһӡ
ǡߵʹ˵ΪϹŴ٣޾ƫƫôһѣס˺
֮󣬱ЩŹֶ֡˵
뵱ʥйأߵʹʵ
ȷʵЩʥʵԵɣΪ˱סѡ˵Ҫ˵ʥɽʮ洫йء
´Ժ⣿ߵʹ
ҵԶģϢֻ֪֮֮꣬¼˽⡣˵˴ѧʿӷһо֪˹еóһۡ
ʲôۣߵʹ棬ʵ
ĴҲĵϵѪ˵ɫӣ˵δ֮ӡ
⡭
ߵʹгãȻ֮ɫ
ʥ֮һų飬ĵϵѪβӣ
ƿǣֳǧ޵̬ΪѵмɵƲų˽˵ŵ۷ǰȥΧɱ˵ս֮Ľǧضӣ֪١󣬾ʥɽʮ洫ׯڤ䣬ݽ¶ı壬ʵΪ˲֪ǵǧ
ȷʵˡߵʹ˵ӦǵأʥɽΪ䣬ʥ£ͷУ֮αװ𽥳ɳ
ˡ˵ԺԼƲģʵϵ࣬ˣ
ѵˣߵʹǾ㵡
ԭҲΪˡ˵ֱգı˷һǡݿ⣬ǣδǧꡣ
֮⣬侹Ȼޣǧ֮ǰߵʹȻ
ûС˵ͷǵˣ֣ҲϤų̫ˡ


054 ̫ƪĳ
ġ

ǰ
˳ŵС
̫ˣƺøߵʹһ㱡
δѣ֮󣬷ֵ౻ĺۼڳ֮ʱѡ˵ߴ֮ȴڴ֮⡣
󷨣ǰģһˡ
˱ų̫ˡ
ֻǵѡ
Ȼ䣬˴ҡ
ҵ֮ǰǸħĵ𣿡ߵʹҲ˾Űˣҵδѡ
˵Ǹ´˵øڵ۷ŷɥ̫ˡֻ֮йļأڷ棬ߣѾûйĴ˵
ˣ䣬Ҳ֪˶١
ߵʹи̾ҲΪӣΪ̫ˣȻܹӡΪǱ֮ڣλߵҲλ
ҲŭԾ֮𣬱£Ϊ󲻾֮
ϸ֮£Էû֮Ҳ컯
˵䣬֮֮УУɽľˮ֮ȴڳ֮䣬Ϊ⣬Ϣ
Ϲŵĺƽ٣ûа֮е
ӦǺϤˡ˵
˵ǵˣٵ꣬ħһòߵʹ˵۷սߣѹĸڵӡĿȫǣħ˭Ҳ֪ʲôķš
۷ʵֻǵõ˱صһŹɫȻ˵ⱱصĹҲһŴġ
ţߵʹ
ŷգߵĵ·ɷϣ˵Уţŵİʥҫ۵һλҲкܶ츳ȴĬĬ֮ҲһʱԵüΪҫۣʱĻʧں̫ˣһλ˵̫Ĵڣȴеġ
򡭡ߵʹɫͳΪ̫˵ŹԴڱأ
䣬޷̤㣬ʱƽ̫˲ǵһλҲһλ˵̫ˣǱʿ֮ˣռգ̽Ѱѣ֪ѾһƬš
죿ߵʹ
ȷʵ졣̾˵Ҫô䣬ҪôߣֻߣȻƺ⣬޷Խž޷ֻ࣬ߵڡ
ҲϹźƽٵԴͷߵʹ
һУѾ𣬻ñĺͶޣΪסȻ˵ȻкߣõϹʱУλĴУҡ֮ڣҰΪϹŴսΪңΪɽˮ
Բ̫۷ߵʹ˵Ϊ֮УǵõĸУȶޡġϽ硢ȵأƣΪӶӣǸս
ǡͷ
϶ׯڤ
˹˵ׯڤϣȷʵζŹֵǡׯڤ̫ơ
νƣߵʹ
걾ڳߵУֱ̫ˣõ̫˵źȴҲܹ̫˵ĹȻ棬мȱ񣬸޷֮˵Ϊׯڤ
Ѿֲеȱߵʹʵֲģ
ҲǱʼɵԭ򡣡
˵ϹѪƺ⣬֮Уǿ̫ڿ£֮սߡϹ䣬ҲйŹֵ塣
ƺ棬Ǳ֮𡣡
ƺ鶴ͥͼ֮࣬ͬʱžʥɽʥĹϣϹ޵ƣаʥԽ֮ͬȾ֮£ɾΪĸ
ǣŶ꣬躹ޣҲǧΪ֮ӣΪϹʱΨһޣǵʱ֮УΨһϣԽ֮ϵĴڡ
ΪĴڣλԽݣ۷İʥ£
֪İʥȻѹޣ˭Ҳ֪жôǿ˭Ҳ֪ܽţݣ磬ʥ֮λ
ϸ˼ãõһۡ
ׯڤǵѶǧ
ׯڤ
Ǿʥɽʮ洫
õ̫˵ĴУֵõ̫ŲѪֲ˲ȱΪ
Ϊ磬Ψһޣ


055 ױ
ʥ
ׯڤΪѲӰ˷
ʥǧϡ
ǰߣʦֳڤαԪ˧ԽԸռϢײߡ
͢źӡ·Ƶһǿߣӵأν޲ˣս޲ʤ
͢սΪȷ棬һ֮䣬սʮ߳ʮǣն
ʥǿʢ֣ڳЯʮǱ֮󣬴ڵĸѾʧȥ־
Ѷ
޽򣬳֮⣬ʥ
ѧѧӣߣŴսɨƽ
ֻǽѾǰ˵ϴѳɣʤѶҲһʱҲѹ˵

ƶ졣
ׯڤˣݷ㹫
λŲ
⵹Ҳׯڤ֮С
˱ŸҲֻݸһЦ㼴
첿Ͻʷ鵽˹Ϲʱ
Щʱռ䣬ʥ׳նɱ񣬶ȡڲ࣬ܳ۴Ǻƴߵġ
ԴʥȻ
ΪѪؽйصģߵ»Ϊʦ
ڶ޷棬ʥ֮ڣʥΪʦ
ׯڤаЩλ߲ͨĵλݵλΪ죬£ǰʥҲ⣬ǡʥ淴߱졣
оǹŹ֡
Ȼʥͼı߱죬˵۰ʥǰЩѪӦöӽ
ǣƵ
֪ͼı
˵ͼı
ׯڤƶ֮ϣɻ
ֻǣԪʦң
ֻǣԪʦҲϹһλɣ֪࣬δࡣ
ϹŴٵ࣬˵صĽ˵Ǵͨߵһǿɱ١
ⲻתֻضɵ٣˻
ֻһ˻Ѿǿͬ˻Ҳ١
ٻ˻྿Σ
֪ģǷѾӽࣿ
ţֿǵһ㡣
˭ܹ̫ƪʥɽ֮ڣʦʥƤ£ѰҴ֮ˣ
Ѿı죬ڳ޽ɵķ룬λ̫ƪĴڣǷ񻹸ԼΪѣ
ţȴֽӵһϢ
ڱ߾Ϣ

ʱ֮
ǣʹ֮ϡ
ׯڤڸλ
ճʱһâ֮Уػ֮һż

ׯڤһС
Ԭ꣬ϡ
ׯڤһ㣬ż֮ϣһƼΪµϢ
дżˣڴ裬ɲ⡣
㲻ǴͨߣֻҲǽľ硣
ֻ£Ƭָܹٱ죬Ҳ˵
Ϲʱǿ񣬵Ҳϡ١
ٹʮ꣬ЩǿΪ񣬱𽥸ˮءʱҲ̸޵ˡ
ׯڤżƽʵһϢơ
ŲǸҵģǸ㹫ġ

ƶ졣
ӣʵԵá
òȻ
飬ҲԿ
еŭ֮ɫȴΪԡ

紫ǳڴʥŮ
㹫˵ˣٷ˼ǶͼıչŽʮ޵Ķݷ⣬չʥա
Ů˵ʲһż˵ǽճʱھ֮ǰ֣ӦǸġ
㹫΢΢ü͸ģա
Ůսսż˽ϣȥ
㹫һ㣬㽫żȡС
Ȼſһۣʱ
Ϣ
ţ
㹫ȣðΣƽһֱڸߣżôأ
δ䣬㹫ֵ㿪һֳżݡ

ʹ
ׯڤ£ۿصϢ仯
ʱ˴ҴҶ
ݼ
ƽ
ׯڤ˫ӣܵӵе֮⣬ĿһӣӺζ
æǵͷԲƶ촫㹫֮֡
ׯڤԣֵ˵ʲô
˵˵żѹۿˣǸż֮ϵϹļױ


056 ʦգ
ƶ֮ڡ
㹫ǰż
һţģش
һţͬɱһ㣬ѰУɱС
ʵûжԣֻἰļױ
֮⣬Ϊԡ
š
Ȼڡ
ֻ޷
㹫һż
Ⲣױš
ΪĸĵһĵһѪһλ֮ӣԪͨߡ
ױţһżɣĴͨ߷
ȻڣôƺסĴͨߣҲڡ
ֻǣûϵ˸ʣһżΪױ
Ҳ˵һ׮£õ˸Ͽɣ
һ׮£Ǽٵġ
ĸ˼ױ׮¡
ǲ٣ҪֱӶ±Ե
㹫ƽУһŭɫĵԱδʣƾʲôָĻ£

ʹ
ׯڤӣ΢΢üߡ
һöɫӣ֪ǺƷࡣ
һɫɽ
һ峺ĵˮ⻪Ө
ʸ㹫ðױģгĸһϵĳĳһλֻߣĸףԪ
ױϿŻ£
żֻ㹫Ҳ˵λʵΨһ
λΪλϿŻ£
Ϊ㹫ã簮㹫ʣŲԵĻ£
ǾãĿǰʸ񣬵㹻Ǳ㹫޽ԵԲ٣ֱӶԵ
ׯڤţֱַӣ㹫ܹΪļױôӵе£Ǻε󣿡
ڵ䱦Ϊ
㹫Ȼġ
ŭ
ױ֮Եøŭ
һֲԸףгŶ»µַŭ֮С
ׯڤԾǰȥ뻹ҪٳԱŸ
ţӣҲٶԡ

պ
ʦ룬ǰ߹
սʱׯڤ
֮£޲ķ粨ҲƽϢ
Ѷʥͳһ֮ƣҲ޷ֵÿǿׯڤգڹ˶ʢ棬֮ÿսһǧ
ÿһգʥǿͻơ
ÿһգʥҪǿ֡
ʦ֡
ׯڤӵ֮ϣվǰ
΢Ц˵ǿ˲٣ʦڣȻҲο
ׯڤ΢΢ͷʦҪˣ
ɫȻͷ˵׹֮ټҵʧȥͳ죬Ҳòסݻҵ֮Σķиǿ죬и񰵲أҲ޷ʥƥѶ㱾֮ߣν޵УǸˡ
ׯڤļЦ˵Ҳ֪ʦˣܹµģҵҲ˴Σ˳Ľ졭Щ䣬ͳʥὣɱУΪʦֵģұҲֻһϲչУ⣬дֵɢ֮˶ѡ
һЦºƽ׽
˭ҲǾʥɽǸὣɱУֵηĺһɣ
ʵϣҲˡ
ֻΪ̫ΣƵΪˡ

ʱׯڤʵ
ʮڡ˵Ȼٹʮ꣬ҲԶ㣬Ǹʱ֮ϵЩӦԽƬƺ⣬ָϵĵܻҴʥΣǸʱһһˡ
һȥз򣿡ׯڤֵ
ûСҡͷ˵׹޾գãã磬ûз򡣡
磬ɳʤׯڤ̾ÿһ磬ɽӣҪ֮ڣѰʦһ磬롭һ統УѰʦһˣȴҲͬǴ롣
ôֻҪڣһʬףҲҪ̾Ϣ˵ɣҵûֻ֮ξƲΣķֻ¡񣬷ʮ⾰ȶ˶޵ľƣȻֻϵΣǿ˴ϢĻᣬţᣬʦһ
ۡׯڤȡһڲؾѪסգ۴ʦȥһ磬ܾˣ鷵ޣصʥصʥɽҡҾʥɽ£ͬ츳ףʦҲٹЩ꣬ɣϼٷ鷵ʱƾۣ֪ʦ֡
áЦһֵ⣬˵æǣ˪ǱߣҪԡ


057 Ϸ
ա
ʥɽͽ룬գ磬һһ˼죬ѰҾʥɽ洫ĺۼΪʥ֮Уִ˵ͳ
֮УԲ֪
ʥ֮ڣΪء
ڴʥ߲֮УҲֻչС
ϾǴʥһ𲻿ɺӵǿߡ

첿춯ٶս
׼ׯڤȻ˵
ǡ첿Ӧ֮⣬

ʮպ
򣬽ͼԽѧӣնɱʮ첿ٶ
лڣׯڤü
ɱʢն֮С첿Ӧ
ڡׯڤ˵Ҵʥ죬Ϲ޲Ҵʥ֮âЩδεθҷҴʥбй졭

ߡ
ڴˡ
źˣʾڴڣӵأɱԺվսսͻơ
ڴˣѧء
ѧӣȻǴʥ֮УΪɫţҲѪ֮ʿɱϾۡ
ʥ죬ȻǶصĵطŸﾫ֣壬ְ֣ϹʱŴĸѹĸ񡭡ǣ壬񣬶ʼﱸ붫ޣλʥ
أܵ˼
ˣսκζѹ¡
Щʱգвһ
Щ࣬Բʥ߾ߣɱ˷йķһһһɱһѡ
ֱʥɽ洫ּ⣬»ڣչѡ
Щ࣬㾳أ֪пϧ֪νףҴʥ
󽫾һͷɫޣʮɣãæǿԣһƵ˵ҵȲͨףǴʥΪأ֮ڣʶףܵˡ
ţüһЦСȤ̸˻ҪȻﾫ֣ϧΪЩ򱾽Ϊڣشñ⣬һʹ졣
ɫæ˵СˣԼΪ䲻£ҲԸڴʥУıսְ֮Ӧʡ
Ŷһ£ҴʥΪսޣ
ǡɫ˵С֪ʥͳһСһȴҲھЧСһ壬Ҳռ֮ص壬ǧͬࡣ
ʱĬУǰʱգ춯ȴǨ㣬ǨԶʥвЩʱգĪǡ
ɫЩʱǲ˵ʹߣԱնɱϣҲ¡
ô£Ȼʵ
Ϲ񣬽壬峤峤¾ģʥΪʥսһæ˵
Ϲ񣬽Уд㵡
Ǳ壬Ϲ񣬸壬һУ˵壬Ӧʥֵ
ǰЩʱգЩŹ֡
˵Ըܽնɱ˸ʹߣЩ壬ڳﱸǨˣ뿪ޣֱʥ㡣æӦ

ɫʮѿ
ؾûˡ
뻹ܷ
ϹôЩ壬˾

ʥɽС
ʹ
ׯڤλǰһâ
ǽĻ
㲻ñ䵱ʥĻޣֱ˵ǣαΪŭԣ˵񻨷˶ٴ࣬Щ壬Ӧڴʥ½죬ʹնһһնһһ֣̿ӿǨ֮¡ԭЩǹԼ壬ҲΪʥɱ֣Ҫ²ǣҪѾ׷׼ǰ룬ñһ׷ҲͰˣǵȵףԭȱһƬǽ壬һγΪöɱ飡
Ъŭ𡣡ׯڤЦ˵Ҳ֪£ȷʵĥ²侲޻Ὣ޻֣ǰȥոͶ
ֻˣʥսɱӡѾڸУڼӿǨ㡣˵
Ҫ뿪ޣҲ£һʱƬ֮£޻ȥסǣһУ񡣡ׯڤЦһ˵ˣ޽ЩԱ𡣡
ʲôһϹ߶ˣʲôȡһ۱֪
ӣкׯڤһӣǰӣѾԴ򿪡
⡭һֳΪӵɫʣĿɨӣˮЩʿˮ
񣿡ׯڤһ
񸴶ƽɫֻҲʲôضֻǶãϹ壬Ҳ࣬ʵϣô󣬲겻ЩСȤ治Ը⻤ޣӣҧҧԸҲˡ
ԭˡׯڤЦ޷Ҫȥ
棿һ͡
Ϸԡׯڤ˵
áæ³һƬâҪС
ׯڤȻ˵в֪ʱἰ㹫ļױԼĪǹĸġ
³Ĺâһ࣬һ£ʲôʣоɸпڸУͷȥһЩ
С¡ׯڤЦͷȥǧ˰ٸʯĳҲɣӣȻʲôö޻Ǻ棬޽󡣡


058 ǧ֦Ҷػ
ʥɽʹ֮ڡ
ԵΪš
̧ͷԵΪԹ
˵Ȼӵе£ôʹʶе£ںߣƭȡȻá
ǣ㹫ļױ
ܹΪ㹫ļױôѰ֮
Ҳ˵ׯڤǰֻˣ档

Ƭ̣˵̫֮֡
ʥ죬ǿ
Ҫǣ㹫
ױҲ˵㹫ĳЩΪɲǿߣҲӦһ׮¡
ׯڤΣׯڤΪΣ㹫һݣ˼㡣
ȻŭȴҲδ֮⣬ϾѾׯڤ˼ҲٴװͿ
̫֣֮ׯڤüһϸϸ˼鵱е̫ŲѪС
Ϲ䣬ػ˵֪ׯڤΪѪɣбдеĹ
ػ
ׯڤüһ¶֮ɫ
ػǧ֦Ҷ
ϹʱУΪı
Ƕһԣǳʢ˥ıϡ
ػһɳԶʤκɽ󣬿Ե繥֮£Ǿء
ӵдɱǧﲻֺ࣬
Ϲ䣬ǧ֦ҶػҲֻʸӵС
ʥԴػΪεĴ
ʥ֮Ա׽𣬱Ϊʥ֮ػΪ֮ư˥䡣
ػҲǻ𡭡ֻǣػǷΪ˭Ҳ˵

ػ֣ķ⾰ϸࡣ
ɾữԻУгڱܣչΧǿػ֮˵ػɵִͨ߹
ȻϹʱܹػģǶдͨԴ˵ֻǴ˵ϹҲһλֹͨ߳һҵػ
ػһǧ֦Ҷһ壬ǧ
Ż嵱У֮󣬾һλޱǿĻһޱȹ̵Ĵ󣬻Ż߶壬Գʢ˥
˵г˸п֮ɫ⻹Щ̰
ׯڤһöӣ΢ЩϲǼ
ܹܵ飬Ѿˡ
ػ˵ʵΪҪ
¡
Σׯڤʵ
˵ǧ֦ҶػйӦŲ˥ӣ˵ϹʱػҲȷʵǿʢ˥ΪǿûиҹػǷ紫˵ǰ㣬ʵ˵Ͼ
ϾϹʱЩǿ۷Ҳ㲻١ׯڤ˵˽󸲻˵һ䡣
£˵ǲϹŵĴǷ󣬵ػǶ޺޷
⾰̫ˡׯڤӣ΢΢ü
λ֪ӡ˵֪ʲô
ʲôׯڤʵ
̫ԪˮϢɫ˵ϹʱУΪϡ䱦ֻڴͨУ̫Ųûı
кãׯڤɫ
ػӡ˵ˮ࣬һҹɳɡ
Ŷׯڤһ𣬶ʱ¶֮ɫ
һ¡˵׼֮˵Ѫ֮ǰľѪ֮󣬷Ǿһ弰ܵϿɣǿµǵѪҺѰһƬҶ̷ϴ񣬽ܵϿɣɳ롣
桭ׯڤƽǷѾ˵Ѫˣ
ûСЩ˵㹫ľѪǰ͸һۿôᱻϷˣ˵Ҳ֣˵㹫һļױȻ㹫ѪӴֻ֮ĺᣬſϿɣǡ
Լ㹫һֶΡׯڤЦһ˵ֻãܵõĻ֡
ѻ㣬ֻҪãԵõĻ֡ȻЦ˵ǹԸױǹ㹻
㲻˵ˡׯڤЦһ˵л󣬴ӷ⡣
žͺá˵һâԶȥҪסػȻǿ󣬵Ǿ֣ҲûʶֻΣʱƾ豾ܣػ

ʥɽ⡣
âҪݳƲ㡣
Ȼʱһ׹⣬ڤڤ֮жǽε֮С
˭͵Ϯ񣿡
ڵأһȦضһƬ
Ծϰգһɨһ͡
ǰһ䵭İӰǰ
һ飬Ȥ
㹫˵Ը£ȥһأ㱳űׯڤҲһأϹնٻأ
һæ˵ԼˣС⹴飿
㹫һ䣬ԼˣҪ˵һ飿
æ͵С˵Щ壬ͶʥԼˣС˵Ͷأ


059 ֮棡
ƶ֮С
ӾŷڵϵĽ󸡣
СӣϿ
ʱ˵򣬵˵˲塣ӵȻ󡣬ڲŲ
ǡæǻӦа⣺˵粻֮࣬ҽһ壬ǿͷʳģڲܲϹʱɳû˭ĲѧΨһ񲻷񽫣ƫƫǸǿ˼ļһ¸ò̸ѧ޴ʩչΪʥʹ֮ء
˵Щģ㹫ƽգû򵥡
ҪׯڤݡڨڨЦϾеΨһޣ񡣡
㽫ׯڤ˵Уˣ㹫ԣ
ʵҲȱ¿̨ס˵ʥޱȣʢ֣սսֱʥ𣬾Ѿʼ׼Ǩ㡭ҿԳ࣬ȴֲͬ򣬲ǱɱǽߵԴĸңδʥׯڤΪСҲʵһϵ
һϵҲ౾¡㹫˵
˵ǡƤӦЦ˵ʥͬׯڤΪޣ֮Ϲʱģǽ˹ϵΪ棬ǰʸȥʥвܳΪʥһԱܹ˼ܹ棬νһá
ѹֽЩʱգ򣬲Ͷ㹫΢΢ͷ˵ôأ
Щ񣬴ϹŵĺƽУ񣬶ԵѾȥˣǴֲ֮ƣȻҲĽܹʥеǣҲͶ¡˵ڹϵܾͶ˵ģЩ̾ĸ壬Ըׯڤ¡
Ҳһ㹫ʵ
ܹħģѪϹʱ𾡣ֻģߵǵ֮·˵ʵҲħһ·ׯڤȻ޵УǸǽׯڤȻ¹˵ˣ΢һЩģҲ֣ܿӿׯڤʱ޵УϾֻʱġ
㹫΢΢Ȼ˵ûаգ˵񣿡
Ǻ⣿һ¡
Ϲʱ֮У𴫷֮顣㹫˵ĲĵطϹʱеƺ⣬գд֮
СҲ˵䣬ҲΪ֮󣬸׳ʡ
׼ѹ㹫˵һסģôȻѰҽڣ̤㶫ޡ
˼ǣɫãʲô
ׯڤΨһޣ˵ҲΪ㹫˵·վǵŵ֮·ɵУʵһЩвɣת޵֮ģȻΪ١
Сǰģ˵Щ˵壿һŵɫ
㹫˵Ϊ棬ʸ񡣡
ǡɫá
ңűһݡ㹫˵ǲׯڤ壬ݣܸÿǡ
⡭˵СڶޣѾǽ壬ȥģ»ᱻΪ飬Ĵ׷ɱ
Ȼ㱣֮㹫˵ѾǰڴʥĴϣ߲ģٹЩ꣬½ǿԽƬ谭ׯڤ޵УʥǰȻǣΪʮ֮䣬ׯڤ޳ɴͨߣ
Ϊ֮Ĭ
֮ƣ񡣡㹫˵޷˵еɣҪ˵壬һͶӴơ
ǹʥµ·Ȼ̧ͷʵ
ǡ㹫ɫƽ˵޽Լ޹أֻǿ󣬶µı죬Ͷ˵ɹ뵽ôһ·
ס󸲻ϵͷ˵ԼԼ޹أ޽Լ޹ء


060 ˪飬һ£Ŷ
ʥɽС
ʹ֮ɽ
ػ
ׯڤаڲƶ֮ڰա
ʥĸڲƶ졣
ֻǲƶ㹻أǿдȷʵףھʥɽУл޷̤㣬Ȼ
ʵϣƲƶ죬Ǩƶ죬ֻһλɵ㹻ˡ
ػôӴ֮󣬽ߣҪõػҶ
ҶʵԲڹӡ֮Уƾӡ
ǿ̤㣬Ҫǧ֦Ҷػԣһɳɵִͨߡ
۴жٿ󣬵ܹΪϹʱ֮ﲻ
ܹΪ㹫ļױȻƷײ
ǲƶ죬ѧվ͵Ķ졣
ׯڤٽһΣԽ㼺ƪһһ졣
ڣƽ˾ƶѧ
վġ
ƶѧĹϴڣδ䣬չʥڵĲƶ켰ѧܲȫƿأ
֪
һ
ֻеԼı죬ģ
ǧ֦Ҷػػһ֮䣬Ǿڲƶ죬ҲãػǷʲô֮ΣպûٵԼ͵Ķ졣
ׯڤš
ѳﱸµĵ·
һһ㡣
ѧеѧߵѧֱѧǴӸصĽܳߣѡΪɫĺ󱲡
δѧģþӹš
ѧģһ˲š
ׯڤﱸģѧУѡʸߣ¸ǿҹѫ׿ĺ󱲣Ķ֮УΪΪصĸ
һˣǴʥΪɫӣҲδõ֧
ڲƶ֮ڳԳɳģǻԲƶһֹԼҡ
ԸΪ԰ϧ
ԣֻˣֵôࡣ

ׯڤĸϢ첿Իظ
ԼĪ˰ʱ
Ϣ
Щʱգʥľӣ˸Ľݣ˴ʥĽ
ǽ죬սƴɱӵأǺһأģɷ£ͳһҵȷ棬㲻óġ
ѧУĺ֮ǣ˺ܴá
ϾѧУΪУǺһеı׼
µĲܣҲǼΪҪһ
вɣչ¶ĲѧߣҲܹѧƸ¼ȡ
ֻǲģԱѫģȥǰߣЩͣʱ˳ְء
ƴޣｮһνдԱõߵعԱǰڸոմĽôԭؽĹְճһ˽Ҫλ
ׯڤȻлصı죬Ҫأվ¡
ţȴϢ
˴θӵأ
ĵرʤ
챦Źҩ
ʥͷƶȣҲ˽֮٣Ͻȡѫ
ҩһ棬ڵ߷ŵ߼Է棬ơ

ׯڤ߳

ȥһˡ


ÿ궼ѧеĽܳѧӣ뵤֮ڡ
ʥϾչδãȻѾӴ󣬿ҲֻԶԣʥͳһޣչҲæýͷö
ҪոϽĵҩԼ𣬼Է棬·š
ַһƵҩַ
Ʒ׵ĵҩЧõĵҩеУеڻָƣ֡
˪Ϊ֮Ҳ޳ĴʿȴҲɫ԰ףȻЩʱС
˪顣
ȻһϤºƽ
˪һδת
УԱѹݵ
ݼ

˪黺תϤӰ
ŹѾ޳ƺδлָԻָ˺һӣæ͵֮࣬ȥ໯Ϊ˵ĵ伮
ֱǰЩʱգŹѾָ֮״˿˷æҲδмµò
ټȻһ޶òƽвͬЩİ֮С
˪æʩ
ׯڤֽסſˣǼæ
ǡڶԱŸæ֮£ڴˣ⻹ǽžִ٣ԵΪ͡
Ҷ̫ڡ
ׯڤЦһ˪飬˵߰գһ£Ҫ˵

ԱչϹŷħׯڤ˪֮䣬δм
̶ʱգ˪ľƺήҲ١
ȻݣȻ͵üۣƺЩƣȻ
ӡ˪鲻֪˳ƺλ
ϹʱΪŮɣֻ¸ʲ𡣡ׯڤ̾һƺźʧ䡣
⡭˪£̧ͷЩ⡣
м£̸ׯڤٶ˵
°˪ɫЩ䣬Ϊġ
¼ΪҪŶաׯڤɫ
˵˪
޳Ψһׯڤ˵ü˵üѵйŻѪҲ֪Ƿܹá
˪԰׵ɫ˲һĨ
Ը⣬﹫ӽ񣿡ׯڤͣסŲЦŵ
⡭⡭˪ɫͨ죬ǲ֪Ļ֮⣬ֽž֪Ķš
ַׯڤǣ֣Ц˵ʶùһʵӣⵤʥ֣֢ҩƵҩɹɣ飬˵ʵڲ׼ȷԣ֢ҩ


061 ϹʱԽ
ʥʮꡣ
Ѿޡ
޾ڣΪʥ򣬽Ϊʥ
еҲɢȥ
ʥפǧѰϹźۼַ伮أϽ㡣
ܴʥ׼ȫʱգ̽ѰϹ˾츮Ȼǧ
ǧ񣬶ǺķԴġ
Ҳ
Ӱʥַڡ
ֻʥ󷨲д棬δоҪ֮Ȼ̽

ʹ֮ϡ
ׯڤӡ֮ڣعԱϱ֪
ｮ򣬸ؽ磬ϢҲʤ
ȻٸߣҲԽϢġ
ˣȴƷԱƾӡֱش鱨֪֮⣬ԱϢϱ첿ɼ첿ɸѡׯڤ
Ϊ˱첿Ŀͭ߼ԽµѲ˾첿С
첿ÿնɸѡһϢϵǰ
ͭ߸ʦԳЩϢ
ĿǰؾƣȶֻڴְĹԱʿȻϵǰҲһЩң˷ˡʦ˵
أׯڤ΢΢߱ģֻϵ̸֣ϸ첿Ч´ѧʿƿظ紵ݶɲ鵽ʲô
Ŀǰûжٳ롣ʦ˵İգԴԾӣӲʩ֮£ɱһһҲȶһ޷ܴʥһˣȻǴʥ񡣡
˿ġׯڤ˵ӡ
ϾЩ䣬ҲͼΣȷʵҲչʦ˵ֻҴʥԶʤȡĻҵ
šׯڤֻǵͷÿɷֵ˾츮칤оַأ
ַţԽ뷨Ѹ˽һĿǰֻҪλʹãʱռʦ˵ǰʱգҴʥӵأƻཨ˽ãΪʿҴʥͳһޣû̫谭ɱ¾ûйأƻҲûء
̸ϰٷϴˡׯڤ˵˵Ͼ޵Щδأ
ЩˣҴʥ֮£ȻһǰҴʥϵͼŪꡣʦ˵Ҽ첿ϸ̽飬֪Ѳ첿Ѳ첿ĿǰҲѾչ֣ʼﱸˣ⾰ԼĪ
ЩĹԱʿ㳼ϵǰ⡣ׯڤ˵޸ģġ
ʦĳǰִҵǹȥģнֹ񣬵Щ⣬ڰֻƽ
ÿƽڻׯڤ˵㲻ܾҪǳɲҴʥӦ֮ʱ󡣡
ĿǰԼĪʮꡣ
ʦ˵ɫΪӡ
ʮ⾰Ѿǿþˡ
Ͼޣｮɽɵȵȵؽ磬ظдٸӪĸǣ漰޴Ҹٹ̡
Խ׼ƣٰ⾰ˣſĨȥ⣬Ĺʥ
ҲףȻǲġ
Ϊʥѹʱգˡ
ʮ֮ڣϹŵǿ
ʥøǿ
һøǿٹ٣عԱʿ޾գõ˴ƣӶ۳춯ص
ֻܿϹʱǿĴڡ
Ҫӿ졣
ׯڤɫ˵
ʦʱӦһ
ׯڤ΢΢ͷֵԽأ
ʦ˵򣬳δã壬ҰѱԽǱڴʱسأѧòڵķţڽ̵Ǳߵפѱ塣
ׯڤԣЦЦֹ˰գ
ʦæ˵ʥַڣΪڣѾҴʥȻԿԽϾд㾭ףܿϹʱ󷨼䣬Ϲʱİء
ׯڤɫȻ˵ģʥµ࣬ƫƫȥھЩеϹ֮
ʵȰ˵Խ
ϹʱȷʵҪ
ʥӦȥȹ̾ơ
պֵö׼Խĺȥµء
κ˳ԸżԳƿϹʱǵȡĹѨƣΪʥḻʷ׷ݾԶ³Ĺ̡
һνǰʵȥ


062 
ԽڹصҲʮֺ棬ׯڤǰ
ׯڤʱһҵ
ƫƫԷΪϹʱʵҲôԴʥмĺôǲҵ
˵ҲЩ
Խı£ڳ֮ϣ£ұۣ̽ϹţҪҪøࡣ
û뵽˽ʴȥ̽Ϲŵż
⵹ҲΪΡ
ˡ
ׯڤ΢΢ҡͷεǱ꣬ͣҲδϢֻϢһʱգ˵֮󣬻ؾʥɽְû
ʦʩһ񣬵ϳתġ
ׯڤ΢΢ͷ˵ϹžǻҵûУ
ʦҡͷ˵ʱû
ׯڤͷ˵ǾͼңµҲ֮¡
ʦʱӦһԼҲϹžǻá
档
Ҫǡ
ϹŮɣԴ˻Ϊ
͸¶ϹʱУ㹫ϲ˻㹫ҪʱʥѰ˻ڵǰʮꡣ
ΪҪ㹫ķģϹžǻҲһֶΡ

ġ
Ԩ
ãã
ãã޾ɽħ֣ŴϹŵ
ûʲô󷨡
ֻƾϢԻֵ
ҲϹŴս֮أ֣Σ
ϹʱУΪԱܱ߻ء
֮УΪյĵؽ硣
еĽء
ˡ
԰ʥԨգʥһ꣬ʥţڳ
Ҳ׷ѡ
ĵĸ֣Ҳ𽥸ı䡣
ƺѹ񣬱ȵѵҪ˲١
Ԩ֮е࣬˵ɱҲг˻Ե֮أ񡭡Ԩ࣬ļڴԨ֮⣬֮УΪռһƬء
˵ʲô
󡣬˵ҵȳڴʥ
ʥ֮һ˵Ͼ̫Ųֻͨ벽֮ң֮ӣ󱲣ոճɾ֮Ҳҵȳ
֮ӹȻǿ󣬵㣬ʸ񲻹
ǿҲֻһʱģٹʮ꣬дɱͷ
ҵôܳĺ£
࣬׺֡
Ҳе֮ɵ봿вͬ
Ҫں󱲣ŭ֮ɫ
󸰵һзȻɡ
㹫֮ĶԻһַʽֳ
ׯڤΨһޡ
ׯڤΨһޡ
ׯڤΨһдѪڡ
ׯڤǴʥĹ
ʥܴʥ֮棬ҿܵӻ
գ壬Ҫٶ᧿Σľأ֮
ʥΪôǣ棬ׯڤǿߵҲʡλֱ
Ҫǣׯڤ㹫ķ
֮ӵݣλϡ
ô㹫Ǻεݣ
֮ӣȴͨߡ
㹫Ψһܲ͸Ѫӡ
㹫֮ԪǴͨߣвѪ
Щۣ㹫ҲվͬһеŮɣ
λһ·
˵㹫ί¼ޣȾ㹫߹֮У˭ܱ㹫߹㹫ķȶ𣿡
һñӣһ
ڽԳš
һϲϷ
ǣַͷ

ʥɽС
˪ʱж˵Ρ
Ϊˡ
ϵѪ
Ϊͳӡ
һˣδ
ׯڤ΢΢ü֪ĵϵѪ̫ײ£Ҳδϵ˪Ӷû
ƫƫ˪ȷʵס
ʥ߲㣬ԡѪʥأѪ
УԻˣֱΪ塣
ǵĸ
һΣ˪鸹еģӡ
˪ҲԡѪʥء
Ҳ˵ӵѪἫΪУδزܳɾʹѪ塣
ԴѪۣôӵʱգӳá
ׯڤг˵ʦѰϹžǻ
ãΪϹžǻΪҲȹ̸
׼ϹžǻΪ˪ܸΪӴ¸ȹ̵Ļ


063 ͥ
ʥʮһꡣ
ڣսڸ
Եϵ洫ݣԿȴͨߵĲ֮ݣضͳٸͶ
ŰС
ҲϹΪ档
еٷԵΪס
ϹʱͳĵĵҲûһԾŶ˷Ӧĺ֮

ݣǸˡ
вӣԲگ죬Ϊնɱ棬һ
£һˣΪС
һ˼ݡ
Ͼǲ֮ӣ߲ͨ硣
Ҳǵ洫
˳
ǿӲֶΣױƷһȴҲѹһ
Ȼշĸ֮ʣ壬в֪ķֱʡ
˼䣬ΪˣΪ֮ӣ޷ӡ
˷񣬹壬ɽ֣̤
ҲﱸҪǰԨѹڶ

ʥ
ʥɽ
ʹ
ĵľƣˡ
ԽȴҲ֪ٹĵϢѹӡϵӡׯڤ̸¡
ׯڤֻ󱾸ǴʥеĻԵһΣ׼壬ǰΪ㹫棬֪ʹȥһΣʥ֮£ɣ̤㶫ޡ
ԽȻһЦ˵һΣѾͳһޣ֮ʢΪʢ𣿡
ׯڤ˵Ƭӵжô׵ķţжôΪ裬ʲôɱڷޣᳬı졣ǣѰ֮
Խ˵ôϽ磿նɱȡϽĴ֧ʵ׼õĺ·ֻһöӣ˶Ŀʱܹӡǣôȫʢ֮ʱǵĶֻ֣з֧Ҫ׾١
ׯڤƽ˵ˡ
Խεۣһ˰ˣϧˡǣʵ̫ء
һͳޣѾ
ҪϽ磬ǹ硣
Ҫǣ󣬱мΪصĵֻϵģεأ
ΪһͳޣѾЩգΪз֧Ͻ磬һԲ
֧һĺۼĨ᲻ͨߣ
Ƭ谭Ĵͨߣ
Ŀǰʥ޷Ĵڡ
ĵƽ˷󣬶ɼвĵǸӣѿˡ
ׯڤ˵󸵱Ԩ˵ȻδгɹӣӦǲƾ壬޷ĵҴʥĹС
ʥĹˡ
ζǵϢ֮أΪʥĹ
ζǵݣΪʥ
ζҪӴʥɷҲҪӴʥĺ١
ʥ߲㣬ԷΪ׳࣬ôҪѡѡһˣʥС
ǴʥĿǰȷʵΪӴ
ǶԣҲǼ
һ壬ҲΪڴѪΪ
ԴʥΪֻ²סԽģӡ
Ѿǵˡׯڤ˵ϼһȴҲΪǲҪֱӰҴʥսϡ
Ǹʲô飿Խʱʡ
֮Уһͥׯڤ˵ϹʱҲһǿߣ̾Уͳʮˮ壬ʮ֮һ
ʲô˼Խ΢΢
Ǵʥѹǲ᳼ڴʥǹغ붫֮£ׯڤ˵ֻ᳼ڶͥ᳼ڴ
ǷΪͥԽ
ֻǰͥׯڤ˵󸴫Ϣͥʮ壬ϢԻޱȣܱ߰տ಻ԣȲҰǨҲҷǰҲڡ
Щ壬շ˶ͥĶͥԽ
ǡׯڤ˵ʱǲŻ趴֮ͥʥˡ
һ塣ԽϲԴʥΪĲΪҵȽչģ»
ģҪȻΪУֻˡׯڤ˵Ӱ֮ͶһӰֻĶɹ
ɹҲɡԽ˵޵֮ˡ
ׯڤ˵ȻԸ㳯ãȥģƽͥҲ̽һ¹ڵأϹʦ֣Ҵʥͳģм


064 ˷̺
ʮܵ⡣
ͬʥ飬ʥ⡣
ͬǣʥְ
ʮ̾һֽ򣬸Ϊ
ʮУԷ塣
жͥϹһ塣
ϹʱһĴ֮ϣﾫ֮ϡ
壬Ϊʼ档
ʵϣֻв壬žѪ޺ᡣ
ͥҲ̫ŲһֻоŴӣȴͥʮ壬Ϊ档
һΣôݵĶͥ档
統е壬Ϊ档
У̣ǿĴڡ
ׯڤУ彫Ǵʥһ֡

ⷽԽʦ
Խ˵Ŀ飬ҪʧܺĽҲҪǵɹĽܲܽˣ׼Ŀǰüʦй滮
ׯڤ˵޻ڴʥ֮УֳϢ֮ء
ԽֵʥɷڵƣҲ˴ʥôҪһɷдʥɷ
ׯڤ΢΢ͷ˵ԲͬЧҲвͬ
֮ΪսޣԳΪѵһ
¹֮ս֮ϣȻԶ绢֮࣬ǸʺѺݡ
ޣֲ࣬ͬξã䷽Ҳϸϸ

ġ
Ԩ
ΪвڶʥУֲں󱲣Ҫǣ֪ʥĶʢֻʱʮ󣬱ȻǣȴҲԸŴʥһ
ԶͥĿ飬һеķӡ
Ȼв壬Ըʥ֮ΪͥĿ飬ְѡ
ֻЩԨ壬ȴҲûʥλǺεȸ߰
ͥĿ飬δʼ
ɴʥѾڳﱸˡ
ˡ
ѽҵ֮⣬֪ڴʥ
Ը⾭ܶͥĿ顣
ͥޱȣʮ壬Ի֣̣ܽζͥݣѹͥҵûλµĶҲ֤͡
Ϊ޵Ϲţʮ֮ĸ֣Ҳһǿ֮з֮ˣҵ֪첻ףҲ֪Ψһޣ֪ڲµУ޳ɲĵС
Ϊ츳Ѫݣ֣ȷʵʸҵ֮ϡ
һΣж
ҵΪʥЧȴҲ޷
Ԩ֮е񣬸Խ
һҪѣ뿪Ԩ
磬вսء

Ͻ硣

նɱȡȨ
ʵϣҲֻԻӣؼʱ̣ӡ
£ڴȴռ˶
˴ǰӡҲԶ統
΢΢Ŀϣ߳ǧɣϹʱҲ츳񣬿ǡʧȥǿĹӡ֮޾ֻ񡣡
ûʧȥӡ
ֻǹӡǰ
ûбׯڤ֮ǰ֮ϡ
ֻܲϲ㡣
ׯڤжôǿ

¡еȻʵǣʥ
ǡ
΢΢ҡͷˡ
̺
޾ڣһλϼٷ
½һΪ̹ۡ
λ̹Ϊ̺
֮ڣһλɾţ½̺ΪΡ
ʵϣҲ֪ܹһ֮УӱϼٷҲһǿߣϼҰġ
֮У̺Ψһڴ
٣½񣬲ĵӡ
۲ᾡκˡ
Σǳ֮֡
֮ڣĿǰģ½
޹Ͻ磬Խ硣
˵ο޵ı󣬲ֻĵиĴڣʥûаնԸһλڰĴ֮ǰǲϾɱġްǨʮ죬뿪֮ʱׯڤλ͸ǰˡ
̺ԣ΢΢ͷֳҴ󣬸Ϊߴߴܶǹ֮ڶǹٱʥɽնɱ֮ȴ¶˵ĺۼ񣬵ȴҲǴ𣿡
ɫӣ˵ǣأ˹ߴ֮УΨһԴʥʩԶݣ·ŵģߴֻӶѡĵҲһϵڡ
̺˵Ҳ֪
̾һΪ֮Ȼ˭ڱƶҴ˭ʩ˷ţ˭ָ˷˭ڤڤ֮ʩʵ֪Ҫֻ֪򣬱޾ˮҲǿġ
̺δϵȻ۶δ
ۻ˵ֻȻǰƶĽȻиıûдı֮ǰ㲻𡭡Ҫ·ֳһǷ
̺ıʲô
ҡͷ˵޻
̺ʱĬ
ӳ۵ɫУΡ
һ֮
ϣڴǿڡ
޵ڸĴڡ
ȴһǣľżı
֪ȥδӡ
֪ǣߵ˭
֪ȥʲôķ
ûηķ
ڴʥ֣֮һԽѿǵķţ
̺ţۡ
˵ô˵ʥѾվķ˼ϣǶס˲ٷꡣ
̺ԣֵΪڴıܻʥֿܶԱԼҵȲıڴʥ
۱˫֣Ⲣ˵ȷпܣ˭֪ʥչǴͨߵĮӡĮҲĬϡ
̺ҲǴͨ߻ƺ⣿
ЦǴʥĽдͨߵ棬Ǳһ֣ôụƺ⣿Ȼƺ⣬Įׯڤţׯڤ޹ؽҪֻ˵һҪʥôһҪʥʵֻƺĸҲʥ޹أֻӪĶйء
̺Ȼ̧ͷʵǷͨߣָӪôһҪһҪҲʥɽĴʥǷԴĴͨߣƲɣ
΢΢ͷ˵޵޷ֱԷִʥ
ֵ̺ãʥ
ҡͷԽȥģϾĵľƣ׳롭ҲǺǵģĵĻҾƣҲпµ壬ׯڤһ֣нڣޡ
̺ɫ΢䣬İգ
˵̫ߣΪ㣬Ҳһǿߣжٱ£ʵԲ²⡣ģ޿Ҳǲʺֱ㣬ֻʺϰǱ룬ӣϽ硭
δ޸δһͳأصУڲһ
ɵʱĵӣѾ͵Ͻ硣
һѧѧϰѧϰ㷨ţȡضޣΪ¸Ļ
ӣΪպ󹥷Ͻ磬׼
ˣֺʱ˿̣µ֮أ
ڶʧȥ֮أûɢΪ·
ʥֻһУʱׯڤֻ֮׵˽ܰ󱲣㽫Խ͵˴ҳ֮ڡ
˵ϽȻҲǵӣһΰǨ죬ɨ˲ٸӣҲ˴ʥİʮˣʵɾ
̺¶ɫΪ
˵Ҫ㣬в̽ΰǨϴ粨٣ƽ˾԰¡
̺ʱȻΪ£ǨϽ磬ǾԪϣΪصĸ;еϴǲغβͣƷƽ˾иô¶β͡
ˣþĲ̽һǴĿǰλϵϸȥġ
̺ӹɨһۣһݡ
֮ϣŵߵģȻѧʿʦ
һλǵͳ죬½ϣ
ܹޣϽ磬Ѿ֤ǵҳϡ
۳˵Ȼģֻоһ飬ǲܹ޾ţ
̺΢΢ͷ
ɡ
㾭һ飬Ҳδܻ۾š
ֻǾһ飬һ˽õã໳ɣԻɡ
Ҳδλ̺
ֻΪ½磬δ붫޸
ԣĿǰλ̺ֵΡ
ʦ㱨֪ޣҪȥ顭ǽͳ½ϣ޽Ҫõþɡ


065 
硣
Ԫ硣
رɫ
𵴡
вѿ
һâ
𵴣˷ţ޲¶
ߣԻٵΪۣûһ˿
½磡

䣬
֮ⷽ䣬Ҳӡ۷ʿ
֪䣬˿ԳɣΪŷա
䣬ûκˣԴŵķ
ӦĴܣš
û֪
䣬ûϼٷҲû½
ãã£ˣɴУǷ񱾾Ǿ·
νţǷ񱾾Ǵľͷ
Ĵ˵Ĵ˵ǷңԶʱУеǰǣ޷һʱھУģ
żļأǼ٣
ȷ£Ƕ׫ɣ
Ϲȱ¼ˣ
ֱʮǰһӰƿš
羿ΣȻ޴ӵ֪
ӡѾǾͷ
ʮ䣬ⷽأｮ򣬸ţˣӡ۷ʿûܹɣûϼٷѾǰ·ȷ˹żеļء
ȷʵڡ
Ҳȷʵڡ
½磡
ڹżУܹ½ģҲ֮еǿߡ
գ½Ҳ뾭Σա
ֻǺεȴڣҵȷ½磬ͬ쳾Ϊ½磿
ĪǴ˽ʲôʣ
ǿߣսսԵĸ֮С
½磬ȻǼΪֵص顣
ι½磿
һɣ
ˣΪιʣ
˾塣
Ҳ˻ϲ
Σա
ҲпǻԵ
ˣѰɼңе뷨

ãã֮С
һˣŰۣɫº͡
һƮȻ֮
ƺⷽء
Ϣ֮ⷽϡ
ն֮С
ֻϢűղ
ţ
΢΢üеۡ
˸âʱʱ֡
ʮۡ
ʮ̫ŲѪǴһ壬޳۱
ⷽأѪϵĶ
ˣ
飬ʮյУһ˵ģЩѪ
ʮ˵ЩͬʱյУΪ̽·ĹУ֮ڣΨھʥɽʱΪӪűգһԲͬһƬա
ЩҴߣǵʬײ
ֻϹʱĸգ
᲻ⷽصУ
Ŀ
Ҳ֪˷յУѰϣã˼㡣
ããգѰ磬Ҫҵڵһ磬롣
Ѱһ磬ҪｮУѰҲǴ롣
Щ飬ϣãҲȥѰ
򣬱ıȻɳ

ڴ˽缫֮ء
캮ض˪
ãã󺣣Ȼں£֡
⼫Ϊİɭ䡣
ͷ­ƺΪӴ
һͷޣһͷ­ֵӰͬһɽ㡣
ʼѵļ󡣡
񣿡
˵Ҳһ֮£ߣ޷ô
ϵӦҲƬޡ
ܹԽܹããУѰһ磿
ţɺϡ
ãã죬Ҳɺϡ
ֻǲ
һ
һ
ϹʱӪƺ
Ҳ֪վһλá
Լ֪ٴӺδֻڶ֮ʱʥͨ䣬ѣ֮࣬ȻϮ
ϹŴ֮ʱ͵ϮԼģͬΪĶͥ

ġ
ԽӶ޵ĺĵĵؽ硣
˽òȻϢ뵲
֮ʮʥӣɭȻ
ʮδԽֻǻˡ
Сġ
ʩ
ʮԾƾۺϣһ
ׯڤת΢΢ͷȥա
ĻòϢԵԽ͢ҲĻòϢ
ȴ֮⣬ʮ֪ǵݡ
ķߣǴʥľӣеõѲĽ֮Ҹ󷨡
ׯڤԽ͢ˣǻУѲ֮ʱķߣĵ󣬼Уġ
ʮԣֻг͢߹٣У롣
˵ݣ˴ȥΪΣȫȻ֪
ҲҪ֪


066 Խ
ġ
ء
ϹʱУڣҲǴԴͷ
Ϲʱڴ˴
磬ԴΪͥ
ߣȴϹһ⣬࣬壬ɣ޲漰
漰شߣΪ֮
ǵͳ֮
ԭȸΪ֮
Ϲʱ񱲳ȶ١
񣬴һ
ϹŴ٣񣬻ڣս֮£սȼհ˷νģǻߡ
͢˵Щǳش䣬ʥɽĶʤ
Խ˵ֻһǣҪĵӡ˼δޡ
ׯڤ΢΢ͷ˵˵ò
Խɫѿ
ģ
ܲˡ
ΪܶݣҪ
Խڴ֮ʱƽԳΪġ
ƽôģ
²ס
ǿҷƽĳƺƺλϴ˽ǰ򿼲̽Ϲ࣬Ϊĵĳƺ
ۿ͢ﲻסЦԽɫƽ˫֣Ǹ߰䵭
Ϣ壬ȷʵ綫ޡ
͢ǿЦɫ˵޵꣬ʥڣ򱻴ˣʮءʮɽһɵ˵һ磬Ľмû󺣵ĽֱӸģǱϵġ
ׯڤ΢΢ü˵ȷʵǴӷ屻壬ʱҲ޼䣬·ϢӴ˿ڡ
Խ˫֣˵ڷؽЧϹʱżҲĵ壬ȱ
ׯڤ˵֮ûָܻ֮òӦŰ
ݽռϢϹŴ֮ļ˾أ޾飬С
壬Ůףƶ˲֪١
ڸԣҲˡ
ǣؽĵУ壬ϢƣҲǿ׳
꣬嵱ֻڽ𽥵۷ǿߣѹ壬ƶޡ
ʱգҲٹ꣬ı᳹׵̫ƽʢʱգִ䡣
ǣѣа
Ҳʼա
ռء

ֽǻҡ
ǲ֣Щ䣬ĻҵòɿߵĽսУ壬΢ͨ壬ֻϳѣˣһƬѵĿʼٹЩ꣬£Ӧÿƽ֮ΪǡǸʱһԶ޳֡
Խ˵̾Ϣôǲ֣֪Ǻǻ
ׯڤһۣΨһͥݣǷΪڣڵǣҲ壬ѹ壿
Խ죬ɫ糣
ׯڤ˵ֻҪҴʥǳΪҴʥ񣬾壬Ҳ壬Ҳ˸ʥĸĻ塣
͢ʱƣ͵˵ǣҴʥҪʱֻҪҴʥؼ֮ʱΪҴʥЧҲйڹҲĴʥգֻҪطɹʢȻΥɷҪն֮ң˵ˣҴʥΪеģĵ壬ǴԨ壬㶼ֻжѣ
Խ΢΢ʵ֣սһս˷Ϊûеͷޣһܲٲľءƿ壬ҪշģȻҪսͬпսĲҾ棬֪ôģ
͢ƽ˵ƿģȻ̫ƽʢǲվͬһߣԣҪ̫ƽʢڴڼ䣬ѪȣǻҲİҲһǾͶ¾棬㲻ܰȻչʢ
Խһۣû㡣
ׯڤ˫֣˶ͥ˵
ԽʱĬ
ðΡ
͢յͳſѯʡ
˵ӾãǽģǷˣ
ûз֣ƾʲô֣Խ
⵹Ҳǡ̯̯֡͢
붴ͥԶ֮ͥ塣ׯڤ˵ͥ屻ҵշȻͻס
ǻ᲻°ӣ͢ʵ
ᡣׯڤͷľ棬͸ӣǻѾøӸӣҵܹǶûҵľҲƽǲŻ
尵ͨԽ˵
ôܣ͢üȻҵȶԣֻշһأǶԣ֮֮ǻ壿
ͨйģʲôʱٹԽЦ˵岻ҪҪǣǿԵõ͡
嵱ߡׯڤ˵ԨѾĬҪ£磬彫±֪


067 ͥ
ġ
ͥ
ͥԲʮ󺣣ڲռݵؽ磬己Ϣ
ʥ֮ǰŶܱͥߣǳأš
ͥеܱ࣬ƽ̣ĬϵЭ顣
ԼϰΪ
Ҳ⣬Ͼ壬ϰҵ࣬ϰΪߣնɱеҲ޻˵
ͬģܱڵĵӣ붴ͥܰȻǲף붴ͥ类ɱҲͬ޻˵
ҿûģҲûԼֻ˫Ĭѣżǻͨڼֵġ
Խ˵ĳЩӣϰˣãһնɱôһͻեȡһЩѾǲĵĹ涨ǡʥ֮г߶
͢üأ
Խ˵Ҫ֪ϹʱﱾǶͥĵ̣Ŷͥµ񡣵ЩţĻ֮󣬵õеĴУģƬķΧУϹʱΪϡ٣ʥ֮ǰ˫Ȼ£֮ѣƽѾơ
ׯڤ˵ݼ첿ϢܱͥߵڣѾʮѰǨڰǨ;УҲʧء
͢ڰǨԭܱߴǳصػߣǰǨˣЩա
ׯڤĬ
Խɫӡ
͢״Ȼס
ԾɵУҲΪУԽһߣֻܽԼűȫ˳Ƭؽ硣
վڵĲ˵˷ȫԼҵͳ޿ɺǡ
Ƕڷնԣ㲻ڲпˡ

·֮ϡ
żܼޣ׺ƥ
вˮ֮Ӵ㡢ꡢȵȡ
Ϻ֮ȴҲ٣壬ӦϣʶϰߣΪǳ
֣࣬ɱ˹޳һ㡣
޳֮ǰϰٸǱİգŮ׽С
ǿߣ
һˣִжϺ
һ꣬һȥ뿪˰˵Ķ飬
ɫ΢䣬ȴ¶֮⡣
ͽܡ
ľ棬ѰԱˣȻģȴҲ˲֮⡣
˸顣
ϰԸΪȡһҲûǿһ
ն
һ˹ȥ
һƴնɱһͷ֡
صʦﵽǵļޣѰҲ޷һ
κڶྫ֣̫࣬Ϊʳɱա
һ˹ȥּһͷޣӭ
ˡ
ţп־֮࣬Щ⡣
ı£ҪδӲġ
Ȼһ˲䡣
йâ
һ
ޱ촷ۣ

һӺ
ʮͷ֣ʬڵء
࣬ɢ
ϰ޲ɳ
ڴģǸ꣬òʣһŴۡ
λɳɫ
ܹصģҲ츳ѵõǣΪˣǸͷ˵
ɳˡӿЦһǰǵ⣬˿ͣЩ߲֮Уæǵͷʵ֪ɳţ
潣Ʊǡ˵

ңԶɽϡ
ǰʥ͢ϲˡԽ˵˵ǰͷι´ιҡ
ׯڤɫ糣˵Լ

Ƭ̡
͢˵ϸ
붴ͥˮԵһǧ
ЩգҲûϵһҹ֮䣬ڰǨԶǧ֮Ķͥɱ
Ҳ˵ܱͥߵǧﷶΧѾ˾أ
ǶͥжķΧ
жٵؽ磬˾أ

͢ɫɭ䣬ϸϸ˼䡣
֪ԭǵسǳصһʦڵӣܱ߰
һڵӣӵӡ
ԭȻλɳ켫ߡ
ֵԭڵ洫øڰǨգвڣɽҪһ
˵ӳĬ˰Ρ
͢أ
ɬΪҵȶϺ󣬱ڶྫԵˡ
͢΢΢̧ͷɫӡ
ˣһ
ְգˣȫʬ
ǲˡ
͢˵ǰ棬ҸʵĵطٽϢ֮ء
϶ʱЩɵЩԴڶͥޣɱˡ
ָͥ͢ķ˵ߣӴ֮򣬲ɱ
¶ϲɫɫ
λɳɱǰޣɱһʱ
أ
ɳˣޣӶͥɱõΣ
ǡ
͢˫֣˵ٹЩʱգʮĶͥ徫֣ϰϰҲٻ˼䣡
£ŵΪΣ
͢˵ͥӴ֮󣬽һλͥѹ壬طܱ֮ͥͥ½أգΪ񣬵ܱӻ
ӵļ˵ؽ԰һ鶴֮ͥϣΪ񣬿ܵñӻͯϣܵöͥӻ
ǴãȻ
͢Ц˵Ҳʦ
ӸǾޱȡ
͢˵մ·һգɰɽࡣ
ԣǴľ

ңԶɽ֮ϡ
ׯڤԽ͢£һۣɫ
СӵǴԽЦ˵֮ͥηУϵϣٷᣬ綨պףͥǴôǱǴʥУлİա
ˡׯڤ΢΢ĿͥԴʥΪʱö֮ͥЧϵ
۱ġԽ˵´ˣȻϽȻõϽĹˡ
Ҳáׯڤ˵ʱ죬ͥʥ򣬹˺һҽǿ󡣡
ֻ»Խ
ԣ֮ͥ⣬׼ׯڤ˵ǰҪշͥ
죿ԽЦ죿
ж죿ׯڤʵ
ǰ򣬶ͥԲһ֮䣬ʮڹԽ룬ꡣ
ԡׯڤͷ˵˶ͥóﱸڸķӡ£ˡ
˵Խ˫֡

ͥԶ
Բһҹ֮䣬Ѫϴ
ʮ࣬۾֡۴ȥ
һƬȺԱѪϴһ
֮أѻ
ɱüֱ
͢òޣ̬ߴǿ׳
鲼ۼףצ
µЬѾ˫צץء
һβͣһβ
֮
Щδס
էһȥֻǸ岻޶ѡ
ʹţȥò״»Ǹò㿡ʵ׹⽣͢
岻ͬĵطڽǿʳ֮࣬𡢽档
ԽЦ˵壬ֻǿʳֻҪ㹻ǿ󣬾ͿǺ£Ǿͻ᳼㡭ҪշͥʵûôƣǾ͹ˣγէҪĿɱη壬ǲҷ
͢ŤŤӣźȻЦ£̣Ҫ£㳩죬ģЩ֣Ӿɱ塣
Խ˵ڴǸӵĽɫָѪڣຣЩ壬ǿʳĻУЩϺ겻ܱȡ
ׯڤƽǲҲǿʳ𣿡
Խ˹˵һǵǿʳǵȨԼǶԣֻǿ֮֡
ׯڤԣҲԣֻ˵ôɱȥɱⶴͥˣ򡭡˵꣬һҲɱ꣡
ԽЦ˵ɱⶴͥ㻹ôڣɱӺ˷Ҽλܱ¾ҲܲɴһɱЩΪ壬ҪµģҿɲЩϵ񣬾ô㵱϶ͥ
ׯڤ΢΢ͷǰС
ǰǶͥ
һȥ󺣣ޱ޼ʡ
ȷʵǸˮĺλĴصеһ
ֻǹھ޴Щ
ܲׯڤʵ
֮ڡԽ֮㻹һˡ
á
ׯڤ˵һԾ
ֻ˲Ϣ֮䣬һ
һ̣òá
˫ȥ
ȥ
Ƶȴ޽֮
Ƕͥò
رɫ꽻ӡ
޽֮ǰȥ˺С
ںߣ˶һۡ
㻹ô͢ʵ
ԽЦ˵ʮĴ𵤣ԵˣЩãΣ
ʲô磿͢¡
衭Խ°ͣ˵˵ϻξ㲻磬ܱ߽Ҳޱȼɵǰ̽飬ܼܲţܱɱȥǵĴȻ󵱳ѹǣ
Ҫǲأֵ͢
Խ˵ӦҪȥһңӦͿͷȥһҡ
⡣͢ʱȻ
Ҫ졣Խ˵ϯպ󡣡
᲻̫ϣ͢գҼ
ٿ䡣ԽЩ֣Ȼ￴ǣϣܹӡ


068 ˮ
ͥ

˴һڡ
˾һϵ
ԭȳ˯ں£лˮ沨
ڹ꣬ȷʵҲֻһˮ֮á
ͬ񣬻ʯһ㡣
ˮҲδذȫ
ʯ飬
ˮǱ£ǱǱɹɣ죬ˮҲ֮䣬Ϊ֮䡣
Ѿѣͬ塣
Ҳϻ۾ף֮Ϊ棬Ѽĵرϡ
λϣҲ治٣طҲõıӻ
һ峿ҪԼˣȴһϢ
ʯˣ
ȺͬǵĴȫˣ
ʯȺȻû򣬵ˮǶͬģǵ涼һ׺壿
Դ֮󣬸Ѹı䡣
̲ģûģѾ֮£УǰǨСˮС
ʯ̫С岢
壬һ壬û񣬱Ⱥ̲ʳǵԵǵڣֻɢɢģӵˮȥ
ʯҲȶһҹ֮䣬ͱˣ
˵Ǵ壬ֻͷ׺ޱȣɱɱ
ʯ壿ǳԵ𣿡

УɱΪıѪʳ
ľأȻͨѪʳС
Ե̫Ͳ³Գˣ
ǺǳԱҲͣġ
С˵ʯ˵ɱˣһСûʯ֮䣬Ÿ򣬲Ȼ
£ͷкζ
СʱӦ˵ܱߺʮֻң±ʯɱ𡣡
ͷϵĽǣ˵ȥӴͷһ°ʯɱҪǵĵ̣Ǻи
䣬ߣС
󡭡󡭡
СԵúǾ¡
ŲԶİʯ򣬶ɱƥ¾ȫ壬ɵ־£鱾Ͳѣⲻϲʱŭʲôµ֣ųӣȥǶ˱
СϺͷ˶ޣ˵ǰʯͳ죬Ҫ
һɫʱ˵ɫ
ʱ뵽Ϣϵİʯ״
ѵɱ񣬶Լˮ
Ҳԣأ
ôԽˮ
⸰ȥǲȥ
ȥ˿֮ǡ
ȥҲȻŭԷ
滹ڱչأƾֻµסʯ

ͷתʱ¶ġ
ΣҪʧܶԷǺޡ
֮ϾԼҵ̣󷨣˵һЩ
ңΪлΪѣܸǼԷ̽Էϸźϡ
ţһȻ˲ٵĳ֪ȻҲҪԼһЩ
ҹȻɫĺ󱲡

̬͢
ֻԴףǸۡ
ֽűצӣƨɺ߳һβͣһ㡣
ͥĵؽ磬Ϲʱڶͥͳ˧µʮ壬ĲʮͷʮȺ
Ҫͳͥ˵ݣ㰭ѣǿѹҲִ
ͬĻǵĳһЩе谭
˵֮Уǿʳ뷨һ㸴ӣгɵҲǿǣ¶֮ϲŭ֣мԹ޵ǻеġ

˵Ƭ򣬳˯񡣡
֪Ƕ
Ҳգĳ˾һȡ
͢ţ˫֡ȻѾ˫צ̫ڣַǰ
Ҳнǧ꣬и˾ڶ޵֮ڣҲϲʡ
𱲷֣ĳȻǸС
ʵδɵģ˻Ǹ壬ֻǷСѡ
˶
ⶴģǸ˼ҵĸۡ
Ǻ֮µĶ
͢ƹձڣȣ˴á
ǰһͷС࣬ͷǣ鶯֮״
ݱϴ˰ʯĵѣ
΢΢βԣʵ
͢΢΢ͷݣƣӦǡ
ֻѹʱóأƺԹĶƬ̣ٶ˵֪ݵˣΪιʣ
͢ЦǰǴͳ죬ֲ㣬䵱ʹϰ֮
һֻ߲ƣ¶ǸȻ֮ɫ֮Ҽ棬սԵƴ󣬿Ը磬½⡭ý֮󣬱ǰʯ
⻰˵㲻
潲
Ը磬½⣬ºǰʯѾˡ
ϯ˱ʣľǶԵģȻǲȥ
ϯûбʣʹԷֻҪϴʯ򣬶Ƕж⣬ȥҲɡ
ְԼһ
Ȼ䡣
ȴǰεޣ̾Ϣһ
ȻԳͳޣͿɣ֪ͳһ
ϡ
ѣǺ㵣ʵ
̾͢ǰʮᣬ˵Ҳȥ磬һСľͰˣ׷ĪվʹĹͷͷһҸͷ˿潲潲Ȼرɫϼʣ𣬵ӿô㽫ͷ£ϣ潲ԴһϢ
ɫͷˡ
Ҳ֪ܲܰϢ̾͢ϢϾղϲˣһŭ֮£߰˰ٵĿǹⲻȥһͬǰȥϣĿ
⡭ŵᡭĿġ
ᰡ͢ؿڣȻ֪ͳһѽҰҰ죬˵ǱһĿ϶޷Ϣʵⲻȥ飬һ·գ
æǳԣ˵Ŀã֮󣬶Ȼ磬Ȼ硭
棿͢սǰۼ׵ϣһ˸ΣյĹâ
棡ʱӦһ
ô˵ˡ͢ͷȡһֽһЩĭ˵Ѫ֮ͥǶͳѣ㵽ʱǰһ֣ҶҲǿˣȤһһˣˣ

ԳǴͳĶޡ
λЩ̱ȥſڵذϣββˡ
ѹְʯˡ
ԭ֣
ͷεޣ
Ҳ棬򲻹˼ң
ͷڴˣѹȣڰ˾Щ𵤱Ϣ
ͳʲôְλף֪ŵͷֻν¡
ôųƴǺεȴڣ
Ҫ¡
ѡ
ŵһͷ֮⣬ֻ֪²ԼԼ档
ܹöԷУ
ؾ챨֪棡

ˮ
͢ΪΡ
Ϊֱӿչ¶ƣ˷ǿбǸ硣
Խֹ뷨
ҪǿɱǡȻ磬Ҫ
ϯ֮ϣһݡ
Ϊĳˣǳεظһͷ̸
ʵϣһ̸̸ġ
չ⾰ͼҰա
͢ͷǸͷ΢΢üٹգ²ʣ͵ͷҳ֮һңϾ㣬ٿͷУԹһͷˣ߰գ˵ǼˮһͷңѪҲܹϣζ

ʯ
ׯڤѾչء
ԽĶϲһԳ֣󷨡
ȻδɣׯڤӡʥƣҪڳαɣս˵ֻһ֮
֣Ҳƶһ㡣
͢ˣѾħѪдʥӡϲҲδ·磬۷塭ٻа
ָͥˮ򡣡
в񡣡
»ϹʱŴ󷨡
˵жͥĶûгҲϹʱˡ
ͥˮⶫˮԼĪʮˮ򡣡
֮ڣ͢ʮˮ
̫ţôʮˮͿֹܻɱҵȡ
⵹ҲҪҪһѹʮˮԼǱ񣬻ͥʲôĺڴԨУʲôĺڵ˵ǷҲʲô
֮Ȼƺ󡣡
Խţһ
㾭
ãɫء


069 ߣ
Ԩ
ѵ񣬴С
ԨѾΨܵϿɣɳȥ࣬̽ϢرڶͥһС
ͥһʯ򣬱ĳͷա
λӦǵĿˡ
ԭΪӦϾΪʥľһͳ޵ɳͥСطӦҵȵĿ顣
ͥµĶͥ㲻СطȻ֮ټ޶ԣȻСЩġ
ҪĺֹǶͥһҪǴԨҵΪЧ
ƾֶΣȿԸΪЧ
Ԩ֮УΪ֮š
һ飬ԭȱżա
Ļ̽
ı졢ȵȣǿķ
ǿѹһˮе塣
λ̬ȣΣ
λѣҪλΪ֮棬λƺδ塣
Ѫɱ¾ͬԣ
ԸΪؼΨһޣڶ޵֮ɳֻԾޣޣһ࣬壬ͬ塣
ҪѹɱֹɱƬͥ壬ﵽ಻Υĵز
ˣٶ֮ʱҲҪɱӺҵ𣿡
֮ͬҵȹʥУֻδдʥݣλ֮ͬ
֮УĶۡ
ɽҰˮ֮䣬֮Уǿʳ
νǿʳͨǲ뱻ߵݡ
ǳԱˣ㲻ٴ¾
ǳԵѪʳҲΪС
Աˣ໿һЩ󣬶¾
¾ֻܴλɱʵ̫أ岢޹֮У֮ͬ
ˣǽһʥһ㣬λȻͼ
ң֮Уν񾡹أ֮˵
㣬ʥɾʹ֮Щ࣬ǷᱻӶôʥٶȱһֻΪѪ֮Ϊν̫ƽʢ
ЩʹȻΪΪϣʶ֮ǰ㾫ƣ³֮
˵ˮʵӦ뱳ҿ¡
ѹôҵʵҪһ£ӦλǿƵĴ
˵¶ͥĺ𣬿ϵ᣿
Ѿչأչ֮ǰ»ͥǴԨؽ磬Ϊͥ£ͬ壬ȴҴԨ֮ͬѣ۴շͥͥԨ

ա
ͥʯˮ
˼ң
Խˮ׶УŪһ̣͢˵
̤͢ˮ򶴸ۼȥòһס
ԽʻȻĳ֣Ȼûдʮˮйʮҵ壬·ѹ滮ϣһ·˳ˮ򡣡
ʮˮʮ塣
Щˮ򣬲һҶ
ʮ壬󲻴ʮλ
Ϊʮ嵱Уͬ壬ǱҲͬһλ
ϹʱˮУ˲񡣡
Խ˵ĿǰͥǣԳһϵ񲢷ͬƶϣǲδԨδʹԨ֮еǴý
͢΢΢ü˵ͥǣǶµһ鳡
ԽЦǡ
͢Ŀ
ԽǴԨǶµģǶͥǣδ֪
Ԩڣĵʥء
ĸҪôסԨҪôڱ壬ڴԨҲᡣ
ǶͥǶ֮⡣
͢Щ赶ɱ˵ζ˰
Խ˵ͥԨеЩҲ𣬷ڿЩԸǺϲĶͥ䡣˳ֶͥҲδػ׼ʥлء
ֵ͢ҵͳ϶ͥշԨڴԨǵУĵ壬ºϲһ𣬶ٷǷѡҲҲǺ¼ʥ֮⣬ͥǣΪ飬ɴҲˮ
ԽЦδû뷨֮Ԩ֮еУߣһ׮飬ԨʵֿԿҴʥͥ
²ɣǰȻͥԨͨĵ֪ҵݣĵʥ֮Ĵս
ܳɣͥԨеУͬ
ֻڣͥΪĴԨһ𣿡
Խ˵ϼһʮֽթֻⶴͥйŹ֣ҵƾͿѹסģϾ֪޵УֻͿȥĿ飬޵еĴԣ̸ʲô飿
͢Ҫôͥδ֪գҪôڿ鵱УǿԻҪģ
ԽЦŵͷ˵ǡ
͢ɫãƺΪš
У֮޴λȽթ֮ࣿ
Խǰ̣˵಻³ֻûƣྫƵģɲ嵱еϺꡣ
䣬Ȼ֣Ʒ̡
˸˵ҵǺһߡ


070 뷷
һա
ͥ
ˮ򣬹ʮˮʮ壬Űʯ
ߵһˮˣܱߵĴׯ򣬶Ǳʯˮ
ҲˣׯڤһԶ޶ȽӴģǰʯˮ
˽ʯ̳ܱ壬Ҳûֱȥ
ˮ񣬾ѣ֮⣬ˮҲ֪¡Ϊʮ嵱УĳЩ棬λˮС

ԨĿ飬Զͥԣ
ⷽԣֻǺȻһգޣռ˶ˮеİʯʮ壬ƥ
ޣƺҪٰ˷°ʯˮĵλ
ǸǵǣޣѾռ˰ʯˮѾĬϵ֮
Ȼˣα磿
磬Ϊ춨ʯˮĵλֺαǿƣ
ǡޣǵĲǰʯˮ򣬶ʮˮ
ôθڡ
ɲ޵
вֻΪߣΪģһΣۼףצβ񡭡ԳѪʶΪţ̽飬ȷϢ
Ϊʹǳ
Ϊţͬ壬ĪǵϵѪ
ǶͥѪ
޿ܣͥ䣬֮ϵӣ˶ͥλеϵѪУҲֻ֧ͳ
ôѪ

֮ͥ䣬˷粨
ʯˮȻƽ˾
˵磬ʵԽѹûп˼
ֻڶ֮ڣ׼Щ޴Ρ
֮ëѪ̸ʲô⿣
ʱЩʬףԾͳԣԾ㡣
ֱӴ
ӽҪء
͢˵׼ûУ
Խ˫֣˵׼ˡ
͢ɫҪʲô
ԽɫȻתͷ
͢ɫһͣΣ֮⡣
Խ˵Ҫᣬֻ뿪ʯˮ򣬹Ū飬ˡʵ
͢ü⣿
Խ˵ȻԨ񣬽ﶨΪ֮أǱ޵֮ƾʲôöͥסĪҪĵɣ
͢΢΢ҡͷ˵Ӧòڡ
Խ˵Ǿƺ׼ҲҪ棬ΪЩΪ飬ǿˣҲǸȦףҵǰһԿɱ壡
͢¶˼֮⡣
Խ˵ڴˣôʥȻġ
͢˵ҲЩģǸӦս𣿡
ԽЦʥģǵͬսֹǴԨһսʥܾˣԨ֮
͢ɫأô
Խ˵ҲĿ飬Ҳǵѹͥٱ¶ҵݣսôԨ֮Ҹɵǣֱɱİա
ϾﲻǴʥܹ赽ĹˣȻȫʢ֮
Ϲŵ񣬲֪ʲôµı졣
˵ˣߣȻ˽ƻ׼
ׯڤҲıֻ֮طӰ֮͵ֻбɵĹ
ׯڤĿǰıɹҲѹ˷񣬿ǿǵɱȫʢ֮ʱĴֶֻжɱӰϣֻЧ
ׯڤν
ֻһ
ׯڤǸģӰġ
Ԩʲô׼һǱһˣ
ȥ߽Ū꣬ôԨ棬ͻɵΪûһ򾡣㼫пܺԵĴ
Խ˵ּȻƻͲһλܹں֮Уռ޵ɳûаʱͻ˼ɣҪƿֶΣгɣǻᡣ
͢ԣ˼е
Խһⷽ˵Ǿ͹ա
ִ͢ڽϣ˵ˣ´λʡ
ԽЦһҡһΣʮĵӰ뱾òһ޶
Ԫ֮
֮⣬¾ս
ܹ˶Ŀٶ˲ˮеġ
Ҳһֻķ
ȺҲиʦź򣬾ҲĿˡ
Խһ˶
ׯڤбչء
չزУӡ
ȻƬˮ򣬵Ҫ˵
뷷


071 ֮
硣
Ԫ硣
뵽ˣʮչ⾰
ΪߣϢɲ⡣
ߣ֪ٿ϶ķ֮ϡ
Ҵ˴ƽûƿԣ֮УѾȥ硣
֮ߣڴ˽֮ϡ
Ȼݣ˵գչ¶ɼܸ롣
վϲݻ֮ˣֻһ㿪ʼ׼¡
֮ԴӦ룬Ϊ˽ڱ鲼µ
Ϊаɽǻĺƴ죬վصģҪ쵽һЩ飬վҲٲ˸İ
仯Դͷλںδ
֮ⷽ䣬Ƿĺۼ
ɷЩʥ֮
˿̣룬顣
Ѱʦܣ롣
˵ҪƷס
Ҫãã̳֮ʦһ룬ܲס
еĺˮѰһ롣

Ԫ缫֮ء
Ǵ˽ء
˵Ϲİء
䣬Ԫ粻֪˽ܣУȴδܹ
ӡ۷ʿԪĩβľͷѡԪ磬̽Ѱһ
ûκӡ۷ʿɣġ
ûκ˻ųеıᣬüʵ
Ҳ˹ǰߣ˵Ҳʢ֮ʱ̽鼫أع˼䣬һ񡣡
ţüһ
ҵ֮ⷽ䣬磬Ѿ˴˽ķ룬ӡΪϣԻһС߼˵۷ʿ޹أ֮ϵİ
ô˵Ҳ΢΢˵ҲǶôգЩڼصʿԪĪ֮УĴʿգ
ԵɣԪԵʡ̾ʮǰ飬СҲڽЩ꣬뼫أ̽ѰȻ޼Եˡ
ԭˡ
΢΢ͷ
ȻԪѾ뼫أ̽ѰԵȻǱú£ȥأֻһ̽ѰԵٵʱգڷ֮¡
ȥѰһԵݣ
ԣ뼫صģߡ
񡭡
ɫ֮䣬ɡ
񣬴ϽٶĪΪض
Ǹǻ
Ϊţȴҷʡ
أʳԾĹ
뿴һۣɫ糣˵ҪѰһˣȤҲֵһ̽
ֵ׳ʢҪһ̽أвһǰλǴٶȴȻ
λǴӹżƶϣܹյģеǿߡ
ȥﱸһա
˰֣˵Ҳ̫ȥ̽飬Ѱһˡ⣬һὫʥƶ֪ȣӴ֮ⷽʥ㣬ʱյͬպϼٷߣ½磬󱲣ͬʱӦ¼
æӦǣֲʥ㣬ʮһ꣬ĪҲֻʮꣿ
ֵ飬Ϊʥһһգ֮˽ʥϼٷҲݡ
ʵϣ統УʥȻ㣬ֻж޾ڣȫУ磬ȻҲһЩ塢šԼ񣬸ʥ֮ʥ
ҲϹŵֲִֻϹʱмµ
벢δἰ㣬·磬õʥ
ָ㣬ж£ʩһ
£Ҳ֪ȶ磬Ϊ档
΢΢ͷϿҵС϶֮УҪ֪֮¡
뱳˫֣統Уֶޡġ硢Լıأпڶ֮ڡ޾ڣǴʥͳһ硣
ԣɫɵô񣿡
˵ҵڴʥڴˣ⣬ɳԸϣʥΪɹϽʥ˺ʥ¡ҡʥлܹ֮棬λѪݰܣԪ꣬ɶϼٷϣνãдʥ˼ӳ֣ܴࡣ
ԣɫ仯
˻֣Ծڴˣоϣ֮ұ̣һС


˪һ޼ʡ
飬޸ֳֻһͷ­ɽһ㣬䣬顣
֮ϣŸ׵
ȻԼؼյؽ磬ȴ֪յؽ֮е飬Ѿʼ̽ı仯
ǰЩʱգ飬½磬̽飬ɲ֪ʲô
ޣ䣬ͳɭȻһַ·ڱܣѪеɷ֮
ϵķݡ
ϵޡ
µ顣
ǻ۶ֿ־塣
ҵ̽鵽½磬Գ룬룬ڰɽۡдӦ
ֻˣֻ̽鵽֣Լ٣
ҵȷ壬Ǳ֮ڣֻɽҰ⣬·ǳصıԵϿգϢѡȻҲסЩߣҵƵģֻ֮£Ҳ̸ڸλ֮£ʵ̽顣
½磬ܸ
֮һн̸
һ顣
һУȻǸأǳӦеİء
Ǹʿڵ̫ϳϣֻ¾£ӡҲûʸ֪
̽
˷޵û񣬱Ⱥ

ãã
ˮ档
ޣǧ֮һ졣
΢΢ڶ뺣УֱףѶȥԽﷶΧһ׵ľ޴ԨС
Լɡ
·
֮£ˮ֮䣬ԵޱȻǡ
ǾһںˮµĻɽҽ˸ޱȡ

ƣΪĿǰ̽飬֪նΪ룬ܸ룬ڰɽۡ
ɽ֮䣬ҽ֮⣬Խҽӳҡ
ǹâԵɲ⡣
룿
ӵͳӹϵǵһϹ֮Уǿ߶緱ǣصߣ֮ȴʶá
ϹС䣬ѵ磿
񡣡ͳǺ֮㣬ҲϹʱ񣬶ԽǸΡߣ֮ϣоž֮֮ʮ䣬޳ɴ˵Ⱦ硣
ôܣ޾̶ʮ꣬ӡɣǲ˼飬˵նȻӦ֮ϡĪʮ䣬ֱԽΣ޳ɼϹ䣬д˾ʵģΨһ񽫶ѣ֮Ҳд˵ȿŽ֮ʣ
֮Уܹ֮µΪţȥͨߵֱʡ̾Ȼк֮ˣܹɫĲΣΪβʮڣ޳ɣ
⡭޶ʱ¶֮ɫУʱЩ״
һ֮ȥ֮䣬̽һУɣĶͥĶͥйء
й޾
˵˵ˣͥ͵Ϯдķݣɾƽ֮󣬶ͥķҡ룬Ȼ붴ͥأѧӵеıĳһغڶͥҲܹغơ

ֹա
غ֮ء
иӣźۣ˫֣ɷ֮⣬
һԾ׹뺣С
֮ϣ˳졣
һ޵ͷ­Сһˮ档
վڡ
ǧ֮ûģ
ǱֻǿѹƴСòˣñȽӣһĹӵС
ӵ״εò
ˣҪ
Ǳ˺ٶȥһϹ
Ǳ¡
ҽȻɡ
µɭ䡣
룬̽飬֪ˣΪ룬ʥʥ
ʥУԴãϹ䣬ûһ
Գƣʥͳһޡ޳ޱǶڡ
ʥͳ죬Ӧʥɣʥͳ˯羿ʲôı仯µͳһ˶ޣܵò֮ǳıʣ
޲ҶԣֻǾ
ˣֵΣͳֵʥ԰ʥţΪһһգǸʥ֮£ѣָУҲô˽ţǺ֮ʵŽ˾֮ţ֮ʥͣʥҲȷʸУǡ˭˶ʥ
Ǻ⣿ʵ
Ϲʱ꣬Ǵͨ˭˵ʥƷͨкͼı

Ϊ֮Ĭ
һ˵
ʥ̸ͣͼı


072 
ãã
ס
Ԩ֮ɽ֮䡣
Ӵ޵ı󣬵һ
ʥ̸ͣͼı
ƽϢ翣·ˡ
òɫº͡
˵Ϣ֡
ʱƿ˽硣
ʱ·Ӱ١
ɣ룡
󵨣
ŭ֣ȴ˾֮⡣
뾲һۣƽɱһš
ڰԪ統кų֮ޣʱ¶֮ɫ£Ʊɱ֡
ΪĲ࣬ʵ̫
ȻЧϹδϼٷҲֻ½һž޶ѣնɱٵĴڣǲ̫ࡣ
ºͣɱǳ
ɽµ˵㾳δɣѾңԶսԣֻѰҲ֡ԭȻ²ǷϹ֮һֻǱʶѣ¿Ϣ٣֮ɣ治Ѱ֮
ʩһ˵ޡ
ֻܿϹŵǿڣôǿв֪
ͨ£Ƭƺ⡣
ɽλϹʱǿڣҲη塣
֮У۱Ϊܹʤģ޼
ϾʦׯڤĴڣվ޼ġ
ԣȻҵծɱأǲ٣ƬɣҲԺա
˵ʥԳڴʥԳƴʥͳһޣΪ棬Щ㡣
ͳŲݿܵϡ
Ƭ谭ĵ
ƬΪλϡ
ɫ糣ֻƽ˵βͷޣǱ뺣ף棬ԶɲΪġ
ϳ񣬶Ҳ˼
֮䣬㼸ߵΣԼ˳Ļɻ
Ѱ֮ᶨȹ̡
̾ѰɼҵڱƴӰ֮£ҲȻΥ棬㾿˭
뵭˵ԣѣЩ飬ѯ񡭡ӦٿһǷΪ󡣡
ɽ֮µҽУ䣬ԵΪá
ȴѳȵ
󵨣
񣬵Ҷ
Ϲţﵱ׷
޷ŭ׶˳
ɫȻѷϹš
ûǰ޳ֻ֣Ŀɨ·ɽҽ˵ϹʱλΣвֻ֪ǲ֮ǰ񣬺ųԳ״ӣвѪ
⣬ԵüΪ𶯣ͳʶЧ
ƽ˵Ҷ˽ϧѧղʦţûն
˲ŵС
Ĭ
Ҳǳš
ϹʱŲѪλڴͨߡ
°£ڴ֮ͨ䣬ڵѡ
ͬڶԴͨ߳
ûл١
Դ߲ͨͬҲ
Ҵ£ȷʵֱĵûбҪͨ꣬ﵽ̧
Ϊ壬ڿ
뿴ҽתĻɽ˵һӦ˿ȻҲиӦ
˵Ϻ
ͣ£̾ʲұ˵ǰѰ񣬶ѰʻҵҲвһɢȻϹǿߣҲκβҡ
УԵΣա
ǰɣѰɿɱȡ
Ǻû䣬ӾžޣԸ߰
ºͣʵԴȱϹʱѰϵľη֮ġ
Ϲʱ̬ȣ
ȴҲͬƽԣѲϹŵʱ
ʱҲûκε˶Էķš
ϣϹʱĺۼۼƽ˱仯
㿪ڣû˵ƣֻԺۼ
Ͼ֪֮Լ붴֮ͥ䣬ǵѡ
ʵйأ
ǰʮ֮һ֮ͥͥ
΢΢붫ʥ֮һкι
ͥȻһ
ҲѪ
ֻͬΪ壬ǿҵķӦ
֮йأ
֮ǰƺ˸ı䣬·ֵ⡣
뵭˵Ϲʱ̫Ųµۡ
Ի˵ϣжͥµƣŶͥϢеۣ֮С
⣬΢΢˸ŵϹʱ嵱УλߵĴڣʼ棬ƽڴͨߵУ伣֮󣬶Ϊ壬ƴɱܾ꣬ˣ˲أֱڶ࣬û䣬ͥڶͥʥ£Ӳдз
аʱ꣬Ȼ棬޵У


073 Ƶ󷨣
ģͥʯˮ
ԽԪ֮ʮĵӰֳݣ¡
ԼǱδ
Ѿӡ
׼׵ˣ
ʱһڡ
Խ˹ȥֻׯڤӶ
ʱӦûΪòȻǶ壬ô˼һ֮ͬСԽε㻯һʼִġ
ֻաׯڤ˵ǰ̽ģҲ㡣
⵹ҲǡԽȻ˵ǺεЩСǰ̽ģѱȥϾҪǿ̽ô£
ⲻˣԼˣׯڤ˵ƶķǹǱһѹȥ
һǴʥ֮ԭ򡣡Խɫ˵˴ҪԵ·ˣˣȻӹҪЩǿӲֶΣɷģѾﱸú仯ƺ󡣡
ԨЩ֪޵֮ƣĿ飬Ʒֱɵġׯڤ˵ձЩֻǻ˼ǸĿ飬ںδ´Ѿ˷򡣡
ɡԽ̯˵Ҳˡ
˵ׯڤЦҲ⡣
֮ǿ֮ƣͥѪϵͳշͥ⼸ռ䣬Щˮ׶˸顭Խ˵Щ࣬Ե΢³ǴΪУҲϹʱ£Щ伮أҲ֪Ƿ񿴶ˡ
ʲôׯڤʵ
ͥԽ˵Ϲʱ統УһͷؼѪ̲شǰ·񡭡ΪϹžĳһ꣬ԼϹŴٱʮ֮ǰʧ֪ȥ򡣡
ͨߣȴʧϢׯڤü
伮ֻἰôһģоΣҲ̽鲻Ǵ㾭Ҳ鲻ͨߡԽ˵伮漰
ŶׯڤüһڴͨߣͥƺҲѷɫضĴڣ֮кν飿
ȨĽ顣Խ˵Ϊ֮λƣûͨߵı죬ǻƴɱں֮أû䣬նͥڴ˺ڶʥλܣΪ˰֮һ
أׯڤʵ
Խ
ׯڤüͷø
Ҳ˵ԨȺ񣬱ȷʵиߣǸӣֻѡˡԽ˵붴ͥУͥ񣬶Ƕͥ£֮ӵѪͳһͥǿЦ
һͳͥպҪʥҲʡׯڤŵ
ԣο飬н赶ɱ֮⡣Խ˵ʥĵնͥЩڴԨҲܽ趴ͥѵɱʥ
Ҳǽĵ붴ͥĵնׯڤ
ôǲ𣬶նɱģһڼġԽ˸ⱻһ򾡣ΪñǸƵϼһɵ֣͢뿪׽壬㲻ƳֶΡ
͢ȥׯڤʵ
֮ͥ⡣Խ˵ԲʮƾҶߣƽ͢ȥԨһߣԨУλߵļңܹŲ壬ٽһɲһ£ĸ˵ݶ޳ܣֶΣƽľŪıƵ
ׯڤûнӻһۣƫͷ˿еͭͭУӳŪıƵļһ
֮⡣ԽҲͭһ䡣
л˵ׯڤεֻ²٣۷֪٣ҷȫʢ֮ʱǶɹĻѣǺֵֵֻס
ǾţǺҲֵסԽȻЦⶴʲôͬûУ
󷨣ׯڤĿ΢˵ʲô󷨣
ԴġԽ˫֣˵ôûУã㱾Ƶͬơ˵ǴͨǶ˵ġ


074 ҼԵ·
ģ
֮УΪߡ
ԼĿǰ¶ϹУߵһλ
ͬڴͨߵݵλ
Ϊ£Ψһһ洫ӣݣڵ𲻳񣬱ǵ֮ˡ
ĺ֮£ĸٲϹΥ档
ģ塣
Ԩе񣬱ܶܺ٣ʹ࣬ռһͼΪռø֮أͼռϽĽͼڵ֮⡣
̵ġ
ˣЩʱ֮䣬ȼս𣬻˷
ɶꡣ
ǿĵɽתƣôرѣɽúˮŰҲյգģ˻ҵС
ϣҰ
ĸν
ֻеַܱߣǿƽ˾
£񶫱һѱգнħ֣ƺֻռĵؽ磬ټء
һ񣬳ŵսȥȻԨĺ𣬴Ԩ񣬴ͣǻὫĸ壬ǨǨ㵽ԨܱߣǨ㵽ķΧ֮ڣַء
䵭ִģҪڱУʧĽ򣿡
ǹٴȥأոǿ಻ԣأʵҲáҵȱ⣬ֻǽ𣬼ȻԨ⽫Щ壬Ǩ㵽ĵؽ磬ս𣬲ٻ䣬˼䣬Ӵǻ¡
ɨһֻۣ˵ʮǰڵ֮УΪͣձն㣡
̾һȥٶԡ
ϹʱǵΪףԨǣڵηڵ
ȻϹŵĴ֮Уǽڣǿ
ıԵĴԨЩ١
ĴԨȲȱĵֻѷɫһ
ִԵ֮ɱ˷壬ϴԨЩ⾰ǿ԰쵽ģܿܿҪսУз
ģ֪Ҫжڷ֪Ҫжٴ
ԨѾ뱾ΪУͥǣ춯
˵Ŀɨһࡣ
Աߵĸߵʹǰһ˵ͥǣδ뿪벽ǵ壬ذǧɱ˾أ޼֮⡣ЩϹʱͥ£Ԩͬ࣬ҲֻǾڶ̸ͥ춯˼䣬ҲԸҵ
һĨɱ
Ը
ͥĶˮƺı仯һͷ½ǿӲֶΣɱһˮֹٰ˷ƺͼͳˮ򡣡
ߵʹ˵Ŀǰ̽
ɫӣ˵δȨ
ߵʹȻ֪֮⣬˵¿ĿǰĸΪأѹͥǡ
˫֣վ̶꣬񣬶˲֮Ϲʱ񣬾ȻҲֻ֪֪ͥ죡

ͥˮ򣬰ʯС
۶ЯӣƺƵޱȡ
ǵУЩϢ
ǵУһЩȫû֮⣬չ¶֮ǿٰ̬ʯ
ʯ֮£ѾΪȥռذ
˹һûжź
ֻеǰʮĵӰŷͬòϢͬ
Ҵڣ
ͷ֪ǹΪ֮ǱֱʣָֻܵʹǰȻ˵Ȼҵȸ磬Щӭӣ
ԽͷЦ˵ҼҴڶ֮УλλݼҼҴ
⻰һȻһ䡣
ռ˰ʯλûгӭӣǶУȺݼ
ǰȥݼͬСȥݼһ㡣
ڳԾνҲӦԷƽƽ
Ȼֻһ仰УԽ˵һͷС
󵨣
ʲͷڹ꣬˵ǰôһܵҵԸ⸰磬񶼲ˣֻһžſ֪ҵȵУ֮ʵ㷲ɱȣ
䡣
׹һ
ˮ׼ž
Ȼѿ롣
ҲǸ
Խ˵Щչ¶Ϣ˵Ȼˣѣڸ磬ݼҼҴȻ񣬵Ǻܿɿڵġ
⻰һѾǳв
ʵϣ͢棬Ҳǳв
ڳ֮Уŭ
ջû˭ֱ˺Ƥ
ʲͷҲžѪҲطΪһ壬׿ǼӲͨڷ棬еơ
ǸղһѰ񶼷
ǰʮĵӰÿһϢͬҲ˵ÿһλͬһս
δϢȴս
ռ˰ʯˮ񣬹ȻѰ֮

֮С
һ飬̾
ϢȻԵɲ⣬϶ǿ
ۼ׾Өצֻͷ޽ǣҲ׷ò
ϵϢȷʵ֮
Ǵ֮Уȴ̾ᣬȴտҲ
ûӣҲûиѪʳûʲôƼȣҲûʲôá
ֻǽռŵĶ
νϯ
ʯ
棬Գȴпˮ֮죬壬˵ٸ˸磬ȴ㾰󣬿ҲûʲôͷҲգҲΪ˿ֻ֮ʯˮİ֮λӴ֮󣬰ʯˮ򣬾㣬ҵû飬Ϊֹ
Լδжԣֻǿ顣
飬Ϣɲ⣬ŷ
֪Ψһޣֻдʥ
һ𣬺ôҲǴﵽε֧Ѫ֮޳ΣȴҲδȻѪҲ
ҲҪ
Ҫǣʯˮܲ
Ϊͳһˮ򣬴´ࡣ
ʯΪʯİλ˷ģ
ʯ
ֻڣԣ֣˵Ϲ䣬ͳͥһ̫Ųųƶͥʱ񣬱ҲȾƣΪζͥ
ɲ֮䣬ž
֮ڣżΪϢ
ЩѾԣɪɪ
Щ¶˼Ϊɱ
ͥ
Ϊ⣿
ҪͳʮˮҰģ
Ҫ֮ͥλƾһͷɣ
ǴʥͷˣҲûʸᶴ֮ͥλ
ͥǽڴͨߵĴڣƾΪδɣͼ붴ͥᲢۣ
֪࣬ͽЦ
Ѱ·
ڶ񣬸չ¶Ϣ
ʮⶴ֮Уչ¶ɱ
ܱߵɪɪЩ֮µĴСܲȻ飬
ʯˮ֮㣬°ӿˮ棬ֻĴУСһ࣬зӿ֮ơ
ʮ񣬲۷֮֮£Եǿƥ
ׯڤڴˣɱЩ񣬵ׯڤһ߻ԺɱЩ
Խ֪ׯڤ׼һ󷨡
һεĴ
ûЧá
ֻơ

֮䡣

еչƺƵӦеơ
˸Ī⣬
ƾǣ
ӡ
ڶ޲Ϊ֮ļ¡
֮ʢȻֱѹơ
Ӧеķ롣
˵Ƭλʱֻ
ѵҲϹʱһλ
Ƭ˵ΪĨ𲻵ơ
λԽǰһ˫֣˵Ҽɱ˼һ壬һԾŶԵ·ˣˣ붫޴ʥֶΣɱ¾Եͬ˼ԸһӴ֮Ϊ˼Ч
ǲԸأһ񣬵ͳ˵
޷ǿ󡣡
Խ˵ʩһ
ȻȻһˮ±ŷ
ʲ˲仯˽̿

Խվֱӣλ˵ͥĻͥҲ㱳οҵȲȼȻҼҾò͸֪ѪϹŴδ֮ǰѪ㣬Ϊģһ
ڶǿ£Щη֮ġ
֮䣬ǿʳ߳ǿߣ쾭塣
ûôν壬ֻ޷ȡʤ˵ֵͷ
ȻԽԣ񾪺
ĪǶͥѪ

Խ˵Ҽ̳ϹѪ鷵ͥΪ˼̳ڻҵ과ڶͥ£ҲΪͥĺЧȲԸЧѾ𣡡
˵ţĿɨаϲЩ˯˼ֱ꣬˯ɵ˵ķޣɱڴĳϹĶǣҪǿöࡣ


075 Ϲżϸ
Ԩ
ѹ
ͥеЩ񣬳óڶͥ£ȻūأһˣǸ׳Ƴ
ԳƶͥѪ
붴֮ͥ䣬νˮݣƲ
֮ӣѪԳƶͥ󱲣Ǻ޳֮ͽ
Ҫ˵һΣվѹƷ
Ʒӿûжı޻֮⡣
ҪСں֮䣬ͳһĴڣûǻֻۣûǻۣԲظʲôı
ܹڶͥУѹշԨǷҲˣҵǰǷҪ޴һ㣿
վޣޣұ֮ࡣ
ǿѹͲ·ɣ
ѹԨҵȻʱպؽɣͥҲˡ
ν޵УٹЩ꣬ҵΪ㲻ܹһѹסˡ
ʵͥҲһ
Ǵͻı
ҪշͥƿضͥɸԽͥµĿ顣
ͥڴ֮ǵ棬ˣ಻ΣʱڶͥĸۡУ˿顣
Ҳıˡ
Ԩۣг֮⡣

ġ
ͥ
ˮ
Խ󣬸ׯڤ׳ƣǿѹʮ壬нʮ
ǿѹģģзɡ
Խ˵Ҷͥ£лǱŸǵΪ֮ϣպǼ
ׯڤѾΪ˫֣ϣԨ֮ڳıߵͷ񣬾Ѱ֮ȻͥһУڣȻǿ飬Ͳ̫򵥡
Խ˵ǲǿ飬ֻҪ赶ɱˣ֪ҪɱҪɱⶴͥ񣬻ߴӶǱǲ𣬶ҲǴԨ񡣡
ׯڤ΢΢ƫͷԽ㶷ù𣿡
ԽԣʱŭųıҲҿӵȥұƲңԨе֣ܱĳ˴ϻۣ
ׯڤ˵ذܣӣ׳¡
Խһ˵֮ڣסͥҴԨǲóѣһи
ׯڤƽ˵˵޷
Խ˵³ֻ֮Ҫ²ˡ㲻ŭɱ֣£ҺһԵ̫ϳϣҲΪ첿ʹ
ׯڤ΢΢ͷ˵ԡ
ԽӦڶͥ£㲻صǣȻ
ׯڤĿǴԨڶͥģ˶ͥѪ֮˵񣿡
Խ˵ˣȻˡ
˵Խֵø壬һ壬ǲϾ֮ǰɱۣ͢Ѱʯˮȫɱɾˣû¼ʹģҲʲô¡
䣬С
үˮԳһֹ

Խ֣ϸЦ⡣
ׯڤɫ糣ֻɨһۣү
Խ°ڣε꣬ڴ˼ʮ꣬Ҫһͳޣ۶׼ҷˡĳλҷνߣɶᣬҲÿλԸܳɰգ
ׯڤһۡ
Խ졣
ܴģ۹ֻͣҪһƷѫλ
ׯڤ˵㲻ִ󣬱ҪЧϹʦҲӦˡ
Խǰһ˵һΪ
ׯڤ˵㻹ǿһ£ξģ¾ա
ԽȻһЦ˵ûëͷұϸһҲҪģҪϽ磬
ׯڤֶǰУֲƱȨĻıߣ̸Ϲͳһ磬£׹
Խ˵ָһһ۾Ϳҵ˼˭ǳıߵģ

ֹˮԳͨë۾죬ԵüΪŰ
ֻ࣬δԵöô׳˶
ݼ
ֹʩһ
УԻһޣ˸
ֹΪ£
ֹСԳ꣬ĹѪ´ϲд£Ѱ顣
ԭšԽЦǰұ˵ͥУǶͥأ֮ȫҰĲ֮ͽˮԳһһǰ£ȻС
СԳǶͥ¡̧ͷëУŹŹֵζ˵СԳʥ֮һ£Ǳ붴ͥڶͥ£Ϊ̽紵ݶ
ԽĿٿһ
ׯڤУ˸ɱ
󵨣Խͣ£Ȼŭȵ£ǱҶͥ񾹸ǰ¶ݣûǷҴ


076 㹫
ͥϹеǿߣׯڤϤ½Щʱղ˺ܶڶͥļأڶͥ˽⣬ȻǴֽ֮ϡ
ׯڤϤģǶʥ
ʼʧ֮ǿ֮һ
ׯڤ˽⵱У̫ŲǽڴͨߵĴڣң¼ߣѪŸ޷ƣӶǿޱȣƷ
ֲ²⣬ԴѪԴڴУҲ㹫ĿУõӦ֤
ˮԳһ棬ȻԳ붴ͥµļϸ
ԣ
ˮԳԣǼ٣

ֹݵС͸ôӦ֤
ׯڤ˸ͷˮԳ˸â
֪ǶͥѪ
Ϊͥ䣬ĵϵѪҲѾ䣬֧ѪСģϹŵĽδĻͥһѾˡֹ˵ѪĪ˵ϵ֧Ҳֻһת
ΪѪׯڤʵ
Ԩ񣬸֪СݣǴֹ
Ŷׯڤ˸ԽԽҲΪ졣
ΪշͥǴԨµĿ飬û򵥡ֹ˵ͥǣǿĴڣδһȻѾָʱδػ޵ԣҪǿѹߡ
кμƲߣԽʵ
Ҫշͥ˳ֹ˵ˮжͥĶڣ֪λںδͥ겢ֱ䣬֮ǰ˿飬ͨ飬ζֻͥҪ˳ⶴͥУһ񣬷ΪͳշЩȻĵǡ
˵òԽ˵Ԩ֪ݣ
ϹŴĩβ䱩¶ˡֹڶͥ񲢲֪
Ϊζʵ棿Խ
ıֹСתѣҪշͥǽݾҲõķ֪գҲòȥ
ԭǿ顣ԽׯڤЦ˵ı㿴ˣҪ̤ȥ̤ȥ͵շͥԲ˳Ȼ淴֮ô룿
Ȼıȥ̽һ̽
ׯڤ⣬ԵΪŹ֡
ԽŹ֣ʱԵʮơ
ׯڤ˼ܼ򵥡
Ҳ޷
ԽҪһȥ
ԽֻһòͨͥĿ顣
ıĿӣվֻһ˿
ԽţѾʼ͢

͢Ѿ˴Ԩ
ħϢ
ĿǰˣԨ֮е塣
ϧԨ£޷Ϣȥ
Ԩ֮Уǿ壬жʮңк塭󡣡
͢°ͣצϵۼ°ʹۼף˼
ʼѵûţ̶ܴ
ϰˣܾò泩·Եúö
һթ
Ϊ֮ϣϹʱνʦһΪơ
ν𣬺ǴԨˡ
ڶֵͥģ
ü֤ԩ
͢ţۼĥù⻬һЩ
֮ڣ
ףôഩɽף
͵ȺƵλɽСλ
һе£һ¡

ޡ
ʥ
ʥɽ
ׯڤڴˣΪ
ǰĴ
ػ
㹫ĳ磬˱ӿɳһҹ֮䣬ѳɲ
Ȼ
ׯڤı죬Ѿߡ
ʥˣܹƽս
ֻ֮һһ֣øس˻ҲøĻ̻̣ĴҲǹ֮ʱ
ԣǱҪʩչģֻб
ҲǸż
㹫
Ŷ
ׯڤ¶ɫ
λ㹫Դӵ޽Լ֮󣬱㲻ټ
ô
ׯڤҲûɽ֮⡣

Ժ֮
ׯڤ㹫Զ
λƺԵãʵࡣ
ѾѰĵ
ˡ㹫˵ʮ꣬ұԻָΪ
ϲׯڤ˵ȴ뵽һ㣬Ȼ㹫ʮ꣬ԻָΪôǿأ
ͥô£㹫Ȼ
ׯڤĿٿͣô֪


077 
ȥͥĿ飬Ǿܡ
ͷ󸣬й¶
㹫˶ߣѯʣ󸶨Ȼؿƿ
Ȼ㹫ʣ㲻й¶ôڽûпй¶£㹫֪µģ
ʥ߲֮У㹫ߣ
Ƕͥ㹫ߣ
ֻǴԨ֮У
ô
㹫˵ǵóѩ
ׯڤ΢΢üͷת
ǵڴʢ֮ϣʶһŮΪѩ
Ƭ̣ׯڤվҡͷɫ˵ǵá
㹫ɫԻ˵Ǳص֮Уһ壬㻯޳ҲھžĲΣڶʮǰȥģԨ֮ڣѾǴԨһԱ
ׯڤ¶֮ɫЦӹȻЩ䣬ֶѾӵ˶֮⡣
㹫ɫ糣ֻԨ¶ͥĿ飬ֵıǴԨı
ׯڤƽ˵֪ġ
㹫Ҳо֮ɫȻ
ׯڤǸдʦеԽı棬ضں
ıʮа˾ţҲ͸
Ԩշͥ¶ݡ
㹫˵һ㣬ѹͥסͥЩͥµնڵڶĵԶ޿սԴͷ
ׯڤ£˵ѾԤϵ㣬Խ飬Ĩȥ¡
㹫˵԰㣬ûô򵥣ȻԸΪЧЩ
ׯڤ£ͷ˵лָ㡣
㹫վָһ㡣
æ˸ת
ǣ
ڶͥϸء㹫ͥƲҪշͥҪͥĿ顭ѰǾһΪѪʮЩþơ
лׯڤʩһ
лҡ㹫ɨƽ˵Ȼ²ǳڴͨ߶ԣȻǲһϹʱ飬Щ飬Щغ㻹ʸȥ⣬Ŀǰֻȥء
ǡ
ׯڤ˵¶Ц⣬֮⡣
д飬㹫
Ϊ㻹֪¡㹫Ȼֵ
ȻȻͷƴһձ񲻿ϧׯڤЦ
Ȼ֪Ϊϧȴӱ㹫˵˪ЩʱգҪѪ̫ڴ£Ҫй¶򱾹Щûϲ

硣
Ԫ硣
뾲Żɽµ
ޣѾԶȥ

Ц˵Ϲƺõö֪࣬ƣһζϹʱݵλ˵Ҷ۸в
˵ҲɣڱǰΪΪʵѵá
˵ǰԣ֪жԸʥƾ£ǲֻ֪ʱٷϹš
˵ٹʮ꣬Ծǿߣ㶼ֻϹŵȻϹŴٺĲģ
΢΢ҡͷ˵һˡ
ʱ
˵ڴ˽磬Ѱһˡ
ڴ˽磬ҲЩѰˣαñࣿ
Ц˵ΪҲ֪
Ӧãѱ˽硣
ʩһ񣬵лȻˣһպ鷵磬ܾɵţֱϼٷ޾ڣƾڴʥһ֮ʱѾУڰУ۷ƣùչ⡭
˵ñʥõ֮ñڴʥʥṩӻ
ƽ˵Ҳǿ󡣡
˵֪ˡ
˽ǡ

ãã֮ס
ɽתҽ
˸̫ϹС΢򡭡
ܹ뱾硣ﵽǸΣҲֻǳ££սܸҲһǲġȻֺ߲αرƽȶӣҲǻ¡
ǡʮŭ
ضԡ˵ԭȵʮ󣬻ָΪƽ˵ǿ˱֮⣬ʵڱͳ޵Ĵʥ磬ıһЩ飬ý磬
׼޾ȵ
ҾԣʥĴڣΪŹ֣Ҳ漰ߵĲΣҪ̽һ̽ʥ£άƽġ


078 
ˮ
󲿷ֵˮѾׯڤǿշˮ壬Ҳֵá
ׯڤԽֻ֣һ£ˮǰȥΧշ֮¡
Ҳһֿ顣
֪Щˮ壬ٻҪ֪һˮ壬ܹ¡
ˮѾȫǡ
Խ˵ǶͥĶȴˮ֮£Ҿһˮ򣬻
ׯڤĬȻ
ˮԳѾס
ǿѹˮ򣬶ͥˮ򣬶Ѿˣ֣Ϊˮ죬ǻ飬ǽвˮ򡭡
ˮԳ˵вˮЩ񣬻᳹ϲˮ񶼲Ӳס񣿡
ׯڤûлӦ
ڴˣѹס
ڣƾɹסġ
ѹ
Խ˵ĿǰԼǷѾ뷷
ׯڤƽ˵ֻа
뷷ǹӡ
ڴʥǹӡ
뷷
Զ֮ͥλַ뷷Ϊ
ֻҪȫ뷷ͥĶˮ򣬱ͬһС
ڴˣûˡ
ˡ
ԽˮԳֹ˵뷷Ϊˮˮ񣬱˶٣
ֹһɡ
Ϊ
һɵķżΪƴĽ档
Խׯڤ
ׯڤ׼һЩ徫ѪſڣһѪҺӿбŷ˸Ѫ
徫Ѫ֮󣬾ѪԳԽְڽϣ˵ǲ֮ǰǶͥ£ļϸֻǴԨߣѪ޺ΪĺҲӴ֮ѪңԱ
ˮԳֹ£ſ徫Ѫ
ΨһԽЦ⾫Ѫ֮У̲صΪӴ󣬵Ϊ֮뷷㱾࡭Ҹպ̣ˮ򣬱Щ뷷֮ɡ
ҪСĳɳţ뷷޺ΪˮԳֹ㵵
ⲻǷϻԽ˻֡

ҹ
ˮԳֹ徫Ѫ뷷ױѡԽ˵ݣǣٺݲġз⣬λѪѹ뷷Ҫ׾١
ֻҪˮ뷷ΪζͥұܹǵΪáׯڤ˵ǵı죬ҲҪձǿ񣬵ǡ㲢׼춫ˮ壬ȥвˮ򡣡
ҪǿѹõǣԽȻһЦ˵ֻ̫ˡ뷷¸һ㣬ƣӡţһǿǱвˮУѰͥϹŶֻҪȷڣǵĿͲ÷вˮ򣬶ֻǱһˮУͨͥѡ
ͥĿ飬û򵥡ׯڤ˵ͷ󸣬֪øࡣ
ͷ󡣬ԴӴѶ֮󣬲֪١Խ˵пܻڴԨ֮У͢ȥҲѰġ
ҵׯڤ˵ҽһչأ뷷֮ǿһ߻ܹӳǿȻĿǰֻΣѱ෨Ż߱ܷӳǿı죬СĽһЩ
ģˡԽĬĬΪҵλ

ޣʥ

Ԭ˵Ҵʥֻռɵؽ磬ͳһޣҲ࣬Ǳֺ࣬ķѹԸ㣬׼
ׯڤе£̧ͷ˵׼
ʥȻҪţĻϽ磬һ
ôӱ㼫ΪҪ
ѧ֮Уѡɫ˲ţУʵ㡣
ѧ˲ţǴʥɫӣߣн˧֮ˡ
ǽͳ˧ǳʿ
£ڱеϸڣԼԽֱʣԬ̹Խ㣬ׯڤҲơ
Խ˼ʥʿɸعٸ
Щûܴѧӱ׳֮ʿھѰһ·
ѧУΨһͷĵ·
ӾҲһ·
ң֮ˣѧʡ
еѧѧӣ׼ߵѧǰ֮ڣ׼磬ߵѧ
ƾԬؾɹִӣ벻ʮа˾ţԽֱʡ
ׯڤЦ˵̰¹


079 ۾֮ն
ġ
ͥ
ˮ壬죬뷷⣬뷷
ˮ֮˵ֻˮ֮ơ
ͳһͥںЩҲǲפأΪӲ
Խһֵܱɽɷɽ֮⣬Իֵؽ磬棬֮λϽڣкеһЩ죬ɴ뷷Ȩû뷷˳Ψ뷷ͳ
˵֮󣬷ׯڤĿ⣬˹Ź֮ɫ
뷷ҲֻΪλ񣬸ǵݣͬӡͬ١
ׯڤ˵ԣѾǷ٣Ƿ񡭡
Խ°ͣûлӦ
ׯڤ˵Ϲʱгɣ֮񣬵Ҳɢ֮Ψв֮ͳҵȴ˴Σռݶޣʥ޲֮㲻˳
Խ£˵˼ǣĴڣз֮Ч
ׯڤ΢΢ҡͷ˵ԭҲ֪쾿ʲôĴڣҲ֪֮ʲôĴڵģǰ֮ܲܵ뷷񡭡
Խûν뷷ûνĹӡǵûеõǿ
ׯڤ˵ɻĵطǡ
ͣ£ûм˵
Խ΢ӵǣӡ֮ԴϹš
Ĺӡ֮ԴϹţƺʥ
ʥǵֻĵؽ磬ϹУɢɣûıûı
Ϊʲô
ţȻ㾭â˸˲ȡ
һ̣ʧȥ
ôׯڤ΢΢ü
²ģϹŴٵԴͷԽ΢΢Ŀ˵㾭УŴʦµĺۼԭҵ裬Խ֮Ĩ𣬵λ㹫֮סˣźáʲŴʦĺۼЩ䶯
ӡ֮һʥׯڤ΢΢˵ǳɳĵزǶϹʱǹİˡ
㹫֮⣬ǽӴ񣬶ֻĲΡԽ˵֮ϵȻˮ֮£ĶͥշҲֻǿ񣬻ڰеŻָҵȡЩ񣬶Ϲʱأ֪ࡣ
Ԩ֮У֮ڣӦвڰеĴڣһγıߵģҲѰ֮ׯڤ˵֪֮̽ͥµĶ֪ܶࡣ
˵Ŀǰ뷷ĸˮ񣬰ǱвˮĸԽһ£˵޶ǱҵˮûбãгͻĿǰ߸ֱ뷷죬Ȼˡ
ǶԼı죬ûа֪֮ׯڤεǰ̽飬ǴҡڣȥѰĳң죬Էı죬Ҳˡ
ҲòԩʵҲã͵˶еķϲġԽ룬ֵĿǰҲ̽鵽˼ˮ򡣡
ţׯڤüһ
ĴˮΪŹ֡Խ˵ܲжͥĶȻҲϵ񣬰г߲֮ǲſ͸
ŶׯڤԽɫЩΣա
𡭡Խɫ䣬æ˵Щ飬֮ϵĴڣ漰ͥĴڣд㾭ҲܲסٿѪˣ
ٱչһ졣ׯڤ˵ҳأϣҵͥĶ
Խ°ͣ˵ˣշ˴ĵеˣǳڵʥص̫Ԫڣи𽣰ģŵ£úõ
뱨𣿡ׯڤǵ𽣰룬һԽƽĹü˿ἰܼͥۡЩԹʲô
ֲɱԽ˵ҾһС£ҪǴӦˣָɾʮ㣬˵һҵͥĶҿܻѶͥĶƽˣҡڵظλ֮ͥеڴ޽ɣͳϵ
Ѿ˰գׯڤ¶ɫ
ûСԽ˵ǵ⡣
۾֮ׯڤ˵ն
Խеĵ֮ɫʱһ
㽫ׯڤ˵ұչسҲҪͥĶҪѾܹҴҡڸϡȻնˣ

Խûڣͼׯڤתڣչȥˡ
ɫŹ֣ƨɣ̾Ҿʣǰѷʲôʮˣÿκƻƨۡ


080 ƺ⣬ʥ֮
ҹ
ͥ
вˮ
ˮ
󡣬Щˡ
Խ˫֣ǰǽ󸣬˵˵ˣݲֱ࣬ɨƽϰ۾֮ն
бһۣЩ󱲣ͺɱŻ񣿡
Խһ˵λãͥĶôƣ
ҡͷ˵ûôƣϾֻͥ벽ǴͨߣĴڣǿ󣬶ѧʶԨµֿ飬Ȼǡ
ʮö
ԽȻڡ
壬ѪƷҩ
ϾһξƣׯڤԾ֮ʱв񣬲ׯڤʳ壬Ҳﾡá
ɵħ֮ԣѪľ
˵ʵҲǼΪѵõ䱦
һΣׯڤʹͲ٣ࡣ
һŲʮöʱʿˮ
ʲô˼æǳ˵㽲ⶴͥĸۡǡ
񵤶ʮöԽֵ
Ჹ񵤸ʲôŭ£Щ޹ء
񵤶ʮöԽֵ
ͥĶ治ôƵġСЩ
񵤶ʮöԽߵܹô࣬˵
ɽ
ɫ˵ͥ껹ʱָܹ㣬ҪΪвʹ˳ûΪʦΪ˶Ե˽⣬йһЩ㣬ֱӼѹơ
Խ˵Щ
˵㲻˵Ҳ㲻˶ͥô㾭Լҵʦһصĵ伮ΪʦԶͥڵһУνָƣڵѧʦصС
Խжʱ˸ϲɫ
֪֪ˣܰսʤ
ͥĸۡ㲼ãĿܼܣʦһֱԵиƽ֮
˵ңһܹҵ
Խ΢΢ͷȻ˵ģʦ֮֮ܲУڵΪǼ
տڲ
Խ˵֮࣬һʦôʥ֮࣬Ҳ֮ܲӴϽأ֮أ˵еıأ
ŭôʲôԼۣ㱻ͨһָͷ
Խ°ͣ
ٿһ
󸻯⣬ɲɢ
ԽӣѾˡ
ϼһȻ򵥣֪ܶණֻǲ˵Ϲʱݣ㹫֪ò࡭ֻ˵һֵΡ
Խǰ̽һ£Ҳһ֮ԵΪʦ֮ܲģˡʥ֮࣬ȻҲʦĴڡ
Ϊƽ⣿
쾿ôĴڣ
شԻ
Ĺ
ʶĴڣ
ƺӦʶĴڣԲŻʦԵƺ⡣
־ŵ
ôʥأ
Ϲʱʥ𣬺߱죬Ƿ˶
߱·ϡ
ɹûУ
ºӹŹˡ
Խ°ͣյ񣬾ӡӡׯڤ
ҡһΣԪ֮Ӱ˶֮С
ֱ̽·ľѱ£

ޡ
ʥ
ׯڤ飬ǹӡ
ԽϢ㱻֪
ĿǰֻʥַҲʥ֮£ʥ⡭
ׯڤĵƺûʥ֮ǿǡ
Ȼ£뵽һˡ
ס
׵ݣǹѹӡķ

߷ģ
Ҳı㣬ı
ǲӳȥˡ
ԭӡĲӲ۵Ĺӡƫƫӡ
ԽԲܳ۵ƺ⣬ܴӡƺ⣬ҲΪõ˲ķš
Դׯڤ޳֮󣬲㣬ȲԳΪѣҲԳΪĸ֮
ǣƺӡķӺζ
ĹӡԴʥ̫׻޴
ķţȴܹܲӡƣôķ
񣬰ɸ
·ơ
ׯڤӡһ㣬һӾУѰضԪͳ֪ǷѾӳޡ鵽ĺۼҪܻҪСģҲϹʱĹ񡣡


081 ͥɸ
ģͥ
ׯڤڴ˵ģӰ֮仯ӰĿǰǶͥЩ뷷յԴͷ
ӰбĶɹҪ뷷ƣǿʱҪչء
һαչأδֹһա
չգׯڤǳء
òȥ֮״
ʯˮܱߣѾ塣
Щ壬Ǵˮ֮Уӵǲġ
Щ岻ܾţҲߡ
ⲢҪ
ҪǣԽѾѰ˶֮ͥ£ڶͥĶҽ˶İ˳ɷ
ʣ¶ɣȻѰƽķԽΪԼݣԴ򿪡
ϾͥҲֻ벽ܽͨ߾صĴڡ

вˮ
Ϊˮ
ΪѾ䡣
ռģ壬񣬵ѾׯڤµѹҷϢĿǰвˮδ֪¡
ΪˮĴڣȻѹвˮһؽ磬²СԳѹʮ£ˮ񣬱Ȼв
⻹Ϊ֮û̫е˼ձܲס
ֻҪõͥĵϵУ˳̳˶ͥ
Խ˵Ŀǰڶͥģ֣̳жͥĴУǸʱ򣬲ģҳӡȻʱ꣬ͥжҳϵĸʵ˵֮˳ռʡýɡ
˵ֵ֮ǰ֮Ľ̸ԼһЩɵ㣬ͨӡ֪㣬Σ
ʱׯڤ߻ڱչء
ʶͬ
֪£Ҳ֪¡
²Щ
ׯڤ˵һɴ£֪һѾ·ƽ䡣
ԽüλԪĲ
ׯڤͷ
Խ˶ʧȥټȻ˵ǽδػڣշ֮Ҳӳ˶ޡ
ׯڤ˵ֻҪڶޣ޴ɶء
Խ˵ͷ飬ѹĿǰԶΪأҴӽ̽Ϣͥڵѧܵأ뿪δΪѣȻǵӣ󷨷裬·ʦУŶԵ㷨ŵУо˲ٿ֮и󷨼ãʦδгƽ֮ġ
һ£ֵһЩǵ·崫󷨣˵嶼дУµļΪŹ֣һԴʼ棬Ψһĵϵ塭Ĵ֮Уķš
ׯڤ΢΢ͷ˵ڣ۲һ
˵ׯڤЦǽȻûô򵥣֪ܶϹ
Խ˵ǰֻΪǸѰϹʱӦҲڸ֮Уλ̸ϸߣ֪̫ˡ˵Ǹ㹫ߵġ
ׯڤ˵ò㹫ǰἰ󸣬Ϲ䣬㹫µ㹫Ҳ֪ǳη
Խԣ㹫Ϊ
ׯڤ˵һӡ޷٣ǲӡ֤㹫޶⣬ʲôӡֻ˵漰һλϹʱĴͨߣĿǰǲӡ
Խ΢΢ֵ´οҲ֣ץ󸣬һӡ

ͥɸռ㣬Բ࣬Ϊ޴
ȷĹ޴ǧٱֹ
ʯשߣֻװΣ緲ķŴ档
֮ͥΪͨߣıȻΪ޴󣬶Ҷͥ壬ûͨɸ֮оסԲŻɸ˾޴󡣡
Խڴ˴ϻҳһ㣬ȹ֮䣬ͬһƬ޴ƽ֮ϡ
ƫͷ˹ȥׯڤ壬ǧɣⶴ֮УԵòС
̧ͷׯڤͷϿ˿̾һĵԺˣһһǴʥҪȥƾˡ͢ʣҪˣԺһһ񫡣
ţȻͣ½Ųǰ˵ǰɸмشҲǴеλãƲԼŰ졣
ׯڤɨһۣ΢΢Ŀ۾ڵıڻлһ֮أĲãһģȻഫ󷨡


082 
ػ崫е󷨡
Դڴ˵е
֮䣬ĵһϵޡ
ݹżأΪʥǴͨߡ
ֻϹŴ֮ǰ֪ιʣʧ
ûʥرɫѪ󣬵ȴĳһʱںûκϢʧȥټǶͥΪĵλںĵĵزλʼ棬ҲûκϢ
а𣿡
ԽͥΪ֮λ嶼ںĵ޵УͬΪ壬ҲһҲ˵
ׯڤ΢΢˼˵أ
ȻһӰ֮Ļ
Ϊ˶ͥĵزٽͨߵĲΣνڵǻͨɱı졣
ׯڤðգսѾﵽ˴޽ɵ۷壬ʵΪûеǸزԵסķţֻҲ¼صơ
ڶͥҵΪʱⲻ
Խ˵Ҫı졣
ׯڤ˵ֻ󷨣һаȥ¶ͥлʲô飬ԣͥǶһ⣬ҹ˿飬ԵҲ֡
ϹʱǴѪϵޣԲƺ⣬뾭ƾѪɳɱüΪǿŷ֮Ϲ޾¾˺ֻӡΪߵĸ֡
ͥһҲڽ֮У¾һ档
ֻ֪ʲôķţӡ
ܺӱ𣬵ֵõׯڤļ̳С
ׯڤΨһҲΨһޡ
˵ͥȴׯڤ֮⣬Ѿûκ壬Լ̳ĴС
ǣ飬飬˭֪ͥǿѪǸӿ޵֮ĳԹ϶
οϹ޾֮ǰͥѾˣ֪һֻׯڤ
µĴУҲֻǸһֻûϵһ֮󣬱㼴
ˡ
ׯڤȻ˵ı죬ǴͨԳ֣֮ΣȻû֮ΣҲĵرĴۻ᲻СһĻ棬ֵȥһѡ
ԽԣɫȻ
ׯڤбһۣǲˣ˳¼̳ҵλãıλǻΪۣĴʡ
Խ˵ףûͥУΪһճɾʹͨߣҴʥϣ뷷£ִͳ죬ʢϹţ

ͥɸ֮С
֮ڡ
ׯڤ˲С˶ͥ㲼á
󷨣Ҳֻо߱Ѫе֪󷨵ѪдеָƳе
żǲ͡
ׯڤ³ͥµ󷨼Ϊ㶮ƽ֮Ҳ
Ҳ˵δлǴѪĵϵ壬Ҳƴ󷨡
Щûо߱еҰǲ̳жͥĴС
ׯڤ̳ӵѪƾ̫ƪ֮ҲֻҰ壬޷ƴ˶
ⶴ֮С
֮ڣԳأ硣
ڴׯڤûݣչ¶ͷǣۼ׷צϢָģ
Ҳ֪ͥµĿ龿ôģͨΣж֧ͼȡͳУֱǻ
ˣԻ֮ɣ̾ڴˣɨӸ
֮УһƬտ
ͥƺˡ
ȻգдУ
ׯڤ˸ɨܱߵЩڻ
ЩڻŶ죬Ŵ֮ء
ϸɨȴûа
ֻһǰĸλ
ΪʥĵۻʣȻ֪˵λá
ڴʥĵУλãŴʥĵۻ֮λ
ôǰ޴ΣҲŶͥλá
Ǹλ
λȴµ
ԭˡ
ׯڤţʱƼ˸
ǰλȥ
Ȼһ˲䡣
޴Ľɫϣ̵Ȼһٿ˹ɲƵǵ
ׯڤƺһ
ƾȻڴпҲѷɫ
Ƕͥƣ
ϵ壬ѪߣƱ֮λɻУΪͥһ
ϵ̵Ľ˵ϵͼı֮ͥλﵱ𣡡
˸ԵüΪΣա
趨õĻأһܡ
û˼ֻնͥǰָʾɢƣϵ塣
˲Ϣ֮䣬øΪ䡣
߷ϵһ

𣡡


083 㻯
ģͥ
вˮ򣬶ͥɸ֮С
ȻҪԡ
ԽΧ󷨣жƺɶġ
˵ΪѪ壬ׯڤ㹻ʸ̳ж֮ͥλڷΨһĽͱǡһϢ
ⶴ֮ͥǣ
üͷǡ
ͥɸжôΣգҲ
ͥǴ֮ͨ£ǿĴ֮һҴԨ񣬽ͥɸΪ飬Ž赶ɱ˵Ķô˵еĿ飬пǿڣ
һ̣еĶƽ
ʲô
Խ¡
ôЪսˣ
߻ôׯڤɹսӦ֮ϣƬ֮䣬㱻˲ɣ
ׯڤͬȾսһôһߡ
߻ڻױ𡣡
Ī㶨еĿ飿
ǸӲ˼飿
ԵΪȣׯڤ㶨˶ͥĿ顣
ΪΨһһѹԽһͷ

֮С
ׯڤӭս
ǽǿ˼㣬ƥȻѹסׯڤ
ӦҲӰֻ֮Ļ
𣬻ûɻܴ
ʱ֪ʲôķʽġ
ɣ֪ͥУעϡ
ҲǶͥĲ
ûκ鶯֮Уһʬףһ߿ܣϸնͥǰָʾһҪ
ƣ
ׯڤٿſڣһâ˳ȥ
ǽܹ˹â
һ̣ǹâϷĸλϡ
β˸âá
Ҳ˸â
βǱ壬ֻ֮ϡ
εĲʣׯڤˣҲ𻵡
Σ޷սʤ
ǶͥĿ顣
ׯڤ֪ˣһο³âûΣ棬һ
뷷
뷷ϣ
αϾǻϷŷٵ뷷ͬʱҲͬ뷷ׯڤ嵱С

㡭
ٿſڣͳѾûǰζһ㵣ãζ
ׯڤ˿̾˷ͥˮƣ޷㣬Ҳ޷Բ㣬ֻ֮ƣĴƣ㸴ӣԽ㻯Ϊ
˵Уͨߣһ֮䣬̻
ľͨ飬ˮʯҲܵͷ
ׯڤûĴ裬ȡɣ˶ͥơ
Ҳǽ֮Уڿʬ֮Ĵڡ
뷨ܹЧ
㻯˱
ĬƬ̣ǳȻΥּͥ⣬ǵϵ壬ͼȡ֮ͥλӦ𣡡
˲¶ɱ
֮ͥԣڴ֮ͬĹ
±Υ涴ּͥ⡣
ȻҪׯڤ
ֻǰû˼
˼
Ƕɱ

֮С
ôִˣ
ԽΪ㵣ǰƽĵٶ˶֮С
Щ䶯ǺϷ
Ƭ̣ȴֶ
гʲôʣ

֮С

ׯڤٷΪ
Ų֮࣬ٳĬ
ֻׯڤ΢΢ſڣ֮У
Ǵ壬ϵѪα֧
Ѫ棬ͳ塣ıλ֧֮Ϊɶ񣡡
Ҳ˵ֻжͥһͳ壿ׯڤЦŻӦ
֮䣬Ȼֻжͥһǵϵ壡Ȼ³һ
ǶͥһѾˣ
ׯڤٿſڣ³
˷ֵ档
³֮˲ͣ͡
˵ʲô
ͥһѾˡׯڤ˵֧֮ˣ
ܣȵƭΪܹñŹһ
Ҳ̳˶ͥķڶ֮ͥλׯڤȵѵ̽ⶴ֮ͥУǷĴڣ

ĹƣΪ֮š
ׯڤҲûг׷
ŰΡ
֪ͥδѰͥѪ
ͥһǨ˶ͥ
ţ㱣ׯڤУԵм֮⡣
ׯڤ˵Ҳжͥµķڤڤ֮У̽ѰѪᣬαƭ
ʱԣ㱣ãֵ֮˶ͥѪ
ׯڤ΢΢ҡͷ˵ϹŴ֮ͥܵش䡭ʱֻǴ֮ڴ֮ĩޣ¾ǶͥһһҲֻʣ±ѡ
ĬȻΣ˼١
λܴ


084 ֮⣬ѡ
֮Уɡ
δγΪΨһʵ
Ҳֻ֪֪֮УֻбΨһׯڤң磬壬һϵֻб磬Ψһޡ
㡭У֮⡣
ڴ˵Ⱥ򡣡ׯڤ˵һ̽Ƶʱ

ûлӦ˼
ׯڤò䣬̬糣ϲ
ԭֻǿʬһ㣬ϸӶͥǰķԸ
ܵõ㻯Ѿ˼
Ȼ˼˵
±ׯڤڡ
ϹʢȻ𣬸٣磬Ψ֮䣬Ψޡ
ׯڤ˵Ѱ죬ҲҲͥһҲҲѪԸЩ֧ͥĿ飬ųôӴ֮޶ͥĺۼһ壬ʹɢ
ͥĴУֻжͥһܼ̳С
ȴ֮⣬Ѫӵ֮ʸ
һ޷̳жͥУͥµҪһֱɱ
˼һս޷⡣
ׯڤ㻯ǳűս
Ҳܼ̳жͥͳӴ֮޶ͥ
ׯڤŽ˵ΪػͥеĴڣҪۿŶͥһ׸𣿻Ҫƴһսնɱ磬壿
ͳܡ
Ȼׯڤԡ
ׯڤȴһ
ܹͥ𣬻ʲôܣ

ĬȻ
ǶͥΨһĺۼ˵ӦþΨһܹͥĴڡ
ׯڤʵѾˣһܻš֮䣬ֻһֻһͬ壬УĶԹأδأ
ڶͥУڹΪ棬ǿʢûľأ
Ϊƾһ˽Թĩ·
ǿ֮һĶͥеأ
䣬帲𡣡
ûͥУӶ֮ͥѪ߼汸λǿߵĴУϣٶȻָʢֻԻͣ
Σ
ׯڤ˵ת֮УԵõͳ
ǰ˵ⷬñȶţ١
˵ⷬѾ˼ס
ׯڤ˵ûдͥΨһжͥۼģͷĳһǶ˵ͷǶͥ
гã֪˶á
Բս
صڵ֮С
ׯڤϲɫ
һ̣
Ǳֻܾһ
һһڶͥؿ֮У޷㣬Ҳ޷Ż飬ǶͥµĹ򣬱˶ԴΪ޷ΥܿԽѹλǹ˵һ㿼顣
ׯڤ£Ҳ˵еڶ㿼飿
˵ڶ㿼飬Ŀ飬Ҳһ㿼顣
ׯڤ΢漰˶ͥࣿ
ͳ˵漰ͥҲ漰漰ʧ࡭ΣϾһһ֪ΧŵͳĿ飬֪֮Ϣ
䶯ׯڤȻԵüΪӡ

ޣʥʥɽ
ʹ֮ϡ
ׯڤûΪˣϣ΢΢ĿרĲڶͥɸǾӰֱ˿̣㳹˿
۾һӰĸȸ߹Ȼʡ
˶ͥĿ飿㹫
ֻ˵ǽսׯڤЦһ޷̳жͥĴУͥһҪɱҡ㽫˵ڲ㿪ʼ
㹫ͥ㲻ϣû˼ʮа˾ǿܣﶼ˵ݱ£ǲǳ
ޡׯڤ˵˵ҵ㻯˰΢һ˵
ѵá㹫˵ûаı£ŮϣĴҲ󹬼ǧˡ
ׯڤɫŹ֣ЦԭǸˣףѣΪۻʣԵ֮ܣǽҲǸԣҲ̸һ׶ѡǶŮ֮ǵ飬˽⣬


085 
ġ
ͥ
ׯڤȥԻȡͥĴС
ܲܳɹʵԽûйգҲﱸʧ֮ⷽշͥĵ·
ţ
ԽȻһ
ִŶͥĴȨ
ׯڤչ֮һӦ
ԴˮԳһֹϢ
ͷˮԳ̽ˮ
ԭȼŹˮһȷͥɸˮׯڤûйעνĽˮ
ˮԳֹϢ
ţ
ԽһۣĿ΢
ׯڤǶͥɸУȴͥɸ֮⣬һУ⡣
֪ˮҲаأĿȫȻˮĶͥɸС
ˮԳ洫ϢԽȻЩ֮С
ׯڤ޵£ʥΪ˵ǰλϵǿ֪䣬ǾȻһְµİ
ͥˮ񱲳ǿߣǵ۹⣬ȴֻߵĶͥɸ֮
ذܣڿǺ¡
ԽȻԾ裬ĵׯڤϾǴͨߣЩʥ֧Ҳֻ½ׯڤ룬ҲֻɼȻϹʱ߲ͨᣬ綴ͥǿڣҲǲٵġ
ǿڣеѾ䣬еȴڰС
ĵͳСȵȣͬǼΪ޴ĲƸ
֪䣬ׯڤʥѹ޵ͬʱСϹ
ЩϹܿʥķâֻΪƬƺ⣬ʱգЩǿδػپ´ʥὫʱбʥѹƵ裬ӱ
³ˮԳ洫Ϣ˸
ˮԳֹϢУἰһʯϸ·״
ʯ
졣
Խ˰Ρ
㾭Ϲʦ·һ顣
ӵʯµ·
Ѱ˿ԶӦϵļء
棬ʯ
̣
ԽɫЩãȻϸնһ顣
ȴС֮⣬Ǻϡ
Ѳ
ǵ࣬ǵػԴͷ
˵ػήŵʧأݹżأʱĴ󣬽µĲеڵС
Ӧþڵ֮ڣô
ˮ֮£Ȼẉ̂ϹʱĸһĶ
ԽΪ֮ţ˼ãͥɸ
Ǵ֮أȴׯڤ֮⣬ֻд߲ͨǿڡ
дͨԽ¡š롢ܡҲӦ
һ㣬·˳˶ͥɸ֮⣬ѧ裬⿪󷨣·
㳯Žˮȥ

ˮ
ˮԳֹڶ֮⣬ʯɲ
ʯŵĺۼ֮ڣڶ֮䣬â˸
󷨣ԭԸ磬Ѿʯĺۼ
·
ˮԳҲĵϹʱڵηѡ
ܹʯ棬е·
֪ʲô
ëϣƣ۾У˾졣
Ȼ
ʱһζ
ˮԳ΢𣬿ˡ
ԽϢ
Ϊ༫ԶʤԽȴһֶԽ׽Ʈ֮С
ֹԵ͡
֪ˡԽ΢΢֣˵ｻˣ°ա
ֹһ£ûϵλ˲أŸյҪ֧ߣһҪ̵ζ
ʹͣһԽ˵Щ飬֪̫࣬ɱ֮㻹ȥգ֮һ᳢ȡ
ǡֹ΢΢һͣվʩ
ȥա
Խֽȥſ
ˮԳ棬ǻ֮⣬գûдƶķ
֮ڣԭûжڸղţȻâʢ
ˮ֮ʱǰ֮ʣѾˮԳֹȥ֪˴˴һУˮԳѾôԵ֮ʱֱ뿪
ʱƶϣ֮ʯâʢʱׯڤ붴ͥɸʱ򡣡
ȷе˵Ӧ֮У˶ʱ򡣡
Ҳ˵ׯڤʼܶͥĿʱ̾˲
̣ͥĴУԼׯڤʲô
ǵĸؽҪô
Խüͷô㾭ȴΪ㣬˵Ȳε
Ѿȷʯȷʵǵ̡


086 ˷
ˮ
ܷĽǶ֮ͥӣϵѪ
Ҳ˵ɸʵҲ
ЩʱգڶͥλеĴ̽ȷͥϹŴ֮ͥλӣضֱͥλӣ޶䡣
Ϲŵڴ֮ĩʥʱࡣ
˵е֮ǰЩѾˡ
ӣûлȥȡ̡
Խš
ͥҲҵ
ȥȡ̣
ţҲͥ䣬Ϊͥȡ̣ͥ
ʱԲϣοձ󣬵ȻڻҵУҪ̣ҲǽӿԵȡġ
ĪǺ˵ģ
Ҳܣڰʥ֮ǰǿӡԴ棬ҲǿдʯС
ʥ֮󣬳ڵ֮ڵѾѹЩҲ
µ飿
ûе
Խţָһ㡣
ңΪ裬㡣
ְס㾭ܣһܷɵζʱͣ¡
Ȼͣµ˲䣬֮Уâ˸
һ֮Ȼ
Խɫ΢䡣
֮˲Ϣȥ
Դڵ̵ĹâҲȥ
Ȼ㾭ޱȻҵ֮Уָһ߹â
ǵâָǬλ
ԽŴ㾭תͷλ
ǸλǶͥɸڡ
ͥ
ԡ
ׯڤ
Խ˰Ρ
֪ׯڤ꣬Ǿʥɽʮ洫õ˼ΪķţŵԻ񣬶Ϊׯڤӣ֪ׯڤ֮ӣׯڤĸԴҲ塣
δׯڤ
ԭׯڤ
Ϊ漰ƼΪϵ鵱У
ѵһǸϹˣ
Խţò޿ܣϾׯڤ£ı㣬ϼ޻ȫˡ

Ĳò⡣
Ȳһ¼ס
񶴸֮Уգ
УΣ
¹ϸһЩ

ġ
е
¡
ߵʹɫȻʩźѾͻˣ֮⣬֮أԲԱ¬ɽԴǨ˻
΢΢ͷԵΪ⣬˵ԡ
ߵʹϣȴ¶Щɵǡ
Ŵԣ֪бʣʲô
ߵʹź֮أҵ̣̽ѰԲʮһ¬ɽǨ˷ԲɽӴأԿ顣
Ŀãȵ괳λڵ̣Ȼڵʱ߽ڳߵУˡȣȽѣȴ̶߱ʧˣѰʬףȴѰ̣
ߵʹæǰݵҶԡ
ؽǴﲻɣ˵ķѼۣƳʧ
ߵʹ᲻ڶޣ
ʱ
ߵʹָǶޡ
֮Удʥʥľׯڤ
ߵʹ˼ǴׯڤС
ϾׯڤõͷĴУͷѾ䣬ʬܱụ̂ô̾ӦׯڤС
ڶޣġ
˵󷨣иӦҲΪӦ̣ûзȥҵȾڵ󷨻Ч̻ġ
Ŀ΢̽

Ԩ
͢Ǳ֮С
֪̽˺ĴڣҲһͷβ
֪ΪΣܾＫΪϤҲǰԵ֡
̾͢Ե겻ʶȴڤڤ֮Уһ֮С
ۼףһβԵʮ
仯չֳӢòȴ塣
ֻǰβ׺ʵ̫ÿˡ
͢
׺ڴʢ䣬˵ǻѾʲôһʣʲôԵгѩڴʢ֮ʱ㻹Ǹ־ܴĻѡ

͢۾ɵùԲţƬ̣ȷʵʢϣигѩĹ
׺㹫֮̽Ԩ֮е壬ȻˣɴཫϢ㡣
͢ŵʲôϢ
׺ԨһۣŵѾ֪Ƕοߣ֮£Ϊң֪Ϊν֮أڴԨ⣬ΨһڴԨ֮еĶ֮ͥУ


087 Ϊͥ
¿顣
֮ڶͥ
ͥ嵱УΨһһܴԨ
͢ׯڤԽĿǵУӦǽ赶ɱˡ
ΪͥԨۿĹǺεȲңĶǴԨ塣
֮⣬趴֮ͥɱׯڤֻ߽ׯڤ֣֮շͥԴԨ˵ǻ¡
͢˿β׺Ȼǻл
⣿͢ü
ܶͥ¡β׺Ȼ˵

͢£֮ǰ㵱У֮Ʋڶͥ
˵붴ͥг͢ǲ⣬˾б֮⡣
ж
Ƕ𱨣
ûô򵥡
β׺˵ׯڤڶͥʹͥȷʵʹޱȣ˾٣˶ͥԸһׯڤͨ˶ͥĿ飬ҲǸͥѰ˴СҪһ㣬Ƕͥмء
͢ʲôǼأ
β׺Ҳ֪Ҫ֪
͢°ͣʲô
β׺˵رׯڤϻۣӦá
͢г˹Ź֮ɫ˼ǣӲ
β׺ͷʵҲ

ġ
ͥ
ˡ
Խ΢΢ü
裬ҪǿһЩ
ҲڿƵķΧ֮ڡ
ϾͥԲµ󷨣Խȥο֮ͥӣ
򶴸ڲ͵裬֮ڶͥҲֻһѡ
֮ͥͨ£ΪǿĴ֮һӵ裬ȷʵֻȶͥһߡ
裬ѾǼΪ
նͥ˵ӵΪֻ۷ĲΡ
裬ʵ͡
Խڿޣ˵ЩûƤҪڶ֮У˵ϼûʲôִ飬һлϲЩҲһˡ
߾ʲô
̣֮С
̺Ȼâû˭ܹ
Ϊηâ
Խţλöȥ
ڣǶв
ӦǶĴҲǽڡ
δ߲˲Ϣ֮䣬Ӧû᲼󷨣ͳͥĴ󷨣ȴ֮⣬ơ
ڶУǺȻС
֮ĩޣ֮䣬ӦҲڴʱ˽
Ĵ󷨡
ȻûĴ󷨡
Խǣе󷨡
Ǵĵ󷨡
ǰڴܱߣԴڵ󷨣
Խгϸһ£ɫʱЩӡ
Դڵ󷨣ȻҲʦеδ󷨣޼¼ƽ֮
üͷ΢壬ɫЩѿ
Ȼʱ̣Ȼٶȷâ
ٿ䡣
󣿡
Խһ¡
Ҫʱ
̵ı仯֮£ÿƬ̣ͻһ󷨡
Ҳ˵㳢Ҳ˶ߣҲͱһİķ
Ѷȣʱǧٱ

ԽɫŹ֡
Ȼ֣˿̱仯󷨣ʦѾƽⷨţڶݵʱѰе
Ȼδ֣ٶȱá
ԽԸΣȴ󷨻иıļжپ޷
˴βɣٵһΡ
ǧǧ򣬵ʦƽʮ߰ˡ
ֻҪȵһϤ󷨣ڶʱȥС

ˮ
ͥɸ

֮̾ϡ
δŹâƥѹ˷
֮ڣεѹ翴ɽص˼㡣
֮ǰҲһͷۼ׾ӨƮѹ֮£ǰУٽʮ֮ڡ
㲻
ȻڣӦϢϾ
̧ͷԣЦ񣬲ҪֻϢͬһƴϢ뱾ͬͬѹסҡ
˵ٽǰ٣񲻿ϧ
ׯڤͳ˵ϧΪסҡ
кȻһš
һӡ
ͥӡ
ԴʥĹӡ֮ƳĶͥӡ
ãپ
ڽУͥӡâʢ
εƣӶͥˮԴԴϣ۶
Ϊͥ


088 δ֪գ
Ѫ޳
ׯڤڳɾͬʱԾʥɽ֮˸ǿʢܡ
ׯڤ飬ں˹ӡʥֱ˴ˡ
ʥׯڤΪӴ
ׯڤôǿ
ͨߣ
Ѿڽɲ֮ϣ
ׯڤԣʥĹˣǱ֮ˣֱܹ涴ͥѹ
Ͼڴˣһ
ǣҲǹ¼ҹˡ
ͥδ׳ǶˮѾΪ
ЩС̸ҳϣܹ۶ƣδܹôǡվΪ˶ͥˮеľ
ڶСлٵƣ۶
Ѿ뷷ֱһöͥӡ
ɲ֮䣬ׯڤ߻Ϣڽ

֮С
չŶͥλȥ
ʮɡ
ɡ
ɡ

ɡ

ɡ

һɣ

һɾ롣
ȴغ蹵
ׯڤͣ
˸ѹøǿʢų֣ǰ˵ͷվ
ϴλʸ񣬼̳жͥĵͳ
˵ҪΪĶͥϴλҲ㹻ϧ̳жͥĵͳûлˡ

ˮ
Խǰ󷨣΢΢Ϣ
һ˲䣬еĵֱ̣øƺһǿҵϢҪĳһ
ţ
Խһּ¶Ŵ㾭Ȼȡӡ
ĹӡǶͥ뷷ǴʥĹӡ
ͬһԴֻҪΪ뷷ôܹ뷷
ֻҪǴʥĹԱͿΪʥڤڤеƣǶͥһԱôͿΪͥơ
Խ򣬽ӡǰƱŷˮ
·ˮѹʩˮ֮ݼͥ

ͥɸ
ׯڤϢȻθһ㡣
֮ǿʢ
ⶴͥʢĶͥ
֪ΪׯڤƱøǿʢΪڶͥϢöͥѹЩ⣬ׯڤֻһɾ룬ޱɡ
ׯڤǰһԾڿն֮̾ϡ
˵һ
ҡ
䣡
֮䣬ׯڤƺһޱ޼ʵ֮Уãã޾
ûޱ޼ʣãã
ȻڶʣľͷâȻ𣬽óңùֱüΪҫֱۣ˲ֱӡ
â֮У·ϡ
â·գֱϸֳׯڤȻǲաһ˫


ɹˣ
̾ϵЩŵζ
һԴһȻõ˶ͥĴС
֪һѹڶͥǰ֮Ҳ˵ƿ˲ֶͥƵ֮ӣѾƥж֮ͥ
٣Ϲʱڶ֮ͥ£־͸
ͥһ飬Ϊ˶֮ͥڵļλ׼ġ
ЩλӣҲδֵܹסͥѹԲǿ顣
ЩӣȻʧУһһγԣֱ˭ܵסͥϣϴλʸ񣬻öͥĵͳ
Ѫ֮⣬ΪḻĴС
һݴУ̲ԴڵʦڲͣԼְͥ
λӣҲӦʧ֮ܶ󣬲ܳɹ
һȻһιɣ

֮ϡ
ׯڤ֮̾ϡ
ׯڤʶޱ޼ʵС
УĿ⣬ԵüΪңա
ǶͥѾˡ
۴ʱ⣬ԵöôϣԵöô鶯վȥˡ
֮еĶͥûпڣҲ޷ڣûʶֻǴһѧĴС
ׯڤûм̳жͥѪûһ崫С
ѪĴУĴС
ϵĴУǴڶͥĴС
֪ʶѧֱ仯ׯڤʶС

ãׯڤȻ֮̾ϡ
ԶͥѾ˸̵˽⡣
΢΢üЩʡ
Ȼͨˡ̾õ˶ͥĴС
һǶͥׯڤ˵
Ϊ˳Ķͥ˵Σա
жΣգׯڤʵ
֪˵
֪ׯڤ
ǲ֪ա˵Ծʹȥõ˶ͥе㣬ѾӵޱȷḻĴ֪ʶӵݺ˷
ҪģǴУһݡׯڤ˵
£һ󷨣ֱͨ򡣡Ȼ˵


089 ǧ֮ڵһͷ
ˮ
Ӷ롣
Խȴ󷨱仯ʱ˿̣ŵȵϤ󷨡
ʦеУѾгƽ֮ơ
ƣ
ԽĿһǰ
еڴˣƬ̼䡣
Ѱ󷨴ңҲ˹õơ
ĳˣţƬ̣գۿơ
ֻһ붴С
ٶȱã˾Ǭ
Խʶõ󷨡
Ѿ˶֮С
֣̣ԼӲá
ԽҲڴǱ꣬ڶɵĳʦ࣬õΣ࣬λȨء
ⶴ֮ڣʲôŹֵıʣ֮
ܲ޷Σ֮ʱӵҪʱȵ󷨱õԼϤʱȥգ
ǵ
̡
Խûֱвĵشǳڶȥ
Ȼһ˲䣬̵Ϣѹ˹

ԽɫȻ䣬ʱһֵͷܵ뷨
ȴǵ̳ƺûʲôеļµĵ⡣
֮һ׽ζ
ͬϢ
ӣ
ԣֻ֮£п֮⣬ûѪĵ̡
ׯڤõѪ֮ǰ֮塭ʱׯڤѾھʥɽУõЩѪٻĲֵ̣ϢȫûӦĵֻ̣пƺƴʵ鸡
ԽŴ㾭ѹ˹ʯ
ҲǽĴڣ۽粻͡
Ϲʱ伮˽⣬ʥУܹȡ
ǴʥУѧʶ֮ˣҲ۽֮ˡȻеׯڤǸ
һ۱ܿǰ֮Ϣ仯
壡
α

Ԩ
ݴԨļأͥǱߵ壬ǰܹһѪϴɱ붴ͥġ
β׺ɫ˵һ
͢ſڣŵ
繫ϣʥׯڤϹŴ֮ΨһΨһޡ
֪͢ׯڤǵڶޱΧǧǼ̳֮ӵѪ
ϸ˵ڶ޵֮ӣΨһ
ׯڤ̳ΨһѪ
ǰ
Ǹʱ֮ӣǧֻ֮δƿǣڳߵļһ
ȷʵ
β׺Ҳڶޣ͢룬ֵҹӣҲҹӼ̳еһ
͢ü˵Ϲʱ֮ӣΨһѪ˵ĲգǾв֧
β׺΢΢ҡͷ˵ȷʵǧ֮
ǧ֮δδޣ˵Ҳ޿ɺǡ
žһֿܣ
ͷδΣϹʱĹϴڸգһзġ
ʱʥδţڳߡ
͢˼á
ͷ˶ͥѪϴ˴壬ҡ
β׺΢ͣ٣ӡ
͢׷ʵʲô
β׺Ӧͷɱ˴壬ҽЩ壬Ƥ⣬ȫʳ˸ɸɾһ
͢ׯڤҲʳ󣬻زɣʲôĵرʲô𵤣ʲôӡʲôѪڹׯڤУûʲôܳԵġ
Ҳû˷
ԣӦ˵壬̰ʳ
ϾֲǴ˵еѡ
Ҳˡ
β׺˵ϹżأԣȻʳҲ̰ʳͷΪ̰ʳڴԨԶ޵̽Ҳÿʳĵرʲô𵤣ʲôӡʲôɼҵ߲ܣȫɿڡ
͢㻳ɸҼйأ
β׺˵׮úΪ⣬Ͼ䣬ȴ֮⣬Ψһ壬ҲǶͥѪȴѪϴ˶ͥһƬƽ١
͢΢΢ͷûжԣһãӡ˹ӵĹӡ֮ϡ

ʥʥɽ
ׯڤ֪͢Ϣ
ʳΪá
̫ƪ
ǰδǧ֮ǰĳһͷ
ǧ֮λǰûԽĽޡ
֪Ƿں
̫ƪ𣿡
ׯڤţɫȻ޶ٸ֮
̫ƪУ١һŹˣС
ܹ޳㾳صģֻһ˶ѡ
ΪõΨһһѪ
˭õ̫ƪֻܻҰѣ޷Ϊ
οдʥһ֮ϹʱҲܹ붴ͥĴڣ
޳ɴ˷Ҳ϶֮⣬޳ɴ˷
ܺ棬˭ķš
š
ȴԽǱߣϢ
ţ
ׯڤһۣһ
ɲָףƺߣ


090 ̫
ԽϢڽˮ
ˮǶ֮ͥӣӵڡ
ŵ̡
ⲢҪ
Ҫǣʹ̵ļһķû塣
ңѾˡ
дִ
̫ˡ
ׯڤһ䣬ɫüΪӡ

ͥ
ˮ򣬶֮С
ԽĿɨǰӵʯԽʯʯһ߿ʬϡ
ǿʬѾȥ̴
ʬ֮⣬ƬƬۼס
էȻȥ·ʬǰУ꣬Ƭ䣬ɢ
ԽЩƬȷʵۼףӦۡ

Խһס㾭ʦгķţһְ˵֮ϣͼȡ̡
ǿʬϲ
ֻ棬滭໭ֽƬһƯš
Խ΢һ٣ƺʲôֳֽƬһ㡣
Ƭһ㣬۹
㾭âʢ

ϧҴˡ
ⷽ裬ĳ˿ɲ֡
Խһ˲㱣ȻüΪ峺ЦΪ졣
ȡӡɹâׯڤĹӡ֮ϡ
֮ͨ󣬴򿪶ͥɸӦһ߿ݹǣдá

ʥ
ׯڤڸλԽϢ
ԽϵڶͥĻϵ
뻯֮䣬Ϊһ壬磬ͬһʶ
ǳ׸ô뻯ʧȥϵɢ
ȻоܶͥĿ飬ûɢҲûгױ
Ҵ򿪶ͥɸӦһ߿ݹǣ
ׯڤʱף̫˵ʬǡ
ΪζԲ뿼飬дã
΢΢üϧĲǶޡ
޾ڣ̽һС
ĲǴʥĽ
Ҵʥδãĵĵӣδϲ㣬ֻǵײӶѡڵ֮µģ洫ӶûС
㹫߲ģҪʱׯڤҪͷλ㹫
첿ʦϢĹٽ߽硣
ţ
ׯڤ뵽ͷݼΪصĽǰһʦñ߾ӭٽפĽϸصҪֱ뵱פĽ̸
ʥĵĽ磬߾פڣȴͳ˧֮⣬·Ҳֽײ㣬ְиߵͣߵͳ֮ڣٵҲǧˡ
ֱֱܹģҲֻи߲ѡ
Ͼׯڤܷ򣬽ɽ֮йԱ£ƷԱʸͨӡֱϵ
Ʒ֮£Ҫͨ첿ɸѡ֮󣬴ׯڤ
ֻƷĹԱϵΪʥׯڤʱϵʥκһԱ졣
ȻʥĹԱ࣬پڵȼĸҪӼ첿ϸ¼֪ȷǹһλĸְλŲϵľ

ʥķߡ
δʥ㱻߾ס
߾죬ֻһòӣ˵ׯڤԶᶫʤλ֮ʱǾн죬˴ʥʱѧѪʥأѾΪ
Ԫǧ֮ڣΧʥɽһս
ʱ꽫죬ԵΪ
е⣬ׯڤȻңѾΪʥĻδ뵽ΪޣȻ٣߾ԶԶˣҲ˼ƽһЩ飬Եɲ⣬ɣ̫ԶԵ׽Щãñȳͺ󱲣ҲףӦǳȻޣǱЩ룬裬ҪЩڴʥ׽֮⡣
꽫죬ԽԽͷ졣
Ȼ˰ΣҲûȵ꽫ߵס
ֻؼɫ̲ס¶š
λѾĩǰкĩΪ
úúãԴ

ùŹ֣Ŀ˻꽫ϡ
꽫죬ɫȻŴʥƣⸯɳܵϹг˾⡣
ñȺ󱲽ܳ꣬Ųһˣǵйˡ
лʵش𡣡
Ȼ˵ʵشȻ
ΪΣա
΢΢Ĭ
ǰ꣬ɱݣȻš
ղǸžĪϲִٵ꣬
ʲô
˵
ɱȰȻ꽫죬ʶȻһ䣬˫žͷеľž⣬ѯʣҪʲô
ٶȳĬ
˵õĻޣλڣ


091 ̫˵һ
ʥķߡ
߾꽫죬ϢϹʱвʡ
ʥ֮ǰνϣǴ˵֮еĴڣȻ񣬴ʥնɱ˲񣬵ʥľӣɱʢ·񶼲

ྫ·Ϸһ㣬ĿɿڴؿϵĽ
λʱ󸣬¶Ȼɫ䣬ɱȻʱֵͷž¶η֮ɫԵͣ֡
нʿҲ֪ԼҽΪ˼
ΪһǴʥľϵ
ʮָӣǻޣ·˽֮
ģһ£֪֪٣꽫죬ת֮ԣʵ
˵֪أһ
ң
꽫ԣŭɫ˸ɱȵҼǰ񣿡
һû
ȻʱٶȴϢ
꽫⣬ɨһۣŭ⣬󸡣
ƣվǲ֪죬˵
Ѿˡ꽫ɻתׯڤһ仰

󸽩ӲɫʱЩͣа̾ʥ˵ƣգ治ֱܹ񡭡ˡСǹġ
ţҲΪӡ
ѾǶУö֮顣
ǽǽظ֪ׯڤǾͲеˡ
ⲻ֪ʲô飬ˣ൱ϹӪΪӪЧǹż飿
ţɫɲ
꽫УȻ治Դ򶯡
ھϵһâ
ׯڤǱߣϢ
ټһö񵤡
ɽ
ʱ˵ݱ֪ڴĩβҵУʥ䣬֪ȥ򡭡ʥǱ𣬵󷨣˹ߡ
һ·Լ˵̫࣬ͣһ˲ŵϹŴ٣Ϊ棬е󷨱УöݴϢʱŷգߵһҪôپ䣬Ҫô϶ѡߡ
£ֵһδǧ񣬿νϹʱеţԪδŷգǱӡȴҲûǲǣɶ꣬ҲҲŵķеѡߣеѡ䡣

ĵŷ֮ǰѾ󷨣˲е
󣬵ееǣΪŷգҪô䣬Ҫôѡߡ
Ҳ˵̣䣬һֱĵ֮ڡ
ֱǧ֮ǰ
䣬ʵţ츳ߣھһ
ֻ̾Щţûܻţֻ쳹һʱ֮ڣʧʷ֮Сʦʥǽħ֮žҲ쳹ʱʧʷӵжѡ
꽫ûжԣУЩ⡣
ףΪ˿ؽ󸡣
ͷ󸣬Ϲʱ֪֮
ЩɻǣΪͷץбƹ˵һϹŵ
Сӣܾˡ
Ŀ꽫ϣ˵Ϊ񿴲Сһֱţѱ򣬺ôøֱбƹǿ̣벻̣ôӡܲرһЩϹʱ֮£ĸ飬ĸǹģƾʲôǴʥģ۸ڶƲ񣿡
꽫£Ȼ૵ذܣԸȡ
ԣжʱһϲӿɽ̣ӾȻˣ
꽫˵ţԸţƺδ̫оԼ´ϲ񣬷вģҲغϵĳɱԽصУ㱾죬ţԸ
ʱĬ
ʥˣѾˡ
ԴׯڤԴׯڤվʥĹԱ죬ӹӡûվǾ֮ˣ´սǿʢ
ִ֮ʥɱϹʱȫ飬ڴʥѾͬҳ㷹
Ѿ뷲֮ĺ蹵
ǶնɱϰΪ
ǶѾû̵ľη
ôذ
εӺôҲ㻤ޡ
ʱиʵʲôǻޣʲôޣϲǲһͷȥգ

ʥ
ׯڤѾûй߾ǱߵĶ
ͨһλ߾꽫죬̸
ϹŴ֮ĩʼգ䣬˵ᶪʧ
ֱǧǰһǿĴڣѹĵĴڡ
̫ˣڴ˵УǽĴڡ
Ӧþ̫ƪͳ
ׯڤţ˳С
̫ˣա
ھŰǰ̫ˣ˵ķ浱УԽ󷨡
˭Ҳ֪ΰ쵽ġ
˭Ҳ֪ŷյʱУӡεڵ֮Уȥġ
Ҳ֪̫˾лʲô
ƥ̫˲ƥ򣬸ݣѹĵĴڣ޵ġ
˵ĳĻԵ˭ʸȡȻԵֻ̫˶ѡ
νѡĿУ̫̽˵ࡣ
̫˽˵ʱڳߵУ˷·ϤĴңҲҪģȴ˵̡
˺̫ˣֻĻԾʮ꣬Ϣ֪ȥ򡣡
֮ǰգ񼰸壬Ѱ̫ȥ򡣡
̫˲֪ȥ򣬵ȴҵźδǧ̣Ȼ֪ȥź֮أԲɽӴأᵽ˵һһ磬ɻҽûѰ̡

ׯڤһУ
̫ˣ̡
֪ιʣ̫ˡ
ĵı
̫˶ͥĽˮ򣬶Я
΢΢ü಻֮ûж룬ϢԽ
ң̫ƪı仯ҲԸ֪Խ֪ء
ֽɻĿǰѾ̫˼ΪϤԽѯʡ

ͥˮ
ԽӵׯڤϢ
Ժжʱͷ
㾭ת
ׯڤΪ˼пܣԼѧĴߣҲǴߣ
һŹΪ䣬һ޳ڱ
ô̫˵Ϊηֱڲͬĵط
ΪЯ
Яˣνιʣ
ͥʲôܹģӵĶʲôܹģ
Ϊν̲ѡΪ֮У
Ϊׯڤھ֮ͥʱ̫˷Ӧ˾ң̶ִ֮£Ϊ֮ҡ
ţ΢΢ĿЩֽƬУѰйصļ䡣

֮
λڴʥׯڤõԽϢ
̫ˣȷʵ̫ƪĴߡ
Ĵߣģڱ
̫ˣڱ
ΪĽء
ġޡϽ硢򣬶޷뱱֮ء
ϹʱżΪ壬ҲϹʱĴ٣Դͷڡ
ߣ޷뱱򣬵żбߣƽ
صģ㲻ʮλ̫˾һλǧ֮ǰԾҲǱУΪɫһλ
̫˱ǳڱ޵ġ
̫ƪ޳һͷ츳ҲǼߣӡĲΣ֮ѹ˷
ѹģų޵еĴڣԪٽ꣬Լѡ񡣡
һҪصҶ
ڶǽ̣ȥͥĿ飬̳жͥһУҰǳΪѪĴڡ
ңҪǣ̽鵽֮ͥ£һ󷨣ֱͨҲ䣬Ψһͨĵ·
ҪΪͥҲҪص򡣡
ԣǰıͷͼǿдããս磬ͨǰĵ·ͥ̽һ̽ͥɸϸ
ֻδϵԪŵñи졣
ıδͷȥڶͥδԴƶͥɸҲȥ
䣬ƺһҹУ
⵹Щͨߵֱʣ
˵֮УϹʱѪޣһ˲֮䣬У֮䡣
Ǵͨߵֱʣ
δ޳δ̫Ϊλᱻͨ
ׯڤ˳˼С
Ϊͥ
Ϊͥ
Ϊͼص
Ϊ̫˱
һǲΪǣǰҪ̫˵ĺ󳾡
Ȼ̫ˣǿøࡣ
Ȼƥдͨߣ


092 ̹
ġ
ͥ
Խһְס̣һþʬС
̫˵ѾȥĳԾΪ˽Ȼþס
˿̫˵ִҲˡ
ܸӦõׯڤе̫ƪ
ׯڤǻʵеķԴһĺ꣬ĺ󱲣õѪС
̫ǰΪ˶ʼɣӶѪִҪһ󱲵ı仯
ûйĶ⡣
ֻȱҪһ˳Ϣĺ󱲡
ǰûм壬ҲҪһ壬ʲôġ
֮⣬Ҫͥɸе󷨣ص
ǻΨһͨĵ·
ˣԽ֪ͨׯڤ߿ݹǣҶ
ֻҪˣôǲٵġ
Խһ

ͥɸС
ׯڤѾλڶͥĴС
ûĿ顣
ֻǰͥļ̳ߡ
һ㿼飬Ǿⶴ֮е󷨣뱱򣬶ڱô飬Ҳûи𰸡
˱ѰҶͥҪĴ𰸣ԼҵҪѰҵĵ·ҲһμĿ顣
Ҫʲô
Ȼ
λ֮ϵׯڤչƺҪ⿪ɸ󷨡
ѵҪһ㿼飬ʹȥ
ţԴʧкһ
ȻǴ󷨡
ׯڤ֪֮⣬Ҳû˾֮⣬ֻ˵򿪶뱱򡣡
ͳ˵ҪЯڣ뱱㻹ûʸ񡭡㣬ֻǳͨͥĿ飬δΪĶͥԽ뱱Ŀ飬ЯĶ뱱򡣡
ׯڤƽЯκ飬ЯκδڣҿɷЯҩ֮
£ŵΪ֮޷
ׯڤ˵о߿ݹǣȻĿǰƷĲϣЯⷨϣ뱱򣬲Υذգ
˳ĬС
ׯڤ糣Ȼаϲ
ܲ˵㻯ĸ˵ֵ㻯õģȻйϴڲӰ죬͸꺢ͯһ׺ơ

ʥƶ졣
ػԤ֮и죬ϾΪࡣ
ׯڤԻΪѧڡ
ϡ͡
дæµޱȣȻϾ
ׯڤЦ˵ʥսʢعٸ裬ȶҲû֮ǰǰ㷱æˡ
㹫ƽ˵û㷱æҲᵽ˲ǣӣ²ˣΪ£ֱԣĨǡ
ׯڤͣ£ŵȷʵ£뱱򡣡
㹫ûлӦƺڵڡ
ׯڤż˵֪̱һ£
㹫ӦԭȲ֪֪ˡ
ׯڤ˵¹̫ˣ˳ݺ޵УŰǰϹߵʱ򣬵̣ıڶͥĿǰһҹУڰ˾ŰǰܹģΨдͨߡ
㹫ƺ˼С
Ժ⣿

ׯڤ㹫һʼ϶֮ӣܺɵ㣬㹫ƺûв²Ǽ̳Ѫһͷ
˺²ʲôء
㹫˼ɣûжԴʥڣ̽ϢׯڤӡȻ֮ͣӵĲϡ
㹫ԣׯڤгɣվʵ档
̫ƪ֮
ʥɽʮ洫ݡ
Լд˷ࡣ
ׯڤڡ
˳ĬС

ׯڤ΢΢Ĭ
̫ŲĴڣƽͨߵĴڣʥ֮һ֮ӣҲνߡ
ʧȥ֮ӵݣʧȥһϹʱݡ
ֻǺ󱲵ߡ
ῼǵǷ񱻿һЩΪʥĵӣΪʥ͵洫ׯڤûе͹ݡ
ʧȥ֮ӵݣʧȥϹʱӵݣΨһޣǴʥҲǰʥ洫ӡ
ݹ⻷ûʧɫ
ΪǴĺߣ˾þ̾
ܺá
㹫˵һ̲
ׯڤǸĵ˾ı仯
㹫ƺŭ΢һЩԴϵ֡
һ¡


093 磡
ߣϣڴ֮ͨϡ
㹫ǲѪν
㹫ĸףųƴԪĵһŲ֮ӵݣŴͨߵΪ
֮£ʥ֮һ̫Ų֮ȣ֮ϣҲѷɫࡣ
Ҳο֮ӣ
ׯڤ֮ӣ̫ŲӣûʧɫԵøۡ
֪㹫Ŀ⣬ƺ˳֡
򡣡
㹫ͣ£̾޾ڣУʥ֮ͨ󷨣ʥ١֮Уֻ̣ܽͨ򡭡Ͻ磬Լ̫Ϲʱȥͨ󷨡
ׯڤ΢΢ü˵ô̫ˣӺζ
㹫˵Ѿ𣬵Ƿ棬ǿߵУ֪жսַЩѷ죬òʲô顭Щ飬׹ѷ쵱УҲʲôϡ飬ѷ֮УҲͻ䵽ĳһ統Уͺñ㵱δΣ׹գ½硣
ׯڤ˵Ҳ˵̫ģ
㹫Ӧݱ̽飬ûܹ뱱ֻżͨѷ죬ġޡϽ硢Լ硣
ׯڤ˼
ʵδг޽
˽˱޷ѡ
ͺñ̫ˣ뿪˱׹ģ޷鷵
ͣ£ׯڤȴЩŹ֡
㹫ڱƺΪϤ
ҲǶϹʱı򣬶Ƕڵǰı״Ϊ

ġ

ߵʹæ
£ˡ
ŻţɺͳעعأôǵĵʹóЩ
̡ߵʹϢæ˵
ʲôʱһæ
̲ŵ󷨣ʲ֮˱䶯ߵʹ˵󷨴ûбʣԭڵλã˱仯㣬Ӧ˳̡
ôɫã˵̫˻û
ӦѾˡߵʹ֮䣬ӻȥԪѺľڿӦѾ˵С
˭ȵ
вߵʹ˵ĿǰѾ֪򣬵иܡ
ʲôܣü
̫˵ˣ֪ȥδǧļأʱڣִֻߵʹûӣҲŪʱֵҪƺ⣬࣬ҲҪع鱱򡣡
˲뵽ׯڤһ̣Ժ뵽˶ͥ
ͥߵʹ˵ʱʦ£ͥ޽һ󷨣ֱͨ򣬿աǵأֱͥ䣬űҵ֪ǰһ̫˵伮⣬ǲ鵽һ㣬Ϊҵʱʷڼ¼伮д˶ͥһ󷨣伮⣬¼¼ĵ伮ȱ
㻳̫˵ڶͥɸ
ߵʹӦС񻹻ɣĿǰڽọ̃ͨĵ·
棿¶֮ɫ̣ܹ뱱򣿡
ӦÿԡߵʹˣǱߵӦû𡭡꣬Խͨ򣬵ϵ̣ͲһˣԼҲ̫˵̵ԭ򡣡
ɫ΢䣬ͥͨʱûйļŵ̿Դ󷨣˼Щ

ͥ
ˮ򣬶ͥɸ
󷨴һǡ
ׯڤϾѾһ֮ϣ˴УѾʸ󷨡
֮⣬Խ̫˵ź˽
ͨ󷨣ɵ̴߶𽥸ա

Ȼʱ˿̡
ʥƶ죬ѧ֮ڡ
ׯڤ㹫ĿУȫû顣
硣

ġޡϽ硢ԼУ磬ʵϡƴ֮УֻбġޣϽ硢Լ֮ϡ

ʥедͨߣΨûдͨߡ
ΪʲôׯڤԳء
Ϊ£飬Իڵ㹫Ӧ
ôׯڤͣ£أΪζԱϤǶϹʱǶ״
Ϊ㹫̾ڱ򡣡


094 
ġ
ͥ
ׯڤ崫еӰ֮ͳһӰбɹõ˶ͥĴУжͥˮƣв񣬶˼ãʱʩչı죬ѾѹĿǰʱе
ͨ󷨡
ׯڤȻòצ֮£Ծס̫˵źצ֮£ǵ̡
ݽ֮ڵ󷨣ϹʱֱͨȻϹŴԴڱǱѾǼΪҵķ棬ƾ󷨹ȥΪա
ֻһգԵﱱһ룬ʧããգ
ǵﱱ򣬾ںδҲ֪Ǳ߱ȻǼΪա
ȥ˵ǾһҲǲġ
Խ˵̡
ƾ̣Բ󷨣󷨣Ȼֱﱱѡڱĳһ
⴦յ󷨣˼Ϊȫͨ
̫ˣҪƾ̣Ȼ뱱򣬿ϧһҹСȻ㲻ΪһͷҰδУҲ򲻿ͥɸ崫з
Զֱͥͨ󷨣еֱŵ̿󷨣Щʧ̬
󷨣̡
߽֣ȥ·;㰲ȫ
ǵ˱֮󣬼ϡ
ϹŴٵԴͷǱʧİء
ûκΰҲûֻڱУȥѰصϢһʵɣöͥƽϢֻζְ֮ͥ
ϵĽ˵֮£ղϱ仯·̮·顣
һƬãã޾գׯڤǰ
ׯڤ¶ҲǼΪӴ
̮ͨ
һλᡣ
˵ʱü
ׯڤһۣЦ˵ҺǺ棬һλᣬǲǶͥ󱲴ߵģǡ㱻㻯֮󣬷Ѷˣ
Ա䣬δпڡ
ׯڤҲֻЦһҡͷβһâͨС
Ȼͻơ
ׯڤצ֮µ̫źƺбܲϢ·һ㡣
̣ɢâա
Ƭ֮󣬱չ鸴ԭ״
Ȼţǰƣ·֡
ιƽ
̾ϣ
ֻżйâ·죬·ŭ·ã

ġ

£ѾȷϣǶͥ˶ọ̃˶ͥµ󷨣˱򡭡
ߵʹ°ݣ˵г޽ǳֵһλ뱱ˡ
ȥͥһˣܲܽ󷨣뱱򡭡ң뱱ò壬Ҫһƣһ񣬺ôĵδɣԶọ̃Խ뱱硣
ߵʹæ˵ڴ£ǰѾǰͥ
ȥ
ߵʹæӦס

ޣʥ
ʥɽƶ죬ѧ
ׯڤ˳ĬС
㹫͸¶Ϣ𺳡
磬λڱ
㹫ڱ
һ飬ʵׯڤ֮⣬˾κˡ
ѪеУطԼϹʱЩûйڱļءϹʱĳʶ
Ϊʶׯڤԡ
ⱾأֻҪϹʱĴѯһ֪ƫƫׯڤֱ˿̣֪
硭
ׯڤ㹫ȼ䵱УҲⰵص˼
ޡ硢ģԼ򣬶磬֮ϡ
Ȼгȴ֮⣬дͨߡ
Ψڣڴ֮ͨϣҲڸ֮ϡ
֮磬ΪĴͨߣ˴ͨߵľ磬ΪĴڣ
ׯڤȻʵشĹ򣿻Ǵ־Ĵͨߣ磿
㹫˵˵öԣ˵Ҳԡ
ׯڤ£˵⣿
㹫ĬС
ׯڤüͷ塣
ȥա㹫̾
ׯڤɫΪӡ
ʱˣ׵ġ㹫ĳʵʱ֪ڲһС
ׯڤز׽ۡ
㹫˵ԶἰκһС
ˡׯڤȻʩΪˡ


095 յͨ
ããա
޾
һʺĹâᶫȥ֪Ｘ
еͨ
֮ͨ⣬޾ҲأҪ˼˼Ҫ֤ʧ򣬴ӶյС
֮еͨס磬յ㣬ȷʧķա
Σգ֮ҪգҪءϹʱǿڣȻ֮Уܳһͨ
ׯڤи̾գ磬ε׳٣
崫֮Уû󷨡
󷨣ǳ壬Ҳǳڶͥ
ǿʤ壬ֻҪ㹻ǿ󣬱ԵֿһԽգη壬ֱײȫ޹˼ɡ
һΣڶͥĴеУҲѰ˹ڵ󷨡
һ󷨣ôͨƣƹɣһ룬һԭһ뽻ǿ񣬺գĳһ統У֮¡
벿λ磬Զ£иӦããУ໥м乹ͨ
ǣ֮ͥµ󷨣ûνͨƵĲĳλǿڣ֮УӰ֮£һһΣġ
ͨǿڣǴͨߣͨûдĺۼ
ķΪ׾ʱãҪķ֮ãþ֮ࡣ
ܹ˱Ĵڣ޴֮
Ȼ޴֮Ϊķͨ
ǡ
ׯڤĵܹͨߣ
Ҫյ󷨣Ҫ붯֣֪ͨ߳ôĴۡ
֮ͨ£ǿҲһ㣬ÿһλܹ붯ͨߵġ
ͥԸΪѾʧȥһ飬δܹ붯ͨߡ
ǣׯڤãԭ򣬻һ
󷨵ĴڣͥԸ˲
붯ͨ󷨣ô󷨵ĴڣȻ֪ͨʱ̣ʱᱻͨơ
׾ķããйͨȻʱۣΪء
ĺ֣
ׯڤЩ졣

ͥ
ˮв֮⡣
ԽѪв
һְס㾭һָֻ
⣬Ҫ¡
Խ
ıֻıڶͥķ֮ڣȻҲǵ˴Ԩ͵ĴڣǴԴ̡
̣罫ͥı仯¶˵ǰ
ǵ˱仯ô˿̵ǣȻǰ̽鶴ͥ
츳˫žޣھǳֲׯڤֻ˶˵ļһֻµֵס񡣡
ĿǰͥɸвУֻׯڤΨһܴ򿪣ĿӦòӰ졣
ôӳͥ⣬Σ
ףˮѾշǴʥ֧뷷ڣһʥĽЩʥֻŽûи֮٣Ȼʥһǰƣ˾ٲס
˵ˣׯڤһΪ֮λôͥǴʥķ֧ʱȥͥ类ѪϴĻǴʥĹ
Խţȡӡæϵׯڤ

ޣʥʥɽ
ׯڤӵԽԮ
ţ
ׯڤо죬תΪ͡
Խѡ֮⣬ӳģ
Խվѡضͥ
ˣׯڤȻ
ԽоһеȨοǽΪͥĻϣûаճΪͥûаշͥôҺαأаգôǴʥδĽǾǴʥδʧĻǴʥĹҼȻڴˣҲܸһյĶͥգ
ׯڤ˵޻ǲһǰȥ֧Ԯ䣬ʱܱ¶ʥĺۼ
šԽ˵ңֻʱ򣬶սĿǰսȴҲá
οǣׯڤʵ
һĵİԵԽ˵ֱǵ˽ǲ飬Ǿ˽֪̫ƽİȣ֪ƽĿɹôҵȳ֣Żջ񵽸ĸмȻЩ岻ǰ㾫ͨģ£ǵĸмգӴ⡣
ͥս£ˡׯڤ˵
áԽȻг


096 
ããա
һ⣬Ķͥͨδ֪֮أ֪
ͨϸʵߴɣɣֻǾ
Ƕֱͥʣ
֮У谭޽ֱ֪ͨͨ˶֪꣬ķ˶پ
ڼصУʦͥӶ󷨡
Ƕͥ޽󷨣ʦ
ֻǣͥ޽һͨȱʧʲôʦ£ͨ
ʦͥ޽󷨣ǿϵֶΡ
ׯڤţжλͥЩ֮С
˵̳Ѫĳ̶ֳϣӦø
˿̣ȴԼöͥҪ֮ϡ٣Ŀǰ֪е֮ϡ
λǿߣѰ֮
λͥԺķķʱգεȾˣ
ͥӵоܾбǿʵҡͥ壬֮⣬Գһֲǳ
Ӱ޽ͨʦϵЩӴֻǽ˶Ŀ
ˣλͥ治Ƿ֮ȱ켰λΪơ
ǰӦıЩʲô
ǿߣڴͨߣȴڴ֮밵޽ͨı飬кι
ׯڤţצ֮£е̫ˡ
̫Ѿ䣬ֻʣźԼвĲΪ塣
ңׯڤı죬̫װ̫˻ȫʢ֮ʱҲ˼ɡ
ƿ֮ǰ̫Ҳ֮£ƿʮ̫꣬˾ţҲԴﵽׯڤĲΡ
̫ƪȱѾׯڤô㾭е㼺ƪ㣬̫ŲѪ壬Ѿû
˵ֻ̫ǴߣһŹĴߣҲ޷ڹķϣׯڤ
̫ƪԴڱ򣬴ǰ֣֮ǰģһŹҲġǰ֮һŹĳһλϹǿڵУ֪ǺԵʣ˾ʥɽ
ׯڤ˵׷ףܵûһŹ˽յĳɾͣԴͷҲǰϡ֮䣬ǰжң鷵磬ᣬҲðϢɢȥһƲˡ
˵ţɫ΢ź
̫˵źûж
Ϣı䶯
֮ͨУž޷ꡣ
ȻϢ䶯˷硣
Уƺ΢
ǲĲ
衭ᡭ

ׯڤΪ֮ĬȻ
᣿
衱ָʲôˣ
̫˵źֻ̫˵źֱƽ
ǧ꣬ǰдһ㷨ΪׯڤھͥĿ飬ʶƾ߶̣ľ˷ƾһִ
ʱ˿̣̫΢˼㡣
ׯڤı죬԰Ĩ𣬵ǾԴͷ̫ж
õ˱ϣ˵һЩ

һƬçĴأޱ޼ʡ
ľѴ档
ֻһƬš
ҲһƬء
ϹŴ٣ǿ֣߳һһ飬е꣬ѭļֻأȻûлָϹ
ȻһգŲƬأӭ˱仯
Ȼ飬һ㣬Ȼѣֳ޾ޱա
֮У֮Ȼ
һ̽ͷ
գȻ
֮֮䡣
ӰƬҰأ˲Ϣ֮䣬ա
֮䣬˸籩ꡣ
ҡһΣʱͣʧֻڰ֮УһӰ

ӰŽư£ò忡г֮⣬Ȼü֮䣬ȴżִȨ֮⡣
ɨһۣüͷʱ
һƬأֻɰʯ
֪Χ֮ڣûκ顣
Ī˵ޣϳС
ľˮ
ˮˮ
֪ΪΣµׯڤΪվƬؽ磬һԵļ¶
εѹе飬޷档
ٶȷų֪Ȼһ
ããǧȴɰʯˮ̶û¡
Ϲ䣬أͥ޽ͨѡط
ΪٵԵʣһأ
ֻҲͬһ񡣡
ׯڤͣ£վѡһʹƹ⣬һâʶȥ


097 ֮
çĴء
ׯڤڵؽ磬ԼĪǧﴦ
ͬҰ⣬ȴɽȻɽˮȻټвľҲ鷱ܣŷޣҲϳ
ɳݲݣҳ졣
һ
һ޺һͷߵޣʨͷǣɱ˳
˲Ϣʱ˵ǰһµޡ
ԼĪ߸ߣ֮ͷޣԵСʱʨ˵ǶʨſѪڣҧĲ˲ޱʧȥ˵ֿ֮
ʨҧޣצã˺
ʼʳʱ
ݵһ
һâա
ʨȻ㿪
ıȻǹâһѪۣ˲Ѫ
ǹâԽʮһɽС
ȻһɽݣǹâҲС
Լܼǹâ壬ֻһ֧ʳָϸļʸѡ

һߣĿ࣬ᡣ
ֻ£Χ˶ƤëִС
ͷһˣһŹǹһͲʮ֧ȻղǵâС
ǾѪǿʢǿ
ǰǵâ磬𵤼˲硣
ȻеͳĽˡ
Ƿ޳˺ħ֮ĴڣԽĽޣʦľ֮ϡ

Ƕʨ΢΢ſڣ죬Ŀ¶׹⡣
һޣǳ𣬵ʱơ
ֻһˣҪɱԷ
δܹɱɡ
СģһҪܡ
ִǹӣŹ˵Χס·òôһͷģˡ
ƽʱǲᲶԶʨǿޣΪԼҳ
벿̫ˡ
Բв
벿Уˣһһ
һΣһͬԣʮѵáƽԣʨѱ

Ұ֮ء
ׯڤâ˲Ϣ񷡣
ֵĵطѾǧ
ǧķΧûмκ飬ûпľֻԽǰȥԽǸӣԼɽģ
ţ
ׯڤȻͣ
ãǰһԵıϡ
һϣ˵ơ
һϣƺָ硣
Щħζ
ħ
һϣΪŹ֡
Ϊ󷨵ŲǰȥԽϣ£ׯڤãԽһϣҪͷ۷ἫΪѡ
һϣΪδڣ
ׯڤ˼һ·ɶݣ֪ųûѰκ£ûκα仯
ƬأȷʵֻأȻҲһ
ţȴ֮⣬ԼĪǧĵطؼϳ֮
֮ڱأ֮
ׯڤϸ˼ȷ£ҲѰʲôŹ֣վһԽһϡ

һ
֮
ׯڤȻƺȥһ
е¶ϢȻɢȥ
Ƶ
ܵ
⾿ʲôط
ׯڤһۣȴҲûйͣǰȥ
ݹԽ顣
ƬأȻç֮أľϡ裬ɳżϳޣȴûʲôɾĴڣ¶ûǡ
ǰľȻϡ裬֮ղҪܼһЩһƬ֣лһˮ
ֲֻֻзԲ
㲻ԽǰԽ
̫˼Ȼ֮УûϹŴ֮С
ǰȥϢ֮ء
ׯڤţ⣬ǰ
ȻǰŶδм˼
飬Ѿ˿ǵĴڡ
ɽɽˮҰ¹Ҳвǻ֮
ׯڤץס˼ͷСȴЩС¶ɽҰ֮䣬ǿʳûнӴ˼ֻǸӾǿ¶Ұ޶ѡ
ׯڤ٣ȻԽǰԽб仯ǰ
ǰȥδжԶ
ڸ֪У֪˵ټ
Զٳ˸֪С
ã
ׯڤϲԦݹ⣬Ǳ߹ȥ
ݹٶȼӿ죬ûͣ
ΪͣƬ̣ǱߵˣҪˡ

һ
ʨȻʱѪı֮£ʼһֻǣϳۼס
ˣ
Ѫ
ЩһЩۼɣҵȵĵʸ¶˲ڲ֮أǲ䶼Σգ
׳꣬Եʮ־֡
ǷӦʱѾˣ
Ƕʨ͸Ӿ޴ߣһɽ鲼ۼףצͷ˫ǣɱʢ
ɱˣ
ӣ
ߣ
ɢӣ
ʨȻ˷ģ
˾Ȼ֮С
ˣ
но֮С
Ȼʱٿ䡣


098 ʮ
ʨѪͷ˫ǣ鲼ۼף߱࣬Ѫƶһء
ԭ˺ⳢΧɱͷʨȻʱ˿̣ͻȱʣȻ뷨
Ϊ֮ʱ򣬱رɫ
Ȼ磬籩ꡣ
˾ͷȥ
ոѪɺ񻢵ͷޣʧȥ˸ղŵ
ˡ
Ϊ׵ӣѾеĹǹ޷
Ȼıʣصı仯ûöһ
ǡǡ෴ء
ȻģȻǸǿĴڣ֮ں񻢸׺ǿߣܹضΪ֮ɫ
ǿʳ䣬ǿߣʲô¡
ųصľͷģʮа˾ţǾޡ
гȥԺֳ޶Цò
Ȼûǿҵı־塣
֮ϣһ
λѡ

Ϊ֮ž
ڵء
˾¶η֮ɫ
ڰ֮һˣն
ׯڤŽư£ڳΧƤëǰ켫
ڵغ񻢣һּĿ־塣
߿壬ڣѯˣȻƫ壬ǿޣӶ

ׯڤ뷨

˵ûͬ壬ûеѡ
ȷʵϣʳԼҪĴ𰸣һЩ˽⣬ûɱ񻢣ҲΪмɵ˲Ըԣﲻʵܴͷϻ֡
ӽٱһ·ݹУԽǧǰһˣͷȽԲ۷˵ϻׯڤ˵ҲΪѵãϧᡣ
ȻȻԼ֮࣬Ҳʹǰ

ǿʳĵؽ硣
˻
ǿΪ
ׯڤǿ󵽼ǰ˾֪޲ԣ޲
Ϊ
˴ǹ֮µһפ֮ء
ɳ죬ľϡ裬٣פĲ䣬ͬ˶ϡ٣Ԫƫͣ׶ѻһòн֮Σ
ͷ񻢣Ҳʵ棬Ĵε겶ΪѪʳУ֪䣬εҲ֪ʲô򣬻Ϊĵؽ硣

ׯڤԸΣȻ֣ڳԼͷ񻢣ܱߵһǿߣʶ١
ˣڲ䵱Уܱ߲ӵпȽ𵤼˵ǣν֮Ǵû뿪ԲķΧ֮ڡ
κһλȽ˼Ĵ˵һķΧ
ˣԳ𣬱ûгΧ
Եǣǻ¶ֻ֪Լҳĵط򣬶ԼҲǹһ䣬ֻܱ߲ϤĲ䣬ȫȻ֪
ǲ֪жٲ䣬ǲ֪ʲôǹǲ֪ңԶ磬ʲôķò
л
ׯڤһ
ʵˣڶҲ١
գ¶ֻԼڵĴׯС˽⣬ֻ֪ڴʥ֮¡
ǲ֪ʥʲôǲ֪ԼҴ֮ʲôķò֪ʥ֮⣬ʲôķ⡣
Ƕ磬һ֪
ˡŹǹ꣬Ȼ˵ǶçֻץЩԼǲ䵱еĴϣȴǳȥˣȻˣѧʶܸߣҪ֪Ķ˼ѯһ
Ŷ
ׯڤоȣͷ
ΪߣǵĲȻҲԶ
ͷ񻢣ɪɪֿ־塣
аա
ׯڤ˵
񻢵˿
ȻУ㲻ʱҪ᲻ᵽ˲䣬ɱ
ǿߵԣǸǻ
ţεǣɼɲԼѡ


粿䡣
䣬˿ڲ٣ǿȵׯڤʱ䡣
δ˵Ĳ䣬ȴŲʮλȽ˵ĺǿߡ
ׯڤ΢˽һ£֪䣬ΪԶΪʺĵط֮ҲͻѪսУ˲١
ǲԡѪеĲ䡣
ȥ˿ڲࡣ
׳꣬ǰսľ񡣡
ı򣬾Ȼ֮ء
Ϊ֮󣬸ϹŵǡϹʱıҲӣ
ׯڤţѾ˲䵱С

ڲ䵱еݣȻĸߡ
в˳ʩ
ׯڤĿ⣬Ǿ졣
۴Ŵ磬ǴòƤΪֹʷ䣬롣
Щеǿ׳Ůֵˣԡ
Ҳ͵ĸˣ֮ԱǣΪǿ׳㲻ǿҲӢǵĿ˺ͷϡ
ҵ죡ʲô
ʨ񡭡
쾹Ȼޣ
ǲǿˡ

ΪӣִǹӣɫЩΣڨڨЦ
ׯڤδ⣬ֻ΢Ц
Ǻ񻢣ǲ˵ӽҲˡƾһҲ併
жҲҷŭɵһں
ǶҴȥϡ
תͷ˵š
ɫΪ࣬Щ衣
ǲ䵱УԳׯڤӣҪȥϣһ뿪ͷ׻ʧȥѹƣ롣
ˣҲɫͷ
ׯڤûпڣʵͷ׻㷭˷ˣûжԣɶԷвá
ֻ׻䣬ˣҲƺⲻס
ͷ׻Ҳ룬ԴмҲûκηͷ

֮С
ׯڤ˱Ϊϵλˡ
ˣȷʵ벿еӲһ
ųľڷŵһһ
ѪĲӣϣһɶ˵ȣֻ˱Ͼǲ֮ˣȻߴ׳ƤҲЩƫڣһʣòԡ
лѡ
ʩһ
һֲͬʩׯڤİ
ׯڤڶģûм
ǰ
ׯڤЦ˵һͷ׻ѡ
̾˵ֻǽ׻ڲ˵ֽ١ǲǿʿˣкܶ˶Ҳūǡ
֮У˸ӵĸ֮̾ɫ
ΪȴԶǸִǹ졣
ʱѾǺ֮ʦ֮ϵĴڣϣѪݰܣѾˡ
ΪĲ䵱Уȴѧʶ˶ͬ˾⡣
ʵԵĻ֮أΪιʣ
ߺȻׯڤĿУЩӣƺʲôֵаæģȻѾò㣬ϷҲʡ
Ǻ£óȻѯʶԷͼһԷ࣬ڣز䡣
ׯڤһۿ뷨ҲƣֻЦ˵׷һͷ޹˲پڽնɱȴһƬ֮أʲǡˣ˳־¡ϲ棬˵޷羰ҲΪ棬Ҫȥ˽һڴ˵
죬ȴҲ˵ǹʮ֮һȴҲһ򡣡
ׯڤ˵Ҳ̫һЩҶݹԶҲǺķʱգǡ
ɫȻһ䣬Ī׹򣿡
ׯڤ£ʲô׹򣿡
ʵ㲻֪׹򣿡
ׯڤҡͷҲ֪
иǾ졣
ǣ֮УΪߣΪ˱䣬ΪάƣδԶ벿ܱߣһֻΪ棬һ˼ά棬һ֪ν֮ܡ
ˣȻϲ棬׽׻ı죬Ϊβ֪׹
磬ʲôء
ǣ˲֮ˡ
㲻֮ˣߺȻ
ׯڤ΢΢ͷǡ
ѹ֡ѹһ磬Ϊֹ粻ͬЩп˵֮⣬ؽ磬ϷҲֻţδվȻܼǿߡ
ׯڤ˵磬֪һУҡ
ѿˡæǰ֣ЦϷ򲻹ֻ߳˲֮⣬ڹҲʿѧöд֣Ĺ鼮˵磬ĿǰʷԼַ飬صµʣҲֻһ֪⡣
Ǿ֪ģҡׯڤ˵էʧ֮Ҫ鷳
⡭
߲Ҳʼ֪ĹԼֻڵ伮ж׹
ׯڤϸţΪ档
ѾǲеĲѧߡ
ڱУһ˵Լڵһֻ֪Լڵһ䡣
֪漰ʵǼΪ


099 ʯǣʢ
ʮ
׹ʮС
С䵱Уֻʶ֣ѧҲڽ̵֣ͯϧ䵱бīֻֽ֮࣬ϵ֣䵱鼮
εǣ֮أΪǿΪϣȻΪЩѧʶ֮΢һЩ˵䵱ȻǿΪ
ЩͯѧϰԣΪأԸԼҺֵͯģ޼
ѧϰĺͯʮа˸ܾ֣ѧһͿ
߽ԵʮΡ
ϷһЩ˵Ҳ֪١
˵Ҳഫ˵Щȷ£Щǰ˶׫ѱ٣ȻΪЩ˵µ٣ҲôҪˡ
ׯڤͷ˵˵ǡ
߳ŵ׹漰ңԶʱ񣬾˵ܹɽǻյĴڣ׹ƣ޾£Ȼ𣬵Ƭأݲûκڵûнǿˣ뵽Ϊ֮С
ׯڤɫȻȷʵܵεļ¶
ǲһơ
ֻһʣǧ֮ڵһϢ
Ϣ֪Դͷ֪ںδ֪Դں
ǿҲһԴϢļ¶֮С
֮£ȷʵʲôʥ֮ǰߵӡĴҲ޷ν׹
Ĵ˵Ҳȷ١
ׯڤãδ١
׹Ϲ񣬲֪ʲô׹ںܶطΪ顣
˵й򣬵Ͳ֪ˣλ˵ָΪԹۿʱ䣬Ž򡭡ֲ²⣬ֻԼ˵ģ伮϶ûмء
ׯڤ΢΢ͷֵϣ׹ôأ
˵ٽ򣬵ϷҲ֪ˣǹУССĲ䣬صɽկʯǣϷ֪껹л滭һͼ׼ڲ䣬ںǡѾʮˣ˵Ҳı˲٣ͼ棬Ҳ׼ȷˡ
תȥȡһž޴Ƥ滭һƬͼע֡
ѣҲ
л
ׯڤʩһ
ֵ˵ͷ˵ҹѣڲУǵҲǿһڽʯмʢᣬѿȥ֡
ׯڤеƤͼʯǾԼĪǧ
˵ǧﷶΧңԶ

߷
ׯڤһۣЩӡ
ǲѧʶߵˣʵϣѧʶ磬ʮǳġ
Ҫòˣʶ֣Ϊʱ֣øĶûҲûı״ıĵ硣
ʱųͬ˵͵ʶȻⴳãԻص˼硣
ߣĸı䣬ûй˵Ĳѧעⲿ֮УƽӹһֻǱˣټʶľʣҲ
ֻǣ˵ľʣǲ֮⣬طԼˡ
ׯڤĸֶԣȻǸּСġ֮ܡѾ˲⣬ֻǲ֪ΪΣׯڤУЩϧ
ĺߣı״ȻŸı״վ޷ԸģϣһֲĻı
졣
ׯڤӭִǹӣ˵˵սʯмʢᡣ
ɫӣͷͬ
񻢵һׯڤɫȻ
ׯڤƽͬ
񻢲֪Ǳϲͷȥ

ҹ
䵱Уׯڤ
Ҿƿ⣬Ҳ˶ѣڻҰĲ䵱УûʲôƼȡ
ûгϯȥλ졣
ׯڤ˵ķ紵ݶ
졣
߶ܹ׽񻢵ˣƽˣӦþǴ˵еǿߣҪȽʯǵʦǻҪǿ֮磬ǺңԶĵطңԶͬȥʯǣܵҲҪ̽뷨ֻ棬Ҫб˼º뿪ԼⱲҲˣҲʸˡһ·ȥԸһЩôҲܾܾҲԲ˵úüˡ
ɫȻӦһ
ߣׯڤ΢΢һЦ˿ھơ
̸ϴϻۣж̸׼ȷȷʵڲЩֱӵ׳ӣٻǷֱһЩǶǵĶ
ϧ


100 ܵݵ
գ峿
ׯڤ졢Լһͷɸߵĺ񻢣뿪˲䡣
ͷͻߴɣҲĿϷ֣ͬƽء
ׯڤ죬棬ͻ·̸
ĸ裬Ƕʨʱ򣬶ܹ裬֪֮󣬾Ȼ˱ϡֻӣҲˣִǹļһҲԼϣ
ţа룬ˣҪԵʲôļһ
ʯǵļʢᣬ֪٣
游һеʢˣѾаꡣ
ꡭׯڤһѰ˶ԣѾ˶ԣգ֮ϹŴٺֻ꣬ա
ʯǵٶꡣ˵ԭһǿ䣬ʯͷΧŲ䣬˹βƵĵطǰǿ죬ͻƵ˴˵е磬չ˲䡭ǲڲģʯͷģ˽ףﻻö֮ͽʯǣǵ죬ԳƳ
ʢأׯڤʵ
˵ǰ˻ʳȱ˺ܶˣиС䣬ڵ£ڳһʯЩĽ˵֮ǸС䣬ܱߵĲľúܺã˺ܶʵ˺ܶˡ֪ģʯǵĳԵǸ䣬һͷţ򣬻ʯ񣬰ڵ˽ʯǡ
أׯڤʵ
ÿʯǵˣݼ񡣡˵ʯĿǰǹǿĲ֮һ򣬷ڽʯΧڵĲ䣬ҪʯǽҲҪǲ٣ԹҲ٣ֻȥﻻȡʳʱҪཻһЩƤ
ݼ񣬿ʲôׯڤٶʵ
Ҳûʲô˵ֻÿʮ죬ȥݼһΣÿ꣬ϲеһһŮա
һһŮׯڤһһŮϣ
ա˵֮󣬹ǻҷ¯ʱ򣬰ڹǻ
ǲأׯڤֵ
һֵǲ䣬Ѿʮǰˡ̾˵ʱҲһһŮȥ˲İȡ

ׯڤûٶԣѾ϶
һа

ʯǡ
λǰεĳѵ߾ҲǾĲΡ
˿Ľ棬ʮ򣬶㺱
ʦ𡣡
ʩհݼֵǰǵһһŮѾ͵ˣٹʱͿʼʢᡣ
ǰһʯߣ
ʱʯ˸â
ˣʯڹССؽ磬ȻҲֻռ˲ĳɵĵ̡
ͳ˵Ϊʦط䣬˾ĲΣȴס򡭡
ʯæǵЩ䣬ʯ׳ԭƽɫʯжʢ֮ƣұֿ֮ƣʦ𲻱żͽѾ׼׵֮ڣƽկʮ֮ڣؽв䣬չʯ֮£ݼʦ𡣡
ֵ׹ǱߣȥûУ
ʯ˵Ѿȥ飬һֻһƬأڻһƬأʲô
֮ǰ׹ǳһЩԼΪʦڽˣƬزӰ쵽

ʯ⡣
ׯڤԶԶһʯͷĳǳء
ǳأԭʼ֮⡣
ǰЩ䣬֪ǡʲô
˵νʯǣҲǽʯһֳƺѡ
ôĲ䣬ʼҲֻǲ䣬ʲôʱ򣬿ʼˡǡ뷨
˵Ĳ䣬ֻź֮䡭ǿĲȥСĲ䣬ӶǵʳӶǵŮˣӶǵĺͯɱǵ׳Ͳߡ
ǿȴûɱ¾в䣬ڱϽгｻףȡǵķá
ԭʼҰķʽʼת䡣
ת䣬Ϊʯʱ˼ʶӾʵ磿ֻߡʲôĴڣ
ׯڤš
ʯдڣƶ˽ʯǵĽôпݼ
Ǹԣڽʯǽ֮һС䱻ģǺʯýķʽȥģǿȡ
ԭڽʯǣȴ粿䣬Ȼøķʽӭӻ
ǡƣ


101 ϣ
ʯǡ
Եʮܱ߲ʿã׷ױá
ׯڤԾһ£ƬĴصĲװ磬룬һ۱֪ңԶ֮ˣʶƷ»û˶Ƥë
ֻڶޣǴʥװδڱ¶Ҳϰˣװвͬ
ΧһƤŽţΪ֣ƤɽԽ붼ƽء
ׯڤҲƤ¸һ˫ֲڼªЬӡ
޷װ磬Ҳɢ

񻢣һּΪϵȵޣڸУׯڤ죬㶼ǲǵ
죬ΪС죬ҲСȴܱٽĲʿҲûϵó
ˡ
ָǰ˵ʯҪһСƤȥ
ǽǵķãʯǽʱǲҪģ䣬ֽʯУﻻԻȡԼҪĶԻȡزҲʯǣ
ö֮һԼĪƴƤëͳΪǵķá
˳УҪسеĹء
ҪݼҲҪһƤë
λֵܡ
ݹһСƤ
ſڵִ꣬ì̵ҲΧƤȡ
Ǿʱһ곤Щģȴ
ǲø
׳ӣ˵
£ͷһۡ
׳΢΢˵ݳ֮ϵǿߣȥǷãҪؽʯǵĹأǽȥա
ʡһСƤϲ
ЩۣһСƤ˵Ҳ
ֱׯڤԦź񻢣߹˾޴ĳš
ׯڤûб¶ƣ񻢵ƣóŵΪ֮Ϣ
ÿϧ
׳ӳ˵ҪÿⲻǸ򵥵񻢶ܽǸǿߣһλǵĺħҪ֣ĶһٶǰǵĺħʯʱΪһǵСƤֱӰǴսһСʯǶݻˡ
вһ£Ҷԡ

ʯС
һǵĺħ
Уģʮʶõģϵá
½ħǴӹ֮ģ
ʱԼע⡣
Űգĸģܲ
ʯ˵Ҳô⡣
ѾǾĲΣѰħסһȭ
˵лһϹ飬Ȼʲôǡ

ʯУƤëΨһĻҡ
ɡ⡢ʵҾơʯҩޡĳЩŮūǿԽġ
Ұζ
ׯڤ۰˷оް㲨
̸棬λʯʯǣշܱ߲䣬ǲ
ׯڤĵ֪ĲܣλԽ̵ģ

ʢᣬڳǳвС
һʮּª
࣬һֱ̨һһŮ
ȻĲ䣬紵ɹ֮£ŮƤֲڣϣһһŮӦòʮꡣ
ڼ̳ܱߣŸɲݿľ
ľͷƺһʯ
ʯһ˹ݵơ
Ǽʢᡣ
ֳУľѳҵ档
ֵǰһһŮѪ飬ҹ򣬲ľʢɳҸ䣬ܼѡ
𣡡
ˣߣֶӲ赸д󺰴С
геֱ̨ϣȼ˻档
еһһŮ¶ֶµ񣬵ûͷҲΪ˲İȣԸֻ⻹Щ¡
ȼգڸߺ
黤ǡ

֮ǰһ־֮С
Ҳߺ
ݣ
̨ϵʦ
ʯиˣݷȥ
Ҳݷȥ
˹ݣƺңһһŮǡ
ׯڤ̧ͷ̾һ
̨ϵʦ·һ˲жŭָׯڤȵںη䣬Ϊβݣ
ׯڤܱ߶ǹ˵ĸ֮ˡ
Ŀ⿴˹죬治֮ˣţҪùĲ䡣
ң
ׯڤЦ磡
Ȼ𣬷ɳʯ˶ǰĳ档
һ
꣡
ģǰߣٿһ
Ȼĸо¡
̨ϵĻ棬Ϊ֮Ϩ
ڻеŮãȻУû
ף
Ȼһ
񷣬·롣


102 £
رɫ
ܲ
𣬿ꡣ
һС
Ȼը죡
飡
ʦ˻ҽ
һйƽ

һƬš
˶š
ӹ飬ǲݷ׵磬ľʱ򣬾Ȼˣ
˾˭
ȻҶ˲
ŭ
˼ݵˣˣɲ⡣
㡭ͷȥֻڸԭȶλ˵в²⣬Ȼ޴棬ֻһãͷ˭
һ﾿Ķģ񻢸ǾĪԭѾĸ裬ȻģһҶֵĴڡ
Ҷ֣
ĪҲ

ʯһ
ǿһ˲䣬ȻҲ·һ㡣
Ǹˣ˭
ǿʿ۷ħûơ

ڽʯһƬ֮ʱ
һϵ
һϷ£
ⲻǺ𣿡
ׯڤɫƽ˵Ҫ򣬲ֶδضЩ
żʢ֮ʱׯڤ֪аĴ㡣
ʯ֮շ򣬳Ϊ򡭡ʵʥ֮ͬ
ǣׯڤУʥİգ
аУˣĲϡ
ἰÿμʢᣬͻѡĳЩŮѪѪΪøǿ󣬶۸Ѫƿء
ׯڤУһȡ˵ķа
ׯڤȡˣǹռһط֮󣬰ģаǲѪֱӲݣͬܡ
̫ǿа񹦳ɣ򶼽Ϊڴ˷Χ֮ڣüΪǿ
㲻Ѫ
ׯڤָһ˵Ҳϲ
Ȼһ
£
ʲô£
ʯ񣬶ʱȥһʯʣŭ£ϷҪ㣡
ʥ֮׷״ӳѣЩѡգЩѡάԭ״Ըѳάı̬
֮ϵĴڣΪǻûָܻȫʢ֮ʱֻΪ´Ƴ̬֮󣬱һȺΧɱ
Ȼںߡ

ڴ˴ׯڤֻбɱ졣
ﲻǶͥҲûڶͥ
ֻƾԼ
ôжôǿ
ԽʥԻٳ֣ձһԡ
ׯڤԴЦ⣬ûֱӶھʥɽı죬Ҳûжһı죬õǸյõĶͥС
׵磬
ûлָ
ֻƾʩչ졣
һа񣬱ԼĪ۷ΪҲ۷壬¼˽ʯӣܱ߲СҲָֻεĲΡ
ׯڤֱѹ
һֹƣܱˡ
ׯڤְһа񣬹Уͬߡ
һԳһ磬ᲨʯǣаҲӲˡ
㾿˭
㵱Ǵ޽ɣ˿Ҳǿ󡣡
ô˳֮ϵΪ
ܡ
а񣬴ѡ
ֻ֪ĲΣСεı죬ԾĿǰ֮УϹʱǿ񣬶Ķ֡
֪֮ĵһ񣬱㱻˼ѹŴ
·Ͼˡ

ʯС
Ŀ⣬ϡ
â
һ顣
һǲ֪δˡ
ʱƺѹסˡ
ʯ΢ݣܵޱǿҵƣоܻܡ
ɫãû˼
£ӳԶ
֧Ų˶á
Էնɱ񣬽ʯڴڼ䣬ӳֻҲӲȥ
ɫ΢Ȼƫͷĸ
һӡ
˼״æ˳ȥ
ȻˣȺС
ҹ򣬾а񣬻ҹ£
ΪͽҵԹۣ
ϣҲΪ׳ƣ
ź޵У
ʯУ
޵У
޵У
޵У

ձüΪң˳ɾκˣ۳
֮ϣĹâȻʢ·ǿ࣡
ʯУΪ֮
ȻĹâ˲Ϩ
һϴ
ͬѪҲˡ


103 ʯ
飬۷ĲΣϹʱҲѰ
ʱƬ֮䣬Ϊ򣬳Ӧеı죬κδ֮ϡ
ı죬һּ޵ͷ
δϵϹŴ֮ĵһ񣬱
Ϲʱգ޳ܹ֮ϹŴ٣Ӳд꣬ΪҪӭʱûϵδӭʱزʱ֮

һƬš
ˣ
񣬾ʹˣ
ܹݷ꣬˷񣬾ʹˣ
ǰʯ֮ˣΪƵˣΪ֮һǴ֮ɫ
Ȼһ˲䣬·һâ
ǹâ˲ϢȻһȭӡ
ȭӡǳ֮ϵ˶ȥ
ȭӡŵϵ˶ȥ
Ȼһ
˻ҷ
ܱߵܵͬ˴롣
ˣ֮ƣϧ
ʯȻȫǣȵ˶ΪƷ񼫣ͼҵȻͽﵱ𣡡

һƬš
ͽǣڽʯǵĺ£ѽʯ˻ص񣬵ҲûϵȻʱ̣ʯԳ֣˶
Щ䣬ģһ׼а
˶޷š
ʯٿݵ
˶˶꣬ҽʯȨҹʿʱ˷ˣƶ֣ʹ˳ݣΪƽ踺أα΢նɱⲣҵ٣֮𣬻ҹһƬء
ʯ˵ݣϿңϲжѹ֣Ҫʹ֮
ڽԻȻϵͽˣͽǵߵе֪
ǻǵ顣
һֱʩ֣кǣʹʯǳݵа
Ǹ˲š
ׯڤЦЦ
ĵؽ磬ʯƬ̬֮ȷתʵ˾ȡ
ׯڤУϷ̸϶ô
Ұ֮أҲʱƣǲס
˵Ҳǣ飬ѡˣй֮
񣬲ʱʱָ㣬ĽʯǣбĲϵγ˸ĳǳأλʯǳ
ʯĿǰׯڤȷʵǲ
ԭׯڤֻ˳ֽ֮ɱϢɱġ
â
ѹ˷ڽԳš

ʯ̧ͷׯڤĿ⣬һ·еһ뷨ԷϤ
ǰˣĸ֡
ʲҪܣ˵⣬Ϊơ
ȡʤȻȻǡ
ܣҲնɱˣԴ־Ʋϵ
ڸղ֮սбѾ뷨
ڹ꣬ԾǸıףçҰ֮أڼΪߣԾ˶ƣ˶Ȼ޷
ˣƺѾˡ
踺أΪˡ
ׯڤ˵Դ벻м
ʯæǵͷ˵˰ٶ꣬վûնɱⲵı졣
ׯڤЦ˵ٶ𣿡
ʯһ𣬸ȷԷϤһС
ׯڤ˫֣ɫƽ
ʯȻڴ֮ͥ£ѣʾãչֳΪ踺ص̬ôׯڤɱЩ˼ɡ
ׯڤֻ˳Ͷƣôʯɡ
ׯڤҪ׬Щ߽񣬳Ϊ飬ô㲻Ƿǲ֣ɱ޶ȣ˹ηӡ
ʯû뵽һ㣬ҲѾ뵽˸һ㡣
ô˵ٶȷʵס
ׯڤȷʵҪʯǡ
ɱˣ෽øӶ鷳´ˣǼ򵥵ࡣ
Ŀǰ
ׯڤ˵ƺ֮£ȥʱ֮ҪסΪ˽ʯǶѣʱΪʯǻһ
֮ʯǣϤһնɱˣһҲ¡Ȼȷʵչֳ˸ߵׯڤΪʯ

Լ񻢣·սսʮֺ¡
߽޷һ·ͬеģȻ񡭡һܹĴڡ
ҲԵ
ׯڤָһ㣬һâ˺񻢵Ķͷ֮ΪϹ޵зţûް׻֧֮ķţˡ
ָһ㣬һâĶͷΪ֮񻢽㽻ˣ֮ڣΪ㲿ػ֮ػ㲿䳤ò˥
ԭׯڤҪ徫Ѫһ߻û徫Ѫ⡭ããֻԵҰСС򣬲֪лʲôգԵһЩҪױ¶ݣܱ¶ʥݡ
˺һϹ޵зţָ֮
֮Զ°֮ԼΪ񻢱ǿ죬õ֮ٹ⾰ȻѳڷŵĲ֮⡣
ǿʳûׯڤѹƣ񻢱ȻԸСС䣬ػޱ㼫пܳΪޣˡ֮󣬺񻢵û֮ѵû갲ȣҲԴϲ
Ȼ֮ڣܹ֮׳ʲôز㿴ı졣
ܷ֮ס񻢣ػ䣬Ҳıˡ


104 ʥʯ
򣬽ʯǡ
ׯڤģֵ׹
ڲ䣬ֻĴУײ飬λߣų֮ϵʶȥʶ֣ⴳȻڲ֮УֻСߣ޷绽ꡣ
֮£λƿСĽʯΪѾǿ֮
ûյĹʱѾϲ
Ȼׯڤѯ֮£λʯ֪޲ԣ޲
εǣϹţλʯΪˣϹȴҲ֪ࡣ
ԣϹʱȷǿߣ׹ڴˡ
Ϊ׹򣬱׹һ顣
Ϊ׹֮󣬲һ飬֮һ񣬿ԹۿǱ׹䣬ʶ򡣡
Щԣѱ٣ΪϹʱĴڣϹʱԲ顣
ʯţ̧ͷׯڤһۣ졣
˵ǿλҲӦϹʱĹϴڣΪζȫȻ֪
һ̣и˺ʵĽ͡
磬޾
λȻǳ񣬵׹׹ʱǰڸʶһ֪
ϹŴ֮գλԸգڴˣ׹棬ʲôǣΪ⣬Ҳ֮С
ֻ޷ƿʮ޳Ǿնɱɵı졣
򡭡
ׯڤ˵Ȼ׹飬ƺʺϳ֮Ϊ׹򡣡
ʯ£ҡͷ˵ʵо
׹ν飬ʲôĴڣ
ʯ֪Ƿ֪ׯڤҲȷϾѾ䣬ֻɼɼҵȡ׼鷵ʥ֮ʱɱ̷
ʵϣǰǻ׽񣬱һС
ֻȷʵǿɼı죬ƾׯڤһ߻Ҫɱ£ҪܣȻҪѺֽܶš
Ϊİı򣬳ٿ䣬ֽ̫ţֻ¾
۵üΪƷŭɴɱȥ
ԴˣׯڤϣҲ̸ϰûڡ
ãã򣬲ֻһ顣
Ҫʡ

λʯҲ㴳˷ʱΪαС磬߹ʮ
ڴУ֮⣬е硢ȵȵط
磬ʵ֪֮УΪƫƧҲƶ
ڸңԶҲк֮ܶҲкܶ̾顣
Щ飬궼ûѣֻΪЩ״ʿԹҹĤݡ
Щ鵱УЩ࣬Щࡣ
ߣܵùỤһ塣
ߣܹ֮棬żѣɱһ壬Ѫӳѵʱ
ЩĲ䣬֪ҹݵģǻӲ֮񣬶ǼǵаǵĹӿаѣӿ𡣡
ʯ˵Ϊӣһʹ֮С
Ȼװģ
ׯڤҲδᣬֻǶı򣬼һЩӡ
ϹŴ֮Ϊı򣬻Ǹɾڻ֮ĵĲΣ飬
ׯڤٶѯһ£ã䣬ûѣǰδżѡ
Ϊⱱ򣬱ȶ޵ȴӲף
ΪǸʱʦʥʼţ
ţδ򿪣ΪƣӰŵķ

ڽʯǣׯڤδ̫ͣá
ʯһѡ
ʯǣڴʥ֮£ҽ뷷Ϊʯ֮ͳ䣬Ӵ֮ӱ٣Υ棬ն
ׯڤ˵ʯǣҪˣ£Ӳǿѡֻܴһˣʯ
ʯ£аˣʯҵ֮Ҳùˡ
ҪӦкȻһݡ
ΪϴĴԲͬΪеʡ
˽ʯô
ʯЩ֮ɫ
ׯڤӦ㻹ʵϣ֪޲ԣ޲
ʯϽϲɫ
һȫʬ

ʯɫʱ԰ףݵ°ݼ
ׯڤɫƽ˵Խ˽̻֪Ӵ֮ǱǴʥİգңӴ֮ɷȡ򣬲ǿʳɷԼ


105 ϹӪ
գ峿
ׯڤ뿪˽ʯǡ
ʯ뷷ҲɷԼ
λʯûоѪʥϴ񣬹ҲزʶƣͷȻ̸ҳϡ
ׯڤ˵ⲢҪ
Ҫǣ䣬̻Դʥ֮ģɻ۹ˡ
֮⣬ׯڤƣģΪƹӡ׼
ʯȷʵҪ
ʱգԻ̽ò
޸ı䣬Բ֪ʥԲʶɷǿʳΪɣ޸ƿô˳ֻһλׯڤ˵¡
һΣȥ
Ϊ̫˵Ĳ£΢ָЩһ
Ź

Ź
ׯڤ֪ط
ʯҲ֪ȹԷ
ڹʱȹҲֻǰ֮أС䣬Ϊɱ¾ӶԴϣ
֮ڹǳĹԸһЩ
ߵֻ࣬ǹߵ١
ϹʱڹƫƧ֮սδйನ￪ս񲢲ࣿ
Ӧˡ
ͨߣսڱ򡣡
ң𡣡
ûκҴ֮أԻ档
ϹΪıȴڴս֮УΪ׵һ磬֮ڶޡġȵؽ磬Ϊ
Դ㣬Ϲ䣬׹ΪвΪҵĵطܱߵؽ࣬׹أܱߵؽ磬ԵøΪƫƧгߵ񡭡ΪǴϹʱĽС
˿˵磬׹ӦϹʱУв
ׯڤţΪ
Ϊ׹λãıԵ
ȴʶһ㡣
ڻġ
еƣϹ񶷷ĲӶܵ˴ݻ١
ееĵ򻮷֣估ǳصȣ飬ûм̳Ϲʱг˶ϲ㡣
ΨһûжϲģϹ㷨š
ڱϲߣսǿ
һУ˶ϲ㣬Ψв棬еñȶ޵ȵأΪ
ׯڤã㣬Ҳ顣

׹֮䣬һʮĿĹ
˶ԣһ޷ңԶؽ磬ֻڵ伮˿á
ںܶ˵ֻܱߵĵ֮أ֮δţΪ֪еֻܱʮķΧ֮ڡ
ׯڤԣԽ򣬲չ⾰ѡ
ȻԵûҰС䣬һ֪أׯڤһֳζ
֮࣬ȴҲףıװƬ֮ϡ

֮ׯڤѾ˴ϵ˽⡣
꣬ȷʵ򣬴ûвͬʮǰϴڣ𽥸ա
ڵ񣬱ƶŽʯǵĽҲĳһ棬ùбڹ˸õķչ
λĹϴڣֹһλǵĸգı
ز䣬ڹϵĴڣ൱ڡȻʵϾ֮ЩҲ֪λԼڣЩҲѰĺˡ
ڲԣ
ԣҲǵͳĴС
Ȼһ¡
Ž
гǳ˽
ֻʮĹ⾰һƬ
һ꣬ϵĴڸգΪ֮仯žǿߣǿߣͳߣλߡ
һ꣬ʿ飬δߣԲ֪ࡣ
һ꣬Ӧʥһ꣬ʥţӶı磬Ҳһ硣
֮󣬹ϹʱһЩҲ𽥸ˮ档
ƺҳϹţҪϹʱĻϰ׵ȵһУǿʼ̻䣬ǶϹŵʱ֮УӶķķʽϹŵķò
ڹ򡣡
ׯڤڴˣӴˡ
ЩˣΪ١
Щ˵ĿУׯڤʶϹʱӪĻ֡

˵ԪǱߣҲ̶ãѪȾǧ
Щ֮ˣʶ࣬а񣬼Թӿǵѣ֮֡
ҹݣȴû뵽ǰݵĲ񣬶ħ
ǣӮ˵ģһƬǬ
ǻҲᱻЩаƻڷ
ҵӣųΪһƬ
ڲٳǳ֮У˽׵УҲ̸֮ء
ЩǳУҲǳ߿УǳڼǿȽ𵤵ĺħС
ѾܣѰ˽֪
ͨĳǳؾ񣬲ʿҲڿڶഫ֮У֪˲١
ǣѽϹʱĳһӪ


106 ɽ
֮⣬޵ȵأԲ֪ѡ
ǰ㣬죬ʥȴ࣬תתӪɱʥ
ڱ֮أӪȴԵüΪȷ
ǰ֮ʱаħ˽硣
ǵУ
˽񣬻а
Щ򣬱ɾֻаŷպҲߡ
ЩǱȡʤŷպͬߡ
Χ֮ڵʮؽ磬ȻǺߡ

ӪķʽҲ򵥣Ϊа࣬ħ֮򣬼񡣡
ֻӱһ񣬿ġޡΧ
ˣ򱻳Ϊ硣
Ǹ統Уǿһ磿
ֻͥδ뱱ȴԼڵؽմ˿񲢷㳲統еҲڲ죬ߣԲŻ磬Ҳս˷
졭ʲôǲ죿
ڴ֮ͨϵĴڣ
ׯڤɫأȻȫ
һҪŪڱֻ࣬вࡣ
ͥĿ顣
̫˵ء
㹫
ϹŴٵ
Ҫȥ֪̽顣


ɽ
֮󣬽ʥء
ǵֽ̻ԼɷµƶЩбǽ䵱ūЩȷʵıҵɣͳϹҫ
Ŀǰ𽥱á
ׯڤ񣬱Ҫȥɽ
ΪȻܾޣׯڤĿǰı죬νɽҲ֡
ˣ׼ǰȥɽЩϹʱĴڣԽ

ʮı仯ɽҲģʤڶڣɽ֮ò
ׯڤˣ㱻¡
ɽӣ
ֹ
̫ˣɽϹѰùѡ
ׯڤ˫֣˵ûѹȴŵ̬
ɽվΪʩԴ
ǰλԵüΪᣬϹò֮ʱ˺ò϶䡭һλ֮ʱɡ
ǲΪ١
ðᡣ
Ǵ
ǰ٣Ѱ·

ɽϡ
ʮλ񣬸
ǵУɼĴڣֻƣ췢Ӳ
졣
̫ˣ
һλѵĹˣ
Ϸ򲢲ʶá
Ҳ֪
Ŷͷһλϡߣ˵ȻܹɽȻ֪λõĸ֡Ϲ䣬񱲳ҵȲʶҲ֮У˵ԼӦһģ
ҪһЩ
Ȼ
ΣĪʧ񡣡

ɽϡ
ׯڤЩλ
˵٣Ŀǰʮλ
ׯڤһۣڳ֮Уλλɼ
Ϊ֮ˣòϡֻ۷ĵУȻܹչֳı죬ػҪ
ѡ
ϡ߳ԳѰùѣ֪һλĺѣ
ׯڤҿһۣ̾Ǻѣɢ񣬰˵Ӧ⸽ȻӦҲڴ˴Ӧսڣڵ֮У׶༪١
λ
ǹϡ߿οֻսؽ磬δѣѲ˱ݡ
ˣȷʵչ¶ƣӦ۷ı졣
ƿδʮ꣬кɣҲӦ
˵ȷʵϹ
ֻԲʶãձ㲻ôǢ
Ҳ¶֪仯
ׯڤ̾׺ɣԱ䡭ⷽ磬Ȼⷽ磬ȴû˰ʶ֮ò
΢΢ҡͷʩȻûйѣұҲˡ
ǹϡæ֣ѼȻδãδȥҵȺϹʢѣЩӸĴУҲͬڸգѹһˣεвס
Ȼׯڤ룬ɽеЩֻʮλȻǵǳϹ䣬ͬһӪºۼ
ׯڤͣ£ȴ̾ʵ
˵ҲǴ˽ʿ
ɲ֮䣬Ȼ͡
ɱ𣬸ɽ

ϡߺȻ֣˵ѴԺ⣿


107 Ź֮
ϹŴ٣񣬺򣬴ս
ˣЩ񣬶񣬽ǵء
ׯڤ֮󣬱ڳλ¶ɱ
λϡߣȻΪ侲ְ̧ס񣬾ׯڤ
ȷʵѰ֮չֳƣѾ۷ζ
۷壬ʮΧ֮£Ҳ롭ʮУ۷սģλ֮࣬ɳҲһս
˵񣬲Ѱġ
ȷʵ˽硣
ׯڤ˵λƺ⣬Ϊǰ֪λǷ֪ڴ˽֮⣬ͬս
ʮȻ֪£졣
֮࣬ȴȻ֮⡣
񣬽ڲ죬ǴͨߣҲΥ档
ֻǺ𣬸
˽񣬽棬Ƿ磬ȫȻ档
걾һڣսգ˽ɱ棬в
Ѹ塣ϡ߹ʩ
֮Уͬս֮һƬϲ嵱ڡׯڤ΢΢ҡͷ̾Ϣֻڱ֮أѾΪŹ
̫˲Ϲ񣬶Ǻߡ
ŹĵҲϹš
Ź
ϡɫȸʮ꣬׺ɣҲ˽⣬Ȼ޴˵ء
ʱԱһλòɫŹ֣˵ӵ
ϡ߿˹¶ѯ֮ɫ
˵̽˷дƱ仯ñд˵硭ĿǰȷʵһطΪŹ֮أΪҵ֮ǰﵮ˲ĺߣڵĵؽ磬ΪŹ֮ءֻЩߣеپ䣬еıնɱеڸյ¡ĿǰŹ֮أΪӣιģ
ϡһݣ
񣬲֪ׯڤΧס
Ź֮أսδѵУҲ棬ԸգǻΪУΪҡ
ׯڤʵȻҪѰѣΪβھŹѰңȻҪ˽磬Ϊûڵҵһͬ棿
ׯڤЦһ
ҿЩ
ȻЩ񣬲촦Ҫ
ʮλλ۷սĴڣȷʵһ㡣
ׯڤûиһĽ
ΪѾ֪˾Ź֮صĴڡ
ûж⡣ׯڤ˫֣ЦֻѰþŹ֮صĴڣлλ֪ǡ
ߣϡ߳˵һѽտ޷˵ء
ǵáׯڤ³˵ҵԩ޳λָ֪˾Ź֮صڣׯĳҲԸ˺ǡ
䣬Ȼ
仯
Ƹɽ
˸Ƶ
Ϊ֮ļ£Ȼʱ
ׯڤ⣬ȻʮλΧɱ֮⡣
ߣ
ǹϡߣһ˲ƿնȥ
ֻˣ·һƹ⣬Ȼȷٶȸ죬˲ʧʡ
ɶ񣡡
ҧȻҵȥ磡Ƶ𣿡
ϡüͷ壬ֵ̧˱ɲ⣬¡˵֮䣬г֮ϵı£ǰƣԼߵĹâȻ۷ӦеĲΡ
ʱһλߣ˵֮ϵı죬ҵһսҵȽ󲻰ܣɽȻҲһµӽҵʮģٶȸˮ˲սûж⡣
ʮλ񣬽ԶһۣɵóĬϿ˵
Σɽʱգνʢ֮ʱһ񵽴ˣȥ磬ҵʮ޷벽ʵΪ衣
ϡ˵ȥһ飬λ̫ˣǰһǿߡ
һǰԣǻԣֻΪ̽Ź֮صȷλãĳƺδػġ
ٶžС

Źλڵ硣
ãã磬֮ң
λãԽ磬ν֮أԼĪǧ֮ң
ǶׯڤԣҲΪңԶ
ǰִ鷵Ź롮衯ᣬɴ£ڤڤ֮ʩĶ£ʹ˳
ׯڤ΢΢ĿžеǾʬףһϣִ֮˲ѣԻ󡣡
ţǺܺ棬ĻҸ֣ĳ档


108 
硣

Ҳв䣬Ҳгǳء
İգʯ
һޣòʨۼס
ǰ㱻һ䷢ҹĤݣƽ
Ѫޣ
ǴѪͳޣڵ꣬Ĩɱˡ
̫µޣѪ֮Է񣬹ʶת޵ŹŶ˵һɡ
˵úأԷ֮ߣƿǳ߻ԣ޷գޡ
ٹЩ꣬Խ࣬ѵԽ졣
Щ֮ͽ
𷲳գЩħ죿
ǹа񣬱
֪߲ҲҲû󹩷飬һѣͻɱǡ
Ща񣬽磬Ϊľɱ
һλ̾Ϣ˵ٵУ޹飬ϻҳһ㣬ܵ
һλòϵ񣬳˵аѵ磬ɱǧ飬һɱնɣڵĵɱˣý
һ仰û˵
ҲݣôҲɱ˷գƳаɱԱ

ׯڤ˵硣
һƬߡ
˵ʮǰвģǹаգʳɾˡ
а񣬲֪ȥ˺δƺڵ
ھŹؽ磬ʱڱС
ȷʵΪҡ
񣬶δָΪĿǰֻĲڶȻԵòҡ
˵Ǻ˽磬֮࣬ⲨಿͳǳΪ֮𣬲֪ڷ
ϹŵĴ٣ҪΪҰգ
ׯڤţžŹؽȥ

Ź
˵Ϊʮ֮ң
˵ǧǰﵮʮλĴʿ󣬻ģоλΪ
ʮĵؽ磬Ŵ޽ǳع㱻֮ΪŹ
ľŹѾյıռݡ
ŴƬأָϹŵķò
һΣׯڤûóȻϾŹƬؽ統С
̫˳ģǧꡣ
Ҳ˵̫ѾʧƬؽ磬ǧ⾰
ʱʦʥδţδա
̫ˣЩӦûн
ˣׯڤĿ⣬ϡ
Ǿ۷
ֻϲʿǴǸʱġ
̫ʱ򣬾Ѿ˷Ǳʶá
ׯڤЩǡ
̫׹֮ʱδгɾֻͣһѰߡôԺյ̫ˣֻûаԡ
㻹ͬʱߣ˭ֻ֪һλʱС
ֻ̫һСôʶˣеĵײ㣬Ѿδɣپ
ûʶ̫ˣô̫ġ衱ָѰң
ֻҶڴ˵أǼ򵥡
ׯڤԸΣĵҪģǺˣ
еľ֮ڡ
̫˵ʬףûа㶯
λ粨ǿߣλׯڤ̫ƪǿߣλʱ۷Ĵڣڱ磬˶ٺۼ
һۼûС
ЩھʱĴһʧӰ١
ŵķգ䣬Ҳͬ˽ܡ

ׯڤѰʿķʽҲǼ򵥡
Ƭؽ磬˵ǹһλӡ۷ʿ
λ۷ʿųƹһǧꡣ
ΪйȱݣǱ̫࣬ڰң߱ƾѾҪپˡ
ʮǰ𽥸գûѡǶԿѡӭϹգΪ档
ϹʱҲδֻ֣֮¡
ڽգׯڤһӣЩƣӰ˻Ұޡ
ֻƬ֮䣬Ұķޣųǳضȥγ޳Χ
Ŀǰ̫Ѿλ۷ʿ
ΪԵ޹ʣ
вž۷
ĪǱһң
ҪŹɽ
£ߣæ
λҲ֮С
λž۷
ȻΪ

Ұ֮⡣
ׯڤֶ
λ۷Ĵһ
𣬽֮ܡ
ڴڼ䣬ֻ˷ʳˡ
ڴˣ硣


109 ֮
֮
һžĴæ
òɽӴ󣬹ݵ
ˣׯڤʵ
ˡԸ󷨵С
á
ׯڤָһ㣬â˸Ȼȥʱ֮󣬱ȻᵽǰǵһŵΪΪһεĳ͡
λ𣬾൱ߺҪ𣬲¹𣬲¡
ˣׯڤ˾
ҲϹʱ
Գһ磬ڶ֮ʱҲá
л񡣡
˵ɫǸӡ
ǿԻּλžߣΪҪٽ壿
ֻΪҪŹɽϵǣ
ͼ
ɻ鷵ȥϣ
ʱһΪΡ

Ѿ
߰ʱž޵ڴȻƣûаִ
ѿѪݰܣϣҲû˵
ϣ̫̫ĳѾûϣ
Ȼû뵽Ľ
ݺ˷޵д£ѰԱδϵԪ֮ʱ۷ãΪ鵤ҩ
λʹޣΧǳز䣬ֻҪ
̾˵Ҳգǽ֮λҪԼΪ̣ɣʵĽ
ϸϸƺҲǻ¡
޷ɣǳɾɣҲΪһ֡
˵ԪδȻƴ»˷Ϳ̿ϧϣֻ꣬λʳѪ֮ΪɣݲԸ䣬ҲĪҪ¾
޻Ӧ߶󷨣
һķԸ
ۼɫ䣬žʿҪ
ٿƺƵ
ʶȻ
󵨣
һ˳ȵ࣬Ը̿УԴаӶ˵УͼɣУ

£¶ϲɫѾ׼ܹȻǻϲ
ֻ֮ϣһ
ŵɫȳçȫӦ֮·Ƭ֮䡣
ݴϹʱʢҰç֮أϹţ̸ǣϰߣ뵱ͬ
˿ᣬȻƥһš
ʱף˱Ϲʱ
òɣνҲ
ߣвף࣬ˡ
ׯڤ˫֣˵նɱȡ
λԸãһ䣬ٻˣǰûɱǵͷ
ׯڤһ֣λæȥâʧʡ
񡭡
ɫ΢䣬ҪȰ˵
ׯڤȴ˵ǰΧǣŷ˵رʣ˳־㡭˵࣬Ĳûдɱ䣬¾ЩߣһҪǡ
жΪʹ޵ģ˵ҲҶԡ
ҲֻߣǰȻһ㡣
Էһʸܹǰԣ
λ󣬱ǹʩ񣬴л֮
޷֮Ͷѡ
ׯڤ˻ֵ֣Źɽ˰գ
æ˵һǧʮ꣬ȴϹʱ֮⣬ĿǰھŹڣӦǴõߡ
ׯڤ΢΢ͷ˵˵ҲˣʶһˣҲǾŹʿӡΪѾ䣬ֻǲ֪լδҲ֪ðںδ
£ܵһ֮һЩ䱸ЩΣҲвָмֵӡΪǧƺûӡĵѣŹ֮⡭
Ź֮ڣӡߣʮˡ
ЩͬĽ֣Ѿ֪
еپ䣬еıնɱеһ¡
λоŹڵӡ磿
ΨһĽͣǴ뿪Ź֮ʱӡߡ
Ϊ̫ˡ
ׯڤ˵ʶã
£΢΢ҡͷʶˡ
ׯڤüһӡ
̫˵ʬʱֳ
һ߿ʬׯڤתʬƤǿָǰò

ϸһۣ㵵ˡ


110 ȫ
̫ˣ֮УԺյһߡ
Ȼڱ֮ʱֻһδĺ󱲡
ھŹ֮أҲֻ֮൱ڽ𵤾ĺħǧһһȴҲ١
ԣ
Ҫǣڱ֮ʱţ̫ˡ
˵ˣǧĴ˵أӦòʶˡ
λȴ֮ھ֮ķϣһ׮

Ź֮أһӣΪӡ
ߣв䡣
̫ˣһǿ䡣
ʱֻǸδĺߣֻڱУҲǿһС
ݴˣ֮ʱԵһͷηƺͨͷѰһϵؾ
ؾ֮УмİأѰ߿Կ̽
Ǹţ֪ʲôؾһ
ص䣬ʵ£䳤챦ҹɱȻɱȫ壬ֻӳ
Ϣ⴫˵˵ǹ˵Ǵŵķ
ʱ򣬲ǾŹ֮أ綼ҪѰ
˵޴ӣ鷵ؾؾ֮С
ǸʱǸ꣬òѾϣҲʵ벻
˵пЦ
ׯڤ̫˵ʬףи֮С
ڹԣԸвм

ĪǵҲ׷ɱ
Ҳû׷뷨
ֻҡ
̫ˣ겻̫ˣҲûѹ˷ǿ죬û޵֮ˣԭǧȥ˼ǵĴڣΪؾ֮£ֳЩׯڤҵЩ
᣿
Ļ֮أ
ԭΪһȺĹ
ׯڤţʵ֪˰˷ؾλںδ
ɫ΢䣬ɫЩã˵ǾŹǧ֮ĽգѾûж֪£ﱻλҲٸἰŭ񣬺롣
ϳʬףҲ̸£¶ԷҪɱҲȻҪؿƿ
ΪѱλԸ֪֮ʿ类֪Ȼȫ塣
һΣֻԷֲ׶֮񡭡ύ֮ǰΪһĹϵú󣬲ž֮Ը׮
ἰؾڣǴɡ
޷񣬱ͬҲ񡣡ׯڤ˵΢䡣

ԣһʱôԣе־üΪŹ֣ʲ˺Ƶһλ񣬴˿ֱ᣿
ҲǻһǧٶϱߣȻĴ֮ϣǿʳйĶǣ³֪֮
ãλƺǳŴġ
ѲɸղλҲλָģ
һ£һݣ˱˼λ񣿾֮㻻ϷӲ룿
㰵ʵȴҲΡ
Ϊ֮Ѿ¸֪
˵֪ؾڣԷ
ԣŹɽϵǼλҲǰһλͬҲ
ŭ񣬺롣
ʼ㲻Ӧἰµġ

Ƶѹ¡
λžߣ˵
ƣҲǾŭΪмԷ֮ð¡
ؾھŹɽĵ
˵Ŀǰصģ񣬵λߣƺҲߡңǰ񣬽ʧˡ
ׯڤ񣬽
˵˵ҲΪؾȥģĿǰصǱ񣬽аĵؽ磬ҲԵüΪ
ׯڤ΢΢ͷûټ׷ʣֻڲַںδ
˵ǲ串֮ͱһǨ㵽ŹİСռˣǧ꣬ĿǰҲߡ
ׯڤʵλúڣ
æԴͷһǧ߰ΪԨ䡣
ׯڤ΢΢ͷ˵л֪⡭Ȼؾ֮أΪΣǣΪı¿ǣձ㵱㲻ҡ
һݣæӦס

ǧ֮⡣
Դͷ֮
ׯڤ̫˵ʬ˵һȫˣ֮ǰȴҶͬᡭҵǺ棬ɱȫ࣬ʲô
ţȴ̾һ
̫Ѿˣִȱܸ
䣬Ҳֻɢһʧȥ䣬ܾĥ¡ʱգҲˡ
֪࣬³ӵС
Ҳһ׮£Ҳֻᱻڹ֪


111 ȥ
Դͷ£һǧ߰
ȷʵһ䣬ҲӴ
ׯڤδˣֻƬ֮ϡ
Ѱλã̫˵ʬڴ֮¡
Ȼȡʬףʱʬ׵Ĳ΢΢ɢ֮״
̫ƺԸⰲڴˡ
Ƭ̣ʬףвʵͷ
衭ڡ
˼֮ɢ
ׯڤʱþԷ֣
ׯڤУҲЩΡ
ӱϵĲ䣬̫˳Ĳ䡣
ׯڤΪ̫Ҫĳ˺ᡣ
̫֮Ϊ̫Ҫڲַ
Ȼ̫ȴ˲ͬĻӦ
ڣ
ַڴ˴
ҪڲѪ¶֮Ϊ䲻ڴ˴
ֻߣ衭ȷʵһˣ
ׯڤʬף˵ǰδִڲȱ޷֪ңУҲֻǿ㲻ָ
ûȷеѰ
ָһĿɨƬ䡣
Ȼˣ
ׯڤ˵һУҪΪ̽ѰͥҪ࣬ǰʬѾ鷵򣬾δɴ£ȥ֮ʱ˵
ͥҪ࣬Ҳû
Ȼ̫ˣڵؾУ˰ء
ôǿԴ֣ȥ̽Ѱеİء
ǰԸڴˣ±ǰȥ
ׯڤʬף˵ǰûԵҲ׹ģ֪Ǳʲôء

ޣʥʥɽ
ǰȷʵ򣬵ҵѰ֮ʱв
·Ƴ˵½ĵڶ죬ıӳҷߡ
ׯڤ΢΢üƬ̧֮˵أȥ죬½ҲԪϣӦ֪飬뿪˶ޡҲҪ뿪ޣֻʱǡɡ
·Ƶ˵ƺϽ磬³ķΧ֮ڡ
ׯڤЦ˵Ӵ
ѳɡ
𣬳ЯϽ磬³
˭ҲûϵȻ˴ķ
·Щɻ󣬵˵Ͳ³۶֣
ׯڤ˵ҪôӣֻǷ֮Ϊȥ飬ҪôΪǲѰ룬Էϣ޶ƣ˵ҲûбҪһǺߡ
·ԣʱȻ
ʥ죬ʢ֡
ʮȥׯڤ֮ģδжϽ޵гۣս
ΪϧΪ״
Ϊ˼ɳ۱Ĺ
ʥãҲؽţֻܰǱأĿŵ
ӡɵļ
ǵҲֻ񣬲ſԽ¡
ĿǰʥǿߣѾĹԱ죬һȻѧʿ
ʥĺߣʮ⾰ǳɳĵز
ܹǣͲ´֣
·ü׼Ҫ㲻ڴУ㲻й¶٣
ׯڤͷ˵Լģңı¶٣׷ɱùҴʥ׷ɱ
·ԣͷ˵˵ҲǣҴʥǿ߱ˣڴйӡʤˣȻʮ
˵·гɣ˵ˣ޷û
ׯڤȻЦһ˵ƺһˣ
·£˵
Ӱ
һԴĶط
˷ԻûŮףֻһ֮䡣
ԼʥһλǿߣΨӰˣ仯׽
һطѱΪĿǰֻӰԼׯڤѧá
ֻ˷֮󣬱仯⴫ΥʵԼ鰸
賿ӵ㴫Ѷ֮Զȥ˴򡣡
ׯڤ˵ڴİ̽ȷеϢȥѰʦ飬νӦ⡭²ָ֮αʣϾǴĸ߲㣬ǵߵýϸߵǸ֮Щչеˣвͬ
·ԣɫȻӦһ
˴ǰȥòȻ룬ȻʧְδԸ
УҲһ


112 ò
ġ
ͥ
ģǷ˰ɣĸ౲ʼɱ壬ռݸȥѹЩ壬Խǧһͥ
͢ŭǾβ׺ѩӴԨ֮УȻӶݳŸյͥ˵ΣԽĺ£ӭսС
֮Уǿߡ
ƺ⣬δг֮ϡ
Ŀǰ͢ʥˣԼǿΪ棬ѾΣƽϲ㣬ϴʥӡѰ۷ĹΪǿ
ˣ񲻰ܣһʮ
Ŀǰѵ񣬲ǾȻԸɼϵģзΧɱСĽ
ˣ֮УĿǰԵ񲢲ࡣ
ٵ˰ͥ
ģԨе˵ϾԨҪֱӷ˵ͳΡ
ⶴͥʲô
ȺϼһǼ黫թúܣƴȴΧס
Ҫƴһˡ
ô죬ͥĶˮ򶼿ˣһû䡣
͢һġ̫ˡ
Խ⻰ɫŹ֣̾һŵԭǿԲ²⣬Σ¶ۣܼԱһ
͢һۣ˵ƾǻˣѾˣҪǲǻܡ㿪ʲôЦ
Խ˫֣˵㱾²㣬ҵи壬һһһԳ֣þסڳϻĿǰǵǣһλ̫ߣ²ɣλ̫ͣ²֪ࡣ
͢ʵʲô
̧͢ͷ죬˵㲻ڼıҾǸ²ߣҸʲô

Ͻ硣

Ұ֮䡣
Զ
һò꣬һòꡣ
Ǵ˵صѧʿ̽˵ƵǱòӰ
ǡ˵˵Խ˰ѧʿģϵгһգݱȻ¶²£δϴѧʿİ̽
ǻжˣӰʵ
˲ĬƬ֮󣬲ŵ޹ز
Խ£̵õǲӰЦֵԽһ飬㻹̽ǰһλֻҲ֪˭˵Խָ㣬½ĿǰΪ˾ǽͳ죬Լ·չҲֵѧʿ֪ˡ
ǱؽѧʿѾ֪˵ʦԶ׼²ȥۣĿǰѾӾǶһ֮ڱɵΪϵʦݾߣĿǰ˵Ƿƽ˾ٸ֪Ǳ
Ҳ˵ڽգ²Ӱüһ
˵ʦѾˣΪǿ󡣡
ұһŪıƵϼһôǿ󡭡ӰЦ˵޹ģսҪǳأҪܱߴǰˣձ²ա
жٰգʵ
Ǻ⣿ӰЦ
ʧ֣ҵȸӦԣ˵ǰıǵʦ֮һڵʦУָδӵʦУֻ˵ķأֵֵڵʦ
漰һ׮أȷʵأҪڵʦᣬҲȴӰ˵ЦŵҪƶıҲǸӣȥա
ݾжٳɰգü
ĿǰӰֶʮɡ
˶ʱĬȻֻ˺Ǵʥ֮ǲΣ켫ߣҲ⡣
Űա
Ӱ˻֣ƶƻȥܲǿԴġ
˴㵵ģ
ӰЦŵһģ㶨ı֮ǰǷѾ¡
Ϊ֮һ
â˸ǰѾʧȥղ˵Ӱ
˭
˲һΪѧʿˣĿǰʥ֮ǿ˵İǰˣʵЩλǿߵ֮С
ĪǴʥصǿߣ
ʥչǳǼλ֮⣬λĴڣ



113 ʥ뷨
򣬵磬Ź
֮ǰĴս˷
ܱԭȵĳǳء䡢󡢷ޡľ֮ܲһƬҽֻ棬Į
Բͬλ֮ࡣ
ڴˣׯڤĵһ뷨ǹ֪˱Щ˲ִͷй¶£ҲǴûȤ
ǹϢˡ
һΣЩ

Ƭ֮ϡ
ׯڤֻܵš
ϹŵڸգϹŵĴҲʼ¶ˡ
ûֻǳߡ
䣬ֻڳߣûн
գŴ
ĿǰֻĶУˣ񶷷ĲѾ˺ˡ
գٵľͷֻĳ
Ϲʱŷգǿֹס˴٣ֹս¸ٶ뱱Ĳ״һɢֻߣӻߣӴ֮Ƿ񻹻µ嵮Ҳֻһδ֪֮
ʦţɣ츣硣
˼ֻҲûţգĶ𣿡
ׯڤţɫΪӡ
һֳ̣³
ţԻǴʦҲ֪
ʦ˻͵أŵƬɴ֮ϣս֮¡
ҵȺ󱲵ӣ뷽跨ֹ٣٣
δô֮񳹵׸գҵȵҲп֮عϹ
ʦʱƬɴ֮ϵһ뷨
ׯڤ΢΢̧ͷ죬̾һ
ʦţ˼Ҿʲô뷨Ҳ֪ˡ
Ŀǰ˼ƿţ˳ɾϣ
Ҫ˻Щء

Ͻ硣
ڡ
뿪֮󣬲֪ʥȻѲƵУϽ磬˴
ǳۣҲ޷ϵ
Ϊϣգ
ʥʢ֣ͳһޣյĶޣׯڤĹˣǿ˲֪ٱ֪޷ڴʥҲǰģõĲ֮Ǵڡ
ׯڤЩ䣬ûжɵ
ôʥͲڴĿŵѲ
ûϵǳۻׯڤΪӡ
ǲʦ
ׯڤ˾ʥɽ洫Ӱ
Ӱ
ԭȲ׼Էһս룬ô˱бȥ
Ӱ
һҴǧɣֱӵϲλã˵ȴ뱾֮⣬аʥں󱲵ӵĸ
ӰΪ洫츳ͬߣҲͬǰʥĵӣûףһ˲ǧɣʮֻ꣬Ҳ۷Ĵˡ
ܣӰ״ľȤЦʵ
Եˣܹӣ̾
⵹ҲǡӰ˵Ī˵δһҲҵ֡˵Ҳǣδ֮ǰ߽ӡֳ۽⣬ƾͣ˭ҵ֣
˵ʥڣӰ͢ǺգһȻ鴫п
ʵʵ˵ôǺգ
ӰҪܣھͰѲɻҽ
ţʱйâ˸һء
Ǿ
Ծ¡
⣬ȥ

Ұ֮䡣
ʲˣǴ㵡
δϵʥˣ˿ҲҴ⣬ŶԷʧ֣Ӧԡ
أʦˣָ᣿
㿼֮ʱ
֮ϣһ⣬˲¡
Сӡ
Ӱ˻֣ѾˣھҪشʥƺ֮׼ûУ
ȻһɫЩŹ֣·Լˡ
ˣ
־ܣʲôֵģ
񡭡æʩ
Ӱ
һ
ôȡӰ˵ҪǱòֲܱѧʿȴĳ֮⣬кˣ㻹Խ£ô򵥵飬벻ס
¶̼ˡæ˵
ˣȥƺ󣿡Ӱ˵ʦȴʧΪѧʿİ̽ʧְչأδã
Щ飬мãϼʣҿ°ܵԭұʧְжǣΣʣҪһٿ࣬˵һƤ֮󣬱Ȼְɫ죬˵ˣ
ûкʵƺֶΣ汾طʥաӰԣ˵
޷˳˵ǰ±㿼ǹƺ󣬴˵򵥣ֻǾʵϱ˵һãϱҪӣ˵ҲءȻ⣬в
áӰٶԣһâ˲ȥ
ÿЩı£ʦ׷㡣
˿ȥĹâ˵һʱѶʦ±֪
δҵ飬ʵ棬ֻȥӰݡ


114 
򣬵磬Źɽ
ׯڤڿ
ɡ
٣ݻһУŹǺ۷߽ɣڽһ棬δм̳ϹʱԼΪֲڼª
һΣ񿹻Ҳ⡣
ޣǸϹϲãƳʿ޽ɣǸûʣֺ
ⱱç֮أׯڤӴͨʯͷĳǳأǵһμĹ
ǲ
ׯڤпһ
ֻǲ
ʱһ
ׯڤɫ糣ûзӦ
֮⣬ׯڤ㲻ơ
ѾĴڡ
֮̽С
ǲ
ׯڤĿ⿴ǴЦ˵Ĵ֮ϣ˽Ѿ󣬶ڸ֮˶ԣɼʤԱȱ𴦣ǲ˲ֹһ㡣
һòɫȻ˵ָ֮⣿
磬ָͨޡġϽ硢硣
ׯڤ֪ʱе磬ָ
ڱıԣֻб򣬲硣
޵ȵأ񣬵ڷ֮ء
ϹʱΪĵط
֮Ҳ񣿡
ٿŷһׯڤȥ
Ȼׯڤһ䣬ʱӰ
һ·ա
һ̿ˡ
һԲϣս
ׯڤӰǧ֮⣬˵вףǧĵУΪεѵãֻһԲϣҪֳǺ棬δյģ
ɫѿȻȫȻֻϹŴ٣ӶģѣȻͣڵʱ
񣬽֮С
㾿˭кͼı
̫顣ׯڤ˵깥򣬿뱾޹ء
㵽˺ΪĿܱߣλɵƣ͡
˵һؾżءׯڤ˵ĿǰԴգӶ硭Ƿͨ󷨣

ɫ˵˵أ
Ȼ죡
ܱλȻ
֮أ
ǰׯڤ̸ӣλ񣬲󷨡
ɲ֮䣬֮Уݺᣬؽޱȣ·նȥ
ׯڤɫɣûаָı䡣
˵أλռݴ˵أָõ
ׯڤָһ˵ش˴ؾؾʲôڡ
ҿһۣЦ˵Ƭؽ磬ʱˡ
Ȼ죡
ܵĽʱſ޷
󣡡
һϵ񣬺ȵ֪νҵ˺ɳҪ䵱УΪֻΣ㵱걾¸ߣҲҪ佣Уҿڳԣռݴ˵أ
ׯڤ΢΢Ŀ˵Ǿԡ
ɫȻ
ٿ
籩꣬Ȼ
磬Ĵ
֮ڵλ񣬻󷨵λжɵһͣЩ֡
ô£
Ϊļ£
Īʱ֮ϵΪ
ɣҲˡ
л˵ʱش֮ǰɱն󡣡
ã
λһ֮䣬ɹʶ׼仯֮ʱ
Ȼһ
˷
֮У֮䣬ڷ֮ڣһͷУ飬ƥ
˲ͷţѹ˷
λ񣬽ѹơ
˲Ϣ֮䣬ƺ޷ת

ɼ
ѹκƴ󣬽ڴ޽ɡ
дͨߣһޣΪ仹дѪ壿
λ޲
һ˲䣬ҲףΪδ˾֮ϵı졣
Ϊȷʵ֮ϵĵУ
ԭϹߣ޲Ŵ޳֣Ƭƺ֮£˭ҲԽżǣ岻֮ʶܴƺ⡣
Ծ֮ϵΪ
ͬȾ統УӴǿƵͨɣҪʤ
ѹ֡ѹ֡
񣬽к֮ġ
ȻѾѹ
մ˵عңλй¶ݣλзҾ
״Ʋ̽ӴɽۼɭȻ䣬вߡݹֱ顣


115 Ϲŵʦ
񣬻Ǳ
ΪǲʶׯڤҲ֪飬ԸԴУʶսһ
һ£񣬼ߺҲȡʤηƴׯڤá
Ѹ֪ȣԷУҷɰȻ£Ǻαأ
ׯڤɹâӰ񣬽Ȼ
ȴҲûϵǰ壬Ȼûʹɱ֣˲ΪλѸеϧ
֪ˣαƴһս
㾹Ȼ塭
ǰ񣬲ɵõ˵Ϲ塭ӦϹޣ˵ѾˣκޣѪɾ֮ӹģ
ׯڤ˵ǰңҿԿǻش㣬ֻǽ֮ʸѯҵ
񣬶ʱĬС
ׯڤ˵ؾѾѳʮ֮ã̽ʲô
񣬽Ϊ֮Ĭ
ׯڤһǰ񣬶Ϊջشʥ
һ˲䣬ſһö
ǱķҪųȥ
ׯڤȻɣֻԵøǿ
ǣøǿǿдؾҲ£㳢һ°ա

ׯڤ֮佻ʱġ
η񣬾ѾϹŵĴٵС
񣬻ڱ
񣬵ҲûΪ˱ؾİأУӲд꣬𽥸յǵ˹ؾһ֪
ؾʦʦʦĶ
ʦţܷʦ֮ʱɼһ꣬һǧꡣ
ܷʦ󣬴ٱ
ŷգ˲ȥֻʣӡĵУԪҲֻʣӡʱ
ʦһʮ꣬ɵġ
񣬻֮£پ䣬ֱԷֻ֮оеԪɵĳ֮֮ϣ磬űپ䡣
Ȼ˲ԸߣҪԴš
һ⣬Ƕʧˣеپ֮ǰѡԷ⣬еִŵԪľԲԸѰ̬˴֮ǧ֮ڡ
ڿʦǺߡ
Ϊɣڴ֮֮ȻԾһǧ꣬䡭
񣬽лӦ֪˴¡
Ϲʱӡܹߴһǧ߰꣬ûׯڤе⡣
ǣλʦȻԾһǧ꣬ûѡԷ⡣
ҲǲԸѰ
֪˵ǽЩʱ̽ļпܣΪһ׮£ٽ󹦽ɣԷ⣬עһˣʧˡ
ǻǴŵķһ˻Ӧ
ǿʦĶûлڽУ꣬Ȼȹ̣ǲ²ȻпʦĴСٶ˵
ʦĴУ
ׯڤĬƬ̡
ƺ
һеԴͷλʦ
üͷ΢壬ֿλ˵˵ʦܷ֮ʱǧֻ꣬ɼΪڴ֮ǰٽһ¸ߵĴУҲǶ㿴ذգ
λгĬ
ׯڤͬĬû׷ʡ
ǳĬ֮࣬нƺŴһλĵ
ʦڲ죬ʦŲҲһĴСʦĵλߣϻŹغϹŴٵİء
٣ϯ磬䲻֪񣬲֪飬ҵȶǻ֮䣬ճꡣ
ҲҪ֪꣬Ĵ٣ʲô
λ񣬾̧ͷׯڤУ˼ΪӵζġǲԹߡ
ׯڤ΢΢ͷ˵ؾ̽һ̽λý˽һи֪ڱ㻹λɣУһԵȻֻǵһ֮Գܣǻҷ𣬾Ҵ֮أҪǼ꣬𽥻ָ
ɫԱ䣬΢
ǲԸ䡣
ҲԸ֪ء
Ǹµǣظ֪㱻ڡ
Ȼ˵λ·ա
ׯڤ˵Ҳûʲôˣµ࣬Ա˵ʩɻһ򡭡͹λˡ


116 
Ź֮ء
ڡ
Ĺǽؾ֮ϡ
ֻΪؾƬؽ統С
ֲڶªĹȻЩλ񣬽µĹؾ֮ϣסؾ
ڴ֮У֮¡
ׯڤת󷨴򿪡
һƬڰ
һԨ
̫ˣ׹ڴˣֻĳְء
̫ˣΪ۷֮ʱҲֻӡĲΣţھһҲ̫Ǵ̫ƪйĴڡ
ׯڤţڣ̫̫ƪ
ϾʦʥΪ˴칦ô㾭
ʥɽֱָ֮ɵ֮ȴ̫ƪ
̫õ̫ƪô̫˱ֻǴߡ
ôؾ֮еĿʦǷֻǴߣ

硣
ϹŸ֮󣬻棬ض»ֵؽ硭ЩϹ񣬱ҲպĻ֣ʶһء
ӻߣǱߺϹ֮ʱĶԪ죬𣬴ͨߵĽӵӻߡ
Щ䣬ıܶЩа񣬴˴αؽһٸҵȵĿ⣬Ӧ磬ջ
˵ء
ɣйıֻǺʦ̽һ񡣡
֮ʱʥͣƬ̡
˿ȷЩء
ĿǰڱչأѾҵ̽磬أھ
ߵɽۣ࣬񱲳
·ɼʤ
Ϲ֮󣬺ɽ硣
֮ڶ޸ڣΪƮ졣
ƬĴأƬҰ֮䣬˽Ϲŷòķʤ¶ԣҲ¡
ʮ񣬽Իڴˡ
ǵУɼĴڣսޡ
ʵϣڳֻͬʮλ
Ǳ󣬽ǿߡ
λĵ£ǲѪλͬڴͨߣΪҲǴ޽ɵ۷Ρ
ֻţڱչأδ
Բ֪µټ
ҲһԱֶΡ
û˻µλʹߡ
Ϊһγ֣Ĳ취ּ
Ƭ֮䣬ڲҳϣȻ֮ڶޡġϽΪϡ
﾿ʲôأһλߣʵ
ҵ̽ѰأҪ֪ҵءʹߣ˵
ϷʧˡǰʻλߣӦһɫӡ
֮⣬λʦΪϹŽ֮һλȻԾ֮񣬵ȥ֪̽ʮ֮áʹ߳˵ǿ
Ƭ̣Ӧ˵ŹɽƬؽ磬һؾ֪Ǻµؾ֮ǰյĵӣǱߣЩʦĴӡǣ֪Ƿڿʦ
Ȼ֪Ϊβϱʹʵ
ǰδ֪˵žӡʦơ
£ҿδáʹߣ̲һ
ﱬսڲ֮ǰʲλƺ޿ֻ֣˵ĿǰߣȻ֮սиռΨؽ磬ǿɡ
Ϸ֪һطһλ˵Ҳʦӡǣͬڵ磬ѧƺԷ⣬Ԫľǰ磬֪Ƿĵ磬Ŀǰ֮ػ̽飬֪Ƿڿʦ
Ŷλʹߣ΢λʱ򣬵Ҫ̽Ѱ⣬ȴ뵽⡣
λ֮ǰûϱ£Ϊ⣿
ѯ֮£ȴֲ£Ǻ⣿
ʲô뷨λλ
ûм˵ʱ£Ը
ʱҲǿƺġ
λԣϱ£˺ʵʵλ˴󹦡
ʹ˵Ͽҡ

磬׹֮⡣
λá
ѾһŮӣң׹ķ
׹г
ν׹ģ
˵ϹųĴڣ
Ǵ޽ɣϹ֮ʱ޷ڴͨ߶Ĳ֮´꣬Ǵ֮ͨĲ
ʦἰг֮Ĵڣ˱򾭹ų
һλˣ


117 ˲
ʦĶׯڤиΪء
Ϊʦһʦ֮УҲмߵĵλ
ʦȻΪ֮ʦѷɫΪᣬǱߡ㱻ͷΪʦĳһֲ֮ϣҲǶһֿ϶
һ񣬸в٣ΪΨʦܷ⣿
λĹ֮һ棿
ׯڤʦĲǸûʵĹ
һլۡ
ֻռؼΪ㡣
լ֮ۡ⣬һһ㡣
ÿһ󷨣йǣһȫ
ʮ󷨣Сһһ㣬ǣԭʮ󷨣̸Ͼ󣬵ƫƫⶴ֮⣬üΪӡ
˼롣
ׯڤΪп
󷨣ʵԽƣΪʺϡԽд㾭Ҳǲף󷨷мߵĵã֮ǰ¹Сγɴֱʡ
Ȼׯڤ˵ȻЩ֣Ҳ޷ȥ
ĴУжͥĴУ󶥼⴫УͨϹеķš
֮⣬Щ䣬ʥҲĹΪͷƶȣܳ󱲣񣬶ԸϽ⣬ȡЩĵر˵Щ֮࣬ϰ֮ϱ˾
ΪʥҲδĸ֣԰ͬ취ţ˽⣬С
ж֮࣬ѵľڹͨ
˴㾭㼺ƪ㷨Уɡ
Խڣ󡣡

磬Źأ
ڣ񣬱ׯڤԾ
ǰѾΧһЩ󷨡ء֪֮
ӦÿԽΧֱĵĸ֮ۡ
Ǹ֮ۡ⣬ʮ󷨣һ֡
˵ȥ֮𣿡
˵ĴУѪ֮УǲȺ飬ķţǹ֮ͨ࣬󷨵ĴУֻҲУһģ崫֮С
˵ҲǣϾվǻ۾зŵġ
Ʋȥʦ󷨣Ƿҵйߣ㲻ΪйߣֻҲΪ˱סλãҵڡ
ʦ󷨣ǰȥģ
ʦУʦֱԽ˵ʦλʱ˸񣬵ƫƫʦλʦһ˷ԣλʦѧλʦϿɡ
ʦųƲ죬ʦʦʦ֮޲Ǵϻ۾֮ѧλʦ
λҲǲܹ󡣡
Ȼ
ҵֻ½Ҫˡ
ĵǹŹ֣Գһ磬Ƴȫʢ֮ʱǿгԴƣȻ񡭡ֻ֮УȺ׸ˡ
λڿ֮ʱ
кȻ졣
ƺΪ֮һ

Ĭ˰Ρ
񣬽
ڳ󡣡
ɹûУ
ǣѳɡ
󷨳ȴָ֮ۡ⣬з֮ԿʦĲãѰֻҪ䵱
˻ˣ
˵һ䣬ҵֻҲҪ˿ˡ
⡭

ׯڤ󷨡
˸ۡĴ֮ǰ
ׯڤϵϢҲ˲١
֮УΪ
ڶͥĴ֮Уڵ󷨵ĵûڡ
ڵû֮ͥǰҶȻ޷Խλʦµ󷨣Աӳ֮⡣
˵̫ˡ
ׯڤвЩ֮
̫ˣı춼ûС
ƫƫ̫ˣû˴С
λػ˵ضʮ꣬ҲֻǿΧ󷨡ءԼ֮ʮ󷨹ĴЩȴҲ޿κΡ
ŵƺ⣬Ҳ츳֮УһϯλĴڡ
ׯڤип̫ҲǺѹһʱĴڣΪʱĴڣȻѰ֮
Щλ񣬳ɾΪԶʤ̫ˣָ֮Ϳɱϣ統ʱһˡ
ׯڤڸп࣬ȥ
ǰۡĴţͬ󷨡
ʱͣ
Щ֮С
ʱɢ̫˲Ϊ֮
û񹦷ĵطҲ뿪򣬽ĵĵط
ƺ̼̫ˡ
ɲ֮䣬ׯڤƺЩ̫˱
Ųߣ÷ǽ


118 ʦأ
Ųߡ
÷ǽ

ׯڤ˼Ϊ֮㵡
˵Ȼ͸ôӸۡţƳ󷨣С
󷨣Ψһȱڣͷڴ֮
ⲻΪ˷Ϊֵ󷨣г롣
ϵ󷨿֮൱Կס
ׯڤʶ󷨵Ŀ֮ûνԿס
ѡ񣬵һʵķţ󷨣ڶǿ
ûϵеѡ

Զͥĵá
ׯڤ㼺ƪΪܣ󷨡
̫˵ʾûóȻ֡
һ̣ƺҲʲô
ǰ󷨣ȷʵơ
һƳѰ˴󷨵ľϡ
ȷʵ򿪡
󷨻
ۡ
ܱ֮࣬Ƶ֮ơ
ׯڤڴˣȻԵ
ֻڶͥǿڣܹסĺƵ

ԭλڴ֮󷨣ǽһࡣ
󷨣ͨµû˭ǿдƣֻܴڡԼĴţС
ǿʦѴű˻ۡ
ԭȽĵطǽһࡣ
ׯڤ˳ĬС
Ժ֮УһŹֵĻ档
һλ緢ʢŻɼң˷ƣ鷵
ûʣλվ˶ţһ£ǽһ࣬õǽ
ȫǻؼң
Ĳá
ׯڤĬȻãֳֻ
ɧ
͢ҲԶλʦ˼롣
˭뵽λʦ󷨳ڣǽϣ
ԽĻ˼ֱ֮еһ⡣

ôʥһգ˷ǽ
ׯڤԻЩңλʦֻǰѳǽϣǽ£˹
ԽǽһƬԺ䡣
ƬԺ䣬ǻ԰
ɽˮľȫȻ˴
ˮӯݷʢζ˱ǡ
˾ã˵˱һλ֮ʿǽ󷨣ׯڤĬĬջۡ
߽ǰȥɫȻһ͡

ǰǱж졣
ɽǼٵģһɸ߷塣
ľ֮УΪףƷֻǡϸ֮£ƺήµУµǿ
ЩˮɽĺСϪǰǺƵӡ
ЩˮׯڤһϢ֮УȻҲѰ֮
ЩǼƷ
ׯڤţĿƿˡ
Ƭ԰
ۡ
㹫Ǳߣѧ˰˶ķţؾʥɽƶಢ
ЩɽˮأػҲǼѡ

֮ۡڣ󷨣󷨲ֻ࣬ס˼Ҫ֮
λʦⲼ󷨣룬ܹ붴ģֻͨȻ¹Ź֣ҲڻУԼ̫ϰ
ׯڤһط鷿
󷨲á
ʱ̫˵źƺ˸ǿҵķӦ
ԭҪĲȻΪǿִţʼ׳
ѵû̫黯ƪĵط
޷ĵط
˺档
ׯڤڽ֮󣬲ſʼ

Ƴ
ȷʵ鷿
鷿󣬵֮ϣڷһŵĵ伮
ׯڤǰֻùϵ֣ӡ֡
󷨡
һ񣬿̻֡
ׯڤЩ伮
󷨵һᡷ󷨵һ顷
󷨵ڶᡷ󷨵ڶ顷

ׯڤȥ
һ¼˵󷨣һʮᣬһٶʮᣬ½š
һ¼˵ͳ߰ʮᡣ
΢мֿ˹ȥ
ǵ
ʥ
̫
Լ񽫸
¼ϹʱΪӵеľţԼʦ˲֪꣬гĲƽⷨš
¼һʮᣬǵ֮ڣδֻһʮᡭӦʦгĵ󷨡
ʦڲ죬ѾЩ׼Ѿʥ̫񽫸ȴͨ߿ĶΪв
Ҳ˵ʥ߱졭δ淴֮⣬ǲĨɱǣ
Щţ̫˻𣿡
̫ˣ޵ģ㱾죬ı졭Դ
ô䵽ĵģ
ׯڤвЩȥҪһǰʥķš
ȥʱ
ȴһ
ȡΪҲ


119 ʦ
ȡΪҲ
ôһвϣȻƽȻ
ɲ֮䣬ׯڤһݡ
Ƭ֮Ȼ
תֻһӰ
ֻһӰ
ӰŰ£òϣȻ֮У̶
ǿʦׯڤʩ
£ݣ÷ӣʷˡ߻˵õϷ㣬Ǻˡ
֮ˡ
ׯڤӦûлش𣬵ǰĻҲĬϣ߱Ǵ˸ۡˣȻλʦ
λʦòʵׯڤ룬ȫȻͬ
ׯڤУλΪʦӦò緢ҲЩѲ
ǰӰȴǸĺߡ
һ̣ׯڤҲˡ
ʦɾ֮ʱȷʵһòҲ֮ʱŷգԸԷ⣬У𽥲ϣѰӡһԪꡣ
Դ˿̵ĿʦһĺߣӰҲһߡ
壬ȴҲ׳֮ͽ
ʦ˵㲻ǵ֮ʱ˽ǣֻǡŷգ˽ͬ⣬磬εˣ
ׯڤûлشֻЦ˵ʦУΪĴڣβһ
ɫȻ糣ׯڤУΪ𶯡
Ӱ֮ϵĴУܹʵģΪӦׯڤ֮ϡ
ǴӴʱʦŷ֮ʱǧ꣬ΪδͨߣӦǿׯڤ
ʦУΪʦȻԳ֮
ׯڤţɫɫȻɡ
ʦԣշЦֻ˵þδȤˣһˣǸѪ꣬ϷʲôشʲôϷ죬УҲϷʲô⣬һҪţؽϹŻԻͣϷţȥδã㾭ն񣬻ӻˡ
ׯڤ£Ȼ˵֮أ
ʦ˵ˡ
ׯڤȻߵ˴˽֮⣬ڣ
ʦ£죬֪˵ƾ仰ƶϳȥ򡭡
ƺΪ׼ȴһ־档
ׯڤǴƶϳȥׯڤ˻֪˵˭
ʦôˣô
ׯڤһӣ̫˵ʬӾͷų
ʦо죬ϸһõϣ¶˸п֮ɫ

ʦǸп֮⣬ȴ¶Щ졣
ׯڤ״ʵ֮£꣬츳ߣȻŷգԪľǳʦԾ죿
ʦ̾һϷδȴԤϹĽ˵飬Ѫڣʢ֮ʱ㱻˶Ϸǣλ޵ʱ򣿡
ׯڤʱĬһ˲
ʦϸһֵĿִд棬ˣĪϷ
ׯڤԣһʵʦòָһ
ʦЦŸ룬˵Ϸʬײڴ˴磬ܱ񣬺οʬ׻ڣƾϷƲ꣬Ҳ򵥡ʵá
ׯڤ֪ʦ˵á
ֻ̫һƲ治ãҲûУҲ޷ʩչηһɢȥ
Ȼǻҷ𣬵ġ
ׯڤ˵ɢȥִδɣĻʣбвִȻɢҲǻҷ𣬵ٴԸİ
ʦԣеִȵĲȵԼ
˵ʦֵԺһΪ㽫ʬͶУɱпơ
ׯڤĬ֮С
һھΪ
衭̫˿е裿
ģĲ䣬ҲĳΪ衱Ůӣһν

ԭΪ̫ˣ䣬֮ˣ˻Щ壬ׯڤ壬ֻΪھЩ˿ˡ
תһ룬̫˵Ǻᣬزһھ
㽫ͶƬ֮ʶԻִָʲôĿɢȥա
ʦ˵ָԺ⡣
ׯڤг̫˵ʬס
鷿֮⣬ȴûзʦ
ʦ
Ϸ鷿ȥģԼ±á
á
ׯڤ̫˵ʬףһƽƽ
̫ʬͶУȻһ٣Ŀǰһ̽
Ϊ֮㵡
һӰ
ׯڤͣ
̫˵ʬȻΪ֮
졭졭
ʬ׵Ĳƺɴ
ׯڤʬ׷˾ߡ
Űա


120 һھ
ԡ
ׯڤ̫˵ʬ˾ߵĵϡ
ʬЩǼҡ
ȥݱҪɢˡ
ׯڤЦھС
һ̣ׯڤתص鷿
鷿֮УʦӰٶȳ֡
㲻Ϸ򣿡
֮Ĳޡ
ţȴŴˣʦɫЩģʦ档
Ҵ£Ըǰˣҽ꣬ꡣׯڤЦ˵ǰΣҲ֪ξţ
껹Ļġʦǵ
أׯڤʵ
δϷ֪ʦҡͷ
Ӧʢɱû³Ҳ˵ĥƽǡׯڤ˵˵Ļ壬壬Լұ壬Ȼ˶֣ȴǣȫ壬޹Ĳ壬ĲǾˣһھ飬ɲʲôĻѪꡣ
ǻġʦ̾Ȼδԣԣࡣ
ʦ֪ױ䣬Ϊǰ᣿ׯڤʵ
Ϸйŵгһգʦ˵
˾кãׯڤֵһھһӰΪˣ
˾ʦġʦЦ˵˵˾͵ġ
ʦȴʦׯڤ˵鷿֮У伮֣һ˶У˾Ҳһ˶С
Ϊۡʦʦ˵ƬϷģۡϷģȻ󷨻ϷԲµġ
ԭˣʦûнɻ󡣡
Ϸƾʲôɻ󣿡
ʦƾʲôɻ󣿡


鷿֮УĬá
ʦΣʲô
ׯڤ˵ʦˡ
ʦΪ֮ĬȻϷ
ׯڤƽǰʦἰ书ǣҺ˵ʦͽ֮ʦӺε֪
ʦش𣬱ׯڤӦʦҵ֪ҵĹʦĹ
ʦδԣ̧ͷׯڤƬ̺󣬲ŵ֮ѿ
ׯڤЦԿ£
ʦ˵ĩβд٣Ĩɱ֮ޣ̫ƪ
ׯڤƬ̣˵ʦˡ
ʦںδ
ׯڤ˵һҴ棬δ٣δĨɱ
ʦУгħһ³ѣ
ׯڤԣ΢𺧣һӴкأ
ʦûлӦֻ˵ϵϢϹѪͬѪ̫ͬƪģϷο

硣
ȷʵʦӡǡ
ҲǴ֮µģʦεķӡʮа˾ţӦǿʦµġ
ӡǣҪʲô
֪û
̸Ҳ׼طԼҶ
ѰѰ·ϣ΢СϣܹƳľͷ
ںδ
֮һ𣬴ͨ߾ߣںδ
׹򡣡

磬Ź
ؾ֮ۡС
ʦׯڤ̫ƪ
Ϊ̫ƪׯڤֿڡ
ˣʦƾʲôΪҽ󣿡
ʦٶ֮УƬ̺󣬲ʵϷ򹦷֣Ϸ£ǷϷģ㲻ТҲˣƾʲô޿֣ϷΪ󣿡
ɻ˳ׯڤ̾·ϵ谭ʦԸ⿴ʦ´˷кͷΪУΪıΪϹŵ谭ʦΪʦԸ󣬴µΪֹȥڣ˱Ϊֽ
ʦ˼Уóһۣ˺ȫϷһݴУôһУƫƫ˵ģϷ򲻵òɻϷͲò⣿
ʦׯڤٶһ
ˡʦ³˵ҪϷ䵽ʲôľأֻҪ鷵˵أһȻǼٵġ
ׯڤüȻǼٵģʦΪƭ
ʦ˵ġʦ³˵ûκδڣиʦҲͶ뾮УȻҷġϷ֮ԸԸֻ޿֣ÿЩ


121 
޿֣ÿЩ
ϼһֱӻˮ
ׯڤţȴֳѯʡ
ΪÿЩ
̫ƪ⴫ʦ˵
Ϊңׯڤüһ
ҲʦΪһܹ̫ƪˣϷ֪޷ɹҲ֪̫ƪ˵صˣȻϷȻҲûϵ㡣
ʵϣֻϵˣ޳̫ƪˣλ̫ˣ֪˭һŹ
Ϊڴ֮ҵ˼㣬ʦȴҲⲻδı仯㲻
ʦ̫ƪȴ³ӵУپׯڤ˵ʦı죬Է⣬֣ǴУΪҫ۵ǳ
ŵϦӡʦ˵𣬵֪λŵţ֮ǰ´ԣϷ⡣

ׯڤԣһ
λʦȻΪͶʦʥ
ׯڤڡ
Ϊʥҵʦ
Ŷ
ʦ죬ЦϷңнͽС
ʦΪʦۣչֳ԰ʥĿ
⵹Ҳׯڤ֮⡣
֪ϹУʥţţνţɳʥվֻδߡ
㣬ĸܶ԰ʥŵľٶΪ𺳣ݣ֮ΪߣԸں󱲡
λΪĿʦǳׯڤ֮⡣
ʦȴҲׯڤ⣬Цڵ꣬ϷȻᣬܷʦλ磬ͨ£˭ҲϷСŷգϷ䣬ŵ磬ããķ棬Ҳĥȥٵһĳƿţվѳɡ
ׯڤ˵ϷƲţţǿϷ򡭡Ϸδ񾳣д˱죬ӦԶʤϷ򡣡
ЩϹ񣬴ӵߣ֮
ʦԪδ䣬𽥲ϣҲ֮ǰŴγԣʧܸգԺߣԼߵۡ
ŵϦӡ
ʦ̾Ϸ򲻿ţߣ䣬Ϸһִ֣Դ˷ܳɾϷԸĿ
ׯڤλʦʦȻѡߡ
ʦУ񣬵ţǱԷں˵
ׯڤ΢΢Ĭ
ʦֵ˵ˣ̫ƪȱһϷֲ˹˹ֻѡ񡭡Ҫô˷ߣҪôƴ˷
ׯڤ˵ʦƴ˷ˣ
ʦҡͷ˵ûС
˵ȴׯڤˡ
ׯڤʱʣ֪̫ƪȱս㾭е㼺ƪûӵѪֲȱ
ׯڤǻʵ塣
ׯڤ
ʦδƵĹׯڤУˡ
Щϸ΢֮
ʦ˵Ѿܴ˷֮棬е˼ߵĲΣϷȫʢ֮ʱѷɫ㻹ȱһЩ
ׯڤʵȱʲô
ʦ˵߲ͨεǱ
ׯڤ¶֮ɫ
ʦ˵ѰϷʬܹ֮ҵɾʹͨߵǱ
ׯڤʵͨߵǱʲô
ʦҡͷ֪
ׯڤĬһ˲ʵǰ꣬ںδ
ʦҡͷ֪
ׯڤָԺ⣬̫أ
ʦЦѾˣһƲ븴ˣǷ۵꣬ʢ֮ʱͨ߶ǲ͸ȻѾˣֻѡҪô֧Ų˶ãԻɢ
ׯڤüڶѡ񣿡
ʦ˵Ӿһҷ𣬲˵ģ㽫ҲԸ˵ˡ
ׯڤ˵ͷ߳Ժ⣬̫˵ʬףͶ˾С
ھƺƽƽ档
̫˵ʬף˲仯ɻҽ
һӰȻɡ
Ǻ᣿
ׯڤתص鷿
һӰ
Ϸ֪
ʦ
ѻҷ𡣡
Ǿ˭
Ǿʦ
ׯڤЩ졣
Իġʦ˵ھ̲İͨߣ޷̽ѰϷҲǳŴ֮󣬽ۡġ


122 ʦɱ
鷿г
ׯڤЩء
̫Ǵߡ
ǿʦǴߡ
λʦǴͨߣׯڤЩ⡣
ʵϣͨߣ޳ɴǿޱߵĴڣ˼룬δʤλʦΪʦ
ֻЩ飬ׯڤдɡ
ſʦ˵һС
λʦ̫ƪȷʵжǿʦ׼һŹıʲô
ǰһ̸м٣ܾš
һŵ̫ˣѾĿˡ
λʦֻҲ࣬ûУֻҲ˵
͸¶һЩϢϸ֮£һ֪
ׯڤԸΣԽǨ뿪ʧܸա
Ϊİء
ׯڤ㹫ķţ޷롣
ʦֲǵôۡᵽԼؾġ
νǵáԼֻһֽڡ
ׯڤ޷֡
ȻҲûжĿ־壬޷в
ο޶˼вʦ档

޷ؾ
ؾеĶׯڤߡ
鷿е㷨ţ¼˵ʥ̫񽫸ԼʦԼҵ󷨵֮࣬ͬҲŲƽ֮
ЩţΪϹʱĴͨĴУڴʥ˵ǼΪĲƸ
ׯڤЩ˻԰
ƷҩˮѰ֮࣬ʵΪĵر
ѹΣεߡ
ֻ԰ȷʵڹׯڤվҲȡһ֡
ֱһ⣬ҳҪؾߡ
ׯڤţĿ⿴˲Զ鷿λá
ʦĲ
ȷʵЩȱڱ飬֪кܶ飬ǹ֪
Σׯڤࡣ
Ҫˡ

ؾС
鷿֮ڡ
ʦӰʵ
΢΢ף΢Ŀ
Ƭ̣λԳ޷뿪鷿Ŀʦ߳鷿ſڡ

žгӰ
Σ
лصԵÿ顣
ûлӦ
ʦ˵
úȤգ
С̫ˣûж洦ˡ
ղͶʬ뾮ģҲ˰ա
ϷĹͳĽܳ󱲡
˭˵Ϸ겻ҪľһԪĹã
ǴͨߵĹҲȲϷ˷
ϷԪа꣬䵽أ
ٸϷ⾰Ϸ򲻵ƴ˷ܳɾŷգϷȻҲܳ࣬ããߵµУΨҶ𡣡
Ϸ޷ɣɣպһɣ˭ƺ⣿
ʦ૵ɫãЩ֮⡣
ھгʬףٿ˫ۡ
˸ϣת֡
ʦУ˲м
һգᱻɱġ
ʦҧأ˵

ؾ֮⡣
ׯڤ˳
λڳƿվʧܸա
ׯڤ֮Ǹͣ£вЩ
Ƿ˶У
Ƿõ˴УҪλڣ
޷УҪλնɱйߣͬʱҲΪڡ
ԣ汾ػ˵أң˵һУ͸¶
ׯڤ΢һطԸ֮ɴ档
ԣԡѪʥأûѪҲׯڤ̫ƺ⡣
ΪǱ񣬵Բڣа֣ѪҲ벻ǵĵǶԣ԰Ƥ޹ǣѪѪ޳
ֻ֮µߣԡѪʥأûѪŻׯڤƺ⡭Ϊ֮ʱѪѪ֮ʱѪΪһ֣޷޳
֮ѪͺħģǴ
ׯڤڴˣûûѪʥأû徫Ѫ
ǣĴУжͥĴУЩʥѼطиոյõĸϹŶĴС
ַţԲ񣬲ѱ䡣
£Ҳǿ󡣡
ׯڤ˵ѡ񡣡
λһۡ
ѡ
ѡ

á
ò̾Ϣ˵Բģ罫˵أй¶֪ԸǴ
ׯڤ΢΢ͷڱ磬ԡڲ족ĸ֣ȻΪϡ
λ񣬸ԶӣվҲԡ
ׯڤ״Ц˵ȻλԸ⣬ǱſʩЩֶΡȷģ֮ڣԻȥ


123 ʮ
շ
̸ҳϣƺǵֶΡ
ׯڤûм뿪лɻҪѰ
飬㶼ѯʡ
λҲ֪
ׯڤδš
Ͼ̸ҳϣֻǱвȣ飬δػᾡ֪֪Ҳδʵ
ʵׯڤ£ٶȳڴ˽磬ڲ죬Բģǡ
λʵν죿

񣬽¶֮ɫо⡣
ׯڤߵľ֮ɫ΢΢ü
ߣ
ǵԪʦԡ
ЩȴҲͬ壬η塣
Ǹ𺳵ǣΪδ˲ʶ죿
Ϲ񣬽ڲ죬ѣҲΪλͨ淴ԵʣΪʶ죿
񡭡
ʲλòϵ񣬴Щ֮ɫ
ׯڤɫȻ˵룬ҵõںϹ񡣡
ɲ֮䣬񣬽׻˿Ҳɵҡҷ
õں
һ󱲣
ǵ治Ըڣ
ߣҵȡ΢΢ҡͷɬ淴ߣδؼ䣿
á
ׯڤЦеҲŭֻΪ档
Ϲʱÿһ֪Ĵڣĳʶȴƫƫ޴ûڲһϢ
ЩԼշѾȥԪʦἰ
ֻ߲Ѫ㹫ܸ֪Լˡ
Ҫȥ
ס֮ڣȥ
ׯڤţҪ׼ȥ
Ȼʱüһ
λƺҲʲô
ֻ񣿡
ǡòӦ
δˣׯڤֵ
Ӧ
ǾЩȤζˡ
ׯڤȻ֪ػ˵ΪʵֻҪռݴ˵أֵлԵޱҪȻѰѣһԵٶȹϷ֡
Ź֮أ˵Ƿֱһ˵Ǳλ˵
ǰҲţȡĻԵˡ
ǰȡ˵صģаҲб̰ᡣɵÿڣٶ˵ߣδࡣ
Ȼǵͬ˵ѣҲ˼ˡׯڤ˵
ǡߣԭȻλͬӦУׯڤԣʱףϹ壬Գ֣С
Է߲ƣϾδ֣ȥӭӡ
ǡ

ʮλ񣬽ϲ㣬۷塣
Ϊ֮ˣȫʢ֮ʱ֮ϵɡ
ƾʮƣλûҲס
ףǰҡ
Ϊò꣬ŵۣһִ
˲Ϣ֣ʮ֮ǰ޿֡
ԭǵɵĵλͽ֪˺Ϊ
ò˵Դ
ΪɫһûϵԼʮһλ񵽴ˣԷҳԲѷ
ףϹƾ죬ܻգҲѵá
ɵλͽɫѿ˵
ɣԺյĴ޽ɣһͽ˰࣬ɣ࣬½³ӵС
ƺԣǸ衣
Ԫѣα㶯ŭѵ㲻ǳɵλͽ˵Ҳǡͽ˰ֻ֮࣬£䣬ЩʦʦҲӣֻ㹶Ӳд˸С
ף˵ɫ
Ԫɫɱӿԭȷֻ񣬲̽ؾԷЭҲЭ
вףҶ٣ҲΪ˿аԡѪսҪΪЧȻִԲǱա
Ԫһӣȵ󣡡
ʮ˲ʮǳ
ԭܷ񣬶Ҳܽǳ֮
ǳǹǽ⡣
ǳҫ֮򽣽

ׯڤؾС
ԭȴ֮ٿ񣬻жٱ죬Ƿֵ͡
Ϲʱ񣬵ҲΪԪɼû̽˼ûֵ˼һǽѹ
ҲǸɴϡ
ׯڤš
֣һҪ䡣
ֻҪУһλҲҪǵ
ׯڤǰһ֮쳹˷
УһƬƵ֮С


124 
ɫȻߡ
Ũ˸
п籩꣬ơ
ǿʮҲɵΪ֮ļ¡
𣬱֮ϣһ
塭
˵һѪڵٵ𣿡
Ϊλ
ΪβףϹĪЧ壿
˲Ϣ֮䣬ʮš
Ϊ׵ĺԪͷ˸ɫΪء
ĪνؾУǲһ
ؾ˵Ľ

ûκ
𣬽أС
׹⣬Ƶ
ʮǹⱻ׹ڡ
ʮܵøɴ䡣
סС
ɢȥӰҲʹɢֻһ
æӦԳ֣˵ʮ񣬾ãͻص֮С
ǻصе𺳣һ㡣
ȴû˼Ĵһ˿ˣһ˿ڣ
λͨ棬ֱ뻯

С
ףǰʮλǵ֮ܵòͷ񡣡
񣿡ׯڤüһ
֮ܽΪáף˵صĹ򣬵Ҳܵص洦ԶʤѰ񡣡
Ŷ
ׯڤ΢ǵǴʥ֮УܵòĹԱǡ
һ̣ׯڤ뵽׻ޡ
ſ֮ǰ㱻ԼնɱΨӵһľǡ
񣬴̫˶ޣз˴
Ҳ
ʥĹԱϵڴ
ϸϸЩ
׻ޣҲüΪʣ֮ȴƫƫαˣν֮Ҳ費
˵ľ֪ȥ򣬲ڶޣҲ֪ȥ
ׯڤţָһ㣬Ԫѣл

Ԫ׻ѡ
еգ˳š
λԭΪ̧ͷׯڤɬǳؾе壿
ׯڤûлӦֻɫĮ
λƺҲûϵԪ˲²⣬д㵡
ţ
ׯڤƫͷһۣҲΡ
ڴʥ͢ˣ˿ֱ̱ӿڣ˵
ȻҲһУͨ¡
ѵʲôҪԿڲɣ
Щʵڲ̫ʺԿڡ
ڡ
񣬶ʱع
󵨣ԪҲ
ȵΪ֮㣬ֵõʻ
Ԫɫѿţƽſ񣬴˵ΪӦλ塭Ƿڵ꣬Ƕʥ֮һĶͥĶͥҲڴʱ֡
нм
ף뵽ʲôɵúȵʲô˼
ԪûᣬĿ⿴ׯڤʵ֪ҵʮΪˣ
ׯڤ˵Ϊؾ
Ԫͷ·ҵȱ⣬
ׯڤʵ˭
Ԫ¡
ׯڤһ
ǲѪ
λȻҲǡ
Ϊ㣬ƾһݣԲͨߡ
ѹִ޿֡
ԱλҲɵ𺳣о⡣
Ҳ֪˴
Ȼ֪Ԫɫҵڴˣ±ؽŭ֪֮Ժʹ˵е磬ǿߣͥҪһͷ
ҲҲǶͥׯڤЦ˵Һαصһͷ
㡭Ԫɫ΢䣬Լòףƺæֵԭ£ҲǿʦĶʶҵǰ̽ûйĵ⣬ֻδϵڴˡȻ֪˵УҵȻȥǣ²
ׯڤ˳ײңû鷳
Ԫ𶯣Ȼֱޱߡ
ףҲͷ𺳣λʵȴͨߵУһ̣ͷ춼ʶãȻҲ֪ѪɸΪԣ֪ηҲ
ǰ˵ҲǿʦĶ
ׯڤֵҲ˵ѰطΪҲǿʦĶ
ԪĬС
ׯڤٶʵΪҪ̽ʦ
ԪԲڡ
ׯڤٶ˵ʦλںδ
Ԫҡͷ˵ûҾῪڡ
ׯڤЦ˵㲻˵ҲһؿƿһһҲ


125 ˷ǣ
ׯڤվû̿
£ףλ
ȻշǣҲܸÿжٱ¡
ףҲǸģԹΪϣȻЩۿͬξʣֲ״ܻ䡣
֮ȣȹ̣ҲɵΪ˶ҡ
λʩչ̷

֮
鵽ˣ
ʹԪѾڡ
ʳʲôˣ
ʦϹŴ֮õһ񣬶ҿʦţʦռʦ֮λɲ⣬ԸԷ⣬ֱԪľƺΪһ׮¡ף˵£Ҫ֪ʦıʲô
Ȼأׯڤֵ
Ѱ˿ʦۼڵһƺǿʦԪ֮ǰ˴Сף˵
֮ǰµģׯڤ΢ⶴ֮еĿʦǺ֮ǰµģʱʦԪѾĩβٽĺ꣬ûе;ƿݵĵز
˵ʦ֮󣬲һ˴У
µĲҪһ
ʳûУ
Ҳڵ硣
á
ףЩɡ
лֱ˵ׯڤ
вѪ۵λ߲ͨ硣ף˵˵£Ҳٽ˴ͨߵżǵ
Σ
Ȼʳ֪飬뿪
ô»ưոݣ
ǡ
˰ա
ׯڤ˻֣ȫ⡣
ףгȥֳֻһͷ
֪η

λĵѾˣٵһҲʲôҪǣׯڤ֪̽˿ʦĺۼ˵Ϊ˵Ҳ
ȻǸλãʦ֮ǰ˴С
ôʦǷ
ǲпʦ˵ĻԵ
ʦ꣬ʱ⣬ȥѰһԵܹԼ֮޵Ԫϸóɴɾʹͨߣ
Σܸȥ̽һ̽
֮£ǶͥĿ飬ƺôҪˡ

ޡ
ʥ
ʥɽ
Σ̿򣬾̲Ĺ֮ԣѾԸ⿪ڣҪ
أôʶһҲνף޻ȥ˰ա
ׯڤ·ƣ·

Ρ
֡
ǽڡءŴȵȣ󷨷ģҲԻơ
ǹѺطĵطԽԼ๤ƣΡ
ͷ棬ȫȻû۷ʿİɡ
żǽڡ
ϣ¡
´нʵҲһķЧøסͨ˵·
¡
һ
ڲУ羪װ
˵ϤȴҲϤ˵İȴҲİ
δʶ
̧ͷ㿴η֮⣬վˡ
һǽĳ·ơ
һˣǴʥׯڤ
֮䣬ƺ˵ĺ󱲡ǸʱδѾ֮еǿߣ۱죬֮ϣֻǼɵԷʥɽ洫ӵݡ
Ǹʱ緢Էˡ
Ȼ˽֮һ쾡ԷѾͳ϶ޣ޵磬֮еǿߣ
ͷ̽
ԳһЦݣܲЦİգУϣ
ׯڤ΢΢ͷ˵޲Цģƾ죬ȷϣϣҪ֪顣
˵ţׯڤǵӣҲɵøֳĲ
Ĳ緢Լв
ĲףзѴ;ĩ·ҲȻܹɽ
ȻĲٷǹ
ʵҲԩ𣬼һ࣬ǿƹӡķţǱܹӡʱ̿ѣ鷵
ׯڤ˵ҲЩ飬ֺα˹ִ
֮ǰʦӰã͵˴֮ϡ
ֻΣڴ֮ϣԸڣἰׯڤҪ֪顣
ֱգ̿򣬾﹥ģ̲·ƵĥλԸڡ
յϣԸ˵Ҳʡܴ˿ѡ·˵ɣ㵱ֱԣҲʸҴʥ£װܿ࣬αأ
˵벻˵θɣһۣĿ⿴ׯڤ˵ҿԸ֪㣬ҪӦңƴնɱ֮󣬹ڻһ壬޹֮ˣ¾


126 Īǵɱѣ
֮С
ׯڤŲ
ԭʱἰȻ״Ӧ
ԴʱĲׯڤȴ˲ŭ֮ɫ
ã޴Ӧ㣬ֻҪѪܹ֣ޱԼ¾
ׯڤɱ֮ˣҲûҪ¾
ƴնɱۣڻһ壬зߣȻնɱûзҲԴʥ˺ģҲ޷
һƴǰѪǰѪ԰ġ
棿ɫӣ˵
ϷԣοҲʶ꣬Ҳ׹أѵֳ֪̼ԳΪׯڤ˵
лֻ˵
ؿׯڤɫƽ֪飬˵ˡ
ߴҲ׻ޣ֪ġ
̫Ҳܵòͷ񡣡
ڴٱ֮ǰޣʵı˵ϹʱıҲǴȷʵǶ֮ԷִΪǹ١ǹ٣Ѿʦնˡ
ǴȴиӸĴڡׯڤ˵ʦնɱĶǹ٣ȻλĪĴڣҲǱƳӣΪǴĻʹߣȻǡ
ǹȷʵֻһӶѡ˵
Ǹߵλ˭ׯڤʵ
֪ҡͷ˵֮ҪģǶǹ١ֻҰģû£ıΪһλ̾˵·
ׯڤƬ̣ŵҪ֪ģû˵

硣
ׯڤƾǿֱ֮ӻʹߣȡ˴˴
ڿʦĴУѾ͵ɽ
λ£޷ӳȫʢʱУȻǱزɽ
ׯڤΪ⣬մ˿λ£ҪΪĳһֽǶ˵ǸΪѲ
˴޿ʦУȴſʦĺۼ
ʦٽԪľԲԸԷ⣬Ѱ̫ƪķš
ȥĵط硣
׹򡣡
ҽͥ󷨣ڱĵط
һƬţʲôԵ
Ҳδʲô״
ׯڤΪ죬֪׹ܣδ漰ͨߵĻԵҲδϵ̫ƪĴߣҲ
ʦ䣬ֻһʬףֻ顣
ãã׹ׯڤҲԴأ̽
ʱ˿̣һ컯Ū֮С
Ҳգط׹ȥһ̽
£νɽνδ⡣
ҪѰԼͨߵ
ãͥҪ࣬
ҲǶͥͨԭ
Լɺϡ
ׯڤԭȱлɣֻûа׹һƬţããէЩ
ʵһЩ飬Ҫ׹һС
Щû˵ڱߵһЩ

ʥɽ
˵һЩ
һЩʵ
ǲ
޷ڡ
ׯڤʱδǿȣֻǽĿǰ˵ǡ
괫㹦ƽӡŵλȥ磿
ƴδշѾȥ硣
Ǻ
ҲϹʱ񣬲ͷ⡣˵һ񣬱㲻ֻ౾ͬĲ
Ŷׯڤüһ
һ£Ʋö޸Χɱ㣬λں󣬶һλֵ
λ񣿡ׯڤףԵĵһӦӡ
嵮аɣλǧ̶꣬ѣδ¶ֱʱ죬ƿǶ
ʱ֮ɣǧҪųʱһٳɾ֮
棬ܸΧɱ
λǧʵһͷҲһޣһС
̫ǿʢִƽ⣬޵ضҪ䡣
ׯڤţҪıµģǴͨߣҲ⡣
ĿǰλȻǴͨߡ
⻹һ顭
̧ͷ˵
ׯڤü˵ʲô飿
˵ԣǹעΪУ׻ޣ˵ѣǶˡ


127 ľϵ
ǹ٣עΪС
׻ޣѣ
Ҳ˵ׯڤۺɱߴǴɱ˼

ׯڤҲɵϢУ˼УƬ̣Ƕ֮ʱǿû֤ݣûӦеӡ
˵Ǵ̫Խģޣ֪ǵһ£ȥ
ׯڤûлӦֻǿλŪĽ֮ɫƽһԲ
̾һʶԼ˿̵Ĵֵڰϣס
ׯڤü壬ʱ
ֵʥ䣬죬Ⱥҡʥ¸񣬻Ԯʥ鷵ʥĵ·ϡ
ׯڤס
˵Ȱסˡ
ׯڤ֮У֮ɫ
˵ǲȰסˣ߷ˡ
ׯڤ֮еĳ֮еĳ
ǰȥʥȴֻʥ
Ѫ֮еĳ٣ȷбʥľġ
䣬Ҳ٣ʥȷʵ
ԭׯڤɹǷݣǴͨߣɱ㼶ĴڣȴҲ޷ײݡ
˵ʥĸԴͷ׻ޣ
׻ޣ̫֮ԽģޣϹʱأ߷͵˶ĳԱܽ١
˵Ҳ˵ϹʱͬһӪģ֮ӣǱҲͬһӪ
ׯڤʵʲôأ
ҡͷ㲻֪ˡ
ׯڤûٶ׷ʣֻŵɱߴʱĳ
ͬһӪΪڿս֮ǰδἰ£
˼ԼҲһЩ˵ϾֻǺ壬޵֮ˣδĸԼϻδ㣬ԼмڽֻͣҪô㣬ܣڱնɱֻ»йŹ֡
ׯڤ˵úδŹ֣
˵һλἰ׻޵УƺҲһ飬ɱǣӵһľǣǹŹ֡ԭ
ͣһ£ֵ˵Խ֮ʱ޵Уľʧȥټһ޵ġ
ׯڤɫ糣ƫͷһԡ
Աǳ·ƣѲ첿ʹ
ľǵټδз֣ԼѾ뿪˶ޡ
·˵˾ĸʦҲûзֿľǵټ硭ǵҲûв
Ȼ˵۷壬ɱϾʥɽһնˣʱӵ뱾λһ档
ׯڤ˹̸ʲô
΢΢ҡͷ
ׯڤֵȥ
˵У֪ͣڶĳһ죬Ƶ𴦣ǾֱȥġǸӦȥģҲпǻط硣
ׯڤ΢΢ͷ˵ʲô˵ģ
΢΢ҡͷ˵֪ģܻشģѴˡ
ׯڤƽ˵¸õȥδӣ
Цδң
ׯڤƽ˵֮䣬н飬Ҳ̸ʲôޣ޷ȥδɣһ£˵ԹҲš
̾˿ģʥʩб
ׯڤ˵޻⡣
Ĭ
ׯڤ˵Ȼվ㣬㲻ɱҲǧ⾰㻹δӡ
ٿʣҪ㣿
ׯڤ˵ſµڴʥ˷ðġӦձѪʥأϴ񣬴ӡضԪصƴ˵ء
Ĭ֮Уָ㣬ͳУҲ֪ׯڤ˾ٺ⡣
ԡѪʥأҲ˵Ѫ
һһ𵤣ӡɣҲὫѪ֮ڣ޷ݣ޷Ѫ޷ׯڤѪԴͷ
̾
Ψ˷ׯڤ˵
һΣ
޷
ׯڤ˵ʲôʱǺˣв˵Իϱ˾
Σó֮⣬Ҳ˵ʲôʱǺãʲôʱ׼ǲã㳤סڴˡ
ׯڤֶתȥ
ıӰĬȻá
ӦУƾΪۣѪʥأһ죬ɣǡ
·ôһ仰Ǹׯڤ󣬴æȥ


128 ̽Ѱ
֮⡣
ׯڤͣٽŲ
øʦ취̽ľǵټ
ׯڤ˵¾Ѳٸ࿴Ա岻֮硣
·ʩǡ

ׯڤ뿪Σûоֱطʹ
˲ƶ졣
֮еػѾյĵز˰ƶ졣
ٶׯڤǽƶ죬ֱڴʥĻʹ֮ڣʥ
⼸ǴʥһߣҲȹ̵һߣ֮У޷Ƶι̳ǽ
ܵׯڤϢػ΢΢ԵΪϲ
ׯڤѪ
ܹƶˣǾׯڤѪ
㹫ȣӵػ֦ҶԴΪԽ
ׯڤˣΪ㹫

Ժ֮С
㹫סڴˡ
ǽЩΪׯڤЧĴ߶Ѿٹ㹫Ҳ飬⡣
ԵüΪ徲
ׯڤãԺС
ܹˣϡ͡㹫ԺУУׯڤˣ˹˵ƽ
һ£Ѱ顣ׯڤ˵
֮УЩ䣬ʱ뿪ʹÿ̤˵أ顣㹫˵´βضһԣֱӸ߱Ϊ¡
ľǡׯڤ˵һĻʥ޽һˣϹʱһ£ԣڿľǵ׻޵֮£;ͣ˽Ų˺ǰʥıӪʥ׻ޣָӻܹ˴١
Ŷ㹫˵㵹ǲúнչ
׻ޣδлָ㱻նɱʣľǣ壬ػׯڤ˵Ȱ˵ģĿǰֻпľ֪ࡣ
ʱǷҲ֪ࣿ㹫ʵ
ǡׯڤδϡ
֪㹫˵
ǹ֪ľǵȥ򣿡ׯڤֵ
֪㹫ٶ˵
ׯڤԸΣ㹫ٶȿڡ
ͷ֪㹫˵һģƺҲ鵽һЩǰգ㶯ȥԳѰľǡ
Ŷׯڤв⾪ȡ
ͷ󸣬Ȼŵù˽ĺأ¿㲻ܹء㹫˵
ˡׯڤͷֵ⣬һ߻ͥ󷨣ȥ˱򡣡
㹫ͣ£˵ͥ󷨣ôģֻͷ壬޽ͨ󷨣ֻ֪࡭
ͨߡׯڤ֪Ҫѯʵ⣬ֵ˵֮УʦҲǾʦ֣ĿǰҲ෴ġͥ޽ͨǰ磬ͨߵֶΣȻҪ󷨣Ӧ¶˶ߣΪʦӴ¶ͨҲΪʦ⡣
ΪǶͥıʦڵĽڣ㹫ü
ׯڤɫͷ
¡㹫ǰȥܿ飬ȴ˱Ҳ֮һ
ǡׯڤ˵궴ͥ޽ͨȷı޴ȥԸ
ԸԸʲô㹫
ׯڤ˵ֻǰ򣬸һĽҪʲôĽδ˵Ŀǰȫͷԡ
ڱ㹫̧ͷׯڤУƺЩơ
ڱ򣬵Ȼǰһ߻ѾѣҶԱ£ָƣҲѾ˰գׯڤ˵
㹫гĬ˵˵ǣǱľƣ綼ΪӣǴٵԴͷһлҵʼ걾Ҳһ֪㱻УԱûڱֻǰǲ֣̽鱱Ŀǰ֡
ڶҲΪøΪһֱڶ޾ڣñ֮еעĿׯڤ
ǡ㹫ûзϣ˵ĸ֣иΪӣ񹥷򣬶ԿӪʵûǰǺڰ׷
λڴͨߵĴڣڴٳ֮ʱ֪ԼһӪׯڤԳ˵Ϊʥȴʥ˲죬ŷԼڲ죿
ûڲ졣㹫
ڱ򣬸£ׯڤʵ
뱱λںδ㹫
׹򡣡ׯڤӦ
£һŮ٣̫ǹ񡣡㹫˵׹ܱߣҪʱ򣬻̽ѰϢ
л
Ǳл˵ǰͷ
˵
µˣݹֱ顣

ˣձҪЪˡ㹫ޱ飬˵ߣĪǻҹ


129 ʯǵı

硣

ׯڤصʱ򣬷̶ֶʱգĸ֣Ѿ䡣
ԭϹŴٵУһƬؽ磬սΪңдߵ޼λ
ʢģ޷ǾǱׯڤնɱ
Ѿׯڤնɱ
ĿǰԼҲǴ񣬶ı
񣬲ڶʮλ
ƺҲҵĿ̽
ȴϰΪ
Ҳ˵δͬһӪҽЩʱ̽Σ
ׯڤ뿪֮ʱﲢû񣬵гֶλȻ뿪֮󣬴ġ
̶ʱգʲôʣô
㹫ἰŮ٣Ҳ׹򸽽ĪҲڹ
Щ񣬵ΪΣ

ׯڤ˽ʯǡ
ȴֽʯУλ
λΪˣӹ棬䣬ۿֵɢɼң޶⣬Ҳ޶ٶ⣬˼Ĺ͡
λȻΪߵ
ռ˽ʯǵĳ
ʯǣǵ֮¡
Ͼ֮Ͷ֮䣬Ըǳء
ˡ
ׯڤ֮󣬱˳ʮλصʯǣפ㣬Ҳ⡣
ϾǼΪƫƧĵؽ磬ʯׯڤԼϹУȷʵΪֲڼªѾǹΪĳǳ֮һ
λӼߣȻϸز䣬Ҳס˹Ŀǰĵؽ硣

ׯڤڽʯǡ
ǳصķò
ǳȷʵı䡣
ǳûгԭԤϵǰı䡣
øʯ
ׯڤЦóʯǰ뷨̻ΪһԣڴֲڵУ䵱̻ͯʶ֡
еģһЩׯڤʯһЩɷ
ֶһˣΪЩɷ˷׼١
ʯʼƷµ·ҲƷׯڤ·
ʯǰׯڤ뷨ߣѾˡ
Ȼǲ塣
λʯӲС
Ҫǽʯǣǽʯ
һ֮ͳ˵صˣʱԻ
ׯڤųȥ
ڽʯѱ䣬ûж⡣
˱̸ҳϣ٣֮£ȻҪ
λס˳
ڽʯ뷨Уλ񣬺֮£ȻԵׯڤ
һׯڤһλ񣬰λ£ȻǼΪǵġ

С
λƺҲڱı񣬶ڽʯûжٵ⣬ֻһָϵ
ʯǣͬУֻ϶ѡ
ֻϣǱԼҵģȻҳҲûд¾֮٣Ща磬ʱɱ䡣
ȻҲЩ⣬ЩͬиͿ̿ԸģҲ޼ɵġ
ͬҲ۱Ϳ̿ϧԼػһģһ񣬶ڽУڻ֮£ȥ
Դٵķ粨ͺñѰߣɽԭȿԶӣȴ˼󣬲뿪ֻܳ϶յ³Ǳɽѹ
ƫƧܽǳأչΪһΪ֮أҲ˲š
һλòŰ£˵˵֮ؽ磬Եôֲڼªٴǲ
ʯ̾ȫƾ꣬λаȻнգţ統Уյа񣬾ܸݣѹ¾䣬ѪԻָΪ
˵Щ֪֮ͽΪⲻ֪аǰԽǼݣаָԽ죬ǱҲԽ졭ЩҪɱǵаħ飬ֱ޴λѣ䲼˷նɱа֮ʱȻҪЩģһɾ
ʯͷȥԼҲ²λӦҲаʯǣ䣬ǰݣʵҲΪ˻
ķţ֮ɱҪĸΪº͡
ǼΪƷڰзĵС
ʯҶԣֻἰ˵λսڽʯǣһλ꣬ҪʯǾΪУǿı
Щ̻֮ˡ
˵˵ɷϹʱ磬Щֵдƫ궫ϰߡǴ˽񣬶ȻҲа񣬷Ҳ˰Ե


130 
ׯڤǿѹλʯԷв⻹Щߺޣ١ȫȻûаҳϡ
λ񵽴ʯʱǾ£ܣ㽫֮£Լׯڤ֪ͼЩ˽ׯڤĵϸӶɱׯڤ
ȻŴ֮λ񣬽ΪɱˣͬһӪ
а񣬹ڰԵͼУ뿪Ӧȥἰһʱգؽ
ʯ˵
ɫ䵭˵ǱʱǿҲޣҲɣ۷壬λѺĴ޽ɣҲӽ
ʯԣϲǿѹסмǰĻ壬ʵΪҵȺ֮ҡ
ɫлͣ͵ҲУӡߣһ̳
ʯ㣬ҲʱУǿü֮أȵǰϹŴ˽ܱǰ޳ɵʵš
ɫºͣʯҲ׽ֻ˿ڲã۹ãǿҲ֮ġ
λѣĿǰڱչأǹ׹ǱߣĽڶ
˵ʯһ𣬵˵ҹУӽ׹ʮ䣬Ѿ̲һС䣬˹Ź֡
ʲôŹ֣ܡ
ǰǰ˵ǸòǳʱǸСˣʯǵġʯ˵ĿǰѾץˣԻһͷǱ͸С䣬䵱ػޣ˹ŹֵķţԿƴޣô޷ɡ
Ŷɫһʯ
ǰʯæ˵Ю˽ȷʵ١
Ҳ
üͷ΢壬ĪǴ׹ôܣһƬأ䣬ûа鵮ܵôսȻǴ޽ɶҪ䣬ȻҲϹʱԷ
΢΢üѲգ׹һ̽
ǣ׹ȻҲ̤㡣
˿׹ȥֻҲǲ͡
ǣиһֿܣĿǰĸֵУǿҲƬԷӦòᳬ֮ϣһҲǽ׹̽ڹУԶ׹ͼʧܣӶ۷
Ƭ֮䣬иֳ˼
˵ȥ
ǡʯҧгݣ˵˼ΪԵѾʯΪ֮˵ٹһʱգȻ̽ڽʯǣǷָʾ̻
̻ߵôĿ
ȷʵޱߡʯ˵ռ䣬ѾĴ̽Ϣһ֪֪ǰǰ֣նɱⲣҹһǬ
Ȼ˵նɱа񣬱ұְ𣬵ˣдսʮ֪ͬΪ˽磬µС
ǰ塣ʯЩʹ顣
˭Ȼһܿ̽ļ֮Уŭȳ

ׯڤվڳ⡣
еһС
ʯǵ󷨹ڴֲڣ
е̸ׯڤУʯĻവľʡ
̸֮䣬ἰԼƺԼ޶а񣬸иֳŹֵҲǷŭֻȤ
ʱǸڲĴڡ
֮䣬УƱ׺֣ǿ硣
ʯǣƵ֮¡
Ѱǳؾ粿գ֮ˣԼǱص񣬽𶯡
УϢһ˲Ҳɲ
ô£
Īǻս
˵Щʱգ顣
ʯǣ񼣲ϣڴˣƺ
ҵȸõΡ
ǳ֮Уҳһţ˽Ծ塣
ĵϢѹ˹Χ£ˡ
λƣԵΪȹ̡
ׯڤɫ䣬ҿһֻۣ˵ǽʯǣ˿ڶ࣬ڴ˶ⲨλҪ̸һ̸ǻطȴһ
˵Ŀɨλȴ˳иոĽʯϡ
ʯĿһһ𣬲ǡ


131 ս
ǰ
ʯų

˭
λ˲ʡ
ǲ֮ǰڴնɱ񣬽ʯ֮
ʲŵϢϿڹٽ׹Ĳֹ
ôˣеû
õɫ
䵭˵ҵΧ֮£ȻȣҲ
Щŭ
ò񣬲ǵȻǽ
㣬ô֮£Ŀڽʯķϣ
λ
ԭ㡣һλŮӣֻòϣѹʮģΪ࣬ߣҪǿжȡʯǣˡ
ˣҵȹ˼ǳе˿ڣ
ʯǵˡЩа񣬺޲ôɱ䣬˽飬ǽ˵Լҵؽ磬˼ɣ
ǵ꣬ЩҲûռһ֮أοգ
ҵλ񣬻ΪǣձȻҪն㣡
λ䣬ΪߣѽׯڤΧ
ׯڤҿ˿˵ԳƱ񣬱˽磬ѵͲ˼Щ˵ҵһսֲҪôú̸Ҫôͻλãһ
䵭˵ҵλ񣬷ſƣȥĻ᣿ν̸νλãҲĽڡ
ׯڤɫĮȻô
˵˼ɣ־ܣҵȻᲨ޹
ׯڤȻЦ˵ȴй˼ɣѵǱûУ
ƽ˵նɱһаһβֵս˽缸أȥҲ˿ڷʢ鱲һǣٽһǱǣһˣȻһˡ
ׯڤ̾Ϣ˵УǱϣ
˵Ҳɵѵ֪ɷб𣿵һ̣㲻ǷˣΪ飬Ǹ߸ϵ񡭡ҵУ˽ϣ
ׯڤͷȻһ̾
ͷ̾Ϣӣ
ׯڤ΢΢ҡͷ˵̾ϢϣУС㣬Ҳͬϣ
⻰һ񣬽Ϊ֮ŭɲ֮䣬֣ŷݺᡣ

㵱ͨ죬۷壬ҵߺô
Ҫ𣡡
»ڵģʳơ
δ䣬
ׯڤȻЦҲգȻһЩڲᲨ޹
һǲ񷣬񣬶С
Σ֮ʱʩչ˾ӶĽӶ
񣬽ΪޱߣѰ·ѾǷԸⰲȻ
ʱȴһȻ
Შ޹ǱҲ޹˼ˡ
˵ǣȷʵʯУԲȲ˳ǡ
һ£˵ˡ
ղǱڽӣڽӣ
λɽҲǽ˱Խӭ

ƶ˽Լ¶
ûܹоʲô
˶֪еڶ
ΪģĪڽʯ
𵱳Էնɱ֮ʱҲǶһţͬһڵС
ԷֽһС
Ǻεţ
ȡʤô񣬱ӦѰһᣬʹӴܣǽ񣬶С
ȡʤ˾Ѱ·
ôܣ
Ѿ۷壬ν޵У˺ѹ
˵ߵģֻ۷𣿡
նɱ񣬶Գ֮ڣȫʢҲ޾塣
ѵг֮ϵı죿
Σʯǲܴˡ
ʯ޷ȷһ߻ȡʤĿǰ񱻹˶Էĵ֮Уֻ²
ܾδʯǿٽһ޷
Ѿ¶ģ˴
ǶԷȡʤһΣûһôˣԷؽն
ţλʯһâʹԶȥ
ȥ֮ǰвᣬһۡ
ѪھӪʯǣƿعһֵĵշ˴䣬˻ཻ׵У˽ʯڸĵλ
ǽգһУʹ˶ӡ
֮սӣΪѸܣھԷԷȡʤҲ̫졣
ҲڶԷȡʤ֮Ѿӳ֮⡣
ţӿ˶ݹ⣬˲ϢԶȥ
δϢͣ
ΪǰһѪ
Ѫܱߣݣ֫ٺ裬ʴʼĴ𵤡
⡭
ſڣǰ
ֱǽٽ𵤼ӡһ
罣
ԭһΪ罣
ʯţȻ
ʱֲһϢֱӴԼ
ӡĴ𵤣Զʤްա
⣡


132 Ϸ
ׯڤԭȱֻܹʯǵˣҽ̻ɷպﻯʥĽ
ڵʱԽʯΪʣȥѰѡҲˡ
񣬼ȻʯԥҲˡ
£պкʽѡʯնɱׯڤҲаԥ
ʯǴȻҲ֪һ֮Լֻ֮㡣
ˣ֪պ³㲻ҳ£һƶֻΥңѰƿصķ
ȻˣׯڤҲٿϧɴཫ֮նɱӡĴ𵤣УԴطʥʳ
û𣬶

ߣȴδϵ׻ܡ
Ǹŵģ񣬾塣
Եʣ޷ࡣ
ȴھУֱһͷ
ϹޣȻû
ѹǿѪŴƺ⣬ҵͣȴΡ
ˣɺ޵ƣȻҵȫʢ֮ʱѷɫ
λнвʣΨɫӣȴ޲֮ɫ
ˣ첻磬ֲʲô
̾ΪҲֻҲΪ֮䣬ȻҲֻȳƽߣҪͷĿǰı죬Ҳ統УΪǿĴˡ
񣬽Գ
λȴ˽֮գ֮ݱ仯ǲ⡣

ׯڤնɱ˽ʯ֮Ѱ˽ʯУʵȨļˣǺʯǣ̻Υ棬ʯ³
ܽʯΪһ֮ϴ¡
ʵϣϵֻǴ£ģ⼸ˡ
ׯڤ˽ʯλãҲйĶҡ
Ҫ˵ׯڤǡ
Щʱܽʯ;ı䣬ǰׯڤ뷨Ⱦ󣬶ʹýʯеľգְ֮࣬λ̣˽ʯǵ֮
Ǽλ֮󣬵뿪ʯˡ
ʡҳ֣ҲʶȤ
ˣλҪ

С
нС
ׯڤ˶
㾿ʲô
˵㲻ҵȣȴҵǺ⣿
ǰˡ
òʮƤ𪣬ò忡ü֮䣬Į֮࣬Դϡ
Ժ֮Уɵǰ

ǡۼסצ룡
İ
ƣ
ʼ仰ֻҪ⣬ȥ⣬Ǿʹ
룡һŭȳҵ
Ǳȥ
ׯڤ˵һֱצ̽˾У֣צһöдתѲ⡣
ׯڤ㽫һö
¶壬еûڣκ׼öԷʹ䡣
ɲ֮䣬񣬰ڣ޲еڡ
һԲϣ㼴ɱ
񣬳׵Ĵڣݽ棬ֶ
ֵ㡣
ׯڤƫͷһ
䵭Ｋ٣ֳ࣬ɴ̬
Щ񲢲ʶҲ֪ʲô顣
ׯڤԼԵøɴ䣬
Ȼ˸ıʷ

ׯڤдãԸ𣬱ǶΪΪ֣ɱһֻʣׯڤῼһ£Ϊϡ
ׯڤ׼ڵʱ
ʲô
Ȼƽ˵ܴ𣬱ɴܴǣҲܴ𡣡
ⷬԭȶŭĿλҲĬ
ô
ĬС
Ǻǰׯڤֵ
̧ͷü֪ҵеˣ
ģׯڤֻһ
֪µĴڣһλ񣬾һȻ֪´ڣҵȣ
ׯڤתȥλò׵ߣ͵ǸˣٸңȵˣǲΪ׹򣿡
֪׹򣿡ϱɫá
׹ôׯڤ˵
ǡϱҧ
ɣ£ɫ΢䣬ҧ˵
ѷģϷҲ˵ҵȴ׹ΪѰʦʦټ


133 ׺ɣ˷
ڣ񣬱ׯڤնɱ˵
ȻǲԸϸ˵ôնǣҲ
Ϊɵߣׯڤ
Ǹˣڿ˵¶ȴһж
ɵׯڤɴཫڡ
֮ǰׯڤҲʳ˺ܶ顣

ʦĴйѾʸ¡
ǹ̫ƪʦĹ
Ҳ˵ʦµĴУʦĴС
ǹ̫ƪȴڵĶ֮ڡ
˿ȷϿʦٽ֮ǰ硭Ŀǰ²⣬Ӧǽ׹򡣡
ɵ˵ҵȵˣ̽һ̽׹ֻ׹УѹأҵҲУΧߣҲ񡣡
ׯڤ΢΢üʦķ򣬹Ȼ׹
׹гҲ֪׹š
ʦȫʢ֮ʱҲ˵ǵֻ֮Ǹӡߣ˵׹
Щ񣬾ߣҲ޵û񣬱ΪŹˡ
ɸʲô
ἰʦţΪʦʦѹƵʦԷڣΪ˵ڽ֮ŷ֮ƺڴһŵŵȻڽ֮죬пǿʦŷ֮ѰķţҲ˵漰˿ԲƵĲΡ
ׯڤ΢΢üϻۣһ㡣ǣѻ٣磬ƣҪѰҲƵĹôѵΪ˱ⱻƬƺ⣿˵϶ˣŲֹһأŷգպͨ߻ٶ
ʦԸƴ˷ţϣԪľ֮ǰѰҵⷨŵĻԵ˵Ʋ⣬磬ĿǰѾɳɾΨ׹޷̤㡭
ֻˣׯڤʵ
Ȼֹ˵ɳҵЩаԼ֮ЩҰĲ֮Ȼᶥ硭ղųеҲֻĸ¡
Ҳ˵񣬲һġׯڤΪβǳ֣
ҵǰΪ׹ѰҵҪĻԵֲġεǲ֪ҵȵıֻΪڶ˲Ҫɳ£ϸ̽ҵǽɾԼ𣬶ûοƴһ
ĸҲǸġׯڤλ̾ϧǻ顣
ǵǽұܹģ֪ģ֮УҪˣûȫǿŶҲֻϷ֣ڽ֮лãǱ¡и̾
ȷʵЩ¡ׯڤ˵ǰ׹һˣùʯǱ㡣
£ŵҪʯǣ
кβף
£ǧ˴Ȼǲ񵽴ˡ
˱ȥ
ٹʮ⾰ؽԽŵƬָȫʢ֮ʱµҲؽָȫʢ֮ʱǿҲǿ
˵пЦ
˵Ѫݣ߲ͨ磬ǴΪۣҲǽڴͨߵĴڣֻһš
磬ΪȽϵģ޼
֮УҲֻжʥ֮һԼĵ֮ⶴͥĶͥĲϣ֮ȡ
ǰͷҲǶֻͥҲ߲ڡ
ָΪˣҪ㣿
㿴õΣׯڤҲ֪йǣ˵ЦЦ
Ƕӡ̾Ϣ˵ؼ䣬棬ȴͨߣǵģʵ޼
ǵҵģͬ޼
ׯڤ˵ȥ׹򣬺̽һ֮̽󣬽ʯҪ㣬㷨ţȻԱԼʯӦҲĪצ

׹ı߽硣
ׯڤڴˣңԶ
ﱻΪҲΪ򡣡
Ǳν׹򡣡
ν飬һ飿
ǷҴߣڴˣۿ׹ĳ֮δ䣬´ںǲŽһƬ棬˹ͷ
ׯڤ˵ƫͷȥֻߣ㱣ƺꡣ
ׯڤҲûдߴ٣ֻǾš
Ƭ̣ߵ˵Ƭؽ磬һڵģ˱ε֮ͨսһƬ桭Ҫ˵֮£ﲻǷ棿
սɽر½䡣
дعγµɽ
еγҽɽ
ˮŷӺ
ˣٶˡ
ش֮ˣ޼꣬˴˿ڡ
ǡ磬վԭ˰
롭
΢˵ȻִҪϷһڣϷҲˡ


134 漰Ĺ
׹
Χڡ
ׯڤֻԽ⣬ѹԽᡣ
ʱ֪̽š
Ȼûܲߡ
˵ʦӦҲ̤Χδйڿʦĺۼ׼ȷ˵ûвκټ
Ϊɵϱ񵽴ˣΪܱ֮̽
һ񣬵ׯڤֻҪ֪һĵط
Ȼڳ̽ĵط֮⣬̽顣
Ͼׯڤһ򣬾ֱδĴ̽飬ܸ֪ķΧʵޡ

ׯڤգ㽫ܱ̽һ
ֻ׹͹Ľ緶Χ
ǣյ˵ĿʦҲǽ磬ӹ򣬽׹ǡ
ʦֹڴˣôׯڤӦÿ֮䣬ƬΧ֮ڣ̽鵽ʦĺۼ
ɣô
ׯڤ˹ɫƽ־衣
ã߲ô򵥡
뿪֮ǰһ̾ѾׯڤЩĿ࿴
ƺЩδп͸ĵط
ׯڤҲûнƣûгƷϼʡ
˵ʦȷʵ߹ɳ˵ܡ
˵ׯڤ˵
һʦʱֻӡΪпֹ⣬ϾǰȥҵҲ̤㡣˵ûĺۼ
Ϊأׯڤ
ֹ⡣˵Ҫô֮ǰ뿪Ҫô䣬йĺۼ߲ĨƽˡֻߣЩʱգЩ֪縴գҵ֮ǰʦµһУߣĨȥ˺ۼ
ҲЩׯڤ˵ڶأ
ʦϾʦΪʦ֮УӦΪ֮ܳһѷɫλͨʱķ緶˵ʦ֮λʱΪ㣬ȴѹʦһ飬ı죬Ϊ֮ϣ˼룬汾죬ҲӡΪ׹
ⷬҲе
ׯڤţаܹ̫ƪȷʵš
䣬ŷգϹʱҪô䣬Ҫôߡ
ţֹš
Ψʦ̫ƪ
ׯڤĿǰ֪ΨһпܲŴ޵Ĺ
һŹﵽĲΣԽһϢϹޣ漰ľֹŴıʡ
ֻ˵ơ
ŵϦӡ
ΪһŹ漰˸ߵĲΣŻλϹʱĩΪҫ۵ȥ׷ѰһƻԵ
ˣ׹֮еѹȣδס

׹ΧѾ̽ˣһ
ǰȥ׹
ﱻ׹ķΧ֮ڣʵϣϷν׹ΧʵӦڹŶԡ
˵ֻΪƬؽ磬ʺϳ˾סҵ񣬶ѹȣų顣
ׯڤ΢΢ͷ˵ǰ䣬ѾǹԵĲ䣬У򣬱׹ˣƬؽ磬ʵӦڹķΧ
ɿǰ˵û󷨣ѹ֮ΪأϷǿҲ֧ŰգҪ;ƿݡ
ׯڤĿһ߻֮ϣͷųʶǿʢ֣סеѹȡ
ϸ֮£ӦûиεԵʡ
׹߳
ҲǴܴҲ硣
ĪǴ˽ûеѹı
Сɵ˵ұ֮࣬ô󡣡
ΪΣׯڤʵ
Ҫѹ壬ԷΪҵȡ˵д౦ѹȻвԷʵ缦ߣô󡭡
Ŷׯڤţ΢΢ͷЩ
һ෨ûУֻټҲҵӵеġ̾Ϣ˵ֻڸλɼҴܵĺУĳЩĺ󱲣Ϊ㣬ʱԼҳõеѹ߳˽֣ǿƾ˱壬Ӷս
Ҳ˵ǿʦд౦пܽУׯڤʵ
ɵ˵ܹѹıƷΣʦʱܹõķֻӡ߶ɼҷҲƬ̱ҪľԺѽС
еҩ淨ָķأׯڤʵ
⡭£΢΢ͷ޿ܡ
ʦпܣ׹ׯڤ˵ĿǰҲпܣѾЯ౦ˣ
˵ġ޵ͣ£΢΢ͷֿЦȥֱ
˵ǲ
ׯڤһ㣬жһͭ壬ųɡ
ɴ㵵д
ׯڤƽ˵ǰʬȥûϵõĹѡ


135 
ʬδá
ʬϵķδбȡߣһͭ塣
ϵá
ɿһ飬΢΢ҡͷ˵ɽһģµģǰϵڶ࣬񷷱ǣϷҲǾʶá
ׯڤ˵ǲ񣿡
ҡͷ˵Ϸ𲻳ϾȻҵΪаʵҲǸ񡭡ǲһɹҲ񡣡
ׯڤǰ˵δãնɱǵһλƺϵķƷ
һͭ塣
ܹɱС
׹λΪߣݣжߣ
ʣǿׯڤ񣬿ɱҲ޶ԡ
ȷʵǴ
ɵ˵֪Ϲʱһλɣƴ֣ɱͨ£ƺ⣬εǿҲѷɫġ
߷ֺ̻ϢشһׯڤСС˸ƨ
ׯڤЩʬף˵λײһλӶնɱˣλϲΪһλĶ죬ɲѷɫ
۷ķļޣı죬ҪͨȵȷӰ졣
ԷпϹŴܣôӦӵƷ׼ߵӵмΪ׵ɱ
һԷսӦ֮ϡ
ڷɱܣԷӵ£ǳɵķ֮ϡ
Ϊλײһλǡɳɵһλ죬Ҫֵѹɱûɱɴնɱλȡһ
߽пܡׯڤ˵ȻЦ´лֱ˵޷ѡ㱿
ɫһͣڨڨ˵˵ЦˣϷᲢۣ
ܹɣ͵ģ޲츳ǡԡѧ֣Ʒи̬Բģزࡣׯڤͭһף˵Ҳ׷ף뱾ͬУͭ㣬һ⡭
ôɿͭ壬¶ɫ
òšׯڤ˵ͭ㣬뱾׹̽һ̽ıʲôֻҪ뱾ͻԿĬгͻǱƾ£ؽʯУ㻹ǲ˽ˡ
̧١ЦǺͭ壬ҲֻͣΪΣף㱻Էһǡ

׹
ׯڤϵλá
뿪ʱһɸӵͷ
ƺ뿪֮ٶȻ㲻ƽ
̤׹
׻ǻˡ
ʵΣתתҪҵĻԵ䵽
Ҳ˵Լһаˡ
뿪׹Ҳ֪״֪ڿʦ࣬Ҳ޷̫˵Ը
һվģǰ·֪׹УҪĻԵ
ҵҪǲܰ⣡
ׯڤǰһƹ
׹ƺų
ׯڤҪˡ
ΪɵߣЯͭǰ׾٣׹
תͷŴ粽еׯڤɾȡ
ΪˣϹ壬޷̤˵أ
ѵϹ壬ǿиɣʵסѹ
Ӧ˲ǣ

ɫãйţҪҪ̤׹һ侮ʯ׽׹ıԵ֮⣿
ֻ߾ʹ׹򣬰һͷƣ
ţȴ֮˷

ׯڤ߾ȫȴų֮
Ŀ΢ǿƿһų֮Ȼ̤׹򣬵˾ٵͬս
׹ȷʵ˺ܴܡ
һƣų
в֪Ĵս֮١
ׯڤ̾ͷţƣ
Ҳ뵽֮С
׹ѳ֮ء
۲Ƶһλǰ֪һ壬ΨһޣʱУǿ
ǿʦõ֪е̫黯ƪ㴫еӣ̳²ƴ˷
׹ڴ˵飬Ҳ֪Ŀǰ䣬ʸĴڣ
׹ұȻҪ룡
ִұǿ̤㣬˺棬ֱݣ
ׯڤת֮С
֮䣬εѹ֮У糱ˮȥ
ׯڤû̫Ļϲֻиļɵ
׹УȻǱһĴڡ
ǿʦǵ׹飿
λδ䣿
Ǹǻ


136 ڽ̵
ʦ̫ƪׯڤ˶棬нճɾͣ˷ܲɷ֡
Ҫ˵ʦʦ
ʦΪΣ
ʱǶ
ٽĲ֮УǷ᲻ֶΣ
ׯڤ̫ƪǷȥ컯
һ׹ڴ˵飬Ȼׯڤȫʢ֮ʱǿ󣬶һ飬ׯڤһ֪
ׯڤ˵λΪİ
дģһλλδг
δǸǻδ֪

ɫŹ֣֪ʲô΢΢˵Ҫĸ򣿡
ʶȤûжʣûйἰ
ׯڤָǰ˵ʦ׹⸽
ɵףüǰ׹򣬶ܱ̽ߡ
ׯڤ˼˼
׹ΪҪѰڴ룬ҲúķѼΪõʱգѰöߡ
εƣ׹
׹ƻ൱ȴҲѰ
׹ƣǿб
Խ⣬ԽǳԽڣԽǿҡ
׹λãǿҵĵط
˵Ӧǵ׹֮ء
ν׹ķΧ綨ʵҲΧƬŵĵؽ磬û鵮Ƭؽ磬һΪ׹

нԼĪ
ׯڤĶݹ⣬ٿͣ¡
Ҳæͣ¶ݹ⣬¶ѯ֮ɫ
ֹһׯڤȻ˵
Ժ⣿в⣬ʵ
֮ǰ׹ֹһλׯڤǰзĲ֮Ķδʤûˡ

ɷų֪һݣȫûа
λϹ壬ȴܶ϶ǰйδʤ
ûɣֻж˲²⡣
亱壬ı죬һΣ
ȻԶʤѰ񣬵ңԶδ̫ھЩ
߰ա
ׯڤ˵ˣи࣬ǽ֮δزҲ׹ĵؽ硣
˵ͣ£ЦҪ˵һͬˣҲˡ
ɫһֻЦһȴ޸Ӧ

ġ
ͥ
Ե洫ӵݣͳࡣ
ԭȵ׼ոģԼϹʱչ£壬ؽϹŻԻ͡
ͥıʣȴı⣬ĸΧͥ
ѵ񣬻ϵа˶ͥ
ǵĹƣ˳
ĶͥԶϹ֮ʱǼ١
ƺδ֪ĴڣͥԿ
ͥˮ򣬶˾޴󷨡
ЩʱŴι޹λ
Ȼӷ˼ǣڵڲڲ֪䣬ͥǲ߷ˡ
Ϲɾִ£ڹͥ;УȻ֣նɱλ񣬶Ӷȥ
õλ޲ɵ֮ǰǰ㻥ΣֻиΪսֱ͵Ϯ
Ϊѱ䣬˭Ҳ֪
˵ƴ󣬶ͥҪģϹʱǵִ£ݵλͣѱ
Ҳ²⣬λг𣬳û
Ҳʱս֪һкԵɣؽ
οµλҲһ飬֮Ҳ϶жԹҲ衣
λɢ
˹ͥǷ뱾Թʵ޶ٹϵǵЩʱӺҲΥҲڽգδƶͥ
ƺҲǵ㣬ɳµĸߵʹ·ɱλʬͳͥս¡
λߵʹµĸ񵽴ˣҲʹߣ߽ԲΥ档
λߵʹƶ˹ͥı
󷨹Ź֣ûг֮ϵΪԻơ
ߵʹ˵֮ǰҲԹһ󷨣ȻδЧˡǣΧӶͥĸλ󷨣̽ʵѰұ֮
ǵִƹϱ񣬸ǰмʹߵ棬ҲδԷֻ˽顣
ͥԲҵ֮𣬵ҪӸƣҲﱸգΧסⶴͥҲףˮ򣬱ΪңԶľ룬ͬʱΧο
ڽ̵
ߵʹ΢䡣
ɲǼԳ


137 ɧʤ͢
ʹߣݼΪأѹסλ
˵ҲǣǿܵŴƺʱѡֻ֮ϵɣԵʣ
ڳλ񣬵ڵ֮УλҲߡ
λߵʹݣѹסߡ
λߵʹ䣬㿪ڣڽԲһӦ
㶨ˡ
ߵʹ˵˵ص󷨣ִƣʮλ´˴ǣɢ˳Уһ
΢Ŀɨ˵ˣ˭޳ɣ˭ԣ
λ񣬽ԳҵȾ顣
˵ͥǷ񹦳ɶνֻҪＴɡ
λߵʹ´£¶ͥ
ЩλҲöֻͥһǰĴ󣬸޷ҲʤǣԼһȻʲô֮ǡ
Ȼˣ㵱λ̸ֻֽĸߵʹһǡ

ͥС
Խ˸ɫƽȫް㱻ΧԮı֮С
͢޸ˣ
ֳѾȥ޸ϱߵģȥ޸ߵġ
ãǰ£Ҳġ
Խ˵ţƳ͢һۡ
ףҲص飬ΨˣΪƫƫðȡ
Щʱռ䣬ƾһѧǿѹͥٽͥ޽󷨣񡭡ڴʥֻλ󽫣ûд󣬱ϾﲻǶޣģܹĿŵ
Щ壬вǿѹģù˼ͨУҪǷɡ
Խ˵ţԭ׼ׯڤΪͥ˳շͥб䣬ǿѹ
˵δǻ¡
սͬ
ս֮ϵ壬׵ģҲΪȹ̵ġ
ֻˣеķǲġ
֪ˣѾԸˡ͢˵⣬м¼ΪŹ֡
ָѱ䣬նɱλȻȥ飿ԽɫǹŹ֡
Ѿˣµĸߵʹնɱ͢˵Ǽһڳ˵ͳ˧Щʱոı˹ƣǺܳ
ƺ͡Խ΢΢ͷ˵𣿡
⵹ûС͢üڣƺҪΧ
ҲҪǺΧӶ𣿡ԽЦЩһȫǷ£Υڵģʮа˾ŶڽˣЩһһͶȡɵģԸȻҲΪǵǲԸĺ
˵֮ڣʻǺܶġ͢˵
ȻԽ˵ڣƽ̽Σ˳в飬εûеʵЩȨ˼˵Ǹߵʹ
ʲô˼͢ЩŹ֡
㲻ú˼𣿡ԽЦ˵Ϊ⣬оѾ
ʲô͢㵵Ϲ˰ߵʹôѾһĸ
ǸߵʹأԽʵ
ʲô˼͢£ƺ˷
ǲأԽʵ
˼ǣ͢˵ٵģ
ڿս֮ʱڰ;նɱȻͥУնɱλȻǵľǻɵӶ롭Խ˵Ȼ˰;նɱ׷ɱĸߵʹֱߵʹģԭնɱʬףⶴͥȡΣ˳£ʹߵݣΪ˵صλͳ˧Σ
˻͢¶֮ɫⷬٶȻס
ҵģ޷Ҵʥˣʥ֮У任ݵģֻλԽ˵ʥգ˲һɧʤ㣬۴ʥΨһ˶ѡ
͢ɫӣ̾裬Ȼ֮ϡ
ⲻǷϻԽ˵㵱ҲԵʱգȻٽŮɫ
͢ԣ߳ŭȵٷϻһ㣡
ˣл˵ȻӪᣬȻҲϣ㲻ȫУҲҪشǡԽ˻֣˵Ŀǰ񣬱춼ޣ󷨻ŲסɵĹ򡭡


138 鵽ʱ
֮ͥ⡣
λѾڸߵʹ֮£ʼΧ£ͥ
ߵʹ׼ڴ˴ʮλķ󷨡
˭Ҳûϵǵնһ
Ƿնһ
ˣʱҪܷɣ˷ɱ
߻в͵ĵҩʥҩƻָȻ
ԮҲܴݶߡ
Ӱţȡƿҡһ£´λǻѪաѵܾʮ¿ˮ


һâȥ
Լаʱһâȥ
ܵĿ찡
âͨ⣬ϸ֮£һͷ󸣬ϣһۼףȻɼƷ׵ϸס
ǰ֫һȻ
ǴʥĻ֮һʦ
֮ǰׯڤѾΪʦ֮λӡ
ҲǴʥĹԱ֮⣬ԡѪʥأѪԺ󸡣
ֻ޳ԡѪʥأҲֻǸıѪǣӰҪ˵ׯڤ̫Ӱ졣
֪һ㣬ׯڤҪԡѪʥء
ׯڤͨʦӡһϢ
ÿľǣɻȡƷѫ
⹦ѫڴʥãܻȡλܻȡҩԼڲƶ֮ڵĵ󱲡
һﻹܰ
ĸΣ׷ɱȥǿľǱҪӳľڣ㵽ȥˡ
ʲô״Ҳ
ǣ׻ޣλľǻصǹ⣬Ȼ࣬ҪĺͶ޵ʱ򣬸ǿ
Ǳݻ򣬽үʣʤԷ
ôȥһ죬ӻ򡣡
סȱһ٣̸顣
񽫸طôͲǵڲſ˯ȥѧأ
һЩ鵽ʱٵı֮С


׹
ׯڤ⸽ĶۼԽԽԡ
ϢԽԽǿҡ
Ҳ˵붷˫ԽԽˡ
ȻҲ֪£˵Ҫƹȥ𣿡
ơׯڤ˵ǰ׹ʱֲһ󷨣׹͹Ľ֮Ѿ̤֮׹ٵȥҲ׷ˡ
󷨣ɶ죬ׯڤߣ֪ׯڤʱ󷨡
󷨡
ׯڤƽ˵õ˶ͥĴУҲе󷨵裬˴ھŹɽؾõ˿ʦµ伮漰Ϲʱشи󷨣Էһ飬δͨҲţԷ󣬶˵Ѳ¡
Ϊɵߣׯڤ˵ʲô¡

׹
ׯڤԽԽС
Ҫص̤˽λá
Ƕͥ޽ͨͨĵط
ׯڤҪ鷵ģҲþ
ҪҲͬҪ
ֻͥ޽ͨ꣬磬Ҫ̣ǿͨ
ûе̣㵽˴˴֮еĶߣҲ޷ͨӶ뿪
֮еƣѾǿҵһׯڤеļµĵز
¡
ׯڤ죬ˣоļ£ȴûвνơ
ν֮еƣʵӦҲ̸ơ
ͷѹ˷ǼΪǿҶԵġ
Ǵ˵صƣΪŹ֣ЩЩ¶ûлԾļ
ĳһǿչֳɼ
ƣںδ
ţͣ˽Ų
񷣬ĬȻ
λãǶͥ޽ָͨλãҲĵطȥĵط
̧ͷȥһ񣬲Щɻ
ﲢǿҵĵطׯڤ˵
ȷʵɱѹҲܸѹǿָǰ˵üǰ
šׯڤֻôļ£طвʣһ֪ľ֮£ҲóȻѹصĵطȥ̽ѡ˳ѹԽԽǳķȥӶ磬뿪׹
ڴ˿̣ׯڤǣͥ޽ͨΪλڴ˴
ͨڵλãҲ׹룬Ϊǿҵĵط
֮䣬ӦйģйׯڤĿǰ㣬˴Ӧ׹ǿҵĵط
ʵˡ


139 ҿһ壡
ʱڣĺͶޣϸ
ϹʱľĺͶ޵ȵأԼЩ棬ڱ磬ҵж
ͥڴ֮
ͨ罨ģ֪Ѿ˶ꡣ
˵ͥ޽ͨΪͨ׹֮ء
ΪϹʱǿ񣬲ͨ׷֮䣬ڴ˵أ
ͨͨ׹򣬶Ϊͨ׹ڴˣγ׹򣿡
׹ˣǴ֮Ǵĩβ
Ŀǰ֪ʥ߱죬ϹŵĽⱱǽԴͷڴˡ
֮ܵʱνĴ֮ҲֻǶĶԣĴٳǸʱ򣬱Ѿǽˡ
ׯڤ˼ֶһ²⡣
ﵱ겻׹
ﵱʲô
ͥΪ޽ͨˣ
λͨˣͨԭ򡭡ԭǲǶͥͨ޽˵ԭ
ֻߣͥ޽ͨˣֻΪ˴ƫƧ˶Ŀλͨ߶ɺϣ
ׯڤţȻһЦԳôɺϣ
ָһƫͷ˵ȥһ⡣

ׯڤɣԽƬؽ磬С
ڸǰׯڤڿµʬס
Ҳһʬ
ǰĶѾֳʤ
۷塣
ׯڤֻһۣ֪λɼңǰΪ
ʬǰ۷ΪȻĿǰ۷壬ڸؽ磬Ժˡ
Դ˿ǰλɲ򵥡
Ҫôͬ۷壬ڶ߾ǿɱ
Ҫôɣ֮ϵ۽缰졣
˵ׯڤںߡ
ɫŹ֡
ϵãׯڤʵ
硭ҲǶޡɵ˵Ϸȥʥʥ洫ӣδֻӡʥͽ
Ŷׯڤδ뵽طҲ˳޵
Ӧʥ˵궫ޣģȴƽͼ߸磬Ҳ֮һ
ʥͽ
ׯڤ㱣ţλ񣬻ҲǼλġ
һӣطתС
߰գˣûͣ
ׯڤ˵֪µĶ֣ǰһλͬԷ֡Ϊңʮ֮⡣
΢΢ϢԣʮѾԶ
Ҫʹ£ɵ˵Ϊ˿ʦĴжαعǶ
ûѰʦĴСׯڤ˵˵ΪҵķӦмϣѰʦĴУ鲻ҪȵõʦĴУҲףȻˣȿܷ˵û⼸ߣδûǣΣ
߶Ρ
߰գôҲ£Щ棬棬ҲЩףҵ磬ûʲôˡׯڤһƣƵǰȥա

ɸԣԼƵǰͷȥ̽·
ΣȴЩ
Ϊׯڤ
һλ֣Ҫ㡣
ţкȻׯڤΪǰͷ
ׯڤȥǰ棬ׯڤǰӭսǰʱı͵Ϯ

Ƭ֮أûлľûзޣҲûϳ
ҲֻһƬƽأս֮£һƬ棬ƽ
Ȼɽ֡
ֻ֮սмĨƽֽƽػԭð͹ƽ˷µɽγµĵơ

ׯڤͣ½ŲʾͷĶһӣٽǰɢȥ˵һģñ¡
ŵǰһλŮɣλλϲ㣬λ۷壬ȻѹŴ򣿡
ׯڤ˸ղǾʬף˵ղλһģ
ɳӦŮһİգһ壬²ףϾҶΪ֮ڣظղλŮɵͬ飬λӭսλƴشԷλŮɲԵͣһġ
ׯڤ΢΢ҡͷ˵ǰӦֻŮӹһˣӭսλУɱһλһģռϷ硣
ҪΪʲôȴׯڤǰȥ

һʱ򣬰˵ӦǴܾ꣬ˣһһˣٳ̵
Ϊ׺ֱȥ
ȥһ壿
аһ˲λڽʯһģ׾ٽѹֶΡ
ƾȱ죬һƺҲѣ


140 ֮䣬
ŮһЩơ
ɱһ۷
һģȻ·磬ѹ
ʵϣûôɡ
񲢲Ǳѹס˱ԷΪأ
ŮѾܴƾǿʢΪֱâ
ŮƾԳά֡
һŮɵܴ죬񷴰Ϊʤʱ
ˡ
ŮŹװɫ԰ס
õĽǵشΪ
ҲֻƾһŽܱ񣬲նɱһλ
ֻʩչһŽǰ·硣
һţѹס
ƾһŽķԳά֡
ٹʱҪĽߡ
Ǹʱ񣬲Ѵ֮ɽɱ
ƬƺԹﻹõ䵽أ
ȫʢ֮ʱҲ۷壬Ƽء
ǰλλϲ㣬һλ۷壬һλڵҲֻΣҲֻͬ۷ķ
ڵ꣬һλɣ񣬸סʮҪɢ
Ȼղȵꡣ

Ů⣬Ҫն
ˣҲɱҵĴȻС
˵ǣѾ£ٲɱֻᱻնɱ
һݣֱնˣǴӶ޶նɱ˶ɢɣʱȻˣȱһ
ãҪľˣʦֵܷɱˣ
񣬾Ǻϣƴζ

˶׹С
Ķƽ˰˷
Ůɼľ񼴽ֵʱ
һӰм䡣
ݣ
ŮɵĽӰ
䣡
ŷĵͬӰ

ɵļº֮С
ŮɵĽն۷塣
ĵҲ۷ӦеĲΡ
Ȼ޷
۷Ĵڣ㹥ƣҲֻǱܿӲ
еѰ׳ҲվŲ꺢ͯٵܲҲˣľ棬ȻҲǱܿ
ˣׯڤûбܿ
̫ˡ
ɲ


򣬽ׯڤϻ
۷壬Ҳֱ棬Ȼ۷εƾǣƾ᲻ɴݵۼףƾķǿԵֵġ
ׯڤڴ˵ģҲ߱ǿǡ
õǵ
һǽ⡣
һ
ˡ
ׯڤڣĿɨ˫
õķţԴڿʦеĵ伮
ŮɶõǵĽׯڤõıǿƵķš
õʥĺϻׯڤõǿƴ˵ķš
߷ֱӲֵӦƵķţǲѴ֮
㾿˭
Ůɣ񣬶ɵþ
Ůֻնɱ۷Ľ̶֮Уֻ֮䣬ʧ˷
ñһ˹ȥĥƬ
ԣǵĺϻǿʥشǺȥǲڣǾһ޴ѩ򣬴ãã𺣣̱㱻ڣȥ
Žɢɢ
ׯڤӰҲǵǰ
Ű£ò忡ƺֻǶʮˣȳȻü֮䣬βס֮⡣
Ϲ䣬Ůɣʥ񣬶ʶôˡ
ҵķΣͬʱ½׾٣㱾裬ȫʢ֮ʱΪѰҲǼ֮
ΪβŴˣ
ǲʶңҵʶǡ
ׯڤȻЦ֣ͬʱ̧
Ʒתһӡǣ䣬Ůǰ
ƣɴ໯צۼױ鲼â֮η

ԭ˵գΪţ֮䣬ⱶ
ׯڤ֣һǷӡչֳצɲ֮䣬ձøӹŹ֣֮࣬·Щ䱸ӡ
ô£
ɫԺ֮಻ɻ

㾿ˣ
ŮɿׯڤĿ⣬ӣһЩ⡣
ӡǣ㹫ӡǡ
ֻһӡǣȴ൱һطӦķţ
ǰˣ㹫ķӡ
Ϲʱ൱ֳֹͬ
ׯڤһۣЦһҪӦ
ȴʱֲʥµ񣬽о֮⡣
㾿˭


141 ݵĳԹ
ķӦȻͬ
ŮȻҲɵȥ˴󲿷ֵĵ⡣
ȻЩʥ£ΪצӾ衣
Ϲ壿
Ǳ壿
ԭΪѪѶϾҲ⣬©֮㡣
񣬸˺衣
ׯڤ΢΢üԤЩͬ
Ǳ塣ׯڤӦ
Ǳ壬Ƕͥһһʥ֮УòΪϵλʵ

ׯڤἰͥһмֲмἰһ˳ޡ
ԤĲͬ
˵ൽ޵ʱʥѾڱС
ʱ׼ǰʥԮģ;ʥ
ׯڤĿǰ֪Ϣ㣬ʥڱУʱӦڼΪҵĴս֮У磬֪顣
Ҳ˵㣬ЩʥһУʥ֮һλʥ
ׯڤչֳݣϵǱþη
У˳֮
Ҳ˵飬˱
ϹŽδĻ֮ʱ鴫ģǽ飬ѣϢģ
ӱ״Ӧǰߡ
ǱǷȱˡ
ׯڤ̾һ˵Ǳ壬Ƕĵ塣
ѪĵϵѪ
𴫳Уֵõ˶֪ͥʶС
֮£λǿĴڣǵĴжׯڤϣӴ˺϶Ϊһ
ɫȻεǶͥѹסǡ
һȷʵǲܡ
ƺҲûʲôҪǵùȫ
ΪУǰ񣬶ԵΪС
ȻʥĴУׯڤУҲΪߡ
οׯڤ񻹾˿ʥе㷨š
ȻѹסǣΪѹǡ
һְ˹ȥ˲仯צ
Ȼ죡
𵴣
ֻׯڤҡһ䣬ƥ
֮ϣ׶ܲ
ǣ
񣬾ƿצ¡
Ȼȫ޻֮

ŮɺɵΪ֮һ͡
ƾǿѹסЩԷѰÿ϶Ϊʤ
һȴգ֮䣬㽫񣬾ѹȥ
ȱ죬εȾˣ
Ϲʱд޽ɳ֣赭дؽЩƣҲ⣬񡭡޽ɣҲ޵ġ
嵱˵񣬱ԶʤͬȾ߲˵ǲƬƣֱܾ谮顣
λԸ䣬شһЩҲˡ

ʱ˿̣ׯڤ֪ʥΪζʥ֮һʹޡ
ׯڤѾ֪ʥǰӦ֪
ʥ˺ʥһ飬¾бΪߵǣʥ֮󣬺ȥδӣ
ׯڤţ֪Լˡ
ںδ
ʱʥ뱱磬޾ڣ䣬˭ɱ
ׯڤЩʱ򣬺һ㣬ϸ֮ڣʱ޵Уڶ޵ǿڳ֣ڵʱնɱܹնɱģΨдͨߡ
ͨߣ޼
Ҳ˵Ѿ޵ڶޣڶޡ
ƺˣôڶޡ
Ī˱磬˴֮ͨսӶ䣿

ׯڤɻ
ʥµƺҲ֮⡣
һѯʣׯڤ֪ȥ
ʥ񣬲֪ʥһ£ȴΪݾ
ʥ䣬˼ԤϹ³Ϊҵͽڣ·
һ°ܣ˻ضޣƾʥµĺ֣Կڶ޾ڣסҵȫ
ȥǵ·סʥнͨҵ޷˻ضޣӶڴս
ʮʥӣ빥磬ֻΪϾʮʥӵĺ·֮УҵʥһĴеӣ޼ٶѡ
֮Ҳòסͨ
ʥĴУɢ֮䡣ͽʥкû䣿
ʥˣ
䣬Ѫᣬ׼ʥһɱ
ͳĳԹݣ


142 ʥ
ʥ񣬳Թߡ
ׯڤԵüΪǿǵ
ǧĵУԪׯڤһ֮䣬㼫п³
ȻûϹĳޡ
ͨʥΪ׼·
ׯڤ񣬻˵ס֮ͨȻòסǵ·
ٿڣֻ֮еɱ
ׯڤɫƽ˵ǷΪʥµͨ
ٿһۣȻ˷
ھУ޷뿪ȻڣɼҵȻң壬塣
һ˲䣬ѡԾڴˣ
ޱȾ޴̲С
֮ܰɽա
һ
żصϢƬ֮ϡ
Сġ
Ůٿˡ
ԶĳɣҲɫ԰ס
Ψׯڤɫ糣˫һǾԭȵľС֮⣬ٶȸһ㡣
Ȼը죡
յ
һγɵС磬ٿ飡
һС磬ҲΪ֮ѡ
ׯڤü΢壬ٶʩһ㣬ſԱڵУδ硣
⡭
ڲԶĳɣŵɫ
λŮɣҲǾ֣ʣȫʢ֮ʱҲѹסԱγɵ
ϧˡ
ׯڤ̾Ϣһѹסǵһ˲վˡ
ȻҪ̽ԼҪϢ
񣬴˿ѡԾڴˣΪ˲Ը¶Ϣ
ǣʵҲãѰûᣬٶѰׯڤҲʱʱ̶̿סǣסǵ
Ҳ֮
̸ʲô֮ŮɽǰɫĮ˵ʥ淴죬Ƕʲôԣ
ԣҶԣǵˡ
ׯڤƽ˵ǳʥʥʥԣǱ֮
˵ţͷ
ΪʦԵʣΪϹ׹֮£Ϊͥͨ
ʥµĺ·Ƕͥͨ
ʥΪڲ죿Ϊ֪ʥ޵жͥ˹᣿
ʥ޽ͨǲǶͥͨʥ޽ͨǡҲֻΪʦϹ׹
ἰסǵĺ·֮֮ҲͨҾͨˣȴû谭
屻ˣթߣֻߣͥͨʥ޹أ
ӣҲҼ̳ѪλϹʱ޵ĺƽ٣ΪΨһޣʲôԭԴ
ׯڤͷң뷨ࡣ
Ůɵ֮УҲ˼ɵ

Ƭ֮
Ƕ޴ʥ
ǡ
ϵҵģŮٶʵ
ϵķۣ㹫ӡǡׯڤ˵Ҵط

ŮĬУ˼
һֱ硣
ƽ֮ǰǹ״ԪԽؾ֮ڣһҲһޣҲûбĨɱΣա
ʱգȻóߣֻżѡ
ѹ֮żἰ
깫ǰ޵һ߻ҲûںƽٵУڣ֮ԳóߣΪʱڲһ߻
ڶ޵ľƣҲἰΪ伮ΪƻӶ
ڴʥҲš
Ǹģ㲻֪ˡ
ȻܹһطȻǿŵġ

ׯڤ̸֮Ƭ̣ҲԼ֪㹫״ͬʶһ㡣
ǰŮɣֻ֪ʥǿţ֪һݡ
㹫޽Լһݡ
ӣŭֻ߸ûаѵ޽Լһ·УʶԵòֵһ᣿
Ȼ㹫ἰׯڤҲûжԡ
´˷ǱһʶӶҲҪ¡
˴Ϊιʣ
ʦׯڤ˵ʦλʦϹ֮һλԾҲпһλ񣬸Ϣټ׹򡭡
ʦŮЩ졣
ѵ㲻ΪʦׯڤƺʲôʵտʦټѲܣȻ֪ǲˣѵΪ˶


143 ֮أ
£ʦ
񣬽׹ѵΪϢй¶Ӷ˴̽Ѱˣ
ׯڤŮɵУء
׹˴˶
Ů˵֮ǰ׹ֶ֪ܱߵԼԼ֪ʱƺԽ׹ģһĵơ
ׯڤһ㵣ѯʱա
Ůɻش֮ׯڤһձĵĶͥͨһա
Ϊͨ
Ϊ̤׹֮⣬Ķ
˴Щ˵ҲΪǡ
𴦣ȻΪ棬һطһŮ˵ﵱһصأаʮħػΪ͵ĶӡΪͳ죬ǧˣΪ߸Ǵ޽ɲΡսͨս˵أ𣬵ȴҲնһͨߣ׹ڴˣΪʷһĴͨߣ
һĴͨߣׯڤΪ֮һæʵ׹ڴ˵飬һͨߣ
ǡŮ˵£Ϊ߲ͨ಻ͬϣͬ٣򷨲֣֮Σһսʼдͨ䡣
ʥ𣿡ׯڤʵ
ǡŮ΢΢ҡͷ˵ʥڵģ֮󣬲дһУĥ𣬲棬һͨߣƺδĨԸͨ߸գǰ̽顣
һͨ˭ׯڤʵ
û֪Ƭؽ񣬶ĨˡŮ˵磬ͨߣָǺ³ӣ治磬ȴʥ֮⣬ҲֻǼλѡ
ĵ̫񽫣һԪׯڤһλ
֪Ůҡҡͷ˵һλȻԳӰֵĴڣҲеλʦΪѰλͨߵĲѰŵĻᡣ
ׯڤΪ֮
ǡʱΪɵߣȻǲ©һλ
ţׯڤŮɣתͷ˹¶̽Ѱ֮ɫ
ϹŴͨߣһλɫ˵ֻһλѾʧ֮УĹ⾰ˡ
ʼ棿Ůɾһ
𣿡
ׯڤ

ģ߾ͷ
һƬߡ
ɵĴսڵβ
ǧķΧǳ֮Ƕ񣬾ѷɫ㡣
һͷΣȻֻͦòףëźɫף׻޽ʣĿľǡ
ǰһͷ󸣬ϸףͷеһ񽣣֡
ϸ׻ֱԹ
ӴʥеûһһϽ󸱾ã˲ֹٱ
ϧû򡣡
˵ҲǿߣǿһЩЩҲʤ
ľǳ˵Ǿȥս
΢䣬һֿɵӵĿǣ̾ϢҺɵ׾ٰãȥЩ죿
ľҧгݣ󡣬㾿Ҫʲô
󸻺˵ģҪֻǴʥׯڤѾͨ飬ܣܻȡѫҲҪֻһЩ飬ҪһЩͷӻܸ飬һٰ
ľɭȻʲô
˵Ϊδ̫Խģڶޣǽס̫Ų̸ʲôʥϹŴ֮ΪΰƶĽ죿ǹ֮䣬жϵ
ľǳĬƺ˼ʲô
ѯʣֵթӣ׻޵УһѣΪ㷢ʲô²ⲻĽȵۣڵһ㣬ĵڶ㣬ǹǸĵ㡭ׯڤΪ㶼۷񣬲ڴ
ļ̌ͷ˵ñ뿪
˵㲻㲻뿪ҪһشʥģԴʥĳģ
ľƺٶ˼ףЩԸЭƴ뷨
ֳ˵Ǹŵĸ󡣬Ȼղű˵뿪ƭ㿪ˣ㽻ףʵʵ˵֪ӵĳ⣡
ľƺЩһڴӦ뿪ҪֻƭԼڡ
󸻺˵թӣǲǺ±һλ֪һλǷڵڶ㣬Ѷǹٷڵ㣬ǵ۷ǵڣΪôһ


144 Ϳľͥ
׹Ĵ˵һսǿ飬ڴˡ
һƬؽ磬
ܹۿƬؽĵطΪƹ
֮棬˵Ҳʹ
ׯڤΪڴ˵ӦǴͨµľڣڶͥǿڡ
ûϵڴ˵ģһͨߡ
Ϲʱٱдͨ䣬Ŀǰֻʥ䣬رɫ𶯡
µĴͨߣûļ
֪ڵˣǸû䣬ֻĳһߣĳһıĳһ޾յУϹŵ
ʥؽ硣
ô׹Ĵͨߣ̫ĵ񽫡ԪԼеһλ
ĿǰʧкܴܣһλҲ׹˵֮еġ顯
ʦἰ̫ƪ꣬Ϊ׷ѰһƻԵ׹򡣡
׹У֮أôʦˣҲ˵ùȥˡ
Ϲʼ棬ɾ˴߲ͨεĴڣʦ˽̫ƪһŹ޵ĲΡ
˵Ҳ˵ùȥˡ
ׯڤ΢΢Ŀܵ޴ڵѹ
ѹбƣб
ϸϸȷмס
ˣýѹɱˣΪѪԵʣܵѹԽϵٿ硣
ֻеļ¶֮УΪѪߣѪԴͷ嵱ΪǿĴڣʹλ壬ܵļ¶

ŮѾׯڤ
Ͼһطγɵӡǣ㹫޷ϰá
Ȼ֪ΪλὫһطˣǸӣȻ˴˷Ҳš
ڳɣ֮ϣԵΪƺΪɵ
߰ա
ׯڤ΢΢֣˵ǰȥ
ԽǰѹԽأ׹֮ġ
²ⲻʦӦҲ
֪ʦǷѾ̫ƪһ㣿
ʦɹˣׯڤȥֻɡ
ʦʧˣׯڤȥϸϸѰһУ㾭һŹһơ
һ̤ͨ߾صϣ


ľվѡ񷴿
ͷ󸣬ѷɱȣѹ˿ľǣ֮ã׼ץشʥ
ֻǴʥ·;ңԶʾׯڤ֮ׯڤȴǰͥ
ԽƣȷҪһ͵ͥȥ
񣬷˶ͥĶңȱѹ𣬾֮£Ҳܷڡׯڤӹӡд˵Ļ侴ҲʼѹĸءδƣΪ˽ģ˼飬Ը
˼ǣЩ
һѻһˡׯڤ˵ĿǰͥǱߣأֻܷͥһս
أ󸲻죬Խ
ԽҲȥˡׯڤ˵͢ӵˣӦ㽫ľ͵ͥƾԽı£ԼֶΣڡ
ˡӦţľǵУ˼̾ǰʵ˵ˣԽӰܵסˣǵֶΣ޳࣬ӻ棬ֻҪ滵ˡ
ľһЦǳ㵱Ŵģ
ײĲᡣΪͬ飬˵Ҳض˵ˣǴʥޣׯڤǴʥϵĴڣνϷԣȻ˵˰͵ͥȥ˿̷ڣҲˡܿʱڵĺãʱҪ㣬ҲΪˡ
ľԭΪмǿ˵аۣЩ

ʥ
ʹ
鷿
ׯڤŻۣͷ۹ڣڸصϢ
ķ񣬻ڱ̽顣
ʱߴ
㹫

ׯڤ˻֡
Ƭ̣ǰӰ鷿С
ӵǲСˣһϣ㹫˵
ضŭׯڤЦ˵ˣⷸЩһԸȥ´ιֱͨӷС
ˡ㹫һ˵Ͼ£Ҳõˡ
ǹ˴εΪ£ׯڤЦ˵Ϊ׹һ£
㹫˵ѾѶҡ
ֽŵǲ
ׯڤ΢΢ͷ֪˵ģ׹λŮɡ
λŮҪѶ㹫ȷׯڤݡ
㹫յϢڴ˵ķ񣬱Ҳ֪¡
׹ģ


145 Ϲ˶ٴͨߣ
ʥ
ʥɽ
鷿
Ŀǰδ֪
ׯڤ΢΢ҡͷ˵Ϲʱƺֻʥ󣬵ؽ硣
㹫Ĭһ˲˵ϹŴ٣ֻʥһλ
ׯڤɫ΢ͷ˵ֻʥĴͨߣ󡭡ʥǰ󣬻ʲôͨˣ
㹫ͣ£˵񽫡
ׯڤ΢΢üἰ񽫸ģˣ
㹫˵񽫣ɱ֮Ҳû󣬵ȷʵˣûа㸴ϣűʥʼϹʱǣ㶼񽫵תǼ̳񽫵һУֻ񽫣Σš
ׯڤվأ
㹫ҡͷ˵ʥֻǰʥ
ׯڤ΢΢ĿðΣԵͣǳأ
㹫ҡͷ˵дͨ䣬һλ֪ɡ
һ٣Ȼ˵ȥ
ׯڤü㻳ĸףһԪǻ𣿲֮ǰػ
㹫̾һ˵ǴͨߣǲӣڣβػνױΪβ׼õģһµ񣬽壬̰ߣرģܽػҲΪ档
ׯڤĬУҲ˵ػһ£ҲܴԪڣ
㹫ˣҪ̽һ̽׹׹ͨߣǲǴԪ
ô˵Ůȥ̽׹ҲΪˣ
Ϊ׹ֱ䶯ǵһͨ߻ڣڿԵʣ
ҡׯڤ˵ͨߣǲˣҲȷͬȷ˭Ҳ
̽Ϣ̸֪ڱ㹫˵
áׯڤ˵ͷ

磬׹
ǲ
ϹʱĴ֮ǰͨǲ಻
Ϊеزڲ죬ͬ٣²С
µУûдͨ䡣
㵱ʧ֪꣬ټҲûκ˻Ѿ䣬ΪĳʶǴ߲ͨ䡭
𣬷ڴ֮ͨУڿʼ˴ͨ䣬˲񻰡
ʥˣˡ
λͨߣƺûڴˣô׹һλ˭
ˡ
ׯڤ΢΢ü
ɵɫϲ⡣

ġ
ͥ
󸽫ľץԽ

ԽŤͷӰ˵ʻƹһ£ȽУ빥ģʵͷۣͷ㽫Ƽ飬ٽҰա
ӰľǣɫĮá
ľǣҲǷִĴ֮һ
ʥɽֱʡ
ɺ޵ǣһȻͼɱϾʥɽʮһ٣ֱϴ뿳һ֮زز
񵹻Ӱˡ
ģһڡ
Ӱ˵Ȼ㿪ڣҲ̫콻㣬ǵŰҸٸ㡭
Խͷ˵עִ磬˵
ӰӦģзִ硣
̾һľǵУ
˵㿪ڣǵһˣǼͷ

ľƺʶ˲ԣæǿڣ˵Ը֪һЩ飬ֻҪǷű뿪ҡ
Ӱһɨ˹ȥɨ

Ӱ˵˵㻹㲻Ҳ㿪ڣ˵˵ſ຿ա

ʥ
ׯڤС
Ѿһƿ
ı£ս
ʥ润ʢҲϱǿ
ʱׯڤ൱ڴʥ
ʥñȾ޴ǲݴʥԣҲʥԻ־
ˣǱߣɨһ飬ͿԲӰ죬ȥ̽еʵ
ͥߣʦӦþͿڡ
ǴЩ춯ǹŹ֡
ׯڤţ˼첿ʦϢ
һۣȻ˼˼
첿ĵӣģѾڸ
Ԩ壬Ҳ˲ٴʥĵӡЩӣЩԭ֮Уϵ壬ҲһЩǼ첿ֶβؽȥġ
ǱߣõҪϢ
̫ˣĵģ


146 ʥ֮
̫˲ͨ׹ͨġ
һͨǶͥ޽׹򵽶ͥ
̫ˣ˵ھŹ֮أ䵽֮С
Ź֮صʦнĵͨ
ͨںδ
ͨΪβܻط
ׯڤ˼顣
̫Ѿ䣬ֻʣλ̫ҲѰ֮¸Ҳδػʵ档
λʦµĲׯڤг˹˼ɡ
ׯڤλĲ֮УõϢֻһ룬ȫȻš
λڵԱһٶʮɽ
ݼأﲢһƬ֮أһǳأҳߡ
ʦ֣ԪʦѾأλȥ̽һ֮̽λҲܾûлˡ
ׯڤţ㴫Ѷȥ

ͥ
Ӱˬ߳˸֮ۡ⡣
ˣԸ˵ˣҪʩһǰˡ

󸰵һҲɵģʩһ֪ĻΪʥ֡
Ӱתͷ˵ң
һæ˵ûУֻǾֶһ͸Ƽ顣
Ӱһ˵ˣȥѰԽ֪޲ԣ޲ġ
ãδڣӰĻ
ʮ˵һϵҲźܶܣϣ㲻Ҫ˵ʮ֪ҪƹҲûᡣ

󸶶쵰ӽ֪һж˵
дȴţǲҸᣬׯڤ̹һЩԼ֪ܣñʦֵܵţʳѰ
˵ʥֱԼѾ˴ǿԼˣƫƫǻǵԼ
ţУҪȥץľǡ
ȴǰֻһë
ǹëһ飬һ飬ȾѪɢݶѣβȴҡţԵʮֹɵӡ
˵˵˵˻
ľǲ߶š
¿ˮǰȥϸ¡
ľǲβҲ̶ãھϣѪʳһһţһƬһƬڵһ㽣ϹÿһΣһΡ
ǰȥ⹷ˡ
̫ˡ
ſڣǳͬ飬˵˾У˵˾У˵ˣǲ£ʲôԣȻǸˣûԡ

ʥɽ
ƶ졣
㹫˼Ѱ
ʱׯڤ
鵽׹еλͨˣ
ûСׯڤ˵ɨһ飬Ŀǰ̽顣
Ȼûеûô㹫˵಻˪飬ףöȥ
ׯڤһԣƬ̺ŵ󸣬ס˿ľǣ͵˶ͥʦӰ͵ûʦеԽ̱ƹĿǰеû¹شѰ
̽ʲô㹫˵
ֻûһЩĿǰԽѯʡׯڤ˵ֻʹһЩ顣
˵޷㹫
ʥڲ񣿡ׯڤȻʵ
⻰к⣿㹫òȻʣȻЩü̬˵ʥıͼ߱죬֪ڱģ񱾹෽̽飬Ҳ¿Զ϶Ԫʦе֪Ϣ١
޴֮£ΪΣׯڤʵ
㹫Ƭ̣˵֮ǰͨߣڲ죬һ磬ԣϣǲ֮£಻ǿ񣬶λͨߣԱ󱲣δӣĶమϧ
ãǽǺͰׯڤʵ
ҲˣٶԱԣǲӺչˡ㹫̾ΪȵزǸͬɲ⣬˭֪ıľʲôϣز죬ʵ߱ͼı˭ܿ
ǰǸɲ⣬˭֪ıľʲôׯڤ̾Ϣ˵ľ֪飬δģԪʦ֪飬Ҳδġ
ʲô˼㹫һŵ㻳Ԫʦƭ㣿
ԪʦֻһƲ˵δ٣֪飬Ǵ֪ͨϤѡׯڤ˵Ҳ֪̽˵Ǵ֪ͨһ׮£ΪѶʦǴѶʦСڵ֮ڣõ𣬵Ծš
˼ǣ㹫ʥ𣿡
ǿľǣ֪顣ׯڤ˵֪ºʥ


147 
۸ӡ
ʥ֮һʥ
ʥׯڤΪǸڲ죬֪ʥ淴ʥ
˷롣
˵ʥӺ𣿡
Խ˺۵Ŀľǣ˵Ȼ֮ʥ
ľǵͷǣҵޣ̫֮Խģߵľⶴͥĵ·ǶͥнҵޣʦҲ˵
ԽĿأ˼Ρ
ͥҲУ
漰޵еĶͥŹ׻ޣĪΪʲôᣬ̫Ųѣ¹غҲ̫Ųعںã
ǣŹֵǣʥ£ʥͼӺҲΪ˶淴ʥǡ
кι飿ԽȻʵ
ⶴͥڵѧľæ˵
û㶴ͥ¡
Խü£Ź֡
Ŀְ㾭ٿһ޹ȥȵǲЩʲô
ľæԩСĸҲ˽¹غ˵Ķ˵ˡ
Խ°ͣ˵˵Թһˣ
ľǻһɥС֪ģôࡣ
Խ˼ʵ֪ôࣿ
ľæͷӦǡ
Խ˵ô֪ģǷ֪
ľ£ҡͷ˵깬ҵǰȥȼң֪£ҴڶͥǾܣֻС֪ѣԲ֪
Խôλ֪飬Ҳ֪ˣ
ľǲ㵡
Խ°ͣ˼Ҳ˵һУ߷Ŀģǲһ֪ȫǷ׻ޣλ񣬷ֱһ֣
ľϸһ飬ŵˣʱ˶ͥҲǰи֪£λѵ֪

ޡ
ʥ
̫Σ
λͨߵУΨһŮӣʥ㹫˵η죬أ淴֮ġ
˵ͨߣǸɲ⡣ׯڤȻ˵أȴ񣬴ͥԼޣҰ¡޳Ǹ񵭣ᰵ£
Ǻ⣿㹫ʵ
࣬Ա𣬲ͥӦ֪ׯڤ˵֮УһͷǶͥԻӦ֪ͥǰĳЩ顭ĳһǶ˵һͥ
ʶͥ㹫㻯뱱Խ޷Уεü
ǰȥׯڤ˵ȥ֮󣬴ʥ֧빫򡭡
Ҫȥ㹫ڴʥĽûǿĹˣҲûǿı죬Ϊ
߳ɣǴ֣ͨ߳˭ʤңׯڤ˵д֣ͨ߳ڴʥҲû𡣡
㹫ԣҲ޵
Ԫ֮Ӱȶģʣ빫ׯڤ˵ԽģС£Ҵȥأ¼顣
й¶أ㹫Ȼ
ǵȻԴΪɣ˱ׯڤ˵Щʥ润ʢν죬㲻ٹ꣬ҲѰڣսȻʱ죬й¶սҲҴʥӮ󡣡
Ҫģ²С¡㹫˵ǿһͳģͬڣֻ´ͨҲɵƽ磬ֻʸ߽ͨ
Զˡׯڤ˵̸죬ͨһϸߵͣվ㣬ǽٹ֮ܳģҶڴ㣬㻹ǺԵġͨϹʱ䣬Ҳв಻֮а֮һδһ
ôͨ߼ɵǻδ䣬㲻ƽġ㹫˵
ǾͿһաׯڤ˵ͷտʥ
˪Ҳñտ㹫Ȼʵ
ȻׯڤЦػǳ˿ɱȣοⳡ£Ҳδ⣬߽繫㣬ҲֶʸЦ֮١
˵ú㹫Цһ磬㽫Ƕʦֳڤͬʮӣ˪סס浱֪ԣȻǰЦ֮١ҲĪñЦ㣡


148 ֱ
磬׹
˴¹ԼҽͨߵĻԵ棬ҪͷҪֱʡ
ׯڤѱ죬καʣҲûд
ˣٽܱߵûĴ
ԭԸɱ䣬ֻЩǣΪ˱ԷҲûļҵҲǵѣ˱ھУΥ棬ֱӴ
Ůɣǳɣ޳񣬾࣬ҲĴ֮ׯڤ׺вɵҲһ
ûΪˣòºƽ̸·ţԵ֣ɱء
úݡŮаǹʶֻҶҪڴˣУұܹ˴٣ӲдôģҲǵù
׺Ϸʱûгǿ͸Щһ͸ˣҲ֪ΪΣȻķŹϷ򡣡𵴣һ·ĵĵѣҲĵģȴûһ桭ЩڴдΪµʱؿӦüѰһϣΪλ֪˵ãôļһǧĵУһ֮䣬ˮ
쵽ˡ
ׯڤ΢΢ĿŴ˴ƣƺһָΪҵļ¶֮С
۾ƫͷɣ˵ǰȥ͵طˣ֣֮̽׹Ҳˣǰ澿ʲôҲ۴Σ˴˿̣Ҳ̹ˡ
ɫ䣬æǳǺ⣿ϷˣĪӲţжĥɱ¿ǰʲôҲδ֪ҪϷĿڣ
ׯڤ˵ģûе׼ôǰȥ͵׹ģ˺棬ж״ҶԸȻˣ㻹ʸ񣬲㱳λؿҪˡ
ɫѿ
ׯڤʵжã
ɫãŵʱ
ׯڤͷ˵ʱתɱȥʱûк̸ıҪˡ
˵ţƫͷɫŮɣ˵ģ㹫ˣֲɱҲ
ĺһЩ˿ׯڤ͸ŮһڣׯڤҲǻ裬ʱŮһɱ
ϲ⡣
ŮǷ㹫֮ĿǰҲûʲôٶԼˣҲûɱ޶˽ɱˡ
ˣ㹫ɲưոݡ
ԶЩλһڴ˴Ҳѡ
ׯڤ˵Ůɲɵò²ɱλ˭

ģͥ
ׯڤԽ磬
ǴʥǴʥԻڴʥĽ֮ڣԽĹˣߵĲΣ뿪ʥ֮󣬱Щޡ
飬˹ӡʥ϶ΪһԵˣмֹ˵ζ޲ء
ǳۣ뿪֮⣬ӡҲҪС
ׯڤֻӰ˶ɵ磬߲ͨ޵֮ˡ
ǹ˼ֱ̫࣬ɱϵġ

ͥߣ׼ǰӭӡ
ׯڤ֮ǰԤϣѹòλ񣬻Ԯĸ壬ΪıϢ֮أⶴͥعƽ
ͥλҪôǱշҪôΪս˼֮ģҲƽ˾
ׯڤˣѹģͨ˶ͥĿ飬˳¶ͥ
׼׵ˣׯڤԽһ
׵ˡԽ˵˼ֱӽ󷨵Уȥһ¶ͥĿ飬ҲˣȷеĽ֪£
Ѿһͥׯڤ˵Ƿһҵ㻯顭Ƕ֮ͥǰصطһֵĹ֪ͥģӦҲ֪
ȻˣȥաԽ˵ҲӷϴˣҲֱͣضޣԼҺԺ𣬾Ԯ˸

磬׹
ʱʱ
ʮλʾͷ
ׯڤֶΪһˡ
˷۷ĲΣΪɲ⡣
ò꣬ϸ֮£ް߰ףɣԴЦ⡣
̫ˣ統УΨһܹޣ
ǡׯڤʩ¡
ʶң˵в졣
統УĿǰڱϵǿڵУȴ֮⣬˭̽·ׯڤ˵ƽ˵Щ䣬ҵĲ٣ҵ̽·ģ»ͷһȻˣ˱һա


149 ս
ãã׹֡
ǻ谵ģǻߵġ
ɳûвľ顣
˱˫֣ǰʮλɫƽ
ˣ
ԣһЦȤˣڵ꣬嵱е붴ͥҲ˶Ա´ͨ߼ãҲδйʦ̬ʱգǿ۽硭
˵Ц֮Уŭ⡣
񣬷ֱչ˺
أСҲ֮Ҷ
⻰ڵ꣬Ǵ𣡡
λͨߣҲ񣿡
ջЩѵǣ
Щ񣬽󷨣Χסܱߡ
ׯڤɫƽ˵ǵ꣬칬ǵֻʥѾµĳӵУЩйӲдЩţȥ񳯣
һ˵֪㱾켫ߣ󣬱ΪҲǽڴͨߵУ֪յʱ㻹жٱ죿
ɫ˵϶ˣƬñһ㣿
ׯڤЦ˵ȫʢʱڣҲδʤңҲ㹫ƽƬڴͬޣһԣ
λȫʢ֮ʱԼ
Ȼķ֮ڣŵ裬ԼɱȻǳӦеĽޡ
ׯڤͬӦеĽޡ
ɱ㻹õŵ³֣
ʮλ񣬺ΧγׯڤϤǶ
Ƕ󣬿ɲׯڤѧһ󷨿ɱȡ
ʮλƾ춯ء
˫֣Թۡ
ҲǸӣĿǰľƵУ۷ߵķ켫ߣΧɱҲɲ壬λȴû
׹漰ʲôأҪȵָȫʢ֮ʱԸ
˿Ҳ֤ˣ׹żΪҪأλвѪĴڣϧն
Ҫڣлʡ

ͥ
ͥɸ֮С
ׯڤٶȴ֮ڣ˴֮ǰ
֮ϵȻڷɳɫãŭ
ǰͷ壬˵Ϲ嶼ˣʣһ
ôһ
󷨿飬һһλôղǸδͨ飬Ҳδ͸һ

ׯڤ֮ɾ㵡
òϢһλ壬Ȼղûа㲻ͬ
㲻Ǿͨȥ˱磬һ飬ͷ
ͨ˲δ
ڱҵĵ·صģ
ׯڤƱŷƬ֮ƺȻǰĻ
ׯڤЦͷ˵ǡ
гĬ˵ԻӦͥĿ飬Ҳд󣬴˾ٿǼĲȻ㻯ȥֺαĪ㻯˱򣿡
ׯڤ΢΢ҡͷ˵һΪ˿飬Ϊһ׮¡
˵޹ؿ飬αʣ
ׯڤƽ˵һһУڿ֮Уһ⿼漰棬֮أ
ԭûǵĽ˿̾һɿ飬ұΣαҲǶɱǿĸἰ£Υ
ׯڤ˵ɶͥɣһУΣ
£㲻˵𣿡
ׯڤƽ˵ֻӦ¡
̫ƪܹ޵У
Ȿı졣
ֻһ̫ƪ
塣
ػȻǺãԲἰⳬ˶ͥҵķΧ֮⡭
̾Ϣ˵˵
ׯڤЦһ궴֮ͥǰӼ׻ޣлϤأҲӦֻأǿڶഫֻ֪
⿴ׯڤ˸
ׯڤ״Цá
֮ǰĽֻеһ㣬ظŶͥĿ飬˼
Ѿ˼
Ȼ˿˸Ҳʹ֪ȴÿڡ
ȥ鷿һ⣬Ҫô
ְڣδгɾͶֻͥܿ顣
ס
ׯڤһͬΣУ˵֮УжͥĲַҪѣֵⷨס㻹Լһ£Ҫ̫ˣǻҪһ


150 ɱ
֮ڡ
Ƿѡ
ϾǵģׯڤԣȻмֿƵͷ
ͥı졣
ڶ;УȻӦ䣬Ҳÿζþʮȫ֣һȥ޻أܸתۻص
ˣľٶҲΥ˶ͥı졣
ׯڤҡڣ鷿ȥ
Ǳһۡ
֮£ͨͨ硣
˿ĻڱǰȻ֮䣬ɨһС
㻯ҲӦׯڤҲûͬһȥѰڵء

׹С
ս̶
ʮλγɵĴ󣬾Ȼûסׯڤ
󷨣ׯڤνʶ࣬νۺ񣬲ǵѧǶͥУֻǿʦеĸ󷨼֮ѾС
̸裬ֻ۱ʶ󷨵Լı죬ׯڤѾʦ
ˡ
ׯڤһ񣬳󷨻δ仯⣬
ǲ񷣬ա
֡
£˵裬ûı£Ҳ޸֮ѵֻЩСɱ
Ī첻ãԸ׳󣿡
ǵֻݣʹ񣬶ȫޱ£
ʮλסң
׹УҪһλ
ׯڤ˵ϹΪΣһƾѪߣλȴͨߣиҷߣ飬ҪϹϾΡ춼ʶãҲ⾴㣬̽·Ϊ֮󣬵һ
ʮ񣬷׷׺ǳ⣬ºŭ֣ȴԸܣǰȷʵвͷſȴҲֻţ
ɸǰ࣬ĵǸ첻µزµĻɫλ˷ѵʱǱˣſ񣬲춼ҪɱѪֱ治
ɫһӣжһǶһջ
֪ߵغ񣬻Ϊ޵ˣ
˵Բ죬Ӧ𣬽ձ̣Ҳ㿴㣡

ʥ
֮С
һλߣڽֵ֮ϡ
ѰЦ⡣
λʥȻ뿪ˡ
֮ʥλи֪뿪ѰۣϷʵϷ˾ʥɽ˾ǡ
ݻҲǶģ鲻٣Ҳ֪
ֻҪ͵һЩ˾ϱǡ
֪ǷԸ
˵ػѾϣһ㣬ʥΪҪĸǨػķΧ֮ڡ
Ѿһ롣
ţʹȥ
֪ǱǿߣߣҲħом˾ߡ
ȻǱܸһЩʲô

ģͥ
ׯڤԾסͷⶴ֮硣
ͥɸ󷨣ɸ֮⣬롣
˵صģͳ壬Ҳʸ̳жͥĴС
Ҫǣǽ֮£ûм̳жͥĴУ޷뿪ɸ֮Сǿߣׯڤ㣬ѹ˽ô֮е󷨣ȻҲֲסǿڡ
ͥҲûжһ٣ڶ֮ڲ󷨡
ο궴ͥ˱´п飬صʱȥ̫෽档
׻ޣ괫ͥδżֻûйȷмأϢпǿڶഫҲпĺ󼴻ٵš
ׯڤаͥδмµϰߣ鷿֮оûйڴµϢҲʵԶ϶
ׯڤϣڶ֪ͥԺ󱲼ֻ̳Ƭ
ͥ޽ͨͨ磬̽£µĴУȴҲΪ顣
Դ˵ڲ߷һ£Ҳпںļ̳ߡ

ڱ׹С
ϹŴ֮Ϊҵһ
ֳɱвѪԶʤͬȼߣǸǿħȻͬȾϹ壬й֮
ȻׯڤȴҲѰɱȣׯڤǡ㱾裬֮УͬȾ֮£ҲǾ֮У
ͬȾ֮£Ҫһ
ȻׯڤƬƺ⣬ڳĲõķȻ۷еĲΡ
޷ŵĿ֮£Ȼ·硣
ˡ
֮ϵ˸ɱ
ׯڤռϷ磬λ߲ͨɱ


151 ͼ߱죬죡
󣬱켫ߣֻƬٹЩָ꣬ȫʢ֮ʱ֮Уʥ˵ǼΪ޴в
ׯڤ֪ΪǿߣϹ룬ͬһӪ
Ҵʥзֵ
οʦʥţֽƬڶǿΪʥɽȡʱͬʱȴҲΪʥɽ󱲣ǳ𲻼Ƕ
֣ࡣ
һʵС
Ȼǽ񣬸ɴպȺ֮Ҫôǿһ
󵨣
ԣʱ
ԭݣ˿Ҳ֪вԷɫΪѿѸٺˣԽݣʮ
裬ڵ꣬ȴ֣ͨ߳˭ܽƵ˾أ
ͨߣѪ֣
ˣԵͲ衣
һ̣ţնɱ㽫ʮͬڣڣ
㵹涯ɱ
ɫɭ䣬ׯڤĿУŭҶԱɱ
ֻ֮Ȼ׽ӣǰ˷˸ԣΣȴͨߵΣѪΣ񣬽Ծη㣬ǾѪǾ㱾졭ʱ٣οѪʶ죬Ҳ죬ֻ죬Ȼ㱾첻籾ֶԱ˶⣬㶯ɱΣնͷ­Σ
΢΢ҧִǰһӣȵ󣡱ѹ󣡡
һ׶꣬ʮ

ʱ˿̡
ڶͥ鷿С
ׯڤƵĵ伮ء
Ƕ֪ͥ⾰¼伮еǹеǵеͨе󷨡е֮е֮֮
ܹ붴ͥУӶ¼ģȴ⣬½Ϊ䶥ⷨš
вٷţׯڤѧصġ
һЩׯڤӶͥģһЩǴӿʦ֮ۡзĹģҲһЩ֮УһЩׯڤԴʥݣѼĸط
伮࣬ׯڤȻҵԼҪġ
Ϊͥһᣬ˼Ϊ۵ĵط
Ƕ֮ͥǰΪߣµġ
ңԶ£ޣضѪ̲شΪͨߣΪؼһޣΪʼ档
Ѫ㻯ᣬΪ塣
гɳһ꣬㿰飬ǿڵǧ
ʮǰ֪ȥʶȺףȫҡ
ΪͥԸΨִ壬ڴڼ䣬ɾʹͨλȻֿ飬ڴ˹ؿ֮£᱾֮Э̣ð벽ȴӺʶѣһɱء
ʮ֮꣬£аֻ֣壬ʶؽϵ֪ʵһȻʮս壬˲أѪ⡣
㲦ʧڱ磬ʶ찵ãһ칬ʥأΪ˶Ŀ޽ͨʱʮ⾰磬ֻһߡ
й¶Ӱ٣Ҵͨһͨ
ȻƸΣ뱾飬ŭױһأȻʦʦշ
ʦ죬۸ڶı
ɣ޽ͨһ£Ȼ¶ʦֻ̽ͨڱλãʶװɵ
һգʦ͸¶ٽҪ䡣
䣬߲ͨ಻𣬴ʵףʧǰȫȻ񶨴¡
֪ʦþӶͥڼ챾žͨ𡣡
һգʦ̹Ȼ棬Ұ̫ʢͼ߱죬죬ŭƮҡʥڲ죬֣һͨߡң̫Ҳ£𡣡
̫춯أȻһգ̫ˣߴʦ׻ޡ
׻ޣ֪ɱһ£ἰһ׮¡
ʥ֣ʧݱ򡣡
Σʶ߱졣
̫ΣȻ
ǽ豾壬׻ޣ飬壬ǣ֮ɽΣ֮䣬õȥ
δ룬ٳ𣬱㱻ͬΪֿˣʦѻ췦


152 ıʥ
һһ
һһ
ׯڤԺ֮У𽥸ֳ˵ٵԴͷ
֪ιʣΪͨߵʥܲڲ֪䣬ͨ߶޷֪ʱһʮ겻ա
λͨߣǲ˿
񵭵̫𣬽֮УΣ
̫ɫ
֮߱
Ѱʥ
ʥڲ죬ġ
Ϥ£ʥίߣװϣڲƭ֣ɱ
̫֪Ӻδ֪ʥɱһ£϶ʥţ϶Ҫ˽
ˣ׻±֪ͥǿ壬ǣϢڴ֮ͨУ
֮ͨͼı֮ϡ
ǿҲϻҳһ㣬ͨߵ䣬ԷԷ⡣
ԭһСˣ
ׯڤ૵֮УЩ֮
ףνʥӺ𣬾⡣
ҲףԪʦΪ̽λͨߵıӳ
ʥΪòڵԪʦ¶ȡõΡԪʦѶȥʦжٰµģɾʦӣɨɾ
ԭΪʥΪڲ죬϶ʥ棬ά졣
֪ʥּӺӶ񣬻ʥ
ϹʱӪ
ׯڤ̾˲֪òףζһƬã
ʱ񣬸Ҳ֪ࡣ
ʥӣڲıɱֱִ˽˽壬ɱذ
ȴ֪ϹʱʥҲڲġ
㹫Ҳ֪ϹʱλͨߣǱʲô̬ȡ
ׯڤеĲᣬкȻһͷ
֪һУƷȥ
Ԫʦ֪ģʥı㡣
׻֪ģֻСֶѡ
ô֪ͥȫ֣
Ⲿ֮ϼصģǷȫţ
ͥѵͲᱻɱΣ
ׯڤţȻЩƣ֮С

ʥ
֮С
㹫ӽµУһӡǡ
ӡǣǷӡûκηǺͯͿһҲ״
ȴЩͬ
ӡǣΪ졣
ӡǣӡǼΪֻӡǷӡԵôҶû·ûз
էȻȥҲ֡

㹫Ϊɺϡ
ҹ֮빬
ı죬ܹĽ࣬㱩¶٣ݣҲ˵
ׯڤѽʥʱУȨɳʹҲѰ
ֻǽһЩδб¶١
һҹϡ
㹫Ӱ»֮£Եʮá
ȻϸĴϻۣūĵǣӡǲ÷̻ңֹϲ塣иߣС߳ʩ
Ԭʹ㻹š㹫ƺΪӡ
ҵô±ӻұܹ١Цһ˵Ϊˣ˲˼ΪùȥҲǺķ˲ٵѪ֪Ϊӱܽ٣ʥΪħܽ٣֣ɱ𡣡
ʲô˼㹫䶯˵˼ǣʥ߱죬ǼٵģʥɱģʱҸ֪ڴ֮ǰ㽫סΪ֪ٽ𡭡ΨһʲôĽɫ
ʱ򣬻˵ʱ򡣡˵糣
㹫΢Ȼ˵ʱñΪιʣ
Ϊػɫ˵Ѿˣׯڤʱ뿪˴ʥʥȨڵСػıӻΧ֮ڣǴʥĸ
ʲô˼㹫䣬˪
ףЦ˵ʥѾУֻһ֮䣬ͳ˶޵ĴʥȵʥӻԻ͵һ㳹׹빫
Ҫ˴ʥ㹫˵
Ǵµ˼˵ʥĴڣΪ˴¶ڡЩ䣬ׯڤͷѾҪƽͨߵս̫δĹϴڣжִʥͷȫ³սΪ֮ӣִܹƴʥǴ֮Ȼػᵽʥ
Ǵζȡʥ㹫䵭
ػǹؼ˵
Ѫ㹫Ȼ
ػѪЦµػϵļױܹǺӵģֻйʱѪȥǵһλˡ
㹫ĬȻƬ̣ŵػ֮ڣǴʥĸֻҪƿػƿ˴ʥĸׯڤҲ޷ɽֻбĺˣбѪɳ롣ǣвѪǴԪŮԡԪҲɳ룬Ҳƿشʥĸ
˵ֻ뽫ׯڤ⣬½У˷˺Ȼа취ôʥ
ıλûס㹫䵭˵οĸΪѪ֡
˵Ψһ½ĸֲ٣滻ǣʩ˵񡭡Ϳˡ
ˡ㹫̾ûеѪ
ʲôɫ䣬ʧûеѪ
ȻǼױһ֮Եá㹫ƽ˵ҺᣬδضǱѪȻׯڤѪػƿأֻѪŵýôׯڤŮӵãǲܽУǴʥͳԽ
΢΢ҧ
졣㹫䵭˵ūϣշȥҪ걾ĸĿ࣬û˽ᣡŮ֮ѶϾڽ֮УΪ˽ңöѣաνױ֮ʱ֪׼ʲô
߻Ҫڡ
ˣ㹫ٿ䣬˵Ȼû׹У컯պĪٵʥ㡭жԣݹֱ棡
ˣ
Σ˶㣬վ̾һתȥ
㹫ıӰɫȻ
飬ΪѪվûзе


153 һն
硣
ׯڤԻʮ
ͬڣʮ񣬽󷨺Χ
ǿ˾ٻʮǿ֡
ԶʮŮɣֲٶߣĪ
䣬ǿ񣬶Ƭ裬Ϊǰ˫չֳǿ
ƣƵ
ȫʢδ֮ʱҲȻҪУ
ˣ
ׯڤ쾡½⡣
棡

ׯڤѧ㣬һ쾡ʩչ
Ⲣȫʢ֮ʱı죬ȻĻ죡
ֻΣⱾǻԶԪ֮ƾԪ֮裬ԸףƳʮµ󷨡
ɼûԪ֮Ȼࡣ

Ϊǿ󣿡
Ī˵Щλ𺳣֣ŵͷ
ΪѪҲ֪ǰͷΪޣܵŵƣͷչֳķ̸϶ôۺ񣬻Ϊⲻ
ɾƾһ߻ķͷı죬Ѿǿ
ϵ޷죬ֱ죬һһȻн֮⡣
ͷѧõ㷨ţ󣬶Եã˷ָ
ͬȾ֮£屾;мƣУͬΪϹ壬ͬȾ缰֮£ϹʱʶõģûκһλԸǰͷᲢۡ
ôȥпܡ
Ķɱ׼
ס
У⡣

ٶȶʱ
ƶ൱˫ڳ˱仯
ʮΪףʮλɵ󷨣ȻǿסǱϾһ壬ֻ棬ںϡ
ׯڤһֵ֮ʮλ񣬵һ壬
󷨣ׯڤѰ
Ȼһ
㱻ɱ
񣬱ϯ֮С
ƴ󷨣֮Ȼܣ
죡󣡡
˿̱ٻһ󷨣ȹ̣
ׯڤһƣҲڶƣȻŹᣬ±仯µ󷨡
»δʮλƣֱ֮Ӵ֮䣬÷õֱӶǣٶȣɨ˷
ǣɨգ
ʩչţһ죡
ЩδӦ㱻ɨβǶۣอãֻеȻ
ֻش棬ȻڣƬ֮䣬ս
ɨʮλ֮ٶɢ
ٶȱ󣬻ʮ򺣴󣬽Ϊʡ
ׯڤûǽͷǼɨɱ
Щ޲η壬׷˿ɢһѾܳ͡

ׯڤ˸ȴƲٿѾǱգ׼Ӷȥ
һＫΪѲƽʱ򣬶ļӣҪʱ򣬿Խݣ֣ƲҲ̬Ǳӡ
Ҫ˵̣λҲʵǿӵ
ׯڤ¶ģҪ
ɲ֮䣬֮Ʋ񷡣
гƼͨϾʥɽʥľƹ⣬ֿݣ֮ϡ

ׯڤצһ̽ץա
һ
֮еڵ䣬ͷɢԵǱ
δмԦݹȥͷһβ䣬׳֣ǰ˷Ӳá
Ȼ춯
رݣ
볾֮Уƣ
£
ʮ񣬾ΧͼԮ
Ȼׯڤβһɨ㽫Щɨŷǿޱȡ

ׯڤȻſڣۣɽ⡣
˾ʥɽ߽ʥŵһ
һţ
Ȼһδڣ
ϣѪֱ
Ȼ
Ѫֱָգ
֮УѪͣ
ɲ֮䣬֮ϵ·һֻ۾
ҫ죬ĮȻֵһֻ۾
ׯڤٿһ֮Ȼ׹䡣
޾ѹ·һ֮ѹ
һֻ۾м֮⣡
ͨߡ
ׯڤɢ߻
ǿˣȫʢ֮ʱԶԶ޷֮Ტۣ
һֻһĿ⣬סׯڤ
Ĵͨߣһ
Уһλ¶мĴͨߣ
һ߻ׯڤȻܵļ¶
ϣ֮ʣ
Ȼһ̾Ϣ֣

ǲ޴ڣ˵ҽ⣬۰ա
˶˼͵ʱ򣬱һ
Ƴ׹
Ȼֿ
룡
мһѷ죬ޱĺ蹵
һֻɲɢѪ٣ٶȻճ

ׯڤϢδ֮Ȼڵϣ̧ͷֻ֮ϣһߡ
߱ӰͣһϽƺҡҡ׹
תǵׯڤԵøɬвѪδ٣ҿϷϣĹһա


154 ۽
߷꣬;ƿݡ
һϽ£ƺάּԦƣ˵ϡ
Щ񣬶¶ãȻ֮ɫ
ΨׯڤɫԵüΪӡ
ʦ
ׯڤھŹ֮صĵУʦĲ
ǰߵò붴֮һƲ޲ͬ
УʦϹʱΪܳһֻ߼Ϊƣȴţ΢ϵ˼ǿʦ
Ȼš
ׯڤһĿȴеĶϽ֮ϡ
ǶϽ緲ղŵĽ⣬ѿ񷣡

˽Զڴʥ۽֮ϣ
ׯڤем¶ǣ⽣һΪϤУѹƵơ

Ϸܾˡ
ʦׯڤЦһ˵ĿɨʮλĿݵԨ֮¡
Ʋأ
£еλӵһλձƳһѪ֮±޹أϷһЩͽڣ뿪׹ա
ǡʦͣԵ
ҡʦ˵ȥѰö죬չǧ꣬Ҫˣڽ֮£Ǻޣȥ˰գȻϷ㻹Ҫ١
Եδܴ裬ӡҧгݣΪŭ
ϷǷȰ㣬Ȼձ֮ʱʦ˰֣Щ˵ǵ£̧׹ȥϷնǡ֮׹⣬Ѱ𣬻Ǿʹ˰ݣϷᡣ
ãݣȴۣҲԺԥͷһ˿ͬԾʹӦ£Դ뿪պָȫʢΪ

ׯڤȥûжԡ
λʦǸһӣԺƣ֮⣬ׯڤ֪ⲻǿʦѾ顣
ǰʦһնۣׯڤʣˣҲͬ޷
Ȼ򲻹ҲֻĬϡ
˵λʦǰһҲǽ
һȨҸʦһ档
ֻպ󣬿ֳɴ󻼡
Ǵ󻼡
ʦȻЦ˵˵Ժֵһᡣ
ׯڤɫƽ˵ǿҳɾʹͨߣûʸģΪͨߣҲڡɽѹֻһƳҲпڼѹ֮УΪѹҵһѹ
ʦɫЦ㵹ǿ͸ֻǶǷǵ̫ӣ
ׯڤ˵һı£ῼǴѵľӦԣˣнա
ʦֵͣ㿴Ϸ򲢲İӦǵϷ򵱳µļطϷĲ
ׯڤͷ˵ǡ
ʦֵƺϷϣҲ⡣
ׯڤ˵ܹ̫ƪĴڣȻͬΪ㲽꣬ѾԷ⣬ֻһ;ھţ˵䣬Ҳ⣬˵ڣһ⡣
ʦľȤھţȴ;Ϊβ⣿
ׯڤʥţҲѾ䣬ν಻ĴͨߣҲ³֮Уһھŵ䣬ʲôϡ棿
ʦԣƺЩȻͷ˵ǡ
ׯڤĿڶϽ֮ϣֻһ㣬⡣
ʦʵܲ죬Ϸδ
ׯڤ΢΢ͷ˵
ʦ̾ϷãѰ֮ӣѪ̫ƪȱϷѰֻѰкǾ͸һһƴճ̫ƪȴѪС
ׯڤ˵ϷˣΪѰд֮ѪʹϷ̫ƪȻѷ
ׯڤ£ЩʦУѷ˼
ʦ̧жϽ
Ŀ⿴һʵ޻ĶϽͳ


ɲ֮䡣
ׯڤУ˾κˡ
ףΪʧݣʮ겻Ҳûκס
ҲףΪ붴ͥ˶ŭӶѱʥľٶ
ͬˣΪλͨߣ˼ɵ֮С
˵۽
ʦ̾ڤڤ֮УӰ׹ģǽ⡭һеĽ⣬ݲӶǴ˽Ȼ۶ϣֻдͨߣſԽƬؽ統С


155 ̫ƪıʣ
׹
ʦȡһᣬׯڤ
ׯڤӹᣬֻصģ̫ƪ޵УһһΣһ˿һĽչ
ϹŴ֮󣬿ʦŰ꣬˼ؿ֮ػ
޹һϹ֮ܿŴԳɴС
Ȼ
˼ǰ壡
ӴˣʦϹĵ·
ǰķѰ˰£׷Ѱ̫֮ۼ
ѱѰģ޷ǲкѡ
ЩкһһΣĹ죬
֮⣬΢Ѫ࣬
˰䣬ǣȡѰʯ֮⣬֮ۼ
Ϊˣϧǿȡᣬɱȡ̽·ѰҪһС
Ϸ߹طкߣĹ졣
ʦ˵һУжͬ£ֻ֮Ĺͬһ㣬ϷѰһգ䱾ʣֻ̿ͬвͬʶΪͬʡ
ׯڤ˵ˣϷݴ˷֪ǹ֮󣬽һϢУ׳󣬵ԹɣΨȱǷѪ񡣡
Ѫ̲ش
ֻʬ޻Ѫ
ˣʦе̫ƪһ
ȥֲ̰˰Ѫ٣ںˡ
ϷΪ˷ƵΨһᣬڴ˴Ҳδϵı㣬ȻЧ´Ԫ㹫֮󣬸ᣬӷУı㣬ҲûϵѪϡ
ʦ˵ǱϾܵþޣ붴ͥûܿһˣҪΪͨߣ㻹֡
ׯڤϽ˵ϣ
ʦ˵Ϸˣδ϶Ϸ¾࣬մȾҵϡϷΣֻ֪Ϸһ壬ϷԷ⣬Ż˽գֱһգһϮ£ΪЯħһţѡ
ׯڤûмڣȻſʦ
ʦ˵нһˣпɲݣǰǽһصĶУâ¶׹ģһؽУЩ䣬ϷһضϽԽ֮ƣǿ£зâ򡭡ˣҲҪ֮䣬𡣡
ׯڤ˵ѱɵ۽û̫ƪôǰ·ָΣ
ʦص۽ǰ˵˽ԽӽһضУȡһɣʸ񣬽˽ֱͨߵĲΣǣϣãֻܳԡ
ׯڤ΢΢Ŀص۽΢΢һ
ܹҲֻǶصĽ
ʥĵ۽У϶Ϊһá
ı׶ˣһ°ܣʥ۽٣ش䣬Ӱ쵽ʥĴ
ϷҲǿֻѾΨһ塣
ʦ˵ѾȻǴվΨһѪΨһп۽ĴڡϧǣȻͷڣ
ׯڤͣ£ŵÿһ
˿ʦһۡ
ʦĻܾŷ
֪δΨһԶ϶ǣʦδ̹ϡ
ǰһǼٵģٻ

ͥɸС
ׯڤ뿪鷿˴
ѾѾڶͥǰµҲֻڴ֮ϡ
֮ͥǰźգ
ׯڤŽ˵ҪѰ
΢΢ĬԣͳѰˣ
ׯڤͷ˵ͨڵĵطӦþͥҲѾ֪
˵أ
ׯڤĬȻƬ̣ŵ˵۽
ãվƬ̺ŵƾһϢͨͥĿ顣
ׯڤ˵ͨߣս׹۽ѻ٣ǶϽڣһ᳢Ͻ֮ȡءˣô
ŰΣ̾ͥµĿ飬ѰУ𡭡
ׯڤ΢΢ͷ֪ͥʥ֮ǰʥϹŴ֮УΨһһ¶ģڶ֪ͥУ߲ͨ಻Ҳ಻
㾳ء
̧ͷƣׯڤ۽֮ô磬֮۳֮࣬ΪµȻͥҲҪ


156 ۽
ʼ棬ϹѪԴͷ
ߣϺ֮΢ѪԴԺ塣
֮档
Ϊ۽˽ۣ䣬ׯڤ۽֮ͬϣΪϵĴڡ
ˣϹ޽ʼ漴Ϊ֮档
ˣԨڵв֮£ׯڤϣһͥĿ飬ׯڤΪͥĴߣΨһ޵ݣ壬շ˷Ϊ֮棡
ѪߣԴʥׯڤΪ
۽ͨͥ飿
۽㶴ͥҲΪ𡣡
Ҳ˵ͥνĴУʵҪҪ١
ׯڤЦ˵ͥǴһֺ̡
ͳ˵ƣҲˣ
ׯڤ΢΢ͷȷʵͣʥƣѷɫڵĶͥͥҲˣ
λ֮ͥڴ֮ˡ
鷿֮лϤϢԼӿʦеϤϢԼ㣬Щ
ͥƾѪӰ۽ӶԴ֮ͨսӰ졭ʱ۽ģν죬۽Ӱ죬ǰʦɱͥ
ƺʥһʧˣӶʥסͨܺ䡭Ǵ۽껹Ӱġ
䲻֪Ǻεȴڣλڴ֮ͨϣرҲڴ֮ͨϣֳһôͨƶɵ۽úɨʮء
ʥڲ죬סһλͨߡ
̫ƺ֮֡
ô˵ʥһλƾ֮εִ۽Ĳ죿
ǸʱǷѾˣҲУ죿
дԪ˵ǲ֮ӣҲǴͨߣ񽫻ߵ֮
ϹŵĴ٣ƺܾˣûʤߡ
˵ϹʱӪʵԣ
ׯڤ˼۴һռơ
ǵӪиı䣡
λͨߣһ£ԸӶ˴ٵӡ
ˣʥڲ죿
λԪ͸Т
ʥҲˣԪҲˣ
ôĵʥ̫񽫸߱죿

磬׹
ׯڤӹһϽ
ΨһϽز
żİ
ΨһĴͨߡ
붴ͥɰ꣬޷ɾʹͨߣһεȼѣ
⾰磬Ԫϸóɴ߲ͨεģȼλѣ
ֻλͨߣѰͨߵĵ·
붴ͥѣΪĵλλϵŴͨߵĵ
ͨߣһ򡣡
е̫ʥ񽫸ǴԪҲ
ߵʲô·
ׯڤ΢΢ü˼

֮
ׯڤϽΪѡ
Ȼ䣬վ
ׯڤΨһ壬վѪᡣ
Ѫᣬͼ棬ν治
ƾһѪϵѪȻҲס
ڿʦƺѾָ㣬ׯڤҪ̿չأΪҲ֮ϵҪƹ֮ϵƬһȡأָȫʢ֮ʱ
޹
ׯڤ΢΢üĵѵҪˣ
ţΣңԶ
㹫µŮɣڹ
ׯڤ˻֣ʾ뿪˵ء
Ůɲ֪⣬˳ȥ
ʵǰҲ޷
ʦ֪ʱѾأ˵СӵǰϷѧޱʾĪ϶Ϸ򿴲ȥ
ׯڤЦ˵ǰǺ⣬ҷǲҴǰչء
ʦһ˵ǽ壬ţҲֿء𣬱㲻۽Ѿˡ
˵֮󣬿ʦתȥٶȱչأƺᡣ
ׯڤ΢ϽѾˡ
ѾˣѾˡ
зâʣء
Ѿˡ
⽣ҲͲٷɡ
ׯڤһֱСĽ˽ɣһ̣㱻ʦеĹؼ

ص֮¡
ʦǸϻ۵ӣιȽ²ðգҲǿһԡҲ룬ֻѣֻҪԼýĨӣŪô
ͶˣȲǲһҲѪûʸ˽


157 ֮棡
磬׹С
֮
ׯڤִ۽֮У˼֮ɫ
д˽սǽƸʮ֮ʢ
⻹ǶϽѣ
⻹֮޽Եʣ
ѾǴ֮ͨ£ﵽ۷ĲΣŴ˽սǷ߽ͨһ
ڣ˽δϣ֮ʱжôǿʢ
˵Ҳǣڣǿ˽ܷɣ¡˽Ǵ˽ңӴ֮ұɴ˽Ŀܣͬū
ܽ۽
ׯڤţѳ壬뷨ΪҪ˵˵ʵǻ¡
۽ʱ򣬿ʦҲ
ܺáʦУмĽ
лǰָ㡣ׯڤ˵˿Ҳ׵ʱʦֽնȥһֻʱǿ
˽㱾ϢΪǿʢڵĶͥǶͥˣִ˶Ͻɱͨߣࡣʦ˵ӡ֮Ĳ֣֮֮࣬ɷ֮Ǵͨߣ֮µ񣬲֮иȻǿ˼㣬Ŵ˽Ժ磬ǲͨһսġ
⡭ׯڤ΢ݣ֪ͨߣ֮е߾磬Ϊǿ󣬵δ뵽в࣬Ȼ˾޴
ҪͨһսҲʦ˵Ǵͨߣ𣬵ǽڣ˽ƾ㱾Ϊϴ˽棬ͨ߿⣬١ͨԱ
Աׯڤ΢΢
ֻϷѡʦ˵۽Ȼǿ󣬵ִ˽Ҳܿѣһ㣬Ѿˣ޸޸ǲԿͨߵġ
޸ׯڤʵ
ⲻϷǿʦֵ̯㻹ҪһضϲųɣϷ˵һضǽ֮ûнգâҪضϽԵøΪϷЩ궼ٽ
Ҳ˵һضУǿһã˼ׯڤ˵
ʱִգֻҪԼ벻ĨӣͲڷʦ˵ǰؽУǷâСĽǿâԸķǿգâпצ֮ʱѹסâͻɢпܻ䵱
⡭ׯڤü΢塣
ϸðաʦ˵˽챶
ʦأׯڤȻ˵ϲػߣڴ˵Ⱥҵ
ʦ̧ͷȻЦǸģ˵òϷȷ뷨굽ˣûϵڣȻϷıҲвͨһƲ
أׯڤʵ
Ϸڣһƽʦ˵һƽҲϷղŵǿʩչ˽ȴԽһƽ˽
ׯڤ
ʦ˵Ϸ򴦴ƣֻӦеĳŵ塭˽Ϊֻһ֮䣬ȡϷɣ
ʦңׯڤЦŵ治ǿнǰ£ΪЧ
㲻ᣬҡʦ˵һǵµģԴͨߵʩչ˽һƽݣʧȥӡǡѹסϷġ
Ŷׯڤüһ
ҲؼɵϷ򡣡ʦ̧̧֣ε˽ϷҲĶ֣ҲÿвϷΪһĽƱǡϷܵñ졣
áׯڤЦˣʦҡ
Ҳաʦ˵ôϷӣܵϷ洫ٴһЩҲ޷ʵʵ˵ϷЩ䣬ȻߣҲִУǿǹ˽ģǡ
Σ
ƴ˽ʱ˲ѪѪʸ˽ģֻѪĺˡʦ̾Ϸ˼룬ǲĵ۽ΪصĵϷҲƽⲻá
شˮʹǶ
Կʦı죬ɽӵת
޷תڴ˽֮ϵĵ
գϷ֮Ǵ˷ȻΣգһлǻȡ
ʦ˵⣬˽س֮棬ҲɲһСΪ˲һĽ


158 ʥķ
׹
ﲻֻһƬߡ
һƬֻ̨ȱѳɷ档
ˣƾǰһǣׯڤȻ̳ĻԻ;
ԭǹ۽ķ򡣡
ʦ˵Ƴɽ֮鲻ԲݣʶԼ̳ѹƣӶ
ׯڤ΢ص궴ͥѾ˶ߣͨյڴ˴
ʦֻ˵֮ͨս𣬺ս˴Ϊ˴۽׶ô˽Ȼͨڴһս
ׯڤŶϽ΢΢ü
ʦ˵⽣ֺ̫ܵϻϣмΪҪһ㣬Ϊ
ׯڤ˵Ǵͨ£ΪѪӰ쵽
ʦͷ˵ȥ˽Ĳǵ̫
Ϊ֮䵮ĵһͷޣһʼ棬ܾĴͨߣϡ
Ϊ۽ܵƿأƾʹԣΪ衣
Ӱ֮£ָǺѡ񣬱ǽλ֮ͨȥӭ۶ϴ˽ӶԾ
Ҳˣ֮ׯڤϣ۽
ֻǣ˴Ϊա
ðɣҲý˽޸ͨһս
˿ͨߵʥԱ֮
ʥεȷ⣬ׯڤεǿƣҲֻǿиɣйȻǿ֣ڴͨУȻǲһ

ģͥ
ׯڤˣ˶ͥɸУһΣΪ˶ͥĿ飬Ϲʱ
һΣӦкܴİաӳ˵ûаգӦΪͨͥĿ飬˴ΪľǿеҲ˵ΪͨͥĿ顣
ˡ͢ЦǺǵ֪ˡ
㻹ʲôԽ˵ͥǵ£˳òˡ
͢ɫһ
ԴԨϤֳȥԨһˡԽ˵һͨ飬˳ƶͥԸԨǽǢ
ǲû˵˵ԶͥΪ飬һͨ壬ԳҴʥթδţҪ֮⡭¶ͥĿ飬ԨҲһ飬飬ҲڷԨ
Խ˵ǻֻǽҵ֣֮ǣƵҪ赶ɱˣȴûϵ׾ٽƶͥׯڤΪͥδҪģǰĳŵʱڣҲ⣬ԲҪһͬǰ
⣿üһʵ
̽ԨơԽ˵ԨҵʶͥѹǣĿǰѾ죬ʥӣǱʱ붴ͥУڵӦ֮ǰѹԨѹ֮󣬿ɲؾڴԨ֮ڡ
ѹԨ֮һǲǾҪɵݻٵͳģ͢˷ܵ
ʱ򡣡Խ˵廹ҪׯڤźöᣬĿǰķǴϽ硭
ʱʣʵ
Խ˵̫ߣֻܵȨ׳ʣȴҪѹֻպΪָλ۷壬ҪѪ˵ֻģΪǡǴս׳ǳϽ磬ûյʥ谭սǿʢ
˵иĴڡ˵
ˡԽ˵ղңԴ㾭Ϥ仯пǴֻͨ·ҪôأҪôţأƾĴʥԵסͨߣֻŽ򣬴ʥܸǿׯڤܱǿҵȲܺͨߣҪŽĿǰõĹ򣬾Ǵ
¹شһгɡ
׼շԨˣݺ顣Խ˵ڹǹʥ漰Ĵսغʥ˥ֻΪׯڤʸϴ¡
ˡ˵ǣȥԨ̽һ̽
㹫ڴԨ֮УҲӡԽ˵֪͢һλҲӦڴԨ֮Уλͣȳ¡


159 
磬׹֮
ԭȷڣ۽֮󣬽һضУڴ˴ӶâԣƬؽ绯أҲٽ
ׯڤִһضϽٽ֮ļ¡
ⲻǽ
ڿʦ֮⣬δٽ
Ͻʦٽ˽һضУƾı죬ǿסϽ޷УҲ޷ٽһضС
ضУׯڤУʦֿȭû˽Ļ֣ٽ
Ȼѧ˽ƣֱʣǿʦΪ㣬ҲΪֻܹ
˽
ׯڤִϽǰ͡
ǰεĽ֮онһأҪٱֹ
ڶͥµƣ֮£΢ˡ
ǰֻ£âϴڣٲѡ
ٽˣҪ˽֪ôѡ
ׯڤ΢΢ҧԤϣһ߻׼

ǲס
ʦ΢΢üĵ䣬д۽֮ʧȥ˽飬ׯڤ˵ʸ񣬵Ҳˡ䣬ͷţΣס⽣İأƺҲ޷ܵס
ʱ˿̣ʦж˼ǡ
ٽб˼ѣҪУָúεȲף

׹⡣
Ǳ
аɱ𣬴Ӷڽ֮
ȱҲֻա
һ
ҧгݣѪγۣնɱͷʦһȻնۡ
Ѫϡλ֮Уֻ
һʵǿÿ£
Ī˵ƬƷǿʦȫʢ֮ʱҲ޷ۣ
ǰضϽ֮ϣ
˽
ɫãԼ³һ
ʦ콣зԲΪ硣
֪һıʲô֪һǲԶ죬ƹһ
֮ͨս֮Բ˴ʵҪ׼붯˽λͨߺս˴˷
ûϵһȻˡ
ʦδ˽
Ϊδͷ
ضϽѾǰضϽأ
˽޸жôǿ󣿡
⶯ʹޣǲ֮ӣĿǰ֮УΨһĿǰΨһʸ˽
ֻ˽˳


򣬲ǫ̇̄
·ׯڤ˰ࡣ
ΪԣǰҲǰǽ֮£ٲѡ
ڡ
ׯڤѾΪצսŰضϽ
צ΢΢ǰ̽
Ȼδʮ֮ڣۼٿѿ
Ѿпۡ
̾һջצצŽϽ̽ȥȥѿڣͼϲ
ķԿʦڵطϹעУͨѾİضϽڶпڴȥʴǽһء
ķУӡ
ֻнܻס
ˣķ׽뽣еС
ķ뽣еУǽڵķâͬ˳ŶѿڣתâɭȻ
֮䣬ׯڤսצۼױѪ졣
âʴת
âÿһ㸲һۼ飬Ѫãɢ
ǻȻׯڤֻԪ֮Ӱ
ܲסˡ
ׯڤţԾ
ˣɼָãѽӽޡ
ʱÿʦȻ
򣡡
۽ķâ޴ڣﲻ
̲˷ٽׯڤܱߣȻҲ֧飬Ҳڿʦ֮ͬѰǿׯڤ

ׯڤһ𣬸ٵǸ
⽣ı۽ı
һҪǿеɶӦǸдڴͨߵ֮
ֻҪ棬ǰضУׯڤԣҲǻ١ܶͨͨߵĵ·и̲֪

ʦǿһ䣬㼴˺
һ̣ׯڤ˸ı䣬ǶԿ뽣У϶Ϊһ
øߵԡ
ʦ¶֮ɫĵѹ޳̫ƪ֮ߣΪټֻ㲦֪˷˾ĵ·
ȥֻҪׯڤܼס֮ڣ


160 ͼذ
ٿ֮䣬
Ѳ񷣬ֱ
Ϊ֮飬ݣ֣
ˣ
ׯڤһ
̯ǽ⴦İضУƽУȡ
â˽Ҳ״
ֻצŽצƽŰؽС
޾ƣȻ
ҪѰ÷֮϶Ϊһ
ׯڤţȴΪա
۽ǲƣԴͨΪ磬˭裬ܹƴ˽
ǿ˽뵱֮ʱᲢۣ
ţԴԴϣעڽУ׸ǽ⣬ȫȻƿء
Ȼһ˲䣬ׯڤ󣬱дЦ
ׯڤû⣬ת
Ŀʦ𽥰
ˡ
ʦӣп˵
ׯڤ˵վƭҡ
ʦЦ˵ǱĴߣǰزʶܾ㣿
ׯڤϽɢ
ʦ˵˽ٰæȥڵĽ
ʱ˿̣ׯڤ۽֮󣬿ʦа˽
⽣µģ費㡣
ʦ˵㳹˴˽˽ֻ壬ԭۼƿءڱڵĽڵ۽ԭǰ֮ת۽ĽվǴͨߣû裬ס
ׯڤ΢΢ͷ˵ı㡣
ʦƽ̫ƪԴϷкҲֻϷ֪ǰ۽طҲϷͬ˱׶ˡգ۽ϷҲϷˡ
ȥ˽ƺ⣬Ҳûĸ߰
ΪʦʦΪ֮ԾΪ̫ƪĴڣ㹻ıţš
ׯڤȻǿ󣬵УҲķţں֮չ¶â
վǺ󱲡
ǰҶԣҲҵʦΪ⼸ռ䣬ٴţҲʦͽ
ׯڤδ⣬ֻҲ޾̣̾Ϣ˵ͼذʦͽ֮״ҲѣʵУ⼸ź
ׯڤȷʵźΪϹ֮УǼߣԣ飬˾̾ʱգ»λʦͬǰޡ
ܹ̫ƪҲׯڤлżľ⡣
֮䣬ҵ֮Ҳׯڤм֮
ʦû˺棬ׯڤԸΪ
տʦ˺棬ׯڤҲ⣬ֻǲͷЩϧ

źʦ˵֮䣬ʦͽ֮Եʦͽ֮ʵʦͽ֮飬ҵ֮㻹ˡ
ķׯڤЦǰЮͼҪ컯ǿȡҲִСǰҪǿ㶷һգ
㵹ǺôĿʦ˵
ǰƬġׯڤɫ䵭˵ûɼҵ裬б죬Ҳֻ۷巨ʩչҵ֪ǰƾʲôׯڤжȥһ컯ƾ㴴ѧķţǰӦ֪ʦĽþҪڽ͡
ˣδ̫͹ˡ
ʦ̧˵̫ƪԴң۽ķҲԴңһ֮У

֮׹
ׯڤضУδܺһһؽķâҪ˼˼һңɢ
Ϣ
ʦ˫һϣȵ𣡡
׹£ɵصףһһâϡ
رҽ
Ψâݣʮ֮Χ˴
Σ
ʦ˵ȥµĶӦǶһ΢˽⣬ǱԴרԿ塭ǲֱ֮ʣ꽣飬Ȼ𣬲ڣÿƲн֮Ĩȥ۽֮ٽ֮
е˵ձǱԹۣҲƲȥ󣡡
ʮ£ڵС
۽Բݡ
ʦȻޣԾӣȻ׼ǿʢޱȡ
ĵ
ΪϹʱһУΪɫĴڣȻçײ¡
һգѴ֮ѹȡ컯
ȻʱȻһ̧ף˸
ǰǷãܹ̫ƪоزˣǲͣ
˵ӣɭ֮⡣


161 ʳѰ
׹Уʮ֮£ϣѹ
۽֮ѱ
ƾʦֶΣѹȴв콣Ĳ
ôׯڤѴѹ
Ȼʱ̧ͷӣɭ䣬ôһ仰
֮䣬ʦһ

̫ƪǲоزģ
ʦ֪ûѪֲȱ
δ̫ƪУûֲȱķţûѪ빦ϵķš
Ĵϻ۲ǣȻãûѪ˳µֲȱȴˣѰˣûĲ飡
ѾѪֲ̫ƪȱ
ʲô
ŴſԼλʦĲ飡
ˣѰ֮
ܹںУ޳㾳صģѰ֮
ȷʵЩ͹ˡ
ʦ΢΢ͷзҵ˼Ȼƽ˵Σ
Ӹղָׯڤ֮ʱʶ󱲵Ըߵÿ£̸֮䣬Ǹһ
ˣǲ԰Ϊ϶󱲣޷
ϾǲΪ
󷨣Ҳһ޷ƣ
УǴͨߣܻĴ
УҲ⾰УѰǳϦ֮䣬Ȼ
ڣͬ󣬼˲鲻ֺɵ

ׯڤֻѹأһ߻Ҫ
Ҫʧȥ۽ƿء
Ȼûη塣
ֻǾ롣
λʦԳƳܲס⽣һصĽֻԶԶҲΪ֮⣬Ҳ󷨵С
ʦһٶɣ֪䣬ЩΣΪʦȷʵԶ롣
ڴȷʵơ
ׯڤ̾Ϣ˵ƺ󷨿⣬г£ڵУ˵ǡҴӲˣǴˡ
ʦ֮⣬ôԣͷһ٣ƺʲôо졣
Ǻ⣿
Ī֮
У
ʦҲ֪󱲳Ǹڻн䱸֮⡣
󱲣һֱԼƤ£һһδӹо䱸ȫû׼ƾʲô
ο֮׼ȥ
ʦš
ȻһɼΪԵļ¶֮С
һǿ˼ƣٿ׹У
һϤƣ֮ǵ۽֮Ǻƴ
ׯڤ
ڱ
ׯڤ֮ǰ֮ڣ
ʲô
ʦת
ʾͷ顣
һ˫޴צ̽һ֣˺ء
һ޴ֵףл̽ɽɭ䣬İ䡣
һͷ
һͷиӳ
ȻϢ棬ׯڤް㲻ͬ
ʦѵ֪ǻ
еſڣ˵ѵ֪ͨǶͥͨ򣬽ģȻ궴ͥ޽ͨȻˣһͨ

ձѡ
ͨ
һ׹չֳ˸ǿơ
ʦǺαأ
ׯڤ˵߻ˣҲν˿⣬ʤң
ʦ˸һۣȻ̾ø󱲣ôһ֣Ϳ߻ԣȴδϵ㼰ʱ
ׯڤ̾Ϣ˵Ȼ֣ʦͽֱҲˣûܸǰձһ̣
£ׯڤ̽צſʦѹȥ
ʦŭһƿ˾޴˳
񷣬
һצ֮£һи
ʦӰ֮䣬ɢ
ĵ
ׯڤ˸˵Ԫ֮ݹ⣬Ϊ桭

һ
֮ʮׯڤл۽⽻󷨡
û˿ʦĲݣ󷨼ƿ
ٿһâֻɢâ뼺
ׯڤ̽һץ㽫סֽǰؽУС
ȥ֮ʦֳԣ˽޸
ׯڤţͨ鷵ģԼ̳жͥһУ̳
ûлȥͷԶ
ǾŹɽķ
ʦû䡣
ʮа˾ţڵĶС
ѰӱˣׯڤҲü׷ɱǿʦ̫ͬߣǰ;޿
ĵˣׯڤؽʳѰ


162 ħ

磬Ź֮ء
ؾ֮ڡ
Ȼɡ
Ȼ鷿֮⣬ʦĲվԣ˫ֽӡ
ӡǣǣһâ
ǹâ˲Ϣ𣬻Ȼǿʦ
󱲹治
ʦ̾һһգ㽫ջر
ɫӡ
˶꣬ŲôһطԽ
һΣҪ²á
ׯڤĶͣҲ˼ּɵ
ӳǸֶҲǲΣ֮£Ȼ٣ƾ֡
½ڵ㲼˻ջҪں󱲵С
ĳˣϹʱ֮УΪһߵʦʷʦûϹŴٵУںͷǿЦ
Ҵеķţ졣
ڣٶãд󻼡
ϧˣѰķţн֮¡
ˣ뿪˴
ʦš
Ѿׯڤ
˼ţׯڤǣȻԲ²⵽ⶴ֮еĲ뱾йء
֪ׯڤǷǵ㣬Ҳ֪ׯڤ᲻׷ɱԸա
һ̣Ҫ뿪Ƭؾ
ԭ԰ǨǣʱȣҲֻ£һЩҪ£׼ƿؾ뿪硣
Ȼ֮ʣɫٿ䡣
󷨣
ʦأ¶֮ɫ

򣡡
ؾ֮⡣
ĵС
񣬺ѹ
ǶõķţΪħ
ׯڤշ
Գһ磡

ؾ֮ڡ
ʦɫѿһŷԴؾ
ؾ֮⣬һиΪ
󷨡
ʦü΢壬ܹõ߲񣬽ϲ۷ķ
Ȼʲ鼫ߣͨڴʱ˿̣ޡ
յʱƾ۷ķȥλ۷µ󷨡
ǰ󷨼ΪԳһ磬⡣
ƣȴֱ֪ɼ󷨣Ϊȹ̡
ƴ󣬷һһϦ
ʦţ⣬ͳׯڤ£

磬׹С
ׯڤضϽŵȥԽ磬Ź
Ӵ֮׹޽ҲٳΪһƬء
ׯڤɫ䵭
ˣ֮죬纱
Ȼ
ׯڤ⣬ֻЩ棬λʦǶʲôķţܴģ
ı£ҪԪ֮ݹĽϣһ

ؾ֮⡣
ׯڤڷţѹؾ
ʱׯڤǰ´󷨣һؾֱʣѹؾ
ΪԳһλ۷ʩչ۷޷
е󷨱䶯˲Ϣ´
кǿ󣡡
ؾ֮оգ
ҵټƬ̡

ؾ֮Уʦһ߲޻Ӧ֪磬޷ΪԸӦ
ɫãֻþдơ
Ƭ֮䣬ļ¡
ΪʦԤףǼΪ
в²⣬ׯڤѾٽƬؾţڲɳȥ
վǵ͹Сˡ
ʦţ̾һ
˭ҲϲСľȻء
Ƭؾֻ֪һƲȻһƲּļɵշħļģֱ
ʦˣͶ֮С
֮⣬գɬȻʵʲô󷨣

ׯڤħ֮⣬ֲһ
ĿɨλʾԻ֣ſؾУ˵ʦӵõǲ
ʦٶȴʵʲô󷨣
ׯڤӦħ󣬸ԴϹţʥɽʥƣн֮
ʦԣԸгš
ʥɽʥڵ֪꣬
˲֪˲
ߣ
پɾ£лԵ컯ߣɡ
Ϲ񣬲Է֮УָܹΪ֮裬Ҳսָѡ
ĸ֣ʥ䡣
ԭ󷨣
ʦеĲʣȥࡣ
ڰʥмΪӡ
һλûɵĺߣƫƫţλʦʷʦľԪ޷쵽顣


163 ̫ǿɱ֮
ĳһֽǶ˵ʥλʦΪɫ
λʦС˳˳ˮдͨ޴ۣȴǲ⽾Щ˵ʥֻǽֻӡ
òϣʥ䣬ҫ۵ĴڣϹ䣬Ҳؽҫ۵ĹâδʥҲΪ̣ʥഫĴ˵֮
ϸڿʦУҲͬ⡣
Ϲʱ޲ܽţǱԽ֮ϵ裬ȴȻ޷ӡıƳţΨʥ֮̽ȴӡţһ㣬ҲܹʸʥᲢۡ
ħ󣬺ÿĿ
ʦ̧ͷ˵ʥѾˣҲϷ֮ϣҪ֪Ϸɲħ𣡡
ׯڤЦ˵־ǸԣԶʤħ𣬵˿ƾÿɲ١ħ𣬺οǰϻ˼Ƭ֮䣬ҲûʲôӹգȻѰҲһһϦȻرߴ֮УҲֻǳֿȭΣڵϦ
ʦûлӦϥתʲôš
Ƭּ̣λʦԻȻ۾
ô
˵ƫͣɬԳ
һ䣬Щ˼
ׯڤЦ˵ǰΪãȻҴʥ֮ϲǣǰԣǰԣǰԸΪЧҲվ㣡
ʦѾ񣬵ѳɣԡѪȴҲãʱɸ壬Եƿ֮⡣
ңʦδɵԡѪҲδһʧ
ʥߵУ˽طرѹסԴѪӰ졣
ԿʦĲǣԡ֮󣬻зţѰѹѪӰķӡ
ˣշҲʱ̷ɡ
ʲôķƶԷҪ˼ƳƣзɵֶΡ
Ҫ˵ԽδѷɫڿʦԽδɣׯڤѹ־ѷѽ⡭ǿʦϹűѳƣ
ӽʦʦ֮λҲûշλš
ȻׯڤţäĿԶʤʦλʦʦĲ죿

ؾ֮ڡ
ʦҲǸ˾
ׯڤɫӣ˵ҪɱϷ򣿡
ׯڤԣƺûлɸΪ񲯵뷨շҡ
ׯڤ΢΢ͷ˵̫ǿˡ
ׯڤǰʦΪ̸ǿׯڤ˵ǿΪǲ飬δǱԼʦѱ顣
̫ǿʱ̶пԴׯڤ
ܹÿʦģֻ壡
ʦֻãû壡
춼޷Чңοׯڤ
̫ǿˣҪ
ׯڤɫ˵
ʦЦһϷǵһ
ôϻۣûôǣׯڤŻշһΪʥЧƫƫ־ǻۣѾߵׯڤ޷ƿصĵز

ģͥ
ׯڤһƻͨع鶴
ˣ
˸۽ˣ
ׯڤͷ˵
˵۽ڣ
ׯڤƽ˵ڱǱ߲֪ŶΪЯ۽սԱ
ͣ£˵ûĺۼ̸ɶͥĿ飬ֻеЯ۽Ķͥ
ׯڤ˵֪ҽιͨһãΣ
Ĭ˵ϣµĹ㣣һͨ̽ѰģҲ⿼ĵ·Ϊ֮ͥǰ޷ƿֻͨп顭ֻеſɽá
ׯڤĿ΢ҲûΪѣֻ˵ſ󷨣ҽһˡ
΢΢ҡͷδӦ
ׯڤ˵󣡡
ʱĬ
ׯڤֵ֪л󷨵ı죬һ˷֮ƣֲ󷨣Ҳ䣬󷨲ԭ֮һ
£ǾŽ˹ȥ
ֻҪнׯڤԣڶ⣬ѡ
ֲ󷨣Ҳǽڵĸԭ֮һҲĸýûб㻯Ȼȫ
Ѿ㻯Լ˼
Ϊıܣȫƿׯڤڵķ
ׯڤڣǾһСķԲȦҲ̵һ档
Ѿȫδȫһ档
ͺñѾȫžȥĵҪֻǡ


164 ʦ֮ƣϣ
ģͥ
ͥɸС
ٿơ
ׯڤԽ
Ƕͥɸ
Խ¹ڣ˫֣ɨӰ˷·Ӳܱߣ˴̬
ǰͷԱھС
Խ°ͣаȻһׯڤûϣˣͷܲܽϴ֮Ѿܾûˡ
ţׯڤһʱ˹
ǰ֮£ͨӡ֪ˡ
ׯڤ˵з
ԽԣɫȻ
ȥǰѾ֪
ǿʦʦУȴʦ֮⣬׽
ʦʦ֡
Խׯڤ˵ѾõʦִУҲЩ˽⡭˿ɲ򵥣סʵѵá
ׯڤ˵ҲƬΪޣȻǻۣҲѹҲһ򷨣޴ѣδãЩѰ졣
ԽŵҪɱ
ׯڤ΢΢ͷѰ
Խ˵ΪʥۼͲţȴ᲻ɱɾ˷һѧǻۡ
ׯڤӦһ˵շȴƺûʲôſƺ⡣
ԽЦ˵зżƺ⣬ĴڣδزгƽֶΡ
ׯڤ΢ףʾϿɣֵȻˣɻзܹշˣܷɣ
Խҡͷ˵ǰ˵̫ǿƽƺ֮ţϹʱʦҶԲδģҪ۷Σǵ񣬻ԴӾ˾£׾ѷ֣⾰Ѿǹ¼ҹˣû㡣
ׯڤԴ㾭̽ûУ
Խͷ̽ˣλ֪ߣʦΪ˴Ѱ֮ΪʦΪáǣǰڴ֮ˡ
ׯڤ̾һûˡ
Խ˵ȷʵû㣬Ҳֻɱˣ̫ǿԲɱˣسɴ󻼣Ҳûа취ʹá
ׯڤԣֵʲôţ
Խ˵ɱ
ׯڤ˵̫ƪɣȿʦߣǴߣ˼룬˼ݣվûд˷ڴ˷ԣһУ޶Ӷ
ׯڤʣ˵Ҫһʦ
Խ˵óᾫ̽Ѱ䣬ȡ½һ嵱Уûʹ֮˽пʦѧʶпʦǻۣǿʦ
ׯڤ£ֵǴǷпʦҰġ߰棿
ԽĬƬ̣˵˽˾£ס
ׯڤĬƬ̲ſڣ֪λԵõʵҲ޶ٰա
ʦվʦУڴʦ
ׯڤżʱգԽҲǰ
ǣٴĿǰʦߵñԶ
ģǿʦпʦŴҰ߰ƾԽҲδס
ġ
Խɫ˵⣬ұննҲϢ£
ׯڤ΢΢ü˵Ϊշգɴɱ˱㡣
ԽɫŹ֣̾Ҳ֪⻰ǲģʦҪˣ
ׯڤһ˵ĵӣ
ԽӦѳɣҴδɣʦ֮ƣ֮ƣƾ㾭ƾʥպһܽʦľأңʦѾˣȴδպδزⷽϳ

硣
Ź
ɱ㣬ȻѰ
ׯڤſʦ˵ѡ񡣡
ʦ룬˵·
ׯڤûзϣͷ˵ǡ
ʦȻһЦȻ·ϷΪλҪѡĪѡ
ׯڤһٶʩһ
ʦɫѿ
̫ǿˡ
ׯڤ̾ÿ˵һ仰·һʱ̶ܻߡһؾһЩ
ʦ΢΢ҧͳϷʧ㣬Ҳʱԣ㣬뷨ҲΪ
ѾǽһʧĲ֮£һرϣΣ֮£ԳڴˣܹΣ֡
ʧˣΪûϵׯڤ˽ûϵׯڤ·
ׯڤ̾ϷĴߣϷ㻹ǹİŻ
ׯڤͷ˵һ֮ϤҲͲİһұûаס㣬ҪҸѡ񣬱ѡ񡣡
ʦЦʲôѡ񣿡
ׯڤɫ˵䣬ҪôɢҪôһѣӶ
⻰ܱλУĪãȻ
ʦʱׯڤ˼
㲻ֱշϷ򣬵ϷһѧʶǻΪã


165 Ϊߣδǿ
ׯڤշʦֲ̿ʦһѧʶʹɢҲһλ߾ʹ
ҪһλʦһλԹʥʹĿʦ
ׯڤ͸¶˼֮󣬿ʦʱˡ
ҪɱϷϷҪū
˵Ҳһׯڤ˵
ʹʦЦų
ѡ񡣡ׯڤ˵
ΣϷǱɵġʦ̾Ȼֺαع֮£˵һˣ̳Ϸйһ˶ѡҪɱϷϷƾʲô㣿
ʦΣׯڤٶȿڡ
ãʦȻЦϷһѡ
ϹʱɫĴڡׯڤ˵
ƶϷ㣿ʦ˵
˵ռñˣƴҲҸһЩۡׯڤ˵ٴһ㣬ʹ󡭡ǣˣԲԳۡ
ϷֻǾãȻ޷ȥٴһδƺҲʦ̾ǰ˵һԼϾԼ̸衭ôϷΨһ洫ӣϷһѧʶ£ƺҲ֮С
ȻŲ㡣ׯڤ̾Ϣһ
Ϸ㣿ʦɫ֮䣬г֮ɫ
һʦĿׯڤһУ˵Դ˷ʹʦΪΣ
Ŷʦһ㣬һƹâ£ʱмأƬ֮󣬱ɢ˹âɫӣΪͳոմķţ
ǡׯڤ˵Ծ츳ͨڻͨҲڶ̶ʱ֮ڣķ
Ǵ˷ߣΪˣʦʵ
Ҵʥ¼˾ԱԽ㾭֮ʦĴߡׯڤ˵
˴ʦеˣʦɾȡ
ׯڤ˵ķţʦΪΣ
Ϊʦͣ˵˵Ĳ飬Ϸ򣬼Ϸ취ţҲδرϧˡʱϷ̳²еͳǴʦи֮󣬻Ĵˡ
ϵĴ˵Ҳׯڤ˵ҲԼˣؿϧ
㽵סʦȻ˼ݣľ񣬴ϻ۶ǻ۲㣬㡭൱һ޷裬ıƣר˵֮ϣͲ·ɣ
é®δƣꡣׯڤ˵ҳʥɽ˰ʥ£֪£ѹҴʥѷָ֮ϡ
Σʦ
ͳ˧ս֮ʶƾ֮ˣսߡׯڤ˵Ϊߣδߣ˼δ
ʦδߵģҲδĲõģͳ˧ܵģԲͳЩǿ˼¡
ʦˣׯڤһת˵
Ͱ˷ʦͷ˵˷˵ȱֻǿϧˣϷȲΪͽҲΪĶ֡

ģͥ
Σ
Խ˫ۣɫЩ԰ס
ׯڤ΢΢ͷ˵Ӧˡ
Խ³ƺҲһʯͷֵԲô⣬Ѱƶӡ
ׯڤԣӦȻ֪
ԽĿֿǱߵĽ
ֻھ֮УƷȻ޹
ͷ㻯Ȥȫȴƫƫžȹ̵ķƷģ뷨ֲƿ˼˵ķǵģԼˡ
Խ˵ֲ֮ЦҾûɱרġ
ׯڤĿһۡ
ԽɫҲ˵㣬һ˵һЩʱⶴͥշˣٿ䡣ڱ磬ǵٵԴͷͨ߶ˣδģʮа˾Ҳڱ뽫ʥĽУûԶȿǰ
ȿǰЯ۽շͥշԨ壬ͥռݰڽɽ
ׯڤЯ۽ڱ׼ı£ôĻϽ磬˴Ϣ֮ʵԴʥ
Խ˼ׯڤͬס
ԭȻڱ磬Ѱҵ㹫̽ѰأʱȷʵԣҲûɵʱ
ʥ֮ǰ֮ϵԻָȫʢ֮ʱ
ڴʥ˵ǻһѡ
˶ԣʥʮ꣬жʮָ꣬һӼѡ


166 
ٹʮ֮꣬ڣ֮ϵ񣬶ָȫʢ֮ʱҲ޽ܹ֮ͥĴڡ
дͨߣ
Ǹʱׯڤٷ޵С
Ǹʱ򣬴ʥཫƮﵱС
񲼾ֱ򣬿̫ڳԶǰ
ǰȥ̸ʲôԶδ
ԣԽУĿǰʥĲ֣ڱ򣬶Ͻ磬ϽĴǴʥõ֣
ʦһɣұׯڤ΢ͷ˵
Ҫֱ򣬵ƾ㱾ڱ£Ҳֻðңͷ𡣡Խ˵ȹ۽˳öͥշԨ壬֮ۼ֮࡭ڱûгΪͥ޷ͨһΪͥͨãǲפӰ
ʦֵǸʵѡ
ׯڤ΢ͷʾͬ
ʦӰߵģı£֮ߣ纱
һԴڵʦɽһ֮Ӻ궫һ̳׷ɱͳһ졭֮ѳɣҲδԱС
ʦӰе£֮Ԫ֮Ҫһ
ǧ֮ɻпŮϿף˿ޣһ֮䡣
졣
Խ˵ֵ˵ǷţĿǰûȱǿʦȻ֮ϣҲ˵Ҵ֡
ׯڤ˵Ŀǰδζͥͨûпʸ񡣡
ԽȻһЦ˵ģơ

ޣʥʥɽ
㹫˿񷣬ʲô
һˡ
΢΢üǰ
Ǳһ⣬ӾǷֱ롣
ǽ󸣡
ǹޣ
߹ӡҫҲܾʥɽҲܱ裬˾֪˭ڸʦ£Ҳû

õǺܿ졣㹫ƽ˵
٣Ҳæ˵
ͥˣ㹫ʵ
ѾӶͥɸ˵ŹֵǣȥǻƺУҲ֪㲻Ǽ̳˶ͥĴСǸԽСἰһ¡
£㹫ü
ʦˡ
㹫ƺһ˲¶ɫʦ
Ҳŵɫ˵նɱģӦò١
ʦУʦвڴʦʡ㹫˵ܹ˵Ĵ٣Ȼûбܹɱׯڤϵ̫ƪҲʦͽ֮ʵʦĽ֣ĴУ
ڱ򣬾˵ÿʦڿϧδɱóסɫǣ˵ʦʵǿ֮ţңҷܾİ治ׯڤ᲻Ըͷ
㹫ƺѾʲôתͷ󸣬˵Щﻰ
󸶶˶ӣȻŲ˵
Խģ㹫Ȼ˵㲻˵ֻļһԽָʾڱǰϷǵ˲٣ΪׯڤΪޣ㲻ɱ㣿
Сԩ㵨ӣ
ԩаԽ
ǰʱԽ˵ʥպ֮Ҫ˵ɷ
֮䣬¾ϣԷΪȣټ⡣
ռ˵ҲֻĬ
ǷվΪЧ˶ŭҪɱҲҪ˼֣ʧͣԼǻһ
󸵱ʱԴ棬ӸŵѵԽ֮רѧԽĽ̵
֪㹫Ǵϻӣһ۱㿴˶ߡ
³˺ԩҲʵûˡ
ͷٸˡ
㹫һ˵ԽôĵӣƱ
ȻԽׯڤڱ磬һЩ¡
ڱ統гߡ
Щǰʾ
Խ˳ӱ֣Ұʹ߷˵빫Сȥնͷ­û
Ǭ壬Ҵͷ㹫ƫͷ糣˵
ӣ˵ֻίС˵˵һģĸɱԽı㣬Ҳɱĸ֮ʱıɱȥԽׯڤȥԽ᣿


167 㹫
硣
Ź
֮ء
ׯڤսצΪɱ˿ʦ
λϹʱһ֮УΪҫ۵Ŀţʦһλʦ
ׯڤûж۽Ϊ̫һСģ
ׯڤҪ¿ʦĵȡ䷨ɢԪ񣬱ǣ侫
Ƕ˿
ׯڤߣֽ۽ڵ
ڴˣŷŹҪһ׹񣬶Ҫࡣ
ׯڤ˽ֻڵ
ЩʱΪؾսذɽӵתرѣһƬأûĴڡ
ǣλȥ֮һĵΪ׹ء
רĳﱸÿʦķʽĨ޷ݵĲ֣һλڴʥһΪΪߣ

磬һ
ԭ׹УׯڤŮ٣ڴ˵صȺ
ֱ߳һâƮȻâ˸
ɴա
ƮʰС
Ȼһۿȥȴ־λޣƮѲ⡣
ݼ
Ůæݵ
㹫΢̧֣ض񡣡
Ůǰæǽ׹֮£档
ǣ֪ģֻһ֡
׹УڶׯڤܣۣձʦһȥǱӡ
ׯڤʦʦͽ񣬺Ǣ
˺ׯڤ£뿪׹
º󣬿ʦͼذʦͽĿ٣ʦӶȥ֣㲻֪ˡ
Ψһ֪ǣׯڤϢֱ׹Խ磬˵磬˾Ź֮ء
һط㹫ʵ
ӦþھŹڡŮæ˵ǲµĵһ
ң㹫Ѱ
ǡŮæӦֳɵ£½ǣĪ裬ʮܹ»ָȫʢΪǺιϵǱҪ»ԹۣҪ¶ˡ
ڽ̱£㹫һ䣬ƺԵúǲ
ū澲ҡŮʱߵףоš
̽һ̽Ź֮ء㹫˵ۼ֪
ǡŮٴæȥҶԡ
̶ʱգֵµǲС
㹫ʵΪӡ
λУкһλֶŮϵҲ㲻
ΪλƢԡ
ׯڤʹǱ³裬ȻڽָȫʢΪѰ󱨸

԰עݶʹΣգ裬ܳܡ
λΪѪ޲޲Ծ
֮ʱ㲻Э±ҲҪϣׯڤһս
Ψñãһϣʤһ
뵽㣬ֻׯڤҲܿǵ
һΣ»Щ鷳Ҫ
ǹڿʦΪġ
ʦ취ţׯڤҵ֮ҸԼҹŮԣʦֶϽնۣĲѪ֮£ȵׯڤһʦͽ֮Ǣ
ֱԼŮȥׯڤʦ֮䣬Ҳ볤һû״
ǣ״ô˵ׯڤնɱ˿ʦ
֪ԴԽ
Խ֪ʮа˾Դׯڤ
ԵʣĿɳ𣿡
ңԿʦȻҲˡ
ʹȻˡ
㹫̾һ֪ׯڤǲ˼ϻ֮ˣ֪ʦΪϻ۵
ǽǿʦˣŲߵһλʦԵׯڤ
ţּǰһâ۷
ǹµŮ١

ŮٵϥݵʩŹ֮صĵ˵ؾЩսڵһСǸղţ׹ƵϢ˵
㹫ü׹򣿡
˵׹ݲŵԴͷŹ֮еĵ
ؾʲô
ûٿڣֻǿµŮ١
׹ڶϷ򣬵ǡŮٳš
ô㹫ʵ
ǿ׹ĵط̤㡣Ůٳ˵Ŀǰ֪ʲôΣȻѧĿǰҲֻѣûбҪա
Ҫȥ̽һ̽㹫ɫ糣ƣһգһ˵ȻҲδָΪƾɵơ


168 
֮ڡ
ׯڤؾУֽ۽ڵɽ˴š
еľǿʦµĵ
ʼԽе
ڿʦ壬ׯڤҲ̽˸ΪɸǣԡѪҲãʺʦ塭ĿǰҪѰһ֮µ已̥ӡҲ޷
Ѫʥ֮󣬱Ѫ
ԴУŻպɣΪѪһ֣֮ʱѪҲǼصһ㡭ΪѪ֮ڣΪıܣλľη޷ٸᡣ
ʵס
ׯڤнƣۣܴ˷ͬѰ
ô˷ˣԽ޵У뵽Ǻεǻ۸
ׯڤɵһθ̾ҵڵԽδ֮ʱԽΪʥá
ûôʱԽǼΪ¡
ԽȻ⣬ΪУͬģҲΪʥЧһʦ
ǸпȻ۽ȴЩ仯
۽ߣɫء
ŹֵǣûֱɱԷΪŵƵɱΪԷڣһƼΪϤĺۼ
һϤĺۼ۽â
Ѫ
ׯڤɫӡ
۽ΪѪ
۽ǲ죬䷲䣬ȴѪ֮󣬱ǲѪϿɡ
ܹʸ۽ģֻѪԼѪ
ǰʦἰׯڤ۽ڶȡ˲һϣпܲݡ
Բ١
Īλͼ۽
ׯڤţȴ־ò˼顣
Ī˵֮ߣǷ޵Ŀʦδİ۽о֮
Ҫ˱ᣬҲǴġ
ʱȻƬλǲѪҲ⣬δлָȫʢ֮ʱʱ۽Ѱ·


㹫ƾɱ
ŮٺͣɱٽеΪʡ
ؾԽԽŮҲֻǿǰУȡ
ׯڤڣ
Ůٺȵʦһ¶أѰ㣬ӭ
ûκλӦ
һ̣ƣ𽥼ȥ
ׯڤϢ۽Ľȥŵѹȣ·
Ůת˹ȥ
Ѿ˽㹫Ⱥڼ
⡭ŮȻġ
޷㹫ƽ˵ҲڼӺοǲһ̸֮٣١ڣ˴ͨߣû˭ҶԴͨߵĵϵ֣ǲѪˡ
³⡣Ů˵ʦǱ׷ɱģׯڤʦͽ֮Ľ̸꣬ɸղŹȴ˵նɱ˿ʦȻпʦǰգڶ֮أū澲֪ϵΣվǻѣ٣ֱ֮ʣָΣǹִū澸ڲ࣬ź÷ġ
ж⣬ı죬Ŀǰ˭㹫ʵס
ǡŮгɡ
ûпǡ㹫˵̸գֻǱҪ̽ѰһЩ飬Ȼ֪ҪÿʦһЩ˷ѡˣΪ

ׯڤ۽۽ķӦд²²⡣
˾вѪȻ
ˣȥһ
ׯڤҪʦʹ֮ΪãһһϦҲ뾲ʩ
۽Ľ裬ҲӰ죬רʦ
ȻˣȽѰߣ徲ܱߣʦ
ׯڤ뿪ؾ׼۽նɱ֮ʱ
ȴϢΪϤ
㹫һĹ
ׯڤŮϲλһλŮ٣һλҲϤȴš
ѵ
ׯڤһݣ۽ơ
Ը죬Ҳƣб仯۽١ܹ޻أ۽֮ǰѹģֻдͨߡ
ǰУңңһ׹⣬ɲٽ
ǰ׹ٽһӰ
ׯڤĿ΢ɫиӡ
ǰӰֳĸӯӯˣƮ죬ֹˮ
覣ӨȻƽ
˫ϣ˪ѩ䵭

˳֮УԵýӲ䡣
Ƭ̣ׯڤôˣ
ֻôһׯڤԼǰİӣƵ̬ƺһӱý˪ѩ䵭Ҳҡ
Ȼǿάס䵭飬ƽӦá
ׯڤ룬Ц˵ԣʶĵһΰգ
㹫ƽǲǵһжδȷѵغ֮£ûùģ


169 ν֪֮ߣ
磬Źؾ֮ڡ
ׯڤ㹫˽
ǵһҲׯڤһολ㹫ò
ѪջʣԿɳƵ覡
ûУ㹫ɫȻ䣬ȻļϣһĨ
˹ˡׯڤһ˵յüʵ⣬֪
ѵ£㲻ù㹫˵һ㣬棬ֻ飿
ׯڤԸΡ
Σ˿ʦ㹫˵
Ѿˡׯڤɫ
㹫ϣЩԵĸ֮ɫ˵Ϲʱ֪֮ߣȼ˶ѣδϹŴ֮ʱһһУλߣΪǿǻΪΪ̳ΪʦʦԭΪؿǱسɴδϵȻϡ
ׯڤ˵ֻţֻǾǿߵǱվǿߣǿͨ䣬˭𣿡
һ㹫̾ƽ
͹ҡׯڤ˵ȶ΢˽һЩұòס
ϣʹȻ㹫˵Ȼɱ¿׼
ұ뽫֮շ·ɣκƺֶΣѪʥڣֻ¶ᱻгƽ֮ڹġеˣϹʱׯڤ˵ԣɱȡһˣƺ⣬á
뽫ʦֲԭĿʦ㹫ʵ
ׯڤͷ˵
ˣԸһõķ㹫˵
빫ָ̡ׯڤһæ˵
֪ʦΪγΪʦΪһλʦʦΪ֮ĬϣЩΪʦЧʮĵʦԲҶԡ㹫ʵ
⡭ׯڤ֪ʱʦ㣬ᣬΪҲѰ޷ڣȻǲָɣȻҲв֮ˣ֪Ϣʦʦ֮λƺûʲô谭Ҳûʲô
֪֮Ͳš㹫˵
֪֮
ׯڤĬУü΢塣
㹫ʵν֪֮ߣ
㹫˵츳ϻ۹ˣϣشͨ
ׯڤɫء
㹫˵ˣĿһ֪֮˲䶫衣
ׯڤɫãţ㾭е㼺ƪ֮ͬ
㹫˵֪д㾭㼺ƪǴ㾭е㼺ƪӶ֮ƪ¡
ׯڤ£νӶ֮ƪ£
㹫˵֪֮ߣһҹͨ򷨣ǻ֮ߣ󣬸֮ܣƺأ磬һˣλм㾭ƾ㼺ƪһ֮ʣһ֮
ׯڤжʱ㹫ԡ
֪֮ߣһʱˡ
㼺ƪˣλо֮һ
Ҳ˵֮䣬˱õһλߡ

Ѿ˾λ֪֮Ĵͣô㾭㼺ƪܹ
Ȼ䣬ûе㹻λͣ㼺ƪӶռһλϯ
ؿǾλ֮һ
㹫˵δûᵮλͣռһλ֮󣬱ֻаλһλȡ컯ֻǳˣֻϴϻһЩ
ׯڤ΢뵽ķ档
㼺ƪģˡ
ʦʥԽԼ
֮ǰθҲͨ㼺ƪġ
ǣǶѾˣʦʥҲˡ
ϣ㼺ƪģֻԽˡ
Ҳ˵»߸λϯ
ʦռһλڿʦҲˡ
ĿʦǷռôλ
Ϲʱмˣׯڤʵ
Ϲʱݱ֪񽫵֪֮ߣ˺󡭡ʦԼλʦ㹫˵ǴʦΪ֪֮ߣʶһӼɵϤ£˴㾭㼺ƪıˣȡ컯ռλϯ
ʦ󡭡ׯڤ΢΢ü
̫ףӦһ۽ԴͨߵƣԲ֮ƣס컯㹫˵һλʦпʦѧʶпʦ뷨ͬһλɲıʿ⡮֪֮컯°ʦϣҲԣԭλʦ޲ͬȻҪ˼Ӷɡ
˼ǣׯڤԼһЩ
ֿʦһ컯ȡֻһѧʶԨıߣδׯڤ㹫˵һ컯
ׯڤĬУȻ̧ͷ˪鸹еĺδô컯ġ֪֮ߡ㼺ƪ裬Ǳߡ
㹫ɫƽӦ
ˣΪ˽Ҵ£ׯڤȻ̾


170 ĥҰ
˪鸹еĺׯڤĺǴʥĴӡ
Ⲣ㹫á

ׯڤгĬ
㹫δнһԼϣֻһ̸ֽĿĽڣôµľٶҲԾ˵ݣׯڤҲ⡣
㹫ûнһԼϣ
Ŀǰ㹫Ϊʥǲѡ
ׯڤ֮вϵѪ㹫δеϴλʥ輰죬ϹڲǾѡ
ʱԵУ
Σ㹫⣬ôҲá
ׯڤδ˼ңԶǰһı
Уʥܳƣ̤߲ͨΣôʵҲҪҪĸ֡
ǣǱϾδڵǰԽ͢ˣʵΪ˪鵮µǴӣ㹫µĲʸ̫ӣϹʱѹ֮£Էڡ
㹫⣬ôбȻҲġ
ǣȴҪ֪֮컯͸˪鸹еӤ
ׯڤԣǺ¡
ǴʵŹ֡
ʲô㹫ҲǼΪϻ۵ӣ죬ʵ
ʥδҪȨׯڤ˵˪鸹к֪֮ǻ۳Ⱥ㡭
˭Ҫӣ㹫һ¶䵭֮ɫ
ׯڤҪڡ
ȨΣ㹫˵ãбķɣʦҲ֪֮ţҲɱˡʦĴʦִ񽫣Ҳ֪֮ߣͨߣҲǲ𡣡
ׯڤſڣһʱ֮䣬֪ڡ
㣬һ컯㹫˵ܿʦĲ֣Լţǣпʦǡѧʶ졢ԼǻۣδزٶҰġ
Խѹׯڤ˵
δѹס㹫
ҪƣȻҪѹסѹסҲֻɫպʦʦҲûƿԣô󡣡ׯڤ˵ԭ
ʦ֮ƣƣ㹫Ȼ˵кܴҰģͲԽ֮նֹ
ᡣׯڤ˵
Ϊʲô㹫
ҰģѾĥˡׯڤ˵
ĥҰģ㹫˵þд㾭еԽᱻĥҰģ
ĥǷҰĵĲҡׯڤɫ㱣˵ڴѧʿЩ£ԼĴʥ
⣿㹫ʵ
Ĵʥûһжڰ뷨ڽУƴģһˣ͢ӵ˵Ĵڡׯڤ˵գ飬ǴʥҲҵȵ̫ƽʢҵǶᾡס
ֻαװأ㹫Ͳص̫Żɣ
˲ɣ˲ã֮ǰᶯׯڤ˵
ϣˡ㹫
ˡׯڤ˵
ٶһˣţø㹫˵ǶԱҲǻнĵİգ
нġׯڤɫûˡ
ΪΣ㹫Ȼ˵
֮ǰʦһλ񽻷档ׯڤ˵Ԫµ۷ɣȻˣҲû̽ʲôϢ١һЩ¡
Ͳ±ǹΪ֮㹫˵
Ϊױػ˾ѪҶԣѾƿǡׯڤ˵л棬ûбҪַʽȡҵΡ
Щġ㹫˵ǲȴ⡣

ģͥ
ʦ֮Ѫʥأٽ˾£һ֮󣬿
Խ˵͢ˣԨһ⣬֮£Ѿ¡ϽĴպֳɻԽնɱԽ۽һ磬ƥдͨߡ
ׯڤĬƬ̣ȻֵϽĸ׼Σ
Խ˵Ͻλӡ棬ʥɽ֮󣬸ִҡ͢ΪףϽѹΣһҲѾǲ֣Ǳ뵽ԼϽ֮ڣжӻڵײ㣬ʮ⾰֮δ߲㣬ҲһЩ㣬¿ɳɣ


171 Źֵĺ
ġ
Ԩ
ݺᣬŰ˷
ˣ
һնȥ˵ǰһͻ
ֽ͢˸Ż׼һ⻢
ӰڰУҲ֪һͷ塣
ҴԨ壬ɲġҡһ䣬һ׵Ŀ׳
ҴʥǿԵֵġ
˵䡣
Դʥµ壬ȴܴԨĵӡ
ͻҲͬʥԶͥΪڽп顣
һͨͥڴʥ˵ԨҲΪΪΨһޣϵʼ棡
ǣԽϣԨ֮У಻ߣҲĻϲߡ
ͨ˶ͥĿ飬ҲδĽ
ԣŻ͢һ̽
лвϼһڿϷ
͢аţĵΪҴʥˣǳӵģҵѰᣬһ
ţ΢ıΣ紵Ʈ
׼ֱ֣Ӵͷʱ
ԣһӰ
αɱأ
ӰȻһͷɫëԳǣϢá
ͣ͢Σս˷
Գ˵ǴԨΪͥһ£ΪɱԨ壬һɱ䣬ɣ̬ŻЩ顭һʵһɣҲѪˣһЩҪ鷳
͢ĬȻûм
Գ˵Ǵʥ͢
͢üһϵң
Գͷ˵ҲΪԨôҰ޶ۣ֮ҵȻ֪οʥȻҪԴʥ˽⡣ׯڤ´󽫣ڽ¼ǿ
͢ԳöԷ˿ԼҲܸòһЩ޶Է䣬˼Ƭ̣ԳԼ˽⣬ԼȴԳ˽⣬֪Ӻοޡ
ĳԸϻۣ˼Ƭ̺󣬱ȼ䣬֪Գŵ㣬ʱڣҲߣ˵ʵ
ԳԸãȻڿΪܾöԷôΪŹ֡
ȻԳҪڵʱ
͢һٿԽԳ
һֱͻȥ

͢ڽЩѫ׿ʥ⵱дӸڸ޶ĹŽ񽣷ԣսȡ֡
Ϊ֮еٮٮߣ͢츳ߣׯڤΪҲˮǴߡ
һ˺ա
һͻؿ֮
һ
ͻȥǧײһɽ
Ȼûͣ٣ͻ͸ɽ
Ǵһ㡣
͢Գɨ˷䵭˵ձٵˣ͵ģֵģͥѹҼζͥԼȶҴʥǵϹ٣
Ԩ֪б˵ҪԨ
һӡ
Ԩ֮⣬ɱ֮죡
֪䣬Χס˴Ԩ
Ϣŭ
ȻһͷϺɽ߳˵ʥ֮ΨһĴڣϹžѪ壬Ӧ˼Ϊʼ棡壬ΪףϷǴԨ֮һҲǶ¶ͥľߡֻǣʥδ̫Щ
͢ͷϺһ֪ϺǴԨеߣųƺ
ˣ
ϷԳԨϾҺһҶ󣡡
ߣһ飿Ȼڣʵ
˹΢ͷ
һҶأٶȳ
ϷշԨ΢΢ףҺ彫ΪԨһ壬֪ʥ֮
һȺλ䣬㱾Ѳ˾Ѳʹ·£λдƷ˵⡣
áӦշԨҪ׼ˣ

͢һۣɫ

ͥ
ܽƻ
Խ΢΢üƾշԨҴʥıҵȽԴ֣ܴ
ׯڤ˵δζ֮ͥλͨ飬ͥҲвξ׳ƾһλ˵Ԩ
ԽƬ̣˵֮ǰǿǹǿ˼ɡʱٲͬû۽챩Բ˵棬ǿѹԨ
ׯڤ˵֪ѵ֪۽
ԽŴ㾭⣬ʱܶǿ
ׯڤԽһۡ
Խʱʣȥϼһ


172 սڴˣ
磬Ź
ؾУâ˸һƬ
бǿʦϡ
ƣʶ
һѧʶС
ҪһλߣһλΪǿɱִֻıȷʵǼõķԽǴʦĴˣȻס
㹫УһʵıУ·ܲԵüΪ
бǸղطȡһâҲǴ˵е컯
ׯڤâǣ˳ɾ֪֮ߡ
㹫˵ֱ֪֮ߣôʦͱն컯ˡֻʺϿʦ˪鸹кϣôϻ̶ۣͨ㾭㼺ƪ
ׯڤԣʱȻ㾭㼺ƪΪҲ˭ġ
ӵдƣͨ㾭㼺ƪ
Ǵʦַ
㹫е˹شʥԽЯ㾭ؾʥɽĻԻķš
ׯڤĬȻƬ̣˵Ҫڱ򣿡
㹫ƽ˵ܣڱ磬ĴԴͷҲڱ磬սҲսս
ׯڤƬ̣˵ȷʵˡ
㹫˵Ǳͨ߸ģͨΪͨĵ·á֪Ұģ繥뱱磬ϧĸ֣ʥһľȼյĻ档
վ
بų棡
ľȼĻ棬ȼ˱ɢ
ׯڤĿǰ޵УٹЩ꣬գٱ䡣
ңڵµľ£һ֣ͨ߳ʥҲ֮֡
ͨ߻ǣƣӦþڱĳһա
㹫˵պҪ˽磬ɽֹ֮ͨľٶֻʱܶ׼
ׯڤ㹫ҪΪʥ¸
㹫гĬ˵ˣҲֻôʥպ뱱磬վȽŸڱֱ롭ңҪͨͨ㻹뽫£ĿǰԴʥԣʺµģǴ
ׯڤ΢΢ͷ˵ҳ۽óѣȻдͨߣҲԱ֮
㹫΢۽ý˽ʦ½٣ֻ軹ⷽ裬ϹʦУԵʦߡ۽˵Ҳһݹ͡
ׯڤĴںδ
㹫˵ģԽڡ
ׯڤ΢΢ͷ
㹫һۡ

ѳˣˡ
þӱʱǨءׯڤ΢΢ͷ˵
ߣ֪أ㹫΢䣬һ׹⣬ݳؾ֮⡣
ׯڤع̾һղӦװģһǣ㹫ϻ۵ŮӣҲ˵Щġ

ʦĹâѾ֡
ֻý֮һ嵱мɡ
Ϊ˸ÿĿʦѰһԡѪʥص塣
ׯڤߣԸģׯڤΪһ֮ȴ¡
ս𣬱ս֮ϣѰһ߸ĽʿʬףΪ
ׯڤţǰâ
âѾΪΡ
ǿʦѾǿʦ
ׯڤٶʵν죿
ʦâŵġԨ
ׯڤԣһ
ͳ磬λڱȴģ
ʦ졭񽫡

ģԨ
̬߰͢
ϣһģ
͢˵֮ʱͷһȴׯڤϢ
ͨӡϢ
һӡ
ããԨɲ⣬壬ͬһ硣
͢˵ѹڵͳ֮£廹ܱסһƬϢ֮ء
̾ҲǸв
͢ƽ˵ԨɵȻòϸ֮£ƺЩ棬Ī󷨣
΢΢ҡͷ˵ԭһƬƽأмΪǿսڴ˴ݣγ˴ԨԨ֮ڣգδֲ࣬Ϊĳһ֮أԴյľٶ
͢Ȼǿ񣿡
ͷ˵ȻΪǿ󣬾˵Ԩս꣬һƬأó£Ƶ
͢źʵô˭


173 ͨ
硣
ؾ
񽫡
ׯڤ΢΢Ŀ˳һЩ
񽫣һǿսģӶݣԨ²Ĩƽµ
ǣǲǴͨߵֱʣ
ԣ񽫣֮ͨǰһս
һս˭
û֪
˺󣬺ΪĨƽ˶ǲʩʹԨָ
ս꣬ʩڴԨ
Ԩвµĺۼ
سɵĴۼ
ʩĺۼ
ν죬ҵ𰸣
ʱˡ
ׯڤţ׼رؾ뿪򣬻صġ
׼뿪ʱĿȴ͸ؾǱߵ
Ҳǳ˼İصġ

ڲ죬¿ʦ񣬶ҹԡ
Ƕ˵Щ
˴ʦ죬һӰڣ֪˭
ֻһԣȷʵ硣
ϷһƷѪУԳΪ̣εΣգԿɳʩϷ˲
ʦЩľګ㱲
ׯڤƬ̣ŵ̫أ
ʦ֪̫ˣĲ̫˵ָߡ
ʦȻ֪˵֮¡
ӣҲӣһֳԡ
ģѾ
Уֻģ
Ϸ֮ǰҲûϵġ
ʦ˵
ׯڤףΪ̫ҪΪҪ
ңʱ̫˵ǺᣬҲ˵뾮˺᣿
һ˲䣬ׯڤŽģڱҲͷ
֮ǰ֮أ
ׯڤ˵˷棬Ԫ֮ݹΪʵ˱
ʦ΢΢һ㣬һƪ֣ǰ
˷Ȼ˫Ȼȴơ
δڸա
Ϊǿɲ⡣
˷ǽʹãеΣӶѡ
̽˲ŴӰ죬ŷ֮Ȼǿ˼㣬һӡĲεС
һζãһαҪܳһʱա
ʦ˵˾Ҫʱ˼פء
ׯڤĬȻƬ̣ϹŴ֮ǰ
ʦӦʦ֮ĵ꣬ͽ˺ܹŹ֡
ׯڤ֪˹Ź֣ʲſʦҲ˵ʱԵľګ״̬֮£Ȼἰ˵ĹŹ֣ׯڤΪĹŹ֣¡
Ϲʱһʬףһھ׵ĵܣǡȲʬףҲǵܡ
ʦ˵ûб壬ֻһӰӣھУѰʵֻһӰȴ֮⣬棬ƽƽ棬һӳھˮĻ档
ׯڤš
ʦϸϸ˵
ǻӰûκϢԣŷ֮ԽԽǿǿɲ⣬ȴʦɲ⡣
ŷպĵһ꣬ǿʢ
ûб仯
֮սǿʢ
һգۡ
ʦУƺ˼ֿ־塣
ׯڤ΢΢üУʲô
ʦ΢΢ĿȻ˵Į߰м
ׯڤĬȻƬ̣ǻģΪζг֮⣿Խ
ʦҡҡͷ˵ҡ
ׯڤûʣֻǿſʦιâɫҲڱá
ʦɬȻ飬硣
ׯڤԣûȥˡ
ͨ硣
˲У磬Ӷƿʸ
ҲΪ磬̬
ŷգһθգ֮
飬սǿʢ
˭
ׯڤת˹ſʦĹâʵûУʲôʱգ
ʦӦٹʮңҵԽƬһƺҲڹĴ
ׯڤĬȻΣ˵Ǵͨߣ
ʦ΢΢ҡͷ˵Ǵͨߣκ񶼸ǿ󡣡
ׯڤǿڴͨߣ
ʦӦͨߣǿޱߣ֮ͨ䣬ǿ۽磬Զ϶
ׯڤٶȿ
ű仯ֱ仯
ݴǴͨ죬شϣӶͬɣ򡣡
ׯڤλͨ˭


174 ˫ҫͬ
ͨߣϡ
ĳһ֮ͨ߱ͬĴ
ˣͨߣԳ棬Ǵ£֮
ͨߴţͬȻɵ
ŷգñһɽɽ˵ǰ·
ׯڤһֱҪ֪ŵĴͨߣ˭
֮
ʦִƱĴͨߣ
ׯڤüһ˸ʵ⡣
ӡ֮Уͨ޼֮УҲֻ⼸λѡ
Ȼһλ֮
֮ϹŴ֮Уг֣
ûСʦ˵֮ǰʧˡ
ʧׯڤ΢䣬뵽ɵ۽飬˵𣿡
ȥʦ˵ϹʱǵһʧٵģʥǵһģģӦ񽫣֪ΪΣ䣬Եʮƽֻһ˲Ĵ𵴡
ô֮أׯڤʵû䣬Ҳûʧ٣
ţΪţšʦ˵ǣΪˣУ޷԰Ρ
ţׯڤʵ
ţءʦ˵ϹŴʱû飬ԽˣҲпܣΪһǣƵĴͨߡ⡭ţһ׮ʦ̸

ׯڤ֪Ȼʦ̸ģֻ漰˲죡
ڴ£ׯڤе߸ԭȵ뷨
Ϊͨߣִһ
統Ϊһ磬Ϊ磬ʶ֮Ǵ֮ͨΪǿĴڣλ֮ʮа˾űǲ
Ϊλ֮Ϊǿ󣬱Ϊ죬ʶűΪ磬Ҫġ򡢶ޡϽ֮ϡ
ڿ֮ǲֻʥȴ߲ͨĴڡ
ĿǰϹŴԴڱ磬Ҳͣڱ磬ۣͨȷʵΪһ硣
߱죬硣
ıԴӦⱱ統С
ǲ쾿ʲô
ԭΪΪǿߵߵĴͨߣ
ȴׯڤã֮⡣

ͥ
ڶ֮ǰ
ׯڤֶ
л㡣

̾ϢԴʥ֮󣬵λˣϻǻޣܵв
ϴԽ̵˵ͷϼѵ
ͷûмŵƵ
ʲô
ڱ֮顣
ЦȻȥ˱δգ֪̽飬֪֮ˣʧ꣬ҪԶϹʱ֪֮һλĴͨߡ
Ȼʶñ֮ׯڤ˵㲻һ񣬻㵱Ϊߣ֪ԶʤѰ񣬵񽫸ƺźݡ
һתûἰ񽫸ݣֻǳ˵֮ţԵϣΪ⡣ңδɾʹ֮ͨǰΣһΣսģγ˴Ԩ
أׯڤʵ
˫˫԰֡˵һ˻رһ˻磬δ꣬дãɾʹͨߣΪ֮޼Ĵڣϣ಻ϵľ硣
£ͨ޼ȴһʱͨߡׯڤǸܾʵʱգ
˫ҫͬȷʵǼΪʵʱͣ£ֵֻ֮ţţδ䣬˵һ仰
ʲôׯڤɫ
͵һ̣Ѿˡ˵
Ϊ˵Ѿ䣿ׯڤʵ
㲻֪ˡ˵ֻͳɹһ̣ôһ䣬ǣ֮󣬱֮ʧ֮ǰδеı仯Ӷı³ӵ򡭡֮󣬳ϹŴ٣ǧ֮á
ʲôı仯ׯڤʵ
˵ʮľţʶ籾ǲȱ֮Բ飬ΪĴصļϣԴͷһеԴ
ǲ죿ׯڤһ𣬵ıԴ
ʣΪۻǡ˵ع򣬱˼룬ȴˣƺ˼Ӷ˼һλǿĴͨߣ
ׯڤϪҪʻ
С˵ùˣ漰죬Ǵæ˵ѾΪͥǵ궴ͥµģжַͥѧʶ䡢顢죬֮ͥǰЩΪҪ
ׯڤһۣһȴûǿȣ˵ãƷѫһΣܼ˵㹻һεĹͿɽƷ
Ʒ˶Σɲ


175 ͨߵܣϣ
ƷĹѫ֮£ݺһҧԼûǺݺһţǿǴв˵˸һЩϢ
ִͨһ򣬻һ֮һϣ
ԣġޡ硢磬һͨߣҲһͨߣΪһ类ͨռݣҲݲĴ
Ѫܣ磬Ϊһ֮棬һ֮ƣ
˵Ϊأ˵Ǵͨߵİأ
ׯڤĿ뵽˸ңԶĵط
붴֮ͥǿߣҲѡ
Ϊ֮λĿɳ𣬸һһɱͼ̲ԷӶںģʧأû䡣
ڶͥµѶϢУ֪˾аƶö߷Ŀɳ
Ϊڶ˫һѪ֪֮Ļ֣»Ȼ飬ǳѾ⡣
䣬Ϊʲô
һλ
Ǵͨߵʸ
磬֮ʼ棬ʧ䣬ǿߣΪƴɱΪΨһĴ֮ͨλɱ
˵۽δ䣬Ĵ֮ͨλǷĿճˣ
ϸϸһ룬ȻɽѾ飬Ѿ䣬ĴȻĴ
ĵδС
ǶʥѾ䣡
ׯڤУ
ޣǷʸʥĴ֮ͨλ
˵ϣ̫ʥ񽫸Ҫ֮ʥһ㣬ܷΪʥ
ׯڤ󸣬ʵܷ⣬Ϊ⣿ĪһĴͨߣò֮˳ɾʹͨߣ
ʥһͳޣѹ
嶫ޣ
Ϊʥ֮ܲɣׯڤδ֮ܲʶԲ˳ֱ棬ׯڤ㹫޽Լǿ˳
һ˲䣬ׯڤʶǷҪ⣬ܳɾʹͨߣ
ǣ֮ͨλԴڲ죬ǵθ߱죿
ң֮֮󣬲Բ˴ˡ족Ĵڡ
Ҳ˵ͨߣڲδʱѾϴΪ񾳽֮Уϵ۷ܣ

ɫŹ֣˼£˵ͨߣų֮ΪϵĴڣʵϡΣѾ񡣡
ׯڤʵ⣿
˵˵꣬е˼ߵĲΣ۷ľ֮Ը·ߣѰһϵΪһͨߣѾ񣬶ǴԻĹرԴһ֣ǵ
ׯڤûмѯʣֻǿŽ󸡣
æֵһ˴Ȼ޴ţѰģһ統УӶһ磬ϣֱ˴ˡ
ׯڤ£ͺñʥ
ǴʥϵĴڣҲʥ־
뷨ôʥ£Ϊ֮æµ
־ʥ־
֮ܣ
˵Ĳ𣬴𣬵Ǵ߲ͨ಻
ׯڤ˵ǿʥˡ
ͣ£̾Ҳˣν಻ʵҲֻҵжѡ
ׯڤ˵ԣǲ˴ͨߣԣǵһͨߣУܲͷ⣿
΢΢ҡͷ˵ⲻԱܹԱɣڴʥΪһƷһƷΪƷСǾƷС٣ǣͨߣܷ⣬ڶⷽصľأϿ˲ĳƺš
˼ǣׯڤ˳
ǲͷ⣬Ϊͨߡ
ɾʹͨߣܹõͷ⣬һ¡
Ȼ֮ǰδ֡ǵһͨߣƾϵģֻ˵ı죬λдͷ֮
ʲô˵磡ҵ֮ڣһнף粻׼ܹɵǲ׼ǲܸһ磬ɾʹͨߣ
˼ǣׯڤü
һֱڡ˵ڣҵȣǲ죡ֻԭĹԻصĹ򣬴˽ʣ˱֮֮شԲ飬־ۣԻ־


176 ͨߵܣ£
ԭǸڰѳ֣գ顣
˺˴ʥǾշ
˻ۣׯڤΪһͳ޵
ǣ˵ûׯڤʥ޾Ͳˡ
ûׯڤʥ޵黹Ǵڣֻڵ壬棡
֮ͬ
һֱڣһֱڣֻǴȱûԲûеġ־
ŵĵֻһبŲĹ򣬵ʶ
ǲ
ǡ
˵ƺηȻ˲񽫣ϵĲ죬ڵ磬ûа㾴⡣
ׯڤ˵Ĺ򣬾Ӧֻǹ򣡷ӾֻǷӣǵ־ķɽˮɽˮӦñһ¶ʶɽ
˵֮ׯڤŵƺҪ˵ʲôȴֲ֪ΪΣտڲ˵ԼǴͨߣҲ졣
ׯڤипǴͨߣϵĴڣǲɵ֮
һֱڣֻûʶ
Ǵͨǣһ磬ӶϵȻع֮ڡ
شԲֲ֮ͬˡ
ģڴ˺ϵ
ıһ֡
ܲͷ⣬ͬǿռһأ
Ǵͨߣܣ±Ҳ֮١
ʥͶǷ͹٣
ᣡׯڤͷ
ڶޣûдʥѾڴռһطͺñռһĴͨߡ˵ʥ֮Ҫôͷ⣬ҪôǱ𡣡
˵Щ֮ͬׯڤ˵첻ڣͨߣԶΪΣ
ñ뿪ʥȥ֮󣬷һʥ֮ڣռ˵죬Ϊ˵Σ
ҪôҪô𡣡ׯڤ˵
˵Ҫô죬Ҫôܲ𡣡
ǣ첻ϲңͿɣαҺϵ֮ԸׯڤȻ˵
⡭¡
Ĳ죬ܳ򡣡ׯڤʵ־
ͺñȴʥ㡣ͷ˵
ΪΣׯڤ˵Ӧ֪ˣ
ɫã̾漰˸أᣬǴͻ˲併𿴵ʥı߱죬ʥ䣬ƣ־Ȼ꣬Ͼڡ
зִ硣ׯڤ˵

硣
ͨ
ׯڤڴˣЯ۽Լʦ飬ʱͨط
ֻҪЯ۽Ϳ˳ƶֱͥȥշԨ
֪ԽչΣ
ʵڲУ˶ͥʹԨٷϽ磬
һͳϽ磬Ҵʥ󣬴ȹ֮󣬷Ϣҵıʥ֮ϣ
ׯڤţ༤
һ̣ڣоЩ
ǿʥҲˣ
ʱɫɲƺ뵽ʲô

ͥ
˵֮ڵأƺýԣѾ㹻ˡ
ҽִƶޣͨߡ
ׯڤ˵ʥϽ硢ĵ磬뽮֮ڣΣ
£˵˵ͨɲ⣬ִĴͨߣǿһ֮İգ
ׯڤ˵Ҳ˵һǿĵ·
Ӧȷʵˡ
ׯڤ˵ǷƶǿһĴͨߣʲô
˵㻳ɣ־Ĳ죬Щͨߣ
ׯڤͷ˵е𡢶ʥ̫񽫸ûǷΪ׼ջЩڴͨߵȨøƺǿ󣿡
ʱʣ˵ǾãͨΪռôǺñռñȨֲܲƣ֮УڲĹ򡣡
ׯڤͷ˵һɲ쵮֮ͼͨ߾еȨ׳ң죬شڱ򣬶֮Ϊ޽ţʧȥټǲΪϺõȴͨߣ֮С
£ϸ룬пܡ
λͨߣռһ磬ԲԣȨ
ͨߣϣȨ׳
ȨصġСô족չ¶ı죬ǺεȲΣ


177 񶾵ĵģ
Ȩ
ׯڤðĵһͷ

˵ׯڤڶޣǲ죡
ôλͨߣ൱ڶ޾ڣΪȨƺƴĴڣۣׯڤλ޷á
ѵĴڣΪʥľׯڤؽȨôʥΪ֮һͳ
ôν죬ǷҲˣ
ΪصıܣջȨ
Ǵӽԣ֪ЩϢġ족Į飬Ȼתġ⡱
һλмҰģͼƿĴڣ
Ī絮Ĳ죬ǻ֮
֮ɣʶƶ֮ģʶϲŭֵ
ǡԵϣ磬٣ԶϹʢɱȣȻ˥䣬νϡ
ׯڤţ󸣬˵㻹ʲôģ
æҡͷ˵С֪ľôࡣ
ׯڤ΢֮⡣
æ̧ǰ֫СԸģڲ֮£պӰĸƭĴУ԰Σ
ׯڤһԵùŹ֡
ׯڤģҲɵ塣
ʵŹ˶ģ
ɴ˿Ҳţȷʵû֮ġ
á
ׯڤ˵޻گ񲿼ƷѫһΣ
Ծʹ֮ʱȻһæǵͷԵʮֻϲ

ͥɸ֮С
ׯڤЯ۽
Ѿ۽ƾͻᶯҡͥ޽ͨ
ͨ鷵
֮ϣâʢ
һӰֶϽ顣
ׯڤͷ۹ڣƥ

Ȼһƶڵ۽֮ϣ˸֮ɫ
ĳһ̶˵Ƕͥ
ıյùɡ
ܹܵõǾ
ѪԴͷ
ܱ˵۽Ȼĺۼ
𣬽֡
ׯڤϣ˵Σ
ٿ£̾׶䣬ݼ
ׯڤ˵ҽѼζ֮ͥλһȨþң֮ͥͥ壬£Ӵ֮󣬰ʥɷ¡
ûκ飬Ӧһ

Ԩ
ׯڤ׼ζȨѾ֪
ʱԽҲ˴Ԩʼ̽λ
ҼѾƿضͥΪͥ
Խ˵꿼飬ѾͨȽҴʥһԱɸ꣬ںģǡλִԲ򣬳ͼƷ꿼ʱµĳŵôҴʥҲ̴£ںģߣŵ
λѾй顣
֪˵ʲôֱἰ۽һ¡
ʱ˿̣Ԩ壬Ȼûκ飬˴¡
Ըܴʥͳ졣
ʩ˵ԨһУ
ⷴԽе⣬ΪԨϹ鸽ʥʵΪƿشԨȨ
δϵԨȻϣ
ԵùŹ֡
ǹŹ֣ԽҲзΡ
λԸˣͬΪʥЧο
Խ̾˵֪£ȻҲǼΪϲȻλϣҴʥȻҲȡ
ڶ˵ٿŵϣԿԡѪʥأѪʹ̼죬һΪеɽѪǿǣ֮⣬λ¾Ѫٽʥ칤ƹٸȴʥӡ
λ񣬸Զһۣи֮ɫ
ԡѪʥأǲİ
˵УѪʥغ󣬱ܾѪԾвĲƣڽеһ̶ȣлĻᣬΪޣ
ֻԡѪʥصͬʱҪܵλѪѹơ
֮ѳɣѪѹƣҪܹӡġ
ȻŴʥĹӡԻˣǿսǹӡҲǵֶΣ
¾Ѫֻ³ƹӡ֮⣬ı
硭ѪΪ䣡
ϹʱѪɱʤ
µҲ
ſڣҪ˵
ȻʱһϢԨ
ޱߵĴԨϢ֮£š
ǿҲɵļ²һֳ֮
ѰޣľϣãȻ޴룬ֻƥŷڱܵĿ־塣
ҼǺܼġ
ԽЦһ˵


178 Ԩеܣ
ϢԴ۽
۽ԴͨΪƶɵǿֻҲûκαܹ֮Ტۡ
˽δ֮ʱͨ£ǿֻҲסһƽ
˽ϣȴҲȻһƬؽ绯أΪ񶼲̤׹
ׯڤ˽ƣͷڴԨ֮ϡ
ԨǿߣƬڣֻ۷壬ڽ֮£޲ļ²
ޣг֮⣬֮鱾֮ƣԨһƬ֮Уչֳ˳ơ
ղűԣλˡ
Խƽ˵Ǿչա
Ԩ֮⣬˵ӭ

ͥѾշ
ضͥƾһȻ㣬Ȼǵ֮ϵ£ȴŵĶͥ
ׯڤ뷷ҲĹӡԽԣضͥȻӼ򵥡
ׯڤ뿪ͥ˴Ԩ۽ڶ
δԨ
Я۽طޡ
һ߻˴ԨܴԨĹӭ

ޣʥʥɽ
ׯڤĸڡ
Ԩһ£Ѿ䶨ؾҲܹ뿪ʥ
ֱׯڤԽ붫޵Ľޣص˴ʥĽ֮ڣһˮ֮С
뿪˴ʥˮ
ֱ˿̣žޱڡ
鼴ǹӡ
ǹ֮
ʥ
ͨǲǣҲˣ
ԣǷҲˣ
ׯڤкȻ뷨
״̬ǷѾ˴ͨӦеĲΣ
ֻǿδкϵ
ߵĵ·Ǵͨߵ·
ˣҪջȨնɱͨߣҲҪնɱ
ĪǽδҪΪУ
ׯڤĬС
һֱ֪ԼӦһӪ
̳ͥĴУշʦĴˣǽڶʥĻ֮ϣвѪ㹫޽Լ
ϹʱӪ۸ӣֱƴ֪ԼΪ֮Чҵģһ
ׯڤһֱǺߣֻǾʥɽĴˣܾѪδҪվӪС
ֱգƺʲô
ƺһеľ񣬲ԼС
ѵĻ֣Ѿˡ
֪ԼһѾʶԼĵˣʲô
磡

Ԩ֮С
ׯڤԻӭ
ҹһ磬ԨԵüΪ֡
Ӵ֮ׯڤǴԨˣ˵һԨȻǼʢ
ЩǵʲôѹԨ֮£ǰֽƻͼıѾΪǡ
лвƾϵҲзϧɱ¾ӶסԨ
ڴԨУׯڤԽԶ
͢ڵפء
ӰǱԨ֪һλȥ˺δ
ҹ㿴ʲôׯڤʵ
ϺȷʵŹ֣֪۽ǰѹ룬ܽʱ۲죬ûоȣֻ𺳡Խ˵ȷʵ֪
֪ׯڤʵ
ǰԴ㾭ûԽͣ£˵кܶ£Ŀǰ޷ģ¾㲻ԭ򣬸вͬ
ʲôԭ򣿡ׯڤʵ
֮ǰʦȥ򡣡
Խ˵ʱûβָһ飬Ѫ죬ղźá
ֻ̧βֶָһء
ԴķɣԽ첻ףܶ֫
Щʱɣ¾ж֫ı죬޷Խһ׹ܵķš
Ԩ֮£ܵķɣ̽ʦһģ
Խ˵ʦΪߣ漰أܵɡܣҲȻغһλΪߣ漰ĳص
ǲǵʦڴԨׯڤʵ
˵Խ˵鲻ȻҲ鲻ϸֻ˵ҲһλΪ߶漰صǡϹʱ޷̽ֹʦԴԨеҲһǵʦ
ɲ˵
ʱһӰȻȴӰ˵ҽ˺أһؾɣ޷Ƴ

ׯڤԽԿ˹ȥ
Խƽ
ׯڤɫȴùŹ֡
ʱӰһֻɫĸ󡡣


179 ɣ·ڣ
Ӱв̽˴Ԩ
ûھʥɽڵ֮Уνµľ飬Ϊḻׯڤ֮ϣʤϴ롣
ȷʵһδǵʦȻһλҪ񡣡
ɣ˫һǵʩȴ֮ͨ⣬ǿҲƽ⡣
ȻϺ֪ܶණ˷ġ
Ӱ˵ѻ˫֣̬Ȼ
Խ΢΢üׯڤ˵ĿǰǴԨңǰ䣬ܴԨ಻ǳıߣϺ꣬λͣǻýһƿشԨǶԨؽΣĿǰ׶֡
ׯڤ΢˵ҲһʱȻˣǱȽ𣬰ȴԨһȶӡϣԨƿأϺꡣ
Խ΢ͷ뵽һ㣬˵Ȼǰ֪۽Եʣһȷʵʦйء
ׯڤΪΣ
Խ˵֮ǰ˵Ƶ۽Ϲʱߵǵʦٲ£ԣǵʦô۽֮ʱʲôףҲΪ棬Ժ֪
ׯڤ΢΢ͷ˵⻰ҲЩ
Ӱ˵ǻһ㣬ΪŹ֡
Խ˹ιŹ֣
Ӱ˵֮ǰ˵ʦϹŴٵУϹŴ٣ޱȣͨߺ߱죬췭ظӪɱѰݽ棬ܲ磬˭йλʦ޽һڣҴ˫Ҳ֮ѰΪ
Խ˼Ƭ̣˵ΪϹŴ֮ǰ޽ķڣ
Ӱ˵ˣǵʦķڣ
ׯڤ΢̧֣˵Ҳδؼá
ԽӰǿ˹
ׯڤ˵ϹŴĵʦδؾǵʦ
ԽӰǼΪϻ۵ׯڤԡ
ϹŴ֮ĵʦδؾǵʦϹʱڵλʦδ֮ǰĵʦ
ӿʦʲѯһЩʧ󣬵ʦҲʧһʱգ³֣Щ仯Ӽ罻
ׯڤˣ˵ǷЩ֮
˽гĬ
Ƭ̣żԽͷ
ʦ֮Уߵ۽һ£ȱٲ
Ǵͨߣ˽Ҫܹá졯ǿޱߵĴڣһǿʢӶѹͨߡ
һ£Ҳ֮ͨС
ܺһ£Ҳ¶˳ȥȻǴӵʦﱩ¶ȥġ
մ˿ڣ֮УҲδؾ治λʦ
Խ˸ˡ
¹شΪ˱ܣʦˡ
Ԩڣǵʦķڣ
Ӱ˫֣²ҲãǾƿشԨʱЩǺҲȻʳΡ
Խͷ˵ôϺȷʵЩç񣬼Ϊһ⻹ͼıڴȲҪй¶ҲҪȥ̸ڣʱգפشԨ취̽Ϻ뷨в
ׯڤԣ˵ͷ
ֻҪԽڴˣƾ㾭ۺͷϺôҲϢı

ޡ
ʥʥɽ
ׯڤص˾ǣͳȫ֮¡
Щ䣬ʥսʢׯڤҲǿÿһնڽ
ޱƽͨߵĲΡ
ûϵǽڴͨߣҲվǴͨߡ
㹫⡣
ׯڤδϵ뿪˴ʥ֮󣬸س£㹫׵ûг
֪λ㹫ѧʶԨδϵι֮Ҳľͨ
֮ʱ㹫һص˲ؾסУƺԸ
ׯڤҲΪ⣬֮ϡ
ʦ½ƶɵģľɱƷףķ䱦ϡ
Ǳ֮ڶͥΣѷɫࡣ
ͥΣòϱοҪϵȣַȻֲڣζͥΪߣǿʢԴҲΪǣһΡ
Ѱʱ򣬰˻Σƣʦֵ裬øá
ׯڤ˵ţȴԱ߻һ£ǰġ
㹫ƺûд¡
ǹģ


180 񽫵ķ
ʥɽؾ
ׯڤؾС
ǧ֦ҶػѾɳ˼Ϊʢĵز
ٹһʱգԳɳ˵ǰ޴
ݴ˵еǧ֦ҶػԿͨ߹ġ
飬ûгȴһȻ׽֮С
ΪׯڤѪ
ҲˣֻׯڤѪߣʸؾ֮⡭ܵׯڤµҶΪ



㹫д˳䵭
ׯڤУȴ㹫һװ磬ǰ£ǳɫС
װ磬Ӣĸȶˡ
ڳɾʹ֮ͨƳɱ
㹫Ůװɼף¯ס
ׯڤ£ͷһһ¡
ʵعٸйӡѹ
ֻׯڤΪùӡϵκһλԱҪϵģֻƷĹӡ
Ϊʥ󣬸ٸȥӡʤǿׯڤҲܽҹҹϢ
ЩϢһһʵĹٸֱʥɽ˾ɸѡҪϢӡׯڤ֪
ЩϢԹӡѶķʽɸʦѡӡ֪ׯڤ
һͨӡͨ´
ҲԽΪ˾Ĵʼ֮һ֮һԽڳԶǣҲҪ˾λ̫ߣȨ̫ء
ֻԹӡѶѡϢô˾㽫ΪׯڤΨһĶĿ㲻ʲôɱľٶ˾ؽڳ֮ϣԱҵҲü˾ĹԱųٽƷְ֮ϵĵλ
һڲйֻ¸̰֮٣Ҳ⡣
ԽΪˣ֮¡
о֮£Ϣй¶£Թӡ棬Ѳ˾֣֮ھǡ
һԱܹ˾Ѳ˾ûжǲͬĹԱĴѲ죬عԱҲѡһλѲ˾ĹԱ¡
Ѳ˾Ǽ࿴£ž̰֮µְ𣬻ȥһЩ֮¡
һ£Խ˼˾ׯڤǰ
ΪмصģҪ

פĹԱѲ˾֣֮Խ˾һ¡
㹫ƽ˵ϢӦÿˣ
ׯڤͷ˵ʥַ֮£һؾⲿͨߡ
㹫˵ؾ֮ػߣѾˣӦϹŴ֮ʱ䣬ûԷ£ϴŵɼף뱾һɼףͬ¯ġ
ׯڤ˵ϹʱŮɣϣ»ӳ֮ס
һ㹫Ϊɲ⣬вѪһԪŮΨһĲѪΪִܲ͸
ڶ񽫸λŮɣׯڤ˽ⲻֻ֪࣬һλҲǾž֮λͨԽ̵Ůɡ
λǱ켫ߣ
ϹʱѰߣԲҶλа֮ֻо
ֻ񽫸λǳˡ
ׯڤҲ̾Ϣ㹫ŮɣǺεȷɣ
ԼԲ²õؾ֮оʲô
㹫˵Ҫȥ̽һ̽
ׯڤ˵פľ񣬳̽޷Уȥз
㹫ͷ˵Ȼа취
ׯڤʵΣգ
㹫ĬȻƬ̣˵Σ⣬һУΣɼȥһ롣
ׯڤ˼һ£˵һУ
㹫һ˵漰ͨߣǿ㣬пСѾĴͨߣҲðġʮֲףƴȨҪ㱾ȥգ
ׯڤЦ˵ܲա
㹫ɫԻ˵ҲգȥҲֻһ߻Ҳûһͬǰȥҡ䣬ֱϵ統У޵ؾֻ漰ǴͨУڻ
ׯڤԣĸ졣
֪񽫣Ǵ֮ͨУսǿߡ
Ĵͨߣȴġ
ׯڤΪǹϱ磬뿪ϵ磬ɱ
δϵû뿪磬ϵһأǿ̬ӭս죬Ӷ䡣
⵹Ҳǣ磬ǿĴڣλҲд뿪Լĵ̣ȥƴɱ
ֻǣ쾿жôǿ
񽫱ǿĴͨߣϵ֮Уܹü棬ܹ֮ѹС
ǣȴվˡ
ׯڤ뵽Լ뿪ʥ֮ԾԼ࣬صʥ֮󣬱ˮ
ʱΪԼҴʥ֮У´߽ͨ٣Ҳȫһս֮
ʱΪԼǿ˼㣬޵С
ǽգһˡ
ڴʥԼȷʵǿ״̬
ĴУ޵еĴڣ
ȥʶһ£񽫵ķɡ


181 

ׯڤȡ컯۶֮ʥɽﲻǶĵط
Գɢȥ
ԭȽҪѰؽ磬֮еķΪѷʥ뽮֮Уܴʥ֮ƣҲ𽥻ָ
֮£Ȼǰ㡣
ΪģȻĶģʥľڣʥɽ
ؾڵؽ磬ء
ٸѾܷϢ
Ѳ˾ĪҴˣѾؾ֮Ⱥ

ׯڤ㹫
ڵׯڤ֮ʱŹƬһĺ
Ϊ޵Ľء
ׯڤսǿʢ꣬߹ؽ磬Ҳ
ڴʥ죬ʹ򳼷ʱգׯڤҲǵһдʵƬؽ硣
һΪʦ
Խ𵤼ΪУֱȡʳģؾʥɽ⿡
ҲˣΪһǿߣ˽ܰס
ǸʱδӡΪߣǴߡ
ʦʥִ֮䣬񱲳ȻεУ֮֮ĴߣҲϣֻǷ֮ˡ
ׯڤƬ֮ϣ·
㹫һɼףɫƽĸп
ׯڤ겻ߣǰ⾰Ƿ츲صĸı䣬߸ĸ֡
λߣȻв֪ϱ
¸򣬲׺ɣڱǰ˸пʲô⣿
㹫˵апֹꣿظֱ仯Ȼ仯󣬵޻ǶޡԱ˵ϹһϤĺۼѻˡ
ׯڤУм֮С
²ɣǰׯڤͷһ㡣
ֻǴ˷ͬУׯڤȴ˸пĪǰʾѸߣ
ţ㹫˼ֱ䡣
ׯڤһݣ֪ںδֻ˵ǰؾڣĪڵȺ

ΪĪҵӣԭΪԱĸߣܵԽͣĸܳ۲ϲá
˺󱻴ʥշҲȷʵһչ
ЩĪҡӡ·ƣѲ˾һ
ʱѲ˾ƶȸĸ¹ָģĪҵ뷨·ƣҲʮ־Īѧϰ
ǱԬ꣬ĪЩƵľ
ֻĪұرģԬ걻֮ԭȸ飬ѱԲʣЩֶΣׯڤôأŰ
ϾĴʥ죬˿˲űϸѧ㿪ǣѡȡ
ĳһֲ˵ʥĺ֮ʿҪһĹԱΪܳ
ׯڤ˵˲ŲȱԱׯڤԣǲ
ҲˣôʥĹԱǣӻи
ݼ
ĪŹٷڶݵ
ׯڤ΢̧֣˵عھ޵˴Ϊ̽ؾЩʱפؾ֮⣬еû񣿡
Ī˵̽飬˾츮ÿˣؾ֮⣬̽Ϥ࣬ؾ󷨼ΪƣҲ̽顭
˵ߵףǳʧְ
ׯڤƽ˵漰ͨߣƲôҲֲ㣬ȥա

ؾ֮⣬񲻴
ʥ׹֮
ؾܱߣƺա
ϹŴβʱػһƬؾɨʥȱķ棬ɱܱ飬徲һƬؽ硣
֮ƻڡ
Ƕ޵Ľء
֮ڵĽء
ɨģһλŮųɼס
ĪĿ㹫һֵۣɼ׻ڣֻλŮѾ𡭡̤ƬؽʱֻӰ𣬶ӰҲȥ
ׯڤɫӣ㹫˹ȥ
ֻ㹫ɫ糣֪к˼
𣿡
㹫˵ֻʣһɼף
ĪӦǣɼƥҵȲٽֻⲼػ˱Ϥ䣬ɼƣ֮
ׯڤԴˣ⡣
ɼ׳񽫡
ͨߵֱʣѰ֮
Ѿ꣬дƣҲ㹻ǿ
Ȼ۽㣬һأƾɼ׵ƣ䣬ΪҲӡ֮´ࡣ


182 Ů
ؾ֮⣬ããһƬ
к˸ƥ
ǿׯڤҲЩɵ
㹫ȴֻǰȥ
ڴ˺š
ׯڤ˫֣Īҵˣǰ仯
Īҵ˵Ҫշ⸱ɼףɼƼߣܹΪҲƬƺ⣬۷ķղ
ׯڤͷ˵ɼȷʵһ㣬Ī˵۷ķ۷ΪҲٽ˵ȡɼס
Īԣв²޵£֪аշɼף
ţȴұ¶ֻȥǷܷɣҵȿƾ󣬼бʣ֮ƣԳɼѹù˻أܷɶˡ
ׯڤ΢֣˵㹫ǲѪѧʶԨɼףԱ
ĪҲע⵽һɼףв¶ɫ
ׯڤҲ֮⣬ֻ˵Уλ񽫿¯һ¯ɼף͸ϹʱΪɫλŮɡ
ĪԣʱȻ
㹫ϵɼףǰɼףͬһ¯
һͬԴر㲻ᾭѹȡ
ţĪֲһλŮɡ
ϹʱΪɫλŮɣ޽Լ㹫ʵǷ˫Ѱ߹ʥࡣ
ôһλҲѷɫ̫ࡣ
ǣһλվˣֻʣһɼףûвκκۼ
˲Ϣ֮䣬ĪУҲȻ
Ϲʱͨ߶ˣ֪˽ţµУû˭ǲģҲû˭ǲġ
ׯڤ˵ңϧµһС
Īһݣսսʥؽ棬ȱؽ㾡һУʥ
ׯڤûнӻֻǿǰ
ǰ㹫Ѿ
һ⣬˲Ϣ
ߣĸųɼףӢ˲
òȻãȻʽ
ׯڤĿ⣬ϡ
УҲһɼףϴŵģͬвͬ
ˣ˳ǧ֮⡣
㹫˵
ׯڤ΢ͷĪҡ
Īҹȥ
ڳ֮Уֻʣׯڤ㹫

ȷʵˡ
㹫У˼įźЩ˸УϹʱϾԲҳԵʣѪѹһɷϣΨһҲŮӡ
еɼףѧڲ֮䣬ˣҲиʥ̫񽫸ѧܾһиᱻӭͷϣѪ
ׯڤԺ֮УֳһλŮӣȴ˲Ϣ֮䣬ɢȥȴҲֻóĬ
㹫̾Ϲʱ˶ΪˮݣʵҶ˻о⣬ʱȽϾ֮ģȴҲΪ˴ʵΪѡ
˵㹫ɼףֵ˱磬˶飬֮ǰ󣬾Ϊ˱סƬؾ
ׯڤĬȻƬ̣ŵƬؾô£
㹫˵Ǵ統Уʦ԰˶ķţǨģ²ⲻʦؾеĴڣǣ񽫣˲
ׯڤʵʲô
㹫ҡͷΣԶ϶ֻܡ
ׯڤжʱ򣬵ʦˣߡˡ
㹫ͷ˵Ѿ䣬סƬؾҲ˵ؾеĴڣҪ
ׯڤԲ²õӦĴУƺ񽫵ķš
ͨߣɲ⣬ƬؾʲôܣֻҪ漰ͨߣǿƳġ
ׯڤ̾һ˵зؾ
㹫˵֮ǰûжٰգֻţһװ磬һ档
ׯڤ˻еĺ壬ʱ˵֮󣬹˰գ
㹫ͷ˵ָֻҲָܿԡ֮󣬳ȴͨǿƿؾ⣬ҲֻҲܴؾ
Դؾ
Ϊܵ񽫵Ĵ͸
Ƶɼס
Ҳ񽫸ĴС
ܲɱǴ𣬵ٵ꣬λͨ߶㹫λ޶⡣
еĴͨߣ
ԴͨǶԣһλһλֵÿصĺ󱲡
߰գؾ
㹫ɨׯڤһۣҲһ߻гҲˡ


183 ׼ǹգ
ؾա
ʥ׹ĵطƺʥδ֮ǰؾѾʦǨ㵽Ƭؽ硣
ʦ׼ؾǨʥ֮ڡ
ʧˣؾֻʥ֮⡣
еĲ֪Ǵʦˣˡ

㹫֮⣬Χؾ
Ƭؾǳ׷ŽŻ
Żλò
֮ǰ㹫֪Żںη
λѾŮɣΪָ˷
˷Ҳ˭ܴ򿪵ġ
񽫸طҲ񽫵ķ
㹫񽫵ķ񽫴ɼףɼ֮ϱ񽫵Ϣ


ؾŻ򿪡
ϢѰ
ƺʦؾΪѰ
ûʲôãϢûʲôֺĽûʲôϺƵ֮ơ
ֻһŻ
Żûʲô澰ûʲôɼʢֻһƬɽҰ֮ء

㹫Ҳؾ֮еĳżĴ㵡
ׯڤ΢΢üزǰЩ֮
㹫˵ƬؾԲǴͨƾմɵĶؾ
ׯڤһµƯǰ
Ƭ֮Щɢȥ
ͨߣϵһһǵֱʱҲɡ
ׯڤ˵ƬؾȷʵͬûƾսĺۼֱӴ֮ѳؾ
㹫΢΢ͷͬ˵˼ⷽԲк֮ؾ
ׯڤ֪ɨδκ֮ƽƽ棬޲ͬ
ǰʮﴦƺһʵĺۼ

ʮ
ԣǰѡ
ֻһɿ
ׯڤǰһ
ȷʵֻһ
ûпԽʮֻǰ߳һľ롣
ţ
ׯڤת˹
㹫в֪Ź֡
ׯڤĬȻƬ̣˵ʹسɴͨ
㹫ԣһǰС
һվׯڤıϡ
˷
񽫵ĵ
ͨµĵѹǵĵ
ֻ̤ܽʵأһһǰߡ
ʮǲߡ
ׯڤЦ㹫˵һƬؽ磬᫡

ػ谵
û£ûǳûйâ
ֻл谵Ĺߣ֪Ӻζ
أˮԵóʪ
û顣
вľĺۼѾή
ĺۼѾࡣ
ҲһƬأ
ǰʮſһɽ
ɽߣɽһѿڡ
ؾУΨǰЩʵ״
ׯڤ˵漰񽫵ģؾС
㹫ĬĬͷɫԼͨʲô

ϵǡ
ɽ£ɽѷ֮Уû谭û󷨡
ܹؾģҲƽķţԼˣ
㹫˵ǴͨǿƳ󷨣ôﲼµ󷨣ҲסΪҲһˡ
ׯڤ΢΢ͷѷ쵱С
ǰͨδ֪֮ء
ǰա
㹫˵Ȼ̫صˣܱȫҲǺ£һɼףѧ񽫸ط䣬Ψһϣˣȥ̽Ѱصˡ
ׯڤûд΢ͷվ㹫ǰ
㹫ԥӦ֪뵽ʲôһǰС

ɽѿڣͬɽǰȥİ
ɽխֹ𽥿
ֱǰƺ˹â
¹⣬ʡ
µգ
㹫˫ֽӡǰһģʱط
ɽͨ
һƬңԲʮɡ
֮䣬۰׹ǡ
޹ǣºۼƳûи
Щûи࣬ΪЩǰΪжôǿʢΪһԵϢ
ЩޣǰΪûС
Ϊ񽫵ؾУĳ
ׯڤжЩ졣
㹫˫ӡδϡ
е¹⣬˵ҵľͷ
ǰٿ
ֻһݹۻСɽǰ
ɽɸߣǧپʬס
ׯڤĿ⣬ȴ˹ɽ϶ˡ
Ҳһ߿ݹǣ˹ǡ

ׯڤٿһ
ǿݹǣ԰̬׼ףһ˳ǹͨɫֱͦ
һ²ɣϲãĺۼ
֮䣬һǹ춯ء

һǹ
ׯڤ
ֻǰһ׼꣬ò忡Ŀǣ̬һǹ˹̴ա


184 µǹۣ
һǹ
һӰ
飡
ׯڤ
ǰ׼꣬ǹһĨЦ⣬ѱ
ɢȥ
һɢ
ֻǰɽۡ
϶Ȼһ߰׼׿ݹǣһ˳ǹ

㹫ٿˣüô£
ׯڤڣ֮䣬ƺ˵񽫵ķɡ
˵ţǾ߿ݹǣӡ
Ȼֻһ˲ׯڤȻܵһھ֮ϵ
һ˲ķɣԼʦʥ
ϹʱҲʥһ
ǰεȷ⣬緢ȴҲֻǰһ߿ݹǶѡ
̾Ϣһ㹫˵λǰǰǼΪɫǴͨߡ
㹫Ǿ߿ݹǣǾ񽫣ϵ֮ǰ
ׯڤԣɾ㵡
㹫˵ͨߣϵ׻֮Уйߣںϵ֮ǰط±ǡ
ǰ񽫣ڳɾʹ֮ͨǰµһǡ
ǿյģûзûеûо

񽫵Ĺʵء
йʲôĵĹƬؽ磬֮ѣһؾ
ЩݹǰΪΣӦ֮ء
ֻһڣ
ɾʹͨߺ󣬽
ׯڤţһǹ΢΢ü⡭
㹫˵Ϊɱɾʹ֮ͨǰıɾʹͨߣû˼һǹδϵһڴˡ
ׯڤ΢ǰһ
Ȼ˵һâ
Ȼһϵǹۣڵϣ
ׯڤͼǹ۵Ľ֮ʱâ˻
ǿ
ׯڤûдԭֻ΢΢üƺûʲô̫Ļ档
Ȼ񽫵ľʶǰЩɣ洦ûж١
ΨǹؼѵõڿƺҲȡá
ǹ飬𡣡
㹫˵񽫵ĴУʮа˾ţУƺϿ㡭
ׯڤԣһ˵ǻأ
㹫˹˵׼ôʥˣ˳ԽܴУ
ׯڤ˵ʥ˲ű䲻ܻ˴УҴʥδزɣȻǹ飬ҲΪѰҴߣǽߵĴУµУԶ
㹫ǰǾ߿ݹǹ΢ͷ˵Գԡ
˵֮ƺҲЩ뷨ǰȥ
ǹŷ
֣
㹫ϵɼף˸ųâ
λвѪĴŮɣҲ˻
ϳϵɼףңҲϿҡ
㹫˵ΪҲʺϽ񽫵ǹС
ׯڤǹۣ˿
㹫һʩ
ׯڤھ⣬Ҳʩһ

߳ɽ֮⡣
ʦʥʸܹĴС
㹫ƺ뵽ʲô̾వв񣬰ڡΪʥĴߣҲɹʥһת
ׯڤĬȻƬ̣˵ǡ
㹫ͷ˵ʦΪȻţδﵽĸ߶ȣʦչֳķɣѾ
ʥǰʥֻǺ֮Уһλž޵ߣһλԾŵĴڣĳһλͨߵӰӡ
뿪ؾ

ؾ֮⡣
㹫·סŻ
ʲô״ûУ
ׯڤ˹֮Уżֳ˼
һǹۡ㹫ɼ׹â˸˵ǹµġ
ǵġׯڤ΢ͷʲôر֮𣿡
ǹ۴ڵ²á㹫˵ԼǰϹŴٱǰ󡣡
ׯڤ˼ǣԤ֪䣬ǹۣΪеĿ飿
ˡ㹫ɫӣ˵ϹŴٱ֮ǰ񽫱䣬Ҳˣõ籬֮߱սϹŴ٣ҡһǹ۵Уûдͨߵۼ
⡭ׯڤһ㹫뷨ɫ΢䣬᲻񽫺ϵ֮ǰԾǹۣ
ǹꡣ㹫˵ϵɾʹͨߣꡣ

ׯڤ΢΢һ͡
ʲô
ǹ۲ǰµġ
ǹǰµġ
ǹµģȴǴͨµġ
񽫣ѾǴͨߣǹǰƺѾɱˣ


185 ǹУ
ǰϵΪͨߣһ߾
ǰƱɱӶ䡣
ǹǸʱµģ
Ǽ߿ݹǣ
֮߾ˣѾǴͨߣûкϵһλǿ񡣡
ľһǹۡ
ǣˣһ߿ݹǡ
ۣ֮ǿ޷ƿһĴڣվǻһ߿ݹǣǰķ⡣
ׯڤţŸղؾ֮еı仯ͷת
㹫ؾ֮пڣΪɵ
Ϊ񽫻иϣ
ϾһλͨµֶΣ
ܿˣһƺԶ϶
ׯڤ΢΢Ŀйұ㵱λȻ䡣
񽫶ݵĸִʲô
ֻΪǹۣ
Ϊֳ˱ʣԳ棬ǹۣ´п飿
Ǻߣ֤ϣϣĨˡ
֪ΪʦƿؾӰ䣿Ϊʦ֪ԸӶؾı֮ȴ䣿

ؾ֮⡣
ׯڤĪңԸؾ
вдأҲǼĻԵ
رڴ˿أٹһʱգ޻ѧУѡһɫ˳ԻȡԵ
ڴ֮ǰغء
ׯڤ˵Ǵʥڣ£ɷһ־ΪѲ˾¿ǣҴʥʮ⾰ĿǰɷƣδӦԶ֮£üľƣĸ֣б仯ԽЩ龫ǣΪĿǰǣҲΪǣ̫ߣĿʥϣΪѲ˾ҲΪԽֵ
ⲻΪԽֵҲΪʥһ򣬶Խֶ֮С
ׯڤԽֻʦԽй͸ôʥĸ֣ڶԷбһĿȻ
ԸиķʽĪҵĲܣԽѷɫѲ˾
ʵϣҲԽ˼
ԽԣׯڤԶޱؾţΪӣҪùԼȻʥ򣬶Խķ֮УƺҲЩԽ˳ӵı֡
ǡ
ĪҹӦ

ѧ
θ
ԭǳ֮ˣѧ࣬Դӵѧ֮ѹȴҲСȴÿտ̿УǾ伮
ĴУӸ޶Ĺͨ󷨵ȵȷ棬ԣԵΪ㲩
ʱ񣬴ʥӸ޶ĵ伮ȴּΪҪ֮⣬͵ѧĲ⵱С
Ҳǲѧ֮ʿٷǰç
źˣһĴǣΪ֮ϣֻѧʶַ棬Զ
Ȼ˧֮ˣźǳĺ
ĴѶ
ӡܵׯڤĴѶֻһۣʱ¶֮ɫ
񽫵ĴУ
֪λ񽫣Ĵͨߣ֮ϡ
Ϣ֮гƣûдͨߵĺۼĴУѡһɫĵӣ򣬽ܴС
δ󣬱Ͼ漰ͨߵĴУҪ£ǹ֮Ͽɡ
򣬿Ϊѧѧ֮ء
һɣѡһ
Ե
΢Ϣѧλϰ
ЩϰǴʥĹԱҲһٵιְרѧѧ
ĿǰܹʸνϰϲУв֮
񽫵ĴУΪĴУҴʥĪôѧ֮иڣɸȡʮˣҿˡ
˵ҿ֮󣬿һСҲ֪λԴʥĹ˽˽ģԽгˣǵĺֶǲͣ㲻Ҫ˷ˡ
֮УЩء
˲ѧ൱£ߵƽôйϵһλȡȴҲ޷
Щ˵ʵˣԶžҲ֮顣


ؾ֮⡣
㹫ȥһɼף˰ɫѣȻӢȴ⡣
ؾѾ̽飬Լûȥչء
㹫˵뵽ʲôׯڤ˵ڴٱ֮ǰΪ䣬һôȻʱ֮ʱһƬң񽫸񲢲࣬뱱򣬿Ѿ߰˰ˣٱĿǰûٲ񽫸񡣡
˵֮㹫ֵ⡣


186 ˵
ʥʥɽ
㹫Ѿص˲ؾ
ׯڤع
ȴͥǱߣȥһϢ
ͥ󣬽£ؾʥɽ

㹫Ļ⡣
񽫸µ񣬼ˣ㻹дģĿǰҲ֪ﹶӲд
οܹӴ񽫸صģ޼
㹫ʱἰ˽󸡣
Ҳ˵󸵱񽫸ĵλׯڤ֮иߡ
󡻹˵֪޲ԣ޲ҷġ
ׯڤգԸΣֲЦ
ȻҲ治Ӧ顣
˵ѯʽ󸣬Ҳ漰ؾӦòӦգ

ʱգƽ˾
ʦĲл꣬ׯڤѧԼ࿴
ĿǰûΪʦѰҵʵսָѧУЩϰ۵۷ʥϲߡ
ĿǰĿʦһƲл꣬żߵѧѧӣΪ
ĴԨǱߣ´ѾɣԽԡѪʥΪɣ˾ʥɽ
ʥɽׯڤ£ԼΪǿ̬ЩǣΡ
ƬƺʱУʥȻûչ¶̫ߵսǵƣǵǵ̬ԼչֳǱѾôԨλ񣬲С
ԡѪʥ֮ұԴԨ֮ڣ飬бʡ
Խׯڤ˹ڴµĽչׯڤ֪֮컯ȡߣ㾭
֮󣬱ɾׯڤ֣֮˪鸹кһλϻ۵ߣ
պٽ㾭Ӹ򣬱㼺ƪ
Խׯڤʵ֪֮ߣ㼺ƪԶռݴλ
Ӿ컯㼺ƪ͸㲻֪֮ߣѷɫڿʦѷɫڴʦ
ʦ

ʦһƲлꡣ
֪ΪΣ붯Ял꣬˴֮ϡ
ʦûоָǣΪ׼ôϾϼޣׯڤһƲл꣬Ц˵
ϷЩʱգѧ۵ҲȤʦ˵ν۵ʵֻǴϾѧҲû˭ܹ۵ֻڽ̵ѣ۵֣ǫ顣
ʦϤʲôȤ飿ׯڤЦʵ
򡣡ʦ˵Щʱգѧ֮УжೡȶʽвͬΪɫĺ˲šѯ˸֪漰һԵ
ˡݵ
ֻ籣ܣѧ֮Уׯڤ΢֣˵ʦҲѧˣ㲻
ڴ£ǸҪܵģѡˣѧҲѧܡ
ѧʥɫһǸѧһһѡģԡѪʥأΪĸҲعౣܡ
˵ˣеӣѹѪӰ죬ôԷ뷽跨Ҳܹ֪
ڴ£ûжѧԭ򣬻ׯڤš
򣬱Ͼڴʥ֮ڣ
ͨ£ûλǿߣׯڤУϢؾ
ϷҪ֪ؾ֮еһЩ顣
ʦ֪
ׯڤԣĪʲô
ʦɫ˵ӴʦһЩţΪ˼ңΪߣҲǽڴͨߵĲΣҪһؾ漰񽫣Ҳ漰ʦϷҪƶϳһЩʲô
ׯڤ΢ͷҲû
ؾԼ²⣬Ϥ֪
δϵʦķӦиΪҡ

ʦҪؾǣ񽫣
ˣҲ˵ȷʵǣסˣ
ߵĿݹǣ񽫵ľ
ͨߺϵܹ¾ĴţҲģ
ʦҵһ
ʦվãȻ
ׯڤ鰴ҪڵտڲԣȻʦ
ʦɫòƬ̣ŵǻԵأ
ׯڤ˵һǹۣԽ֮󣬿ԽӴǹû񴫳Сղһ㣬ƺûϸ˵һǹӦǰ֣֮ûдǴͨΪ
ʦ΢ͣȴûпڡ
ׯڤֵǸʱӦǰ󡣡
ʦ΢ɫЩŹ̧֣ͷׯڤɫ
ׯڤ㣬д㵣֮䣬˿ʦΪŹ֡

ˣ


187 һͨߵľ
ʦ
һӰ
һӰׯڤκҪɲ⣬ڴмеԼ֮ͥϡ
˵ǶͥǽһߣܽͨߵĴڣȱıһ
ܹǿǵģֻдͨߣ
еĴڣǴͨߣȴ·ǿ֮ϣ
ΪеλǴͨߵľ
ׯڤſʦ˵
ʦʵܿòɫֻأ˵Щ²⣬ûȷΪʦ⾰ϷΪǴʦµġ
ׯڤ΢΢˼˵Ϊһͨߵ
ʦĬȻƬ̣˵£ָͨ
Ϊ۽֮䣬δ䣬ûνشɵֱӳɾʹ֮ͨλģοľҲȻ
֮󣬾ؾ֮У˴Ѿá
ʥĵ̫ԪԼλŵı֮
ׯڤ΢΢ĵؾ֮Ʋ⣬֮󣬾ʼաҲ˵ͨ䣬ǴϵľбӶԾգ
⾿񽫶еĸֶΣǴ߽ͨӵеĸֶΣ
ǰߣôеȻǸš
Ǻߣôепܱһλͨߵľ
ǽֶָΣǴ߽ͨӵеı죬Ŀǰֱڴ֮ͨ󣬽ա
Ǵ֮ͨ󣬲ŻḴյľ
ʦ˵ĿǰĴͨУ񽫡ʥǰ߽ԿųҲ˵ʥľ
ׯڤԣ˼
ʦԣ޵
ֻʥľΪλʦ
ѵǴʦƺʥ
ʥİѱʦ
ˣʥڲ죬ϵ߱죬ʵڲ죬ɱ
Ϲʱͨϣ񽫡̫վ֮ϣδضôڲ졭ƺҲջȨĨɱͨߡ
Ϊλ֮ͨУΨʥҳϲģ
ţʦȻҲԴ£Ϊ⡣
Խ
ׯڤԹӡԽ
Խ˼ݣѵõǣ뷨νпգ
һ㣬κߣȲ
ׯڤż˼⻹ǱεĿơ
ΨԽ뷨Ϊѡ

֮ϡ
Խٶ
ڴµȥׯڤѾڹӡ֮УϣĹӡ֮ϡ
ĿǰȷʵʥľʥѾ䣬оգҲ֮С
Խ°ͣ˵ѵʥҳڲ죬ҸԸڷϴͨߵ֮ǡܾЩŹ֡
ׯڤͿʦһۡ
Խ뷨ȻЩء
Źںδ
ȣ㣬ڲ²⡣Խ˵գǲĸֶΣԴı֮Ǵͨ߶ķţ󡭡ĸգڴ֮ͨ󣿴߲ͨѵ޷ݾ
ҲЩׯڤ˵˵
Ϊʥôʦοտʦ˵ûжÿһб仯漰šԽ˵˵ͨߣͲƺˡ
֮ʦȻ۾һ
ǵġԽ˵Ȼ伣þãƺҲδϹŴ٣ܲôһλգ
֮ţԼСׯڤ˵ƴ֮У졯ȴڣڱλã
ʦڲ죬ƿ˱򡣡Խ˵УǱ֮ľǱֱ֮ʣʦУҲΪ桭Ҫǣ֮ľӰ죬Ǻ𣿡
Ǳ֮䡣ʦ˵
񽫲˵ţ͵ͬ𣿡Խ˵ңû䣬ҲԴۡſŷգһĽޣľܵӰ죬˸յĶ
ôأԣ˰죬ʵ
ֿܡԽ˵飬֮ѣ֮߱䡭ĿǰǺߡ
飬֮䣬ľʼգʦлȻ
Ҳ˼û䡣Խ˵Ҳȷͨ߷Ҫ䣬ܲݾҲ˼û䣬ȻԲݾ


188 ̳д
²վǲ²⡣
ģδࡣ
ǿͨƲ⣬ȥСΧ࣬ࡣ
֮ʥ
ׯڤһԽ˵Ʋ⣬ֻǶλ̫𡢴Ԫʵпܣ
Խͷ˵ʵпܣԪǲ֮ӣľʦУҲΪ棻淴죬ҪûȨҲ˵̫׻ޣָͶͥӶϹŴ֮УӰе۽ԭҲ
ȻЦһ˵֮£߲ܣӦûǱ֮ʥĿܽϴǱ֮
Ʋ£Ҳȫôġ
Ȼδ࣬Ŀǰ֪ƲģܱǱ֮

ھ˵㣬Ϊֹ
Խִһʵ󷨣ʱӰˣ뱱磬ȥ
۴¹Խἰһ¡
Ϻȷʵ֪٣Ǳ֮ĸ쵮֮֮УϺЧڲ졣
Խ˵ʱػԨڣܣ֪࣬ȷǵʦ
ׯڤЦһȻ
Խ˵ϺûţֻЩط֪֮۽طйأ֮һԴ㾭һ
ׯڤʵжٰգ
Խ˵Ԩе󷨺ܲ򵥣ʵ˵ڷ£ˡ
½٣칤ˣʥıǳùӡбСµȵȣ칤ơ
Щ䣬½ټķС
ҪûʦĴУ׼
һʦּ׼
ׯڤ˵ʥ˲űиҵս׳칤Ҳչ˲ֹʮɿõģҲʦֲһ֧칤Ҳһˡ
۽ׯڤУ칤
Щʱգ½٣һֱ۽ֻĪ⣬Խ治
ϾǲֱʣϹʱɫˣƵĸһͨߣھԣֱǿٵ֮УΪ
˽һϣָѡ
½ٵ裬ԶԶ㡣
̳еʦĴС

칤С
½٣ǰĶϽн֮ɫ
Ǹ֮̾࣬ϧ
ıȻˡ
Ǿǣıαϵģ
֣еɻ󣬶յǣ۽ַ͸
˽ָܻŵһ񽣣ʮսм
ң۽ָܻʥ۽֮УôĲʮսǸʥ
Ͼʥ۽Թ֮ƶɣڹӡҪԡ
۽֮ͨڴʥʥȫ£֮У񣬸ǿ
⽣Ҫô޸
½ʮֿգ˵˽Ӵ˽ҲǼѵġ
ţȴֵõׯڤĴѶ칤һӦһչأԣ׼ܴС
ʦʦ֮ߵ۽ǳУ
½һޱȼͷ

ʥ
߽ߡ
ſ񣡷ſ񣡡
ΪʥѪΪ
ôǻޣܲһ£
ŭѣһţһֻɫĸұģƿԡ
ʱУʵŭòУòװѶͥѹν뷷鶴ַͥˮְûͱ廨ֱͻ˴ʥ
ʥͷôԴ𣿡
Ǭ컯գй𣿡
뱾񡭡
ԽԽίȻԽŭ
Ҫٶ˵֮ʱǰһâ
Ѳʹ·ƣˣﳼѺͻؾâһ٣ֳȻǸ꣬ɫࡣ
·ƣ˵˭ﳼأںδ˴󹦣ǡ¡
۾֮·ƿ󸣬˵ûУ
һͣȻԣһӦ
ἰĺԼҲݵģһЩ·ɫŹ֣˵һ䣬治Ӧ飿
̧ͷڨڨ˵˵ܲİգ


189 ˭
ʥʥɽС
֮ϡ
ׯڤڸλ·
ͷ󸣬ɫŹ֡
󸱻廨̧ͷ֮޹
㵹ǲӦ顣
ׯڤЦһ˵շȶģҲ첻ѣ϶㲻ҵ˲࣬󸵹λС
˵СȻһЩ飬޹ϵѯʵЩķ룬ҲգⶾѹͲӦ飡
ׯڤվ˫֣㵱ûѯʵһ飿
Щ飬Сȷʵû̹ϣȷʵ޹صѯ֮¡
˵֮ׯڤ˵ĲΥİգ
ׯڤ˵һЩ㡣
ҿ˿ɫС֪޲ԣ޲
ׯڤָһȥ˽ϵ˵ϲкܶܣδ̹ϣڶԴʥδй𺦣٣ֱ࣬һԸ㡭ܽûʱҲвӶ࣬Ҳ֪ңʥ£㲢ûĶ⡣
ĬȻƽﱻʱͷϵĵ˵ȷʵûвʲôɱ

Ϲŵ񣬳񽫸أУЩ䱸ЩɵʱѡһЩܣҲ֮С
˵飬ûûἰҲδ뵽Щ飬֪ҡ
֮ĲޣȻѾҴʥλлޣ㲻
ׯڤ˵һղ̹ϣұһղܽʥ֧ܽΪĸ㡭
ãƬ̣̾Ҫʲô
ׯڤƽ˵֪ʲô
ĬȻƬ̣ŵС֪ˡ

˾
ԽʦԼ֮ͭе߸ʦڴ˴
ʦִ˾࣬ռ⣬дСϢ֮̽¡
ʦׯڤ޹Ĵʼˡ
̫ƪĴУҵȴѾ֪
ʦɫȻ˵ݺĵ̫ˣǴ˷ĴߣǴߡĴߡ
Խ˵ׯڤʥɽ֮£һԨ֮Уõ̫ƪм־ʲô
ʦ˵ռϢ̫ǧ꣬Ǵλ
ʦҲǼΪϻ۵Ѱң˭̫ƪŵ˾ʥɽУ
Խ˵ɹǲǰʥֱʣϸ˽⣬԰ʥˣмڣĵӣȹֱڷĨǡ
ʦ˵̫˲Ǹߣ֮󣬻һλߣ˷ʥɽĿǰԶ϶ǣλ߲δ䣬Ȼ
ʦá
ʦĿǰƶϣʮа˾ţϹŵ֮󣬽ʩΪ֮⣬ҲѰκ֪һ񣬾һλ
Խ˵һϹ񣬱ııδǺ£޵Уɳٶȳ˶ԷԤ֮⣬һֱҪ֪ԷҪıʲôϾ漰иӡ
ʦ˼Ƭ̣˵Ϸǰȥһڷ֮ء
ʦԽһۣѯ֮ɫ
Խͷ˵޷
ǴطΪأдء
ʵϣԨѱ̽ɾûиء
Խǹȴʥȶһ£㽫⴦طſ׼ʥͣ˽Ĺ
ãԴȥ
ʦ˵һ

֮ϡ
ׯڤŽ󸡣
˼ΣŵȻ֪˿Ҫ֪ЩʲôС֪صУһΪעġ
ׯڤ˵ȻأҲա˵
󸿴ĳһ˵ʥһγԽţӶ𶯣һЩΪǿ񣬻һЩع񣬴ӶѹСҲ֮һ
ׯڤ󸣬в죬ȴȻ
Ȼ䣬ѹһ
С֪һЩ
˵ʼ澡𣬲壬壬ѪΨ֮ӵԴΪ֮ΨһҲΨһޡħ֮⣬ΨһһŴɵ񾳽Ĵڡ
ׯڤû׷ʣġ
̧ͷ˵񽫸µġ


190 ۾࣡
ϹŽ֮ŷգ֮·
֮£Ψޣδţɾƥ೤޾Ԫ
Ǳһ׳սǿʢӰдͨߣѪ
ֻһЩѪϡ˿Ժӵ࣬Ӷһ
Ӵ֮޾
֮ӣܹһ٣Ϊޡ
ׯڤһֱ֮ӣƾʲô
ܲһ١
ׯڤΪΪǿűסѪõı죬֪Խֲ࣬²ǵʥľٶѪñ
˵סѪ̫ׯڤ⣬Ͼ̫иѶҪڴ֮У֮Ӱ۽
ׯڤȴҲûϵסѪģȻ񽫸
񽫸ʲôףׯڤʵĪʥ񽫸Ҳйϵ
ʵ£޹ءôһ䣬ׯڤþȡ
סѪȴ޹أ
ȷ˵Ӧйء

ǡ˵ܹӰ񽫸ģֻ񽫣ܹӰ񽫵壬ֻ
⣿
Ϊ˱סѪ˵ʩ񽫣ʧ֮ҲΪ⣬ǲɱʱ۽ֹ仯
仯
һս֮У淴֮⣬񽫵õϢ֮ĽȻûиı䣬񽫸Ǽݶ顣
ʱѾ˰գׯڤ£λŮɵֱʣ
˵磬ʵҲĴڣֻҪܴͨߵֶΣȻɫҲ޷쵽Ҫ
˭ׯڤƺ⣬ֱܹһƽٵޣȴѪ֮⣬оʥɽµħ𡭡Ī
㹫˵빫ƶ֣ʵ˽飬㹫󷨣๴ѵķӦҲˣλƿ֮ǰƿ֮ڣ㹫ԡ
ʦʥţ㹫ѣеҲˣׯڤ˵Ҳˣ㹫ߡ
СΪΪ̾Ⱥ֮ҲЩѾѵĹϴڵֱʣСΪѪ䡭ֻûϵȻ̫ƪĴڣңƺĳЩָѪ
ĳЩׯڤü΢塣
δ֮ǰܹڤڤ֮УӰģӦǴͨߡ˵֮һͷȫµĴѪ塭λͨߵı
֪λͨߣ˭ׯڤʵ
ԭȲ֪Щ˿ĬȻΣ˵С֪˭Ļȡ̫ƪʥɽġ
˭ׯڤʵ
۾˵

Ԩ֮¡
Խʦʦ
ɽ֮УݹǱأΨһ߿ʬƤڣѳ׳š
ἰʬгɣع˴ʬ˲ݡ
Խ˵Ե̽ǣȻķ֮⣬ʬϣǷܿʲô
ʦǰһǿʬϵĺۼ
ʬ֮
ˣԷܹʬԽ˵
ʬˣΪֻӡõķţΪʦ£ֵǺš
ҲδؾӡǸʱ֮Уžޣܹչֳı죬ֻͬǾӡСԽ˵ʱܰʥһνŵӰ죬ӦѾһˡ
ⷨšʦԽɨʦʦУйء
ŶԽһ񣬵ܶ϶𣿡
һλͨߣϵ֮ǰķţֻһ߲ѧãشʦ˵ʦһ
ʩˣʦˣԽü
Ҫôʦˡʦ˵Ҫôλǿ¡
λǿ˭Խ
ʥϵǳʦĬ£˵һԪ

ʹ
۾һţ˾ʥɽʱõģķš
ͣ£̧ͷ˵ʱʦʥնºûʦʥĶĿԣˡ


191 дʥ
ʥն
һţ۾˾ʥɽ
Ǿʥɽĵؽ磬ʥĹϢϢأκ̤˴ˣоʥɽˡ
ԣ۾̤ʥɽˡ
˵۾۲ŴԣȴüΪ죬˵Ǵ칦߻ħ
˵ʵǱʦʥնɱġ
ׯڤĬȻƬ̣˵һŹأ
˵С㲻֪ˣˣûʲôùҲãһŹھʥɽûʲôϾ󣬻㡣
ׯڤ˵ı
˵ķţһ
ׯڤԣûмڡ
һǴԪ㹫ס
ڴ£
˵Ȼѵ磬䣬ʥɽطڵʥѹޣ޵еʱЩܵƺϹҲΪɵȺϼһӼߣԺӡС󱲣ʵϣǱҲ;Σοӡľ磬ûܺţɰʥţ˭֪ؽѹһ
ѹһ
ѹĲֻǶޣ
ѹ磬֪ʥڵ
ѹĲֻǺߣ
ѹĻϹʱǿǣ
ʥ֮ǰûκδڵ̤ʥɽʥ֮󣬾ʥɽܸΧڵӷɱУ֮У⣬ߵѪȾ˾ʥɽƬ
ʥƣȻׯڤȴҲ̳ʥķɣѹ磬޵֮ˣ»ָΪҲ
ʥɽԸʹȻϱ¼ɣһֱûھʥɽߣǳڲƶԺ֮бչС
˵һ£ǲģһΣػв壬֪ģûжԴʥ
ػ֮ϣûѪׯڤ
ػΪϹһǿػԪ˱ǰ˼㹫ѪΪʥ
㹫ľٶ֮⡣
ػΨһˣׯڤ
ԣı󣬱ǴԪׯڤü˵һֱɵĴڣȴһֱ֪˭
ĿǰӦ˵ͨߣɲ⣬߲ʣ˼ͬ޷ȣǲʵ˵ñȴȵۣ۹⾰ӣ۵ļҵסִۣƴҲ֪ӪĴδؾġ
Ҳñʥׯڤ˵Ҵʥв⻹д߲ͨĵĽҴĴʥλһȴҲȡ֮ƴ˴ԪǷдͨߣҴʥĹˣ
ͨߣϵͳһأһ֮˵Ŀǰ飬δڴͨߣǣǣƣΪʱ򡭡˭ռݴʥһ֮һ֮㣬ҲʥټϱͨߵĵԳΪǿĴͨߣ
ôڻǣƵľ浱УǱռϷ磿
˵Ӧˡ
һټʥǿʢóô֮ڲأ
΢΢ҡͷ˵ͨߣѾС޷ĦĲΣڴ֮ͨϵĴڣʵֻ֪ǵλͨߵУڹһλҲˡ
ǣ񽫲һ˲ܣһʱգҲ۽ׯڤ˵ΪͨߣԾв֮ʥ㵨ҳ߱졣
Ϊǿڴͨߣǳڴ֮ͨϣ
ڴ֮ͨϣôλͨΣׯڤ˵ҪջȨһ޶鷳ҪΪ۽밵£λ֣ͨ߳αʥǿͨ߶ôᾭĳţ
ǡȻΪǿĴڡ˵㲻ôͨ߾ҵȾͨѾ޷ĲΣοȴͨ߻ǿĴڣ
˵ǡׯڤ˫֣ǰУң֮⣬˵ԣҪ½ٵϹʱȳΪͨߣ
ǡ£˵䣬ͨߣ޼һ
дʥׯڤת˵ҵĵ̣


192 ֮ڣƴ
ʥϲߡ
Ϊϴ󽫾ͳϾ
ֻЩλǲȡ
ڵʥ֮У߲࣬ʶ֮λϴ󽫾λãʱȻвϾı졣
Щʥսʢǿǿ߱
λȡ͵αɣڴʥĵλ᧿Σ
ΪڣǱԼеٶȣԶѰ
ʥ˽ܱ
֮ʣԶҰֲǴߵǵзʶׯڤΣмּɵ
ˡ
һ
Щп
׹ɽ磬ȥ֮ǰΪɽ񽫡
ɽѲʹ
ʵϣƺġ
ʱλСǽֳһ㣬˺Ҳְ𣬿ʼһһ
ɱա
Ϥˡ
ֻΪƺĴڡ
״
ҽͳУǱԶʤҡ
еľ
Ϣ
ȫս
֮󣬽磡
֮ڣƴһߣ
磬һչ죬ܲʥǿ󣬵֮ڹƴı߾ߣһΪѵ飡
Ŀ飬ҲǸĻᣬǸһ
֮ڣƴߣ£˵졣
ɴ£ϴ󽫾λã͸ûˡ
ҪıȨ
ҲҪϴʥĺ֮㣡
ǣܳɾȼѵսʹΪ֮⣬иɫĲܣϣȴλõá
ЩʱĵӣҲ鵽λƾճĴʥϾ죬ܹ֪ͬĴΡ
ˣһֱԲ߷ųڳеʥּ
֪ʥܵĴվȽŸλĻʵҲ۲Ŵ֮ɴʥɲ⡣
ΪһΪ˱ƷԼ
һԼ⣬Ӧ˴
ôһ̣֮֡
ׯڤĳǸɲ⡣
ΪԼ˴ʥԱܹ޵ڵ׷ɱ
֣ʥ֮УնҲ
ԽԴѧʿޱϤһִļ˾ȻҵʦУƲδȨ˭֪Ŀǰڳ֮ϣׯڤΪصģԽ
͢ѱ֮УˣϿء
ս¡
һսչƴ߾ߣֱ롣
ɲ¡
̾һѶȥ
Ҫ
֮ǰִϾģѪǿ֮һź
źǴսǴߡ
źͬһѪȻЩϾʱȣȴҲϵãƿŴʥ֮һҲǡѧ
ѧУྫоѧӣǴӴʥѡ˲ţǴʥδ֧Ϊ

ѧ
ֶǰź
ҪӦ󣿡
ǵġźɫ㣬˵ҴʥĽ죬µϾҵĲ£µľ̫ϿؽأҪ
ľȻҪ֪Ѷˣϴ󽫾λá˵ֻҵ壬Ұɵᴥŭġ
ģϾûСź˵нʿÿһԴʥĹǱӦż׾ٹ˴ǷҪôһս
ôЩ꣬㻹ûжٳ̾һ˵ϵȨ㻹ǲ
ҲȨͶǶҴʥĽʿź˵ѾģҲȨҪѧУ׼Ӿһˡ
㲻ȨҶҡͷ˵Ҳܸ㡣
ȥź΢΢ҧ
ֻŭεҪȥҵʦһǼλǶͬʦ֡
áźתߡ
ǴЩ΢΢ҡͷ̾һֿ˵ʦΪβҴӦҪ³Ͼȳ
гﱸʦ˵Ҳ֪Ͼľ񣬽Ĺǵ³ıȨһֻô˶ѣ׼Ͼ̫źˣ鹢ֱ԰ᶯŭ㲻ͬΪѧĸ㲻£Ҫ֪ʲôʲô漰飬ԡ㻹ǲҪΪá
áź΢΢ͷȻֵ֮ڣƴ£ңѧʿߣɲϹġϾȫġ
ҲҪ֪أʦʵ


193 ֮
ʥɽ
˾
֮ڣƴһߣǼ򵥵顣
Ǽˣô̽Խ˵ԷɣԲҪȨ
Щ䣬Ҳսս޶ٹ˶Ȩֻ²װաʦ΢΢˵бв
ҲԽ˵Ұģûʸܵþţ񰲷ؼֻΪҰģλãڵϴ󽫾ģǽ䣬ʥĹˣһǧǿ߱λαɣѾԷˡ
ʦ΢΢Ĭ
ǿ󣬱ǹԽ˵ְҲˣƫƫǾҪְ漰ǧʿܵԶԴƽ֪֮ۡ͸ʥԻƺûֻ֪֮ȡ裬λáȵġ
ġʦ˵
ĵġԽ˵׼ź֮ʱûš
ôʦʵ
ҪôʥԶ֣ҪʦͽãԽЦһ˵½ˣ֮ڣ˴һߣ͹ҡԻˡ
뻻˭ʦʵĪѧĺ֮㣿
ѧ֮У˲ű㣬ΪҲ㣬պˡԽ˵˴ιƴԭȴ֮ڵĵӣȡʤ֮󶼽ӭأ½ϵˡǹѫԺգʥĳøλܸøһЩλá


ǡ
֮ڣҴһߣĿ
۸ֶͷ۹ڣִӡɫ
ڶޣ緢ǿһ
ׯڤճϣһͳޡ
ǰʥţ֮䣬ΨһսĴڡ
Ǿʥɽһеϣôһȵʼ׼º·֮ض統УִĻԻ͡
Щ䣬һֱɵׯڤһֱɵʥ
֮ս
ʥׯڤҰĲƫһ֮п֮ģｭɽׯڤ㡣
ףҪϽ磬
ֻûϵһ֮졣
Ͻ磬ûչԿʥĵز
ֻǳҲ֪ʥдͨߵĺۼҲдͨߵĺۼ
ׯڤɵڴͨߣսҲΪɵͨߣִʥͨռݣЩ䣬ׯڤΪ֣ڷչ֮ڵĹʱûչ֮⡣
İȣʵ̫ڶݡ
£̺

˹ӡˣɫȻ
ò꣬ŵۣʩ񣬵ݼ¡
΢΢ͷ˵һ£غҪ졣
Щ䣬֮ڣϸĶࡣ
ѧʿ˱ʡ
ʦЩ䣬ƺҲ˼ġ
ôõʦκη⣬Ѿپλʦˡ
Ծŵˣ޼
ǰλ֮һ
̺̸϶ôҳϣҲ̸϶ôηһ㣬óΪء
Ƿ½ˣǱʱڴ֮ڣϸǵϸס
ҲвСҰģϾ½磬Ҳѹһ
񣬴ڴ޹
£Ը̺ʩ
ѧʿϢʥϾ춯΢˵ʥׯڤͼս𣬲Ͼ֮ڣҰĲޱߡĹȷʵڴʥ֮ڿԵֵҲԳ֮
Ǳ½ٳν£̧̺ͷʵ£
Ҫȥһˣһɽ֮Σ˵Ҫ֮Уܹεĸ޼֮УһһУΨλ̺δƿʵȨֻк֮λ͵̫ע
ǱЩ䣬óһеԵʣ̺ʵ
˵֪޶㼫ΣδȨЩѵҲûжԹߡ
Թߡ̺Цֻż룬Ƿ򳼳½磬ԱЩͣ輫εģԲܴʵȨ
޲Ȩǲ̫ܵע˵Ϊ֮ҴҲǼΪĴڣʵǿŽ𣬲׶áڽգΪЧʱˡ
·Ըǣ̺ߵ׵


194 ͨ߸Ķע
ããգ޾
֮⣬һòߣһǱʥ㹫һλϹ
ڤڤ֮Уип
Ѿֳˣ
ǡϱӦʥׯڤҰģ֪߲ͨ޵֮ˣп֮ȶ֮󣬱˸һҰġ
һչʥȨƣǱ졣ڤڤ֮еһ̾˵ׯڤִƶ޴ʥʵѾ˽ͨߵʸ񡣡
иҰġϱ˵
Ĵʥڶ֮⣬Ӷ硢ĵȵصȨôɾʹ֮ͨϹʱĴͨǣΪǿ󡣡ڤڤ֮е˵
Ƿ뵱ᲢۣϱȻʵ
ߣϣΪ֮ȻԵòɡ
񽫣һսǿ񽫣١ϱŵܹսһ
ǵδжԴֻۣǳĬƬֵ֮֮ڣׯڤϾ
ǡϱӦһֵֻҲǷȻׯڤܹȻǸСǿߣ֮ڹƴδЩſԡ
ǴʥԶʤƴǳ顣ǵõƺ뵽ʲôֵˣƬƺ⣬βɴ֮ϵǣѾԳչֳ֮ϵٹһʱգϹ񶼽ָȫʢ֮ʱ
˼ǣúһ֪лѯʡ
ϹʱĻԻ֣ͣׯڤ޵֮ˣҲδٶ棬Ҳչʥԭ֮һڤڤ֮е˵ȻʱѾʱ򣬵ǿԸׯڤһġ
ģɵʲô
ʥ֮ܲڣƴȻЦһ£˵Խ£֪ʥׯڤ֪
עʲôֵ˵ʥׯڤֳ̼Щζֻ༤ֻ²ᡣ
Ȼжעġõ˵Ҫ֪ڱ֮ĹԸغڱ֮ĹԼһֱ̽Ѱ࣬Ҳǿ󵽽գȻܵϤķ򡭡

ʥʥɽС
߽紫Ϣ
ڼ˾ϢӡׯڤС
ׯڤɨһϢ΢΢ü
һǿ񣬳ڱ߽硣
Ҵʥܷ֮ڹƴĵһߣԱ֮ĹΪע
ׯڤüһг
ֻǿտڰ׻Ȼ޶á
Էֻǿտڰ׻лһھ
ھ֮Ҳĳһֽķš
ţһӣ
ϢʱԽǸʦѾеĹŹ֣¡
ׯڤгִѶѧ֮еĿʦһ

ⷨǽġ
󷨺ڣ
Щŵ
ʦϸĦһţԵúǲ졣
Խ֪ʲôô㾭ݡ
ģԨ
ԽȻ̧ͷ˵̽Ϻ꣬ȻûֱӱڣЩۼӦ֪
ׯڤԣӡһ㴫Ѷ
Ϻ꣬ӴԨˣԡѪʥأڹӡҲǴʥһԱ
ڴ£ܹ֪ࡣ
ǾڹӡѶƬ֮
ȴӡĻӦ

ׯڤ΢΢Ŀӡ֮Уһ塣
һ˲䣬ںĹӡʧȥ
۾ɫƽ
Ϊ֮͡
ԽǸʦһ˲䣬ܵ˼Ϊɱ
ˡ
ׯڤڡ
ɲ֮䣬гš
Ƭ̣ʦŷӦڵأҧϳʧְط
ڴԨĺԡѪʥ֮δ鷵Ԩھʥɽߣʶһʥķò
ˣھʥɽС
ʥɽǴʥģǴʥĹԱ
ʥ죬񲻸ȴһڴʥĹԱΪ䵱
Ϊ˾Ȩˣƿض紵ݶȴƤӵ£ɱһ񣬶޲Ϊصʧְ
Ĵ
ׯڤ˵ˣڡ
ʦһ£Ϊڣ
Խ˵ֻһ룬֪ȫԷǴģ֮ڹƴһţ漰أҲǶע
Ȼ֪һطע㲻ֵǮˡ
ֻк䣬עֻжԷУֵǮֵôʥȥƴôһ
ʵ˵
Խ˵޷֮ڹƴûʲô棬ûжʧ֮ڹƴҲ˵ΪһأǺҪںҲΪˡ
ׯڤ˫֣˵֮ĹжҪ˵Ҫ̽Ѱ࣬޶Ա֮ΪİҲû̽Ѱ
˵Ȼһ뵽ʲôɫò



195 Ͳı֮
ڱ֮ׯڤϤ
ڲ֮ǰ֪֮ͨУһλ֮
λ֮Ϊŵǣƣ֮䣬ûвǰĽ
飬֮δĸ֣ؽɼӰ졣
ǵѣׯڤҲȷʵʮּɵ
ǣ֮Ĺׯڤûй̽ѰҲûи뷨ȥ֪̽
ΪζԷƶޱȻҪ֪֮Ĺ
ׯڤ˷ǰĶˡ
ԽŴ㾭ȻƺһڱѪ̧ͷׯڤ΢΢ҡͷ
漰ͨߣд㾭ԽҲܵ˷ɡ
ʱ򣬸ʦȴųô֪ģʲô
ׯڤĬС
ʱ˿̣ɵʲô
ڵǰ̽Ѱʲô
죡
ڴ֮ͨϵĴڣ
ׯڤͨߣȻ޷սʤĴڣ
ҸĿǰĻƺҪɱдͨߣջȨ
ׯڤҪһҪɾʹͨߣҲǲУҪɱĶ
Ǵ֮ΪԵĵж
죡
ׯڤ˸ʦԽ
Ĭ֮С
ڵ⣬ʦ

ڴ£ʦʱҲѾ֪
Ҫ֪ģǹڲ֮¡
Խ˵ǲϣԴȡ
ʦ˼Ƭ̣˵ǶԷ⣿֪Ҫ֪ʲôΪĿǰڱ֮żΪ֪ͷ
ׯڤԽһۣδٶȿڡ
ʦӰƺԵøӳͷƬ̣ŵߣԵ𡣡
ɲ֮䣬

ƶ졣
Ժ֮С
㹫֪Щʱգʥׯڤ֮ڣƴĵһߡ
ܴʥѾǿڴ֮ڹƴȷʵ¡
߾Ϣ
˵ƺһע֮ڣƴԷһطغ֮ĹңԷһ䣬һֱҪ̽Ѱı֮
㹫ԣ˹ȴûг
£˵Сἰڱ֮Լ񽫵Ĺ
㹫˵ֻˣ
ĬȻƬ̣ŵС֪ģҲ˶ѡ
㹫ƽ˵ׯڤһԶģʥ֮ڹƴһߣһطڱ֮ôׯڤأ
΢һ˵˵ûἰ¡
㹫˵ׯڤˣҪʲôׯڤӮˣԷԸ֪һЩ顭Ҳ˵֮Ϣλԣ޺ׯڤչƴڼġ
ͷ˵˵ȷʵ
㹫˵鵽ô
˵ʱ֪һ뿪ʥǱʥɽ˾вһγֵһλ񣬾ǵʱǱʥɽλ
㹫ĬУһλǱʥɽġ
ˣôׯڤԶĵģףһԪ
ˣһ¡
£˵ĴԨһ񣬺Ȼˣھʥɽ
㹫üھʥɽ֮ڣ
˵ӦǱͱ
㹫ʵйأ
æ˵˵λԣ漰֮أһط˰ھھӦǽ⿪Ԩ֮УڣķţӦҲ֪һţʮа˾Ǳڵġ
㹫΢΢ͷȻֵ֪飿
ɫùŹ֡
㹫̾һ˵㲻ظ֪Ը֪ׯڤ
˵ǹڴ£
㹫˵±ñӣׯڤҲñֻ֪࣬û

ڴʱ
֮ϣѾ
ߣ
ûκϹ񣬸죡
Ҫ̽Ѱ࣬Ϲ񲻸죬ǡǽķʽ֪ڲࣿ
ǲ࣬뱱֮Ĺкιϵ
ĪΪţ
ڳˣ֪괴ŵľǱ֮
Ŵ֮󣬱֮ͬ䡣
ŴɣԲ㵮һشɵġ족
ԻĳһǶ˵Ǳ֮Ͷɵġ
ԣ֪֮ĹܶԲнһ˽⣿
Խ΢Ŀ۾ׯڤ˵򵥣¹ƾ²⣬жȻ㰴ͰԶһȥϾıߣ֮ڣƴߣ


196 ƽ磡
ġ

𽥻ָΪԾʮ֮ڣӦָܻȫʢ֮ʱǸʱ򣬴߲ͨη塣
ʥϾ˶ƺԽ磬λϽĴ
ӵϢ޶⡣
ׯڤ˽⣬Ұ֮ʢʱǽ˿ƺ⣬£Ұľڶ֮ڡ
Ϊƽ⣬Ӵʥ̲
ָΪϹ񶼽ָΪ
ׯڤ̲ҲֻǸǿ֡
ٹȹעʥĶ
ȥ
˵ֻǵ֮ڣ׼Ȼ𣬻Ҳˡ

ʥ
ڡ
Ȼһ飡
һޱȾ޴ľޣ֮̽ͷ
磬ʥϽĶ硭
ǾƣԵĸп֮⣬˸ӹܱߣЩ׺ɣ֮С
Ƭƺ⣬ѾһָȫʢΪֻһ߶ѡ
زѾ˼ɡ
ȫʢ֮ʱգ鷵磬ֻʧȥȻ
Ϊˣڻָ˲Ϊ֮󣬱ն
ֻɲǣܱϢ䣬ϢΧ£
һȺϣŹֵǣЩϵϢΪƺһ
ޱӴľޣ˸㿴ʾͷƬɫ˳
һһӰִǧơ
ڵͷһ񣬵ͷ
޸еǣͷ񣬷ֻΪȻǧ֮ڶлͻʹƣԵǿƥ
ݺη񣬸ҷҴʥ򣿡
ͷ죬ŭȣ
һĨɫɱʢǰЩУϣΪֻ̽צɸ԰
Ϲʱǰ˷
Ϊ
һ˲䣬Ҫ̽צӡ
Ȼ̽צ֮ʱԺȴֳһӰ
ǵӰԳ룬ڴʥ̸
ţҲǸԷһ棬Űŭ⡣
ʮ֮һ
ſһ£һâ˸
ʥ꽫죬ϸ֮£¶֮ɫԴںδ
ʣŭɨɱЩϣ徲ǰסŭ⣬һΪˣ뱾ģ
ʥԣɫȻһӣֹס˱ƽơ
˳΢֣ԭǴѣȻˣԺ򣬴ϱ
ȻſڣͳҪȺ
⻰Уɱ

ʥɽ⡣
ԽǰϾС
Ȼʱӵڼ˾Ϣ
ľޣӴɽǧΧסȴҲ·Χһɽ
ʥ򣬼޳֮ʱв
ԳϹʱʮ֮һ붴ͥ
ϻд
Խ°ͣаȥѰʥɽ磬½ͷޣ
ţȴַʥɽ棬ǿʢƺҪ
˼Ƭ̣ԽȡӡѶׯڤ

ʥɽС
ׯڤִʥ۽ɫ
ҪԶǰȥֱޣʥӣ̫ء
ǾʱԽϢ
Ҫǰޣ
Գζɱǰɱ䣬Ҵʥӱش
ǴʥΪǿĴڣҴʥ䡣Խ˵Ϊҵȴڣ
·ͬѰϹ֮⣬ʥ֮ڣ޿ƺ⡣ׯڤ˵ƴϴӣشɱؽʧءս£֮⣬ս񣬵ֱ𣬺񣿡
ȥԽ˵סԳ֣ɱޣסҴʥ׳ޣɲ⣬ðйη塭պԽƬƺ⣬Ҳ
аׯڤ˵ϹʱҲǽڴͨߵĴڡ
ⲻϹŵʱˡԽ˵йӡɽҹ֮ƣʥ۽ԽõķȻɵҲֻʥ
Լǿׯڤ˵Ϲ޾ƺΪ߽ΪϣʻǶһ۲ϣҪɱ䣡
һһɱĻᣡԽЦ˵ҿŰգҲĪ⣬Ŀڡ


197 
ããء
Ƕ޾һ죬Բޱ̡
ﲻ븣ءɽɵ֮УĴʥ˴ҲֻǻҰ֮⣬ֻΪ֮أǸѧѧӣĥ¡
㱻뵽
ǧʥľӣƬΧסγƣޣڵС
ȡ˴Ե̫ǿҲܷ
ԴˣΪ
Ϲʱ
ǰĺ󱲣ϡ
ʱ˿̣ñȾһȺΧڵС
Ⱥϣƺͷ
ʮŭ
ǰ룬Ѿɱ䣬ɱһƬؽ
һڣҲһһĥ
ʱ˿̣еĲתɱ
ٹƬ̣ʥ˲㲻̫࣬ɴཫƬؽĴʥɱɾһƬؽ磬۽Ĵ仯
£ʹڵ⡣
ʱǰ꽫죬˴
޴Щŭ֮⣬ͳ˵ôļӣϹʱͨߣҲʥֻһνʹ
꽫Ҫڡ
ʱ򣬱һ
ôƲ𱾹٣
ƽЩһЩȻĸ߰
˸ƫͷ˹ȥ
ʾͷһâٿٽ
һ꣬Źۣ˫֣ɫ߰ޣλϹʱ߳Ƶ֮УžӸ֮⡣
û˵ȴһʮԵ˼
ƾҲӱ٣

һ˲š
ɭϢϯﵺ졣
еĴʥʿһޱǿƣʱǹƵ
ô붯֣
Խ˫֣˵ɱǳߣһʼƽɱ䣬ţû㰲
Ŀһʱŷ
Խָһ㣬ʥ۽Ϣָâ
ҴʥڣҴʥԱ֣
Խ˵½ªţز֪֮ϹʱĵطҴʥڣֻûնɱ־ҪҴʥǱȫ㣡
Ĭ֪˭
Խ˵ʮ֮һ˵ǵֻһܳɾʹͨߵߣǿ󣡡
ͳ˵֪ƾ˲ɽ˺ɱڴˣˣҶ˵
ԽһЦ˫֣˵СҴʥˡ
˵Ϊλߣ˵ȷʵ֪ףɱңڳĽʿֻҪ㹻ǿֻҪ㹻ôʥɵҲӦýΪϱд
ڴȱ顣
ЩɢѧߣҪþѧʿĿ顣
ЩߣǰͰ࣬ܿ顣
Ҳߣ죬նɱٸ֮ˡ
һˣ̣ȴäĿԴģù鰸Լ̣֮ߣҲΪСЩս
ӡĴڣɱ˴ĹԱ³򣬴Ҳǰ´£ԺΪ
ο֮׵
˵ǣʥλߣҲҹ
ҼıɱԼ˵ˣ
Խ˵ʱ˿̸̣֮Ϊûдɱ䣡ǰɱҴʥӣʱ˿̣Ѿ촦Ī˵ǴͨߣҲһս
Ĭ˵ⲻһλӦе硣
ԽЦ죬ԻٻҴʥ£۶أԭ£ɱˣ㲻ݣҲǱԸΪʥЧԭ֮һ
ĬȻƬ̣ŵˣ޶⡣
Խִ۽Դʥѹƥ˵վҴʥĽ֮ڡ
ٶȡ뱾ȣʥԽˣѰһؽ仯
Խһۣͷ˵ﲻ٣Ǵ룬һʸ񣬲ƾʲôҴʥռһأ
֮УŭȻ˵ƾûʸʥҪһؽ磿
Խͷ˵ȷʵ㹻ǿ󣬰ҴʥĻҲüԴͷ⣬ǡҴʥԹѫ繦δûʸռһء


198 Ტ
ʥʥɽС
Ҳɣв޵Ѫ鱩꣬Ϊߣȴ֮ͨ⣬޿ƺ⡭λĵĵڴԴСҲλĿ
ϣ˵۸ڶϲŭ޳׶ɱһԲϱɱ䣬Խ£ŭޣɱ
ׯڤ΢΢ͷЦһ˵ѹ֡λҴϣҪɱ䣬ˡ
λϣֻΪ֮øһЩ
ˣУʥľӣñһȺϣֻȻʸ̸
ֻǣ֪ׯڤԣʥʥľӣһצ
ɱ䣬൱ڻǲݡ
ûдɱ䣬ؿ̸
˴ԽЯʥ۽ȥѹȷʵա
ѹסô˺ɵĲǴʥʥ
ֻǣׯڤûϵԽȻôĵӡ

˴ԽҪλϹöԷһЩҪλΪʥЧ
ñΪʥҵ
ȻҲ³֮¶ŭ֮⡣
Խ޿ִ֣ʥ۽˵ҴʥͷǿΪȻᱶܿأΪûйѫηڣҴʥ֮УΪǿĺôǸȥ¸ϵȵĹѫαٵи㣬ܰ쵽ٱͣ˵㣬Ϊأӡ
˸ҪñΪʥЧ
Խͷ˵ҪҴʥ㣬йѫ
˵ڴʥڣ֮壬ʥ棬Ҳ֪վڴʥľڣպ֮ù˼ɱĴڣҲǶʥıӻ
ɱԼأǱķɵʱ˿̣Ѿʼ˺ɱ񣬽˵صĴʥɱһա
УΪϹλܹڴʥϢǴʥңΪ棬ὫʥУ
ΪڴˣʥӦøж£ٹ졣
Ǵ˾Ҫʩ
ɱ˸֮ʱ
ˣзǰһָ
Ƶƥ
Ȼʥݲ±Ǳ뿪ޣ鷵ľɵرǡ
һ𣬷·춼ɢ
ŭϾѾǰŭڣȻʱ˿̣վһûгĴʥ˺棬ɱ¾йߡ
ֻ֣Ҳɢ
׼ת֮ʱ
ˣѹ񷡣
ǴʥĽ򡣡
Խɭ䣬˵δɣôҴʥ򣬱Ҫƽдһ棬ΪԸһԵΪʥҵһϯ֮أƫȻҴʥôǽҴʥУ
̧ͷ­ɽ㣬˫ȵΪУʸʥ뱾˺棿
Խ΢΢ҡͷЦΪУҲ˺棬ն㣡
Ľָ
˼㡣

ͬʱ
ʥɽС
ׯڤɫأ۽һƽ˴ʥ۽֮ϡ
ңͨ£û
£ֻǲݵľ棡
ׯڤ΢΢üԽ£ı󶯣䲻֪ΪΣ̬ǿӲǣȻǰӦ½ޱ
˵ţ۽Ľһӳ˴ʥ۽֮ϡ

ããײ
κˣرɫ
֮ϵĴʥӣ˾
λ꽫ĺ£֮Խ
״Ϊ֮һԵɵ
ʱͬˡ
ԽŴʥ۽˵
Уڳϡ
ʱ˿̣ᣬƺһΪȻ
Խô֮ƣдʥ۽λδָȫʢ֮ʱϹܵΣ
Գ֣ձٱն㣡
Խ˵Ȼ̣ܽսһܻܱ٣ɱ٣ôٱҲˡֻ䣬֣
зͨʱסˡ
ʥһԱǿʢı졣
λʥųƵ޵У
˵λı죬ڵͶ֮ͥϣɱ䣬ʥ׶༪٣
꣬ɲΪں֮С
Ĵ٣£վĥƽһЩǡ
λϹϵأѹס˱ķŭ˳Ĭ
Ϸ
ԽܣΪðգȻ룬¶Ϲ˼Ȼûһ˺棬Կ㿿粻֮࣬˵Էˡ
ǰǷŵĺݻ

ȸպᣬֺνᲢã±ܳɡ
¡Խ֪˸ƺ¿ʵ


199 
ʥɽ
֮ϡ
һźۣͷңɴ棬ݡ
ݼ
ա
ׯڤɫӣ̾һЩ䣬ҲΪˡ
ȡ¶ң¶ݣȻǵ̺
½̹֮ׯڤ۷ʿ徫Ѫϴ񣬲ŵԻ۵㹻ĵ̣Ӷɣϼٷ
ɼҵǾϣһ֮ڣѪĲ֣Ѳɷָ
ˣҪЩɾ֮ԡѪʥصˣֵÿţҲҪȳαֵΡ
ԵǱꡣ
ׯڤ˵ڴʥȴûнʥΪʥЧð֮Σ۸ĸ߹ٺ»ȴԹʥķɣʵˡ
̺ݵƶ½ɣȻƣҲ̲㣬ϼٷԷ磬Ͻɣȫأ̸
ׯڤ̾һת˵Щ޲㣬ҲʥȴδͨԵˣΪ£
̺˵¹ش󣬲õֱͨȥϢ
ׯڤüһû˵
̺˵׼֮ڣƴѴ֮УΪ֪
ׯڤϾǧ֮ڣһ£ҲûҪ
̺˵۲֪֪֮ʥ༫󣬿ɽ飬ǰǰ㣬ʥʶƶ¡
ׯڤԣЦ˵˵Щĵ
̺ɫȻ˵ݵǽЩ׼һ֮սδá˵һ֮ս·˱ܡ
ׯڤü
̺˫ǰһһƾֳ뵡

ŲκˣΨƶ½У㲻Ϊûйɡ
Ҫ۽ص㼰ȡ֮ഫƶȡģɵ
Լؽ޷ѣԽ֮Σ
̺˫ֽϣ˵Խģ£ƶûС
ׯڤһУʱУһۣ΢΢˵ǳ붯ֵ
̺ӦǴϵشƶת
ׯڤĬƬ̣˵㽫£ʱھʥɽЪһЪ޻ῼ¡

ҹ
ʦ

ʦ̧ͷڲ취ּ
ׯڤͷ˵ȻԣϢ޵Ϊܲ
취ּҲԹƣ취ּͬơ
֮ǰׯڤֱ취ּδԵе򣬶һ֮ϣˡ
һѲңԶˡʦȻ̾
ֻһ֮ңԨ֮𡣡ׯڤ˵ֻǴʥЩչʢҲٽ벽ֻ°벽ʵס
һñһ죡
ͨߣϣ಻ǿɲĵزڴͨ£Ǻεǿ񣬶һ㡣
ֻһĴڡ
߾硣
Ѿķ֮⣡
͵ĵǣҴʥıʦ˵ֻܾЩŹ֡
ڿǣʥĵ̣´ͬʱĵսδûʤ㡣ׯڤ˵Ƿ񽫼ƾͼƣĵӶ˷ͬʱ̲Ͻģ
ʥȻǿ󣬵˫߿սȻֻ²򵥡ʦһЩգҡйŹ֣´Ŀǰ޺
˵Ҳׯڤ˵Խڹģڽ£ҹӣͬȵĽ̸֮£Խƺʼ˵λϹˡ
֮ڹƴ¡ʦ˵ңΪҴʥЧȻڸУһ֮УøӼɵҴʥƬӰԽԽϸ΢Ѿ֮ϵʼҪԴʥ֣ٹ˼ɵλϹ
Ҫ֪ǣλ޶ԶĵĴͨߣĵʲôׯڤ˵֮ڴ´ĵһߣԶƺҲ븶ʲôۡ˵Զı


200 ޲ˣս޲ʤ

սա
ǰ߽ڽڰˡ
߾أǧ֮ڣͳ˧Ͼ󽫾ɱ
Ҫǣһ֪ӺζϹžޣǹ룬ǿ󾡶ãֻб߾ǧ֮ڣƺϳɣ˼ޡ
ǴʥϾȻһޣǣŴı߾
Ǵ߾ܣɽԭ
Ϲʱʮ֮һ
˵Ѿ˴֮붴ͥͬʱ䣬δϵȻ½磬ܹ٣񡣡
ƽڶ֮ڣҲΪ棬ǡΪϹΪʥЧ
Ǵͨ⣿Ϥʲô
ϹȻΪ˴ʥǰ䡣
ۿǰսɫص˼㡣
ʵϣȴҲ֪ʱ˿̣𺳵Ŀ²ЩϹʱ
δϹŴ֮УȻδЩϹŵе𾪡
ε󣬾ȻΪʥЧԸΪʥϹΪ֮ŵһ㡣
ǰܣʥϾڣֱ֮ҾǶѧʿʦӦϳǰȥ֣󽫾סš
ʦк׼ʵ
ذܡʦӦʥЩ䣬չҴ֮ڱ㹥Ҵ߽磬ƼʢҴӣɥ֮⡭ǶʥĽʿŴսѿԴ󣬶Ҵӣ֪ܶ£бһɶжԱյĵǣƽб֮ֻǴʥڣһײɢ˸ţɾ
ʦ˼ǣü΢塣
оѵյ룬̫ߣգҾվ֮Сʦ˵ѧʿʿһΪʤסšڴ󣬻ϹʱĴڣȻδ֪Ĵڣ֪кıĿǰҴ
ǴʥЩķչϹĬϣ˳̾Ȼ֪ʥ˭ٿԶ϶ʥ̣ܱҴչøǿ󡭡ԭΪһȴҲδ
ǱֻǴͨ߻ƺ⡣ʦɫ˵һпĿǰҲסš
Ȼʦ˰գô͵ʦǰһУסս֡˵ǰս£̲ݻ
ϳ̡ʦӦ
͡۳
±ء
ʦʩһ뿪֮⡣
۾Ŵ⣬ԶȥӰɫӣ֮Уйâ˸
Ƭ̣̾һʦȥֻ֮֡
еͳȻˣºβֹ
ĬȻƬ̣˵˳Ȼֹй¶֮Σ
ĬȻΣŵǱµ˼ǡ
վֶңʦȥ򣬹Ƭ̺󣬺عʩ񣬵ʦ
г
׳֮⡣
սµУû˽λڴλȨصĵʦ
ʦΪǻͨƿҴѧʿ֮Ŀɱ֮
ɱ˵ģֻһˡ˵ֻҪĲ֣ڵƽʥԽʦٲ
˵ʦʮֿԽЯָ֮֮о֮
ս֮£˵˶ֻΡ˵ҡԽɱٻľ֡
ס
ȥա

ʥϾ
ֱ룬ӵء
Ϊȷ棬ھӦԽıߡ
ѧѧӣϰ֮ģӾΪ
Щ׼˾ģڴ֮У䵱ĿȨΪһûʸʥ˾Լǽ˾ְ֮λƷס
Ҵʥľӣ޲ˣս޲ʤһǲѣһǲס
Խ˵οʮ˵ĸı䣬ĵؽ磬˶ԴԾӣڴżĹСЩĻѪģδдӾҲвͼнŪ粨ôӷִ࣬ҪѹҲҪ̻
һԣź˵ǷҪ֪عԱ
ÿս£ҲõĽᡣ
佫սۣȻض˵
ĹٵĻᣬҲڴˡ
عԱճλãѧЩѧӶԣǼĻᡣ
Ҳá
Խ˵ЩҪæµԱģǴƼʢҲΪ󷽶ܴ졣
źĬ£Ȼ˵һݣǣĪǣ


201 ָͨߣ
ʥ
ʥɽ
ǣ
֮£Ҵֻգ㹥˴һߡ
ʱҴʥԼֻҪҴʥ֮ڹƵоһߣ㽫ط
ҴʥգԼ
طȴδĪǡ
ʦɫԷĪҪڣ
ׯڤ˵֮ڹƴߣµģԷ⣬Ҳضһ٣һط̼ҴʥĽʿ
ʦԣϸϸ˼ֵչƴƺڶԷҲ洦ͳһطûк
ׯڤЦʵϣطҴʥʲôڹƴƺƴٰ˷˸˵׶ˣҲֻǹǿʢɵ
ʦ˵ֻΪ˿Ҵʥս
ׯڤͷ˵޵ʥ֮ڣдԺսöԷأ֪һطҲ޷֮ڣ޷ƴôԷҪһЩܸطޱ״´ǣѲԷУҲظôһط
ֻҪǣԷ˿飬Ŀĺڣ
ʥǿ󣬶ͨ߶ԣ洦
ׯڤ֪ڴͨһ߼ֻǻ಩ĵӣҪ֪ʥĿǰΪǿӣڴͨУӦķһλãôôԼεĽ֡
ʦ뵽ʲôҪڡ
Ȼʱ
رɫ

ʥɽڡ
֮ϡ
ɲرɫ
Ȼ飬˲ۡ
˸衣
ң¡
·ر·㸲˽Բޣ֮ϳļ²ѡ

һ˲䡣
磬е֮֮޲
֮Բ
ͨߣ
ˣдͨ¶м
䣬ŷգԴͨӰ죬ȥ
飬ͬͨߵټʧ֮䣬ڵü֣ͨ߳
һͨߣ
ֵķλڶޣڴʥķдͨʥսˣ

ġ


Ӧı仯Ȼվ޷ɫãЩҧгݵζû䣡

Ͻ硣
ɨɱ˷ӣԲֵܵ
Ȼʱ򣬱λϹ޴УȻһȥ
ͨߡ


֮ϡ
ڳˡ
۳̾һ³ĸ֮˵䣬дֳͨټ𣿡

ϾС
ź𾪲ѣɫ԰ס
ҪҡԽͣͨⲻƣǼҲã´ʥǿʢڿư磬ڴͨǰҲδؾͲһ

𶯣֪ͨ߳֡
䣬ֻʣѰˡ
ֱ飬
Ȼ飬ȴǴͨΪǺһӡߵֱʡ
ͨûг֣˻ɣϹʱĴͨǷ񶼸ʥһսѣĽ֡
֮䣬ڣִдͨߵĺۼ
񣬻Եǰдµʡ
䣬ͨߣӦǻǣƣδжи棬˴˽δ֣ܳתƱá
Ϲ𽥸գϹʱĴ𽥻ָĿǰԺĴʥһׯڤ޵֮䡣
߲ͨʥ㿰޵С
񣬴ͨ߳ˣ
дͨߣŴʥʥɽˣ
󣬳˾ʥɽ֮ϣȻΪʥׯڤ

ʥɽ
ǣ
ʦƺһɫá
¡
ׯڤ˫֣ǰһ֮⣬̧ͷա
δԻ
ֻһӡ
ʱһƾն֣
һֱ񷡣
ʥĵ۽
ʥڴˣ
ｮ֮ˣڴˣ
֮⣬֮֮ˣһ֮䣡
һ֮䣬񣬴ʥ۽зâ
âׯڤһ˵ķâǴʥķâ
δɣôʥնģȻδ͵һжٱ죡
ׯڤĽᴩأգ
һѿ˾ʥɽ֮ϵ񷡣
һҫʮ
һУһʱ
ɢ

޾
һâ¶


202 ʮ¶
һգ𶯣
ϹŴ֮Žߣ߲ͨټ
ʱգ֮֮ڵһγ˴ͨߵֱʣ
ȻܲдͨߵĺۼȴûκδͨȻڵ֤ݡ
ʱգ֣ͨ߳
ͨߣԴʥʥɽˣ
һд֣ͨ߳Ƕδͨߵ֣Եһǿ֣߳
ǣʥ֮ڣׯڤһ
һ֮£顣
һ֮£ɢ
ͨһ޹
Ȼ𺧣

ׯڤδ𣿡
֣ͨ߳Ȼδ
ôܣ
Ѿǿز
ܿͨߣ
޲𶯡
ڵʱУͨϹʱĴ˵߲ʣ
ϹʱУͨ߸޷ĵλ޿ɱǿ
ͨ£κǿ񣬽ϡ
ڲ쵮֮ǰµУͨ߱޵еǲĴڣǳ񷶳֮ĵϵϡ
Ȼգʥׯڤ˴ͨߵһ
ǿǿ綴ͥǴͨеϡ
һ񣬵ֵס˴ͨߵĹ
ܲǻܣܲǴսֻǵסһ
Ѿ޷

ڵУׯڤҲһʱߣߵøߣߵøԶԵøǿ󣬱ȻҲޡ
ϹŵУվֻһ󱲣վֻƺʱг׶ѡ
ڶ޵Уǲ˼顣
ʥţѾѡ
ǧʥɽ𣬶ǵС
ǽЩ䣬ׯڤ𣬴֮ھʥɽ֮Ѿ˸Уõ˹ע
ׯڤһһɳʥɣгɳ
κһ񣬶޷δ⾰󱲱ԳɳĵزɳԿͨߵĵز
Ѿκǿ֮ϣ
ڴ֮ǰΪׯڤ޵Уֻƺ⵱ʹδлָȫʢ֮ʱ
ʱգ֪߲ͨκʱ޵У

Ͻ硣

Ȼ
һգ˴ʥǿʢ
һգ˽ľ֮С
ţ³çҲҶⲻԪ
ʱԽ˺
ֱ˿̣ףյľǺεǡ
ղӣյԼѾΪ˴ʥϾʳ

ûͺá
Խһ֮£Ծʥɽ֣֮ԴʥǼѣסһôǽҴʥƵ۷Ĵƣ¸óƶһٻˣ
֣иûб߷ڴʥʾ
ҵѾ֪Ϥʦıֻ֣ǻ֪ϢǷ׼ȷǶԷʲ׼Ҵ֡
Ǽٵġ
Խ˵ӦǴڲҪ赶ɱˣĳڵһѵȻ֣壬ҲнӦ·źʲױλá
ָһλãЩ֮ʦǺöԸģвҪ⣬һҪɱ
£˵ж
Խ˵ɱɣȫߵоʣһȡһδȫߵо֮ǰ㾡ɱ
˵̾һڻɣʦǷ˴֮Ун赶ɱ֮٣ƾͼƣҵϹ
赶ɱ˵ǳۡ
Խѧʿ꣬ҲһЩߡ
ΪƿѧʿĵʦҲδز֪
ʦ֪ô㲻ġ
Ҳ֣ǵʦƾͼơ

ģ
ôܣ
֣̱
֮ǰѹʥ
һգׯڤɣɾɾ֮ȻԵüΪǿվֻǸ֮ĺ󱲡
Ȼ̶ʱգǿʢȵز
ͨߵһδ֮ܽܣ


ܵòԩ
۳̾һ֮Уȴûжٻ֮ɫЩ˷ڴ
еĹӡȻȥ̾ʦʱ˿̣͸֪ΪҪˡ

ʥɽǴ
ׯڤ˴ʥ۽жһ
ͨߣȻǿ󡣡
̾һһԵĸ֮С
һֻǻ˶ԷӰǻٶԷӰ
ǴͨߵֻӰ
һ֮£Էܽһ̲طķ͵ǰ
Ǵͨߣ
ط


203 Ԩڣϣ
֣ͨ߳𺧡
˸е𺧵ǣͨ߳޹ʥׯڤȻ
Ī˵ǷϹʱҲǾ޽֮¡
λ߲ͨδ
ͨվǴͨߡ
֮ɺ
Ȼգûĺĺȴ֮ˣǴͨߣס˴ͨߡ
ʥƣׯڤƣڴ֮󣬱Ƶ˶壬죬޿ɱ⡣

ʥɽ
֮ϡ
˴Ҵʥչƴߣƴǡ
λͨߴʱ֣ΪҴʥ֣Ҫһѻ׳ơ
ƲҪҴʥƣƵøߡ
Ǻ£Ҳǻ¡
ׯڤţ³һԵ˴ͨߵķɡ
ֻһ̽ٴͨ߳֡
ų޵еׯڤ֪κǿ֮ϣ֮ͨ䣬ŲСĲࡣ
΢һЩ
֪
ֻ֪ׯڤ˴ͨһ֪ׯڤ˶ѹֶ˶ٹˣܵ˶صơ
طǿĴԨĹط

칤
½٣Ѿչضա
ʱգյׯڤĴѶ
ĴԨڣطѻѡ칤ܳӣ빬ϡ
ˡ
½ɫȻչضգϧ칤ķæ񣬱Ϊõ̬ȡйڵʦС

칤ˣڿ̽
Դȥп֣ڿƣ¼ڲᣬҪǣˣи󷨣Ҳƽ󷨡
㲻ƽϹ󷨣ȥһУܼ¼Ϲŵ󷨣ȻҲǼ洦
֮⣬˾Ѳ˾в֣һǰ
ԱѡѾϣƶˡ
ʦ˵ǰߴս޲ʤ޲ˣÿսšȴбԴ֮⣬أҲԱҪͳϣֽȱѧѧӣδѧӦе֪ʶѧΣȱһУҲֻܳٶˡ
ׯڤҲ֪棬΢ͷ
ЩѧӣδѧУѧӦе֪ʶΣб׶ˣҲ޷ٹЩ꣬ȶ𽥳ѧ֮УѧӦе֪ʶٷַظ
ˣǳ֣һЩ˲ţΪǰŵĽ׼
⣬һ㣬ȥգٶˣҲ˸
ȥա
ׯڤ̾ˣҴʥĺ˲ţδϧǰս½ԴοҲǵ淢ѡ
ʦɵǰǸأ
ׯڤ΢΢ҡͷ˵۸ڶԴзӦԹֿҲ׳֣οȥǱҪҲᱩ¶ݡ

칤
½ѡʺϵһڵӣ׼ǰġ
ȻʱӵϢ֪ׯڤҲͬǰĴԨ
һ޾գ
½ɫӣкγ֪˾ٺ⡣
ʥվǾʥɽʮ洫
Ǻλʦ֣˵ʦķڣ֮ڡ
ǱϾǴͨߵֱʣʦĵʦ
һ仯κ񶼵ֵס
Ī˵⾰£ֵסֵͨ߳ģҲֻׯڤһ˶ѡ
Ѷ
ʦ˵лпʦͬǰ֮⣬Ҳ׼ڴʥ֮ڣΪǰ˴ͨߣ֮ʢʲôʡ
½ٳ˵һ򿪷ڣطͬڴͨߣûһǽ赶ɱ֮٣λֱ߲ͨ˻ᣬǷڣĲã
ʦ˵ǣıԶǣϷ֮ϣ׼
½ٵͳ¡
ʦȻν£ָʲô
½Ǿʥɽ洫ׯڤῴ䡣
漰ʥɽλ洫һλһǵĴʥʧ˷ִ磬õǺã
붯㹫ʦȻǰԲֻһ߻ͬɡ
Ҳɡ½ٵ˵ͷ
ǣϴλ֣ͨ߳£㹫㼴չزˡʦֵ̾λӦñǴԪס
ͨߣ޹ء½ƽ϶˵ϴ뾳ľٶҲ֤ˣ޶⣬оգȥ


204 ԨڣУ
ʥ
ʥɽʹ֮ϡ
㹫ǰĴԨһ̽Ҵ˴пʦ棬ա
ʦ㹫ǴԪ֮Ů˷ǴԪطȦףпƽģҲ㹫ʦǵʦΪž֮ͬıߣҲƽ⣬Ĳ£ɻһڴж鵱С
ׯڤһۣ˼Ƭ̣á
ʵϣбʣ㹫ݶߣʵվ˴ͨߵֱʡ
ֻԪŮŮ죬ѧԨбӻǿ԰֡
㹫Ѿ˾ʥɽһǰġ
ʦ˵ɫЩŹ֡
ׯڤɫ糣֪λ㹫ʱ棬³˵޻ֳһ߻ԼĪбɹûòݣ칤鵱аա
칤鵱УĻݣ㹫Ҳϲ

ģԨ
ʥĽڶޣȻͥԨѾ֪䣬ׯڤշֻʱδʥУĿǰԶ֮ͥͳؽ硣
ؽ統е뷷ҲδԸغӲɽ֮δתΪʥӡҲǴص飬δΪʥĹԱ
ЩʱգѾĶͥУеﾫ֣Լ˾ַշһǹעĶЩ紵ݶҵȱǰ֪
ׯڤ˵ţ½٣ѾԨµɣԴͬΪϤ
½΢΢ͷǰ
㹫ʦǰ
󸵽ɳطڣ
ʵҪ˵㹫Уһ˵ġ
ڰбׯڤһ߻
칤ˣԽܴеġ
¼˵һϸġ
˾Ѳ˾ҲԸӦְ
˴ģزǹغڵʦĴС
ׯڤ˵Ԫطиһĺ壬ֻҪ֪ģǷҴʥҪ֪ģ
Ҫ֪ģǹڲࡣ
ȻԪҪ֪ģȴǱ֮Ĺ
ĳֽǶĵΪ֮ţش
Ա֮漰࣬Ҳ֮Уֻǳ֮⣬жĹ

Ԩ
ڣ
طöϾ
ȻԪطҲǴڣķš
½ٽʽϸϸѯһЩ
ҲģҲ˽̫ࡣ
ׯڤ˴Ԫһ֮ʢ˫
ׯڤı죬֤ʥԳͨ߿⡣
£ܵӻ󸣬ҲһּΪӵͷǰȡְ֮һλСͨĴ£һɽ
ӦǱԪڵģҪΪһطйӶҴʥӣչֳķɣǴԪĿ顣
ҿ£˵˵棬Ǳ֮£ҲţʦԭȱǱ츮쵮һо츮ҲͳΪʦʹλʦҲڱ֮Ч

ڴԨ֮ڡ
㹫ǰİŮӡ
ŮΪѩǶصβ㻯ѷԨ֮Ҳܺء
䣬ڴʥ£ΪףЩʱգУ̽ʲô
ع¡ѩʩճʱ޽󸵽ˣطԨڣһ⣬䡣
Ŷ㹫һۣɫƽ⵹ǽֱʡ

˵պ񣿡½ٻ˵㵱Ԩ£Щģȥڣ
ˡԩСǹ˽֮ǹ˽𣬾Ͳôطֻǵʱ׼򿪷ڣ
Լ򿪣½ٳ
СȷʵЩεз⣬ûȥʥɽϴЩʱհı˾ӦҲ֪ġ֣û㹻ɣԽ˻ᣬǣ»Ǿʦɵġ
óʲôۣαװݵׯڤȻڡ
˵Сʲô£
ŭѣ˹ȥ
Ȼһ̣ԭء
ҲԡѪʥصġ
һ˲䣬ׯڤͷϢ
Ϣ
ûʲô£
ˡæͶأֵСϧ̽ˣط޴ʩչطˣơԨ֮ڣֻеϵ壬ܿڣ


205 Ԩڣ£
ϵ壬ܿڣ
Ѿ
ִƺģڶ޵İ׺ǵϵ
ĵϵѩִƺ壬Ķ಻
壬ʩ
㹫˵ɫƽ
ׯڤݣ칤֮Уǰг֮ɫ
ʱˣ˵ǵϵڱ֮£ĿǰƶϣδֻкĹߣΨһԿڣѪѪ˲֮ѪѪ
֮
ñׯڤǴʥ
ʥ֮ڵһУׯڤ
һУҲڲ죡
ׯڤԣ΢ͷȻȴЩĲ²⡣

ʦķڣ
ͨߵֱʡ
ԲΪڣڣڴԨڶУҲĽء
ϹŴ֮ǰѾ޷̤Ľء
طҲֻдͨߣܽڣ֮С
֮ͨ䣬ɵ
ĵǷڣҲ֪

㹫ʩչطƬؽ統С
ٿɫ粻˲ɢȥ
дǿ֡

ããգ޾
ޱȾ޴ӰɣУͬǣơ

ڵʦڣ֮еİأںˡһλͨߣǿڣӣ޴ڡ
νأµֻƬп£˶ѣҲǼˡһͨߣǳǧ
㽫֮ڴԨ֮УһУ֮ʦһᣬƿкθ룿
ĸţĪ⣬ϵɾʹͨߵȶԣ֪ׯڤϵ벽֮ңܽһȻҲǳ֮⣬ʸ֪
ʵҲ׵ǣ֮и룬ȥһ׮ʷǰĴ£³֮󣬾ݻڣǺ⣿
ҡ
Ҳ㣬ǣ϶ˣ㱩¶ţҵҲҡĵλĵ
ǵģΪͨߣ֪ҸţΣһ֪ԭί񽫣ǵһģ
ⷬԭΪ֮ǰΪһκۼ³֮ȴֽ֮Ϊۼݻ٣
֮ģ
˿̵ľ磬ָߵȥ
㲻ҵĺ󱲣ڱ֪٣
󱲣֪ʤ
ʤָǡ걾ѧڵҲ䣿ҪԽ㻹ʲλͨߣг֮⣬νһǱݣνȴͨߵݣǱҫͨߵĵҲڸǱĺۼ
ǾԣԪͳ˵䣬ΨһǣƵĴͨߣΪı֮ǣ㡭
ŷգĵǱɼ꣬ȻƥеġǵЦӣҲֳʳѣ浱ϲգ
ҲԸƣԪ㲻ִƱһͨ߶ѣ

ڣûزãҲû󷨡
Χһ󷨣ǵһ󷨣Ҳһ󷨡
ΪǴͨߵֱʡ
ͨ£ط֮⣬κǿд򿪡
ͨϣɵ֮ز˷أ⿪ﱱ֮ǿ󣬱ٲʮ󷨣á
ɣϣ޷ֻ֮طĺۼһһһһΣ֮
󷨱ǷŻطΨһԿף˷֮⣬ǿк󷨣ðؽǴ
֮й
ǰ
СĽ
ʥһˣֽ̤֮С
㹫ʦǰںһ
˾Ѳ˾칤԰˳𽥽С
½΢΢Ϣǰ
࣬ׯڤзת׼бʣþγɵһأС
ɢһӣ˵һУֱ¼һн
Ѳ˾ܱߣ˾
칤׼ܴС

ʦĹ餣ڴ֮С
һīɫĹ餣
ûκϡ
λ񣬵ѻ𣬸֮С
ǰεȷޣǰǷ켫ʱգ֮еһҽ
ûΣա
㹫˹ǰɫƽ
ʦиɫϸ鿴󣬲ŵڹ֮ϣһϵɱֱʡΪԼ׼Ĺ餡
½ǰ˵𣬳࣬ȴ֪ԼҪ䣬׼ԼĹ餣
㹫˵ǸԸڵģ۽֮ǰԤϵԼ³ֻԸˡ
˵֮ȴ㹫ǰߵ˹֮
ǰҵġ
ΪŤˡ
Ťһһ֡
ׯڤҪࡣ
㹫˹Ŀ칤һͨӵϡ
칤ӣȻЦһԻݡ
ŵѣȻѱׯڤģ
ڵϢ»ָԭ״
˽ԴѪıܣڲ
ǿʲһ·ͬ飬޲֣ǻȻݵ
ݼ
ض񣬼¡
ׯڤֻ˻ӣߵ㹫ǰĿ⿴е֡
ֻһۣ¶֮ɫ
¿졣
Ŀ˼ʱ͡
Ǳ֮
㹫˵ͨߵһ
ԭΪͨߣǿ󡣡ʦ૵
СԭΪͨߣдԵѪҲʥߡǿڸ


206 ͨߵһ
ĺ麹ʪ£ũֻ⸹
ͽڣȱ¡
¹ڶѸԣ̧ͷԾݵ͡
שԵ⣬̾ǰ޽ޡ
ڻ
ǧԣκǰۡ
ǰӵϯǮȨۡ
ɢҲ£𼶡
پӼƷ⣬
Ȩ㳯Ұձǻ
ۼΪʵۣûʴ¾ӡ
ʷǣʹġ
ĺƽа죬ֿپݺ롣
Ѱµɻ塣
˼棬ݡ
ɵۣվ̾Ϣ͡
иϯ޾Ӵλź⡣

Ťѣһһ켣ּ
һһּճһһĻ档
Ӻ䤱޷ƶũһһƽ£ķݣɵ죬ۡ
ִƱı֮
ͨߣϣϣ޷
û֪ǹȥĸš
ɵĵһޡ
Եж顣
ʥѪħֳ֮
񽫣ǣܿܿ䷲ȴȾԳʼϼɣӭʥˡ
Ƿɣûһͨߣƽ档
ÿһͨߣޱۻĸĪıĳ
Ϲʱϵʵ
ȻգһλͨߣһĹ֮С
֮䣬һĻһĻ
ƽ档

һƬš
ƪ֣Դڴͨߣ֮С
沢ûϢϣƽĳ֮⡣
Ǳ֮һ
˵δƳʱΪۡ
ϹŴ֮ͨ䣬ΨһһλԷ֮֮ϵĴ˰գ
ڳˣ޲Ϣ
ǽ󸣬ԡ
ʦɫǸӡ
ϹŴͨߣȴ֮⣬λͨߣٶ֪ĸţдΨ֮Ī⣬֪֪
в²⣬ָ߲ʵݡѪλ֮ϣΨûκδڲ²һӡ
Ǳ֮ҲǱۡ
֮һ磬ΪͨߣӴ֮󣬺Ϊۣͥǰ뱱򣬽򱱣ʳš
֮סȺޡƷȰ˲񡣡
֮뷷ʮɡɡɢɣй񾫹֮УӲɽ֮
ȫͬκһŵϵ
֮󣬱֮ƺ⣬쵮ͨߣ⣬Ĩȥ˹ͥһУĨȥ˹ڱ֮Ĺ
⡭µĺۼ
㹫˹ׯڤ
ׯڤɫأԸ˾¼
㹫ׯڤ˵𣿡
ׯڤеһۣʦ½٣ʦ֣ʦĴУһУҪѧ֮󣬹鷵ʥɽ۽ʥ۽С
˵֮תȥ
㹫˵Ƕ£طʥ
ǿʦǽ󸣬½٣΢ͷ
漰˸ߵء

ͥڣ֮е硣
νͥбڵʥ񽫸ȸһҲбӴϵص֮У
ˣЧͥ
ˣϵԴڴĴʥҲͥĵ·
ݴ䣬Ҳڴֻǵһ⣬𡣡
εģжٴڣߴǹ٣ֱΪͨߵ̫Ƿⴴˣ
ôʥأ
ׯڤ֪ܴʥĴڣʥͬģڤڤ֮Уһ֡
ǿĴڣһһƵλá
صĴڣһһΣյһ
ʥĽд֮ͨе
մ˿ǴʥǴ걱֮ĵ·
ⲻͬڸҲͬѪ
һΪӴ򣬽ơ
ĵķ򣬵ΨһԷ֮ɾʹͨߵı֮ƾʲôĵ̣λ磿
һһе֣˼նһ֣̰
ԺУȴֳָ괫֮˵
̰ᣬɡ
̰ᣬʳ졣
ׯڤȻЦмԳ̰ķӣɾ˴ͨߣô̰أ


207 ʦ䣿
ʥӣ޲ˣս޲ʤ
ıʦҲ˴ʥӵ֮¡
λʦ֪ҪأλĻʵۣҲǽƾͼƣˣɱʥӣԽһı
ʱ˿̣дӪ
칤ƳзƺⷨЧã˼Ҳ緲ӡ
ʱʦ˽֮
ϷһҪ֪Ϥľ飬ֻЯ֮
ʦǰˣɫԸӡ
ԽЦ˵ĶԱȣʦûҪνĴ̽𣿳ȥҴʥͳϽ磬ǴƲɵ
ʦɫ̾˵ǣǴͨԳָ棬ѾûκʥͳϽˡ
Խ΢΢ҡͷ˵ҴʥׯڤѾԿͨߵٹһʱգ߲ͨ硣Ҷ֪ϹŴ߲ͨڰУΪǣƣղżԳһǡׯڤٿɵһ
λԪһ⡣
һ֮£ׯڤʥƥ
һ֮£ׯڤִׯڤڴͨߵ£΢ֵһĳλͨ߳û֣㽫֮Ĩɱ
ΪׯڤԱı죬ԴԪƺĳһʹĳһϣׯڤϡ
ȻΪ˴̽ľ飬ôϷһֻǹ飿
ҲǰաԽЦ˵ʵûֻ㾡ȫо㣬ܹɱɣʧȥָͳ֮ˣǼһ֧ӣǻһˣԲ㡣
ǶϷӣʦȻԳ
ǰաԽ˵оӣҲͷֻɱ㣬Ӿȥڹϣһա
֣ʦɫ
һοӺ˭ҾͲˣͬҽ֪Խ˵ˣҲѳҪƴ飬㲻˵Ҳı䲻˽֪ңһܽˣıһְٰҲȨǱҵָ㡣
ϷΪĲǳۣǴʦ˵为ңҡ
Ǿ͵ΪֹˡԽ˵Ѿı·ָһ·㵱ҵָָ֮·ȥˣָ·㲻Ըߣ顣
ȷʵʦЦ˵ֻǸΪϻ۵ĺ󱲣ѳ鷵ʥϷ֪Ϸ֮ϣϷˣΪһһӣΪƵһӡտ㶼͸Ҳıд˵֮УʦλʦӰӡ
ˡԽ˵нճɾͣҵôʦУнճɾͣҲǴʦС
Ȼ԰ʦ˵ԾʤĴʦûУ
δʤԽ³˵ǣ˼ңɾж꣬£ı㣬Ӧ֮ϵġ
ˡʦ˵
ԽĬ֮С
ˣ㾭֣㡣ʦ˵֪֮Ǿд㾭ǻ۲㣬ıҪ㣬ΪҲ㣬˵ꡣ
Ҳ֣ͨ߶䣬ʥ˽Ҳһ䡣ԽЦŵ
ǲһʦ˵УһǿԿãΨǻۣΨıʤһУ֣Ҳ֮ضԾı£ԾŲߣԾһнƿ֮УһеһжŪڹ֮Уڲ֮أһЦƣŪ̬
ԽĬҲûзϡ
ˡʦ˵أ
ԽĬȻ
û;ĩ·գʦ˵ҲûᱻɱգΪκǿĴڣҪɱ㣬Ҫ㣬Ӳƣᱻѣ㷴ɱ
ԴʦƺҶ˼ңΪϤԽȻ
ȻΪϷһĵϵУֻ⵮һ֧εǣǰϷһûˣȥ˴㾭ʦ˵
ԭˡԽЩпЩ죬ȴƺҲǲܽܣƬֵ̣ʦôģ
񾡹أ롣
ʦԳ˵ϷЧҵĳۣӺϷһѣ˼ЧҵҲɱ
˵̧֮ͷԽ֮֮ɫȻЦ֪δΣ


208 ʮ̫֮Ӻ
ʥ
ʥɽС
㹫Ѿ˴֮ϡ
ڷڣ֮еļأƺ֪ׯڤ˵
̸ֻ֪в²⡣㹫˵ڿ²Ⲣûд󡣡
֮ͥ˲ޣأɽӲͳһ磬ɷׯڤ˵ҴʥظȹԱȴûлɷ֮⣬Ч±֮ĵ·
ڴ֮ǰˣڴ֮󣬴ʥĵΪﰵȻ㣬ڤڤ֮У飬ҲٲЩͨߣٵӰ죬µЩԱ˵㹫˵ǴĹ֮ʱ֮еȥѰһȷĵ·
֣ȴҴʥͥĵ·ׯڤĬȻƬ̣˵Ԫг˶
֪㹫Ĭһ£ֵΪϵĴڣ߸˵ҵΨһԻ졭Ȼġ
졭ׯڤ̾Ϣ˵һֱΪ֮ţ˴Բһ飬ΪΨһڿ
֮ţС㹫˵Ϊˡ
ȷʵˡׯڤ˵иϯ޾Ӵλź⡭ŴţΪԲΪռϵĵ
ǲ죡㹫˵Ҳû䡣
ñ֮֮ͨ¸ׯڤʵ
һ·㹫ûзϡ
飬֮Ƿ䣬飬ǸϾ磿ׯڤٴʵ
ϣûܹʹĴڡ㹫ͳ˵ʦڣ֮е֣Ǳ֮ļ䣬޷죬ǽĺۼɹˣ졣
ûĨȥЩۼûԼĸţΪѾη壬ЩҲɣ
֮Դȡ
ٿȷϣҪдͨߣͳȨ
ǵģΪԾӲ֮λֻջڱ֮ı磬¸дͨߺϵ㹫˵ֻЩͨߣòȨԲ
ôҴʥڵأׯڤ䵭ͥ𣬷ҴʥΪýضͥдͨߣҴʥһȨ
֪㹫̾
Ԫأׯڤֵ
νԪ㹫Ȼ

ׯڤü΢
ϹʱԪָŮɡ
ԴˣԴԪĳƺţ΢Щ졣
㹫ѣׯڤȻԪֻһ㺬塣
͵֮Ԫ
ϹŴ٣С
㹫ɫĮʲô仯ֻ˵ϣλ꣬Ҹɾʹͨߺٿһϣڷ̫ӣǴһεľǲ첻಻ԶȲһա

ڤڤա
ͨߣ
θһ
ұҪ𾡴ͨߣȨ⣬Ҳκβޣʱգ޼ָȫʢ֮ʱʥ䣬εֵ
Բн֮֡
ƾǲֻǸСһ̫ǳˡ
֮ǰǳһֱֻɽѹһΣԳ֣ûѹԪ˵㼴ҲƬ֮ѹѾԱҲ˸ǿδ
֮֮УЦҲǸ׳һЩϰˡ
ǾĿԴԪ˵
ʵҸʣ׳ԻңһܽһͲɣ֮˵㣬ǵ𣬻̫Ҫռݲ֮λϵΪͨߣѵܵסϵջ󣿡
ͲˡԪ䵭һѣ赶ɱˣɱ֮󣬾͸ùʡ
Ըأ
ʹ˵ˣ۶ϴ˵ķ
Ҳ㿼ȫ
֮Цһ˵ҵҪˣ̫֣Ҳסģдʦ󷨣Ҳ˰ꡭ֮󣬿жٳɳ

Ͻ硣
ѺСĽҪʦκν̸ÿռһμбʣֱն˵ʦ
Խ߳Ӫ⣬ԿصĽʿǷԸ
Ȼ񷣬ʲʦĽ̸иֳһ仰
ʮ̫֮Ӻ
һ䣬οʮȥˣ޾ѹҪ


209 ֮
ʥʥɽ
ǰߴһϢ
۾ѧʿѶ
Ϸ껹ʱΣҲ۲ŴԣѧʿУҲչλ۾׳־ճϷЩ㱡ʦпһֵˣΪۣҲ죬ҲǸϧʱҴʥ޵ѹ޷
Խ
ʲôʦüһ壬вϲ
ҪһԽ
֮Ȼʥɽݼʦ˵µҲ
ҪǰϽ磬ǣ̸ۡԽ˵
ЦʦɵŭȵڼͶͶǰҲٶ໨⾰ѣ֪ͼҴʥĵؽ磬ɱ
ûзɱ֮ö϶Խ˵޵У뿪˴ʥ֮⣬Ȼ޵Уɱ˵ˣܷɱʥڴʥ֮ǰķ£Ҳı䲻˸³
ȥԽ˵
Ϊ˱Խ˵ѳɣס޷ٹ̲֮꣬ܽ⼸⾰˶٣ʥҪٽʿʥҪٲľӣذգҵ̲մһУնҪؽģˣգֹͣɸ̲꣬ȥսȥؽȥʬɽѪ
ȴҪգʦ˵УҴʥǧʿаˡ
ǵһġԽӣ˵Ҳ˼Ͼ߲㽫죬ǸԸսɳҲգǡҲǻҲǴʥһ֡
䡣ʦ˵ҵֻëͷ­ܱȽϣ
աԽ˵⣬̺һϵݼ
̺ʦʵ⣿
̺ڴʥȻû⣬Ƕڴ˵ȻǴ⡣Խ˵ܾЩ飬ΪŹ֣ǰߣ̺飬̺ʻ֪⣬Ҳ˵

֮ϡ
̺·
һйɵ㡣
䱻ҴʥϽ磬Ѱ֮Ҿʥɽһͳ϶޵ı㲻ǴʥǴ
ׯڤ˵۲Ŵԣ۽ĸߣһȥģԼѾݡ
̧̺ͷԵʮִ㵡
ׯڤ˵֣ұƾͼƣ̲ͬʱۿԶõԮһ𣬴ӶȥĻ
ͣһ£˵Щ촦ԲðգŽ˳ȥ
̺˵˵촦ǹڳ۶΢ݻɣ
ׯڤЦһְɣγǰһУи˼һǰȥ
̺ɫ΢䣬Щ֮⡣
Щ䣬ڴ꣬ܳ۶£߹ٺ»λߣвϣйԲȱ
һֱԼĳΪѪĴڣ֪ʹ
񣬽ѳʵвΡ
㲻ȥׯڤЦһʵ
΢ã΢Ըȥ̺һݣæǹ
˴γۻзɱ֮ƾĵ̣ѾԶв֮ͬΣׯڤ˵ۣ治Ըȥ޲ǿ
΢ܴ£ȷʵ΢ǴʥĳӣҪֱ¡̺˵սϵĽʿǣ΢ԴˣȻӸ˶ԣ⣬ȻӴֶԣ֮սƺ⣬Բ߷ҴʥԱҲʤڴ֮£΢ֱۣҲһͷ
Ȼˣﱸһ£ͬаաׯڤ
ֻǡ̺ѾԤϵзɱ֮٣ΪλҪǰ
Ϊɱޣֻ뽫ɱֻ֮ôһ̸Ȼϵķߵġ
ׯڤЦգǧʿˣȥʧȥؽѣ˷ȥ治١
˵ׯڤ赭дصο㲻νա


210 ͳ½ϣ
ǡ
գȫǽ䱸Ȼ֡
Ϊؼ䣬һǿߣʥ١
ҪԭǣĿǰսƿǣΣڵϦ
ʥľѾ˴ռɹҾ㲻ֹסȻ̲
¹ع֮
һ飬漰´ƣ
˳ڸԵʣԸڴʥ
иˣڸԭ򣬻Ҿ𣬶Ը
ȴ֮͢⣬ߣҲдɱ֮
ɱ˴ʥôʥȺףôɰȻ
ҲһЩϲ֮Ϊɱ˴ʥȻƶ֮ս
ˣûܹɱλؼһǿߣֻȥʥŭ⣬һҾơ
һˣֻԴɱķʽȥӶΪҡ
֣⡣

䱸ֱʣɱǧߣдɱ֮ܰˣѺСѧʿ½ʦɫӣҲгϵͬš
ʶ֡ɫĮɫ䵭
ϾΪ˴½ʦ£˵ЩѺеģ
º˵˵ֵ⣬ҪǳʲôԭǶôҰдɱ֮٣ɱ
ǣ½ʦ˵˵;عٸҲϼѲأɱ˲ˣԬѾʾӭ˴ʥԼձ㵽
нʿѪս˲أҴӴս԰ܣʧݣҪзߺޣôһЩ˵ǿͣολʥġ
ס½ʦʩһ񣬴ҴҶȥ
ׯڤۿңԶ񷣬˵ճ·ߵԶģ޲Ŷԡ޵ģҲĴڣǳΪռ̲һӡ

ͳ½ϣ˫֣ڸ̨
ɫ䵭ƽ޷ȡ
Ϊǽͳ죬λȨأƱϳ볯ദ֮£ҲϲŭɫĳǸ
иˣżУǰ͵롣
½תƽﲻǼС
ɫһͣͳ졣
½΢΢ͷߵķ
ǸǶ޵ķʥׯڤǸ򣬼ľ֮Уա
ϣһ˳½ϺȻ̾
ͳ졭˳ɵܴʥׯڤؼĵһǿߣҴҲǲһ۲ŴԣӦ֮ߣΪǽͳ죬ֻ±ãʵǡ
ؼһǿߣƽ½˵Į
ţҴ˶ʢȻׯڤ֮֡ҧ˵ʥȻǿ󣬵ׯڤһ֮ҴӦԣд־˴αȻ֮ɱ
סڣ½һ䣬ȵΪǳ˼򵥣ֱģ


½һӣ֮ˡ
ż˫֣žǷȥ
ֻһ̣û˿֮еĸ뵣ǣջΪһƳ

Ͼ
Ѿ˴
Խ˵̸˳ٹգҴԿɳֱ룬մĽ̸в˳ս𡭡Ҳչ⾰ע⡣
Ӧǡ
Խ䣬ʾȥȡӡ

֮ڡ
ׯڤһУս֮ϣʻڿա
ϵ£дʿ
ֻЩʿиӡ
Ǻ޲ɱǴʥ˿ȴҪɱЩͼɱʥ־֮ʿʵӵ˼㡣
λ
ѧʿˣԽݼޣἰǵĲáׯڤ˵
ԭˡ̺Ҳ֪ԽѧʿУλߣ¶֮ǰǽڵʦ֡
Ǽٵġׯڤ˵Խ¶֮Ļ£֣еıϴˣеصøԽΪѧʿӦ̽ʲôûдݾߣ֮࣬ӦǱˡ
ǡ̺ԵΪ졣
֮ǰԽѾ滻˾ɵͷš
ׯڤ˵ײĵӿԲ䣬ϲĵӽб䶯ݼ޵ġεķţղǸûС
˵֮ׯڤЦ˵οԽĵӣֱ޵ģĿŵ̫ˡ


211 

ǡ
䱸ɭϡ
۴Թ󣬻ѰգһգԵüΪء
Ϊһգʥ뾩
ǵй䣡
˷޷̸֮ս
ĿǰƣҲֱ仯
Ҫôõ˴ʥĳְѱʹׯڤˣôռôʥ˱Ҫ⳥һϷִʥأ쿪һ֡
ˣŶóлǳʥ̸֮¡
Լһ˵ǳٹͶս
һ˵ǳׯڤˣɱ
˵ڳо֮

ɢգʿ
ʥˣ񣬲÷裬óƣΥߣն
УΪҾ֮ֵǰֵأҪΪй֮ȫ֡
ּ⣬Υߣ³򣬽ն
½Ͽڽʿ˵˵

ս˴ľǷΧ֮ڡ
ׯڤ˫֣ս֮
֮УԵΪžֵ࣬нʿֺ֣ҡ
ׯڤȴܸܱܵ߷ݽ֮УĿ⿴˹ǳ⡣
ЩʿҲŵ⡣
Щ⵱УŴɱֻǿпסˡ
Ͻ飬Ѿ˴񡣡
ׯڤҿһۣĵڸ̵ֽ棬ҴʥڸصѧڹģԴԾӣִҪǹģֻ²ףһˣѾ˴ӡҪǳΪʥֻþ˵Ľ̵
ܱߵĵ⣬ׯڤҲûжŭ
Ƕ룬гһգʥвз̤ʥɽʥɽĽʿͰգδؿԵƽɱӾҡ
ΪʥİգͬҾ
һƴɺӵĵ̣
ͳ½ϣݼʥ
ֻһĮȻޱȣƲʹ֮ڣҴۻʡ

ֵͷ
һ˻
żУԼָԼ߳ߡ
һһУѪǿʢ
Ŀ
ڳнʿµһԱ
ڽʿƻۣ

ׯڤˣɫƽ
½ϿׯڤɫĮ
ʱ꣬ٶֻܻʶ
кεȾκˣʱ˿̣ϣƽȻеĻֻǸڱļɵ⡣

ʳǡ

ׯڤ̤ڴϵλĹ
ûٹڴ˹ӭ
ûӦе¡س档
ͳ½ϣڴڡ
Уѧʿ½ʦǰӭӡ
롣
߰ա
ׯڤɫ糣δŭ
̺ȴʥԱʮˡ
ЩʥԱŭ֮ɫ
ԼһʤߵܽΪܷȻ˸̬߰
۷ǵûԳӭӣǰȥҴٹٽԲԵüΪ䵭ݼš
ⲻ͵̬ȣҲͶ̬
̺ǰɫ
ǻǡׯڤ˵Ʊи֣㲻ؼˣԻһᣬбʣעԱ£º˵
ǡ̺˵޵磬߽֣ͨѾʮ֪֪ͬʮ׼
ʮ׼޾û𣿡ׯڤЦ˵
ǧ̺£˵ڴ֪꣬۲Щ䲻ʥаϵǾݣˣҲѾ֪Ϥ˳ǸִƸλͳȫߵͬһ·ǻȨ򲻵С
š
ׯڤֶ΢΢ͷ
䣬ɵĵۻʡ
ܴѲʥöʢһ·ϣׯڤߵøá
ׯڤ̤·֮ǰӵһĵۻʣһǿߡ
ׯڤѹۣδӴˡ
ׯڤУ֣ƺ⣬һ׽͸ζ
޹սǨϽ磬ʥ˫һսׯڤܾżֹŹ֡
һʱʤܣԽ
һսǽ
һսڽڰˡ
ǽۻһսĽ
˶ıΪʲôؾҪ֪ˡ
ׯڤţ̤֮ϣŴϷǸڻλ֮ϣɫӵӡ
վȥҫʹϽˡ
໥һƬ֮С


212 ս
֮ϡ
֮ǿۻʣ໥
û˲ԣҲûӦеһ
߶ӣѡ
걻ܣЯǨϽ磬Ҳʮ⾰ˡ
۳̾ʮ⾰ΪϣָһӼ䣬ֻգ۵Ĺ룬ȴ
ׯڤ˫֣˵㲻Ĺ⾰εĴڶԣֻͬǵָһӼѣϹУֻǱչһصʱգȻ꣬ȷл֮⡣
ɫӣӡ֮ʱδУӡı죬ҲȻһšʵߵǰ·
ׯڤ˵ƿʱҽھžΣȷʵߵ·վЩˣ˵ġ
۵ͷ˵ڵ޵ǻ֮ĵˣصĸڣǾʥɽİʥΪ޵ѹޣһͳ޵谭޷շУУɵ֣䣬֮Ϊĸ󻼡
ׯڤ˵أ
ƽ˵֮ޱ֪޵ĵˣΪ磬ûκʸΪĵˣ֮󣬸磬۷ףʦ֮ΪʥʦҴҲʥ֮Ϊʦ֮еĴУʦ룡
ׯڤЦԸΪУһΪУȻǿĵ֡
ۻ˵ڿӵĵˣ󡭡ȥ޵һС
ڶ޵Ķʥ̲ѶϽĸؽ
ׯڤôһͳ޵ıôͳϽҲɾ޵֮ҲȻ
ǣ䵮ׯڤ
Ǿʥɽ洫ӣϹĵմѪ
ڶ⾰ֻأƺ⣬ʵ޵Ĳ֣ɢޡ
˵֮ҴͥҪŶѣʱ򣬱׼ͳ϶޵ʱճ޵ֲ֣ն޾֡ڽտĵҲɺϣĳλͨߣһöӣ޵ĵ·
ׯڤûзϣֻ˵ҲǶ㱳һλĵ·
Цһͷ˵ޱһλȻȥһ·ޱȻɱķ
ׯڤԣ˵ұ󣬽дͨߵֱʣһλ֣ޱһλȻӦԵķ˵ͨ໥ƺ⣬վ֮ľս
˵˵ҽΪӡ
ׯڤ˵Ѿݡ
˵䣬ΨһӣޱλĿһϣ㽫޵λãΪΨһ󡣡
ׯڤ㹻޴󣬱㲻󣬶ԨһС
ԣĬУƬ֮󣬲ŵ˿ȷʵ޲㡣
ׯڤ˫֣δлӦֻĬϡ
³ҲΪ㣬ɼ־ٶδضӦּ⣬´˿ּٹͶҲΥ֮ˣ顭ɲޣ
ׯڤЦһ֮ǰ֪ʣжٲãֻʹ
Ӧһսرжٱ죬Կʹıˡһ㣬Ҫ̲ҲͬĽֻʤ֮֡
ׯڤͷ˵ѵ㻹Ϊߵأ޷ҲͿ̿顣

ʳ֮⡣
ͳ½ϱ˫ּ֣ƣҴ֮ʥһ£Ҫȡмǣսپ֮в񣬲Ҫǰա
࣬һλòĽ죬Ӧǣʾȥ̺һжȥ

֮⡣
ѹѹһƬƳ
ǰ߱߾ܣڸǰȥ֧Ԯ
ˣд񣬻ָ
˷죬ʾ
һ·ǧ֮ڣϱ߶ƺƴǿ֡

ΪߣǴ֮ףɽ
ϽضǴʾĴԺս
ս

֮ϡ
Żۣͷ۹ڣиֳһöӡȻǾƵĹӡ
֪ʥҲ֪Ϊ̣֮
˵֮£һһеӴ壬֮֮ģٹƣ޽Բ㡭
Ĺӡ׳ƥ˵Ǵ޵Ĵ


213 һǰ
λۻʣԶ
ƽ棬Ʒ
²󷨣Ȼųķա
ͬΪۻʣһ·˽⣬Զʤκδڡ
˱Ȼ
ûбƣ
ܵйѹƣѷӡ
ǧҲһˡ
ƣҲڵй
ʥʢˣԶҴ衭ʥľӣҲʥĳ񣬷ӲӦеı졣
۽ӡѹ˿㲻޷ɵ˶ѣ
Ȼׯڤȫʢ֮ʱɵִͨһıѾǿ˽ĵز
ʧȥ˴ʥ֮ӳֵׯڤȻ޷ֵ

⡣
̺һУδ֣㱻֮ѹơ
үˣ֮еľλߣӡʿһλĸͳ죬Ҳ޼¡
꽫쵥ᵶǴʥĵӣôھǰж꣬ƴҲı䲻˽αز޹գ
ȻϽͳľƼҪʤ̺
λӡ۷ʿо
ܱǧλΧס˵ء
Ī˵񣬱֮Ҳ
ּ
꽫쿴˻ʹһۣȻЦֻӴ˽٣
磬ڴʥȨȻãڴʥĹˣҲ޷áʥĹԱڱ֮ڣԺ绽꣬ԵȨߣڳ֮УֻǸѰ߶ѡ
֮£ųƾ޵еׯڤҲ˵ġ

֮⡣
·ѽǺΧ
ҵȳ֣Ҳնɱλų޵е
Ҫ⣬ʧ˴ʥƣվΨһ
ҵȴ⣬̫ߣûе֣ѾäĿԴ󣬷ҲҴѰ·
л˵
ɽˣɫĮʨӲãоȫǰλСӣΨһǿ
Ϊ֮ףڽԷԣֻƣԱӡ
սɵۻԳ֣
֮սǱֻԴӦ
ڳ֮ǰ³Χ

⣬һƬš
Ƭ̣аջ


Ҵ
Ҵʢ
֮޴ڡ
½֮УΪͳ֮ӣ½ɽҲǼɫ죬ȭ費ѡ

֮ϡ
ӡѹ
ɽ
·֮еɽѹɽӣƥ
Сޣֻ㱾죿
ׯڤԻɨɲǻ棬Ȼɫ䣬Ƭ
һȻơ
ۼ׾Өצ˺ա
׷Ʈйâ貣
֮䣬͸ŲãԶϢ
Ĺӡһצ£

۵ĺΪ֮һͣ
ٿڣӣ쳹ʮ޼Ȼаս£
ɫãмΪӵζ
ﲻǴʥĹ˵ׯڤı죬ʮһ
Ϊףһǹӡ
롣
Ȼſڣ
һ׹⣬ӿбŷ
Ԫһ
̲صģǾʥɽ߽һţ
˽飡
飬Ҳׯڤɼҵñ˵Ľ𵤣Ȼ˽裡
صһ
ƺȥ֮С
ڿգٿ̽צ
㡭
¶ޱ𺳵ζ֪Ϲ龿Ĵڣܵ˴ʥɽ
ĵׯڤǴʥҲֻĵΪӡͬƣ
ɲ֮䣬۱֪Ϥԭɣ㾹ҽӡڵ
ӡڵ
Ǻε
ǽϵһ֮У
ʢʢ

ƣ
ڶޱԶӣϽ磬ؽǶׯڤԣ޿ܣ
ʥƣׯڤǿҲȻ䣡
ңҪӡڵҲ£Ҳķգ
۴δׯڤ˷£
֪ׯڤ˾٣ĿƣﵽޣֺҲԴﵽޡӦģҲǡ
ۣ֮ƣǿʢԽʢҲԽǿǱ
ׯڤԣһپ٣һ
Ҫֻۣնɱ۱
Ҫׯڤȴնɱ֮⣬ֶΣʥ
֪Ϊθ𣿡
Ϊ޵˴ʥѹ֮ڣ
̧ͷҧ·ûˣ
֮··һѪȥˣк壿һ㶫ɽĻжɽĻ𣿵ޱ֪Ϲӡһ·֮·ֻ·
Ψһĵ·
·Ƴ·ʵվһ·
ѡ·ͨ߿⣿
統ۣ·ׯڤǰվľ棡


214 ն
̾죬צ
ӵ˼㣬֪ׯڤڵۻ֮ϣԼߵøңԶҲȹ̣һֱΪΪ츳Ϊĵ̣ԼѪʥظ購Ѫơ
޵֮ƣ޷Ч£
ҲˣӪ޷ʤʥ
Ϊ˵ĳֻǳ
ׯڤԣʥĳȴλѪͬ塣
ȴûϵƵׯڤȻĵ飬ӡ϶ΪһӴϵһپ٣һ
˾ٱǽ

ˣˡ

ˡ
֮ԣʲôΣֻҪû׸ӣվԶɽ£ٴԻ͡
ǣׯڤ˵ֻҪһʥôͬׯڤ
ʥһˣׯڤˡ
ԽأׯڤԽء
ʥĽһ˻ׯڤҲͬܵˡ
֮УǵҲͳΪ
ۿׯڤ˵־ȷʵ֮ϡ
˸ŵȻһ·û·ҪѴͨߵĲݣֻһǰ֮ģû־޷ֻ֣һöӡѾǰ֣ĴͨߣҪΪ壬Ҳѹ޷Ū
΢ͷĨȥǵѪ˿
㻹̫Ըˣ

ׯڤڹӡ뿪֮⣬ҲȻơ
վǴʥ
ԵʥĹˡ
˴ʥǧ˴ʥԱҲ˴ʥذա
ûκ֣ׯڤ
˼ǹڴˡ
ǳ۲ͬ
ɱ
·Χסʹ
ܱ߽գ
ϵ£⽣Ӱ
ǿ󣬾
Ӵƣֵ
̼к
Ľʿߣƣ·޾ׯڤк
ֻ˲Ϣ֮䣬ׯڤ˵Χ֮У

Ȼһ
۵֮⣬ûж
۱ȻԹӡԴɽӴƣֵС
ſһ̣ȴ븹УǿǣӲ
ǹꪣй֮ƣΨһϣ
ֻ֮䣬׵磬⽣Ӱ֮У
ۼױѣѪ䣡
ɲ֮䣬˺ۣ
ȻѪ֮Ȼ棬ȼһУʿմȾѪȴҲɲ֮䣬Ѫڡ
£ҽ
֮ϣֵŲı㻯ҽŵùȴҲմȾѪܵƣð
ȻХ
βɨ˷
Ƶľһβɨ֮ʣʬɽѪԳ࣬ӡĽһ㣬շɱ
󣡡
ٿسɫص˼㡣
ı죬Ԥ֮⡣
ԭΪׯڤǿ󣬵ʧȥ˴ʥĹˣҲǿޣȴδ뵽֮ڱǹӡׯڤǴʥ
ˣׯڤȻӳ˿Եֵͨһ޵֮ˣ
ڳ۶ԣΨһ

죬عٸܳʥּӡֻشСӡ֮ϡ
۸ߵͣǴ֮͢ˣó֮
˲Ϣۺϣ뱸ٵǹֱָա
ɱ

ٸڣգܺ٣
˾ڶڹٸ֮£ƣ
һذգƾڸ֮У
ƾڸӡ֮У
ӡƾڸӡ֮ϣ
һһ㣬գعԱʿƳ
ն

ն
ظ޴ڣ
ɽ֮ƣ֮󣬻۳һ޿ɵֵĴƣƶ˴Ӧ
˵

ƹɵֵ

ڡ
ӡ֮۳ǰδе
һִƹӡ˼㣡
ǰһڶ˶ùӡ
˷ӡһٹ֮´˷ȡʤҲľ˹֮ƣضĸ˻
׼
۾ӡׯڤ
ٹ֮ģ򣬾ȻŴֵͨ߳ķɣ
һ֮£ȻҪȵմԪǻһҪΪǿʢ
һ൱ڴ֣ͨ߳
붴ͥڴˣ³


215 ѱ䣡
һ֮£𶯣
磬б仯
˵ۺϣۣ֮ƣ֮һȻ䣬߱ն֮
֣ͨ߳Īڴˣ

ظǱص񣬽Բ仯
̴Ԫ֮дͨ߳ˣ
ԣ֮ۼʢǰ֮仯ҵ֮켣ΪİϹʱκһ񣡡
Ͻķ˵ƣںһ
Ǳ½ֻϽдӦ֣֪ͨ߳оλǣ֪Ͻ仯ȷĲ²⡣
𵴣иԡ
ЩϹʱĴڣδϵſδָӦеΪȴѾ˺֮㣬ǿ
ԭׯڤĴڣѾΪ֮𺳣ϾΨһޣѪᣬϹһУĳһ˵Ϲһϵ֮䡣
ׯڤ޵֮ˣӣվڡ
δϵȴׯڤ֮⣬֮оһλǿʢͨߵĴڣ
ۻʣ
ʢߣҲׯڤɥ֮Ȯ
ʱգչ¶ضצ
ȴͨߵһʮ

ʥϾС
ԽɫȻȻиǿ󡣡
ҪȵմԪĻһΪǿʢ
ׯڤȻǵֵס˴ԪһȴǶʥ
˵ӡѾ飬ϾڴʥڣվǿʢӦС

ʥɽ
ʦֳڤϽ緽շɱ֡
Զ˪ɫ԰ףǣ΢΢ͷָŹĶӣ
ڴ˿̣ʹ֮ϡ
㹫뵣ɲ⣬ָȫʢ֮ʱֻ벽֮ңϽķ򣬵ȻԤһǿ󡣡
ۺϴһ˵״ԪĻ
һ֮һλͨߵı֣
ûдʥ۽ֵׯڤס
֪ھʥɽϵһׯڤõǴʥзâ͵ĵ۽
ԳһׯڤܶõģΨ֮

ģԨ
ڣ֮ڣ¯֮ԡ
½٣Ѿȡʦ֮УׯڤĻ֮£۽Ͷ¯Уʥ۽һ
Ϊؼʱ̣

½ٺȻҧ
缸գʮֵ۽ǰƽС
ûе۽֣Σϡ

ģ
Ѿָ˰˳Ϊٹñɹָȫʢ֮ʱǸʱ˽ׯڤڵı졣
Ϊ֮ӣλ֮ߣȴͨߡ
ˣżģƿصոȨһΪɾʹͨߣӶ֮λ̵׼
ȻϽ紫ҡá
ͨߡ
£ɫٿرøӣǿȴͨߵĴڡ
УǴǴʥߵĶһ·
ڴ˿̣·ϵˣߵɽ۵λá
ĲѪҲ


֮С
ǧʿ֮
ǰӡɽӴƣġ
۵ߵ۷壬Ժĵز
ׯڤڴʥ֮У㳯бΪ֮ΪƴܣӶֻӹһ١ȻգҴ֮УܽԴʥӡ֮ƣȴվֻǽƣûʥ֣ǹ¼ҹ˶ѣ
۾ӡൽ˼㣬˵ȴ޳ֻ̾Ϣ
ХƵ׶Ȼѹ
ʱھ֮ƣʱƣһ
ȻܵôӣֻþԱⱻ֮ȴֻųһһξȫ֮ơ

ٿ֮䣬Хԣƥ
һûиǿҵķ
һûжĴζ
һȴ֮䶼ͣ
ֻнһϸ΢ڷ׶֮䣬ԵüΪ̶ͻأ
žһ
飡
ѣ

޷ŵĿУ֮׹ɽ˱ת˾Ŵʵۣݺһ
صһ
Ŵ֮ƵĹӡľ

֮С
Ҫʲô
½ҵ߽꣬ӣȵôѱ䣬Ͷ
ҧȴԶУһϤͬ֡

ͳ½ϣεʣΪĸͳһն䣬˵תŻʹһ


216 ٹͶ
£ɽӵƣһģڹӡ֮ϣԴ沢ʿΧ
ۼų޵еĴʥҪڴĽ֮С
Ȼбųһ֮󣬾ƴ䣡
һԣǷ䣬ֻǺ
һ֮£
һɽԼĴŴʵһ
ʳǽͳ½ϣնԼĸŴʵۣҲһ
ȴλ֮⣬ĳ佫ʿ䡢աȻߣ͸֮
Ի֮ƣɲ
֮ԣվ
ɽھмǧǧλ󽫣ҲֻǧҶѡ
УҲֻдͳ½ѱ䣬ЯʮնɱԭͬΪľ
̸ֻôֱȴô֮ƣųѺۡ
Ѻۣš
Ĵƣɲɢ

ӡһѷ죡
Ȼң
ɽĵ½ϵĵ
߽֮
Ȼƴԣѵն
ƫƫھ֮ʱѵţ
ɽң
һλ죬ֵǰ
ȴգ۹֮䣬ɽһʬ룬Ѫ졣
ܱʿ޷ŵĿ⣬λһ֮г㵡
ɢķҡ
㡭
Ŀɨ½ϵķɽͳҲ
ɽûжԣֻһնȥ
·ָء

۷ѹ˹ȥ
񣬳ɱ
½лɡ
ܺ½ϵɱϴˡ
ɣˣ½ɱϴ壬йɵ½ϣվԾΡλɽδʥйǣδɡ
δϵλΪεĴ죬ȻҲׯڤ
Ȼһ

ǧʿ㵵ɲǣڴƬ̣ҡͷβѹƣƳɨΧʿ
βɨ˷ױɷбһ̯Ѫ⡭ףѪ⣬ʬɽѪɽ캣
ˣ
̽צӡֱ֣һצų۶ȥ
ڴʱ˿̣֮ʣΪʤƴ
ɲ֮䣬ͬƣʥѹ
һƬ谵ĸĪ
أ׶ɽҡض裬

½ٳһɨǧཫʿ
ɫĮȻüһΧڶཫʿ
ȶ½ʿʹȥȻ
һɨɱݡ
ʱΧ£м䡣
ϻнΧ£
񣬴ʱ˿̣½ƺҲӽ
·Ҳη塣
Ǳ꣬ھá
˴ƣѶذܣ޹ؽҪ
֮Уֻɫɣɨ

ɽ˸ųɱ󣬲ްԥ
ɽ´εȺ㾹Ͷѱ䣿
ģ
ɽĵ֣ΧҲ˺ۡ
ɫȻᶨ½һ޶
Ǳ꣬Ѿã޹ؽҪ
λȻ˵汲ѪͶУ

Ͼ
ɱ
Խ˾ԳΪףϾֱ롣
赲ߣն֮
һ·ɱǣ
ڴƱĸ֮ʣʥϾѾ˹ȥ
Ϊľޣ֪ΪΣ˹ĽԸ׿̬ѹ˹ȥ

ʥɽ
µӣó
ʦģڷ£һ
ȻǴʥĵ
һУԭȵļƻƽ

ʹ
㹫죬ԭˡ
ׯڤûжõ۽ֲڱ˵Եһ
Ȼλϣ׼ӣѿƣһ˿ɾׯڤһ
ķʽȥȴͨߵһʵǰδС

ǡ
ɨ˷ùӡˡ
ʥĵӣˮ棬پйλҲ¶ݡ
֪ڴڣδ˿¶ݣƾ֣Ȼ޷ˣ˽ңֹ
Ҳڽҹ֮ʱǣ
ǹ˾ϵĺˡ
ȻſڣŹɽڣ³һ
ɽӣ֪жٴʥĵӣΪƾֶ¶Ҵƣ˿Ҳ֪жλ֮䡣
ׯڤ޷ɽӽ֮еĴʥӶ
ٿԽ֮еĹɽ½ϣ
ʱ˿̣һоѳ䶨
ۣҲֻ̾Ϣһ
Ȼˡ
ţЩʣȴЩźƺԤϡ
̧ͷޱȵͳԸٹͶ
Ȼ䣬ɱ֡
̾ϢһֵһʥеӵΣ


217 ׳־ԻӰ
ڳ۶ԣܾѶ
ȥ޿ء
ǣƴһսܸׯڤɲ鷳
ôʥҲ븶СĴۣ̲ܽ
ǰԸһ֮£ԱסǧƵĴʥӡΪϧ¶ݣҴƣ֮Уܹûӻģ˿Ҳֻйɽ½ڵȼ˶ѡ
¸ĵӣׯڤҪôҪô֣Ҫô޳ĪԸңԶĵؽ磬Ǳ¶֮½ȡʤʥ̲ʱ˿̣Ȼѱ
˿ֻׯڤ׼һɱסǧƵĵӵ

צ΢һ˲
۸Զ˵˿ͣս̲ٺòȻȥʥȻѹԵƣҲ
˵ʿ䣬ʧҰıһнԷϡ
ʥ̲֮󣬻ðģؽһУ
ˣׯڤ¡
յĴսҲׯڤ֮С
սΪԸСĴ̲õһδɷĴ
ֻΪսׯڤԤϵĸΪѣʹɱ
һ˲䣬վ侲

ϾС
Խ仯
΢΢Ŀ˾Աǣ˵׼ִض򣬵ҴʥѧеѧӣǰأعԱӿҴʥɷ
ԵԱǣо֮
ǰԽ˾Ͼһ·ƽֱǣ֮ɱ⣡

ѱ䣬֮ǰǰˡ
ԽϸֳЦ⣬øƶ䣬ӦҲǿұı졭˷ȫ֣ҵȶԣɵࡣ
̲һƵĴ棬ǵô󣬻ôʥñ֮ڵƿή͡
Ȼ󣬵ƿ㣬ǿ˻ǼˣȴҲ˵
̲ǿϣֱӽʥĹһߵĲΡ
ԭȴս֮£ܻսϵĴʥʿԱЩñϾɱڴҲʥУɴʥ
˿̼սȥĵվǴʥ

ʥɽ
ʦѾ
֮£ʥûжơ
Ȼ
ϵϣԴɬ֮⡣
Ѫ
Ϊ˴Ѫ
ڸλͳơ
Ϊ£ɸߡ
ڴǸѪһλ
ʱգڻˡ
ƴõģˣǴۻʣϵһλ
ɲ֮䣬֮УǳԳ
ǰ֮ϤһУֻŰѴ
ׯڤͬӣȻׯڤⷢչʥԺƴ֮ƵͨߣȻȴηڴ֮ͨһʼʧȥ˿֮ֻҪ
Ҳ㹦˰գ
ʦţͳվһԵ̾Ϣ


ڡ
֮սѾܱߣǧƵĴʿΧվࡣ
ԹӡֿɱʥӣعԱ
ˣȻ١
Ѫ֮ʿȱعԱжзߺޡ
δƣȽԸ֣ٹ
޽ӡ㣬Ӵ֮󣬴£СԱʿ䣬
۵ͳ˵ҲὫ޵ĹӡػѽǶĳϣƴǣ
ڿգԾӡ档
ɫ䣬յʧ
֮УΨһӰͷ۹ڣ˫֣ķңĻۣ֮࣬Ʈɷ硣
ˣоȻҲĳ𣿡
ׯڤƽԴ֮⡣
̧ͷԳ˵ѡ
׳־һͳޣΪΨһܵĴڣ
ٺ׳£ڰʥ֮ϣ
˽ʱգֻʣ֮
ʲôʲôپ죬ֻλӰ
ǿҲֻһöӣһöѡ
֮ıΪԾ죬ֻΪ˹ѡ
ãӶ⡣
һУׯڤ
ׯڤǿʢ֮ˣ޵зɣܳô
Ҳֻѡ
۵


218 ͼıֻ
ʥ֮Ѫսڿս֮ʼǰδеĹģ
˫ڼƵľʿѪȾɱѡ
в񣬸оƵı
Ϊ֮ΪǿؽһΪ֮һԳɷ棬Ѫɺʬɽ
δϵ˲ҵĿ֮սȴԴٹͶʥ̲ƴΪ
ʱ˿̣ʥ֮Уѧ֮ڣѧӽԱ죬ԭȴʥڵĹԱͽ죬кܴһ֣˴֮Уʼִ
ԭȴĹԱ죬Լذգⰲá
λۻʣӭ˾ʥɽС

ۻʣ˿̲Զľ̸ཻ
ĹӡѾƣͷ޵ĴʥӡУ޵϶ΪһӴ֮󣬴Ǵʥһƹ޵
ׯڤ˵һжľӪĳɹ޵ƿ֮£пвʣ
ɫӣѾȥ˻ʹڵۣһǽ֮ȴҲϵĵۻ
˵ƴׯڤУûв֮ȻǼٵġ
֪֮ˣһе׳־
˺ıֻΪ˵õһѡ
յĽıķ
вʣȴóԸ
ʵ޲
ׯڤ˵һͳޣҾʥɽڣȻҾʥɽλ洫һ䣬ʦ磬֪ȥ򡭡Ҵʥ֪ٽʿս֮ϣһͬ˲أɽĳΪһսѷУΪ̽һ·ʬ޴档
һˣʵ̫ˡ
һ̣ʧȥ˹ӡĳֻۣһѡ
ׯڤı죬ֻһҷ
ׯڤվûг֡
ڹʱľϣ˺˵
ִڹĳޣؽĴۡ
λߣ
ȡᣬȥеϲԹȡ棡
ԣɱأȴҲδг֣
ǰЩ䣬˾ĹżУһμأĳλϹɢʦ䣬ӱɱǧ֮гɣóͶǵûб𣬷ĳУԺ輫ߵĵλһ񣬾չ¡
ʱׯڤ֪˱ı֮Ĳ죡

̾Ϣ˵սĺֹʥˣ
ׯڤ˵Ϊƴȴվ㵱ӣһйԳɿ̸
ۻ˵ѡޡ
˵ͣ£Գѡ񣬺ڽƴãͬӣ㱳žʥɽŰʥЩԾŵʦֵܣϹĴУȱƣɸߵò١
Ǳҿ㶼ͨһϸߵͣ
֪αȥ
ˣǱ𣿡
˵̧࣬ͷվǵͳôأ
ׯڤ֪֮⣬ɳĬ
ôأ
ʥ졣
ܳ
ʥ϶Ϊһ
ʥǴʥĸ
Ϊ˴ʥжѪ֮ʿѪжٲ˼֮ʾ֭ʢ
Щ˵Щ˵Ѫֵô
ֵã
ׯڤųۣ˵
Ϊ֮Ĭ֮󣬲ŵ㣬ǵ̲磬ͬ磬ҶһȥţٲңֻҪѡ
ׯڤ˵ʲôҰĲ֮ȻɥʲôԭôĵۻʣҪƴããı⾰󣬾Ըȴͼɱ
ıֻΪã˳⣬һеĸѹׯڤϡ
֪̺ݣȴǽľݣ̺ʵϱǽˣׯڤԮ
ɼȻˣֺαĹͷׯڤս
ׯڤвĵط

ʥɽһࡣ
ʦѺ֮
Ϊߣĵڶʮ꣬ɡ
ҴıߣԽӣھʥɽУȻʦΪ쳣ٶÿնм˾֮ǰѲӣұ˱ƻÿһļ˾Աһ
ģǼ˾ˣԽҵʦ
ŵʦڵü
ʦŹۣ˫֣˽Ц⣬̬Ȼִƴѧʿִƴʥ˾Щ䣬δ棬ս֣ƣҲˡ


219 
ѧʿʥ˾֮УǼΪƵĴڡ
λڴĵӣǹ˾ɡ
˫ڰеĲģʤ
˫δ棬˽⣬ҲǼΪ͸
ߴˣĳϣû뵽ٺȻд컯
ʦ̧ͷЦ˵Ϊݡλı㱾ϷģãٺһˡʵԽѧʿʱϷҪΪͽ㾡һѧģֻϧĿδɣ¶ݣѳ鷵ʥ
ʦ˫֣δзϣֻͷ˵Ϸȷʵ㣬ϷĵӣԶʤ㣬ҲΪϷд˼ͽ۴ΪݡλϷ㡭ıԣЩͽӰ죬Ϸ˾ѧʿĽ棬Ҳ·磬һ㣬ϷҲˡ
ʦԣһֵͣȷʵ
ԽǱؼʥдʢԽƶȸĸ仯żĹϵ
ԽѧʿҲ㼫ΪɫվǴ֮ˣ˹֮뷨в˽ڵʦУһΪɫ¹ϣ׼ȷĽܳ󱲣ܰµܳüĥ̵ܽ
Խ̵
Խѧʦ
ǰλִƴʥ˾ߣԽʦȴںԽӰ죬Ϊ˵ɺӵһλߣ
ˣȴҲվ䵽ĵزʦǰ˵ʵϷһ䣬ڳ־ٶ뷨Ĳ֪𣿶˵֮ģɲ⣬Ϸȷʵ͸Ҳ뿴͸һλƺһ
۲ŴԣҲϷ޷͸ʦ˵ֻǺʧһʱգıмУϷ㿴һ
Ϊӣվգʦ˵
ȷʵˡʦ̾Ϣ̺ǳݣϷͬ۽̺Ϸбǡ
վûʦ˵Ҳ޷
ֻϣׯڤӹߣƾͼơʦ˵ƾͼƣ̺еģ̫ܵ졣
ʦ˵ϵ𣿡
֪Ϸ߹ׯڤǵ͹ׯڤʦЦֱӽ
Ը֦½ƾͼƿиߵսջǷˡʦ˵ֵ㱻㾳أҲϰգ
Ϸأûıʦ˵Ϸ϶ὫϢʥϷó֪ϢǼٵġϷҪƾͼƣɱϾ
ͽԽƣʹһͿءʦЦ
ʦͷ
Ϸһʡʦֵ
˵ʦӦ
ıֻΪΪͷҪҴʥһսʦʵ
⡭ʦƬ̣ŵڴλȴҲɼͺñȴΣ֮ʱýͳǰȥԮȴֲԸԮｻ̺˶ȥԮ˷ٹͶȴòַɱׯڤͬɼ
ػֹ˰գʦ˵ѵûɱҴʥԴ̲ʥﵽҼĸ߶ȣ
̬ġʦ˵ׯڤʱȻӣȴѾܹˣֻҪٽһǰ֡ȻҲׯڤϧûеҲûֻ÷˶档
ôأʦ˵Ϊʦȴı֪ԽǷչ۱ԽٽڣûֻۣҪƣȴ㱾ΪŻѪ⣬ػķգ¶ģɱҲΪ㱾δգ
˵ʲôʦ̧ͷʵ
㱳Ĵͨߣһλʦʵ
ʦĬƬ̣ŵڱɱϷ򡣡
Ŷʦüһȴûлػ
ɱϷ򣬱һ˰ˡʦ˵ʥɱϷպϷ򱳺λڳϷػ֮ʱҴʱöԵһλˡ
ǸĳĿԴʦ°ڣĿɨЩʥ칤Ƶ˵Ϸ
ʥǿʢ֣ҲһѲˣաʦ˵ȼȻϨ֣ͨ߳һ꣬Ϩ𡭡ĴʥǿȻڴͨУǿ󡣡
Ǳλͨߣжı¡
ʦȥ֮⣬һְڹӡ֮ϣһ̸һԲӡׯڤ


220 
ããգ޾
֮ͨľǣĴ
ʥһսͬǣڤڤ֮Уͬǣơ
һսĽڴͨ߶ԣͬ
ǱǴ
Ǳ޴ڡ
ʥ̲ˡ
ԪֶĴվλӰȡԴָԭȨѲʵ֣
䣬ŷգ䴫вȱߣһһֱʱգؿ
λִͨһĵ̣ϹŴ֮飬ȻǾߵĴͨߣִֻڤڤ֮еĴȴʧȥƿһ
ʵͨǣУȻɲ⣬޷ȵĴڣ֮ǰǣվò١
ָҲΪ˶ȡȨع鵱۷塣
д治٣ȴĸ档
֮ǰǴʢ
ˣׯڤʥ֮ôԪȴͨ߿ϣƶʹ֮ƣϾ֮
ʥȻ
֮ͳ˵ֻ˴˿̣ٽһȲ磬ѵǾ϶̤һ֮󣬱վͬһߣ˶̶£˽չ̤һǵƣʦʥĸ󡭡֪ǰʥ״ʥǴ֮֮ͣ䣬Ƽպδƺ⣡
ԪӦдͨߣռȨ̤һע㲻һߣ·ұٲֻͬҪ㣬պҵ֮£
֮ƺЩ֮⣬Ҳ˵Ƿ֮ȻȽҵóɣָôӦˣհڴˣһп̸Ƿ֣ܳİѱͨ㾭컯ѵ֪֮ͬߣı֣δزƽ⣡
ԪӦǿ죬λͨߺϹγɽ֣֮ǳɾʹͨߣεҵȺΧ
֮ĬȻƬ̣ŵҪάλͨߣ԰ѳһ磬Դ˾֣֮
Ԫкβɣ걾棬ֻͼ磬ɾ֮Ŵƽ⣡
֮ЦΪдѵûУδ֪˾Ϊ֮ͨϣв֮ǲϣ糹ƿ֮УΪɾ㡭ܽΪ䣬ѵû˭ȡΪ֮λɾΨһ
ԪΪ֮ĬȻ֮˲죬Ϊ˼̳в֮λ
֮࣬ûиһͷ
ֻƷΪӶǸһĻᣬȴûпǹƷΪ֮󣬸õΣ
֮˵罫֮УΪĻᡭһУˣıΪһ֮䣬ΪͨߣȻǴڴ˽磬ȻֻǼΪѡ

ʥ
ʥɽС
Խǰ߹֮С
˿̵ڣֻׯڤ˶ѡ
ѳɣ̲ۺϽ磬ֻҪȹǰһʱգǰ֡
ׯڤ˵ǣ̲ʥ󣬵ӦģڸƿԴǰʥսޣΪ˽մɴԱǰȥפأ֮ڶԿ飬ԭȴڴĽ򣬶ֻǳƿأ֮ڿս֮ǰ֡
ׯڤ
ʱׯڤȷʵȿս֮ǰ֡
ֻҪȹһʱգ£ƿش̲϶Ϊһôǿǰ֮ǿ
δϵǴʥҲ൱ڶϽ˺ϲ֮£δزͨһս
ʱǰ֡
ҪһΪִߣܰŪҪɾʹͨߵ
ۺĴͨߣ
ȵʥ񽫣Ϊǿ
ûκδڣǿ
˿̿ڱ֧ĴԪȴڡ
ЩΣͨ߻ЩǱڰֻƻٻҴʥƿشʱա
Խ˵ֻǳٻ޷ҴʥֹԳƿ磬Ϊ֡ҪΪִߣǲԪλͨߣҲƲøǿʢƿ֮⣡
ǰΣ֣Σ֡
Σ֣ׯڤ֤ʹͨߵһ̣
һ̣ǾԵУ
ҿǰա
ׯڤ˵޳Ϊ֣һ


221 磬Ծ

ӰһУˣǿѹѭǰׯڤ·ƶȣɷһɢʥĽ
Ͻϵš
շдš
պֻһշģһ
ˣ
ӰΪڴ仯֪üΪ
ڳ۾ٹ֮ʱׯڤżģȻǵ𺳴£֡
˿̴Ȼʥ̲Ҳͨ仯۵á
䶨ʥ̲ܽиվֹʥ׳
Σֻڽͨߵһ̡
±֮УأͬΪҪ

ġ
ͥ
ׯڤ̲Ͻ£ȻȲϿս֮ǰƣȴѶʢ֣С
Խ£ɴһۣΪͨߣһЩ̡
ˣͥĻţΪʥ
ĴԨˣ
ֱʱȻ
ʥҰĲȻѰıڣ
ߣ޵У˼ǸԨĪ⣬ֱ£
껯ж£̶ʱգڲ֪䣬Ҳշ˴壬𣬽һƬؽ磬ʥ֮ڣ¹治Գ֮
Եմ֮Ծӵģǵ£עعأׯڤԽأ˽ţ֪кηӦ
ׯڤƴΪΣΪʥδڲ죬첻ֻб죬ǿΪ𣬲λ֮ӵݣ߲ͨ磬ׯڤδݣ
˵ҲǣׯڤɵݣҲᰵŽġ
죬ʥţȫȻΪ
Ҫս
˭֪أ

֮ڣ
Ϣĵ֣
ѾָȫʢʱڣĵҲǴ޽ɼĴڣ²ѪݣΪϹʱҲǾ
̫
ҧ豾
ׯڤԽ磬ʵЩ⡣
ǰͥ״йǣ·ӣҲδ̽ͥԴͷ
ǴʥͥԨһϵ䡣
ѾеΪŭΪŭǣׯڤҽ¹֮ڣ
˵ʥľӪһŭҲ⣬ׯڤ±գţȻȫûнλС
ׯڤƼ죬ʵ࣬ʥսҲǱ̲ˡ
Ȼսλֵδ棿
ŭ֮֮࣬ȴ
£ԳƵ۵ʱ꣬³֮УȣѴ漸ˣ
ˣ
üһΪ֮ӣд޽֮Ϊ߲ͨ磬Ըܹ۵ģҲǴ޽ɣ
ˣѰ£̻ׯڤ֮£

ʥɽС
ؾ
ǴʥҪһؾ
λھ֮ϣνǾ֮еľǡ
ʥ칤˾Ѳ˾⣬ʥѧڴ˴
ܹڴ˵ģȴһѪ֮⣬Ҳֻйѫ׿ߣԽһƬؽ磬ۡڴˡ
͢ӡȹˣڴ˴
½ĹΪ˴£Ǳڴ꣬ǹˣ޼
پˣҲپˣѦҲˡ
еǱɽׯʾׯڤĽҪ֮ʱȫŻһа٣һʿҲֻʣ˶ѣ¶֮С
½Ϊ˴ʥǱ꣬ƴһսΪ˴ʥʵϣڴʥΪİ
ϤģǵׯС
ˣ֮ׯڤΪĸۡڲؾ֮Уۡ͢ұǰĸۡ
ڹɽǻص嵱УѧϰʥһУΪѧĸ
һգ˾ʦȴ˻ʹ
ݼ
ʦôϾˣׯڤЦ˵ո̲Ҫȫñ޻æǡ
ϳһ£Ҷᡣʦ
ҪׯڤЦǳ£ڹӡϴѶɣʦԵˣ²С
併ȴδЩԲģͼ壬Żؽʦ˵ҴʥˣϳδֱãֻǱУֻһܣҪƴ󡭡
ʦ˵òׯڤ˵ȷʵȻ˿̿С֮С󣬲Ϊǣؼ֮ʱһɴγ۾ٹ֮ƣ½ɽˣʹ֮ƳűһٻơȻʦѾ׼ΪֲҶ᣿
漰һˡʦ̧ͷɫȻﵱնǡ
ʲôׯڤüΪˣ
½ӡʦ˵ﵱ丸½ϣǴʥԪϣׯԪϣұۣڴݣĹս֮ʱϧԳ۷ѣΪΧʵǹѫ׿


222 𡢼Һޡ
½Ǳ֮á
꣬λȨء
̰ƣɫԺãھ֮Уʵټ
λȨض꣬ȴȻһ˻ɣˣ½Ȣһ£ԽԶµġ
ڴ֮Ȣӣϴɡ
½ϵӣҲȨ游Ǵɣԩն̣ʱʮ꣬Խѧʿʦһ׮̰۰֮ʱǣ˾ɰûɵѩ
ŮԴΪ񣬵Խϣ½ϳ֮½ϵνͳ죬ҲҶԳаֲ
½ݣ˴£Ů𾪴㵼յ֮ȴҲһݡ
½ӣڴǳѧǴķţʶڴڣ״ӴѧһһΪͳĸףҲǾȨӵܣʶ˲ѡ
УǴ֮ˣ
Убʱ׼ŽгɣΪЧݲɱУҲã
֮󣬱֪ƷٲʢңԶĶޣø߲ԱǾĵطŸΪӴǿʢΪʥ
ǴвǣޱȵĴԶԷ
֮󣬴ĵˣҲĵˡ
ţʱ೤չԼĺ꣬ôԶʤʥȴδϵһ꣬ʥս
ûϵʥƾȻͣǰ߾񲻿һ̶ʱձдƬݡ
ҲûϵôۻʣȻױٹͶǰǧʿѪ˿̸
޷ͻǣԼҵĸףͳ죬İǴʥĵӣҲһ
޷ܣҲ޷š
ɱҪɱ½ϣٵԾΪҡ
еִԹ˺ѵĿ⣬һɷĸ֮

ʥʥɽʹ
õ֤ݣ
֤ȷ䡣ʦ˵
½Ͽ֪·񣿡ׯڤʵ
Ŀǰƺ֪ʦͣ£˵½츳ߣз棬ͳ£ʶ˵ȷ棬࣬ҲΪͳ졭֪֪ȴҲ˵
½ϵĲܣȷʵףׯУ޵ұۡׯڤ˵͢˽ǽţΨ½ϣ˧ţ
ã½Ƿ֪£֪ʦ£漰ӣϾĶӡ
漰׾죬֮ˣҲ˼ׯڤ˵˶ߣԸĸȥ롣
Ҳ֪ˣȴ÷ӰҴʥʱᣬѰҺʵĽ᣿ʦʵ
޸ڣԸȥƲ⡣ׯڤ˵½ϵ壬ɡ
ϳи뷨ʦ˼£ıڷϣֶ½ȹڲпᡭ½½ϣж᣿
ɣׯڤ¿ڴԽ½½ϵӣǾϣ㽫£Խȥ֪½ϡ
ǡʦʩһ񣬾ʹȥ

ׯڤվ˫֣Ȼ̾Ϣ
죬ս
޵֮ˣǿʢ֡
См˾
˵ıĴΪǣֱ
㳸⣬ʱĴãĸΪѡ

ԽӵʦϢʱѲ
֪ȥ֮ʱȴҲЩΡ
ֵɽôҵͷϣ
Խ°ڣԱ߷ԸȼѲ죬ٻҪ£һȥһˡ

½ϸۡ
Ǳ꣬İĴʥ½Щ룬ׯеĹˣ޼мִȨֲأ͢ɢ֮ˣҲ⡣
ЩʱգͥУǰأ½мֻ㱡
ΪׯУǱ
ѲׯУΨʥ

½ϵ֪ԽǰʱЩѵõĻϲ֮Уǰӭӡ
ԽЦ˵вʣ
½ԣЦȷвʣʥ컻أټʵؽȻһ£Ϥۼ֮ˣҲá
ǴǵĽͳ죬ǰսնɱʥ֮ˡ
ǹɽ֮ڳΪȡôΣΪڴøߣȾ˲ٴʥʿѪ񲻺ýݹ֮ڣ
ˣɽص壬ѧϰʥ֣պѰʵĿָݣΪʥѧĸ
һߣҲϤˡ
ԽЦĴʥȴ֪٣ʢ֮ţҲҵѪͣҲö࿴һ
½ӦһҪԽڡ
ȴԽ΢֣Цҽ¡
½ϼ״ɫȻ˺£б䣬õ֣


223 ȫ֮
½ϸ֮ۡڡ
һƬŵС
˼ǣڰƲͼٽ
ݸʦ飬֤ȷ䣡Խ˵ˣԵз㹦ѫ׿ұۣ±Ϊѣʶͨһ
ģ½Իһ
½ʩһ񣬳˵

ҹ
½֮½Уص˼Уݼĸףйܼ
үүȥ鷿һˡ
鷿
½в˹ܼңصԼУϢ£ٻŻһ·ƿţ鷿ȥ
鷿֮У谵
һĸ½ϣУȻɫĮ
ס
½ʩһɣӡ
ǰλףΪߴӰǴάߣǴǷػߡ
Ȼȴ˴
ľһ̱
УָֻзŭԹޡбȴûľء
նΪιʣ½䵭һ㡣
齵ҵȽѳΪʥǴʥڵľʥɽ˴˵֮أȻΪʥȻҪһʥķɡ½˵һʥķ飬ѵⲻǸҪ𣿡
ȷʵΪҪġ
½΢ͷվƹվ½еǰ
½һݡ
ԣһֱѹƵζ
οУ־⡣
ܸƽһ䵭֪أȴһ֮⡣
£ΪҪġ
һ죡

ʣ
ֻһ½еĲ֮ϡ
½أ췴ɱؽѴʥ֪
½һɬȻڲң
½ɫ΢ͣŵΪ㣬ʥ˾ｭɽ紵ݶ֪СҲߴˣ֪ǿΪ깦ѫķϣͷˣ
½ԳǴʥԭҵȲֻЩСѡ
½˵Ϊˣ
½еͳΪӲΨһĶӣݣ
½ԣĬС
Ǳһ¶ɡ
٣֪й¶ȥ֮͸¶ȻڴǣܴѧĽ̵ڴĹѾ޷
δ֪ҡ
½ҧ˵ҲûаĶӷϣδΪͳ죬һֱΪֻΪЧȴ֪ЧǴʥĴΪʥЧǷһֱΪЧΪееʢ
½˵ûֻǹ˴ʥǳͶαִţȥΪҲס㣡
½пżϵĵԳ˵ûҡǴǽǴʥĹͬٻ󡭡ǰһֵӣһŵӣش˿̻Ҫӵգ
½ϻ̧ҸģҲջҪ֪һţʥ
ĵϣâ¶˸
½΢΢Ŀͷ
ס֣
ⴳһˣ½еǰǾţŭʥŽꣿڴѾ꣬ʱʥûСλߵӣ»ûڴʱóҪΪնΨһĶ𣿡
½ս˵ӵҸģҵǹӸġҪ߱Ϊңͼ߱ɱ
ǰһȵÿ
ѲҪĸӶն˲ɣ
½ʱɫ԰ס
Ȼʱ
֮⣬ȻΪĲ
ƽҪ
ߺȻ½ϵʦܣ죡

˾ڡ
ֵ
ԽõϢЦ
νãʵǰŴ£𶯣ʹǰ½ϸۡ
˿̰һãǽ½Ͻѵľ档
ô죿ʦʵ
һоͰɷաԽ
½ϸҲɣ½նʾҲɣҪΪ½ϿǡҪСӵҲ׵ġʦ΢ü
һɱȫ
Խ˼Ƭ̣˵ȴֹ˾һȻϹأȴҲ㱣һȫˡ


224 
½һ£ѹȥ
Ҳ˾
½Уﵱն
ȴԽ£һ̷½еն̡

˾ڷϣ
ʦ֪£Ϊŭ˵ʥɷɭϣ££Ǽ̤ɷ£ɷںδʥɷ㣬ȴԽ֮Ʒ
ԽЦһ˵ʦΪΣ
ʦ˵ȻնǱնΣ˭ãȻӦն֮˽֮պйԣĪǽʥȨ󵱵Ϊ̤ɷ
Խ̾Ϣ½ȷʵ½Ϳ๦ߣҴʥɥ֮ʹȷʵΥɷԸ˽֮𡣡
ʦ˵տпԭȨ֮ӣ޶ȴ֮ôɷδ棿
Խ˵ԴӴ̷֮նʾ֮ǰѲ˾֮ˣ
ʦִƼ˾⻰ɵ˵ΪβҼ˾
Խ˵˾Ǽ£һз紵ݶӦ֪˻֮˾ȴ֪ô˾ܣ˾Ҳ˽һü˾к棿˾Ȼ첻һ͸Ѳ˾
˵ǰ벽˵˾Ȩ̫󣬲Ǻ£÷ֳȨƽ⳯ãȻ֮֡
ʦԽ˴αס½е뷨

ʹ
˾֪飬ׯڤ
˾ׯڤĶĿ˾֪鲻ôʥҪˡ
Խͷ½һ£ׯڤȻ֪
ôĵӣ
ׯڤɫΪѿҲԽ֣½дӣȴûϵԽһС
һȨ£ӹ٣
һ̣ҲԽ롣
Щ䣬Խﰵ²ٹͣǵׯеԪǣҲΪ
ʥδȣȴ˵
պʥƽôԽɫǷΪ߸еɵ
ЩԽĹͣڼ˾ͷϣʱǸѲ˾ȸ߸͡
Щѫϣͷ֮ʢ˿ɱȡ
ԽЩԸ๦ѫģǿֹ
֮½һȴ
ѱ͵ׯڤС
ҲڱҪʱµ
ԽͨȨ
Сˡ
ׯڤ΢䣬һ

ѧ
Ҳ
ԭԡѪʥأ㹻ѫ
ҪΪʥĹԱ뽫죬ԡѪʥأΪ
½ϱҲǴʥϲԱ½УĿǰһ
ⲻ̫Ϲء
ʹҵĹѫ۳աԽ˻֣˵½ԭԡѪʥصѪоѪͳĶȻҲ΢ѪֻǹϡѡԡѪʥأΪڴʥ쵮С
½֮ӵ飬ҵҲ˵ˡ£ڴ϶ҵĳˣаսŤת
һ°աԽ
γԣ
ΪѪΪǵԽЦ˵ĸ̫ôС֡ҽ䣬һ֮ʱһҴʥķ飬Լ򵽴ʥյĴƣ
ڶأֵ
ԭѹʥңѹԽ˵ûнɷ棬һĴֻҪѹһаȡʵûֻѾʥøã
𣿡ʵ
һһաԽ˵Ǽᶨƣ½ŻҲ١
ԣ㵡
ԹѧһڵѧӣüӸżˡԽ˵ϲ˴˿츳֮ҲȻȱ¹滮һˡ

ʥɽ
ʹ
ڣʿ£ѱפնɱ
߾Ϲһߣ⧲֮£ǧˣа˰Ϊ׽Ӧδ۾ƣѳȥְƽ˾׷֮ݣ
ԭ½иʥ֮أдң
Ϲ񹥴򱱳ǣȥ칤ʱʮ꽨죬깤õĿǣ



225 
֮С
ʥأ
еǴеϹеɢѧʿ
żؽ󣬱㼫Ϊ
򱱳ܵϮȥ˺ķʱʮ꣬ɵĿǣ
½иңòװģò׽ɵһУö
߾ʱʱ潻֣һˣȫ緶Ϯ֮£¸أʿܴ졣
ңֽҴʥѧǣƵ˹ٸĶһ档
׳ʣæѹù˼ɸֶΡ
Ȼ
ׯڤ̾ϢЩϼһǲ̲һ׳󡭡޷޽ڴʥ֮УȴϮŵķʽҴʥ޷ķչ׳󣬳ٻںȨʱա
ڴ£Խ֪Ҳϣֻδ뵽Ӧ˾ҡ

˾
ȥռϢǰЩ֮ڵѿɱ
Խ˵ڹ֮ģøϷأһּ죬֮ǰ뷨壬ֻҪٸҲðɱ
ʦ³˵ЩϹ񣬼˾취鵽ǵݣ֪ǵ֮
Խͷ˵һ֪ǵ֮㲻˱Ҳ÷ǿĴڣ붯ֻ֣ҪǴͨߣ㶼ѵƣִƵλҲסһ¡

ƶ졣
㹫Ժ֮С
ǰǿʦ󸡣
ʥӦе֮¡
ׯڤΪ䲻УȻĴڣѾӰ쵽˴֮ͨƽ⡣
ޱǿʢڶͨߺסµĺ֣ԼλʦѣĻǣơ
֮ǰΪ֮ھƶ֮ʣţΪʱգ⾰Լʦ֮µֶΣ֮Уƽб쿪ʼռϷ硣
ĴڣΪòһٹɣдͨߣջȨ
ˣׯڤпȴͨߵܡ
ͨߣׯڤδ֤ȻȻҲҪһעǻΪС
ׯڤһͨߵӪʩѹȥ޷ܲ죬ȴҲضٴӰƽ⣬Ҳ꣬ʮ꣬ǽֵľ档
ҶׯڤԣδɴͨߣһУʥȺףҲԳáʧȥ˴ʥׯڤ㲻پдͨߵơ
һǲȡʤǴͨ߳ɹ߱죬ׯڤֻҲûʲô³ԡ
ʦ󸣬һǰһ󣬽Щʱ죬Ʋ⣬
㹫ɫ䵭ǲѪΪֻǵȴҲ֪ǲ컹ǴԪֻΪӶѡ
ǽʱգϣ˴ʥ֮С
Ѫ֮еѪвׯڤ
ǰλʦѾ׹ڴʥԭЧ񽫸бϹ񡭡ϹԣνڲλУѵȻ޴档
Щ飬֪ׯڤա
㹫Ȼ

ʹ
ʦֳڤ
˪֮꣬ף㹫޶⣬Щʱػ
ڤ˵˴γȥնɱһЩ񣬹̫ƪҵЩҪ֪
ׯڤԣɫʦѰʲô
ڤ˵֮ǰӦоɣʦҲս֮£ܵöͥӰ죬ӶѣԶϵ۽ʵϣڴ֮ǰ۽ɱ񽫣Ҳ۽δʧܡ
ׯڤ
ʦ̫ƪдʦµֶƶ
λ̫ģ˺̫ƪޣдȵʥɽеֱʣ񽫸йأֻӦ֪һ
𣬶㡣
ΪΨһ壬ΪΨһ̳ѪĴڣӦ񽫸ʦ㡣
Ҳ㣬Ҳˡ
ĽѪõǻĶ顭Ǹԭ򣬻Ϊ㣬ƺ졣
ڤ˵ϵǼΪƵģƣһƣͳĴʥ֮䣬ԸƣӦӣҲǱ׳ƺֶΡ
ׯڤ΢΢Ŀʥ
ƺֶΣڴʥ
ܹǿԴڴʥ
СȻҲԴڴʥ
ͨƽ֮УӰյʤܣĴʥֻҲڡ
ڲͨ߶ʤ֮Ҳʧȥ˴ʥֻһ첻׵һͬ޵ϵĴܹͨ߿Ĵڡ
ڡȻаѵϣ
ׯڤΪִߵϣ


226 նɣ
һա
һϹϮɱʥ򱱾Ӫھ֮У򱱾նɱ䣬
ʥʦڶڤɱǱ֮Ϲ
ʥѲ˾ϱڣعٸפնɱǧ
ߣԭңԱٸնɱʥɽʥڣԩߣϱѲ˾ص鰸֮ߣǺԵɣɱ֮
ֹһա
ʥ죬ǧ̤ԭ߾ԶʮĴۣնɱϹ
һգλ֮ϵɣֶƴʥ߾ɰʿ䣬һɱʥڣ̧֮䣬ǧء

ٿ֮䣬һȡ
ۣ֮񷻯һ۽
λ׼ɱ䣬ʥɣ֮Уʹݹ⣬Ҫӳʥ
֮Ըʥ϶ݹ֮٣Զʤɣȴ޽ɵĲΡ
۴ʥϲԱ죬ΪδɲΣʥӡ߾ɲ磬ʾնɣûκһλ߹Աܹסмٶݷ
ȴδϵʥӦǿңѸݣΪδϵλڸλĴȻԳ֣
ׯڤǺߣ֮Ϊȣ˾ԴС
ն
һɨ˲񷣡
һɣն䳾
ڤڤ֮УᣬɾɵУ
һ֮£䣡
쳷
ڹ򱱾ɣ޲𺧣ʱʥ߾֮⣬ݹ˲Ϣȥ֮زز
۽ۣڴʥڣȴ֮ܳ⡣
ɽٺм¶֣ȴּΪҡ

һս֮£𺧣
֮һ
ׯڤȴֻ֣۹ˣնɱɣ
Ҳ˵ʥڣֻҪׯڤһ֮䣬ɶ޷ֻܹд޽ɼĴڣܵһǡд޽ܹĽȴܹ
ׯڤ٣ͨ£˭ܴ
Ȼ˷Ľ֮£ȴһ
ׯڤһֻڴʥ
ҵʥֻ빥߾ɱ߾ʥ֮ʥ֮
ֻ֮ϣɼΪ޾ʥ켰Ա´ʥľҲΧɱһѵɡ
ɣֻҪʥڣ㲻ᱻׯڤһնɱ
λɼѣʥ߾ӣȻδбׯڤɱ
ֻմ˷ɱӶʥֹʥһ׳󣡡
ʥҰĲ֪ɲպ类ʥͳΣ

ִԣ
ʥ׼ŵҰģȷʵѾΪԡ
ǰɣʥ߾ɹӣҲ֮¡
ȥλ

ʥɽС
˾Ƿ鵽ɵڣ
Ŀǰ֮ڱ֪ܲ
Ҵʥʿ˲أѶȥҴʥ֮ȥ˶Ҵʥη壬ڸʧҴʥĸĲȡ
ɣҪնɱ棬η壬˳ϣնɱ񣬱ø֪˴ҴʥΪ˷ųߣ㣬ɱָʹߣҲӲ
Ҫǣɵʮѵá
Խ˵Աߵĸʦ˵ֻʥȻǿȴҲֻڸոĵزȴׯڤƥ½켰Անɱ֮ʴ̫ʢΧɱ嵱УƽҴʥʿ
ʦü˵ѵҪԳ֣
Խ˵֣ҲδɣֻҪԳ֣ҲסһֻҪ֮ɱγ壡ң˴֣Ҳø֪Ҵʥߣӵôǿ󣬱ضҴʥ׷ɱԽǿ󣬱ҴʥԽǿĴڣ
ʦԣ˵ȨߣϣΪɱУ󣬳ɺͳԵҴʥˣ
Խͷ˵ȷʵҴʥˣн˧õľ棬ҪԳ֣Ҳʦԣ֣֪Ҵʥˡ˴֣ʦ֣½ϡ졢ӵˣɱһɱУ


227 ն
ʥޱȡ
ȴڶʢ֮ʱϹƶϹ񣬽ʥɸγɸ
Ϲһʥסɱһڴʥ֮ڱׯڤɱȴλɣڴʥ߾Ϯɱ߾󣬴ӡ
øԼ˽⵽˴ʥĵϸ
ʥƺƴȴΨׯڤǿޱȣｮĸԱʿס֮
ܴʥ֮ڣׯڤһ֮Ϳɱɼ֮УֻҪʥڣ޾壡
ǿׯڤҲ׷ɱ֮⣡
øɼ֮ϣнʥ߾ͷ
ЩɣЧҲ죬֮ܵ
һЩɣΪ֮󣬰ʥƬ¹ʱգ»ָȫʢ֮ʱ
ܰʥţ磬Ϲ񶼵ԸգĳһȻǺƬһ¡ʥɽǰʥĴУׯڤǰʥ״ӡ
ˣԹڴʥ֮ϣ
ҲһɣֻǹǴʥǿպؽţֺ棬ʶȹ̽ӻŵĽŲ

Ȼһգ䡣
ɣȻ䡣
ɱɣλǵչʥλɣ
һ𺳡
ΪҴʥв㣬ɾʹ˶Ӷȥȴ֪ҴʥɣҪͽ
δͽɣҲսпɡ
ҴʥߣΪߣ㵽ط
ڴ֮ͥ·ų˵ȿԵģǴʥ졣
ҲǴ˴նɱɵ֮һ
սΪ֮Ȼ
ׯڤԳ֣Ȼη壬Ҳֻ϶ʥˣΪҲΪر
һΣδ֣ǴʥϲԱ֣סɣ񣬼̶նɱ
һ£Ϊ֮˼
Խȼˣնɱɣ֮󣬱дʥǧӽ£

ʥȻС
˺նʮаɡ
ҵȺҪʮλѸǿڰһˡ
켸˺޷ɱҵȣȴ֮һʱգдʥӺΧοĻǴʥľӣҲλĿǰų޵еĴ
ʥ֮ڣնɵģׯڤһˡ
Ϊʥֻׯڤǿ߽Բһ˿̿ҵСʥķչ̶ʱգȴѪׯڤ⣬ȻҲˮǴߣﵽܹвҵȹĵز
㣬ʥҲ⾰ʥ߲ԱҲһĹ⾰ҵȶԣֻǱչһѣȴЩϰĴڣﵽ˽ҵȲĵز
ׯڤΪʥ֮аʥĸϵѪ츳Ҳ˵ùȥֻЩϣҲҵȱȥ
ʥ֮ƣƲɵҵܹסģֻв֮Ǵͨƺ⣬ʥķչܻǿʢˡ
ԭⳢԹʥ߾Щһ
ֻЩõ֮Ϲ֪գִҴʥ
˺꣬ʥ󣬸ؽԱʿաƸȵȣļ󣬵Ӧģڴʥ֮µȴҲʮ

ܸ´ʥƵʥｮʢ
ԭȶ޾ڣսĵĹ𽥻ָǰսĽʿİҲƽسԱǰȥĽµĵطٸֲ㣬Ҳѧÿ߳ѧ֮£Ƿȱ
ԭȴڵϽ磬Ĺ鸽عٸӴ֣ؽ򣬸
һˣʱս֮ʣ֮ͯڽǴʥǵĸȻԴԾӣЩһܴʥĽ̵ѧĽѧ𽥷ḻ𽥽ͬʱҲԴʥиĹС
ǶԣǴʥİգͨʥѧȥѧϰΪʥЧ
ΪѧѧӣôżϣܹΪʥĹԱ߽졣
ŶԶ޵ƿ𽥻ָŶϽƿ𽥼ʥĹսʢׯڤҲʱ֮У𽥱ǿʢ
δ֤δɾʹͨߵĵ
ƾ죬Ѿܹͨһϸߵͣ
ڸԣﵽ߶ȵĴѾ޵磬δ֤ȴǿ֤Ψдͨ߿ɵУ
߲ͨ޵У

ʥʥɽʹ
ٹ٣ڴ֮ϡ
Խ˫һᣬǰһϸҴʥߣڴ˴Ŀ
ׯڤڸλͷ۹ڣۣһУ֡
ֻλһġ
Ƭ̣ᡣ
ٹ٣ɫȻ
ɫ䵭һ¡
ն


228 ƽֵĵһ
ʱգʥǿʢۣǰɢ
ؾǿʢܡ
ҸĹ鸽нֹ
һֱʣӼ
Ѿûи񵨸ʥΪǰ⾰֮У䣬лһ޽ɼϹƥ
ޣڵзϮ֮ʱλڶʮ⣬ǰȥ֧ԮȴͲǰء
˺ׯڤδֻԴʥˣնɱ޽ɣ𺳰˷
ʱ꣬ׯڤ
ǰֻնɣ
նɱ޽ɣ
Ҫǣնɱ޽ʱׯڤδ

޽ɣ۶Ԫ
ɼ߾磡
ǿϹǿλǿ綴ֻͥεٮٮߣ
һ㣬ǳ񷶳֮ĴڣǴͨߣ
߲ͨεĴڣ۷ηһԿһøΪ֮أ
ǿĴڣȻ׾ٱׯڤĽ¡ʼգҲֻʥɽ٣
һն޽ɣ
λʥı죬ߵʲôĵز
ĪǰƲģѾܹ߲ͨ磿
û֤Ǵͨߣ
ͨϡ֪ɵСԡй񲢼ͨߣ

֣š
ǴϹʱ񣬴ڴͨߴڵʱڴ޽ʱڴ£𺳡
ڸڰյС
Ų϶ɣ͵͸пһ
걱֮񽫣δɾʹͨߣսģһƬԨ֮أ𡣡
ߺſס𣬿ʷǰȺӣ޽ɵͨߵĴ˵
˺˫˫ƾ֤ΪµĴͨߡ
ʱգλһ֮е걱֮񽫶ߺķɡ
һʤˡϧ̫Щշâ¶պδػк³

ʥɽС
սʹʧء
ׯڤϹޣѹشԨʮꡣ
Խ鼫ߣƣǶԸ漼ɣ󷨡ҩ֮ԡƣ칤ж죬ķѴϣͳ޽ɵԽ
ʮ֮һ֮ͨǿʮλ֮һ׾٣ׯڤѹڴԨ֮ڡ

˾
֪ͷޣҴʥδз£֮ǰҲҲö֣ѱˡ
Խ˫֣˵ͷϹޣҲ֪ѧƣҪ̽һ̽ҴʥʵͲǰҲûϵһֱһὫסԼ˸ȥԨǱߣͷʦӹע
ʦ˵ϾǳִⲻףͶ񣬿Ҳ϶Ҵʥû֮
Խ˹˵Ϊأ飬޾ɽΪͷޣһ񡭡Ǳصģֻдʥ֮ˣֻԡѪʥص˽֪кη
Ÿʦ˵£һЩϹŵ񣬳˹ֻҪôؼҪôͶʥΪߣڴʥ֮ڣע޷ƿϲȨ޵֮ͷ
ʦԣ΢ĬƬ̣ŵѾ׼׵ˣ
Խ΢΢ҡͷ˵ڴͨߵ֮£и׵Ļ᣿ǲ컹ͨߣһǿ󡭡ʥ濪ʼȹֻ̣ʮ֮ڣǾͻøַͨ߻ƺս֮ϣӰʤܡ
ʦɫȻˣʥȺףԳãοûдʥȻҲ
Խͷ˵ҪľֻҪһʱѹ棬Ӱʤ棬ôͲҪʤ汻Ťת˺󣬶Щͨ߶ԣҲ䣬ټ֮УΪǾĶ֡
ʦ˵˼ǣ
Խ˵ǲȻչ̫ãʮͻʹսһǲսЩ겻ϮţҪٻʥķâɳԤķߡ
ʦҪֱģƿ磿
Խ˵ȻЩ̰ðȷʵԳ֮⣬ԹɣǴЩͨһĽ֣ƽ֣ηչֻ֮жѣֻд˽֣ӵгΪֵʸ񣡡
ķ˵ҸϵڵشҰǰģԽϹ֮նɢô㲻Ϊ塣


229 磨ϣ
һꡣ
ʥȹ̸
ѧ˲żüãÿһ궼˽ߵѧÿһ궼˽ѧͬġÿһ궼˲ţѧ֮߳ѧǿҪְ
ǰʥ䲼·ûнѧֻмѧ߳ѧĴʥѧӣҲԵιټְλǽСֻ֮£ѧΪѧѧѧӣһʼεְߣպǨĻȻҲǸ
ѧԼѧÿ߳˲űǲأǿʢԴ㣬ǿࡣ
ˣعٸظã칤ȵȸֳ㡣
ʥĿ飬ѾЩ𽥲㡣
ԴʥҰģҲǳ顣
һ꣬ʥٹأֻǷչֻ
ż˾¼ϹᣬŴׯڤһ¡
ն

ʥ֮⣬дʥ죬ʾնɱ
Щ񣬶Դʥйľٶ
Ǵʥնɱ磬ЩԴʥֵҲη壬ѰԱͷ
ʥҪ
ôʿϹŵȥĥʥ·ӵս
ׯڤҪµĴʼսʼ߱񣡡
ǧϰľʿڴʥ֮£ھ֮£ѾܹԴ޽в
ׯڤ½ʿĥ³㹻ľ飬֮ͨ߱٣õΣ
ϹʱУֻͥľ񣬲кѹı졣
֪Щڷ飬СϰĴڣֱȥƬߣȻҲ˺в
ʥӵĥ¹ɣôҵɵģ㲻λˡ
ʱ˿̣ʥʼΪιʣ
Ȼ

ġ

ɫӡ
ԼܵΣ
У𲻳Ϊ
պǵ䣬ƿصͳģԶ֮λΪµĴͨߡ
ȻׯڤҰĲȻţ̲ģӶøǿ
ׯڤĴʥѪ֮䣬ϵ֮ɣƿ磬϶Ͻ֮Ѿȴͨߵı죡
ٽ̲֮ڴ֮ͨУȻҲٮٮߣ
սδػѷɫڵ񽫣
ҪڴͨߵĲĵռݸҪķλãôȻҪ̲ģǿ졣
ѾܵѪ֮еĺ
ŶĲ֮⣬ٶȸա
ׯڤעλͨϣ֮⡣
첻ׯڤǿ
ЩзׯڤĴͨߣͬׯڤøǿ󣬳ƿ֮⣬ӶΪ
ʱׯڤĴδģׯڤһѾΪԡ
˽֪ȴʥľĥɣһǽģ
ڵĶͥԨѾʥĽ֮ڣȻǴʥʼ̲ĵȷӪ
ҪϸϹȻׯڤ̲
ţľ棬ͨ컥ƺ⣬޷ֱӳ֣ѹׯڤ
зҲ޷ֱӳ֡
ׯڤѾΪ󻼣ǲǴͨߣȷ½ֵľ档
ˣȻֻĸƺ⡣
±õľǣдͨߵİ֣ׯڤ෴ͨµֶΣһѹׯڤׯڤ޷һ
Ҫֱׯڤ
ȻЩͨߣֻҪֹׯڤһҪׯڤ䡣
ҲֻѹׯڤĽչ֮ƣׯڤ䡣
Ѱ˴Ѷ׼ʥ֮ơ

ڴʥʥɽС
ׯڤԹӡѶԶڱ̽ѰϹͥӰ͢ˡ
ĿǰѾȶӰҲȹ˴ĽȻ֮δѪʥϴ񣬵ĿǰҲţʱڲ̫ʡ
ڴʱУӰˣ鷵ʥ
ĴڣҵȾ֪֮֮ȴ֮ȡ֮ͨϣΪϵĴڡ
ֻΪִ֤ͨһ磬òȨԲϹŴٵĳ֡
أͥ
򣬱ͥķ棬Ĳк鶴ȻڳУȴŸյϹŴڡ
Ϲͥ콫ڣϹŴ֮˾󲿷֣ĵ̣ҴʥԣȻǼв
ֻҪнĵļ󣬲ƵĵΪ壬ϹͥĲ࣬ȻΪ谭
Σ֮£ڴʥж谭Ҫ֮ɨƽ
˴βɣֻΪӣֻڼз
˴ɣ˥


230 磨У
һ꣬͡
һ꣬ʥնɱλϹʮλ𣬴޽һ
һ꣬֡
Ҳһ꣬ʥʼڲ

ĵˣδⲿҲڲ
սϵĵ˿Ծη¡
Ǳ֮еģΪѲĲ֢
ԽЩ˾յĹԱ˵һαǲв֢Դͷ壡
ǿսϻˡ
ڲڰеڰеĵˣҡƫƫλڰеΪѲȻӣǧҲ֪ĸȥԷֻͬ΢С͸У֪ϤһУټԽ
ñһǰ㽫ˣôһͿɽ֮ɢ
纮壬ôǿĴڣҲΪǲ֢

ڲɨûжϾ
ĴսҲûͣЪ
˾ڲնɱǱصĵˣҲɱڹļһڹƻĲ֮ͽ
߾½ϡ졢͢ӡɽź£սɱ
֮ǰԴʥλ֮ϵӴ˽١
ֻϹŸΪ֮ɵǣʥ֣֮ڣѾʾ˴ʥĽ֮⣬ȥ
ܻûĿŵȥĵȻʥơ
һƹɣսһ

ڤڤա
ͨߺǣƲ졣
Ψ˴ԪǣƲ죬ҪǣƵǲǰҲλ֮
ׯڤţӶһ
֮˵ӵǲûдͨߵĵպȻҪģִ磬˳ǵǿ¾ƺⲻˡ
Ԫ䵭˵ֻҪûгɾʹͨߣԶܵƺ⡣
֮˵ǳ۲Ҳߣִ磬аգͨɾʹͨߣʱɾ繲ɾʹͨߣδػѷɫ
Ԫȴδпڡ
֮˵ȡ֮һҪϵȻҪȡȨ֤ʹ֮ͨλȡȨׯڤˣʥ񽫱ɱް֮ȻߵͣҪֳڴڼ䣬Ҫ֤ҪĵЩͨߵͬᱻ
Ԫ˵޷ͳ磬Ҳ޷ˣɾʹͨߡ񽫻ǴʦѪͬʱϵһ㡭ֻλûϵׯڤĳɾͱиߣҲн졣

ġ
ʥսʾ
֮ڣԱϼӷٸۣ԰䷢
Ǯ۳
Ĵʥ´磬ݶаǡ
ǿ׳ǿҾٹͬģ۶ɵĴƣƲɵ
ʥ͢ʾڣλϹ棬䡣
ʥӰһնɱϹͥ񣡡
ʥźǧɱϹͥˮǾ
ʥ½ϣϹײ񽫣նɱشһ񡣡

ഫԣ硣
һʱ֮䣬ʥ֮ʮ죬ֱâ
λڴʥܱߵԴʥģ׼ЩûжԴʥֹģҲʶ˲ԡ
񣬿ʼģʼȥ
ѾɵģҲڿǾڰǨ
ҲпǱӣˣͶʥԱġ
֪ǷԴʥ֣ҲҪ
ʥֻҪʦ
һսⲨ
дϻ֮ѾԤϵˣׯڤ֮Ǻɨ죬ȡ׳
ǷʥΪУҲҪ
ֻҪ˴ʥ֮·ׯڤǿĵ·ô֮УûжԴûƶֻд֮
Ұ̰֮ᣡ
Ҫ̲磬ҪҵȾƿ֮У
ҪƿصǸ磬ЩԹʥ飬ҵ֮ѳɵܳΪʥվҲˣպʥɾͰҵҵ㡭ԸУǣɢͷ
ʥƽɣȻǹĵ
񣬳˵λУЩҵһҲ֦ͬҵһҲвߣ֮ʣΣõסʥķâȥȵͳѱø³⡣


231 磨£
ʥʥɽ
Ͻ壬Ǩ룬翹ߣնɱ
ʦ˵糹ƿأ߽ڣ˴ʥĽ֮ڡ
걻۴Ͻ磬ȡԭĽض
˺ȶĴսԭϽĸڣ塭нǹһ׳󣬼Ͻ˳ϵؽշ
Ҳڴڼ䣬ɽºպսΪ˴һ
Ͻ˳ɵؽ磬ǴĽ
ڣǻҰ֮أԱ
ȻׯڤҪģһ֮ƫƧҰ֮أȻʥĹڡ
ȹ̸أƣ򣡡
ׯڤ˵һʦ֪޵˼
ʦɫ࣬ͷ˵ֻȫ濪ս˴ҵȳűӡδͨڶ޺ϽصϹвͥɹ١Ѿͥ˶ߣд򿪵ļ󣬴ȥģȻԮ
ׯڤͷ˵֪㹫ڱ磬ͳʥֵĸɽѾЯǱ뱱򣬴ʱɽػ
֮⣬Ԩͥı
ʥԴԨͥΪ磬ģָ
Խߡ
һǱ㹫ͳ˧֮£ܵסͥ
ڶǴԨܹͥסԽ񣬳֮⡭ԨԼͥҪӦĵϻϵǣ
Ҵʥĵ£
ʦ˵µǹϴУۼڶϹҴʥȻԽ̤֮ƽǡⲢһһϦɳɣ
Һʱ٣ׯڤǰǣսۣԵۻ֮սʤȥ˾޴ʧҲȥ˺ս¡
񲻻ڴʥ˸֮󣬻ǿڴʥ
ԭֻ²ή
ˣսǶʱտƽ
ôѹҪڱзҲڴԨ붴ͥڡǷ֧ⳤõ£
սȻҪĵģ
ʥĵͬʱȻ۽ҲĲĹˡ
ǰߵĽʿԡѪսڵĹԱգе޴ѹ
칤絤继ȸҲȻҪž޴ģҪ׼ú̵ľϾʥ꣬վϹʱЩĶ⴫У
а⾰ҴʥȻ׺ɨ磬κ޷ֵϧûиʱˡ
ׯڤ΢Ŀͳ˵֮еĴݣͨĴ֮ųҴʥбļ󡭡
ʦ£ŵҲ˵ͨߵսҪ޾֮УƵҴʥ
ׯڤͷ˵ǲλͨߵĹʶ첻֤һȨͨҪ޲ִսӰʤҪǣǲ޽һ׳ʮ֮ڣͨսҴʥڣôҴʥ統걱ͥһ档
ʦǱͨߵս
ׯڤ˵սǵսڴʥôʢؽͬһ³ԣսƵҴʥͷ֮ǰޱӭսУսԶҴʥڡ
ʦ˵Ŵģһͳ磬û֤ʱڴͨߵսϣҲǼǿһλ
ׯڤͷ˵֮һʰо֣һչȹƿأ޵սѷɫڵ񽫡һ֤ѷɫڵλȱۣ
ʦ£˵һģͨս֮ҵȻʰսо֣ȹ̹ˡǣһ޾
ׯڤĬС
ʦ˵ڣʥȻһģһȥʱڻάֹˣֻȶ
ׯڤѷ죬½磬ȫžʥɽλ洫¡
ˣвĦ
ׯڤʥɽȻʥһ顣
ʥϵϹŴ䡭Ѫ͢һ࣬ԡѪʥ֮
Ѫ֮Уͬвͬϵ
ѧ֮еѧӣͬһߣͬ磬׽
ѧǳ֮ϣҲ־칤ȵϵ
ͬһϵ֮У˽ǳͬѪԶ֮ͬ
ǶԴʥĹҲׯڤĲϵ˹ϵԶ裬ȴԶž
ׯڤڸλԶ·һͬʡ
Ǹнޡ
Щޣׯڤ֮£Ϊ
ȥǷֱĿˡ
ׯڤ³񷣬˵ǵƣһȥʱпȶȴԳãҲڽͨս֮ǲ磬ڣֻˣУ۴˿̴ʥôʢѾı죬վֻһǰڲĺ󱲶ѡ
ˣҪս֮ǰͳ֮
ֻս֮ǰøǿ󣬲Ψһ·


232 նɱׯڤķţ
ţ
սȻ
ϲ߼ڣѾԤеؼ䣡
ȻѰ߼ܿܿԣ֮ı仯˲Ϯһҹ㸲
һգʥս
һգڴ̤ʥ߾Զģ
һգεķӡȻ飬λԤ֮⣬ǣûԮ
ΪҲһգ統Уһʮ෽϶𣬺Ϊʥ
֮У񱾾ͻӣڴͨߵĸ֪߲֪ľ£ͥСѣͥ٣׹䡣
ϹŴ֮ŷգΪԱԷӶڷһıִ˵ȴŸա
գϹʱĳޣʵͥҲûԮġ
ֻͨߣԸׯڤٶ׳󣬹ʶĬͥ齨ĲԽǰġ
Ȼʥϣ˱֮һʮ෽㹫Ӱĸͳ֮£ɴʥĽŲ
֮⣬ͥԨڶһ뱱硣
ϹʱķѾȻ֮УȴŴʥٶȽָ֮

ʥľӣƽ
ÿһڶ䣡
顢ϹŵߣҲͬŴʥ
ʬɽѪѡ
ʲôӡߣʲôʦڽ𵤼ˡħ֮ǿߡĸˡһ㡣
ǰǰΪ˵֮£Ҳ׷䣡

ģ

һһϢϴĶС
λĵɫѿ˼㡣
ʥ̫ʢӪڴʥĸ֮£Ȼһ
ͳ񣬹ȻǿǴʥϧĴϹĥʯѾ߱
οڴʥУͬǿ֮
Ϊףۺڶƣܹǿһϸߵ͡
սգʥ𿰱İˡȻһжʮʧݣϹ𣬸һɼĴڡ
ʥʿηڣ֣
£ɢ
ηսĵ𣬾ԪϾͶ֮޾Ԫδ
ۣһգвдʥ˾Ĵ
裬ȻͨԼЩĬ̤ͥģǴžȻڡ齨ľӣϹ콫ܴʥ裡
ŭʥʱצ쵽˱ﲻһֱ֮ǰׯڤȥ򣬵µˣ뱱
ʵգʵˣ֮УԴʥµĸͥ񣡡֮ˣ˵ţΪء
ʥз֧ڱ磬ƾʲôֵסϹʱ񣿡ŭʥսģ˶ѣӡһʥôһ
¡֮ˣɫΪӣ㹫
ʲô£ҧôǲѪǲӰŮҷ죿
вֻ֪ǣݣͥһƭ֮У񣡡˵ģʥˣ
ׯڤôҷ˲죿ȵɺͳ
ԪǰԲ֣Ѿ˵㹫ׯڤͨԪɣء
ʲôȵǱλ治Ĵ֣ҲĬ񣬷ͥһԮѹʥѾͷ񲻵˲죬ףҲТ֮ͽֻ𣡡
ˣҪȵͥԮʱղ̡մ˿ֻܼۺܱߵǰ˶£ЦֻƣֻǲԸսϾϹŴ֮ͥѾ߸޴棬δеǰ֮
͵סʥ𣿡ɫ仯
Ҳá˴սǰ¼ѪһһնϵʱׯڤֻһͷǿȴͨߵĴڣ
ŶˣҲʦķţ
طɫ˵ʦʱ˷Ψһ֪ʦ֮ʦҲ˴˷


233 Ѫ߱ǹ
ġ

˳ŵС
ǰˣвûлɡ
ʦȨ죬˱ǲָɣʦܷʦ
ʦ֤ɾʹͨߣȴִַͨ߻Ӱ쵽Ȩܲ첻ݣɵϹʱһ٣ŴʦƲ
ֻǵ󣬴ʦȴҲ
ʦ
λʦ֮ĸΡ
ǴԵķȴΪ졣
ڣвѪ
ʦ˵ԲѪнӲ֮ƾ㱾޽ɵΪԴﵽΪǿľأѷɫڳɵ֮ǰ񽫡
񽫣֤֮ǰ뱱֮սڴԨ
ʱ֣֣Ȼ˴ͨһ
ͥ޽۷ҾѪĴڣ޷׳١
Ϊͨ߶ԣñ֮ڷ֮
ׯڤ̲֮ǰӹλһǲҴȫΪվǴͨߵһ
ĬƬ̣˵㱾ѪнӲҲֻ뵱ʱׯڤһϸߵ͡
ͣ£ֵׯڤ̲֮ȹƿأ繫ս˫µУΨһδ֤ͨߵĴڣ
֮⣬ѾΪ³нӴҲׯڤ֡
ˣαسнӴ
нӴѪȼգ
ľѪ
ܹѪ΢ҲǲϵλϵĲۣδػĴڡ
ׯڤԴֶΣ޵磬ׯڤȷʵҪһ
ʦ΢΢룬Цŵ𴫳УûãֻдΪϵԽ֮
ν֮
ʦ˵ʦ̽飬֪ɾʹ֮ͨǰǰڣһǰ档
ǰɣ
ȴǴ̡ͨ
֮󣬴ɢǴͨߣȴ
֤֮ǰɱǴ޽ɣɢ֮ȻȻ񾳽۷ڣ
ɣȻڣ
˼ǣü˼
Ѫʦ˵һѪעɵУнӲҲָܷķһƿصɣѪϣȶ̫ͥŲ̻ҪʤٱѹһУве֮֮£Ĵͨһϸߵͣ
ͨߡ΢ͣУ˵ûﵽǸ磬Ҳܡ
ı죬ѹׯڤһͷʦ˵ׯڤĸڴʥֻҪĴֻҪĹ裬һѰúʻᣬ񽫵߱ǹ񽫵ɱ֮ն֮
⡭
ɫá
˾ٿдͨߵ
ռõɣصס䡣
Ǵ˾٣ݣ
ռ˵ɣϾ˵·
һ𱻻Ӵͨߵľ統䣬޷ٶ
ţ¶ɣô˲Ѫĵ𣬱Ҳֻǲ֮ӣ
ʦԣټϾɱ֮߱ǹͨߵĵ̣ȷʵնɱׯڤ
ׯڤ֮ڴʥȴû
ûƿ뱱֮ûмϹܹñĴұ֮ǲ֮ͥڣ
˳óɣɱ֮ͨҲҪ˱ᣡ
¾Σ
ã
˵Ͷȥ֮أǡ
ʦЦƽؾ֮Ѿ£˳õɣ
΢΢ͷֵô߱ǹأ
ʦһʱһǹǰ
ɱֱʣ
һƬУ
ǿҲɵΪ֮Ȼļ£
߱ǹɱУ׶á
ʦ߱ǹ˵»ȽѪɵУ֮¡
£˵ׯڤδںɣҲʱա
ں֮ǰׯڤĴƽģ֮ׯڤƥУҲ޷նɱׯڤ
ƾʥƣȴεֵ
ͥ񣬻
ʦ˵ׯڤδ¾ںɣҲ׳֡
ԣʵʥ˺ƴ󣬾ׯڤҲƽģαׯڤӶϮɱ
ʦ˵з


234 ײ
ʥģսȻԴݿ֮ƣķߣԽ
Ʋɵķâ֮£ԭ׼˵ϹŸľηս
ǴʥĲƲɵ
Ȼڴʥ㣬е˰ؽ֮ͥصվ
ϰɣԼΪصķʽĵؽ統С
ʥǰǧˣ𣬰˧ĳлλεУǴʥһٮٮߣ

ʥɽʹ
ׯڤϣ·
󽫳ڳΪĹ١
һ֮ǿʿ֮Ӣ£Ҳ뿴̣ܸ֮õù
ԸϡϽ֮继ǮҪѦԪϡ
ѦҲ㿰Σйоأδг
ճģǼ˾
ǰǧʿľڣĽλεĴλҴʥ
ׯڤ䣬˵Ϲͥ񣬽ǧ֮ڣϰλɣλ񣬺Ϣٵ֮У˾ЩʥҲǶĿͨǼ˾ųƼ磬紵ݶ֪ԽգĿ飿
ʦǰæ˵Ŀǰ̽飬ԼĳһϹؾǱϹͥĲ׼ڴĩβԼ뱱ĸΪϹŴٷչ֮⣬ԡ⴦ؾе񣬲ûͶϹս֮Уǽ
ׯڤ˵ؾΪûа㲻˵ս֮ǰؽĸϢ̽𣿡
ʦæ˵֮㣬Ծߣ֪һУؾ֮У˾µ̽ӣǶΪֻ֮̽ѲЩؾ֮ҡ
һ£ŵĿǰ̽鵽ģؾвϹͥ˲֮׵ײаײС֮Уײ֮ƺδ䡣
ׯڤɫ糣Ȼ䵭
йԱҶԡ
ʦ˵ĿǰؾǵǱڱģӦǰд޽۷Ĵڣ֮Ǩġķڲ֣֮ͨǾɹʶѹҴʥԷλǨؾĴ޽ɶԣ谭
ʱһλԱʵߴˣ˵Ĵദؽ磬Ծ̽飬ҲˡǱӰֵĸԼͥʹԨڣ˾ĪԼҵؽ绹ǸϹӣǨؾȻСְڣȴȫȻ֪ԸߴԣϹǨؾױԽҴʥߣΪķ֧ͥԼԨ߽ͬ衭
ʦĬȻЩ˾ͬʥڣ˺ܶˡ
ͣ˰Σվݵͷأ΢ʧְʹǰ˲أԸ𷣡ս绻΢Ӧ˾£ս׼սд
ׯڤһۣ˵ʧְشӣս½Ҽ£սдá⣬ԣ˴ΰǨؾǴ޽ɣǼвؾټ
ϹŴ޽ɣų߾硣
۷Ϲţһ
ׯڤı죬ɱ޽ɡ
ǶڴʥԣǼв
ǰûؾ֮гֵֻƾ޽ɣǰ߾ֹ
統޽ɼϹƴǰ߱߾޿ƥУ
´ʥľѾӵ˼ǿսҪնɱһλ޽ɣȻΪѣֻôȥȴڵĽŲӶԾд˶Է
һ޽ɣͬһԺɽ
޽Ǳذ˭Ҳ֪ɽʱ֣ҳ֮ƣ˭Ҳ֪ɶ
ҲǴ޽ɼĴڣƬѾԽӦûָΪǨؾģʱѦȻʵ
ս֮ǰչز
ʦ˵ȴ֮⣬һ޽ɣ
һֱ׼ѰһᣬɱвѪĴ޽ɡ
ȴֶһڰеĴ޽ɡ
ƼȲ

ׯڤ˵ʮ֮ڣѰ޽ɵټʱԳ֣ɱⲣ
վ䣬ʮ֮ڣ鲻ﲢ


235 ӿƴ
ġ

ʦԶ¶Ц⡣
ײа񣬲ڰУ׼һټڲĸ
ֻǴٵı仯Ԥ֮⣬ŷգڽԳߡ
δϵ׼ĺ֣Ȼ˽ա

ʱߴϢ̽飬ʥׯڤŭ˾䣬׼Գ֡
ʦһӣʾ£аλǲ̬Щʿζֻõۻ𣬳ɺͳ
ţڷĵ˳ձɣһںϹɣ߱ǹȷʵɱׯڤϣԭׯڤڿϹ
ǰսܣ˲أׯڤȻҪʿҪԳ֣ɱһ޽ɡ
Ҳ֮С
Ҳ֮⡣
ԭȻţׯڤ¼ںϹɣҲֻڰеȺʱׯڤֱܲʥӣһ·ɱȥ룬ׯڤ䱸
ׯڤ֣Ҳʡһ
ݲ㣬Ȼ֮£飬⧲֮£ܵѾںϲɵһ߱ǹķâǿͨߣֻҲҪޣοׯڤվϵĴͨߡ

ʱ֮ڣҲΪ֮ʢ
ԭȱɢϹЩü֮С
Щʱʥľ㣬ݿһ㣬ģնɱڶ࣬ռϰĵؽ硣
ֱЩײ֣شʥȷӡ
ײ漫ʢʥ
ײʹڻʥȷӪ֮Ķġ
֮ԡѪΪŲţ岻壬ͼЧͥײ࣬ձʥ֪Ϲ֮ͥ

ʿ
ʱȴҲһ㡣
֮ǰׯڤԽùˣҲܹնɱɣش޽ɡ
ڴʥ֮ڡ
ʥľӣѳ֮⡣
ԭһ˵ǴʥǴʥ֮
ڿˡ
ׯڤûг֡
ׯڤ֣ܹ߲ͨı죬Խײɱûг֣Դʥǰ渲ʧء
֮ûг֣Ϊ޷֡
վģǴʥĹ֮ڡ
֮ǰʥɶӣʥӳģׯڤȻǿֻҪҵη壡
˿ׯڤǿҲֻʥڳף֮⣬Ǳ޳Ī
ҵȲùʥػʥӣҲ޷
ԭʥľӣҲ޵֮ˣһ·ƽվǱײ𡭡Ҫ˵վϹͥǿ󣡡
֪ΪײʥǧӣĵڶϹʿʢٻɢη塣

ġ
Ԩ
ķ֮һҪ
Խûбǰߣ¡
Ĵʥ˱Ǳǿ׳ҲƵıʿʦǴѧ߳ľǴʥǻۼܵһ
ˣǰս㣬ı֮ͬȱ
Խڴˣвݣ¡
ߣԽЩͷʢЩϹ֪ͬıԶǣսȻоƵ񣬸·񣬶ƶ塣
ԽԸҲ֪죬˵ĵ
˹ȹע˵嵱С
ЩϹŵ񣬲ı֮
ˣҲЩѧ˲ţȥ
ԽذУͬҲһԵ塣
ı֮ʱվҪǵµԽıС
£αսΪҴʥҵ˽̫أҲֻˡ
Խ˫֣ɽҪ޴ޣɫ䵭
޾޴֮ǰԽ֮߳Сҳһ㡣
ȻԽ̬ȴָ߰·ǰޱӴľޣϳһ㡣
ҪñΪׯڤ·
˵ãܱһӴ֮󣬾ҴʥǲԽȻ˵
ܷסȴ˵ս֮δܱӣ˵ߣûк³̫ʢ̫ߣս֮󡭡ׯڤپ죬磬ˡ
ǾͲˡԽֶ˵
˴ʥǧ񣬰λ񣬳Ǵʥͳ˧λҲǺ֮㣬δɾɼҵϹʱҲԾһš˵˵ׯڤǻ۲ѷɫı飬ȻҲס
һΪ˴֡ԽԵͣӦ


236 ΪıʿΪʿ
ԣÿһʥĽʿǾѪڴʥľ񡣡˵ԣ֮˽ȡ޷áĸԸԼҵӣ
ܽ񣬵ǿ͸
ԽƽңԴΪأΪߣȡᡭ²ǧʿײ񣬽ս֮ʱײ֮Ĵʥʿգֹǧڣ
˵֮ƺҲŭȥ˵ΪޣӸȦ㷴ɡҲֻܾ㡣
΢΢ſڣһͺ
𵴣ɽҰҡΣ˲ŭ

˾
ʦѶԽ
ŭδ𷣣ȷŭ⡣
ǧʿײնܶȻҲܿóԽ˵±޷
ȻˣȾ͸ýı֮£ϱ֪ʦ˵£۾֮ǰߴ֮أնǧΣ´ࡣ
λ߱ȡᣬǧֹ򣿡Խ˵ҿı£ɡǧΪӵ£һĻɢȻڴʥĺԴ£ǿ
һ·ɡʦ˵
²գһ·Խ˵ͬǸһѱͬǶҵƺ⣬պҰĹʢܵò¼ɡ
Ǵ¡ʦͳײ񣬽ǿߣҪۣſɱڴ֮ʱвλ޽ɣ
ײʱͲزסˡԽ˵λ£ҲǴ޽ɣȻвֶΡԶԸ޽ɣ֡
ȴ֮⣬ʥ˭޽һսʦʵ
δҪն޽ɣֻҪסɡԽ˵
˭סʦ˵ôסʿС򣬵Ҫ㹫
дãЧңĴ²ϣ㹫ԽǱ߷ֵԵסֻͥп㹫޽ɵΪԼݣסͥ񡣡
ǻ˭ʦʵ
ңԽ˵񽫰صĽ󸣬ʦеĿʦʥɽһĳڤӰ֣Ԫ
㹻𣿡ʦͳ
ǶдʥĹӡЩУʤѰ񡣡Խ˵ҵȽټʮҪɱǣҲһһϦ֮¡
Ҫ
в㣬ֻܶ
˵ıʿ͸ڰнŪ꣬ϳӦʿ
˶ıʿٵһʿΣԽ̧ͷ̾Ϣʱգֲ㣬ٶıѵǿߵһ򷨣Ȼʥս㣬Ҳսһˡ
жٰգ
ųɣҵĲã󷨺һλײ𣬴޽۷ĴڣҲоųɰգסһأ
Ϊʦ㱣İա
һɡԽ˫֣񷣬˵λʦҲ֪֮ߣͬд㾭Ϊ֮ϣʦʿҲˣ
ʦǱߣĬ
ǧʿһ˵գԽЦ˵֮ϣλˣֻҪʱɣұɻδܻɵʱ̡
ΪʦʦȻ˵
ءԽȻһЦ˵ҲǵƲϣϵı£ǴıûΪսȵӵһ
ˣʦŭ
̳һʤĻ˵ӣⱲҲ԰ˡԽ˵ΣΣգҲʮôһֻǾһѡ
Խ
һŻ
Խ˵ƣٽˡź͢ӵˣãʵֲ㣬ǰἰǷ˶á
£ȥ˹ӡ֮ϵķ

ھʥɽʹ֮С
ׯڤ΢΢Ŀ
ȷʵûϵײĴڡ
ǣǰߴ֪֮ǧնײ
ʥܹõϢѰҵ˿Ӷ϶ͥڰеˣֻм˾Ѳ˾
˾Ѳ˾УܹӰǰߴϵˣܹǧնˣΨԽһˣ
֪Խľ񣬴Ӵ˵õѡ
ǶԴʥǰߵĽʿ˵δڲпᡣ
ԥδԽʱȴҲ֣λڰеұۣҲ߳ڰ׼׼
ԭΪʥѾǿ󣬿ʵϣʥׯڤ֮⣬޴޽ɼǿߡ
в㣬ֻþзʵʧ
в㣬ҲֻλнŪıʿսΪʿ
Խȥ֮Ҳ֮ЩΪնĽʿһսɳ
ׯڤվ˫֣۾һв㡭
˿³˵վûаա


237 ײ񸮣͢޽
ġ
߾
˷˲أѾԴ
Ϊףڽ˵סҩ̵ֽ͹ҵݲս
ʱȴΪ˵Ҵʥһ·ƽ޿ƥУȺϹʱϲشǰߴ߽Ҵʥ¾ĻɢһЩҵȴĸȼ֮ǰʢʱ˿̣͸óȺײë񣬽ĸȼȫ˲ǣ
죬΢΢ü
ʱ½ϳı飿
ʱһͣв
˵д޽ɼĴڣóȻսڽ֮ǰ㼫пܱ޽شʱֹǧ˵ˣڼƵľ񣬶пܸ𣡡
üѵͲսˣ
˵ȻҪսʱδ
ʵʱʱŵ
ûлӦ
½ɨһۣŵʥּʱѵ
΢ͷ½϶˱仯
Խڰ
޽ɣҪô֣֮նɱ
ҪôԽıвá
ʥ֮ս𣬱Ϊʱսȣͨߵսʥڣڴ֮ǰġ
ȵʱ֮£ȻȻı
޽ɣӦÿǵġ
Ӧÿǵģײϰɼ񣬴˺󹥳ӵأռģظ

ģײؾ
ڴˣ̸ۡ
ǰȴʱ׼֮ǵͷȴŷգΪԱ׷Է⣬ֱ飬
Ϲ֮ѹҲȻû뿪ؾ
ֱսײ¹ؾ
ײûϹŴ֮УֻҲŷնߣ֮ҲܵƬƺ⣬Ǳأֱָ˴޽ɵΪŸ䡣
ȥ˺δ
£ҿԴȣ
⵹Ҳǣǣҵȷ¼ɣȻ´ʥľӲҳսٺһ
ʥľӣηηβҲƾ֮ͥе콫
ϹŴ٣ݻһУڣ첻ָܻϹ֮ͥٹ⣡
˷ѣٹһʱգۺɨʮϰ˻ģҵȲپڱ򣬶Ǳ鼰ˡ
ײжǱϱ
ʱ֮δ۶Ǵͨߡ
ʱǱǱ֮µĴڣʥ¡µߡ
ֱ֮ٲ֮λ˴ͨߵĽޣΪ޵еĴڣҲΪ֮ߵһ磡
ԱΪ𣬶Ϲͥѹ˷ʥ̫񽫸ҪͥΪ
Ϊ磬ϡ
񣬸ǰͥҪţ
Щϱ񣬱Ҳְ֮ͥסȸ
ײǿ
֪δȥ
ײ֮У֮£˺ͬŵĲ١
˷ɱʥǧӣҷʮж˴ʥĵ֮£
˵ײʮʹ֮һײУλߡ
ʱ˿̣ʱἰһ㣬ܱ񣬽Ŀ⿴˹
ײʹ۷ΪĿעӹɼڵӣ¶ʱҡ
γԣײ˧˵
ʹѣս֮ʣۼնɱʥһʱͬΪײͬŴӱ͵Ϯشھ֮Сλײʹߣ˵
֤ݣײ˧ɭ䡣
ʹʬ޴棬֤ݡλײʹߣͷӦ
տڰ׻εţײ˧һӣȵ˵ײڻƾоݣ͵Ϯ˭ɵ˧ʣ
׹Ļ罫ײʹɫ΢ͣЦҲڴʥλ˧֮ˡ
޶֤ײ˧ȵƾ޾ݣԼȥٱޣ
ǡλײʹߣ̾һֻԼ죬ֳԱ߿һۣԸΣ㽫ⷬĵףλͬἰղ̲סڡ
Ŀ⿴һµλײɫġ
ֻλײʹٱ޺λײȴҲԵ񣬵˵δ۵üλʹߣ˵׹Ļ罫϶ɴ˿δм١
񣬲δشֻ˳Ĭ֮С
ͬţ֮䣬Щ˽Ϊ׽Щ˽ΪԶҲЩ϶
ս֮ϣ֣˭֪ԼǷᱻλϵͬűͱһ
һ˲ϣҲ˷ϡ
ײƣһݼ϶ͬŶ䱸
Щ䱸϶Ӱ켫ʿӰײת
ѣս֮Уұݣ͵ϮһײѰһỻݡ
ʲλ񣬿ױ޶ײʹߣһĨͬ飬´ξȲɱˣױޣδҲδҴʥ֮´
ֹĴɾǺãϧֻҹһˣҲײУĻңֹɱҶ࡭
˲ˣǴʥ͢
ɾѱԽΪ
Ϊ˷仯һУȻǺãڲǼ鷳
糯з֮ˣ˷仯ʥҲԽ֮ù鰸
Ϊ˴ʥڲȶ˷С
Ϊս֮䣬Ӱ˷͢
Ӱ˷ׯڤҲϰô˷߶ƾ˷ڵӪ֮Уȥ磬ѵз͵Ϯɱ
͢Ϊ˴ʥô˷
Խѧϰ˷


238 ս𣡣ϣ
ġ
ż
á
ֻһˣϥ״ӣ
˿ò֮ǰͬ
һѪɵС
ʱ˿̣ǵǰ
Ȼ֮ڵѪǲѪ
ǲ֮ӣǵ֮

ڤڤգ
Ѿһ䣬޷
ƾѪᣬȻڱ֮еʱգͥʱոӳã˽⣬ȶ˽⣬Ϊ͸ƾҲ
㣬ͼԾҲ޵Ѫͬ޵ƺ⡭ӵ磬޷ܿ޵ΪϾ޵ĺۼ޵ӣ
һ˵Ϊɵ磬ҲΪ֮
Ϊ죬֮֮أΪ֮˵飬Ȼ֮ͨȴҲͬأأޱأȱ֮񡭡Ȳ죬֮ͽ
۾ɵڱ֮񽫲ϣԾ˲ԲһղΪΪزʣΪۻ
УΪۻ´ͨߣӦ
ΪۻȻȴĶġ̫ʢ̰̫ǿȨ̫أת֮ᷴ˵δػ䣬ͨߺȱĲδصס
ǱĿԴӰգ޴ڣЦҿЩϵʭӣܷҧ

ġ
ʦӦ˴ںϡ
ƾ֮ں˵֮ĵĴ˼ϣһһɵ֮ǿʮٱ
ڤڤ֮УԴڲѪнϴȨ
ǿʤʥ
ȻǴ޽ɣǰҲһ㡣
ϲ£ٸλ
ʦȡ߱ǹϡ
һգ飬߱ǹ֡
ָһ߱ǹ֮ϵķƿ
Ϣϡ
ɱ֮߱ǹд˵񽫴ۼƥֱ
Ȼһ޾â
Ȼ˱Уɱݣݵף
ɫĮʱ˿̣񽫸һսοֻǾ񽫺ۼһ˳ǹѡ
ǹһգʦʵΣ
ʦ˵ײɱ˴ʥǧӽɾ󣬹Ӫ֮УӦսײҪǿ˲أʶʽ֮״
Ŀײأ޽۷Ĵڳ֣ײλƾͥĹӡʥľǿ
ʦӦڰŻ֣ׯڤ͵Ϯ
˵֮ײɱʥʿ
ʦɵׯڤھʥɽ»δµ
һۣɫƽȻ֮У·оκˣϯ
ʦƺһæݵ
˵ׯڤҳ֣ն֣ʥӣҲܹׯڤʱϮɱ֮£ɱʥɱʥɽնׯڤ
ʦɫ΢䣬а񣬵վӦǡ

綯ˡ
Խǰˣ˵зչ죬ײҴʥǰߴ𹥴򡭡ҴʥѾսףײϹ֮ͥսǿһͬйӡͬоһ޽ɵ£ҴʥӸ
ϢǱײ֮е͢ġ
ıʣЩԽԤ֮⡣
ڲ᳹ıֶֻѡ
ûײײҴʥڼƵĴ֮£ҲǲɵУֻǻо޴ս֮У
Խ˵Ҫײʧȥײ죬ҪײסԭԳ֣ҵȽ֪ͨɹʶ׳󣬴˿֮бȻӦķţܴ޽ֻ˵ôʥ֮¶ʿ䣬ԵҴʥ֮ˣ
Ӱָһ죬ҵΪߣɼնɱһ޽췽ҹ̷סҲһԡ
֮޽ɡ
ϹʱҲ޷׳١
ȻУƺʲô¡
ҿһۣЩͳ
Ϊƽʵϣ˭ף޽ɷǵ֮
ڳλɵеٮٮߣǼ˵Ҫס޽ɣҲ¡
սĸֻڳλȥײĽŲ
ԽɫƽԱߵĿʦ
ʦδжԣҲǲѷɫԽıʿʱգҲ
ʥɽһĳڤӰ֣ԪԶһۣ¶Ц⡣
ˣֻԵ̫ûϢ
ڤĵһܲ
Ӱôն


239 ս𣡣£
ʥʥɽƶ졣
ԽѾȥסײ𡣡
㹫Ȼã˵ȴ֮⣬ΨһĴͨߣִżǿϮɱ㣬ʱѾˡ
ׯڤɫƽ˵ײǰǳŲ˶á
㹫ͷ˵һʱգк֮ǣɱҪײײնɱԽԼǰߴ߳ʥĹ֮⣬ӶնɱģĿǰҲֻڰ
ʥǰڶྫ񣬼ԽԼʥɽһλλԳ֡
ֻҪׯڤײ֣Ҳֵʱ̡
ׯڤ֣ײףڶʱڣҲֻȴóȻ¡
˴ʵգϣʥ˾޴Ĵۣ˳ɡ
㹫ׯڤ˵ʱ㷢ʩƶ죬ǧ֦ҶػǿͨߵĹʱǡ
ׯڤķ̾һϣ޹֮ʱδ䡣
ţҡһ䡣
رɫ
һϡ
֮֮أա
̾죬צһ췱ǡ
ϸ֮£⾹ǳâ
Ծɵ硣
ʮǵĵ𵤡
֮Ĵ𵤡
ӡӡĴ𵤡
Լĵ
ĵ
ɼĵ
֮⣬ڶĵر
䣬ʥ۵ĵ̡
䣬ʥｮ򣬱鼰磬̳˴ĵ̣̳ڵĿأ޾ĵر
֮⣬ʥӵɱˣԾԷ𵤻ɼҵϰߣϽ⣬ȡѫ
Щʱգʥ磬ϽıԵشչ鼺УЩɱõĵ㶼
꣬ϮŴʥЩɼĴڡ
ޱȾ޴
֮ϵٿſڣ췱ǣС
ǧĵرǧ𵤣԰ټƵ븹С

ײɱʥӵС
ʥľӣ׼Ծ࿹
ÿһ˲䶼Ƶľʿ䡣
ȴҲײھ󹥷֮£˻ͬ
϶ҧ󣬴ʥľӣҲǺ޻֮ϡ
ضȷѪꡣ
ʬɽѪɺ޾·ֱʡ
֮ϣʱ׹䣬
ûײأЩײ񣬲޷ƥеġ
עЩɼ
ײЩٺΧɱЩɡ
סײɣϧһдۣ㻹ʣһˣҲҪ֮⣡
˿̴ѱű֮ġ
һս֮УסɽŲġ۴սǷʤһ֧ѾעȫûĽ
ϯأȥ
¾ӣη

ʱײȥʥӵλײȴΧС
ƾǣҲ
λײò꣬ϣ뷢Ũڣͷ߹ڣۣܱ˸նƺزסһѷ죬ܱ߲ϱѶϣȴһ̼ѡ
ǰĴʥԱΪ߲ɼС
ȴ޽۷ԣҲǿֵϰˡ
Щ󷨣ʱĽŲ
նɱЩϣ¡
û뵽ʦʢĿʦȻҲں£߳ô
ײԽӰˣĿ˿ʦϡ
УҲֻͬʱĹˣֵø߿һˡ
ֻʦȻ֮Ϊʦһ֮ܳĴڣΪվһЩΪһ棬ʦĴڣҲδλײС
ˣ˵ȼ˵ñ߿һֻۣΪһЩ֮£޴
һӣ۳ɺȵȻҪһ̣Ϊʥң
սһѣ

֮С
ơ
ƻб䣬ʥ֣סײ𣬶ײɱʥӵУʥɱѷѽ⡣
ԭƻײɱʥӪ֮УӦɱһĳׯڤ
ײʥɱѷѽ⣬˫һ񣬲Żôʥʿ
ײ裬ȴҲԤ֮⡣
ײ˭
ׯڤλʦ֣Լʥͷʢλıʿʦͽ⻹ЩС䡣ʦ˵
һĴڣײ֮ףȻЩ϶סĲһв
ȻΪߣҲʱٮٮߡʦ˵Щ˵ʵϣֻЩڴʥУӸλǾʥɽһǼֵꡣ
˼ǣüһ
ɱǣɱʥӣ޲ͬʦ˵ͬׯڤۣȡ˴ΪׯڤȻƻб䣬岻Ӱ졣
Ǿɱǡս߱ǹЦֻҪׯڤһǹ·


240 ײͽ̣
ս
һս硣
ǿߡ
Ϲʱһ٣·ĳ
񣬻֮䣬ƺصǰһѵĴս
ʿ䡣
ײҲֿ־塣
ʱ˿̣ײУ񳬳ϰλɼײҲʮλ֮ࡣ
ǴʥĽ켰ʿѾǧ֮ڣʬɽѪ޾
ȻЩʥĽʿƺȫηǰͺ̣ϳɱ
ϹͥУ콫ֻҪ룬϶սܣȥΪʱˣĻɢ
ȻʥĽʿȻûоɢļ
ϣɱ
ˮʯ
ʥĽʿˮײʯȴҲסϵĹɱ
ڴʥڣһһ
ȫԱ
ѧδѧҵѧӣвѧ꣬˹
ʥ㳲ɱ˹
Ƕ𡭡
ײ񣬲˵
ĴڣԱüʯ
⿪ڵײ񣬱Ǳе͢
ڣܱ
ʥԴԴ϶˴ʥֻҲԴ

ʥɽƶ졣
Ϣ
һ̣ϵ䡣
ׯڤԽǿ󣬴ʥԽǿʢ
ȻʥԽׯڤҲԽ
˿̴ʥľӣƴһսѾǧĽʿ
ʿ߰ɱǿʢ޷ıʥڼʵ
ͬʱʥ֮У֧ԮǰߣͬĴʥĹ
˳ٶȣĵٶȡ
ׯڤţȴ
˿ÿһģŴʥĹˣŴʥĴʿǰս
֮㡣
ҴʥػۣʱԲ㣬ĵٶȡ
УԴʥɸˣôǲ

󣡡
Ӱһǧ֮⡣
ڤ˲䶥λãһ̳
תʵ仯
һ˲䣬Ӱҡһ䣬Խģ
Խǻ˶ʮĵӰԪ֮
ײɨһۣв֮ɫƺϵһԴϹʦȴЦһλʩչñ߿һۣƾЩϡҲ˵С
һӣŷ
Խڣ˽Իһ͡
֮£һӭӣǳڤɴڣ³
ֻԽˣʮµ󷨣Խֿ֮˽ƣȴڻֱΣա
һЩѾ˵ļ
һֻ±ʼ䡣
ײ𣬹Ȼǿʢ
ϵײӡλ𣬱ʷϼصеĴ޽ɣҪǿ󣬵վҵ͹˴޽ɵ
߸˵ֵļأ޷ֳ޽
ȥˡ
ǰΪӦսױݻơ
Ǹɱ֮ΪأϧĴۣ޽ɡ
ʽȻһʱ䲻𣬵ӵʱһЩ
Խմ㾭б仯
ˣ
Ȼ¶ʿ㲻η
˺һ飬ζƣֱ仯
֮ʱ׼ȫû³αҵһս

Ȼ䣡
󺣣
ײɫѾЩѿס֮ãȴֻɱ˶ʮ
Ϊһ޽ɣԵĳ衣
ײ֮׵ԣǾ޴ޱȵĳ衣
ȻЩﲢδд⣬ⱻλųƿȴͨߵĴ͵Ϯ
۵ʱǽʱһսļأҲֻǴʥλɣЯʮײ֮á
뵽ŭòλ
֮䣬ȻδȴҲЩʥľĵ˼Ϊĵز
֮ڣܹȺʥ
ձλ֮գ
Ȼɣ˵ΪСȴܽס֮ã԰
Ļ˳ƺϣԵơ
ɼԽڤˣͬȾ統Уսǽ۷ĴڣϹʱΪһţӵͬȾ
ǵ󷨣ͬΪףݣײӡĴ޽۷ڣס֮á
ڽգƺıơ
ΪԹΪ
ûɱ
ǺΪȴܵ˷â
ܽҪնɱǣλײ͡
ȥգ
һŷһ޴
Ȼв⣬ⱻλųƿȴͨߵĴ͵Ϯ
ûоȫȴҲɱȺѾ˼µĴʥǡ
ڴʱ̣ͬ˼㡣
ΪɱЩʥͬʱҲǴֵʱ

ġ

ײ룬ʥǰ߾ӣѾڣأ񡣡
ײȻסŲһֱռϷ磬ʱգʤѾΪԡ
ӴսļҪնɱЩʥľˡ
ʦʵ
ô޽ɣײӡλҪʥ֮ϣȴһȺס֮ãͽ
ʦɫӣȴҲûзֻ˵Ҫնɱ֣ǶǴʥׯڤұۣлʥɽʦֵܣֻׯڤ֡
΢ͷ˵Ҳ˵ն֮ʱӦׯڤ֮ʱҲʱ׼ˡ
ųڣȴʦüͷ

ս֮ϣ
Խ׵壬ǣ
ԽĽȴǰ
ˡ
˸Ȼɢ
ǰһҪնɱԽ
罣գ
һ̵Խü֮䣡

Խ˫ĿԳɾһθܵĺ⡣
⺮⣬ֻ˲Ϣ֮䣬ȥ
ΪѾˡ
һԽǰ
кա
ȴ֮ڡ
һա
һж
һ˴޽ɵĵ
ߺˣ
ɫһȵ
һȻǰ֮⣬䡣
и֡
ս֣Ҳг֡
Ʈ䣬Ϣ
ֻһˣ߳գɫƽɱֻ֮С
ʥɽ£ʥͽ룡
˽ָ˵ײͽ̣


241 ն

Ŀһ
³仯֮⡣
ΪնɱЩʥľ񣬱ׯڤ֣Գûնɱׯڤ
ׯڤЩУɴʥʧȥһ˥ׯڤ
ˣֻն֮ײʥӣЯĵ֮٣ʥ
ȴ޽ɵʥ֮Уȴׯڤ֮⣬޿ɵֵ
ʥׯڤȻ޷ӡ
ǸʱѾҪϮɱ
ֻҪײΪǣסׯڤλѿȴͨߵЯ߱ǹնɱׯڤ
ǣ˭Ҳûϵλʧȥټľʥɽͽ룬Ȼһ̳ˡ
һ۷ѡ
ɫĮ˵ն

ʥɽͽ룡
֮󣬵һɵĴڣ
ƬȻӰϲ֮ʱׯڤ֮ǰչֳ޵֮ˣ
ƬӰ죬ѾԺԲơ
ǸȻСλ۷Ĵڡ
ʥɽͽ
ɫ䵭˵ʥĴӣҵ֮ǰʢҲšƿ̶֮£۷壬֮ñев治Ƿ֮
룬ƽ˵ǱأٹЩ꣬ܽΪ޽ɣϧزסҪΪʥ᣿
Цһ⣬ȥ
󣬳ڤ˶һۣٿƣ֮
ɲ֮䣬۷룬Խһޡ
ֱָ

֮С
ɫѿԳ֡
ȻʦֳȰ˵
ֵʱ̫ɺϣɱ
ʦ˵ʥȻׯڤ£ǿڣȴǻ۸ıʿǻѾµΰնɱׯڤǰҵıׯڤĿǰпǱıԳĲׯڤ룡³֣ǰȥնɱ룬ҲׯڤϮɱ£
ԸׯڤļƲߣҲׯڤԸǵļƲߡ
Ŀվ
һ㣬ȴ˹Ź֡
ʥľӣڣׯڤ
ׯڤһʥҲ͸ôԽ˵ĹӡҲͻܼʥͬ
㲻ڹ˱¾ĻɢɽҲȹ̣ʯ
㿴ʥľӣǰͺ̣ηڣȻдͶսʬɽѪ֮УȻ˸߰ûаûа⣬ûб֮ǰơ
ʥǰߵľӣԽԽۣսĥƺԽԽߣײӦЩʿѾԽԽ
ԽˣײսգĵҲֻķ뾫ǵĹӡܼȻǿʢ֡
ʥЩˣƺӦһս
Ϊλļ󣿡
ⲻǹ˼ļ󣬷ǹǿ
ü壬ʦ
ʦɫãԼ뵽ʲôɫ԰ס
ˡ

ս֮ϡ
ʥľӣȻƴʢڽߡ
ɱ
ȵײ񣡡
ڽʿȣ
ײ񣡡
죬˷
ʬɽѪУγɺϯ
һܱǣɨɡ

ɱ
ʥľƣȻ԰ٱǧ֮仯Ȼ֮ϣ𺧲񷣬

ײӭսʥɽͽ
λ۷ľʥɽͽЩͬʦֵܵƼӳ֮£ȻмԽޣ޽ɲơ
ڴ޽۷岢ͥӡײԣҲˡ
һ۷㣬Ҳˡ
Ȼ˫һ֮䣬׵硣
֮УԵüΪ峺
λ·
󣬸ǰ
׵塣
ԽڤӰˣ޲ϯ
֮£벻ҲˣЩ³
𱳸˫֣¶Ц֮ʡ
ȴΪ֮һ١
һƲ񷡣
һ˺룬νϺ
ֽ֮ˣƳȻֱײ
ԽˣʮƱǣ
ۺϣն񣡡
еƣۺϵϡ
Ϣѹײ
޽ɣ
ɫ䡣
񲻹룬Ȼһ̤ƴ޽ɵĽޣ
µǣЩ޲Ϣǣ󷨺һ֮λײ˼Ϊ¶ĸо
Σգ
Ŀ
Ȼȫްɱǹ롣



242 ͨߣׯڤ
һ̡
ʥ£˱ǣ
Ѫߣ޲Ϊ֮
дʥӡߣ޲ܱǣ
ׯڤӡںΪһ͹ϢϢأǴʥ
һپ٣һ
ʥǿʢׯڤǿ
ׯڤԽǿ󣬴ʥҲԽǶʢ
һ̣ʥ£˱ǣ˽ԳɳΨһͣ
ׯڤ˸ǿĲΣ
ׯڤѾȴͨߵĲΣٽһ֤ɾʹͨߣ

𶯣
£
Ŀ
һն˹ȥ
Խ˽ƣһƵ۷Σ
λϹ񣬴޽ɣײ֮ףһ֮£ҷ

ǰߴƱǣ
ʿΪͻƣѪֱʣ
ɵƣǳգһƬؽ磬ս
ն
Ƹ߰Ϊֱ۷壡
ǰȥ棬ƼΧɱ
ײֻޱǿѹݺѹ˹
һΣٶȵת
ײ񣬷׷䣡
ЩԭĴʥʿ׷ͻΡ
ЩЩ۷壬ЩɲΡ
ǣ
ײУһײʹߣҲ֮һն˹ȥܱն
ҡһ䣬͢ģЦѣ
֮䣬ʤ淭ת
ԭҪԴĽʿȥȡһײ䡣
񣬴ʥӵУѹײ
ǲһ֧ηľӣǸǾͬѪ岿壡
һ̣ǵľƣںΪһŲֱ˴˵ζ
ײ٣аη壡
ɱ

ģ
Ȼŭӡ
ׯڤ
֤ˣ
֮ڼˣ
һ̣У޷ŵͷ
ʦɫ԰ޱȣڴʥ֮ǰͲ˶ߡ
һ̣еĲ²⣬õ֤ʵ
Ƕ͹ˡ
ʦͳŵôңôң
ô֮ڼ

ڤڤ֮С
޵͹ˡ֮޴ڡ
ҵҲ͹ˡԵüΪͳ

һˡ
֮Ԫд
ԭΪ̣Ҫһͳϣۺ֮ﵽǿĵزٽĵ̣֤
֮Ц˭֪ð֤˾ٽʮǵǾˡ
Ԫͣ˵ʥдĴȻ϶Ϊһȷʵ͹ˡ
һҪׯڤ
һֻҪֹׯڤøǿ󣬴Ӷʧȥơ
ֻҪׯڤ֮ôֻǾдͨߵӰһĽӰʤб
ׯڤֻǶݵǿڴͨߵս֮УȥʥȺףܳãׯڤҲֻȥ
֮ׯڤҲϣΪǡ
Ȼׯڤ֤ҾҪЩ֮ͨϣ۵
֮ׯڤ޵УЩͨߣ޷ƥС
ǸʱׯڤǷһۣ
ׯڤڲǷŸҰģ
һȵҪµ
֮˵˵Ϊ˴󻼡ǿԻܱҲֻ𣬲뱾ЪֶΣնɱ
Ԫ䵭˾޴ĻҲÿ¡ҵնɱׯڤűǿҲǺ󱲣ǿ󣬱ɲ⡣
ׯڤѾǿλͨߺס죬Ϊβסׯڤ
첻಻£ʱգŴת׺ɣͨȴսǿ󣬴˳Ľ־棬б
ׯڤûв෴ǣܵʥ棬Ҳܵʥƺ⡣
ԣת仯ׯڤֻԽԽλͨ𣬶תľ档

ʥ
ʥɽ
գ޾
飬Եü
ݼ
ݼ
ݼ
ʥ֮ڣһ飬۹ԱǰգǷˣ۷ݻޣߣԹ
ڤڤ֮еĴѾ϶Ϊһ
ϹŴ֮㣬һգдĽ֮ϣɾ˴
Ǵͨߵ𣿡
˸ķ
ңң硣
ȴһۣ㿴˵
֮ڵпȴͨߵȴ޷ľ֮С
Ȼ̽צ
ޱȾ޴צӣɽһ㣬֮̽С
飡
צ̽У
צջأѾһ
һ޴Ĺ

С
ֻٿ
ȻޱȾ޴צۼ׾Өգڤڤ֮̽ѹʥĵ֮ϡ
צһգ㽫ʧ֮У
һйƽ
һз·δ
ȻǾ޴µİհ״أȴȻΪ֮
ֶΣ
ǴͨߵֶΣ


243 
ʥ
ڼ֮ˣϢʢΪ
գѪչֻ峺٣ˬǸı䣬ʵıøߣûʵƺҲõڤڤ֮еϴ衣
˴ʢʢ
ϹŴ֮ƵĶϽ磬»µڵꡣ
֮Զʤġ򡢱磬磡
˵٣°빦
˽ܵ飬

֤ɾŴͨߣ
ҴʥӴ˼ǲഫУ
նɱУҹ
ɱ
ڸսʥ֮˾õΪ߰Ƹۣ޿ƥУ
սɨʮƲɵ
Ϊףնײսɨ
һߣ뽣նײ𣬴޽ɵڽ
ȥ磡
˷Խˣ˵ģɨģʥ֮ڣ


㹫ش䣬³ĵڵһ
һʥһҲǱϵǿ
ĴʥѾ뵱ʥ񽫸ȲᲢۡ
Ĵʥׯڤ֤¹ԱʿΪǿˣѾϹŵĴ񣬼ʱգԳĵ̡
ׯڤͬˣ֮ǰ¿ȴͨߣȴҲֻͨ߿⣬ܳáʱգ֤㣬߲ͨ磬ڴ֮ͨϡ
Ǵʥڴ˾ӪĸֻδоѪʥصϴ񣬵õ沢̫ǿҲΪ˵ıǣõ˲С
ǰǾŲѵϹ
ѳɴ벻ڿ⣡
㹫˵ۻǵ𣬴ͨûΨʥΨһĴͨߣҪʥΪУݣ

񣬾֡
ׯڤ֤֮ǰ޵ϹУȻ޷ͨߵĵλᲢۡ
ֻҪϹŵĴͨ߹ׯڤ㲻һʥȻ
ȻգׯڤҲɾ˴
´ͨ߹ׯڤҲη壡
ׯڤǴͨߣ֮ϵĴڣϹʱҪߴڡڽգǾȻͨΪУ
֮У˵ʱȻһͨߣ
ãã£޾ָͨ
ŷ꣬ƿ񲻹꣬ڴڼɵ񣬱㿰š
Ȼλʥȴɣڽգ֤
̶̶꣬ԣҲֻǱչһ
Ƕׯڤԣȴӷ֮УĲΣﵽ˴ڡ
š
֮ѪɾһźĴڡ
Ĵڡ
񣬸Դڴѹȣ׷װݵ
ݼ
ݼ

ʧȥһͨΪе
Ҳʧȥ벻Ϊе
ЩУŴӲĴڣĴͨߣѾ겻ˣΨׯڤΨһĴͨߣ

Ԩ
Ŵ𶯣ڻ
ͨߡ
꣬ﵽΡ
о˵⾰ȻѾԽĲΣ˱޷󼰵ĵز
һ̣вںޡ
ÿԳΪʥĻޣڴʥȱǿߵʱԴ޽۷ΪʥЧõΡ
ȴԸԾϹ䵽³
Ӵ֮Ҳ޷ˡ
ŵʱȴǰһϤӰ
Ǹɲżˣǰ
˵ϢҲǱԵһ
޽ɡ
ɬʥõ˾˵㾹һٳɾʹ޽ɣϹʱ޷顣
뿴̾ԸҲ䵽زӴ֮ٳΪʥ֧ˡҲӹһ٣
̫ƪá
ׯڤʳĵرʳ˴ĵ𵤣㹻
ǻ۲㣬ôڴ˵޽ɼĵУ̡
Խ֮ԽΪڽҪʱ̣ĵĵ̡
ׯڤɾʹͨߣӹһ١
ҽ񵽴ˣʵ·׼ǰ磬ƽ
˵ײѱնɱΣ
˵ԸΪʥЧΪȷ棬ɱ뱱磬ƽ
΢ͷָ㣬ʥһ֮λ㾡ȫһϱʥɽΪֹ͡ҲҪ֪Ҵʥƽ´󹦵Ļᣬͬˡ


244 شǿͨߣ
ʥɽ

޴ƥĹ֮£Ǩ˲ƶ֮Уһǡ
񣬳ȴ֮⣬Աׯڤ𣬰ʦڣ⣬ׯڤ̾˵
ܶׯڤԣ´޽ɵλͨû̫Ҳʤޡ
¡
ׯڤ
ۻۡ
ͷ۹ڣ޾
˹·һĵۻʡ
ӳ֣вѪеɣг߱ǹԵʥη塣
Ȼׯڤǰ޻֮
߱ǹׯڤС
ׯڤ
λԳ޾⻷λߵ˽ζ
Գλ߲ͨ磬ųɾʹͨߣʱգڻǿʮ־
ׯڤЦһλµʥʱ
ʱʥҪ㹫ӹһ١
ڽգǿεҲĶ֡
Ϊ֤ʹ֮ǰѷɫ
֤ʹ֮õߵ
˿̵Ҫڵųƴͨߵսһ񽫡
ֻܷһսȴ˵
ߣԳѷף޽ߣΪ֮ǿߣܹϵߣд޽۷ΪµУȴڣϡ١
̧ͷׯڤ˵ܹԴ޽۷Ϊ۵㹻̣֤ģǼΪϡ١ܹ֤ɵģҲȼλѣ߲ɣ
ׯڤδпڣֻǿɫȻƽ
˵޽۷壬Ѳ֪⾰ȴԪȥһ㲻߳һǺ֮
֤գһɣȻ䡣
޵ĴȻдʥĺۼ
ϽĴͬд񽫵ĺۼ
֤֮ǰͬʱλͨߵӡӼѡ
֮ûϵׯڤڳ֤Ϊ˾ٹա
ɾʹ䣬˽ܣ޽ɣֹڴˣգǰһλͨߺۼĴޱ֮ա
˭뵽ׯڤ֤֮
ΪҪһͳģ֮ǿû뵽ֻǽŹĵı󣬰г֤
ɫѿ˼㣬ҧôܳɣܳɣôȥԣ
˵ׯڤõķʽӦǾ֤֮һ
һʧܣҲֻܵɣ𣬵֮ׯڤžܷɵĵΪ䣡
ǣȵĵ·ѡȻ㲻ȵʱóȻ֤֤
ʱճ㣬޶Ȼ֤֮һٲУϧǱƵ̫ݣǲ컹λͨߣ޸һֻΪӣܳΪִߡ
ׯڤ˵ҲֻڴգɣޱȻ䣬ʥΪ֮յóɣڴ֮ͨ䣬ҲǼǿһλϹŴܰڲ
Цʵ޵ı⣬֤ش
Ѫ
ʥ£ĳһֽǶ˵ǾѪһ壡
ʥ񽫡ĵ̫ǰı֮һĴɾʹͨߡ
ΨѪ壬Ϊɾʹͨߣ
ͥΪλãͨߵĵ·Ŀɳ
ׯڤȴԼ֮⣬һѪ壡
ֻشʱׯڤһľ棬ƴΪ
شһѳ̶԰ٱǱɣ
ˣʱһ
˵֮۶Ҫе֡
̧ͷɫӣǱ󡣡
ʱ㣬һսׯڤȻû֤Ļᡣ
˿̵߱ǹ֤֮ǰׯڤδʤ
վׯڤһսҷһǿΪӶ䵽յĵز
һսˣׯڤҲܴ޷ټŴͨߣۣȥ֤
վˡ
˾Ҫ̧ۡͷ飬˵һֱ㣬ͬԱɱձ³ǡԹ𣬴δԴߣ²Ķ֣Ҳս
ƾ㣿ׯڤЦûޱȻն㣬Ȼﵽزޱһ
Ŷ¶֮ɫΪΣ
㲻Ҫ֪ˡ
ׯڤһشϣԾһ磬нС
ǿͨߣҲ޷һ磡
ׯڤ߳˵֮⣬Ѫʥء
һӣѪʥأ޾̲Ŵķ
߳˲ƶ죬һں˴̲Źӡһ޶飬λɾʹ֮ͨĵһּ⣡
ƽģɨ򣬽


245 սһս
ڤڤա
ղָա
ͨߵս޾֮У𽥽٣ʥɽڣǧ
ٹãͨߵսήٵ
Ǹʱ򣬾ʥɽ֣֮ܵ޽мвʥٱΣա
ǿׯڤȻ֤һʥȴҲͬ޷⡣
Ψһķֻд˿̽սһǰĴսսǣԶ붫ޡ
𣿡
ׯڤɫȻ֮ϡ

̶ʱգʥľӣѾռģɨƽ˰磬ڼţǰľӣɱģɱȻ߶ݼŵУɨ֮вдϹ
ʥ֮УӸѧУϳ˲ţȥģؽ
ʥʣҲԴԴϣͳȥ
˿ׯڤڲ
ͨߵľ磬ǾͷµĿʼ
ܸոչռĵطûгȹ̣վѾڴʥĽ
ʱգİһһ˵ĸı䣬սΪʥҳϵ
Ҳ˵ʱգׯڤԽԽǿ
ʱյУʥţʥԭеĵ̣Ҳǿ
˵ǿ󣬲һ𣬶ǲ
ׯڤ֤õΪǵûֹͣ
˵õ˸ĸͻơ
δͻƣȴںǿӶӿֳǿߣӿֳµ˲š
ڶ޼Ͻ統Уݸ˲űѡΣһһϸǰߣǽУǳΪصĹԱ
ĴʥһȪˮԴԴϡ

ս
ĵѾׯڤռˡ
ѣ
֮䣬һս
ǱȻ
ѾĶ֡

ϵĴͨߡ
۵֮£ƣׯڤռݣȻռĵĴȴռĵĵ˴֮˵֮
ׯڤƿģĶҪ˵֮
ƿصǴƣӰĵһС
ׯڤĵĴ
Ҳ֮ڵĵׯڤУ֮ⷽµ飬ֻ޵
һ
˵Ϊռ޵Ĵ֮Уϡ޷̣޵Ȩһ޷̣ĵΪׯڤĵд֮û˵֮һ
⾰вۣϱǿ
⾰ƣߣޣڲ
ֻƿģֻľӵôָܻȫʢ֮ʱ
ׯڤȨ
ȻׯڤҲᱱ֮Ȩ
һսҲ֮󣡡󣬵ǿҲݣı㡭
Ѿ˾޴ĻȴִԲ򡣡ƺڳǳ䣬ׯڤУ޵У

ʥɽ
ׯڤ֮ϣ˵Ҫˣټӣ򣬼޿ԵסͨನҪٵޣ
ͨߵĶսı򣬴ߵĵؽ磬޷ָ
ѾǴʥĶޡ
սԼ֮ڣׯڤõ棬иǿǲͬׯڤ޷ܵġ
ǵѡǽսڹ֮⣡
㻤סɡ
ԽϢҲﵽ۷ĲΣ̤һΪ޽ɵļ
ׯڤԺֹʱĳ
겻ǿļһѾɲ⣬ΪµУΪǿĴ֮һ
֤֮󣬴ʥѾޱȹ̣ʧ꣬١Ͻ֮ڣֱʡ
Խ˵ŽţŸؽ򣬴᲻ֱλ۲磡Ž򣬱ǵȨǿ˳ֻҪŹһʱգܴݲȵһλ
սϤ³Կ
οʱԭȿ֧ׯڤĴͨߣǷڴս֮УɹʶׯڤˣȴҲͬ˵
ֻҪŹһʱգׯڤǿ󵽸ߵĲΡ
պƳٶϽ磬бʡ
ڴŵġ򣬻ƿز㡣
ˡ
ׯڤ˵
ԽɫȻ˵ͷ
һ˲䣬ׯڤϣա
գգޱ֮Ӵޱ֮ǿʢս


246 һս꣡磡
һգգսһսͨһս
һգ磬޴ͨߡ
ȻܴʥҲΪûдͨĲȻ޿ƥУ
ׯڤһʱգƵѾʥƽ
֮Уǵڲ񣬻ڵ񣬶޷ܹʥ㡣
ڱ磬Ҳͬɨƽ˴֮ࡣ
㵱걱ͥд񣬷˳ޣɱ뱱ͥĸ˹ʶˣʥ֣ȴҲ޼¡
Ǳߣͬ޷ʥ
ڣ롢ڤӰȴ޽ɣȻǿޱȡ
͢½ϡ졢ӡźȴڣԽڣԳ۷塣
֮⣬֮񣬾ʤ
лն½ŲٺҲԳ״Ůɾ
ʥӵսǿ󣬸ս߱
ǧٴεĴսԡԡѪȥѾȥµıǰ֣
ʥľӣѾǱȵͥ콫սľ

⾰һζ
֮еĴͨսΣ֪
ûдͨļ󣬸ûر
ڴׯڤ˵
ΪʥϷչʢѾ巽磬ͳϡ
ҪôҪô
ڶʮǰ롢ڤӰ͢½ϡ졢ӡźԴգʴڤڤգ磡
ЩǱڸ統е񣬽ԲͣԱӡ
֣ԪԽˣ硣
ȻҲڲ

ڴ˿̡
ս֮ϡ
һսѪɣͨ
һսֻдĥ
ղ飬ʤȻ֡
ڵ꣬ׯڤû֤սȻȴͨߺѹɱۣ
ׯڤǿ󣬶һڲϱǿ
ܴϣȻׯڤ̫Ԫ֣ۡ
ׯڤȻнġ
̫Ԫͬׯڤֵ⡣
ȴׯڤ֮⣬ƺǶҪȥ
ΪׯڤɱۣնɱׯڤҪ̲ģվЩͨߡ
ȴ׳󣬶ׯڤͬڲǿ
һλĴͨߡ
ǿģȻǾвۡ
ƺҲɵׯڤλͨ߷нģ֡
ׯڤ޲ǣնɱǣپߵͣ
Ȼܾˣ޵ĲͬӴĴʥ
ߴնɱλ֮ͨռͳ飬ΪΪ˻ʣΣ

ڡ߷ׯڤͬʱλȻλͨߴ
˾޴һˣ̲ȡ
β޺նɱ󱲣
ⱾҵȵĴսʤҵĶ꣬꣬ս󱲣
󱲲ǿʱգҪѹ޵Ϊǿһʱ֣Ҳⱻɣ
ѧ̫ƪŴʦſʦ̨񽫡ҲֱʣڼӶ֮ȻҲͬλĴ

ʥɽС
Ȼƿ
һˣ߳ա
ʥɽͽ룡
ԡѪȻûɱº͵ȴڴս֮Уĥ˸ɾ

ԽɫȻǣ
ͳ˵ʾ磬Ž˷ϸ񣬵˲⡭֮ǰ½磬Ѱڼ䣬õҪд䡣
Խԣü½֮Уʲô⣿
˵йأ±Ҫ֪
Խɫ΢䣬˵ͨߵսţʥӡóȻѶӰڴս֮еķĵáЩ䣬ҵȲҴѶˣڴͨ߶ԣҲֻգ֮䣬ͬԴͨ߶ԣ˲Ϣ֮Գʡ
뿴֮ϣ˵ͨߵսٽҾʥɽǧڣ죬սǣŹꡭԴͨߵӰԶ֮У̽Ѱͨߵս
Խԣɫ˵ȻǴ޽ɣŹӡ޽۷һսӿնɱײĴڣǴͨѾ֮ϡͺñӡߣȻϡ
ָ񷣬˵óȻսıӻǴನ䡣
ɫȻ˵ӡҿԲ񡭡ʦܵδ֤Բͨߣֳ䲻ô˴޽ɵΪǰ
ԽҪȰ⣬ǰȥա
Ȼڵһ˲䡣
ǰһ˸
㾭ת
ڴ޽ɵԽɫ䣬ע
Ȼ㾭Ȼɢ
ϹʱʦıɱԽ̣֮
Ϊ㾭ݵķѾɱܳܵķ֮ϡ
ֻԽƺһ˲̧ۣͷ¶ɫ
΢΢Ŀ̾ˡ
һ˲䣬綯ҡ
ڤڤ֮У
޾


247 
ѡ
ͨߣϵǺϵ
ޡġ硢磬λͨߡ
½Ĵȴʹͨߡ
½أ޷أǿ޽ɼĴڣ֮Դһ½ء
½糢ϵĿܣǻ½磬˴Ӷ֤ʹͨߵĵ·䣬
½ҺϵɣҲֻǿڴ޽ɣ޷Ĵ߲ͨ硣
ûκһ޽ɣὫ½صĴС
ߣԣãã磬ȴ֮⣬߽С
С磬ɳһСأ֮ġ
ġλͨУС´޽ɶ⡣
ġСȻϸСãã󺣡
󺣵ĸԴͷ
Ϊ

޾յС

Ȼѹдͨߣѹׯڤ
۲ӰȻѹƸ
Ψ֮λ֮ͨǰ
ڹˣ
֮Ц걾ţԲشü֮֮ڣΪȣռ˴òԲλ֪սΪβ֣
֮Բӭսͨߣ֮֡
ǽ飬ųⱱ֮Ĵ֮ͨɱдͨߣӶԲ
ûţûзųߴ֮ͨ
ҲǵˣׯڤԽˣûͨ顣
Ϊûʮİգ㲻ðգ
ŵĴڣΪ˽գ
Ⱥòȱ
ĵ֮
ǿ֮µĵ
֮Ǳ
ۺ϶ɣ䣬ţΪ˽սããգ
ǴͨߣǱ֮
λۣѾ磬޴ڡ
֮סλͨߣַţ˯䣬֮ʱֱʡ

ʥɽС
Խɫ԰ףϢϼ
Щ֮ԷţǱı߲֮ͨ󣬻д½磬Գ½ܽ޵Ҵһ磬ӶԴ
סͨߣס񣬴Ӷ½ǣԲ
꣬ڽӶ𣡡
뿴ڤڤ֮еλãɫΪѿ˵ϣһٹɣȨȻǿ󣡡

ããգ
ȻλͨߵĵׯڤڣƺġС
Щνġ֮
λͨߣûϵ֮£С֮в۵ġСһȻܹɾơ
巽Ĵƴʹͨߣȴռķ磬λҲδϵϲգ
ڸ֮ϣ֮ȻǿʢȻСۺѷɫ巽֮
ճɴ˵񽫸ʥ֣Ҳͬ޷뱾ƥУ
֮ׯڤ˵ǱڴͨߵУҲߵԶʱգܶԱвǽգôǿ󣬶޷

Ȼ죡
ϻ
һ̣ׯڤ֣̫ԪȴͨߣҲ׷½ġ
ͨߣΪ𵴴ϲ
Ȼһ˲䣬֮Цһɢڱɢ
λͨߣ
ɢڲ
Ȩ֮磬ǿ֣


Ԫͳ˵Եڴ֮ͨϣۺ֮ȻҵȺ֣Ҳٷ۵֡
ϹŴ٣߱졣
֮߱٣۰ƶ
λ֮ͨ޷߱죬ֻסۡ
ɽտλۣͨסλͨߡ
λͨУĴ٣ǽѷʤս֡
Уֻ𲽺ϲĹ̶ѣ
Ⱦֹá
λɫӵ˼㣬аգ
ΪׯڤԻգ˸ãͳ۵ȱԭֻ֮ܣڴ֮ͨϣϱֻ֮߳޿ƥУ


248 ֮õ
ׯڤ֮Դڴʥ
ܹӡ飬ׯڤ˴뿪ʥ֮ڣı죬Ҳ
ǣҪӳׯڤӦеı죬ȻҪʥĽ֮ڡ
Ȼ֮ͨսһʥڣȻὫʥ֧飬棬Ϲһ״಻ûָ
ˣׯڤͨߵսƻ
սŵʥȻٻʥĽĸսؽõʥ
ׯڤ˵Ǻ󱲣ȴҵȵУΪǿĴڣȫʢ֮ҵûаְգ
λϵĴͨߣûἰȡᡣ
Ϊׯڤ֪ȡ
ܾۣôдͨ߶Ϊ֮䡣
ʱ֮£ׯڤҪȫʥǾ䣬ׯڤҲˣʥͬ᲻ڡ
ûаա
˵֮ǰԸ⽫Ĵã޺аһս۾ںϡʱ˿̣µԸȴҲΪʱ
˿ںϣȨѲֹ巽磬Ҳֹãã½磬޾գ鲼
ںϵĲɡ
ĳһֽǶ˵ǿͨߣǼĴ֮УĴڲ֮¡
Ǳڲ֮ڡ
δء
ԪȻ˵޴ϽΨ㱾ΪΨһ壬ȴû֤ĵ
ƾĴĵĴׯڤ
쿹һ
ڴԪ֮ׯڤܼ̳С
̫򣬶ׯڤĴʥӣδδΪʥĽó˿̵ׯڤҲ޷ϲ
ͬׯڤΪΨһϣɾʹ˵
ǲͬΪׯڤĴʥѾƽģྡȥƿеؽ磬ֻҪóׯڤɺϲ˵
һսλڴʥׯڤǿ޷ĵز
ϴԪԼ̫Ƿܹһս

֮⣬֮УԻֻһŮӣֳ
ųϢ뵣Ѽա
Ȼգʮ
䲻ݣȻϢ֮ʢ˹֮֮
绪Īڴˡ

̫Ȼ䣬ıʮ꣬һս֮£٣羡ɷ棬ս꣬ΪĲǱⱻɱȥʱգҪã
򣬿һۣգ϶ʢת
һʼҵȱˡ
̫Ĭ
һҵģʵƶҵȳֶѡ˵ǰ֮ʱҵȱע۲ҪҵȣҪڴڼ䣬ۺۺҵӽ
ǰʼǱѾˡ
ûׯڤѾ·硣
ûо֮£λͨ߶ǿ󣬴˳ʤѶ
۾¼ׯڤȴҲ졣
ǰս֮ʼλͨ߾Ѿעˡ
Ȩסˡ
𻺻˵ֻҵȴȨԭעУȴѡ񡭡
֮ĳޣѾ޷͡
ԸׯڤȴҲԸ֮֡
Ͼĳ̶ֳ˵ׯڤǷġ
עʧܣǲԸУԸַĺС
Ҳ䣬һͬ۶ȡ̫Ӧ
ѡһ

̫ԳţԸ׳׳վǳ飬ȡʤׯڤȡʤס
ȡʤȻȡ
ׯڤȡʤʥӹռׯڤض
֣һΣ㲻ƥˡ
Ԫۣϣãһ
ת޴εգŴʥڶȥ
ȥķģ
ʥ֣֮ʥ
ڴһսׯڤԾ졣
֮Уδ鸴Ҵʥָ칤ѧȵȣδĿʼ
´ģҲȴ˶޻Ͻõöࡣ
սģ
λͨߣƿŴʥȥ
δ
۶ԣֻҪ۵ȴͨı޼¡
ս֮ڣƿ֮С


249 شǰ
һɣؽɱڴͨߣչһȨӶʹòԲ
ӽ£дͨߣΨۣ֮ϣΨһϡ
λͨȥδﶼΪս֮
ǿٵΪƴһս
ս֮ʢؿǰ
֮ǰУ²У

ʥ
ġ
٣ͨ֡
޲
һ˲䣬ʥӡѶȫ
޼Ͻ磬ָġ
ԭľڣǨƣȡ۽֮ǰҪڶ̶ʱ֮ڣɾ޿ܣȻʥѳɴʥ񣬱þסǡ
֮⣬֮淴ָġ
֮¾ӣת棬ָġ
Ϊ巽֮룬ܱߴΧģɹ˺ϻ֮ƣ

ġ
˴ԭǵ
ׯڤȡ
˴ֻһƬ棬һ
λϵĴͨߣڴ˲֪ס˶¡
ããģصĴĴȨִߡ
ȻˣѾû·
ǻׯڤ
ͨߣ糣һ㣬֮䡣
ĵĴׯڤͳߡ
һһ˵
Ҫ˵ʹׯڤλϲĴƿġ
ȻҪóΨһ
նɱͨߣ

ˣׯڤܺϲĴȻ֮ĴԻдĺۼǶׯڤԣѾ¡
ԭĶǣԸ
ϾΪˣ¡
Ҫȡʤֻҳ֮
ɣУѹΪǣͨߵ֮ܽ
ڴ˺ڵĲѪη壬֮ⲻΪ
۲һнݣҲˡ
ׯڤɫƽ糣
Ͷ֮䣬
ׯڤ֮ʱȴҲͬһߣֻ̾һ
ſ˴ûκε֮
ׯڤſһ¡
Ȼ
һö飬ǵҲǹӡͬǴʥ˥ĸ
鴩գ
֮˲ɢ

ѣһƬһƬ
񾪼£
ϵĴͨߣʹˡ
µĵ𣬾ʹɢˡ
͵𣡡
͵𣡡
͵𣡡

ĵϹʱŵһ˲䣬޲ߵݣͱ
һʱȥˣ
Ϲʱϯ磡
䡢ʥ䡢䡣
ŴͨҲǲ
ϵĴͨȥ
ƺһʱ
дȻģвڱ򣬲֮仯֮ͨ䣬޲ϱľңΪ֮ʹޡ

̫Ԫ֮С
߶һۣΪӡ
ͨߣΨ߶ѡ
յڣׯڤȡϲ
ˣһ
˵ΪһλͨߣҲϲ֮Ϊ˫ش޷أһ·
δϵ֮У˺ϲ֮
ʵۣѹֵҪɱ
ׯڤ֮ˣȻ񽫸Ҳ
ҵȰѳɶ֣ߣҵȷֶĺ󱲣Ҳ㲻һĴսˡ
ȴҲֻ£ׯڤϲ޷ۿ⡣
ƴһˣ
λͨߣǵ

ڶޣʥɽƶ죬ڡ
˫
ãޱ
Ŀ⣬ķһּΪӵͷ
֮ĴϵĴڣȴҲֻܿԭԼһУǸ󱲵С
ʱ˿̣ȴҲֻһ޽۷Ĵڶѡ
Ȼźϵĵ̣ġޡϽĴѾׯڤĴ֮·Ը
֮⣬̲еĵ
Ӵ֮񣬿֤֮ͨ
λϵĴͨߣҲֻܾڴ޽۷֮
ش
ʩ

ͬʱ
ڣ񣬸д仯
񣬹ʩ
ش
ش
ش
һ˲䣬ׯڤ֤ĴΪʷһ֤صĴͨߣ
ȻŸǿȴûаϲɫֻһУʥн򣬷ʥڼ飬Ը֮ԣ
ѪߣΪ棡
ҸߣΪ
ΪΪ֮棡
ɲ֮䣬ڤڤѡ
ׯڤһУһâ˲ϢգС

ʥ칤
½٣¯бŷһ⣬һ
۽޸ɣʥ۽϶Ϊһֱ˴ˣ
Ȼ죡
¯Ȼ
ɱڻǳزס۽ķâ

ġ
ׯڤֳִʥ۽
һʥ۽ں֮͵۽ܸʤҪʤȫʢ֮ʱʩչ۽
۽һӣѪתϣ۽ֱ˴ˡ
ڤڤ֮УѪ˿ߣǰ
ڴʥĹԱʿǻԡѪʥأ
Ҳ֮࣬УѪַ֧ԡ󤡢ߡ㡢һĵȵ֮
·һĳٶ֡
գ޻֮
ׯڤ֮ϣϢڽ
ΪһϲشĴͨߣ
ǰ޹ˣߣ


250 ս
ĺϵǹ˫شȴԳء
Ȼׯڤ֮ͬѪʥأޱӴ壬Դʥķʽʥ϶Ϊһಢֱ˴ˡ
ǹ¼ҹˣһ飡
ĳһֽǶ˵ĴڣΪƣ
ԣԺϲҲڴʥռ֮󣬽Ĵ
شׯڤڳ۽֮Ѫ֮ɾ͵ۻ֮֮֮
شʷΪǿĴͨߣ
ڲ죬Ѿ˴ͨߵķ֮ϣ

Ѿĵ𣬸ܵѹ֮С
ʱֻǴ޽ɶѡ
ȻʱȴҲɵùʩ
ڴԪ̫ͬΪͨߣȴҲܵһɼΪصѹ
ۣȱڱ֮ǰ֮УȴѾѹдͨߣܹڴͨߺ
ʱۣҲյׯڤǿ
ǹȻ޷ǿڡ
ǿڣܷʤۣ
ʤĹؼѾڴͨߡ
ʤ߲Ǵͨߣ
Ǵ֮ľս
ǵͥϹ֮ͥľս

ׯڤ֤ش֮ʢǰδС
һӣٿ㽫ƳϽڡ
ģʥ״̬֮ʢȱ
񷣬ǧһ
۳һӰ
뱱֮ͬ
˵òׯڤϤ
ʦУǾ֮ˡ
֮ˣǱǰ
ɫȻֶ۴΢޽۷壬ɱ֮Ա֮ıյýգ磬ȴͨߣ಻һ㡣
ׯڤִ۽ɫȻ˵Ҿشδ١Ҵʥڣҵؽ磬ռ˺ͣ
Цһ硣
Ϊ죬һ⣡
֮ʱʱ
֮ʥڣ֮ڣڱУ
ɣϣʤ˺ͣ
ʱ˺ͣռһ֣

硣
񣬾ʧȥ־
Ϲͥ漫ʢɱ֮⡣
ǰ
ڣնͥ
䣬֣磬вףĪҪѰ
ȡ
гɡ
Ȼ뽣
ǰʧţĪҪ󣡡
˵˴ҴʥƣȻΣҴʥϹͥض򣡡
ָǣٽһ

ڱ߽硣
㹫ɫΪӣׯڤ֮ھָġ
ͥ
ġ
һߣ游Ԫףׯڤķ
δڽա
һ䡣
ܱڽʿͬ߰
ĵʥԣޱȾ޴
֮ҲѪ֮棬ʥ֮ĹµϹͥУ

ʥɽС
ʧȥ˴㾭Խʦһۡ
ʥڣռʱ˺ͣεֱصҴʥʵ֮䡣
Էռʱ˺͡
սʤã
ʦͳ֮ս
Խûпڡ
ΪׯڤҲõ˼
ԲΪׯڤʤۣ¼ͨߡ
ǾƣҲвǴ
˵һ򷨣ֹһ򷨣
ҵؼ䣬ΪУ
Уҵȵıֻ֮еĵǲվֻһţҷ𡣡
ʦͳ˼㣬ұ֮ʿɾߵģĪڵʦʦҲˡ
ԽԣȻһʦ񽫡
̧ͷʦɫʦıģЧĴ
ʦһ
ңҲΪЧ
ԽԳһʲŵľȻȻɲȥ֮Уڹâ

ɲǼ
Ĵأ̼˷棡
һ˲֮䣬Ԫ̫λͨߣӲߺȥǣ޾
Ҳһ˲Ϣ֮䣬شׯڤ졣
צֵ۽顣
ǵĹǵõӰ
ǵĹڲأ
Ϊۣ޴ڣ


251 ֮޵У
֮֮ս
̡
Ī˵磬ãã½磬Сأ仯
ս֮δ
ս֮
ս֮һУ
սģ
ׯڤ֮ȡޡϽ硢Լڤڤ֮Ѫ֮ƣģ
̫ԪԼڼģ
ۣԲģñ֮Ķ
Ĵľ
˲Ϣ֮䣬ķѣ
޴ѷ죬޾֮Ԩɲ⣡

ޣ
ָķ
ǲóȻģ֮ͨսನ
Ǳָƣ۴ȥ

Ͻ硣
дʵǹꪣָġ
նУ
նУ
նУ
޾޴ƥ˳Ʒ˲񷣬ֱĶȥ

ڡ
̫д񣬶̫֮£ҡ
Ĵͬתָġ
նУ

硣
ȣնɱͥ񣬱ۡ
㹫δȻԣǰһָķ
նУ
ʿԷۺ϶ư

޾Ĵƣģ˷Χ
ׯڤܱ֣Եǿʢ
۴ƺʥʿѹơ
ȻȻ˵ǲС
ն
ׯڤ֮

֮սҡ
û˭Կġ
κεκ츳κ۶ôǿ۶ô޷ĵı仯
ǴʦԴ㾭޷Ĵʱ˿̵
˭Ҳ֪ڴһ֮ʤΣ
Ƿնɱۣ
Ǳѹλͨߣ

ƣʱ仯
ӹ˲
սȻδֹ
綼ڶ
Ʊ仯˻ʱ޿̲ڷ
Կ࣡
ȻھȻս

ʥɽС
ʮˡ
ԽԵò϶
ԣʮ겻ָһӼ䡣
ڴͨ߶ԣһ˲Ϳ仯ʮȴҲͬһ˲֮䡣
ϹŴ֮󣬴ͨսꡣ
ֻʮ⾰
߸˵ϹŴ꣬񲻹ʮѡ
ʮʮ޾ڲĲϸ
ʦ˵ҵȻȹ򣬴ʥսչȴҲв˻֮㣬ԣʥڼ
ûгʢ
ûкս
ǿϹͥͬսи
ﰲɳʢ𣬵񡭡սݣ˭Ҳ֪Ӱ֮£ʥʱͻֱ
ǴʥһʥֱҲǴ֮գս֮ʱ
Ķ޷̽
Խɫأ˵Ȼսʮ꣬ٿԶ϶λͨߣۣǺ޻֮ԵòһȻûбһ˲㻹ȡʤϣ
ţȴôȻ
ĵ𶯣
ƺһԡ
ʦͬɫ԰ףơ
֪ˣеߣǵĵǵĴ𵤣֮С
֮оݣ޷̽Ĵƺ֮С
ĪʤѶ
˶һۣк졣
Ȼʱ²ǴͨߣȴҲǴ޽ɡ
Ļˡ
ӣɫͳˡ

֮С
ۣΡ
۸ֶǰ
ׯڤ֮죬ƣ
ڴԪ̫ɢׯڤشƴֻλͨߣ³
ۣʥȻס
۳˵ǰд˱죬ϴʥ˵ָѹȣܽ۴ϵĲ֮λǽգ㹻
ʤվ˳
ǿׯڤش֮͵Ĵµ۽ʥʿ֮ʥ򣬼ͨߵȴҲȻˡ
֮޵С
վǰ𡣡
̫ׯڤһۡ
λʥͳġ
Դͷ񽫡ڴʦҲڵԪ
ϣʵ򼯺дͨߵֶΡ
һսǴλͨߣս졣
һսǿٵдͨս졣
սܣվ޷У
ӴԺ飬ˣ֣֮


252 ʥİٶʮһ
֮սʤѷ֣
֮䣬ž֮С
ͥ־ϲƼʢ
첻࣡
Ϲͥսƺ⵱ָٹ⣡
룡β־ܣ
лȣ
ʧȥս⡣
䵭һն˹ȥ
һۣȴҲֵͳ
ĴʥǴ޽۷Ĵڣôӣ֮Χɱ
Ȼ޽֮ϵĴڣѾķ룬Ǵٶľٶ飬޷˼ȴڣ
֮ͨ£Ϊϣ
ֻдͨߣܻܴͨߣ
ڴ֮ͨϣ޷ܣ
ʥӣǴ޽ɣ޷Ĵв

ʥɽ
ʧȥ
ˡ
Խ˵֮ڣ˺Ҫؽͥʥµֻͥǵĵ۾Ǵǵۣׯڤ֮ԿɴʥĴڣǱĴڣ۱زݵá첻ңҲܻ֮ڣдУܴ֮޴ͨߣɽͳС
ԽλΪϵĴڣȻ˵޷𣿡
̾ϢһûлӦ
Խ̧Ȼ˵ȷʵǿĴڣսԶ

ɽ硣
ΪŮصһ硣
ѾɼĴڣʾƽһ硣
˹ĵطɫ㱡
ڴ˵ĳѾˡ
ĺۼȻڡ
Ĵʥ֧ҲȻڡ
ΪĵһصѾʢ˼㡣
ǣʢ˥
ʥĻ𣬱һ
Ǿδһա
δؽǵһա
Ǻգ
͵һ
ԣһմȾ㣬ȻԾˮ棬ԣӦʥİٶʮһһʮһա
䣬ȨԲ
࣬פ𣬴Ӵ֮󣬱ƺţ飬ڱ֮£޴ͨߣ޳֮

һ硣
̹ȱʦ
˵һŮɣع鱾塣
һգʥİٶʮһһʮһա

֮С
巽ģѾ˷档
û飬û˷ޣû˲ľûƣҲûɽˮʯɳڡ
ﱻһƬޣΪããա
ǧѹŴѹ̫ѹŴԪ
Ȱˣ
Ӵ磬飬ˣɱƿأ
ׯڤҲʱǣѷɫڱ۵ꡣ
ֻбۣΨһǣ
ۿׯڤ˵ֻǱĻ󣬷ӣ۵ԲĽݣǵĴͨߣҲͬǱе̤ʯѣֻ̲ǣŵԲսΪֹ
ҲӰڡ
Ȼѹ޴ڣ
ӽ磬޴ͨߣҲдͨߣ
ŷգӡΪߡ
޴ͨߣԴ޽Ϊߡ
Ȼ֮
Ķڼ
ڴԪ̫Ѿ޷ʱ򣬴Ȼеֵ֮
ˣ޻ֵ֮סۣαͽ
㵱ΪʤѶ
գʮ²ãĺۼ

ʥɽС
һ֮С
ȴҲܵ˴
ǣ֮죬ֻ֮档
棬Ტۣ
ө֮⣬ԣ
סġ
תͷԽƺ
Խģ˵ǰ˵սߣȷʵ磬ǡ
ŵ𣬳˵֮䣬ʵ۵ģһǻߵģҲһǱߵġ
ԣȴҲΪ֮죬ԽĿ֮Уϣ֮С
޸֮ټѧ֣Ϊ֮á
Ļʵۣµһ֣Ҳµһӡ
ƿȨʹ֮ˣΪá
ǸԸָɡ

Խ˵ۻʵͳأ۲ΰԣǿҪ޵ؼ䣬ҪսʤۣΪ޵ضսʤߣҲ֮
ĬƬ̣ŵȻʥ֮У˭ܱȴǿ󣿡
Խ˵ѾˣȻš

ʱ˿̣յС
ѹ
ȻׯڤȴԽ
㵱ΪʤѶ
ôһ޾ա
Ԫ̫֮ɫ
ʱ񣬴л֮
֮ǿʢˣȿɵУ磬ֻλͨߣ˭֮ܵ
۸˵ھֹţޣǰΪǰԣһʱǣȻ۲ʱǣ
ȻյУУԵĹâ
Ϲʱǣǣվʱǣ
Ҳͬʱǣ
ʱˣʱǣ
֮
֮Ȼѹ޿ƥУ֮
Ѿˡ
֮ԣضɣ
˿νţѾˣ
޿ɸıʵ
֮ǰľһУҷ
ŵķɣνǴ֮ǰɢ
۾вΪκμĴĴڣ޷
´ͨߣ޷޷۶䣬ο겻ӡ֮ǰһ˲Ҳɣɵ
ȷ䡣
ȻԴڣ
̫Ԫ޲𾪡
۸Ǵѹѣ
̾ͷ­
ʥʥ
һգΪʥİٶʮһһʮһգ


253 ʥʥ
ʥİٶʮһһʮһգ
ʥԪ̫һս
սģĻ

ʥʥ
ŴһХ
ʥΪ֮𵴣
Ϊ֮𶯣
ڤڤ֮Уʹ
Ϊһ

ɽС
Ϊľʩ
Ǵʥ֧ߣԹݵ
ʥʥ
ɽڣ֮УϽ֮ܿܿƽգ޲ڸ֮£°ݡ
ʥʥ

һ壬Я԰ʥ
ʥʥ
̺Яߣ칧롣
ΪϽ
ߣаֲ֮⡣

֮С
ãã
ʥ죬ռ磬㴫ʥƽʥ֮
гߣӦ֮仯֪ڤڤ֮УһǿڣţƳ֮δ
Ϊʥ
֮գΪʥ֮գΪʢؿ֮գ
գΪʥ֮ʼΪʢ֮ʼ
ѹİٶʮһһʮһգ

ʥ
޸أ
ʥϽڣٸѧԺ
ߡڣԹ룡
ʥʥ

ޡϽ硢򡢱ȸ·֮
ʿٷָģ۾졣
Ϊʥİٶʮһʮһʮһգ
ʥʥ

֮С
ɫӣлϲбˡ̾Ϣ
ֻķ򣬹ݵ
ʥʥ
ͬʱʥɽһλڸ洫ӣ糽ڤӰ½١֣ԪȣԼиб仯ݵ

ʥɽ
ڣ
ԭ
¶֮ɫѾˣ
ʥ֮ˣȷʵ˫Ҵ˼ߵϣһƣţ
ϱʱ䣬ֹ֮ǰĲ֮ħ֮֮ʢţ
ǰʥ֮ʱ಻ӡ֮಻ɡ
δǴ
䣬٣
ʥδ䣬ҲѣڰУ侪츳Ҳ޽ɡ٣񣬳ׯڤ֮⣬֤֮ˣ
ƾ˱죬Ȼо֮ˣһս
䣬ԴڡԽ񷣬˵
ڣΣüв⡣
ǰԣΪߣδǿֻǿߣΪ֮áԽ˵
ܱȽյĴǿһ
ܱǿԽ
ʤڲ죿ʵ
˶ʤ죡
Խܱǿߡңߣ
£Խ˰벽¹ڣ䡣
ʥʥ

ɲ֮䡣
Ϲ񣬹
㹫ͬʩʥʥ
е꣬ʥ֮ͬˣ˼꣬޲пꡣ
½ۣ֮ͬɫӣׯڤ߻ģù鷵ǧ׳־Ӱׯڤ֮ǰΪǿеģλʥ
ʥʥ֮£δ֮ʢ
ۼ٣ͨߣϾ֮ϵĵ·
֮ǰӡΪߣ
֮ǰ޽Ϊߣ
ʥţؿʢչʥնۣ֮ǰ·
꾴ʥߣǵӰʥߣֻϹӰʥߣһգ֮ǰ·֮δ֮ˣԹʩ
ʥʥ

գѹ
ѹ֮ͨʱ
ȴ֮ۺ϶ڴˡ
Ԫ̫о죬ȴҲ֪ʱ֮ѵã˲ôͨϵǣԹ룬Ӧ
ʥʥ
һ֮䣬綯
磬ããأͨߣգ֪飬ʥİٶʮһʮһգʥʥ
֮۳Ϊ֮ƣڡ
֮Уһϣ
ɲ֮䣬ããգ͡
ֻãã֮ڣһư׹⡣
׹罣˲Ϣն
׹һָۣ
ʥ
˲Ϣ
ڣ
޴ڡ
֮޴ڡ
׹ԻһӰ߳
˰ʤѩ忡ɫĮ֮У޲
㲻ǰʥ
֮ء
Ȼ֮ˣδлӦֻһ뷢
һնһ
ն
֮ն


254 ŭţ
ãã
һڲɾۺѹ֮ΰ
һ֮⣬ڴˣֳؿƵİʥ
޾գǧâ
ʱ˿̣սߣѾǴׯڤǴԪ̫ϵĴͨߣҲǴʥ
֮
ս죡
㲻ǰʥ
֮֮⡣

硣
빪һ񣬰ݵȥŴ仯ǿʢޱȵϢܵۺ϶ɵĺۼ
ȹǿ
ȹӡ
ȹİ
ֻһ΢Ϥ֮⡣
Ǽ֮еһϤ֮⣬ֻԴھʥɽλеİʥ
ʦ𡭡
̧ͷ֮УɫʣŸ̾Ż㱣űˡ
ǰǿޱȵĴڣǽŵİʥ
ۺɵİʥվҵʦ
еİʥ
Ⲣİʥ
ʦվѾˣڽ֮ʱ

ʥɽ
ԭ統УΪϵĴͨߡ
˴ͨߵֻһ޽۷Ĵڡ
Ȼ۽Ȼڡ
ǵĺ֣
Խɫ˵
񡣡
ɫأ˵ǾȻͳһʥ
䣬λͨս޾ա
ǹ֮£ڽ֪ͨǣҲȫȻ֪
ڰʥ֮󣬴ʥΪʥʥƹ㿪
˺ߣʥţδ֮£δеִʥС
ϹҲʥţʹǵԴӳиգͬǶʥ޹ִ
ȻׯڤڴʥھʥɽǻǵжԵһ棬Ƕڰʥȷһֳ羴֮ʥɽһˮݵĳۣ궼ʥڴС
ʥӴʼ磬֮Уʥʥ֮
ȻⲻֹǶ԰ʥļ
صø
ʥʥ֮УӪ˰ʥĴڣ
ۺϣۣɾͰʥ֮
ҵսգֻעʥĽţעŴʥĵĿ⣬վǷڴϡЩϸ΢֦ĩڣδ⡣
Ϊӣ˵ȴϸ΢֮һʥ

գ޾
ʥӰ֮С
Ӱʹɢڲ֮У»
ֻǲ֪䣬ŭ
۶ŭ
ׯڤ·֮֮ǰʢ
ǰϹŴ٣һƶ
Ĵ֮ͨսڰв֡
ĴҲδܹввһۡ
Ϲʱ۴ǲߣ˳ᢣһн֮С
Уͨ߶ֻӡ
ûܵв
ûŭ
˷ŭ
Ϊܵв
ŭ羪
㲻ǰʥ
֮У˱䣬ǲǰʥҪİʥֻ϶ѣԻİʥֻͬǿֵϣ
ʤ۵ģֻб
ǧ·޾
Ȼ룬ֻǵӰޱϲ䵭ƽ
ֻһ
ţ
ţ

ս֮С
Ԫ̫ռһ
Ϊͨߣڴʱ˿̵Ĵ֮սУʱ̶пܸС
ׯڤ̾գɨʮ
ׯڤڽҴ
޷սʤۣ
վǹΪǿĴͨߣ
ĴڣͬԶԵǰս֣γɾ޴Ӱ죡
۶ŭ֮ʱׯڤϲ
Ϊ֮˼¡Ц޳֡ϲŭ޺á޶񣡡
㱾ԾӲӲ֮λȴ޴˾磡
ŭȲסˣ
ɨϸȻȵԣʤģҲֻ㣬֮֮ŭ޸ϵ
֮ԣ֮
ǰۣۺ϶ɵĲȻᱻҡ
ׯڤԣԾӴλӶв꣬վҲֻһλȨ̰߶ѣ
ׯڤ֮ʣһ˲͡
ڴʱʥһա
â鼰磡
ն
һŶţ
һն۶ţ


255 ֣
Ļ˷棬޾֮У
Ȼһ˲֮䣬𶯣Ӱ硣
ѣѪ
Ѫ磡
ɢʮ

ʥɽС
ڵѪ仯
ͬԴ޽۷ľ磬Ŵı仯
ܵش
֮У¶ľ֮ɫ
䣬ǰλͨߺشֻۣۡ
۱ס˽ŲҲλͨߣɱ۵ϣ
ȻΣ۾ۺλ֪ͨ۱ס˽ŲסЩͨߣдĴ
Ա֮Զ֮󣬱㲻йش
٣ɵֻݳġ
Ȼգ仯ܵش
ˣ
Խ¶ϲ֮ɫ

֮С
㹫ɫӡ
ԣ۸ھ졣
Ҳδмء
۴ٹ⣬ͨ಻
һֻŲѪ
ȻȴҲ֪Ƕ۶ԣǶ״Ԫԣֻһ󱲶ѣءڱҪʱҲֻǿӡ
ϹŴ֮ʱһ㡣
ֻԵʻᣬ˽
ϹʱԪһöʼӡ
۵䣬˵޹ϵ
Ȼ浽ʱоҲżֵ䡣

ġ
޾ա
ɢǧת
ָ̫ϢĪĲ֮У¶ޱȸӵζ
Ԫ֮УЩ˸УȴҲͬԵĿ
Ȼͨߣδ
Ϊɵ֮С
شׯڤ֮ǿĴڡ
ʱ򣬱ǰõĲȻ仯Իһ޵ĺۼ
۵Ӱ
ֻǴ˿̣۵ĴڣĪ
ӣźŲʣŷŭ
۾ԣʤֻ㣡
̫Ȼ䵭˵δˣ
ɨһۣƺʼƽ˵ڱУȴͨߣһ㣬δϵЩϣͳһ
̫һĨɫվ˵ĴսҵȰˣҲûȡʤ
۽ΰˣȻǰϹŴͨߵȴϹλͨߣӪ档
Ϲŵλͨ߶ˡ
Ҳˡ
ΨһȡʤģǴׯڤ
ʱ˿̣Ԫ֮УҲԵΪӡ
۵Ŀ⣬ׯڤϣ˵۰ˣǰ籾ԣսʤ۵ģֻбλʥһң
ǲɡ
ʥ֮۶ɡ
߽ͬĴڡ
ֻͬĵ·;ͬ飡
ñĽ֮ڣ֤ׯڤƿĵ˵
ʥ˵
˶ʤ죬۰ˡ
֮УǿĴڡ
˸սʤ۵ģֻбˣׯڤ뱾۵꣬ͬһˣյյңյңյ㣡
ׯڤĿ˵̰Ʊϱ۵ĵ·
̰ᣬɡ
̰ᣬʳ졣
ˣˣҲˡ
ׯڤպΣ
û֪
ۺȻЦһ
ƷׯڤñȽׯڤƷ
ĿܣׯڤɾΨһ˺Զв
ˣֻأׯڤһ֮䡣
۲ֻбۺĴأȱ۸ȹ̡
Ϲʥ񽫡̫ԪԼ֤ĴʦǺ
ڽգ֮⣬ֻͨߣǵĴڣԣȫв
δֻУ
ͳıվλӰΪ˵ļ¡
ţӰٿɢ

˳ŵС

̫Ԫ֪վһ
̾ᣬǵĶ档

Ʒӿ

ˣڡ
Ϲֻۣµ۶ѡ
ͨ߼ٵΣ֣Ȼûиı䡣
ҵͳһۣȻ䣬ֳֻ۶ѡ
ӣɬȻ
ԽǸĿͬء
ĽȻûиı䡣
ֻǻһۡ
ǰվû˿Գɾʹͨߡ
Ȩûκ˿Υͷ
Խ˵ңԶ£ۺˣ޳ͷ֮գ
ԽĬȻ

֮С
㹫ͬһ
ʥɽλʦ֣ڣɫͬȸӡ
Ĭ֮С
ѡ
ϵĵֿɵã
ֻҪһ֮䣬𣬳ɾΨһ
˭ܵջ
Ƴ޾˭ܱĲ
Ȼڣ޵֮Ȩ֮£ǷƽȣΪ֮಻ԣ
˸õȴ̰
ʱڤڤգһӰԻ
ʤѩȻĮ
ȻһУۺ϶ɵĲ֡
ɲ֮䣬ɢ
ʥӰɢ֮С
֮ɢ֮ڡ
Ȼڸ޳ɵĴڶԣܲԲԳɣ֮С
ڣֻδԡ
Ȼ޵
˼ɡ
Ӵ֮󣬴Կɳۡ
ȻϣΪۣ಻Ϊ
ΪӴ֮˵⼴⣡
ʥں˲
ʥĴڣԴ


õĽ
˵
Ϊ֮˼¡Ц޳֡ϲŭ޺á޶
֮ԾӴλ˼¡Ц֡ϲŭáվֻһޱǿߣ
ΰʥĵԴ֮ޱ֮ӣ⣬Ϊӵ˼£ĮȻ˼¡
زʣΪۻ
ʣܹ
ˣڰʥ֮ٺò
ʥվֻеİʥ

ա
壬õô
̫Ȼʩ
֪ʥվԶȥĴ
˿̵ĴδںϲȻش֮Ϲ֮ʱۣƸʤ
סĴɴóع޽֮λ
Ԫ֪ͬȻδõֻһգ֪ȥ
󣬻һһ
ԪԲԸ

̫ʩϲд˫ǿȻϣԶǡ
˫֡
ͷ۹ڣŻֳۣ۽
ɨ鼰硣
ͳ磬


ƪ
ʥǧʮһʮһա
̫ʦԽ˫֣Զ
һ꣬峺ۡ
ǵ̫ӣҲ֪֮֮һ
磬Ҵʥи򣿡
ǵģʦ
кθ򣿡
飬֮գʦ֪ˡ
̫ɫ˵ʦѧһ֮ǣʢ
ѳá
ȴɳ档
ߣ۴Ӻε֮ʱƽվǶά̫ƽʢ֮
䷲ǣϹͥǣʥˡ
޹زɷԲ
ɷʢ
򣬼ħ
١
Խ˫֣Իʹ¶ӵЦݡ
̫Уʦο
Խһ̾
ģ֮ӣԽˣҪ
Ǹ˼Ҵ
аһĵãҲòҡ

½硣
һˣƽϼɣҫ˷
̼գ
һ档
˴磿
λ¶ϲ֮ɫ
Ȼʱ㷢ıȻ޶ʧ
ͬʱԺ֮Уһ
ݡʮһӦͥȡΪ֮·ͨзãаάޡȹ̡ȫȷá
ı۸񣬽ɷѺǷȱĿǰǷʮ
⣬ȱɼһǼǷãʮ
ʮ֮ڣɶʮڣϢ
ղˣպ󲹡
Խ

ãã硣
ֻһˣ֮ϣֳС
Ϲüᾪ
޾Ϲʱʮ֮һ
ޱϵˣǴʥĴ롣
磬ѰµĴ仯˽չ֮УĽ֮⡣
ȷʵжߡ˵
ǧƺ̤߹ĵطȻãã磬޾գûз򣬵ÿһȫµ硣˵ĵ·йأ
ȷмءЦһ˵ʵҲ˵ṳ̤̂ĵطʮǰǸ磬㻹ǵ𣿡
Ǹ磿£ͣһ㣬Ȼƹȥһ磿
˵ʵ̤Ƿ磬ֻһΣٽѡ
ΪΣʵ
ǵ𣿡ʵ
ʱ磬뷨Ѱλʧ޾յ˵Ȼ˵Щ䣬ӰΪ䣬Եʥ鼰磬ҪѰδжôѣΪβѰң
Ϊҵ˰ӣ˵
ҵˣȵ
ֻԸѡЦ
⡭Ȼ½磬к֮

ЦһĿͶԶ
Խ޾գ磬統еһ㡣

ãã硣
ֵҹȻƻͨ
һ¥֮У¥鷿ڡ
ʱֵʥǧʮһʮһգũϦ
ֻһ꣬ڼϣ˫ɣָӰ
ˣøù˰ɣ
곤˿ը㣬Աߵ棬̾ģдһ飬ó档
¼ߺ̨ϴ½ڡ
˸±ôд
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================