==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ǧ
ߣ˷

ݼ飺
˾ҫǰ˴ϴ֮һΪڵӣ˱ֻҪһ£ơ
䣡
Ҷ׼ҫǸһȭ
ȭ̺㣬һֱʮǧٶȺݺײ档
ڻǺ˷顣
ҽϯ˳ԳԴԴϳ˷ɢؿǱɽɭ֣ȫ룬ײĳʯֱӷ˴㣬һ̡
ꡣ
Եᴩǳӹǿգʧ޾ġ
ѡըɢ
飡
һҫǺе̻
ղ˵ʲôأҺû
Ҷȭλڵӡ


һ 


1 ̽
Ҷ
һʮһ꼶ѧ
ʣһǡ
Ϊ岽ࡣ
139ѧ147ۺ277141ʵ169
ϸݡ
236ǧٶ156롢񾭷Ӧ0.143롭
յھ׻ȭţʮɣʮ׻ţ
Ƽߵ·
ʦ칫УʮһʦƷ佫ݳɼݸҶ
ҪţҾǺ̸һ̸⡣
ָָҶǰӣŬҲİһʡ
˵æһʲôӣѧУųѧʶֻһǣֻǡԺڰʱǺ˱٣ѲǴϹʱڿԲͷ¶ˣһԴϣΪȷΣԴҪЩ츳ˡ
ʦ
˵֪꣬ѧʱ־ѧҪһĽɣÿ޲׺ҵҵпʮÿܿѧĲˣܱſеģһûС΢˽һ£ڡְͨάеģ岽ࡢѪҩģ迪ʮδһ׬ʷã
Ҷ˼Ƭ̣ҡҡͷ
ʦû˼ֻǾãûҪٻ鱨ѵԩǮ޷ǿ䣬ǿԴʦңһͨôһѧΪڰѵʱͨѧɻʧ֮ۡ
Ҷ֪ȰҪѧ
ͬѧʦðǸϣ㲻Ҫʲô뷨ӶӰ쵽ѧϰ
ᣬлʦȰ
ˣһǹĵһͬѧû°ɣ
û£ڵгɼȥѧȷʵ˷ѱѡ
ҶЦŵ
ǱеģֻǼͥ
ллʦģûµĻҾȻȥˡ
ǺãҪ˼룬˻ǿ벻ѧͬҪʯԲԣ
ʦ˵Ķԡ
ҶЦӦ
ǡı룬Ҹȡˣ
Ҷһ£ɿǵѡ
˵ͷá
Ҷ뿪칫һ곤ŮʦЦһûɣ뿼ѧ
ǺŬûҩ︨½갾岽࣬ǮԴܸϣˣϧ
ҡҡͷ
һʣҪѵǮƿɲСĿԺ̤·˿֮·ѧõרҵҷݲĹȷѡ񡣡
ǰ˵׼ʯļ۸Ѿʮˡ
ɲôԽԽˣ̨Ǳ߲֪ʲôʱҵԴḻ򡣡
ħδҰħŰʱʱУϾģ
ҲǣҰеȾԴ⸴ȫ;

Ҷӡ
ҶУţһȥӺܿ׷
㡣
˼빤ˣܵÿ㱨ѧˣ
ʦ˵ǶԵģҷˡ
ͨ
㱾ܵľϲû˵꣬β䣺Ҳ˼
ҶʣˣûɣȥҲϡ
Ҷ
Ҷӣû°ɣ
ĵһ䡣
ʲô£ѧҸоһɡ
ҶЦǺǵ˵
ģ
Ƚӻ档
ҶһЦݵϾڵĴ󻷾Ҳ֪Դ۸񲻶ǣ봽ɣûǮ޸ӡ
Ҷ鿪Цŵԣҩľ͵üʮʯʮɻǮЩԴ˾Ǯˡ
ԡ
Ҷ˵ͷ
˼䣬ƺ·ǵñѧɵͷˣĵ뿪ˡ
Ŀ뿪ҶΪЦЩӲӣסȥ
ʱһλõͻأҶǰ
˲ˣ꣬һͷֱǰδеţֻҪⱾ
һȡ
Ҷֹǰλóüװ鼮ߣһµҲˣʵһλϴܣֻʧ֮·ɣͨԡֻҪԸ͸ңٸʮǮԺصۣ֮װƴɣƽԣΪµһս
㶡
棿
棡
Ȼ
Ȼ
ãϷһ֮
˵ҶΪ
㡭
Ҷһ
һӴֱӻҷ𣡣
ɽɫҽһƮƮ

ɣ֣
ҶæӵУΪֹ΢΢
һˣһͱɻңˣ
ԲĸɥĲԴЧɵ
ͷħʦ
Ҷ˺һ侲
ʲôֵñͼıģ
ˣ
ʱһŴ򿪣һβ裬ȥʮŮ˳
۾ƺ˯ѣЩԺ磬ˣһΪ̽ģ׷ȥˡ
ΪʲôҪȥ̽ģ
Ϊʲô
һػŮСˣһѴ˹һǣ˼ģɴһɳ죬ȲҪ嶯ٸжס溦è嶯ħ
ȥȥȥ
Ҷ˻֡
ۣлǲˣ
ˣҺúõ˸ʲô
Ǿˡ
СһĵظѽָѽҶ簡˵ҪСģҪ㲻ôһǾͲˣԷְֻҪɱ㣬үүҪɱ㣬Ѿɵҵ̫үүϴӴǧ׳̵ٶҵ㣬ֻΪ㲻ݡ
Ϲ˵ʲô
˵ģңʲô
ڣСյѾһأСֱۻţҶؼҵأּҵ֣ҶҵҶ
㻹Сأռҵա
ǲͬ
СհָҸ㣬Ưã׵ģиС޲µ÷һǰձ츳ԭʼԺУĸ졭ԣĸ飬һ˹¿ꡭشһ𣬸ҳ񻰵ķḻѧóĽۡ
˵⣬Ŵһ˿ӤʵСһζı顣
ǲǻòһ䡮̯꣬ϴˡβ
ԣɷǣעްϣ¶һ
Сɤе㣬
Ϊ㳤úÿҾͲҴ㡣
Ҷʼߣӡ

СһѶ㵽˷䡣
飡
Źˡ
ٶȡ
ҶĽ
ѳɡ
Ƭ̣´򿪣СմճСԴ磬ҩû꣬ҪҪ㣿
òţһԼǮ򡣡
ҲãһѶء
ʲôѶߣ
ͨʱܶͨˣ󣬴ҶˣԪԪв繷ˣɽ綼Ҫ𡭡ԣΪ˲ЩСʿǰģʽڵͼôһɡ
Ԫһöʯмʮ˽һ£ɾ봽尢Ȼÿ¸һǮҲ֧Ų׶ε
Сͷܿ˻ȥ
顣
ٴαˡ
̽ġ
Ҷš
һֻһš
β*8879Ŀ071512:31֧19.00Ԫ׺Ϊ3031.52Ԫ˺С
ʱ򹤴µĴ
ǧԪ
ֻбõʮ֮һ
ͬʦȡѧԭ

ǧǰħǺǽ㣬ϮսܣǺ˱٣ɢȻǸŽһĺɻҰȻдħ
δɣûȱԱ֮ħŰĻƾʲô̽ģ
ҶĿֻջأСϵǸ
֮ơ
ʡ
ÿһǣʮ
ʣһ
ʮ걻ʱһššݡѧ׷׷룬УֹҪɸָѧϰãЩŵÿͶϰԴٳɳ
ҲûЩʧ
ʮɿʼͬ겶׽СϢʮʱգʮ˵ѿԽ׶ΣΪ죬һ鶯ڼ
ʲδɾͣһ벻ʷд˾ţһ㣬ѧɻȡʡ൱ڰֻſڼҶѧĴš
ҲЩšţŴѳƱ˵꣬ǰɣҪ˲ţԺšδĽӰˣάƽξͿˡ
ҶƵĺ
ʡ
ô
롭ûʲôܹ赲
Ҷ
ʰһ£صԼ䡣
ӳ鼮̨ƣǽϵֻԵ彣
Լϣһںյ
ĸҶƷơ
ǰҲһһʮʱյġ
Ǹʱǳݷֹ˾ܾҶƷҲ˳Ľƾˡ
Ǹʱæһ˶ĬĳһʱһԶٷ
ڡ
飬Ȣ˳ܾŮҶƷͬǴýµߡ
еҪƲĹȥʼһȫµ
С

ôࡣ
䵱ʱֻһʡ
Ҷ򡭡
ǡѪͥ簡
ҶƬ˫΢΢
һ񣬶ģһҪΪߣͷء
ֽ񡭡
ʸ񶼱ȡ

ġ
ɲɣҾ䣡
һ̣ҶȻһףͬʱǰӹһһһ
һҶƼ󺣣α꣡
ϣ
ʣ
һ
һȴϡ
أ
Ʈݡ

ѣƺ˸ֻĤһ
δܽƬǽ̷ɳȥǽڣˤϡ
򡭡
δ顣
Ҷ̽Ķڰա

ҿһۣµĽ뽣ʣ˸ϲڵĳ
򡭡
¼ŵ˴µС



2 ֮

̤֮·̫ɸ¥ƽǡйݡƳABCDײͣѡ񣬰̰ᣬڶһѷŻݶ࣬ʵݶ࣬ڵʲôֻɣ
ҶֻϢ
һϢ绰ײ֪֪ͣԼĺ롣
Ƥǡ׽ϴ衢ࡢѪ׶Ρ
׶Ϲѽʮ͸ֻҪҩǸ˾ɡ
ɹؼڡҩĸϡ
ҩ︨һʣÿ˸Сʱ¶ûʮꡣ
йһ㣬ײͣдл
Ҫô츳ãҪôǮ㣬Ŭ츳ͽǮǰֵһᡣ
ҶĿֻջء
ֻеĻ
ʱƣʮĹڻ϶ý壬޲ʹһ꣬
޷ʮǰͨп˽šѧ֤ǱƽƽԴսݽߵ£ųе·֮⡣
УĴ۽ʮʮϡ
Դ
ҶʮͺʼҹЪ޲׺ڼͥʣүүѲҩ񣬹࣬ҪɻѪꡣ
߿ȴٵꡣ
ֻ䡣
ɣսϱڻң۷壬ͬѷɫܡ
أԶš
µģ˵ĻٿѣҲҪȥ
΢ЦԼգ治ңԶᶨǰ漣һ֣
Ҷ䣡
䣡

ٲܳɱԶѷɣԴļС
ɿգǧϮɱһԪľսʮһǿֻҪһϢд棬ԡѪɱս춷أ
Ϣսֹ
У
ţ
ʱҶ۽ƺɨһϢ
ۺۣ֮սԵ1Ե1ܵ1
ǣ
Ҷܿʲô
֮ܣΪܡ
ʯ
߸ɵκι򣬲شӰɻ۽͡
۽ϸȡ
ȻԻ֮սɻüܵ㡢ȴ֮սɵõܵԵ㡢һ֮սܻüܵ㡢ԵԵ㡣
ۣܵ㡢Ե㡢Ե㡭߸֮ܣشӰ죿
ҶԼĪõߵȼ֮սۡ
ԣҸղŸʲôˣȫ磿
ϸһ
սһСʱ㣿
һСʱ
Ƭ̡
ȵȣһСʱ
ܿ뵽ղűһƣֱӻҷͷ
СնѧѬա
òᡭǸͷʲôħǲ壬ҵЦΪ棬Ըɱ콫
Ҷĺһ֡
ľȫϡ
߸й򡭡
仰˵ֻҪʤǿԽɱУΪܣӰ죬ܽǿ
繦¹塣
ܵԽյļһ׶Ρ
Եǿǡ
Եǿ
ҶƬ̣֪У֮ǰעڡ

ƫǰߡ
ֻĿǰͲϵԭ
ܣ츳
Ƭ̣ҶĿ䵽һ塣
35ٶ57
֪Щ㷨֧ʲôԺȴЩݵĸ
ÿһԵǣٶԭлٷ֮ʮ
ָ
ʮԵĲܴﵽʮʮὫ߲ǧϡ
ã
Ҷһȭ
ܡԡԣܸıһ˵ʣȻ룬޲ɡ
Ҷĵ
ȵȣġȻɣȴҴн䲻ܳмȴѷɫڶܣ£ýɸס

ʹ䣬ǡô
Ҷϡ
ʡٶȡĴ⣬滹յļܡ
Щܱͳһڳ룬Գɼʾһ
ЧΡ
Ҷľڼܵ㡢Ե㡢Եһһɨܿ켯еԵϡ
Եģʧо˼ά
ԺкܿղԼ̻Ķ
Ѿ彣һһ̳ĳֶ
ʮʮʮʮ
̵ʮʱһ΢ХԽ洫
̴졣
콫·еҶѡ
ҵĽ
ɨһ԰档
ѾŽСˡ
ֹ
ҶζһԼ⼸ȭԺͬӿֳС
ͺͻȻϡ
һʱ䣬ȭôڷ䵱д
һСʱ󡭡
ˣ
Ҷһȭӿ
ȭˮɽ

Դı仯
Ҷ꣬ƣȴǻ
ȭСɣԲǼޡ
һԤУ죬Խȭɣǿʮ¡
ҡһԣͳˣ
ҶԼ˫֡
š
͸ҫϣ·һԡ
һ̵


3 
Ե죬Ե㡢ܵԵ㾪ˣЧȴԲԵҿڼͻƾʱʹã˿Խƿܵ㡭
Ҷ˼⡣
ܵ㣬Խյнȭһ׶Ρ
СɵɡɵԲ
ҶԭĿ䵽Ѿĵʮ׻ϡ
һʮ׻ѾоԼˡЩ淶ͺһ˾սս·һ
ʮ½Щϰ߸
ԼɵԲ
ܵ㲻ô˷ѡԵҴһͨ˱ţܵӦҲ޷ԳȻԽյһżһסյǻ뼼أֻߡԴţԲԴ֣
뵽⣬ҶȲ˷䣬ܿ쵽
СգСգ
꣡
ſˡ
Сմ˳
㲻Ǻųѧ׷Ķʮ㣿ҪԴһŹĴҿͷԽǿԽã
Դѧף
СԴð˸ʺš
ҪǿԿѺ󡣡
ҪԵģҾʶˣƾҶĹŵѧĶ飬ʲôĶⷨҲҺúúϼƺϼơ
˵͸Ĺʲô
Ҷ磬̬ȲУһ˵ĳⶼûУ˵һ̲Ҫɣǵ飬עҪһŮᣬֻ֮ɪɪ
ҶһģСա
Ůһȭҿܻ
˵˻
ħ뷨̹ſȥδҾԴħ塢ž֮š
Сᳵ·ʮֹĸˣѡһС

Ҷá
񶼺ӡ
ǵԼϵ죬һҪһܱĹ
ˡ
ַűǿ
ɡ
С赭д̻Ϣ
ԡ
Ҷ˵ͷ
Сϱ˫֣޳ĲʮȽ컨壬վŲˡ

Ҷһۡ

С޶ԣֻǿȥЩ
Ҷ뵽ʲôô
˫컨һӵС̲סˣ˵˵ʦѧ񹦡
Ȼأ
ȻȻĻش㡮ѧ㣬ҽ㰡
ǻʽ绹Էô
ȻƯɰáĲʹ𣡣
ҵĽء
Ҷʼߣӡ
СһУҪɱ֤
úÿһ¡
ž

һӺҶֻ϶һϡ
˫顢ɱѦè㡭
ЩϣҶޱ飺ڻü𣿡
λΰ˵֪ʶıˣ֪ʶҪǿȵÿ飡
СţҶļ֪꣬ŮѾָ˷Ĳӭųѭʷĳ֣¸ҵǰܰɡ

ݣС
Ҷóֻһۣߵʮ֡
̫ۣЩˡ
ѣ·߻Ǯɨһһиȥ
ǰǺһչƼ򽻻㣬ܲδǸʲôõԴǽȴõ˴ǵʣٲΪʳ
ܴӰ죬̶ȫ˿İڱǧڡ
ǰ١
ǰǰռø߸ϵĽɲ񻰴˵ôֿɼ
ݣ
Ҷųڽֵϴ
ֵһֻ̣ʤ
һεضĸ¥ʮϣ󲿷¥޵ʮ㡢ʮ㣬ʮ㡣
һЩ¥ϸо޴ҺʾͶŸָĹ档
Ҷ̧ͷʱɿԶһ¥·һֱ񽣣⡣
еҵģ׵İ˪á
˪Ųҵ
˪ͷҵǰٵĴͼţ鲼ȫأ˵վԪˡ
ҶɨһۣЩĽ֪վ濴ʲôɫ
Ƭ̣˼е췭ЩС
Ҫָκλκθ£ںͲڡʵ״̬
һ鷲ˣס򼴽ըҲ޷ȫͻȻһ·Ӷǳķ˼ȥĸʡ

һ
⹦ȫ׫ĺðɡ
ȥСչ⣬Ҳʧǡ
о翵˵Ѷȱķš
ȥͼҡ֮Ϊ߸ɡһЩ޷ɵĹҲһɣһԴ㹻Ӱ˳Ļٽһܵ㡭ҾͿַͨʽˣ


4 ħ
Ҷӡ
Ҷʱǰһк
űͬųͣ
ʱɲˣ㻹ôС
ʲôͷְˣпһ˽˵¡
㱨ѧˣ
ҶЦŵȻ˵úúŬҿǵ˽ɺУ顣
ҾҲϣҰ軹Կܲܿѧ
Щյ
߶ãֻҪʿ֤飬ɻڴ˰Ʊǩ֤ŻݵȵȣȨõ
ʿ֤飿Ҳ˵Ľѧ㿼˱ҵҲδõʿ֤飬òʿ֤飬ЩͶͶ׷ˡ
ǳҫ
˵ʵ飬ÿ꿼ǧ򣬱ѧʮ¼ȡ߲ˣ޺õʿ֤Ļķ֮һ
Ҷ˵ûз
һõʿ֤飬ȨݵλˮǴߣʲô鲻ְֻ˽Ӫҵжܰæ˰ͺ͹Ŵһ
Ҫõʿ֤ͬǼ׵¡
곤һ֮ġʿһ
أأ
Ҷ˼ʱһ̶ķվƳա
Ϯ
ҶȻ̧ͷػ˪õȷ򣬺üͬʱХ𣬰Ļгըɢ
٣Ĵʿ
㾪
Ϊһ˿ڹǧĴУǿ߲˵ԪˣʿԴﵽλ
²ǿЩʱ򣬷վ£˵һʱ뿪˿ʵĽֵѸٳԲĵطȥ
ֹ㣬ֵϵ˽ˡ
ݣ
ҶŸܵһ̵꣬ĵ⾪գӶһۼ
ŽĻһͷӥ峤ʮ׵Ŀֲ׹¡
һʯݺײһ¥ʮ㣬¥ǽڡײɷ飬ֲĹԾǽеĸֽˮ඼޷ȫʹ÷ӴƲײҶ׵һ¥˳ǽڻ䣬ݺڵϡ
ž
мԸ߿ս£һЩǡڸ˻ˣȺһ󾪺
ħ
Ҷͫһ
ħҵһοŵħȥ
˷ܲѡ
ǧǰħ䱻ȴڻҰ´ȾԴһЩҰޡֲȾԴӰ죬Ϊħмǿԡ
Щʿ佫иȾԴɻҰдȾԴڣټȾԴҷѣħǨƣڶʮĹʼ޷
ǰδռʱڼÿ궼ǳرħ﹥¾ϢڣʱʱħڳǳطԲٹû
ֻЩħһͻᱻפڳʿɵľӻɱӰ첻˳ת
ȥ
ҶסҪǰ㣺ղųһλĴʿͷħĵȼʮһϣ˵ЯȾԴմˣҲᱻħµһʱҩҲҪü£
ˣҲһ˿η塣
ʮһħ
Щϧ£ܿ챻ҶߣԶԶ뿪ͷħ
ʱ˾ԱѸٽħһԵ룺ÿÿСͷЯȾԴ
ʱոλʿ䵽ħһԣ𾯽䡣
ޣ
ǰһһ졢浤Ԫ󾳽磬ܳΪʿ䷢ʿ֤飬Ϊڶ׶Σ·ĵڰ˼֪Ҷʮǰܲ㾳硣
ҶҲĽ
У
ǰԶԶ޷ֶΡ
һ죬Ҳɵİۣ֮ЩваȫħȫС
ҶջĿ⣬һѰг
Ѱгʱһλ˾Աߴ绰ߺ
ϡ绰ﴫݽİħ¼ˡݾڵĻҰһȾԴٵʿ黹ûдô
ҶǸԱһۡ
İħ¼
ӡĽ껹ʮ
ˣĶסģ
Ҷ΢΢һ
þһű

ʮӺһгҶǰ
˳Ҷ˴Ҵææܽռʮƽ׵ѧУ
ʮ
Ծ꼶ѧ峤ɣѧտ⣬ֳַ俼޿
죬ְֿӡ
ϣճѧ޵һλѧȫ롣
յҶԣļʾһһβ裬ŰɫŮʿ£ȥഺ˵Ů֥֥Ҳˡ
֪һûѧУ˰ɣ˵Ѿ׽УϢ֪ɹûС
һûȥк

ҶűüΧ֥֥ҡҡͷֻͨͬѡ
˲֪һ֪ô
ʱʦ˳
ǰϣسˣ俼ʮˣпˣΪͨ
ıԱͬѧܿ
Ȼֻ˱㡢žŷ塢֥֥
ѧ¼ȡ̫ˣѧ黹ܿôѧȥѧҪȫʽѵ꣬һѧʧܣ˰ѧϰܲٿôѧ⡣
СȻҪɣ
ʱٶпȥ俼ñǾҪɹˣϣҶܿԼѧУܲԾţԼϣ¡


5 
žŷ塢ܿȥʰ
Ҷ
֥֥һûбѧ
ǰҶѧʱһֱѽҪѧ¹ߣôȻûб
һλŮͬѧ
ʱͬѧžŷЦһûɣ±ѧҲ϶ϣȥѧ׼ǶҪѧԱڶϢˮ׼
֥֥ҶһۣҲûж롣
ҶȻͬȸ߳ͬѧԱܶ࣬󲿷ʱѡޣһҲֻǼǵҶһֱ˵Ҫѧûпָоְˣû˼
߰ɡ
֥֥˵ͷû˵뿪
Ҷһѧһߵƣžŷ塢ȥ
һĻҶЩ䡣
Ϊͬ뿪ҲΪӴ˺ѧʧ֮ۡ
֥֥һпѧ뿪Ҷһ俼Ҳʰʰ
ֻǵ뿪ȴܲȫĿ͵Ĵ
磬վ۷ǿ߼ǽɡ
ɿɳܡ
ټϽ֮˫֮С
ͺʦսʿδܳ񣬿ڼܵݵλȴȻͬ
Ҷʮ˳Ľ¥˰á
øѧˮ׼ֳĲ֣ѵһϢѵÿһȵһ򳡡
Ҷһ˸ϵʱѾвȺˡ
Щ˳俼ѧ⣬ʣµҶһ¼Աϰˡ
βҪϰĴһ𣬳ԵЩҡ
ʮӺһ׳˶³еӴһʮµŮ̴˽
ӣԭЩҵúܿ찲
ʦ̵꣬ѧ֪ʶ
ѹԵĿԳһһɨһ߾ڰｫյĶ̸ǣҲǵĸĸǵδԼѧѧòѧŬŬѧԼǳԲ˿ۣ࣬ܲҵĿΣǾ㲻ҲûϵֻһҪ󣬲Ӱ쵽ˣô
ף
˶һۣͬʱӦ
䣬ǵʲô䣡
תֱԶĺڰдһ֡
ĳԣһҳԽ˵ںȻĶΪܹչļգ΢˵ϸҸƺͽˣıʣǴƼޣԽޣԽңҪһ㣬ֹҪӵоǿ־Ҫӵη޾
˵⣬Լһ֣ս춷䣡ԡѪɱ䣡һǰ䣡Խ䣡Ƽ䣡Ҳ䣡䣬һѰҵḶ́
һһλλѧԱѪڣƺ޲ɣ߻ҰΪ飬ħɱͻơ
ҲãҲգǴԺʼڻ˿޳ɣһЩϴ豻ΪʦɹʦѪΪʥ򲻿С
ʦ˵Ҳܺ߶Կ𣿡
һλѧԱͻȻʵ
ˡ
Ŀ䵽λѧԱϣǧǰħǣҵʧȴȫʹ˼ʹٵĳ֮רɱ˫Ľ֮޵һڽ浤һɽȴļ󣬼֮ؼԪѷ±㽫ǿѪ˥ߣʱάֱ״̬ǽһܱ⡣
һλѧԱ˷ܵʦǲ˵ֻҪܿסޱ㲻ߣ
꿴λѧԱһۣ򲻺ôĻԣĻһ䣺
ǰǿס޵Ľ
һڽֱӣҪϵͣݴٶɳߡ߽ߡʦڣԼʥ
ڣϴ輰ϴµȥһѵң໻Ѫȥڶѵҡ
˵꣬ڶѵȥ
һкܿʮȥ
Ҷ뿪δȥ
֮ΪºƺҪӰ죬Ҫһ裬һܹĿ⣬Ƶ裬Ŀǰʺҵ裬ڵΪЩ䲻ϡšݡˣҪһʱ䣬һˡ
뵽⣬ԭƻѵңֱòԶͼȥ
һʦһ㣬ÿѧʲжкԪѧУɵȴΪ
ͼ鼮ڶࡣ
ҶתƬ̣ܿѧ伮
ɺܹɺ䶯
û߱
Ҷͼת˺ôһȦȴûҵĹ
Ƭ̣ţĻܵѣҼȻҪӰϿ϶ΪңΪɺɵӰҲԽ󣡡
뵽ܿóֻ㿪롰ɡһ񹦡ȹؼֽ
ĩ˻ǰá
ܿһҳʾ
ʥ䡢ս̫һ塢۰¡ơ
Ҫо޴ӰĻһҪǿ
ҶĿЩһһɨ
䵽˴սϡ
ս巨ţ׶ѣֹЧм¸ɽղˡ
ⲻص㣬صһСʱȫתϽ˸ãЧʮ㣬Բմվǿйͬ½⣬Ƿ
뿴ĳ峿ɽۣ֮ŴͻȻôһڡ
ˡ


6 ս
սķţϱӰ޴׼
λľ콾ʮһͳ֮һһʮڣȼԪ˵ʥͲһ
µĲʮڵΪ̤ʮʱ䡪ʮꡣ
Ϊڣδ嶤ܽʥ
ϧôһλ콾ǰһһʱΪݱĺǣͶʮħԡѪսСʱ߶Ϊ籾ͳʹļ׵ź֮¡
ǰԽսڣ˶УʹսһȳΪŵ̳֮־Ź
ϧһףѡ
ΪֹսûһǧҲа˰򣬿Ϊֹû˵˭޳ʲô
Ȼʱ꣬սȳδˡôҾһдսؼȶӰ
ҶţֻԴAPP±дİ
ͬʱֻԼ˸Ƶ
һֱ˵սѣܰ˱Ʒ裬ȻֻһʣҲҵŹսŹʲô̶ȡ

ʱһһ¡
һ£Ҷʶ˺żĲࡣ
ǰĥĥ䣬ʼս벻״̬ڣ۽ȭǰһƽһһˮɣûа谭
죬Сɽɡ
ȭСɡ
ʹɵԲ
ڵڶʮ͵ڶʮ죬׷׽ȭͻԲ
ɵģͺһ߲СѧļӼҵһǧﶼݡ
ⶼص㡣
صǾΪʱһµĿսڱˡ

вԶĹ԰С
Ҷ³һչһ£ʮգˡ
ƺҩδȫɢԵʣƤһ˿ͭɫϧ
δﵽâŵľ硣
Ҷһʱ佫Ŀת԰档
45ٶ57
Ͼ1㣬һԵǽʮ
ٶȡӦͬʲô̶δ㡣
ؼǼһ
ͨܡ
ʮԲھ׻ȭԲʮ׻Բ
߼ܡ
սһ㡣
Źֹһ߼ĿУһʽֳ
Ȼûô򵥣սĲαиߣҲ֪Ը߼ܵб׼ʲô
ҶƬ̣һ˼⣬Ǵ㽫ܵڴսϡ
пǮȫҩģλѾ֧ҩｫսѵڶˡ
żܵģսܿһ㡣
һҶоԼӿֳһɹ̵·ļ⡢Ƥ
ֳոУ̲סһʹƺߡ
ֱǽһͶ¯
Ҷ۵õһ֧š
ֶ֮гһӣɶҶԣȴ·尾һСʱ´죬ɫԵЩ԰ס
óոɢȥϢ˺һŻعһԼ
ڶĴս
ҶѪܿ죬һ㵭Ľƺë׵͸Ȼǰ춼ϡɼ
ϣһѣ˵ݣɢĹâȻܱө
йˣãƣܴսЧ൱Сɣ಻ᳬĲ㡭
ҶԼֱۣоֱϵƤһΡ
ֱӽЯǱ彣˳ֱһѹ
һۡ
أһӡ֡
ֱһһã˲ȭһµ档
СʱѾ
˵ǹ룬ɶȭߵһء
Ҷĵ
սʱܲ嵶ɲǵõʱС
еĲһӾЧеҪӾЧϺõĵ㣬Ҫһ֮ã⻹ҩ︨¡
Ҷ˼һ
Чܹ˵Ŀ⡭
ֻгˡ
ֻǡ
þУЩƵְֻܷˡ
óֻһƵžͷսĵʮ죬ȷʵ̫ˣȻ˱⹦治ģһ£ȻŴﵽ̶ֳȣҿԿЧ
˵䣬Ѫ£ӫӫ
ѣѣȥٵúüС꣡ҪԲǵһ֮ãŹȻ˽ǧ޿Ѫ
󻹵üҩ嵥
Ҷ˿ƵΪ˼ܵ㣬ҲѪƴˡ
ֻҶصУᳵ·Ŀ˵ԡ
Ϊƣѧ˲ٶΪܹ˳ٻ쵽һܵʵŵݡ
ʱļˡ
Ҷ˵ţPͼ
ڶսӾЧУ
ǾPЧ


7 ϴ
δⱻ˴٣ͼҲP̫ݣЧҲ̫졭
Ҷͼ
Žսͼ޵ӡ
Ļ㲻úƵ˲СӰҪ٣Ҳõһܵ㽫սȥˣٰĴս㡭
ʱǸٵ˺Լһ֡
˳Ļٵһܵ㡣
Ʋʧܣòܵ㣬ֻѰˡ
ʮСʱҶ㽫Чá
ھǽӵеĽһ㣬ʵʲѶȺСΪ˾󾫱类˿Сʱ㹻ˡ
мĻ֣Ǽս״̬ʱӵBGM
¹شҶȻʮġ
ʮ죬ʮƵѡȡʵĲ֣սٷӵƵʱѹڡ
϶ʮСʱ
Ϊ֤ܼܲԼܣѾʮСʱ
УӰҹʼ
ҶһԼƵȷԼɳվʺš
ɳվֳSվԭһоɳӵվĪչֽƵվ֮һ
ҶΪ׬ȡԴãɳվϴƵUP˼ѧ˴˴˼ʮƵߵʮ򣬵͵ֻмǧעһ£²
⡭
Ҷ˼һ롰սɣճԻӢ
ĿһۣЩͨ
ɾ롰̫ˣһʵս
ûд֣ʹĵϴ
ַܲͨʽӰܵ㣬ֻĵȥˣҶˡ
ҶرյԣԼķȥԡϴ˸裬Ȼһڴϡ
Уòܵ㡭
ֻܻصѧУһһʵʵͨˡ

ƺǿాʮСʱĵľ̫࣬һҶ˯ʮСʱ۾
Ǳһ顱ѵġ
磬㹻ˣҪһԼ尡
Сյ洫˳
ҶЩж
Լѧˡ
ŰٲţҾբˡ
Ҷ۾ڴö˯أ𳳡
ȻڴϡԺıӺҵıһϴ

Ҷԡ
СôһҲˡ
ǵԼ˯ǰϴƵһӴŲβȥһߺ𳳣ߡ
ٲҾˡ
ҶĵԣŴ򿪣ʲô£Ҹӡ
Ҫȥн֤鿼ˣȥ
ûա
һٿ飡
ߡ
Сſڣһ£򳵷
ʲôССͲԼǮ尢Ҫħﲫɱ׬ȥƴÿһ֣ÿһ϶մѪͺˮ˷Ǵǵ𣡣
ֿԣ˭ǲطСˣȥҪ̻ã
Ұ£˭˵أڻСն񡭡
߲ߣһȥ
СЩ⡣
Ǯ˵㡣
Ҷ˵ţҴææϴ˰ͻ·Сճš
ƺǴսɣű̫һɹȻ˲١
ûüԼϴɳվƵɼǵһʱһԼγɵ塣
ûмܵ㣿
ҶЩʧ
Ƭƺʲô6
ʾȻ56ˣò˵֮ϲ
ǴսڶЧ룬ܵûӣһ㣬
Ҷ̤ʵˡ
Ϊսһ£˽ǧǮҩġ
˵ܵô棬Ե㡭Ҫãһɼܵã˵һʮһС
Ҷģ棬Ժвϴ
ϧ
ԵȻǿļΪ
˺ܿ˽ġ
Ҷ뵽ʲô㲻ǰ꼶ôʲôȼʮ꼶ѡʱŶԽҪɣ
СбһۣҺôţٺͬ꼶СƨǴһƽҵݣˡ

ҶЩȻҪӰ꼶ֱӵʮ꼶
ܽôСգʮУ˸ΪֹȻڲ׽УһɣϢ̽ȡעȻâɣΪӣֵһӡ
С˵䣬赭дĵ˵䣬һɸַ緶
Դ̫С׶εѶˣͺڲ׽Уĸ˰ɡ
Ҷ
Σ
ССһƫǿ㻹û
вСɡ
㻹û
㽣һû
㻹û

ҶСѾͷһǷģһᡣ
뽫СѾͷڵϺݺݵı̢һ
ǵڵʵ࡭
ˣΪֳȻóֳȣúƽϣнݵˣǽȥɡ


8 
нݡ
רڿ˽ȼ֤á
ȼ֤ھְ֤飬ܶսʱ֤֤ӦƸɹĸʽȻͬ
ʺͳʦ֤˶Ա֤繤ľ֤ࡣ
ҶСǼǣܿ룬Ȼȥĵĵȴ
˲ӣ㲥кA091ǰĿҽпˡ
ˡ
Ҷһ
С½ǣЩŵվ㡭һȥ
һ˶ѣֻҪ˼£Ǹ˶ͨ
Ҷ
ǵõԼͨʱʮ׻żСɶ
СֱӴϽһٿǮ˳
ߣ
ҶһѽӹǮĺҶȥ
ҵһλͬ
˽ȥʱѾһȥʮŮʿһδĽǵȺˡ
A091ſߣ
ŮʿСЩɰӣƺᣬǾְĶһԵĻһָװʱ״̬
˵꣬Ҷһۡ
񡭡
ƺе졣
Сպܿ콫װһһϣʱʱҶһۡ
ǵԼһٿ飬Ҷǰοֻ̬Ҫӣһ֤鲻ѡ
ҡÿֻҪһͿйؾͽţͻᷢʧϴĩʱˣһͬѧûдӮ
СЩͰ͡

Ҷ΢΢˼⡣
ţ
·ע⵽ʲôͬѧûӮ
ǡ
˻ģ
û˭˵ʻ֤˾һҪῪ
Сյ
Ҷſڣ⻰е
޷

Ű꼶ʮ꼶ǰ⣬ԽȭûκǿҪͬѧڽȭżˮ׼ͳƵˡ
仰˵
Сʵս磡
뵽һ㣬Ҷ˶һЩһСգ㲻ѽһ֤鿼Զѣ¿ҲûϵδҪѧΪɵˣ˵֤ˣ߼ʦʦ֤ڽɵĽǰҲһ£ԣĴ󵨵Ŀ
߶ȻҪԲߣҪúѧϰ
һԵŮʿ̲ס˵һ䣬˵ֿ꣬һҶɱԶѷɫڽɣûܺͽɶԿ޼ʥϽӲԪǧʮ
˵صĲһ䣺ǧһʮ
浤ʼ޲Ѿɽô
Ҷ
ЩԵĳʶǶá

Ůʿſڣȴ
Ƭֻ̣ӿ쵽ˣʼ˰ɡ
ҡ
СռŮʿ̬ȣսֶ΢΢
Ҷ״Щ
һףΪʲôСѳɣɿԳɼȫУǰʮŲȥ
ΪʲôڼÿֻҪһףСˡ
ѵ㲻Ҿͳˡ
ŮʿĮȻ
Ҫһ״̬
֪㣬սϵ˿ɲ׼ʱ䣬Իʮʽ㣬ӽ
ŮʿһλǶС˵ġ
˵գȻ֣еĽһ⣬㳯Сմȥ
ʱȳʾɽСշ·ŴˣǱԭأһҶ
ܣ
Ůʿһ
ŴŮʿʱսȻһ֡
ã
һĻҶһѸǰ롣
ԲεĻʹŮʿһ׾ٶϤ˽Ĺ켣仯
ôָɽ׼ŮʿĽһ㡣
ˣ
Ůʿһֱӵ
ţ
Ҷһָ˽Ůʿɫһ䡣
뵽ղǰڮٽ
øſˣ
ŮʿһתҪҶмСա
ܿ˵ô
ҶƺѧСգòٶӭŮʿ
飡飡飡
ôֿȭָܿŮʿʮΣÿһָ׾ٵĽĽ߽⡣
Ůʿ󷢻ӳĽˮ׼Ȼ˳֤鿼Ӧеˮ׼ȴʼպҶֺ
ôܡ
Ůʿһ׽ʮʽ꣬Ҷ½ǶûմһʱЩʧ
ǡ
սҶûУõһֱָ
ָʮʽ
˻ʹҴսڶ㣬ָһδκͽײûĽһԵú
ŮʿͣҶæ˦˦ָ
ԷгɵҲټȥŮ˷ˣСգߡ
˵꣬ԴڷеСմҴææ˳ȥ
ʮŮʿƺŴִγѣæһһȣ
ͬʱ첽׷˳ȥǻ߻ûѡ
׷ȥʱŷ֣׻׾ſһԷš
̧ͷһ۴ҴȥѿӰҶˣٻһԼʱɢһӫӫ⣬Щš
Ȼġ


9 Ƶ
ôˡ
ʱһʮŮкһԵİ칫˳
Ρ
Ůʿæк
ղſң
ǡ
Ůʿæ˰֣ĩˣЩԥһΣ˵ûһڽսСɣ
һڽսСɣ
ȻһЦôܣӽսСҲ֮ãѲڴս츳ӻߣ
˵أ
ţ
鿴㲻ڿЦ
θҸ㿴Ƶḻæһ¡
Ůʿ˵ţܿԼϢ佫ֻó¼ɳվAPPԼʷ¼ҳһƵ
̫ˣһʵս
ƵƣӵʣʵϾָԪ϶ȣԽߵ˶Ԫ϶ȡҲԽߣһʯΪ߿ʮһȴֻܻһ㣬ʮõǿѪĲϣҪϵͣһѶȼߵĴս˷ʱ䡣
ĻϣһϢˢ¡
ҾȲˣһ졣
иĿô
һսүЦˡ
ͷ˵Ļ˽Ž㣬֮ҪһػȲ裬ֻҪһˮѾС
棡ƵǿҲʣϽǵX
λο˻ЦŵһЩۺпô
οȥ

ҶƵֻķʮ룬һʼǱȽϿļʮոһյС򿨡
һξ˲ӡ
ȵһʮʱƵԭɢɢĵĻͻȻʼӡ
ǰܣ
ˢëǮЧߣ
ٰëUPˣǲҪ
ӦǵƹʦĹͣӼȣ
ԲۣҲ谡
ҵ۾
˱(*حح*)
һҲ˼Ƶҫôԡҵĵء
ǡڴʱBGMƵе˹ȫתսۿɼĽתŵϣ߲ѷɫһʮߵĵݡ
ǡ
οһĻͫȻһܣ
˵æеͣЩ۹رգ
ѸٲͣصĻһǳɡ
ζƵӣ˺üΣųСɽ׶εĴսˣһ£ܽսֵزٵģ϶ºӵЧ
ҲòܣЩĻлһҷģ
˵ţһκȥҿһ֪ˡ
ѵ
μô˵ϺһѸȥ
Ρ
ҵֵԱνæʺһ
ҵһ¼ء
˵ſһ
ϵǸղţĿңʱӦʮʮʮʮڼ䡣
ֵԱܿţĿҸղŵļص˳
ھпԱڿ˵ĹˣʱڣﰲװĶǸͷͼΪ
ӽЩߣĻκ˶ĿҶʱɢӫӫ⡣
ôܡ
ο˺һ
ҶһδָײḶ́Ϊ֮ʧȻģ
ҲôΪһµʱ佫սСɾ磿
ӼбĴսûСɣҲȥԶˡνһ½սɡ
κܲԸš
öԷǽսСɵٽ㣬һｫͻƵĹ¼
ֻǣ뵽ԷʹõҩģԼһЩеǶֵԱһƵһݣȥҹݳ
ǡ
ֵԱӦһܿ
ƵδҴææ뿪֮ǰǶһ䣺ȥϢĸѧУѧȻҲһ½սСɣġУҪһȼӵˡ
ף
Ӧ
һȼӵš
뵽Լǰ޶˳λUPPͼֶλȡ裬ЩΡ
ټв˿·ҷµƵҲҿһݡ
á

Ů˾ڷʧƢô𱬡
н⣬Ҷ
Сա
Ȼһ˵Ҫģֻں治ͣͷ
һĻҶҡҡͷСѽʲаý־ͷ⻹ôˣ
ҡҲýַÿοʱַ
С˵ţܿ콫Լ彣һᣬȵϣԱȻȻ
˼Ҫҽ㽣
ң
СտҶĿЩɡ
Ϊʲô̲㣿ղſҵˮ׼ҲˣǸŮʿֽһʮŽ磬Ҳɽƾָɽʮʽȥˮ׼´ࡣ
С˫ֱǰĿʲôͼıҸ˵ҿãڹǿרҺźԤԼġ
ȥٿ磡Դһ쵽Щʲô
ģ
ǻм٣Ҳ˵ˣãýɼã縨һ£쾭ô
ˣ
ȫңȥĺúý
ҶһĿӦ֪ҲãҲգкӪܷӳЧԣпȷҸ㰲ҩţ׼㽣һǧ
еУô˵ˡ
СʹӦ


10 
㽲һ½裬Уھڶ࣬Ŀǰҷĵʮ׻ԣ׽˵ں˼ʮλʦʦѪһŴĽ㲻ϳͣȴδӵеı仯УֻҪŽɾͣδҪ߼ȫһǧ
ȥĹϣҶϻһλΪýɼģ磬ָĽо
ʮ׻ѾԲΡ
һα˵ʮڵѧˣܶݵרҵ߶δشﵽ̶ֳȣµˣƶЩʮ곤ˡ
Ҷ̵ȫץסص㡢ͻɫǳ
ֽݷŵһЩݵУռʮǮһڿεķö⡣
ϣвѧģ˱Ľ
ҽġܺã
Ҷһ
ʮ׻Ȼʲô
ʮڼı޿ΣҲ˵
ȫ԰ϰࣿ
һСǽ̣ʮҲǽ̡
ܿ쵽վ
ڲѧδĿ£ҶС˳
߱߶СĵĶһва㵡Ǿͽ׶ΣղųϵҲˣô۰Ͱ͵ĿϣིܶһҪ㣬ܵõҵĵ̵ǶƣϣץסᣬҪи
֪ˣ
Сȭͷһͷ
ܺãҪľ־񣬵ˣȻȥϢһ£һ״̬ļȻҪ㽣͵ö渺𣬾ҵҵھȥҩĵȥнҩ
лҶĽ̵
ãӦģ˭ɰƯأҪ޷ܾ
Ҷ硭
һΣСձе㲻˼۵Сϴһ˿ɬ
˺ˣȻؼң̫ɹ
Ҷĵ˵š
Сתȥʱһ䣺ˣǶ٣öԡ
ҵյ
ţȥȰĽҪϰһ£¹ʶ֪£ԼĻټҵĽ̵Լҩĸ£ͻͽ
Ҷģ䷳š
֪ˣ磬һŬġ
СŽؼС
ҶǣܿҩĵꡭԱߵ˺ATMϡ
пһ塭
žžž
Ҷһ룬ܿ˴ȡת˲档
ϰĸҩġҪΪ˼ѪҺѭͻ⼡ʹ۸ǲ󡭡ȡһɣõʱܡ
Ҷ룬ȡѡֵǧԪ
Σ
ȡʧܣ㣡
Ҷϵȥ鿴
֣Ҷɫһڡ
ףΪʲôСսпʱôɴʹˡ
311.27
尢Ϊ˹Уÿ´üӻ˷ѣСգҿüĿһɵģΪǸĺŮȻ
Ҷ뵽ԼղһӰۼ
˿תˣ
һǳɣ
öԣ
㻹ԣ
㽶ҪҪ

ԹоƴԴĴҪءµأĻƹȫнһЩͨġ߼ģϡͼݶҵصĻǺɢ룬ڲƺ¡ʵศɣвƾ£ûвơʦҵ£
ַ
Ȼ
Ҫľǡơˡ
ǡ봽ɡޱߡ仰
ҶֻAPPһ£ܿҵһҽݡڡ
ԼϰЩʵʣͲ֪ôôĳݣȻݹͬʱ˽һ²ϰгǰٿǴҵһ²١
ĹԶ
Ҷֱڽȥ
Сյ⡭
һٲֲ
˵ˣôˣԼѵ
СʱҶݡ
ʮӣ˳
ȼ֤񽡿֤Եȼ֤ҵʸ֤ǩͬ
ѣȻҪô֤
ҶϾĻصС
Щ̫ˡ
ȻٹĶǱȽͨ£̲ꡢ̳ȵȡ

ʱҶֻϵһʾ
עʮˣ
ҶһѵҵƵˣ
ĲǴAPPǼоһԼԻģ档
һ
˵ε֮սˣ͵Ի֮սûС
ҶЩʧɳվAPP򿪣Լʺţܿ쿴ԼƵ
עʽʮ
ﾪ˵ʮ
ʱϣŲʮСʱ
ţ
ҶܿϢ
֣ԼƵȻƼˣֻǸƼ
ǰδеĴ
Ƭ̣Ҷ㿪ԼƵ
ܿ죬һѵĻ˳
ˢUP桤ţ
ٷ飡һֱΪPģеǸˣ
Ľŵ磡
еģ˽ܵ顢ӭվζӡ
ӽسɴ
ҶãһʺϷࡣ
ɳվΪֽƵվ֮һ˾طйٷʺפнݵʺתƵͨһԼеȡƵΪһ֤


11 Ʋ
нݵļƵ
Ҷܿ˳
нרſ˽ȼ֤ĵطҪ֮һעʮǵתټɳվƼƵĵʳֱ
ֻᡭ

Ȼûۣ
Ҷܽɨһۡ
һôĻδܹȻòۣԺʱ֪Ҫȼ¡
᲻ᡭҵķˡ
ҶϸоһԼһ۵Ļ÷ʽ
ʱǸͻȻһƣֱֱӻҷ
һ¼˵֪ûʲô޴ӰȻųӰ֪Ŀԡ
֮ܡΪܡɾ޴Ӱ
Ҷܽ᣺ȣ۶漰ս֣ɼȻҪһսЧղҺнݵŮʿѾһһ׼ʮ˹ۿͬӰʵ֮ҲǿˣûпĻǸŮʿӦλ߽ߡ
ϵУԺߣԺǸ߽ߣӦе졣
ܺһλ߽߽֡
¶Էûзӳ߽ӦеʵӦá֮Ϊ׼
Ҷһ²⣬뵽Լһ۵Ļù̡
߼ĲʣһˡսĿǷ
²һ
սĺ׼Ŀ
ôҪĳǣһԻɱĿ꣬ĿҪǿ󣬴⣬㹻Ӱ
Ҷ˼άԺ˼
ա
ϳһ뷨
ҵƵЧۼڹעȲʱרҵʿָ˳ҲǿЦƵʼʮ򣬿϶ۺ죬ټPͼЧһ֤ȷ䣬Ʊػһϵл⣬úⱣӰͨһʵս֤ԼɾܲԳҵĲ²Ǽ١
ҶЩ˳ҲЩ
ûõܣԡԡ߼໥תУһλʦڣѹҳʮһζûмǸ߱ҺƵĸԸҶ֪츳
ţָоǸߵ졣
Ȼһۿϵڡ
Ƭ̣Ҷҡҡͷȥ
ڻؼҵ·ϣһ±˵ĵӣȥһ±ˡ
С첻ϷߣվԼãĸʱͰԼУʮꡣ
ʮ곯Ϧദûףܲ潫š
ģȻҪУܺԼ
Ҷ˵ţͬʱһԼֻ
ţѾ¶ʮһˣ¸»о졣
һˡ
ҶԿ׿ţͬʱе±һҸʲ
ϣСϵļȷ£ͬʱĨһճϵͣգۿҶ磬ôȥôðҶˣڿڳʱ򣬿ɿ˶ȻԺ󳤲ߡô죿ҵ˰߼ˡ
ߣ
ԡ
Ҷ˿ϵļȣٿ˿ϵļͷ
Ҽȵô
ǵҿҳúÿһȣ
Ҷ˿Եֻʣһļ⣬ϵ±˶ʱͲˣѵ֪֮Ҫôô࣬볤һٹﰡʱûз谡ʩչʱŲƿռ˵Ӵ󱻹ʡ
ǣ˵׶εоҪԣʯʯûʯ⡭
Ҵ󣿡
󡣡
ǽǽ
ǡ
Ǿҵģ
ҶһԶ
㶼û
ϣ
Ҷνʣ
ԱûУԱ˿ʼ
ϡ
СһѸٽȳ꣬ȻȥһԵĽͬʱʵ磬Էû
һٲֲ
ȥСյأ
С˷ܵ
ţ
Ҷһۣ㲻ýʱֶڷô
ǿʱǶҲᷢĺˣǺҾܳˮƽӡ
С˵ţֱ˼¡
淶˵гɵʹ̳һݡ
Ҷ롭
ˣճ궫˶ɡ
û°һ¾ˡ
Թһûгأңȥȥһȥҡ
Ҷ춼ˡ
ŶԼȥһ¡
ȥɡ
Ҷ˻֡
Сպܿʧ뿪ˡ
Ҷ±һš
أôӣ궫һ£
ˡ
ź䲻̬ҶһЩʵУܶԸֳս
ħÿһ𶼱ȼʿħ£ǴһЩԵɺ̷׺ޣޡ
Ƭ̣Ҷѡ
Գٶȼ죬
ҶԺһ£ܿİ塣
ˡ
Ϊץ޼۸еߣʮ򣬲ҡ֤αȻǵ¡
¾㱸ֻŴ١


12 ؾ
Ҷ
һУһ
Ҷһۣһٻɫɴȹһ֥֥
Сɵס
֥֥
ˣ
˵£ȻûбѧתҲӦԱζôȥϣҸϣһѧʱƱؽѧһϯ֮صҶ
֥֥
ϿΡ
Ҷָ֪֥֥ʲô
һµ˲һ롣
һעʱ侫ȥսһ桭
ҲȥϿΣϵѾͬѧˣʦ̵ͻҶˣϿεĻûж塣
ɼ֪ܳɫĽɼһ㡣
֥֥˵ţȰϣ㲻ҪΪѧȥǰ̻罣֮ܳͷء
ҶЩ⣬ҲЩж
û뵽һд겻ڵͬȻעĳɼ
ҡ
ҪڣȴһŰ£·Ӿ߳ǰӰһ˹Цŵ֥֥ѧãʦĿμʼˣһڿʮصѧĿҪ㣬漰Ŵڿ˵һЩʵʮҪǿɲˡ
˵꣬һҶⲻǰϵͬѧɡ
ǣǰϵһͬѧȥΣ֮Ȱһ
ӣ֥֥¶һЦݣѾˣ߰ɡ
š
Ӧһûٶ࿴Ҷһۣ֥֥˵Цתȥ
Ҷ˵Ļòȥ
ӽн㡣
֥֥ѩΪֻ̤ѧ
нΪ֮ףһǰְʱĿѾپѧǹʮصѧ۾Ŵڡ
ʦУڰͻƣ졭
һоͽУλŴڵĽӡ
ɡ䣬עǲͬء
ԣ갡ûҿ㡣
ҶЦЦ

Ҷصãȴֺܶ˴һ˽ʲô
ӦҪȥɣȻȸϡ
Ǽ۸ܹһڴİ٣һ²ϰʮڿΣپǰǧˣ
ȥĻ˵һѧϣѧûϣˣҲҪ𣿡
Ҷˣһͬѧǰô£
㷴ΣҪˡ
бһۻص
Ƭ̣²ʹһΪô˲ǰ˵ʲôδԼϣѧѧòѧԼڲ׾ʲô˼ѧУձƣ񣬿ɰȴ˸ϰ࣬ѧһѧ԰Ǯ㲹ΣûǮûǮӣ
Ҷһ£ѹ̵ĶζȻ˵ĸڣڿ
һڿİٿ飬һǧһüҪǮа׼ѧˣĻࡣ

㱨
һѧ˹
ҡһȥҰ˵һ°ɣһСЬô졭
Ļһ䡣
Ҷˣֱ붼ȥ롣
İһڿΣ
Ǯһǧ飬⻹Спٿ£Ǯڿζϲˡ
뵽̵ЩԼתȥ
Ҷˣˣ
״һ
Ҷ˰֡
ҶѧϰɼԣȫУǰһ٣ĻϸôѧǺϣҪôҲ˰ɡֿۣʦҲôġ
Եͬѧ

Գٶȼ죬ȻܽϲûһźõķܣڶĴսδܳŵԳľ
Ҷͼһһɨ
ܿ죬ѾҵԼҪҵĹ
ؾ
ⲻǽһۺķ֮
֮䣬ݺ᲻ܡ
ܡָսʤָ֣޷κΣκβãáܡȻ
һԿŴؾˡ
ԵĶҿѧĲˣѡްɡ
Ҷؾ
Ǽ˽˵¡
ˣͬˡ
ˣп俼ѧУʮֿɣֻҪɼܸϾС
ͺ֥֥ѧôãѧУʱ䲻һ롣
´ؾҶоŹ
ס
һСʱҶؾϡ
ԺйһؾţȻ󡭡
һỬǰŲһףһһתѾȻưף˸䣬ͬȡ
ӲҶѾ¶һ˿ϲɫˡ
λͬѧ
ʱһϻȥʮ߽һͼݲ׼裬Ҫȥҡ
ͼݹԱ
ʲôֻ֪֪л
˼һʱ鲻Խ뿪
ҶǸһܿȥ


13 ҪԼȡ
鲻ˣ
ˣѾˡ
Ҷţ˻ȥٶȵǸһ뿪ͼݡ
ˣСӲϡ
ֹţһ飺ķղŵĲƺеӣѧţǡ
˼һҲϸ롣
ֻһȤʹȻͼݹԱѡ
صԼλһڷ鼮ζļ
λΰ˵úã֪ʶıˣ֪ʶɾδ
ⱾУѧ˲ٶ

Ҷסĵط꽨С£Ҳϡ
һߵİ巿
Сһʮ
סһ㣬ΧһСԺӡ
ǳŵļʷ
׷Ȼֻаʮһƽףûʲô̯ԵʣȥЩϰƽ׵Ʒ֮¡
ҶСԺһСʱؾչϴ裬·Ȼǰ鿴ԼƵ
ˡ
Ƶۡ
ǺڼȥЧнݾȻ飿ʲǫ̂
ţźͯⱳ󵽵״ʲô󣿡
רҵʿѯʹƵЧͼ࣡ƭһϣ
Ƶû絽ôˣŪҪʲôʱܵõͷ᲻̤̤ʵʵʵ˵ʲôʱгͷ֮գ
Ҷһһȥ
ʱϹҵĶͻȻ
Ϣ㿪ֱӷһӸһϢҶӣɣ
ҡ
Ҷһ۱
ɳվƵȻ֪
òĻһƵעǣڿۺˣڴĽࡣ
Ϣٷһӡ
Ҷ㿪һϢڹһվUEƵ
ȫƪɳվƶȺƼƶȣΪ棬κδƵܹƼϣ˿ûѾϢ⣬˽ƼλѾ۵ȵȡ
ҶƵֻǱƵɳվһ롣
պɳվ嶼Ҫ˺һÿλ˺ٹעȣ˵Ǽ£ӰԽԽá
ҶһĻЩڴ
黹ûз͵۷塣

Ϊеļƻһѻ
¼Լɳվţܿ췢һ̬ɳվƼƶƽյĵԣҾͲ˵ˣһʼʮ룬ٵʮ룬ѾʮĹɣҲҪˣ
ʱܶԹȺڶſϷأ£Ϊ֮һԼðͷҿʲô
һãͻƵתͷײʱûʲôˡ
ˣʱʱȶȡ
ҶϢ󣬼Գϣ˽޵Ĺʽݡ
ʱƣȶȽһȵѰǰʮ
սвСĻټ漰ɳվռìܳͻ˫ط׷׳棬ȶȻˮǴߡ
壡
ҶƬֻ̣ͻȻͨͨѶܿ촫һãɳվUPʮꡯô
ǡ
ãɳվϵĸαĿǰϵϢӦҲ˽⣬Ҿǵרҵʿ֤Ƶȷʵ漰
Ҷ֪˵ʲôҲ֪ʲôֱӵнݵƵģһڽսСгɾҲġ
˵ϵ뷴ô
ţ
ҵƵ£ŪʮֱټҵƵȷʵPЧɣʱӦɾҵƵɣһ·硭¼ȻȷʵһڽսСгɾͣôβô˻ᣬأлҲܸõƹɳվ
˼Ƶйؿǣ˳
α
뷨ֻû뵽Ὣպɳվ
Ҷ˵ţͬʱŵңΪû£ʱƣܴΪȷʵһ½սСгɾ͡
αܵױȵţЩţһ½սСɣ
ٰңκ˳ҽɳվϷдսĽȣкܴδһｫսɣĿǰսȶȣܹɳվʮϰû
ǡһɴս
αԲţ
ҶĻһЩȤô
ܼ򵥣ϵ£˵һǧһ򣬹׻Ҫϵ汾˵
ҶȻһ⡣
ᡭ
ǵȳģ
ڣ
ҶƽҪͷأô
͵ðκһܹյĻᣬȻ󡭡߾ȫȥƴ
ȻͷѪҲϧ
ҽԴսһͷ޽Ծ


14 Цȥ
Ծ
αЩݡ
޽ɱ
򵥵һ仰̺ķ֮ȴ
˶֪ȥǹٹн򣬵ǰмˣ
֪ɳվûṩһͷԳ
Ҷ
Ҫ㣿
ԾӮվţ£ô
αĬƬ̣һ㱨һ᰸ܲͨҲұ֤
һɳվϢ֤нƵʵԣܲнݵܵӰ죬ͬҵͽƹȥø˿Ҫտսһʮһ꼶ѧ롣
Ҷ
ĻԼһһչʾ
ʮһ꼶ѧ
һ½ս޵Сгɾ͡
ټнݳ汳顭
ЩǻԣӰ
۽ΣҶһ𸴡
αɫЩص
̶̵Ľ̸ѾٽҶһͨѧˡ
¸ǲʾȷȷʵʵһһͨʮһ꼶ѧ

ҶҶ˵绰
ԼɳվʺţֱӷһϢ
ֹΪ䣡νֹꣿʤֹ֮壡
꣬ҲٵĿʷֱйڷԳԼͷԳƵƵ
ЩƵм˴ࡢޣħսĳ
ߵƵû̫ο
޵һڽһ򷨵İԵ쾡£ͬ߸޷Կ
Ҫյߡ߽ߺͬȼޡ߽޲ɱʱľ顣
ߡҵܰԱȣֵӦ79£߽߿10ϣȻзݡǿ߾޽ִսԱͬ׶εǿһ֣沫ɱһжѡԾǺһʤǶԵģɳվԸṩԳռʱ˺͡
ɱҶа
ɳվһ£ɳվṩԳԷȻᾡѡԳеߣԴž78£Ǳߵṩ
һһͷ9ǿԳٵΣս
СʱҶֻ
ܴӦˣԤƻĸСʱڵִлнԸṩأʱֱֳ˷ԳҪһʱ䣬ǻսϰ˵㡣
á
Ҫһ㣬ΪȷֱĹԡʵԣʱֹЭǰǻ֤Աй֤仰˵ⳡսκŪ٣δʼжҪ˳ü
֮á
ϣܹʵȡ
αصǼ棬ܽһɹˣһָ
ҶףָҲǿˡ
û֤ʵɳվǱ߲潫ϣϡ
á
ҶƽӦ¡
ĸСʱܿȥ
ĸСʱڣɳվǱûпעѾʮϢͬ˲ٻ
ȻѰ񣬿Ƶ·ȴǷһǸƵĵһٳ˰ء
ĻҲǰġԵĶ࣬ת˷
֮ȷʵûκ壬ߣÿûоԡѪɱûоһʲôߡ
һ䡮ʤ仰ҹעˣϣ㱾ܹĻһʧ
UPǰƵֻǸѧһеѧ˵ֻòᱳѾдİͰĽгɣ
UPòŶҲܺãûпǹż񣿡
ĻеϢܲѾ˿ʼö̬ȶԴǺõĿʼ
δӰ쵽״̬ҶƬûмȥ
ĸСʱž
ܿ죬ֻյһϢ
ǽڰСʱ󵽴￨پƵꡣ
ڹȥ
Ҷһ
١
һǼƵꡣ
·ֻҪʮ嵽ʮӡ
ҵĺûû˽ûȨ
ɱ
ĸСʱҶԺһͷԼǿ޼Գɱлһ˿šη壡

һ̣еĽšη壬Ժ
£
µǼˣҲûκ֪
ĬĬţ
ҪҶҪĿĺң
̽ġ
Ҷ
ô
׼𣡣
Ƭ̡
Ҷת鷿ԼĽ
ûκҩʱ岽࡭ȱĴŬ
ûʲôܹ赲

ҶһȻЦ
̽߸裬ǡ
Цȥұˣ


15 Ŀ
в
ʲôƵۼϵͳ
ÿһжʿ򣬾ܵΪ׷ս𣬿һЩĴ
Щɱһ򷨵ĽɲֵһᣬյȴԶǽܱȼ磬˸дңΣᣬЩɵķ׷£ȻӵĺҲΡ
Ҷ嵶ҡʮֳ
پƵꡣ
׳ֺ꣬ǽڹɼˡ
סƵŮŮ󲿷ʲƮƮ
ܷΪ죬һ׶βֹ٣òвСŻ
˵С߻ϲʲô棬Щʿ֤ߣŮ
ɣⷽŻԣҲǺܶ·ϻѴǮԴһ޳ҲԸ̤еԭ
Ҷڴʮӣһ˴Ӵ
һȥʮµĿһʱ䵽ҶϣǰкҶͬѧα
á
һλ
α˵ţһ٣һλڲʦ
ʦ
Ҷһۡ
ߵ׶ʿ֤飬ߵʦ׶ͬӵС
֤͵ӵȨ
޷Ȩʦ·ٽһӵɱ˻Ȩ
Ҷʱͬʱ˽ϣûʲôԴȴһܲʵܺеһº˽һ

Ҷֱ֪໻ѪЧ
ֱǧǰһȱ׼ĵرֻǺżչǽֲܹʹʹ۸񽥽͡
ɼˣһöۼԴ
ټԲ
Ȼϣڰ
֮ǰķ
˵ţپƵҶȥ
ǼƵ˵ҡңڻá
Ҷ
αѾԤԼһңڹԱĴ£ܿһʮףֱʮ׵ķС
ذ̵Ÿߺ񻺳㣬ǽڡǵõӹ̡
ֽˮ£´ʮϵʦδѪ֮ײǽڣɱ
š
һҶҡ
еĽû֪
СʱҴŴ򿪣ֱӵִмƻɡ
˵ţһҶЦŵСӲ
ˡ
ȥúϰ˵нݣúñ֣ҪԸһ֮
ҲҵЦ
Ҷ
˵ͷݶȥ

Ĵսߡʮꡯнδʵսһͷޣչʾսɹڴ
ܿ죬һѾҵɳվĹٷվ
սԴȶȡ
ɳվƵͬӵӴ
з˺ü죬ԹȺڣһȨվ˳˵Ŀ⡣
ߣ˵һ޾֪ˣһɴսǼٵģ岽Ծ޷ԳҲǼٵģ֧㣡
֤нݡҩᡢЭᡢе̨ôʽ
ֱսޣδΪսޣƢôô˰ˣ
ұߣξһս
ɳվʽԭֻҶһ˵ӰѸţɳվʺšʮꡱעȸǳֱ
̶̶ʮĸСʱʮʮʮʮʮʮʮȻǼޣƣȵսٵһ̣ĹעȺпܻһ嵽һ
һ
ɳվǧUPȻǰһٶŲȥȴʡ˺ܶ˺üŬ
ȻЩעĿǰȶͷԳһսʧܡ

Ͼнôֿš
϶һǧɣԺҲɳվȥˡ
ʵ磬ҲΪƷ⣬ѱõѧ¼ȡ
˵һսҶȻǰ̡

ʱһΣܿ쵽硣
㲻αѾҶнݡ
ֵĲСټ漰ɳվƵϷзⳡԾֹɳվ˺ܶý塣
ҶнʱԿԿʮ֡
³αԼнݵѾȺˡ
ֵڣҶǿиɣнݵɲСӰ졣
Ҷʤǿƾδʵһͷޣ֤нݻʶˣ˽ݷҲΪӣǲȫϡ
Ҷͬѧˣʵŵùú÷ӣҪѹ
δǰȥһƵ˵
Ҷصĵ˵ͷ
Ҷ¶˸棬Ȼ˵㶫
ʱڵȴнš
ߵʱαٶȳҶϢķС
׼ʼˣǹ֤ΪԼ彣һϵм飬ȷսûκס
֮ԽϸԽãһսҪ˵Ļɣ
Ҷվ
αӣѾǰܲץסͿԼˡ


16 
н
һʮףʮ׵
ģʱѾһʮף׵ķȥһ޳
вǧǰۿ
ǧУý͹Առ֮һɹϡ
ҶһΪˣ
ʱнݵĹϯϣӵ߳ǵӰһ㵡
ǰϵˣ
Եһʶͬѧţгɡ
ֻ򳤴δܲ׽ʽ̤ףз³ɢɢġ
ķˣǴ㡭ż񣿡
δɣ򣿾ͺһְҵϷңһֱ֣ͭսٺҲδж˷
ŵ
ҶѧʱеźԳƱؿѧ̤뽣֮·ȷʵҲʮŬܶ˶ΪֻвԸ˵Ŭ̶ȿɹŵ岽ϴ裬ѧڶϢ¼ȡ׼һء
ȺеҶɫЩϧ
ſһۣЩ
ûע⵽һ㣬ǿŴȥýˣ񲻴
˴սɳվմսȶȰˣңǽں޷ԳԾͷϣܽԳھĸ߹ʱ̡
δɡԿޣһͷޣɵڶδ߶ûо԰հɡ
Щǡ

αҶʱһλյֱࣺưˡ
򣡣ʵݣ
ʵݣ
á
ԤƼսʱ򡣡
Щ˷ܵ
α˵ͷ
һҶܲʤ˹ۿⳡֱɳվͲˡ
οѾ֤ҶսλڣޱΡ
ʱýѾҶһϵвɷá
ֻǣⳡսǣýȤĻɳվռĳͻɷα˱Ҷࡣ
ʱһͲͻȻݵҶǰҶͬѧֻһһͨѧгɼѧϰɼ㲻ǰéǴδйʵս飬ôһͷ޽ԾΪǰõϢ֪ԼΣ𣿡
ҶĿʱ䵽ϡ
һλߺһսľģҿԿļ̤𣿡
ֻ岽࣬ߡ
ɱս춷أ׿վʱҾˡ
Ҷ
Ǿתƻ⡭
Ҷ֤ҪΪ彣м顣
ʱαһλһ
ԾͷΪ˻ȡ裬ۿΪнݵ˾﷢ҶͬѧԴʲô
˵һǧһûκ壬߻ʵս֤һС
߻ҪʣҶȻת뿪˹֤һλǰ
ھͷ£ͷһܿλҶͬѧȷʵ岽Ϊδҩ
һ˼һ彣ݸʮġ̼һʮʽֽ
ǩɡ
αվҶ󣺡Ҫһǩֺûлͷ·ˣ̨ܻϡ
ҿһλǿηǿ޾塢ǿǿǿ޵У
Ҷǿ޵УԹżΨһ̨̤׿η޾壬һǰ
԰գԥǩԼ
תֽ̨
Ӣˬ
αᣬȴһ˿ʵ꣬ɫ΢΢ݡ
ǿвշɡ
ԹЦֺηֺη
һ䣺պسɴ

Ҷ̤ϰװ̨еķ׷ƽϢһЩ
ܿ죬һλ߹ԡ
ؽĻнݵĹʷԴǵκһ˶ͷҡײƭҲκһɳ
ʮӡ
ֱһλС˵Щʲôδ̨
еĻڼеҶϡ
˿̣ɳվֱѴĵĻһƬرյĻ廭档
һһԴ
ܿһУһͷị̄ЩɣĸΪϸ޳޳ҰС
Գ
һѷɫɣٶȡȴ˦伸ֵޣԸбԼǿ
÷ԳڻҰɱɾԻڼ䱻
𣡡
неˣеķԳԱÿ񱩣һţݺײϣȻ죬óеĹһȻ
޺ǹԣ׳˶ͻսѷɫڵ͵ޣȴ޷ڣԭϻĹ̫ǵģûϻĹ޷κһͷȡ
ʱ˵ǰͷԳİٹһʮһһͷĳޣ飬ͷ׳ʮֽӭһλʮսߣ
̨ϣҶԵԼĺͷԳԼԽԽѪȲбϢ
ܸоġءѪҺļתһ̡
ǡ
Ѫȼգ
ԼĽд˷ĺе¡
ѵ
ſ
𣡡
ͱ겻ѵķԳһŭɲǼ䳯Ҷɱȥ
νɣ꣡
ϣ
ʣ


17 һս
𣡡
ѪҰϢ·Х·ĿһĻǴ˻çԭʼĹϴ֡
һֱУδֱ޵ѧɫʱˡ
ԳǾͨٶȡޣ
ֻ̨ʮףҲͷ޾鱬Լٶȡ
Ҷһͺ𣬺ȻǰŲһ̤ƺ𶯡
ѪӿԴԴϹᴩֱۣнŵϣ󡭡
̳
һֻǻеĴ̽ԲεĻʹһ˽ܰĵز
ƿգ˲ܿ˷ԳµƾҸϣɱ룬ҪԴ˶ͷ­
Ȼ쵽µķӦʹ÷ԳһбһײҪͷ­һ˲ײƫܴһѪ⣬ɾҵķȴǺ
һʱ䣬еЩַɳ
𣡡
Գŭ޼ǿĹʹʹӴ߿ݺײ
Գͨٶȣȫٱÿɴʮÿ롣
һٶȻһʮʱٳɱЯֲ
ûоǵ˹顣
ҶгɣдսȻҺײײɲǣؾʩչ߾ܵжȥײĴ󲿷
أ
һ
ؾս˫رϣɲ£ȻҶݺײϡ
ѵ

ҶֱһѪӿҪϺԿ
ûüӿѪѹ£ԳƣȻ¡
һûиӵĳǹƷ磬Ȼ߾ȫƫͷ­
أ
ƾͷ­ݺ״Яľεʹ
ž
𵴳һȦ
ڣн豸ǼأЩûֱӱϵɡ
ô˻ᣬҶμؾһƣԭնзԳתһ޴˿ڡ
Ѫ
һĻԭڳеĽкƽϢ
𣡡
ѪĴ̼˷ԳΪ޵ԣ
ľʹŭţ׼Ҷͷ­ݺ¡
һͷֻҪʮѹг߹ܶȸ󣬿ԷԳİٹʵʵڰһȭͷ­Ȼᱻϡѣ
ؼʱ̣ҶʱὣһԳһĺȻнƶŽƲײ
أ
ս˸ĵųڵľ
Ѫӿһоǰһڣнŵھҵַɳ
Σգ
нһλʦͬʱǰٲȻ㱩ˡ
ˣ
Ŷˣ
δɾ͸սޣ֪ηûɵڶʱԿͨһޣ
ΧȺиǴһ졣
ɾڴʱҶľȻһһѪ׼ҪٶĻķԳ¶Ұ⡣
Ѫ
һѪ˲ԷԳǿҸţʹŵһС
ô˻ᣬҶסΣ˫ɲ΢΢ԴԴϵѹե˾ͺһɡ
˫ȻֱӿľȻһڱڵĴᴩȫȭϻһ̩ɽѹĴ׼Գͷ­׺¡
ȭ
أ
ԳλõëһȦȦγۿɼ
꣡
ѵ̨ϳ죡
Ҷһȭ֮£ǽ̵µķԳͷһȭ顣
ͬѵģһճȭͷƹǣ
һȭҶȻֵʹûаͣͣҽһţײδָķԳѪսת£
һٶȻһʮʱٳɱЯƿֲһٽ˵ͬ˲𺳣
أ
ԳҶĿײɳţҶǰ̤ʱǰַɳһӶٶȱУ󣬶׼ŷԳͷ­
̣

ͳҶк
ͣ
Ѫ⽦䡣
ԳǱԴһصͷ­
ֻˣԳͷ­Ҷ˫սѪ¯ӿͳͳע뵽ֱ֮УʹֱɲǼ׳һء
Ȼ˷Գͷ­һɿֲݺһն
˺
Ѫ䡣
Գͷ­ϰСֱӱһն˺Ѷ¡
ûвҽУûа
ͷԳ׳˶һȦôĵȥˤڵϣѪȾ졣
ǿͷ­˺룬³Ȼֻһ

ҶŽάնĶģվֱ
վѪһͷµķԳԡ
ƹϣһĽӳԡ
Žôվ̨ϡ
Ѫ˳սԽʶ¡
ЩѪԼģҲзԳġ

Ҫˡ
һ̣վ


18 Ի֮ս
ã
Գʱα̲סվ
Ӯˡ
һԵֹ

ϴŵЦݡ
ҲһȻ
ڵʮʱ϶гɣרѵȻѷɫһͷޡ
ɲѷɫһ£ܲ沫ɱɱһͷһ¡
ͺڸ͵ɳЩԻ⣬Щ칫ҵİ졢˭гֿȭɱһͷǵͣ
Ҷ岽ʵһͷޣɱ൱һѧɱһͷ޻𶯡
ⳡԾʤѾֳҶ;ֻ֤岽ΪȻܹսʤһͷޣ
Щ߿

ȫɧƬ̣ܿһƬҵ
ΪҶ֮սʤһͷ޹ơ
Ϊ޵ĵ·ٴһơ

̨ǵĿӰʶ꣬·һͬѧһ㡣
һ૵һǡҶ
û˵
Լδĳɾ;ԶԶҶ֮ϣڡ
ȴûǰȥսһͷ޵
Ѿ

ʮˣ
յαǰܵңɳվעûһپʮ򣡼ӽһһ
αһֱ䡣
ֱ䶩ڶ˵ļһɫġ666Ļ
ЩĻ֪ɹˡ
ðôѺһע
ʵսֱ飬ɳվƵսǽռݾ޴ơ
Ҷ
α̨ŽǸꡣ
һɳ죬ˡ
ɳվĬĬš
Ҷƺע⵽αĿ⣬ת
лл
㲻Ҫлһ㿿ԼŬȡ
α˵ţкҽԱ鷳һơ
߹ǹۡ𵴣ǹǺСǹǶһ̶ȵĴˡҽô
ҽ̨һ¿Ҷһۡ
ҽƷǳˡ
α
ⳡֱǴ˽עûټҶҲɳվעưĴUPԵ
ȥ׼ࡣ
ҽ
ߡڶǼ䳣иָƷƵĶڣʮָܻ
ͬѧҪҪ˵䡣
α
Ҷ˵ͷ
αֱ׼Ҷ
ҶֳֽվĺȣɣֱͦΣҺͷԳһսѾչֳҴսΪȣ˭ɣǾɳվ׼Ū٣һӭǼǰս׼÷ԳɣƲգ»
һαһۡ
ƵֱЩȴС
ҶںͷԳһսչֳĴսûﵽСɣȻĻͲˡ
˵»
ЩƮˡ

αЦЦ

˲ꡣ
ˣȻȥ˰ɣڴʵƵֱ
α
Ҷ˵ͷȥҽңҽİڷơ
ڼԿһ˵
ҽҩѴλǮɳվˣȻò
ҽ뿪ҶԺлŸղһսܽʧ
һʤЩңףǲһЩؾսнƸûȫӳš

Ȼв
ѪҺڡĸо
˳
Ѫ
һ̣ǿҵĸоԼġڡ
ÿκÿѪҺתźŴݵĵʯ𡢴ȻĹ¡ĺΰ󡭡
ҹһ
һҶ
Ļš

ӺҶľеܰϣĬĬʱ䡣
ʮӡʮӡʮķӡʮӡ
ڣ
һСʱȥ
ľ֪УһϢֱӿֶ
ۺۣԻ֮սܵ1
̶ʮ֣Ҷ³һ
ڳˡ
˿ϣǰδеɡ
ҶѾˣɳվռĻ˺ǧ˹עӰľֻȥͨˡڣҲ¶ˣս۵غڻɱ
ɱһսӲԱ׼
ɱĿ꣬ʵˡ֮Ϊɾ޴Ӱ죬Ȼ޷ܡ
Ի֮սֻһֻۣһܵ㣬ɾôһԻ֮սȴķҴ
Ҷüġ
ò˵ܼ̫ˡ
İܵҪȥȥԣһλǰ֮ǰǱһӣδ˳
ƽƽɹʮ¾õ֤
۵ķʽѾˣǡΪܡЩ֪ʲô˼
ҶƬ̡
Ϊܡ
ѵڱɵŤתǬǿϮ
һһĿǰѾܵȷʹ÷ôͨܵ㣬ǿҵʵͨʵ£֮ܡ
Ҷ
Ǹܵ㣬ԥڴսϡ
վס
סü޵ѡ
ղźͷԳսΪսףԳôһһײѾڵˡ
ͬսͷԳĲɱҲǰա
Ŵؾжټϴսķȫѡ˻
˻
һϤĳȸٶӿ֡
ҶоԼ·ٱͶ¯нд
һεľʹֿǿ˲٣ں߳
һٶʮոнȥɫ׵ҶĴϢš
һԻָһЩ
վѪսתԱǰһĽɢ
ںҹ֮УףСһվԧ
սСˡ


19 
ǿƤ¡
սҶԺô
Ƭ̣ƺʲôͻȻԼϡ
5658
Щ⡣
1㣬1㣡
սСɣȻ1
ھ񡭡
Ҷ뵽Լһʱľɱ䣬ʱġ
ң1㾫ӣҲԸоԼ״̬ࡣ
޽ɱŶӲȫʵ
ܵսܴ
ҶһδʹõԵ㣬Щ
Ҽܵ㽫ܵȥԾˣҪã
Ȼô룬Ե˷Ҳ᲻á
ԵƽʱûʲôôɹؼʱȴƼޣͻƾ硣
ǼܵԶԶ޷¡

ΪһˣҶⳡֱвûлʲôǮ롣
ӵһٶʮĹעûʲô
עûκι棬ֳɺͽ룬֧ճ֧
⻹ǰҩĵ¡
ҶúþӪһԼʺţֻȶȣ˳Ļ˵ܽϵ⡣
ϣǱ߱һӾˣòģһͷԳ
Ҷ˼š
Ǳûˡ
ǾֻЩͱ˵ˡ
һλ˹ڣ
Ƭ̣Լô
ţ

ưй©ȥ

ڶ졣
ɳվ׼УһӵݸҶҴӦ
ܹء
͵ҶͶʡ
ҿ츳һ;ϼȥδĳɾͲ֮£˵ˣһö˵ʲô
ʦɳվɳεԱ֮һ
Ȼﲻʿˮ׼֧СÿճĻܴһ
һöۼ˵ҪǮҲ㲻رصĶ
ҡ
бһ˿ϣΪɵҶ˵ȷʵҲʮҪ
лл
á
վе½ˣҲûȥˣϣδٴοվھͷǰĿһ졣
ôһ졣
Ҷվ
αЦŵڡʮꡯǸʺһٶעҪҸƼʿһô
רҵʿò
뷨ˡ
Ҷ˵ͷһٶʮעǿⳡս󲿷ҲΪҴٶ¼ơƵס
޲ɱ
αɫЩ죺ÿ޲ཻͬ࣬вʱǻ飬ޡһʧ󣬵ȴĽΣգͺ죬ܼʱԳһģʦδü㡣
գӮˡ
ںӱвʪЬ
αҡҡͷ
ҶҲʶãýǳֻǵϣؿǣһٶʮעڣûҪա
Ҷ˵ͷûӦ
ɳվ˴Ҵȥ
æµҶҲһ˿С
δָ޲ɱµõϼ졣
⼸úúһĴսԼѧһ´ؾŲơжš
뷨뿪˿پƵ꣬ص˼
·ûܵʲôǴ
ȻɳվһЩڵ֪վ̫ˡ
ǶʮĹ֮һҪ仮ӪھŴڡ
ȷ˵ھŴеĺڡ
һǧ˰ǰеھ洫̫һֿ٣˲Ųѡѧ죬ǽŴеĺڣԴΪ١
һǧ˰ķչ£ӵгʮ˿ڣǧһƽ
ʮ˿ڣããһעȻֵһᡣ
ϲɴԵʣϻһѱĴ
˳Ҷܿص˼С
һͷ֣úöСվȻɳϡ
ԵüԹ
ôˣ
Ҷһ

Сճ̾һһ֮ɫ̧ͷʮȽ컨壺벻ķӡô꣬վǱƷˣǵδӽ󣬲֪ʲôȷѪ꣬Ȼ̫ˣʱ糤ӣǰŤתʷĳսǰĶɷ顭
Ҷѽһơ
˵˻
ۣ
СϺܿΪ˷ܣһѴɳֱ˵ϣŮ̫˧ˣǾɱһ˧˿˼ֱ޷ˣҾֻ֪ҪһᣬһܴŹĿû˭ܹ赲㣡´ֺһҪңҰź

Ҷһı飺һ²Ѷˣ
㲻ǻûô
᲻˵ʮ֯ԡ
δȴ˺ܶг߶ܴܵĳޣһ̣жڸߺ֡ҶҽĿһ쳤󣬳ΪĻǻۺҫĻȼǧ˵飬ҸЩΪһ죬ҵִյ㣬㣬Ϊ
ҶţܸоﲻԾӡ
ǰһλȽɺһΡ
յ㣬ʮ궼ûоյˣú´οΪûУҾͰͷԳһ
Գ
뵽ƵзԳչֳ׺С˵ӣֹţܸоһᱻ׼ˡ
ҶûԱôȥ
ϣ
ȵȣǵɡ
ҶЩϧ
ӦڿپƵ͡вһġ


20 
ݣС
ʮ¥ɵܲ
г
ܼ࣬ڵ۶Ǻܲ
Ůʽ£ȥˬӯӯƽƵһʮ£ųʵĶܼǰ
ӵʵʮһ꣬Ϊ쾳һȴ˿̬
ʤص㣬ص˶û˶û
ӳ
⼸պɳվ佻滥ʤһӰ첻ʲô
ϵļ˵Щţȴ´ࡣ
ͳƣɳվעûʮⳡսͬõһЩƹ㡭ȴɳվٷ֮ʮ
а취ȡ
һЩϣؾãҲȷ
ӯӯƽϵһϡ
һЩרҵʿҶͷԳһսķƵԼƱ档
յϢҶȻ˷ԳʵϲδսСɽ׶Σܶ˶ƵзˣƵ٣ȴԳΪ֤
ôĹʲô
ƵвδԼսСɡֻЧʾﵽСˮ׼
仰˵תˣȻ˳޷ԳƵȷʵŪ٣
ǣȫԽɳվⳡνֱΪתֶΣԴ˹
ӣô
ϵӵʦ˳ӣҴƵŪ⣬ĻڴսԴȨ
ϸһӯӯṩϡ
һŵ˵ͷЦ˼٣ҲǸҶѧںɱʱܿסԼսΪθס
һӣȥɣ˳ӳ棬оݣͼ࣬¹شսʮѣҴƵлȡΪ

Ҷǰû⣬˴ˣص⡣
СȥС
ˡϴ·ѧϰɼʲ
˳Ưɰ׷ÿмǮ㻨Ǯ⣬ûκŵ㡣
ÿѧɳ׷翴С˵
ֶԺô죡
ôȥ
ԣΪãҶôڿʼϴ·Ϊһˡ
ԣˣⶼΪá
Ҷÿ嵥ݵСǰĳ磬ΪҪңҲẦ㡣
СգƯĴ۾磬ա
ʮˣ
ҶһƬ̣Ҫתƻ⣬⡭
Ҫʲôҿ¹ڴۣҸʮӣһκȸ
ôˣʲô̷ۡ
Ҷ嵥һƣҸʱ䰲űͣȥһɨϵأȻ·ϴˡ
ʲôȥ򼸸ӣ
ӣ
СĿҳ͹ˣʣµĶ㡣
һ̬СգҶﲻԾҲڡ
ǡ
ӣֹ͡вͣĶˣǶĶ
ҲֻҪϢˡûϵҲˣδ㿼ѧҲûϵһҪ㽻ҵ񡣡
Ϣ
ҶһҪϢˣʲֻô
Ҳ֪
С޹Ŀ
壡
Ҷԥţ
ۣ϶ˡ
Сһ

Ǹ÷
ǰ绰˵ҾԤУ֣콾ճĴʱĻ뵽ƵеĶĿ֡ҹȻ¶ˡ
˵Ѿܵſڣš
⣬һŹŵ䳤ȹò㣬ݵŮվţ˳ĳƮԻ߳ӡ
㣬ڻˣ㶼һˣҺ㡣
Сһ˵ŮС
СգҲ㡣
ŮǲÿͻƵô
Ƶм˺ãøƯˣϵζš
㷵Ϊ죬ת޹֮Ҳһ
Цŵ
˵꣬Ŀ䵽һϣҶ

Ҷ
ȥѧУ˼ͬѧ˵㶼üûȥѧУˡң㲻ҪѧôΪʲôˣ
д㡣
㣬ҸںҸ㿴Ƶ
Сղɷ˵˷䣬ܿ첥ղصһƵ
ҶнݶԾ޵һĻ
Ҷˣվֱһӡ
Ĵ䣿
Ƭ̣ĿתҶ
£ѷɫڽɡ
ûǰԭʼԺǰҺһ뷨ɵԭʼԺ˽˽֮Ҳŷֻ֣Ϊ˰οЩû֮˵Ļˣֻнɲվɽۣ֮ṳ̂Ǹ棬Զ֪һεȲ׳硣


21 
˽ɣɽһ򷨣Ϊһ޿赲ɹ࣬㣬һľǡ
ɿУܶʱ򱾾ڲ֮أϣ磬ؼǽɵλ
оҼһеĻ
ԣҲģ֪Ҳģģѣ已̥ޣͻͽԴض棡
ԴԴ۱һƫ
Ҷ
߿ֱʯмȡЧʱ֮˺ֹʮЩǳ֮פ
ǰǮʯ
Сˢһ´ڸС
ûмϵǰҶȻϿ˵

ӵܰԼҪľǱȫ
һɱ˫
һλԪ޺һλʥͬʱħȥһ£Ҵľʥ
ⶼص㡣
صǰꡭ
ȷе˵ĸ£
ûаĸºͻƵڶϢѧ
ܶʶڲ׽׶οС꣬οһʡ
û鶯ʿ£һʲ׽е߼¼ʮĸ¡
һɻݣרΪҵصѧѧṩ֮أҴȥתһȦغ嫣ĿһֱһһĶֵء
ȥ
Ҷ
ЩЩίΪʲôϲԴСʱҲҵвУ
ѽѽкҪһŮϻյġ
Сղ֪ʲôʱѾһСһԣԵĽζ
ƾʲô¹ҵⲻãҵʹһעٲά裬ΪβΣ߶ҪԽϵ͵֮·
Ҷ
еŶôôԸ񻹾֮·ȷʵʺһ㡣
ʲпԴֲǾʮŵʼӰٷ֮һĶ򣬵粢ûһ޳Ԫ˵

֪֪·壬иŮᣬƯˡ
Ԫʮϰ٣һ޳Ԫȴֻ·һңһ˵ˣ·常±ɽǻŵĶ³ֵǧڣû±ɽ֧֣λԪܲ˳׶γΪʿܳ⡣
Ҷ侲
˵ҲеŶ·ΪȷʵǿǮȥġ
ڻŵĴҵҲмʮңΪʲôֻһ·ΪԪˣɼԴǹؼҶ֪㲻Ըʶˣһµģľǿִ򲻿㣡ԣҰվ
Զԡ
С²ȫΪãҸ磬㳤ȻеС˧뿿ǲеģңң㱻ԭʼԺδǰ;㣬°뱲ȫӮʱҾͲõˣ㡭
û˵꣬Ҷͬʱתͷݺݵĵ죡
ž
Сһ
ŵСɶˡ
Ҷ춼ʮˣóһˣô˵ˣȥɻݡ
˵ţСյһСһ
԰գǾܾĻᣬתȥ
磬һֲԤС
ȥԤаɡ
ҶԼķ䡣
˵ȥݣ㱻ˣǧҪסˣʦ֡ʦʦʦʦڡʲôûа

ҶصԼɳվʺš
ÿκһ𶼺׳ܡ
ϾǸʲôҵġһжΪá̬˿˾ݺݱ̢һ
ΪԭʼԺܵѧԺĴĥܸһ㣬û뵽һ
Ҷţ㿪̨
ĿǰߵľսļƵˣѾͻ
ʱֻ
һαϢһӡ
Ϣ鷳ˡ
ҶӣܿһƵ
ƵУһʮµԴǵ˵ţʦԸ⽫սڣΪ˽սͷȡ裬ϣиڴսɣΪħȾԴһԼʮꡯƵΪδսСɣȴŪٲԴĲΪܵӰ졭
˳ӣӵʦ֣
Ҷһϡ
ӳ£ֻһСɣھӳʦΪǿߡ
˳ӵʦ֣Ϊھž޵ӶԲֵһᣬ꼰ʮΪֹһλ߽ߣʦǡ
壡
Ҷֻ
ͨѶͨܿ촫αƵûУǽʮշ˵Ϣղһʧܣ
ˡ
֪°ԸǰꪳɳȻϽʧȥȻһģȮȻʧнһսսڣӵʦҲӰ첻㣬ֻҪһ̣Լץסѱɡ
ˡ
Ҷ˵ͷ
ǺãԼע⡣
α˵绰
Լץסѱ
ҶԼƵµۡ
ǰһƬ̵ٶȱֳ⡣
ļٲˣٵ治ˣϵǿӲɳվнݱ飬ȻڸǲڴսϼЧʵ
ɳվǽ˵ɵôûмЧǻ
ǱվѾһƵŪٵˣǹϵɺͷչһƵվĽһٵʵԺ绹ʲôʵԣ
ҶţЩ˵˵ֱҪʷ
˳ޱȡ
ôӦô
ʢһ䣬ȥزʶˣΪһ䡮ɶ֡ôһһ䡮զˡҲǺ
Ҷ˵ͷ
һʱԽԽһԽԽ
Լʺŷ̬
ܶ־ͲҪϹƱƣߵı²˵ģǴģһ岽ʮһ꼶ѧս֤ԼǸ𣡣˭Ҵսˮ׼ǵķԳ
Ҷһ飬˵ͷ
һ裬߳ŭģ
ԾȻĻ
ϢȥСʱαĵ绰˽ȥⲻ˰ѱԼսˮ׼ʲôûһ
Ӧ֪սƵֻһ¡
Σ
αЩꡣ
ͻˡ

ǱͻȻ
ţ㡭˵ʲô
Ƶ񣬾һܵľҵҵĿ̿ҵĴսͻƵСɽ׶ˡ


22 
Ҳ١㡭˵ģ
Ȼ
ҶһǱߵĺ֣гְӦԣϣɳվǱܹʩһѹһͷǿķԳ
ãûǸ棬ǿķԳȫԾܾϾ岽սѾ֮ܣеٮٮߣǸô˭֪ڵˡ
αϵ
ɳվҪֱô
ҪҺ˵㰲Ÿרҵʿ㾭Ӫʺţһξȥ
С
һٶʧܣǾͱ뷭ˡ
αгá
ҶϣյʱٽԼ׷ʹ
Ͼ
һͷԳҪʮ
ҵƴŻҪһָܻܲ㿴Űš
ס
αӦһĩˣ̲סһҶǸţһ½սСɡʱգŹ˵Ϸ󡣡
㼪ԡ
Ҷٺ˼䣬Ҷ˵绰
ϣ̾Ϣһ
ɡ
ɱ˫ĽɣҪľǱס
뵽⣬ҶѦè㡷𣬷ѧϰ
ܱҪĳֹŲܿܵڻ뼼ܣûʽԲοˣϹҴգҲ취˵

ڶ죬ǿҶˡ
Сգûѧ
ɻ
һڶԵĴԺΧ̻ռǧƽס
Ҷ˽ݲãжŮһд
ѧá
УΪһŮӶЦŴкѧôһʵһˡ
ԭѧȽѧ㡣
Ů΢Цŵͷһм棬ǸʱѧΪѧѧǽΣѧо飬ЩҰܴ󡣡
ԭǼ仹ôһϵʮԵ
ѧԭʼԺԶȽѧʱȥԭʼԺͣҿԴѧúһ¡
ȥԭʼԺ͡
Ƚǰһ
ѧֻǹͨѧԭʼԺȴصѧ֮һѷɫͨţ˵λԺ޳ԪˣԭʼԺܽȥһҲȫһԸ
һǵʱ鷳ѧá
ѧϹȥ˻ô鷳
Ц˵ţͬʱҶһҶȽѧ֮ŮҪѧúѧϰһ¡
ţλǡ
Ҷ÷ĺѣС浽һѧ
ţͬʱתҶȽѧǧȽ궭³ŮǧǴ֪ƷƣҩֵԺҪصʿѡǧá
ѧùˣǧõԴѧԺʲôԴ󣬿ɱҵ֣һ͸˵һŻݡ
Ƚѧ㣬ⲻʡ
ûʲôʵġ
Ƚ櫻˻ֵԴһ棬۵Ļ˵ǳɱۣ͵һöлѧչǧõ⡣
ǡ氢ҶлȽѧˡ
ѧÿˡ
Ƚƺ뵽ʲô˵һУ˵һмӣ㡢֥֥ѩϣصѧн˵ѾΪ־ʵսܸϣǰֻ̤صѧˣѧܿʶ
ʱȽλͻȻҶѧܣҵ˵ôе죬ԭнݲɱ޷ԳǸꡣ
ʶһʱûлˣĪλѧ³ῡ壿
ΪЦŽͷԳһս¼򵥵˵һ¡
֪Ҷߵ·ʱȽ΢һ˿ܿƽϢȥЦŵδܲɱޣѧܵ治ͬ죬˵δҲܵһλӰӢ
Ƚѧˡ
Ҷ
ѧãӦ֪ѧҲˣ滭ѧ㡢ѧ㣬һȥΣ
ػӦħ֮Ӧ֪
Щȡ
ǡ
Ƚ櫵˵ͷ
ݡС򡢴ļλɣֿԷΪصкͨС
ڲ֮أҲûʲôɽֲ֣׸ûԪ˳פʮʿӦħеǿػߡ
ңӦ֪汾ڣΪڵӡ
ȲþŴڣȴҲɣзΪڵӵǰ;صѧѧ֮¡
滭һгǧһ˪ܾ֮ӡ
Ǻãǹȥк

Ҷȥȴ½ǣǿнϡ
Ƚ櫡Ｘ˵棬Ҳþֻܾøϡ
Ժڣһ棬ǱӸ̸ۣԱǰ˾Χţǹ¡
˽Ӧ֪ЦŵһȽˣ
Ӧѧѧ㡢ѧҿɵøǽһλԭʼԺĸ㡣
Ƚ˵ţ
ѧã֪
Ů滭΢Цʣδ˱ԭʼԺе֮Ů
ʣԭʼԺУ
ϢðӦ֪ڵĿȫ䵽ϡ
һ
һҲδھһ
Ҳ˵ѧõĴˣռˣǰһΪ֮ޣûǴԭʼԺӦвһ࣬ѹ죬˾̾
Ӧ֪Цŵ
ӦѧˣѧͼλѧɾͲֵһᡣ

ǫˣռһƣ˵˭ϣԪΪʿѧõΪѡ
ڲող죬Ԫңңڣļѧһ鶯ڼ
꣬ڶ鶯⣬㲻ʿѧþͲҪЦˡ
Ӧ֪˵ţһҶ֪λǡ
ҵĺҶҴհһῡ壬кܡ
ʲôкܡ
Ӧ֪ȻһЦҶܽʶλҵңϡ
лӦѧ
æҶһ¡
ʮ˴һ𣬸̸ۡ
̸һʱľƱ仯̸һЩߵ߷룬ᵽԹڻçȾԴж
ǵϢȷȴ̺ŲСֵ
硭
Ҫ˻çȾԴƱҽơָҩļ۸ǣʱ֧عƱкֵܴ
ֱ½·Ĺ滮ʱüδתȥҲܻòС档
ЩϢðٷְ׼ȷںͷĺͶʣָһ
ⳡ϶˼СʱӦ֪²òȥա
ۻһƬгûСտνơԡ


23 ǰ
Ƚѧĺ룬Żݣʮҩķü㣬൱Լ顭Ӧѧĺ룬һ㲻ҪλѧǾ˾˾ʲôгͻͿæ
ȥ·ϣһһҶЩ˵ĺ룺ǵʱʱһ¸飬Щ
𣿡
һֱڵҶͻȻ
֪˵ʲôǳһ֮ԵֽʲôסھĳЩص㵥λְʱܾΪֺһ֮Ե˦оӱӶı
ǿֻӡ
ûϵһǱֺø顣
ΪҵԴǵԺʦҵƶϣҵԴ㡭

ҶͻȻ֣֪֪ʲô
֪
㲻֪
ҶΪʲôĴ벻𣿡
ҴûֻǲϣΪĸԸʶ䣬㣬ϣδܻ㹻ߵĳɾͣԸͷء
ֵĺ侲
ÿ˶Լѡ񣬶ɱ˾δ
ȴõѡһжΪ㿼ǣΪˣϧЦֱȴһֻŹ˴Ƣᣡ
ʧҡҡͷգҲ㶩һᣬԼõ㣬ڹȥɣСշѧҲԼȥ
Ľ٣
ҶͻȻûͷûԵһ
˶٣Ƭ̣һǰɡ
Ľ١
쾳ߵһһһ鶯鶯鴿Ͼѷɽ飬ԼĽ顣
һν鴿⣬סߣ·ϵĵһˮ롣
鶯²ʿܿó߼Ĳ졣
Զ˰ǰǸ꽻ӵҹ޾ںͿ־Уʱһ⡭

£ҶҲǵá
ʱ꣬ĸճܣֻ֣һγƺرµ˳
ʱ賿һ롣
ĸӰδ飬籩꣬ҶСڼʮֺ£˯ǡڴСһ͵͵Ŀţ˴һŴ˯һ
ؼ価Ļ⣬еƹⶼѹѹһƬһվУ̹ǡ׵ŵһ̣ƹϣҵʹ
ҶԣһҷģҪ㣬ڣԣΪҵĽ٣ĨƽҿԶ޷̤鶯
ˡ
Ҷ
鴿Ⱑ
һ棬ΪѣϣܹúãֻúҲܷרע

롭
Ҷ˼Ƭ̣ʵϣҹúã˼
ʲô

Ǯ
ҶʹǮ𣿽ǮңԺỹ㡣
Ȼ˵ʲô
㲻ҪôһֻҪ꼴ɣͲĻˡ
Ǯ
Щ˼飺Ǯ
ҪǮ
Ҷ˵ʵ
ҪȷʵǮ
һֱʮʮܵˣʱԴѸٳɳ۷塣
аڽһϡ
ģ
ˣ͵û˵֮뱨ҾͽǮңĶġ
Ҷ˻֡
һȡ
ҧҧ촽ʺŻǰǸ
ԡ
֪ˣգҾҹȥȥ򹤡˲ϰ׬㹻Ǯ㡣
ˣõѧϰ
ܷء
˵ţʧĿһۣû뵽һʱȴǰʶǸҶˡ
Ҳ
ҶתƺҪ뿪
һȣ
ס֪ô취һգһδûϣ
ţ
ʣֱԭʼԺУʮ쾳ôĻطԴճʮ򣡡

˺˵Ĳࡣ
Ҷ벻
ʮ
Ҷ뵽ǱߵĲȶԣֱӵȥϢҸ㻹
ԡ
죬һſһȥ롣
ǳɣİᶩģ˰ɣ˷ǮˣһԸͳɣֲʲôա
ǮˣҲ˲ˡ
ҶˣҲûǿ
İᵹҲʲô߶˵طһҲֻĸˣյ⣬һҲ߰ٿ顣
ֿ֧ҶȫûбҪ
գͺ˵ǰ㣬˵ϵƱֱˡ
ǰվãҶյһš

β*8879Ŀ082223:41ת40000.00Ԫ׺Ϊ40119.57Ԫ˺С
滹Ϣ
һ
ҶҺʧ㲻ǴǰǸˡ
ڶ
ݽѧ𣬹ҽѧ򣬵ԺһһһһЩʣһǧ飬һѡ£һŬУμӸøཱѧͬʱʵϰԾܵĴһת㣬ϣһɳ
ҶϢһ
ظ룺ҽġ
գɾֻ
ʲôڱ䣬Ψһֻʱ䣬֤һС
Ҷ


24 ڶս
һա
ϳ˲¼
ԪңЯʿɱҰһħȾԴ
֮ƣʮ̤ʿ֮
統ŮӰӳڿڡ
ڼһת̺ḻԴĸھųϣĿǰڽ棬Ƿš
ɳվռĶԹЩϢĳµ˲٣Ȼάһȶȡ
ǡ
˳ԴһͷԳһҶǳڽǧƵ½ĿͶʮϡ

һεĶԾص㲻нݣǱһҽ˽˽ݣҲǺܶ࣬ýҲһΪҪעһ㣬ҪӰ쵽̬
һڣһȥʮӾĵҶš
һԻһһŮһŻͲİһ
αҶֱɳվԱ
һβͬһҶǼ½£ⳡֱյֹԻֳɣڴ͵ܷͬĳɡ
˹֤ô
Ȼ룬ҲصǱ߿ܻѰһͷǿԳ⣬Ϊ֤ǲ벻Уһγ˳⣬״ʦǰ
״ʦ
Ҷһ
״ʦֹһλʦͨʮѧ˵ʮдһλ¸صҡ
ңֱϵӳɰǧ޳ʦʮˣ˸ڣȫһ¸ء
ҲƵӡ
붯ʦ
붯ģ֪ľҪģȻûʽΪʦΪս˵Ҳ״ʦأƵǾôսȡ賴ǧܳʲô⡣
صĸ
֪
Ҷ˵ͷ
״ʦһλ̵λڵϡ
貶׽УϢ۳Ϣȴѡ񡪡һǽϢԴ·ߣһֽϢ߽·ߡ
жҪ󲻸ߣֱӡ
һΪߣĵŴΪ߽ߣʮʮΪʦʮʮŴΪڡ
Ĵ׶ζӦߵ졢浤
ȻˣӦһ£ʵսһˡ
һλʿɱͬʦֱҪ̫򵥡
ߡʿ
Ҷų⣬յգأ֮Ϊʿɱʦ֮УʦܶԿʿȫƵһ֮Ϊ˰ɡ

һԼԡ
5658
ʿĺԶ
Ƭ̣ľڴؾϡ
Сɡ
ʱ̫һЩһԤУܽؾԲ1㡣

ݡ
ҶסС
ҶǰӦƸϰûнȼ֤񽡿֤Եȼ֤ҵʸ֤֤飬Ա֮⡣
Ҷһһ뽣ݣʮλý
Ҷͬѧרҵʿй֤ƵŪɣʲô𣿡
ʦ˳ӴʦվָȥʦֵĴսȶȣȡ裬ʲô
Ҷͬѧ㿿ٵķʽԼɳվʺŹעһʮǳɹˣӽҲ˼ѧӪվһܻĻ᲻еʹ
ԡ
ⶼ⡣
Щ˵ðƻҪҶŪ̬ըʧ
ʧ᲻ϣ
ǲҪǵ¡
Ƚȥ
Ҷ
Ҷ˰֣ȡһֻĳЩ˴Ľˣһδ֤ҵҾǲôսȶȣǲǻȡ裬һʶӭж⡣
˵꣬תڲ
Ȼװѵĸûʣģнǲһ֣ڲѵͬҲнݿ
һҶս䲻һΰɳվ˳ӡ״ʦĳ֣˴Աעֻǧ˵ĳؼ
ʦˡ
ʱڹ̨ϣһȥʮµӴյһλԡ
š
Ŀһת䵽̤볡еҶϡ
Ƭ̣һ˿ɫʯ㣬սĲһ£
Ҳ鿴ƵƵǰȷʵδսαװʱսĻ򲻻ᳬһ¡
ʯ
һϸϡ
ʦ
ʯЩȵĿһۡ
ЦЦûлػ
ܹ֮Ϊ״ʦ̵ʮλʦԭϲùԵ
£ݸѧܻ˳ɲģʮһգȻ춨Ĵʦ֮
ҶʱҶƺҲоĿ⡣
쾳Ϊ죬òõŻһһߵʦи߼巨ڹС죬ͬһʣϳѡ
ĿͣƬ̣ܿоʲôתһˡ
˳ӡ
ӵʦ֡
ǵͷһλ߽ߵͷ͹ģҶòĶ˵ͷ
øл͸Լһܵ㡣
ֻǡ
˳ӿҶһۣȴδᡣ
ҶȥСһ䣺жˣ
ʮ򡣡
֡
ϴλ˲١
δսʱڣ߷аܳһ
֤иͷŷȻλӡ
񽣵û䣬й֤Ҳôһˡ
ھͷ£йµͷһ·λҶͬѧȻ岽Ϊδҩͼء
ͬʱ˼彣û⡣
ʱһŮʽװŮӽһ˹
ҶǩԼ֡
Ȼ̨
һεĽţһΣƽ
ƽıȴѹųҵľκˡ
ֻһʼһ죬һߺҵҶ


25 ֤ʵ
Ҷ
ųſڵǵӰ
һûдţһġ
һûͬѧϾȻôı仯ֱš
ΪֹǵòǰҶһɱԳʱĵһĻ
ԣΣˡ
ҿǲһλδھıк

ˡֽ̨
Ҷվ롣
ý壬
һ٣ٲһνͷԳɱձػὫѹȥҪ˽ţûֺˡ
ҶЩź
ںͷԳɱʱʾ
ԼЦ
ֻǱȷԳǿһЩδγѹĳ̶ȣΪʹϵ֣ǶԼĲΡ
ɽüܵѶҲԼΣ֮С
ô
ҶԺʱýЩʡ
ʤĸɴ䣡ʵжõķ

ϡȻѾһ˿Ԩsȡһ޷Ըˡ
ϯϵҶ
ĵʯ㿴̨ϵһۣվֻˣʦ㲻ְҵߡ
ᣬᣬ޿ܡ

ʯˣû˵
ΪطԳѾ
ͷԳԱһͷԳ׳˶һ֣δⱻ˵ԣղһͷǿԳԸҶȴҲɳվһרһͷȽСķԳ
ңͷԳԱһʱ䣬Աȫ˳еıֱнͷԳΪ񱩡
ҵ룬Ծʽʼ
һλݵĸ߼վڶսȦһһ
𣡡
һ˵꣬򿪣һŭ𣬷Գٶȴгɱ
֪Ǳʲôͷ޾Բ
ͺ񡭡
֮
˻
׺ѪȣκһʵսϲѧԺΪ֮ɥ
ڶս
ҶʱȻһΰ׵ģֽ̣סĿ̺Ѫɷɱ׺ʶһƺһ塣
š
к
ͳͳʧ
Уֻʣǰͷɱ޷Գ
ѵ
еķԳͷųʱҶλȻˡ
һ̤֮ʾڿն𣬹ᴩȫϻѪɾһ壬ȫкӭɱ޷ԳȻն
Ҷͷ޷ԳײɲǣؾʩչȻơ΢ܿ޷Գһܷһˡ
һһԳ罻
棬ֱҶϵ졭
߼νɲǣҶݺݺն޷Գ
أ
һ졣
ǿķ֮˫ֱ֣һ˺ѰʹɰŽһͣ
ȵС
ɱ
ҶһͺȣڵѪȫ漤ȼ·һڵĻɽ
һʱ䣬ۿɼĽɢ·һɫݣԣڱӿѪ֮ͳͳӿ˫֣ʹý溷Ȼն޷ԳǿС
˺
Ѫ䣡
ν
ݣ
߽ɱɲǣҶμת
ؾ
֮䣬ݺ᲻ܣ
СΧŲƣ߽ɲҶȻ¾ٶȱǰĳ֮תʮȻն
Ѹ缲硢磡
нյԴݿ֮ٶնзԳͷ޵ͷ­ն
ͣ
Ѫ
һͷ­𣬱գ
ϾѪԶ
ˮ
ɴ䣡
նף
նһҶ˳ŵһǰ˫ŵ˻УֱѸٰѹģֳŵأֹס˵˻еĹԡ
ء
ȱҶһг룬ٱն׵޷Գҽжٶ׳˶˳Źǰ˼صĵȥ΢΢һ
Ҷάֳŵأ｣ƣ΢΢ƫͷ
մȾѪĽ⣬ӭͶµ⣬۾
ܸղŵĽһ˲Ľȴÿһϸȼա
ıʣսңԽң
ս춷䣡ԡѪɱ䣡һǰ䣡Խ䣡Ƽ䣡Ҳ䣡
䣬һѰңֱḶ́
ҵ
Ҷ૵
սվֱ
սʤ
һ̣Ҫߵ·ûκζҡ

ֹ⡭
սСɽ׶εĴսȷʵսСˡ
ĿùսСɵʩչһţǰҶʩչľ󼸺һģһ˭ںҥ
һɱʣ
ܾķƺǴؾ
Ҷ޷ԳĽνʯ߼ڽһȻԾʱвŴѹֲסľͻȻ
ȺУĿǲϴҶǿˡ
ȴһ䱻ɱָɴնףֻЩصҪľϿӵּģһⶼַʮߣǰҰ޵ɨߣһ岽ʮꡭǵһμ
Եĸпһ
˵ľ졢̾˳ӣԼշĸӯӯɫЩѿ
˳ӣɫдһ˿ŭǲĵûܽս޳ôղչֳĻ򡭡Сɽ׶Σƭң
˳ӴʦҲЩƵȷûнսСɡǵõλרҵʿ׿ڳϣδػٳⳡԾ
ӯӯҲЩ
˳ʱѾ˲ɨĿ⡣
ŵĻһЩ˳Ӳ˵սûСôɸղǷѾСɵװ
ˣǳ˸ӲŵԳδǰֻһСɰˣЩǿһЩ˳Ȼӵʦ֣ԼĴսСɽ׶Σܱϵĳ˴սʵˮ׼
˵յǮڮҶˣǸӰ
Щۣ˳ֱоϷ̣澡ʧٲֳȥ˳ȥ


26 Ĳ

Ҷ̨һƬ
һЩ˸Ѹٴ
Ϊδܳޣʲô룿
һսû˵һսȣʲôҪЩ˵ģ
̫˧ˣҶԺıҵһ
꣬꣬ôãûпǳġ
һͲ˹׷ʣ̬ڸտʼʱȻ˵߸Ա仯
κԶȲʵжңʹǵ֤ɣҵ˾
Ҷһתȥ
֪Ʋ˴սˣܵ
һва˴ǰԴ׬һܵ㡣

ӭҶԳ޵Ѿȥһͷ޲ɱȴû
ˡ
Ҷһ
ظ磬һʮ򣡴ǰڽݵնɱ޷ԳСʱֱһǧٶ͡
ϲ
һʮ
һһЩͬ¿öˣҵȤȻ½
ο⼸﷢˲£˲ٹעȡ
ҡ
ͨ޲Զ̫һЩ
ͺֱżʣƿ˲ֱ̹࣬ˣ²һΣ϶ȿ
ǧͣò˵ջ
·ֳɽ˰󣬵ӦҲϡ
ټϼǰп͹ˣҲ¸ˣСյĿҲмˣȫԼһͷ¼Ƶ
Ҷͬѧ
ʱʯ׷˳ЦóһСӣղź޲ɱõǴؾɣʦҽһǬ㣬һڽǬСɣȥ
״ʦ
Ҷһ١
úŬ
ʯ΢Цһףתȥ
ظ磬״ʦǡҪΪӣ
ǰʱˡ
״ʦÿյʱȸһṦȨˣĿˣܰ¡λʦǽ̵ʮλʦλڵɫĵӣڶ伫ŵӣܰ£˵ܽ伫š
ܵ
ɹоŴ洫伫žǵ洫۰ٳ֧
ŵ۰ǧǰħһս䣬伫Ʋǰɶ߶ԣһǱʥء
ܽ伫ţǰ̸ڿصѧ֮ϡ
伫š
Ҷҡҡͷ
ЩңԶ
һʱһϵķ򣬿ǷĿܡ
֮

һ빤״̬̬˲٣һʱü¶棬Ѿ˲Կ¹ע̶̲һ£һ౩ǵڵһٰʮҪģӦסĿǰ
ҶҪҲΪ˸ʵ֡شӰһǰԻüܵ㣬Ȼ²ΪֻȻһˡ
ͬʱҲòһ£νشӰһҪӰųƵϡش󡱶֡
ǾȻţҲ⽫ǵƵزġ
ԣֻҪԵÿ⡢ߵС
˵ſҶһۡ
ĿǰѾἰһδη̬̼ĳעˡ
£֮
һݽʮꡯһʺŵӪ㿴ʲôҪġ
׼õϵ
Ҷ˿˵ͷԣͰǵ
У㿴¸Ƶ¼ʲôʱ򡭡
ҶһϵĻ˼һʮ󡣡
á
Ӧ
ٶһϸڣҶ뼸˳˶緹˫ֵˡ
뿪Ҷʱ佫ĿתԼ԰档
ۺۣԻ֮սܵ1
ܵ㡣
Ҷ¶һЦݡ
һȷԼܼȷ
ս׶ѡ
սҩ︨°ţʮСɣҶԵõս°빦ҪСҲһࡣ
ܵȥԼһޣؼԼ˿ڼ軨ѵԪҩķãò˸пܵ졣
صУԥܵٶͶ˴սϡ
ȵոٶϮ
һεЧǰ˿
Ҷా˽ӣֻڻոвŽɢȥ
սĲ㡣
ҶоԼǵǿ
γԼ彣һѹ
Ѫת£ɫýӫӫЧʮ㣬еҲ޷п
ǹ룬ǡ
Ҷһԡ
ȻνĵǹԵġ
վֻ岽սѪγɵķЧޣһλ߽ٽϣ̳Ľɾܽ
ɽҲ޷һһͨˣ¶Էһֻ֡
ͬ׶ҵĿѾǰéܽսɣͬ׶вʩչȭ֮˵Ĺ
Ҷһսͣ
Ѿܵȷʹ÷ǽ߾ܵķӳ


27 
칫ҵ·ϣҶ˼һ⡣
Сպںս
ǰһѧĪߡһֱӶԼﲻˡ
Էʱĵڶ̶̰СʱߡʮΡ
ԼˣҪһȦԼǰߡһ¡
춼ˡ
Ҷĥš
ǲʼˡ
԰
Ůӵһʮʮ꿪ʼСٹ¶ʮˣˣҪǰ͸ÿʼˡ
ڣ֪Ů޷ó֮˵ʱѷǲ죬Ȼͻָˡ
ʮܽľ顣
ƣ
Ҷš

洫
ҶЩ⣺Ҷͬѧ𣿡
ڼĻγɼҲһʱҴޣϣ·ݵĿڵʱӵ㹻ѧš
ޡ
ֱһӣҶͬѧʵҲ˵˵⣬ǰʦҹң˵㼸ûȥϹΣȱأޱ棬ΪδɣδҪ޵ʱ򣬲û
ʦûҵޣ
ҶЩ⡣
޶ѧ˵ںֻҪѧСĩĿ˲ʦϻͨ
¡
ʦ˵һ˵
Ҷ
˵ͷͬʱҶͬѧвѷɫڽɣֻҪģδĳɾͬοѾ˱ѧʱ䣬ϣܽ˼ϣһǵѧ
һġ
Ҷһ˰칫ңֱöȥ
УѧѾ˲١
ڸշְʱѪѧԱس˲٣ߡ

Ҷˣ
ҶЩ⡣
ҶĿ䵽ϣôҲô
ǡֻΪ˳ˣ׶εľûȥϹˡ
ࣿ
Ҷܿ뵽ǰǸţ˶ϸô
ǣʮĸûϣȴ˳ˡ
Ϊʲô
ôţ£㲻࣬ʾ㣬˵УǸǸУôţҪôϰѹԹʵҪô˳ࡣ
˵ţһۣҲѲϰѽһ£ȻĻ㲻ϿξȱڣϿξͻᱻԡ
˵ѧǷôֻҪӰ򣿡
·ַͨʽѡЩϽģЩ˳׷һϳȥĶһЩԱѧĳЩѧʣԵֻ׵ѧѧϼҾͨĻδɡ
˵ҡҡͷԼŰɣΪһ¸࣬Ȼ
ʱӰ⡣
Ҳ˵ˡ
Щηĵһܿߵһԡ
ãĿڳһɨҶͣһ£Ȼ󽲽յĿγ̣һ޹֪δѧǰѧϰĶǹҰ䷢ĵʮʦĸͨ巨пƵһϱȽӥ衢ʱٻ䶯ഺĳЩЩɫȶԡȫδرȵϻ
һһͷƺһĺѧģ
վֻǻҪ˵Ǹ߼һ޳ɣתٲõʮ²ͻỬһصĸ߼
˵ţһ٣֪߼ֻʦ׶βⲢζھͽӴ߼֮žǽ߼򻯣γͨ棬ͨ߶ɺ޷Ӧĸ߼ʹ׾̤߼ţƽ˷һʱޡ
ѧԱ˶ʱЩ
ȻԴ츳Ҫ󲻸ߣҪɾͣøູˮ
һջ
ûʦǰһʱ䲻ѪԼٶɢЪһ߽꣬ߵ߲ζǹ¡
ø߼תȷҪʱʱ̿̿ްɫЩ
ھ͸ǽһŸ߼׸߼桭ȻˣŸ߼Ƕֻ֮á
˵ţؽҫ
߾ܵǿڽ˵ĿƣԼŸ߼ͨ档
һڿʱܿȥ
¿ΣҶȥʦûҵ룿
ĳɼҿˣûеҪ޵ʱԣüúŬ
ôôʵʲô̶Ȳޡ
꿴Ҷٵ
󻹻ô
ѡ߼䲢ͻԣһʼܹһҲٲά裬ѵѡ񣬲ôˣúϿΣҪȱˣȱڹǻᱻѧ
ϵ˵ʦ˸࡭
ɢѧĿʱܰﵽ˰ˡ
ϴһ֮еЦݣȤĻҲȥ
ʦҶԸ಻Ȥ
Ҷ
ϵЦ΢΢һ
Ƭ̣бۿҶһۣϵЦݽתЦ㡣
԰գתȥ


28 δ
Ҷܵ뿪ʱĶ⡣
ޣ겻ͨ
ϿȻܵԡ
ܲˣȱڹȷʵᱻ
鷳
Ҷ뿪΢΢ü
ϿϢֻû뵽¾Ȼᷢϡ
ꡭһλߣʾﵽΣδ̤߽߷롭һƵҿ⣬Ȼܹܵ㷺ע
Ƭ̣Ҷǽ뷨ѹȥ
ƵĳΪ˴Ի֮սüܵ㣬ҪԻ֮ս뽫Ŀɱ
겻ʲô¼ҹˡ
иĸ޶ĸĸ޶ưոݡ
ѲܽȫͳͳĨɣ
ߡʿȨڵȶԺ͹ƽƽȻڷᡣ
ټĵµ⣬ΪСŵо
ϾҲʲôħ
ҶתҵӦҲܷΪɡ
˭Уʲô취ұѧҰֻҵġ
ҹ򼸸¼ƵСߣռһЩ֤ݣ취Ťת
㣿
ҶЩɡ
а취
Ҷ
У˵Ҳ֤
֤¼ƺƵҼɡ
Ǻá
˵ͷ
档
Ҷһȥ
ʱ·뵽ʲôЩԥҶ˵Щϵֹ棬ʶһҰˡ
ҰΣķȱ
νҰˣָЩˡˣһЩ֮ͽմ
֪ˡ
Ҷɫصĵ˵ͷ
תá
Ұ
Ǻ˱ɢζȫĩʱ
Ȼ֧Ų˱ȼʿ޵ȴޡ߽ޡ
Щǰǻѿ£вСһЩսϡ٣ʧȥͨвվ
ңޡ߽޽ӴȾԴɱɵħΪǿΪ˽Щǿħɱҡ֮УͨߡʿҰޡ
Ͼʿһϡ٣һ桭
ѷǳѲգɱޣ̫󣬲̫ʵ
ɨޣѰħȾԴѰǿħȾԴʿԮʿƿն֮ƽħȾԴݻ١
Ŀǰսĳ̬
ֱʮǧǰɵ屻ȶʿ鲼أǺ٣ڶʮĹ߾ȱʱ̳նħټħŻĿǰѱçɽʶ⣬Żаǰռռβ룬һϵлңзδڣɳڻһЩһҰ
Ҷ뵽Сոĸսɺ
սڻҰʶ֮ټͬΪأɴΪֵܡ
ֻɵҰգ˳ŵĹϵ볤ŹսڻҰд
ʮǰһ챦֮սɱ֮±¼¸ȥ
˫ͬʱ֮ɱڣڻҰżʡ
ĵرǿ߾֮ΪǱ
ɼȻǱȻǫ̀档
鱻سսɺ˱о߾ҪۣΪֹʮꡣ
ҶعΪȴòδѡ
ڻҰ֮УԲãأеĶᱻ޷Ŵ󡭡
Ҷ
һ԰档
ս˵Ĳ㣬õǿһԤУսʱʽٶǿ߲δ˵
ǿá
ôһɱˡ
ãսȶȲһֱȥҿս޲ϲɱҿöˣȻȻͻᷳôɱ԰̨ˡ
Ҷ˵ţóֻ㿪ɳվAPPԼʮꡱʺţһ¶̬
һ޳һŴսôʱȻֳô£ǲǲ𣬱ϾֻһȤʹȻUPҴսһɱֻҪѶȲ⣬Ȼһʣλ˵Ļ˵úáǱģЩʲôصĽҾƼʮһѡࡢһſʼУ
̬ҶһУϹص
ţ
ʱҶŵһɿζ
һۣСվȻڴسԡ
ʮͳзˣǡСɡĿ㣿
Ҷ
Сա
б۵һۣȻ󣺡ߣ
ߺߺߣһʮΣǲǱˣ
űˣǸģ
СհѿһãСһģˣ
Ŷٸҡ
Ҷ
СյȻ߿ȻͷĲĳģ뾡ӪһӸµƣıңң
Ҳ㣬ֻǾ⼸첻˽⣬¼ͺˡ
Ҷ
СյͬΪ˽ң
Ŷ
Ҷü
ǽɫҡѧ꼶ϯʮȫУǧλѧΨϢߣֻҪѧУ֮˿ɵһҵĽ꼶ѧѧ꼶ѧѧãȭ赸ʫ衢ѧӶԿһ
ңɱңѪ°ңңƯɰҲң
СĿҶſӵַ·һܹ񽣡
ƺſζ
ͷ
óԡ
żҶһҪɵ㡱ı飺ƾʲô˵Ҳ
Ҷ˼һһ֣ߣ

ȵȣ
Ҷһ죬ټ죺򻵶˭ޣޣŪذ˭ϣϣ·˭򣡣
Сտ˿ܵļҾߣ˿һĴٿ˿ϻûгĿ㡭
ߣ
һţ޴ܣΪʲôȥӦˣȥź
Ҷ
⼸ھΪ£
ҶԶţ
ϸ룬дӦô
Ҷȡ
㡭
Сջһ¡
񡭡
ģûô
ԣʲô
Ҷ
ҡ
ԣң
Ҷһ֡

ԣ㶼Ҫˣ
硭
Ҷһӣʲô磬£ϴ룡ϵأϴ·ȥ̣ϣ


29 Ѫ
ڵС첻Ϸߡ
Ҷϣһֻżڶϣֳαˣǩ
ϣѾȫˡ
ǰСӺŵء
棬ҵҵ
ҶûǣһĻС͵͵ֻ

ȶȵ죬ȻϵԳ־á
ҶԼϢѾûʲôµĻˡ
ɳվյĽʵûаߡ
ɳվտⳡ˲ûɳվӵû࣬յûٰˡ
ҶȻҲ⡣
һעȲһƵֱӳɳעһʮ
ЩƵҲˮǴߡ
µ׽ڽ⼸Ƶṩ롣
ףתһҲܻϢ
µزġ
Ҷֻϸϡ
֮һδεֻԸԳΪʵ̫ԳƵֱȽϳ˽޵Ĺʽټԡ
ʵԻ׽ķԳ޵ļ۸ͳһأֻ£⻹ΪܡԻҰ˹ķò١
ϿǰҰչչ۸ᱻѹ
ҶѽսĲ㣬ټԲĻȭԼСɽ׵ĴؾܶԸĿѾپڷԳ
һҪҵľǼ۸ϵ͵ޡ
ţ
Ҷ鿴Ƭ̣ܿҵ㣬޼۸ƽϵɡ
ޣԱѰ޸һ֣
ЩϢһ
һЩϲԼءׯ԰ޣԵͣɱɲ
ֻǡ
Լءׯ԰޵Ǯ
ⲻЩ˵뷨ΪʲôҪΪ飬¼ȻҪЩó
ҶܿµһͷѪǡ
ͻš
һڵƵزˣѪǣһֳޣܶڻҰж
ζսƵܺңоѪǵ㣬Ӷȷ䲫ɱʱܹɵĽС
ҶϢ
ڵʱ᲻վڻҰһ֡
á
ͲõʱԷһͷ֤ĳɫ

졣
Ҷӵ绰޵ˡ
ţõһ¶춷޳
ʱ·ӦʲôĿͻȻԶȥ
һȥʮµɫĳס¥
ҶоһΣյϢ
ʱƺĴͷһƫĿ罣ӡ
Ƭ̣ޱջĿ⣬תȥ
ˡ
Ҷ뿪ü
ȷʶӣҲʶ
Ӧò˭ġ

΢񡭡ҶˣһѧΪƣڻǵʲôǿͽ
Ҷĵ
˼䣬˳˽Ķ޳С
޳豸Ƚϳ¾ɣʤڹߺá󡢼۸ˡ
ھϴʱʹһġ
ǵʲôرĬϸˣڼֱѪʱֱķ˿ֻѡƵ
ƵȥӰԻӳ٣֪ܴܲԻ֮ս
Ҷĵ
ܿ죬һʻ˶޳
ˡ
ҶֻһҿϻɣƺֻܺͷԳɱôһΣҽ岽ʵսѪǣ
ܿ죬ѵͣ¡
𿪳˾ҶһѪǾ棬ҲҴ򿪣Ҫȥ
Ҷ˾һۡ
˾׳˶ƴһˣȻûȥһͷѪǡ
ҡ
Ҷ˵ţԶ޳⼸˵˵ͷ
ܿ죬ȥҶڶ޳롣
ҶǰŴ򿪣һͺ洫˳
ıѰһصѪǴ˳

Ȼδһʱ䷢
Ȼ޵Ұ޵Բһء
Ҷĵ
ͺʿǣƶȴٷ֮ʮţɾǰٷ֮һĲ죬ȴʹ߼Ĺر
ͷתж˿
ǰѪʱƺĹԣѸټͺţϳҶɱ

ڷԳǿһЩɴҶѹԱȲϷԳ
Ѫǣ
ҶһͺȣѪǰ½˸˸εɱѪǼֱӡ
˫֣ʱȻһʱ佫ס󺰣ҵ۾
ô˻ᣬҶһ»еɴĽѪǵĶӻѪʱһء
ܴشսκ
ʱͷѪƹأϮҶһͷ­˽
ɡ
Ҷ˶ϵѪ
һսǰζԾԳһء
ص㣬صڣһСʱǷܻüܵ㡣
С
ҶѾԤ԰ټƵļܵԴԴ϶ˡ


30 Ӱ
һСʱһСʱӡһСʱʮӡһСʱСʱ
Ҷһδܱ仯ȴšԻ֮ս۳֡

Сʱʲôûз
ʧˣֻѡֱ
Ҷڻȥĳϣɫء

϶޳ѣ塣
ѪʬջǧɱȻǧ
Ǯʮѡ
ңԤУֱҲδ˳Ի֮սۡ
һʱҶĿ䵽Լһ֮սۣԻ֮սϣϸ۴ĵεΡ
á
ͻȻҶ·뵽ʲôܿ㿪ԼϴǳԳ֮սƵۡ
һԳ֮ս޴ۣҶһʡлʲһδκζ⽣ȭʮ֮ɱһͷޣΪ޵ĵ·ٴҪԵһ
ţڶԳ֮սƵҵߵۡ
ҵʱֳٰСɴսһսСɾʱ̵ӣʱʮ죬죬ҶȽӴսսսСɣʱᳬ£ЧʣǰδУ˴սСɽ׵¼
ۣҶ׹
֮ܣشӰ죬ԭ֮ܲشӰУشӰ첢ָ˽Ӵ£ʲô仯߸Եı仯
һԤС
ֻҪԱһĸ¸ٶȽսɣһԾЧսнɽ״սչʾչʾսĲһͷޣȻԻáԻ֮սۡ
ԭΪܾҪͨЧսȥƼ¼νļ¼ָֻشӰļ¼ɱһֻϡͷһѬһͷţ֮ļ¼ȻУѬ޶С
ҪȷĲ²⡭
ܼ򵥣
йδκζ⽣ȭ֮ǰ»ɱһͷ޵սһ¼ԶӰ죬ӰҪƽͬԵ淥һϡҪ¼ĻϽ´ơҪͬʱսͷޣ
Ҷ

һͷ޼һͷҰޣ
ܸокüˮƯӡ
ˡ
¸³ɳվǮʹˣֱֳƵ򣬼ټСǱߡȿȡҿʱţһСӣòʲôǮҸŵױԣױŮӼױԺ󲻺üˡǿͷˡ
ҶôģɳվϵƵȴô
콫ԾѪǵƵһ󣬵ϴ
⣺岽սѪǣʵ֤ѪǴ֮ԳԶԶ磬һɽ̶ֳȵѪǣҪ
ϴƵ
ĿתǰϢ
һɱ
гɱУڵһıֱˣڶǳɱ̫齣⣬ʥ齣ɽ䡢̫齣Ƚ
ЩҶһһˡ
ɽǽһ޷ϰ̫齣Ļģ˵ʥ齣ڿһ׼
ѡֻǳɱ̫齣⡣
̫齣⣬˽һ򽣹ڡ޽ҡ콣ؾ磬ӴšСɡɡԲĸ׶ΣǳɱעظŽ˵ǵһλһĴɱʦأǳѰǳת֮켣Ӷ̳Ѹ籼סĽ
Ҷһ˼ѡǳɱ
ǳɱŵ˺һ׼Ƚϼ򵥡
ǳɱ漰ǳתֱָ֮ʥ֮ϵľ磬仰˵ŽˣδҲкܴô
ѡ̫齣һ潣ֶ翣ȥ˧
һ桭
Ž
ǳɱˡ
Ҷ˿ʱ䣬ڶ̬Լһǰʮţÿ£һ¼һƵչʾһǳɱɹ
ǳɱϲûйҶֻһнݡ
нݵǼ֤¼ƵŽ
һĻҲͨƵΪ¼
ǳɱ̫齣һЩζɣĻŽҲᱻƵڶˡ
Ŀǰϵļ¼Уǳɱ˶ʮ죬Сɽ׶һһٶʮ죬ĸ¡
ҶҪĸļ¼ȡ֮ܡ׳٣Ⱦ͵ȷԼ㹻̵ʱｫǳɱš

ʱһΣǾա
һ죬ɳվϵֳɺƵͳͳˣǧԪھգڲ鿴СյпʱͬĽǵǧࡣ
֧ܽһͻƵʮ
ΨһЩźǣնɱѪޣɾȻû٣ȻЩе˳ȴֻǿ˵˵һ޶Եģ
һжУһԴ˵ҵ⣬Ҳ˳ۣʹҡ
ۼûŴ٣Ҷֻ羰еֱͬʱսͷѪǡ


31 ҥ
ͷѪǣ
绰ﾰЩȣ㻹ûóȻսͷѪǣ̫Σ˰ɣ
ʱ俿ҶΪСнչȷʵ£岽Ѫƾڽʮˡ
ֱʱϣܵõɳվԤƼ
һ룬׵ֱҪ뵽õƼλǼ׵£ֻ˵Ϊһλߣ߽ߣƼλ׶ˡͺϷһ߼ȥֶͭϲһͭ´پʣɱҲ̫

ϵʦѾ˲ݺλδػѡֱһҵ
֪һδɵѧԾͷѪǱвͷֻͨĳ˴ս⣬δκθ߼ȭ
Ҷ
ԤƼʱһصһ㡣
һҶ˵绰
绰ҶѪǵƵʱֻٴ
ãݾ
ã𣿡
ģÿֱƵƺҪѰҳأݵطС豸ȫԸΪṩƵֱأڽƵֱʱ˸㣬ǲ
ǵҪǡ
ϣƵֱڼƹһݡ
Ҷ˼Ƭ̣ҲƼ¥ݣֱƵпԳܵͱǩ
Ǳƺһ£ܿ죬ٶȴԸһֱƵƹһݵ֡
ҶЩ
Īǡ
ǹѣ

ҿȷһֱἰݵ֣շ򡣡
Ǳٴδһ
ʱЦŻӦ죬ʲôʱпչǩһݺԼ
ڹȥ
Ҷ
ţЩп
ǰӦƸϰΪ֤ȼ֤ҵʸ֤֤飬ҽݾ֮⣬ڡ
Էȴ˹ȥ

ҶסԶʵļҷֵ꣬˵䱳ʦ
ݺܿӭ˳ּˡ
ƺܳһʱҪžˡ
Ըݴţ֮á
˵ֱӽһŻԱܵʯ꿨ƾ˿κ豸ԾʹãֻҪһ绰ԤԼ˽˵˽˽
һа׽𿨡ʯ֣а׽𿨵ѾʹǧˣʯѴǧˣλžſ񣬵Ƶϳʮ㡣
лˡ
Ҷ˼һ
Ȼʮ꣬ĶʹԱͬ΢죬ڴ·лɬҲóһ⡣
Ҷڰ칫ҺǩһƹЭ顣
ͬʱ󽫽һֱͬʱսͷѪǣʱ߰һԱԽӡ
ͷѪǣǲͬ죡ҶʮΪо꣬Ϊֹδ޽йɱ岽ΪȴҲɱͷѪǣǳǰˣһʤˣģҵʱᰲ׵
Գš
УѣϣΪʿߣò׽С
׽еʽڤ״̬
ḡ꣬˼ӣ£ܶ˶н׶βô
ټɺһЧĽ׶쾳һ׶еϢʯ׳ʯڵмۣûϰ붼룬ںܶɺͻϵ
Ϊһûɱ޺
ǩЭ飬ҶصС
ҪԼ״̬Ӧս
ͷޣ
ͷ˹Ѫǣ߶ǵԣȻƾ޴в
Ϊս˵Ĳ㣬õǿûкͷԿ

գ֡
ҶͷѪǶԾǰһ졣
ꡣ
ſ
ţЩʧǵСմ˹
ôˣĩֿˣ
ֻűϰǳɱҶЦŵ
СտһۣɫȴЩį
̬ȡ
ҶоЩԾ
վæһ䣺ʲôˣ
硭㡭ûпţ
ţһֱڿƵôˣ
ʯҪʧˡ
ʯҪ
Ҷһ
ŷ·뵽ʲô
ʯҪ
СյĸĸսɺˣʯҪۣ
ȱţҿһ±
硭
СտҶҪ˵ʲôȴǿдϣ˼룬ʯҪҪ涨룬ȫǰʮλԪְǧʿҹأûôʧأҪЩý˵ꡣ
ӸڳҾԤˣµķ籩Ѿ֣ʷĳֻת
Сƺһ˿־壺᲻ħﱩʧأǧǧʧ
а˵
Ҷǿн˼ϣ尢̿ɶڲʦµģܽϣǾͻ绰ǱƽˡңýϲʣΣ˵ʯҪֻǺͼɽħ޷һֽ𡭡
ˣ
ʱҶֻϵһϢ
ȻʯҪһ¡
ʮֲýɢҥʯҪʧݣȫûĻ̻̣ĿǰȨȻ֤ʵϢʵҲҪҥԡ
û
ҶϽϢСտҾ˵ˣЩýҥɡ
СֻһһֵĿ
ܿ죬ֻҲͬϢ
ҥϢǱʯкָܿɣͬʱߺ޵̫ˣʯҪûȴƫƫ˵ʯҪʧأЩ̫ˣһ
ҶЦŵСϢҪš
С˵ͷ

ֻһС
Ҷͨ鿴Ϣ֪ܿͼɽħﱩ´ʯҪȥսʧأмʮɨ߶ԶƬݺᳬǧƽĹɽС
ЩħĴæʯҪһֲȷʵһЩħͻƷ嵽ʯҪٹУûüƻȻѶԪˡʿնɱ
٣ʯҪǧϿճϷȥʿƵһЩħӰӶû
ʱһΣԾ֮١
Ҷٶȳݡ


32 
Ҷһ
ͬеĻвԶǧݷֲϹľСӡ
ɳվһûıȣȻⳡֱ
ֻޣֻǴҶԡʮꡱֲɱ޵ĵͶ˾ʧȥ飬нСʱûһ
⻹ǰԤ˵Ľ
ȥһֱ߹ۿܴﵽǼˡ
ˣ롣
ſӭӣҶС
˲ǰһء
ǵҶʱԵĹսнǧ
ݻһ㶼ϳԿ
Ҷ뵽ʱЩ
Ȼݽźɱһͷúýһ
ʾͺʲôļαнĿһ
ҶĲνϵͣɺ޽ɱԺܶ༸ûѪͨ˵Ǻп㡣
ѹü仰ĹʱӦôʹ졣
ˣҶǲתߣңֻһСѧеͷ߰ݡ
ž˵Ŀɲһ
ˣһһһļ۸񡣡
Ц˵
һ۸δ˵
ҪҪÿһƹΡ
ܿ죬Ҷѵ롣
Զ˶棬Щź޷ʹûȽһˡ
ͷѪôΣյļܣдսӳɣоųɿֱܻӻѪǿȥˣûһսС
ϸһ⼸￴ļʮƵѾ˴㡣
Ҷ˼䣬Ȼýиĸ߽׼Ѫϳ
̨ϡ
ٴε
ԶһСһЩŶĶ̷Ůӡ
㿴еˣ˵ôϣѧ֮Ů۹ôôˣ治֪㿴ˣҪ򵥵ĺܣֱϧðΣֱΪǮôֱǮУǮλˣұ
̷ŮӴҶһЩмķԡ
ʮһ꼶Ůеļͥһ㲻̫
Ҳ˵ʲô󸻴󣬵ǧʲǲڻ¡
ǣ㲻
׼еҶЩһ
Уʲôһˣһֻۡ
Ʋ
ʱ򣬾յҶǰ㿴ҪҪֱĴ˵ʲô
¶Ѿ쿪ˣֱδͻƵһתЩΡ
˵ڵҶһʮעɶһɢɳûκ򾭹üԤһʮʱ֮һ֧һ£Ҳ޷ʵ֡
һô͵ʣ´ֱҪƼͱȽ鷳ˡ
˵ʲô
Ҷһֱ䡣
ѾףνӰֱȶûжٹϵ
ֱߣṩҲߣЩ֧ǹˢܵ㶼ʮҪ
봽
ˢܵҲ⡣
ôҺʹ̸һ̸ֱľģԼֱĳԡ
ҶһֲѪսͷѪǵľʱȰ˵̫Σˣһ岽ͼսͷʽ߶ҶԿĳޣǺεȵķ񣡣ֱǲԼϡȻԥļᶨԼ뷨սеס
ֱжʱֳһۡ
͸ɣ
ⲻʲô£ڼȷŭҲһȭͷޣ
ȥʱҳȥŷͷޱܣȱװǵķһͷһһһֱͷϢ
ҶûпЩۡ
ʱ룬ͨһʣɡ·ʲôΪʲôõרҵԺҸõĹӲô룿ңɼǲӦ÷
һֲ˵żͨ˶йľǣÿվھǰǸˣҶ̲סһ䣬ľôĬĬŵȻˣʧڹǰĴɳ֮УǡվңӢһҡֻмӡ
ֱƺһЩ
ԣվ
Ҷ׿վ
ͦأվֻΪ֤ƽֻһǵң³ͨûԴǮңϲϰ࣬òκʦָңȻҪһδεսޣսңֻΪʾ棬֮ܣΪܣȻ̶ԨȻڰҲҪ߾ҵ˫֣ȼҵľ־˵ļӽ
ֱⷬ˵ģԭΪ֣ȴſϷݵĳйڣһȴǲİһĿȫϡ
ԣڴûмѪ£岽Ϊս޷Գ
ҶĿ䵽˱͹еͷѪϡ
ԣûκָ£˲һʱ䣬սСɣ˵ѹͨһʵս֤ҵвδŪ٣һٴ˵ӴµĴսСɽٶȼ¼
İγԼе
ԣΪûκͻ岽£һΣվͬʱͷ޷Ծ
ٶȿһֱ䣺λǰ˵˵Ǳģԣԣһһʣƽƽͨˣļ޵δʲôĳɾ֮ͣܵ׳٣ܲһֱȥη޾һǰһδλΪܣ۷壬ķɶ꣬ҵâٳɻҽֻΪһɲǵĲã
˵⣬ͣ
Ϊ
ݵĸ߼Ѿʾ⣬ҪųͷѪǣ׼ʼˡ
Ҷλ߼ߵ˵ͷȵŽ
ԡ
ƫͷһž뿪Զȥֱ仭棺ֱĺľô
𣡡
ӦģͷͷųѪ׺ݷŭ
ս
ҶһЦǣͷɱѪǺηĺȻӭ
ǿηǿ޾壬ǿǿǿ޵У
׿һ̣䣬ûʲôܹҴ򵹣
Ϊǰҿҵµһ̣


33 ı
ֱУʮ룬һƬš
˶ƺҶ̽ǰЦЦԼѪǷŭ
һ̣Ļͣ·籩Ȼֱ䱬
һҼֵǧķɴ׷𺽡
ŵĻдĦ¥֮
⡭⡭
ͻȻըֱΧ̲ס۾
磬ˣһˣңÿ죡ǵĺÿ죡
Ե˷ܵ
Զ
ݾŷǷԵҶĿһ˿˼
ܴ˿̵Ҷлɬ
ܴ˿̵Ҷδɡ
ܴ˿̵ҶС

ᣡ
ʮ꣡
ᣬᾭ鲻㣬ĳЩϸ۸Ҳ˵Щʲô
ᣬͬǱ
򡭡
ҶҲûκ㡣
ɱһѳ˾ųͬˣټղ˵ġ
սСɵٶӵļ¼
ƾһ㣬ݾͲöаС
̨ϡ
һҶĿһ˿𶯡
ڸղһ̣ƺʲôŶĶˣãӦôӻȥԻĸ塣
ȻЩ궯ȴһɣ
һۣδ˵ʲôеɫȴٶһ֡
ֹǡ
Զǧ֮һ羰续ɽˮѧС
һٻӰֱ˳һŷϣ׳ȹһ񻨻С

ֻǵӽӭͷѪǵӰԺƺȻŸղЩ
ļ޵ģδʲôĳɾ֮ͣܵ׳٣ܲһֱȥη޾һǰһδλΪܣ۷壬ķɶ꣬ҵâٳɻҽֻΪһɲǵĲã
Ҷѡ𡣡

ĻУҶڼͷѪνɲǣսȫתڽ⣬͸ĻƺЩҫۡ
ҫ佫һͷѪնɱ
ӦģҲ¶һͷѪǵצ֮¡
һ϶һѪۡ

ֻѪۡ
սǿʹѪǶ޷ôؾж½˺Ѫģ
⣬ûٿȥ
ʤѷ֡
ɵĴսСɵĴؾѾڲ֮ء
վϸ޳һš
ȻѡԼĵ·Ǿ¸ҵǰܰɡ
ɴĳֽת
΢紵˳ĳɫķƮһ绶ɵഺ

ݡ
ͣ
Ѫ䡣
ҶѪٶȽ
ǰ½˺ѣ¶ѪۣѪǵİͷ­һնѣѪʡ
ء
ƣѪΪޣǿһ޷սţȥƬ̣ѾûϢ
ã
ĺݺһȭһжӮˣ
ţظֻһ𣿶ңĴսûκָ㣿ҾĴսҪͻƵɾˣ
һʣʮ꣬岽ɱѾˣڣȻһжںͷ޲ɱ½ǻɱ
ֱУٶȳһ꣬ɴ׷ڿ𺽡
ЩΪ˿ˣַͨʽıǶλٶȴ漣֮˵֧֡
ǰһʹȶȣˣ۷ֵ򣡡
һԤУظһֱֱ񡭡𡣡

Ӯˡ
Цתǵ
ɱͷ޶ѡ
ƲƲ죺ջظղǷҶȷʵе㲻һĿǰδ᲻ᷢı䣬ǾͲһˡ
ЦЦûеľǿ

ҽҽ
·һʱߺ
кҽԱһʱǰ롣
ˡ
ҽһҶǷһ˿ͭɫƤЦŵƤԺǿṩ˷ǷķѪǶɵƶֻѪˣʹáֹѪ࡯Ļָܻ
ΪƹݶˣЩҽηϡ
Цǰ
ò࣬һǧԣ̬ȵı仯ȴҶ࿴һۡ

Сʱ
ҽҶһϵƴ
ֱ㱨ţһֱδ꣬ڶͽʮһɼһҪƼͨҲ׵Ķ࣬⣬ⳡԾһС㵽ʱƵȥܶѶ˿ɶŸ뼦
СǸھԵͬ£ף˾Ļϵظ磬ʱ䣬һ죡ǰһὫƵ÷㣡
ˡ
Ҷ
ʵЩĹ׵ȫð硣
ϾǲԼ
һջĻǴͽһ˶ʮ͡
Цŵ
ɳվֱͬƽ̨ɳվϵ˴ԱȽǣټΪȷԣɳվЩ󹫻ۣԵļ۸õҽӣ£ûԵʮֿš
ֱƽ̨Ҷǩ˹ᣬⳡֱ϶࣬մҪһ
Ȼ㷭һյϵδܱɳվࡣ
ʮ򡣡
ȷʵ⡣
ʮƽֳ̨ɣٿ۳˰񣬵ʮϡ
ͷ޵ͨЩѾ׬ˡ
뵽⣬һЩԤ֧𣿡
⡭û˵
ҶҲֻһʣҰһ¡ʮҽսͷѪǣ
ͷѪǣ
˫һɣ㡭
㿴ˣڴսĲΣֻҪѪҧУǵצ˲ңңаʮڽؾɣɱһͷѪΪʱδزͬʱͷѪ
̫Σˣ
ˣֱľľҪ֮ΪҪһ˿£֪еĹΪ˱ƶ
ҶЦЦҪֿ漣£ôûһΣա
һʱ侹޷
Ȼˣǵעһ£漣ΪűΪ漣ԼҲ֪Լ·߶á߶ԶˣйۿƵλģ¡
Ҷһɵ
̾Ϣһѡ񡣡
Ҷ΢΢һס
ۼƴĲˣȥɣˣǳԸ
ֻӦ¡
˵ţҶһȥ
ſʱȴ׷лǽݵƹ㣬һƹܳɹ
кԼˡ
ûоͬǾФǵĹǸһ⣬¡
˵ţһ
Ӻĺжϡ
ֽ𲻻һ
ҶһۣǸȷʵҲʵ⡣
֪ܲΪʲôı˶Լ̬ȣ
˹žˣǩһƹͬһȻʹФȨȨ
л⡣
ϴЦݣڴ´εá
Ҷ˵ͷ;ȥ


34 ʼ
ۺۣԻ֮սܵ1
ҶյϢϴһ˿Цݡ
ˡ
¼ܵ㡣
ܺá
Ҷĺ򿪣ĽǮԤеһ򣬶
ǰⳡƹ㣬˹档
򡭡ͷѪǺʣһţһŶСաѾ򡭡ãһҲá
仰˵ڵĿʽֻš
ּۻһͷѪǿʮ
ʣߵʽȱڡ
ɳվǱߵǮ³õôֻаÿˡ
ÿĶȿ϶ܵ͡
иһͲˣȫö켸š
ҲǿǵＯʽҪʱ䣬Žһսʮ󣬷򣬵ƻָȫԺ޼սˢһµļܵ㡣
ڴʱҶֻ

β*8879Ŀ090513:41ת500000.00Ԫ׺Ϊ501417.58Ԫ˺С
ʮ򣡣
Ҷһ
ϸһº㡣
ȷʵʮ
һǰδе֡
ʮ򡣡
ź桰ֵ͡ĸԣѾ֪ʮԺδ

Ҫʮһꡭ
Ѿˡ

һĻ쾳ȻʱԭʼԺУҲδһʮиʮ㲻ˡ

Ҷ³һ
ԭи²⡣
չʾ˵ս֮ܿԻüܵ㣬ԴƼ¼ʱ޳ĳּܲͨսչʾӦͬԻüܵ㡣
ĴսѾ˵Ĳ㣬ֻҪüܵ൱ɽ׶Σµʱ佫սɣֳɾͣԿǰδУ֮Ϊ׼
ԭЩԥ
̫ˡ
½սСҲͰˣδ⺧š
ϢѾѡ
ȱţޡħħǵвеҪиҵӿֳž޵׳ΪˣֹռУƽѵһĸ߼ڣӰӢ￶˽ĽԼзŹ׳ִ󻷾£½սɡαհǰ˺󣡣
ҶоȻ
һ̣δȵļܵ㱻ԥͶ뵽սС
ȵոйұȴӵĲǿҵĶࡣ
ҶֱһԼڻǧ֮С
ӣȻˮʪɫǲ԰һƬ

ľȴʹļ尾ʹ±øΪ͡
԰δҶȴоĳӦ˽һɡ
࡭ȻǺǱһ¶֪ԼǷмޡ
ҶЦЦ
սѾ㣬ɽ׶Ρ
˼⣬ͬ˱仯
5758
ٴ1㡣
һԣŴؾСɽɣʮа˾Ҳٶʱ򡭡
ţ
ҶƬ̣·оʲôͻȻʮ
ʮʱоƺڸղŴսͻʱõһִ˿Ļ
ס
ˣ
ֹɣڵѪͬӿݣʱܳȥ˵ԼѪһˣҲš
ңƺմ7Ĺ⣬ʮԸоԼѪȿһأͺһѧ⣬֪ȥһ
ټҩ
£
ֻҪܳ
ýʮóһһЩҩĸ
ʱ佫̵ܱһڡ
һ¡δɶԸͷ޿֮ܣѳɣ̤߾ͬʱԸʮͷҲڣңһԶԸʮͷޣǾǼʮ֧òʧ
ڼ׶κ޲ɱ
Ըͷ޾͵ʮͷʮͷʮ򡭡
յʮĲ
˵һλ߼֣ͭȻд˹ۿһλͭݵپʣۿҲ޷߱ȼ硭Ϊߺ󣬴漸ܵ㣬սǳɱȥʱս߽ޣעȾԻٶ
߽ǽħＶĴڡ
Ȼ߽ڸ߽һ֣κһλ߽Ҫɱ߽޶ôʮ־ĸҷֱ
ѹŸ߽޴ֻʦ
ʦΪ֤ʿѾӵв׵λҵ˾ǽ˾滮˾ˮ˾˾˾˾ְ϶ʦΡ
²ڵطְһλʦȻɴﵽλ

Ҷʱ佫ؾɣĽԴ56ϧǳɱѶȵԭδš
ؾгɣǮˣҶ˵һֱ
ڵĴսԼһԿѪǵķͷֱδսչֵ¡
ֱеĺ˳
ؾʹսͷѪǵѶȲûбȶԸͷʱ١
Ҷõ˻Ի֮սۡ
һһĵս
˰죬ٶսͷޣ
һδεֱһδεսټǰƵļĹעȳֱÿֱĹۿ£Ͷʮ
³ǳ棬һµ볬ʮ

һĿǰܹļˡ
ҶҩɢֹѪϴ
Ѫ˺˿ѽȬ
죬ͬʱƣ֤ҵڶ²⡭ԴӼ¼ٶȽսɣǷڡ֮ܡķ롣
Ҷ˼ά
ʱСյ洫ƺЩţ磬ڼ𣿡
ôˣ
Ҷƿ
ţ·оʲôĿһת䵽СתǴһӰϡ
ǰǸӡ
ӿСմҴææ¥ת뿪

صеСظһ
ʲôˣ
ɫǸң
СЩ߷ߵǰҾ͸оˣҷѧǺСһؼңС£һ˳ɫǾͳˣ
֪ˣȥ㡣
Ҷ
壡
ʱҶֻ绰ͨ洫˰Ҷͬѧǲ͵ѧУĽѧγˣ鷳һѧУ


35 ʷĳ
һС
Ҷ䡢Уɣ궼ڡ
ǺǣλҶͬѧһͬѧǾȻû֡
һЦݵĽӴҶͬʱһֲΪʦȴδܷͬѧͬѧϰʧְڣǽﶼܷ⣬ͨĿγͬѧ˷Ƿĳɾ͡
ȷʵҵĹʧҶͬѧǸ
꾡Լ̬ȱֵĳϿһЩ
ţ
Ҷձ绰Ϊ±¶Ҫꡣ
ڿ
ˡ
˵ͬѧޣû⣬ͬѧϵҪǶᾡ㣬ңѧУͼȫͬѧţͬѧѧϰѧϰ֪ʶ
ҶᷴӦˡ
֪Լǰ¼ЩƵĴ㣬ټĵ£γһЩӰ죬Լӷ
ҽĵǸǣҪ˲֪ǼĪΪ
Ҷ
ףһģѧǽĸһͨҩĵķʽǡ
æ
ϣ˵
Ҷһ
һḺල꣬һͬѧġ
Цŵ
Ҷû˵ʲôתȥ
ɵʾ¸˳ȥ
׷Ҷԥһ˵ֻû뵽ôˣһ쵼̫עѧʣЩѧѧɴ͸ϳãǹԹԿѧЩԸѧֲŬģͼһǣǼҳⷽ滨ǮûɱӣȻͻᶽŮŬԱ޳ɾ͡
Ҷüͷһ塣
ѹĸûгɵѧ

˵Щû壬ֻϣܹ˵ҩϲѧԱ
һεľ棬ǲĹ֡
˵ţҶһۣЩοȰѧһЩھΣѾôĳɾͣҽ쿴Ƶˣһ˶Կͷޡܶ߶ֵزܼȥδȻܳʦһĴ
ʦˡ
Ҷһ
Ժ˼뿪ⶰ¥

ǺǡҶ
֥֥ʧѧУһǵǵӰЩ⡣
һǽ㣬һǺͬΪһпܿصѧ֮Ůѩ
ѧУǸδȴܲɱ޵ѧ
ѩЩ档
ɱްˣѾ˽һڽܽɱץסʱɱ߽ҲǵУλѧõ츳µĿѧڵǰ̤ͽһ
㵭Ц
֥֥ѩˣЩĽĿ㡣
ҾԽżвƳɱһʯĹֻ±Ϣ׶εС
޳Ҫô硢ҪôͿʱմĥ
ǰĽǽĥĻԲţĴڡ
ҼиʦһһһҺ˪ɸʦ˵²ܽԲ˪Ų֪ʲôʱ򡣡
ڲʮ³ѧһӶ¿ʼ½ĸ£ʽĸ£ѧõıѩĸڱȻܹɺ˪Уصѧ
ο
֥֥ѩ˿
ƾӡ

ͼݡ
ӵȫȨ޵Ҷֱ˵㣬ЩΪĸ߼ȭ
һ˵ġ
߼Ȼֻʦȷʵͨ߼巨ţҶ﷭ҵľַš
һҾǺüСʱ
ϧֱչûҵ
Уţ˹СʱѾصС
磬ôôŻ
һСյһʱ˹
ͼݿ飬˳һ½
ͼݣ
Сһ뵽ʲôƯͼݡûйԱȽϴ֣
ףô֪һлĹݳ
ˣ
ʮɡ
Сһ磬Ҫˣ㷢ֱˣ
ʲô
ͼݹԱԣߣݳ
С˵ţ˫ֺʮһ˵ģ磬ȥѧУòãܲһɳͿˣֻҪȥʲôӦ㡣
ţ
ҶһüʲôӦң
Сһæ˫ֽ汧磬һģôСӵҿ϶Ӧģ
Ҷûһҭ
Щʲô

ȿȡģأҵʽתеѹԣпǮҪŲһ¡
пˣпأ
ӦôӦʹȥ
Ӧ
Сջһ֣Ǯⶼ⡣
Ǿô˵ˡ
Ҷ

ڶһ磬СѾҶһжȥ
ҶΣֻ˳
ѧУҶСյֱͼݡ
ʱ磬ͼݺ塣
ҶתһȦܿҵڿϣΪелݳ
ۣʿ˵ʡ
С˵ţȴЩִˣָˣҪôкŻ᲻Եʧأ
ȥкˡ
Ҷ˵ǰ
ҶлݳȿˣͬѧҼǵ㣬һǰǽ˱ؾôˣ
Ѿˡ
Ҷ
һ´ɣϡ
лݳ˵ţһһԵСգǡ
Сգڽɫҡѧһвιһ¡
лǰá
Сصһ
ҾȻǰˣѽС
ǰ㿴ңƯɰûһͷǲǰδеţûʲô书ؼʮǮһģͨˣʮҲҪ
СС
лݳ㶣һҶƺ˵Сǲ⡣
лݳ˼ʱȷʵϲ˼롣
磬㲻
СտǰߣһǰӦò֪ҿάϵʮķӡѾʷĳֹǰΥ桢赲ǻɥӡյӰսٶǵ񷣬ʱֻ̣ұǿ󣬼άַӡڻ֮С
һԵҶһ˵˵СգЩʹס
ˡ
æſھҪֹ
ǰ߿żϾСȴüͷһ壺˭֪Щʲô˭ģ

Ҷ˺С
˭ҵĲҪҪҪôܱѷħＴмʧأǧ޹ȥǧʧֻһʼʱⳤӻʣѻ᲻ϼӾ磬ϱСݡڣǡ
һʧܣӰ첻ݸصУ
лݳ˻֡
ֻһʼͺѩǰһ׹ѩңִƣǰ赲Ҳ˿ɵֻҲа취ⳡУܵĽǵʧ͡
㣿ΪʲôҪ㣿
Ҳ٣
Ҷ̲ס죺˵ɶ
𳳣
СЩֹҶûǵĶԻ͡񷡯ǲ񻰴Ǿһģһ˵ʵýţô̼Ҫ
лݳһȻϻðһš



36 
˼
лݳͻȻЦ
ͼ꣬һֱӼȻһʮСթˡ
Ҷλлݳ
ʲô˲õ
ݳүүǼ
Сδ
ǺǣС𼱣Եһ¡
лݳ˵ţĿ䵽Ҷϣ˵Ĵؾˣҿ
ҶʱѾʶλлݳЩͬˣµ˵ͷܿʩչؾ
ˡ
лݳһϹͭɫƤս˰ɣ
Ѿˡ
Ҷ˵ţսת
ʱ貽⽫͹õͼһ
ȻˣŲ¡
лݳһ˿̾
˲
ҽʮ׻Բˣټɣͼݴ˼Сʱܻܲһźһ
Ҷ
ԲˣԲӦûܿ죬Ϊڡ
ûҩġ
Ҷ
лݳ˵ͷ´һۣƬ̣š
ʱѾһ鼮ݵҶϡ
ǡ
Ҷӹ伮һû˵
֪ؾĴʼô
֪
Ҷʷѧĺܲǡסǰһʥ֮ϣռǿߣ񷣬ĴڣιЭ᳤һְЭᷢ󣬿ϧһȾԴʱħİΧУѪսʮꡭ
һݺ᲻ܣǳΪЭ᳤ʱݹ磬˿Ƶ֣ʱҪԾ֮һͳ磬дк϶Ϊһд䡭۷ʱ̣ȴһž޵ϡĴ֮һһż塢ս塢սһ
лݳ
Ҷһǰʱ
ɣͷҲԸˣһڽСɣһԵ
лݳ
أأ
С˳
㡭
лݳĿСϴһۣЦЦС츳Сʱùıʵĵر
ıʵĵر
ҶȻ뵽Сոĸ۵ԭƺΪһ챦
ݳүүˡ
СЩ˼
ҺСﵹԵߵǽ֮ɣһλڤ㿴ܲ
лݳ˵ţٶóһṦ
һɣάĺƽ
С
ǺǣóɾҰ㻻
лݳЦЦȻһ֣ˣ߰߰ɣæԼȥɡ
лǰһᾡ޳
Ҷ
һľף֤ôͺпԼٳɳɹ
ݳүүԺ档
Сջ˻֡
˺ܿ뿪ͼݡ
뿪лݳһ¸ղǸСԼĶݽȻʧЦ˼ҲҺСѾͷԵְɡ
Ϊ徲㵽ȻһСײݡ
СȷʵǻԵɺϣֻˣڤڤܸӦʲôǶǵĶ
ܲλڤɡ
ţǰӵĳóһ绰һϢ

ллңҡ
У⣬СǽŲӡ
ҶĿСϴһһŵһϹèӡ
СҶ̬ȲУû㣬ڣúðͽңֺңһԺкôһܴһɣĻߺߺߡ
ĵؽϰɡ
Ҷ
źߣ
Сüһ䣺ء
·ϴ

ԺʲôҸ

ţ㿴ҪϵءҪϴ·Ҫʳӣô࣬ҾͲȥѧˣһС
磡

ڶ㡣
ҶѾ˽ɫҡѧ
һвͬɫҡѧ˽ѧУͬʱҲѧߵѧУ
ȻѧҲû֮һ
ҶѧУ˲Сʱɫҡ¿Ρ
ʱСպͬѧѧУ˳
Ҷһܿ˹磬ˡ

Ҷ˵ţܿһۣȥɡ
á
СպԼͬѧ˻֣Ҷĵȥ
ҶĿȴڲϳܴ
ʱĿ䵽һĽγϡ
ϣڼʻλĺȻѾεӡ
ӿŲŶеҶСˣüͷһ壬ƺ뵽ʲôЦһܿ쿪ų뿪ˡ
һĻֲõԤС
ӡ
²ưոݡ
ֻǡ
ӵľֹ㱨˾Ҳᡣ
һʱ䣬ֻõһʱްɣʱ䶨һ£ϢҪȽϰĻһｫϢ޵СгɾͣΪתΪ»
ޣ׼ˣðð
Сջ
ҶһǸӼݳ뿪Ӱĳƺš
һʱ㲻һ취
þŪӵݺĿġ


37 
ҶȥһԼССиһӵƵ
ЩϣһʦԼ
ƾƵϣ޷߶ԷԷδǽʵȺ
ӴҶĳʦ
ôûа취پãڵΪĳֲѾǾȺӰ쵽ѧϰ򡣡
ѣԷûκʵԶûϵĳͻơ
һ˵Һͻ˫¼ֵ˾˾һǰڣٶʱߣǷ϶б̬Ӷ
ìܣԷĶƱ֡˵޷Ȩɣȷʵ˵ֻʦʿеȨ

ȻҶģټϲ߱λʣʦʿ
Ҷ˼Ƭ̣֪ľϢ
˽Ϣǡ
򡣡
Ƶжϣ˷ʶǿճӦûֱݵֻܹа㽫ЩԼ¶ɢɢռܽɣģΪ
ί˵
һҪҪסλã
˼һ΢΢ͷǾΪ
ãҵǵĵ绰

Ҷܿص˼С
ɳϣСſ棬СѾ߰š
ѧСռָÿ𴲡͡ɳ顢Ͽ顢в͡ſ顢һ׷硢Ͽģʽ
ιιСգڶ𣿡
лүүλڤ
ô
λڤһĴģǿ־ķţĴģתƣôҽԼЩС˵е˹Уһλڤôˣҿ顭
СͷҲص
⡭
е޷
ⶼô
алүүˣ츳
ţôʵģ
ѽҼš

ˣҪˡ
С˵ţһſɳϣζ
޳λڤҾʹӴȥ
Ҷֹһ
Ȼλظ˵лݳС
ҶǻصԼķУ˳
Ҫķ治١
սǳɱؾҲ
⼸Ź⣬óʱ俴˫顢ɱѦè鼮
ܵ㣬һԵ㣬Ը⣬Խս㵽߲Բһؾ㵽ԲΪȷҵ裬ǳɱźܵ㵽Сɣ⣬лݳǱνһ꽫СҲϵġ
ˡ
һһż塢ս塢սһķš
СɡɡԲ׶У൱δЧߵʵޡ
ǡԡͬܵõǿս޾ʽͣȥһȭ
Ҷ˼СʱѾܶ϶һűȸߵȷŴսҪ
ɣǳɱν䡣
Ͼǳɱ˴ɽ׶Σ߲׽ǳת켣ٽǳ켣Уǳת֮ʩչ׵ľɱ֮
һУߵܼ󸺺ɣʦǳ켣ɲֱӱķա
ȴսΪȫ棬巽ɡ
Ҷһ˾
ϧˡ
սˡ
ܵԲ³ʱǵվˣ㽫Ͷվɽۣ֮½첻֪ʱչˡ
ڽǳɱڼ䣬Ҳܷ¼ܵĻȡ
ϵĽǮȥսͷѪǡ
ô
ֻܽһ²ĳˣУԺԼͲһһˡ
Ҷֻͨαĵ绰
Ҷ
βãϣܰ룬һ
սͷѪǣֱʲͣѰƼ⣬ҪĻ㹻ͷУϾܴ޵ĻľȻӾƣ͡
ģβսͷѪǡ
ҶҽһͷԳ
Գ
αЩ죺ǷԳԳսѪǰڲ߱ѪǵҧӲɱ˻ѷɫѪǣ޷ǹԱѪǸǿƿ񱩣ݣڷŭʱѪҺѭ٣һڿ񻯰״̬ǿԼԳͷѪǶˣڻһͷԳ
һҺͱԳսҪĲɱԼжסԳĹƣֱԳ񻯺֢߶
ԼжסԳĹƣ
绰αȻθһأˣ񻯺ıԳɱĻ߽߶ᱻ㲻ٶȵʱ䲢дؾжһУһ£Ȼشǻߣ״̬һһ
ͻˡ

绰αͻȻϤ֮С
ⷬԻ
ǰǲ˵
ȵȣ
α΢΢һһ£㡭òң㽫սɽ׶ˣ
ҴӴսСҲȥһˣһµĿ̿ڽսСɾ磬ҲǺɡ


38 ·
ǿгܴȻһʮƽ˿ڲǧСʮֱţЩв˺ɹҳ˺ɹ洫ӣΪ˱λķУǻǵĹ¡
ɳܴ˿š
ɳվЩչѸ٣ֵѾһʮڣȻСֻʱݣǳδüڡʿˣɳվʦ
Ǳô˵
ƵֱҵˮУǴͳһ߶ԾжǷɳվг
˿̻ػɳվһλ۷ʦʮ˴εǣһ֮һǿ赲δģɴӮǿиɣǾһֱӴȥˣⳡԾɳվܷ˳չܹؼ
ɲˮǱ߻ǲʲôǿ߳սô
ڲ飬Ҫһʱ䡣
ǵ
ɳܵ˵ͷ
ʱ洫һ
ܡ

α˽ܣµһλעʮꡯϣһ
ע
ɳܿαЩעǧʱҲõóֵɣʲôɺʸͶԴ
ʮꣿЩ죿ǸҶģһʱһֱսޣɱĥ¼գ
ƺ뵽ʲôһ
սޣɱ߼ߣΣĻԿһ¡
ǵһ

α˵ͷͬʱŸչʮ꣬ΪǸ߽ߣѪ
Ѫ
ȻΪսޣಫ
ϴμʱ岽࣬ΪΪͣȻĻô˽˹ע
Цŵ
ɱޣһʵս˲ţѹβһˣȻе㻰ԣҪǽԴбҲõĳֵı²С
ɳܵ
ҽҪ˵ġ
α΢΢һλҶUPľԼ޾׵似츳ǰսһ±ѽսСɡ
ɳܡЩ⣺һ£
಻¡
һһҿ֤
ҪԭٶʾԼսнȣΪʱһ£Ȼսɣ
ⲻܣ
ͬʱ̲ס
¡ĸ½սɣôܣ
Ҷ˵һƵĻԡҲǰѪǲɱʱרҵʿĴսȱǡͨһδεɱǱܣôսô̵ʱ֮
ɱǱҲôš
Ǻԥҡͷ
ҲδءʷϾͼعͨһδѹԼļޣڼ̵ʱƾ֮ۡ
뵽ԼҶ˽⣬תɳܣ潫ս˴ɣȻγɻȶȣǻַͨʽԵ
ĸｫսСɣ
ǿ
һֽŵǵǱͳɾͲܺġ

ɳ˼Ƭ̣ܿսоȶȣҶĸ½սɣչֳ츳Ӹǿһ֣˵ᱻ˵µӡ͵ͬڽӵȶת޵ϡͬ
˵һ񣺡һС
Ӧõġ
ȥ׼
αϵ
һעȲʮUP򼶡򼶣ǧ򼶵ĳ̶ȣĵλĪĳɾ͸С
ڴֱʼһ̣Ҷˡ
һαٶȺܿ졣
ѾɻУҹ֤Ҷսˮ׼
õɳվҳ濪ʼǵذ
ĸ½սɣڶӣ
Ӻˣ
Լʮ¶ʮգ֤ͬȫʷ¼ĵ
ֹɳվսܶ๫ںţҳ棬ȻԿƱ⡣
ɳվΪҶһҳռ䣬ϸдսĵεΣԴսһδɱƵ
δģ죬ҶƵȫǧ
ĹעȸǴӲֱӷһﵽİľ˵زδǳһǧעҲ
ЩעڣҶֻҪͰķЩصƵ¾ʶ»ÿµʮϡ
⻹ûй¡
ⳡԾ˵Ŀ⣬ڵʮ¶ʮʱݱΧˮйͨǧ˵ѵ˵ȻǧҪȥۿĿſʷʱ̡
ʱýı仯
һҶһ½սСɣʵҲƵƼ¼Ƶһ޵£ֱĹۿҲ򣬿һΣ۷ֱֵǧ
ӰͨӰ쵽ʵʹЩ˿׷һԶǧܵݣֻΪ֤ⳡ漣
ҶˣҪĻЯǲѷɫڶǡ
ѵ˵
αΪȻĵ˵ͷ
ⳡֱý⣬нλû¶ĹݳҲΪҶͬеĻλΡ
ڣһδκ޵ɱҶ̬Ȼǰܱ⣬ȻǧˣҲڽŵʧ
ʮӣƾԳϹŴɽ׶δսǿ
ԳѪ߶µһ̣ȫһƬ
ȺУ˵ĻһУĨĨͷϵ麹ĶûУûҶϴڵ潫Ϊ¶ȥ㻹ڽϵͳȥԣҪнңòҩļǵòϣ
ףȫϡ
ĵ˵ͷ
̨ϵƹҫĿǸ꣬ҲЩҡ
ûüֶξͱУֹˣȻĻ
ΪҶ֮ϣԶԷһѪǱֵսʰȻڻ¡
ʮӵҶһߺнݡݵĸ߲òԵĴкһ߽עԼܰϡ
һСʱϢ֡
ۺۣԻ֮սܵ1


39 в
á
ҶһȭҵĲ²ⲻһ˴δɵĽȭͨսչʾͬԻۣ֮ܵС
һ²⡭
ֱƵȷʵӰıҪء
٣λǰҷʱûκһλڡ
ȭͲɱ޽ϡ֪Դ书вСӦÿУ书֮һЩѧȻ޷̫Ӱ
Ҷ˼š
αѾһֱܳɹ߷ֵһǧ򣬴յ˺ܶЩֳɽÿ³һ㿨ϡ
α˵һ٣ҶͬѧɳվǩһרֱԼʱΪ꣬ΪˣԸ֧һǧǩַѣֻҪÿȷ£ֱʮСʱɡ
һǧ򣿡

α˵ͷѾȡͬ⣬һǩЭ㽫øƼλб
һǧ꣬һ
ò˵ֲ͡
Ҷֱ緢չǩͬƹ㡣
ֻϧ
ֱѡ·
˽⵽ֱƵǻӰıҪغֱʵĿѾֻʣýǮˡ
ͨЩǮٽתԴܵ㣬Ӷ֮·ߵĸΪ˳
뷨˵˳
α뵽Ҷĸ½սɽ׶εľ츳ȻЩźҲĵ˵ͷ
츳δĳɾͱȻͲȥΪӵڶδغκϣ
ܳΪǰڼڣһǧδطϡ
ôǵҶµһ̡
αЦŵ
ԼɣҲѾʼչ¶âῡܡ
δ


ʦ칫¥µĿУһϵݵҶǰǸ罻еȷݵóһϣĿ
ҶϽ˹
ϸгӵĸϢ
ʯʮס̴ľУҵڡ
ҶƬ̣ܿһ˿쳣
ĸʮǰڻҰһĵرбɱ֮ʮ꣬Ϊ߼ߡ
һ֣ϸڡ
Ƭ̣ʯӳеĿġ
ĸʮа˾ʮǰСոĸսɺУһߴϢһ߿׷С

Ҷϡ
СյСΪ˾ԷѧϳȺӣټʯûΪ˱𲻹˺һе뷨Ļ
ĳһͣͥƵͣǵĹ㣬Ӧŵء
ҶЩˡ
ת˳
νԴ˸ա
߼ߡ
ҶϻصС
͸߼߲̫ˡ
ɺȭһİٹ£߼ȭӽǧ
һ壬ܹǧȭǡ⡢ǿ̶ȿ֪
У߿һսӣ߼һսжܵζӳְ
ɨСӵͱ׼Ǹ߼ߡ
ɽ׶εĴսסͨ߹ȴס߽ߵĹƣοԷýȭЩ޸ǿԭڡ
Ҷɫأܿóֻ繺̳ǣµһ
뾡
һɣ൱ɵһִ塣
⻹
Ҷ
СɡɡԲ׶жǿһЧͬһδ壬仰˵ܽԲǿȽѷɫκһλ߽ߡ
ʱһ졣
ҶͶȫԼСԺǳɱ
Сա
Եĺȵģȥѧڼ㲻һꡣ
ţ
һ죬ҶԺƬȻʲôĿһתܿ䵽˲ԶһӰϡ
ʯ
Ҷͫ
ɱ͵ӣٶȳļ⣡
㤣
ʱǲҶĴޱĺԡ
һҶ˺ܶࡣ
绰ˣ
ô֪û˻ᡣ
û˻ǣֻܿöΪһ
ģֻԼ
Ѿʮ˰
Ҷĵ
⼸º޲ɱĵεһѸѹλ߼ľ̺ͽš
һСˣԼؼ·еͷǰȥʲôһĶԹԹӦһϣңСյĸĸҲõӦеĳͷΪֹʯҪۡ
֪˭
Ҫһ·һӾͻˡ
Ҷ
ֻҪץס֤ݲˣЩ߸ϵʿΪСʩչʼĩ
ʯҶЦһбͷһ֮ɫΪʲôԶһ֣Ƶﲻ˵ĺ֮ܺĶԹʤֹôҸᣬ֡
Ҷûж
ߵķȨԶͨ˸ߵĶࡣ
ʯ䣺Ҷ֣ţʮ־ţֿ־ͻ̻̲еţѪծֻѪܳĳǸС˵ͱˡ
Ҷԥóֻι˾ôҪ
ʯɫһ䣬Цã
Ҷû˵
Сλڷش˾ܿ죬ӲѾž˹
˭ľ
ҡ
ҶֱӵвҪɱãҶθǱС۲죬Ϊֹнһ£õƵΪ֤
ʲôٲ٣·죬˭ߣҲ˳·ôңҿСסС˼ΣҲô
ʯԴ̵ĿҶһۡ
֤ݡ
Ҷֱӽһ֧¼˳
꣡
ţʱʯвСյĻ
㣡
ԭһ̵ʯʱɫһ䣺ң
һעİʱЯһЩ¼豸豸ҲǺɡ
ҶЦ
Ҷ
һλ˾Աƺϳ̬һЩ仯¼Ϊ֤ݣǻ
£λͬǰһѽʯ
ߺУ˾ԱǹеʯȻǸ߼ߣȴҲҺλ˾ԱԿǴӶӳҲǸ߼ߡ
㡭Ϊߣ
һʱ䣬ʯɫڵ¡
ԴС˵߾һ
Ҷһ
ܿ죬ʯʵҧλ˾Ա˾
ʯߣλϳݵľ˾ԱŵδǽйʵʼӺֻܽʮ졭
˵ֻԣһҵĶţʲôһʱҡ
ãлԾ١
Ҷ
λԾٵ˵ͷת˳ܿȥ
ʮ죬£
Ҷɫء
ѣ£޷š

ѾһµǳɱȴһЩŵ
͸߼߲ܴ󣬿ܽǳɱȥ
±ˡ


40 
졢졢졭
ʱš
ܿȥʮ졣
ʮҶȫŵǳɱϡ
һλ߼ߵвѹ£ҹа㵡
ڽա
Ҷ·ͻȻ׽ʲô
ɱƺĳɶһٶȱ֮ǰɡ
ɶ
ǳɱŵĴɶ
Ҷľһʱ伯ϡ
ǳɱһ㡣
ˡ
Ҷ¶һ˿Цݡ
ǳɱĻֲšСɡɡԲԲ㻮֡
߼ܡ
ǡ
ƺɫĴսͬǳɱϢʽɫ
ɫɫڸ߼Ҳǿ֮֡ߵ֮ɡ
Ҷ˼š
ʱ˾ǳɱصоˡ̿ʹʦ鼮һЩɱɣϣԴ˺ǳɱϣʵתս
¼Ȼǳɱţԥһܵ㣬˵ڶ㡣
ڶɲǣҶֱоԼĴԷ·þ޴ݺûһ㣬Ȼһѣֱͦͦĵȥ
ڵȥһ̣ԸоǰƺޱͺһһֱİٶȵͻȻԭһЩ׽Ĺ켣֣ʱȻͬ
ɾľʹҶ޷ȥ
ԺУѣüӣָоˡ
ˣԵƣȻһʱܿܵңһԵȥ
һ˯Сʱ
СʱҶԵƣԺһЩ
ڴٶϢһ˿
ԺҶо񣬸֪ǳɱڶı仯
켣
Ƭ̣ҶͻȻ
ĽƺɶУ̳Ĺ
ͺһĪӳʹĽ졢͡
ǳɱڶ㣬ҵĽɡ
Ҷһʣµļܵ㡣
ˣ
ڶǳɱֱ˵㡣
ϤѣٶϮһθΪǿҡ
׼ҶһʱȽڤ״̬Դ˻ָ
ҹĻʱ۾
ؼɶøΪ
ǳɱСɡ
ԥĳֽٶ
ɡɣֱӱһ
ٶȺȡ
ٵȻҲˮǴߡ
һͷһûֱǳɱɱܷõԻ֮սۡ
Ҷ˼ţó绰
ĵ绰ûüȥһϢ˹
λԾ١
ʯʦͳȥˣ޷ֹҪСģһ춯Ϻ硣
ͣ
Ҷһ
ʯͳˣȻô
Ҷ˼ãյóһ𰸡
ȡʮʱ䣬վȥһ̡
ҶתصС
Ǹǻǻ㲻
Сɳſţһ֪ʲô鼮ҡͷԵķţɰβһһĲϰڶ
ҶһۣԼ䡣
ʮգʯеԹޱȻﵽ£ټʲôı֮ˣʮа˾֡
ԺϢ
ա
뵽һӡ
ǸǽСؾ·֮һûͷ
κĻɱ˶᱾ܵıܿʯԼƵһѵ£ԼͷУôСĿԾ͸ߴųɡ
ԾûκϣΨпСɽǳɱĽдɱ
Ҷĵ
ֹˡ
׼
ϧ
ǹеҵϾʦ׶ΣǹеþͼˣͨòϣõϵЧ̫

һСʱҶжСӵתǴ
Ϊ˸ʱ䳤ǧԪֻͨƵںڰУСһߡ
ǳɱˡǳɱʱΪ˵ҶɶĸһСʱľƣڡڿŵˣʯʱ֣ܳˡ
ҶĿ䵽ϡ
6768
ʣԵ1ܵ2
ԼΪҲỺǣʹõĻЩ˷ѣҶǺԥʣµǸԵϡ
ӯ֪񡢷Ӧÿݡ
ҶϸĸӦֱ仯
ʱһΡ
ʮ롣
ͻأҶ۾
ƵֻУһֽӰϢ˹
ˣ
Σʮ￴˲һٴΣһʱϳݣ
ʯ
Ҷ彣ȫǳɱɶ֮С
ƣ
Ҫ޵һ
ʮססס
ƵУ˵β
ʯתɲǣҶˡ
ҫ
һȫɶΪһ壬ȻѸ⣬ɴɱɲǣδκƿ仯ƺҲ˽УΪٶȵһ֣ʹһϢʱٶȸΪѸͣ
õƣʹһﵽҶʮ̳һһ
ֹˣ
дս
ȫ漤Ĵս
ڵĻȻҫһ۵Ľ⡣
ݺڰʱͻȻֱǿ⣬ܵĻ۵ĶʧȥӾ
ߡ
Ҳˡ
ʯԲδܹרҵԵѵ
ã
ʯɫ䡣
ȻǸ߼ߣҶǷ켫һɱֻüһܡ
ͣ
Ѫ䣡
ҶĽɲǼ䶴ʯţ͸
㣡
ʯһŭѪӿһȭ׼Ҷĺȥ

Ҷһͺ𣬲ܣƾһȭµѪӿֱۣǴʯڵȻһ
أ
ͣ
ɢ
Ҷ˱ɳȥǽϡ
ҡȻ
ʯ
ͷԼǼ˺гŲʡ
ա
ĵȥ


41 ֮ս

ҶڴϢ
ʯ˵һȭɣֱһӿ
Ѿ࣬θǿᣬټʯһ˽ߣȫ̶ֳȵĹԳ׽ɽ׶εĴսơ
ɱˣ
Ҷʯ
ɱˡɱޡûʲô𡣡
ʯһ£װȻҪڽҹö˳˽ᡣ
ɱֻ˵
ڴ˿̶֣ľСա
ӵϸķƶȣ䷸ǿߡʿڵռأ֮ǿҲ޷㵽οҰޡħȾԴΪвˣֻҪϰ䣬Ϊ磬ƽ
ҶǿпԼǰ
ֹκο֤ݵĵط
Щٶȿʯһۣա
תͷص˼С
֪˾϶ɡ
δɵΪõڻ
ϣ¡
Ҷڴϣþ޷ƽϢ
ʵڱ¶ˣӦҲһЩأϾʯ˶ʵʩȺǰĳЩҵΪҪУ̡ڶڣĽȥ߾Ҫۡ
Ҫȥ߾ۡ
߶ǵȻգΨһľˡ
Ҷо񣬾Ⱥš
ʮӡʮӡʮӡʮӡ
һСʱһԺܿһϢ
ۺۣ֮սԵ1ܵ1
ˣ
Ҷѹֵ΢΢һɣҲ²ĲνӰֱû̫ϵҲδֱԼʯǳɱȻܹ˳Ӷۡ
Ƭ̣Ҷ·ʶʲôٶȼǵϢϡ
ȵȣ֮ս
ǻԻ֮սӼܵ1ͬʱԵͼܵĴ֮սۡ
⡭
Ҷ˼Ƭ̣ܿʶʲô
֮սΪһɱһλ߼ߵԭôδɺ͸߽ߣǲ硣
ͺ񵱳λϻҷ𣬸֮սһ
һ㣬Ҷ侲
֮սԽɱУѡ
δɱʯԣȫΪϸʯΪģʽŵ˳ɱʯ潻棬ͻᱻС
ҡ
ĿϿһۡ
ʺ˫˫7ԺѪЧʸһ֣գգȻ̤ȫ
Ҫһδ֮սҲˡ
ҵĲ²⣬79߽׶ΣӦһδ壬10ԺǸ߼ߣӦĴϴ壬Ե10Ժ󣬵ĴδٶȻӿ죬ôӿ죬ҲһһµḶ́һ̡ҵڶΡλô֮ս۵
Ҷ˼š
δ壬ȫԶѵ9Ҫúõıһ¡
մ򲻳֮սһҲֶʮΰ˴λԻ֮սһܵ˵

֮սľϲԳɢɱ¾
ڶһ磬Ҷžͱÿˡ
Ծһ˳ڷ⡣
ǲϵѯʡ
ҶֱҲֹһεǧ˵沫ɱޣڼǰǿһأټԼûκ֤ݣⳡѯ˾沢δõʲô
ڵ˴ȥѶ
ĸ޳ɴսѾнݵ쵼еطָ߲Ҳ֪ôһû㹻֤ǰ˾˲ˡ
Ծת뿪ʱƺ뵽ʲôһ٣ʯзﶯﶯ֤ܵݣ㲢δû˻һδɵѧɱһ߼ߣԣӦò鷳
˵ǿɵĳˣϸǰ㣬öڼѧȥϡ
ҶָĵԼܺߡ
Ȼ
ԾЦŵ˵ͷ
Ҷ˵ʲôա
δ˵ڡ
˵ͷλٺܿ˳Сһȥ
ӳʯͳųҶģҪ游ĸʮǰĳȴڣʮа˾Ҷµ֡
һλӵ
ҪϹ˵ǰµý֤ݣ֤ô
Ծ˵ţ΢΢һ٣ңҲ˵ˣʯΪ游ĸɱҶöҶɱҲг
ô
ô
ԾζĵһҶһδɵѧʯһ߼Ⱥɱⲻʲô
λӻҪƬ̣ȴ·׽ԼҶӳеĹؼһ㡣
δɵѧɱһ߼ߣ
Ǻε츳Ͳ飿
ټֻĸ½սɣϱΪڶӡ
ʱӻȻ
ˣ֤򣬲ҪλҶͬѧˡ
ǣӳ


42 
磬ʲô°
СմһҰɫ˯£ۣԺ
ûʲô¡
Ҷһ䣬ǵԼڼȥ϶ϵµˣѾһˣȥѧˣڻ磬ȥѧУȡޣĻγɼϣʲôޡħʲôֲ

ʲôȥ·
Ŷ
СЩˡ
˯˯ԵӺҪˡ
ȫҶԽС͵ѧУ
صУ鼮Է
ʯλ߼ߴвľȻҪǳɱгת
лݳνġԵЩ档
һ߷Ҷһ߳ϰ
š
ͻȻоһȣЯ£ΪǿѪתٶһ֣ͨಫתеÿһ䣬γһѭ
ֱ仯鼮ܿ˹
һѪˡ
ҶΪŻҪһܳû뵽
ԴٶЧкõöࡣ
һɣߵ·ߣ൱һδ壬þ绮ֵĻ߳ڣҪ׽УϢ߻ὫϢȴϢڣߺڡ
ҶԺ鼮϶һ㾳ؼء
С
㾳ʲ˼Ѻá
û鶯ʿ£һʲ׽е߼¼ʮĸ¡
Ҷս¼
ϸµֱƵﵽ˾˵ĶʮڵĹעȣֻҪδһ벻֣ҲȺ壬鶯ʿæһѳǮĿ֡
Ҷϴŵ΢Ц
鶯ʿһС׶Σ߼
ڵһ⿪Ľᣬǵġ񡯻ʹͨ飬Ϊ鶯һ׶ʿֹԿ֮Ĵǿʹ塢ΣܽעڣϢתĸоʹײС
ѾЩ˶ˣ޷׺ϡ鶯ʿϢʯۡ
֥֥㡢ѩЩ֮ӡ֮Ůǿ鶯ʿЭڼ̵ʱн׶εУȻԴ׾ٿϢ׵Ļۣ
£ͬʽٿԽн׵С
һ¶ʮһ򲻳⣬ϵһλʦˡ
ҶĽֻó鶯ʿпγ
£Ǯܱǿ
Ƭ̣ϵıˡ
鶯ʿһһСʱпγ͹Ҽ
ָߵĸǴﵽ򡢰
鶯ʿСڱתĲСһҲֻһڿΣ۸񡭡
ȻҶܵʿĸԣ
ÿ깤һʱ䣬ʵǧ
ҶĿЩϸϿ˿
ҪߵһλʿһڿΰģһѵΪٷ֮ʮڽʰٷ֮ʮһ
һʮڿΣһǧ
Щ۸񡭡
Ǯܱǿ
Ҷ·𿴵ֻĻϵһʣԿ𣿡
ǡ
ҶصĻ
ôҲ԰ˣȫԳԽսʮĸ²е¼
˳Ļܸһܵ㣬ֶΪ

رյֻܿ쵯һϢ
ƺ
һȺ
ܿ죬ȺѾһ¡
ҶȺ򿪣˿ڷϢЩ졣
ƺɻżϵȽ櫣λǧôС㡣
ҶҸˣһλ˲ĸ½սɾΪڶӣϵǰ̲Ҵк
Ƚ櫴˿Ϣ
Ҷ֪ҿ޲ɱƵ
ĸ²սɣ˲˲ڶڽ׽ϣûء
սǸ߼ţĸɣˡ
Ⱥ浹ð˷ԡ
Ҷһۡ
ȺǱ
ӦǱһȺ
ȺˣУȺͷȻӦ֪ͷҲЩ죬滭涼֮һ
ҶһȺƬѧУ
Ƚ櫵Ⱥһʮˣδÿһ˶зչǽȺĿģϣδɳܹдõ졣
Ҷһеİɡ
һͷΪɫҡӡֱӰˡһн㡱һ£ѧУȺˡ
㻹ûðͷһ֥֥ѾȷԣҶҲȺˣû뵽ӭ
Ҷһۡ
һǰֻĸ
㡢֥֥ѩǵ
á
ְԺǺܾһʱûмˣ˵ˣʲôʱѧУһһۣϾǿͬء
֥֥Ϣ
ʱϢ˳ҶģŶˣõģҶһеڶԽӣԺʲôĿңȻĶ˽Ĳ࣬ҼﻹƸ˼λʦҿתʡ
á
Ҷһ֡
ܿ죬˵ĻѾתƵеĶϡ
ԭһλʿλʿפأɽƵʦˣʮˣڶһˣʯҪǱߵĲҪôûڲϢ
ʯҪǹҪ֮һʱʮλϵԪˡʥټʮǷ׷Ԯܳʲô⣿
һʯҪȷʵˣܶʧ˲һ죬ԮѾ˻ɱʵ
ҪʯҪġ
˵һصѧĿ˵ˣʵս˻ϸ񡭡δ۽ʵսУѾڿҪҪصѧˡ
Ⱥţܿ죬ѾʯҪתƵصѧţںڵıϡ
ʯҪйصϢҶܿһ£صѧţ岻ϻƬ̣ٶȽͶС
㽫޵Բòѷɫڸ߽ߵǿȣδȥ˻ҰҲûκء


43 С

Ҷ³һһ
ʯ¼Ѿȥ¡
ʱͬʱûһ̷н׶εĲ׽ͷСȥ̣
׽зһ㶯ûС
ֹ׽ѣͬٲά衣
ϸҶõʱѾ¡
ôõʱ䡢ڼˮ㿰š
ٶȼȥԣȻ޷ԼĿһڽСɡ
Ҫһĸߡ
Ҷ̾Ϣ
ʱȺɫһ໥ԱȣԼѾһ⡣
Ⱥ˶Խȭٶѷɫһ֣Ӧ֪Ƚ櫡滭桢㡢֥֥ЩʢĿصѧ֮ӡ֮ŮҲ⡣
ּھһԣȻԴﲻлݳһ꽫Сɵı׼лݳ۹⣬ȫƵǧһ
ڣֻҪˣüܵȥ
Ҷ塣
ʹսǳɱһڸ߼ܷ룬ɫǺǳɱͬʽɫ
սǳɱбͬ
սÿ׶βֹǿƤԣѪγɵĽЧˣѪԽǿԽʢķЧԽǿ
ԻܶӦߡ߽ߣ߼ܶӦʦڡʥ㣬սֱַʥ綼ɵó
һ幦
ҲһȭܱǿҪûǴߵʹѪΪ񡢱Ϊǿ
šҵǿ˲٣ǿﲻʱˮ׼ѾϢϢɵڶʱܽԼʱ䡣
Ҷһۼе
ȻѾˣô
һܵʧŵһûκͣ͵˵ڶ㡣
ɲǣҶоһδ֪У߼㿪ʼǿʹʶڷ
ֽ¿޵ĳЧһļ尾˿ѷɫҶԴսй֮޲
ԼʹڴսǳɱĥʤڳˣȻʹ̲סƺ߳
ʹСʱִЧɢȥҶ˷·մˮ̳һ㡣
ǡ
Ҷҧҧ
Ϣ˰Сʱľ״̬лָȻ󡭡

ձڶٶϵ㡣
ϤʹٶϮ
˵Ǳ޵ġ
Ҷһͺȣǿ־ʹԿȭ
ǰСʱ
Сɡ
Ҷеģ档
൱СɣҪЧעڶĴǿ㾳ı仯ʹȫ1㡣
ĳֲ൱ܵ㻻Ե㡣
ǰһܵһԵ㡣
ȻԵֱȼܵ㻹û졣
Ҷ԰档
7ʡ8Ѿмߡ
ӦһȻȥɱһͷޣ˲½˼ѵɣӦҲܵõһܵ㣬ȻȥлݳеĻԵʲôԵйأļܵͶļܵͶϣѵɡ
Ҷ뵽ⲻЩڴ
ɽ׶εǱȻٶʱƾսǳɱȫ׶ˢһˢһ߼ޣŪһܵ㡣
õĻʮɱһ֮ս
ҵܵȷ÷ˡ
Ҷ˼ţֱóֻһͷޡ
Ȼ»Ҳʮ
СյǮˣĽǰծȫʮȺ˪ŵʯ
һͷչʾõޡ
һͷһͷû⡣

ݡ
ҶὣȭСɽ׵Լ޾ʽ潫һͷ޺ɱ
赭д
ҶʱһӺݵӭЦŴк
˳㽫ȭҲ
ԣ߲ͬڽޣȭͬи
˵ţһһˣܽϰƷ塣
Ҷܿʶǰӵݡ
Ŀɽһλ΢ͬûнκԴȴ޳ʦδڵĸ֡
Ĺ˹֣ʦ
Ǻǣö˵꿡ܵţܹˡ
һ̤߽׶ε½Сʦǰֵһᡣ
Ҷ
¿û˭ҽһ½ô򵥣׶ʱܲɱޣһڣչֳʵ̾Ϊֹµ߽׶ΣؽʸΪֵֻи߽˰ɣ
ʦˣ߽޻úԶ
һ˵ò˶ʱ䡣
ƷЦŵ֪ʲôʱɱ߽ޣԸʮں͵һͷ߽޲ɱʱһݡ
ҶǵԷʦݡ
ʮ۸Ȼһ㣬ǴӦ
ԡ
ãȻˬ죬ǾǰԤףǺˡ
Ʒ˵ţȥзͬͬʱЦŵ󲿷޲ɱضݣϣܹõĺȥ
ʦӦ֪߽޵ļ۸ͨ޲ͬҪܸ߽ޣٵʦ֣ҽ߽ܺ󣬴Ұʦò޷أΪӶһͷ߼޵ļ۸ʮϣ
ҶÿµȻڶʮϣ
ʮһͷ޶˵ȻǲСĿ
ˡ
ܾǰҾһ룬ϣ̽ģƷ䷱ĿǰȻʵֻҪڳзԲٹﷶΧħĸʺܵͣҲʵĻԣҽ͸߽޵սӦûᱬڻҰС
Ҷ
ҪȥҰɱ߼ޣ
Ʒһ
ԡ
Ҷ˵ͷȻһ㹻Ա֮ȥ
Ʒ忴ҶɫЩˣðˡ
ˡ
Ҷһ
ܿ죬ǩһƹЭ飬ƹƷȴӿʼʱʮĳ˶ʮ
ʦˡ
ûȥⴳȴЩҴޡħ鲼ĻҰߡ
Ʒ
ֻˣҰޡħô࣬Ϊ飬ȻΪ裬̸ס
ҶЦŵ
Ʒ忴Ҷһ˻һܱġ
Ҷˣ˻֣תȥ
뿪Ʒԭأһŵһһ
ţ
һԵλĿɽЩľҶһߣƵ֮֮ߣ
һԤУڵҶƺԱĳֲ֪šţڣͷѾɶгһܳ״ͷؽ˷Х˻ģ죡ţ


44 Ϸ
ۺۣԻ֮սܵ1
Ҷ֪Ϣɫƽ
ΪֹǱһЩˡ
ֹֻһε֮ս⣬Ի֮ս֮սа취ڶδ
ֻҪѭֹɣò˶ãٲȱܵ㡣
ˣСաδͨϢΪ˳ʮһ꼶ʱ͸׼ѧˡ
ѧʽסУ
ǡãǸʱҲܽԶѵʮһٽ㣬ǿ̤߼߷ˡ
и߼ߵǣֻҪȥЩħ̾ɽ֡
ء
Ҷʶ֣΢΢һգ硣
̧ͷ񷡣
档
ƽƬ̣Ժ𽥷ӿ˼С

ҶСԼſڣһȥʮ壬һ˿ʢ˵ŮӳǰҶ
˭
ˡ
Ůһͷ¶ĲҽգԭʼԺ̫ʼ̣Ժʮ֮һ̫ޱ״ӣʮ޳һ쾳۷ߣô
ˡ
Ҷ˵ͷȷԼʶ鷳ã㵲ס·ˡ
㣡
ŮüëһҪŭ·뵽ʲôЦһ뼤ŭʧȥȥȻĻѹܽʦƭתƭȥת˴Ǯ㡣
˵⣬صһУ

Ҷһ٣һۣʦ㣿
ʦ츳磬ԭʼԺһ꣬ƾ޳죬ʦֻҪ˳Ľᣬʿˮɣ㡭һֱɧŪ׵Ϸӣ
ҶȻѧСһ֣ɺʮ꣬ĿȾ¶ǰľ鷢չǲ³һòң˵䲻ҴӽҪٴĹǰ̰ɣ
һȴЦȻµĿľʶһ㡣
˵䣬ֱӴͳһ֧ƱҪԼӽ󲻳磡
Լ
Ҷ֧ƱǼٵİɣ
ҪĿԭʼԺӵҺͷ
ô
Ҷӹʣʼд㡣
һλλλλλ
ֻܵڡ
ǣҶڶӦһд˸֡
ҰɣҸңұ֤ԺȥԭʼԺ
һ֣ˡ
㡭
òǾͱ䵱
Ҷ
սдõ֧Ʊһ˺ʶ㣬򡭡
ﲻǰװ˼أֻʿûõȨԣŵ㡣
ҶһҪƿţƬ̣·뵽ʲôУһУһĽޣͲ˵жôõǰֻ̣Ҹۡ
ҶΪû취ô
Ҹұ֤֪飬ôҪô
ʦСĻƭˣڶҵ⣬ɳһȻҵģ֪һжΪá

Ҷҡҡͷ
Щˡ
СյĻ˵һȺԼϷϷ
ܿɱԼǰãʮʿǣַͨʽֺֺܳãΪôһ˿ϣȻ֮¡

һȣ쾳۷һƺȻ

Ҷɱ쾳ʿͬĸ߽ߣʿûдﵽǰ˫սĲӰ첻ʲô
෴ҶֱóֻҪұô
㡭
տһСͷձĽ˻
Ϊôһ˿ֺϣϧô̲סҪһгһգҵĳɾ͸ʦ֮ϣ㵱Σ
ĳɾ͸ʦ֮ϣ
һŷ·ʲôЦһ㣺ҽЩЦЦˣԳаһЦ㣡һߵ·Ϸӣȼ粻˵ͼʦ̫ޱ
˵⣬ϵЦȻתһƬǲ֪ߵغ񣡡
㲻õȥȥԭʼԺС
Ҷ
ձ˵ʶֻ࣬ǿǵǰƺκҶãգֻøĿڣҾһΡ
԰գת뿪
뿪ҶԺͻȻĳСһϹ߶̨ʡ죬ؾ׵ҹ

ҶЦһʲô

ҶұΪʮ꣬ԭʼԺ̵ݿһ͹ԹˣȻϼ޻ȫһꡭ
·ϣüͷ
òϣһ֮Щ̫ˡ
ѧ㣡
ʱһͻȻһԵ·˹ŵĻһɫݻγ
տ˽γλһۣƬ̣ƺ뵽ʲô㣡
ҡ
㿴ϳԼЩܳǰ̫ޱԴʿ֮˳ƺŵĺϣ档
һɫԱ֮һϣԭʼԺصѧʸ񡣡
ѧˣɵһֿˣصѧȻѡԭʼԺ
㽫Լ̬ŵĺܵ͡
ҵĴ˾ȻЩӰԪһ棬֮λ״ǲһ֡
̫ޱ˲ԪɣΪеľλ浤Ϊ˳ƺŵĴʿû˭ỳδ޷Ԫ񣬽ʵ޷ʱ䳤̵ˡ
ѧҪȥ㡣

տһ۽Ľγ
ֵİ
˾
ͬһλ߼ߡ
ܹʦ˺磬ӰӦòСĴӪ
ճǸСһۣܿ뷨
Ǿ鷳ˡ
鷳鷳ѧԸҵҡ
æǰ˳ţ복С

Ҷ֪С·ϵһĻ
Ϣһֱӳţһеͼݡ


45 ɽ
ţ
Ҷ·ʲô۾һɣһǰСգ㲻ȥѧô

Сվһţϻָĸ磬ѧУһڹذ¹οΣϿʱҲ뵽ǹүүǲϵ˫֣߲۾һ뵽үү뵽лүү˼ôˣóϰ࣬仹һˣ¿ģôһʱ䣬Ҳѹֲסеıѧ˲ˡֻΪܹлүүӡ
˵⣬죬ۣһʹѵģƺĳЩȥܾò̻¡
үү
Ҷһ飺ҽһ£һʱ͹ˣǸʱôǵүүģ
ôǲˣ磬ôЩԵĳʶռһ£ӤʮʱйӦˣһ¾ͿԿʮ׵ĶУºֱܷɫЭ᳢ԼȤĶйȫԶĶǸʱһˣôͿүүģˣ
С˵ţóֻЩ֤ԼԲ飺㿴涼д˵ġ
Ҷɨһۡ
оݣͼ࣬һʱȻ޷
ƺʲôطԾ
Ҷ˼ʱлݳƵĻε˳ţСˣ£
үүѲһȦˣ
С˹ȥ
СѾͷ໨˼ϣҶְֵڽˣȻûš
㿴λڤ죿һţɡ
Сһģ
һԵҶŸֳһʺš

СվȻҲ
λлݳ˵һһŹô
Ϊʲô
Сտͬޣ
лݳɲ֪Ҷʲôλڤ϶ȻǱȽϸߣһǿ͸֪ķţڳڲȴá
ʲôã
һڹϵĳɾͳ⣬ԡԼ֪ˣʵϾ֪Ҳʷڣľ֪ǿеκα仯Ȼģһǧ
лݳܿ״ָֺ̬СյķʽƺѾָ㻯Ϊ̬Ƭ̣ƺ뵽ʲôһһֱƣߺͽ࣬ԽɵĽɽɱֻܱͬĿʵһ˵׼ȷһЩ˿Ӳɽõӣ绹ٶδδزܺԪ˵ıɽ潻档
磿
Ҷĸ֪лݳеܲԼеߵȼ
лݳЩĿҶһۣƬ̣ȴ翴ʲôѸٱþ˫ĿһСӣСˣ
лǰ棬νй޳ɵһţڣҳµĲиŬ޿㽫Сɾˡ
¡Сɡ
лݳȻǿȥϵз·̺ĳ־춯صƣɢһ˿ܾӿ
ûҶ׸֪ƣȻɢ·δڹһƺǰվŵģһƽƽʮͷ
ܲ
лݳҶһۣԴһ˿͵Ҷ½ɣ츳ѾƵˣȻҽӴԱУҲǰé
Ҷ֪һ¸ռӲõĻԻ֮սۣλлǰ˼ϵֻܡô
ȻȻΪ½˾ܲӢŷǾʹشˣֹܿܿ츳Աõ˲
˵Ķԡ
Ҷϵ˵ͷ
лݳǫģĵ˵ͷҵӦ㣬һڽɣһԵԵԶš
лǰ
Ҷǫһ£лݳѾ˻֣ٹþ͵ѧſˣѧſ˷֣һ֣ͳһˣȻŸԿ˵ĳɼ걨ҪѧǰѧеڶֵѧˡڽСɣʾԷȴǲʵټҵӡҿԸѡ񡭡һڶҸʥʦ
ţʥ
Ҷһ
ڲѷɫڵľ԰ӵгʮƽ˽˽Ӱǲܱƽ
Ȩڸ󣬵ڸ֮ϴһִᡣ
ɺ˳еķ顢ռǿߵΣûиתڸִԹڣȴʸڸڸ顣
ʱգִִ߹гԱˡ
űռһϯλ
ʥ
Ӳö˵
ӦԪ˼Ĵڡ
Ҳδܵһ
ӵһǧ˿ڵоûκһλʥԪ
ǰλлǰȻԼŻһλʥΪʦ
ķ
ѡһɣߣȥǿǣؼŸҴ𸴡
лݳЦŵ
ҶЩ
ּƬ̣侲ŵĹƶȱѧΪϸѡţӦҪǰŰɣ
ȥ˰Ȼ͵ذŵĹأΪܵʲôȨǾʹشˡ
лݳԼһ֡
ѡʦʥǲҲҪ뿪У
ʱȻʦİš
ҶһԥһϾллݳĺ⣬ˡ
ţ
лݳҶĿһ´ûɣ˵ˣ
ǡ
СӣˣʧʧΪ½Сɾжô˲Ҹ㣬츳õ˶ǡ
֪
Ҷ鶼˲٣ЩźǾܵƽСȻʮˣôչˣΪҵоҪ¡ҹԼһء
˵⣬лݳһ񣺡ԣСǰȥѧǰҲ뿪Улݳĺˡ

Ҷɣлݳ߿һۡ
һԵСҲжĿҶ磬̫ˡ
ɵѾͷҲ˭á
ҶЦĨĨСԴ
СտҶжĶлݳлүүǡ¾˰ɣҸġԵһҲٷϣԼѡ񡣡
ҼȻ˵һڽСҪһԵȻҪ˵ʧˡ
лݳ˻֡
лүүˣΪҸоʧ壬вʱø˾ǡ
СЦе
û⡭ţ
лݳ⣬ͻȻعζ
񡭡
һף
СѾͷͦð
лүү᲻ᣬ
˺ˣˣҸϵϵҸɵĵطһȥ


46 绰
ºˣǿȥͬһѧѧϰ죬ǾͲ÷ֿ
ͼݳСԵʮֿġ
ҶСһۡ
ʵлݳƼĳüŶ⹦
磬ռš߼һһѡ
ܹ˶ɹ׽٣ɵõĶⷨȴļϸ
ųɾŵĶսͨ˶Ӵʣµһ֣ҲüصѧڣһʱĿѧá
֪󲿷ֶ⼼ܾǲ߽׵ѧϰ
Ӵ⼼ܣҲòŽ˷ͨܺ͸߼ϡ
Ҷ
ʱһĺ
ҶһһɫӻȹȥƮƮɵ֥֥ӯӯղͬѧ˵ѧУ㣬һΪڿЦû뵽ѧУˣ޸ڶˣ
ûУͼݿ˳㷭һϡ
Ҷ
ҿƵ㷢ԣӴгĽбѡǳɱʼУ㷢ǳɱСɵƵһ˲ʱ䣿ǳɱǺųɵĸ߼֮һ
֥֥ˮӯӯǾ档
ҰˣҺǳɱ϶ȱȽϸߡ
ɲ϶ȵ⣬ǰսĽͬ쵽ˣ㼸ǰµƵʾѾսôսͬǸ߼ܣѶȻȲǳɱҲסˣô̵ʱｫս֮治Ϊڶӡ
֥֥ĽСˣΪֹδ޳ɣ
ˣıѩò˶þܽ޳ɣΪ
ҶͬѧҲͬˣ¸ʮգҿɷμҵ᣿
¸š
һš
Ҷ֥֥ӡ
ףܾȷѡ

ͬ
ʱСͻȻļ򣺡磬Ҷˡ
ⲻô
ҽûԱˣ
УҴȥԡ
Ҷ簮Ŀһۣͬʱ֥֥һ¸ôʱĻһȥ
һҪŶûĻһĵġ
֥֥ЦȻ
ʱһԴһ֥֥ﰡ̷ʦĿҪʼˡ
ţĸߴ񣬿һƵĽһ˳ҶһۣЦŵһͬѧҲڰϿΣʵõĿûʲôϵģԼҲǰˮ׼Ŀ㻹ȥߵ˽̡
ͼݿ顣
ôһеĲ鲻٣ȷʵö࿴
˵ţЦʵǸոʲô
֥֥һۣƬ̣ǵҶͬѧμҵᣬͬꡣ
ô
ҪϿˣѧˡ
֥֥˵ţҶ˻֣ͬҶͬѧɼǵһҪŶ
˵꣬תȥ
˱ˣ˶ˣȥԶ
СҶ
֪֪ˡ
ҶŽ˵ͷȻС뿪
˫תάֵЦݽʧ
ʱһӴǺҶ֥֥ͬһ༶žŷ壺硣
Ҷô£֥֥̬ȺЩһ
⡭Ӧþͨͬѧɡ
žŷ忴˽һۣʵ֥֥ʱպϵ䵭Ҫͺѩߵ̫Եʡ
ȲϷѩڵ֥֥ȻĲ
ͨͬѧ
뵽ǰڳϺյһ̸ܿת뿪
һ˽ʱó绰ֱӴ˾汣ڣࡣ
ү
糵﷢Ӧ֪
ǡ
һλ׼˵ӵҲԸ֪ô
ףүҪֱô
ڵЩУ۹ע˫ȾͿˣϾҲʲôħ

ףһҵʵɣүʲôԸ
ɡ
һţ뵽Ҷһ㱾£Լкһģ۾΢΢һУһȡ
үԸ
Ұ̵ңҪôˣ˾;ĴǶԼΣĲΣʧȥ˫޷ֱϵ۹עȻ󽵣û
׼š
绰Ӧŵš
š
˵绰һУſڷ
һŻȡ販ƽСӣΪԼе츳ΪΪˣز۵̫ˣʮӶӢţοһССߣĹԶҪпĶ࣬δвĳɾͣʦΪǴǵڣϧûǸˡ
ջĿ⣬һȥ

ʣһԵ㣬ܵ㡣
Ҷ֪ʾЩϣܿ콫ʣµܵϡ
ȻǳɱͻȻϮһλ߼ߣ˴֮սռ͵Ϯƣ沫ɱһͷ߼ޡûϣȴΣգ
ҡ
ɱ߼ߣɱһͷ߼ޣ׻ܲлԻ֮սҲûʮɰա
ֵðա
ʣܵ㣬ȥӵвѷɫڴߵʵ˵
ҶעϼƬ̣ܿ죬һܵʧ
ڶⱻĸоٶӿ֡

ĸСʱ
ɫ԰׵ҶԷֳһ־֪һԼϢ
8979
ܡ
߼ܣս㡢ǳɱ㡢㡣
Ե1
ʡ1㡣
ЩݣҶ⼸Сʱĥûаܵĸо
ʵҲо⣬Ͼһ㵽ˣǾ񡭡
ҶԻһ¡
Ӧúǳɱйء
ڽǳɱ㵽ʱ͵õִִֻƺδﵽ԰淢仯ĳ̶ȣǿ尾ͬʱ־ͬٶȴӶһٽ㣬ʹþԴ89㡣
仰˵ʣǳɱӾ񣬶ڴؾ༼
ҶϱȴؾҲУλ״ʦǬֻڼܵʱ侫Եʣһֱû
ӣóʱһ̰岹ϡ
壡
ʱҶֻ
һİ롣
Ҷͨܿ촫һѹ͵СҶ
ţ
Ҷһս壿
ңСҶʱȣҳ˵СȥøΣºٻ
˵꣬Ǳƺʲô춯ϹҶ˵绰


47 ɱ
СȥΣºٻ
Ҷֻﴫġཡܿ뵽ʲô
һʱ¼ǱȺ
Ⱥһ֡
ҶѸٲ鿴Ӧ֪Ƚ櫡滭Щ˵״̬
֡
⼸˴ϿʼûȺðͷˡ
֤ʲôȴζĳס
ʯҪۣǴ֮Σյ鲿֣뿪ʯҪͼɽѰħȾԴΪԪṩ꣬˵ͼɽ춯Ǿǵһ֪
Ҷ뵽⣬Щסˡ
˿ֻ
Ѿʮһʮˡ
Ʊʮһ㵽ڶߵάƱƱȻˡ
ֻƱ
ҶһСߡƱ

ȻûƱˣƱһ˶ʮһ㡣
ƱǱȥһ˻վܴܲӻţƱ
Ҷܿ˶Ͼ
ܴҹЩţУޡ
СգСգˡ
Ҷһţװ˯ʮһ벻˯ƭ˭
ҽر˯˲а
ﴫССƢ
ϲҪʮԺ˯
Ҷٲҽˣ
û·б¾ͽߣ
ԽԽˣ
Ҷû취ܲ洳ȥӴȥվƱһСʱ𴲣ʰûϴ·һСʱȥݡ
ȥݣҹȥݣԿӻˣȥ
㡣
ҶߴһЬҴææˡ
סĵطվǲԶ·̡
ûʲôˣò˶þܵ
һСʱҶ۴ӻţ賿㿪ݵĻƱ
صԼСûüʱǰڵĹâԼ΢΢һ١
·ˡ
ǰ뿪Сʱһεƻĺúõģڣ·ˡ
ʲôˣ
ҶƬڰ
֪Ƭʮ׳ڴûˣ
թһթ
ұˡ
˵һʱóֻ
Ҷ
һͳ洫˳ɱʦܣӵȥ
ˣ
Ҷһأ˵ʲô
ҲҪöɱʦʯڣɣ
£һµӰȻҹɫгɱ
ѪծѪ
¡¡
һ̤ǰݺһ𣬾ͷ·ǧ޴һ档
ڵ֮ʣӵһڵХƿգɲǼ䱬ٶȡ
쵽˼飡
߼ߣ
һλ߼ߣ
ʯǿĸ߼ߣ
һΣǿǳɱͻϮŵԽʯɱ£Ȳռƣûһʯǿһֵĸ߼ߡ
ʲô򣡣
ˣ
Էһ£ҹϮҪɱˣˣСô죡
޿ˣ
·ӣ
ô
ˣ

ҶѪӿѪ;Ħʹнһ𣬻µľȫһɣӭźӵΣԥĳ
һ֣ԴȭеǿɱУ
޾ʽһʽ
ޡ
ս
Ҷһ𵴣ޱȥ̼ٶһȭ̩ɽѹѣȭһǰȭֱúȻɱĺͫ
Ծ
ռ鱨ʾ˸ճ߲ãڡ
ˤ֣
̺ڵľڳȵѪ·һ޴ĺ¯ȻȼγǰδеĿֲ
أ
ȭȭײ
һʱ䣬ȭײλõһȦۿɼ˱俪ŵﳾɢȻ̻ܵӵľ±˺òм׷ɣ·𱻿Ĵ
ҶȭͺӵĴˤײоԼĲһֱֻۣǡ
һڵ
һ̺֮ڵ
ײɲǣ̺ڵʯ쾪ȻţҪֱ۵˺ѡ
ս
Ҷһͺ𣬴սȫת
ҫգڰһɢ
Ҫ˺ѡըֱۣɷӿѪĹעֹסˣԷѹȻƴСǹǶѡ
ħ
һȭҶشûаԥھӿȣһγħ͸ǣֱĵ¹עֵУȫ汬Ϊһնľ޽Ҷն£
ƽδ̺еľȻγ˵ѹǰһ֮ػΪգ档
ʱ̣Ҷа
ɱ
ƺܹնһ˼ά£ָɽصɶתһ̱ǰδе
ɶֱ۷·ΪһѸ񽣣Բ˼ĽǶȴӻնµļͷ
ǳɱ
Сɽ׶εǳɱ
ܺӵһʱΣһǳɱĽ̫졣
ֱоַ·һһ´̴͸Եʹ࣬úܾûܵ˺˲ɫɷס
Я֮նµһش·һ˵ƾɢ
ô˻ҶӼֻΪƣϣ߼ס
һɾԽڶ͸׵ᴩȫӿ֣ʹ绯Ϊ𹿣ָֱҪӵļιǿ顣
⻹ȫ
ޣȻӼιǿ鶼޷춨ʤ֣
ڽȫֵͬʱһŤôźӵļιǣоʮصһߣȻ󡭡
Ȼһŵݺ£

Ҷź˲䣬ȻһŤҽſһţǿжʧȥģֹס˼
һɿֲɱԺϱ
һֱӽ˫ȵԭƻԺٲа㱣
Ҷ


48 ӡ
Ҷ
һͺѪϯһӿĺʹ̼·Ϊһ̫ޣչֳѹĿ
ֹ׾Ҷ㾡ȫָۣڻҽһ֧ŵ󣬻µĹȫֱбͷ­ЭͬżСݺݵ˦ײҶϡ
أ
ײ֮ʣȻдսķҶԸһɱըԵű
η·һеĿײУɲǼ䱻ײɳ߰Զݺݵһ޵ǽϡ
أ
ǽһѸٹѣɳʯ׹䡣
һײһߣײ߰ԶǺεȿֲ

⻹ǽ
ѾɱĵĺӾײҶʱͬܵ˷Ǵԣһѣģ·𵴡
־ǿ񣬿ٶһͺڸ߼ߵǿչֳܾ£ʹ̼仯Ϊһ̹ˡЯŵɷ֮ԶʤҶնɱκηԳԳѪǣ
޽вɱʱ۾Ʋҵεȳ̶ȣؼʱݵҲԹۡ
һΡ
λΪʯ
ѪծѪ
һŲȥ

ᱻӵ
ˣ
ײǽϻ··ɢҶȻ

ᱻ
뱻ӵ취
ֻһ

ƲѪǣǷս˫صγɵķûдУȭײҵĿǿ
ûκԥ
ľŤתǬס㾡ȫıһҶֱзֶΣӿڣ˫֣Ϊӭɱ
ǳ
Ȼǳɱ
Сɽ׶εǳɱǳɶתǰȴ¡
һʱ䣬ͬ
ȭϢγɵĹ켣·ȴһС
ûܾ㣡
ȫĺЯһɷ񱩵ƳɱҶǰһȭۣڻգᴩܵĿ·ſˣɢ
ͨ˱˵ǵֵˣĿô˿̺ɢɷϢͻᱻŵö־ɢεѡ
ţ
޳ɴսӵڶ
ô

ȭ£ͳͳ
ɱ
䣡
ߵǿһײһʱ䣬һڵձը
һȦۿɼĳɾײɲըɢķ
ž
С¥Ĳڳϯͳͳ顣
ȭֱҷ𣬳ص˲䳬˹ɵļޣѣѪ䡣

һ
ֱۺһ԰ٹʱٿ񱼵Ŀֲ͸ֱֱۣϵǡ߹ǡŹǡιͳͳϣƲһᴩҰ壬͸ֱ룬Լ֮͸ը

йͷȫϣ
Լ߼ǵƶһ֣ΪԼôû뵽ҶǿѾﵽ߼߶ֻһٽ㣬ټͬжǿ
һȭ֮¡
գ
ܣ
ȫʮҪͷ顢ѡ
ǰһ뻹ɢɷ߽ްһȴǱҶ԰Ե֮ƣȻõɳȥصǽϣмˤڵء
̤
Ҷϰʧȥ֪һģЩȲסΡ
һƺҲеѪ
Ĵ䣬Ѫֱ۵ڵ档
δ𣡵δ
Ŀ⡭
ȴ䵽ǰȳѪĺϡ
ܡ
ǿ̧ͷ
ǰҶ
ҶǣϣֱۣͬѪʣҵ£϶١

Ȼվţ
䣡
ֹΪ䣡
ֹꣿ
ʤֹ
ǰ̧ҽţ׼źӵͷ­
ס֡ᡭᡭҲֻǷ¡
ҶĶһ١
㣡ǽҪԸ㣡
Ϊ˻ӺԥĳԼү̵Ҫȣ㣬ʧٶɱ֡ðʯʦֻΪ˷¡
Ϊʲô
Ҷ
ͽԩ޳
Ϊʲô
ԭʼԺ˵ҵΪ˽λ˵š⣬ֵʮڵĴӣʿƶ⣬Сͬģǹ¡һʱ䡭ķͷȴǹǼʡ
ʡ
ңұ֤Ժ١
Ҷ̧ҽźȻ̤
أ
һ
꣡
ͷǷ죬ʯмҳ׷׽
Ҷźӵʬ塣
Ѫ˳ߣ֣֡ʶ£Ⱦ档
ɱˣֻһΣΡ
ΪķͷңҪ˫ȣأ
Ҷоܿɱ
Щ˵ôͼ
·ҰݡҰ
ֵһӡ
񡭡
˵ˡ
Ͼͷϣɱɱ
Ҷ̧ͷһƬڡ
ƺǳ밵
賿һҹš
ֻٻɫĵƹȾ񷡣
̻˼䡢̫ƽ
ЦǿЦ
˵ſЦȴûаЦݣĮ
ҵˣҪ£
Ҷ񣬽⡢ᡢͿ
㡢գ£ˣԼң
˫ָ֣
Ѫʡ
ҪǴңҾʹǣ
԰գתͶҹ


49 
ӣҵ·ƶˡ
ؼλõͷ
賿ʱҲޡ
ҶҹɫصС
Сû
ҶһķţܹƵĺ
֮ӡ
Ƭ̣ջĿ⣬ȥԡϴϵ˿ڡ
룬ս绰ǲǾΪ˸ԼҪ
˼һӦûйϵ
Ե뿪
ֻǡ
ϵƱҪ¸ϲ賿˻ˡ
ֻѡ⳵ܳ;뿪˵
˼ﱸһҩڻͺ᳣ͨͥðҩһ
ҶΪֱ޲ɱצдսȻˣ¼ﱸõҩﵹܹɵһƴ
һСʱҶԼƽг
ñϿʲô쳣
ʱѾ賿ʮˡ
ȻٶСյš
飡
Сգˣ
һӲ洫СҶҲŸ˯¡
ҪţȥΡ
ȥҵĴĶȥڴϰɣ
Ǳǰɣҽˡ
Сյҷ绵ˣҶֱӽŰһŤ˽ԥƹ򿪡
һԷɫɫɫΪСҳǰ
ǽŴɰĻֽ
˷ɫ滹ųʮְ죬󲿷Ůǵ
Щְ죬Ҷƺÿ¼Ǯȥˡ
ҵ۾ҪϹˣҶл˵صƣ
С϶㵽ȥˡ
Ҷǰץסһǣֱһơ
ӣںڳͷϵСס۾
Ҳ٣治˯£
ҶæٽӸϡ
Ҷ
Сշһ·ܴʵļУȥ
㣬ʮ𴲣ҪˣһħҪϮС
Ҷüڷţһȥ
ħϮУ
С˲ˣ
ȵȣô֪
أ
Źˡ
ιߡ

Ҷ˫Щ㣬뽫ʰ񽻸Сգڿ
ÿԼ
̵Ĳ
һӲСմһɫ˿ߵ˯Ѹٴӷ˳ͷᣬɢҵǰɫΪЩףҶô£ħϮУǸϿ챨ôڣǶȥ
û֤ݣʲôá
Ҷ˵ţװ磺˶ȥʰĶ
Ŷúúá
С˵ţŻŵȥʰԼ
ܿ죬Ѿһž졣
ô˻ᣬҶֳһ񣬸֪һ塣
ۺۣԻ֮սܵ1
ϤϢҶЩ⡣
Ȼۣɱ߼ߡ
Ƭ̣ѾӦ
ǰ״ɱĸ߼ߣڣ߽ײɱ߼ߣΪ粻ͬ
ûһεġ֮սһҲ䵽Ի֮սˮ׼ô
Ȼ˸ԵЩź˸ܵ㣬涼̤ʵһ֡
Ҷĵ
Ҷ֪ܰʱСѾһ䣬˳
Һˡ
ͽкˣ
ҶǼͼŮʽһۣӶ۴ˣУôû¡

Сһ㶣ϻŻŵңû𣬰ˡϻ
˵˫ַҪȥӡ
ȥԼ䡣
Ҷƺķһָʱ仹Уһûд򵽳𼱡
ŶŶŶ
СæӦţ첽ܵԼ䣬Ŷ˲Ϲء
ҶЩ²ۣħϮһֿԣ˵ᷢҲýţĽʰãʱ뿪ȥݱһܼɣ͵һΡ
ᷢģӡѾʷĳѾʼµļԪĻѾԤбƣǧ޼ҿɹĳֻǣû뵽һô졭һǰĩȻûзһҪǲ
Сյǻҡǡ
Ҷ뵽ԼȥƱʱôвѣһյģڡ
ðɣȻ죬ɰЧʡ
жʷȡ
ʮӺСǿǿԼʰˡ
ʱҶĳ;Ҳ˳£ǹغŴСȴӣһɫγѾʻ˹Ŷˣֱٹ·ȥ
硭
̣СսקҶ䣬Ǻˮ
õģϢһ£˯һѾˡ
Ҷ㷢ЦŰο
ҡ˯š
ǣ˯ţ۾ϡ
Ŷ
Сձ˱죬۾
ȻñˣһǴ
Ҷֹһ

Ҷ֪Լô˯ŵġ
ȴһĺоѵġ
ʲôˣʲôˣ
ͬѵĻСա
ħݣ
˾һС
Ҷæ̧ͷɼһ˿ص֮ϣļսӹգ䵼׼һͷħݽкըĵһ۵ľ硣
пݸأôħݣ
˾Щţٶ
Ҷ濴һۣܿʲôʦôߵǾ٣
ʾƸٷɽ廬£ҲƵˡ
Ƹ١ٶԳȥݣپͺһŵߣƸߵʯҪԶ򣬾٣ʯҪһ·ֻİٹ
£ǾʹʯҪһ·С
ûҶü˵Ȼâš
ڶͷħȻ֣ԳӹһսǼսձըγܴ𳯵׹䣬еķ򡭡
ǰһ·棡
¡¡
ըƷǴĽγҫ۵Ļֱ׷Χ


50 ѩ
ҲˣҲˣ
˾µĽţһ𣬰ѳ泵ȥǻȥ
ܻȥ
ҶЩݡսķ򣺡ٶȿһΣȥ·ϡ
˾ʾͷĵԼǲǱըĻ⣬ҡͷǰڷսңûκǰά򣬷٣ս϶ʮͻأͽȣԽȥԽΣա
ڿȥΣգǰʮа˾ʯҪˣʯҪһ⣬ǽֱͼɽ̺ޡħտأʮжΪޡħݱ֮أ£ֻ뿪ݣܹȷԼİΣ
ʯҪ⡭뿪ݡ
˾ɫɷףɽţȴȻҡͷҸĸ޶ݣУΣյʱ̣Ҿǣ
˵꣬ȻתҶˣһҲˣҪô³ҽǮ˸ǣҪôǷС
硭
СսץҶ䡣
Ҷ
˼һܿ˶ϾС
ʯҪһٹ
仰˵ǰҪٹʯҪƽдȻ⴦ƽдʯҪİٹ⵽ĿԼûгִСյ¡
һħﶢϣö·һ
صĻ
ͬΣա
бѪɺӵա
֪һط϶ȫ
Ǿһеͼݡ
лݳôһλǿߡ
СȥлݳȻԹۡ
ˡ
¶ԼͻƵɵʵԻлݳӡ
á
˾Ӧһ
˳СĿһ۹ĳѰû˵ʱѸٽ˶泵ϡ
һγز֣ҶڵȻȲø߼ߣȴҲﵽ˵㣬˾ʦһ㣬Ҳߵң˺̧̻¡
ܿ죬ٶȷ̡
ֻˡ
Ҷܵ˵ľԼʾͷʱʱĻ⣬Щء
ʱ˾Ҳ˳ϵ豸ܿ죬洫˽ͨƵľϢһԶ·Լԭֹͨеĵ·
Ƭ̣ҶƲ˳
ʯҪƵʱδСʱ
賿ұơ
֪սôˡ
Ҷĵ
ת
ʯҪѱƣȥ·Ȼʱ·ô˳
ϸָĺһֱûжϹ
ʱʱȻһλλƿգɱħ
١
޽ȫɽ޸ǽѪעڱɽռݾƣǾԲὫ˷׷Ϸϡ
нĶѣֱ֤ƵϾԡ
ʯҪԹ˲ϾˣЩżӹյĽޣǵ׷ħǡˡ
Ҷء
ˡ
µҩõԷչҩָǶѣҪȬ˵ʮ£ֺһ㣬Ҳһҹָܹ
һʱħ
̣ݽͨ㲥Ƶֲ岥һšշɽ޳ؾ룬Ͼѹʱܡظ
շɽ
ҶĿһʱ䵽ͼϡ
֪շɽһƽɽ
ƬɽڿϼУʱʱɨǰȥɨټؾڣûаħ
ɱϾһƬƽɽôɨҲ㵽޾ûи
Ͼޣ˵̬һ֡
·
Ҷ
˾˵ͷǰ˶ʮܿ˸٣Ҫƿշɽ
ƽ˰СʱһͱըͻȻǰŵĻĲҽС

ҪҶڣ˾ϵͷߡ
Ҷ뵽ǰȺ濴Ϣפصʿʦһ룬ǰȥ֧ԮʯҪ
ˣв˵ȻҲˡ
ߣСرʹΣ״̬ʯҪʧأݵоʯҪݵľͺ´Ӿ̡
磡
СսץҶ䣬СԵЩ԰ס
ܺ¡
ûµġ
Ҷο

ʱǰľͻȻһ춯
ţͷϬţһȻ˳
޽ţ
ڿҶ˵ĳͷţԥײ
ǧ಻ɱޡޣȡǡѪʹޡ޻Ŷ̹ĵĳޡ
ǧǰӴ޲ֵһӣδɱ
ǧǰĴսǺ˱٣ɢԪˣȾԴħǣ߾ʹƽΪǣˡ
ˡ
˾һ
Сģ
飡
û˵꣬һԵĹľһͷͷߴһصĽţײͺһʻ̹ˣֵĳײɡƷ
ץң
ҶһСٶȴӳг
أ
ɳ֮Զڵϡ
մӳҶϢͷߴ󵽱ȼ߼޵ĽţȻͷţЯսɷϢ


51 
ţвѲ
ǵɫӵо˵ǿķԼƷ˼Ķ̬ϬţȻֹһζܹѻӵɱ
ΪӴǵٶȣ޽µһ֡

ŵȱҲԡ
תٻֱֱȥױʶơ
ҡ
ţνǿķͷǷں޲ɱʱռݵ޴ƣӵз࡭
塣
ϢҶԺһ
̽ģ⽫ѧõԺкܿ˼ƻ
ԳĽţһѽСƿܣ
Сտ֮ʣһɲǼ伫Ϊ
ţӵž˵Ķ̬ͬϲ׷ɱе塣
ҶСһֹһؿ񱼣ţȻһֵҶѡ׷Сա
ͷţҶһʱ
ϣ
ʣ
ҶμתǳɱеĽ·һף˺ˡ
죡
һ˿ص
֮Ϊã
½ţӵо˵Ķ̬ܾѻӵǲڻ£ҶߵһâȻ磬ɲǼţ׳˶
ͣ
Ѫ䡣
裡
ţһʹĽкһŤ޴޷ݵǽҶֱ˦ɡ
ؼʱ̣ҶѪӿȻ˳ֽ˺Ѱʹսһֱͷ߼˺ѳһһ߶೤˿ڣѪ¡
ҵʹýţ񣬺ţֱ˦ɳȥסεҶ׷ɱȥɷ֮СյĻԽŵûֱԭء
ҶŽţ˿ʳѪԥһת¾ٶȳͷţȥ
ˣ
ںͷţʱٶȳͷ˺ѳһ˿ڡ
һʱ䣬ͷţһͷţͬʱҶߣˮ·
ۼӲʵ츳Զ֮ϣһЩ޸Я츳ͨ
֮ǵ˶ޡޡ
Ϊǻۡ
޶ӵǿĹԣԳʱಫɱһ̣߶
ŭ˵ĽţȻڿ񱩣ͬĶҶ׷ᣬȻϱ˺ѵǵ˿ڡ
У˿ڲѪʶͷ߼޵Ǳܡ
ڽţֱٶȲԭҶ޷ٶȰɽţתٻҶȴܲԡZαʹýţʼ޷׷
ǰȴ޷䲶ɱĸоʹýţΪ񱩣
񱼡ŭ𣬼ѪҺѭѪԴԴϴ˿ɢա
Ҷ񱼵ķη·Ҫʱţٶ
ʮӺͷ߼ԱԽ
ʮӣеĽţһӴ˳Źԣſ
ͬе޵Ҷظһ
Ȼٶ޵ùֹĻΧٶޣս
ҶҲϢǿƣѸǰὣͷĽţһ
ɱͷţܿ·أʱѾ˽γײĵص㡣
ʱʦѾɣСջ̻̲ıϥǣʮһ£
û°ɡ
Ҷһ
磡
Сյһʱ˹˵Сϳſ־塣
ûˣûˡ
Ҷı
ܿ·߳˵⣬Һܿܰ޺á
˾һͬʱϿҵС磬л㽫ͷţ
ҲΪԾȰˡ
Ҷ
ʮӺһЩЩĳϴ˳
һĻҶС̲ס¶ϲ֮ɫ
ã
ӷˣ
ҿʮĳûγôĶö
˾ͬ¶Цݡ
ܿǷеЧɻܶࡣ
˺ܿ˳зȥ
ǰУһСʱͷ޾һ⣬û⡣
ԽԽ
̣
ڴʱͻȻͣ£һƬͳֳ·ȫϡ
ڳֳлܿں޲ɱࡣ
ô죿
޲ֻ࣬ʮͷǿߣռϷ磬ڳϣȥڣҲ޷ͨһΡ
Ҷ˵ţὣ³
ǰ˲Ƭ̣һλѾ׷ɱһͷޣǰ
չֳٶȡ
Ȼһλ׼ʦǿߡ
Ҷ
ʱһЩȷ˹
ҶѰȥȴһһСŮӡ
곤һҶӡ󣺡ȽС㣿
˵һڵӣǡ
⵽ħϮǸոմӳ
Ƚɫдһ˿Ȼ
ħϮʯҪħô͵ˣ
ʯҪħ
Ƚ櫿ҶһۣʱҲûʵͬƴһȾԴֻûбȷλãǰӦħ˾Ҫ֯ʿ߶飬ǰȥɨѰΪʯҪΣʿʦҪǰߣòʱڶ䣬û뵽ڽ賿㣬ɰǧħͻȻ֡
˵⣬û˵ȥ
ɰǧ
Ҷֱоһϣ
ǧ
ǧħʲô
ѷɫͬ߰޲ͬħͬʦǿǿһأֻںʿ潫ħﲫɱ
ʯҪΪҪ֮һͼɽĵķߣҲֻǧʿפ
¡
ɰǧħͻϮС
ĻĿܣ
ҶѾԤϵʬҰѪɺӵҾ
ѣ
˵һԵѣ
ôᡭ
ҶʧʱǰλѾһλ̧߽һ񳵣ԽƬ˹
С㣬ʱȣݵǿɡ
ӳ
Ҫ߳ݣʯҪʮа˾Ҳˣһ·ǻϲħ
ǣʮһţϸһǿߣǰݱۻǱħ﹥ʱҴߣԽıʩֻҪʮ£ݵʿǰԮͰȫˡ
Ƚ˵ţǵҶչֳķǷ츳һڻͶҪһȥôҰ־ȹϲӻǵİΣ
ҶףڲǽʱΪԼҲҪΪСտǡ
һͷˣȥù
á
Ƚ櫵˵ͷ
Ҷγ˵е
СȻҪҶ˾ȴҪԼĸĸ޶
״ҶֻúСһ𣬴Ƚ櫻ϡ
߰ɡ
Ƚ櫵һ
ƺǼ·ϵʱˣƺʮƵࡢɢѪζ̫Ũ

һ󴩽ʯĽʾͷһչʮ׵Ӱ·һĩ֮Ϣˣ䵽Ƭش
νЯȻһͳĳ̤Ρ飬һ׷ױѡ
ͷݣԼɢǹجΰĺɫ棬Ƚ櫡ӵ˷·һס࣬˲Ϣ
ħ


52 ȼ
ħ
ʿڲܶԿɱħ
ʦ
ȻҲܽħɱûλϵʦͬʱ󷨣ҵĴۣ붼ȥ롣
Ҷһˣ˵ʦˣ߼쾳һ
Ҷλӵи߼սʿҲֻܴճĸ߼ս
߼ֱһͷħ

Ƚ櫷һĽкгľ
硭
СնҶק䣬ֹסɪɪ
Ҷͷչʮףȼźɫħһ̾Ϣ
վˡ
Ұ⣬̺Ĳȷ̫ࡢ̫ˡ
ʦշɽ޾ӶɽȻұ֤Լܹȫˡ
޵ΧֻͻȻεħܴʦΣա
С㡢С㣬µҺͰͷжܷͷħߣٶţʦӵͰȫˡ
˵ţһаĸ߼߶һۣԥһһң񱼡
ǣ
һĻȽжʱ־ŭ
˵ͷħʵϣߣ

ӺͰһܣԭӸ½˵ħ˶
˫һһɿ񱩵쫷ƽըɢֳмƿԭĴͳǷ·һǿ˺ѣըء
ַͨȻԲٶϯ²ǳҶСաȽ櫺ԵǸСŮЯľȻ˴һĲȣҪƷɳȥ

ȱħﶢϵĸ߼߰ĽкҪ롣
κΣ߼ٶȲ̫졣
쵽ûκοɱԡ
ħݾ޴֮ɱǰһӣצɲǼ佫λ߽˺ɷ顣
ѪѸٽȾ졣
ߣߣ
ҶȽ櫺ȵ
СٶȳӺλ߽߿񳵡
ӲˣʿڲܶԿħʦûУӲˡ
Ƚ櫱
ӲҲҪһԣʲôƴһµûоͷҲģ
Ҷһͺ
ⷬȽ櫼ţָһ˿
ԲʮȽ飬ȻҶ񳵡
ˣ
Ҷ˵ţһֱӰŲ
̣
ּתۼѵ񳵺ܿʻֱŷȥ
ȻʱħѾԴݿ֮ɱ˸߼߰Ǹӣ󣬾޴Ȼһתȶʮ׺һҵļʸЯ磬Х׷
ˣͷħˣӲˣ
Ƚ۾ĺš
쾳ΪҶֻǿһȴκη
Ӳˡ
Ҷ͸⾵ɱλ߼ߺٹʱ׷ħݣֱоһƬ
һģ׹Ԩ
֣
֣֮
߼߶˲ɱοһССߣ
ǡ
˵״̬ӺͰκһǶ֡
£ôӣ
ɣ
ûü׷̽ģûüĸĸڣûüȼ硭
Ҫôô
ͷħϣ
ʲô֪ʬ嶼ᱻεƬʳ
ûκʣµʧ硣
ˣ
΢С
·ߵҰҰ

ģ
ôĬĬŵ
ħ
һͷħɱң
ҶȻһɣ
ħ
ħΣ
ͻɽ֣
죡£
Ƚ櫣㿪ȥɱ
Ҷͺ𣬳ֱֽʻĳһݶ¡
ɱħһôɱ
Ƚ櫾С
磡
µҶͷһСգһЦݡ
ЦУƺڴʲô
飬עҪ
ҶĿһתֱ䵽ǰͷѾʮ׵ħϡ
ѾܹܵͷħκͿĦγɵǹɿֲѹǿ
һԽײɷ

Ҷûκη塣
ĬĬţոһյľţҫȼң
ֻһɲǣ
ѡߣ
⡭
·
˷𣡷ҡ
Ҷе
һ̣ľ֪䵽ϡ
Եһܵ
ɱʯṩһܵһԵ㣬ɱţͬһλԻ֮սۡ
ܵ㣬ԥͶ뵽ǳɱС
Ե㡭
ϣеô죡
ԭǳɱ˲Ĳ㣬һɲ㣡
ɣ
ǳɱɣ
ɵǳɱСɵǳɱ
Сɵǳɱǲɶɶӿٶȡ
ɵǳɱ
ǳ
ԼѪ֮ǳУǳתٶնʮʮʮһ
κʱٵʮٺܱƻݡ
οҶȫɱһ
ͬ뵽˿ֲǳһ˲ʮļٶȣĸֽʲô̶ȣ
ʮʦ޷ܣ
ҶĸоԼһǳ´ﵽ۷弫£ǰһǽܿɼٶɷ顣
ͬоԼԼٶȱ
ǳ϶ԽߣԽ죬һԽǿ
Ѱҹķɶ꣬Խ룬ȼյԽ죬ͷųĹâԽ貣
̽ġ
ҶǳɱħݺȻײһ
ɱ
أ
ͷݿɱλ߼ߣʦҲֻ·һħͷ­ͺһ׵С
飡
һȦۿɼĳѪըɢķ


53 
أ
Ѫĳըɢ
ԲʮڵľҶ类һεŤ˺飬мըܡ
磡
ʻλȽ櫻ûüȷ̣󷽼ʮ⴫ѾóҶЩʻĳƷ
͸Ӿͷħɨһۡ
ʱӷ·Ҫɳһ㣡
ԭҪŵͲɲ
̣
̥ڵĦһ̣ϵСպȽͬʱŵü
ʲô
ȽԺһհס
ղںӾпʲô
ħ
ͷûˡ
ͷֻʿǿ߲ʸɱħﱻͷ­
ǿħ֮ϣûͷ­Ȼֻ·һ
Ҳ˵
ͷħˣ
ȽȻһ飬˲ֿհ֮лָʶ
ħˣҿԲˣǻˣ
Ƚ櫶źӾȻħ˳Źԣź󷽵ȥصڵ棬һ̳
á
ûж
ƺ
ˣ
Ƚŷ̵亹
ӣһӡ
һӰħʬվ
ǵӰɲǣȽֱоһ·ըһըף̲סʧذ
Ҷ
Ҷ
һѧҶ
ֻˮ׼ɱһͷħ

ˡ
ҶڵϣƺȻһױȵĻ֮ʹࡣ
һ̣Ϊɡ
ڡ
ȼܵԵûʧ
ѱɼǳɱǳ飬նħͷ­ըɢѪģҲħġ
ɾ顢ײʱʣµǸԵϡ
ʴӾʮ
ı仯˻
һ˲佫άס
ǡ
ˡ
ֻˡ
˳ųڵϵҶȻоÿһһ㣬ǳɱһͷʹѣ
š

ֹţ״̬Ա֮ǰ״̬Ҫһ֡
˵ǰʱάȫʢʱڰٷ֮ʮ£ôڡ
˵Ҳаٷ֮ʮ
ٷ֮ʮ
ϡϵƷ·𾭹˺üĵ
ٷ֮ʮ
Ҷܿ뵽һԵ̶ȡ
˵Եʱصʲô̶ȣµзӰ쵽ٷ֮ʮ״̬
Ե죬ûʧҴˡ
Ҷüġ
һֱԵ㶼ΪȲܵ㣬ܵԵ֮ԻתĻԥԵתΪܵ㡣
һ̡
Եܵԩϴˡ
Ե㣡
һ
һԵֵּܾʮܵҲ
Ҷ
ҶʱħȽ櫵һʱ
ϻһ˿ɬˣгš
ͷħɱģ
ֻ˵պײҵĽϡ
Ҷ
磡
ʱС˳ͷħٿ˿Ҷ˴
ƺʲô
졭
ˣǸϽ߰ɣʱһͷħɱˣһΣ
Ҷ˵ţСյСԴûˣҪġ
Ƚæ˵ͷѸٵȥ
Ȼ̲סĻͷһΪʬħٿ˿ʮҶ
Ҷնɱͷħǲɺϡ
ȻչֳǾζȻǱ
ħֻʿڲ沫ɱ
ʿ
ѧѧڱҵʱֻķ֮һܹﵽȾ硣
ѧʮ˵ʮ꣬ѧ꣬ǸʱѾʮˡ
仰˵ʮҶѾ˺ܶѧҵѧǶ¡
Ҷ㾿ôģ
Ƚ̲סһ
ǳɱ
ǳɱ
Ƚ櫺ܿ뵽ʲô̲סԲ۾ɽ׶εǳɱ
ǣɵĴսӴɵǳɱ⻹һҲ˵߽ϣ֮ħֱ߳Ҳ˳ʩչǳɱħһɱ
ҶȽʶս¡
ɵǳɱ
ɵĴս
ټһص
ȽȻ֣òҶڽϣɾ;Ȼǿ̶ֳȣ
ܶͬһŸ߽׽Сɵ£ѾŸ߼ɡ
һսǳɱּɵĸ߼ܡ
˭һʮ꣬Ȼ˸ߵĳɾ͡
ΪΪ̫Ͳ߾ô
Ϊʦʿ׶ǰߵͳ̶Ȳȡ츳ȡԴ
ֻҪ°ǧƵԴȥʦʿżǰò˼ꡣ
˶СҶ
ȽԺ뷨
ţйâ˸ǸԲҶ³ʱҲû㡣
Ҷ֪˵ʲôԳ޷ɱħҲҷˡ
ҶҵһҪ㣡
ҲΪ˾ԼˣǰţûÿϵбС
һһ룬ŷģƣҾԻᱣ֤İΣҲ𣬵еѹȥԴ𡣡
Ƚ櫵
á
ҰִСңˮ֮ӿȪ౨οǾ֮Һܿҵˣݶұ볥
Ƚɫᶨ
ҶȽԴ䣬ټǳɱľѣУֻͣЩִ۾նɱͷħ»벻Ҫ
֪
Ƚ櫵˵ͷҲ˵
˿̵ҶоһɢڽıкȻԸ˷ǰͶ£ԽЧԽá
ϧ
Щ
ʮûгʲô⣬ʮӺ񳵺ܿɽš
ԳӴȽ櫣Ǽ˴ɽ
ɽеľסȻȲ磬еʩУټޡħŰȫһҶСȻ
ɽռޣټҲϰˣҶСձ䵽һʮƽ׵˫˼С
أһλڣλʦڣһҶ˴ϢĻᡣ
ʱпзֳ֪һԼնɱħջ
ۺۣ֮սԵ1ܵ1
á
¶൱ڰԵ㣬Ҷ΢΢һ
ԵڣħҲз̵ĵ


54 
810710
ܡ
߼ܣս㡢ǳɱ㡢㡣
Ե1ܵ1
Ҷ֪Լֵ
ʱնɱͷħѾȥ졣
ǰĲͬʺ;ı仯
ֵȫʮ
УǿԵȥģ񡭡
ǳɱ
ǳɱҪ߸֪ɶǳͶԾżߵҪҶżܵ죬߽׶νǳɱɼԲıŽθˡ
ԤУǳɱ㵽ԲʱԻ
ںǧкõҩһǧǮҪõö࣬ʹЩֵĸߵҩģϵѾõĲˡ
ƻָҶ֪һԼѪת
ǵģѪ
ǿʹн׶ΣֱӲϢ֮ϢתѪѪԷԵĿʼĽǡ
Чʡ
ܿ졣
ɵԴδЧѰ̵˵·
Ѫ£꣬ˮɵδ߼߲Ρ
ͺһСǰȥĳɳȻȻ᲻ǿ
¡ꡣ
Ҷ
ˢܵʱ䡣
ңԸʹüܵܣͻƵٶȽ졣
ʹսΪüܵ㽫ּԲԽٶʱЧӿ죬¡ֱ꣬ӽһ£һڡ
ܶལȭֻǴﵽӦĳ̶Ⱥʩչܵ㽫ЩϸߵĲΣȻάԵ
˵˳Ϊٶ̫ȴΪٶ̫죿
Ҷ˼һ
ͬʱĥţҪҪһ˫ޣ
ܾ֮Ϊϴû˵Լ޽ɺܽߺ϶Ϊһͨս
˵
ܻá֮սۣ
һܻԵ㣬һ̥Ǳ仯ľ졣
Ҳ²ⲻҵܹ֮еõܵ㡢Ե㡢Ե㣬Ϊ֮ܣһδβȫϵĶ̰壬˵ȱһȫԱ졭
Ҷ˵һ
죡
㱻Сոˡ

һܻ֮ս۽
ճû취ô
Ҷ뵽λߡ
һ֮սõġ
һɱ߼ޡ߼߻˻Ի֮սۣɱħ˴֮սۣɱ߼ħڡ
뵽⣬Ҷͣ
߼ħǿǴʿʥ沫ɱĴڡ
ٶȣ֮ߵǿ˺ֹһ㣡
߼Ĳͺһͨˣһѽȥһȫװ̹ˣô򣡣
ǳɱ㵽Բ߼Ͻ¿һԣΣ̫һһδ˳߼ħɱľͻҡˢһЩܵ㡭ɱһͷ߼ӦѾ򲻳Ի֮սˣͬʱͷ߼޲С
뵽⣬ҶͻȻüͷ
ӴϸϸһԼʱΪһһУ·ȫңĿǰĶξüܵ㣬Ϊ˼ܵ㣬ԸѹԼΪȡ
ȥɼܵū
ԣ
ֻнȥһеĸ
ţܼӸʮ˵㣬üܵ㣬ڽսǳɱɡ
ҶԼ̫ܵˣкͺͻȻһλòİԵŮܲÿһϵʴҵĶ־һԲҼĥҵϽģٱ˿ѹեҵľö֮ұÿֻԵķ
ҶɫأУҲȥȥҽʧȥ롢ʧȥңҪԼŬȥȡδ
һ·һ߷ֳӦԣܣӵ㣬ҽǳɱ㣡
ʱȡ
磬
һԴſŵСտһ
ŮӣҪſ˯
Ҷ
û˯ֻڴֻ
ҲɡƽɶУԺڵġ
СȻЩ̫ţǳӣ֪ⳡҪòŻȥ
νԵģҴ˿ڡʥ̶ֳȵѸ㲻ѣˣֻвǿȥǲ֤ԼİΣõġ
㵽ڡʥʱֻиµΣ١˵ħǶٶȺǽӹ죬ǧǰϯȫģԪˡõĩ֮ս
ѻ졣
ҶһˣȥߣŵѲ߶ȥɱһ¸ޣΪⳡѾȥһ΢
ǧСһ㣬㲻ľǱ㶢ɱʱָܳ߼ޣŸ߼ɱʱܻħｵ٣ԣýһԼı׼
СһģȰ
Ҷں˵
뵽ǰһ·Ľţţٵħ
վһЩ
һע⡣
Ҷһ˷š
ӡȻԽԽΣˡʷĳѾǰΥ棬赲ôأ
СЩ
Ƭ̣ãĵ辶ˡ
飬עҪôָĻԵ϶̤֮·׷ӿ֣һЩꡢǧ꣬겻ĶֻҪһ׷׳ЩûҵҩǧδķɽҶ߸ˣĵĵȥѡҲҪõģںһаɡ
뵽⣬Ĵ˸ָСգǸǵСŮھи񻰴˵ɴǡ


55 ƽϢ
ܵ㡢Ե㶼ģһֱܵ㡢ԵӰ쵽ҵȣһҵľսѽڣҽٲά裬ֻд֮սԵҲ̹ȻѺս
Ҷ˾
ðӵʮһʮ̽߼ߵʱգô֮սŪһЩԵ

֮ǰҪԼĶ̰ȫȫ
⡣

ҶҵȽҪ˸ʱǾܾġ
ϾҶľ츳ֻҪʵʵȥزۣδɾͲܳΪڼĴڡ
κҶ̬ȼѣֻôҵ˶ӸˡϵѰ档
ҶԼնɱ߼޺󣬶ļ룬Ѱ˫ֻӭ
磬ʮĳ˻϶Сͥһ֮ߡΪ
һ£ûк޲ɱһ¡
˵ˣ߼У޽йɱģҲһ롣
磬ɽλʦĸ飬ĸ뿪ɽ
ĸСÿһ鶼ʦӣ嵽ʮ߼Эͬ
ֻҪħܹӦΣա
շɽԶٵв
ѰԼ߼߲ͬҶΪˢܵϸ߼Ȼڴǰ
ԴѰԼֵС
ûҶǰսطһСı޸ţϵҩһʱ䶼úú
£ĸСʱҶնɱʮͷޣͷ߼ޡ
ֻϧͷ߼ǵϡնɱûдԻ֮ս
֮Ϊ
ǰѾնɱ߼޵׳٣ٶȵ߼նɱԻ֮սȻ޷ظá
벻Ҳʸ˵仰ˡҪԽΨԼ
ҶʧЦ
ڶ죬ҶͶ
һ˳һȺͷ߼޺ͷͨɡ
Ҷֱͷ߼ޣʣµһͷ߼޺ͷͨ޽ѰͶλ߼ߡ
ŴսԼɽ׶εǳɱҶ˳Ľͷ߼նɱ˻Ի֮ս
ޣղͷ߼ޡ
ʱš
תʮ졣
ʮҶһļһλԻ֮ս
ڵļܵͶʹսᵼٶӣʱûнֻܵѡ˽ǳɱļһеġһԲεǳɱ͵ġ
ʱƣҶһûԻ֮սȻҪͬʱͷ߼ޣԸշɽΧһδô߼ɱĴ
շɽȻʱʱɨ߶ˣûеħĿܣȸ߼ħǿħѾǻۣǻЩ߼ħЯȾԴǰ̾ĻɽҰ룬ȾԴޡ߼޸졭֮ԻᱻƣΪ
ŵ·ϣҶ˼š
ѵԵѱ塣
ڼǰػӦħȾԴڣҪ֯ʿʦǰȥѰκʯҪòǰȥԮʹжܱɽҰɨ½
һƬֱһǧƽɽУһͷħЯȾԴڼתħʯҪǣоʱ˶еϮ
ԣЩһͷЩȥȫɽ֣һħﶼǹ¡
ʦ֣ʦ֣ȥˣѹȥˣ
ҶһδصɽһλӴҴææǱϲ
ѹȥˣ˵
ĪЯʮλԪ˽ʯҪʯҪѱ¶أ㣬ˡ⻯ϰλʿԮУĿǰеħＸѱնɱ
Ѱԣ̲ס¶ϲɫã̫ˣҾ֪ЩħԳɲʲôǽֻʱ⡣
¡
Ҷһ̾
ǧޡħʯҪͼɽ磬ݱ֮ã֪½ݴʲôѡ
һޡħϯһ֮صĲ״׷ݵʮǰݡ
Ŀǰʿϸؾɨ˻ҰеޡħһգգָܻܵǿԲٶɽˡ
˷ܵ
Ѱ˵ͷ
һ˻صɽɽеչȻΪңһ㡣
һֱԼլŵСն˳ѵõɹ̫
磬ٹܻȥˣ֪Ǽû¡ҵĺö౦ڼ
Ϣһ죬̷ذɡ
Ҷ
ɽеĻȻȴ㲻úãǲǰƺ޴ݻźŻվ綼ˡ
ľƼȻƽȻ㷵ء
ɨһԡ
沢ûʲô仯Ҳ;ֵǳɱԲԵʣʮ
ǵģ
ʮһʮ
Բεǳɱʹֱ㾫ԡ
ڽǳɱʣһԵܵ㡣
ЩܵԵˢ߼ħһսУʱз䡣
ֻҪܹ˳֮սۻԵ㣬еԡܵȫӻһҲֵá
䡣
һܿȥ
ڶһ磬ҶСգԼǧõȽ櫡ȽãѰλʦĻ̣뿪˰µжȥ


56 ˲䱩
ǻ̫ˡ
Ƚ櫿·һʻװ׳ԼԶʱʱǹںɫȻ
޷ħӦѾʿǽɱɾʣµ޳ɲ򣬼ܵ·ҪƻһСֵܶɽ
ڳϵѰЦǺǵ˵ǿ²֪ɣʮֵϵʮͷȻ߼޶жʮͷˣС˵УаȫֵܵĹͣΪҵü縺ŵĴУҶֵһ֧ɨСӣŵʱֱֻؽ
Ϊ˹߳аȫǰȥҰнɱޣֹޡħķչؽƶȡ
նɱһͷޣƷֿɻʮһٸ֣߼޴һٵһǧħǧ𲽡
ֲֹԶһǮܹȡ񹦡Դ
ЩûݱߣͿŻ
ʮͷޡʮͷ߼ޡ
ȽԼһ£ƽֵԣҲһǧĿĻ֣նɱͷħ
ٷһ
һʱ䣬ҶĿⲻһ֡
ҶѾֳһɳƣǧҪͶʵĻץʱˡ
ֵȻǸ߼ߣȴӵи߼ߵսͬעɨߡ
Ѱ油һ䡣
һȥǰɱЭעᡣ
Ҷ
ӵɨݲֹбûֻȨ
Եľûֵֻʱޡ
һʮɨߣֻҪó㹻Ļ֣Ͼͷš
ҲΪκܶʱԺȻһЩͽһǧꡢǧз
ȨֻܶһһЩ޷һ񹦡Դ
ڹĿļţÿһŶֱָɵĶ⹦
ҲЩδܿŴڡصѧ֮ˣ˲ξΨһܹӴⷨŵ
СҰ
ҶǰǽҰͷĳ
ʱ£ٶʱֲ׺ɣ֮С
ԭ¥ñ鲼ŷ貵羭ڻϴ񣬼ΪһƬ棬ɼԫϱڡ
ʱѾȥһˣȻвٵطŨֱ̹ʡ
ʱʱǹںδ
һιеħɰǧһǧ˿ڵֵһᣬɵƻȻΪ棬ʧ޷
Ա
Ϊֹû׼ȷ֡
ԤϵǣⳡѣԿʮ֮δ궼Ըƽ
Ԫ򣬳ħӦѾ˸ɾõ©֮㣬ǰĻҡҪСĵģޣˡ
Ѱָ
ˡ
Ҷɫһݡ
һؽҪ׻ָҪһЩʱ䣬һЩϵͳϵͳͨѶϵͳٵĵط´ЩƽֺеҵʿŻҴ󷢺ơ͵ӣѧܣҿ㻹ǺסһΪãҸǱλʦ𱣻ûĸ۵СëǰȥǱ߷
Ƚ櫿
ˣǻǴȥ⣬֪һطܰȫʰʰ͸Ϲȥ
Ҷ
Ƚٶȳ룬κμҶѾֻʱ뷨ѹ
ܿ죬һȺ
ָ˾ס֮ȻǿһЩжƵ£һĲҲʲôӰ졣
ǰʮаݻ٣а
Ƚ櫡ѰľһõĲǰ
һܿʮˡ
ΪһȻǾڵϿǧƶߣȽ֮Ƚꡣ
С櫡С飬ˣ·ûʲôɡ
Ƚ
ѰʦֺѧǱݻ·ϲûʲôΣա
Ƚ櫵
Ѱ棬лˡ
ȽѰ
ȽˣȻȽС㵽ˣҾȻȥˡ
Ѱ΢΢
ʦɷȽȽŵ꿪ȫǧƶȻһЩ
ʲôԸߡ
ˣȽĺˣֻǱҲвҪȥԣֻܵʱ䣬Ƚ
Ƚ꿼ǵŴСС˶Ѱڸ𣬵ǿµߵƽϢһԵŰݷϸ硣
¹Ƚݡ
Ѱһ񣬸ȥ
Ѱ뿪ȽŽĿ䵽ҶϣȻԼֵϰǧƶˣ׼һлҶл޿оλŮ֮ûӽ£Ƚ¡
ҶæÿΣȽˣҵʱҲΪԾȰˣοȽСǰȥűѣҲ޷ɶɹΣյİ¡
ΣŮʵ롭
ҼŻȥȽĺˣ¡
ȽƺѾȽ櫿е֪һǿֻǵԨʦǣȷ˵İΣ
ãǻȥݷһλǰλǰܱ֤֮ԼİΣ
Ҷ˵ţ˼ȽҪлҵĻɷһĿǰн̱ͨûгĻЩ㡣
û⣬㿪ҵĳȥҵĳƳϸ߼һ㣬κβá
Ƚϴ˸ơ
һ˾ģӺܿȥ
ף׼Ķ׼ô
Ƚ櫲廰
Ƚ˵ͷȻ
ֱӷŵɡ
á
һԵҶˣԸⷬ⣬Ƚȴ·𿴴뷨Ҷ˵Ҫ㣬ұĻᣬҵ⣬Σ£ҲԼڡЮͼ뷨ЩĸԸ͸ģΪҾҵԶЩֵ֮ǮĶࡣ
Ҷô˵ˣǲٻؾֻõ˵ͷǺãлˡ
㲻лңõлҲǡ
һԵȽǸŵһһеӢſܣеδϣϣܹΪѣ֡
Ȼ
Ҷ˵ͷ
ʱȽ˾Ѿ˹
㿪ţ뿪ʲôʱУӦףҲȱ
Ƚ
Ҷٶȵͷ
С˳Ƽ㳯ԼǸʽСʻȥ
ϣ˷С
磬λȽ櫽ʲô㣿
֪
Ҵ򿪿
ɡ
ϣӣϲˡ
СȲӴ򿪡
ҶҲ͸Ӿһۡ
ǿʢװŵĶ̲סһϡ
⡭
ʯʮ飡
嵤ʮţ
Ϣʮţ
࣬ʮݣ
Щֵܼ
ǧ
˲䱩


57 ԭʼ
硭
СգۿҶ𣿡
ǧ
СһûмôǮ
ð
ҶЩ
ϢϢĵҩ嵤Ǻ;ϢһʹãɴӿǵЧʡ
ʯҲá嵤ϢҲգۼʮʮı
ټ϶Ч۶ʮİ࡭
ܼ۸һǧİϡ
Щûκμܵ㡢ԵİаһΡĴΣδ壬߼߾硣
ɾ봽
䣬ͬˡ
߶ԴĽСԴһǧ򣬻꣬ɾҳһ߼
ˮ֮ӿȪ౨Ƚһ⣬°ա
Ҷ
ʱҲˡ
Ƚ櫵һ㼶
һͨ˵һǧ򣬾ȥƴɶȽλǧõǧС˵һǧ˵׼һ㻨Ǯ
Ȼ
ж̺ŶԷĽõԵʣҶԼʸЩ¡
ǧʲʮϰڣλڱѺùϵΪάϵݹϵÿĸԲֹһǧô򵥡
Ҷ⣬ʱ䣬ĳɾδػ֮¡
ϧȽ櫱ⲻĶ
ҶŴ嵤ϢЩЩԴٿԽ߽׶εгΪ߼ߡ

ҪŵҩԴܿͻƵ߼ߵô
ÿ˯˯˳ԣһºҲˮɵͻΪ߼ߡ
õ˼ڴϣ̤߼߽׶εʱٻһ롣
֪λȽСôֱӸתһǧãһǧ߼ޣ¶ʮһͷҶʮͷˢܵ㡣
ҶЩϧ
ЩʯϢ
СյһȻ֪Ҳ˷ѣЩȽѧ⣬óȥǮЩףԣͿðɡ
Ϊʲô˷ѣߣҶң
Сսϥһţ
Ҷб۾һۣڿʱýֻô
һ㡭
㿴ʬʱŷô

Сһ
Һɱô
ҡ
԰
ҶСӰŲӵСգʣ㽫ΪѵԪȥˣô
ԪҺɱҾԸңҪԪˣ浤Ҿ͸ң
СǿƵ
Ʋ˷˶԰ɣһľء
ҿӰ浤ܷɺܿ졣
Сվ

ҶһƲ졣
Ҷ
СոоԼˣʮӶʮĪŮ
ʮ꣬ٸҲгɾͣ
ҶҪ㣡
Ǻǡ
СҧгݣΪܶ޼ɵΪΪңСգҪ
Ŷʼҹˣ

ǻʲôϿʼ
Ϳʼ
죬ˡ
Ҷ˵ͷ
ǰУܿҶסС
Сͬܵ˲С٣һЩΪƽصʲɣǲеҡ
ҶСǰֲܿԤС
űˡ
ǰһѽŵƿ
ȻȻ⵽ϴ٣صļҵ缸ȫߣȥΪǽ塣
ҵķ䡭
СһѳԼķС
ңĵǡ
ڡ
Щְ졢Cosװߵͳͳڡ
Щû߿ЩֵʲôǮ
һĻСظһˣñǶڡ
ǼҲûʲô͵ġ
Ҷε
˵ʵ
ѶԼȥ׬Сա
κȫԵʮҲûϲЩݳƷʱ
ӵûһˡ
Ҷһͬʱȥ㿴ʲôضҪߣȥһлݳ
ҸոڶˣлүүһУһбУˡȥСסˣʱҸָ·
ˣ
ҶϵǺãһͳ
Чʺܿ죬ڷд˲СʱٶнһλÿȥСʱ󣬳ͣһɸǽΧţռǧƽ׵ԺС
ԺӺܴ󣬿ԺڽȴȽСԽԣƲƽףһС¥˵㲻Ͽ
ˡ
лݳڿϣɹ̫ƺȻûܵв״Ӱ졣
лүү
лǰ
Ҷһ
治ȫ⼸ס£շӻУãҲҺúüһǵȡ
лǰˡ
Ҷ
лݳ˻֣ɳɯȥҸ䡣
õүӡ
һȥʮȽŮ˳Ӧš
Ůϡ
Ҷܵ쾳ʿе͡òŻϢ
˸ǸɳɯŮڶ¥ѡͷ
ڽԵĶźúɫ㰵
ԷʱСԵʮֿģȫԼҪԺˡ
µദѾлݳƢ壬ƺԼһʱ͹үүһһСദʮ졣
⻷ȻԶʱʱĺʱдʿٵγɵ
ɼҹв̫ƽ
ڴʱһлүӡ
Ŷˡ
лݳһͬʱҶСкһ䣺ǸҳҸҵʦˡ
£˳ԺС
һȥʮ£ƺ۷Ⱥš
лݳҶСնˣĿ磬ɲǼ䵽ϡ
ʱһɱȰǰͷħҪǿʮѹ
ǣԭʼš


58 ʦ
ԭʼţ
ԭʼԺֻһ֣߼ķȴࡣ
ӵȨݺϰƽϽȡšҡݡѧʤǧڼơ
վ֮۵ϴһоλ洫
ֻǰɹʼߺɵǿգþδ飬ԭΪŴߵĴ̫ΪΣƽֻ֪չؿޣѰì޶ãձս
ⳡսʹñòľ֧⣬ټħһս洫۰䣬Թۣʹ༸Ļ䣬Զǿգط
ʱգѾֻʣ̫ϡԭʼ죬Լ̨Ծ硣
У̫ȻɺϽչܻ
ԭʼ״ںɹԿԭʼţɵΪʦ̫Ͻ١
ĿǰպյصѧԭʼԺԭʼŴϽ֮һ
ʣˡ
̨һɾԺ̨ʦʮӣʮۣӹİУ֮ˡ
ҰĲڴʦ̫֮£ԴͥʢȺڣһЩɽʮͷεơ
ǰԭʼš
ܴǼһţͬصѧԭʼԺ֮ϣٲȻһ죬ҫ档
ҶԴ˶Ļڴ
лүӡ
Ƕлݳһ񣬲
Ҹ˵λ츳ˡ
лݳ˵ţҶһָֻ±㽫СɣӦζʲô

оһ
Ĵʼһλ档
һλΪԸһеߡ
ֹλ᳤װ£һ˫ִ˰ǣϵʤӲЯ޵֮ƣۣ֮ŷǿߣѹһʱ
֮˵λʦڡʥǼܹʿʿǽͬȵȨĻԻսû
Ϊһλֻ֮۵ߣվ֮ۺ󣬾ûȥʶǿգȥʱգн֮á
ҲйӦף˲£ᶪ档
Ȼŵùлүӵ۹⣬½ɾԳƵ콾֮ˣôһλ֮֮ãֻǡ
˵Щԥ
ֻʲô
лݳüͷһ壬ЩͷҵӲ󡣡
үɷˣ֮нճɾͣȫ̵ү֮үзԸ㾡ȫҲҪסӦ֪ԭʼŹдؾִ졢¡ʡư˵ִϣһҵ׵ˣ˿ɲ
˵һ٣ʱҲͰˣҸִϣĸСǰQǣһǰִһλħճλãĴߣҪһְ񣬶һһģλϺһλ洫ӣҾϣѾʹüֶҪΣټλӡ
£
ү֪ԭλӣʮǰĪλҲ˵Ӧ˵ﲻˣһȺ˱ݺҲòѺǵҪۡ
лݳˣĬ
ǵ

һЩڴҶҲѸ侲
¹ԭʼȻеĸְλָ߲㲩ģڵУ
ʵһ֮ԵôòݼлүӣҲΪ˱ⱻλ߶ϡΪԮʯҪͷҹʱǻҪӳһ¡
ǿЦ
˰ˣȻվա
лݳ
ǿ˿Ҷвᡭ
½Сɣ츳
ưһ
³Ĵʼ⣬巨ϱĸ졣
Ǽɳ
δ˵һǿߡ
˼Ƭ̣ٶȵүӺҶŵùҵĻһ꣬һҿȽҶŵԭʼԺҺԭʼԺعԺ֮ԭʼԺвѣø֮䶨£Խн̵
ԭʼԺûѧԺ
ԭʼԺȻûѧԺǿʿعλ׷ߣλ׷ռˣУλڣһλʥ
лݳû˵ǽĿתҶǵҲ֪ˣˣǷǰԭʼԺҽһѡȨ㡣
Ҷ˿Щڴǣٿ˿лݳԭʼԺȻûѧԺһصѧǰéҸعԺ׷ϰʱɷСѧޣ
ǿСһۣЦŵСʮ꣬ʣϢΪ㲻ҿعҪѧҪ˳ΪԭʼԺһԱ
ǵĻҶûлɣͷԸǰԭʼԺͬʱҲලСվ
á
̲ס¶һ˿ϲɫ
Ҷ츳׿ĵӣ˵Ҳһϲ¡
ִҲ˰£ʦͽϵΪο
ڵ㣬þٰͽʽʽµõһʱ䣬ʲôĶң⣬ǼӸţҲʱֱӶϢҲԡ
Цŵ
Ӷš
ҶоЩ졣
ʸԭʼԺ˴Ҳ
ҲҵҴڹĽ׹ҲδҪĹָ㣬бȻһǧ
һԵлݳһ豭
Ҷ˵ͷ
ֻǡ
ȥƺĿǰҪȴ巨ǡ
֪ûʲô߼߽׶ξܱƥʦڼǲҲС
ǡлݳ˶һֵۣʲô
ֻ˽һ£δһõĵơ
Ҷ
ʵûȥǰԲεǳɱԸ߼ħƾǼˣҪڸ߼вɱħٶȴ֮ս͵ÿµıʹ߽ϣγһһڶЧ
ֱȻУһ⸱ü󣬾͸߼ΪƥʦħȽϺʣҪƥڼǵûƽħУֱȽħأ֮䴴ʼ⣬ûɹԭʼλ֮ӣ츳磬ʮ޳ʥΪƲסеĺһţӢšӢš
˵ţҡҡͷ˵棬㻹Ⱥúս˵ʲôʱˣħ
ƽħ
Ҷǰ΢΢һ
λϵʦǵԷԭʼŵݣƼʶ֮ʤɾӦòʲôֱԵʵҵѾˡ


59 ħ
ͣ
ն豭һڵлݳһڲֱ˳
󡭡ˣ
Ҷϳš
ǣһʱж̣ȴѣĿޡħצ£ҷܷͼǿһһиټҶκޡ߼޽ɱѹڼȷŭͻƣ˳ɾ硣
Ҷص˵š
ͬʱչʾɵ
ɣ
ôоݣ˵лݳԶԡ
ɾлүӲ˵ϸ²ŸսСôϸ³㣬ΪֹҲһ£һ㽫ˣ
һԵҲ̲סѯһ
Ӧʮ졣
Ҷǫ
ʮ졭
ſڡ
ʮ콫Сɣ
뵽Լһӻĸ¡
һû˵
һ˻ĬŮ˻֡
ҶƺҲЩףΪ˾õƽħҲðգٵºű¶Լɵʵ
¼ճأæһô콫һδβɱޡ߼޻һ֮սûҼǵһλȱ˵ֻҪܲϵսԼļޣһδεͻңһ֣ᷢ˵Ǳġ
һǱޡ
ֲ˵ĸо
ţ˷
һĸ½ɵžȻĵӣ
׼Ű
츳Ǹ㹻ʱɳпܻﵽﵽķ֮
ܾԭʼŰ˴ĲΡ
뵽⣬һЦݣãããҶ츳ûʧһھϿҪ໨һЩԴЩԴĶ˵ʲôһع׼ҪϵԴ㵽ԭʼԺһʱ䣬ʦٽ㣬ʱܽԲҽʦӵиΪǷǱ
ʦš
Ҷֵ
߲þôֶ졢һľĻɣҵʱع磬ǶԭʼԺعĽ˾֪ҸʱȥѰһ಻ǴΣա
ǡ
ҶӦţͬʱǡ
ǿ˼ԭԸȲ֮ҶͲסеĺúԭʼλ֮һ³ֻǡ
һ塣
ȷһ㣬ûԼλǿߵĹ
ֻõħҿԸ㣬㿴ͺã򲻿űĵһءڶҲͰˣɵ˵أһ³ڱΪƽħĵأһ̫һʹҪѱ䣬һűʡʹõķš
֪ҲԼЦ
Ҷص
ǡлݳ˸еĸԼ
ǻ˲Сʱܿ콫ħд
мǣ򲻿Է
е
Ҷ˵ͷܱ֤ΣҾ׶ط
ҵȴһʱգ£ԭʼԺ麯ͻĵʱǾǰԭʼԺѧϰѧԱһԭʼԺɣõĻʲôΣա
ǡ
ҶӦŵ
ٶףһЩϸϵĶת뿪ʧҹɫС
ȥСջƺûг׻عҾΪصѧԭʼԺеһԱˣԶҪ
о¡
Ҷ
ԭʼԺʱûɡ
Ƭ̣һ䣺һ㻹ǵúú콫ʮټΪҲ֮УعԺҲʲôԷ
Ŷ
һԵлݳŴҴȥʧҹĻеǣ̲ס̾Ϣһû뵽ڴֻ治֪ΪʦǺǻ
лǰҺܸлľټһλʥбԵһʲô
ҶԵ
лݳҶһۣʵڴսǳɱϵĳɾֻͣҪ￪꣬һ꣬ȻڣʥԸУΪͽҽƼǣǴ˽ġ
˽ģ
ǰλѹǿߣһ㲻֪ҡǣʵ϶λǿߵĵӣֻѧĹΪʦҡ
˵⣬һ٣ӡ
ӣ
ҲһǿߣϷһţټлܣֱΪܽ񡭡ֱʦ𣬼ʶǿŶʲôо֮ܣĸԸݣ׷ʦ𣬲ʦ̧Ϊӡ
Ҷ˷·뵽ʲôͫλǿǰлǰΪӣ˵꣡
ҽپʮꡣ
پʮ꣡ߡܻپʮ꣡
Ҷһš
ɿ٣ȴó
Ҳɿԭڡ
£λлݳȻپʮ꣬ӽİ䣡
⡭
ʦǿиһˮԹ̻һ˵״̬ˣȻ˲֪ܴõȴԶʧȥϼɳȥĿܡ
˵⣬лЩţ߲󲻵óֻѶȱߴˣҼţʦȻţĳһƬǿ֮У䡣
ҶЩ

Գչǰ̱Ȼڽ֮¡
ʦһΪδֵܵǿߣ뿪ʱϧԼյйڣ˽ԿϰκΡʱ꣬ʦ𴫳ʤȴûһ˿ͣԡҲģĴоôĬĬţȻˡ
л˵ţĿ䵽Ҷϣдһ˿ȣĳɾȴҿϣʦǿ߷ɵϣ
Ҷˣ˹
벻һʵߣҲб˼һ졣
лǰģұػúȡս󹦷ɡ
ҵ½󹦷󣬳Ϊڶλǿߵһ죡
лܿҶڴ


60 Ǳ
ħ
Ҷµ鼮
ұƣӳ弫޵
Σյӡ
Ч
ĺܲ
ħһؾ֮ͬڶؿԽս˵Խкܴϣսʤ֮
ϵĵأҲλΪޡĴʼѹһʱĻƽħ
Է֮淥նɣ
ҵǿ൱ڸ߼ߣܽħڶ㣬ɺʦԿ
Ҷ˼⡣
ʦ
ʱһֱ˼ʦʿħĹϵ
ʦսħʿһأĳַ˵ӦҲͬһˮ׼
ҶԼԸ
ÿΪͻƣʴﵽ׼ɾȴδܴΪͻơ
Ե֤ݾһʼʱľֵ8
Դƶϣж϶ԷĲβǸĳԸߵжϣۺԡ
⣬25ǰ35ǰߣ߼ߵı׼Ӧ50ڡ
ͬɷ䷽ʽȴڼ
ʦʡάƽڣҲûж̰塣
޺ħ
ʡƫߣƫֻͣᷢƻ
ʣµʿʡԿ϶ֵһᣬϾһλԪ˵ǻʦǻ޳һȫԣ硰֮࣬һԻ۵ļߣһԵƶʦγѹ
ֻͬһƣṹȶԼ
ʦʿħ߼Ĳڡ
⣬ࡢޣܴлơ
ǸȡԼĺˣԼɱĸ߼޽ţ߼ԭһΡ
ɱλ߼Ϊĺ˺նɱţȻ˻Ի֮ս
֤ݡ
Щжϡ
֮սҪȥԸһͷ߼ħһλھ͹ˡ
еᡭкȺ֮һЩߡʿΣ֮ħ֮ϣȶ޺
Ҷһ桭
Ѿ賿ʱˡ
ʱˡ
վԼĽ˹Ϣƿš
沢һƬž
ԶзʱʱһδϨĻ⣬ҫʡ
ѡ
ҶЩΪʲôЩԴҩĹ˾ô׬Ǯˡ
ƽﵹãʯҪƣޡħݱݣӵһǧ˿ھסķжƣΣ־ǰΪԱ뷽跨ĹԴ֮ˡ
סĲһ㣬ԵĲһ㣬ܵӰҲޡ
ʵޡħŰʱȴǵĿɥ³
ǰ򳵡򷿡εȵȴС˶ÿվ
㡣
Ҷ֡
ǽСԺ
ڰǰ֪ҪԼ˫ȣغϸĲһϣ֪ס

вʲôСҵѲ鵽
˳ż䣬ҶϢĳƬһȥ
ѲߵԶʱʱԿ˾ԱҹӰ࣬ά
ɼˣȱ豸ûٵĲȻһЩ˱˾Աֻס
ɱ
ϰ䣬һû㹻ά򣬴ƻ¡
ҶڰܿȺܿ˽ҾסıС
Ƭͬܵص٣ԭסżʮŵƻֻʣļңԵ塣
Ҷڵı⡣
ǵƻԻͣԿó˲ࡣ
ߡ߼߻еġ
ҡ
ûв´Ļʦ
ȻȲǧáɳվȻȻƸλʦ
ЩʦҪǸܲǱߣΪﲻ̫ƽⶰʦʱ̿ء
һ㣬ⶰеʦһС
ǰĲ²ǲģһսӦþдˡ
Ҷ׼õĺڽסϢķդ
ܿͷƺǱװ˺̽ǵڽ룬Ȼһ춯
ܿ죬߼Ѿ˳߳Сë巸£
˽˶Թ˱ܡ
Ҷһ䡣
˽˶ԹԼʲôһ
Ҫϻ˵
λ߼ûаԥֱһһң׼Ҷж
ϣ
ʣ
ֶصɶҶеĽ·磬ҹɫϢȴֿ쵽˼顣
ɱǰλ߼ֻü庮һֱȻ涴

ʹĲҽлҹա
Ҷսǰ
ʱһλ߼ߴ˳мλ㡣
ű̴ֱۣ˵һԲǰˣλ߼ɫһ䣺ʲôˣǼǲʲô᣿
Ҷû˵Ŀֱ䵽˱¥Ľϡ
Ϊ˭赲ңҵĵˣһγҾͲôˡ
ƺͲ󣬿ɿȴǲС
ʱһλʮ꣬Ʋͬ¥Ŀ磬ֱҶ˵˭ģ


61 ɱ
ѪٲȻһʦ
ǿߴʮΣи߼ѪԳѭ©֮ʮղʳǱˮСʱ¶λƵĶӻܴ
һվȻһϡ

Ҫ£
Ҷ
Ǻ󲮽ͥ⣬ǽѰѲȲҵݣ
˵ţƺԸ˷ʱ䣺ˣ˭ģȽ£֫ʼɡ
԰գʲôදһ˷·𱻵ļʸɲǼԽ߼ʮ׵ľ룬ֶ׼Ҷɱ
ͻȻٶȺУϯϢķѹƺҪҶΪĵķԲ׿ռͳͳץ
ÿ죡
Ҷüһ
ʮ㾫֪ʹһʱ䷴Ӧˣ
˵Ŀ죬ͥĸ졣
һץУɱҶ֮Ľͥ¾¶
ŵһһǣײˣű˳ҶɱȥڰգѾȭ
أأأ
װĺ졣
ȭ͸绯ΪȭͬʱҶ
ҫ
еҶ类ײʮףݺײդϣ
أ
һ죬һЩ̻ݵդײ䡣
ս
ͥЩ⣬ɫȴûа־⣺ò㱾̫ˣ߼߲ΣҲҽҳȫ㣡
䣬Ѿٶ׷赭дģʦǿ쾡¡
Բ̫ˣ
Ҷԥʩչؾһ
ߣߵôһʦԳһˣһɴˡ
̺ͥžţһɲǼ׷Ͷҹɫ
㣬˺ǳģϵó˭
һȥǳʵ
Ҳ

ʩչĴսȴԺһӰ
ֻǡ
ӰԺӿֲƬֱˡ

˭ϴѾ֣ܿǸˣûҪϻ̫ʱ䡣
һ˿ڵ

һߣҶη·ҹɫԸʤ߼ߵٶȷٴ
ǳɱ߸ӦɶǳȻԼĽɶǳУ߽ŽԲʱֹɶ֮У߱ͬԡ
ǿǳɱΪһӦͥʮھδ׷Ρ

ʮ룬ҲѾļޡ
ٶΪʦĽ̫ͥ࣬Բǳɱ޷ֲ
ͺһٷĵҲԿһս
ô֤ʵǸ²ˡ
Ҷ֪ǳתʼʶĵ˼λá
ȻҿõǺɼپֻĴεʵվ̫ܹҵ׷ɱ¼ʮѾļˣͽ͵Ȼ󡭡
أ
һ
Ȼ׷ɱҶʮ׵Ľͥһţ˷·һ֮ɲǼԽ߼ʮ׾룬һȭз·ը졣
Ǹýˣ
λúǳת򱣳ƽкҶǳɱ£
ǳ
һɺƴ絽޷
һ̣ͺһܳʻսȻţϸ߿ա
ɱ
ļٶȣ̼佫˺ѡ
أ
λٶȡǣҶȫռݾƵʦɲǼҰбһƬ쵽ԶԶӦ޵Ľ⡭
ͻأı仯ԺȻһ⣡
ǳɱ
ã
ֻǣ˼άȻʶһ㣬ӦѾ
ͥ˲䱻һ޿ɵ˺ѣ
ͽײ
飡
߼ײɲǣλʦֱһ̺Ŀֲնɱ±˺ɷ飬ΪһƬѪըɢķ
նɱͥ⣬Ҷٶǳɱ״̬롣
ɼˣֽʹȻЩ񾭱ϡ
ʹԥʣµͶϡ
ʱһеӿ֣߷·˵ӱ˻

ӣҶŴʹл
ǡĥ˵־
Ҷ
ǳɱٵĴֲ־ܵ˴ٶٱ仯ΣʱܹΪݡ侲
ܾûб仯Ӱȴʱ޿̴š
ãһεĻľֵʮӵʮһ㽫Ժ
ֹĴЧҲһء
ԱӵʮһأҲء
ȻƲƶ
ҶϢƬ̣δһʱ䷵ء
ڽͥʬԾȺš
ʮӡʮӡСʱ
ڵʮķʱұһ󶯾
ͥ׷ɱСʱδ鷵ƺý˸о˲Ծһλ߼ߴӣһ˴ŵƣѸ˹
⴦սұֻвһ·ټҶʱһ·ĺۼҵѡ
Ҹˡ
ӰҶϢʧˡ
ôȥôãʦʰǸεĸ߼ֵ߲᲻ʲô⣡
Ϲ˵϶¡
ҡ
˵ŵƹ⴫˹
ܿ죬ѪԼģʬǰ
Ǿʬϵţؽͬʱ
󡭡磡
ôܣ
֮ʣһӰ·ҹе飬Ϣϯˣɱ
ǳɱ
Դɱ£
˵ŽĴʼһȱΪµһ̿ͣɼŽڴɱʱܣ
Сģ
Ϊ׵ĸ߼ƺӦʲôһ
һ롭
һ
ĺһѪ⡣
ã
ͥ˶Ķ֣ӣӣ
ʣ˾ţͬʱˡ
ϧҶǰЩεߺͨ˼ûκ
˸ܿ챻ҽš
ʧ١
⴦Сٴλָš
ֵʮӣҶľ·֪ʲô
ۺۣ֮սԵ1ܵ1
֪Ϣ¶Цݡ
ܺá
Ĳ²û
ࡢޣȻлơ
ôһ֮սȫһλʵ֡
Խˡ
ҶӦڷӿѪվҹɫٶȳұȥ


62 ʯ
ұ
ȻŹȥһСʱɱеѾȻͬ
һֻ̻̲ڱϷ
һСʱǰҶĽͥ׷ɱһλ֪ߵغëȥСʱûκηӦ
뿪ǰȥͽͥϣһȥ
ȻûκϢ
绰˽
һʱ䣬½˶ԽͥģֲԤҲѾԽԽأſ־ת
һ߼߾͸ǱǽұͺܲǽҲֹдͥλʦƸʦһ߼߸ʮӶƣʮа˾ţһӣͥ粼µС
绰Ұô
ˣλʦڸҲˣĿǰ˾ޣҪʦֹҪСʱ
ҿУڣ˴һ
ˣĸǽұڣһǽСС
㣬㵽׵ʲôˣΪʲôҪĻǵĶԸǣ
ɫдŭ
̶һСʱǵ̬Ѿһٰʮת䣬ǰҶ޶ãڵսľ
뵽һˣûҲûν˽˶ԹпһڣĿľҪһ򾡡
㲻
ֻϣΪʲô±ˡ
˵š
ֻǵֻܿ㱻ơ
һ󾪺뿪һСʱǵӰٶȳǵıС
һΧһڽװ翴ȥЩЦ۽ͽУʣλûκһЦĳ
ͥ׷ɱȥڡ
ͥû˶ȴˣζʲô
㡭Ҵôˣ
лȻĿֱſǵӰ
׺ݣ̺־塣
ɫ
Ҷû˵ֳĳȾѪ󲽶
ɱɱ
д
еλͬʱ֡
õĲԼȭǡ
ǹ

Ҷһͺȣսת£ǿҵĽ˺ҹգȻбŵƹ⣬Ȼҫ۵Ľɫâ⣡
飡
ǹ죡
ǹ֮ʣҶѾɶϢλɱȥ˸ĽâһһشѪ⣡
նɱλڣҶ¾һתһ˽һ·һ׼еĽɱȥ
ˣ
·ʱӵ
ԿϳѪӡ
ս˫ط£ǹһЩѪ⣬սûܵκӰ죬Ƭӵ㱻һȦȦɢĽ˳
ס֣¿϶ʲôᣬǽԸ⡭
еĽдš
ɵȴȴҶĽ⡣
ͣ
Ѫ⽦䡣
кһ

һʶд
ͬʱҶദһ˿ʹУ
ν漲
ϣ
һĽҹա
֮

ǽץס
ϧԲɻ򣬱ҶٻתĽһ
ʣһˡ
Ҷޱ
ȥ
һͺڵ£
ݣݣݣ
Ҷнֱ̡
Բεǳɱʹ׽ɶ׾٣͸ɶĽĽ
Ƚ졣
ըɢҶɻ

㡭
һĵԱɫҰдһ˿־壺Ҷ㣬ԲԣҽͣҲǱƵģ̫ޱ˵ĵӣҶ֣Ҳӡ
Ҷɱĵһ̣͸뵽ֽ
ҶеĽ׼ͷ­
ҶɱǷģ㻹дδûҪΪɱҶԻǰ̡
ɱ˺ɱ֮
ʱһȻǰҫŵĻһ̺ŭʮĺУס֣
̣
ſ
Ӱͬʱӳг˲䱬ٶ֮죬ǳߵγ
ʦ
λʦ
֣ңң
·ץסһݣϲ󺰣ͬʱٶȳˣͼԼҶľ롣
ҶĿλʦԼ㱩˵һɨ͸ǳɱǳ֪Ժкܿγһߡ
Ŀǰδ㡣
ô
ҶһתѸ׷㡣
˵
ϣ
ңң
Уڲ¡
ֻǣʱûз֣Ҷ£˵ķλǶϢķű仯
λʦΪ˾׷Ҷ½㣬β֪Ѿγһֱߣһǰһ
ˣ
˫ʮףһλʦҪѪʱԭŽҶͻȻһת
һ̣ȫǳųУǳתЯǹɿֲ
ǳɱ
׷ɱλʦоЩΣҶѾ·һöľѻӵЯ˺յХſ硢̳ˣȻ׷ýϽһλʦײһ𣬲Ʋײڶλʦ
أ
Ѫըɢ
ƺһ޷ݵһѪɫ켣
ֻһɲǣѪɫ켣ȻӳʮԶ
ʮ׵ֱ߷Χͳͳ˺ɷ顣
ֱ߾ͷ
Ҷ
·ȫ飬εҶ
⣡
ͻı仯ڳĽҼ˿ˡ
ôҲû뵽ҶڲʱȻѡ˲пᡢŰֶκǽλʦͬھ
ˣˣ

ͼʲô
ʲôϧʯ٣
һ룬ΨҴ߷·һ㡣
ĿΪնɱʦѾεҶ·Ѫһ㣬Ѹٻָ
ȻѪ߰ߣ
ˣ
ˣ


63 β
֡ħ
ҼֱоһƬ
λʦͽͥǽ̣ڡ
ͥʮа˾׶༪٣λʦȻҲ
ǽңʲô
ƺ»ǵӰתĿʱȻһ飺ã
һ̣ٶʻһţҪݳ롣
ڶӽ
Ѿ˲ôˣ
ݣ
ƿգ
ҶеĽԽ߼ʮ׾룬γƲĹᴩҼͷ­
ЩҶǰȥһΣת׷㡣
ڿԼҽʣλʦ౻Ҷݿɱ˽ϳš
ǡǳɱ
ҶȻǳɱ˴ɾ磡
ǳɱΪ̫ټֻ˳ǳתйԼ޾ǳתٶȣű߼ķ룬򡭡
ԳƵһŶ⽣
Ȼһ׼⽣һдɼսĸ߼ߣӶΪ֮
һûܾˡ
Ҷֽ
ҶҰɣԸǸǮһѧķϣŹҡ
ͣ
㾪ֵĻδü˵꣬ĽȻͷ­

Ȼֹ
ɱ˺ɱ֮
ν
εȥ
ҶȻſ־Ľ㣬ٿ˿ܡ
ʮ
һϣɱʮˡ
һͻȻ֣˵ô
ʯѰš˵İҹϮɱе֣֮ټǰ֮
ΪޱȵͺӺ;²ˣһһıո
ɱɱħɱ
޴¡
ʵϳԼУôҪô
˭ȥע·һҰҰ˥٣
˵˱΢Ȼ۲ĵĻţΪʲô
Ϊʲô
Ϊʲô
ͣ
ԼһôĬĬţԸԼͬһոһ긴һظͬһС
Ҫҫ貣ĺң£
ⲻǻŵ塣
˵
νĺҡ£еĲԼȻˣԼĸԼһûκγɾ͡
ֲĵԴ
ȫУ
ŸУ
ԣעɾͣ
ҵгǿеȻ΢ЦĮģϣ룬ʵ϶ΪڸĲȫС
ˣΪʲôвȫС
С
ĲȫУ
һ̣Ҷ˼άǰδеѡ
̧ͷǿա
ɢȥ¹䣬ƺΪһ㵭ɴ
Ҵûһ̣˺ù
֪δҪʲôˡ
ҲǿҲɱ䣬ҲļޣƾȻ󡭡
಻ĥ
ب棡
ҵ
ҶȻſ˫֣ƺҪӵ磬ĺ
㣡㣡㣡
ҵ

ݣ
һӰϢĳƬսС
лܡ
ҶΪԼ뿪ǸԺʱĶϢôùסڸڲԶ
͵͵ĸ˹б
ֻû뵽
ŵһĻ
ɵĴսɵɡ
ѾԲǳɱ
Ÿ߼ܣɣаĳЩȼ綥⼼ܵǳɱ
⡭
츳
˺Ѹٻָ·Ѫ츳
һĻĻ߸ۣ𺳵ͬʱ˼
Ҷ
лܿ֡
Ժлɱ㣬վԺüӵǵӰ
ĸоҶƺĳֱ仯
ĳ֡
޷޷ݵı仯
ֱ仯ƺȥɬ˳ɳ
ֳɳһ˿ԼʦӰӡ
ʦĴУпܻϷǰǿߵĻԻ͡
л
ԶԶľĿʬɨһۡ
һЩطǻ˿뿪ʱýҵļϵͳƻݻǵƵݡȻĻҪ飬ܹĳһЩõ
лܵһ
뵽Ҷղʵı仯λɢϢͼԱɫ
һɿֲѪʼڡ
һ̣һѪһͻͣȼա
Բ׵·ܵеĽ٣޲ֵϢ˻ֲ̿
Ѫ֮лȻһηݣ¶ϣ׼Žⶰ˰ƽף԰ǧƽ׵ıӸ£һȭ
ޡԿգ
¡
ȭ
ǰʮշ·𱻵Уĺ
ⶰռǧƽ׵ı类һΰ棡
𡢷飡
ݿ࣡
ŵ涼һȦƣ಻ɢ
ƷЯſֲĳԲǧƽڵнݡľͳͳʳɷ飬Ȼͣγڳ±ƷʮףȦڵ棡
ҵ𵴼Ӵ̳ܿ쳯ⶰΪĵķԲ׾֡
һ²ˣٵʲô֤ݡ
лλǸ޴ӣĵ˵ͷ
һʧҹĻ֮С


64 Ҹ
̣
ұٶ׵Ȼͣ
ŽұĺԼǹȻ̳޲ɴ۾ϳ֮ɫ
λŸ߼ʵСӳǷ·𿴵һƬѪ⣬ȼա
ǱߡϮ𣿡
ڣʥ
ÿֲϢ̫ˣ
ҡʲôĴڣ
λСӳһۣǿ˶Էеľ塣
ڡ
ʥĴڣ
ķѾܹϽķΧ
ҡˡ
Ϸأ㱨ػߴˣػߴԶᣡ
һӳϡ
ΪԼĶԱ

УҶ۾
Եı仯ͳɳʹô˿̵һƬƽ
Թˡ
ǧǰħǱǿʬҰͿ̿
ڻָԪޡħŰʶ˻ϡ
СҪ
ȫС͡ʵ룡
ֻҪ㹻ǿֿɵã
⽣ɡħ硭
ǿһɽӵ硭
ǿӵһУ
һУ

һϺܿȥ
ѹҶδһʱ𴲣ǽеϡ
812813
ܡ
߼ܣս㡢ǳɱ߲㡢㡣
Ե1ܵ7
Ա仯ܴ㲻ᣬֱһ
źǰƶϵĲƲƶйء
ÿǳɱᵼ飬һȻȻõǿ
һûϢ
֮սһԻ֮ս
֮սȻնɱͥԼλʦã֤еĲ²⡣
ڻԻ֮սڽҵĸ߼ߡ
һϵõļܵټԭʣµļܵ㣬ʹﵽߵ㡣
ڼܵԵ㣬һǸϣԵ㣬ȥˣйҶԼɣܰѶԼܵ
ҶĿջء
ϸϸĸӦѪת
ʵӣʹѪǿһ࣬ЧȻˮǴߡ
ȥ壬һ£ĴȻﵽĴϣ߼߲Ρ

Բ̫ࡣ
ĻǳɱǿֲһЩؼ
óʱ䣬һǿĹ
ȥɱЭעᡣ
Ҷ
ɱЭᣬֹɱ޵񣬻ɱһЩﷸ
䷸
һջ
Ļ£Щɣеߡʿɫ⡢ʤ
Щ˷ºԸǰҪðΣշۣӶΪӷڳлҰ֮С
ǿߴ಻ϲִ£ʲô֣ޣֻͨ͵ķʽɱЭȻ䲼
ҶƬ̣ϴ
ʱڷҲһ󶯾СմŹǷ˳
ģҶֳ嶯ְҹС˵ˣ
Уɣ
˵Сգϵܲһ㣬ͻ죬ɵö໨ѵ˼ɣЩҩʯҿɶˡ
˰ѧ̵ʱ䶼ǰĸСʱ̵Сʱˡ
Щ޹صʲôÿģԺˣ˷ʱ䣬ץʱͽȥûԲʱô߼ɸ߼ô
ڲϣУô޹ص飬˼һһꡢ꣬ݵ䣬עʱ侫дƷҾ΢ļʱ俴꣬ôͽ˷ʱˣ㶮ʲôͶɹʲô֪ʶգ
ϣ˵оݣ
Ҷֱֻ֣Ҵ绰尢̡
̫Եˣ
СߵĿҶ
ҾͲˡ
ҶóֻһҪóֻ绰״ģңľ
㡭
СòҸᡣ
ô᣿
ǰûüھһԿꡣ
ãȥ㸸ĸ˵Ǹᡣ
ҽֻҪ
Բ硣
Ҷ
СȻ̧ҵʽ㲻ǿҰҪķʽȥ
ǽ
ϵҪɾͣΨһҹҸĴѾҵһԵڣڰ˰ǰһ𶥼⽣ɣΪ֮Ѿ̤뷵ֻ֮ҪܽǴԵõĴУҵΪͻͽ
ֵط˵Ҳţ
㲻ʷĳѾǰĴĻдڵģڵĶ׷׵ǳָľ콾һҫǿգѹΪ̤ʯҶ϶λԵؽڼ
Ѿ߻ħˡ
˵ģ
Сսݹ磬תԵ䣬ǣжʹ˼ͬмѭħһսѳǧ꣬ǧۣһǰδеĴ١Ѿ٣Ǳץסÿһλᣬһȣȡ
˵еȻҾܾ
Ҷޱ顣
㡭
Ҷһֻ̯
Ҷ
Сίļһпᣬ飬ȡ֣
пᣬ飬ȡˡ
ﲻпᣬﲻ飬ﲻȡ֣
ôпᡢ顢ȡ֣Ҳûпᡢ顢ȡ֡
ߣһ飿п᣿ȡ֣ҶҼпȡֵˣ
ҶԼƫˣ±⣺һʱ䣬һºûҾսֻڴ򲻹ҡ
ǽģҶȥʧȥҵġ
Сձ
һŶСգҽ쿪ʼʱ㿴Ű쿩
˵꣬Ҷſڣתȥ
ÿθоػʱ۸һСգһɨա
Ҹоôġ


65 
ɱЭᡣ
˻֮һ
ᡢˡˡˣԼЭ
䲻Ŵ֮ڣӰȴȾŴںͶʮĹѷɫֻڶʮĹ磬ֻܽᡢֵ꿪ÿһ䡣
бƣûκһ֯⣬ɱЭҲ⡣
ҶɱЭʱһƬ档
ɱЭǿ٣ħʱڴ˱һսʹɱЭƻأ¥
طҪɱЭټȥɱɢܵޡħһһ¥ΪɱЭʱ칫ص㡣
ҶɱЭʱԱʤһ
ڴпƬ̣ҶܿһűдԼϣȥ
ʱһԱȥһȥʮµѾȺˡ
ã֤Աա
ҽһͬʱЦŵΪбˣҶѾãҲĿù޲ɱ׳٣ʵΪ˱û㹻ʵΪɨߣڻҰаװҪĹ̻ǵýһ£¡
Ҷ˵ͷ
طȻϣɨޡѰȾԴԽħĵʣҲϣЩʵɨ߰װ
߼սɨߵӲԱ׼
֤ûʲôСʱҶ˳õ֤
һЦŵһʱУݷΧڵɨֶһսȻܴΪ
㼪ˡ
Ҷ˵ţһڿƾֱ֤Ӳ鿴Ͱˣ
Ȼ
˵һ٣ͰģʦһĴڣͺá
ס
Ҷ˵ͷ
ҲأڴϢ˸λɱЭAPPֻעһʺţ¼ɱЭٷվ
ΪħвڶʮĹʱ³ɼһ¶⣬ͬĸȻڡ
ͺõAPPֻܽյϽϢ
ɼˣϢȻע
޼ʥգǧѩɽѪսʮͷħ
̫ʥɽǧɡ
ħͽӶʮʮڣƷ巽Բٹｮ
ҶЩϢ
ÿһҳĶƶǿߣ¡
ţһ죬ҲܻòѷɫЩ˰ĳɾͣڡ
ǵýĿƿתͰ
Ͱ㿪һϢѸˢ˳
԰ټơ
ҶͶڰ׵ʮʥΪԪֻ
ϾԸڸԪ˵ĺһЩСС׷
ʥּͨ˷ʽȡԴͻƣһ·ɳۣЩԸȻᷢ䣬һЩѱߣͰ񵥣⵽ɱ
ʥԪˡ
ҶҡҡͷΪΪڣͶе͵С
ɱҪΪ˻֮սۣȻԽԽá
һһѰһʵĿҰС
س磡
һλʮڡ
ͽ
ھ֮뵤˴ʦһ¯תֵҩԴЧڲƿҩԼԵոߵħϮɱ͵ҩصİڸ֣½λİڣʦʮ
ԼŰں͸߼ħܾˣ͵߾תһǰ̤֮
Ϊںƺܵɱ˷ŻȤʼϽССɣնɱһǹط
ȥڼʿڡʿ󶼶ԶԶģʱգδù鰸
˴ͣͽǧҲͰˣؼǡһλھ̫ʼ⻷ıˡ
Ҷһ
ݣһݣ׶ڡ
̫ʼȻ׶ҿݱ߾ĻҪԭʼԺһصѧڣĸߡ
һλ⻷һǧٶƽ׵ıǧò
Ҷ񣬺ܿõһϢ
ʿ֣Ŀǰسεһ
һͺдССݡмʮһͬˡôҵܳ⡣
Ҷ˼һ뵽Ƚļֵǧ
ڹΪʵһĿȻسܵ˽ӵĿУб¶ǧҡ׷Źһ֪֪׵ͨ˺ͽЩʦ˵ʲôڼڰصɡҪ׵Ķ࣬ȴǰ
ϾҵҲδһóǧʽԴ
˶ϾҶлݳ˵һֱ̣ųжȥ
ʯҪء
ͬΪޡħвԵʣΪ˱ȫȡůʹóس޴֡
Ҷݼƻֱһ̣ʮŴ嵤
嵤ʱ䱩¶ЯʯϢ͸¶ЩҩǧãЩҩǧȽ͸Щҩʣó֣ܵ
ЩɫЩʣƵȥ
ܴӣһЩı֮һ۾ܿϵɵ㣬ɵٶ࣬ҲڸǲһʵǾǣҽʮ꣬δͻƵ߼ߣ֤Ƶܸҳֵ֤
Ҷɫƽ
Ϳسϲϵˡ
ڴʱһЩϲһԴ˹Ҷô
Ҷתͷһۣһɫȹȥ崿˵֥֥
ԣһһŮͬˡ
ɣһЩأ
ǰǱߺΣգǱѵУҴʦһʦӣƸһȫһ㡣


66 
֥֥ҾܲȻĻ׽кҲСϢ޳ˡ
˶иʦ׵Ĵδо֡
֥֥ǡ
ʱһһŮ˹
ͬѧҶ
֥֥˵ܵǿɱСһλߣһλڲʱｫսɾ粻˵ǳɱʱգȻ޳ڵĴ֡
ɳվǸʮꣿ
֥֥һܣλŮǰһ֪㣬δʱѾܲɱüˣڿʼ˰ɣǲܺ͸߼ɱˣ
ˣ߼޲ͬͨޣɱҪѲ
Ҷǫ
ѲǾζɱ߼ˣҰʮӣ߼Ҳɳʦ⣬ûκһ˵ɱ߼ޡ
Ů˵ţ֣ҽ磬ܸʶ㡣
ܸʶ㡣
Ҷֺա
ͬʱһ˵ֻͦɫһ֥֥һ磬ܺǼ˽ʲô
Ҷһֱ׷ֱˣΪݵֱͣһʱˣʲôʱٲһΣ
߼޲ͬͨޣѶȴӣһͷ߼ֱɱ̫ߣҽ»ʵĽҺø߼޲ɱƵ¼ϴɳվֱĻƵʻȽ͡
Ҷ
Щź
ʱҶƺ뵽ʲôͻȻһĵһЩʲôҩģΣ
̵ô󲿷ͨ嵤ϢȵҩΪżһЩ߼嵤ֵڰ˵ʮ֮䣬һʦǴЭ飬Ҫǵһֶҩֵҩֹʦ԰ҲҪۼߣһŽȻ̸Ѿ̸ˡ
֥֥˵Щϧһһƿʮžǧ򣬳ɱ̫ˣһ׵ʽѣټֵҩҲ̵гλ
Ҷ֥֥ԣЩԡ
һλʦͻȻܳһֶжЧĵҩ
ӡϳسĲֹһ²ðˡ
Ҷţ֥֥һλʦûк̵̸ô
ԣȻĻҲҽҵϵ˵ˣȻڵľ¥סţһͻ뿪
ô
Ҷ˵ţеĺһЩҩҪ̵֣յҩô
Ȼ
Ӧ£ǹĲˣҴȥ̵Ұֵڣ϶һĻռ۸񡣡
Ǿˡ
Ҷ˳Ӧ
һ˺̵̣ܿ
⴦ʱҶףΪʲôλϳسġʦὫĿ̵ˡ
̵ͲλģŰ£ƬʧΪأ洦ɼлϱڣǿָ˵ʩˡ
İ£ҶеĴ嵤԰˵ļ۸̵ߣȸղǴǧԪһš
һǧʮ
ҶЩʹ
Ϲ򡢻ռļ۲ʧߴʮ
Ϊճس֣Ͷʱز١
ϣҶƬ̣˵绰˶ţֱӷء
ûлסĵط̵ʮ׵һӪҵľƵп˸䣬ס
˵λʦˣ죬ӦúľˣԲŴһ뿪سҪ֣ǽˡǲ֪س᲻ῴλʦ⡣
УҶ˼š
Ƭ̣ǽеϡ
ý϶ϳسڵ׼
֮սʧܣΣȴϣ
ͷһת߸ֱܵӽ
Ĵսܵʧɲǣֱ˵߲Բ
ԲεĴսʹҶƺٶȱͶ˻¯աֿ񱩵ĳȼҪڶٳɻҽ
ǳɱʹΣһ֮ĿѾǿһأɫ΢΢ףͷ亹ȴǵһΣûκνк

ӺҶ³һ
ָմӻ¯̳Ĵ
սԲ
Ҷһ޵Ľ⣬ƺֻҪ⵽κιͻԷҫγ
ֻˡ
Ҷһܿ˴ǰվ̫֮¡
䣬ĸоԼƤƺĳӦ֮ת̲ڣڹؼʱ̣Ϊģγɷ
̫ܵݣ
Ҷֹһ
ףΪʲôսԲ߿ԼȡվǿˣսתܺЧӦȫսת
һһ
ʵʮˡ
Ҷ˿Լԣţܵ㡣
ܿ죬ܵ͵ͬʱɾֱӴӵ˵߲Բ
Ϥʹٶϯ
ʱҶֹܹסʹܷ࣬ѦèⱾѧϰΪδԴ춨
һСʱ
ҶһӿȵѪ֮䵽ϡ
914813
ܡ
߼ܣս߲㡢ǳɱ߲㡢߲㡣
Ե1ܵ3
ǣǱȵϴʮεʦˣֵ̣Чٶȼӿ졭˵ͨĴδ壬൱һ򱾽ȥ׬ڡ൱һ򱾽ȥ׬򡭡߼Чûκοɱԡ
ǿҶڷ׵ļ޾ʽѪı仯
¾㱸
ֻȳس

ʱһΣ賿
ҶڴǰӦŷԲκһϸ΢ı仯
ͻأ
һ˿̵
һ̣һӰԲ˼Ѹ̤գȣԽԼھƵ̵䲻ʮ׵ľ룬ɱȥ
ŵĻһ󳩿ĴЦϵˣ
ƿնӦĻһ̵ֻӰ
س磡
ҶȻҪӰ׷ȥ
Ƭ̣ȴͣ
ڣ
ǵԾƵɱ̵ӰȻһڣ
ңϵƱѰǿһ
һλ۷ڣ
Ҳǣ۷ڼϵǿߣ˭еӸҴس͵⣿
ֻǡ
Եֻһڵ֪Ǵսλڵ£ĵѾסȫ
ڵǴ̵ܾ
ڵĸ֪ô
ϧ
Ҷ
أ
ҶжʱͻȻһ󶯾ŵĻһ־ĺҵ¡ֻǡ
Ȼֹ
ţ
Ҷ뵽ʲô
ɽ
ã
һ̣ԥƿƵ괰¥һݶ¡
µͬʱڵķǽڱһɿֲȻ顣
ʯмУһɢսɷŷݶµҶɱͬʱĻԴпĳһһô׾ӵıݲҳɱôڣˣʲô


67 
ڣ
ҶɢѪ֮һʱжϳʵ
ڣ
ټԳơ
ݺ֮
س磡
˷ϵеҪĿꡪͽس磡
أ
سϰѪ绷һҶסĴ顣
Ĳʯмҳɱ׹䣬һƬҹͶµĺĻ
¥ԾµҶصɲǣ͵һ¾ٶȳǰһƬյȥͬʱ
֪ǳתǶȣ
ӵô
سЯϢѹȣһЩʯľмͳͳϯ𣬴ɢķ
󵽵ʲôˣĶҶˣڡ
׷ɱеĳس΢΢һ
һ̣ͺֱĵɣٶȻ
ǣ
أ
ĵ汻һɿ񱩵˺ķѣʯмɣļײмһ߼ϰ׵ľ룬ǱһȻԽ

ˣ
貵Ľҫҹգ
ҶԲεĴս£
ڵҹɫоͷ·һսɢɫâ֮ǿڰߵй֮޲
ͻأĹâҫóس۾һС
ôһС
Ҷʧˡ
ͬʱһëȻľӿͷ
׷ɱ˳ֻһ߼ߣвȴóس׹ߡ

Ժе˼άʯ𣬾־ޣһʱ佫Բϰ׷Բȫ֪
Ȼ
ִжϣĻᡣ
Σܿڡʥ
ǰ
Ҷ
ǳļӳ֣ʹҶɱһɲǼͻƵʮ١
з·һըף
¡¡
ҹ貵Ľƿգһ̳ųسҰ
ԼȻѣ
͸ǿĸ֪ϡǳĺۼ
ǳɱ
š
ôܡ
һ߼ߣʩչǳɱ
ϧʶһʱ貽ȻΪһ档
˺ѵʹѸûʶ
ֱʶһ̣ƺ޷⡣
ҡȻһ߼ϡ
ݣ
ѪģҶʮ⡣
ţǲƲ·עѪܿûָ
ܳƲȫָѾӰϵĻ
վֱӣĿ䵽նɱ£ĳسʬϡ
ˣ
ڣ
һڣôĽ¡
һ񲻵֮˵Ľ¡
СĳУʦѾƵϳɹʿеλڸ̾ᣬͷ϶ԣһǧ˿ڵĳУôҲڼϰ˵һС鷶С
֥֥ЩˣͨжڼҾԣĸʵǼУȻֻʦһ
ȽԼǧãֻǺڽãڵӰȷת
һͿԿһλڵķ
ʦӵ޷Ȩ
ڣضӵɱ˻Ȩ
ڡ
ȴɱһڣ
ˡҲûʲôͬ
˱ɱͻ
ڵɣȫǳɱһλȴǲʵ
ҶƬ̣ܿǰ˳سǰ
ϣһЩҩƿ
۵ҩƿҲãװĵҩҲգȫǳɱ·顣
ҪӳسϻȡսƷ뷨ˡ
Ƭ̣Ҷóֻ㿪ɱЭAPP¼ƵϴȻܿͷһԼķ䣬ʰԼĶ
⴦Ƶ귢ôĶѾ˱Զ
ڳʱһԶһ䡭
ž飬ľм׷ɣɢ
ǽ廷УһλʦŴڵϣȻûϢ
ɱзգ
ҶԼԴһݶ¡
뿪󣬴ľ˾Ա̵ʦ׷׸
󲻵ʮӣλǰߵƺԼмƣҴҷأŷеʦʬ壬˷ŭĺС
ܿ죬ǸݺۼҶ䣬ͨĴصĺۼҵ˱ʬĳس硣
һʱóֻɱЭAPPɱس
Ȼύ״̬
һĻɫޱããã˸ʦӣ˷һƿֵǧĵҩȴժӣҪ˭ھɽ񣡡
Ȼɱڣǵһʱڳسʬϼ
Ƭ̡
΢΢üͷһ䱻ɱˣԷĽټ죬س缸ûзӦǺεȽѲĳλʥˣ
Уߡ߼һ׶ΣһŴΡ
ʦһ׶ΣʮʮŴΣи߼Ѫƿ΢ԳѭϢ
ʥա
һ
ٴβ˵۳־ɱˣ޳ǧ׷٣帽Σ߰绽ͨ죡
ʿԸʦȴʥ
ɱس
ھɽٲ˳Ҳȥ


68 
ۺۣ֮սԵ1Ե1ܵ1
ܺá
Ҷ΢΢һЦ
֮սˡ
ȻѶȺܸߣ֮Ϯڣֱӽǵϵ״Ĳģ
֮սվǴˡ
û˻ţȻӵ˲ɱڵ
һ̣Ҷʲô֮ܣΪܣ
һУпܣ
ҵĲ²⣬Եĳϣͨȫϵȱݡһܴ֮֮սǿ˿Ե©ǳɱʵ֡ʵϣûԵ㣬Ҳδزһ㣬鼮أѵһţ츳ָԶʤˣص˯һָܻʣضܱȫһ˿ԡȫ߽׶ʩչǳɱ
ҶƲ
ϧ
ԡ˾ŴͥеϷţҪӴʵ̫ѡ
ȻĻҶͲõÿαԵʱŸʩչǳɱˡ
ԡҲһƲ⡣
ϷţʥΪ
ҶϲԵ㡢Ե㡢ܵҴŵˡ
֪Ե죬ʹá
һʱ䣬Եʧǰδеӿͷ
ĴתƺֱӼ٣һЩԭ벻͸ĶתһȻġ
һԼĻȭԼƺܹЩƳ³¡
ЩѱƵ£Ƴ³º󲻼Ӧˣɶ˵ӳЧȴֱ׷߼ܡ
ֻˣԴսǳɱҲȫµ뷨
ܽЩԲĻٶȰθߵС
ֻҪЩижĻҪѺܳʱȥƣȥ˼
ɼˣǳɱǳԺб⡣
ˡ
Ϥɶ
ء
΢΢̧ͷ͸ǳ¡
ǳ
иغ嫵ġ
棡
߼ƺһߣᴩһ壬γɹֻҪѭ򽥽Ľ壬ò˶þǳɱڴսУ뵽ԼıС
ԣ档
ҶѪԺйħĵεѸʡ
ڵڶ峿Ŀ䵽Լ԰ϡ
ħһ㡣
ⲻص㣬صǡ
һĿУ˳
ܡ
ҶһԼĸܵ㣬ֱһܵ㡣
ܿ죬ħڶ㡣
ڶħûκα仯Ѫϸ΢ƿȴһء
Ⱥ
ƿҪĲʱ㽫ħСɣʮʱħԲɱɻƽħ
Чüͷһ塣
ԼĻ£һ£ͿԽħڶ㡭СɣĲ㡭ʱϲᳬһꡣ
һܵ㣬ֻԼһµ
Щ˷ˡ
ţȺЩˣа˸ܵһħ㵽ʮ㣬ֱɱΪƽħ
ҶɨһԼԡ
915814

߼ս߲㡢ǳɱ߲㡢߲㡣
ħ㡣
Ե1ܵ3
֪ΪԼ޵ķµԵ˾һѾʮġ
ǡѾѷɫʦ
Ҷ֪һѪĴ
ħ΢״̬ɵĴδֻ졣
졭
Ѿȥˢһ֮սˡ
ɱһλڣó䲻Ҫˢ֮սҪͬʱԸλڡ
кüԵ㣬ûͬʱսʤλڵİա
Ͼ
ǳɱƺͱ׶˶̫ˡ
֮ս룬֮սûԵ㶼򲻳ôͿ죬߼߰ɡ
ҶѪ
ʱֻͻȻ
ֻһۣűǱȺϵƵ
֥֥
ҶɨһۣƵͨܿ洫ǴŹĵӡ
ƺδ˵Ҷ֥֥ظһҶͬѧû°ɣ
û¡
ûҴ󲮵ȪƵꣿ
Ǳƺ˽ѰһλֱӴ¥˳ȥҵܵԾͻ˸ס
Ҷ
ɾѡˣºǷһս
֥֥˵ţͣƬ̼ҶҲУд㣬ԸзϾͬء
Сֻ֮Ѿ绰ң˵Ҫȥｫʰһ£ýʲô¶ֿֻȥæУҴһ̷С
ǵپۡ
ãپۡ
ҶһҶƵ
źȥĻкƽ
֥֥̬ȱ仯ڰǰܸˣڡ
ڶŮ鳤һһܻŵ壬ԡ
δһ¹
ǰǡ
ܸĽŲ
ûȥˡ
Ҷ¥ҵͣͣĳжȥ

˵ԣǰ뿪ˡ
̵֥֥ԼĴˣ󲮸òỳɣλ͵֮Ҷйذɣ
ʱҾ̵ңңһӰӴ¥һԾ£ܵʱҹɫɽƵ괫ĵƹȻó˺ᡭټǴסҶ
֣ȻˣҶȻֻǺ͸߼ʹʦֶȲأôɱһλڣ
廰
᲻Ҷиʦһʱ䣬ҶͻͽǰǶȺ²⣬ǲиĳλ£
λӵ
ɺ̫࣬ңϸ˽һеСͺ񡭡רλ͵ڳسټϳسԴסھɽֱߡ
˵⣬˷·뵽ʲôɫһн⡭ңңս貽⾪һֽ֣ȫתĴսƣ
⡭
ȻЩŵҶȥĺᡭûаǿ̬֮ôӵƥڵ
Ҳŵ˵ͷ
ȱţ˰ǰ۹ųࡢʥǰǿɣǰġޡۣһѹһʱһ޼ʥһȴѷաǺεȲ飿
˵ţ˶٣ȻҶˣ֥֥Ȼˣ㻹Ҫλͬѧϵһùϵ
ס
֥֥˵ͷ
˿̵ȻҶĺġ
󲮵Ʋġ
ڣ
ߣܺʿȼ硣
δܿصѧ˳ҵҲõʿ֤ˮ׼
֪Уһ֮õͬȻѾߵǰһеһ˽貳ɾͣҲȻʧɫ


69 
ɱЭᡣ
Ҷͣſڣ
ƺȥǽеԵʣһ죬ɱЭеͳ˲١
Щ˻Ը߼Ϊʦʮ֮һ
ǲʦ
ױϡ
УÿһλʦȦգһڴжСĶ
ҶڿǸڵ˽٣ѾѸٴ˳
еһҶʶ֤Աա
һˡ
Ǵ޻᳤޻᳤ôˣ
޻᳤ĸ֣նɱħԭϣɱЭڲϵУԸеɱЭḱ᳤ְ֮

һЩЩݵʦǸǹִк
λ޻᳤òԵĵ˵ͷյָ£һʱҶǰȷģ
ǡ
Ҷ˵ͷ
롣
޻᳤һԵʮֿ
Ҷ˼һҲûоܾܿڴ޻᳤ĴһڲҶȥ
һĻڴ˲ۡ
뿪ҶûзֵǣȺУйһ֮Ե滭ԼҳɱЭʶ
Ҷ޻᳤λԺסƽƽĴȥʱ̲ס㵵ôᡭ
ţСʶǸˣ
ԵСдźô޻᳤ԳӴһᣬ²ֹɾҲȻǱѰǿӦ֪ǰῡܣһεҶ˵Ӧò˰ɣ

滭ԥƬ̣֮ˣңСӦҲԵ˵ֻ֣ûзϡ
˵
ԣСɻǵüǰһλῡֻ˼½սɣΪӵڶ
˵ҶɣͶһУпһʱ
˵ţ΢΢Ȼ

滭˵ͷ
ǵˣڼｫսɾ磬ô޻᳤ӭӰɣ޻᳤ʱ޻᳤˵Żһ
ӵ
滭ͬʮֺ棬ֻ벻ȻֻóֻǱȺʣҪ֪ҶһʱǷʲô׳١

ҶṩƬƵΪ֤еĹԱسȷʵѱС
޻᳤˵ţһпǳǰˣΪɱЭһԱθţᣬȻ׳١
޻᳤ˣҲֻǳųسŽаˡ
Ҷ
ݳسϵ˺ԼǶһЩ˽⡭ǳɱسɱǸ߼ߣȻʩչǳɱֱš
޻᳤˵ƺʶǵΪд̽Ҷصɣæ˵Ǿˡ
ҶλɱЭḱ᳤һۣ벻ǲֳȻҲ˽͸
ɱЭ鱨ŹȻ˵á
ֱʱչʾսǳɱֲ²Ҳ֮С
ֻЦЦδ
״Ҳûʣ԰Ҷ
ںɱЭ򽻵յĸ֣ʱ䱦֤ȻӣӺɡ
ͽܿ˻ϣ̫ʼǵıҪһ̫ʼǹʱ̫ʼǷֻĹԱԴǰȥת

лˡ
Ҷ
سˣȴɱЭˣúõһ£㿴
ˡ
Ҷҡҡͷ
ڵڸ߼Ȧд
Ȧӣ̫Զˡ
ڰȫҲṳ̀Ȧӡ
ϣҵݡ
µĺ£սȫšݣᱻؽ룬㶼пܼ伫ȶڡ
¡
Ҷ߶ʡ
һĿ꣬Ҫô
潫Ϣȥ
ǡ
϶һɣ
ʮ꣬նɱڡ
Ƭ̣ҶĬ
ͬʱַա
ǰֻŹڡ
ֻ֪Ҫ㹻ʱɳȥڣյ㣡
ôΪ׺ȫһ꣬һʲô
뵽⣬ҶɫƽҪҵϢȥ
ǡԸ
˵Ҳûǿ
Ƭ̣Ҷȥ
߳İ칫ʱֻյһϢ
β*8879Ŀ021611:21ת10000000.00Ԫ׺Ϊ11784019.51Ԫ˺С
ֻϵ֣ҶЩ㱡
Ȼһǧһʮˣ
һʮ󲿷ԶʮŴ嵤
ߴλĴҲյһʽǮ
µͥԣʱӵеҲûгʮ
һǧ򡭡ܼʱ
Ǯɼƻճˡ

ҶԼ˺APPתˣܿҵʺţһתʮ
Ƿʮ򣬶Ϣ
˻壬Ҷʱһɡ
гбаλ
ڻһЩģˡ


70 ˲õ
壡
Ҷֻܿ
ĺ룬ͣƬ̣ѡ˽ͨ
ιҶ
𣿡
绰
һȡ
˵ţܿ죬ĶѾƵ롣
ƵֳͨһݵŮ

ϸһҶ״̬кãаſڣҿǮˣ㡭Ҫ𣿡
ҪˣӦֱ֪׬˲Ǯ㹻ˣ㣬ʮѹ϶С
ûУһйݵϰԻò棬ټϽѧ𼴽ˣÿв롣
˵ţԲôŽǮǮȥһЩ嵤ҲǰǧõȽĹһʵݵļ۸񽫵ҩ㡣
ҵк˳Ҳǰ˵ľȽһΣΪлңһݼֵǧ澡һЩõϵԴ
Ҷʵ
˻һڵ
㲻õңҹĺܺã㣬ɱΪǮµˡ
Ҷ
һ૵ô
ƬƺԼҶ˵ЩðһǸҶҲǲ㡭
֪ģѾǸ߼ߣھѾƽˣΪнԭʼԺ֮Ůɱʱұȥˡ
߼ߣ
¶һ˿Цݣ۶㷢ᣬԭʼԺĿγ̺ܼ򵥣ңҰһʦܿңṩ˲ԴټԴָ㣬Ѿڳһı仯ˡ
ʦ
Ҷܿ뵽̫ޱˣԼ
λա
ἰ
̫ޱȻ˳ƺţһλʿˣȻ󣬿ɾϺ
ţڵԺ͵̣ȼڵľòһ꣬Ǹʱվ̫ޱ˺ǰǰԼʲô뷨ԾʵԥĽ顣
ɵüͣ߶ԴĽ٣ǧҺܿվʦżǰˣ츳ߣڸѽսԲò˶þͻʦһֱΪ֮Ůɱ˦ȥˡ
ôܣɱСҵ츳
ͷһμ棬һһ
ʱǱƺʲôк
ôҵš
ҶЦŵµĻȥæɡ
ʦˡ
˵ŲһῴģˣȲ˵ˡ
á
Ҷ˵ͷ
ʱƺ뵽ʲôǳƺҪ͸Ļˡ
ҶΪһϢ˵ĻǸ
Ҷָ֪ʲôƬ̣ȻһЦҽܡ
꣬ڴϹ͵һ졣
һգ˸͵ơ
š
ҶӦһ
ལ
ƵҶϡ
͡
Ҷջֻ
ɫƽݡ
ɱЭᣬųصлݳԺС
Ժڴһȭ
ҶƬ̣ȭȻ̣ƺԣ
ϸϸӦȴĪĺгȻ
˵Ƭ̣Ҷ͸еɣĿ
Ҷлܱϲ˵ݣʵȴΪӡ
һ̤Ժĸ֪û뿪
˿̲ҶȻȻķɣлƺ뵽ʲôҽ
á
ҶҲƴǣлܵĽ̵ȭ
ȭȭ⶯ߣ̬
л˵ţԺ̵Ĵէȥ·ȭ
ɵҶĳȭĸоڴȭĹУƺǿ֪⣬ûκôľԷԵѪתʹѪޱԲͣԭΪǿЩСͻʹսȻȻΪһ塣
ַŶûб仯Ϊ˴˼ĳͻϢڷȻٶһЩ
һȭ꣬Ҷֱоˬ
ûϰȭȻԽԽ״̬ԽԽá
һĻл̾ͼ
һѧȭ
ǺεȲ飡
˲˲ã
Ȼȴû¶֣һƽȭҪڵȻת쾳׶ΣֱǷΪ졢һһΪ˵ߵľʹԲٽɹĽı仯鶯ǣӶܻѽ飬н֮⻯ĴڣҲ浤ɽĳΡ
поһһ˵
Ҷȭ
ȻʦʼϸϸĥѪֱƿ΢ͽ޻ѱ鲻ͬ߻ѵ֮Թһ˵ÿһϸÿһѨϵУסһ֮ߵľεˣ֮ܽѣʱÿһϸÿһѨϣ൱֮һֹ֣Ѫǧ򻯵죬ܵѪ£ֻҪ֮д棬ܣ𡣡
л˵⣬һ˿ȣʦﵽ־磬Ѫ֮Ӳǧּ˵ڶȸ֮ˣҲΪһĻΪǿߣΪǧ߿ٳһȫ¼Ԫ
Ѫ֮Ӳǧּ˵
һѹɵʱȻŴе̫ɣԸʦΪǿ
л˵⣬˸˸ԣм£ѷɫɵ
Ҷ˵ͷ
ȭȻڴ巽Чƽƽڵãп˲
ס
Ҷ֪ɷлǰڡ
ţ
лܵĿ˲䵽Ҷϣ
Բˡ
Ҷ
лȻԲ۾ɫǺ죬Ѫֱӿ
ģҵһˣԼɱңδʱʱ̻̿ڿ־ͻ̻̲֮УǰǰȥѰ˽ᣡһսУʦ֡лǰӦ֪˵Ǳ޵ģټϲƲƶ֮дֲۣʦвҼȷŭڲ׽ͻƵҵҵĿ죬ڽԲΡ
ҡ
лһ仰˵
ҪʱԱ͵
а
ɼˣѸߵȻܵĶ⡣
Ҫˮ״̬ù̻һ̷ǵѪӿıͽҽԺ
ڡ
ˮб֤
һлܲſԼѪ׼΢ĿƣƽϢ·ӿѪ֮ɼ˼Ȼþ޷ƽϢ
Ǹһȣȥ
л˵ţѸٳԼķȥţһء
õĽںͷĿռ䡢׸
ããã
һ̣лٰͲסеϲã̲ס֡
ʦɣˣ
̲ס˷ܵӡ
ǿ֮ʣ
̶̲꽫Բ
ؼҶ
ǿ֮ʣ


71 

Ҷзš
һ飬Ժйֱ仯ѾȻġ
һ£ܽһš
Ȼȫ棬ȴڶĴʹĥڴ巽Ч
մѰڷΪǿᡣ
Ҫڷһߵˡ
Ҷ֪һĿǰһصԡ
ǿȡΪҲһЩš
ؼǡ

Ҷ˼һֱתˡ
ǿٶȡ񾭷ӦҪۼٶȣĻʿʿĵ£׶αȵ浤޳סͻʱĸɺϣһЩ۳Ʒ浤ʿܴﵽ١١
ҶзԵͼܵ㡣
ֻҪϽԵȥϼܵĲ䣬ٶȻȻͻɣЧʼ죬òϢϢǡ
һȫԽͶϡ
粢ǲͬ޵ˡ
ֻϢҪô壬ҪôתԼãټϽɵɱ֮ǿһأʵ˾Բѡ
⻹ǹؼҪһǡ
ڷǰɡ
ڡʥֻܿٶȣԾɡ
£ǿʥвҩеʿ޷κΡ
棬ԣɷֻпԼɻһǲС
Ҷ˼һʱֻȴ
ɨһۣ֥֥Ϣ
ڵǱߵôˣ
Ҷ˵𣬽һѣƺǵһʥȺ˶顭ģ̫ˡ
ҴˣҪҪһԸ
ҶƬ̣΢΢˼ʥ
δһʱظ֥֥ǵ㿪ǱȺ鿴δϢ
Ӧ֪滭棬ԼȺЩһϾ⡣
ЩΪţ˲ˣʱΪ˴гº֣ĶԷһʮа˾ϵﲻˡ
ھ˾ˣֳԱ⣬߾ʥڣʥûǿ򣡡
ʮа˾Ų鲻ȥˣض±ɱ˻ȨʥֻҪҳһΪɣʮڣɱ˾ɱˣοұͲɲ滹øлλʥеȺ֮
ҶЩϢ
ܿŪȥ
ʥ
վš
⣬л鼮Щ鼮óɹСģԿЩ鼮ƺ塣
лǰ
ʲôģ
ǡ
Ҷһԣǰϣ鷳ǰˡ
лϵĶ˻˵ͷԺԼע㣬ҪκκۼȻһӵзɵĹңվھŴڣܴӰ죬ܶ˶ѭн£컯š̹ڡͥûйһһǿռһ̫ϵ־ķɡ
Ҷ˵ͷ
ʮаʷογ̡
ֻЩ߸ϵûôʱ侫ܿܿĸǧǰǳսŴĽ׼ϲ㣬Ŵƽ̼ﶼ˺ü֤ɵ̫ϡ
лܳӵŴһƬƲҵĿ˶ʮĹͨ߸ϵߡʿڷΪΪ̶ʱ˼ţ˿ڱըӴ˿ڻ£ѵһǧѵһŲĳǣڡʮħڡ̫һڡ˻ڲŻЧ£Ȩ·Ÿһ˹ȣҲûʲôʿΪѪ׼һĶ¼
Ҷǵһ˽⵽ǵơ
ΪĴڣǸѾ࣬ɺܶϢȻԴ֪ͨ
зȻЧһֱưγɵǿΪôױŤתһЩԼȻءټϺܶΪǧΰһнУһԶһǧλõö࣬ŴЩ߸ϵˡҲʮĹͬ㣬һʱɱһЩ޹˾ҪϷͥУǿΪҲһֻ۱һֻۡ
Ҷ˵ͷ
ʮĹǿơ

ЩĥƽǡԡʧȥҵţȴԶ޷֮ۡ
ΪֹʮĹ˴ʼһ⣬ûκһ˳ɹ׽٣֤ɵ
ǸͨˣӴϲ֮£Ȼججùҹȳ˳һЩͨĲ
лܿҶɫΪʦʦĴУעҪӴн߲㣬ŤתڵС˼룬δȻ׷Ī
С˼롭
Щ˵ɱ˸Ҫ֤ݣж͹ˣʱҪǵˣᣡʱ˭֣֮
ҶЩ𾪡
֪粢ôƽͣȻĻҲô뷽跨Ǯ޿ˣôҲû뵽н߲Ȼ˲̺Ѫȣ
硭
𣡣з𣡣
ϣԶҪӴĺڰ棬ƽ磬йͻа޿ɱ⣡ԣҪסɱˣΪΪҪôҪҪ˶˻Ĵ󷢣ӾͱϹ£
лܵ
Ҷ뵽˽ˡ
뵽˽㡣
ΪʼĲŻҪʹɱ֣
е㱾£˴֫˭Ϊ˭ԩ
Ҳǰ
ңҲͰˣСô졭
ΪˣʣһˣԼһ
к𣡣
գҶ
ˣ
ˡ
Ҷص˵ͷ
뿪ǰӦ÷һѻ
л΢΢ͷӸĨһУȿɱ֯ͽ㲻˷ʱ䣬Щʱڸõĵط˵˽ھŴ¡ȷ


72 ƴ
ʱš
žӡ߲϶ܱߵޡħˣеԼٶȻָ
ȵһº󣬳ȻȻɼһЩķ棬ֵѾɼˡ
Ȼáڸգɾ˴սеԪȻش
طδ֣˿ȴǰһǧ򣬱˰
ٵٶ˿ڴ󲿷ʵǨУᵽЩԪˡʥĴоסⳡѵԱȻ԰ơ
ҶŲˣڽֵϣףΪʲôЩз۴ʮ򡢼ʮЩǮȻ֮ˡ
С°װţҶȥ˳׼ķˡ
ǰѾлܵԺа˻
лܼҵԺӿСסҶϰߡ
˼ٺҲȲԼҡ
÷ʱһƬ壬һĻҶһ
Сա
û
óֻҪ绰ʱſڴһ죺һˡ
űŵСѸٻЬһڲ
ʢ˲˰һžš
ŶŶ
Сս˳㹽⣺㣬磬ĳоˡ
ȥˣ
Ҷŷڲ¡
лүү⡣
ôˣ
ʱ֪ˡ
һϾ͵Ϊһ飡ƨɶˣ
Ҷ
СսһţߣΪ˳ĺóҾͲ˵㣬ǽκġ
ȴЧ
ҶʮˣٸҴңҸұ񣡡
ǡƢˣ
ҶΪ⡣
СƢĿ죬ȥҲ졣
ʵڲУһپͺˡ
ߣҲˣ
СһվţҵұˣһҪѩޣñӺݺݳ㣬ǰɪɪ
ٵóΪʿУȻĻҴſ½аְ֣
Ҷ
ƺˣ
Сո߰һͷ
Ȼ󡭡
ɨһǰķˡ
ôѳԵĶҲ˼ҳԣҪóȥˣ
˵꣬ѲԼһԼҡ
ιСա
飡
Źˡ
ˣιɡ
Ҷһ
ﾲ룬󡭡


СʱСִҴææȥˡ
Ҷʰһ£ԺϰĴ֮
ЧҸо޸һҶԴЧӦøһЩ
ܱΪ߼վһУҶõĵڶ˳ţһֱ˵㡣
ûнκμܵ㡣
ص幹΢޸Ĵ֮һ
Чʱǰǿ
Сʱһ֫ٺмʹ³С
ţˣ
ĸоܿϵı仯
һӴΣΣһΣνᳵ·
ȻԽԽѣȥﵽŴΣ㹻ˡ
̫ߡ
ÿεĴ嶼ˮɡ
ŴκҪ΢ӣѪתԳ졢ϢһСƿ
ҶڶԼǸӦѿƼ£Ѫתƿ⣬ƿܿס
ûƿʦ׶Ρ
£С꣬˳
Ҷ˼ţ֪һԼԡ
12151114

߼ս߲㡢ǳɱ߲㡢߲㡣
ħ㡢㡣
Ե1ܵ5
۴ӻԴֻԱ̫ߣɶǿԣδάԭҶƣƾǵõʦʱʲܶһ¡
û´ԵʮϾǸ߼ˣʮʦ򡣡
ŴΣĿռ䡣
ټͻƻ˵ûȴŴΣȴﵽʮĵʦ׼
ףΪʲôǧǰЩӵиߵȼзĶ׾پһλλ֣߼ŵƼƽ·ƿټԴĹӦȻһǧ
Ҷȭȥԡϴ˸裬·
ò˶þ͵ʦˣô
ʱʼ׼߼һ׶εˢ֮ˡ
սǳɱڸ߼ܣʦڽ׶ζΪӦֻеʥ׶ʱЧŻҪüܵ͵ȥԸʮϵʦҪԵҪɱʮϵڡ߼ŲܣʦڱȻŰ
Ҷ΢΢˼⡣
нսǳɱԲƣʹԸʦ˵ʮɰգֻаˡųɡ
һرԻʦȻ﷭
ҪƱȥҪô⽣Ҫô
ҶĿ䵽ħϡ
ħԹûô򵥡
źСɽ׶λһЩһɽ׶ΣԳֱ
Ϊаħе̫ˣһЩڣʥڡ
ڡʥˣҶԼסűĸá
һΣԱǿ£Ȼһǰſ㡣
ÿһħᵼԪˣΪֲԪϰλ֮ޣ
Ž׶εħȻգСɺӲö˵űֻüܵˡ
Ҷħϡ
ܿ죬һܵʧ
ӦģħĲ㡣
Сɣ
ħ
һ׶εħʹ΢ƿٶȼǿһֻ֣Ҫһܽء
ЧܾˣӦ൱ȫԼӶɳʱܶݣֻ롢ʮ룬һʹãҩ̲Եڴʮ¡
ҶӦš
ܿӡ
ʵԻǳɱ
һͨսչʾԲεĴսܵ㣬ոһʣĸ뽫ħʮԲɱɻƽħ
Ҷܶϡ
ħ߲ɽ׶κʹﵽʮԲ׶ʱܴ
ǰ߱Ϊħ߱Իƽħ֮ܿһ
ֻϣƽħЧʧ
ˡ
һ
ţ
ҶŴ򿪡
ſվŵǸһ˿ӺݻˬµĳŮӺȴǳĬ
ŮӼ״Ϊ⣬΢Ц˵СҶȥ𣿡


73 Ŀ
쾳Ϊͬʮ˾ŮˣҶΪٷԼѾܹ̹Ȼԣʵ֤
ԡ
ֵķ֣ԼȻûж
ˡ
ķֱƺѾܶණȥ
ʱ飬ϳˢ˵־ڣԭҪĶͻȻͱòˡ
͵Ļ
֥֥׽
¿ҶƷƵŮˡ

ݹ磬Ψһ㲻ľǱ仯
˼ı仯һƺԺеС
ǾǿԣʹԺбһ⡭
Щҫ£ֻС˵ǣûκʵݵ׽һ˿ۼ˻ΪʵʵĻ
СҶ
ҶƷƿûм棬Ѿ˵ĶӣͻȻоЩİ
ϻǱʽЦݣ崺ůкǽ̹֮ΪԺӵ㣬ô˰ɣ
ҶҶƷƣÿΣ
£ҶƷƴ˿
ҶȥˮǰΪǵˮ
˶ѡ
ҶƷĿڷпһۣСҶˣĺܸɾ
ͬʱ˺ܶǽڡϵĻ
⣬󲿷ԶԪΪ
ЩСѾͷİɣһЩϢҲСˣѧϰ⣬黭ұʵĶҲѧһ£쿴Щֻڻķഺ
ҶŮʿ𣿡
ţ
ҶƷƿҶɫࣺոսʲô
ҶŮʿˣǷҵĸȨ˺ҵйϵ
ⲻӰʵ
Һ⣬ȻǰôǴýλ³õϢӰ쵽ǰô
СҶʱЩ⡭Ӧ֪ҵĹؼʱڡ
Ҷ˵ȥҵ޹أҲûȤ֪ҶŮʿʲôôûеĻһ£ȥˡ
ҶƷƳĬƬ̣Ȼóһͬʵ㣬ֻһﲢ̫ƽͨ㣬ԲŵȵڣǴýеAԼ㿴
AԼ
ֱ֪ˣĿǰѾ㹻Ϥƹ㡢װЩתΪʵ棬ڴսԵʣ㱻ΪӵڶһܺõԸǴýΪµˣаսһǵĵزʱ򡭡ÿӵеĽǮڼƣ
ҶĬ
һ¿ǰŮˣԣʱ꣬ԭ򣿡
СҶϣӵһδһֱΪһλĽɣֻһǣһҪ·ɾͣǵŬҪǮԴܹΪżټװǮʱգѷɫ塣
Ҷû˵ֻǿҶƷơ
ڵվɱڵˣ̺ѹԶǰܱ⡣
Ƭ̣ҶƷΪȻѰ֮С
ѣֻ˵ڸǣСҶ˵˵ĶԲԣܶΪǮԸһУֻҪǮˣ㻹޲ô
ллǸһŵȨԣʲôʱһῪţǵһϯ֮ء
Ҷ
˵꣬ͣƬ̣дĮȻ޹ء
СҶ
Ѿˡ
Ҷһ
ȿݺԼֻҪһǩ֣ϾܻǩԼȫƸʿУһһԲ׽УǾڣڲоڡڣɵһʣµϢ졢һһԴˣֵڡڵԴȥ֣ᷢԭ˼򵥡
Ҷûнӻվ£ˣʸڷоסǼ䷿ҵҺСյ˽˿ռ䣬롣
СҶ
ҶƷƽһվϣúÿһݺԼǩδ޺ң費Ầ㡣
ҶֱӽԼķ䣬ţ
һĻҶƷǰܼ࡭
ҶƷƿǽյķţƬ̣ͬúÿһƬʲôʱ˿Դҵ绰
˵꣬Ȼûʲôҡҡͷ߰ɡ
תС¥˴š

УҶڴأɫľȻþûж
ʮӺǻɢвһЩࡣ
ڡеֵô
Ҷ
Щɱ
ϻƬ̣Ѿɢ
Ҫ
׬ǮǴýչչ
ҶһĿꡣ
ǰѦè㡷
ԺУղвϵӣϱ⡣
һСʱҶͣ
һ㣡һˣԤУҵܹټһ㣬ҾĽŻ뼼ܴӶӲʵ߱һǰδеı֮
Ҷ˼ά
һԣ
ֻҪһԣ

Ҫٶȴһ֮սնɱʥԪˣħ
ȴڣÿһλվ۷塣
˵ںڶܵڸǵ޳ˣʸ
һ߼ҪԿʥԪˡ
ѣ
̫ѣ
ǳɱ
ʥ޳ǧ׷꣬绽꣬ǳӦ
ǳһ̶ԷܶϤ
ټﾫͻƵʮϣ˽Ԥ֪죬ıҲô
沫ɱûκνݾ롣
ˣ
ڴʱһֱЯһɳһͻ͵ΰɽƺƵɲǼʮĻҰȫǣ
ǣ
ҶȻ



74 ɽ

ⱬĵصʮ̺֮ǿȴֱ񷣡
ֳһͻ͡磬·˿ԻЯܿܿ棬
ʿڣߣһܵ⵱̺ľΰ
ֽ⡭
ػߣɽڣΪ浤ʮʿӦħȻŵ⡣
ͬʱɱЭḱ᳤᳤Խͻͽ⣬ʧ񣺡ǿĽ⣡ʱеˡĪ˵ĽҲɽһɣ
ڳʲôˣ
дλڤĵõлҲȻӷг˳ʾͷ⣺⡭ǷֱʣͷҶѹס

ĽƺƵϯ
𾪹һλλеʦڡʿʿԪ˷׷׶ٶȳ⴫ķ񱼶ȥ
һЩʿϧģУӹա
ֹʿʿʦڣЩ߼ߡ쾳Ҳ󣬷׷׸⴫ķһ̽
ɽͻҫȴʲôаħ֮
ˣͨ߶ԸŹôһüıᡣ
˸Ľ룬һƽƽɽͷ
ԣ
ɽͷѾ˺ѡɽеһ
ȥʲô͸ۡȥΪ򵥣ûҩҲûеңȴŲϢƺһ֮ء
ֻǴʱ⣬ȴվһ˷дһٻӰ
Сա
һϣҵˣҾ֪֮Ե˱仯ƽϼʮꡢ궼ҲĶؽʱ˳׷׳˳ϲң
СտŶġ
һѽ
һ̺ܿܿ´ͬɽ
ǹֱĽɽϷ
СպĴȥȥɽ
ˣ
ɾɽʱһȦۿɼѸٵĽ˿
ţҫ
ǱɽֱͶһӰ
һȥʮ꣬ŵȻӡ
ʥʽǰˣ
ѽ
ӣһϵСһž
ĺӵĿ䵽ϣûаʵ֮ʥʽˡ
˵Щ⣺˵ʥʽӦûҪһʱղŻôʱǰˡǱһϲ߱ʵ֮˼
ааҪʵ֮Ȼһ𣬸㿴
С˷ܵ˵ţȻ΢΢۾ţ۾Բһҳ׺ݡģСθΪ֮һ

ӿСգһĬ
㿴
Сڴʵ
ӿƬ̣ˡ
ˣֻǱһˣôʲôϧֵôʥʽطˡԵɽҵʥѡ
԰գƺʹֱȥ
һȣһȣ
СۼֵĻԵҪߣæ󺰣ѵͲ֪δԵʥʽǰ𣿡
һ٣Ŀ䵽Сϡ
Сյ˼άתһʱ쵽˼£Կһ£ɫصµҲˣΥžıЭ飬Ҳ˲ôˣ
˵꣬ǰɢɹ⣬ǷƷɽȷʵʥʽʵˣȴ䲻ϵҵǺţҲ֧죬ҵǷӡ

֣ЩȻʧЦ
ôһ쾳綼СſڱտھȻ̸ˣ
ʵһֱҵĸ֪ʮڤڤԤ⵽ĳЩ˸ԤⲻĶͺ񲻾ǰ֮ѣںܾǰҾѾԤϵʷĹǰĻսһ٣ʱǧʧ԰Ƶɥ
ţ
ӿСɫһʱЩ졣
Ϊ͸֪һ쾳Сһܹ˵֮Ǽ١
֡
ģ
С˵ľȻû˵ѣ
еֻһʼάʮķӡһǿδƳ½ԽԽ࣬ʧȥӡ֮ӽԲ˼ѸٳɳССѾסǿʱ򣬾͸ûͼˣһԤУһѷĵصԭʼԺڵ̫ʼǣʱУԭʼԺ̤е·Ϊ棡
СȻ
СҴء
һ
֪ڻûңݹ磬תĪˣʱһӣȥڡδг֣ܶʵʱʱյеϢоһĻʶǲȥϸ룬ȥҲȥЩϢ壬ȴס
С˵ţǰɽ
һֵ֪Ǯɽ
һֱ֪ʲôԣҵ㣬ҵʥʽϣ㣬ʥʽⳡһ㵽ҵķӡ֮άϵĸһЩ
ӿСգĬƬ̣ͻȻЦŵʵ˵Сһ㲻֪ǧǰɵʢδÿһλʿ֮ܣ㼴˵컨׹δָһܿһȫ棬
ûʲôһɲģʼղΨб仯
СյҼţδȻݣݺգɽվڷ˼̧ͷ׹䣬Ѫû˼䣬ǳ߽⣬нǧҲ죡
СΣԸᣬǵԼʥʽǰ쳣Ϣ
̣ס
׵
ҾȻа
һ⾿ļܺʱһǰδеĴֲӿͷֲ֮ʢԶԶ˵콫׽٣
ִѡ𣬲˵ԣɴ˼룬ܣֻһëȻ
ȥ


ű𶼻ܷӰ죬׷ҷ
ʱɫ䣬ǰŮһ


75 Ե
⡭
˼𵴣ϢЩȣըɢ
֪˰ɡ
СȻ
Ϊ˵ǰλķԶ񻰴˵ľ顣
¡
һЧӡ
ǿ侲ĿŮһۣʲô֣
СգҽСա
ССڴˣΪʥʽһʵˣ㲻ʥʽ׼Ҳܽʥʽ㡣
ǣѵôĿš
˵ꡣ
΢΢һЦʥʽҲӲһѣΪտһһطֽط㣬ܽδнĪô
ֻ͹ôҪôٸһЩɽҪ̫࡭
С֣ſСָͷƬ̣ջһİѣֻҪİѾͿˡ
СһͲˣϾֻһҪеϢ೤֮άϵǧز˥ҶδػὫ£ҽת㣬ʮأһ꣬ͽɢ
ǡǻ˰ɡ
Сղ˼
ҪԵȴϣΪԼĻԵӰ쵽ˡ
޷ʱʥʽӦѾҵҲ㹦ˡ
˵գһָ񣡡
һ̣һûСС
壬ĸоϢӿԭһֱ׶εΪ磬ͻơ
ֹЩˢϴʣϴ跥ë˲Ƿ컯ı仯
һĻӳĬƬ̣ζһղʱ޶ӿֵĴֲ´ʱ¡
ŮϡһЩΪ֪졭
˼⡣
Ƭ̣ûеó
һʱ䣬Ŀ䵽Ůϡ
Ȼ֪
ҽԵա
ǸСҪһѡѽôʹػʥʽδЯиطӦÿҵĶ
ģ
Ҹһͼ󷨵Ŀš
˵꣬ٶȵһָ
ܸӵӡ
ܽЩϢо͸ơҲһЩ
Ǹˡ
Ǻǡ
ϳһ˿ЦݣҵʹʥʽµĴߣȸˡ
԰գһӣʥʽ͸ɽ˺ѳѷݶһ㳯ʾͷȥ
ͬʱʾͷʮ⡢ӰѾңң֡
ø֪ǹɺƵͻ͵Ľʱһо䡣
ֽ⡭ѵɽ

׷ȥ
ʱһλλʿʿԪٶȿ쵽£ͬʱüγɵĺ
ЩͬȫٱŴؿѣһײڵٹʱٶ׼ǵԶȥĺ׷ᡣ
ʿʿԪˡ׷ǵԶȥһЩʦǲΪϧƺԵʧ֮ۡ
ЩлͬҶ
齣ɽ
Ҷʧٵĺ⣬
׷Ҳ׷ˡ
׷ȥҲ޷ڼʮλʿλʿʮλǰɽ
ᵽˣҲδرס
ɽ÷Ϊ֮ر
һλɽڽ֤ɵ׶ɽʱɹʻ
ŴеɵΪδӲϾ
Ϊղɽ
һɽ֧һĶɣûɽѹ˵ԶﲻɵĲΣ˵׷ϾŴڡ
жǱһ
ɽǲ룬õҲҪ׳ȥлҾͿԾΪС
ˡ
ǰ
ҶǰУɫЩ죺жܸоһĻеϤ

ʱһд˳
Ҷһ󣬽˲ɫ
ΪʲôһĻĪˡ
Ǹ

Сգ
Ҳ٣ȻѶҳˣ
أ
Ҷǣٶȳķȥ
ǱߣλʦŻ󿪵ĶС
һλȥʮµʦСȥ߳ȵ˵еıǲǱˣȫҽ
ҲǣûУϹ˵
ҽƱ磡
ʦ̳·һڶСռϣҪֱӽι飺ҿǾƲԳԷƣ
ס֣
ʱҶһȣ
ϣ
ʣ
ֱλʦȥ
ǲ֪ߵغ񣡡
ʦҶ彣ԥγ
ʦӵ޷Ȩ
һ⵽㽫߻ǲóеκΡ
ǰСճֻδνҶ͵Ϯûа˼ɡ
һ߼ߡ
ɱɱ


76 
飡
ཻ
ʦ磬ɲǼҶеĽֱӽһ

һ̣ٴ̣׼ҶĲȻɱͿĦһ̶ХĽͷâþ֪ߵҶһëȻ
ɱ
ǱŽжɱ
ңһȣȣ
ʦǿһռơ
ΨһһԵɱûκη̵Ŀܣ
ս
ʱ̣ҶֱӼս
ԲεĴսʹųĽ˿ѷɫڰߵݣգȻ貶Ŀʹλʦ۾һС
ô˻ᣬҶŤתɶŽ漲̡
ڽԵڶʱ׽ˡءǳڤڤеĹָ򾡹ܲǳɱƳ³£ȴǳɱʹøΪӦ֡
ɶһֹϢҽٱԶСǳɱĵز
ƿյɲһžѻӵֱӴϣϮɱ
ţ
ΪʦӵķӦν죬һת׽Ҷһɱ·ɱ

쵽µٶȣͬױȵ
ɶеǳɱӵгٵĽ٣Ȼûκ죬ˣʦѡ˺ὣһ⣬񿪣ǲܡ
ôһССʧ󡭡
أ
ʦҶɱ·ϵһ·𱻾УȻɡ
ǳɱã
ʦԺеһɫ䣬һʱҪˣ

ˡ
ͣ
Ҷ񵲷ĳֱ룬·Ϣͷ­
㡭
ʦȻɴ۾˵˳Ź˼
Ѫʡ
գȥ
ɱɱ
ǡ
Ȼһϡ
ʦĿȫ䵽Ҷϡ
̻䣬Ȼˣ
ϵһʱռʢߣҶֹ޴սǳɱ
ӸղŴսĽԲˣٶȱӻҪһ֣ѹֱΪڶӣ
һλƺǳɱʦֻע⵽ĴսղɱõǳɱŽ̶²Ѿˣ
ɣɾǳɱ
߼߽׶ԲεĴսʹɽ׵ǳɱ
ĻΧܵʮλʦ߼ɫһ䡣
һϢըʱЩ״ɼǳɱµļλʦǵһʱƱ仯˺Ҷķλȷ˲վ˳ǳתĹ켣ϡ
磡
Сյһʱ˹ϳŽš
ղΪ²ҶͰǵ峡ˡ
ûˡ
Ҷ΢΢Ϣţߡ
˵Сյһʱ䳯зȥ
վס
Ҫ뿪λʦһᣬסǵȥ·
λǻϴƵܺͺ鰲̩ܰɣӦÿóʲôûд仰˵ûõʲôλֺαΪöˡ
Ҷ˵ţմȾѪĽ˶
鰲̩ǰӵĲǡ
һλ߼ߣĽ¡
ңƽǳɱɣ仰˵ܲˣƴȫʩչһǳɱʯ٣֪ǳɱķȷԼٷְܹ⡣
뵽⣬ûһ
ڴʱһӺ󷽴˹
ȥû˭֪Ƿ񽫵õıϣߣѸϸһ˵
űͬʱǰ
ݴӼѧġ
Ⱥ˽г˵ݡ
ȻСʦôһЩȻȻġ
ǰļѧġ
ȻʦμѴʮΣڴʮĴεǿһء
οͬеĻдʮεʦ
ҪǰߵǰѽʲôûУʲôû
Сյ
ǿɲ˵㣡ѣ
ѧһ֣ͬʱЯıγҶߣ붯֣
ҪԴСˣô߼ߣͲʲô˲õıΪ˸ڵıҪ˸ɱ֮
Ҷ
βһ٣ѧġ
ƣʮλһλҲʶǷ˵᲻֪򡭡ʦΣڣݹǺǿߣλڻΪһ಻ĵӶݽ𡣡
ѧЦһ
ҶȻܰǵš
лܣҲΪʦɺѹԵʣ˶ҲӵСطԭ
ԡ
ȷʵơ
Ʋɣô
ã
Ҷֱָֽѧģ϶ҿһҵǳɱɱɱ㣡

ѧһȡ
ʱһλʦͻȻվ˳ʦɽǿˣǻʲôӣҪΪˣδЩ̫
ţ
ѧġҶ˵Ŀͬʱ䵽ʦϡ
ģҪ£
ѧüͷһ塣
ҶҲϵλִԵӣݵƷ壬һλͬʦۣ֮ʮŴεĸ֡
Ҳ˵һ乫ˣοСֵܺкԴСҿɲ޶á
Ʒ
л
ҶƷ˵ͷ
ݸҺΪУôĵӣ
ѧȵ
ݲûкΪе˼˫һΡ
Ʒ
һԵ鰲̩˿仯һȴϷϳģ
һֱеһݡ
귢չѸͣݳƷɾڼδвԼҵλڰдѹ
Ҫˣ
ڴʱһԶԶʦ֮ϵϢѸٸŵĻʮ㣬ͬװĳХƷ壡˭£
˹Ѫ
δǹǵȻóʦһͬʱɫ
ڡǺ磡


77 ֮ض
ʦˣ
Ʒ壬ҿ㻹Ҳǰ񣡡
ѧġ̲ס¶ϲ֮ɫ
ڡǺ磡
ǿ߲ȥԿܷɽôߴ֣
ɽǱԪڣλʿЩǰûԵ߶һѣûʲô©ı
ЩĻң뿴ܼܲһЩʲôԵʦɫһ䣬Ȼ֮⡣
ߣسǣ
һĻƷԥ
ʦֻ޷ȨĿ¶ٻЩ˼ɣɱ޹ҪȥǰҪۡ
ڡ
ӵɱ˻Ȩ
ɱ˾ɱˡ
ִ踶Ĵ۳ҲնɱһЩħｫˡ
ߣˣ
ѧһЦѪӿɱֱƷȥ
ѧһ֣ų˸һƬɫ⣬˺ˣҶŲƵλȫɱ

ֻͨĸ߼ȻɣټʦʹһȻҶļʱǳɱѷɫ١
飡飡飡
ཻΡ
Ҷݺᣬʹһʱ侹޷Ϊѡ
ݵĽУǺϢѾԽԽϡȻҰͷӰ

Ʒд󼱡
뵽ԼʹʱõٸĲ²⣬ϣҶߣסǣ
԰գѪȻǣƺĳ۷ʦΪչֵ쾡£ǽҶͬڡ
ʦСѾͷȻЯĳֱ˵̷ʲôҩʱݣҩȻδȫܽ˵Ϊǣ
ѧĴ
ɢͳҰͷǺٶȱǡ
Ž¾һӹյڵٹĿֲʱȣȻ
κʹľײ𵴳ʹ̳
أ
ҶͺһСգٶȳС
ߣ
лܣ
ٶҵлܣ
ֻнλʥˣȷǵİΣ
¡
ڴʱзһӴϢӿ
ǹϢʮ֮⣬ȫٿ񱼱Ѫ֮Ȼֱʡ
ڣ
һλڣ
λڿ񱼶ķжϡ
ĿҲ
׷ɽֻǵĴʿҲͰˣƫƫʱеԪˣһλԪǰɽΣ
ûǿ󱳾ҪԹԽ
»絽ɽĶܼܲʲôһıԵ
λڵĵȴ׷ɱҶУблܵĿܡ
ǡ
ʱƣٶûʿȼǣԽԽĽĿתɽĶ
Щһӵɱ˻Ȩû㹻ķὲʲôСûеõκαҲᱧɴɱܷŹ̬Եʧ֮ۡ

ľ
硭Ҫô塭
СҪ˵ʲô
ˡ
ʱҶͣĻ

ʲô
ѹȣз
˵Ǳģ
λڣλλΧɱΣ
Ҷţ·Դ˶ֹ
Ʋƶ
ңһҵ˺֣
Ҷľ֪е԰ϵĸܵϡ
ܣħ
ͷһתĲħֱӱ˵㣡
ֻˣ
˵㣬ħûаͣͣų˵㣬Ʋĳ˵߲㣡
߲㣡
ɽ׶εħ
һʩչȫԼ
Ĵۡ
ɣ

ô
߽׶ʩչǳɱ鶼ֹһˡ
죡
ʶɢǰԵУ
ҶĸŴɽħı仯
˵
Сɽ׶εħϸƿϸ΢ôɽ׵ħֱľ־ȫ͸ÿһϸÿһѨУѰá֮񡱵Ĵ
ľֿ̫֪̫ͣá֮񡱵ĸоǶǡ
ΨһܹȷľԼܹȼеϸȫתΪױȵս
ɶ˻ȼңֻΪɲ財
Ǵɵħ
Ҷ
һеı仯֪ͨʵ϶ڵʯ䷢
˿еҶƺǲз񱼶ϢȻ󡭡
㵵
ʱҲô롣
ʱƷ廹ڲȣҶܣܣ
ܣ
ҶŲʮ룬ȻɱǺ硣
ٿ˿ѾƷ彣ѶԼɱ
֣
ʲô֣
ҪΪܣ


ܼ򵥣
ɱ
֮ƻһڣȷԼӵлɱڶλڵôʣµȻͻͶ
ԡ
ˣ
Ҷת˷д׺ݵļѧġˣҪɱң
¡¡
ϸȼա
ڷ·ʲôȫȼһصľ޴¯ַ·һֲ׵ĻɽѪԴԴϣӿȡ

ⱬĹУµϢǷ
ʦʦ۷壡ڣ
ʡ
൱ڽΪθ߽һ󾳽磡
Ѫ֮ſˣγƺƵҪյȼգ
ҿ񱩵УҶȻӭɱ
ɱң


78 ɱ¾
ħ
ͻı仯ȫ׷ɱҶɫһ̲סɴ۾
˿̵ҶɢĿֲϢ˿ѷɫڿ񱼶ݹݳǺԼһλзڣ
ħ
ǰ޴۸һͨƣƽ׶εħ
λ޴ۿԲεħ淥񣬾һʱ
ǰҶ˿ϱǵƿ
ħȻδԲѾ˴ɾ磡
ã
ɫ䣬ٶȱˣ
ûʩչħǰҶնɱʦʵټϴɽħı൱ƾհθһ磡
ʱӲƴ

ܣҾʲôɱң
Ҷ
ӿȵԶʤͨڵİѪ֮صĵ·ڵУɲǼķѣݳһֱ׵Ĵӡ
κȻɱ·ҪײϣЯһϢӰе֡
ס֡
ֵĽк
㲻ɱңҾɱ㣡
Ҷһͺ𣬴սתɱη·һʱǧĿݺײλʦ

أ
Ѫըɢ
һ䣬˱ҵĽ⾡ɣ

ߣ
ԭſϷ鰲̩ʱԥתߡ
ʧˡ
鷢չȻʧء
ֹһλλڼʧһʦԤϵǺȻŭһЩ޹ʦ߶ܵǣ

ȫٸǺһŭңңմ򱬵һĻʱһǰδеɱϯ˭˭Ȳ㣡
¡
Уλڵٶٶȱǣڿʼһ֡
룡
ֻҪ룬ͽЯ޵֮ɱѹȫеΥ־ͳͳɱʩչħҶҲ⡣
ãִɱ
ײЯŰѪҶƾɱǺŭٶƷļѧġ
δǹɱȼħ
߼ħɷϢѾһֱüѧΪ֮Ϣ
ħҪͬھʦҿɲˣˣ
ѧԺ˼άȻƷɱһٶȳˡ
أ
һ
ҶٶԴؽ
ѧĲÿǰƺرڵķѵĳ
һ롭
ʧˡ
ҶκͿײľҺʧˡ
ҫâ
ǳɱܣҲǳת켣ϡ
ѧӿֳƲסľ֣
֪ҶǳɱѾ¯࣬ǳʱ켣ɶ
òϡ
ʱ̣ѧķӦ쵽£еĽǰһ
أ
ըɢ
ʮǳɱļʹҶ̳һʯ쾪
һȦۿɼĳŽཻĻķ
ְ㼾ѧĵסɱ̺еȻ˵ɳȥľʧ
ݣ
Ҷ˵ȭ
ޡ

ס֣
ֺͷŭĽкͬʱը죡

Ȼ˵һʱ飬ʦԶţ
أ
񱩵ȭڵеļѧըѣᴩԵͳͳ飬Ա͸飬Ϊм
ҡ
ѧȻ۾

ĸоԶȥ
ΪΪֹ֪ΪıԵѧġ
һӵٻ۷ʦȴ
һǰδеĲʺͰûӿͷ

ɱң
ҶƳףȭһѧĵƲĹЯţֱڸǺȥ
һĻǺ缸ը
һֻʦɽա
ȫ
ϣɱ㣡
ǺŭֽӹѧȻʬףһһţȻҶ˿ħǿ״̬ڵƳ𣬺ȻҶħȼҴѪײһ

Ҷӭ
¡¡
ֻƽ棬ȴ·һס
ЩδüԶǧ֮ǣͬʱоദ·شһȭ̲סһƺߣڵѪһңЩʦǶоΪʡ
̫ǿˣ
ڣѪγɵײýߵˣЩδɵͨ˸ֱӲ
б˵ʦ򽻷еӰһȻ
һڽƺѾ࣬ͷħ
ײС񱩵ǿħ
ϧˣҶţ޳ǳɱս෨ţԸ߼֮ѹʦڡ̫ˣ
츳αһʱ֮һ˱ǣպ󱨳վʢ
һЩʦаϧ
Щʦת䣬ײѾûκαõײһ
Ҷʩչħʱӵ˱ȼڰǿǣݣԼսȱʹ߽ɲǣǺĽѾЯ֮ҶĽըɢ
飡
ཻ
䣡
Ҷгһ֮µѣ񱩵ľ˺ѣϯѪַɳ
һУǺƳȭѪӿ׼ҪȻȥȭһٽǰĿͳͳ򱬣
ɣ
Ǻһŭ
ȻǺȭҶ·δֻŲһ·λ
ִָ̳ţ׼Ǻͷ­ݺݿȥƺҪӡ­ǣͳͳ۳ɷ顣
ˣ

ſָסǺǰǺȭƱűɷ顭
ӦѸٵļλʦԺͬʱͷ
һ̣ҫ
ԲεĴս¡

ûã
ħıȻ޷һ߼ڵĹ
أ
ȭը
ͺղҶüޱһȭ鼾ѧĵһ
ݣ
ԲεĴսû򱬣Ǻȭп񱩵ȻըԵľ͸˺½󣬹ᴩ
ˡ
ʥɣ
ž
ǰ
ҶڿסǺͷ­
ʱ飬޷תѪǺͷ­飬ΪǴ
ͻȻǺ·ʲôȻ۾
ҶںɱʱԱ仯һ·λ
̫ˡ
ɱŲƲתȫֱ仯С˺ԲƣټֻҪһܽҶУڡ
Ǻɫ䡣
һǰδе־ͷ
ã
ͬʱҶǳ
ȫȷʵٱκξ
ǳתոһգبų棬ΪһСС߶š
ǳɱǳЯҶǰתʱȻȻ˳סǺͷ­֣Ǻϡ
ָо
ͺǺͷ­ڼĻϡ
ס

ƳУǺͷ­ֲֿƶ£˲ϡը顭
أ
Ѫ


79 ȫ

δ뿪ȫսʦ߼ǣȫ𺳵ĿǵӹգѪӰһͫš

ֲ
ţ
أ
ʧȥͷ­Ǻʬ˳Źԣڵأһ󳾰
ڵǹǿϢɲǼһǧɣ
ˡ
һλǿ󵽿ǰʮǰʮڡ
ôǰ
ͷƤը
ʦһĻ޲оԼҪըһ㡣
һĻĳԶҶħ񱩻ɱѧ֮ϡ
ǡǳɱ
г¡
ǳɱȻôá
ǡʯ٣
ʯѷ٣δɡ
Ҷһ߼ߡȻײеֵز
һλλʦѹļ͡
ʮ⣬ǳɱǿƾɱǺҶʼѪѸٻָܻ±Ѫ⣬Ѫˣԭ·𳹵ϢȴǷ
Ϣȫʢ״̬ƺѷɫһЩʦĿ⣬ȴаС޲Ȼͼɵ
ҶõǺַɱһȴʵ
ǡ
ƺһűʹǳɱ±Ȼ˻
仰˵
Ҫͬھٻƴһڡ
⡭ɱڳسĵڣ
Ʒ峤³һ
֪Ķˡ
ðŵڵΣձסҶˣ
λǱޡ

λѳɵ֮ڣٽһΪȦеһûκ谭
鰲̩λǰЩҶֵʦӣ߾ܵĽԼĴڸУ뵽˸ղŵĳͻԸһʰǶˡ
硣
Сյһʱյ˻ѪҶߣ֣ɪɪ
ҶҪο䣬Сסֱ۵ɲǣһ̺Ű˳ע뵽֮С
һʱ䣬Щδȫָƴڶ⣬Բ˼ٶȱ׷
Ч֮졭
ȻӵҲ˶١
һʱҶͫһ
㡭
ܿʶﲻ˵ĵط
Ҷվֱӣ̧ͷĿһתޱɨʦ
˭Ҫң
ԡѪȥƺЩǱĿЩʦ޲з׷׵ͷתĿ⣬ûһٸҺӰ֡
һƬš
ĿʦջأҶƽһߡ
Ʒ˵ͷܿҶһжȥ
ѹȺۣˡ

ݣ
зλһʱڸ
ɣ
ɱȭһλʮϵǿڣ
ӰȺдһѹŵĵͺ
λڵȴ˿ûǺǰڣԵΪ͵
ڳʱѾǺǼµİϢ
ɵսʱŷ֣ǺϢʧˡ
һǧɡ
ָоͺ񡭡
ˣ
˳Ų²⣬ڵֳִĵһʱȻȫǲǺڣһңĿܿ䵽ʧȥͷ­ֻʣһʬϡ
ǺȻˣ
ɣͷһ
ǺΪݹʵѷɫ٣¾Ȼ
˭ɱ
ɣȫ뿪ӰٿһǺʬ壬϶һλʦʵʲôûκһڣǺô
ǸꡪҶ
λʦæֹսԲǳɱɾ磬ǺǱǳɱɱ
ɵǳɱǺôд⣿
д⣬Ҷֹսǳɱħħ˴֮ħıʹսķηǺ磬̫ǳ켣жϣټҶƴǺһȭסǺ磬ŽһٻУʬ׷롭
ǺһȭδУУʩչǳɱȻδ
ԲεĴսйأ⡭һԡı֮ſסǳɱħĸá
ʦ˵ţдһ˿־壺ûпʱ׺ֱħ
ɣоһд
ҶҪô츳ľ콾ҪôдԵ

ջͣ
ҶħηĺЯסʩչǳɱһǳ
ҲⲽǺĺ󳾡
ϾһλԷƵڡ
ٲá
ħǳɱڣܲҶ
ܲʳϻԵȻҲһջ
Ѿ޳ڣվϲ㣬һҶ츳ãûʲôܻԵΪеĲ²ȥա

һǺʬ壬ɣǿне뷨ѹ
ûҪ


80 ۳
Ļس·Ϸƽ˾
ϢĴʱԣԶǴҲ֪Ǳ˭һ
һ˰ȫִС
УĿ¶ҶȻһ
ݳ֮¶лˡ
Ҷ
ҲûʲôæЩʦǱֵɱ
Ʒ˵оһοһöлֵ㡣
Ҷ·뵽ʲô˵
Ʒ˵ͷ
ҶСһۣЩ²֪
ֱӵҪϵ鴦һ£иˣȥݰݷá
Ǻãݹֵܴݡ
Ʒ幰˹֡
˺ֱܿҶСգٶлܵԺȥ
лܾסڽǰʮӣСԺѾңң
ڿ˵ˣô£㡭ƺЩͬ
ҵĶ
Сʵʵ˵ţκλղҶԡѪɱģסˡ
ڶһΪһѽʥʽɽѡߣҲϴб׼ԵԴһһзҿԺܿ콫ţΣʱ̻ܽˡղģǵ
һ
Ҷɫ졣
Ǽ˹ˡ
ҲУ
ŶһҪҼɽ˵ûУˡ
С˵⣬Щη壺ֵط϶Σգǵȸ޵ȥɡ
ɽ
üѡ
ҶЩˡ
ôƭô
˵̵ͣΪ棬ǹɽģ
Դͣ

ڶ̶̰СʱѾָƣοĵ˵ͷΪһջˣϽûɣɽֹ⴫
ûС
Сչɵ磬һȥĬд㡣
ôżܵ㾪ŵʲô¡
Ҷá
Сû˵
Ǹˣ̫񻰵伮мعĳЩǰĹʵ̺գ֮ġ
ԡ
ȸһ£飬ƽаʱû϶ˡ

СԺС
лܲڣӴǵɳɯ
Ҳûеȶá
ϴһǱлܾͻˡ
ףСһôˣ
ĶСտģһ£רΪʥʽȴ˵֮ء
ִ£ҶȻܿ콫˵˳
ʥʽ
лҶԣҲЩпоǱɽǱѰû뵽һѡ֪һѵĻҾͲȥˡ
˵꣬Ŀ䵽СϣСյõ۳עܵĲҪֵ˾֪
ţ
Ҷ̧ͷѵŹ˿
ǵǣ۳۹ų츳ɣûгΪӣκ˶޷С
ûг޷޳ɡ
Ҳһ𾪲ž޵֮˳ɾͣݴȫЯ֮ʣλ۷ʱͺ̫Ͼƽ֮λκγɱϧһţòԶǿգȴҲ֤ܲʱǿᵽεȵز
̫Ͼƽ̣
Ҷ·뵽ʲô̫Ͽǵõɣлǰ˵Ź
лܵ˵ͷһɷĻӣ
ֱָɴɷ
Ҫ֪ŴʮĹڼɷΡ
ӵзţʱΪһɷɹ׽٣಻òͶЧŴڡ
Ϊʲôͨ߼ĳ֣ⷨŸһЩҲܵõ
ΪɷǾڶʮĹάֶͳεʯ
ֻҪ߲¢ɷԶõǵͳελܵӰ졣
ųųۣдºų֪࣬ǧأдԳǺͺɵͬһʱĹֵɷжƶ⣬СѾͷ˴Ե
Ҷص˵ͷˡ
˵һСᱻ˶ϰɣ
޷иɽֻܲ׽һ˿й˿ųһΣĴвھ׽١鼶ֻ֣Ҫָ֣һǶסǡ
лܿһСգʱ¶ЦݣСյһάϵԪ˥۳ȻͻƵ֮вټǰλڤµĻбȻͻͽԭʼԺ´࣬δֱԭʼҲ¡

С
ɱСλڤ棬ʦĶĳЩδѷɫ۳
Ҿͷˣлллүү
Сտĵ
ҶһۣѾͷ
˹ʺˣ
ôһֱˡ
ڣһʱΪĺܿ죬ڶɱˣͻƵΪʿǰܷ졣
ѵνĴ֮ˣҪҳҲȥεһ£ܼܲʲôż
Ҷֹš

翵ĶżҶǶ໨˼ϡ
ֻҪܽԵȫھЧûСյҶż
ˣԼȥɣƺȥ֤Ѿͷȷʵʲôǰû˸ҲӣĪʺλԪҲ⡣
лǰˡ
Ҷһ񣺡һʱЩ̫Ϊ˰ȫɷС߸
ԡ
лܵ˵ͷ۳ܱȲý޵ĽɱݴܴʶС顭ֲתǵУڹؼʱͷųƣЧȻû۵ĳҲоһ
Ҷܿ뵽⣬Сŵ֣Ƶĳת
ԡ
л˵ƺ뵽ʲôҶһۣħɣűգ˴ɽ׶طֻ·һϵطУԡһ֣۳һ֡
۳Ȼô棡
ҶȻ
ɷõȥ
ҶСһۡ
г޳۳˵Ժħã
ϧһΪӴ˲£츳߶õԪгɲУѧĻеõˡ
лЩϧ
Сղлүүô£Ԫһ
˵䣬бҶһۣĳ˻˵һأŮֱӵˣкλ˵

Ҷ
޻˵


81 ̲
ίлտСպҶǳСԺֱݶȥ
Ǻ硢ѧġڣ
ΪԼĵĺˡ
Ϊ棬ֻܽԼαװ޺
ɺˡ
á
ɱ֮ˣ뷽跨ᱨѩޣ㣬֮ͬˡ
ݵ;УҶԼһʱ䣬ֳһ־ϡ
Ϣͬʱĸ֪С
ۺۣԻ֮սܵ1
ۺۣԻ֮սܵ1
ۺۣ֮սԵ1ܵ1
նɱʦһԻ֮սɱѧһԻ֮սԡѪɱǺ磬˸֮ս
ϧѾǸ߼ߣڡ򲻳֮սˡ
ҶһϢϧ

뵽ѧġǺЩ˵֪ԼǳɱɺĽ䱸ҲףҪͻƵ˸߼ߣʵʱһأħҲδܱƽǺǳɱɱ
һԵ㣬ĸܵ㡣
ҶĿջء
ǰѾߡ
ˣѾںԺ
ſڣӭš
Ҷ˵ͷʹ·
ҵң롣
һҶԺȥ
˿ģһ㲻ôƽ
Ҷ
˵ţһδɵСɳ
ǰֻܺ޲ɱ²Źȥ꣬淥ڣ
ڣ
ǿ۷һĶǿߣ
ڴܿе֪ҶնɱǺ˶µġ
Ʒ˵һ˷Х˷졣
ôҲû뵽һ֮죬ҡ
˺˹Ȼǲͬġ
ʿյĿ

ֵܡ
ԺƷһʱӭϵˡ
طڻָĳЧ㲻õġ
Ҷ򵥵ĵһ
Ʒ岻ϸʣԺ
Ѿʮ˵Ⱥˡ
ʮˣÿһǸ߼ߣϻЯѪϢ
ûɱˣҲȻͬ޵ɱ
ֱɱݣ
жطֻ᲻鷳
һǶݳ֣ΪѧġǺȣֵǸ߼ߣƾսȥʦ֤׾١ˣʵѾ߱޷ȨһжڹĬķΧ֮ڡ
Ʒ˵΢΢һ٣ֻǣݵʲ٣һЩڶԸôǻҪ㡭ڣֵնɱǺĻԻսǰκ˶ҶаСֻҪϹȥЩڡʿǣҲѡһֻ۱һֻۡ
ã
Ҷ˵ͷ
ڵĵ̶Կ˼λ֣ƴɱһڻǲڻ¡
ж
£һʮ˳ҹĻѸݶȥ

ΪеһݣʵͬѰ
ǺһСʱдʥʽܵ˳׷ԵݲݵƷɱҪԮЩԮһʱҲ޷ϻء
һСʱܹݡֹݣȫɨһգСսüλ߼ߺͶʮϢʧλ߼ѡ˳ݡ
ȵ淴ӦʱߵľƱ仯Ѿ䶨

ݵĳϡ
ƷҶؽܣѾ׵ݵ¥̡ʲӦܴʮڵ棬һǰȥݷЭ᳤ܻɱЭ޻᳤ԼػӦħ£ȻҪСۣȴܰ˳ƿغͽݵĲƸʡ
ʮڣ
磬ϲʲʦǧϡ
ڵʮڡ
̲棬֮С
ҵֳɣһὫתֵ£ϣ㲻Ҫ

Ҷ˵ͷ
һݵǺɱһ桭ƷҲύ֮⡣
ûƷɨβƾҶһˣնɱڵսǰֻܽݿɴߵĽǮԴߣЩʲʮа˾ŻᱻǼֶʳ֮䵽ϵиһھǼˡ
ԡ
Ҷ˵ʲʱϣܵĶһԴǮ
Ʒһܿ뵽ʲôֵǡ
ԭʼԺԺع׷̩ʥָʱӦûȥ̫ʼǡ
Ҷָ
ԭʼԺ̩ʥ
ҶĻƷʱ۾
ԭʼԺԺع׷̩ʥȫһڡ
ع
ԪˣԭʼԺԺһְݵλԳƵǰʮ
ǲ۲۵Ĵ
ǽУػӦħ顢гЭ᳤Իһʱӭӡ
벻ֵܾȻȱ
ƷһƬ̲ŵҲǣֵڴսǳɱսϵ츳κһλʥ޷޶ãսǽҲ֮С
Ҷ΢΢һס
̩ʥڻĸ֡
ƷദϾ漰üڵ档
һ̩λʥĴ죬ؽ˵ĺȻгࡣ
Ȼڵ֪뿪зչ£Ʒʲô˼
Լˡ
ԶҪȥԡ


82 
ǧá
Ƚ櫳ⷽһۣɫдһ˿ǡ
Сʱǰˡ
ܲʦ֪ȳ̶ȵɽԵ޷ݣȻͲסеĽҳǶȥ
һλȽ֮һ
ȥСʱȻ֪⾿ʲô¡
塣
ʱֻ
ֻϵʾȽһæ绰ͨӦ磿
Ƚ櫣һʱûкúþ˰ɡ
ѣɻ˺üȷʵһʱûоۻˣӦҾԵһ
ȽЦ˵
绰Ӧ֪
ΪػӦħ֮ӣжоԿƶ⣬͹Щˣ˵Ǹ졣
ȷʵ֣Ǽϵõһ죬оһѹȥеķչ򣬾ɡ
һ׼ʱ
Ƚ櫱֤
ҼǵҶϵɣʱһ˰£ʱͳǧĵҩʯ
д£ȹҵһǧлʲô
ҲһһҴææһ棬Ҷûüúʶһ¡
ȽЩ㵣ϵһ绰ҶϲμʲôҲұ֤һᵽ
绰Ӧ֪ͣƬ̣µȥһ˰ɣҪô·ȥ룿
Ƚ˲Щľ
Ӧ֪룡
Ҫֹ֪ػߣԪ֮а벽֮ңʮʿӦħ֮ӣһλһ鶯ڼ۷ߣʿƽƽڡ
ȻԵҶμӾۻ᣿
Ӧ磬ǡ
ʵҸ׿ڽҵ񡣡
Ӧħˣ
Ƚһ
һʱҲ֪ˣҲûʲô
Ӧ֪˵ţпУһ

Ƚ뵽Ӧ֪ҶԺɱħһĻܿʶʲôӦ˼ǡҶѵʲô£
绰ǱߵӦ֪Ĭ룬Żɱһڡ
ȽһţԺз·һը죬ֱǰһѣ
䡭ڣ
ڣ
Ӧ֪صǺ磡
Ƚſڣֱоһڸһʱ侹˵
ڣ
Ҷնɱڣ
ˡ
Ӧ֪˵һ
ȽһججӦ֪ʲôʱҶϵ绰֪˳𺳵С
ĿҶնɱħʱѾԤϵػһɳ죬дŹʣãһôҲõС
û뵽
ŹȥãȻѾɱڣ
ħΪµǿߣ
ҡ
壡
ܿ죬ֻٶ
Ƚ
绰ͨܿ촫ȽٵֶŮһǰǧҩʯǸǲǽҶ

ȽһϣֻϴȽĴЦãģֶŮ۹⣡˵ȥԲţ֪ⷢʲô𣿡
ȽѾӦ֪е֪Ҷ׳٣Ȼ̲סһʲôˣ
ɽһɽⲻص㣬Ǳɽȥ̫죬λԪ˶δ׷ɽӰ޹ؼɽǰһսǸҶꡭԣ˵ľʶǸҶڳݵ˱һսǿ׺̬ݴӼѧģλʦĸ߳ݹǺˣ½ôţ
ȽȽѯʣѾȲҶŴɾħԲĴսǿбƽǺ磬Դɾǳɱǳݹ߼ɱţǺε츳Ǻεս
ɾħǳɱ
Ƚһּܶĸɼ󣬿νһû°ɣ
Ȼû£ƴսǿʹסǳټһűط뿪ʱúõġ
Ƚ˵·뵽ʲôæҶܲɱڣδǰ;ֶŮǺ۹⣡죬ƺˣȥݷοһ£ܽǧã³Ϊѣǧδķչвɹá
ȽȽе˼ҲûŮŤŤ󣬵µȥ׼ݷҶ
Ҷϵ绰ʱֻٶ
һδȽꡣ
绰˼Ƚ࣬ϣȥһ¡ˡҶһ¸顣
ȽӦ
ǵҶ׼һЩҩһСʱȻ˳ֱסȥ
ǰסʱóֻǱȺ
һСʱķͣЩҪôǷҪô츳һƺѾ֪˳ⷢһС
һʱȺޱȡ
޶ʦڿпգڲǰ޵ƲԣҾһΪ޷ʦ沫ɱ
һʦʦ̻䣡ݵļѧĺ
ʦֻǿθˣڲصðɣʿǰŲסһ棡´ʿڲ£ҲпܱڲɱҶɱڣ̫ˣҵһηȺȻִУ
̫͵ˣ
̫͵+1
Ƚ櫿ȺϢЩί
һ£
Żһ°
֪Ҷǰ;һʱʱһ£ҳ̡꺮ů
ϾŮôЩЩ²ֱ̫ӣҪҪ֡

Ÿ߼ߵֱնɱڣһԾ̤۷壬ΪĴм
ҪҪô棡


83 Ƴ³
Ҷڷص·ϽӵȽ櫵ĵ绰
ֶ̡
ڿĳҲݽǧãҶȻܱܶ
ųסʱȽͬϵЩϾɵС
СЩңΪǧСȽȴ˿⣬ЦӯӯĿҶʿյĿѧܣŹȥãȻѾִڰ˲𣬿½˶ס֡Ҷ
ȽѧˣһսҴҲ¡
ҶӦš
Σѧյʤߡ
Ƚ˵ţӳϽһ˳Ҳ֪Щҩڷ󣬻жԽǡࡢѪҩģҶ׼һݣ㿴õϾãòϵá
Ƚѧ㡭
Ҫܾǧþҩĵģ֮ٲһЩˣЩȻõϣ㱸һЩܲǻ¡
Ƚ櫵
Ҷ״Ҳûǿнƿ
֪ȽЩ˼
Щ£Եʲô¡
ңǧõʲôҲ㹻ĵæ
١
ǧ򼶼ֵæ¡
Ƚѧˡ
Ҷ˹롣
ҾͲȥˣúϢ֪ûпգӦ֪һ֣Ҫһۡһξ˼ˣûʲôԱ
Ƚ櫵
ǵվԼļ磬Ӧ֪ΪػӦħ֮ӣҲʲôӵܣ˵ͷá
Ǻã㡣
ҵصԼȥС
á
ȽӦһȥ
Ƚ뿪Ҷ΢΢˼Ƭ̣ⳡСӦһ̽
жһλڼǿߣΪػߵӦħȻҪӴһ¡
ֻЩ⣬ϾȻŸ߼ΪնɱҲһЩżȻԣӦħҲ֪ݣԸɴԼӴһԼ
ػӦħ顭浤ʮʿ
Ҷ˼תƬ̣ջǴȥʦ֤
ʦ֤ܶĴúܷ㡣

ûҶǰЭᡣ
ڶһ磬нδЭ᳤ܶҶס
㹤æµûʱǰЭʦ֤ˣҹƣ㽫֤͹ˡ
ܶһЦݵ˵Ƭõѧգ㿴Ƿ⣬еĻٻ
ҶЩ⡣
ϻȥʦ֤¡
᳤ܻҴδʮΣʦ֤ûϵɡ
ǺǣȻǺǿı׼Ψһ˵ߣʿǰ䷢֤ң˵ϵѪǿѾͨʦ֮ϣѪڣʮֻʱ⡣
ǾͶл᳤ܻˡ
Ҷӹ֤顣
ʡһϹ
漮УǰнݣΪݹʦнظ

нݳ˰䷢֤иؿ⣬ͳڼʦڣ޼ɵ֮
ΪʦһලãҪ˵жҲá
ҹнʲô¶ÿ¹̶ţнְˮǴߡ
ԡ
Ҷδܾ
Ƭ̣ܶס˸ȥ
ʦ
Ҷ֤
ʦ߳˴⣬صγѭѪϢԴǿ
Ϊһص㣬ʦΪѰӸΧˣȫԿԼǷǡԡ־԰ټƵͨʿϿ塣
ҲǹҶԴʦʦһ̬ȽȻͬԭ
˵ʦ׶Σв˵ҡ
ûǳɱдɽ׶εħҲ޷ڿ⣬ʦܶԿļޣǳɱվǸ߼ܣ߼ܵӦֻʥ֮ǰʵ϶ڵвС˺ܶ࣬Է˷ɱʮּѡ
Ҷ˼һòĴǳɱתƣ䵽ħϡ
ĸܵ㣬ħǵ߲㡭
żܵһģ
ܿ죬ħ˵ڰ˲㡣
ţ
Ҷ֪һµڰ˲ħı仯
ƺ
һЩ⼼ɣ󻯵ȼϸʹ䷢ӳǿ
ֻǡ
е̫ǿˣ߲ħҿԳʮ룬ɵڰ˲㣬ѾʮˡȻҲõ
Ҷ˼һļܵ㣬ħھŲ㡣
ˣ
ھŲɲǣҶĸоԼڵϸƺ仯ѭһⷽʽС
ǣҪγɺѱ
ҶħھŲ֪ʶܿ춴Ϥϸ÷ʽ
ľ̫
ټжõľϸҪ󼫸ߣƬ̣ҶеȻ
ã
Ҷɫһ䣬һʱֹϸʽӦɼˣ󲿷ϸ˲գȻھ٣ش
⡭
Ҷһ˿¡
ּܳ۳ָӴ˭ĳɣ
ûκݴʲ˵ϸĲ̣ͻˡ
ԡ
ܱҼӷˣ
Ҷһη֣ܵЧ̫ǿҲǼ¡
Ҫ֪ھŲħôգͲ˷Ѽܵˡ

뵽лܡǶԼָ룬һԡ
ԭֻһͨˡ
ҶħϣһԼļϵ
˽֮෨ţĻֻӴʹҸ̤ʦ׶ΡϵľǴսǳɱ
Ҷܡ
Եõǿȣо˼ܵĽ׷ʱԺл𻨲ϱ䡣
ǳɱǳɱĿ꣬ս̴վǿǡôβܺ϶Ϊһǳɱɸ֮ϵĴɱˣԵ켣һı׶ˣսɽǳ¸վǿ
˼·˳ּܵϵ㲻ںϣҶѸͶ˶ԼܵĴУͬʱſϢ
һ̣ƺʱ䣬һУԺֻʣǳɱʹս
һ졢졢졢ʮ졭
̶ʮ죬Ҷǿεľԣһǰδеȫ¹ԾȻϡ


84 
ˣأǳ棡
Ҷ۾Ժе˼·ȫһ壬ޱȡ
ʦ΢ѭѪתϢ
ڵ֮⣬Σ֪
ʥȭ⣬ɱˣǧ׷̣꣬
ա
գ̫գ
߽£Ϊһǳͨ˺Ѵ㣬գ棡
һ㾳磬׷˽ޡ
ȻնԾʱ罣ٲǰǰֻܱ򣬿ܣԷľսʤʿϣ
Ҷ´ķŽ÷վ죬ˡءǳһ塣
ǳɱʹսߵƣȡ̣
Ҫö࣬ںܾǰ̨Ѿ˴յİ뾶Ϊһǧ´̬򣬲ת֮ܽʩչǳɱǳɱ
ҶһԼԡ
12161115

߼ս߲㡢ǳɱ߲㡢߲㡣
㡢ħŲ㡢δ֪һ㡣
Ե1ܵ2
ΪħԵһ㣬ͬʱһ⼼ܣǽɫƷʡ
ҶǵŹԣһתδַ֪仯

һȫԴĶⷨš
ܺá
Ҷڴϣֱӽ˵ڶ㡣
ʱоԼͽǵĸӦǿˡ
ֹǡ
̫֮еĴգͬ˸Ӧ
ָֻӦʩչǳɱ޷Ψһƾ壬մվЧ
ڶ㿴ʲôЧô
Ҷʣµһܵ㣬ԥ㡣
ˣ
սԷתɢڽ⣡
棬Ҷڶǿ
ָое񵱳ӵսʱĴ
ȻЩ
ʮӺ󣬽⽥ûС
ôʮǿٶӣƤԷԵĴ֮ǿǣǿٽ󻹻ữΪġ
ҶϸϸӦֱ仯ã۾ǿƫսһЩ
Ƭ̣ƺʲôǳɱɼ󣬴սǿһҵǷ֪ͨ˺
һ㣬ĲʱͶԴĸӦ߱ǿܿסǳɱɵĵز
仰˵ٲõһǳɱͱûһԵ㱣
ǷӣʱǳɱΪĳ漼ܡ
治ΪԴƵĹ
ҶЩܵվ
ϧ
ܵľˡ
źţСԺɹ̫
̺ȴϳ͸ڶǿ
ɹɹ̫ܱǿ
Ҷһʩչ·ΪһǳΪһ壬ҪǣŴ֮ϵͶעС
ھ̫ĲҲֻ̫ͣǳĸоƬѾɢȥֻǣܵĴ֮һ⣬ͶУǿȡ
㣬Сɶ㣬Ҫļܵ㡣
ҶŴ֮ĴЧһξöԼܵǿҡ
طʱͣſڵγͬʱ򿪡
Ƚ˳
ڳˡ
ѧܣϲ㣬Ϊˡ
æк
ţ
ҶһζܿʶʲôҡڼҴʮ죿
ԣļ˳ĳֹؼʱ̣ǲҪš
Ƚ櫵
Ҷ˵ͷ
ʮȽ櫡Ʒ塢лܡСնֻǸʱȫڴĴУûǡ
һλڽɱٵе㳤
ҶЦŵһ䡣
ڿһæλȥϴ軻·
㣬ǲż
æ

ʮ죬һŶ⹦ǽɫƷʵĶ⹦Чʣ߲˵ǰ޹ϣ֪ܴ֮ܲܡԣҸʱչʾһ£֮ս֮սҾˣٲãԻ֮սҲá
Ҷһϴһڴ
ܿѾϴϣһ·
УȽŴɨ
λǿͣͷǶ֣СɨС
Ҷ
û£ҲţѾɨĲˡ
ȽЦŻһ䡣
ҶʱƺʲôǸ˼ʮǰʧԼˡ
ûʲôѧΪأϾֻԵ̫֮ãǳۻƳһҲ޷
վʧˡ
Ҷ˼ɣûʲô£ϵһӦѧûʱ䡣
ǡ
Ƚ뵽Ӧ֪ŵӦħ飬յ˵ͷȥ绰
Ƚ櫳ȥҶתܽǱߵæˣ
ǣǱߵʲѾȫϣ͵ǰȥӡ
Ҷ˵ͷ쵽ˣ̳ܽԸԼһ¿ûпС
˵ˣʱʱ䡣

ǺãͷѡܽϲĵطᣬҶĿζǺ˽⡣
ҵҡ
һȥ
뿪Ҷϴǰȥֻ˸绰лܡ
չʮ죬³أø֪һԼСյġ


85 ػ
þ¥
Ҷ⴦¥
ʱƷѾſڵȺˡ
λ۷ʦһʱӭȥЦݣֵܣһС£Ϊдȥò˶öʥˣʱñȻֵһϯ֮ء
á
СеȳжС
ֻʥԪˣ޴׵˲
нһǧ꣬ߣʮ֮
ˣú䲻ףڲһССĸ߼ߣôԶץʱ䣬ճɾʦ˵
Ҷһ
˺ţܿ˰ᡣ
ֵܣ㱨һݵ桭
Ʒ˵ţµ¥ءƷơʡ
ЩԽ񣬵Ϊ˱ʾҶӣԸ𣺡ͳػߡλ᳤طֵķݶ󣬵еʲֵǧңֵϣܵĻʽʣ⽫һЩֵʶһ˽Ǯϼǧʣµһһǧ򡭡ֵǸСЩڲһǧƽ׵Ժӵ
Ҷ˵ͷ
ȻܿҪǰ̫ʼˣ
ֲȥ˾Ͳ
ĿǰסСȷʵС˵㡣
⣬ֵܳУݵĳһۼ۰˰һרڻҰִָ죬ɿ߼޹лװĺװ׳ۼǧ٣Ǻףۼһǧ˰򡭡
Ʒһһţ󲿷ֶõϵġ
ǳ׽
ҶɻǵãǺ罻ʱһͱն彣
һڲɱߡħʱռơ
Щ˻ײ㣬ᡣ
̣ܽˡ
Ҷһ
ֵͺá
ƷЦŵ
һٷ˳Եһ롣
ƷҶһתһæµĵ㡣
ǵԼӦ֪Լľ㣬ûüȥԼסתһƾӵĵط
˵룬ɵִƾʱӦֹ֪ȵ˲˵վſӭӡ
ܵ
ѾãҵüˣȻῡܣ֮һУΪ⡣
ҶӦ֪ЦǺǵǰк
ɲӦѧֻҪ⿪Ľᣬ̤鶯֮˵ʦˣʥκβֺ
ĽѽⰡ
Ӧ֪пһһҶƾС
ƾѾһԡ
һȽ櫣滭档
ȽȻ滭Ӧ֪˰أκҶϵã滭г֮Ů˪ţǰԮеˣ˪űɽ
ˣ

Ҷһͬʱվ
Ҷǵ˵ͷǸǾõˡ
ˡ
ʱ䱦ܹ⡣
˷׷Ц
ҶӦ֪Ĵ£ֱ
Ӧ֪滭һһң⣬Ƚ櫺ͱ档
λţҶид
Ӧ֪滭涼ǵһμһɻʱйһ֮Ե
ǸʱӦ֪滭ǹ£˵ĻģΧǴתһһĲСɫڽģȻɱ˵Ӧ֪滭ˣһĶǣδؼסҶ֡
°겻ŤתɻĿһĶЦӭʺ
ʮ꺮ʣһ֪
±ãǡ
˵ΰһӪڱȥˣȻ
Ҷ򣺡ҳڡʥұһҲҲǹ򡣡
Ƚ櫡滭桢Ӧ֪ҶȤĻţͬʱһȤ¡
Ҷǰͬһ磬ɿӦ֪˵Ľûа䳡ΪǢ֮С
СʱӦ֪ƺͻȻյһϢɫЩ㵡
һŵһѧܣһᡭҸ׻һ㣬֪㣿
Ӧħ£
Ҷ⡣
ȽҲһľ
Ӧħ顭
ػߣʮʿƾʿߵƣǿƥʥĴڡ
Ҷֻɱ˸ڡ
ܿ뵽Ҷ䡪ڵʮ꣡
ʮ꣬ɱڣǺε츳飡
ٸʮɳɳεȸ߶ȣ
ʥ
ֻߡ
գ
ػ߸ЩУȷиǣӹΰҼػ߸һҵҡ
Ҷ
Ҹ߶ܳһʱ䣬ܹóԸȻҲʮָˡ
Ӧ֪Ц˵
ĲʮӣҶС
սǳɱܵĲΣǳøΪ񣬴ĺôκǿһЩķ紵ݶ
ǿȥˣһǳ׽ǳ켣ʱֻҪģԸ֪ǳÿһ䡢ÿһÿһı仯
ţҶվ
Ӧ֪滭Ƚ櫼˲ԡ
ſڴǵڵϿӰʱ˶˹׷վ
ס
ػߴˡ
ػߣʮʿӦħ顣
λػ߿ȥֻʮ£ϣʵֻһٶʮ꣬²ĽޣֻҪ޳浤Ԫ
һٶʮֵ꣬긻ǿ
ǼٶȳɳȥδԪ֮


ڶ ʥ


86 Χж

ӦħЦŶԼ˰˰֣Ҳŵ˾ۻˡ
ػ߸´ݹ˵ҡ
Ҷ
Ҷʱľ֣вȻţΪػߵҾȻһ֪ҵʧְ
ӦħĿ䵽Ҷϡ
ػ߸¹æϾȫҲ֮У⣬ҲҲûеһʱǰȥнݱǼǡ
ͲҿˣʧְʧְΪ˲ҶͬҲΪ˹ٵһڼս񣬻ĪҪƴǡ
Ӧħ˵ţһӵкȻһᱣõ鼮
ҶɨһۣдšŽ֡
Žϸ˵һŽһŲ
һźͽϣӵоɱ֮Ĳ
ŹھŴе̹ڡ
̹ǾŴΨһһš
֮ԲΪڶţΪһɵзѪ츳Ҫ󼫸ߣƹռ
ȻҲãҲգڿվⱻɿơ
̹̫ϼ˼棬մŽ
һдɣʥհͬҲһѸ籼ס
˵ɭ֡еȸӵΣԿٶȱܿʿĽɱ
ܹأ֮
Ҷ
ʲô񡣡
ػ߸Ӧû˵ɣֱԡ
Ӧħ鿴Ҷһۣ˿ôɷ㿴ķϣһæ
˵
֪һȾԴ
ȾԴ
Ҷ֪
һȾԴʱպһȥһУδɵʱ
Ǹʱк֤ܶݱʮа˾ŴһȾԴ
ֽ֮һֱѰȾԴλãһ£ҵǸȾԴĴλãټʿʿʦڣһǰȥ⴦ȾԴͬһԱķϣһ֮
ȾԴ
ȾԴħһ߱ǣԽתΪħ
ΪħԵʣκαתħżǿĹԣֹѹ౾ܡ
⣬ͨϲ׳
ҲѪ̺֮
ﵽ㹻̶Ⱥǻܽзѡ
һֶġķְˡ˷ʮ
޾
ΪһԭȾԴʼԸ
ȾԴĻΪβԪ˳֣Ī뿪ˣЯȾԴħ˰ɣ
Ҷ
Ӧ֪ȾԴħһ壬ʱʱ̴̿ƶУĿǰֶθ޷׼λټֻƲȾԴһƬ򣬲ȷǱߣǿԪˣҲܴڻҰкһȾԴڡˣҪȶλȾԴλãԮʱ˻ħһ
֪жӦжǻٶħ
ӦħĬƬ̣ʿˣˣʿʮˣʦһʮˡ
֡
ڲʿʦһ롣
ô٣
һǰѣλڣλʿԼʮλʦǡ뿪еĴʿڡʿʦС֮һδ鷵
Ӧħ
Ҷ뵽ǰɽӦϢ
ˡʿˣʿ١
ʿʦб񣬵ÿһʿʦԸա
ǵݡƲϾסκһжܻӭ
ڲвȫȾԴʱһȥأʲô¡
ͺսʱǮ˻ѡԡѪսһ
ħһսǧħӿ֣ǽնɱ˴룬ƾʣİ٣ЯȾԴħﲻܽЩħȫ£ҪԵħӦҡ
λʿλڡʮλʿһʮλʦԿħ
Ҫ֪ȾԴܸǣűšһ
˴жκβжºڳѡһڼնɱޡħ¼ɱЭĻֱС
ӦħٶȲһ䡣
ػ߸Ӧף㲻ڡ
ȴնɱڵнҲáҲգһǿ磬սҲΪʲôֿ˶ʵսһԭ򡣡
Ӧħص
ҶǵԼڶԼܵ󡭡
¿ڵҲ˼ΪһԱѣԵ岻ݴǵĹһԼҸղἰҲԭڣҲϣػ߸½ҵһڰţȥԸ߼ħػ߸·ģϵͨħұȻʿ䣬һȥħɱ
ӦħҶԣ΢΢һһεǸ㣬벻Ȼ˻ڡʿʿǶ˽ѽȾԴƽˡ
ˡ
Ҷһʱػ߸֪ͨһ伴ɡ
ãһƵһ磬ʱϯ⼸ʲôɾܿڣֻҪṩһ취ṩ
Ҷ˵ͷ
ӦħվԵǰлеĹס
ػ߸¿ˣΣҲһԱ
̸ףĽȻɺг


87 Һ
ƾùͣҶӦ֪£صԼס
ȾԴʮа˾űħЯµʱ˻ἰʱ֣ɱħ֪ͨɱվҪʱ䣬ڼ䣬˭赲ħŰ
Ҷһ߿ţһ˼⡣
޲ߣħͬȴҪ׺ݵĶࡣ
׺ݳǿߡٶȸ⣬ǵͻָҲ˾
һ⣬κǶܿٻָܱĥ
ʿھӸ£ɱ

Զˣħ˱ܿĿܡ
½죬ħֻҪܿҪϱʮ˸ܻ
ԶԸħȷʽʦǰסħʿһɱ
ţ
ҶŴʱ֣ˡ
Сգлǰ
ҶæЬǰлǰǰݷãСô֪ͨһ׼
ǼҾлүүңԼʲô׼ġ
СƲƲ
С˵ĲؽЩġ
л˵ţҶһۣʮջ񣿡
ţ򡣡
ЩоǴսǳɱɣ
ǡ
Ҷ˼һǵлܵ۽ʹУǵҲսǳɱŹŹ֮ͨټ󹦷ڱ׶ˣҽ֮ϣƳ³£һ¹ҽΪлǰ
¹
лҶ˲õԤС
СӣҪɳʲôŵĴˡ
æСѯʴһЩɵ㣬Ҷһһ
һСʱ
лܳһɫӵĿһۡ
һֳǰˣһʤ˵ĸпӿͷ
Ѿ֪Ҷ츳磬ͬѰôҲû뵽Ȼ̶ֳȡ
һŶ⹦
һվĶ⹦ôˣ
ʮ꣡
ߵԣǸӰ
л˼ӿƽϢ

Ҷ̫ˡ
ᵽôƽȻùȻ̫һֱָյĹգΪ㡢Ϊǳڶ⣬ٴգŹĿǰֻǸΣơδҲڻ¡
ǰˡ
ƣҳľؼ⡣
ǰ뽲
Уѭ򽥽˴⻹Ӧ磬ʦľ΢ڵ֪ʥȭջǳȵȣŹⲻ̫ˣͺҪ֪֮ƾʲô֪δ˶֮ⲻŹչǾ֮£ˮ֮ԶԲ
л
Ҷлָܵ㣬ϸϸǲԼŹֱ׶ˡ
лǰָǡ
ԣΪ㴴һŹξԴ봴һԶôһȱʮķԲлֵд

ҶЩԥ
Ա˵Զ޷Źɣ
ֻҪܵ㹻Щ⡣
Ǹˣ㻹Զأúưˣɡ
лվ뿪
Ȼ
ҪƲסԼߺӾȻֲ˹ˡ

ף
Ҷѽ
һѼֵһǧ˰
ѽûдﵽ𣬵ڶ칤ȴﵽ۷塣
̷ֳִֹ˽ʱһѪҺڳȣʹѪתһɡ
ܻѪģһɵԽЩС覴ڸǡ
ҡ
ҶʴﵽʮһܿУںôһѪʧ
˶ѽľֵ
պãҶһֻʾĵϢ
ǧ
ǰһǧһģôǧֱӽ˸ԣ׼
ߣ֧Ҳ󣬲ԵԵʣǵĴûԴôΪ˽ǧá
Ҷǰԣʦ֤ܿ¼һվ
̳ǡ
Ŀǰ˵ȫϰ䣬Դȴʵʦʿ׶ǰԴҲˣٸһԴҪʵһЩԴмС
Ҷֻ
ûһµġ
ڵҩģͼʮϰ
Ƭֱ̣תҩ档
ԿżԻָƣԵ㱦ֻڹؼʱ̾
ӦħһȾԴȻҪһЩʥҩ
ҽȥסǳɱĸãסһ£һˣǳȫλѹˡ
ҶܿѡһǧҺҩ
˺Ч
һǧİһݣҶֱݡ
󡭡
Ҷµ󣬾Ҫ˳̳ǡ
ƺΪԼǰʱ˲ٴսϵԵʣ浯ȻսҩƼ
һͿĨǿսЧҩע
ҫۣ
սԲοմվǿӷֱǿޡ
ҫۣٴվգһ̡
ҶĴսΪǿЧͬʱҲӣȻҫܿմվǿ£
ҫۣȴ̵꣬¡
ˡ
Ҷٶµ
ˣصҳ
ʱĿƺɨһļС
ļе㿪ϡ
һϸǴýš
һһȻš
ҶƷƣĸĸʲô
Ψһľ֤ǰȿֺĸȨʲôز


88 Ǯ
Ǵýڸҵͷ֮һֵ˰ڣӵдý֡͡Ӱӹ˾³֡ϡλʼʵ֣ĻӰӡڡҵԴȫµĵӰĻҵ̬ҪƷ̬ӰС򡢵ӰĻǡ
Ҷϡ
ǴýĴɶ
ʼ̱롢ıҲֱǴý³ִܲã߼ὣʢĻꡢ跻¡Ǵý塣
Уֵӵı߼źͳ跻
跻һţǿ߲࣬һֻŮӵɣյĵò㣬˹ɫ
еӺɵˣŽ֯һž޴Ĺϵ
߼Ÿһ֯Ԫ򣬴ʿʿϰ١
ὣԪǧ֮ӣҲһλĴʿ
УʲʮڡϰڵڡʿʿϹϵԹɷݻñӻչٲά裬Щʲڡǧڵǻ뷽跨ʥԪһĴڣзƣҲᱻЩǿ̵˿ʣ
Ҷرļ
ʮڼģۺ죬Ǵý֮С
ңǴýҲͰˣֻǺʹʿʥԪ˼йϵΪȻĳŲ˼֡
ټҵڱԪ˾λڼʸĹϵʤԳ֣÷աڳҲǹ¡
ʥգˡ
ҶĿӵջء
Ȼһ鼮򿪡
ǲǰӦħŽ
һһĽСɽ׶˽һںϣʹÿһѸ籼ס硣
ŽĹ̡
ͺ鶯ѽһŽͬҪѰһѽѪȭ⻽ѣԶ޷ɡ
ӦģŽҪɣõȵʥ֮
޾ԡ
һЩž޵ھȭ⣬չֳȭ档
ҶҪ󲻸ߣֻҪԼʦʱȭˡ
ŽѶȲ͡
Ҷϸһ
ѶȺżԣŽǳɱеһƴ

ǳɱϴʤĹԣŽϼ٣ⷽŽѶȸǳɱ֮ϡ
һ飬ҵеͷˣϸϸĥһ£һ£Ӧþ˳ˡ
Ҷ
塣
ʱҶֻ
һĺ룬ѡ˽ͨ
ءͬѧãһɡ
Уá
Ҷһ𣿡
ģڲϵ¿ʱôѧУͬѧΪһѧڴϷԣʦԼѧУѧڿʱܸõķӡ
ڴ÷ԡ
Ҷһдִ꣬
ͷһΡ

̨Բʣټʱ⣬Уѡ˰ɡ
⡭
дź֪ͬѧɷʱϯʦᡭ
һܺɣһᵽ
Ҷ
վһһԱ¿ʦڼȥһҲʼա
ͬʱҲȥõªϰǷѱ

ʱܿȥ
Ž˳š
ԭڽһ㣬չʾԼʮʹĶⷨŴԴ֮ܡԡ

Ȼûеõۣ
˵ǰ֮սĴ֮սԻ֮սûС
ѶȣԴûؽ͡
ڣ޵ûκջ
һͻƣ̤ĲС
ΪĽװ棬̤Сɵͬʱֹʮ㣬ʸǴﵽʮߣڵ
ңʵӣʹھŴδˮɣδ壬δȴʮ㡣
Ϊ̫ˡ
ҶЩա
ڵͺһϽĵˣҪԼ׬ǮʵʮľӢ룬ƫƫпʮڵԵʣÿ³Ϣϰ⻹û۵Եʡ
ʮڴĴͻϢҲ¡
ĺ˷Ŭ
ҶԹһ£ԭһ²ͻƵʮδ壬ҲͰºˡ
һǵÿԼȥȡһ£ಫɱħ۸ĵ̺;飬ͺҪ̳ʮڼҲǰԼҲҪѧ㶫һӾͽмҲܹˡ
ҶֻϸյϢ
ӦħԷ뺯
ҪжܶԱˡ
ڵɱʦѣҪɱħȴʮֳǡħ
Ҷڵħ˵ھŲ㡣
ŲħȻӷˣõֻ߲¡
ħһűǸɼ󣬲
Ҷһ۸ߴʮߵԣҵԼƽ⣬ԶҿħĲ£ֹɻήͣõЧΨһȱž޷֮
˼Ƭ̣´̳ǣħܿ졭
ҵһΪԪҩ
ƽƽ֣ȴħԪõĲȫҩ
һۼ۴ǧİ
Чͬ⣬൱ԭظѪħ
ֻԣͬҪʮڳ˵Ŭʹۣ
ҶԥţǮôҳ䣡


89 Ա
µҩ󣬵طֵĳѾס⡣
һ·˳ֱٰصƵȥ
ƵһǼƵ껪ʩƺ¾һЩǼĻȻӹɡ
һΧжԱ˼ټϳϯڡʿǣÿһڿƶĴֳмȨý塣
ǻὫжǿڵģͬжвǰѴһɨա
˾˾Ƶſڡ
ӭԱһʱǰ򿪳ţƵڶȥ
δңһѾӭ˳
УһһŮӦ֪滭
мӡ
ڵ￴
гˮ
һλʮϵʦ
ˣҴһǧ񣬸л˴ΪĹס
ˮǰҶ֣˵
Ӧġ
ҶӦš
ܿĴ£һ
һждʿˣˣʿʮˣʦһʮˣټһЩʹִԱͻ١
ҶȻֻһ߼ߣȴ˵ڶڼλʿڡ
Դˣûκɡ
һȫһ˽Ŀ䵽ϡ
ҶɱǺˣᣡ
˲ɱЭǱߵ¼Ǻ粻նɱĵһڣܶƲ⣬ͰϵĳسͬǱɱ
»Ѿ֤ʵˣسʱҶֳ˵ɱһǺ绹żȻټһس硭ûκ˵սˡ
η
Ⱥд
УƷҶЩ˻վ

޻᳤ܡ
Ҷ˵˵ͷλҲж
ɱ߸᳤ҲΧжȻԹۡ

Ʒ壬ͣƬ̣Ҳ࣬ͬʱҲػ߸ʹĬǺϲݵ
ԭˡ
ʱһϣһӰվ˹
æܵܣɱЭԽ᳤᳤ͨ޲ͬһλսޣ졢ʿʿÿһ׶Σϵޡħﶼʮϰ١
᳤
Ҷˣʱû֮һ
ԽЦŵ
᳤ˣֻһССĸ߼߶ѡ
ʦ֤Ѿ֣㻹ԳƸ߼ߵĻδЩףҡ
ԽҶһۣѪ񣬲ѷɫ۷ʦѪ̣Чһǧʦ㽫̽ȡҿһ££شʮΣ̤ʦС
᳤
Ҷ
ʵϰѾڲ֪˾Ŵδ壬ʮδ
û취Ѫ̫ǿˡ
жֳСӣԴʿΪģ㡢Լ˾˾ҵ飬ʱҵİȫͰˡ
᳤ǫˣӦҪĽǡ
ţܿ죬ӦħλΧжϸ̨˷׷׻صԼλá
ܸ˴ܹӦ٣ΪйһԼ
ӦħĿԳһһɨ˵ģ»ټôҸеʮ⣬ͬʱҲܵ˴ȳϵľģΪǵĴڣнķ財
ȷʵݵ˿ڡͬһȾԴǵػ߻˰ʱ䣬ӦٻԸֵĴʿҲĸʦʿˡ
ҶԵƷСһ䡣
Ҷ˵Ҳ⡣
ʿڼ³ػ߶ǿЩʲô˼ҵݵλȥĸвܵô
˵ʿڣʿʦҪƾӣгжһӭ׶Ҳ⡣
ΪΧȾԴ£¸иŵԸȥðյȻࡣ
һҪ԰ټƵħҺ˵Դݿ֮ƽЩɢħơ߽⣬ǡ˵ڣ
ӦħȻصһսǿ˻Ѫ˻˴ιǿ飬ǿԽĶǵú˵ѺΣʱǺԥӭȥ׿Ѫػסǣֿǵأ
˵꣬ǣеӢۣ
Ӣ۰
Ҷ૵
Ӣۡ
ƺĺܲҡ
Ȼô룬ӰҶΪӦħݽҵ
һΧжšסǽֳݶӽУһݶӣҸζӳɱȭɣڶװʦ׼Լطֳܹθӳʿʮˣʦʮ˽еһɨɱЭԽ᳤ڶݶӣɸ᳤˾˾ԼҶΪӳʿʮˡʦʮˣս
Ӧħš
Ҷ̨Ͽһۡ
Ӧħ顭
ȻᲢۡ
ҪĵݶӣݶӽΧεеԪˣΪӳĵӡ׷½ɽΪӳʮλʿʮλʦȷû©֮㣬ңǶϤȾԴȷλú˽Գ֣ɽ֮ƽȾԴԼЯȾԴħһٴݻ٣
Ӧħⷬ˵Ŀͬʱ䵽˵һλȥʮ£ɷϢϡ
ˡ
ǰгСչ־츳һٿصѧ˳õʿ֤ҵ󣬾ٶĿޣʮǰ˳ͻƣ̤Ԫ񾳽硣
پʮһꡣ
Ԫˡ
޳ԪԪһ뼤ǱܣýΪһ壬ӳɴ꣡
پʮһˣ
˵Ŀ⣬΢΢һףǴк
ϣһǰȾԴڻҰ
Ӧħ˵⣬Ʊһ٣㣡
Ƿ׷׾ٱ㡣
꣡꣡

Ȩý¼ǰʷԵһĻ
ǵһڶӳӳˣץĵص㡣
ֻȴ˴жȫʤЩýͻѸٽһĻĻͳȥģо÷չ
ݽϣò͡
ڼӦħһͼλڡʿսĽԵʣ˵Ҳǵսš
һʹ㿪ϯһֱԵ˽ӽŵɢȥ
ɢȥʦڡʿʿǷ׷׷أװ׼Զ


90 ɱ
ôĶùˡ
ڶ죬֪Ϣĺܶǵ¥ΪδðΣҰɱսʿ
һЩǳǵĵ·ʻǳͬʱȴǲúĿ
Ҷɨһۣ͵ˡ
һСӵ룬Ǹ͸λ
ҶڵĶɱЭ᳤ԽǵĶݲǿ󲿷ʦɱ߳ԻҰʮϤһ̬Ϊá
¶еʮλʿҲûа߸ϣһ㣬ʦϹ
λʿɽ⣬Ȼػǹ
ǵģ
ػǹ
ƺǲҶĿ⣬һλʿЦǺǵҾ;ĵĵ˳ĻɱͷħҪǷʧûҪһͷħﶼɱˣĵһľеҩָҪ۳Եһʱ䣬һҼûаսʱǹóˣɱħŴһСǲڻ¡
һԵƷЦŽһ䣺ǹеƤһָ˵ħô󣬵ɱЧʲñʦȻǹеӵЯܳ⣬ֻЩǰҰִжСӲŻῼǹе
Ҷ˵ͷ
һѧ֪ʶ
ǺǸƼǽȻѧ˲ٶǿǳĿƼվһЩνռһԪҲֻܸɵۡ
Ԫ˵Ľɱϰٹ֮⣬ٶȸǿɴʮ١
Ԫˣ˵ǿķԼɵ̫ˡ
Գʦµߣʦʿһ㼶˻Щϻǿʱ;ĥô浤ǿ֪
λʿǹ
ټ
ǰС
ҶۼԽҳ޵Ӱ᳤ȱħﲫɱľ飬·ħ£ɷøңӦһ²ɱħͲɱ߼޵Ĳ졣
û⣬Ըʿ䣬ÿ͵һ
ԽЦŵ
л᳤
Ҷ
СģӦӳǱߴϢʮͷƺǸ𾯽ħʮһͷĵͷɢˣΪȷֱȾԴǲδ׷һ񽻸ǵڶӡ
ͻȻһ
ĵͷħ
Ҷʱ˾
ôħˣ
ΪӳԽ̧ͷһܣԤеǰ˽һٹ
ħֻѭµޣȾԴ޺ȴἤǻۣǻʶħﱣԼо䣬ȾԴȻˣӦñѰΪ
˼˵
Խ˵ͷĿתڣΧɱǼͷħܵıǷȾԴڡ
á
ӦһܿкλʦУѸ̽ȥ
ʮӲԽһ˺⣬һĻϵϱߣ
ߣ
Ҷͺһֱӱٶȣ·Զ
ܲʦһֱߣǽǳɱԲƳ³´󣬶ǳЧǳԼӰٶ֮죬Ѱʦʤһ֡
ȫٱƫɽĵشȻٹʱ١
ԽԼʦǿһۣɫЩ졣
ѹ᳤ܻ䷢ʦ֤ˣѪԶʤѰʦ㾪˵ٶȣټյָ߼ܡʦʸ֤˭У
Խп
˵ͷ
ɽ·ڳеʦ˵Ҳһ·̣ܵʿǵٶӰ죬ӺҲ׷׵ֳִ
λӳ
ڿ˼һۣͬʱʾ˸ɫ
Ҷ˳ʾ⣬ܿӦһĹϢ
ĿǰĹϢδǧļȻоǸѹȡ
һͷħｻң
Ҷ
ͷħò᳤λʿ֣Һ˾ԸһͷʣһͷǾסǳȥʰ
˵ţһλƷˡ
ʦ٣ԸһͷħȻѣ˵ֻǸסˡ
һȻǱУҶڡΪȡ
ԸħȻçһȥ
ɱħﶼСǱٰͻϮһɱ
ǱУ˼ȫȻеҶһۣ̾ǳɱ档
иҲǳɱСɣŽȻ棬Ҫȴָ
ڵһͻϮϣôȳ֣ǽ󡣡
λֱҶΡ
ҶҲûƴǣ΢΢˵ͷ
һŲԪų׽̺ĳȶԼѪļе¡
ǰͷո⵽Ӧħ˴δħţԽԽ
סһסʮסʮס
ڣ߼ʮʱҶħȻ
άħĲˮ׼ӶȻ̤ʦ
ǳãҶ˷·ȫɶһ̣Щħ֪ĵƺһ࣬һ֣
ؼ̺ų֣
ͣ
׽ĽЯͺâɲǼҶǰͷ¹ȴۼסǴ̵ħͷ­
Ƶըɢͷħͷ­飡
ɴ䣡
һɱ


91 ֪
ã
ԶĿһĻԽ̲סһ̾
ҶǿŴɱȻԻսɱЭ˶ħǿǵʵǿɱħЧʡ
ֻҪЧʣʦɱЭĴ֮ϡ
ЩԭҶθӳвδ¶ʦĿɴϮɱͷħһĻҲһЩϿɡ
һߣҶֺ󲻵һ룬ڡųˡ
ͬͻϮѸס
ֻҶʱѾʣͷħﾪЩħ˽䱸ǵͻϮδȫֻǽͷħˡ

ڱɱħ¿ͻϮռƣһɱܿͽնɱͷħｫֻʱ⡣
ͬʱλʦǷ׷׼˶ʣһͷħΧС
Щʦ󲿷ֳɱЭᣬḻټҶЭͷħ޴ӣܿ㱻ɱ
һ˳ԮڡʮӲͷħѾնɱ


ǰͷħﵹ£΢΢³һ
ôΣ
һ
һƾǳ־ãοϣǿȵսʮ˳⡣
Цŵ
֪һСӵĶûбȾԴ죬ˣսǲ
ڵ
˵ͷû취ҲȾԴλãַֻ̽ôǣһ㽫ǱħﶼƳܱߺܳһʱ̫ƽӦĻٸħ
ϣһСӵܽȾԴҳ˳նжûħָӣƬħ˶໨ʱһһˣܱӲƴõĶࡣ
ڵ
ҪһλʦǼ׵¡
һȾԴתһͷħʮ㹻ˡ
ƴģƴ
һϢƬ̣ܿ׷ŵһӶȥ
·ȻɢȴȾԴ
ȾԴȻ߱ǻۣȴΪ򵥣ȻټħｫΧˡ
ЩǲնѾǵжϷ֮⡣

ǰ
ѾӴħΪ˰ȫ˵жԱСĽ
ӦħһλʿһͷݣѰħ
һֱħݵλʿĳҲֻżһ£ħݺ޷ݵĹ
ǰһʱ䣬ҶľͻȻе԰ϡ
ۺۣԻ֮սܵ1
ܺãֿˡ
ҶûκͣĽ»õļܵ㶪ڴϣĴֱСɵĵĲ㡣
ϤĳȺոٶӿͷ
ŵĻи֪ԵĴǿ
Ҷִ̼ӦѾã˫ǿȻɫ΢΢ףͷϸһЩϸ
ı仯һԵƷ쳣ضӳôˣ
ҡû¡
ҶЩѵ
ԽǸоҶı仯æͣһͣ
ͬʱһʱƣٻԱ롣
һҶոвŽȥ
ƺ̫ߣоԼĽǡõǿȻʮûʲôǾʮʮ֪ٶǿǳǸΪ
񵽡
ܹԲϰٹڵ
ǿ⣬ĸܷӦ
ʣЩԪ˵һ֪
Ҷĸ֪Ԫ֪񣬵漰෶Χȴ֪Ϊ

Ҷ³һ
һԽΧܱΣĶԱǣһ˿Ǹ⣺Ǹôҵˡ
ûˣ
ûˡ
Ҷ˵æûеǵɡ
Ӷѣ͵Ϣһ£ʲô󡣡
ԽЦ˵ʵղǡ
Ҷ˼һһЩô˵᳤Ӧ֪ǳɱСɱܶϤɶ¸ܹӦǳ
ԡ
ҾãȻԸӦɶǳβŽָӦ״ɨһȥ֪ħĲ
Ҷ˵⣬ЩǸЩ߿Լˡ
Խ˲ǳȥӦ֪ܿܿ㷵Լǳķռǿ߶ȥǳȥ֪Ϣ仯Ҫ֪ǳ˵׾һ޴ųҪӦϢʱȻȻͻӴЯϢϢ絽޷ЩϢӴɲǣϢͻ᲻ɷ˵ӿԳűз䡣
˵⣬Ҷһۣܲò˵ˡ
ΪҵĻ̫ǳӴǳЯϢ磿
ӦˣҪмǣ򲻿׳ԣ༴޳ɷգں嫹㲩Ȼǲ׺һڡ
ǰȷʵ̫С
ҶΪȻĵ˵ͷͺҸղţ״̬ѣɸӦϰٹﷶΧȻǼˣֻϡһħһͷħʲôˮ׼ֱ治˵ҳȾԴ޵ˡ


92 
ħ
Խһŷ·뵽ʲôͫȻһ˵ܸӦЩħľۼص㣿
ԣϱ߾ʮ嵽һٹﴦ
Ҷ˵ֵĿԽһۣʲô°ɣѰԪ˵ܸӦϰٹﷶΧڵķ紵ݶ

Ԫ˵ȷʵܸӦϰٹﷶΧڵķ紵ݶ
ɡ
һֻʦȴֵز
Խ˺һǿ¶һЦݣ£Ǵ£ȾԴӵһǻۣټħﱣԼˣдħۼĵصʮа˾žȾԴڣһپȾԴ´һˡ
ڵ޷ͨħϢǿֱһͷЯȾԴֻ֪һ£ȻĻھͿ֪ͨˡ
Ҷź
㡭Ӧˣ
Խһ
ӦλãٸӦҲǺɣ
Խſڡ


ʿ֪𣡣
Ԫ񾳽ǰǿʿħûбϢ£Ҳ޷жϳʮħ
ȿٸӦֱܷܲͨħ͸߼ħ
ʵѾռ˾޴ڴѶˣ˵֪Ƭ򣬶ٶȶЩħ﷢ͷЯȾԴֻҪϢ˾ʱԽգɽܸȾԴһ˳ĻСʱǾ̿Уʻˡ
Խ΢Ц˵
Ҷ˵ͷôж
ܻЯȾԴʣµħʧȥָӣΪһɢɳʱԾĶ򼸸Ի֮սˢЩܵѴ
һԵڹЦʵϽŮգҸˣְޣִжΪо˾˾վֻʧҵСʹˣºˣ˳Ļǰȥһܸ
ҶˣЦŶһԵƷһҺСղڣȻ϶Ҫ˵Flagˡ
Flag
ûʲô
Ҷҡҡͷδ͡
Ʒ˵ĲδػỨʱ˷˽ϡ
׼ȷĿ꣬һ˵ǰٶԼӿ졣
СʱħѵѾֻʮ
ԽӦħٻºϣ鹲һʮѸɽἯ
ʧȥսԱѾ뿪͵Сӻϡ
ЯĶѾվԪ֮Ըðˣν御ˣһǱҪȾԴ𣬷һνûֱĻˡ
Ӧħ
Խɣص˵ͷԸػ߲ǲ
Ŀǰв˽ȾԴľʵΨһ֪ľħһʮͷǸϢħûгһʼʱ²٣һȾԴųϸܹǿħΣˣһЩħħڣҡԽ᳤ټǶжʮλʿһ𼯻ԽɽܵĽħششҲҪжΪ˵һȡᣡ
Ӧħ˵ţĿתڵڣıѹסħŵ棬ĺǵսȻͣʱǰȻ˵ͽˡ
ػ߸·ģǱȻսһ̣
Ȼ
Ƿ׷׵ͷ
ãô
Ӧħ鿴һǰ
ǿߵľۼЩħƺӦʲôʱò
λܲܳ׽аΣΪȡĺƽͿˣǵˣǵѣ㣬ΪףΪҪģΨн߾ܣǻԻ貵սǡ
Ӧħ˵꣬һ׼ǰ԰ټƵħ棺еδһػ
ɱ
ΪУΪƬǣǵأ
ɱЩħĹ
ʣµʿڡʦͬʱͺ𣬾Ȼ档
ݣݣݣ
ǳͬʱʿӦħ顢ԽλʿѾ˵һֽɱ
һݺᣬ˺ѳգЯŴݿķǰסǧסǧħɱȥ
赲ЩǰľֻͨҰޣһ⣬ͳͳ飬ά屶߱٣ӹռǵžɱ֮⣬˲ЩոշӦħȺС
ѻǹ
׵

ЩƿյɲǣҶԺеһʱǵڣ
ʹⵯҩĵŴڣ
أأأ
ʮĵŰХ£ʮͷħͷ­ֱ䱬
ԵٶȡֲķâټĿʱıȻǷ˵ħﶼԵֵ
ͷ­飬Ѫըɢ
ʣµʮĵгħＰʱܿʣ¾ŵǷ׷׽δЩħҪȻϿһ޴ȱڣѪͲҽħﵱѸ
ϧ
һʿ̫١
ͻϮһɱʮͷħ˾ͷֲεڳϰ٣ٵħǱˮн
ǡ
Ѫʹ׽ħＤŭ
𣡺𣡺𣡡
ϰͷħͬʱŭЯ߲ͨɷħֱһɱ
ҪӦħ鿪ڡ
λڡϰʦǵһʱԽʮλʿλʿӭЩħĳ棬һѪ¡
ɱ
𣡡
Ƭ̣˫ײ
һʱ䣬ѪҽСŭѪħɷ˲佻֯һ塣


93 漼
ޡ߼ޡô˵ãȻ
ħ߼ħħȾԴǿѾ֣ЩĳЩѾͻǱֵƣ߱߼ǿˣʿɱħʦħıôﵽ˵һʮ
£ϰħϰʦײɲǣһʦѾأλʦħ̴
ʮλʦһֵĽӴײºɳȥѪ
ʦǽ߾ܵʩչʵϵȻûôױĨƽ
߼ħ
ұͷħﶢˣңң
Сģ
ָŽѪսлص
ЩѪ£ҶС
ʴﵽʮߣѾڱ׼ʮ㾫ȻһЩʦҲ۷塣
ؼԴͨǳ֪ܵķ紵ݶ仯Ԫ죬ȻԪ˾׼ȴܹܿ߼ħﲢԼüͷħĺΧС
ټŲԪħڵһֵײвֹûܵˣȻһͷħﶴڽһսսɱ
ݣ
ͷϣХ
һʦΣʱнƿգ·ڵЯ˺յХЩħڣħƤԻᱻѸըһѪ
ʿ̫٣Ҵ󲿷ʿʮǱȷ㹻ܽħɱʱŻ֣˷ѡ
£ʦսˡ
Чʡ
ħ֮ϣ
עⱻص㱣ħٶȷȾԴλã
ӦħͺţĿǵһʱһͷλʮͷħĹХȽȽڣЯųһͻ͵Ľ⣬ƿճͷħնȥ
ͷħΣҪܡ
κʿǵĽһⶼǧ̺һλ߼еľ񣬲ֹ̺ž˵ֲٶȡ߱׷١ЧܵħոŲŽãһԾ֮ϴµȨȣЯŴݿܽͷħʳɷ飬ըѪ
ǣ
ӦħɫļħȺѰɨ
ֹԽʣµĶʮλʿͬˡ
Ŀ磬ÿһͷɵħһ㹻İգƴ˷һȻᷢ̽Թħ
߼ħȻôߣʮͷһֻڣ޷һһЩ߼ħչֳħս
Ѿˣ
ʱҪԼҩȷӯ
ȾԴħΪֹ඼δеļӸԴ϶ֹȾԴķѴȾ
֪ϢȾԴ޵Ұޱܷ룬ǻۡ
ͺڣڲʿʦǰΧʱųϣħȻѡ̣ϰٵħδ¶֣ͬʱ˷ħγɷΧˡ
ҲȾԴڣʦڡʿֻüѪսֱͷصվԼ¶
̫ˣ̫ˣħ̫ˣ
ħҹ
߼ħһͷ߼ħң
ѪͲҽ
ÿһ֡ÿһ룬ʦش
ʿں󷽽ХԶ̳ԮĵĽƵʲ
һһʦڵĴøΣȻʮʮ

ͻȻҶʮһͷħƷ巢һֵĽк
ȴһͷ߼ħȻǿֲײһʦֱӳɱ
߼ħ
Ҷһ
Ѱڶ޷Կǿħ
ƷԼ鲻ǳԹۡ
ҶѸٷһǧҺеĳ׽ǣӭͷ߼ħɱȥ
λ
һͺƷʱʲôμ
α仯ͷɱĸ߼ħŸı䷽Яɷצ˺գ裬ֻҪһܴݿ㽫Ʒ˺ɷ顣
أ
ƿգ
ͺ񼤹Ľɫ
ֺȻеƷֻһԲ˼Ѹӹգݺݵײͷ߼ħϣҵĽâĽ⵱ͷ߼ħײ飬Ѫ
ֲĹЯͷصĸ߼ħصķɳʮ֮Զڵϣһ̳ܿû˶
ǳɱ
ԵһĻֱƷ
ĿǳɱնɱǺĳ¿ǿƽһͷ߼ħնɱǰȻֱĳ
ã
󷽵Խ̲סһС
һն߼ħǿҲˣ
Ӧħ̾
һλʿǳɱɼ
ҹѪ֮ǿѷڡȻֱʩչǳɱȻ㹻İա
Ӧħ
ǽͬʱѸǳҶȻоֻ顢һŰʹࡣ

ǰȣһȻأȴûһʱ
ϣСɾĴѾסǣǳĸã
ǧҺҩڲʱϢһ졭
Ͼָܻ
еĴɱܹ֡ҵ漼ˣ
Ҷͷܣս⼤
Ȼһȣ
ţ
Ʒ岻ԡ
޻᳤һͷ߼ħﵽǳתϣ
Ҷ˵ţǣֱɱһͷ߼ħ
߼ħҪ


94 ˫ɱ
ң
ԥӦŵ
֪ҶһֱڹؼʱŤתǬΪԼɱĸ߼ħﳯҶȥ
Ҫ
ԶӦħȻͫ
Խص˵ͷǳɱӵ£
ݣ
Ҷ˽һ·һ⣬еĳ׽һͷһλʦȥĸ߼ħ
ͷ߼ħﷴӦ񣬼ʱܿҶĽɱɳ׽и֮ȻһѪ⡣
ʹʱͷѭܵĸ߼ħＤŭɱʦȻҶȥһ֮ʣͺһʱٹľս棬̳κһλΪ֮ɫ䡣
졣
Ҷȵ
ٶǳɱǳܽɶ٣ҲֻǽٶʦΣٶȣֻһĸ߼ħͽɱ¡
о
£ͷ߼ħĳɱλܿ仯ʱȻҶƽ
ͷ߼ħﴦͬһ켣ʱҶȻǧһܿ׷ĸ߼ħɱȻ󲻵ͷħＱתǳ
¡
ըɢ
Ҷǳĳ̶ֳϽ˴һȻײۿɼɫȻһͷ߼ħϣͷ߼ħͷ­նɷ飬ȻƲײڶͷ߼ħ
⡢Ѫ
ټϾ;ٶײĳУը˵Ӿ񾭡
ǵڶͷ߼ħҶ׼ͷ­͸߼ħ﷢ײ
ֻͬϮ¡
ֹͷ߼ħֲ˺ɷ飬ҶƺײѪ⣬һȦȦۿɼЯըɢķϯΧ۵˶ĸоײʱֲпͱҡ

𺳣
Ȼ
ţ
ͷڶԶԿĸ߼ħﱻУ
Ҷ
żεҶ̲ס۾ħ
ã
Խݺһȭ
˫ɱ
һ˫ɱ
ǵһơ
ûü꣬Ŀ֮£ԼΪ˫ɱͷߵħҶѸٻָ·ǿ߰֫ѪƬ̣ȻѾָ롣
Ϊ˿̾վһͷߵħʬ󣬻ҲѪ߰ߣ˶ҪΪղĵһĻֻǻþ
ÿֲĻָ
Ѫ
Ȼ쵽ˣһնɱͷߵħ
Ӧħ鳤³һ
ʵڼǰҶʱĥҪʲô̬ȶ
ϾǸʱҶȻնɱǺսվֻһʮ꣬Ѱʦ
ڴԽǱߵõѣٸжǺ粢նɱĵһں˶Ͼֹ԰ݷҶһ꣬ºϸǶίΣΪڶݶӸӳ֮һϺһûκ
ڡ
Ҷûʧ

ֹûʧһľϲ
һ֮ȺնɱͷߵħǺεȻԻ͵ս
Ҫ֪ǿڣҲֻڶͨħռƣԸߵħԻᴦ·磬һҶ֮ǰûκһͷߵħϾܿһ
ڣҶϵĸߵħͷ
ʥҲˡ
ԭߵħʮʮһͷʦ˲ˣһͷ
һѹҲиʱͷЯȾԴڡ
жƾҶԻͱ֣Ϊι
ӦħԴ
׹
˵϶նɱħϡ

˻
ҶĽָһ顣
ǳɱɱײĿѾֹһΣܾҵʹ༸ʶɢǱ޾㱻նͷ­ԻôһʶֻͣҪһ뽫Եȥܽ
ڵѾᳵ·
ǧҺҩδȫɢЩҩڣȬٶȻ̡
Ҷˡ
½һͷߵħĴʵ
û£δȫָԸ˸ߵħֻ˾Ӷߣͨħˡ
նɱͷߵħﻹԸͨħҴԸΪһˣ
Ц
һˣҷ
Ӧ
ɣΪȻ
ͬʱޱҵûжҶ֡
ҶնһǳɱȻһΣ˶ͷߵħľɱΪħ²öǳɱȻԿǿ
ؼʮ꣡
ˡ
ֻΪѣΪС

᳤
ʱһλԽԵʿͻȻһ
ڸղţһ߼ħնȥĽǱһͷħﵲ£
ԽȻһ㣬ڣԭ浤ıɽ˲ЯŻͻͽƣգֱͷڶɣȴס׳ĸ߼ħȥ
ʿıɽεѸͣ
ͷߵħһĺȻͷ߼ħըɢͺȥĲһɽһڵ
𣡡
졣
ɽͷħͬʱϱһ̺ǿʴЧĺɫ棬Խķɽ⡣
ͬʱǹħϢ޷أŴӿĺɫ棬ֱ糾ƺƵ
ƱȻԲʮڵĴƲ㣬˺ѡ
ħ
ҵˣ
Ⱥзһдžϲĺ

ӦħǺԥһʯͬʱıɽһ³ͻͽӹգȫٳͷħɱȥ
ԶʮλʿûаԼڽ·Ҫһ㣬ͬʱ
һʱ佣ݺᣡ
иյʮХ񷣬ħħɣ
𣡡
ͷħ汩ǣ绯ΪһƬյ棬һȦȦɢͼʦֶ¡
Ӧħ顢ԽʿǵıɽЯŴݿܣЩͳͳ䱬ըɢˡ
һЩĽ͸һȦɫķͷħһѪѪĽ
ħ͡
ʿĽͨħһֱɵĿǻЧԽǵ˺ѣɶħԣЩӤȭͷСѪ޷ǴһЩʹΪ񱩡
ǿħɱ˾ʮٶȣȫٱֻʮͽ
Ӧħţɽ仯ǧɭɭǧݺᡣ
ͷħϵ治ϱǣƺҪʩչԷգʮλʿλʿļȴʼγ򣬱ѹƵֻз֮
룡
ʮ룡
һλλʿÿһȫѹե۳ɽѹͷǿħʱʾͷһĽƲ㣬ҹҫµ¹⣬˵Ŀ⣡
˵ˣ


95 ħ
ˣ
ˣ
ƲסľϲȺд
Ԫˣ
ǿڣ
ӵкΰ
ֻԾΪնɱͷħʧȥħָӣ԰ټƵħȺףҪЩҵħһһɱ׾١
һ̣˾ʤ⾹˽ӽ
Ȼǵ˺ƲĽ⼴ҫ£ͷħѩʱһƶХ¡

Ʋ˺ѣ
һͷչʮ׵İɫݣ縩ײϣͻأɱɲǼ佫ɱڣ
ͷ̺ĿֲϢоϲкʦʿǷ·һס˲ӣ
Ȼֹ
ħ
ڶͷħ
ħѶԸħݣ
ͷħݵı£ԭ۽˲òٶȵתâͷħײһ
ͷħݳɱЯײоͷ·һֳ𱬵ûκλ桢ûκˣɷԲʮﷶΧڵƲȴ˲˺飬ΪգɢĸƵѹǽѹܣγۿɼĴƺƵĳ˷ɢʮ
̶ֳȵĹײǱڿжģﷶΧڵĸ¥ûҷʮƵ൱
ͷħôͷħ
ȾԴʱ䣬ôóħ
ԭʤĴ̲ס¶
ҶһҲǲ³
˱ħݲסˣû˭Կһħڣ
𣡡
Ϊڶͷħ𺳣һֱӦħ顢ԽýѹƵĶħһһȦɫĶ֮һ̶׼Ⱥ¡
ͣ
Ǻɫ棬̺ȴͬǿἫµᣬǱЩɫմȾʦһҽţ籩¶µ񣬷ɿڡ
ȻΪڵĳҲΪܵٶ˰֣ЩɫմȾԼСڻ٣ڻԿҰװ׹ǡ
һ
һʮף׵ķΧڵʮλʦ
Ǽ̵ĵ棬;Ļľںɫĺɨ·׷ڣΪһƬš
ֲֿĹóʦɫɷס
޿赲
ֹûκηܹ赲
޳Ĵʿҳԣ
ô
ͷħȾԴһͷħϣ
˵Ŀ⼸ͬʱתӦħ飡
Ӧħ顭
˿ͷƤڶɰħٿ֮ϣ׷գۼתսʮǵɫӰӣһ˿ʹࡣ
У浤ԪȻͲһΣȴء
ǽʿʿΪһ׶ΣԪˡΪһ׶ξܿһ
浤ʿĹȻ˵ħҪħɱȴԶԶ
ǡ
ղΪ˵ȴ˵һּʿѾֻʣʮ֮һƾʲôѹסһͷħ
ƾЩʦڣ
ԸħֻԪˡ
ǰˣ
ӦħôԸϣòʵ
ʦڵΧжʧˣ
ͷβʧܣ
ػ߸¡
һλϵʿҪ˵ʲôûü˵ڣӦħѾһ֣˳ˣ
гįûԤϵһȾԴȻͷħҵʧ˴ңǣͷħϺȫˣ
Ҷڵ˶һۣħϣƺҪٶɱеħѸתټڵڶСӵʦ󳷡
Ӧħ飬һߣɢͻΧδʶԪ㲻ӦⳡʧܲΣ˭Ҳû뵽ͷħ
ԽȰһ
Ӧħҡҡͷ֪ǣͷħһһɳȥǴʿߣ
ԽӦħɫеļ̾Ϣһ㱣أ
԰תкʿ׷ս
ǶλսԵ˸õս⣬ЩʦǣȻõˣӦħʱǣסвǿħĹȻħ׷ɱɱɴˡ
ߣߣ
˳Ƭɽ֣
˷
ħ
ڵʱҲû˽վҪΪЩʦǵֵħ
ħۺʵһ֮ϣǰϣɱȾԴħȺףͷħлһͷħݣѱȾԴжܶ졣
ҶȻҲ⡣
նɱͷ߼ħжѾκ˶Ĺס
ضӳȡ
һλħ׷ɱʦѸٿҶſҪȡ
˵֮ʣ
ͷ߱ǻ۵ħƺնɱͷ߼ħҶޣҪӣϺħ׷
Ҷӹ֮ʣǸͷߵħʮͷͨħ
ˡ
һĻλȵʦԥסͷ񱼣һҶԽԶԽõ̬
Ҷ
Ʒ˽һĻмС
Щæͷߵħ
һκΪ֮
ݣ
Ҷȫٿ񱼡
ǳʹɶĽﵽ£ɼˣЩħľȻԽԽ
ҶѾܹܵ׷ͷߵħǹʵʰϢѹȡ
Ӳȥ
ҶܿóһۣԺ˼άת쵽˼¡
ϣˣ
ڱ˵ͨʦˣڡɣЩ˶ѱ
ɱ
ûԵ㽫ǳɱ͸ߵħﲫɱɡ
Ž
ŵŽĨƽ͸ߵħϵ࣡
ǳ
ڵѾӳǳȫЧ
ȵȣ
Ҷһ⡣
ڵӳֻɶûǳС
Сɽ׶εĴټʮ˵ľʣǳһʱȻܿסѹϰĸɡ
ΨһҪעǱ巢ײ
ܰͷߵħʮͷħΨһ
ǳ
ʱɲҶԥ
һͷߵħＴ֮ƣµľȻڿնһڵײգֱס
ϰ׸߿յɲǣǳǣ£˲ǳת֮С
һʶĽ֮յȻٵʮϡ
ٶȡ
ԪҲ޷⣡
ݣ
ըɢ
ֱʧħҰ
ȵоɴﵽ£ʱܱɷʱȻʮ֮⣬ԶԶЩħߵħ˦


96 ϯ
ݣ
Ҷδ
ǳгʮӣѾСɣʸǽһǿֱӶ⳹֮С
˻
䵽ϵҶһģЩվȡ
ÿμӵ㶼ᾭҵʹ֮࣬УȻţûеһʱȥһ߷ǧҺһ߳û˦Щߵħͨħзȥ
󡭡
һƬҡ
ʦĲҽлգŵĻϢķٻ䣬ֱ
жʦⳡս
ʮʮʮǽ٣
û֪
Ҷ漰ħ԰ټƸߵħͨħжΪ
ѱ

ҶѸ߼ħ׷ɱķʽվ̫ˣǧҺЧٺãҲ޷ʱָٶȻ첻ȥʱλѾ˳׷Ρ
Ҷ
һۣ뵽նɱͷߵħֳǿսǰҪҪҴһ̣
ʹ޻᳤ˡ
ְˡ
Ը;ħ
ڸŵ
Ҷ˵ͷ
֪˵˼Ե
ʱû״̬һƬеħΧɱȴĽֻ·һ
Ҷٶȿ񱼣ܷ紵ݶ
ʱѾʮֱƬɽ
Ƭθӵɽ󣬳˲ֹûиоһɫԽء
Ϊ
ԽԽħﱻԼٶȳ׷ɱ
Ѿһļȥ
ǻὫ԰ټƵħͳͳȥ
лλڡʮʿʦػܹԿЩħϮЩħеؽ磬ܹ˳ħնɱսɵನȻܵʮϰʱЩ˶еˡ
ݣ
ڼ˱ʱһӰȻǰȵֹ
½ɽ
ڽһ
סεĳ½ɽ⣬Ԫ״ɳ硣
λʮһʿĿڱӶһɨʦո´ܽħУٶͿ̿Ϊڸӳټʦ÷ߣؼƬɽֵħ󣡡
ħ̫ˣһʼʱһʮͷħϰħﱻټĿǰƬɽͷħͬʱҴʦʿһʮˣôħεֵ
æ
סҲҪѵǾĿЩħﱻŽУиոһѣʩԭפڳһʦֻʣ²ǧˣսʱǲվħﵲȥ˭ʣµİ˰ô
Ҫ

ʦкħѪսδȴƾʲôˣѵǵһλԪ˵󣡣
ɳŴóΪ˵ѪҪҿǣ
ſڣ˵ʲôա
һҲ˵
һԵڳĬƬֹ̣סΣˣػбҵְˣҲˡ
԰գתĿתƬͲҽеɽ֡
Ҷһۡ
Ҷ뿪ɿǸ˭ӣֱӽɱģվ
ǸתȭԼǧҺҩա
һǲսľһʱ̣
ɳȻһ֡
ʱݶӵĶʮλʿʮλʦ½ɽĴһǰһ󣬺ܿųǧ׵ķߣңң׼ƬĪֲ궯ɽ֡

𣡡
ң
ӣӰ
ҽǰڵɽдԽԽ
ڼܵĽϿʦǱӡ½ɽ¡
󲿷ʦ½ɽ߳£ò¼С
ҲʦаҪ룬ȴǵλʿĽɱ
߱ת׷֮ܣҸߴٵĽЩʦԵֵ
ҪôӢһΪս˵һ̣Ҫôų򣬱ֱնɱΪ£ˣҲӢɥų꣡
ɳϽڣ纮µգֱڳʦȻ
ټʾͷʱʱĺԼһȦȦըɢƲ㣬˵֪ڼսסЩηͼȥʦ
ǿԴɳӳ죬һŭˡ
ѣֻýĿת׷ɽֵħ
λսɣЩħ￴˵
ȵ
ԣʮλʦѸٽɾħɲǣһʱӭ
вЯ߽⿪
أأأ
գ
ѪײҰ쳤ա
֪жħӵ˺ѣѪ⡣
ǿ紩׵ҲֻܽħˣƶԻָ˵ħ˵ڸߵħ
ͬ͸֮ǹֵȺкֱײ
ս޿ˣʦη壬ҲֻӲƤͷҧأӭסħ
һץסʿǱԥĽЩħش
սһʼʱ㵽ҵĽ׶Ρ
ɳĿɨɱܿͷħĽ֮¡
Ƭ̣Ŀһתֱ䵽ֹǰҶϣΪʲô֣
סʮͷħҲնɱһͷħնɱʮͷħҲֲնɱһͷߵħ
Ҷ
֪㣬ǳɱնɱڣӦħնɱߵħ
Ҷһۡ
֪ΪкãҪ˵ħսЩħͿָ̿ʹȻЩ
ⳡսնɱħͷߵħͷսɻ⡣
ͷħͷߵħ
ɫһ
ߵħ
δɽ浤
浤ɽ޷ʱʱޣҪɱһͷߵħǵĴ뽣
仰˵Ľɱͷ߼ħ
ǰȥӡ
նɱĸߵħѾﵽͷ֮
ġ
ĿǼ٣һʱ֪
ҶȻ֪ң͸֪ǳɱɼҸոշǧҺǧҺ޸ƣƻͣԻٶȳ֣
类Ҷ˵һʱƿԣһŵҵſ㵽ʱı֣ϣ˵ô˵ã
ҶûٻĻ
ʱڵȴš
֪ȥãҶ·оʲôѸټϡ
ۺۣԻ֮սܵ1
ϢֲãϢ룬Ⱥ֡
ۺۣ֮սԵ1ܵ1
ۺۣ֮սԵ1ܵ1


97 ¾
ڵȵˣû
ȭҶбһâ
Ե㡢ܵ㡣
ûаԥֱܵӶ˴ϡ
ԭĲĴֱ˵߲㣬Сɽɡ
ϴսǳɱۺ϶ɣߴսЧͬʱǳɱǿ֪Ч
СͻƵɵɲǣԷ˾޴仯
14181317
ͳͳһ㡣
ǿԷΪټʮ˵ѾѰ֮ϣһεûٶ
ɼˣԵԼͻƣǵǳԼ֮ǿŴյȫµ⡣
ϡУܹĴ
ǰ²ôĸɣȻģ޷նೢԼȰˡ

ҶһԼ
ɫ
һɫӫ⡣
ЩɫӫǴĴ֮ڵֵ㽫ľˣҲܹͨմպ֮䲹䡣
֪⿹סʿĽ
Ҷ˼š
ڴʱһĺա
ֻһ֮׹µǣ׼ųɽеһӰըͺ񵼵ϴأҵĽſֲԴԴϵĳ˷Բǧ׷Χڵͳͳ˺ѡ
ˣ
˶ͷħĹ
𣡡
̳УͷشĶħʹĺУɽţһȦȦڹɢڹ͸£Ǳ˴ۿɼٶȱ޸
ǡȾԴ
һĻҶͫһ

ûüڶֹƣдһ󴩽ʯĳ
ͷħһɫˣݺײ˵˵һʱ䱬ħײȻ𵴣ԲʮƲ㾡ը
ֿ񱩵ĲɱҶʶڲ˼Щʱ
ʮδԽԽ죿һ죡ʱɲҵȥˣ
Ҷ̧ͷĿֱ䵽Щħϡ
öˣָˣ
һ߱㴫ЩԹ
Ҷһۣûлػ
ŮȻЩȼܵڼ䣬ȷʵûٴһͷЩȥĸߵħﶼǿնɱӰ쵽Ļָ״̬
ϣеǳɱʧ
űǡ
Ҷǣֱӳս
⣬һͷħｫһλʦײɣҪɱ𣬽ɡ
ʱҶͻȻˡ

Ĳǣ
ֱУǳľ׼ƿأǿ˵ķټϴɵĵ
ĽնͷħʱҵķЩѣ෭ӿ̣Ȼûие̫ѹȡ
ȫûѹȡ
ѹȳ൱ͨǱˮʮװˣȫڿɽܵķ֮ڡ
أ
ΪҪ군λʦҪһɱͷħֱӱһĽ˺飬ն룬Ѫա
˳ѪĹ켣ſҶ¶Ӱ
Ҷ
λʦſڣɫЩӡ
ǻϾƵ֮һ
ǵõ⣬ЩΪɽҪҶֻ֣Ǽɵԥδ
ҿԥδ򣬼ѧġͽõİʱҲͷħϣڣȻҶ
лл
ݣ
û˵꣬Ҷʧˡ
һ̣ʮһͷħٶȱĽҫգѪء
ءضӳ
µλʦ־ϲ
Ҷ˵ͷ¾ٶȱǴ£ϰ׾룬ڱƽһͷħʱʧ
¡¡
ˡˣͬʱըɢ
ˡ˵ĴݣʮһͷħﱻȻ˺ѣ׳˶Яţݺ׷ɼʮף档
ɴ˿ɼҶĽ̺ľεȿֲ
ƺҪˣ
ҶԻһ£ѸٷһǧҺ


ħ
Ҷηݣɱһͷħǰʮʱٶʧ
أ
ʱһͷħͷ­ϯӳա
ͷ
⡭
һֱڰҶɳ翴һĻһʱ㵵
ͷ
̶̲ʮʱ䣬Ҷɱͷħֲֿɱ¾Чʡ
ڶ޷ȼ磡
ҡ
⻹ֻһʼ
ǧҺͣ˲һҶٶ˸
һʮ⣬һͷħձ
ͷˡ
ɳŵƯ۾
޿赲
˿̵Ҷ·Ϊħ¾ߣûκһͷħһ֮УÿݺᣬȻһͷħĳ׽¡
˵ɱ¾Чʣֱȵһλʮ浤ʿĻȫ
ʹ죡ʹ죡
ҶһХ
ǰǳʩչɱһⶼǹأŽӴĸѹԴϢƺһСģͻὫԼͽȥ
ڡ
ǿǵʹǳʩչɱûа
ƫƫǰЩǿħֲһ֪ʲô켣
£ЩǿԶʤʦħǰһӣ
أأأ
һһħ׷ױѪ
Ҷݺսķִɱܿ˵ע
Ҷضӳ
ÿ죡ÿ죡
ɱɱɱħ
ҶǵڶСӶӳҾǵڶСһԱ
ҵģǳɱضӳǿܹɿסǳɱĸˣ
־ԴԴϵȺд
ԭʿͳߣҶйϿ˰նɱЩħһܣ·𿴵ʤ⡣
ЩҶһ𲢼սʦǳɡ

Ҷԣضӳضӳʵ
ͻˣضӳʮа˾ǳɱͻƣѰǳɱԲ磬Ҳʩչ˳Ȼ
ɣڡԽڡʿҲ̲סϲɫ
Ҷֻ˼½սɣΪӵڶǳɱڿ츳֮ߣܹȼ磡ʮʱնħɱɱ߼ħ
ܣȫʢʱڶδйնɱͷߵħսУ
ԽԴ
ţһߺȣʲôλضӳħǳת죬ǽ֤һ漣
õʦ޲顣


98 
ݣ
Ҷݺᣬս⴩
ܿסǳɱĸɺչֳսԶԶһλʦӦеļޡ

˵ʦˣҲ޷Ტۣ
˿̵ͺһλ޵ʮʿͬһλǿʥħﶼסһִɱ
һͷͷħﱻ׷˺ѣѪըɢ
ɱħħ
ǵλʦʼʶЩħǰʱ¾Чʸһǫ̈̄ס
ʮͷ
ʮͷ
ʮͷ
ʮͷ
һʼʱҶ˼ȥһ£Լɱ˶ħЩħתһºԵõٸܵɵ˺ڣЩʦԴԴϽħʹǲԼɱ˶ħ
ʮʮ
ʮͷ
ɱ¾£˿ʦǻھƣһλλʦȴսⰺȻû˰ǰΧȾԴҰܵĴͷɥ
⣡
˴Ҷ϶˹⣡
ϣ֮⣡
漣֮⣡

𣡡
ħһʧأ߱ǻ۵ħڷӦ
ǰһִشж㣬òټߵħﻤ࣬ħϮɱʹ˲òתսգðͷ
һͺΧܵİͷߵħͷֱսݺɱ¾Ҷȥ
ͷߵħϯɷϯ﷽ԲѸĿ⡣
ߵħСģ

סӮ
Խɳͬʱȡ
ǶݱڸĴʿһ̺ԥվҶЩ߼ħ

貵ĽȽȽڵգֱͷߵħɱȥͺڵȻӴըѡ
أ
Ѫɣ
ͷߵħϱը޴Ŀ͸࣡
ƣٲϼԽֱӸɱ
𣡡
ʱͷߵħ󷽵ħһһȦڹϼעͷħڡ
Щڹ£ͷߵħϵѪѸϣǷӿָ֮죬Ѫ
ֹˣõͷߵħƺʼһ䣬ϸ˴ۼףǴ̣øΪֲɱ֮Ʊ֮ǰ޼
ȾԴʦ𣡡
ɳҧк֮ƽͷħɱ
˺ͷħɱ֮ʣֱʮֻϡ÷·ʾͷը
ҡ
˺ħѾɱ֮ã˿̵Ȼʣ࣬Ϊ˱ȫԼֻѡԼħնɱ
ͷɰħ
Ϊ
Ҷˣ¾ħסͷߵħȡʱ䣡
ȡ
Ҳһͷ
һ
ң
ڡɣ硢½ɽͬʱǰ
˿
Ҷٶ˸һͷħһ
Ȼͷħٶը飬Ѫɡ
ϸĻܿѳѪǾѣԭֵĳ׽ѱ˫֡
ɾĴȷʵסǳĸɣζЩħﲫɱʱз֮
ǳɱЩħЧԽ죬ܵķ֮Խǿ
ڣѾǼޡ
ǧҺҲûκΰ취
ֻмӵܽشָ
ɱ˼ʮͷħһɱͷߵħһͷߵħɱ
Ҷ·ŴعѣҼʸֱǰͷߵħȥ
ضӳ㡭
½ɽɳδĿùҶ˫ɱһĻ𶯲ѡ
һȣضӳ
һ̣ڼλڵ£ͷߵħĶкܿ챻ͬʱ棬ǰ
¡
ƿգ
Ҷ·һɢҫ۽һײƴĻǣЯʯٵƺͲңɲǼ͵һͷߵħײ
أ
Ѫըɢ
ͷߵħͷ­ֱӱ׽˺ɷ飡
š
ײ˵ڶͷ
ըɢ޹⣡
ǵͷ
Ѫ
ֹǸߵħҶ
ֲֿ໥ֱӱײѪ䡢ھ٣

ѪģըԻһ㡣
Ȼ󡭡
ԥĳֽٶɱͷ
ֲļٶ£ǿı
أ
Ѫգ
Ѫ˵Ұ
ŵĻͷߵħը鵹µ
ң
ѪѪĽ棡

ԭʼײǰδеĲң
ΪŮԵɳ翴źͷߵħƴѪģȻսˣȼҵǸ꣬гǰδеĸԺʹ
Ҷ
߶֣뵽Լһʼʱĳȡɡ
вӿֳһˮ
һԶǵ

ĴЦܿӻΪһѪҶд
ɳˮЩģĿ⳯˵ûҶȥȴ֡
ˣ
ţ
ˣ
Ҳ٣ôͻˣ
ɳݺݵ۾˵Ĳ˵ҶֹһѪ״ָ̬˹ȥ
񻹲
ڡ
ͷߵħΣǾնڽ£
Ҷ⳩ĴЦɳ߳ŭҵĸжҰ국
ħɱٶ࣬ҲԸıս֣
ҶĿ磬ֱͷͷߵħﱣеĶɰħȣ죬ҪԸߵ֮淥ħǰδе񻰣
ĻԽͫҶ˵
Ҷֽƽ٣ͷħ߻ͷߵħҪһ֮ҵĽЩߵħ裡
ɱЭḱ᳤ʮߴڣԸΪضӳ·
פеڶװʦ׼磬ʮŴڣǲ
ɱȭɣʮڣضӳ
ɱЭ᳤Խʮ浤ʿѾ׼
ɳԥƬ̣ȣŵɳ磬ʮһʿԸִ
Уһλλڡʿ׷Ӧȡ
֪ҪȥԸ߼ħȥһͷǿ󵽱ȼԪ˵ħȥǣƸ߼ħȴûκһѡ
һʿһȼյǰδеļ¡
ã
ҶһȣλһУ
԰գǣֱͷߵħﱣĶħȥ
ڳͷħ֮ʣʮߵľ񱻼£ңң֪
һ֪Ĳǵǳǡ

ǿλ֮⣬޾âֱǧգ
ֱʮնʮ٣ʮٵһֱǧС
һ
նħ񣡣


99 ֮
¡¡
Ҷ󲽳ħȥ֮ʣ֮ϣһ쾪װĺͻȻըɢ
ԲٹڵƲͺһΰԲԴԴϳ˷ɢȥ͸ЩɢƲ㿴貺嫵ǿա
Ʋըɢγɵ룬ɢſֲħݰţֱŵ׹£Ϣһǧɣֱ
һߣһӰشѪա
ʦ𣡡
ɳ羪
ڿҪ׹ʱǵӰżѷһзȥ
ˡ
ܾˣ
˺ͷħƴ˸ܾˡ
ֽûΰ룬ϢǣǲҪͷħвˡ
Ϣ
ǰͷЯȾԴħǱÿԼ
ħ
Ҷеͺš
ͷħԽԽ
ԣɱЭḱ᳤ڶװʦ׼硢ɱȭɣִ˾˾ǹ£С
ƫһڽʣʮ浤ʿԽʮһʿɳ罣Ʋµľħͷߵħϣ¶κλʿؽ㾡ȫһ
һҪӮ
Ψһϣ
Ҷ漣ְɣ
Ʒ塢鰲̩ԼʦʿǣҶʶģǲʶģڵֵħͬʱֳһ־񣬹עΪĻףԸ
еδϵҶһ֮
ͻϮˣħħевӭж⡣
ˡ
˱شͷħƱشħߵħɱУʱ򡭡
һǰѱؽݣ
𣡡
ҶЯλӿܿͷħעһͺ𣬴ħ·ܵٻһ㣬׷׷¸Զ֣ΧˣͷԭħһĸߵħﶼԽڶϯſֲɷ֮ħϣ׼ɱ
࡭
Ӳȱ
ħ٣ҶĴͬ١
η޾壡
Ϊʤ
Ϊа˰ˣ
Ϊ֤ߵļֵ
ɱ
ݣ
ƿգ
Χħδü˷зӶĽѾ˺ˣݺݽǵѪըɢ
Խɳˡ
λʿݻûκһͷħܹ˳Ҷɣ硢˺սա
Ȼͷߵħײһ
ѪƳɢ̳
ҶĿڵһͷϵĹǴ̶˺ѣ˲صƣȴûнгֻ֣ƺҧء
ΪԼĽкҶģ޷նħľɱһ
ǧף
˰ף
ף
İף
ݺᣡ
Ѫ
ҶͷħԽԽֹλڡλʿƱ£ԶЩʿǽתХɱ
£ûκһͷħܿҶʮס
ͺһսĻ£׼˿캽ĸغըԡŻѪȫ棬һǰ
ڳĹУľ֪¡
ǳǡ
ǳԶ⣬ɢʮ꣬߶ĸ֪ԣվﲻǳĵز
ڣɽ׶εĴʹҶԴǳ£ȫ֪£ʹǳ϶ԽԽߡԽԽߡ
ڣ
ͷħѹʱʹǳƺһǰδеĳ̶ȡ
ˮ齻ڣ
һλԴյĴ֮ӣͬǳһ

ΪһֱܣΪһ֡
ˣ
𵴣
һ̣һƺǳɢ貹һ֡
һִݼţ
һЩǿᣬ֪ȴǺʹǼƺĳ΢ı仯
Щ仯Ҷһ֪
뵽ǳʱܵһǰδеĺƴͰ磡
ʶƺ뵽ǳУͨǳɢĲһ˲Խľ롭
һɢȥĹ⣬ոһգŵвϳԶȥԽ룬ʱ䡭

ΪʱʱһѾûκ塣
һҲ
ǿռ䣬Ҳʱ䣡
ޣ㣡
޺ĳ߶УһֱȥûκελܹǷڣûκʿԲֱʶĥȴڣȴңΪĿգ飬ޡ
ͻأ
Ҷʶûʱ䣬ûпռ䣬ûʣû״̬ʱľݺһ
ƺʹǳײ
ŲͬǳںʱıȻ
ɾײγɵĲȴǽҶֹ״̬кȻѡ
ʶ˲ع顣
һǰδеĴ㤡ֲӿͷ
Ǵǳ
ǳ̺İϢ
ǰԽͻǳķռǿ߶ȥǳȥ֪Ϣ仯
ǳ˵׾һ޴ųȴ̺Ӵ޷Ϣ
ЩϢһǳʮܻԼ漰Ӵ޷㣬κһӴЩϢЩʮ귶Χڳ˼ʮϢͻԽκһ˵˼ά飬ʶ
з䣡
Ҷǳ֮նɱһȻȻܵЩϢĳ
ܵϢֻǲ׺һڣȻ˼άͣ͡
ΪлǵһЩԣʶĳûʱ䡢ռ䡢ʡĳ߶֮С
ڵľǿȻȫһֻܽһ
ҶȻһ㹻ˣ
Ŀ䵽ͷħϡ
ħ
ղһĻ˵ʵ죬ʮ֮һ붼ûüκα仯
һ̣ϱ貽⣡
ʹǳ˲ӴԴ֮ƺһǫ̈̄ף˷ɢĽɫԣҫķһִգճ
Ŵǳ˷·ڶ⣬˲ȼգܻ޾ĹâԳĿ⼸Բ׽ٶȣײ߼ϰ׾롭
ն
¡¡
ѣ
ҫ۵Ľż£
ħ޴׳˶·һɾȻ˺ѡײ飡
ͬһſԽǣ֮ײһŻưǣ
ݿ࣡

ǿ󵽱ʿʮλʿըδ˼ֺĶħҷ
ɢȻϯԲǧΪƽأʯɣΧڵľɳǰʳηۣļͷħڳɢֱ֮ӱ˺Ѫ
ǿ
ױȵǿ
Ԫ˷ɽһΪֲǿ
ǳһб쾡£


100 Իʹʤ
˹
ը
Զɣ硢ڣԶԽɳ磬̳ǵײѪҷľ޴ħһֱоȣѪӿ˼άҪըѿ
ã
ħˣħˣ
漣֣漣ˣ
ҶҪӣ
Уź
˲䣬ʿǱѪߣȫ黶йǰʧܻѹֺͿ־塣
дħڣսһȴ·ΪһƬֵĺ
ڷԲʮÿһ䣡
ˣ
ˣ
ħˣ
ͷɢѪɺӡʬҰĿֲħ
ˣ
Ҷϯ貽նһ֮£
ϰľͷǵѪģ״̬ѸٻָӰ޲ȵ۾
貵ĽãѪ߰ߣȥЩǱЩǱֹڸǲ˴˿ָߴʥʣ˻Ի͵ѫ£һݳ
ʥ
һ̡
Уʥ
ǣа˰

Ҷ˵Ļ
жڵƺµ⡣
Ϊ˳ԽңԽޣ
һδδ弫ޣɱ䡢ڲѰɱĹУУ
·עǹ¶ġ
һ·ܹΪΪȲʡ
оңоҡ
ǵĴںһ澵ӣֺ·ϵĲܹ·ԽԽԶʱڳʧ·ϡ
Ҷţͬʱɨһ۾ԡ
ͿԵʮʲͬĥʮ˵㡣
ΪԵµĸп
ڡ
Ǹпʱ
Ҷ̧ͷСس׽
ħ̫ǿᣬټϴǳ̫ԵѲżֵһǧ˰ıΪ̣ײжѡ顣

ȻƽϽӭųлȸԾʦʿֱָʼɧе԰ټħսδʧȥȾԴָӣЩħвٽһΣλǷʱˣ
һ֣ȣһ𣬽Щǰб˺ʹħնɱ
һ˵꣬ҶٶȸӦǳ
ǳ֮Եףã֮ʩչɱ֮
ᳵ·
ݣ
ϯҶһ˸һͷħֱӱȻ˺ѣѪըɢ
һĻʿ־ͱȼյµʦʿǽ߾ȫĴնɱ
Щף˭ˣ
ǵĳУԼػ
ɱ
УʣµʦʿǣĳʣµħΧ˶ȥ
ЩľʿʱҲûѡһֽǹħﲫɱΪȡʱ䡣
һ磬ħûħָӣܲ䵽ɱĵزȴûκ֯ϡ
оٶȵʦһܽͷʮͷħʹħ䵥Щħ䵥ʱʮλʦһӵϣѸٽͷħΧɱ
Ҳ⡣
ΪɱЭḱ᳤Ĵһλеٮٮߣ˵õһ˺ͷߵħ
ǣʣ¼λڡʿȫ
ɣֽһͷߵħסԽץסᣬֱӽͷߵħͷ­ʳɷ顣
ʧȥͷ­ǿߵħȻĵȥص档
ƣһ̿ʼŤת

أ
ҫһͷħѪ䣬ըѡ
ʮ⣬ҶԻΣ΢΢һġ
һѾģĳ׽ò䶪
˭һѽ
Ҷ󺰡
ң
ضӳѣ
ý
һλλʦ׷Ӧȡ
ʦȻݲ۲ƣϵĽڳ׽һһء
Ҷȫʢʱڣϡ
һȻδȫָǧҺʱʱ̿Ȼʹֻʹӱ˿ˡ
״̬£ûȻա
Ҷ
ʱɳͻȻһҵĽ㡣
㣿
Ҷ
ϵĽֻһѡ
ıɽ
һֻһ㣬׼齣
ҵѾľսʣһɣҲӲκá
ɳ˵ţƽ齣ǣҵΣѷܷӳǳɱ
ıɽ
Ҷ
ɽһ鶯ϵʿ˵൱졣
ҵĽĽ
ɳ翴ҶΪǰʧǸǣɱħȸˣҪ
԰һףֱҶȥ
Ҷ֣ȽǽС
ס齣ɲǣĸо̺
⡭
ʿĶ֮ٹȥ󣬾־һһܽԼע彣Ծҹѽ顣
鶯֮
鶯󣬽̺ʮ»̥һʿҪϵĺͱɽദҹҹϴֱɽɵڡ
ڼڽעľѪ˿ѷɫʮ»̥

ʮ»̥
ֻ̥ʮ£ɽɽɵȴҪʮꡢʮ꣬ϰ꣡
ɳ罫ɽϣаĥɽеĽ飬鶯Ļۣˮɢ
һԿɳǺεȵΡ
Ҷһۣصĵ˵ͷ
ûй
жκﶼЧ
ĿһתܿһͷħϣԺǵת켣գۼ
һ̣ηݣ绯һ⣬ͷħһӶ
أ
Ѫ
ͷħֱӱǽĽâնء
ý
ҶٶסΡ
оǽɢâԼնħʱܵ
СˣȻҲ֮ͣĳֲ϶˺Ҳ»
Ϊʮһʿıɽ
Ҷипеٶȴ˿ٶͶ˶ͨħ¾֮С
ħٻɽгħﳬͷǰĽ棬ҶλʦʿϵħѾﵽλ
ʱƣʧȥħָӵħﱻսǻһһΧɱС
Ŀ־彥սʤħ﹥ıܡ
ڣڶͷߵħλڡʿ±ɱʣµϰħһɢĳɽַӶȥ


101 
أ
һͷħ׳˶Ȼ˺ѣѪڿϯ̳һʮ׳Ѫ·
Ѫ·ͷҶԻ
ԻɲǣѾһģЩ޷վȡ
ֹ£ÿһϸ΢΢ţԭֳõǽ˫ֳãɼˣ˫Ҳͬȫʧȥ֪
ͨˣ˫ѵͬڲзˡ
ڡ
Ҷ̧ͷҰٿκһͷħ
Ϣʱһλλ׷ɱħȥѸٷء
ضӳҴʦ׷նħͷֱٿħӰ
ضӳҴʦϷ׷նħʮͷҰûκħ
׷򱱷նߵħһͷħͷΨһźһͷߵħˡӵ̫죬Ѿ
ɣ硢˷׷Ҷ㱨š
ⳡ
оЩ졣
ֻǵڶСӵһӳɣ
ݶӵĶӳ㲻ϣ˵սָˣôڣЩְͬĶӳȻһհ
ǵ˿ʦǵʿ;״̬
ǵ˵ͷλˣħΪ©֮㣬ѳ򣬵ЪϢһʱʱʱ׾پܽƬɽеħ˸ɾ
λصĵ˵ͷ
һԵħͷջӻɽĲ֮һһλʦʿ˵ȫƵϴȫʤ
ڣԱгƴһȻ̣أ
Ҷص
λӦŵţܿɢȥټСӵĶԱ
ҶЪϢƬָ̣һת˷õҩָɳߡ
лǽֽҹնħʮһͷӦûû齣ԡ
ʮһͷ
ɳӹǽĸŽԴԼİˣսҶõ񡣡
úϢҿطûʲôҪæ
Ҷ
ʱɽΧʧȥһֱ۵ĳҴææ˹ضӳضӳǡҵӦӳˡ
ػ߸£
Ҷܿ뵽ʲôתȥ
һλʦ̧һɫҰ˿ӰΧ˹
ϵƲôأЩڸ߿׹ˤˣؼĹ磬˸ҹӦħսֻʣһһ̣ƿҪսκǸʱӽޣʮΪ̣Կ׹£ˤɽΧ
Ҹոιһ˵ҩϣܾ
û¾ͺãǲеҡ
Ҷ˵ţһۣǵһСӵͳƳ𣿡
ĬƬ̣룬ͳһСػ߸ζӳҡɣθӳͳϽʮλʿʮλʦսʣʿʮһˣʦʮˡ
ʮ
һСһʮˣʮˣ
ʧ룡
ʦ
ʽӽ֮
ʱ򣬴ǲ֪Ӻδ˹ڶСӵͬˣʿãһֱں󷽲δ𣬵ʮλʦֻͬʣ¶ʮ˸
ʱȵһݶӺһЩͬˡ
ݶʧͬСʿһˣʦʮˡ
ʱʮλʿһʮλʦȥʱʿʣʮˣʦֻʣʮһˡ
һһˡ
νء
Ӧõķ룬սǴݻһȾԴնɱͷħʮͷߵħͨħնɱʮͷϣֻһλԪˡλʿλڵ˵һƻԻ͵Ĵʤ
Ҷ
Ҷһۡ
֮ʤܹ˻ԻͣȫҶĹ͡
ȾԴݻ٣ħնɱʮͷߵħͷϣЩͨħ
ϰͷǳɱɱ
𡢴ôϸһ롭
ˡ
ֱǷ˼
һ֮һͷħüͷߵħϰͨħ
սʥҲˡ

ʥսʤħ
һ˵
ҶıһʥҪޣ
ƽЩֻ֮Իսǰͳͳÿվ
ƫƫʮ꣡
ʮȳɾ͡
漣
һŵ漣

ʱһƳмһԴ
Ӧħˡ
һѣ˫Ŀŭͺ𣺡ħ
ûˣûˣӦħӳûˡ
æһ䡣
Ӧħͼ
ʵ̫屻ͿˣƬ̣ٶȵ
ѣץסֱۣʵôǵʧô
𲻽ĬȻ
ģʱӦħеĹâѸٱȫȫûˣ
ǡ
ҡҡͷ롣
룡
Ӧħ˻
룬ȻƵϲң
ԤеȫûȻ˲ֹһء
Ƭ̣·뵽ʲôȻͷĴ˵ˣ򲻿ɽЩħУݲǰеı硭
ˣûˣ
˵⣬ɫһ˿Ժɽ齨ߣսһ̣ضӳĴ£նɱħɢȾԴħӣȡǰδеĻԻʹʤ
նɱħɢȾԴħӡ
Ӧħ鿴ų񡭡
ƺΡ
ֻߡ
ԼΣ
ȻЩţʵ
пŽɽ֮ⳡƻԻ͵սúõĽһ顣
ֱλػ߲۾
ôܡ
ܣ˭û뵽ͷħƳױ£ضӳȻܻΪܣ׵Ťתǰˡ
һһ˾ضӳڣؼʱؽ㣬˺ͷħܾ˵£ǽֻĿЯȾԴħټߵħͨħ˺ͽɵķߣȻɱУǰеıݡ
Ӧħ鿴һԵҶ
ܿսʱҶѾչֳ޵սһ֮նɱͷߵħΪԼҶΪڶСӶӳľҡ
ôҲû뵽ҶվȻܴ漣

漣Ѿ޷ˣ
񻰣
괫񻰣
һ͵Ĳ񻰣
Ҷ
Ӧħſڣ˵ʲôȴһֶ˵һ˵лл
ػ߸¹ˣֻӦ¡
Ҷ΢΢ס
ʱƺڸӦʲôܿ켯еϡ
һܻϢ·ˢһ㣬һһ಻
ۺۣԻ֮սܵ1
ۺۣԻ֮սܵ1
ۺۣԻ֮սܵ1

ۺۣ֮սԵ1ܵ1
ۺۣ֮սԵ1Ե1ܵ1


102 
ʮԻ֮սһ֮սԼһ֮ս
Ҷɨһۣƽջء֪
Ƭ̺ٶȥ顱һԡ
ʮĸܵ㡢Ե㡢һԵ㣡

ͷβı
ʮĸܵ㡢Ե㣬ԼΪѵõһԵ㣬ֱĵǰδеĵز
Լ˵һӶûпôܵ㡣
Щܵ㣬ѾԤϵȴĽǺεȳ̶ȵڷɣ
̽ġ
ڵ̽еʱ
δ
Ҷ³һ
ǿнԼĸ֪ӷջƿ
ȻĻ
Լ̲סЦ
ϾһȻһԻʹʤվϰλʦʿʱЦƺе㲻ʱˡ
ţ
ʱҶ·оʲôڵת
ת·ûκ谭һôˮɵϢڲѭ
ʮδˣҡʮδ֮ʣĴҵѪ֮ѭ̣
ҶЩȻ
Ҳ֮С
˿Լʡ
ʮ
ʥ׼
仰˵ǿѾﵽȼʥĵز
ѪǿڣЧһǧΪ
Ϣ
ҶѪѭתпһĽָͣӿ죬־ԴǿʦԣԸ޼ҿԴһ졣
ܶʦԿʮϰٵľӣȴܿԼĳ־ԣʮϰٵıʿ
ڵθӵĻҰ֮У³һӪͨʿδؽɱһλʦ
ʦӵȨԭڡ
սŽʦսǰ
Ҷһ
ͻƵʦĸԳʮ⣬ûκα仯
ʡǶٻǶ١
ûгɾ͸С
ţ
ҶӦʦı仯ʱǳ֪ʹܿʲôĿt
ʱз̳һСͳӳҰͷ
Ӿװ׳ɣһרҵɨ߶顣
Ҫ½ɽȻǰǸСͳӽ棬Ƭ̣ѸٳҶڸ
ضӳзԮ
½ɽܵҼкǿټڡʦԼпս֮ǰ⹹ߣѻ֮УгĵܵܣԼЭ᳤껣ǰħĶͬʱܲܽӿϮħһ֣Խؾٵѹ
ܡ˶ڸ֡
һг׽𱣻İΣһУڿ飬Υҡ
о᧿ΣȻҪְҲò̤սǰħﶯ
һλҸոպ˵ģնħݻȾԴնɱ߼ħʮħ٣Ҷضӳ
½ɽŶˣصĽһ
ʵܡһʼʱȻڴҶֻҶʵ̫ˡ
ᵽѹֶӡֶŮһǺţôһ꣬Ȼܹ˷Ṧΰ
նħݻȾԴһ֮а˰
Ǻεȹͣ
Ȼ𶯲ѣλоǣǲκεæ񣺡ضӳ
Ǻá
Ҷǵ˵ͷͬʱɨһɽƬս˴˵λʦʿλãǵĳƺвλãɷڳһЩλǴȥǱ뾡õΣ
û⣡
ȻǶеӢۣΪа˰İΣԡѪսһ̧ҲҪȻ̧УõҽΣ
ȥ֪ͨǹæ
껵
нбȫˣ϶֪ܶǵΧж⣬ټ˵⡭һǾ췵ڣǻûԻʹݵϢ֪ˣȶģĻ̻̣ɲҪĻҺʧ
½ɽ
Ҷ˵ͷ
ܿ죬һһɢȥ
ǰܡԵĶҶһ񣺡ضӳла˰ԶŬ͹ף
ҲһԱģӦġ
Ҷ˰֡
뿪ú󣬳ӵеʦרҵʿ׷ϳ
ʱں󷽸̳һ֧͵ĳӺܿԺ󷽸
д㹹ڶߵʦʿ
ʮλʦʮλʿλڡһλʿɡ
ֳų԰ټħʬ޲𺳡
ڳٶͷħʬǾܲ³ⳡսҵ˺εȳ̶ȣ
𺳣һȻļЭԱɽ⹹£Ԥħﷴˡ
Ĳֹʦʿ⣬дͨʿһµҽԱ
̧ŵܣŽҩ׷׳ЩƼزŲԱȥ
ڣǲʲô͵ҲʲôңҽҵΪƣֻҪûеȻţҽԱа취
һλλԱ׷׵õΣĶ湹ȦҶһ
ضӳǻȥɣڡʦԼӣǲõЩӵħٴɽɱˡ
ҶԵ
Ҷµߡʦ΢΢˵ͷ
˺ܿ˳λá
ʱʦȻ˿е֪Ҷ¼
һλȥʮʦȻǰ񣺡ضӳѾź˳Ϣһ¡
Ҷ˵ͷ˳
ϳʱһ߳ȴ򿪣ɳ粻˳
һԵĴ΢΢һŷ·뵽ʲôͻȻȥ᳤ôˡ
˵겻Ҷػһţ˳
ҶһһԵɳ磬Ҳû˵
ǰУλʦļʻ£ƽȵжȥ
ϵĳĬƬ̣һɳһҶһ˶Ҫл㣬˵
ûʲôҲԼ
Ҷ˵ţһԼŵЩܵ㣬ԼΧжľҡ
ʲô㣿
ɳһ
㣿ӦȥԭʼԺɡ
Ҷ
ʵЩȷ
ȥԭʼԺȥʯҪ
սɺʯҪۣĥҪҪһѣǾϴϵ𣬺ûָ֮
Сϲ˵һԸĸΪݵģжԸĸʮӡ
һ֪ʯҪƣܿһ
ԭʼԺҪȥԭʼԺĻֱȥɹɹǰԶԶԭʼԺܱ⡣
ɹ
ʦǺɹҿΪӡʱܳΪɹһԱˣ츳ںɹбȻܴʣȡñȼʦԽʦĻԻͳɾ͡


103 
ĺˣҲûде˼
Ҷ˵ţתĿ⣬䵽˳ĻҰϣܾǰҾһ룬Լһһһأδ̫ϧ˵ǣǧƽĽƬڣô¼ʲô׳ɽӣǰޣڡȥ
ҪиУ
иҰħУҪбȻЩﲫɱôƵиС
û㲻ڣԶӴԴйȷʵƵϹâ貣ʮնɱħǰδУⲢζĳɾѾ޷ٱ׷ϣ磬콾ںɹпܶ츳鲻ѷɫߣԼŬץʱ䱣ڵƽһŴһ죬ᱻһųԽ
ɳ˵һ٣Ȼ㱻ԽˣڵκһжܸԣݵͲһλλ콾һδγԽǵĻԻͳɾֱͣվ۷壬֮۵ķ羰ô
콾
ɳἰ콾֣ҶɫЩ졣
ǵС˵һעҪѹ콾顣
˵Щ콾
ڴЩ콾Խҵһ졣
Ҷ˵ţһ٣ֻҪܹң
Ҷ㽾ˡ
ɳ翴һƫͷĿӴĳֻȴʿῡܣֲε콾ںУҲͺŵӰˣڣ˴ܹ֮Ϊ콾ģһ⣬ڶʮ޳Ԫˣ
ҶⷬЩϤ
ƺǰ
˵ƵĻ
ʱûз
ڡ
ʱ֤һС
ͬԸ͡
ɳ翴һ۽Ұеٿ˿ҶŲ߱߰㳬Ȼ֮ȴżŵӣãµʲôʱˣңҵĵ缴ɡ
Ҫȥɹһ㡣
Ҷ˵ͷ
ʦԺڳ⣬³
ɳ˵꣬ÿʦͣ£µóȥ
ֱӽڵĻᰡضӳ
ʦЩп
뵽ҶĻԻս
ƾʮ佣նħһ㣬Լܽ죬Ҫκ˵
кҶͻȻ鷳ǰգǰʮͣһ¡
ضӳѾҽԺ׼˲ơ
ҵ״֪ﲻסԺĵزվָܻ
Ҷ
⡭
ȥǡ
ǣضӳ
ʦӦһܿһװѵΪµԺ⡣
ԺԭǺ磬ǧƽף˼ɽˮȻܾ⣬һǧƽ׵ѵ
ΪѵҶǰѾᵽ
ضӳҾԺ⣬ʲôңһʱҶ˾
ˡ
Ҷ˰֣ȥɣԽλ᳤ػӦħ¶ҵĵ绰ʲôǻңʱԼȥǡ
˵ֱ꣬ӣԺ䡣
ԺȻСҶҲֻǽίҵ˾ÿΣԺӣԵΪ
ǻ·ϴ˸裬Ȼ󽫻ؽһϵҩ˳ڷ󣬼ƻָ
һͶɱɲǸСĿŲԪǧҺҲݣ֧ܿǧ򡣡
óֺҶһ顣
һǰΪ˼ǧǮۿ۽°ǰ鶼Ҫԥڡ
һӾ;ǧ򻨳ȥˣ
Ȼǧ˴ܵ㡢Ե㣬ԼһԵ룬
⿪֧һܿס
ڣնɱ˶ħߵħаһͷħɱЭǱ߽Ļܹջһɱ⣬еıϣֲһ˵顣
ҶҩתͨһȲֱ⴦ǧƽ׵ѵС
ţ
ѵڣȻСϰ
Ȼڼң
Ҷһۡ
ǡ
СտҶϾҪ뿪ɫЩ
ڸʲô
ûʲôûʲô
Сæ˰֡
ҶæԼⳡսջ񣬵Ҳûϸ룬ֻǹĵһ䣺ûлǰô
лǰлǰһ뿪ˡ
С˵ţϵ£ˡ
˵Ҵææܿˡ
Ѿͷĺذֳʲô
Ҷ˵ţѵм䣬֪Եϣһ
ٶǿܴﵽʲô̶ȣ
һ䣬Եʧ
ˣ
ҶоԼľͻأעһ޷һ̣˼ά뷨·ֱӽһ֡
޷⣬޷޷ռ䡣
ͨһռ»ʵķֲṹƺмѭ
ţȻ뵽ʲôϢת
ʱ˼ά֪з·ֺƵΰڡ
ִʱ޿̲ɢĲһȦȦϯֱڹڹڹִǿ
Ǻʹǳ
ԭֻڸ֪еһֿ̡ɼ
ţʶݡ
ƬѾüͷ
Ծ
Ծ
սԾ
Ծ
Ծ
оԼйԾ
ǡ
ӦиáȫЧ
Ҷľȼ类ԲĴսϣ΢ƿأʹԴյԴԴţ͸ıϸ硭
һֵǿ
սһǿԴսǳɱΪĴŷһָı䡭
Ȼ
Ŀ£ڣǿÿһϸһֵĴ
ǣִƬ̣л𻨲ϱ
ǳɱħ
ֹԺвײա
Ȼը
һǰδеĹ
һ̣оԼϸƺҪΪǳÿһϸ̫֮ϵһǳӦϸ齨ɵ٣ͺǿϵһϵһ
ҼǳҼϵҼǺӣҼ桭
Ҷ·һǰδе״̬
ܹ͸ԼڹһС棬ͨСɴ֮СɳֱδгһգСԴɱռ̬棡
ܾҪôҪѴȥУȥо
Ѿˡ
ֻҪоȥȥһ죬붼÷˼¡


104 

Ҷ³һĴб״̬лָ
ָ־Щ˼顣
Ψжɹ׽٣ɾɣϣͬ٣ͬԣ

ҪǺӣ棡
ǺεȵĺøԶ
ֱһոս̫յͨҪȫһ
ֻķźʵƺֻҪԸѭһ˼·оƣĿԴԤУ軨ѵʱ䣬ǧ꣬꣬ʮꡢ㣬ڲһССʦˣٲ꣬ûĽôһŹԼˡ
Ҷܿ侲
Σ
Ŀ̫
൱Զ˵õһ׿ɿغ˾۱ϡ
ǰޣô
ֳɼõǿķţͺҪ㣬Ϊ棬ȣҲ㹻ʺγ㡭
Ҷ˼š
ԵԼо˼άʵʹͷʯ㲻է֡
һСʱСʱĸСʱ˸Сʱ
˼ĵʮСʱ˼άͷײһµĹ
ŹǳɱսȷΪҶںйȫ·һת
ɲǼ绯Ϊڶ֮ǳ֮ԴԴϳע
ѵΪĵķԲϰײֹ𵴣âǱɣ԰ҹ
ž
½оԼһˢ޴󸺺ɵͬʱǱǿ
ʮӲҶѾæͣ¡
ֹͣһתĻŽָ
ѵңСԺӣ±µĹâ䡣
Чеǿ
ҶԸӦһ
ôʮȻѾһδ塣
˵ڵʸߴʮ㣬ʥ׼ʮһεĴٶȡ
ȥȻˡ
ҶһԼԡ
15201518

߼ս˲㡢ǳɱ˲㡢˲㡣
Ĳ㡢ħŲ㡢߲㡣
ϣδ֪һ㡣
Ե2ܵ14
һ㡣
δ֪
ؼڣԭѾ߲ԲĴսǳɱȻ˵ڰ˲㣬дս˽ɫƷʡ
ˡ
ҶҲжϳķǰǿһأǳɱ
ڲֹܹ׾ǳŶǳΪ£ȻǿŤǳ
仰˵ǰûܹʩչǳɱ
ϧ̫ˣʥ׼ûҶǳŤҲΪޣΨһĺôǣͨǳãò˶Ҿǳ
Ҷ˵⣬ɫЩ졣
⡢ȭⶼûҪ޳ǳˣ
ȻǴ漣ô
һҶĿ䵽δ֪ϡ
ǵδ֪պǳ
ͽɡ
üģɫƷʵϹ˵ѾԴϹˣ
ЩУǸյĹ֪ʶơ
ԣٴϷţ͵öռŸ߼ع
ȻҲûϵһҪԴϹ軨ѵʱɻһء
ˣ

ҶϸζԼǰǸУ·Ѧè㣬Ժе˼·
Ƭ̣һһλĴѧҡֽڡѧҡңƽд鼮Ȿ鼮ĵݡ
ûʲô㲻䣬Ψһ㲻ľǱ仯
仯
Ҷ
ɲǼ䣬ƺʲô
۱仹ǲ䣬ʼնӦ
Ժ˵ǶѾһˣŮٯٯ
˵ŮѶ˺üˣǳûһֹת
˵ΧŴת˼ȦɴȴΧԼһڡ
仯
Ҷ˼ά֪ʱ޴ڵʡ
ȼţبŲ䡣
ԸΪʳ
һ£Źͬʹ
ͨһͬ㣬壬ǿ塭
ͺеϸΪ˹ڡ
ô
ԣ
Ҷͣ
˼άȥԼڵ塣
Լ׷塣
ÿһһ޶Ǵ൱㶨غУԳѣǻţһδεսңһδεĳԽңΪľгһմƬغȥٲһɵԼ
Ҷ仯˼άǼ緭ڣƺеţҪ
˼άʱԽŷ˸ı䡣

ֱ仯ϵƣֹܿ
һҶŻ˻
Ÿղ˼άľɫЩ죺ԣҵܴܲȥ
ȥƺڡؼ֮ϣһⲻеζ
ȥ
Ȼͱ
Ҷɨһԡ
оȻһȫµδ֪
ŹҲڻ߼⡢Ϲеκһļͬδ֪
ǡĪǡ
Ҷһš
Źʱֹ죬񡭡
ⲻУ
仰˵ʱһʲ˺
ôˡ
ûпԼǷⲻУԡ
ȻһŸԷĹ
ɵĻ¶һģ
ʡ
Ȼϸʡ
˼һҶÿܽȼȥˣҲȥˣ
ǡ
һܵ㡣
ܵʮģʮ
Ȼ
ûκζ
ԡ
ܵʮʮ
ûʲô

ҶԥĽⱾѦè㡷˵ϣӵǣ
ʼܣ
ԵˣˣԵһӲͻˡ
Ļõʲôʼܣ
ҾȻŴʲô뼼ܣһȥСգǸԴӣ鷳Ҿллˣָң
ҶЩʹĽĿջ
Ϲܵ㡣
ܵȻ죬Ҳܡ
ͺħò˾òˣӵʮҲûá
ˣȥһſǿķţŤǳ¹ɡ
Ҷ
壡
ʱֻ
ֻͨܿ촫Ӧħضӳˣһ칦磬Ϊⳡսߣɷʱϯһ£
ŵ绰ӦħҶЩ⡣
û
Ӧħ˵Ĳ㣬ǡ



105 ȭ
Ӧħ顣
ػߡ
гĽΪߵһۼĹףԿƵһ
һǰһֱڵϡͺãʲôʡ
ڣλվ۷һȴڵ绰жԾơ
̶̲һֱ꣬仯ν
ضӳһҲμӣ֪սҲмӣңвμʦǶĳ֣õлľ֮
ӦħҶ˵ΪҪƴǣæһ
֪ˣҵʱᵽ
ҶӦһ
ضӳĵϵĻɫ֣ڴһ̵
Ӧħ˵ţҶֻ
Ҷ˿ֻ濴һۡ
Ȼǵڶʮһˣ
չԴ֪Ѿȥһ졣
ʦѪתϢ״̬߽׶βͬնͨһϣȻûиоκβʡ
ʿͽӵĹ״̬ԶԶ޷ʦ⣬ҹɶ˵ʲôȴû취ʦһ㣬һһҹȻžȡ
Ҷпһ
ЩԾˡ
һϡ
ƺûŹ
Ҷܿվѵңȥһ䡭
ûˡ
СѾͷȻѧҹˣ
Ҷ䲻
ʮ꣬ѧҹˣǲǽŻҪѧ̡Ⱦơ
뵽⣬ֱӽֻ˳Сյĵ绰
˽
˼Ƭ̣ȥ˳⡣
½ްװ׳⣬һͨγ
ֵ˰ݳ޺ͨγĻ
˰򰡡
ҶԳǺϤ˰ֵġ
׼٣
ʲôЦʲôܵı˻죿
ҶƬ̣վǿţлܵԺӶȥ
ִлܵԺ䣬һһŮˡ
ӿȥʮ£һ£ϯضὣǰĿ
ˣҲŪ·ϴ
ŮǶʮͷŷ糤ȹĮһ֮С
ɡվԣĬ
ҶʱƺУȻ۾
һ̣Ҷľз·кը죬һ̫űԳ٣쳤ХǣľѾߴʮ˵㣬־ĳȻͣβ
ȭ⣡
ҶȻ
Ҫɾʥһٴδ⣬Ҫؾȭ⡣
ֻȭ⣬ܼ̤ʥ
ǰӽһס񡭡
ʮа˾һʥ֣
Ŷ츳Ѫ񣬾Ҳţϻĵӣлܵĵӣ
ӿҶǰȻ͵ĵһ
δҰлǰ£䴫ǡ
ĵӡ
ӿҶһۣЩʧ
ת
ҶԣƿԺ䡣
ԺӺ壬Ҷתһſɳɯ߳һлǰڣ
үȥˡ
Ҷ˵ͷСһʱй
СôһʱƺҪĽˣæ׼ȥˣû˵𣿡
Ľ᣿
Ҷһһˣ
ǰһ
Ҷʱһ⡭һˣѾͷ˰ɡ
ɳɯҡҡͷ֪顣
˵һʱ׼Ľ᣿
ǣ
Ľʲôô˵Ұæ
ҾͲˡ
Ҷ״Ҳȥ
Ȼ֪Сʱ쳣ǹĽȥˣҲ
ѾͷСϴ롢ϵءϴ·⣬ûܵʲôˣĽܹܿȥ
̻صԼԺ䡣
壡
Ҷһңֻ
ʾĺ룬кһʱûϵˡ
ϴҲϵǲǲֱȥˣļ˿Ѿ໴Ƶˡ
²۵
Ҷһ룬һʱָ鲻٣ȷʵкܳһʱûиƵˡ
ȻѾҪɳվʲôˣ
δǰʱʱɳվϴƵ³ˣҲְã޷ǲ䵱ְҵˡ
˼һһĵֱһСʱɣãһʱԴսµ򣬲ݴսǳɱƳ³£һȫ·ţЧұֱһ¡
ǸãᲫɱô
ޣ
ҶЦҡҡͷ
ڴս˫ط޵צƤ޷˺ơ
ħ
ħﲫɱʮа˾ŵöǳɱʱͨΪĹȺӰӶ
ҵΪʲôڡʥǿֱˡ
Ҷипһͬʱһᡣ
ǿûˡ
޷
ȥ㷢һϢֱ֪ʱ䡣
ˡ
Ҷһ
˿ʱ䣬㣬ҶţнһСɽȥ
⴦Сɽԭ㿪һ԰ǰѣ̲òʱͣɽϺܶʩδɣ˲ࡣ
ҶѡսʱҪɽۣ֮תսһڽóֱһеȤ
תһȦҶѡ˸ѵλá
ãһȥСо۵ס
ˡ
Ҷ˿ֻʾ15:57ֱ䡣
ȹ棬ҶվͣܳһʱˣôһλעUPʱʮ򶼲
UPթʬˣ
Ϸչ˶ã𣿴Ϩʮ𣿡
ڵȵ㣬û
Ҷһֱ䣬ȿľһϢ
ʸǡֵսʳǡϦµıܡ
⼸Ϥ˶ڣٿǣҶȻоЩС
þòˡ
ҶˮѣøתһȦҲ
˴սǳɱʲôô
ȱݣ
ҪôħɣʹսЩѪɳ棬˵Ѫʱħ񣬷󺣡
ҶƬ̣ɨһʱ䣬Ҳ㵽ĵˣȻûʲô
Ҳż
ڵѾֱˡ
Ҹұ´սɣҵĴսȻԲˣҵƣȴڴսĻϻһȫҽΪ
Ҷ˵ţҲȥôˢ
վɽֱۣ֮һȣǿսǿЧϲսŹϻֱע
Ҷһ˵꣬ᳵ·ĸ֮ܵϣɢâĴա
һ̣ʾͷĹâƺĳɫһ⣬죬ֱС
ڣ
ɲǼڽеҶ··貶ĿĽԣԲǧ׾⣡
ͺ񡭡
պգ


106 
ҵ۾
24K𣡡
ȣȣĽȣ
Ҫʹռ粢磿
ʱֱڵĻǡ
ڴĻлǴһЩɣǿҵĽ⣡ֺǰһηƵЧ˰ɣսԲɢĽҲǿ̶ֳȡ
û˵ôѾսƳ³£ˡ
ʲôЦŶ󣬾ȻܹսȸߵȹƳ³£Щڡʥжδʵ
ţһ겻սԲõ֤츳ġ
ԷҲûκ̣ҲýһʵʣҪһпԵһСѧܹɿغ˾۱⣿
Ҷע⵽˵ʺš˲
ҲԸֱͣӽԡ
Ư
սʳһЧȷʵӵЩˡ
Ч
ҶЦЦǾЧôֱЧ
û취˭ǰƣǵƹİɣƹʦӦüӼȡ
ֵŵ
ǵƹ̫ãôǹһµƹЧ
ҶЦŵ
ˡ
ð˳
Ҷϸ˵ֱת
һ̣˷·һڶԲйԴԴϵıǣ
ң͸մʱʩչͬһΣʩչȥķΧӣܿӰףչףٴ쵽ǧסǧס
ֱǧڣɫܴﲻֲָĳ̶ȣȴոĵֱ࣬ӽ߰˵ʱ֡
ֲ﷽Բͻأ仯Ѹ˵ע⡣
Ҷڵɽδƣɲζ̣ټɽرƫƧܻгǽСһʱһƬȻ
ô£ˣ
ȥ⶯е󣿿Χкüʲôˣ
ѵ˷ɴˣͶһƬӰǲ԰̶ֳȵĻ谵Ӱܹͣ
ѵ칷ʳգ
Ҷһ䵯Ļ
ܸоԼӡ
ǴȵûоţƹЧصΣ
ԭܼĵĻͻȻϡ
ҶΪķԲǧףٿԶոâյĳĹԡ
ܸܵĸܾҲʶǰһĻˡ
Ҿ⻹ĻҸұݸٷаɡŶҲУϾֻǸûгױҵѧռǿǰգֻԾ
Ҷһ˵꣬Ƶбϡ˵ĵĻٶȼ٣ޡ
Ҷûж࿴ɨһֻ
ģϵԱֻ֤ǡ
ֻһЧ϶
ô
һӽ̶ֻá
£ָһɽɣӣǶȡˮƽ߸ոպãΪȷвЧԣҾ̫ߣôھǿʼɡ
Ҷ˵ţԻһȻ󡭡
԰ףϽӿ֡
һ̣Ȼݡ
ţǵǳЯײϵȻңֹһΡ
أأأأ
ͬʱĴըɢĿ·һ˺ѣϯķ쫷磬ըɢ
Ĳߣ쫷𵴣·ýϸߵľɡҶǿо𣬲Ѹٽʳм̵ֱһɫָͨһɽ塣
룬һһ̳Ǹɢ
ɢ˽룬ըɢγɵٶһԶɽХݺݵ䵽Ƶǰʮ׵һʯϡ
ƺûпƺþ
ɲǣǿʯֱ֮ʱ̤飬ͺһʯм
ã
ʯм׷ɣҶƺ뵽ʲô¾ٶȱϯЯĿ硢ˡʯмֱϵֻʱȻһ˵ֻǰȻһݣѾϰ⡣
һĻЩʧ㡣
Ҹ߿ҶǳŤҿͨŤǳڳȥٳһ̷öǳľȿȴһء
Ҷĵ
һ۱ʱסֻЦŵƺܵĿһЩڳմȾһЩҳ⣬ûصĺ
˵껹һ䣺ܲ˵Ǽ˵ƹЧ˰ɡ
ֱһƬš
һ¸ɴһ㵯Ļûˡ
ü룬ĻһƬհףֻҶӰԼʱ̤ɷǿʯɢʯм
󡭡
ʸȷһΣ
ʱĻ籩ӿ
ɪɪ
ɪɪһ
ɪɪӶ
뻮һһӣڼ仹Ŵ
һ󲨡ɪɪ͡666ִͽӿ
ÿһδͺȻһ֣Ȳ裡
һʱ䣬ĻٶȱָЧ͡Ȳ衱
һĻҶĵ˵ͷ
ô֤ԼûЧ
ŴֱͣȶѸˮǴߡ
ʮ򡢰Ƶ˱ֱС
Ҵʲôʲôˣ
ʮꣿҼǵ֣һʱûпɱˣĻ𣬲׬˵ǮԴˣֱƵԽԽ٣ĵɳվˣڿƣҪس
ǰΧۣ۹ӡӡ
Եӿֱ䣬޷ȼ統ڽݲɱʱĳһ˿߹ơ
ǰҶǻ취άסڡ
ԺľսʳǡʸǡֵϦµıܼ˼󣬱βˣֱ͵ɣгҪμӣҵûȥ·׼һ¡
ղϣдһ⣬ֽվ·Ա⡣
Ҫ²ʱһϵв
̫˰ɣˮǸոմôáɴȻֱ²
ҺôҲѻԱΪֱûаҷ˳۵ĸҷ־ٱһ
ղűʲôˣٱһΰôˣҪͣүȻʹ͸㡣
ЩˣҶҪ˵Щʲôʱ򣬳ֱӽ٣ʼšԡ
սʳʱҲųһ¼񣺡бʲôֱȥ衣
ǺǡҵҪʲô
˻Ӧţܿ콫Ƶ˽ȥ
ˣᣬ˭˴鷳һ£ȷʵе£ȥμе칦磬ˡ
Ҷ˵
ܿ죬ĻϵһѡʹСĵĻ
УҶرֱ䡣
Щνĸ߲ԱпЩĿЦ

ֻҪΣЩΪкʸ˵ָ


107 
Ƶꡣ
ǰԱǰȥҰȾԴƵ꣬칦ȻƵꡣ
һʱӭҶгˮԼӦ֪滭
һΡ
ſӭĲֹλеִ٣ػӦħ顢ɱЭ᳤ԽԼ˵ɳ羡ڳ
ضӳˣǵȺʱˡ
ӦħЦ˵
Ҷżһһк
ضӳ
Ӧħ˵ţкֱһȥͬʱһضӳ̨һ¸ԡ
ҾͲȥˡ
ҶǵԼоô㽫ЩҫϵĶӦħ飺жػ߸֯ģȻҲĻʼա
ң
ӦħЦһҽ˴Σ֮С
ʱ˭ҲûԤϵġ
Ҷ˵ţ̬ǿӲһЩɡ
Ӧħ״ԽˮһֻۣӦһ˺ܿ˵һǰ
һϴʱˡ
һˣһЭ᳤껣һʿЭһλ᳤źƷ硣
ҶӦħ顢Խɳͬʱ³һǵһʱǵĿ⡣
λ޳ԪվһλնħݻȾԴҶضӳɣ꿡ܣ
˹ˣнͷħݣЯȾԴħشʹƶ㣬Ҳ޷ô˳Ľͷħһնɱ
Ҷ
նɱͷߵħϰͨħ֤Ҵִ£δܹʦŤתǬ
˸пţһ
һԶӦ֪滭桢Ƚ櫼һ𣬿źˡӦħ顢Խ껡ˮ̸ЦҶһипѡ
ӦἰҶ֪ǰǰɻйһ֮Ե

ǰҶǸһɻǸʱȻչֳ˷âҪھ˵ϣ׾һų˿ɵķţֻڵ֪ߵߵ·ǲδϣڡѾԶԶĽ˦󣬳ɳǸƽƽĵزˡ
滭˵ţȽ櫵Ŀдһ˿ĽȽǻʶˣıϳҶǱδɳʱϧǧؽͶʣƾ飬ǧδԻһ·̵ƣңҶɳȥ齫ԽԽֵǮ˳ĻǧԽƽ̿ȫ
ѧˡ
Ƚ櫺ĵʵҵ֮һóǧؽȷʵо֮
Ŷ
Ӧ֪˿
ǵҶɱħ̽ȡȽҲǰ֮䣬Ҵţб·ȴһͷħʱҶʩչǳɱħɱҵ
˵⣬΢΢һ٣ǸʱѾǳɱˡ
ֵ֮ڣʱɡ
Ӧ֪дŲ˼飺ҸԣҶǳɱѴ¯֮ɼʮа˾ѽԲ£Ѷȱȼ綥⹦ǳɱԲ
滭桢Ƚ櫵ôһ˵ĶһۣǸоԼҶ޴Ĳࡣ
ȻԳţǳɱּĽһǳţ⻹ǵԼĹϵǳɱɵרԽ̵ԵʣҶ
ǳɱŽԲ˲һ꣡
࡭
ֱǵ
չҶǣѾһˡ
Ӧ֪˵ţЦ齨Ǳʱʱɻж콾飬ɵľ콾ǰʱȴϲǱչұжǱȺչؿޣĽᣬʲôʱ̤鶯ʲôʱ򲻳ء
滭漸˿˿Ӧħ飬ٿ˿ԶԪˡгЭ᳤ƽƽҶΪȻĵ˵ͷ
Ҫ֪ʮҶ㲻ǵͬˡ
ҶӦħ顢Ƭ̣칦ܿ쿪ʼ
Ӧħ̨ԣܽһսĵʧ
ⳡսһʧأȾԴնɱͷħλϵĸ߼ħͨħսȴʵһ˵ȡһԻ͵Ĵʤ
ⳡʤǶڲ񣬻ݵ֣棬һõĴ
ٷԵĽ˰СʱӦħŷеݽ壺һܹ֮ȡʤǱҪصлˣһǳУںְˡ
˵䣬˵Ŀȫ䵽ϡ
ȴվҪл˲ңλ콾꣬ҶնɱħݻȾԴɱߵħջħˣ
ӦħһĿ䵽Ҷϡ
ʱҶҲòվ̧ˣնɱħݻȾԴΪɣ׼᳤Խ᳤סгɱħɱߵħʹͨħͬΪǵİûǵİô˵Ҳ޷ȹˣвⳡսʦʿǶֵøл
˵꣬ƱԣһǼȸлңҲлԼΪǵսˣΪǵ໥߳ϺǲнջԻ͵ʤԼҲңΪⳡսˣ
ҶĻʱҴʦǹ
˸Ʊվ
ԼҲңⳡսеˣ
԰գҶһٱһ
˵úá
˵˵ͷ
Ԫˣ´󲿷ʱ䶼ںУɶԼȻԸᣬҲΪʲô֪ѻԮԭ
ͬʱҲˡʥǶѾ뿪ˣȻѡ򼸴εԭ
¿絮ҶǱޣһǫ͵ˣԵĸеˡ
ҶǽѾٿ飬ãΪͭ񣬲Ļ¼ǽڣ˽⡢ѧϰ
ˮֿ
á
ҶЩ㱡
ǰƷ廹ᵽ˵δȻһϯ֮أڡ
Źȥãϣͳˣ
Ψһܹ뵽ĸл֮
лг
Ҷ˻Ӧ
ûоܾݺ⡣
ȻʲôְͷΣϲ㶼Ͽһݣӽɽκι򣬲Ȩ޺ĶȨޡ
һԵԽһɫЩĽ
λɱЭ᳤ʮ浤ʿȻûбС
ˣ⣬һԱػӦħҲ⡣
Ҷеλһ죬վ۷塣
Ϸ˵ֵˢˡ


108 ѡ
Ӧħŵ
ⳡսʦֱϵõط˫͹ʼĲƲҲɸļˣκ˶ò֡
ͬʱǵóԺڷѧ˵ĸ߿Ͻöӷ֣иϣصѧͶ
ⷬŵǵļȻȷ°ʳǡ
ԼŬĻδĵ·Ҳߵı˳ࡣ
ЩʽӦħǻصԼλϡ
ʦڴɣЩʦǣǷ׷ǰѰҶƣлľ֮
ҶһһӦ
᳤ܻϴθʦ֤ڣ
ʱЭ᳤òԵʵ
ڣûϡ
ûû£ЭڲЭһ£ڵΪʦ֤䲻ݣʲôʱпЭ¼һϣǵʱ䷢֤顣
˵æһҪڿ˺ʦͬҪһЩУֻͨŻ׼䲼֤ĻѾ֤͵ˡ
֤顭
Ҷ˼һ
ڵǳɱҪ߱ڼս͵ħˣһ˵֤õĻЩ顣

ǵ֤ʦ֤ȼȨǵ˵ͷҹλȥЭᡣ
ǾЭйˡ
Цŵ
һԵԽҲŵضӳնɱħݻȾԴԼɱߵħͨħõĻֶѾˣֿܹٺöЩɱܻģײضӳʱ䲻ɱЭߡ
ҶԼϵĻܹһʲôҲȤµ˵ͷҹȥ
һϾŵ㽥ɢȥ
ɢ˻Ҷδһʱ䷵أǱˮӦħ˽ϣȥ
ضӳҴӦ㣬˴ж˳أڱѡһ
˵⣬Ӧħ΢΢һ٣һῪڿ⣬ڿⶼĶֵһʲһаһЩǰЦ֮ҪҪѡͿضӳԼˣľ޴ףԴѡƷ
лˡ
Ҷ˵ͷ
ЩĶȻƴǡ
оûʲô򣬿Ϊ԰ȫĵǿ˷һǧĳУǧеԪˡʥʮˣռǿ߶һ
СǰҶҳǳеķ
ô෵ԪΪ˺Ķ˵䱦ҲȻһЩֵơ
ԸλԪµĴСΪֵߵͲһǶеѼĵرÿһֵǧ򡣡
ӦħҶܿһر֮ء
ȻӦħ顢˾סģκһ˵סףһ˵ǿ⣬Ȼ˵ѹ
为⣬ɱеĶǰЩ󱲵һҲܽС
˴ҶſڣӦħͣ롣
Ҷ˵ͷ˱⡣
ⲻǺܴһ۾ܿ
ղڱдССƷȴ
ҶɨһۣſԷΪĵرйҩ䷽Ϊ
ֵ
ǧ򼶵ڼȡ
ҶƬ̣ܿڿ⡣
ڿд󲿷ǹУ⻹вμǵ伮ԼһЩڲƷȵȡ
ǵģڲƷ
ҶȻһЩصĿȨ
Ȥǡ
һأ
һɺɹϵء
һǧٶƽ൱һˡλáɽ壿
ĵ֪ʶûмǴĻɽʮǰʮǰɽеһħ˵ʱǱߵĺüСš䣬ʹò˵ٹҪ
ҪǺʯҪҪ֮һ˵ҪҪħе֮أŵȻû˶ټֵ
˼Ƭ̣ҶǽԼѡĵһƷ
Ƭ̣һע
AɻعЭ飿
ݶ
ﵽ˵5.1%
Эֻ˳˾߱عȨAڹɶȨرBɵʮ
Գڵ5.1%ĹƱϽһԾΪһȻɶ֮һ
ŽٶʷλԪˡĪǳŵĴʼ֮һ
ҶٶȽЭ¡
Э׵ϣЩҪѻŵ˵ʮڶԸ
ѡҶѰ
ò˵ÿһλԪ˶¸أ¶ԺͼӰЧı
ҶѰƬ̣ܿϿӦħ˵ڿеĶֵ
жϡ
ͺҶһׯ԰
һԪİǰµһׯ԰ׯ԰ƽףǡ
ǵһ޴ʯʯӰ죬ѵõıһЩ䷿ʱﵽһƽס
仰˵⴦ׯ԰ڵʱֵŸڣ
ǰھԴнû䣬ʱգķѾһǧׯ԰ļֵֻʣʮ֮һ
תһȦҶ⣬ѡһľľġ
ľһ٣ܽƹľ
ֹӶԸкܴãۼۿɴǧ򼶣
ľɳһʮö㣬ڵ롣
ⲻص㡣
صľͰزۣǰҶãС۳ԽֲתƣĵرЧôżľľĸҲĹȲǣ
Ϊĸ磬»ҪΪÿǡ
ԼסһҪԼչ˵£Ϊģҹҹල޲ľҲӦõģԹ޻ڡ
ÿħǡ

ѡˣ
ѡˡ
Щջ񡣡
Ӧħ鲢ûҶѡʲôֻЦŵκһжԼصػ壬ضӳԸΪػһԱÿʮ궼ѡһı
δˣһصУѡΪػߣһᣬȥ紳һ
Ҷ
Ӧħ뵽䣬ĵ˵ͷôҵȴضӳδµһ죬ǸʱҲմ⡣

һʱܿȥ
ڶһ磬ҶͣһԼʱᵼ·ٵʱȴͻȻӦʲô
ǰԺſڡ
ʱѾͣã˴ӳ
Щеʶ
ɳվزαԼʦ
мһҲ죬ϵƬû
ɳվʼˣֶ³CEOɳܡ
Ҷλʮӵһʱӭ
ɳܣʦβϡͣ롣
Ҷһżȥ
һѣɳֱ⣺Ǵ˷ǰΪг⣬ҪѰİ


109 

Ҷ֪ҡ
Զһ˿ǧС
ĿǺڵ洫۰һλ׷߾¹⡣
ǧǰ۰䣬λ׷뿪ڣ۰ΪʦΪ
ǧǨ䣬ΣյһʱԪ˴С
䣬ڸ˺ڵߣ÷չãҵΧŨټϾӼҺϣҳʮǰ޳ԪˣڣΪ洫ӣʮƣչ죬;Ȼܴﵽɣ
Ҫ֪ʮ˿ڣ˿ȴֻǧ
гܵˮҾѻȥĹԱ豸ǰȥҲ˿ĿǰˮЩԱΪҪЮҪǴӦɳվֹ˾չ᰸
ɳ˵ֹ˾Ͷ豸ѾӽʮڣȴֻԸǧ۸񡭡Ȼթ
ЩҵΪ֮ڷɣ
Ҷ
ڲʮأҪгǵĹǾ˺һĸִһǵ֮ͨһж߾ǿǸǿѡӮǸ򡭡̸ʬ޴桭
ԽһͬʱЦɳվվֻʮܷ꣬չѸ٣ֵϰڣǵĵ޷ЩƼ⣬¡Ǳ۵Ķ󡭡
ô뵽ң
ҶЩ档
һ˽⵽ĻԻսնħݻȾԴи߼ħͨħϰ٣սпǿɳվҲ֤һ·ɳദʱҲǿ˵һ֪֪ףԲŻѰ
ɳ˵ţֱӽһЭɳվٷ֮ʮĹɷݣԸתЩɷݣƸΪɳվչܹʣͥӮɳվӰչء
ٷ֮ʮ壡
ҶתЭ顣
ɳվгֵѴһʮڣٷ֮ʮĹɷݣʮڣ
ֵܹʵʼֵܻΪһ̸ٷ֮ʮĹɷݣȻۡ
ɳԸٷ֮ʮĹɷóƸһλǰȥҲѡ

ѰڵĻɳδֱóٷ֮ʮĹƱ
Ҷס
ˣ
һᣬǱޡ
ڶףõԼʱӶΪ壬ɳվ
ʵϡ
ţδĳɳٶԼԸɳվıٷ֮ʮĹɷЩˡ

Ҷһۡ
δʱλʦһöģټɳվĺҲ졭
ԡ
ҶЭ˹ʱβչˣͬɳվ
ҶӦɳܡαظһ
лɳվϿɺΣɳվǵĹͬչ£ܹչĸ죬á
ɳһЦݵվҶ֡
һԵҲŵɳվǰڲƵصҵκε̫ǳδⷢչ²ҵʱ˾棬Ϊ˿еķ⣬ǲòչļ룬û˺֮ǣɳվؽٶڷɣһֵܷһ
ҶЦЦҼȻɳվһԱɳվķչԵݻҵҲʣҪº֣ɳܸ֪ұǡ
ħնɱʵһٸģڣ˯ܸˡ
ɳ˵ţһͰһ£Ϊܵļٰһӭʽ
ǲʦڣǩЭɡ
Ҷ
Ǻá
ɳܵ˵ͷһЭͬǩԼ
һԵԴһ˿ɬҶвпǧ
ڿپƵʱ;Ҷ츳ߵ·һֱȥδĳɾͲ֮¡
ڡ
һ겻ҶֹɳԶԶİ˦
ʦħﶼԲɱڶԷϵħȴﵽλеĲֹһ㣿
ǵȻһ鷲ܹ
ܿ죬˫ǩЭ顣
ЭҶԿһۣûǩˡ
Ϊõ֤ˣĵھ߱ӵ
ɳܸںͬϺŪǼ̤ڵϣڵȨޣ˻ж⡣
ˣںͬҪСɳܶ
ͬǩɳܳһЦݵһ磬Ǿͻܼ˵Ϣ
Ҷ˵ͷгҪϯɣһȥǣȻǰҵˮλ֣ǼȻ¹أǾͰǵĹأһˡ
Ʊܴݡ
ɳϲ
Ҷ˵ͷƬ·뵽ʲôͻȻһɳվֱͨĻӦ豸Ӧòٰɣֱ֪ǿûУʱֱֻĻҵΣˣϣ׼һֱõ˻ܶãܾ߱Զ׷ЧҾС
ֱܻ
αȵ
Ȼ
ȥһ£磬޺գʦʦҲûУͨܿƼϣһҵһֱ̨˻
αӦ
ãǮʱҵķֺۡ
ܳǮԸֱݣеϢͳȥ󣬱Ȼܴ޴ܳɳվҲȻҪ׼һЩ
һԵɳæЦŵ
Ҷûоܾɳܵĺ⡣
ʱ˺˵ĹϵǴǷһ㣬ǷһĹл
ǰҶʲô鶼¶һ桢ѵĵ·

һսѾһЩп
ǧƪһɣδ̫
ˣأǳ桭
һ֡
뵽ˡ
Ҷһ䣺ɳվδķչģԿǶƫڴýҵǿԼӰ
Ƶ˾ֹ˾նʵģǵĲҲǳС
ɳܵ
Ҷ˵ͷ
ǰҪζԸǴýûκ·µɳվ
һܺõĴڡ
˫˼Сʱзɳܱȥˡ
뿪ȴһϡ
ˮλڵϡ
ʮһΡʮһεʮŴζڣʮһεĴѾǸ߼ˡ
Ҷǰɱĳس硢Ǻ磬ڳڣдʮϣﵽ߼ڵҲʹˡ
ȻѾܹĶǳʩչǳɱȫ
ҶĿ䵽ϡ
⹦дħԼŽ׶εŽ
ɷ
ĲٴĹҲᡣ
Ѹǿսġ
ҶĿͣϡ
ɽ׶εʥȭɵˣ


110 ½У
ܵģʧ
ֱӴӵĲ˵߲㡣
ŹҶԺжѪһǰδе۷壬һ֮䣬ڰѪǱھѹֻҪȥѪ
Ѫ
ʮһʿ͵ԡ仯ȫһأؼߵڹ֮ǿ
ԶֶΣ
ߵԶֶΣ
һЩѪʥȭУһȭɺɱˡ
ΪǿԶֶ̹ΣǶԪ˵һµ̨ףԪӣʥƽȵĵλ

վֻǽˡ
ʦڱʿʿһ󼶱ʥǿѪȭ⡢ֶ˰뼶
ӵжԿʿʸ񣬻õվС
ҵǿȲѷɫʥֹ
ҶһԼģ档
16211518
ɣʶһ㡣
ǿѪټ²ȭ⣬ǰͣûȭĻ仯Զ̹Դﲻ׼
ҶӦһ仯
ˣʦѪллˣѪ߶亱Ҷȴ⡣
˼Ƭ̣ڴϻ
ֹ˴սԭмޣڰ˲㣬Դµ⣬۳һ⡣
ҪıǽԴĽС
˼ܿ죬ɼĴѾʹɼ໥ںϡ
ɫѪɫײڡ
Сʱ߼ѾΪһ壬һɫȫ
ȫɵԡ鶯δ̶ȴһأȻʮһʿҲѷɫ
Ҷ˫֣һ
־һȭڱɫػŵֱըоһˡ
գֱʹסȴǰȻ
ãַʿĽҶֱȥץֻҪϱɽ浤ʿѰʿѾ޷ٶвˡ
Ҷһ˿ϲɫ
ɨһԡ
ܵ˷ʣŸ
˼Ƭ̣δѡܵ㽫
̫ߣ̫ǿڵĵ̣ҳ˯˯˳ԣӲƾѪѭϢҴһʮδˣٰѴȥЧʸ죬ʱ伫̵ܱ꣬¡
Ҷ뵽ⲻòп
˶ڳԼЧ̫ãԼΪ̫졣
Ҫһǿ֮Ƕε񷨣ȥŤǳ֮ʩչɱȫһأңܹﵽʮȫȭ⣬ȭ⣬ʹںͳʥҪʤһ
뵽⣬ҶĿջأĵİѪ

һС
һ㿼ѧѧԺѧȫټ˴Уڡ
˵λинһȻһ쵼쵼ڶŵ֥֥ѩЩкܴϣܿصѧˣšѧԱơ
ʦῪʼʱ佫֥֥ѩѾֳǰԭУУ쵼ŵλöһء
һۣ̲סԹ쵽ʦῪʼʱ˰ɣУǾȻ˷Ǳʱ䡣
ҼǰǣƺʲôҪˣǶУſӭˡ
ڵŵžŷһ
һпصѧУУܽļгΣóȥӭӡѲгػ߸Ҫɣ
Щ졣
ѩһۣδᣬǴյ֥֥С⼸ȦϢ˵ôǸõҶһгȥҶ
Ҳ֪
֥֥Щ㱵
뵽ԼڼЩϢΪֹûг׻ع
Ҷ
ǸͬȻôˣ
ң쿪ʼڼǰǳȾԴΧжУֹնɱλħߵħһͷħ
ǿҪԪԳֲɱħ
ѧʸûеҶôնɱħˣ
ܿ죬Ѿһ֮
űһ꣬һУλУԼһ쵼ͬ˹
Ǹ꣬˵شţ֥֥ѩԼҶͬ㡢žŷˣȻ̲ס۾

ҵġôܡ
նħݻȾԴ¾ϰħǸҶȻľһֵҶͬͬѧ
ȺвϳҶѧ̲סһѹŵľ
Ҷ
ѩ̲סվɫźǸҶȻǵͬѧǺôһλǱ޵ľ콾꣬Ȼһ֪
֥֥űǹ°Ǹ꣬û˵
Ҫ˵ϧ
ϧǸ
ŮԱȽ죬ּҾ֮ˣŮ֮¸˽Ľ硣
ûпĻҶʵϴһʵĺøУʱץס˻ᡭ
ңؽΪҡ

ڵһмõλϣҶΪп
˺ü꣬˵ǱУλУ쵼һЦݵͬţڼǰⶼš
ĬĬ֮ã¡
˿ܡ
ȿ㣬λǰϵõͬѧ˷ܵĶ֣ͬʱƺںһλŮͬѧĽţûУѣõѡ
Цŵ˵ͷٶתһ
õʦĿ⣬æ¶һǫЦݡ
߲Զİһ֮ɫһͷ
棬һʢװ֥֥ѾȺ̨ȥ
һǿĵ˱һڸ߲û˽㣬ΪѧԵģȻͬ㣬ϣصѧ֥֥ˡ
֥֥ʱ֥֥Ҳڿ
ӭλŮĹâ˸Ҷſڣһͣ͡
֥֥ɫӵĵ˵ͷ
̨ϣһλУѾȥͲһּܣһʦᣬǼҵ뵽˾ͶһУѾ֤飬йնɱħݻȾԴ¾ħս¼õαҶҶСչֳ˼Ͳε츳Уһ׳־ֱصѧ
Ҷ߻λУؽܡ
½Уžˡ


111 
һлѾʮһˡ
ҶųԼ⴦Ժӡ
ԺΪڣ˻԰Щĵƹ⣬ֹâ¼
ţ
ҶһƬľͣ
Ծ
Ժĵƹⲻԣ

Сգ
СջĻΪʲôĵƶû
Ҷ˳ҹɫڻϢԺڣһһѰ
ƽ
Ժƽ
ûκߡ
½ʱȴʲôͫһܿ˲輸ǰ

һš
ϵǴӴӡġ
СѾҰܣҪʮǰͷ
ţҶʱɫһ䡣
ʮǰ
ڶʮһˣ
ʱûйȥСոòѾ˺Ʊˣ
˭
һ̣ǿľǳܻ֮Ӵĸ֪ϯɲǼС
һ̶ĸɼ󣬵ȴûаɡ
ĸ֪ɢȥƬ̣Ȼ˻
ü֮ʣоһӰԺǱ˽
С˭
ѾͷǱˣôԼӳˣ
ҶҪȥк
Ƭƺ뵽ʲôϢصһ䡣
ûӻû
СڳⷽһۣظһЩԹСĳ⣬ΪʲôҪѡӱߣӱߵô࣬Ҷ㱻ӸˣСʱȻǰҹʮ㣡ҹʮںӱߣĽҰ룬Ÿָĳ̫ˣҸûҸϽʱĳʮ㡭ʮ̫е󣬻ɹڵģʮˡ
ֹţСյ˴輸Ƿûжʱܿǰ˺飬Ͱ
˷һǮӡѡ
֣Сһչģ
ڰҶһĻǱ߹ճһ˿пᡣ
Ȼƭҡ
еȭͷһ¡
Ȼ첻Ϸߣ
ɰȭͷǳصģ
ڴʱСƺţʮ㣬ܲܳɾͿһˣҴС۸ȻҾÿҲ̫أû취ҵĽһĽѽ⣬⿪ĽᣬԶû취̤鶯Ϊʿϣ絽ʱ򲻻ԺóԵĸԡ
֤ɵԼȥ
ЩСʲôСİ֮³Тӡ޲ʮʽҶͣ
Ľᣡ
ѾͷĽȻǴһ٣
Һչ㣬ô󣬽Ȼôң
ҶһƬЦǺǡȻûŸʲôɱ֤ˡ
Ƭ̣Щ
Сյ˵ƺҲ֪ԼǴģ֪ԼСʱΪãĽֶ

⿪ĻῨһӡ
磬ʿԴɾΪΪأⲻĽᣬӶʿԵ
ˣСյĽῪѶʵѾ͵ˡ
Ҫô
֪£һϷˣ
Ϊ磬Сֶһ϶˲ֺ
뵽⣬Ҷ̾ϢΪɵãǲģԺúñңݹҽ׼ˣ
뷨ڶϵҶʱȻڲ輸Ͽһš
ûκα仯ֻʱĳʮ㡣
ǡߵųţڰ˵㣬ͱˣŶ͵ˣΪʮ˵ľ֪ǳصģ
Ҷ²ۡ
գ˰ͷ
⴦ͷλڳǽʮﴦĻӣһӣŰǰɿݣͷҲ֮һȥԵΪ
ҵҪСѾͷʲô
Ҷ˵ţĴ
ܿ죬·ʲôĿ䵽Ѿɿݵĺ롣
һ
˵һɳޣ
һڣλãһİ׿һﳤɳޡ
ɳŴľȥдУܸɿݵĺӴԵø룬Ϊ졣
Ҷ֪طȴû
ʱһֱС
ָо
ȻԲԶдеɳޡ
ˣ
ʱֻٶ
淢һϢ
ϵ˾
ҶϢһ飺ϣȻ֪ԼֻϢûǸСͬѧİɡ
ո˵
ȻСոʲôǣֱɳ޶ȥ
ɳϳľ
ôһдеɳʵʮֺҶЩ֣Ϊʲôûа⴦ɳԴһ羰
ǵɳ޵λá
С˵㣬վҲԶһ㡣
ҵˣأ
Ҷ
ҪСս⿪ĽᣬٶȺһϰýҸ㣬ǿ۰ıڿ»ˣˤˣ˺һͷҾƴҲҪ㸶ۣ
˻Ӧ
ֻкӷ紵ɳɳ졣
СѾͷʲôѵҼǣţĽ̤鶯Ҳ򡭡
ҶţȴǹΪʲô㵽Ҫʲôôഺÿɰѩݡǡ

ۣСգԭôϲ㣬ĿȻô㣬㲻˵㲻𣿡
ɳһΧһŮһɳʯԶţôõһ磬ȻҪͷѵĽˣ
ֻʵʵ˵ѡ
СȻĻŭţȴһģ
ͬʱɨһڿһ鼮Ե㡣
Ųŵҽ⿪Ľϻݺݴһ٣
ڰɣ׾ӵļαװԼԼ͸¶ԼԼ࣬ó⿪ĽϵĸԸܵƵһУȷʵϲ㣬ĻϣȻĻ͸¶Ұܵʱ͸ýѵˡ
С갡֪֪治֪ģҪƭˣĿɺˣңôˣնħݻȾԴٲԺ¶ûˡ
ǵ֪ô죿
֪ˣҶѾʿԷˣѵܷɵϴҲɡ
Сմ˸ָһʵ̫ˡı顣
Ϊʿǰȷʵбǰᡭ
ˣҡ
Сŵ
ʱϸ˽۹ų
У
ĴУ
ֻǸСܡ
˹ųµӣ൱ˡ
Ȼô죿
ȻӣԴҡײƭԣǴռֱ
ΪӣѰЩʹһЩδõıԼʦҲǺ
˺ܶ飬ת˺üȦ˳ҵһͷ۶͵ȻһʱԴ˵Ҫ
ͷȻҪ
һĻ


112 
Ҹʱ͵͵ߣѵһҳ˿⿪Ľᣬֵõ˱
㲻ô
ˣƶѣӮô
Сˣſڣһ仰˵
룬Ҫôá
Ǵɡ

ҶɳϵƬ̣ܿ쳣
ľ
ڶ
ҶоЩԾ
ֱ仯СܹŪġ
ϾСѾͷİٶء
ô
ʲôװŪ
Ҷоһ
һ̣һȭŤͬʱתһɫȭкȻ·һ˺յڵǰϰ׿ռը졣
¡¡
𵴣
ըɢ
Բʮ׷Χڵľһɾǿ飬ըɢľм
һȭ·ͱһ㣬ɳ޵ľ׻ˣòѣͬʱдٷ·ӿҪ

Ҷܿʶʲô
һͷ
ҰһԽΪޡ߼ޣޡޡǧޣ
ȾԴ֮ʴͻħ
ûбȾԴʴޡͨħﻹѷɫһ
ǰͷӴƺռŴ죬ٲȻһͷǧ
ͲζԣǧǱȼʥĴڡ
ͺͬҪϰһǧͬˡ
Ҷľжϡ
ͷǧս൱۷ڣԣǿԱɱɹҲ
ԡ
СѾͷĽѵ֮
赶ɱˣ
ϣ
Ҷбʡ
ĳ׽ȾԴս٣ѽֻһѲʲôɼˣҲʦִ죬ֵ
ݣݣݣ
Ž˸ӿپҶնϡ
ͷǧ鲼ɳޣնֻǱˮнңӿٱ߲ܣڴӵ泯Ҷ
һĻҶüͷһ塣
ֲвȻ綯ޣ̫ǿԱɱҵͷıڣ򡭡
ҶĿʮ˵㾫֪߶¡
ǧǧ֮꣬Ĳ£ҶܹѰ
Ǿֻһ취ˡ
ɳҲİ׿һﳤʮƽװˡ
ô롭
ƽɡ
Ҷһһ̣貵Ľȫ汬Ѫͽ۶ɵ͸ΪɲǼ䶴˺ѵ档
¡¡
;ľ٣ͳͳ˺ɷ飬ľм׷ɡ
һףʮ׵Ľ۱Ȼ
ע㣬һСİѲڼǸСѾͷֽȥˡ
Ҷһ𣬸ĽХնɱЩͺһֱͳڵһһ֣Բ׵Ĵ˺֧顣
ƣ
ʱ˿ҶľǿԵɳޡ
ıе󡭡
ҶնʮʮһǶоļ

һ̣һ
ת
ʱη·һڶʮ㾡ܲʢʱ̣£ԲйâȴǾҶΪĻۣڿ߰׺
£ҶȣȻѪ޷ֲͳһѸٻָ
ЩⱻУʱٻΪɫ⣬һ˺ǰأ޷ٶԼһЩ
ɵĴվӷܴڣؼʱγɽ⻤ȫĴ˴ǽһЧӵ˼¡Ψһı׶˾ǣӿЧҵýŹŻһ£ѳרָĵ˵ܽѶȡ
Ҷ˼άתһԴԴն
ִٿνȺ裬ÿһټ൱ڸ߼ޣħＶĹ
仰˵൱ټʮͷ߼ޡħΧЩＸɱ֮
±նҲѸٻָ
ˡ
ʥľʱòź롣
Ҷľ˻ָЧ·ҪǮһ㣬ɨ
ʮʮϰٽ
Լ㡣
ɳ޾Ҷǰ𵴣ľм̳ǧ׷Χ·ɳ޶ĽŰɪɪ

ɳ⣬ǸΪСŮСͬʱͷ
ɳʱʱľмʯ̳¶ڼǶܲ
ǱߴСĿɿڴĶСգô𣿡
ҡǰҿ˶ֹûô͵ġ
Сտ
ǿȥҪĶǳսʱߣȻʲô¶֪ʲô¶ûȥɳ޶ҪΪƽˣ
᲻Ұֽÿ¡ֱʿĽҪֲǸʲôʱôˣ
òǼͳɲʿ㵽ʱôŭҪ𣿡
ҡҡ
СսΡ
ƻúõģҶҲ˳ˣʱ϶ݺݽѵһ١
ǿ˵Եʣɱ֣Ҷ򲻹Ҳӡ
ȷҶİΣ˳õǼ
ƻǵһ
ڣļƻȴһ⡣
Ȼ򲻹磡
ǿǧ
ֻǳɱô嶼û¶ǳɱҲɲóôܴ֣Ҳ̫˰ɡ
С߻ھԥ
Ǳߣɳ޼ҶһĴӿƽϢѸͬʱ洫һηס֣λǿߣס֣Ҳһǧ꣬󲿷ʱ򶼼䲻û˺κһˣס֡
Ҷûлػܿ첶׽ʲô
ǣ;̳ʱľмȫײɷ顣
˲Խףͬʱһڵһǧƽ׵ľϷըɢ
ƷɡľмĽƬǧƽֱӱΪƽء
ڱը룬һ꿴ȥֻߵС¶ɢɫӫ⣬ֵס
Ȼǧı塣
ס֣𾴵ǿߣԸ׸̧֡
ġ
Ҷһ١
Ȼ
ֲܹﾫֲͣϣֲĳɳʱ䡣
ֱʦ˵ֱ
һöֻƷֲﾫĶʦ˵ҲԸóʮڣʮ
öľȫô
ҶתͷֱӶɳޱԵһʯѵˣôˣóˣѵҪȥ㲻ɡ


113 ɱ
Ŷ룬ˡ
ΪСŮСһۣϴһ˿ͬ飺緢ˡ
ҡҡ
СմĿŮС꣬ô죿
ô죿һٿ
ŮҵĹ۲죬绹Ǻܰģ϶᲻ãʱףҲ֣һ²˴ˣԣ㰲ĵȥɣ̬ȣúǸ
С꣬һֱҵľʦң취ɡ
̹״ӿΨһĳ·ĺܲģһ֪£ȫΣգһ˾ôļ˹㣬ϧǧԡѪɱӦΪȥϴ
Ů˵ţɫ
Сһգ֪֪ҸҺãֱõĸ磬˧ᣬȻ񣬵֪Ϊѵҵֶôõĸ磬ǸŮ˶޸ǣرʱʧȥǵģǸʱ״̬óһʧ˽Ҵˣô죿δһԼյΪʱ˲ϰ
ֻ侲ˣԽ׵ƭɵ˺Խ㵱Ȼ󣬾͵óеһе׼
Ů̾Ϣ
СȰ˵ɫС˵Ĳ˴͵óе׼ôϲң׿˵ڿ»ˣˤ˵Ļһƭ룬ԼԼˡ
ȻƫͷҺðգͻȻͱһ˵Ѱƭ˵ɵϣûһɿɰӡ
Ҳû뵽ֳⲻĴ
Ůļ򣬿οʮ꣬Ǹӣϲֵ䣬ѾĳĻڸģٳȥ¸ҵǸĴԸһĹµĻᡣ
Сսץ֣¶Ҹ硭ԭ𣿡
ţ
Ůصͷô㣬⡭
ֻγеĻû˵꣬Ѿһˣ˵ϷݵʲôʱٲƶҪָˡ
Сվֲ֪ʲôʱҶѾƬ
ĿҶɲǣСһ˹ȥıסϣһҸĲ˲䣺磡̫ˣءҵһη֣ôңңǰȻô಻µ
ţȷſ֣һһ
ҶһҲһסģ
ҲţҾҪ㣡ҲʵĸܵܵҵİֿĹػ
ǰɣİǰɣֿĹػ԰ɣãȹ
ҶЦ
š磬Ҫ֪ˡ
Ҫ
Ҷ
Ƭ̣ƺõͬѧƨе㲻ãټϡ
ѾͷȷʵСˣСʱǰѵе㲻ʡ
ա
ֻõȼˣҿ׵ĸ㣬ûнһ̽ѵҸգ
磬֪ˡ
ϻˣ㵽״ʲô⣿У˵ͷǧбдãֱΪʿʲôӦòİɣ
Ҷ
ҶԣСպλСŮһۣظһ
ա
ǵһʱ䷴ӦҶȻܹ֪ĸӦ᲻Ľ̸ˣ
˸ղĸԸϴһĻ
ڿ
Ч
Ҷûе淢
ڽᷢʲô¡
Ȼؼ˵
ǡ
С˵ţĿ䵽ͷϣڳתܿӦʲôϡƺǼΪһˡ
Сջû˵꣬ͷԭҶǰۿɼٶȿήϢѸٳϵȥ
ߣ
ҶѪǶʮһĿֲƣʹͷγһѪ֮
Ѫ֮֮ϵĴǳ֮໥ǣŴվעУͷԻһѤõĽ⡣
ƬȻҫ£Ҷֻ죬ںϴ֮ѪѸٱ۳һ֧ʮ֮޵֣֮׼ͷĴغݺȥ
¡¡
ֺ͵ײͺһԾ֮׹µĺĸõҺ񱩵˾̳⳯˷ɢɳޱǽһƬĳľͳͳƷɡ

СպΪСŮͬʱС
û󳾰籩ǵҶһɢǻС
ǵҰ£Ŀ֧ʮ׵ľֲɳޣɳһ޴ľϵ
ؾ
ǧ޴ĸϵҶӴǿʱɳ޶ھ𵴣¶ѷ죬ƺʲôȻҪ汻
Ҷɨһ۾ʹжϳǧĸϵ
³һ
Ӵĸϵټԭٷ١ͬʱ𵴣Ҷ۶ɵĽɫ־Ѹٱ
ɫֵǧѸٳصȥƺҪصԶ㿪ҶĹ
վδȭ⣬ȸ߼ֶλʩչ̫ǿˡ
Ҷɫһ䡣

ԵСյһ˿幫⡣
ǣСġ
С˵ͷԼͬѧԥתܡ

Ҷһ飬Ŀ⻹תѸٳȥǧΪڵصҾû취ô
ΰףְڵϡ
֪ǵǳǳɱǳⱻõ쾡¡
ɳ޷ΧǳŤƬһĴط·ɣǳתȻ˦˳ȥ
¡¡
ǰδеĵ¡¡ɢ
ͺ֮иεɳһͳͳգյɳǾ޴ԵһĻĳӵԶСաС飬ֱһĿɿڴ
Ŵر׷ɣֱǧ׸߿գڴصеǧסΣܿɢ
ȵҶֹǳŤøϵӴ󵽿յǧѸǧ׸߿׹¡
·ҶһţϵѪڵ¡
ըɢ
ɫһſŷĵ׼׹µǧը
أ
ҵĺУüܱڣʥɱǧҶ˲նʮ˺飬̶Х
һǡ÷ʱҽС
Ȼֹ
޴ĸϵŲּ֪Ƶݺ׹أ𳾰졣


114 츳

Ҷ³һ
ǿķλʹ³籩׹伤м̳ͳͳɢһƬ޵ش

Ҷ֣תڣȥһϵʲôá
ĿȥȴСպǸŮ˽һһֵĿɪɪĿ⡭
·ڿһͷʷǰޡ

Ҷһ
СһӡŽһꡭȻѾʼ߱ٳ֮ˡ
Сաؼҡ
Ҳ롭Щ£Щˣܵ¸ҵվȥԡ
СնţվηᶨĳҶȥ
Ҷһ⴦Ѿ׻ȥɳޣٿ˿ǧʬ壬Լֳսĵ˵ͷ
ĿԼСսʵܳһʱˡ
ҪĶҳ
ǡ
Сյ˵ͷͷϵûȫɢռ
ǻ졣
Ҷ˻֡
Сպܿܵǧ޴ġʬ塱ǰ۳ȫתɫѸٵĳЩ֦ϯȥÿһξЩ֦ɫ׳һ֣Щ֦ɹ֮°ҹ㣬ɿݸ࣬ûκˮ֡
һĻ
ֱаһ
Ҷĵ
λۡ
ࡣ

ʱСշһС
ҶɨһۣȴһѸϵгʮá
СЩʲô
Ҷü
⡭ͷ
òһͷǧûк˰ɡ
Ҷ
ǡֻ˵һ顭
ò˵ˡ
ҶԳ۹ųĴˣͷ֪ǺηʥԶ㲻νĿ飬һ̽ˣ̽㲢ʲô۴ˣҲûʲôԻԥɵϵӣ³Ҳ䵽ЩʬһΪɳ֡
Сˡ
ΪżԵôôԸԵվ󲿷ֶżжſֲɱ壬һΪУʮа˾Żʬ޴³
Ҷɫĸ
СѾͷ
Ϊ˵ĵһĴУ޷ĵϹܣȥ涼֪
ҡ
ˡ
Ҷ⴦ɳޣȻһͷޣӦħǾȻһ֪ôһɳޣ⣬վ͸˶ʮӦ˲˲ǡ
Сվ˾֡
˵
ǰи󡭡һЩ󷨡֪ʶҽŽšͽ⿪ˡԲŷɳޣԼɳ
СĽ͵
󷨡ƣ
ҶЩĿСһۡ
Ѿͷõڵ֪ʶʱҲðɣȻôܽ⿪һͷˣⷽͦ츳

ҳûС
ҵˡ
ܿ죬СѾ˳һֺõܵҶǰ㿴ҲֹҵҲҳˡ
ҶȽӹģϸһ
ϧֻһͨģ仰˵ֻƷֲﾫ
ˣҪȥ˵Ҳʮڣкüʦʮ϶¡
ģҶɫЩ졣
Ѿͷ
˵ÿȥżڱضС鷳ɽ鷳󡭡
ջҲС
һɽɱǺ磬Ʒһ̲ݣõ˺üڵ棬ʽϲ㡣
һΡ
һģʮʮڣݶҪֵǮ
ҡ
һƺҲǷƷ
ҶŴƬ̣һöӣ
С˵ͷȻ֪ʲôӣҸоĳöƷʺܸߣ̺ܽôǳǳࡣ
ҶˣҲú
ʮʮˣҲںôһöˡ
Űɡ
˵꣬תȥ
ǡ
СչɵӦŵš
뿪ʱûкԼѡ
ʵʵҶһѧģ
˭ǸղŴôĻ
ݣ
ҶǰƬ̣ǰһƿűӰҰͷ
ʱλɱЭĸ᳤ͬܿ˹
ضӳ
޻᳤
Ҷһתһ룬Ѿ˴ԭ򣺡޻᳤ΪǱߵĶ
ǣоʿڳܵŨͬѰڵ֪һϢʱһʱ˳ǣߴҵ졭
˵⣬Цû´ĻͷӦѾضӳʰˡ
Ҷ˵ͷһͷǧ
ǧ
ˣȻ۾ǧ
УְꡢǧꡢֲΣɱδõȾԴǿǻ⣬ͨǺ˴ݻٶ츳Ӱʹ޵ĴΪѣɽ֡
ɼˣǧȻǱȼʥĲΣսȸ߼ħҪǿһ֡
ضӳնɱǧ
Ҷѡ
һֱش˵ֻ꣬ǣͷأ궼һΣǰػ˼ȦҲֻεŻ
˵꣬Ǿ̾ͷǧȴضӳϣǴһ
ˣʬǱߣϧǽ֮ʬûʲôֵ
Ҷ˵ţҡҡͷˣ˵ˣȻȥˡ
ضӳ㡣
æֵǻὫݹɻ¼ɱЭϵͳУضӳпղȥһۡ
ˡ
Ҷ˵ͷжȥ
·ϣСŮƺܲѹŵգûˣҼҾڸȻȥˡ
˵꣬Ҵææܿˡ
һ£ʹҴһСոˡ
С̫꣬ˡ
УԺңң
ڽԺʱҶƺʲôһԵ佫һа˳
ԭʼԺ֪ͨ鵽ˡ
Ҷһ
ԭʼԺ
С̧ͷдһ˿ϲҵҵ֪ͨ鵽ˣڿһĸأܶѧ꼶ѧֻҰ
ûһʲôãһʦù߼콣𣿡
Ҷһۡ
ҡ϶ҪͻƵ鶯ˣ鶯󣬽黽ѡò˶þͿˡʱ򲻹ܰ
ʿ쾳׷ܣ㵹˼
ֻǲԸԴС
ҶֱſڲԶľľ˹ȥһʱ䣬ľľĵ¼
û⣬졣
ֹոԼ˵ģҪͻƵ鶯ˣʱܽ黽ѣҵţһȥһˣһһʱûн鶯
˵⣬ЦһѾˣҪҪţʱͿıˡ


115 ·
ѵСһ٣ҶʰŶ׼ǰС
׼ͬʱֳһ־֪ԡ
֪֪ܿϢ
ۺۣ֮սԵ1ܵ1
һЩΪԼ֪ˡ
оٶȸ֪һʱ֡
ģ
֮ս
²еĻԻ֮սȷȷʵʵڴ֮ս
ǧ޺ʥԪˡħͬһ
Щϲ
ǧʥԪˡħ̫ࡣ
ǵý߼սԪսһ٣ħʮʥʮǧޡ
ʮˡ
ʮ塣
ġΧǧԪǰһɱһɱһ˫ֲǧҲ⡣
ҶڵʵǧʤҲϡ
⻹ָ֮ʩչɱ
ǧ൱ʥޱȻͬڷգ仰˵ҵĸ֮սϣͼˣ
Ҷǰһ
Ϊʦ׶δ֮սǸϾա֮ǿ̫ࡣ
ƴһʥ޷սʤ
ڿ
δˡ
Ҷ˼Ƭ̣ܿƽϢ
Ψһв޵ֶֻн֮ʩչɱ̫֮ú嫣ûнϢǰ׶á
ˣҪ޳֣ٵȭ⡣
λиҪ⡣
Ǿôޡ
бࡣ
ǧǰ޾ʿĽɱ¼òԶɽֱ֣ǧǰǺ飬ɢ滷Ϊӡ
±˵ˣǧ޶亱
ͺ֪ڳ˲αȻһصǡ
ȥڡ
뵽⣬Ҷ궯İ
ˢ֮սֻܵ룬֮ʧ֮

㡣
ҶǰС
ؼ֮һһҵλܺ׶ʥбȼ磬ġ
ȫǰٵҵУ֮һܲ仧С
ڲưȫĵλԼҵסʹ˿ǧĳг侪ˣԪˡʥʮƣʿڡʿʦǳǧ
ٵľáõΰǿرʹеķҲߵˣƫһסʮ𲽡
½ƽһƽҲﵽ
һͷβĸԣ֮ǡ֮ǡ漣֮ǡ
ҶִʱαλԿ˾ǰӭӡ
·ϣˮеķ쾡¡
Ȼ׶۾÷չ׶ʥҲ޷ȼ磬ûо׶ׯϡءӸУഺӵ޿ܣÿʱÿ̶﷢¸ڼƵĲƸٽƸתԴ·һˣȻҲиƲòԸ¥һݶ£˽
αţȫе˶ܾסΪ٣򲻵ĶӦоУнӴ˵ԴѡǸ߸ϵԪˣֻҪǮƸǳΪ˽˵ʦָϵɻ衣
Ҷ˵ͷ
еĴȻ׹
Ҽǵã̫ʼǾиڰɡ
ԣֻһٶ๫ٶֻҪʮӣͺڳתһһ
Ҷ˵ͷ
̫ʼھݱ߾ٹȴǧ̫ʼǺʥ˳һһŰٶ๫
ؼֻһٶ๫
̫ʼĳֲ൱ŻԶٹн๫ﴦĻҪһǵԺϵħħͳͳΪṩͭǽڰıϣΪֹѾгʮûбħˡ
αЦ˵
ʮûֹ
ҶαԣܾСĻҪ˵ڸFlagˡ
˵ΧжеȻFlagˣɽȴĺúõģȻ˵ˣǵҽˮ׼ֻҪǵųɾŶܸȻ
˵Ѿͷں˵˵
һЩڿ˵ħȾԴǸƭ֣ħǱ˺ȾԴħͱˣߡΪάԼ֮ͨȨӪôһԣƽȣˡʥƽͬ
ˡʥƽͬ
ҶɫЩ졣
ô˵
СѹߣҲҪ
Ƭ̣ŵһǡɵϢ
ɲôк;ú͹ʽӹ죬ܶʮĹ˼Ӱܴ󣬿ô֪ʮĹȻˡʥƽͬĿںţ˾ˡʥ޶ġ
αҶţܿɳվܲ
¶˸һ˻С
ɳܡԼɳվλ߲ѾȺˡ
ˮϣˮˮĵϸϢռսƵ
һɫŮʿ£ȥϢ񲿲ź糽һϵ˹
ҶЩϷ˷
Ƭ̣һЩ⣺λˮ
ԣǰλǿ巨ţ˵ѽԲ
ź糵
Ҷ˵ͷתɳܣ֪᲻عأʱһһڣ
ᣡˮҾСȴִǼҶǻûӰʸݹΪݹڣôһǺħ֮սûκΰСͲˡ
ǺãԼսʱ䶨ô
Ҷ
ˣĽ飬󣬼¶ţǲδʲô顣
á
Ҷվô²˳٣ǰ㽫
һŲŶӹȥȫͬ
ɳ˵ţվܣǱߵ¾鷳ˡ
һ˳Ǵ
ҶӦһ
Ϣһϣһ˴Ҵҳֱȥ
һ
磬ħŰںһЩ޼ͨȻȫϣĹԶ½̫ԶܴܲǸ⡣
Ҷ˳һǰۿڣԸۿԽ๫Ȼ˳̤
ǶʮĹʥյ۹ķ
Ϊ֮䣬ֵܽܵסŰеĴħҴ
Ҷͨһϵܿɳվֲ棬ס׶ǵľƵС
ʱܿȥ
ҶԼȻģһλ߼ҲС
һ£ʮŴΡ
δӣʮ㣬ȴǵʮٽ㣬ʮʮֵ˵Ѿ۷ʦ
Ȼڲʺ;Ե¡
׼ս֮ҶųǼѡС
ˮλ߼һʤ


116 
Ҷһ˵ȵѡʱѾ˲ˡ
ֹˮ֮ˣһЩ֤ԱŮŮܼϰˡ
ϵĶһŮˮҼˮ޺۶㡣
ź糵һУһʱ俴Ӱ
үݣԼһɫй⹫ӡ˿С㡣
ź糵
Ҷ˵ͷ
ļŵУҲԪ˵ӵĲΰˡ
Ŵɳվһ˳ʱдһѹֲס
Ǹ˾ĳսô᣿Ƿˮʾãˮҽܻ˷ˣ
˵ǲʮ꣬ɳվȷʵˡʮڵͶ뾡ˮ¡֪Ĺ˾ôҾ͸ǰֲǣ൱ڰ׵ýʮڰ
ˮҵ˹ʺˣôһӡ
Ⱥд˽
ʧһ¡
ɳվĴˮ޺۶ԵĶһŮһ
ˮ㡣
ݺЦŵһ䡣
ˮ޺뿪Ŷʮ꣬ŮģҲɳվĸԸʮڵͶ빰ˮˣ
ѵô˿ȥһһЩ
й
˿üǽпγ̣ȴͻȻۿˮⳡһ⡭Ѳʲô⣿
ݺῴ˿һۣЦŵ˵ͷʵҲϲŵõйɳվλսҶϢҶУڷУ㲻ϳ״ĻԻս貶Ŀټʮһ䡭ֹâ貵ֱӡ
Ҷôͷ
ݺ˵ͷ̵Ľܣɱһͷħ
򵥵֣ȴй⡢˿ͬʱʧħ
ħ
ݺ˵ͷǴæõϢʾڲǰǳɱһͷħݻһȾԴͷħǰԪشж㣬Ľ⣬һսУֱӡϵĸߵħͨħϰսһʮϡǾΣ
ϰٸߵħͨħ
й⡢˿ſڡ
ٸš
ȻΪʿǳй⣬ҺʿһԪףѾʮо˰ɣʮ㣬һһλʿս֮ǰҶΣ
йͷ
ǻ˵ʮ㣬Ƿսˮλʮһεĸ߼ڣ
йԶԡ
һδ֪ʲô졣
ʤ
˿նɱħǳɱǳͷħԪشж֮ʣǳɱֶζ˷ߣˮȸ߼Ӧɲ϶ó
ݺЦЦҵжϲǸսǾãȳɾͣû㹻գԲա

Ҽ˽ʱҶˮ޺Ѿڹ֤˵ļ֤£ʼǩЭ顣
ЭУҶʤˮͷԼɳվԱɳվгܡ
ɳվЩгʮڵͶʣһǧ򣬾ˮҡ
Ҷ֪㡣
ǩǰˮ޺ͻȻϸյõ鱨֪սһţδǰ;ɳȥʶʥӦףǿսȫǳɱĻϣħҲãħҲգǳɱնɱ಻ͬħǳɱҲãҪҶȥ˾㣬絮һλ߲ףȰ㻹ȥ
ȻҵϢӦ֪ѾɳվΪɶһԱβɳվӮͬг
Ҷ
ýˮҺ;ӼҵɳվҪˮƳȥ˰Եˮܲס
ˮɫһΪ㣬ز۵űɳ֪ٱǩЭ飬ʱɾͿϧδʶʥ츳Ǳ
Ҷû˵ֻʵжǩԼ֡
ˮļ״ô˲ɡ

Ŀˮ򶼲Ҵôˮң
̲ɳվֹ˾ʱˮ׬˸ӯ¶ԷˣҲɲ
ǩЭ飬ֱѡ롣
һλ߸ά
λֹ࣬Ϊ¸أ̳˸ʥӣشԾٲá
λ翡ܣҶӢ˵ãǵӦںħﲫɱϣΪ˽˶Թ飬λҪñһȭţ㵽Ϊֹɡ
൭
ˮϸ͵ͬϵ顣
ɳվһź糡Ǻܿɫ
Ҷնɱħħǿֶξǽǳɱû˱ǳɱԿɶãɻήһأǵԶһۣ
ɡ
һʱվ
ûü˵ˮȻսߣǱսߣĹأսȨѡкַʽȶңѡƴȭ
ǡ
ȭȭɡ
Ҷϵ
ǳɱвһλڣ֮򡭡
Ҳ֪Ŵɾħһλ߼֮便жٲࡣ

ֻߡ
ǿ
ɣ
ҶӦ£ˮת˳롣
ѡݵı䳡Ϊнƽף̳ͨɣ
ŸĺǰˮĴ˸ɫȻһʼ
ݣ
ʼɲǣˮȳ֣
ǰ㣬һ̤Ȼ
Ϊһλ߼ڣˮһ·ϵߡޡħʤƱһ壬۳һɿ񱩳ҵĿֲ֮ơ
Ƶ£ɱµƺѾѰڣǻΪһħһɱ飬ԾµĿֲħ
ˡҪ۳ȭˣ
Ҷһ
ܱˮ֣еĶȴ˿
ʮһʼӴѪȻӿһɳһͻͣڵľͷ·һ˵ڵȭ֮͸ֱۣȻ
ײ
һʼûκλڵײ
ȭȭӲӲ
أ
ռ𵴣
ȭնײըһǵ졣
㷽Բʮףϯһ쫷磬ɲǼըɢϰףЩĽֱоǿ棬Ժ


117 Ӳ
ã
Ҷһ
ˮȭеƺƵѹͺһ潫ҳɷ飬Ʋľ
ڣ
ֳʦ
ˮʮһεʦʮ˵㣬ʮŵ㣡
ƾ潻ҶȻ޷ʤ
ɾ͸ֱ۳ϯʱֱȴǽת֮ʣֱ۾ҪʼƻľǱɢʹ˸еֱ΢ʹ⣬ûܵκʵˡ

ʹϸǿûб൱ڼӹȭҲκβ֡
⡭
һ޹ˮͫһ
ôһնɱħ콾ּ䲢δ飬ҪռһȭֱۣɣݣԴݿ֮ƽС
ɵǱľҶײʱܵ˶Էǿᣡ
ս
ԲεĴսҲǿ̶ֳȣ
ûˮŪҶΪλȾ˵ķʱҶѾݺһñֱ·һն׼ͷ¡
ⱬɢ
ںײɲǣֱзĺը죡

ˮ
⡭

ʥȭ޳ɵ
ܲʦ޳Ĵڣһ⣬ⷨţϷŵ콾ǿ
ǰҶ
ǳɱ⣬Ҳǿᵽֵز
ԣⲻ
Ƭ̣ˮȻ񣬾ڵѪҪΪʱµĴȻǿᾢִָ̳ۣ罫նµס
šָɷ飡
̣

ҶĴ羫ƾˮĿסɫ·һըɢգ˲ֱӵĹâݺݺļϣ
أ
ˮκݺһ𣬼·һڵУᴩԵ͸ļιǣֱ룬ƺҪ˺ڵء
ΪҶڹټˮһλʮһεڣѪԲһ壬һѾԽش
Сӣ
ˮʦһŭϾۡ
ʮŵİѪЩնɱޣ߻ɷһȻȼĻɽȻ
أ
ûˮĵ£ҶѾǰԼǿײ
ã
ҪˮԺȻ뵽Ҷеһս
һǺڶԾʱŽʽǳ֮˾ɱײϡ
ԭھȼĻɽҪӿͨȫΪǿɱС
һ̣ȴٹ˲γɹƣһʱ佫ȫ˫ȣŵһμ޺ƣҶײǰ
սپҲֳܷʱ̸ӦǳתһҴǳС

ʮһεǣǿдǳУҲᱻԵ
뵽⣬Ƶˮھ

¡¡
һʱ䣬ˮķ·ϱը죬Ѫ׵ȼĺ
ѪΪһɺƵעÿһ䣬ʹϵľϢһ
𣡡
ˮһŭѪƵȻŤԳһ˿ģδأһŨѪ֮·ΪգȻųɱҶȥ
¡
ըɢ
һȭ£ˮǰʮ׷Χڵȫ򱬣γĺֱóЩΪͨ߶Ĥʹ·𱻸̴
ҲУ
Ĳħ
ˮıͬʱҶڵȫţ
һ̣µ۷壬ǹϯıˮѷɫ
עȭС
ޡ𣡡
أ
λǿƼµȭպȻײ
Բϰ׵շ·һը
ۿɼϯγɿ񱩵쫷⳯ϯ

ã
Сģ
󾪺һλλڰΧ۹ͬʱ֣סǰ
ɼˣǿķѹȻϯǵǻµ½죬һЩڿȪˮӡ֮ǱһƷɣʹóһƬҡ
Ծ׵塣
ҶϽҫѸޣˮĺȭֱ䵱ѣֱƤǳֳһȦȦȥ
Ƭ̣Ѫըɢ񱩵ľ·ᴩЯɳȥ
ã
ҶһͺתѪ类״ڴ֮ĵȼ½ڡ
΢һӣȫ֣ҿһλ߼ڵļ޺ڣ
Ȼ̤׷¡
һ̤֮ʣľѾԴԼ׵ӿϣֱۡ
ͬʱƿ΢ǲѹեÿһľѪճȣٽЩ伹׵սȭȭȫ
ޡǧ

ɳȥˮҶһȭĽɫȭ
ԷþȻһѹôʹ
һ⡢ߺһЭɳȥξȻΥģ档
̤أ
˫أһХϹһž죬佫Ѫȫ׷ɱҶȻ
䱳󣬸һͷ޾쳤ɢźƺƵĻѹ
£
أ
˵ȭٶײһ
һײ֮ǰεײΪ͡񱩡
ըɢ𵴿ռ䣬ϯķĵ溷Ȼը̵ȼ羫ҸǱˮѪ̤֮ѡ
⡭ڵ
ǿͷԼƣһֵò˶ʱ䡭
һҲҪɾڣ
еһĿȲ֮ս޲𶯡
ս룬ҶϽ𵴣ܽɫâǹӿȳľȻ޷ˣ
ˮģ̲ס˺ÿһжڵȳһӡÿһ֣ڵѪһӿƺҪֹס¶ܵĸоͷĿѣ
ȫѪҪɢס
ʦѪѾԳѭԲһ壬Ϣһ״ɢ
ش
ǾȻôǿ
ˮһ˿־塣
潻棬Ҷ֣Ȼ޷ռݵơ

̫ܿˣ
Եġ
ÿһײ񱩵ķһƣҶ
һȻȥƺûб׻ơ
Ҳ˵ҪѪˣɶԷֶûơ
ô򣡣


118 䶨
ã
ҶһХ
սˮĲ飬仰˵鵽һλ߼ڵǿ
ǿȻ֮ϣͳǿٶȡԼħıȫܹսʤ֮
ٽһȭ
ҶĽɫâٶת˿ѷɫڸղһȭٵȭգɱ
㿿ħƣҲħһֱȥ޼ʱڣ
ˮҧأɱ¶
ˮѾɳվҶλδпʶʥľ콾һδɳˣˮεֵ
ΪϣΪˮδܾʹ䣡
Ӿ
ˮǿѹסڷӿѪٶһͺ𣬱ѪţٴӭЯ̩ɽѹ֮ɱҶ
ɱ
ŷŭΪʦϣ˵ȭٶȺȻײ
أ
Ȼ󡭡
𵴣ըɢʯм
ˮĵ汻̤ɷ飬Ǳ߸Ѫ

ҶԽսԽ£ڵĴħ·ҪΪһ¯Ϊһ壬߳Լص֮·
ϵѪ֮ǳγѹϯȫ˵顣
ǰҶľ˳ɾй⡢˿ˣʱ̨ǵħӰҲĿɿڴС
һ˿η塣
أ
ȭ
ҶħԭĿʼħ
أ
ȭ
϶ٴгø
أ
ȭ
ļĿתܽдתɱܵơ
ڰȭھȭʮȭ
һȭһȭµİ羢˽ּ䲻ײϱɢһȦȦۿɼĳ
ȫϰгЩʦϵ⣬˾˵˱䳡Ե
ɼˣһЩȻɫͨ죬һδײγɵĺԸδɵѪò˳᳡
һʼھƣˮĻܹҶײսˡ
˼ײĴԽԽֱ࣬۹ȻѣòΪ֣ƾб֧š
Լġ֢٣ˮеľ½ʢ
һû˷
ˣ
ˮ֧ţҪսʱҶǿ֧ŵĽڳɢ
һĻѸټһǰδеʤ
ֲסˣ
Ϊڣһڣ
ҶϵĹ΢΢һ
ˣȻ֪Źɫǿԣǿ
ټʮһΣԶʮŴ֮ϣҲˮܺƴڵĵ̡
Ҫ۲ˣô
Ҷһ
֪ǡǳ
ת
ʱĸоܵĹѸ
Ҷη·ΪһڶԲסǧڵ̫ͶµĴ֮
ǿı仯˲侪ˡ
λʮŴΣʥֻȭݺᶼ̲סȻʲôֶΣ
Ҵδ
̵ʥӵĺͬз˼
ܹסǧ仯ļܡȼԲͣ
Աߵˮ޺Ȼ⾿ǺֶΣȴ·ͺͬɲˮģô࣬Ѿߣ֮ƽУ
ָ̨ΪΥ򣬿ƫ̻ĺȴװ仯Уδ
õѵˮһ飬ѪٶȳҶɱȥ
ʲôţգ
˷ӿ
ĺȻҲеļޱ
񱩵ȭ˺ѿ׼Ҷͷ­ȥ
úã
ҶȻֱӣɵĴվĽɫѸٵȼ貵ĽճƬºڰĿռҫһ
â˹ɢ
ұԼޱһ
⵱УҶһХպհ貽۳һ֧֣ƳȭȻɱˮײһ𣬽Ѫȫɢ
ѪһɢԲһϢѭ״̬ƣˮٶֹסƣһѪȻ¶

⻹ֻǿʼ
ԶֶΣ
ֻˮѪͬʱҶѾײˣħɢ֮ǰٶȱȭƿգ𱬣

ˮĴһ˫һᣬء
أ
·ڵˮǰը죡
ǰֱ۹һȭϣɼɭɭ׹ǣᴩԵţķ˴õɳȥ
ɳȥͬʱҶ¾ӿɱϮ£
ޡǧ

һ
ɳȥˮ赲̲סֵĽкš
ʱ仯ˮ޺һͺ𣺡ϣ
ס֣
ǴһѪȻҶһȭȥ
ɱˮĵҶɫһϺ񸲸һ⡣
УݣɶɲǼɱˮǰһݺϡ

¡
м׷ɡѪըɢ
ˮĵŷ·𱻾ѻӵУմ򱬣
ˮĵͬʱȭѾݺݺҶϵĽɫϡ
𵴣
һ䣬Ҷϵɢ

ҲֻǼ
ڣ岻ʮΣ֮˥δɢҶǿĻ޷ǻľʹòǰ塣

̨µˮ޺һŭ𣬾Ǵǣֱ̨

ҶѪӿĽɫĲٶҫ
ڴʱĸоԼѸˣӿͷ
ħ޷άֵס
ٶȼħ֮Ǹʱ򡭡
˾ͲֹһǧҺôˡ
ͳͳס֣
ʱһĴȴӹϯϴĻһѹȫİѪ
Ѫ֮ǿѾҪѹȫ֡
ݺᣡ
λүڣû˸Ҳӡ
ټϺæ֣һȭûƿҶʱѾη壬ݺᷢԣһʱ˿
ˮҼˮ޺ʱ侲
ҶˮĲɱȻ֮УȥҶġ
õĽҲֻܾˡ
ʤѷ֣֣ͣͳͳ֣ͣ
ǳûһ
ҶάϷӿѪ֮Ķźࣺҵһ֪ٲԱֹսķʽǶһ߳ȭôĹ˴۽硣


119 ҵ
һ˿ŭ
ǵҶ츳磬δпܻﵽǰʥ֮еļɵܿѹŭǿмһ˿Цݣһʱ鼱ð֣ҵĹʧǣΪ˵ãҾҪɴˡ
ӹ֮һת涫Ŷɣ
ݺ
ɫһ䡣
ݺᣬиʥӣԲӲֻӦһһ˵¡
˵ˮ޺һۡ
֪ͲˮǷˣһ¿ˡ
ģһ
ݺҶֵ
ãҵš
Ҷ˵ţĿ䵽ˮ޺ϣʤѷ֣ô˵
ˮ޺۾бƱǿòͷԸķ䣬ˮҼսܣȫɳվֲ߽а
ˮҼٿ̨Ǿʬ壬Ⱥе˲ſعʱһȻ
ˮľȻˣǴʮһεڣδôһ˿ϣʥ
Ҷڣ̫ǿˡȻźүһˮĻɱҿģӲܺүһȭƺδˣ
ɳվȻôһλǿߣһôᡭδǰ;ҵûȥͼ˵˵Ͽ콨ɳվϵˡ
Щˮ֮ĺܼ򵥡
ɳվôһǿߣʮȻܿٷչȻֹǾͼǣӮ
ҶЩۻȻ֮ףͨһսĿѾﵽ
ܱǿɳվķչֹ
Ŀˮ޺ջأתź糣Ų㸺ȥ彻ˣһ죬ʲô֪ͨҼɡ
ܷģĹرǲ
ź糵
һԵݺǸŵһҿ֤ԷĹأλˡʥͬƶκ˸Υϳͣ¼Ȼ˵ڱ䳡Ͻ;Բ˽ŪʲôֶΡ
˵Ŀˮ޺һۣˮ˵𣿡
ԣү˵Ķԣˮһ˳ĺŲɽӣý¡
ˮ޺æӦ˵תһ죬ȥǡ޲ǼǶǵĹͣʱ򲻿а㵡ˡ
ǡ
λӦŵţܿתȥ
ҶݺһۣλүҲ˹֣Ĵ׹֮ˣῡҲ壬ձºǰһ𣬲ȴȱʡֻܸˡ
үˡ
Ҷ΢΢һס
ɷˣ伴ɣүЦǰҵ
ݺ˵䣬һڣԼǰг޲һ˵˳
һȥЩή٣ϻûʲô󰭡
ϸ硣
һʱӭȥ
ǡ
ǿЩԡ
ܣڱ䳡ϻˮģʹˮҷ
ѹ
ܣ
˳Ŀܿ쿴Ҷǡ
ƺ뵽ʲôȵȣ˵ˮģ߼ˮģ
ȥ·Һϸ˵

ʱҶݺԽ˼䣬ݺŵһ˻ϵʽԸǡ
ҶҲûȥࡢˮ޺۵ˣǣѡݣ˵Ⱥĳ
˳óһǧҺãǧҺҩԺһЩ
ܡ
һֱҶߣĿһĻЩǣҪҪȥҽԺ
ãֻеˣЪϢƬ̱ɡ
Ҷ
ˮһս˳֤ԼսҶԴħµ⡣
Ѿһ˼·
˼·ãȫԴħΪ߳һԼ֮··νСľΪԼδ㣬Ĺṩ
ΣûȥúôĦһ¡
ܿ죬ҶصƵꡣ
һս˽ʩչɱ⣬ѾóҵֶΡڣ˳ĻΪ߼ڵˮġ
Ҷһ㣬Լս֪
۷ڡ
־۷Ҫǿһֱάǿ״̬
ټϽɫơ

۷ڻǿôһ㡣
磬ھȭţЩڣڵռʲôˡ
ҶһԼԡ
ˣھͲһķԼȥ˳۳ȭ͸òˡ
Ǹʱսؽһǫ̈̄ףһǿҲΪ
ķš
Ҷ뵽ͻȻֹһ䣺ҺҲʦˣ
һʱֻ˳¼ԼĶţһϢڿȭˣʦʲôָ㣿
ʱʦѾһϢ

ʺš
ŸŲһ䣺ȭ⣿
ǣҪĥһ¾ʦʲôõĹƼ
ȵȣһ
ǱͣƬ̣ٴʵڴٴˣǸ߼˰ɣ
ʮŴΡŶողСִһ£ʮˣмʦɡ
ǱߵϢͣ˺һ
ҶΪѾʱһƵ˳
ƵͨǴһ˿㲵Ӱոڿᣬе㲻㡭ڻ˸䣬ȵȣո˵ʲôţʮΣмʦˣ
ǡ
Ҷ
Լϵʦ
δ̫ˡ
Ҳû취Ͼûʽʦ
æžԭʼִְ񣬾ߡжһѣԸϵ鷳۵Դ㽫ʦƴǵһ󳾰䶨ʱûôʱ̵Ҳ֮С
ŹȥþȻмʦˣôģòᶼǿԴȥİɣ
üѾɣʦûʲôƿͣԴһҵʦ׶εҲܹͣһһӡ̫ԴǺ£ΪȥˣҲøȥ𡣡
ס
ԲûС
Բˡ
ŶʼʲôľңҵȻδԲƾŹϼʮ裬̵һѧ߻ǲ⡣
ǡ
ʦҪҵˣ
ҶʵʵĻӦţѾʼˣƺԵʣͦ˳ˣɼԴҲˣھͳȭˡ
ţȻô͡
ǵͷ㵽һ룬ͻȻڵ
ţƵе꣺ո˵ʲô㽫ˣ
ԡ
Ҳˣ
ǡ
׼ȭˣ
ţͲһĹˡ
ſڣԺҪ˵ա
ǧﻯ֡


120 
֪Լ츳磬콾߾罫ɾܿһ
ûʱ̵ȻԸôһ˲ţ뷽跨йϵȸԭʼԺԺعС
ǡ
ôҲû뵽츳Ȼߵ̶ֳȣ
ż£Ϊһʦ˵ԲˣˣʥеˣڸҪȭ⣡
ǲٹ꣬Ҫѧͻƴ㣬̫粢磿
ĨĨͷϲڵ麹ͽܰûʲôаŰɣ
ûУŶҵĲޣӴⷨţԴһŶ֮һΪǺʹģĥŽдˣһʩչһͻͣպգаųκιϵ
Ҷ
ԴԴһŶ⹦
ǵͻȻ͸һ֡
ֲԾסԼĿڣܸоƺһϢ֮С
ǹսЧҲһ㣬ֻԴԲΣҲֻ֮ܽɱɱħӡ
Ǵһ£·ʲôסһ㣬Ϣţħ
ԣǰɱ˸ħݻ˸ȾԴ˳ɱһٶͷߵħͨħ
Ҷ˵ţ͵һϣں
ģ
ƶҵȽ⡣
ҾҪһžʹಹһҶԴ֮ãһ棬ȭˣܽӵ󡣡
Ҷ
վǴٴϣȭ⣬ʥߣϢĳƬ̣ܿ쵹ǻָ˹

ĻеҶɫԵʮָӡ
⾫
ҪҪأ
ˣ¾Ͱȭ˰ɣ
ȭˣˣʥ˵
ѪǿܹɼǿȷͬѰ仰˵ֻҪѴ
òһֱ꣬ʶʥˣ
ʲôụ̂׼һʥӣ
⡭
ʦ̫ûɾ͸˰ɡ
һǲҡҡͷЩ߰뷨Ժ
Ļӣһͽܣò˵ΪʦҺܾȣıֱеĸΪɫҪĻмţⷨԭʼţһǰ⴫߼ȴ߱ȭĻ
⴫ô
ҶЩʧ
ȭ⡢ʥ䡣
һȴٴΣѪٸȭ⣬󼤷
ʥ׶κҪյļܣһ˵ʥıǰٴδ塢ȭߡ
׼͵ͬʥ
ศɣܴٴΣʹﲻȭı׼˵ˣҶǰģȫֻ츳ݡ
ͺҪȭ⣬͵ǿ
ֻдﵽԶʮʮţȭĻ
ƵеƺҲԼʦʵְ̫ɫЩΡ
ԥƬ̣ŵȲҪżȥһлүӡϿ϶ж⾫
лүӣлǰ
ҶһУ
ǵ˵ͷͬʱɫԴһ˿꣺ǿɴΨһĵӡϱ˵⾫ˣóϷҶо֡
ⷨӦʥͷա
ɡ
Ƕɹ׽ٵǿߡ
϶Ϸš
ǲ֪ûдλӡ
Ϸš
ҶЩп
СպƳλлǰ
Ǹͷ
˵ѾͷҲȫûκôô
ӾͲ˰ɡ
ȥһлǰɡ
ȥ㲻ʡ
ȻĩˣŲһ䣺ڲʣ
ʣ
ˣһҵϢһһ𸴡
Ҷ˵ͷ
ǱƺʲôҪæµҶ˵绰
ҶԼķбĿܽˮһսĵʧ
ħϣǻƽħƽħʹϸѱ֮ṩ޳۳ԡϹ֮ɡǰˮĵսȴһ˼·ѱֻǾ۱ĵͼ̬ǳڲʱ޿̲ڲž۱䣬Ҫ㻯棬ڱӴЩͨǳɱӦǳϸСʲôʱÿһϸӦһǳʱſ߱Ļ
ҶԺ˼ά˸
ǿʹ۽ԶԶ˵
ͨ˵ϸʮʮңߣʥߣϸӽڣϸںƵĺ㲻ʲôŴ㴴Ĺȫ⣬ϸȫתɴպֱ֮гһڴպ֮
Ҷ˼·˳
һغǾڴպ֮
ڶ㾳ڴպ֮ѹ۳һ㡣
澳㱬ը棬Դ˵֮ۡ
ĿǰһصĵһߵĶǺȣ
˵
һһŹܰˣ¾ͼ򵥶ˡ
պǡ
Ҷ΢΢̧ͷ
պлӵбպЯŵӴϢɰ׳յķա
ַգԵ㶼ɲó
ˣʶɢǰӸ㽫ԼʶӴϢˢɿհס
ôƣ
һһҵһžȥ۳ȭ⣬ȭ⣬ɱ䣬ܿסϢϾҲҪǳȥ֪ʲôֻǽǵǳ֮һðˡ
ܹ֪ǳ֮ˣܽǣĴ֮ڡ
Ȼٽⲿִ֮Ϊƽħȥ
һֲ⡣
˼·˳Ҷ΢΢³һ
浽һսʥҲûʲôˣʱȥˢߵħˡ

ҶǴ졣
ò˵ֻǸСĸоñкõȥ
ݺ˹ںĴ涨
Ժپ߱ٲʸ񣬲ĵǸ
ͬʱںˮҹƻΥ£ΪͷˮΪˮ轫һֵʮڵĴý˾ٷ֮ʮһĹɷݣһڣҶ
ǵģɳվҶ
ý˾ĵǸˡ
ź糵
ȻëϣֵܳǺ࣬ѪĻˮҡ
Ҷ
վΪˮҳ֣ˮҲ⳥ӹͻὫ೹׵ԺӰʧȥˮλ߼ˮҿû
źЦŵ
ôɡ
Ҷ˵ͷ
ܶԺĳͷΪҲףҲ̶ֳȡ
Ͼ
λӲԵƣҲľ߲㣡
ߵ¼Ȼˣ̷


121 
֮һһأһʱ䡣
Ҷ̤еʱѾˡ
ý˾£ҶɳվӵжǼҹ˾ľԿعȨϾûоרҵԵѧϰҵϵ²˽⡣
רҵ½רҵȥ
ֻҪ֤Ե弴ɡ
ͺһֻҪ֤Լǿľκι˾ţùԹ˵˰˰˵κΥ档
СЩ˾ȴǿ˽װȻܲɷ
ȥһҾʮڡɳվĹɷݡڡҲʮڵĴ󸻺ˣ
ҶǰɳվܲĳϣɫЩ졣
仯̫죬ûȫӦϵת䡣
뵽һǰΪǮıѲòѧˣڡ
ʮ򱶣
Ƹһˡ
Ҷĵ
ĺɳվĺֻҪǿһɳվ̰ī
Ҳҵ취͵˰©˰һκμܣö֮ͻ֮ġ
˵޾
ҶԸԣȻҲȥ˵
ҵΪҽǴý֣δ׼šһ
Ҷ˼һ
иȻȥע˾齨һרҵŶӡ
ɳվſڣɳ֯ɳվһϵи߲ӭĵ
ͬʱһϵйҶϢɳվг˳٣Ѹٵı˳
ɳվ߲㱩ߣˬûWiFiҲҪˣ
𾪣ɳվܾȻڹ˾ſڶһʮ£
ģͳͳ״ţй˾ԱĻ
ףһ˵һ磡ɳվܺò˵Ĺ£

ԭʼԺ
һϮµվСǰ
紵ԣ㷢ĲʴƮ
ﰡ˵һαչضһˣ̫ˡ
ʱһӺ洫ţȥŮ˹
籡١
˴к
һ̫ޱ˵ĵӡ
ٶҲ̫ˣѧһ꣬˵쾳磬²һ䣬һһٶȥڴϣõʿ֤ˣҵǰƶϣһ´ʿ磬ֱӿԭʼţΪԭʼŵӡ
Щŵ
ʦ̵ĺãûʦָ㣬Ҳδôɾһ
΢Ц
һһٵĵһؿ鶯ˣ鶯ĽᣬĽ῰һӶͽϣѽ顭
˵ſһۣĽ׼ôˣа취⣿
һԵ籸ŵҼǵʦ˵ĽϼǱһ÷ѣûʲôݵҪɣҪҪǰæҼһ
û¡
뵽ƵпҶֱ֣ЦŵܺãҵĽᡭǽ⿪ˡ
Ŷ
гһճͷأұչǰѾܲˣ˸߼߲˵нò˶ãܳɾʦˡ
˵΢΢һЦ˵ҳʿء
Ů˿ɲܱȲˣʦΣǰǲȻûдﵽһƾҾ콣ֻҪУɱʦͬڻ£ǵʿ׶Σ߱еĿƺ󣬴ʦǸ޻֮
ٵ
˲δ
߲ʿʵ
ϣӴȺߡ߼ߣ׶Σþʮ̨ķּƶȻһһȺʲôֶ࣬־߱ӰĻߵʮһ׶ΣҲʦںʿʿ
׶Уʿǰȴھơ
ðʿɱ¼żʡ
´ʿȻնʥսҲ
ЩԻս춨ʿʦʱ߸ϵĵ
ʱƺ뵽ʲôͻȻ˵Скһš
ҲϢеһ԰ˣǸȻնɱħնɱϰħħǰѱشŲƲ㣬൱һӣϰħʦڸνǺʦնɱֻΪŽսƵϣΪ˴һӢӳˡ
˵ţƲƲ죺·һ۾Ϳˡ
Сôһλô
΢΢Ȼ
һκҶһֱչسһڲûôǱȺϢ롭
е콾
նɱħ
ǰشҲ˲ˡ
ѧ˵ҲԣҿҲǼϢ˵ˣҶ߲ʮ꣬ʮɱħҲ̫ˣΪʲô˵һܹ캽ˡ
籵˵ͷ
ɲǡ
һȡ
ʱȴͻȻո˵ʲôǸ߽Ҷʮꣿ
ԡ
籿һۣʶҲԣǴгġ
Ƶϸ𣿡
Уһ¾ѳ١
˵ţֻóҲǰˢƵҷʷ
ܿ죬ѾһƵ򿪣㿴
ƵеǵϤӰ˵гžϲš
Ҷ
ţ
һԵٿַӦ·µʲôòᡭ˵λ÷ɣ

ӹ籵ֻ鿴ƵйҶ
նħݻȾԴնɱϰٸߵȡͨħԼνãΪЩϣʶʥῡܡ
һϵͷΡ¼λ֮С
űչ˼ʱ䣬һ
Ѿ޴ı䣿
뵽⣬ȲóֻҵϵбעҶѡ˽ȥ
ܿ죬ֻͨˡ
𣿡
ſڡ
һʱȲҪϵҶһԼõϢʱеľϲɵͨ绰ʱ֪˵Щʲôˡ
ǲʲô£ҪҰæ𣿡
˻񣬺ܿ췴Ӧûû¡
û£
û¡
ָܿ˹ЦݣҶҿмƵˣȻѾܹնɱħɱϰħˣ
ˣնɱħЩңٶֹһûжٰա
ҶЦŵ
һԵˣһ˿ЦһȻϵģ
ʱֻȴٶȴҶǫƴһͷħҲýˡ´ִսɱɱߵħźȷȫӡ


122 ֤
ߡߵħ
ϵЦˡ
ߵħӵż侪˵ķͻָѰʿɱ
ֻдʿԪǿٸ죬ɱߵħŻһЩ
һɽǽ޵Ĺӵ£ǸʱԸߵħһɱ
ֻҶ˵ġ
ս
Ѿȼʿˡ
ڶԾħʱˡ
Ҷ˲𡣡
Ե̾
ԣͣѾˣ㲻Ϊҵģ㣬úɱ̫ࡣ
ţһᾡ̤鶯硣
鶯ˣ͡
һᡣ
ӦţĩˣԶ˶٣ҶΪе
Ҷͬͣһ£ȻصӦһá
˹Ҷ˵绰
ǸҶϾ츳
籿Щš
Ҳû뵽츳Ȼ֮ߣһɵ˵š
˵ţϳЦݣҺܿģ޷ĿġŷɵĳģڳӵߣСԿ˰ɫӻ׺ˣķ紵ҵȹǺͷңͣһ˶Ҫڻڳĸо
ŷɡ
籺˶һۣѵǣĽ⿪
Ҫȥˣ籣Ϣҽյ
Ц˵类˻֣תҶȥ
ַĵЦݡ
⴦Сһķ羰ߡ

ܣԲʲôҪ𣿡
һ׷УͬҶαѯš
ʱЩˣûһУȥѰҺʵѡʱҵʱ֪ͨ㡣
Ҷ
ǡ
Ǿ
Ҷվ
ܽͻˣɳܻ
ãҽһʱӦû̫ʼǣвԶʲô֪ͨҼɡ
Ҷ˵⣬΢΢һ٣һЩм֮òҳ
Ȼܵļ룬ƾžųɾмС֮ͽ
αЦŵ
Ҷ˵ͷ

ʮһ㡣
ҶصԼסԺС
ԼԺӣҶҪСճһҵ֡
ȻС
ʮһ˻ӻûе鶯֪ˣҴߴٵҹеһ¡
Ҳûϴ˸ܿ˯ߡ
ڶһ硣
Ҷͣûоڤ˼鶯СգֱȥЭᡣ
δܶס˻֪ǰսʵ̫ԻͣټãһſڣϱЭĹԱ˳뵽Эڹңʱλ᳤Ѿͬʱ
ضӳܵȵˡ
ضӳӦΪڻ¼ݶɣӦþҪˡ
ЦŴк
ھ¼ƲǼ׵£ҲҴƱ
Ҷ
ضӳ̫ǫˣһ˳пνǴˮȴʮһεĸ߼ڶУⶼݣûʸˣЭĻ᳤˺ü绰ѯ¼ſν˲֪˲
һп
ҶЭһ֯
˵ͬںϽĹˣ˴ڡʮĹȻЭķֲ
ʵս˵ǰħߵħضӳʵ϶һЩģôλˮһսٲκ˻ʵһβԽǳ⣬߸
껺Ҷš
λЭĻ᳤ʹʮһεˮҲǰ
ҶԾδǳɱ»ˮģ֤Ҳ߱ɱʵ
һģһߴҶڲݵزɼ
ҶԲڱ׼
һС覴ڼǰٶĴǰȫء
ʱҶ¼ơ
ĻϸݲɼѸγĸ˵
Ҷɨһۡ
ҶУʮʮ¡
ݡ񾭷Ӧзšսģʽȵȡ
ǱҪḶ́ʦҪɼݡǵʥʥı׼Դﵽüٶ֣ٶȿײϣôһǿģݻһҲò˶áǰ¼Ӧ˵ɡ
껵
Ҷ˵ͷ
ǸκС⵽ħֺҵλԪˡλʥشô˻ᣬһλͶ۷ʥȻ֡
λʥ̹ڶѪǿᣬħ
ԷݵķʽԾǧ׸߿գȻʩչطǧֵһ㣬һ̫µٰһȭԲΪƽأʮ㡢ϰٲߵĴ¥ŵ𵴱ϸ߿գ档
ʮ˵ϰ
ûռΪµ
ִΧ޼ɵ˼޹Ϊ˺ڵŭִһλԳ֣С
֮󣬶ߵĵǼǡܿؾһ̨ס
ϾԪֻǽʮȥԽһһ飬Ҳĺʥͬ
ǿԲ߲άָǿƻʮʮҹ
һΪһλԪ˺һλʥһͬȥһͳУʥƻٶȽԪ˺üʮ
ϢѾ¼ƣضӳԣڣٺһԽ֤͵ļС
û£֤˹᳤֪ͨһҹüɡ
Ҷ
ۼʱ仹磬һһȥһɱЭᣬȸˡ
ȥɱЭ鿴֣ԻֶһҪԴô
ԡ
Ҷ˵ͷҵ彣һεս٣ȥɱЭῴûʲô
һͷħϰٸߵȡͨħ֣紫ţɱЭһֿɶһһԪңԪҲ򲻵һ֣֣൱ڣڼҪһһ¡

Ҷ뵽ԼŽ
ལȭȭǿм飬ӶʿС
ڶǳãʹԷһ²ûжȤ
һδȭȫָʹۣʵҲвٰ
ϣɱЭһɡ
ǺǣɱЭƴ֣˵ˣֻҪõĳ㹻ĻһɽϹС
ɽϹ
ҶһɱЭĻϹܶһ
ȻȻΪɱЭΪ˶ǿ߼룬ĸԸȥɱħ
Ų֪þҶǰʱ
ڴʱһ绰˽
Ҷֻͨܿ촫Сս磬ˣлүү첻ˡ


123 ǿ
ҶһʱЭгţɫҴҸϵлܾסԺС
ʱԺ俴ȥֹǽ𣬾¥㶼һ룬ҳ
̵ˮ·𱻾޴Уѳһֱʮ׵ĴӣʯмɣһƬ̳
ȻǾһս
ԺûˣԺУСաɳɯȴæµѡ
һſϣлЩǱİš
ô£
Ҷлǰôˣ
СѾͷСˡģҷˮб֤ˡ
лܻ˻֣һΪģ
ɻһڣ̲סȳѪ
ȿȡС棬С桭лһʲôĴûš
ʲôˣ
ҶСպɳɯ
СЩߵʮǰлүүſڣҪսлүүлүүʹ˲֣ԵõϢ㵽±ܶſڶʮ󣬾Ȼɳɯ֣ʹлүүòաлүүˡ
лǰǱ˴ˣ
Ҷһ
Ʋ⣬лʥǿߣʥһ׶輫۷壬ʲôܹ˵
ȵȡ
ʮǰ
ҶĿתɳɯǰѰлǰǸʱлǰڣлǰԺȴһһŮˣǸȻȭ⣬Ȼʥߡ

ɳɯ˵ͷ
ˣ˵ˣⲻʲôֵôСֵ¡
л˵ţһ´һԺӣɫЩȻֻǡطȴܴˣֵȥˡס˼ꡭ
лǰĳѰˣ
Ҷ
ǡ
ǳҵĻΪʲô˺ûˣ
ɲʥǵȲεĴڻὲʲôĴ
޹أͲҪˡ
лҡҡͷ
һԵСյһʱǸ˵һ䡮ԭɴĹһͿ仰
⻰лܵɫһ֡
ɣ
ǰѹǿߣ
Ҷһʲô
Сմյлǰлүүʲô£Ҹģǧܴ˵ɡ
ţ
лһĿȻ䵽Ҷϣǧһͷǧޣ
Ҷ΢΢ͷǡ
ɲֹǧлүүʱ䶼Ӧò֪ɣҸʮһǰ˼£в붯˳֣֯ΧȾԴ𣬽ǴȾԴȻħһħ˷նɱһħȴ˿ɵŰһؼʱ̣ҸճԷ¾ʮߵħϰͨħ
ʲô㡭Ȼնɱ˸ߵħʮͷ
л̲סɴ۾
ʵɱֻͷ
Ҷæǫ
ߡͷߵħ
лܺü٣ɫͨ졣
⻹ʲô
һԵСһֽҫҸֹնɱ˽ʮͷߵħϰͨħǺȻһͷԪ˶޷κεħУЯȾԴ״ݻ٣˽նħĻԻ׳٣ˡػߡгһС
նħȻնɱһħ
лԼؿڣĴϢš
ңҽҵԴһŶ⹦ǣǳ֮Žͷħնɱ
Դ⹦
л۾ȻԲ룬վ
Ϊʹ״̬һѪҲ̲ס
ͣ
֣۾
лүүѪˣлүүôѪأ
ôѪûһô
ҡֻǾã岻ʱӦ˵Ϣò˸һ£Ľٽָ
Ҳ÷ûһֱǫô
ϱ۾лӶ˶ŵŵĸֱһЩ
оȻ
Ҷæ
ã
СԸ£ҵĳЧ
һ˵ֱ꣬ע뵽лܵУѸơ
ֹˣһԺһ걾ͱʯмҵΪǱһľѸٳ룬һȻӲҳһƬݻƣ˥ϸࡣ
ľлۿɼٶȺת
ҶһĻдһ˿Ľ
治Ϊ̫Ͼƽ̵Ϲ
Ч
ˡ
Сյ˳ʮӣֱѾ˺üźɳɯһлƵԶСʱлܲһ㶯
ˣлүүˡ
Сϲ
Ҷһлܵ״̬Ҳ΢΢һ
˼ȻʹˣСڣҲõʲôΣա
л۾һһϲСգٿ˿ĵҶЩοҲЩӡ
˻֣ˣ˵ҷˮˡȳȥɣ뾲
лǰϢǾ棬ʲôֱӽҡ
Ҷһûмȥ
һ˳˷䡣
ƵԺӣҶĥţҪҪлܰᵽԼԺȥס
ѸٵĳɳлܵЯʹڹû
ǵĿǰԵ⡭
磬һӾͽлүүκˣԺѪˣңӰԺ
Сһֺõ˵
ˣһȥûʱ㡣
ϡ
СչɵӦһܿܿˡ
Ҷ˸λ£ֻóɵ
ɳǰ
̫ˡ
۷ʱڣѹһʱڶʮĹǰȻʧɫĸԸķΪǿߡ
Ȼ˵ΪϵĲͬ¾ڶʮĹĶﲻԸһʶȴܷϣҲʷΨһһͬǿߡ

һλߡ
ŵϦӣ
ޱȵֿϣޱȵĿȡ
ϾйϵһδȢŮԼһȫ׸
ңɳĵ·ϣΪܹߵ磬սߣ
ȷָ£Ҳ
һ·ֲ
˺ûκ˿ƵʱȥħҾɣֻΪҵȼңɲǼ
󡭡
ŴҲıŲ
ʷأͥķɽɼˣҲֵǿȻ̤ͥ죬ѣͥ󷨣ʮʮҹ
ʮʮҹֶͥϣκβɣΪɵҲκβͥĶ
һսǿ֮£۷壬ѹ
Ҳһս󲻾ã뿪ǣǿնȥδ֮á
ߡ
Ҷһϣ̾Ϣһ
ףлܵʥ֮ΪθԸСһͼԱˡ
ʦɣ㲻ʲôʿǿߵ·ϣĶ̫̫࣬ࡣ
ֻܲˣȴˡ
û´ĻǰǸӣʮа˾žɵܹߺˣѰ


124 ̫ħ
ĸСʱ
лܵ鷿С
֪СյЧ̫ˮЧԵ֮ĸСʱлܵľ״̬ڸղѾһء
˿̣Ҷˣ鷿пһ֡
ҵ
Ҷš
УܵһǰδеƫִȻ
죡
ң
ʦɵ顣
лܵд֡ԣ˵Щʱ䣬ʵڡͺһֱʲôһ·ϴκи
˵꣬ɫЩӣһλѹһǿߣȴû˭ϲ
Ҷܹ⡣
ߡ
ǻᾴηȴ𾴡
ʦǿΪΨһһλǿߣһʱɶĺ˵ȴңΨһһλӡ
л̧ͷĿƺ͸Զ޾ǿգǰǿպİڣҵһƬ̫ƽΪû֪ʲôʱٶȻɰԷ˱仯꣬ƺѾڹȥʱԭòԾ
ꡭ
ҲǴӰǰʼұסһطòһμҵ
л߲ܵ٣ʥ磬ȭƿϸ΢ʱʱ̱̿۷״̬ٸһЩٵ鵤ҩ겢£˽İҾһõӡʦһ˻ѾˣǵһȴȻţֹţ˿̣һ۷ʱ̡
ǰǸӾɵܵĳλǿߵ״ӣ
Ҷʵ
лܵ˵ͷӳնǰһλʥӳӥʦӳӥ䣬Ծ¿ƲסԼɱ֮ӳҵĺһֱ޿Ҫӳӥѩޣʱգӳնճʮ۷ʥѾǳ͵ǳ̤֮
գ
ҶȻ
գѾǿڣܹĹת
ǵȹȣûзա
ִ·ŵԭʼУڰ˴һľߡ
ϣ
ǳɵĹ̻пµ仯籩꣬ҲЧ·һ㾳Ϊ׽١
׽ٽ׶߻ʿһⶼıСߡ
Ҫ֪ߵ˷ռ£ǳסǳǷײӶɡ
ǵεȺ嫿ֲ
·ռ߶ԶԿľײͬ졣
һ㾳ҪôڷվݺѹҪô㵽ǿ֮۵̣ǳ仯ûаյסǵǳǰ̤һ
еϢѾ¶ʮа˾Żи˸Ҫ֤ǵĹвѷɫڵʦɣҪŻңǵûøӰԣҾͻȥ
л˵ţĿ䵽ҶϣɫЩӣü̵ʱｫɣұҪָ㣬ֺǣЩΪҵĴˣԡɽܸǣΪʦҲԸ¡
ҶЩȻ
лܲԸΪӾȻԭΪ츳С
ˣ˵ЩҲûˡ
лҡҡͷپ⣺ʲôãҼɣұ֪޲޲һˡ
ҶлܣĬƬ̣лǰȥ
ߵȥСطҸעĿְҵűǡ
л˵ţЦҲõҵİΣʦǿգ˭֪ʲôʱˣûȷѶǰЩ˳һһŰˣû˭Ҷɱ֡
Ҷ뵽лְܶټСղָ㡭
ܶӳնǿɵмɵ
ʲô
£̧ͷлܣЦŵһ䣺Ҿ̫ʼǸȥ
̫ʼǣ
лҡҡͷԭʼԺ̫ʼУΪԭʼϽ֮һ̫ʼ̫˹ע
ҵ˼ǣ̫ʼһױ뿪кӦûǱ߾סлǰס
Ҷ
лܿҶһŻһӦ֪ϵ鷳һЩΪҵĵӡ
ǾΪˡ
ҶҵǺлǰѧģͬˣһлǰöָ࣬һʦΪ
㡭
лܿҶɫЩ𶯡
ǰҶ̫뷨
ʱҶֹйնɱħߵħǧޣħսԴһŶ⹦
Ǻε츳
Ǻεԣ
ôһλƽɵԸԵơ
ǵҪӹ޴鷳
ϵ鷳ж
ԭʼλ۷ʥǶ׽֣ʱ͵͵һͿɼһߡ
Уβ𶯡
Ե棿
档
ҶףڶԿӳնЩ۷ʥڷռǿߣţһʱ䣬δұȻὫǲڽ£ӵвѷɫǿɰĳɾͣһѹһýʥǰ׵ü
лܿҶãһ
ã
صĵһҶҹȻûп㡣
ֻǴһЩΪҪ¡
Ҷ
ѭô
лܵ˵ͷ
վǰǽϹŵǸֻĬ
ȥʰһ¡
ûʲôʰˣȻҪȥ̫ʼˣԺӣҾֱ͸ɳɯСˣҲΪЩչˡ
лܵ
Ҷ״Ҳûǿ
Ҷ֪ʲô
󣿡
Ҷһ
Ѿڶⷨˣ󡭡
Ϲ
ǲǰ˵лϼóϹҲе֡
ڡ
µˣһ巨̫ħ
̫ħ
棬档
лܻ塢塢װ塢壬ڶҲ壬ܾǰѧҶԣľͷһڶƬǿʡʱ䡢ռ䣬гһգᱻڶɡڶ־ǡ̫桯ָľͷսᣬ̫ħԭ
ڶ̫桯ô
ڣͽ̫ħ㣬ϣгһܽŹٶȷ֪ʦɵĴвУ̫á


125 ֮ս
ܻǳϷŲ̫ͬħȻΪǳȴǻһźڶһһУ̲ĺڶǹԭܼ򵥡̵ǵǳɣ
л˵⣬ԣһűһħ֣̫ħ
ܰԵ
ҶԵ
̫ħоЩơ

ϷܹϳɳһµϷ
ʦڴǺ֮ԴҴææ뿪ǣһǸʱû˭Ķ֣һǵǳȥᵼǻ𡭡
ǻ𣡣
ҶȻ
ǿһֱʮĳǳ
ǰǸƼƵⵯǧڡڶֵĵ˵ֵһᣬɵʱǿᵽʲô̶ȣвôһųǳ
̫ħеָ̫Ϲŵ伮ǸȫɵĳڶħָԵʽ⣬һ㣬һԴ񷨡ħ뷨ֻнħ뷨Ӧľ磬̫ħ֮
л˵⣬ɫдһ˿ȻʵЩҲھ˼콾̫ħڸǣǽ̫ħʦѹһ磬κһ̫ѣһŵ˶ûУӶһû䡭
ѣ
Ҷǲ̫ħС
Ϸֱָɵǿķš
Ŀǰ֪ϷУһŲǼ̣
۳۵ӣԡֻеʥ׶βϣţиǰᣬǾǵѧҲ˵ѧôֵдսǳɱĻ
һԿмѡ
۳͡ԡ̫ħֻħ뷨һǰѾ򵥵ˡ
ӹϵ鷳ٵõ㽫̫ħɹĻǺ㣡
л˵ţֱһ̨
һͨͨȥƺûжɫ̨
̫ħ
лָ̨ܽ⣬һѪ
ˣ
ⷽԭ̨˲䱻̺һֲֿơ
ͺĺڰ
ͬɲԨ
·Ŀ־塣
һۣҶȴֻºëէ֮С
ƺһǰδеĴ㤡ѡֲ
ֲֿ
һȳԴη壬漰һָɲĴڡ
ڤڤеУ
⡭
Ҷͫڲţʲô
ΪϷţ̫ħ޷ּأˣʦһ˵ɴȭ⣬̫ħͱͨȭ򣡡
ǿɵȭ⣡
Ҷһ
ʥȭⶼܵصв˵λѹǿˡ
λǿߵȭиܵëȻľ£ƺҲ֮С
ǵ̫ħЯһħ뷨۾ķŶҪա
⴦̨иܵ˾֮УȻѹеų⣬ֱ̨̨֪̽ȥ
ľ̨֪ײɲǣ˼ά·һĪĿռ䡣
ǸռУһƵΰΣЯ޾غ͵ϣǿε
ûȥģ
ӵ̫ħ񷨡
۲ǵӰʱǵӰѾͬһž޴ʯײƴ㣬һֱǧǳϡ
ν䣬һ޷ɢɲǼǳΪһ壬Ȼ󡭡
ǳ
ƺʶ״̬Եʣٶȱٵ£ɵĿǳʧȥǳ󣬷ٱ⣬ΪʯɢƬǿա
ǳɣԼƺǿһ֡
ֻһ̬ɢġȴڶŤռ䡣
ܹӹһźʱǱȼյĳһƺϵǣһƬ֮̽
Сһž޴ĺǣ
һױȵĳҪں֮һҪ㣬ҶȻַĵ𺳡
ˣ
ըɢ
ϢĻӿҶԺС
ûκһ̣Ҷȴ·Ѿ̫ħС
վԭأþ޷
֪ȥãҶŴֻȻε״̬ѡ
һʱ佫еħ뷨ϡ
ħ뷨ȥʲôħħνħǻ
ԭʼĻ
ͺһ
ͻ
ƻ
ħ뷨Ի棬ƻ죬ԻҴ
ü˵Ĺ뷨
Ҷ
Ź뷨ȴһУһ˼·
˵̫ħѧϰϷʱԺе˼άͻԾ˼ޣԴԴϱ
ͺǰĲ²⣬̫ħܻԺϳɳտ׵ķš
ȻδﵽܹϳɵԺеȻ
ҲãƻҲգֻһ壬ͺԴĸܿܿһ壬ƻңͬһ壬ƽ꣬ٱˮγµĽƣ߼̬仯ʲûκֺһٿǮͨͨúüʹãÿ˶ԼҪĶ
ҶԺЩԾҲевӿš
ա
γһԲһ㡣
վڸάϣһ̬תˣҪл֣һǴڵģһǲڵģôħǽڻΪڣ񣬾ǽڻΪڣ۴ںͲα仯һԲУһһһԲԲеħǳһĿܡ
лײУȻըɢݱһȫµľ
ҵ˼άŹԲԲеħôҾǵң
Ҷ罥˱仯
ǵҲһҲħǸ߶ȣȣҲǳȣʣҲǿռʱ䡭
򣬹ڼ
գϳһδ֪
δ֪Ĳ㼶
ϼ
ҶһۣЩ񣺡̫ħûţ񷨾ˣ
δ֪ͣƬ̡
һ񷨵ǰȻ˱仯
ǰǿԻһеľ־δȭ⣬ҲǰԾ£
ڣѾƽ⡢ѭ
ں͵˵ȭ⡢־ײУֻҪԷȭ⡢־޷Խ޷˺ȵɺԷȭָľˡ
ԼܱɷԼˡ
Ҷֹһ
δ֪Щۡ
ô
ԴĵڶϷԣƺӦýһħ񷨣֣ежǾͼһ㣬ȥҡɣħ񷨡


126 
ħ񷨵һ㡣
ô
Ҷɨһеļܵ㡣
ܿ죬ܵʮһ˰ˡ
ħֱĲ㡣
ĲĻħġͼϴһЩ
һ㣬ԼԵͺһS״
Уһħһһһ죬ܶʼתϢ

ûСɣҲǣվϷţָһ㡣
ҶٶͶһܵ㡣
ɱδ֡
ȻҪܵһ׶Ρ
ϷĹȻǸ߼⼼ܱ⡣
ǵԵҪԣǽħ񷨵ȥ
һ㣬ħʼ׷׷ĹУ߼ĴڱòٷǽһһУһеĻ硣
ҵȭ⡭
Ҷ۾ϸӦ̺޾򷨹һ֮С
Ҳ
Ҳħ
һҲ
ȭ⣬Ƶ磬ݾ죡
ƵȻȴְԵס
ȭ⣬һ˵գҵģѾĴһֻ빦ͣ̽ĵ꣬÷ءǿա桭
Ҷ֣ſָ価С
ϸϸƬ̣Ҷעٶȼϡ

һ̣ܵʧ
Ļħֱʮһ㡣
ˣ
ħĽ޳ױģ
߼׷·γһ޴ḥ̂סͬʱĥκȭ⡢⡢⡢
һ
ͺƲеǰ㣬ֻҪ˵ľֵ֮ϣо˺Ƽܣ塢ߡ־ȵȣЩͶľĥתָľˡ
˺ߡ
Ҷɨһԡ
16211620

߼ս˲㡢ǳɱ˲㡢˲㡣
߲㡢ħŲ㡢߲㡣
ϣһ㡢ħʮһ㡣
δ֪
Ե3ܵ1
㣬ֻǴﵽʥ׼
Ҷ仯Ե㵹ܵȴˣܵҽħ񷨼ҵ޽һء
ھӵĲ࣬仯ʵȴž޴Ӱ졣
˵ӽ󣬳ǶԷžγѹ򣬾ʼڲ֮ء
ȭˡ
Ҷϴһ˿Цݡ
Ŀܴʱȴ֣Χƺһңȥͺܳʱûһ㡣
Ĭһ㣬Ȼ֣ȫȫڻħ񷨵ĴʱȻѾȥ֮á
ʱ䣬ǣʱ򶼸о
ȫн롮״̬ʱ֮ô
Ҷüͷ
ټһԣٽ롰״̬һξһ£С꣡
ʦϢѪתԼʥǿȣ²ԲȲ߲ݣɲζһҲܿȥ
ʱ򡭡
ᱻ
ҶóֻҪиϧֻûˡ
ֻóţȥ
ԺɳɯڣֹɳɯСҲڡ
СգһûпڷţƺΪչػ
˯Ҷ˵һж
ˡ
ɳɯЩϲ
ƺԼС˯ܿ콫ѹôö˰ɣȥ׼һЩԵġ
ˣҽһԡҡ
Ҷ
ȥ׼ë
ȻԻһСδ
ֱҶϴ˸裬ɳɯȵķˣűζһ㣬۾˸
СӣСղŲʲôһϲ˹磬ˣ
ˡ
ۣǲִʲôطɲԽ̽Ұ
㣿
ҶԺлһ»ħ񷨵ǰ
Ǻǡ
ϵ²ҪôøԶѾõ۳ϹĴУͻ˼úŹϿδҲͦģʺ㣬ȻʣںͶѲսʱ˭֪Ľնϻǻնϣ
㡭㿴ң
СüһСһţ
ˣ
һ΢˯ǰѽХȵϡ
ձ˸һŮʿģû
㻽ѽˣ
ҶЩ⡣
ȻԱŮ츳飬鶯ֵ֮
Сɷ֪һ壬бһ壬һϵǿ󵽲òͨطӡرѹԼһ£ܽɻƽһ壬սۣ֮ҾϾ츳Ѫ
ʲôһ塭һ鶯㻹ˣ
ɱСҵѪȻĴսҸ㣬ҳɳ󣬾Բ֮¡
ǵɳ˵ҡ
ҶСջѽ彣Щ
һм۲ᳬһǧʽ潣
Ͳܻѽôпʮ黹аɡ
Уִö飬ѩҹ֮ãҶĸޱҲ˳ѣڽϵ󣬱ɽбǼȡֿʯɽУȻΪΪʲôÿλ޵ķɽôǿ
С˵⣬ͻȻһЩɫ磬ûóȻʯеĽɽУȱ˽̡ʱ˲õʯɣ
ǲ֤ͻƵ浤ˣ
Ҷǹճһ˿Цݡ
˵ġ
һ۳裬ѧܹкʵʵմͳȼ𣬴ҺȻ޳ɽ𵤣ڽɽɽͱˡ
Ҷ
ΪӦħǵвܾų߶˽޵ĵ·ͳҲûС
ʦʦʦ֮ĲȻߡʿõĵҩӺζ
ֻǻԶ޷ͽޱȼˡ
СˣЩ֡
ˣлǰȥûлǰӰ
Ҷһ
Сպɳɯἰлܣһʱ䶼˵ˡ
ôˣ
ҶһɫϾǲǷʲôˣ
лүүˡ
СɫЩį
ˣ
ǣǰоӦÿҪչˣĶˡ
Сյص

лǰһš
ɳɯ˵ţȥһ佫˹
Ҷһʱ佫Ŵ򿪡
ҪңԼҸطúЪЪ
ſͷĵһ仰
Ҷױȵ츳ˣҲܺ㽫ҵ鷳УҪΣҪѹ̫ܽħ޳ɣŹֵʦɺѹһķɾǶõĻرһĳط֤𣡡


127 ԭʼԺ
Ҷŷ
ӵױȵ츳
츳
ڵǧնɱħս֮ǿѾλۣ֮С

ɣ
Ǻε
ǰѹһǿߣ
ľŴڱŲľ֣
¶һȺ°ܽҲȻվ۷Ĵڡ
ܺͬһЩѾȥǴĵӡˣȴڴﶦʢ
ټлܱһλ۷ʥǿߣһ鷳ӳն۷ʥֻͨĴڡ
Ҷ
ڲ֮£ܷʤһͨʥδ֪֮
ˣлȻжҶԸ鷳Ż壬̫ħΪ˲ָǿȵսǰزۣȻѡ뿪ء
硭
СտĿҶô죿
ú
ҶСһۣʿǿֻҪ֮߱ʥԱ֮ܳٷк󣬷վ߶׷㡣
տǳ֮߱ۼٶȡԣԶ޷ͽޱȼ硣
ȻʥҲãҲգȭǶ߱ǧ׷ֶΡ
ִҪһλʿģһλʿûнɱȫͨȭǧ׷ɱλʿ׷вòΪֹ
Ǹʱ򣬵ȴʿľֻ·һ
ҲΪʲôԪ˶ʥһصԭ
֪ˡ
֪ͨҲˣ׼׼ȥ̫ʼǰɡ
Ҷ
ȽСհźˣȥһʯҪһ桭
ˢһߵħ뼼ܵ㣬콫ħ񷨼һ桭
ܴܲսɺǽս̡

֪ҶҪ뿪ǰ̫ʼѧӦħ顢Ӧ֪ˮ滭Խͬʱ͡
ǧõȽҲԼŮȽ櫴ֳ
Щÿһ۷ֹԵֳ͵Ĺиһֱͣ͵˸վĿϳ
ϡ
СտҶĿⲻ´
ʲô
벻Ȼôˡ
ҶЦЦҪ˵ʲô뵽Ȼ뿪лܡ
ǣ
һ
ֹлܵĿǰûǴýŶ˵ȻͬȻԺ

ˡ
ʮΡ
δɴȻΡ
ʾˣʮκ˫˫ʮ߲ʲô¡
ȻԸ⽫ʮһҲпʮС
һЧٶʱ佫øӶݡ
е·ԽԽԽǼѣͺͨˣǧףҪһӣѶȽٽʱѹӣһ˽ʽʽϲ㡭ͬˡ
ҶѾڿǡ
ֶ⼼ܣԼʱȥɣܵ㱣רŵϷš
ϾһϷҪʮܵ㡣
Ž̫ħȥΪںϳϷ֮ϵķţ֮߳·춨δ۷ĸ
ܵȱ̫˰
Ҷ

ٻ𳵺ܿʻ̫ʼǡ
̫ʼԭʼԺ
ԭʼԺڴ˺󣬺ܶѧԺΪմԭʼԺĹ⣬׷ｨУԭʼѵѧУԭʼѧУԭʼѧУȵȣʹгһѧԺУټϵطִչҵԼԭʼԺԪˡʥİȫУǧ̫꣬ʼѾõԷչ
гס˿ڵһ㣬ֻǧͷ˿ڣе˿Աƽǧء
ϾѧһȺ塣
ҶС˳ĸоվɽ˺
˲δһʱǰԭʼԺǴ˸ֱ⻷ȥ
˵⻷ʵȻǿģԭʼԺڵŷǲʮ
ðɣ֮ô̫ʼǵĽṹкܴϵ
̫ʼǱΧŷ彨ŷռİƽ仰˵зΧҲԭʼԺΪģ˶ʮˡ

ҶС˳ſڵҵеǼǡ
ܿҵѾһ۹⳵˳Ǿסʮűȥ
ʮ˶ռӽʮƽףÿһŲСļ˽˿ռ䣬ıϻ԰нƽס
Ҷⶰ԰һǧƽףʵϻѾǽСɼˣԵǧ
ۣǽҪסĵطƯ԰һ
СԺУгž档
ǣңԭʼԺסУ
Ҷ

ðȻ鶯ЩΪȫǿǵģ㱾ĸι̣㽫һٶô죿
Ұ²˺ܶϡ伮ҷְλųųڱǰƺгһվ˺ܶණЩǶǣѱ棬۳൱״ӣһһӦȥɾܱ٣ʱٵĲ£ܿܳΪʿԪˣ
С˵⣬͵͵ĿҶһۡ
δ˷Ԫ˾Ϳˡ
У̫ˣǷɡ
ţԺƺѾлˡ
ԪˡҺ˵Ĵвûô׻ã˵ʲô壬ͷǧõӣҼʱϹȥͷǧʵȴľֻ·һ
һСġ
С
ҶԥҲԭʼԺУȽ͵ԭʼԺһ㣬ҵܵĻ㽫ŵ򣡡
㡭
Сжʱ뷨ȴװһǾɥģ
Ϣ죬һƷСӦһ̫ʼǵĻҶֱԭʼԺȥ
ԭʼԺַѡŷ壬ǿŷĻ
һ·֮ɽˮƣܽأͬһƬɼҸء
ѹ̫ʼǵطֻὫҵ֧ҵ֮һ
ңڳдѧѧԺѵԵʣжԵΪữڽֵϵĶ˾Ӷ࣬ͨʱˣƺֳеഺȾ̬ᡣ
ɻķΧУӵԭʼһеļصѧ֮һԭʼԺˡ


128 ʥ
̫ʼǡ˵ĸо
ҶǰԭʼԺţһ
ѽһƯĳС
С˵ţɫȴһ˿
ҶЩ⣺ȻҲƯôһüӡ
Ҿϧ
ϧ
ţôƯһУ֪жþҪˡ
˵˵
Ҷֱôһף̫ʼȻ뻯ҪܽɳԪˡʥλԭʼԺԺλô𣿡
ִң
СտҶߵ˵˵ˣʱһʵĺȥڡδʱʱӵи֣һֱãӦþ̾ͷһΰʱʱĻὫĿͶУͻأĽյһЩϢ
Ҷȥˣ̾ʱⳤӵΰ㲻˵ϻеǱһѪôֱˣ
ܡһѪֻӵеΰѪ֮һ
ϻȥ
˵ģǸ̫ʼУҾһΣԣҾͷҵͨʱⳤӵдһ棬ǸУ̫ʼǳ׻𡭡գһž޴ǳڱΣħħħͬʱߺһ֣̫ʼս𣬶㡭
㽫ΪǲǣѾ˵ˣ´μǵų̂ʣˣȥɡ
ҶָǰӴ
ӡɳ̫ˣ뷽跨ҪάϵӡȴһδαĴơܸоҪԽԽΣˡܸ˵Ķԣżȷʵȫ磬·϶ܱײҪóɾвκδۣΪ˲ѽٵһ̱ûκμֵľɱֻ߻ΪӡﱬͻƵ׼Ʒұø͸ŬУ
СֹţԼͬʱӴ
ڻ£ѧ˸ոսãûĸ߷ڣСȥдһϵϣܿѧ
һѧ˺󣬾ͽз䣬ʽΪԭʼԺһԱ
Ҷûеĵڶּ忼ˣǴ˸绰ԺعȻԭʼԺֱԺԺϵεѧ߲Ǿסĵھŷȥ
ھŷ£ѾһȺˡ
ع׷ߣһλȭʮ֮õʥߡƷɣ
Ҷ
Ʒɶ˵ͷ
һʱʥˡ
ãʵʱϸ˽ĳɾ͡һܽһ㶫ٹʮ꣬սǻ֮ϡ
Ʒ˵ţɫдһ˿пĽ˸õӡ
ʥˡ
ҶһƷֱλɽһ
һΧҶĸоһ޵Ĳɨɲ·ҪĻħ񷨣Խɡ
Ҷָо
û´
ɲԭʼԺԺʮ弶Ԫع
󲨶ɨܿ촫һҶˣ
˵ָŵһһŮ˵һȥɡ
ǡ
Ӧŵš
뿪ʱǿҶõĿΪ档
Ҷ˿ȥʮ£ɷζع׼ŲˮЦŴһۣҶҺ֮ȻĻҲĽʱ⣬͵Լһһ㣬ؾ
ǡ
ҶСһ
ʱعǴһСգɫЩ죺ã
ǡ
ҶӦš
ʱع̲ס¶˸п֮ɫ¼Ʒˣȫĸֵۣնɱħȱشж㣬նɱǿ˵ħһκ˶Ժӵı£û뵽⣬õ츳Ҳ֮ߣ֪ΪĻõǿҪʮ鶯ԭʼԺ´ࡣ
ѾͷҲһʱһЩԵΪŵͻͽһʱҪԭʼԺúýޣֲϵĲ㡣
Ҷ
ԵôԵҲһ֣˵òԵܵõڡ
ع˵ţԭΪӵȴһЩСһۺԭʼԺԪλŮԡɣҽ̫ޱС̫ޱδ̤Ԫ֮ȴϣδʮɾԪĴʿ̵Уû츳
̫ޱˡ
Ҷ뵽ա
֪̫ޱƷΣݵֵӣҲ۸ڶ֮
̫ޱ˾˰գСҪĻ̣һλѧḻĵʦɡ
ţ
عƷ˶һۣɫЩ졣
̫ޱЩ
Ҳʲô֪Ժʥ֪֪и÷£ǸʱҸոѧ䣬츳δȫչ֣ĵӵһźĹϵ۵УҺޣڼǰжһЩֶΣһҶ֪̫ޱ˽ֵ̳ӣ䱾ҲĺܣҹܲˣãһǲϣδһΪһ߸ϵģ˷
Ҷ
д£
عɫȻģһʱһ
ãҵʱ̫ޱ˵
Ҷ
عü̫ޱվǴʿʱܳɾԪˣҶȻһЩɾͣһλ׼Ԫǰǲ
ԩ˽ⲻ˽ᣬԸ˻ɸΪ񲯣õĽʽ
ǵҶվֻʮ꣬é®η޾壬ıߣ˵ֻҲ֮С
ֻȻˣ츳磬̫ޱ֮ͬŮĪ˵ԪȻҲ
ÿŵ㣬ìܶ񻯲ǡ
һꡣ
ŮԵʦг̫ޱ⣬굼ʦͬ浤ΪԭʼԺѧʮ꣬ḻǱʦѧϰɣ֪ͨʦ
ˡ
Ҷһ
С£㣬Ұﲻæ浣ǼһｫߵһķУʲôãֱʵڲҿȥһˣҺͰλ̫ϳϽҲһ㽻顣
عЦŵ
ԪˡʥաȻȦӣȫˣٶʶ
һᡣ
Ҷ˼һǵԼҪȥʯҪնɱħڶˢһЩܵ㣬Ƶ뿪üС꣬δʱСѾͷӡ
Ӧñһ£λԭʼԺԺûκιϵ
תƷɵҲǰѾõ֤飬ʥˣҴδʶʥ֣ˣʥ̵һҺʥжٲࡣ
ԣҿʵʱҲʩ̣ǸС
ƷЦŵ˵ͷ


129 ƥ
̨
ԭʼţԭʼϽὨһҵ֮ء
ԭʼԺ̨ŷе񶦷ۣ֮ɽ嶥˱һƽһֱƽ׵Ĺ㳡
㳡Ͽ̻󷨣ҹҹؾɽۣʹ⴦̨ļ̣
㳡ͱڣֻһվСѶϡ
ѰߣֻЩδ̨֮߱ܵ߱һͻᱻˤ
ԣʸ̨ģһⶼʦڡʿʿ
عҶƷɡС̨̤ʱλʿڶ
عͬʱȥ
뿪عһʱ̨ϵ󷨼ʱһ㻪Էתɽڡ
ЩתϢκαɢˡᱻĥʴõĻطˡ
ˣǿԿʼˡ
ع˵ţƷɵһ㵽ΪֹעһЩҪҶ
֪
ƷҪڣʱҶȴϣʥȫԸ
ţ
عҶһۣȻйնɱħսԼҲףʱƻԵɺϡʥȻѷɫħȴں͸ߵħһ޴һЩ۷ʥ潫ħУһλʥȫʱԾȭѸٽһλڵĶ־塣
֪ϣʥȫԸ֪ھʲôˮ׼Ѹٻڶ־ȭ⡭
Ҷ˵⣬΢΢һ٣ҲС
ȭ⣡
عһȻɫȻȭˣ
ֹعƷɿҶĿҲǲϴȭ⡭㽫һٶľˣ
ǣҲֹȭ⣬ˣϣʥȫԸǿֶΣʶҺʥĲ󵽺εȳ̶ȣˣԺʥΣʱܷԿİա
Ҷɫ
ȭ⡭
Ʒһ
ֱ׼ǰҶĳַ˵Ѿ׼ʥˡ
ֻҪʴ꣬ʥ˵һˮɵ¡
ãȻʶһʥҳȫ㣡
ƷȻһȫԸ
ɡ
عһǬһȫǵսΣʱһἤǬ֮ǵ
˵꣬һ죬һӺХֱӱ̨룬һȦȦϵ
ôһ㣬ǬǷҵΪŲ˶á
عһ䡣
дǿɷִսˡ
ƷЦŵ߼ɱֳܷܿʤ
лԺ
Ҷһ
˵꣬תƷɣ룡
ȳ֣
ǰչֳʥߵǿɣ
Ǭܵģȳ֣ҪҴˣ
ҶԼķġ
ƷɳĬƬ̡
ò˵Ҷ
츳磬ᣬȭ൱ǰõʥ볡ȯ
Ŀһе̬
̫ˡ
ûнʥѾֲʥ̬
Ըȥһرǿߡ

Ȼ֪Ը׶ˡ
ôģͽѣ
ף츳Ǳʵ
ǰδǿ֮ˣǿ״ӣҲûκ塣
ȭ
һ̣Ʒһͺ𣬺Ȼǰ
ɱһȭɲǣ̺ڵѪ֮ԼЩɱࡢޡħγɵĿֲȫ汬ʹñ׳˶ѹƱǣȭ·ԶһȭδǹɻصȭѾƵͺڣһУ
ã
Ҷһȡ
ȭ⣡
ƷֱӴȭ⣡
־ɱźƵͻͣһеȭ⣡
λӳնϣڶθܵȭ⣡
Ҷ֮ʣϵϢ
һͻ͵Ľ֣յա
һλʥаи
ȫʩչͬʱϵȭǽʩչ
һأǳ£棬İ
ƱɲǣԭȥΪᣬϴһ˿Ҷ·Ϊһ貴գͬסڴǹеĳǹһԽ˺Ѳ񷣬ٷ䡣
ǹɿֲȭͷ·֮ȼյĴս棬󺣣ǽƷɱѪɱȭһٷٻΪȼյϡ
ȭ⣡ǿȭ⣡
һԼսһһع̲סһС
Ҷȭⱬ֮ʣǹɳһͻ͵Ľ⾹ǽҲǷٳޣ
Եף
Ϊ̫ǿܴǲ⣬˿ʧȥ˶սĸ֪
Ҷȭ⾹Ȼ
ع֮ʣȭ⽻ҶƷѾ·Żյǣ˲Խ˱˴˼䲻ʮ׾룬ײ

¡¡
̺ŰͺųڵȻײ
ļѹʹһ죬ֲѹڴﵽ޺ըγۿɼķ籩ϯķ
ʱڵֻһͨɽ壬һײԽԲƽ׵ĵƽƽڵľݡʯͬ¶ʮ˼쫷ǰݿɷ飡
ѪȾɽӣ
УһȻţ֮ǰΪ񱩵Ȼɢ𵴵ܹѪĻȼգֱʣѪºͿγɵĻ󡭡
ѪȾɽӣƷɾȻ㾡ȫʩչɱˣ
عͷ
ɱ
רΪɱ¾ĳЧɱ¾ȭ
ֻಫ²Żʩչȭ
ȭɼͬʱױȵɱ¾Чʣʥƾȭļޱڲһʮͷߵħ
ǶҵǬģ
عˡ
Ҷȭһͻͣ統յշձƽһսĸ֪ٽһ롭
Ѿұ֤ڳΣʱܼʱǬˡ
أ
ع֮ʣһȫѷɫƷɼޱĿֲϢҶӿ
ɳİ֮ع۾Բˡ
ħ
Ҷ
Ȼħ
òô
Ѫȭӳԣƺ˸Ϊǿҫգͬɢ貽⣬̨ȫ⡣
ΪµСղòѸס۾
̫ۣ̫ȣֱӡ
عʱǲòһڱ䣡ƴס֣

ƷɻҶ˶ûаҪͣ˼
֣ţΪʲôҪͣ
ɱ
УɱȭѪȾɽӵƷɷ·Ϊսޣһ޻أ޵оɱݺݵĺͱħҶٶײ


130 ʤ
˵ȭɲǣҶڵħı··𱬷Ļɽϯųҿ񱩵ֱƺҪƲ㾡˺ѡ
ȿֲһû󷨵ͨɽϣԽɽǧֵ֡ʯϸ߿գ
ĶƷɡ
һλʥֻǿ
˵ȭײըɢγ쫷ϯķͬʱֲķ֮Ǻݺϯ˵ǵĻ
ɷ֮ƵҶܴ룡
µĽɫ𵴣ֱϵ·𱻻еиϯƬֲ͸ֱۣ㳯ӣպС
ҶսǿѾ֮ͬ
ȶκһλڿľ𵴣ѸٵŹᴩ£͸׵ɹǡǡֹǣֱӵ棬ֱĵذȻһ𣬷鿪һЩ̳
ȭ
Ҷһȡ
󲿷־䱻жأ͸׵ɹǡǡֹȻ˲Сʹࡣ
ֲǿʹѪҺѭֱֳ֮С
Ѫڣ
Ѫڵս
ֻսѹʹĸо
ǰĶУħɱǧûжвˮġ
ͬһ㡣
ҲֻǰʥƷɣоʲôƾС
عǬڣõƷɻΣա
Լ
Ե㣡
ǿ

Ҷһȣ
ȭڣ
ħת£ӿ
ϣϣϣһ
ּҵĴսбѹȱʹáµĸ߷塣
ձǿҶԼоϲ⡣
ûκ˿ս
ȷе˵ܷӳսɣ
Ǻǿ߲ɱܴĳɳ
һȭޱ𣡡
Ҷ鳤Хµľһǰδе۷壬ֲֿս⡢ڵҫĽ⣬һŷ󺣣صĴǳҵȻعλԪ˶ֱӸС
Ʒɽ
ȭЯһ޻صȼգͼַ֮󺣵ĴնԿ
Ȼ󡭡
Ǿһ޻ˡ
ҶȭĴյӵŷһеܣǳɱȭִǰӳκô
ߣ
Ч
嫣ֲ
ȼյĴս񷣬ڵ̨ϺƵӿӿ񱩵Ѫա
ӵе
һʮӵе
ƷɸҶյգҪؾҫµĿֲȭơѪиܵǰδе𺳡
֮

û뵽һͣǲ֮һȭǰܵΪ
һȭȭ⣬ȭ´ǿ󡭡
Ϣ
ͺŸոͻƵʱһֲħʱϢ

״̬ԡ
عѾҶִյհȭѹƵĲһ룬֪״̬

ȴܲƷɵȭһϵеײз˥ˣڣǱ鵽ûз֮ĳ̶ȡ
ʥı־ʲô
ǴٴΣҲȭ⣡
ȭһλʥĻڡ
ƷɵȭȻҶȭ
ѪԡԸҶ֮ϣһսȻͬڽ˴𰸡
ټҶóħƷҲó˾ɱȭƫƫЩ֪սˣδʲôصˣһߺȣΪֹ
˵䣬ȻһЯ˺Ľ⣬ݺݵĴҶȭĴǳС
Ȼ
濴ܵһ£ֱҶȭ⡢ȭʱһ¡
Ҳ٣
ƴս⣬Ҷȭײܵȭǹɳһͻͣ·ҪһУһУһеʱعλʮ弶ԪҲ̲סʧ̬ˡ
ʱһԪ˴֪ͻ֣ᷢعĽͻҶȭ󣬾ͺһ޴ĥУ
ĥͳͳĥ
Ԫ˵Ҷȭ±ȫĥ
ȭ⡭
عһ
վһλԪĶǿߡ
ڲԼȻѹƲסҶȭʱһӰع֡
Ԫ
浤ĴʿԽɽ
Ԫ񾳵ˣǽԼķɽԼԪ
ѰʿԪͬ޵Ԫ൱ΪʣоɽȻԪˡ
ˣعԪȥģ壬ȴһ
һƺӵʣƺַ·ڸ֪е񽣣
񽣺գ
ֱѹһеݿҶȭĴǳУ
һǣ
һնգ
ҶȭȻ
ʧȥȭѹҶЯŵѹüϢƷɻȻѡ
ԥˣ
ǡڴʱԪֽɱսعնսϵǬһָ
ʱǬɢƱǣݺݵĺҶȭײһ
¡¡
ɢ
ĽգʹƬ¶ȼ
ʱǬϵڶȦ
һҶ޷ٺԿټʶعҪֿǶˣûټβıһȦϯȥ

˰Ȼֿعظһ
ɲصĽǰʱֹⳡս
ףˣ
Сָɿһ϶
û
عҶƷɣЩε˵õĵ㵽ΪֹأôɱȭóˣҶ㣬ǿħʲô֢
ǰһʱһλ߼ڲɱʱħһЩҽһ£ĸɾתƵԼߵһϴӶ͸ãϲк֢
Ҷ
ԶʮһȴֻʮԵÿһͻǿɼ㣬ʮһʱһ㣬൱ʮʱ߰˱
ħĲӶʮ˵㣬൱ʮʱ࣬ʻոպá
ˣħѪļ⣬˵һûк֢ҲΪڶʱսȫԵ漼ʹá
Ұˡ
ʱ˵һԵƷͻȻһ
㡭
ҵѪҶѷɫһЩ滹ʤȭ⡭ҲǶ֡
Ʒ˵ţŵĿɬްЦݡ


131 
ʮǰսĥ£ɾʥ󣬾һֱ̫ʼУ̫ʼĻݵʴҵĶ־ĥҵȭ⣬ڵҵȭⱻҶȭĵһ־Сߣս춷أۺʱ÷ϣȭⱻͲȭ⣬һѪҪսס
عҶû˵ǿƷɡ
ʮǰɱһսˣȭⱻҿơḻľ飬ⳡɱ˭ܻǸδ֪֮ڡȭⱻһ̡ҵĶ־ҵȴ·ȫ߽⡭
Ʒ㱡
ǲɱûҪˡ
عҪοƷȴҡҡͷΪߣݣ֮·սһ̣
˵⣬̧ͷս춷䣡ԡѪɱ䣡һǰ䣡Խ䣡Ƽ䣡Ҳ䣡䣬һѰҵḶ́

عˡʱ뿪һʱ䣬ҪȥҪѰʮʧȥ֮ġ
ƷصعһϹ
˴õĲ˼ѵݣ׷ߣ
عԥƬ̣Ҳ˵ͷͬˡ
ƷٶȽĿתҶ
˵ЩЦ
ںҶǰ̬ЩЩе㲻λʥߣΪӦúúó֣ѡ
û뵽ձѵȴԼ
Ҷ̫ˣȭʱҾ͸뵽ӦѾƵһλ׼ʥˣյı֣˾ȣڵ㣬Ҫȥʥ֤飬Ҳкܴĸͨ
ǰˡ
Ҷǫ
֮սҰˣ츳ԶҵѾɣǴ˾û̵ˡ
Ʒɵ
һԵعΪȻĵ˵ͷ
Ҷʮ꣬ս֮ǿѾѷɫʥߣȭ⣬ʥһأ
ǿȭղŻƷȴʵ
Ȼǿᵽֵزδɳʲôز
ֻ֮˭ʸʦ
ҲΨǰǿطƲһʸɡ
ȵȣǿɣ
ع·Ȼ뵽ʲô
˲֪ǵһݣȴ֪
ǡ
ǿɵлܹϵѡ
лǵĹӣǷǷ츳ͼͲεƷʣʶһϵзţû⣬ѾлܵĵӣǿɵĴˡ
Ҷչֳ츳֮ߣƫƫǰǿȭ
òǿϷţ²аɣ
ԽعԽÿܡ
ǿͬйʦڡڰʥĻԻսټҶȭ⡢ǿЩ߼ǿɵϷ⣬ʵ벻ĺ͡
ǿɵĴߡǸ鷳Ҷ츳˵ʥն£δгһաܹǿɵķɡ
عҶĿ˸
ΪԭʼԺԺԭʼţɲʲô鷳
Ǳ޵ľ콾
δ۷ʱԵδô
һһ¡ӶҶҵõˡ
عĵ
ҶȻѾ˲ѷɫʥսһ仰Ȼ˵һ£ʥʥǲͬģҳ̫ʼУݵѾĥҵĶ־ҵȭⱻŻ˲𷴿־ЩԵʥһ־Ȼȭ޷ƥУսףһЩ˸ǻվ»ޣѡʯ١¡ͶԷɱʤʲĳɣɡ
Ʒظ
ס
Ҷ˵ͷлʥָ㡣
츳ʥѾ£ǳɱ輫ߣȱ˸ǳӶ̤֮δһԣֻҪ㲻³çٿվۣ֮˵Ļȥһ֮۵ķ羰
Ʒ˵⣬գֻһ꣺ףˡ
԰գתȥ
ʱعһӣɽ֮۵󷨺ܿɢ
ʱҶŷ֣ȻвʿƺҪΧۡ
ʲôԭʼŵѡοͿʼˣУץʱ
عһֵ
Ҷһۡ
ЩʿѧԺʦ٣ѧҲռĳɡ
һѧѧڱҵʱõʿ֤ĲɣԭʼԺмÿһ޺ʿݱҵһЩΪʿһμԭʼŵſˣڳΪԭʼŵӡ
عҶƷɡСյ˺ܿٶȻصסԺ䡣
һȥʮ꣬ϢŮѾȺˡ
굼ʦ˼õˡ
عǰһ
ҲǸԺʲô𣿡
˵ţҶһۣĿ䵽Сϡ
Ȼµʲô
ڵСգʦɿʲôˣ
عЦŵ
ڣ
ЩȵĿҶһۣôڣ
վ浤ʮʿҶҲֻеȰˣĿٶ䵽СϣƬ̣ȴʲôλС͸ڣòѾ⿪Ľᣬǣ̤鶯˰ɣ
ʦ棬ȷʵѾ鶯֮ңʮꡣ
ʮ鶯
ʦΣ
˼Ƭ̣΢΢ͷԣһֳܷٴһѧ
Ҷ¶Сյһúһ˵һල㡣
Ŷ
СӦһȻһǹɵģߵǰʦãʱ鷳ˡ
ˣЦŵһǸµĺúӣԲҲʲôˣһúýС
˵Ҷعһۣȴˡ
ˡ
Ҷ
СȥعٶȵҶԭʼԺҪҸ㰲һס
Ժ̫ʼססǱ߼ɡ
Ҷ
عǵԼ׷ɲǵУҲǿ
ƷԵҶҽ̲ʲôˣһὫеؾϣʱܶа
лˣҪġ
ҶӦŵš
һһʦ֤ѧԺжԭʼԺв鲻٣ܴ󲿷ֲ鼮Ϊ伮Ҳв٣滹дйħħ޵ϼأ෭һӦҲвٰ
ع˵š
ٶһҶ뿪
һʱ䣬СһӦ̫ʼǺԭʼԺ
Ψһźƺڲǰչȥˣƺͻ鶯֮Ĳأ״ҶҲôš
һιȥһܡ
СôãҶҲʱ䣬ǰվʼʯҪ֮С


132 ʯҪ
ʥ
ҶڸϣĿ
ƷһսԼʵȷĶλ
ԣЩսڵһߣ־иʥȻսʤ֮ɶЩʱ̱۷״̬־ǿ̵ʥʤֻĳɡ
Էһѡʯ١
ðɣԵ㣬ˣԷƴһԵȴڻ¡
ԣھѡȥɱʥԵ㡢ܵ㣬̫գһѪ޹飬ɱȻȫɱЭϰҪôһ֮ҪôƻҲܴڣɱǲѣѾѰʱһ˷ʮ¶ǹ¡
ֹǹ£˵ʮºǸڻɱ߸ˡ
ھɽǰɱسһ
£׵İ취ȥˢߵħ
ˢһܵ㣬ħ񷨼ȥٰѴʵºץʱ䣬ɱʥڡ
ڵʱɱ٣ֻܿˡ

ֱʯҪ
ΪֵͼɽǰҪһΪսҪ
ƫõʩȻڡ
ҶȵʯҪʯǣֱʯǰҪֱͨվ
վҶԵĸоյı仯
˵гŷٲʢʯǸ˵ĸоǿѪ³վ˶߾Ӷ࣬һЯɷ
ҶڳվпƬ̣һȻûпƱ
ѣֻѯã֪ȥʯҪﹺƱ˳
ԱһۣЩᣬǵʯҪֱﳵվκǰʯҪҪôʯҪҪôҪȥǱΪѻޡħﹱһԼ˿ѳ˳ѡκһ̵ĳ
ͽܡ
ҶӦһܿ˳˳
˳Ŀͳÿһ죬װ˱
Ҷʱһ̣˳
Ͽռ䲻ֻܳʮˣʱʮˣš
Щ˵俴ȥ϶ʮ꣬ʦ͸߼߶԰ռҶɬһûС
ܿ죬˾˳ɨһ۳˺ĿҶͣһһǰʯҪ·ϣҪУϮΣգﲻɽˮĹ۹֮أǰѸλǵĳʻʯʱֻѾվ߱ԵˣˣֻǺȥʯҪҷȰһ䣬³
ȥʯҪΪǱɱޡħ˫֡
ǣΪʦȥҪɱޡħѵСҫɡ
˾ʦҪˣŸȥʯҪȻѾ˳еطյ׼
˾ҲֻǿҶȰһˣûʲô¿̣ܿʯǡ
ʯ⣬ҶͿ˲ڱӪӪء
ЩطΪ̹ˡװ׳·ͨγһͣ·ߡ
ʱʱԿһͣƺ滹ͣŸָս
ԽǰԽࡣ
·ͻȻʹӺƽ̵ս
ǵģս
ǰ˲СʱҶѾĺ
Ǵըҩ
ʮ๫ʯҪ߾ܶͼɽڣɲζʯǾ;԰ȫˡ
طħʯҪߵΪ
ʯʯҪٹ˽ĸСʱڼ仹һޣϵʦɽ
ĸСʱʻһ޴󵽿ͷɽҰУɽǰһ޴Ҫ֣Ҫԣֱ۰ķߣֱƬɽϯȥ
ʻҪվһһһ³
³ʱҪһϵеǼǡ
ʱֵҶ

Ҷ
Ŀġ
ˣͬʱɱ޺ħ
ţɱ޺ħ
Ա̧ͷҶһۣüͷһ壺ɱ֤鿼ûУɨ֤飿ұ֤һ¡
Ҷ֪ǵĻ
ûиеᷳΪףҪ𣬲ǰװһְѹء
Ҷֱӽ֤ȥ
Աһۣһɨһ£ʾϢһʱվٺã
٣
ԵԱ͵͵һʾʾϣ˼ϸվ񣺡ʯҪӭٵ
ʾҶΪˮ׼Ȼڣ
ָǴﵽ˵ǧࡣ
ǧħΪ㵥λ֤նɱһʮͷħ
Ǻεȹ
ˡ
Ҷһ
ߵı仯˲˵ע
ڣֵطΪҪ֮һʯҪҲӵһЩʲô䶯
ʱһλԱӭ٣ߵĿͨ
˵䣬ͨ˼ڡ
һ·һѯʵʲôҪ𡣡
Ҫˣսɺ
Ҷ
ڷԱÿֻضĶβſԴ绰ǵͨѶʱ䡣

Աܿһ߼䣬һʮӽݡ
ӵһʱʺ򣺡ãƣʮ߼СϢԽԱʯҪڼκϢϵѯֱӺϵ
ϢԽԱ
Ҳ԰ҵ˽һΪṩκϢķ񡣡
Ƶ
Ҷ˵ͷ
ʯҪܹܵרŵϢԽԱÿһϢԽԱȻͬʱʮˣҾϢ棬ʯҪ˽µԪˡʥһС
ҲѯһǵϢɡ
Ҷ˵ţ˵֤롣
Եȡ
ϣܿ鵽λʦǰִб׼ɨδع飬ص㡭Ӧûڷء
ôһݸħķֲͼͼϱǳǵ򡣡
Ҷ˵ţһٰͼϱǳߵħԾ򡣡
Ը
˵ţһڣǧ֣ΪⴢһʲôĻҽһǧٻֶһһżħͼڷĵͼйħϢʵʱ£һʱ䲻뿪ʯҪһǵʯҪԸǧֵԴһڼõɱħ
ִ
ҶԵֺйصĴֲ֡
Ϣô㣿
Ϣº֮ÿ죬ЩֻڶһɱħйصƷԴ
ԡ
Ҷ˵ͷҵĻŵĿΪ˶һеһֵֵ齣Ȼͨǰ齣Ȼܾ
ֱ齣һʺϿ۳ǧ֡
Ƶ
ʯҪΪʦǸáЧ󻯵ɱħѾγط̡
ԣħͼҲҶһɣһҪһһЩˡҩ
Ҷ
Ը
Сʱһ齣ҩԼһݼħͼ͵Ҷϡ
ɶһҶҲʱ䣬ֱ̣ȫ»Ҫǰããͼɽȥ
Ұˣ


133 ͼɽ
Ұ
ҶŸո߳ʯҪΧزãžĸоѾ
һȥҰгľʯݲݣԼǷ·Զžްʾͷͼɽ
һֿյƴŵĸоӿͷ
ͨ˳ʱֻ£֪Σʱؿܽ٣һ
֮磡
Ҷ
ֱһƬںͿ֦ƺһ
ʱʱڿӿԲ³ЩԶڻ
Ͼ뿪ʯҪʮʯҪĻȫԸǵƬ
¡¡
һԶ
űһװװ׳ԶʻĴڵ棬һ̳ʮס
װ׳ϵĹ۲ƺҶʻһЩĿһۣһˣ
ȥˡ
Ҷ˵ͷ
ҪҪ˳һ̣
ӵ
ҰУǷ֮أԹɱʤںܶܲ
ͷ⣬ڻҰеΪټ
лˣˡ
Ҷҡҡͷ
Ӽ״Ҳûǿ󣬺ܿ뿪
ŷǷҶϡﴫһŮ˰ɣ
㲻һ˹ҰҪôй֮ո˵Ҫôʲô£ǰߣǽԵܽǵĶ飬ǿǶʵǺߡҲһǵֻѰһҩģûʲôΣա
ǣ˵Ķе
Զȥ
ҶʧҰͷĳ
ҰûκμأѲ飬޽ɣȴ̨ϸķɹ涨ҰŽһ£һɱΪϳͲҲսɺ˱дԭ
ԣҰĬܿ
һͻҪôᶯ֣һ˫ˣͲаء
սɺѡʯҪ̣ΪֺڵıһһһֿԼһ죬ʯҪޡħڶ࣬˫֣նɱһͷħ̴ܼꡭ
Ȼˣڡ
ֻʦΪ˵ȻƵͽˡ
ҶһڻҰдһ齣ͽӦԡ
齣ζӵн顣
齣һɢ
Ϊ齣ڼ䣬Ŀʯ뽣УӶʹ齣ƷʱκκϽҪǿһء
ݽеĹܴͬ졣
ͺҶе齣ǰ˽ֽ۳Ľϴ齣˷ӯ˫
֣ͨƷƷϡļ齣ֻͨһ֣װʱֳİסϡɫ㣬ֻǰɫװ
Ҷһ¡
ȻԽֿͽнˡ

аգҶѾͼɽ
һͼɽ޵ıһء
ͼɽٹ󣬸ͷħ
⻹԰ȫ·ϵԵʡ
ʸߵľˡ

Ѿ̤ߵħܼˡ
һҶħͼչʾϢ
ò˵ݼħͼʮֻ㡣
治ֹϸͼɽ̽Χڵħֲ¼ࡢϢԼĸʱ䡣
ؼǣʵʱ¡
ϾħĻΧһɲ䣬ʵʱ£ܼǰͨħͱߵħ̾ˡ
ڼħͼħ࣬רŵĻŶħĻ켣ǵķλ仯ԤС
ƾЩܣҶţͼȫɱЭ͸ҪⱾ򻰣һǧٸ֣δܹ˳һ
ݼħͼĻŶܣӦһڰ˵ʮͷĸߵħȺ
ҶһǰУһϸϸӦ
Ƭ̣ͻȻһȥǱߣ
ʮӲͷ๷ħǰ
Щ峤׵׼䣬ڣצ¡𣬱ǳһŹǴ̡
ҵˣħͼӪŶܵĹȻ
Ҷǰһ
ûмϵԣѡѧרҵʱҲƫѧħѧҵӦҲڼħͼĻŶƵĹ
ȻħͼŶԱÿһӦöѧħѧʦһҪһŶӻǱȽѡ
Ҷħͼϵļ¼ֻνȻ󡭡
ĵȻըѡ
貵Ľһ֮׹
ҶһնͻͽЯ˺һСһеķâɲǼնһͷߵħ
أ
Ѫըɢ
׵һͷߵħֱӱҶĽ䱬ͷ­
𣡡
ʣһͷߵħ﷢ŷŭԮĺУͬʱηҶɱ
Ҷżһ㣬ննʮס
ߵħٶȼ죬һԽƺҪܿĽնɱ
˵ڵʡʮߵʮŵ㣬ôߵħʮŵʮһ
ͷߵħｫԼٶƷӿҶĴȻ
ˣ
պգ
Ҷ䣬·ܻȭ⣬ȭ⵱УһħĿֲճ׼ͷߵħﺷȻ
ȭ£ߵħԸе˿ֲôһɲǵĽֱ
ɢ
ͷߵħ˺ѳһ޴Ѫ

δ
ħķԣָ̫ǿˡ
ҶתѾɱͷشħǰ
ƣ࣬ûս֮ħﺷη޾ʹţٶȳҶŨѪ֮ϯźɫɷҪ˳ɡ
ԡ
һ̣ҶϽţһŵȼͷߵħϵĺɫħ澡ɢȻӭͷħɱܵһȻͷ­ɫͷߵħͷ­顣
ڸߵħͷ­ͬʱɱĿֲײһʱ·𱻾ڵУ֮ʣѸ
ǰҲ
ǿɱ
Ҷͷһʹҵˡ
Ҫ֪ڵĴѾȭ⣬øΪںˮһսʱǿһ롣
ˮĽɱڲýˮκֺ
治ΪߵħȻϲʥڷ巽沢ѷɫʥǿȵħＸ˻ƾͻɢ˵ʥϸߵħʱһͷʮͷΧȻΣգ
ҶȻ
ͬʱ
ת
һڴվ
ܿ죬ЩĴѾָ
ʱʣЩߵħ౻ӿϮ
Ҷֽӭ


134 Ԯ
أ
һͷ׳˶ĸߵħص£һ֦Ҷ
ͷ
ߵħԣҶ³һ
Լһʱ䡭
ʮӡ
һ㣬ǰͷħͶɱˡ
Ҷһ
ȻҲɱߵħ಻ͬṩһǧǧ֡
ǰͷߵħﱻΪֵΪһǧİٷ֣ʯҪлַɻǧ˰ٷ֡
ǧ˰ٷ֣һԴĻǧ˰
Ƕκһλ˵ƾ޴档
Ͼ󲿷ڵҶֻһڵʮڼ䣬ǰͼɽɱͷʹﵽҵĵͱ׼ˡ
š
ǰڵɱһͷߵħ
죬һնɱʮͷߵħһΣֻλԻ֮սܵ㣬Ҫԭڡߵħ̫ˡ
Ҷ
ͼɽʮǧխҲһǧһֱͼɽһǧﷶΧε㲻ͼɽڲڵƫʯҪܹϵĸߵħȻ಻ȥ
һնɱͷߵħ˳õԻ֮սɵĸǰܵ㣬ֹһСʱڴղͷͷߵħ
ڵһСʱ󣬾Ȼûκν㡣
װնɱ˺üͷߵħ
Ҫͼɽô
Ҷüͷ
ͼɽΧ͸ӦͷħϢлһͷħ׷ɱ
ҿѡǳԳŲѸսĻ
ֻܿǳġ
Χˣ˵ɽˡ
ʱλħΧɱǹ¡
ǡ
ħȾԴһӵмǻۣɱԸ
Ҷ˼һͼɽ뷨ѹȥ
Ʒɵĸе
ԣδɾͲֻҪȴδ֮۶£ײ
ڵԵһͷħģͬʱͷħɵĿܣο
ͼɽ̾ħ
ֹһͷħ
ռǿ߶ͼɽοһСʦ
Ⱥս棬˽һǵҪһСʱҵͷߵħˢԻ֮սѶȴڼɱЩħ˻޶ô罫Щøս壬մʮ֡
Ҷ˾
ɱЭĻֲɽס
ΨһĽ׷ʽǷһֺܸߵöԷȥӡ
ɱЭ᱾һ˻ƣͨˡ
Ȼͨ©ķʽ׻֣Чʺ
෴ִӵķʽǰȥɱħڻַʱȫԷΪȴɱЭĬ
ϾֵɱЭȥɱޡħһֻֽͣҪʵʵɱޡħ־Ҫ˭Ҫ
˵⼸ߵħɱʮͷͨħʮֿ۳ǧȻˡ˻ֽսǣֱӿԼһʮ꣡
˫֣֮졣
뵽⣬Ҷֱ̣ͼɽȥ

Ҷͼɽ˲ٹֻͻȻһϢ
ΪһپʮĹġסСӷϢϢͽϢԭϣܿͬΪʯҪսͬ϶ԡסСʩԮ֣ȡסСԸ֧һ֡
Ϣ
Ҷһۡ
սɫ֮һ
縲£ЩߡСӲֹԻϢ֧ԮܷϢ
ڷȾԴȹؼʱ̣ʯҪĿսʿԪ˶ȫȾԴ
һپʮĹǲԶ
ҶһۡסСϴϢ
ܿǰһ
ͷߵħ
Լʮͷͨħﱻˡ
λԻ֮սҪնɱͷߵħħͷѡ
ͬΪ壬ҲΪ˱Сóһ֣Ի֮սͲԸͷߵħ
ãǳתķǶԵġ
һˣҶת˷·һ⣬ա
һգзħټų
һ̣ҶǳУŽҫһӹֱ̫ȥ

Сӡ
ʯҪսУСӿǰʮ
Ƕûʥ򣬵ʮ˵СУھռʣ˶ʦسǸӳ飬һλԪڼĴʿ
һλͬ޵Ĵʿ
ԵɺϷһӵвѷɫʦǡ
£ʿҲãλҲգͷߵħͶʮͷͨħΧɱ˿Ҳɽˮĵز
ǹؼʱʦҵ⴦ʮȴֻм׿ѷ죬ǽŵνֿѾҪȫûЩħˡ
ױȺȻױȺ
ǵҿױȺħǿٶȣħǲѷò˶þͻᱻǲ
ѷڣױٶȺչλڶǰ棬ӳǻܳһ£ѷ첢Ǻܳ
˵ѷ·
ѷ⣬һͷͷ׶೤׸ߣⷢϸǴ׹ħ˻ţĻѷϷʯ޴ֱѷϷһʯмɣʯ׷ѡ׹䣬ѷŪñƺҪַʽЩƳ
צķѷܱߵҲ㡢񶹸һ
ӳ쵽ѷ쾡ͷˣ
һλʦš
ǴױŪʯ
ȥܱˣ
û𣿡
һλʮ꣬׳˶ؼ׵Ӽٵ
ǱСӶӳһλʮĴε۷ڡ
˿һͷߵħＶױԡѪɱ
ϲӵ˿Դ·硣
ͷߵħʮͷͨħǰǼʥС⣬˭ܾǣ
˾ԮǰЩİǵľǰսӣǻİʮŹ
ʯҪԮͻὫϢ͸ǽΧûװӵͻǵԮȻһҼס
ţͬʱǵˡ
һһʮŹ⣬һһ١ţ
㱨ʦͻȻͣ
ţʲôţһٶٹڵˣ
ǡǡ
ΪŵʦĿɿڴ
ǵǰſĿӦûһپʮ๫⣬ڡ
ǵˣ
ˣ
һ㶡
һ̣·һ貵Ľ
˵ҰУһ¾ҫ۽еӰ·һž֮׹ǣЯ޾ĹâȻ׹ʮѷ쾡ͷʯм׷ɣɳ


135 
¡
ʯĽм
ֳʽñСеʮ̲סɴ۾
ɡУ
ǶǳٷУѵǡ
գ
Уһ³ҫ۽⣬ͬƽսʿӰ֣׹԰׵ǻվֱ¶һӡ
ųİΪǷռǿߵıС΢΢Щʧ
ռǿÿһǶ׹ָƣûôһˣºϽҡҲû˭˵ôһķռǿߡ
Ҳԡ
ǺεԱСӵĲΣӴʥǼˡ
𣡡
СɫӰʱЩħȴûܵʲôӰ졣
ͻȻֵֻЩħţֱӷֳͷߵħʮͷͨħʲԶγΧɱ
ž
˸Ϊͷױ·ըյײϵĿֲٶȺݺɱҶǰٶ֮죬ԶʮķӦޡ
Сģ
鷢µĺͷߵħȻҶǰŽҫǳֱӱͷߵħݺײС
ˣ
ˣ
ô
СӳԱԺͬʱƵͷ
ȻڱСЩ㲻λӵԮͶʳʱͷױײеȴֻʮףڵ˫ڵ滮ʮ׳Ĺ
˶ѡ
һеƺһƶûС

ֹûƣǲȻǿͦš
ȻһЩٿסιǲ⡣

ʥ߲ӵе
һλʥ
𣡡
С֮ʣͷߵħٶȷΡ
ҶоֻܿһӰ
Էڶʮϣ
¡¡
պգ
ӰٶɱҶǰɲǣһִպճЯŷ󺣵İԵȭǴ룬ƺһӰħԴյп粽ͷߵħＴ֮ʣȻ֣ƺЯһִ֮ݺݵĺǵ
ЩﱻȾԴħ־塢ܶѹƣԴӰȻ־嵱С
ȭ⣡
ħӰҶȭ⣡
ȭ£Ľû˿һըɢкȻһͷױͷ­һͷױӦ֮ʺὣն
вͷױԣ˵Ķ׼Ҷ˺ҧ¡
꣡

ֱӱ˺ѳһ϶𣬿ʱҶĽѾĽ潫޴նϣٰŽϵĽ𵴣һʳɷ飬Ѫ
˫ɱ
𣡡
ʣʮͷħ˻ţٶƷӵ¡
ٶϱȲٶʮĸߵױڶʮϣԶҶ
ԣҶܡ
ǿޱȵȭһȦȦɢһ貵ͷ·ɢһкڰĵ̺ĵħþߡ
ȭסħݿ㱻С򱬡
ݣݣݣݣ
Ҷɱ£һͷͷħﱻ䱬
̼ʮͷħﱻնɱ롣
ʱ򣬱Сӵ顢ڷӦ
żʮͷħΧɱһɫսӰһܵ¡
ȭ⣡ʥһλʥ
ʥ٣ͷߵħͶʮͷͨħкξ֮
ɱɱЩħ
һֱѹŵλڡʦʿԷ϶ӿչȻ
ȥԸЩͨħһߵħﶢ˾
ҶԽд
顢˶һۡ
ʮףλʥ˵Ǻ͸ߵħﲫɱʱΣա
ϾԸߵħױٶȣɱЩڿҲò˼ɱ
ָжλɫսɱһͷߵħʱǺλֱͨͷߵħɱȥͷߵħĳ޺Ѹתʥ
أأأ
ȭ
ǧݺᣡ
ҶֱӶħߵħﲫɱǰߣվħ룬סħĹЩħдɱ䣬նɱһͷһͷħ͸ߵħ
ЩڡʦǣҶǰץʱ䲻
Щħ﹥ҶʱǽűЩħһ
£սǰδɡ
һӲͷߵħʮͷħȻ˫նɱ
ЩħУͷߵħﾡҶһնɱʮͷͨħҲʮͷϡ
սУҶ˸ĴȥĴ⣬ûܵκˡ
ʥսǿһչֵ쾡¡
սƽϢСȫڵϣҴϢţһģ
Ƭ̣һһλӳҶǰԵ񣺡лʥ˾֮ǱСȫ˲ܱȫӽзԸֻҪΥɵ£ǱСӱȻ߾ȫԱ˶顣
ö񣬻Ұܼ£Ե໥
Ҷ
ҶϽɢٶȿһۡ
ᣡ
ǳᣡ
ᵽƺǵһ

ҲΪᣬղŲŻѡִ򷨣ðźľһŶһ㶤ױȺУһױĻ
Ҫ֪ʥϣռǴսҶΪ˱˺ľ
ϴĸߵħͨħ
ʥ¶ͼɽС
ǱСӵսʲôģҲδزܽλɢʥƴ
ΪȷСӵİΣʥԼվΪ
鸴֮࣬ж
ʥģǱСӽỤסİΣȷȫ߳ͼɽ
ɫȻŵ
һҲصͷӳ˵Ĳʥ˽úϢɽ·ħȫǱСӰɣǱСȫ𣬷Ҿκһͷħ￿ʥ˰֡
ţ
ҶˣЩԡ
ô˵شϢ˲ʿһ
޷ͨħǽɣߵħҡ
Ҷ˰֡
ʥѾľû͸ߵħɱѾΣա
Ŷ˵򵥡
Ҷ˵ţʱת
һ̣绯ڶڶԵ֮۳貽ⱻǣںڶԵγһƬ֮ӽ硣
£ʱҶٶҫýڡ


136 洫
ˣָˡ
Ҷ

飬ԼСԱƬҫĽ⣬һĿɿڴ
ʥĳͻָԪܱ⣬վȭѪɣһľѪ˵һָܻ
ˣǼҴսɱʥױ
Ǵ󲿷ֵʱ壬ȭšɱС
Ѳɡ
ѧЩ֪ʶǼٵģ
ɲ԰
ҲҽӴλʥЩʥԴʹͬΪֻյʱ̲Żѡ
˵
ЩһȺʥ
ʥˣĻָˣ
Щŵʵ
ָˡ
ҶǵԼϸ˵ֻǴսһ⣬һ֪ʲôҵͬɡ
ͬ
ƺ뵽ʲô
ԡ
Ҷ˵ͷϾֻһ䡭ڶѡ
˵ʦģ϶³ˣټϴ嵽ʮĴΣҲѹ˶ˣԶơ
ڣ
ԡ
ȴȭ⣡
һԵ̲סʵ
ھȭⲢǹ°ɣھһĲ˵ٸеģһ˱涼ϲȭҲǺ
ſڡ
Щɬ
˵ʲôֲ֪˵Щʲôá
Ͼǰǵľˣ˵໰
ա
ֻûһ䣺˵öԡ
ݣ
ʱһƿѸٴӲԶʱһжŮӰ԰մѸٸ
Ϊ˽ͶԷݵ˷и߶ȺܵͣľУָ·ֶΡ

ʿУ
Ҷһۣܿʱɢжϳһʿʿ
ʿĵȼӦõڣż޳һ浤ڣոԪʮʿһѽɽ浤ʮʿ
ţ
ֳһصױʬ塣
ǡˣ
УǸȥʮŮɻ
״æǰǸûüȡԮǰһˣҲӶ֧һǧ֣лλĿԮ֡
ǵãֻЩ⣬һٶ๫˲ʮӣսȻѾˡͷߵħͶʮͷͨħ
Ů˵ſһ۵ϣΪѲױ֮˺
ŮӵĻĿⲻһҶ
ڣȭʥҲѷɫ١
λʮԪ׶εĴʿ˵һ䡰Ϊ
ʱƺϳǰλڵĸ֣
ʶǣ
ǰȦĹм洫ɵĶҪʯҪɱħˣҪͨⳡ˽ڸΪСϢĿλ֮ŮչֳʵףԲ顣

˵Ĳ洫ӷѰ㣬洫ӸһλһϣĸߣȻʦ㣡
ѰЩ
ȻΪԼҫ
λڸ㡣
æʺ
СӵҲţʯҪǰʮʥ򣬵ڶ࣬ӳ۷壬δʥλϢȻԹۣһʱǵԮٶȸֻǿϧûаʲôæ
Ȼϴŵź
ΣԵøл洫ĺ⣬ûطʯҪˣǺúõĸлһ洫λ

Ȼ˱СһۣҶԮʱǰױȺ׷ɱ˴ˣľңȻҪȥµҪһʯҪδλ·ٶϮұʦʦûλһ̰ɡ
ױ¶ɫ
ȻԵ飬ǺԵɣǶܹµһ㡣
ǵõĳɼ
ֻǡ
漰ڿˡ
ڡ
ط߱ϴ֮٣ڿٷչʱѾɳΪӵзԪ˹ʮĶ
ŴִУھռһϯ
ȻĸУ±СӵӵλڣһŲⱻη۵³
ڲȻ¾ܾʱѾתҶ֪λγƺ
Ҷ
Ҷ
ȻԺѸٻйֵϢ
һԵķѰȴǺܿʲôȵǸˣնɱħҶ
ųƲϡ
Ҷһ
ǫʱǵǫ顣
˵ˣŵĲԵһЩôҲ콾ɡ
еҶ֪㣬˲õῡܣߵ֮·츳ŵҲѷɫκһλ洫ӣҪʶһ
Ȼ˵ţЦ벻żǼȻдԵСһʶβͬʯҪСһ
հɡ
ҶϻҪȥʱʯҪ
ίľܾȻϵЦЩôȻǲԸαظգʲôҪԸ֪ңʯҪһвٹϵһЩм֮ӦܰһЩæ
ҶȻ
λڵ洫ӻ뽫£԰ڸ

ܳΪڸǲܻ
ڵƶԸǴýţ׺ܶࡣ
洫æŽڿˣõıʱ䣬Сˣڿ˽̸١
Ҷ˵꣬˹֣ǡ
Ŵ뿪ſڣڡȵʯҪǱСӱл
Ҷ˶٣ǵСʯҪڱ汻Ȼսθв֪ʣ¼ˡ
һ䣺ҵɽѰһЩҩеĻһ£ֲҩֲͼɽԵõս
С£Ȼ״̬ǷѣֻڱԵشǲڻ£ȰѰҪĲҩ
ϵ
͡
Ҷ˵ͷ
£ֻתȻǸǸ洫ڶо֮Ҫ޷ܾȵʯҪʱҵȱȻԵŰл֮¡
á
Ȼ΢Цŵ˵ͷЦ΢ЩӲ
ҶͱС뿪󣬷ѰһˣҶЩʶôʦȻܾһλôʦԪֻһ֮ΪҪɱͬɱ
ǾֻܾǾò洫ӵûʸˣҪҳΪڸС
ȻҶ뿪ķ
ʦ˸һڣ֮ðգҶҲĿ֮
Ȼû˵ֻǿŵЩħʬ塣
ͷߵħʮͷͨħ
ʲôʵȷСû½ЩħﾡУ
ӣúú˽һҶˣԼնɱħ¼ˡһַʽҲ޲ɡ


137 
ڣлˡ
ǰһʱ䣬ٶҶʾл
޷⣬ܾǡ
֧ԮǵͷǰһǻʯҪĺ⣬ǸܾˣңֻҪǽȥڣȻȻ⼸λ洫ӱὫҵˣʸڷϵĻɱ㽫׵ˣֹˣʱǳƣҲռκ֡
ЦŽһ
Ʊǿ
ȻڣԼ߳ʸʮʿСԴڱơ
Ҷ֪ôο
˵ҲֻǸʦѡ
ԴĵʹȻӵзĶ̹Ȼ֮ټԵϣ൱ڹؼʱ̿Դڡʥʱ䣬ӵзҲ¡
Ʒɵ˵
ˡ
ȻɴڣֻһӰˣҡ
ҶһۣСʯҪǴ˲ʱ䣬רҵɨߡɱߣݾ֮
ڣȽһԮת㡣
²ʵԵĻһǱСӷһ񡣡
񣿡
˶һۣ˵ֻҪܹõģǱȻ߾ܡ
ɱħ޷ŷḻľ飬ҵѰй޵ϣҵһͷޡ
Ҷǵ޵ǿ󣬸ŲһֻҪȷǵĴλüɡ
ֻҵ޵Ĵλá
˵ΣҲȷʵգϾǿޡ
ͨʥ϶ֻ·һ
˵ΣҲ˵ùȥ
ϾҶֲҪǶԸޣֻѰǵϢλãֻҪλá
˼һص˵ͷףȻȥѼϡ
˵⣬΢΢һ٣Ӧ֪ǧǰǺ飬ĸöޱԿʯҩģάڵϵޱǡ
֪
Ҷ˵ͷǧǰʿΪȷϵľ԰λһ跨նɱʹ޼亱ħһսȾԴΪȾΪǿħħʣħɽǧޡڣʱգһδת׷ݵʮǰԣѰһǾɡ
е뷨Ǿ£
ˡ
˵ͷ
һһɽϢһ졣
⵱ȥȻ˲ý͡
ڶһ磬ʮ̣ͼɽ
ڼٲ˱ħﶢϡϮС˾ḻټҶӵʥսʦڣһ·ϵԵ÷ƽ˾
ܿ죬һ˳ͼɽصʯҪ
ʱʱӹͶʯҪж̵̳ĺԼսʿХƿ²Žͼɽа˾ҶĪİ
ǿ֮ͼɽжôʮ־Դ
˵ˣʥռǿҲ⡣
ͼɽħɲϷеĹᰲؼĴԼϵȴǿȥɱЩħʱεͼɽڣһɾ޴ˣڡʥ¼żʡ
ȻħԶͼɽȻñԪ˺ǧɱ׼
ڻˡ
ǰߴΰս֮ǣЩ
һΣǱСӲͽͼɽˡ
Ǿʹ˱ɣҵȴǵĺϢ
ʯҪҶ
ڷģһϢҾԻһʱ㱨
Ȼ
Ҷ˰֡
ںֿҶֱóֻһ롣
ܿ촫һڣʮƣܸ񡣡
Ҫݷսɺǵλá
õģλúܿᷢ͵ֻϡ
⣬ҶԽһɱЭᣬҪɱЭᷢһ񡣡
һӵߣԷһǷΧڵ˵ǻύˣͨʱһʱ绰֪ͨ
ҵѰλãκ֪޲ṩλú񡣡
Ҷ˵ſһԼĻ֣ṩ鱨ֵͻΪһ򡣡
ύ
š
ҶӦһ
ʱһϢ˹ʾһַ
ʯҪȫ»Ҫסֳһ
Ҷݵַܿ˵һĶŷĵڰ¥
һֻĲߣֳԪסʮĻ˵ľ¥򵥶ء
Ҷδ¥洫һЩįأҵĹʧҽѦǷСӣСҲ⵽˴ѹòɢˣҲͲҶٴӵͲ𡭡
ֲ㣬Ƿ壬ȫӴ˶ӦˣǷҲһԱȻ־ͲӦúڣҪִֻ֣ܹ˵̫Ե̫
һ
ھͨ绰ԵʣҶһ˳ս
ǷСû°ɣ
ĺܣСӵ׷˳˳ȥ
ǾͺãսҲװ׽ɢɺǵ˲ǰܣ㱣סСӣСӵ츳ֻҪɳǵ˵ͼˡ
ǰӵùСӺʹ˵׷ɱ
˽̸š
ʱƺ¥ͣ
ս塣
ҶʰϣһŸչʮãɿȥȴɣЦŴ˸к
СҶ
սһ㶣ĿϿ˺һŸȷһ㣺СҶô
˵ƺ뵽ʲôɫһ䣺ʲô˰ɣ
û£ҺܺãСҲܺãսʱ޷ͨѶӦû֪ɣСѾͷԭʼԺˣھԭʼԺޣҷϢˣտ
ҶЦŵ
ԭʼԺ
ǸصѧԭʼԺ
սһͬʱһ㶡
ԣ൱ԭʼŵǸԭʼԺ
аأŮȻȻԭʼԺĺ£вУҵýֵܽټúõΪһǡ
һԵĸ˵
ϻƣһȣһ
ս˰֣һſҶСҶ㲻ῪЦɣСĿԭʼԺˣ
Ȼ㲻ŵĻڸƵ
ţţҵȻţ
ս˵ţҲ̲סãѾͷһء
˵䣬ƺЩסˣȥɺҵðϢϽ˸ˡ
һȥһʱûмĸˡ
Ҷ
ãã
սӦŵţʱƺ뵽ʲôɫһͣǿתƻ⣺ȿȡǸСҶĸʱߣУ㻹ûиôʯҪˣòר̸ǴϢ˰ɣ


138 Թ
Ҷ֪սתƻ⣬ǵһնɱħۻ֣Ծڣ֮
СӲʯҪְ൱ͽˣսֻҪһȥ硣
նɱħ
սһ
ûüٶ˵Ҷͳһ֤ݵսǰ
ʲô
ս֣һۣͫһ£ֶ֤̲סһֱӽ֤õŵææ²½֤ס
СҶ㡭ǡ

Ҷ
أʲô֤ôţòʲôܲӵִհɣ
һЦǺ˵ţ֤ϿһۣʱЦˣ䡭֤飡
СҶ㡭ڣ
սŵ
ǡ
Ҷ˵ͷŲ֤һʯҪרŵҵҿԴ绰֤ʵ
ˡ
սе֤飺Ȿ֤ǻǷֱĳ
ֻǡ
ãȻĿҶһۡ
̫λ˰ɣ
ҪһʱʮҶȻѾˣ
Щʦǿһֵʦ
ڡ
սԵλӿҶĿʱþнǰǰ⡣
ڡ
˵ˣʯҪжڶӳһϲ
Соˣʦռ߸ʣڣǸ߼ߡ
һڼȣһе죬űС
СʯҪΪձ飬һЩСλʦ죬λ߼߸רͼɽΧɱһЩ䵥ħɼһЩҩƷ
Ȼգܲסߡ
ֻҪԱԼվһͷħǺüٻ֣൱ںü档
һɱһͷһȻǧ򼶣ƽʦҲкüһ꣬һӶʳǡ
ôˣ
սһ˵ôһ仰
Ųʮõ֤ȻҲûй
Ҷ˵ţʵս壬ڣЩ¿Ժ˵˰ɣֻһ
⡭
սԥƬ̣ϾǰСӵ£ҲýУңڵʵСӵԱ࣬±д˵Ӱӣ̻ᡭһ̾ںݵȻʯҪвСӰӵŹǰ̣˽֦
ô
Ҷ֪ˡ
ȷʵƶ⡣
˳Աһϰٸִ»ڳʮˣ»᳤˵һһλʮʥߡ
˱սãʮ޳ڵ츳᲻Ϊӣṩ㹻ıأ硭ԭʼš
Ҷ
ԭʼţ
Ļսһλͫ
˵пȻôԭʼȻǳһ㼶ķ룬ﵽڹ֮ϵĳ̶ȡ
̣ʥ죬ȥԭʼгֻǰ˴гһݣϵĸԼųϡֻĴڡ
㣬ԭʼţ
ս־ϲ
õȨޣۻȵԭʼԺĵӿʱս֪ͺãҪ⴫
Ҷ
ףס
ս˵ţ̲סһĴָãããСҶҴСͿСǸ˲ţû뵽㳤˹Ȼûʧ˲˲𣡡
ԭʼŰһٸҲҵԭʼŵĵӡ
˵ţսһۣǼ¡Ժ˵˵ˡ
ս˼һ˵ͷǱ߱˵
Ҷȥ
ҪӰǰǰСӵѦǷ˵ѦǷиã˳һǮƣԲŸ߼ߵܵʯҪСӡ
ս˵ţһ䣺СӵʱȻֻǸ߼ߣѾŸ߼ܣɡԲսˣЩʦ϶ܹϼУңΪʵ츳˵ã̶̰ͻƵʦ磬ǰϻƺ֣ȻѹסˣǶƣһ꣬ϣˡ
˵ٽһϻƽл룬ǰСӶӳ
Ҷ˵ͷƶӳ
ҵҵ
ʱܳ
ĹؼѦǷѦѩǳⳡǴ˸Ԫ֮ӸƺͣԵɺܼ򵥡ƺ׷Ѧѩ㱻ܣоӣƺ״Сܵ磬Ҫʲôʲô˷ܾ߳ŭ뿪ײ
ս
ôŰ裿ûзƲã
Ѧѩ㲻ؽͨᴩ·˫𣬸ƺױȻˣǶµģһմȾϹ˾ָĲðˣձҽ
Ҷ˵ͷ
żʣҶ֪ô£û취ߵ磬׼̻ǿ߿ͨԩţĬĬܣ취Ϊ߱
ĹؼͳѦǷ츳ϣԭһҪΪߣʮѧ꣬ĴǮƣſϢɼо䣬Ǯõƣòתû뵽츳ߣһ˸߼ߣһʱձʯҪһꡭ
˵սͻȻоЩȣľЩƣҲͱ¡
ҶˣҲЩͬ
ʯҪ꣬ͻƵʦչֳ츳øԪɵСӳѦǷ壬ǰСҪһСݺֹһԱˣСҲʧܱȽɢ
սǰ
ĸԱ֮һɣ
ǡ
սɫȻӦһ
ȻΪԼûбɺ
á
Ҷ˵ͷ
˽䣬ȻרԱҽסԺ
һҽ񴦣洫һ
ϡлŭȣҽλãΪʲôƫƫҪСأŲתˣһƶô죿
ǸֵȼߵСҪܹȴҪƶȣҲ޷ΥԷһҪƣҲֻܾܾܽתƵҽ
ǵĶԱأŲǰɣǶȥ
ȵȡҪ֡
Щҵ˷ʱǴһҽС

롢ս˶һۣæ˽ȥ
ǳסԺʱϣλ˳
׳˶λҽһߣһֱӳ֣סһȥʮӵļ򣬾˵ָƺļι顣
ڿ롢սʱ˸ǹЦһֱӳ˹ˣȥ


139 Ȩ
ҷ磬ʲô
ס֣
ӵΪ롢սͬʱȡ
ʱ򱻳ΪҷѾͬͶ㳯Ȼȥ˽£ԻײͷѪ
״һʱǰӽ¡
ҷȻ̲һɾӵͬʱ֮£̲סײǽϣֱ÷һ
ΪʯҪеķݶ޵ļ̣һѽǽȫ顣
Ҽǵ˵ʯҪйϸ񣬲Զ֣Ϊܵ𣿡
Ҷʵ
սɫѿĻһ켣ͼɽսԱһѱѪʯҪطΪһС׷ǵΣֻ³ᣬܵķʯҪûˣȻԵ޹ʯҪɱϻᱻְҪʮλԪˡʮλʥ֮ƻС
˵ǽԼȨЭҽ񴦽ϳȥͷſԳ֣
ǡ
ˣǾͼˡ
Ҷһ˵꣬ǰȻֱ֣ҷץȥ
СҶ
սһ
ҷ羡ܲʶҶսͬо֪Ǳһ
һЦҶҳ֣
԰գʦ۷Ѫȫ漤ǰһȭ
ȭͬʱҶѾץΪȭӭȭɲǼײһ
ըɢСȵмһ磬һЩҽеöᡣ
꣡
һžУѼŶƲסĲҽͬʱ
ҶײҷֱѪ԰׵ŹλѪ⣬Լ򴦹ᴩ
ҵ֣ҵ֣
ҷ籧ֱֵۣĽк
󵨣
ʱ򣬺ҷһһλһŭѪµɷϢ𣬷·һԳ˯űĿֲޣȻһȭҶ

СģСӵڣ
սе
Ҷһתӿȭܣһȭֱźȥȥ
Ҳ
ɫһ䡣
ײȭҶһȭУȭͬʯ٣
һˣһɱҶһŤһȻ˿
һˣҶȴŴɱʱȭ𵴣һȦ貵ĽԽ߼׵ľըѿ
ʱΪܿҶ˷·ڵУһ³һѪԲʱ϶ٵٶȵʮףصײھִĴϣֱвͳͳ飬һž죡
ӳ
ʣһ˺Ͷһ۵ҷͬʱɫ䡣

ѪҶĿžɲ
ղҶջģʥ۷ڲ
ܣ
ȥᣬô
ĳֿȥıֶΡ
ղŵİûú׼һʱ⡣
̤̤̤
ʱһ󼱴ٵĽŲ洫˽űһӴʯҪؾս׵ıʿѸٽΪһ˴ڸʲôеǰ־ڶУȥնɱһЩħ
λӳãҽѾ´ָתƵҽȥһ˵ȴǿռҽĲȥˣãҾ΢һ£ȻֱӶСӵĶԱ̵֣ĽǶԱִϣ׼ȻʯҪ֮ˣؽϳͲ
㿴֡СС;Ȼ´֣ȳɳȻΣаħ˾͸ó罫ǹˣջָƽҲðΪʯҪԸһЩħ
һλӽ߳ȵͬʱָһҷ硣
λղŻݲһɫΪʹһҰףͷϸǴ졣
ǸᣬתƵҽ
սæ͡
û˵꣬ҶѾһս԰꣬һᴦ
˵ȶֵȴСӵˣֻʯҪйɭϣɲζǶȶǻ¾ɡ
˵˵ֻЭҽ˽ȥ
ô˭Ȩǣ
СжԱҪԺûôലλˣݸߵСиҽƵȹԴԭҪǼλкβɣһ˰ռŴλԸ뿪ȻȨ롣
ߵСиֹԴô˭㣬ǵСӵĵȼǸˣ
ǡСӳ꣬նɱ˳İħʮͷߵħޡ߼޲ۻõĻֵʮ򣬶СӣȻ񳬹ʮ꣬ûмǴĻնɱħֻʮͷߵħֻͷۻֲ֮䣬ǲ˰֣
˵ţЦһҶò˵óۻְɡ
ۻô˼С
ǰлǧ֣ͼɽնɱħַֻˡϸ˵ǧ֡
ټԮСӣõ˱Сһ֣նɱͷߵħʮͷͨħһǧ֣ʹۻΪʮǧ
ĻּϰСӵĻ֣ۻȻԶС֮ϡ
а֣
ͫһ
Ҷȥᣬôܻ³֣
Ҷûлػֻǵ¼Լʺţֱӽлֲѯѯ˳
𾴵ãлΪǧ٣ûΪǧ٣ۻΪʮǧٷ֡
ʮǧֵһֱоһϸǳţʮǧ֣ôܣ
ֹս롢Ҳ̲ס۾
ǿʮǧ֣
СʮõĻֻǧ֣ʮǧڼ̵ĻԼپʮꡣ
꣬Ѿʮ꣬ʮһսʻֱ֣ӱˡ
밴һ밴
Ҷرֻתɫдһ˿𾴵ǸʿӳСԱǰСԱִʱˣǿнСеԱҽΪСеĶԱǰȥǱԵˣֻñȷλӳء
ۻλ
ҪôʯҪ˼ꡢʮ֮õڣҪôӵеɱߵħǿڡ
ôһʥԪ˼ĴڣλʿӳȻҵæڣǻͨҽʵ˵ǰ㣬ֹûаСӵ˻⳥ܵһĳͷ
ǵΪѾҡҵĶԱص˺ܻӰ쵽ҽɱħ״̬Ҫô⳥൱һľʧѣҪôд̡


140 
̣
ҷ硢˶ʱɫ
㡭
Ҫ˵ʲôҶȴٶȿڵҵĶԱħԡѪɱشʯҪˣңҲͼɽУ߾ܵɱħսӣԼʯҪٵѹֻ£ȴ˳ҲڣаԵѹ˵ĶԱΪֱӵ˷ָ뿴ǰԡѪɱʱЩħս˵ĶԱѾ˳㲻ȫõϳͣӽ˭ʯҪЧ˭ðȥħƴ
λСӳȻ֪ҶҪûݺݱСӵˡ
ֻǣʯҪΪֹԱڶͷͼأԭС»ûᣬһץŲţϸߣ治ʰ
ҶСһ汻ִˣʯҪĿ¶ܵӰ죬յҪʧصķա
һ򳤹ٻ㱨¡
ھͻ㱨Ҫһ¼ƵļȷСӲʯҪ߲㹴Ὣ¼ѹȥϾֻһո߳УŲһͨˣССӱվŵĿӴĴˡ
Ҷ΢΢۾
һȡ
ʱǰҶڣº㲢ûʲôϵɣΪҪУΪСĳ˵أԸ⳥¾ʹԹΣȻ֪ǱվŴˣֺαһ˻ˮ
Сӻ˴ˡ
Ҷ
СӴˣɸʸδˣ˽СӣûĴڣ仰˵ڼܱǵǹʹˣڿܻ֪ɣСһ˵Ǹʸ֪صľֻҪСһû֣Ǿһ첻ưոݡ
ưոݣǻǿһɣѱ
ҶĮȻ
Сĵף
ӵɫһ˿
ĵף
ҶһۣԼ˵ĲԸưոݣȴҪĵף
ã
ĶҶȻո˵󣬲ɵˣ˻ˮûô򵥣޳ڣδʥóȻִʱСӢţǾϧˡ
ţвң
ǡʯҪڶԿͼɽ޵ǰߣʲôⶼܷ¶Ҫڣʱħǣ´ˡ
϶ˣвңȻвҡ
أ
ҶĴȻһ
ŵذѣη·һڷɵľЯſֲɷ֮Ȼ
㡭Ҷ֣
ɫ䣬ԥԼѪ֮
ɾѪɲǣ貵ĽҶϱΪͰȭ򱬿Я籩֮ƺݺ¡
һΣӿˣ

ӷֵĽкѪЯ׹ƵĴȻײһ𣬿ըɢ쫷磬صСĿռС
쫷룬ҶѪȭԴݿ֮ƺ
ġ
أ
ըɢ
ӵȻǧһȻ类ڵУҽδüȻԵ׵ı֮˺ɷ飬
ɢನǺһ׺񣬳ŴֽǽڣһƬ̳ʹҽھ𵴡
СҶ
۷ڲ
ҵģ
̳ɢŵǵӰս롢ҷ硢ʿӳ޲۾ϳ֮ɫ
ǿűһȭѾҲʬСڡ
Ǹ̲סһ
ҷ˲ٻҳ̲סԲѡ
ɿеĿԣȴôҲֹסеĿ־塣
ڣ
۷ڣ
ȿµĴڣȫӵȫСӵʵ
УаɱôһǿߵģҲֻʥλĴʿ
һŶʮεʦղš
Ȼĺôһֲ۷ڽ֣
ѹ֣ѹȻô֣ǿڣܵɱߵħǿڣ
λʿӳʱưһ㣬ҶĿĽη
ڣ㡭ɱˣ
һµ
֪˵ʲô鷳ȣֳвʯҪ⣬ظΪϸ񣬵Ѿ¶ɱˣ˲ʲôŹôңвȣҼɱˣУиʮˣʮꡭӵֵ˵ʲô
Ҷ
ڵûе߸ʯҪǾںķΧھù
⵽вɱˣᴦ
ſڣ˵ʲôȴ֪˵Щʲô
ЩͨʦҶǿĸ߶ϲ̫Զ·ҲȻͬ
˵ƣҲֻţɱ˵ĺǳе
Ҷ
˵ֻҪǼǧ꣬ʮڣӵֵ˵ֵһᡣ
ûְ£ɱһЩħָܻ֮
߷ĶѾ˲˵ע⣬ټǸСӳǰϹٻ㱨ߵܿ죬һ׼εѾ󲽶
ǰǽһĻͫһһʱǰʲô
ʿӳæǰ˵һ顣
ἰҶС֮һӺɱʱλ׼Աɫ

֪ˡ
ӵ˵ͷߵҶǰڣǾ첿֮һ濪ԪѾ˽⣬пԭɱӶӳȴʵұȥǾ첿Э顣
ԡ
Ҷ˵ͷͬʱĿתҷ˵Ҳôߣ⣬СҵĶԱҵϾ첿ڼ䣬ҵĶԱ⵽СӵĴǳʲô¡
ģǻ˼СӵˣһʲôΥΪػһʱֹ
ãҽ䡣
뾡졣
濪Ԫ
һλǿڣʯҪһС֮ϣȻȴһ
ҶתսڣСӵǲõģң첿Ҳֻһ˰ˡ
˵꣬սս壬ĸúˣ˳Ļͳˣʱơ
һԵ濪ԪԥƬ̣ʵٵһҲûϵ
޷Ȼйпԭȥ첿Ҳ˶ʱ䡣
Ҷһ
ս䣬ȻŶ濪Ԫһһ˾ûɡ
ȻȨ
濪Ԫ˵ͷ
Ҷֱֻӽ绰ƣתӿ絽רҵ˾ʡ
Եȡ
Ӧŵţ绰ܿתӣʱ洫һŮԵã
Ҷ˵Լ½һ£ĩˣһ䣺ҵʮڣѹ¶ڣӦĻ־Ҹıꡣ
˵꣬Ҷϵ绰ת濪Ԫˡ


141 ս
죡ȫж
һʳ󵥣һ漰ְҵ⣬һڵʮ֣ʮǧʮ֣⽫Ǵ൱ǧı꣡
Ҫλڳɳϣ̣ϣ
кæµ
һְϴ绰ˡ˽йҶϢԼ˳ʯҪʱйҶѾǰ
ʮڣ
Уնɱ˴ߵħͨħԼЭһλԪնɱħã
ݻٹһȾԴһҫӵߣ̫ˣ
ЩϣԽΪҶļ̳ޱġ
Ҷʱ첿濪Ԫλ߲ͬĵ
һǰĬĬţȫͶ֮ϣת󣬶̶һ꣬Ȼɾڣ
һɵ콾
ֹһԱһҫ
˶оЩ֡
Ψһ̬ȼľǸ嫺һҫҲʯҪɱˣһ㣬ǽ˴ˣǶͬΪʯҪ޴׵ʹɱ֣ɱĻһλڣΪνӣԳΣʯҪЩɨߡɱߵĹƾͽһЦ
ĳܲžǴ˵һӡ
ο϶ҪΣעⷽʽȻֻһԱһκγжܵõϿɣȴᣬѾһҫܿɹǾȻǱ뿼ǵ⼸ٽоһûȥĿһλʥӡ
һʱһĬĬŵͨ߳ɳΪڣδʥӻаħӣδ˵壬ˣ粢һЩΪ׷ĸԸȾԴ֮Ϊаħߡ
ȾԴħսκαȾԴ඼Զʤܵɱ¾һʱǻǿסɳʮСʱԱܼûһͷħ֤Լ¶ԷѲָغ޵
ǿδأڸı䣬ȾԴҲڸı䣬˵Ʒ֣ҽ飬첿ϸѶؼʱ̿ҽԱʣԾǷȾԴȾ
ΪʮѲ齫ʣô˭ȥִУѲ𣿱ǸΪûǸ¡
濪Ԫһ
һ¾ͲҪˣ߲Ϊ˭츳þͻ⣬ôܹ֤ĳλʥռǿ߰ĵӣʱ׷ѲȫȨ𣿡
첿һԶϾ
ʱ洫һŲ͵˸֣һģ˳λˣˣҪʮӷҶ

Щͷʹ
ɱһ֤ȷ䣬͡
嫺־Ҫؾλ
ʱһŴӲԶôʯҪ첿ȨҪڷ֮ˣ˵ݺϵǵȣ˳ͣңѾ˽⵽ˣСӵķвһΪ޴׵ĳˡһĻߣйҵĵйӵϮΪѾɷҵĵ˼߷ȫķ֮ڡ
ų嫺ɫһ䣺ڿᣬ˭ģ
ⲻص㣬صǷѲøһԭ㽫ƳİΪʯҪƶƵĵͣ첿ôģɨߡɱ߶ʯҪҵеףǰʯҪΪʲôôΣͿ̿ԭ򡣡
ἰǰǳѣ͵һɫ䣺ɺԣ
ʱʥͼɽɱ¾ħ׷ɱճʯҪҪӦ˰ģŵͿ̿龭ʮֻ游ǧ˶˵
Ҳһ
ˣɷһóԱһҫߣȷʵӵŴԱͣɱСȴʵһὫύþԺþ֪֮ͨ
ͻ˻֣Ὺȥˡ

ϣҶͬ½һΪͽ߳˾첿
ұΪҪһϣʵЧʺܿ졣
ҶЦźк
ռ֣гͻǰƣ߱˼ɱ˵ǰᣬȻ򵥣վɱˣҪ绤ĻѣԻڼ¡
޷ܽѹ̼ɡ
ǻᾡϾǹϵǵ롣
Ц˵⣬˵ͰСһ飬վֻǴˣСҲѾעɢδץסһ£˵֮䲢ֱӹϵڻȥעһСӽ顣
ѣ͹ȥ
Ҷ˵ţһ档
õϢս룬Լһʮ£һ˿ϵŮѾӭ
״ʶȤҾͲˣںúϢٰһϢ
Ҷ˵ͷҲûԷҪ
һʱ䶼ֶĽͶİС
СҶôû°ɡ
ʲô£޷Ǽʮˣͺǰ˵ģҼֵĵ̣ʮڲʲô
ҶЦŵһ
Ǿͺá
ս³һ
λǡ
Ҷһˡ
ǰСһλӳȡ
Ǹڣ鷳ˡ
æǰ
漰ҵˣȻԹۡ
Ҷ߱˵ˣʯҪɱЭֲɣҹȥһֱҵĶԱСѾɢڿ˵ڵ壬δ˼ͷǻעսӰɡ
ڿǵĶԣ롣
æ
ԺͰС˵һ£Ը¶ұʾӭԸҲǿþۺɢ
һ˵
˵ͷ
ҶһڣһǿڣȴдǣСκһ˶ܾ
齨սһ£ҶҲԼĿǡ
羡һǧΰһ磬һ˵ľվޣܷΪ
ͺҶ˷ͼɽø༼ܵĹؼڸߵħǿڲħ¶ʱҵĸߵħ
ܽȥ˰ԼѰߵħԼ㹻ʱϹȥһһɱЧҪһء
ֹߵħȥͰɱڡʥͬҲΪЩ˵λ÷
һ֧רҵ鱨ţЩⶼӭж⣬ӶˢЧʡ
ԺˢѶȻԽԽߣʮҲΪҲԽԽŵ˵һ䣬ʱǼܵ㡣
ԣ齨սӣʯҪ֣޺


142 
ɱЭᡣ
ҶԼ֤һֱӱ뵽Эڲһλĸ᳤Գӭӡ
ҽºܶĿãһڲС£ѾҪ
ԭڣ֮һȻлһӢܡ
λ᳤˹֣ǼģʯҪɱЭĴСˡ
ʯҪֵطɱЭĻ᳤Ȼʥǿߣ˲ס棬ҶȻսˣȴδʥһȦӣӴڼ
һλ᳤ҲֳɱЭӡ
ʶɱЭԼ̬ȣҶһŰСʧΪȽɢȲ֪飬ΪСһԱҾῴ·ԸµĻתƵСӣ½СȨ޼᳤֪ɷи㡣
⡭ڵֲڰСУòȫֵķʽѾɢСӲϹء
Щɡ
ҵȻڰСУҺ͸ӳսȴϵֻʱδ꣬߱սӵǰˡ
Ŷ
ˣ˵ͷȻϵĻǾͺðˣҸһ顭Сʧܣ⳥񷢲ǧһٻ֣㽫ǧһٻֲϼɡ
ĵĻ롢ս˶Щ
Сӳʮ꣬˵ĸ飬ܹɢС¼֮á
ĺܿһԱһϵе˳ȫʮӣɢİС
ˡ
Цŵ
ս뼸ҲյϢԭ޷½ʺžᡣ
Ѿˣ㽫¼ԱбɣռСһ㶼жáȨȨҪҪһ¶һ¶ְ񣿡
˵ȴǿս롢һۡ
ⷬȻǶ˵ġ
عæӦõġ
˵Ҷһ֣ңҽӳȨתϡ
Ҷ˵ͷ
սӶӳӵźܴȨޣնԱȵȣӳһƱȨ
ҪľǻּսƷ䡣
ҶԺֽܻܵδﵽʮַȨڻϣһ콫ʮһֱ̣ӲҲû˿취
֮Ĳޡ
ӹӳȨޣܺĽлַ䣬ҲЧĶɱδΪƲס̰鷳
Ҿ͹ˡ
ҶӦһ֣ͼӸְ֡ɣаСӼɡ
ǰûжٱ仯ȫǵ˰С˵ĸ飬üһм
»һսλӳͬ£ӳȨתҶӵжӳȨ޺Ҳְ˸ӳ
ֻһʮСӣӳЩˣĻδ⡭
Ҫܾ
Ҷȴ˰֣޷һʱһ³ԱģһЩɡ
ڣǶȷʵ³Աĵ̣֪ӳԶԱʲôҪ󣿡
У
Ҷʵܵʦ⣬ͨ䱣顣
飿
սӽҪֳģʽһճģʽλӳִʲôɱħＴɣһģʽϣҵƣӦף߱ɱߵħԣҪҵĶԱ߱˵ҵ㹻ĸߵħͱϵǷָߵħܷŽϢ
Ҷ
ɱߵħ
ҶĻֹս롢ˣһԵɱЭḱ᳤Ķ̲סһ
Ҫ֪ڽ׶βͬʥ
ʥһײУħս˵ʮĻʥôҲʮ˫ֻɣڽ׶Ρ
ߵħսʮڳʮʮ壬˫һ
ɴ˿ɼڵɱߵħѡ
ˣǻᾡѡĶԱ⣬еİֶԱҲǼǿ鷽ļ
Ȼ
á
Ҷ˵ͷ
ţһս
սҽʱͻһѪĴѾʦޡ
ΪĸӳλİȣͬʱҲΪȷİΣ
᳤һöת
ת
һ
ʦͻڵľѵҩ
Ҷɱĵһڳس磬Ϊһöתš
ֵҩɱЭĶһ۸Ϊ֡
лһٻ֣ڷһڲû֣ʺϿõĻΪһٷ֡
֪Ҳ鷳᳤һ£Ƚʺֿ۳֡һȥһͼɽʮºҵЧʣóʲô¡
ҶЦŵ
ĿҶӡ
ʮ꣬ɱħãһҫ
ףһὫһöת
Ҿ͵Ⱥ򼾻᳤ĺϢˡ
Ҷ
һԵĻĽĿսһۡ
ҶѾˣǶ֪öתΪ˭ġ
СҶӳ
սſڣҪֻܾǡ
Ҷûп˵öת͸ãĻҲ֪˵
ա
ҶԺͼĺһԭСӵС¥ȥ
ʱѾʮˡ
ȻʱһԭСӵС¥ʱС¥ȻǵƻͨƽԱۼڻķС
һⲻʶһ
СӸΪ֣ӵҶôһλӳλԱûκ
һλڣһλǿڣôһλӳӣȫԤȴǵıؽǷɻڴ
һɢȥ
ʱ̫Ҷδٶǰҽս£ڰСӵĿͷоס

ڡȨʥĺ԰
ϣҶЩп
ֲҲ֮С
׶Уߺ͸߼ֻ˵ǳ׶ΣʯҪıʿСӳˮ׼ֻеʦڣŻᲽ߼׶ΣܹӪţʦһĸˣʥգȻվ㣬ÿһھ쵱Ĵ
ͺ͸߼ߵʦӵȨλʱһڵʥͬˡ
ȻйսʤƷɵսһʥɱڲԵ£˫ֻǰʥ֤Ŀ˼ϸԶʤڣƫأ̰̫ԣҪȥʥ˵Ļͨĸʲɡ
Ҷʮ
֪ܺ£
Ȼ֪Լʥһ㣬ôͱøŬУ
뷨Ŀ䵽ϡ
ħԲ


143 ̬
ˣ
ħʮԲ
ԲɲǣҶ类ඥһƺϤˡ񡱵ıʡ
νľʵϾһֲɢⲨǺνĵŲⲨûʲôֻ಻ͬˡ
ԲεĻħ񷨶֡ĸԴûȥУŪеġ񲨡Ժ󣬾˺Ӱ˵Ѿ΢΢ĵز
˵ǰܹͬȼԾγɵġתΪһֽгܣôڣϤıʺ󣬼Ǹǿľɵ˺ͬ档
ͺ˺;ˡ
ĻܶԿһ޷Ѿ˵ϯûȴȻֻ·һ

һأ
ͬԿ˾ˣ˾кȻ԰Ȼ棬ܵκˡ
Բλħ񷨴ı仯
ǰЩԳʮʥʩչȭ⹥Ҷٻܵ˺ڡǸ߳һ󾳽ķռǿߣȻҼѾͬͬȭֶˡ
Ҷ΢΢۾Ӧš
ȭϢϢأǿȭΪ鶯ӶøԶĹ롣
Ȼ߱ѪҲҪ㹻ǿ֧òС
ɹȭǼûкùüٺҲӲɣͬûкüٺõĹһλҲٲ
ħԲҵľǿٶȵõȭ⡢ϣѾ½ʥĲΣҪ۳ȴԶǵǡѪֻ߾ͳ˾һ壬ͬﵽʥ׼ϣ۳
Ҷ˼ţעеϡ
ܵʣ
ƺħϵ֮ԵʣСӵʱͬһܵ㡣
ܵ㡭
ҶĿڴͣƬ̣ջ˸֪
ܼˣҵʱ䶼ֻһˣӴһãҵٶڵʱ̵ֱһڣ¡ʱһôȥɱߵħڡʥˢ㹻ļܵԵ㣿
Ҷսעŵϡ
һǳ֮ǿз
ںŴսԣյͬƷġ
ΨһźǣӿĴȡ
ҪôҸɴཫĻָֺ岿ַ룿ͽһŻָ֮
Ҷ˼һ
ǵҪƻһϷԣҪſõԣѶ̫󣬴ôһŹ˵ûһµľò뷨ѹ
Ž̫ħɺŹںϣܴܲǿĹ֮ǰûʱ
˶ڳЧ̫ȴЧ̫ˡʵǿĴЧо˵Ļָԣñ֪ˡ
Ҷ뵽⣬΢΢һ١
֪˾֪ˡ

ǰù̫ˡ
սǳɱ
ЩɣͱŽš
ôϸϸѶȻ治һߡʲôʱʱҽŻһ£һЩһѶȣٴսǿҲδĳɾͱ˵ʥˣ֮һ¡
Ҷѡ˽ܵ
㵽ʱѡʮ˸ʥΪĿ꣬Ȼһȫð̫ħҲˣһ̫ħʱɴһǧﱼϮѡеʮ˸ʥȫɱĸ֮ս
˵Ҫһｫʮ˸ʥɱѶȲСϾÿһλʥһͷôһ𣿳ǡͬһ
ʮʥһ
зϱ׼Ҳ࣬ȥڰšڡЭܻӵԪˡռǿĳϱ׼ľʣˡ
ÿһλʥĲƸڲɱħսϿԷӳ޴ã𡣡
Ҷ񣬽Ľ˼άŵ˶̫ħĲС
һϺܿȥ
ڶҶսȥҽһĸɺԼСӵԱֱӽתõĲơ
ͬһϣҵҶҴһöת
öҩҶʺĻֱӵ䵽һٷ֡
ս壬ðɡ
Ҷֱӽöҩݵǰ
СҶöҩ̫ˣɱЭṺҪ֣ϳʮڡ
ôͽöҩͻڰɣΪںõҹðСӣҪǰæʱҳ
Ҷ
ʱ̴ʯҪҲҪһŵù߿š
սҶеľתûٺѣصĵ˵ͷҲʧ
͡
Ҷ
ս뿪ȥչͻƣҶħͼѰһˢص㡣
һСʱ洫˸ӳȵӳСӶӳ̸һ̸
СӶӳ
ҶҺ֮ûʲô̸ġ
ǡ
ˣһʱʯҪݼ٣ҪͬʱһСӵĶǽʲôһʱ֪ͨҡ
Ҷ
ȵͫһһʱ֮⡣
λ¶ӳȻ
֪ˡ

գѡҶڻͬɱЭȥ
ڼɱЭʱһ˳ǰ
ˣɫһ䣬һʱܵӳСλӳڹǺ跽һСӵľʦң˾ͽ壬СӵԼħΧ˷ơ
Ҷ˵ͷδˡ
ǳҶ
ǵһʱǰضӳҪСӶԿˣ
ĪСԸǸ
ضӳɱСӵӸӳǵǸȻǲԸΪУضӳ̨ףΪСӵ棬ǲòж
ѹСӵʱСӵ⣿
ҪΪСӳͷˡ
Ҷ֪̬ˡ
˵꣬ٷϻֱת跽˾ͽ뿪
⼸뿪Ҷ۾΢΢һС
ӳҪСĵô
Ҷû˵ǿŹǣһſڵɱЭȻһСӺܿͻжǵõʱһʱ֪ͨҡ
ǡ
صӦŵӳȻģпʥڡ
мƽϡ
Ҷ
תԼס
²⣬СʱѾһϢСӳˣ
ãѪԣ
Ҷվ
ӳС壡
Ȼ
ҶֽǣŶȥ


144 ʿ
Сӳˣ
СӶӳҶųȥˣ
ҪˣҪˣ
⼸ҶİСӺСӼĶԹҪкܶ˵Ŀ⣬СȫӳǣҶκ˶֪ӾⷬԹ˽ʱ
첿
ͿϢ̲סһ̾Ϣһˣ־ڶβʱ仨ɱħڸߵħϣʯҪİȫҲܸһ֡
ԣɱϰȭ֮ĸѱһԲϾʹ֣һ޷⣬ҲΪһص㣬ЩǲŻ᲻ϵıԼѹեԼߴ
濪Ԫ˵ţҡҡͷȥɵɨߡɱߣǱʿǸ޷ֹһʱҲ費һ
˵˵ͷȻټҲûУֻòᡣ

ʯҪʮﴦһƬƽԭ
Ǽ˰СʱСԷٶȡ
ǷٶȲʮӣҶγǵҰС
֣СɫһƬƽûκɧ
дʮεĸ߼ڹǿҰͷǵӰġ
ҲսʱɱʮͷߵħϰͨħЭնɱһħ˺Զдʮһεĸ߼ˮģϰӱһȭɱ۷ڣĿһе̬ȫ֮С
˾ͽ
ˣһ츳Ŀˣ֪츳һ£ʵһ£磬;ز۵šɵŻôŪһž콾ҪԴ˼ῡܷܷϣ콾Щ콾ΪսӵĿ꣬ʮԭ콾ϰˣմĲ֮һҶ츳磬콾ɾͳֿԴԸڰ֮
ͬŴʮŴΪ跽
үѾˣͬеģʮһʿƳϣ
˾ͽ
ʲôΪʲôƳϣʮһĴʿȻѹڵΪԲܿƱգԸҶȿ콾ľţҪô֣Ҫ־ͱ볹״ΨԳֲһʧ
ģףֻǣҪ̫ߣҿƳܽҶɱȻãɱԻ֣һǬ
˾ͽæ
Ǻ跽һ
ˣԲʮûκβ谭֮ء
ʱ˾ͽͻȻͬʱóһʯɢһӫ⣺ϾܱʮڣƴǺɱʱʩ֮һ
ã
ŻٶȵĹǡ跽ͻȻͣ
ݣ
ͣƬ̣Ҷγʮ⣺ˣΪҲõ֮أ
˵꣬һܣôտʮа˾ǽ޵ĽɱˣʲôεĽޣ浤ΪûУ䲻ٽǾͱ˷ˡ
ǡ跽ɫһд⣺֪Ȼԥ̤ǺεȵĿ
ֿվͽΪɥӣ
λڶһۣʣԥ֡
ã
Ҷֳһ־֪磬ֳֽ¾ǣɲǼԽ߼ʮ׾룬ԥײ
ŷ
貵Ľҫգǿҵ˲ֱӣ
ǽɫĴУҶȻǳļʹһûκζϢ顣
ɾһں跽նĵײ֮ʣȴױȵ
ָо
ͺһž̫еʯǿȥΪبŲ˭Ҳû뵽ļٶȿ쵽һǳײԽǳ״ݻ٣ǳϵ飬ͳͳĨȥ
أ
𵴣
跽ĵںҶϽײɲǾɢţֱ룬ĺâƽδ˵ɱѾëȻ
ӳ
跽һ
ʵϲҪڣǵĽ跽ĵɱݺݵĵҶʧȥĽ
ཻ
ʯ
ҶһֱӱǵĽؿ
ɾʱҶָɽȻ̳ɫĴȻ·һ˺յڵݺը跽ߵϡ
ֲλڿѪҽзɳ

ǷŭĺУϵѪ֮£Ҷһǵâ跽֮նĿꡭ
ͷ­
һֱնף


һնҶͷ­ɲǣһҫ۵Ľⱬ俪ں͹ǵײ䷢˺Ӵ죡
ܹǵ֪ҶõǼֵֵһ
Ȼδڵһʱ佫ȫնơ
ôܣ
ǵıһ̡

ʥҲԱ⡣
ݣ
𵴡
ҶĽϯҪûһٶ
ڴʱһֽëȻΣӿͷ
ԭڳҶԥһתȫΪء
أ
𵴣
Ҷĸоһ޷ķâһиٱķţƫ룬档
ղĵ汻ֱӱһƬɳ֪ص׼ʮס
ɱ
ҶȻ̧ͷ
Ԥ֮У
ݣ
ڶ
ǿҵΣ˿ûΪ㿪ɱɢ
Ȼ˸Ųƣͼܿɱ
죡
̫
ƿյٶ̫죡
ϵĴ𵴣ɲǼ
ǿһȻΪ̣Ҫ׶ĸо
ɼˣһĻȻóλʿ跽̲סɴ۾

ҶһھȻƾǿеסһλʮһʿĵ
ⲻܣҲջӲ
Ӳĵ
ã
ĵҶȻ׽λŵĴʿӰ
ƺΪĽٶޣʮ٣ΪȷɱЧʣĵطǲĹ
һ̣Ҷηݶ
ǿѾʮһľ˲Ťǳ
¡¡
ҫգ

Ҷη·һӹǣɲǼײƴԽλʿ䲻Ĺľ룡
Ȼ󡭡

⡭
λĴʿƿȻϯ貽⣬̲סɴ۾ϳţܣҲǳתĹϣ㡭
ûü
ĽѾ˺ѴصĹȻ£ڡ
򻯽⣡ҿ
һХ
ʮһĽܱ¡
ҶµĽĽɱ±ݿͳͳĽЩĳ¾ɢһգ
ޣ
ʿȫܣ
һ̣ȻʥߣҪâ


145 
ߣ
ɢƽžҪ
ղʿ
һλʿʱֱռǿߣ͵ͬڲ֮ء
ʥǧ׷һЩ鷳
ʯҪʮ⣬ܵʯҪȻȻͰȫˡ
ݣ
Х
ߣô
ҶһϵĽȻҫ˼¡
һѪʹϣɴķк¡
һʱ䣬ͬȺ׹䣬ҫ۵Ľ⡣

һŭнֱ̣һ졣
ճɲǣٶȱʮֻĽԷ侮˺յĵҶĴײ
¡¡
ײдһҵĺ
ͺ½ͿվҵĽ
ֽʱʮֶݣֻ룬߼ĶȫƼ¡
ҵײУֹһн˺ҶĴ
Ŵսȶ巨ĵӣЩ巨ֹǿǿԺͷǿ֮ĩĽ޷˼ֺ
һĻ䵽Уȴһĳ׳ȥô졭ҵĽľ

֣һǬǡ
ƬƽԭжʮһɽУһλȥʮһ
һλ޳棬ȥŴɰӡ
졣
һλ޳ɽɵš
ϧڽһɶʮ꣬ʿδܳɾͣòɴ䣬̶ʮ꣬Ȼ۽⣬̤ʥ֮
ʮᣬȴһλʥ۷Ρ
Ҷһλ콾
ƽϧͺʹ󲿷콾ӵеͨһĿһУԴڿԼʱ˵ﲻˡ˵δԲǲˣ£ȻҪɱ֮ˡ
֣Ҷɡ
ƺױϹϾ
ֻ뵽ֵĴۡ
ƺһۡ
֤ĺúõģĵĳʿΪɱҶһʦ涯Ȼ˲
£ۣóǮҲó
Ұɡ
˵⣬Ͼϧ֮ɫϧˡûԹ¸һЩۣҲһҪǴڡìѾһأôֻȥˡ
˵꣬бˣƺҵ°ɣֻνˣǿڣΨпűǿ߲ܻɱ
ǡ
ҵȻûʲôãƶٻɳһЩó

ƺǰһ
Ҷϧԭ򡣡
ҡͷ
ڱֻ֮ܿǰʥǰŵһʱ̣Ϊ˶ԿƵĽĴսκ
ϧϧ
̾ѪȻ˷ݶһӹǣֱСӺҶɱսȥ

죬ס
ղŻҶʱʱһѪ۵ƴţгžͿ־塣
Ųסˣ
ѾŲסˣ
ˣ
ʱʾͷİѪֱȻʮʮ˶Ӧ
ǡ
ʥ
ˣˣֻҪֵܹҶֻ·һ
ɽˮƣǹǡ跽Сӣһȫ
ԭЩĥĥĹǸһХϣ㣡
԰գĵȻѣʯмһҼʸɲǼԽ߼׾룬ż쫷ɱҶǰ
ֹǰҶ˵跽ҲǽԼ֮ۡ
ô
ҶǹѸٱƽѪ֮
Ȼˡ
βˡ
ڣҲһܵ㡣
Ҷڵˣ
һͺѪһ̳Ľâ˺ˣ·Ҫиա
ڣ
Ҷ֡
š
⣡
ҫ۵Ľ⣡
Уͷ·һȻҫЯĿֱӵĽ⣡
⵱Уһ·oΰӰâ£ճ׼ɱĹһȭһȭɲǣ˺Ǳ𣬿ޡ
ˡ
⣡
⣡
ʱ̣Դʼıƺʶˣ񲨶ʼȭ⣡ȭ⣡
¡¡
⽫ľ糹׳⡢Ĩƽ
һеı仯㷢ڹǵľ磬УɱҶǰĹǻûü֣ԷѾһ̳ǰδе
̺ǵ񣬳־ʹ˼άһ֣ôһ֡
Ȼ춨
أ
Ѫըɢ
ǵֱӱ˺ɷ顣
ȭȭ⣡
ɱǰ跽Ȼһ͡
˺ѹҶûаͣͣٶȳһ
պգ

ҶסɲǣȭϯȻʶȭֲ跽һʱˣҶȻűûһա
ȭ⣡ʥӵеȭ⣡ʥ
û˰ҶԿ
ɱǡ跽֮ʣһη·һХĽ⣬ڿնֱ
ôܡҶȻȭ⣡˵ʮ𣿲߼ⲻ߼
еͺš
˵ô
Ҷ
أ
𵴣
Ҷֱʣڸ߶ȺƳƽǳŤתתǳȻЯסΡ
¡
ըɢ
ɽУҶһ˺˵Ȼ

ƿзĲҽС
ɣ
ҶȻɣ

⾡㲻ķУȴ˶٣һ׷ʲô³ȥ롣
԰ꡣ
ʱһº͵ǰţƮƮЯŹˣȣٳ

Ӱ¶˿ϲ֮ɫ
һ̣ĿУľ
ú£бڣû˵㣬㰲ȫˣȥϢָɣ¡
ʮݲȣʾ
ҡ
ǣлҡ
ݣ
һ̣һɿֲ˺գһԽ׿ռ䣬ЯŴݿݺݺϣȻɽˮ嶼޷类һžѻС
أ
ŷ飡
ȡ
ƿǰʹ˻š
վ˳Ĺ׹䣬


146 ɱ
Ҷ
쿴ǰ䱬ƣϴݲȵı齥ýӲٴӽӲ
˵ڣȫˡʳˡ
˼
ҶԿҵΪ㲻ˣôҰ㣬ȥͲõĻ˼ˡ
ɫʱһ
Ǵʥߣһ۷ֻһǿڡ
ܺã㲻ֹȭ⣬츳亱˵һ콾ΪұǸ˲ţ֪ϣã΢һ£ֻҪԸЧұ󷢴ȱһȥĻᣬǡͳ仰Һźĸ㣬ȥĻᡭûˡգұɱ㣡
ôȻʥ֣ûдκһλʥϣ㲻ʧ
ʥҶ̫
ŭЦʮУ;ɶʮأԴ̤֮·û赲һɳķâһоССս԰ټƣսʤʮǰ͸󣬸ǵ۷壬һһݺҽµ߲Ϊʤҡ
Ҳû赲ķâսʤ
ҶɫЩ֣ΪʲôȥսףٲãսҲУʮǰһʥ
ס
̫ϳϣʮķռǿߡ
Ŀǰʢ½գʥʱйնɱħս
ˡ
ĿǰһһĴ
ɫһãƺҪɽš
Ȼŭ
С
ϣ
Ʋ񷡣
һ㺮â˺ҹյǳ貵Ĺ⻪ն¡
δ
⡢ȭ⣬һ¡
ϵֻǲͨѧ־Ѱ֮һܽԷɾҵľˣجǯlɢʶ飬Ϊֲˡ
Ž⣬ʥݵλԶԶ֮ϣһοʼ˱ͬӣýԪƽƽĵλ
ý⡭
ҶǵŵĺâһĽ⾿ǿᵽʲô̶ȡ
κΡ
Ļħ񷨾̫ˣߵѾܹͬʥĽ⹥
ˡ
ħ֡
쾪˵ĽȭħС
û˰㶯
ͺղĽ⹥ѹֻһֶֻΰˡ
Ҷ
ҫգ
ֱӼڣʥյǿֶΣԵУ
ţ
Чüͷһ塣
֪ܲҶкֶΣҶֶȴԥļѪ

Ѫʣᴩȫʹ绯Ϊһֱߣһֱеնǵõ죬һնѪѹΪ᳤磡
أ
зҵײըɢ˷ϯи棡
ҿ㻹ܱ
ȣʤѩХѪݺᣬɱķ
˵ڽ⡢ȭת£ײ
ҶĴƫڷӶ࣬ԽɱϱռһƣײУܿ죬ѾҶʱʱܹ˺ѳһۣѪ䡣
СҴߵоͺĽȫѹƣȫκλ̲֮֮סȲʡ
ãΪ
Ҷˣ
ҺǴԣɣ
У콣ǣ籼ףиգҶɣʹֻʣһƬ΢Ľ֧ţҡ
һͬʱɢ
챾ȴԽԽľ
ΪҶ͹ǡ跽Ƽ˲ɱ˴ӦѾҪΪ̲ǣֻû뵽
һȥҶƺûа˼
ֹˣԭⱬһ̳ٽǧᴭϢڴ̳ʮʱȻоⲻȣ
Ҷɢ貽ħͺһźڶн⣬Ľ£İѿضʼʱôԪ⡣
ô£ҵĽȻʲôаҡҵĽѾһ˿𵴣ȭħȴûκα仯һ㡭Ѳһͳȭ⻹ܸһʥ֮ϣ⻹ûû
ﻢ¡
콣ƽң΢΢ϢʱڶԿҶȻһ١

ȥ
ˣ
ооⱬ䣬һͺκȻǰɱѪɱɲԽڣһһ̳񽣣Я񽣷â˲ɱ羣ءϮ£˺գͿĦγһ̶ĽХ
ã
׺յľһҶһ䣬ط·Ѹƺйâ䱻ɡ
ͬʱһ̳
ħԻĴħһλΪ
ħЯ޾ĹâҪطٻ٣ĺΰɲǼĽײһ
¡¡
𵴣
ͱҶ˴֮ľ޴콣
꣡
ϡУƺʲô
ǽ⣡
Ľ⣡

ɫ˲䣡
أ
ɢ
ħЯĺΰԴݿ֮ƽĽһ飡
ɢɲǣҶȭⱬĽȻײĽϣ
һΣըɢ
̺ȫ̳һҶĴ£һըɢ
ô˻ᣬҶֱ룬Яڽ⣬ǴǰıϺݺһ


еı类ʮ޴غӴ죬𵴼䵱ֻֽѣеıǱһٵɣԽգ⡣
ˣ
ѣɫ䣬Ҫˡ
ʲô˵ɱңԶţ
ҶһͺȣȻǰһ̤̺޾ĴħǺȻɱһԾ֮׹ĺǣԴݿ֮ƺ
ƣ
ŭţ۽⣬ȻնɱµĴħ

ħûжһնУȻ󡭡
ûȻˡ
ʲôаҲ
췢ʵŭ
ˣ
죡

ˣ
ͬʱɱǰҶٶȳʹħɢ貽ӳԣƽǿյȻǱޱߵĻƺƵɢƺҪڵʡ顢ǳ£ͳͳĨ
һǰδеĴֲѡ𣬴˲佫ȫ⡣

Ʈݾ췢ź
أ
ըɢ
ӿգ
Ѫ
αһеĽ׽顣


147 
ɽʮ꣬һֱڴţսƷ˭ɱң
ѪһԣһЯϢڰӰվֱΡ

ܹɵСҴߣԼԶڶʮĸƺ׿ǵӰʱͬʱˡ
һŴ죬ʶϢţ˵Щʲôȴһֶ˵
սˡ
Ҷš
˵ġ
졣
λȫǿʵȥĸʥ졣
Ҷһڣͬľ콾淥ʥһλʥУ
¼һȻ̾裬Ϊȴ¼ĵ˷ܣ𺳡
ɵ¾ͷʱǵȴ䣬ԭʼľ
ô
˾Ȼɱˣ
ⲻģⲻģ
ҴСһ׷ױ
˾ͽͬһ㣬ţʯҪ񱼶ȥ
Ҷһۡ
һֱֽ̣·ʿĽϯųҵĽɲǼ佫˶
ҡ
װɵַʽӻʯҪ˾ͽɫһǸ˺ѵĿա
㵹ȥ
ɱСӵʦҶûͣͣǣֱʮ񱼶ȥ
ת˿̵·Ϊ˾ĺڰһйâκĿһĻΪ֮

ȻղŲĵ˵Ҷ𣿽ȴ
ƺжʱŻֺ̿Ͳ
Ǵ˵ĶȻΪ˴ϵ鷳
󣬵Ϣȥڴ˴ʲô𺳡
ڴҵ֯ɵһǸʼҲֻǿļ֧ˣΪǸʼңʥʣµЩΪ˱סˣԻԥʼһ׽ȥҶãƽϢҶŭ
ֵǺͻֲ̿Ҷǳϱ׵˾⡣
ʲôǣʲôδͳͳҪˡ
һֻ̣ٶֲɱԽԶԽá
죡ߣǿߣ
æλʦ
λʦ
һ־ĿҶɱʵִתߡ
Ǹʲôʲôߣ죬һߣ
ƺŭš
λʦֱӿ
ۼλʦͷҲصѸԶȥƺеĿ־ʱ˾ǲǵҳأǵء
¡¡
ƿϯ
󷽣ҶѸٶ
ƺ׽߾ȫҪ룬Ȼҩ֮·һ쾳ķǷΪҶ˺ֹһ㣿
Ŵ𵴣ҶЯϢѹȹֱÿ񱼵ֱһˤڵء
ҪɱңҸǮǮһڣҸһڣҰҪڡڣʮҶ㣬㲻Ҫɱҡ
ˤڵصĸƺ׾ֵĽкţ˫ֱţͽ͵ŲԼҶľ롣
ҶȴɫĮȻ
ս˽ƺΪ˵Ѿû˰ҪŹ˼˻ûκ壬ƽ˷ʳˡ
ҪɱңܣҸһܣйѦǷĴܣ
ƺ˵ţƺҶûüչֳԼļֵʱͽɱ˵ѦǷܹ֮ô̵ʱӸ߼߳Ϊʦٴʦɳֻһ֮ңΪܣҸ׶üСѦǷ壬ҪܣҲΪ˳ʳܡ
Ŷʲôܣ
Ҷһ
ңֻҪӦҾ͸ܡ
ĶܸȤƾںͰС˵ĽѦǷٽʳ𣿡
Ҷҡ꣬ø߼ʦ
С
СյöӣһͻƵѦǷϵĻԵҲΡ
ԡ
ҶеĽ
ûüһԸѾеϷϹѦǷĻԵһϹ
ˡ
Ҷ˵ͷ
ѹѦǷŴӸ߼ߵʦԭֻһϷ
ϷĻ
˵޼ۣɶ˵ԴĶѾˡ
ܶûмֵ
ٲ˶԰СһԱѦǷ֡
ûûмֵ
ƺ״˴
Ϸ
ǿϹ
⹦Ӧʥգඥ⹦ӦԪ˺ͷ
Ϲ
ǿ˶ɹ׽٣ɾǿߵĴڡ
๦ǿĳɵõۣ֮
ֹ
ûֵ
ҡһܣ㡭
ƺ׶ţҪٿڣҶѾԸ˷ʱ䡣
һ
һȻͷ­Ʋ棬ӳһ׳Ľۡ
ˡ
ƺ׵εȥ
ˣʼҡʱ뿪һʯҪˡ
Ҷ
ת뿪ƬҰصսص㡣
ƺǲߵսҰͷϡ˲Ӱε
ҶʱЩһɫֱæٶ뿪һĿžη
ҶҲδᡣ
СʯҪСȻȲñСӣҲǰʮڣСȫϢ޷
οЩлһԴеʥ죿
ֻҪȷڻɱСӡʱûбκ˿ͼ¼ɡ
Щ˴Ҵææ뿪ȻҲҶᣬΪʲô¼񣬱䲻òɱڡ
ҶսתƬ̣ܿҵʲôһѿģѪһһѽ
Ȼ޵ĲôܻУƱƷɽȭⶼҪǿһ֣ϧҶȭ⹥ߡ
Ҷź
ֹߣħֱָȭ⡢Щ־ıʣͨתָԼġ
⡢ȭЩֶǿԵߵĸ߼ܣø߼ȻҪÿһ⵽⡢ȭ⹥ָһЩ
ҲΪʲôȭĽⷢʮξײٲȻһûκκģ
ȭģ⵽Ľ⹥ʱȻȻͲˡ
ĽĽһѺý
Ҷָѽһ̺ڽϵĳмѪɢ
û˳мѪڱΣϺâһԲ
óȥĻֵüڣϲģʮڶ⡣
ҶƬ̣
һЩֵǮĶҲûз
ڡʥͬ
ǴСĺӡ
ѧԱѶȻڼԼϰߡ
ԼȫΪأһΡ
Щ֮Ȼװ˷ѡ
ֵǮƷʰãҶ󲽻ʯҪȥ


148 
ֱҶ뿪ʮӣƺѾʯҪȥʯҪԱŸҿս
ǿطǰѾӦսϵƱɸӦһ£ս̽һ¡
ʬ壬ȫһ
Сӡˡ
λλڣλʦȫû
ڰС¶ӳҶȻķʯҪһ̾Ѿµ˰ɡ
Щ˴һԽԽǶֹסе𾪡
ʵϴ˷СΧɱҶֹǶڵԱô򵥣ӦöӦ˰ɡ
Ӧˡ
λ˽һ
һʥȫѪγɵѪֱ֮ƬҰѲصƽԭʥԶʮȶ·ʮﷶΧܿ˵ЩʦΪרҵԱˡ
һʿһʥ
Ӧƣǰ߲ö˵۽̤ʥ֮ʮ֮ã˵Ķ룬ߡͬһλʮһʿ
ڣСҲãʿҲգ´˵˼ǿȻСλ¶ӳԴݿ֮ƻλڵʵ
˵һۣǿ˶ԷеĺȻ
ӡ
ֲ˹
콫Ϣȥ
ᾹսΪڣɳһʥΪʱɳεȵز
Ӿ֮ΪУ
˽ţһ׷ԼϢѸϱ

Ҷ֪һսȻʯҪɲСĺ䶯
ڴһ֣һսյĺ䶯Ӧþ޴ݲǡ
ߺ͸߼дͨײ㣬ʦһ֣ᣬھڶʮĹУȼĴҲƾӢϵʥ
ͳν׼
ֻʥΪԭʼжܾԭʼŰ˴ִְܿʥķ
Ԫʮʥϰ١
ôһǿߵ䣬籩
ʥΪǳأ߶Կħȫ


ʥķͬѰ
ܻɱʥݵλȻȻˮǴߣСʯҪнø
򡭡
ò˶ͽǰɱЭȡɱڡʥԾˢ㹻༼ܵ㡢ԵΪǸʱսҲ޷
ΨһҪĴžǻ˿ٳɳܡ
ڽ׶οͣһ㣬һҪʱ佫ֲ֮һ桭׶жһЩܵ㡣
Ҷ
ڣսһµ²ѧϰκ¼ܣҲӵʥ
ʥλʹʲôҲ࣬óһ׶ηչһЩԼΪ׶εˢó׼㣬ʱֻʣһ¡

ҶʯҪδǰСӵפأǰľ첿͡濪ԪѾӭ˳
ضӳˡ
񲿳£
ģСһǵĵѾ˽ϲһ̶ڵȨʯҪҪضãضӳȣڿвִ˹ĶԱ̬ȶӣضӳռ½ɱȫ׼ˣضӳҪеκΣǰɵһֱͽһҲ˻ʺϡ
һЦݵ˵
Ŷô˵Ҳ÷ˣ
Ȼã¹Сӵϣضӳȫֻ֣֮ȻҪеκΣǴ˷ǰר̸ضӳϢ
ҶȻ֪ʯҪ̬ȷ˱仯Եɡ
⡭
Ҳδɱһµԭ
лˣˡ
ضӳĵл֮ǰĹʧŻᵼضӳ鷳
æ
Ҷ⡣
͵תϢĳֲϱʯҪ̬Ⱥ󣬺ܿȥ
Ҷǰ
פſʱֻͨѶͨܿ촫Ƶ䡭ãơģʱնɱ˳ֵĸߵħͨħΪʯҪ׿ԽĹף澭һ֣ԸҪʮűھסΪʯҪʱڵ֮ء
ʮű
ҶʯҪıеӡ
׷ʵͬСλҪǿػΧҪΨһһıС
˵һֻʮһܹסʮһģҪôʯҪԪ˻ʥҪôֶʯҪд֮ˡ
Ҷ̧ͷһڰСӳԱǾסⶰͨͨĲס
Ӧһˣҵʱȥһˡ
ôͷһˣһԿ
ҲС
ҶӦš
ʱСӵĳԱǴ¥ϿҶһ׷״˳
ӳˡ
ӳû°ɡ
Сôˣ
սæѯš
Ҷ˼һ
Сӵ鱨Ųа
첿ʯҪ涼ѾӦľˣǾȻûյСӵ˲ɱĵһϢ
Ȼ
һʦݶûĶӦö̫ߵ
ֻϣ鷽ܸһˡ
ҼȻվСӵĽö˵ˣӽǲٵСӻвǵİΣˡ
Ҷ
ٵСӡ
ͫȫȫˣ
Ȼ
СӵҳʯҪʲô֣ѵǵĺûü
֣˵ҵĸְɣսҲҴɱ˱ǡ
Ҷ
롢սȻ֪ΪʲôСҶİôȻѾ⵽ȫĽΣ⣬Ȼظһ
һºˣûСӣ˶ʯҪӰҪһء
ңִҲֹʼһңСȥʼұȻܵ˵ټ϶ӳսǱޣλҲԸ׵ʮа˾ţǻѡ񻯸ɸΪ񲯡
ɫЩܵ
ǵСĴλϾʥߣΪά˵ǵöԶӳɱ֣롭õİ취Ƕӳ㵽ͼɽһвУʲôʱʹ˺ͽ⣬߳ɾʥȷһʧˡȻ׵İ취ѡʯٵĿԼ͡
սǽѵ
ôˣһСΪ˷ң붯λǿߣһλǴ˵ĴʿƣһλǴΨһʥԳ֡
Ҷ˵һ٣ȻҲãҲգҴ˱ǡ


149 
򡭡ˣ
ս롢ȵֱôһɲǼһƬհףɥʧ˼˼ȥ
ʶѯһʲôдˣ
Ҷһۡ
ˡ
ôʮˣСѧûҵ
˵ִˡ
һ
ûĻ¡
սſڣ˵ʲôգһֶ˵
ĴʿҲͰˡ
Ƚɱ˫ʥҲòâһ汻ʥץסˣһỹܹſġ
ʥ졭
ĿѾռ磬ôһѾվڽǿȻҶ
ţ
ţ
˼
ңϢҶЦ¹ʥκֻҪһܴ
㡭
ս˺һʵ벻ʲôݴֻĴָ
ҷˡ
Ե˵ұΪѦǷѾһɫһû뵽ضӳ츳й֮޲֮ȭʥǺε׳٣սԱʷᣡ
ȷʵʷʱ̣
ȸܵĵ˵ͷɫ򼤶һͨ졣
淥ʥ
йô
У
ЩصĶϰ
ɺڼϰζҲϰء
ӽʵ淥ʥֻһǾǲǰͻƵվ
Ҷǵڶˣ
ƾڵڶ˵սʷ
οҶΪֹʮ꣡
ǰ˵ˣʷ϶ܹҳһ
ˣҸոսӵϢʯҪʮűңΪҵʱסʮűСа˰ʮƽףסǰСӴ´࣬õıͻõʲô۵˸ȥ鷳ʰʰֱסȥ
Ҷ
ʮűסĿɶǡԣӳڵķκһʥ֮£סƬȫʸ񣡡
ʰ
սæ
СסЩӶЩʮƽ׵СͣҶסһףСӵʹİƽףᵽʮűһ
˵Ǵרŵѵɹչõճѵ
СӵʰƬ̣ѾԿԿ͵ҶϣͬʱڣӽҵֻʮСʱκηԸܵһʱϵңҲסڸʱȺڷԸȻҪһ˷Ҳš
á
Ҷ˵ͷ
ѾʥԪ˲е˽ˡ
˾Ͳˣȴȥʮűɡ
ǡ
ӦŵţҶһ˵ȣֱȥ
ﲻֹбʿվڣʦԴѲߣάСΰ
ȻЩѲʦʵֻΪЭסСе˴һЩճڿǱ
Ҷ̤С֮ʣӦ˺üԪˡʥ߼Ϣ
ʯҪĺڡ
ڣ
Ҷ˱ãѾһȴɱЭļĻ᳤⡣
һģһˡ
벻ҾȻܺڳΪھӡ
ѧЦǺǵĴк˵һƺ뵽ʲôæĿڵԲԣӦýʥǡ
᳤ˣʥɻԶ
Ҷ
ʥǫˣΣնɱʥսȫʥ֮ò˶ãЭʥʥȥһϵǼǣ䷢ʥ֤ˡ
ʥ֤顭
ҶɫЩ졣
ǰ֤ʱ͸оЩӦˣҪʥ֤顭
Ҫ֪Ǹʦ
ҪִֻܹЩ̫ǿ󣬽̫ˡ
ʥ֤飬ڵ֮ٵһʱɡ
Ҷ
һºͻƵھˣȥʥ֤顣
Ǹʱ򼴱ҪһϵؿˣҲܸаͨΪƫأտʧƽ׶ӡ
ʥǵ͵ǫ顣
Ц̾һ
ԺƬ̣ĲŽһ˳ʥһ£Ǵ˺ڲȪԼλ
ˡ
ȪæǰʥҴͼλСʯҪΪλ»Աһ֪ڵ֪ǾȻŰ裬˷ɱʥ󣬼λ»ᲪȻŭĿǰǺ»ѾͨȡԪԸ᰸ԪЩøְȨµĹȵϣǽһʱ佫Ԫ͵ʯҪƾʥãԱǴ˵ľġ
ţ
ҶȪһۣԪԣ
ԣԪǸԪԣǴˣǴ˾ûаʥΪе˼úѺ͸ԪʥǸԪһõʲתõʥ£ʾǸĳ⡭
Ȫٵ
Լ˵˵ԽĴ¡
Ҷ˴һ˿ֵ̿Ȫһֿۣһۼġ
ĵ¿ЦҺʹ˵ԬҲһ㽻飬еҲò棬֪ʥһ壬һԪԡһδƽϢŭȷӦնݳһ棬ڲûʥеôŽᣬһڲĻ̻̣˸ʱʥ㣬һɷģһ桭
˵⣬΢΢һ٣վһӵдҵ齨ɵˣ漰һž޴ҵһλʥĲܲ˽˻𡭡Ӱ̫ˡ
ҶˣҲ˼Ϩ
ڲŸ棬ԪԴˡ
˵Ҳе˻ɵĸӰ첻С
һ㡭
ʱȣֻһ¾ҪͻƵھˣˢ㶼ûʱ䣬ôΪ˴˷ѣ
ˣҲʲôħԸֳԼĳ⣬ôҲһᡣ
Ҷ
ת˼һС飬Ҫ
л
ĵһͬʱתȪʥĻˣתԬˡ
ǣлʥ꣬Ǵ˲ʥʧ
Ȫæ

Ҷס⴦ʱնɱʥϢҲڽͣʯҪΪĳ˷ɢ
ϢʱϢĴٶԶǧǰܱ⡣
ܿ죬ЩʵеλļšҵյϢ
µһλʥʤʥľ콾
ʱҶԭʼԺԺعػӦħ飬ԼϢͨɱЭᡢЭ᳤Խ껵ˣǵһʱϢ
һʱ䣬˽ҶߣԪˡʥʿڣʧ


150 
ʥ
Ӧħ鳤³һ
֪Ҷǰ;ʥļޣһ·֮
ôҲû뵽һĻ֮졣
֮淥ʥ
ǺεȵľޣεȵĲ顣
ĿնɱħһǲͶ϶ǰ˲𣿡
ԽЦŵ
ɴǶ˲ʱ΢΢ֿԿóϵôƽ
ʥʤʥңʥ·յ㡣
һпٹʮ꣬ʮ꣬нһλռǿˡ
ա
ӦħԽ˶һۡ
˵ʥ׷Ԫ˰뼶ôվ߱ͷƽƽʸˡ
ͬսУսһ٣ռ㵽˾ʮҲаʮˡ
ǿԵʣڶԿħĵһսϣյķһ֮ϡ
һòʵ顣
ܵһռǿߣڼǰѾҲõķˣԷԹۣµʱԼûʱҲػüλʥԮֻҪλʥٿбķͬʱǧħĳǶܰȻס
Ӧħ
ԽΪȻĵ˵ͷ
ɱЭAPPͷϢˣҲò¶֪Ȼǡ淥ʥһսʥı⡣
ԽЦǺǵ
һԵӦħȤһ䣺ΪʲôǡʥȻһʮ껨¡أ
ſɲһδעʥ콾
Ҳǡ
Ӧħ˵ͷõôһĺϢǵúȸʹ죡
һһ𣡡

ãããСӾȻ
ԭʼԺعԺдһܵĴЦ
Ƭ̣λԭʼԺĸԺ·뵽ʲôͻȻҵ죬ҿһʱڸʲôôӰӶһˣ
ҵعһλ׷ߣһλĴʿ
Ʒ뿪סعԺеڹܼҡְ
Ǵ˲ǰλͬֶ졢һһսһжλִϻܣԼҲһˣǰչȥˣδء
Ǳߵ»ûнⶼһˡ
ֶ졢һܣĶѾֻʣ¶ľһˣֻҪܽλ洫ӻܣִûܹ
ҵ˵ţһ٣ľֶαֶ졢һ˸Ķ࣬һֱ߸ŵ·ӣ洫ӣԪˣͻƲãǴռƣ߸ŵ·ߡΪִȽϿǴˣǴѾҪھʧˣ£ԭʼž͵һµӵʱˣµǰԭʼڲҲһᣬĻչǸʱ
£
عϣһִҶС¶ʥˣʱͬΪʥʲôӣ
뵽⣬ãеӵܡ
վԼֿѣָܲʲôֻܶȤζ˵ǻҽҶ鱨㱨˽ʱƶĽ̵ºõ̵ˣȽϢѹţºҶͻƵʥҵҪ㻹ûһλʥΪӡ
ϣǱ߿Ҫǳ棿
ãȻ֯ĲƷӭҶһĻܶ˿Ԫ֣ܲһ·ƽ˾֤ûλԪˡʥִ¡
ع
Ϊ뷵ֻһʮ弶ԪˣȻ˵Щĵ
˵ˣҲǿһ˳֯ûˣӶˣܻܲסе涼ܳ⣬˵Ҷˡ

˴˿ȷʵæĲɿ
ԬܿܡǧŸµѰԪڡ
ûҵ𣿡
ûУȥʮĴûҵټ
źأ
˽ڰ˹̹߸ڰȺ
ȫץһܷŹ
Ѿ˹ȥץˡ
˾ңӵеĹɷȫ塢㣬ߵˣȫȥʣŪȥ
Ԭͷ綷Ԫص㣬ܽԪץ͵ҶǰԪǼʮڵʲ޷ƽϢŭһЯŭɱǴˣ˭ܵסĹ
ǧ˺˲ǽǴȥĹɷôܲܡ
ǧ
Ļû˵꣬ѾԬϣλԸȥĹɷݣĬǽǵͷѾǼˣλԪ˳֣жӣǣȥԸһйնɱʥս콾˭֪λ콾ʲôһɱֻ֮ʲôǽ͸λˣλҲδԸӹ鷳
еطұ˻ҲԪԡȵõϢˣΪԴ˵ʽʮ˽⣬ҪǰأǽĿԼ͡
ҲҲҪңʵڲУؽԪ㷨λã
ȥңҲĻֻˡ

Ԭһ˵ļ٣ѰŸԪԵ䣬Ԫԡ
ĺܾ
Ϊ㵽סݡҵУȴֱӲˮͳΪ顣
ͳͳ
ŲһС
ֻҪţ޶ʲô
Ϊһλڣ֮ʦҪǿһأԻǳֻҪһˮʳκεط伸¡
ʱ䣬ҪôʽȡҶԭ£ҪôҶŭ±Ϊƽأһֽ׷鶼ήһء

һؽıҲҷĴ󵨶ﲻܵԭ򣬵ⲻǽİ취ЧޣҶǱ̫£ٸꡢʮܹ꣬ɳհľ磬ʱ뷵Գ㣬ҼĺǣΡ
Ԫһ˿û֮⡣
֪Ҷô£Ͳúĵס

ѦǷϿǻϹеܣΪϹҶʱչֳʥսβ׷
ҲʥߣȻᱻһɱ
˵ЩҲûʲôˣҪ취ԾȲǡ
ѾܲܶȡϹˣδҶ׷ɱ±ȫϹܣĵơ
Ԫϰû֮ɫȥȡ֮һ׹⡣
ϹջûκһʥܹܾҶ㱾ƺҲ̺ءȻ㲻ԸŹңǾͱˣɱһʥѵһжһһڲɡ
ΪҲҽӴٸΪ˵Ȼ
硭
һλԪˡʥɵҵͷš


151 ׳
ҶʯҪ졣
оʥ߼ݵλı仯
ڽ׶ʱȻҪ𾴣
Ҳ𾴰ˡ
ʯҪҪʲôʾʱԼ⡣
ɵɱʥ죬չֳѷɫʥľսʯҪԼʾ֮ʤ
˽סšڼֻ֮һ֣ɺԼСԱҲϢתƵ˸߼רŵҽԱչˣҲٶκηá
һЩٰʯҪĻ飬˷롣
˿̵Ҷʱȷʵȵĺܡ
иߵȹʦѾܹѪתϢ˵˶⹦ԼϷҶˡ
Щתټʾ˵ѪǿȣĴʱ޿̲ӣÿһһ졣
ۼʯҪСӵ죬ǱԪԵʲ׼ǸҲʯҪͣ
ʱǼܰ
Ҷп
ӳ˵ĲÿһҪնûѴʱ䡣
Ӻ߹սƺĻΪȻĵ˵ͷ

ҶսһۣҲýʱͼܼĹϵ
Ͼ
˵ûë
ˣûйϲսͻƵھ硣
жӳҵľתԲͻƵھ磬δ̫ӳ㶪ˡ
ת۷ʦͻƸʣҲÿ۷ʦܽתͻƣ̤ھ磬ûзùҩԼЩϺħɱǿ־û
Ҷ
תЧмʮڣҲÿ˶ܿһöתͻơ
Щƽ￿ҩʦδ˳֮
Ȼˡ
ʵǮʮŰ˿ŵңھ˵Ҳ¡
ûһʵ·Ҳ±ɽŻŵķԴҳԪô
սͻƵھҪһʱӦڽ׶δı仯ֱ仯Ӧսħ߼ħսãһǰͼɽͻ롢ȼ˸ѰߵħͬʱһЩ䵥ͨħˢ֣콫ϵϴ壬ָɡ
սЩҡǲ֪ôл㡭
ս岻ض˵ҾǶԴһҺСһ𳤴ȴĿְһ߷̣϶ᱻģҿܲ
ҶЦ˵
սҶἰСգͻȻһ
ҶֻǽݶɵֵܣûʲôѪԵϵ仰˵
ҶСҲ㲻á
ҶǷ࣬ǿҶ󣬶ƷҲŵùټСմСվ顭
ôβɴϼף
뵽⣬սѾϺɺúһ£ȵ뿪ʯҪˣ˽һСյ̬ȡ
ãʮа˾ܳɡ
һˣսҶĿⲻΪһ֣ˣһˣлĻҾͲ˵ˡ
ԣˡ
ҶЦŵ˵ͷ
ʱ˹ڽ̸ˣһӳСλӳҪ㡭㿴ûʱ䣿
飿
ҶһѲɡ
ռ޵Ϣˣ
ȥȥǡ
ҶѸٵӦһ
»ȥ˴·˫ܿڿϡ
ضӳ
ʥ
˿Ҷæ
ҶĿʱлһ˿𺳡
ͼɽǾ֪Ҷս죬ʥôҲû뵽ųͼɽ죬ȻѾ֮淥ʥս츳ǱȻ޿ɱ⡣
λ
Ҷһʥ֮Ƶãվֻһڶѡ
ǵľף뱩ԼΪ
Ϣˣ
£ҶȲ
⡭Ȼڽռ޵Ϣʵ̫٣ҵ˺ܶǶǵϢЩϢҪôŪ٣Ҫôɴħαװ
ûޣ
Ҷüͷһ壺Ѱʲô£
˶һۣλӳڵضӳİСƺһЩ֣
ԡ
Ҷ˵ͷȷʵСӵĹģ
ǡ֪ǱСӿɷܹСУضӳЧ

ţ
ҶһۣЩ졣
ֹ롢սҲһľ
СӣǿλڡһλʿʯҪսǰʮǿսӣôһսӼͼɽУСһ㶼ԻĺģͶһʥλʥЦŽɣڡ
ȻͶЧ
Ҷܿ뵽ʲôһڸ֮
ǡ
ЦȻǽ⣬Ȼֶʮָ֪ΪΣλ߽ǵȻһѾڰǱСˣٲ¾ˡ
Ȼ
Ҷλ洫һЩǸŮˡ
⼸İоͰλ洫
Ըڸܾ֮ˡ
ôģ
֮콾Ȼ£ǱСͶЧڣЩȻ֪ǺȻ޹أͬʱǴǰͼɽһ£ڸ֮ķ粨ȥˣСȻͲõٱС
ۻ᲻Щˣ
ᡣ
ػ顣
ҶĿ⾼񣺡ǱСڻǽѣ˭óδǰ;Ī˵ʥǷҲϣΪһδķռǿЧţǱСӵδǰ̽پʯҪǰʮ
ҶűСӵλӳ΢΢˼⡣
ȷʵ±Сӵ˼
СӺͰСһҲսӣʯҪ˳ʮ꣬ͼɽ˽⣬ŷḻɱħľ顣
ǵļ롭
һܹǿСӵʵ򡭡
ѰߵħЧҪһء
δҪԵĸ
ţ˵ʲô¡
˵ͶԼδջǰ̡
ҴӦˡ
ҶСӿԲСӡ
лڡǣлӳ
һϲվ
ӭǵļ롣
ҶЦŵҪȥͼɽбһڸ֮ķͷãҲǰͼɽɱߵԻû֣ôҸʮһСʱ׼ߵ㣬ֱӳǰͼɽ
˵һ£һͼɽʱ佫ᳬһ¡


152 Ӯ
СӵĲϰԸһЧҲǰСܱ⡣
һҶûнСӳԱȫߣʹս룬Լͨʦ
ǱСӣʮ˾Ÿ˹ʮˣܿ뿪ʯҪͼɽȥ
ִʯҪĸ߲Ϊ⡣
ԸЩְʥŻݴΪľϣܾͼɽնɱħԼʯҪٵѹָͼɽܵʥϲһ֡

ҶͼɽʱɳվɳѾְΪܵα㱨
̩ýؽǵˣٶˮҪ˳״ѹȥ
ɳܻ
ǵĿӦǾѻǽ봫ýг֪ҵĹغͼѣ֪ѶˣһһȻòˡ
αҲû̫õİ취ֻܴ漸֣һ澡Լˣά־ӪԼ󣬱ⱻ϶ڶӴͶ룬ɳվĴýŴó˵Ʒ澡ܵѰѣѵͻΧ
ɳܵ˵ͷϣ£Լ棬϶עһЩԴΪǵã⣬ѷҲõģڵﲻǡŹýŵĲΣԳ
ѾںŹ⼯ŽӴˡ
α˵ţһ٣ʮֻøһЩۡ
Ȼ̤꣬һҵյǮȥò볡ȯʸԣûǮĵطǮи³̳Ҫʱٿ»ͨ
ж³֧еˡ
ˣ̩ýЩС˾ûŪʲôֶΰɣ
ûУڵźܺã˵ЩûĹ˾ŲˣҵҲǿͿϾ˭óڵδʱ̤ʥ򶼾ߺ˲ͬΪ˽һλǿʱԸһЩ棬Ҳ̩ýȽͷһĴýҵŸҾѻǣõҲҵֶΡ
α
ɳϴһ˿Цݡ
ҲܵУ԰ٷ֮ʮĹɷҶɳվˡ
ڿ
ֵ
ʱһֱ̺һԵͻȻһܣŹ⴫ýܲõĵ绰
ܣ
ɳܺαͬʱһ
ǰαǰŹ⴫ýѰ˵ܲˣλܵ涼ûϣԷһܼͰˣֳýҵͷİڡ
Ͻͨ
ɳܵ
ܿ죬洫һˬʵɳܰɣɳܴˡ
á
ɳЦݵĻӦš
˫һѣϽ⣺ǰ˾ȥߣϵ˾ʱĶĲ֣ӱȻдˡ
ССְˣǰĸҳƴ
ʮڵͶСС֣ҵûʲô󶯾ˣǵļĿʮֿã֪ܷܹ볡кأ

ɳһ
һݳԤɳܲһ¡ÿУʱһϸ̸һ̸
˵ţܿ콫һЩĳᡣ
Ļɳܾˡ
ΪŹ⼯Ҫ̣ǡ
̫ˡ
ֻԹƽĺ᰸ȴȫһƽȵĵλϡ
ɳվ涼ѾһǮȥҲҪ˳ĴŹ⼯ŵߣ볡ܳһˣڡ
ŹⲻֹǣԸƽȺ
ӦɳæӦʱ䡣
ȵҶϵ绰ɳ鶼Щ㱣ΪʲôͻȻϵڱˡ
ʱĵ绰ǰܣ̩ý̩ƽܲҪһ棬˵Ϊǰר̸Ǹ
˵ʲô
ĻɳΪԼˣǸ
ǡ
ͬҲԡ
Ҫ֪̩ýΪǰʮĴýҵֵߴİٸڣۼϵӰ̩ƽɳ֮ϣǵԵŵǸ
λ̩ܺ«ﵽʲôҩ
α
ΣԷԵţǶüһ档
ɳ˵ţαһȥһ°ɡ
α˵ͷ
ʱ̩ƽȻĴɳܵİ칫ҡ
ȻǾ֣ɳҲվڰ칫ſӭӡ
ûɳüڣλ̩ýѾǸס˫֣ɳܣʵڲ˼˲£˼ŵķ룬Ӷ͹˾һϵеĦ϶»ѾλܸܿԱȫְ׷һŹ
⡭
ɳĿɿڴ
ܿԱȫְ
̩ýҪİ㣿
̩ýƶķϣɳվӮɳվӵйгΪʱҵ̩ýڴͳӰҵӵẒ̇˫ʵֹ֪ͬɳܻԸԸᡣ
̩ƽϿҵ
Ȼһֱţ⾺۶гǶ˫˾ûκκô
ɳܾܸ㲻׷ʲô£һЩ滰ſ
ܿ죬˫ٶȴһϵпͷϵĺֻȳʱ䣬棬ʽǩЭ顣
ֺ̩ýƺһЩֳֵǺĳ⡣
ȵ̩ƽ뿪ʱɳ̲סʵ̩ܣ˲˵֪ʲôԭʹ̩ͻȻı˹˾ߣ
̩ƽɳһۣǵЩϢ֪ŵҾáɳӦÿǸܸĹɷˣңǺ´ýӹ˾ܹ˧ܶ°Ϊ˳
ܣ
ɳһٶȵһҶܣ
̩ƽȻЦǻеڶô
λ̩ý뿪ɳܺܿҶʱĶ
һСʱһϰڵɳǰ
ʾУҶ֮淥ʥնɱ˶죬ȴ˵ͷĻԻ¼̲סһ
䡭ʥߣ
ܾȻ֮նɱʥ
αҲ̲סͫ
ʥ
Ǻε
ҵУܹʥԪ˳Ϲϵģһ⣬ӵйǰ̣ǰٵЩҵһվ˵κһҹ˾Ҫ뷢չȫǰٹģԪˡʥӲԱ׼
ڡ
Ҷ淥ʥ˵
ʥս
ǡ
ôᣬδǰ̲
ʥĵ·ǰһ̤֮
뵽⣬ɳܳ³һףΪʲôŹ⼯Ż̬ȴ䣬̩ý̩ܸŽ⿪ǰĶԹˡǣŵĲǵӣܣ
α˵ͷ
ʥܣʥ
ɳ
ǰܹ˾ûǿ·չٲάǣʮôһǿӵеķ
ڡ
ɳվܣȻ淥ʥӵбȼʥߵս
Ź⼯ź̩ý̬ȱ仯ܿδܴҶմöٺô
һɳܲųȷʵٿ飬ܵĳֹɱˡ


153 ȾԴ
ͼɽ
һǧ
ҶѸٴţԣսϳüħͼżħͼϰٹ﷽Բı仯
ħͼϣСԱϵĽѰĸߵħǣ£ܵʵʱͬ
ӳ߸ˣѾǳͷߵħˡ
սżħͼӵæһ
ãñСӡ롢ء
ҶһٶȻӿ죬һͷߵħﱼȥ
ʮǰһӰѾ֡
ǱСһλڼ֡
ӳ
Ҷλ¶ڸߵħҰ£׷ɱ̲סһϲĺ
Ҷ˵ͷӭͷߵħûκԥ
貵ĽɲǼ佫Բϰ׾֡
ݣݣݣ
̺âĽͷߵħըɢ˺ѳһѪ
Щǿķ룬ֿըɱ£ȻѸɱ
նɱͷߵħҶûתһɴվָģһ߸ڶͷߵħڡ
ǿ
λͷ𺳡
ҶӴͷߵħתȥ˲ʮ롣
ֲƺܹٳء
йһͷߵħ϶һڡ
λڶҪʮˡ

ҲֻطĶӳŸҲĵһ£ʥ̶ֳȵıһӱȻɽˮ仰˵ǵı״̬ܺɱͷߵħǼˡԴѪȭһѪȭң˵ʥϸߵħҲֻ·һ
λţҶ뿪ķǾ塣
ͷߵħҶ˲һСʱС
ڼ󲿷ʱڸ·ϡ
Ҷÿһκɱߵħʱ̣һЧЩɱĸߵħҽжħǰͱħߵħԽΧԽ࣬ħĿԡ
ߣ
ͷߵħ˳ֻʮͷ·ҵͨħҶٶȳȴٶȸͼɽΧ
ǰ˳ͰСԱϡ
˫ٹ
ЪϢһʱ䣬˻˸򣬼ͼɽ
ҶͰСƶĲԡ
ܡ
ȷõߵħͨħʧ࣬ħ׷ɱ
ϾһҶͼɽдһܣɱʮͷߵħȴͷħ׷ɱΪӵÿ죬ֵ˷һԵˡ
˷ԵҲͰˣؼǣԽߣЧԽ죬ܹʦ׶ѹʱԽ̡
ͺǮԽ׬ǮٶȾԽ죬뵲ס
ҲԸ׽ǳ֮ʩչɱԭ
ʱҶͰСӾάսͼɽΧε
СӸռλߵħҶǰЩߵħһ
ɱߵħѸٳ롣
Ļһʧôߵħӵмǻ۵ħȻʶǿǰ׷ɱ
ԲԼͷҶÿλɱߵħ
ͷͷʮͷʮһͷʮͷ
ħʮͷʱҶѾҪƻɱħٶȣԼиʱָġ
һնɱʮͷߵħʱսĺʱѾһСʱ
һСʱҪôڸ·Ҫôȫתָġ

ͼɽ
ء
һʹĲҽУʮͷߵħﵹ¡
ʱˡ
Ҷһʱ䡣
һСʱ롣
ٸӦһԣȻһûдԻ֮ս
Ҫʮͷߵħֲ̫ɢˣǣƬ̾һͷħǲòܿħ˸Զ·
κﶼعۡ
±ȾԴħҲ⡣
Ⱥ⣬ٻиߵħѳ֡
ȺħﵽʮͷߵħȺ壬ζŻħ䡭
ڵħġ
ֻˡ
ҶסԼ˼
ȺħǣСȺħȴڱܿķڡ
һʱ䣬Ҷ仯Ŀꡣ
仯Ŀɱ¾ЧʣɴֱǣնɱħҪѵʱħϵĸʴ
̶ʮ죬Ҷħ׷ɱĴΡ
Ϊǳױȵƣһʥ¶ᱻħ׷Σա
ңѣһħ׷ᣬСе˱㽫ű¶ΣգһǱ¶
ҶԸھʹԵ㣬Ȼֻѡħĵס

𣡡
ͼɽлص
е޲սսϢ£˸ӦǵĴڴӶԽʮ׷ɱ
ǰҶĽǳ֮һӹǣȻӳٹ
壬ԶʮٳٹȻе޴ĸɡ
ڣħݣٶȳҲֻı£׷ɱͷħٶȲ屶٣ٹѱԶԶ˦
ó׸ӦͷħݵϢҶ䵽棬ظһ
һɱĸħȺնɱʮͷߵħѾǼˡ
Ҷ΢΢Ϣš
һСʱնɱʮͷħնɱʮͷħ׳ٽԽԽѣһãͬʱüͷħ׷ɱٶȿԴﵽʮϵħ׷ɱתǳ֮Ȼӱ׷ϻɱˡ
һ졭ҲˣڵĴѴʮ˴Σʮ죬ʮδɣնɱߵħһ㼶߾ͽûмܵˡ֪һСӵȵ˿ռ㹻ﷸϡ
Ҷ˵ţֱӽϢսˣ׼һ£뿪ͼɽʯҪ
ǡ
ܿ죬սǱѾϢ
ȴǴѶˣߡе
ţʲô˼
ɷӳһ£
ģ
Ϲλá
ֻ
Ҷת򣬿񱼼УȻƸӵɽҰ֣Ȼֻ˲һСʱ˺Ļϡ
ʱ飬ԼλԭСӵĳԱǸϵֳ
ô£
鷢ֵ⡣

ϻӦӳƬǰɨҼǵʮشһͷߵħɽٶңңͷߵħȴѾȫָ
죿ߵħ˵ˣֻҪƵָʲô¡
һ˶أֶһݼֵϰ򣬿ɴֹߵħƻָ¸ߵħ뽫ٶղУڲŹȥ졭
˵⣬΢΢һ٣Ҳ²ⲻĻʮа˾ţͷߵħǽȾԴŻָ仰˵ƬȾԴ


154 ɱ
ȾԴ
ܹԴԴϽħתΪħȾԴ
䱾߱Ч
һֶġķְˡ
磬Ԫӵгߵλ
ʯҪЩԪˣֻҪָӹٲȨǱ֡
һ֣ħݹҪֻͨħɱҪ֮С
ڶ֡
ȾԴ
ȾԴһ֣Ԫᱻǿ٣ԶɱֻΪȾԴݻ١
ȻȾԴŵķֻҪȾԴλòͼɽǧҪҪָӹ٣λԪ˾ͲԹۡ
ҶνһҫΪݻٹһȾԴ
ǼҫĸˡСӣκγжܹΪ׿ԽĹס
˵ɱЭᵱйϹĶһ˴⣬һǣǾǼҫ
ԺͷҶԥһ֣ңȾԴҳ
˵һ䣺ȾԴʮа˾ħֻҪҵԲٹﷶΧڵħǾȷȾԴˡ
ǡ
ͬʱܵӦŵ
Ƭ̣ƺ뵽ʲôһӳҪҪҪеԪˣǧĻɱ׼
֪ͨԪˡ
Ҷ˵⣬һ˿⣺ҵͷħɱ
ӳ
ʱ̲ס
ҶȻնɱʥսħʥᲢۣ
ͺǸսָ˵ħսָΪʮʥֻʮ߼価ֻܲʮħȴʥǿɡ
ǿѾγѹơ
οҶɱʥ㲻ʲôͣһͷȾԴ޵ħΪǿ󡭡
ӳױȵǰ̣δɾͲŷնļޣֺαðΣȥɱһͷǿħ
Ȱ
ˣѰɣˣħҲûɱ
Ҷŵ
˶һۡ
ҶȻնɱħͷħѱشã൱һӡ
ҶҲþܾǡѰ
£һ˿ʼƬ
ڼսǸҶ˳ϣ˶ȾԴС
ǱߴϢзˡ

һɽϣҶʹž߱ЧԶ豸ʮһСԡ
ͷ̬һħںԺˮ
һͷͨħԴڽУˡ
Ҷ
һͷħͷߵħټͷ׼ߵħǵ޷֮Կ
ǵ
ȷʵЩ鷳
Ҷһ
֮ʩչɱʱЩߵħ衭
һԵ͵ڰװ˷ˡ
һԵҶһɣæӳǻ֪ͨԪ˰ɡ
δڣҶĿѾ䵽ϣҼǵ׹ʱ䱬ٶȼ죬ҪôȥͷħҾа취ɱ
ҡ
ʱһǿ²۵ĳ嶯
һЩεӳ̫ðɣǿħ
ͷħΪӴʮ׳׸ߣټۼסһַ֪ߣٶ࣬Ӧ׷ȫ׹ңƬŴꡢǧԶħЧͽСٶ﷢ӵ£ˣ㡣
Ҷ˵ţһ񣺡ȥɣѾ۷ˣֱħľѹ¶ȭżõĻ˵ܹһͻƣΪʥ̤ʵһ
˺һվҵ׹ȫļֻּܼӡ
ӣˡ
Ҷ˵ţǰִܼһָȥ
ǰ
ΪڣҲʲô֮ˣһֱ̤ӱ
ܹ˳ħͷħЯߵħһ׷Ǹ𽫸ߵħ
Ҷ顢սڵСһ㣬ɣϣǽͼɽʱǶˣ뿪ʱǶˡ
ס
顢սصӦŵš
ҶøԵһǰʮ׷ɢ
ҶĿתƬ̣ѡһ˳ĵطһ˫ֳֽ
ЩԼĺϢƽӺϢƺǳΪһ壬Ȼһӡ
Чʺܿ졣
ʱһ˻ȻԶһײ¡֮ħŸߵħϢ񱩳ҵĴҶĸӦС
ħ
ҶϢвǳתȫߡ
׹ܿ죬
ħڵѹƲֲ
ͷħڷħɱٶȻȽ׹µһ֡
𣡡
񱩵ĺмźƺƵħ棬Ϯ
;赲ħǰĹͷħԴݿײɷ顣
־ԵķԵֱɫ˼¡
顢ս˴Ҵҳ֣ħһĸߵħһһߣȻаи
һͷħǰǰžž˵³
Ҷû뷨
ĲǳںϣԼĴڸС
ͬʱʹ˼άǳֱӸ֪֮ϣǿɢ޾ͳȵ
ʼš̿ʹʦǱ鼮мص֪ʶ
һλ̿ͣҪһŸ֮ġ
κλκδ¶ܵţκ
һ¿ࡢۡˡʹ
ɢκϢ
Ϊ̳һʱ̡
伲硢֡𡢲ɽ
һǧס˰ססİף
ˡ
ˣ

¡¡
ͷħ׷ɱףϹҵϢҪȼ󱳵ʱһ챬
յգ
죡
һӰЯ˲ֱӵĴ۹ԣ·һľͻȻЯ޾Ĺâ貣Ȼͷħײһ
Ȼͷħһʱ֪κǰ󲿷־׷ɱϣټ߼̫
ף
׵ľ룬ڴ˿ٰٱٵҶǰɲǿԽ
أ
貵ĽЯֲֿٶȺħϰٶصȻײͺһԾ֮Ͷٰݺݴأ
һȦۿɼĳͷħըɢ񱩵˵һʱڵ棬ֵʯмһ׸߿գ˳쫷磬ĴƬΧڵʡ
Բǧڵľмͳͳ飬Ȼǽߵ۷쫷֮գɳǧ֮Զ
ٶȴײݻһУ


155 ʶ
Х
ֱӱ쫷գ̺ɳǧ֮Զʯмڷ͸ѹЯ··ӵһֱǱѡ
ڣվһλʮε۷ڣȶӵĴͨ˵ɶ˵ֻ˵Сˣڱ쫷ɳȥ֮ʣѾϱ任ʱѾģ½̤ء
쫷վκĿǧսȥͷ׳˶鲼ۼ׵ȻＸ˺ѣһʮ׵򱻾ײηۡ
һĻֱѵ̲סһ
Ȼնɱħȿȡ
ûü˵꣬δɢĿ쫷ѾеĿУӵĳࡢмֱ̲סԡ
ɳУҶԵ޸Ѹߡ
ܽɢ쫷磬ɫҲһ˿
ǳĺ嫺Ϳһչֳ쾡¡
Ľ£ȻǿħȻӱȻնɱġ
ţ
ҶĿ⿴ͷα˺˵ħͫȻһ
һɺɫȻͷħڹ·ӵճϼ㣬ħɺüεճһ𣬲ңںɫѸٻָ
ӳ
ʱǿǰ⾪㤵һĻ̲ס
ȾԴ
ȾԴ
ȾԴ̺İֹԽ޸ħħΪߵħħħƣЧޱȾˡ
ͷħǰȻȾԴͺԵһԼ˻
ϣ
Ҷһתʮ
ݣݣݣ
ҫ
𣡡
ãδճϳ壬ͷħȴǷһУŲţۼ̵ĲλֵסҶĽ
Ѫ䣡
ʮ׼ħը˺ѵħϺһѪ
ЩѪ;޴ħ˵ﲻˮ׼
ֻˣȾԴԴԴϵע˿֮УƬ̣Щۿɼٶȱ޸
ʱԶǴ˻
ղͷħߵħԮ˼ʹԭ׷顢սһ˵ȵĸߵħ׷׻ط
⻹ص㡣
صǣߵħɽ֣Ǽȥʮа˾Żøħǰһܱ߸պûħεʱ򡭡
һ
սپ
Ҷһ
ɫɽֵвҫ׼ͷħը
ͷħȻûзȴͨŲƣǿۼ׵ֵҶɱ
ѪɣȾԴ޸£ֹûбɱѸճϣȥò˶ͷħƵȾԴܡ
ͷħ̫ǿˣֹǿ䱾֮ͷħҲǿһأ
ҶӵȭƲմɱʥ˵Ĺһ
ҲãħҲգƫ
Ͼ죬ֻҪܱסزۣδǰ;ļȻҲԷΪ
ڡ
ͷħȴ޴֮С
ۼߵĸߵħԽԽһԵæӳǿһٽͷħɷ飬ӵȾԴָＸǲģǻ֪ͨҪԪ˰ɣ
Ԫ˵ȫܽħһٽ飬Ѫ
ȾԴ
ҶͷħԴԴɢĺɫ
ǾȾԴ֮
ȾԴûʵ壬ħںħʲô
ôɱͷħ취ֻʣһˡ
Ҷɫء
ȭ⣡
ȭھϽͷħ顢ݻ٣
ѡ֮һԱȻٶŪý͵ͻƵ̫֮
֮ȣȭĥͷħһЩ
ȭⲻǿĻҼԵȥ
ԭԵ㣬ɱһ֮սԵѾĸܸղ֮ʩչɱ֮һʣ
ͲһʮĻκβͷħ
£ҶȭⲪյա
Ǻ嫽УһħճЯſٵˮ磬عİԵͷħľ硣
ޡħܾƫͣΪ̺ԼħԣʹǶȭ⿹Լߣٻʥѡȭⷽʽɱħ
ҶȭһͷħڣϸоһɱŰ𣬺ȭ⺷ȻԿƺҪȭȾһ׹Ϊֻ֪ɱ¾Ļ
ԲεĻħֱָ񡱱ʣл˾񹥻Ϊõԡ
վڸά棬𶼲һת
ɱŰںħײɲǣֹûܽħ뵽ħУΪħһӣһʱ䣬ħڲ׳ͷħֵ壬ٿ񱩣Ȼħֺ
̶ֳȵȭֻҲħŰʶӰ죬޷ľ־
Ҷԥֳһϡ
ӵ㣡
ȻԵ٣ԭʮһľֱ˶ʮ
ԵҶȭܻħƺαǣһѹƺҪסħľ־һɷ飡
ʱ̣ħʶеĻȫ汬ƺҪһıŰ·籩һһȻҶĻħһʱȻЩ𵴣ȭھģʶȾһҪڰԨΪħһֻ֪ɱ¾Ĺ
ͷħķ
Ҷʶһ㣬һԵʧֵʮĵ㡣
¡¡
ħһ·ΪףΧŲתĥ̡
һһ籩ϯĻںĥһײΪẖ̂ϣʹĥ̵ĥ֮Ϊǿ
ڡ
ھĽ治֪˶ײͷħϵĻ𡢱ŰʶȻħӰ󲽳棬׺ʶ
ء
ҶɱŰ־ͷħ
ʶƺ
϶Ҷĵ
ģ
Ҷй졣
ħ
Ȼģ
ڵûʱȥϸֱ仯ħӰֱħԻһִǳͷųâһг׷ٻ١
˼άʶͷħٿƲסԼƵȻ¡
һ̺ħڵȾԴӿɫ̬һߣΪѰµֱҶ
ҶһãԶԶܿɺɫ
뿪ħʬʮӲɫĻԷ½ʮɢ֮С


156 
֪ͨˣˡ
ɱħҶûκε飬һ˵ٶͼɽȥ
ԵԽκ
ȴָֻܻһ롣
״̬û㹻İͼɽǧε
ħˣ
һ߿񱼣һ߻ͷΪֹЩš
ȾԴѾɢħĲ
ǶӳҶɱһħ
֮նɱħ
ʱҶйնɱħսʯҪִһʥ֤ǿ󣬿ǰһԪ˲նɱħǰȻ޷𺳡
Уܿ顢ս˻ϡ
Ǵе֪Ϣ״̬ͬòȥ
֮淥ʥ粢ǿߡ
ϾܶڳھŴڡʮĹңʦǷһڣõõԴĻϹ۵ھʱӵ淥ʥս¡
ھնɱħ
Ŀǰķʱֵز
֪ʷӵйսֻ
һǰǿɣһǰԻͺѹʱĪ伣޴ۡ
ϣ
ھŴ洫伫ڴʼߵ۰ھʱҲδܺҶȼ硣
һʱ䣬Ŀ⣬ڼ֤ĵ

˳Ĺ̺˳
СӺͰСӶʯҪʮսӣսӲ˵󲿷ʱ仨ͼɽУĳɻеġ
꾭ۻʹǶͼɽķ紵ݶָƣټλʿ飬һ·ϲûʲôɶԿǿħ
뿪ͼɽ·ϣҶɨһʾϢ
ۺۣ֮սԵ1ܵ㡣
ؾصһۡ
ֻǡ
һնɱħõ֮սһεħԸǿ󣬿ոȴһеΪź
ĿսͣƬ̣תԼ԰档
16221624

߼ս˲Բ˲Բǳɱ˲Բ
߲ɡħŲɡ߲ɡ
ϣһšħʮԲ
Ե1ܵ16
ʮܵ㡣
Ҷ֣Ϊ⡣
ԭʼԺʱʣԵһܵ㡣
ڼ䣬ȥͼɽˢλԻ֮ս±СӵõԻ֮սʹܵﵽߣʯҪдɱӣʯҪйǡ跽λڣʿƣԼʥ죬һԻ֮սһ֮ս
ʱԵﵽģܵʮ
һŰСӳԱͼɽڼ乲նɱߵħһʮһͷ
ڼֹһСʱδնɱ㹻ߵħԵʣһˢʮλԻ֮սˣټնɱħĴ֮սԵ塢ܵʮһ
۳֮ʩչǳɱԼӵ㾫ʹõĸԵ㣬ٿ۳ħ񷨴ʮһӵʮܵ㣬༼ܵʮ
һµûа׷ѡ
Ҷе
ʮܵ㣬ܶ¡
ѧһϷֱӽӵ㵽Բˡ
Ƭ̣뵽ʲôźΨһıǽ֮նɱħʱԵһʣѪøΪ񣬴ЧٶҵʱѾֻʣʮˡ
ʮ졭
֪ʯҪܲṩ㹻ﷸʥﷸ
ֻǾ£ˡ
˵ͷĸԵնɱħ
ҶüͷԺл뵽ͷħǰ϶ģϢ
Ӧĺ
ģ
ͷħģ
ֻǡ
ޣҲգһȾԴħóɱ¾˱ܵսǻ⣬κ뷨
ͷħ
ѲɡΪҵĻħ񷨽˼άлˣһָ̻һ˿
ͷһʱʶʲô
ӵаγħ־
ֻ־ȾԴʱħڣҾ߱ǿĴȾԣ˵зԹγħ־ԼҲȾÿŭһС¾ɱǡ
ħǰ٣ɥ֮¡
Ѳɡ
Żħ񷨵죬£
һԣ
һȣ
ۿżͼɽҶͻȻһȥһ¸ħ͸ߵħ
ףҪ𣿡
ûУҵ֪ͨҡ
Ҷһ
顢ս˺ܿɢ
ʱħټȱս֡
Ҷ¸ֳͷħشԶͬʱԼȭ⳯ͷħѹȥ
ɱ¾Ű
ȭӦĲ
֮⣬κ
ͷħﱻֱȭ
ֹħ
Сʱ鷢ֵһͷߵħͬˡ
紫еǰ㣬ȾԴս£Ժг˶ɱ¾ͻ⣬ûʣκζͺͼɽڸӦġġֻǴ
ܣ
ҶֹԼ飺һܣͷħЩ⣬бһ˿ʶԲҴϢڶܡΨ޼ﱻħܴݳϢ
Ƚƫںߡ
ޡߵޣֻҰްˣ޲ž߱ǻۡ
һЩѧԣн
޼ϵ֣Լͳһ֮Ϊ塣
Լޡߵ޺ͬһȺȻܿ߼Ĳˡ
ϧʵ֮ԿħҪ֤һ²⣬ҲֻܵͻƵڽ׶νܵȥ֮
Ҷ뵽⣬ͻȻͣ
ħ⡭
һܹԡ
ħˣ
ȾԴȾħ࣡
ȾԴӵвĴȾղҶնɱͷħʮڶδ䶯ҪѰ
ܶսһߵߡʿ֪оͻᱻȾԴȾħ˼άǱ־⣬ֻ֪Ĺ
һЩ־߿Զʱסеɱ¾Ӵ࣬ɱ¾ͻ־Ȼᱻ
ˣᱻǵսʹУһЩݷǱѰ֮ˣҰްѺȴδгһյܰγ־ط
Ļħ
ɽΪЩ˵ľ
ħ࡭
Ҷʱ
Сǰš
һܵľɽҽϡ裬ԶѾԿһƬҰѵƽԭ
ı仯ȫظһ
ˡ
ѾͼɽķΧˣ
һ죬Ѳòɽ˵Ǽأͼɽһˡ
顢սЦŽţ
˶ӳһջ˶ٻ֣
֡
Ҷ˲飺ܷ񡣡
԰գֻʾһչʾ
ʮ˰١


157 
ʮ֣
ֱ֣ðСӵ̲סһ
ʮ֣
֪һϵĸߵħﵽ˵һʮһͷͨħǳ٣
ûֵʱʼղһ﾿жջ
ڡ
ʮ
ֳ˵񾭡
İСҲãСҲգͼɽɨɱʱʮڣϡأһֻͼɽһΣΡ
ÿε棬۳ɱ֧ҽƷúǰʮıСӣܴһ־Ǽˡ
ڡ
һˣʮ
൱棡
ǸҶͼɽǴ󲿷Ǹ飬һЩҶóֵħ⣬Ǽûоκθǿȵս
ʮ˽ɽҶ⣬һƵ˵˶ûС
⣬ȴǴ˸ߴʮֵķջֱǡ
նɱħУ˶ҽħӳħעΪҵĴɱһṩĻˣħǼҫҷСϣ仰˵ӽǰСӾӵһҫҫսˡ
Ҷ
ҫսӣ
ӳ
⡭նɱħȫӳһ֮ԾݶӳĹͣ
սæ
Ǽҫֺô֮ŴȨҲͰˣҪǶⷨѧϰȨ
ӵһҫĶԻѻֶһһŶ⹦
Уͨ߼ܿѲģ˶ⷨŹΪϸһ˸ͽӴ
顢սˣĶǸ߼
߼Ӧ׶Ϊߵʮеʦڣеʿʿ磬ȴ̺ȭ⡢ؼɡ
仰˵ⷨţһӼ޷̤ʥԪ˵Уڡʿһܴﵽļޡ
ˣôˡ
Ҷһӹɵ
顢ս˶һۣԵлӳ
ҫ·һߣǻַ䣬ڴ󲿷ħһɱЩַռ˳ɣûɡ
ûӳռųҲķڷ
æ̬
ǵء
Ҷ˵ţֱӵҺսӳɺĹϵҲ֪ԣҵİ˳ɻУһֱתʮһǣʣµɻ֣һһԵĹ׽з䡭
Ӷӳһаš
ͬʱ
ʮҶռݰ˳ɣҪ˳ɻеĶʮͨ鹱׵ķʽɺȫɡ
Ȼ
ԭáֽס©©һֱڣĳֲѱĬֻҪе˲ٱ֮Ҷÿμ¼նɱħĹжᾡս뻭УȫԽΪڶߣֵʻǿǿҲɱЭ顣
Щ֣ټһҫҾͿԶһһŶ⹦Ŷ⹦ʱ콫ʮŴΣٺúôĥһ¾־δ˵ܳһʥ֮
Щп
жӳǣһܳɹ
鿴
һԵĻҲЩ
ĿǰСλӳսټ
սһöתͻƵ֮˵ʯҪ۷ǿߣֻһСС۷ʦ
ȴʿڶֻܵԱ£ӳѾʵҲһһöתΪɾ׼
˸뷨ʱʾͷƿգ
һǰԲ˼Ѹ˺Ʋ㣬ʯҪȥиǴĺ
ʿʿ
Щ⣬Լƿͻϵĺս̲ס
ʿһٵģһ㶼塣
ֹʿͱɽʮʿ
鲹ʿ׷ɱǰһˡʯҪһξ롭ǵķٶǰǸʿͻᱻ׷ϡ
Ŀɱˣܸߵ
ֻҪɣҰɱҲʲôϾǶǴʿɶ˵ûôϸ񡣡
š
ڴʱʾͷӵǵƺҶһ˵ȣһתֱڷ
һĻðСӵɫһ䣬ҪҶԸѸٽ䱸
˷ɽʱȿ壺洫Ȼ
ͬ洫˹Ԫ͹飡
Ȼ죬ңңʥ׶ӳǳһ֮ºȻм
ӳ
ս˵Ŀͬʱ䵽Ҷϡ
޹ء
Ҷ
ڸ֮С
ʥ׶ӳʮڣֻҪܻҷʯҪҸʮڣ
Ȼֱӿۡ
˵Ȼ䵽ҶһԣҴϢ
ǲ԰׵ɫѿڵȻʣ޼
ʮڣ
֣롢顢ս˶Щ⶯
׷ɱȻλʮʿȻѾɽټҶӵնɱħľʵԸһλʿͬڻ£㲻öôΣա
Ψһ鷳ǣڸ֮
뵽⣬û˵ĿתҶȴվ
ݣݣ
ʱ򣬽ƿա
λ洫ӽ
˹ԪһһŮԪֻһĶʿҶ˲κε
˵Ӱ
ҶɱսǰʮʿԲаС
ʥˣȻɱã˳𲻱ĲΪˣʥи㣬³ɺԸŷϺл
˹Ԫ΢΢ֵ
㡣
Ҷ
ãñһöӣҲ֮УһŻûҽ壬йɶɱ֣˹Ԫ˼
Ȼ
һɺԣ磬Ҳڸǲɱõʵɱ˳쾭壡
˹ԪһĮȻ˵ţ԰գķâȻҶֱõиƤĴʹС
˹Ԫ
Ȼڵų𣬻Ϊ⣬͹˹ԪҲɱ
ڲɱ֮æʥң֪һɽ䣬ңԸ㹲ɽܣ
Ҷ˵ֻǴŰСӼٷˣ˲ԸⳡԹ̬ȡ
㣬ɽ㣡ֻҪܻһʯҪɽȫ㣡
ȻĴдž֡
Ҷδᣬ˵ٶȸһ֡
ȻľȻвЩʥ㵽Ҫʲô
·ͻȻ뵽ʲôӦ֪Ӧ֪ұ磬ӦħСˣҶȾңֻҪԸңʲôӦ㣡
Ӧ֪Ӧħ顭
Ҷͣ


158 
Ҷͣ£˹Ԫɫһ䣺ڣ޹أ벻Ҫ֡
áκһλʿ߶ǶԿħıƸӦɥڶС̫ûʣǶ֪ûκ˵ʲôӦñ˽УˣʯҪܵӦеĳͽ䡣
Ҷ
̰ͼȻǾ䡰ʲôӦ㡱еʮڡ
ӦħĹȷʵڡ
Ӧ֪ڵӡ
˵ӦħȻСˣҲųܡ
Ȼһݣ㲻Թۡ
ڣκһλʸڸ洫ӱв֧֣ͬȻ󲻹һҺͲֵһӵӦңұվŵȴӵԪϰٽ޵߼ţҼҳ߼Ԫ֮һˣҵΪ߼ŵ棬ΪУ߼ΪУ
˹Ԫ˵䣬ϵЦݽҶĿǴһ˿ʿ߳еİȻ淥ʥȭ죬Ϊ츳ƾޣʥߺԪ߼ǿͬԶڵݵλⲢζ߼ŵϽǵصʱ
߼š
Ҷһ
ûмǴ
ǴýܷչֵǧڵĴýͷĺ̨߼š
һԵȻҶ˼⣬æ߼ƣҲߣүүʮļԪޣ׷һȭʮصǿʥҴҲԪˣõ߼ŵѹ
ݣ
ƿգ
Ȼû˵꣬˹Ԫͬʱˡ
ǧ磡
ȫ
Ľ籩ЯϢķâգ·ͻأԾ֮Ϻɱʮڣ磬ɲǼԽҶ׵ľ롣
죡
쵽£
˭û뵽ǰһ˹ԪȰ˵ҶϣҪ£Ҷûһ룬ֱǿƳˣ
һ־ǿ
ʮʿֹɽ仰˵Խɽһɱȥ
ֹɽֱ뼫ޱ״̬ʮһڿ㾡ȫľɱУͻȻ֣εȵʯ쾪
ɱ
˹ԪХУҶֱӱĽû
ã
ȭԵʣʿ쵽£һʱ䱬ֵ
סλʮʿĽɱȴס˴ʯĵرѾıɽ
ͺʥʱڿ֮Ԫǧʮȴɽķâ
Ҷͬˡ
ɽķâǰǿķ·ֽһ㣬˲䶴
ɲܡ

վֻһʦ
ʮϵʥŴӷɽɲǻɱҪʮ¾֪һʱʾȻ˼άķӦٶȣ
սȹǧɽǰûзκã
ƺֻĿԼͷ­ȻıɽԼɽмӵĽ䱬飡
ƺ
𣡡
ڴʱһ̺ŵĿֲȻͼɽ޾ɷЯϢѹԲٹ֮ء
̼ӿɫ䣡
ħ
ٹ
ħ
һŭħͼɽɱ
ŭѹȻǿʥߺԪ˶޷ȫ⣬ͻȻϮĹ˹ԪҲ⡣
ǵıɽ
ƺôɲǼĲ
ôƬ̵ĲټҶҲڽܣڡ
ɽеһͷ­մһɽȴĹؼʱ̣
ɼˣɽĿֲٶȺײɲǣըɢѪ⣬˷·䱬
ͣ
Ѫ
ӳ
Ҷ
СӵǱǰһĻȫŪˣ

˹ԪзĴЦ콾Σͱ浤ĴʿԸú˵ǿӣ˭һһɱʥھȻԺһ۷ʿ̸
ʥֲûɱ
Щ֮ˣ棬Ǿ浱ԼǺˡ
նɱһ
˹ԪЦһͺȣٶڣһΡ
ȻĿתȻͰСԱ
Ҷֻ뱣ȫȻδǳ֣ǺȻ͵ϮҶС
Ҫȥˡ
ٵڣ

ҶݣټһߣǧڿܶסԣղһĻ˶
һȣʦ֣ҵĽˣ
龪š
ţ
˹Ԫɫһ䡣
ȻҶȥȴըɢһѪǰƿһմɽХ˺ѳ⣬Ȼ
û
Ȼһֳ˸֪ķǵķɽɱ
ؿڵѪ
ƶǿȭ˵Ʋ
죬룡
˹Ԫԥһȡ
ԭҪȻСӵնɱһ߽ɱĽҶȥһٶڿն𣬾Ҫڤֱ
ߣ
ҶɱѪд
Žз·һɢ޾ĹԺ財
Уһħճͻϲϻƣɻ磬ƬЯŰһе־׼ҪеĹ˹Ԫ¡
ȭ⣡
˹ԪһĽкǱƺֳһ˿Цһһֱӱ飡
ǰȭң
屬ɲǣһֲĽֱ·Իһն񽣣ȻҶյ߳ħײһ
ײɲǣ˹ԪӣٶȱµĽ籩׼Ҷϯ
Ϊ
ĻѾܹԤϵˡ
ԪΪԪԵʣͱʥȭǿһ֣еĽ⣬߼ʮļԪ˹רڵֵʥȭ⹥ı
Ҷͼȭ⽫ɱںĽײ󣬾Իᱻشɡ
ٷɵɲĽ籩ϯ
콾
ҲǸ֡
ţ
˹Ԫ˼άתԾһʧʱӰʹħײһ
Ȼ󡭡
ͺһʯͶУ˵һ˿˿ûκ쳣
Ӱħ
ħҶɣ
ڡ
һкĻ롣
ĿħɡĽӰȻԴݿ֮ƻ񡭡


159 ħ

˺ѣ˹ԪһʹĲҽС
ޣԾԸΪӡ
Ϊܹ׼ĿƱɽľһ鶯һϵؾ磬Ԫ׶θǽɽںϣһֿڵ̬
ˣʿľƽ߸߳һ㡣
ͬ
һλʿ񱻻⡢ɽĸ֪ãǻ»һǧɡ
ͺһܷɳź˻һ
¡¡

ҶϵĴ˹ԪʮһıȻײ飬ͺһܶڵĳսֱӳɱ˹Ԫǰ
ʦ֣
龪ţХ
ʱȻȴͬŷѸٽĹ£ֻĿЯҶ˹ԪԽԽ
Ҷʦָ߼ˡɱ
أ
Ļδ˵꣬ϵҶֱһȭ˹Ԫαմ򱬡
Ҷ
鷢ŭĺУȴǽɽЯһδγҪ
ȻΪԱǿϰڲ£Ľѹסʼ޷ա
ҶȭĴħѹܿ챻Ȼץסᣬһɱ
ӳơ
ڡҲû뵽˹ԪǵĽ̸ΪиʵѾڰ׼ͻȻ֡
ҩ
顢ȻͬʱΧ
ҶûлػǸӦʾͷǽƽĿֲѹʰս뿪ٶȷʯҪ췢²Ҫκ𣡡
˳ͼɽһۣͷħٹɿŭ֮仯ѾƬֲֿ޲ֻš
ߣأ
һֱͼɽеħôɽǾͲ¾еķնɱʯҪô
ħƣǿ£
˽ţܿ콫սȻ󲻸κζٶȳʯҪȥ
ʯҪ·ϣҶһЩҩȻЩء
һ㣡
ղŲһˡ
ԣ
ǲһ㣡
˵ղӦѾˣֻĳص鷢ˣŤתʵŽȻ
¼뵽ԼĪⱻгκλ߼⡢Ϸŷ

ҶɨһԼȥƺûʲôôķţա
ջĿ⡣
ɺϣã˵
ΨһǣղŲˡ
ӵԣǰ;δϳǰѹǿ
ͼδĳɾٸߣղһеһжΪ̸
ұΪʹҷѾ㹻ǿټŤǳʱάʮٷϰٹҲпȡ֮Ӧ÷ˣڿ
ķԶԶ
ʿıɽĴжףķʲôֵý

ü
ɽ޷ķԷһ㡣

Ҳܷɣ
Ϊʱֱ֮ƻ˵
ղţȻ㱣סȻƱػ˹ԪΪУù˹ԪȻȥ
¼ֺ£
˹ԪҺúһΡ
Ҷĵ
ʱϢյһԣѹ΢ɲӳħһԾͼɽڲûʲô󶯾ͻȻųͼɽ᲻ǺնɱͷȾԴħйأ
Ҫ롣
ҶٶȷʯҪֻҪʯҪλԪ˵ķɽ֮ټʯҪϵķ󣬱׼ͷħ޻ء
һͷ
ͷħ汻ͼɽλԪ˵ֶΣܽɱⷴǼ¡
ͼɽħԽ٣ħʱʯҪٵѹԽС
Ҷ˱вƬ̣ЯļħͼѾ˸⡣
ħħħȼΪɫ
ɫħֻкɫ֤ħʮͷڣͨħ͸ߵħᳬһ򡣡
ͷħĵж
żħͼƬ̣һ
ȻֻһͷħЯԼϽħҲֵܵһЩħɵ˳ϣȻ⣬ǶҪٽԼˣȫٿ񱼣
ص
ɫȻ
ÿһħʯҪһЩɶЩǰͼɽɨС˵ȴѡ
Ϊħڼ䣬ȽϷɢħȺѳ֣ɽڲħǻϵɽ֮⣬ԭڰСֻжԿͨħսһħϯȫӸ³
ʯҪ֧սӣƽᳬˣħڼĶ̶գǧˣˡ˵˶ǹ£ڼ䲻ֹʦڣ̺ʥ

ⳡħҲûκκô
٣˹Ԫкۼħϯʧ٣·㣬漰ħħ¼Ҳδܳ
Ҷһ˵ȫٱУʾͷַħʱʯҪĳǽ
ʱʯҪѾٴУǧıʿŸָڵХʮգħкըĺдж̵̳β棬ȽȽգըɢҫ۵Ļ̳
ȱԸޡߵɶħ㽵һء
Ҷ߽׶οŴսͲѰοǿħһЩóƤħȫܹĺը໳档
ˡ
һ˼̤ʯҪʱһȦҪϿӶ·һ޴ķ֣Ҫڡ
󷨿ˣ
Ȼ
ǮһһӵĶʯʵɫħòſ󷨵ġ
ħħһλԪδסħɱʯҪǽɺεȲҵˡ
ս˵š
𣡡
Ҷ˳ַΧʱʾͷһͷнʮ׸ߣʮ׳ĿֲҰС
ħ
ͷħ³Ŵۼף⻬̣⣬ͷħִ֫󣬳ſµıС
ȻôһͷƺͨħеٶȻ쵽ˣΪħɴﵽ١
ͷħ
Ҷͫһ
ͷħǰնɱͷħͬһȺ
ʱͻȻӳħͼոոµϢ豸۲죬һħħһͷħֻаͷߵħʮͷϣͨħǧһ
ʮͷߵħ


160 ȫһ
ԣʮͷߵħ
Щ˷ܵħħ࣬λԪ˺ʥ֣仰˵ֻҪСһ㣬õħħвԷĴ󵨵ɱ¾Щߵħͨħ
ҶЩ⶯
Щߵħˢķ֮һٶĸܵ㡣
ˣֻҪԸ⽫Եϣƺָܻܿʵ̫Ӱ졣
仰˵ȫԳû嵽Щߵħˢһ
ˣ
ڴʱա
ʯҪУһڿն
ֵɲǣа˵󷨵İ˸ڣ֮뵽Уʹǰףɢҫ׷ԲĹԡ
УƺƵĽѹԴԴϵĳ˷ɢ˶ĸо̺Ļ
ԪˣԪ˳ˣ
λԪһ֣ҽ󷨽ɽΪһ塭
Ȼ˹âţĳ
УԻЯŻصĿֲܣɲǼԽʯҪħٹ׼ͷֲħȻնɱ
𣡡
ܵɢѹͷħϾ׸ߵĿֲħ棬պ
ħײɲǣʾͷҫһ˱ǿ⣬޾Ĺâͻ˷ʮڵһʯ㡢ݡľħħͳͳƷɡ
ۿɼĳԳϯЯɳԤòƬ̣бȻ׹ʯмħ

Ҷͫ
Ԫˣ
Ԫ˵
һݻٷԲʮ
һ֮ǾŴԪһһ֣ǵƿʱٶԼձĿֲܣͻƵھ磬Ȼûаֵܹ
˵ǧɱǿƺЩ⡣
ԪԪıɽԪΪһ壬ɽɱٶµ̨ס
֮ٶж죬ɽɱЧʾж졣
ֱôֵ
һĳλԪһûƺãɽת
ⲻ졣
֪ħԵʻԭ򣬴˿̵ȷʵֵΣС
ȫһ
ħǱŴԪ˺ϻڷŭҶ˾Եڹؼʱã
ӳ
ͻȻͲ˵Ҷɻ׷һ
ʱˢֵĴûᡣ
ҵ֪ˣѾⳡսʲôΪˣҪȥնɱЩħҲԣԼСһ㼴ɡ
Ҷ
ǣס
ص˵ͷ
Ȼ֪ҶڵֻҪȥնɱħδвӶӳָӵɣԲŻ롣
Һȥɡ
սҶһ
һħɫʯҪȫԷסҶڵ״ɱڵЩġ
ҲԳûȥˢһħ
Ҷҡҡͷ
ãѾָˣڻֵҪôˡ
ս
С
ҶҲûǿ
Ȼǰڣл֣ŵʮʽܿһתǰСӵʺϣ⣬ԺʲôԸңұң߾ȥɡ
˵䣬ֱӽһ˳κһλ洫Ӷеƣҽ㣬ҵϢʱضܹҵҡ
ơ
ֶҶ֪
Ȼ˳֤ǰŵԶš
Ҳûоܾ˹
Ȼķϸղŵŵδܹʮۣ
ЩʱҲֵܱ̫ĻԷֻὫĿݡ
ȥ˰գܵľһڸıܹΪڸǼӵ̸Ŀܡ
Ҷ
һξȻкüλ洫ӣвı߼ŵĹ˹Ԫɽ죬ҵõϢһǰѾ˹˹Ԫϣûȴ˱ɽ֮أһ궼һû˹Ԫضӳϣְ֮Ҷûа
Ȼдŵ
á
Ҷ˵ͷȸλ硣
԰գֱʮűȥ

Ҷʮűͬʱǧһ׷Уһλʿջ˸֪
ˣңϢ
λʿ˵ţĿ䵽ǰϡ
ˣһͱɽĴʿ
ˡ
һ⣬ȭʥߣ
ʱκһλ߲ʥ˽ǿڴ˾ͻ֣ᷢλʥȻǷŵǻڲƳ㣬Լ㡢ȱֵܣ
λʿʤ治ֹɽĳ̶ȣͨХһѸǿµĶɱŽնɱλʥߡ
ɣǶϿɵĺϢȻȥ
ʤ
Ϣеһϸ˵ħǣԪˡʥ߶ͷħϣûôྫ˼ǣǵж߱һϢǡҶͼɽħҪôħı棬֮ܶˡ
ɣ˵һ٣ƺأǰƺǱĳǿڵܲάסڼսܳ⡣
ûΣһǷųʥߣټʤڰͻϮɱһڣȫʨӲ㾡ȫΪϵܣǵԱۣҶȫʢ״̬Ҳɡ
ǻʮ
ô˵ʥʤȷʵ£йնɱսȴʵ̶һҪƴеĳһʯ٣Ҳôһ˿ɹĿܣˣǵвͣܽ׾١
ڲЦŵ
ҲҶ˵ֻѦǷϵϷԼ̺ܸȤϷӵȷţδۣ֮һλǿķ羰
ҵõϢҶԭʼԺԺعеϵλܵ״Ӳźá
ϸ˽عĽȦʶκһλռǿߣʥʶôǿıԭʼŵˡ
ǻЦһҲ˵Ҷǲǵĵӣǣ˭֮Ĺϵ֪߲ҶɱҲɱˣ˵ˣǷſɲߣʱ۵ͷϣҲδػ
ˣˣħħʯҪͳ֣֮ƽҶܻ񣬵ʱɣطĻǣѶϵܡ
Ƴ
ǷŶ»λԪ˵ĵڶ£жҲΪס
ڣ˲ٶԣһѸٳҶסʮűǱȥ


161 ȫ
¡¡
ʯҪڲĺȻţػɵ洫Ȼʱʱ÷һ
ڣΪҪ޽ļ̣ͨڵǽ϶δܹΪٮٮߵʮűʹϣȻ𶯲ɱ⣬סֻҪ⵽ߵħֱӹܹȷǡ
߼š
ҶǸʹ˲ҩ󽥽䶯޸Ѫ
һ
Ҫ
ͷ­ԷĽͨʼӵ㽫Լ
Ҷġ
ЩƮˣʥ붥ǿ߽ײ㣬ѾԼǸ̬磬˵ʥˣաĶһиͽ
Ҷһ
ǿȭϸ΢͸Уϼϸѣٽ³´лƻָ
ͬʱõҩĵӪܾĽ޸
ɼľ˶ʮģħȭ߱ԣЧҪƳ޸ԵûʱС
⻹ҩ︨¡
治֪ǿߵĵѪһ⾰лǰʦǰͣƣָܼܻ
ҶЩ
ţ
ڴʱȭˢ˿޸ƺоʲô
ʮĵľһԴ˷޿ײѹȡ
ͺ񡭡
Σƽ
Σ
ʯҪôΣ
ӦǿΣģѰʥ²ǡ
ħ
Ҷ뵽ͷħģԼǰͼɽɱͷЯȾԴħ
ͷħòͷħ׶ӣŻҲţΪʲôҵλáСղ˵ˣܶǰɱΪδ׼ˣͷħϧԼλԪ˵ĻҲҪһͷħǱʯҪϮɱ
ҶȻ
ԽԽÿܡ
ֹһ㣬뵽߼š
ԭնɱ˹Ԫħħϴأ߼ȻҲ뽫׷鵽ϣڡ
ȷˣ
ħֶκο߼ŵԪˣ
û˹Ԫȭɱʱһô˵ǵʱѾλˡ
ǰ˵ˣ˹Ԫĸ׾ˣɱ׾ԲŹҡ
仰˵˱Ȼֶҵõ
һˣ磬Զûеô򵥣һ䲻һ½ʦܶʲôЩʿԪӵеĹֶθܹõġ
ҶɫȻ
Ŀܿ䵽ϡ
ߣĺڳֺ͵Ƶʲϣͺһδ֪ڵʮűȫͨתӵķʽݹαװڴڴý飬͵Ȼᷢ΢ĴƵ
ͺͿʱԱԲһ
Ƭ򱻷ˡ
Σ
ģ
Լ˿̵״̬һͷħ
֮Խɱ
йնɱһͷħսͷħǸɵӣ򣬲ֻһͷħ
仰˵ҪԵħ
ôǸԵͲԴ֮ʩչǳɱˡ
Ͼ˴֮ǳɱ¿ԵҲֻܽ״ָ̬һ룬ãɽ״ָ̬ųɡ
ӵ㣡
ҶԥǸԵʹá
ʴӶʮֱʮ
ӵʹϵԼٶȻָԭܿ䶯ѪɲǼ価޸ȻԲһۣѾӰ쵽սӡ
ħʦǲͷħϮɱңƻָųԶԶ
Ҷɨһˢʮܵ㡭
ԭ㽫ЩܵŽ̫ħġڡ
˵̫ħڷ༼ܣƫڱ𣬽ҪѧϷҲԷΪ
ֻȽˡ
ҶеŶ⼼ϣܿ죬Ѿ߲㣬ʮ㣬ļܵҲʮ͵ʮ
ܵٶȱóȣͶ¯вա
£ֹѪǿǱϴ⣬ͽʽ̤֮
ǴٶǿʹǳĸӦʹԴǳøӵӦ֡
⣬Բֱӽʮˣʶǿһأûеʮĵ㣬оܵĻѾ˰˾ųˣֻҪ¶ϰȻȻܽȥ
ǿҺͷħԾаտħģͷħȻ
ҶԼ԰桭
Ȼûмܿɼ˵ĸо
߼ܸʱҲᣬ⼼оʣһħûмʣµϷܹȥֻ

Ÿ봴ĸԼܲĿǷ֮ࡣ
֪Ҫͼɽˢˣʮ½̫ħ˵
ҶЩϧ
ϧҲûˡ
һ
ӣ
ܵɢһֱ㡣
СɵɲǣҶоԼʹǳǵĸӦٶǿ
һ̣ƺΪһ壬ʣеڷռǿߵĻǳ
ֻǳ߱ǰܹǳų֮£ǳ
ͺǺʹǳǡ
ЩյǺʹǳָܹ֮ʹ⣬˴Чڹؼʱ̽һΪױȵĻ𹥻
ֱ仯Ҷһ
ܣ
ҪսʱȻܡ
սϣһͷħѾܴһˣͷħΣˣͷħɣΨһƾ֮
ҶȥԱΪĵķԲѾһĪŤ
һϣҵսЩسеԪ֪ħǱˡ
ӳЩԾ
ʱսˡ
֪治Ҫ
Ҷ˵꣬ɲǼӦѸٱƽϢ
ֻǡ
Ϣƺħʥ߼ࣿ
ħʥ
ˡ
Щ˾Ĳ֣˾Ҫ֪нУҶˡ
ɱȥ˵
һϢڱʱҶֽħѪ֮ȻĽɫҫգһ뱻ɡ
һҫһ֮ʣҶײƴ䡢ʯм׷УɲǼһӰײһ


162 ս
ħˣ
ΣƬѾɣûԪ̵󷨷ǿȫ֣
Сĵ㲻Ҫˡ
λʥ˲˽ЯŰѪɱҶ׵ڲԥȭ
ϴһȭףתҶײƴɱĽá
¡
ȭⱬ
з·һɽЯźƺƵΰһ׼Ҷײȥ
ȭδС
ʥı仯ȭ
ѰʥǰͻᱻԷȭ־ټ϶Էȭɱ׸

ɱȭҶϣͬţ뺣δκӰ졣
෴Ҷȭⷴջͻ̺ͣ޾ĳҺͻ𣬽ȭݺݵĵ֮С
ȭ𵴣ȻĽ⡣
ҶȫնĽ
ãڲΣգ
ȭ⣡ǿȭ⣡
֣
Ƴ㡢㡢ȱͬʱȣ𵴡
λʥͬʱ֣ÿһɫɫεȵľ춯أڼ˶ֵͬʱܵȻǱŤֲȭѹʹ÷ԲڷӿƵ̵ǽڡݣֱ쫷ϯ±˺ɷ顣

λʥȫĹҶܲˣһͺ𣬻µѪӿһɺƵԻգҫȫ͸ɱһȻ
ס֣
Ƴһŭ𣺡ڲ
ǿȭЯǵ־ڲȭס񣬽ӴħٵĿֲͻѣ

ѵɲǣĿҶλʥһ˫֣£׼ŴǰһȻһϡ
أ
𵴣
ҶĽɲǼ佫ڲ˫ֵ飬ֱҪ
ɾڴʱɽƿգ
һԭڹؼʱ̾ɱ쵽˼ıɽڲһߵɲǺХЯһĺףݺݵҶڲĽϡ
飡
飬ѣ
ʯУҶеĽǱЯȻıɽ𵴷ɳսֻڱѣѪ䡣
ʿ
һȹ˹Ԫ黹ҪǿһֵĴʿ
ɽХٶȡ·˴ʿӦеķ룬߱һ˿Ԫ˷ɽƣɽٶȴɱ
Զһʥ֮ϣ
Ҷо䣬ȻǰڱѵֽҫΪȭ׼ڲȥ
أ
𵴣
ڲǰ˱һȭ̺ĿĿѪɳȥ
Ǳɽɽɲǣܳա
ǽɽϣ
סɽɲҶѪڣɽУҫĴȭĴħɽĽ
һĲҽУޱ鶯ķɽ˲޹⡣
ʱ򣬶Ƴ㡢㡢ȱʥĹǽȭЯŵ·̩ɽѹԴݿ֮ƽҶ֡
ֻǣǵȭδüӶҶϵĴħѾȻڿն𣬽Ǻµȭ⾡ɡ
ַ·ȭΪĹ죬ֱʥͬʱɫ䡣
ǡ
ʧȥȭ˹̺ܽһأټҶ㾡ȫٶȵõǿĴա
¡
𵴣
˵ĹҶϵɲǣΪĵķԲʮ׵˲ѣ³һףʮűڻܷסǽڵɢĳǰϯܣеĸּҾߡƷɲϯ»ҷ
׵壬ԴӲʥһҶǿѪ
ؿϵĽ˱ѣȾ

վ
Դǿ濹סʥһ
ôܣ
ȱϵıЩ̡
ֹ㡢Ƴͫϳš
ʲôʱһλڵܴﵽֵزˣ
ɱ
ҶѪӿòһŭ
ļתԭȥƺҪ״ɢĴҫȻ󡭡

ûκαûκαı
𵴣
ҶȭȻ
ȭ
ȭɽѡ
УȭĴħճңħƺֱۣһȭֻǴ׵ĶƳ㣬ֱȴƺ£Яŷ󺣣ȼ֮׼㡢ȱɱȥ
ֲϢһΪʹκһԼҶĿ꣬һţ±ӿѪ񱩴·һڿնѪɫ׼ЯֲϢĴħӰȥ
ȭٿգħ
ֲֿԵһĻñмѶܵս·ħսĿԶħս춷أʩչ֮Ѿ֮һȻ񱻶ᣬ׳ɿֲΰ𺳵У԰Ρ
¡¡
ڿ貵ϯ£Ƿ·ֱ۵Ĵħͬʱɱλʥ˲ײһ
죬ͬһʱ䱬еɿ񱩵ľײ£һȦȦɢըۿɼĳķɢĳֱӽԲ׵Ĵؼʯм·ӵһײŰԪγɵ󷨷ʹ󷨱ݾ𵴣ƺҪɳǿ˺ѡ
ˣ
𵴵̳УƳ㡢ȱͬʱˡ

ҶʥһԻ۴ħһλʥͬʱ
ôܣ
Ҷôǿ̶ֳȣ
ֱͬħ
λʥгŶƲס𺳡
ȭⱻҶЩʥƺֱӱһſ־ӡ
ħ
ʱҶĿевȼȻѷħ
ɢĳ𵴶ﳾУҶȻһţ
λʥδȭⱻɢлָǰϵĽɫѾٶҫ𵴣Яһɢ޾âĴգ׼űɵʥȱȥ

Բ׶εΪǿ͵ǣʹںʥײѸٻָ
ҫ
Сɽ׶εʹ·ڶԴԴ˷ĹâֱԲǧױһƬ谵
ȻԪγɵƶ޷ֵһλλԪˡ
ֻǴ˿ЩԪʯҪ󷨣նһ񽣹⣬ħնɱڴˣϾߵĶ
һĻ֮⸺άֻԪ̵ɣǲòһ𶽴٣ڸʲôôŪôĶѾԪ˲ߵ⣬ò˶þͻǰ̽飬㣬Ұǽ󷨼£ܷסڲвսپ


163 
սپ
ʱƳ㡢ȱ㡢ڲضûУĻսپ
ֹ޷սپ෴ǵĴʼ᧿Σ
Ҫˣȫ
ɱϵܵò͵òˣ
λʥԺͬʱͷ
һȭʥͬʱҶѾһ磬һǳ֮ԼѪ֮ͳͳ۳עһȭ֮ڡ
ȭδȭȭ⵱һаĿֲѹĳȱľ磬ñζδסĵһ޷С
ͺѪ֮Կ̫籩ΰΰǿ඼᳹׾
ȭ⣡
ȭɵ壡
Сģ
ʱԭֻǸҶߵǻˡ
ǰƺѾٸõҶߣǡ
ܲҶľ±ס
αһֵȭϯǰͼŵҶĹơ
Ҫȭ⣡
ȱΣգ
ʣµĶƳ㡢˿ɱҶͬʱҪ

ǰҶһȭȫġ
ޡ𣡡
ҶȭϽҫֲŹᴩյһȻ٣ȭ𵴣գȱֵ˫ϡ
أ
ɢ
ȱֵҶһȭ˫ַ·ڵȻըɲмԵֱ۵еͳͳ飬ݿ˺ֱۡƲĺϡ
أ
ѪĽ
ȱֱһȭըɷ飬ҽж

磡
Ҷ
ʱǻһǰ󣬼ͬʱɱͿĦɢĺ
ûȭ⣡
ŵģֻǺһ壬

ȭ⼸һλʥġ
ʥĽ漰ȭ⣬ڼûκ
Ҷ˼£Ŷʮĵ㾫֪ܳ˵Ĺ켣ϤѪ۳Ҫʱ䣬ȻһһٰʮȺݺ˦ûʲô춯أʯ쾪һȭȴȻǻܵһȭϡ
ȷе˵
һؼ㡣
𵴣
Ҷ⾫׼һ׾ٽǻɢ˾һԡ
־ϸĹǰҶ붼ȥ롣
ǻ˴ʱٶȭ⣬֪»ǻĽػֱӱȥ
ǻȻ룬ǰܿƳȻµȭɲǼӭһ㡣
Ȼ󡭡

ȭʩչ
磬ѸһԲ˼ĽǶſֲһȭи롣
ײ
һȭ̺ϴͬʱһ
ͬʱţ
أ
ȭҶĴһȭɢ
ɢȭҲѾʮһҶϣһζ޷
Ҷȭȴһ񽣣ݿ˺˵ǺȻţһٶ
㡭
ɴ۾Ҷ
㣡
Ƴ㡢ǻͬʱŭ
˷ŭ⣬ƺһ˿־塣
ǷԭֻΪܽҶܣɳλʿʥĺݣҪɱĻһλʿʥʥǼˡ
ɾôһߴɵľɱţˣʥȻѾ
ʣµڲش
ӵоɱ֮ܵʤɽ˸ˣʧȥ˱ɽĴʿ
άһʵͲˡ
ң
ֽԶĲң
ǡ
սδ
ɱ㣬ԶƳ㡢ǻٶΧɱҶȻһԭȥƺѾ˵Ĵٶҫһ⣡
δָʼʱǰҫ˲ֱӣֲֿĻָЧʣȴκһʥ
ôܡ۲Ѫòǡħڣ
ǻЩŵУҶϽ⻷ţתֱһֵĶƳɱȥ
վֻһڣҲľ޵У
ƳһХδȭ⣬ɿȭȴ貵˼£һȭǰʮ׵ͬҪһȭ򱬡
ȭҶԣͬʱȭ
ȭͬʱȭܻĴħǷŶƳ־ȭ⾡ڷأȻ̻̺޲תߵĸо
һȭգ졣
һηǰĻݡ
˫ײɲǣҶĴɢƳɢͬ飬ǿȵײ
ֱԶƳָǱҶϱľѶա
ʲôˣӣɱˣȻɱˣôɱˣ
Ҷһ˿
罣㳯Ƴĺȥ
Ҷֿ۹ľƳɫһҪˣʱղŻȭཻҶһǽֱӿסȻԼķһʱ˵ĶƳȻֹ
ã
Ƴһ˿֣һֵֻһʱ̳ͼء
ס֣
һߣǻһȡ
ҶľȭȻ֮ͬѡ
Ҷûκζ˼ȥڼͶƳײ֮ʣԲ˼ĽǶһŤֱӱܿأȵĿĲϣ
Ҫ
ָ
꣡
ƳĲֱӱҶǿ󱬡
λΪֹ֪ݵʥҶͷ·һֻèһ㣬ôĽʬ嶪һԣͬʱμתڰ˵Ѿɢ˵ĴȻǿٶһ˿ɫ濹סǻȭ
أ
ȭըɢ
Ľ
һȭƴƲĺҶֱˣĵʮ׳Ĺ
ޣ
Ҷ³һѪĭ
̧ͷЩֱʥΨһһбսǻ

ҶĮŴŲ̵ǻкݺһ
־壡
ǰҶһɽˮģһδδɢڶ
൱ȫʢ״̬
˱˲Ѫ⣬ûܵκԴˡ
ɿ˵Ųʮ꣬ȴһֶƲסĺ⡣

Ҷ𵴡
ǳ֮ǳ֮ľǣԴԴϵĳڵķעǻԪ
Ч̫ԵʹڵƬڵ粽ҹʥֻҪһâܽܿⳡսôȥܳ⡣
㡭ʲô
ǻͺȵ

ҶЦһ᣺㲻ˣôˡ
԰գǰѾüεĴٶҫ


164 
ҶڽЧ
˵ǰȫתֻǧף޷ΧҲ£ôСɽ׶εΧһʮ
ʮף൱һٹ
ʯҪֹһٹҪȺȴﲻ֡
£ʮ﷽ԲڵĹ߱ɣʹƬͬɰҹԭȫעͷħϵԪǶʱȫˡ
ô£ˣ
ǳеĹâȫڳǸ۲Ƭɴγ˹ⰵӽ磡
Ѳɣһڶ
һѶҪϿղء
ܿ죬Щеһ䵽һλʥϣһ᳤ȥﵽ׷ʲô¡
á
λѪʥһӦŵŽ¾ǸҪǽһݶ𣬷·һڵֱ


ڲ˸Ҷľ
ҶϵѾĴˡ
ʥȭ⽫Ѫ۵ºֳһʵʻ൱ڽ۳ˮˮѹɱ
ıʻѪȭ⡣
ÿһǶѪȭشݲС
ֹȭܵ𵴣شѪͬᷭӿֹңҪ۳һʱ֮¡
ǰ˵ʮڡ
ȭ⹥ҲͰˣЩһδεıͺѪӰһ·𡭡
ĲڵѪ֮һ
⻹ô򣡣
ӣ
һˣشڲԥֱ󷨱Եȥ
ʱǴ󷨵ɣܻĴߴ٣ڸʲôǶԸһССôֳô󶯾ңȥô˻ûнǸڽʯҪʥˣʮ룬ʮǾ͵óˣػᱻλʥϱ¶ݣ
ʥʯҪʥˣ
ڲ˲Լܻᱩ¶ݲºꡢǧ꣬ǧ꣬æϲĽк죡ɣǣ󷨣쿪ҳȥ
󷨣
ɣһȻ
¡
ĺը졣
ȴҶǻٶȷҵײ
ߵȭը𵴣ϯ쫷ȻԲڵĽﳹ״ݻ٣˷ֻһƬԫϱڡ
⻹ΪʯҪнﶼ޽ر̵ԵʣƬѱΪƽأκζʣ¡
죡쿪ҳȥ
һĻڲΪ١
ֹһƬϱڷ浱УͷϱҵѪֱʤԴ
ʿɽͨ󣬱ὫԼоעɽУٲϵͶֿɽͺߴԼһ
עȫѪĴ£ɽ޼᲻ݡ
һ𣬶ʿҲش
ղΪ˾ڲԷɽ֮ҶĽɡնѣνʯ쾪ڼɽջʱȴΪ˰벽һУԾȭݿ㽫ɽ̺Ծĥ
ʧȥ˷ɽʤشֱ˿̲ƽϢ
ۼڷʥǿžѸٵִԪγɵ󷨵Уһ𣬻Ԫγɵķ˺һȱڡ
ǿߣ
ʤڲͺȵ
ǣ
ҶսǻһĻһŭ
Щ˾Ȼ

ҶϵĴٶҫ
ܸղŵײ˾𵴣
δ׻
ټת£ʱ޿̲ڽŻָ˿̵ĽǿȾǱȸղŸҫһ֡
һĻǻкݺһ
⵽ʲô
ʥ־ǿᣬ
ǵȭⱻ˻ֲɺյıֱ֮ûκ
ˣ
ڴʱһΣͻȻɢ
һĻս⵫ȴ֮òҶĵǻоⱬ䣬ԥˣҪٶȳ󷨡
ߣ߾ߣ¼ֺ£
ҶһͺȭٶȺ
󣬴ħ˸ŷ󺣰ȭȻ֣Ŷ׼ǻ¡
ᣡҶһᣡҲɱΣ
ǻк
ӦȭЯһ
ֹ£ǻòתֵ
أ
𵴣
ұȭǻ޷ռκơ
Ĵط·һ㣬ԲʮڹѣȻ³ʹƬ·Ͷʯӵƽˮ棬ɢһȦۿɼ̻ݡͳͳűƷɡѣ̳

һȭҶûаͣͣҫȭȭٶȺ¡
Ҷס֣º޹ءǴ˵ĸԪԡ
أ

ȭ

أ
ҪϾɱ

ȭȭȭ
ȭȭȭ
ÿһȭҶ㾡ȫ
ÿһȭħѹȫ
ÿһȭ£
ÿһȭһҺ³
ʮ룬ȭ
Ҷ·֪Ϊ̶ʮ룬㾡ȫľȭ
ʮȭ

ǻһĽкҶȭзȻͷ­
أ
Բʮ³׵Ĵٶ𵴣ըɢ쫷ЯŴмķ
ҽС
Ȼֹ
ݣ
Զײٶնҳ˱ϿգƬɢȥನɢԲףΪսϾɲ
ﱬһս
һɹɵ𵴺Ѫ
ʥ
ʯҪʶʮ⣬ʲôʱüλİʥˣ
Ҽȥ̳Уһ³ѪӰһʮ׿Ĵ˳
Ҷ
Ӱʱ̲סһ
սеʥУһҶ
ңλʥѸϢ
ɱһʥ
ʲôˣ
߳ӵҶȴûңĿһʱ䵽ȫٱӵڲɣǡʤϡ
š
¾һݶ
յɲǣ񱬷˲ǳУһ貵ĽɫǣȻײڲɣǡʤ˵ĸ֪С

ڲһŭŤתȫȭ
ȭ˲ǿЯײĽɫײһ
ȻʥѾǿܹסǳɱ֮ɵ߼ײɲǣڲȻݿ㻯Ϊηۣǹɿ񱩾׵ײƲľţȻ󡭡
飡
ڲšֱӱһȭǹɿ񱩵ľɷ顣

ӣ
ɣǡʤ˾ֵļţͬʱա
Ҷ
ֲ̫̫бˣ
λʥ
ʥȻһ˴
ڣ
ֱħ
ܶԿħ֣
أ
𵴡
һȭڲҶһأ¾ٶȱŵѣ·ڵգ׼ӵһЩʤһȭ
ҫ

ճϰ׸߿յʤ淢һĲҽУαմ򱬣


165 
Ҷմʤ󣬿ֱڤӰվ
ϸ߿ʱǳԽǳֱ֮ƶȥηһ
ӵĸ߶ȡյĸ߶ȡ
һλʿȫ£ֱǧס
׷Ļ
׷ˡ
붯ʥǧ׷ֶΣȲδȭۼҲ޷
ο
ħĺ֢Ҳ׷ǧ
ʿ
źܿʧʾͷλʿҶջĿ⣺С
ʿߵơ
һոջɵʿڸ߿գʥֻܸɵۡ
λʥλڸ߿յʿ޶ãԷȫԿŽ͵Ϯɱʥ
ȻʿĽƿʥ¼亱˵ˣϽ˿Уÿʮ궼÷һΡ

һλʥ
ҿűҶһȭеڲ
ղλʥ˵ԵʣϢһʱȻˡ
һְ̣Ѫ֤֮ȷȷʵʵһʥǿߡ
ҡ
ϳλʥݡ
ŵڲ
ֹڲ
Ŀ⳯ƬΪսȥԽԽľ
ȱ㡢ơһеǻټڲ
ʥ
ʥ
ʥ
Ǹʿйδɱʥսʮ浤ǿʤ棬ڷŷ˿ʥ֮¡
¡
ˡ

ǵġ
Ҷ
ֻһҶ
˵ķҶĪ
ս
ֱӱˡ
ϴŲٱʯͷҳƵˣһ֪ʥսನסߡ
뵽⣬кȻͬʱһ󷢺
һλʮʿλʥ
⡭
ֱҪͱĴ¡
ʮʥԪ˼ǿйλָһʯҪƣħħɱʯҪУҲֻλʥѡ
֡
ҿҶֱܴԥƬ̲ŸĿڣ䡭
ڣ
ܴôʥ
Ҫ֪ҲǸʥ
ǿ˭أ
ͣ٣Դʥﵽ׷ʲô£
ʲô¡
Ҷ̧ͷһһƬǽıλʥλʿΧɱңΪҽһе㱾£ѾҪˡ
˵ġ
Ϊؼʱ̽ȫλʿλʥķɱɡ
š
ԭ򣬺ܼ򵥣˸ԪԣǴ˸ԪԸҵˡ
Ҷ
ΪʲôԪܹ붯˷˶ĸ֡
һʼҪʱѲ³Ϊڶ̶һӵȾսض
Ԫô
һˡ
Ҷնɱ죬ҪԸԪһһǰֵ˾֪¹һʥȻҲš
ŵʥܴ˸ԪԹƻǰɱʥȫû³Ǿȡ
Ƚ¶
ԲҶ
Ҷ˵ͷͬʱɨһܣЩٵıһ⳥
С°ˣһ±ǣ⣬ʥסҵʱҲ°æš
ҵڷɱʥˡһὫϱ÷Ÿʥһ
á
Ҷ˵ͷ

Ҫʲô
Ѳɻ÷ű߽ⲻɣ
Ҫ֪ŵĴһԪˡ
ʥԪˡ
ͳε硣
ķɶԪƶģȻȻƫԪһȺ塣
¿ȥƽɱЭᣬʵҲƫߡ
ϼĹƷҪһҪǼҫ
ʥ֮ϹҪǼҫﵽʮǲʸһ
ȾԴܻǼҫ
ʥζԿһӵȾԴħ
෴ԪǲֹӵжԿЯȾԴħڡʥɽҰѰЯȾԴħȻټԪԪǧ֮⽫ħɱ
Ҷǧǰľ䣬Ǻ飬ʿҪߵǰ棬˶ߵĴ
ټǰǿɺճٶƸ˶ߵĵλǧǰʿǹܼҡ˵Ľɫ
ʥ׷һλԪΪ١
ҶԺЩͷδ¶ʲô
ȥƬսʰԼսƷ
ԪʥĲͬԪܷɡɹ˿ء
ҶϰֻǶⷨŵŽſԪˣô
ŽͲòˡ
ŽӵзգвԪ˵ʸ
ˣ
ڴʱҶһھһֳӯ֮С
ֳӯȻȻľ֪ʹľ֪øΪڤڤֶϤ⣬
֪ǳ̺ǳӴϢϣԤȥδ
ߵ㡣
Ҷܿʶʲô
߲յ֮
ͻƵھˡ
ʶֱ仯ԭ
߼ߵʦѪתϢӵԶʤߵǿǺͳʦ۶仯仯Ϊ֮⣬ɴڶΣĸ֪
Ҷĸ֪ͷǱѰټе๦ǳϢн֮ܣ˷ͻƵھ磬ȻȻ
ʱһ֮ⷽĳɾͲר֮ܵ¡
˰
Ҷ̾Ϣһ
̫ˡ
ų⡭
ڻѪݺᡣ
û⵽ŵΧɱ
Ҳ᲻ýǸԵȥðնɱߵħ
෴߻ʥԤƿԻ֮ս൱ڻ档
ˡ
ʯҪϵ⽥ɢȥ
ʱʱȻоյĽɱ⣬λԪѾֳζͷħѾҪûֵǽ֮϶ΪһֵĹ
վֻǺɫħʯҪķɫųƵգһνʯҪƵħɫļͼɽгɱħﵽħ٣ħ򡭡
ҶⳡħӦýҪˡ
ӳ
ʱսӷ˳˿ȥЩǱ
ȫ̶ûнսʥǿߵȫɵನȻ˲ᡣ
ȻˣҶĿȴž𺳣š
ǰ˵Ҷϵ׳٣˵ͬԶ
һΡ
Ҷһ壬ͬʱԿʥʥһһУ
ս
̫ˡ


166 
ʰһ£ˣܶ˵˽ﶼ棬ҶҪֵħ֣ԡѪɱʱȴɻϴ·Ҳˡ
Ҷһ
ǡ
սӦţƬз
Ҷ
ͬᡣ
ʥļޡ
ҿЩʥһʼ֪ϸѡȭ潻棬׷ױشռȻȻĻЩʥֻȭɱⳡսʤܱŤת
Ͼ¶ħٶȣҲֻǿﵽȼʥĵزˡ
һսʤĺܼգҲʤĺңΪ䣬ĹþϽ̡
Ҷž
ܿ죬żλʥֵǮĶѾ׷ռ
ԼԸеı
ʥϵĶ˲ȥҶһѽ֡
ЩЩˣɱЭᣬȻջضʮڵʽ

Ҷ
Ž鲼ѺۣһȻ
ǸʤĽһʼʱһȥڲǳɱڲʱ
ⳡԾĽһٸд
޵ķɽ̫ˡ
ҶЩսƷһ
ѷ鲼ȻˣֻϣյɱЭܻһ֡
ЩսƷзƬ̣Ҷһڲȭס

ҶϸĻһ¡
ߡ
ǿֶβʲôǹꪣ
ǿ
£òý˵û̫

սǿ巨ţԴȭսȭܷӳ
ϾûκһŽ
ȭͷĿɲȭͬʱƻԶԽն֮ϡ
ִЩˡ
Ϊʲôһһֱѡýء
Ҷ
롣
̽ġ
뵱ɣҲ޽
ýôսٷְٷȻѡý
ҲûκƣƤħʱһЩ
ҶЩʵš
ô
ɱʱýƽҪ˲ɱ׼ȭװɡ
뵽⣬ƺӦʲôʯҪΧһۡ
ڻ
ͣˡ

ħͷħȫնɱ¸ߵħҲնɱͷϣͨħҴĲ٣ĿǰСѾ׷˳ȥһγͼɽħｫ𡣡
ʯҪ¥ϣһλԪ˳Ц
ʯҪϵָӣʮ弶Ԫͼ
ղʯҪĴ֣˴Ԫ֮ħնһ
ͼɽħһֻаնɱһҪԵѹҲСһЩˡ
һλԶڽڵ΢Ц˵
ͷħΪЩ棬ͺǼŭ޷ħ֪Ϊʲô½ŭˡ
£ǻøлһλŭħǣϣħܱɼŭȻħʯҪÿôһΣòһ꣬ͼɽвͽӭж⡣
ʣµԪһҲ¶Цݡ
ϾնɱһħħʯҪ˵һͷβĻԻʤ
ʱηӣܿ䵽⴦¥
ͼˡ
ţˣʲôˣҵ֪ʥϢѲʥҪڽ֣
ͼ
ǣҲǣֵһҶʥһǷš
ҶѹҸоϢЩ֣˵ʥԵǶǣǰ齨ɣôҶһˣ
ǰ˵ķţʥ˴˸ԪԹƻ󡭡
ҶֻһڣȻɱ죬һ᳤òڿʥưɣʥĸô
Цŵ
ڡ
ҿЦһڽǰ˶ҶڿʥƣҲΪףͷŵΧɱһѪսҾáʥ֣𡣡
ţ
ͼһۣЩ⣺Ѳٶ漣֮淥ʥΧɱʥɱˣ
˵⣬·뵽ʲôɫ΢΢һ䣺ԣǸиԪԵ˹ƻǰȥԸҶ֪ܲҶɱսΪٻλʥ֡ѲɣҶһжλʥܲɣ
λ
һԼһĻɫӵҡҡͷλλһ˶Ƴ㡢ǻڲȱ㣬ʥ
λ
ͼյԪǶһۣǿ˱˴еľȡ
λԪ񲻾õʮļˣ̲סüͷ
λʥ
ҪɱΪ֣һã﷭ķա
ֹλʥŻǲλʿһǴʿʤ档
λʥλʿ
ݣ³еԪǶ̲סݡ
ҶȻܹλǿߵΧɱ±ס
ʦڣѰʥҲɣҶܹһʥΪ
ͼԵ޵
ǲ
ҡҡͷʵԼҲţųʥλʿΧɱʥաʥʥɱʤ涼δ⣬Ҫʱʥڰ֮⣬һȭմ򱬣߸
ҵĻóмλԪˡʥһĿһûκ˵
룬һλʥ̲סһ᳤㲻ڿЦɣղ˵Ҷһڴɱ˷ʥԼڴɱʤ棿
һޱǳԵϿЦ漰ʥһ֪ҡλ˿֪һ£ҹڶƳЩ˵ʬӦöûб
ҵ
һ˵꣬һλλԪϼѸٵĳҶڵı̽ȥ
ܿ죬ǴΪıǵ֪С
棬ȻȻҲһ߾δüʰʬ塣
ʥ
Ѿվ۷ĴڣȻλ顢ռִߣÿһǹ쵱
ټϳǻ⣬󲿷˵ͷ­ıȽܿǰòԪ׾ٱϳǵݡ
Ƴ㡭һǰһһһ桭
㡢ȱֵܣһΪҵ׷ߣȴǾܾˡ
ǻڲʥ
˵Ͻţг𶯡п
ֽƬ̣ͬʱ
ģ
Ҷ
һڣȴһߣ˷Χɱߴ֣ʥ
ӡ


167 
ӣǿ֮ˣ
ͼ
λԪΪȻĵ˵ͷ
Ԫ˵Ҳھһãǵ̽ܿҶ֪
δ˵ʲôĬ˻ħ񷨡
Щ̽˳ޱȣɨʱȴɨһڶһ㣬ʲô֪ǿиֱ֪ӱ˸βʣ
ֱ仯ܿó¥һλԪ˷һ󾪺ʲô
ʲô
ϸ֪һҶ
λԪæ
ţҶȭ⣡
˻ù죬ȭ⣬ҵȭԽӴţ뺣
ҶȻܹ۳ȭ⣡򵥣򵥣
˵عԺϵƣòԭʼдĶɣ
λԪ˷׷ײ²⡣
ͼͬڸ֪ķڡ
Ϊʮ弶Ԫˣ֮ΪɼȻ޷ҶϸӦֺԳһ¼ǿԼһڰ
ǾͲǸ֪ˣֱӷ
ɼˣһԺǸпҵףΪʲôҶʥһ壬ɱʥˣӵȶطŵʥȭ±ȫѹƣʧȥȭ⣬ʥսӰ죬ǲȭ⣬ȭзɴȭҲҪ½ɡ
ԪˣΪȻĵ˵ͷ
ʥսܹȥʵǲѷɫһ۷ʥ
۵
۷ʥԿħ
һλ˾ȵ
һ壬λʿ۷ʥ֮
ͼϿɵĵ˵ͷ
ʥƣͨʥ߼ʥ۷ʥǿʥ֮֡
и߼ʥͨʥһж۷ʥһ壬Ҷеս
Ψһͬǣڽ׶ֻеǿڲβܺͬȽ׵ĸ߼ħԿʥ׶Σ۷ʥͲ๻ˣǿʥʽ߱նɱħ
λԪʶһ㣬˼Ϣķ˱仯
ɱЭʯҪ᳤ֻԯֱӵҸոͨɱЭڲϵͳһʥĻ֣һǰͼɽ̶һ¼䣬նɱߵħһʮͷħ԰ټƣʮ֣⣬ǻնɱһͷħǡݻһȾԴ
ݻһȾԴ
նɱħ
ߵħȻɱһʮͷʱֻһ£
ԯ˵ĻԪٶľ
ս˲𰡣ʯҪֶܶһЩγͼɽеħв
ͼԵ̾
ͨύĴݻȾԴϢзһ˼⡭
ԯֱӽҶնɱЯȾԴͷħĻ沥˳ҿͷħûо죿
ţͷħôȥҪⱻնɱͷħôƣ
ʲôƣһȺ
ЯȾԴħȻᣬ䡭òΪʥնɱͷħԲŽħŭʹʧȥϯħ嵽ʯҪ
λԪ˵ţһǰһ
пܰ
ģλʥһ󹦡
ʥʯҪʱѾشˣʱȴ⵽˷λʥλʿϮΪʮֶӣ
ԯٶȿڵʥ콾ߣδǰ;ȻΣյͼɽħԡѪɱ뿴ûͼɽħϣȴħɱشصҪʱŵʥɱǴȥεȷ죿ʯҪܾ¸һȫµ߶᳹ĺ
ԯ˵ĻóԪǳĬƬ̡
Ƭ̣ΪҪߵͼѾԴѾˣ˹ذɱ˲˵ʯҪҪд󹦵֣ϳͣ˭ȥħƴͷĶ±ΪǵΪۣϱᣬʲضԷϳͲ
ͼ̬ԪŸŸͣͼ˵Ĳʥǰȴںʹɱ֣¶ϳͣķһЦ
ȫ֧ͼ˵ľ
Ϊȷʵ̫ˣͷ
λ˱̬ͼ˵ͷͬʱתԯ˺ʥȥοһʥ⡭
ϽһƿҩóҲ֪ƣɱλʥɲȥһ»°ҽƿ¶Ԫתʥ
ԯ˿ͼóĵҩһݡ
¶Ԫʥҩӵ׹֮ЧмУɱЭҪһֹҪҫ۸Ǹߴʮ֡
һת
ԯӦŵš
ͼⳡսƺˣԯһλˣһҶڵı档
սʰƷʱҪԯҷԸλȻʦ߼ߣ׷ǰȥæ
ʥ
ԯǰ˹֣ҪĹʧͼҩǸ⣬ͬʱ֤±ػðõͷʥһ
ֹңӦøȫкħԡѪɱڵһߵһ
Ҷ
ףǻͼ˴˼
ԯ˵ͷ
֮ͼ˲ԳţΪԤһء
ʥⶰ٣Ѿ㰲µסǰ棬ʮźűңʥĹףʯҪΪʥıԤʱӳꡣ
ʮźű
Ҷ֪
ڽֻа˰ʮƽ׵ʮűʮźűһһǧ߰ٶƽףټһһǧٶƽ׵Ժӣǧƽס
Ҫ֪ʯҪͬУһģϮͻῪ󷨣ֵķΧԽԽ´󲿷ס뾫СһλʦǾȻסһʮƽ׵ķܿһ
һǧƽ׵Ժ䣬Գ֤ҶʯҪĿзı仯
οʯҪԸΪҶԤ꣬Ҳ˵ֻҪÿһʯҪͻһֱȥ
ˡ
ҶӦһ
ԯˡ˴Ƭ̣ȥ
뿪Ҷһû˵
ʥ˾ӡ
һΣʯҪ
ʯҪԼ߲㲻ܾͷһ¸һĽô֤νĹֻЩֻӷɵߣᱻЩӸλԪ̤
ȻЩӸλԪѾܹӷɹˡ
ôͱҲνĹϲһš
Ԫˣʥߣû˭˭߹


168 
ܿ죬кʦ߼ǣ׷װҶս˽Ʒתơ
ڼҶûнԼͼ¶Ԫá
ֵҩֵҩ壬ҶоԼսʱˣħѹեԼٶ޸ţȥֻգƾָܾ
СʯҪæµݣʱֲŷصʯҪڲ
֪ҶڱϮ󣬰СӵΡ
Ҷûио
Щҡ
ҺŰСӵ˳ħɱħȥˣǴڱ
ڼһ㣬Щʦ߼ԱͶƳ˵ĽսನԽ
ææµµĳһֱڶ졣
ʱ֣һƵҶԺлʱĵĴ˹Դԥӳȥһˡ
ţ
ҶŻһƺ뵽ʲôɣСӲ£Ҳ¡
뾫һ
뵽ҶչֳŵսӦһǡ
ܿ죬뿪Сʱٶȷء
ηصĳ⣬һȥӡ
ҡ
ûĻΪѴ֮
ӳ

ԥƬ̣ҲŽһӳ
ѦǷ塣
Ҷûɡ
ǡ
ѦǷ˵ţԲӳǻд鷳ˡΪңСӸϴˣһδεΣ֮С
ʱѾ֪㣬Ǵ˵ĸƺƣڣƺѾɱԪҲǹѾٵʲôڰСҲУȥҲԣҲǿ󡣡
Ҷ
ѦǷϵϷ˲鷳٣
Ҳṩ˲Ե㡣
ϧ
һЩ
űȼռսЩʥռǿߵǰѦǷϵϷһĴȥ
ڣ˵ǿҲų⡣
ӳԸҼڰСУ
ѦǷЩ⶯
Ȼ
Ҷ˵ͷңһɱƺʱף׷ɱԭ򡣡
ѦǷɫһ䡣

ɫƽҶҲǺܿ׹
Ϸ
ʥһЩռǿ˵֮ϧ֣Ҷ
֮淥ʥ˵ûϷûš
ϷÿһŶҪעѪԷȻϷҿӻСɣʱȻоѧһµϷ
δ
ѦǷ忴Ҷһۡ
뵽սĹϵԼɱƺףԼһ£˾
ûֱӴóһƽƽ棬·ʯʯ顣
ҵõĴС
ţ
ҶһʯͷţĿ䵽ѦǷϣʵ㲻ˡ

ѦǷҡҡͷʱҾѾڿǣɱ˸ƺףԪԹƺܿҲѱ൱ұ˴ݶҲ֪Ӧγ򡭡
˵⣬ЦһȻҷǷǰ̣ͬҡҵļ˴˴ֻûжӳ㣬ҶҪ͵šԭʼЩҺҵļ˻ñӻ
Ҷܲµ뷨Щ⣺ڡ
һ򱨶һ֮ţȻչֳױȵĳɾͣδڰ֮£ӦҲܱӻҺҵļˣ㡭
ѦǷ忴Ҷһֱֱң㣬Ƚ󡣡
ҶʱЩ⡣
뵽ʱı֣ѦǷ뷨ȴҲ֮С
֮նʥҲͰˣһߣնɱʥһλʿ
ս
ʥж۷ˡ
ǸδüʦıʦǾˮ׼
ڽ׶ξֱ֣ټչ¶ȭ⡢ʥ˵ûжѶȣҪͶʵĻڰţȻͶʼֵ
뵽⣬Ҷ˵ͷˣԺڰСӰɡ

ѦǷ΢΢һлӳ
һԵĻȻԣȴδѯʡ
ʲô¸ʣʲô²Ū
ҪƷҿԸ˵Ƚ㡣
Ҷһ
ӳ
ѦǷһ˵ʲôգл֣лл
лԱȸղųϿҵĶࡣ
ãԺúչһ¶еˣΪҲ˲ٿࡣ
֪
ѦǷص˵ͷܳΪСӵһԱһҵ¡
˵꣬ҶһۣܾЩðǵһӳصĶѡҶԴļ󡭡Ȼӳţ޳׾٣ѽصķСɣЧİӳδһ·ԣӳʲôɻֱ֮Ҽɡ
ס
Ҷ˵ͷ
ŻûѦǷصľʲôϹ
ܿ죬ѦǷڻĴ뿪ˡ
뿪ҶĿ䵽ʯͷϣջ񡣡
лħ񷨵Ļڣʯͷ̺ʲôգֱӸ֪Ϣ
ʯͷӴɲǣԭƽƽĶʯȻһɾ־ͺ񵱳ȭȥɱ˹Ԫʱ˹ԪеĽһ
ʯ̺־֮ǵǿЯŵǵը졣
־ЯŴϢ޿ײ͸Ҷľ磬صһ֮
һż߱ͷ֮

ϸϸż϶ͨϵУӯЩ϶ӯϸʹܶȴǿķЧ
ͬΪϸ϶Եʣؼʱ̣巨ͨЩ϶ſķʽʹǣӲףɳססʮףʮףӶ
ȻǵͬʱļܵӰ졣
һŵͱ׶˶ΪϷ
ͨܶȵķʽǿϣӷı׼
Ҷ۾ϸĸӦϷ
ӦƬ̣нһ
Ϸһѵ㣬һѵ㣬ԴѼ󣬱ϾҪӯϸ϶巨ⱾǶģڶѵ㣬߱㹻ǿȭ߾񣬲ȷϸ϶Ĵ
ҶԾһδǿѽȡ
Ϸԣ̫ܿħص
̫ħʲô
ڶ
ۼܶȣؼʲôܶȱȺڶ
ʲô
֮Ϊã£۳ں֮
аں֮Ϊ̣ξģ
̫ħ
ҶԺ˸кܿ˶Ͼ
ҪϷ϶Ϊһ۳һ֮ϵľţһٵ춨ĳɵ֮


169 ʦ
Ҷս˽һҪչһʱ䡣
ΪҪˣδ롣
Ҷʼչ֮ʣŵֱӱͼϱڸᡣ
һڸƽһԪʮļˣֳƽˡ
ڸһְλ˱Ԫ˼ʵ⣬ʦŴִеĺԼڡӫֹ̻֧û
ʯҪͼ˱¼һʱټвľˡ̡ڹͬ֡
ķšҲڻҪЧϵħλӦеĴֹۻеģʯҪħĹؼʱù˾£᲻ɱˣ
ľ˵
ҿ漰ĲǷŶҶΧɱˣǹҵĹƶ⣬ҶողɱħƣأδüϢȴΧɱҶһе֪µһӽ˭ҷĴ󵨵Ҫնɱħ
ص
Ҫһ㣬Ҷʮ꣬ȴѾ˱ȼʥսδļģ˭Ҳֲ֪˳ƽˣǵδﵽգڡǵȾʱδ
ͬԼټȷʵǷŵİΪˣǽ飬ϳͷš
Ȼ֪һηʧԩͷծ˵˲֪飬ҽ飬ð˹ͷһεΪˣǼλڣץץ÷ķκ飬øҶһĽ
ľ˻ֵ
ΪŴ£漰λʥж˵֪ûš
Ϣ˵ʱڱչؿޣ
ޣǰϯõĽʽ
ȿȣǳϯǳʽ㿪ʼ޵ģԽз˲֪顣
ľˣǼͲôˣô֪ڣǱøҶڼҪǰԡѪսսʿһ
ӵ
ôֱϳжĲ߰ɣҽŶ»˶Ҷã⣬²ϣֻǿǵֻƵĹ˾ҵù׷дȥҪʮɡ
ľ˵
ǣֲʹĳͷƵҶˣ˵ķλʥԾ澡ʧѾҶݣһֱɱҶһȻͲõ׷ȥˣ
ڸЦ
Ļƽ˵ͷҪƵİҶݣֳͷǶҶ˵裬һλͨʥҲͰˣƫƫչֳǱδкܴϣ̤֮һ˷գ˷ܵĲƽưոݣʱⲻˣˣΪ˱£ҽ飬дһǧڣҷԭʥλʿʲɷݣתõҶ£Ϊ⳥
ƽĻýľɫһ䣺һǧҲ˵÷ŽʥλʿĹɷʲתøҶδЩ˰ɡֵǧڣλµĹɷݼٷ֮ʮǾٸڣֵ԰㣬Ҳһٸڡ
һٸƽϢҶŭ𣬲ֵôߣðΣմɱҶֻߣʮ꣬ʮһռǿߵˣ
ƽ˻֣ˣˣ

ҶͷֳĶʵ̫
һϾѾ˵Ĺעӡ
¾һ¹ȥһ£ֱһ£ҵλʥһϢ籩ɲǼϯ
ԭӦħ˾Ͳ²⣬кҶؽƾԾɣ
Ŷã
ֹһԾ𣬸һɳ졣
ϢֱӦħ顢Խ껡ΰء
ֹǣʶҶĪˡ
ԭʼԺԺعҶ˵սסˣóһʱûлع
ʥһʿ
عԺѾڻɣҶǣͬʱλʥλʿΧɱܲЩ˵Χɱȥ
ս
ܻ
ʦɵͽܵĲûе˳׷ɱ
ô
ٹԭʼִ֮䶨ʱ˭ʦ˭ͽܣ
һعû⣬ֻҡҡͷСӣһ㶼õ͵
ǵʥ֮ʮа˾ȥˣòó绰
绰ɿǼһɫ仯
ţع绰Ƶ
Ƶȥñֳͨܿǵģ
£
عһˣһûæ壿
ֻʣһˣŸľվ̨Ѿ˵֧֣ϾɲϣԼĸһŸ۳õˣֹ洫ݵһˣŽңսƣйḻ飬˳֡
š
ĸºǳ᣿
ԡ
ǵ˵ͷһˣ㻹û˵ʲôء
һ㲻ϵǸͽܵô
ع˵ţڡͽܡϼһ
ͽܣʲôͽܣ
һȴǺܿ췴ӦһͷˣҶɣ㿴ңҶæͷˣǱôˣ츳ˣȻսɼǵƷɶ໨һЩ˼ָû츳
Ҳ֪츳˰
عЦһûָҶˡ
ûУΪʲôѵҶСΪԼе㱾˾ĸһʥƷˣҪ飬ݺݵѵһ£ĥӣ츳粻٣δʶ֮츳һ£ʵһ£ûʵʱ͸ߵҡУδػԴ
عҡҡͷѵˡ
Ϊʲô
üͷһ塣
ΪʲôˣвУ
ţ
ɫһ㲻ڿЦɣҶƷɣҲҶ츳⼸ʮһˣƷɿһʥ۳ȭʥߣ
Ľ˽½Уò֤ݣǰ죬һԲĵ
죿
ˣʱɫһ䣺˵죡ʥ죡

ҶȻһʥ
ǵʱһ֡
ԣѾһǰϢˣ죬ʯҪ⵽Χɱųʥ𣬴ʿˣлʤйɱλʥսĴʿһ֮ǿƽλʥͳͳɱʿʤҲȭ¡
ع˵ţһЦݣδεʦԴսһ¸롣


170 
ʥλʿ򡭡ˣ
ڵ
ܣ
һ̲סһУòǶҰɣʥλʿֻһڣһʮڣܴʥԼƾžˣսҲòųɱλʥһλʿս
ţҲв˰ɣϢȻĿǰоڴЩ鱨ռһܴõϺ㿪Ц
عһЦݣλʥλʿΧɱȥֱӱ˰ɣ
ҡ
ǵһʱ溰һ¶죬Ҳһ·ʲô·
ʦ
ܿ촫һصŮ
ʱ¶Դȵ´˹ʦǰʱ䷢չãڲǰϢʥλʿʯҪɱһλڣԣڣɱһλҶڣձλǿƷɱλʥû˶»Ĵʿʤͬɡȥһ˻ء
¶Ϣȷϣ̲סһ
ģ
ģ
Ȼģ
عûкЦҶ
֮նɱ˷ʥһλʿһڱΧɱһʵ⿰ƴս
⡭
ֱǡ
Ŵһ㡣
ع飬ĵ˵ͷ
⽫ҶϢڣȽؼͼ˵ȵʱСһѾۻֱóôһ͡
ʦ

ǺóһŽ³
һ¶
Ҵ֮һǴʮĴεĸ߼ڡ

ʮ˲Ÿ߼ڣ
ʦҶ˼ʥüˡ
뵽ʦܡ֣ͻȻӦͽܣܽ𡭡
һʱ䣬ĿȻ䵽عϣǹİɣһǰʹ죬ôҪȻû֪ͨң
ⲻΪæžִôҲΪһС´㡣
С£
ЩҧгݣС£
㽫󼸺ûôˡ
ع˫һ̯

룬ȷʵеʧְ
ڲ²λ׵ѵʱæվҪȥһʯҪ
ʯҪ
¶һ
ԭʼǲԶ
ڼλ洫ּҺԭʼŵĻ̾Ͱֻǡ
ʦھĹؼʱڡֵµʱˣܵץסʱһɼı»ʡ
ɼȥʯҪõĳɼ
Ǻԥ
ƵеعɲԸŹԡʦͽϡĸϷ룬µͬȥͬȥҲȥʯҪ⡭
˵⣬һ⣺ԭʼԺԺλʮˣ߲Щ̫ҵҪҶΪʯҪսȴôĲƽԴڸЩ˴δ÷š
۾ͬУҵˡžȻΧɱǡ
˵䡰ǵĵӡ׳׳ƣ뵽ҶսЩ㡣
ֻøĿڵǺϽļʮ֮һĿǰڣŽںģȾԴħĴ󻷾£ҵҪ˭ð֮踣ԸպħԡѪɱعӢսʿ֣
ع˵ͷЩ̧ͷȷʵЩ⣬񵱳ǰʱһλ˺ʥǲս빲
ҪشڲձҪйأԱʾڶˣ뷨ȻͶˡ
ݣҪǰǿɡǰ޴޾Ԩɽɱ䣬صħ񲻳İݡ
޾ԨɽɳҪ򣬲ԭʼʦ̫ʦʦأֻ࣬ǿߡ
صȾԴɳѾγɶ졭λʦ롭
أֵȾԴƺҲɱΪƣҵĵӾҪۣԪˡʥߣռǿǰ̵ĳ֣ݻȾԴȾԴȻڲϳɳò˶ãǴȾԴͽγɱ䣬Ťգת죬ܱɵľء
˵⣬ͻȻͱЩˡ
ȾԴԲϼȡǳ֮׳ɳɳ޺ŤգתڶĴڣ򣬼λʦ㡣
˵ʮħڴڳǣЧˣǿգ̽δ֪أ
عͻȻһ
Բɾţǿʱ棬ٵзջʵҪʱ֤ɵǿգǵտռ䳱ϫʱ仯ʮħҪǿգΨһ³
ǵ
ʮħھԭأѾ崦ˣǵķ¼ޡ
̹ͥȴѽԭڵĴشݻͥѾĿŵ˶ʮĹеǺɴ롣
˵⣬Ժвһͷ
ɳ
ȾԴΣ磬ԾڶʮĹһĴɳ
ⳡ˳УЩڲΪȾԴӣǣס⻼һٹơ
ǿƽ˾ھشΣңһٽɡ
ȥǧǼܽڶʮĹֻʮڸݵĸ֣ͳһ
ʱͬˣԴǧǰħǵõż󣬹̨۲⵽Щ̺ǳͲֻܿһ߱ǳһսǧսǶʤδ˭֪᲻ħǰͳһܿܿ˵һ¡
ǵ
عҲǵ˵ͷƬ̣һվ̫ʦĹȣΪԭʼһԱöЩʲôδҪɾͣǰԭʼţѾ׼յȥˡ
Ǹãʲôʱ˴иλÿȱˣϺϵ㣬ټ϶ӳСҴ˿ɾյԭʼˣҪƷ潨Լǲýܴһ齫ˡ
Ʒ桭СӿС츳һǴʿʱǸʿѣڣԪʥɣ֪ʲôʱͻƣȴϣɾͷˡ
عЩп
˺ǲͬģôԳ֮
Ҫ˵ţ˭ܱҶţ
عЦ
뵽ҶսЩͷʹ
治֪ôδֻпͷЭĵˡ
ˣȥʯҪ˵
ǵһ
˹ҶͨѶ


171 վ̨
عְԭʼԺⶺһʱյȴǣһֱʯҪ
ǣôλս֮µϵӣ
ʯҪʱعЦѯʵ
һ·ҲͷʹĺܣڵһμʱһССߣȻʱѾչֳǷ츳ʱͽɣĥţҾһһ㹻нۣһʱ䣬Խʦ׶Σھ磬һλڣȻǽ̵û뵽Ҵйһʱ䣬ֹɳ֮֮淥ʥ淥ʥҲͰˣһߣնɱˡ
ͷͬһü֪Ǻá
ҪͽǻᱻЦ
ҪôƼӳԶӳ̵ܽ
ӳ̵ܽã
عЦף̫ף罫ˣûЩ鷳ô
ôˣִǳ֮ˣֻҶС̫ϣ˭뵽һʱ䣬ȻѾһСС߳ɳֵزˣ㣬ȥҰдһ꣬ǰһӣȥѵǽһǰȥҰô
ع룬ҡҡͷᡣ
ǲ͵ˣΪûȥӻҰлֱ֣ӴԪˣҪ˵ȥ
ع벻ʷԲᣬЦ£㿴Űɡ
Ҷ뷨ɡԸΪʦҾͺӦˣϾʥսǸڣԸΪʦҲǿ󡭡
ҲҶǰ̣᲻þôԭеʦͽɣ
ع
ǵ˵ͷ
ʦͽϵüأһЩйϵУʦͽϵڸӹϵ֮ϣԭʼȻûﵽ̶ֳȣһϵڣҶɽս
츳Ǳ
ǰ;δȻҶմ⡣
ҿ㲻ʦͽӽǿʦֵơ
ʦҲֻʥۼΪңҹꡭ
Щԥ

ɷϣõİ취
һҶ˵ѡ񣬿Լ
ǵ
дһ˿Ρ
˭뵽ŵ˲һʱ䣬Ӿͱʦˣ
ҿ㻹ϵİɣĿǰҶһնɱʥϢȴȥҪʦֵܹϵ¶Ǽ׵ˣҿ
ع˵һ٣Ҷǿ֮ˡ
ǿߡ
ǿعһۡ
ǿ֮ˡ
Щԭʼ˵˻һۣձ˵ߵǿߵĴǰˣǳο˷Ϊ
ЩδǿҪôǿнǣǳɣҪôõ̫ͣգֱ
֪ʲôҶҸоЩͬ
ع˲ٱΪӵǿ֮˵콾Ҷ˶Ҫɫʱͬգǿɺ޴ѾǾԵ֤ӵдݻκһصϣֻдݻأڲܳⳡɳľС
ڶʮĹϣԼǿߣǰ㣬һߣֻ޴ǰҰļңͼһʵʵа硣
ԣڸһĳ㣬кô
ع
ǵ˵ͷ
ڶʮĹеҪǿߣǿ֮ƽھأóⳡǰδеĴռȻͳһȫ򣬳ΪΨһ
ֲԸһֻ޴Ϊ벻ϧ߸йǿߵ
һʮì̬ܵ
ԣΪԼӦýҶԭʼŵսԭʼŵӡ
ΪҶҲӦýԭʼŵսý޴ǰԵУ׽ĵӡҲӽ³
˴Ųͬ뷨ܿ쵽ʯҪ
ʯҪ˲ŵ֪ҶΪѾչղˡ
Դˣ˶ʾ⡣
ϾҶֻһλڣɱλʥλʿҴսȻƼأ˵չظˣһµ֮С
عͬʱǾʯҪλˡ
ʮźűд˲һСʱͼ˺ԼѾѶ
عԺϡϡͣʲôˣ
ͼЦŴк
ͼˡ
ع˵ͷɫûԵö飺ΪҶ
Ҷ
ͼһĿʱ䵽ϣһλԭʼִʥ
ͼˡ
ǵ˵ͷͼ˹˹֡
ǣٿһعͼ˷·뵽ʲôҶ
ҶҹϵǳĿǰ޵ļŹУħҽ̵ġ
ֱԵ
ͼˡ˺Ҽ˻Ȼ򣺡ѹ֣ѹҶᣬȡ˻Ի͵ĳɾͣԭʦǸ£ʦͽ
Ƕͼ˵ĿЩΣΪҶվ̨ȴҲ÷ϣֻתƻҶһʱϵʯҪҶΪʯҪİΣϧͼɽɱħڷصʯҪȴΧɱΪ֮˷ָǻԭʼе˶ǰ߷ս´˶֣Ѷ̵Ĺ̶Уֱӵնɱ͵֪ô¡
һԵعͬĵһҲ֪̬ȣЩĳЩߵΪʵʧԶĲ˵˵λӣǶҲ֪һЩҲϣ»ᷢߵϣȻĻǾ͵úúÿһºĹϵˡ
عĻͼˡɫͬʱһ䡣
ǡعˣһʸԭʼִһΪԭʼԺԺһλʮ弶Ĵ֣뷵ֻһ֮ңǡ
֪ǺԭʼԺؾѪơƷƷϵѣãǵλвڸ󶼿
뵽⣬ͼصȷʵͬλ˵Ӱ켫Ѿ鱨ȥܿͻжԷŵϳͣһλɷġ
ܿǶ죿ҶɱѾȥˣ죬ڸûϢЧδ̫ˡ
˵ţһ٣´ĳЩ˵Ѿǣԭʼţ治ܸһĴ𸴣ݹֱԭʼִˡ
ԭʼִ
һӵһգλԪˣλʥӴؼԭʼţ֮£ڸδ棿
ͼæر֤λģڸ¹ƽΪ֮ң⡣


172 ط
벻Ҷԭʼţ
ν͵ڶʱɳֵز
Ҹոյȷʵÿ궼һˣǸʱѾڰн̵ҶˣΪʲôضһԭʼԺĴȾԭЯҶִ֮Ǹְλܹ
ص·ϣͼˡˡҼ˲Ͻţ׷ΪԼӴࡣ
ò˵ǵúȻҶĳɫͬ˾ȣǵĻʶټҶ츳磬һһڶЧҶִȻͬ󺣣һɳ죬ʱգִı˵䵽ϡ
ҵ
ִ᰿һΪۣ֮Ƚ׶ΣϾִСˡ
ƫƫԭʼǧǰմӺڷ̽ǳһֱƲӣաǿϡ٣¹᰿жβɣûܶһ棬Ȼڵλš
ˣִԭʼΨһһӵλķֵ
ҶֳܱɫҪֻ̤֮ҪסִʵִλþͷĪ
ˣˡ
ͼһԼİ칫֮ԯѾӭ˳
ԯˣãٿһ»飬⣬ƽ࡭
á
ԯ˵˵ͷҪ˵ڸ󽫷ŵĴѾĿǰѾֱŶȥϾҪƲá
÷ˣ
ͼһæ죬ҿ

ԯ˲ԣѸٽһϢ㿪
ͼ˿ĴȺʱһǧڣŰٷ֮ʮĹɷݣ
ò¾֪Ǻع˿ݷεŭˡ
ǧڣڡʿһ˵νأǴ󲿷ʱͼɽûʮ꣬ҲնɱԵǧڵĻ֡
ɶԪ˵
ֻҪϵģһڣ׬ǧڵʮ־¡
һ㣬Ҳ㹻ˡ
ԪǧԪ˵һʲô
ڷϣǾһ¡
ڸͷʮҺг⣬Ը⽫λʥλʿĹɷתҶϣЩɷٶֵһٸڡ⼸ͬƽ׵õüλʥȫҡ
ȥȥ
ͼ˵ţæ˻֣ˣͺ硣
˵꣬Ҵææ뿪ˡ
һĻԯһ㶣ͼôˣ
ôˣֳͷȣǲǰûʲô⣬ǧڣϰ⳥ҶĻڻ£ʱͬգ˺ڸв˹ϵҶҲǹһ˰
˵
Ҷǹһˣ˵󡭡
ԯһæʣļ
ԭʼš
˵
̶ĸ֣ʱԯ˱ɫ

ҶչأһӹȥС¡
֪ҶԭʼŵĹϵСӵս˶ǵд顣
ǵҲûаʲôӣʮĵĵȺš
ڼļλӷ׷״Ѷ췵ִִ֣ؾˡ
һΣƴִʧۣ֮ҲúҶϹϵɲϣϼ£ִľȶҶˡ
˵Щţ
֤̬ȡ
ڡ
Ҷĸ֪̫ˡ
ǡعż߹ûôϡ
ϾʯҪԪˡʥ߼ʮסʥԪѵıżʥԪ·ס֮С
ɵλʥԪ˵Ϣסͣʮ֮ã²רڵǷӦҲ̫ٶˡ
뽫̫ħϷںϡһһϦ֮¡
Ҷ̾Ϣһ
ҪϷ֮ϵķš
Ǵ̫ʱˡ
ƣĿǰԵȼҪһ㣬ǵ֮á
½ôһŹܸ߼ĹڵԵȼǿǿԳһ¡
ѵʱ䣬Ϊλ㡣
ꣿ
Ԫ˶һꡣ
Եȼվ
Ҷ뵽ԵĻȡѶȣЩΣҪԵ㣬ÿɱ֣ڣ硭
ڵʥж㲻޵УЩϷʥдķԵ
Խ׶εķա
ɱѹ
ôǳҲûκ塣
ռǿǳǳǡǳĸӦ
ĿǰĲζԣգ̫ˡ
ˣ˵ˡ
֪ɽٵ㲻һ磬һ硭Ҷٻһ˿ϣɽ٣۶˵յһ׶ΣҵȷķɱǿȶԸոף㡭
Խס
͵ֱ֤ɵɼˡ
ǿԶκսʤ֮Ŀܡ
һҶͣ˺˼롣
֮Խ̫ħ϶ΪһҪΪҶЩ̫ǳ̫ħոţɹŵĵһ㶼ûдﵽֻŽŹ϶ΪһµķţͺһСѧûҵѧȴŽ⿪Ŀһҽ̫ħɣǿŵʱ佫̡
Ҷ
Եһҡ
һңһֱȴսѾվСҶ㡭ƻָˣ
ָˡ
Ҷ˵ͷͬʱһʥԪˡ
ԭʼŵǴ˺ԭʼԺعԺ
Ҷˣ⡣
λʥͱĴ£ع֪ܲ飬ع֪ˣȻζҲ֪ˡ
뵽Լʦ
Ҷ΢΢һ顣
֪ǴԼӣֱա
ѭϢӦܿѾ˲Ժ
Ժصǵʥģȭ⡢ȭΪֻȭ⣬ֻȭϴ֮ʹԲһ壬ܼˣȭһλʥ֮ءȭ⣬߾־ԻʽԼģٸеķŲǼȭĻ
Ҷһȥһ˵һָС
һλ۷ʥָ֪֮ÿһѧޱ档
ҶţѾ۳ȭ⣬Ȼовջ
һԵǼ״ҲŽΣڵԸһЩ
Сʱͣһѹ׷׵лͬʱҶ
뿪ǲתĿ䵽Ҷϡ


173 ϵ
û뵽Ųһʱ䣬ȻѾﵽ̶ֳȣڶûʲôɽ̵ˡ
ǿҶɫЩӵ
ղʦйȭһָǳ
Ҷǫ
ʦߣҵ󣬵Ѿûָʸˡ
˵ţ˵عķ㲻⣬ԸʦͽǼʦֵƣ㿴Σ
бʦ˼սȻкܶණֵѧϰ
ǵӦôˣ˻ô
ƤһԼ򲻹ĵӣ
ʦѾȥԺʲôҲԾңͽһ»ա
˵ţҶһۣľ޷ұȼ磬·ϣѾߵǰˡ
ҶɫҲǿ
Ǻãʦʦԡ
Ҷ
ǵ˵ͷ
ҿ磬ȻĻ˵ʦʦˣʦֶûܡ
ǱعλԭʼԺԺļ֤£Ҷš
˵ţʵϲûôʦڡ
ǺʦֻһһʦͽϵʦûнţҲûʲôУһһ˵ʦ⣬ʣŵҶˡ
ԵΪ򵥡
ɼһ򵥵ʽͼˡˡԯˡҵȻ׷׵ʾףء
ʽͼǰһλʥ˳ʥһ£һλ̣ڸƽʺ򣬴⣬ǴԷŵĴá
Ҷˣɫ΢΢һ
ŵΪںڴҪŽһģٶȽȾԴħǰ£ȻʥħɱʱλʥλʿΧɱ㣬˾ѴĹߣдŶ³ͽ̣һӶڻҪзۣûշʲʥ⳥
ʲ
ҶɫЩ
š
ǿһֵǧڣеھʮλǰһٵĴͼš
¡
ת
֮⣬ִѽԪ£ѺڼУΪԱд̣ʱԶִС
̾ĽԪԽҶãˣɱķܱ˹˽ãͨίķʽ̬ȣʥһͬ⣬ǿھȥԷŵʲнӣԸԪԴ̡
ҶпһǺع
˾ܶԷŵİδв

ΪһλԪˣټϰ˲δֱӶҶ֣ڸдͽ̣ѾǼˡ
ңԷԸ⽫תҶһЭ
Ҫ˴Ҳ˵ܲܳɣٷǱҪˡ
£΢΢˵ͷ
Ǿɡ
Ҷ˵ţһԵѦǷ֣ʱԪԡ
á
ѦǷӦһ䡣
̿ѦǷһۣʱѾӰе֪λʥᱻԪ˵ԭ򣬾ЯϷС
Ϸ
ֻǡ
˿Ҷٿ˿ߴԭʼŵǡعվеĴѹȥ
Ҫ˵ϷڶʮĹһûϷԭʼִӾŴڷȥжϷУ޷ϷƷߵͰˡ
ɼ֪ϷΣ
˭ҽȥ᲻ɣ
ܿ죬ͨƵֱת˸ԪԵֳѦǷһ£ֱӱ̡
뿪ǰһϵʽʱǸ˵ŶӻרЭҶɶԷŵĽӡ
̲꣬Žһ˹ʥӦõġ
ҶƷӹһ
ʥ֤飿
ʥ˲ǼϸôҶûǰЭᡭ
ʥʵսκһλʥͨϵݿ֮࣬õһնɱʮͷߵħǲʥսϵĸߵħϰ٣ħնɱټԷΧɱչֳսʥ֤飬ʥ֮
Ц˵
Ҷ֤飬ȻǰõЩˡ

ֻһһڰ
ھõʥ֤飬᲻еƵɣ
뵽ʥ֤Ȩ
Ѹٽ֤
̡ͼ˺ܿȥˡ
뿪ǡعҶصڣЦŹ֣ϲ㣬ʥ
ڵʥͷβʵ顣
ʦֺԺˡ
ҶǫĻһʱվ̫̣ܶԵ֪ʶȫҪѧϰĶܶࡣ
ǿҶ
ܾҫ
նɱʥսʥ׶ξԳƲߣȻҲ֪νλʥܣʱͼ˵ģӦúйذɣ˵ȭ⣬һźڶһԪ˵֪
ع
ڶ
ƺ뵽ʲôһ𣬺ȻĿҶѵ㡭޳̫ħ
̫ħ
عȻ֪ŵǿԴǵϷţҶŹ֮ӵսȫ˵ùȥˡ
̫ħˣ޳ɻԶ
Ҷ
˻
ҶĻǵһ
̫ħѵһţһš
ʲô㣿ǼʯҪǡ
ع˵ţ΢΢һ٣ģҺϵڣκ˵Ҷ°ֶúúõ
Ҷ˼Ƭ̵Ӧû̫ʼǳһʱա
ոͻƵھܶطҪ첹
һúúõһ̫ħ㽫Щǣϳĳɵ֮һҲҪʱ䣬úõ˽һʥաħħص㣬Ϊ۷ˢǰ׼
̫ʼǰȥһԭʼŰɡ
˵ţҶһۣҸԭʼŰŸݣ½ɺܶࡣ
ԣиԭʼŵȷʵ¡
عŵһ˵꣬ƺ뵽ʲô⣬ǸԱϵϷô
Ժ˼ǡ
ϷķӷŵΪӦ֪ԭʼݿṩһ㱣ϣȻƲϾ԰ȫȷŵջ󣬷ռǿ߶޷޶ԣڣϷҪƷΪزܽдУҶ֪ʵϷе˺ѵóϷΨеõ֮Уˣҽ㣬ϷϽԭʼŲؾ
عôһ˵鷳תƸԭʼţڶǴԭʼţ繦δøȡʲô߼ݣϷ֮δˣ㡭ҲҪһ㡣
˵⣬ǶһۣЦŵʮǰǼһСڻҰвɱħʱСӵĶӳͳԭʼţڣԭʼŲؾһְϷϣöӳһ£˳Ļ˵ٵһϷ


174 
ΪŴ֮һǿưԵӵȨ
һǧǰڵĺɵˡ̡̹ʮħڻħ磬ҵǧأдʱ
˻ڵĴʼ˻ʡͥ궼ںɵƵӡ
ǰɵˡ̡ħһ˵ȾȥӵоŴ洫ĺȻĪӰ
ֱǧǰħһս۰䣬Ƽش̫ˡᡢĻȥֻʣ̫ϡԭʼ̨ˡ
ԭʼ졢̨Żһڵͷû
Ȼԭʼ̨뿪ڣԴںΧڣûκһҶС֡
ͥԭʼŵĴչһδٶȻعУǧǰŴ洫εĶʢ֮ơ
ϣʮСռݵ๫﷽ԲһƬһççȺɽççȺɽǧԭʼɽڡ
ƽǧ
ǺھרŸɽҪ֮һҪ
ԭʼ״֤ɵĹԪɾڴˣҪ֮
ǧ
Ԫɴʮ٣Ԫ԰ٱٿԽգǧＸת˲
ǧҪԭʼ˵൱Լſڡ
عţ𢡣
洫ԭʼԭʼŽڴˣĿıᡣ
ʵϲֹԭʼš̨̨ɽͥ޾ԨɳԶΨ洫̫ϣһֱչںڣ
Ҷֱӳֱ䵽ɽΧʵǣʵϢһ죬ڶһ粽ǰԭʼš
ԽӽԭʼţҶԽоͿƼԶȥùӡġ
ʵУʹõĽͨѾǳ˸ָޡݡ
ֱ仯ҪԭڿƼ̫
νװ׳ħǰһɾ˺٣ټ϶ԻҪߣ׳ϣѱĸ߼޷ݺá
ǰǺһǳ㣬߱ŵĻڽõ˲ٿƼϧǿǳĿƼޣһͨڵãΣѾûʲôˣȫٿѾ٣ԪǸܷɳʮ٣Ǹ磬ʮټķָ
˵⣬Щź֪ʲôʱܹһſƼˮ׼ϸߵҲһ㡣
Ҷ˵ͷ
ѡǰԭʼţٶ˿ǧ·̣һ˳ȵʱ֣һƬ޴಻ĽȺççȺɽ֮С
һȥ¥̾ɽľÿһﶼǹɫ㣬ɢĹһȦȦɢɽţէ֮£һλ֮С
еĳԿƼĽߣټǾЩƼ̫㣬ôʹãЧԭʼеķƫӣҵװҲˣ˿Щϰߣסˣ߱ȳиݡ
ǸҶһͬʱҲԿ߳УʵݣһЩʹӣԭʼġ
һǻ̫ʼǰɣϾСǱߡ
Ҷ
ǵ˵ͷδǿ
ԭʼʦ£ʦλˣǧǰʦеӰˣǵ֤ɵɼˣǧǰħһսˣЩɽڣǧ洫˶ɹ׽֤ɵԭʼаʦڣɼˡ
λɼҡ
ֱҶԤҪٵĶࡣ
⡭
ɽٽ׶εĸж٣աأ
ɽ١ա龳Щ⣬աɷ۷׶һᾡܵĿԼΪò練ɣƲסΪûаտ練ɶɹʱͻѡǿգһ뿪ǿգ֤ɣ򣬱޷ٻع磬ˡ¼ǰ˴֪ԭʼожٷ顢ٷգжڶɽ١
˵ţһ䣺ֹԭʼˣŽˣڶɽټѣЩһǿյߣЩٽǼսڡ
Ҷˣ˵ͷ
мѣɽ٣κ߶뾭
ʦܣȴǰȥؾһӳʱ㽫ϷߵĹִ֤Ҳıõݡ
ʦְš
Ҷ˹֡
ǴԭʼŴС
ΪھŴڵĶ˵ھŴһֵԭʼţҶܵ˴ǿߡ
ԺвӿֳСյڿеһ仰
ͨʱܶͨˣ󣬴ҶˣԪԪв繷ˣɽ綼Ҫ𡭡ԣΪ˲ЩСʿǰģʽڵͼôһɡ
һʱ䣬΢΢һ顣
ϸһ룬Ҳ
ͬ˻вͬȦӡ
ͨ˽ӴȻͨˣ̽Ӵ̣߹ͽӴıǸ߹ͣʿڽӴҲǲʿڣʥ֤飬ʥȦӣܵпʥԪҲ֮С
ͺһҼԺʿܲСѧСѧӼ˳ɡ
ԭʼŴƬ̣ܿ죬һһ㣬Ͷһȥʮ£ΪصŮ󣺡ʦڻˣһȥ£ûüͼλ㶼ЩԹˡ
һ˵
ǵ
ľʦ㲻ڣƵ֪ʲô˵ֶ졢һʹԭֶ֧졢һλҲת֧ˡ
üͷһߵҶʱһĺܿ
ƾҶ츳ͳɾͣԽ뿪µƳŤת
Ƚϵ´ʱһȥ᰿յ
ɵĵһ
Ҷܿ˲ؾ·Լķֵһֱ˵Ѫס
ӳˡ
ʮĺ͹Ѫƴк
㲻ִúôȥˣ᰿Ǳ˵ͨˣִϡϿ㣬Ҳǿнϸ֮λ
ӳģ֮λˡ
˵ţϽҶ˳ӳܣʦҶ
ţ
ѪƿҶһۣЩ⡣
Ƭ̣·Ӧʲô
ΪռǿߣȻ۳ԼǳδǳɵҶǰʱȴоһ֮ƺǳ֮ʱ޿ڣΪĳ
쳣
Ҷʦܣʦܣ
ԣ
δüٽܣѪѾٶȿڣû´һǵǿɵĴ߰ɣָо̫ħ


175 
ʦܡ
ǿ
˰ɣΪҲ֪Ҷ֣ʮǰ˺˵ڳһţʮ꣬ȴ֮淥ʥڵһλʥλʿΧɱȫˣ˵նɱʥһλʿ
ѪЩмĿһۡ
ͬԭʼţԼСеļԱＸô
ʦܣһǰΪͽܡ
ǲʷ
ͽܣλʥλʿ˵һλʿйɱλʥĻԻս㣬ְΧУ㱣סԼȫ˾Ǽˣɱˣ붼룬ˮ׼㻹ʸҶͽܣô
Ѫƺе
ҡ
ſڣһ¡
ɡ
ʵ޷
ڷɱ֣滻ȥ˵ԼܱҶĸã

˵ɱ־ǼˣҪٷɱеѣѡ
ǿɵĴС
ѪûǵƣǽĿתҶ´ɵĴкбԭʼŵҲӡ漰ȭ̫ԵӡѶȼټϵʱЩǰǳһ£óо֮ˣȻ޷̫ħ޳ɣղòˣҪ϶ɹ׽٣ɾ֮ͨе洫۰ʦϷţϷŵ۰ʦעͣѶȵһء
˵⣬һ٣Ϊп벻Ϸȴˡ
Ҷ뵽ħ뷨İԵǵ˵ͷ
ħɻ
ħ뷨Ļ֮Ի棬ƻ죬ԻҴ
ǿɱڻ׷
һδεԡѪɱƶ̤ǿ֮
һֻƫִµ˲޳ɵĹ뷨
ƫִ
ǻ
ԣ󲿷ħ뷨ջ޳̫ħȱԼˣ뿪һ꣬Źɡ
̫ħǿɵ޵ٵҶ֮һߣնʥһʿԿϷķɡ
ѪƸпһҶȻֻһɣº˵Ĵ޳̫ħҲȻﲻ־磬ϣϷֵǿɵĻԻ͡
ǿ֮ĵˣƺδĿǿʱķɶź
ǿߡ
Ҷ뵽Լϵ̫ħ
ɵȻǵһ̫ħܵ춨̫ħһ壬ģδĳɾͱȻλǿ֮¡
ѪĿҶϴƬ̣ٶתǣ뷭һµǿĶ
ǣӦ֪ڵͷʢȥǻв鷳Ҵԭʼš
Ŷ
ѪǰһҶԸԭʼš
Ը⡣
á
ѪƵ˵ͷһ񣬾֪ܲôҶƭģܸԭʼôһλʢߣҲԳƵϴһԸԭʼţԭʼȻӭ֮øĶһ١
Ȼ֪Ҷ콾ԭʼŵķһ¶ЦһߵҶԭʼţԸһϷϷ˽һ£Ϊ̹Ǳķš
ôҷ伮ʱƺŹԭʼŻǺжû¼һݴ󹦡
ӳ㿴ܲƾݹٶһһϷ
롭
Ѫ˼Ƭ̣ƺ뵽ʲôǰǿɡǰ޴۵󣬺ڱ㿴˴ݻپصϣ齨һרǿߵһλʦ飬ʮǰ䶨ΪǿֻҪҶĸͨǿƼǿѵܵõǿ˵һϷˣ¼Ϸ㷭ġ
ǵĿ䵽Ҷϡ
ҶǵԼ״
ԾһδǿԴϷ£
ϷʵϻǸյķܱ䣬յĶⷨšϷԽ࣬ϷܸӵӦ֣ƷŻԽԽߡ
봴һԶԶϷ֮ϵĹ˵ꡭ
յϷ࣬ʱԻ̡
Ըһԡ
á
ѪƵ˵ͷϷһתɹףЩڣһûˡ
˵꣬ѯһ뽫ҶҲؾ»ǹִ¡
ִ
Ǻԥ
ִòܸ
ŽҶƣ׽ء
ִʵҶţҲؾ£෭һЩ伮֮ȥִøΥԱҪõĶ࣬һִȻգڤ粻֮ҲҪСĶԷˣҪۺͳɳʱ򡭡
ѪվҶϵ
⡭
ǲЩԥ
Ҷȴڵȥִɡ
ؾУе伮ȴл
ִȻǰרŸɱħȴӵִ֮ȨöԸЩΥ淸ߣʱ룬նɱԭʼžﷸ
նɱʥˢҶ˵ò
ִ
Ѫƻ˵ʲôѾǺЦʵҶִѡѾʥսִ׵õǷףڲؾ๦伮ʱӳ㵣һ㣬ʱʱһ²ô
Ҹǻء
ѪƲ߳ȵ
ûûУΪԭʼһԱȻðԭʼŵĹƶ£ҪֵĶⷨšҶ׿ԿЩⷨŵĲƪʱӳָһЩƪֵߣʦǳ
ǺٺЦ
һȥҶҲƽϣҴͬĻݹҽѺ͵᰿ȥ
ӳ㿴ʦôõһӣ
ȥִ
ѪƺԥĻϡ
ǣȥ
æӦ
ڽҶʱٴδѪƵ²Ϊ
ף
æӦһ
˺ܿ뿪˲ؾ
ڸִ·ϣЦݵʦܣˣؾֻҪעһ²ҪЩҪֵһⷨţʣ²ƪѽĵ֮ģ㷭㿴
лʦ֡
ҶԵĵһ
ǸȡĻǵΪС̫ʼУҪԭʼǱˡ

ƺ͵ԭʼյӵʱˣ⼸ºúöһ£ʱСտԭʼ


176 
ִ
ǴҶֱסִһ
᰿ʲô
ֻҶһϸӦ⴦Ĳͬ
⴦ڵķΧųȫ롢ı䣬κοƵ豸жʧ飬еźͳͳŤִ
һĿѧŶڹдһԻǸıԼ硣
˵ǿͨıŤռ䣬һЩڿռ߰Ʒ
άȿռҡάȡռάȡҿռԪءռԪء۽ֳֻάôһռ̫սռ߱ա
޴ͨһΪġʣиһȶ1080ϵάȿռ䣬ʹڲͲһɴʱġʵռ䡱˳˿ռߵ졣
ͨ⣬ס˾γɵĶŤɱ֮
ϧ
λеǿһ̫죬ȻӰ쵽תò뿪硣
һе𣬾ԵУ֮˶ӽĻ䣬뿪ǿգ伣
Ҷ֪ǳ仯ʱǳƺҲϵ쳣
ͺһڶԴԴϵǡǳǳ֮ǳܵ΢š
ܿ죬ǳһ˳λã
ûҾ˵ˣԭʼһǺӵģرң˵ĺܣʦԭʼоί
ЩҫĶҶһ
Ҷһʧò΢Ц
˺ܿ˹
СȴԵΪ塣
᰿Ѿ˷۷֮֮ؾѪƻҪһ֣Ϊִûʲôܹ̳λãֲϲſսִҪֱչΪɽ׼ˡ
˽빬ʱֻһʮ꣬ȥЩҺʵ׼ˮģԼʮ£ǾòǸʶƳ͵Ĺ᰿ա
ˡ
Ĵк
ûˣִĹ´£Ҫʲô
᰿һĿȴ䵽ҶϣᵽЩֵʱЩ⣺λǡ
ʦҶ
æһ뿪ԭʼžΪ
Ҷ
᰿һǸҶ
ֿǣʦܣ
ԣʦܣҾǸһߣʥһλʿǸҶ
ǿɵĴߣǽ̫ħ޳ˣѹ˾ޡ
᰿յ
˵ֱ͹Ѫͬһޡ
Ҷһ£룬˷Ѵࡣ
һĻħȷʵǸǿ̫ħݱһ桭
ԴϷԹ᰿յ˵ȻЩˡ
򡭡
ʵʤ۱硣
ڱ˿뵽ǿɣһգ̤ͬǿʱǿ֮ʱ罫ߺȫ֡Ҷ
Ҷʦܣ뿪ִȥԭʼţִңͬˡ
Ŷ
᰿ǰһ
һλ޳̫ħţ
һλڽ׶չֳѾ漰ǳ콾
Ǳ˵ʥˣֻҪزۣ֮Ҳ
ܽôһλ콾ԭʼţִС
һ
ҶԸԭʼԺִϿɣǻƷˣһȷ϶ԭʼԺ粢޶⣬ҿֱΪִϡ
᰿ֱӵ
Ըִ
Ҷ
ã
᰿ֱӶԵӵӣµܵһˡ
ǡ
Ӻܿ¡
Ҷ˵սھۺڹϽķԲʮ֮أ㶼Ƶϳͣ츳ھҿƼǿ㽫ӵиǰ̣ʱգԽʦǴﵽ֮⡣
᰿պܿҶδ
Щơ
佱ҶǣҸʲô
ԽƬ̣µȻ
ɢԿȻһλԪˣҶûиܵκνӦеķâ֮
Ȼһλߴͳ·ߵķԪޡ
᰿պڽһҶ֪ҶսλԪҲЩ⡣
󣬹᰿ղתҶȻһԸԭʼִ޶ƷԶһ֤һ⣬ִϳͲ
롣
Ҷƽ
ڵ²һСͼ̨ҪҶһѪҺ
ʩչʱͻƵں֪üƺѪҺΪǣѸٵĽһƬϢ
ƬϢ󡭡
·ǳų̺ӴϢ⣬޴ǽԿһ֣־Ҫѹ֮С
ڣ̳ͨǵѪҺﲢϢȫòйҶϢͺϸ׼Ķλһ¡
ҶСϢۻѸ֡
һУ˵ҶնɱЩڡʦˣ˹Ԫ֮Ļ涼һ漰ħȻδֹһ֡
֮
ҶЩȻ
ֱǿ󵽿ֲ
ΪԼɱ˹Ԫһ漰ħһӦܲڿ
̫СԪ˵֮
ˣ
ЩѸӹճԭʼΧɢ
Ȼԭʼʲôƣ
ɢȥüģȥûʲô⣬δҵΧˡ
ˡ
᰿صл
¹һλϣԳ棬֤ԶסκҶ֮ڡ
֮£ϲŵһԱ
ڹ˹ֵ
һԵҶ״ǺһҶ֮Ϊ棬֪ʱɷ̣ܵ
ѧ
ЩĿҶһۣھ֪汾Ͳʿټϵ·ͬ޷֮
һԵĹ᰿Ҳһ֮棬ǲ֮еļԣܵԭʼеĸˣˣһλԭʼʦһλһλɽٳϣµƵܷ֮ܵҲһ֣ˣȷȷˣһϸһĨڣܲŶܳ⡣
ֻЩ桭
ǣ̰ãҲһλѧϰ֮ҪѧؾһЩе伮Էһ£ˣҲ١
ЦίܾҲҶ콾
˵꣬˹֣ܿȥ
뿪Ҷȴ˼
ѧϰڸʲôǡ
ܳһֱӻҷǸߵ
ŪǸߵҲؽи̵⡣


177 ǲ
Ҷ¼󣬹᰿ϴЦݡ
ʮꡣ
ڡ
淥ʥλʥһλʿ
֮޳ǿɵ̫ħ
ֳɾͻһǸ˶ܿҶδǰ
ز۱ܸߣⲢӰ᰿ǰԼ⡣
һὫύȥʱǿ˶ˣһǿԴ󣬶ⷨϷⷭģλռǿߵĵáӦоУʮλѧḻķǿʱʱ̿̽ѧԱʣǵȨ޸Ǿ޴󵽿ֱλʦˣǿΪϸҲֱˣǰй۲졣
й۲죿
ԣ۲ʱı֣ڼµ겻ȣˣʱҪŲҴţϵٴ󣬴ٺãѲɻܱȵǺڴʼߺʦĴôҽʱͬգֹǺڣڶʮĹеϣ㹻ǿߣӦⳡȻĴ˳ʲô츳ʵʲôݵλ
᰿ص
Ҷ˵ͷ
ǿԵķΧֹһԭʼţ̨ͥɽڡ
˵˷Բʮǧڼ˿еȫӢ
ÿһܹн޵Ķеţ콾е콾
ڡԭʼš̨ͥɽԸõԴõĽõĻֻΪܵǿֵǿߵķɡ
Ȼ
ɺ޴ϵ⣬ÿһλǿߣƷԷ౻˿˷룬Ϊɱ֮ˣȾͱų֮⡣
ǿŹ᰿վϸŵҶǿ˵ˣЩζ
תһ룬ȴֱԺ
᰿Ҷǲ֤۽ô
ϾҶʦܰ
һǳͽܣ
뵽⣬ͦţһ֮ɫ
Ҷ͹᰿ţȴǴһľ顢ֶ졢һŵ
ţ
᰿üͷ΢΢һ塣
һۣܿʲô
ĿҶתһȦ˶Ͼǵһȥ뼸λ¡
һʶʲôϵȥ
᰿յ˵ͷͬʱһ
ܿ죬ľ顢ֶ졢һ˽
⼸Уľڿսֶ졢һǺһĻϡ
ִԭλԪ˺;λʥɲǰѣһλԪ˺λȫ䣬ճ˴λá
ҲΪЩȱлִͬʱҲʮж洫ְĶľ齫Ŀ䵽ִλϡ
һ˽ţҪȥǡ
£ֶЦЦһ϶ȼٽûˣ
ֳǰУγſΪ¡
˵ţܿ˹
ľ鼸᰿ǰ񣺡
֮Ŀ⻹ɨһҶƺںݡ

ǡ
ľ鼸Ӧţţɺһڣҵȴ˴ǰҪӦһִʱִ񡭡
᰿Ȼ֪ǵĿģû˵ѾȵһһȣȥмλˣǺܿ
ľֶ졢һһͬʱ˲õԤС
ܿ죬ִһλλ
ԭʼŹдؾִ졢ơ¡ʰ˵дר˾ӽ̵ؾ𹦷伮ռƳ³£˾ħսƵƿغڵȣµͳϽաԱְλʵԴ䡣
졢ִһ壬࣬츺ԭʼƷԡΪˣ˷´ռ֤ݣ֤ȷֱתִִˣ͵
ִæµĺܡ
ڣ᰿٣λλҲ
ԡλԪˣһλʥ
Ա󣬹᰿ֱ⣺Դһǰѣִ׷ﷸĸְһֱȱʱ䲻ѡµĸʹЩԭʼŵִһֱûüλֵѡһ¡
ԡҼù᰿սǼ֪ʮа˾Ϊ˴¡
¼ͬʱڣӵš
š
᰿յ˵ͷֳϺͺϷ˶Ը֮λᣬʣǳϺͶľˣڳ׶´ǰȸλһִµĻϣʥ
Ҷ
ʥ
ԡľҶĿΪȡ
ҶȥᣬȻһʥ
Ϊ۷ʥĳƺ뵽ʲôɫʱݣǸҶ
᰿յ˵ͷ˷֮˰£Ϊԭʼţңǵʦܡ
˻
Ҷʱһ
᰿ἰҶ֮Ĺϵͬ뵽ʲôһʱ䣬ľģź
λʥ
ֶ졢һ˲ԡ
᰿ȴûǼ͵˼Ͻת˻һʶһ⣬Ԫִվ̫գΪˣҪľ󷽣ͳ֣ȷϵλúԪĿһսڼﷸĵһߣٱﷸͻȻϮϵıؽݣˡ¸ְһ£ΪǽθΪס
û
ԭ֧źһĳҵһˡ
Ļöľ顢Լͬʱһ
˻ῪڣѣѯʵĿҶسᣬȴһ壬зʥս֮ǿƾޣ콾ҪƼǿɣ

᰿ЦŵһҶҶϢѾ˽⣬Ͼͻύǿڵĳɾֻ͡ҪƷԺ˼άûʲô⣬ǿ¡
ϲϲ
϶Ҷֵ
ǿ
λʱɫ
ΪԭʼŸ߲㣬Ȼ֪ǿķǿʱж̣Կ϶δĺھڣһǿΪ
ҶȻܱ᰿յƼǿ˵кܴϣͨ
뵽᰿ոոἰҶǵʦܣǴ˴ǰΪԭʼִ
˺ܿ˶ϾǳϽθְλҶ˲
á
᰿Цŵ˵ͷתľ顢ֶˣǾɣλϾء
ľ顢ֶ졢һЩΣжľǺǱ
ǼλѾþˣЩϸ
ǿ˿ǣֿ˿Ҷ
иʦܣ뵽ԭʼУ²Ҳֻˡ
ûû
ǿ
δǿӣ
ǲǲ


178 
Ҷϵݺܿ
ֱִֵһռʮƽ׵ĸ¥Ⱥ
¥ȺԺ䡢԰Ƚɣ˵һҶˣɰˡǧ˶ʲô¡
ִʱ䲻̫ãò˷ôռ䡣
ҶŴڸ¥ȺתһȦǵ
ԭʼУλɼ߽׼¾ǸźͰ˴˴±λϺͰ˵±ǻϣΪеһԱȻվԭʼŵĲ㼶Ȼлϵ棬⴦¥ȺѾСˡ
ǵ
ⲻŵĲ㼶ôõ˷ô
ԭʼŵĵĲ㼶ʵǺ洫ƽƽִ¼ܼӦŵӺŵӣȻжͺźͰ˴ͬŵȨȰ˴һЩλϺ͸ͬǵȨͬڸλɼ൱ھŴִߣź͵൱ڸ༰󳼣ݳһٲãҲͬгػߣԭʼŵĲ㼶ٻڸԱԽӼڡ
Ҷôһ˵
񡭡
⻤ϣȷʵôˡ
Ȼؼһ㡣
˵һ飺ԭʼžɽΧҪڣɽڲħʤһҪԹȫʱʱԻһЩܼϵ͡Сħ³ԭʼţʱеĻϡ洫Ǿ͵վغԼڵ򣬳ǰӻ֣һԵɡ
Ҷ˵ǻȻ
ԭʼԽԽƶȡ
Щռô̵Ҫԭ򣬾ΪǳеƬΣְ
ǻϳʱ䲻ô죿
󷨡
ǵź޲ÿһλ洫ӡϣȥռһɽ壬ýԭʼŵ㼣鲼ɽΧγķߣסκɽгȥħԡʮƽ׵ĽȺҿǾϸѡѡģĺС
Ҷһ۽ȺЩ۵ӣǵĿҲҪе
ȻǴӽˣǲ˳ۿԻȴԼס壬̣ҲڲһǱ򣬻ñӻһĺ۵ӡ
˵⣬пľţȥһ¶ҪһЩ۵Щ츳ƽƽδ㹻ʱΪŵӡŵӵͨˣÿһĽɵʷΪ˸һϣĬ۵ͣԭʼУÿвҪԭʼŵȳеҪ̫ࡣ
Ҷ˵ͷ
ʱƬȺѾһ۵Ҷǰʺ
Ҷһȥϰˡ
ˣסұȻȥˣʲôģֱܣܹΪܵģ϶ڵд˼ʮˡ
ǵ
á
Ҷ˵ͷ
ҽ顭пеʱռӰɣµӴСȳɳһ̶Ⱥٷųһ棬лϡ洫ӵһЩŵӾͻʶСܣΪԺΪ洫ӣռһʱԱϽ׼
һעġ
Ҷ
ȴǰҡͷ
Ͼ
һһ°
ǱΪҪæµ鲻٣ܿȥ
ҶĿ䵽λȥʮ£ȴȣԼһ˿ߣԺӵתվɼɡ
ǣϡ
Ϊ߹Ӧš
ɢȥҶصԼķ䣬ͬʱɨһԼܵԵĽࡣ
18231824

߼ս˲Բ˲Բǳɱ˲Բ
ʮԲħŲɡʮԲ
ϣСɡħʮԲ̫ħһšһš
Ե2ܵ7
ԷŵΧɱһ֮սԺܵ㡣

ӵ̫ħ͹ôһЩܵԶԶ
Ҫ̫ħ͹Բʮܵ㣬Ҳʮ
Ҷһ㣬ϸоޱͷʹ
ʮܵ㡣
һʾ޴޷ܵĿ֧
ѾˣҪüܵ㣬ҪôɱħǧޣҪôɱʥԪˣ޾ͺϡһҵֱǿ󣬶ԪˡǵԪѾʱûۣԪ˵Ԫٶȳٱ٣޷ɱˢֻħʥ
ʥ˵ˣһɱʥ࣬ЩﷸƻжԶܶԶˢʮܵǼˡ
ħ
ͬˡ
ħȸߵħѲ
Ѿӵ˼ǻۣԹӮԮɱħûʲô⣬ɱħˣԻħ׷ɱˣħǱҲֻʮܵ㡣
ڷաħ
δ۷壬ʩչֶΣɱһҲǼޣԴ㣬׶ܹõļܵ㲻ᳬʮ
Ҫļܵʹﵽʮ
˵һϷоһյļܵʮס
żܵʹüޣ󲿷ֹж׺ѣ̫ħֵһеķվˣڹгڣҵΪֻеٶȴȽͣΣʱͨܵѸٽܼȥ
Ҷ˿̫ħֿ˿ǿŽԼĿƿ
ܼӡ
Ҫӵļܡ
Ӧ
һָܣһܣ֮ͨǳ֮Щڣؼʱһͷų󺣰Ŀֲܡ
Էռǿ˵Ťǳڻ뿿Ŵǳ֮նɱգôδӷǿϻԵ㣬ϣˡ
Ҷ˼Ƭ̣ܿ˾
ӵʮһ˵
һתҶļֱܵӽ
ˣ
ɲǼ䣬ľ·һεǣţһ̣֪Ѿǡǳ棡
棡
ʤ֯һγһ޴޷ĳ磬Ƭ̣Ĵһʹ
ʹ˴Եұƣʹĸֱ֪СΪĵܱǳ
ɼˣ԰ټƵǳӿĸ֪УƺֻҪ룬ǣǳ֮Ϊãĳٶȡ

һҶ״̬˳֪̫ˡ
ɨһ۾ԡ
ʹľֵӶʮ˶ʮ壬ľȻǱˮн
ŴɾֻҪľ㹻ǿȫǿǳΪԼá
ȫֶӦˡóԭʼŵûѧϰһЩȻ󷵻̫ʼǣ


179 
Ҷ̫ʼǴһ¡
ΪִϣȨ޲鿴ִ鼮
ͨ鼮мصİټһԭʼŵܵԭʼźĲͬ
ִϵȥԺֻһݡС
̫С
๫˾š֯Сݣڸ󣬶һСΧԼһĶֵؽƽϣϧ
ռԴ׼书ɱŵȵȡ
˿һ̾Ϣ
ϸϸȴҲ޻˵
ͺе޷ΪλΪˮĵڸ
Ͼڳ˿ֵٺãճǧͲˣΪͷѪεȿЦ
ĸ㹤һü
ڶԷλԶⲻ˶Է
Щ֯ռԴ׼书ɱţΪֻôԴֻôһš
ǲǲ֪ԭʼӵأǡ
ޣ벻ˡ
ͺһͨʶ֡õӲƷ뱲泯ˣûЭ½ǣܲ׬һͶ⡣
ͬһûʲô츳òԴ˼ԭʼţȻֻڵײ˻죬۵ӣûйЯһгͷ֮ա
ԼһĶֵ
ڲƶĴ롢ԣŽһпŽӦȾԴħΣΪػڰΣһλλߡʿǰ̱ɽħԡѪɱԪ֤ɵټصɼҶ䣬⣬ϧѴ۽һѧԺΪЩײԱĵ֮ݣã·ִиĻȴһƬңȨΪΪ
ԺͤϵҶòпһԡ
¼ĩˣԵڶȻ޷ױ⡣
ΪԼһڳԵģ¾Ҳɱ
ؼǡ
ҶԼ
ѣȫһˣֻҪˣѾܱ⣬ԸΪȫһ˿Լô
Ƿ񶨵ġ
ԱҲˣģֻǾֹĩ٣ݻһпܴĩյı
ҶԼϷ߲ŽҪԣһλǿߵĵԭʼţڵ壬ǲеҡ
ˣҪġǳؾˡ
ʱԺ⴫˲
ô
Ҷվ
ǳڶܷţҶԼ»ȡĹֵŵԶһ
һѧϰſѧϰĸ߼֡
ЧŲС
ǵģЧʡ
һݾһݰ뾫Ч
ܾϲӣڳԹ̣ս棬ɲЧɼһ֡
ҶӹܷСʱȻš
һźǳı仯΢΢˵ͷ
ܷԲǿɵļ
һ¡̫ħҶûз£̶һµʱ䣬Ѿ˵ڶ㣬ԤڽԲΪԵʣҲ֤ܲǿκԣ̫ħһЩʮȻ⡣
ҶһԼ״̬
19241825

߼ս˲Բ˲Բǳɱ˲Բɡ
ʮԲħŲɡʮԲŽһšǳһš
ϣʮһɡħʮԲ̫ħһšš
Ե2ܵ2
Բʱʱ̶̿ŶĴЧһͼȻȻ˶ʮĵ㣬Ҳӣ֪֪ĴЧǹڶ
֮⣬һļжŽֹ
ڸ߼ܣΪףûлʱȻɣŽΪ󲿷ʱڹ̫ħϣǵһ㡣
ҵʱ䡭꣬Ҳκĵر£ңԲͻὫҵԶһٴΣʥ֮ôҿüܵ㣬Լ̫ܽħŽǳʲôɡ
Ҷĵ
ţֱ˵᰿յĹ˸ǰ̫ʼǵ¡
̫ʼôҪȥǱҲԣҸһִʹɣҲܶһ㹱ֵ
᰿ղδϡ
л
ˣҰݽǿѾͨˣ£¸£ǿǱߵ˾ͽ㿪ʼапˣʱúñ֣Ļ¿˾ͨĻ͵úüˡ
ãʱ̫ʼǶС·СռԭʼźҾȥͼɽɱħܵչԼսǱ
Ҷ
Ȼﲻüܵӵ㣬ôõ绷ȻͱҪˡ
̫ħŽǳָûָ㣬нȻȻͬ
͹᰿յһҶҵѾϸǣһֱ̤˷ĵ·
ԭʼŵǲԶɽ·Ҳ
ڼôССʮŵء
ЩŸݹģʮʮУÿе˿ǰ˿ڲȡ
ԱеĵӵΣɾŹ棬ЩӵȨе뷽跨ϣЩڳͷء
Щš
뽫ĵԭʼšڡ
ƬԭʼšڲߣʮСԼϣȴԭʼšڴڣһĸ⣬Ҫԭʼšڶֻ֣Ҫһ£ܱžͽȺ֮
£ΪԼŻøԴ棬͵ԭʼšڣԻø໰ȨͱҪ
ûйңֻţÿһŶЧԭʼţž൱ڹҸеľӡִֻǾ˾
Ҷһ·˵ַڹǺǻ
ŵĺôжǿһ£
Ϊͨ˳⣬ûκηأȨ̤¡
һ㣬з߲ڣٿЩȨĲô¶ǡ
Ҷٶȣ̫ʼʱѾʮˡ
ԼıϢһ죬ڶһ磬ͽӵعԺĵ绰Ϣû˵ĻһԭʼԺԺ㣬ӦǺ˵һ˵̫ޱ˵¡


180 ̸
ҶסԭʼԺԶʱԭʼԺš
ſڣһ
ϲԺ̫ޱ˳̤Ԫ򣬳ΪھʮλԪˡ
̫ޱˡ
Ҷ
ʥȭ⡢в衣
ԪͬԪԪֻ׶ΣӦԪʮʮ弶
̤Ԫż
ڽԪԪֻֻҪϵʱĥͻƣʱ䡢Դϵ⡣
ȭ˱Ȼͨȭ⡢ϴʹ߹һ
̫ޱԭʼԺԺʱȴҪҡ
ҶЦһ
ɲʲôͨһԪ֮ϵķܹԻصǿߡ
ǿߵѾپǧ֮ȡ׼ֱԻǧ׷࣬ɽ䡣
Щ֤ɵɼ˸Է֮ժ£ء
ƽԭʼԺλԺڻҪԭʼԺʱ䲻֮һԭʼԺعڵλԺΪ̫ޱ˵ⷵԭʼԺ
ҵҪλԺδ㡣
Ҷ̤Ժ
عǰ֤Եʣһ·ͨ裬ֱعסɽ¡
ʥ
ҶʱҵѾɽµȺˣ
͡
Ҷ˵ͷҵһ𣬺ܿһֱɽ忿ɽ۵λá
ɽʱܿӦǰԺ䵱Դھѹơ

յǳųķأ߲Եѹơ
ԴĴų⻷޷޷
ֻһƫǣһƫھ
ţ
ԺУع̫ޱλ½ԪԭʼԺԺ΢΢񣬳Ժ⿴һۡ
һԵعϲµʲôЦҶˡ
λʥѹ֮淥ʥЭǰ֤飬һ㿴ĳɾȷʵ֮¡
һλǶǰλȥʮ࣬Ӱ̫ޱ˵ġ
̫ޱȻﲻҶǰڽ׶λ֤飬ȴǰ˷ţɼͬ츳Ľ콾
δԭʼԺѧʱϵħλ
ǵ춨˷ŵҪԭ
ȷʵƵһλ˽ܡ
̫ޱ˵ţһ
Щսսվţϳ˻̻̲
ˣʥˡ
ʱԺ⴫һ
űҶڵҵĴ̤ԺС
ɫ콾ҶʥȻǱãӢ䲻
վҶЦ

Ҷʺһ
ҸϣԺ
˵һ
£һλŴʿΪȥʮ˾Ůǰ˲赹ˮ
Ȼʿ쾳٣ȥʮ˾꣬ˣû֪
ʥҲµˣһعǰĿģΪ̫ޱ˼ᣬ̫ޱ˶ЩΪɫ콾δͽǵϣʵڲ̿Ϊһм֮϶
˵ţЦ˵ǰѾ̫ޱĵţ̫ޱ֪飬ԣŵǰʥǸϣ˫ܹɸΪ񲯣ҹ¡
Ǹ
Ҷա
Ȼɫף־壬ǰսսʥҵֻǡ
һȡ
Ҷ裺Ժ֪ƻҳ֣㵱ҹǲһλ߼ǰȥɱңЩͣѾҪλ߼ȭ¡
ʥ
Ҫ˵ʲô̫ޱȴڵԺʥɡ
״˵ͷû
̫ޱתҶʥյΪȷʵʮʧʵıⲢûʲôΪãصһ룬ʱѣһȴ÷ݺݣǷ̲ס֣ȻյЩӣıΪãԣҾʥӦΪʥĴȡ
һ֪Ҫ㡣
̫ޱΪнľ콾Щߣټֻʮ޳Ԫˣ츳֮ߣ˿Ҷ֮¡
Ͼ׺ѣԶԶȲɺ
һǿߵ͵õɵܿһ
Ϊ콾ҶЩ⣬ټ󲿷ʱ˵ĴУĸһ仰óոд
ȿȡʥ̫ޱ˼˫ΪǸСãֻõķʽЩҲһ㣬ԲŻǵҪ󣬺úú̸һ̸

Ժ˼ĲԣҽղŴڴˣΪʥǸ
̫ޱһ׵
Ҷһۣٿ˿ƺûдκ̫ޱˡ
ӣǸһ²̫ޱ˵˼˵Ȱ˵ȣƲŴӦ
ѹˡ
ǡ
ҶЦЦԣֻҪΪãͿ˵أ
ʥһᣬѾʶһ㣬ԸΪԼĴʥǸ
̫ޱ
û˵꣬Ҷֱӿڵ̫ޱˣҾմĻҰ²ʶأδԺ鷳ȽУ㿴Σ
˵꣬Ĳһ䣺ϾΪá
̫ޱüͷһ壺ʥں㽲ʵ벻Ҫתƻ⣬ǿʶ㳶޹صļ衣
ôûо鷳ʱΪλȴܺԥ˶ʹɱ֣
ʹˣֻһѵ֪Ѷˣûк˼򡭡ʱԭʼԺһҪһΪѲ˲ᡣ
ôҲЧȥһѵˣ˻᲻ҵ˼սѵʲô̶ȣҲʣѵǼĶԹһʹΡ
Ҷ
ʥҵȻԸǸʥȴôһС²ţһʿ㲻ϵ߽ƽϣδʧݡ
̫ޱ˵ԼһЩ
衢ع˶һۣЩΡ
ڵ֪Ҷնɱʱعͺ˵̫ޱ˵£Ҳתع˼
ĸ̫ޱ˵ʱʲôû˵ֻ˵Ҫչһʱ䣬غ˵

Ǹʱ̫ޱǱһǿһٳԪ֮Ϊľع֤̫ޱǰ츳˿Ҷ֮¡
ûʶһȻһδȰ˵̫ޱ˺ҶɸΪ񲯣Ҳ̶ֳֵȣҲܹˡ
˰ˣ˶һ콾̫ޱԸҲ޷ǿ
Լ


181 ʵ
һֱվԱЩ̻̲һ
ʦġ
ʦ̣ڡ
ӣõĻʲôΣա
ǸҾ͵ýܣʧݣ
ҶЦˣδҪɱĳλɵӣϿҵλɵǸλǲҲӦöһ棬ҳ֣ǲ棿
ǲͬ
̫ޱ˰˰֣ɲ裡
ô̫ޱ˻⣬ȥոӣʱҵȥұΣڷʽͽǶԸ档
ʥǰҪģԭλССĹˣ
̫ޱ˵ѾԲá
عԺϣҪ̸Һ̸Ҫó̸ĳ⣬ٷϵյΪԭʼԺһǸ뽫½ҹȥҹȥҲģ¼ֺ£
ΪԭʼԺҶѾǸ㻹㱾ûܵκˣ
ûܵκˣ
ҶٺŮ˷Ѵ࣬׿󿴱ʣڳʵͽɱңҾһűסҪɱͽһѩǰܣҪͷݶԹ
̫ޱɫһ䣺ʥ̫Ϊ
û˵꣬ѾҶԥ˻ȥΪȫ綼ְ֣㣡
㡭
ʲôңְ֪֣㷸˴ʱҲžžžƨɣ
ҶЦһ
衢عʱŶͷ

̫ޱ˹ȻȻŭĽϺȻҪֱ
ȻûĽüױԺеҶѾȻ
㣡
һͺȣħתУպգһħĿֲڿԽЯһСٻһУﻯΪĿֲ־ѹ¡
̫ޱΪĽ̺Ļħһײֱӱݿɷ飡
˭һ½Ԫǰ񣡡
ˣ
̫ޱһŭ£ǵĽǾͼƻ־ѹҫ񷡣

ҶȻǰ׼̫ޱĳһѹʱŻ֮ħϡ˫һϣǼұĽ˫£һƬɳ񣬺Ȼ
ħֹ̫ޱ˱Ľ⣬ЯĻ־ݺľ磬ֱĲҽС

ҽеУ̫ޱϽХθǰŽ𣬿зŭĴУҪɱ㣡
ɱңƾ㣡
Ҷ˫Ȼһ
ҫĽɫкȻըɢմ𷢻ԪƵ̫ޱֱӱɱĽɫС
ɵڴײֽһһʱ˱ɽų޼᲻ݵ⣬γɵķ˺飬ȻŤתⳡѹս֡
Żħһȭ̺޾־Ȼըɢ̫ޱǸո˺Ѵıɽϡ
ˣ
̫ޱ˵ıɽʹİ
һ
ɽٽ֮һ
ֻһʼ
ڱɽԽͣâܴ֮ʣҶ˫ٶһϣǰĴۣѹ£ɱ̫ޱпԳյĻᡣ
㵱Ϊ㣡Ǭ
ۼ̫ޱ˲ȻŭµĽȻֱСԺ䵱һ籩ƺҪԲڵһͳͳ顣
Щ籩ĽɱҶܣ´ҫ˼¡
ȫתŻħ񷨣̺Ż־Ļħٶȳ֣׼̫ޱ˵ıɽ
ҶϵĴͬʱħԻӰһ̫ޱ˵ķɽϡ
ˣ
ɽ
ŽǺҶϵĴײɲǼըɢ⡣
ΪķԲʮ׷·𱻳ǧ򵼵ܼԺըĺ
ǡ
Щεһ֣ɢܵĽ⻹ûüԺΪƽأȻһ޷Ĩȥ·ըĹڡ
ǿһΣ̫ޱҪˡ
عп
֮ûжΪףҶ̫ޱ˵鵽ֵزֻܿȭͷ˵ˡ

ĸľ콾˵ͽͨ
ΪĽ
籩ĲɱУҶµ貽ҫһִսհ˷
㡭
̫ޱƾԼɱʼճɽҶ־ŭ
Ŀһתٶȱ

ħԻĻħţ־Դݿ㽫ɷ顣
ңһֵ̾ᣬ֯ɵĻһḥ̂׼ԼɢıɽȻ£

̫ޱһŭ콣һע뵽ɽУʹñɽұãͼԻħԻΰӰгӳعڡ
¡¡
ûüɽջأһֱɱҶŽһգȻɱŽɲǼɱ̫ޱǰִ̳׼ͷ­ݺȥ
⣡
Ҷ𵴶Ŀֲ̫ޱٹ˲ٻرɽɱĽ·Ϊһ֮žҪХ졣
ɱµҶʽͻȻһ䣬Ϊȭ
ޡ
ȭȻײ
δüĽ֮·ڵĲըɢϸ顣
ͬʱһ߻ħĻħЯĥ֮ݺݵ̫ޱ˵ıɽһʹİɽڿռԶ޷֣ţ׹棡

ɽشʹ̫ޱ˷ʹĲҽС
ʱҶɲǼסͷ­
ɣ
ס֣
عͬʱȡ
һΰӰ֣һɺƴ絽ƺ׾پܽԭʼԺΪƽصٶ
Ҷüͷһ塣
ԭǽס̫ޱͷ­Խͷ­󱬵ָȴǻΪѹԵ˲ᴩɢȫй
ٰ̩ɽѹϯ£ҲάֲסԼΣһѹڵء
飡
̫ޱ˵ϥǺ͵ذײ
Ҷ
̫ޱֱоǰδе裬зһĽк㡭
ã
ҶϾһ𣬽Ҫ۳һɢ
ͣ
ڹ̲ôСģ˼θһѪ̫ޱ˿¶
øлԺعԺҲøлҶûɱ򣬾ڸղһ̣Ѿˡ

֣ʱþ̫ޱ类϶½һˮɲǼޱȵķŭͳ赱ѹ


182 
Űʵ㲻Ǿ͹˵
Ҷ̫ޱˣڸңҪô
㡭
̫ޱɫͨ죬̿ͷ޲õиȥ
裿һܲˣڱֹܵڹǰô򵥡
ʲô
ʲôֻϸһ룬һΪʲôᷢΪ˸õӣ㻹ܲ˵Ҫǿƻ̣ϵĶԹڣҪ
ҶӸ¸̫ޱˡ
̫ޱ˵ͷ
֪عλԺڣˡ
ΪλԺ棬Ÿеױȵ衣
ոսԪ˵۷壬£ڡ
ȴҶĹ¡
һС
Դĵӡա
ԴΪԼΪԪˣһССڣȻ߱ʥսɱʵ
ԴС˵ĴɵĽݡһ
ʦʦ
տűҶſµ̫ޱˣղŵظϱ˿־塣
Ϊ̫ޱڣһӣʹĵǸ
ӺͼǸֵǮ
˽죬̫ޱ˵ĸ㡣
ӵԪ˵ݵǰ̸ǰ֮ϡ
ڡ
Ϊ̵ʦˣҶһǰǰȴ˴
ʦɲ̣˭ܰ
һʱ̲ס΢΢

ڴˡ
̾Ϣһ
԰գתҶʥ㿴ոճ
Ҷһۣ׶Էվվ̫ޱ˵ҪܵĻػһ
ֱԲ˵ȻҵǸôչֳ㹻ĳ⣬ҵҪܼ򵥣Գ֣ϵյΪԭʼԺ
˵̫꣬ޱһۣתԺһǲ֪ԭʼŲؾѪơִ᰿ѾƼǿˣԺȻ֪ǿʲôɡ
ǿ
衢̫ޱͫȻһ
衣
Ѫơ᰿λռǿߵĸ߶Ѿˡ
ߵ˷պͷһ׶ΣȻ򲻳忪Ҳǰǰռݾơ
һλպһλɱԴߣʤʣ
ִ᰿Ϊһλ׽ٵķռǿߣѾվǿĴǰһŭʮķܿס
˵
ҶƼǿ
ǿĿڼ䣬̫ޱȴҳ֣ͼɱǿǿӣãֱӽɱ᲻׷Σֻ᲻˸׷Σ
Ҷֱʵ
ҡ
еĴ𰸡
ǿ֣ͬʱƺڡԭʼš̨ͥɽĴ
˵Ԫˣûӡ
ҡ
Ҷ˷չֳľսҲȫǿӵݡ
뷨˵ֻ̫һίʥ÷̫ޱվʦָУһϣͶһɡ
˵иعһ
عΣֻøŵһԩ˽ⲻ˽ᣬֻҪ̫ޱʶԼĴǰʥðչֳ㹻ĳ⣬ʥҲͻȻϮץŲš
̫ޱǰ仯˵ǿףҶҪɱعס
ԷֻҪһĲ
ɾԪĴǰ̣һɢ
̣
壬û˻Ụ̻һ
ʱҧҧɫͨ죬Ȼ迪ڵʥҳ嶯ˣԭҵðʧԸ˵ϳΪѧԺ
Ŷ
Ҷһۣ󣬲ŽɿҪʧ
̫ޱվ
һ̣жԶܶԶ
ԪʥڿٶƺͷɽԶɱղŵʵϸûзӳһλԪս

ôˣĲֹҶ衢عλԺ
ˣòǸ뷨ѹ
תǰ
ʦҲǹģֻΪʦúãҵʱȫûκ˽İ
վֵ˵š
ƺ֪ҶˣæתʥҸû˺㣬ֻŻŻ㣬پʦá
ҶɫĮǵҵ˵Ϊôһ˿ֺϣϧô̲סҪһгһգҵĳɾ͸ʦ֮ϣ㵱Ρ㵱ʱôصģҽЩЦЦˣԳаһЦ㣡һߵ·Ϸӣȼ粻˵ͼʦ̫ޱǲ֪ߵغ񡯡
˵⣬ظһ£ߡϷӡ
æ۲ʶ̩ɽĿ⣬ʥ
ѾǳˣѧΪԼи𡣡
Ҷ˵š
Ϊһ仰ʱ伸µһλ߼ߵϮɱ
Ϊȷʵй֮
ǸʱѾһʬˡ
̫ޱһۡ
̫ޱ˵ǰ
ʦҪ
վֵĽк
أ
̫ޱһƣֱӽΪȥ
ƺԹô鷳ôûо׼ƾ֮£ֱһҰףѪ
ʥ㿴
תҶ
ֻҪ̫ޱԺ鷳Ҳ׷ȥ
Ҷ
Ȼᡣ
̫ޱ˻һ
Ҷ˵ͷ
Ժ͸аɡ
ԥƬ̣ڵ
ԭʼԺԺѧ²ӣҲ൱һ£ԽǰŲɹĺô
ļʾá
Ҷһ󣬶΢΢һףҴлԺ
һԵع˼ˣҲЦŵһһʱûˣ벻㶼ǿˣǺηߣȥ˵˵ԭʼеľ
˵һǱȸˡ
ȥɡ
Цŵ
عܿҶ뿪
Ҷ뿪Ŀ䵽̫ޱϣҾ֪вԼûзӳһλԪ˵ȫʵȻĻⳡɱʤδ֪֮
ȷʵˣҴʹڲӦý֡
̫ޱ˵ţЩĻ䣺˵˵ЩҲûʲôˣ˾ˣǿǺδǿߵӣԵ޹ʣҲٶ֡
Ԫսһ٣ħʮʥʮ
˵ΪԪ˵ӦñҶǿһ
һս
ˡ
澡ʧ
ʵǰôҲŤת


183 
ﻹǲ
ֱӽıɽݸ㱾ɽϵԼȫĥȥζʲôζ޷ӽûǿɱɽ³
̫ޱ˿Լķɽٸһʹ
Լĥ
̤Ԫ񾳽磬Ҫɽǰ࣬Եû£һʱ䡣
ıɽκãܷգкãղһսĽ籩ɰˣĻƲˡ
Ļ̫ޱ΢΢һ
ɽɽУУңҪôʤ
̫ޱſڣһʱ侹ǲ֪λش
㵱ΪҶһߣɱǸЦһ½ԪԿ۷ʥδ̫߿Լˣʿʿɱʦڴݿ࣬ʿɱʥ಻ζСһʥ
ҿҪݣһλԪƽնɱħΪĵ𣬶ʥֻ𡣡
һ̫ޱ˲µ
㲻֪Ԫ˺ʥȶʤΪٷ֮ʮһȰٷ֮ţһ߼䲻ݣʤϱʮűʮһȷÿһʥʮŵķڣ
ҡ
Ҷղ˵Կţɱ֣һгһĶʥԷϣƾʲôһλ᣿
վԼȥúɡ
԰գתԼԺ䡣
̫ޱɫϱá

ʲôˣ
ԺǱߣӦڽ֣
ԺԻ࣬סƬǸ֪
Ҷ̫ޱ˵ĽһЩעֻڶ̫ޱӵĻػû˸֪
عҶɽʱıʮλ泯ԭʼԺߡ
˲δᡣ
ȥ·ϣعǸп˲˲𰡣ʯҪһߣɱʥһλʿʱҾֳǰ֮УĿԴݿ֮ƻΪԪ˵̫ޱоˣδǵˡ
ԺˣֻǽҴ̫ޱһ䲻ˣϸ߿աûκΰ취
ǿδأΪͬûκΰ취ȭǿɱùȭһأƲȭ⣬ɽܵӰ죬㼸ûвڽͬκβĴ˵㱾Ѿڲ֮ˣҪӣʥǧ׷£Ҳһ
ع
ڵҶ
ȷʵӵкԪ˶Կʸˡ
治֪ȭôģǿ󵽶ѾҪʥķˣ֪ĵϸȭĻҲΪԼһλա
ع
Ҷûн͡
ħԴϷȥĻδЩס
ǣħ񷨻ǽɫ
ͨԵĲҲѾŪһЩɡ
߼⡢ϼܹڴ󷶳ڻĸС𣬷ֱðסϡɫ
ǰе¿۰ں֮ΪɫϷħ񷨣ǽɫ
Ҫֻ֪ǰɫϷ̫ħɫ
һܿħ񷨵Ĳ㼶
عҶûнӻҲûмȥ
ÿ˶Լܡ
һ£Ԫ֮ԱΪԪ񣬾һ׶Ԫ񣬾ͺʥ۳һֶΡɱʽᷢԱ仯ʵʮԪ˶һȨǾǲǰκһҪսۣ׶ҪľŬٶ۳Ԫֻ۳Ԫˣչֳǿ󣬾ͺʿ߼鶯Ͱ˼һ
Ҷ˲ЩȻ
ѹʯҪԪУʮԪˣÿһλʮļ𲽡
Ԫ񡭡
Ԫٶȿɴٱ٣ٶȺĹϵٱķɽ֮󣬿֪ˣڵȭסʮԪ˵ıɽʮļ޳ԪɱܸüӦͺ񵼵ϵͳصͨЩʱټʮٵĵȻ綴ϤĴڣȻֻĿͷը졣
Ψ첻ơ
Ҷһ
ع˵ͷ
ޣ족ľﵽ쾡¡
˵ǧǰԪ൱ڵ˵ôԪ൱ǷΧ絼˵޴󣬵͸ٶȣȴԶڵ˵֮ϡ
ٶơԶƣӾ
Ҷ׵Ԫ޵Ѳ
ѹֻзռǿ߲ͬƽƽ
ռǿǳɽǳŤĳֲʵݣһٶȾ˵Ȼɾ޴в
ʵȳɾѾǾˣϾʮ꣬ʮʱŸոճΪʿˣҪڵ㣬жԶܶԶȭϣǧ׷꣬׷
عһܿ
Ժǫˣʥ׶ǰߵбʿһأʮܳʿ츳ѾǾˡ
ʲô츳ˣñҸ㣬ʮߣ̤ʿˡ

Ҷĥһôʣ˼άڳˣó֮
˵⣬ƺ뵽ʲôҿɷȥ굼ʦĽ̵֮
Ȼԣѯһ곽ʦڵλá
ع˵ţܿһʱʦѧѧϰϸ÷
Ҷ˵ͷ
Ҷɣ˲д
ڣսʥ²ٶȻ죬ʱȻʮһʯС
ʯڴŴССϰʯĽ̵ʽʯһЩľƣѧԽʯľơ
ǻǻ
Ҫһ㣬Լôﵽ侫׼ĵزС
Ժ
һĿ䵽Ҷϡ
λʥǺ䶯ȫĴ¡
ΪԭʼԺеһԱȻ֪ҶĴ¿ӣһʱЩš
ʦ
Ҷкһ
Żعæ񣺡ʥ
˵꣬ϲһ䣺ʥΪ˿Сж𣿡
ǡ
Ҷܿһۣû
⡭ʵϲǰұһˡСءǸúӣ츳еϣʮֿ̿࣬Ŀǰпеɫһһλ۳Ԫѧ϶ѷɫһ
Ŷ
Ҷǰһ
Сա
ѧϰȻù
ɼôɫ
۳Ԫǿʮʿˡ
Ѿͷû͵
Ҷ¶һ˿ο
ϴû͵ֻǡ
˵⣬һ٣ֻǣп⡭γ̷ǳе


184 
еȻǺ˵
Ҷĳɼ
⣬ɼõһħʶǣǡ⣬ʣʮſγеľţͳͳһǣһŲϸս
꿴Ҷɫڣæοһ䣺ʵϳСħʶ⣬ѡ޿γС䣬ʮֳɫҪֵĻͬǣԭʼԺУζͬǰʮҲǰһٵĳɼõһǡѡǣһǣѾʮˣϾֻһʮŮС꣬ٸʱ䣬ſγУõǡ۾Բѡ
ʦ˵ģ
Ҷɼ¡
ʵСڵĳɼʺȥ飬սγ˷ѡ̫ྫս츳Ƚһ㣬ԻһɫԱ
æȰ
ʦõģҲʲô֮ˣǸСѾͷǺ۰ģֻ̫ûмѾͷˣģὫɷġ
Ҷɫصı֤
꿴˿
ĻӦ÷İɣ
ʱӦķ山ϰڲɢκС
л
ҶһҾͲʦѧˡ
ʥҵרСδĻһɫԱ
˵һ䡣
ȻһǿʲôԸ¡
Ҷ
عﲻԶķȥ
ķƶͣ¾ڣͨ˺ѿԼɽۣ֮ԭʼԺеһۡ
Ҷ£ܿڱ׸ߵ´ӦСյϢ
̧ͷһСմһݶ£ڼûЯκ
ǣɽ׹£ûмɽһûʯ棬ں͵Ӵǰ·ľӿͺ紵ʱɳɳ죬ǡúһ̼ɽɢΪһ塣
ڡ
Ҷֻãɽϵһʯͷһˡ
СѾͷôʦ˵ĲЩɫĻҲ޷׼жϳڵλá
һԵعһ
Ҷ˵ͷ
СյֱݣҲʲôë
Ͼһʿڲ䷽ȴͬʱõعһλʥһλԪ˵ĳޣһֳɫĳɾ͡
Сա
Ҷһ
֪ǲҶĴһֺɫСһŲ֮Сظһ
磿
һ룬СշһϲĽк˽һһ̣Ѹٷ˹
ˣ̫ˡ
һϲģСգҶвЩ
ȷʵСԭʼԺһˡ
ʯҪʱ˵æȥͼɽɱħĸսɺջָ֮ԭʼеһ¡
ڲϵ֪ʶӶֲ˼
ˣԺ᳣ġ
Ҷ˵һ٣ĸһοй㣿
ˣҰ趼һΣң˵һЩֵ¡
С˵ţҶһۣĿЩ衣
ʲô£
Ȳ㡣
С˵תķ巽򣺡ںһѵأ磬˭
£
òҶѾˡ
ΪڵĿˣɿ⣬վ֮ǵһϮȹƫƫɵŮӡ

ݣ
ҶĿתʱѾƬ̱Խ߼׵ľ룬䵽һԡ
ҶԺ
һ
عҶСաˣЦŵһԼģһȥæҵ£Ȳˡ
Ժ㡣
Ҷ˵ͷ
ڣСȷʵôڡ
ع뿪Ҷתþòˡ
һʱ䲻ˣҶǰˡ
Ҷ΢Ц˵
ǰҲûԱɣ
һǰȻ󲿷ʱҲЦݣƺʻЦŵȴƣԼһ˿ڰҵгһаڡЩҶˣѾȷʺԼĵ·
а
Ҷ΢΢һ
һָо
ͬľȻܹȸıһˣ㣬ܺá
Цŵ˵ͷ
㣬ϲϲ
СԴŵһ䡣
Ȼϲ
󷽵ĻӦţҶҲãǰҶҲգҶϲԵϣܹÿĿ֣ҵľˣҲͷˡ
ۣ̫ûҸ趨Ѷ˰ɣô˵ԼĻˣ
ϲϲⲻʲô˵¡
Ц˵Щ£СѾͷ̫ˡ
ʲô
СЩԡ
СѾͷʲô
Ҷͷ
ιιιҶҵͷ㻨˰Сʱõġ
Сղغ
˵ȻԭʼԺüˣûϸѧԺأѾ˲ʱˣҹô
ҪҪ䡣
Сֵ䣬ѾԭʼԺ̫ʼǵı־ԽﶼˣԼѧԺʱ״̬ԺԭʼԺ̫ʼǶ࿴һһˡ
СѾͷں˵˵Щʲô˵Ĵһ١
Ҷ
ķӡô죬ʲô취
СЩί
㡣
ҶҴԭʼԺúõתһȦɣãԭʼԺˣҲûкúõĽѧԺľ飬һ𣿡
á
Ҷ˵ͷ
߿߿
СӦʮֻͬʱ㳤ôƯ츳ôãѧԺ϶кܶ׷ɣںҸһѧԺ᲻иɶҪҸ鷳еĻҪҪȿ̣һӮ
Щ鰮Ĵǿ˰ɡ
Ҷ
ǡ桢Ӿ涼ôдġôݵġ
ᣬϲֱ˵ľκλᣬ־ݵԴŮԵľܾס

о仰ô˵ģܾ£ϲҵ£ܾٳףҲܲס˼ϲѽ
ôŬɣԲλĸ߶ȣʱȻû׷ˡ
Ц˵СҪһ𣿡
ҪҪҪ˲һᷳġ
С˵ţתҶ磬縸ʱҪǵñҡ
˵ˣҲ׷ϴϴ˯ɡ
Ҷ˰֡
СңŮʮ˱䣬ҳ׳ˣ϶ǸƯСŮ
СھǸƯСŮ

˽ҡ
С˵ţܿ쿴ǰһ峺ĺʱȥհɣ´κӰ֪Сڲء
ð
ѻ졣
һ·˵˵ЦЦʱʱ䣬ճɡáȻ
ƺŬ׷еģ


185 Ǵý
С
ؼ֮һڰǿҵе֮һܲڴˡ
Ҫ֮һĻҪֻٹԪˡʥڶ࣬ʮ겻ħֹ׶δйĴ
־˵İȫУټϷٲʢµľãзʮ𲽣ԶĵĽüһƽס
һԣ֮ǡ֮ǡ漣֮ǡ
ʱҶĸոͣ¡
Աߣһ˷ܵСա
˵ãֻ죬ǶɼĽԼȥߣɻȥҲУķмзɵԭʼԺѡ
ҶԵСյ
û⣬ҵ£ġ
СմƱ
Ҷ˵ͷ
øͣã³
³ʱСջ͵͵¸ʶһλͬѧϢʾһ¸л
ǰͨҶչʾ˾˵Ϣ
ϾϢǱһֱķ山ɽЩľ۳ģ˲ϢڣҪǻط
ʮа˾žҪ¶ˡ
ڴʱվڲԶȻһɧҡ
ۣ
壬Ұ㣡

вǰ𣬰Ļдӿǰһ·ɥʬĳǰӿȥвֹ
Ǹо
¾㱻ħ׷ɱҲܵıڸˡ
Сĵ㡣
ҶץסСյ֣߶ˡ
Сȴһ²ģĴأ磬ҪҪҲȥ
㲻ϲôԣ㲻ϲĶԪְôʲôʱԪҲȤˣ
ϲơϲͲϲôҶϲңһҪǩˣһȥǮء
ԭʼԺǶѧ׷ǣ
ѧôͲ׷ˣ
ˣ뿪˵
Ҷ˵ţҪߡ
ʱǰһȴǱȻֿŵĻмʮ·ӡǴýǵİԱ߿߿ÿ𵲵
죬ǰĵ·˶忪Сߡ
ʮԱ󲿷ֶǸ߼ߣͷʦΪǿ׳ǰ³վ٣ȻǿƿһЩƵˤڵء
ֱӳΪԿǰС˹Ʊߺÿʲô
ҶһǰλʦĿÿ֣Լߡ
λʦһ㶣ҶģԼСǺ޲ҲȥҪǩģ϶϶˵ĲΣװܳû˵Ļһٶһ˹ȥÿ㣬·
һΡ
Ѿһ
̶ֳȵƵһ߼߾ڻ¡
ϸ΢ı仯Ҷһʱ䶴ϤƵʱһܣֱӿסȻһ֡
㣡
ʦһ˿ŭ
ûüѪҶϾһ𣬷·𻢱½ǣ̲סһĲҽУҵ֡
°һʱߵ쳣ʱ׷״˹ʲôʲô
ס֣ס֣
ҶһסλʦԵʣ˵ûнŶ֡
ǡڴʱڴԱǹ°λԼһλȥʮ߱˳
һĻλĿʱ䵽ϣоһǰˣڸʲôҪ󣡡
ұ侲λſ֣Ҫ˺ǵĹԱ
ʱҲſ˵һ
СտҪҶ˵ǣΡ
һ룬Ѿӿ˳ŭûˣǼ嶼ˣϿ֣
ûһʣ˼ҰԱԼĹȻִˣ
ǣûǼԼϿÿ·ˣ
ʽϲСȻûֳһʱŵЩˡ
Ҷû˵ʲôֻɿλʦ˼
λʦЩŭĿҶһۣĿô˿ȻҪάǴý󣬲Ҷֻ֣üǰά
ܿ죬ӿһ˵Ȼվӿȥظ˳վڵת
Щô̫ˡ
СպһŻعЩߵ˵
ˡ
ҶЦŵ
£ֱתҶȥ
ڽʱλԱǰҶϵ֤˳Ҫһ¼񡣡
Աӹ֤һ̲סһ֤Щ˵ϡ
æѸٽ֤һʱݵҶϣʥˡ룬üԱϡ
ˡ
Ҷһ
ʥ
һλԱҶʱɴ۾
ӣһʥ
ղǸ֤
ʥ֤飡
ʥȻ
Щ˵УҶ˳õ˸ղλʦ£ߵвԼԴŵԻƵ
ڲ裬οʥ
ЩƵκ£
ЩƵٶվڡ
ӭԱڵλѾȺˡ
ΪһȻ
ʯҪйΪնɱһ£Ҫֱææ£Ҳ˲ŬϵʱѾԼѹʮ꣬ѡ۰֧ǧʮ֣ƸΪԼ˽˷š
˴̫ʼǸϵУĿľΪ˽շŵȫƲרҵķԱߣĹɻɺܶࡣ
С㣬˼õˡ
Ҷ
ʥѡǣǵҡ
ЦŵǵŶһǰѾִУһ£Ѿ壬ȴʥĿ
á
Ҷ˵ͷ
Ĵ·£һ˺ܿȥͣȥ˾Ƶꡣ
ھƵв鿴˷ŵʲ
һƴãλģ彨ʮ˲㣬Ĳ㣬İٶʮףռǧƽסʮһƽס
ȫϵͳҵԱʮǧûһǧҪӪƶҵ񡢹̶ͨѶҵǹרҵͨҵ񡭡
ҶĻ㱨Էӡ
Ϊͨҵͷ֮һŷӹɣִ߰ͬһֹŷţϽְ
ΪԭʼԺԭʼŸ棬δܹ˳ĴӰнŽӹ
Сʱ
Ҷվòͣһǰţ⣬һɳɳܣԼ桭ص㣬ڷŰɡ
ס
Ӧŵţܿ
һСʱҶ׼ĳ˷š
⡭
˶Ǵý֧㡣


186 
ǰõ֪ͨŵĸ߲㶼Ѿ˼ϣҶ̤֮ʣȫ
ܡ
Ҷ˵ͷݡ
ݿڣһλ毺ŮʽװŮſڣõݡ
ͨⲿݣҶֱǰø߲Ļҡ
Ҷһ뿪ǰ̨Ա̲סһ˽
𣿿ȥᡣ
֪ļҵĹӡ
ļҵĹӣִƷţΪµӵߣֻļҹôô
㼶ޣʦʿͨ˵ѾȨ׼ˣڡʿǸ߸ϣԪ˺ڡ
Ǿ൱ڲͷĹԱһһӶܼϼΣȻ
УҶŸŵĻ㱨
ܲáܼ࣬иҵ˸򵥵˽⡣
Ϊ˽Ҫ£֪ܹöԴ
Щĸ߲ҲǰҶλ
»λʥ£һλʿ£ȫһ˴ʣµļλҲ׷ױ͵˻Ҫзۡ
ԷԭʼţӵеӰѾ֮ϣڸ󳼡СĽӴοЩŵĸ߹ܣ
»ҵյǱȽѺá
仰˵ܶõʽһٸڣ
ǡ
ֹܲһĸܻӦţ˵Ǿʮڣʽȫ룬Ӱ쵽Щ˾ת
Ҷ˵ͷ
Сʱɳܵĵڶ䡣
³칫С
ɳܺԼԼЩš
һǰǾյϢȻҶֵ̤ǧڵȻȻ־㱸С
񣬸۾
ŹȥãǸδɾͲ֮µ꣬ɳΪһǿʥ˵ӵеʲһɳվ֮ϣԽһӶ޷Խĳɾ͡
˼ɳܣǾõˡ
űƿҶ칫С
ܿˣҲǸ
ɳæ
˿ټҶ̬ȲǰӡأǴһ˿
λ߶λ߰Ĺ

Ҷʾ⣬ֱԲɳҪΪɳվ´ýҵķչԼҸ˵һ˽ġ
˵
չǴý
չǴý
ɳһ
ɳվЩִýҵǴýȻ˽⣬ҪҵδǴýȻĦȻҲпǺ˫ӮԲߣýҵ鵰ô󣬱δɳվҧһڡ
ɳΪȻĵ˵ͷ
ΪҶնɱսʮʮڽѧѣԻýһҵƱ
ԣҪչǴýӦôȥ
ɳ˼ţ֯ԵǴýĿǰĹɶˣ̱롢ı塢ὣꡢ£ֵ̼ǴýĴʼˣǴýһ㣬͸߼߻ûʲô·ҲûӰǴýӻǴýģὣ߼źͳ跻¡
Ҷ˸ơ
ֻҪܽ߼źͳ跻Ǵýһӣͺɳվûеõļǰÿ¶иţԼĳЩٹʱʱﻯԵ⻹ɳվչڹģ󣬿⽵ԼӰԵʡ
á
Ҷ˵ͷһһ߼źͳ跻ǿֶǴýдѹˣԽ÷
ܣʵԸĻǻ붯λѡ
ţ
Ź⴫ýܲá̩ý̩ƽ̩ܺǶкĿľΪǰ̣ǰãܳԼ̸һ̸ǲѻǴýȡ֮
ɳܵ
Ҷˣ΢΢ͷԣȥԼǼɡ
ʱһԵͻȻһܣԼŹ⴫ýܲáһҾøܴŹ⴫ý
˭
ǧˡ
ǧˣ
ɳǰһǧ˱Ź⼯֧ߡǿǧˣŹ⼯ŲܷչȹģȻŹ⼯Ŷ³׷ߡ˵Ĺɷݼȴڶ³֮ϡ
ǧ
Ҷʱ뵽ʲôЦŶһǧ˾;סаɣɷһ£
Ȼ游ǰᵽ֣İݷȻ件ӭ

游
ɳܿһۣΪҶû뵽
һݡ
ܿǧʱѾõ׼ȷĻӦ游ɽУӭܵá
ô²˳٣ȥ
Ҷ˵ţɳһۣ̩Ǳ߾ȥһ°ɡ
û⡣
ɳܺɵӦ
ǧ˵̬Ź⼯Żˡ
Ź⼯šż룬̩ýһ֡

ɽȻһ룬ɫʱҶȻһɽˮ֮ء
һСɽ־ͽɽռֻĵƽ
ɽСھ˵ԵʣסɽĴɲ
ͳƹɽƬɽµԺУӵзʥԪ˼ʮλճסԪˡʥҲкü
Щסڴ˵Ӱ죬ɽ㲻ģķȴĻ󣬶ʮʮһƽס
ҶƹɽţͨصĴź󣬽ɽУûɽѾһǧƽ׵СԺǰͣ
һͣҶĿȻ䵽ǰԺС
ԺӦһĲ
ֲԪǧǡ
ǳ
գ
⴦ԺУһռǿߣ
ͣ£Ժſһλȴӭ˹
ʦ֡
λӣæʺһ
塣
Ԫǧӡ
ͬһԪˡ
ǣⲢǧΨһԪ˼ӣһλӣͬԪ֮
һԪʹǧԪټҲʮ弶Ԫֻ׵ĸֹ֣һκͼعһ𣬱ΪʮԪǿ֮һ
˵ͷͬʱҶ΢΢һ񣺡ʥʦĿѾȺˣ롣
͡
ҶӦһ
ܿ죬Ժӡ
̤ԺӣԱþн
Ȼǧĺ󱳣ǧ֦꣬ɢҶٽǧˣΪвôɫһԱǲʧ
ԺӣһͤҶλվӡ
һ
ʮ£ɷǣò¾֪պյǧˡ
һ
ɢǳĲ
òҶǵһʱϳ

޼ʥ
ۺڷԲʮǧ˿Уųӽǿɵˣ


187 Ҫ
ƽƽ
ʮУڻԵɺϣУֱ̤չֳױȵ츳
ʮʦʮڣʮȻʥ֮ɾʥսķЧǿɣսߣʮʱҲȥ꣬ʮͷħΧɱ£Ǳܣ̤֮
Ҫ֪ʥȭȻܵɻһʮ꣬ټһЩٵıҲڡ
һЩ֮ˣܻϡ
ùˮپʮлܾõӡ
ʮķգ
ǰδеᣡ
ٶȡ
ֻȵǿ꣡
ͬҲǺڷΧͻƵ֮ʱ̵һˡ
ңΪգʱɲͬ˱䣬ɱ֡
ˣʥ׶εһѾ˾޴ͻƵ֮󣬸Ϊھһһˡ
Ҷͣ˺һŹ˹֣ʥǧˡ
ʥ
ͬʱһס
ǧЦŵгһλţ츳֮߿ƾžޣʮ޳ڲ˵Ϊ淥ʥʯҪһսκ˶ĳҵüˡ
ǧ˹ˡ
֮ʵûаţһСʱǰȥˣҪ㣬Ϊһ档
ǧЦ˵ţͬʱһ
Ҷһ£һ߿һۣɫЩ⡣
Ƕ΢΢һס
ʥС
Ҵ˷ǰΪǴýϣʵֶǴýչѰǧ˵İ
ʥԿڣȻҪŹ⼯ܼ»ϡ
ǧЦŵҪԸǴýƱҪ߼źͳ跻֪ʥӦԣ
һȥ߼źͳ跻ݷú˫ִߺú̸һ´¡
Ҷ
跻ҿ
ʱһԵڣӦһ
Ŷʥ˵
㵽˷ֻ֮ûнǳĦʱҴһ
ƽ
ţ
ֹҶһԵǧҲЩȡ
Ȼ
˿Ҷ
϶δڷս׶׷Ų
ʥôģ
ʮţȴ˶Կţһߣɱλʥһλʿս֮ȭ⣬Ѫǿᣬ۳ʥֻѭ򽥽Ĵ̰ˣһ̣һ꣬꣬ʱʶʥʥգҲֻҪǳ⣬ǳɱǳԶʤˣҹƣкܴδʮ׷ҵ̤֮ټķǷս
Ҷɫдһ˿ڴҺ֪ʱǷܸҵһЩͻơ
˻
ǧﵹһ
ʮ꣡
׷Ĳ
Ҷڲʮ꣬ʮ̤֮˵
Ŷʮţ
Ǳǿɸ֡
Ҷԡ
Ӧ
ҴӦˡ
ͻƵʥ֮ʥ׶ιҲѹ˶ãʮ굽ա
ࡣ
ã
صӦһϣʮ̤ǰ㡣
˵꣬תͷѾȥգǧǰǺ飬Ҳڱݣӣٱˡʹӣǰǿɺճǿ֮Сǣǽߵķһȫµ۷壬Щܹˡǰֵͦ
˵⣬ɫһ˿Ȼǰ޴伣ϣûµǿߵЩɹѣԼסǳ֮ɵˣҲǽԼǰĴڣʱԽǣζܹԱǳǶԿ
ҶЩ⡣
Щ֮϶ɹǿߡ
Ȼģ
ԼǰĴڣ
ĳţʹٶȳֳįƣǿɡ޴ӣڲοֵʱеҪµǿߵ֪ǿǾһ֣һѷɫڽɵĹ
վҶϣҿһλǿߵӰӣʱңҲϿһʱͬʱλǿǽ֮ҡ
ǧ뵽ھڽγɵĵľأпһҲ֮Ұ
һλǿ߿ԺƾأھзִɱʹԪˣվδܽ䳹״ݻ٣λǿͬʱ
ھȥһ˳跻
ѼҶȻٶȥ
뿪ʱĽŲȴ΢΢һ٣ҶҪùķ˸Ĵ⣬ɱȭĳԣȻҲϿǿ߰ĳտ̬֮ɷϣΨֿϵľ־۷塣
Ҷˣδ
ĵͬϿĹ۵㡣
Щ˶ߣߣֵѧϰ
Ҽסˡ
Ҷ
㡣
һ̤Ժ䡣
뿪Ӱǧһ˼
츳ܸߣҡ
۹⡣
ȻϿҶҶδʮȻԵٷ֮ôͱȻܹɾͷա
һλʮķա
һǴýܱ⡣
Ǵý߼Ҷֲ˺ֹһ
ԭҶȻˣŹ⴫ýվҶߣźһ£кôϣûôͳϸڡ
뷨Ѿ˸ı䡣
ʥҺ˵˵߼ŵĵϸɡ
Ըꡣ
߼λԪˣǧաӣԼ֯ƣУ֯δԪҲᣬǧաˣ۳ԪƽֵδЩǣѡԷŵĹɷݺеĳֹɽûȻûⲻһЩۡ
ǧ⡣
ס
Ҷ˵ͷ
ֹҶԼԺӳԷŹ⴫ýܲãҶ鵽ʱǹ⴫ýһ¡
Ϊýͷ֮һŹ⼯źǴýȻҲھ֣ŵйǴýϲ
ټҶĿʵֶǴýȫչֱֲӽǶԸвֶΡ
ڶ죬ҶԼ߼ŵǧա
ǧյǽӼҶ
ڵ֪Ҷ÷ŵĹɷݺǴýĹɷݽûʱֱͬûҪ
ԼǴýٷʮĵĹɷݣһŰٷ֮ʮĵĹɷݡ
ۣ߼ŽӴĵһ뽩֡


188 
Ҷ
߼š
һƵС
ˡǧˡ˾һ
У˵ɫдһ˿⣺Ǹһ֮ѹ˷ţʹòԼһִķŰװΪţҪչǴýĹɷݣ

ǧЦһԭʼźԭʼԺã׵ţȴ֪ʲôй֮ĵһˣȴϵĽԭʼŵѹһҲͰˣ˽ѹ˵ĺôǴý⡭ȴ֪֮ͬģͽ
˵˵ͷŵվǰдȣҶռ֣ԭʼŵϣҶڷ£¿һ٣վ̫ʦĴУԭʼҲôǣ
٣ֵǧڣ֪жۺҶһأΪʥһλʿսˣϱԭʼŵĹϵԼ츳ˣڣѾͬŵѪζ㣬һӵϽеķŷֶʳ֮ˡ
ǧյ
֯Ƶ˵ͷ
ǧڣ
˭ۺ졣
ҶҪٶǿعɵǴý֣ôɴ࣬ǾǴýӣԣֱӱ÷ͬȹɷûֵǧڣǴý˰ٸڣҶ϶һŭ֮±Ǵýдѹһǲнڣ˳Ľзô˳Ļ
ǧһ⡣
˳ĻԴӷ˺һ
ңԼһܺߵλϣõԭʼųˡ
ȻһǴýٻܵˣǶܴӷϽʧȥҪΨһҪСĵľҶˡ
֯˵⣬΢΢һ٣Ͼһλ֮ʥΪ콾һ֮λʥһλʿһֵòճ
ճΡ
ʱһֱ·͸˰˻ˣҶȻɱλʥһλʿվֻһڰˣս죬ȼ۷ʥɶ۳ԪˣȻھƣҶ֣Ǿ͸ɱˣǽɵĵطֲһ˷
ǧǿƣɫ΢΢һʱ˶ڵӹ˹Ԫ࣬Ѳɡ
ʲôˣ
˸ǧյɫ仯Ͳµ룬µĲһɣҶӾҶϣΪʮʿѰʥҪɱǼ׵£ԪˡϸʯҪԪˡʥ¼ʱûκһλˡʥǣɱҶӵģֻһǾҶ
Ҷ
֯Щ죬²⡭
Ҳ̫ǣǿ˰ɡ
˹Ԫ᲻ħйأ
ܶ˿¶ô룬һʼʱҲôãҶǰͨϢɱҵȻաȻĺúõģһҶһҶȥˣѵ֤ʲô𣿡
ǧա֯˶һۡ
Ԫ£лɾ㹻ˣò֤ݡ
ο
Ʋ⣬ȷʵпܡ
ҪΪҶݲһ㣬֮ӵǿʵ˵֪ϢʱѾֱɱȥҶһնɱˡ
Ѿ˵˷ŵİһ֮ǣ£û˭ܹϢҶȻһصģµĶԱЩԱֻһЩʦڰˣһԳ֣סһˣʳࡣ
á
ǧռԸԳ֣ӦŵǴý׼һҶһѹǴýƣǴýڳһʧصģýһ£һǸᣬҲֻΪڸҶһ档
ᣬҶ벻ʱ˭ɱҶӡ
ɱ¶
֣ӱ𣬽ɱ쾭壬³һסһʦʦȲֲĵӣȻǶҲʲô£ܷϾ׼Ҳѹȥ
ǧյ
˵˵ͷ
˳Ļ˿Աѩޣǻܵõǧڵʲ
֯ϴһ˿Цݡ

ƴá
Сסڿͷ͸شĵƻԻͣϵıѾһʼʱ˷ܽõ
̫ˡ̫ˡȻӡһʷĺͽǰ޿Υ棬޿赲Ŷãӵʥս˵ִ˷ţӵǧڼˣ
Сջ⼸˶µġ
ҶʱЩ߹ǰΨΨŵŵģԺֻʣһʡ
Եܲá
ԣ
ǰԵ³
УұΪҵķٶѾ쵽ԱȼʿˣΣձʱӵһЩãҿΣڡٵԪ˼ٶȲУ
뵽⣬Сֱó绰һƵ
ܿ죬¶ϳ㾫µӣСգôˣв𣿡
ǡҸ
СԥƬ̣վֱ⣺㣬ȥɡ

ԣ⼸Ҳûţϸй۹ųĴţҷһʵȺܸߵĴţλ۵ϴ˺ü꣬ǽ£㻯飬ȥͺܸ߶˵ӡһԤУȥϣпܻῪûԵ
뻯Ҫеܻħ
û£뻯Ҫһٶ๫أ̫ʼٹҲʮûеħϮô˵ˣǵķмΣգȫһɻػҪҪפʮʮλԪˡʮʮλʥҪһ㣬׵ġ
Сһ
ôͻȻҪȥһԵˣ
Ҹ硭ʥˣò˶þͻдʥԪԸˣûж㿪ʥԪ˵˵군ˡ
С˵ţ˵̾Ϣһ
һ̫ˡı顣
ڰɣҶڿԭʼˣΪǱ޵콾ôԵ޹ʺԹ
콾ܾôȵȥˣҸ硭ͬƶʷֵĶ֮ԴĿĻģÿ·ϣ˵ĪˣȻĪòˣĪɱš֪ΪֹҶȥưЩط̫Σˡ
һ֮ɫСգЩΣСգˣôţݣ˵ˣҪݣڵ֪ҶǱʱ϶÷գһȷһʧ㼴߱ʥԪķ֮ҲԶԶ
ģܴӮպͷǿǰסǰзպͷǿԸġ
СԴ
Ϊʲô
ܸӵġ
С˵ţһģ㣬ȥɣòã
ðɺðɣˣΣգǱٶȷػҪ
ף
С˷ܵӦ㣬Ұ£ģ


189 
ڶ죬Ҷȥһ跻£ϽӹǴýеĹɷʱСһȻ
磬ѧҵأҪȥˡ
ף
ҶСգ·𿴵̫߳ȥԭʼԺˣ
ΪһѧϰѧѾдˣĻ˷ȥ˵ˣʱǲ˵ô죬С˵һһ˵죬Զš
Сһɫ
棿ĭô
Ҷеһ
Щϸڡ
ǵСԭʼԺҵҵʿ֮γǿԪ˸֪ĵزЩп
Ѿͷ
ˡ
ȻԭʼԺĻܸıˡ
ܱ˶ŬѧϰʱҪԸʶȥҲûͬһȻȻ͵Ͷѧϰȥˡ
ĽС͵ԭʼԺȻȷѡ
ѵ־ͰȥƱ
ãҶʮˣԼȥ˵ˣҵҲˣ̫ʼǾһԼɹȥò˶á
ãԭʼԺ˸Ҵ绰
Ҷ˵ţһ˫գԭʼԺȥȻҷƵ
磬ıң㲻ң
СƯĴ۾죬ƺЩί
ûҶüڣѾһСҲƽϣҵʱȥ֣㼸Ƭ˰ɡ
ҶϿһۣǵѾͷվСˡ
С
˵ͷǰǰ̫ܵúٹ¾͵ԭʼŵӿ֮ˣϣ㵽ʱкõı֣һٿԭʼС
֪ˡ
Сջ˻֣תȥ
С뿪ҶҲûе󣬺һ˺Լõĵص㡣
һɫԺ䡣
ҶһλӴ뷿ʱһϣһ䳤ȹѾȺˡ
ǳ跻һӣһη
һλΪʮһʿ
֪ǳ跻з⻹Եʣÿһλ跻նϼ֮ѡǰλ跻ӣǿƹɫ㡣
ʣƮɣܹ˵Ŀ⣬֮
Ϊ跻ܿŵӽɵһλλǿߣȻй֮
Ҷĵ
跻ηԪˣܺǳϹϵԪ˳ʮʥжʮϣͳ跻й
ЩϵǳһλԪˡʥǲΪ跻սƵֻһ½Ԫ񡭡
ЩԪˡʥǾ֣ʹ߼Ĺϵһ㡣
һӳ跻Ǵýֹ߼˰ٷ֮һܿһ
һλ跻ǰҶЬ˷䡣
ʥ
΢Цһ
һλŹŷϳȹĳŮǰҶԣ׼ëþߣϴ롣
ڼϽҶǲŵŮɢ㡣
ʥǳ跻еǴýɷݣǿԸǴýڵֵƽתʥʥϵʽ𲻹ԸʥϷŵĹƱûʸֵ㡣
л
Ҷ˵ͷ
ǴýҲʹɣÿķֺ춼跻Ըƽתһ顣
⣬ǻһСС󡣡
˵
ʥԭʼΪϣδѰһЩʵʹӣǳ跻вܹרҵѵĵӣʥ⣬ǿ飬ϣôһЩʥ̷ۣʥ£ҲĽһԭʼȶɵķɣһЩ۽硣
ºЦ
Ҫʾá
Ҷ˼һǲþܾһãò˶ҲǰԭʼţһŮӵʱòСδЩףٷýҵȼü֮ٷѡ˶չһҲðԼ¡
ʥģǱػᾫϸѡʥʧ
Цŵ
һ룺跻ڵǧҲϷ羰ɽˮпȡ֪ܷ֮ʥǰǧһΣ
´ҵңһʱղ´Ҳ֪ǵæǴýһ£ʵϾģпˣȻǰǧݷá
ҶίĻӦš
״Ҳûǿ
Ҷٶʵ̫죬쵽̶̲ѳɴƣ³跻ȻҶȴҲˡ
Ͼ跻ģǶЩ츳꿡ܽǰͶʣҪͶһλʥ仹һλִǧʲ콾踶Ĵʵ̫
ҲֻоܵĽҶֽùϵ
ºܻ죬ϸһЩԴǿ޸ǡôƬ̣Ϊ֪֮С
Ҷʱ˼ǴýϣȻú̸Ϊ죬Ҳõ̫ʱ䡣
ڲһ㣬˫ǩЭֹ˽ԽҶ͵Ժſڡ
뿪λ跻ٷźҡҡͷҶ콾ϧˣѳɡССһ跻ס
跻ܹ񣬾Ϊ֪֮

跻ĹɷݵˣʢĻˣʢĻյĹɷȻﲻ跻߼ŵĳ̶ȣҲռŰٷ֮ʮһ
õʢĻеĹɷݣټϳ跻ʮֹܳ㳬ʮģΪǴýɶʱҪʧĶԸǴýһء
뷨Ҷܿص˷á
صòúɳǱߴ˺Ϣ
̩ýŹ⼯ų棬۽ٷ֮ʮļ۸˳չʢĻаٷ֮ʮһĹɷݡ
ЩɷݺҶٶǧգԼϵĵơ
Ƕվ۷
ҶԸڴѹǴýǰǧ̸ǲԸὫ߼ų׵Ż˿صƵΪ
ϧ
ⷬǧնȴȻŭҶвң
вҲû˼ֻ롭
Ҫ˵ˣʲôԼһλ۷ʥеҪӵбȼԼݵ棬Դ߼Ǵý⣬߼ŽʲôĴûоôױŵ
ǧˣдᡣ
᣿Ѿʲôᣡ跻ʢĻı²òã߼ȴ
ǧջһ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
Ҷ洫äȻ鲻ԡ

Ǵýȷʵڱصãƴ÷ֵնҲҪǴýС
ֱӴ绰ɳܣ߼ǱҲᣬжɡ


190 
šŹ⴫ý̩ýÿһƵˣټɳվֵǧڡ
ټҶһǴýĹɷݣ˫£һ죬ѾǴýĸš
ЩŴֱӽǴýɼʽµСʱֱӵͣ
Ǵý۵гʽ
ͻı仯ʱǴýĻ̿֡
Ǵýԭɽ跻ʢĻͬʱ˳Ǹоɽһʱ䣬С׷ٿ
˿̣ǴýĶ»У̱ոս˺ʢĻܷͨ
ڻıҶƷơһϵж¡߹ܵĿ£ҡҡͷ˵ˣǶ»ľŤתǴýɷݵҪĿΪȻǴý֣ǲԸⳡƽʧ桭
Ȼָţ
ıͨҵľͷҵֵǧڣҺͺܶಿŶкһλŹ⼯š̩ýɳվһǴý֣ʹǵĴü䱻ȥٲ£Ǵýм۾ͻᱻնʱеĿֹͣѪ޹飬еĴծһЩͬΥԼʽĶѣԽٲĵز
ûУΪʲôźö˶˵ĻͻȻԸǴý
һλ߹ʵ
Ÿ߲㲻ǰ˱䶯ⳡ䶯漰Ԫ˺ʥΣڷѾ˸ˣִһλҶǿʥ϶µ۲࣬ƺдʲôʵĵطû飬ټǲȫȦˣδŪλʥǺηʥ
һλ߹վ㱨
ҶƷҶʱɫЩ
Ƭ̾ͱԹȥˡ
Ȼͬκβ롣
ǰӣȻôһɾˣɳֻ˵ǸˣλִƷȻʥ˺ֹһ㣬ûн뵽һ
ͺͻȻڸԼһλھͬҲὫ߼Ϊһ̸
ѾԼλˣȴܾˣӣǶԸǴý֮Ǽô׷
̱
跻Ǳô˵
λܾ˵ǸʥδǱ跻ҲԸΪǴýλʥ
뷽跨ó跻ϧԽ͵ļ۸תǰٷ֮ʮĹɷݣΪĲΣʱܹվһڹؼʱǾȻߣ⣡
λ߲ɫдŷŭ
ѾȥλܵİȤˣڣֻϣܹᣬְ̧ɡ
̱˵ţ΢΢һ٣ڣΨһĺϢ߼Żǣؼʱ̣ЩƮݾĽǿס
߼źҲ΢΢һ
һӵλԪ˵ĶǸҶųʥԪ˵Ҳ̫ݡ
ʱı·յʲôϢһ㣬ͻȻѾλܵ鱨רͨͽ鱨Ͷ䵽Ļϡ
֪֪˰ս˽Ǻηʥٶ֢ҩ
̱˵ͷ
ܿ죬ĻͶһݷƬ
ƬǵӰʱ̲סͬʱ˾
ᣡ

ⲻܣ
·ȻϣԲͬѰ
̱롢ıԼ߹Ŀͬʱ䵽˼ϡ
Ǵý塢²ܼҶƷơ
ʶ
̱Ѹʵ
塢ɫһ䣬һŵ⡭û뵽ȻĴֻǣִƷŵĴӦòΪһСºǼƽϲǡ
С£ʲôС£
̱æ׷ʵ
ԼƺӴࡣ
һۣǵıҪ飬Ҳǲ鲻ټ¹شҲȥ
ֻǰǸշصʱڸվкλйһ֮ԵҲ֪ʱΧԱڶ࣬ǲòðԱڿĹСƺʧһѣЩϵᣬұ֤ûܵκ˺
û˵̱꣬ѾȻŭǿȻŶ³ʥȥˣôһûУǺôӣ
ѵܶ÷ţŹ⴫ýѹǵࣿ
⡭ǵ˽ƽϰɣ
٣⣬һ٣ܴȵһЦ𣿡
˶ʱ˽
УıȴҶƷһۣҶܲãƺҲϵ
ûûС
ҶƷЩңæֻǾã÷Ŷ³ȻǸôоš
ʥһܲ³䲻󡣡
̱˵ţһĻϵЩƬֻҲû뵽ȥȻᡣ
£Щ֮ΪһðܾͲƽˣλܣ䲻ĸʥټէƷǧʲȻ緢ʱ̣ʱӣ񲻵׷
ı˵ţĿѾ䵽ϣҿ½廹ϵˡȥһ˷ţǸɣҲʲô취ܵԭ¡
ҡ
屾˵Щʲô
ıȥһ䣺Ҳ˵Ǵýٷ֮ĸɹɣӦΪ˾ϾͻкüԼΪĹʧһϵԳܵĺݺԼǿ׷⳥Ȩ
ˣֻӦˡ
Ҵģһȥɡ
ʱҶƷԸµվ
ı˼Ƭ̣ǵ²ܼݣ˵ͷȥҲУҲܱʾǴýλܵӡ
²˳٣ͳ
ҶƷƵ
ʱֻ̱
绰ͨƬ̣ɫѾʮѿ
ܲãôˣ
ڸղţ߼ŵ湫˷ŶǴýѹһ£ָ˷˵Ϊ
ıǰһ߼ΪǷǺ°֤ᶨƵվǵϡ
¡
̱Цһ߼šһҶǴýǵģɴܣ꣬߼ŻûüǰǻлؿͨĳЩͷŴɺͽ⣬ڡ߼ŵķֱӽǴýƵ˷˼⡭ʱǴýˣгľʧƲڼͷšŹ⴫ýġõĽҲʯ١
ǡΪ߼źͷŶԾˣ
ʱǹ⴫ýһƬ
Ϊû㹻Ǿô׾ٵ


191 ñ
졣
ǴýڷšŹ⴫ý̩ýɳվϴֱӵƶˡ
ǴýͶŵгϵĹƱߣһƬ˥Ļ£ǴýȻǷƮҡƺһ룬ýҵƾͷĹ˾ͽɢ߽⡣
ֱ仯Ҷ˴ɢɣʱգֹѾﵽ˰ٷ֮ʮţ˳Щ˼顣
쳣ֹɳܡ̩ƽЩרҵʿ˲ԾΪ˵ҶҲо쳣
ǴýӦ߼ڹһ
³칫УҶһ
塣
ʱҶǰĵ绰ͨܿ촫³һλǴýҶŮʿҪ㣬˵ֻҪԼ֣ͻ
ҶŮʿ
Ҷ֪˭

û´Ǵý²ܼ࣬Ҫ³̣öӦְ֮˽Ӵɡ
Ҷ
ǡ
绰Ҷϡ
ãѾһ
ܿ죬ǧӣѾ۳Ԫ˽
ʥ
忴ҶźǴýսһʱϲ˺ܲõķ죬߼ţýǴýַʥһϵвõʥԭʼ֮ѹ߼ţʹϲʥѾΪڽϣڸ⽻Ѿԭʼŵݽ˿飬ִָϵݸҵת򡣡
ڸ⽻ԭʼŵݽ飿ָҽִݸҵת
ҶһҶõĶҵֶΣôᳶϽԭʼ֮ѹˣ
ʦͨԼˣ߼ŵǧˡڽ꣬Ϊһλʮ弶Ԫˣڸж˺ã˵ع˳棬ʹڸ󲻵òдͽ̣ڻҪķҲ䵽ϣΪһ²Ƕ㱾̺⣬ۺڷŵõӴ档
ۺ죿һ²ǲλʥλʿɱңڸð⳥ңô
Ĺؼһ㡣
ҡҡͷǲĹؼԭʼţͰìĹʤ˰ռݷȻʲôԭʼ볡֮ѹˣͬڻ˹أվǵĶ档
ЦǵĹأǵĹؾ°ǵ־£ҲڸյоðȥҪһˣϼǼˣʲôͽˡ
û˵
֪Ҷ˵ĲڵĴ󻷾ˡ
ͺһ˾ԼвŻȦһоͱǿǱˣӵһ´ȻһԴֱӱعʲô£
ǻȦӵĵơ
Ҷھˡ
ִƷţͬ˽عһ
ӽЧ£ˣ
˶ЩԪ˵Ϊĺƽȶаɱס
Ҫ׼ܿͻزˣոִƷţ¶ûɵһĴ䲻
е
һ˵꣬Ѿӵ˵绰̲ˡ
Ҷ͸¥¿һۣʮͣ˷¥¡
С
һоɷǷϢ
һ߼ڵƶǧգһˡ
Щڷһλʥ
˵ͰһڻҪ۵ɣ
ʦԸ߼λԪ˺ú̸һ̸ǵĶһĿǰ߼ŹƻѾγɴƣҪƽճеѣٵøһЩۡ

ǧ￴ҶǱԸȴԸΪн硣
Ͼ
ĳЩԣҲ߲һԱ
֪ˣлǧˣ뿴߼ŵ׻кֶΡ
Ҷ
״δȰ뿪
ܡ
Ҷϴһ˿ɫ߼ôգһãǻ̽䣬Ź⼯šɳվ̩ţԼǷŶܵӰ죬ǽô졭
Ӧô죿
⡭
˼Ƭ̣Ҫƾֻ취һ׳ʿ󣬸һۣѸٵĴ³ǴýУü˿ʵ
Ҷҡҡͷǳ߼žͻʹ˰֣ûв´ǵĿĿš
Ǿֻеڶ취ˣԭʼ볡ԭʼŵڣ
һ͵ڳվλԪ˵Ķˡ
⡭
ʵϻе취
ʲô취
ٶȽǴýչúĽڶס֮ڡ
ҶվȥһǴýˣñӣҲᡣ
ܿ죬̲Ҷİ칫Уʥǵĵ飬ͨαţĨǴý˼为Ӱ죬ΪѾ漰Ծ永ԱС
ֱӱʮ֣ʱԸͶµһ򾡡
ûἰҶ˵֡
ôһС·ŵǧ볡
Ҷ
ΪʥС»ⲻ
ܾȷǰл㱨˲٣Ÿ߲һӱʮҲ˵Ӱ죬תҲܵظš
Ҷ
ʥԲӣ͵콾ֻҵ֮ʵڲʥҲɱΣԲŻһϵдľߣֻҪʥԸвԣµʱõѪҺעķŲֹܹѸٷչ˵µĸ߷塣
Ц˵
ˡ
Ҷ˻֣˵꣬תȥǴý⣬ԸⰴгۣչǴýʱ߼ȴֱӿͷŹɷûһ¹ȥ
ûãЩֻǧиʥҰĲ̲ǹ⴫ý˵ˣûκʵ塣
΢΢ҡҡͷ
ֻΪ֤˻ǽġ
Ҷ˵⣬΢΢һ٣𲿳跻ʢĻ֤չеĹɷݶǰг
ʥǴýһȴġ
ҵҵתֶζûʲôһûɡ
Ҷ߼ſڿ˵̰Ĳ㣬˸ź󻹲ݣٶǴý֣ΣЩԪǵ֮ͬģô֪Ҳܺء
ţ
ʥŶ³С裬ѵȴ߼ʦڿԣƫƫɿ˶ҿʷҺ޹Ҽǿʱ£ںܻ߼ţڸǡվվںһߡ
Ҷ˵ţһ٣ֻߣЧ¶ʮĹζΪڶʮ۹
԰գתǴýȥ


192 Ťת
Ч¶ʮĹ
ôһñӿ˭ס
㶺æ׷ǰȥʥղЩʲô˼ʥ
ϧҶѾûֱӳţڳһſϷģǧˡɣԼŶǴýȥ
ڸղţѾõϢ
ĿǰǴýĳֹɱѾ˰ٷ֮ʮһ
ܻûдﵽԿعɵı׼ʣڵѾΪǴýĹɶ

ܿ죬ǴýѾ֪Ҷĵ
Ҷƺ߲ƣǴýȴұ¶ֲıλʼ˼渱ܲû¥£ԵȺӭӡ
ܣӭĹ١
ı
Ҷһۡ
ˣͥ顣
ҲҶƷƺԭ򣬵
ĳҲƲá
ڻֵǴý³Գӭӡ
Ҷ
⡭ҪǶ³ҪڴԵƬ̣ĻڱȻվһӭܵӲ졣
ıæ
Ҷû˵ֱ˾ȥ
빫˾ҶϵĿⶼһҴһڡ
һλԱƺΪ̫ţСĽϵļŪϣʱŻżԽżԽŵᶼˡ
һĻ䵽Ҷֱһ
ôΪʲôµĴħһ
ѵ˧
ıĴҶ˵ݣ˰칫㡣
ƺǰõϢ̱ѾڵݿڴȺˡ
ֹҶƷơ壬Լǰλڡ
̤ݵɲǣҶƷƵĿѾ䵽ϡ
Ѿ׼ɿı죬ϹϾҶȻд𺳺š
塢ѹֲס𾪡֣̿η塣
ܡ
̱Цݵӭȥ
ҶֻǶ΢΢һףĿҶƷͣƬ̣ţȻת塢ϣЦЦּˣһΣҲˡ
Ȼ
Ҷԣбв²̱롢ıɫͬʱһ
ҶȻǳ塢ģԭ򡭡
Ϊ˱塢ʧһ¡
뵽⣬̱æǰܣǼѾ֪飬⼸һֱҪһܣΪľϣʾܣҪδ⡭
δ
Ҷʥ裬ʵϣڵʱƾǶҵðҼֱӳֽǸɱҲûκ⡣
̶һ仰ȴ塢ͷ
壬ɫһƬɷףиǳ̿֡
ءܡ
ҶƷԥƬ̣ǰûֱӳҶ֣ܶƣ£ð㣬˲С˹Ҫһʶ
˾͵Ϸ
ҶĻʱ̬Ⱥһ㣬һᵱʲô¶ûȴҪԼĶЩ֪ķ˿ҿʷʲôʱһҪǰ߲ɱħħʥȻҪһϷ·ˣ
˵꣬һ٣㲻õʱûб¶Լݣôһ˵ǣҲֻǸǮˣñ˸߹ʲôʸȨڳվ峡ƽ׵ɰǧʮӵʱأ
ͷҶ˵Ʋҷ֡
Ҷûо⣺ΪǴýһɶҪһ鹫˾ڲĸֽס桢˰⣬Ӧûʲôɡ
ҶĻı̱롢ҶƷƵͬʱɫ䡣
̱ǵһʱܣһܱԼǸĳ⡣
Ҳһ¹˾Ӫѡ
Ҷ
һԵıܿһۣۼǵĺĳԱСܡԸ⻨ôչǴýӦҲǿǴýǰ̰ɣЩǻͳУţǴýԻ⣬ϼ꣬չǴýɷ۵Ŀ֧Ҳܿջسɱ

ҶԥܾϣҪһɸɾǴý㽫ǴýһϣĴýҵΪʵһĿģҪϸҪڲԱκ̰Ϊ
ʱһԵҶƷ̲סСҶ㵽ʲô
Ҷܼ࣬ܣߡòƺԼѡְȻְǰҪϵ⽻
Ҷ
һԵ̱롢ı˽ЩԾ
ҶǴý֣ƺûеô򵥣
ˣ
Ҷһ
£һԼطŶԱͬʱǰܣҪ鿴Ǵý񣬻ϡ
ܡҪǴý
̱۾Щ졣
ƲδҪǴýչһýţҪһõĵӲС
Ҷ˵ţһ٣һЩõĴţһϣǴýû漰ǷϴǮ⣬ȻĻͲֹƲôˡ
̱롢ıһ˿֡
Ҷûǡ
ܿ죬Ŷж
塣
ʱҶֻ
ֻͨܿ촫ǵع˵ˣһãǿŭ⣬ʱԭʼҲס㣬Ͼ̫ʦĴСǶ棬ȫ浹ǲõģʹȥ
õģҲûյ¡
Ҷ˵ţվ˵˳ŵȫƣֻΪ˵ԲǴýһѵͱ˽߼ţץסһ¼ϸߣҪҽթϢǵ֮ͬģǼá
Ȼ飿֤ݣ
ȻƵ˵ʱվںܶĿǼĳͻ
ҶЦŵʱ򲻹ЩԪ汻ûǼٱãѾһ̨ݣͨǧ˽ǿӵݹȥЩԪ˳һλδķռǿߣ򣬾Ի׽ⳡ粨֮С
ʱҪԸľֻһ߼ˣȷʵ࣬߼ŲߣʮļԪλټһʮԪˣݿǲ
̫Ļ޷չʾҵ
ҶƽܶᵽԪˣƺϰһˣʲôսܱһͬʱλԪͨǿߵĿˣ
ܻ߼λԪˡǿĿ˻Ͼˡ
ҴȽ鹫ȥŤתۺֱɱ߼ţ߼Űңҷŭ֮´ǹ˾ָҲ
ԣ˭վ߼ŵ϶֣Ǿԭʼˡ
ǵͷǣƬ̣վλԪˣȫһǴˣٽعȥóʲôʧ
á
Ҷ˵ͷδܾ


193 ֤
ݣ
ʯҪΧһ
ˡ
ΪȷܹӰСӵϱʳҪϢԳ֣ϵʯҪС
塣
Ÿ£ֻƵ
ƵͨܿͶһŰ칫ҡ
У˷Ƶǧ⣬֯Ҳڳ˵ɫ
ʲôˣ
б䣡ǱҶ׽ȥˣ
ǧ˵ţֱӵ㿪һƵƵϲŵĺȻڸվ塢ҶðĻ档
ǡ
һֱǴĶҶ̲ź̰Ĳ㣬ٶǴýֵĻǵ֮ͬģҶȴڿԼڸվǴýðȣֻΪչǴýΪҹ˾˸һѵɹ˳跻ʢĻչ۸񣬹ƽֻ߼ڽ꣬ĿľΪ̲ǷţѾǵĴʮֱ
ǴýȻǹҶ
һ
ҿˣʱŮȷʵŪ˼ƻԼķ˿ָҶҪ֪Ҷһõʥ֤ǿڣһŪĻ棬µɱ˶û˭˵֣ѡչǴýĺͬѩԽбȫ²ţʥĵӣ
ʥϲơ
Ȼһ㡣
Ůˡ

ؼһ㡣
һԵ֯ƳҶѡǿĿ̣仰˵δпܽǿڡԭʼš̨ɽͥϵδǿڿڣһͨˡƾǿḻԴѧҵܳΪռǿߣԭЩͬۺҶ棬ǺɿԪȫˣ׷˳һЩʼ֧Ҷı߼
һԵǧҧҧڵսѾյ߼Լˡ

ɫһ䡣
û뵽Ʊ仯Ȼ֮졣
Ψһƾ֮Ǹ²ˣҶȷʵɱӹ˹Ԫô߼һдҶܹ⣬Ϊӱ쾭塣
ҶȻƼǿϾڣܹ֮ƽɱǿҲ˵ʲôǲЩʲôҪôǸǴýİٷ֮ʮɷݱ޳⳥Իԭ£Ҫô뿪򣬵δɳ֮ʱˣ¶Ӷˡ
֯ơǧյ
Ǵýٷ֮ʮĹɷݣθڲֹˡ
Цһ
֯ơǧ˵˵ͷ
ٻǣôõĻᣬҶмֵեɣǾưոݡ
ϣˣڣҺͻҪָӹٳ˹ϵĬ˰뿪Ҫһ죬ִʵʯǸҶ°Сӵ˺ȥʯʯ㣬бʣһʲоĻ˵Ҫ԰ն
ˣã
ϴһ˿ϲɫȥðСԱ
죡Сһ㣬ҪͼǷˡ
ǧһ
ġ
Ӧŵһܿ쳯ʯҪǱȥ
һλԪϮɱһλʦεף
Сʱ˵ĽѾʯҪӳЯһԵӰֱӿԽգ䵽ʯǲʮʯ
²ãһԻ
Ƿԭִߣʮ弶Ԫˡ
˴ˡ
˽һӰһֱӶ˰ǰ
λʦԭСһԱڣԪһǸ߸ϵΰڣ¼ͬʱ֣ǡ
ǶӳҶĵˣɫʱһƬɷס
λˣ֮ǲʲôᡭ
ڴһ˿־
˿ûпһֱۣӵʱҶԼһʮ˽ͼɽ֮һʼɡ
Ҳ˷ʱ䣬һԪԻɲǼڵľУԪ·̺ŹǵĿֲ֮һסľ塭
Űһѳסڵľ壬˺Ѷ־ʹ࣬ʱĲҽС
ѾоıʣǴ硢ҵʶͨ;Ľγɵڡ
ʧȥ硢֪˼ϢԾвɢһЩⷨŵԪܹͨЩɢϢнҪ鱨
Ӧʶң߼ŵĹӣȻ֪˭Ǿ֪ץĿʲô˵Ҷӹ˹ԪǲҶϣ
ȵдһ˿𵴾֮ƺҪڵ񳹵߽⡣
ôһѯʣԺȻȻ˼ʱҶնɱ˹Ԫ־
ôһ䣬ܿ챻׽ʲôйӹ˹ԪϢɢˣҶѲ˹ϵ
ĻƺʶԼ߾ܵԼľ񲨶Լȥκйڹ˹ԪĻ档
ǲ֪ʩչаҪ֮Է
ڵľ񲨶ɢ
֮ԷǶӳҶĸڿͽ֮
ȴЦһŽ߾ȫȥڣô
һ̣סھԪз·ӿֳһɳһ棬գֻ£ڵĲҽиΪҡ
ټʡ
޷һʱ䣬ҵʹ־ûɢʱʾҪɺܶ࡭
˵ţֱӽһ鱦ʯ˳ǻ꾧ʱйҶնɱӹ˹ԪϢ¼Уֱ֤ݡ
꾧ֵƣΪҶԭ򣬲ֹΪѪķźʧۣ֮ҲǰҪۣ߽ͣͻƵ֮Զ޷뿪Ҫ
ܹҶɱûҶţһʱȻܹԼͽ̱ͽ̣ٴͽ̽ǧꡢһǧꡢ꣬˳Ļò˶þָܻɡ
Ͼû˭ΪһѾȥŵһδ֮ʮ弶Ԫˡ
˵˵ͷ
°ڵľ
Ԫ˺ʦǵĲ࣬ܿ죬־޷Լͷټ˵Ĳѯʣйڹ˹ԪϢ϶¶ɡ
ȻҶȻǱΪ飬ӹ˹ԪϢЩɢңΪ֤㹻ˣ
˵
Ҷ
˽ӹ˵ݹĻ꾧Ҷɱ˹ԪĲϢɱ¶ӳ쾭壬˭ҲûʸֹȥɱҶڵˣ


194 
ҶߣնҷʥɼսֱͻϮһκηء
ѵ
֪лˣ
ˡ
һɫҰףʶɢʦڣֱˣ
·һֻϰ⡣
ӳΪұ𡭡
ڶ϶˵š
ǣ𣡣޴
ЦһţҶʱֳ˶ţҽҶɱԺҪ˻ʯҪ⣬Ҷᣡ
㡣
νĽڶڵϣþˣСжԱʧ٣ò˶Ҷͻ֪˽䱸֮ҪɱЩ鷳ˡ
лˡ

š
Ϊ˱ʾӣҶſڴӭӡ
ʱγͣ
űعǣԼִһλ½ƽ׷˳
Ժǵ½ϡ
Ҷǰһһʺ
ҲسϲҪ֡
һЦݵĴк
Դӵ֪ҶùѪơ᰿λãֱƼǿʱλͶֳ㹻⡣
λ˵֪Щ鷳ʱʾãǶ
Ըǰһӭλ롣
Ҷæ
ȥˣѾ˳ˣֻҪһȴ߼ϸ߼ԣ߼ţһֱ߼ȥһٺ٣ִԽȨִ
Ц˵
سԭʼбƼǿӣĿǰǽǿĿڣڿĹؼʱ̣߼ͻȻԣʲôѲǺЩħйᣬԵسǿδɾǿߺ֮أ
½ƽһñֱӿ
²˳٣ǰ߼š
ǵ
Ҷ״˵ͷȲҪ¶棬Ϣٱץסʵ˵ԭʼԺˡ
ãҲֲ֮ˡ
Ҷ˼ЦһӦ
Ҷ߼ŵĶԹԭʼԺִҪ˳иĽڡ
¼˳˳ֱ߼ŷȥ
ؼ֮һǰٵĹ˾Ŵ󲿷ֶܲУ߼Ҳ⡣
߼Ųʮ·̣˳ʱȻϵ߼⡣
˼³ʱƺһĲƺɨȫǡ
ǡ½ƽûʲôӦȴǲʲô
Ϊ뷵龳ֻһ֮ʮ弶Ԫ˵عǵһʱ̧ͷǡɨȫǣ

ҶϾ
ѵ߼Ҫǽ
ţһ񱩵ɱס˲ëէ
Сģ
عæһͺȡ
һѣҶĻħȻһ̺ŻϢĴƾ֣յУħգŻա
ǡڴʱʾͷ
һԪЯŽԳƵĿֲٶȣ˲ҶԻħײһ
ʮϰٱ٣
죡
µĿ죡
ˣ
ɱģˣ
ɱ
ɱ֮ڣ˭Ҳֹɱˡ
ΪЧʣٲԼΣֱƿգɲǼϿգȻѰҶϢԥԪ֮ƺȻɱ
Ԫٶȿν쵽¡
ȻҶһʱ˻ħ񷨣ԻħһСĥһУսٳˮҲҪʱһ
ֻҪٶȹ죬༴㴩ǧȻ浱жܰȻ
˵Ԫ˲䶴Ҷħܻħ񹹽ķ
ˣ
֣
˵д൱һװ׳ôеĽһŷװڵ
ԵٶЯžɲǼ佫ķԴݿƺը
ס֣
ŭĺعдͬԪ֮ϱϡƺһӰ׼ɱԪնɱ¡
ع
ʱƺʶλԭʼԺԺĴһ㣡
һλʮ弶߱Ԫֻ֮ܵˣ
һ

ѶҶʹɱ֣˫Ѿһ㵽ԭʼŵбչزվٳȴĽ·һ
ˡ
عΣ
Ҷ
һˣ˵ⱬ񱩵ĽԷɽϯһҪҶ˺ɷ顣
أ
ǡڴʱҶǧһץķɽϡ
عѴľ䡢ħ񷨶γɵĸšɵԼعʱֶɵ𶯡

һЩδ֪Ч
صһʹҶڼ˺һ̷Ӧ˵Ľݺץ
ܷɽϱֲĽ⣬˺иҶ˫֣󲿷ֶ˫ڲȭ׵
ңŻħܻ֮ٶѹ£۶ɵԪܵ˾ҵ𵴣бħһĥơ
ʲô

ǡڴʱعԻԪնһȻȻ¡
һ̺ΰҾѸ٣ȻҶħԻĥ֮޷˲
ع
˾һҪһʱԪˡ
ߣ
ĿĵҶһͺȣħЯĥ̺Ȼ£ֱɱԪٶһ𣬱˵ٶʮ
ã
Ȼı仯ʹ޷赲عԪնһĲҽУԪ·һΪնϡ
¡¡
Ԫ˺ѣҶĻħٶȴ߶һֶԪֱӱħЯ֮һһңѹٲĥƾʼĥ̡

һʱ䣬̺ҽеľ񲨶ɢ˵ԪۿɼٶѸĥ
þ˵ȭ⣡
عһĻȻ
Ҷȭĥֱ̼һУɡ
ڣʮ弶Ԫ˾߱ԪֻͨɽԪһΪһһԪֻнԪһɱܽ䳹ɱ
ȻĥԪ񣬶һλԪ˵ȻƵԪˡ
˴ɱسϣ
ʱǡˡ½ƽ˷׷׾ѹ
ϵ߼ŵӣǴɱִĳϣԭʼִ߼źôĵӣ
ǲȻŭ
ӣ
Ҷɱڣ߼ŵôĵӣŪı̲еķŲɣڸͻϮͼأɱ˺ɱ֮ԭʼִϵݣд㡪̣


195 ս
߼·ͻȻôһҵĴսλԪˡһλʥⱬԼԪȭ⣬һʱ侪λ߼еλԪˡ
ǧա֯ƿ˵ԪҶȭḥ̂ƺĥʱæһȣס֣
һ̣ǧԪԻЯɱ£Ҷȭĥ̻ȳˡ
ʱعȴͬʱ֣Ԫԥӭ˺Ȼɱµǧˡ
ղΪǳֻѾҶϮΪҶΪһλͨʥ
㻻۷ʥѾ
ǧٶȳ֣ʾõаֿ
ͬԪ
µ֮޼᲻ݵ߼ŵĴõкȻ
˶ʶԼɵƻܽתԪ񽻷棬߼ײɲǣЯĽȻըɢ߼Ŵòǽ飬ϸĲ׹¡
иǷһװ졣
ͻأı仯ڽЩӦͨ˾ѡ

УͨԱٶܱӣܲм׹Ԫ˲ɱɢĽ
߼ŵ޷ˣһλԪϵ״ɱִϣڱѵڣʣλԪϸҪʹɱ֣Ϊԭʼִ߼Ųɣ
һХ
֮ĴرѣȻ𣬷·һڵײƿֱ߼Ŵ¥ڵǧɱȥ
ֹ½ƽǺԥųϸ߿ա
߼޼ɵȻִ˳׼ŭ
ʲôʱһ˾ŵԪ˶Һԭʼִĳʹɱˣ
ԭʼŵǰߺЩħħԡѪɱǺ˾Դԭʼִеĳϣ
գԭʼִܴԼ磬ܽ߼λ˻ڴˣӽ󻹻˭ԭʼִ
ɱ
ŭ½ƽ˳պ񱩵ȭ߼λ߲ڵ¥㾡֡
ס֣
ᣡ
ǧա֯ƿعˡǡ½ƽһҪɱģʱŵɫ䣬æ󺰡

ʱҶĻħѾ£ĥ˲ϷĲҽС
Ҷʱʹ֮ƽɱ
ôҲû뵽ҶԾȻعôһʮ弶Ԫˡ
ңҶǿԶĹ㡣
ȭȻסɱټعȻնһԪش˿̵Ȼա

ң
˾ŵľ񲨶ɢ
ǧա֯ƿһۣûüعˡǡ½ƽĹѾǳû
˳ֻһʮļʮԪˣعͺһʮ弶۷뷵ֻһ֮ңһҲԪʮļˣټλ۷ʥ½ƽĸ
̼䣬ѾԹ˲Ͼ
һĻ䵽жʱһƬ
̣
Ҷһͺȡ
ħϵƱǵ£ĥת𣬾ڻ硣

˲ʵĽкţɲǼ䱻ħ֮ɷ顣
ʮ⣬˵ֱӵˣްϢ
ӣ
ͻȻʧϢǧӿֳƲסĿ־塣
Ϊʲô
ΪʲôͻȻͱˣ
ߵļҴսǺܿ쾪и֣һԪǿߵ̽ЩڳеʥǲϳһЩѸٸ
ʲôˣ
߼ţԭʼţôˣ
Ƿź߼ŵĶԹԭʼžȻҶվ̨ˣҲǣҶվֻһˣζԸ߼ԪˣԭʼԮҲ֮С
߼վһУԭ̲ǴýԼܺߵλϻʹԭʼ޷֣û뵽ҶȻ̣ΪʥŶǴý֣չĹҲƽ߼һӴܺ߱ͼһҵĶթˡ
һλλסеԪˡʥǣһֲ´ģ
ڳ
ԭ߼ͷֵܵԪʱҲһҴˡ
Ц
ǿԭʼŵִ
ԭʼִ˰ˣǻóȻУһãǱʳɷǵ³
ߣ뿪˵
ȥ׶
ǧա֯ƽع˵˽սƬ̣Ȼԥˡ

򲻹
ݣ
ƿգ
ǧԪ壬һʱҪײˣս
ȻعӲƴһ߼ŵĴʱȴһִա
һַ󺣣ҫĴա
Ҷˡ
һֱлܵĽ̵
ҪôҪô
߼ŶѾʹɱˣ˫ûκλأʱٷȥ
Ѳɻǻȥô
ˣɱûаֱͣͣӳȭ⼤£ɲǼͳɱǧײһ
Ҷ
ǧһŭ
ǰҶع
ȥǣһˣ
һˣǧӿХ
һյĽ·˺ķ籩ֱгȭҶɱȥ
㣡
ȭ⡢Ľתɽ棡
ֽƱػ绷شƻ
ֻǧյĽѾɱǰɲҶ룬ֻüϳȭǧյĽȻײ
Уͺڲ׵Ŀռпը
ĺŹɢˣľ˷
ã
һĻʹԭҪֵعòһʱķǬ
ܹת˺
Щ˺ͳͳŲƣ˼ҲɱɵನأԲסǧھ˺顣
Ļ˼Ҵսγɵನɳǧ˵ˡ
¡¡
ҵĺը졣
ҶĴԷΪ̺ĻħݱĿֲȭ⣬ȴħÿһ̺ŵǵƣɲǼײʮιǧվԪҪɢĴ
ȭ⡭ôܣ
ǧ۾
Ԫƽʥ߳㡣
ʥȭ˵ԪײûӮ
³
֯һȣ
ã
ǧо䣬һ̣Ԫ񱬷
Сģ
һȡ
ҶȭĻħ𵴵£γɵķܱߣ߾ܵĵǧԪһ
ɼˣǧԪɲǣԵٶЯžԵȻԲ˼ܽγɵķը飡
¡
һȦۿɼĻըɢϯҶη·ײԳٳ׹ȥ


196 β
סˣ
Ҷǧкһɱӿ֡
Ҷ俿ǿᵲסԪɱֻҪ
мս䵱նɱ
ǺԥԪɱʱò³ʤ׷ɱҶ뷨
ߣ
Я֯ƵΣȫٳ
ǡ½ƽ˿жЩ
ԪˣԪ˵
ױȡ
սս߾ߡ
޿赲
ڴʱһͻȻա
ô
ԭɳȥҶǳŤת£ٶɱ
䣡
һ̣з·һĴգ
޾Ĺâյǧա֯Ƴɡ

ҶСʱܾһָԼܱԡ
Խմǳ֮֮Ҫʱһͷų
ԽߣƿԽǿԽ
ʮһɺϷЧʵõ˴ټѾһ£˿һͷţǳǵӿͬպգɢﵽ󺣰ľ硣
ҲΪĴڣҶŸк߼Žаĵ

⧲еֻ֯üһҽУȻֺԻٳɻҽ
ʲô
ǧǷһĽкˡ
ɢֲ̫
ƬѾȼòݳԪͼԪߡ
һʧȥֻ¶ᣬδΪ޷ƽԵԶͻƲ˷֮
ٿԱס
ûüɢ޾âĴյУһħֱ֣ȭѹ£ݳԪȻһ
ôƬ̵󣬴ҫĳһͻ֮ȻԪЯ׷ٻ
ʧȥ˾֧֣εֵסҶȭɱ
̼Ѿȭĥ
ˣ
һɱǧա֯ԪˣҶǸоԼһµһգɢſֲȵѸ

ѸգάŷǬع³һ
ǬԭɢȥѸջأʱȻһ޴Ļ
һձ䵽зĹâ
عԪֻܿЯɳҵĻʮʹƬ̼Ѿʮ׸߿գһʱֻ֮ܿһ⡣
лˣԺ
Ҷǰл
ʩչûκλռ䣬δܹס
ع˵ţɫϾԺҪסҪڳеʩչģɱֶΡ
ףҲǿԺڣټǳղŻᶯء
Ҷ
ݵʥΣһɱ¾ϲʲôغ޷ȥҪ̰ˣڻֿԵڵԵʣֳͷʥԪ˵㲻ء
ʥԪĴ֣ͷԼɻٳذĿֲЧӦյĽͲֹôˣ߻ᱻֱִ̡
ھڶʥԪ㼶ĴڿݣҲǽЩԪˡʥûзʲôɥĲеǰ£˸Ҳͨ˵һ¾ϲ㴦ҲĴ
سϣղʩչġʲôȻ˾ˣ
ɫЩɵĿҶ
޴ټҶ˵ȭ򡭡
Ԫ˿¶Ҳֻ·һ
ͨԴзһֹȻʩչʮֿ̡
Ҷ
˵ġ
ڵľǿԼ硢ǳԼܱǳǣȣһ²ܻ۵㹻ͷôһΡ
Ȼһֱϣǳ֮ʱܵǸţǣǰֱ̫ǳʱ佫̡
ֻߵľȥܹյǳ࣬ЧҲӡ
Դзš
ҶĿʱòͬ
ֹ츳ߣԴ
Ȼǲó
ʱɫӵĿҶһۣѹֵƷ֮˵ûѶȡҸղûпڱǧɺطսʱŤתǳӣͬҲǳ֮
ǡ
Ҷ˵ͷ
ǳǷռǿ߲ܴ򡭡سһʥȻһ
һ̾
û˵꣬һԵȴһ䣺ʥڡ
ڣ
һȴҶĴ
Ȼõʥ֤飬Ĵ̶ȡ
ڣ
һڣʩչڷռǿ߰ǳ֮ͣհֶΡ
ռǿǰ㳤ʱȻ𺳡
һʱ䣬˲ΪԼǶҶʾ֮ҡ
ھҶѾչֳ˾ž޵츳ʥָΣ
أ
δ
ɹ׽٣ǳסǵǳﵽ͵ɡ޴ǰ㣬ɾǿߣҲ
ʱʾͷѸٸ
еػߵˡ
ػ߽Ӧħһλʮʿеػλһλˡλʥ
λ˲ֹԪ֮Ǻǧͼơعһ㣬ﵽʮ弶ԪֻԪ񾳡
ݣ
ܿ䵽ƬǽĴ·
ϳӡ
ˣعһ
Ժ
ϳӿعһۣٿ˿һԵҶǡˡ½ƽɷλһ﾿ʲô¡
ڳУֻعǺϳͬһĴڣֱӵʲôػ߸²ӦоȻ޼ɵĻΪҵܣɥĲֱͻϮʹɱ֣Ԫ˵磿֪⾿߼ŸΪУĴ̬ȡ
λҲӦеĶ֡
һ¡
ҶֱӿڴϳӵĻȶֵĲң߼ŵˣҲǳ˳·һ·˰ˣ⵽ԪɱǡعԺߣһҵʱѾˣ
ȶ֡
ܶˣܶ豸֤
Ҷص
˵꣬ӦϳӸ½һҵݣ淥ʥͲ˵ˣУһʥֵһᣬһһݣǾԭʼִϣ߼ŵ˶ҳ֣ԭʼţֻˣԭʼŲؾѪƵִ᰿յƼ£ҼǿǿԤԱ


197 
ǿ
ϳӶʱЩͷʹ
Ϊʮ弶Ԫ˵Ȼ֪ǿʲô
Ҷֱϳӣҿڼ䣬ҷط£ȴ⵽˵ɱ
ʥ
ұҲһԱҲһֱϣܹøãһ⽻ҺܻɣԭʼԺǿ
Ҷɫ
ϳӵƺܿ챻ѹȥټҲ֪Ҷһ˵ܺߣֻõʥ԰꣬ǻ
黹õŵ𣡣
ǿˣֻߡػ߸¾ЩССʥӴ£һ֪ͨ᰿յ֪ͨѪƵ𡣡
òá
ϳæ
᰿ա
۷壬۳ǳĴڣ
Ѫƣͬһǳķռǿߡ
˽
ìܣԷźĸſ㽲
ϳæˣõžλǱ֤߼űضҪΪǵΪۡ
ʱȡᡣ
߼ű÷ˡ
һʱˣеˡʥǴǰݵ̫ˣ˴а¹һԭʼţڻ㱨г֣ҪԮ
ع˵
һ£ϳӶʱɫ
ͬž޴ѹôܹ֣ǰΪҪ֮һʯҪƹͿ̿ǧٳ֡
һΪϳŮ̲סڵ
ʯҪʧܾǺԭ֪ʯҪǰдͼɽʾħӿϳۼʮа˾дħʯҪλ˼Ӵħģ֪λʲô³ֱӱԻҾ֮ӣһºħʱսʯҪԪǣһ궼ѵýɽΡ
ع˵΢΢һ٣Ҳǵ֪﷢ȾԴֱȾԴľ޴ȥ
Ԫ˲ͬʥޣóȻɽ֣һľ֮ǲաԣøڵУӲΣǽԪ񾳽䲻ס
Ҫз
û˵ͱعϣΪһԪˣûаѪ֮ŵķΣʱαȫѹ֣ѹʯҪƣˡʿ룬ûһսߡʥڣʮϰ١
˵ٸ͵ĻᣬֱӻֵԪ˼ӴֻҪأٵħΣѾӭж⣬Һܻɣ֮Իյشڣһ棬ԪȱʧѪ£һΪ߲Ա֪һڲƽǾͽǰյһս͸ǿħսʶħ
ԺΪ֮¶ƫλԪһֱܶǰߣûκ˵иޣ˭ϣܺúõı
ôôɷһ£һʮ겻⵽ħϮĳУΪȴгλԪˡʮλʥ
ع˵ţһҵԪ֪Ӧƴ
ϳſڡ
һŸɰͰ͵Ľͣسǣϵشһκʧľöᵹһء
ⷬػ߸²ʱźĺʵԱ͡
ع˵ţתҶ˵߼ռǵ֤
Ҷ˵ͷ
һ˺ܿ߼ڲȥ
ϳӿȴҲֹ
þ콫Ϣڸ󣬵ȴڸĽһᡣ

Ԫȷʵ̫ݣ³ΧҲڼٹ﷽ԲǰߵĻ϶ߣߵϱȥܹԪ˸ıԼҪ˵һ¡
Ҷ
ûãϱȥ飬ںڡԭʼж洫ӣõϢڳеˡʥǰ߸˼˼ܹɡ
عЩε
Ѿ˲ʱˣȻ֪߲ʲôϰ硣
һϵ߼ţ߼޲
˵Ŀսս
ȥ߼š
Ҷһ
ܿ죬Ѿ߼ţһϵе顣
Ȼ߼ʮа˾ŻΪҶսƷڸ󲹳Ŀǰڷ߼ڵвֻȷһ߼յʲعһ뿪ˡ
ص·ϣҶٶȹֵһζлԺʦֺ½ˣǣ߼ŹǽҪ﷭
Ӽ˻ҧˣڶ߼ʱ͵Ĵ㣬㿴߼ֻҵʧˣ͵䣬ÿһλ߶Ǽǧΰһ֮ˣʧֱӲǳ̬ˣмǣνĵֻһ߲ԴĻ˫˭յǿ󡣡
عĳĸ
һԵǸŵһ䣺ʦշٿհ߼ʯٹҲᱻǿɱع˵ĲȷʵЩСЩԪɱ֮ġ
Ҷصĵ˵ͷ
Ҳû뵽߼ڰ˺ֱӣʧ
ͺعԺ˵ЩǧΰһĵƣǽɱνĹԴһ֮䡣
ž˵츳δֻҪѭ򽥽ĳɳȥٿԳɾͷգ츳һ£ʵһ£磬ز۵̫ˣʦŴڵƽ̶䣬οδ׳ɳ콾
ס
Ҷ˵ͷѾźˣһʱһԭʼԺţֻСսԭʼźȥչؼ꣬úóһ
عĵ˵ͷͺãң֮սּɫͨǿĿӦòˣ˵һʱ㶼ȥǿбչˡ
ϣ˳
Ҷ
߼ţʵҲн߼λԪĥԼΪսչָǿ߿뷨
Ͼ
ǿϷѡ
ܽϷɡ
ʥԪʲô
աȥս
˵һЩɽپشڣܴܲϻԵ㡣

ϳӵϢܿ㱨ȥڸһ󼦷ɹƽѸټڸ¡
Ҷعϡ
߼λԪ˶ѾڸܿɹʶҲǧڼȻﾡ⳥Ҷ
ⳡҶǴý棬߼ŽսĻ


198 ³
н
һɽˮŵµĸ¥С
½ϵϷ£Щңǳ跻ѡȴĻ
ǰˣһǳ跻ηһҶͳ跻ǣˣ½յ
߼λԪϣ֯ơǧʱʩչһ֣֮ʢ󺣡
ϴŵЦݣԽԽڴͻƵվӵеıˡ
ں߼λԪ˲ɱͣգǷǳ֡նûʲôѶˡ

Ҳڸƽڶ̶̼Сʱ߼ǧʲҶԭڣǸ˶֪ҶһɳѲ赲
Цŵ
ֹǿݡ
˵⣬΢΢һЦƾ߼ŻԪ˵սҸͨˡ
˵ǿһԱˣ
дһ˿
ԡ
վѾЩڴǿıˣ֪ڼʶ˺ھǧ˿ѡ콾ܼ־ž޵ı֡
˵꣬һЦŶȥȲҪǿطˡ

ۺۣԻ֮սܵ1
ۺۣԻ֮սܵ1
صţҶɨһ档
λԻ֮սΪѾƶļܵһЩ
ϧ
ĸܵ㣬ȻκһϷһ׶Ρ
ԪʥȻѲܶ࣬ʮʮļԪ˻һЩԪǿֶξԪɱԾԵٶϾԵĿһ߼㿹סԪ˵ɱǵԪ񣬿ʮ弶ԪԪֻ֮ܣǵԪֻԪˣ޷ǳ׻ɱϾǵıڼٹ֮⡣
Ҷ˼⡣
вͬķŻͬЧ
Ԫͬˡ
ЩٶȡЩЩǿɽһЩԪľ롣
һЩⷨŵԪɱǧ֮⡣
ȻԪԽԶԽ󣬵Ԫֻ輸ܵ춨ȥȻɱ˵Ŀ꣬ټӼҲδܹնɱ
Ҫˢ㣬Ŀ껹ʥħ
ʥԸȽס
ħɱ֮ж֡
ؼǣ߼ļ¼ʽغϡ
ҶڰźعǼȥϢԼİ칫У´
ʱѾ˽һϵеϣܣǶԷš߼ŵʲˡ
Ҷ˵ͷͬʱɳվĹɷݡǴýֵһһ
СʱҶϷ¡
ӵеʲֵѾǧˣҪϱ֣Ҳܻýӽǧڣû㣬ǧ򡭡ɱǧͷħУȥЩҪ˫֣Ҳֵһǧͷħ
ǮֶõԴûκ塣
Ҷ˵ţһԼ˫֡
ȭףȥԪ˵ķɽԱ˺ѡ
ڣ۲ƣõĶҩͿĨһò˼ָܻ
ڲȭһ㣬ô
ҶóԼֻ¼һAPPؼѰ
ܿ죬һȭѾע
ȭһռǿ߻ؽԴ죬ͶԴɱٸڡûüȭϣɥɽһħС
ٸڵͶ붼ֻǰƷ
ƻϰٸڵʽʯõһʱ䣬ܽȭ׳ɡ
ҶҲ˷ʱ䣬ֱµ
⣬ҲľӪչź߼š
ǴýľףҪĳţÿǿ蹫˾ǿչֶΣʱһλռǿߣֻҪڣ跻߼ž⽫ǴýĹɷݹá
ˣǴýɳվɷ⣬㽫ź߼ȫ֣һԼСաСӵԴ
ҶãշֿõﴫϢ
ҵ˵ʬ塣
˵ʬ⣬ǻڲԶҵһˡ
ڣ
Ҷϳ˵ݡ
һԵǵһҵ˵ʬʱľشһЩҩס״̬Ҫ׻ָ¶ҩҲҪü¡
˵꣬ϳһ꾧ɱ˵Ķӣ
ҶɫҰ׵ڣ뵽ͻȻϮɱӵܿ뵽ʲô
˱סʣе֪˹˹ԪϣŻֱӳҪء
κ
Ҷ
ǵ˵ͷͬʱаרʿԪ˲ϳ֪֮ͣҲʮˣǴʿԪ񼶵
¾ôˡ
Ҷ
ΪӣһԭʼִԳֵ顣

ǳԵææµµ
磬ҵҶǴýǱߵѾˣ漰͵˰©˰ϴ󣬲ֹʧҵı̱漰ϴǮҲֹһǿˣѾ˵м˶ȴǵĽ֮С
á
Ҷ˵ͷǴýɳվҴԳ֣ź߼Էų˽֡
ס
ӦŵţҶǴýȥ
ǴýĶ仯ȷš߼صĶ࣬ܶطҪǩ֡
Ҷ̤ǴýĴţԸо˾Ļ̵̻ա
Ҷλɶ֣ǴýڲȫعܵӰ졣
Ҷ⣬ǴýֱֵնҲûʲô
칫ҵںü˵Χ£ʾʾ˵ˣǩֵǩ֡
æµ˰СʱͻȻƿˡ
ţҶƷƴ˽СҶ㵽ʲô
ҶһҶƷƣɫƽִǴýѡ
Ϊʲô
̱롢ı壿Լ⣬ֻЩعֵ˭˵Ӧ޶ã̰
ҶƷſڣ޷
һµǴýҲʧ˺ֹٸڣ
׳ʿҪǴýϸףһ𣿡
㡭
㾿Ҫ
úõǴýɶ涭³ô򵥡
ҶڡСҶֳƺҲϣڶΣ㲻ǿڿ˵ΪʱŮԱҪԼҵôѡúõҵΪһϸܼ࣬ӵְҵµ㲻ڳƺٳɣԺǵýңض³


199 Σ
ض³
ĸ֣ôĴ̶
ҶƷſҪ˵ʲô
ɵӴҶƽȴǲòԭ˵Ļ˻ȥ
ҪҵҸҵú£Ҹְн
Ҷ˵š
ȫһޱƽȵ
Ǹоͺֻ¼һ
Ҷܼ࣬ʲô𣿡
ûˡ
ȥʱŴϡ
Ҷ
ҶƷЩʧǵת˰칫ҡ
ܡ
Ȼ֪ҶƷƺҶĹϵһʱ䲻ЩĵĽһ
Ǵýһܼ࣬κرԴĺãã۹ʡ۽ô
Ҷ
ˡ
˵ͷ
˳˰칫ҵҶƷһۡ
һҵĺǿŮˣΪԼҵΪ˸ǰ̣׷ӡ
±ĶӡҶȴ뷽跨Ĺ˾³λã
ֻܸҶ򹤡
ͺһΪ˴򹤴ҵһԼԺӣʮ꣬ȥ׬һǧҪ½ʱȴ֡
Ƕǰ˵ķѾֵһڡ
־ҵͬڽôŬұú塣

Ҷһʱ䣬˳š߼ų֣ɼ˴Դ
ڼ֪˱װ
ҵҪʱȻѾǱӡ
ȻϹͽ̵»Ҷʣò¾֪ҶԲưոݣ
ʧȥţʣµļҲ࣬ʮ弶Ԫ˵ݣֻҪκεطܹڡ
һǱӣŵҪָӹٳƶʱ˽ȥһټڸΪӦԭʼǱߵѹֱӱҪȥˡ
ͬʱȥĻв߼ŵĴʿ
Щ˱ټԭʼŸͳػټ߼ҲҶⳡ粨ôͷβĽҹȥˡ
Ȩ߲໤ˡ
ϵ´ϣҶѾж
ŶߴţǱʲôػһʱ㱨
̷̫ʼʱһ˷ܵ˹ͬеĻһλʥ
ʥǿ˾ģҵ֪ͨ㣬ǿѾͨǿһԱʱһҪмˣǽǰǿڣмʱ䶼ǿɹ
λʥ΢Ц˵
ǿͨô
ҶϴŵЦݡ
Ҳûгϡ
ʥһλԪˣսѾƵϳˣϾ۷ʥʱǧҲֻǽĽɱԪ

ھչֳ˾˵սֻҪǿ˲ϹӣԻὫǿС
ã׼
Ҷһֱó绰Сա
绰ãűͨܿ洫СһкηԸ
ţҺ˷ѧԺ
ڻȥ·ϣոճ㶫
Сյƽ
ҶæǰǿҲϸʣֻõˣԭʼŵĵӿ˻£úŬ׼˴Դ㽫ЩԴҲҪִʿһԪվԪżǰûУ
û⣬Ϊܹͻƾ磬ҵҵʾ֭ҹϢûһ˿һ͵
ô
ȻСյƷһҫĽƣȫҡ
Сĵ
˵ˣ֮ԴˣúҪ뿪ʱ䣬ҿҪȡ
û⡣
УǵðҺ˵һ
ãҡ
Сյ
ҶҶ˵绰
˵绰̲סֹһˣȥһԭʼԺɣʱ䣬ʱعԺ˵һȻ߷ԭʼţӦûôſסѾͷһʱ䣬û˹˱޷졣
ɵðϵ鴦á
һԵЦŵǿǿƣפгʮλϵķռǿߣԭû˽̵¶ô̵ʱӵ淥ʥսȥǿռǿָ㣬Դ裬ټϷⷨ㷭ģܿͻСҶʮܳɳʲôز
ʮꣿ
Ҷû˵
ǿꡣ
ȽǿĶⷨšϷſò͵ˢˡ
ֻ㹻ļܵ㡢Ե㣬ڼ̵ʱ춨콾
ȥ̫ʼǡ
Ҷ
ǰǿǰҶĻİš
˾΢Ц˵
ʵҲһλͬһ۷ʥҶȴûа
˭֪ܽǿδٶзռɾ͡
ִܹĺǸùϵǵδԹӰ졣
Ҷͨǿ˵ϢһʱһЩ۲Żġ
̫ʼвһ
ò˶ʱ䡣
Ըȫٿ񱼣ֻҪѼӡ
ʥԳٱУĶ̫һͻܱƻӰ첻СٶȻȻѡ˳רŰŵĳ
ڼʻҲʦӦ񣬳άһʮʱ٣һСʱ̫ʼǣʻԭʼԺ
ԭʼԺҶȥ˼ǰѾصعæտСա
ȻȥԺ衣
Ѿ̫ޱ룬Ϊʦ츳ѣټϺҶĹϵʱʱܵõλָ㣬нҲһǧ
ҶԺʱŷ֡
ڡ
ֹڣ˵⼸ﾭ飬ѧԺʱ䲻
һҶɫһڣܿѧԺ䡣
һ
ϣСҲÿܡ
ڷС顢һϼ츳ټΪ˼֮ҪҲôϸ
һʵʵϿζ׷ݵǰˡ
ÿϻɣ
Ҷһ
ԣʱ
Ҷɫԣæһʥļ໤ڣӦòʲô⣬ҡλ໤ҲǾͬġ
໤ˡ
Ѿ
ֻǡ
ڼ໤Ҳѱˡ
ЩҶȻöϸ˵֪ⲻ£Ѿͷ̫Ƥ鷳ˡ
꿴ɫҶ̾Ϣһ
ֻϣԼѧรˡ
ҶǰǿˣСյſţȺ
ʱƣɫ
˰˸СʱҶƺڸӦʲô̧ͷt
٣
ҰԶ˷ܵСЩεıĳ˹


200 
㣬Ҹұ֤ǽ⿪ǸΧƺ󣬾ܹеõıء
Сһ˷ܵ
ǸǶѾתüȦˣʲôҾͷˣСգҿ㻹ɣôõĻԵ۳ץʱ䣬δĳɾͲѷɫڱѼ
Ȱ
㲻ҸϵķӡѾ⿪ʱһͨһĻ˵˹һΪٶȻֹסġݡϴܣһʱһͨ淥ʥõ֤ȥò˶õվˡ
Ǻ°
ôǺˣɳĹУ϶ܶˣ˰ЩκβȴЩߵ֣ǱҪӰ˼ΣֻΪܱⲻԴԴϵŰ߼ŵЩԪˣҸұ֤վԻᶯıߵ˳֡
ðɣ˵еѾתôˡ
ϵĽҲˣûʲôأ˭½ƣ
Щƿԡ
˵
ƸǷΧֻвһǧƽףʲô壿
һǧƽײСˣһ´࣬ңԭʼԺзЩ鼮˵ôܹٶ죬һռ⵽Ťԭеγһĸźų⣬ͨѧϰзĭ󡣡
ʲôĭ
ܼ򵥰ʺʱʱ˶ʽʽԴһۡʱտӵԼųһУʣµǸ泣ʵǻٵģζţ̫пһųΪҲԽңƱص泣͵Ĳϼ٣γµĿռ䣬ųҲ֮ӣ߼ΪԭͲƽʱĭ͵ˡ

һʺŵĿ
ѽһ˵Щ˱ȻӴ֪ʶͨѧϰо泣Ͱתɣ߼ʱзĭȻĭΪãγڶ֮ĶֿռڲʵϴһͣͲ΢桭˵ռҲԣֿռȥܺСоͻ֣ᷢ˵̺һأܴǳ
С˵΢΢һ٣ȻˣҾãЩˣӦҲһӵǳ΢棬ֻܽԼһ֣Ϊ죬ɶѽͥѽ֮ģʾͺ浤ʿıɽһ
Сա
Ȼ֪˵ʲôȥӡ
ҵ۴кϸоλų࣬Ǻͺɵһʱ֪ô±ɵѹˣǧǰòԷҪźɵԶǿ֮ռݺڣֱ̫ϸˣеӣӺɵ˶ɱ֤Ȼλǿܿٶ֮ܵĶˣԤУʮа˾žһٵĶڡ
ǡ᲻Σգ
ᣬԲᣬҪңʵҵǿƿĽˣСհأһֱСĽΪӪ̰ð
Сͣ
ſ죬Ŀɿڴǰ
ðʲô˵ô˵ˡ
Ҷ֪ʲôʱѾ˹Ц
硣
СĽһմлæˣȥԡ
̸һ̸̰ð⡣
Ҷ˵ţһһԵľǰ
ꡣ
һӤֱ۴ֵ֦ⱻ

СϴеƻУ԰ĻľΥģҪУʹ˷վдֵġ
û£ҵʱǧԭʼԺǣ˵һˣҰɹعԺԺҲҼƽϡ
Ҷ֦ϵҶһĨЦ
ЦݿСУôЩֲ
棬ôôͲ˹һ㣬ʿһҸ㣬ԺҲŮѵģ
Сմе㣬˵仰ѽ
Ҷ
һ
ԥƬ̲ŸŲСվǸŮˣ˶࣬Ҷͬѧô˵ЩáȻɡ

Сա
˵Ĳߣȥķ䣬һβƨɴˣҸա

Сմһţƺ뵽ʲôͻȻһüҶܾˣΪ㻹ץסң
ţ
Ŀڿóˡ
Сյ˵ţ˵꣬ͻȻЦûôף
ݣ
һ̣Ȼƿգ·һ⣬Ʋ񷣬
ɵ˰ɣһɣ
֮ϣСճЦ
ɣ
Ҷ΢΢һ̣һݶֱײˣͬʱͨŤǳֱеСץȥ
Ҳᣡ
ķǿǰ۳ԼǳȴͨǳķʽʱԵķСա

ųյҶСշһУ㳯ʾͷХȥ
ȫٷ֮ʣϸ˸һ⣬ʮһʿ
۳
壬ķٶȾǳ١
𣿡
Ҷһ̤ǳɲǼٵʮ֮ϡ
Ҷ
һԵô󣬾һæ׷ȥ
ʮ٣Ҷ˲׷СʱɾڴʱСޱһת䣬ת
оˣõǳУַй켣ֱֱȥȱԣ׷ҵģҶӦң׼ңҾҳߣ
ĺܳʵ֪֪ȭֶͨڶԷȭӡӡڣȻǧ֮⣬ҲӦҵ֪һʿڵ֧ܲɵǧ֮⣿ܷɵǧ֮⣬Ϸɿ죬ڵܿء
Ҷǳա
㡭
СּҶ飬ҲԲ֮£
һ˵ֱ꣬ƿգʾͷȥ
ҿܷɶá
ҶԽСգԼҪͷȥ
Ҷ
׷Ҷ󣺡ˣС۳ԽľܵĻܳǧʲô¡
Ҵ׷ţٶޣδܽ˦
Ҷ
ѾôˣǰСʱһĺ𣿡

³Тӡ
֪㻹Ǻ۰СգֻķʽԲԣһֱȥǵĹϵСյǿѣˣСѾʮˡ
Ҷͣ
Ǹô죿ѾͷԽԽˣȻʼѧӿΡ
ӿҲΪ˸õˣΪз굼ʦλʮʿûʲô̵ܽˡ
˵ţ΢΢һ٣ңȫʲô⡣
Ҷһۣ˵ģ
Сպ˲ͬһЩšҾã츳֮ϡ㲻ӦһҪҪһռ䡣
ĵ
ҶˣĬ
ʮСȻ˼֮
ȷʵƵ츳硣
ֻǡ
ѵԸ֪ڳʲô鷳
˼ʱ·ӦʲôȻ̧ͷɫ䡣
ôˣ
СյϢʧˣ


201 ֮
أ
ҶηݶɲǼײˣһĺֱСϢʧķȥ
־޴춯ʱԭʼԺѧԱʿĲ
һЩ˸̲סԹţûһ㹫İ˲𰡣Ҫҡ
û˵ֱ꣬ӱǿס졣
ˣִҲ䡣
ʮһĴʿҲѾ˰˼֮ºԭʼŵſʮа˾Ųڻ£ֻҪԭʼţԭʼʮ꣬ܳΪĴʿ
Ĵʿ
סЦһѵûλû𣿡
û
λѧԱһ㶡
С
Ԫ
ԣ
Ԫûô
뵽ղȥʱٶȡ
ѵ
λѧԱͫ
գ
סϴһ˿ηһλռǿߣ
գ
λѧԱ̲סһ
ЩԭʼԺѧڼ޳ʿѧÿһţ˵δɾʹʿûжеԵܹչԪ񣬳Ϊһˡ
ͷͬķߡ
Ĵڡ

ݣ
Ҷȫٿ񱼣գۼԽٹգ䵽Сʧĵص㡣
һ
һδõκοĵ졣

ҶƬ̣Ȼһ˿쳣
֪ܿڵһϿղ쳣ĿռŤ
ŤС
ͺǱߴһСǳһ
װŪ
Ҷһ죬ǳʱŤתӿϯ£ϷƬռƺҪһ֮ų
ɽƬ̣Ҷͣ
̫ˡ
յǳ̫ˡ
⴦ռЧ㣬ǳƿǿһٱδܹԻ硣
ռǿ߶С
Ҷһ
ɽ٣
ֻߣֽǳǳںϣתΪǸǵαǿߣ
ݣ
Ҷ˼ʱһХ
׷϶
СյϢʧģ
䵽΢΢һ
ţ
ԣҶ·³ʲô֪⣿
һʱΪ죬ѰϿܴڵġءǴءڡ
˵ţæһС˵ģаǿд⴦ءڣֻǳڽСΪӪ˴ĵСոоΣðգǿд⴦ء֮С
أʲôأ
Ӧá
ЩɣͬЩţСյĲ²ġ۹ųһ죿
죡
졣
˵ͷ
ȻΪϵͣҲ֪쾿ʲô
һ죡
Ҷɫʱء
վǿǶɽ١
վǿߵĶɽپǽԼıǳǳ໥ײںϣֱǳֵܹסǳѹȣΪֹ
Ķɽ١
Ԫ黯ʵһֱ֡
Ԫһԡ
ǿ󵽼ʱ۵Ԫؼ伫֮ĺֻнɼ֮ĴԪŵԼ
׽٣ԪתֹԻ䣬ɸת
һ׶ΣɽԪΪһ壬ɱΪɣʮǧء
Ạ̊́ҲתΪɡ
ֻתԪиĳֲȴʯܴһľɢ
ͺʥȭ⡢׶ΣԪ񾳽ԪԪֻһгɡ⣬֮˵
ָЩɽһڣͶ칲ӵΪԼĺ̨̡
Ҳֻпһ죬ǲ㹻ĵ̻ǿգȥ̽޾档
ڡͥʮħڡ˻ڵж
ھڵ޾ԨɽɳĳֲҲһ졣
СڣУ۹ų൱ۣĶܺ룿ûʲô취ܹ죬ҽУ
ҡ
ϸĻһ£һƷĹؼƣҿСԿ֮俪ģһԡ
˵䣬Ѿ⴦ǰ
תγһܿ죬ƬصѾɢһȦȦ
Ϸ
Ҷǰʱ
󶯷ڴע£һȦȦɢâţһγһɫֱ
ɫֵɲǣһ
ûзӦֱӱС

Ҷһ
ͨǳŤֹɣѰСգҲУɲȥԼС

붴죬ҶֱоܵĻұ仯⽻֯˷γһۼԷֱɫʡ
ЩɫʽʱһƬĻҰҰС
ƬҰľϡ٣ͺǰʱһһߵĲԭƵľɣϢ
ң̤⴦ɲǣʧȥǺʹǳĸ֪
ȻǡڵĿռ䲻֪˶ٲ
硣
Ҷ̧ͷ
ͷϼûǳ
ǰ죬ҶȻֱܷǿգɾ峺š
ҡ
ƬҲûиӦǳųڡ
⡭
һ½
Ҷ˫һ̣˷·һ˺ǣɲǼײˣǧ׸߿ա
ͨ߿գĿܲtܿ졭
һƬ޴ïܵɭֳҰ֮С
ңͨǧ׸߶ȴƣϡƺľͷ
ֱܲһǧֻٹ羡ͷ޾޺ͻ硣
أ
Ҷһʯڵ档
ۿɼĳϯ೾ɢ
һƶĶ硣
Ҷ󲽳ٶ๫⣬Ƭٹ﷽Բȥ
Ȼ⴦ġ
ҪŪ⴦࣬ȥͶˡ
ҶǣΪȷδԳٿ񱼣ɼˣٶ๫Ȼ˲һСʱ
ţ
⴦ɭʱƺӦʲôͻȻһԿһۡ
һ껨
㵽У

Ҷһ

ͷһ֣ܿҲϾ׷ϣǰ
ܿ죬ѾֵС
ֵдƬ̣ҶȻͣ
ֹ
лȵڶľ֣
Ҷͺ̤һֲֹȣһУǰֳױһ㣬ƬڲӶ


202 꾫
Ҵֹˣ
Ҷɨһۡ
Щľֵ֮࣬ҶӦľʮľǣЩּǧ衣
Ҳǣ۹ų£ôҲа˰ʷ׷ݵһǧǰɵˡ̡ħǧʱ
Ƭ̣Ҷ뵽ʲô
ǧ壬һСպʿ䵽ЩӴǧС
ã
Ҷɫһ䣬ЩγɺΧʱȭⱬ
У֣һħԴյкɱԾǿ֮ƶ׼ųļͷǧɱȥ
ͬʱҫ貽ĴǷ񱬷׼ǰը
¡
׵һԭ·һλʹɱȱҶȭһ𣬽ű㱻պУըһŲм
ҶһתٶɱһӵӴϵǧմ򱬡
ȭЯŴݿ֮ĺģߣ
ǧ޾Ͳ㼶ϺʥԪͬһ
˵Ԫӵһսħʮʥʮǧ޳൱ʮˡ
ֲޣƫѿв
Ѱʥʮͷֲǧ꾫ֻоʮּ֣Ͼ־Ȼƫǿ
Ҷͬǿһȭ⣬ͨȭסЩǧ꾫֣ٱһɱЧ֮죬ԶѰʥ֮ϡ
սӣȻгʮͷǧ꾫ȭ¡
ұֳ޴󶯾޵עСա⵽ĸʻСܶ࣬⣬ǵ֪ߵĶҲ֪ȻԷɽȷʽϵҡ
Ҷ˼
ԷɲǣһĸϵȻԵ̳ݺݵסһ̣һͷѾٶȻΪɱ֣մɱķâƺԿɽѺӡ
أ
һȦۿɼĽҶըɢ
ǧƱɱһڴҶǰɲǣڱĴ£̺еֱôһ𵴣ɢ

ֻǼ
ֹȻﲻԪıɽǵĽѾѷɫˡ
ҶЩ̾
˭˵ֲྫֹеģ
ͷľɱһȻϵԪ˵ƽAˡ
ȻȣҶϵĶȴ˿ִ̳ȻͷУһ
أ
𵴡
ͷֱӱɷ顣

ҶϣٶȳЩǧ꾫ֵΧɱ֮С
̫ǿˣ̫ǿǵסˡ
죬ȥ֪ͨλ档
Щ߽ʥأʥصʥ࣡
ǧ꾫ֵϽ㣬һ־Ѹȥľȥ׷׾ѸٳҶϯ
ҶԸӦһһͷƤ顣
٣
ǧ
Ƭֵеǧ꾫֮ڣ
ǧ꾫սǿһЩֵİΧС
ֻ·һ
սˣ
ҶһˣܿתսһߺЩǧ꾫ֲɱһ߽ˡ
ͬʱٲıǾܵͨѪײɱУܳʱ䡣
Ҫߣ
ӳȥ
ǧ꾫ֺܿͼһʱøӺη
һЩִҶ˹Ҫɱ·
ޣֹйı׶ˣƶı׶ˡ
ڲЩּкΧʱȻŴǿǿнһͷײ飬ȭⱬһͷɱЩİΧгɱ
ճЩְΧȦҶĸо˵𶯡
ǰ˺ѣһĸϵȻԴصд̴һݺݵײҶĴϡ
δܽƣ̺ڸϵеĿֲȴǿƷɣײա

꾫֣
ã
յҶɫһ䡣
ﲻǡ
⴦粻ֹԲطһǳûУͷϾͺһһṩκǳ֮
ûǳֶ֮ܶ޷ʩչս˵԰뿳ֻάְ˳ɡ
۳ǳķռǿߣĸϵײգϾɿԼķ
أأأ
𵴡
Ҷײյɲǣͷ֪ʲôֲＤ԰ټƵĸϵÿһϵж̺ſֲҶβƬ̣γһ޴ֲԲ򣬴н˰еơ
꾫ְ
Ҷһ˿ź
ﲻֹǧ꾫֣Ȼ꾫ֵĺۼ
缸·⴦磬ʦʱ
ٿˢʮԵ㣬ԵҲһ
ڡ
ԵԵ㣬ԵΪܵ㡣
ϧˡ
Ҷԥڵȫ汬Я˺ķ񣬷ɱͷ꾫ֵĸϵ˲佫Щϵȫ顣
ͬʱȭ𵴣ͷֵʶڣһȭлħԲǧǧ꾫ͬʱڵ
ȻҶȭͷ꾫ʱһǰδеΣȻ֡

һֻһߵĲֽɲǼ䶴գ·ؼǿĴ̿ͣȻɱҶǰ
ַâ
ֱҶֲǰֱԪɱʱľ¡
һķâ֮һ֡
δ
ҶĸоԼĴƿ˺ѣһǰ顣

ҶԺȻͷ
ûаԥ˽ʮȫϯ·һСĴգЯĺϯԲڵ񷳹
ɱҶǰɿֲĻͫӿֶƲסĿ־塣
κΡ
Ԫˡ
Ƿ
ȻǿٶȴԶԶﲻԪɱĵز
ͣ
¡
ҶͬʱҵĽǽ׷Բȫɡ

µɢ
һΣûعǬ
ҫĴղֹҶﻯΪɻңȻǧľǱһգǱըγɵĸºͳҸǽѳ
һǰϮɱҶʮͷǧ꾫ֻҷ
ִ쵱еľпƻ


棡ö棡
ˡ
ָľУϴҴǧ꾫ֿд
ҵУδɢǿ룬һӰԲ˼ٶȺХ
ǱһʹһԵŻҶ
԰ΧȦ峡ɱһʱײˣЯ籩գۼʧЩǧ꾫ֵҰС


203 ȫ
ס࣡
Ѿһشܸʱ
ڶ࣬׷ȥ
ҶΧȦɧľȻûֹ
Ŵ˻ϰǧ꾫׷ɱһȻͷڵص׵꾫ͬ׷ɱķڡ
ʣµľֹ˶ҶΧ£ѸٳɭӿȥƺͬڷʲôҸΪҪע
ݣ
Ҷο񱼣ٿ£ЩͲóٶȵľָ׷Σͷ꾫Ҳ⡣

׷һ£׷׷һ¡
ңֲྫֳӵǿ󵽼Դݻٵ⣬Ž޵ά׷ɱԳü¡
Ҷ˰СʱѾ˦˽ٹ
һصǰ
⴦羡ͷˡ
ҶͣΡ
ǰʮһƬߣʮ⣬ޡ磬ܹر޵УٶȻһ޺ͻҲʴ׵Ĵ½
ǧ﷽ԲĶ硭
Ҷһۡ
ϰپƺʮֽͷ꾫ԣ䵥ĻᣬҪԼǷ
һʱҶֻתЩɡ
ֻһλԪˡȴֻ·һ
Ҷĵ
ʿһֻһʿܴǧ⻹ָֻ;ս¡
սĸ졣
ҪǻһλԪˣпƣЩָκãһꡭ
һҶ⣬Ϊʲô̽սʱ̤սĶʥԪˡ
ǧľ֣ߴܣʮ²⣬ɻһλԪˣǲ̫ܿ
ô
ҶС
СʱĿ䵽ϡ
ۺۣԻ֮սܵ1
ۺۣԻ֮սܵ1
ۺۣ֮սԵ1ܵ1

˸Ի֮սˢ
仰˵ղһսնɱʮͷǧ꾫֡
ټնɱͷĴ֮սۣôһջļܵѴŸ

ĴҲ䰺
Ĵɱһ̫ټһͷ꾫ϣ޷ܣͷų߼Ҳֻƴ˸ʯ٣ȫǿԵŽԼ˻
ͷѾͬھˡ
޷֪ǳսӰ첻СĻһˢľ鸱
ҶһԼԡ
Ѿʮˡ
ʥ֮Եǰ㣬㣬仰˵ֻиԴﵽʮ
ҡ
ʥ׶һḶ́辫ƽ⣬໥ܽ˶ǳա
ҶƽԲ̫
ʮʡͻƵʥʱֱˡԭ꣬ڣʣʣ궼δ֪ˡ
Ҷ̾Ϣһ
ʵ̫죬Ρ
ҡ
ǰ԰ټƵľ꾫ֵĴ׷ɱκδϢʱ䣬Ҫƾֻ֣ܽЩȻѭ򽥽Ľʣǧ꾫꣬ڵʵ
Կһͷ꾫ִϰǧ꾫ֵݡ
Ͼ
ǧ꾫ֵۣôҲǺʥԪˡħһ㼶ġ
ֻּûװûмܣ츳Ҳòְˡ
ֻܼһϷˡ
ҶĿ̫ħ͹ת
᲻ð
ʱ䣬ܹԼı½ϷСɣ˳Ļܵɾ磬ǿǽԼʮܵ㰡
Ҷ
ҶӵʱͻȻһк
Ҷ̧ͷǧ׸߿
ھֹȣȫ̬ɰ㣬ֻиָڣûκη֮СʿдЩǶκãֻܵľʱжԸ
ɲˣҴߣ
Ҷ
ǡ
̫СҴڴֹ֣ǧ꾫֣а꾫֣һ磬㵽ᱻЩַֻ֣ɭһطֲȥ
ɵĹȥ
ţСͨɼľ֮һЩҩңЩҩԻָЧ
Сգҵˣû°ɡ
û£ܺá
˵ţ΢΢һ٣ҶС⴦쵱е˴УӦĴ㣬ȼʱܲܡҪ
ÿΪ̫ףֹ֪ᴳʲôѰǰ˶˵һĳλɱУ˭ܾȵ
ҿС»ǺСĽģ˵ĹޱСģҲ֤˴ϣΪ¡óȻǿд붴졭

ҶһۣĻˣ
ˣѾˣҲһֱȥֻ´Ҫֳʲôǰ֪ͨңи׼С
û⣬С϶Ӧġ
һͬʱҶɡ
á
Ҷվķɽ
ķɽվţһ롭
§ҵҪˤȥɭľֺܶࡣ

ҶеԥǵСʱƵϷҲûټˣ֣ס
һʱ䣬ŮڽߣܹǽĶ
Сġ
һ
ʱƿգܿ
δֻ壬вŷ˿ӶҶӣв
̫δΣҶһʱ˴ʱǿ羡⡣
ԽԼӿٶȡ
Ҷ
ãҶҪˡ
Ӧһ
ٶȺܿʱȻϡ
ʿʮһǰǲܳٷУֻǳٷʱ̫Ϳײ𵴷θϴʿˣԳǴ󲿷ʱֻٶάʱٰ˾Űٹ¡
ȫٷ£ֲҶܿ롣
ͨ߿²tɰǧľεƬֵУ˻š
ɭ롭
һ̨
һƽ׵ĸ̨
̨һ㵭⣬ɢһǿѹѹȻѾʮҶһ龪֮С
СվվǸ̨룬άǲ㵭⡣
Χ԰ټƵǧ꾫֣Щֻڸ̨ܣϺУƺη̨⣬ȴҿ
濴ȥ̨ͺһ뾫ֺΧеĹµļ֮࣬ȴĸй졣
⡭Ȼаȫ
Ҷֳʶ˸о


204 
Сա
Χһͬʱ˸ơ
ƣСϲһʱⱩǣܿ콫ĽҶУڸ̨ϡ
һĻΧֲţгŭ
££
Щ࣬һ٣ٶðΰ
Ĵ֮أȺۣ
ҶϡӦһЩֵĽ£ܿעѾ⴦̨ˡ
̤⴦ɲǣԸоԼ˼ά˲٣߸Ǵֱͺһ𶥼ߴҵ
ǡ
۴̨
Сܵ磬ھһأ۹ųཱུٹϽ㻯ľ飬⴦̨ǵ۵Ĵ֮ء
˵һܣЩǧ꾫ʮа˾žǵ۽㻯ǧУڵĳɾ͡
Ҷϸϸһ
ϡصڶߵĴ֮
ƺȷʵƫڲľ֮֮
ԣҸղŸоǹѹ۹ų
Ҷ˵⣬΢΢һ顣
ų࡭
Щǰôôûأͱ˸ҳˣ
ʱʱȰСղҪϣЩʵʵĴ˵ϵֳԿ
ӶŲס˺òá
ǡ
СһۣôһСʱΪȻѾͻƵżˣ
˰ɣ
ѼʮԴòˡ
Ȼǿ²۸УҶȴòڳһô£
Ƿ۹ųĶ찡
СտҶһۣһǧǰ۹ų㻯ľ֣ң⴦̨ϲĴ֮оֽ⴦̨Ϊʥأǧ¾ֶͨʥ
ʲô
Ҷ
۽ʱҲ߲ܲݰɣʱҪϢˣΪ˱˴ţֲôһƣֻҪ۳ܼ
ֲá
Ҷһɫ֡
ͷԣ·ռǿ߶޷ưɡ
Ψʮλһ֣߲࣬ݹһһҹϣ
һܿλųǿ󵽺εȵز
ѹȱ֮ﶼ
磬⴦̨ܹ֣Լӵвķ⣬һССЧǶĺģάϵŶѭоľᱻ̨գһֱ̨һ򷵻죬άϵת

Ҷ·뵽ʲôͫȻһҼǵã۳Ҫղľ
ǡ
ԣ۹ų֮Ͻ¶ʹ̨ĿģΪЩ֣ЩУǵĲľΪá
ǡ
С˵⣬¶һ˿Цݣɺλ۴Ȼǳ⣬ڵ̫ʦܣԶǿգĴ̨ͶȻ־תţֱλ۳Ĵ˽⴦죬˳Ľ۲ǧջ񡭡
Ҳ٣
Ҷ̲סˡ
Ϊʲô̶̲СʱСյΪʹӰ˼ܵżˡ
һλɼĶܲǧвƸ
Ҷ壬δĳɾ;֮£һ̣Ȼۺ֮С
λۣһˡ
һԵЩĽ
Сյ˵ͷ
˵ʱҶҲоСյΪڲǡ
ٵȼСʱҺԪΪʮʿˡ
˵вҪ̤ʵأһһô̰ðĺȫȥľ磬ıȵԼ̿ңȥˣϲȥԺʱô졣
ҶЩ
ľѽ޺ĵرˣЩľ൱һ𾫹еľ񣬾̨ᴿ󣬶ԾЧֲƽ󡣡
СֵĿҶһۣƺ֪Ϊʲôô򵥵ĳʶ
Ƭ̣ƺ뵽ʲôܿһʱһⱻǣϣƬ̣⻯ҺȻһƿ硢㣬Ҳһ£ȻĲ۳Чܻһ㣬ľԾЧĺܺãֹΪ٣ա
СգȻľЧã㻹Լðɡ
̫ˣһòꡣ
СЩң⴦Ѿ¶ò˶þͻһλλʱδػܼռס죬ˣǾĽõԴչΡꡣ
СյĻҶɫһ
뵽쿪ʱǵֱĹâ
ȷʵò˶þͻᾪˡ
ҪǿпȻѣȴס֤ɵˡ
ңһ죬ֵ󡭡
վЩ֤ɵ˾ǹ¡
ǵþˡ
ҶصĶЩ֣ƶഫ̨վֵľ۳ɲľҪٶȽ峡ڶ챻ǰܵռʹøĲľ
Զԡ
Сĵ˵ͷþãòĲһƶǿϵĲľô죿
ڡ
ҶЦŵھֻļңԭʼš̨ɽͥͺڱڣļУԭʼټԭʼԺٹ⣬ԭʼžԻõϢô˵ҲԭʼһԱ᰿աѪλƼǿԭʼŵ˳ռȥ⴦죬ѾеĲľᡣ
ǾͺǾͺá
Сյ˵ͷĩֵϲ⣬ȫǻǾܵķòľöö١
ðɡ
Ҷ
ɲ뽫Զȥٶ̽ʥʱ䡣
ȥܵеǧ꾫֣ռĲľ
硭ǧ꼶ľоŰ١˰ٶ࣬꾫Ҳء
ô᲻У㲻ǿԸ֪ôȻ֪ҵı¡
Ҷ
һԼЩһɱδȫָƣ۳ôҲ÷ˡ
ס
Сվ˸ѸҶߣСһ

˻
˵ˬֱҶһ
һӲСɿ֡
Һˡ
Ҷһ
ֹϵƾָƺ䡣
۳Ȼָܻ
ǲľעһЩľľԾĻָЧܺŶ
СЦе˵оô
š
ҶƽӦһ
һܹѪ˵Сգٿһ۱̨Ĳľɨһ⴦ʮȫһﶼܹƵɫ֣лڷְȫٽǧĴ֡
һξãС¸
Ҳͦӡ


205 ɽپ
ڰȫѡ
ȫ裬лָҩ
ǡ
սͻȻͱüˡ
Ҷȫɱ䣬ڻɱ˼ʮͷֺ꾫ش˻ذȫ
Сհæһڣһľ
Ѫħ
Ҷȫɱ䣬ڻɱ˼ʮͷֺٶȱ꾫ش˻ذȫ
ȻСٰæһڣһľ
ٴѪħ
ţΡĴΡΡ
ظһ̡
ڼЩǻ¼ıͼȫҶͣ
ҶĴ̫ǿ
ֲԪˡ
ͷ꾫ֵĹܶĴвǧ꾫ֻ֣ܼİˡ
ֻҪСͷ꾫ֵĹڴľʣ֮һʱذȫɣõĻΣա
£ЩָκҶá
ֱӹȫҶƳ
ʮλһһҹܿƵɫ֣ƾ𹥻ʥǧ꾫֣
ʧ˳ǧ꾫ֺʣµľһɢ㽫Ҷ밲ȫϰٹɭеĵνкΧ
ϧ
Щֲ֪ǣ򴫵̨һСܹ֪졣
仰˵ȫͼҰ
ҰƣܹзеϢֵļκΧҶ˳ͻơ
졣
죬Űٵǧ꾫Ѿɱֻʣ²һ١
Щĺͷ꾫ִһҶԼٶߣɱ¾ЧȴԱû
졣
Ҷٶǧ꾫ּԱʮһҵĺԶΧ
ҶվסΣȻ̧ͷ
ǿп졣
ĿٶתۼһƬľеʮֺͷ꾫ϡ
Գ֣ò˶þܽǿд򿪣þ콫Щֳ׽
Ҷм
ͷ꾫֡ʮǧ꾫֡
Щͨ֡
ĿǷڡ
ʮֵʲôؼͷ꾫֣޷ǳҪնɱͷǿҴ󲿷ڵ꾫ֲǼ׵¡
ҶĿ䵽Լϡ
18251825

߼ԡ
ʮԲħŲɡʮԲŽһšǳһš
ϣʮһɡħʮԲ̫ħһšš
Ե3ܵ46
ʮܵ㡣
ԭʼųʣܵ㣬߼һսõܵ㣬ⶴС
ʮһԻ֮սһ֮սõһԵʮܵ㡣
ļܵνﵽǰδеĸԣ
ʮһԻ֮ս
ҪԻ֮սһСʱնɱʮͷǧ꾫ֻħ
Ҫ磬붼ȥ롣
Ͼħǲһɱ
Ӯ˶ԷԮԮ˶Էܡ
ҶʦʱڣͼɽаСӵĶԱϣɱʮͷ߼ħʱҲɱˡ
ǰ⴦˵
ȫƵϸ
ʮǧ꾫ֺͷ꾫֡൱һԻ֮սһ֮սͷ꾫û취ˡ費ǳ֮һ㣬Ҹ޷ɱô
ҶĿ䵽Щǧ꾫ϡ
£ʼʶܿͷ꾫֣ޱȫɱԵǧ꾫֣ϧ˻ˡ
һСʱ󣬻ԡѪҶηݣٶȱɭĵ۴̨С֮ˡ
ͷ꾫˻ţԭԵʮͷǧ꾫ѾԱʮ
ǷŭĺûгãһСʱ˺üεĶռٶ
һ𵴳á
ڡ
Сʱƺﵽ£Ȼѡ
ţһǿԶϢϯŵĻ𵴵Ľ
ХɲǼ磬ƺҪ˺ѡ
ţ
ϣСսռľҶһʱ̧ͷ

ɽ
˺Ѷһɽ

ɽȴһˣһڷ֮ϣδ̤Ϣ
Ϣƺ̤붴ȫ汬һʱ·Ҫɲסɢİ𵴲ݡ
ԭ൱ڱĿհǿոҪϵɢ˺ѡ
ɽ٣һɽپ֣
꾫֣ãϣųĶвľ٣ӵдҶɹ׽ٵİսһ֡
ɽپǿ߽ٵƬǿ·籩㣬Ѹ죬ڲͷ꾫ֺ󣬵һʱԻһ֣׼ͷ꾫öȥ
𣡡
ͷ꾫ҪŴ
ɰһױȵĻ֮ռתƺҲܵ˸š
򣬼̵Ĵֱӱһʮľ޴ѷ졣
ѷ쵱Уڵصǧ׵꾫ֱӱ¶űֻסһ˳
м꾫ֵ׹£ݺ棬޴ƻԴݻһС
ɽپǿе꾫־ţϵɱ
룡
ɽǿߵһһɾЯѹ£籩꾫ֵͷ꾫һֱӴϵ˺ɷ顣
ͷ꾫ֱһĨɱʱ۴̨һȻת̺ڵĲľ֮֮ǣѸٳ۴̨ӿȥ
ţ
ɽپǿһ㣬ƺҪľסɶ̫죬ձ˳Ĳʮ֮һ
һʱ䣬ɽǿĿһתܿ䵽۴̨ϣȻȻСռĽǧǧ꾫ֵĲľ
ôࣿ
ɽپǿǰһһתԪԻֱ۴̨
ŶԷԶʤѰռǿߵľѹҶæ֣ԭʼִϣǿԱҶλǰ
ǿ
ɽپǿԭʼĸֻûжӦ֪Ҷǿݺȴһ١
ĿⶢҶһһ̣ԪǣֱӴ̬ͨԻһ׾ˣǿԱʮˣҽԾʶãûĴڣðǿԱ
˵䣬ԪԻɷİ׾Ѿ׼Ҷڵ۴̨һƻ£̺źƵĻ֮
ã
Ҷɫһ䣬ȵ⻤ַ£
СҲŵɫףһʱ佫ע뵽⻤УһʱâţͰ׾ɱµײһ
¡¡
׾һ⻤ϵɲǣԲʮڵĴغȻ𵴣·һ㣬³ﳾ籩۴̨Ϊģӣïָɳ½ʳɷ飬Ϊƽء
ȷʵǿһԱͨˣǰ֤ͨ
Ҷ󺰡
ɽǿȴûаͣͣһɽգݿɱ꾫ֵĽȻ۴̨һɡ


206 Ǿ
ݺᣡ
ɽ
ʿʼԼ彣齣Ʒ齣Ʒ齣ȵȡ
ɽֻЩɹ׽٣߱ԾɼҲ
ͨʡ𵴣ʹıɽΪһ壬ԭмľ
ɽܱݵľٶȣ־߱ı仯޳ӵʵļ̷
˿ЯһնȻ۴̨һֵܵסʮλֵɫֶھ𵴣ըɢһƺʱܱһնơ

Сվһоڵһӱ롣
۴̨⻤־Ǳ۹ųֲ£λɼĴʩΪķֶҲһλ׽ٽ׶εһܻƣɽ

ؼÿά⻤ֵʲôˡ
СʱÿľԵļҪˣΪҲǲϴܣʱ䣬Ѿ޳Ԫ̤ʿˡ
ΪҪųµ⻤ַӵȻֻ
ڣԷһ⻤𵴣ڼȡԪάϵɢһӾͽԪ롣
ԷֻҪһ

Сæһݲľóһڣ۳Ѹת̼ĵԪȻָ
ţ
ЯƵѹλ׽پĿСϣкһҵģһӻҵĲľ
һ̣ɽϽٶҫĽԻ˺յƣȻն䡣
¼㲻ǿһԱݣΪԭʼִϣ㲻ɷ˵֣Ͳºԭʼ׷𡣡
Ҷȡ
һ߰ԼϣöԷ˼ɣһ߾ѾеԼϡ
ϧԷ֣Ҫ֮ƽ⻤ֻռĲľᵽ֡
һԵȴͻȻһҶͥľҫǾ֮һԻķƶϣӦǼƶǾ
ͥҫǾ
Ҷһݡ
ͥǿܵԭʼѷɫһģƸԭʼ֮ϡ
ңΪ˾ͥγɹģ߱սһʱнԣκ˶ܼͥͥϴС
ˣͥǿƣҫǾʮޣٶɷաһĴڵΡ
ҲΪֹͥɢ޵ʹͥǿƵͬʱҲʿݬı׶ˣаħͷ
ǰ޴ѹʱݺݵɨһаħķͥ˵Ҳǿɽ׸ƣټʱ꣬ͥаԵķȻ̬ȡ
¡¡
Х
Ż֮ܵĽһſŴʯٶն۴̨ϵɫ֣ɢĽ㽫Բʮɭ־ݻ٣ضһ顣
Һ۴̨ģάϵڣ򡭡
ЩĲնɱ̨ݵصϰס
磬취ҿҪֲסˡ
Сվе
ҶһԼԵ㡢ʮ߸ܵ㡭
ֻнΪȥͻƵʥֱӳϷ֮ˡ
̫ħϷϷӵԲղ˵ɾʥ׾٣ʱ˵λ׽ټļƶǾԿ֧ŵԭʼŸָӦòѡ
ϧѾȫĴ۵İұȻԱʩչ֮ϵֻҪ˷֮ϵСտ죬׽ٱȻ٣ǸʱҪôӲ׽٣Ҫôٶ磬̫գٵΣȻӭж⡣
ҶԺźһ
Ŀ䵽̫ħϡ
ȽϷȥ
ˣ
ܵɲǼ̫ħֱӴһСɡ
ԼҲ̫ܽħСɾ硭
ҶЩź
Сɾ̫ħı仯ȻΪֹʮŵ㣬ԭʮľһ㣬ﵽʮ
ңԸоĳҲдδʮʮҲΪʱԶ
ȫǾڵľֻжʮ£»һ㡣
Сɽ׶ε̫ħһУвաѹĹУѹҲɣʹõһǿ
̫ħЩơΪã̫ħȴǰԵӶᡭ
ͺͬϲһ仨ǽߣż̫ͣħȴֱӽźˣϸϸƷζ

ҶҪ̫ħȥ
ʱ򣬾ʮƺоʲô
Ѵɡ
ɽ׶εܹ֪沨մǳ֮ΪãֻԵƣյǳһֱܱߡ
ľ֪ټ϶ıʾһ΢棬ڡ
оԼյ硣
졭
ֱ仯ҶĿʱ̫ħеϡ
̫ħǰǴǿɵ˻ħʱְԵµĻ֮ӵ̫
ɣһʮһǹ£ʳ϶ʮ嶤ʱ»ڼʮͻƵʥ֮
ˡ
ܵɢʮһֱʮԲ
Բ֮ʣ·һ졣
ϸϸǱһſźǡ
ϸ̬ڣɢṹȴѾǿϡ
˵ɽ׶ε֪˺е޾ǳôԲεתǵ塣
Ҫģյ㹻ǳЩȫľ߱ں֮
Բ
Ҷ΢΢³һ
ڷļƶǾٿһ۲ԶΪֵƶǾСգԺһ
Сգ۴̨Ȩתҡ
ûãû۳ڲ۳ҽȨת㣬ҲƲ۴̨
㽫ڵ۳ȫע뵽ϣҿԶʱ۴̨
Ҷ˵ţ΢΢̧ͷ졣
ҶҪʲô
ûʱˣ㣬ңȻٶ뿪졣
׷ȥġ
׷ȥ
Ҷ˵ţЦһ˵쵱ôôҾԶ


207 ʯ
أ
ɢ
ƶǾһֵĽٶȱɫֵ¡
żƶǾٶȷһֹǰСٶ֣µ۳ӿҶڡ
ͬʱһʱ佫۴̨ȨתҶϡ
õ۴̨Ȩ޵ɲǣҶһ㱡
վͷ·ڶ֮ۡ
쵱κη紵ݶĸ֪֮У¶лжͨҴ棬ҲתȻġ
ѹڱ꾫׷ɱʱСܹ׼İԼλãԶдŶǧ꾫ָơ
ҡ
Сղͬ
СȻ۳ƵĴˣʵռʿиʮ߰˵Ǽˡ

̫ħľǿʮǽ˶ʮߣʹһһȻڲؾѪǵͨǿҪʤһ
ǿľ֪ʹƿظΪϸ
ǳȥ
Ҷء
а취
Ҷһ˵꣬һģһƬʱϯסС˵ΣֱӽǴ͵硣
ȥʱһȭ⡣
ԪֻԡҪʧ
ҵĶߵô
еļƶǾЦһԪ֮һΪҪڶ֮Сպ
ҶȴȻһգ۳ע۴̨ԭƶǾɽ˺ѵĶ羹Ѹ޸
ܴ潫˺ѣȻгɱѾӡǣҳǰӵԭʼţû˻סǣ
ƶǾ˵䣬ֽһն
¡¡

һնɱ£Ȼݣ𵴣ǧظǲƺһڲϼѹŶĿռ䣬ʹöռʾѹţĻۣ
ţ
־ҵı仯üƶǾɫһ䣺ҵġ潣һնһ죬ǡݣͬھ
죬Ǻε
һҪٳһǼ׵¡
Ҷִƶ죬öüƶǾΪʹԹԼƵ̫ݡ
תһ룬ԭʼҲǻԭʼų衢鼶ǿ߲ŵԳ붴չһҪǿаռ죬ԭʼżλ˾ԲӦ
Ȼò죬ʲôϵ
һˣƶǾһԶڹеҶһת䣬ֱ֮ϱһնȥ
Ŀǲľ
ȻЯŲľѾ˶죬ȻҪ׷ȥٺǸնʮδնƵķ־ȥδ
ҡ
ɾ޴ĻƻܱߵʱգһãʱеУɽٳڼҲֻ·һ
ݣ
Х
ĽⲻűĶ磬ֱöĽṹƻĸ죬ݵٶȼ
ƻı仯ҶЧٶȱǡ
˰ٹٹİٹ
Լֲٶȳ벻ݡ
ͺڶһڶ̺һʣٶԽԽ졣
ݵֻʣٹʱ¼ƶǾЩ
ôݵô죡
ۼʮͽױλƶǾٲұ
֮ϣ׽ټǿߵϢȫ汬
һʱ䣬ɽҫǰδеĹԣƱǰұһ֮£Ȼ˺ѣ
˺Ѷ죬Ļʱ¶ҰС
ȴϲٶѹϢ̤벽
ɼˣȴǱһҵĺ
ǵǳųתƺܵ׽پĸţһ˿𵴡
һЩǵķɣȴĽǾһɱ׽١
֤֮ɵټʮǧء
֮ҷ޺ۼ
׽٣
ƶǾ¶ɫòһ١
һͣ٣˺ѳȱڵĶٶȱ
ӵ۴̨Ҷƿض֮ܣټȫת֮·𵹹㱻ڡ
Ϊ̫ħСɽ׶Σֶƿһ̨ףҾԴﵽʮߵ㣬Ҫزɿֲ
ɼˣȻоԼɵﵽ¡
ޣҵΪޣֻˡ
Ҷ̾Ϣһ
ָ߾٣˲䱻۶ģһʱ䣬ĴһڶһʣŤռ䡢ʱ䡣
ţ
ľұ仯һʱ˼ƶǾĸ֪Ŀ⼲Ȼ䵽Ҷ۶ġڶϣǡ
һ룬ͫ죡
ǸԭʼִϾȻѹ֮ϣ
ѹоٶȿ쵽ϳȻ
ϣ
ôܣ
һʥ
һ죡
ˣ
Ҷ߾еںڶĶ죺Ȼ˵ģôΪɣ
ã
ƶǾɫ䡣
׽٣Ӵܣһʱɽ׼Ҷһն¡
ݺᣡ
ԽκһʥԪ˵նɱĿֲɲǼҶ
ȻЩҶǧʱѱŤʱǱֱȵ䵽ҶΧǱǸڶУһ֣ʹǹ˲Խ䣬ֲ
һһ֮ǺεȾ
ƶǾҪҶǸڶѶȲ˺Сĵȥ
ЩҶǣռ·
ڿռ仯䣬߾Сڶڣӭ˼ƶǾ̺ںڶеȻϯ
Ҷס֣
ƶǾ־ŭηˣɽеĽ񱬷籩ꡣ

ûá
ûκ塣
ԭ֪ҵ֡
ҶյĶ֮ͷ·ΪһڶƾƶǾĹο񱩣ڿڶǧڶᱻ飬ձڶɣΪһ֡
ס֣ҶȥҲ·һǿδдǰ̣αغʯ٣һᣬľҲҪˣȥӽ˾ˮˮ
ƶǾ𵴣ѶʹϢĴݿ쵽¡
ҶȴûлɸΪ񲯵˼
Ĳϱ˼ľԽԽԽԽ
ҶҪͬھ
ƶǾ˾ֵĽк
Ӧģ˼Խľ롣
ڣֻʣʮʱҶ׷˼ƶǾ
϶Ϊһɡ

λ׽پǾʵĽкȻڵһʳɡ顣


208 

ϡ
Сա˷һ󾪺ֱӱһ嵽˶֮⡣
˳ˣ
ʲôˣ
ѵˣ
δܣ˶Ѿһ춯
ԭʼԺˡ
ţĵӰѸٳŮԡ
С˵һʱ˳
ԭʼԺ衢عλԺ
Сաʱʱܡ
һŷ֣֪ܲʲôʱȻѾΧʮϰٵӰ
ǡ
ʮϰ˼ڵϾϤס
а̫ϳϣռĽסڴʼˣ죬ڴ˵еֻؿαϲἰ
մʲô
ʱһ˶
ȴһɫۣϢӳʵ
һԵعæһԭʼŸʲô˵ľ˵Ż
ţȥоȾҶͥļƶǾɱ˶ڶ֡
æ
ĻɫЩȻ
ֹ衢ס켸˶ˡ
ʵǰǵɫһֺ󣬾˲˵עüλԪΧϴκǵʲô
ֱǰһλͨơ󷨵Ԫ˶ԣܳһ죬ӣ˺üλһרҵʿ
Щ۹ų಼£Ԫ֮ƳʱУЩԪڶ϶ľһڡ
뵽й۴ţԭʼԺ̫ʼǣ׾ˡ
ڵʱԱ࣬Ϣܿ촫˳ȥһʱ䱻ĲֹԭʼԺ̫ʼǣԭʼţԼܱ߶׷˸ڽȺϵ
ֻǽ̫ǿȸϵλռǿ
ֱǰǡڸͥǾƶѶֹԼһڣ衢˻ܣǼɽ֮ǿԶ˺һ϶붴֮С
衢ȻŭҲ޿κΡ
Ѿ֪ͨ˸ԳվһЩ·̣ǸϹʱ䣬ЩλȨصķռǿֻԸɵţΪ
ƶǾмƽϣ˵˵쵱еʲô
ʵ
ϸܵ˺ŨľϢ
ʱ򣬽ͻȻһĿϲϴ
ľ
۷Ԫ˻ʥͬʱǰһ
ľȫ޺ĵر
ֲľҩԻָɵҩ٣Ϊ
ÿһݲľ۸ʮڼƣмС
Сպܷôľ˵
˵ƺ;ֹϵУԾмӣĶдŴȫ֮У
׷ݵһǧǰǺͺɵˡ̡ħͬһʱڵеľõȥ
һ̣λռǿֱӳ֣СŮޣжٲľϷ򿴿
ݣ
δüСץסعѾٶһѽ˾ߣ󣺡Ǻ⣬һǰԭʼԺλѧ֣
ѸٷӦǰ˵ĲԲľȤȥȡضеĲľе¡
׿裬ٿһûٳ֡
ԭʼš
ǰǲ
ֻϣеĳĸһЩ򡭡ƶǾ쵱еĲľսһգֱӾȥûκΰ취
Щż
ڴʱһȦǰĶڵ
Ҫˣ
쾪
ǲһʼԶɢʱܿµʲôһʱȣб䣬ˣˣ
һ˵꣬ǡ
ڷ·ͱһһעܿγǿҵı硣
գۼΪ쫷硣
䷶Χ̼ǧչǧףٵסף
֮죬ӦӲϾ
ڳС⣬ǷաԪˡʥǴʿһѾҪ쫷ˡ
ˣ̶ʮ䣬֮ȻѾ޴󵽸ʣܵĻľ쫷ϯţڷȥ
¡¡
Ԫײ䣬硢գֱĿһĻʶ֮ʿɫ䣬˵ĸһ֡
סǶݣ
ô£úõΪʲôͻȻˣ
ͥļƶǾɣ
ֹƶǾͨ˼ǰǿ޵콾ҶҲڶУ֪ܴܲⳡӳ
ָ˿д
عֲ󣬸ǵһʱСˣߣԭʼԺ˵
ȴ̲ס׷ʵԺЩƺ˵ݣѵǡ
֪Ƕ̶Σϵܣ⴦ݴɺڶɲٹǧѣʱܱߵ̫ʼǡУҪᱻΪƽء
عһߴѸԶ룬һ߽ܵ
Сաһʱɫס
ǰҶ
عɫأδ˵
һʱ䣬Сϳš
ܣҸԲ£
Сæҡͷ̫ʼǾʱأڳ£
عҪ˵ֶжֻ·һδѹֻǵ뿪ԭʼԺ˵
ղŽ׶˳ֵһĻȷաǿߵ̰赲ֻлصԭʼԺԭʼԺ󷨲һ㰲ȫС
Щ졢׵˿ع뿪ȻЩۺ죬λԭʼŵķڣټǲ֪Сաжٲľûеһʱ׷

ƺǶ̶޵ԵʣĶȻ󣬵ֲֿ֮֮ΪĵķԲǧ׺󣬲δٶţб˵΢΢һ
´СաԶعҲ⡣
һۣҵûг̫ʼǡԭʼԺסˣǡţ
û˵꣬ĿȻתСԡ
ߣһԲ˼Чۡ
ڶ̶̲һ䣬Ѫ顣
ԻӰ
Ҷ
㣡
ع۾ƺҪɳһ㡣
ǿߵĵѪѪܣ
ܳҶãƬ̣ܿ켤ڵĴ½䣬ǿҵֱӡ
һԵС˿۾Ļ棬ʱ־ϲ
Ҷ
磬ˣ
ȿȡ
ҶһعһԺһá
عܱҶղѪֶܰŵѸٷӦ£ͬʱ˵עڱĶϣ뿪ﷵԭʼԺ˵


209 
Ҷع˴Ҵȥû衢켸˻С

ҶǿԱݻǺз
ƶǾλ׽ٽ׶εǿ߿ԲܲˣЩȴϡ
ǲ֪ҶôӶӳģ¡
ݣ
һӰԽա
Яһ½ٵƬʡ֮ϡ
ӰǷ衢죬ǷյĽףȫĿĴƺ̺ŷתع
Ҫ˭ڣͬʱһ񣺡μʦ
ܡ
κһԭʼš
κһе㳣ʶ˶ܴжϳߵݡ
ԭʼɼ֮һ
ʦԭʼ״ӡ
һλǧصɡ
ȻǧֻԪˡ˵ʱϾڲٱ£Ԫֻǧأ·Ҳǧء
ɶܴʮǧص˵ǵ·Ÿոտʼ
ɲ׽ֻܴǧ꣬ɹ׽ȴʮأ
ɷ֮һ쾡¡
һ찡
ɿ⴦Уһ˿ź
ÿһ춼Ƶŵ̡
źɵˡ̡ħȥټ羭ǧǰǳѣĿǰϤ֪ĶѾ롣
һԭʼɽžȻûнڶоܿһ
ݣǺͥļƶǾǿдйأϾۿ٣Ϊֹѹǧ꣬ǧûά챾ĽṹҲüȶټϼƶǾɽ֮ǿн˺ѣ֮ŵ˶
һԭʼŸ
վһɼԭʼԵ
ҡҡͷ
˵䣬Ȼǰֱ̤ʵеС
һɹţϡпɼһ޴ǧ׵ӰеУеֹ֮ס
ͺ񡭡
ǿһڶ
Щɹ⾡ֹڣһݣȻԻ
ˣ֮ѾĨƬ򽫻޸
˵ţƺ뵽ʲôĿٶ䵽˶֮ϣ΢΢˼⡣
衢˿ţһԣȴûκ˵Ҵš
һƺ˶Ͼ⴦ȴƬĹȶš
ţ
һ¶Ҫˣ
Ǻڲľˣ̨һźмֵǳвӦò˶ǿǳĹתͽص߱ŵ
ɵһͬʱɨһ衢ˣſǰһصɨжܵصΪſ׼ģе£ⳡɨкúñ֡
˶һۣ񣺡ʦּ
ա
˵žҪȥ
Ϊԭʼɼ֮һǴ˷жȫٸ
ʱһʦ쵱Ҵ棬ǻ֪ЩʲôɷҪ󡭡ѯһ
ţ
ɡ
æʦȷҴ棬ԭʼԺѧԱ겻ʮɾʿ˲ţڶʱǰ˳˵ڶл˲ٲľһ˸ǿԱʮѾ֮߱淥ʥս콾ڶʱӵ
ǿ
һ˿죬ܿ죬һ˿ȻϯϢַԲٹ֮ء
Ƭ̣ϲ¶ЦݣȷʵǿһԱϵһЩľЩСĻԵܴӶȴбסӵв֮
˵һǺ䣿
Ҷ
æ
ɵ˵ͷһԺԺɣҶǿһ컯ʣܵòľһԵҶһδܳΪԪʿҲ׳һԭʼŵơ
ʦּ
蹧Ӧŵ
ͬʱ΢΢һ
ЩľѾ˵ʦۣ֮ʦСաˣȻȽʼΪ׽׼ķҴЩľ⡣
ֵʦʦλŶ
ȥҴңܿ뿪
뿪󣬸졢׶һۡ
ܶСϵĲľЩۺ죬ɵɵĻҲڶУٴݱ⣬ЩƵĹȥˡ
һۣЦЦԺԼԺеѧά
ҵĵӣʦȻҪһ
æһ
ˣɫźÿһЩ
Ȼ֪ⷬ仯ԭ
ǰ˵ҪѯҶˣʦӦȻὫ񽻸λţеɿڣҶǿһԱݶãСա䵽ϡ
ûἰĲľϾ͵֮ˡ
ȴſڣֹ츳صһҶǿһԱݣϰСաʵ˲ľȨ
޵֪
һλԭʼԺԺվλԭʼŸŰԲŰӵ˵ǡ
ʦػӣвҲѹȥ
Ͳ軵£Ҫˡ
ҶѾͨǿĿˣǿʹ߷ǿչǱޣһҲΪ˺ԼáŮѸǣŻ붴죬ʱ䣬ǾҪǰǿˡ
˵ţƺһָпҶʮ꣬Ѿһ֮ʥԪˣ治֪ȥǿޣδܹɳֵزǿ߲˵չ嶤ˡ
֮⡣
ҶδسɷգΪЩľһλǱ޵ķռǿߵ
ǺǣҲԭʼִϣܿԭʼٵôһǿߣҲο
ϼһ˿Цݵ׷˶Բľ˼
ɲôŵĴ£ԭʼδӲʢ

Ҷ֪Ϊ˺޽档
ʱѾعصס
һ·
·ʱʶķصͼƶǾʯٵһĻ
ԡԸǴҵԺһָصķʽţϾұɵһ̣ҵѾΪηۣûа㶫ʣ¡ȫСϵǵȭ¼ԣͨӵ㣬Ѫܣٻ
Ҷ
һεĴ֤һ㡣
ֻҪʶд棬һԵ㣬ܲ
޷⡢˼顣
ҶԵĸпһ
Ƭ̣뵽˼ƶǾΪ
׽٣
ڡ
ڣ
һʱ䣬̲ס
Թһʱ䣬Բųȥˣôԡ
Ӻڡ
ۺۣ֮սԵ1Ե1ܵ1


210 ʱ
ã
ۣҶݺһȭ
ĸ֮ս
ĵĸ֮ս
һ֮սһֱӳΪţǧһš
ʱӦ֪Ƚ櫡滭ôڣûһ츳ܱߡ
νΪȫ̸ḻԴ
ߣԻ벻лܵķۣٵʱһ꽫СɵҪ
ֱڶ֮սٶǿ󣬲ﵽл۽ĲΣǸʱлйƲôһ˿ϣܹ׷ʦɣɾǿߵϣ
š
֮ս
һεǿֱӸıδ
ֹһԴϷϷħ񷨣ǵ춨չǿĸ
ǿʱǿɣ׷Ŀ꣬еҰгһҲﵽȼǿɵľ磬ķ羰
ǿ־Ѳ׷ǿɣǡ
Խ
ԽλǿߣһҶʱ
аգֻҪԼѭ򽥽ȥδܹһ
ڡ
ĸ֮ս˵ĸԵ㣡
ҶһǿԼ侲
ԭҪ̫ħ϶ΪһԴһ֮ϵķŻЩѡ
ҶĿ䵽Եϣ˲Сաع˿ܻȺ򣬽Եֱʹá
ԵǿʱȻܹϤʡԣܴͻħ񷨡
ԵĴǿʱͻȻоеһͳͳʧ
ԺӵԲصֻӹ
ʲôʱ䣿
޾ǰ
һ¼̳̺ͷ˳Ķ
ʱûʼûսᣬԶ
ʲôǿռ䡣
޽ڡ
һռλСλõĶ
ռһУڵǰʱ̡
ʱ䡢ռϣĿܡ
ʣµʣǻʱ䡢ռĿ϶
ûʱ䡢ռ䣬Ͳָ
ʱǾԣԡ
ռһУʱռ䡣
ʱǿռĳ߶ȡ
⽻֯ҶԺУһʱʱ䡢ռĸʡ⡣
Ҷ˼άС
ʮꡢꡢǧꡢꡭ
ʣͨʱ䱾ʵ⣬ƺݱһ˥
ͨԿռ䱾ʵ⣬Ϥתɣͣ
ƺ߼ǹͬţƺ˴˼ֶڡ
Ž߼Ϊһ塣
ͨռʺͨʱһ߶ȣ˿ʼĹ̡
ʮꡢꡢǧꡢһꡭ
ա
ʡʱ䡢ռһ㡣
һƺһУƺһеĵ㡣
ıʡ֮Դ
ҶЩãȻЩ⡣
ţƺӦʲôҪȥٿ㡱иһ˼̽
ɾôһתƣ˼άȻһ𣬾ͺһξеͻȻҵı仯ѡ
ʱ䡢ռ䡢ʡʧ
һǰδеƣӿͷ
ŵĻѹֲסľ
˺ܶ࡭
һƺģ磬ԭʼԺعԺӵһ䷿ﻻ·

֪ȥá
Ҷ϶ָһЩʶ
ʱ䣬֪ƺһֱڡ
ڡ
ƺֹȥá
Ҷ˼άʶָ
۾
ӵҶ۾¶˶ֹסľϲҶ

Ҷһһ˺ܾá
š
ص˵ͷ꣬ȷе˵һٰʮ졣
ꡣ
ҶȻ֪ԼǶλججʱ䲻̫̣ʮ¾Ǽˣû뵽
Ȼǰꡣ
ꡭ
Ҷû°ɣ֪ͨʦ˾ʥǣ㡣
á
Ҷüģֻǡھ񲻹ǿͼȥӦȥĶˡ
ˣҲǵ˵ͷó˵㿴˵Թȡ
ʱǰʲô
˶֮С
㵱ʱʮƣعԺʱ˿Ҫŵ㡣
˵ţһ٣һһ¡һ²Բȶʥ˵ʲôǻЩ㣬ȥһۣѾ˻С
Ҷ˵ͷ
˼ʱ˼άʡʱ䡢ռȫˣûʱһΪ״ơ
Ļǧꡢ֮á
뵽ȫʱҶһݡ
Դʱ͹ȥʮ죬ǸʱѾʶΪѾϲˣһΡ
һصĶࡣ
ҽ̫ħΪһ壬֮Ϸǰ׼һӪհĶչһҵӡȻһꡭΪʷϵһڡţ
Ҷһ٣ʥ
һʱ俴һԼԡ
˶ʮʡ
Ȼˣ
ԭʮߵľƺΪļ尾ټϻħ񷨵ıǿ˶ʮ˵㡣
׷˻ǰľԣʮߵ㡣
ʦ׶ΣеĹѾתѪϢʱά״̬
ʱѾˣʶʮ壬ʱֻʣһ̫꣬ħȥʮֻʣһ֮ңΪ˱ϼһ㡣
ڶʮߵʴѪ̣ټȷתꡭ
ֱʥ
һʱҶͷ
ѹ
ôһʥˣ
Щƴƴ޷Խ߼ߵһż
˯
ȻΪˢ˽ǧǧ꾫ֵԵʣǧ꾫ħ֮ˢ˼ܵˣʥǱߡ
ٻˢܵ㡣
˵ȥˣϷƻøףܶˢܵ㣬ֶΪأ
뵱ռʱΪһܵȥðΣա
Ҷôˣǲͷʹ
Ҷͷʵ
ͷʹʹ
ǡҸࣿ
ͺˡ
Ҷ˰֣ٶȿһۣϲˣΪʿˡ
СյĲľ
˵ţٲһҲλǿѧԱסһЩϲľмС֮ͽĻҲδܽľס
ţ
Ҷһ˼ˣΪľԵʱȻһۡ
ڡ
̸ʱ
Ҷȥٸ㿴
ãҵ״Ѿûˣҡ
Ҷ΢΢̧ͷ֪еǰѾϢķ˱仯
ڣǰδеĺá


211 

عԺԺС
Ҷʾл
ع˾ĵվһԡ
ͬڳĻСաˡ
лңѾͷҵĵӣΪʦɲĻԵ˶ߡ
ЦǺǵ˵
ల£ԺԺ
Ҷ
Ҳ軨׷ˣؼǿ㣬㱾ѾͨǿĿˣӵǿ֮ˣǰУ˶Ϊ£е۽˶ΪЩľ
˵ţһ٣⣬һŲδСա˱ԭʼţҲǡ
ţ
Ҷعἰ֪˼ºʹСϵĲľȻչĻӣȻûг׷Щľ롣
˷Բѣ벻ǿĻͲǡչôˡ
ԺǶԵģ֪Ŵ½͵ԭʼȥȷʵס
ֻЩˣѾ˵ԹԣֻҪ㲻⣬Сա˽ԭʼŶõʲôΣա
Цŵ
ҶλԺһۡ
ǰλԺػ̫ޱһЩԹԣڿ
λϺһ
κԭʼԺϾľ
ٿǵСաһԭʼŵա
֪ҿɷСոԺУ

Ժ˿Сա
ΪԼ׼ģΪ۳ߣõı
ⳡԵʵ㵽ʮһľ磬ο
ڵѾʮ浤۷塣
ĿǰĥҪôԪˡ
ֽȡ
ǰҶ̲סĽ
ĶһϢһһ˰껹ʿٴΪǣֱʮ
ٶǿԼеλյӣᾪЩɹ׽ٵĵõ档
еķ⣬޷ָ㣬ԪľĵҶٻһЩӦÿ԰һЩæ
Ц˵
ǾͶлԺˡ
Ҷ˵תСգµʦ
Сյǰʮֹɵһ
ں衢عԽһҶת˾ģ˾ʥǸõˡ
޷ǿ֪˶УҺúÿ㣬󣬵һʱ䴫ѶֻҪܰϵģǿػ
˾˵겹һ䣺ͨ˺ѾǿһԱˣÿһλǿ߶ƶһ޶ǿǸְȴǽκƣֻҪÿһεСʮһεĴ󿼣֤ڳɳÿ˯˯˳ԣҲе²κɡ
ҶЩ⡣
Ϊȥǿܳһʱ䶼أû뵽ǿɶȾȻ֮ߡ
Ҳǡ
ǿĿһǿߣʦ̵ǿĻǿʮϰˣĻֻɡ޴ˡ
ûоԷǿߵ£ÿһλǿԱչʾԼسǽ߾ܵúڡṩ󣬾Ƕδǿõ
ʥ֪ʱĶջ񣿡
ջ񡭡
ҶԼʱա
Ƕʱ⣬ЦЦôʱ䣬ջȻУȵǿŲ˾ʥǿλʦʧ
Ǻãҵʱ͵ʥǿдŹˡ
˾Цŵ
Ҷ˵ͷٵҼ𣿡
Ȼʱȫɡ
˾ĵ
£Ҷٶȱʾһ¸лȻСա뿪ԭʼԺص̫ʼǾסԺС
ȻǴԭʼһεĵӿˣҲǵΪ¶١
Ҷ˵ȶʲô
Ժ̸ҵĺһƫٶĹڶⷨš
ⷨôȥдҿ
Ҷ
ԣǵ˵ͷ
۳
ԣҶҪԪˡ
С˵ţһҶ佱ģ
ԪվһЩ
Ҷ˵ָָ꣬ңתһ۳
á
С˵ţת۳
Сյһεõ۳ʱҶѾŹ
ÿһϷŵжǰһ۳ˡ
ϷҪ۵һΪӲţҶûȥ
¿Сת۳ҶٶԼ۳⣬˼άӿ
һ̣˼άƺٵ˰ٱǧ򱶣ַ·˼άԽʱֱӿꡢʮ꣬ʮ۳Ļ档
Щ治ϼ١ϱ仯ÿһζͨ۳ͬķŻټչδ
ָоͺ۳ŻһΣ˼άʮ󣬲鿴Ż۳ЧЧУֱӻһŻЧпɣŻĹϽһŻ
˼ά޼ƺѾʱĴڣ̤һֳ޷
ʱʲô
ǿռһꡣ
ռʲô
֪һ߶ȡ
˵౾ĸ֪ʱͿռһ
ܶξԼ˯˺ܾãʵϲ۾ʮӡ
ܶ˾Լű۾۾ʱѾˡ
Ǹ֪ʱĻ
ҶĴǿһٶϤʱ䡢ռ䡢֪ߵϵ֪ͨʱ䡢ռѾԴڣôĪ⡣
һСʱСʱСʱ
Ҷдˡ
˹
š
ҶӦһ
˭֪ڸղǼСʱʱѾ۳޸˼ٱ飬ٽЩ޸Ĺʱϡ
ϷƺѾͶǧµС
Լȥ۳ϷԲϰٴΡ
һ·ߣ
ҶָСյļ׶ˣţһʱ̿š
Ŷ
СղԣǺİҶָķʽ
һϸо˲ͬѰ
仯Сɲ֪ΪΡ
ǾƺҪ˳ܶࡣ
ҿɡ
Ҷ֣нӹдĺ
һСʱ޸һ£У
һһ߽ݷ
죬ˡ
ϵСա޸۳ͺÿһ޸ĺԵķܸоԵĳЧ
С񾭴һЩټϱе۳ϷţоǺԡ

Ĳ﷭츲ؼı仯
ٶȡЧȫ
ֱ仯֮ЩΪԼĲһŶ⽣һϽ
ʱš
Ҷ˵ţֹһεĽ̵ҽǰǿϣҴǿʱѾ̤Ԫ֮


 ǿ


212 ǿ
ҪһʼٵҪĵʵ̫ӴȻ֪ȥڵȴһ㡣
Ҷڷϣ治ӹƣ˼⡣

纽ȫָֹķȻЩʥỨ԰ڼƵĽǮ˽˷
Щ˽˷ֹ㣬󣬻߱Ŀս
ѰħԿ
Ҷ˿̳ǿڲר÷ʹͽٶȿɴ١
ǿ̫ʼһǧ๫·̣ȻֻҪСʱִܵ
ܿǾͽַΧˡ
ʱͬһԵ˾ĵһ
Ŷ
Ҷ̧ͷȥȻ·ѾççȺɽƽƽҰеѾ޾ɭ֡
ǿͽΧڰǰȾԴħ߰ʼڡԭʼš̨ɽ߲ͥ㵱ϣǿ⣬Ҫһһңƺַչ԰ټƷաʥļ£ԶֹסͷȻĻҪܱǺھڵľˡ
˾˵ţɫЩԺ
Ҷ˵ͷ
ǿԴͬʱҲʲô¶
ʱҶƺʲôĿȻԶȥ
ڴ˿̵׸߿գʱĲһ׵ľ·˺ֱϰٹﶼܿ
ǡ
Ǿǿ
˾ĵ괫ǧأʢĺɵȥǰһλڶеĺɹһִ̫ʦе컯¯һһǿλʦãžóǿѵص㣬Ȼһռ䣬һռڶֶֹչڲ̺ͬռ䣬ĳֲƵһ֮
֮˵ǿһ죿
ô˵ΰĺʦ¾ܣ־Ų㣬ϸ˵ӵоŸռ䡣
ܡ
ǰҶԻᾪ̾ȿƹ񹤰
ڡ
ʱ䡢ռȫѾܹ춴ԭ
ҪȵĻ
ҲǺɵ˶Կռðˡ
ϧȻӴԪˡʥյϢɶˡǿһ֪⣬ϣһǿ֮ҽ󡣡
Ҷĵ
ŷҶǿ֮¡
һǿΪģռİƽĴͱݡ
ǡ
ܵ˴Ѫ֮
ǿڣ
ҶЩ⡣
ԣʥ㲻ͬЩڻЩʥĵӡ
˾˵ŸЦһҲʮλͬУǿ⣬ÿһλǿԱδֻҪ䣬϶ܳɾͷգЩȴۣ֮ΪӣԵµòȴ￴Уƾǿ伮ѧʶָһǶҲһ
Ҷ˵ͷ
ǿĬΪƺԭʼŹ洫ӡǶռɽͷΪࡣ
ϣ߼縺Ρ
ܿ죬ͣȡ
˾ĴҶֱһԵǿȥ
һǿܻһ˿
ųҶǰľȻһƬڿռ䣬һֱǧ׵ĸ̨ϡ
Ը̨ȥƣɽˮвԺǵ׺С
ҶԸӦƬ̣⾹һֱϰٹһƽռ䡣
硣
Ҷ̧ͷܵĽȺȥ
ȷе˵ǿ˸İ
оĳǰ˸֧˰˸ռģֻҪӦĿռͻ
ռ䲻Ķռ䣬⴦ռڷԵʣȻӹ̣ҶԿռ⣬ԽһռŪ軨ѵʱ佫ǰꡢơ
ǿڲ
˾ЩԺĽܵǿһ㣬ѧԱڴ˾סڶǽѧ㣬ʱʱ̿гһ֮ķռǿ߽ϵʣЩʦҲ𲻳ʣǿǰϽ𣬵ǲ㣬ղкڡԭʼš̨ɽͥڵĹһŰᶥ⹦ϹĲ͵ʥնӦѵ㣬ߡ˲Ϊ˲㡢ս㡭
Ҷ˵ͷ
ǿһλȥΪڹǰ·ЭǼϣݱ
Ҷóλڲʮ꣬츳ڣһǿȴʸûУֻһԱĹڴгһձĳλǿԱУΪӣһɳ졣
һСʱ󣬲סһһƽ׵ԺС
Ժ˾Ļ᳣פ⣬аʮ̺ʳӡ
ʥԾĿʼǿһԱˣɻϵڶѰҪУϵĲ㣬Ҫ
ӦĲɡ
ҶϷĸһۡ
ǡ
ȥ
Ҷ˵ţҪţȴ뵽ʲôˣҺ񵱳С˵һѵࡢѵӪǶøһаôǿ𣿡
а񣡣
˾ЩĿҶһۣÿһλǿԱսӣϵܴܲݻأܲڳμһͳµĽ֮Уôһаǽ콾ƽױ¶Ҳ˵跨£ЩħˡǻħȾͻᶢɱ֮졣

ȻͺǴᱩ¶λʦʵԼожɼһ
˵䣬˾ЦŵЩһս壬Щ̨ϵģһЩò¶Ķˣ˶֪֪֪˰ս˭ýԼȫ¶
Ҷˣĵ˵ͷ
㱻СǸСһƽȥˡ
ȥ㡣
ʥҲֻ鿴һ£Ĺղֻ鵥ֻ䱸ȫϢͶӰͨٿأǰѡҪ鼮Ա˵㻹ҪʱѰ
Ŷ
Ҷֻ򿪣Щ⣺ǿĿƼչ̶ֳˣ
ǴӶʮĹǱļʮĹеϹһʱ佫󲿷־Ͷ˶ԿƼķչУѰ·ȻЩаܷչں䡢׶˶̫ԣԸЩµƣɶϵĴڸһ
˾˵ƺ뵽ʲôЦһ㣺Ϲһλŭɱ䣬üԸλֱиţþԼз䣬ڷȷʵˣȴٹֻһԪջǻù֣Žλѹơգ˷һٶʱ䣬ǲòٶһ
Ҷ˵ͷ
δֻ鿴
ǿϷҪѧ
ЩϷΪ̣õĽ̫ħΪһ壬һȫ֮ǿš


213 Ϸ
߹һΪ۷ʥ˶ǳִǳ֮ǳ棬գ׳۱ǳǷ֮ۡ
Ҷе鼮£ϣǳ׳׳ǷʱǶɽˡ
鼮ϸʥա׽٣ǿߵĹ
һСʯǴ㣬Ǳ̺Ԫرøӷḻ⣬κӰ죬ʯǻӭ֮
ĲһʯһֱϰٹСǡ
߼ײľͲǻ
֮۵ǿߣɾǿԽСʯСǸٽ㡣
С벻ʯ٣ֻѡ
һǶ㿪ɵˣǳǳƽ⣬ǵǡ
ܸ߾̫֮ϣȻԶʩϫ֮ġ
Ͼͬǿͨȭ⣬γԪֶֻΣûڴء
ֻǣǿȭʧȥͬ޸ƼԳ־ãӰҲޡ
ͺһʱţʧȥά֣ɢ
Ψе߱ıǳǿ󵽿ȫֵסǳʱǲɵڴߡ
ͺռǿСڱǳʱĽԼٶȡ
ȵײʱٶȽ͵ÿһסʮסףһȻǣõײʱײķǡ
Ҫһ㣬ͱõֵסǵڼҪĵǿ󵽺εȳ̶ȣ֪
סǳɲܳɾǿߣסҪôıǳɣҪôӵ⣬ΪǵǣΪ˳Ϊһ׶Ρһϲεľ硭
Ҷ۾ǿľ񾲾͸ϣʼ֪Ӵʮֱľ
ǳɱʼѾӴǵǳɽӴһ£δҪֱΰǳһ¡
ҶȻתʱǳɢĺ嫺ΰ
á
۾
ǡݵĿ
Ҷ
ʱ򣬿Ҷ˲һ
Ҷһۡ
ǵ¥ĿߣһλռĴڣ
ϷѾˣһϷҪһ档
á

һ
Ҷ˵ͷ
⡣
ǿλ֮һһ۳ǳķռǿߡ
ǿѾüˣףաϵˮ硣
ǿķɱķգֻһ
ͬһ磬ȴ񱻻ֳ㼶һ㡣
Ҫԭڣ׶Ρ
ѹ̫ˡ
ҶŶһ㶥⹦ϹһǳӭӽԿ磬ɾǿ
£ͬһǳֻ
⡭
ǿһռǿߡ
Ϸ컯¯ԲڷࡢԪʥϷɡ
ڱдɡԲĶⷨǳʮš
ڰǰʢʱڣйʥܷ֮յĻԻս
ˣǿ˲סЩԺھʮһ콾

һڤУҶ˳⡣
͹Ѫơ᰿աЩվǿ߲ͬڳϣȻûи̫ܵǳѹȡ
Ȼ
λѾǿ󵽿ʼ취ԼǳǷˡ

Ҷ΢΢һ
Ҷϰǰҵİ칫ǰѾ˼ٷˡ
ûа㺮ѣֱ⣺ھ淥ʥһ壬λʿϵ£ʩչɱУɱ߼Ԫʵ֮ǿ˾ޡ
˵ҶһۣڡѾʥˡʮʥھǧ˿ڶǰδС
ˣֻ㹻Ŭű߿һ
Ҷ
Ŭǿ콾һ츳ͬʱȻ˱ȳʮĺˮŬ
⿴ҶκһǿĳԱʱҺͼٰס˶һǱһ벻֪
ڵһλ

һҲûбӦȷʵǵһλˣڰûǿǺϣһ͸еһӦеĴǿķҪˣһλ콾ǻϲصٶȸ
˵⣬ҶȻֻǱһʵһԶңλλͬΪǱһˣûаսǱתΪδʮ꣬ʮ꣬ΪǿѧԱеĵһˡ
ʮꣿ
ʮꣿ
ҶЦЦ˵ʲôǾá
ˣҪ͵һ㡣
ǿѧԱһˣĿ᲻ЩˣȥѧԱְɡ
Ҷ
ǿһˣ
һ
ǿ
ٰסģҲǿһԱ
Сӡ
ʮ󣬲ֹҪѹǿѧԱ볬Խλ
ˣҪøԶ
ȻʧЦ볬ԽңٵýϷԲУһϷѶȣһͨһ꣬ǿŶ벻ˣųʥȻõϷʦָ㣬ʱ꣬ҲܽһϷţĿǰ̫ħõӣ֮ǰǿ⣬˽ɣ
ҼȻһ̫ħȻһϷ
Ҷ
оġиɾǺ£㣬Ҿͷ·𿴵˵Լ
˵ţ΢΢һ٣ҪϷҶ˸СһҪһԱ˵¶˵ҲϸҪ󣡡
˵
Ҷص
ϷУһţ뽫֮һСɣ
˵꣬дһ˿Ŀܲ
Ҷſڡ
Ѿ˳һЩսԵҪ󣬱磬ϷԲ
ʱ˵ҪһЩܵˡ

һϷСɣ
˵һ
ǲǿҶ

ʵʤ۱硣
һʵڵˣһУɼ˵
ҴӦˡ
ã
ҶһӦ£صĵһȻֱ֡
ڤҵű򿪡
ͬʱ˽
ϷͬѰг֮ϣʯӦоС
컯¯Ԫʥ塢աڷࡢű䡢ʮϷڴ˴


214 
аʱ佫Ϸ£ϷУ컯¯Ԫʥͽڷ࣬컯¯պű䣬ٰʮű䣬вģѯǡ

л
Ҷص˵ͷ
ãһϷСɾǶõл񡣡
˵ţڵĿҶǱһ㲻Ӧõҫǵһֱ޲ߣǿǲǹǰͣʶһ
ʵ֤
Ҷ˵š
Ϸܿ뿪ˡ
뿪󲻾ãһλһ£ȥ潣ɰ˽
Ϸȥ
ģ
һʱû뷭ϷȥҲ޷
Ҳǡ
ЩֵС뿪ʱһƽǲǸ༦ˣ
ôܣ˵Ҷ˵ˣΨһˣСԲȻʼάŲûбҵһ˵ԡ
ԣһʮȵȥǸǿĿ죬𶯣ʺϳ֮ʡ
΢΢ǰ㣺˵ϳԾ㼼У´λûң㿴ϴο޵ǸСѾͷʱȥʱЩԼµһ˼ҵڰԷ˯ǻֱֻҪЧʲȥˡ
Се㲻һҸһ꽫һϷСɵָ꣬ӾȻͦĵġ
꽫һϷСɣ
һųҪһĸ߰
ôˣҽ컯¯Сֻ꣬Ҳʮ꣬ԲҲʮ꣬淥ʥʮа˾Žǿ̫ħдˣлְֵĽ̵ҲܼƲ츳ҵ֮£ǿԴ֧֣ټָ㣬ٽһϷСɲ

ȻָɸҶȻļѧԱȫûϣ¡
ˣͿСıְɣѾһѧԱеĵھŸǱһ˰ɣδ¶ڣ´Ǳڶɡ
ڶеһǰļЧ¶ڣɴͳơΪǱΪǿһˣҺ֪Ǽ١֮ģڽһô
΢΢һΪȻĵ˵ͷеһ¶˻Ƶϣ˵֮ġ
ɲô
˵ţǺЦһĽת˵ϡ
ǼԸǿһʦԳ룬һҲǿ۴ռǿߵ⻷Ҽ˼棬ܸõİɾǿ

컯¯ӵж컯֮ܣκʶתڴǣøĽǿ¡һܴӿЧʵϷ
ҶƬ̣ʱϷ¡
ӿЧʣ
ҪϷ
ţԪʥ壬һž߱ǿ֮ϷԽⷨУǿںϵķԽ࣬Խ
һһķţɱڷڴսվΪãսĴվҪǿӷڷȭЧ·ķ࣬ڹ
ʣµűһδɱǿʣǱܣӳ죬ʮһƫڷϷ
һ
Ժ֮գܽʮӵ¡
ЩϷҶܿ˼·
ϷУ϶ߵʮԼڷ࣬߼䶼ɽУһһֲҵĶ̰壬Ϊ򷨹һĻԪʥǿʵű䣬ű䡭ٰ
ҶȻŶʮ꣬Եӣʹܡ塱ܶ
ЩҪȥУǼʮꡢꡢǧꡢꡣ
𰸾ǰԪ޷ȥĸо
ͺһһѾŮݺݺ࣬ԣƫƫزϲ޷о˶
غκΡ
ʣµĽգֵ
ûʲôôĴžٶȵ컯¯ˡ
Ϸʣµ컯¯οһ¿۽ͺá
Ҷ˶Ͼ
ʱ䣬¡
ò˵ǿӵел
ǿֻ࣬һǧˣһǧˣΪǲһٵǿӷ
ЩԳΪŴִ֮һķռǿҲ⡣
ҶκʣֻҪʳȥܿܵõ
㵱ʱֵķǿ޷𰸣ǻͨԵѯˣϢǿ⣬ǿ߸𰸡
˵Ͻ̵Ҷ˵ķǿֻʮʵϡ
˲ֹ
ڡԭʼԺ̨ͥɽǿǾľûа˽ء
£Ҷûжüܵ㣬ЩϷȣȻԲ˼ٶͻͽš
һ꣬㽫̫ħ˴֮
ڶ꣬϶ȫʮڷ̴ɡ
ȵ˵꣬磬Ĺڷ࣬ԲΡ
һòͣ
Ϸʱ˴ʱԼĳɵ֮Ϊ̫ħԼĽڷࡢʮΪһ壬µķţȻһʥԣҪǵ⡣
գͻˡ

ȼѹסˣŹꡣ
ҶԼ壬̾Ϣһ
25322430

߼ԡ
ʮԲħŲɡʮԲŽһšǳһš
ϣʮԲħʮԲ̫ħʮĲɡʮԲڷʮԲʮʮɡԪʥššűĲš
Ե3ܵ37
˵õľҪάƽܹȻ˶ǳ۳Լ֮ҾûƽûгֹɾȻǳڶҪ۳еˡ
ҶһԼûôԵͼܵ㡭
ܼܵԵ㶼٣
ʥ׶εļܵôҲ˷ѣȻĻԽڣܵȡԽѣڶһ㣬ʱ
ο
ԭʼյӵʱҲ쵽ˣСա˵ΪľԵʣǱԭʼŸˣҲùȥվһ¸ڡ
뵽⣬Ҷվ˱չأŶ


215 
ꡣ
Ҷ߳ңɫһꡣ
һӶûô
Ҫ֪ʮܿʼǸʱ峤ɣ죬Ǻʡ
ҶҲˡ
ʮ̤·̤̤ʵʵʱ꣬ʮʱȻ󡭡
ʮߡɸ߼ߡʦڣʮɾʥ
ڡ
ʮꡣ
ʮ껹¡
ȻϾҪ۳ǳ֮ˣһ㣬ŬѹһѹӦûѹʱ£ץʱ䣬úˢһħɡ
Ҷĵ
ڷպͷ
ʥԪһ㼶ѾˣǷŭԹķУ϶ͶҪۡ
պͷˡ
ңڷպͷ̫գܹðճԶɹ׽٣̫Щ·ߣɼԳ֣λԻɱߣɷ½ƣǾҵҵҪвɱħϴ
Ѱ𡭡
Էպͷԣ˵û׷׷Ҫһˣһʱ䣬Ȼعɡ
£ɱЭԷռǿߵͼ٣ڡʿʥԪһ㼶ࡣ
ɼó֣ûо԰գ
ˣˢħۼܵҶΨһѡ
ʥ
ҶϴһʱٲȻܼݵ˾Ѿӭ
ڳˣΪһºС֮ʣ
ŶС쵽ô
Ҷһ
쵽ˣǿλԱˣʱ䶼ΪһºС׼Ҽ˼棬²λֻʲôĿ
СĿ̶λƶ
Ҷ˾һۣ˵˵
ҽȥһһʶһºͬһڵͬţڼȻܵõڿ˵⡣
˾ĵ
ҶˣԼȷʵûкúǿй䡣
ʱ䶼ϡ
˾ĵͬ£Ҷܿ˵һ
ͷĻûһ价£ռ䲼ֲһԺ佻֯һиָ֮ʩйԱУṩ
ǰҶɨһ壬ֵĹԱǿԱ
ڡ
ƽ׵УȻ˰˸СȦӣÿһСȦжкüˣʹʮ֮
ʥǿѵڣһʮ꣬һڳɾͷղʸжѵȻǿΪֹδʮ꣬ټϽǿϸÿһλ콾Դ裬Ϊֹû˭Ϊһδɷնҵ
˾ĽһͬʱתһԵ˸ȦУÿһȦжһģǰǸȦӣıͣųʥ˵ʮųʥʮһʱǿʮ꣬ڶʮǰɷգΪտףǸȦӣǰǣ츳˵ãʮʱʥΪǿʮ꣬ʮǰʮʱ̤֮츳֮ߣ˵ʱλһ¿ãΪǱһˡ
Ǳһˣ
Ҷһ
ԣǰԿˣһ컹һɫ֮Ůɣʮɾʥ˵ֻʮ̤̤֮֮ž꣬˵ѾҪ۱ǳˣٹʮܸ꣬ӦΪɾǿ׼ˡ
˾ľ̾Լһڣʮǰʥ֮ѧս߲֮ѷɫٵ˵УΪǿϣɾǿߵӡ

Ҷǵλ½ǿߡ
ɾͷղꡭ
ƺһҲ̫ħ֪ڵĳɾΣûн̫ħԲ
ǿ콾ĵһݣǡ͡ڵڶݣʣµķպʥг͵ٮٮǵݡ
˾˵ţҶڽ׶αչֳ˾ž޵츳ʮʱɾʥͬ˵ݷ룬ںܶ˶ڴǿıء
ǵô
ҶţĿ͵˵Ⱥ壬Ҫ˽һЩ˵ĵˮ׼
ܿ죬Ա߼λʥĴ治Ϊʥ컯¯ȻΪһ֣ȥʮ֮꣬ܽ˰ա
ʲôʥ컯¯⻹ھű䷨ĿǰѾŵò˶þţʼϷˡ
ΪⷨԲʾ֭ʹ羹ȻѾϷǺε츳飿治˼顣
ҶЩ˵Ľ㶡
ˡ
ʮ˰ɣ
ٵĵҩܻ꣬Ҳȥ֮һ࣬ôãһϷûɣ
ţĿǸڰǵȦӡ
Ǳߵһۡ
Ϊǵָż˵УĺȻҪһ̫ȥעн㣬İԵͬƵ⡭
ҶƬ̣ܿʶЩˡ
ȻĶ⹦
ΪǿһԱϷоǾȻȥоⷨ
һϷԲȽʮŶⷨԲô

Ҷ
˽Щǿ콾ǵˮ׼ʱһ
ţǰйһ֮ԵЦ
ԣһλĺ֪ҡ
ʮʥʮɷգ츳֮ߣʮɷյ֮ϣΪС꣬ڵҲҪ۱ǳˡ
˵ϣʮ̤֮Ѿȥ֪࣬һжԶ
ҶǰЦŵ
ѾԶˡ
Ҷ
Ŷ
ǰһģãҾ͵ȴ̤һ̵ıˡ
زʧ
ҶЦ˵
ڴţһҪϷòҪϷͬްɡ
Ȼǡ
Ҷҡҡͷ
һӿɽҲģǱãȰһȰ㣬̰
Ҿš
Ҷ컯¯ЧʵϷûʲôãѾܿˣҪ졣

ϵı΢΢һ
Ƭ̣ŵţûǴ㻹̫ħǲϷͬޣ
ǡ
Ҷٶҡͷ
ŶȡˣܺãϷھٶ࣬ʮϷСҲֲһϷɡ
ҶһԼ˾ŵϷ
˼ˡ
ңȻҲһ»ԪʥʮȴδֻοڸõĽ̫ħԲ
ţҿˡ
Ҷ̵ܽĵ˵ͷʱѾ̫ħԲټǿ۽粻ͬ£һۿн֢ڣֻҪͨػƽǶΪģ͸ƽ㣬ƽܻڶ̫ħԲˡ


216 ɼ
ػƽģͣ
һţҶԺĿǰһӳա
¡¡
Ժз·һըס
һ޷׺һըƼա
ػƽģͣ԰ôû뵽ֻҪػƽģ;ܹھߵƽ㣬ôû뵽ˣˣ̫ħԲڽգ
һЦȻԼֱ𣬵
ʱһӴ֮Ϊӡ
Ϊǿ֮һĿ
ĵа˸ȦȻûôѾĿ䵽ϡ
οҶλǿͱΪݵ콾ͬвΪ֮档
˽Ƭ̣ЦԼ͸̫ħĹؼڣһϷԲڽգһʱͬʱ¶֮ɫ
ˣʲôˣô£
ԲˣҪ̫ħԲˣǿ̫ħ紫ţϷͨϵȡ֣̫֮ħϷеĶУ̫ħս׿½֮һλ۱ǳƷ֮ǿ߲ʤ
ģǽ˶֮У
־ϴȺд
ྲ
ʱһӴͻȻԺС
ţǿ⡢λͬʱ
æ
û˿ڡ
ڶ֮УλڵóȻУƷԶӣղֹᱻǿδǿߵ콾
òʧ
Ȩޣ͵
ĵһ
ĵ˵ͷ
Ǳøһʵл
˺ܿ
Ϊǿӵˣת̫ħĶŻһʱǵע⡣
ýߺλĿ䵽Ҷ˾ģԼһǸŮϡ
ǸŮͬǿһԱӦӳѩֻ츳ƽƽǿԱݵĵĽݡ
ǿһݣҲͨһݡ
ûüѯʣλٰͬʲôˣȥ
ˣûв´̫ħѾԲıԵ˷򡭡ϷҪ޳ˡ

̫ħԲô
ٰסͷһ
ҲͽһϷԲѡ
ҡ
Ϸͨߵȡ⻮֮˵ȻҲ
Ǽе컯¯ű䣬ͨϷ̫ħǶϷͨϷĶࡣ
̫ħɣΪҲ׷Ǽ
³ⶼĶ֡
ǿ
Щܣ治Ϊնϣɾǿѡ֮һ̫ħŶϷԲȥδϣ̤ǿ򣬳Ϊɡ޴ۺĵλǿߡ
ǿߣ
ٰס˺
ǽһϷԲľ磬ҪͻƣɾвСգǿߡ
ѣѣѣ
˵һǰϤ̫ħİѯʹǺüˣκǶ̫ħһϲ̫ͨħҲָ㲻ֻ֣ܵȥѰйǿı¼ܷҵõΪڡͻȻУ
ٰʵ
⡢û˵ȴͬʱĿ䵽ҶӦӳѩϡ
ǰڽ˵ʲô
Ǻʥڽֻһԡ
һԵӦӳѩ˵ţԥƬٲƺʥָһһЩϵ⡣
ָУ
ЩȻĿҶ
һʥָһλգ
ֹ⣬ٰסģԼǿԱĿҲҶɫ
Ҷæ͵ָУֻڴ̫ħذϣպãֶνԲź˵һ¡
ȵȡ
׷ʣָ̫ħУûǴ̫ħʹɣԲ֮ΪʱԶô̫ħָ
бʦ
ҶһҺ˶̫ħͨ£̫ܶħЩҲǺġ

⡢ġٰ׶һۡ
Ƭ̣Щʵòңչؿ̫ħѾԲˣ
ôܣôôͰ̫ħԲ
ҶҪԥҡͷ
ȻΪܹ̫ħϵ⾫ϷŻʮΰ˴ΣϷʵ̫ȫˣÿһʡȫӣҪôԲȥͻƵˣ
Ļһѹȥˢܵ㡣
ô
λȻЩʧȴ
ŶʮҶͽһϷԲˣֻ˼ʮһϷˣǴ뱲ӻȥˡ
Ҷ㻹ᣬڲ̫ܰħԲŵȹһʱҲȻܽϷɡ
Ҷ˵ͷһᾡ
ˣϷôһʱ䲢ûô̡
ͽڷࡢʮաű䡢ԪʥϷŽ׶Ρ
Ҷ
ţ
һ㽫աű䡢Ԫʥˣ꣬Ϸţ
Ƭ뵽ʲôٵ׷ʵʲôоͽڷࡢʮ
˵Ľաű䡢Ԫʥ嶼Ѿš
˻
λһۣ̲סͬʱһѲɡ㽫ϷСˣ
ֹλǡ͡˾ġӦӳѩ¶һ˿֮ɫ
꣡
ϷŲ˵ϷСɣ
츳ֱ
ǣ
Ҷһ

λĬĬظһڡ
ʮˡ
ȿȿȣ
һʱں̲סһԡ
󡭡ɣ
ǡ
Ҷ˵ͷ
λʣʵش
׿ڳϣȫ˷׷׵һ
ͺüʮͬʱһ
ɣһλʥȻһϷдɣ
Ҷǿɣ꽫ʮɣڿЦ𣿡
ôܡ
ٰסλڻعȲʵ潫ʮˣ
Ҷֱӽʮתһ϶ʱ˸һ⡣


217 
ڡ
ǿҴۣȴоʮ콾һʧ̬
ҵ۾
Ǵɵʮ
Ҳ٣
꽫һϷɣˣⲻģǻþһǻþ
ȺгŶƲסľ
ɳ⡢ġٰȴûаֹǵ˼
뵽ǽϷѵʱ䡭
ͬʱеֵɬ
վոδ͸ɫӡ
ʮļٰްֻɣ·ܵǿҳһʧǡ
Ƭ̣ƺʲôʮ񡭡е㲻һ̫ƫڽɫ
ŶҽԸһ£ǿһ·һģøʺҡ
Ҷ
ġ
ٰԲ۾
Żһ¡
Ҷ˵ţ˻ֵǰϷصķʽУùҡ
ֱٰоһ͡
ǹܲܵ
ȻܸϷ
ԣ߼߼ǣһڱ˴ϷЩС覴ãƵʺһ㣬һһģҲǺİɣ

ٰ̬Щ
ҶһҪʮ꣬ʮɵϷѾˣڡ
ȻϷˣ
ǿٳɾ͹һϷ
һԵĳƬ̣ȻΪҶĲ𺳣ȴȻĸϷÿһŶЩڼ˼棬עѪֱָܴ֮۵ķţַôڵʮ˵˸һı̳ʲô⣬ȻԤϵĺҶ뷨Ҫá
ֻҪһŹĥ͸ˣϸϸһиʲôȡ֮°ɣϾϷǰ˴ģͺ㣬Ľڷ֮ʼ޷ԲΪ̫ʽ
Ҷ
ЩܴϷȱһѾվ۷壬ٶǷռĴڡ
⻰û˵꣬žͺ˸ղһĻһ㣬ͻȻڵ㡭ղ˵ʲôҵĽڷ̫ʽ
԰ĽȱĹڣĿϿɵĽڲĽڣ˸ĽڹͼٺãҲδܹ𶯣ʹߺ϶Ϊһγɽڷࡣ
Ҷϸһ¡
ϿɵĽڡ𶯡
µϢһӿиǽ˸ôû뵽뱾ΨУ۱˸ĶٺãԼǲܴĵϿɣ𶯣ԭˣԭˡ
ŷЦĳԼӿֳǹڽ֮Ĳ޲ŵĿҶ
ǰɣ
Ҫˣһǽڷ࣡
ҵģ
λǿԱľУܳ仯̵ļٰסλҲ۾˼άתƺó͡
ҶѳһĻǿȫ̾
˭ǿ˭ǳԱ
ǵƬ̺Ȼȭ⣬ȭ·Ϊڣɢ󺣰ڳĶ۳ȭʥȻɿֲȭѹƵļԴϢ
ԲԲϷڷҪԲˣ
һλǿԱ̲סе
ǳʥȻ˶̵ʱ㻯ˣһλϷԲĶǿߣ
Ӧӳѩй磬һգգĶҶ
ѵϷʱѵͺͷźһǧַԲ
һλ޷ϷŵǿԱʼ
ҶһĻҲЩ⡣
ôԼ͵㲦һ䣬λͶˡ
ǵԼԺܽڷʱԲʮΣḻһ۶Ϥ˽ڷ౾ʣټϳҲһλ츳ֱ׷ɵ˵콾Ļƺ¡
Ҿ˵ˣҺ˶̫ħͨ£̫ܶħЩһҺͳһͬ˽ڷٰ࣬һ³򣬽ڷԲҲǺ
Ҷ
ġٰҶⷬĻع񣬿һûлع
һ̣һԵȻǰһסҶ˫֣磬ѧϷ
ʥǿɡ
ٰҲӵ
һʥôܵǿ򲻿¡
Ҷ֡
ǿְΪߣ㻯޳Ϸ֮λĪ
ٰæȰ
ΪյĽڷպǵϷ֮һˣϷҾͲôˡ
Ҷæǫ
һ˵꣬ȴ֡
ٰסٶһֽ͵ŴŴ˵
塭š
㡭Ϸ
Ҷ˼һʵֻҪ㹻Ŭ츳㹻ߣⲢʲô¡
㹻Ŭ츳㹻ߡ
ԣҵ˵ʶһţÿֻҪԳһٸһٸ¶һٸʮͳױȵս⡭ž츳ɡ

ٰסû˵ֻǶĿĿ⣬ƺʼ
츳ʱĺҪ
Ҷ˻ûʲôӦֻӲתƻ⣺ҿδŵ򣬻ǿȨ޽͵ɣҾˡ
˵꣬˾Ѹȥ
Ҷ뿪ãʱը
㹻桢㹻Ŭ㹻츳ôҺܱѡǿһбΪǱڡҲҵ츳ܱȥҶҲȻŬҾͱŬ
ҾˣӽŬܶÿ𴲵һΣȸԼ
죡һٸԳš¶ףʮûС
ˣֻǡѵǲ̫ˣκһ߽׶ε˶ܹһ
ָ׷𣬲ڶ
궯ԽЩļٰס˻ѹ
˶һۣڶУȭȴԽԽǿĳ⣬ͬʱ֣ǿȨ޽͵
ЩЩɪһֱΪšֱ
˺˵ǲͬģǵ츳ڳֺγ㲻
Ҳ̫˰ɡ
ʮʥɡ
˵ǿ£ģ
ȻΪҿЦһὫϢ㱨λʦԽڷࡢʮ⣬͵֮λ
ٰȻƬ̣滺һ˵ˣһȨ޺һЩܵԼȨ⣬Ҳûʲôͬܶһ˷ֵǵĹֲΪء
һ룬ܿͷе


218 
ҶصԼסҲòٰˡ
ǡӦӳѩ͡ЩǿԱһһ׷Űݷã񣬰ֺýύ
ǰҶȻһڣæȥˢ㣬ֻ˼˼дһ±Ϳˡ
ЩǰݷĶʥڷŵһһȵķռǿߣýˣֺýύҶҲҹҹݡ
ڻ˸󣬱Ϳ·׷׸ˡ
뿪ǿһʱˣСҪһ¡
Ҷ£λһ룬ֱӴ˾֮߳õǿ
뿪ǿ»صǵϣҶЩӦ
Ͼ
չ꣬˵ʵ̫ˡ
ϸ˵ʮſʼʥֻ꣬һӱչ꣬ٳֻ֮С
£ǽǰδ
˾Թ˵
ĿҶ츳ѾĸԸΪԳԴԵơ
ҶǵԭʼԺԭʼŵĿֻʣ°£Ҳ󣺡ȥ̫ʼǡ
ǡ
˾ӦŵţҶµϷֱȥ
ϣҶʱŰš
¡ȣСա˳ԭʼţ˳ָһǵУȻ󡭡ֱӻǿ˵ҪˢħһЩܵ㡭
ҪӦ־ܲɽɳ޾Ԩǰ㱻Ϊأ̺еħħȻӴ޷ǲذγ˶ռ䡣
ֵطˢܵʺϲ
յأܴһͷħǼˣ۶ǰ㣬ˢϼʮܵľ鸱Ҳˡ
ʥڶʮʮļ䣬յǶʮ嵽ʮż䣬ʮп׽ٷɣСѪĥĸӾ˷ղΣħǿѾԣ˵սһ٣ħսǰʮôյս㵽˰ʮҲʮ֮¡
Ҷ뵽ⲻһ
ʮϾͿ׽٣ǲ֪ǵǶ٣ʮ壿ֻߡʮ
Ҷûм˳֣жϲ
ЩӰչʾ֮ܣɽء
չʾŵ
ǵһСĵӰ
һλͨһпƼǳϣǸǳǻꡣ
ڼһֱٹСʮĹÿٶȴݻǿſƼǳλɳ˷ʮʱֱ̫飬Իǧ׵ķԾֶνǿٹСմ򱬡
ֲֿٶȺȫһʱ䣬ȫ߱ݻһǳһ
ϾԴżοţӵǳֱ϶ֻ£һǳֱҲֻǸС㡣
ЩǳСܶȼͣ˵һλƽݵ̤ͨǸ磬ӵһﵱǧơ
վǲתҵĸ֪Դǳȫ⣬ǳܴ֮ﵽٱٱǼˣתʽ㣬ǵתٶΪʮı٣仰˵ȫá֮Ҳֻܽٵʮı٣תٶȱ˵ǱȼˣԪ˶Ȳϡ
Ҷ뵽ҡҡͷ
淥׬һԵ㣿
붼Ҫȥ롣
ҪԿˣٵõԷС
׽پֲصļɼַƥСʥ׶Եˣ
Ҷɫ΢΢һƶǾԵ㣬ʮа˾žնһԵˡ
ֿԺܴ
һʱҶЩء
Ƭ̣˦˦ͷ޷ٻԵΣɷϣܹ࣬վֻԼҶѾһʵĸ֮ϣȻδǲܴһƬȫԼأζԵⳡУ
뵽⣬ҶɫԺٶģ̫ħڷȷŵں֮
չ꣬һϷ֮ĳɵ֮ѵʱ䲻࣬
֮ϵķѾԴһҲֹһγ԰ϡ
ֻǡ
ÿһγֳĶͨɫƷʣϵɫƷʵֻΡ
Ⲣ⡣
ųɵ֮ﵽߵĽɫƷʣôҲõɫɡ
ʱҶгɵ֮Ĺš
ܿ죬˾ĵ£ǰ̫ʼˡ
š
ҶӦһ˲
ƬʲôĿԽԶ̫ʼǣֱӳⷽȥ
̫ʼ⿿ٹﴦһǧ׸ߵľ޴ǰڲ·ɢŵǹ⣬ǿա
ǡ
ţ¡
˾ЩԺǺϳʣʱ꣬Լš
žȻ̫ʼ⣿
ﲻǰһռ䱡ǽŵѵص㣬ͨｨš
ڶʮĹǧǰƶһЭ飬δ֪һĽϯǵѣÿһſɾڶʮĹϸôôڡ
¼ǵĲڶʮĹȷʵЭ飬Ŵڸ׳󡢸û䣬̶ʮĹ˴˼ѾǧǰѸոսʱôŽᣬټǧſÿӵ綼вУЭҲûɻˣǺڻһЩĿǰǿƵ̹ڡͥѾ˽¿һţ档
ҶˣܾЩףû˵ʲô
мصʷ׷ݵǰչҲһǧأվ߳ȥ׳
ֻܱ˴ʧء
ǧǰħ־õӡ
ֱڣȻħȾԴݱ
ŵġɼڡ
ҶԸӦƬ̣Ĳŷĵѹ
ԣȻÿһλɼҷأſ¹ش󣬺ڣԭʼš̨һͥһǲһλɼˣ򣬱ſʧ˵һ죬λʦԽ٣ֿʽ
˵⣬˾ƺ뵽ʲôЦŵűչصĻǿԸⳡʢ£ſ֮վͶڰ֮󡣡
Ҷ̫ʼǷһۡ
ѹѾӦ˲ǿϢ
ȥԭʼԺɡ
Ҷһ
ܿ
ѾѶ衢عλԺʱλԺСաѾȺˡ
ֹǣȴһԵĻˡ
һλԭʼԺһλԺԪ躣躣ˣһλǵʯҪйһ֮Ե̡
Ҷһ·ͬʱӭ
ʥ
ӭʥ
ʥҴ»ӭԶļ硣
˴к̬ȼȴȻͬ
Ҷż˵˵ͷĿȴ䵽Сպϡ
˹ĸԼлõĺľ˲Ԥϣ˫˫̤Ԫ֮
ֳɼ˵ǿԭʼˣֱӾԭʼ洫Ӷڻ¡


219 ӭ

ҶСաһۣ̾һ
겻ɶʮСռûʲô仯ȻǸСŮģ֪˻Ϊʮꡣ
ϾƫСֹɿɰ͵Ůټʱ̫ˣٵǸʱͳһԪ񡭡
볤Ҳˡ
Խˣһɫϳȹһվٳ
ţ
ҶƬ̣ȴСһģٲȻʥĸĻ¡
ûĸˣƺûж˷֮⡣
СѾͷûˣһ㶼ң˵Ѿˣϲǰˣ
ҶЦŵ
һԵЩΣ⼸ﶼ߶߶ģʱһĪ֪˵Щʲô
ʱСͻȻһ磬㵽վûУ
ûУҪһȡ
Ҷ
СˣʱһǻãǻãӦòһƻ
Ļ²ģʲô˼ҪҪԺҰ㻻֣ذô
磬֪֪ذʲô˼
Сҡͷţ¶˸֮ɫûͻƣ̫ˣʥٺٺ١
ҶСһۡ
ģѲΪԼ޳Ԫɾ˾ܱԼǿˣ
չأȻΪʥУս֮չǰѾͬԶ
չǰյԲϷֻţͻħ񷨡
лħţڲɱ沢óֻܸŶԷȭ⣬ڻɱĿʱȷԷʱͬȭһٻЩԪֻ֮˶

ܹṩһһɱ⣬ҲһŻָศϷ
µʱɱǿ
٣عԺ޷ɱ
ڡ
Բ
ڷԲ
̫ħɣ
ʮɣ
Ϸսǰ
ǹͽڷ࣬ϷŻϲ£ԭģѾ˲Сı仯νá
ټϻħ񷨾桢ָĸһʩչ
ԻķҲˡ
ңڹʮ̫ħǿԣ۶ɵֶαȷķͿ־á
˵Ψһȱ㡭
ǲǰ㣬ɢģˣȻô˵ȥնɱħˢܵ㡣
˾ͺá
Ҷһ
СմˣҲչһģǰǰƨˡ
ԺԭʼԺԱʲôʱǰԭʼţ
һ˵ǽԱϽԭʼŷרǲӣʥԭʼִϵǰǴԭʼҲ˵ʲô

޷СպҪԭʼ洫֮ˣ洫ӣʸδţű֮ˣǨѣҲôʮ¡
Ҷ˵ţ΢΢һ٣ҳʱһʯҪСӵĳԱӹ
һԵĹ̼״æ͵ҲһȥһʯҪʥԸʥһǰר
ҶһڸûʲôøС
֪νڸ࣬ڸ󳼣ֻǾŴִ߼ƳİԱϵδ˻ǵþ׿ϣҲûֻǵһҲֹ򻹲Ѳһ˵䣬ҰСӳԱڱѻһΪֹûи˵
⡭ڽ׷飬ǰʮа˾ѾգһλԪأͨܵķδԡ
ǻҪ˽ڷ̵İųȥλܣǿе꣬ĿλʦĿ˽𶯣Ϊ̫ʦĴУʦѾȥǧʱ䰴˵䵽ֵֽزף⣬ַԸƣһ죬Ȼˡ
ҶĻһλ֮˵ĸԺ躣Ρ
˿̵ҶΪǿһԱ죬˵ˣָڸƽѵʲô
Ҷ衢عλԺȥ̲ЩȻӣЭְһˡ
ͬĹвͬĹ飬ҶΪʥȻվߵ˵ƽһЦħʱһĻԪңʥҩ٣Ҳ꣬һʶԪ񣬴һǧأǿһ۱֪ˣڸķԲûʲô
躣һ
һʥλǿסˡ
ǿ޷ʶǿˣȻʮǿ콾ֹˣһ̤Ҫһ̤һ޷һհˣķգܱԭʼŸ󣿡
ˣǿһܺѹ
ҲҶͻƵǿ߲Уǿߣ̫ԵԣΪֹҲͳ˸ɺ޴ۣɵСһλλʦõӣ治ףΪʲôҪſׯߣԴƽ׷νǿϡ
躣˵ţҡҡͷ
ҶǿǱˣδȻɾͷգȷʵĽύ
ֽύǽ˫ƽѺõĻϡ
һλԪȥƨɣ躣

һߣͬҶԵعЦŵһվֻһƬСأȻݲʥˣʥûҪ߻̫˼
ǡԺʹˣΣһԱһ㲻ɷϣܲΪиָ⣬ǾͲֱٲˡ
ţ
ҶĻعһ˼ǡҪ֮£
ʱ
ҶڣǡôںڲԭʼԺ̨ɽͥкܲȷֲܣʹٵвСףʮ겻ħĳУΪ׵Ļĥ˹ߵѪԣȥ߳˲ŽԽԽ١
ԽԽ٣ֻһԴصбһ̻½ײ㣬߳žܿһ
ع˵⣬ҡҡͷͬˡ
ײ̻ԴУԪԷԵγһŹϵ¢ԴҪͷͱб֮£Ϊһʧȥס
Ҷ˵⣬һ٣ЩԪ˿Ҹڶ£Ҫչĸãøлᣬͱ뽫˺ѡ


220 ʽ
衢عĿ䵽Ҷϡ
ʵҿĽײѾֳˣһײ㣬֮һײ㣬λڱԵشͨΪעԽԽ󣬿ƫƫܼûзԷչö֮ûԤϡ
Ϊķչ
ʿ߶ʧȥѪԣãҪҪҪ㹻ǿ
һ˴£ȴλѹȥˣ˵һڵ㡣
һλʦȻĻ㺳¢ϼǧƽʮ˵硣
÷ǵüλɼҳУû˽ڣȻʾ
ô

ΪһԱõ㡣
ҶĻǻһ֮˵ĵӣңڸϣһã˶飬Ͼֻ֪ǵ˸ˣΣУܹ뵽Դ˳ӵ˸ᡣ
һԵѵ
عҲŵʥڼǿΪǿһԱҪľǾ쳯߾ͻƣɹɾǿߣֻҪܳɾǿߣ缸ûɵ£½νľδЩ
֪
Ҷع˵ͷ˵ʱ
ͺá
ʱ䣬ҵȵ겻оʮ꣬ʮ겻оʮ꣬ʮһܻ꣬ﵽ߱һԾ˵ĵز
Ҷƽ
ⷬƽ͸¶ľ޴ţȴع衢Ŀͬʱ䵽ϡ
ع
һֱҶӣԸ´Ĳԭ򲻾ǿҶǱ
Ҷǿʶغţ˵޺
ʱһԵСĵµʱֱӱΪսǸʱ׻㲻ڣδ֪֮
ҶСգѾͷں˵Щʲô
ҸоҵĴԵҪˣٶܵԭʼȥˡ
СЩǣЩڴ
Ե
Ҷһ
ǰСһˢ۶ǸõһԵ㡢Ե㡢ʮܵĳĿ
С
Ҫ¸ˣ
ͷʹҪȥħˢأһŴ꾫֡޵Ķ죡
롭
Ҫ
ʲôԵ˵˵˵԰ء
Ҷ׷ʵ
Ҳ֪ûɡ
֪Ϲ˵Щʲô
Ҷû
СտҶһۣƲƲ졣
ոջԺ˵Ҫ˼أһûϷϷˡ

ʥԺ̫ʼǵĻԽԽˣŻʮʱ䣬Ҵúһ̫ʼԼԭʼԺ
˵ţ·뵽ʲôһˣԭʼԺΪ˲ѧԱһԭʼյǰһ»ѧˣһؾһѡѧԱ͵ԭʼԺеڶʵսˣĿǰβˣʥҪҪȥ
ѧԱˡ
ҶɫЩ졣
ļͥûгʲô⣬ûеõԣš
ҲЩһ㣬뷽跨ҪԭʼԺصѧɡ
Եĳ֣ټϼͥ䣬׸ı
ʥ
ԭʼԺĶߣһ֮˹ȥ塣
ʥ뷨ͣǰɣʵǰҽ㱨ȥȻԪˡʥǳһս±ѹҲûκãһĲӣѧԺж뿪༶ԭʼԺΪԭʼŵȻҪʣ༶ˣѧԱвһЩ͵ʦ
Цŵ
ݣƱѸ١
ʾͻƳΪԪˣƽһٰʮ߽꣬ʥƽֻʮ꣬ʿβ
ⲻ⡣
ڲҩһ٣ʮ껹ͻʥȻѪ˥ܣͻҲûˡ
Ǿȥ
Ҷ
롣
æһҶһ˵˳ضȥ
ԭʼԺռС֮ȻҲΪ
ʵսݡ
ֱӵĶࡣ
ԷյĻУһͷߵޣӡ
Ҷֳʱһλλڸߵ޵ı²ܡ֣һЩֽܹ޲ɱ
ɱ߼ߣܵõֵۣص༶ʦ
߼ް
ҶЩ󲻳ʮѧԱǣЩпԭʼԺ㿪裬ҿԼŬҲ˳ɡ
ǺǣʥҪԭʼԺ׾٣Ͼʵսʱ㶼ѾնɱħĻԻͼ¼ˡ
Ա߷һ䡣
Ҷȴûнӻ
˵ĿԼŬָδֵ¡
ʥˣһһж£ݵʦǵѧԱУɫڱҵʱɾڡ
Ŀָָ
Ҷ״ɨˡ
Ǹ߼ߣʦ˶ϸ߼ռƣƺ⽣һһ
ҶĿϴ˼άתȴǳʱͿռ
Уʱմڲɱ޵ֱӼԭʼԺԭʼԺҵҵ̿УΪڶ̶ֱ֮򽣷дɱ¾̫֮أһʱţһͷ߼ħɱ
Ƭ̣ٶգգ۾һζ´ĥԣûͣԳ꣬ڱҵһʱȴһɳֹڣһŶ⽣ȼ߽ڣҶ㵽ʮʱǴɾʥһ
ʥоΣ
һԵЦʵ
У½Ը̫գδѡһû͵ĽĥԣŶа
Ҷ
Щ⣬벻ҶȻ˶һµʥǾ⣬£ԭʼԺȻ裬һֱûҵʵѡȫ֣ʥԸ⣬ԭʼԺһθԺְ֮ѧһ¡
ңԭʼԺԺ̵
ԡ
Цŵ˵ͷʥǳԼû䣬ҪΪչôʹԭʼԺԺһְʼΣ
һԵعȴȻЦԺǴĺ⣬ʥòʮͽ̤֮һλվĸԺԭʼԺԭʼϽʮԭʼԺӱֱ뼸λʦۡ
ÿʥԸԸ⡣
ҵĵ÷ϣְԺһֻգϣԺ⡣
Ҷܵ
˲Щź
Ϊһиõķʽ
ʲôʽ
Ҳûʲô
ҶЦЦ΢΢̧ͷtԶ
ʯҪķ
ҴԭʼյǰʮУƽͼɽѡ


221 ʯҪ
ƽͼɽ
㶣ΪԼˣ̲סһ䣺ʥո˵ʲôҺû
ҾԺĺ
Ҷûظ
迴Ҷһգ̲סһ㡭ģ
Ҷ˼
һԵعæȰǿδǿӣעҪΪգڳǿߵĴڣαΪͼɽЩħա
ôա
ͼɽħֹһͷħǰʯҪնɱһͷħʱͼɽͷħĿǰħоͷ֮࣬Ʋ⣬ƬɽӦûͬħأ仰˵ͼɽеħӽʮͷƽͼɽ۳ǳ۷ǿ߶޷

һԵعҲŵ˵ͷΪǿһԱǿķռǿ߻ҪͼɽƽȻ£ռǿǳ඼ԶԶӦڣοӦΪħڲзռǿ߽ͼɽɱʮͷħͻһӵϣɱˣʮͷħͻһɢ䣬ʱôͼɽҪЩħҳʮ궼á
սͼɽҪôһӵΧҪôһɢħʥȴᡣ
ҶЦŵھʱ淥ʥͻʥǿǱ꣬¾߱Խ׶ԿռҲ֮аɡ
ž
СԵĽζСɵ˵ϡ
Խգ
ƯĴ۾Ҷ񡭡
Щ⡣
ҶЩ
ӵʥ淥յսõĲӦеôô飿
װôˡ
⡭
عһۡ
ҶĻȻоŷ
ǡǷհʷȻйʥûиӦĻʥ㡭ûɣû֤δʥս׶Σֽ׶εʵ淥ա
Ҫʷ¼¼
ҵЩˡ
ʥܹ淥գͼɽеħʮʮЩħﵽħ׶ξвսǻۣħһһкü䣬ǾԻʱħȺ֮
λԺˣʱֹ淥ʥһߵնɱʥλʿЩħôΧϣʮͷһϳֻҪ࣬ʰỨѶֽţʮͷҴһʱգЩħܲʱʱ̿Ѵһɼǳһˡ
˻
ĵҶعһ
ǱѾ㹻߹Ҷˣ̤ǿʮȻգôû뵽·վδȻѾһ߱Ⱦս
һŵʥĵƽͼɽ֮ңңͼɽΣûɲһԪǰǰԮѹʱʥɳû롣
Ҷ˵ͷɳվеɷݣһǣʱһ
ʥһǰ
蹰ֵ
ԺԸǰòϵȻǰҫۣһ֣Ի࣬ͬСԺ󼴿ɣݾߡ
Ҷ
Ǵ⡣
˵ͷ
ȥʵϾΪԷһ
һҶħΧɱλǰȥԮܽΣоȳ
Ҷ츳Ǳ
ôһǿߵľֵ֮֮߿֪ˡ
عҲͬȥ뵽ħεĽ棬Ԫƺɲʲôóֻý뷨ѹ
ǾɣСպҼˣϢһգһǱǰʯҪ
Ҷ
ǡȥ׼һЩͳ
˵ͷ
ǺúӦԭʼſˣԪΪΪ洫Ӳڻ£˵ĳλɼҷۣΪӣδн˳
ҶСաһ
ҶСġ

Ҷ˵ͷСһۣСѾͷһɥģƺû˵飬Ҳֻ仯޳ֱӺλԺȥ
Сգôˣˣ
ü뿪ŹĵתСա
㡣
СճĿҡұ쿪ĵĹӣ𴲳̨ͣ磬ɳϿ磬ϳڴϿ磬Ȼ˯ҵҪô򵥣ǡΪʲôӣΪܹܵӮԪˣ߲ݣҵҵ޿˳̤Ԫ񾳽磬߱Ԫ֮ܣǡΪʲôҪҺͷˣҡ
С˵⣬ίļҪ޳ˣ̫ˡ
˭ͷˣ
ǰıסίСգǼСպˣʮѾʮļԪˣȻΪ۴еԵʣԼģۼɫ̶ȣǿЩǿӶñǿԣҪԼģѾܰˡ
ϧܲӮĻͻ
جˣ
ϧĸС˳㷢ú£е²ܵ档
Сҡҡͷ
˵ǲΣʱⳤиӦƬΡ
ֻǡ
ЩҶ˵ˣҲ˵ˣǶ
ǣ˵ˡ
һ˦һ䡰֪̫ˡȻ顱һô졣
Ų˵СҲû취
ѾͷԸ񡭡Щ󣬻С븸ĸֿйءԺöһһĽᡣ
뵽ԼʱľСղЩͬܡ

Ҷɳܡ˸ոˣʱ򣬿ŵĵͻȻһš
ĿǰϷзļݳײ¼
Ҷעǣ¼ʶ
չл֮õɳɯ
ҡ
ûмǴĻɳɯῪ
š
ҶЩԡ
ûɳɯĵ绰ֻἰɳɯѱֱӲͨˮĵ绰
ʥ
ӵ绰ˮǱЩϲ
ҶԼһ˵˳
£ˮȻʥԵƬ̣˽һص绰
ʮӲˮĵ绰´˹ˣλɳɯŮʿȷʵߣģҲҪһΣΪʲôֵ֪˷ˣƺҪͨʲô
˭
κȪʥ
ˮ˵΢΢һ٣λʥһݡŴִ֮һκ֮ӡ


222 
κ
Ŵִ֮һ
һ鼶ǿߡ
Ҷ⣬ɫ΢΢һ
óˮ˵κʱһ˿η

ֻгˮ˵󼰵ĴڣóȻУͷƤ顣
Ҷʶһ㣬µˣɡ
ӦõģӦõġ
ˮҶһ£ԼҪ˾˾˵ϵʽȻҶ˵绰
ʲôӦ˰ɡ
Ҷ
ͬʱ溰һġ
кηԸ
˾ĺܿǰʵ
һκȪκ˵ϣҪ졣
ǡ
˾ĺܿȥ
СʱȻϵݵҶǰǳռϣҪϸĻҪһʱ䡭
ҶĿκȪϵġһʡƬ̣һˡ
һʡ
ܿŸָԴȥټκףκȪҲϣ޳Ԫˣصǡ
κȪ˽ӡ
񲻵ʮꡣ
ʱѾ֮·޳ʦ·߹̶ٸġ
ҲǳڶκȪӵĲκָԴϣʹ˲ʮʦ̤ʥ֮
ҡ
ԸǰȥҪɱħħȡ֣õϷսĿ䵽лλǿΨһĵϣлоһ֣ܿ伣Ҳлڵֻ̹ͨлɳɯлŪ˾֪
Ҷܿ콫ǰ塣
޴ֻ뽨һ粻ͬ
ǿΪһλǿߣǿ֮·ĿߣɳĹ̵ˡ
ѹʱЩ˲뿪ǲʱȻ踺أЩԹ
ֱ꣬ƺȷǿٲʱһλλ߻Ϊ˱ѩޣΪлǿɵĴУ׷˳Ǳ𣬻̰ͼɵĴС
ΪлܷùˮѾЩС
ɼˣȻأĿʾˡ
һͼбˡ
ǰлΪβ֮ԭվ¶һλӳն۷ʥ֣ò뿪Уҵط
ǿʥ˵ϷʲôǿʥмˣЩЩƫƫֲ㶥ʥ˵ǿɵĴСֿȡ
Ҷ뵽лλСʱְ
ʱ¾лܣǰ̫ʼǾס
ֻǣԸΪ鷳۵лܾܾˣϢһ뿪
֮Ǹʱʵޣҽӹǿɵ
ڡ
ΣҲ̫ħߡңΪ˿ѾϷԲˡ
ҶĬƬ̣ܿ죬ת˾ģ׼һ̨⡭ܶ˿¶޳ʥʮֺɣûٴҵϢЩҪǡ
£ǡ
˾ЩȻ
ΪҶ׷ߵϸ˽Ҷĳɳ̣֪лϵ̫ħнճɾ͡
Ҷƺӹɵ
˾æȰȫˣлܸ°ǰ㱻ԣܹңȻԼ֮οȻѧ̫ħҲ̫ħһϵзŰˣδǿɵĴѧȫ֮Ϊ٣ˣҲû˵Ըɵ
֪лǰûҰȻΣգЩ£ȥв
˼
Ѿ
ҶȻƣǿɵĴлܸңϣ˭ҪɵĴУ˭Ҫһѩ֮ܣܹǣҶˣ
˾ļҶɫɣֻ̾Ϣһ¼ֵĻȥ׼
Ҳõģ߲ͬߣҪ⣬ߣһλ޾Ĳɱоһӱˣ޴ˣֻɾͷգȻҪͰȥҪǿ߱粨۱ز١
Ҷ˼һƬȥɣλ֪ҵľ֧ҡ
˾Ŀżȴ֮Ҷ
ͻȻһ޶Ľ͸п
ÿһλǿ߶һ޶ͬ졣
¾Ϊʱּ̱֮ģʮʱɾ۷ʥгְ淥հɡ
Ը¡
˾Ĺһȥ
ҶֻٶóһΣֱӲ˾˾˾ĵ绰
ڴ绰ʱɫЩ졣
ǵõһȥɻʱҪ˺üһ̳ĵ绰룬оͰ֮⣬벻
д绰һ졣
ƺˮἰ·ĵ绰һ㣬˲㱻ͨá
ãҶ
ʥãкηԸ
˽һ°ǰڿ·ļݳײ¼
һ¹ѾɳɯŮʿԼĳѣٶȽһˣؽͨ¹ʡ
㿴óһԤıݺ¼Ҫٶҵߣ֮Ҫʱ붯Ԫ֮ˣ֮Է
ʥģܿǾͻһֻ۷桭
ڶˣһ
Ҷ
ףǲɳɯŮʿܲԴ
š
ҶӦһҶ˵绰
һ¼Уɳɯȫ֣֮κȪлӡ
ܿ죬عԺκȪĵ绰
κȪ
ع΢΢һ˼κ֮κȪʥ

Ҷ˵ͷΪлıǿɵĴж޹ʿ֣лܰӣɴУӲ
ʥԵȣκȪκ֮ӣԺһ㡣
á
Ҷ˼һҲûоܾ
ڵȻսˣϾδǰչ¶δػὫԴ£绰κϵȷʵӺʡ
һڲúҴлеǿɵĴһ£ϣعԺʲô鷳
绰еعһżٵʥҪӹɵ
лǰˣˣ֪˵ʲôѾȰ
Ҷ˵꣬Ҷ˵绰
ʥӳնʥκȪҪǿɵĴУӮң
֣Ƥƺ̺Žתֱۡ
ʥҲãҲգӮңҪʲôϷҪʲôУҵҶǣ
΢΢̧ͷкת
ҪǴӮ
ָȻһա
ȭ°գ


223 ֱ
һ磬衢ع˺Ҷ˻ϡ
κǱѾ绰ֹκȪΪ
һ棬Ͽڵ
Ҷ˵˵ͷˡ
ֻǣǿɡʥҪҪٿǡ
軰û˵꣬ͱҶִϣҲɱͼɽħ˵Ҳݻ£һ֮ƽͼɽôԺûнǿͣ
⡭
ҶܽͼɽŴħɱĻ
治̫ġ
ϾǿԱڡ
عһĪ񣬺ܿһ˷ɻʯҪȥ

ҶݸʯҪʱ˾֮ɢϢǺܿ촫жǿλǿȤС
ҶȻǵǿɵĴУѹڽ׶淥ʥ
ԭز²⣬û뵽ȻģʱϢʲô˼ѲҪЧµǿɣе֮սӶһδεսеǿ߾磿޳ʥӦòʲôçײ֮ˣȰ˵
ɵĴоȻ䵽Ҷϣߣĵ¿ҪɵµлܶǴĶأ¶棬Ϊ˭
˸ɵĴԳƣûнǷǿһԱݵǸ鷳
Ϣϴ˲СĲһӿ
ȴûһʱҪҶԡ
Ҳ˵ҶǿԱݣǰʯҪ֮淥ʥսΪ֮ĿټǿǰѾͻƵʥ֮ȴڷκжƸ֣ɲǲ
ȻҲпϢʱж̵ԵʣȵҶⷬϢ˾֪ʱվվ
Ϊֻ֮Ϊ˻ɴ˵

ʯҪ
Ҷһǿ½Ա죬һվ֮۵ķ˵һһ߲Ŀ⡣
£Ҷ˽˷ʯҪʱõϢͼѾһ˵ͣƺȺˡ
һ·ͼԯ˵ͬʱǰʥӭλʯҪ
ˡ
Ҷһ
ʥԸʯҪǸ˻鷳֮˵
ͼһѾΪλ׼ϯ
ˣʯҪΪҪ֮أһдӼҴ׼һ£ȥͼɽдʮ졣
Ǿڴʥˡ
Ҷ˵ͷ
ͼ˺һֱԼסıȥ
УСӵԱѾȺˡ
ԺǴ˸кĿֱ䵽ϣõĶô
ˣ͵Ķһ飬ӵԶ׷١źſٴ䡢ʵԣֵ߲֮ѷɫһƷ齣
á
Ҷ˵ͷϽӹһ
ƷһԲɢŷǷԲ·ӵ
Ҷֳһ־Բܿ΢΢һжѸǰΧҶת
һԵЩԣʥǡ
˵ĲʲôͽԪ˳ߣڲֹ飬Թصôǿҵʲô
Ҷ˵ţתһˡ
ɳվز½ܲãα
ܷģҴɳվŶӸݴҵɳվǴýԼŹ⡢̩ȴýҵȫƹⳡֱƹþȥǧ⻹ԼԤƵʱۿᳬһڡ
á
ܣ㿴ֱֽʲô
֡
ҶЦŵͽСʯҪ·ɻ׼ͼɽɡ

ΪҶɳվǴýŹ⴫ýҵȷʵ
ֹʱǵصͶ棬רĶǧԡԼΪŮ񡱵˿ƮƮ֡
ȻֱδʼѾвٵĻ˸ˡ
ʮթʬˣԴһαݹսϺߵƵҿöȻζ
ҪдУҪܣǿɳվµĹɷݱ䶯ôܳеɳվɷѾٷ֮ʮˣңǴýģ۰ڵˡ
˾ȻûЩСɫҪµֱж
ܿ죬ֱ仭һ䣬ǧȱ˽
ǿƮƮһǧԵݣţλڱֱӽ˽ɫźܶ˶ں棬ⳡ鲼ƹʢֱᲥһЩʲôʵҲֻ֪Ǹոõһؼʣڹؼʲôҿֱ֡
ܿ죬ҶյֱѾ޸ϡ
ͼɽ
ʱǧλαЩʧ̬һûзӦ
˵ǷӦ죬ЦŵαȻʯҪĴˣͼɽϿӦöѧɣûѧҲҪǵļαǽһ¡
ǧԺܿ񣬽״̬֪ĿǰսҪһʯҪҪԼҪУҪרԤ޺ħλ̫ʼԶһ๫ĺҪ۶Աһӻ۶ΣһֹħϮвľǵҪʯҪҪԵͼɽͳƣӵħħڸߵħͨħʮϰ֮࡭
ǧԽʱΪֱֵʱӿֳĻ
ͼɽļٵģǿкħ֮أ˵ʥȥˣһ·һ
жѧʱˡ
̫·ɴȥɣá
Ǹһ֪£֪е˼ȥͼɽȥ̫ɣ𣿡
ѵҸմ̫ҲҪ㣿ȥ̫Ͽ֤ݡ
ֹҶֱһȻܱ߹ҶҲˡ
һʱһ绰׷״ЩʥԪ˼Ĵϴ˳ȥ
ʲôСͼɽλʥʲô
ͼأͼǱΪʲôûκϢʯҪҪٽͼɽǷһ̼ͼɽеħʹħӿʯҪʲôȥݶͿ̿
ڼʯҪҵҪλǿѧԱ«﾿ʲôҩ
һ绰ȥʱҶֱУǷ˱仯
˿ƮƮ˵ǧԵĻ汻ѹһԣһƬççɽ˵ҰУһֹ¼šϢʱ
ֿȫʢµֱʽ


224 Ұ
Ҫ
ࡣ
˿̣һƬ⻷ŵУһ۵Ӱ롣
ȻԭأȴãƺϢ̺Уÿʱÿ̶ڴҪ
һϢ˸ƺһЩλ˲һ˿УȻ΢΢̧ͷĿԽ޾գֱ䵽ǧƬռŤ֮ء
ɽġ
һƬݺĶء
ʱʱ̶̿ʣȥǧɽԲｫɴΪħȡ
뵽ԼǧΪһ˿ƣ
̫ʦһѰԲ࣬ɵ֮Ǻ׷ʦ𲽷ȥ̨ʦĻ䣬δλʦʦðԦȥȴһأմǳʦ׳־緢н࣬ʿ£ʳƷԣʵѾа
ý㡣
֪ڵ֧ŵ׻û塣
־ɥͷԺӿֳƬ̣Ȼһ⣬ŵĻһɭɭħͼ־ն
ն³ƺһĲҽУƺʲôϢɢ
ħ
ħħѱĹ˶Ϊʳ
ûоǿ־ŵҩ죬ֶͨΣȹǰҲֻ·һ
֮Իħ˱壬Ǳħа¡
ڣߣ֮ҵҲԸʶ䣬˭һҵأħǵݱǰԺԭʼĿľΪëѪɸ֣һԪ֮ʼ£ʹٲʢҵ
˵֣ҫķħ֣аʴ
ҵĵ

ԭʼ̨ɽʱһӰȴлû
ǲǰɵܡ
ɶԭʼ˹һ񣺡ʦɽڼһΣʦʾ¡
̫ʦ̨֣λʦֵĶԱ¡
̨ʦԵӲʮΪǲʮǰʦҫǾˣʮаˣ̫ʦδѶԪʦֻʮλӵ
ڱչأһǺͥΪ
ԭʼ˵
ǡ
˵ţƺ֪ܻӰʦ飬һ⣬ǿСһǱߴһϢϣܽһѧԱǿ㡣
⡢ġٰףҼǵǵǱ츳ôһ˿ϣɾǿߣκһܹͻƣٵѹСܶˡ
ԭʼ˵ţƼǸѧԱΣǿıһ˺ǿյϵشֻһֹȨȻؿˡ
ףƷԲ͵עһҲǵǿɵĴУݳ˵˵̫ħӦѾǷ켫ԲڼֻˣʮڷƺҲԲơ
Ϸ
ԭʼЩ⡣
ԣһ۵㻯̫ħԲҲڷԲУɼϷ輫֮ʮ֮ʡǼƶϣҶѧԱӦԾˣ츳֮
ѹˡ
ԭʼ˵˵ͷһ˿Цݣܺ˽ĵ⽫ϷԲɼƷȱ֮ƼһȨޣΪλգ黤õزۣϣܰȵĳɳȥΪλǿߡ
ʦʥ

ҪĽ˵֪
ʱҶѾʯҪһ̺䲿ַıͼɽççȺɽ֮С
ʱֱǧԵĽ˵ҲӶͼɽתƵ˶ҶĽʥУʮʱػҰ⣬նɱħ԰ټƣǽնħãʯҪնɱħڶ࣬ݻһȾԴͬʯҪʥ֮һߣʥλʿ֣춨ʥսδй
ǧԵĲϽܣԭЩ٬ζֱ䵯Ļ򽥽˱仯
淥ʥһߣУ
ʥոֱʱѾڹעˣʱ˼µʱȺɳ˸޷ĴսǳɱǸʱҾ֪ʥδȻֻû뵽һô졭
ȥҴаʦü𣿡
ǡѾͼɽˣΪʲôһûп󲿶ӴڣʯҪĴ󲿶أ
۷׷ʱЩһʱʯҪҪõǷ׷׵õͼˡԯˡˡһ᳤˵ĻӦ
ʲôʯҪ֪жжֻʥΪȸûкǽ飿
ڸƽ̡ڵЩ¡
ʲôûʯҪľϣȻҴͼɽĿںţΪԼǿǱ˼ħˣǲ֪ߵغ񡣡
ڽľˡɣЩҶߵ
ѵʥѾЩ˵Ĵ޷ңԲŻֵ᷸ͼ󣿡
ǧӦħ⡣
ҶоʲôӦҶȴȻ
ʱѾԽͼɽΧֱӳͼɽڲ
һ·ϣֱеĸߵħͨħѾﵽλ
Щħ֮Ȼֱ˲Сľ̾ǵҶΪ淥ʥҵǲûдС֡
ħϵ˲Ƶսǻֹۣᾡܵ£㹻ħǹ°㻤İΣᾡܵԼϢԼΪǿߵɱĿ꣬ħˣ˵ħˣˣΪ˾ҵħڣǱŬʵߵ㣬ԻõҰ
ҶֱлصţȻǻ·ħע硭
һ̣ҶѪͼɽкֱײ
ǹɳȵѪ֮ȻڰеĵƻѸͼɽ
ַʽʮΣգ򲻵ѣǧҪȥԡ
Ҷһ߱ѪɱŸӦħһ˵ţܿ죬ƺʲôԶɽֵĺУ¶ЦݵûУħܲħһͷħҲ
˵䣬ȻӿٶȣֱħڵϢ񱼶ȥʱһͷڣҰС
ûͷħӴħϵħͨħȴħһ룬ɼһͷٶȼħħħһһЩֻҪܹͷ­Ͼܽɱ
ҶӭǰţɱħѪȭ·ȥľڡ
һĺۿȥըɢķ
룬ոճɱǰħͷ­ȭɷ顣



225 ħ
Уꡣ
ʮ̨ˡ
Ȼ˲ԱǵԹ
ϾһˮҲкü
塣
ܿ죬ֻ洫ѡսʳǡԣˡ
ʲô£
ʮֳ󶯾ˡ
ʮꣿ
ܿǰϲɳվĿλдһͨѧɳһվǧ֮ϵڼڡ
ǵһʱ䣬;սʳǡֵʸǵſƵ£һλĹ
ʮ귢ƵԽԽ٣ټ֮ǰ飬æżҳ̣ѾһʱûԼʺˣսʳἰʮꡱ֣Ҳûж󴥶
أУ㡭
ʲôˣ㲻ʯҪ֪ͼɽ֪
Ȼ֪ͼɽħۼԼݣͿʯҪţҪûͼɽݺܱ߼ݾƵϸˣҰЩħвڡ
㻹ʮֱͼɽѾնɱüͷħˣ
ͼɽնɱüͷħˣ
һ㶣ЩţЦɣƭңвǲڡŶʥˣɾʥҲƲͼɽɣͼɽпħֹһͷ
ƭʲôˣʦʱܴħˣڶʥˣħôˣͼɽħħͼɽݡݵݾͽвʱ򡭡൱һ֮ˮнȳ
ͼɽħħһ֮ˡ
ֱоһȣȻϵ˱һţϺš
ҴææԼʺŽֱ䣬ܿ촫ˡʮꡱ
֪ħӲһգЩħͲҳˣ˵ǣֻһССʥҴ˾ͷħЩħǰĲҽУ϶ħעϢ㱨ħ
ССʥǴе۽𡣡
ԭֵȷ򿪷ʽѧѧˡ
ˣеݲ衣
ˣлΪֵħʯҪѹĹס
ĻУλʯҪαǲϿܲݡ
ɳվĹۿѾǧˣټۿҪһˣ
ؼһʥܲܶԿ൱ڷռħܹԸնɱһͷħⳡֱɻἫɹնɱħֳôĶʥ˵䲻ںܶඥҲ²õӡ󡣡
ɫЩص
ӳȻҪһƹֱӦһİա
С
˵꣬һ档
ͬˡ
˼Ƭֱ̺ӵλ˼Ȼ˺βһ
⡭˴ˡ
ܿ죬ͼˡˡԯһ˵Ѿ˽֮໹ЩԹʥ͸ôǡ
ηôƽʯҪ궼նɱ˾ͷħ£ʥͼɽŲ죬ϵħѾﵽһ˵Чʼ͸ϵһʯҪˡ
赭
ΪЩʯҪȻظӡ
ˡɱ¾ħȻħһסħ
ħҪ׷ôοǿôʥÿһɱħʱǲҽУΪ˵ħϹ

ʵȻŵù
ͼҪ˵ʲôʱĿȴȻ䵽˴Ļϡ
ĻУҶ·ͻȻӦʲôȻ١
ǰУʱ
һϢɿȥȻֲԾȻǰ
ħ
һͷϢħ
˿ͷħʮħϢĶҶڵķаΧ
ƣǷʲôһͷ䵥ħǿԳֻɱһͷħܹͼɽ޴𶯡
ҶдžϲħöԸɱҲһļԣȻĻħͶǿĴӺ濿һ͵Ϯܽħɱļħּ󴫸ħ
ĻҶͼˡԯˡһĶᵽɤˡ
ħħš̡ħ
˵ˣ˵ˣ
㲻ҪĴӺ濿ͨ͵Ϯɱ߱˵ͷϻиͣȥķʽ͵Ϯ
ЩץĽкУҶͷħԽԽ

ħΪ˷һʮͷħν͵Ϯ޻̸֮
ħľ̵ʱͷЩ棬š̡ħһŷŵһ·һڵֱҶɱȥ
޴жʮʮ׳Ȼ٣˲תĶԽһǽײηۣȻԭʼԺ׸ߡʮڡϰڶصɽ壬ǿײݡ
ǿǳһһ൱ǣǳ֮ħܹͷնԿǿ󵽳Ŀֲʡ
ңÿһͷħڶ̺ħ棬һ£ͷħײһ쵽˳ҰĲ׽ޡ
˻ûü徿ʲôһɿֲĳѾҶǰ֮رɢͺһųը
Բǧ׵ĴͶʯӵĺһȦȦܵŷ籩ݿ㽫ʯݡľηۡ
ƻȻǷڳǳصУ಻κβͬǧ׽Ϊƽء
һһƬͽֱĨȥ
ɢĳУһƬ貵Ľҫգһգɢ޾Ĺâ
⵱УǳֳһӰ
һ룬ƺյԽЯŷ󺣵Ļܣ׼ײħݺһ
¡¡
ħٶصԻĽںݺݰڵ棬ɫĻԴԴԽϱͷħҪͷħٳɻҽ
ڷ࣡ǿмصϷڷ࣡
Ļ⿴һĻ̲סһƲסľֻСɽ׶εĽڷ඼ֻѪȣգɽ׶εĽڷԻӰҪýڷԴյ̥󺣣ýϷԲУ̫ħʥȻһԲεϷ
ԲεϷ
ͼˡԯˡ˵Ҳͫ
ѹ֣
ѹҶʥ֮սɱħ
ΪһϷԵʣ
նɱħʵ
Ϸټõ̫ħС
նɱħԡ


226 ǰ
¡¡
ԴԴ˷ɢŵĻԽշյ档
ǰĻκһλڣʥԴĵ׵𺳡
ԭֱʤĵĻŴ˿ҶԻڷͷħĽ棬Ѹٱϡϡ䡣
һֱͨȻ֪աʵǿһ˾Ϳһǳǵȴ̫ԶʹǶǿߵĿ²ûһֱԸ
ͺܶ˶ЩȨӵеȨûиһΪѣƶбʵЩȨյȨԶԶ
ͬǰ
ͷħҶײɢನͽԲǧ֮Ϊƽأƽ׷Χڵһʡ飬ͳͳǰʳηۡ
һļ˺Ǵݵƽ֮⡣
־ԵİԵԵĳңԵĻ𣬶԰ȻеͨǰδеӾֱƺ˹ĳŵС
һܷյƽϢֻҶԻľ޴ڷཫͷħȫѹܶ
һĻȶЩ׼衢ͼˡˡԯ˵Ȼ̲ס۾Ϊ֮͡
򡭡ѹˣ
ӵɱħʵ
ħǿܺͷռǿԿĿֲȻʥ
һ̣ûκһλڡʥά侲
为˵ǧԸ̲ס߿Ĵˣʥˣʥ֮ѹħҿ֪ܲζʲôǺǧ˿ڣʥ׶ӵйսǿ߼һ֮ʥʮѹħʥǰδУǰδаʥһǰδе漣
ʱҶʱ˳٣ץˣúҲò֣ħʮǿҪɱǼ׵£ǿѾͷˣȻ
˵䣬ڣͷѹһϢħʱ澡֣ɡ
ȫǻȽ׷ɱȻʱ䲻ȣǿֱӽ˺ʳãֹζ̺ḻĵʣ߱ӪֵҲкôҪһ㣬õթʬ
Ҷһ˵꣬汩ǣʱͷղŻڣʮͷħҪзħѾٳɻҽ
ֻҪȷļɣ͵ϮɱħҲ£Ȼֻһͷʤޣ˳ˣЩͨħѾȲҪˡ
Ҷ˵꣬תħЩħЩη循ֵĺУҵĽͷӿĻ棬ٶȳĻ
ʱ򣬳õĻУĻȻһ㣬ֱ仭澡û

Ϯըѣ
Ĵ𣿸еݲ衣
ţƣֱˢħɳվЩϷֱˣ
ָ⣬ʮĴ͸ԴԴų⻪
лΪһС
Ҹĸǰħ֮УζɱħΪҸĸ𣬿ƫƫûʵлʥĿõħеĻ棡
ͼɽħ֮Ķݰǧлĸ
ĻһͷС
ˮԽһӦħĿЩ͵תԽʥħ᳤һ£ҲΣ
Խԥһš˹ȥ
ֱšӦħʹһ£԰֣ģ㲻Ρ
ˮ͵͵£Ѹó绰˾˾ٶͷɳɯ㾡ȫ׷ߣ֮ͬʱ˽Ҷǰסĵط

δĳһ죬ҶסʮǶƽƽС¥ΪҪξ㣬ΪеĻ
⣬۶ĳУΪŴִ֮һκó˵绰ϽȪ͵Ҫȥ꣬׼뿪Ҫ벽͵͵ûӡ
ǣү
ܿ촫һ
Ҷϵ绰κٶȶһʯ׼һʥԭʼԺʱ͵ԭʼԺȥ
ǣʦ𡣡

ιչ˾𣿰ȡǰͷȲպ࣬ǩʲôģֱȡҵʯˣסԺˣܳһʱš

ɾʺսɴ˵ӣɣҪʲôɣ캰ɱ뷴డҪһطгᣡ

죬ҵ׷ˣҷˣʥĽʥͷɣҪ£Ľ̵Ϊս漸̫Բˣҵ˼ֳⳡЦ

ںھڵһӿ
Щ֪ҶҪһѵǲɴλʥǷ׷׸Ŀڣ߾ܵصһʱ嶯µУⱻˡ
ɧУҶʥ֮ɱħϢͬ籩㣬ϯŴռִ߷׷׾
¹ش󣬷籩ĲΧپУܱ߸Ҳ˾֪
һЩǿйϵ˸ֱӽ绰ǿѯʡ
ҶֱǴǰǧ򣬱ǵǧرֱӻɳվ׼˱÷涼˶ʱĿ١
αǱ߸ǵõ˵һݡ
ʱͨۿҶͼɽĹѾڡ
УԱһǧ£Ĺۿӽǧ
һ̵ҶĿ
ЩδӰ쵽ԶͼɽеҶ
ʮӵ׷Ҷͷħʮͷħ
ʣµļͷħ
ҪϢħҶֻѡһͷ׷ɱš
ղŵ͵Ϯһ˿覴ãңվǵһֱħ֪ħûпս࣬ʾĲãȻҲǺħǿйأôǿħȻհǰ˺һԼͼɽУˣҸгߣʨӲȫħаиΪ֪Ǿʲôĵơ
Ҷš
˵꣬һ٣ҲȫûκκôչֳȻǿ󣬵Щħ˵վûǿ󵽲սʤ޷һͷħ׷ɱңǻͷͷͷ֣أǾòŷһһҹȥˣӶԼ˴ʱ䡣
ⷬȥٶһ䶯
ԼʱС֡
ȥеΪʲôܸоЩԾ
Уסˣ
Ҷħ񷨣ȻܹһĶãɨЩĻʱӰ쵽Ӧܡ
ƺСʱƺһСʱ·ͻȻоʲô
ҷʲôǼͷħ˳˼䵥ĴһõĻͿԴؼˣ
ҶһδҿǽҰθߣ
˵䣬ֱ仭Ȼһ̣Ŀֲ˿ѷɫǰħӰѸ͵ĳΪĵλðΧ


227 ȫ
ͷħ
ҵ찡Ȼͬʱͷħңͷħֻͷм¼ŷֱ¾ⲣͷħһֱûµħ仰˵ͼɽеħѾﵽʮһͷȥոձʥɱħȻʮͷ
ˣˣʥô˵ãڷԲ̫ħҲԲˣʥΪԶԿħΧɱ
죡֪ͨλִߴˣִߴǳֻ֣мλִߴͬʱɱͼɽвпܽʥȳ
ֱеĵĻžŲ
½˵ǧԺ˿ƮƮʱҲ޷侲һŻֲӰ֪롣

ʯҪУͼɫѿ£ħͼɽоԲһħħħֻħ񼶴ڲѱĿֲպݶõɼһ񶼻Уؼǹƶˣһֱʹߡʿ䣬ΪħˣǱ»ΣȾԴһȻʶʥ൱еľţδǿߵٻͷħΧɱ
ң
Ҷһ迴һƵеĻ棬һ˿ʹࡣ
ͲӦҶһͼɽա
ȣ
跨ȣ
裬ֻһǱľֻܴԭʼԺڶ̳һѧķ飬ÿջججӽܿǧ֮󣬵Ҷͬʮ޳ʥǿ޳Ϸڷ࣬츳ǰδУ˵δ˭гΪɡ޴ۺĵλǿߣĪ
ۼͷħνϴӿһ˿Ȼ
ҿҶ
ݣ
̺˲ѹһš
һ̣һ˺ĽۣЯſֲɱɲǼ䳯ͼɽȥ
ԺԪ񣡡
ԯ˾
Ԫݺǧ֮⣬ʥʯҪǧ־룬ԪķóȻǰҲǾһһĹأԪ񼸺ûлط
Щ޷
ɳԪ⣬ʲôֶβħΧɱʥǰǧ֮⣿
ͼЩȻ
Ļ˶һۡ
ٶҲʮ౶ٰˣԶʮټ㣬ǧҪʮӡ
ͷħΧɱ£Ҷδ֧ôá
ôٱٵԪΨһĳ·
Űٱ٣ȫԽִҶλõʱѹڡ
ӵִԮֳҶһ

Ҷ֪κѾԪȫٸͷħʱҲЩ⣺ҿˣͷħΧɱɴƶϣǰĲȷģͨ͵ϮɱͷħʣµħҵʵУǲŻҽΧɱֱӶҲټΨһħеࡣ
˵ţƺЦǰһĻҲúôֻʱʯҪҲ⵽ʥʿϮɱһսһڻʥ֮˵Щ˼ǰľ棬ͷħˡ

Ҷһ˵֮꣬ȻʯУţͷչᳬʮ׵Ȼ·һƬư㣬

ͷħӴ̺ĿֲħҶһʱȷϣ⡭
ͷħ
ˣһˣͷħ۳ǳķռǿݶֻ·һ
ҸղŻ룬Χɱħ½͵ģʥſٵķ֮ǲǾɱΧû뵽ͷħķݣա
ӰɣʥٶӳͼɽΨһİ취
ֱ˽ź⡣
ʱƺΧѾ˳ɣͷħͬʱţƵħ·ֱͼɽ
ͷħһЩε֣Ϊʲôɴͷء
Ҷֹš
ģܵ㡣
ǵͷħδ۳ǳһоŵĻδסܣͷĻ
պúʡ
ô
Ҷֱ䷽˵һôħ˵ʵ˸еѹ֣ܶħΧˣɥʧ־мǣʲôʱǶܷϣΪǰӵǱܣѹܽѹ壬ǸǿֻҪܹһǰӭѶϵгټâһ죡
˵꣬˫㣬ӣ˫ȭͷħһ˵֣ѾȲҪɱˣԡ
¡¡
ҶĴط·𵼵УȻݣ
񱩵ЯųըɢԲʮڵĻľʳɷ顣
ڳУҶѾһ⣬ֱٶȿ쵽ֱͷ׽

ͷħƺΪҪܣͬʱ̶ĽЯħɱƬ֮ơ
ˣ
ҶһХûаء
תҶαǣֱӻΪһ߳ʮ׵Ŀֲˣ
ڷԻ˲Ϊʮ׸ߵĿֲ˶һ貽⡣
ʩչ֮ϴ֮Ⱪǣ޾Ĺâ·Ծ֮ϴµĽɫӣԴԴעУٱ̫ħΪṩĵ
ټʮԪʥ塢űһϵзŵĸһ̵Ҷ·Ѿģһս
һԵԶս
״̬Ŀǰӵеǿ̬
ɱµһͷħݲŸոüҶѾ֣תֱɲǼסͷչʮ׷ݵͷ­ָǽſסͷħĳȻ󡭡
ݺһ˺

ͷ·ħĲҽУԳ򴦿ʼֱӱɫoֲ˺롣
Ѫ꣬䳤ա
ЩѪ껹ûü׹£ȻҶڷĽɫ泹׷ٻͬʱҪٻĻͷħǿݡ
ʱһͷħķݸϵצЯſֲħ棬ݺݵĳҶ֮һצ¡

бһӴ졣
Ҷ֮ϵĴ桢׷ըɢħצ˺ʱȴѾ绯Ϊɫֹͷħݵһ޹צֱѪ䡣
ţ
Ҷ۾һᣬĿ˲תͷħϣ


228 ȫ

Σյħݷһ󾪿ֵĽȻҪչ롣
Ҷȴͷ˺ħһ̳Ľͷ˷ݵצסȻ󡭡
һţ
𣡡
ҵĽ·𼤹ڣȻ˲佫ͷħݵͷ­顣
ǧȡȸµĽϯͷħݵ
ƺʲôŷһצһͷȼħǣֱһͷЯħ棬ħȥ
أ
ͷħľײ·ŵײըɢˡ桢Ѫ⡣
յͷħֱײ·׹䣬ͷĿѣûͷħüҶѾЯֱӵ貽⣬ȭкҫһִա
¡
ըɢȭͻУҶͷħͬʱ׹档
ħٶ֡ǧֱֵõѣ
ֻпƵķħͬħԶڷħ֮ϣ±Ҷһȭͷ­ѣȻһʱ䣬Ҷǰҽ̧𣬶׼Ǳյݺݼ̤¡
¡¡
ҵ𵴷·һ㣬ԴԴϳ˷ϯȥ
ͷħ̤飬ٱգʱĲ
ֱʱӦӳһĵ豸ŴҴææĳգƺҪҶնɱͷħݵΣҶһͷħ棬ֲòٶת仭棬Ҷұ仯ս࣬㵽Ե֮һŽͷħһŲ
߶ʮף³貽⣬쳤Ӱ㴹µӰǰһ뻹ˢֱҶӵĵĻͻȻͣ
ֹЩĻͣĻǱǵ㡣
ͺǧͬʱһ㡣
š̹ڵĹ
ͼ۾Իʮ׹ҶɫЩ͡
̹Ϸ֮һ
ļ󣬶Ծ־Ҫ󼫸ߡ
ע;ȷԻĹС
̹ЩѪԲķռǿߣ޶ֻܽԻʮס
ǰҶʮײһ㣬
ڶʮϣ
仰˵
ԲϷ
λʥֱоѪӿɫͨ졣
Ϊˣ͸ңʥ֮Яսȭħյأ
ҵġ
ԯ˷һͷĿѣ䡭ʥ׶ΣԲεϷаǿɵ̫ħ
ֱС
ҶĿѸ䵽ͷħϡ
𣡡
ͷħͬʱͺţһͷħƺ¶һ˿η塣
ţ
ֱ仯Ҷɫһ䣺ŵЩħˣ԰ҹĦǿЩռǿǵĽսǵս㣬Ȼֳ˾սɱٰ֮סġ⼸λ۷Ӧûѷɫһݺܶ鼮ϵļأʮͷͷħΧɱһ۷ա
ͷˣҶܿʶڡ
ʮͷͷħܹΧɱһ۳ǳ۷ղ٣
ٰסġַԳô
ѹ
ѹ
ڲѹˣڷԲĳ⣬϶ɽٳƶڻ¡
Уͼɽп϶ֹͷħԱ¶һ룬һ㣬ħӦûʮǣ뽫ȫǲ׽Բأ峡ú鷳
뵽⣬ҶϵϢұ仯
һʱ˹ʮ׸ߵĹܿ»Ϊһװ˵̬ͨ
ΪȻһֲ̺µĽɫ棬Ⱥһƽƽ֡
Ҷεı仯һʱΪԭЩѪӿһˮ
ǡˣ
һƫڷϷʱܱǣȴͬʼʥվֻʥΪȻϷԲ־ǿ󣬿Իʮ׵Ĺ֮εֵס˾˵ġ
ЩԸʵսֻܶʱάֲŷϳ
Ϸ䣬ʧȫʧ
һλλϧѡ
ҶڷƶƽһЩħʶʲô
ˡ
಻ˡ
𣡡
һʱ䣬ͷħͬʱŭٶȱڣħ죬ٶȳҶɱȥ
ĴսʱޱȲҡ
Ҷƺһֱӱһͷħײĵɳȥ˲ʮͷɳǧ֮Զ
ײͷħͬеһͷĿѣ·ײʲô̫ϣͷѿˣɳȥҶѪʱ
˿ͷѪ磬Դ󷢵Ŀһ˶ҶΧɱС
һΣҶƬ̣ƺץס˻ᣬȻ֮һѰסһͷħͷ­ͷħͷ­ɷ飬ҵĻһٿ졣
ɱͷħʱûܶ㿪һͷħĹ
ͷħ·Яǧ־â¶צݺ˺ϵ桢Ҷ
꣡
أ
ħһİ
צ
ǸԼһצ֮ٶȷ˳ȥͬʱ³һѪԺһЩ
ħȻŲսǻۣ
վȲࡣ
ʦ֮ԸɱħΪ᲼¸ָ塣
ʥɱħʱͬˡ
ĻħħʥʦǿһصսڱСĶܹͼɽҴ棿
ս
ҶץסٶȽڶͷħɱʱĺԶ
ŵģһƺҪ˺Ŀֲ⡣
ţɽ⣡
Ҷһûв´
ԭʼԺԺĽ⣡
ʲô
ܿ죬ҶҰȻԪԻ衣
һĻһͷħԼͷħ
ͷħ⣬ͷħﻹٹ֮Զ
ߣ
һԪֱɱɷ࣬׼Ҷɱͷħһɱ¡
󣡡
Ҷһ£ܿ費ԶǧϹԭ
Щж֮ЩΡ
λԺ
Ǻİ컵¡
𣡺𣡺𣡡
ԪҶ뿪ʱͼɽеħħħͬʱѣĺУʼἯ
һͷͷͼɽħϢǱ豸۲⵽׷׿ʼж

ͷ
ҶնɱһͷΧɱʱͷ׷ͷټʯҪ豸۲⵽İͷ
ͼɽйʮͷħͬʱ
ħȫ


229 
ֹħͬʱħߵħͨħҲȫ
ħħγɣ
ʯҪͼ˵˿һĻͬʱɫ
ʥչӵԡѪսɱͷħͼɽеħ̫ˣʮͷɱͷȻʣʮͷʥʯҪܵĻʮͷħͻͷħָϯһħ׽ʯҪݣݻ٣
ͼֱоһͷħַͨʽʯҪʥʥԺҪܣ
شʥչֳսֱ۷գȷʵеƽͼɽǰȴСĴ̫ߵǱͼɽеħע⣡Ը⻨ϰ꣬£ѭ򽥽ĽɽɱħȫԽЩڸħƣΪƽͼɽħ֮춨ʤ
׼ټҪˣӦСʱ󼴽ħ
Щʹļ׵Ľ׼ʱڸӦ׷ɱͷħҶȴʶʲô
ħͼɽеħҪʯҪݷܹⳡܹ̫ͼɽЩħΪȷʤпܻ㳲仰˵ħӲ״̬ܳˣ
뵽⣬Ҷǰһ
ʥ㻹ԥʲôߣ
ţԻķɢſֲƣȻҶĹѷɫ١
ԺЩħң㼤ͼɽħ⡭
Ҷתֱ䣺ʯҪиڿ𣿶豸ǽԶħλãٲҲӰʱչļˡ
һ˵꣬Ľ΢΢š
ͺһʼʱĻ֡
һȦȦϯըɢ˷η·һ⣬ײϣֱͷħȥ
߼伴ײ֮ʣڷࡢ̫ħ
һϵбԲɵϷͬʱɢ˲ֱӹԵĹٶ֡
仯ʮ׾˵ҶϷ·𴩴һ׽սףУȻ֣輰ʱѹ£һסͷħݵ
󡭡
ըɢ
޾ĹâУֻǾ߱ơٶħݣֱӱ˺ѣǱɻȼ
ʥ㣡
迴ϯҶһʱЩ¡
ԺסЩħλüɡ
ҶһŶʮ׸ߵһǣֱһͷЩԾħ׹ȥ
κʹľĦʹγ˳ҵĻ棬ͽ⽻֯һ콵
أ
Ҷѹסħһ־ıתҪߡ
ֻҶǷգȴжʱŤǳʱʹһ·ղ¡
ͷħǧףҶαǳЯºǧףȻûаЯɴĳ֮ƣݺݵļ̤ͷħ޴ȳɷ顣
ҵĻſֲĳĳ˷ӣһֱ׵ľ޴ӶѸγɣ·׹µһʯ
ҽС桢̳⡢룬ҶûаͣͣٶȳɱȻһͷħ
ʮ׸ߵľ޴ΡٵĿֲٶȣʹ񱼾쫷磬Ȼľݣʯͳͳ顣
ֱͻ𣬳˵Ӿ񾭡
ͨǼ޷ôһڳУɺεȿֲƻ
һǧ˼ĳƽ
òʮӡ
Ҷϵħƺ֪ԼӲˣһֱӭҶɱĹԥײһ
Ȼ潻ըɢ˽ԲǧڵĶȫƷɣҶǼֵһϵֱ豸Ҳǧա
Ϊֱ豸ǧ׸߿գ˲ܵռײֻͿ񱩣
ɽѲˣ
ҶЯǲ̺£ǿƷ󺣣գۼתսʮʮս޲ĳ£ڻٻ٣ӿֳҽ
¡¡
ƺڵͷħΧ
ڲ׷ɱͷħԼֻʮʱҶɱħһĲҽУ޴ȭݺݴ棬Ȼ󡭡
ȭ
ȭ籩
أ
ط𵴡
̶ʮ룬Ҷٴϰȭ
桢ȭغը£ͷħ򱬣£ʬ嶼δʣ¡
Ԫ״̬迴Ҷһ⡭ѵʵ

ͷħҶ³һ
һһͦ£ЩħսĲаҵòȥ
ϵǰһЩ
Ȼ˸˸־
һǧֱ豸ܿ˵˳Ļǿһͷħʵ֤ħ̱иͣҲֹһͷħȻиħͣԣҸղŵʾǺеģǵ˵ʲôǾòŷһһҹȥˣӶԼ˴ʱ䣡ʱⲻͽԼôһȥʣµʮͷħȻؼϢɡ
˵䣬ٶֱ׷ɱͷħӦȥ
һΣЩЦĽֱȴûκ˸ŴȤ
ֱĵĻǰһء
ԺƺҶգ˺ħݣȻ׹أħ̤飬ȭͷħе׺
ӲͷħС
ڼ䣬ҶЩħԿʱչֳǿ˵ꡣ
Щλͨ˴ûաħȴڣܹǿ̶ֳȣ
ٳ
׻ٳ
Сһħò˼죬ֱܽĨȥ
Һã
ҺҶĶߣһδγɱںħɱǰߣһδͷ­ѪܽЩħħĻͲпֵڰƽ֮⡣
ֱС
ãĻԻָһЩ
֪˭ȷһţֱϢֱӱͬһˢ
лʥħ彮
лʥħ彮

˵ʷ·õһϴӺ
ЩϢУԵĸлͶǸ𾴡
һֱߵʢ¡
ּͼٶչֳƻ˽⵽ʲôߡ
ߣһ̨ϽԼǿչʾǰ


230 ħ
ǿ
ĴҴææٰܵ׵ķУžȲѯʣˣûչ𣿡
ûС
ٰ׿ģɫôˣ
ûпǱ߷͵ֱ𣿡
˵꣬ȲԼϵֻܿ죬ҶֱݾͨͶʽչֳ
ǡ
˵ƺ뵽ʲôǼƼΪǿһ£ѾͨˣҪһǿǡ
ںͼɽ
ͼɽ
һŷ·뵽ʲôϼˣͼɽɽо˵ʮʮͷħʥ磬ô
ôܵͼɽȥˣⲻص㣬صɹˡ
ٰ˵ţмĻչʾ˳ǣںͼɽĹУѾչʾ˳ϷֱǽڷࡢԼ̫ħ̫ħпڷࡢʮа˾ѾԲ仰˵
ͫһԲϷ
ǣңֻҿϷãյĴɼϷӦòֹô򵥣ʮ˵մ֮ΪãγɺڰӽķţӦҲϷС
ٰ˵ŽҶɱħĻ沥ų
ŻҶйϿŰɱħһĻЩ
ħ
ٰ
һʥһߣͷħУ

Ҳ˵
ͷŴϷԲϷ
٣
ٰһͷ
̲סһƲסҵģʥŴɼϷԲϷ⡭ǵ𣡣
ǿ֮˰ɡ
ٰԥƬ̵
ǿɡ޴ۣǱֵļ˾ޣ޴ۣеķżԴ
ƽûܵκͳɿԼױȵ츳һŸ߼⹦Ƴ³£յ춨ǿ

ĴֻǺɣϸ
޴Դķű˵ˣһãͰԼˣǷƺֻ޴ʵ˲ɡ
ΨһħΪֹҲûʮأݱɻƽħ
ԣǿɵĴЩ֮޴ĴС
ϰȱµѪĽѵУͱҲˡ
ǿ֮ؾ磬ҽеϷԲһܿǳǣԻǳ֮ҽϷԲ磬ҳɾǿߵϣҲɡҶʥ׶Ϸ
ٰ˵⣬һۡ
ֲ࣬Ǵ˾
ǿӣκ⣬ǺڣʧҴǰͼɽǰĻߡ
ٰ׵
ߣ㡭
Щ𾪵Ŀżٰס
ҲǿǱӣǿ߾Ͳһĥ£ڣȴĸԸͣԼгΪҶĻߣ
ڱչأԣǿ¾ͽˡ
ٰص
ĳĬƬ̣յ˵ͷãѡǿѧԱһῴã㲻õġ
ٰ׵˵ͷתȥ

𡣡
ͼɽ
һĲҽУ׷ɱͷħٶȱҶǿɱ
Ӹ£ԪתƺЩӳ١ľ
ʮһͷ
Ҷһ֮ɱʮһͷħ
˿ҶֱǸ⡣
ʯҪ˽˷ɻ׼ͼɽ
ⲻǿЦ
ںͼɽ
ԺסʣЩħλˣǹȥЩħһһʰˡ
ʱҶӻлѡ
һҶȻ˸飬æУǵþ뿪ͼɽ
ţ
Ҷһƺ뵽ʲôȻʵΪҪ뿪Ӧÿˣܹͼɽħһһնɱ
û뵽Ǳôˣǿߣӵ츳㣬δܳΪǿߣԭʼŵϣǺڵϣϣҾĿΣ֮У
˵⣬ֱЩϣδֻţϲûмأֻݵһ̶ȲܽӴħ֮ϣŸֲǾħ񣡡
ħͼɽħ񣡣
ȻûУħħ϶ͳ˧ţһǿڣ˵ͼɽˣصжûħټͼɽȻûħ񣬵ЩħħֳǻȴЩͬѰǹƣɽмпܴħ
費ҶѯʣϽܵħѱһڣսթƶˣշеĶ͸ʹ߻ħΪħˣɱ䣬ɼƻһЩħ˻αװ࣬ᣬΣ󡣡
ħ
Ҷæʵħʲôˮ׼׽٣ɼң
⡭ǵսǿᣬʣûѱɱǵĹֶҪԴߵ־շߵĸˣΣ߱ľ־ءйõɼұħļ¼
ô
ҶһʱҲŪЩħʱλ֡
Ƭ̣·뵽ʲô˵ħսթƶˣһ߶Ϊħˣαװƻ
ԣܿסɱ¾ħ٣һֱʵ̫ˣҹƹۿѾڣħ˱ȻõϢֻҪЩħ˺ħһϵȥȴľһɱ塣
˵ſҶ
ĲҶϢ»״̬ԸЩ䵥ħ⣬һٱͷλħΧסȴĽ·һ
ǰ
ûҪαװ
ʱֱһ궯
Ļ׷׵˳
ħöħ
ͷħϰͷħֱʯҪҪ࣡찡ЩħħʯҪħƻݾȫˣ
ʥȥЩħħɡ
ԶԶԣʥǧҪЩħħʯҪݸء
ĵĻӿ֣иǽȡһЩħǵطʯҪͼ
ЩͼܿʶʲôܣЩħİֶΣݰʥ㣡ʱȥǰͷħϰħħļƣ϶Ҳ˳㲻پ߱һ֮ذͷħϰħֻܸЩħԼоҪԮǰ̤壡
ȥЩħħ
ǡ
ͷϼһ˿ϸһɣͷħϰħͼɽȫȥȺħи㣬ħֻΪλδǿһٶɱ
ħħħ
Ҷˣкܿ˾
Ҳ˭


231 ƶ
ʥҪ嶯һ塣
˵ţһֱдҶǰȥħħĵĻǼæҪֱˣ˵صħڴ࣬ʵе°ܣ̤ħ粼úõС
Щħħ֮ԻʯҪΪҺͼɽ𣬼Ȼ¼Ҿ͵취
Ҷ˵ţɫ͹ңߵŴִӦõϢˣʱǱȻȫٸ֧ԮҲ˵ֻҪܹסһСʱһ˵һٽͷħϰħ£ûЩħħͼɽζܱв⴦յصΣ൱ӭж⣬ǧϣǰô׷
һСʱͷħϰħܻħţεֵһСʱ
Ҳ˵ˣЩħħĿǽҶɱôֻҪսˣǻ׷ɱҶʯҪ
ȷԼħħİΧлս˵˳أ
Ժ㲻ö˵ѾĽ޷һ
Ҷдһ˿׳ҡһ˿Ȼ˹һ̩ɽںëԵвʵϾʯҪԿͼɽʣµҪҪĿΪػ۶ΣҪҲԤΪֹ޵½ܹͼɽͷħϰħȫ£ͼɽвӭж⡭ȻҲ
㡭
δȻʶǿǿսγһͼɽ

ҶȻΪ뷨Żһֱħѹռ䣬ʼ޷⸴ȫΪδǿΣӣôĳλԪ֮ӾԼδԪΣʱǲǾйɣЩߣҲսʿ彮Щսʿ˵£ֱͬ׳ܣҲ룬óָӣָ˲ţӦս޲ɱʱҲѡ룬һ˭ӭѶϣںħɱĵһߣ
ɡ
ٵĴԽѣټѵĻ£չǵվסѹ佫ϣڱϣôվһƬյˣΪʲôҡ
Ҷ˵⣬ѹҳΪߵһҾѧĳԾһҳԽ˵ںȻĶΪܹչļգ΢˵ϸҸƺͽˣıʣǴƼޣԽޣԽңҪһ㣬ֹҪӵоǿ־Ҫӵη޾
ҶĻֱеĵĻͻȻһء
һЩԭڿధҶǰȥħħˣ
ӣ
ǲǾѣͽϣڱϣϣվػԼˣ
ǲǾÿβϸԼҽڣһδãһδЭˣ

ֶʲôʱ򽥽ʧģ
ҶδǿǱ޵Ϊػݣ֪ǰʯҪħ£ܺԥأ
η޾
һʱԡ
ս춷䣡ԡѪɱ䣡һǰ䣡Խ䣡Ƽ䣡Ҳ䣡䣬һѰҵḶ́
Ҷ˵⣬̧ͷǰ˸ĪһΣˣһҵ޵һΣˣٸµΣʱο֤ңһΣˣѹʱδɾǿ
ʥ
ұߣҴսֻҪֺϧһ
Ҷǣħħۼķȥ
ֻǺǿޱСһ壬ΣǲӦõͷӱܲԼӦ¸ҵӭѶϣȼңܵȼĻ棬ųبųϨĹ⡣
һɫת±ǣϣͬһɫ磬ȥʥֺꡣ
͸ֱӡ˵С
Ҷ
һ֪ߴڵ塣
һ֪ʲôߵΡ
һ֪ʲôߵ

Ҷ
̫ϳϽ׿ĻǵӰɫЩӡ
ó绰˷ĵ绰룺ֱ˰ɣ
ûм˲֪Ҷ˰ɡ
ò˵һλ˲õţһ֮ɱ˶ħҲҲ
ʯҪȥˣ
Ȼ
ԥҶˣԸֽͼɽħħƽȻܴⳡʢᡣ
ҪټŵʥǰȥԮʱ绰ٶȴȵȣȥϣҪȥػЧͼɽħţǲȷһʧΪһʱ˽ԼҲȥˡ
ȥ
һ㶡
ԭʼţ
Զʮٷɹȥ
һһأҲƽ׵Сʱ
ʱ򡭡
ҪἯһ£ʯҪħаȽἯǵʿܵʯҪȥЩħ˸ƵĻ᣿ħթ˵ϣôΧԮ
ٶȵ
˸˼һʱĬһŵͲܱ·һǰȥȽǼȸȥʯҪô
ûǼ㵽ʯҪܷӵ˶ã˭ܶԿͼɽеħ
ӵħôϢδȷϡ
⻹ȷôֻ˾֪ЩħħȻһħָӣûػ񣬵ħʱ˭ȥֵȥô
Щ
һöǿӣ
ѽټգںＯϣֻһȫٸʯҪǰȥԮʥ
̾Ϣһջǵˣȥϡ
Ͷˣղſǿˣʥֵĺεǿᣬһ֮ɱʮһħ棬ںھѾ˲֪˲ˣһսܴﵽһΪʮλִߣִ֮ףսסͷħϰħСʱҲ£˳Ļ˵ǹȥʱ˼Ѿͷħϰħնɱء
Ц
ǰһ͹ȥ
ǿЦЦҶ˵绰
˵绰ٿһֱϢǵɫӰգƺֱ
ƿ۾


232 оȫ
ݣ
У·ӹһǣ
ҶδͻƵ֮۳ԼǳͨǳĽãȻʮӹСʱȻЩħħͼɽԵʯҪǧ๫λá
ѾʯҪ豸۲ķΧ֮ڡ
һʱ˶õҶ鱨
ʯҪԪ˸ͼ˵ټ£ȫ濪Ҷսħħ׼
һҪס
ʥڴ
ҵõϢִѾʼἯ׼ˡ
ϢֱĻˢ
ʱҶѾۿĿ䵽ǰϰħͷħϡ
ȷе˵
ЩħħѰħڡ
ϧ
ûмħ֪ħںִڣǱ𲻳ħ
ҳ嵽沫ɱһαװĹٳˣʱ򲻳ħƿڳĵơ
ҶƬ̣Բȥ롣
ӭǰͷħϰħһһǰƷȻ档
߼౻ǧʱȻǣʩչ֮ڷս£ԼĽɫӣ·
𣡡
Ϲħħͬʱŭ˫ɲǼҪײһ
Ĺ硱ҶȻѡЩħӲ
˫ײʱٶһƣֱӴӲЩħȻֱͶ԰ټƵħУǿ󵽲ֵ֪ǰһͷħ򱬣ٲȻһˡ
𣡡
ʣµħϣħǵʹǷ·һƬڰУøΪֲ
ͷħһ÷λܿҪҶγΧɱ
״̬Ҷս̫ˣӷһͷħδüɱһȭѾմȭŴһȻңңͷħĵɳȥٶص׳ϰ֮Զڵ棬ʯľɷ顣
ͷħٶɱͨħȺУײͷħȭ򱬣ͷħײɣٱտ졣
ڼݵĽӴУѾٶȳƳЩħİΧһɱ롣
ϧѾͻƵʥˡ
һѽһͷħ˺ѣҶɫдһ˿ź
һ̣ζƺӦʲô
桭
ж
𣡡
Ӧ涯ͬʱǴһţһĿֲƲڸкХ׹£Ѱħǿ᲻ֹһħϹγ׵ĺڰ֮ƣš
ǡȾԴ
ԶѰħڵħľӰ̲סͫ
ȾԴ
һͷħϵĴȾԴ
ħֹսͨħǿһأȾԴĲ£ӵŽʱֻҪѸٻָ
һ۳ǳķռǿ߶ЯȾԴħֻݱܷâ
ͷħĵƣȻ̺ȾԴħɳˣֻΪʥλδǿһ
Ԫһ
Ҷֹһ˵ЯűȫĹؼ֮ħ򣬴ʱѾҪȲսٶȽҶˡ

ҵȷȷʵʵѾĴˣټʱħƿ˵ƣħӦжԶܶԶܵĹлʩչһЩħһЩѹС
һһͷħˣҶѸ˶Ͼ
ͷھħɱʱϽţͬʱһХԺҽЩħŭټˡħ֣
԰գϵ£Ȼɲ϶óħǺԥʩչ
ܲ˵ײǰһͷħٶȣͷħײף֪˶ٸͷ
ƺΪ˽ЩħŭڿԳ׵ķſֽţ׷ͷħץסȻһ˺
Ѫ䣡
ͷħΪҶһͷ꣡
ħٶЩħħİΧɱʱȻӾ磬һ̣·һض˲佫Ҷߴʮ׵ǼɱΧȻֹ
ħ
ҶϽڷȫ漤޾ĹâϹɢԲǧ׵ȼȻʯ鲼ĵ涼ֲĽ澡ٻ
Ȼڽڻ漴ͷħĸٻʱԴԴħͷħĸйӿ֣Ǻͽ淢˾ҵײʹýһʱȻ޷ЩϵκΡ

һ˲׹ԨȾԴڶͷЯȾԴħ
ƾ
ĵƾ
ħΪܹҶͼɽɱʥ֮мҵȫƳͷЯȾԴħǲ˳ɱ֮ʢǰδУ
ͷħ
ͼɽеħȻﵽʮһͷ֮
ʥ
һȡ
նɱͷ
ҶŻӦ
ͷħסʱʩչԼҲԵ׵±ٳɻҽ
ݣ
Ȳ˲֣Իһʮ׸ߵΰӰЯſֲѹֱסҶɱȥ
𣡡
ֵͬʱͷھħһתſھ޿ڣ޾ĺɫħ·׼ɱµϯȥ
ħͷкȻײ
ܺãӣļˡ
ڴʱһƺȫħɣƻõӰͻأսС
˲²⣬ɵӰֳɲǣ衢Ҷ͸ֱ˽ƬսƵͼӦħ顢عġٰ׵ˣ޲͡
ħ
࣬ɢģ
ɵ֮ȭ⻯
ħ
˲õ츳ĳɳȥǻɳȼħľ磡ϧôһţȴҪҡ˾塯ϣøл޴ʴȺ壬ʯҪ漸ݣδܹͨʯҪĸԸ̤ҵ壡
ħһĿЦڣлҰɣлԸ޴ʴȺ壬ԶĳƬ㸶Ҫػϰɡ
ЦУħϯޡɱ¾ֱҶϯȥ
ҪҶħֻҪһΪħṩἴɡ
һţΪѹյһݡ
Ҷɱħ˾壬ȴûаη壬
ź
ӣûˣܻرһԵ㣬Ҳɡ
Ҷı飬ħܵĸоЩԾ
ǵǸ෵Լٶȱ˺󣬸ɫ䡣
ãмˣ
ħ˾Ҫٶߡ
ǡ
һ̣ҶϵĹâҫ¡
պա
޾ĹâͷŶ˲ɷԲڵһС


233 峡
⣡
һǿҵ޷ݵİɫâͻȻɢ
һ˲ҫǿ⣬һ̫Ҫҫۣؼ価ֳ⣡
һеĻ桢ͳͳ׵ҫ»Ϊޡ֧飬ʱһֹͣص˰ɫ⣬ٿκһ˿ɫ
ҶĿǰҪյڴǳ
ڵδԲʱһµѾܹݿɱԪ񣬶һΡ
۵꣡
꣡
۵һ˲ͷųҫصĹ⣬˵Ұ
ֱ˲䱻޾Ĺâ⣬ȻŹޡ
ʧ档
ħħҰΧڵʡͳͳȡ׺ҫ
ը׷Բ۱ȼյħҲã൱ʥħҲգûκѤ貵ĹâлΪޣҽж̺ſֲµĳɷɻҡ
ʱǵ豸ڹ۲Ƭ򣬾ԲʮһµĹҫǣ
ҫλ룬һ𽥽޷ֱӵĳףתٻɫĴա
ֹͻҫĹв󣬱ѹڽȼͬʱγһۿɼĴ˷ɢ
桢¡
ʮڵлݡľʯͳͳȼֲĳԴݿ֮Ʒӡϯ˺һУЩýԶȼ羫ħɳǰȻûаֵ֮Ʒɡ˺顭

Ļ
׹ٻԭʼ񱩡׵Ļ

ţ
ǧͼɽԵľ䣬Ȼ˲˼о񲢾Ŀtͼˡԯˡˡҵ˵ע⣡
ҫʵĹԣ·ǧ⣬ȻǸеһëȻĿ־塣
ô£ʲôˣ׳ʲôʣ
⣡ֻ˳ҰĹ⣬¸ĻЩâȻǿҵʱʧ
涪ʧˣֱӶϿˣͺݻһ㣡
λԪ˶ƲסеĻ֣̲̿סѯţȫȻûаΪˡʥ侲

ʱûκ˻Цǡ
˸ǧңңǹԭʼֲĻ֮޲۾סĿt
Ģƣ
һ߳ʮȻǧȻϡɼĢƣ
¡¡
֪ȥã
𵴣
ҵϯ
ǧʯҪһ㣬𵴲ֹҪее豸һȫʧ飬һЩֱӱҵĵųݻ٣
𵴡ųɨʯҪȻûг׵˥ߣƲɨݡݣܱݡ
ʱƣʮ๫ʮ๫ĢƸֲĳֱƲ㣬Բ١ǧڣԤǣδͼɽͨбޣӭһģǰδкĴ̬ӵԸӵĵز
ͼɽ
һǶͼɽ̬Ĵݻ٣
ǺεΰǺεȿֲĻ𡣡
ͼЩš
ʥʲôĴУ
ԯ˻һ
һҲˡ

עҶֱ̫ࡣ
Щͨˣඥ
ͨҲͰˣЩֱĻ汻һɫâɡʧһ´
죡죡죡ͼɽʲô£Ҫ֪
ǾʲôرĳִУȥ̽飡
ʯҪ֣ԪٶǰͼɽԵҶأЩħħأҪˣҪʬ
ŴִߺסһɫԺУͬˡ
ʱԭŴִ
졢䣡ڴ˴ϺἯһպ
ԭڵſϷĺ졢䣡Ÿ֣ϧЩԪðųħΣգҲҪǰͼɽԵȡһϡ
ʱһϢ˻
ɿЩϢ󣬼˵ɫȴԵʮѿ
һλʥѲɡǿǱĳڱ
ƺΪţ϶һ˿ϸ
ǿı֮Ǿ鷳ˣȱ֮Ȼѷɫɳ֣仰˵Ҷۣ֮
Щڡ
򽫺ڵȫ¶˳Ҿ˵ˣǲӦֹؼʱԹۣǿڿ˵Ϊ˽еȷһʧΣ˾ܿҶ˻һЩû˻Ϊһ˵׷ҪҶδǵ֪ħϮ޶ԡ
ˣ˵ЩҲûʲô壬뿴ʲôʱȻʦҶɡ
üͷ
ɣκɶû塣
վѵǻôҶܶԿһɳ֮Ҳ赲ҪǾŴִһ¶⣬ȻᱻԾ飬ˣҪľǾ츶жͼɽԮˣܲһ
˵꣬ἸλǣһʱŵŵԺ䣬ڿնֱʯҪ
졢˶һۣո˵ĲҶֻһλʥҲͰˣǱûתʵڡʵ֮ǿ͸ֱѾѷɫһ۱ǳ۷գǵסһɳ֮ˣ˾ܵĽ̬ðɡ
˵꣬ͬվ
˺ĬŹ˹֣Ÿȥ
ǵ˺ͬգվסһѾ

ݣ
ͼɽըΧԵ
轫ٶȱ£һȻ֮Զ
ɼˣĳȺ͸ȻԪ񣬼ҪԪȼ
ҪΪԪ˺˺ĿԽϸߣ֮ѾͻƵ˷֮Ҷߣ¡
Ѿħħħһ𣬱ֲĹâ͸³ˡ
ɼˣһɳٹ⣬󷽲tʱȻŶƲסľ֡
⡭ʲô
һˣҪһҲǼ׵£ĳλ׽ټֵģħĻҲ
һһԴ
Ȼת
Ϻܿ鲼һɫս׵Ҷ·һ㡣
ʥ㡭ô
˵ҽܱȫ֮ｻϣĹЧˡ
Ҷ˵ţûϸ͡
ҲʶȤû׷ʣԵľϲʥû̫ˡ
Ϊ㹻İҲ˵ͼɽȿˡ
Ҷ˵ţԶǸȽȽڣʮ߿յĢƣⲻǰƶʮһͷħϰħһͷħȫ峡


234 
ͼɽ
ٶҶἰԣ̲סһ
ˡ
ˡ
һ֮ͼɽħħͼɽ
̾ͼɽеħЯȾԴħ׷Զ׼ͼɽеħȷȷʵʵɱ˸ɸɾħڸղһҲɱϰ١
һЩħڣħвħ˲ֹһΣλԪȫԷĴ󵨵ͼɽûħвͼɽħﾡ塣

賤Ľ³һ̣ҶĿ⣬ͬʥ
ˣʯҪѣֱ涪ʧɲôҾõȡ
Ҷһ
صĵ˵ͷ
ѾȲ֪ЩǰΪҶͼɽǿ֮ٵ˿ħȻĻصʯҪһʲô

ݣ
Ҷ뿪ͼɽ󲻾ãһХŻգ˹âҫ֮صİٹ⡣
Ƕ鿴Ƭ˵ĸ̽ӡ
һڰٹ⣬һ·ҰеѾΪ档
ԭͼɽĻݡľʯɽ壬һ飬ͳͳΪƽء
һƬ޴ֱٹĻش·˰̣ͺͺ˵ҰС
ɽɭ֡ꡭ
ɴ񱩵ǰûκ
ը̳ڱգĹâȼأʹٹﷶΧͬΪÿһĻ涼ԶĿһĻɳ𺳡
̫ˣ
һ̲̽ס¡
ɣɣڵõɲӵе
ôģ磬ԽκһͶȦĨȥ׾پǧ˵ˣ
ٶȽϢȥҶɵУ
Щ˶ƲסĻ֣̿һϢ׷ٶȴĶͨЩɢ
Ҷ֣һ˺ڣ̨

ҶǣֱʯҪȥ
ʯҪʮʱƺͨվ֪ʯҪ˷׷׸
ȵǳɰǧ⡣
ЩХڿҶѹ½⣬棬üףʾ𾴡
ΪͼաԯȹʮλԪˡ
ΣΪӴʥڡʦɵĶ顣
Щ˵ǧ
Ǳٶȼ죬ȴûκλҡ
ǿҶʱҪκ˿ڣ˲ԼͬķֳС
ǡ
迴Ϊ׵ͼˡҵһۣЩ⡣
ЩˡʥûлشʣͼˡҵȾϹлʥΪʯҪΪһУ
ʮһϹʿʦŹףԵллʥΪʯҪΪһУ
лʥ

ʮˡˡǧˡǧˡˡ
ʯҪˣ׾ϹѹѹȥһƬ
Ԫˡʥʿڡʿʦ
һĻġ
ºͼɽʵϻ˽ĵҶҲ⡣
ųǧͬʱʯҪߡʿһξãҵ·ϣһЩ޹ķ羰ܹͬģ޷Ĵ
ִ̼һþ޷ƽϢ
һҶųλˣģֻκһˡκһˣκһ඼Ӧ¡
ֻˡ
ͼص
һǧǰɵδɵʱУȻڵ壬ǿ壬׳壬ܹبųҫҼ̤֮·Եȱ֮н𣬴֮Ի͡
Ҷɫ
һȱ֮н𣬴֮ԻͣǾʲôݣԺδкĿģħʱ˶һͬǾǣˣˣΪˣ̳ĴУ͸Ѫǣ͸ü縺δ
Եĸпһи߸Ӷţûһȱǰ̵֧ƬΪδգǧǰѾһƬڰ˾ħǵѹ±ΪηۣˣȥĲֹЩ߸ӣӦڳÿһˣý㣬ľ֧ʱûκһ⡣
Ҷһۡ
λԺԭʼԺһֱǽˣΪơ
һκʱΪ̫ޱС
ôһƽƺɫĳߣΣʱȴǺԥվ˳ϧԪʮħɵΧɱ
ԭ򡭡
ʲô˽಻ΪֺãΪδǿǺڻأ߽ħвϣ
޷˵վ˳ͼɽϧ׼
ˡ
ҶĬĬ߶֡
һΣԡˡҡһµ⡣
ӵԵ·עߵĺԶԶֻҪһֱȥаδĳһվ۷壬ȥ䡣

·ֻһ˹¶ǰУʱȲʵ˶ûУδ̫ź
ԺСաлܡӦħ顢ع衢ǡһӰ
գ½Ŀ䵽˳Щ𾴵ʿϡ
λҴ˷ͼɽħһħƶʮһͷħϰ٣ͼɽħѱɢѳ򣬽λڳʥʿڡʿʦɽɽеħﳹˣʯҪʮķ֣֮ͼɽܱ̫ƽ
Ҷߺȵ
ҶУλʿʦǶһۣʾԪˡʥͬʱӦȣʥ֮⣡
ʥȻͼɽеħħҲնɱϰͷʣµħѳʱǷʱˡ

ʮǰүүΪʯҪսʮǰҸסΪʯҪսʮǰΪʯҪսǰҴӺͶΪʯҪսͼɽҵһѾȴ̫á̫ˡ
ΪʯҪ̫ӢڡΪǵǼֵʥĵΪǵǼӭʤ
һλλʦڣʿʿʥԪǱ׷׵ȼеĶ־
Ҫ
Ҫ
ԷԵͼɽȥ
ǰͼɽǰЩǷİ㣬׷׶Ҷңң
Ҷɫԭأһһ
ʯҪʷһ̿ʼעд


235 
ݣݣ
ҶصʯҪãӰҴҸ
ţȣҪ
ŽףʥԮ٣ʥˡ
ʥԮ٣ʥ
ƶ칬죬ʥ·󣬴ʧսʥ½⣡
գ
λռǿߣ
ÿһжһţܹıֵܹڸ飬ηִߡ
ȴһ⣬վҶǰԼ̬Ȱڵļ͡
Ҷδػ
ȴڲúҶı˳
裬˵һʱӭȥԺ
λ
һǵĻҲãҲգ˵ٺãʵжԮһΪλᱻ֪ǸĻ̫ķϣǻлᣬ
סܿ˼ɫһףǰͼɽ
ԺתʥʥͼɽеħħʣµЩħͽǣɱͼɽûκһħðͷͼɽһ
˵ţܿ칰֣תǳѸͼɽȥ
λռǿ뿪Ƭ̣Х
ڸ죬ʥ
۽񣬿ʥһ
迴ˣ͵ˣֻŪҶ̬ȣԲŵһԣڲҶԽס̬ȲʾǸ⡣
Դû˵ʲôֻǽղŵĻظһ顣
뿪»صԺС
ԺڣҶ׼˲ˮģαһ˵׼׼¿ֱҶɵŵҩܵĻָδȫѪ
ʥǵõϢӦþֻˣʣµĺӫ⡢̺ûжֻ˷һϢһף˳գһ˵ǵʱ
Ŷ
Ҷûлػ˵ҩԼ״ָ̬
ʥδŴִһ£¼ȥŴִ߳ǾԮȻܵͷ޹ʹ
˵⣬΢΢һ٣ҲΪһ㣬ʣµλԼӫλռǿ߲޿֡
Ը⾡ıֳԼǸͳ⣬»лأɼȻǾûʲôˡǾǿûа취Ƶǡ
Ҷ
ʥ
迴Ҷ˼Ƭ̵ҪԸӫ⡢̺Ӧòѣ㻹ǵýһЩȻֻһλһ㣬ʮһݡԭʼŸãͬʱҲˣ֣ǵ
ãڵսҪµ𣿡
Ҷʵ
һſЦȷʵ£㻹ǿԱݣΪԭʼŸҲܲͷϡ
ܿ죬͸ֵˡ
Ҷվ˵ԭʼ֯һжҪſǰɽΧɨһΣΪصУԭʼҪɨɽȻһ׵£ʱȻټطϵֽԮѾûͼɽвرһ룬һֱϱгӫ⡢̺ҵ齨һ֧Сǰȥ֧Ԯ
ɽأ
ɫһ䣺ʥҪȥɽأǿǱͼɽյĵؽ磬һ

ҶЦŵһյⱣ֮ô
һһʱ䲻֪λش
ʵҶıܼ֮򵥣Ǿǽһȭϡ
ȭ൱ʶ
һֱ̣ʶԼӵ㣬ܡ
ˣûԵ㣬߶Էǿֱӽݻ٣ԵĻᶼûУ򡭡
õԼΣ
Ե㡭
Ҷ˿Լ塣
ͼɽһսѾ˽㡣
һ֮սԻ֮ս
һԵ߸ܵ㡣
ϧ
ħлҪ
ԭΪħܹɼ߻ħ˵ǺɡһĴڣû뵽ȻֻǸ׽ٽ׶ΰԵ㡭
ҡҡͷҲֻý˼ҵ֪ԭʼŴѾ£ǲǻðԭʼżλʦټǰȥɽɨѹȥ
ˣЦЦû˵
վֻԭʼŵĸŶѣִԡǰ
ܣѾָˣֱ䡣
α
á
ҶӦһĿתͷ
αƣܿ죬³ֱС
ˣлˣ
ʥʥʥû£̫ˣ
ллأ
ˣͷħԣϺͷʮͷħվȻûκεʥֱǳ񣬴ӽʥΨһż񡣡
ҶԭŲٵĻֱкܿγ˵Ļ齫Ұڵ
ʹҹģû¡
ҶЦŵһҲڵλˣѾصʯҪڣһ㱨һһͼɽ֮еս
˵䣬ѾһݣħߵħǾͲ˵ˣͿԲͨС֡
ԭڴħߵħʸû𣿿¡
Сֶɪɪ
Сֶһ
һĻѸٵ
ҶĿɨһȻģȻħͼɽ֮һնɱħһٶʮͷţݹٷͳƣͼɽħٶٰʮٶʮͷ֮䣬նɱħ֮֡һϣһ룬ǵһгһ·Իͦġ
Ҷһ˵ֱ꣬Ļܿ챻ָĴͻ⡣
еĴһ⣬ȫһٶʮ
һˣһ򣡡
һԵҲЦ˵
һлˣħõһ֡
ҶЦŵ
ɫʱҾ͵ʥɱħݿʱһˡ
Ҷ˵ͷǴĵ⣬ħħȫ𡣡
˵ûаͣ٣ʮһͷħͷЯȾԴһͷ൱ħǸߵսλħȫ𣡡
ЩѾõϢֱȴ֪顣
ˣǴҶе֪һֱʱ˻ֵĺݡݵȿͼɽиǻϲء
ֱĹۿǳǰδе֮ڿڿഫвɢ
һ̣Ҷ֮¡


236 δ
η
ԭʼУؾѪƿǰֱƵԵķһ̾
ͬʱĿתһԺͬڵִǣʱһ˼Ҷٿ㣬ͬչ꣬ǳû͸ȻͣǳɱУҶأֹ޳˺üϷսǿ󵽱ȼգԣ۱ǳķաһʩչƲĻսѾڷ֮ˡ
ӡ
˿ƵĿҶٿ˿һ֮ɫĹѪƣһ仰˵
һǵõ˼ҶΪͽܵģҶȼռħɴ˶ʮò֪Ľ֮ɱһͷħ콾ΪӣҲ
ҵһμҶʱһ߼ߡ
㻹˼˼ǰʹһ߼ɱռǿߵĵزأǰǸ۷ʥˣǸ۷ʥ
Ѫ˵ţ̲ס˻֣ȥȥȥϱչȥʲôʱ۳ǳͻƵվǰε
ǱѵĺƢ˳ȥ

Ҷ˼±㽫֮ʱҾ֪ӵױȵǰ̣δĳɾͲʦ֮£㡭Ȼûʧ
ԶһУлֱͨۿĻеҶ˵ĸп
ҶͼɽǰϹȥһϢиһο
֪ͨʦɶԹķʽұڶأԽˣԽǲǰȥѰ㣡
лʾͷķ򣺡ʱҸӦΪҵȥŵĳɳҪҡǿ߰ɣɾǿߺԻ֣վߣǿıӻ

ĵ۹
ʮĹ֮һ
ǧ֮Һ󣬳žŴԪˣĵ۹ʮһ㣬õ˾޴ķչڵ֪ƼĴںǽ̫ľԴͶ˶ԿƼзУһΪ˹ʿڼǲһɧҡ
ĵ۹һУյ´ʿȥʮ˦
֤ʵƼչѭ򽥽׷̽Զпׯ֮ȻȴѾ·硣
ȫʢʱʮλֻʮλҲһء
Ϊܹ׷Ḷ̌ĵ۹ò뷽跨ܱͨ߸еʿʦʿڣԪ˺ʥС
ʱĵ۹ʮԱ֮һԨԺھֱɫء
սѾѷɫ۷ķˡһ֪ĳλϵı֮յľɱ˵õɼңκ˶϶·һ
Ԩ˵ţһ䣺Ҳ⡣
˵꣬ЩźҲû취ǲվŵԭʼţĵ۹Ҳǲԣֻίˡ
ҡҡͷĵȴʲô
Ƭ̣üͷ
һʱˣڻûнץ
ڴʱƺӦʲô֪ܿʮһ档

λһȣԪ·٣ԲɳٶȿԽʮֱӽٵƬսϡ
λʮ弶Ԫżҽս
һĴӻˣһ
κһλ˶ܱϳ

ǷִߣΪ˶ܷ̣ӳİˣ
ôĵӣΥҵҵӳ֣
Ԩ𵴣ԪֱԻ׵ķ࣬ʮ˼ֲƺƺƵ÷Բʮվ̡
ԨϹ۲ŻɱǰͶ㣬ΪҲ֪ҼʲôԭȻǿϢɵҶǱ뽫͸ĵ۹ԱȻᱻһȨƵĶʮʥסЦЦ
һЦ߾ȫҪԨķгɱ
ɱƴԨĻóԸ
һɺԣԼӷϢͶ£ұӻΪһƻĵ۹ԭʼŵĹϵǾʹشˣܷ
Ԩ֮¡
׸ߵĿֲԴݿ֮գԪС
ԨҺޡ
¡¡
𵴡
ԪԨԾһٷٴ
˺ԨŻ˷Ըһ͸ҶʥʥףȲ֪ǼĶԹҲ˰ɱΣô
ס
һȻӦ
ʮĹ޷;ŴڶԿֻͳϽŴ˿ڻҾŴڲԸٴеǰĻսжʮĹ
ĵ۹ȫʢʱھͱȲӵɼԭʼţ˸ԪˣȻﲻԭʼţ˵Ҷλѡǿǿľ콾
ˣ򲻿κʧ𡣡
ʦģҾԻһʦĴ𸴡

ҶʯҪ
Ҷħħնɱɱͼɽϰħټס졢졢Щա龳Ķǿ볡ʣֻвٵħЩɽǿߵɱ
ʮ첻ͼɽĻѾ׵ƽ
ôħҴ棬޷ǰǰв
ټͨħĴ١
ԺֻҪǿ߽УСţͼɽħΣ׽

ӽǿԺͼɽڽգ˳⸴ǿתڸڸⶨͼɽˡ
ʯҪָӴУͼš
Ϊꡣ
ʯҪҲʮˣû뵽ϾȻӭͼɽһ졣
ʽͬʱ
ڻͬʱ˵ĿҶϲϴ
ΪʯҪӭôһ졣
ʮһǰ˭޷Ҷνġͼɽʵ֡
ʥҴͼɽ֮ˣٴʾлʯҪͼɽʥĵ˽ԶĹס
ͼϹ
лͲˣֻϣͼɽδĳһ꣬ٶȱħľۼ֮ء
Ҷ˵ţ˰֡
ⳡ칦ֻ¶˸ȥˣ¶棬ҲΪͼǿҪ
Ȼ̣ԭʼԺСաǰȥԭʼŲμӿˡ
һţСӸӳѾӳͬʱǰҪһ棬ֱǿļٰŴִеͱ̺Լĵ۹Ļˡ
ôˡ
ҶЦһϢͨұȥ齨սӹɽϢѾ֪ˣǾͼǡ


237 
գѾ۷ˣʣµ׽پ磬ҪôѹԷա֮Ϊ¶⣬ЩѹƲסǰ칬̫УӦշ׽٣ڳȻʣµɼһȻ֮ˡ
ҶڷԼԺӵ·ϸпš
ܹշɼħɼħֻܴ֮սһԵһʺ󣬷Ѿֻһ֮ң
Ԥǣ˷գԵ㡢ԵĻԽѡ
ɼҡɡɡ֮˵ʵν˶һ׶ΣͺԪ˵ʮʮ弶ʮʮ˼ν׽٣ӦʮżɡɡɣǶʮʮһʮֽ׶Σֻ֮ݽ߱ɢ壬սǿɣʮǧأ򱳸죬һΪ䡢䱾ϡɲ𡣡
ҶԹһ¡
Լٷ۷ʱܲܶԿɣ
𰸲ȡȡλɾ˶
ɷ֮𰡣ҵʱѾˣԵ㡢ԵϣãȴܾǰɽˢһħɱϼʮͷħҲֻҶܵ㣬ֶһЩû
ҶָпصԺС
Ժ󣬱ǿٰѾȺˡ
Ҷϲ㣬겻һˣͼɽһսܱԲʮأ˶֪һλҶʥճ֮ܣǰδ֮ս
ٰЦݵ˵
ˣڼλ㲻ʲô
Ҷǫ˵
ǿδأڶ㣬ҾѾû˶ٰգһɱСҿǿ鱨ԱĻ桭һԲٹﱻΪƽأĵشˮ£ò˶γһ޴ּƣҹȥ·һ
ӦҲµĳطʩչѣ֮ƣƻ
ꡭ
ٰƣȻ겻̣Ҳ֮С
һܲѷɫɳ֣ҶɵĽ漼ʹãǵ磬û˸Ұһʥˣ˵ƽƽڷգ׽ǿ֮ȴ¡
һǰ⣬һϢ
ٰЦŵϲ㣬ͨλʦ׿ϣΪǿλ
ҳΪǿλ
Ҷһ
ԭǻʵǷȱڡĿͼɽĻԻսٲ˶㵣һְɣ㻹źüϷδע¡
չֻһʥǿֱֻ꣬ǷЩף
кβףǿĿľΪǿӣô̵ʱ޳ţϷ֮λʺϲǿֻ֮ϲδ򣬾ͻ罣֮ڷһȻˡ
֮ڷ
ҶĿ˼ٰһۡ
ٰ׻һӦ֪ʥ׶ξͽ׷Ԫˣ˷ս׶Σܺͷ潻棬ȳǿߣǺѹɶڶ죬ܲҳԭ򡣡
ƱĨƽˣ

ٰҡҡͷΪԪ֮󣬽һѾٴ⣬ˣ֮ǽǧŷչģʦȻ˽֮ȴֻƬ仰˵֮ƣĽֻ֮ǸֻƬܶзţԪ񡢷׶Σת֮ҲΪʲô׽ٹɼΪɡɣǽɡ
Ҷˣ΢΢˼Ƭ̣֣ƺˡ
ʿʿɽɵԪ׶ΣȴԪԪɱУ˷顭
ࡣ
Ļа㽣
ס
ɵ˴Ľ֮ȫ
·ѣ·ѣǿɿٳǿ֪֮ԭҲܷչֵزκ뿪̫죬ǿ֮ǳ޳ɡ
ٰ˵һ٣λ޴۲㳣ˡ
Ǿҿ߳һ˶߳ǿ֮·

ٰоڣ淥ʥΧɱɱʥһʿʥ׶θܺͼɽжʮһͷħǰһͷթħ㵽˷վǿ󵽺εȵزƫƫĳɾǶܹ⣬ǾϷַܿʽɾǿߣΪָ˷ǿߵĳɾͲǿԵɺϣҲǿ츳ǵ̣ױȵĵ̣ššϷ̤ǿ֮·
šϷ̤ǿ֮·
Ҷżٰס
λǿʵѾǺھϷķˡ
ǣҲţһδȫԲ
šϷ̸ס
ٰ׷·𿴳Ҷ뷨ȻȻѣΪнǿϢ൮ҵҵһһ˵Ŭ²ϳɳϽнഫһһսʤȻɾưţһ죬սʤǿߡһذ֤ɵһһǿߵʢ
Ҷżٰס
ܹܵõλǿֻ￪ŵĹ㲩ؽ
뵽ԼǿѧϰÿһЩռʦʱһԳθ˽أ߾ȫ̵ָֻ̽ģӰ̤ѰѵһΪǿռӣһ㴫Ҳ뷨
֪ˣԸΪǿ
Ҷ
״ٰ¶ЦݣʵϳΪǿȻӶ࣬Ҳûκκôȡǿ塪һȨޣΪһȨûУȴǲ򡮲࡯֮ܣ
ࣿ
ǡ
ٰ׵ʦϸоɡ޴λǿߣǷλǿߴһǾӵڵѪֶΣֶεҪǾ࣡ͨӳա֮񡯵ķʽֲֻ֮ҪȭⲻضܵѪܣֲ࣬ƫʦġΨһʦغ㡯Լħġ˼άۡ
ࡢΨһغ㡢˼άЩ֪ʶǿδء
ֻеõɼңЩԼŴյİءֱָ֮ϣɵе·ɣѰıǡ࡯֮Ψһغ㡢˼άĳ϶ڲ೤棬ֻҪ͸ĴκһֵƤë൱̤ˡ࡯֮·ɾͽԣɣɡɡ
ٰ˵⣬һܽЩ͸ͬʦʦħʦǰ㣬Ԫ޼ٲĥٲ˥ʱգΨһĴڡ


238 
Ԫ޼ٲĥٲ˥ʱաΨһ
ҶüٰԣЩ
ǰһֱ²⣬ɡ޴ۿڻԵɺ¾߱ĳ֡࡯ʣ˳
ٰ׵
üٰԡ
࡭
ࡢΨһغ㡢˼ά
ЩۡԽԼյϷΪһһµ˼·
Ϸ˴˼ѾˣһֱûһĺЩϷͳһ
еһϷϵеһſǡǣǡǵľ롢߶ȣѾ׵ȱľһųڶṩЩǡǵ֧㣬ϵת
ԭ̫ħԪʥ嵱ųڶ
̫ħǻԪʥ壬ƺһζ޷Ϸϡ
ࡢΨһغ㡢˼άĶɣΪָ˷
Ȼصǿú˽һĴۣҵĳɵˡ
Ҷĵ
Ȩ⣬ǿЭǿԴȨ⣬ǻκһλշǺϵ⣬¹е£ٲλաǿ£䰲Σ
ٲλա£
Ҷǰһ
Ȩޡ
ǿɴС
С˵Է٣Ȩûκ塣
˵Ѿռ˹Ƹߵ㣬˭ǸҲ٣Ȩ𷣡
ȻصʵϻǿܹӴھǧ˿е콾Щ콾ѡӦףΣҪѡһĵΪ²Ǻεȼѡݽһɽ
ٰ׵
Ҷ˼ٰ׵ָˣһһЩǿųԱ
ʵǿлһԤȻֻʥʸǿһЩʦǱֵҲ侪ޣʥʱ䲻
֪֪ˣˣһһˡ
ӣȥһ
ٰ׵
Ҷ˼ٰһۡ
ἰԼпѾͿˣλ
һ뿪˼ûС
ٰײرܣҲûж˵Ըһܿ죬̺λǿѾ˽
ʥ
̺΢΢һ
УʱɫлЩȻ
λˣΪ˺ǰɽһ£ĺˣȥĶһЩʥȥĵطΪѡ
Ҷ
⡭ʥ֪еĹؼʱڣʥһ
̺ϼһ˿Цݵ
ʲôбȵԭʼš̨ɽͥڿʼⳡж˵̺Դе˷֮ȴηɽеħħǰ
Ȼǡ
ǾͺãһʥԭʼʱܺԥվΪɨжһԼο̺ȷͻǰԭʼԺȻǰԭʼţ죬Ҫҵϣ̺ѾǰȺˣݹ׷һ֮𡣡
Ҷ̺κҽڵĻᡣ
̺һɬȴа㷴
ںھɨصĹؼʱ̣λҳӣԻᱻϳͣʱ¾Ͳɽɱħôˡ
ʥֳѾ٣ɽɨжмսУԣˡҲܺʥͬˣ˵һ
ֱӵ
ԭͱ̺һҲҪҶ˵˵ܴܲĶ˳ҶԱ̺䳰ȷ̬ȺѾԸƽֱӰ˺ĵڶƻ
ֻƻһã֤ҶˣֻΪѡ
㣿
Ҷ

üëһɫʱưֹң̺ʱҲᱻ١
ǺӫˣҲٰѡ
ȻҲǣһ飬ɽնɱħΪɨж
ܺá
ҶҾùһǰȥɽЩΣգΪȷҵİΣԭˣԭǼˣڼϸ
ǣ
ԣֹ٣һὫɽɨжȫֱʱϣǺúñ֣ҪΪ档
ǣֱ
Цһ²ΣΪεݣЩϷһھͷǰͷ¶棬˿ϷοʲôݣֳֳԭʼŸţִԭʼŷչΪǿƾִϵݣֳһ£ȥɽ㶼ȥ
ŶȻĳɽɱôʱұػö˵óԸ
Ҷ˵ţһ٣Ҳ֪ǿ֪ǿǺݣ
ǿ꣬ʲôݣѲɳǿʦ
ȿȿȡ
ʱһֱԱߴҶĻļٰ׳ˡ
ǰͿеֻ̺û⵽ͫͬʱһ

ǽһ¡
ٰɫһλҶʥǰѾõԭʼʦ̫ʦ̨ʦʦ׿ϣΪǿλֹŵǿԴȨĴԴȨκһλѯʵȨλա䵱Ȩ
ٰ׻һ˵̺꣬ͬʱɫ
ǿ
ôܡ
ʵʤ۱硣
Ҷ㿪ԼһͨѶֻɡ
Щҡ
ٰΪǿȻƭ
¡
һֳλһɽҪǿӽȥˣ
Ҷٺɽ죿
ȡһȣʥˣҸոյ˼еû
æڡ
ú
ҶѾٺԣλûʲô˾ɡ
ʥ
ٰ״ĻȵʥҴ˷ǰ뵣Ļߣڿֱơòˡ
ôᣬԸһҵҡ
ҶЦŵ
ǺãұȻ뷽跨ȫʥİΣκˣǷաħʮ˼ķ˺㣬ȵҼٰ׵ʬϿȥ
ٰһȻ
̺ɫһ֡
ٰԸҶĻߣǱ˱š
λ۷壬վ׽ǰѹڣԳ֣ܹκҶ֡


239 ƽϢ
̺뿪ˡ
ܿڿлϹĻˡ
λ޳ԪǺعһ㣬뷵ֻа벽֮ˣԼ̬ڵĺܵ͡
ʥһֱͨˣ⽫ͽʥ䡣
òԵкһ󣬺ܿ콫һ˳
һԪ̡
ӵзӡԪ֮Ч
ԪԪ˺ڣȻֻҪҲɱܴʮղ
һԪзģһλ˵Ԫ

ҶһʱϳԪˡ
ǰ
˵ţǸǲ֪ⰽɥĲ񣬾ȻʥĶԱǣΪ֮Ӽֱ˷ָڲһʦԨһʱԳ֣ܻ񣬲͵ʥǰֶ֮ˣǼ仮ޡ
Ԩ벻ⰽȻӵϹȥˡ
ҶԪ̣Щĵһ
ðʱǻϽɻһЩսƷֱʮöתһöⵤЩսƷһʥ
˹Ľһװѵкһƿǰ
Ҷһۡ
תö˵ʦͻڵĶⵤҩ˵һžһλ۷ʦɾڣȥҳһȴ£м۴ﵽ˵ʮڡ
ڻⵤ˵á
۷ȭ⣬ʥĵҩ
ȻЧתһͼӰͬмУһεĻⵤ۶׷ݵʮǰʱһڵļ۸ɽ
ʮöתһöⵤ
Ǽֵڵ
ڻ˵ЩҩǴӰѳ˵ģҶȴǲš
Ҳ˵ʱɫҴң߼ʲǾתⵤЩߵĵҩһλԪ˾Ͳܻȥ
Ҷ˻˵˼ǵԨݡ
ԨˣлԨ
Ҷ
ʥˣӦġ
ϸ۲һҶɫȷʵΪ⣬аһҾȲʥˣʥԺпˣǰϹͣңԼʦض黶ӭʥá
лһȥ
ҶòԵĻӦš
˺ܿ뿪

ҶĿ䵽˰˵Ԫϡ
ҶɫдȻʥ֮ʵϲûʲôݵĳԹ֪õ㣬Ѿܵ˽ѵһᣬԸ㣬Ϊ£еʿҽ
ԭԭȨϡ
Ҷһ
ӳ
ܿ˽
ȥԪ񽻸ڣδھ
˿ԪϵİصӦлӳ
⣬ҸյһöⵤǰͼɽʱȭžȭѾֻһţŵҩÿһ֮
Ҷ˵΢΢һ٣͵㾤ҵҵСӵĽͰɡ
ӳ
־ϲ
Űɡ
Ҷ˵ţʮžתеţŵҩȺĲ˿š
Ҷ΢΢һ١
ǵòǰԼԼйɴߵϢ
ͼɽħħ൱ڱʯҪҲûʲô壬Ҫȥһ£˿žתǶǵĽ͡
ӳʲôԸʾ¼ɣûоת߾ȫס
Ȼ
һһ룡
Ҷһɵлܶж԰ǰЩʥȷǿȷʵع󣬱ٰȺвִо˳Ҫȥһ£Щл֮õֶΣӣֱңò˶һһһŰݷãֶлºͣͿǵɵĴʲôطȺͬѹˡҲ⽫Щ´û
һԵļٰҶüͷһ壬ĻӰ첻СΪٳǿ֮ɣĴеۺ̫ˣֹǺھڣڶʮĹлܳʮϰ٣ңʱ꣬ЩʥռǿȻ˲٣ܻģһ۷ķռǿߣ̫յ׽٣ɾ񼶵Ĵڡ
ֻ֪ռǵϢֱжһʱ佫ϢռĲˣҲѾ˽ɶû
ٰˣȥľ͹ȥˣϣ˼УҪǣκ㲻ˣΪС
ģ
ҶЩĿ˼ٰһۡ
ǰٰԼǰἰҪΪһ£ֻΪҪԼӣû뵽
Ȼ
ٰЦŵҲ˵츳磬ΪǿζҪȫöǿӣȷ㲻ڳɳĵ·زۣϷԾ̾ΪֹΪĻߣʮűʲôɻ̣еʱҲָһɣһ˵ռı˲ǡ
ҶˣЦŵ˵ͷ۰ˣϷɻ֮ңɻʱҲ̡ͬ
̫ǫˡ
ٰһЦݡ
ҶϷ
ԸΪҶߵҪԭ
ĵʱûзӦȵعԻûԼһ
ʯҪ½ĲˣǸ̷ԭʼԺСաȥԭʼˣȥԭʼţҾ͵׼ȥһɽˡ
Ҷĵ
ʱ洫һŲűα˽һֻСԲνƷʥǡ칤豸һš
ֱ豸
ԣǲǰǼѷɫϵ豸칤һűϴʹõֱ豸塢ܡȽȭ⼤ȫһһʹãĽ죬̶̳Ҳʥ֣Ҳ޷ڶʱｫݻ١
ŶǵǲҪǮһ칤ȥ
칤иʥĳƷʺ׿Խףѽ͹Ըշѡ
α
Ҷ˼Ƭ̣ˡ
羡ܲŴִĿǳΪԼ治˴֮ˣ󲿷˻Ĵ塣
ҶͼɽͼɽħħƽɽܱڼƵԱΣ׺޴ȻдĬĬ֧֡
˵ıƷ֮һ
һ칤л
Ҷһ
ֱ豸⣬ͼɽһսʧƷ
Ҷ˵ͷ豸оȻֻ
ֻ򿪣ԼĶţʱѾյ˲Ϣ
ЩϢСǱȺеһע
Ƚ櫳ʿˣҪ磿


240 
С
ʱ꣬Ҷٶ̤Ƭʮء
ǰǳѵԵʣеʱΪһƬ棬󲿷ֵط죬ʱ䣬ֱ仯ȶпȥִϢּߵϾ¥ü亱дǽ

ӦħλػߺгħﱻĹ⣬еǧ򼶴ء
ԤǣͼɽƽΨһвγݶӭһֵĸٷչʱڣΪϷġ
仯ܴ󡣡
Ҷ֪ԼסõС
Сʱŷ֣С̻ȫȻһ£ȥŽء
ԭȻˮ࣬ʱԶӿݵĵ·Ҳȫ£ֹ޽ƽϰͣһԻ滮ее
Ǹͻỵһʱ·Ҳȫ°װ֪ϱȻԽСյһƬͨ
ڵʯʱּʮ׵ĺڰشٲ֡
Сͺ̺ʷɫʾСһЩϲԼļˡ
ķչôô
Ҷֹһ
ǺǣմĹ⡣
ҶԣߵļٰЦ˵ʷҲͳôաȻǷգûκһ˸Ұ㵱ͨʥǣȻͳ˹ʾӡ
ˡ
ɲôԼ
ٰ׳һԴ˸ɫ

һ·ϣгԱԷԵʾ𾴵Ϊ
ʲôǡ
Ϊɴħǿڣͨ˶⣬иľηûеܵǰӰ
Լס¥ʱܿһһŮԱн˹ʡʥ𣿡
Ҷǡ
СĹԱʥδͬǾͽСĻһ£µľܣʥ¡ʥģסûнκ޸ģȷʥǰϤ䡭
صǸɵĲȥµĲСȥɱǰˡ
ҶЦ˵š
ƬһԿôҵԿȥˣԡ
еģ뿪ʱ˸ԿڱĿǰѾٵǹ˾ÿ츺ɨͰš
Ա˵ţܿóԿװҶŴ򿪡
סһ¥滹˸ʮƽ׵СԺӡ
СԺǰԵЩңڣȴľлֲļïʢ˿ȥһ۱Ŀ
ɨĺܸɾ
Ҷɨһ۷
ֹɨһȾʩڷûκα仯
ʥͺá
λԱ¶ظЦݡ
ôһֻУȻʥұΪҾһڼϵѾǼλһˣû뵽ʥ
ٰ׸пȻǽӣﶼᷢ⡣
ʱ洫һŲ
ţػӦħ顢гɱЭԽ᳤Эṫ껻᳤ͬʱ˹
һʱ䣬Ҷòӭһ¡
ʥ
ҶӦħ˵һʱǰУǰ˵һǰ׼ýӭӡ
ԣʥеĽڵᵽУ˭Ĵָһʥ
ʥһ֮ͼɽħħݴӽٲħвǧĹͣ˶һл㡣
˷׷׿ڡ
Ҷ˰֣˿ҾпһϾңңҵĵط
Ӧħ顢ˮԽҶУ̲סһп
ģʼա
ʥ෨ŵͣκ˵Ѵǰһ͸֪ɷʥΪλǽһÿΣָһǵУˣҲΪ콾
Ƭ̣λЭ᳤ЩðĿڵ
Ļһ١
ܾҪЩʧ񣬿ĿȻ䵽Ҷϡ
ǰҶ衢ٰ׵˽ĸ£ȷʵʲô뷨
мȻĵطһ¿ܷѡһЩʵţҲ
ǺãҽҪĿʵΪȽ櫵أϲɾʿһ£ʱͶɣصǰţһȥúһ£ͽʦڡʥ׶εذɡ
Ҷ˵΢΢һ٣ʱһһŴУδ꽫һ޳ɣҿΪӡ
㽫򻯵ⷨŲΣȥԿ
ܽһ޳ɡ
߲εָ㡣
ʥԸյӣ֮ң
Ӧħϲ
ܡ
Ҷ
Ƕʮͼɽһ֮նɱ˶ʮһħϰħĶǿߣһ̤֮˵ɵܵС
Щ׽پǿҲ⡣
Ͼ׽پǿһӳϵʵƱ׽ٷɣ仰˵ҶֻҪڶԷϼһʱ䣬ķ֮ܽλ׽ǿĨɱ
һǿԸСյӣǺεȵĻԵ
ֱ൱һλԪһСس˵Ҫѡһһ

ʥǱػõһȺСӣѡ
껡ˮĵ
ٰ׿ҶһۣԥƬ̵ʥмλҲС츳֪ܷĽ̻壿
ԣֻҪܸ
Ҷ
ȥ֪ͨǡ
ٰæ
Ҷ˵ͷˣʮһˣǰϾƵˡ
ȽȽҵĺӰɣһСŮޣ³ɾʿ˵£гҲȥһ¡
ҶӦ֪СѾͷϵУôȥʾףذɡ
ͬȥͬȥ
˷׷׸š
ܿ죬һ˳С¥˵ȴСĳ
ЩÿһӰ쵽ǧƵĳܿһӣѸٵϾƵȥγһ羰ߡ

ϴƵꡣ
ǼƵꡣ
ʱȽ֮ǧƶȽǧüλյʦдһˡ
˲֪ǧúҶĹϵΣȽ櫵Ҷһȴ类˲˳£ҶδǧķչЧȻ죬Ѿֵ꿪ֵҲǰʮڣ˽ڡ
ֵǧˮǴߣְڼҵ
˷Ƚ櫽ʿĺУв˴ǰЩУעĿǿҵ֮ܲŮ£ʥɽӣԼֵǧڵɽҩٶҽš
Ƚλڲ࣬ʾӡ


241 
ڵ
ſ
λڵĵʱȺһȻϾԾųɾԱ˵һĴƽѵһڴˣһۡ
Щ¡ɽӡŶȴһЦ
ھֵôС֣
ʥŸҹҸʥ֣Ϊʥǿɽҩֵǧڣ»вֹλʥһԪˡ
±ĳţ˲á
һͿҵ
ȫӳŶ»µԪ˾λʥˣڽ鲻һЩ۾붯Ԫˡʥжʮˡ
ؼԵʱ̣顢Դ÷աԳ֣ȫŰΣ
ҲΪӵӴ˵ĵ̣ŲܷչһҵԼĲƷڷΧÿһҡžڡ
ֻ֮ܲŮԶԶ˳ţҲûκһ˵ҺӰ
ǧ귢չѸͣȴûüȻݲ㾪
ɽЦ˵
ֹһλڣͬҲǧԪϣԶҲŻôӡ
Ƚǿһ䡣
ô˵ǧõѾȥˣǰ²ƾʾֵٸˣȹģûõóֵĸֿɲС
˵ĲгǱֵ˵ʥٵһλʿɣ¾һڡᱻ˿ᣬӶӰ쵽⡣
Ÿŵһ
ֻСطػߡҪЭ᳤ֻڡʿǧҪһλʿǿ²Ǽ׵¡
µ
ȽǲЩǰƣȻֻһСУҲٺպˡĪҲ˵һ֮ͼɽնɱʮħϰħʥ֮ˡ
Ҷʥôȷʵ˲õĶҼǵãȽС㻹Щɡ
ɽʵ
֪Ҽгȥ˽
µȽСδɳǰǧʽǧ˳ķչֵȫƾݽԵʣǧʽδСˣҵʱʥҲȹȽСϸ˵ȽСľº˫Ѿˡ
ˣļٵģ
ƺһε֪¡
ǾȽСֵǧʽлô
µ
ȻǣҾǾ̫ϧˡ
ŸпҪǸʱǧóʥǧã¹ģԶֹڴˣɳվõӣĿǰֹǧֵ˵Ӱչܱʱգһͳýҵ֮ơ
ǧнճɾͣȷʵմҶĹ⣬ǧúҶϵ´ȥǧõķչƱؾٲά裬ʱšɽҩԼҲ취޸Ĺǧûȡ档
ȽȻҥԱʵʥǼȻϵʽֻʱʥȥǿǱޣûлУû潻ˡ
ŶļٵģϵʽĻȽСɾʿô£ôûа㶯æµҲô绰һ°ɡ
Цŵ
˺ʱ䲻ϵ֣ʥ죬ȽСץúúʥǣһȽСĽõĻᣬβ绰һھʯҪɣﲻٹ滹壬˽˷ٶȣʮӾܸϵ
˵Ĳβ绰һʥȽСܹʥǧõķչŲɹĺôҲܹմһ⡱
һһţȥһƺΪƣٲȻѾȽγһơ
ǧúҶĹϵȷѾ塭
Щ߾Իϱһס
ϾǧڿǼֵٸڡ
ʥ
Ƚ˼ƾʱͻȻһɧ
ű˽ʥˣʥϾƵˣ
ǵӢʥ
ʥҵһеһεңңʥһΡ
УеıȲվҪ漷ȥ
򣬴侲άֺ򣡡
һȽ櫵ıúܿ˹ɫ㣬ʥˣףΪʿ죬øҽȥ
ʥˣ
Ƚ̲סһվܿѾʶԼǷϻô󣬻֤ʲôô
æȥ
ĩˣƺ뵽ʲô¡ɽӡŵλû뵽ʥԸҵأʧһ¡
¡ɽӡæʥȻӭʥȽС㾡ȥ
Զԣǧ򲻿ΪǶʥ
ȽСԱ㣬ùǡ
Ƚ櫵˵ͷܿ뿪
¡ɽӡż˶һۣվĿⲻϳſڷȥ
ܿ죬ȽꡢȽ櫡Ӧħ顢ˮһ˵ȵͬ£Ҷ˵ҰС
ǸֹƵҲֹһεӰ¡ɽӡŲͬʱһ
ʥĴȻԸΪȽ櫽ʿأұΪǲһһ˾Ǽˡ
ǧúʥĹϵȻôС
Ƭ̣ܿһۡ
ЩС˼ʱȫѹȥ
ֹѹȥǻøԼĳӽǧʵʵа㲻еͷ

ʥ
ȺУȽЩЩнվҶԡ
Ƚѧ㣬ʿٰôһϲ¾Ȼû֪ͨңΪȺ￴һϢҪˡ
ǸʥûԽ͵ʥҵĹһԷ
Ƚ櫵
ǵǲãһŮӼҼңûҪھƳϳӢۣԺ¿ɱҾǣΪļλ֮һ
Ҷ΢Ц˵
һ仰Ƚ꣬Լǧõи߲ɫͬʱ¶
Ӧħ顢ˮԽ껵Ƚ櫵ĿҲòͬ
Ҷںεݣ
ɱħйϿ˰۷ա
һȻŴִǰЩֻҪǸ˶֪δжΪؼĴ
ôһλڹĳ³Ƚѡ
һ仰ǧ˵ԱҵһʥҪһء
ǧûǺ
һЩǧõĺɫгĽ
һǧ򡭡ʮһǧһٸһǧֻҪʥڹԸ˵һѣҲֵˡ
ӶЩ졣
ʥ֮ߣɳվΪͼɽֱעԱڶ̶ʮӲǧǵڣЩ˼ǳʥģ֮ǰδУʥһ仰ǧδļķչѾԤչǧڹģκѡ
˭õǰһǧܹǧһǧڵ۹ͶĪڴˡ
˵ţȽ櫵Ŀⲻֹżʣһ˿η
ò˼ꡭ
ǻֻһԵȽ櫣ɺƽƽˡ

ҶܹһֱɳȥҶһѡϵǻ÷ͽ


242 
Ҷͼɽħвܹȶչҵ
ټҶƽᣬƫƫױȵǿ
Ȼ
˵Ź⼯šǴýɳվȫƹˡ
ڵȻΪھߵߡ
û֮һ
µǰҲÿվ
һ㣬ɳվǸʮꡱʺŹעȱǵһھܿһ
ɳվûƽһ˹ע
һڶûǱġ
£УμӺ磬ֱӵϵŻ⡣
Ƚ˽ʶḺ́˰γҶͺ˵ŵٱ˼ԷŴϢȶԼٶϳȶȵһơ
ûϢȶȳ׷ͣһϢϱ˳ڼ̵ʱһٵǶ
ϢͬҶйء
㣬нݿΣеһЩĵá
ڽʦڡʥ׶εо飬ͱ׼Ǹ߼ߡ
ߡ߼߼С
ûʲôɽġ
ȱѾЩ˽װףκֻҪܴﵽ߼߽׶Ρ
ͺĿֻҪΡѧϰܿͨѧһ
Ϣϣܱ߹ҡŵĿ⡣
ʱľԣƱļ۸񰺹󣬿ڶ̶̲СʱĺȻһա
ǳƱƱ
ЩѾе߸ʤ
ڵڶ죬еϢһ⣬·϶µġ
ڱʵ̫࣬ѣ潫εصнתƵӰӵĲû
Ǹʦڵģ֪˻ΪʲôҪпݳء

ǡɽ˺ô߼ߡʦ𣿶ңڲһ㰡
ڶ磬ڽݹݳƷ忴ӿЩԼǲˡ
ʱ䣬ѾʦڼСƿ̤뵽֮
ֻ
ƽпƶеڣʱ·úֵǮһ㡣
ôһھв°ˡ
һ֧֪Ķ飬Ȼλʥӣʮλɡ
϶ǴҰɹģпûôڣʥ
վƷԱߵǴɱЭḱ᳤˵䣬Ǹпǰǿ˭󲻵Ϊʥһ仰ӿɣеʢ¡
ҪһνʥᴫһŴУ˵ڼ޳ŴеܹʥΪӡʥʮ꣬սѾȼ۷գ̤վƱسΪɼµһˣΪôһĵӣǺεȻԵһɳ춼ݣڣʥûκһӡ
ƷĽ
ˣôһڣҶۣʮ꣬ҲԥҶ¡
Ʒ塢пĽ֮ʡ
棬ǲ֪ⳡʢ
翴ҶǱŮֵʱǰûڲѡ

нʱʹһ㣬ӽҶղܳΪӡŮѣΪѵĻңȻвɹĺô
Ƚ櫺ǧþõӡ
˵Щ뷽跨ҪмҶƽͼɽˣʶǧõĹϵ󣬺ǧ۵ġ
Ҷ˵ԼȱǮԼпʺţЩԱʽַӾϰڡ
Ƕ֪Ҷǰ;˭õ֤һô졣

ӿȷʵҶЩ⡣
ڣиϵͳȫתټ˶ʶϣҶǰӡ߼ߡʥȫֵط
ųǸ߼εӿС
ҶԼĸ֪ԸӦһЩ⣺߼ߵȻ٣ʦڷ
վҶһԵЭ᳤Ц˵ЩˣûƱʦǣʮ򡢼ʮļ۸Ӹ߼ƱЩ˵סǮջ󣬽ϵƱ˳ȥŻʦ߼ߡ
ʮ򡢼ʮ򡭡
Ҷ΢΢һ顣
ʱƱȻҲ۸ˣ
ôԺûǮˣȥѧ˵ʮһŵƱۣһ˵ʮڣ
ȻҲ롣
ΣǮѾһء
ôҪԴ¡
ʱӦħ˽ʥϾˣ
ȥ
ҶӦһͬʱԴҴææαһɳվǱߵź׼ûУ
׼ˣʱԽźš
αȻ
Ǻãֱʼ
ǡ
αӦŵ
ʱҶнһһȭע룬·߱һ㣬ԷԵĻ
һſƷߵʶЧʼ죬ټϸĻźŴ䣬ܿҶֱѾӰ
ʼ˿ʼˣ
ʥʵ̫ˣʱûѡ
ұҪȥֳۿģлϰٹͶµ߲ˣֻڳ￴ֱˡ
ҶԣЦЦкȥ
䡣
ٰ׸п˵һ䣬Ҳȥ
ܿ죬ҶѾУɲǣڱɽХĻ
ʥʥ
˶ںơ
Щ˵ĺҶɫЩ㱡
Ϊɴս٣Ϊ֤ʱġ
һ죬˸ߺ֣Ҷ
ڡ
ˣ
Ƭ̣Ҷ̧֣ʱܵĺ
ܹҵĹʹ̽Уڳи߼ߡʦҲʥʱ䱦ҾͲңֱ⣬˵һ˵Ҷ⡣
Ҷƽ
ڵݣ˵ȥĻĳֲϾʹȨѾҪ֤ɿˡ
˵һ˵߼ߺʦĲ𡣡
ҶտһŸ߼ͨ˼άٻõʱλһŸ߼ȫɡ
ȻԺɣʵһŸ߼˵ʮꡣ
Ѷ޹ء
κ˶֪һһڶҪĿдһȻҪѴʱ䡣
ŹףټҲʦ磬һ׶˽Ѿޱ͸
ʦγѭϢܣʵѭ˶Уͺգۡ룬ܲܽѭͬϳƵıܣʵ֤ȫԡ
Ҷлصš
һڣˣ¼ٰ׶̲סȻɴ۾
ʥʦ͸γɹʽɰĴˣ


243 
ֹٰס
λڡʥǣԼЩֱͨҶߣܿ춼ʶҶƺѾ߼ߵʦһѭ乫ʽɡ
˵ȷʵУӽ󣬸߼ߵʦཫͬߡߵ߼߰㣬ˮɰͻƣٲκιذڡ
仰˵֮·ߣֻҪܹõ㹻Դע㹻Ŭδһܹ޳ʦ
һʱ䣬ڻǹۿֱߣȫü
ʦγѭѪתϢֹʵõǿָ־ԣԶӻĵֿȫ̤ʦ൱̤һʵɱ䣡
˶ܳʦ⽫ǹǧĳɾͣҶѾȲҪȥһˡ
ֳϣڳһ˹ۿֱ£ʥ¿ЦԽ߼ͻƵʦһ֤ⷴ˼ٱ飬ǧ飬ͬʱ˼ţǧŸ߼ŵóһۣȻԲҵȫȫ˽
ѾڴʥڡʥĽˡ
һܼŶм̨ϵǵӰ
˵ǰЩӿϣܱҶУΪĵӣմΪԼԼȡ棬ôڡ
ڴĽ
ҶûǵȴãܿѾʦڵͻϡ
ʦǵǿ⣬Ӧűʦ֪ⱻǹе׼һĲΪһ㣬ǱʽըڼѾûκв֮⵽ʲôһֱܡֱÿֱֻͨһ֣ȶҪֱΪоֽݾ
Ҷ˵š
ȫӲ˵Ľó˶˾
һܷһֱ취ߵҪ󼫸ߣͨռϢܻܣַҪȫ֪ȫܷյϢ㹻󣬿Խ͵ȼ֮ѶȣͺȼͨΪס
Ҷ˵ûκͣ٣֪֪ǳĴųһ޴Ϣ壬涼൱һϢ壬౾һźԴɢȥźźѴﵽ棬˸֪ǳѾ㹻ͨǿǳĸ֪Ϊ꣬ռκοܺйصϢͬһֽ͵֮Ѷȵķ
ǳѰɡ
ʥ׶ſʼǳΪδǳ׼ڲҪѧʥѧϰ֪ʶˣǲǿˡ
Ⱥдһֹ
ٰҲҶһۣЩʵʡ
ҶȴЦһص㣬ùߣоһʱȷʵڣͨǳ⣬зһҽΪǳ֪Чͺһ㣬ɰǸõĸӦǳ
˵꣬΢΢һ٣⣬豸ӦöʥǳҲôһССİ
Ҷ˵꣬еһ٣ţһƬȻ
ǳ֪ȻֺڿƼ˸Ӧǳ
ûɣʥǳҲаֻһ㣬ɼСİκһλʥϧѴ۹ˡ
ģʥԼʥɡ
һЩԭֻһҶĽΣòʦڵʥҵͷһҲסˡ
ϸǰеĻƱ̣
뺽ߣ˽˷ɻ׼
ʲô𳵡ɻԪ˴ǰҶҪĸСʱڵִУ
ЩĲ´ǰеĺٶ߷塣
һЩʥֱȫٿ񱼳жȥ
ٶȶԣǲȷɻ
ҶĽڳ
ڵַ֮źĻԼȭϡ
֪徫ศɣϢǵ׶κΪʲôҪԪΪھʧ⣬ѾǿѹдڴȻҲϡ񡯵ǽ۳Ԫ񣬾ͺ񽫡۳浤ɽһʹ߼жԼĸɡ
Ҷ˵һ١
ߵȫֻʣ
ͬз
зҲʲô
ֻǼóķʽǴ壬ʮŴΣױȵѪ֮Ѫɱȭ⣬Ȼ߼䱾Ϊһ壬ô˵߼Ӧÿ໥תǣΪˣзһ֮ҽΪ񷨣ɽѪתΪʹá񡯸Ϊǿ󣬡ǿˣ۳ȭǱ׾١
һ·š
ٰ׿ҶдŲ˼顣
Ҷǳ֪񷨶ģǴʦڡͻʥż
ҡ
ǳ֪ĳֲϽʥյѶҲԽһ˿
ЩƹȥھڵУƱӭһ޴ĸĸ˳Ļи߲б
ħսô
Ҫ֪ǺѾ飬ɢĿǰȻŲϿŴǳӶԴ֮ǱԴάϵߴڣ˭֪ⲻǳ֮ơ
Ҳ̧ͷԭ
ӿֳʦڡʥ
һǧʢ
Ҷνⳡʢ㡣
ԭʼԺ
СյУü˴һĻнҶ
һŮǳݵСգ̫˧ˣ
˸ŸͣԶԶԣҾãһˣ಻ص㣬Ϊص㣬ص֪ʶԨظʲô
ҲɣʱǺӵġ
СտżˣЩ⣬Ȼֳܱ
ֻǣĻǵĿӰƬֲ̣ɵƲƲ졣
˵õĲʥأ
һʥܺͼɽˣ
һʥܴɱʮһͷħˣ
һʥħܽ𣡣
ƭӣ

ʱҶ֮Ľԭ˶ӦùģڣȴѾûжĽ̵׶Ρ
֮ѪģûԴֲѪգһעһ£ҪڸλһŹŹ֪ǳУЧֻҪϣܺΪһ壬֮
Ҷ
Ҷϴ򻯳һзǳһС
ǴǳȻ
ڶʱͨǳҶΪӣ·ϼȥ


244 

ԭʼԺһԺУع裬ԼһλԺ躣ҶĽ⡣
躣عҲͰˣΪȴʲôŹδ֮УͺǴм򻯳ġ
м򻯳ģ
عһһţѾƵĶ⹦ˣǴм򻯡ǲϷɽǳ塭ƺûϷһ׼
ҡҡͷ
һ²⣬ֻǡ
Ǹ²Щ̫ţ˵
һɽ˺ֳعٶȵһʥʦڡʥйذҿǧݹʥô
ʥڣֻµʲô
Щο˵
躣ҲڣȴһԲ
ǰҶһʥֵȥͽᣬڡ
ͽ¶ûˡ
۷弶սκһλƽƽʸ
ˣ
ڼҪٶʱһεĲͻأɢķ
ֲȻޣĶԪˣһʱ쳣
ʲô£
ŷģ
˶һۣܿ˷䣬һʱ䳯ŷȥ
ǾĿtһȦۿɼԴԴϵŷɢԶɢȥΧ
ΪĵķԲİٹ
Բʮƽ
һȦȦ·̺δ֪ÿһɨΪƬأһɫʡ
һȦȦɨЩɫʣϸһЩʲôɫһȫ̫ͬʼǵĻ档
浱УɽݡľԼ
ǻ
ǳأ
ϰٸ˼ķŷװɫȻһսģ
ǡ
һʱڿն
ع躣
ǷƬ̣ϸо쳣ռ䣡ڵƬռ䱻Ťˣ
죬ڶʮƽ·һС
˵ţЩȻĽĿתŷЩװľӷϣԷͬżұеżȽͨ߼żǰǵżͶһڶγ˳ʮƽĿռԱǽŹرգ
ڵͬʱУȻԻһߴǧ׵Ρˡ
Ի޾ɹ⣬׼һȦȦɢĿռһ˺ʱ
顣
ĻѸٱ¶˵ҰС
ǵʦ
ɳˣ
衢عͬʱϲĺ
Ÿλ
Ȼ˺⴦ķƬ̣ȴ·֮һ㣬ܿ䶯ţҪٶȷ
ͬʱϰٸ˷ͬʱɢĿռøԣıƺʱܴơ
һĻɲòͣ
˺ѶýɣΪ⴦Ϻķ̫ӵһûκ赲
Էܿ⴦죬γһ¾ذ
һĻɫص֯ѧԱǽܣħϮ⣬ټʿϵѧԱ
˵꣬΢΢һ٣սˡ

ǿգ޾
Ŀǰ۲⵽棬ʹﵽ˵ǧڹꡣ
Щ۲ռεȳ̶ȣ֪
һǿȷϵǣƬ嫵У࣬Ӳ¶
һǧǰɵˡħ̣磬ʱǸʱǾ֪ǿĳһ䷱
ںһ𶥼ǿŬеռĿ꣬Ϊ׷ɵˡħ̣ȥʶƬ買硣
ǧǰħǺǽӹ죬޴ϯ硣
ҿʱħǺǽӹĲȶܿޣվŴڵĵõɵˡħ̣Ĳţħ硣
ҲһսǺ˱٣ɢ
ټϲҵսʶǿգƽǣսޣѸ
Щͷ¶ǲִڳפʼעս
ɡ
ԣΪһǿǿĵ·
ڵٶħǰնеҪඥǿߣƫƫǺ˱٣ǵûȻԤ
˵ǣ޾֮·
ħǵսʧأҲѧħǵ켼
ǹ̨Ӧ˶ר˾۲ǳת켣ǳ沨֮ʣţӵ۲ǳӶԴ׳
ǧ֪ſΪΡ
ϲδĿĴλϡ
οĶСսݣڼ˲Ƶ棬ٿõԴʹɢǵȻ

ںӱвʪЬ
ںǿлߣҪ˵޵С
ȴˡ

ֳִܵĸ߼ߡʦڡʥֻˣͨⳡֱӴǹڣͨͣи˽⵽
ݽҶغ̨˼š
Ȼô˽⵽٣˳߹һ
ҵʱ䲻ˣ¾ǼޣЩ˾һɽܵǱˢܵ㣬ȻٻǿչأϷȫɣȻΪһ壬춨ҵĳɵ֮
Ҷһ·
Ϣ䣬Ӧħ顢ԽЩ˶˹
ƷҲֳ
ҶЩнĺк
ݵľ޴˵ʱԲǰǰȻ
Ҷ״Ȼܹ⣬ҲЩп
ΪеĲԽԽ
ƵɾǿߺعԺʦЩ˶δػǰǰ⿪Ц
뿪ٰײŵһղἰѾﵽ˶ⷨŲΣɾ˽ඥⷨУƺûһЧ
Դġ
Դģ
ٰͫûпϷʵǴӸϷм򻯶ѵ㡭
Ҷ˼ٰһۣ벻Ȼܹпһ㡣
ǵԼǿݣԼǿߵ̬ȣûзϣֻǵһұܡ
˻
ٰ׵һ
ԴϷ
ҶȻԴһϷ
ζʲô
ζľȻﵽˮ׼
仰˵ֻҪδ䣬س֮
ʥȻ֮
츳
ֱֲ
Ҷһֱɳȥ
δܹ߳ǿ֮ϵĵ·
뵽⣬ٰа¶ģȻԼҲҪԼߵְȷҶȫһʧ


245 Ӧ
ҶոսݽδüϢһ£ٰѾһȻ˹
ˡ
ţ
ҶĿ䵽˼ٰϡ
ٰ׻˻֣ܿ죬üǰܷžκ˿⴦ϢĿܡ
ǿҲֻ߱Ȩң¶̫󣬸ס
ٰ˵ţеֻ
ܿ죬ҶֻϹâ˸˼£һͻͶ
Уϰˡ
Ҷ˼м̲ͫס
ɣ
ɣ
ǰһһ⣬Ȼɣ
λ鼮ǡС˵йصɼǿߣ
ԭʼŵ⣬̨ͥɽԼڱɡ
£ɡһ
ֻ࣬вʮˡ
Щ󣬲ٰͬ׵һķաǿߣڰʮ¡
ʮΪλաֹÿһƶ⣬һЩǿҪѹԼⴥϸǷͬ졣
һҪְ
ĸţȻûгʸ
ǳˡ
ʦڵģʱҶһ
ȿϡ
ٰ׽һϴҶ
Ҷµ㿪ٰ״ļ
ǣ
Ҷһ
ԣǿɴ󺣣ô򣬾Ƭ󺣵еһҶҶۣ˳Ŵ󺣵˳Ʈֻһƽ棬ȴǶάṹĿǰǶĹ۲⣬Ȼĸ棬ߣԼ棬ڽṹĲͬʱ˳ӿصͺһһǱˮͧ״ϻصʾһλãʱ⼼ܴ߼Ŀռǳӵһ𡣡
ٰ˵΢΢һ٣ż
ż
ҶԺеһʱ뵽ڽš
ĿȻ䵽еϡ
ʱĳȥ
ǽеȼӵ͵߷ֳɵ͡Сߡ𣬲ϸ󡢱׼С𣬾ԿǽԼΪĳݹ̨۲ӦԼռݣһмǿ߼û뵽Զʤǵżң߱ڶͶֶΣ죬Ӧĸ߼Ѿ˶ˡ
ôô©
һһδ֪ûӴǰ˭Ҳ֪ӵʲôĵơ
ٰ׵
Ǳߵôˣ
ǵĶͶżͨţ˷Բİٹʮƽ֮أǵĶ켼ޣɼҶ죬λʦǿн˺ѡ
Ҷˣ΢΢һ
һ䣺İٹԭʼԺ϶Ҳˣ
ǣԭʼԺҪ̫ʼǡЩ򶼱
ٰ֪ҶʵʲôͣƬ̲СգҲ棬˵ǣݵʦϢĿǰǸֻͨķʽռȷŵšҪʱ䡣
Խ˽ӳ𣿡
ԱҪʦԳ˺ѶСʥ㿪ڣżλʦһӡ
ٰԥ˵
Ҷɫصĵ˵ͷ
һʱЩڡ
֪̫ʼǻֱᷢʣںͼɽֱӻ̫ʼǣСաǻԭʼˣһҲվ֮С
ˡ
ʱȫϢͶӰУӰͬʱ֡
ֻȫϢͶӰڿɲǣͬʱһͣĿⲻþ
˲ԭʼſߣһ洫ԭʼԼͥʼ졣
λٶ죬վ֮۵ɼ
ԭʼ֡
ԭʼӰͶûаͣѾݹ̨֤ǵܼδ쳣䷢żͶ켼ȼΪ׼ߵĿǰɿ˺Ѷ죬ǿԴԴϽ֮Ͷ˺ѵĶָܻܿδĹȫʱӰ쵽սӣ飬ͥ׳ء
ԭʼĻһۡ
׳ڼ칬ɣҪ칬ͥŲƵǵ֮ãǸʱſѾˣ
ſã洫ϢǱ߲аսʿװôڼ׳ص׷ºɷ顣
Էż֮ϣҪ죬˭֪ǿҪá
λաǲϽ
ֽ£ûӰ쵽ԭʼĽ̨лɿǳǿӦþǷռˣǱҲϢҲһ֤Чͨ԰Ͷսʿ桢ṹװϵƫϵͨսʿˮ׼൱߼ߣӳԴﵽʦųʥΡ
߼ߣʥǿֻзգ
һʱ˲١
ӹ̨ûг̫ӡ
߼ߵĻһ߼ߣŲʲô򣬻¾Чһ֡
ֻзգǻǸм
뵽ǸżͶ켼ǸеĪĳء
ЩǳսһݲäĿΣȻֻһֱ๫ǳ˭Ҳ֪ʲôĵƣˣΪ˰ȫͬΪһʧǾڲӰطص齨һ֧֧Ԯ˳ǻΪǵȷȽǣǵϵƫԼس֧鹲ʮˣʮˣʥһǧˡԪˡ
ԭʼ˵һ٣ԭʼŽеʮİʥԼʮҪõȷӵԱ
ǡ
üԭʼŵӦŵš
ͥͬʮաİʥʮ
쵭
ʮպһԪǺڲȫɡ
̨ɽԲȫ
̫ϡ̨λӸű̬
ãٿ䣬ʮĸСʱбԱڶ߾ϼɽϣʱ˺Ѷ죬ǽȥ
ԭʼ˵ţܿⳡʶ˻
ҶԥĴ塣
ʥʲô
ٰæȵ
ǰȥԮˡ
ɣ̨Ȼֻǵļ׼ߵΣκһӵԼĵ̣һЩ˭֪ʲôĺǧս̨ѡеĶǵȼٵСɼʦ䣬츳磬δǰ;򲻿ա
Ҷżٰס
ⷬôôơ

֪ҵʵħκβңħɱ˶ʮһǿֻзյİǲʲôΣա
ǡ
һҪȥʱһ
Ҷ
ٰ׻Ҫ˵ʲôҶȴɫѵֻҵĻߡ
ٰſڣһŵôϣͬȥ
ԡ


246 װ
̫ʼǡ
СҴææԭʼԺš
СʲôǴԭʼԺвӦøȫôҲ˵λʦԺλԺҲڣһ𣬱ȫӦòѡ
Щ
еģԭʼԺס
ոԺǲ˵ˣλɼҴϢƣ̨Ϣûг̫Ҳ˵ǿֻзռǰǸ߹һ㣬׽ټˣԼλɼҵȻ׽ѹŸ֮Իʧ󣬵´ұžûԤϵ˸źͶ켼
˵ţܿһۡ
̫ʼǽֵϵȻԵûң߳ά򣬵ûʲô
˶Ա֯½ʩ
̫ʼ뻯ҪϽʩ޽ࡣ
ȻҲ֪ô£ԤУ⣬ͻȻżͶ켼һ̫ʼǻᱻ̫ʼǡЩеĻֻǸʼսջᲨСĸֶΪⳡսı䡣
Сտ˵
һ뵽Сϵ澭
ǳһСʿһ޳ԪˣҲմԪɲ롣
ǲ֪ʲô˵ǸѼλԺ
ֻǡ̫ʼǻĻ棬ҾⳡѲòκ֤ݡ
СįңԺҲҡ
˲֪λӦ
˵λԺˣľҲֻᵱСں˵˵ϾƽſڱտڶһЩС˵жһһͺܲ׵ĸо
ңֻҺҸԼ˵ˡһǾΪгչҪץסȥƬоô졣
С˵ţЩµҡͷ
⡭
Ȱȥˡ
粻ЩȻΪ󲿷˵İΣҲϧ֮ͽ
˺ü䷢ϢλԺԺԸңȻͻôҶţҾߵǰ˵Ҳ޶ԡ
С˵ţܿͣ
ˡ
λãҶԶһ̻

иʩҸ粻ǰ˷ţ˲Դҵ۶еĲľΪһӾˣЩԴòϣתˣǮҽʩ˺üλڻʯΪĸ֣ףһȫݡ
С˵ţһȥˮƿû¥ݣֱӷȥ
㡭׼ˣ
ЩȦ
ѽǰҵһ̫ʼʱмƻˡ
С˵ţڰȫд˴ʳϴƷתʩ׼һ̨ʮĵԣ˳ʮTBĶ磬ŶӦÿԽⳡΣյʱ򰾹ȥ
׼ǳ֡
¶һζʧòЦݡ
Ҳû취ҿҸʥзսˣǿߣҶ֪Ҫʲôط㡣
Сݡ
֪ôشֻ跨תƻ⣬ƺ̻ͨĴδ֪ģʵʲô
ŶǼӹͲϢĽơ
СյóľǷкͲϢˣ֮ֹϢͨڸǻۼͨƽͱ˵Ĺע̶ȵֶΣȫһ󷨶ʮĸһʮ
⡭ôࣿ
һ
ԭʼԺ󷨼ʮƸǲ٣
ȻСտ̻󷨽ƶϲ٣ԭʼԺ
ȫж
ҿꡣ
Сɫдһ˿ˣ֪ô𣿡

ٶ¶һζʧòЦݡ
ڣĸֵõġ
ʵϣҶΣʱɣ⣬Ȼ֪ΣգΪʲô뿪أ
Σպͻ棬ȻҲ֪ʲôһԤУ϶˲õĺô
С˵⣬һ˿ɡ
ϣιܸҸȣҿԺúϢꡣ

š
ԭɢһȦȦ·êλռ䲨ǿͻȻһء
ֱʣŴԱȫ
ԭʼԺɡ̫״Ԫɡ̨ɽƮɡͥޱ۾ĴͬʱɫȻ
λɹˡ
ɵԷżԶǳ졣
Ǽ¡
ޱ۾΢ЦͨЩӰķֳ͸̽飬ܹȷǵеȼߣĿǰǸ֪ǿ߾ǷգԴ㣬ǳǿҲǿȥ˳Ļ˳嵽ɱһȦܽǳ˳ĽżΪã˸߼żǳͲˣ軨ѵԴҲܴ
Ȼǵ̽ǳûʲôǿߣݹ̨۲⣬ǳӦнӽ߼ӦǣΪֹûпκһߵⲻ϶ɡ
Щǵ
ͬߵһ֣Ҫ緵Ҳǲûκġ
ޱ۾
Ҳ̽ǱߵĻȴһĮĸоֲ˵ǿǳĩǳǡʲôǳӶһա
ԪɳȻҲпܾҸ֪Ƭˡ
Ӧúżйأǳչ̶ȲߣβܿټţȻǴͶ롣
ɲ²⣬ĩˣٶȵԼʱˣȫ˺ѿռݣԮ˵
ʮλաʮλһǧʥԪԶİ´ˡ
Ԫɵ˵ͷ
Ǽǧΰһ磬ٶҲֲһǿߡ
ҲΪζʮĹչķٲʢȴʼձŴѹԳͷԵʡ
ְɡ
ɵһһ̤Խռ䣬ʱȻ๫⡣
жγɵڣɵĸ֪εǿᣬܿۼĴϢ
С
ͬһɡ
ֱԻǧƵԴԴɢ
ķײռϣͺһٹֱСǴ㣬δ棬ɱɢನȴ÷Բϰٹ䣬ӿƬɢϰٹ֮ؽᱻΪƽء
ڣʶĿԼټԼĵصҲһɽشõ̫ˡ
Ŷ챻˺ѣϼɽĻѸӳҰС
ǧʥΪĺȻװ
Ҷٰ׾һԱ


247 ħ
ڳʮƽĽһͻأֵĶ֡
бɡ
˾޴ĶԼ𶯡
ֹھ˴ڡʮĹǷ׷׾̽̽鱨
ͬʱЩšڹָڲЭ飬˽ԿţİΣڲˣҪǲЭȷŶ粻İȫΣ
ֱ仯ȻⲻһƤ
ڼԼܹ¼ܾǲЭҪ󣬲˹̨Գݣֻһе
֮ҲھŴڿǰ֮һӰʮħڵܱ⣬ֵǿưԵ˴ںͶʮĹȻҲǿнڲˣֻ̽ǲĸܼ׼Žزϡ
ȻδԼˣҲ׿̨֯˽¿ţͨк棬Ťתǵľ棬Ϊδͳһ۵̡

졭
Ҷһ̤ϲ쳣
ԲԹʡȫжص⡣
Եǿʱİء
˽ƬѾ˳ⲻĶ졣
ͨ⼼ɵһڶĿռ䣬ǲ׽ݼŵ΢ĶȻͬ
ܲһ㣬ɼұȻҲףˣǲŻĴ󵨵żڣǽݻ١
Ҷĵ
ܹõϵżͶ켼
Ʋ
żǸɵĿţ˳ĴԴϵ̡
켼ķս
ּɵĶϣܹи
ʱǿߣڹƶܽصƽ
аš
ɵ𣺡ڲ֪окε̣ǼλɽȾܱȫǴΣֵס˵Ĺǲ֡
ĵš
ܿ죬Ѿǧ˰ųһСӣÿһСλռǿߴ졣
Ҷ
ʱ򣬵ɵ˹ͼٰΪԤӣѡλʥһλˣںЭ
ǡ
ҶӦŵš
ȻǵɿǵҶǷ츳չˡ
ڵְţλҲû˵ʲô
ڴ
ڲĿ󣬻ĵ˵ͷ
ڵҶʥΪЩȴֽͬڿơ
׵ֱڣλ˵żǳ죬ϣСʱžͽ׿
ǡ
ͬʱӦȡ
ʲô¾ȥ
ٰ׶Ҷһ
á
Ҷ˵ͷ
ԤӱķȽϿټٶȣȥٹԭʼԺһһֻҪʮӣʽʱԸ
תηݣײϣѸԭʼԺȥ
ʮӲֱ䵽ԭʼԺɽţֱ֪衢ع˵λöȥ
ʥô
ңңӦҶʱһ
ԺΪԮԱģĿǰչֳǿ㲻գҵõ׼
ô
΢΢һ
ڸ߲ȻҶǿӽƬ򣬿Ӱ治ǲ²ôΣա
ˣСأ
ҹ˵ԭʼԺȫиȫĵطû취ֻȥڡ
ǿɨܿ츲̫ʼǣ
ףϢʧˣ
ҿ
Ҷæ
ҲڣǶԪˣ˵ܲصôòǡ
Ѿͷ
ҶüͷҪ˵ʲôɾڴʱһȦۿɼȻɢ
ţԭǧ׸ߵľ޴ţǹⱩǣɲǼչףȻҶԭʼԺš
ſˣô죡˵ҪСʱ𣡣
Ҷɫһ䡣
žͬʱǿϢ𣬺ƺƵԲ

ڸܵЩֱѪ֮Ҷ裬ȴظһ
ʥٵİң
Ҳʮ̨㿿һΣװֻɳݣֻһмˡ
Ҷ
ϸϸӦһ£ȷʵСյϢ֪ĸˡ
ټϵ˵ǿûгϣСպ˵ֻҪüλռǿߵΧɱУǲ⡣
ο
ʮķա
ߵɱء
ԺȥˣӦСպ鷳տһ
ģҲΣգԻһʱȥԮ
Ȼ
Ҷ˵ͷѸٷݶֱȥ


ʽͬؼ޷νӣǧףǧͨУװİսʿڲӿ
ʱһƣȴԵøΪߴ󣬲԰׵ƤϿ̻ĵİ̤ء
ƺ졣
ÿһ̤ʱ޴ǺܲӦ
ֲӦƬѾǿ˷ŵĲţΧ󣬳İԽԽࡣ
١
ӰʹöͶżűǿпֻвʮСʱЩսʿҪٶȳţվȽŸ
֣
Щİսʿһλλռǿߺԥ
ǿǳЩռǿϼǳĽɱ£Щɱǰİսʿͺɶ˻𣬴ݿ㱻ǳʳɷ顣
ÿһλǿ߽ŲΣᵼʮϰٵˡ
ʥǵɱ¾ЧڷȻһЩֲȭȻ֮Ⱥһյء
˫ײɲǣǷƵˡ
һ
߲λ
һûС
սͬʱɡޱ۾ԪɡƮɼ˵ǺһӿУĸѸӣܿ̽⵽ǧ⡣
һ̽󣬼λɶһۣȷʵһС
ܹ˳ĴǳøżͶ켼ˡ
һǵøлö켼߷Ҫ֪ϴȸ߼Ի̲סҪһ
λɵɫȫ
ȷӷֳһ飬ǰɡ
ޱ۾
ɵ˵ͷҪ
Ʈȴǵȵһȡ
ţ
ô
ǲô
Ʈָ·սˣѾʧ֣ӦѾܹжϳ˫Ĳ࣬ΪΣһ˵˶ûУ
ƮɵĻüλһĿͶŵսϡ
ܿ죬һλʥİ˿һѪ֮ڣѸٽϿ̻ķļͽ׸ߵѸͣǵףɲǼһľ޹֡
ɾ޹ֵͬʱϵϢǺȻǣһ˱ȼħĿֲز
ؼα仯
ǡħ


248 Ťת
ħ
ƮɵĻõɡޱ۾Ԫͫ
λʥϵħʧغħ̬ơ
ΨһĲͬǣħʧغħ̬ӿֳڵħħ棬ЩϵϢʺɫ˵
Ѫɫ
һҲʼħˣ
ָһ
һڼİˣħαǵ˽ӽ׵ĸ߶ȣϵϢûǿħΣǲѷɫ١
ҡ
ƺĳƽⱻơ
ЩʥڼİħԽԽİ˷׷ױһ̺ſֲѪ֮Ĺ
ұа˵սֱһء
һЩʦİֱǵȼħĵز
ѪѪЩϵķӵɢѪ֮ЧֻҪ۵㹻ĳ̶ȣܼ죬γħıΪܱһ磬߸һǿ硣
Ԫ˵ͺȵ
ʱЩİƺ̫ʼǡЩǧƵ˿һ㣬ȫ໺ţܿ˺ߵĽɱȫ̫ʼǡз񱼶ȥ
ǧʥԪ񡢷աȻǾ񣬵԰ϰ򼶵սʿδⱭˮн
յ㹻Ѫסǣ
ޱ۾һȣǳ֡
һֱ̣ԻԼ֮һǧ׸ߵΡ˺ճ
˽һģԲ֮ڵĵ澡³Ƭڵİ۸߼߻ʥûаֲ񱩵籩ǽܵȫƷɡ
ޱ۾Ի֮ԪɡɡƮҲûгɡ
Ի
ǧ֮ߵΡ˷·һ޵еoԲ˼ٶɨս
ЩħʥڿնҪɣȻûκ塣
νٶȣǧ׸ߵǰС红ͯһľֱ
ƺĴУħħûκ
֮֮
ȫٳ߸Ҷǧ׸ߵΡӰ̲ס𺳡
֪λüӴģʩչͨǧԱף״̬ı״̬
ͺʿɽԪԪԪһ
־ԵȻħ֮Ȼûκ塣
֮ѹ
ݣ
Ҷηݣֳִܿ
ʥ
ٰ׵һʱӭҶСģЩħʥħӵķսս֮ǿȻ֮Щѷɫ٣ڣһɣɿžƣһУ˸
𣡡
ٰ׻û˵꣬һĺȻֲķԽͨ
Ѱȥȴһ˫ʮ׸߾³Ѫɫ⡣
ǡռħߣ
ʮ׾ɲǼײϣ·㳯֮ϺɨһеԪɱȥ
Ԫɵһʱ˵ŤתЯſ񱩵ԽǳΪƽص쫷磬׼ӰȻĻ¡
أ
ըɢ
һȦۿɼĳײɢķ
ȻһΣǵɵʮ׾ȴδԪһ
ҵУʮ׾׹£ͷĿѣԪɵһζ̲סһüˡ
Ѿѷɫ񼶲ˣ
Ԫһ
ȷʵңһƬռԵʣǵǳܵӰ죬ǲõԼᱻų⵽⡣
ɵ
һ̣λɵɫڱ
ռİбȼ񼶵
һ۶ʮռİˣλɵϣЩͨˣͨԽ࣬ЩսʿԽ죬Ƚзռİɱ
԰գĴͬʱֳЩռɱȥ
ʱ򣬵üͷһ壬оƺһƺϵ
Чʺȼͣ
ǸԴȴͬڶһ㣬ڽҡ
ԽԽ
ڣǹԴҪԪ仯ʱʶʲôţ
һ̣͸ţԲ˼ٶֱǧӶȥ
ֻǧڰǵϣ԰ټħħɿų򣬵һ޴ĲԼٶȳŷ
ǧףؼĸϵ
ĸϵһƬֲƣֹﳤֱﵽ˾˵
Ԫɲǰ͸ţ֪ǣְǵĻһƬĮƺδ֪ڽԲǧɡ
ǸԴͷ
ϸϵߴǧ׵Ĺ
ѵǡ
̲סͫš

ڵ伮мصһֲֲֿ
ֲһſŨȽϸߵǳ᲻Լĸϵ鲼СȻԴԴǳǺˣֱһǳɺľŻὥ죬ȵ
ĵرɵƵľת𵤣Ч֮ǿ
ĳ֣ζŴԵ
ͬ
һǳܹһԵʣĳ죬ζһǳԡͳͳ
һ̣ףΪʲô˸Ķ켼żͨѪսڹ̨ܼӦУȴֻǷм

ǵɣ
ݻǵ
Ϊʲôܹ졢ħ
ǲб죬Ҳħ
Ϊһ˼£ӪòԼ̬ʮ׸ߵѹףѹգԽġ
Ű˵ȥɢİգȵ㹻Ǳչֳս̬
һĸߵ
һͬʱȣԪڣ
ԪĿһתܿ조ͷħħݵȫٷ

ǿһϣɱѶȽʼǽŲƹԪǰȥݻޱ۾ٶɱǵķգƮɣҪȥԮ֪
ܴھСģ
ã
ޱ۾ƮûаɣͬʱӦŵš
һ˼ɱϵķգһڿնԻ׼ŶݺȻһһ˺ѡ
λɳߣҶٰ׵ʥϸܵ˾޴ѹ
ġ
ڳ
ǡ
ǧ˷ˣռݾʱлѣ˫ƾС
һ֧ǧ˵ĶʱһСӵķֱ̫ʼȥ


249 
ãͻΧˣ
סǣԲУѪΪʳһǳǵĳбؽͿ̿
Ԥӣϣ
󾪺
ԤӳԱԥǰӭ֧ǧСӡ
еķաʥңȥԸˣ
Ҷͺȵ
á
ٰ׵ԤԱͬʱӦ
ǶĿùҶͼɽ֮ս֪ͬʱʮħ£ȻΪġ
𡭡
Ҷռ˺ԥҶ
ĻһϢȭ⡣
磬Ҫˡ
ȭƵǡ
ΪҶ޻ħ񷨣ʮϵľԣȭײж־𵴣㱣Ӷ䱻ǵķǿ߻С
⾫ֵ²ʮˣ
Ҷ־𶯣ȴ˿
ǾͿûˣ
ȭ⼤ڷͬʱתȻǣһʮɢſֲľ˺ճȭǰշ·𱻺Ȼ򱬣ԵٶЯžɲǼռİײһ
ըɢĵ汻һɿֲϯ̳ķ
ȭཻ֮ʣռİֱֱϣθһڵɳȥݺ棬ƲĻϰ֮Զ
ûλռǿüҶЯŰѾݶ𣬴̩ɽѹ֮ƶ׼ռ̤¡
𣡡
ʱ̣ռ˼æһ
¡¡
غ
Բ׵ĵȻݣǧڸ籬ҵлݡľʯͳͳɷ飬ɢ⣬γһ˳
ǼʱķռǿȻ˱Ҷһż̤𵴵Ȼ𣬲ϯżʯɳȥ

̤µҶһ߳
ըɢ
磡
ɳȥķȻһʱ۵ֲֵֿĺըȻѪֱӱ߱
Сһ㣬Щռǿߵȭ⼫ǿȷͬʱһŲȭײʧʱԷֱӻɱ
Ҷļٰ׵˴ȵ
֧Ѿûзˡ
ٰ׵ͬʱtһۡ
Ǳߣһ֧ǧʥγɵķȦ
ǳƷȦ֮ʣޱ۾λɾȻ֣һﻯףһĺһռǿ߷ٳɺ̿
ף
һλʥηĺš
׵ޱ۾ƺѾٹ˼ԼģһײϺĿЩռİˡ
ʣµʥڡʦȻԷΧ֮ڡ
ɼˣʣµİԼӿ졣
Ҷֵǧ˶УһӰ׷׻Ϊһֲľˣͬħսһ󾳽粻ȡ
Ǹֵ֧һֻзһʥ𣬶һλպһλʥδʱͱУʣµһʥȻ˿ħĴڣȻֵסڷࡢʮϷҶ̼䱻ѸٻС
ֻǡ
ý㣬ľ֧
תսʮ˳Ľȴ׷׳˷
ħĴΧԭʼһռǿߣЩǿ߻ɱ
ǹؼʱһԮһȻ
λ˳ħûţԳٶɺУֱӳ̫ʼǡ
ʧˡ
Ҷϵ̫ʼСաİΣɽɱ̫ʼǣҪȷ̫ʼ̫˺
Һͬȥ
ٰ׺ԥҶ
ҶĻߣҶȻ
ٶȼ죬գۼԽ嵽̫ʼС
̫ʼҲвλ˵ع躣ԪˣԼʿڡʿʦ
ڶ࣬γһЩֿ
Щ˵ĵֿƱشԱȥ˵ıԽԽ죬³̫ʼǵİ˲ǧɱȴﵽɡ
İٶбȼħＶսħħǲ
¡¡
ҶתսķȼħİʱŷȻһҺ
ɡԪԻסţȫֵ
ϡУҶбȷոǿǿɵɾκβ˰֡
ɾǿзʱŸ߶ȺȻǡ
ֱӴǧױǵǧףƽϵĿȸǳһס
֣ŵķ¶ʱ
һ̣һΡǧħħǿ˳Խţ˲ڴء
ڻɱŷաʥޱ۾Ӧ죬׵һʱ˳ȥ
ЩΡħħȴһͷͷڿնԼȥֵ׵ĺը
ԻϵĹٶȣأ޴ֱĸϵ·һ߱ľĳصӡٶȿ쵽˼顣

һŭѸټء
ǧס
һʱ䣬ƬƺҪΡڱΡ
һѳסϵľһ
¡¡

ƺôݵʱѾԼĸϵ鲼͵ͬڽա
ڵԻץסͬʱ֦һ񽣣ѸɵУƺڷļȡŵɵ
ܣ֣
Ԫ𵴡
ȴδţʱȻŷԲʮ๫Ĵͬʱա
¡¡
־޴Ķ𵴣ѸٱŶһȦȦˣ纣ХһȦȦĳ˷ӣϯķ
ǿдӴʱԼٶȿһ룬ը
ֱըγһѪɫԣȾһƬѪɫ١
׵岢Իصĵ˲Ͽһŷը
ѪɫĹâ񷡣
һӡ
췶Χʮƽֲųϵ鶼
ǧƵʥԪˡա
ޱ۾Ԫɶһۣԥء
׸ߵΡ˫һϣǽըĿֲֹסڲʮﷶΧڱ
ʮ﷽Բǰ
һ
ʮ˱ֱĨȥ


250 Ԥ
סˡ
Ԫɡޱ۾˴ɻɢȥһʱ˷ء
ϾһԻأ֮ӵжΪ̵ɶס
Щɣǵͬڼ֮άôһʱᣬ൱ߵȼѪ
ֹأڱը̫Ϊ˵ֵըĹ磬֮޷ά֣Իͨ״̬ϢҲһǧɡ
ܣôˣ
Ԫɡޱ۾Ŀһʱ䵽˵ϡ
Եñ˸ΪǱ
ɫ԰ײ˵ϢǼȶƺо֮ơ
ԪˣشڶñչǱޡ
ɵĸ֮
ͺͨ˵һҲᵱɣʲôܡԪ⡣
һ˵ûɱǿһЩ
Ǻһ𲻶ߴء
ܻ˵㣬˾ˣֻҪȭǿֱ˺ʶĴڣΪԼİȫġ
Щпڣݻˣôһ磬롣
Ԫɡޱ۾ΪȻĵ˵ͷ
ڴʱԪȴ·ӦʲôλûоáԪԽԽ٣
ǲǸղűըһľƬγھĴڣ
ǣж򣡡
Ԫɫ䡣
Ѹٳܣص̽ȥ
ǵص̽ͬʱǸмʮֱľ޴Уһ·˿һԲ˼ٶ׳գۼѾһСһľԽӽһһٶȷ

ޱ۾ɫһɷס
Ȼû
ңλɵ̽ȥʱ֣ôƬ̣ĸϵٶȱǡ
һΣʮ
ʮ
Ѿص׳ʮ
û
һ£ףڵ伮мصĹǿɱ˼ˡ
˶ڻɣղǲǹôһʯٵģǿеֵըľ
ô죿
γˣѾòκβ䣬ʩչֶҲͣټһԪˣʱǽΣա
Ƭ죬ϢϱʦʦԶᣬܲʹöŷԲʮ붴죬֮ϡ
ڵô죿ңֹȰǵ˱콫ѶԸ
ޱ۾·һۣĿǰʣµİֻжʮ򣬼ʮȫ죬ĿǰͶȻӦȥò˶ãʦǾͻԮϵǲСʱֲ֧ס
ͨˡ
ǼλɶѽľɸشĵزѾ˵ͨΣֻร
ۼ򽥽γɣɢΧԽԽ󣬼λԸо˲ʡ
Ϊɱ䣬δٶĸ߼־黷УǾͺ뿪ˮ㣬ʱˣϢķա
λǴԱλ˺ѿռ䣬Ѹٳ롣

ħħħ
˺öħıߣ
Ԯʮ֧Ԯ
̫ʼУѾһƬҡ
ǵΡӰһҵıըʧ˵ҰʮڶûٳʱҶеԱѹ֡ǡ֮ơ
ӳλʦôˣ˻뿪ˣˣӵɵεֵҪ뿪ˣ֤Ǳˣ
һλʥ̲סѯʵ
Ҫ˼룬ҪľǾܵĶնɱЩߣ̫ʼǵʧܾܵСһ㡣
Ҷ
̫ʼǡǱסˡ
һλʥ
Ŀɨһܡ
ܴЩ߹̫ʼ˲Сʱʥգ˵ħħһƻ̫ʼЩĽͷ·ֽһ㣬׾ٱ㻯Ϊ顣
ʱǺħըɢԽĴ¥
˵ҶԼ쵽ħĹｻˡ

ˣ
𵴣
ÿһͨ˵
ĴֲĴս쾡¡
¡¡
ڴʱһ춯ŷžȻٶȱǣֹߴףͶһǳӰȫڱΡ
ԭŷսʿѾ˳˴߰ʮȻ
ҵĽսУƺʶսֽƣһİٶȸ
һİûаô࣬Ҳ»߼嶼У
жʮ֮ڡ
ǡ
ʮУΪ׵ȻǷռڡ
ǰǷռѾޱ۾ԼףһȫɱʣµʥҲħΡ
³ռİˡ
𣡡
̤ǵĻ˵ķţԴԴܵѪ֮Լٶ̼ͣ仯Ϊһףһʮ׸ߣѪȼյĹ
ԶԶڷ֮ϵĿֲϢϯȻٹȻܸܵ
񼶹
յĶ켼ڶ񲢲ų⣡
ʦأλʦڣǱ𣡣
񼶰˵Ϣϯֲѹȡ
ǶԺʿش
¡¡
ըɢ
񼶰ԿֲٶӹգԽٹƽ½
ڱƽ½ʱһУһֱ̫ʼǶ
ӭУ
һŭ̫ʼΧԶ
Ǻһλ۳ǳķռǿߡ̫
źʮλաλܱߣͬʱڿգӭλײϣЯſֲѪƺȻɱΡ
ʮγɵײһʱ䣬һź˵
ֲĺЯųٳɲǼ佫ʮﷶΧڵƲ˺ѣԴԴϳɢ
һײ׸߿գǹըɢĳȻ·ǧڵĽͳͳݻ١
޽ɵĸ¥ãͺ籩ǰɳ񣬴ݿ࣬ҷ
һӭյʮӰͬʱ׹¡
ͷ̫һΪѪ
̫ǿˣ
ĻѾڷ֮ϣֻķղǿһǰ
˭ܶԿȿֲĴڣ
׹µʮӰһ׹ߣ³⡣
ҶҲ̲סͫ
ЩħˣĿ˵սǸźһΰ֡
һǷΪơ֡
һĻ
ҶͻȻһ
졣
һĻ죡
ȷе˵Ƕ죡
˵
Сգ
Сգ
ǸУ̫ʼǳ׻Ϊ桭գһž޴ǳڱΣħħħͬʱߺһ֣̫ʼս𣬶㡭


251 ȫ
̫ʼս𣬶ҡ
Ҷɢſֲƣһ̤׷һλ׹ķռǿߣݿ㽫򱬵İơ
ʲô
ȥδӣ
ֱȼ񼶵Ŀֲ֣ӭѶϣʲô壡
Ҷ𵴣ٰȴһߣҶߣ
Ҷ⧲ٰ״˳󷽿񱼶ȥ
ǵȻܹ֪ǿ
ٶȱã쵽£һʱ䶼κΡ
ܳǿߵģ̫һ
ΪǿļٰףҲһ
ڲٰ״ʱλĿһʱ䵽ϡ
һ̣ٶȱ
֮˵ƽزûκ
¡
ըɢԲ˼ѸײգЯϢȻɱٰǰȻһȭ
һȭɲǣҶпķ·һȭһǳ
һԲ˼ٶȣЯױȶ׹µǳ
һϣܹǴǳ
ߣ
ٰһͺϵϢڽ·ɳϣ֡
ʮ
Ϸٰ״߶˼£˷ҡֱϣȻӭĻһ
߼ײɲǣٰ·ĵȻ³ʮף̵ĵ桢ʯ㣬Щǿߵǰ·ɢһȦȦɢ
Ƭнµĺۼͬɨɳ̣һеһУͳͳ»Ϊηۡ
ǧ׷Բҷ
ǧ׾ڣ
ըɢನ£˷աʥһĴڣκҴ棬¶Զӻֿǿʦλǧ֮ڣѹµ
̫ʼǵ˿ܶȡ
ǧˡ
롣
ٰ׻Ѫʮ·һȭƣϵϢǴµ
ϵսȴǳ𣬲̺ʯٵľȻ
һסҶȡĻᣡʮ޳Ϸ˵Ǻھδ˭ʶǿ߾磬Ī
ٰ״в𵴡
ƾʲôҪȡĻᣡ
ҶϷ
֪ʮ꣬ʥͼɽնɱʮһͷħһħ۹
һλλաҶһۡ
һЩ˺ԥֱתȥ
ֻ֪Ҫܹһʱ䣬ʮСʱСʱСʱȺǿһȴλֻ·һ
ԣҪľ뷽跨ȫԼ⼸Сʱ

зաߣҲзաǳĬţѸٳٰ׳˹
ûй
ȭ⣬ԻЯĺ˲佫ڡ
ԼжԼ̬ȡ
ߣ
ٰٶȵͺʮԻâתú԰ǵԿ
ߡ
ҶԡѪɱӭλա
һ̣ԺͻȻӿֳһ
Σ
һֱãνӢۡһЩ޴֮ȨΪӵĴ󱿵
ԽԽ
ǵȨΪǣǵôﵽԼĿĵĽڡ
ǿ߾͸ΪΪǿ߾͸úѹ
ܱνΡסˣʲôǿߣ
ԣҶԡԽԽ󡱵˵֮ԱǣνӢۡأ󾴶Զ֮
Ӣۣ
ֻսңԽңһδεĽʵĴԲ
νĹףĵ׺ΪľԼ֮ߵĲô塢¼š
ڡ
ЩһԲԥж֤ԼȥƣֻΪԼȡķաʱıˡ
ԡ
ҶԼԡ
ȷе˵Եͼܵ㡣
ЩʲôӵŤתһеΪʲôȴʲôΪҾãӦѹŵȼˢ㹻ļܵ㣬ˢܵˢˣѡڼ䣬ĿЩһȥųǧһδεսನлҷĿ֧ͥ飬ʧĿ̫ʼǻȻԸԭеļƻ
ҶԼ˫֡
ͰƲɱķա
ЩʵҵˣΪȥƴ
ɱ
Ҷɱɳܣ
ԣڵǿ֮·Ĺߣζ߽
ԣĵ£ۣȫҪΪԴıã㲻Լ
˵ԵĿܣ
ѾΪһδѵûԣҶ޷ǿ޷ѣ޷߳޵֮ô
²ԣҶδҲȻվۣ֮
Ҷһŭȡ
ӵ㣡ȫ
һ̣԰棬ʮĸܵ˥
̫ħԲ
ʮԲ
Ԫʥ塪Բ
ű䡪Բ
աԲ
Ҷϵļֱܵӽֻʣ
ı仯
ţ
ɲǼ䣬ϷͳͳӵԲ
ӵеڷࡢħ񷨡
ţ
һ̣ҶԲεϷš
ϷӣȻԷ츲ذ
ݡʡһȫʮأ
бߵʡ񣬸Ǳǵʮʮģ
һϷڲݱ䡣
ϡУƺ۳һڶ
۷ռǿӵеıǳǺڶ
ڶάϵƽ⣬Ϸƽ⣬ʹڱŸɫϷű
ɼˣϷƽʵֺҶԾãԼ·Ҫըһ㡣


޾
²
й
ͷ·һڶһǺӣһ桭
ԴԴϵݱ䵱вӿһִֽֿն󱬵Ĵ
ȻֻǴ

Կǰ񡭡
㹻ˣ
Ҷ
սļٰ׵˵һʱҶƾ䣬Ȼ۾
ʥͻˣ
գգվˣһͻƣƺǷۣ֮
ǿÿֲϢȻѷɫ٣ôģ
ֹٰ׵𾪣ƣĿȻ䵽Ҷϡ
ȫ
Ҷһȡ
Ǳ۷Ϣ˷ԻһǺӡһ桭
ƬǺԻ֮ʣĲֲϾŶƺҪ쾡ɡ
һ統۵Ķһ
̫ʼս𣬶Ƭķһս


252 
ţ
Լٰ׵Ŀһʱ䵽Ҷϡ
ǶʮԻƬǺӡ棬ǵͺٶȱǡ
ʮ׸ߵͬǵ˶ʮףΪһľˣϵڵ˼¡
׽ٺ׽ٽȻͬ
˵һ
۳ǳұǳɳһ̶Ⱥͽٱǳɵˡ
ʱһסߣٲά裬ͺԽӰԽҪŲٷоԽѡ
ڵıǳԽԽǿ
ʱ򣬷ռǿֻѡ
һѡ񣬳δٶ뿪ǣ̫գǳǵǳ֯һγǰĶ
һֻܴ̫գȴܹȭ⣬͸ǳ໥ݵ֮ϣѰúʵ壬總˵ȷʽܱɻߡ
һȻȷǿҲǿޣ޷ΪǳǶǳǿˡ
ڼٰסѹ֮ˣ˵ֻܡնɱɶԿһǲڻ¡
һѡ񡭡
ǿ֮·
ǿ֮·ҪǳĥԼֱгһգԼıǳһٴޣɣԼıǳ֮֮ϡ
ʧܣǳ
ɹǳ
Ǹʱ򣬹λ
ı仯Զ
ߺǱң൱ڽԼǵĸܿԽƣٻһˣɼ
ǿߡ
ΪԼĸ߼໥ӣʹӵ˺ѹ޵е
Ȼһɣǿ߶ֻض죬֮Ťǳܽǿ߾֮⡣
ǰĳ
ȷе˵ȼ
ûƬ죬һٵǣԻᱻǳɵøɸɾ
׽پڲ׽ټߡʿһȴǵľֻ·һҿȥ̫գжϲ׽ټߵǿ׽ٳԲˣôҿ񣬾жǿ
ҶϽ汩ǣӭųϵѪɫ΢΢
ս
¡¡
سݣ
˼ԼͬͬʱɲǼٵ١
ըɢʮ׸ߵĿֲӰӹգǷʱˣȻҵķ籩һƬɳʯ
һ룬η·⣬˲ײһ
ٶȰž޻ڵײըɢһȦۿɼԲˡ
ͺ˵
ƵѹױȵĿֲݿ㽫Բǧ˺ɷ顣
ײ׸߿գһֱǧסȳ׵ĴȻ˲γɡ
̵ĵ桢ʯֻǰུκ״
ǹײɢನԼγɵˣѾ̫ʼǿߵһ飬ֲֿƻȻЩʥ̲ס۾
Ǵ˽սİ֮ڡ

ף
Ǵ˽սڣǾԻᱻըɢ˺ɷ顣
ʥеĻҲֵסѹ
¡
һײ˵ͬʱ׹£ʯŵأٶһ̳
һν桭
£
̫ǿˣȻԷռӲ񣡣
ʥʥ׶ʱԴݿ֮ƽռǿ߻ɱչֳս֮ǿ˿ѷɫЩ۷ķա۷ջǿһߣǿ׽ټһͻƵ֮ۡ
һλλʥˡաӰ޲𵴡
һ֡
ΪɵµĴἰɡһϵɲţԲӦɵ˵
Ҷܹƥ񡭡

һĶս
һս
¡¡
׹صҶӰûаͣٶȱ

˵ٶײһ
Եģ
ײȻʤһ⣬ǣȫܵصݲС
Ҷˣǰͬˡ
һײѾѪӿڶֽըɢ˻׹ʱϸѪ䡣
С
ҶԱƸһ֡
Ȼˣ׹İȴǺԥȭ⣬ֱȭ𵴣ݵٹ⣺ף
ںԼͬ飡
ռƵºͬ飬ԴݿľƽⷽԲʮƽ֮صķ״ݻ٣پԣȻûаΪĽ
ȭⱬƬ̣ʾͷһԭ쵽еȭͬڣֱȫٳ̫ʼǸ
ãվֻǷվ磬ԿһѾǼޣͬʱ񡭡
ֱʣһλλԭʥɫ䡣
ҶҲʶһ㡣
ԲֻϷ۹̫ħʮڷ϶ǿںսнԴ·硣
ͬʱ񡭡
ɨһϻʣµļԵ㣬ҶѸ˶Ͼսپ
һ̣ľٶȱʹһ˺յĽ쵽˼飬ϵĽڣ¹Ȼһأֱʮ֮ޣ

ҶһХȭȫ£ȭƺԻ½
˵Щš
ֳеģдӵͼĨȴ¡
𣡡
ţǺõٶȳ棬ѪڣƺΪһޣЯʬɽѪĿֲɷ
˵ȭоҪеײ
Ȼ
˵ȭײ˱ĿֲʱҶĽһҪξ졣
ڽյ£һȭƺԽ˿ռ䣬Խʱ䣬ٶȾһ֡
ͻأı仯óһŭѪǣȭڣƺĳֽ֮ȭǸҶٶȡ

һϵеı仯Ҷԭ潻ȭȴ΢΢һƣ
Ժ˼ά쵽£һ̣ٶŭѪɫ汻ѹե£Իһսףȭûκα仯Ҷȭϵͬʱȭ֮ͬըҶ
ȥ
˻ˣ

أ
ĺϱ졣
ҶֲȭըŰƵսףɲǼ佫ս˺ѣȭƲĺأСȻմ򱬣ΪѪ
ֻǡ
ƶͨ˵Ʊȭǿܹ˵ֻشҪ
ҶȭƵͬʱĴ֮ڳƵȭըѪơ
Ϊף


253 
˻ˣ
һ˺УֻشԪˡ
Ҷ


ûʲôʥûԤ̶ֳȣɡ
һţ޷ǹӲд
𣡺𣡺𣡡
ƣƣƣ
ͬʱźţߺƵ֡

Ҷʥˡաʹࡢʡ
ôܣ
ٰ׸ؽɫɷףʧǵĶй·𱻳
ⲻģⲻģҶδעǿߣôܻ
Ժͷת֮ʣƺ顣
ǰһĻ·ֻһجξ
ԭ˵մ򱬵ҶԲ˼ѸѪܣɲǼ
ʱ
¶ˡʹ֮ɫʥˡաǱͬʱˡ
ֹЩʥǣǵıߣԼλѪСͬˡ
࡭
۾%#*
¡
ҶȻɲǼ׷شĳơ
δָ۷״̬شĳƣȷơ
һͺ̺ųһ˫ȻƲƵöȥ
٣
Ʒһ󲻸ʵĺУѪ汬
ǿ֮ĩԻָ״̬Ҷûκô
ֱӽǹɱѪٻԻߴʮ׵Ҷִ̳һѿסͷ­


һĽкУҶָ뷢һ̡
أ
顣
ͷ­ֱ󱬡
Ϣ
ʮ׸ߣȼ˲ֱӰΰӰĽƵʬ£޲оԼĺͣ͡
ͬoӰһͷ­Ļ棬ǵʵ̫ң̫𺳣Ǿһ̶ͣ
ʲô£
һһλɬѯʵ
ͥŴǾ֮һҫǾһλǧķǿߡ
ǧ꣬ȻǷԪޡ
ҲǿһЩٵĵر
ǧħ֮ս˵ѾǼʶ㣬ǰһĻĳȻ˼ά·𽩻һ㣬þ޷Ӧ
Ҷɱ񣡣
ôû£ѵʲôǻĻҲ̫ʵˣ
ˣպͷ飬ʥԪˣֵҲñҫǾõĵȥ
û£
ٰԺ뵽һЩҶԼɡ޴λǿߵϣȻһ顣
ѵǡ࡭
𣡺𣡡
ʱĿ˳ЩǱͬʱгűʿҲµһء
Щüٰһ飬Ѹٻعʱһȣλڣȫ֣ЩŰ̫ʼǵıͳͳɱ
һ񡭡
һλռĿt
񾡹ͬƳѪ۴ͻ̺Ϣ֮ǰȫһЩ
ĳ̶ֳ
ˣǿĳƲŻѡ񷴿ҵ̫ʼսֻԪˡʥС
Σڷ֮ϵսȴʵ
˿̼ȭ⣬ȫɱѪɷ֮κһλա𶯣¼ٰѹ֮ˣһԵֵΨս֮С
̫ʼǵı߽ǣ
ɱ˳ƵҶһߺȣţǹתͨƬռãֱӳʾͷڶ׳ȥ񡭡ң
ʥ
ȥʥԣӦԼðգǶδܳǿߣԺڣǵĹ׸󣡡
һλ
ԭʼųϳݷ磬ʮ˼ķԭʼŸţֻѸ߲˾ӳ֮λʶ˴ԶǼٰ׵ܱ⡣
λǴԭʼǿİɣһֱڲ²⣬δǿ߻еһڿѾûˡ
̨ɽӿųݷ磬ɫдĽ
ˣͬһԴ̫ʦ
ݷ˵ţƺЩǰףæתƻ⣺ǿսǴݻأܽشݻ٣Ǻ
ӡҫǾΪȻĵ˵ͷ
Ѿǿİ񣬽Ʊغ̫ʼǷߣð̫ʼƽһ
ݷ˵ţܿټˣѸٳЩħħ߽ɱȥ

һߣҶԽʮ׵İȻҰС
ҶոʹһԵƴɱ˳ƣһԵԽ״ָ̬۷壬ʱϢȻЩ˥
Ҫɱ
ǻһԵС
һƵ챻ݻٺǵų֮Ҳήˡ
Ҷĥܲڲӵ¶Կʱ΢΢һ
һ̣ʮ񷱻һɺΰǿ˺顣
ţһֱףɢɻԵľ֣ȻԶ£һѽС
ŭţƺǼĳѪѪȭݺᣬֻ
ţ
һĻöһ
ţһӰԽ죬У޴֮ɹתԡ
ǰ˺ѶǰȥԮƮɡ
̤붴ɲ쳣
ϵɹ·һεաţֱעȥƬ̣֮ȻѾֳһ˿֮ơ
ǣ
Ʈһ
ĿtһԼٶ

Ʈɱ縺Ԯ֮𣬲ڳ˶ֱһλɣԽλֽ֮Ϣ̨ʦ
Ϣ̨ʦ֣֮Իתʦ
Լһʱ䷵Ԯ˸ոմõĵܡԪޱɡ
˽һҴææٵ⴦Уһ˺Ѷ죬͸Ӧԥ֣öȥ

ȻѾˣ
Ʈɫһ䣬󵱻ϣֳܸһ汦纣Х㣬ӿӣ˲䳯ϯȥ
ȻɺĿ£αˣ߼ľ롣
֮ʣźźƣɺʱȭ⡢Ѫⱬ潫ɱ⺮һ顣
ҵ󡭡
ƮɿһôƬ̣մȻϰףž򶼱ǿһ֡
ٴȥ
Ʈɣ񣬽Ұɡ
ʱҶǰһ


254 ֮
㣿
ƮĿ䵽ҶϣƺϳҶǿλǸƺϷٴɵǿӣ
Ҷ˵ͷ
ƮɸӦһҶϢٿ˿ΪټϱһͬѪ˥һֵİףսĿ䵽ϡ
ã
Ӧһǿϳˢȫй˿
ʧȥԴĳɳҲûСԵʣĿǰֻӶ᷽ԲٹڵԪ
¡
ҶǿԻ
ǿԴͶ໥֯ʹ׾ٳٵϣɱס
𣡡
һͺԭ˾׵Ȼǣʮ֮ޡ
ҶȻѷɫһϯѪȴ˿Ҷ֮¡
˵Ĺûаֻڰײ
أ
ըɢ
ۿɼĳɽϯ˷
ڴ˿սλں棬ըɢĳֵ֪ˮԴԴϳ˷ӡϯͷ֮ߣͬХ
ɶʮĹľͣƬ򣬱˵ײըɢĸƵˣĺХԽһ֧ȽĽƷ󺣣ºųƺϱݣʮĺĸҲ⡣
Ҷ
Ʈɿ潻ˣͫ΢΢һ
ܴ˿˶Ծըɢನȫʢʱ½óΪ״̬ܵӰԵʡ
ǽ۷塭
񼶵ս
Ҷ
ƺֻǷգгյƣȻܹڷյķڣֻ൱ڼٰס⡢Щ˵ʱѹ״̬
ȲսѾǿᵽȼ񡭡
˵
δסǳɣһٴ֮ʶǿ߱
һײҶѪ𵴡
Ѫ֮ʣȴĸо̫ħʮű䡢ԪʥЩϷһϢķʽںš
ںϱ仯ϸ΢Ҷ֪ټԾˡ
һϸ΢쳣͸һ˿仯׽ЩϷںϵĹؼÿһϷϵӽܣǰǰת

ҶһͺһϷǿת⡢֮ɫӳԡ
ûڵѪƽϢȥٶȳ桢ȭ
ȭ
һ̺ŷŭɢ
ԲͨȲε˵㣬ϰ޷ԸԸ⽻ˡ
µ֪Ҷƺĥȭţһ޷ĳȻŭ

Ѫע֣ʹ־Ƿ䣬ֱӻΪһھ޽Ĵڡ
󡭡
Ȼ̳
һɼŻ֮ƵĽȻ𣬱ɷâƺҪҶԻǺӡ˺ηۡ
ã
Ҷоⱬ䣬ӭױĽ⺷Ȼ֣һȣǷ·Ҫ׽ϱĳ˺ѵǺӰȻʵһ㣬һȭȭһѹصΡǳȻ¡
޷Ĵݺ䣬Բǧ׵ȻݣγۿɼС
¡¡
ȭâཻо
ǹ˳룬ϯ֮ƴɱĽⱻɣһźڶֱľ޽һȭ֮±ձѣΪѪ
ûҶüϢȻľ޽·ӵһ㣬ըɢѪ˲۳ϸĽ·籩ɲϯҶٶ֮죬κδϢ
״Ҷо䣬Ĺâҫ£з·һĹâԷ֮ƽЩϸĽѸٷٻżôһЩҲƲʮ̫ħĶط
Ҹǿ󣡡
ҶһХһϷϢӳԣϹʹԽ覡
һȭϷȼյľƺһϷΪһ壡
ȭΪ졣
⣬ΪϷѵ塣
ս⡢ȭ£ֻһ취

潻棬
ɱ
׹ʢҶı£Ѫȼյ˼£ֱȼڷ·һ̫ź¯Ȼ죬ϵѪͬҪգܱߵĿһŤ类³ա
۵µڵĺ¯ת±ΪһȭеƣӿѪȭ⣬ͳͳݱɾٶȺ;һȭ
޴Ү
һȭ
Ϊһȭ
λȭ߾֡
һȭƺͶȫľڵһȭȥλ˲ͷ
ҶȭĻᣬȼңʯ٣콾һȭУ
Ϊȭ磬ǧɱļɣɱвܸüҶںС
ȭɲǣͷ·ǱǰֺǰĺڰءʵϢ
ɵ߼ȭײʱ
У·𻮹һҫ硣
Ҷȫ
¡¡
һ̣ͺս㡢ײĴ½
һʯ쾪Ļϯ
ʣ·ͳͳ飬䷽ԲʮڣȻҶתγɵĺڰӽ磬ƺײγɵɲǼŤ˹ߡ
ΪĴڣһײǻγںڶĴڣķգκʲڡ
ûʣ䲻˹ߣȻȻһƬڰ
ȭȭײ֮ʣҶоһɿֲľ·ɽХһˢ
ϸ硢࣬ͳͳ˲ظ֪жɽṹһͳͳ顣
ޣ
ļޣ
ڱѵļޣ
ּ£Ҷûаֿ־塣
෴ľ״̬ΣĴ̼±ǰδеУܹġԼֱ۹΢΢𵴵гֵһѷ죬ѷڲ󡭡
Ľ硢Ѩϡࡢϸͬ𶯲ݣһȦȦЩҪ֮ѹһЩϸ١ɷ顣
ֻҪϵκһͻһϵеӦ
һϸ١鵽ĳ̶ֳʱͽͬڵеķˡ
صһըһѪ
ҵļޣϷļޡ
Ҷʶ
ֻÿһࡢϸѹե£һһ顢ĸоܹĻԺʱĳ
ΪһĸоԼӦԼĴڣܵˡ
ʲô
һ壡
һԼ
һÿһϸѣơ׵
񣡡
ҶԺͻȻӿֳһ˿
Լġ񡱣
֮֮
ڸ֪Щ񡱵ɲǣҶԭȭѪֱۣ·ԼӵһԲ˼ٶȿʼۡ졢
֮
֮ı仯
֫ܣ
Ѫ


255 
ħ񡭡
׿ҶԭԼѸܵһĻдһ˿Ľһ˿ʡ
վ
һȭľоľ
˲׷
һȭյ޷ά֣ôŵ׹£ϢͬвѸϨ

˿̵ҶûλĽͲʡ
ȫڶ֪С
һ־ƿءס
ͺÿһϸÿһϸ˲ܹɿǵݱ
֫ܶ˵׾١
˵еĵѪ
Ҳ¡
ҲҪѳһʱͶһˡ
ǿɡ޴ۣǻˡ֮񡯵ĴڣˣǲѰ޷Ķ֫ܣѪ죬ЩһδξһƶԽսԽǿ춨ǳΪǿߵĻڣҲӵ˺ͬ
ҶƬ̣ʶϵֱ仯Ҫűйء
űֻһӣѡ֮񡱻Ҫ

űĻƳ³£Ϸǿɫɫʱ߱ѪЧಢûпܡ
Ҷ
ʱƮɵҶĿЩ죺ղţһֶ֫ܣ
ԡ
Ҷδϣ˵ͷղںսУǹעȫһȭȫϸѹե弫ޣʯ䣬ƺӦڡȫȫµ⣬ջѡ֮񡯣ֱ졣
ã
²⣬Ҷ׿ڳϣƮɻ̲סһ⡢ٰסᵽ֣˵ǿгһţϷ˵δ˭ϣʶǿΪλǿߣĪĵ뱣ΪǿԭҾǵ˵Щţڡ
˿Ҷ״򱬣ܺȴ֣ٿ˿սѾ񼶣ȴΪһʬףжǿļٰ׵ް㻳ɡ
ڿУǲ֪ожٶǿߣȫڴ뿪úû۵̣Ϊɹ׽٣ɾǿ׼
Ʈɺԥ
ƮǰΪһλ߲ӦеĻ䣬ֻڲϵԡѪɱУһƶ֮ܣΪܣ̤ǿ֮Ϊһλǿߣղţûк沫ɱ;Կﲻ֮񡯵İأҲ޷ٽһ
Ҷص
⡭
ƮЩɣƬȴ뵽ʲôǾԣԭʼʦѾȫٸ֮УˣȻһݣ⴦죬Լ𡣡
л
Ҷ˵ţһδսȥ̫ʼǡ
ӦҪơ
޷򵽡֮񡯵ƶ˵޷ѪĵĶٰˣķ桭
Ҷ԰գȻӿֳһӴ֮һʱ䣬ԲʮڵԪ
ţ
Ҷһ١
ƮɿҶղŵҡҡͷγ˾ƬѾûʲôӴˣڵһ壬ᱻѸٰ롢գҲΨߣѪ;Ϊһ壬ȭ϶ΪһǿסЧսȻ֣ᷢѪܵıһ
Ԫһô
ҶϸϸӦƬ̣ܿ޷ɵγɡתͬͷųתܻӦģͺ˿Խתɵһ
֮
ƮЩ졣
ҶʱѾһʱ䣬Ϊƺγһ޴Уܱάֵʱγɺڰӽơ
Ƭ̣ƺЧеʱ̫ħ
Բ̫ħγɵĺڶӿ֣е֮ʱʮ
ֲֿ£ԲʮѸٷƱ仯ָԴԴϹעȫγɵУܵĿռ䶼һŤݵһȦȦۿɼ֮ơ
⡭ǿɵ̫ħ
־޴󶯾Ʈһ
Ҷвǿߣ̫ħôǵǿߡֶܿΣֱһ죡
뷨ԺгƬ̾ͱˡ
ǿ֮·ĿͬǿȻܽһɴĶڶбŲȴ޷һⲿݻ١
Ҷչֳ֮ƾ̫ħޡ
̫ħڶϷҶȻĽϷԲˡ
Ʈɸпš
ۼڣö¶ҶһԼСһ㡣
˵꣬һʯڵʵܹвĵ˲࣬ȫţؼʱ̿ɽ飬ҾӦʱλʦֵܣ붯λʦ塢ʦǰ㡣
ҶԵҲ֪ƮɵһƬ⣬δܾлǰ
סȫ֮ߣա
Ʈٶȵһתȥ
ҶҲʱ䣬ֱ̫ʼǶȥ
̫ʼǵսڳ
ܺſһ˴˳һһصԵʣ޷γɾơ
ҶԽգ·һǰ㽵̫ʼǣһȭһͷħ򱬣ջһͷħʱ̫ʼĿһĻȫ
Ҷ
ʥˣѾնɱзһλ񣡡
Щٳ̫ʼǰ벽
󻶺Уһʿһλλʥռǿһγͭǽڰķ
ھδӵ̫ʼԪˡҲڷɱݺᣬѹϽɱһħħ
Ҷ̼תսλϵħ
һܣһס⣬ֻϧ
̫ʼǡ
ȫˡ
ʥռĽսÿһըɢĳһڵ仰˵ǧʥͰ˵Ľս൱ǧڣʱ޿̵ĺը̫ʼǣ̫ʼܹҴ棿
̫ʼǡԭʼԺûˣΪ桭֪ж˻һս
ҶϧĳԶɽ忴һۡ
ԭʼԺڡ
ԭʼԺػȷռײ£Ȼ顣
Ҷܿһɽµһ
ǵãǰСĹա
ڡ
ˡ
ţ
ڴʱҶƺӦʲôĿ䵽ϡ
һսԾȻǰ


256 
ۺۣԻ֮սܵ1
ۺۣԻ֮սܵ1
ۺۣ֮սԵ1ܵ1

һϢ
ҶɨһۣԻ֮սһ
ⲻص㣬صǡ
֮ս
֮ս
ҶЩۡ
Ի֮սҲͰˣûмӵʱնɱ˴Ǳߣ֮Լ޷ˣԻ֮սۻԤжһ㣬
ҲԤϷΧ֮ڡ
Ĵ֮սЩ졣
ҶϸĿ˿Ϣʾʱ䣬ٸʱǰƵ
ܿ죬Ѿµʲô
գһ֮սնɱһռˣ
֮УҲ֮⡣
ЩռԭսֻɴݽߣŻΪһӵгĻħ䣬սٻᱩһ硣
󲿷ַնǿ൱׽ټزһЩֱ
Ҷնɱ񡭡
һƣΣĵ֮ս
ڶס
񼶻׽ټԼҲ˵׼
Ͼ˸ƶǾ⣬ûм׽ټʿߡ
ǵһμ
Ҳ޷ٴϻõĸ֮ս
ÿһҪնɱĿ궼ԭҪһ
仰˵նɱ񼶰˲ܴĸ֮ս
ҽվǰɱķռҲкüǺüоȻ׽ټ
ҶЩϧ
ܿ죬뵽ħչֳ
ȻԽǿİħҲԽ졣
ֻ˵ΪײԵʣ׽ټ˻ᾡܽøЩ񼶰ˣбħԾս
ܵλԵ㡭
ҶɨһԼԡ
30303734

߼ԡ
ʮԲħŲɡʮԲŽšǳš
ϣʮԲħʮԲ̫ħʮԲʮԲڷʮԲʮʮԲԪʥʮԲʮԲűʮԲ
Ե5ܵ10
Ե㣬൱ĻᣬңͶ֫ܡѪͬԵȫغ㶨ɣҵĸо
Ҷ˼һ
ԵĲʡʱ䣬ڿռ䶼ȫ⡣
ãԵҲãܵҲգÿһμӵ㣬ƺ״̬һˢ£ͺͨʱ䳤ӣԭԼδĳ״̬Ͷ䵽ʱڵϣʹǰ߱Լδӵе״̬
ϧڵ̫СֱʱⳤӻƵΰȴҵֻ·һͺͨԸҪһֻƽ𣬽һֻƽֱӽ
Ҷһ˿꣬תǰĲɱˡɱһͷͷܶ޴ƻıߡ
һСʱСʱ
ʤƽҶĸ½бʱʮƽĶȻһ
һ̣˺ѡ
ҶĿһֻԶȻɱһȫµԶͶ£԰Ե׵ƺٶԴԴϳӣнƬʮƽĶٶһƬµĶС
֮Ǻڵʦˣ
ݷ緢һϲĽк
ͶײƺϵţɢһȦȦⲨʹԭҪһƬ¶ʮƽ֮ѸٵԶ
ңĹУԵڲϱű߾ĻݡľʡǷ׷ױ٣Ϊޡ
תҶһ
Ҫ
һʱ佫˻
ݵֱ˼ƶǾǵ׽پʿҶȵļƶǾҪǿһֻ֣ذѣпܻС
ڣֱӽ⴦ɵλɲһ㣬Ѹ֮
ԭһֵֻ֮һ̤Իڶ硣
ԻɲǣԵɹҫԲʮ֮ء
ɹ£к޲˾ϲĻԭʼʦԭʼʦԭʼʦˣ
̫ˣԭʼʦˣ۰κι켣ᱻûаѹ£
ǰȫˣԭʼʦǳװȫˣ
ϲĻУԻǧ֮ԭʼٶȳ֣
һĿ겻ǽУֱӣסнԼϵƬơ
ƺΣһҡҷһѪϳ𣬷·ѪɫļڣֱԻ֮ԭʼȥ
һδȫɳ뱾⣿
ԭʼɫ䣬һӣһ߲ϯǵѪײһ׾ٽѪײɢ
ѪⱻײɢȴҡҷǽѪڣͬʱԭʼһ߲Ǳһɣʹ
߲ײʱȻ֦ҶɣľмĽ
ܿ㽫Щ֦Ҷ˳ûܵʲôˡ
һĻԭʼһǰֱ֮֡
һľУ֮һ𵴣ƺߡ
ԭʼ·ӵ޾ĵ̣ɵ̼䲹ȫ֮;ֱԻ֮޵ķأ󡭡
һ統ɶԸһ㣬һѽץסݺݵĳա
ͬʱԴԴϵĶ֮˳֮ʱӿнһƬ֮г׶ɱ
գļңһѪⲻϳˢԭʼԻص֮ʹ֮õƺһһƬƬ֮Ѹڣͬ¶֮µıѩ
ԭʼΪ
ԴԴע֮ڵ֮ԼٶۣٶȸЧ֮ϡ
ôɣڣȻʹļףԪˣɱ죬Զʤɣ̶ֳȵ˺ӵһ˵ֵһɡ
Ҷңң߽棬̲סип
ѹ֣ǿٳǿ֮Զ㵽ɶκβá
ͺƼһֽк˵ԴݻٵԼ飬ȴݻٲǾסǳ
ʱƺʶԼĴԥѡԸһķѸٵĽȫһ壬һöʵ󡭡

쵽ԽȾѪɫĹâſ
˽ֶεԭʼûа׼Ѫɫâոüҫ֮ɲǼ佫ɱըγɵĻ֮ת붴С
¡¡

Ҷĸоײʱֲֿ𵴡
ֲֿ£ԭʼĶȻ޷άֶķִ϶
ô˻ᣬԲ˼ٶСή˳Ÿϵֱصȥ


257 
ã
ԭʼȻһѹ𵴵ĶѸƽϢ
ſָ׼·ݺһ㡣
¡¡
ţ緢ʮ
Ķ֮͸Уԭʼָգʮƽز֪ǧڶֵ·һ֮ɡŲƣһ󵽿ֲľ޿ӡ
޿֣ܵĺˮſճλõ࣬ںγһκսĸĺС
һĻڼٰסݷ硢ҶЩաУֱһͷȻ
죡
Ƕ֮
ֹΪ̣Ϊճ裬ؼʱ̸ܽ
ɰ
ݷгŹĽ
ɣ
ӵ죬ŵǿУδʮǧ֮á
ĳ̶ֳѾ˶򣬶ʡ߱Ƶ漶
Ƿȱġ
޷Ǿǲ۳Ĳǰ㣬Բ֮ʱʣʵı仯заˡ
羴Ŀ£֪ԭʼȴ̾ϢһȻѲ
һ̣ϵĳ·̽ȥҪ֪δѰ

һ̽飬ȴûʲôջ
ô򵥵ı˷־ɵĵ伮оͲᱸעǿˣ
ԭʼɫΪƽ͡
ҪͱԪҪԪȻͻжʱǾܸ֪Ĵڣɱ
ת䣬Ŀⲻת⴦ݡ
ֻһƬͲܴݻˣĻǵ˿ɳ룬ܳ죬Ǳȥһ⴦Χɽ֣Ԫ
ԭʼɫһ˿ء

֪ƬɰǿٵĶʱڻǳʱڣȫ⴦ĿػǵΪȷĴʱܳŵ˳
뷨ԭʼ籩㣬ܿ˷Բʮƽ֮ء
ݷ硢ٰסҶҫǺӡչ桭ǰҡ
Ѷͬʱһֱӽ𿪣һûݵȺ˸֪УڲӰ켸Ҫ£齨һ֧սӡ
ǵǱ߽⻷һ䣺һ֧ɷաʥΪսӡ
ǣʦ

ԭʼԺ档
ʱħ˼ѾնɱлһЩǵħˣλաʥǵ׷ɱ£˽ֻʱϵ⡣
ȻΪⳡʤһĴǼء
̫ʼǡеԱԳ˰λ
Ϊս̫ʼǣмһ飬ػԭʼԺҲ⡣
ʴﵽ˵ľųɾš
ѣκеһ⡣
ͨ⣬ʧʿߣͬʤǰԮķաҲ˶ʮ
Уʮˣ֮һˣ˴롣
ʥԪ˵ͬϡ
Щͨп֮ϣһʥԪǣΪⳡսٵԶ
£Ҷٰסݷ硢ҫһ˵ԭʼԺŷһɽ崦ʱɫʮֳء
ֹǡ
ԭʼһٵλһȻ
һſԺ˵ԳƵش
ΪûһʧٲȻ˽ǡ
ԭʼʦĻɡµ۾Ʈɡ
һǰ׷׶
ԭʼԼ˵˵ͷ
˵꣬Ŀ䵽Ҷϣһ˿ֱֵָλãҶ
λãٲȻĻɡµ۾Ʈƽ
һĻٰסݷ΢΢һܿܣµĻɡµ۾ĿⲻҶϴ
ҪԭʼڣƮѾЦŵλʦֳһ֪ǰԷվ磬һ߱սİħˣº˵նһսıˣΪ֮ʵѷɫһ񣬶һǳߵ񣡡
񣡣ջ񣡣
µ۾һĿЩ䣺񣿻⣬սڷ֮ϵ׽ߣ
׽һֱܷ
ƮЦ˵
з֮ϵԻԼıǳʱǳɡ
Աǳ֮ǳΪǿߡ
ǱǳΪǣΪ
ȻҵһֽǾǱǳǳֱɡ
ѹڷվ⣬߻ͨǰ⣬̫м
׽ߡ
ǵŵʤٰס⡢ѹɼ
ȱ̫ջϿᣬм仺ڳɾǿ߻ɾǰٲܷصǡ
δҪشأҲֻͨȭ⸽ϣԻʽߡ
վսѾֱ񡭡
µ۾Ҷܿ뵽ʲôȵȣҶǿĵĸٰ׵ԣǸϣΪλǿߵǿӣ

ƮɺЦ˵ͷ
˲𡣡
µ۾Ե̾һͬʱתٰ׵ۣ֮սȴȼ񡭡ǿһλϣһǿ
µ۾ˡ
ٰæǫ
ȹؼʱ̣һǿߣǶԵƽǺأǣ̽ȡǿǳż켼Թá
ԭʼЩĿҶ
ЩɶõĶࡣ
ֹɣɸˡ
ԭʼ̨۲ӳ٣ϵǧھǾټĴڣǵʮа˾Ѿɴû⿿쵱еĵ̣ɽֶܼã
µ۾ƮɡĻΪȻĵ˵ͷ
ޱڴҶǿ߾һˡ
µ۾һ޴ۡһǿɳɾǿʱĳҶˣҶǿʱҪһ
ҡ
ƮӦһ缧ٰԣҶЩǿϣʶǿߵһǰʦǿõҶҲѷɫһڶ淥սǲܽǳɾǿߣ·ǼͿˡ
ֹǣҶǿߵһ̣ɡɡɡ񣬶ǰûȥ񣬹֤ܷͬⳡ漣
ԭʼһ
ѾȲڴһˡ
Ʈɵ
Ƕڴһ̣ҲΪ˸̫󸺵
ԭʼҶҶ㻹ᣬвʮ꣬д£򲻱ز֮û㹻ʱ򲻿գʮûǵȶʮ꣬ʮûǵʮ꣬ʮꡢһ꣬Ƕȵ𣡡
Ҷԭʼһֿۣһɡ
˵Ŀ⡭
ֿ̺ϵΡ
£оһ˿ѹ
ӣǿߣȷһʧУһȥͽϷ϶ΪһüֱܵԲֻҲоųɾŵİʶǿ


258 
¡¡
̫ʼǵ塣
С治ϴıը죬ɪɪɳϣӸ̺ӣһһڵ̳Сɡ
ƺֻʳеĿ־һЩ
սѾ̫ʼˣ屾ףڵĻھסȻܵ˾˵𶯣ڽģǷա鼶ǿߣ
ɫЩࡣ
ҡ±һרҵ죬Ǿͻ൱ڶʮڵԴӦá
Сտһͷһ˿ɫ컨壺Ӧòɡ
䣡
˵ͬʱغݺһ𣬾ͷ·ǧּĺ˵²ڵ±ݵϷɾҵĳʹصȻС𶯲ϣһЩطǳѷ죬ɳʯѷ׹䡣
ѿˡ
Сվһλʦĵұ֤˵ʥ߶һơ滹ôء
㲼µϢΪӹ̺ͷ󷨲࣬ڿʮа˾ŶѾˡȽ棬Ѿաޣﵽɡһ
ɡ񣿡
СЩţⲻ߼ѽҸֻǷռսɣӮɺɡӵӦö޷ǣûôˢ³ôĵˣ
ҶѰռսС
֪ķա
㲻Ҫˣںͼɽʱʩչһı֮еһźǣ޾Ĺâ˴ħħлһħħ־沫ɱǿȴ¹߻ħɡ
ɡ
Сշ߷߲ƽôô죿˵˲̫𣡡
еСɣʱþͲˡ
ɼĵˡӻδذȫǻǳսδǰٳȥ
У氲ȫ
С˵ţŶ䣺ҪôǲɣǾͰȫˡ

һ֮ɫ
ǡɴɣεսҲ¶ˣȫУһһ£ˣҲʹҪսʤˣٳȥֱӾ̫ƽˡ
СЩµ
⡭
˵̫ϡ֣ɿǵ˵ţֻίҲ̫Ƿһɣ
ҡҾɣ㣬Ҳһ
С˵ţֱӽһľ˳㡣
ţģ𣿡
Щ⡣
ҿֲľ۰۳ˣЧʸˡ
۳ɣ
Сա
۳
ǿ۹ųĴУ
۹ųǺͺɵһʱ
紫ţͺɵˡħһ磬ƺĳֶԹ׷ɵ˶ɵѹֱ˾ŰǰǺ飬и³
úɵ˶ֻܷɱ֪Ĵк侫տ
ٶϷĴڡ
СֽŶʮȻһϷдɡ
Ǻε츳
ϧ
ôõ츳ȻڵС硭
ڽޱȵСϡ
㣬أսء
ɣҰ㿴ţսҲý㡣

Ҿͱչء
Сջû˵꣬ıӻУһĳĸϵȻգ˲סСеĲľԼٶ

СϷӦһĸϵĲľʱʱˡ
ɱѪɵĸоͷĿѣ
ֲ
ֲѪ
ʲôµģ
ο۳˲ľ֡
Сģ
һҪνĸϵնϡ
ȵȣкξ֮Сһݺᣬնɣ
һ̣Сպԥת۳Ӵ֮˳ĸϵѸٵļȡ
ݣݣݣ
ԻϵϵԷ϶ӶһӶľһֱСմƺȻ۳޷ڵľӶᡣ
һͲˣ
սСղҽ룬һľֶ۸ͷϣʱ
ԪԻ
ԻԪһ
һΡ죬ƺܹ磬ǬĹ
һ֣ϯϵ·һ㣬ֵĶҪȥ
٣֪ˣˣСջܣ
СһЦ
ۼļһ仯İȫݶҪŪ£ֱӽԪֱıɱȥ
ף
ԪһСղŷ֣

˵
ȻյȴСعԪʮ弶ʮĲΡ
ҪΪ۳вľ֣еĲľͱͷˡ
Ǹոձ׽׽ټ
СԺͷ
ţһ󵨵뷨Ժӿֳ
ôΪʲôɷأ۳ɺѾľ֮飬Ʋľ׽ټǿƫƫʶձ׽ٸɢһʮСֱƷľѶ󰡡
С뵽⣬һѽСɷ£ʹĴ˸ָôľˡ
Сգ
㣬Ҫͷһ
Сյһܿһ״̬С
״Ҳҵɫصĳֽߡ

ԭʼԺ
ԭʼλɸͳȫ֣˷·Ĺһ㣬Чʿ쵽¡
˵ĻƮ졢ɸˡ
첻ԲʮƽڵаսʿȻ˴
ɡ̽飬ȷκһħΡ
̫ʼǡеȵصıߺԭʼţɸһһ
Ļɡµ۾˻֮У̽鷽ԲǧóĽȴһƬ
·ɴһ㣬˵ʲôЧԴˣ滷ӣЩδͨǰ棬ƽµýʮ¡
ȻԴѷȻ԰Ͷ˼顣
ֻҪն켼żǳѲκԴֵõġ
齨Ķ̽飬ԽԽϸϸͨһ֧֧̽߶鴫˻
ǵ
ǵṹ
ιƻ̬д治ǧ򼶵˿ڡ
ȵĶ켼ż
̽˰ʱԭҶٰ׵˻ܴһЩϢͻȻȻֹ
ǶѾںе׼߲ˣȻûеõκιڶ켼ż鱨
ϢɲѸٷ
գ졢̨ԭʼɣ˸ҪضϾ˼ͬʱĿֻһٶȴݻţ


259 ħ
ԭʼԺ
һɲõԺ䡣
ٰ״ǰСաδҵݷ֮ͨ£˵ľ޷̽飬ƴ󼪴㲻صġ
СѾͷȻص֮
ҶҲǷˡ
ڼǰͷˣСÿоľôܣô䣬ʱδᡣ
ֻû뵽èèȵز
ܲҲһֱ¡
ٰЦŵ뽫Ǿ뼸λɳ֣ϸһ㣬һһص̽ȥ֤ɵɼԪѾת֪ǿֻҪ㿪ڣƾλδǿߵӣǾԲܾ
Ҷҡҡͷ
λɵʱ侫̽Ƿ紵ݶԼҲ֪Сգ
ԭʼʦԼλȻмӣӲӦñѳıǮ
Ȼƴ󼪣Ǿ͵Űɡ
Ҷ뵽СԭһЩĪڿȴͬԤ԰Ļ
ѾͷǸоʲô׼ˡ
ӣѾͷð󣬵úһˡ
Ҷĵ
˼䣬ȴٰһֹģһʲôʣ
ˡ
ٰҡҡͷλʦȻϢȻǵĿֻǣʦͬʱ٣ִݻٻѴ۽šδЩĻ̡̻
˵ѾõżͶ켼ôһƬ̬ӣûֵӵԴ෴ϻ߰˰˿ڣЩ˾ܶЩսʿ񣬿ڰдҲսƣ˵ʦս⼸ˣһҲҪСĴۣ糷ĺá
Ӧ֪Ȼʲôʡ
϶Уλʦ˵ȻǵĿ
Ҷ
ٰ׼״Ҳû˵ʲô
ʱ̫زǺ¡
񡣡
һҶԺ
Ʈɵһǰһؾֳһǰ
ǡ
ҶӦһ
ܿ죬һǣ֮
˳ǣ֮Ҷһ־·ǣֱͶһﵱС
ġ֪ﻷһ仯ճһڴͻҰĿռС
ҶƬռ䣬ƬռоȻѾвӰ
Щˡ
ܶǰ鼮Ͽ
λǲǶʶһôҶ
ƮЦŵ
ǺϣɾǿߵǿӣȻᡣ
ҶӵնɱսǺɻѾʸˡ
ʱʮ꣬ɻ³ԱôһǱ޵ĳԱϲɺء
һӰĿ䵽Ҷϣгڴơ
ȻҲһЩ˿һۺ㲻ᡣ
ЩЦݴк֮ҲãĮ֮Ҳգһⶼǰôһ츳콾
ڵҶѾӵսֻ̤ǿߵżһٽһΪǿɡ޴ۺĵλǿߡ
˭ҵٲˡ
ǿߡ
ǿһѹһɣľŴκһڱŲĴڡ
Ʈɣǡ
Ҷµʲô
ᣬǺȨġ
ƮɵȻֳҪǼλʦϣʶּңʵϵΪܣֹдλ֮С
˵΢΢һ٣ɣʸ񣬵ȴսȻҲܳΪһԱͬҲʮλԱ
ᡣ
Ҷףһ̣Լǽ˺ڵĲ㡣
ԭʼǱߣʦá
Ʈɵһ
ܿ죬һλȥʮ£ŶׯŵŮ˹ĴѾãڵüˣȻ׿ͬѰ
ɡ
Ҷк
ԣǼơλɡ
˼ϵԼԭʼһֱɽɼңͬҲԭʼŵ̡
ھŴ洫д£̫ϡԭʼ졢̨ͬĴֻ̫ϣ̳кͳӵɡʮˣжʮ֮ռڽɽ
Ҷԭʼɡɴк
Ƭ̣УӰͬʱ֡
ǳ˺ڵһ洫̫֮ԭʼ졢̨ʦ
ݹ֡
ԭʼġڻлص˵ĸ֪С
ȣǻӭһλ³ԱǷΪȴ߱սǿҶ
ԭʼĻ˵Ŀٶ䵽Ҷϡ
йҶսڿഫѾ˾֪ļ룬˵ǲô⣬϶⡣
Ͼ
Ҷʶǿߵϣ̫ˡ
˵˳ǿߵϣһɲôʱҶ
ɣ
һɾǿߣһԾΪʦƽƽĶǿߣ£ɲ˲Ŀ
ҶĿǰȫͶУȲְܵվǿߵĴǰǿ߾˵
ԭʼ˵
ԭʼʦ˵κһλɣҪְνԽԽԵҲˣҿǺγְΣݣܲӰ쵽ճС
Ԫ΢Ц
ڳ󣬵ٻĿǰϵ˵аģˣһһԭʼŹ̫ϳְ֮ҵƽ
ԭʼ˵գԪһֱۣ˷ͬʱ⣺λҪĿΪڰǵⷢ֡
ԭʼԣɫȫ
ſһΣÿһοȻд·
ͺһεǿ
ǵľ鱨ʵϺ͹̨Ⲣû̫ν仯ڽʮ䣬źͰ˽ֵԪƮ졢ޱλʦֶǵʮɣ
ԭʼ˵
λɫȻĵ˵ͷ˵䡭϶ߵħ˻
ħ˻ħ˿ΪȾԴħŻ֡ѲɡȾԴ
Ԫɵʦ̲ܶס
Ļ̽鷢֣꣬ԭһʮ˿ڣˮ׼ôֻվǵ۷弫£ż켼ԶԶǵⷶ롣
ԭʼ˵һ٣Դصʮǰһ֣ڼݵʱ˿ڼԱųɣΣѡźͶ켼Ŀ꣬ѰЩΪȷ˳սʤӵǸħ֮
⵽֣
ħ֮
ħѵ˵
һλλɡǷ·뵽ʲôʱɫ䡣

ԭʼ˵˵ͷһصǸǧǰǺ˵ħ


260 
ǺħǵսԶԶûеǰ㿶
ʲôԡѪɱǾŴ־ɳǣڽħϳȥӮյʤ
ⶼ
ʵϡ
һλ洫˻һλ˻ʡһλ
ʧصĻħʮħڣСܱ߶ʮĹĳԱ۸ʦ취Ǩơ
˵ԼǳǺ˶ûбǵǰ̡
Щܿ˭ʧߡ
ħȥ
Ϊǳͳ꣬Źرڼħǲòⳡ֡
仰˵ⳡսǻħ֣ǡ
ǳסħĽ
ۡ
ǵδ
ԭʼ˿ȷϣһɧ
ħǣ
ôܣħˣ
ݹ̨Ƶͼǲ̫ԶħǵȻӵ˰ϣ
ɡɡɫдżɵ֡η塢䱸
ħū۵ħѾ˰ǵй켣ϸ˰ǵλã仰˵ǲҪȴǳغϣʱԼţӵϣ˵ǣǺͰǵֻ꣡
ԭʼһ٣仰˵ֻҪħûпǵţǾͰȫˣʱǳǾħǵӰаѣˣǴݻӰǵţҴӽҲ䱸κλõſ
ԭʼ˵
ꡣ
һλɿڵħǶÿһΰǵţ
ʮǰ⣬ֻжʮǰһš
ԭʼȻõĻϢ˽ħǿܸδǵĴǱǵΧǲܽϣڵϡ
ħǲڣҪţҲδܹɹɣϾżɢĲǿǧⶼܸܵӦżֱǿƱռ䣬γɵŴݻټɡ
ǧǺ޴ݺϰ˭ȷǼܱǵһʱ䲶׽Դݻ٣
һλλɡǲۡ
ãµ۾ͻȻʦʦ壬ûмǴǧǰħǾǵλãֻʱ̫ݣʧˣһٺħū۵İӣ꣬ħûпܳ׽λ׼ȷ
ǴӰǵõżʾҪһǳϸ꣬һ׵£ٵǳӹʮ֮á
ʮ꣡
вɡǶһ
ħǵ˾Ͳڣ꣬Ҳʱ䡣
˴λҪĿһŴݻǰ齨һ֧ӽǣǻǱڰǵȺħǶһħмŵƣⷽѶǣΪʾеվ̫࣬Ϊ˱ħǵĽǡ֧̽鷶Χ֮⣬ڣȫھκα仯һ쳣ϻ㱨Ϊ˲ֻţǻƣΪѰһȾԴ
ԭʼ˵
֧ǱڰǵĶҪηǡ
û˵
עΪӣõĶڰǡ
δгһǿ󵽾Լʱ¿Ǻǵš
ˡ
ͽµ˶ɢȥ
һλλɡɡǳĬŵ˵ͷ
Ƭ̣һλɿڣʦЩյħ̾ᣬγɶأȫǵļ֮⣬һŽЩ򡭡
Һ̨죬һʱ̽һȷһʧ
أ
λɼһȻ
صȻûħǵħȴħţʦһھصУϱħʴ
˭ұ֤Լ䡢ħ

⣬벻֮ߡ
⡭᲻Щ̫ðաһħǲܲ˰ǣʾĶΪرգλʦαա
һλȰ
¿ɴСС˵Ƿƽ˾Ķɹⳡ˵ǧǰĺƽٱؽ֣ôҲΪ
ԭʼ˵
ҲŲһվǺԼŪģȻ˿ºȻ͵óеٵ׼
ˣ˵ͷ
ôɢᣬλ콫ϢȥԱܹԱ֮ˡ
ԭʼƽ
ԭʼʦּ
һλλɡӦŵţɫص˳ȥ
Ҷ״ҲҪ˳ⳡ飬ʱԭʼ˵ȴĸ֪𣺡Ҷԭʼżҡ
Ҷ֪Ҫǰ
ҵСպٷԭʼţڡ
ǡ
Ҷֻûһ
£Ҷľ뿪ܿع鵽˱С
ʱƮɻǴһϢºϵֻҪ£Ŭǿ֮ɣħǶʮǰŸһΰ㣬ǵӦʮ꽵ٰһΣٶȽٰǵĿԺܵ͡
˵꣬һ٣ǧǰǿԳסħǵĹƣһȻҲܳסڶΣǺʦʦħʦĵͳ֮񣬲Щûиŵܱ⡣
Ҷ˵˵ͷ
Ҳߣ
ŴÿһҶʮλˣɵˡħĲ
һܱλɼҳʮֺɱ
Ҳûв򣬿ȻԼΪԭ
ҪȥһԭʼţԭʼԺ鷳ҿŵ㣬һжһʱ֪ͨҡ
á
ٰ׵˵ͷ
ڵҶѾǿܹսʤˣߡ
еΡ
Ҫ˵ʲôʱһͻȻ洫˽ʥҵСˡ
ҵˣ
Ҷһ˳ȥ
棬ݷ缱æ˹̨ʦ̨ʦɨʱϸϸ֪¶Ϥλã̫ʼǶʮŵ·̣˿̵Щ⡣
Щ⣿
Ҷһ
Σȷİȫ˵
ȥ
˵䣬Ѿͼٰһֱ̫ʼǶʮŵ·ڵλöȥ
ʵϲϸҡ
̨ʦϢõָơ
Ҷϵ⴦Ͽʱŷֹ̨֣ʦˣԭʼλʦͬ˹
λʦ
Ҷһ
ҴҶҶ̨ɫЩ죬ԭʼɫҲЩŹֱ֣ҶСǲִ´ˡ
һԭʼ˲ЦҶò´ˡ


261 ̫ϳ
󹦣
Ҷ·һۣϸϸ֪£ƺ
ֽԣİΣ
Ƭ̣ܿʲôĿ䵽һϢϱ仯Ĺϡ
ǡ

ԭʼϴŵЦݣʦĵ伮УǿѱɱһںĽǸоѲһδȻܴѣҵĵӣɼͲԭǻͷʹҪʲô취ܽԱӳƬ췶Χ㵽ĳаԳɳɴڡֵǽˡ
ҶĿⶢСտ˺һ
ǡ
Ҫ
ֹܴľ޴ֹõúã硢Զ졢ǾɱǺϡ
ԭʼҶо˸˸δкܴϣɾǿߣǿ߿Եƽأȴ޷γɾصĶݻ٣
Ŀ䵽Сϣԡ
ҸƽеħСƻȶսɡ
Ҷԭʼôһ˵ÿܡ
ֹˣɳһ̶ȺͻῪԾŲ˼ԣУ̺
ԭʼ˵գСһۡ
ࣿ

ԭʼҴ˴ǰԭʼţΪһ㡣
Ϊ˲֮
ȷе˵ǿ֮
ԭʼ˵ţƺ뵽ʲôڵһλٳǿ֮ɡֲ²⣬һ֣޻ۣ˴תڶ֣ħйأΪħӣ֣츳磬˾콾
˵΢΢һ٣ȻĿǰֿ󣬱ϾɳĹȻв沫ɱ֮⣬ûзʲôΣȶĴħӣƽ뿪ԶȥԴ˲²ı׼̫ħ
̫ħħйأ
ҶЩ⡣
ԭʼ˵˵ͷͼɽѾӴħԵ֪ħ൱ħѱ֪ħں
Ҷҡͷ
ħʡ񡢿ռ䣬ʱ֮УֻгָĴڣܶħ֮޶á
ԭʼ˵΢΢һ٣صҡħһ壬ಢĳȺ壬ǡһϵһֹ򡣡
ԭʼ
̨һں˵ЩǷЩף
Ѿĸ߲㣬ӦȨ֪Щˡ
ɵǰıϾһ
˵ѹЩ˵ȴܳΪõı޲ߺͶ
ԭʼ
̨״ٶԣֻǵƮڴˣҰ˴˵ذΣΪСﻤȷһʧ
ɡ
ԭʼ˵ͷ
˽ʱҶͻȻһڡޣ
ԭʼ̨ͬʱһ֪ʲô
뵽˺еһ壬ڶ
Ҷ̫ħģռ壬룬ڶʣЩʾȥ
ԭʼ̨һۣЩȡ
Ҳ޷ش𣬲˼·ȷġ
ԭʼħеǻϵһֻԴ֮ͨһʣЩʲѹֱԼڰװǡǣڶĿֲ壡ֻǣͷܹǳһħͬԣǺ𡣡
ԡħǵϵνİװǼǼڶ
ҶɫЩ졣
úõϵôһӾͻͻ䣿
رˣܲܺһźڶ̸Цɡ
ԭʼЦЦħУͨɸʣӴܶȣǿϡǿȡɿǿ֮ƾģħ̬ԲŻ̫ħĵ
Ҷ뵽ԼͰһսʱǰ˵Ļ
ħ
Ǹʱ̫ħ˼¡
ټʮһϵеǿ
Ϊħˣ
뵽ǧǰ֮䡭
ԡǵǺ˱ħħˣ
ԭʼ˳ĬƬ̣˵ͷ
ҶɫʱޱϾ
һűǺ˵ǳϣ𣿻δ
Ǽ̫ʦķڣ̫ʦ費뿪磬ǿգ׷ʦɵ˵ĽŲǣվǳɳǳǳһǧأϤÿһݣÿһľԡ֪ûϣȻҪһ£δܲʲô漣ǳ»ָ
ԭʼ˵ţɫЩľȻ
ǧԹܹԵа취
Ȼ
ʧˡ
ڰǣǵõȫµż
̨пĵһǿգЩͨм⣬з̶Ƚϸߵĸ߼ǣǸǿĳʦڵɼǿȫµżܹȶĲ׽Žӵһ壬ʱһһҹȥܻҵӵǺ˼
ԭʼˣɫһ˿ɡ
̨ʦ˵ĲֻĿǰڲ̫ˣҲ˵ŴڶʮĹֲͬϵ໥䱸ǾŴڼͬһ飬ǺڲǺ̫ʦҲͬһ뷨˵һǵչˡ
ԭʼ˵ʼռţħȻȥɴ´ȾԴħжϳڿǣš䲻ܾŽһ£һ죬ħٴνʱȴǵģǱǧǰΪҵʧ
ʦҲ̫ۣҶٳǿߣ֤ǿ·Ѿͨˣ൱˾߱ɫħȻȲħ񣬵ָȴħܱ⣬ֻҪǿߵˣȾԴħħֵһӣٶȶħǣԽһս֮
ţҲǲˡ
ԭʼ˵ֻǿϧʦµĽɴвƣһоĽ֮ڷ׶Ѿˣ򣬿Ž֮ɱ˫һƿħṹƽ⣬ǵħ֮ͻбɱЧʽǿ֮ϡ
֮ҲδôߡԪ׶ǵе·ʱɣʶǧأǧأɾɸԪʮǧأɽһȫڷɽУз齫ɽԪûаȻ֤ɵҲ޷٣ֻܴһǧءкԣ
壿ǲһǧذˡ
ˣ˵棬ˡ
̨ҡҡͷһСգٿ˿ҶδϣǻǽʱͿռ˰ɡ
ԭʼˣЦЦҲ߶䡣
˵ţƵݸҶԭʼ̫ϳźѰţǰȥħʬڣʱɾСյĹﱾԭʼϽԺһԱҲԭʼŹҸ̫ϳְɡ
ǡ
Ҷӹơ
һûôڵЩĽԭʼʱյǺ˵һӳǱ޵ĺ󱲡
Ľˣ˭ͥעˣ
٣ҶǿԱǿͥһݣ仰˵Ҳķ֮һͥˣʲôĽġ
λʦ˵Цţתȥ


262 
Ѿͷͳ̫ϳˣ
Ҷƣָ֪һеСգɫЩ졣
ԭʼУλɼҸ߸ϡ
ְԭʼʦԵΣһ㲻£鶼ǽλӸ
λɼ̫ϳְ
һְ䷢Щ׼׽ٵݳ
ִ᰿գ絽˷۷壬ִֻû֣ܳԲִϴš
ѹƲס״̬òǰ̫յĹʱҲᱻΪ̫ϳϣִλжְ
ˣ̫ϳۼݣνڼλźͰ˴֮ϣɼҡ
ֻǴ󲿷׽ټǿҪôչزҪô̫ӱܽвżûдڸС
ԭҶСաԭʼţֱӳΪԭʼ洫ӣʱ򿴿ûϣű
Ҫǳˣһ죬ȨȰ˴Ҫϰְֵ
ã洫Ҳתȥ˴ĸͨΪţǰһƬá
ֻû뵽
С⻹ûнԭʼأֱӳΪڸ֮ϵ̫ϳˡ
źɼһҵĸ߹٣̫ϳǸˣš˴Ǹ߹ٺ͸ʡϡ͸洫תҵһֱӵţ⾺̫󣬸࣬пȱˣ洫ȥһѹ֪֮󲿷洫ӶֱתҵɻϣĿԳΪйϵֱӽԺΪϼֱӳ̫ϳϡ
Ȼ̫ϳ󲻹£һš˴Ŷš
ҶСһۣҲûȥ
оĳƮɵһʱ̻ܡ
λɼǿ߿ţСյİΣġ
̫ʼǡ
Ҷ뿪ǰתһۡ
Ѿⳡг׻ȥ
Ȼ
ԤУֻֻһʼ
ĸоŵڶκħǽӴλʦжѹֲסĽȸУֽȸӰ죬ټ԰ǻµżͶ켼ԭʼűȻӿŵĿٶȣԾܵѰĿǰ֮
ܴڰ㲻ɿصգǡ
ѡ
ˣ
ڴʱһε
ܿ죬ʮƽĶݽ䵭һСʱﳹɢ
Ȼڵ֪ѾСսλʦٵӳƬ򣬴Ӷɢ˶ݣƬ˴µĽԼн˿ºϵ
ţ
һɢҶܿһ޵ѹԼϡ
ͺԼڤڤУĳ
Դ
ǽµǡ
߳ɾǿǰٵô
Ҷĵ
˿̵ƺûǵȫ淴ɣܵѹޡ
֪ϳɳȥϵѹԽԽǿ
ֱгһգǳ޷ʩչǵڴأɾĻҲɥʧ
ͺ
װصĻԽأҪ䵽̫վԽѡ
һķռǿʱͻת۷оȫֹͣУΪδһǿ߾۵̣޷ʦ׶ʱ;߱Ϣԣ˵ˣȫΪֻνѹ޷ǽʱӳðˡ
ҶԼһԼ״̬
ܿóһۡ
ʮ꣡
ѹʮ꣡
ҪеϷ̫࣬ȹĻѹʱӳʮꡢʮ궼⡣
ʮҲãʮҲգڶԲûҸỨôʱѹϣ꣬ȽϷ϶Ϊһ춨ҵĳɵ֮Ҿͻὥǿ߾緢
Ҷ˼ţӦŷպʥĲͬ
˷ս׶Σصǳ
ǳǵǳ໥γڴԣӶ÷յ
ͽǳУǳק߸йٽȻͬ
աֹԷУܹ̫棬ЯǳżѵĵЧͺһƬ򡭡
Ҷϸϸ˼̧ܿͷͷϵĺ񷡣
Ҫȥ
Ķж
ͷһûжͣѸڿնֱ֮Ϸȥ
ƬеǸ֪Ϣûֹ
Ҷ⴦ռķգƻǵһγԷС
˷պͷ龳ȥ̫תһȦѾΪÿһλյıرˡ
£˭ȥ̫ոһǣǵĸǳ

ݣ
Ҷβϴ
ʹĦγ˾ҵĸ£ʹܽ죬ա
̶ֳȵ¶ȸ˲Ҷ
ֹ̫ħԲʮϷͬﵽ۷弫£ƽգֱ˱ֻҪķΧܰȻ¸ֵһӡ
߶ȵĲ´ؽС
ɽ󣬽ҰС
ͻأƽ߾ͷֳһ˿ߣң߿ʼԽԽԽԽ󡭡
γԴ㴩ȥһܹŵǳԾȻǰ
⣡
ҶĿt
ƬĴء
Ƭڴ֮ϣɢӫӫԵĴ㡣
ǿžǰתΰǳ׼һ̣ȻһԶƵ𺳡
ǵǳ
ҶŽ¡
Щ½ص״Ƭ͸Ʋ㣬տɼĺ˵ļȡ
ǵĸǣ
Ư
ǳһ㵭ɫӫɴǿ˵Ĺ屦
һ̣Ҫſ˫֣ȥӵǳȥӵƬأӵǣΰڡ
ơ
Ҷص˵š
ôƯɡ
һҶԡ
ȴһӰ֪ʱ˰ٹ⡣
һλ׽پߡ
Ҷʶ
оĳԷûаֵ⡣
£صĵ˵ͷƯɡ
ѽһƯǳͺһɢ˹ε飬ÿ̫У룬ҾҪôܱǧǰһܵЩаħ˺
λ߿ǰǣЩʧ˵š
Ҷû˵ͬûѯλߵ˾ôվ̫Уǳת
аСʱλ߲ŽĿתҶģĺܣ֪һĸ֣
ԭʼš
ԭʼʦһ
λǰ̫һ
ӵ˵ͷתҶȻҪסǳʲôݣվƬǿգǳ֮ʱǵݾֻһ
˵䣬ɫһ٣·תǳ
һ


263 
ơ
Ҷ»عڴء
գûѯλߵ
ȥһǿգĿ嫣̬ѾϢ˱仯
ǡǧˣںǿлƵһŴǣλʦɼħǱûκֵóƵԣôһǳϣֹڲħħ޷ڶʮĹĹϵҲƲϺƽݴֹڻɱţɳ׳ӡ
Ҷ룬ͻȻʮֿɱ
еǰɾڶʮĹȻһ
ҲѹֲĻ䣬֮뿪ǣǿգ׷ݺɵˡ̡ħȥ
Ӧõķ򿴡ĿǰڶʮĹǿάűϵĺƽǰһ㣬һԲϣֱʹɱ֣¹ŴڼĴл
ҶԳĵһ
ڵв߱δһʵꡭ
Ͻֻһ
뷨ҶδһʱǰԭʼŲħʬ壬һתֱӶǳ̫ʼǲԶжȥ
̫ʼǲһٹôһʥԪˡաĴڸֵһᡣ
սͬյС
ڣͬһٶ๫гİǱߴ󲿷ֶһʥԪˡաеı߲࣬ټбӵŲƵ㱣һС롣
ҶգĿǨơ
ΣѾλڰλȻ˵񾭣սǵֻ£¶һ룬ƺսҵһСʱʰĳ
˵˶ٶС
ԤǣºܳһʱжԻָԪ
ҶƬ̣ܿǴý
ǴýλϷ򣬰Ǳδ뵽Ƭͱˣڲδֺ֮ܵһΧ
Ҷһۣܿٶɳվܲȥ
ɳվܲͬҲȽˣȻȫûܵȺܵȺޣɳվ¥˴Ĳ飬칫ҷ⣬廹ģ̫ʼһи¥һλλʥռǿߵսб˺ü顣
Ѿ˴£ɳվܲδָ򣬵Ҳֵࡣ
Ŷںȡϰֵ˸һæµϢԴԴɢ˳ȥ
Ҷʱɳαȸ߲ʲô
Ҷʱȫ¶˾ϲ֮ɫһʱܣ
ʥˡ
Ҷ˵ͷֱαȥԼһֻ֮ƷȻһߵʧô
λԱѣʣµļ˴ˣ󲿷ǱˣµĵѾˣڶѾɢӦùһʱǾͻϰ࡭
ɳ˵ţԼҲǺܿ϶š
λԱѡ
Ҷò˵ɳվ
񡭡˵̫ʼʧأбΪ棬λ
ЩСʵ
Ҷ˵ͷ
õҶλȷϣ񲻽һ
ɳܡαɫҲһ󷢰ס
λüںھ룬ûͼɽ󣬼ûʲôв
һʯҪƣλĿֲѾǾٹˣһΡ

ڶѾܶý嶼뷽跨˽ʱƬ﷢£ɳվֱʵɡ
ʵҲʵ𣿡
αʵ

Ҷ˵ͷЩھŴִߵѹƽһ̶ˮǸһ㶫ùҵڻˣŵλãΪ߳ȥһԱϣԸʶ䣬ڼĳûκηصıû
ˡ
ɳܵ˵ͷҪôڣǳĻ
Ҷ˼һδܾҵ¼Ĳߣȫֱɡ
ֱ⣿
ԣ÷Ǳ׼һ¡
Ҷ˵ţһСһš𣿡
칤һû׼Ǹ̫ˣһʥͼɽֱʱõ豸׼һ
ˣһβս
Ҷ
ȥù֪ͨزŽ׼ԼԤȡ
αϵ
Ҷ˵ͷ
ʱһֻ̨ҲҶϡ
Լʺţյ˴Ϣ
Աɷ֡
Ӳһ
ҶǵԼеֱҲһһظֱӷһȦ
ܣ׼ˣֱϢҲƹ˳ȥ
ʱαǰҶͼɽʱùֱ˹
Ҷ˵ͷᳵ·Ľֱܿ죬Ѿ˻档
ƹʱж̣˲Ǻܶࡣ
Ϊһӵڷ˿ĳUP²࣬Ҳ԰ƣʱƣò˶ùƾܳǧ㼶
ʥ
ʥʱƬĿռУ׷ʲôˣѵ˴ˣ
𼱣ûֱôһʥֱĿľΪ˽мܱߵԭ򡣡
ĻϣȲѯš
ηԴһսսսûжԴֻ档
Ҷ򵥵ĵһȻ⣺ȣλһеĳ
˵䣬ɳɳվܲ
ֶΣֱһ󾪺
ۣʥɵķзʽѵǳͻƵվˣҼǵֻзվɵа衣
ЦʥεͻƸջ׾١
ֱУָϢϱ˳
ɵ˿еĲ״Ϣϡһֳصֱ
תһȦҶһⳡ֮бȻʱݣϱˣӴ˿ڻԵʣͳƣһǧʮ£
˵꣬һвսս̫ʼǡ
԰գסֱ˲ٵʮϡ
һֲֿٶºܿ챻Խ
ʱ̫ʼǵĲ״˵ҰС
Ϊƽأ
Ϊս̫ʼΪƽأ
κһõĸ¥
ԭʼԺصҲ⡣
ɽǱֱӺٲǰɽˮ㡣
̫ʼ˿ǧ򣬿ΪѧԺУлнǧ˿ڣⳡսС
Ҷ˵⣬صʮһ
ʱǧ˵ֱѻȸûκһϢ
йۿֱȫѪܵ𺳵Ժ
ǵ磡磡磬ȫΣգδԶȥǰݵΪǰ̣Ϊǻ߽δһٶȷѣǵԴһĿԼɥЩУηۣǴڿʼǵĶ־ǵľģеиܣ߾ȫ䡢ɡɳ
Ҷֱ䣬ƺڿۿⳡֱˣֻΪδЩħʱܹվֱֱͦ¸ηЩӽ


264 
ⳡֱûǰͼɽʱѪ
ȴսĲпչС
ЩΪƶӵ˳׾ѡ
ԤǣһʱƱһп񳱡
û츳ﾭе˾ͽת䣬ǰǰ㣬ûʣҾƽƽɴϰӡ

Ҷ»صɳվܲʱѾкü˵Ⱥˡ
Ҷػߣʮ弶ʿϳӡ
񣬸л°ǵĵˣг״ݻٵˡ
Ҷһϳӵһʱӭʺ
Ҷ˵ͷ
ܹ֮סΪеĻûʲô֡
ΨһǰǬףڰ·ء
ϳ˵бݻٵһ˵ûʲô⡣
ʱڸԥţǰⳡֱ»ᵼĻ̻̣ڹҵȶչЩ
ȶչ˵սߺʿº޹أ
һҵڲߺʿҲΪڴڡ
ӲƤͷ
ҶһۣҲ˵ǾûڵİΣǺ޹һ˵ѾٳⳡսͲһˡһһңһڵ£ȫ£ƥĥѪԣǵͷҵҵĻԼĸλȷʵȶͳΣȴڵĻ
Ҷ뵽ԭʼλʦǰľߣ֪ھڱػһ䡣
ģǳⳡ䣬ѡ
٣ùҹȥ
վһԱܼ£Ҫһѡ

ԭʼš
ǰǿȥ֮ãҶ»صԭʼС
ڳ˲ʥԪˡաǰټԭʼʦ뿪ʹԭʼŲòرҪȷɽһʧԭʼҶһ˲١
ڽվǰȥɽˢһħһ㼼ܵģû뵽ֱӾͳϷվˣһȥɽɱһЩħһѹҲˢʲôõĶ
ҶЩź
Ȼѡȥˢħ
ħ൱ħѱ۵ȼ׽ټˢĻмܵ㣬ħթ
ÿһͷħؼ֪ȻܹɱҼֵ޴Բ
ΪδϣǿߵӣֵˣܲħΧȴδ֪֮
ؼǣħ졣
һ񶼻ŵ
ҶҲ֪ԼħİΧлʲô
ħУħͳν׼ÿһͨȾԴħǸħħħȻѱħЩ߲еɱԼջ򡭡ħڳȻǿȴδأ԰Ϊûбħħǵǿֻ൱ڷա
Ҷ˼š
ѹ꣬ټںѾ˸߼żҪô
úӵв׽ټֵĸ
Ϊһλǿߣʮа˾ŻӦҪ

˼Ƭ̣Ҷǽ뷨ѹ
Ȳħʬ壬ҵĳɵ֮ȻȥرԵＸȦܲһЩħҳ֣ʵҲˢˣֻܳǿˡ
Թ滮һδĵ·ѾִС
ִãһ־ȻԽգݶλִݷã
ŵ
Ҷкһ
ԲȥǱʦǣֱС
᰿տԼǰҶʱЩ⣬־֮УʱȻЦǰһ͹ѪСӴ˸ģ²ҪóɾͷգѪƳƣȻս죬һ֮ͼɽϲû۳Ϣ׶ιƻܿһ£²꣬ҡΪһħʥͻƷչֻһ֮£ƲΪһꡭû뵽ˡ
Ҷ˹᰿һۣЩȡ
λִֵϸڲǺ˽⡣
ƬѾʶʲô
֮¹ϵش󣬴ÿοϯԱȼܿһ᰿ȻִϱԭʼŸŻҪ뼶Ҫðֵľ鱨
ƻҪһʱ䡣
֪УݵλȻѾλִѪλؾ
ϸϸ
ǵһԭʼŵĳա
ΪͼɽսڵѾǺھϣɾǿߵˣʱ㲻ȥǿչǱޣΪδɾǿ߻۵̣ôԭʼˣ
һҪһɡ
ʦô
᰿յ˵ͷʱʦӦŴִСˣֱӹȥɡ
á
ҶӦһˣҺûиӦǵϢ
ͼɽսѪǸСӺݺһ٣ڷܷͼǿչؿȥˣĵƣǳأҪµõһʱˡ
᰿Цŵ
Ҷ˲Щź
ǾȻչˡ
ûбչصĻԿǽ̫ħƾԼ̫ħ˼ǧεķḻ飬ǿɵϷ޳ɣ¡
ȥŴиˡ
Ҷһִֱԭʼȥ
δ壬һѾ˹Ϊħ֮ʬϵĲضҵƬ̣ϴǰ
á
Ҷ״ȥŴˣ

ԭʼԺ쾰£ԭʼȻϺܶ౶ȴûж˹ĺۼȻĺгҲһ
ҶƬ̣ͬʱƿնȥ
ʱƺӦҶڣתͣҶǰ
ʥ
Ҷһۣţ£
ʥһ෵Ӧɽնɱħһ£ͬУһʱʱжҵĸְԭҪȺʥһɽκ䣬ʥټʦҪ뿪Ǳ֧ԮҴ䡢̺ˣǰһɽ£նħʮħʾġ
һ˵
Ŷ
⣬ֻһʼδʮ꣬ǼҪһֱɽеħնɱǧħϰħ뿪Ҫ벽
صı֤
ԣҶɫЩ˹
λԼˡ
ַʽ


265 ħ
ɱǧħϰħһϣܹ˵
Ҷˡ

ЩԾλţŷǷսȴ˼徳ħ֮߾ܵȡ׳
ҶǰɽȥɱħҪǾЩӦΡ
ϾǷװɱδ̫ϧ
ʥģǱȻ߾ܵΪնɱħʮͶʮ꣬ʮʮꡢʮꡢһ꣬ԽԽǶá
һЦݵ
á
Ҷ˵ͷ
⣬һֱִƶȻЩƣʱȴҪټŴִһ飬ЧδһЩԣھŴִ棬һϯλӵһԶ֮ȨһְλǾãʥĪ

Ҷһۡ
벻λžȻµ־ġ
ڵȫŴִ֮ϣǵԼһУиʵȷʵ
ݣҴӦˣҴ˷ǰΪ˲ǿ֮Ϊǿ߾׼ټ̸¡
ǹʥԣؽĴݡ
ЦӦ
ʱһӰŴ
ɻйһ֮Եɡ
ʦ档
λæʺ
ɵ˵ͷһȻǰȥҪɱ¾ħͺúȥǧأɱʮħҲò˶ʱ䡣
ʦ淨ּ
æӦ
һҶһǹȥ
á
Ҷɣܿ뿪
ƺǲŶеˣЩ˼顣
Ҷ
ɫȻЩ𺳣ƺԤϡ
Ĵˡ
ʲôţ
һϵֳΪʲôͻȻҶνְ֮ԸնɱϰħǧħѾǵĳˣΪǽꡢʮ꣬ʮʱ䶼ôҪΪʲôҪִ߻齻ϣ
ΪʲôΪǽִôôҪǼǧΰһ磬ʵȨĵ̣ûʵٸߵĵλͬи¥Ҫȡ׾١
뵽ҶͼɽʱչֳʵЩԥҶȷʵǿֳҲʮ˼׽پֻһ֮ңѷɫҶҲ϶١
㶮ʲô
ԥҵõһţҶսУչֳ˾˵ʵͬʱߺ֣Ϊ֪ζʲô𣡣
񣡣
Ȼɴ۾ǲŷվΪôᡭ
ţƺ뵽˸һĶ̲סһڷվпˣ
ţҲţڶɢʱ֤ܶģĵһ㱨ĿҶնɱ񣡶¡ʦֶǲŶеģ
˵⣬û˵ȥ
ĿҶ뿪ķ죬һŵڷվ˲ѷɫսδǿ߾硭
صĵ˵ͷЩǿһա
˵꣬ôһǿǿڣʲô෴İԼ̬ʾãǲȷѡ񡣡
ֳҡ
Щš
ǺϵȻһ㣬ټִһֻҪܹúøĹ£óԼĳδؽ£δûóʱ򡣡

ˣ侲˼Ƭ̣ص˵ͷֳģ֪ôˡ

ӦѾ˽⵽ħı˰ɡ
·ϣһ
ԣ򵥵˵ӵų塣
Ҷ
Ϊһԭÿһħ֮ʬƵһأǵƱÿһڵõħʬ󣬼λʦȻִ䱣ĿľΪоħѰǵ㣬δʱ޲ߡ
Ҷ뵽ǵʷ
һǧǰϲûɵټ
Ǹʱʦ취أ֮·һ˵Ĵ£ֱʥо顣
գڷռǿ񻰴˵겻ܵһˡ
źɵˡħΰǴǧ꣬ʹɵˣһɼԴԴӿ֣ʽ
ֱǧǰħֲ֣ǿϵΪָ˷ͨѧϰģħ񣬺ܿܳ˷ա񼶵ĵ·ǰǿɣٳǿ֮ʹܵ˽ħĲΡ
˵ûмλʦִħʬ壬û濪վļޡ
Ҷǰħʬ壬ֱͬԴͷ
ţ
ҶǰƬ̣ܿǰɽӦʲôɵħ϶ǳ
ǹǵܶΪο׼ħ൱ʮֱǡ
ʮ
Ҷͫһ
ǧҪСʮ
ǵƽܶΪһǧʮһȡһǧ֣ʮֱʮһǧһһǧڶ֡
ֲֿ
ٱٵ٣ʮ٣ʮ٣֮ǿ
ֱ޷ݡ
ݻڰǳϵ¡
ħǿ̶ֳȣ
ǡ
ҾǧǰǳսǸ͵סħӵжҲ⣬ǵ˺Ѷ졭
˺Ѷ죡
ԣħǿ˵ǿҲһȱ㣬ǾƶٶԼָǿǰѪ죬ӴʮסʮסϰżʣӵǿȴǱɱѶȡ
˵⣬гżɵҲҿˣħǿһѲǧǰǳսܲܳס껹Ǹδ֪֮ϾеĲ󲿷ԹΪ
Ҷ˵ͷ
˽䣬ܿһڹȵذ
⴦ɽһػ˸޷̽顣
Ҷ󷨣ȥһʮ׸ߵħʬǰʱϸоʬϴųҡ
ˣúò֪ͨ˾ģʲô󣬵ʱԸɡ
ɵ
Ҷ˵ͷл
лҡ
ɿҶЩϣδĳһܹǿߵľ硣
ôһġ


266 ߷
ħ񡣡
Ҷǰһʮ׸ߵȻ
ħȥЩƣࡣ
ֱۣ۳ʮףβͣȳһףϰԴһЩһⱬĳ׳
ħִڿѾﶨɣϰ׳˶岻Ѳ³ħ񼫿ħ񣬲ңֱۡԼŵ̵βƺܻΪɱ¾
˵ɣԽħӦԽôôħһҲûнƣһ׳βͣ
Ҷֹһ
ϸϸһ룬潫ħ壬Ǿʹشˡ
Ͳóȥ
ҶӦħڲۼ
ֻһʬ壬ɿƬ̣Ȼǽʬ̫ħ໥Ӧ
̫ħȫµ⡣
Ը̫ħϻһʱ䣬Ϸܵʮ߲㡢ʮ˲㣬ǿɫҲһ¡
̫ħָ̫һдսǸռڶħŻڿɽϷȡһħ֣˵׼ħؼС
Ҷĵ
ĦħʬͬʱҶԺǲԼյһϷ
Լħ񷨣ٵ̫ħԼǿеʮڷࡢű䡢աԪʥ塭
һϷ׷Ժӿ֣ںϣѰű˴˵Ĺͬ㣬׳󣬲һһڶЧ
ʵħһѾָ֮·ķ򣬾ͺǰ²ǰ㣬ֳǼװǼǼڶ̫ħģڶ̫棬仰˵һ۷ֱָռħ֮йֻǡһ£ܴܲﵽһˣ⣬ҵ̰ں֮ΪãɹףҲʣµĻħ񷨡ʮڷȵȣٿԳһЩϵ޷ߵͰˡ
ҶԺе˼άʮ
ԣ¿ں֮Ϊãڷ࣬޿ԻΪսڡ
ǿ߽׶Σ߼䶼ûж
ͺһߣδܹѹɾǿһߵʦǼˡ
ɵδʼʱǻܣ˴˼Ҳֻǰ
δֻʦ곤ĻܵλδܳǿߵС
ҽ̫ྫδڴϷȻ̺ǱѶȻͨ׶ȫ˺üΣΪҽϷĴȥǾǧ˿ڣһܹɣЩ̫ħˣδܽԲ
ҶܽԼı׶ˣԺил䡣
뵽ǰδħʱľ
ȫ趨һʱ䣬⣬Ŀǰ˵ҪķţҳɾǿħڳΪħ֮ϵĴڡ
Ҷóֻš
Ը⣬ȫԴһſ۳Ϸͺ̺Űں֮һûκ塣
·ҪһһߣҲһһ
ǳɵ֮а
ҿԽųɵ׶δģʱȴһܣҵΪˣ߱Ӧ֪ʶһڣȴһСĿ꿪ʼ硭ܻһźǡ
˼άתˣҶԺ̫ħѸٿʼںϡ
ǣ
һֱڡʮڹĺǣݺƱܹγɺڶ
̫ħںϵ
ڣһԺǿվޣڣ¹ͬڻ¡
ǣ̺޾Ļ֮
âͬǸϢ´ıر֮ħ񷨵֮ء
Ǳתɺڶڶٲʣ׳̬ת̣ǢԪʥ෨š
ʮ
ճʡ
ʲôȵϺ
һųճָü̵εȳ̶ȡ
ա
ա
Ϸһڶĺڰӽ硣
̫ħ棬һ죬һųǻΪһųڶųڶɵеʣǸڶɵһк󣬵ʡʱ䣬ڿռ䶼ںǸ㣬㣬ʱＫطڶըת׶緢ʣһʱǳը
ҶԺбл档
񡢸֪˼άһƺ
˼ά֪̬ƺǿź˺ڶݱ䣬һУһű޳űת׶
ڶѭҵ˼άҵ־תڵkըһ̣ҵ˼ά־ϵ죬ʱ޿Թ٣աҵ˼άҵ־˼ά־ҵҵ
Ҷʶҵ·
ĩˣٶţҵĳɵ֮
ˣ
ҶУųɵ֮ɲǼ䱻һΪ
ƪƪƪ
ƪƪƬ̣ܿûϺĿУһȫµĿϢٶ
ʱҶδЩ仯ȫڶԼɵƪһƪĸС
ڸͬʱڵ̬Ѹٷ˱仯
̫ħĺڶǺڶһ㣬ĴڲڸЩԪʥͣʹΧγһźǳΣǳƺһһͷڡ
ڵ˼άȴǿվޣǻħĴںͻۡ

еϷһ̶ϢĽ
Ϊûκα仯ϵϢȴǽڽɢĸǲŨĵȼգŤ

ã
õҶƺѾ˿ռʱʱһֺ𵴽ںݱеĻѡ
ľһ㱡
ĸŻǵ죬ƫƫֹ
ͺΰôֹͣһ޷ֳʽ״̬ѡ
ֻûָһЩ
һָȻ뵽ʲô
һ̣һ飬ڳѡ
õٽߣ
һֻ
ȻȻѾȥ˰ꡣ
ռǣתо
ݱҪʱ䣿
ƣ
ûǰõʾĳݱȥ
ʮꡢ꣬ǧҲпܡ

һҶһ
æһ㶫һ߳ԣһ߻ĵεΡ
ɵ֮ˣ֪ҵ⽫ɵֳƪƪһܣһƪƪȴޱ꾡
Ҷ֪ԡ
Ϸ£һĿ֡
߷δ֪
ɫ󡭡
ɫ


267 
ڳɫˡ
Ҷһ
κзͨ߼֮˵ʰסʾ
ڶɫ֮ϣ൱׶ǿǿɫš
Ժܵзóľ飬ϷΪϷӦ׽ٺɣɫϷֻ˵ܹܹɾ磬ܲǾͿһ˵츳Եˡ
ͺκһʮѧͨѧϰ鱾ϵ֪ʶܿϴѧܲܽЩ鼮꣬ȥѧʲôѧǾֻܿѧԼ
ɫ߼Ϸһ㣬޳в൱ڽصѧУһѵ̵ϴѧڶѧļʴӡ
ɫĶϷ
ֹ˴޳ɣδɺһ׶εжƵǿߡ
ɫǿϷ
൱ڵһ츳
޳ʱĳһ޵С
ĻħΪͬľ񹥻κβֺǽɫϷϷ
ҲҶΪʲôܴ߷ɫ߼߷ȻԸۣȥȴһ̽ɫâš
ϷɾϷں϶ɣ˾ŴϷеľڳһţԻǴպǣôоշ취
Ҷ˼Ƭ̣̫ߵ
˵ˣûеΪʲôҪٵ
ԡ
ͽкɡ
֣ƽƽ棬ȲߵҲжʺϲˡ
˼Ƿ˱仯
һϷ
ңһϼûɾȴϢõǿ
30303736

߼ԡ
ԡ
ϣʮԲħʮԲ̫ħʮԲʮԲڷʮԲʮʮԲԪʥʮԲʮԲűʮԲ
ߣһš
Ե5ܵ10
ܵ㵹ʮκηŵж׺ѣ£˵
ҶţųأôĵǿԼĵ̡
ΪԽߣʱѵʱԽࡣ
Ԫˡһαչعȥʮ궼ʲô¡
ҶֻǷգеķŲ㼶̫ߣһ򼸺Ӧʱš
һСɣܵԽѹѾӰ쵽תǳ֮ʱòֹͣ
ʱ䡭
Ѿȥ֮á
߷ϷѶȱһϷСֻҪ㣬߷ʮһ㣡
Ҷԡ
߷һʾΪʮСɡ
չջ
Եȫ仯
ʮʺ;ʮ˵㡣
治ν޴
ЩֵѾȫ˷յķ롣
Ҷоϸϸ֪ڡ
ڲϸѨϡ٣ͺӴ޷ݵʯСһϻһִת
ִԴԴЩϸѨϡάϵڣɢ޾ġâ͡άϵšӴϵת
תʱȻȻͻɢ󲨶粻Ͻ㡣
ͺɢʱһ
ִգҵıǳڣǳѾѹסˣǳҵӰվͺԭλ̫еѾ񣬽Ʊس׹ȥҪôΪǣҪôײбֱɣΪһ֣ܡ
Ҷһ¡
ٲ꣬ɳǶ
꣬Ŵǳά֡ϵתǳĸ£ң
仰˵
ȥȻѹƣսȴԽԽ
ҶУ߳⴦ɽȡ
ɽб󷨣ڷħʬɢ
ַ˺ڣҶҲڸЧ
µ󷨣ʧȥڸǣǳѹЧʱǿ۶ɵıǳǱܵĿʼ
ֽȻͬǳײɲǼΪĵķԲʮһ
գĴ궯ȻƬһӿ룬˵
ʱ򡣡
ҶòѸѹڴյ궯߾ܵɢǳ
ʧȥ˷ߣܵĻƽϢ
Ҷ
ȴ˱ǳɢǳԸо˲ʡ
ͺһ˶㵽һһ׵УСĿռᵼ»˵ʱˣԼ˲
ҶŸոǳһӰѾԽգܿ콵ٵɽȡ
ɡ
Ȼʱʱ̶̿⴦ɽȵĶҶ̤ʱǳǳײĶһʱ䲶׽Ӷæµ񣬸ϸˡ
ˣ
ɿҶܿѾһĨɫϢǰΪ⡢ӣջС
кúһȷʵջС
ıǳѾǿܹǷˣкδ㣿ٻ꣬׼ǿ߾磿
˵꣬Ȳһˣǿ߾аգ
Ҳ֪ҼǳǳԿ󾿾ٶôǿҵķɣǿɡ޴Ҳûǳǿ߾ľ徭飬޷׼ȷĻش𡣡
Ҷ
ô
Ҵȥһɽ
ȥɽɣ
æħߣĴڱȻЩħഫݸħǶνжд̣һɽԻ⵽ħΧɱ
ҾҪΧɱҡ
Ҷ
ƺΪħǾŴϷΨһһŽɫϷԵʣ´ĺԾ󣬴˿̵ԾԶԡ
֮ǰҪǿһ֡
Ҳɽսħĵ
֪αչػջСħͬħѱĹħڵħһȷĳ˭֪ǾǷΪֶ֪Σǲȥðա
ʱıչȻѧһ飬ȫµı仯һȻģˣҪͨһսڻͨˣҲаվǿߵĴǰǸ˵緢
⡭
ɲ˼⵱С
һŵħ죬ǾŴڲֹһλЩħϣħ໥ӣʮħһӵϣʦǶұ֤ȫˣˡҪͨһսѧ˸Ը


268 

Ҷ붼û룬ֱӾܾҪսܹȫǱܣ챬ȫս༺ĸµ֣ң͵֪ͬҲκΣգܲЧ
ԶΣǰɽһ̫Σˡ
аܹȷİΣ
Ҷ˵ţһ٣ңѾ
⡭
һʱƿԡ
Ҷڵݵλ֮£Ҫ£Ҫһ¡
޷ֹҲֹ
ǰǲ˵⣬ұչصʱǱ߿жûʲôɡ
Ҷ
ɼ˵ҶҲû̫õİ취ֻ˳˼·ǵǳѾˣΪֹûгʲô⣬ֻҪٵ£ܳ׵ķ
Ǿͺá
Ҷ˵ţһСճ˰ɣҴȥ
ɵ˵ͷѾԭʼţ
ŶǺá
ҶɽȣֱСյԺȥ
̤ԭʼŲãһȻĸ֪С
ҶԺҡ
ԭʼʦ
ҶһܿӦһ͹ȥ
ⷬѶʱлЩ֡
ԭʼʦ顭
Ǻܺá
ʦȥɡ
ɵһתȥ
ҶֱǰУԭʼסԶԺС
Ժԭʼƽ֮أΪ塣
Ҷһ·ǰȻûκһˡ
ܿ죬ѾԺ
ţ
̤ԺƬ̣ҶȻоתϢһεԺǳĸɶһЩ
ԸӦЩϸ΢仯ͬʱĿ䵽ǰʮ׵Ӱϡ
Ӱһԭʼſߣԭʼˡ
һˡ
һͷ׷ȥȴڣɷǵߡ
ǵվﲻʱ·Χͬʱ̣һһبų棬䡣
ǡ
ҶܹȷλߵݱȻʮа˾֤ɵ
Ȼϲݣ
ԭʼţںھڵɼλȴûκӡ
̫ϡ
ƺҶеĲɣһƽ˵ʯ쾪Ϣ
̫ϣ
ҶͫһΪԼˣ̫ʦ
΢΢ס
ҶλߣЩ˼
̫ʦǺڼ̺ɵ˺˳֮ɵ״ӣԭʼ졢̨̫˵Ȱˣʦʦá
λʦںɵ뿪úͽȫͶ뵽չؿȥ׷Ѱ֮ϵĲƽＫɽ¶ˮǧǰħǴսδ¶档
ˣԭʼ̨ͥԼһɺ洫Żߵߣ룬ںŻ
̫ʦΪɵյλȨأһǾŴ洫֮ף绹䣬̫ʦôá
Ȼһ洫ݲ˵ﶼλʦ̫顣
Ը֣ǰ֤ɵǿΪ۰ʦͲھҲ֧⡣
Ժͷ
ټԭʼһƽģ
ȻλǺھλĪ洫ʦ֣Ŵ֮һĺ̫ϡ
£òԵʺһ̫ʦ֪ʦѰңкҪ£
СΪͽ֪Σ
̫ϵ
λʦչôãأȻΪСΪͽ
Сʲôֵеģ
һȣ̫ʦЩһֱչؿాֻΪ׷ѰɾͲİأСյһ죬ĹӶ˲Ų˼ЧҲ˵
Ҷǰ̫ϣΪ
ҿóѾɷҵĵӣһǰȥ̨ǣܺʵǳ߾ܵĿţ죬죬вɹĺô޺
ȻòأɾͲɣ
ԭʼ˵
̫ԭʼ˿ڣĬƬ̣˵ͷ
ô֪涯úԴţСѾͷ죬ҽ֮ɾͲɣȻأǴԽ֮ƽоأڶʮĹ⸴磬ֱԶǿգ׷ʦɵĲȥ
ԭʼʵ
ʦܡ
̫ϵ˵Ŀǰľƣƾֻ֮һǾ£ӢһɺǿյĳȻЩӢѰǳֻҪڣһܹĻԻͣڶǾҳɾͽɣԶǺѰʦڣǳ֣硭
ҲνĿ֮
ԭʼתҶ̫ҹСգ˵ҪˣҪҪΪʦѡȨ㣬̫Ҳǿ󡣡
Ҷ˿ԭʼˣٿһ̫ʦ
ˣȻ紫еǰ㲻͡
ֹǡ
˹ƶ̫ʦ͡
Ҷ̫ϵ˵жҲЩ
һԺǿյĳ쾫ӢѰǳ
Σ˾ֱԼļ𴦼̫ƽк
ڵڶ
ͬҲ⡣
һ棬׷ɵ˵ĽŲѰǵ϶Ƕʱܹ԰㣬֪ħǼ껹Ҫá
򡭡
ҵʦʦô
̫϶Ҷ仯֪ʮƺжϤ֮
ƺҶ룬һʱ䲻Ĭ
һŻµұ㲻ˡ
ԭʼʦ֪ܿǰʦ̡ħλڽǧغΪλͻȻȥɡ֮δꡣ
ΪǺʦλֻǧԵ֣Ǻεݣ·ǽѾĪԵ̫ࡣ
ԭʼ˵
һֱҲΪֱгһգһħңҲŶϤࡣ
ħ
е̫֮ƫڻħһϵħҵͬʱ֪͸ħϤħǵ
̧̫ͷǿգãã棬޾оǧ飬ɷ֮Уȴ׺һڣ棬ȴǴֲͬĹһ֣棬һ֣ǻ𡣡
ʲô˼
ɣ޵ıͬ٣ͬԣ޵ıبų棬Щ׷بų棬⣬һ壬ڻ䣬һ
̫ϵ
Ҷһһʱ뵽ħ
̫Ҳûӣ΢΢ףħ񡣡
ǣ
ΪٵħǣٵֹľϴƵ˳ͻԼϽս˳֪ս
ҵõϢƲ⣬һǧǰսӵǰǣɵˡ̡ħǣµͳһϣЩǵķܹӻӣħļҵ֪ǰȡһԻ͵Ĵʤ뵽ǧʦҴȥ
̫أƬʦֻ÷ѡ뿪ǰǾټ̫籩κηͽͣ磬ǡѡ񡣡


269 ־ɳ
ˣ̫籩
ԭʼɫأ˵ħǣٵ˵ȫ
Ӱͷ·һƬڱȺǵİԴԴϵϯƬеħ񣬲ŸָʣЩޣΪһ׳ϵĻܣֲֿĳǾͺƮڳǰһҶۣյֵסħǵ֣ҲסĺХ
̫˵⣬ЩĮҲʼûнǺħԭھȵٶ࣬ȺХʱȻᱻǹɻ֮ݿηۡ
ħǡȻȫ
ԭʼ˵ƺܵس
ħ֣Ѿʧء
ǸʱԶϡ١
ӺھŴ洫ƾܿһ
ǧϢǴǳлָԪµǧǰսһ롣
ҲΪε֪Ǳ߿ħʱǻ˼ɵһͷ
̫ϵ˵
磬Զк嫵Ķ࣬Ŀǰǵļ۲⵽棬ʹﵽǧڹ̨꣬ͨê۲ⷨ۲⵽ӵǳߴһʮţƴǳʮǧʮ߿ţӵдǳǳһǧ򣡶Щȷǳ˵ֻʮĹ꣬ԶģҲֻжʮ꣬룬ǧڹֱĺεȵ΢
̫ϿԭʼⳡĹ򽻷УǳͬҲǳԴԴϵĵУ⣬Ҳʲô漣
̧ͷĿƺԽԺĿռ䣬䵽ĴأͺʮϾǧڵܿܿÿһˣƺÿһƺһ޶֮ϵǳںڰǺ貣ʲôĺϵһתǧ˾Ѿ𣬹ȥ˺üʮ
ԭʼ˳Ĭ
һ̣ƺϡ̫ΪʲôܹĮıչںƽĿһһζħħԡѪ޶ԡ
࡭
ǳֵ̫һᡣ
ǳںǺͬ׺һڡ
ӵ׷ңԼɳͬ٣ͬԣ㲻بų£޵ľ˷⿰޵мУ˷ʱ䡣
㲻˵ǳΪ˵ǣҲԪʮǧء
ܹʢ⻼ɵʮ֮һһ˰عȥվߵмˣ
Ѳ׺ɣĻаϤģ
Ҳ
ʱҶͻȻ
һʱҾãڲϳѣһδεսͲɱидʵĴڣٴ֡ʵгңֱ̤羡ͷǿۣ֮
̫ϡԭʼ˵Ŀͬʱ䵽Ҷϡ
Ҷ·ûв˵Ŀ⣬٩٩̸ĳѺܿܿһٻ»ôĿģ鰮Ķǣ˷ʱ䡭ɵ⣬Խɳ硢硢ڣʦǵ£ԡѪɱնɱ˵һͷħ˷ĵĻʱͻȻáǻš
š
ԣţ
Ҷ˵ţصӦһһһţԼɣ񣬵һֳڡˡָ֮ϣһȫµĸߵ塣
һš
ˣ֮ΪˣΪڳʵ޻ҿĹĶǣ˼ά仯־ɢΪˡһ˲ٽ˵һ£ҲٽǵԼͬʱѾˡ
ôܸңһʮǧصɣκһٰصķ˲ദ𣿡
̫ʦɻǵ㸸ĸ
Ҷʵɻǵֵܡá󡢺ѣ
̫һ
ǵģǵãṳ֮̂·ջ˶ãȴԶļУϻǲϣ֮بŲ֮ľ棬ԶĨǵӰ졣
Ҷ˵⣬λ̫ʦʵôڣʦңЩԪصķˣദˣκξ𣿡
̫ϱ۾δ˵ǵȻƽı£ȴһ
ˣ̫籩ѣȷʵ޷ֵֻҪ̫籩һδǾͲӦ÷ϣԽѵʱԽҪֳΪ˵Ĳ˵ǻۣ־ɳǣǱܣ̿ɭ򣬳ǿߣǿ֮ϵĴڣա
Ҷָ֣ţȻ󡭡
ݺһȭ
ǿ̫
̫
̫۾¹ڵȻƽңⳡɵˡ̡ħܶΪѣǿɵǸεֵ
˵˵ǻۣ־ɳǣ
ǲȫǧ˼¶вһħ񣡶ħϵħԳλﵽλ
̫ʦҼǵ˵ɵˡ̡ħǽ»ɵУһϣЩǵĵֿܹӻӵٶȣ

ȻӵĻǾӦòֹһţһһѡ
ţ
νļ˵ǻۣ־ɳǣ뽫еõɵе
Ҷһ⣺һǣħǶֵסʮأһٿأҡ
̫Ϻԭʼ֮һֱͣɾ磬ҪԭΪʧȥ˽ɵĹֻԼ̽Ѱ֮ûõɵУΪӵأЩǸӴɵˡ̡ħܻأͬͬԴ£˵вɵĴУ
Ӵ
ԣǵżھȽ
û´ԴͬһվǲͬһĺһǿһصӴջᵼʲô
ԭʼЩ
ȷǸܲܽӴսǰΪʲôϸǱ̽һأ
Ǳ̽飿ô̽飬һӣɢĲǧ﷽ԲԽԶǳſԽôضڸǲˡ
ΪʲôǵýſЩÿһǣٽɣպͷ̫ˣǺβſǵǡܱϣȻĵαװʯɹȥٵǵֶǱȿҪСöࡣ
Ҷ
Ļʱ̫ϡԭʼͬʱһ
ô򵥵ķ
ƺ
У


270 ƻ
⡭˼άԡ
ԭʼ˵ԭǼɵӴӶս߼ֻԹ۲ΪԸ׽ӴڡҶȴƵػص˵
̨Щܹȷڵǳһʮţ֮һһʮǳУߵʮĸҲһ
̫϶Щ˽ʮ־׼
ʵϹǺħǼΣҲϸоһ£ȷе˵˽һż
ҶûмǴҪţǲ׽ǿǳɢͺһҴʱ䣬ǿͨ۲βȷλһȻżͨʽм裬Ϊβܽطأ
η
ǳڸǵ
ϵ򣬳˺ǴգûһŵǸǿۼһͷ壬ǵ𡣡
һǳɢȻ޷ᲢۣšţʮšʮšʮأͨⷽʽСӣЩǳһ壬ɢΪźţЩǳϽǿķʩһδǼ֣ǿЩϾͽսõսֱڱȼա
̫շƻ
ԭʼЩ⡣
ţ
ھŰǰ̫һ飬λɼ֮ıϵԼܱߺϵǳתǿţڸŵĽ裬˵ֵΧΪȡ㹻սݣ漰⣬ǳǳתƽ̫ࡢ̫ӣҪͶ鱻ˡ
Ҷû˵
ȷʵһ󹤳̡
ԭת뵽ضĹȷʵᵼϵϵͳңҪܶͷŴֲϵӰ죬漰ļʮ־ˡ
Ŀǰ̫һȻûзһƻ߼ȷʵѣÿƼȴܹʵһĿ̨꣬ͨ۲⵽һ㣬ӦþһƼֻǸѾǿܹú֮鲼ڵĺϵǰ˵ʮĸߵ֮һ̫һδ
ǿԺ̫һں
Ҷ
һԵ̫ԭʼҶĽ̸񲨶зһ˿
ԭʼơ
Ҷ˵Ϊܱ߿ϵԿħǣδӵƬĻ֮
̫շƻ̫һڶ޴֣Ǿǿ
Ӧóһ£ԶûгԾôˣδǷоʡ
Ҷ
̫ϿҶƬ̣⼸۲⵽ݣԱĺǿգ˲Сȵļ٣Ҹĺۼܼ㣬˴ΧȱĵشƬشǣѾһڹ꣬ңÿǧٶȳڵǿš
Ҳ˵ϯĺХ٣ǻмʱ䣿
˵ȷоȷ˵ȷǰг鱨ţڰƻļ£ħǳֻ൱ڼˣҪ꣬ƬٵѹҲԽԽ󡣡
ôֶ룬ץסÿһλᡣ
Ҷ˵ţɫȻǰɽͨһսãһ桭ȰڣڵħⶼûнŶԿħǣħǱĻ֮˳δЩøԶһ桭аգͨսαչãҽ㹻İճǿ߾磡
ȥɽ
ԭʼ˿Ҷ֪ɽգ
Ȼ
Ҳףϼ縺ǿ֮·Ĵ֮𣿡
ס
Ҫǰɽ

Ҷ˵ͷԭʼ˵ҲҵЦҼȻǰɽȻаȫˡ
ԭʼ˼һƮ˵ˡ֮ͨȻܹ֫ܡѪ
ǡ
ԭʼ뵽йҶһδ֮ƶ¼
ϡ
ǿɴµ̫ħ⣬Ӧûš
Сյõ۹ųĴУۡǺʦһεĴߡ˵ñ֮˵Ͼı֮
ԭʼ뵽⣬û˵ʲôֻǵɽգ˭֪澿ʲôĿֲټΪǺھϣɾǿߵĴڣһɽƱħħأ£ԼҪǰɽҲֹţ㲻ֿˡ
аհȻ뿪ɽ
Ҷ˵ţ֪һԼԵʮܵ㡣
Ҳ˵Ե൱ʮܵ㣬ؼʱ̾ܽɡ
ɾĺ
ҶãԼֱӳǶһѹǵǳɾǿߡ
ǵǳ֧ӡ
ûгǿǰǵжԹϵ໥ײĹ˶ʧ֡
һǿߣ֧൱ȫԱ꣬մֹô򵥣ıЧ
á
ԭʼ˵˵ͷСģһǰҪһ쳣ϴѶҡ
ɽֱͬǿħħնɱһʿżõĹá
ɡ
ԭʼ˵ţת̫ϣҪټ졢̨һŽ֮¡
̫ûлӦתҶһΪ̫һЧһɴռ䣬¶֮޷һὫݽ㣬ȷΣ
̫һ
ԭʼ˿̫ϣЩ⡣
벻Ȼýﶼ
ɫĵһ̫ʦˡ
ͬʱתҶ˴ǰɽ֮Ҿͷˡ
ռ䡱ƽ״̬
ռһƯˮϵһ׳ô̫һ൱һ򣬵ڡռ䡱鲼ʱͻᳯˮ³³ĹУȻȻ͵ԭһ׳ȵĲƥȻͱֻʣ¼ס
ԼĴ㣬ȻϣܵĽóʵɣһٻһ·ѡ
̫ϵ
һȥѰСգ
Ҷ
̫ϼ״ٶԡ


271 ѯ
ҶܿСվסԺ䡣
̫ϳ
ٻסԭʼڲ
󲿷̫ϳ׽ټڣڵϵǳķɣλ̫ϳһ㶼סھ֮ϵ̫֮УֻȻ㹻Уڵĵ֮Ԫתһ۳֤֮ɵ
ܡ
õԪתԾ壬ɾɡ
ã
Сλ̫ϳϣȫմĹ⡣
ô
Ҳ
Ҫǿˣ֪С龳綼ûһҪƶûС
ҶԺӣûüСշ䣬һҵ洫··ԣɱҰ
Ҹոһɱ˸ɱ
ʲôҵû꣬û˼Ϸ
ˣʲôʣҪסԭʼֻɽҰĵطϼ㾾
ЩҶһ顣
Ѿͷǰֻˢ׷ڡ
Ϸѧˣ
ӷǵðúõһѡ
ҶǽСշʱǰһ뻹ڴϷһϱΣ
Ҷ̤뷿ʱŴһ˿ӤʵĿɰС¶һֺõЦݣ磬
ˣҶˣҪһλյ
Ŷģʵҵ֪غոһշؿУĵȴԺʱܹһʱ俴ңֻǣû뵽ʱԤҪĶ࣬ҾõҲģټﾤҵҵ̿ûһи£ԣΪþ滺һ£ͬʱԼ̫ѹҲóֻһϷ
С˵ţѸ̧֣ţʳָĴָһ϶ľôһС
Ŷ˵ﾤҵҵ̿ûһи
ǣСճôûһ⼸ô
СһɫĿ̫ʼǡǳǧ˵ѣһŬϣܷͼǿһǸô
ҶôһϾģһʱ䵹Щٳ
ǡ
ûСϸо˵ѵ˼
ƺ
ڿ̿УŬϣ
һʱҶҲþ⣬ֻǵˣһ
Сս㣬ôˣ㲻˵ҴɶλѾǵˡ
ʱСյֻд˴Ŵ

ҶСա
ɣѾǵˣ

СһĿ
ӵתٶһ̿쵽˼¡
ҶֱֳСյֻץȥ
磬ҽͰ
ûʲô͵ģ
Ҷֻһս

üһʤʰٷ֮ʮѰMVPⲻص㣬صս¼һǰ
νﾤҵҵ̿УŬϣ
Ҷһڶѧ˵ˣ
ҡû˵ѡ
С
˵Щս¼ô£ò˴ɣ
ûǸҵʮ죬ҹȫݵĲӦԼɳⲻͺߴһôңҪ󡢳ߣŬôҵķҵķȻҲ൱Ҳ˵ѡ
˵ţСն˶٣οÿΪ˶٣һΪһٵĻһֻһԡһԼľ״̬Լ϶ȣԸõķӳЧء
ҶСգ˵ôоݡ
һʱȻ֪η
ȿȣ㲻ô룬ʮ¥һ·һ򣬿ɲζܲȥ
ҹΪʲôأ
Ȼǡ
Ҷһ٣ȻΪѧϰ
ѧϰĿʲôء
ʵԼԼøмֵ
мֵ֮أ
мֵ˲ã飬еһַĵ㡣
ھͲã飬ÿҴӮˣɱɱҶַĵ㡣
ʱ侫ǲϽŬֻ֣˿𡣡
ǰʦΪͽʦΪͽ̨ͥڵĵ۾ǣҲΪӣȥ꿪ʼ֮ͥʦҲΪͽ̨ʦҲ룬ǰµ̫ʦҲأֻΪҵңҳΪĵӣǶûпҰ
ҡ
Ҷ֡
˵
СѾôǷˣֱڻӻഺ˷ƫƫЩɡʦǣȴһΪӶмӣ뷽跨ҪΪͽ
⡭
ֱһȺѡ
òСѧˣ
ǵµȱʧԵɥ
ȿȡһ⣬㣬
һҵֻҪڣ
СտҶ磬Ϊޣ֪壬ԺΪȥˣȻ֪ˡ
Ϊޡ
ҶЩ
ʲôΪޣ
Ϊû׷ǰҿԺúõһʱ䣬ԼԼ¡
Сյ¶ЦݣϾҵഺѽԺְݿֵʱǻԽԽ١
ҶСա
һξԼΪѹסˡ
Ƭ̣·뵽ʲôͻȻȵȣԺ󡭡ǲֿʲô
ʲôʲô
ʱⳤӰ㵱Ϲ߶߶ЩǲģУһֱڿ˵̾ʱⳤӾͷһ´ڣô£
Ҷʵ
ˣ
Сնʱ˸ž⣺벻һбشǰ
شǰ
ԡ
СһѭԼڴ˷ӡ꣬˯ɣΰϴڣǿĹʱĽ磬ѭ־гܲĿӣ˯Ƭ簲̫ƽ

Ҷ
ΰϣʥĴڣϢ
СջǸصģ磬ھͿʼ̻ӡ󣬲м롭
ҶΰҪˣۼСƺҪͿͿһÿ֣²۵˵겻СˣҲѾʮˣô˵𻰣͸һ
ҵķӡˣ
Сվţһɥ֪Ҿ֪ʷĴǰΥ棬赲һӡ⿪ĳתһеһжע
ҾһԤԡȿȣεʲôֵĳûУ˵ħǵħǣֱ˵յĻݻƬǺ
ôδ޷ģĿһУ֤һУҲֻԹһĿЩ·ȥģһ׷硣
Сƺܴ˶Ʋ
ء
Ҷɫңħ᲻ήǣ


272 ߵ
СտһۣƬ̣ҡҡͷ
᣿Ǿˡ
ҶԼ϶ҲǱСѾͷϴˡ
СȻԤԡˣѾͷϲָġԤԡһܱϹèӡ
ͺ͸ѧһ
һԤԼʮΣܻһԤȷġ
Ȼܹ͸δ֪δ¡
ðɡ
ΰĴܹﵽδĻ棬˵񾭴Сա
Ҳ̫ˡ
ˣ̫˵ҪΪӵ£ѡǷӦ㲻
Ҷ˵ţԲһ䣺ҳɾǿڼȴɽгͲˣ㣬ʱҾԻֹ
ʲô
ǰһ뻹ЩƲֵСշ·ؽȻԲƯĴ۾Ҫǿˣ
԰ⶼˣɰ
Ҷ
ǣǰ˵ѹʮ𣿡
ıչãΪһºȫ˵ˣȻͻƵǿ߾磬ΪʲôǵѹʮꣿڵľƲ̫ãһ㵽ǿ߾磬ҲһſֽţⰲڵĴƻǰΪƽعһԼ
ž
Сյֻ˵ϡ
ˣԼ룬ˡ
Ҷһת뿪
ҡҡ
СտԼֻսһMVPۣͻȻõѸԶȥδ
һƬڰ
̫ˡ

ˡ
ԭʼųԺһλķġšֱݸһЩΪƲϵĿУ٣ֱҲھͼ̶̳ȶԡռǿ߿Ҳúü²ܽ飬ʱֵ񼶽ನڻ¡
лˡ
Ҷšֱ
سϲǴֱɽеĴս᲻Щߵˣ
λ
޷
Ҷܶ˶ɽ˽⣬ⳡֱֱܹԵ˽ɽʲôգҲԺɱħʱе
˵һ䣺ҲóȻɽĵĶǡ
ħʹ˲ٶħˣЩħЩᣬŻسȫֱ̽Ļ˵ǵĶЩħƿ֮УĲã롣
ҶЩħء
Ͼݼλʦ˵ħҲʮˣɼҡķ֮һ
Ҫħ죬û˷ʤһλɷһͷħԽɽħɱˡ
޷ʦı֮ɱ֤ȫˣˣҲǰɽ
Ҷһ
ˣҾǰԤףسϿ顣
л
Ҷ˵ţպţֱһҵȴԭʼɽǰķɽҪȥ
ڷɽҶ۾Ժвϻԭʼ˷͸йħϡ
ͨЩϣٶԱԵжϱ׼
Ҷܿóһۡ
ħȻֻ൱׽ټħҲֻǺ֮ħħֵǿ¡Ҫԭǣϵ̫ˣ
Ҷ뵽ǰĽϵ
ʿʿɱͬħߵħֱͬйϿˡ
Ԫ˶ħơ
ɵ˷֮ȻڣѾôԣȵһ˴е׽ټӦħϱüѡ
Ϊ׽˵̫⣬ħܹɣʹ߻ħһܿĹ¡
˵ƻԣǿ߶Ҫǿһصħˡ
ǿ߶϶ڶеɻЩ޴֣ӵлħ񡭡
ȴܽɶֱӴ򱬣
Ϊɵˡħ뿪ʱ˲ٲڣǧǰǿ¾ѾħǸ䵽һ㱻ūۣϰ˿ֻʣ²ǧ򼶵³
ߡϵһΪԵʱǿȴҲǿ˶٣ǰԪǿħħǿʥʥǿǧޣɵȵɵһ׶ʱħǿǿߣǿǿɡ
ѾΪһˡ
ħޣȻռʲôƣͬаսɱͺʿɱǧһˣֻ൱׽پħܹɵʹħħɽ׶ο޵УҪôɡǻѾ޴ȥѣҪô̲֮ɱ֮⣬
ҶЩϡ
ףϵƵԭ
Ȼ˺ɵˡħ߽ǧ꣬չһ꣬ħϵ̲̫ࡣ
ο
һ꣬ʮǧʮ֮һ
£ɲħ֮С
ħ
Ҷ۾ǿԭʼҲȻϷЩϷųɾŶǰɫͨɫ߼ȫ߼šⷨŽ׶ΣŽɫƷʣǵ̲죬Ҳ²ⲻĻħϵеħħʮа˾൱ɫڽɫƷʷţħһħ񾳽磬ͽӴħ֮ϵ߷ͺ׵и߼һ
ڣŻħơ
һƣͬоĹ
ħľ߳һʱҲѾħںϵ˺С
Щţħĵֿ±֮ǿһء
Ҳ̤ɽĵڡ
˼Уɽͣ
Ҫˡ
һҪѾָĵɡɵͬʱ֣˸к
Ҷ䵽Ҫϡ
Ҫ㲻϶ô䣬ռҲֻвһٹֱƬΧȴ飬ʤ󷨡
Щ󷨲ӣ֮ǿ˵ħˣһǿߣڶʱڽƿ
Щ󷨵ػɽڲٳһƬȫռ䣬ͬһ㣬ɽڣԶضķ紵ݶ
Ҷһںھӵгܿ챻˳
񣡡
ôܵҪˣʱӦץʱ䣬ŬΪǿ߾׼𣿡
ҪΣյĺܣɽĶҲֻвǧЩ¹ħڶ֮Уǻȥ˵˵뿪ħӺ
һλλҪԪˡʥǷ׷ţһЩ˸ǴǰҪȰ뿪
ʱ򣬵ɵȴҪһɨƺǲҪҶ
һʱ䣬䲻ԣͣǰ
Ҷûᣬֱӵһֻܿ측ֳɳܡαһȻı飺ܡ
ǵźŵȺûУ
ˣһֱƵپܱ߹ȣǸڣԤƵʱ߹ۿʮڣ
Уʼɡ
Ҷ˵ţ㿪Լֱ䣬˼Ƭ̣һ⡣
֮ȭɽ


273 ɽ
ˣʥˣ
ʲôʥǵϢ͹ʱˣǰȷе˵ʮ£ʹʥ˷֮ҸԽսĹһվϾֱ߱׷սɱ񼶵ĵˣ̫ʼǺǧˣ
Ҳΰɣ֮Ȼܿسϵֱ
ʱ࣬ڳˣ
ɳվȲǰԤȣҶֱһ򿪣ֱӳʱըơ
ֱۿߴﵽǧ
⻹ɳվһֱƵĹۿݣһ̣ڹۿҶĹѾڴأʱƻ᲻
һЩ˵ܹ֮ҶֱȻΡ
ڵҶ֮ߣԶԶκһҵࡢͳʵۣԭʼ̫ϳϵݡ񼶵սʹѾվںһСԱ֮ڡ
Ӻнǧ˿ڣеĳԱȴֻʮ˾ͿԿȴڵķصεȳ̶ȡ
˵ʮвһΪ
ֻʮ˿ڡ
ңࡢͳʵڲͬÿһλԱơ
ӵݵҶȻͲһʱʱľͽԼоֱֹͨ˵֪
ͨ˿š
ʵϲֹͨˡ
Ҷʼֱʱڡ̨ͥɽԭʼţЩпеĵӡǣȫԷԵֱͨۿ
ϽЩڵԺڡֲȻԺ˵ͳһۿ
֮⣬ЩСŵߣߣҪŷԸԷԵĻһ𣬾۾ĿŴĻ
ڱ֮һ
ʱڸȻԺУʮ˿ĻеĻ棬һпǧ
ؽѽһ˲õĴŶʮ߰ɣҲʮˣȻվ˺ڣ۷ˡ
ףǿֱı⣡ɽѵһؽҪǺھ֮һɽͼǰͼɽһ
ɽǿЩ߸ϵʦ޷κεľأؽӦƲɡ
Щ۷׷׵ԱУҶͬһеӦ֪С
ܾʱıչؿޣѾǰ˼ʿˣɿĻйâɵҶȻ˾ǰеɻУͬһС͸Ĵڡ
ҪǵʱɻʸûС
Ѿô
Ӧ֪ԣһ㣬ŮгƲ϶Ů˵š
С
ЩȻʧ
Ӧ֪һۣЩϧ񡭡ͬѧͬǼΪʲôûдùϵء
ŮӲǱˣǵһкҶ֥֥ͬ
Ǹʱһ˼ϣĿֻһصѧûôʱȥһЩҪ˼ʹϵ
Ҫ˼ʹϵ
Ӧ֪ΪػӦħ֮ӣȻ֪ʲôвҪĹϵһʱЩпǺʱչ¶âˣûŲһ£
ʶһ㡭ߵվ·ߣҲû̫ġ
·ߣ
Ӧ֪ҡҡͷĿǰھѾһʶȻǰһأҡΪֹ˸ɺ޴۱⣬û˭߳ǿ֮·˭Ҳɷ·ߵơ
֥֥ĬԶԡ
ǰѹߣɵԼƣʹ߼ĵλĲƽ⡣
ǣ
ͬ޷߿⣡
ȷʵܺ߱ȼ磡

һζ޷ȼĺôǾǡٳɣ
ƽһλʥֻҪʮꡣ
һλԪˣ𲽣
ǡ
һλԪ軨ѵԴһʥʮ
Ԫһפǧ꣬ʥĵر٣Ҳֻܻأ
˭ҲܷϵЧ졢ٵơ
һܽǿ֮·߳ȷʵеǿͳ
ĿǰǺɢĻ˵δɸΪ
ȥľ͹ȥˣᣬڵѾٷܸʡ
һ˹
ȴĿǰ̤Ԫ񾳽磬ֿȵĸȻ
ǡ
Ӧ֪֥֥æӦһ
ȻĿջء
˵ȥľ͹ȥˡһʱҲһꡣ
ҶʶʯҪҶо֮ĵ˵δȻ

ڻصںʮ˳Ϊ͹˹Ԫǳս֮İأʱͻƵԪ˾磬ڡ
Լе
ܲ˵ˣҲãԼԪˣҶҪʲôæУȥ꺮ů
Ȼ󡭡
ûȻˡ
ҶֱӾͺͿһһͻͽڡ
ɾԭʼ̫ϳϣս֮ǿȼƽｻ̸Ķǵõɼһ
˵һ½ԪĸˣڵĴʼ˸ǰСĺš
ѾΪˡ
֪ҾӦһ㣬ԱΪɣ߶¶Σ֪ϵУγδִڴͳ
ȻȻ
ͺӦ֪֥֥˵һȥѾȥˣٷἰûκ塣
Ȼ뷨˲
ǴýеҶƷˡ
õְͬˡ
ֻǺҶƷƲͬ
ȻаղѣԼʧԵҪӵȴûȥϵҶ
ֻǣĻ٩٩̸˾ҶлһƬɬ
ڲ

Ҫ
Ҷֱ󲻾ãʮͬʱ
ʮˣλʮλռǿɡ
ٰ׵˶С
̫ϡ
ҶȻһ񣺡̫ݰΣϵشλʦ룬ʮ˻̫࣬ʲôΣգҲ̫ȡһЩ˵ʱ䡣
Ҷܾ

ǵԼɱħѾûмܵˣɽħڶ࣬ǻ¡
ңͼٰ׵˵ʵѰħҲκβǡ
ħھͨ񹥻ԵĹֹȻ졢ʤȱڼЧиѭ򽥽Ĺ̡
ħħһӵϡ
ǣҲ˵ȼս̫ɲǰɹġ
С
Ҷ˵ͷôһͬ
ʱʮɶ飬Ҫֱӽɽ

һ˽ɽͬʱԶɽһīȫ۶ɵħ۾
ˣ


274 ն
ˡ
λħеħ˵ţдŲп⡣
·࣬ħԲһħ
ʱһħαţǹ첻˾ޣǳӽħ񾳽ӣôһӣЩɵýŵ⡣
ǰڸΪҶˣһֱ뷽跨ԸȴʼҲᣬλȴ䱦۾ʲô⣬ɾħϣ¸ߴųɡ
һħǵħ񾳽ħ˶ѷɫһǿŻָȴֲһ׶ˣ̤ħ񾳽磬ǰֽݡ
˾˵ĲɱһննԵĶأҲ취¡
Ϊ˾޵ħͬĵ˵ͷǲ֪ʲôƣֻҪסڵɡǾ͹ˣֻҪĲɡ˷׵ЯŲƴһЩʧҲҪɱ
ҵôΪûгɾħϣˣǱߵ˽˳ãϵء
ôܣѾ߱ħ֮ˣɳȥħ񾳽˵׾٣ɽܲסħ񼶴һֵĴˡ
ħĻһ˵꣬΢΢һ͡
ǵλͬˡ
һħ̬
ħ
˾޵ħ񣬻ʲôĺҲңЩռ䣬ʵϾһźԴʱ޿̲ЩǿĴڷǼ꣬޷Ƕܵѹƣ͵źŽЩǿĴҪѸʱȥաȥЩϢˣˣЩռȶܵв
ôжɡ
˾ѵг䣺Ȼ߲ƣȻҪúõֱӷһ޳ΧħǵߣԲ٣ǧﾡǱħǳ⣬ȻڰĺҲܵһʱ侾
Ǹû뷨öħӵļֵЩͬףˣΪǿԽƾͼơ
ʱһħڵңħӸߣƱʲôıƣ仰˵ҪôɱҪôҪصĴۡ
Ŷ˾ף˵ʲô
̽㡣
ħ˾׵һöϸħӣΪնʱ߿϶޶ԣȻ׷׾ԮЩѡĮԹۣ֤öħϱȻ壬˵Яĳʯٵı˵ĻƴȫɱϵĺֱҲȻʧأ
ֿԲò
ħթ
κʱῼǵĺƶӦķʽ
ּ裬һּ裬һöնĿľΪ˽ջȥӶܵɡֽ֮ҵնɱڶּ裬ϴһʯٵ˷ɽĿΪǣúʹħͬھ衭ȷʵһöϸħӣ˷ɽԾԼǿ󲻽Ƿ
˾޽пһһǰʹ¼ޱЩ²ķʽһʵĵص㣬öħӺ磬ЩɡɵķӦһΧԮɱʽ
Ѩ磬ܶܳɾħϢģϿɵһֲ²⣬ǻΧ壬ɱɡɣֻҪɱɡɣɽҪħǵ֮
취ҪνҲһǶôˣǸ˾֪⡣
˾ѵ
̳
̳
һħħӿ̳ڵΪźŷ̨źŷ̨ԴǺƬֹźŷ̨Ҳȫ⴦ǺƬάϵԴԴϵչһǺƬʧֹħٴأҲ𷣡
Ψһķ
У̳̫ҪˣΪȷźܹ׼ȷ䵽ǵǳǼǳͼźŷ̨ͼЩɡϡ
䵽ЩɡΣ̤ǵѰ·
˾ħħӿɱⰺοһΪ˶ԸöħӣǼӪħ֮࣬Сһصνɶҽɱοһöħӣ
̫ա
ˣ˾ԣ
˾ϵħһһŴ˳һ̳ټλħһڼ̳ͳ֣ڣ̳һʧ
˵⣬΢΢һ٣ǶսܣǸ࡭Ͳνķˣһħһħ⴦һ챻ơһ챻ƣ𣿡
ħ״֪λӦ
ˣ̳һҶħӽ̳ķΧ֮ڣͷ̳֮ŲƵ̳·ѹʱٸЩɡɵķӦŻһΣħ㳲˳Ļķһٻռʼ󣬵ʱиĶռΪźŷλ˱Ȼܹ׼ĽյǷ͵Ϣ
˾޲ɵ´
״ħҲٷ
ȳһ£ܷ̽ҶħӾʲô֣ھȥ죡
˾޵
ǡ

ݣ
ɽҶٰ׵Լٶȴţ·նɱħ
ҶǰѾƹͼɽͼɽеħħɽֱС׼ס
ͼɽֵطԭʼڳֽǲһλɡɽ٣ȫɽƣ²ɡɳ֣ʮϰٵķաȻеƽͼɽ޷ǻѶʱˡ

ɽԭʼ޲ߡ
Ǻĵشռ䱻Ťԭʼ졢̫ϡ̨Щǰ޿κΡ
ھѹ£ǵĶ켸޷ſûж졭
ɺɲûж
˵ħˣǳǧħܽ
ǵģǧ
ÿһħǳǧ㡣
뷽跨ҪݻٵȾԴɽӵž鷱ܵĻڶ̶ǧ䣬ʤħħ
Ҷٰ׵ˣƽɽǧϵħѾλħǴﵽʮͷ
ȻҶͼɽնɱħܺ͡


275 ¾
ħȺ
Ҷնɱħļλ̲סһ
غĲͬ
һԵԽ͵ͼɽ֮ȻħûҲޣֻҪܹеȾԴʱĥЩյصеħܻᱻĳ»ܽЩصЩ֮Ϊս֡زͬ
λŵȻħٶȣԶԶǽɱٶȣڵħħħԣʤʮʮΪǵûܹһɡɶԿֻЩħضռ䣬ӿƽˣҪ͵ֵסЩħķâ
Ҷ˵ͷ
ħ
һȾԴϼʱһħȾԴܹħ
ȾԴһ֣Ͼͻᱻ뷽跨Ļ
ء
ɶ㣬˭֪صĴȾԴൽεȳ̶ȣ
˵ȾԴ滹гȾԴ
ȾԴֱħ
ҪܲԪˡɽɱħħħħȻԪˡʥռǿߵɱٶ֮ϣʱʱͻħħħҪķ˷ͬʱȾԴء
ཫֹģ޴ħЩħ˵ƺҲûжϵ
˵⻹Ϊɽеħʣħǹһ
ϾޱǿħΪħħ̣˵ֻܻ꣬ʮʮҲǼˣá
һ˽ɱһħǰħħͻȻ
У԰ټƵħʮħѸٴӷԲٹ֮Χ˹
Щħ쳣ٰæȻĵһСģû´ɽߡħѾĿͶƬˣħħ̽һʼ
ˡ
Ҷһ⡣
Զеһλɲħλã
λΪԭʼ֮Ͻԭʼһλ׽ٳϣԼµڵܴҡ
֮ѷɫڣɷ龳Ϊƣʹѷɫڶ١
Ҳ붯ǰڵԭ
ħ죬û޷㣬ʹħ꣬ĳ̶ֳѾ¶мҿһ¡

˵䣬һӣһ֮ܣЩƷľƺǵ⹲ǳɨܣѰʲô
Щħ
Ҷһ
£ٰ׵һͷЩħħγɺΧһȻǰӭ
λʮ˼ķʿֱԻԪ࣬һ׾ˣ׼һͷħɱȥ
ٰǷգȴǷĴڣѹ׶Σıǳɣƿǿ߾ˡ
˳֣Ƭ̣ѸԽһͷħС
ܸħħʵ̫࣬Ȼ˴ЩħħȻԽԽ
ɡ
Ҷ˿š
ԼϾһְڶɽˣûж֣Ȼ˵ʲôȻְˣǾ͵þְǡ
ԼλյǻֺİΣ
񡭡ľŶԸħ
һЩħѣõ˶پ
Ҷ˰֣ǰֱӭһͷٰס©ħ
˾벻ϱƽͬʱҶǽ
ܿ죬ѾӲһװ˵ͨߣֱӱǳһߴʮ׵ľˡ
仯ɾ˵ͬʱԭڷֱӻһɫףϲĽ棬ͷ·һԴյ߳Ļƽս
˧
ʥͼɽʱҲ󣡲ԣڱȺͼɽʱҪˣɫףȥʵһ
ڳˣô֪꣬ʵѾǿʲôز
Ҷıֱ
𣡡
ı仯ҲóͷħоΣ
߱սǻ۵һʱͣͺţƺڿҶƺħԮ
Ҷȴδᣬǡ
ʮ׵ߣԼ˵ʹÿ̤һƺҪһ
δѪ֮ѹѾηħовͺţתܡ
ܣ
ҶԭĲһףһ̣ȻݶײϣȻԽħǧ׵ľ룬һ죬ֱͷ­ץȥ
;ǻľʯ𣬾ǰײɷ顣
ͷħۼҶɱţֱӳץ˺ҧȥ
ûüҧסҶǳϼԭѾ쵽ײϵɱٶٶȱһ
ͷħҧסֱʱ̺ųһֱѾһͷħͷ­ϡ
ʱͷħͷ­ݺݵİڵϣ˳ɱڵĦѸһ׳Ĺ
ͷħ뷴ҶѾ߸߾ָšȭȻ󡭡
ݺ£
أ
ؾ
Բ׵·ʯͶнˮˣըɢţһȦȦ
ڵϵħͷ­ֱӱһȭ򱬡
ǵħ˵ħͷ­Ķδֹͣ
أأأ
ڶȭ
ȭ
ȭ
ȭ£ͷħ˵ͷ­ˣֱӱٱٳɽ̿Ĳ

Ҷվһѽͷħʬ߿ȻĿһתٶȱ
ŵ𵴣պҶ·˲ƶԽǧףһȭһͷΧɱħ򱬡
ӹǧ׷Χлľײ鲻˵ȻЩδֱײеľΪӹʱĿֲѹ͸Ƶ˺ɷ顣
ЩڳΪֻ̣ܽܿµľըʯǰֽ
Զʤǰʥʱڵƻֱ֮ĳ
ǿ̫ǿˣδӵеҸҲŶΪɲԸ䣬˵ûϢҾͽƵøǿ
䱻Ϊ񣬿ʵǷ֮ɣߵķվȻҲǿᵽֵز
ЩħôΪʲôЩħУĺʦһͨޣ
񱻳Ϊԭ򣡣
ݿ࣡
ҶչֳȫƵϴݿࡣ
˵ͼɽʱڣħ˻Щͷʹħﵽλʱֻ취ƣôڡ
ħʮͷħȻʮĴ󺰣
ӱ

ǳɰǧǰЩʯҪͬѰħѾ¾


276 ̳
ɱħƴϣɱĹ
ԭʼУѪơ᰿գԼҶһ̫ʼǲսĳݷ硢ҫǺӵ˾һ𣬿ֱеĻ棬㵲ѡ
ȻҲеţЩȷʵɽħǿٰȷվպյĳ̶Ⱦܲ³һˡ
Ϊоˣ̫ʼһսȻȴûǿѰħĵز
Ҳ֮УϾʱѾȥˡ
λաǽ̸
ʱҫͻȻһ䣺룬ܾ𣿡
һٶʮһĹѪ΢΢һ
ټһپʮĹ᰿ճĬ
ѾﵽԪޡǧĳݷſڣһ仰˵

¡¡
Ҷ¾ڼ
նɱʮͷħЩħֹûΪηȥԽ׺ݣηļҶ档
ԽԽħ˷ٲȻԽɱԽơ
ƺʲôδ֪ټҶ
ħ϶ˣڸСģ
ٰ״һ
˵꣬Ŀ⿴һۣûħλ𣿡
㣡ȫ㣡
ͷϴһ˿ϸ߾ȫħܴڵ
ڡ
ڶħħʱڲ׽ʲôȻָʮ๫һƬ֣Ƭ򣬾㲻
ŶѾˣ
Ҷ˳ָķ򣬺ת˼£һִӰ֣ɢĹâ
ڴ룬һ޽ƺմ֮Ѹɣ󡭡
һɣִյڿնЯųҵĻ׼ָɽɱȥ
ڳʮƬϿǧʱͻأ
ը
⣡
޾Ĺ⣡
оͷ·ֱӵһ̫
޾Ĺ޾棬ǧ׸߿޼ɵţЯŷ󺣵ĻܣԴԴϵ˷ӡ
ֲĸ¼ѹŴγһۿɼĴںʷٳηۣͳƲݱŷԲʮڵһ顣
ЩдУֱߴס׵ǧ£类ɢķɻңɲǼ仯Ϊޡ
ֱиǱһƬףûκλ
⡭ǡ
Ǻ˾۱֮ս˺ǻʱ޿вź˾۱֮սٲȻģ˲պգ󺣣
٣ͼɽʱչֳ˱µֶΣôС֣ˣҽˣҲ٣&#*
ӿȵĵĻڳһƬֱвӿ֡
Ҷٰ׵˵ĸ֪Уȴ׺濿ߵλһҽţԼٶҪݡ
ҵˣ
Ҷ΢΢һ̣
Ǽʮ׸ߵ·һӹյĳսֱӴĺԳʮٶȳħɱȥ
һЯ޾ѾħǰγĹֱ̻ըγɵĳײֲĶܺͶԿ𵴣һɢĴײ顢ײɢ
ǿ
ɫ΢΢ס
һֱףΪʲôԼֳѾԭʼŸŵλˣɶҶȴһмӵ̬ڵǸ»ɽնɱħֳΣյӡ
һ̡
ʲô

ܹ׾ٽڽֳĿֲ
Ҫֳɱ
˭ֹ
Ҷ
ħƺ֪޷ܣȻһХһ۶ܿһ˿ڵӰЯëȻĲֱҶȥ
Ǿ񹥻
ħľ񹥻
ͬҲħǿֶΣ
ħĴʮħΪʲôᱻЩɢʮĹԱ۸ǣ
Ϊһ׷˼άߵҲǾǿ·ߡ

ڻħʹǧ꣬ԼҲֻչһԭʱޣ̲㣬ħеħ
˲ˣʧء
ҲǿʮħڵĲʧǿȱѪᣬһЩԸħľ飬ƹ㣬ڽû˵ĸɵԵٱħƻ
ʮħҲǿŹ׳ݾ飬ɼҶòּλȻ˴ڳھŴС
񹥻ҿҵĻħ񷨷ħľ񹥻죡
Ҷ־۵¡
Իħžţ
ʨӲȫ
ħľ񹥻ҽзǽо־ʶγһ޴ֲḥ̂Ӧħ񹥻׼
ˣ
ûˣ
Ҷͷħ
ղţͷħһ˿Ѹٺľʶײڻħܻɵĥϡ
Ȼ󡭡
ǽһʯͶ
˵ֻּʮ׵ľʯȻὦˮ
һųһż׵Сʯӡ
ţ㣡
ħȻɴ۾Ҷ

־Ȼħ񻹡
ħгž
ҶԺ̫ħǰħ񷨡
̫ħɲοħĶϷ
ħħѱսĴڡ
Ȼħרھһ
Ļħ񷨲㼶ɱħ񷨸߳һء
һľֵﵽʮ˾ܿһ
Ҫ֪Ĳ²⣬ǿ׶ΣӦþʮʮ両

ȫûнĥԻһɱħǴ㽫
ħһԪľ̬̬壬ɱ֮׾١
һˣҶ˫һϣϽҫ£׼ħһȭ
ã
ͷħ䣬Ϣӿħڡ
ϧûЩħüγȻҶɢĽ澡ٻ٣ֲȭգԴݿ֮ƽħķȻ

Ƕ֣սˣһöħӣܵˣ
ͨⷽۿһĻħ˾ޣԼ⼸׼õħͬʱ
꣡
̳
ˣ
׼һλλħʱͬʱ֡
һʱ䣬֧һƬʮռ̳Ȼһǹ⡣
̳·ǺƬԴԴϵעУʹǹҫ¡
ǹܣһǳԼ̳ϺХɲǼ˺ѿռ䣬ֱҶڵķȥ
ٶȡ
ǹ٣
ʮٶʹü̳ǹͬʱȻҶͱոסħ󡭡
ٰס𾪵Ŀ£ҶֱӱǹЯţʧ˵ҰС


277 궯
ֱУͻأʧȥҶӰӡ
ٰסǾԼĿһĻһš
ըˣ
أأأ
ʲôˣҺֻһǹ⣬ǹһ˾ʧˣ
ʲôˣ
ɧƬ̣вϷеʧȥҶġȭ⡱Ϊָ֧ûͷûԵҷƬ̣ͣˣ̡
أ
ԭʼУѪơ᰿աݷ硢ҫͬʱϢӿ
ˣ
죬ǰҪܲܰʲôæ
ۼλʦǷ֮ٶȸҪ˵
뷨⼸λա׷׳ԼԺ䡣
ֹǣʶ˵ʥԪˡաǷ׷Ϣӿԭʼŷ·һȼըҩͰ궯Ϣ
ûЩʥԪˡաڿն𣬳ҪʱһǿѾԭʼţˣ˾ְԼ£ǰҪ򣡡
ʦ
ɢͬʱϢѾԽգֱҪȥ
ԭԭʼиֵԼɼơ
ΪӪԭʼһ㶼һλɼڴˣִ֡
ԭλڴ˵ɼҾȻͬʱڶȥ
ȻҶΣˡ

ԭʼŵĶܿͨЩǱħδ֪ݵЩħС
֪ԭʼżҪ㳲ɱɽʱһλλħʱ¶˼Ƶó֮ɫ
ˣ
ΧԮʹսԣ
ҪҪȽǸҶħɱˣʵ侪ˣһƻ̳롭
ɱˣҪԭʼлơʯ֮ƷԤ֪ɱеɡɣǰ̵ðɱɽô죿ģ̳˾ޡ¡Ҭɵášľ죡ÿһλ춼ΪħĴڣλڣǸҶɣҪҲӦõ᲻ӳ
ӳôܣ̳ǴźŷͼԼǺƬĵطڣһֻܽܳǴڲ̳رգһ̣ҲҪѲʱ䡣
һλλħܣɵĽš
һЩħǿʼоúַ󻯵ĽԭʼŵɡǾ¡

¡¡
̳һҵ𵴴
ҶŸոüܵĻĿͬʱϡ
ǿѪħӣ
ϧȴҪˣ
ϻȽƣãסٳȥˣΧԮǰԮɡɣɱ
ûЩɡӣ⴦ռûֹܹʱ׾پܽźŷ͵λħ˵֪Ӷ͡
ħٶȼ졣
Ҷٶǲ
̳һӴƬδ֪ռ䣬
̤ɽǰѾ˻׼
Ƭ̣ϵĽǣһѽ˵ħץ

ס
ħ⣡
һħûаɣȻ֡
ħѡ̺˸ʴħ⣬ħԥ˾񹥻
λ죬־
ħš
û˵꣬ҶסħϷ·һ̫
Ľ汬ϯ޷ֱӵĹâͷħɡ
󵨣
һħŭţ̺˸ʴħ˲Ҷ
ʱͺû档
ħⱻһա
вħⶴҶĽ棬մĻ䵽ϡ
Ҫùħ⣬Сɱˣ
һλħ󺰣ǿӡ
˻
λħ컰û˵꣬ĹħҶƺ
һ΢ʴ
Ȼ󡭡
ûȻˡ
Ҷ·ɽɫ죬һ̸ּкϾС
ħ⾡ܿħɱ֮һڱͻ˥ʣµܲɣ
ϸʴһӡӶ޷
൱ͨ˱ʮȵˮһ¡
˺Чλʹħһ͡
ʱλħľ񹥻ȻҶľ硣
Ϊħ죬һδħ߱ħӪΪħƽƽĴڣһյľ񹥻ֶǿ
˵ǰħľ񹥻൱һż׵ʯͶôλħ졭
൱ʮ׵ʯӡ
ôܣ
ľ־
ҶǼǾ񹥻ḥ̂ħʱˡ
ţȻԻħ۳ķ
ҶܿԼı仯ɫʱһ䡣
ֺ
ѾСˡ
ʮħ
ʮħܵӰ죡
ħﵽʮٶķգ
治Ϊó񹥻ħѾвҵʸˣܾôսپ
ҶһתִǳתȵϸѨϵӿֱ۳һֱ׵Ĵա
պգɢĹâǿҵ˲ֱӡ
ܱɢĸ¾˲佫ΪˮôΪҽ
ԻҶǰ׼ħһץ
ֵɲǣչ֣һԴյצ׼ͷħݺ£צδ̺Ŀֲ¡棬ѾΧħ
ħ⣡𣡡
ǳȵսĸ£ħٹ˲ʲô飬ħѸ۳һħ⣬ʹ̽Ľצײһ߽ӴɲѸڡ
¡¡
߽սɲǣҶʮ׸ߣɢ貽ѾײϣȻɱħǰ
ɵСģ
һħ쾫񲨶ɢʩչ˹ħ⡣
ɽһٶЯ͹âս£ʣµħδüһֵĹɱħǰҶѾȻȭ
һȭȥɲǣִƱǣǳƺ̳Ŀռ䣬ֱƬֻʮ๫ؾ𵴡
һȭ
һȭɲǣҶǺӾ۱γɵ֮ﵽ¡
ȭħɵײɲǣųĸº貶ĿĹԣκֱһĻʧȥӾ

¡¡
¡ѹռγɵȻըɢ
ǹɱըģħɵͺവѹӢ޾ºǿ¡
ҷ


278 ʯ
ɵã
ôܣ࡭ôôǿ
޾â͸Ѹħɵãʣµħͷ
ѵǡħ񣡣
һħͻȻ
ʱ̳ռѸˡ
ܣħħ񻹲Զ
ħ˾޵һʱΨһȷǣһǲܽδɾħ󡭡ǽա
˾޵ĻʣµħѸپѡ
ҶĴ˿̵ս
ܳδħʱɱĽǡ
ɽᱻԾһٵƽ
ټħձ뽫Χɱ
Ϊʲôһɱɽǰ²ֿССֳˣ
Ȼб䣬ǵԤ֮ôľǿǿֱ׷ħ񣬵ټħһӵϣԴԴϵʴܻĥľ񣡡
һ޷ΧԮˣԭʼŵɡɱ붴Ƕû㹻ȥֹ
ЩħɱֻҪܹɱöδܳħӣǾʵԤĿˡ
һħѸپѡ
һħ췢һĳХһⲨѸɢ
ټħ֮
ʣµħѸ˺Ҷľ룬žϳ񣬾Ч΢
ħʱľַ
ħ֪ƣ룬ʴĥ־
־иһ̣롣
ţ
ҶһʱЩħս仯
ħ쿪ʼҡʱıƵԱһЩ
ȻЩħڶԷ˷£Ҫƺ
ݣݣݣ
ʱһӰ׷̳Χ롣
գۼ䣬Ѿħ
ħ֮ħ
ħ˾޾񲨶š
һʱ䣬Ⱥħ衣
ʮħ״̬лҶϷ衣
ûҶҪǷʱٶӿ
żһħҶˣħȫپԮ
еľƽöҶ
ڶͷħҶƺڲϾԡ
β˸ͬʱʼǳ֮߾ܵļǳ𵴿ռ䣬ͼ̳Ŀռ˺顣
һĻȴһħЦѡ
̳źŷǺƬĴڣǵر̳⴦ռļвС
ħ򲻿ܴڲ̳˺ѡ
ħˣҪ̳Ŀռ˺ҲҪһЩֽš
ڼ䣬Щħ졢ħɲš
ݣݣ
Ҷ֮ʣĵӰ̳Уʹ̳ħﵽ˾˵ʮ
һħϢ
죬ԭʼԭʼĴ£Ѿɱ붴ռ䣬ڴɱ䣡
ǸԭʼɾȻҽǵĶ죡
ԣֹǸԭʼɣ˵ɡɡ߸ϡ
ħ˸ž⣺Ϊ֪ǶռĶǿһֱҽǵĶðգʹһֱûжֵĻᣬΪħӾȻͬʱɱǵĵ̡
ħһֵ
˾˵ţҶоڣôľôǿôʵѪ⣬ɳȥδسħôһδħУǾԻʹļףڲԣ֪ǵĵ̳ΣգȻѡ㳲ðһ
ħǿҶһۡ
ò˾˵Ļ
ǵսپУûǣƣռŲ˶ãЩɶˣǻᱻֱӸˡ
ǵĶռʹõļǺüһ֣ûκֹţһʱҲ뽫ռ˵ĲĿǰһǻԲôϣɵˣ鷳ˣǡǻԴԮˡ׵㣬һһµ
˾޵Ŀ䵽ҶϣħټٶɱҶħӣȻǳȥЩе̤صɡǣͳͳնɱ
ЩɡһǵĶռܼţʱܷźţӭλ˵Ľ٣ǵͣ
һλħЦš
ֹħȫĿХţĲԴԴɢ
ʱΪͷħ׷ӿ̳ĿռС
һʱ䣬ħǵ˶ʮͷ
ʮͷħͨ󷨵ħ˵ľһ壬ԴԴϵĳҶľ־
Ҷħ񷨣ھ۳ḥ̂ڶʮͷħͬʱ£ȻоܻУƺһЩ˵Ӱӣ˵ʱڵĻ档
治Ϊħ
Ҷǿ񣬼
ԭΪʮͷħͬʱҷ񹥻ҲŻΣգ²ŶʮͷҵѾʧصΣգֻ󡭡ȻħԽ࣬໥ǵвԽ¡

ʮͷħ
ոպã
ٵȥħҲ޷ٴճһܵˡ
ô
ˡ
ھҶܹҪ˺̳ҶͻȻͣ
һĻħͬʱ¶ϲɫ಻ˣ
նɱһöħӣͣ
Щħ죬ɫϽ䱸Сĵ㣬Ϊֹⶼδչ¶ʲôƣʲôʯٵֶΣ
ĻħҲž

ҶȴǿһܣһֱֻʮĶռ䣬ôС㶼ûط㣬ƫƫƬռ仹ộԼҪӳȥѰɣ
ţ
˾޶ʱо˲
һ̣ҶһִǳԻҡ
ƿʼ


ûκް㼫
ͻأı仯ʱħұ仯ãԱ
ʯ٣ʯ٣
ЩħǵʱǹҶʯĿܣֻǣڼ֤ʵ󣬺ܿ콫ƲƷ
Ͼ˭һħͬھ
ʱöħӳɳɽصƽ
ڡ
ôһħܵǴӪͬھ
죡죡󣡽
˾޾ֵĴš
ֻǡ
ӦҶķôͽ͡
Ҷչ룬ĺһûκαͷŶ

ħĿһĴպճ
ҫԲʮռÿһ䡣
ģһеĹâ
ɲǼ䣬̳ɻɡ
ͬɵģʮ֮ڶħ


279 
𣡡
ݣ
¡¡
ħɽƿյĺХ࣬ԻĻɽ
һǧ׸ߵΰӰɹתÿһضɽҡ
ǧ׵ʮƶ
һһܶƻء
νħħȿֲڵǰͺǰţӣݿɷ顣
ԭʼŵɺ͵ɡ
λ⣬ƬŤռĶУһӰ֮ϣԴԴϵĿռ䲨ɢ⴦ŤռĶ໥Կ
ָо
ͺ͸ĺУһı֣Աֵͺˮѹ϶Կ
죡
ԭʼ˵Ķ֮
֮Ի˺ɽƬŤռĶֱ֮ɱ˾;ħħһλλɡɡաԪˡʥǵ¾£ͳͳηۡ
ԴԴϵһֻ̣ܵڻҡ
ûħѾɱɽģûзκһͷħ
յݣɽ¶ħʮ𣬵ħթὫԼľǵ֪ˣħܴﵽʮʮĻϷһڡʼسϽֵͷħ⣬Ϊֹûпκһħò¾֪Щħȥ
سϣס
ܡλɣԼͬԮɼء
ûɱһء
Եʣƶٶȡ͸ȫҪ߳٣һõĳ
ĳ̶ֳϣɺħЩƣ߱ûֶΡ
ͬǣħΪ֧Ӵľڣ־ƻóķ
ɡ
ǿħҲ˶ѡ
Щǧ־Ӳɣ˺ħԿʤ²ĳɡ
Ƕɱɽռĺ֮ˣȴʼûҵЩħڣЩħ
ɵżе
˭֪ÿһӣҶٵĴͽΣһ֡
̫ʦʦ塢̨ʦ廹ûе𣿡
ɿͷϵĶأλˣĴ֮㹻ʱȫԽ⴦ŤĶռ˺ѣʱЩħ
Ҳ˵ˣҪ㹻ʱ䡭ʱ䣬Ϊλħǵ𣡡
Ҿ֪سδעǿһɽЩħǾԻ뷽跨䵱ɱ¸㹻ĴҲϧ
ǰûڡ
ԭʼˣɰ㼱С
֪Ҷ̫ϴ̫һǲУؼʱ̼ӵӦòѡ
֮Ժλɡðɱɽ
뷨ǴħҶܵĶɱ¾һЩħħڽٶȿһţ̽һ߼жУɽߵѹ
ң鵽һҲû壬ֻѡҶ
Ҷб֮ԭʼ˴¾ħشɽԪ
Ҷıħ
ɽľʱ͸ÿǺóе
ԭʼܹģֻнֵ󻯵ֳĺ޼ֵ
ˣ
ʱԭʼͻȻоռ𵴱ޱȾҡ

ûԥһԭʼ˱ӻڡ
ͬʱǲԶʮ๫Ŀռһݡ
ͺƽĺһ޴ܵʡɣռݺ¶ڷ𵴣ֱ֮ơ

ǳֱ֮ƣ
ΪɵԭʼĸӦռͬõҪһһ㡣
˵ǰݻ⴦ռ䣬Ĵ֣ûκħŵ£ûʮ֮ãôڡ
һ£
ֻҪһ£ռ佫ǳ״ݻ٣
ʱ˽ٱ
ǣ
ԭʼ֪˼¡
ָ֪£ܿʲôĿ⼲תȴڼٰԣһӰԲ˼ٶȿʼѪܡ
ٶ֮죬գۣ
ϣһɢڽԣ紩һ׻ƽսװӰȻԻ
Ҷ
Ӱԭʼ׼֪̫һȻ̲סһ
ʱλɼңٰԵЩաǲҶͻȻһ̲סƲסĻ
سϣ
سϣسسû£
̫ˣسû̫ˣ
ɡɡɼ˶һۣҲظ
ڲɽħʧȥӰʱѾ㡣
¿Ҷ
ȻϢ˥ظ
û¾ͺãû¾ͺã
λ˵ţܿתԭʼˣʦسϼȻӹЩħΧɱºܿ죬Щħ͸óˣħĵ̣Ӧþ쳷ˡ
ԭʼ˵˵ͷ
֪Ƭռ䷢ʲô£ƬУȫںͶռԿ鲻Щʲôһʱħӿɱ
롣
£Ҫˡ
ʱҶľ񴫵𣺡ԭʼʦȻҲˣãһΣһݵĽɽ⴦س״ݻٰɡ
ţ
ԭʼһ٣Ŀܿ䵽Ҷϣݻɽأʲô˼
ҸӦĳ⴦ռĽṹѾǰǰȶʦɵһʱӦþܽռ䳹׻ܹλʦæ֣ʱ仹̡
Ҷ
̫ˣħᡭˣŴħδɱǿ쳷
ˣ
Ҷħˡ
ħˣ
ԭʼɫһݣҶƺµʲô
ǣǸ²ʵ̫ţλһǧ֮õɶЩš
Ҷⷬʲô˼ʲôħˣ
˼
Ҷ˵ţһ£ôһͷħ©֮㣬ħˡ
˵꣬һ٣ڸղţʩչһֽ֮ʮͷħŶǰֱпͷħƶʮͷħһȫɱˡ
¡¡
ԭʼ˵ľ类ըһס
ԤУɵҶ˵ⷬʦȻһΣ𺳵Ըӡ
ʮͷħȫɱ
ԡ
ҶЦЦ룬ɽħӦþ°ɣ仰˵ɽħѾһ򾡣ǿԳƽ⴦𣬻ɽԲ̫ƽ


280 
ʮͷħ
ħ;óʹþ񹥻յԼĵĹƻ
ңħ߱Ч
ʮͷħһੲݣԻʱ־Լ鸺յκ˿ꡢʧأշ²صĴ
ħ
Ŷռķ
ͺһͨˣڸո˯ŵһ̱ѣҳʮ졢һ¡һ֮꣬á
ǶܵĴݲУǷǾֵܵĥ
ڡ
ɶԵֵħȺ壬ȻҶˣ
ɱ˶ʮͷħ
ԭʼ֪ҶЦҲ˵ǼٵģһƵĻԣȻ̲סѯһ䡣
ġ
Ҷ˵ͷҶѾȻӳǵķ֮أռ䶼űĿܣΪǻ
ⷬ£ԭʼûаֻɡ
֪Ҷ
һΣǴݻɽصʱ
ҺɽħħնɱݻȾԴһħټٶȻ㱨
ԭʼ˵Ѹɽռ䣬Ժ
ԭ㳷˵ɡɡաԪˣԼʥͬʱһ
ˣڿɽһЩħӿֻ֣Ҫɽռһ⣬ܹӳȥľָһãȫû
ʦȻҪǽ߾նɱħȻдǰȻߵİգڣô˻ᣬ߾ܵɽħ֮ƣһִַɱҪü궼ȡѵõİ
ʦּ
һλλԭʼŸ߲ͬʱӦŵţԴԴӿħħ¾
سϣû°ɡ
ڼٰԵһʱѯʵ
ûħĶʹҶһǹߣһĻһֱڻ
ⲻնɱħЧʾǲ
Ҷ˵ţһֱ̤ղƬݵĿռȥ
һȫйȥɱʮħͬʱͬҷ
ͬһЯ̫ϴ̫һ̫ϽĲɲΪԼֱըԴ١
Ҷ룬ٰסһǡĲҪħɱ
ֹˣɡɡǵһʱԭʼˡ
ʦ𡭡
֪ʲôҶ֮ͨħյһռ䣬Ȼ󡭡һʮħȫɱ
δڣԭʼ˵Ѿǵĸ֪д
һʱ䣬λɣһλɣֱӴһɡ
Цɣ
Ҷɱ˶ʮħôܣ
ʮħɽħȫҶ˵ġɽûħˣ
ԭʼ˶λӵķӦһҲ֡
ڸոյ֪Ϣʱγˣ
ҶЦħǷɱ¾ȥܿһʱ̳ſ⴦ռ䣬ȷǵ·ڣȫ֣еϣȫħ
ԭʼ˵ţĶ֮Ǽ˼¡
ɽռ䱻ؼһǱµĶ֮ǿнɽռѣֳ֮ơ
ֱ֮ӡ
ʱһãֱòתʱ򼴱ħˣҲȲ¶ռˡ
һӡӡӡķӡ
ʱƣλɡԭʼɽ¾
ûħţɼҵ޿赲һܽһͷħ
ѵĿֲǰ˵ʸûС
ۼӹȥλɼеħħѾǧƣЩħȻûʱԭʼˡɡɣЩţҶĳֲ֪ķһٽɽħɱɾ
һʱ䣬λɼ̲סβ
ϵľϲ֮ɫԽԽʢҪʶ
ôܣ
ҶˣĽɽħһˣ
漣漣ֱһ漣
ԭʼ˵ɽصĶռһȦȦɨѰħκοصλãȴʼո֪ħĴڡ
һʱ䣬̲סһһʱóѶ̫ϡ졢̨ɽȫٸ
ǳʲôʣ
ҶΣգ
Ҷʮ
һλλ̵ķʽӦţһյٶȿ쵽¡
õģҶû£ǺϢĺϢٸ֪ǡ
ԭʼ˻һ䡣
Ŀǵһʱ䵽˳ƬռҶ򡭡
моš
Ҷ

ݣ
˿Ҷҵвϴ
ֲ̳Ļ
ڣҶʱǿļԣټϺǿʹƬҵûκ˺
󲻾ãǰȻһҵˡ
һһֱ̤䵽һöȴʼΡ벻ɷǰһ
̫һ
½һҶҪת뿪
ţ
ʱ·ʲôһ٣Ŀ⡭
̳ռɢһⲨ
ֲ
е۵µ
ҶһתܿƬռʱһ׸ߣһɫӽˮһҰС
ǡ
ҶĿһ

ڴʱһűһӰҵдٵƬ档
ԭʼˡ
ԭʼ˿ɫʮѿɽصоȻһ
ʲô
һַһ˵Ǿǳ귢
ԭʼһأţĿѾת·
һ͸ˮ
ˮڲɢտɫĹԣǿҵ˲ֱӡ
ҡ
ƺ̺ɢռΪһ塣
һص㣬ƬλУȻܹάһҵݻ١
ԭʼǿһ⡣
ⱳصĶԶһ󼤶ǡǺƬֲǵǺƬЩħ񣬾ȻûнǺƬɣһ֣
ǺƬ
Ҷǰһ
ǺƬ
ԭʼ˴ǰܿ䵽ֱֻһҵˮϡ
һɢǺƬͶռϵƺǿϣһʱ䣬ԭά̬Ķռǿȳʼ½
˵ԭʼˣҶһ˺˺⴦ĸо


281 
ռ䣬ǿǺƬ֧šάϵʧȥǺƬǿȽһأټû֡Ѱ켸ûκ𡣡
ԭʼ˵
˵꣬ĿɨһۣͼǺƬÿһ޼֮ǺƬܶһЩ¸գǰν̫շƻУ⣬ǿз꣬ʹЩͼǵһ̤ǵУͼܹǸ˽⵽ܱľ׼λãŵĴɱʹЧʡ
ҶĿ䵽ϡ
ӣʮ˵á
ҶһΣ´ˣݹѷɫڴݻеκһء
ԭʼ˵ţоһ̨Ϊֹڶⷢǵǳ꣬Ŀꡭò¾֪Ȼħǣͨų̀רҵʿоǽһħǵľ꣡δгһܳΪĳܹţħǣΪǧǰϷµΪۣ
ҵħǣ
Ҷ
ܣ
ԭʼĵ
¡¡
ڴʱ񷾡ͷһ
·âŤĺ¥ҷٿɽԽԽ
򻯽⣡ʦܵˣ
ԭʼ˵һ
ݣ
˵ȥƬ̣âһʦӰȻɽϿգеĶ֮ԴԴϵĳ˷ɢǿưԵײɽĶռ䣬н⴦ռֱײơ
ȻֱײЩţʧȥħֱ֣ԭʼն˶ռǺƬϵ⴦ռ䱾ʹôһײеĶ·񷱻˺ѳһӣ¶ռеƾ
ţض졭
ϳֳһ˿ɫ
ʦܣ
ԭʼ˵ܿ촫˹ȥڴ˴
Ѹٵ䵽Ҷ̳
Ҷʱһ΢΢һû¾ͺá
ֹû£󲻵Ҷʲô
ԭʼЩп˵

컰ûü˵ڣĿϱ̨׸ߵֻڵ伮пģֱͫһѵǡ
ԭʼ˵˵ͷ
ûһͣϢԲ˼Ѹٳϯ
̫ʦ̨֡ʦҲˡ
ԭʼ˵俴Ҷһۡ
̨һʱ⡣
̫ϡ
æ¾ԲֹΪҶǿô򵥡
һǵԼ̫һ
һ桭
ƻСյء
ԭʼټˣͬʱ䵽⴦ռ䣬ͬʱ֮ʩչи֪̽Ѱȫų⡣
û¾ͺá
̫ϡ̨Ŀһʱ䵽Ҷϡ
û£лλʦġ
Ҷһ
̫ϡ̨Ҹǿһ
ԭʼ˵һʱ佫ԡ
ȷе˵µǺƬ
˵Ŀ䵽ʱͫͬʱһ
Ҷֵġ
һ
̨һ
˵ͷͬʱߵ׷ʲô£УҶǱħЯôΪξȻ
ȷʵǱħЯˣʮħɽħΪ˶ԸҶ㳲
ʮħ
̨ҶҲЩľλΪģЩħأ
ˡ
ԭʼЦŵǿɻǵҶͼɽʱʥһŽ֮ɱħʹħħʥ籬ܣοڣ൱ڰֻ̤ǿ֮ţһݿ㽫ʮͷħ𣡡
һʮͷħ
̨죬̫ϵĿͬʱ䵽Ҷϡ
һ̨ŵһֶΡη
ΪɣʮǧԪһǧ䣬Ÿչȥʮ֮һǺħǧ꣬ʼû̫ĳɹҶ
һսʮħ
һһʤ֮Ȼ
˲𡣡
̫̾˵һ
վʱ̶ֳȡҺڴҶ̤ǿʲôһ᲻ᡭ
˵⣬΢΢һ٣ɡ޴ۡǿ
Ļ̨̫ϡԭʼһ˿ʡ
Ҷܱǿɡ޴۸ǿ
ǷܹԸ֮ƽأݻٶ죿
λʦˣ·ѣ·ѣߵ·ǿɺ޴ۿٳģδҵǿ߾缴ǿǣҲվǵļϲӦɾͣθ˵֮ϡ
Ҷǫ
̬üλʦ΢΢ͷ
̨Ŀ⳯ܿһȦɽռֻʱ⣬˺ʮ¾ܽݻ٣ǲᣬʧȥǺƬʮԼҲὥ仰˵ɽѾ൱ڱݻˡ
˵꣬һɫĿҶڴ˸лΪĹס
Ļ̫ϡԭʼ˵Ĺ¡
Ҷлĸ
λʦˣҲǺһԱӦġ
ҶɫӦ
ǽ쳹״ݻٺǻٿɻ飬˹Ĺףݹκγ޺ͽͶΪ
ԭʼ˸ſڡ
Ӧˡ
졢̨һ
Ҷ״δǫܾ
йͣͻƶȵת
ԭʼƬ̣Ŀ䵽ϣͨռΪźŷ͵ǿСһ㣬ռ˱ħǵϳ⣬縺ħħְһֱЩѹʹþصĸǷΧޣȻĻڵѱħǻϤ
ʱ̨ȴ·뵽ʲôͻȻǾãɽռУǡÿһһ
ⷬʱɫȻһ䣺ǺȻ˳ֹ˴žصĶռչʮħھڵľѾȫݣһЩѾһƬһռַԲ๫
һ£
غĵĶռһ£
ɽأΧĶռֱȴǧ
ʮħڵĶռֱ֮ɽ˺ֹٱ
ٱȥźǿǲֹٱ
ȷһ㣬ÿһжһǵʱܱ¶Ѿ¶ˣֻʱϢӳ٣ħǵĻδӦǰˣ
һȻ
ҪŪصǷ
ԭʼ
Ҷæڣҽǰ޾Ԩ֮ٶȳԽ޾Ԩһٴݻ٣


282 һ
ȥ޾Ԩ
Щ⶯
ԭʼĿ䵽ҶϣŽ֮ʩչ
С
Ҷҡҡͷ
ƪ۴ǳԴ֮ոΪɼˣȻʱŻ㹻һʮħݻ١
һιһɱʮͷħźܴĽҡ
һ棬
һ棬ʮͷħǡѡ
ؼһڣǽԼʮһռС
ʮڿԱʮٵҶħʲô
һʱܿԽ
ħ֡СĿռвűץסᣬһ򾡡
ûŽ֮һ޾ԨȻκβ޾ԨħǵЩħǵ֪ɽħ³󣬾Իᾯ£ʮа˾Ҫ޾Ԩռʮħɱ
ԭʼҡҡͷ
Ҷ뵽ħĹѲ
Ҫٻһܵ㣬һСʱɱħ
Ѷȡ
ܸߡ
ڲܵĻø༼ܵɹ׽٣һǿ߾磬üܵѶȽǵ˾ĵز
ɣ
ǿߣҪüܵ㣬淥ɣ
Ҷ˿Լģ档
δ㣬̳֮ԱһԵԵʣԵ㻹ʣĸܵʮ
ʮܵ㣬Խɡ
ɼɽ㣬ܵ㣬Ȼ޷߷Բ
ǿ淥ɣԲεĺȻӲԱ׼
ϷӦľ׽ٺɡ
һЩ츳ľ콾ԿŶ򡢻ԵϷͻƵ֮ɴ󲿷ֲɵͻơ
ʵϾ߷
ͬ߷£Բƾʲôǿ߾淥ɣ
ٶʮϵħƻвܽʮţʮʮڵħҶʲôвնɱħһܵ㣬Ҿ޾ԨжʮħҲֻܸṩܵ㡭Ե㻻ܵ㡭
Ҷһվ
˼
㡣
ǸոյõǰԵ㻻ܵԺԥ
ڡ
һԵһ
Ǻһ໥ϣκβ۲۵ĳɱС
һɱһƬ
뵽ͼɽһɱħħĳ
ԺܵĻȡԽԽѣ˵Ե㣬Ե֮ϵԵˡΨһϣ¾ͼɱϣɱƴʯ١߱ѪֶΣԭӲ涼ٳ޵ĹѪûκ塭ˣԵȻҪԽԽҪ
ҶĿԵջء
ӽóʱ䣬úоһµԴ֮ˡ
ýӹתɼܣһĵơ
ҶҲþɥ
ƺǲҶĵ䣬ԭʼȰһ˵ò˶ãǾͽ̤߱ƽ޾Ԩ
ţ
˵һսܹѧûиӦĻڵϢȻЩ˥ȷʵѾ˲Сȵ
ԭʼ˿Ҷо˸˸
ҶҲʶʲôĿ䵽ԼǰǺʮ˵ľԳƽΪȴʮŵϡ
ڣгǿ߾İգ
ԭʼڴѯʵ
ֹ̫ϡ̨ǾĿ
ҶˣϸϸԼ˿̵״̬
ڸԼǿ߾İж٣ǡ
ʮźǳĦ
ɽռ䣬ǳѹЧԤУ˿̵ϡ
ʮŵʲֹоԼõǿǡ

ǵǳѹƻԽԽǿʱ²
ͺһŸոձסСǣڳʱԤĻСǻܰǿŴǵɵȵǲϺľ
ǿСҪôΪǵǣҪô
׹䡢ײճΪǿŴһӡ
Ըǰ̫գҳɾǿߵϣȥԽԽߣǻԽԽѡ
һˣҶ˶Ͼ
ӭԭʼ̨켸Ŀ⣬΢΢һЦҾáѾˡ
򵥵һ仰ȴüλʦǰͬʱ
ããã
ԭʼЩƲס֡
ǿߡ
̫Ͽƺ
·ѾǰǰǸѹѹסϵˡ
Ҷʲôʱֳǿ߾磿
Ȳʵ
Ҷ˼һ£һºɣҽϵԴһ£ȻٵԼ״̬һºʽǿ߾硣
á
ص˵ͷʱһ㻤
лλʦ
Ҷһ
ܹĿһλǿߵĵҲǵҡ
̨΢Ц˵ɳɾǿߣڿ·ߣ֮ǰǸ֪ϵֵܹܵز޴ۡĪͳǿˣ¶ǿսʱ˶о˼ȻҲû˿ͻǿ߾ʱ׳󣬿һҶͻơܹǿ߽ˡ
ЩǱľ飬Ϊָǿ֮·ķʹ˲äһ㣬̽
˵ͷ
ԭʼ˼Ƭ̣ҶһۣȻҪʮðҶϣǿ߾ʱܹΧۡȻǻϸΧԱЩŵùѾվڷվ֮۵ߣ˭ҲûԹⳡʢµʸ񡣡
ϸ
Ҷǵħ˵ǵƾһǿ߸Ťתˣھκʶǿߵ߶ʸۿֹǷգʥֻҪǵƷԹأûӼɡ
ʥ
ԭʼˣ̨һۣɫȻһ֣سϸ塣
̫ǿڵһڴˣھڳɾǿߵߣʾл
Ϊϵʸ˵ⷬ
ܹߵڣԭʼšǿǸҲٰЩ͵ҶԭʼźǿĻرɡ
ҶЦŵ
ԭʼ졢̨Щ
ʵףҶȻǿԭʼŴ߰꣬ɻѵԴָȲһջ
Ļر
ȴ޷
سϵĹףΪ޶ãˣҾ̫һسϣӽسС
̫ϵ
̫һ
ҶһҪܾ
ԭʼ졢̨ȴ΢΢ͷҶݻɽأݹͣ͵һͣοѰһöǺƬöǺƬԳһܷػ
ǺƬֵ޷ңسܳǿߣǺھ߲֮һǸһ
ҶӦõġ
Ҷλʦ׷Ͽɣһʱ䵹پܾ˵ͷǾͶл̫ʦ
죬СհɣܹιҶ㡭
ԭʼ˿һ£ǵȴ㴴漣һ̣


283 
еЩˡǣƻЩ֪ΪɽɱδѡˣôسϣϢɡ
ԭʼЦ˵øҶ
ãλʦ˰ģ⡭ҵֱҪɲЩȴŻӦĹǾõˡ
Ҷ
ԭʼû뵽óôһһʱЩΡ
Уֱ
ɽرݻ٣ҵֱɲܴʷԵһ̡
Ҷ˵䣬ֱٰӷɵϡ
ܿ죬ȥֱ
ֱɲǣԭǵǡ²ĵĻϢѸٱһϲ졣
ˣˣֱ¿ˣ
ҿسϣҿسϣû£̫ˣû£
Ҿ֪ؽ࣬Բʲôʧֱܹ϶Ѿȫˣ̫ˡ
͸籩һ㣬ĻƺʽӭҶĻع顣
ЩҶΣȴû㹻ǰɽȥЩʲôҲظһ
лҹģû£ϼ֤һʷԵʱ̣ԣȽֱ仭תһ¡
Ҷ˵ţֱһת䵽ԭʼϡ
ôһתƻĶԭѸֱ伸ը
ûпɣǡ鼮ϼصģԭʼʦ
Ҳ٣ֹԭʼʦ񻹿ʦ̨ʦ
찡ҾȻܹ˽Ŀλʦݣʦãδͽһݣ
ʦãδͽһݡ
ֱУƵϢԴԴϵˢ¶֤ԭʼˡ̨Ŀ񻰰ķ
ʵЩԳ̫ϡԭʼ졢̨ͽҲΪ
һǧǰɵ˽ϵǰɵ뿪󣬼һȥ䵽˾Ŵ洫ϡ
Ļۣھڼκһ߻ٶܺ;Ŵʦһϵ޷Ǹ˶ٴˡ
Ϊʦ֮С
λиϢҪ֪ҡ
ԭʼӣܿѾ˷ԲǧԺһԡ
ǲٵɽħвˣڸղţҶسѾͨһŽһٽɽƶʮħɽħ
ϢóĻǵʥԪˡաͬʱһΪԼֻˡ
˵ⷬԭʼʦȻ۾ϢһͷĿѣ
ôܣʮħȫˣ
س˶ʮħ
ʦʦڿЦɣǿǶʮħ
ԭʼܹЩ˵ţЦżѶسϲֹһɱ˶ʮͷħѰ֧ɽռĺڣһٳ룬κһλգӦöܸܵռ˥˰ɣ֤
ԣҸղž͸оˣɽضռһأұ棬һʱҶܽ˺飬ӳ졣
챻ôҲûκһͷħѵħıˣ
ǡԣسϣسһɱħ
һһʱ̲ס΢΢
һŵ˷ܡȫÿһ䣬Ǻ޲÷ߺ
ƺֵһֻһξеһлǷߺһ̣ɢ
ҿԺò˶ãǾܽɽس״ݻ٣ӽɽأΪʷֻɽɽأǺھڵأҲΪأ
ԭʼţţ΢΢һ٣Ƿִɱ¾ħַͨʽΪҶسϻɣ
һ˵꣬ͼѵʥԪˡաͬʱĻ
ɱ
سʤ
޵ˣƽɽسϽҪǵƽɽ
ƽЩˡʥһ߸ϣ󣬿һ̣ܻյѬգȻû֣ͷԼΪһ̻Ϊһź
ͬԭʼԣƽɽԭʼţԺڣϽǧ˵ƵһʷԵʱ̡
ڲħĸֶһ쿪ʼд
ǽĴӱħ֡صţʼɱصУֱ֮δгһսʣµس
ԭʼ˵Ļ͸Ҷⳡʮ˹ۿֱܿ촫鵽˺ھڵÿһ䡣
ɽƽˣ
ԭʼ̫ϳҶһ֮ɱ˶ʮħ
죡ӼӼͣϢˣɽƽҶϵĴ£⸴ɽ
ϢϢشϢ
еӡϷվԭʼԸڴ޴ϲϢ⡣
ԽǸ߲ԱԽ˽ɽĴݻٶԺζʲô
Ŀ겻˵˵صһ㡪رħʱҪԵֵʱǲٱǿ٣սˡ
߲ܣЧ
һʱ䣬ھеĹҡţ޲ŵƽʣ裬ףʢա
Ҷ֣˺ÿһ䣬֪жΪնɱʮħƽɽ׳ٶԸл

ڶʥԪˡա¾ħħʱλɡҲûš
졢̨뿪ˡ
һ޾Ԩһɳϸɽð˼ա
ΪҶΣϵش󣬻κһˡһվǶδػóȻ뿪ԼҪ
ⳡսɡɴԸȻҹ
ҹɱ¾ħħɱɢ
ʣµȻвħħֲɽ䣬ʧȥħָӣټѾֻҪҪԭʼеĸǲϽɱ£꣬վܽɽڵħɽƬççɽ־⸴
ԭʼ˳ʤ׷ʱҶѾ뿪ɽصԭʼţΪǿ߾׼
ҶΪǿߵ״̬ʱйϢѸٵںʥռȦпʼ
һʱ䣬˾֪Ϣ
ɽƽڰԭʼڲٶȷ
֪˭һʱûйסԼͣϢй©˳ȥһʱ䣬ȫˣ֪Ϣ
ܳһλǿߣζʲô
ֻҪһ㳣ʶ˶ʮ
ʱ˵ɽˣ޾ԨɳλǿԾֶεƽγ
ȫ⸴ϣ
һʱ䣬нǧڼĺĿ⾡䵽Ҷϡ


284 
Ҫֳǿˣ
ǿѾ˳ڷԲĳĵĻ㱨ϳš
ǡ
صĵ˵ͷԭʼʦϢԲд
˻
⵹һ⡭Źȥã
ꡣ
ĸпҶǿ񣬲Źȥ꣬ǿʱӵżߵһʥɱλԪ˵ĻԻսǿԱжôֱͣǰŽʼո¶ͷǣ¶ԼϷʵӶǶ϶Ϊδϣɾǿߵӡ
³Ȼ֪顣
ĽڷܹԲҶû
ûָ㣬˵ڽڷĴɽ׶ΣĻ㣬ԲϷ
ǰֻΪǿӣڡȴѾվǿߵĴǰˡ
ɫꡣ
Ҹ淥¾ħսЩϣɾǿߵķգ޷Ʒǿ֮ıϣǳĽɾǿǿ·ͨ˾͸߲ͨˡ
ĵ
ΪȻĵ˵ͷͼɽʱչֳսѾѷɫǼλˣǳսһͻƵ۷壬սǼλ֮ϡ
˵⣬΢΢һ顣
ǵõҶһҪͬϷʱǼ仹йһԻ
ǸʱϣҶܹδʮΪǿѧԱеĵһˣҶƺЩҪԳΪǿһˣЩ֮ϡ
ʱڿȰҶҪ̤ʵأҪøԶ
ʱ䣬ʵѾ⼸λ֮ϣΪǿĵһˡ
¡
Ǵǿ߾磬ЧͣĴʶǿ߱
겻治֪Ѿǿʲô̶ȡ

Ǻܿͻ֪ˡ
ɫдһ˿ڴһ˿ڳǿߵһ̣Щδǿ֮ǰȥĦΪδʶǿ߱۾飬ʱȻ֪жǿ
ԹĦ
־ǣǿǵȹؼʱ̣ΧۣһǶĵ³ʧܡ
Ӧ㹻İղŻӦŵһɡ
ĵңҲϣͨԼǿߵľ飬Ǻھδǿߡ
⡭Ķ鰡


ĵ˵ͷʵִ˽غ͹ףֵ塣
˵꣬ųˣǲܹϣúõһеˣûвϱ׼ġ
á
΢΢һס
ǿǿʱѾϸ񿼺ˣˣ󲿷Ҷǿʱһ̶ʸԹۣҪ˵ķôϱ׼ˡ
λϼĿǰϣʶǿ߱ľɡ˵ˣ̫ħѾԲΪϷţһŹʵļӳɣ¾͵ֵù컯¯ڷϷڶбʤİգ˵ǿ˭ϣɾǿߡĪ
ǵΪһѡ
˵ţɫЩ˵ԼսֻҪɾͷգҪһдһָʤͻƵյǶʱڱչأ̫ħغֱչȥˣٶȳʱµĵƽɽһսˡ
˵⣬ص³һʮħ
Ҳص˵ͷǺεʵ
ԣ֮սô𣿡
ʡ
ţȴ̲סЦ򲻴ԼϹʲôģϽʵĹĦѡǡ
Ҳǡ
ĵ˵ͷ
Լͷʹˡ

ǿߣ
ԭʼУ˱չصЩ£ǰĹѪƺ͹᰿գӳŵҺеûǸղ˵ʲôҶʦܣҪǿˣ
ǻм٣ϢѾԭʼʦ֮ڴǺڸ߲ˣ
ɡҲ̫˰ɡ
죿Ϊ˶ĥĥǳôѣ㣬ǰسϸոʶʱسϲһͨߣ۷ʥˣس϶Ҫĳǿˣ㻹Ǹ۷ʥ˵Щ꾿ȥˣ
ҡҺŬˡ
ֻǣǸʦ츳̫ˣó֮Բš
Ҷ츳̫߲ó֮ô˵˵СհɣǸʶʱҲΪɣأ˼ҶҪͻƵ֮ˣô˵
ſڣ˵ʲôա
޷
ˣ˷ʱˣһسϳǿ߾磬ҲйĦȨسϺǳԿʱ֣֮Ǹʱúò򣬿ܲܰסλ۳Լǳɡ
ѪЩ۵ĵһ㵱ûΪӣȻĻ
ȻĻҷ˺ô
Сֹš
ϸϸ
һƸʲôģ
ҶΪӲô
Ѿԭʼ̫ϳˣǰñϹϾܴɾǿߡ
ܺԭʼʦƽƽ
ʱΪʦ˭С֣
˵һִˣ˴λţÿͿаС
һڲ
Խ룬Խʹļס

ǿ߰ǡ˲𣡡
УԽ껡ͨɱЭϤϢһʱ䲻пǧ
ؽһնɱħʱҾͶԣδĳɾͲʥԲյ㣬δȻܳɷգû뵽Źȥ꣬ȻѾһǿߣ
Խ
ǿߣǺεȴ£ؽһȴŪ˾֪ԸԹĦ᲻ЩðʧˣһΪ˵ĸŵδ˳̤һǡ
ɺԣ
껵Ļû˵꣬ѾԽǿдϡ
ؽҽǿһ¹Ҿ֤ĵģң˵ȥǿߣǴˮһսľģ̣ģģ߽УȻ̤Ҫһ

ͷ
ֻϧǲβûлȥĦעҪʷʢ¡
Խϧ
껡ˡ

ҶǿߵϢֵ÷з˿ɽظ֮£ɣܹӼ֤ʷ
Щǿʥǣ뷽跨ϣһĦΪδʶǿ۾顣
ЩʥղֹкڱԱڶʮĹĶѶ
ڽȫ۵ȶ£һµʱȻš


285 
ǿߣԳƵһʢ¡
ֹǿߣ߶ɽ٣ܶ̽飬ɡɼȷΣ
˵㵽һ͵͵ɽ١
ҲãҲգɷһ̣ǳײƾܴݵǧ
λɽٵ߶㵽ħȺľصУ漰ǧ﷽ԲĶ˵ĸ֪
ʱɸһǧһɽС
ٹ⣬һλλʥռǿ絽Ŀٹһɽt
УΪصжֻǲһڴˣʣºڵĴʦڳ
еɣͻƵλ
Ҳϣɡɡ񼶴ڣʮϡ
˵ܹϹɡɡǣַͨʽֳЩ̫յ׽ټߡǣ뷽跨עƬһһ
ŵ˵ǧûôֹ

СգҶҪǿˣô񲻸˵ӣѵǵ
ΧߵΧСգһ
ģôܵģǿʧ˾ͻ飬˻ԱȻɹ
С˵ţüǿˡ
Ǻ£ҪԴܳɳҶǿߣÿȡԴô
˵䣬Ҷڵɽ忴һۣ밢Ҷڵĵصֻһٶ๫ǡٹ￪˰ɣһ㣬øϸô߳ǳɾǿߺߵ׽ȻЩͬɹףȻǺǳԿ־δɽʱӦҲһЩ
һٹȫ㵹ˣٹҲе㲻˵ٹɡ
ٹٹǵΪҲʲô˰ɣ
ø֪ǳ仯ĸ֪֪ˣңҾãĳ˵Ӧûжİÿһ֮˶ó
С˵ţǿһ˿

УλʦɣϽ㡣
·ۼڳǧƵʥգԼЩֳ̲סһǲֵ̫ˣǿߡ̹ͥڿδϣǺгһλǿߡ
ĿǰŴУʢı̹ͥڡ
ɵˡ̡ħ٣ֱϵУҲǾŴеĺڡ̹ڡʮħڡ
ʣµ̫ͥһڡ˻ڡ컯š֮ǵʱλ˴㲻ֱϵС
ֻϧֱϵУʮħںħԴףżûˣĿǰѾǨǣǿա
ǧǰ洫۰֧⣬λ洫ԶǿȥʣĴ洫ǸΪսֻʣ̹һҶ
ټʱͥ𡭡
ҪŴڽһ̹ڿŵһͥȡλеڶڵŵ˻ڡ컯š̫һڡһΡ
ʮħڡǧѣֻʣбܽ
Ŀǰ̹ںͥѾԼڵľصƽֻʣһ壬Ϊӡ
ĳǧŴ֮ͳһ磬
ͥʮĹ֮һǺѾȫɡ
Ǻܱ߼Ҳ͸
̹ͬˡ
̹ϵ׷Ψһħһȱ̹ڣ̹հ
Ȼͬڴ£컯ź̫һڡ
ҶǿߵĹĦԱУһٸƽ䡣
̹ͥھܲԸǺٳһǿߣĿǰڶʮĹֻŽһ£ͬħΣʱóȻسϳֹ֣ǻٻԼںǺڳ׿սǵ𡣡
ԭʼ˵˵⣬Һ̫ʦ̨֡ʦڴˣУ̫ʦѾ컯¯ɹڵĺɶѴƴ״̬ڳ㳲򣬸ҵǰңһɣҲ޻أ
ȻƽȴһְԵš
ûˣȴҲκС
Ŀǰʢ̹ͥڡ
ʦֶ˵ҲеȫǽɢһЩ̽鷶ΧһЩʲô紵ݶҲܵһʱ
̨ʦ
ԭʼ˼Ƭ̣˵ͷ
ܿ죬ܡƮ졢ޱ۾ȼλѸȺʼǧ﷽Բһһ
ԶɽŸɹκϸϸ֪ƺܸӦ̺ľ޴ɱ
ģǶѾˣͿҶԼˡ
λʦһ۵

塣
ɵ˵ںڽ꣬Ϊ˷ɵÿһɽ弸ˣɽ˱һλŴɡ
λɱǺڿ䡣
ǧǰ֮սħӣλȻ֣ħȻƴɱ߶ɽȴ
˿ҶɽϵԼľ״̬
ˡ
ã۾
ܹĸоǳǽ޿ײѹơ
ѹ£ԼʱԽǵķɾͻԽǿֱǳѹϡ
ڵĵ̡ǿȻЩգֻоšǫһ㣬ֻа˳ɣ
ҶɨһԼ۵ļܵ㡣
ʮ
ڣǵʮĲ㡣
ǿ׶ƺȲСδǿ߾磬Ҫӵ㣬ھ߱淥ɵôӶһȻˡΪ˽˳ϣʮɡ
ˣ
Ҷڵļܵ˲ʮ䵽˾Ÿ
ӦģϵĺʮĲСɣһʮһɡ
ͻƣǸԣǹ죬ȫǣͬʱǿűǳƺ޷ȻԻһգЯ޾ĹâɢյƺƵĴķ
űǳԻͬʱǳ·һ߸ϵľӵķһȻŭǳȻ䣬仯÷Բٹǧһ
Яֿƻذĺ֮ǵǳݺݵײҶԻĴǳϡ
ǳ潻棬ɲǼԲٹǧǳҡ
Լٶȳ˷ӣֹ˵ĵֲĿ籩꣬½µĴضھҺȻ˺ѡ
ơ
ѣ


286 
ʼˡ
ǳȫ淴ɣҵǳǳѹƵ¶ⶼ޷ˣһ¶ǳԻѸٱ
ÿֲ⵽Ҷǳʱɵನ
̫һڡ컯ŷһλλռǿ߸ؼǳľұ仯һɫءɲ
ЩԭյķոǴҴأǱ
ӵ̫һ龻ɿЩһۣĮҶʥʱһ֮ͼͼɽնɱħʮºһſУһͻվ磬ħ˵նɱƮشһǰɽǽնħʮ𣬵춨˺ڴݻ侳ھءɽĻɾǿߣҲѷɫɶ٣ನ¡
Щǰ˵ҶսٶԱһ´˿ǹǿԶǷӵе
һȻ
ҶѾڷˡ
컯ŵ̫ɵ
龻ɵ˵ͷȷʵˣͻΪǿߣ֤ǿ·ó淽ʽ߲ͨЩ޻ۡڣ˸ɴ·
·ģħ죬ħھлԴԽڻǿĸ࡭ĻԴ֮
ˣһλ̫ѣҪĵԴ̫࣬ɣƽǧİһ˵ǿ·ܹͨĻһܲܳǿߣԵó
̫ɵ
龻ɵ˵ͷ
Ͼ껹ǿߣҪôǿĵرٹӲдҪô
ɴѾˡ

̫һڡ컯λҶĵεΡ
һλλɡɡɡǣ
Щʥա񼶵ճǿߵĽڴ
ĳɹ񣬽ֱӾδǿߵĵ·Ƿܹͨ
ĳɹ·δ𣬻˥䡣
ҶͣŬͿһˣ
ԭʼĬĬ
ǧҪʧ
ܡ
漣ɣ꣡
᰿աѪƵ˸Źâ
Ҷһڵʮһսû뵽ȻѾվǿߵĴǰˡһսˣˣ
ҡҡͷ

ڴ£ҶǳɢĲѾǿᵽ˼¡
ǳ潻棬ǵ·Բ١ǧ䵽¡
Խ֡ʮɽʯľյ쫷磬Ұ׵磬𵴣˺ѣִ϶Կ϶ҽĵ𡭡
ΪƬΧ˶ʥΪһһɡɣάһƬȶУԽκһдݻ١
ҪСϣǳײԽһСѡ顣
ǵģ
ǴݻϵǽСݻ٣仯Ϊ֧⣬ΪƬ
˿ƻѾǿֵز˵ǳҶˡ
Դ޳ǳɱǵǳͬһλºĳߣĽԼʹá
ʱʩչŤռֶСΧңǲκβ
һ̡
ĸֱܵʮΰǳŭʱŭ
ǳѹ·ɽХԴԴϴǳÿһбǣѹıǳҪɢıǳηۡ
ԿĲһǳ֮ҲŤһƬǳǡ
ǡ
һ֪ڶֵĿֲ壡
ڵĻɽıǳϣƺҪıǳ׻Ϊηۡ
̫ǿˣǵڵȫǲ׺һڣ
ҶֲκХУԴ𺳡
޷ݣ
޷
ĺƵκһԴĵװ
߼̫ǿҪβܹǵǳǵǳĽǳΪã
ҶЩ⡣
һûκξָܹȫԼһ
ǰɣ޴λǿߵǰ֮ǰǲûʲô߱οֵĴУҲûǳǿκһֻƬڡ
ǰ·ãã֪ͻơ
ǿߣԶԿǣһ㣬Ҽţħ񣬱ֻ൱һżʮСǣħвһֻ֣ܿٶȡָƵ׷ǵǿߣܹԿǵ
ҶǳתֲǳԴԴϳ˷ɢϵֵǳѹơ
ǳѹ纣Хǿ֪ٱŽڷࡢʮ̫ħһϵϷɵֺǣʼռ
ͺХԴݻֱϰٹǳأĺۼĨȥȴ޷һֻʮɽΪƽء
ǽ仯Ϊ
úˮһȥɽȻبһ
ǿߣǳǳ֮ΪãΪǿߡ
Ҷǳǳľײ㣬Ժе˼ά쵽˼¡
΢СҪβܺһӴǳôһǳת
ǳǿʮٱﵽȼǧǳĵزֱʮǰǸܵܡ
ǡ
ҶԺ̫ħɻڶǵĳ
ħӵھŲʱʮƽħɱֻܡ
һδǿԲ֪ﵽεȳ̶ȵԺ⡣
ǵĺӾ۱䣡
ڶĳ
ǵ޷Կ
ƫƫǿҪǳ
ô
Ӿ۱Ĺ̻ҵĵ壬ǿ󵽼µĺӾ۱䣬Ըдųʹáڡ
ڶĳ

ȻڶγҪǿı
ӦһֱʮʯγɺڶֻǸڶΧֻ΢ססƤ׼
ΨһҪСĵǡ
һ΢ͺڶڿͻᱻιʱöͷŸͻ
СĺڶǶǺڶ
ĳκʣκǳ
ԣǿߣָǿ󵽿ǣǲʵ˵ǿߣħħ֮ϵĴڣ߱һȭǵǿǳ׾ٸǳӰ죬⣬УΪá
Ҷ˼άһƬ
׿ǰ·նḶ́ΪǿߣҲѡ
һˣҶûаɣ֮ױ


287 ɾǿ
Ӿ۱ݻٵųʹùǳҪɷݡ޷ٶӰ졣
ǳתʽϫе仯
Ҫʱͨ΢ͺڶǳŲʵɣġ
ͺӵеĶ졣
ſռ䣬
ڶɿռ䣬ת
ǿߣǴ˿̣
ҶԻĴǳұ仯һɿ񱩵µ汬Ŵǳڲƺ˼ǧΣκӾ۱䣬ɢǰδеĵųɳǵǳײֱΪĵķԲʮγһɫ⻡
⻡гŴɫ⣬ʡһƺȫ˵̬
ʼˣ
ǳĶԿ
ǿ̫ǿˣǵǳ̫ǿˣ
һȦȦųȥֵɫĹ⻡̲ס۾Ըһһ롣
ܹĸоײ֮ɢĻܡ
ʱҶķƺǳŭ
ǳƺһεɽ㳯Ҷڵķѹ
Ⲣ˵Լ־֡
ͺһͻȻһӣܵˮȻᳯŴڵλòϵ࣬γɾ޴С
ֻǣ½ǹʹȻɵǳͬʱһʱ𵴣Ȼƻء
ֹҶΪĵķԲٹǧּ仯֮⡢ʮ֮⣬ִغХڡ
ָ쫷硢ױʤ·صֻһͬʱ
Ҷò׳ſʮסտ⻡ɱǵǳѹ˲ҡҡ׹ڼ
ЩӦΰķգɡɡǣ̲סɫɷס
ǳҶǳֱǲ׺һڣ߼ٱǧ򱶣ô򣡣
ҵģǳʲô˶Կ
ͬԳɾǿ߼ɡ˵ие㻳
ǳǿҪĽ
δҪǿߡҲ
ֹաɡɡɫ䣬ԭʼˡ̨̫ϼλҲоЩ˼顣
ɡ޴ǿַ֮ŵԳɾǿǡôȥģ
̨̲סʵ
ϧ
ԭʼ̫϶𰸡
û֪ɡ޴۾γɵǿߡ
ַܶԿΰһʱ䣬¶ҶǿӵžĵļʦҲҡ
ܳɹ𣡣
˵
ǿ·ͨ𣿡
λʦԡ
һɹ
ٰ׿һȦȦѹѾʮտɫ⣬Դ䣺Ҷһɹɹ罫ûκһܹʶǿߣ
ɹûܳɹˡ

ҶͰ
һλλʥգɡǲš
̺ĶֿϣҶܹǴԿħһ
ˣ
ҶԵ׹⻷ѹƵֻʣһǧʱƵϯǳͻȻʧˡ

ʧǡ
ת̬
һֲǳݵ̬
һֳʡ̬
ͺҶھȣĺХΣԶɱ飬ٲǰĺƵӿ֮ơ
ǣ
ͻأı仯һʱ䱻ɡɡɡǲ
һʱ䣬ÿһ߸ϣѺĥ£Ȼס˺׹⻡ĵҶ۾һգգ
šǳ״̬ı䣬ԭǳѹƵԴϢҶô˶άַе״̬ȽȽա
տɫĹ⻷߻ţһȦȦɢ
ܣӿȵǹѹȥȴ·漣ʱĵ׺ܹǰ⣬˲Ҷֺ
ôգӸ£䡣
ۼǵǳӿȵĳڵλòϯӰ쵽Ӵת֣һա
¡¡
վ
ԻĴǳģ·һźڶ
ƫƫʱǵǳԴԴϵĳıǳ࣬ͷ·ǳͶԻĺڶУźڶʹñǳʼٱǣ



һ̣ǳͷ·ΪۣΪıǳԼеĿǰĹ׷ʽǳǿΪɵǳıǳͶʹǿ˲ʼԱǡ
ֱ۵־Ǵǳ
ǧףǧףǧףǧף
ǿ
˿˿ҿ˿
ҶǳɢϢǿԭʼˡ̨ʦæȡ
˿Ҷǳ̺֮ʢһȻɶ춼ֵܹ
һЩɡ񡢷ռȴûһ̲סҶһ֣Ҫֻǿ
ˣǳɹˣ
ǿߣҶǿˣ
ǿıǳǿߵ
¡¡
ҶıǳȻԼٶš
һףףף
ף
ʮ
ֱһױǵףڼӣֹٱ
ǿ˵ͨˣԭʼ̨̫ɶܵԴĲ
˵ǰҶǳֱʱҪǵĶ˺ѻȽ鷳ɵıǳֱǵʱ
ûκ
ǵĶҶıǳԿûаǵĶᱻǳǿ񱩵ֲһٳű
ǿߣ
ԭʼصɹˣ
ҡȵɡ޴ۡǿٵλǿûҸܵᱻűΣգ
ǿ߰
̨꣺ʱ꣬ٶȳһλǿߡ
ʱñǳڼʱڱǵֱҶͣ
һ̣ǸڶĳԴʼ֮Լıǳ
£ıǳͷ·һִձһݡ
ססһסǧס
ա
ݡ
ݶɵʣع֮УЩѹµʣתһ֡
űǳݣǳʧȥĿ꣬ƽϢ
ڷԲǧĵ籩ꡢ𵴣ǹڰ
硣
տϴ
ȫбǳұƵʥաɡɣɣ̧ͷ֮ϵǵӰ
һ̣ĺġ


288 ʱ
ǿߣ
ˣʦͨʥʹ͵Ԫˣ޲ǵ䣬ƺһ֮أǳİӰ
سϡǿˣ
ǿߣ
ʱ꣬ٶȵһǿߣһ޵Уһɳǿߣ
һλλʥաɡɡǵ˵š
ҶĿ⣬ȴһ⣬
Щʥͷգиǳſȡ
ǿߣ
Ҷĳɹ֤ǿ·ͨ
ǿߣǿɼλá
£ܹͬѷɫκһλߡ
Ľ˵Ƭ̣еͻأ
˵Ŀ»صҶϡ
ա
ԭʼȿڣԭʼԭʼΪǿߺأ
̨ɽ̨Ϊǿߺأ
ԭʼŵܣΪǿߺأ
ͥޱǾΪǿߺأ
ԪΪǿߺأ
̫һ龻Ϊǿߺأ
컯̫ףΪǿߺأ

һ̣ؼûκζ
һλλɣһλλɡһλλɡһλλڷաʥԪˣ޲ߺţҶλǿߵĵʾء
Ǽ֤һ漣֤һ棬֤һʷ
һ죬˸ߺһƺšǿߣ
һ죬˽һ֡Ҷ
ӽǣɺǿ߲ʱ

ǿߡ
ҶԼϵ״
дһԴҪݵĻ
Ǻˣ
ǳǺˣ
ǸԴĶ
ԴĴڣڵԴԴϵΪһ壬תɴպ̬治ϲĺӾ۱䷴Ӧ޷Դ
ƽԴԽȫŨһ㣬ʹ
Ҫսʱ㽫ԴյʡȫͷųȥͬԲĺڶȳǱΪֲĳ
ǿµ
ԭʼˡ̨̫ϣԼĻһɣ׷׳Ҷԡ
ܴ˿ҶѾȫ۳һ㣬㻹ںڰӽĴڣԿе̽飬
Ϊڰӽ磬Լַ·ĸо˸еֲ
Ϊοħϵǿһ
֪ãһֻ֪һ޾Ŀն޾䡢޾ޣɨȥҪֿնɡ
̨˵ţҶһۣسϣûв´Ļڣɣɵ޷̽ϵľ˰ɣǿ̽飬ͻϵɵ³
ȷʵˡ
Ҷ˵ͷҲ֪ǿ߶ˣΪзŵ⡣
ǿߡ˵ħˣеķͬЩ
̫ϵħ沫ɱħϴڵĻ֮ԴҲ֮߱ҵĸоδﵽ̶ֳȡ
̨˵ͷǳħ񡭡ǼĻǵװǼˡ
˵⣬뵽Ҷǿɡ޴۶ĸо
һƺܹűǶĿֲ̲סٶȵһûпĻǿ·ϣ㶼Ѿ߳Լɫ߳Լķɣ
̨ʦˡ
Ҷһ
ĺǿɵ̫ħ߳һμһСΣ弶ûǰֵ伮ţҲδܹа㽫
˵һվھ˵ļϿ粢Ϊ
ʦƣֱӻ̨
̨һԭʼʦһλִϣ̫ϳϣǼ䲢ֱԵʦͽϵΨһһλǿߣӦӵбȼʵݡλ
ԭʼ̫ϡ΢΢һס
Ҷǿߣߵȫһ·Щ߽Ȼͬ
Ǽ˵ûн̹Ҷκζ
οҶܲǿ֮ĿߣΪΨһһǿߣƱػὫǿ֮󣬳Ϊ漶
ٶʦƣ˵ȫ֮߱һ
ҶƺҲ뵽һ㣬˼Ƭ̣Ҳûǿ
ˣҾ͹ˡ
سϣ֪˷ǿߣ򣿡
ԭʼʵ
ȷʵ򡣡
Ҷ˵ͷ
ǿߺͷȫͬ
յǳͱǳǿߡ
ҶҪǺˣ
ǵģǺˡ
˵άϵǳڵǸԴ
൱ںڶ㳬ԴǺˣǷսǿߵĹؼڡ
ֻܹǺ˷ѹѹɱɺڶʱռǿ߲ܿŶ΢ͺڶá仯ǵǳ˵
ǳǳӶ߱ǿ߼
뵽⣬һһúõһγǿߵĵãڣǿ֮߶ѧϰ
ڣ
ԭʼˡ졢̫ϡ̨Ŀͬʱ䵽Ҷϡ
ɣʱǴһ˿塣
ǿ֮ĵã
Ǻ󣡣
Ҷ㽫κһλգǿҵ뷽跨Ľ
˵ĵãܹȫһ²ˣӶ˲䱩ӵвѷɫںκһʲ̡
ҶԼ֪ܲһ㡣
ȻԸ⽫乫ڡ
Ļؽ󡭡
ԭʼ졢̫ϼ˶һۣƺ˾
سϸ塣
Եĵһ޹زɷԲķţɻòҲҪκδۣسҲûκ棬»ȴԴŵĻԣǵسڵݺʵǾӽǿתسϣسִƣ
ǿ
ֹǿһǿе塪
ӽǿҲ֮ԭġٰסλҪǹϽǿСˣǵְ֮ǲԸжְ޷
̨ǵ˵ͷǿسУδؽΪ뷽跨Ҫʥء
Ҷ֪졢̨ԭʼϣܹĳЩְ

ڳΪǿ֮ų⡣
ǿǰһֻΪ׷ңߣֻ޴ǰ㣬Լ磬Ͳǰеݽд¼򻯰ŵ˭ܽɣΪˡ
ˣ˵ͷԸӹǿһְ
ã
ԭʼصĵһȻһãôڣоѾ²⵽վûб׿֤ʵڴ׿ڳһʱ̵ǣϢɣͬʱǧȫǧ࣡ʱĿʼ


289 Ӧ
Ҷԭʼ˼λɽһ»ص˵ҰʱĿ
ʥռǿĿſ
ѾĸܵҶǳʱĿֲȻϣܹеõ׿ȷϡ
ҶҲ
յ͸Կ𵴽鷽Բٹÿһ䡣
ңҶǿߣ
ǿߣ
̶߸֣ͨ˵ĿڿഫýֱԼ̵ٶȴھڣÿһ䡣
ǿߣ
ɹˣɹˣؽɹˣ
ӽٶӭӵǿߵǿ߾͵Ǻڣ
·ˣʱ߾ıδ
֪Ϣ֪Ϣ޲һֽԺ֮С
ָоͺʮһͳڣԼ˿ɿغ˾۱似һ㣬һϢȥǸκ˻裬ɡ

ȷе˵С
ػߡгЭ᳤һʱҶùж
һУǵһʱ佫ѧù鼮αӡӣͳͳɵѧУĳйС
ҶԼǿߵͬʱйǿϢǸŴķ
ӽǿ΢һճԱı׼ӦģǿԱеȨԴҲ١
ԴļٲήǿԱЧʣΪҶҵȷȻԽһЩ壬ƫ̽Դġ
Ϣȥٶ˾޴䶯
ǿ֮ϣ̤ǿ߾ȿֺǿڵһҪǿΪһԱ
Щ˲ֹԭʼš̨ͥɽڳԱڶʮĹеʥա

ɰǧ
Щʥռǿ߾ֻǳǿɼȻںھڣö֮ȻͻԺڲϿɸУΪһԱӶʹڵĵ̸ǿ
һλǿߵӰ
δȥƽ޾ԨɳأĺôѾ͹Գ
ƣδĳеڶλǿߵǿΪʥأ󲿷ֶǿھڽֻʱϵ⡣

ͥ
ĿǰʢĶڡ
ںɵˡħ̣λκһ˵ĴУȴչ̹ڡƽƽĵز
˿̣ͥһУĴʼߣԭʼ̫һ̫ϡһλԺɣԼǾɴ鱨
ڵҶȻǿˡ
ɫвû̫⣬˵꣬һҲǣʥ۷ʱйնɱʮħս˵һսлնɱ񼶴ڣΪǲܳɾǿߣǿ·ֻǾ·ˡ
ʦ𣬼Ȼ֪ҶǿߣΪǸƻȴִУҶѾźֻ֣ҪʦλսͬʱǿߣʱƱضҶĽظţңǿ߽ɣڷ֮˿ҲõĻʲô
ǾЩ
û塣
һ棬ԭʼ̫ϡ̨ɻ˳ǿߵһƱر⵽ֶκɱ˰װ⼸κμֵһ桭ҶȻǿߵϢڣȻ㹻İգɼֱӳ֣һЩϲֶ̨θӰ첻ɳ֡ǾǺͺ濪սˡ
ǾˣЩźˣҶɾǿߵϢȥʥնھڵǿϣʥռǿжǿܹʱֻĿźڵӰɣڷһǧƳĨƽ
ǿδء
ϴһ˿Цݣǿ֮·ûô򵥡
ɡ޴ǰҶںǿ֮·Ȼ֤ʵУʲô⣿
ɣľ콾ﵽ֪֮ĵز츳ߵó޴ֹۡ·пգ֮룬ؼĳʣǳܿǰҶ
ЦһҵõϢʵ޳˾Ϸ
Ϸ
Ǿͫһ
ٴɼϷ
磬Żһ꣬޳ϷǼˣЩѰΨһǧѵһҲϷҾϷʶǿһ·жܹͨ
⡭
˶֪ǿ֮·Ҫ˿̵̣Զڳɾɡ֮Ϻ󣬱ǿȳȻͻˣҸøʲôǼʲôɵԽ

ǾˣһȻ
ԣǼӴȶܱ߼ҵ͸ǿǱߣ͵ڶɣ䱸ǣҲţʮ꣬ЩӿǿʥԻٶȷء

̬ͥȣ̹ǰ
С
һξѪʮλǿ߸¶ɫΪݡ
̹ѭ̡׷Ψһ
һѡһֻʣѪ־ϵֱԻܴݿ㽫ͳͳηۡ
Ψһ
һ޶
һ򷨣
ǡ
ϧ
̹ܹҵھѻʣҲֻС̡һξѪѡ
˳Ѫʮ𱻳ΪʥĶ⣬̹һֱûеĸ֡
ǿ߶һЩˡ
ֺ˵ʮλʥ档
վͬλʦֱϵУڵǿ߳˾ͳˣ´еǰ˭֪ħǵħʲôʱٶȽ٣һλǿߣδһ£һĵ̡
̹Ȼʮʥѹȫ֣սԣǵһǵδû·Ҷй̹һĹҵ֪ܽϷʲô̶ȡ
ڵڳһλǿߡԶûײʱ򣬾콫ƽɣڶʮĹǵ̫ˡ
ǿߵӱһλǿ߼ŭ˵ɡ
ʮλʥĻƬ̣ܿ˹ʶ
̹ͥӵжԿ֮ûг̫һڡ컯ֱ£ʣµļҶڴʥӿǿȻֹ
û˾ڶʮĹԤҶǿ߼һǿʥռǿѾơ
δȻֳȫΨһʥصơ
̤ǿ߾磬˳һ³չصҶظʥռǿڴĿ£ٶ


290 
ǿΧһλλʥռǿ߲ϵȴţ뷽跨ϣܰҶ¡
ǿڲЩܵǿѧԱһǳҡ
һ͵콾ĿǰΪֹǿӰѳ˺ڷΧ˴ڡʮĹе콾ԴԴϵĸϵǿһЩʥɢϢЩǿԱǿĶ࣬ƫƫǵҲһء
˵ǡ͡Щǿڶݵ콾ˣЩǰҶҪʦеʥռǿǣ˱֮ɡ˵ѷɫ

Ǻѷɫй֮
˽̫ħԲ⣬ˣ̶ȸɡ˵֮ϡ
̫һڶʥ
˻ڹ㺮壡
۹½ɱ
ԼϺСĺģ
ˣԼ޳ǿ̫ħһﱻΪδϣʶǿߵĵһ콾
ɡ˵Сٰס⡢ģԼһʮλķգ۵ڶݡ
ֻ˵Ҷʱĸۣȴõ˾ųߵϿɡ
Щ˵ǵһʱ䱻ռϡ
ȻģҶ
˿ҶǶʮ䣬޲о˼
ʮǿߡ
ֱ߸˶ǿֵ⡣
ǵ˽Ҷĳɳǳ˸Ǹпǧ
һɵš
Ҷʮ꿪ʼɵԵʣչ
תһɳ졣
ѧһ·ų޷츳мܱ޳ɵĸ߼šⷨţǰͬԷˮһ򵥡
սǳɱϷ̫ħȵȡ
콾ĸչֵ쾡¡

콾Ѿһ츳ˣӦŶԡ
һЩ˲²Ҷ츳죬ƶ˾˲Ƿ

Ҷɹ̤ǿ񶼲Ҫˡ
Ϊǿߵӵʲô˶Ͼָֻš
Ҳû˭Ҷ
ǿߣѹǿջ
û۶죬ǿɶǿкɱ
ôһǿڣһҼĿǰȻҿҲΪӵǿһһһһУȻܹǾƱ仯ǲŴ켣ǿ֮⣬עκη紵ݶ
ҶչһºϢ籩㣬ڲһڴÿһ


ˣ
Ϊͽ
ǿΧҶնӰеȴŵʥȫź
ҶЩʥգҲû˵ֱһһʮ׸ߵľ޴ʯͶǿǰ
ʯϣ¼Ŵ֣ƺ̺ǳⲨ
ǡ
нʱ⴫δܽɣܱΪӣΪֹûһ˳ɹ
񡭡е㲻ͬƺơһЩ
˵Ŀһʱ䵽ʯϡ
ʱҶǴǿⷽԲʮǿߣʯصʮڣʥšսСߣɳΪǿΧԱʮڿʵһĿΪʽԱһ㣬ΪĳԱһǽǿ֮С
һˣνƽ
ⷬȫ񣺡ּ
Щʥռǿ߰׵Ҷһת»صǿڡ
ǿһռУٰס⡢ѾڵȺˡ

ͬʱʺ
ؾǰһ
Ҷһ
ġٰסⲻԸλϺҶƽƽǿҪͳСˣȻ˸ְ
ЩԸʥʱЩߣҲ
Ҷ
ǡ
˵ͷƬ̣ЩУмĳ֮綫ʥ㺮塢½ɱļˡЩ˵Ҷÿһǧѵһľ
Ǿڽ޳ɣһҿΪ״ӡ
Ҷ
˵꣬˼һۣǿԭԱУ˭ڽһ꽫޳ɣԸ⽫£ңΪǿһԱǱ˸ƣǾδʱпʱʱǳڶ֪ʶǸ˽⵽ߵĲͬ
⡢ٰסļˣ̲סһĶǿɲҲһڽɡ
ǣ
ҶЦЦΪǿеķǵñ˸һ֡
˵ţһһҹΪͬʱǽ޹һٸ⣬ܡ򡭡յóһֱָǿߵϷҽΪǵ䡯Ҵ㽫Ϸǡ
ǵ䣿

Ҷ˵ͷ
ǵݺһϷһŽɫϷ
ɫϷĳЩ涼̺ԣǵֻһǾǼԡ
ǿ󵽼˿еļԡ
ϷֹҶյľϷǧŶϷκϷʱϷֱΪĸоӶΪӦ֣Ѷȡ
һԣսûʲô壬ʹнɫƷʣȴֻ൱ɫˮ׼
ĳЩȴͬȴ˽ǿߵż
ĻɫϷܽɫϷѶȣٵȸʮ꣬ʥ㺮塢½ɱļϣܵǶǿ⣬ˡ
ɡ˵СġٰסˣֻܱųǿߵĴ֮⡣
ǵĹУʲôģֱҡ
Ҷ
⡢ġٰˣһ
Ƕ֪һλǿʱʱָ̲̿ζʲô
ȻǱزʧ
ȥɡ
Ҷһ
ڼ˸ʱֵһٰ£ϣȥһˡ
Ը
лܣӦ֪
ףȥ졣
ٰ׵
һȡ
ҶһСóǵ̺žŴϷľκνŴϷɵǵ䣬°빦еʮű䣬ദǶʱϸ۲һϷ裬ʱһܽһЩùȥ㽫ϷԲɡ


291 
ٰ׺ܿȥ
Ҷóһ鼮ⷭš
鼮ϼжɵжǿߵĴд
ɣʵϾԴ죬ӵڹؼʱ̿Զ㵽棬Ųɡ
޶ԣɺɲû
ȻˣҪɱɲܺɶԿ
ϾҲãҲգŷȾɱͨһʩչսǣƫƫɼֻάϵɡ
ӵ죬ݶǿʮʮʱ䶼⡣
ǲڡ
οϵǰŲɸƷŴ
˵ֻҪܴɶ죬ɺɣûʲô𡣡
Ҷ
ȻؼνɵĶˡ
ǿ̤Ϲͥͥλ֣һ壬ʹ޷СһսɵȥգͥҲввȻλֲŽ֮⣬ɼǿӦлͺңȫǳűһɵĶ첢¡
ҶţɨһԼ塣
42324340

߼ԡ
ԡ
ϣʮԲħʮԲ̫ħʮԲʮԲڷʮԲʮʮԲԪʥʮԲʮԲűʮԲ
ߣʮһɡ
⣺
Ե4ܵ9
Գʼ
ûͻƵǿ߾ǰֻʮֻʮţǿ߾ͻƣ仯ʮ㣡
Ҳĵ㡣
㾫ӡ
Ȼֵһӡ
һı仯һֱһһľԱϺȵ׳Խ
ҶоĳʵҪԴǳЯ
Ҫ֪ɾǿʱʤʺЩǳ;־ѹ£ڣʹ˷·һܶȼߵƶ塣
ʱʱ޿̲΢ɢǳɢȥԽɽѹ塣
ͨһĻ˵ڵž൱һֱʮĸ壬ֻΪǳĴڣ̫֮Уȥ޺
ͺһλ׸߿գ˷ĺĸվڷɴ£ܲסҷɴ
ǹرҺĸķ棬׸߿׹£ƻ
Կƻٳء
ǵҺĸ淴ʱ
ǿ߰ңǿ߲ȥӣƿصǳǿȻҲɸʣǿߵൽһ̶ȣһʱظŵǵת
Ҷĵ
뵽ǿɡ
̫ħʱΪЩһֱСǣڡ
ˡ
ҡ
ǿ̤ǿ߾󲻾ãƺĳƺõԵ˵Ǿ޻ۣļѸ٣·ֱӴǿ߾һ׶Ρ
ֿµٶﵽǳתĵزŲò뿪ǡ
ϳɳȥδҲﵽһ
Ҷĵ
ͬʱԼԣӣҵٶȰ˵ήͣͬ죬ټǳڵٶȲ˵ٱ٣ʮٻǲڻ£̫УٶȾܹ޵ȥ
Ҷϸϸ˼һվá
ҪŪԼսôһС
磬ɶ޷ǿԿֻܶڶ쵱н
ҪչԼļڡ
ǵǰ޾ԨС
ãҲȥ޾Ԩǲÿһ쵱жźŷ
뵽⣬Ҷֱӽһʯ˳һ˿𶯡
ܿ죬ʯһӰѾͶԭʼˣˣǿǱʲôҪҪҿǲһЩֹȥæ
ǲأǿвʹӣΧԱı׼ЩΧԱλȻ֧ʹ¡
ҶҴ˷ԭʼǾ˼ЪϢһ£ټҸոͻƵǿ߾磬ҲˣҴ޾Ԩһ֣ǿǷеǰ㣬һ֮ƽ޾Ԩ
Ҫ޾Ԩ
ԭʼһ
Ҷ̤ǿ߾ʱڴһ̵ˣֻû뵽֮졣
ҪҪٻһȫǰ޾Ԩ٣ôǶˣôꡣ
޷
ҶЦŵҵȥ޾ԨõĻʲôΣգϾûгɾǿʱѾܹ֮ɽʮͷħһ򾡣³ǿߣûᱻħ
ĺԴϤЧȻȳ˿
ټľѴɽʱڵʮ˵㣬ڵʮ㣬ֻҪʮħסҹҹƻʴħľ񹥻ܺ
ԭʼ˿Ҷʮ㣬ص˵ͷã㣬׼ɱ޾Ԩ
Ҷ˵ͷһ޾ԨһᾡܵĽħƽ˺޾Ԩռ䡣
˺޾Ԩռ䣿ǵǿɡ޴۶û¡
Щ¾ǰ˵ð취ŲµִУԣԣܲǵûд漣
ԭʼˣһ˼վ˵ͷ
ĿùҶǿߵĳ
ͬҲĦǿ̤ǿ󣬴ͥһս
ңңսûɣֻԵʡ
ǸʱǿȻֳ֮ϣһɱŲսвҶɾǿʱ޴
ˡ
ҶҪһܷһ֮˺޾Ԩأǰδ֮£δֹ
ٲãһ£ͿԽҶ޾Ԩнӳ
һλǿߣһǼ֮Ѿȥá
ԭʼ˵һԱ񽻸ҶҶ˵绰
Ƭ̣ƺ뵽ʲôٶȽ绰˳ȥ
ܿ죬ɳվʼɳѹֲסءؽá
ɳܣҴֱ޾Ԩһ£
޾Ԩ֮һ޾Ԩ
ɳһϡ
뵽ҶɾǿߵϢϴӦؽģǾԻ߾ȫΪⳡֱ˳бݻ
ţǺôˣŵù㣬Ҳýţ͵ҽǿߺսɣȥ׼ɡ


292 ɱ޾Ԩ
޾ԨǺ֮һγھŰʮǰγɵľ֮һ޾ԨɴССưʮһԨ϶ɣһһǧһҲǧİٹǾͷ·һ̺۱鲼ǵĴϣ֤ǧǰǳսĲҡ
޾Ԩλڵصף˵ÿһԨ໥ͨһӴĵص磬Ϣƣÿһѷ춼һħնδ֪
ΪֹŰٶսУΰĺһδκ޾ԨеħħԡѪɱۼ˷ʮˣһǧŰٶʮʥɿΪʮǧٶʮˣԪ˿ɿΪһǧʮˣʵֱȻֵϸһɵһɰ룡
ŰʮǸۣſ޾Ԩħħ赲Ԩ֮ڣ޷̤أʱաǺھǿߣͬǵΨһһλǿߣԭʼ̫ϳϡǿҶˣ׸޾Ԩ׽ʹľصƽɽ԰
ƵŻվƵֱ
һλ˾ԴԴϵĲҶǰƽ޾Ԩж
У޾ԨǺھһء
ɽɳγʱ޾Ԩ˼ʮꡢϰꡣ
⴦صγɣ֪ж亦
Щ˼֮õߣԺиǲųʦʦǶ⴦صĿ־䡣
Ҷǿߣ޾Ԩأ㽫⴦صƽǶҶʵȤߡߣǺھǧڼƵȫһʱ佫ĿͶעϢϡ
˴ڡʮĹǷ׷ǲŴʹߣ򰵳޾Ԩȥ
Ҫһʱ֪Ҷλ½ǿǿᵽʲôز
ͺڹϵѵ̫һڡ컯ţǲ֧˺齨ɵɨУǽܵһʱܵǿӵеĺΰ
Ҷλ½ǿߵձ֣δ̫һں컯ŶԺڵ̬ȡ
ַƱ仯Уʱת۹ȥ
һ죬޾ԨҪĿҶʾͷжա
ִҪɲǣҪɽĻͬʱߺһƺš
ǿǿǿ
ֹҪʥԪˡա
˸졢ԭʼƮ졢ܡһλλɡɣ׷
Ҫ°̫ϡ̨ʦǻǰ
˶֪Ҷλ½ǿ߾к
ҶĿɨǵ˵ͷ
Ŀ
ߺ

ˡ
ô

̧ͷ޾Ԩѷڵķ򣺡޾ԨǺǧŰʹ࣬ʱýˡ
ܿڣǵʱϵ
̨һ
л޾ԨƽԻλԮ
Ҷ˵ţݺա
ǳǳ໥ǣʹôգûκǰԽĶȻԼٶȳ޾Ԩѷڵķȥ
󣬸һξλɡɣռ߽档
޾Ԩ
Ҷ
ܷš
˿̣ǳǵǳ㣬Ѹ뵽ǳУʼǵǳռ޾ԨϢ
ʮ㾫ڵʥʱǿ̫ࡣ
ǳ̺ϢӴ޷ȥ㣬ѡķΧ޴ֻҪ˽޾Ԩ϶ķֲƬ̣޾ԨѾȻģռڵλҲ˳졣
Ըıһ·з򣬴ħħħʼ׷׳Ұ֮С
𣡡

һͷͷǿħħƺ֪ηΪųҶɱ
ҶûЩħħĿⶼûͣ
ӹʱǳǳͶ¡
ƬǳֵɲǣƺоһȻðɽһǡ
ɽһǵȴ·ħħǷ·һ޷Ŀֲѹֱӷ飬ըѪ
ǿħĴǱǿ飬һЩСߵ
żôһЩδֱħҲΪ̫أӲдҪָҪʱ䡣
ҶλʥԪˡաѾ糱ˮӿЩشħ֣һͷͷҴħ׷ױնɱ
ܿ죬Ѿƽ޾Ԩڵص׵Ķ֮С
¡¡
ռ𵴡
Ҷǳǿᣬ޾Ԩ˺ѡ
ܶżǿĻָȴסҶǰеĲһ̤Ѿ׳ǧĶС
Ҷ޾Ԩɱ䣬Ȼܿħǵע
ЩħѾ֪ҶͻƵǿ߾磬һȫڶ뷽跨ıʲô
Ҷɱ붴һ۵£̺ſֲŵɲǼ䶴գҶǳ
ܹҶͬʱʧȥǳںȻԻһȦ貵ЯϢĳ˷ӣǵԭŸոչĸܹǵһ壬ڡ
ôã̶ֳȣ
ҶĮĵһ
˳Ÿܹķһ̤Ȼһץ
ץȥ֮ʣеȫѹħƬռͺĳһڶŸܹʡ񣬿ռ䣬ʱ䡣
˲䱬֮ǿƺ߶޷ѣγһ׷Χĺڰӽ硣
£ռƽԺȶԱǿдơ
ڶڲռʮͷħͬʱ¶
һʱ䣬ħХȺħ衣
ħ񣡡
֣ݻ־
ħֻ㾡ȫһ
ʮͷħ䣬񹥻һ壬·ɽХҶľ־
ҶľУĥ̲תʮͷħϷɵĹƬԴڻħ񷨵ĥеһ˿˿΢

ʮ£ܱƳɾˣϧ
ûʮʱˡ
ҶһգŤռ䣬޾Ԩؿռ˺ѵĳԴĽʮħ׷
ʮıǳǺճ棬ʤĺӾ۱ϯصܣЩ־ǣ۳һ׵޽ڣЯ޾Ĺâ׼һħһץ
أ
൱ħûа㷴أħ顣
ҽ
ɱһͷħڷûаͣٶɱħ
һʱ䣬ֲĸº͹޾Ԩÿһ䡣


293 ֤ʵ
ħħ񣡴ħ񣡡
޾ԨУħĲҽС
ףʮ֮޵ĽڣЯ֮ʢȼ񷡣
ܼôһڷļ󣬿յĺڶȴʱʱ̿޾ԨеʣļԲ䡣
£ĺͲ伸һصƽ⣬ڷ࣬Яŷ󺣰ڶʮħкֱײȻõĺ̵⡣
ӣӣأ
ܹԿħģֻħ񣡡
췢źţ
һħҽţ
ôô仯޳չжʮĽڷֶ࣬ȥ
ͺһ˲ܵˣһ˲ƳһǧףһֱʮʯײĻܶõȥ
Խڷչγɵķ籩ܴݻһС
Яĸ£ܽԲǧƽﾡٳɻҽ
ֲٶȺ;˵ĹΧʹЩħô㣬Ҳ㲻ŰĿֲ档
ЩԳ˵ʰĿֲħڽڷǰǰžžˡ
ҲħӦѸ٣һʱ򿪶ݣҪء
Ǵ򿪶ݵɲǣȺŵλɡɣһӵϡ
ɼҵļЩӳħĸ졣
ǿߵ
ƮɡԪɡɣλɣԼ̫һڵ龻ɡ컯ŵ̫ɵ͸ѷ죬ƬռдɱҶͫҵš
޾Ԩڱɽ컹˼ʮԵʣǧİҲǧԲΣٶʮƽ

ҶԻĽڷ൥£ܷٻٷԲǧƽ﷽ԲһŲշΧʼڽڷħֵļʱ޾ԨռѾ׵ĹâͷյĻ⡣
ͺÿһ붼˲ڶֵⵯ
ֲֿĸºͱըʹöڲӣ¶Ѿ˼ǧȵĵزǽڷӹ򣬸һƬ
ڷûЩħħ󲿷ʱ䶼׷ɱһħڿֲĸ£ԼڷʱϱĻ£Щɴ˺ѵħħѾڲҽкͰбٳ˻ҽ
ǿ˵ħħˣ仰˵
ҶϱನԽκηաٻޡ
ֱ¾ħȻСҲѷɫ׽֮ˣϾֶΣɺɣ沫ɱһɶʮħȴûа㷴֮仰˵йϿ˰նɱħͬЧʻɣ
ɾܱȲ֮𣬵ͬԸɴ鷳ǿǰȴ
⻹ֻһڷడ
ǿ֮֮
һλλɡɿԱսڣħȺдɱҶ̲סָп
սȻɵĻһֻҪҶıδʧֻҪ㹻Ļ㱻ˣٶۡ
ɾôһѾǿԱȼɡ
׼һ̣ǿߵˡ
ܿ죬޾ԨеħѾҶնɱ
ԳԴΪڶЩħɢֻħüӳ޾Ԩռ䡣
Ȼӳ޾Ԩռħ⵽ɡǵϼûһӳ졣
仰˵Ҷһ֮ɱʮħ

Ȼɱ˶ʮħҶȴûԵرˡ
һǰһֱƮΧš
սڷĵһʱ칤ٶԶսˣ
սڷ̫ǿ
ʮչʹƻ㶼ǧƽĲ㼶
ŷɵٿ죬Ȼⱻٳˮˡ
Ͼ
ľѾʵĺȣ޷پ׼Ŀÿһͷš
⡭
ʮͷħȻ¾ˣȻû̽Լڡ
ͬ˵һս
꣬ˡ
ʮͷħͲ
Ϸ
ǵõδгһħǵħٲϣݡ
ֻˡ
Ҷ̾Ϣһ
һ޾Ԩռ䡣
棡
Ŀ֮أҷյĻ棡
ֲĻ͸´ĸܷӦҪƬռɵļһ㣬ڿռ䶼ڻơ
Ƭ̣ٶ֣Դռпֲ
һʱ䣬л桢£ƺһɨա
ɵͷųлºһռ䡣
ʱЩصĶռ̵ͦģڡ

Ը⣬ȫԿƱǱγɺڶ쳹ɣӶﵽݻٶĿġ

û塣
ľǿޣĿǰʮֱıǾЩƿزסˣȥʹֱﵽһٹһʮտƲסǻתһߵԴߵͻὫ
ձһΪܿܿΪǣֻ뿪ǳԶǺ
ֻܽСѾͷˡ
Ҷ˵ţĿ䵽ħһʱƬռ䡣
һ̤ƬѾȶĿռֱӱЯĿֲűһúɽһģһҰС
Ҷһ
Ǹ²⡭
ڱ֤ʵˡ
ԭʼ̨ɽҷ
Ҷ־գܿصڼλɶߡ
һԵɵһ棬Э˵ƽ޾Ԩħ
˵䣬ɣɻͬʱҶԡ
һҶԣʱ޿ɢĿֲѹѾ̫ϡ̨˵Ļһ𵴣ֱӽ֮ơ
һʱҶæһǸ
ѸٵƣǳԼС
ǿ
̨
쳯˷ٳ޵Ķռ俴һۣǻ˵ǿ֣һջǿ³òҲܺԿˡ
ˡ
Ҷ˵ţָǸǿ
˵˵ͷĽˡ
޾ԨɽȾشʱ䶼˰˰꣬˰꣬ЩԴԴϳħǷǵλϢ֮ûǵ硭Ҫôãûյǵľ꣬Ҫôʲô鵢ˣȷһǡ
ԭʼҶһۣǣʱ⵽ħ֣ʱԽƣʾԽ󡣡
ɽ޾ԨźŷݻֻǱˮнҪǰȫܹǾпŷĶس״ݻ١

Ҫ׽еĶشݻ١
˵Ŀ䵽Ҷϡ
ܹһģֻһˡ


294 Ȱ
źŷھصλãһħء
Ҫݻźŷ൱ڴݻض졣
ʱգڶʮĹеľж٣
ʮ
ʮء
ЩȻһҼšǲֿءЩšȱɱеĸ߶սʹÿһصждħڡ
ʮ
ħ
⻹֡
ʮħھڵļȫûκܹԼǵķչͳɳüһݱһռʹﵽһǧ๫ĳء
Ŀǰϵһأλʮħڣټ̾Ŵħֱ֮Ϊħء
ʮħѾѱ׼Ǩ뿪ǣʱգħԼٶȶţÿ춼ܶʮ˭Ҳ֪صоŶħжħ죬ܹвħĴħڡ
Ҫƽоء
κһɡ

κһڶ޷Ĵ׳١
ĿǰͥԼãҵ̹Ҳ޷
Ȱڣ
ҶĿǰǱ˵ħǣħǷ𷴻ˣڵľضδȫ̸Ƿƻ̸ֺǰἰǸܱǳѰɼУͬԿħǣδǧꡢܷǳ٣ˣҾһһϵľһһγ⸴ΪҪ񡣡
»Ϊħжд̣дħ뿪أ㷢ϮЩħ󲿷̬ȥΣֶκѸ֪㷢ϮҲ޷ǰԤ
̫ϵһ
ΪħΪ˽⡣
Ϊħжд̣
Ҷɨһ⴦Ѿƽ޾Ԩأħթ˿֮£ӵеƽ޾ԨصʱѾǱɱ֮Ķˣδǿǰһɽʱħ͹עһҪأΪˣϧ¶صڲռڣ֪صĶռһռ䣬̺źŷڡ
λǶһۣɫͬʱء
ȻҲµһ㡣
δֻҪлᣬħԻ뷽跨Χɱ
Щħǣҵ֪԰ټƵħһӵϣǷκεһǿߡ
Ҷɫݵҡ
һźŷ·ǵ̺Ũڣض죬ǺƬŵԴڡţʮض죬ζʮǺƬɣܹʮǺƤȫ롭˵ǻָǧǰĶʢ״̬յĻӦû⡣
̨˵ͷһʱúоһɽеǿǺƬʮƵǺƬȷʵŤתĿǰɢƣָǰ״̬ȴĻָδꡢǧУ׻ָ
˵ţ΢΢һ٣ȻܹõĳЩǺ˻ָĸܱȫԽʱ̣ʮꡢ꣬ǧꡢꡢʮ궼пܡ
վǵĸǣǵĸڣܹȻǣǲ޶ãˣǲӶ෽һ¹һܵѰЩû򣬲ɼĸʣǺˣǺ˵ĸգŰкЩ߼ڳӴܷЩҵ֮зţǶڣ˵Ŀܣо𣬹⸴˵
⼸ɣǧĴ󹦵¡
ԭʼ˵һ
ΪȻĵ˵ͷ
ң²Ǻһ֮£ǾڶʮĹ˵£ҽ飬Ϣ֪˴źͶʮĹðڶʮĹ˳齨һµⲿţӵЭȨĿľΪ˽Ǿڵľس״ݻ٣ħնɱ԰
Ļڵ
Ļõԭʼ̨̫ڵ׿ϡ
쵼ߣλΨһǿĪžǲԱ룬һڸڸЭһ棬⵽ħϮʱҲ˿ãõȷΣ
ô̫һڵ龻ɡ컯ŵ̫ɹɡ
˽Ƭ̣ܿ켤
ʱ龻ɡ̫ͬʱٵƬռ䡣
ǡ
Ƭڶڲشλǲ졣
λ뿴
ԭʼָָźŷ
̫һڡ컯ŵĴȻƣҲ񣬵źŷֶȻһʱ˳
ֶܵͬʱɫ
оȻֶ
ѲЩħžأöصĿռ䲨Ϊźŷ䵽Ǳħϣ
ԭʼ˿һۣǰǴݻɽʱǴڷһźŷǸʱǾڲ²⣬ַһصÿضУΪһ㣬˲ýǿߵգһ£Ȳɱ޾Ԩ޾ԨػƣյĽǿˡľˡ
ȷʵľ档
Ψһ˵ǣźŷҵһͼͼмħǵ꣬λﻹһ룬ħרŵ豸ʱʱ̿ռźţǧֱ췢ȥźţѱħǲ׽
ԭʼ˵ţһ٣ǺѲ׽ζȫ޷׽οϳ˴ǧľ⣬ֱһǧħء
취ЩеźŷݻٲС
龻ɺԥ
̫뵽ʲôĿҶһۡ
磬аմݻٶصģֻҶһˡ
ǰ⴦޾Ԩõİ
ɣһ붴أЩħǽһ趴֮ܿܽɵĶ֮ĥȻĥ֮
ȵһʹħһӵϡ
ɶֻ·һ
ҶǿߣȻħǷأܿԼǿ˺ѣɽˣɹء
ǿľǰǻʱĳ̰ˡ
龻˵ĲǼƬ̣齨һⲿţɸڸŸ֣ʵУרΪݻǶضڣţλΨһһλǿ쵼
ԭʼ˳ϾǹϵδΣĴ£
Ըȥ̫һڰǴݻپأ̫һ¸м
Ը컯Ĵأ컯±ؽ
ŵɺԥ̬
á
Ҷ˵ͷݻپأΪܿܿΪЭϣ
ЩԸߣҵȫɻǹħͼ߸磡
쿪ڣһԶһ޿ɺɵȨֹ֮


295 
ˣ
һдֵĲӰ£޾Ԩ⴦оŰĶѸٱɢȥĿռ䲨鷽Բǧ
ЩԭҪңңtԪˡʥաǣڸܵϯǧⲨ޲ƲסĻ
ˣˣ޾Ԩˣ
ǵƽ޾Ԩأӽ޾Ԩ޷˺
Űʮ꣡Ҷ϶Ҫɱ¾Űʮ꣡ԭΪһӶ޾Ԩƽһ̣벻벻Ļôһ죬ǺڵǿߡǺں͡
ָĺȺ
ЩҪʱ䣬ĿԼһսҪˣ̲סϲ
ھԽԽʮħڡڽܵĴ󻷾£ΪҶλǿߵĵȻӶĴݻɽ޾Ԩأ˿˽ħƽأ⸴ϣȻ棬ϲ
־ϲҶԭʼ̨˵ӵ޾ԨϿʱǳ쵽˼¡
޾Ԩ⣬ƵʿʿԪˡʦڡʥգȫź֡
ǿǿǿ
ЩߣʦǶ޷֮µҶĿo
ΪҶĴڣټ޾ԨƽԤǣƱĴ£һȫµ̨ס

һɽЩĪæִٲͬ
һκڶ޾Ԩ֣½ǿҶ˵ɣʮɡ棬ڷաԪˡʥǿ߸ǳǧ
˾޴Ķ˵Ŀע⡣
˵ҶȻŽֱֳˡ
˵޾ԨرҶ޾ԨϿʱϢͬ籩㣬Լٶϯÿһ䡣
ڶʮĹЩͨšͨȣ׷Ϥ֪Ϣ
ǿߣֲ˹
ڶѾǱڵƽĵڶˣ˵һػԳǻԵɺϣһҶλǿƾһ֮ƽ˵ɡɳһֱھ֮δ̤ذ֣ضģʼվֻǿҶһˣ
ڶֻأΪҶλǿߣֻʣ¸ɳˣϢһʱ佫ɳ𣬺ھܳ׹⸴
еĶ߲㲻Ͻš
һЩԭͺڽţĥδҪԺ̬ӵǿǿ
оͰ̹ͥڡ
ƽһذ
ɫЩ̾ұΪνǿָֻó֮ɡ޴۵ˣ˼㵽ǿ߽׶ΣҲֻǿ˲ٵˣֵܵɾǼˣڿ硭ǿߣǲ֪·ܲͨˣ
ʦǽô죿ǿߣȻ죬ͥͺڽֻҪǼ׳ȥһͺڶϣʱ򡭡
ʤ̭
ĮȻ磬ǿӵһУ
⡭
Ǿԥţһʱ֪λӦ
ҷһϢһغڵһǿߣƽأյϢϣʲôӦ
ʦ˵ͼ

˵ͷǻ˼ʱ䣬ƽǾڵľأڴݻٵһʱǴطһڲռ䣬ҵѰһͼͼǴ󵨲²⣬ħǵħûзǵĿһ죬ǻٶȽ١Ǻ̹׵򱱷ƽϷƽ˭ɸ԰ͳһδħǵ־͵ΪԱǧǰǰΪսһɢɳ
˵⣬΢΢һ٣ڣӵǿߵĺҲ³ʸˡ
Ǿˣϵǲǰڡ
ȥɡ
һ
Ǿĳ¾ʹȥڽ̸̽ǵĿڷٺʲ潫ֽˣλͥδ棬Ҳ໥͵ء
ˣѡռǿʮˣǰǿ
ΪǿǿĿ˱׼ѾųˣҪͥĻǿԸá
ֻǱһͥԴλǿߵ̬ȡ
˵ţƺ뵽ʲôõļ䣺λǿѾͨƽ޾Ԩ֤һλǿߣȻʾҿɲδгһգҺܡǡٶȱһλǿߴıŲ
Ǿ뵽֮£ɫЩصĵ˵ͷͰš
ͥˣ̹ڵĴʽͬơ
һǰҶɾǿʱǾһֹ۵̬λǿߵĵּɣΪĳǿǵĵ̡
µ֪Ҷ൱һ֮ƽ޾Ԩʮλʥ浱һϢ
˻Щ̻̲뷽跨Ĵ̽ҶϢҪ֪кδ㡣
ûǴϢҶƽ޾ԨһͺĴɣ̫һ̫һλ۾컯̫ء̫ס̫ʼ̫̫ɼڵʮ뺯͵̹ͥڡ˻ڡʮħڡߣԼʮĹͳʵ۵ϡ
뺯Щһºǿٿ顣
뺯һʱЩһȻЩΪҪ̫ͬһڡ컯Žλǿ֮ͳһȫ硣
۷׷ףзԷἰҶλǿ֣߳ĿǰǸ֣úò׷½٣һ¶ľڶʮĹսԭҶλǿѾӰƽ⣬ѹȫκһҶڵ
ڴʱµҶٶ̣ڳǧԪˡʥգٶɱɳ
սһգɳ츲
Դˣھسױƽ
Ȼǰס׵ͷųκԸš
ҲɳҶĴ±һٸԭзԷǿв߲䳹ʧˡ
˺ڡ̫һڡ컯ڵڡʮĹи߲Щķһ⡭
Ҷλ½ǿߣȵλǿߡ
ǿ
ٵλǿܵƽأȴ޷
ǷԷﲶ׽Ӱ㻳Ҷƽƴ𵴵вۡ
в
Ҷ
Ӱƽ⣬ѹȫκһҶڵ


296 
ǿ˲ˡ
Ҷǿв㣬ѯʽ˵һ䡣
ȷʵˡ
Ǹм˵˾ġ
ǿǲҶߵĽӦˣΪ׷ߣദнӽʱ⡣
ദʱϳҶʱʱָһϵı׶ˣڰǰʥ۷Ȼʥռľһ۳ǳ̤˷
ڼٰס⡢˱չǵʱڣΪ֣ǿмˡ
ٶȵƽھڵɳ˶λǿߵķûа㻳ɣˣڶʮĹЩС֯ѡ츳һռǿ͵ǿĿǰǿۼķաʥ߲˵ռȫһ룬ɾС
˾ЦŽܵЩÿһݶͬ죬ǵĵǴ˲ٵʹӡ׷ߡ󱲡Բʹǿ⿴ȥ
ŶҪǱ߲ʲôӰɣ
޺
˾ĵҪӦԭѾݱɵľصƣħħ̾УʱЩΪ֤Լѧ׷ɱ¾ħƣȸһֵ꣬ħħǻᱻɱĸɸɾ

Ҷ˵ͷӦħж
ûκζ
˾˵ţ΢΢һ٣Դһ˿صңһĿ̫һں컯ŵĶأǰȥ̽һ¾ڶص֣ǾڶħĻԾȽһǰδеĵ͹ȡ컯̫ɲ²⡭ħѴӾس룬;ؾۼ
ӦǺܿ졣
ҶԴ˲ûио⡣
ݻأǿսչʾ쾡£ħֲֻսܵħħ
֪ǴھػᱻԼƣھصɱȥ
ʮħϰħս飬ɱ͵Ϯȷ
ϧѾЩϺˣңܵҲһԽһӵԲ
ҶһԼ塣
¾ħʱЩħȻɲ˶вһδεľ𵴣Ȼľһ˿˿»ħ۵ĥ̶޷ϽЩЧȫ
Ҳ˰£״̬׵ɱɳԭ
ҶƬ̣Ŀ䵽߷һ¼ϡ
ҫ
һɫܡ
ͻƵǿߺ󻨷һܡ
ܲͬڹǵɱԼܣҪΪϡ
Ȼļ򻯰桪ǵͬͷųܣֻͰˡ
ܵǰ
Խ
ھԵʮٶʱĴôһܡ
Ϊ˽ѶȣʹܸĽܵǱȫھǿ̬ܣɫƷʡ
Ҷĵ
Ͼܵǰƣк治ΪѶȣ϶ֹͨ߷ô򵥡
ҡҡͷûٶ롣
ȻǰɫƷʣô߷УѶִֵͣǰ£ҫܴﵽ߼Ѿˡ
ǽĵ̱봴ôһ߷˵һ֮á
ħƱضһַħžտĶ켼żòƾ̫һδسƵϾ԰ȫ
Ҷţⳡ齨ⲿŵ̸󣬾ֱӷɵ̫գվںǱ棬һĴվ˵
ʮϰٵħҲŤתǬɱС
ţ
Ҷ˼ŽӦħķʱƺʲôĿ䵽һϡ
ڲĵһæվдſȵĶҶ񣺡
Ҷڼпһۣϳһˣ㣿
ҡ
Ҷг֣λǿԱԵʮּ
ôˣ
ѾˣڳСɽ׶ƽ
æ
Ҷ˵ͷ͡
Ŀ䵽˹ԣһȥЩ֮Ůϡ
ӳ
ҶĿ⣬ŮЩнҶһ
ԼʲôðæһλԶãǿĳ֮ǿԱչҵʳӡ
޷ûʲô¡
Ҷ˰֣ͬʱŮӳһ㸸ӳնɻãĽͻƵ֮
лĹģ常ǰȻա
ӳҶɫЩɡ
ƺ֪ҶǿΪλʶӳն
ûмǴĻԼ常ӳնûκνʡ
Ҷƺӳ뷨ˣ㸸׼棬ϸܵȭ⡣
˵ţҡҡͷƽ˵һ䣺ȻϵĴиȤǿҰɣҪҸֻҪߡ
԰գתȥ
ӳˣʱǻš
һ̣ƺ뵽ʲô
常ӳն֪ǿɵĵлܳһСУϲԶܵǸСǣҵлܡ
лٰܰսȻӳնƵĳ֡
ս
лˣӳնʤա
Ǳлǰйһ˰ڷлܣ常ӳնΪлܵĵӣֱӸһȭ⡭
뵽Ҷ̫ħĴУԼشš
ʱ常ȭ˵ˡ
ǰλǿҶ
ӳ񣬵ô£ǲˣ
æʵ
ҡ磬ҵϽϢ常
ӳ񲻸ҶԣҴææó˵绰

ӳնҶӡ̡
Ϊӳնĳ֣شлܣʹ뿪Уʱûҵлڡ
֮£һһ
ӳնΪɵĴСΪɵӵл֣ܳôʱգҪߵĶ
ֹӳնͬˡ
ԭҵлʱһ£¼ȻӳȻֳ㾫һ¡
¡
˾оһ
㲻عʡ
Ҷ
ʱһ˿첽˹Ҷںæӭǰ˸緽ʽ絽ԼѾˣϣܳΪĵӡ
µ緽ʽǵµĺ룿ǸʱˡѾ˰ɣ
ǣ˵ֻΪ䡭ʮ꣡


297 
ڡ
Ժ洫ĵͳ
вֹз򣬸һ˺ڵΪ̨ںھʢ
ֹͳϽųǧ﷽ԲĽµǴﵽ˾˵ھǧ
Ͻʮеһǣʮо÷չǰéס˿һǧ˿ڣǧء
͹Ҳͬ
ʵһ׺͹ȫͬĹϽƶȡ
У̫ϳϸ߸ϣϽšɽ塢ϣԼ洫ӡ
洫УõĿռһ壬Ӹδ֮λһ·ŵʮУΪʮػߣȨڳ֮ϡ
ģͶЧڸػߣ߸ɴרҵΪϡˡ
ػ߱洫ӻʸ
ڶ洫ϸԵʣΨԪ˲ܳΪ洫ӡ
ΪΪػߵ洫ܹһһɵΪԴʸ԰תżࡣ
ʱ˷ıơ
ֻǣУʸֶθ߳ټΪ洫ӣʧȥ˺̨Ȼû˭վֹ
ʱһɰǳٰ죬ܱʮඥ⼯š塢ľУhڲƷ
ᵱඥõĿ⣬ȴǶһ˿ζ
߶úЩͬ飬ΪһҼҴִߣѭǿʳķۣɲ֪ͬΪ
Щңػ߻ʸ˶ˣ˼ֵһٸڣһǧսĶƫƫûп⣬սʸһǧսòʮ⳥һڵʮǾһǧڣ˶ֵǮɡ
װĸҫҡҡͷ
ܱ߳ƳһӵԪ壬ֻǣͬԪڣǼԪ˷ȻȲӵǣӵǧ洫ӻʸ
񶼲ףλʥХ磬ôеӽôӣ
һӺͬƳǣҲֻѷɫ
˵ƼӸĺѣټӿȥҲɣһɣֹػߵĹϵܻüʮڵХǴӦû뵽塭
ҫ˵ţh٣Ѿץ˽ȥһ¡ȷе˵Ƕʮ죬ܴһǧս⳥һǧڣ󶼻ᱻû⳥ʸʧáȻʲôҲֵİٶڡѾ൱Ǹ๫˾ˡ
ʵǸhٵСﵹǳòʲһߵĻɵ·ӣΪӦѾ˰ɣ
˼ʿҾ˵ѧԺѧɱˣСѾʸ֮ӻʸΪˣóȻ֣㱳𡣡
Ȼ֪վֻһŮ˶ѡ
֪ͺãŮˣʵϻʸ󣬾Ϊh٣ʸ桭˵ˣ֮˲h٣ȴ֪еhһѾܾˣҪ÷ҪĻʸ߳ŭ£ֱӻһ꣬ⳡ֣һС
ǻʸµģ
ԣʸȻƷԲѣıȴǲХϽסܿһȻˣݸ޴ǡ
ҫ˵ţǶѾյһ࣬ƷƵսߵѪ֮ߵѪ֮ѣתɸ̬
Ŷս׵ж٣
УΪһʵֳһȤģ
ӾȻ˻ӦϣãȻǰһæʥսײĲϣʥɣ仯ɸ̬
Ƿأɷص˷յǳ
⡭
ҧҧҲڽоֿɱսӦǳϾǰ⴫ԤǳǷռǿ߶Сֻǣռǿߵǳǿ󣬳صּ㣬ҪĲϼ䰺ط򣬵ڳɱԭʱûƽ
ţ
Щ⣺㹻ͶʣǲΪϵģǿϣоصıսף
У
ǰһĵ˵ֻҪʽ㹻ܽӦڷռǿߵıսз
ôҪʽ𣿻˵ֵʽĲϣ
ԺѸټֲ̫ߡ
ֳ̫ļޡ
ƫƫʱҪʽӦԻʸػǱߵѹʱܹƭһͶʡ
ǧڣ
ʱhȴӹĻλǱعҪǧڲڷռǿߵıͻз
ǧڣôࣿҪ۰ɣ֣ҵͶʷݶޡ
˵ţĿȴ䵽ϣң˰ɣҿٸһ۵Ļᡣ
λҪú˵
磬ϣһֱǵĳʲô
hٿһһЩĳЩȴݼ̤
h٣ĬƬ̣ǰǱߡ
֪Ҫ»ᰲ𣿡
ڲʲô鷳Ͷʵ£Ȼһɡ
ʱƺüͷ˿
״֪Ͷʮа˾Żˡ
¿ɬĿhٵ뿴ģ
㿴ЩִҵѡĽ޷󱻻ʸɴҲҪۣЩԲӦô꣬ϣȥǰ߲ɱħսҲϧ
hɫ
һſڵôɡĽ޷ǴͷǰҪۡ
ڣȻʥǰȨХȴͬ
ƾʥӣΪȡҪ۵Ľֵǲѡ
ʱԭǸȥȴٶǰЦŵͶʵȻһǵ鷳Ժ˵˵ô
ţλ㲻֪£
Ӧ֪ô
˵ţֻǶɱս׵оȤ⣬ǳǰҲʮֿã˵ģǳǷյר㣬ڽ׶Ͼôһǳĺۼô
ЩȻĿҶƬ̲ŵ棬ⶼܱϳ
ûпĻ㽫˰ɣҼǵãĴʼ˵ˣκڶʱｫɶܳΪĵӣ֪£
˵λΰǿߴ˰ɣҲǰǽˣλǿߴѾԼı׼һڽɲܰ¡ңꡣ
һǶǿЩԱʥ㡭ֻڣڣûжôԴ꽫ţ֤츳ɳΪǿߵĵӡ
桭ģ
Ȼ
ЦЦԼµı׼м١


298 
ӲǱˣͨ沿ƸıòҶ
һǰõ˽ɵϢ˻һλڣϸ˽һ¡
˽⵽˱һλʥܶõĸԴΪʱԸ˹
Ȼ൱ļ򻯰棬ûǳӦ˵ˣʥţ˵˽⣬ھŲһꡣ
츳
Ѿȵ֮ǰʱڣڶʥ㺮塢½ɱʤһϸȻһλǿ߼Ĵڡ
ңͨϸһǿ֮Ƿܹӵײƹ㡣
ܹƹ㣬ͨƣʱ򡭡
ǿߣǶŵרͨδȻϣ̤ǿ
Ȼ·ڰ֮󣬿ʵһĿ꣬ǵۺؽʼ̤뷢ﳬ¡
ҶĻһʱûзӦhԺȴȻһ⡣
ʲôСԼµı׼м١
Ŀ˲䵽Ҷϣɫмһ˿ţλ֪γƺ
Ҷhһۣء
hͫȻԲˡ
Ǹ绰İɣ
Ҷһ
ǣ
hصӦţ΢΢ԭֻǳһ£ҸﲻǸ׼ӦҲţųһ¡
ЩνڱϤСõĽõԴЩţȫԼһһͻͽȴӵ˲ѷɫЩŵĳɾܹ֤ͣ߼ĲԴֶǰȱڡ
ҶЦһֻҪеģҶС
һԵʱ뵽ʲôȻͫһţλĪԡ
ʱһһԴ˹λ¿ȥЩİոսȦӰɣҪͶĻҪڿд鷳
ǰĸҫ
˵ⷬһ⡣
ˣ鷳ܹ
ܽ
ҫһҶŻӣ̲סٵһпǣһλԪˣһλ洫ӼԪˡ
֪һ洫Ӱˡ
Ҷ
ҫſڣһʱ䲻֪˵ʲôˡ
һ洫Ӱˣ
ڵ洫ӣ洫ܱô

һ䡮һ洫ӡˣȻھڲڷ
ʱһһԴ˹
űһȥʮµ˵ӵ˹
ĳ֣Ⱥһ˽ǻʸػߴ֮ӣʸ档
ǻʸ棿˵ͷԣںʱδ·ѾԶǬ֮ƻ
һлʸŲϵһҲλǰףһЩһ˺ⶼǰ˴
Уʸ濴һhһۡ
hƺ»ʣƺҵһ㣬ЦһĿ䵽Ҷϡ
ԺУһ˵ģһһȷȷʵûһҶʱųݺôĿڮڵ洫ӣҪΪ𣿡
Ҷһ˾ĵһ
˵꣬תҳ˶˸Ȥ⣬зĿɱսĿͬȤҸطģУһͶʡ
Ѿ²⵽ҶݵhæģܹչģľǳžӪûһİգԲƳһĿȻĻҰֵһĲңֻҪԸ֧֣ǾԻóоɹ
Ҷ˵ͷ
ҶƺҪͶ󣬻ʸɫһ䡣
汻Ͷʣⷬѹȫ׷ˣ
ôڣҾôȥӽ˻ôڡ
ֱӳڴ죬ϸߵĽҶŵڵĶ档
ڡ
Ҷ˾һۣǾˮúòǵĵӣûвΥ֮پͰˣУϳͲ
ģס
˾ĳ
߰ɡ
ҶhٵһŶ˳ȥ
ʸ桭
Ҷֱʱ͸оʧȥƿأۼҶҪ뿪æ֮æǰվס㲻ߡ

ˣ
ʸûüҶ˾Ѿһȣǳǿ֮Я޿ɵֵľݺݺŻʸֻһʮԪʿֱӹڵء
ϥǺ͵ײѵذ壬һ˿Ѫ⡣
㡭
ʸ澪ֽӡ
գһռǿߣ
˭߾Ȼһռǿߣ
ռǿƺҪĺҲǺһεĴڣѹֲʸһλ洫ӷһ»ʸߵˡ
˾ûֱóֻƬ̣ҳһ绰˹ȥ
ңҸ࣬ɽǲһǧҸһʱ䣬ϵ
̵ļ仰ѾҶ˵绰
˾ǿƵԭ˽ֳʱѻȸ
ɽţ
Ȼ˾˾ܲ
һҪԽһǧ
Ԫ˼Ĵڡ
˾ȻֽܹڵԪ˵ָǺεݣ
˶ÿҪʱһϢܿ쳯ֳĻˬʵĴЦλռĹ͹ǰǣβ˵һһ֮ꣿ
Цݼ䣬ƿֻػ߻ʸ¶̨˹
һΣλػ߸˶ûü񣬶ǿŹڵϵĻʸ˾ˣɫЩ졣
̤ĻʸĿһʱ䵽˻ʸϣɫ΢΢һ䣬ڸܵ˾ǲСǳٶȶѳһ˿ЦݣȮȷʵӦܵѵڴζлҳˡ
˾Ĳδ˵
ӵ̬ûʸɫһصʵ֪λγƺ˵ǻֱӡӵĻʶ
˾Ȼûлػ
ڻʸٶȿʱӦʲôԶһۡ
ʸͬ
ĿtʱһԪԲڰٱٵĿֲٶӹգѸٽٵ¶̨֮ϡ
ȫٷʱЯನȻܾһԿ硣
Ӱ첻˳˵Ӿ͸֪
ǡٵԪʱһȻ۾
ˮ


299 Ͷ
ˮ
߲ˣʮ˼ͬˮ״ӡˮ
뵽˾ĸղƺһ绰ôƣһڸϵλȻľһӡ
Ӧ˵ǲʮ롣
˲ʮʱ䣬Խǧ룬ִ˰ֳǴ绰λռǿߵݣصʲô̶ȣ
ϸ˼ּ
ڡ
ʸЩš
˾ǳѹŹֳĻʸ۾гŶƲסĿ־塣
˾ܹܣʵڱǸίˣҵʧְ
ˮ·ûпѹŹڵϵǻʸ˾һ㣬æǰ
̬ȡ
ʸԪ֮Ȼ̲סһġ
ߵûʲôˣڿ˵Ҽڮ洫ӣΪУǡ
ʲôĴڡ
ˮԥĶ»ڶλ˹мӣаð
ˣҼҲʲôˣãԸ˵޼ɵҫЩĹǲ٣ˣúòǣû£ѵһǶʲôòˣ⡭ϳͲ
ܹܷģԲκһͷµĺȺ֮
ҵǵĴ
˾ĵһϳʸҼϡ
ס
ˮһصתʸȻֱʸǰʩչӡĶλ洫֮ӳǣԱ䷸µС

ǵĻʸ淢ĲҽС
ʸɪɪһ仰˵
˾Ǿվţûзκ
ʱһЩڲ鵽ʲô
˾Ľʱ䲻󲿷ʱ䶼ǿվҶһǿĴСˣƽⲻ¶档
ڼЩĵ飬ܿ죬Ѿ¶
һʱ䣬в˷ѹֲסľ
һ룬ָ뵽˾Ǹӡ
أ

ֱ˾ĳΪϡ
ݡ
ǵȴڣ֫ܡѪУͨƼıݺߴСкѣ
ˣǸİӵѾ֮
ǿߣ
Ψһǿߣ
һ֮ڶ̶̲¼䣬Ⱥƽɽ޾Ԩɳأ
Ŀǰ죬ߵĶڣ
û֮һ
ʸʸ游ӵģȻǿߣ
ˣ
ʸҳˣ
жѾװ׵ĸд̡
ɶȲ

һߣҶչʾһԼȡ
ѾµҶݣԵʮֽšڣĽչ˳
ҶûпĻ
ӦѾڶˣԤеĻҪһЩ
ǡ
һʱ䶼æµˣ취Хȳʱ٣ȻĻ
ڶĽȹƶһЩˡ

Ҷ˵ͷ
Ʒ
㲻ϾƾhٵȰܹסǧͶʵջǧڻϵܲҲǹء
ֵô˽ԥСңȫңҶҪһ
ô
Ҷ¶ԼòңҶǿ㣬ԸΪʦ
в²⣬ɵҶ׿ڳϣ¶ȫκ˶ϴʱȻѣԸ⣡Ը⣡Ը⣡ʦϣܵһݣ
һԵhٿһĻ̲סϲ
֪һȥٵвӭж⣬һܵĿѺͰۣཫɢ
δȴ磬ȴģһƬ޵ǰ̡
š
Ҷ˵ͷ˲ϲŴ죬Ͳͽʽˣʱ֤֮ɡ
˵䣬˼һ֮Щæˣûʲô㣬ұһ棬һеӿٶȣһеĴǳ͸ǺӾ۱֮أΪδӹҵ²׼
ǵĺӾ۱֮أҲ޲ɺ
ǵ䶼޷ɡ
ʦּ
еʹסˡ
Ҷ˵һָ
һȭĻʱעڡ
ǿ߾ͨȭ⸽壬ƻһߵ죬ҶΪǿߣȻҲӵֶΡ
ȭƿأ˺ܲϴʣΣʱܱɱС
˵ɱɡɣɡĻȴڻ¡
ý壬ȷʵʹ಻
ʹĹУȴõŷĵرҩҲ׷ٻ
ھڵʹɫܿɻ
Ѫ֮ǰ˥˽ɣȴһɣתƿضޱȵӦ֡
ԤУŽ棬ϵҩò˼ˮɵĽʥ֮
ڽţѾӴǳԵʣվƿͬס
仰˵
ڵѾõ˷վ볡ȯδҪﵽһ磬޷ǻʱĳ̰ˡ

һԽʹҶ˵ͷ
ʱ˾Ĵ˹
ϣˣˮԳ洦
˾˵ţ΢΢һ٣ˮϣܼһ档
˾УһͲˣ뿪ˣҲûʲôü
Ҷôģ
ʸӼ߰ߣǺֱնɱʸĳЩϵ㹫Ϊ˻Ҳ˲ٶУﲻϲ⣬ҲԴ湻Ŵ׼
أշɹ涨ɡ
Ҷ
һԵhҶ˾ĵĽ̸жЩ
֪ЩǼĻʸӡˡ
ˣݷɹ涨ʸϵǶ٣
ꡣ
ɻֲʮһ򣿡
ǡ
һͷħ൱һ֣ʮһ򡭡
ʮһͷħѡ
ʵϻֿԼһ㣬ųֱȴʹԪˡʧȥ˶Էɹľη
˵ħħʲô̫в
ںھѾûв¡
Эһ¿νˡ
Ҷ˵ţһ̸һ̸ɱսзҺܿһǰ
ǡ
ǵ䵱̺ŹľȻǣһǻΪˣϵȻˡ
ԣһɱεսףЩ˵мֵ
޳ǵˣƸںôһսֵʮڡٸڣгڡ


300 
Хܿ
Ҷ˼˵ͨᵽǿСС
ĿǰǿǸСĹģ󣬵ԤֻҪǿһֱδСԻԼٶȷչһСͳУڳȦ
ЩмʶĴˡѾʼСΧȦء
ǿƬʱԲٹѱλռϷӵУЩˡŵȦжܵԼһЩһļʧȥ˵һеʸ
ԣܹ볡֪жĽмӡ
˾ڰЭХ硢hٴƺ˺Ҷֱӻصǿ
صǿú󣬳ڱչعؼʱڵļٰ⣬õϢĳ⡢ͬʱӭ˳
ǡյĵӣ
Щ졣
Ҷ˵ͷһǿ
æǰ񣺡λ
ɫЩн
״ЦŵһضһλʽӣϣܺúҪλΨһǿߵͷ
˵䣬Ͻ׼õĶ˳ڵʥؼȭĥ£һ齣ʯ̺һȻ⣬źúĥԼľ־۳ȭӦвٰ
һԵҲһûʲôͣ㼸ɣֲˮܹ񣬸õĽ״̬һ̶ȵĶʡ
ĿתҶ
λ£δúҪǵڴǡ
Ҷ
ʯ趼ڶԴ
ҪŪȻŪҲЩ鷳ŪûǷ顣
³⡢ڼ佫Ƕʹõıͳ
ҲΪ˲泥˽ǵĶ顣
ţЩп
·ϣʲôԴйȫԼĿ̿Ŭнǿ߼ĳɾ͡
Ȼ԰һæҪӵһδβɱޡ߼ޡħ߼ħħħ;ģȻֻܿܿеһԱ
ͺʮǰججʲǰ
⡢뿪󲻾ãδ죬ԭʼˡ̨켸ɡԪ졢Ʈ졢ܡޱµɣҶһλӣǷ׷׽»º
˵ƽ߸ϣԺκνӴĵõ棬⼸˸飬۽󿪵ͬʱ¶ģδȻҪʮʮŬУˣܲԼǿҶµⳡԵ
˾ĴХǿС
ͬеĻкڵˮɡ
λɵ֪˷ڵºҶǸһĵŵˮڲĺȺ֮
ԴˣҶδ˵
鲻顢ôˮɵ£ֻ
գûȵڶʮĹδֻٿԭʼѾǿУͬеģһλɡһλ
ɣ
Ȼʮħڰ㱻УһֱԵʮֵ͵
˸ɡ
ԭʼ˵һ
ǿߡ
˸⹧һ
²ΪҶǿߵݣݻأնɱʮħĻԻսλɸ辴⡣
һλĵ۹һλʵۣ
ԭʼٽһ䡣
ҶĿⲻ䵽λϡ
һλֵԭʼԽܣ˷ȴԿˣӡ
ǿߴˡ
æ
һԵ˸ɵһ˽°ݻǿ߸£ʵϾΪĵ۹˵ĵ۹һٶǰһⷢ֡
Ŷ
ʵһǰ˽½һš
˸ɵ
˽½ŵ£ûйĿǰھŴѾʲôˡ
ԭʼš̹ͥڣ˽ﶼͨţֹܻһ
ֻû뵽
һٶǰôˣ
ǰţͨӵһһûκȫչƼ
˸˵ţɫЩȻǸƼֹܹɵϵУ棬ܹǹٷУǵõʾǵĽʮ꣬ӵоſ򣬲ڳһٿϽֳأÿһֳضӵϰǧ˿ڡ
ʮ꣡
Ҷһݡ
ʮɲǸС֡
ⲻҪɵʮ⣬ٵ֮á
ϾȻ޼٣һﵽʮ֮һٺɶپ׼ƿԼķ򣬸֪ٵײ̫жӻΣա
һСĺһЩ̵塢ײ
ɶпܻᵱ䡣
ǵԵɺл˲ٿƼƷ֮ʱǺĵ۹ϵĵ۹ҲȽǿǡĵ۹һĸĵ۹˿Ƽչ·
˸ɵ
Ҷһۡ
ĵ۹͸ֵһҡ
ԭʼ˵˵صеװþȻʱ޿̲̫շǵ꣬һãħѾƬǿڣò˶ãǾͽ⵽ħǵǵʱܲеļǧꡢ꣬һ꣬ʮ꣬ꡭ
˵⣬΢΢һ٣ҲͺڸλȲҪ˵ݻоصԭɡ
Ҷ˵ͷ
ӦʶħǲᱻƵΣ󣬿ʼʮħڵľض쵱лۣһǴؼеħİ١٣ǵĿԹǴô
Ҷû˵
֮ɡɣΪһ㡣
ƾ˵ħŵĶأ仹ֱĶأ³׶༪١
ҲȲҫҴ㽫齨ȥ̫ɹ̫ԭ
ɹһ꣬ȷԼ⵽ħʱӵʯٵķ
ɹʮꡭ
ܳŽʮħڵĶƽˡ
ôʲô飿
ǸƼ
˸ɵǿǱǸƼȡǸƼеļ֪ǸƼдżڣһԴݻһֱǧǣΨһȱܻƵʼͣ־ħ̶ֹĿ꣬ȴֻҪڿʱ˺ѶռݣüУȥƱشصǿǵʤʡ
üںħأ
Ҷüͷһ壺ûĹǵĻʲôӰ죿
ɡɡɲͨı䣬ԴӰ죬ңһֱʮĳǳڵĹݻٵֱǧǣǣǾڲ˺ڿɽܵķڡ
˸صܶڽħһѷ


301 ·
ò˵һ󵨵ļƻ
Ҫִ󵨵ļƻѵ㡣
һѵ㣬ȥһûڵĿƼеȡ൱Ǹ߿Ƽᾧļڡ
ڶѵ㡭
ڼڿʱ˺Ѷݣüֱжڲ
Ļ
жݵ£ڵĹʮа˾ŻմŤ֪
Ҫѵģֻǿߡ
ûɡӰ켫󣬿ɶǿ˵ȴһء
һλӵж֮ĵȥȡڣΣǾǵĻǿߡ
ǡ
мڿʱ˺ݣȷС
Ŀ걬ĻɵĶ졢֮޷ֵ
ǿߡ
ͬԵֵ
ǿӵеѪ֮ܡ
ֻҪ׼ȫܹȷԼȫˡ
Ҷ˼Ƭ̣һƼķչǵļǨԾʵ֣˳ȡ˼ؼʵô˵ҪֱŲһ̨ļڹ
ĵ۹ʱȻŻ˶ԿƼоĳЩȴȡ˲СĽչܻüؼаʮڸƳ

ĵ۹зĸˣԲŻ˸ǿߡ
ȻмڳƷˣʮ־޴󣬳ٳһǧףҪϢİ˹Ǽ׵¡
Ʒ̫ѣȫ׼ƵĻҪʮꡭ
Ҷҡҡͷ
ȥ̫ɹ̫ء
ʵڼڼҸǸƼһڴɭġǻȤ
ʱԭʼͻȻһ
ǻ

ԭʼ˵˵ͷĵ۹гǸһǧõĿƼ嵥УǻסǡϵĶⷢʣӶǳøΣͬڲǰ˵̫շƻ
Ҷԭʼһۣԡ˼ϣȥһ
ԡ
ԭʼ΢΢ףңɱļڴƵʵ͵ȱ㣬ԴƶϣǵǿӦûûдﵽвȫĵزʲô⣬˻ز¡
˵⣬ϧֺǳռ䣬ϵӰ̫ˣ治֪ʦοԽãã̫ѾϤʡıʣﵽͨתľ硣
Ҷûнⷬ
ߵľڣҲһĴвйء
Լ
µ˷վ磬Ҫǳ֮бȻǶǿ
ߡ
ʧȥ֮Ƕ磬ܵš
ͺ֮
˵ãȷʵϾ߱ǿƣһʸ꣬òͽʿ沫ɱʱֱ׶˶͹Գ
ɡ޴۵˸ħ֮ǿ֮սѾ׷ߣ֮ϡ
£ۼȥ̽ǱԻصɡɣȷʵ޷ǿ߱ȼ硣
ǽҪ齨ˣ齨ϣһħǵĶһж
Ҷ˵ţ΢΢һ٣˵ܹɢεľǻǰо̫շƻȷʵһҾͻһǸ
ǸڻƵϿɡܱߵԴʱʱͻһƽʮǾܲһǾſеһŵ꣬ͨЩļ㣬ѾǾſһŵĹתϵԼϵǵϸ꣬ʲôʱжǰ˵һǾܽѽ
˸ɵ
Ҷ˵ͷͬʱڶʮĹ齨һŲų⡣
ȻǧǰħǵսǧſǸ˽µж޲֤һ㣬ںǿвǶһ޶ֵ֪Щħħʱ޿̲ڳħǷǵ꣬Σ֪ʲôʱͻή٣ʱǸӦŽͬħǣԼΣգǧǰıٶݡ
˸Դǵ
Ҷ״Ҳûие⡣
Ȼ˻ڡ̫һڡ컯ھŴڵĵڶݣȴڵβĴڡ
Ǳȱ˵ʮħںһ㣬ڵľΪֹѾ
Ҫ齨ϷţȻЭǴݻ侳ڵľأӶʮħһ³
ֻҪʱҶݣǺУź
ôȻЭһľжɡ
Ҷһ
á
˸ЦŵٿҲͼʱˣ⼸ǿסˣ߶֮¡
޷˸סþסá
Ҷ˵š
׵˽һǸϸ뿪ˡ
뿪ԭʼ˲ſҶȻҸϣǰǸлȡں;ǻȥȥѡȨ㡣
֪
Ҷһ̫һڡ컯Ŷ׼ȷظ֧֯ĽʣԼҼз
㱾ǺڵǿߣԸվɨȫأ˸˶ܾ
ԭʼ˵ţЩϧֻһǺڳƶļƻǵýиıˡ
֪ƻǺɨƽоأܱ߹ҡ֣ͺ̹ͥΪһ㣬Ҳ˵ΪԭʱѾǻꡢǧꡢǧʱ䣬ȻǼ¡
ҶɫǺܱ߹ҡ͸һɡĴ֪ȥȻѪԼطǺͳһƣ̹ͥɽôҲ޷ƹ˫ֿƣɽȻдɼ䣬ҳ̶ȣǲѷɫǧǰħ֮ս
Ҳû취£ͳһĵ·ʹʱѾȥ
ԭʼ˵
Ҷҡҡͷ
ֻ˵Ŀǰǵĸӹ
ټȣֶԺɵˡ̡ħ˴˼̫˽⡣
ҪŤת棬˺ɵˡ̡ħ⣬ֻһǿĵǽĿǳ룬۵ǿȥַתìܡ
ʱƣڶʮĹʶأõʱڲìȻӭж⣬ǿĶֺҪ˭ڣڶʮĹͻԷԵԻȡ档
Ǳսͳһǵѷ


302 ϻ
ƶκ߲㶼ִܹܵʱϢ
ͱգǿΧһǿϢԴԴʾͷ
ЩϢˣһ
ھŴڼľͷΪ߸ɴӣͬеɼҸǲֹһˡ
ʱʱӹյǿϢֵǿеŰеʥʶɵһ̵ǿ
Ŀǰǿ߼ʮ֮ǿ߸ֻҶһ
ȫɡ
ŴУʮħֻʣĦһ⣬˼ңûеģ±˵гɡͷ
Ŵڼɵʮʮϣɣٶס
˵ʮĹˡ
ܵɵһ̾˵ͬʱԺ
ɵһ̻Σ
Ϊٻ׷ǲǿ⣿
֮·ԿǰɵѾ⣬ҶλǿߵĴ£δɵ֮¡

ʱǿΧһ¥ϣһλλɣɼǿѾ׷׵ֳִ
һȥгЩ׷⣬ɼﵽʮϡ
ЩУΪĺڳԱǰ
ԭʼ˺⣬У̫һԪɡ̨һƮֳάд˵Ļɡµ۾
̫һڡ컯šԱ絽ÿһһɼһɵݡ
⻹ҶصսʹħǾصʮħڵħȥȻĻЩɵ뿪Ҫ
⼸⣬˴ȵʮħҲѾˡ
ʣ̹ͥڡ˻ڡ
ĥţ̹ںͥһҲŻΪѹʱϢѸԶŵĻһǿϢ
̹ʥ桢ʥ桢ľʥ浽
ܿ죬洫һ
ű̹ʮʥеˣͬʱⶰ¥С
һĻЩΪ̹ڻдĸڡ߲һȻ
ӭλʥ浽
ԭʼ˺Ҷ˲ǰУͬʱӭӡ
ԭʼ
УΪ׵ʥ˵ͷĿ䵽Ҷϣһλ½ǿߣҶ˰ɣ̹ʮλֵܶѾãʮǿߣ˲ã㿪һǰδеʢ
λʥˡ
УԷθȡֳɾͲ˵ѵõǻܵһʱ뵽ְγеľأһ㣬͵κγޣ̹ʮʥ棬ȴһӡ
һԵԭʼ˿̹ڵʥ棬ЩΪҪɱҶ
ԴϣһУǽ²ѹȥӣ̹λһʥҶ
λʥߵĺÿ죬ǽæ׷ϣȴԲλʥų̡
ʱʾͷȻһЦ
ţһ貽⣬գֱС
⡭Ϣ

Ȼ̹ڵˣĿǰ죬ǲӦΪѹǳ𣿡
Ŵھʣ˻ںˣ
λɡǿһ㵲ѡ
̹ҲãͥҲգưһԺڵֵô
ա
ʥ濴һۣ΢΢۾
̹ǻҴչȭʱͥײһ£λ
ʵɲ⡣
䵽¥ԭʼ˵ͷȻʥһϽĿ䵽Ҷϣǿߣ
˵ţԵĸпһԽֶΣԽǿƺһԺвϸңԶһ㡭ΪһܹвĿ塭
ҲܺܺõĿס¡
ҶòԵĵһ
㲻ҪҵǸǿߣӦκ˵ǸһλնɱʮħźŷΪ¾޴͵ǿߣ
ҶǳϿҵңħв£ΪǿߵԽǿҷеԽǾϲΪֻδõĳһ죬ħǵħٶȽʱǲǿߵĴ£ڶνǻˣǵİΣʹС
ɡԣΪȻĵ˵ͷ
Ǵ󲿷˶ǾǧǰǳѵȻףǳսεȵļѣεȵĲҡ
ʱս꣬ħǴ󲿷־ǺϣɼˣʮħڡȻУÿһһ
һΡ
ħǸݾзȥ꣬ѾסǵλãѾȶԿʱսͲֹô򵥣ʮꡢꡢǧꡣ
ֱһ׻ܣΪֹ
ͺڷײİһ
˿ڣҴ治ǧ
ǧ˻ħΪ£򡭡

Ǻεȿɱˡ
Ҽλμⳡ飬Ϊ취βֵܵסħǵ֣ǧǰıݣֳͬڼиη
Ҷ
ȻҲǸϸ˵ΨһĿġ

£Ҷԭʼ˴̹ʥ桢¥ڶȥ
һ˲١
ĳɵ֪̹ͥͷʱŵɫףӴǸƾħ춯ʱơ
ڻʱδ˺ڡ̹ͥڵûов⣬һλλɡȻ뿪Լľصиϵǿɡ
ǵҪʲôʧħݱɰơǧƣƵʧûпܡ
ѹǱ˻ڵ̩
λ˻ڵɵ֪ڶʮĹʣԼһʱҲǴҴ¥һһǸ
Ҷλǿҽ˵һԵɡ
Ȼû뵽̹ͥڶԺڵλӦĻ˻
û̹ͥںͺڶϣӵǿҶĺڣ˻ڽıҲΪʵ
һλλɡɡɣûеٿʱ䣬ԱѾ룬Ȼīسɹļʱ˷ȥ
žڶʮĹĴһһǰʼ
ڷչʾԾصнɻ
ԭЩңڲ²ǲǺıĶʮĹԱٲҴ룬һ硣
˭֪ħǵѾӵǵϢµˣݻ˶ǵ֣ûյźš
ǰ߻ǺߣħǵвѾһһͱը
üޣ
һϵ֡ۺҶԣǣԼĶսһڲڶʮĹκζԹֻķͿأγϵĻҽΪǶǼսչϻᣡϻᣡһΪѰδ·֯ңҶĿǰΨһһλǿߣ᳤һְ
˵꣬ҶĿԳһɨ˭룬˭˳


303 ӹ
롣
̫һڼ롣
컯ԸΪϻһԱ
ǲפϻᡣ
һ׷ױ̬
ϻ齨ҶλǿߵƽеĶأǵʱ޿̲ڶⷢ䡢¶ǹʶ
Ҷλǿߵ棬û˭ͷҪð֮踡

ϻһ£μ룬Ҫʲôһ¡
ϻڲĽṹô齨
֪սɻսƷη䣿
Ǳ⵽սвֱӿϣǾڶʮĹϴϻᴦϻᴦǲ൱бϻػ֮ˣ
һű˳
һһ
ҶȣǽȷϻְǾǶսأͷչĳֲһ»ṹһսľ»ṹƽְֻһսڶøǿʵȥս
˵⣬ɫ΢΢һ٣ȷĸ֪λλüУܹȡȨܹ帣Ǿʹش߻ߣսҪʱõһʱ䶥ȥսҲ⡭
ⷬóЩɧ
˻ڵ̩̲סһ˫⣬սȥأ
սԲ´ָῼǵ⣬Ϸߴ󣬵ºؽ׷ΣԼ̣ΪʵĳֲòִеսĿꡭսŲܱս
Ҷ
ʱȺһȻ
ºڵԭʼཫĿ䵽Ҷϡ
ҶֱԲйƵľδɾʦǰʯҪ֮䣬ʱʯҪƣħħ򸹵أǧƵԱˣɺϸǳսʱʯҪСԡѪսȫԼһ죬һ죬˵ԮѸٸɽΪħƴһλλԪˡʿʥǰˣħݱǧܱȫʯҪԪȴǧ»ꡭ
˵⣬صϻĶսУ·
ҶĻóЩų⡣
ҪȨҪʮ
еڶʮĹĹƶȣɽ
þһңڣ˱ܣδɾͣ
ʯҪӣûвοֵһսǧʱʯҪָӹѡħѪսףȷʵֵܼԮļʮλԪˡʥǻ˹룬ǿʮʮˣǧУδصʮʮλԪˡʥòʧ
Ⱥ˽
ǾŴЩɡɡǣǺܲڡ
һվ֮۵ʦֻǱأ˫䲢ûͳϵ
УҲֻʦָͽܡ
ԭʼ˿ԸܡһɻƮ졢Ԫȴδػӡ
ǣʱҪһͬ磬ڵ;ָӡ
δ棿
Ž㹻ܶԣĿǰڶʮĹȻڴһ¶⣬ܵڲìܣվħǵϣȻһɢɳͻȻ⵽ǿϮȫݣҪڶʮĹЭʱ򾿾˭ģıߴȾһţԻᳳһţŴȫвʱһĶɢظҽԾȣҲǿϻսͳȨ֮һ
Ҷ˵⣬һ٣⣬ְĸߵͣѭϣӹۣһλսպյʥݵλڷ֮ϣͺǰܳһһλҪԡѪɱʮڣȴҪһλڴ󷽣δϹսԪַ쵽ϻᣬôĻ˶սɱ뷽跨ȨȡԴΪȥɡ
ǿΪ𣬹ˣԪսԶʤڣԪ޲ס
ʱˡ
ϿҶȫƽоأٶսļƻζϿϻڲƶȡ
ʮʮսħ˺һλԪ˵¾
̹ڵĽʥҲ˵һ䡣
̹ͥڣʹǷ׷׸͡
¶ʮĹЩҲûз
λ
һҶ¿ڣʼΪһǿԪˣսôļֵȲһʱ̲ɱǰߵߡ
Ԫˣߣ
ܲΪ߳ɾ͵ǿߣͽ̧ߵݣߵĵλɡ
˻ڵ̩
һΣϻһսչЭᣬְУҪǶսõķǿ󣬲̸ƽչĿܣˣϻеȨȻԹס˵ȻԪ¾ͱȵʮʮսôҲɻôȻȻӸλͳͳˡ
սʥԪˡա߰ɣ

ûпǹÿһӵʱߵĳ־Զʤߣͬ£ۼȡٶȣκ߱ȼ磿
˵ߺ߼Ĳ죺⣬ԪˡչһΣꡢʮ꣬ʮ꣬ʥأˣƱص߼ȡЧʴһ㣬߲ƽ
Ԫˡȡʱ䳤ǵʲôӵһǾڸλԴʱҲȻһλʥڸߵְλϲʮԴѾȥɷȴֹ꣬ƽָȥ˵
ˣ˼
ϻעͬţҲͬڹңһְλߵͲٿΪңĹ׺͸⣬֪λϻǷΪЭڳԱĽʹΪʮһλɲصģ˵ϻǶսչĲţҲϻڶʮĹеκζԹ
Ҷ˵⣬΢΢һ٣ȻǶսԴǸùϻڲ䣬ĻҸӦְ֮ӦеĽ͡Դϻ
Դϻ᣿ھڶʮĹ֮⣿ݱɵʮţֻ˾ڶʮĹк𣿡
üͷ
ôᣬϻԱԾڶʮĹݱɵʮ޴˵𣬶ңǶڣϻȴǶ⣬ҿԱ֤ϻ᲻ڶʮĹ˽˶Թ⣬һݾڶʮĹϻ֧ȣɹףһְȨ
Ҷ˵⣬һ٣ϻԹ˵δ˭Ĺܹ֮ϣһ᳤ְ񣬹á
ϻ齨ĵһǴݻоأ
һ˿â
ԡ
ã
صǻᾡȫ֧ϻĽͶصɨϣŵĶܹ˵


304 ɨ
һλλɡɼĻֿ쵽¡
ʲôֱ
ˡ
ּǧΰһ磬Ҳòſ˵ĸܡ
ⳡ˰ϻ齨ﱸ˳¯
ݡλֳࡣ
ְ࣬Լ࣬ڶʮĹеľΡ
ְֳļ
һΪ᳤ͳȫ֡
ڶΪսչ
սϽǳԼչϽ⽻ڡУ𳤡
˵ļǱü临ӣǳ»һСսӣʮ١ǧȣҲߵͲһ
ʿǡ¡ա弶ɡ
ʿָսʿΪСߡĽס
ǼͳϽʮ˵˵СӳжӳϸΪǡǡҫǡ
¡գˣһֳС׶Ρ
ЩƶȻеɡɡǶ˸߸ϵӣҪ£Ȼܲڡ
վһ飬ŴÿһṩһλɡʮλաλһǧλʥһλԪˣʮԴϻһӳ⽻𡢺ĹУΪΣպͷֻаǵҫǲȡ
ڰµҫΡ
ûС
ŴڶֻһλɣԶѷɫھŴڵĶʮĹ֧ԮȻ١
ڵԱϻܶõķա֣Ȼǧˡ
ЭһɣϻǼѿ
Ҷλǿ̹߱ͥڡ˻ڵ߸߼רŶԸһðΧ˾ھصеħھڶʮĹĸּܵӰ졣
̹ڡͥҲõĺڻΪҶλΨһǿ߶ͳһ硣
ԭʼˡ̨˵һʱҵҶ
ϻᡭӽ治ڲˣ
ȻֻҪڶʮĹϻˣϻ棬ϻĿֻϡ
һ൱ڱǣڶʮĹǹʹô
߼߼ǡ
ҶûϻᣬǾͲеľô
ǿԻʽ
ƣͳһƣҲ˵ûôʱ䣬涯ǿĻ˵ʹ˴
Ҷ̫һڡ컯ȻǽãѶ㲻ϣһǺڶţ̫һڡ컯ŵ棬ǾԲ޶ã˵Ŀǳ룬Ͷǳõİ취
ǳ󺣣
Ŀǰڸ뷨ŵҽǾȫ߽ʴϻᣬҹǵ룬ǴϻʱʮꡢʮˣҪľʮʮ꣬Ǹʱǻ֣ᷢϻѾɳκһ޷ԿȻ
Ҷϻ᲻ϵĶţ쳱ͨȡʤ棬ӽվֻбʷ̭һˡ
ôſԽϻᷢչ̶ֳȣ
Ϊһԭ򡣡
ʲôԭ򣿡
ң
Ҷ
ԭʼˡ졢̨ͬʱ
ʮꡢʮ佫ϻᷢչһڶʮĹԶԿȻ
쳱ƶʷĺǰ
룬ͱ̭
Ǻεȵţ
ǺεȵԸ
ΪҶɾǿߣѾǿߵʧңǡ
һԭʼ˲˵һȻѾ˼ƻ˷Ǿ;ȥɣҪʲôԴܺҿڣҪЩ궼ûκΪϼһӰֽš
̨΢΢ףϻսǷ˳ǷܴӴϻѸٷչǶ֧㣬ϻʧҲûϵЩϼһﻹں涢šţֻҪڣȡɽĻᡣ
ûж˵ֻ̾ĵһ䣺üһ־ҼסˣϻĿǳ󺣣ҿܸǴʲôĸı䡣
Ҷżλʦֿ֧֣Եĵһл
˫һͷ󣬽һϵϸڵ顣
ⷬһλλʦĵӸЭʱ䡣
ϻǿСԶҪʽƳ
ҶλǿߵĴڣʤķաʥӿУδγɶصɨʮ顣
ټԭڱħɵҶλǿֵΣճ̶ֱ½֮ͼɽ¶ȫһ֡
ûвҪȻҲʧȥãñҶãΪϻİ칫ص㡣
Ű칫صĸ죬ŴһλλɡաʥԪ˷׷פͬʱ˴ʣ¶ʮصϡ
ҶƬ̣ٸݾܱߵܿƶһ˷롣
ϻİºҶΪףܡ̫ס龻ǾءڤʥȾŴɣԼաԪˡʥʼһ㡢һİγЩвϴľء
ƺļɵҶλǿߵԵʣصеħ׷ױս
ټҶжÿһϵɻ֣˿ħǷĻᡣ
̶£ʮرƽ
ŵǿ߼״ǲҶЩأʹӶʮʮ
ЩݻٵľǼûնɱħûнɻ˴ݻپ⣬սȡ
ңݻٵľУЯȾԴħ٣ޡ
Ȼħߡ
ȻʧأԪˡ

£ɲءѪŵļѸ٣ֱǧһٹǧٹŵǧٹǧŰٹĵزʮа˾ħǽǺƬƵЩУӿ˾ٶȣңǽݵʮħڵأԼǸγЧءĿǰѾͿŵħһ壬γһֱĳأ
컯ŵһձݻٵľرԵɽһŵͼָ̿Ƭɫܵ
Ҷɨһۡ
ڲѹħռ䣬ħȻҲ뷽跨Ծȡ
Щħڱǹ滮õĵϾս
̫ɳħȻأʧȥ˴Էĵص㣬ɽּһȴ˱Ƶķգǰ϶ⷢ˼źţһźŻᱻյѡ񼯺һںϳһأȻźŷصˣɳṩźʹʸǿֻҪʱȥʤǡ
ʱ䵽ʤǣδء
ҶƬħúõľսսѶڣ£ʣսԱһ󣬷ħصܹϣʱһսħ׻


305 Χɱħ
һꣿ
̫һһܹԿ̾ħ֮ڵħ
ħħԿκһλɡɣɴħ֮ѲΪǶڶأصѹɵĶ죬ɵȻħģɡ߶ˣħľսؼԵһ㲻֮ڵħδݻֱнĳء
Ҷ
а취
һԡ
Ҷ
һȥ̫ɹɹ̫
ҫһĻۣԽħػˡ
޷޷
ҫӵǿ峡ǿߵıܱ⡣
ħΧֻҪһ³˺ѳصĶݣȻܴħɱ
ٲá
ǻԵô
ȻԵڻʱվܹħЩ˷ѣվˣҶҲԵġ
ɡ
ҶһԶ
ôȥŴ׼
ɵ
һѾӸԵŵʱϻᣬڲΣԼ£Ҷհ
ˡ
Ҷ´ЯһͻȻһ𶯡
᣿
ִĵĢ́ͷ
˲ҵѸٷֳһ˳ƵǣܿһƬռС
˵ִһӰ׷֣ƬҰռС
Ӳھյɡɡɣǵ
룬ֻԭʼûаֱֳͣ⣺λ¼ħڰ
һ仰ûеһɧ
ǣ
ħ˰ǣǺͰǵսˣ
Ǻһ¾ͻӴؼʱ̾Ȼħ񣡣
ħ
Ǳǿ߻Ҫ¡ֲ塣
ܴûǿߺħֹɸռжϣǿΨһĲٶȺͻָơ
ǵħ֮ƻȶṹᵱǿ߰Ѫ
沫ɱ棬ǿ߾ͻᱻħ򱬡
ǿܹģΨпǿ󵽽֮Ļָָ󣬺ħսһδսУħֶΣѰħոһ
ȻҲпħûиǿ߻ָʱ䣬ֱӳû䳹׶ɱʤ֡
ֿԱǰ߻ҪĶࡣ
ϾѪҪʱ䣬ҺܺԪ
ҲΪʲôжϣǿ߽ӽħ񣬵ȴΪħԭ
һ£ǿסӦûɡ
ޱ۾
˵䣬Ŀ䵽Ҷϡ
ֹƺ뵽ҶλǿߣĿ
Ҷսӵأѽʮնɱħħ֮ħ޲ӣǿߵչֵ쾡¡
λ԰ꡣ
ԭʼ˵ħǺͰֻʣһ¾ͽ³һϢЩǱڰǵͬʱҲһϢǾǡħֻһʮִΪ׵ķշ˼״ϣѾŴݻ١űٺҪ½ʮԱ⣬˵һˣˣħſʱͺͰӴˡ
ⷬһظһ
һħ񡭡
ңħǿڰǵѱݻ٣ǺֽһºӴ
ûˡ
һ٣оյĹȥˡ
ټλˣҪһ⣬ǾǡҪҪǰǣնɱħ񣡡
նɱħ񣿡

һǶħ֪̫٣ңǧڣصеԴԴϷǵϢǸ֪Ѿ¶ħǰԭ򣬿ܹնɱħ񣬾طʱɢʶȡϢħǵ׼ʲôǱ鵢ˣֻԭ٣ǲһĨڡ
Ļͬʱ˼
δ֪˼ɵܶħһ˽⣬ǽȥδӵͽýĶࡣ
̨ҲԼ
ȻͬΧɱħ
ɱħܹõõϢ
Ҷ
Ȼħħжĸ߲㣬վ۷λãÿһλħ൱ħǾߣǵһʮħħռʮ˴ÿһ޷Ĵڣǵһһʮħ񻥲ͳ
˵⣬һ٣ܹסħǵ֣նɱħ񣬾ΪЩħһʼʱѡ˸ΪսǸƣֱʱŽϡδػʣôˡ
ΪȻĵ˵ͷ
Ǵ󲿷ֶǲμӹǧǰǳսȻ֪ʮħս
ƣ
ĺƣ
вɵĶ춼ħΰ׾ٴ򱬣һɱ

ڵĵ洫۰ֲֳɱķħϣ˴һ򱬡
ħĿֲ
Ҫɱħ㡣
콫ĿתҶɵĶҲסħǰǰľ֮أˣֻסħ񣬲гֻˣɱĻᣬԣҪҪɱħ
ҶĬ
ı⡭
ôħ
츳͵ֻ̣ҪϳɳȥδǿΪħ֮ϵĴֻʱ⡣

֪ħǵĶֱ·ȴ̰ĸо˺ܲ˭֪ʲôʱͻȻ֣ħǵħʲôʱͻȻ١
ˣΣգһԡ
ο
ԵҲһԣǿͨǿߵħǷܹսʤ֮
һˣѾ˶Ͼ
ɱ
Ҷ̧ͷоһҵĽ飡ɱħ񣡡
ȷ
Ҳţڣһôɡɣɱһ䵥ħ񣡡
Ҷ
ã
ӦһĿܿתλɣǵ˼أ
ɱ
Ѿڣǰ涥ţкξ壡
Ūħǵħ񾿾ڸʲôȻ̫ˣͷ䵥ħǾܷŹ
һλλɷ׷׿ڡ
Ǻã̫ϽǺڣҡԭʼ̨ˣٵλɣϼʮˣǣɱħ񣡡
Ѹٵ´
ħ˰ǣʮа˾Ѿ˰ǵ䣬ʱԽ춯Խá
²˳٣ҸλʮСʱʱ׼ʮСʱżϣ
˵ţĿȴǿҶ
ã
ҶӦŵ
ɢᡣ


306 

Ҷǿϵʱ̨ԭʼ죬Լޱ۾Ѿ֮⡣
ԭ˵ҪֱӴݻ٣ǵᵼǳʧȥͰǵϵ³ʲôҲ޷Ӧ䣬ټϹ̨ҲоһǳӴʲôӰ죬յǱ
Ҷλɴк
ԭʼǵ˵ͷˣߡ
ûжĺѣһʮֱӽš
ڽŵɲǣҶĸоԼƺڲ³
ֻһ³ĸоȴ֪ʮ
³Ƭ̣ƺٱһεϡ
һһϵĹУҶо֪ʶŴ͵ԭ
㡣
ͺ״
ɢȥĲɨʱᷴٶȱǽܡ
һһصĴݹ̶ͨŲУŻὫʮ˸Ųԣ˵ǳʱ߱ŲԵҲᱻЯţ䵽һϡ
ǽд͵ģʵ϶㲻ǳֻ𵽶λãģʵĳû
Ҷϸϸδ֪
ԺȻȻֳϫʣһһУԡ
ϧûüŪһʱĻԾѾ͹ȣһ̣ṹȶһƬȫİسҶҰС
ǣˡ
һŻ򡣡
ͬеޱ۾һ
ҶĿt
翴ۣ˽˲ϢڰʱףһȻԻֵز
ɳڣҰʾͷǰŴɳ
Զĳҽڱ⣬ʹջɵһƬ
ңкʵĳҽס⣬Ҷܸܵ޴ڵķ䡢δ֪ء
һֻͨһӡ
γѭԶʤѰʦƶ˶á
Ҳֻ۳ʥʱʱ̴̿ϴԼڡڵкʲų⣬ά档
һȥѹϰڵİմŵĲǧˣҵʱôĺη
̨
ǲԾȣǧꡢҲģ
˵ţ̧ͷǰ
ӰԼٶȸ
ΪһǱڰϵķռǿ߷˼
һλѾʮķա
ٷһЩĵرܼȥܵĶ񻯱ؽ޿ɱ⣬ʱҪӲдҪѵԴңҲδܱסڷռ
ҲΪԭ򣬷˼ŻԸǰǡ
Ѿڰǵ׼
ԭʼʦʦ̨ʦ
˼ͼλЩ
ԭʼ˿żˡ
ʱ䣬Щ۷ǿѾһأ˵ľȫήͬнľˡ
ȻǵĶӻԷռǿ˵ҲӰ졣
Сһˡ
ԭʼ˵ţһҶ˳
Ҷǿϻ᳤ԼΨһһλǿߣ
ǿߣ
˼΢΢һţбŵľ⣺ǿߣ
ǿߣ
ԭʼ˵˵ͷ
˼̲סǰƺҪӿһЩҶģţƺʶԼǿ߼ݲæͣǿߡǿߡǿߵ·ͨˣ
ͨˡ
Ҷǰס˼ֹ֣ѾͨһһӣдķռǿǿΧſˣü㣬һǴ̵ԼܸҵĽѵʮ꣬꣬ţϱȻеڶĸǿߵδ꣬ͬһ㣬ðǧǰķաһ
ãããǿߣǿߣھ߱˺ħԿĵ
˼˷ܶصͷ
ȻһҪɱħ֪ʲôǿߣ
ãʹǰ
˼æͬʱԴϣʱλʦܹһԹۡ
Ȼڰϵ˶Թۡ
Ҷ
лл
˼˵ţæһʹǰ
ԭʼ졢̨˵˵ͷ
ǵԶԶ޷Ǳȼ磬Ȳһڡ
ħɢ侪ˣ˵ɶ֪ɡɣԼҶλǿߣȴڷ˲һСʱ
ħ񾡹ܽƻΪ֪ͬ񣬲ѷɫ٣һλǿߡλɡλĿ겢СǸ֪ħͬʱħӦҲ֪ڣˣö໰ΧȥסϣҺ̨죬ץסֱӸһ
ԭʼ˳
ס
λһһͷ
Ҷϸ֪ԽԽħ񡭡
ò˵
ǿ
ħɢѹȸкǿ
ȳвԭʼ졢̨ǿ

ƺΪԵֻԭǿȴδҶв
ˡ
һȡ
ҶͻȻڡ
λʦһֳϿҵһԣһȫʢʱڵħǷܹ֮Կ
ԭʼ졢̨һĿͬʱ䵽Ҷϡ
֪˵ʲôôǧǰħ֣ò֣ܶԿһħ񣬶ҪħɱܣҪλòɣھǧǰѺ󣬳Ǻڡ̹ڣԼʮħ⣬ѾֻʣҲǵǿһ֮ͥŲԭ򣬶ڡҪһȫʢʱڵħ񣡣

Ҷ˵ͷԴͻƵǿߺҴδ޷ӹҵ¼ǰ޾ԨЩħȻûбƳҵļޣԣһ£һħ񣬵ܲսʤ֮
ԭʼ뵽Ҷǿʱǿֲо˸˸аգ
ĿǰͨӦаգ
ã
ԭʼʹӦ󣡡
̨Ҳŵ˵ͷǲֹһμģǿߺħǿվûܹռһݡ
ǵȭħʱ̣
һᾡ
Ҷص
Ҷһ˵ıƽ֪ǵħƺҲڡ
Ȼһʮˣħȴûκη塣
𣡡
һħƱǣѸٳҶһӭ
ǧľ뱻˫ԼٶȿԽ
һӲħѾҶҰС
һһ㼸׸ߣɢϢѹȵȻ
ԭʼ˵ԷһٶȣҶ
ȥ漣ɣ


307 ħ
¡¡
ɢ
貵Ľҫա
ڽУҶħοʼǡ
ʮסʮסʮסʮס
αǵʮ׺ƺﵽĳ
ˣ
ɾڴʱһȦȦΪɢţɢâĴպӰ֣вת
ñǴǳ֮Ǳǵʮ׵ȻһֱӴﵽһٶʮ׵ĵز
Ȼһٶʮ׵ĸ߶֮ǷأûκᲢ۵ĿܣһӰ£ܵ¶ȴոγۿɼĽ棬ȼա
ɳڰĴڽ˲³ڻ
ţ
ҶϢ仯ȻɱħһϵøΪ
˱ƽ빥ΧɲǣħȻһȭ
ûжʽ
Ҳûлڵļɣ
ħȭٶƷӵ¡
ȭѵĽǶȡѵٶȣǿɱ
һȭɲǣ˲ըһ˴ԷµĺɽţħȭѾϣ˿һȦȦۿɼ˵УҶǰ
̩ɽѹݻһемŴ򵥵µȭ⣡
Ǿǻ
ƺ赲ǰκ顢ʣͳͳһȭ¹𡢻ޡ
ħ
ҶѪӿ
ûбãû
һȦȦɫ⻷ϲɢ·һִӰ
ҶȭʱִӰ绯һźȻĳǣеƣе۵һȭС
ǡ
Կ
ȻΪֲħԿ
ԶԶɡɡռǿͬʱ˾㵡ȻŵĽк
ûκԿֵסħ
òɲ⡣
ǿߡ
ǵĹУҲ⡣
ڡ
ûüӦ޾ĹâͻȻԽе뱬ɢ
ͺǼײ
ֽȻͬȫ汬ͷųó۾޷ֱӵ貹ԡ
ʱԲʮκһֱâᱻ̺Ĺͫʧߡ
Щ԰ٴμƵķգȻֹâ̵ʱʧȥӾ
â󣬽űһǿսĻನ
Ȼϰٹ˼ȷռǿȻܵһԴĵ׵ĴֲߣǴԭʼ˵ͳĺСģ
һ̣һǿ󵽳Խٵĳ˲ԽϰٹϯڵƬ
˼˻ûдʱʧǿг׻ָоԼ˵·ʮ˼쫷գǹ˺ǿѹƺҪǵı⡣
ڣվǷա
ټҶħսҲϰٹǳļתڱһƷɳȥǧ׺ڿסΣ۾սĿȥ
ҶҲãħҲգͬʱʮɽκݺݵĲ棬ֱڵ滮ʮ׳ĹϵǳǷ͸棬ײĳ
ڸղײʱĵλá
һֱʮĴԾȻǰ
ڴܷԲٹ
ռǿ߶ֱƷɣ˵ˡ
ҿѾֻʣ»ĮڣҲŴײһֱһϣֱ˺ѡǿǳĴ㣬ʹݣԶﳾѭСصĶࡣ
ԵỽѾҵĵؿ˶ʹõ𡢻ɽƵĩհѡ
ħǿ
˵һķգԪˣһͼôħȫԿԼһͼһĸ߼ֱӴǳĨȥ
ħǿͬʱĿȴʼռҶϡ
λղźħԿʮǿϡ
ħȻǿ
ҶĽһ
ô죬ϰգ
һ̣貵ĹâʹӰǻٶ
΢΢ֲ
޴ʹȥɱƺЩʵϣһӿԽľ룬ʮһȫײƴСǣƺǳ΢ĺȻٶɱħǰ
ȥ
ħͺš
־ЯԺԥӭɱҶ򵽼£̺Ŵȭ
˵ٶײ
ײͬųͳҵĹâ
׼ԿԼ͸֪ĶϤ˵
Ρھĺͬʱ𵴣ͬʱֿ
ڶײս
ƽɫȻںһħײкѷɫ
ޱ۾żײΡӰֱоһ͡
ħ񡭡ǿĹڡȴϺԿ·硭
΢΢
˷ܡ𺳣š
ǿߣǿߣǿߵħ񣬿ûУǿߵ
˼ţз˳ĴЦ
Цᶼ˳ǿЩǲǣǣ
ħǿߣ
̨ʦǡҲԼħ񣡡
λЩƲסԼ
ԭʼˡ
Ҿ֪Ҷͨǿߣǿߵľ
ħǿһ
ܣǿߺħɱֻܿٶƺͻָƣͨһδεľɱУѰħ㣬ٸһ
ڡ
òϡ
ҶѾܹħԿ˿·磬ٶȡָơ
һսѾ
Ӯˣ
ҶԼ棬ǿ֮£࣬Կħ
ǡ
ӵԼħ
˵
ħ
¡¡
ǿߺħײϳ
ҶֽйʹʹĴս
߼Ĵս䣬غ
Ŀ硢磬ĳڷԲǧ
˽涯õǳʵ̫Ӵټһδײ԰𵴣ܿ죬ؿʼ𵴡˺ѣֲѷ콥ڷԲٹǧﷶΧ
һЩ͵ؿǱĵص㣬дҽγɹģƴĻɽ緢ҽſµĸ£ܱ߻ΪһƬ𺣡
ĩգ
ҶǿߺħľҽսɽԲǧﻯΪĩգ


308 
ҶħĴսϳ
߼԰ɵƻϻصһЩյĹѾǳеĳǳĴ㣬ʹָĿֲߺޱҫƬѾ˺۵Ĵϡ
ڣѾݲеһϢ´㱻򴩡ɣֱָҲٶԼİ˴ε˺
ЩĩհѣΨһܹѵıĿһĻĻˡ
ǿߺħֱƶֺͻԴ
ҿǽս˰ϣħһʱǣ㹻ֵһսΪĵ¶ᱻĨȥ
ǧǰǼ֤ħߺħͬǵΪϸ塢졭˵ħ൱ڵǵĹǼ⡭ˣʱսû㼸Ҫһǳ̬ϵ
һλλɡɡռǿɫص
ʱΪ׵ļλƺӦʲôĿt
ʾͷƺӰߵĶ֡
ǰˡ
˼ߵսѾˣħһײĲÿһ䣬ЩȻսˡ
Ļޱ۾һλʦҪҪ
ԭʼ˼Ƭ̣ȵһȣǿš
ҶλǿչֳǿսϷص̬Ѿ˱仯µ뷨
ǿħ
ôȻܹնɱħĸǿߣ
ң˶ħ֮ǣͬҪնɱħħǵ
ŹͬĿ꣬˵ܹ˵ʾ̽ʹá
Ѿ˰ǵ꣬ܵһԾֱħǡ
Ըϣδӵ㹻ʱǾǷħǵǰء

أ
һִٶҵĵ
˽սϿգѾ״ɢǿһ¶˵ҰС
а˴δ峺

Ҷһ𵴡
ǰħǿÿһײصˣ۳֮񡱵ÿһϸѨϵĸӦƼ£ͨ³´лԼֵ䣬Щ˺ܿ޸
ˣֻЩƣˡ
Զء
û֮ٶȳȭħȴδٶҶǳȭĳ
ת
񱼣
ܣ
Ҷûκλ
¾ɽѣɲǼ׷˲ôóٶȵħ񣬱ҫǻһ֮׼ħһȭ
ˣ
ҫĹԣҵ𵴣񱩵ĳٶȳ˵Ұ͸֪С
ֻǡ
ÿһײƽɫͬһΣħֱӺɡ
ûпѪɱ˵ߵҶˣٹսɡɣڷ˼ȷնĸоħǳüȶ
Ҫ֪ħӵǿ˵ܶȣЩܶȫǳľ׼ƿضά֣ǳ൱ǵһ⣬񶼽֮С
ͺͨ˵ܡϵͳʧرߣֺ
ΨһĽ֡
ǿ
֪ѷɫħŻָƵҶձȻʤɿħ޴αһȭɳȥһĻ
ɡɡȻַĵ𺳡
̫ǿˣǿ
ޱ۾̲ס
ǿߵ
ԭʼ˿Ͻգ·ǵӰ

أ
ħŤת̤ء
ǳңʹƿѾôȷĵЧһ֡
ûüϢҶѾ

һͺ
ȭ
أ
ҫĹԺͷӿĵɢ
æֵħϰ׵ٶȱɳȥһΣ޷˫صķʽģ֪ٶص·ڵһ㣬ݺڵ棬ҵ𵴣㴫ݳʮ
Ʋˣ
Ҷһݣ߸ԾһŴǣЯŻذƣ׼ħݺݼ̤¡
أ
Բǧ׵Ĵط³
ħڵλþͷ·һصٰٵٱٺݺУǧ׷ΧڵĴ³ٸ߸¡ɢϵ壬ͳͳǧ׸ߵգһööĵٺݺݵ׹档
𣡡
ħ񷢳ʹĺУ޴Ҷݺݵļ̤صס
ΪҸовĵһ
Ҷ߾Լ֣ȭ£
̫ʧˣ
أ
ؾҵǸֱǧ׵Ĵд
һȭȭȭ
أأأ
ҵײԴԴըɢ졣
Բϰ׵Ĵͷ·𲻶һſź˵ֱըؿգֲֿĺ𵴣ȻԴԴϵɢ˷ֱٹﷶΧڵĵѵ֧顣
ǡ
Զսԭʼ̨˸ԽԽħ񣬶һۣͬʱ˶Էеľϲ֮⡣
һ̣ͬʱǰֱսһȣ
ţ
߾ȭҶһ٣Ѹٸɡ
һŵħһ˵ħá
ԭʼæһħɱͨѯʣ˼ܣʱľɢܹһЩõϢɢľгصϢ٣ջĶҲܲƣܹħܣٽǣط̼ʱܹʳõϢ
ڹؼǣܲƵסħ񣿡
׷һ
ҶһԼѾһϢħ񣬵ĵһȻħ񡭡лһЩ
λΪȻĵ˵ͷ
ħǿһǹȻǷٶȣղǻָ
ھ־
Ǿ־ŵڴ⡣
Ļ
ۼǿȣܱǿĵȥ
ɿŴĻ־κξ๥˺кǿЧͺҶĻħһ㡣
ҶϺħٶȡָȫʤħ£ֱӽǰħ壬ܡ
һʱ䣬ƷħҽֶΣħƱؽħǵϢȫʳ
ԭʼȻ֪֪˰սֻħȫϢǲ֪ηħǣ֪
˵⣬Ҷһۣ֪ҪηħǣǾǧǰǵΪۣ


309 
ħ־гŴĻҪ֮ħ˵ҪϢǼ׵¡

ǿ߶ԣսȻѷɫۼֶι죬ûȴԶǿܱ⡣
ԭʼˡ̨ҪĲǱħ˵йħǵϢ˼άѯ˼ά켣
κֻҪһ˼ȻȻͻԵ粨ɢλɾܹͨЩɢԵ粨ɼõҪĴ𰸡
ܹרҵѵߣҲ޷Ҿ׼ĿԼ˼ά
ͺһ˲Ҫȥ롰ơʱԺȻͻᵮơĸԻ档
ַټҶϳ֣ݲħǣħ־ʹ䴦һһϢ״̬£죬˵ѶѾԵջ

кϢҲлϢ
ԭʼ˿ҶԼмλɡ
ȴӻϢ˵𣬺и׼
Ҷ
ħǵĹƲɱ⣬ֹǣһʮǳħǵĹڣ𹥻ʮģħǡ˵ΪڵǳеλúڵȽ⣬һǳϽһװãܽһ壬һţţԽ볬һڹ꣡
һڹ꣡
ɽסһ
һΪ֮֡
ɿԽٶʮ֮һ٣ٿĻͻܺǿеͻ¼ա
ʮ֮һ٣ʮǧصԪֻܷɳһꡭ
һһڣ
һ򱶣
ڼļ졢ʵ𣬸ͬһոշɳԼȴͳԼϵһ
ҾⲻһͷβĻϢħԽһڹֳӾഫͣΪΣΪһڹ䣬Ǹоֵʮа˾ţ̫˵ġ桯Ӫ
Ҷ
ԭʼ˵ͷɫֹۣǴħõϢ㣬һڹȷʵһߣƬӦڵڶߣֻźǡǵѾ䴩Ѿˣֻʱж̣ܾͷڣ߻ûʲôо
Ҷ뵽ɵˡħ̣δü²֮ͽ֮ʱʹæȥϢ
ԭʼ˵ģġ
λ߹翴ǵѷǽ»ӣϣǣԼƬǧڹܹΪµķߣٵþ߱һ㷴أӡӪƽٶȡ
ֻǡ
Ӫǰ̫ܵ죬ǿɵˡħϴߣþӪߺ湹һ·ΪʱԻͷβѡ뿪
ơ
һһڹ꣬һһڹУǵĻһǧǰһƬеﴫ֮
Ƭ򣬲·ߵڡ
һʱ䣬鲻Щء
оȷ桢򡢼ұΪħֻǳ򡭡ڣȴˡӪȷˣ·ţ
Ҷ
ǻʱ䣬ǿеսꡢʮΪλһڹⱬĳǱҲҪһڹܹ۲⵽ˣֻҪܹ߽ħǵıֹŵĽƻӪꡢʮ󡣡
ԭʼ˾һ浽Ǹʱ˵ҲѾӵ˱ȼ糬ɼĵ̣ʱսǳǶ㹻Ȩ
ԭʼ˵ĻóЩѹֵԻָһЩ
˵ĿⲻҶһۡ
ĿǰѾ߳ǿ֮ҵǿǿܹȭħ
еЧʣꡢʮ꣬ϲ˵ϰٸǿߣʮС
мʮǿߴڣ¡ӪĺϯҲܴݲȵӦԡ
ңħǣҲһϢ
ԭʼЦŵʵϣٶǰħѾյǵϢǧǰսħħʶǲǣټԵļʮУһΪ̫ơĳǣסǴǸֲ㹻ȥԸǡ
һ̫ƣ
ԣңһͬһԴĳ
ԭʼ˵˵ͷиһ⣺ǣ̫УĲɴУ
˻һλһȻ
ɣ
ǸоȻвɴУ
ϲɵĴвƣʦȫɴеĻܳһǿɴڡܹõĲɴСټλʦڼ̵ʱͻƵ֮
˵䣬ǵ϶ϲ֮ɫ
ˣ׼׼ޱ۾ȥͰ˹ͨһ£죬۽ΣǶǣѾоõŽʼȶˣǳӴס
á
ޱ۾˵ͷܿкλɺͷ˼ڵĵ³зȥ
ԭʼָӼλɽħʬǡ
ħʬΪȻɲҲඥսȻװ˷ѡ
λɡռǿǶɢȥҶͻȻһǿ̫ꣿ
ԭʼˡ̨ͬʱһ١
ա
ҡҡͷ
ħҪֲֻаǣԼǳꡣ
ԣɵĴֻһô
ǵǣϢ֤ǰǸ²ǶԵģλʦӣһЩȷʵĲɴС
ԭʼ˵̨Щ۲⵽һһʮһʮУǴһûħŵ̫꣬ȴӵǸ꣬ǸΪʮа˾ţҲвɴУ˳õǸĴУǵۺʵܳʼ
Ҷˣ˵ͷ
ѾӺ鼮˽⵽˲ɵǿᡣ
۳˲
ΪĴڣɲܿסʴĿʷеĹб沨˺顣
ֲεĴڣֹսɡǿжǽ׵˾⡣
ǹ̨۲⵽һʮУһЩֻмʮꡢٹ꣬вɣȫͨʴ󣬽ٵЩ̽òʦڵĲ׽ǳĽٽš
Ǵ㿪ǰǸţ
ԣǻὫſǸܱߵϣٷǸĵǱȥһ˽Ǹߵ̬ȣȷǷܹˣһ桭跨ǸеĽɴС
̽Ӧϻְɣ
Ҷһ
ⲻϻոճֲ𣿶ңǽҪĿΪ˶ԸصеħҲû취·
Ҷˣû˵ʲô
ϻ˾սչɲζžڶʮĹʧȥ˶⿪صȨ
ϻᣬԼ˾ڶʮĹж


310 չ
ԭʼˡ졢̨λʦϢظ
ҵϢͨϻᴫݵڶʮĹڶʮĹҲһ
ħվǹ¾룬յǿ
ǣ̫ûжٶ緢
ֻҪ̫Ǳ߲ʲô⣬ǰ涥ţܳһʱ綼õԼΣա
ȻˣǻʱԵĺͰϲ˴Э顣
ǵ˵ħδħǷźţܷ䵥ħٵϣҶٶȳ֣ܻħ񣬻øϢ
ܹ̫̫꣬ȡϵ˫ɹͬˣħǲƵϸǡ
ͬʱ̨ǸݴӰǵϢϻںǿеľλá
˰ǵľλãǰš
һ䵥ħٵʱֱӽſҪǳӡ
ЩҶûйʡ
ħʬ屻ֱӰᵽǿУԷǿзռ߲ħʬǽڶĻԴ֮
ͬʱħʬϻ˿š
ϻᾡλǿڣܶ޷ǿԷԵļУҪõҶָ㡣
ֿȺͳݲǳ֮ƣֻϻӵԼĽ󣬲ά֯ת
úħʬ壬ҶƮ졢Ļɸħء
ֻҪħصеħλҲò
ڵ֪ħѾõ꣬ȴ̫ϾѾõħʱ޿̷źš
ħҪھڣǵı㡣
ԸϻҪ˺ҶûǿֱӿԽ㣬̫
ⲻһνǿա
һڳǿǰǸʱǿĸоԼС
һΡ
޾ǺȻֻ׺һڣͨãѾ̫ܹ߱ԽһſǼľ롣
ȻҪסƯǿյĹ¶
嫣ûȥ̽صܡ
Ҷ뵽ɵʮǧԪٸһԼ
ʥȭ⣬ȭϴʱʱ̿̽״̬ά۷弫¡
ϸѵĴޡ
ʥ϶Բûʲôͬ޷ܹͨΪ۳ԼǳԼ߱ǿս
սǿˣϲûʲô仯
ǿߡ
׶ıǳɢǳȴɱ䣡
޳ɺɾɵıǳʱԱںڶĴڣһУһлΪ
Ҷǿ̬
ڶâҲ޷ѵĿֲ壡
仰˵ڶһ̣ھѾʱ
ǿ׷ľࡣ
ϧ
վֻǾࡣ
ľ־̺ȭǣ»ڶŤʱգѪȴ޷뵽һڶ֮Уž־һࡣ
ˣľֻ࣬ĳֲϣΪʡԡʱ䡱һĸ֪
ͨһ˵Ǿ˻ΪڶɹâŤʱյ״̬Ӱ쵽;תŤԡʱ䡱һĸ֪
ȥꡢʮܾ꣬ԵŤ͸ţãʱŹȥ졢ʮ졣
һʹǿʣµĿ޷Ŵ
һгɵûзùκĵرҩӳ£ϸѴһʮ¡
ȭʥγѭʦҲѻ۵֡
ǿӴŤԡʱ䡱һĸ֪ϸķЧʣʹʣµӳ˰ٱֹ
ֻҪҵƲص޷ָòϸϣһ겻ѣȻܣǵҺ͵˲ɱʱԻ൱˳ߡʱ䡯״̬
Ҷ뵽ߡ߼ߡʦ
׶εۼʵϲûбٶ١
߲ɱѪټ϶شԪӶʹô󲿷ߵȥ߶̺ܶࡣ
ǿ߽׶Ҳ
ֻҪ̫ϵǿߣڲս£ǧ겻⣬ɱ
һսʹˮƯˡ
սԽࡢԽգǿӰԽ
Ҷ޷⡣
ȻˣܹӳϸѼ޵ĵر٣ܶռǿ߻ԭ
ƵıҲ٣ȻҲ⡣
˵ɵˡħɼˡ
ֻҪܲϳɳȥԪʵϲôҪģϾһᡣ
Ҷ
ܿ죬ջĿ⣬Ŀ䵽ǰǿɢ޾âĴǳϡ
ηݣֱǳȥͬʱ֪ŴôǳסɢǳͺǲһּٶѸٳǳȥ
²Ѿ˴ǳ档
վ⣬ĸֲܵǳڲԴԴÿһͷųһһͷųܺ͡
ǿΪǿߵ̾Ϊֹ
ڶ򡢼ǧֱĺ治ֵһӣɵʮ⣬ʮڽٶʮ֮һ٣ĵһԵĴײǣиֱӽײ飬ŵ̬Ĵǳκβ֡
ҶƬ̣Ǻܿ
ôŴǳı㣬ǳڲӾ۱ԴԴ߾ȫתҫЩա
ҶڴպϻΪݻħ׼ʱڲΪ԰ħϢѸٶ
ϣһʮɡ
ʵϣ֮ӵ֮󣬾Ϳչ֮Ϊ۲׼
νɣֻӵһΪɰˡ
˵ɺʸչ֮ɼֱλ
£˵֪ϿܴĽɴʱȫסˡ
һӵɡܿ齨һʱˣǮĳǮԴĳԴһԴ͵ǸΪڲµʱ
Чǰ˺ֹʮ
ھʱ󣬾ڶʮĹһ֧λɡʮλɵ飬ϰɼҵΣ̤ԵִǧĻϡ


311 鱨
ǳ
ʤĵ岻ϱըɢ޷ֱӵĹâԴԴ緢
һƬ廷УһɢŽɫԣ·һսӰͻȻ۾
Ҷ
ţ͹ȥһˣ
Ҷ״̬룬üͷ
ĸ֪У͹˼ˡ
ӳһЩҲֻʮ£һʾʱȴѾ٣Ѿȥһ֮á
ʱƺһӾͼ˵ĸоܲӦ
ϾŶʮߡ
ʮꡣ
²ȶԪ˺ͷͱȶЩ϶ĵرܻٶʥ˵Ҳֻһꡣ
Ƭ̣ŸӦһ״
ҫѾڻ˴֮ǿıǳ
仰˵һͷţ֮Աǳй֮޲
ǿˣ޷ħը԰ټƵħΧʱһܶ԰ټƵħɱЧ
Ҷ
ͬʱһۺΪȡ
ʮ㡣
ǵģһ꣡
һĿޣǶ̫չԵ޿źȻӶʮһ㣬ʮ㣬һС㼶
ңԸоԺ㼶ԽԽ
ԤٵöʮԲ磡
ʮ꣡
ǰ߷ϻѵʱ䡢עļܵ㣬˵޵ȥĻҪʮܽԲ
ٶȡ
̫ˣ
߷ˣԺ߷֮ϵķţҪ꣬ǧ֮ã
ҽеԲӵҲ޷Խڹĺǿգɴ˿ɼɵˡħյıȻ֮ϵķšԻӪĹƺΪ
Ҷɫ
߷֮ϵķžҪꡢǧ꣬տĹҪꡢʮ꣡
ӣŪ㼼ܵУÿܵ㶼ܽԼҴеʱ䡭
ڼ֮ܵϵԵ㣬Ե㣬Ѿˡ
ܵѾҪնɱɼĴˣڵ
һɻûоԵİգ˵֮ϵĴڡ
ҶԲɵ˽վԲɲվֻͺҸһƷ齣ж䱳ʿսһ̫׼ȷˡֽɼǿ߾ǿᵽʲô̶ȣֻд֪
뵽һǰնɱħ
ħļУͬûйڲɵ
֪Ǳߵôˣԭʼ졢̨ûҵɴС
Ҷĵ
ʱ䣬һԱڵѾоŸˣŸ£СǱ磬ʱӦҲѾһЩõϢˡ
ԭҾʹҫһȻͶħ֣ȻһѾˣټҲ鱨Ȥȥ
Ҷ˵ţתֱȥ
ʮ󣬻תѾһֺ֮нǰ
ţ
ʱҶƺʲôĿֱҰͷȥ
һڷɴϼ٣ֱǿȥ
ǡĵ۹ĿƼ
ʹĿƼﲻͬҷɴĶԴƺĳ棬ǳ
Ҷһ߼ľѸ
ʱڼٵķɴƺҲɨ赽Ҷڣһλȥʮµ׳˶ӺܿӷɴƯ
Ҷϵôˣǳ̹ڵһλΪ̡
ǿ߸¡
ңңҶɫг
ǡ
ǰ̨ʦʥΪ׵ĵһǱߣ׾ٵĽ磬ܿܿǿûа䱸̬üλʦ뵽ԼǰϢʱ̫ͨһ̫շƻĿǰŸģܱǳδʮܹ꣬ߣٵ˽ǷԲʮڹʱܹڱϢ͸
̽ܵ
̫շƻô
Ҷ˵ͷҲ֪

˵̫շƻҲרŶϻǣͷǡ
뵽ϻĿǰӵеվû˵ʲô
ƻ㽻ϻϣϻȻÿžڶʮĹϲʵ֡
Ѿ˴ˣǱ߿нɴУ
Ҷһ
ἰ£˾񣺡Уݷص̫ɴϢһǧǰɵˡħλʦĻѽٵǸ磬ֹ֮֮дУйڡ칬ħڡĴнɴС
ŽɴУ
Ҷǰһ
ԣǵɴʵѾˣȻĻüλʦҲԼ֮ܳݽʥ洫ϢܹõеκһǶܴѰóɾͽɵϣĿǰѾ֮УĻʮ꣬Ļ꣬ܽĽײ㣬Իý֮
Ҫôô
Ҷһ
ǣ粢δħֹ̻ѾʮַʢƫƫûżԵʣǶⷢչʮֻңнɴУȴ߱ǿ֮һλλǿϢƺΪûκеԵʣڲìܵĲϻѹʹսǧˡ
ս
ҶЩ
еģֻԼԼô
Ȼ˳ǧսվԴλʦĴУ߲㶼û³ǧսһ䣬ϵɱǧﵮ˺üɡ
˵⣬ɫЩɵ̫ԣǷǣ֪ǵżԼǿ֮ԻὫìת޵磬ʱ򡭡
Ҷɫһݡ
ò¾֪Ȼս
ػ᳤λʥиϸϣ̫ɴϢƣ̨ʦʥǻὫϢһȷܹƿĶҪôʹǰ̹ڣżλʥ֪ػ᳤Ȼϲ֮
̵
Ҷ˵ͷһʱȥݷ̹ڼλʥ棬ȥæµ̫շƻǿյĹؼһʧ
̹ڹػ᳤ݡ
ֵ̹
Ҷ˵ͷܿͷ̷ֿ
ǽӽܿԭһЩ̫յĹǱй
ÿһһξ룬·һһ㣬ǻڡ
סڹеģ󲿷ֶǾڶʮĹ׽ټǿߡ
ǽǵĵڶߡ
Ҷĵλ׽پʿ
λǿǶһ޶˫Խһܿ˳ĽǴУһѤõĻ⣬ֱ䵽ǿ


312 ͽ
Ĵܿ쾪˽չصļλ
һʱ䳣⡢ġٰ׷׷׳ӭء
š
Ҷ˵ͷĿһɨƬ̣䵽˼ٰϣϷѾԲˣ
̵ĺá
ٰæӦ
˵ʵ
ҶǰǸСӣϷһڴﵽԲֻǳ롣
뿪һǿб仯
ǿչ˳һʱħеħУڶʮĹûڵľءվӭѵõĺƽټŽɼҽĿת磬ӭѵõĺƽǿǳȫһ廯ӭ˴ʥͷռǿߡ

Ҷ䵽ǿʱܿһۡ
һ꣬ǿȷʵѾ˾޴ı仯
ֹΧС˳Уд¥εضʦڡʥһǿߵûκһܹ⡣
ΪǿûκζսǿѾѷɫھŴڵκһˡ
⣬һ㱨ʮ߸£ʮ߸ʥ㺮塢½ɱľСɡЧǹ㺮壬չغһ£Ӵ£ѾŹСˣʣµģʥ˾Ÿ£ʮ£̫ħϻһЩʱ䣬ʮһ£ɣպʮ¡
˽ô
ҶˣЩ⣬Ҳ֮С
ȼߣۼ̶Զѷǵ䡣
ʤͨ׶һŶ
ܽ޳ɣҪϷֱתǵ䣬°빦
ǼӦþ츳һɡ
Ҷ
ΪȻĵ˵ͷԣܲԸϣǲò˵һ䣬⼸˵ԡ츳Ӧøһ
Ҷ˵ͷ
ԼӵһԵ㣬ǿȷֳ弶
ûмԵǰڷǸʱûκûκεʦָ£ʮɣС츳ԳƵһ༶ǰéȴܿܿеһֻ֣оԵǿﵽż
żҲֻͨеżʥɷնÿԵŬлǿɵĵ˵㲻ϳ͡
նɱس磬õڶԵżӱΪ콾츳ɳɣǿ
նɱħõĵԵ㣬ǰܵǿ֮ϵĵز׶ΣԳΪ
һǳжܵһˡ
ž츳ۣ߷Ҳܴ޷ҪѰ꣬ǧƵʱˡ
ϣǽ趴֮նɱƶǾõĵĸԵ㡣
Ե㳹ɱ䡣
ļѾܸ֪ǿߵֻܹǧںǿйɵӵĺɵˡħ̣λϴߣһļޡ
׶ΣѾʧȥ˲ԼҲ޷ݡ

ݹ㺮塢ʥˣԼλ
ٶ콾
ܴܲﵽദһʱ֪
˽ǿɡ
Ҷ
ǰ˵һڽСɱܽΪӣ˼Ȼһǲʳԡ
½ɱҲʮ㿴
Ȼ˵һ꣬Ǿֻһ꣬½ɱԼʮܽСɵķաŵʥǵǿʽԱ
Ҷ
״ûж˵ǣȥǼǰ
Ҳɣȥѵǡ
Ҷһ
㺮塢ʥЩڵȴҶһָ㣬ٻһʱϵѵ
ҶڱĿ񣬲ôţȴ롣
Щ֮С
ֻǣҶɫȻЩΡ
Ҷʱиʮ֮Լأڡ
ܿ죬㺮塢ʥɡġѾִѵ
룬ҶҲ˵ֱӷųԼǳ
һʱ䣬һǿ޷Ŀֲѹ˷·оԼϱһ֮صԴϢ
˶ףҶڿУǵΪȣһԷԵתǵǳҶԿ
ˣ
һεвɢ
ҶƬ̣ܿǶǳԵĿԼϵѹʶǷӳ
ǿȭǴϢָϵĲ㡣
ѹȺ£ܿͻˡ
޳Ĺ㺮壬ҲǽĶʥ
ûʲôԴ£ܿԼŬʱ佫ڶ㣬ʹԷǷϾֻһڡ
һǿõԴõָ㣬õĴֹΪѾ۷壬ɾʥڼ˵㣬ҶĴ̼£ˮɰĲ㣬̤Сɾ硣
Ҷ΢΢ס
˵ǰ˭ܾ߱ԣĪˡ
ʣµĹ㺮壬Ȼȶʥɵǿһأ㲻ϾҲ˵׼
ˣ
ҶǳѹƳƬ̣㺮Ǳͬͻơ
ʮһǰѽĲСɣʮһµĳԼԴĲ֧֣ǵ˵㣬оߵһ
Ҷȫ飬ڿСɵɵż൱ڵ߲ĵز

Ҷһ
һִ죬ͨȭ⴫Ŷⷨŵľ⣬ͨԼǳԴڣСʱʥɡļ˷׷״ջ񣬽ƽ㡢㲻ȡ
츳õ㺮Ϊ°Ҷǽƽ㡢˲㶼¡
һһ졣
˽ı仯̺Ҷɢȥǳ
ʱȵ
Ҷ˵ţĿԳһɨǿԸΪʦ
㺮塢ʥ˶һۡ
ۼ䣬ÿһ곤Ҷ
ѧֹΪʦ
λܹȭħǿߣûаԥͬʱ°ݣӰݼʦ𡣡
á
Ҷ˵ͷ
ϻȻвɣЩվھڶʮĹûȫԼĸ
ܹͻƵǿ߽׶Ρ
ϻĹչ


313 ʼ
ǿ߰
Ҷпһ
ɵУǲˣе·
С
ǿ߾Ǽˡ
Ȼѡħ·ӣŸǿĴħһΪ˳ɳòϵȥһſǳһǺǸʱͻӪħʲô
ǿ֮·ĿǰѾǿգ޴ǰͬʧãã棬֪ȥˣǷ߳ǿ֮ĵ·
Ҷĵ
һԼĺ
ƪƪƪƪ
ĵ
ǿɡ޴Ƿǿ֮Ҳֻܳ·ȥ
Ѿɽ׶ˣһǶʮ㣬ҽϾŸܵ㶼ˣֱӽŽɫ߷Բ磬һŶұǳĲǿҵɱ¾ֻʱϵ⡭Сʱֹһαȹͻһ
Ҷô
ƪûдء
㾳ȥҲûж塣
ҡ
ǿ߽׶δһЩܵ㣬ΪԺԽԽĹ۵̣ҴææĽӵԲֵָͷˡ
Ȼͺһҳɳȥѣսͺһְ˵Ĺ˾һûӦֶΣһΪҲδʲôս۳ѾͻƵ龳СգųϵԪ˶Խս
Ҷе
ýǿ糹
öռƫսɱ߷һͻȥ󣬲ڱԽ
߷ѶȱϷߺܶ࡭¿Իһһǿߵϵġ
ҶԺǵзŲ
ǵڽɫϷܽϷԲûкȻǿ֮
ܽдɡ

ֻҪܽСɣǿߵİվа˾ųˡ
ҪŻѶȽһռǼ򵥵¡
ڵԣǶϰꡢ֮á
ʱڼѾֵһᣬΪŻ˷ϰ֮ãħ¶ˡ
ˣҶֻýĿ䵽ǵϡ
ǵԲܱ֮Сɽ׶εĺȻѷɫһ֣ŻǿһЩǳԣʹܸõĳǳǳһɾǿߵĸҪ١˵˾ųɣ߳ܵС
߳ɡ
ټǿߵľ顭
ѾԳһˡ
ԸЭҵĵǳǿһ׶עꡢʮʱ;ȻĻҲֻˡ
ҶţȽħصеħݻٺֱŻǵ䡣

ҶγϻС
ǰټϻĵܡ̫סǾء龻ڤʥȾŴɾ
ټλĿֻһ£ʼգǼȻ˵ҪħҪ˵ˣҴħأħһٴݻ٣
ҶֱԲ
ħأ
΢΢һŵЩħڱħصУ̤أǲϷźŵħǵΪѾ壬ħǱ̫ǣƣϾֳֹǣ£᳤αգĿǰʦѾѰɴУһܹ̤벻֮ħ֮ؽ߽⡣
ɵֻ̻ҪõԲĽɴгɾͲɽˮ֮£һ쵽ĻֻҪ꣬ĻʮϰҲ˵׼ʱħشڲǼ¡
Ҷ˵ţһ䣺ħթǾԴУ´˷ܽħشݻ٣ҲȻҪشʹ޷繹вϻְ𡣡
λˣҲǿ
ܽɴнߣֻҪõɴУǵۺʵؽħ֮âڱγҲһĺ¡
ȫƾ᳤
ôټзաһֱ̣ħء
Ҷһ¡
ϻȻɾڶʮĹԱɣҶλǿѹţ˶Υ
Ϊһ³ĻҲûӷ׹ſԣЧʺܿ졣
ڶ죬ԭҪϻԱˣ׷״ظеһյء
һȥĿ֮Щִܹ߼ķٽǧҲﵽϣҪûټʥԪˣȫܹһĻʥ繷ߡ
ϸϸҲ֡
ϻԱ˾ڶʮĹľɡ
ȴֻǺھʮ֮һ˹⣬ھڻмʮ಻ѷɫ˵ڰԼԭʼš̨ͥϼˡ
Щһֻʮառ÷յͻƵϣ˵ԭʼһҾһλպͷ
һˣ˵ڶʮĹˡ
ҶĿԳڶһɨͣ˼ٰסϡ
ǿġ
һ棬ϷѾĻ򣬼ħܼһʱ䡣
һ桭
һҪԵ㸴Щġ
ңüٰסħصĹУŴͬҲֻǰħΧ󣬷ֹħǲΣɢ
ǺЩǽսһΧʱֶϻԱʱҫûǲã
ԣһɱħõѡ
ܼټ󻯵ս
ħԭʮħڵĵ̡
˵ҲԵ֡
ʮ죬Ǻɵˡ̡ħɼеһʥء
ħڣָһϵ
ʮħڽϣ֪˻Ϊһħɡ
ôһױΪħɵȴ类ħħĽӽţŽ򶼾ʧò˵ɺϵĺܡ
Ҷϻ̤ʮħĿ֮أǲбڶϻϳεߵħħ⣬ڡ
׹¶Ұǧ޼쾡¡
ʮħڵӦֻһ㣬һĿһĻķաһɫء
ã˿ڣҿػ᳤
һΪȻĵ˵ͷػ᳤ǻںħʮꡢϰ꣬ħǽ̫ȫתǣʱ򡭡磬䵽ʮħһ
ϲػ᳤ʱϣΪѶ
˽ţ뵽ҶɽԺΪĿǴ𾴡
ŶϻᣬҲϿ֮⡣


314 ħ
𣡡
Ҷ˿ħأħħħѸٱ˷𵴾
·ħħԼϯħݣҶŴɣԼǶĽǧաͬʱɫ
ħصħôˣ
⡭ħħȫеƬ˰ɣ
ȾԴȾԴħǳʱȻЯȾԴħħЩЯȾԴħħѸٽܵޡתӶħصеħħʼԱǣ
ӴħȺ˵ͷռˣܡǾء̫ס龻ڤʥ˶ЩͷƤ顣
ӵǿǼأԸħħһɱһƬ

ɱҲ
Ƭ飬ʮƵħħǼ֮ʩչͨأҲԻԴԴɱħħľ
ھ˥ٱħһˡ
Щɶա
Ҫôĵ۹Ǻ۹ʥյ۹ȹңħصħݽбʽը
ûãħĻָ̫ǿܶȲıʽըκǲãͶźϰöӵͬʱ䣬ȻЩħأӵ޷ըرȥ
ô
ɡա
Ϊﵽ㹻ĳ̶Ⱥ֣ľֻˣʮơħĺսԸ߻Чǿߡ
Ҷһ
ܡ̫סǾأǾŸ󣬷ֹħߣϣħҲãħҲգҽҰա
˵䣬һ̤ӭǰʮϰħħɵĿֲ˳󲽶ȥ
߼伴ɲǣһִǳԻҡ
ţ
ţ
ţ
ǳӸԻǧףѸŵףƲֱ׺󣬲ſֹס
ף
ʮ
ʮֱպǺħΧ¶ȷ
ǳԵĿռֱӱŤǳԻΧڵĴءʯľʣǱֲĸֱӷٻ١Һ
ɫҽڵ治Ϸӿ
ػ᳤ıǳ
⡭ػ᳤ıǳȻӴ󣿡
ֹӴֱ̺񵽵
һλλտҶԻգ̲ס
Яǳ֮ҶֱӺħħγɵĻײһ
ײɲǣħħĲҽУϵֲħ档
Щħںʹǳ󺣰Ŀֲײ֮ʣѸϨ𣬷ɢһա
ħһɢǳĳҸֱõһħħϣЩħħۿɼٶ졢ȼڣ󱻷ٳɻҽ
ͺѩ
ǳҶͷ·һӿħħɵıѩ磬ƾЩħħȼڣٱٳɻҽΨһ³
ǿһħڴǳǰħǿʮ
ȴûκһͷħܹƽҶʮڡ
Ƭ·أûκܹſС
ǧǧǧһ򡭡УЩħħٶ̫ˣ쵽ҵһʱҲ޷׼
̫ǿˣʵ̫ǿˣǵΨһһλǿߵ
ǿǿǿѹ˭˿ɵУɲУòҲС
һλλռ߿Ž峡㲻Ͻɴħħ޳Ҷɫгż
ЩǸΪĿΰ̾
ǿߣǿ
ǿľ޵У

һ̣ƺıûκ塣
պȻ貵ҫţŤռ䣬ٻء
ڳһʱ䣬֮֮ϵĴǳǻţսⱻԴԴǣͶ뵽ǳ֮Уʹ÷Բٹҫ˼¡
ƺǳĹâ׵ȼγѤ׳ļ⾰ɫ
Ҷڲġ
ЩĲ䣬ħħηĵܿӯЩ֮Ĵǳҫ
޵ˣ
̫ɸҶѸٻָϢԵĸпһ䣺մָ֮ġղǳϨػ᳤޵ˣ
λΪȻĵ˵ͷ
ǸҶ˾ء
ɵȥ˾ʱЩħѾ㿪ˣʣµһЩССϺҶ
ڶǿߵǿǻʹС
һ̣Ҷǣѹʮϰλħħǰ̳ʼΡȻ˽⵽һǿߵĿ¡
ǾŴֶ޷Կ

㶴죬󷨣ȫɼҷŵһ֮أҶλǿ߻ʱ䣬ܹԸƵķʽɼһĸɸɾ
ħħҶȴûĶ٣ЩҪЩڻҵλҶħƻˡ
֪ħַͨʽ´ԭԴԴϺηҶǵħħͻȻɢȥѸħȥ
Ҷ״ҲΪ⡣
ֱʮĽЩħħкֱײһˣ׷ʮϰħħͷܡ
׷ħصĶʱûаԥ
Ҫħӳأ
Ŵɣһֱ̤˶һ࣬󡭡
ʮĴǳ
ֻǾԻıǳȴ·ӵ
ѹ㹻СҶһȭǳĲע룬ֱڶ˲ųĹâҫһڶֵĺ˵
ôһź˵ǿɿصģһ׵ķ˲佫⴦Ķ˺ѡ
˺ѶݣҶһֱ̤ӽħС
ħؼݺ
ƺǽͨħħųȥ˵Եʣħħࡣ
Ȼ࣬ÿһͷħħǾ⣬ҶϸܵȾԴϢ
ˣ
Ҷһ̤ħصĶռ䣬ϸоһ
Ƕռ֮ѹơ
һֱĶռѹ֮ǿ֪ҶԼ·𱳸һΡɽǿǣȻ־ٲά֮С
ֻսʮֻܷӳɡ

öԸң죬޷΢ˣںܾǰѾ͸˶ıʣöѹҡǻŵתƽ⣬һʧȥƽĶ졭
Ҷָ֣ſ΢΢£
򵥵ĹУԻıԱſٶۡ

ӲʧȥӰһۼ޷Ϥĺڰϡ
ڰһ񱩰Ե֮ѸγɣâʣһͳͳͶ뵽֮Уʼ


315 
ǺƬΪȪԴټħյĶ켼̡
ɻԴ罫˺ѣһ붴ڲͻᱻħǽ趴֮ѹס
ʱɳòʱԮ򱻺ľݽ߶Ψһ³
ҲǶ붴ؼԭ
½붴أҲȻʱʱ̳̿ԼĶ죬ά˺Ѷ״̬ȷس׹档
ΪǿߵҶȻû
ħӵлԴһ£γƺڶĳԴȫԺصƽ⡣
±ħԶ֮򣬳Դһ𣬱ڼ
һʧȥ˾ضӻʹɡû˼ɵӿɱ˵ħħٷһҲᱻɡԴݿ֮ƴ򱬡
ˣ
ܿ죬Ҷ϶صѹɢȥ
ٶάϵƽ⣬ֹס˼ơ
ǿҶ츳֪
Ĳתãܿ챻ž˵츳͸֪׽صתʽ
Ը⻨ϼ¡һʱ䣬ȫԽƻؼԵȶṹӶֱӻȥ
ϴ󲿷ɡɶѾĽ磬ĿǰǵĶǰһ룬ȻܽЩħɱ¾һбȻ޹Ա
Ҷ̧ͷt
ȥƺڴ컷Ŀȴ͸תʽ鿴һڵ㡣
ͨЩڵķԶжϳ˶ڡ
Щħö֮ѹҲͰˣ¶˶֮תѾмѭôƿض죬ħڹŴ򹷽ѡ񡭡
ҶƬ̣Ȼǰգֱڵȥ
ڼƺǼɵλǿߵȻûκħ
ЩħҶֱʱηǿȻòðͷ
һʱ䣬Ⱥħ衣
񹥻ЯŹƻĵϳҶľʶҪʹڻΪū
ϧҶ񣬻ħĥ̲תħľȻЩ꣬޲ٶȽħɱ¾
˶ѡ
ʧȥǣ˼άԶ
ЩħֻҪҶסһɱһ׼
ħˣǰҵħʣµĶȥˣ
ɱʮħ󣬺ܿʲô
ħֻв˵ʮʣµľȻûߣ
һ˼⣬Ȼ˲׷ɱЩħٶȺȻɲǼԽͶ
ʮħŽҪҶҶٶȼǣҿֲĸգһɨգЩ֮ɫħһʱ侹ǽá
ٶڵҶɨһ۶תʱĺۼܿһαף󡭡
һȭ
ٶȵĵӣʹһȭǰ˺Ѷʱѷɫ
Ȼ
һȦȦ˵ĲըɢǰĿռȻһ𵴡Ť
ûƣ
ڲռıݼδҶ˺ѣ
ộ
ҶɫһˣЩħǱȻǺƬڲռ䣬ǺƬƬռӹ̶ּ̣̳ȡǲһʱҲ뽫˺ѡ
ħԽϷأԽ֤д⡣
һ졭סҡ
Ҷ¼оϸ֪ת켣
ӺҶٶȳ֣ȭȥֱ֮Ӹŵ˿ռת
ңһȭպڶ֮תһڵϣڵǿ߽⡣
ڵѣӰ춴ȶڲռֱӱ˺ѣһϰٹڲռԾȻǰ
ռ䱩¶ҶǰɲǣһźŷԼǺƬѾԾȻǰ
Ļħ
ҷХӿħ
ǵħ·ƬڲռУ٣İ٣ࣿ
ħ֯һ𣬿ǵģ
Ȼںϣ
ǵģ
ںϣ
󲿷ħԼΪһϰĴڣмһ޴ħӰš
ħֹн׸ߣϳʮ־Удͷ­ͫجΰӰϣֲֿ̬κһ˿ŵ
Ҳ⡣
Ϊ޴ħʮ־񽻻㡢ͨɣγһµĶԴԴϵĶţ޳˻ħ񷨵Ҷоֱֲľ塣
ǡħΪһ壬γһȫµ壬ȻЩħٲϵű˴˵־ͬʱɵĹвϽںϡɳ
Ҷͫһ
󡭡ħ񣡣
࡭ħ񡭡ˣ
ѿΨһĴħ
ҵⲻϳƬϰٹĿռ䡣
Щ־ֻмʮ⼸ʮ־Ȼɼٸ־һľÿһޱǿ
Щ־ĶҶʱҶĥ̶ʱ𵴣Ϊ֮ơ
ߡǰǳ˴֮ȥĻ
ɾǿߣǱǣǿȴ
ڣ˴ʶħ˼άѾûңڹҶͬʱ˴˼仹ڲɡϾûҶľ־ʧء
ɼˣǰı仯ҲҶһݡ
ЩħҪΪһ壬ʤ̭ķʽǿнɴħ
ЩħδɣѾܹľ־Щħǽһħ
ɡǣҲᱻħƻǿж䡣
ңЩħֻһɵ̶ֳȵںЧ
ٵȸ֣Щħǿ¾ĳɹˡ
ʱһӵأϰħĴħδܹ׵ƽ
ҿæŽħصչһ͸˹ײЩħǼһ໥ںϡ
ҶǸħɣ䶯Ĵħ֮
ԭãԼҫһһħˣʣµħ
Ҫôɱ֣Ҫôȥ̫ɹһ̫
ЩħڲΣһҪǿнɴħᡭ
˼ںˡ
Ҷԥ˳ڲռ䡣
ڲռݼ޸׽ռʱȴ΢΢һ٣һ̣޾Ĺâʼͷš
ǰԤף˳ħ
һ̣Щħҡ񱩵ɧУҫڴǳջһȻͷţɫĹâγһеĺڲռ䳹ɡ


316 书һ
ܹסҶȫڲռ䣬վδܵסҫһ
һҺħضʹİ𵴲ݡ
𵴳˲һ룬ڲռͻȻŤ˺ѣţ޾ĹâЯŻصĺ˱Ҷ
ˣ
պйâ
ɼˣЩâȻҶȫû
ǰͬǣһڱըڲռ䣬󲿷ڲռգʣµܽڲռűҶڴպԼҫĽ£ûʣ¶٣׷ýϽļʮħҷѡ
Ҷ
ȥսأġ֮񡱼ϸԣЩ˵ܿ޸ʱѾָ
޸Ҷûȥ׷ɱܾӴܵħһ̤ٶ˱ըѸٱڲռ䡣
һ
ڲռг˼ǺƬͽĸ⣬Ѿûκζʣ¡
ħħ֮־ԵĻǰͳͳҷûκħܹҴ档
Ҷ̤ڲռ䣬һʱǺƬλá
ԸӦ˾𵴣ĶռֱӽǺƬǶһڵ㣬ٽʱĶռȹܱȲǰ
סħ˺Ѷӵȴ⡣
ˡ
ҶתĿѾ跨Ӵܵħħħȥ
һ£һӲˣħв书һۡ
԰գٶʼĴħǽеɱ
ӣӣħɱˣ
ʧˡˣ
ӳƬ磡
ħĴ裬߾ȫı˷
ħȻֶιթǿȲߣҲͼƶǾһΡ
ûǺƬṩ֧֣άϵȶȻܹ˺ӳȥǺƬڣݸǵܴƣôݣȻⲻڡ
£ƾЩħкֶΣȻҶĵɱԽԽ١
ɱ¾Ƭ̣ҶͻȻһ
һȣħǿֶξǾʴ˵ľ־ʴ֮ǿɡɣһ񶼿УħȻںϣɴħܷѣ˻Сħأ
ħܱ˻Сħ
͵ա
ЩСħ϶Էաͷž񹥻ЩաоʱֹСħ񹥻ͷţȫԲ־Ч
ǿȥˣǶǵ䣬ȫżĺô
ϾŹʱԱݸ̫߳ࡣ
оƣ°빦
ҡ
ÿһλաǾСħħ񹥻ɳģԺħĹֶȻܲһЧδħǿսˣҲô
ɡɼﲻٵĿסֻ൱׽ټĹֶΡ
뵽⣬ɱ¾ЩħҶʱתɱ¾Ϊܡ

Сʱħг˱Ҷʮħ⣬ûκһħ
ȻصЯȾԴħħЩԼ֡
һռУħ޲ߣΪ֮Ķɱ˺ѡ
һ˺ѣ⴦ط紵ݶļѸٸ
ȿıһ˸ųҹԵĴպǡ
պ룬ʮȴһϢħУá
ػ᳤
λʺͬʱĿϾĿҶǴħأƺħʱû͵Ϯ
õģħѾҾ𡣡
Ҷһ
𣿡
λ΢΢һͫһ𣡣
Ҷ˵ͷӦ֪һŽ֮ǡɱ붴ʱеħһ֮£ħһ򾡣ٻ˵ʱ佫дħɱĿǰħѾΪʵħأħڴˡ
Ҷԣλɺʱ
ֻҪ̽һ֪£ȻỳҶʵԡ
Ҳ˵
ħеħıɱɾˣ
£Ǿء̫ס龻ǰ˴աħأħħնɱҪŹһͷ©֮㡣
ҶԸ
ǣ
Ǿɡ̫ɡ龻ɵһܵӦŵ
ɣȥһ˶ģкƬ֪ͨһλɣкƬصףܲЩƬǳǸչ
һͷǰ
Ը꼸λɣǴŽǧաɨβҶһоʮܵħ
ħЩơ
ۼǿһأȴ˿֮¡
Եʣǵ仯޳û
ڣʮħȻıסȻڲϱ仯̬ʱʱȡ
ϧ
Ҷıǳ̫ǿᣬһԻɵĶ춼ᱻűѹ壬ʮħαãתԣȴʼ޷Դպǵѹ
ˮܹ档
һˮȴܽգ
űǳǿᣬҶʮħϴ˺һȻ󡭡
˺
һħֱӱ˺롣
ѣħĲҽС
һֱӻΪƮɢһ߾ڲ
ǱҶĴǳסԵʣòֲħԱʱȻһϢ
û취ô
Ҷüͷ
ٸħȻԻɳɳΪһħΪʲôһħ˺ѳ룬Сħأ
֪Ŵڿо⡣
Ҷ˼š
оЩħʱħرϢѸٴ˳ȥȵõϢıǾŴڵִߡ
һʱһλλɡɷ׷׽»ǰϵħ⣬׷׺ƺĥʮħҶʺ
ǽħأֻһЩħħʣκһħﶴռһ̲סһ
Ҷλǿڣټϻᣬ֪ϵħ׽𡢾رװγֻʱϵ⡣
û뵽һľȻ֮졣
Ҷɾǿ񣬻꣬ʮദأΪӰħâڱвԴɢ
ϸϸȻΡ
á
ϢľŴɡǲҶǰ
˶һۣҪκ˴ͷɡɣȫµĹ֣Ҷ񣺡ڡ̫һڡͥʮħڣлػ᳤ΪǵĹ׺͸


317 
ħرһʱĳɾ͡
ǧǰħ֣ǧǸھͲð֪жٴڡǧ䣬
һЩȽϱ֮һΪžغħĲӣһ죬Ϊħħ԰
ҲʮħҪǣǰǿ˵ԭ
ڣһжѾ˱仯
˵һǰҶɾǿߺı仯Ѿ
Ծƽ޾Ԩݻɳʹħħس룬ţĴ£̶һʮأ˰γص˳ʹħòħأħһֱĳء
ɼˣ⴦ȻûеסҶλǿߵơ
ڳһǿƳ֣˶ûüӦʱ֮ħصƽ
ħг˱Ҷܵʮħ⣬κħҴ档
ħвԴɢ
ֳɾͰҶȫκһλɡɵľ⡣
ĳֲѾ൱ڼǡ
ԤǣϢȥ綼Ϊ֮
գཫΪһǵʷʱ̡

ħ⣬ֳ˺ܳһʱŽɢȥ
λɵĻɢȥʱҶʮħڵĦɵһĦ
ػ᳤кηԸ
ĦֹסΣĹֵ
ԸҵֻĦһ£ħ˽⣬֪ħܹͨںϡɵֶΣǿнΪħ
д£
Ħһ
ַӦҶЩʧĵȷʵˣ룬ħȻܹͨɡںϵֶǿнΪħܷͨѵķʽѳɼʮСħܹħѵĻǵľ񹥻ֶα㲻ôչ죬ܹ÷աĥ־һߵľ־ȥˣǶͻƣպУвɹá
ĦˣҶ˼뵹ʮֲ죬ֻǡ
ħѳСħڿɿصķΧաĥ¾־ȷʵǸܺõ뷨ǲû˵ħ໥ںܹǿнΪħһҲǵһδػ᳤е֪
ô
Ҷ˼һʮħڴڻħһħЩ֪ͬʮħڿʲôܹﵽƵЧħϳһ¡
ô
ĦϸƬ̣ʮħڵϷ飬ɽϲŭǡ˼նΪߵһ֤ɵػ᳤Ҫ㽫ȥ
ǾĦˣĹϷҽʱлر
ػ᳤ɷˡ
Ħæֵػ᳤ֵƽħأʮħڶħצݱܹй⸴֮գһ飬εֵػ᳤ʮħڵĶһĪ˵һ飬ʮħκϷػ᳤Ҫģʮħڶַϡ
ϻ᱾ְǵƽħħȻҲϻ֮¡
һһ룬ػ᳤Ҫƴǡ
Ħɼ
Ҷ״Ҳûǿ
Ƭ̣ҶüλɴɨħеħħԼѺʮħֱӷǿ
ʮħڵľض졭
첻ͬɿ٣ľǺƬ
ǺƬѾȡߣǺˣδʮ꽫ԽԽֱ֧Ų˶Ĵڶ

ǿ
ҶһǿС˵˾ġѾӭƽħأȫʤ
֮ջˡ
Ҷ˵ţһǿרŹĵһ£Ҫָһ¿ռ䣬ڹѺʮħ
ǡ
æӦŵһ
ǿı
ͺɹ컯¯Ϊ֮һ
Ȼ޷ǰЯڲɱսۼֵȻڲҲй֮
Գɿռ䲻˵ӵǿķɹһܺǿյķɴֹž˵ķٶȣ̬Գѭ
컯¯
ڼ֮һһΪ컯¯Ĵڡ
컯¯ҲǵΨһһܹƲ̫һ컯¯ֵɹ
ҶǿĦѾ˹
һħʱǻͬһϵǿʮħڵϷ顣
ͬĻһ伮Լһϵʡ
ػ᳤Ҫ׼ʽͨʽ鱾̺֮ĸ֮ʽѾΪ׼׵Щ֮дµĵҲ˹⣬ʱԡ
Ħ˵һ٣ػ᳤ǿߣϵͬϢתϢǿǣʥȭҪ⣬ԪȴƴƮ죬ǿ̺Դ绯΢춴졭ػ᳤뷨Ļοһ¼ɡ
Ҷ˵ͷˣȷʵֻǿ
ɺȷʵ·
Ϣ÷ʽҲͰˣȭһһɢԹ棬˵ɼԼǿǿˡ
Ҿȸˣػ᳤ʲôÿʱѯҡ
á
ҶܿĦɡ
Ħ뿪ҶͽתƵϡ
ʮħϷԻħصĶ
ҶڷϷʱӡе֮ײоԼϵһЩ©ȱ
ܽЩ©ȱȫľ־ǿŲСá
ɽ֮ʯԹҵĻħȻǽɫϷ鴫ԻħҲͣܽϷɣҵľӸһ㲻ڻ¡
ҶħеĴħ־ʱĥЩȡ
شԶúܣȴѾʶԼľǿ׶Ѿûʲôŵ㡣
ϴħҪ̫࣬ʮ˸һӵϣľ־Ի߽⡣
оΣ
߷ȴֻעĻۺã͡񡯵Ĺȥǿվһǿǣȴױ˹ھūۣˣһ߷ǿΪһϵû㹦һΪ߷׼оħ֮
Ҷţķ


318 
ԭʼš
᰿աѪƣԼѾԭʼŵعһ𣬿ųŻϲϢԭʼ£ҲĴ˵Цݡ
ħرݻˡ
ǰʮħѾ׹⸴ĿǰڶʮĹϢӽħвǳ׽ˣ཮ʱǧ꣬»عͳΡ
ɫɵĽš
ûħвʱʱ̵̿ҪԮڲÿϵĿాܹʱһ죬ȺȲˡ
һ᰿ͻȻһʱ䡭겻ɡ
عָ֪ʲôȷе˵һ¡
һ£ƽоأɱħҪǰ˺˵ЩҾԻὫһɵӡ
ѪƵ
ˡ
᰿սŽǻ
֮Ϊ
عһ䡣
ѪƵ˵ͷֻˣͨǿߣ鼮мصǿ߸ǿ˵ǿɡ޴۵˿ٳǿߵ·ϣٶ߳Լǿ֮·λǿ߼ʽѾͬˣλǿߵǿֻ֮н֮Чǡ
Ϊܡ
֮ΪΪܣ
᰿صĵ˵ͷϲԭʼţǣǺε֮ң
֮ôӦǽѶΪδ
ع
˵⣬һۣԼͬĲһΪȻ֮С
˵ܹھСӵһ㹦͡
ʱѪͻȻһ
ǣ
عһŷ·뵽ʲôͻȻˣͻƵվûУ
һ˵ˡ
Ǻǡ

µԴأΨһһλǿҶеĿǰھŴִ֮ϵĽְ񣡲ǰǿǰδе׳١һ֮ݻħأɱħʮλɶ޷ʵֵ漣
һѵƸΪһ̹ܽٵƷ忴ǰһףĽţɣǧɿ٣ԳפЧͬ仺˻һùһأôԲʺ㣬׷ȼң޵ͷų޾Ĺâ֣ΪĳɾͶĲѡ񡭡
ƷĽѵǧɫͨ죬ѡ
ǵģǧ
ʮǰһֻаѡͬһΣѡеģǧˣ
һΪҶԵʣһͻǧ֮ǧˡ
֮һѡһͿԿУŵӰ
Ʒ˹ӵеĹǰʱһѧ¥ΰ칫УȻѾʮ꣬Ȼ˵֥֥Ƕ·ֵľ
֥֥ȻһҶһȴûпԭʼţΪʿҵѡ˷Уһְ
ҶĹ磬ܴӰ죬Щߡʽ𲻶²зչ죬Ѿ滮ΪϷкȦǱޣиõķչǰ
ţһ۴¥µĺ
ϢϢشϢУҵĵΨһǿҶƽһأӽٲõħ֮
Ŀⲻ䵽̻еΰȡ
ҶĻУ滹䡣
ǿ޵УԹżΨһ̨̤׿η޾壬һǰ
һ죬һߺҵҶ
ÿվھǸˣҶ̲סһ䣬ľôĬĬŵȻˣʧڹǰĴɳ֮УǡվңӢһҡֻмӡ
վֻΪ֤ƽֻһǵң³ͨûԴǮңϲϰ࣬òκʦָңȻҪһδεսޣսңֻΪʾ棬֮ܣΪܣȻ̶ԨȻڰҲҪ߾ҵ˫֣ȼҵľ־˵ļӽ

һһεĻҶŬƬϣе˷·ܵҶСʱ̿УŬ¡
ڽſڲԶ·ڵһС԰Уһ𳬹׸ߵͭ
ǳֽһĻ֮ɫҶ
κνһе˵һ۶ܹ
Ҷ
֥֥ţЩʧ񣺡ͬ㡭Ƿ񻹻𡭡

ڲҶ˽ı仯
γħأɨħ̫ƽκһ֮˵ϣ
Ҳ⡣
ˣʱͺԥȥˡ
ǰԽ˺;ڶʮĹ̸Իø棬Ȼûаɡ
γħأɨħϻὨҪ
ЩҲûЯأٶȽʱ侫תУһǿ߷δħǿսϴħʱô
ַƽ˾ʱʱָһλе£ʱٶȻȥ¡

ֻаɫƷʡ
Ҷüġ
߲εˡ
Ʒȴ⡣
ɫƷʵ߷ܹľһõǿ⣬߱κԣϴ󲿷ַŶɫɫɫҶܲӦ
һʮħڣڻħĴϷһˣɸΪֻ֮ͻħ񷨵£ڶʱڴһŽɫ߷Ǽ׵¡
Ҷĵ
оϷħʬΪοɴȻ˰֮á
˵겢׼ȷ
ϾڴǰѾ˴ŵ˼·ʱʱܴɫε߷Щ̣ʱ꣬Ŵɫĺ
ϷҪнܵɫƷʡ
ٵʮ֮á
ڣħѳСħķҴˡ
ҶԺлһַš
ħ໥ɣ˴˼־ӣûңǸʱÿһͷħͬھѡں״̬
Ҫľʮͷħںϣںϵһʱٸǿ󣬽һһѿ
ңַѳСħھҵԵʣֻıܹõĻʲôıƣڴʺϲ
뵽⣬ҶңħѺȥ
زãõϢļٰѸٸ˹

š
Ҷ˵ͷűԼָʮͷħǾۼһ
һѹʮͷħʹںϣһ߿һۼٰף£
ʲô¡
˵ա
Ҷ
Ǵ£ٰ׻Լ
ϾαչزʲôС
ϻᡣ
ٰŵϻǾɡڤʥǡ˵򡭡ҪһγʱıչУδӰ쵽ϻϣȥְ񡭡


319 ·
ְ
Ҷһ
ǾءڤʥȻϻᣬ˵ѾϻһԱ¾Ȼǡ
λɼȻϻᣬϻΣԵϻսûдְ˵
ڶʮĹ̽ôˣ
˳
ٰ׵˵ֻǽ̨ʦʥ˵ĳûһ룬ټڱսսвȻ³ֵǲвɴУЩɼ۳㽫˶Բɵ̽ͳϣ٣̨ʦȳòдء
õ˽ɴУ
ǵûУĴ󶥼нɴǿļϸ̨ʦȻ죬վĴһҪ׽Ĳ㣬õɴУǻҪһʱ䡣
ٰ˵æһȻûеõɴУǵɴȴõƣ֮ǿĸΪͨǳʹ״̬Ĵ١
ǿ֮
ԣǾɡڤʥǣΪ˴ǿ֮ķţҪչȥúò򡣡
Ҷ֮ܵõһǿδе⡣
ɣ˵ǶӦħ֮
ħߵıֲȴʵ̫
ħɣ˵ʮˣʮʮһӵϣֻҪ̲ᱻַӽˣܲ߼
ңħõϢǶɡɣֲмһ֮С
ɴ˿ɼǵ֮֮϶ĳЩط⡣
ڿƾ衣
һǿ֮һǹأ־ǳ֮УӶΪԴԴṩ
ذ
ҶԹһ¡
ܽص漼ʹá
ϲȻǿ¶ѷɫ١
ħ񡭡
˵
һĻûˡ
ǰһһսǿһ
ô
⡭ԭʼŵĵɺʮħڵɣλɶ֮⡭ֻǣЩ̹ͥڣûе֪ľ巴Ӧǰû
Ҷ˳Ĭ
һŵȻϻЧǾȥɣڻ˵һ˭ǣˣϻְǶսҿɲϣսʱϻڲһġ
ǡ
ٰӦһ¡
Ҷٰδȥһʲô£
⻷õзΧʹɡǶǱ߸ϣΪֹȫλɡɣѾаǱ磬ڶʮĹ˽ƺһʶʱУ˭ȵõɴУɾͲɣ˭ϾռԵȨ
ٰ˵⣬΢΢һ٣ҵģڶʮĹвɵǿϻᣬδػ㳬Ȼĵλ
Ѿôɡɹȥˣ
Ҷһ˵̨ʦʥ˹ȥ̽̽·ô
ˣһǰɡջ̫࣬һ󲽣ɡǲ󡭡
Ǳ룬ʲôǱ룬ǱǱ룬ʮɡɽ磬ܽǱ룿˶ӣһ籩¶ǰʧȥѹȻĿתϣ绹Բ߱żͶ켼
ҶۼħıѾʼںϣͣ˶ֱӵĿǰԭʼŸ˭
̫ʦʦ
ԭʼʦҲȥˣ
һǰȥ硣
Ҷˣֱӽһ˳
̫ϣ
ûʲôӦ
ʮа˾ţλ벻ڱչС
ѣٶת졣
ܿ죬ӰѾͶչˣ˷磬ʲôϢ
һ⣬ôɡʦǱ磬񲻻Ӵ¶Σգ
ˣΪû뵽һϵôκһλɡɣԷԵԸ½ƣ޷й©Ϣһɷģ˵
Ц˵ʮλɡǻƵӴ󣬿˵ȴʲô羡Сѷɫһ֣侳ڵɡʤʮʮλɡɽУֻҪСĽһЩ̫Ŀ
ǿգ粢Ƕһ޶ҲʲôԵǡ
Ҷ
뵽⣬ǶѾ뵽ˣ֪ڵʲôǴɲء
˵⣬΢΢һ٣ңнȷʵ߷ĳЩȴ磬Եһûоҵսûгǧ꣬ħľĥ£ټ˿ڲǣ꣬ǧ꣬Ȼ֮¡
ꡢǧꡭ
Ҷ緢粢սأ
磬ûк޷յջ񡣡
쿴Ҷ㵣ΣգûħǵвħǱ̫סˣһ첻ƣͻȻͽˣʱʲôֵ
ħǡ
Σ޶ԣˣĴ󡣡
ָĵһ
Ҷ⣬޷
֪ǵɡ翨̫ˣټǧǰħѴвʹǶԻøǿԼɴޱȵȲֹܹ
գ
˭֪зգ
ֻҪܹøջٴķնֵõġ
˵̬ô
Ҷ
˵ͷ
ˣΪ˽ٵΣգһҪ󡣡
˵
ͨŴ磬ÿһŵĿž޴ķգϣŵĿֻʮһΣ仰˵ǵ磬뷵ǣõȴǸʮڵſ
Ҷ˵صһ䣺Դ籩¶ҰĿԡ
ʮôʱ䵹ǲڻӦ

Ҷ˵ͷ
ܿ죬Ͽ˺Ҷ硣
Ҷ˼Ƭ̣վ̾ϢһӰ˼ΣΪԴڣֻ֪ҪȥδȻǰ̣һʱ䣬߱һ˺ħǵ˲֪ԣֻ뷽跨ΪԼΪǵδѰ·
˼˺һҶֻһƵ
ܿ죬渡ֳ˸ɵӰǿߡ
˸ɣĵ۹Ǳһ£ҶǰᵽǸƼеġǻȤ


320 ѩ

ҶǰϹ
ǷһѾͳһǼʵ۹ȻͬԵʣߵǺǽȻͬļ·
ػ᳤ЩһֱڳԲһٶǳĿǰżƣǿѡķΧѾһأѾܹͨһЩǳſܱǳĿǰһǳѾ˳ػ᳤ҪͻȥţԤưºǰڵ֮С
ôԡ
Ҷ˵ͷˡ
Ϊػ᳤Чҵҡ
Ӧŵţܿȥ
뿪ҶŽĿ䵽Щϡ
ЩϺܶࡣ
˷ԡġϰסƼ⣬һЩֲͿÿƼ
ɴ˿ɼĵ۹˵ѵľ
ЩϣҶ̤뷱ʱ㲻һĨڡ
ſǳһٿֳǳԼʮĽ
ҶһۣòϣһʮӴӷ׵Ǽʻ
ʵҲȷʵˡ
ĵ۹У˵ʵ൱һǼ˸֡
ſϰٸֳƾһЭЩĶԹìܡ
ڽ̫ӴԵʣܶʱЩֳضΥʱʱйģСһҷ
ǡ
Ȼչֵزڹ۲⼼ԵʣΪֹȻûзκڣΪԼжһ޶һҲĶⷢԼźţҪѰе
Ҷһ۷ͼ
ǧİꡣ
ƬΧܱ߽ڡ
̨Ҳȷʵûй۲⵽ĺۼ
ǾһƯںǿеĹµ
ŲȽ
ҶķЩ鼮

˿̣ʥյ۹ǽһλԺŵﲥŵĽĿɫΪꡣ
û˾أûħʣµЩյظסǵĽŲʥյ۹ĵʮŴյˡĳ̶ֳ˵ʥյ۹Ѿȫ⸴һķǴħرҶСʼ
˵ţϽһ˿ο
˭ܹõʮǰǸСܹɳֵز
Ӧһ仰
ǽӣﶼܷ⡣
ʱͻȻһŻŵүүүүˣЩǿаѩץˡ
ţһȥʮ꣬ͬѾŮ˽
ץˣ
͵վļأǾŲܲˣ
ڼٷ棬ļ˸ҵãͲúٷϹϵ
Ůǽүү취Ⱦѩɣѩ䵽ڷǸһ
ɫһ仯
ȻзŭĻ˼ƺҪν¡
ڼңһңͬļҰ
ʮǰһ¶¶С츳磬ʮʱ޳Ԫˣ˺ʥյ۹õͥΪͥ洫ӡ
û뵽ǹ¶Ԫ˾ͥɵĺˣԽ̵ݵλˮǴ߲˵̶ʮ꣬Ƿν츳硣
Сٷϵõڷţ˵Ľ飬ЩҫûٷŭԹС
ǰڷŷŮŪоպñѩϣݺݵĽѵһ٣ش
¹ѩ鷳ϡ
Ҳ֮ŮȻߵ·ߣɲŶʮѾȭ⣬̤ʥ֮ڷô鷳Ȼѩ츳һһ
ۼκѩãڷֱٷ棬Ƽٷ檡
ͥҲоٷѩ츳ʮȭ⣬Ӧŵ
֪ڷźٷϵѩǲԸξܾٷŭλͥ洫ӣֱӽٵ˷С
Ժţȥһڼҡ
˵ţǽ֮ɫŮһۣģѩʵûô򵥣ٷԶκβ֣¡
ǡ
ŮҪ˵ʲôڴʱһɰȭֱȻʮⶼš
ȭⱬƬ̣һа֮޵ΡӰȻԻЯŴݿݺѹ£ǹֱȭһ顣
ǡʮ˼ķ
ԭ߶ʱһݡ
ʮѩЩգʮ˼ķ
ۼǹɳȭⱻķһ飬ƲĽȭ˵Ϣѹȥٲа㵢
С褣ţ
߻һ˵꣬Ѿݶһӹյڵֱսĵصȥ
ͬʱðһȭ⣬ƺҪǸ֪̽
֪ǸԺӴŵٷʱѸٽȭ˻ȥһ²ؼ߸߹ģ
ļˣҲһ֪ģ
¡¡
ƿɢ
ߵκܿǴΪĽսص㣬ÿһλϢķѹȫ
ѩ϶˺ۣһͷ˿մȾѪ
ɼˣеĲ֮Ȼȼգȭ⹵ͨǵǳϳλķ֮ʹһ𵴡
Ǿ˵ȭ⣡һ½飬ǶסүܽŮշδؽΪһ
Ե̾
лʦ塣
ԣٷǫĻӦţͬʱСӻҰĺܣǵͷʦæĥĥ
⵹ѣȭѹδУ
޷ҪôҪôȥⲻһѵѡ
ٷ浭
Ǻá
Ϊһѩڵȭ⣬һһ̣Ȼޱʵƺ۳һս׼ѩȭȻն¡
ס֣
һĻûаԥһ֮ʣȭգ·ЯĻֱ֮ȥ
ţ
ɫһ䣬۳սһʱߴȭ⡢ײһ𣬴ݿ㽫
һССʥڱǰ
һҪɱ֡
ʱȴȻһȣѩ֪ʲôˣ
ţ
ٷɫһȻĮļҵķŮˣļҼԽ͸ҵС檣ôͷͷ
㵱С檣㻹ûʸ񡣡
ʵ㣬ѩ統ΨһǿҶ״ӣǿҶĵӸ㵱С檣𣿡


321 ƽħ
ǿҶĵӣ
ٷϵı΢΢һ
˵ѣ
ʱڷȴȻǿߴһֻλӣ˾֪ҿɲ֪ʲôʱȻð߸ˣңѩû뿪ʥյ۹ôܺǿߴϵǿߵŻǣûôϵ
ڷŵĻҲٷ淴Ӧ˹ٶЦҿɲ֪ǿôһӡ
ȴû˵ǽĿתղѩʱǸоǳ˰ɣңǴɾеǿŴɾʩչѷɫڷռǳķԿڼǰǿҶѾ˵κɶܱΪӣô£ϵϽĳУ㲻֪£

ɫһ䡣
űҶĶⷨţ磬˾֪
˵ˣЩ߶Ŀ졣
ѩϵǳ
ġ
ΨһʲôΡ
ֻʱѽдɡ
ǿҶѾǿԤ֮¡

ղѾѩ֣ԼүǿѩС檣Ҫҹȥûô򵥡
ֹ桭
ĴҲȻأʱ򡭡
Ժ뷨ոٷѾһȣһɺԣҼǵǿߴûյӣ㾹űүĿ𾴵ǿߴ˵ҡײƭﵱ
֮ʣһĽϺȻ
ԪЯ˺Ľ⣬Բ˼ٶɲǼ䳯ѹѩɱȥ
Ҷͷʱ͵ЩգƫƫΨһƾ֮ߡ
ۼٷȻĸұţȭȻ𵴣ס֣
ȭӭٷĽ
ȭ⡢ںٷɱĽײ֮ʣһҫ۵⣬һȦۿɼڽϯ
ѩߣ
ߵͺţϵϢ
ʦ
ѩһ
ʦ壡
ٷһͺ
ΨλԼȫΣʮ˼жǬ
ɫһ䣬ԥʱȴһȣҪ󣡷ֻΪͥѣ£ΪùҶλǿߣ
˵꣬ѪһĳХ˲䴫ǣҽΪǿҶһλдɵĵӣļѩλͬҽϢٴǿҶ
㣡
ߵĳХٷʱɫɱԪǱ£Ҫһٶǿߴ˵ڣΪǻϵ
˵䣬߲ϻ죺㻹ڵʲô֣ѩ˾㣬Ϊ㼰ʱܹȫˣõĴǽѩɱû˵ͷҶԲ鷳ˣǿͥ޷κΣЩ꣬ɵеõƣһλλɡɱñǰǿǿҶΪһûмĵӺͥģ
ٷԣʱһ
ǰ
ǿɶκβͥɴбȫ֮ͥǰǿ˲ֹһ£ͥδػλǿҶ
Ҷ
ҲΪһ涼ûĵӽͥ׵
硭
վߵ磡
һϻ᳤һְڶʮĹƳȥħɱڵһ߾ܿһ
һˣ֮ȫ汬֮޵Ρ˺Ȼ£ȭҪѩٶȱǿѹ
ô˻ᣬٷԪɱֶμ£ɭɭֱ˺ȭķٶȳѩɴ̶ȥ
ǵǺôĵӣ
һĻϵϢʼѪȭ⣬һڣȻһȽȽڵǡ
ħԣɱĻƽħôܣֹôɣ
ѸٿϢ仯࣬ϳ˲˼顣
һ̣ͷųֲĹâͬһɫ棬˷·һƽս
ʦ
ѩĺ
Žƽħһȭλʮ˼ԻķྐྵǱһȭ俪貵ĹâͳҵĻ޼ɵըķ·𽫷Բǧڵճ׵ȼ
ô˻ᣬѩȭԷķ·ݶǧһٷɱ
ߣȥǿҶ
ߵȭڽɫ浱𵴡
׼ٷ˲ϳȭϳȭÿһȭƺҫһ貹ԣÿһγȭɫĹâأÿһγȭۿɼĳһ塣
ַĹ£ٷһʮ˼ķһʮ弶Ԫ˾ǱһѹƵԴϢ
ʦ
ѩȼңԻƽħԼȡߣŻı
֪ʱʱ򣬷ʦһıؽͳͳ׷ѣҲú塣
ˣѹԥη·ǵǳסʮֱʾͷХȥܿʧ˵ҰС

ٷ淢һ󲻸ʵĺУԪһ
߻ƽħĿֲƾαȴʼձһȭȭƵĿֲ
ӣȻһХˣ
һ̣ϵĽɫѸ类ٳ˿տǣϢһǧɡ
ϢԶȥʧȥֱ·ĳ׹ȥ
ʱٷȴ˲ɵߣʧȥٶѩʧķ׷ȥ
κΡ
ʮ١ӣѾѩٹ⣬ٷȻ׷ϣ׷ϡ
ӺԪع鱾壬ɫһ
鷳ˡ
ٷ濴һΪ˶սನѾӵڷţֿһЩԹ
ûԥԥǺԥϵĶߺѩʹɱ֣ѩߣ
ŭȻйֻúǸϲȻ˻ƽħһʥԻѩѣҪʬң
˵䣬ĿֱǸʬ׹ĵطȥ

Ǹߵʬ塭Ȼˣ
ʱٷɫһ䣺ʬأ
ҸղоϢܻƽħ̫ԵѾٳɻҽˣ
ٷıø
Уұϻֻͥлͥ㵽ͥĶвȷȫ


322 
оȻвĻƼͨЩҩԴӳ˵Է˵ƽѾﵽһٶʮ꣬꣬ƽֶżĲ죬ߡɣԴʮǧؾܿһ
ҶЩ⡣
ҩ
ͨʹõǱ׼ҩǮȴʹöưҩжĴ̣Ѽڡʮڣʹҩ
ЧѵĻҩһͨˣӵнԪ
ǵģ꣡
Ҫ֪Ԫ˲תɹȻȫѪͶԼıɽУҲֻꡣ
ֻҪĻҩ
һΪ֮ѹĵ۹β˵ϣǰȡǱߵĿƼ
ɽ֮ʯԹ䶼Ųͬľԣͺǣɫƴžɶ͹ŵӵǿɴкͲɴУħĿǰṩľж쿪ټżǶĿһµҲлƼ;ǻڼ֪̫ǡȣʲôصͲ֮ͬ
ҶЩ
ͬʱʶЩͨߵѾǳ˵δûá
ÿķչƶһ޶ӵ̺ԼɫĿƼֿƼʱƽƽ棬ɹؼʱ̺ײͿЧ˵ʵ
壡
ҶڶԷϵķʱϵֻ
һδ֪롣
ǵԼҲ˸ҴԼɧŵ绰Ҷǽֻͨ
Ҷ
洫һһ˿ƣĲ
ϤҶȻлǰ
ǰֵ𰡣ڿΨһһλǿߡ
ҾʲôΪҶǵлǰɨβĳ
Ҷ˵ţЩȲʵлǰģҷ˺ܶȥ㣬һֱû
ǺǣҶһٶ꣬Ҳе㾭ˣĲصĻʮ겻˾еĵġ
лЦ˵
Ƭ̣̾Ϣһһæˡ
лǰ˵ֻҪϣұȻ߾ȫ
ʥյ۹ɽһɽУеΣգһ
л˵ţ΢΢һ٣⣬ʱ֮ûΪһӣһǿӣѾ̸ܽĶˣϣδܰС
ãǼ˵ʥյ۹ɽôϵлǰԵƬ̡
Ҷ˵ţлܼҶ˵绰
϶һ˾ġ
ϡ
˾ĵһʱ
һֱҵлܾʥյ۹Ȼʲô£ҪٶȽȻ󷢸ҡ
ǡ
˾Ӧ
Ҷ³ţͨͼܿɽڡ
ڵǿʮǧ๫
ò˵лܵĺԶ
ʮٶȷɹȥҪϺüСʱ
˽лܵԸһЩǿСͷȻĻԼԸվӹǿɵʱͲϢ뿪ˡ
绰Ѱˡ
Ĵ㲻ϰȫ
ˡ
ԽϵɽԽá
һˣҶȻֱ
ֱӸ֪ǳǳ·һ㣬ײƴ㣬ֱ֮Ϸȥ
κͿĦɢҵĹâ
ʱѾԽǧĴ㣬ֱǵ̫ա
ִ̫պԱһ·Ȼ󡭡
٣
٣
ʱѾٵǧ٣һ๫
ң⻹Ǽޡ
һǧٱ١ǧ١ǧٱ١ǧ٣

ʮٵ̶ֳȻûҪټȥȻĻҪɹͷˡ
ҶٶȽ͡
ڽٱںһתٶһͷǵĴС
Ĺâͻϱ䣬η·һǣֱɽȥһٺѾȵͣɽϿա
ӳǿٵϸʮ๫ɽ˲Сʱ
ɽϿգҶĸӦƬ̣ܿʲô
ҵˡ

ʦû£
˿̣ɽһϿУŶѩлܣɫǾȡ
û£˵ǿɵĵӣ֪ӺδŪһˮҷã״̬̻ˣ̻˼أҵ״̬ϢѾ¼½Ҵж˿飬ֻҪЩ¼Ϣ¸һ£Ȼָܹ
лĽ͵
⡭
ɡ
л˵ţЩɬˮ̻״̬ҽͬʱҲϾҵǰĿܣǷʲô̶ȣˮὫҵ״̬ԭʱ̻ʱ״̬Իƽħ˵ȻѾŽ֮ʮϤˮӰ죬һҪʩչǰȻҡֹһ飡ÿһʱ䣬Ҷһ£Ϊ״̬̻ǰ߱ħ
ѩˣſڡ
ֹ̻״̬
Щ츳ƽƽ˵ϲ൱ڻ˲֮ɶ츳֮۵˵
һɣ
ҲʦɣǵԼѡ񡣡
лܵ
ѩһʱ䲻֪ΰο
һֻǿתƻ⣬ź˵ʦʶɡҶλǿߣ

λǿʲôأľ

лЦЦҲƵϣϾǳǧħ֮ҡħ֮ٲܽ
ǣʦҰΪʦѲദ
Ļʲôദ˵ҸոʶʱҲСƨһ˵㣬ҲֻǸСˡ
ȿȡ
ʱһ
̸лܡѩһ
ǿеҶȴظһ
УѩҶлһ˿⡣
·˿Լż
Ҷȿȣˡ
лЩεĴ˸кţƺ뵽ʲôͫһҴӵ绰ȥڣСʱɣСʱǿϵʥյ۹ɽ

Ҷ˵ţлһۣлǰҺңҿ׼ȷĸ㣬ٶˡ
ţ
лصĵ˵ͷʵϼûн췢£Ҳȥ㣬Ļǵǰˡ
˵꣬һóѩҵĵӣѩһţ
ĩˣһȻĲһ䣺˵֮δ˭ϣʶǿߣĪ


323 
Ŷ
ҶĿʱ䵽ѩϡ
лܵ۽жߣѾ˽⡣
ֻǿһԣڳпʵŵˮ׼˵ֵһӣڷŵʸûС
ֻ콾һĴڲΪ֮Ŀ
ѩȴƳ籸δ˭ϣʶǿߣĪ
ѩ츳㲻żҲѷɫ˶١
ǺɡʥһεĴڡ
лǰ۹ȻŵùȻǿɣǿõԴܵõõӶ̽ǿʱ䡣
Ҷ
á
лܵ˵ͷͬʱһȭ⼴ɣǷɻǿ
Ҵһ̰ɡ
ɹȥɣһ·ҲԶ˽һЩϢ
лܵ
Ҷ״Ҳûƴǣһȥ
ãȻѩģվֻʥʮǿǵ֮áڳǿϻ᳤һְȻȻȥһȭɡ
޷ʱһ⼸Ҳܺú˽һȣʩ̡
Ҷ
лˣûǿ
һ˺̣ܿǿȥ
·ϣҪлܷԸѩ߾ȫչԼǳú⡣
ҶƬȻϳѩߵľˡ
Ѵ൱ڵ߲ˮ׼
Ҫ֪енĹ㺮壬ҲϤĽ̵²ŵԽͻƵ߲ɣңǷռǿߣǳơ
ѩȻܹ
Ҷ̬ȶʱ˱仯
ĿһЩ
ڼѩΪʱʱʱ̵һһЩϵĹذ
ѩǲлܵƳ籸ֹܹܺõҶ̵ĶܾһܽԼļ⡣
һʱ䣬˹㺮塢ΪӵҶЩݡ
һֱҶΪӦôﵽŵı׼ڹ㺮壬ǽھźͶ콾֮䣬׼ʣµɡʥȻôһ˿ھţĿܻǱ콾СڿȻŪˡ
ҶƷǰĹ㡣
ţ
ʲôоţ
һ˿жܵһģŽоš
ڹ㺮ǰѩһԶ߱ص㣬ǾǴ
˵Ĵ
Խб˽̵ĶܽɣγȫԼԼ֪ʶӶΪδǿǿ֮ϵĵ̡
ͺ͵Ҷ̫ħȹϷħһ
һԤУѩ㹻ĹΪοܹ˼棬մһԼϷ
лǰھһλš
Ҷипһ
һ·ѩ츳ʱϵֻѾյһϢ
ͨȡܿ죬ѾŪлܱԮǰ
ͥ
Ҷ˼Ƭ̣һǰλܹȷȻǾ츳ŮʥڵлǰΪʦûѩ̫ħɣһϷˣ治㽫ǿɵ²
Һ˽ҵͣʥıȽϾãȴ̲ǿ߼ĵӣѩ츳̫˷ˣָֻ£δǿ
лһɫ
Ҷˣ˵ͷܽɾ磬ӵгΪҵӵʸ񣬶ȻѾҵĵӡ£Ȼýˣʹȥһͥɡ
ͥ
лܺܿ뵽ʲôɫһæʵ㲻ˣٷվͥɵáѩҲûܵʲôʵԵ˺ȥ˾͹ȥˡ
ǵʦλٳǿ֮ҲͥȻͥλɱŲҲδκӵвͥ
Ҷı֣սʤʦɣ
ǵǵõǿʵǰͬԶҶܹʦһͥŲҲͰˣδκεͥһλλɡɣΪǿߵȻɥʧ룬ǿʥصĳߵλҲܵӰ졣
òչֳһ˿Ҳٶš
ٷãѩȴҲҵĵӣҵӵķ˵ˣö޷⡣
Ҷ˵գֱԵͥһ
¡
лǰö˵Ѿ
Ҷһ
ʥյ۹λںھڵǿʮͥȴֻв
һתһգȻ̤ͥڡ
ΪǿߣҶһһһһ޲ǣ˵񾭣ǰϵɡɣܵ¡
ˣʥյ۹󲻵գǵϢѾ˺ܶİ칫ϡ
Ҷתǰͥʱͥٿ˽飬ЭĴ
Ҷ̤ͥںڱ߾һУͥɻȻɡٷ桢˵Ⱥˡ
ҶʱΪɵĻҲãΪɵҲգͬʱһʱǰ񣺡ǿߡ
ҶɨһǾ֮ɫȴΪ˽ƣã޷ٷ桢λѾΪζ
ǿߴΪɨǵħҵҵսڵһߣһѪȴھΪһ֮أܰ飬֪ºҵһʱ佫ƾǿߴ˷䡣
һԴǣ׵ֻˣѾǰǣڼһȺ֮Ʊؽ̾һصĺڶһ𡣡
á
ҶӦһɨһٷ棬ٿһŽĿ䵽ѩϣãҪδˣ
ѩٷһۡ
֪ΪлƴȣټϰʦҶλǿߣδٷлʲô³

ͥɡɵ棬ȴ˵뷨ֻǵһȫƾʦá
Ѹ£κڹ涨ʱڽӦˮ׼ܳΪҵĵӣ֪һԶԽɵѩ֡ҲԳͽ䣬ӽ󣬻˭ҵ
ҶֱӵлǰдùˮκһˣѾϣ޳ʮ˼ף֮£ҳʱҲй֮⣬⣬ϻӪУٷ桭
Ŀ䵽λԪϡ
λԪǷ·µԼ³һ㣬ʱءĽţ
ûüѽƣҶѾ´о

أ
ǳ
ٷûаֱѪ


324 
ٷ汻УЦıʱһ
Ƭ̣Ѿһɱĺáģ
ѩһĻҶеⲻһ֣ԭеĳ֮п֮ơ
ǿߣ
ǿߵƣ
ͥɡ֮棬ɱͥ洫ӡãͥɡɲ˵ֲ˵ΥĶЦĵͷޡ
䣬ˡ
ڼ֮ˣΥҷ֮ˣϳͲһҾͲԲˣͥλ
Ҷֻɱٷ棬һ
ػ᳤ģǾԲڼκһΥң⡣

á
Ҷ˵ͷ¾ôɡ
˵һѩɻ⡣
лʦ
ѩ
߰ɡ
Ҷ
ػ᳤Ѿͥˣȥô
òԵ
ˣȥвҪǾȸˡ
Ҷ˵ţűסһץֱתȥ
㡢Ŀһ뿪ֱ׸֪ǵĴˣתͥȥ
һ·ϣ˶ǲһԡ
á
ֱͥңңʱɲų³һصĵһǿߣһǿߣ
֪ٷõĺãҶռ˸֣Ҫɱٷ棬˭ֹ򣬾ǽλǿ߳׵ǿɵǿ˽⣬ݹ۲죬ҶǿɡǿԣҶһ֮ܺɨ˺ڡ̹ͥκһڡȣԡ
ʦֲö˵֪ǿǵˣ
ɳ
С
ȴɢȥŭ
Ҳ֪ôȰֻܵú󱲲ֹٷһ᲻ãٴӺѡһĳúɡ
ףֻǡҶǿǴǿʥأǰ齨ϻᣬ£ǾڶʮĹ֣ʵǿܹȫ֮ϺǻֱӶǾڶʮĹ֣֮ͳһΪ֮
һ㲻ûɣˣ֪ĽɴкһλλɲŻǰ̵Ľ硣
˵⣬̾ϢһзգԳɾͲɣδͳһ棬˭ֵܵջ󣿾ЩоһĹң˭֪й©ʲôķգȻǰ̡
֮
ɵ
֮ǧǰħǽٿʼѾ˴֮ħвγżõԾټɴб¶ǰһʱĳǴﵽ۷壬˭пһ˭ΪԼΪԼŵ춨Īơ
˵ţ΢΢һ٣ͥǧǰĳƶ𡭡ͬǧǰʮħڡĳû䡭һΣ˭׷Ѱɵĵ·ˣմǻʮħڡӼѡ
ɳĬƬ̣ãҾͲˣҴǰ磬ȥһײһײԵ
ȥ硭
뵽֮£ҲûзǾȥɣþ죬һʱҶƵᵼ粻ȫΪɣţӵҪ󡭡
˵⣬Цһףɼҵܹ˳ɾͲɣвǿߵĵλ٣ǿߣǿôͷ
˵ʮһô
ǲǾˣŵǿƵһսվԿɵϵǵҪòԿǣԲŸʮһ
˵ţɣһƶȣٹվҪʵʩˣʱŻرգҪȥĻþ졣
ףͽһǰ
ɵ˵ͷ

ǿ·ϣҶлҲڽ
ĵȻᴥ棬齨ϻ뷨Ҷܹ⣬̫ˡ
лܵҾʦʱҲ޴۵ʱʦҲͰˣٳǿ֮·ڲһΪȴΪԭǣǿ󵽼ܸŵǵתδδϳɳȥǴѺͻò뿪ǣ޴ۡ
˵⣬һ٣̱ˣ͸󿴱ʣҼһһ㣬޴еֶ߽⣬Ļ뿪硣
ţ޴۵ʱ;ڶʮĹìܣ
ֱìûУϾʦͥǿĿ޴ۿս͵ں;ŴһſսһǺڡ̹ͥһεĴڣټǿӵеѪ֮ܣܵһжĳֲȺڡ̹ͥڸѲ
лܵ޴۵뷨̫룬Ҫһ´ͬû񣬳õ磬ֹάôһȣվӰ
һ´ͬû񣬳õ硭
Ҷüͷһ壺ǿߵִҪǿƶôһ絮ӦòѰɣϾû˲
´ͬô´ͬǸʷܹ⣬һֶԶƽǾߺߵţӵһУһо鳾һ´ͬ磬˭ߣ˭ߣܹöԴܵöԴߵһǶãߵһǶãڼԴη䣿̫ˡ
лҡҡͷ޴۸˰ȵĻ磬ƽƶȣ˰ҵɵӵһкȻҪ࣬ˣټϾڶʮĹϽ꣬ա޴λǿ룬׽ˣ֮Ҫ޳ɣʮǧأפ

Ҷ̾Ϣһ
˵޴۵Ĵš
ܹԤϵλǿһĻʱǺεȵ
ǳûгջҲðͷ
лܽĿ䵽ҶϣȻһ磬Ȼ͵ðĹ£֪㲻ڶʮĹǵͳһ֮ս㲻룬˻㣬һ仰˵úãǱߵ֤ͨ˾ãҪǳµһ޵Уҿ϶ͳһ磬Ϊ֮ô˳ǿ϶Ҳôģ֮ûôǴĳֹǰˡ
֮
Ҷˣûлػ

ʼ˼⡣
Ϊ֮
һҡҡͷ
ⲻǸ֮ʣǾǧǰѣǿкѹսȻ͹ӲдƱ֧飬˵ħ⻢
ͳһǣҲʱ
õʱǵӵһˣѹз֮ʱ
Ǹʱͳһܽǵƻ˺͡
ħвѾγǸýʱԼˡɡ


325 
Ҷܿصǿ
ټλӣѩ
ڽȥһ˷һ˲֪Ҫ߶ãѩΪλӺ󣬽һգָС
ʱԵǿֹʡж⣬Ŷʱ䡢ռ䣬С
ͨ˼ά٣ģһλλӵУٽЩģŵıָֻ㡣
̶̲ʮ죬һλλӵΪνͻͽ
츳õѩŴĵԼǿʤԴһֱ͸ǳתգ׷˳Ĵ󲿶ӡ
̵ֽʮҶòͣ
һʱʱ̵̿ܶĲСһ桭
Ϣš


ĵ۹
һһִ»أʱʱ̿гʮλաŵɽС
ߴǧ׵ɢһȦȦԣԲϰٹ
ǻ貣ֱǧ⣬ܿ
ܣǧ׵ǹ֮ϲɼŶΪŵĿȷλá
űԵһ
ƵĹԱѧҡ̨רҲΪŵĿṩż֧֡
Ҷĵǰʱʼһ˸ɡѸӭ
ػ᳤ˡ
μǿߴˡ
Ҷ˵ͷ
Ŀܿת˲Զʮλռǿϡ
ĵ۹һŵĽϣҶǰȻҲԼ
ǾϣҶܹʮһǱ뷱
ڽ뷱ǵҶ򲻱ᡣ
ϽûУ
Ҷ
Գ֣ʮħڽеĲ£ȷһʧңҲԼڷϺܻᱩ¶ڣĸԸĽ˽ģԣǷᱩ¶һ´ɷġ
ʼһλЦ˵
УŻҪó׿
СʱСʱǳͽȶʱдǶλĿĵء޽Ƕš
˸æ
Ҷ˵ͷ
޽ǷŴɵľŴԶһֳǣ޽Ƕֳǵڶǡ
ǣ޽ǶȴǧһٹֱܶҲ
ĳֲϣѾһǡ
κΧƺתټϱֱ๫ľ޽޷ѣȻֻܱǵķ롣
Сʱܿȥ
ɢĿռ䲨ȶƽϢѾܹŶĻ档
԰еõļֹŵĽѶȣ֮ܽͶӰľı⴩ŵһ˵ķС
ھ޽ǶһǵԵʣһƬߣκۼ
ȶƬ̣ѾõרҵʿϢǳӱȽȶټżͻƣǵſԳ꣬Ȼرʮ꣬Ȼٿһꡭ
ꡣ
Ҷ΢΢˼һǵʮĺ嫽ųĶ̫ǹȥ㽫Źرգɢ׽Ӷ¶ǣٽ´򿪣ǻᵽϡ
ꣿ
ʼһЩ⣺̫˰ɣ߱ռԾδз棬ʹõڷ棬ȻԽɴٵǹ٣Ǽٹ̾͵ûꡭһֱʽڶγɵ۹ơ
޽ŴеĽֻһ꣬еĶҲС
ʼһˣǵǿߵû˵ʲô
żȻѾȶ͹ȥˡ
ãڴǰԤףػ᳤쿪ʤ
Ҷ˵ͷ
һǿıȰҶһúÿǰȥһİ̽յΪ
˵ǸİΣգһʱſҲвС鷳
һ·ȰΣҶѾģҲֻн߾ȫ֤߲⡣
ڣżЩ߲˵ʲôأʲôʱţҶǱ߽Ž޷Ƕ໨һЩʱˣҲŪ˼
ҶټǶʮλռߣʼһ˸ɡĵ˵Ŀ£ֱӽ֮С
̤ţܵĻʱ˱仯
ʧظٶӿ֡
ڷǾ벻ԵʣһδʱҶĿ͸Ŵݵıʡ
ֻǣȻ͸Ŵݵıʣȴֻ̾Ϣ
ٶȡ
㿿ܹ㹻ٶȣĴδǱҲпǻ
࣬ʥȫ¶ֻٴ
һ˷գʮȻҶڲϰٱٵķٶȡ
Ϊǽǳ
ҪǳóԽ޵ٶȣҪľǿȡ
򣬿ֲٶȶĸɣ׾پܽ顣
ͺʦʩչǳɱһ
żĴͬˡ
ŴԭŽĹ̶ͨѡ󣬵ȴȻֻбֲٶһ³
ѹֻ޳˲Ľɲʸ棬ʷУκܹ׳ܣͺˮǰУڽУ˳£ǰȻˮɱӿĺХ
ҶƬ̣ջĿ⡣
ʱܵ⽥ãţһ˲ת۳һƬȫµͼ
Ƭͼ񡭡
ǰ۲⵽һ

°Ļ
ֹƺΪܲǵ䣬ǳſֲĵ¡
ڹӦˮԴȫûС
ָ߳ǵ棬κһͨˣгɵͨ򣬶ӡ
ڣ˷޽ǶǵҶʮλնͨˡ
˵ִǳǳ쳣Ӻ󣬵һʱԼǳߡų⣬ͬʱͨëףͨѭʽκ塢Ӵκʡ
Ѿ˳ִ޽Ƕǣ޽λڷϽľ޽ǺϵǷзչֵľʮϵ֮һھ޽һֳأֳطֳɶУ˿ڶ²ȡ
ҶһȻǰĵ۹ʮܵõһηݣЩϢҲӺʮ꣬ںǿգʮʱ䲻׺һڣӦò̫󡭡
û˵꣬ĿѾ䵽Զϰﴦľ޽ϡ
ǿֱаֱľ޴ǳΧƺһ֧ӴĽ̫̾գ̫վ
ЩɢԼֳڵķһ貵⣬ҫϡĹߡ
ֹûĻ
Ǻ˱


326 ⽻
ս
Ҷһ
ս˫ʹŵƺƵǷս
˵ʵ൱һǼˡ
ſϰٸֳƾһЭЩĶԹìܡ
ڽ̫ӴԵʣܶʱЩֳضΥʱʱйģСһҷ
޽ڱȽϿԵֳأһһִǡǡ
ͬǷŴ֮һ
ɽ߻ʵԶϹʵϽǣܱߺüڵֳǶɽڲƿء
СģżʣʱǻؼʱֳǼʱǼֻʹ˼ڼսǲܹ˳۲⵽ɼˣϰڵʹƵȻʮΡ
һλռߵ
һĻȻе֡
Էĺмԣ̫Ӵ̫ӷˡ
ڵҪǰԶһǣÿԽʮŹ·̡
ǹٷУϼ١ٵḶ́ȻҪʮߣʮ֮á
£ıʣǼңһЩСС֣Ƕõд
ս
Ҷ˼Ƭ̣һ޽Ȼ㷱ʤ޴һ֧Ӷδдݻپ޽ǵֻƻ޽ǵ̬ǶԲʲôвһὫ͵ҪȡʲôԼֶˡ
ǿߴˡ
ʮλռͬʱ
Ҷ´Ŷʮڿնֱ޽Ƿȥ
ڲҪһʱܿԽãã̫ա
㲻ʲô
Ҷ´ŶʮˣȻɼٵǧ٣ͬʱͨǳܵųҡⲨ̽ĸţϢıƽ˾޽ǡ
޽ԷŴģңһš
ңƺǾʮʱ䷢չԵʣ޽Ǳ֮ʾҪٲ١
˵дСģڿС̬أ˵ǧ˲ȡ
֧ͣǹƽѵġ
ÿһγ֣Ķĵ߽ߵԪ
ǷеǼս
һλߵһĩһ䣺ǺͿƼӴаӵ̫ս罫̫սֳ˳ǼǼǼǼݻÿϸ͡͡͡ǿĸСΣڷ뷱ǵ۹սʱڲһϵսһǼս
Щսûмؼڰɣ
Ҷ
ǼսĶãֻмǿǼսӵУռ鱨һ귶Χһ֧פһ֧ʮʮǼǼսɣǼսΪ콢ڼڣӦþԤװĳһǼսϣ٣ϾڷĻ
λæ
Ҷ˵ͷǴλԼҪĿƼ
վܶвĿƼԽǽ취Ǳ޽ǣٸܷǡ
˵æһȽķɴȫɽǵ޽ǵء
š
Ҷ˵ͷ
ЩռߣǵĶҪĶࡣ
ϻҪְغͶ
˵رȻδ֪ںǿеײһ
һһ⣬ͬѡķڡ
ֱˣħӪЧıɫ
ҶǰʱóĽۡ
ûܵŵչоһ֣ܻ˶ĿһµĳɾͣˣƱ£ԴʧȥԼĶԡ
Ŀǿǿʮǧص󣬷ܻȫɡȫĿ񳱣ʱоӢʱͶ뵽ˣǿ桢ǧĻҩֻ
ҪˣȵŪûн˵ĿԺͱҪԡ
ɲϣԼͷ췴ǣԼľ
ֻϺȵѡ
̲˺á
ǰһֱӷҵķ
ôã⽻ƫøĻỹǵø
Ҷ֧ܿǼսɵĽӣ䵽˾޽һսݱĻС
⴦ĿǰӦûڷĿУȻңֵϳűǿǿһ
û񼸰ٹһ㣬˵ֱΪƽء
Ǳֿ
Ҷһ
ǣǿߴˣףǿߴض顣
Ϊ׵һλ߹ĵһܿ쳯ǰĻǱȥ
һѾѧϰ㹻ķ֪ʶ׾뷱ᣬټϱӵеǿԼҪõĶѡ
Ψһ⣬ⳡɽˡ
սóľ
ҪļҪǾǻͻҩǻǳͼӵǧ˿ڣӴǻҲֻʮоŸֲھſִǺϵΪЩִǣҲṩԴԴϵʣµǻΪսṩԴ񡭡
ǻˡ
ҩͬࡣ
ְͨ汾ҲͰˣ⼶ҩִֻǲΪǱЩĸ
һ꣬һСľ룬ҿԿԼ̫мٵʮ֮һ٣ܹǹٷеսԲһЩ
ҶһգһԾֱ̫գһսȥ
ֻǡ
ҶͨԭеĿƼϵ֪ŤŲⲨֶ̽ΣյĿƼȻܱ⡣
һǼսٹʱսͻأͲһ㡣
ܼϵͳѸ
⻮գ˲ҶƵŤ䡢ƫƵܡ
Ȼܿ˼һֹսϵָӹ֤δ֪Լٶȿ
һʱ䣬ڡ߱׷ĵ׷׷䣬ʮϰٱٳҶǶ
ϧ
ڵҲãҲգڿΧʮ󣬷׷ױǳŤƫƣͷ·һУ˺
һǼսɳսκʱҶѾֱӳ嵽սΧ
δԼϵǳƻǼսĽṹֱһȽϱķװ壬һ⡭
̣
⡢绡䡣
Ҷô̤һʾ̤ս֮Уֱ֪еĽŶȥ


327 
ʱսĽѾæһƬ
һλźǻռǵľһ´﹥һѯߵĲı٣ʲô
ǵĳƵŲû̽⵽κ·ˣϢɼȷʵԼٶǿˣͨһ̽ԹйȫһڳĴڷƫƣĿǰδȡľͼֱֻﵽʮ
ѾܣѾĹҵ첻ܹλ̽ϵͳ̽飬ңʲôķɴսӵʮĳ
λǻռǣǽݵľЩţҲڲЩʱ򣬵ϵȫϵͳκãֱóлǡ⣬ÿսһӺͶ׼أ
ǡ
յ˺ִܿС
ĻϱעǸƶٶȳ˵߼ľ뱻Ѹָľ
У̫ˣٶѾﵽһǧÿ룬һڼ١
ݳˣǡǸδ֪ĿЯĲǳһųһ壡
壡
һӾ޽ڲɳ壿
λһǲڶҡı飬ṩֵ֧Ŀѧ١
ײ棡ײ棡
ʱ򣬺ɫĵƹڽ
һ壬ųʮֱжʮʮһǧÿٶײҲһǧİ׳Ǽս

λϵı鶼ˡ
һʱ䣬йڡԴԴϷ䣬еսǵһʱҪɳս
ϧ
ܼĻƣ䵽δ֪ǳʱһⱻƫƣĻϵϢ޴һôǵ񾭡
Ч
δУ
ܵδ֪ţʧܣ
ײ棡ʮףסס
һʱ䣬ֻŴĻǸѸٿĴ㣬ĵɴ۾
ֻǡ
ײʾֵֽʱԤеľȴδ֣ĻϹ۲ƣǿԽǼսĿֲǳȻԼٶţƺǸĿʶڿԼ˺ս
ô£
̲סʵ
ĿꡭҪǡ
󸱴һ˻һ̲סǽô죿
ɫһã뵽Էǿ󵽱ȼԼȫǧ˵ϵ峾šǹŷԮϢ⵽δֵ֪
ͼˡ
ʱ򣬿ƼٵͻȻĿͼˡ

æ
ܿ죬һǳɢȥǰͼڴĻϡ
⡭
Ǹˣ
ǵĿ겻ĳսǸˣ
ֱˣ
ϴһ΢ĻȻ
ѲǺѾǿսʿ
м޵ģӵǿĻĻսʿֻ˱ȼ½ս̹˰ˣʮ֣ٶȲ٣ǿĻսʿҲǿֵز
᲻ĳ׻׼ͨ洢Դһͷųγǳķܣ
һƲ⡣
йͳͳЧ
ֵѾķ֮⡣
װ飬ĿѾսڲˣǷսӵǰȥأ
һսڲṹͼǸѸٿĺ㣬ĬƬֿ̣Ǹ˵ĻӦþͿԽ뿴ǺϾʲô
ľĴԱ
ʱһͻȻڽ
Щһɫ䣺ӼǺڰˣ
ˣǽкܶʱģڣս뿪޽Ȼ٣ǰǡ
ǣ
λɫһ䣬ȻӦеĹȥǸʲô
ס
һҶ
ֱӳ˽⣬ԶţһģŻ䣬ֱ
ֲֿչʾٶͫһ
Ȼǰֵǽס
Ҷһ
ǡ
λҶһۣҿԴǰǣҪȷҴԱİȫ
ɣҲɱ֮ˣ¾СûʲôȤ
Ҷ
λ˵ͷתˡ
ƺ뷴һȻγǹҪûüǹҶȭֱϣһʱ䣬ؽڵϳͿ־塣
ס֣ǻǰǣ벻Ҫ˺ҵĴԱ
λæ
ͬʱתˣڰžûκηأһ֮ͻᱻƣֻЩϵ˲ֵܹסڰ֮˵ľƿأǵ˼ά뷨ǰûκܣԣҪν
Ļįķ˷ͷ
£λսܿ˶飬Ѹټ١
ʱĻϴ峾šǹŵͨѶ룬ܾˡ
ںڰ֮ЩžĹǰܵ˵롢ٽȷѡ
Խ࣬ʧȥԽࡣ
ΪһǼսϪҲܵרҵѵԲ֪ںڰǰܡ
ս󣬱ļٹ̡
ڼ䣬ҶȻʲô
ǵ磬Ҫһ㶫
ҶһֱĶóݸλϪĽ
ϪûзҶϢӡ
ͬܲ鵽ϢͬҪһϢᴥϢϵͳټǱٳֵϢ峾šǹűȻϱʱĲȨȻܵơ
ҶȻûϲЩϢ뷨
Ȥֻоǻͻҩּ֪ϾûС
ͺ˹оԲȫ켼һ
Ҷ鿴ϣܿƺо⡣
ͨɻѰշ֡
սȻѾ˶ʮˣĿǰſǣԼһʮһֳǣǺʮĿֳڰˡȻֻǿǿﵽ֮һݣǵֱЩǡֳǵûнķͱɹˣ
Ҷһʱ䲻йںڰϢ
ڰᷱӪڻԷĽзʽΪᣬһ׷Ļ
ʮλٶĳɣѳꡣ
ǰսƵϻǰҵźڰĳ֣ĴСսûֹͣ
ʮǰڰ᲻СС֣׵췴죬Ҫͳηǣⳡ˶ʮ꣬ϯսˡ
ⲻص㣬صǡ
ڰˣһΪ񡱵ĳ֮


328 Ӵ

ҶԾ
ջ󡢿ƣ
ʵԵɱûж١

뵽һֲǰϸո˵ħ
ɺϣ
Ҷ˼ţйغڰϢ
Ƭ̣ͻȻϿʾһ롣
ˣ
Ҷüͷһ壬ܿ콫Ŀת˼ϪҪйںڰ鱨
ȻǺսֻǼսûĽײ㡭
Ҫ֪
Ҷ
ϪҶЩ֡
ղҶչֳһЩֶΣʮںڰԱǿ߲յľ
¿ģ
Ժڰƺֲر˽⣿
Ѳɷ˺ڰ⻹Ҳž
뵽ͺڰսսŰܵĹؼԭ򣬼Ϫĺʱ΢΢һϡ
յĺڰϢҲľܣǰ޷²ġ
¼ϪԼһԵҶԺڰ˽⣬һһǰ֯ڰ鳤Գƽһλǿܹɵ߸һеǿ£λ鳤ԼΪ٣ųԱԱľһֱǾܣعƲˡ
ǿоǾԴ
Ҷ
Գo
oʲôo
ʲôoνoҲƼ࣬ԴҡײƭˣǺܶͶ·ŻὫϣνoϣӶúڰ׳Ļᡣ
Ϫ˵⣬ЦһҿڰλԳƽ鳤һӵи߳ƭƭӰˣܹྫҩƭ֮ϵ
ڰܹչֹģӶʮǰ񣬴ڽڰˣռǺʮֳǣж֮ǻ뷨СԼĶ֣Ǿʹش˵ԷյĸԶ
Ҷ
ϪſҪ
δԼһЩй©ľжѡ˲Ҷִ
ͨȨޣҪйںڰλoϢ
Ҷ
ȨѾʱ޷ٶȿͨ
ô˭Ȩޣ
ָӹ¡
Ϫ˵꣬һ䣺һ㳣פʯǸۣ
Ҷ˼Ϫһۡ
Ȼ֪λų⡣
ȻȲͶԼֻΪ˴Աǵ
ҲŪСԭ
ĿǰϢ²⣬ǿд鷳ˡ
Ҷ
ַ֣ı˺ͷĲԣĵȥʯǸۡ
ϪĿҶһۣҶ֪ʯǸʲôطȻѡǰô
Ը
£սתֱʯǸ۶ȥ
ҶʯǸʱ峾ǹսҲռǺսݣھһٶȴԶĵܲʯǸۡ
һ׼Ľӱơ
ǼսʮǼսɣ⻹䱸һЩȲһǧ׵ĳǼʹսﵽλ
˿̣ڵפʯǸۣ˴ҴææĵݽŸԵϣϱǺűٳ¼
һǼսٳֱС£սٳֵĹУǸĿչֳǿĳ̶ֳϳǵ⣬ǵӴҴææٿԭ
һӰڴͶǺ⣬нȫ룬һЩսϾҲǲ˸ϯ顣
ЩټӴĲıţʹɰ˵ĻҼ
ĻҾͲ˵ˡ
ֻȻǵָӹᣬֱӲһǺźҶսĻͨģ˳Ǻűٳǰ͹ݣ֮ѡͶΪǸ޷Կ
˵䣬ͶӰѾֳӦݡ
һλλϵ㿪ԼҪ鿴ݰս
ˡǹҽ֮ΪˡɣһصĳֳǳɺѰǳǳͬǣƬ˿ƣһƬ˿ƵǳܹչֳεزҶ˵
ὫһɫǳŴ󣺡ͨǳáţʹǵĳֶ̽ξʧЧΪʱǺŵڲ϶Ƭ¶ȵϢвɼ쳣Ŀٿδܹĵ
˵ˡϵǳֱʮһС壿
ԣǺżɼϵϢȻǸĸŵóϢݣЩʾ൱һʮ壬ңܶȱȵʱڵľ޽ǻҪߵĶ࣬Ҫﵽǵı׼
ʮֱǣǣ
λһֻڲֿܼµĿꡣ
ڣݲıϢĿƶٶȺܿ죬ҶźżǿţǺһռܵݣ޷ĵˣ޷λá
ָӹ˵ţһ䣺ʹõʵͬѲЧѾչֳ˽ƫб䡢ŵȫͨԴųãŴŸӶƻǵĵ豸Ӷըʧ顣
ܷǰʹöʱλ
ԣվĺڰԱԤ֪ΣյǲųĿҲǰԤ֪ΣյĿܡ
˵һ٣޷¶ĵжʽӵɴݻǺŵȴûнǺŴݻ٣һ˵ϵĶⲢԡ
ѾٳǺţѾ˰ɣ
ôΪʲôҪٳǺţѵںѾӪѾӪĻھ޽ֳСС֣
һλλϿڡ
ϪǱô˵
ʱһνָӹٵĽʵ
ǵӵܲıȽȻӵսԼĿ
ٳ߶ԼϪû̫ƣȻܹͨһЩͨѶ˵һʼΪٳԺڰᣬΪźͺڰһľڡȴô϶ˡΪԺڰƺ˽⡣
˵ţһ䣺ȻųαװĿܡ
ڰ᣿
һλǵǸĿžǿ϶ǺڰˣڰѾ͸ǽһˣ
ڼϪסԼȨʺţΪ˻øȨԲѯڰϢ߶Ǻŵٶȡº󣬱ִʯǸۡ
ָӹ˵⣬ǱǳԺƽӴֱӹ


329 ħټ
ƽӴ
ֱӹ
ʵϣӵƢҽٳǵսһ˵
ǡ
򲻹
ҶǺŵĽսǰ
޻֮
ǺŸûаܹκε˶ԷĹֶΡ
зҪôЧҪôδСҪôʧܡ
ǼսǺˣսȻòȥ
ڽϣǼսϡ
˭ȷǼսĻ˵δ֪ˣ
ܲȷʯǸ۰ȫºƽӴ
һλ
ܡ
ҡҡͷҲ˵쵽ϢӰĿֳ꣬һʯǸۣǵĽκεǺΪ꣬͸ʽϵ⣬Ŀǰû뵽κλ˵ķ
ǾͽӴɡ
ȽȻڰľ졢ǿ󣬻ԤΣգĿĵĽʯǸۣӵȫ˵ֶΣңԿˣȴھƣºڰ鳤ҪӰ쵽ʮĿ궼ýֶνиǿԶӴ棬ͨ롢ת룬ٳֵǰһ漴̺Źƻ֮Ҳᱻ
ҶԼϪΪ˽⣬Ȼ˵ĿΪˣȻĵǾͳŽӴһ°ɡ
ڰѾܴѹˣĿ겻ֹӵźͺڰһľ䱾ǿ󵽱ȼ壬ûŪԷͼ;ʲôļǰȷʵóȻսƽС
һλλڡ
ˣ˵ͷǾȻѡ˺ĿƽƽӴҲʱս׼սȫһб䣬ϣܹһʱͶսǵӵ硣
ס
ȥ׼
ڽһһӦŵ
ôɢᡣ
˵գͶӰʧ

꣬κвŸո̤ǿе˵һޱľ롣
ҶԼǵɡǷУ÷ܿԽξ롣
֮꣬ҪǼҪʱ䡣
ڣǺǼս滹ȽȻٲǹ٣Ȼܹﵽٵİٷ֮ʮٷ֮ʮϼٹ̣ڻ˰սѾʯǸȻԶ
ǿУֵǮľʱ䣬κһҪ棬޵⣬ϾֻȻĻһ˱ȽԶĺУܾҪѼˣʮ˵ʱ֮á
Ҷվڹ۾̨ۿǧƪһɵǿվɫ
ദǺżĹϵѾôĽţսȻǱ²ϪѾ㹻ɡ
ţ
Ƭ̣ҶƺоʲôҶȥ
һ⣬ϵֻѾ洫˼Ϫػ᳤һ˿ҡ
ˡ
Ҷһֱ̤ĿĿֱ䵽˴ĻһһĳǼսϡ
˵սʵĳֻһʮףǺսĻȫɵˡ
սһЩʱ䣬̫ӣʱһһѾҶϪڵĿС
վܿͶһӰǵָӹᡣ
ػ᳤ãܱǸַʽ棬ϾĿЩͨ˸ǰ
ʵֱӷҲУҸϵʯǸۣһ˳·һΪ߸ȽǼսԱĸϵǣ⣬һҪλָӹٵȨ롣
Ҷ
ôҿɷ֪֮便ǵ˻ѣ
ǵ˻ѵÿǼദΡ
ˣػ᳤˽ڰϰɣ⶯ҵȨޣػ᳤ƵĽܣЩϣԱػ᳤ø߼ȨԼȥҪϸĶࡣ
Ŷ
ҶҲΪôŰɡ
Ը
˵ţһۼϪ
ϪܿʶȤ˳ȥ
һЩȨϤ
üϪ뿪ߵ˺ܿڻϲһʱͶһƬͶӰ
ڰᣬɳҲκڰ᳤ԳƵõˡoĶ͡
ںڰϽҶǰֳ
ʱʱҶѯһ
Ҷ˽ͬʱԶʯǸ۵һǼ콢ϣӵָӹᡢ콢ѧٰ\ıȽȻԼһλ߲㾡ֳ
˾ʯǸۣҲǵӵȨ
ôܷģͣ
ִǸ޷жϳֳ뷨˼άΪʽʵһ棬չָǿһ档
ǾͼĿǰԣֻǶԺڰ¸ȤֻϣʲôݵҪ󡣡
˵š
ڰϰʷټϳʮңνϸоϢӴҶһʱ䣬ŽЩϿꡣ
˵ڲ鿴ЩϢǰǻɣôڡ
ҶһЩǰλָӹٻҲòһźϢǡд鷳ˣܴ鷳
ⷬ˵Լеȫý
ػ᳤ʲôΪںĽӴѾչֳ㹻ĳġ
ᡣ
Ҷ˻֣ͬ˵ǵĽ죬ŽܵõҪĶȻʮ⣬Ͼֲʲôħ˵鷳ָԼָڰᡣ
˵⣬΢΢һ٣ȷе˵Ǻڰᱳλo
ᡢȽȻ\ҶһŲüͷһ壺ڰᱳġoڰӦĳȽĻҩҩܹշľֻǴšoĻӹƻġ
Ϊo鹹ģô
ȻǷĿѧչ֤ʲôoνoҲֻ⼼ˣֻҪܹƽյļȻȻܽ⿪νoܡ
˵ȥȷʵǵ粻ڡoأ
磿
һߵĿУᡢȽȻ\ͫȻһ
ԺӿֳһڲֹһγֹĲ²⡣
˵
ǵϽѾˡ
Ҷָһÿһ˶ʹ˻ҩǿӵ£ʱǽһԭʼЩԭʼУǺ͡oк𣿡
ػ᳤
оԼһ˿˵ڰᱳġo

Ҷ˵ͷɫдһ˿أǲoĽзӦǡħ


330 
ħ
͸˽Ҷ·ȻܹܵеĲڰᱳվŵġoҲԻҩյ

Ҷ
ʲô֤ݣ
ŲǣܹȷϵǣħǺѵֵ
Ҷ
ħ֣Ȼ֪ĹѲ
ھĽ塣
ĳֲϽڵͨϢĲϽΪԼ˼άڵ壬ҪǴݻ٣ҪôڸҪôǿġ˼άǶԷġ˼άӶɱ
ҶԸħʱʹõľַ
ܷӦֱ߽ŴڵĻʹһлΪޣħȻ
Ҫôǿȭħ˼ά̬ʹʽ
൱һ˲䱬Ӵħദʹ䷢ȡջһ
˵պˣѾзԸܷӦɱħ
ؼǡ
ûзաɡǰ㣬ӵǿĸ֪񲻵ħڡ
ټħ죬ܳͷľݣֻҪȻǱһſǵִУƿЩԣȻȻܽһſֳǡ߽⡣
ڰȫ»ҩԼֻǵĶ˵ǰɣڲԺڰᱳoͬɣħûй̶̬Ǵ󲿷ʱԾʽڵģǡ
Ҷλӵָӹ٣ǿԷɢǿԷֳʮʮǼĽҷһ˵ĽҲûκ壬ǽһɱķϱгһ˿ڣʱƣȻ˿ڻָ
֡
Ҷ˵ͷ
ҲԽȭֻɺü֡
ħÿһ𶼿ƾʹôʦֳʮݣʮݲ¡
֮ںԼЩɡǶԾʱʹΪû塣
ͺҶڶԸͬʱѵһã
Ը޾ķˣȴ
Ȼ֪ɷ֪ɱķ
͸˴˹
Ҷ֪ûȫ
ǱԵ뷨Ӵ

ýִ˵
Ҷǵֵסħʴ½ڽڰ˾õ֤ǵӵʮ򣬷ĻǸûжʮʱ䡣
˵꣬
״ĬƬ̣ͺͷִٻ㱨ʱǷ͸»档
ǡǡ
Ҷ
λ͵ĽִԸɵˡħǰ㣬һӣܷɳֵסħ֣δԷֵһħ
˵ħԼӪѹ
ǲԸ
Ҷֱӱ֣ӶȤԴƼȻǵꡣ
ʱš
ҶʱĵķйħϢ
Ѿܹȷڰᱳһħ

ħжЩԻ
ħһǰѾٵˣΪʲôٶȽţħ磿ڷңꣿ
ⲻϳ
ѵħʲôǣǡħȽСֻܴССֿʼ
Ҷ˼š
Ƭ̣Ȼ뵽ǵִﷱԭ
ս
ǷڲСС֡ս
Щս϶ħȴʼղƷԭ᲻ڶⳢԷźţħħ񲶻Ǽ꣡ͺͨսȡ˷ǼһΪĻħӦûûнٵ
Ҷ뵽ⲻֹûиеңɫȻ
ħûнٵȴƿغڰôһȻҸڰЩǿľ
ָǿʲôز
ħ
ħû
ħ
ڰᱳλδٵġoһħĴڣ
Ūá
ħжͳν׼ݵλħ֮ϣȼħħ
һħٷ
ػ᳤ִԸͨǺŲ߱ӦͨѶ豸ǵĽͨҽת¡
Ҷв²ͬʱٶ
Ҷ֪νתֻһڣǵԼͨ֡ȷʽƷִ١
ѾЩϸϾˣ׷ѯʵǺͺڰύսôãܹڰԱ
Ĵ𰸶ڷִõ𡣡
ƵĻ˵䣬ѾһҵźŲţһػ᳤ãǽִٷͣͬʱҲǽϵ䣡
б䣬ҪһڰһλԱȷ֮ǷкΪ꣬һ֪ħ鱨
Ҷֱӵ
Ǳ߳ĬƬ̣ôôػ᳤ǺڰһԱͻȻҪڰԱҪֲΪôǣĿģΪȺͷλܻԱأ
ṩһжԺڰԱλãһܻ
Ҷ˵ţһ벻Ҫ̫Զʱޡ
ãػ᳤ԸܻڰһλԱǣ֤ĳ뵽ʱǿ˳չ
͵
λá
ָӹٵսǰϣǼĺиõĿʼ
͵ԻһЩ
ô졣
ҶѾһ˿ȸС
ڰħħСС˰ʮ꣬ʮǰͻȻӴ˶ζʲô
ζʱܽ١
Ȼʱʱȿһ뵽ʮ󣬵ȴɲҶӿٶˡ
ڷ͡˵СĻħļѾֵһᡣ
첻
һǼսѾǺ˽ӡ
Ǽս䱸Ƚ棬ԽǹٷУҲзͨѶϵͳͨЩϵͳֱӺᡢ磬µ鱨֧֡
ҶȻ˼ϪʻǼսһ˺̣ܿĹһŻǸȥ
ϹȥͬʱӲıȽȻҶλԱϢλԱѲ⣬оǣһֱǧٹǣǧǰ۹ʱսᣬԭ۹徣ӵ˾ǣŵ۹ʱǿҵӵһ֧ɽƵĽӣȽ̶ȱȲǵӣսȴСû֤ݣټϼɵΪֹֻ֪ȴ֪λá
ǲλԱƿؾ
Ҷ
ȽȻĬƬ̣Щǰ߳ԽĿǰϵֻʣˡ
Ҷˡ
ǲҶġ
֪ܱڰˣɾһûѱ䣬Ǿһ첻ҶԾ֡
ʹĽԱ
ҳֿд۵ġ
ػ᳤Ը֣֤ȷʵںڰᣬһǾӵ˺Ļںߣִʮֿ
ãϣ˵


331 չʾ
ǹټǼսϸȻ˲ʱ䡣
棬ʱһС
һ㱼䣬Ѿȥһ֮꣬꣬á
һҶҲʲôû
ԼԭеĻϣܳĽɫ񷨣ӦδĴħħĶ֡
ڼԼΪúһûе·£ǿ֮ϵĵ·
ȱӦΪοЧƪĻڣҲһЩ˼·ǻʱ䣬ƪƣúƪ˳Ĺɵƪڡ
ȵ̤ƪʡᳯżȥѹҶǰЦ̬װ̬̬ڶ̬¡
ƪԲεУΪһκڶ
һֱ׵κڶ㣬ֻԻģһ׼ĳԴ
ںƪڵȻСչֳʮֱĺ̬һźݣ˵γǡڶˣγɰװǶˣδ潫ƪȥұ߱㹻Ҳ޷չֳƪӦе
ҶԹһ¡
ڵֱʮȻڲڴʺ̬ܶȺĺѷɫһҪѹСһףܶȺʹųȻӽװˡ
ǡ
ͰװǲͬɱΪǡڶҪһǱⳡǱһãϵǳסʺϵᱻ׵øɸɾԴɢ
е׽ٽ׶Ρ
ңɱ䵽ǻĺܣ˵ڶˡ
Ҫ֪һֱһǧѹڶ״̬Ҳס
ǳԽԽãǿɴСʱͷų󺣣СʱȽԲǳչһٹֱ󣬱㿪ʼƪƪһɰװɱ䣬ɰװǽ׵ɱʱǲǿ֮ϵĲˡ
Ҷĵ
ʱ򣬼Ϫػ᳤ѾرգѾִﾣΧˣǾͽִﾣǡ
š
Ҷ
ƽ˲ʱϪѾٶ𣺡ػ᳤ǵսˣ⣬Ƿ棬뿪
ʲô˼ǵӵսͬмӦòͣȻȥ˾ǣ
ǰǾЩΪ˼ԽִΥڽӶǰߣֵڰʴز㣬Ǹ޼ɵ
ⲻɣֱӵ½ǡ
ĻǼпܻ⵽
ϪǵսܲǵȽģСؼǻһսǣǵȫһЩ¾һսȽǼսҲԿǽӣѾͶ˺ڰᣬǼֱܻӳ֣ҪܻսԻøȽġ
û˵꣬ʾѾͶʮ㡣
󸱵ǽӳˣǵҪΧǡ
ӾѾˡ
Ҷ
ϪɫЩɬʵԤϵһˣֻޣټһ첻ѣоʹнҡڣҡˡ
֧ӾǾǵо˰ɡ
ҶŤһ²ӣ˳ĸ֪ԱλãվҲã̽ҲգϣҵֳȥôǵǰһЩӹģֻʮңҶʲôȽսؼӵһֱʮսǣֻҪݻǿսǣӲֵһӡ
ˣǿսǵսֵϰӡ
Ϫ˵һ٣ɫЩΡ
ǿڿ˵ǵУӵѹһսܴӣȻ¶ǿиɵʵ
ˣս̽״ʱһ㱨ǿսǵλá
Ҷȥ
ػ᳤ǡ
һսǶѡ
ҶһԴ̽ҵĵƣǾͿһɡ
԰գʧڿС
ϪĬƬ̣һЩˡ
Ҫ˵ЩᡢȽȻ˿ƵĻ˺ܿսһʱ䣬Ҷ뿪ս̫յӰڴĻϡ
ûжκ豸Լ¶̫Уǡš
Ϫ̾Ϣ
ûпڵܼӦôͨһǳļȫΣܼӦ֮ߣȻȵսˣﻹά̼̬Ҷо˼顣
һλ˿ڵ
вλָӹ١
뿪սʼˡļٶȡ
ܿ죡ÿһٶȼ˽סѾʮˡӡ
ǲ֪̽Ƿ񷢴Ӧ̽⹦ܣȷںǿײʣò˶ֱӼٵӽ١
ӦüٲǸ̶ȣĻͲѡЮǵսսǹ·ˣٲ٣ڵٶȶԣЯֲɵƻȻѷɫڼڡ
˽š
ʱ򣬲ıȽȻ·ͻȻоʲôķз򣬺ǡ
⣬ھǹϵսǣ
ƺµҶҪʲôһ㣬˵ĺͬʱһϡ
ǵսսǡ
ҲЩսܹ̽õλػ᳤λòС

˳ĬƬ̣½ĿͶ˴Ļ
ĻϣҶֱ߷УԵһЩϸ΢ĽǶȣЩǶȵĵȴЩӭľսײһ
ײ
ûκûֶΣ
ҶֱԼǼٵÿ뼶ٶȣӭǡôһֱƵսײһ
ûûк
սʮڣͬʱըѤõĻ⣬ҫڱ䡢ڰǿС
ԼǽԱʮֻҡ
ƾɨ裬̽飬ȴʼղҶλá
ҲһЩŷḻľ顢ֱԼһЩݣһƬǿսбʽը
û塣
ǿգ̫
Ҷķٶ̫죬Щսıʽը˼ǿеûκô
Ҷô˺˾ʮսγɵķݻսƲ뾣ֻһսǡ
սǵ̽豸ȽƺҶڣз
ɾͺͼϪ˵Ǽսһйȫܡ䡢Чδжա
ĻϣϪᡢ͡ȽȻ˼Ŀһ籩ĺըУΪҶԲ˼ٶײƶҪܵսǡ
Ȼ󡭡
Ѥ貵Ĺԣ˵Ұ


332 ħ
ͻ֯һγһֲп
ڣǼսϵˣҼ֤һ̡
սǣ
һŰʮսǣ
һսǱڳսΪжȱһսǵĻ͵ֵһ֧ӡ
ж㣬ֻҪ㹻Ļ̫ȱ㡣
Ҫȫ濪սڲһЩ£ǽӵʵϲѷɫڵӶ١
ڡ
ȴҶһԴݿ֮䴩
ǿţȻĿһĻ˺͡
սָңԼԶڽǵսԲ𾪹ѸٵռЩݣܺǸࡱսеĺ
Ҷܹײһսǡ
Ŀתǽǡ
½ǵֱﵽǳܷҴ棿
Ƿ񶨵ġ
ǻᱻֱײ顣
ϰ˿ڶһִ»ҷ
Сʱ
Ŀⳡǵ¾սķִٵŵóսۡ


ԷŵǿԸںڰ֮ϣûĴ򡣡

ҫĻ桢кУҶδ
ײĹУǳԻȫɿֲٶȴĿֲȻξƲᡣ
̶ֳȵƶ۳֮񡱵ǿ˵㲻ʲô
Ҷ΢΢ţԴԴڶ๫ǿźмȡϵۿɼٶ޸
ֹͣƬ̣һתֱľǳȥ
˿̣ǻѾһƬҡ
ӵŲķںϵλõԵʣ¶ƫͣҴϡʺ棬޽У˿Ҳǧ򼶡
һзҶǰ
ȫ
һǣײϡ̺ŴкʵĴ㣬ֱһǱ׹ȥ
ЯӴٵײھǱ棬ֲĳֱӽؿ̫գͳͳĨ
Ҷûл˼аٹʱٶѾ£ȵʮʱǼǧ׼
ʮϿʱһ޵ľ񲨶ʴ
ɲǿֻ൱Ԫ˲ΣڶԸͨˣѾ
ϧҶľǿȣʮ˸ħֲпܺһ൱Ԫ˼ľʴоʵʸûС
˱¶Աλ⣬ûκ塣
¡
Ҷ仯һֱ̣׹һׯ԰ϵǳЯȭѹ̩ɽѹ֮Ʒסׯ԰˵˼ά
Щ˻ҩǿƷ̹˵ĳսʿҲãͨСӶҲգȭ֮··ͬʱʧȥ˼άƿء
ҶȭԪĸţʹ޷ܵźŵԵʡ
סˣҶ̤ѾһſƻøеĴС
ʱʮ˻ۣĻͶڵУһλλרҵʿڲʲô´ָ
ҶʱüĻЩڻæ㱨ѱͻƣظѱͻƣ
ǽǵط˵սǵֵסսĹƣ
ˣһǸжָʾ
ҶûᣬһλϣŸָžŭߣŽĿ䵽Զһװ·Ӣʿϡ
Ӵ˿ǾֺţӸǲת
ڰԱ
ҶһȻħϢȻδ䣬˼άѾ׶ˡ
ʱĻеЩǸо˵е쳣ǿҶģ󣬴߳ʲôˣǷ
롣
Ҷֱӹر˴Ϣ
һĻλ־ŭ
ҶڰλԱǰһץƺסʲô
޳ȭھܿһץֱλԱľ塣
ʧȥ岻ֹüС
ǡ
ûأ˼άϢɢáɼ
ܳλڰԱľ壬Ҷɢȭѹֱѯʵľ
λԱδڣָͬľȴǾŭ˭Ǿܷ⣬ΪĿĶҪܵӦеĴ
Ҷһۡ
оҲħĺۼȭһ
ˣ
λֱо˼άһ޿Ŀֲѹ飬ɲǼޡ
Ҷûôʱȥ˽λʲôݣʲôʷ
Щûκιϵ
ѾʼħϵļֵԲλڰԱš
Ĩ˼άҶĿⶢλڰԱľ壺㱳oʲôģo
ѯţһλԱҪʱһȭȥֱӽɡ
ȷھɢ;м£һһ׷ʡ
Ҷ׷ԽʱԱľȻӿֳһɳĸʶѸٳҶȾ
ţ
Ҷɫ䣺һҲʴҵ־
£ֵʴԼľ硣
ʱǣΪһ𲻿״Ŀֲڡ
ˣΰħ㱰΢ϣ
ȻħôҸղŵѯʣħû٣ֻͨڰ᳤һļ󷨣֪һһúڰѸ׳ԱǱħ˾øַʽ϶ⷢԱħ˳׽ǳλá
ҶƬ̣ܿ죬ĥ֡
ţ
ĥһħ͸оԾˣʲô
Ҷȴûô࣬ĥһʣǿȱ֮ħҪһ˿ܿ챻顣
ƺӵǿѭ֮Ѹٱ仯ƺҲãҲգֻĳֲͬ״̬ڽƬ̣ȻٶȻָ
ˣΰħ
Ѿ׷ľˣ
ҶѲԵĸпһٶȽ顣
ħħħһȫµ

νľҲֻڲγһѭ޸޸ĹȻġ
ֻǣĵٲԼ󲿷֡
ȻҶɢľ
ħľȻɢȥĸָ
ǿ
Ҷһ⣺Ǿһ÷ʽô
ʼʶĿĥ̵ĹȣϷħı
ֻϧħνתȻǴڼޡ
Ҷĥ̷ĥʮκɥʧ˲Ļԣɢ
ûˣ
Ҷһ
δ
οһħľãɫ߲εžüĿˡ
ҪĺڰԱǵõڰ᳤ļ󷨣ֱӼħҷ
뵽⣬ҶҪȲҵڰܲλ鳤ˡ


333 
Ǽս
һλλսϵʿܿս뾣ǣǰȥǳҪƿء
С
ʱһâ
͡˵ͬʱͶҶǰ
ػ᳤
ʺţǰ¶Ľ˿̬Աÿ
ãҪǣǿ֪ڰ鳤䣿
ڰ᳤صļһƴʧһֳǣҲڣݻ٣ΪֹǶ֪ڰ᳤䡣
֪ô
ҶЩʧ
ħĹթͽλõħ֮鳤ѡҲ֮С
ڰԱ԰ټƣӦҲܻڰԱɣ볢һܷͨԱҵڰ鳤ڣܹڰ鳤Ϊնħ˵԰һݽ⡣
Ա
Щԥ
뵽ҶݻپǽӡսǱֳĿֲս潫ƵжԷһ֮¾ܽڷĽִȫ߽⡣
˽Ƭ˶ϾЩȷʵ˲ٺڰԱҪоϾİأˣͱѺǽǲһǧĵλıǣػ᳤Ҫͽ͹ȥ
á
Ҷ˷һۣλִԱֳһЩôôھ̫յǣʲôʱ͹ˣǾͿ̸һ̸ĺͽˡ
ף

ҶҶԻҩ;ǻȤԣʱһҪıĻҩ;ǻ켼
ôػ᳤ܹõʲô
ڰ˵ľǸ޷ֵɣ
ǡ
ͲûзϣֻǵǵĹžƣֻҪǲǽнӴֱԳԶ̴ǵľʴҲκβǡ
ǿԽִȫ뿪ͨˡƵ´ڰĿ֮غ޿ײ룬ǿԸԼȴ벻ͼǽԼȫգܷյʮܷ꣬ռʮꡢϰôִϰȫ¶棬ټ̵ϵɡ
ͳĬĵ˵ͷ
ڰʴ̫޿ײ롣
򣬸޷
ڱݵһִУִԺڰ͸˼£ɾΪһλĻųԵʳﱻƴճͼ㱻Ǹͼ̺շ˸ԱĶ̬
ִȡĻų㱨ʱĻųͨʴ˸һȫдִ٣շݱڲơ
ħ
ҿԸǵֵڰʴ
Ҷ
Ҷⷬ΢΢һͫػ᳤˵
û
ҶڰҪȫ»Ҫʮ꣬Ļ꣬ĻʮӦþգٿյֵܵڰԱʴĲΣֻҪڰԱʴǣλ鳤ЧɻȽͣһǾӵ㹻ķᡣ
ػ᳤㡭˵ģ
Щ
ڰյľҲӵУһذǰͲ鵽ˣȻӵоŵֵڰʴֶҲ֮С
Ҷ˵ţԼһԼӵеʱ䣺λԱԼҩǻȫ׼׼ðɣչʾܹǺžǺһλڰԱҲҸĳ⣬Ҫǵĳɺľҵȴġ
˵꣬Ҷ˵绰
Ѿˣǵȴ
ڽִʲôѡġ
ǿУὲʲô¡
ħǺͷ
һħǽſ˷ħǾԻЯħһӵϣڳǳǺˣɴ

ڷһſɹҲѡϵƽദǷչƼ
ҪôҪô
ûе·ߡ
սǹҼҡ
ͺֿȭڻҰͻһЦݵȥͻкͻҲЦŻӦô
ʱš
ִǱΪҪٿûȥ롣
ľڶħһоϡ
ڣǲûʧ
һСǸУһսҶս˶Խӡ
ͬսǰĻϰپϰٿѧҡ
ϰپоǷִѡԿڰԱսʿϰٿѧҡ
ҩ;ǻ̫Ӵڵϣ̨δװ
һЩؼûרҵʿԴ̵ֳܲա
Ϊν׵˳УϰרҵʿͬУ̵ҶּеĹذڡ
Ҷӵ˼άټټԾˣܹʡߺʱ䡢ռĹѧϰЩ֪ʶЧʼ졣
һ²ѾЩذȫա
˵ȻģŻҩ;ǻϣʯͷӣһʱܽ仹ԭ
ٲá
ͷϵĵطһ˷ѯʼɡ
طִٲܾ
һºһѵС
һλվѵ룬ᡢ͵˵ķ֮ͬԡ
ܺãѾ˳֤
ػ᳤ѧϰ̾Ϊֹػ᳤Ըżϻʱ侫ȥδȡõĳɾͿ²ѷɫоԺ
ִʮֿ
ǲҵĿꡣ
Ҷ˵ţһ۳ˣֱ⣬ħ˽Ĳ࣬Ǿ̫֮㷺ˣҪϸ֣ԷΪ־飬־Ҳ˵һӵη޾ʱܹӵ£飬ǸһֹԽӵеľٷְٷӳؼʱ̣Աٷ֮١ٷ֮ٵЧʡ
ҶһЩʱ䣬̵Щ˵ľʣԼһ񷨴˳ȥ
ȡ˸չ뷨֡
ڰԱľǿȲԪ൱ǲ߱ħǰĹֶΣ۷ڡʿľ־ܿסڰԱľʴ
չ뷨ɽȼ緵ĳ̶ȣҶ⸳п졢Ըߵص㣬ʹΪһŽɫⷨ
ܽŶⷨԲ˵ǿסڰԱľʴ㼸λ鳤Գ֣Ҳκǲá
Ľ̵һ¡
һº˾ǸоŴչ뷨档
ʱҪҶߴ٣ڰλԱܿ챻ִ͵ҶսС
λԱҶܿ콫˦󣬵һʱλԱħ־еĽ


334 
硣
ڡ
ʱڲһɶٳĿռУһʮһŵŪаĻ㱨
Ŀǰǹ۲⵽쳣һʮλǵģλûһλλʮλ˵һλŶ򻹿ĳЩĵرʮλͬԳƵõϹŴУԸ⽫Щй׳Զҵù׵㣬Ȼġ
ŪаڿռлصһʼʱֻΪţڳɽɺҸյϢ̫Ϻһ𣬼㣬⡣
⣿
һλ̫ϳϵĿ䵽Ūаϣ˼˵ǲ磿
ǣ
ŪаĿ䵽˾ϡ
һȥΪϵߡ
˵˲֮ʱ⡢Ѿºۼ̫϶ܡݻһֱȤʹľԶ̫ϳ֮ϡ
ȻԸıԼòȻԻɻµѿ͸󣬸ںò仯
֮ûоǵ½һ·㣬ʱ̫꣬вһ֮أ񡣡
˵ţɫȻһ޷ϸϸȴ֣ƺңԶ̫ĳһز˸ӦĳЩ⼼ȫõӦһ𡣡
ôһ磡
жԶ̫鵱Ȼſǵв£̫ܺ飬ѰǸ硭ڱؽӭǰδеĻԻʢ
λɾ̫ϳͬʱڡ
αغ̫飡
ŪаЩɼȻֳɵδ֪ͨ磬Ǻβȡ֮
ˣɶԷͨһڴĳЩܣʱ磬ǵԴ
ڣҹЩ˶ڲɴмȣ·ûƴУɴ˿ɼǸǿǿҲǿȥ
ǿδأһЩһӵнɴеССɣֻǻԵɺϷأ
⡭
һλλ̫ϳϷ׷׽飬ǷǰǸԼǸ֮š
һȫ磬װ֡
ʱʮλӵһλӿˡ
ӿȥʮ£֮࣬Ǵһֳѡ
ǬԪʦ
еһλɣ
ͬҲбߵĽɡ
ǰǸǰǱŪǸĵϸóȻǸ磬һǴ޴Ļ
ǬԪʦһжɲǺ칬ħڡĳͻٵһȫδ֪磬֪֪˲ܰս
ʦԼǣֻǣ޵ԿΪɣҪ̽һλڣԳ໪ɣǵԪһ֮ƺ̺Ųǿ̽飬һľͨǹļɢԪ񣬵ʱǾʹݾˡ
Ūа
ôǷּߣһǲҪɴôѡһڿƵɣеĶطſԿԽͨһħںħڼϼһ͸ܷ֮һλɣڲԪнƵ¿ǣ̫Ǵ֮صĶ򣬿ܷͨĦԷͨʩչѧһаʽĲ
ǬԪʦڿռлصš
ܿ죬һ鱻ȥİ£˶ͻȻֵ˼·ǽ塣
˷£ѭ򽥽çײûκջ񣬶ЩʶԼѾ¶ֻеŪǵǸλԼٽһ
ǬԪʦ
ǡ
ʦּ
һλλ̫ϳϻͷ
ħǱߣȥ硭а
ʦԸ
ǵǸӵжǿߣٵ׼
ǬԪʦ˵ţɫȻĿλ
ŪаȻȻͽŴнתƣѡһ츳洫ӣȷڵĴܹبų档
ȥɡ
ǬԪʦ


һǼսʯǸ۷ǹʻ
սϵһڣҶ۾
Ѿ˺ͺڰλԱĽ
κΡ
ħǿޣȻײи˲Уһ߷ܵɫΣɫƷʻһ
ħǿڿѭɻգǺǿߵĵѪƣֻһգһǾա
Ҷĵ
˵ͨ˶Ծ൱ڽһŴɽϹȥɱУħǽǹе
ֹɱǣʧͬһء
һŴҪĵĸһöӵҪĵĸ߸޷Ტۡ
Ǹ辫ѭյеӾǸ˾˫ؽṹͺʺͷʣںͲڡ
Ҷ뵽⣬ͻȻͣ
ǵ￴
˼Ƭ̣ԺȻһ⣬Ȼ
޴ۣ
ҶΪΨһһλǿߺΪ˹йǿɡ޴۵ıʼǡ鼮ͳͳ͵ǰǿʱżҲᷭһ
ֻǡ
ǿɲͬ޴Ķ̫пգ˱˵ˣ㷭һͷǣ֪ơ
ҶȻ޴ĶɻͣڽǿĲΣûȥϸ롭
ڻ䡭
޴ۣԾ⣬Ȼﵽ˱ȼħĵز
ҶȻ
뵽˻ƽħ
Сʱʱƽħûƽħɵġ
۳ԼıǺŷ֣ƽħʵϾģڲĺӾ۱䣬Դṩ˱ױȵս
仰˵ֻе˷գ۳ǵķգɻƽħĿܡ
ɵλ޴۴ƽħʱʲôΪ
ڣ
ǵģʥǡ
ھ磬ʹ˻ƽħȼռս
ƽħޱȳǰһ˼άѰǿߡ֮ϣﵽȼħĵز
Ҳô⣿
뵽⣬ҶԺй޴۵񷨡һһʣٽλڰԱħĽ棬жʱ貵ǿգԴԴҫ
һ졢졢졭
һ¡¡¡
Ҷȫ˶񷨵Ĵ쵱УȻҡ
ڡ
Ǽսʽִ޽ʱһ˸ŽɫԵ񷨳߹һС


335 
ڳˡ
ҶԽ棬һ
Ȼ˽ɫǿǿ
ĺǿ
һǣǿѶȱͬΪѵöࡣ
һԤУ񷨹ȥǧһʮһŵĵһ㡣
⻹ǵԼܵԣڴ칦ʱܼǰѶȵԵʣĻ˵ʮ꣬һ궼ɵһ㡣
һʮҲɣ˵Բˡ
Ʈ졢ЩʮǧľԵõܵСɣԵá
¡
߰˲㡣
ϷӦ׽ٺɽ׶ΣħǵϵħʹħǿӦǴħħһĴڣܽ߷ɣħϾ޷κвˡ
Ҷĵ
Ĵ񷨣ħ⡣
ħǿ󣬹죬ʵǵıֻǺħֻҪߵǵľ񹥻ϸʴɱħɱһħѵõȥ
岻ɵĵϸǰҶҪˢܵ㣬ħҲʧΪһ·
ϷҴҪĿľΪ˶Ըħħңвο޴ľţô־ͽСħɡ
Ҷĵ
԰ϣǿһг˽ɫĺɫҫ⣬ͬΪɫħ
ÿһŽɫͬ׶ǿ֮࣬һֿ޽ԡ
ħ޽ԡ
Զᱻ˲顣
仰˵κ޷һɱ
»ħ̡ɵЩҲ⡣
Ȼǿ󣬿ŵԵ㣬µ̨ס
ҶĿ䵽Դϡ
43324341

߼ԡ
ԡ
ϣʮԲħʮԲ̫ħʮԲʮԲڷʮԲʮʮԲԪʥʮԲʮԲűʮԲ
ߣʮĲɡҫʮĲСɡħһš
⣺
Ե4ܵ9
һֱǿУ㣬Ҳһ㡣
ҶŸܣڴħĹеõһ㣬ȻѷɫһҵĹ㣬ɡħӦʮʮ֮䣬ħʮ嵽ʮţϵħʮϣɴƶϣħľʮ嵽ʮ֮䣬£ˢˢɣʮһ㾫񲢲ա
뵽⣬⿴һۡ
Ǽսϣϰ˸ҵҵĿš
ָϰЧʺܿ죬һʱ䣬ӵֵڰԱʴĲΡ
ħңغڰκβ÷ʱȻԽ١
²Խ٣˼˼Ҳýһǲһħ
ٲá
ħܵһɣ
ЩħħΪħĸ֪Ķ϶٣ȥúоһ˼άȡ֮ٿһСɣȻסµħħħڵꡣ
Ȼ󡭡
ֱӿţſħϳȥ
Ⱥ֡
Ϊħ߿϶вͬΪħѣǸʱǳ˺üļܵٴοˡ
ػ᳤ǰǾ޽ˡ
Ҷ۰Ͱ͵ĵſʱϪԴ
ô
ҶԼҪĶʰһ£˻С
ϪԭǺŵһ˵ȾȺˡ
ʱλҵˡ
Ҷһ
ػ᳤ˣܹЧǵңػ᳤ҲôΪǼս
Ϫǫ
Ҷ˵ͷĿ䵽һϡ
˴ǽִٷ͡
κĿǰʮ죬֤˾ǻͻҩǿԽиεĺ
ڴػ᳤ٴεˡ
΢Ц˵ǻΪػ᳤ñԼȨޣ´Ҫʱػ᳤ֱͨʺţڲҪκȨֱӺ磬ұȻһʱӭػ᳤ĵ
Ҿǰлִٸµĺˡ
ҶһҵĿĵؿ쵽ˣһˣλʱټ
ػ᳤Ҫô
ء
Ҷ˵ţѾֱȶȥ
Ⱥ򣬼װѾǼս֮⡣
ѾǵһĿã͸Ļ̫ߵҶһеķ͵ȻĽ
ĻҩܷǶôǿҲ޷ڲκ̫С
˰֣Ҷܿ뿪ڲϼʧǵҰС
ҶʧǰСʱ͡ᡢȽȽ˻׷ٵλãСʱλѾԽԽԶٶҲԽԽ죬ټϴǼսȫɨ裬ҲӰӡ
ʧˡ
֮Уò˶þܼٵٷ֮һ٣һܾǼڹôһµĴڣҪڲֵ׷ٵ̫ˡ
ǹ׷ȥأҲ޷ҳ̫ˣһͺһʯһģһ⣬ɢؼǣСһס
ںǿҪҵһŲ߱СҲֻвһ׵ʯ
ںҵضһˮѶˡ
ǵңλػ᳤ǲûʲô⣬ΣȺڰỹҪ󣬱Ͼڰֻܿžʴн꣬λػ᳤ֹ߱ںڰľ䱾ǿ󵽳ǷκһսԤУֱӱУδػᱻɱǵǿս
ڻ
ΪȻĵ˵ͷ
ϧڸսʿķֻӵоȷе˵ӵеڰԱǾʴԣܹսʿǿһǷĹԣؽҫǿա
лģֻǵһκеһξͻеڶΣδ˵ϣϻȡǿļ˵
ִЦŵ
úһǿô
ǰһ

ǲ˼顭ʲôʱȻĿ´ˣ
ִٵһλĻֹ

ȽȻһۣɫЩ㲻ỹãλػ᳤Ƿĳ֯ɣ
ȽȻĻһͫ
ѵ˵
νħṩԼԭĲ²ʾаٷ֮ʮĵȷʵָƣƺԵ
Ҳ
ȽȻͬʱ˵ͷ
Уǳ濴һۣдһ˿Σһ˿ǵǿպޱߣ˭֪ǿоʲôһӴֻǴʲôǷչǻ𣿡
δΨһܹŵһǣƬǿ£ǷΨһȻΨһôʱԱ
ЩصصڻУԣΪ˾ܵǷںǿյĲԡɣλ


ʮ ǿϢ
޽Ƕǡ
Ҷ澲ȴš
ǰһͬеĶʮλǿߣʱȻǵõҪĶڲδ
֪ȥãһȦȦǹ⿪ʼŻŵǱɢ
ȫҶɢԼǳڲӰſ£ɢ͡
ſе̽⼼ʮȽſǰ̽鵽ţȻֱھ޽Ƕϰװը
Ҷ˼ţĿⶢŲϴ
ŵĴԭ֪ҲţţҪŵĿٶȡ
ҶͻȻ뵽ʲôܿɢһȦȦŲ
һֲŵĿٶȱһȶѸӣ
ңĲŵĿЧǳı
ղ죬ǹ⽥ɢһǧ׸ߵȶŻҶǰ
ûͣҶһ̤֮С
һϤ׹кʧظйܵĻ
ϤľɫҶĸ֪С
ˡ
Ҷ
ʱǸӦ˸ɣԼʼһϢ
˿Ȼ߳ͬʱظһ
ػ᳤ˣ̫ˡ
ʼһ
Ҷ֪ڵʲôЦЦû£ſʱоһżܷĽеζ
ػ᳤оô
ʼһ˷
Ҷûͺá
һλΨһǿ߾Ļ̥뽫ڷ鷳ʹˡ
ңŵ쳣Ҳǵǲյż⡣
ػ᳤롭Ľţ
һԵ˸ɲ׽ҶеĹؼ

Ҷ˵ͷһὫҶŵ˽úһ£ȵϺӦÿԽŵĿʱӰ̵ڡ
죡
˸۾
죬ֻаµ֮һ
ǧҪСֱ仯ζſű¶ĿԴȽ͡
һὫĸż䵽ϻᣬκϻĳԱԶһ⣬һǰҲ˳õ˻ҩһ˵ƳΪϻṱֵĿɻȡʡ
Ҷ
ڶʮĹʶϻ᲻ֻű˵ִ֧ڣԼڲϵУһ޷˴κעҲ־á
ĿǵΨһǿߡ
˽ĵĽħγأѾΪ˾޴ס
ڽЩػõǺƬҲޱĽ˳
Ҫ֪ǺƬΪƬȴ֧һشڣǺƬһֱǧĶУЩǺƬγһʵѭȫԽǸǧֱĶһʥأκν߶һǧ֮ѣ֮Ǻδǰй֮޲
ֹǰڵŻҩΪϻʹãĻ
꣬һλλɺճרŸսϻǾҪΪһЦˡ
ػ᳤Żͻҩϻᡭȷʵȷѡ񡣡
ʼһ뵽Щһλλɵ˻¼Ȼ֪Ҷԭ
Ҳ
ϾЩҶӷǱ߹õջ

ۼмĵ۹Ƶһ֪ǿɷҼػ᳤о鵱УΪƻҩ츣µĴ¹׳һ
ʼһЦʵ
ǵҩѶԼĵ۹յؼ
ĵ۹ҪҩƣϻȻӭ֮ҩƳȻҪϻڲʹãֳֻܷһɵķݶӵ۹ַܹǱ㹲ͬоǲܡǾա
һɡ
֣ʼһԤеҪ͡
ʼһõ˲˹ȥҲ֪Ǹ缫嫣嫵һθ·͵û£ʱ䣬ɱ죬ȻսɵĻپͻܵӰˡ
Ҷ
ʼһпЦ
ǰǰ㷢˷֮ʼԶԷдģͷʹӴ
ʮ꽮򣬶޷ʿռ䴩ɡ˵һСط
һǱߴˣأֱ߲㶢ϣսΧɡɣա
ǻһºɡ
ʼһ
ʵҲۡ
ҶԻĽһĿǰһ޴Σûпһħ˷ʮ꣬ʮ꣬ħؽǲµĴħ٣һħκβ÷Խ١
ħ
ʼһ˸ͬʱɫ
ػ᳤˵ħǴħ
Ȼ
ʼһ˸ɵıһȻ
ħϵУħ൱׽ʿħħȼɺǿߡ
ħʹħ񣬸൱ڲɼĴڡ
ǣħħԱͬǿһħ
ܲܺԿδ֪֮
Ͼ
һɶûС
ħĻǵþ콫Աټˣñ¶ǵλãȻһħǣһ޴ĺƽ١
ʼһ
ħһҲʮʮ꣬ʱ䣬ӦѾԸħİ취ˡ
Ҷ˵ţûȥˣûʲôµĻȻǿˡ
ػ᳤㡣
ʼһ˵æһ䣺ĵ۹齨ĿŶǰϻᣬػ᳤Իҩиơ
Ȼͬռһķֳɡ
Ҷ˵ͷֱڿնЯŸº棬˴㡣
ʱ䣬ƺ˲ٿƼԶһЩǳйâҫ
ҶԿһۣת򣬳ǿ׹ȥ
ʱѾԽ˴㣬ϵĹâ潥ɢͣǿϿգԼǿ塪Ȩޣڲռ䡣
Ը֪Ҷ֪ܿԼǵĽ
꣬λӼĲѾֳˡ
һݶӵһʼʱӵо޴ƵĹ㺮壬Լ츳͵ѩѾԲ׹ǵš
ʣ¶ʥˣѽɣԲڼ
ͬ죬߱ǰãվֻһŶⷨЩ൱Ǿǧ˿콾˵ڽɣ֮С
ɨһ˺ҶܿʲôĿȻ䵽һС
Ǽٰҡ
ǵ䶼ѾСˣЩĺЧ
Ҷڼٰϻѵľѷɫڼλӡ
ڴǿһλǿߡ
λǿ󣬽֤·ͨɣΨһ
ǸʱϻᡢǲŻӭԻʢ
ɵˡħ̸оǰãδɵ뿪ǣѡڹٶȲµսߣţֻҪǿϢһ죬ܹʵƬнµɼħǿΪ֮𺳣


ʮ ʮ
ʦ𡣡
С
㺮塢ѩʥɡ˹ʺ
⣬ٰסġλճ˴ĸֳͬ
ʮУѩ˻һЩʣ°˸ÿһڷվ
ٰסġˣаճ֮Ϊ˳ǿߣȴʼѹѹڷա
ǼǰǿգЩ޷ٴصԾ޷սʤ֮Ҳѷɫ˶١
á
ҶĿڹ㺮塢ѩٰס⡢ϣ˶ѾʼǵС
ǿ⼸ûʲô°ɡ
Ҷһ
ħħħɱ¾λɡҲȫϸ磬꣬Ƿƽ˾ӭѵõİһⱦʱ䣬ȫԼĵ̣ͨӦµʱж̣ЧѾ¶˳
˵ţһͨͶӰͶ˳һʱںھڵһϣǰʼʥյͻǰʮˣʮˡʮһˡʮˣȥǴ¸ߣһʮλʥͬʱͻƣ̤ʵ
Ŷ
Ҷ΢΢һס
ھڣսҶȲͬռǿߵǧ¡
ַܹȥ
ò˶ãǧ˱ǧˣǧ˱ǧˣǧչһˡ
ֹͨѩķʽٸӴĻǿߵĸҲԻˮǴߡ
ÿͻƵ٣ؼͻʱǻѸߣٵĵرƽҲ꣬һ˻ҩ켼ͨҩҲͰˣĻҩԴߵϸԣӳߵ˵Ӹֵ꣬İزڻ£һʥյƽﵽϡ
Ҷ
İأ
⡢ġٰ׵ǰʱˡ
ҩܹλʥİأδʮ꣬ռǿߵʾʽ
ңѰûҶָ㣬ҪǵɿҪ֮꣬ãԲĻʱҪһЩɾǿߵϣȻʮã
˻ҩŻǿϸԣʱýȻͬ
»İ꽫ǵɣгǿߵϣ
ʱ򡭡
ûڲѹζŸǣħǵвâڱֻǵľ̫ˣһǽ̫磬ĿתǣǱؽǰδеսˣӽҴ㽫ǿϻͳһ壬ǿ൱ϻԤսʿǿɺ󶼵ýϻᣬȻҩҲὫҩŵϻУͨѫȥһ
Ҷ˵⣬΢΢һ٣ֹҩһὫĿǰеķŷȥŹУкܴİտȷţŹƺ󣬱Ȼǿ֮ϵĹ
ǿ֮ϣ
ʮ˺ʱ΢΢һϡ
ʦ𡭡ٳǿ֮ϵĵ·ˣ
㺮ЩݵĿҶ
㲻Ͽ١ʵûв´Ļǰλž޵ǿӦҲǿ֮ϵżˣûΪԭ뿪ǿ֮ϵĴǱؿˡ
Ҷ
޴۵Ϊṩ˼·þħ
ǿɡ
ɾǿһ꣬Ϊǿܹŵǵתò뿪ǡ
УѽǴȫµķ˵Ѿĥ׼ħǣһѩǧǰµĳ衣
޴ҲãǿҲգô츳磬ٳǿ֮ϵĵ·ҿȻʦǵĹס
޴Ȼд£ɼɣչûж壬ǿɸǾһ֣ܿʧǵʷ̨Ψʦ÷ռ磬ִϻᣬħв»ǿǵ乩ӦкĳԱУȹͣ޿ɹ
λӷ׷׿ڵ
Ҷ˻֣ˣЩضԣĿǰǿʽԱжˣ
Щв˽ȺСɣ֮ԭеǿԱĿǰǿһһٰʮˣΧԱһǧʮ֮ڡ

á
Ҷ˵ͷȥºҽǿһ£ʽԱΧԱԿһºһǿʽԱǵ䡣
ʦʴȡ
л
㺮塢⡢ٰ׵˹վͬʱ
ȥɡ
Ҷһɢȥ
뿪Ȩޣֱںϵħ
²һ
ħȻܹͨںϽɴħڷȻܱѳɸСħ
Ȼ뿪ǣħķȴδֹʮͷħ㱻ѳϰٸСħ
ңǱǿзѵԵʣЩСħǶǲȫֻбܵĹκǵĸ֪Χ⵽Ҿҵҵ߲ݡ
һʮСħЩСħУܹԷյľ־ĥ£ʣĳɣʥܽ
Ҷ⡣
֪ܼܲȥܹѳڶܿס侫ʴħͺˣڵʥؼԵһȭ⣬ȭĺĹǾ־ֻҪ־ǿȥˣȭ⣬ɾʥĸʽӡ
ҶƬֱ̣ӽʮСħָһԡ
Ǳߺܿһħˣ˳Ļһħʱħȱ
ЩҶСħǷָһռúãȻ⣬ǿķաʥǽУԹ۲죬һ⣬һʱֽЩСħ
ʵ֤Ĳ²ȷ
ЩֻѭܹСħֹ˺ǰȥʥգǵľĥЧ
۲˰£нСħеķաʥ־г̶Ȳһ
ʱܹʹһЩ֮ĥЧǼǿһء
ܺãһ£ǿȫǿʱֽһ
Ҷ㡣
һʱ䣬û뿪ǿ
󲿷ʱںħϡ
еЩƣˣͽ̵ǿԱλӡλ̵ͨǵ覴֮
λǿ߲Խ̵۹㺮塢ѩˣǼٰסλΪͻͽ
¡
ʱһΡ
ʮ


ʮ µǿ
ʮꡣ
ͬҶ²ǰ㣬ǿֲ֮ƣռǿʾʽӿ֡
ʮǰСħٶȷѣʹǶܽСħ֮ĥ¾ʥҲʼ󱬷
ڴʥǿߵĵǿʥصͷαʵЩڡʥǷ׷׸ϵǿԼǿΪ١
һϵеУǿĹģҲԽԽ
ĳԱʮǰһٰʮˣʮˣΧԱͻƵλﵽڶʮĹΪ֮Ŀһپʮˡ
ǡ
ΧԱҲãʽԱҲգʥռ˰˳ɡ
۷ռǿߣгɼǿϵǿҶķգھųϡ
˵Ҷһ֮ǵ񳱡
ʮľͳǿڲཫӭҪһ̡
ǿߣ
ѩҪǿˣ
λлھž֮˵ĵӣʮĽ̵˺ʦʦܣġٰסλҪһվǿߵĴǰֻһԾ̤۷塣

塣
Ҷǿ֮ء
ѩλͬѡΪǿߵĵص㣬нഫԸһֱ̳Ҷ²̬ȡ
һγǿܵĹע̶ȣ˿Ҷһ֮¡
˵ĿҲΪ
Ƕʥ㺮塢ٰסˣиǳ㽡Ρ
Ϊ
ѩ࣬һҲѾվǿߵĴǰ
ΪһеԵʣѩγǿܳɹƱΪṩһޱȱľ飬Ӷʹǽǿߵĸʴ
õģѩЩħ־ѽ־ĥļټǵԲǵרΪɾǿ߶ĹֻҪӣǿ߾磬ס
Ҷżλӵ
ѩģҲǶԼġ
ʱΪ˽̵߸ӺλֹһǵΪصܣǵ䶼ٶŻһΣøʺʮˡ
ˣѩԼ֮ϡ
λӺλҶԣԷ
δ֪Ϊ£ǰǶǿһĨڣһ뵽ɾǿߣ͸оѹ޴磬Ͼʹη壬Ȼһǰնǿǵ⼸ǽǵɺʦνǽǿߵĹذһһ̵ǣͲûбһǣǺúøһ³ǿʱˣǻͻƲǿ߾磬Ǿʦˡ
ʥЦŵ
֮˵˭пܳɾǿߣʮĪ
ŵ˵ͷ
ʮʱ䣬ҲҶһͥС
ʮˣܿҪɾˣǰһʹѩʦãʦöԳɾǿ߿ʮþȡ
㺮Ҳ΢Цż˼˵Ľ
˵ұΪȳǿߵģǹʦĪû뵽
ѩʦõ츳ԣȷʵԶ֮ϣһվǿߵĴǰҲе֡
˽š
Ҷһˡ
ԼµǢദһãҲʡġ
Ͼ
ʱ䣬ǱߵҲٶȿʱˣȥ˷Ǳһʱزʱߵ¾͵ÿλӺλЭ
ˡ
ʱʾͷɹ⡣
Ȼ컯ŵ̫̫ɡ
˵ִңңҶһȻԶԶվţѩٹʲôᡣ
һԴкڡ̹ͥڡ˻ڵɡɡ
Ȼһΰڶ࣬ͬƴ
Ͼǿȴڣһֵλòɣ½Щ紫ĹȫһĶ̰壬ʹһλλΪǿȻǵ޵еĴڡ
Ե£̫ɼп۷̲֮˵ѹסһλǿߡ
սսҶĵٳһλǿ߼Ĵڣûκ˸ҺǿҶһǽװӰ
ʱƣѩ״̬۷塣
ʦҿʼˡ
ңңĿҶ
ҶҲһ
һ̣һɺƵǳѩϱĻһֱһ׵ıǳ
ҶԲһصıǳǵɫһ
ǿɡ޴ҶɾǿǿЩ档
¾Ŵڵһ˵ȴʮףܹһ֮ħصҶǳ˺ڡ̹ͥ⣬κһֵܹ
ͬŴе컯š̫һڡ˻ڡ֮һӵϣƶᱻҶλǿԾƽ
ѩȻǿߣֻǿˮ׼ظ
ѩǿߣܵҵıĶʥ㺮塢ĸо·綼ڱŭ
ô˻ᣬ˽ԼȫǳıУصĽԼѩźͱŭеǳԿδǿľ顣

ǷģǺúõĴڼ׷Ϸ
ٹһɽϣȻһŮСЩĵ
Ѿ֮ˣҪɾɣҲþ׽٣ǵ׽ٺǿһĿðҶӳǿߵľҲܻһ㾭顣
Ȱ
ûһʱҶĲľѹᴿѾ˺öˣ±׽ٺˣҲϻָ⣬ҲţõЩ
ǿ׽٣ôΪ
һģҸûе׽ǰ׽ٿ϶ǳǳѣҸ綼ǿˣͻƾ׶ˣϷһһʼĹؿѣɵЩ봽дͨغ󣬺ѶȾͻˡ
вϷݲð
˵ţЩεĿСգСգȻԵɺϵͬӦиʮÿ켸ûǵУǿϷϴλȥ۸һСӣ㡭
СôˣСӿѵҾͲܽѵԣһСӣȻϷΪһĴƵС㣬Ӧ취ִΪôΪá
СԴǵңҺǵǸһǮҵúѧϰһʱô᲻ң޵ôġ
᲻ô
ģҴӲ˵ѡ
СգƯĴ۾ңô֪ʱΣҵһѡ
ѣ
һۣڼѣ
аʱʶˣǸͦļһഺ޵е£ǳΪҵĺѡ
С˵ţˣһѽˣҵһȥʱ˵͸㡣
ʮҲ˵ٴΣŵģֻýĿתٹĴ塣
ѩǿѾ쵽βˡ
ǳķûκε׼ޱȳѩ
˵ļ֤£һλǿ貶Ŀճ


ʮ Ǻ
ˡ
һλǿߣ
ʱʮꡣ
Ŵ巽ǹѹһҫĳϢڡ̹ͥڡ컯ŵɡɣͬʱ̲ס˵
м꣬ип
˵ҶλǿߺճǻЩȷ
Ͼ̤ɾǿõʱʵ̫ݣݵ˸оʵ
ڡ
Ŀѩ޵Уһһߵǿ֮ûа㻳ɡ
ǿ֮·ıͨˡ
ӽϲһһҶ󣬽ָǰɡ˫㶦
ѩǿˣػ᳤ʣ¼Ҳ˰ɣмٰס⡢λ
ͥɻ
һҪôǹ㺮壬ҪôǼٰס
컯ŵ̫ɻӦţǿĿˣΪǿһԱǿڲⲿһڵڶľˡ
һٲ˻ɡǿʱˡ
̫ɸпһ
ŴƬ貶ĿѤùâ²ø֪Ƕ֪ǸԴɢѹεǿᡣ
ЩıչؿѾȫɾĶ̰壬սڶʮǰǿһأǳòλ½ǿ߶ԾհܵҲǡ
λȥػ᳤ǿߵذɡ
ʱ˹
еɡȻ鸴ӣԣȻǶѳЦݣѸٵĳҶ˹ȥػ᳤ϲ
ϲϲ벻ʮ䲻ػ᳤ĵӾȻ̤ǿˡ
ĸǿߵǿ֤ػ᳤۹Ϭʶˣò˶ãǿͽӭʱٵȸʮʮ꣬ǿλҲе֡
һλλɡɣģΥģɶǶЦݵĺҶк
λˣʮǷƽ˾ûκսҷΪħǵľ̫ǣסûй˼õǣħǽע̫תƵʱƽٱؽٶԽǿԽãǿߵҲԽԽá
ҶЦŻӦ

˵ͷܵʮλǿߣͬһǰ㣬ʮλħ٣ǻ¾ͲٵˣδǵǿȥˣǻܹħǣǧǰǵΪۣ
ҵĿꡣ
ҶǿУǲΨһҲǲгһֵ˵Σ˴ӺǿĨȥκһΪǵȥϧͺǲΪһƬҶһƿݲݶ˴һˣΨԼֻǿˣǲܹʱٵΣĴвبŲںǿһֱҫ档
˵úãҲ˶ӦŬķĿꡣ
ǵΣվһЩĿǰ˽⵽Уǿľħǡ̫硢Լͼλʦɼĸˣ޾ǿյ㣬٣ǲܽδڲֵˡ
ԣǿǿеĻӣɢȥźŲҲӦǿһ͸ױǿǱҪоӰ˼Σ˼롣
һλλɡΪȻĵͷ͡
ڸƬ̣ЩһʱȻչѸ٣ǿʱǺվ飬ûδԣǽȣҪǣգȻʮּѡ
ҶĿⲻ䵽ϡ
ʮǺƬ죬ֽ֯ǺƬ޸ܷǣǻָǧǰĶʢ״̬ڿ
ػ᳤ǺƬȻ٣ǺֻǱˮн
ħȻֻǴ꣬ȴǺ˽ƻԿɣһɹУǺֱɣʣɲʱݲɼЩǺƬֻһ£ЩǺֻܿٳһĶ죬ǡ
˵⣬ٶȵǲûոǺܼ˵ǳռˣȻǿչŨȻ½ȻһһͨǺǺڲӶʹع۷塣
ǺƬֻɡ
ҶżˣǺ֣ɼǵǺ޸ǺˣһǺħк𣿡
˵ţĿһۣţħӪӦòֹħһִڣʮа˾ŻвڰһĸһӪӪսλãӪǷӪĸ޶ãȲѵɣ
ҶĻ΢΢һϡ

ǵȷ
ҡûʲô³
Ǹûѡʸʱ
ػ᳤ˣǶԷǲǲѧħǰ㣬˵Ǻ֣˵ˣûӦǺ˲ɼ޷ǺѹǺƬʡ
æЦ˵
ǴںʦʦħʦʦѵЩȻǵ棬ǧſÿһǶ൱Ŀơ
̫Ҳſڡ
Ӷǳ޸Ǻ˵ȡҲ˵ûǺ˲ɼУǺתܱҲʮһ仰˵߿ȼǵĸƷǺ˲ǻָøƷǺ˵ǳȻܲսʤ֮δ֪֮һãǵֽ֮ǰ١
˵ţתҶʮΪ˴ǺڶһȽżṩ˲õϣ˻ڵһУǽһǳǿǳȻ󣬵£Ǻ˳̬Ի䣬ܹǸõǵǺ˵临ն¡
ŶȻǸּΪ˻ûȥּһ
ҶĿת˻ڵ̩ʡ
̩ʵɫЩΣǸǺ˳̬Ի䣬ĳ̶ֳϼ൱ʶǣ˻ڵһУϾ⵽ǳ־Խ٣òٶȳǡʮǰҲܱǵ½ǱЩ̤ǿǳ֮ʾͱ֣⵽˹ɡɣԿһǳ־
Ҷ˹ȥǸǸԻеǺ޸
̩ʡ㡢̫̫͡˵˵ͷܿסһǳѹģΨΪǿߵػ᳤ˡ
˵꣬ͬʱֵϣػ᳤ܹΪǵδǰ֡


ʮ 
ȥǸǺ޸
ҶһһۣѵλɼҶκǸã
Ǹ⣬ǳ־ͨԻÿЩ߽Уᷢ仯ǳ£ǽΪ磬Щÿһѷɫ׽֮ǵ֮ɶ죬סһʱڻ£ʱһãľĴ
̩˵ţŹάػ᳤ͬػ᳤Ϊǿߣǿǳ޷ĵزȫԿԼ˺ֱֻʮµǳǳ־Իκػ᳤úȻ̸ס
һӵʶ硭
ҶЩпĵһ֮󣬵治С
ǿ󲿷ܸߵӰ죬ߵѧϰʧȥԣҲٲԼɫǱ֮һ
̩ЦŸ˵
Ҷ˵ͷ˵̨Ȼ˴λãЩǾԣ˽ӦöһЩ꣬ǰȥֻ̽Ϊԭʱ̽ƻϻȻѾ縺Ƕ̽Щ꣬λǲӦҪתϻ᣿δҪ̽ʲôˣһо˼£ܱλ˽ﲻжҪõĶ࣬λ˵ǲǣ
ҶĻó΢΢һ
лԥƬ̣ʵػ᳤˼ǡ
˵ԺҪȥ̽ûǻ֪ϻһϻְ磬ΪǵδҺԥİγأħðŶԿһ־ķǰлȡǺ޸Ҳϧһûи³̣ҽǺ޸ˣһħµǺ񲻻ᱻٶȴ飿
Ҷ˵΢ЦҾбҪֳһԺŵĿһලǰĹ̨һȷûпļֵźǵķǷõ档
еɡǶһۡ
Ҷʰ̨Ȩ
ǧǰħǣǴħǺҲħţԼ׼
֮Ϊ˷Σգ̨רŸռϢԼŶ̽
żĽ죬ŴѾ߱˽¿ŵټǿ̨֣ȡǱϢϣʵ
ǺڿİŻķţȫƹ˹̨С
̹ͥ˽¿ŵҲǲ١
ػ᳤Ҫ̨תƵϻ᣿
ְ̨ϻغϣδԴ˷ѣų̀ϻᣬΪϻеһѡ񣬶ң˹̨֧֣жҲܸӷһЩ
ҶЦŵ
⡭
㡢̩ʵ˶һۡ
̨괴֮ӵŶ⽻һȨ
ڶʮĹҪŶ̨ͨС
ų̀ϻᡭ
ԺڶʮĹ˽ºĳӻڲ͵ڶһλˣֽԼж¶Ұµ״ڶʮĹ⿴
һʱ䣬ڵĸֻί̨ɾڶʮĹϳ棬ԱȻ٣ȴδȫֱػ᳤еȾڶʮĹĸ緵غǻһʱ⡣
ԣ뾡죬Ŀǰ޹ƶȵĺҿţʹž޴̨ܹṩ۲⵽ܼݣжˮ׼жʮ굽ϰʱԣټϡһС粻ϸߵ񵱳İǾͲħǵĿ
Ҷ˵ţԼһʱ䣺һȥһ˷ܷﷱħԱħռݷĿŵϣϣҴǱ߻ʱλѾˡ
۽Ƕᾡػ᳤һĴ𸴡

ʱ򣬴巽ѩȻǳֱƬ
ѩɡ֣ǿߣ
ѩһһ
Ŀ䵽Ҷϣʦҳɹˡ
á
Ҷһȥúý繮һ£ڲԴǳãȻܽһǿߵľ飬㺮塢ʥһһݡ
ǣʦ𡣡
ѩ˵ͷ
ʱ㺮塢ʥɡҲһһѩء
һԵ졢̫̫͡˿ˣɫдһ˿Ľ
˲Ŷʢ
ҶЩֻҪزۣδǿӡ
һδǶǿߡ
ǿһھڶʮĹ֮ϣΪǵһ

˺ˣ˿ˣȥˡ
ԶС֣ЩȲٹҪо˵ȫʮĶչ㣬ʱһȥòã
һȥɣĿһλǿߵĵ򣬻ȥҪúһϣá
һˡˣҵʱֱҲһ
С˵ţԶΧҶһۣ⣬㣬㲻ȥҸкһֱģǶûкúóȥˡ
ȥˣҶǿϻ᳤ǾͲҪȥˡ
Բԣ̬ȿɲУʲô˳Ϧദվ飬һһλģҪͷ棬ٺõĹϵʱĳˢµ
С˵ţϵҰ㺰
𡭡
ҪֹСѾңңȥҶ
콻ʲôҶСյĽкĿ·Խգֱ䵽ԶСաϣôԶʲô
԰գһʧ㣬һݶɲǼٵٱ٣Ƭ̣Ȼһ䵽һԵɽͷ
ʮУ۾ǿǶƿض½׶ΣʱѾܹ׼һҵķѹ̳⣬ûжԵκˡ
ôǷ龳ڣ
ҶСһۣüͷһ壺Ҷ˵ٱˣĻĻһأڶҪˣҪ˷ôõ
֪֪ˣΣʱһŬġ
ΣգΣڲȻٵģʱˣ̫ʼʱҲˣѵ֮ǰһǰ׼
ᰡʮǶ鷢һʮꡣ
ʮꣿڵǲ٣ħҲ˵˵磬˵ʲôʱǾͱ¶ǰӭ֣֮ٲúһҸպڷִ˹û˻㵽ʱô졣


ʮһ 
Ҷгźɸ֡
СƺֱӱⷬסˣһСʵ磬Ϊʲô뷨ѵ㿴ʲô
˰ɡ
ҶЦһʵȻڿ˵̾ʱⳤеǿڣԼҲףƣҲͬѾʱ䳤ӵʼֽʱյʱڼˣʱ߶ֻһ֣ҪϤʱգĿδǻǻ
ǣʱʮǵġ
Ҹˡ
ҶһӣҼȻܹɶϤʱաĿδٲһһʱзںϵʱҲǺɣ
Ϊʲô磬ôʲô尡
СնʱЩסˣдߵĿ
Ϊá
ҶĳĿƣֺöڴһغ󣬽Щضȫȥɣÿһض첻ǺƬ֮γɵģǺƬÿһ鼸ͳһɸأռ˶㣬˵ɵôҲͻƵ֮˰ɣʵأʮһ޳ɣլڼ׷ϷΪֳҿԣҵеѹ
ұ֤ÿСʱҪĸСʱҽŮĶʮҶ׷ˣ棬ҵҵ
С˵ţ˫ֺʮһϹˣ磬ͨɡ
Ǿ͵ÿıˡ
ҶϣҴӷѾ׼׽ˣҽڣѷɫɣѾ춼Ҫ£׽ٶ˵ֻʱ⡣
׽ô
Сĵ˵ͷתߣ㣬ҪŬܶˡ
ӻа취
Цŵ
ʱҲÿһ㣬Ѿͷһû˹ܣı˭졣
Ҷ˵ƺ뵽ʲôԥƬ̣ҪôСոɴᵽǿһסˣǿȻҲвӦелԭʼŲ

Сյһԡ
ô˾Ͳϲһסˣֻסһ¶ѡ
Ҷɷ˵һӣôľˣȥһ£Ȼ
С۾һգģ㲻Ҫȥǿز죬˽ֺܳһʱ䲻ڣǱ߶Ҳúԣӷٹȥô
ҲС
Ҷ˵ͷҲû̫ǿȡ
֮ԿСաǰȷʵǿǵǵİȫ⡣
طĿǰǿĴӪ
ѩλǿǿİȫԲñԭʼš̨ɽֵطõȥ
ȥŬˣˡ
С˵ţѸٵܿˡ
Ҷ״Ҳû
£ѩԼһɵӣǿĳԱһ˷صǿ
ǿȻⲻһ䶯
ǰǿֻҶһڣǵǿƵһǿǰϵһϣܸһЩĸо
ڣѩɾǿǿǿ򣬵̶ʱʵ
ǿӵ˱ȼŴڵơ
Ҷǿмˣ׼̸ʱŻҩĿ˾һϲĸ˹
ɹˣϣҩƳɹˡ
ˣ
ҶһĿһʱ䵽ϵƿҩϣɱΣ
ĿǰֻǵһƷɱȽϸߣδ꽫ͨҩĳɱѹһ£ưҩѹһڡ
á
Ҷһƿҩ˹
Щҩо˶Ѿùˣȫӹɡ
ƿؼҩ̷£ʱͺ˾Ĳľ
ڵϸ·úأ̰ҩеҩԣǿЩҩŻĻУʹܹɵ˸ϢԼ߱źŴٶȡ
գСʱԸоһء
벻ҷҩЧоƺһ֡
ֽ񲻵ʮʥնԣֵ꣬ƿҩ˵ֻǽݹһЩˡ
ѧЩƨ
ԳθϣۼΪᣬ϶Ƶһ
Ҷ˰֣Щҩ˼Ƭ̣Ȱ׼һҩԭʼŵĹ᰿յ͹ѪƵȥɡ
ǣȥоԺǱߴк
˾ĵ
᰿պ͹ѪλȻǷռǿߣԭʼ࣬ԭʼŸ鼫ȻҶĹϵڣȴûԭʼżǿ
Ϊ˱ҶĹϵԭʼǶֵʮֵ͵ø鷳
˵ǿͶҲֻǴҪһǵΪս׶εй
ҩƳˣ͵ֽͳɱͼӴˣ涼ܵ󣬴һóΪǿڲƷʹã˭нǰéΪͣһŵϻᣬ¹ͺ󣬿ɶһ
ǡ
˾ӦŵţƬ̣ѯʵвѸߵķգǵȲ㹻ʱܶһҩĹѫЩˡ
Ҷ˼һǷмֵɣЩδɾǿߵķգȷҩٲѫЩµķգֻܹá
ĻҩȲˡ
ˣߵ鰲ŵĲˣҲǰ
Ҷ
ϣһܹ˳ĵõħꡣ
Ҳʮ꣬ҵҵħ
ˣ
ڴʱһĲ
ﻹɿŶǳӦҶȻ̧ͷ
ǡ
ʦ𣡡
ѩţ˽ֱӼ赽ϣ
ݣ
Ҷûаԥһʱǿ
ԭڹǿ߾ѩ
˶һۣûаٶȳǹⲨķȥСʱѾԽ·̡
ڼ䣬ͬӦ쳣̫ϡ죬ںھڵɡǣͬʱҶϵ
ܱ̫һڡ컯š̹ͥڵҲϢǲɡɣֱķȥ
ҶĿĵʱѾλɡɵֳִ
ǰһǧ׸ߣɢźƵţڻγɡ


ľ ǿ


ʮ 
ţ
Ȼӵˣ̨ǱûκζôܲŪűһжϳܼҲá
ǰŴݻô
УͶ䣬ʾͺԷڰüƬһǿԿĹ㣬ȴ޷Ĩ
һλλɡѸٸء
Сʱɡɼȫ룬һֱչؿв֮ĺ̫Ҳ⡣
һ۲˽óһۡ
ȻѾҲһ̫ϢǾǶԷյżߣǰҪѷɫܸżжϲԷǿܹ֤ĲħǷ
̫һڵɿڵ
ǹ̨֮һ
Ź̨ʵҲ޴̸
ͺոճ׶ʢһʱڰϻһ
Σһż赽ǾԲǼС£ν߲߲Ǳ뾡׼
Ҷ
λɡǶһۣʱûзĻ
첼󷨽зɡ
һὫͥļ׳ƹ
ͥĴҲƹȷǿĹ
һλλɡɷ׷׿ڣѸٸж
ҪҪǰţλɡʦ
һλͻȻڵ
ʱˣ˵
ŶʵǿǾֵܵǿһЩҲܾסΪλɼԮȡʱ䣬ԷǿԮʱ䶼ûУôλɼҴӲϹû壬ǲǶ磬˵ӡ
Щأȴû˷
ͻȻͼ赽ǡ
־ǲ뵽ǧǰħ֡
ĳǰƣ
һս
ɡɼʮˣԻħľŴ֮һģѷɫȫʢʱںں̹ڵʮħڱеš
ΪҶλǿߺճʮħڻħأʮħڵѾѡ˽ǿˣΪ޸Ƽ
ʮħ⣬Ƕˣ޷س̶Ȱˡ
ǧǰˡ
֣˭֪ջʲôѡ
һλλɡɣԼǱԱʷ׷׳ڵĵص㹩˹ڶʮĹеĶԴԴϵıǰߡ
̫һͨҲͰˣľŴڻƳսĲ
ͥһĲƽʮʮλٷؼʱ̣ʮһɻλ֣ʹ䱬ԶԶ֮ϣȻֱɣܾһ
˻һɽͼ澡˻Щ֮˲Щʥ̬ڣɽͼκ˱УܵǧʥĹ
ֱﱻڷ׷˳ѻ֮ٹ֮أֱҶ۽硣
һףΪʲôûвȻԳƳ
Щ̣ôһλǣʮа˾Żᱻ˿Щֱ֮¡
ѹֵǿҲδκεͥŴܹһֱִ֮ţȻй֮ĵ̲ĳλǿ߿һһϦŤת
ҶһĻ
˶̬ĲӲ
ʱתܿѾȥ£ŽȶɢƽϢ
żγɵʱ̨̣ʤһżǰŶĻͶ˳
Ⱥɽ
һƬ಻Ⱥɽ
Ⱥɽ֮нңңȥͬһƬɼұء
ȥʲô׼
ҶԶ컯̫ɵ
δء
ߵ̫ɲtȺɽͷ֮ϣƺһѪգɢĹԣȾһƬѪ졣
ѪԣκϸϸϼۣܸоеĲ֮⡣
ˡ

Щ˵ŷ񡭡ǺеƣѵǺǰͬͬԴ
ŶĻ棬˷׷ײ²⡣
ǲŶ˵ͬʱеȻҲǣ˫Դ䱸Ĳϴš
ڡ
űøȶһֺһͻȻŵеλѲýţǲ޶⡣
ţ
λɡɫһ䡣
ȻȶһЩȴȻ޷ݵŶ棬Էȴһ˹֤
ԷԶԶ֮ϣ
ٶˡ

Ҷϴ
ṹУƺ˲ζ
Էһλɼڡ
Ҷ
ɣɣ
һӵвɵ
Ҷԣɡ
ҽܣԪԪ̫ϳϣ˷ðţΪѰͬ˶֮λͬˣԭܼ򵥣ħ統ƽʱۣܵһ֤ƽӵźһĵˣѡ
ħ磿
ò¾֪λԳԪ˿νħȻǿеħˡ
֪ħǣ
̲סʵ
Ȼƽնɱһħħ񣬴ɢľʶġ
Ԫ˵ţǿ˲٣֪ƽλΪףǲһһ˵ľˣΪҵĳ⣬ȵֿʼʱҿֹŵļᡣ

λɡǶһۡ
̽
̽
ǰλԪǲɼǿߣʦڵĿֱǵţΪ˽˶һ˫չֳԵʱ
˫˾Իɵ֣
һǱѾۼپʿԼʾͷѪܿһ
ҪԪ̽
һҲɳɼǿԻС
һöԷûвһǿиɵıʡ
˫Ļ˲Ťת
ʶһɡѸٽž˭λԪӴ
νӴһãٲɼֵ³Ա֮ǧǰħֶȥ
Ͼ˭֪ԪνԪǲֻһ̫ϳϡ
˶¡
ۼλɡ鲻ȻٵȥλԪػỳɣҶһɡ
ػ᳤
ɡɵĿʱ䵽Ҷϡ
аĸ֪
ػ᳤ߵ·ߣѷɫߡ
ǿߺ߲ͬ
Ҷ˵ţǰȭ⼤һ˿̺ͬŲ־Ĳɢ


ʮ ͬ
̫硣
Ԫڡ
̫һֱĳǳ
ǳӵӴǳͬʱǾ߱ŵĻ
ħһȷ沿ӽƬһҪƶǳıýصƵʿٳһţԶǧڹľתƵƬ򣬴ӶƹǰߣǰлԵ춨ӪӪƬսʤ֡
ǳӵǳֻа࣬ʮԼΪƵʵĹڵ㡣
һţ̫Ҳһš
磬йӴ硢ڶǳķڣҪôûб¶ħҰУҪô㱩¶ˣħǷҲǰûл̫˼
Ԫڣ̫ʮͷ֮һѷɫʮͷĶ
ԭ̫ʮͷѹºвɵǽӴɴУ츳ĵҪôɣҪôնɱȷ̫ͳελ
ǰħ֣ʮӭսȻڽڰˣħǴħ±ǿ̤ƽĽɲ
˵ΣҲã˵ΪȷҲգʣ¾ŴΪ˲̫սڱ޶ȵĹ˽ɴС
ǣڶ̶ʱ䣬ʧȥŴѹƵ̫šҡʳ׷ӭһͻƱڡ
һð˳
ΪʮͷԪھͳƶ𣬼ȫԴԪѳ˽ɼ֡
˽ɺλԪûüȫͲʹҴææͨħǵżԼǰյ꣬Ҫȥħ˵УûнɴУȴӵдǧǰħǴ˵һʡ
Ȼħ˵ǱħǲħǿߴУԪȻҴ⣬ſСĽ̽ţҪŪǱ߾
ͬ졢㡢ʼһ˲²ǰ㡣
еĽɳԪ⣬һλ
λ֮ǲŸҴǵ⡣
ǵ̷ǷǿƣɱʹźƽʹĻӺǽˣǵս̫磬Ǽ̫ħս̶С
ǲϲսҲԽǻָ˵̵Ϣй©ħǣʱ򲻹ԸԸ⣬Ƕֵ̫ܰһѹ
ħ˵дûнɴУǧǰ״С
ԪڲٽǣڵĲͳͳ衱
Ͼ
ǡ衱ЩҲΪ˸õĶԸħǣħ̫֮еͬʱҲǵĵˣĳЩ˵Ϊ˾ǡ
ܹǵ
Щⲻ˵ģȻĻ̥˵밵ħ乴ᣬΪȷսߺ󷽲ӣ͹ֲԪڳʹɱˡ
뵽⣬ԪŶˣٲһôԪڲԶ￪λˣλ˶һĪǿԪڣ
дһ˿ɸѹŵ˷ܡ
ͬʱڰԪӡ˵ͷ
Ͷ䵽ʮˣһȻûκһλվ̨ʮа˾ţħǰϢģıˡ
õԪʾӡͬʱǰһ֡
ԶԪɽŷʮλƿһǺˡ
ǸżʱŴɼǺˣʮԪڼɺʮλ֮öǺһѪգ֮˿ѷɫս಻׳أɹ֮¡
ѪʮλɵĿ£ŷƽֻȶλɾͽӣУѪٽ
ڴʱһ󲨶ɢ
ȴŷһЩӰǰһһ˿̺Եľ񲨶ܿӴһ𣺡Ԫ£ϻ᳤ҶרŸǶ⽻ˣ֪Ԫ´Ӻζ
ţ
ԪαװԴ΢΢һĿ˲䵽Ҷϡ
Ŀת֮ʣǳҶȥ͸Ҫĵϸ
ûüҶǳһһͻ͵ĳϢѾӿϯ͸Ҷڵͳͳ
㡭
ԪɫЩɡ
ƺʲôǰһħ񣡣
һ̣ЩϲѾ·һ㣬ȻŭұΪǵɼ洫ǵȻѣû뵽ǾȻͶħ񣡣
ħڻԴκʶܱɡ𣬻ΪǵӶʹӵо˵ܶȡҵзʽȻЩͬҪǽ壬ǿǳԪΪɲЩ𶼿ɣ
ҶοûжԴؼʹʹ
ǿǳҪǿǳֺγҪɡʣͨܶķʽУħкǣ̫ʧˣҲ֪ǵĽɾ뷨ħһߴڣ̫ħѪս꣬ⳡսв֪˶ٵӣͶħͶħߡ
ԪԭٶŸǹʢƺͨⷽŽʱʮٱ
ˣ
ۿɼ޼ɵɢɲǼӡ
ͨǵɲǣƺߵĲѾһȣҵʮλͽܡλͽսڵֵħǵǰϣΨһĶӡҵĵ£ͬɥħħ֣֮ң̫磬ԲκðͶħƣǵѣҲǺ뷨ͶħԲУգұҪ֣ͶħߵɱҪңǺԪΪУǺ̫ΪУ
ŭɡɵв𵴣ԪǺԥĿԽţǿѸٱƽ·Хһ㣬ԴԴɢ
Ҫˣ
Сģ
սδǵǣΪ֣һֱӹ
Ƿ棬һλλɡͬʱȡ
Щɡ׼ֵԪͬʱȴмʱ˵𣺡ǿģħɣߵıħ֮·̫ħɱ꣬ħ֮˺֮Ҳ֮УǺβһԪһֱӹǾ͵ڽ̫糹׵ˡ
ǰ籩¶ħǰȫ̫ǰסħǲŵȡĴϢʱ䣬̫ˣһ⣬ħǽĿתǣȴǵ½֮֡
԰꣬Ŷ֣˵ΪҪν


ʮ Χɱ
λɼ˵Ĳ޵
ʱҲվ˳Ǻ̫ͬӪӦΪһС¶սڽͲͨ£ҽ飬Ԫٺúá
סڣ
Ļû˵꣬ѾȴϣڳˣԾڶʮĹκһңǼסһ㣬ʱ˵ݶֻһˣ
Ļûɫһ䡣
æ˻ڵ̩ʴ˸ɫ
û̩ʿڣʼһȻȵ˵ĲһǺ翪ս˲Ϊвͬ뷨飬ͺħɱսһѵɱ¾ħʱǻȥ˽ͷħĹȥǷ¾࣬òɱ
Ǹ˶ܿλԪڵԪ𲻻⣬ڿػ᳤˵Ͷħһ䣬ΪԼĵȡʱ䣬²һ㶼ɣ
̫һڵɸſڵ
Ǳ˶ǿ֮ȻǲοħһϵǿҲãڵػ᳤ҲգΪ˲ĥĹףػ᳤ǿ֮ħʱû˭վ˵ףھΪ֮˵֮ڲ϶£ǻôŽһ壬ԿδУ
ʮħڵĦҲǺԥվҶ
λɡɿʱҶѩδ˵
˶ֻǾš
УҶĿҪַͥ˻һɨ
ʣµġ
컯š̹ҡڡ
ĺڣ¹ʮħڣйԼ൱ںѵ̫һᶨƵվ
ԣƲ̫
ӣ޴²ᷢˡ
Ҷ
淢ˣʦô죿
Եѩͷʵ
ô죿
Ҷ޴Ļ䣬Զǣһֵиפֻǿǰ㣬νУԼδΪ֮·Ķߡ
˵⣬΢΢һ٣ϸϸҺġ
ʲô𣿡
ˣһһĿ꣬ͻ뷽跨ȥʵ֣ʵĿĹУҲںκ˵
Ҷ˵ţЩпıʾ˽Ҳʥɷֻһеɾ͵߶ѣȻҲס
Ҷѩ̵Ľʱƺ²ΪϸĿڵҲֻǲϣΪ´аˣϾ˵ǱѾõ˽ɴУδʮֻҪѭ򽥽ķչȵλ׷ͻƵ֮Ȼӭǰδеʢʱʵڲ˽֦ϿǺ̫ԣͥҲԾ£ǶһԱǹͬˡ
һԪڣһԪ𣬻̫磡ңǼħǶԿ̫ǣȻƴսһˣҲҪǸشۣ
һ˵ֱԻиֳļ׳ںһ壺ˣ׼
˵úãǴȱӢηսʿ
ɰһЦһɽĽ⣬ȫ
λɽ¶ˮ̫Ϣóһ¯
컯¯
ǿ֮һ컯¯
Ǻɵ˴֮ʱΨ컯¯ɹǺɵ뿪ǰ
紫컯¯ڲɱ̫һȲƳ˭֪սʱж
һߣʮħͬж
ֳͥ˻ԸԸ⣬ȻֻüǵǴɽͼһλλɡɸ͸λƴ
ˣ
һȦۿɼܿɢ
УһӰȻ֡
ǰŶԪڽɡԪ
֣
Ԫɲǣ𵴣׳ԹٺȻɫ׹ɲǼ伸ǹ̫Ĺԡ
ֵͬʱ̫һɡʼһʮħĦɣԼЩĲ鲻ԸĻ㡢̩ʵˣͬʱ֣һʱ佣ǹ⡢ʥ顢ħգ·һԺձ͹ܻûпԪ𳹵û
ɡɵȻﲻȫһĳ̶ȣ֮湥ȴѷɫȥ
ʮͬʮλͬʱ֣ԪϣҲҪش
ǵԳƳĵ
ǣ
Ԫһŭ
ӴȻըɼųʮγɵĹ££ߵĿռ·һεŤݣһֱ̣ӽٹ⴫Ͷȥ
̫һ
ҶܿʲôԪƺʹ̫һı
ֱӴ˰ٹ⣬ڼ׳ȹټֶȻըѡ
һʱԻ˲ҵĺȻϵϢһ𵴡
Ǳߣ
Ҫˣ
ɣǷţͬЩ̤ŵħΧɱΪʱдħ֣ЩħܳǸأܺħѪսбħͬشǶ޷̤ǰ벽ǿҲǿĹħ񣡡
һλλɡϵƼ˼¡
ϵҲãϵҲգո̤ʱһӦ׶Ρ
Ҷһѡͨǳ֪ǳǳȷԼ״̬ӡ
ԪȻһ̫һıһʱ䴫ӿɹȴɡ
ֻҪѸΧȥ
¹˭δ֪
ˣ
˼׷ɱԪʱһӰٶŵԻ
Ԫڵڶλɣ
ڶλɣ
ʱŵһ١
һûаԥֱ̤֮С
ֹʣµԪӣԼɣִѪյʮλǷ׷׳Ÿһʱѡ׷ԪűȻʧء
ǲѡ׷Ԫ𣬵Ԫ𴭹һλߣϮɱǵķƽܿ챻Ӧϣһ˺顣
ڴʱҶˣԪ𽻸Ұɡ
졢ʼһ˵Ŀʱ䵽ϣػ᳤һˡ
㹻ˡ
Ҷһ̤ɲǼײϣֱӳʮ٣ٹԪɱȥ


ʮ ֮
ݣ
ٹ⡣
˸ԪϢЩսȴûյ̫Ӱ졣
ͨŽٵǰ˻⵽׼Ȳֹ׼˸߼۹ŲɷΨһһɼҲ紩ϣˣܿסһʮλɡɺʮļ𹥻
Ȼ˷һŲɷԪȴܡ
ö಻ʮղŶҳֵĲͶʮ
ʮ
ʲô
̫紫̫ǰƺƣ̫磬ɵͳoͳεʱΪиλķṦΰǵ罥̫Ծӣ

̫ܴͨɵͳʹ̫ɼұȴûʲô
̫֮ȫЩĽǿԼķš
ˣ̫綥ڿв֮ɶħϴħ񼶵Ĵȴ
ͺ棬ͬʣһףһȴ°鳣ʤȻԶ
ο
ħսϱǿڲɣûг̫ռƣȻħһĽڽڰˣӲд
ʮ󶥼ʣµľŴϽɴдȥʹ̫ʾʽŴҪ״ˡ
ʽԴ̫籾ӵеĵ̡
ԭȾдͻڼõɴкˮɽɽЩ̫ĵѾľԽԽ٣ȥ̫Ľɱ״꽫ʱϵ⡣
ҲԪѡţϵԭ
Ŵȥǰ߶ԿħǾһðմǵõһЩ
ǵʽ
ڡ
Ӯˣ
ǾͺǴǸħǰϢмصһûнɴУԪˡ
ǵʮˣнɣЩ͸
ʱɲɳòԪλɸʲôˡ
ɽûɵʮҲͶ϶ôʮ
޲֤ڵ˥ʱ
ʱܹǣõϴĲǽЩװԼòȥһԴǶӵдѡ
Щˣ
ԪһЦһתٶȳŷȥҪͼķӦϣ׽ǰľɱ
¡¡

ٹ뱻ҶѸٿԽ
ҶλħһߣԪüͷһ壬ڽԥԻĽ֮
֮Իͷ·һշӣɢڹԣ̶ȱǵȼħ֮ĵز
ⲻǹؼؼڽܹ沨
֮Ϊá
ǽɺɵ
棬ǵĺܡ
Ի֮Ԫһѹһεӿǵǳ֮ϣЩ̫籩ַ·̫籩ΪƵ
˲䣬ǳ𵴣ͻ䣬ֲֿκ˸ܵĵļɵ
ҶҲ⡣
ָоͺҶõɱƴܽʱͻȻóһһػ˳
ɣ
ҶһʱԻǣֲǳɵײ

߼ƺȻͬ
ǳԪײ֮ʣͺҪ뵽沨У沨ѹ£ıǷ·¶֮µıѩѸڡ
һħǼɵ֣һͨħ񡭡ͼԿɣ
Ԫ˫һϣƺԻʮ˫ֱۣظ˫ֺʮḶ́һƬѤõĽɫӰУƺһ⼤
⣡
;ҷӿѸڵıļ±˲䶴ɫâ˺ѱγɵƲҶֲĸ¡ȣɲǼ
ͣ
ҲãʮҲգǰɲκôݿ㱻ơ
ͺЩܹ˵ɱףڻ£ɲκó
ΪǿߣѪڻȻ̺ĸºͳ֮һѾٶ޸
ţ
һĻԪüͷһ塣
ħ񡭡
ɲָֻ߱
ֹ䵽ħϣһԽش

ҵҪָܻΣ
Ԫɫһ䣬һǰз󶫣һⲨԴԴϵɢԲʮ仯ȫſ
յգȴ·𿴵˷貵ǿա
Яǹ⣬ǰԪһѹ£һʱ䣬·ǿ澡ϢĿֲΰ

ҶͺȣѸٱǣգۼ仯Ϊһа׸ߵΡˣӭɢӰȻȭ
Ŀƺ͸ʺıʣԪ˿̵״̬
ǿ󣬵Ľ֮ȴһĽڵ㣬һһǣ沨ӳ£ÿһʮʮ
Ԫһ֮ʣҶԵķ·һˣǿա
ָо֧ӵԺ䣬ɶԷȴݺХгά
ǲԵȵս
¡¡
ҶΡ˱ȭԪ֮Իһײһ𣬻Ϊ޼ɵӿԲʮڵĴͳͳƷʯм
ҶΡ˸Уȥǿ˫սĽȴ֮³ף·Ҫء
ҵǻһħ񣬿»ᱻ
Ҷַĺ֮£Ȼоϸѣڲṹһӿб֮ơ
š֮񡱶ľƿأѵϸѸ޸ƻĽṹ˲飬״̬ʱȻָҡ
ٶȳȭ
ȻЩħһһֻӣ
ԪЦһ
ҶĻָЩ⣬
޷Ƕ໨һʱѡ
һˣµĹ˲γɣͷ·һźХľޣܱ㲻ǿ󣬿ɿž޴ĺХȴܹأκεֵǰͳͳݻ١
¡¡
ĺҶܳ죬ԲϰٹĴؾ𵴣ѷ֧˺ŵ棬ƺҪǵĵؿ˺ѿһЩطѷ̫ҽŨ緢ա
ŷλɡɣŲͷսһ
𾡹Ҳ׼κλɡв̫ˣ·ԪڵɸһʱȻ岻š
սһʱȻ


ʮ 
ҿܳŵõʱ
ԪĹƳ
Ž֮·һϵǿߣĻʩչͨЩ󵽼¡
ҶıǲԪĹҪ䵽ȵñһ֣ҲڲϳȭԪĹײһ֣ʣµĹ䵽𵴡
Իһء
ǿߵġ֮񡱱߱ʣ˵ûбˣ汻ˣʱܵѪ
ˣԪĹƺң÷ԲʮϰٹĴ³𵴺γɵನɢٹ⣬ǧһЩؿ𡢻ɽֲȻֺ

ʼղܽҶ׻ܡ
ָоͺǿߺħ񽻷һ
潻ǿκβħ񣬵ž˵ĻָսˣͨʱĲĥ˫Ტۡ
ҶΪһǿ󵽳ǿߣʹͬսԪԾ
Ψһͬǡ
ںԪԾͬʱڲϲŲɵıʡ
ǿĸԴԼһ㣬沨УͺСʱǳʩչǳɱһɵҵʱǳͬҵʱǳȫǳŪıһ·޷
ҶԺ뵽˺µĺǿ֮
ܹ֮ΪãҽǿֻܹҪԺǿ֮ṩһԴںǿɰ衣
̫ٿˡ
ڽ˳ŽǰУ߼ٶȻᲢۡ
ֶܹΣȥѰڰ᳤òڸ·϶˷Ѽꡢʮʱˡ
ǳͬ沨ǿʱʱ̶̿ڱ仯
ͺˮϴʱļˮСʱ潫棬ױԡ
һ˻Ÿ沨ļֱӱԭΣ
ˣǱȻļֲһ׶ˡ
һ׶˵ص㡭
֮
ҶĿⲻ϶Ԫ𣬸Ӧ沨ϵ
ԺУйںɵ˴֮ĵεθǲʡ
Ƭ̣Ҷһ⡣
ɵ׷غ㡭غĸãΪһ仰˵ɵĽ֮һѭΪ沨Ľڵ㣬沨ͬʱе沨ǿԣ沨ǿʱ֮Ϊ壬ƽɲӰ죬沨СʱԷŴɲ
Ҷã
ʮơ
ָ˵˺ɵ˵ĴУǲƵĴнٽ΢
ħǵĶ켼Ϊ죬ǵĶҲΪ죬߼ʲһ

۽ɵĽ֮ɵĶʲôɼȻҪԸһҪȴǵĶ磬ôԸɡ
ȻҪȴǵĽ֮
ǵĽ֮ҪΪƽ沨ΪһŴԼĹ
ܹһ㣬ӹɡ
һơ
Ҫһơ
ҫȻ

Ϊ˶ԸλδΣյĽɾͶûôҫеϧ
ô
ٶȣƳ
ڵٶδħķڣƲѡ
Ҷ˼Ƭ̣ܿ뵽˹ؼ񣡡
ͨΪڵ㣬ƽ⡢沨
ҪһԾҪȻߡ
ֻҪھŵλԪʹ沨ñòô˳սȻͻ
뵽⣬ҶܷɨһԼʮѾʮŲħ
ħѡ
ͨ˵ûɵĿܡ
еӳѩϣ⣬ʣġٰסڣħƶֻͽκΡ
ѶȾҶԼҲоЩͷʹڴʱ⽫Ѷȶѵ˺ڣɵԲ׶ΣԷ㵽ʱüܵ㽫ȥ
ԣʮ䣬Ȼǽ˵ʮŲ㣬ɵĶʮһֻС׶Ρ
ʮŲħľʮͬʱľӵм侪˵ԡ
ԣγ޴
ɧʱҲѱ
ͺħһ仯޳Ѳ
״ڸȻʺϲ
ʮĿҪóˡ
ҶĿ䵽Ԫϣ񲪷֤һҶԲ֮Ĳ²⣬Լһҿħĳɡ
ݣ
ڴʱҶԪȻһתֱŷȥ
ţ
Ҷһ㶡
λԪ𡭡
ˣ
ʱƺŷʲôԪʱԼĽ֮ΪĽڵ㣬ѾĽ֮ҡҡ׹ﲻĵزٳһʱ䣬ҪҶ֣͵һˡ
һܣûôס
Ҷһ̤˲䳯Ԫ׷ȥ
ͬʱǱǵУһħѸۣ·Ԫһ㣬Խ˿ռĽʣֱ׷Ԫ𣬶ΪһսڣЯͳնȥ
ȭ⣡
ԪǿԻ
ҶĽײ֮ʣǲȻɫ䡣
ĸоȭĽڷ·ᴩ־һͻͰʶ
ַ£ľ־׹𺣣òֳȥĨ
ƫƫƺĨ֮𣬷֮ߣƬѴӰ죬Ȼ֮תЩȡ
ȭ⡭
Ԫɫһ
ʱǵҶѾ׷ɱԥһȭ񱩵ȭųҵĹâըɢоͷ·һź˵
âɢͼԪ𲻵òһ۳һֻժ°ľ֣׼貹öȥͬԶ߳oҪһִա
ûֻֽҶȭ飬Ľ֮һ𵴣һǧɣҵĹâͿֲĸ˲ֵֻķ£ϯԪ
Ȼˡ
һĻδҶԤ֮⡣
ã
ԪɫһϽԲȵĽۣ֮ܿϯεĳȺǱ˲
ɾôƬ̣ҶѾɱԪǰɾıǷ·һĴգԪУ룬ȭȭĽϯԪľ־ϳȭȭЯŷ󺣰Ŀֲ𵴡ԪĽ֮
һʱ䣬ԪĲͺһɫoҶĴպ֮Я޾Ѹڡ


ʮ ˺
¡¡
ŷ
졢̫ϡ㡢̩ʡʼһĦޡ̫̫͡һɡ߾ȫԼĲ׼ҪŵгӰը
ܷԤϵԼʱƱ⵽𹥻ȥŴͷжһ˲ٷɱٵʱȻһĹˡ
ԪһλλɸһԪڵѪգֵ˹빥ôһĴ£Ѿ˵ò˻̫ˡ
֣סԪϾͻһ߷𹥻Ӧϣ˺Щ˵ķȦʱеĲУԪÿһλɽһһһɳ졣
ԪӴš
¡¡
١
Ǽ׳ص׹⡣
׹Ӳòӭһ
֮ʣǵķȻƬʮǳɵĲԻһǹֱӳˢһλϣλɾա
ûλüǹ֮еĲɽ˺Ͻ⣬λĲҽ£˲佫˺ɷ飬ƲĽı塣
һʱ䣬ɢ콫Ѫ꣡
ɽɣ
ԪӷһŭĽк
һλЩɽͼǾŵĽкţΧѾôˣôԮٲǼֲȥˣ˵Ĳ̫ˣ
λɵĻԪ֮е뷨
ɽֱֺоԼ벻гһ㣬˷ǲǲĹơ
Բǿᣬǵ֮˵žžˣȴҲȥ
ָоͺ˶ڱԾȻʮ־Ưɹ磬ҰϻǴ˵ġ
˵ãֱӳֵýɱս죬Ѫȫ塣
зǰ濸ţǻԪһϣ֧ͳˡ
ɼˣѾˣȥԪһʿҲٱˡ
أڣ
ֻԳֲŤתǰľ棡
𡭡
һλλɵսɢš
ڴʱ
ԪڼϣԪ˷Ӧ
ң
⣬ȻԪźš
űٹ⣬һȻһɴǳЯĸº棬ƺҪŶ
û⳹׵ӳǳĸǷΧһֻȼųһĽѾ˻£ǵ⣬ԼǵڵķԲȫȼ
Ĳ£òҫƬ̵ĽѸ¶ǵ룬ǱӰ
ȭ⣡
ϡԪ𣡣Ԫ𡭡ˣ
ѵҲнɣ
Ԫڵ΢΢һ
ܿ죬ܵĽڵһӰѾ׷ɱ
ȭɵ𵴣ȭŽ٣
ÿһȭ·һſʮԳ׹ǣ޾ĻͶܣĺԪǱʮ׵ʱҵĽ;ҵĺֱԪĿɿڴ
ĿɿڴǶƲסľ֡
ô
Σˣ
Ǹˡʲôһħ𣿡

ħ
պǵĳҸУԪгŷŭ㲻ֹЧħħ֮ǶΪħħֶΣΪħк𣡣
Ԫǳǣһսܱ߷ԲٹĳǧɵನȻֺϯǧͿ̿Ϊ֮ħкβͬ
Ҷ־͡
ԪڿʱɲѡɽҰ֮أ⴦ʮС
ڰǰ֪Ż￪ʱǾͷԸȥǨƷԲǧƽ񣬵
ǿߵĽѾŶ
ɲĽսǻء
ҶٵһֱǧǣҪֻ֣ҪȫԻǳɻ硣
һֱʮС̫ŵ棬ͷų˵ȼգγɴˣȫԽһȴ㣬ɾܶɳΧ
£˶׼ͨǨĶԶɡɼսĴ仯ȻǵĻϵͳӶڲ֪Щطʽ
⻹ǲɲΡ
ɲ֮ϵĴڣչܽһ򳹵״ݻ١
ǿѹƲסǵҴææ뿪Ǿӡ
һֱǳ֮ԭ
ۣȭƺþ߹ԡ
ħ
ǰԪ𵱳һаħ
ȭñԪκδϢĻᣡ
ֹ£ڵµԪ𲻵òٶȴ𣺡𣡡

ǰķҶȭĳҺ˲ߵħ·ôħ·־ǴĻ𣬿ԻκιǾֶΣڹֵһᣬϵȭ⡭ôǿᵽֵز
һ֣ԪԪԲϣ
æ
δڣȭڲ϶ϤԪҶڲ׽Ľڵ㡣
ȭ𵴣ڷ·𻯳һַյɲǼ佫Ԫľȫ⡣
һ
Ԫľ־ǿƻɢ
־ѹԪ޷άס沨״̬ô˻ᣬҶǰ׸ߵΡ˫ֱ̣һѽԪĲС
ã
ǿнɢ£Ԫɫ䣬һʱˣס֣ᡭ
ǳϿգң
ϧ
ˡ
¶ʹɱֵҶ˲佫Ԫεҽſһק½ǰִ̳סĲλá
Ȼ󡭡
Ԫ𾪿ֵĽкУ־ͬʱһ˺

أ
ըɢ
ԪĽ˺顣
Ƶͷ·һ𱬵ϯɫĻɢķ
𣡲
ԪڷһλλɿзֵĽк
ˣ
ǣһĴ󣡡
ԭڿҪҪȥ˵ķһ̸ٲаɡ
ܣ
תܣ
ֻŸ֧ŵԥ˻ص֮С
ֻԪڵĿ䡣
ܼԪڵİԪڴⲢζҪΪԪƴ
ǰǿ󵽸ԪǣҪٶȳ롣
𡭡
ӿŵķٿ˿˺飬Ԫһ˿ʹͲʣȴһʱˣԪڣǡˡ


ʮ 
Ԫһʿڱ졢̫ϡʼһ˶һʱͱĥĿĿжԪҶɱ룬ʣµǸҪ׷ţֻ롣
߾ߣ
ҶԪǱ˺ѵĽ֮һһԣǣֱųȥ
ھʱȴԷӦƺٶ˲ٵɡɣԼѩһأκһڲ
ףף
ػ᳤֮
ػ᳤ģǾκһԪǵҰ
ɡæĵı֤
ҶɡŽһ־ɳǵ̬ȣЩοĵ˵ͷ
ԪڵⳡĽΪսľŴڴˣǻѾʶֻŽһδĳ·ɡ
οһ̤׷Ԫʧ֮С
Ҷź󣬳ɡɣĵһ
ǵĿ䵽ҶֶڵϵԪƵʬ壬һͫ
ǰҶǰ̩̲ס˳·Сڸеḷ̌λͥĨɽմȾѪʱΪֲСİĶˣѪҺٶȽɽȾ죬ŵæȥ
ɣԪǽɰɣ֮ϵĲɣ
ǽɣôôͱػ᳤ɱˣ
ǿߡΪʲôôǿ
ЩɡǿԪʬ壬һ֮࣬иǵһβãȻ
һʼռɲͳаãȻ
Ԫ𡢷ܹסʮλɡɣʮ𣬾֮ϵĴڡ
Ҷλǿߡ
Уǿ߲Ǻħ𣡣
ħҪһЩ
ҶǿģǿҲͬʱԿλħˮ׼
ɡ
ħ񼶵Ĵھһʮ
ܳòλ¾ħ濹⣡
ڣǣųƱδܹһ֮Կħʮħ񣬽ǴħǵӰȳĲɣȴǱҶλǿ˺ѡ
һĻԳɡɣӾ
ƽɷΪɷΪͳĴ󻷾Ҷλǿһ֮Ťת
Ժвӿֳһʻ㡣
ʱˡ
δ
ǿߵʱ
١
ǵߡ
ǿӵһơ
ɫĮȻ̫ϿԪƵʬ壬
ɡɡ
ãһ̾ôתֱɹȥ
ʦ֣
쾪һ
ʼһĦ޵˵ɫҲһɣ̫ľˣ
ľƶζʲô
ѷɫߵ
ʰܲάֵסо綼δ֪֮
̫̫͡λ컯ɿģ̫ɫǸӡ
Ƕܹµ̫ľƵԭ
ڵ̫һֱֻͻƵɾҵδĳ·ΪһĿ꣬Լȫڲ֮׷̽ϡ
Ҫ֪̫֮ԱɵָΪΪǺɵõĵӡ
΢۶һص̫֮߳󣬴ǡ
ôһλ츳ɣȴʼտڲ֮˲ãΪ˽оڶԽ֮̽ΪȴڴСˣյǵ۰ǧǰǳսʦʦɢҪôǰǿˣҪôԭʼ졢̨һŻ
ڣõĽ֮ȴԼ߳ǿ֮ô׾ٵ˺顢̤ģľ֪
ɰ
㳤̾Ϣһ뵽뷽跨ѰɴеǾɡɵˡ
ɾ˲֮ľܸıǵĸ֣ǵô
˻ش
Ҳûܹ𰸡
ɡǵ˴ѩȴûôࡣ
ĿУʦҶǿġ
Ȼ֪ΪʲôʦѹڶʮĹͳһǣʦʵûа㻳ɡ
ֹǿԽҶӴԽǿ츳
ֹʶ£ҶʲôǶе̫ȡ
ڣҪģǾܵʰеսƷ
ǿĵ̿ɱȲϾŴڣǵʦֺͥС

̫硣
Ԫڡ
ȷе˵ԪǧȺɽ
ʱƬȺɽ֮г˵һͷ⣬дɹɡ
ɵɣҶҪ󼫸ߡ
д棬Դḻ̫˵ǿԳôڣʹá
λɾ͵ֵһսǼ仹ͨϣѹˡ
ֻÿγֶŲСģǱΪŵפ򲻵Ѳ׳
⣬ǧƵķսֻվȽŸԪ𡢷ԼӴλɴǾͻһӵϣţɢϮеɵţӶϿӶԴ
ˣ
ڴʱһɢ
һĻӵĸǰһˣ
ѸٸǵŷԲٹ׼Խţ
ݣ
ǹ⵱УǱķѸ
ľȻǷ𣬸һæǰ𡭡
ûü˵Ѿܲ˵ʩչͨ绯һ貽⣬ɲǼ䳯ʾͷȥգۼʧ˵ҰС
һĻ
øЩеı΢΢һ
ţɢ
һɷ׷״ŵӿֳ
ֻǺ뿪ʱʿ߰սⲪͬ˳λһĻ̻̣ϳž֮⡣
ô£
ɶʱֲõԤС
ܿ죬ԤгΪʵ
ӵдŴæ죡죡÷ܱߵ󷨣⣬رţٶӣѪգԪϣԪڵѪأûдô
ѪյʱһͼĲסһʱ벻ãټǳĴæ
ΪԪϵλЩѿ
Ѫաˣ
Ȼɴ۾
һǣԪڶԪ˵ѷɫͨѪҲϣ
Ԫû˵εıɸ˴𰸡
㡭
ЩҪѪ
ɾڴʱ˸
ţҶֱŵ̤ϵ͸ԴԴɢ˲佫ԲʮȼһԴպǵ߳Ĳ
սǿˣҴӦ𣿡


ʮ 
㣡
ӿɱҶʱɫ䡣
׷ˣ
Ҷħһ߾Ȼ׷ˣ
׷ǿƣܺħԿ̫磡
ǡ
ôӣ
Ȼ𾪣ӦٶȴǼ죺Ԫ󣡡
һ£ӻԪڵǷ׷׳֣ƵԴԴעһЩضλáУһʱɹֱ
ԪڵǾʱҲǹܻ⵽ǷˣʶǰΧ󷨡
󷨿ɽλɵһϣʹλߵõļӳ֡
ԭò֣ԺӲڻòĽɣȻһħֵܵһԪܱԮڡ
ԪǺԥԪڣֻӡ
ԪʱҶǽ֪˼¡
κ̤ʱһӦĹ̡
ҶȻҲ⡣
̫һʱӦ̫ǳѹơ
ͺһλǿֱӴص¡
ң̫ܼߵԵʣѹȻʤ֮
ҶվһλǿߣйصֵǳѹƵľ飬ǿҲԶǷս׶ܱ⡣
ͺ׽پʿ׽Ȼһȥɽ١
׾١
Ƭ̣Ѿ֪ǳĺڡ
һȼߵǺˣ
Ǻ˵ڱԲϰ̫ȫתѹ׾ݱһǡ
߱ԴħҪǿ̫ǺˣԻᱻֲһʱű
վֻǲΣǽṹȺǽṹȶĶࡣ
Ҷͷһתܿ춴Ϥ̫ǳ¡
űǳԻʮֱĴǳɢ޾ĹâԭԲʮڱȼĻǻľɵһ̣ƺȼգƬΧھǧȵĿֲ£ȻҲᱻѸڻ
¡¡
޼ɵͷţ˲̫ǳƵĿֲѹֹҶǳϣŷԲٹ
ٹڣЩ֮ǻһЩ֮ӵеɡֱӱֶµǳѹƵĻӿһЩ̲סǳԿ
ɼˣȻòٷѪɢ
ɡ鼶ʿͳͳ뿪˵ٹ˻ǧɽţ
ӿһĻæһȡ
ʱҶǵƱǣֱӺ̫ԣǳųײٹﷶΧڵüӣ籩ꡢ˿ѷɫ׽پǿ߳ɡ
Զغ
һģ޴ĵҶƬǳΪģ޼ɵ˷ɢǧ
һЩش˺Ѻ󣬴ҽ緢
òֱӷı䡣
Ӧڣɱ
һλɴţӿƿա
ϧЩҶнͻ˲ʮ㱻Ĵ
ֻˣɽҲǵĿֲ£
߾ȫɽջʱɽѾڻһ֣Ҫ޸֪ûٲϺ
̫ܵѹƣζ̫໥̫޲𹥻仰˵ǵĹҪ䵽Ҷħϣֹ˺ıǳƿ̫ǳ
һλɳ
򷨹һ
ۼֶθŲ˿̵ҶӲԪ£Ƚ˿֮һԭֻ൱ǧ׼ֱ֮ӱǧףڷͨʹ£ܻһ׾ˡ
ָ߶ȣȻҶһĲΡ
ǰֱӳԵǳУ׼ҶԻıǺݺ¡
Ҷֻѩ½ǿߡ
ǳ֮ϵ̫֮ټӵĴԸţʮа˾Żᱻƣղò˻š
ϧ
½ǿߡ
ֹ½ǿߣǿ׶εĵ·ߵ˼ޡ
ãҾԵǵҲԶһˡ
Ҷ̧ͷ
ãԻ׾֮ƺڱϡ
һʱ䣬ֱӱףӵĹ±Ѹٰ롢˺ѡ
ã
һĻԪйԪǷһܵĴȣıǳ
ҲǾһ񣬾Ҫٶȳ֡
ʱͻȻ֣ҶıѸС
ղĹҲǽıǻ룬ǡ
Էڿ
ɱǳȴûκα仯ͨѹѸٵĽĳɱ䡣
Ծ
ٶȳ֣׼Ҷȥ
ɵĹ䵽ҶѾС׷ΧıʱȥǸо洫֮֮Ťֱֱۣ۵롣
Դ
Ӻܿʶʲô
ԴħʯٵֶΡ
ĻԴɵܱߵһʣڴﵽٽʻΪȫ
൱ħԱ
һˣͫһæȣˣˣ
ʵ벻ףôղŻĺúõģҶͻȻҪԱˣ
ѵʧأ
ϧˣԪ״̬£ٶһء
֮Ҷ˿̲ħһ㣬ȫתȥ
ĳɵ֮ƪƪ
ƪδɺƪӵųǰֶΣĳԴ¡
ֶΣԶħô鷳
ˣֹûΪʧأڲʱڿնֱײ׾С
һʱ䣬ͺڶɺǡ
Ҷ׾˰СĲСһڵ㣬ȴ׾Ťӵϵɹ⣬ɹ⡢ɡ
У·γһɹɵ貹⻷
Բֱ׵ĺڰӽ硣
Ϊ˰֮ѸԷ״̬롣
ɼˣǧ׵ȻԴɡ
ԪУɣŵĲֹԪλɵ
Ҷס֣ҷ㷵ţ㲻ΪǸ
Ӵţ߾ȫάԼ̬
޼¡
ֻĿԼԪڶɵ֮Ť£
̫ˣ
ħһ߾ȻѡԼһյף
Ҷͬھֻ˫ԩ˽ⲻ˽ᣡԪ㱣֤ӽ̤ǰ벽Ըͽ֮⳥
Ӵš
ϧ
ҶûиκλӦ
սԪڵôȻҲԪ

ʱӲʵźԪɵͬʱɹըɢҶĳԴɡ
Ԫ̫ǳ౻ԴǿŤ˺ѡ
һ̣Ҷ̫ǳгѶĽͷţһֱϰٹĴǳЯŴ貺ճ

Һޣ
ĽкͻںУҵĹâͿֲɲǼپӵ˵
ʧȥ֮ˣҶһ
˲䡭
ҷ


ʮ ɴ
Ԫڡ
СʱǰԪڳϡӣλɳϡԪ˵ɿ£һܣƺ׾پܹǣʿǾѡ⴦á
ڡ
ŷݣǿͨɱ̫磬ɵֵϢЩӡŵѾǱжٺôˣλɳܲܵסǵķ
ԪڲŵӶλɡǳģȻǵǿ߷˹ƾλɳֶΣò˶ܽ˶»ȥرš
Ȼڴʱ
ԪڵӡϣĿⲻԼͬıʾͷ
ʲô
ա׹ˣ
𣡡
ҵ찡
ֻĿǧ⣬һ貵ĴգϽӴ㣬ؿǣصĺǣͷųĹâ財
â֮ʢ̫Χǿ֮ϵĲҲڱ˹ԡ
˵ҰУҫĹâ⡣
âƬ̣ıǾ˵ĸ¡
֮ǰһĸ¡
ЩԪڡ
ž
һ죬ɽһЩȼյͻȻȼı졣
ɽΧǳŲƶķ򣬸ѸŨ̹
ͺ̫籩µĹԡ
âǣƽҫһоƽĸ»ٳޡ
⡭⡭
һλλӸǳĺ嫺Ͱ磬һµĻ˵
ǺεȾ˵ΰԪڣȻȥӵôһΰ磡
Դλǿߵķθ̲סϲ
ĩգĩգ
һЩ˿ǲϳԪڷգηĹڵϣϳž
ӣӣӣ
ǾŽкţٶȳǳƶķȥٶȼ¡

֣
ĩգ
˿̵Ҷ½Ǽ˱ǣδ۳ͨȭֶͷɱУɶԪ˵ǲ۲۵ĩգ
󺣡
ݱ𣬵汻ڻ
ҿ̫һֱϰĳǳ㹻ĸ߶ȺͺȣҶǶԴļȴЧôԣһֱǣһֱһٹС̫ĴڣʲôСʱ󣬴ѭὫ̬ϵȫȼݻ١
ҶνԪڡ
Ԫȫ貵Ļ⡣
ԪȻ̲ǳûеõɴǰվֻһɼ;Ŵ൱ۼ̻ǾŴڣԪڳѪ⣬òһĲ
ǾŴУ¾ǧǰǳսһЩԪˣò˼˵Լƾá
ڡ̹ڡʮħȵϵУͻȻðʮ˼ǹ¡
ټϣԪǰҶһ򾡣ʧȥֵ󷨸ֵסҶǵ
ʱ󲿷費ɢЩ¥ƬΧڵĻľޣͳͳڿֲĸ±ٳɻҽ
СʱԪڵܹԵֵıֻʣһӵдֵ
Ԫĺˡ
ҶһۣպȻɲǼع鵽С
õպĹעȻǣֱӴ̬ͨɳΪһһʮ׸ߣ¸һɫս׵Զžˡ
޾ĽԲ£һȫɴɵĽڸǾչ˫ᣬ絶棬̺Էٻκʵ¶ȡ
άս̬һ̧̤֣һһȭ
⣡
ɲǼҫأ
һŴպǵȭУѹڼСķΧڣԱըʽͷųγɵĻֵǰͳͳݻ١
Ƕеʮλкüϵ𵴡ģһڣĴҷ
ûЩüϢҶȭٶȽ١
¡¡
ͬĹâٶȽ
ֲĳԪڴǧ֡֡ʮֵľʯ׷ϽٹĴ㣬ΪʹĦΪһ޴ĻЯſֲٶ׹£һ޴ⵯԷԲٹпը
ǣҶԼΪǿߵĿֲʵ쾡¡

һǿΪ֮Ϣ
Щǣһĳ׹Ԩ
Ԫڡˡ

֪ȭǶ費һбɢγһѤõĹꡣ
걳ʮλɺľȻ޼µı
ԴˣԪз߽⡣
Ҷһ̤ⶰ
̤ⶰͬʱǳʼ
ͺҷӦĺӾ۱佥Ĵųÿɿءƽ
еǳţڡ
ҶǴһܹɻһǱľƶ֣Ǹƽƽ棬ȥͳûжͨߡ
ȻΪԲٹȻſֲ棬ظΪڻŴҽĻ˵ƽƽҲð
ҶⶰѰƬ̣ܿҵʲôһա
һϱƷ䵽ϡ
ľһһ֪ȥ
һ
ԪǺˣսķ
Ѫվĳɹ
Ҷôó˶óôһǺѪգﲻȫǱ
ɴ˿ɼٸҲȥ
ڶ
̫絽ǵꡣ
̫Žǣͬģͨƣò˶Ҳõǵ̫׼ȷꡣ
ļ
Ҷһһȥ
ÿһͨǷֵܾԪЩЩͷаӵƺСмֵ
һҲǵʱɫȴ΢΢һ䡣

Ҷٶȼһ£
û
ӦһŲɴС
ָǾ
ͨľΪ֮Ϊϣأ֮ĲУ߼Ƶʴﵽһ£֮
һŲɼĴС
Ҷȷ
ɫЩ졣
ʮȻ󲿷ʱ䶼ǿ̵УҲ֪һЩ״
ǹȥɡȥ磬ǰǶսҩǰǰЧֺãɼˣҲû˵˭õĽɴС
ѹûȥˡ
һĲɴоôˣ
棬Īڴˡ


ʮһ Ӧ
뿪ˣڻ̫Ӵʱ򡣡
Ҷ̧ͷʾͷһۡ
кüǿϢԼٶȳ߸
Ҷ޼ɵչԼΪǿ߼ֱӼ̫㣬ɵ仯ѸǲԲǧ𵴷Բǿ߶С
̫綥ǿߵܶȡ
˿вٽɡѶ̽ǹ¡
Ҷһ̤ǧš
һգȭע룬һųҵĻϿգѸ͡
ųһ͵£Ȼ·һųⵯ㱬ըţԼŷԲϰٹ֮ؾݻ٣Ϊƽء
Ȼ
ʵΪĵķԲٹѾûʲôûˡ
ضڻ˷ŻҽŨ̺ͳڴУգС˵еĵҲûʲô
Ƿƻþ߾ȫƽǻ죬ɢȥǳȫڱΣһպ󼴱ǵǳ꣬ɲ׽ҲֻܽſܱǳϣǾǳ֮ˡ
Ҷа¾ġ
ȻĻ
ɲεƻ̫ǿ
ԪڷԲǧ֮ص̬䶼ָ
̤ǵɡɡħ񡢴ħɰǧƬ⽻սҪ̫ãֻҪܹ꣬Щħ񡢴ħǾϵ̬Ҳᱻƻϵľǧܹʮ֮һ㲻ˡ
뷨Ҷһ̤ʧС
ʧвã̺ȭĺѾ͵£Ȼ
޾Ĺ⣬ԲٹӵеһкۼͳͳĨȥ

ãӰȸϵƬ֮ء
йɢ̳ԼڻҽĴأ˵г𾪡
⡭Ԫɽţ
ǰݷùԪڵôڡʲôˣ
ǰܵԪڿɢڣͨħǵļڲϿţҪֵħǣ̫᧿ΣĴҲʲô¡
żǺܳ죬ټûл¶꣬Ȼ˲ٴţҪôǻ֮أҪôСſ˱ħǳϣʹħһ֡
λɿԪڵĲ״һԱЩµԪڡòֱͨһħ֮أϴħ˰ɣ
ǴħĻӦħֱɱ̫磿Ļ㣬뿪ǰݻţ
ǿԪ֮˵緽ʽܴܲõϢ
ݣ
λɽʱһǰһͬʱ䵽Ƭ
⣬λæнʺ򣺡μ𡢽𡣡
λɶ˵˵ͷĿܿ䵽ԪڵĲ״ϣһʱ䲻ɰȻ
ԪڳԪ⣬ɻ˷Ϊ䣬һӵɵȻˣ
ɫȻ
ǿŴĶǰԪƶ˵Ҫһšֻǵ󲿷ֵħǣħ罫Щݱ¹۲⵽ǳֶһЩĵԴ˵ܻһãҵʱȰԪһ䡭û뵽
ѲͨǴ类ħ
ͨӵдħԪͺԮˡ
˵ţƺʲôԪҵˣĻڣҽѯһɡ
𻹻ôĻܿܽŪˡ
˵ţһлɵƳλɵһһ°ɡ
λץ׳ЩΣȴҷֻӦŵţʼػ
Ϣȥú󣬽ҫ
ӵĲ̫ԶķƬս
ϢȻЩ
űΪƽԪڣһ˿ʹࡣ
ȻѡԪڵ䣬ǶԪЩ飬ôԪڲˣ
¿Ԫ³İˡ
Ԫڵʲô
ǡǡ
ûǿǰǵš
ǣ
ھͷƶĽƺ֪򣺡նɱħħǰɢϢռһЩϢĿǰƽԭŰĳǴħǧǰ¹ǳȴнãۼ޷ǱǣǿнǺ˴ݻ١
ܽһħţͬСɣԪôһҲ±ҭ

˵꣬һԪڵĲ״
Ѿҭˡ
Ԫ֪ʲô
Ȼʵ
뵽£Ԫͷ벻
ǵõϢУֵܴ֮ĴħΪ侳дԵʣǱӦòڽϵ˵λϴɵϵĴδüɴУҴȥʹǴжϾ
ûнɣ
ô
ǰһ׷ʡ
Ҫ֪ӵвûвĽȫָ
ħսˣҪڹͷϡ
ûв£Ƕɵ˺ޣҪ浲סħĹƣʮ˸֣±˴Ϥͨ󷨣Ҳˡ
в֣ԿһӵϣܽһħΧɱ
һǵֵһΧɱ
ȫͬ
뵽λħһߵǿ֪ԼЩҲֲܶ࣡ҺԪ˽ǣ⵽ʮ𣡻仰˵ǿĲʹﵽʮ
ʮ
۾
½λƶĽҲ̲סһʮ
ʮ
ص˵ͷ
ʮ
֡
ƶнеĲٷһղֵһ롣
ôࣿ
ϵ¹ϵشұټͬ顣
˵ɫĿŷ𣺡λλȥƶ֪ͣλΣ
׽˼
Ϲֱ̬Ǿƶͬˡ
Ҳ֪ǵ꣬Ԫϡ
Щܡ
ꡣ
һǴŲкܳˣٲãǿɱǴħµħ񣬴ЩħлǵϢ޷ǻʱˡ
ĬƬ̣Уһħһߡ
˵꣬һ٣ǿ
ħһߣ
üͷһ塣
ôǿѵǽһܵ˴ħ׶βɣ
ħ񡭡
ɫȻӦҲشħˡ
ϱ΢΢һ
̫粻Ϊħ㣬ҲзƵϵڲħǰ㣬߱ԴϵģΪֹ޵ħһûС
ἰħһߣǿҲǿȥֻһʣû뵽
Ԫϡ
𲹳
Ԫ
֪ʮ˷ܽȴ뵽ǧǰ˹Ǵħ񡭡
ӡúúüһˡԽս̽ǵ̡


ʮ ѫ
ˣ
һ
Ҷγ֮⡣
Ҷػɡǲһ
죬ԼҶϵϺõʼһĦ޵һʱӭػ᳤㡭
ûü˵꣬žУòȶ
ƣ֮žͽױ
ȥǱһˣų״ݻˡ
Ҷ
ź͵ǵͬ
ǵȻԷٿϸ˵ǽ죬ֻҪƻܹرţŵĿԪڣҪƻĻҪôֱ䶯ҪôֻܴԪڷݻŵ
Ǿͺá
˶ʱ
ȻԪڵˣѾ¶̫磬ҽħǵҰٵΣʼ
Ҷ˵⣬һ٣ҴԪڵõϢħǺ̫սҶȣǺսҶȵʮ
ʮ
졢ʼһĦޣ»㡢̩ʵ˶һȻ
ħʱͶһħͼʮͨħʮսҶȡ
սǣǿѾ䵽һ³
飬ڿʼ㾡ȫƽǵ̫շƻһ潨ǻǵǶǵתΪԴһ棬һרֵ̫ս
Ҷ˵ţһܡ
߾ܲԪǰңԲٹĴ֧ͬ顣
¾ŴڵŵʱѾɢػ𣬿һȥɽ飬һƬǽ壬֪ж֡
ɼĽսƻѾ̶ֳȣ˵ɼˣǧǰǺ֮Ի飬ΪսϣǺ̫ƻ̫㣬㹻սսǵϣЩħͻǰƻǺˣǱȻһʱֹǧǰĲҾͲᷢˡ
Ҷ
ػ᳤˵Ĳͬ
̫շƻбҪ
Ҳͬ⣬ػ᳤Ѿǻӷˣʮƽ⡢оҲѾؼֻҪ㹻ȫ߱ǻ
졢ʼһ˷׷׵ͷ
㡢̩뵽ոԪһĻ
ͥû
˻޳ɡ
컯Żᾡػ᳤

Ҷ˼оϿԼ˵ĵ˵ͷ
ӣһ£ʹڶʮĹܵΣҲȫǼ¡
ǼȻҪѡսսȻ÷׼һ׼㹻̣ڶ׼ǿܹţ׼㹻սԾ룬׼ģϵڣֻʮڹ̩̹ǺͶʮڹǡ
˵䣬΢΢һ٣Ҵӷ佢Ľ켼佢ӴٶȿԴﵽʮ֮٣Ȼںϵڣòٶȣַɴڣϲ⣬ٲãǵж죬öʣڡ
û⡣
Щ¶ΪˣκһӦó
ػ᳤š
ػ᳤ĸΪսһ㣿
ʮϡ
ϲڸе̹ͥҲ⡣
̩̹ǰɡ
ҶȻӾ޴󣬵ĻӲ˵վԶһ㣬ЧȲ̩̹ǣң̩̹ڸǣֱʮﲻ˵ӵʮǵ潻սԶԻƻ
Ǿ̩̹ǡ
˷׷׵ͷ
ҶٶȲһЩϸڣ޲Ӧʡ
й̫շƻĽƽޱ˳
һСʱд򶼶ĸĸҸʲô棬ҪڶʱЩ񣬷׷ͨЧʡ
ҶԼое⡣
ЧʵĻ̫շƻµһսʵ䶼Ѿ깤ˡ
ܺá
Ҷһ̫շƻԴƼѾȥˣȻǵĴ£ϻⲹЩףΪôҸжǡպǡ̩̹ɾǻ죬һ˽óʮѫΪʮѫΣһԵõѫΪͣڶ߿ɵѫΪ򡣡
ϻĹѫô
ʮϻѾѫϵͳ䲼
νĹѫɱɱЭֹصĶࡣ
ֵһֵֻһ֡

ЩѫЩԪˡʥ˵ޱȣɶЩӵһڡɡ˵ȴ㲻ʲô
ϾϻûṩʲôصĿɶһʡ
Ÿ켼⣬ϻõĳֵľֻлҩˡ
ڲܵԵʣҩδС
ҩͨ
ͳͳûС
ûмֵĻңȻɡȥϻ¡
ԣ˵ҶóʮѫΪˣóһһǧҲôһ¡
ɡȻôģǲ¶ֻǿ˵ػ᳤ˡ
ŻҩѾˣ֪۸Σǿڴĺܡ
ҩĻӦûҪһʱ䡣
Ҷ˵ţһԪҵõһЩȻûʲôãеֵĶһһŵϻĿɶһϡ
еֵĶ
ʼһһ
ԡ
Ҷ˵ͷͨһŲɴС
̫ͨô֪硭
ʼһĵ˵ͷ
Ļû˵꣬ȴȻһԷ·һ̼һ飺ءػ᳤ո˵ʲôһŲɴУ
ֹ̫껡㡢̩ʡ̫̫͡˵Ŀ⣬ͬʱ䵽ҶϣһȻ۾
ԣһģΪĽɴС
桭ǲɴУ
˵Щ϶
ԪܹԪȽɼǿߣӵнɴУȫǺɣ
Ҷ
ɡͬʱͷ
ԪڣԪͨطɴеսƷռҲ֮аɣ
ɡٶͷ
һҽ⼸ͨطԼ׽ɴзŵϻĿɶһϣ۸Ҳ̫ߣͱѫҪ֪ϻĶһ嵥жһһҲֻҪһѫԲļ۸Աȣݽɴл粻۸ʮ֮һ
Ҷ΢ЦŵϻᲢδͨһλҪùѫĻֻܶһЩϻһε̫շƻֹһɵľѫԡͰɣλ


ʮ ۸
ϻ񡭡
ɡǶһۣ̲סͬʱػ᳤ϻ̫ϡ٣Ҳ̫ͣҪѫ̫ˣԸóֱӶһػ᳤ϽɴеĻᣡ
ԣͥҲԸ
̫һҲͬ⡣
ŴڵɡǷ׷׿ڣɫгųȡȲ
λ
Ҷϻһڶ⿪ءս֯ϻᷢȻú⼸أֱһϻĹѫǺǮʲôЩԼŬõѫ˵δ̫ƽˡ
Ȼ⿪ءսȻҪǿʵͥԸóʮΪףϻеսʿӵиǿս
컯ҲԸóʮػ᳤ϻĹѫҪܻȡɽͬǼ򵥵Ĺգӵ컯¯ĺ⣬һλ»ǧ¶ܽһ
ϻڶ⿪أû㹻ʵóȻ򽻵ֻνλȡǿʵԴԼǿĹػ᳤Ը⣬Ը⽫ϷԺһļ۸׳һϵĲɴС
ϻĵǿǿоųɾŶߣۼķţʲôűȵ̹ڣ̹һʮϷ˵ܽʮϷɣ϶Ϊһõΰġ̡ĴУԸʮϷػ᳤е
һλλɡɲϵĿԼ
᣿
붼롣
ûǼʮλɡɼʮûɱԪնҶǿ֮˺ô
಻ǹ򲻹˻ߡ
һߣǿ߼սɡһ𣬷򡭡
´һжʮɡɣȻᱻһɱ
ֻҪΣǵɡɾͻᱻɱ⡣
Ҷ˿̵ǿѾǣǾŴܶԿĴڡ
˵ڡδػΪ˲ɴкҶġ
£۽ײɴΨһİ취
λϻϻԼĹƶȣһѫһһȺӣƱضҡϻĸ
Ҷ̬ȱֵĺܼ

뷽跨Ҫ˵ʱȴǻһת̹ڵʥͥĻ˵Ҳеϻ⿪ءսȷʵҪǿʵʵóȻӴȷʵټǶԽɴм󣬺ܶɡӵͻƵɾĵ̣ȴΪòʵĹʼտɾ磬ӶǵķչδԽԽΪ
˻һλɡɶʱ
ػ᳤壡
һǺ̫Ǵ˽̫ǼȻһΣȻҲڶΣһػ᳤ʱǣεֵң̫ںħǴսǱ¶̫ǰһãҲᱻħǵսУʱеҪǿܱİΣ
Ҷԣ˵ͷǿǵһ㣬ҲԸλһһĻᣬǰϻɶѾ˳ˣڣϻһɶûУҪֶҲûʲô壬ңһ۸һ۸һѫһһļ۸һҲЩ˵ȥ԰ɣ
֪һβѪһο²ˡ

˭ǵϻôͷ
ϻľŴɣ˵һʣ±ҶֱԲĵ붼Ρ
òҶԸɿǶһɴˣôѪҲˡ
ػ᳤˵Ĳͻռ۸ȻᲢۡ
ܹ⣬һػ᳤ֻǧѫļ۸Ҳˡ
ϻΪΪ˱ӻǣǶսһѫʶһͶһ㣬͵֧ػ᳤ҵ
һλλɡɷ׷׿ڣֵļ
ǺãôҾƶһ³̣δɹѫֵӰ쵽ϻԱҵҵȡѫĹԣһᶨһϵ͵ļ۸񣬵ȻˣλңɶܻòĻᡣ
ҶһĲ鲻Ըģ
ػ᳤뾡ܿڡ
һжΪϻᣬǵ׳󡣡
ɡɷ׷Ը
ţôһһϷɶһһǧѫϷɶһǧѫֱӿɶһѫ
Ҷ˵ţһ٣ǾŴڣһﲻĲֻҪóһܻһβɴеĻᣬλԺͻۣһβȻ͸֮Ѫ׬

ԭϣҶһʶһѫľŴɡǣһͬʱ۵
˻
һ˲̲סһ
ݣ
ݣ
̫ˣ
һһѫռ۸һǧ
ֱӾ͸˸һ۰
˵һܶһɴеĻᣬ
ʲô
ŵĵڣ
ھŴ洫һ룬ŸʣĸΪʲôʼǰĵһУΪ˼Ҳࡣ
ʮħֻʣһˣΪʲôȻŴڵķڣҲΪ˼ҵ̺
ڡ
Ҷſھһ
ֱǡ
ĵûˣ
λɡǶһۣܿĬ
ƣ
Ϊ
Ҷߵǿ֮ɴж˵ֻвοãԼ۱ȲߣҲû̫ô
ʮʮϷܹܵļ۸ˣ
ʮһᡭ
ǡ
Թ԰ף
ˣ֪Ϸ׵⾳УʱԷһĽɴУĲӡǲǺǿǱƣҹš
Ҷ˶٣ΣĻʮΰ˴ΣڲϴžҪɢˣԣҪһĻ죬һͬ⣬ǿԾ˶ˣ͵úú÷ʱ˳ˡ
˵⣬ЩźҲҲԸ⿪ŹѫһԭʵǽɴеĲޡ

λɡǶһۣͬʱôһ˲ĳĬ
һӺ󣬻ͻȻǻ
һڣ˼Ĭ˲ƣϷôʮħڻˣ
ϷһſԶһǧѫ̹ʮǧѫһˣһ
Ҳⲻǲ⣬Ҫرлһػ᳤ЩΪĹףûʲôõĳ֣һػ᳤
һλλɡǷ׷׿ڣϷһ
Ŵڣһ©


ʮ Ψһ
ڽɴ̺ޣҶ˾Ŵβᡣ
󣬾ŴڵĲϷ׷
һʮϷʮϷһ˼ͨԼ
ò˵ǾŴڵĵ̳ǵ
˭Ҳ֪ɽˮЩɡٱʲôɱ
ҶЩΪʲôǿȻͥŲȴʼ޷ͥɽˡ
ͥǵɵĶ֣˳òֶδκεһѡսͽٱƵΣա
£ǸɴɽŵУز
մƲͥɽŵɲòѡ뿪
Ͼ
ֻ˱䣬ֲš
˼ҶôϷˣɽⲻĵĶŴȥδЩ顣


Ҷ
괫µͳλϴУ̲˵̹вֻһ
ħͬȤ
Ψкɵ˶һȤ٣̵ƵչʾƷҲ
ˣߵĴ󲿷ֶغϵ
ϵһص㣬Ǿǲ̫߱ܣԲΪڵԱ˵ɱ
ͺǱܱĹлͷųֲ˵Ȼάƽ⣬ûʲôʧֻ仯һʽˡ
ܶ伮жйأɵ˽ʱͨתʽṹȡ޾Դ
Ҳ־磬Ϳˡ
ֻǣһߣҶȤ̹ڵĲ
һϵ׷Ψһ
Ψһ
ѰУΨһ
ʱһһ
ٲĥ򷨲
ҶƬ̣ܿ콫עеЩϷϡ
ϷԲߣԾҪʮԳʵϻݿ⡣
ʮϷȫõǿ
ʮϷУ̹ʮС
ͺڡ̫ͥһڡ컯ŵ̹ͬ巨Ҫ̡
ڡͥɼǿ߲ǧǰ𣬵ȻάŻӵơ
̹ڡ
ǰʮʥ棬ʮʥ档
ΪĿǰеķҪѪ⡣
ֻϧǵġѪǵӶһʮ𶥼ǿߣ뿪ûˡѪ̹֮ڵķչȻͣͲǰҲ̹Žǿȴʼձֵʮֵ͵ԭ
еʥʧ
뿪ʱʮϷ˵Уʮʥһһţջȡ
ڽʮȫɡ
Ҷ֮ǰŵﶼͬʱϷˡ
ʮϷ
ҶƬ̣Ǿ˵ԣĲʲô
һһ
ʮϷʮԣÿһϷԶǿĿԣߡ
ʮϷһ塭
˺
ҶЩ̾
̵ĴУ治ͬ졣
׷ġΨһǡһҲǡ򡱣
򵥵˵ȫϣԼɵб仯һǿ˺Դ޵С
һ壬˺õ伮ϵĻ˵ǻ硣
ҶһԼĺϡ
Ϸ롰ԡ
֪ԲѾʼкѩܲƾ豾ǵ˺
»˺ˣը̺ŵ塢ѹǿ䣬Ҳǵԡԡԡ
仰˵ýҲɲС
߷ӦӦǴħħ׶Σ̹Ϸչֳͺ⡭
Ҷ˼š
뵽һƪƪƪҪ㣬һڶشڣҪһ㣬ƾʹųӡ
ѡ
仰˵ʱȻܽƪĽȻʮֻ
ܼǧꡢꡢʮ궼ܹɡ
ͺѶȼǿħһ
ܼʮϷʹӵż˺ԡ
ƪɡγѶҲҪһء
ڲʱҵþȥһ˷Уҽ̫ǱߵŴݻˣ̫׷Ļò˼꣬ǣʱһҪսҿºܳһʱ䶼æµݣˣħǾĺá
ҶţֱӷһϢʼһ׼ſ
ںڣڵǶһ˲ᣬɴеһȻø졣
Ŀǰʼһʱ䡣
´ﲻúѩ˹
ʦ𡣡
š
ҶһۣЦŵһǿߵݲսоΣ
ԪڵɱУһֱʮҲûжٳֵĻᡣ
ѩ˵ţЩźȱԶֶ̹Ρ
ҶˣǷϲ⣺ֹԶ̣Ը߻ĿҲκβá
ĿǰĸУʶǿߵٽ㣬Ըǿ֮ϣֻݡ
Ȼֿͷ
Ȼȷաϲ٣ɼһλҪȫܣҲκβá
ʵҪĻһ뷨
Ŷ
Ҷǰһ˵
ɽ
ţɽ
ԣɽ
ѩصĵ˵ͷʿʿԪΪʲôܹͬɽһѹһͷΪɽĴڣʵϴʥ׶οʼѾκǲˣʦܣʥ׶ʱӲһλʮ弶ԪʮʮעλԪԪκãɼԪ˽׶Σвߵľʣɽˣɽصٶȿ졢Զһɱǿƿȫֲǿߵı׶ˡ
Ҷ˲Щ졣
ôǿš
ȻҲ߽֮ˣ
ɽɲǼ׵£ʿĶ֮ͿʼɽǿɽԣټϽ̺ԵĽϵ齣齣޼᲻ݣȭ⣬ѷɫߣټǲ߱
ѪѪ
ѩȭЧ⡭޷ҪѸʱˣߡǿԽһԭӵԵɽȭ⽫ĥȡ֮ԽԼܶʱ䡣
Լķɽڸңָһ󣬵ɱĹؼʱȴܳΪ㡣
Ҷ
˵⣬·ͻȻ뵽ʲô
̹ڵġѪ֮
ǿһξѪΪ֮У׷Ψһô
ɲԽ֮ɷɽ
ٲĥ򷨲
˵
һ򷨣


ʮ 
̹ȱΪýԵʣʮλʥ⣬һֱûеĸ֡
ټʮϷԼǧǰħǵ̹ڲΣڵ;УѾһ򷨵ͷ
һѡһֻʣѪ־ϵֱԻܴݿ㽫ͳͳηۡ
Ի̬
סս
֪է̹ڵĵͽߣҪΪǳԿƼֳװսʿ

̹ڵķһڷɽĴΪɱУС
ǿ߱ǿ󣬷ָˣЩܹٶơԶƺǲɱΣյģٶͬ֡
ΪԼ뷽跨׷κʱ
ֱӳһƿգȻɱ
񡭡
ܲ
ɽ
Ҷ뵽˶ʮǰǸʱǸʮĺӡ
̽ġ
̽档
ǣΪʲôջأ
Իɽǣժ¡
ǣ˾۱֮ԣ󺣡
ȭ򣬴պա

Ҷһʱ˳˼
һſڵһ룬ȺúùΪҹʱٸ𸴡
ǡ
ѩ֪Լܲ졣
ֻһ֮սижˡ
һΣЩòѣһƵĵأ
ǿһֱ׶ˣЩǰ߱Ӱ˼Σ취ֲ
ĺôˣ
νǵ䣬ҿǵĵ̣˳Ľ߷ˡ
ѩӦ
ǵĵڣӦδ꽫СɣʱıӦû׵ֱ
Ҷ
ֱıȻﲻڵˮ׼ħӦѾˡ
˵䣬ֲһ䣺СԺЧʾͻȽͣҪԼ̿ˡʱͬգҴӷĿƼ٣оͰ̫ĵ۹˼̫װãԺúõĲкӾ۱жҲһЩô
ӱزʦʧ
ѩӦһˡɽ˵⣬һ֮սǵ˲սƷսƷмֵߵľһѪˣѪնõĲϷͬѰַֻ̫֮ӣûɱΪϺǺ˵Եʡܽɲ¶ʦսвС
Ҷ˵Щ⶯
ΪزѾûʲôƷܹսˡ
²ҲΪԵԵʶޡ
ƲӵƲĿִֻ컯¯̫ˡ
Ҷһ̫Ϊľ⣬չȥˣʱҲˣҴӷѪգڼ׼صĲϣʲôȱģǡ
˵⣬ЦڣǮˡ
ѩҲ¶Цݡ
£ҶúõָһǵС
ʮʱ䣬ĵӶѾԲתǵˣҶѽǵɡ
ϾҶʮĲָ㣬ԺаٴΡǧεģ·ߣǵҲȥ
дɾǵףʵѾ߱ǿߵʸˡ
ʱɹʲߣҶѩ˲Ĵؾ飬Ŀ˳ǿߵḶ́ÿ˶ֻɵİա
ǰɰϲ񣬵ڡ
ֻҪǵԲܽһȻٶһʱ䡣

Ҷ̵ŵʱСȫװһɽֵвѰʲô
ԣɫ䱸ĳܲϴ
ǼûħħۼأЩɢصɢħȻڡ
Сմ˷ĵطȻʲôɽҰ룬Ҳ˼³ĿٵͣҲþ䣬Ȼ޷Ҷ
Сգûҵô
˿ˣϺˡ
õĻԵоǰҶʦħʦʦģҪʲôĻȥɹģֻҪȥˣɹϷ㿪š
㣬㲻Ҫ˼ά۽硣
СһĿǰԶʲôɾͣǱǰľƣ۽˼άθߣٴӸά֣ܹıԼˣͺѧϰѭ򽥽ȥʮꡢϰ궼ܳԪˣܹһһɡ
ֻԵ󣬴ʲô

Сʳָ˰ڣ˵˼άԣͺϰһһϰ࣬Ŭѧϰרҵ֪ʶְнɼһһ귭һȻԶ۷壬ҪŤתˣΨһİ취ǿ˾Լڷ˲ŵĿ⣬Ѽ츳ĹˣǶ㹤ٽ˾һƸٶȱȻϰѧϰְнٶȵļٱ򱶡
ڹעһ̫󡭡
ڹעһǷĿ⣬ӵеңֻҪôɽˮҪôڵǰ׷磬ʵȴռǵص񻰹£ͨϵͬʶЩԪС飬ǰռԽݿ⡭ݿˣͨݿжϳЩ񻰹ģҪȥڶżĻȻһһ׼
Сԣ죬һʱȻ֪η
һŵǣÿοʱǶİ
ľͲǹˣ㣬һСǲŻԴָȤͨÿ칤ʱ䶼ûУĻȥЩӰ˵֪ʶңҲкܶྫȥռϣҪģǽҵ϶ռγһӴϿ⣬ٲ϶ԱȡЩҲҲҵѯ˾Ѱ֪ĿǰԪķʲô
С˵⣬ͻȻͣҵˡ
ţ
̧ͷȥ
ǰ
һƬ֡
ַûлأ»ʱо
С˵ţ־۳ǰһн߳һɢ
ˣ
һȦεʱ˷ŵƺнĺ
ɢһ̺źƵͻϢļ̳˵ҰС
ֱ̳а׷Բܲʮ񽣣ǹ°㹰ܣڼ̳ģһɽ۸ɢŻֺɹ⣬һ֪ǷƷ
кʵĴͨƵĿô
ʱһԼ̳ɢţһӰ۶
۳ͣʱʱһ
ô㣿


ʮ ʥʽ
ѽǺþòˡ
СʮĴк
ȫ۶ɵĻǱˣǵ⣬Сһ۳۳ڸ
Ȼǰ˰ǰ棿
Щ˼顣
λ汻˳
ҡ
̳ǰѽɢųһͻ͵Ϣźƴ磬ĸо֮ҼĲҲѷɫ
СʣµѾˣҲΪѰҺʵĴߣôһƣٽƲҵͻ᳹׺ľɢʱжܰ¡
СգЩε˵
ʵжЩľ
Сϴηֿ񣬲Źȥʮ꣬ɶʮ䣬Сﲻֹһʿ㲻ϵ˷֮ϸ̺һŨľԸ⽫ľ뼺
ֱܹǿ׽٣ʶ֮
仰˵Ŷʮʱ䣬ѾɲΡ
츳
۽˵ԳƵϺ
ϾǺ˶ˣޣǰһμСյװǰҲʲôǮˡ
㿴Ѿˡ
Сյһʱ佫˹ͬʱ֪û֪֮ĲǿѣҪ㽫ǰɽиʺϵϣ磬֮仹Ҫһ㰮һģҶҶһ۳࣬ҲԱδĻΣʳѰұĻ;ҵ˺ʵĴߣ
Щ֪롣
һۣȻٿ˿ʥʽСʵ֮˽̳Χʥʽٻһ㷴Ӧģڣ㿴ˡ
Ҿⲻ⣬ʥʽ⡣
Сյ뿴Ѿ֮ˣʱҪȥˣʥʽûҵˣζʲôζ趨Ŀ⣬Ҳ˵ˣٹһʱ䶼Ҫɢˣʱû԰ѹأ˭֪ʥʽ䵽˭ϣһҲͰˣҪڶϡʥʽһӢȫˣ
ЩΡ
ܳģΪʲôôɢ
Ϊ˽ǸԵ
ҡ
㣬вѵص㣬ʥʽǰδҪ鷳ɿòʥʽǰ뿪εȴԵˣֵ˼ʮꡣ
ڣԵûеȵСȻˡ
ǵʱˣʼһλλǿߺճЩţǱ˿¶ѡ֮·ٲѡ񣬴ߵѡԽԽѣ䵽ʱȲѣѡ㻹Խһı׼ѡ㡭㿴㡭
СһͱҴһ㣬ȴѾ˷۷壬̿࣬ϣ֪ͼȰҲڶõŮˣʥʽѡĻѡ˳Կѡϵﳬֵ
һۡ
츳ȷʵܲ׽ڼ
ǡ
⣬ʱı仯ûԽ̵һʥʽǸأǿҶѹּӣʥʽļ̳ǸˣԲ飬ʱĲб׺ݣַӽʥʽŲţ
ʥʽȻҪ˵飬ȴǲš
Цŵ
ţû˷ӣҲʮһǿҶǿܹ˺ɣãһԪֳʥʽԿ
˺ɣ
üͷһ壺Ѿ
ǧȷ㣡Саٻ׺䣡
Сĵ
֮˾֪ǰȥκһ̽һ֪١
һ
ȻǿҶ˺ɡʥʽŽӦò¡
Ϊô򵥣
СЦǿҶעҪĴڣ˵ʷĳֹǰ޿Υ棬޿赲ʷƶߺߣһͨߵ˺ɣһ˲ʮ꣡
ʮ꣡
ɫһ䡣
ʮɳ˺ɵĵز
ûʮӶʮǸʮ꣡ʮȳɾͣȵĴߣĴԪ񡢷飬˵˺ˣ˺ʥʽһ
СԴ˷θ
ˣ
ڣʥʽжˣԶһ¡
Сտˣš
æ֪ʥʽҲǵĲڻѾǲɣڽ֮ϵĴڣվֻһʥʽҲûˣǳ̲ϺϷƽȮۣ͵ԣǰʱԵһһԼԭ򣬲ˣĴߣ壬ɾûˡ
Сգֿһٿ˿ʥʽ
ã̾Ϣһվֻһѣ޷㵽֪˵һټ٣ֻΪʵĿģȴòϣĳЩطЩ٣벻
ǰӦˣ
СЩϲ
ҿԴӦôӦһ
˵
СһֻҪȥΥĵŭԹ֮£Ҿ
ʲô£ʥʽУĳɾͱȻֹǣǿգ֮δ̨ϣδɣǰǿʱȥʥأҵı𣬺ҵı֪ûѡߡ
û⣡
Сպԥĵǵʱһȥ
ô
Ŀ䵽ϣϼ̳νɡ
ûжǿСգСգɽĴС
㣬ȥɣʥʽУ׽ٳɲĸǣ㲻ϣꡢǧꡢȻܹһô
ǡ
ȥȥɣҲ֪˺ģѽ㲻һĿŬģȱľһԵֻҪԵˣδĳɾ;Բκ콾֮£ԣҵΪֺ󱣻ء
Сյ
оˣǰ۹ųе۹ųڹƺֲͬһˡ
е伮أǰֵλۣܺͺɵ˱ȼĴڡ
ԣǲĿꡣ
Ѿ£صĵ˵ͷ
̤ϼ̳סʥʽ
ʱ
ɹЯźƵͻ͵Ľֱ


ʮ 뷱
ʥʽϢһʱ䱻Ҷ֪
ɽͲֹһαĽ⣬̶ֳȵĽֻ൱ڲԾɢ
ͺҶǳʱʱ̿סЯŤܵĻܱƻ
ʥʽҲˡ
һѰ˴ߣⱬ൱ҶԻǣȻûпȥʲôǵȻֱ˺񷣬ǴͱһȻһЩλ׽ټǿ߶ۿɼ
ֱʣǾˡ
һЩɡǵһʱϵֳ

ǿõǲ֮Сպʱԭŵ뷨Ѹٱѹȥһ׷ǰ˹صϲ
ûܵκεѵĴʥʽصԭʼš
Ҷȥ˽һʥʽֻʱʼһǱߴϢѾһʱֻô˸绰ȥСУӷˣٵ׽ڼơ
Щܵ㲻ǰոտһεȲǰ
ػ᳤
˸ӭ
һε鷢ġ
ı֣һξܾŴڶһ˲ɴϵĻᣬȴȺ֮
ֶȲǸ̡
һǺ죬һ޿ɺǡ
ϾҶôҲںڣԺչҲ֮С
ڶֵҶǵչˡ
ʼһѾȥԼľ״̬Ϊɴ׼ˣдı˸ɣһεдȷȷʵʵʵ⡣
˸ɡ
Ҷš
ŵĽҪôżĸĵԴһ㣬ɶʮǰһŵĳɱֵҲ;ŴȲƴֵѪܴſɶʮĹһҪŲٿʮĻ鲢ȫԱ
һҪȥ˲٣
Ҷ˸ϰλաһۡ
ĿǰǶԷѾ㹻˽⣬ʱ͸ˣһνԴǰ
˸˵Щԥǲ֪ħ֮֡
һǰΪ˽Ǳߵħ֮֡
ǾͺãǾͺá
˸΢΢һ
ˣǽȥɣҵʱᵥжͲ˸ˡ
ȻǲӰ쵽ػ᳤Ҫ¡
˸˵ţܿкһλפڴ˵ɡ
Ҷһֱ̤ŵС
Ϥʧظд
Ҷš
ӺҪ˺ǿյġţҪŵĴٶȻֻ
ɴ˿ɼеļ
Ȼռģǲɣʮа˾ţǱȼɵˡ̡ħǰĴߡ
Ҷ˼ţֻ֪ħУϿԷֳɱⷵСħ׽ٵħɵĴħԼɵħĸȼħħһ𣬴ħǲɼĴˣħڲ֮ϣϡκε伮жûϸأֻһЩǵϢἰܹתʣ̬ͨṹı仯޾Դɵˡ̡ħǰ㣬ǧǿգ棬Ϊߣɵ䡭
ǰƺΪǰ߷˱ʣɵˡħ߻뿪̫æԭӦѭ򽥽µĴжûֻʣֻƬ
ȻĻ̫ϡԭʼ˾Ͳϡ
Ҫ֪˵Ϊ츳ɫѾ˳˺ɵ£ֻ޳ɲɣܹǺͻᱻɵ˴ڵ֮Խ̵
̫Ϊʲô޳ɽִţҲΪһԵʡ
˼䣬ǰǹ⽥ɢ޽ǶǳŵĻĸ֪֮С
ˡ
Ҷʾһ
˸ɵһʱӦ仯ߵĻܲӦϵûк׵ɢ
ʹľ޽ǶѸһ֪ϸֲ
ֻзԲʮ֮ء
˸ɽӦ绷ϵڣɢȥոֲڶӵĻѸٿή
ط
˸ɲ֪ôݡ
ǲ֪ߵĻô
Ҳǡ
ˣұһˡ
ػ᳤㡣
˸ɿ
Ҷ˵ͷ
һηܿѾǳ仯Ѿڿնֱǿա
ǿգ֪Ӧǿгÿһ䣬޴ڵ沨
СʱŲ׽һõ沨
£ʩչһ֮䣬ֱӺ沨Ϊһ塣
Ҳ沨Ϊһͬʱһǿױȵѹѹħ֮Ѿֻһ֮ɿֲѹȻִ֮С
ؼʱ̣Ҷϻѡ֮񡱣ϵƣָѹˡ
ɼˣһʱȻò沨˳
Уĸ̫ˣһͬڽɣͨ沨ĵͣԼ沨Уǡǿд沨Сͺ˷ɻ˿ͣƱֱɻڲǿߣֱɻҿڷɻϣҲӵž˵ٶȣɿеȾ裬ǿȴֲĺѹɪɪһбȥˤǵ³
ҶϸϸӦһ
͸ղôƬ̣ڵϸĵ
һ꣡
ǿ߿Ťϸʱĸ֪ӳϰٱ
仰˵
ôʩչһһ꣬һôûˣ
֪ɴٵʮ֮һ٣ʮʱɵء
Աһ·Ҷܿ٣ѾòԶĽǷȥ
º󣬽žסϰ˿ڵִǳҰС
ƺʮǰû÷ִٸܵΣӶǿ˽ǵķҶִΧú㴥˾
սף׷׳ѰҶڡ
иĽˡ
Ҷ̾һ¶Ρ
ʱսȫΧ־ܡ
ʱһλսʿƺõʲôϢԴϱͬʱͶ˽ִٷ͵Ӱ
ҶλѾһִϳ˼ػ᳤ڽˣǡˣ
ţ
Ҷû̫⡣
ħϣôܰǵȴڵƿء
ڰٻ˴ħĿǰǰ߽ڽڰˣǶѾʧءֻػ᳤ܾǷˡ
ħ
Ҷüͷһ塣
ħȻǲһӱһħ
˵ħһ
ǲƲҴµĴչ뷨


ʮ ̯
ڷʲô
Ҷ
ſĿǰֻʣдڷƿУʣµĶͶ˺ڰᡭԳĿǰЩѾγ˴ơһЩֳҪЩħ֣ԷԵͶЧ˺ڰľӡ
һɬڣͳ´ڸԱѾ˵˽ǣڽǵз
Ŷ
Ҷܿһۡ
ѹֽǵķһΪΪһεг˴ִ˼ǿ˽ǵķԭͳڸԱӵ˽ϡ

Ƕˡ
еҡ
ҲҶ顣
һҶͽִĽ׿ȥƺ죬ʵϣִûŹ
һӺӴҪôǻˣҪô˾ܿһ
ĸ߲û¶
ֻǾſִ֮һĽˣ˵̬ˡ
ΪڲΪڰǣסǵľһ̣Ϊ˻ϵܣĽӾֱΧˡ
ںڰҪɨƽķ
ǡ
͵ڰĽȫͶǵΧУǿ¡ֲʮˡ
˵⣬һ˿壺Ϊħ̫£ϢǱз޿ײ룬Ƕ㵽Ƕ׷ǻ˺
һҶо֡
ħڵĴڣ͸Զ̼ܱ⡣
ԭʼɭϵҪУħ͸ȥУһ֪ħĹѲԡ
˲䱬ĸǿǿľκεħֶΣħɲˡ
½նʮΰ˶ΣȻܹ

Ҷַʽһħ顢ѳ˼ʮСħڶΪһʹá
ǿʱ۵̣ΧԱѾλˣ˵Сħе㲻ء
ڰЩħȥٿԲһ
ںڰһ׷ǷʣµʣµľǶѹ
͵ڰͬʱ˳һǻʮǳʼõԴֱԴǳʮڣӶԱ֮࣡
ǻ
Ҷһ
ǻԷ˵ֻи󻯵úħ˵ȴֹˡ
ֹּǳɢһܹΪ
Ŀǰǽ̫շƻǽھǻĻϡ
ӵдܹ̫εķաɡɲֻͬܿɴЧһز˵ԱȻҲ֡
ɼˣͬʱϰٸǻĿֱӶԱʮˣӰˡ
Ȼֱʡ
ڰôĿҲܲµ
ħ˳Ȼš
ҡ
Ѿٵħٵƶϡ
Ѿˡ
ֻʱݣֻŵأħȲδ٣һС
ҲпȾãСԵƽķֻҪٵȸʮֱ꣬Ӻħһ£սƷɡ
ǵ飬ڰʦڵĽ˶ľǻʮа˾žΪӭǱŷħԽ١ħѾ˿£һħǼδʲôػ᳤һԵħ䣬Ȼʮ˽⣬ǿػ᳤ܹͬķϣ֣ȷ
ִһϿҵ˵
Ҷҿɸܲĳ⡣
˵һ䣺ңܹģӦͳɣΪֹһûпġ

Щεͳæµǰˣ֯֯أûʱټػ᳤
ټ
Ҷŷִ٣Ūһ£ûʱ˲ǣңңʱˣԸԸټͳҲҪҵǷĳ⡣
Ǹػ᳤ôʲ
ˣִٸ£ǲʲô֮ˣȻ˵Ƕħһʮ˽ĻôӦӡħһϢжϳҵˣôڣһ˵
Ҷ
Ļ÷ͷһ
ͬҶŸһƬҡ
жҶв²⣬ңݲ²ĿŶȴﵽٷ֮ʮţûеõҶ׿ڳϣվǲȫš
ڡ
ϻ縺ұսءչ⽻ְ𣬶ڣңҶϻ᳤ִﷱӦڵݽ⽻飬ڣܹδ˵
Ҷ˵ţĿһת䵽һ̫ոϣһһ죬һû˵ҽӷϻѺý⽻ȨʱϻὫȨǵֹͷĽԷڷľ²ԡ
˵꣬Ҳִ٣һתֱ̫ո۷ȥ
ⷬͨһ´ִٵĸۡʱһ궯
ʵҶĵһʱ䣬ִٷѾͳľ
ˣҶԵĲֹͣľͳ䡢һз䡣
ȻסʲôռǷô
ڵֻںڰϻ֮ѡһ
ִٲΪֻҶ˲ܾǷôҿҲǳû٣
ԣִٲòֹǵָ𣺡λ
ɫȻĿһۣԷûκĿĵȱѡԷǲҪʮ־䱸ǻûκ³־һΣеļ𣿡
֪Ƿľ߱Ƿ
Ȼ֪ڰᱳoȻҽ£Ƕʵŵһֱ֡
ôִٵ˼
ľŷ͡
˵ͳ£ǵüһˡ
Ҳžǰûκܿԣòκαϡ
ڰʱܳǷݻ٣źֳܶǶѾƿأڰЧңǲѡλػ᳤ˣͽΪʷڱԼѰǿ߱ӻǰǻѡ𣿡
ľͳˣĬ
Ҳûдߴ١
ʮǰкҶּۻ۵ĵ
ʮȥħЭ£ֵڰĹơ
£ҶϻȷʵѾΨһϣ
һľŵȻˡô׼̫ո۰ɡ


ʮ 
Σͳڸжֳ㹻Чʡ
Ҷ䵽̫ո۲һСʱѾ뵽һС
ר˸ҶһҪ
ҶͨԼǸִʺ磬˽ŷĶ
ŶԺڰԼѪﱣš
ⷱǰȻѾħֵϢ˳ȥϣԴ˼֮ͬģô
˷
ħǾıƵһԼúƽΪȽһ滹ֲƹһЩмЩмͨȽº͵ħֶΣͼӰӵǿǣԼٲ״̬
ȻȻЩ˵̣Щûҩ˶ֻٻʮꡣ
ħֻҪȡʮ͹ˡ
жʮʱ䣬Ѿ״ݻ٣ʧȥ˷ͳһȨһɢɳǷκǶԿ
˵ȵſħħǴٽ٣мֵȺǶᱻɣЩħ໹ܻܲʮ궼δ֪֮
ħ
Ҷ̾Ϣһ
˵ħʮֵּĴڡ
ִĿƼڵħǵǡ
ʮ˸ħܶôһӵнǧ˿ڣʮ꽮ķ˴ѡ
ħȻΪʧȥ˵ֵֵѾʼŷˣⲻλǰһֱصļĺڰ鳤֣˵ĳԭǣռͳΪµߣһҪҵħ׶ˡ
ҶЩϣԼڵͼλü£ֹͣ˼ġ
Ϊ
ͳѾˡ

ػ᳤Ƕľͳ
ľܵԼľ񲨶һ˿˵š

ҶһֱԲȻǳ֤Ѿѡ񡣡
ǣҪ֪һǿɷǲԱǰǵԱѧѧϰ֪ʶδĽΪͨ˳
ЩĿǰǲҪ֪ǿУǻΪѵҲӦ̽ԷڣƬв̫ƽӪںӪǰսʧδǧꡢ꣬ħħѽԽԽ࣬˴˼걩¶һһеħħһ򾡡
ӪӪǰսʧ
ľͳ΢΢һħʲô
֪ʶмֵģҿԸЩ֪ʶӦʲôݽǵĴڣ
Ҷʵ
ľĬ
һŷʵػ᳤ϻȻԸｻ̸֤ǷȻҲǵļֵôػ᳤ԸʲôĽ飿
˵Ĺؼ
ҶҿԸѡ񣬵һΪϻĸӽϻʲôҪԸģٶִУӦģǽΪṩӻȻֲϻıӻڶǩЭ飬ֶΪǵѣǿԽ׺ǻһſɽ嵥ǿѡ嵥ķĿÿһĿøӦеĴۣʲôøǵС
ǡֳǣ
ǵһЩɫ⣬ǵ˵û̫ļֵ
Ҷ˵⣬΢΢һ٣ǵ˵ֵҲֻʣЩǺ˵ˣܼǺߣǿǳҲγɲ˴򣬶ңôˣӪЩħк𣿡
˵꣬һ䣺ȻˣħǲʳǺܱܶûкãƷʵǺǻδܹڽǳǺˣʺǵĿζ
ҶĻöľ͵ظһͬʱָоһȻ
ǺΪʳ
Ϊħǿʲô̶ȣ
㹻붯ϻһδγ֣Σ
ңҶո˵ˣӪںӪսǰսʧԺħħѻԽԽ࣬ʱ򡭡
ʱһԵĸͳͻȻػ᳤ȻӪĻҲϣǷӪϣ׳Щħħɣ
һĽԭ򡣡
ȻͬһӪȻӪػ᳤β֣ǷδǷȻػ᳤ԼϻмȻĻǷ汻ħɣϻҲûκκôϻǿΪͷʹǡ
Ļû˵꣬ҶĿѾ䵽ϣʹﱻֹ˻ȥ
˵һҵ⣬ħħɥʬвң˵Ҳ㣬ԼҲ仯ɥʬԣ
Ǿûв˼ֻػ᳤Ҳϣʹ߿·ϣػ᳤ڵܹǰ

ҶִĻҿԵȣȵױʱΪ˱ⷱǺڰЩħǿǵΪǿһɵЩǳǺˡ
¶һ˿пЦλͳ£Σ
ľ͵˶ʱоһëȻĺ⡣
ڰǱħħ׼񣬷ΪݻٷǰϻᣬҲʲô˽Ʋ磡
һʱ䡭
Ҷ˿ֻʾʱ䣺ȷе˵ǻжʮһСʱǿԺú龿ѡѡ񽫾δ
֪ǳΪϻĸʲôȨֽеʲô񣬴⣬Ľ嵥
һᷢǡ
Ҷ
лǻᾡ𸴡
ľ
Ҷ˵ͷ뿪㽫ҳϴֻ˹ȥ
һнƬĴ㣬׼ͳƳ˷ϻõĿƼ
ѡڶַϻͨ׾ӵеļ󣬱ֱӽ
ѡһ֡
ǱǳԶƻˡ
ϻøİΣôԺĿƼͻƣϻҲ֮档
ʮһСʱ
Ҷò¾֪ʮһСʱﷱ߲Ȼޱȼҵۡ
ܿ죬ʮһСʱȥ
ľ͡ٶʱÿ϶ƣ֮ɫ
Ǹѡ񡭡
ҶЩ⡣
ѡһ֣Ϊϻĸ


ʮ 

Ҷǰľˡ
ΪЩ˻ѡڶ֣ԺѷݣƽҶϻύףһǼܹԼҪʣܱԼڷӦеȨ
֮һ֡
ƽ׶һѶͷ˾˵ǵȨҲõơܿԻϻıӻαӻӻʲô̶ȣϻ˵㡣
ҪϻļͬҲҪĴۡ
ִ۵޷˺İ˵ˣܻһչˣȴ̫ࡣ
ȷѡһֳΪϻĸһΪϻĸӽϻ־հǻƶһųÿʮȡһĹΪǷȡӻ踶Ĵۡ
Ҷһ
ףػ᳤кҪɾܿڡ
ľȻ
֪ѡһֵԭ򡣡
Ҷ
ľ͵˶һۣնľЦŵҾãػ᳤֮ԻдһʣǾκ˶ԸֵȨԼӪٲĺɣʵػ᳤ˣͳִٶǶʮһ죬νȨǶʮһֲϽ棬ˣ߬Ȩŵ²ᷢڷϡ
Ҷˣ˵ͷ
ҡڵĴ˵᧿ΣΪǲصʮǷܴڶδ֪֮ѡΪϻĸԴ˸ı䷱ĸ֣ػ᳤ǢңƱ۷壬ɾܻһΣ֮ػ᳤ȲĿǰľ桭Ϊ߻Ǹûʲô𡭡
Ҷ˶ľ֮⡣
ΪΪ⡣
ڵⲻǷԸԸϻ⣬ϻϲϾľȷ⡣
ǼѡϻΪߣҲֻϺһ㣬ԺϻľȻԤ
Ȼˡ
ǻ糹һ㣬Ҳܾܵչǵĳ⡣
ôǽܷĸϻ˹ǵݽ飬꣬ϣܹöϻͬʱϺϻӵеʡƼӦףϻǰҲãڰħǰҲգǶûжܿԣˣϣǵʡ嵥ʲô⡣
ػ᳤ģء
ľ˵ͷ
ʱ䣬Ҳʲô¶ȥһǣڰɡ
Ҷ
ֱȥǣ
ľһǿʮħǺڰ鳤֣ǳΪħȵĴˣ˵ħҪ£ػ᳤һȥǣ
ħҪ£
ҶЦţվ
͸ҵĴǿա
Ƕһ֪
ľ͵Ҷеľţ𺳡
ѵ
λػ᳤һ̤֮ƽǺڰϳ
һľŷӦæػ᳤Ͼǰǵսǽһʮꡭ
ãǵս̫ˣӦвɣ
ǡ
ұǳڰԱ۵أˣ⣬Ǿ쳷˰ɣҲ˵۲졣
ǡ
ľæͷ
Ҹʱ䣬ҽֱӷݻٺڰᡣ
Ҷָ
죿
ľſڣ̲סػ᳤ʮꡣ
ոѾ˵ˡ
Ҷ˶٣סһᷢ
˵գתȥ
һĻľæ͡
Ҷ뿪ǼĶһۡ
졭ʮꡭ𣿡
૵
Ҳ֪
ҡҡͷܹȷŵǣλػ᳤Խʮľ룬ǱܼǸһΡ
ֹǲһΣºڰЩħǺҲȫ޷ᲢۣϾЩħȻֲȻʴǷԭ򡣡
ľ
ͺ˵ͷ
ڰľԴӵõħ󣬷ľӼ޷֮
ԷûħֻҪһ֣ɿƽǿ콢콢ƣǵĴӪ롭
ս˵Ȼһߵɱ
֮ͺڰȻ˼ʮꡭ
ȫΪ̫ˡ
󵽺ڰֻֻķʽһһռȥ
ħҲںʮֶΡ
ЩħʱΪʷˣֿܵʱᳬһ¡
Ȱɣǵ֣ǵı仯ػ᳤ĽǲǷ˹Ƿúúץסᣡ
ľ
͡صĵ˵ͷ
ǵģץסᣡ
һǡ¾ǣռǽ̵ĸߵԸǳΪĶ͡
ͺɵˡħ̱ԸΪȽĴкϵģ޷ǾǼǸ֮УΪ丽ɡɾԻԥӦ

ǿա
ҶӦ沨ת
иָĲ̫ӡӴԲɵļӦҪҵһɺʵĲǼ׵¡
鼮ļأѰҪʩչһҪգʮյʱѰ沨˲ܱ֤Լδ֪ص㡣
ҶԾˣӦ֮£沨仯ȻģѰЧʱ֮Ѱ˿ʮֹ
ŵڡ
СʱѾӦӦ沨󡭡
ֱУ沨֮Գٲ֪ٱٶԶʮǷȥ
ʮꡭĸɾ޴󵽱Ȼʹҵϸѣʮûˣ뷭Ǿһǧ꣡
Ҫ֪ҶӵҲŲʮꡣ
һӻӻ൱ǧ
Ϊ˸跱壬ȷϻ˽жڷгͨ裬ԲԸ˾޴Ĵȥǡ
Ȼ
뾡ҵڰ᳤֣ٻ󷨣ħٻˢܵҲһԭ
ˣȫԳǼսʮҲܷɵǡ
ˣ
Ҷ沨ѹ²ѣڡ֮񡱵²ܡ
ܵĹǾܵѰ沨صƵʡ
һſڷɻ͵ѰŽɻڲŻһ
Ƭ̣ʲô

ҶԺ뵽
Ǻܶǿգ߱ǿյȻһ޻ص뿪磬ΪЩĲ
һԤУҲܵõһɹĶ
൱һ˽˷ɻʩչûб׶ˡ
˼䣬ǰĻ
ʱһֱʮľ޴ǳҰ
ǵˡ


ʮһ ǿ
ǣ׶
Ŵִλõһš
Ҷǳĵһʱж˳ǳǺѾﵽ˸ߵƷʡ
ǿգǳ󲿷ǳǺ˶ǳĹȥΪǡ
޽ǡǡǣںϵ̩̹ǡǣ
ǵǺȻҲž˵ܶȡڲĴų

ǺΪǺˡ
ʳĺ׼൱ڳӲݡƤ֮Ķ
ֻԾȽϸߣӵڻǳǳڻԾԵԵʣǺ̺
ǣԼߴִǣǳ
ǳ۳ǺͨǺˣʳ׼˵ѡܲײ֮Ŀʳˡ
ߵƷǺ˵ǳˡ
ǰİʵҲ롣
ǳǺ̺ŸܷӦЩܷӦɢ棬ܹþס٣ڻֲ˼
ǰֻǿﵽƷʵˮ׼첻ԣסǳ࣬öĿ彡޲ʹ
Ǻ˶ħ˵ǾĴ⣬ƷԽãζԽѡ
̫硢硢ӵгƷǺ˵ǳ
൱ҡ˲ιһĴڣѰʳܱȼ磬ɳ˷ãҲδȫǺ£һ鲻֮ܲ
˳ֲǺ˵ģǴħħһĴڡ
ǳǺ˾ƷʱǲһõȥҲԲһЩǺ˵ϧǲδǺ˲ɼ
Ҷһֻۣϵ㿪зĵͼ
ͼϸע˺ڰڵλá
һ̫ձݡһսǡ
սǴڣֱһʮ֮ǿ֮ǿսʤʮڣսϾͰװš
¾ٽ֮ϮȻᱻһսǿݿ

ҶĿһתһǿսǡ
Ǿȴսǿʼɡ
ҶǳҪǰ
Ƭ̣ƺ뵽ʲô
ٵĻʲôٷʽȵ沨ҿֱǳ沨ϣ沨ƶǳȻǰǿգҶǳɼ󣬵ȴɽٹ̴̡
սһɡǿںǿҪٵʮ֮һͬҪٵʱ䡣
ҶҪģǽʱԭļʮ죬ѹСʱʮӡ
ҶϸϸӦ沨ı仯Ƭ̡
οʼ٣ּٺԭƺǳͬͬһɾ޴ƶΣ񡭡
װһһ
ڼ̵ʱٶѾǧ٣ңԽٶȲš
ǧǧһ򱶡򱶡
Ҷٵʱòּ״̬ͣ
ټȥҪɹͷˡ
ڰ̳Ƚװʩ̽侪ˡ
Ҷ߼٣չֳǳʱ㱻ڰ᷽һʱ䣬̫ձݡսͷ·һ㣬¶ڿڡ
̫ձΧԭͣŵսǰɢս״̬
ϧ
ûá
Ҷ̫ձݡսǡ̫ˡ
ٵʮ֮һٵĻᶼûС
̫ձݡսǡȻ׷ɳһЩ⣬ȫûüκó˫ֻľͱٵ౶٣ٶȴһǧҶԽ
š
սǰս𣬷·εʻУŻ䣬ںǿըɢƬ
žǱڰᣬ˵һΪսǡ
ѤõĹâҵĻ棬жܵ籩
ͺһСΧĳǱ
޼ɵ̫ͷš
ʮһսս籩ϯ´ݿ㱻ηۣԶдսӿ籩Ʒɡ
Ʒܱߵս籩δʧԿ쵽˼ٶȳսǱըλϰϯȥ
̫ǡ˽ҷɴׯ԰ͳͳ籩׹䡣
籩ǴĦ𵴣ʷǰĵűǰδеѣǵƺһ̰ͣ
һֶͺڰ˵޽ǿ
ͻˡ
Ŀǰִߣ񼫵ĺڰ᳤Ž֣ŵĿʧȥлĴĻϳš
ô£ʲôˣ
ִţ˾ٸ£Ҫһͣ
˳ٶĹҡһֹٶȴһǧ䱾൱һŽսǰʯ
˾ٵܿ𣺡ǵңֱӶ׼ǣôһȻ׹ǶײлΪǿеĳ
εεΣ
Ļû˵̶꣬ľܿ
ûüǰȥ鿴ܵһɳһͻ͵İΰѾЯ޿赲ƴֵĸ֪С
ħ񣡣
¡¡
ѣ
סĵطƼ̱ݣȴֱײ»ҷ
ֲǳЯŷ󺣰Ŀֲ¾ڻŷԲϰٹһʣƬΪõˡ֮ħֱӱٳɷɻҡ
ָҲ̲סĲҽС
㲻ħ񣡣ʲô
ҽУϷ·ħϯͼҶľ񣬸ŵ־ת
ֻϧ
ҶЯĸ»ûüѾٻޣκβֺ
ȥУһСľȫŪˣ仹ʮħ˷ѡ
ײƴ㽵ٵҶһ
ȥıǾͻὫڰ鳤Լػǲʮħȫ
ѣֻѸıǣٶǳһץʮħȫץסѹ
ڼЩħԼ޿ײԽ͸ԹκΣҶһȭѹʮħʱѹԶ
ڸոճɾǿʱźǿȭѾܹɱ˴ħĴڣ²ֹħǾʮĳ˵ʮħˣһٶʮħ֣ȭѹ¶á
ЩĿ䵽˺ڰ鳤ϡ
㱳ħȺ˵ˣԼ
㡭㾿ʲô
ĶŴҶгſ־塣
ɵȴһԵֱ侫ȭ⡣
ȭ𵴣Ǳǵħ־Իһʮ׸ߵӰȫ


ʮ ħ
ģħһеࣿ
ԻħĿ⡱һʱ䵽Ҷϣɫгư˭һΰħ
Ҷȴûлػȭ𵴣Իһִա
ִȫǾԻûκ룬ɼˣɢľʵĸȻܵ¶ȷߣȻﲻǰ󺣣ȴҲԲ׷Χڵд޻ȼ
յУһŽףȼoһ̤׼ħʮ׵öȥҪֱϡ
󵨣
Ϊħŭһʱ䣬ϯҶľ磬Ļһ޷Ŀ־壬ƺҪɪɪ¹ġ
ϧ
̶ֳȵľյ־ᶨֵһӡ
ħ̫ħԭһϷ
ɫƷʵ߼˺ڹϲó񷨴ԾΪ˶Ըħ÷üܵ
˵ǰħ۳ľһḥ̂ôڣС
ȭǰħȭoһץҷ籩¶еıѩ
Ȼ۳ǿľ־
һӴħѾʶҶѲб
˵䣬ĹֶϷ˱仯˺ҪγһӡԱʱʱ̱̿ǡӦλá
ϧĹҶ͸ȴһţ뺣ͳͳޡ
ҶĴo˺ѡٻħ־֮࣬ͨ־е˼ά
Щħ治ŪĴʦһ־мûвκõ˼άϢ󲿷ֶħħһɱĸĵͬʱЩʴŴе桭
ҶƬ̣ջȡ
ǿζ꣡ƾһ־κβ㣬
ڴʱʶҶѲħͻȻһ
ţǱĻӰħͻȻȼգ·һذɫ棬ȫӿҶľ磬ɲǼγһӵṹӡ
࣬Ҽסˡ
ô
Ҷһз·ܻһĺڶݿ㽫ӡɷ顣
Ȼӡǽ󲻶ʱһµӡٶ
ܱǰǵһϸɲӰ
ȻǿĴš
ҶþΣȻ޷ӡǳ״ݻ١
ϸϸӦƬ̣ϸֳһ˿ɫӡǾȻҵĸڣҵԺûκ̰־塢ȻĻӡǾبų棬಻𣿡
ܹƵԼô
ȻǷ񶨵ġ
̫λҲ޷ԼֻܽԼԼڰ룬ԴӰ졣
治ΪħұΪӵ߼ɫ񷨣ҶԸħӦ׾٣û뵽֮
Ҷ˵ţһԼħ
κβħпܺħˮ׼йء
ϾħʮŲ㣬ɾ綼㲻ϡ
ټŽɫ񷨵ֻ߼˺Ͷûʲô
߷Ӧħħ磬ħħǿʿսѷɫɫɫƷʣöӦߣħħһͨһתΪϵħҲ൱һɫ߷СɣӵвĽɡ
ȴӵһЩʱκβõֶҲ֮С
ħӡǣΪѾ˷꣬ò˶þͻήˡ
ҶĿһת䵽ϡ
ԼĿɽȻκβҶڰ鳤ӿֳ־֮ɫ
㡭ʲôˡǷǡ
û˵꣬Ҷһ죬ֱӽľǿ
ǣӵǿԵ˵¡
ֵ˼ά⵽ħʴŸָЩгȨ⣬ħʩӵĻ
ͨ˵һι
˷ֳǵֻһѾӰ죬䡣
һ˳ֶٶܵӰ죬γĳЩʱ򱬷
Ҷ鿴ĺϸ
ҵĲֵһνӴħʱǸ
Ѱȥڡ
ҵˣ
ҶЩ䣬ܿѰһ޴׼
֪£λڰ᳤ֻ֪֪֮꣬һٻù͸󷨡
Ȼʵ֤Ĳǹ񣬶ħ
Ȼܹͬѡ
ٻķ󡭡
Ҷ˼⣬ŵħЩõϢһʱȻҵһЩõĶ
ħħǣǡԸԶģµһڹǰǰߣҲǹǴӪȷ沿ӡܹ˳Ľһ־ٻҲȫǻԵɺϡɺ浽൱ڽȴһʯһˣͨŸ޷ħ٣úڰϰٿǳϰٸǻܹɵ
ҶղϢ
ħħѱ
൱սʿеȮ
ƽﲢңڣͳһһסħǳǳ
ħ磿
Ҷ˼ħĵؽ磬ħҪħȥԸӱʱͻħдѲһħħħϴħħ
뵽⣬̧ͷt
Ѿ飬Ŀڵĺϵǳϣڽ죬Ѿ깤ľǻ
Щǻ깤󽫿һֱͨħš
ſʱȺħ裬ЩħħǾԻӿӳʱܵסЩħ
һԽЩħѳСħͬʱӦǧˡͬʱĥ¾񣬱Щʥĥ¾ʱŶӡ

ħ
ǿǴܵ㡣
ҶɨһԼħ
СɾħԸħЩɵ˴ɽ׶ΣȻһأܽħԲ
ħһɱһɱһ˫
ĿǰħʮŲ㣬ǰնɱԪڹʮܵ㴢ֻҪԼٻ꽫ħʮһ㣬ʮܵȥԲ¡
ΨһҪעħ
һħ̫࣬²סţʹħħħűħг

˼ãҶһ⣺ˣԲεħҾͲŶ²סţ
ٲûҫ峡


ʮ ʢ
£
ǿ£
ԶʮĽִң͡ľԼͨͶӰϯȷָӹٿŴĻʾҶǷһĻһ̲סз
ڰսǾȻסһ
ֱ޽⣡
̫ˣ⣬ûκֶܹвκ߶ᱻЯǳ䡢ƫơб㶯ֻҪرȻκβֺ
ؼǣֻ˲ʱͿԽʮľ롭ƻж
һλλԱ׷׿ڡ
ԭлŵһС˼Ҷ޼ɵչ¶ɢˡ
죬Խʮ꣬ټϴݿڰսȵֵ֧ӵĿֲ
ŵ˵һˣڼ߽ݻٷо
οվһ
һΪֹǶ֪ǿʲô̶ȵ
֪Ҷˮ׼ǿǸʲôΡ
һˣ
һ֧սָӹ٣
ֻߡ
һ΢Ŀս
һֲ²ҲͰˣǵ֡
а㲵˼ȴǵľ֮֡
ԷǿĺڰᣬԸȻΪݿࡣ
𾪹˲
ǷͶôǿһӽ󣬻˭ǣ
δԴԴӿΣֻкη壡
λ
ľѸվо˸˸Ŀнָӹ٣ǷʱˣʮڰᾡǷڽܣһЩûκηͶڰᣬڰǵͶȴδƴǰ֣ǡֳϵǿеߣ׷ǰϵΪ׵ľŸϵ޽ǻ̶ʮ꣬ѾŪԹص
˵⣬һ߿ʱǷֻҪܹȡüԻ͵ĴʤЩܺڰݱֳǡǿʤϣǾԻԷԵķڰᣡ
ȻǷʱֻҪƽȥּʤò˶þܽȫ⸴ָԭе򡣡
͵Ҳ׷׿ڡ
ָӹһ㣬һʱ䣬еձޱ顢硣
ʱһͨѶ봫˹
˺󣬻ȫվ
ػ᳤
ܿ죬ҶģͶ
ǵѾյˡ
Ҷ
Ȼδз棬ȴͨһ⣬ִǺִǵĹͨڻ¡
ҲΪһԭ򣬷ͳεʮĽ
лػ᳤ػ᳤պǣһͻͣ޿ɺ˴۽硣
ľͳһ
ڰ鳤Ѿ𡣡
Ҷֱ⣺Ҳ֪ڰܹԭǱλħֻҪħһ죬ڰпҸȼңԼϻĸֲǷţǷֹħʴ
ǡ
ľͳʵػ᳤˼ǡ
ħҪǻɢһԶţԽٵôǾøṩὫһݵĽ
Ҷ
ľ͵ͫһػ᳤˵Ž裬͹

һǶ¶ħв£
ΪǽžܽǾ֮ôħѾ˷ڵ꣬һνٱƻˣзѰ׽ǳڣʱȻٶȽ٣ǸʱǷʲôֵ
Ҷ˵ɫĮȻסϻĸǸ˽ǲܣǾͱֵʱǾԮˣϻÿһλǿ߶ԼҪѵ쿴ǷһΣϳֲɣ
ػ᳤Ϣŭûвƻ˼
ľæдСԸһݵǽħ⣬Ǹ˻ôֻ֣ϣĿܷŷ⣿
һģһὫŷںϵһǳϡ
ǾͺǾͺá
ܺã÷ոִǣڵȷһţڼħ˿ԮҲò˶ʱ䣬ҹ۲죬߰꣬꣬Ͷ䵽žͻγɣʱҽ׽ħ⡣
Ҷ
ػ᳤֪ҪЩʲôʲôҪģ뾡ܷԸ
ãǰǵļƻոִǼɡ
Ҷ˵ֱ꣬ӹҶͨѶ
Ƿıڡ
Լϻᡢǵ䣬Ȼѡһ
ͺħ¼
һʱħȾͽˣԻԥѡǼϵȷǵİΣ
ҶӰɢеĶľ͵˲һۡ
ʱ䵹ãͽΪڶߵոĿɡ
ͬ⣬ܺڰ᳤ԼǵڰյȻСȴȷѡ񡣡
Ŀǰϵռţɾʧˡ
˷׷׿ڡ
ھһеûãһսѸ´ݵܱнӡ
Щ֮õĽӷ׷̣һŤתиֵķսʱ
ⳡڷսҶû̫룬γҲΪ˽ħ
Ҫսʤ½ҶɲҲҪ콫ħƽ㣬õʱ輼ܵ㽫ħһ
ʱڷķսš
һתѹȥꡣ
ս𲻶ϣƽոʧء
ڼħȴһⱻҶȭɱ
ҶԼ
оϡ
ս𲻶ϣӪҲǷӿ
ϵɡɣÿһ㾳л۵ĵ̶ѷɫԪ֮ԭΪûнɴУһԴ֮·µõһλλɡɷ׷ײ򣬼Ҷ뿪Ǻĵڶ꣬һ֮
֮󲻵꣬ʼһͻƣͬС
ҡ
꣬ǵĸַ·˾֮һ㣡
ͥĻ㡢컯ŵ̫ء˻ڵ̩ʷ׷̤벻
ʣλ˽ɴеȻδͻƣԽ֮ȴȫµ⣬Ҫôڻ۵̣׼ɣҪôͲһֻҪٲһνɴУ㽫ˮɳɾͽɡ
һλλɡɽɵͬʱǿҶСļٰǳΪѩ󣬵ʶǿ֮
ĵǷ׷ͻơ
⡢ʥģ˼һһٶǿǿ
ҶʮľӪӭǰδеĻԻʢ


ʮ ·
Щ仯Ҷ֪顣
˿̵󲿷־Ȼħϡ
ħڴʱʮǿΪ˽񷨶ѵɫƷʣѶȣֻ׷ԡ
ա
Ȼ߼ԣѶȴ콾ﶼɵĵز

˵ˣŶ벻ˡ
ѩλҶȷӵо츳ǿȥʮɵһ㡣
⻹⽵ǰѶȣںڵ¡
߷ƽһ
ѩܲŶܳ⡣
ħʮһɵҶѾǽ롰ѡĺģʽ
ħʮŲʮһʱ䣬ħһͻƵʮƶûУҵĹ㣬Ҫħٶͻƣٻ֮á
ɽ׶κĵһѾҪ꣬ĶʮˡʮšʮԼԲʮһҪʱ䣬ҶѾЩˡ
Ԥơ
ҪԲûһꡣ
ѽ
Ҷпš
ȻѾһֻ൱ڷӡеļ£
꽫һ߷ӴԲ־˵ȻǰδС
ꡭûʱˡ
Ҷܿһۡ
ԭڰҪϰٸǻ깤ʳ˰ٷ֮ʮ
ǻӵǳɢתͬͨģŴǳɢ
ɵİٷ֮ʮǻȫǿʣǳһ壬һǳ
ָоǳͺһöö⾵йڷϣɷⷢ䵽̫֮Ϊָ
ָģҶĿǰڵλǺϵԵֱĺϡ
Ѿǿˣǹ̨²⽫̽鷽׼ƬȻ׾ٹ۲⵽ǳˣħȻԶѰн֪꣬Ĵλãδʱܽ١
ҶٿһԼħҵ񷨾ͻƵڶʮ㣬ȻͻƵʮ㲻ӾԣҲҶԾƿøΪһ㣬ܽԼһܵ㡭
Ϊһܵɵꡣ
Ҷ֪ԺܵĻȡԽԽѣˣÿͻһʱǽ߾ܵĻ㹻ļܵ㣬ڿ
ȻԶԶá
ԺԴǰǰ㣬Ϊ׷ƷʡЧʣʱһ߷йãǵö໨ѵ˼
ţҪС
ɾڴʱܵȻǿ
ţƺһᴩ֪ѭźɢԻ
Իɲǣһ׸ߵѾҫ貵ǹɢҲӣȻǵ˽ù۲豸ܿ
ˣ
Ҷɫһݡ
ħſˡ
۲Ƭ̣Ե̾һħڵħȻӪĴӪ뷱Ҳǧ֮Զüʮǳ¶˾ǻҲ൱ԼٿǳΪ£⴦ħȻܽſӼħǻҪȽһ֡
ȻҲпħ뿪ȹԵţܳꡢǧ֣ԲҪǳԼʮŸߵǳΪô̡
ΣħǵĳûпǰҲ޷жϡ
š
ҶƬ̣ܿóݣ£ºžͻȶγɣʱµҡ
΢΢һ
µꡣ
ʱ䲻
ħǱĴӴѹžһҲܳȥ
ٲá
ħͷжϺѭ򽥽ĵɱЩ뷱ħ
ֻʣˣħʮȲˡ
ҶĿطŵħԼӷʱڴ浽ڵʮܵ㡭
ûԥʮܵѸʧ
һֱչħʱӶʮһ㣬ֱʮһԲ
ħԲɲǣ֪Уһڰ֮ӽ糹ڸǵӰ֣ͺһڶɡʣƺƬǿգ涼Ҫɴޡ
޵ıȴޡ
һȫµ
ͺڶӦİ׶
ȫȫͬһִ⡢ȵϢ
ͺըһ̵ĳԼӺ⡢ңһͷš
һС
Բεħôħõǹޣһֲ洢ڹؼʱһֹħˣͬΪܳܣʹڶյȥ
Ҷϸϸš
߷һЩ졣
ֽȫγɵĹڰ׶䡭ͽг֮ɣ
Ҷĵ
Դˣһܡ
ɨһԼԡ
45354450

߼ԡ
ԡ
ϣʮԲħʮԲ̫ħʮԲʮԲڷʮԲʮʮԲԪʥʮԲʮԲűʮԲ
ߣʮɡҫʮŲСɡħʮһԲ
⣺
Ե4ܵ0
ħʱľʮʮߣڼӵʮʱһ㣬ʮһʱ㣬ʹﵽʮһ
ʮ㾫ԣǰʮ
ֱ仯ֹƿظΪӦ֣ħԻڶԺǱγɳԴµ⣬ˮɵĴ˺ͻơ
ң˵ľԶϵͬʱ
һԤУ׷ƷʵĻھܹ߷֮ϵĺƪ
һϵħҾͬʱ˴ڶķɱ䣬ڲƪȻõŻȻƷʻǽɫǰǿѻɫΣѾ˽ɫˡ
Ҷ
ĺʮһԲ󣬿»ϼӡ
ǳɱȼһ߲ܳ˵ڰ˲һ
ңֻҪԸ⣬ܹӱǵ˵ˣڵһٹֱٹﲻڻ¡
ǿıǣȻΪ̤һȫµ
һ
ǿ֮ϣǰ޹˺ߵ
Ҫͻˣңһͻƣǰ󡭡
ǰͻƶٻϵԲοΡοûˡ
·ѣ·ѡ
Ҷǰҫš
ڣҾǿ·ˣ
ѣҲӭѶϣնΪ翪ٳǿ֮ϵĵ·
еҫǿա


ʮ 
ǧĿԽŵĸɴ󵽼¡
⴦ŸͶʱ֮ߣ²ϹעѾף
貵ǹԴԴϵĳ˷ɢǧ﷽Բ
ȥǷ·ѾһűŵĻǣһűǹںǰķ塣
ˣ
Ҷɫƽ
£ѾƿԼ׼Ѿ׼֣ʱ֤Լħһսɹʱˡ
ɢǹǿʢº󣬽ƽϢ
ǹƽϢԭƺЩõųױʵ壬ܾ׼Ķɸ棬ֹʺĴ͸ͺһŻ

ƺھ̫ңԶԵʣŶ棬Ҷûпʲôͼ棬ħǰȻŹء
ˣ
ȹ̣һӰһʱ󲽶
ħȣ
ٵɲǣ̺ëȻĿֲ־Ѿͬ籩һ㣬ϯȥɣɣ󲨼ĿֲǶܵӰ죬ӿָָ
ɣˣ
Ҷ΢΢̧ͷ
󣬾Ի
һ޴ĺڶճոȶʱоһǿ
ֻ𵴣δʵӰ졣
д˷ܣû壡ħһߣȻеֶΣĥһ־ҺһĻħħȻʵǿһҲħʴ¶ΪħΪǵĿܽΨһѡ񣬹һǿĿܣ붼Ҫ˷ܵĻ
ݣ
Ȼû˵꣬ڶ֮УһӰЯžڰ͸κιâĹ֮ӽ磬׼ȵħ֮һ
ͺڶǣ
ɲǼ䣬ǿħ٣
ҵĹâѸٱڶһѤõĻߣԴԴϳƬɴڰԵɵĹ֮ӽϯȥ
ֲֿԶħֿܵǰһ뻹ЦħʶޱȾ֣θʲôôܣľܻôǿôࣿⲻ߼
һĲҽУ޴ѵħֱӱڶ˲˺顣

ȼҵš
ɾͺһڱڶеĺǡ
һʼ̸ֹͣ
ƾȴʼ벻֮֡
Ϊʲô
ܿ죬ħ𣬲ҽɢ
˹֮ӽԵҫ֤λħڹ⣬ûκκۼ
ȻʮŲСɽ׶εħħһ־κβңҲκβħԲǵʮ㣬ͺһٻɱħȻǰնɱħʱһ֡
սûгҶ֮⡣
Ϊ˶Ը⴦ħһͶʮܵ㡣
һ
ҶĿתš
֪ҶȼĴڣħȻǹһħ뷱
̤뷱ͬʱһµħħ·Ⱥһ㣬ӿ
ЩħħûüڷɱĿУҶԻ֮ľ޴ڶѾǾֽȥ
Ϊħֵܵסĺڶɣɴħħεֵס
ϲתɾţ
ʲôʲôط
˵ضǳԵСԨ֮
ⲻȥƽ֮صţס֣ҪȥҪħ磡
ӿħħǷ׷׾ֵĺţҪٶӻţ
ħǶڵĸ壬ڻһ㣬һ¶⣬Ҷĺڶ£Ļаӻȥϣ
һͷͷħħ·Ͷ浱еķɶ꣬ͬ¶֮µıѩɾĺڶɡ顣
ħħһûκ
ʱʱҲһħһ˿
һħ֣Ҷͻ־ԸΪǿ֮Ϊ֮ӽĴڰ
ֲεĹ£νħҲԼֵĸһЩˣսûκα仯
ĸ
ҶԻ֧һеĺڶϼűֱħ
ܿ죬ħѾﵽʮһ

ʮħʼƺǹȫ
ϾΪĴڣȶδػὫôһõħ
Ϊ˶ԸҶħ붯ʮħһжѾϽСġ
£ҶɱʮһħħԼħԭӵħԱϡ
ûˣ
ٵƬ̣ûκһͷħħٴӿҶüͷ
ʮһħ
ļܵ㶼رء
Ե㷨óۣʮһͷħֻĸܵ㡣
ħʱһ롣
׼Щ̫ˡ
ҶЩʧ
û뵽ħֳ˾޴ĶȴĻͷβ
ʮһħûˡ
ΪЩħܱƳҫء
һʱ䣬Իɺڶľ
һɱ˶ħħħľǲСĸɣħħħټһǶ;Ϣһսˡ

ħǲԴԴӿħʱȫתħħħ˺ʱѸᴿתɳ֮һ֡
תһ̣ɢɢôʮ˸ӵħɱòż磬űЯĳ׾ٽЩħٳޣӰ첻ħ
ʮһħṩһԻ֮ս⣬ûֵ٣Ǳĥʱ˼άϢƴƴմգҶħѾ㹻˽⡭ħħս̬ϣҪһһ黯ʵʱɱͽָʼͣһɹͽɾħħ֮ľ磬ҲΪħ񡭡
ҶЩϢ
һԽ硣
൱ڴӷգֱǿߡ
ͬ׽ٳɾɡ
Ѷ֮󣬿֪
Ƶħжһɹ
ɵħֱͳν׼ٶħС˵ħ˵ȫĺܡ
Ҷоһ
ֱ൱еȼƵľ鸱
ۼŵвħħϯЩɢɢϢУһħеħҶʱٳɡ
ǲҾͽȥˣ·¡
һ̤û֮С


ʮ ;鸱
ҶţȸӦıԶʤǵǳ
ǳγɵʹ׹䡣
ǳĻгҵƵĸ¡
̶ֳȵĸ¶Ҷ˵ʲô
չٹﷶΧڵƽ¶Ⱦǧȣǳѹʮһһף¶Ȼʼ
һװ塭ǳӽˡ
ҶܿӦǳ
ǳϣǳжȫܵ˲СӰ죬·ҲֻһٵĲΡ
ٶɲǳ
ɲǳͬˡ
ңǰҲΪ̽ǳǿգǡ
ħ
ħȻǴĵ̬ڵħҪһħӣڰװһȻѡ
Ŀt˷
ħӰ֡
Ҷٳɣǳǣֱ֪оӦǿȥ
Ƭһħƺֶθ֪ǿеĲ仯Ҷıƽܿ
һʼʱΪһǿħҪòԵʺ
ҶڲħһĻԴǳʱһ𵴣ࣿ
¡
ӦһƬȻͶµľ硣
ƬһӴħо̺ĿֲʶȻԴԴϳ˷ȥϮ
ɢȥʶҲϢ
һ̣һħֱӱ
ɱħûаͣ͵ٶǰУݸӦɱһħ
ǰħǰϢվħ֪
ټǳħ⣬вٴħħЩħ׷׽Ϣ⴦ֱһħ
ǵħɴħħħΪһظõˢµ㣬ҶδЩħʹħֻҪǲԼҲһһɱȥ
£Ҷɱħʱʮħ籩ϯѸΧɱ
࣡ģħϵࣿҡľ־ǿ󣡣
һ㱨ͨģ
ȣոոһţ²ĶȻħô鷳
鷳ֻħ鷳ûĸħ磡ٻħһ֣ʳ
һħʶѸٽ㡣
Ҷݣ֪ϺЩħǱֵʮֽ
´˿ʮ֮࣬Ȼûķ
ϾټǰȥűǸħʮʮһʮһħҶʮɲװóȻǰȥ
£ָڵŲϢħϿջصħ׷׳ӿ
ҶٶնɱħʱۼֳħѾﵽʮ
ӴƺڴЩħʮħţ·һ֮ȥʣϮҶԲεħȻֱп־壬̲סתߵĸо
ǡħڡ
Ҷһ
ôҿʮһħħħĳ֮ɱΡ
һˣһڵȻԻΪĵڣԼڱ߾Ĺ֮ӽγһƬѤõĹʡ
ͻأ֮ӽ翪ʼ
һ̣һɫӺЯŴ⵽µĸºͻ汬ը֮һߣ˲佫ɱͷħ
ͺܼ˪

ͷħҶûаɵһתڶȥĳӺһɿԼ޽˷ʮħɨ
˺˺
жݿг졣
ʮħӺĺɨ£˲ҷ
ͻҴĶʮħʱˡ
аʱûлι
ǷӦʶǲħʮʣµħȫ˾ĲҽУٶȳ˷ȥ
Բɵľ綼ɱˣ
ҶһۣЧΪ⡣
ħеħħħ
ɱһħ˳˲ħħ׷Щɢӵħͬʱתħħħ뾫ĺڶУЩᴿ֮ܡ
ħ籾ħѺħӡ
ͺȦȮĳ
ֳǷʽڡ
仰˵Щħħħŷ򣬼û·ԡ
š
ȽŴ򿪣ѾܳҶµĹһǽڣ֪Ǳ߻ʲô״Ŀֲȴǡ
һʱ䣬Ҷ׷ɱħĴӴܡ
ȻǴ;鸱
ҶŲļܵ㣬Ըп
ڣһħбȻдħħĴڿأȫƵħǿʼħ
ܷӦٶȽɵҶ׷ɱħ죬һں֪Ͷ䵽ħС
ڼֻ߳ħŶüγɵٶȼ죬ֻһʱʽ
֪Ŷ潵ٵħʲôΣħ񡭡ħ
Ҷ˸һ⡣
ǴħĻ
Ҫһԡ
ִڣȻǿܹͬʱƥλòĽɣڵҶҲͬǰ
ħԲʹľԶԶʡݵ֮ϡ
ıҲܴǰһٹֱŵٹ
ֱ仯Ĳֹϵж׼ƿء
־׼ƿݱ仯Ͽʲôɶʵȴޱ
ͺˣٶȡͬһսͨټȭһ˿вʣȴһûɱϰ塣
߼Ծʤа
һħսֹԼõ棬δǿ֮ϵĵ·ܻͬ۾顣
ħĻҲ̫ġһһҫûã
ҶһԼļܵ㡣
ʱ׷ɱ¾ϵħѾﵽλ
λħֱЧǼܵģʮˮ׼
ʮ˸ܵ㣬һҫκβħֱӽѾʮĺ
Ȼ˷Ѻò׻۵ʮ֮ļܵʱĽ
ųȶһ졣
һﾡܵĶˢһħüܵͬʱ֮۵¡


ʮ Ǳ

Ҷһ۾ʮŵļܵ㣬òͣ
ˡ
Ŀt
ǵܣʮƵħħħһӵܼ־֢˿ëȻ
ʲôȺħ衣
Ⱥħ衣
ʮǰҶݻħʱǼħǰĳȫСơ
ʮħУλħ
Ӵħڻ۵ĳ֮ǿҵľ綼ֳű˵ĸоȻóȻɱȥ
һѾԳˣʮ㾫ǿȻĳ֮⣬ֻһɱʮħٶͳΧ֮ˡ
ǰʮħħеħ˵٣پС
ҳȥ֮󣬾Ǹ֡
Ҳֻҫƴһ¡
ѾֳһȭһڷطŴˣһҫ岻˳ٶȸݻţߡ
ҶоԾսʱ̣а⡣
ҪܲŰװǲǱκΣҪΪӴҫδܹټϵʱħħħǵʱȻƴţò뷨ѹ
ȴʱȻš
ǰۿɼȹ̡
ڣɢȥɢȸ߼ǧ׵ŵдⲨţһֻʮ׸ߵӰŵ̤
Ӱ̤ɲǣħħħͬʱţΰ
Ҷĸоһǿɢ
֮ǿȻҶǳܵ˸ţһԭ̫˵ǣͻأһųǵ뾶ţҪ׹ȥΪȼյԴһ֡
ǿȡħ
Ҷһ
ǰӰǿ󵽲ѷɫǡ
ȻʽǲͬӵǺǳ伸ѾܹٶǵṹƻΪǳǵ˲͵ﵽڶּ
ԭħһֻһħ٣ʱԼ˵ҵǿ֮ϵķ򣬽ԷֱһħԴݿľƽηۡ
롭
Ҳħħǵ˼ά߼
ں͵˽սʱᶯʮĿһо˫ƾУƲʱǾͻֹԼƶʮٽһֹ
Щˣˡ
Ҷ̾Ϣһ
𣡡
пԽħһǣҪҶɱ
ܣеħħħȫţţÿ·Ϊħ
һʱȺħ裬ħһŵ˼¡
ûħüսǰһֱҿҶһ̤ɲǼħȺС
Щ˵ħǻûüŷʱ˴ĳ֮⼤
ɫӺЯŴ⵽ܽ⡢κ˼ά־ƣݺݺոսٵħϣֱħŻ־ľ𵴡
ûüͨ־ʴݻʱɫĹ⡭
ٶ財
ͺһĺһ̺Լѹĺڿֲĸ½ȼյͳͳȼգͷųԭ״̬ǧڱ
޷Ĺâ˲ܱ߷ԲǧڵһУΧڵһͳͳѷɻҡ
Ȼ
ҶҲ⡣

ǧ⡣
ͨŴ
ҶһԵѸ
ۺԭ۳һŴݻ٣ɵܵǧǳҵıըħɵӰ죬Լװһṹľұ仯ʱһţԥ֮У˲ö֡

ˣ
һұõдҶνӿ֡
ӿֳ룬ޱȾңڳ˲һ󣬳ױɢ
űˣ
ҶЩ֮⣬ָо֮С
ûпĻʮҫʵ϶ɱһħ֮ħľҫϵǳʹħ״̬ʧأ״̬һʧأϱİװǲ񣬶õһħİװǣ¾߱ȼյշǱ
ҶЩ졣
ͬʱҲһ֪ħ񡰴һ档
ֹħ
ͬˡ
һǳ׻ƣͷţǡٴڱȽϼ˵ĻУ߼Ӧ£ͬҲذƻ
ǳȷе˵ܹľһеĸħäĿһ⵽ƻṹȶҡ
ҶȻ
Ǹռ۵ĵͱ֡
ԭҶھԼֵʮӦһ±ǵ뷨Ѹѹȥ
ӱǿǿǿȺƻҲĲȶԡ
ǡ
ȼˣһСͻô죿
ȼˣûκôҲȶԵ²Ǳǵٹﶼڻ£ȻһСľͻΪʧغѡԱĻҾ־ĸ£γһǾԲ⡭
Ҷں⴦űλãһ˼⣬һߵȴš
һСʱܿȥ
ʱһѸˢ
ۺۣԻ֮սܵ1
ۺۣԻ֮սܵ1
ۺۣ֮սԵ1ܵ1

ʮĸԻ֮սһ֮ս
ԵȻһֱ֮ս˻Ȼάĸܵһʮĸ
ħ֮ҵͷϡ
ҶЩ⡣
ڵаսʤ˴ħ񣬿ħȻв
ħȫǻԵɺϡ
ϧֻһ֮սħǾ֮սˡ
ҶЩź

ħ񼴱ֱ泬Ǳûᵱ
ңҫĹǿҲδܹƵħķʧء
һʣҡ
ҶһԼնɱħõĻԻ֮ս
ǰնɱ̫ԪһԻ֮սڶԻ֮ս˵ҪնɱħУʵնɱħʱѾ߱˻Ի֮սۣٸǰնɱħܻûԻ֮սնɱͬߡԪܻͬûԻ֮սۡӪӪ߱ͬ㷨
Ҷв²⣺ֻߡˡһ㷨ˡһ㷨
˼Ƭ뷨Ժ
ʱƣӴǿܻὫһյ׽⿪


ʮ ҫ
ħ綼һǱˣ͸ûһǣǲפˡ
Ҷһ۳ƽϢĺǣ
һЩƼ˵ܹٵı
ңܹٽĿƼƹ㣬ǵδ˿ڱؽͻƵһϡ
ӵڼϵ˿ڣȻʵźţһǵϵܲ׳Ϊδŵǿգǿշ߹
ţҶóͨѶֻ
ʱѾͶͳľӰ
ػ᳤
ħȵĻѾʱǲõ⵽ħв
ҶֱԵ
ľϲæлػ᳤
޷ȻߵˣҲӦ÷ˣʱһ˹פص㣬ͷʯᵺӽϻУκûýУô
ҶħȴħǿŵͬʱҲ׼ŵĲϣ޽һš
һòƽ˷ǧгٷԿԽǵ޽Ǽʮľ롣
ǣͽƬܱΪ½ʱϻʹߵĵ
ľԼ̬Ȱڷŵʮֶ
Ҷ˵ͷϿ˺ϵ
ٶֻͬڷж˸ߵѾ㼴շأ˸ɿҪһط
ҲȥˣⷱеһЩƼôȷʵС˵̫Ѻˡ
˸ɿЦ
Ҷûнͳӵ΢פֻǵһ䣺ѾͶЧϻ£Ϊϻĸһ˸ɿ֪
˸ɿǵҶһͷͻʮֱ
ټҶôʱἰ£ڼҪĿƼѾ˻ȥʣµҪôǿǵ޷ߣҪôǼֵϵ͡
£˸ʶȤӽ󲻻ٿͨš
ǾͶлˡ
ػ᳤ˣ㽫øҲԲ£ο߻һħĴ鷳ڣػ᳤Ҳûܹ
˸˵ţٶȺҶһ˫ҶͨѶ
ߵ£ҶܿԽգ䵽ʯеᵺ
λʯλãһʮʮԲǧûʲô½ء
ΪǼʱѾ̫Ҳ⣬ôһƬԼ죬ͺʱһкС԰һʲôתһȦܿ
Ҷϻᾫͨ󷨵ϲһ󷨣ڲͬʱҲ⽫ű¶ڷҰС
£ǳһס̫Ƕ⴦Ŀһ潫Щ͹Ĳš
ֽǳϸһĶðĵزǰҶ˵Ȼ󣬿ħԲﵽʮֹӦ֣ܵϤǳϷֹá
Ŵƣ˳
źֳһγڻֶΣάǳᵺĿֱӳϣټʮλͨ󷨵ķǴϣһܹڸסᵺΪķԲǧĴ󷨡
󷨳ײɺҶ뿪˷صϻᡣ
ϻܲԭҪҪǿԶ
Ҷѩٰǿ˵Ƶϼſڡ
Ҷְϻפʱһλλǿ߱׷׸˹㱨뿪ǵĶ仯
ҶĿһһɨ
⡢ʥͣƬ̣΢Цǿ߾ˣһ£ǿѾӵаλǿˡ
ʦ̵ĺá
ʥæ
ҡͷͬΪǿߣҺᲢۡ
ͬΪǿߣʲôᡭ
ҶܵҪһ¡
ϸ롭
ڵս˵ʮ˸ˣǰʮһٸǿһӵϣҲδѹס
ԳǿߵĻ
ȷʵЩ˵ȥ
ֻǡ
;϶Իǿ߰
֤ܿ
ȻħԲѾеҪѹס˾ǡ
ǿƺǵɵ޵УȻòɶܺ󴳵ţΪǿһƺŲ񣬵ƺŲʱգǺڵʦʼһͥ㡢˻̩ʡ컯̫ط׷׳ɾͲɣɵʵ֮ǿʤһֻԳǿδЩЦ󷽡
ٰǰ䲻ǿ֮Ŀߣȴǿ֮ķߣЩ඼ѧڵǵŵǿˣǿΪǿ߾ʱ
ϣʸΪǿһģĪ
Ÿ͵
ЩǷ׷׵ͷ
Ҷ˼Ƭ̣ǿ߳ԼǿͻƵλҲûаʸ񷴲
ۼ֤ħǿٶԼԡǿ֮δ⾮֮ܡ
˻ʽƺҲбҪ
ô
ҶĿǰǿߵкǰǿ֮ȻѾһЩ仯ǵԵʣ󲿷һɾǿߣǳͽݱɱǣһִǳǿ߽УǲϵӴǳǿϣԼõɡ
˵⣬΢΢һ٣ǿһ֣պգҫأһ׶ΣΪҫɡ
ҫ
ãҫ
պ׽٣׽ٹպաҫأҫ֮֮
Ҷĵӡλ׷Ӧŵţɫһ˿
Ŀǰȫǵǿ߶ۼͬǿһ׶ΪҫȻٲ˷
ȻǿΪҫô˵˵Ҷҫ֮ϵɡ
Ҷ
ҫ֮ϣ
˶ʱס
ǵı˵ǺǣվֻǾĽ壬㲻ǳŵǿУʵʴڣԣ޷ɵĽ֮һֻͬһǱݻΪҫ֮ϣȻһ㣬ǳǽһɢΣδˣųǵ֮⡣
Ҷ˵⣬һ٣ˣЩҾҫ֮ϵľΪ⾳
⣡
ǿգȼųߵ֮⣡
ҫ⣡
˿߶ĸ֣ɫ˵ꡢԼд
Ժгͬһ㽡
δ
·ˣ


ʮ δ
˿̵ҶһһĪӰ
һʱǿһλλǿߵĵӰ˼¡
λӣλĽµľֻ˲һʱ䣬Ѿ硣
ҫ⣡
һȳΪйҡڲŵĻ⡣
¸ľҳҲʻ㡣
˶ڻţΪ֮ڡ
Ϊһ֮·δޱǿ߲һ翰ĳƺɳҫһؾ硣
Ӵ˵ʵ

˼飬ǲ˼顣
ԭʼš
᰿աѪơعһп
һΣǡлҲڵ
лܺǡѪƵ˶ʶҶǿģתơ
ҶڣҲû˭ٴ⡣
ǳɾͷվ꣬ڼλϴǰҲֱͦһˡ
벻ػ᳤ֹǿߵ·ͨˣһٳĵ·һͨӽκߣܳͨ裬ֱ۷壡ȹͳɾ˵Ȼٳǿ֮ɶ޷Ტۡ
᰿ص
Ѫơعǵ˶ͷ
лܶûзϡ
ʦȻٳǿ֮µħѶ̫󣬳˸޳ɡ
һ㣬뿪ǺûκһǸµĴгɾǿ߾ܿһ
Ͼ޴ڻԵɺϣ˭֪ͻƵǿ߾ģκβοֵ
Ҷͬ
Լɾǿߺ󣬺˽صĽԼзǿڣҲֹһεǿΣָǿ˵С
Ϊ˽ǿ֮·ѶȣǰΪ̵棬ܽǵΪס
Щ£˵ͽľûκ塣
Ȼԥˡ
ҲΪЩȥ飬ѩʥٰ׵˼һһ̤ǿδ֮Իʢ
ǵչһǧǰźɵˡħλ߻٣ȽɵУһǧֱ꣬ǧǰħ֣ħǵĳֲһλλȱƳ³£˷֮οߵ׽١ɣܳЩײľ磬ֱǰһλǿɺճϳһǧ»ԡ
Ѫ˵ţɫЩꡣ
ϸ˵ǵɫϵ
Ҳֻ߰ˡ
ʱͬգǿ֮ҫͬɣӦӦǲ֮ԺδԲ֮£ǵɫϵཫǿųеҫ֮⡣
ֻҪڣҼųôһ졣
˵
ǾֿڵȻǶʦƳ籸ΪβȥͶʦܣָĻҲ˵⾳ôҲһҫװɡ
Լʲô츳ûһôһվ綼ôá
Ѫƺԥ߳ȵ
̫ħҲˣأҪԲ޵аɣڣûУ
лҲŵ
ҡ
ԵһЩҿʦܴҡ
֣εݣһûκ츳˷ʱ䡣
οദֹûжκΰһմĹ⣬ˣҪѧ֪㡣
ˣ˵
ʱһӰԶ˹
Ǽ൱ؼܹݵ˾ġ
λȻá
ˣ˾æЦŴк
᰿աѪơǵҲҵ׷վ֡
Ҵλ
˾˵ţһƷһһſ
ǡ
˾óЩҩ᰿պܿ뵽ʲôһʱ䴫ķзĻҩ
ԣǻҩ
˾ЦŵʵڼǰһĻҩƳˣڵķ֮˵Ļṹ֮˵ĻṹڵСҩЧͬЩһֱٴ޸ģʱգһδεĸӦ֮ʹõĻҩһճƷκ˷ãǿϸԣӳݲͬ˵ʣİپʮ֮䡣
İ굽پʮ꣡
˲һ
ʥռĵرӳҲܻϣȻҩ
᰿աѪ˶һۣжЩ
䶼ѾСˣԲŻѡԭʼڳΪһһӣҲûʲôϣܳǿߡ
ܹŻҩİٵꡭ
꣡
ʱ䣡
ǿߡҫ֮
⡭
᰿̲סվֻҩܹƹȥ˵òֱһΪ磡
ԣմұǷռߵĹ⣬ѾԲûнӴǵ䣬ҲѵǳɵĹлҩİٵءҫҾƴһƴ
Ѫĵ
Ľ׷Ϊǵ䣬ǰѾǵϴϻᣬκֻҪѫ㹻ܶһ
˾˵ţԼ˵λϻᣬֻҪλͬ⣬ǰԤ֧һֹѫλλֱӻȡǵ䣡
ֱӶһǵ䣡
⡭һɱ
һԵлǸпЧʱͱ߸죬Ԫ˿ĵرӵٽǧԪӵǧأѭ򽥽ܳɾߣҪǧ꣬߳ҫֻҪ꣡
˾ЦЦ
û˵ҶٶȲһħͶǿ
ЩħѳСħټǿõΧڿഫо顭
ƽҫӡ
ȻΪǿۼȫߵԭ
ŵ磬ʱ굹Ҳ
ػ᳤ˣϻĹأϻᣬؾ콫Ԥ֧Ĺѫϣػ᳤ʧ
ѪƵ
Ƿ׷׵ͷ
һ̣ǶԼδǰ̣ġ

ǿ๫һա
Ӱȫǿȥ
ͥ㡢˻̩ʡ컯̫λ½ɡ
̩ȷҶе⾳ֻܳǿߡҫһ磬Ѿִ⾳ˣ
Ȼ
⾳ΪնɱԪڵԪ𣿡
̫ʵ
Ϊǿ֮·һĿߣǿѰǿߣ֮СοǲͬԪ𡣡
̩ϴЦݣв
㡢̫˵˵ͷ
ɲӳ
˵ˣһǿΪͺôˣֲԣûʲôõĵġ
̩ʵ
㡢̫˵˵ͷ
һħεħʬ壬Ҷ޷ܾ
ܿ죬ǿѾǵҰ֮С


ʮ ʬ
㡢̩ʡ̫أʲô
УҶħܵħͽȥںϺЩĽĿתϢĳ⡣
˵иǵĹףΪͺôˡ

ô
Ҷϵ˷ţ鷳ǺˣôӣͻƵɺǰ˵ˡ
˵꣬ЦЦֱҶȥ
վͥ˻ڡ컯ţýǾ֮⡣
ҶһУ㡢̩ʡ̫˱վòʺ򣺡
ػ᳤ˡ
ǵ˲֮Ҷǰй˺ԪԪսǰûаΪɵİ
λ϶֪кҪ£
ʱһֱǿָӣĵǲ׷̤ǿߡ̤ҫ֮ǿϲɺأΪǵۺǰǿ˺ֹһ֮磬ҲԱˡ
Ϳ˵
ˣֻһӦ¡
Ҷ˵ţֱʵˣòΪ˿佱һҵĹɡ
ĹǶޱķ˽µ뵽ЩΪޱΣΪˣѰһݺһлΪĹףҲϣܹٴԻͣ߳е֮·
񣿡
ҶЦŵȻ񣬵һ£֪
Ŀǰвϡ
ǣ
ǣλ⣬Ѿڵĺϵ
֯һǧǰħѱǺ飬һɡɽ費ԶǿգҪѰµϢ֮أаͥɡ
ҶȻ֪顣
һǨƣʧ󣬲дİ˴洫ĸҲһЩʧ
عгʮλɡ뿪ǡ
ͥһλ뿪ǲú󣬷һǳǿǳڰװǡκһ֣󣬲ǰ̽Щǹɿֲֲֿģһʬ壡һħڵʬ壡
ħ
ҶǰŸոûԵɺϵķʽɱһħ벻ôȻħϢ
ߵǿ֮ģħһǿħ֮ϣǱⲻɵĴħ񣬴ħ֮ϲħߣܹĿһħ֮ʬеܹܳ⾳зţӶǱøǿ󡣡
ר̸ϢӦûԭɣ
Ҷ˵һ
ʵǿϿܡһڡħпǱɱֻĿǰħ֮ʬ˶ǰǽȥáԣػ᳤һ𣬺֮ħ֮ʬῪʱʬػ᳤Уػ᳤ԽֱӴΪһרŹǿԱʥء
һ
Ҷͫ΢΢һ
ɱħĶ
ֲֿ
Χǣ
Ƭ̣ɫȻʵǾͲдմӶǴ鷳
鷳
㡢̩ʡ̫ؼ˶һۣоԵİǴΣգһػ᳤ġ
Ҳġ
ҶϻְǸǶսءչΪֲأϻȨ֪
ػ᳤ֻҪӦǣԸһħ֮ʬῪȻػ᳤ǵڣԸ⽫ħ֮ʬ˫ַϡ
ôһʲô˭𡣡
ҶŻ㣺ͥô˻ڣ컯ţ
˼Ƭ̣յˣҸҲ޷ǵ̽飬ħʱӦһһǧǰʱ˭пɱһħ֮ȻʦĪȻʦĳһµĶЩʲô˺
ʦҪ¶ҲӦֱϲǣô⣿ⲻܽ͡
ܹػ᳤ֻЩͿػ᳤ǷӦˡ
˵һ٣ħ֮ʬȻ鷳Ҳ÷ǵýػ᳤ܽŲɷ׷ͻƣֻҪôλͬʱ֣ٽһЩĲԽħ֮ʬߣǸʱػ᳤Ҫħ֮ϵħֻܸ֮ӦĴһˡ
һնɱħĿֲĶǸ㹻Ĵȥƴ
ʦֱӽǣڽ⣬ǣΪͳ⣬ұŪеԭ򡣡
Ҷ
ʲôΣգˣΣͷˡ
˵ţͬʱһ䣺οħնɱҪǲʲô취ֵ
ⲢǶв޶õɣΪ⻢ΪǲҪŪ
Ҷ
ҿػ᳤ĺô׿Ƕɡ
ʱ̩˵ˣػ᳤֪ĻǾͼǺһжǾڡ
һԵ̫صе㵣Ľֽ
֣вȻҶҶһҲʼһѡ
վػ᳤úÿǿǰɣӵλǰŵһֱЧ
ػ᳤úÿǰɡ
㡢̩˵ţ˼˼Ĺ˹֣ȥ
뿪Ҷйâ˸ǻʲôû˵ʵ顣

ħʬ˵ȷʵŲСĲοֵ
ħңңħ֮һۣħϵṹĳһѾ˼¡
Ϊ̫⣬Ÿռ۵ԣֱ
ƫƫһȱǿߵġܹ֮
ܽħǿǿߵġ֮񡱻ϡ
ǿߣֻܿŻָܺħǽͬʱ߱ħǿߵѪĻָ
뵽⣬ҡҡͷ
ǿߡҫҫǿʵϻвģѩٰסʥĿȻǿԴھԵǶѡ֮񡯣߱Ѫ
Ҷֲ²⡣
֮ȴڣµһ˿Ժա
仰˵
ѩ˱ħϣϷĻ۳֮
ħѶȡ
úһħѶȣ򡭡
¾ǧ˿ڣɡ


ʮһ 
ҶΪûͰ᲻ħ֮ʬ岻ɣ
ͥ·ϣһ
Ӽǰǰһս˺ԪѾôЩɷˣǵ֪ûܹС
̩ʵ
̫ص˵ͷƬһǰʬ塭ֻħ֮ôħ֮꣬ǲʬ嶼޷ᶯɣ
ħʬǱĳ󷨵Ĺذ
ʱǹȥ֪ˣ¹ؼδ㹻ĽɣħʬῪõıвС
ȻҶǰҫĵʲôΪӵǿʵһ߳ǿߡҫߣ⼶ߵĵ·ߵԱ߿һҪǧ꣬ǧܹɾɣһλҫߡȵҫʮϰ٣Ϊ·ߵҶ֪Ҫŵʲô̶ȡ
Щ֮޼ɵɳǿߺͼսɡɣ˵ɴﵽλǸ޴۸ȫˣԼĹȣһУ߸ϵΪСŪ˼ͨˣҪ̣εȵĻףҶˣǱþõеıУ˲Ųõǰ
̩ʵ
ǲû㹻Ĳɡ
δء
ͥǰѾ˴Ϣ˵Ѿ´󹦣ұŪа뵽̫ϳϱչصУĲɴУ¹ȥ꣬¶˳ͻƵɾˡ
˻ڵ׻ǰǱ칬̫ϳΪӣ˵ͬҪɴС
̩ʵ
˳Ļλˣ
̫˵⣬ֻʣһͺðˣұǣһοŻꡣ
ꣿ
㡢̩˶һۣǿɵȲˡ
ţ
֮ԴҴææҶΪϻľǻڵǿǳôǿǳӴֻҪҶϸ̽飬ܿҵλãǸʱ򡭡Իǣռ
̩ʵ
˼ǡ
Ͽţǰ磬׻⣬ڻ˭ͻƵ˲֮һݣʵڴղ룬ӦҲˣ޷һЩ
̩ʵ
ϿšǾŴںϺйԼűʮһ
̫üͷ
ǳʱзǳ֮£ȸ꣬׻ʡǻˣǴͽʧ֮ˡ
ͿţҶҪ˵յǱߵԮ鱨òȥ̽飬ҾͲǽŴˣҶλӵвĽɶֲɡ
Ҳ˵
Ǻðɣǰǲһ£ܵҶֹǰŴ򿪡
̫ص˵ͷ
һŽɺ͵ţֱͨڵķλȥ

׽٣
ϻ֮һ쳣ǳҶӵСմĵ绰ɫǴ㵡
˵Ҫɽˣ
ѽɽٳɹأܹʮǧ֮õˡ
СЩϲ
׽١
ҶһοʱȻѾ˷۷壬
żʱ䣬˵Ҫɽ١
Ҳ̫˰ɡ
ɽٿɲĵô˹ΧۣǻţҸĵĶ׽٣ǵ׽ٽʱСƱػ˵Ŀȫ㻹ǹǻɡ
Сյ
ûаգ
Ҷ˵ϵˣģȥǡ
ҷλ㡣
Сյ
ܿ죬ַ˹
ҶɨһۣǿǺԶҲǺܽǧ๫
Ͼǿ̫˶ӡ
һݶԾգȫ٣һƲסĺֱ֮Сշĵַȥ
ʱѾһƬЩɽ֮С
ˡ
СһЦݵӭ
ҶĿϴһۡ
ΪҲ˲٣ǰǰ׽ڼ˵
۷ˣɽٵµСĽǻᣬûоԵİǰҪóȻɽ١
Ҷ
һСĺСĵġ
Сæ֤
ʵҶ֪Լǹҡ
Сӵתôһڣ׽ٵѶȴžͺ˾ȥ򵥵ļӼ˳һڿֵĿܡ
˼䣬ҶĿ䵽˲Զž״̬ϡ
겻ϵƷ˲ٵı仯һЩԭƮ죬һִš
Ͽжϳ̬Ȼʮֲ
ôôŶ׽٣׼һô
Ҷ
Ҷ΢ЦѾ׼ĺܳˡ
ҶҪ˵ʲôһ̣ĿȻ䵽ŵǱɽϡ
ѽ
ĪֹС
ͺ񡭡
ѽͦʺԼһ
ȻˣĿǰѽϢѾ֯һȻΪıɽ
һɽѹôţҲߣҲжϳɽƷͣʮа˾ǲĴڣһ׽ٵĳɹȷʵҪ߳һء
Ҷ
ʷḻ
׽ʱɽȻûС
Ҷϵĵһ׽ǿ߼ƶǾʹõľһɽ
ͬ
һ棬Ե׽ټ˲һ桭
˾ŴڼеҲһλɲߡ
ڰں
һ֪һδɵִƲЩ׽پеΪ˶ɹⳡһĽԻţһϵĲ
ȻѾ˶ɽٰգǾͺúõ㻤κ㡣
Ҷ
лл㣬Ҷ
Цŵ
ã״̬ɡ
š
۾
˿һ㣬Ҫ׽١
ҶС˵һ˿
ͬʱһۣٿ˿ߵСգɫЩп
벻ʮȥˣҶѾһͨѧɳ֮·ߡߣСʱҵСաȻߡ
пͬʱЩҡ
֮·ǵһˣǰС
ԼɽȻаգȴȻԵʮء
գ״̬۷ʽʼʼɽ١
󣬶ʱشų仯һʱ䣬ӿ
ʼɽٵͬʱ˴ʮͨţСڼյĻ㡢̩ʡ̫صЩĿ貵ǹ⽥ȶ
ţˡ


ʮ ǿ
ˣ
ȹ̡
Ƭɢŵľ޴ŻɫȻſǲڵҲҶãͷжȥ칬׻ʺ̫أȥҿ컯ſʶ֮УûҲҪºＯϡ
£ʱ᲻̫ˣ
ǵԤҶźɥĲĽŴݻ٣
ֵزɣϾڵԭʼ̨硣
ߣȻںڣΪǿϻ᳤ȻҪΪˡ
ʱ̩ƺõʲôϢһ㣬ͻȻ¶ЦݣλǿܲôˣҸոյõϢҶһλ׼׽٣ڹȥȥˣ׽ǣʱδع˼õߡ
̫ءһǰʱˣ׽٣׽ٱƵأԽκۼڣ׽ٷΧǿϯ֡
춼ڰǣ
ߣȥڵĲɣ
ţҪ̤š
ǵһƺһʱ䣬һ
˲һʱӰȻп粽䵽֮⡣
ţ
ˣŵ̫ء㡢̩һ
ˣδ֪ס
ȴһˡ
˻ڵ׻ʡ
ⲻص㣬ص׻ԵɢѹȸС
ɣ
ˡ
˻ڵ׻ʣǲɣ
׻ʣͻˣ
̩Щϲ
칬λ̫ϴҽɴУѾ˳֮ΪǵһͻƲɾɣӽǽ˻ִƣǱ칬칬ȻҶǿҲκε˻ڷֺ
׻ŵ
λȴüͷһ˸ǳ׻ʣ㲻˵ϳһȽѲǿҶ⣬ûκһλôеûвɣ
˵䣬ǲϸӦԪ仯ӦǵĻٲȻȫ䱸
ţ
׻ʿ̩ʡ㡢̫һۣʱŷ֣ǾȻѾͻƵ˲֮ǡ
ûü˵ڣ̫Ѿһ߳ȣ׻ʣȻ˴ͲԼ𣡣
ɵѾ̺֮ܣɶ˵شԲɶ㲻ʲôңһֱΪƫһĶֵص̫ӣӵŸȽΪʲôȽѧϰǵҪʲԷ⣿˵ϸ˵һͬԴ
׻ֱ׳
㡭
̫ŭݣҲǲɼܿʲôľ״̬ԣ
ҺܺãǰδеĺãõɵĴкҵ˼άѾǿգ׵ĵõĽţʶǺεȵĿ⣬Ҵ˷ҪȰǺһܲɴУ칬Уֻн칬ȶǲиδ
㣡
ˣ
ڴʱһȦɢ
ţһпԽ
Щ
С
衢ӲڵӪǲС
׻һ˵
Ӧ磿ֻ׼칬ǵ⣬׼ڲô
ΪĽɵ벻ϾȻ˽ɴУһɶûУǰװ׽䱸ô꣬ˣѹΪ磬ѹԶڣ칬Ρ
ΪӦĽ˼Ƭ̣ԣ˫ˣħں
ãѾûˣҲݲĴš
˵ͷ
ô£
㿴칬˵ĹϷǵĵ̣־ŭͬʱæ⵽ô£ΪǽУ
ǽǣѾ¶칬ڶо֮ͨĸ֣ƾһЩ˿ֱܳλãģҲûͶЧڣҲǺίȫƭǵĲɴаˣԭ㽫ǣٽǸ֮ĸһһơɱӶϵĽɴ׳ǣֻû뵽ǾȻǰſң칬˾ȻҲ˹һ˾λɣ
ɫЩء
λɣδûһս֮ĿǰȣڹؼǵȽŴݻ٣ڵĽٶȳԮ

ɣǱɡɣ¶ǰһǺ˺棬Ƕɡ
æֹǼôɵĲɣǶԿ˾ŴɣǿԺ̸У
̸У
ڻϽʱ칬ΪλɵĳѾʶǵĵ̺ǲ²еǰг롣
칬λɡλһѸٳܣͬʱһǿҪС
Ǹʲô
̫һȣ죬ƿţŴݻ٣
˵䣬һƣҪżȥ

ڽ䱸̫ص˵칬ڵȽͬʱȣλ˲֡
һ˳ȥȥ
˸ֱԻ֮ƵĿֲ֮Ͼͷ·̫籩㴩ʮ޴̫սµļڵֱֶ̫ȥ
һ֣㾡ȫɱС
ס֣
һȣǹһƬǿ硣
ֵͬʱʣµλǸųˣĽԼһΡ뱦ͬʱ֡
ЯѹƬǿѹȥֱǿɢǹһɢҡ
ǵ˺ǿգԴݿ֮ƶƣֱ˻Ľ֮
ոսãδüϸϸĥĽ֮
һĻ̩ʶʱ
ʱ׻ȵҪ󣡡
Ӧƣгſ񱩡ҡϢ
̩ʵ̺ɱô
ⷬ˲̩ʱ嵱
ܶǲɣ칬еĲԱǿһء
ڼĲȻûдﵽɺôţȴʮԪ˺ʮ弶Ԫ֮𣬱˵ֻλɣͬȣҲԲǰ˵Ķ֡
¡¡
УⲻϺըɲǼ佫̫صȫɡ
һߣûķĽײɢǹ⣬ֱѹȥ
һʱ䣬æֹ̫飡ǸᣡͥΪУ


ʮ ں
̫飡ǸᣡͥΪУ
ա
һ಻Ķ̫ȴһ㶼û˼ЯŴݿײǹ⣬ݺݵڻĲϡ
أ
ըɢ
ո۲õĲֱӱ
һȦۿɼŷ籩ĳ˺Ʋ㣬ϯķ
ܷԲϰٹĴط·һ飬лľɽɨ¾ҷ

ڶ̫һͬʱһλ̫еĽԥϯ籩л
ס֣
һХ
δü۷壬̫ȴ𵴣־
һ̣·𱻴Ƶ򣬱üȶǴӲֱӽˮ׼
ǣ
ͻأı仯ͫš

㿴ϢƵķӦ˲ʶ
һʼ˾ʹǿǣռǵ⡣
ˣǽǺ󣬲Ż޼ɵ˵ιϷǡ
νǲɴУҪôڴֽţҪôɴ贫֮ɹϴԡ
һ̣ƺΪʲôҶںӴ˵Ľ䱸
ǵҶĽ޷ЩױҶնɱ

δɣҶֵǿһʱҶûбʲô£󲿷ʱڽǵķǿдȥļʡ
֮һٵǡ
ŴжᱻһƽǸֽնɱɸɾտܱɰǰ㣬˿ڣҴ治
˵ǿҪҪʮһǰ칬ڵ˾ͻֱɱˣǸʱһλɶûУֽκη֮
һǰδеĻںӿϻͷ
ۼ̩Ѿס̫ؽཫϲĺ󳾱칬֮˻ɱŴɽԴݿ֮ƽзơ
ǵδڰͻ𡭡
ǣһеƶߣߣ

һŭ
ǿҵĲʴ̼£Ȼȫȼ꣬Ľ֮ȫתȼϣע벻Уԭɢǹͬʱ¡
ȥ
һ̣еǹȫţʮǳͬͬʱǱ޾ǹ⣬޾費һƬòΪ֮Ļĳ칬ڽϯȥ
㣡

鷳
ֱ仯칬һλλɷ׷üһԼеĲǹһʩչطȫ
ô˻ᣬ̫ؽɽǵȫסΣס˵Ĺǹɢ糯ʾͷȥ
ߣߵô
ڵһҪɽ⡣
ʱӦȴڵסṇֱ̀뽫Ƭǹ⾡
һĻһӦԽˡ
ԭն̫صĽųӦϯȥʹòѸٷˣⱻˡ
ӲǴһӣǹ⾡ӶֹܿγһƬѤõơ
ƹâһأӸղʹŴɶòֵܿ޴󵽺εȳ̶ȡ
ãһԳƵϲеƷڶ⣡
һԵľ迴һۣ¶һ˿ϲɫ
һܵõôһɼԴ֮ḻ
Ҫ֪ȻһҲ˺ɵˡħ̵ĴУĲ࣬Ĵ󶥼ӵвɵıȻ̫ĽҪߣȻһ롣
ӦźӲеĲЩ۲
һλȴһѣ˽⣬ǾŴÿһҼеٮٮһóļǹ£ֻҪǽˣʱһһڻ¡
ڲǺìܵʱ
ӦջĿ⣬ת׻ʣЩ˵ûвôô£
ȷʵûнɴУĻͲᾡ磬ѧϰϣõڵĶ͡
׻˵ϽĿת̩ʣɫѯʵô£
̩ʿ˻Ǽڵһۣɫдһ˿η壺Ҷ

׻üͷһ壺ָʲôˣ
ѹҪעǸǿߣ
Ӧһ
衢˵Ŀ䵽̩ϡ
нɣǵõϢȫ
ǰ̫һԪڵŹǣҪӶǵԴͲ˺Ԫڵ߻ܣҶնɱԪڵԪɣɱԪУõһĽɴС
̫磿ǵõ̫ꣿ
׻Ϊ֮Ȼֵ֪ħǹƵĳ
ǡ
̩ʵ˵ͷҲǿݽɴУȺҡ㡢̫ءʼһͻƵ֮
ɣ½ô
Ӧ̩ԣһ
Ǹղź̫ء㽻֣½ɻ۵ĺܣƾǵΪ˵һʮһԸĸǲڻ£һоơ
Ǹ̫ô£ǻ֪ꣿ
Ӧо˸׷ʵ
Ҷ̫֪Ĳֻ֪࣬һޱǿ硣
׻æͬʱ̩ʾܡ
̩ʲյ鱨̫ӵдɣںħǵս𣬵оŴڣЩһЩɢɢĲɣʹﵽϡ
ٲɣ
֣׻׼ȴ׷סˡ
⡭һǿ磡
λɶһۡ
̫磬ǵ֪ǵһ걻̫֪
λɲźۼĶһۣѸٽ㡣
λɵ̫磬Լ̫ǿħǣ籩¶ǵҰУ롣
ռ磬ڿˣϴɡ
ֻϴˣֻҪݻ磬ͲõĻᱩ¶
ȴЩ߲ɡɿʼ
λĽɺܿ˹ʶ
ĿǰҪĻλɣʼһڵ죿
һҶҶ±ѰɻҪǿһ֣ˣǸԪڵԪɾϡ
Ǿ˾˿ţʣˣԶݱ·һ·Ըڣһ·Ըһ·ȥԸǸҶ
Ӧ˵ţˣҶеǿߣ붫ººͬˡ
ǾУͶڶɣʣ߸ɣΪֲֳɽԵʣɱпƵһ
Ǻãû²˳٣ͳ


ʮ ̫ս
¡¡
֮ϣҫ
ߵԪײϴӣеʼһա
ִĹУԪơ
Ԫ϶ΪһŰѪ⡢֮ת䣬̣ѭ򽥽
ٹ⣬ҶĿ̡
󲿷־Ǳϡ
ԲΪÿһ⵽׻ʱһǿ֮һƻǿϴӴЧ
ƬҶѾܹ϶ɹ׽٣ɾɣκ谭
ɽ治ͬ죬ɽиܵһϣƺ˱⣬ĳֹֹӦú֮йء
Ҷ˵ţһ
ֹͦڵ
ھΪǽһµ򣬲ٳ֮·ʹǶеϵ߼Ժܸߡ

еɽҪƵϻᣬΪϻḱ᳤⽻ˣΪϻƬԺϻķչõĺôҲ᲻ӡ
ӵвֳɾɣһְȻ㹻
ţ
ҶΪɽٻͻȻӦѩٰԼٶȳƿն
ɫҴҵģȻ·
δǱЯǳŵ׽ٵСյһҲæһ㣬ԣһʱҡ
֪ˣ㲻µġ
Сյ
׼˴
ǰòˡ
Ҷ˿ٹӭѩٰ׶ˣһ棬Ȳʦ𣬳ˣ칬ڹǣͥս컯̫ˣ˻̩Ͷǵõ̫ǰϢһʱǰѰԲߡ
磿
ҶϢȸо֮⣬Ϊ֮С
ڼʮǰɡɴٽʱ;Ҫ⡣
Ĵŵĸ־ܿĴеĽɴпöһнɼ
ҪôֱӼĴҪôɱҡУеֿܡ
£ʮɡɣ׷ӿ粢ֱĽɴжȥǲɲǹ¡
һֻҪúõ顢ܣסĳλɡһ£ǱȻ¶
ʱսͲɱ⡣
Ϊ֪һ㣬ҶڷŻðȲµĺֽϰٸǻ޽ϣüܵ㽫ħԲħдɱ䡣
ΪľϣΣʱӵк濪ս
ڡ
֪ˡ
Ҷ
ʦ칬λɣҲλÿһλǽɾеǿߣǵĽǿһأ׷ٵõϢĿǰŴеѾ·һ··ֱǺڷѾ˺ڣǱʦϾͻأӦԼΣ
Ÿɣ
ҶЩ⣺ô٣
٣
ٰһ
ԣǵõϢĴϵĲʮ£صĽɣշһҲе֣Ҫǣ˵һ룬ʮܵҪɣŸɡ֮һˡ
Ҷ
ǿǾλɰǵĲɶֻĸˡ
ٰ׿Ц
Ҷųֵģ֪йնɱɵս
һ;Ÿ߼Ტۡ
ʮһȻʮּ֣ھ;Ÿ
Ҷûж룬ֱ⣺λõݣ
Уϻ˲ٷĸ߿ƼĿǰѾһܼȫϵͳͨϵͳλλöǵƿС
ٰ˵źֻܿʱѾȫϢͶӰͶһͼ
ͼϣŸעĺ߸ԼٶƶϵͳԴܻƲǰķ
ӦĶ;ĶĿ궼λǺڣ·ʱصӦûٽܲʱֿж
ٰ׽š
û˵꣬ҶѾֵ㵽һ򣺡սͷɳɳӣΪ֮һԲＸụ̂սòõķǽսת̫գһ죬ܷ⽻սˡ
ʦһǾ൱ҪԸλɡʦβʦڵķλѹСһ㡣
֮սܴĳǧ޼ɵݺύ棬ɽ鶼ǹ£ʱǽж˶
ҶҡҡͷɫᶨϣһǱս
ʦ𡭡
ѩﻤٰףϻмţħڡʱս׼⽫ҵλ÷̩ʡ
ҶһԸһݶֱ
ҶΪ˱սڴ޹Աɳ̫ӭսɣѩٰһݡ
زΪۻ
Щ߸ϵɡɣһټʮǧأѲԼͨ࣬׼ʮڣڰ˿ھܳɾͲɣǾԻԥ
ЩɡǻܻΪ˭׼֡
ҲֻҶϵ£Żϵܿܿ
ʦֶԾλɡ
ʦһҪӮ
ٰסѩĬĬš

˿̩ʡڽɺӲ칬´Լ׻˿ţͬʱš
Ҷ˵Ķһʱ䱻̩ͨ˻ڵ֪
ԥƬ̣˿׻ʣٿ˿ҵջ˵˳Ҷ죬ʼһ̫շȥҪôϣҪôԴǣȥǿˣӵУвɼΪѾ߱ǿεˡ
ӣûôף粻ֹһнҪŷзʽǰǿգȻûܽ沨еȴо˲ٶȾ˵ĶݷӲˣ
ӲһʱóһʯϢ˳ȥ
⣬ֱڡҶȥߴɶʱת׷̫ա
ңΪ˱˳沨ʩչߴһ˲ģ¡
СʱȻ׷ƺԾͣҶˡ
ߵӰңңԡ


ʮ ־
ˣ
ӦűǶ½סΧӰǱߴһ˿Цɽʧϵĵһ˲ǽɣһߣһԲѵԳǿߣεȵĿ⡣
վһ˴е磬ǲܶҪ̫ߡ
ЦŻӦš
ʱҶȴֱתһԵ죺ң󣬱ߡ
󣿡
ԣҲԷһɣⲻǰһֱһʮʮһҿ϶û취һԽǶʮȫУͻʮּ֣һɢӣ»ĺ롭ĺ⡣
Ҷ
쿴Ҷ
񡭡
ȷʵ˵ɶɣ
ҶĻӦϵıͬʱɣⲻ󣿡
ǲ֪ߵغ񣡸ûаǷ
ӣսҲԲ˰֣ʱҪӵŶԣ
ô
λɵĻһ˵꣬ҶֱԻǡ
һʱ䣬պա
Ȼڴ磬һֺԻ޾ĹâȻͬһִգ죬ڵһʱ佫ȫС

Ҷһ¾Ȼ֣кʢ಻֣ЯֱҶȥ
ĵֺǵ̺ǿһɣѰ·
Ӧ·׳ذ֮ϯը졣
裬Լһλûжԣֱӳ֡
ʨӲȫ
ҶվйնɱɵսǰնɱһĽǶǵĽвм֮õȻ᷸дִ
ԣһֱ㾡ȫݿࡣ
¡¡
񱩵ԴԴҶΪըɢ
ٶľӦǵ
гżްݿ㽫ɢ޾â飬ԹٳλڱҶȥ
ȻһʼʱƺƵڴպ׾ǰʮҶһ㡣
ǿԱǳľ׼ʹǳγһ϶
ħ
вֹ̺űǵǲѹȭ⡣
һʱ䣬ҶΧʮٶһأʮﴦʼ»ȵ幫ʱʹ룬ΧһʱѾʮһ
߼׺һȦһ壬̺ĿֲǼӦǱȫ飬ɢ¶ı塪һ̺ġ
ֹӦ
ɼͬˡ
ʱԴݿ֮ƽǵĹͳͳɢλڱҶԽƾԽ
Ҷʱôһ֣Ȼѱֳסץϡ
ôܣ
һĻӦλɱһ̡
λɵĹˣ˵λˡ
ɵĽҶʹ˦˦֣ɢ⣬˵Ĺڱ£ɢǰ׵ǧ׷ڣûκӰ졣

Ҷһ
⡭
ɿλڱ룬⾡ŵҶһ̲סͫ
սľɸ׹ߡ
ôᡭֺǵǿȷ
ֹɣ˵һҲš
ҶϵǿȻЩ½ǿϲ٣ɱ֮Ӧȶɶԣôһɵơ
ȴŶ׼µãÿһǡڼλɹĻڣա
һˣ˵Ĺ
һκԪڵ֮սҶϵȻ񱩾ףֱֱûʲô仯
ͺһһ޴ϵ¡
ڡ
޴øþ޴߼
ܣֻǱϵӵֵһᣡǵ߶ߣʲôǶԿ
Ӧһͺ𣺡ַʽǣýǱˣ
ǵĵϸѾЩ˽Ųǣ
źȵǣסֱǣ裬㹥켣̫ɽƣն
ȵУλϵ˼¡

ҶвţҪַɳ
ǵǱ仯ǧ˲ͳһƬֱǧ׵籩
ֻƬ籩δüһɢͱǵٻ١
λɵȫ˸⣬£Ҷǵת켣Ȼҫ
ߴ֮һ
޶
ָ£Ϣ£̫ɽҫûܵ谭Ѹٶ˱ǵķֱɱҶǰ
ȥ
һХ
飡
䡣
Ҷǰ̫ɽȻ֣С
񱩵ĽԴԴɽըɢ籩ϯиա
ýҶԽͺܸȤһֱҪһѳֵɽѣҪˡ
Ҷ
̫ɽҵġҿ
о䣬¡
ˣ
Ҷе̫ɽţиģƺҪɳ
ţ
Ҷһ
һ̣̫ħȫתƺһֺڶ֣ڶУһڵӰ֣Ҷһ𣬺ݺݵץסɽһ
أ
Ӱ̫ɽײɲǣ˵ľһ
һĲҽд̫ɽϴ
ŵĻʲôֱ顣

һʹĲҽУ۾ӡ䡢ǣͬʱѪһƬɢ
ɽɣ
ȭôôǿ
ˣˣ
ţ𣬾ԽԼҪ಻ջءߡ
룡
ҶĿɣƬڵľȻһɫ
ֺЯŴ⵽µľԽκθӵ˼άʶɸɾİֽ
ɵǿɳ֮ĳ£ɲǼޡ
ܽɵĳַ߱˲ԣƺָܻܿһ̣ԽΪˮΪҽĸѾϯϡ
һ̣λݡλʵܹŵǰĶɣһԶûü£ɿֲĸ·ٳɻҽ
ҷ
ķɻ

־ҵı仯Ӧɡɵһ·˵
شɵҽжһ㣬ʬ嶼׷Ķɣ̲ͫסʶš
־塭
ѸĴӡ


ʮ ֮
ôᡭ
ӦŻҷĶٿһڱɢ޾âһҶܵ¶Ѿ˼£ȴоһٱ
ëȻ
̫ϡˡ
ףף֮װ
ɫѿ˼¡
ߣ
ӦһͺȣҶڱеĲ˲ˣٶȳˡ
ߣ˵ˣ˼սҲԲ˰ôҪߣҲͬ⣡
Ҷ԰գȻǰǵҫҵĹԣ¶ȱǡ
һգΪƺһӴ󵽿ֲ
ֹԾ
ͺϳһ桢ӵ˫غڶԴԴ˵Ҫ˳ĺڰ֮С
ҿ
Ӧϵ£׹ըɢʹ
ٶȻ岻ֽ

Ĳǿռ䣡
ԵٶȺŤ˿ռ䣬ʹÿռ䳯Ҷʼ££ĹУӦԼȻԼڲϳ쿴ǷҶԽԽ
Խ¶Խ
ʲô
죡޶ô޶ѰͻΧķ򣡡
к
輤ɹ⣬ӳǰת켣Ѹٳֳ
ɲȼüӳȥЩ켣ѾѸٷ仯
ֻˣ˱ͺͶһźǵĺĵش¡ѹʹܹɽɵһܲס
һҽУѸȼգڻĶ·ڻʱѾ˶ĺ󳾡
һ˷ֵѹҶֶθΪɡ
ܿ죬еλɱ
ۼΪʩչ޶ɺ͵ֵģò˶ҲᱻӦ¶˿־֮ɫǿߣǿ𣡣
һ̣ȻҶᣬᣬǣͺƽطãĽʡ
Ҷɫûб仯ֱƺۣΧҲԽԽС˴˿ֱѾһ
һﷶΧڣֲµĴԼ˵ѹڻӦ;ȻһԴԴ޸ŲȻˮн
һ̰㱦ľѵػ᳤Ѿ¶̫硢ħǵҰ֮£ʱ⵽ħǺ̫ĹǺԹûκκôֻڲػ᳤ѾչֳϿɵǿֻҪԸŹǣԸ߾ȫ˵ĴţǽɹͬˣͬԿħǺ̫֣
ԣػ᳤Ըչֳһ棬Ĵ㽫ѡ
ӦŸ͡
ѣͱӵôҪ
Ҷһ˵꣬Ȼһա
¡
ԭֱѾѹһıǴڲʼֲ·ǰѹ˺ڲһʡ

ס֣л˵
ڼ֧ŵľɵһҽű˺ɷ顣
Ӧ֮ɿֲ´˺ѣ˲ӣܿ˵ĺ󳾶ȥ
ЩҶǳܿסϱıǣıһڶء
ܿ죬ƬǰŻذֲǿ»ָ˷ƽ˾
Ҷ
һȫĿһĻ챾ܵĿڣɽƺԼֱҶ̫ðæĿڣػ᳤
˵䣬ƺЩ㱡

ɡ
Я˲
̺Լ̫ɽ
ôһݣϵ½´ﵽʮδܹԿ
ڡ
ȴҶһ֮ȫƽ
仰˵
ֻҪҶ룬ɾͳһˣ
Ǳ߻͸Ϲȥؼλõɣȥҿŵ㣬ӻ磬һӻ磬׼鷳ˡ
Ҷ
ǣףǰڡ
æ
Ҷ˵ͷһȫ٣һҫŹâͻʯֱڵķ׹ȥ
Ҷ뿪Ӱ첻Ĭ
ԺϸĻҶɾǿߺϷĵεΡ
ǡħءԪڡ硭
Լвȶ̫ħǡ
Ϊػ᳤Ļڣǿ»ںħǾɣңԪֵʱΣǼܹԪڻˣҲȻҪصĴۣ˵ʲôɴˡ

ţĿţһ¼Ϊػ᳤Ļ칬ھŴɣȫԺǣǾŴ𣬽еԴߣЩɡɡпܻᱻŴնɱ
û磬Ǳ¶ԪڵҰУʧܵԪҲȻٹǣʱȴǵġ
ȻֻбӶᣬͳΣūۣˡ
ػ᳤
ǺֹһΣ
ֻ£ǾŴڻΪ뷽跨ҪָŴڵٹ⣿
Ƕûˣٹ⡣
ǺεȵĿ⡭

ģɫüǣһɢɳʱ;ڶСͳһϻ¶⿪أľ׳Ψһĳ·ȻĻһգǻĽӴ⵽֣֮һŴ¼ͳһ

ϾʱҶѾٶ׹ȥ
ѾõϢҶϢʼһǰ̫գýλһ򾡵׼
κʼһΪӵиǿķѡ˽֮أδǰ
ʱλɵȫ£ķѾҡҡ׹
ôôǿЩĽôôǿ
ԲΪ󷨵ʼһϳſ־֮ɫЩɡǸĽɣ֮ʣսңλɣòҲԺ⡭
ɣ
ɼսǣ
ɣĵֵޣ
¡¡
ڴʱһĺը졣
ȴλΪĽնһΧ󷨳նɰǧķɡͬʱѪһλɸ𵴣

Цһӵвɵֻһңûκֵܵ칬ķâʱΪ칬֮
λɻû˵꣬Ȼ̧ͷȴһԲ˼Ѹٻգٶ


ʮ ɨ
ˣ
ƿգڼٵƬʱֱԻһִգֲЯ貵Ĺ䣬ǿҵ˲ֱӡ
ʲô
Щ
ÿֲǡһĺǣ
ԣ
ĿǿźǵпƬ̣֪ܿһϢĺԽԽȵĸŤʱȻʲô۾Ҷ׻ʡ̩Щ˵λǿҶ
ֹеʼһǸܵϤϢһ־ϲ
ػ᳤ػ᳤
ػ᳤ˣ
̫ˣػ᳤ǰй˺ɵĻԻսټܹ֮λĽɻˣ
бһ󾪺
ǿҶӦ̫ϲڵĶȥԸ𣿰˵˫Ӧýս˲ǣô
缸λɡȵȣǳģ
˵꣬ɽ·һɫļڣЯֱ֮׹µǿպǴɱȥ

ɫ׹õǵֱЯԽһСǶĿֲƣݺݵҶִպС
¡¡
ʹײֲ׵ۿɼĳԳٽԲϰٹĴ㾡˺ѣʹܹĿ㱳Ƭǿա
ɫ׹ʹպײɲǣǷ·תһǣԴԴϵһȦȦ
Ĺ߼ľԽԽԽԽ
һĻȻɴ۾ǿҶôôǿ֮Щ½ǿֹã̫ϣң
ɺԥǰһƴϣԴԴעڣ˼һ壬ڼʧȴɽȥɫ׹Ʊǣݺݵĺִպϣҵĳպ·һȦֱϰٹĴ񱩺Ƶĳ˷ϯ
ҿײ׸߿գǷڵ桭
ٹھԻΪƽأٹǻܵҳɵӰᲨǧ⡣
λɺ׹µպǼһٶȡ
һ̣ľ֪УȻԻһڶĺڰӽ磬ɺڰӽ룬һӵо֮˲ľ磬ֱ˼άһƬհס
˼άհ֮ʣɽٵֵסǹԵ׹䡣
ڵ澪ֵĽк£콵޾Ĺâ棬˲佫ɵξɣ

ã
Уʼһݺݵһ֣˸֣治Ϊػ᳤ԭΪػ᳤ԸԪ½ɣδκε߳ɣû뵽ػ᳤Ȼǿֵز
һЩɡɡǿ߸ҶʱֺǿԴݻľһ¶ɵڿ־֮ɫ
һֱǶ֪ҶǿǰԪһսй˺ɣԪڵĻԻս
ս˵̫ңԶ⣬ɡһûнӴصĻᡣ
һ̡
ַ󺣣Դݿ֮ɱЩĿֲգΪΰǿ𺳡
⡭
ǷԶԶ󼰵ΰ
¶ԷֻҪǼҪ⹥ǵѾԽгȼλ˳ɻҽ

˸ɽһ
ʼһʱѹ˿¶ɫˣٿ˿ǳסеҶܿµ˸ɵ˼
˼Ƭ̣΢΢һ̾ܿ죬ȴȻˣػ᳤ѡ
ѣ
ǣõĺңֹϵǣԺҲǣδϻʲôжؽһʱ֧֡
ʼһ£ǵѱֵޱǿ󣬲һ𣿡
˸ˣٵģҲ¶һ˿Цݣ˵ĲʵɿȻԽǿԽá
Чʼ졣
ʱɱˣսսƷҶ񲨶⳹죺ʼһŸҪһ
˵ţ΢΢һ٣Ȼ⣬ǵ취ˡ
ס
ʼһӦȡ

⣬ɱɵҶûаɣٶȳڷλȥ
ѾõϢӲ´ƺͨ˻ƺ֪ӦϢĿǰڲ÷ֶΣȷͨ
˻ڡ
Ҷ΢΢۾
Ͷٱֳһͥͬ˻ڣνȫ硣

˻ڲδȫ˻ڣһ˺˻ڷ໥磬ҪǵϢȻ׾١
һĻҶʶǵķֻ̫սУڲͬҪϢ
٣⣬жǿߣжɱϵȵϢȫҪ
ǱǣҲ߷ĳˣҲ޷һʱָƣٵʱҲ߱˷̵ĵơ
һսٲСǿӽҫͻƲŪʦڴˣӦҪнУɡɵҫߣԼδ⾳ߵӽֻڼС
ҶϾٶǸһ֡

Ŵ
Ӳ´׻ʼڲϵһƣһ󷨡
Ȼٶȼ죬ȴ
ô̫ϡӦɶĶǿߣۼսÿһλǰʮȻһССǣоȻȿµĵˣ
Ӳһ߲һ߲Ͽڡ
ҪţһҶǿҲ죬ǳһСѾԮϢֻҪܹסţʱ칬ڵĽ̫ϾͻԮʱʮλڶʮλ֮ȻҶͣᱻݿɷ飡
´ɵ
Ǹ֪ҪԵǺεǿĴڣ
ʱ򣬱סһ󳩿ĴЦǿߣǿĪΪһջȰٶȻȥǵɡǶˣǺ绹кƽദĿܣ򣬵ȵ鲻أǿҶɱ磬ȴڵֻбΪƽһ³
סڣ
׻Ҷһߣǿܺΰ칬Ტۣ
Ǿ첼ֻҪסʱűݻ٣Ȼǵ֮
´ü
Ȼڤ粻ǵ⣬ǿҶΪǵΪڡ

˵ǸоЩɱ
ʱͥǿ֮һڣȴȫҶͷܻסˣⲻò˵һֱ
ⲻǱң
ѸٽǸͷ׳Ժ
ҡ
ǻҶǿΪǶսҪû칬ڵĽɳֱ롭
ɽĺ
롣
̧ͷ񷣬ĬĬΣػ᳤֪̫ĻκǶԸܣһҪЩȥǣˣ


ʮ 
ţǽŴݻ٣Ǳѧϰżʱô
Ҷ΢΢۾칬ҪˣǾҿտ˭˭
һʱҶķٶȻǣħϷӿ
Ŀǰ߷ΨһԲһžħ
ԲεĽɫ߷Ҳûʧ
ںͶ˵ĽսѾ֤ļֵ
ͬħ޷ס֮ĳο಻ɣ
һˣҶԴԴϲ䵽֮Уٶȸ£ĺ֮ӹһڵֱš
Ųٹʱǳ貵ĹâЯŹ˺ճ
ˣ
ʾͷȻĹԣ´Ӳ׻ɵľ䱸˼¡
סһҪסȡԮʱ䣡
ѾʮС󷨣ֻҪס̫ϵһܡ
´ɵĻû˵꣬Я⽵ٶҶѾһǳ֮¡
ֳ֮ԶԶ˴ħħħʱ޴󣬿ʮ㾫ΪܣȻһָʤħ⧲µ´δӦʶѾһհס
ʶհ׵ɲǣǳҵŵģҶĿ񱩳
أ
أ
أ
һҶЯ֮ײ򣬷׷ױѡ飬ըɢ쫷ϯķ
ò״ӳ֮´ɻûüŪʲô£ҶԻĴչ֮Ѿɱǰһż̤

´ɾŭĽкĲֱӱʯ콵Ҷ̤顣
䣡
ԲʮĴѣ
ķΧǳݣǧףʯǧ׸߿գջһʯԶΧ׹ȥ
ûа
´ɵ
´
Ӳһ󾪿ֽӵĺУԻȻֶ׼һץ沨ӳ£߷׷ۣһֱϰװڣ׼Ҷ¡
ž
պգ
Яſֲĸ·տڻأİһִʮ๫ﷶΧվľҶʱɢ٣ޡ
ͬʱҶǺȻɱϯӲǰ
δ貵̫ķΧĸ¹ϯúӲϵɹ𵴣ڻ
ĳȺͿֱֲλڵĲΪ֮Ϣ
ǿߣǿߵ
Ӳױȵľ֡
ղŻĵ˵ҲҪϼСʱ칬ԮŤתǬһֻһͷ
ס
ȫס


ӣ
һ̣ͷԺӿ֣ţλûаս⣬Ȼתֱŵгȥ
뿪׻ǽתܡ
¡¡
ɳ֮ʣǰҶԸԤߵͻأ׳صӰԻһ̺֮Թٺɵ
Ʊǵһʱ֮סǱ˵ȴ΢΢һ١
ô˻ᣬҶδǣȻɱӲ׻ǰ˫Ȼſ׼ǺݺɱɱУǵֱĳۡ
˫֮ʣ貵Ĺâ޷ֱӵȻͷš
ͷ·Χһڶּⵯ
ɫĹâԼĻȻǧⶼܿ
ĸ¼ԽκһΪƽصĳӡ
ûɳüӳʮպգسеĳɹâҫ»Ϊޣա
δ׽ֹ֮ȴ˳ƣƻΧһٹ֮ڡ
ػ᳤
Ѹٽ䣬ͻ£貵ֱӰҶк
Ҷû˵ɨһܡ
Ϊⳡս˲Լľһ֮⣬սʱԼƻսನ
Ȼɢǧ⡣
ΪĵķԲһٹǳױպǵڻҽ鲼Ũ̹˺ѣֱӱľ
ǽɼƻ
ôôƣǧﶼɱ⡣
ΨһܹҵǣڽѡԵʣԲԱѾǨƣõʲô
ⳡսĳȡ
ǸңֱӱΪƽء
սʱԾһ㣬ʮ˿ڵĴҲᱻϳĨȥ
Ҷ˵ͷȻĿһתֱ䵽˳нʣĽ̩ϡ
ءػ᳤ҡҵ¡
̩ʶ߶µ
ֵģ˭Ȼһλܹ޳ɽɵĶڡ
նɱӦȽɵϢ㴫ģǼʱµЩ󷨲ûжʲô谭ȴܳΪ޹ɡ
ҡǱƵġ
ػ᳤Ҫô̩£ôͻƵ˲ɣÿһλܹͻƣһ綼ŷͬѰ⣬ǿͨĴڹп¼½ϣ˲δʶ֮
һԵȰ
ңԸ¼ɴУΪҵΪ
̩æ
Ҷһƽ˵Щ㹻ܹͳһн磬ȴûижΪ֪ûоѹǰôˣƱսʱ򣬲֪жɡɻ䣬ںǿձ㲻ǿߣħǡ̫硢磬ÿһҶ֮ϣٱսҪ׷ЩѸʱ䡭
ҶĻ̩۾ʱæԶԶԣΪԪڵ£Ѿױ¶̫ǰؼʱ˶ӦŽһģսͽԪ
ǰһֱ˵Լ
Ҷ̾Ϣһ
Ȼû̩ü¶ϲɫҶѾٶȿڣӿԭ¡ܶսԭ¡ӺҲԭ£ΨһԭµģǹΪṩ
̩ϵıʱסˡ
ϻᣬսءչְϸϻκΪһԱȴΪṩǶսϸ鱨й©磬һΪѴϻ֣ϻ᳤ݣд㡪̣
㡭㲻
̩Ȼ۾
ӦģҶԥĳ֡
ƽȥıٶҫ޾ĹâЯſֲĸº˲佫̩ɡ
ִУ


ʮ ɨ
ŲҽбҶ̩ʣͫ΢΢һ
û˵ʲô
þô̩ɱЩϧӦȣ
ҶɱӺžκͶ绹Ļ֮ˣȻҪ֧֡
ǣ
ԣ
Ժصǣͱˡ

ڹɢĸ´ŤУҶ֡
ػ᳤Ӳ´ǰѾԮϢ˳ȥò˶ŵĽɾͻһĿ¾Ͳֹʮ˸ˣʮʮ²˳٣ͽŹرգݻ١
æ
գڵĵ˴ǣкλ˵
Ҷ
ɫȻڲǼ˵ݺҾ͸о²ֻñţԭҪλɣҲϽнˮ׼ǾĸұΪƾǱټλ½ӦϣǿԽĴ£ٴǿбʳɴУ˷׷̤֮δ߱Կĵ̣û뵽칬˾ȻҲˣʹǵĽﵽŸӶⳡΣҵػ᳤ʱ֣㡭
˵⣬һ٣ΣǴκɶı䲻ҽ֮˴ǷµԸκγͷ
˵꣬ɫƽҶ֮Ѿ٣ٷʲôڶʮĹһɢɳȥδķӿֻԽ֪ʲôʱͻбռΣգִ󻷾£ΨŽһһλвʵ˴²Ѱó·ˣػ᳤ĪѴѶͥˣ˲ϻᣬӽͥ
һԵ˲Щݡ
벻Ȼ̶ֳȣֱӽͥڲϻᣡ
Ҷ
λ̹ȻĺҶӡ
ΪͥĴʼߣδһͳǵҰġ

Ⲣζһȫ˽
ǱøǿһǴϣ
񵱳Ҷǿ߾ʱ˶̹ͥڻңҶͻƣʵϡ
Ųֹûа㶯ͶԾصĹУ¶ɡɵλãú˷ġ
ΪǿߣȻ̹ͥδͳһǣܿܿ˵ȴǻ¡
ҶĿͣƬ̣ſڵգ㽫ڽɴĿΪðս£ʵǵ̵£ҸһĻᡣ
һŵػ᳤Ը
ϻϣýϽ̵ӣʲôʱΪʮɣϴ𡣡
Ҷ
ڵȻֻɼΪڲƵԵʣȻʱ佫ƽ⿪Ȼ·ص
ϡ
һգ߾˫֣ҶһϹػ᳤֮
¹ʶ֪¡
һԵҶѾ˶Ĵǰգ̵ϻԱһʱóһ£ɾ繮̡
ɫ˵ͷ
ͥԲҲһ
ϻҪͳһǣ̹ͥ⡣
½һ
ͳһ֮Ƶγһˡ
ĿתҶš
Ҫرգشݻ٣칬Щɡ
Ҷ˵ţɫݣǣֱȥȥɱˡ
·뵽ʲôͫȻһػ᳤㣡
սȻѾʼǻ˱ҪһʧսĻôԸͳͳʧ
Ҷֱӽţϡдرţһٽſ
ǣ
Ӧȵ
ҶеļᶨԼĲľģɫһ󼤵
ҶղűֳʵҲ
ѰɸĶֻ֣ҪɵİΧУκá
£ҶСĽһ㡭
δزܽеĸɡɣͳͳȻ
ݣ
Ҷ̤ŲãʼһѾɸ˹
һƬǽ壬ԼѾţżӹ󷨵죬λ½Щعսˣ
ˡ
˵ͷ
ļλɡ
ɱˡ
ʼһ˸ͫ
ȻԵһЩʱ䣬Ҳٶڳ߸ɾô·ʱ䣬ҶȻѾ칬Ľɳɱˣ
Чʡ
ʱ˸ɷ·뵽ʲôͻȻŵĽɡг⣬˻ڵ׻ʡ̩ʡ
ȻҲɱˡ
кһֳͽɱˣŹô
˸۾ſڣһֶ˵
ʼһȻ𾪣øȴҶɱŴչֳ޵еս

˵һ磬ɺ̸ȴǴ´࣬칬ڡħнٶ࣬ôһԱǿһصĸֶеͷʹ
գ˫ɵһõѡ
ȵΣҶƱؽĿתǣʱ򡭡
λĴѾǾŴ˺ƤǼȻѾǲɱˣȻѾЩǱ뵽ɡ֣仰˵ʮа˾Ѿ䵽ĴϣǽνǾȳ
쿴ʼһ
⡭ػ᳤Ѿȥôػ᳤Ȼܹɵ˳Ļ˫Ӧá
ĴѾ˾λɣô򵥽ôػ᳤־Ԯ¡Ĵŭ֮£Ȼеɡնɱ
Ļʼһ˸жʱ
Ŀǰǻλɡλɴ磬һ
⡭Ǻã
ǲҪػ᳤ðΣսĴȥˣϾػ᳤Ǻɡûʲô̫Ľ飬˵ǲǣ
ʼһ˸һĶʱȥ
ǡ
ҲðΣȥȺɡɡ
һʱ䣬ǽ
ô취ҲûС
컺
ʼһæ׷ʣָ㡣
Ե޹ʵĶ顣
쿴˵Ϣ跨ƳϽƵһۣλ֪ѾڲϻᣬͶػ᳤ˣ
ͥϻУ
ʼһЩ𾪵
ͥȻϻһԱԼػ᳤Ȼ֮ôȷѡػ᳤ΪˣȻҲκһ
쿴ʼһ˼Ѿĺԡ


ٰʮ 㳲

ʼһ˸˲˼ͬʱһ
ңһɢɳ״̬λάֵ̫ôºҽƶͳһһ£ֻǲӦԵδΣˣλѡ񡭡
ס
컰û˵꣬ʼһѾ̾Ϣһ˼ʵһػ᳤ѡԹۣЩɵȫԴݿ㵴ƽšȫԳƴ˸ܾʱ֮ػ᳤壬δŰڹؼʱ̾ݶġ
Ŷ
쿴ʼһĹЩ⡣
´ƣ־ñغϺϾñط֣ػ᳤ЩΪǿʵΪǵǿŬˣҪͳһǣǿպײնҲϣҶ᳤
ʼһ˵ţصһˣҲԸͥһ㣬ϻУΪϻһԱ
ʼһȷѡ񣬲ţʼδҲΪľеڡ
ʱЦ˵
ڴػ᳤ܹɽ硭нõδ
ʼһ
˸ɿԼҵһۡ
֪뷨Բֳô˽

Ʊǿ
ҶɾǿʱѾһɳ֮ƣ˺ɣԪֳ֣֮ƸֱڲֹһҶҪЯ޵֮ǿͳһǸô졣
ǶʱѾǹ⣬ֻѡίȫϣʶɣһֱĻ̵̻ĵȴš
ҶɴУһɡͻƣ˲ֻ̻̲ɢһЩ
һΡ
Ҷֹչֳ˺ɵǿʵǿѰ
Ŵɣ
ÿһλɶڽ֮ǧꡢǧЩ½ɣȫһжһ
ǿĽɣȴҶһ֮ݿͳͳնɱ

׷жԲ֮ĻΣʶŴÿһжλɼǿߣҶҪǿͳһǣȻ赲
ǡ
Ҷֻ˼ʮ꣬ǿ˭õδʮֻ꣬ɳεȾ磿
£޷ͷͷ
ǿҲˣҶĵһ׷ͻƵҫ磬ٹʮǷ׷̤⾳ǾŴͶϻжԷδܹˡ
ˣʱ򵱻ϵı̬ȷѡ
ܺá
ϴһ˿ЦݣһǱͬˣʮħӦòųϻᣬ̫һһ˵аȷѡ˻ڡ磬ǵΪܵϳͣɲǾܾʣµģ޷̹ڡ컯źˡͳһδڡ

ҪǾŴšһ֮ʱҶѾţ硣
һ磬ϸӦܵĲͬ

ſĵصǵ̫գ൱֮أȻЩɢһܹĻεȵĵ
һȻȫʢʱڶѷɫٵĳǳ
Ҷңңt
ˣ
ǿƬ̣硣
һƺǴæļ󷨷׷ҫ
ŵĻ󾪻ŵĺǼλ̫ϳϣǵˣ˹ˣ
ǸǿҶȻ̤磡
ס칬ڵ̫ϳ϶ٶȳֻܸܿҪһ
ҵ֯ǳȻҶֱܷһ
ʮ㾫Դ̫ˡ
ϸȥǺԥԻ޾ĹâɲǼ佫ž
ԭ칬ڸλɴһЩӿţֱԻ޲ҽűٳɻҽ
ȻЩӵԪʮǧصɣڱҲǶһЩʱ䡣
ԴҶƿһµ۷ʱѾ׾١
ɢĹâ˽Ƭ̣Բϰٹڱ㳹װ
ֻһЩٻٵɽʯΪѡ¡¡졣
Ҷδᡣ
νգϸӦϵǳ֮仯ӦߵĻ
ͬʱƺһڵУԴԴиָߡͶУΪҫ
ħѾҫӻһգҲãҲգбȫĵԣҫȻһЩȻɴģ峡
дģƻţǲڻ¡
ǵģš
ҶҫҪ󲻸ߣֻϣܹŵ沨תɡ
ǿĹؼܹ֮
Ƶ磬ϽӣԵֵǶʮλһ֣ģ಻ıҪӲᱻѸɷ顣
ˣѵķٶʤ֣ǼĻᡣ
Ȼգɸһ»ܹѰǷɻ˲˿͡
Ҷĸš
ƺȫ뵽ڵĺϵУΪϵһӣɢڽźϵеǳ֮ϣϫ
һСʱСʱСʱ
ҶִǵĵĸСʱʾͷʮֳݣѸٳ
ˣ
һɹ̫һ߸֮Ҷʱ۾
ɽƬ̣Ѿ̲סüͷʮʮġʮ塭Ȼʮǰ涼˾Ÿˣβ˵ʮλɣʮܵаɣȻֻʮһһģ칬ڸ߲ôģ
˼һ벻ԭҲȥֻǲϵԼ״̬칬ʮλɱƽ

˿̣칬ӪĲɼǿٶȿ쵽˼¡
칬һˣΪ칬֮ɣ칬ߣһɾͽĹϴڡ
һͬˣΪͬڿǬԪʦͬǽɾн޵е
Եơ٤ӽҲǽ֮ٮٮߣȻڶǲѷɫ١
һΣڡ칬˸λ⣬Ѿ㳲ĴճʮλɵӴݣƱԴݿ֮ƽз֮ͳͳƽ


ٰʮһ ̫֮ս
ݣ
ʮںǿдٶȿ쵽¡
Ȼձ֮һ̫̫֮֮վԲΪý˶ǿӰ쵽תʹ̫֮ǵʵܵӰ졭
ü
̫֮ܣܾ鳩УҲ˵̫֮翣֪ףһڴ;գԵֵΨн֮ϣɾʹ޽һֽ֮ݺ̫档
ӵǬԪʦ
ʦĲ֪ͨħڣ̫Ϻ칬ӦɾȻˣп»ԵֵΣգǡ˵ˣνĶ죬ʹ޽Ϊơ
һԵ٤ӽЩǵ
һΨһС˵ıλǿҶǰѾѶλǵɣǸǿҶȷʵǿ󣬵ݺӲԣԸ̫ϡӦʱҲֻҽ֮ϵ̫֮У̫ӵĻһλԮ֣Žܣһܿޣ
ƽɵš
СĽһЩûдǺĳ̶ֳһУΨһûвɵĴУȻûвɴУȴŴ޽ĳΡ磬˭Ҳ֪źε죬ңһ컯Ƕǣȴ߱һ˿졭
ǬԪʦ˵⣬˸ŹâǴ˷ǰҪĿ꣬Ϊ컯¯

ɡ٤ӽɵжЩȡ
ɵˡħ̣ٵʱǸ磬ˣ紫бƵĶࡣ
ֹĽɴУ½֮ϵĴ޾ἰ
ֻǣἰȴδ¡
ҡ
вûκһ˱ɵˡ̡ħУΪӣ칬ʼɡڴʼǬԪɡߵӡħڴʼ޻𾪲ž޵ĶҲ⡣
һɵ˷۵̫ϡԭʼǺεȵĵ
ҲǺɵ뿪ǰºɹ컯¯ԭ
ÿһá
ţ
ԽԽǬԪʦ·ӦʲôͻȻĿΧ̫֮ء
ǡ
ǿߡҶ
Ȼ磡
ǬԪ
ͬʱɵ칬´̫ϺڵĺӲѾ׶༪ˡ
治ΪǿߣЩɵ˵ҶߵħһѵѾɾʹħˡ
ɲɴħɱ칬̫ϣĺǣҲҪնڽ£
ȫֱӼ𣬺ʮ֮Ī˵ħȻǴ޽ݱܷâ
ǬԪʦ˵䣬ǿܿϯнɣ
λǣ£ȫתͬʱ˶֮׼
һߣ칬ʦһХὣ
ʱɹ
һɽ̫֮ϣߴǲϵעʹɽףһն֮Уա
칬˫׷ʱһЯǵȭ˵ľ硣
ˣ
һ̣Ҷһ̤ģɲǼϷɱǰ
칬ڵļ𹥻֮ʣ޾Ĺ⡭
Ѹٽǿյ
ҫ
â財
ǿз·һ˲ֱӵС̫
С̫ɢ㲻ϴݿ࣬ɵС̫̺ĲԴԴɢʱǡǣԼϵǵȴҡ
ϵҴŴЧӦֱƬ沨Ļҡ
ֻ£׼ڼһϢӿƿؽĽɸǵһʱ⵽ɡ
ã죬ֹ
ǬԪʦһ󺰡
ͬʱǿŽ΢һ˿ε׼ҶȻȥһʱ䣬ͺӴڣɫӹ㣬ֱҶϯȥ
ȻֲεĹҶܣɱ
ǺԻЯĸºԴԴϺǵγɵĹײһȭĿ£ԴԴϳĥ
ϰ˴֮ǿʩչǣҶʱѾʮһ
ԡɫӺɱ˵ǬԪʦǰ󡭡
һ
ȭɲǣ˵ıӿۣȭͬʱһʱ䣬ڶⵯ̫
ʮ򡢼򡢼ǧ򡢼ڶȵĸ£˲佫ǬԪʦΪĵڰ˴ɾڡ
ǰɵλɸסֲֿϯ˲𣬲ҽţҷ
ʣǷ׷شڿֲµķڻٴ롣
ǬԪʦڵһʱһ״סûܵˣɿһ˵Ĳ״ǲȻŭµעڻ״Уһʱ䣬ת쵽˼¡
һǧǧȦķתʹ仯Ϊؼĳɱ
Ǭһ
ոմ׷һλɴûеҶ˲ӦΣգԥŤתΣһȭ
̺һźǰȭײ֮ʣǿԷСǵתµǬȦԴݿ֮ƽҶֱײɷ飬ҷ
̶ֳȵĹֹûҶȥоһ
һ
һ̣Ȼ̳ײ֣ͷźٶ֮ʣ罫
Ҫˣ
¡¡
ҶеǬתֱּѡ
ʱǱȴԼٶѪܣǬȥʱѾָٶȺݺݵĽС
֮ץסԶ֡
㣡
ǬԪʦȻŭ
ǡڴʱҶҫŵ칬Ѿѹ֮𵴷ɡ
ٶһХǱˮǧ׵ὣЯնһǳķâֱҶնɱ¡
δâ
ִѪֱëȻ
Ҳ޷ֵ
һý
Ҷ̾һ
治Ϊһе磬ûкɹ컯¯һĲȴǲ
ѽҲҪˣ
žİĺڶԻһɫӺȻ䣬ԹٹᴩὣʦγɵƲĺλɵľ硣
λɿ칬£Խɫ߷ԲĹ£Ȼ𵴣˼άһƬհס
ţնȥὣҶһȭȭ𵴣Բʱ϶ٵٶȵնǳķâ˲佫Ľ֮նΡ


ٰʮ 
桭ʦ
⡭ǿߵ
ɱ칬ˣԼʦһͱὣٱնأһֱˡ
ǬԪʦͷԼԤеĺе㲻һ
ǿҶ
еġǿ
ýһѺý
ҶԵһ
ʹ̫̫ǿ͸¶ƶͬ
һͬԴɵ˴֮˲֮ͬմ⡣
Ͽ޷Ǳȼ磬ȴҲδٵĵȥ
ʱõ˺üѲɽɵ̫ɽɵɽ
ЩɽǰὣԶһ֡
½ɡɡһ˵ҲͨƷƷ֣֮ɵὣǬԪɵǬȻǲеٮٮߡ
Сұ̽ģҲóԸֳɽնɣ˭˵Ҳǽɣ
ҶһգնɱɵὣٶȻصС
ˣ
ɽƺҪ
Ҷǿľ־֣ɽƺܿ챻л˳
ὣ
ɱΪʦ𣡡
ҶȻǿ̶ֳȣµֻЭܹնɱܻ̫ƽŰ罫գ
һλλ˼άת졣
ǬԪʦһ̸ٹ˲ú칬һǵľ޴ˣһʱóһŴѶӡ޻ģǴ֣ǰս
ǣ֣
ܿ촫ʼߵӴЦǬԪڿЦɣǲץ˺üôҲǻûнǵĵϸŪССǣ֣
ڸòŪʲôаɣ
޻ĽɵҲ˳
ûôʱǽսλɣ칬սˣСᣡ
ǬԪʦҴҵͬʱܵҶľ룬ŸӦ̫֮
һ̣ĵӡ޻ʦڵ
ᣡ
ˣ
˸ǳԺ硣
ʧȥǬԪʦλǿҶֵὣɱɱԱǡ
űǵǿڽǵĹδ䵽Ѿڻ˾ųɣʣµһвһȭܻûвŹ̫ħȷ۳Ӳ
ͨǵĹ˲ĹЩȴ˺
ֻҪһЩɣЯſֲ£ѾһȦȦڻǵĲټὣ޼᲻ݵâûκһλ赲Ϯɱ
ȵӡ޻Ļһʱȷڡ칬λҶ¡
ִա
ǬԪʦҶɢĹâгżɵ
ǬԪס̫ϳǰԮ
ǼвìܣеǰʱħھԹۣټλ̫ϣ
ӡ޻ĵϴ˳
ǬԪʦһֳȴǵϣסˣǿߵԶпµĶ࣬ЩɿеĴħΪˣϽ󷨿£ǳ˵󷨺
սŵۼ󷨣ħڱǿǣ
޻ĵ
ǬԪʦ̧ͷһۣһλͨݷĽҪ룬Ҷۼ׷ϣֱӼеһ׹ԣסὣɽɱ
Уǿȭ⼫侪ˣħڵԹлΪסλǿߣ
ǬԪʦۼ칬һλɱɱһȣǰ
ͬʱǿǱ鼰սƣƣӭսǿߣ
ҶǿֲѵɵõǬԪʦ󣬷׷
Ҷ׷Ƭ̣ܿ졭
˫ľ뽥
նɱɺнѾȫĹΧ뵽С
˰ˣٶȻǲһЩ
Ҷ׷
ֿͷݣʹЩһɢߣ޿κΡ
Ҳһ˶ʮλɣսϻеޱȼɵֵԭ
׷ϡ

ݣ
ƿա
ǬԪʦҴİ˴ٶȿԽ㣬ѾȽȽɢԵС
һаһ͸ڽɷ׷ӭȥ
ǬԪ
ˣ
Щгħڵʮһλ⣬ڡ칬ĽǸ˹ʹóвɵﵽ˾˵ʮ
֮ǿȻ൱ȫ
ʦ
Ūаһʱӭȥɫдһ˿ɫ
ǬԪʦ˵ͷ
⽫ټΪ˱ⱻơ
ô£λǿǿ̶ֳȣһ֮ʮ˾˴ӵ
ĵȲʵ
Ҳ֪ţġ
ǬԪʦɫЩ
ڻһҶĴսʱиǳ˼ɵλǿߣǵõлҪǿö࣡
ѵЩƭǲɣ
һλŭ
Ӧòǡ
ǬԪʦҡҡͷûв´ĻЩɡǶ֪λǿǿ̶ֳȡ
˵꣬̾ϢһҪλǿӵоԵʵȻûͳһйأϾǿǵܹͻƣɾʹ޽Ҫ±Ȼǽͳһһλǿߡ˵ȨҲգ˵ԸսҲգ֮ûжνľڶʮĹ֡
᲻ᡭλǿȲû
һλħڵĽѯʵ
ôܣǺӴ񲻵ʮ꣬ܲʮǰȼ粻ɵսûУʮʱ䣬Ѿн֮˰ɣ
ǬԪʦһʱ佫𰸷ˡ
ʮ꣡
̫ˣ
λѣʱǱͬЭпܶɹǰΣ
λǿǿսȥ֪ж˻䡭˫ûкƽĿô
޻Ľɵ
ڲ֪λǿǰǻѡǺƽô
ǬԪʦʡ
ʱв뷨Ľͬʱ
칬ǲλǰǵΪѾ˴𰸡
֮ԽսѡΪǿ߿ħڵһԭһԭ򡭡֪ʦĻ뿪ǰһ
ǬԪʦĿ䵽˵ϣһһԸıֵ


ٰʮ 
ȱ
칬ħڵĽɽһ
Ҳ̲סǬԪʦһۡ
һ̣ʲôΪʲôλǬԪʦһֱĴ󶥼ƽ
¡
Ϊ֪ӵдӰ쵽ƽ⡣
ѡɽ󷨸Ϊǿڡ칬δûнҶλǿƳ
ı
ƫƫĿ£ܾܾ
ӺһŻȷд¡
޻Ŀ˵ӡǬԪʦһۡ
Щˡ
ص
ʦ£ǣϣǽ䵱Σʱ̵һŵƣǶԣֻһΡ
ƽ߱ת֮ԽתΪһ֣ǾԻֳĵơҲ֪д޽Ļʮλ֮Ի޽Ҳһɱ
޽һɱ
ҵġ
ܣ
λòһ亹
ò˵ҿûκһͻƵ޽֮
˭ΪԼ۳磬ͻƵ޽֮ѹͳһ磬¾ԻǼճ
ӵǿҶǿλѾĿǰҲֻеȵˣӵΪδɱǿҶ
ǬԪʦһϿҵ
ǳĬƬ̣ǲԼͬĸſ󣺡۵ɱҶ
Ʊˡ
Ը˺棬ĻΨһѡ񡭡
£λʼǬԪʦһۣŵʦ£ΪӦΣʱӵŤתǬĵƣǵʱ岻ݴǡ
˵̧꣬ͷt񷣬о˸ҶֻҪǾ޻ء
ڴʱһλͻȻλʦϣҶ׷ͻȻڣֱڶȥ
ʲô
Ūаͫ
ǶѾսˣɱжѾ׼ˣλǿ߾Ȼƣֱܵˣ

¡¡
Уһȼڼ׹
׷ǬԪʦˣȴ˦һصҶ
һгʮλɡɽ磬¶Ĳ٣ܻĴʮˣ˵ǣ̨ԭʼΪˣûϣڲԾʱѸ
ҶЩϢЩĲɡ
Ƕ˼άƿؼΪ׼ܱǡ
ǻŵ¡
һ̣еľ׼ƿضɢǼ̵ʱҶܹͨ˼άϢһЩҪ鱨
鱨ЩɢɢɱĽˣƴһ£ȻȻܽࡣ
ǾŴУʮħں̹ڣ󲿷Ŷڡ칬ǱҲΪڡ칬֪ܵϸ򲢸жħȴ޶Եԭ򡭡칬ڵĽӣټĽɺħڸԮĸ֣ʹƬĽѾʮȻҽоս
ʮɣ
Էʲôص̫ϳǿгأʹﵽʮҲе֡
˵һЩУŤתǬĳɱС
ڵĺɹ
ȻǾۼȴźˣȽЩܻɡɾȳ˵
뷨ԽҶһ䣬ֱɽڷȥ
̫նûнԼٶȵ˼
ںʮҶıν䣬ʱȻĸ֪С
˿̵Ѿȫ֡

ҶȴδӦκһλɡ
ո˵
ҶҲǲʲô壬ôǣάٱ٣һŴʯ

һִգ
ȻÿϰٹĿֲٶȣݺݵҫŵ֮ϡ
ˣ
䵽֮ʣҶ˶ҵһͷĿѣм³ѪǼֱӱײı
һ̡
ԶȫһҪ񱩿ֲĶƺƵײΪģӿȵĳ˷ϯȥ
ײصһҵ𵴺˲Ƭֱ̣ӱɿֲʳɷ顣
ɢȥɽı¶ϯ֮¡
һһ󷨣һڵӡϡ
ɿֲǰҷ
Ȼǿɼ֮ʩչأҲֻͬХǰĸ¥Ƭ̣㱻Хɡըɢɹ⡣
ʱ˴̫ۿĿرĴ·һɫݣݶֱӽӴ㶥ˣѹţʱԲɢƶŴ½鳯һƶ
ɢģɽʯǿ޷ϸ߿գ㣬һſԴⴳʯЯȼյĻ棬ǧ׹ȥ

ǳͷβĻ
ϣκһսҶ߾ܵĿԼԼκζ˺
Ȼɳǧľ󣬵
ǰĻǺεȵĲֵһᣡ
ǧ
ǧ﷽ԲֱӱֲĳΪƽأ
ǿʢ֮õڣ׻ҷ
˼󷨼ӹ̵ĽȻܲһЩż⣬ʣµģɽ塢ɿֲηۣΪޡ
ԭƬصģֻ̳ڰҽ
ԻҶ̤ڻҽϣһһǿҴļȥ
ĿЩ￴Ƭ̣ܿ䵽һϣȻһ
ֳǸץȥ
ֱǸʱһĽȻţֱ
ɻûеȽüγвҶȥֺݺһģֱӽĳɷ飬ƲĳԴһȥ
аħʮˣصͳȻҲҪһᣡ
λ¶ɱߵŭţϵҷգٲȻҪԱ
ɾڴʱҶһɫɱ缤ڣ˲ľ磬ֱ˼άһհס
ô˻ᣬ齣һա
أ
λɵճɷ顣
ʮˡصͳң˭Ǿǧ񣡡
Ҷޱ齫ɵʬ嶪һԣȻ󣬽Ǽ״ĲӴа
컯š̫һڡͥλɺȻС


ٰʮ ɨƽ
컯̫ʼ̫λɣ̫һ龻ɣͥǾɡ
ˡ
Ҷڿһ۵
ʱ⼸λ״̬һή
λ
Ҷȭ𵴡
Ϣλһػ᳤
ѵҲץˣ
⡭ɣػ᳤Ѿӵնɱɵôܱܣ
ǿ֣֮οеĲɸֹôһ֪ľʮ֮࣬ղεԾ汬żҴսڿʮа˾ţػ᳤Ҳ֮ˡ硭ûϣˡ
λɫøΪɥ
¶ЩߣλһЩ
Ҷδͣһֱӽ
ԭЩλһһƺʶʲôȫٶȳ˳
ӳеı˷ͬĻ
ܲȼյ桢ҽԼŨŨڱ̳λ̲סһڳȵϢ
̫ɸΪһ̫رǺסԡ
⡭ʲôط
ڣڣ
ôܣ
Ҷһۣ۾ȫԵʮ˥δڣȻĻ׻ʵһˣչֳнĹ
λָһƣȻȥڵǵңŻһҽˣλһأûнǿȥ
Ҷ
ػ᳤
龻ɿһڣ˲²⣬ȻЩڡô£
ǿġ
Ҷ˼һۣǰڡ칬׻˵Ĵ£ǲλɽǣҪн磬ҽͬ׻ʣԼͶЧ칬ǵ̩ʹʮһ˾նɱΪ˱⽫սȼн絼Ϳ̿ҿԽţ磬ڻǬԪ칬ĺϼʮλɺɱڣǿˡ
Ҷƽ·˵һͨĲͨС¡
͸¶Ϣȴ̫ס̫ʼ龻Ǿؼλ𣬺һûдϢл
նɱڡ칬Ŵɡ
ǬԪɡɴʮλɡ
ҡҡ
ҶȥϢתЩõĽһһƿ
ܹһȻдĽһⶼڵҪ֮ء
ʦáչسű⡢йȵȡ
ЩطȻǶòʹõĲҲղصǷ
ҶҲһһֱ棬ɷ˵ĽЩмֵĶӵпռĲС
ڶûˣЩҲ˷ѣֱӴȥϻʹá
Ͼϻ񲻹ʮ꣬ԶŴ
Ҳ֪ιΪϻܹõķչλ᳤Ҳǲġ
ԼСģȥһ칬ȻתǰħڣȽ˾ȳȥ¡
ҶһҲǻӦһ̤ʧ˵ҰС
̫ס̫ʼǾء龻λȻֳһЩнĹԴǵ̬ƽһЩⲢζǾͲΪԼµĹе
ΪڶʮĹ˴ٽ磬Ҳ³ҲⳡΣ
龻ɡǾɵԼҲһ㡣
Ǳסʱûһ̲ڵںǴѡ
ڡ
Ҷ˵ĲΣƺѾˡ
̫ɿһ۱ΪƽأΪɽţһſڵػ᳤˵ô
϶ģɽžõ֤ݣڡ칬ĽʧأԻػ᳤ǵɽŴݻ١
龻ɵ
ɡһλɣڶʮλɡػ᳤ܹǻǿᵽʲô̶ȣ
̫̲ס
û˻ش
ãǾɲŻػ᳤ó֮ǰѾӵնɱɵˣҡǶؼһ㣬ػ᳤񲻹ʮ꣬вʮǰնɱɣٸִ꣬ȫ֮С
ǾɵĻóͷ
ʮţ
ҶΪֹʮ꣡
ⲻʲôԵʵҶֱ֣Լƣʹ˲ĺ䣬ԴͶԴЩɣڲһȥ˼
ˣǲŻǰնɱɵҶζԿ硣
ɱˡ
ʮǰҶŸճǿߣ
ǰƼ꣬Ǹʱֻܺһλ൱
ԡ
꣬ɱɱ
𣡣
𣡣
һǾɲų̾һҷˡ
ԵЩóܹػ᳤Ծ
˵΢΢һ٣ң룬ǳңػ᳤ľ
λɳĬƬ̣ΪȻĵ˵ͷǡӵػ᳤ȴڣ֮ҡ
ǾͲҪٸػ᳤ˣͷǣȴػ᳤ϰɡ
Ǿɵһ
λҲŵ˵ͷԻָһ£ȫȥ

Ҷڳܿ콫Ŀת칬
칬ͬ˻ɽ󷨣ʧȥǿ֣Ӳơ
δٶȱײ𵴣Ҷѡֳ֣ὣնһʮݿ㽫칬ɽ˺ѡ
Žףһףٹֱı㽫ƬΪҽ
ʱʱɽἯɽ裬ݺǧûκһɿһ֮С
Сʱ칬ֱƽκη֮
칬пסһĽգתǰһĿꡣ

칬ػҵɥ֣

칬һλλʹļף޲óȥҶƴʯ١
ɣ侲㣡侲㣡ҶǼɵǵҺԾֻΧǵɽţǰȥԮǲǴѶɱȫֲôֻҪڣŴо;Ͼ
ħڴʼ޻Ĳϰοš
ԽʱԽš
֣칬ټ֣׼룬Ҷ̫ˣǸߣֻö봫н֮СнضҶˡ
ϳŲʡ

޻ĽɫһæûãȻţڿžûһҴ桭
ǲôԴУ
󷨣ǼնɱλǿߣҲʧأʮһ
޻ĵ
ڴʱһλħڽһѿ㱨ʦ²ãҶֱħȥˣ


ٰʮ ֮
Ҷħڣ
޻ʦһ
һ̣λɶʱըˡ
󵨣ҵħڷټ̫ϳϣħں㲻
侲㣡侲㣡
ǬԪʦһʱæ޻ĽɣҶʮа˾ǼɵʮλɼһǣŲ϶ǵ֣ҪƵǱ·ΪṩᣬʱټħڵǰȥɱǾļƣ
ԣ侲㾡촫ѶħڣħڵľǱһЩ¥Ҳûʲôˡ
ʱҲ˵һ䡣
Ҷǰδ֮УܷйϵδУˣڼκδ۶ֵãĿǰݻǵɽžҪǷֱ򲻿ϵ
ĵҲȰ

˿λʼߡ
ڡ칬ˣȻЩĵĲɻڣɽűΪƽأ๦оӶᣬʧصﶼ޷ݡ
ʣµħڼҴææ룬ܴ߶ٶ
յĽҲܱڡ칬õĵȥ
ҲΪ˾ۼڴˣȻȫʱȻʸ˵
ȥ
ǬԪʦλûһҶǸӶһֱӷǣǵԴǵĽɣʱԴȻ˻ڵõżżӴ󣬻Ҫ۲Ҫ临Ƴ˵ʮ꣬ȵ˳󣬸Ҫʮ֮ãʮ겻֪ǸʱָʲôıʣǱҪΪˡ
ôΪѲʮλһ֣ΧɱҶ
ĮȻҵû˭һֹ˭赲Ҷĵһ
ǼǷǵʹá
ǲãǼһʹãʮλɵһ壬ɢεȺƵҶȻٶ룬ҲΨнڣȷһʧ򣬵ʱˣɱĿ꣬ǰװ˷ѣ
ӵ
Ҫڣħڵ󷨾õڳ
ǬԪʦǿħڽ󷨿û죬ҶħƻʱĸӦȻټٶȸħڣһٶǬ
ҲӦҪħסҶ
޻ʦŭ
ǰħڶᱻݻ٣ܳô˻λǵǿߣħڽǴһǲٵʱʱ̿ǵӰ¡
ǬԪٶȰ
֪ǿǾ͸Ӧú򽻶񡣡
ħһλ½Щûڵ
Ļ޻ĵ߳ȣ޴˵ֻûκ壡Ƿǽ񣬵ӴײʱעһһɣϣԺٲֻ
˵꣬ɫ΢΢ܶҪħȻвʣȴòϣõĽ취
޻
˵ˣ֪ͨħڵĳϣ߾ȫȡʱ䣡
޻Ľ˵ſӣӵǻڵʲôħڵδסλǿ߶ã
ã
Ҳ˷ʱ䡣
һ˷ѵΪƵĴɱڡ칬ħŶƽˣԺ󼸺ԤһҶ֮ơ
ټĹ
֮˵ܹһͳ磬ΪΨһ
ٲãⳡҲ齨ˣʱҲ֮Ī
£λʼֱڵһ㳡
һ㳡һɢرֱӷѣ¶һƬ޴ĵ¿ռ䡣
¿ռ䣬һһٶףȥͻ׵ĳ
ǡ
ʦ
ʦĵ񣡣Ǽô
ǬԪ޻ĵȽɿȽȽڵȻһǾɡ
õرкһλһС
һʱ䣬ʮɽڲһԲδ
Сɰ˶ڻ£ڴһֱ׵ԲɢĹâԲգʹΧ⽻֯һ𣬳һλɫʡ
սǽ˵עģ
ӵ
ǬԪ޻ĵ˶һۣʱҲûлΣ֮ģѸǰעԼ
ǽע룬Բ״ĺķ·תһ㣬˵ֽ⡢գһޱȴ
˵
һִ
򵥵ûа仯ɾûа仯ļ򵥣ȴԵκʡ
˵ɸָɫʣǴĿհףһУһеĿհס
ڽԤУǺԿֹ޷ɰ˺ǵĹǻᱻתݡǣճΪһ֣ʹøǿ
ΨһΨһ
پʻĻȶһܳػ壡ΨһǸ壡ֹ壬ǻϣûЩΰĻҲκͼ
һһΨһǸһĵ򣡴һ
һλλɸɫгʥ䡣
ǬԪʦ޻Ľɵˣܹ⵽ºǿᵽʲô

һ

һʦкɵˣ׷غ㣬һʦлħ׷˼άҲ̫Ľ
ɵˡħԶͬһεĴڡ
֮ԻΪǰɴ⵽µе𺳣޷ΪƷϸ߰ˡ
ǬԪʦҲãһҲգ޷Ƕһһһ仯ʽδı䣬һغ㣬Ȼûغһ룬仰˵غΨһ֮ϡ
ˣ
ʮλɽԴԴϵע񣬵Ѹٷ˱仯
⣡
ֱӱһ⣡
һ⵽µĹ⣡
һϰ׸ߵĹ֮ˣ

֮˵ĵ΢΢
ҶѾħڵˣ
ʱ޻Ľɵ
ã
Ӧŵһ
һ֮ɲǼڿնħڡ
ڷħʱĸо֮ʱ޿еݡת

Ĺ⡣
ܽıʣٽ״̬תɹ⡭˵ҿԹٷУ
һ֮˵״̬ٶȷת䡣
һ̣˴ӳٵٵת䣬ɲǼħڡ


ٰʮ ˲ɱ
⣡
ʮÿ룡
羡ܳƵϾ޴󣬿ȴѷɫһԹٺУֻҪһܻתһȦ
ɸάŹٷУĶܱ仯Իѣ
֮˲ᡣ
Ψһ

һ
ָһʡʵı仯̬

ռʣ
ɢ
ͳͳڡ
һУת֮Լٵٵ
ɢ
⡣
Ĵ⡣
ͺһ鱳壬ֺһֿռάȣΨһֺûκһԽݻ١
ɣħǿߣ޽ûκֵܹס
ӳڹ֮˴ǿ״̬Уɫг
Ƭ̣Ѿڽǵ𵴡
ҵ
ÿ죬ҵڼʧ
ʩչľȻ˾޴󣡣
ҵӾѹ
ʱŷ֣ȻѾܹͷˡ
٣
ǲǶ޷յٶȣ
ɶ֮ǵʶһȻֻǱ׽ٴǿһεı׼
ǲҼٵ٣ΪĻ仯ᳬĸ֪ޣɡ
ͬˡ
ӳڹٴĿһܹͷˡ
ѣٶתһЩʱħڡ
ôƬ̵ĵ󣬼λ½ɶͷѾðһЩ麹
ӵֽҶɱǽܴ߶ºʮλ֮Ҳ⣡
ǬԪʦȵ
޻ѵħڣ󷨣סΣģڹ֮ǰֻһҾܽҶɱ
ϵ
ɢȥ󷨣
޻ĻӦš
Ƭ̣ɢдƻħڵҶϢʱ¶˵ĸ֪С
ӣ
ŽƬѾƽСħڣ޻Ľɵɴ۾
һҶƺ˹֮˵ڣһʱ佫ǵ£ҵĹâⷽԲٹ
ô
Цһһתֱ֮ԹӹҶ
أ
һ΢ײ
һ̣ƺ޾ĻҪɢɻûüɢɫâһ֮ˡ
Ҷûа㷴أֱӱײޣûаۼ
ˡ
ӵ
ɫг
⡭ͽˣ
ҿԻ֮Թײıǣڽײһ̣ʵױȵĿֲͷųγɵನԽԲǧΪƽأȴ֮Ψһ׼ݡɣԣǲûи̫ܵ𵴺ͱ仯
ӵܣ޽һеĵ̣
ǬԪʦ޻ʦõԣ̲ס
⡭
ֱǽά
ԶǰҶԼôĶ֪
ǿ߾˵ӵеѪ֮ܡ
һλЩӲ˵
ûãʦµɱѪҴ棬ѪҲ£ڹ֮˼ɢͬʱѾԭʼϳˢǡתΪ֮˵һ֣Щڵھ˼άһϢһãܹҴ棿
ӵ
޽⣡
ûκεֵĿܣ
Щɵٱʮ޽Ĺֻ·һ
ǵʬ嶼¡
ʦӵеǵǺεΰĴڣ޽Բֹǣ֮ϣ
һλ΢΢š
ϧ˾˵ȴֻʹһΡ
ǬԪź
Ѿо֮˶ųˡ
Ψһ
Ȼ֮ʹõĲϳزΨһ򷨹һԡ
Ϊʦµķʽڣ޷Ψһǿתɹ֮ˡ
ľʦǽѿͬɢĹһ㣬ҷֻ¿ž˵ĵӡǬԪˡ
ֱӻĵ񣬳λһгźͼɵ
ʱ˵ĿѾ䵽˱ݻСħϡ
λλħϢһ°ɡ
޻Ľɵһ
ƹ֮ÿһ˵Ǽģ˼λʦ⣬ȻЩɶɫ԰ס
ļλ½ɸǵһʱ״ָ̬
Ҷô
ƽЩš
ǰҶսʮɵǿĿȴݿɱ
ֱλ֮С
ʦµεǿᣬ֮ϵĴڣɱһǿߣһλԪ˳ȥԸһ켶ӣԪ˲Ҫ¶棬һܽ˼άɱĻõʲôҴ
ǬԪʦЦŵ
ƽһ룬Ҳ˵ͷ
֮ϵΰںͽɣ߼ĲֻԪ˺켶Ӹ
ϧˣǿʦ͸һܶһЩ˵ǿˣ̫硢ħǣᱻݿηۡ
һԵĳɵ
ǬԪʦ˵ͷҪ˵
ɾڴʱһ־ͻȻɢԡʦǵֵƣֻһô
ȻһΡ
ǬԪʦҪڣɽȴͻȻʶʲôȻɫ䡣
ȴԭѾҷӦñ˵Ҷ֪ʲôʱ򣬾Ȼħ·
˿һһֱն
״̬ȥЩѣƺֻȫʢʱڵ߳ɣ
ѾȴһĻȴϳڽǵ֪
ôܣ
ڽһ׹ߡ
ϳţûôûܣⲻܣ

Ҷ߶֡
һ֪еԶˣȴߵ֡
ղŵͻأУдİԵס
ݡѪʱֳһͻͣ޴ڡ޿ɷ޿赲ַĵ
ҿ
ҿһεӵĹʧħӹľԪ仯
ʧ󡭡
ֻʧ󣬵ȴһʱһȭΪ֡
ͬҵħŽɫ߷ԡ
޷һ
֮˵Ĺûи㷴ӦĻᣬֱӽѪͳͳݡʴǡ
ٶȿ쵽ӵĻᶼûС
ȫħǿһɲǣѸһԵ㣬Ŵӱɵл˹
Ψһһֿµ
Ҷ޿赲޿ɷ޴ڵİԵ
Ժйڽ֮ڱ
Ҫˡ


ٰʮ 
㡭
Ȼû
ѵǵѪʦµǻ˵ľͬʱǡʴ𣿵Ѫô
һλλɿҶɫǼɵ
ɵ֮Щ̡
ΪʦĹ֮ṩһλλڶ״̬λ½ɸƣһʱ˹Ϣ
ʱٺҶս
ھŵķΧûüɢʱǬԪѾӦҶ˥һصϢ𵴣Ѫǿ˵ԪˣڵѾˣʮڴˣ֮£Ȼܽնɱڴˡ
ⷬڽǾһ
״̬Ҷֺγˣ
ǾͲһ˾ܹ۷塣
֣
Ҫ
ǿ֮ĩɱʱ
һλλɺܿ񣬽Ի
һʱ䣬зƺƵԴԴϱǣ֮磬ֱĴ㷢ұãк£ٳҶϯȥ
·Ϊٿص̫籩ǵأ
ֻҶδܡ
⡭򷨹һ
ſ˫֣Ի
ͬǣһΣɣȭԼԾ𵴶ԣŵģֻи¡
⵽µĸ¡
Ǻ¶ȷ
һڶȡڶȡڡʮڶȡʮڶȡ
ױȣκԭ̬ڵĸԱǵɢ
ִ⵽Ӽµĸ£ƺƵʽڳ뱾ǵķΧ󣬾ٻޡ
һЩȽϤʽʶĿơת£Ϊ˸ϵһ֣ʹñǵ¶ȳʮڶ
ձ
رٻ
ħڵɽ󷨣ֲֿĸ·׷ڻ٣һЩΪʿҽжֱӻҷ
ΨЩ޳ɵʿٶƬĸַΧ
ڼ䣬һЩڻ٣һλλǵ֮زز
ʱ̫ղtŴǳͻ֣ᷢĳƺһҫȻ궼ɼ⡣
ͺһǣĸһһڻǳ
ǵرǵؿǣȻ󵽵ᣡ
˵ԭӸ˶ͷųһ
űԲɰƽܡͳͳת˸£ʲôѹǿŨȣתָµһ֡
ֲֿ¶ȣʮλɷ֣׼Ҷıǿըʮա
δ˺Ҷֺ
Уڽתȥ綼ᱻ𣡡
ȥ
ô򣡣κûõϾͻᱻǵĸۻٻ٣ͺƶһСȥײһźǣǿСǳתɺǼȼյԴ⣬Ժκ˺
һλλɻ
־ٶȺӡ
ΨһΨһ
޻ĽɵĿת˵ӡ
ӵҲһ˿ţҶòΪĿͷʦΨһ˰ɣ
û͸ΨһѾһЩת٣ܽԼյȫתҪ̬һЩ̬Ҳʼܹת
ǬԪء
һһΨһ۵̣£Ҷڳع顭
һλɿڣдһ˿̾һ˿꣺䡭ȾĿΨһʩչıԴʮꡭʱ䣬ûĴУҲܹһźѷɫڷĽɴС
ܡ
˿̵ҶȷʵΨһʡ
ԺнС
˼άת쵽˼£ʱŤһ˲ȴѾȥ˼ʮꡢ꣬ǧ֮á
£ΨһؽԺнҿɽһǡ
һΨһ׷ľ磬ͬӦҲʦڵľ磬ӦѾˡһľ磬ڳδɵڵһ£Ӧûһľ硭
ҶԺ˼ά
ԭ綼ԼʦµǹݿĹ̺ľֱӴӡˡþߣһһͨħ񷨡ħϷ߷𣬴ӡʼš
ˣλɵĹ䵽ıУһܹתΪǵϡ
ת
ҵ괴ħʱԺоһˣ仰˵Ѿӵв룬ںܻۣڡ۽ʵȻ볹ʵֻҪһʱ䣬Ѿˡ
Ҷ̧ͷŽϡ˲ٵĹơ
ˣôˣ
Ҷһ˵꣬ǿʼ仯ԭԲεǳԲȻӳա
һ
ǴԲ̬˽̬
ڱԭЯת˸µԵʣѽǳһжҪжĻԴ
̬תɽֽնСĽ֮
Ҷ˵ţɫЩ졣
ѽ
ƺе
Ϊά¶ȣǾѹһٹһ
ˣ
Ҷħͬʱת
ԭһٶ׵ǵٶס
ٶٶȼ˵
ķݶܵӰ죬ûκ塣
ɡ
Ҷֳֺ֮ڱǳתɺ֮ȼյĿֲ£˿̵
Ȼж޷
ٶ׵ټЯԼǳ
³
³Ƭ̣ǳ⣬ǳǱתɿɿƵ
΢΢¶ס
һ̡
¡¡
سݣ
ԲʮĴط·ܳըһ㣬ѡ³
ıԼǳķãʹֳ·һŻ浹ŵǣɲǼ㣬ֱɱʮɵս֮С
ס
һŭʮλɵһ壬һƬѤõĽ籩ϯ¡
籩ϯҶǰ֮ʣеĺ֮һ籩
ͺһնɢ
ýն籩˵ͺýնһԿʲôӰ졣

֮Яתԣȴͨתݡɣ籩һãȻȻֳһ籩նɢ˵ơ
籩Ҷǧ׳׼ӵʮλɺȻն
Сģ
ͣͣ͡
ͺøµӽиˡ
ըɢ䡣
λɣһɱ֮£ڻ١


ٰʮ һһ
һնɣ
һĻ׼Ľ
ôᡭ
ݣ
ЩûдĵһĻѹʱҶμתеĺ֮ٶȻն
ϵλһһɫܼһϣǿнƬռ
һ಻
Ȼɫں֮նɱ½赲Ƭ̣ͺҧһȱһ㣬һ̣ӹ˴ܣȫһնϡ
ܾȻסǱ⽣֮
ǬԪɵһеĳ֮
նɱλɣҶһǰݣն
ˣˣˣ
ٶȲ죬룬ԶԽɱ
̺žԱߵĽϴ
Ҷסλɲаֵαˡ
ȻΪӳҶΧʱǧ׳ĺ֮ס
˺
⽦䣬ŷ
׳ĺ֮ûнͶ٣λһӶսɵڻ١
ЩҶ˫ֳֽ˽һƺ߱һ˿⡱ԣļ⣬ӹգɲǼ佫λôһֱϵĲɶ
ҶеĲɴʮ
ֲֿɱ¾Чκһλ
ҿʱǬԪʮλһһ˺񷣬ɲǼ佫Ҷڡ
ԶԶ˿ͷŶʮϰٹ⣬ЩƵܴﵽ٣Ҷ㹻ķӦʱ䡣
˲նʮ⣬еĺ֮绯һƬѤõĹĻʮλɵʮһջڶʣеһʱȴһУ¹ʮħǿСȻ˲飬ըѪ
һĻЩԭѾĽ΢΢һŷ·뵽ʲôȵ۳ɺ֮󲿷ת˹ӵױɱͬʱȴǰδеĵ͹ȣ
Ѿʧȥ˱ǵıӻڣɱɱ
ǱȥĻᣡ
λһʱ˲׷׼ǿҶм
Ȼּû̫塣
нɲҽҶųֵķӦͶʱ䡣
ֱֳֺ֮ײ˵ֱӱԺ֮һдɽἯʱٶȳȥ
ƾԱϰٹĺ֮Ⱥһնɱλɡ
ҶĲϳ棬ٶȽնɱңʼ˵ƾȻٻָʱʣЩڱˡ
ҶеѪ֮ܣǵȻУҲδܹɱΣʱҲὫǱȥʱȻɱһɱսʤĹ
ٴȥ칬ĴжҪˣУҾ
ǵսҲˣ̫棬ʧ̫Ҳʤôһ𲻿ɱսʤĹﲫɱȥ
ҴĽٲԸҶģһٶ˷
һЩѡ磬ɸĲѡֱ̫ա
̫޾ޱߣȻҶͣ޷׷ǡ
ʵҲȷʵˡ
Ҷ׷ϣնɱɣֻܿ಻ɢ롣
תвйûٶȣٶȾû͹зûٶȣʱҲ޷ֲһ׶ˡ
ȻﵽʮԺҾκˣϾԷ򲻹ӣ˵һʮλˡ
Ҷ׷˽һСʱòͣ
նɱʮλѾļˡ
ȥ
Ҷ˱ǵܣһת
˵ǰĴûʲôȤĻôڡ
Ĵлֵһ
ɽ֮ʯԹ
ΨһԣʮҲôɡ
һŶ˵һٽſܿһ
ҶԽգܿ
ƺǵõ˴Ѷ˿ڽŴģ룬ϼǿߣһûʣ¡
ҶЩԪһɢ׷˷
ԴˣҶҲδ׷ϡ
һʱܷأôͣ
ҴҳˣȻĵһЩУһĴȻߡ
ҶҲôһһᷭ
Ƭ̣Ҳֳɨһ԰档
칬նɱİ̩ڵʮһλʼڣһʮλϡ
ԪѾõһܵ㣬ټ׷ɱڽʱʱ䳤̲һЩʱ䳬һСʱգʮһγ߸Ի֮ս߸ܵ㡣
߸ܵĻۣʹļܵﵽʮһ
Щܵ㣬κһ߷ӵԲ¡
һ߷ӵһӵԲҪʮܵ㣬ϵķҪļܵ϶࣬Ūþʮû£Ȳż
ҶƬ̣ܿ콫עͶ鼮Уĵķ
Ҷһߵſһ߷鼮ʱǰȥǵ̫ʼ̫סǾأԼλĿⳡսɡǷ׷׸˹
ںڵԭʼ̨ȻС
ҶɴսûֳǳսƻԶƻ绹ɼǿ߲д棬ҶԱǷٻԲǧضԴ˺Լ仯δʮ궼һֻɵ״̬С
к֣¡ϺȻֺԻԴԴϡ
һս̨ԭʼԼɡɲܲע
Ϊע˲Ҷǿ
һ֮磬ʮλɵΧɱնɱʮˣŵʣµʮλɷ׷̫档
һһΰ߸ɡǵ
ͥɣΪٷɱҶǿòǸгűͲʣſʱһʱϵ磬Ҫ޳ɲɺΪԼӱ
ڿ
ҿôδ˳ͻƵɡ
ԼɵȥҶ
ڷͷѾˡ
ҶɾǿʱҾѾԤеһʱû뵽ʱĻ֮졣
̨һꡣ
ԭʼ뵽һҶʱĳǸʱǳ˽ϣΪǿλ
һۡ
ȻѾɳֵز
һһ簡
ԭʼп
£ڶʮĹɡɣҶڵĲȥ
ɳ߸ϵ


ٰʮ ع
ԭʼ˲ûΪҶԭʼžӡ
֪Ҷɳ·ԭʼŲûаﵽʲô
żṩһЩҶδǿǰѾȫˡ
ˣԼ̬ҶԺ󹧾񣺡ػ᳤
ԭʼ̨ɽá
ɼҵҶе伮£һתһȦдаܳĴ⣬ŵĴƷޣˣѡȻҲͶˣŵϻȥҲеôЩŵҷֱӶֱսɣҸӦսһʱϹȥ֧Ԯ
˵ɨһ۳ɣ⣬Ǿһ壬ϣλܹŻ֮Ϻԭʼ̨ɽĹ
նɱʮλɵĺպǰ˵Υһ񣺡ǿ߷ּ
š
Ҷ˵ͷ̨ԭʼһۣͶλһˡ
̨ԭʼ˿ҶǰϹϾɡɣһ󴥶
ս֮
ڵҶܲδԳ֮Ҳû˵Ҫͳһ磬ʱ˿̣ȴѾԼͬĽǻˡ
ЩҶڡ칬ħڡȳɡɣĻм
δ¼ǧ꣬꣬ı䡣
гһܹͻΪ޽

Ҳ˵ûǧꡢͻƵ޽Ҷľ츳ȵǧꡢָǿᵽʲôز

ֻߡ
֮ϣɵˡħǰܻǧǿյĴߣ

ԭʼ̨ܿɡȥ
ԽƮҶһЩм֮¡
Ҷŵ伮ͬʱǷֳһϸӦЩɡ
ڰٶȺɱ͵͵磬ҪЯһôǿյĲɺʱ̫ƽˡ
һеĴС׷ױɡɰգеҶ鼮
ڼ䵹ûҪ
ֻĴʣµš
ʮ˸ɾǼˡ
ôһɣҪҶ֣ܹɽ
˵ЩǺһϡ
ֻҪʮҶͻս٣һͳͳɱ
£ǰе㶯⣬꣬һƬƽ˾
ǰԴᴫУû⵽κεֿ

һ
ǡ
һλλɡЯŴԴȴſ֮ء
Щɡ⽻ţһǰѾԱ仯
ڽ䣬ʱʱԶڷ伮ܽջҶɫзĵľη
˶ףһܹȫŷǣҶĹ͡
Ĵڣ˵Щ֮˵³ˣǣҲһǰ֮С
УǾɡɵĵ̫ͻȻźĵһ䣺ϧǲδǺƷʣȻܹǺ˼ʹա
ĻһΪȻĵ˵ͷ
ǵǺأҿػ᳤֮һЩҪ¸գȻѣǺƷȻҲѷɫ٣ܽǳǺ˵ǼǺˣǻָȫʢʱڽˮ׼¡
ǺħϣҪãɲǼ׵¡
˵̫ħѧһЩؼ
ħǵǺ˼ȷʵ̨һ꣬磬ǸǺ޸տ˵Ǹ־̬Իʹֻһߵ磬ȻǴɡ޲ߡ
˲š
Ҷ򽫾˶ԡΨһϡ
ȷе˵ǶԼ֮Ŀϡ
ǰѩʱѾʶǿһı׶ˡ
ӵо˹ָͬʱȴ߱κԶֶΣٶҲ⡣
һζս磬ȫܽʮȫɱٶֻ̫Ŀڽɢȥ
·ҲͰˣǡ
ԷȫԱܿ潻棬ϴ»
Ĳ㣬áֲ֮Щ׶ڱС
һǰѾȷˡΨһΪ֮ĺģһͨϷĸֵ伮칬ڵĽɴУǽ֦֮㱻˲١
Щ˼飬ɺϣǺɵ˵޽Լ磬ɵĶΪơȻֻƣ粻Ტۣɽ׶߳ڴ޽ĵ·ɼͬ졭λʦΪѰ޽֮ڲ飬ʹǿȥӵԼ磬ɶ죬һʧˡ
Ҷ
ͬʱҲΪʲôǻᱩ¶ôˣ궼ûгס
̫̫ͣǡ
̫бʶˡ
Щɸɶ֣һץһ׼
ɵĶ΢棬ΨһþǴ֮⣬ûκս޽粻ͬǿսǺһ壬ǿǿɱ֮ʣѹ£һǳᱻҳɷ顭
ҶЩ伮϶Դ޽Ȼ
ݻһǳ
һǳܹ
Ҫݻһǳմ򱬡
Ը˷һԵ㣬ԼٵԱײȥǿǳʯ٣ûκδݻһǳֶΡ
Ȼǵתǵֶβ㡣
ֶιǽͼʻųսǳʲô
ʲôʱܴˣд޽սˡ
Ҷкš
ַһᱻ¼йϢ
ǵģϢ
ҲֻϢڹУһֶûС
ֻ֪ص㣬̬ת̬ͨĲϱ仯׾ٻ޾ٲΪⵣǡ

޿ɼ

Ҷ֮򵽵ġΨһЩơ
˵ҵĽ֮ˣ⽫һֱͨйô
߷Ӧħħ硣
Ҳǲɺʹ޽֮
ֱͨĹ
߷ϡ
Ҷ˼ţԽ֮úúһݸ򣬽󻯷ӳ

ˣ
ǹ
Ҷ˵ȴ˲գǵѾͶ䵽ϡ
ŽȶҶ˵ӵ£̤š
һϤ׹кܵĻϴʱѾǵĴ֮ϡ
ǰ졢̫ءʼһ˸⡭
ɡɡɡɣվš
Ҷ̤ʱЩͬʱףϹ
ӭǿߣ


پʮ ǿ
ӭǿߡ
ɸףӭǿ߻ع顣
ЩӭӵȺг˾ڶʮĹ⣬Ҷλӡ
ѩٰ׵ͻƵҫ⣬½ҫ߹㺮壬Լҫֻһ֮ңС
˿űӭҶһ̲סһ֮С
ɷ䣬ˡ
񡣡
ҶĿԳһһɨһ
ţתһţȻرգس״ݻ٣Ż£һԤҸȼٶȷˣʾûκιƶȵĿźӴһͻǴ֣֮ϣΪ䡣
ɶһۣͬʱͷǿ߷ּ
۾ڶʮĹɡûȥ磬Ƕĺôȫ֮Уߡ
ˣĹǣҪΪ˸Ρ
ǺӴ֮Ի˾޴Σ׻̫СԵʣǺһӵʮɣȻ۲ǵ涼Էսԣϣͨ£λܹĵп޳ɲɣΪڼĴйһ
ҶٶȲһ
һڹ⣬ӪѾܣǵĵֿڣʱƣӪǰߣӪѾǿԤϵ¡
һ꣬꣬ڵƬǿձȻ޾ս
ħȷ沿ӵĵõӡ
ˣԼǿΪΨһ֡
һã൱ڴ޽ħϮΪ泾ҷ
ǿߡ
졢ʼһ̫ءĦޡ˵ȾŴһһǰһѾʹ˼ʹ£ͬǿԣںǿвΨһҲ㲻ǿΪǿߣܽǳ׻˵ǿ̫ħˣŻӪĲƽδľƽ᲻϶񻯣ֻԽԽ࣬ڸΪʲôڶʮĹڲϵƷ
˵ţһ񣺡Ǿӽ󣬾ڶʮĹϻУԸػ᳤ĵǲ־ǾڶʮĹ־Ŀ꣬ǾڶʮĹķ򡣡
ţ
Ҷ졣
ȻĿٿʼһ̫ءĦ޵ˡ
˵ɫһƬƽƺûаǿ
ҶЩ֪ɡһ˿궯Щ궯Ƭ̺ܿƽϢȥܿһʵ
ǡ
ŽҶĴ¶šȷʵõѡ
һҶѾǿһһ磬˵սܻһɣҶûбͳһǰͶЧҲܱȫ档

ҶһȻ硣
ĴһĶԴͳͳᵽǡ
ЩԴκһλɡΪ֮
Ҷһһս̫ˣǸ̰ͼЩԴɣ¶̲סˡ
ЩԴڣҶһɣڽɼٲͶȸʮꡢϰûʲôˡ
ڶʮĹϻ᣿
Ҷһ
ǡ
˵ͷ
ڽϻʱ˵ϻ᲻ᷢս仰˵ϻ᲻ᱩͳһǣԣ˭ԸϻĻǿ
Ҷ
˵꣬뵽ʲôһ䣺ȻҲܳǵ棬˻ǰ㹴ߣϻϢ˷أڣɰڡ
ףǼǼϻΪһԱԻϻĹƶ¡
Ӧŵţ˻ڡҪػ᳤Զ֣˻ȻڣдСĿǰѾתϻڣǶԴߵ̬ȣͬҲһ¶ľġ
Ŷ
ҶЩ⡣
Ҳ֮С
ϲȼ֮֮
֣Ѿúܶ˶˹ȻȻȷѡ
ǺãұܰڶʮĹĲ롣
Ҷ˵⣬һ٣ôӽ󣬲аڶʮĹֻһϻᣬңǸһֻᣬЩֻӵ򡢲ٽɷչѡ֮𣬾Ҫٷֻᣬʲôطֻᣬһֻᣬ⡢ٰףλ顣
ǣ
⡢ٰ˹Ӧ
⣬ǺԪһսȻ¶̫磬̫Ʊ跨̫սһܻĺܿ죬δսֱϯǱ̫շƻҪʵУǻĽҲüӰӵ㣬̫硢ħǶϸĲ׽
Ҷ
һʱѾɼ뵽̫շƻԳ֣ƶǻĽ裬ʹüƻȴȼӿ죬ĿǰľǻѴʮԤδ꣬ǻһٸ

ɣܹĽЧʸ졣
ҶֱӵһΣҽ칬ڡħڡеĴмȫ˹ɴеĿɲ㳬ٴΣʮЩͲҶųԹѫķʽṩһ⣬һѡһԲ𿪵ӰĶⷨϷڲѹǰ벿֣벿ùѫȡ˶жⷨ˶Ϸѧ
ѹ벿ֶⷨϷ
졢ʼһĦ޵
ⷨҲͰˣϷһֱǾڶʮĹ춨ǰλĸ
ǰҶڵŴִеķ˵ȫ֮Ҳ˵ȥ֮ѡ£ҪΪòܹɹ׽٣ɾɵϷ
ǸɴصԼĹ磬ܡ
ҶЩŶͷųЩ˶˸һϣ
ʱͬգҪ棬ٽⷨϷҴţܵô˲ţ
Ҷ
ɡɡǺܿ췴Ӧ
ڶʮĹȻѾϻᣬԵҶհȴôִбǡ
οǲִУӵΪ̵Ҳȫһ֮ƶֱʱʱǧڵƶԱ֡
ǿߵ˼ˣͽڲƹ㡣
졢ʼһĦ޵˷׷׵ͷ
š
ҶӦһ⣬ٳǿˣҲһҫ߰ˡ
ǿ߻ҫƣػ᳤ǿ֮ʵ顣

ɡɡͬʱֵ˶ԸΪǿ


پʮһ ̫
ǿ
һƬ֮ǿһǳֱʽչ
ԭǿֻһС򣬺ܻһСǣʱ˿̸зչɴеơ
ǿΪҪԤӪڣ߼ԶҪϻܲڡ
ϻͳһӰ죬ӭǰδеķչ
߼ͬʱʹǿԭҪϻ֮ܲ䱻
һԺ䡢¥׷׽һѸƬΧȦأдԪ˸ӡ
ǿϻܲ·һЩлǻɽҰ룬ؼѾǷǡ
ҶϢ߶ʶδֻҪϻķԣϻ£ָԴȡ׽٣ɣǲɣ
ԪˡɡסǴ˴ԱЩҪһԪܷЩµĴʿʿ졢Ĳʿ
Ԥǣһ;ȦҵȦסȦѸγɡ
ЩҶδ롣
СҲòȥġ
ʱоϼ
Ǭὣ̫潣
ܹ֮˵䱾ͽɵĲһ൱һڵ㣬ܹ˶֮Ǭתܹﵽǧǧ׾ΪڲĽṹܹõĽ֮ʩѹ˶֮˵ܹÿתһȦǼˡ
ҶǬ£ٽĿ䵽ὣϡ
⵹һѺý

ɱϺǬһҲҪ֮
֮ҶѾ˳ܹʹá
Զǰ˳磬ŵǵת

ΨһĽ֮һı׶ˣǾйûзûνתʵϾǽٶȣȫӵϣһɱȻٶȺͷȴܵӰ졣
Ҷ˼š
Ի֮ʮλһս˵
״̬£ЩǵĹ󲿷ֶ޷ƱγɵķܳΡ׷ɱЩɡ
ٶȻжܵӰ졣
ɵԻ֮նɱݿ࣬ЩɵĹǼʮٹĹһУȻ
ܹ֫ܡѪ
ĵĿɶ
һսȥһǾǺüꡢǧӻˡ
˭˷ѵ
ɡɣǰңΨһȵʣȻΨһô
ҶĿ䵽ὣϡ
ѽΪΨһ壬䡰Ψһԡ
ʿʿսΪʲôܹԶԶʦ֮ϣΪӵзɽͨԡΨһĲ⣬һɽɽ־Ĺ֮һܣ
ҶԺ˼˫ϵķ
˼·ܿѾ丶ʵ
첻
ġ⽣Ѿɡ
ὣеʡת˴ġ⡱֮ϲ˸
ΨһܹѽӵƷնԣϽ֮һ򷨱׼Ψһı׶ˡѽԡȡң仰˵Ҫ󻯷ӳƷնʡԣұȶԶֵС
һС鷳ҶⲢʲô⡣
͵˲ɱʱȻ˽⵽Էʣٷһ¼ɡ
߱ǿʵתɾ߱ΨһԵĹ⽣Էʡ⽣һɱ
ٶȿ졢ɱ˾ˡӷ
Ҷһ֡
һ£ǿ֮ΨһĶ̰嶼ֲˡ
ҡ
ԤС
ڵҪȥת⽣ΨһԣȵδΪȫԼһ֣߹ǡѪҺΪ⽣ٲǸʱ򣬾ͺʿһؼʱ̣һնǳ
һ£ҶٽЩ˼·ϸһ
ڡ
ԵİϣһµĽ汻˳
45354650

߼ԡ
ԡ
ϣʮԲħʮԲ̫ħʮԲʮԲڷʮԲʮʮԲԪʥʮԲʮԲűʮԲĲššš
ߣʮɡҫʮŲСɡħʮһԲ
컯δ֪һš
⣺
Ե4ܵ41
Ͼ컯ô
Ҷһ
ߣӦɡ޽׶Ρ
ô컯һƷʵĹӦӦþԼɵˡħǰڵľ硣
ϧҵĵ̫ˣ컯ȻˣֻаɫƷʡ
Ҷһۡ
ɫƷʣӦ칦Ʒ͵һˡ
Ҫ֪߷еĺħڽɫƷʡ
ֽɫƷʵ߷ĳֲ˵б׶ˡ
ҶĿŹͣţ֪ҪҪţֻߡ
ٻһ̣ȵԺոϢ֪ʶٳԴɫɫɫƷʵ컯
ϾɫƷʣֻ˵·ͨЩľ硣
ڸʡ
ž൱ÿ˶ǹҽӰһʸˣܲλӰǾˡ
ԥһҶվҡҡͷɫƷʡʵ̫ˣȥȫ˷ʱ䡣
˼ţΨһӦóʱ佫̹ڵʮϷɣ϶ΪһʮϷʮԣʮԼ̬̬ı仯ٲȻǡСֵ֣ЩϷɣϳµķţٽһŻ´ĽɷУ˵Ʒɫɫǲڻ¡
ɫ΢ӵһֵˡ
뵽⣬ҶһʮϷ
ЩϷнʮˣȻʱæµûͨ£ǵľȻһЩѾСɽ׶ˡ
£Ҷ˼һָǵУһƶ̫շƻʵУһʮϷ
δǿʱͿһͨϷΪͻƣ޴Ϸ۽ȣҪʮϷɣҲͻʮˡ
ʮϷɣٻʱ䣬ܴһõ컯
Ҷչ̹ʮϷĵ꣬һϢӺڴ˹
̫ϡ
˲ɡ
˵ɣǵľƶԣ㲻ʲôϾǲȱɸ

̫ϣûжκڵĽɸ츳͸˽൱û·£߳һ֮·


پʮ ǿ
̫Ͽ֮䶯ɽ硣
ڲȱɴ˵Եʣʱ䣬ԭʼ̨ԼʮħڵĦɡĳɷ׷ͻƣ̤˲ǰ̫ء졢ʼһϵĽѾﵽ˰ˡ

ЩһǲµĽɸͻƣ̫ûа㴫У߳Լ֮ѶһΡ
δӵеǰ̣ǲͬԶ
ԣ̫ϳغһλλɡɡɣ׷ǰȥݷá
ҶҲûԼϻ᳤ݣͬϵ˺ڡ
⣬Ҳһɽڡ
ɺɹԼܱཨɡ
ֻܱ߽ǵ׺סҲǺڴʿԪˡһĺĻǺɹ
һһ㣬Գ
ǵģ磡
ӵж죬ɶܹûκá
ǰԳ治ֹŴռ䣬Խռɷ䡢滮ռͿռ֮仹
Уһһ֮䣬ԿԽУûȨ޵һʱҲ޷ƿ֮ļ
ͶĲ졣
Ҷ̤ɹܿɹ

Ũǿʮֹ
ҶƬ̣ܿ쿴ʲôɹת֮ܣתﲻǰ˳⣬ӦÿͨṩĳЩʡתΪӶϺɹԣĻ
ػ᳤ȻȷʵܹתΪǿŴǺڲܱȺ塣
Ԫɴ˳ͬʱһػ᳤ʦѾȺˡ
Ҷ˵ͷԪɺܿһŵԺС
Ժ䣬ѾͻƵɾ̫վֱ׷ͯգɷǡ
Ҷλһ񣺡
ҶºſڵڱչͻƣҴ̫Ҫ£ֻٴǰػ᳤Ϊʾлûػ᳤δֻԻʢľ档
̫ˣֻΪһԱӦ¡
Ҷ˵ţ˹֣ûйϲ̫ϳɾͲ֮
ɡ
̫ϵɫЩ꣺Ϊһ֮н˶¡
ţ
Ҷ̫һۡ
ⷬ
л
ҺԭʼʦܶԲѡ
̫̾ϢһֱգҲףΪϲûнɵͳ£Ϊʦʦֵܶ˼
ɵˣ
Ҷһô£
̫ϳĬƬ̣Ż̤֮ɵؼһ磬ͻַһ־ͨɴУĳλϣӶ͸֮ҲӴһ֣ϳ⣬ˣַͻơͻ֮бб׶ˡ
׶ˣ
ȽɴͻߣͬڴһӡӽѸҽԽࡢԽӣͻҲԽѡ
һԺɵ˰ɣ޳ǵȴ֮ԺܶɼҶѾˡ
κһλʦµӣϣδиߵǰ̣ǳΪһп޵Ӱӡ
ҶˣԳĬƬ̣˵ڶַ߳ԼĽ֮
̫ϵ˵ͷ
Ҷʱ̫һʼʱԵǸԭ
ɵȻ̫ϡԭʼ츳ûǴ½ɵͳĿľǲϣλӰ̫ܹ߳Լĵ·ˣڽһꡣ
ΪλħҲû½ɵͳʮа˾ҲǺɵ˿ˡ
ڣټϻħ˲δκһˣǲӡ
Ҵ˷ߵҳɾͽ֮£ʲôĿģǡҳɾͲһ̣ʦںɹһһٴһɴ̺֮˽ɾ޾ֱĴУˣһὫһйȥλɡɡɸ޺ɴֲµǸ⡣
̫ϵ
̫ܹ˷ʵΪɽ£Ҫ
ѵһͳҲϣΪػ᳤ᡣ
̫δ̫Сˡ
Ҷҡҡͷܹӵǰ̣һøΪǿ󣬳ʵۺʵҶ֮á
˱á
̫ϵ˵ͷʦµˡɴ⣬жǿվƵԼһͼһܹͨɽͼ
ͼ
ǡ
̫ϵ˵ͷܷڻӪϯǰ߳ԼĽ֮ʦҵһ顭յĽ¾ա
ҶˣϿ̫ϵ˵
ҵͼʦԣµͼֱǰɽ磬ʦ´ӽ̻壬ЩĿػ᳤ϵΪԼָŬΣˡֽͼתػ᳤㣬Դ־ǹͬˡ
̫˵꣬һ㣬ʱǹֱҶϯ
̫
ҶľܾκͼֻýƬǹ̺Ϣ뾫硣
ʱ
һƵͼѸչΪʼ죬Ѹǧڹ֮ңͣһ鼰ڹķ
Ҷ۾Ƭ̣˵̫ʵ㲻ˡ
͵ļԵһַʽˡ
̫Цŵһ
Ҷˣǿ
ҼȻػ᳤һǣôһЩϢǾͱ˽ˡ
̫˵ţٶһ֣һƬ嫵Ͷ䵽Ժ䵱УʦϢᵽӪ
Ƭǹһ㣬һƬɫǹʱûƴ롣
滮һߣǴʼ򣬼һֱ˵ǰߣǰߣһѷɫɽӴ䣬ʼĴʼԪ飬Ƭԭڹ꣬ĿǰѾɢĴʼԪ౻ĿǰӪѾ峡׶Ρ
Ҷһ
ڹ꽮ķ
ӴȻˣ
Ӫ
ֱǿ˲
ڵλá
̫봴ʼԶһƬǿյһ£˵ǣƬûʲôǿڣӪĸҲӦɽ磬ԣǲѡĽ·ϡһӪȫƽֻ
̫ǿϵ¡
һڹ꣬һڹ⡣
活֮
̫ϵٳ̶ȻȲϴʼɽ磬дҪȫڻǰ£活֮սͬˣǿɽԮõǲ֧֣Ҫһ㡭㹻ǿ󣡡
ٵõڣ
Ҷ

̫ϵ˵ͷڣԮˣ齨ߣǱסǵΨһ


پʮ Ŀ
ڣ
Ҷ֡

޿ɼ֮
һ磬Ϊ

֮
ÿһλһƬ򣬹Ͻǳܿܿ
ֻҪԸ⿪ٹȣҪԼչͻʤĹͶӶ׾ٴﵽǧꡣ
һλԸ֣Ŀǰǡ̫Ϊĸ󻼵ħǻֿ

Ҷ˼Ƭ̻ǾЩס
ɾȥѰ活֮дĶˣδ̫ˡ
ŬŬϴ֮ɡ
ΨгɾʹһƬ򣬹ǿķγɷǷ󣬲ʸ活̸֮ϣ̸ĻܹǸУҲ總һ㣬ӶԷĺ¡
ʦͼǰɽ·̣ܱȴûжҪȴǸĵͼֻŪֲǲֽܹΪ活֮˻ơ
Ҷ˼Ƭ˵
ֹϣҪԤܱ֡
ƬвûǿȻĻݵħŰӪħǵħ񽫳ԶſҲǿһԵʡ
̫˵⣬ȻһܹģΨԼ
Ǿ;аɣɲɾʹޣ޲ɾʱ䣬ܻѰĳ·
Ҷ
ӵʱ䡭ֻʱ䡣
̫ϵ
ӪͻȻħǵĳ־õӡ
·ͷӣʱֻԽԽֱ࣬󣬻ӪԴݿ֮ƴݻз״ݻƬ
˵ǣȻһ׶ο£ҲûκջҲο΢֮֮ܳʹ޽ƣټʦҵĺɹΪܡͻƵ޽ʱ佫̡
˵⣬̫ϴһ˿ȻЦݣȵӵд޽սټʮɣ˵򣬵Ӯ˻Ӫǰ沿ӵõǧǰǰ㣬ħһλħ٣ЩǴ֮֡
޽
Ҷţ΢΢˵ͷҿɷһʦµĺɴ
Ȼԡ
̫ϵ˵ͷɴ֮·֮֮ϵľ磿
ǡ
Ҷ˵ͷ
ƾٳɣ·ûб֮ܵϣܸ޺ɴٺɴƵֱָ֮ѳ⣬֮ٳԣʵǵ̵սʿòδܹ֮ܳϵĵ·ƾٳһص㣬Ȼǿյджؽһϯ֮ء
̫ο˵
ʵ̡
Ҷҡҡͷ
ɲֻΪʵǵ̵һ֡
⣡
ϣںܹ֮ųԼ֮⡣
·ֱ׶ˣҵɱήа
ʱҡ
ٳɵڣټ·ƣһ죬ǵҲɽɵӪĻ֮һǿ硣
Ҷ̫á
˳׵ĵ춨δһʱķչԡ
Ȼ˴֮ƣɵѾֱ֮꣬УĿǰΪǿ˷
ȫͶһҶ߲֮ϵĵ·ֻ߳ĵ·͵ǿɡ޴ǰ㣬˸޷УǵδƱرһƬ
ˣͷΪ˽н
ڼӽʵ̫շƻ
ݣЩƽȶ߱Ͽܵ齨ˣ̲Щң߱׳
ЩУڷǰɱ̫ħˡ
ħǲ˵ؼ̫硣
̫Դж⣬䱾ǿǵֵħǵ
ǱȷԼ

ûгãѾϲΪϻһĹ̨Ϣ
⵽̫緽ǿ
š
첻һƬ貵ǹͶ䵽ϣγһǧŵĳΡ

Ͷ㡣
᳤ȷʵԴ̫磬̫š
̨һλϻ㱨
̫硭ǻ⣬̫ôܻǰȥ
Ҷ

̫Լǰǽ꽻ħħǽս㲻Ľ
̧ͷ˿֮ϡ
̫ӴнɡǳЭҪܻǣľǻԲǼ׵¡
ܱһЩСǣǻʮ˳ѾܹյЧ
̫硢ħȶָƵѰǣѾȽˡ
ҵǣŶԽʱҲкܴʶԽӵҶѡΪս̩̹ȥ
ֵߣȲõĻɴģƻҲ㹻սΪӦʱ䡣
˾ˣŪ̫̬ȣٺúúħǴһħһսһսԵ㶼ϣȫѾܹͻƵһٹȫΪħԲʹҶƿظϸѾҪͻˡãһսͽ⾳Ҳѩ˼ͻʱ⾳ܵһЩһ·
Ҷ
ǿߡ
ػ᳤
Ҷ˼䣬ϵһλλɷ׷׸
ʱ̫ϣоˡ
ܻԶԶ޷ȣ̫ʮ֮һѾӵһ档
̫żǰ
ͶŲŽȶ¶Ŷľ
ҶܹӦŶĶʱɢһ֪ߵ
һλλɸϢĽһֽ档
ǵĲǽʱ䲻浹ǴĥĲһֽвûгʲô̽˶ԷһЩϸ
ػ᳤ԷһʮλɣͱǶһˡ

ʮλɣ
Ҷһ
ݡ
лҪ
Ҫ֪ǰʱʮһλɣ׻ҪǸ·Ҳ֤ԡ
̫硭
ʮˣ
ǵӳ̶綼硣
ǸӦֻʮλɣţֻҪЩɲǧǱΪˡ
һԵʼһһ䡣
Ǿ͵ţǵҪˣʲôС
Ҷ
һλλɡɵͷɫء
̫硢ħǱҪһء
ˣ̸δĿܣˡ
һɢ


پʮ Ǯ
̫硣
Ԫڷ档
ƶԼ丽ʮλɾС
УҲͰˣһӵλһλ½ã±ǰԪҪǿȴҲǿޡ
ƶ
̫ҴľŴ֮һ
ϾʮλɵȻ
ԴӽӵʮϢƶƶб궯
˵һʱ˽ǵϢ¶ȥֵħǻͷ
ʮջ̫
ƶвֻյԷͷ
κΡ
ƶħǿսޣ̺ŲСΣգԪڲҰܶܿǲλǰѰ·
£ƶһ뷽跨ĵռǵ꣬һ߲ϵǰߵˡ
ʮ׼Ǵ˰˴ɵݣٴӸһԼԭԪּƶķ𣬴ʮɵݣڽڿǰǵţʽھд򱦲ء
ղŵһ̽Խȴ֡
ԷȻҲвɣ
ҡ
ֹһ
ƶӵʱĿ䵽˷ϣ㲻˵ϽɴѾϾλħһǿ⣬ûõĳֵĸһνǻҲǿŲ𣡿ҸղŸӦĽоŵͱһһˣô£
⡭
ͬҲЩ£ȴ뵽ʲôæԪڣԪڵĽɴУ
ٽ͵ȻûнɣЩһȻ꣬µԪڵĽɴУǷ׷ͻƣ̤벻֮
ɫʮѿ
ϾȻоλɣǺã
һλͷʹӦǸս֮ǰǾʮˡŸɣȻһһŲƣȻǶ½ɣԲжơ
Ѿ޷ԮˣȻĻ˼ұȻɡ
һλɵ
һţǿһʵҪѴԴ޲ýϹرա
ѾȶˣǿԿԽˣǽ
λɵĿȫ䵽ϡ
ԥ˺һųҿЩɵǼ٣оŴɡǾֻñ÷ˡ
˵ˣ

ɫһ䣺ǺŹͬĵˡħǣЩħǻӵоλɣдǿѾ˳Ϊ̫ѵʸ񣬽ԵǲɲսΪֵħǵֹԼ
ǿδԸ⡣
ǿɲǡ
صǰƴɱںɣֺ£Ը⣬Ǿͽȫƴǰ߶ʧһأǾŴҲõʮλԴݿ֮ƽǵƽ
ƽǣʮ
ǰˣ̫ҲԿ
һˣһֵߣǣһЩǵĲɣ
ˣ
ʮλɴ̤ʱȴǵһȦ
һĻЩ΢΢һ˹ˣ
ǵˣȻԽŽ̫磡ǡ
ôĵӣ
ڽɫ֮ʣǹһĵӰǰۡ
Ҷ졢Լͨĳ˽ɡ

𿴵Ҷ̲סһ
˭
λħһǿߣҶ
æС
Ŀʱ䵽Ҷϣɫһ˿ء
Ԫǵ½ɲôһ˺ɵǿߣߵĻħһ·ӣɲĻ䱸
ϻ᳤ҶǶսءչְ̫λ޶˽ſ赽ǣ֪кμ̣
û𿪿ڣҶѾз
ϻᡣ
Ժ˼άת쵽£ʱȻȷԼ̬ȣƶеĵڶ˷ǣһǵħһսʱĺպսĽʶһػ᳤һ̫磬Ǵ˷ҲΪ񡭡
Ŷ
Ȼе㡣
ûôͣ٣ٶȿڣػ᳤Ȼ̫Ҳף̫ħǱŴս˫ŹͬĵˣҴ˷ţǼ̫磬ͬԿħ֡
Ҷһۡ
ʮλɡ
ʮλһǱŽ䱸ս״̬ԭŵĿȻΪǡ
ֻǵõѾʱԪʱڣڵѾûκһλɣǵӵоλɼһλǿߵĵز
Ѿƶ̵µˣǲԸıһЩԼ̬ȡ
Ǽ̫繲ͬԿħ֣
ҶҡҡͷǸǲҡ
ң
üͷһ壺ôػ᳤Ųǣ̫Ầǲɣ
ôӦŵùǣŵùһԹǵ磿
ԪڣֻǸΪңԪڵõĺôǸô
Ϊ
Ҷȫװʮλɣô˵һ嵶ǿдǰǵţҲǺˣ
ɫЩΣǵǺ̫һپ٣һ̫ΪħǵĻܲ⡣
Ȼᡣ
ҶֱԵȵ㹻ᷢħǵĹ̫ͨķʽǻϽţֱͨħǱһȻʹﵽΧħǵĿġ
ȵ㹻ǵʲôʱ򣿡
˵ţɫдŲõԸħǣЭУǵĽǲԸ̫һԿħǣǾͳǮʰɡ
ǵħһսǺ˶飬ںħǵսѾ˾޴Ĵۣ̫ǳ˳δǿѡ
ǿѣ
𽥽ĮЩҲ˲ܱЩǰԮû˾ͳǮЩѭ̫һԷ롭ЩԸǮֲԸǺܻɣǲǺħйᣬ׼Ű̫粻Ȱڣ̫ݹϢ
ţ
Ҷ𣺡вˣ
вֻڳһʵ
ӭҶĿ⣬۾һУԣǰǵֵħǣֲԸ˳¼ֺ£


پʮ ƽ
ǵֵħǣ
̫ǰֵǣסħǵҪ͸ħı֮ˣǾôԴǵľ𣿡
ˡ
ҶǰһôǧǰǺħǴսʱ̫Ǻħǿսʧ޶ãǵֵħʱͳ˵ľˣǾ͵óǮ
ǺħǵĴսħһħûдսǳսħһͳһλħͼʮλħСģǣӰ첻ħǵսԴ֣˭
˵ʶе͵Աƶסˡ
ƶסǡ
Ȼֻܻһַʽˡ
ֱԵһ˼֮£ҪôˣŴɺλǿһ̫սԿǰֵħ񡭡ҪôǮöʮ̫ıӻѡһ
ʮ
Ҷ졢˽ɵѾĿġ
䣬кƽദĿܡ
Ҷұ֤ǾŴļ̫սʮа˾ţҲᱻΣյĵطսǰߡ
һûһλλɣʧȥ˺̸̫ʸ̫ǲӿǣпԴӶһա
񲻾ǰǶԴһ

пܣǻĸ
뿪ʱƶһСҲǹ¡
ǲѡء
Ҷ
ѡ
ҶѡģǼȻܹ￪һǰǵţɼѾǵ꣬ô뿴´Σǽſǰأ
ţ
ֵħǵսɲ˳˳˵ġ
ЦһƶȡǵİֻߡĿħǵħУٶǧǰѡǿҪˣЩħɲƶ˵ζһǴɱǣȴǵ³ֻһ
ȼֱԲв졢˽ɵ˵ɫЩѿ
Ȼ
ǾͲö̫ƶ̫ϣ
ħǵвڡ
ҶЦֹ𣺡ĻƾⷬƶѾˡ
Բѡ
һ²ɿڣһλλѾͬʱȣΪ˼λɾܺƶаˣƶӵеĵõġ
̫紫̫ʮ󶥼ʼ߱ǵ̫ĵӣΪӣԶ벻̫ӵʲôħѾܱƽĻݵǰʴʣ
̫˵ˡ
Ҷһ
졢˽ɻ˻֣Ȼȥɡ
뵽ҶһһĿֲս˵ͷһܿ췵ʧ֮С
ţҪݻ١
Ҷ
ƶĲƲ㡭
һλš
Ȼû˵꣬ҶıȻһɳҿ񱩵ĸ¼޾Ĺâ·һִգƾ֣ɲǼ󺣡
Ҳʾǣֻ֪ͨǣ
ĻкƵصȭ⡣
ǳݻԪĴǳ
Ŀֲ£ʱɫ䣬ٶȳˡ
ΪƶȻһĽ⡣
󵨣
һ̣
һЯ˺ɲǼ䵴ɢĿֱֲҶѸԻıնɱȥ
ǰݲһħһ߲񣡡
¡¡
׹ըɢ
˿ѷɫڵеɽ
ΪεԵʣһٲȻﵽ˱ȼ칬֮ɼὣʢ
һͨնƷܡ
һܿλƶս칬ʼҪǿһ
ҹ͹â˺ѳȱڣͺһֺǣնЯķâֱǺ֮նȥ

ͺʹ󲿷ֲɹҶʱĹһ
ɫɽЯնҶıǣɵȵ˺ǧʱѾ˲٣ôİʱѾһ룬ȵɱһǰʱЯķâ׹ⱻ¶ʮһ
ա
Ҷ֣㽫д治һɵɽϡ
ôܡ
ϵıʱˡ
ɽƷһ㣬չǲҼСôտҲ
𵴣
ſֲĸ¹֮ҶĿӣȭ𵴣ɽܿƽϢ
ҵɽ
𷢳һŵĺ
Ҫˣʤޡ
Ҷһ֡
ɽѾ
㡭
һȣ֣ҵɽƶ֮һʧ
õλͬʱһʩչ
ûǵüͷţҶȻǰǵ¶ȿʼԲٶȷ׵ĹâڻٽĿֲ£ԴԴֺɢ
ýλɽ˲ڻ롣
ã
ÿֲĻ棡
ˣˣִպ̫ˣԶֶζԸ
һλλɷ˿ܿܵ˰ٹ⣬ͬʱָͷš
֮ϣͺ˺ѳһذǣ£׼ҶԻıǽкը

ͺЩһ
ҶͨΨһ֮Ǻĵ¶ڡʮڵĸºеĹĴպУڡ𣬻Ϊޡ
ֻˣֲĸ¿ʼܵĻƻ
ؿʼڻʼ£ܵĻۿɼٶȼ񻯡
Բϰٹĵǽıһ
һȫҽɵĺ
ҲΪϱٻʼΡ
ֻ桭Ȼҵȳ̶ȣ
ûãǵĹ޷ƿִǳ
ֲֿ£κṹʽṹƻ˲ʲôĹеǲʱҲʮһԽһ
λɵĹάƬ̣ۼκҶãͣ
ҶôôǿơڴħѷɫȻĴħҪѷɫѾǶħ񼶵սˡ
ɫѿ˼㡣
˷һۡ
ӷϸ˽Ҷʵ˵ټƲ⣬Ҷ˺ɵսҲͺͶˣܱ֮ħѷɫһ˿
ڡ
Ҷչֳȷǿ˺ֹһ
ЩίңңӦҶԪһսǸʱȻǿ󣬵Զûǿ㣬ʮλɵļ𹥻
ֻܲ²⣬ʱԪ̫ûܼҶս⣬ڳʱ
ܺá
ҶЩӵٹⲻٹƶڽɣδȥű޷أסǡ
ħǵսǻ룬Լķʽ룬̫ûʸָֻţҷƶǰŪֶΣˮôҲ˴֣Ȱڡ
Ҷ
㡭
ϴŭ⡣
ţ
ҶĿʱ䵽ϡ
һʱ䣬ֻñϵŭ
ŭҶĿŴƿһһԳнɨڣҪݻţƣ˭Ҫңǰһ


پʮ ʱ
һԲ
ɿΪδڣǲҶ˵
гֳš
ܺãû˷ԡ
Ҷƽĵ˵ͷ֪֮սǱȻвҪʩӱһѩ裬Ǵʲôǰ
Ҷ˵ԼĶͷǵһ룬һѩܲɻʲôĺǶҲãҲգֻҪûܽɱôǵƶܲܳܵҵŭ𣬱Ͼֻһˣƶʲôƣܲʱ̱ż״̬
ⷬóаڵнɫͬʱһ䡣
죬ûɱˣĳ⣬һ룬ΪһΪһʱֵֵǽԼԼδԼеƶȥ
ҶٶȲһ
˵꣬ƶ;Ľɣתһ̤ҡҡ׹ڼС
̤вƬ̣̺ڵص׵еһŷ·λһɽϣȻ緢ҽ߸𣬲ڳ׸߿պ󣬰ųҵըɢҫǹ⡣
һĻ䵽Уʱǵɫѿһ֡
һжûκһ˵
ǾûŤܼ尾
ֱʾͷѶĽϢʱ̲סǰһǽô졭
ĮȻ
ų³һǿߡ
һΣƺűķ
ƶһӵڶɣΪΧɱħ񣬾ͨսнһӵϣԸҶѡ

һôˣƶҪĴ۱Ȼء
һǰһֱӱӾŴͷг
ֺɲϸǡ
뵽⣬һλǿսѾѷɫЩĴħ̫λòĽɲӫսֻڤʦʦôԳ֡
ڤ㬡ʦ
ἰһ䣬һ
ˣϽȫͶ޽֮ͼԴ֮ŤתǬĺȻʦǵ̫ӡ
ǵģӣ
ֻǼӣ֮λֻ൱˵ʦȴ߳һ
̫ǿն̫ƣλʦ׷ͶЧǰźһԡ
̫иʮλʦҹ֮飬츳ѵĺȻڤ㬡λʦΪӣϤĽ̵Ϊʹӣɵͳ
Ҳ̫ʮͷԴͷ
Դɵ귢չ˽ս٣ĻԻʢ
ƶʼߣʦǵ̷̫ľλʹ֮һ
Ǿһûʵģдʲô·˽֪޷Ǻħƴܾˣü֮ƶԸڤʦıڤʦԼȻʦĺȻһҲܽѹȥͼλʦ顣
̫ħǴսλʦǰ߶ԿǼ۷ħһУû㹻֣ңλǿǽֵȴδɱ֣ɼ
ûɱ֤ҵ̫硣
ɫζϾôͼλʦᣬʼռһ㣬ȰڣǷǲܣδǿܴĻ¸ħ֮ϡ
λһۣ֪λô˵ҪԭҶǰӣвʡ

ƶһҲٿڷǵļƻҲõΣҲ˵ȥ
ֻϣλʦܹȷѡ񣬲ٽ֦
˭뵽ǾȻȿµǿߴڡ
̾Ϣţڡ

ǡ
Ҷ̤
ػ᳤
һλλæǰ
Ҷ˵ͷ
ͬʱһ𵴣ɢһƬǹ⣬ޡ
̫ǱߡŹرˣ
̫ؽЩ档
رգɢƿɲǽŹرգӦػ᳤ֽݻˡ
ʼһ

Ҷ˵ͷƶĽ۸ڶʩչֶνǴδܹסǡ
ΪȻĵ˵ͷ
κνýӵжԵĻϣ򣬼ŵʲôҲһջ
£̫ưոݣǷҪԸҪʱ䣬ǰߵͬҪʱ䣬öԸǵ׼ʱǵ̫շƻѾɣҪ׽ɢҪʮ꣬ʮꡣ
ҶЦŵһʮꡢʮ꣬ĵ̱ؽȫ漤һ¡
ػ᳤˵ĶԣҪľʱ䣬ֻҪ㹻ʱ䣬δδزܷħǣħΪǧǰǷµ𸶳ۡ
˵ͷ
ԣֻҪȡʱʤ
Ƿ׷׸͡
ʱ䣬վһߡ
Ҫļ£һȫʵʩ̫շƻؽ裬󾡿ܻǵľǻڶ۲ħǣԤħǱߵĶ򣬵ͼҪܱиϸ˽⣬ȡ̣Ϊƴ׼ļǡ
Ҷһȥһǣܷǽ׵ǵǺ޸ԣ̨ú⣬ȵǽԽʱһʱ֪ͨҡ
ǣ᳤
̨ɹӦŵš
֪֪˰ս̨κء
Ҷ˵ţһ˽ɡ
ǿԸ
˽ɹ
ܣӽһԱפع̨ԸһӸڵڹ۲߳ʵ̨ÿһ꣬Ҫһ㱨һι̨³ɹ
ز᳤С
˽Ȼֵ
Ҷ˵ͷٿ졢ʼһȽɣ̫շƻͽˣֻ̫շƻһ׶εĽ裬Ǵǿвǲɿ
᳤ģЩǶ԰˸ǻ̫գĿǰ̩̹ԼܱǳľǻѾϰ֮һǱ㽫ǵľǻǵ

Ҷ˵ͷ
ǻܹ⣬ܲɼΪԴ
αȽϵͣû̫ô
ˣҶԾǻи죬ͨתֶΣʹǻɼתÿһ䣬ǴһŨʥء
֮ǰȽΨһ㹻ĲβС
ϻҪ·Ըһ飬Ҷٶȷǿ
Ҫת㹻ĲΣ̹ڵʮϷԼĽ֮ɫƷʵĿ컯
һ̵߽ӣһУһִ컯֮ķΧУʮƽʱȻš


پʮ ⾳
⾳ˡ
Ҷ̾Ϣһôʮˡ
侲ûѡ̫ɱʱԶ⾳׼
һʱЩź
̫ܽٶ¾һգٻʮܵ㡣

վûѡ߳һ
Ϊ˼ܵ㣬ܲˣɾɱȻԼΪʲôĺǺͻӪЩħʲô
Ȼ̫Ĳǲɵӣڲսʤʱ϶ߣĽǰ㣬ǿգٶϵı׶ˣնɱĲܴﵽһٶͲˡ
ԣʮܵ뻯ֵ֣ܵģҲͰ˸Ÿˡ
վǿǰ㣬ΪеǰϧһС
Ҷһ
Ƕߡ
ʮСվܲܣʱ仹ǻһΡ
£УҲᱻСճ߲
ֹһ룬͸Ӫħ񡭡
ħٶħĴˣ³ɾͱȼħڱȼߵĻħҲûпܡ
нֳɾͣԹûΪԵūƿأһô
Ҷվ
ڲǿռĸӦȻޱ
֮ýǡ
һӵ
һ̤ǿֱǿжȥ
һ뿪ǿ·ЩӦϢʥռǿ̲ס
ˣ
찡ҾȻǿ£ʲôû壬ҸܵһֵϢ
ÿһαչΪʱһαչʮ֪꣬Ϊֻʲô̶ȣ
УϢĴݡ
ΪǶ룬ԵΨһǿ߳ƺŵˣһһһһУ޲޴
Խ߲㣬Խ
֮ʣɷ᳤ֻ졢᳤ֻʼһ컯᳤ֻ̫ʼȽɷ׷յϢĿֱҶȥ

һƬæµ
ʮʱ䣬罫ĿƼգټɡЭ裬ΧŲ̫ոۣһҷɴǣԼϵܱǳ
⣬Ǵܳĳǻ
ǻΧǻתȿɢܵĽǴǿвǿеתϵĿԴ
Զ̩̹ǣһſǡϣ٣оǻĴڡ
ЩǻͨĹ졢ãƫƣе̩̹ϣ̩̹Яʮֱ쵽ǿյǻͷš
ǿѾǡ
仰˵۲⵽ƬǿգܲҲ̩̹Ƕǡ
̫շƻһ׶ʽ깤
ֻˣ졢ʾҶڿʼ׼̫շƻڶ׶Σڶʮڹٶǻµǰվ
ʮڡ
άŹٷУҲҪСʱ
ȵǵľǻϺǻὫ߼ƽֱ׽ڵĺϵԲ쵽Ϊֹ
˼ۣҶջĿ⡣
Ȼ󡭡
ͷԼıǡ
̼䣬һٹֱѾԻ̫֮С
ֻǣǰıվߵľԻ̫Ӱ죬һΣҶǳͷŶȴģ
ⲻҶűͷųǱԴ
һһɱȴ֮
⾳ҫڡ⾳ıʼʱɸ桭
Ҷĵ
ǿռ䣬ʱա
ҶһԼܱߣȫͨǶʱյӰʹӵи
ңڱǶʱɵӰ죬⾳ѾܹһʷС
⻹ǹؼؼڣ⾳֮߱ĸš
ɵʹÿĻɡô⾳Ƕĸž൱һСͷ籩
ڷ籩ʹûɡԶ
Ϊβɺʹħɱ˳ʮֶδκεһħ񣬴ħЯʮа˾ҲԲӰ죬ʹɶʴȽͣһǼ䱻
Ҷһ
ħ񱾾Ƿߡǿ֮Ե£ǶȻ޴룬ֻڲķܡ
ҲΪʲô䵽ϻýںħĲɱУսһԭ
оӪƺϱӪơ
Ҷֹһ
ãߵĲӪ·ӡ
ߵ⾳Ѿܶɸţͺһȵ֮ϣȼ޽ʱʮа˾ţܹԻ塣
ҶŽе·
ʵڵһϵʧȥǳǻĳǱһ㣬˲佫ͷų
ֻǱԺʲô¡
һЩǱͬ
֮ô߱沨ˣ沨ĸӦˮǴߣʷֻǻŽɵ֮Ҳʲôؼʱ䱻ѹòŻСʱȥϸӦ沨ʮӼɡ
Ҷڴ
СʱĸӦʱѹʮӡ
ζʲô
ζһѡֱǿܣȫԻʱ沨Գ׷ǰǰء
Ȼûʱ
⣬һ;˷λҲ׷ͷ
Ǽʻɻ׷һ
ٶ죬ɡֻڹ̶ĻһԷڰ;ĵǰķɻҲֻܸɵۡ
ʮҴ󲿷ʱ䶼̹ʮϷϣڽʮϷԲҽһɫƷʵ߷ȡ̹ŹʮԲƷʵϷɱֻ꣬ұ㽫˶ʮһɡҲΪ̹ɣҲѹס磬ȻȻĽ⾳ˡ
Ҷһ԰档
48374851

߼ԡ
ԡ
ϣԡ
ߣʮ߲ɡҫʮСɡħʮһԲ̹ʮһɡ
⣺
Ե4ܵ41
ҫʮ궼һ㡭кĲԲˡ
ҶĿںͣƬ̣վûüܵӵԲ
̹ǿΪķţûʲôܣһ߷Բҵʮа˾ž͵⾳۷ˣŪͻƵķգˣ羡촴ƫʵսĽ֮ɱˣӵвɱ޽ħս


پʮ 
Ҷһ⾳ҫĲͬ󣬱㷵صϡ
ʱǿһλλѾȺˡ
Ҷһһǰ񣺡ػ᳤
ǿ¡
Ҷ˵˵ͷ
ܹʸģ϶޳˲ɼĴڡ
̫ϽɴеĽ֮һеɷ׷ͻƣ̶ʮ꣬ɵѾǰľˣ˶ʮˡ
ʮλɣͼʮǰƽ
һֵıǵĵĵĲ࣬ɵһɱȻ
ɵ׶εͻƽûյҫͻ򽥽Ƶ
ʮʱ䣬ֹҶλӷ׷ͻƣ̤ҫУǿһЩ͵ٮٮ½ɱ˵СǷ׷׽
ʱգҫѾ˽֮ﵽ˶ʮˡ
ҿԤǣδʮ꣬ǿıڣ߳ɳڶ̵Ӱ죬ֱڼпܻһֱȥò˥
ϾҶʱŶʮ꣬ǿɾǿߣٵִϻᣬѾʮ꣬ȥʮꡣ
ӵ£ʮ꣬һͨżʥ֮һ콾վҫĴǰһλԾ߳ɾҫ
ǳѩ⣬Ҷδ˭žԣֻǽӽ콾һԵȴ
Щ˴޵еѾõվ۷ˣ˵ǰǶҲһЩڡ
ȵһ˿ʼҫ
ҫߵƱͻƵλһʮ꣬λûпܡ
ϾеĻʮǰ˲ֹһ㡣
ǵ޷νӣѵСħ϶ȭ⣬ɾҫѶȲȵɾͷոߵ˶١
Ժһʼһ̲סѯʵЩػ᳤ǰȻоʣ֮ĸģһЩĪǡػ᳤ͻƵ⾳ˣ
Ҳͻˡ
ҶһͬļλӣصѩͣƬ̣ٲͻƵĻǶҪǸ׷ˡ
ʦ֮£ôҲʦһ
ѩ
Ȼ˿·̣ΪйǣһвٵԴڶ̶̲ʮʱñǳɳʮֱǿɼ츳Ƿٵʮʮ꣬㽫Ϊڶ⾳
Ҷ
ʮڱչأһʱ䶼ָһµǵУĿǰĵӶѾ޳ǵ䣬
ֹһУ൱ڵͼ߼Եʣϲûпã϶ѾĲ裬ѩߣԽСɽ׶εƿʮ㡣
ʼһЩòδǿĹѩ
㶯òѩʤҲߡ
Ϊĵӣѩͬҫ
ϲػ᳤
ػ᳤⾳սǸǿһ֣ɽ׶Σ˿ػ᳤֣ЩĴħҲ⡣
һǼħǿսҲһս֮
λҶϣ׷׹ֹء
ֻһս֮ˣ뵴ƽħǻһ㣬̫ħǵսУ¶Ĵħﵽʮʮħһӵϡ
Ҷҡҡͷ
ҫ̫ԵʣͻƵ⾳սûгʱʽ
ʮ˸ħѣʮŸһӵϡ
ǵ˷һԵС
⾳ʹħͬնɱܵ㶼ûУ˷ԵĻֱѪ
ʱ̨ջ񡣡
ҶĿת˽ɡ
С
˽ص˵ͷػ᳤Ϊ̨б˴ԴԵʣʮ¹۲⵽ǳﵽǧ۲⵽ǳܺͣųյóʮĸߵꡣ

ǣһ̶ȼߣܹ֮ǵ꣬ΪƺڿɢԼǳͺ㲥һ֮ǿʤ̫磬ܱߣа˿ӽǣ˿ǡ
˽Ȼ˿ǣһǣǹҫǽΪҫǡ
һ̫ǿӰ˸һǣ
Ҷ˼š

Ǳ̫ǿ
ʱͻȻǰǰչ۲⵽ģǱһһεĻ㱨ػ᳤̫ʦֵ˵ǰ˸ǰǳǡ
ǣʲô
磡
磿
Ҷͫһ磡
ǣ̫ʦֵĲ²⡣
ص˵ͷ
磬˵ѩ⣬˭ӵоԣһһ
̫Ī
ټ˺ɵĴУƲҶòӡ
һԽԽ
׶ο̫󣬲Ԫ˺ͷսڶʮһʮԪ˲Կһ
ɡ׶ΣʽһٱһһλɲжԿһλɵϣ
Ǽʮλɡ־ͶסţԪڵķá
һǵɡÿһɾ꣬൱ɡ
Ǽʮˣȴʮ
ֽɫ½ɲ˵ûκαеĴҲǾŴųһ
ټɡռŵƣȻֻܽסκãһܿڡ
ɡˣ޽ͽɼĲֻ
һǧһıҲûпܡ
ʱҪ
Ҷ
ǿչ㲥Լλã硢̫Ӷ¶ǵλã̫ʦܱϳǰ˿ǳ쳣ȫǵʦ𴫳еԵʡ
ô;̫շƻڶ׶εĽ衣
ס
Ǳʲôʱǽ㣿
Ҷת˽ɡ
ڰ󡣡
ô
Ҷ˵ͷ׼ŽɣǵŨȥǰڵбȻΪ˳ǰ˳ڻ۴вʿвʿȥˣȻҲڵ߲Ͷʿ
ǡ
˽ɹӦһ
ʦ֮еӿԴ͡
ѩ
ãҶν־е棬ùȥһۡ
Ҷ˰֡
ڽɵĹǽڱ仯˵Ļ㱨ԼһֻĽ
ȵЩǻ㱨뿪ٰס⡢ٻ㱨ǿһЩҪˡ
ҪЩԱɾҫϣҶʱܹ
ԴˣҶδ
һʱ䣬ֻ㱨ָʾжɹ
ЩҶŽעع鵽Լϡ
ΪͻƵ⾳̬˸ı䣬һòԵ⡣
С
̬׸ıǰҪҪã


پʮ 
ߵɾ磬㲻ϴˣҵ⾳ǲپһ־ʼӰ죬һЩڡˡڽʧʱƣҵ̬ǻ᳹׷ת䣬ʱж޷С
Ҷ˼⡣
ȷе˵˼ҪҪȥһ⡣
󣬵ĳɱɢºޡ
á
ܵһִУʽȥ
ô
ҪҪã
ܶɼңû£졢̫ϡԭʼ̨ǡ
Ҷɵ׷ľĴΨңһϾĴ֮·ãһ١
˵Լ
˵Ƭ̣ͣ
˼ţԡ
˾ġ
֪ȥãҶһ
ϡ
Сպڸʲô
СڲҽС㡭ڴϷ
Ϸ
ҶɫһڣƬ̣뵽ʲôͻȻʵСն׽ûУ
ûУСչ˵׽һ¹ϵشҪȸаʱٽУǵ䲻ǲδߴ١
գǷѾҪͻˣʲôΣգ
Ҷֱӵһڶɽ٣ɾ

˾һ㶣ϵȥ˼
ȵȣԼȥ
Ҷ˵ţֱӳǿǿϰٹͳС
С˵ʲôϰᵽǿҶͬסΣǿĳл˿أ˸Ժӣһס
ǵһٶ๫룬ʲôµĻҲܵһʱ˼Ҷûǿ
ԽգܿԺ⡣
ԺӲС
һƽ׵С¥һС԰һƬС֣ԼһСɡ
ǲСʮƽܷ࣬ϡ
ʱһ伮ںߵĲݵϾķš
ĵ紵ںڳһ־׵
ҶһۣܿתСԺӡ
ԺУСվͺ˾˵ǰ㣬ŶϷ
һϷ
Ѿӵ˸ʵ
һİãͬʱһٸţ׷ŵжԵʮ˴
һİԵЩɬ־׼ÿżܡȴܾ롢绷
Ҷ˶̲ס΢΢һ㶡
ǡ˲Ű
Ҷֹ
ܿ죬ʮжԱ㱻С˶ڷ׷ɱ˸㡣
Ȼ󡭡
żʮŷ׷ΧԼԱߣụִ̂޴ŵഺһ޶Ůս񡣡
̫ˣ̫ˣӽҵż񡣡
⼼⼼ܣֱ裬˰ˡ
Ҷģɫһڡ
ԭźкһ̤ԺԼԼ˼𣿡

ҶСվһһ̣ȻͬƵʺŵһʱ˳
ְٵֶһͬʱĲҶһ
Ψһ
һľǽһлɡһô
ǡ
еһУŹͬԴͷ
ҪʱһҪʱһ
ͬǹһ֡һͽʡɵġһЧʲ˺ֹһ
ͺ˽ף׿еƷһҿ˱еƷ˼еƷڱ˴˲ʶε£ĽֻܽƷɽȻҲܽС
ڼȻɼֵģϾÿ˶Ʒ۸Ŀһ
ףֵͬܽãõŻɽȻң
ֱӽɡ
ǰҶ򵽵ġΨһǽʡתΪҰġһûҰġһȥƷ
ܹ͸һıʣֵġ̶ܽʡ
ЧڡΨһġһ˺ֹһ
磬
ʱСѾҴææȡ¶һֺõĴ˹
ȿȡ
Ҷһ񣬿ǰܰڳһҺܹɡģСգ֪ϷϷô𣿡
Ϸ棬ǮϷĺ桭ǣҵ˼ǣȻȥڴϷʵڴҵѵһĶõԡ
ôѵô϶Чˡ
Ҷ˫֣ôɽ٣û⣿
׽٣
ԡ
ҶĿСգҷһʱԽԽ͵ˣǰЧȻٻܸҵȣأҶѾ⾳ˣȻɾûУ̫ʧˡ
硣
ССʵҾãǵвӦֻһ£֮࣬Ҳúúõ

ҶСǱָϰٸСĳĻһۣνǴϷһϷͬڶѾǵүү̵ˣɹ̫Ǳӣ㻹˼Ϸ켣
С㶣Ųͬʲôһ̬仯ȡᾭҾ;һᣬңǷ龳ʿټǧأֻ൱ڲżµӤ
˶һǻʲôδ
ʵϡǸһֱںϵĻܹĸɡ
Сֹ
ǣɣҪŬУѾˡ
ѽ磬ô㡣
Ŷ˵˵ô㡣
ҶһҿôƱģ
磬뿴ǻǰһĴУͲǰɣȥǸҲͲûǿ߾磬ûгǿߵĻЩɡҲͲ뷽跨ðմǰˣǰţǵⳡΣǶᷢ
ǣҲ˵ҪŬ֮Ǿ׶༪٣˵ˣ뿪УвƵʵ̫ʼǵİΣ㣬λԪ֣мħвָδ
ˣû֮Ȼʧ󣬵ǼûѽɼΣûв̫ʼǵİΣΪǶ̫ʼѽҪҸᱻ̫ʼ¼ȡⳡΣͶˣԪǱֻ߲λôӦÿס˫ȵ£˵ɹͬŶòԪڻУԪɷŪôٲã̫ʦء
ҶСôһ˵
ôһ

Ԫڽɹͬˣĵֹֺ̰ܳ˶ã
ֻҪԪһŶ棬ͬ˾ͻһֱȥ
С˵Żһħǣħǵ⣬ֻҪ̫绹ܳţͲоǵ⣬ǰڰȫݡ


İ д
˵˵
Ҷɲϵ˵Щ֤ʲô
˵ǲôƴúõһԼҪӣҲʲô·
ʲô·ڹĺܺãأ
󣿰ǶһʮˣǲƴĻôãˡ
á
ҶһץסСջе©ˣֻҪŬһ£ǧأΪʲôץʱأ
ô硭ֻҪڸʱŬһ¿ѧδܹΪʲôкܶ˲Ŭء
Ϊ
Ҷֵ
СտգգŴ۾

Ҷʱ֤Ľ͸ĵһ㣿
Ҷ͵ƾʲôҲһ
㲻һֱ߶ʲô֮ӣѽ֮ôгһҵ˵ˣЩκβңĥ㣬ɱйߣ
ûΣհ
ǰɣŲһ
磡
Сһһģ˰ɡ
Ҷһ
ѵ
Сտʲôˣ
һʱ䣬ͣ
̬仯
СղԸࡱ̬ʸȨȥʲô𡭡
һҶͻȻ˻֣ûˣʵڲԸȥɣںôҲϻ᳤һȨ㣬㻹õ͵èˡ

СϹɵĽ˼
㡭
ҶֱҪЦˣĹأ
ѽΪãʱӦͣһͣúõĿܵķ羰һܱߵ˺񡭡㣬ûк㵥ദˣʮ굽ʮڼ䣬ӰģʲôʱСʱĳڽԶȥء
ˣҹ༦ˡ
˵ģҿһ£һڵĸȥȼ٣һ
ҲǸǲǨ¥мʮڣˣ˵ܶˡ
ҶС˵ȥ
֪СյĿڲţ߰ɡ˵һ죬ġ
ۼС˹Ҷӭȥ
Ҷ
Цŵ
ãмҪһ£ҿڣѾɾȶˣеĹ֪ǼɣŴУƺҪãϻǱҪ˰æһЩм֮£Ļǰ
ף㵱𣬺ðð
û˵СѾ˵ͬ
飬Ӧϻⷢˡ
Ҷ
Ȼ⣬֪ǰҶΪ˰ҡ
˵⣬΢΢һЦȻϻᣬԺҪػ᳤ˡ
˽³㻹ǽаҶƺɡ
ҶЦŻһ䡣
ʱƣܹ˻ѾԽԽ٣һЩĳЩӡǵĳƺѾǰǰⶪ
ôҶ㵽𣿡
ǿĳУ
пҲС
С
Ҷ뵽Ƕ̼С¥ȥҲá
˵תСգСգһȥɡ
ҲȥҲȥ
СտŶˣͻȻˣͻȻˣҪչ죡ȥɣҪң
˵꣬һˣһأֱӽ˹⡣
Ѿͷ
Ҷҡҡͷת߰ɡ
š
Ӧһ
ȻȻȻĲȥ
һ統Сʱһ֣еĴСﵽй䡣
ǿвΪ⾳ҶԼΪɵ˵ȴ㲻ʲô
ʱѾϿա
һѾȥ˼ʮ꣬ҶӰԵʣʱб仯ҷչĺܺãҶǰסǶС¥ԼѧϰһУǳΪ˵Ĵ֮ء
ڵػ߾ȻӦħ飬ʮ弶Ԫˡ
Ҷ䵽һ⡣
ΪҶĹϵõ˲ԴбʮɾԪ񣬲ҵԪ۷壬¡
˵ţ˵òܿСȵĻû
ЩЦŵһһ˲ĵǱԭȥǻܶΧ
ҶȻһбҵɶһӡһ㣬̸ϺãҲ˵ϻ
ǳСжѧϰвĺۼ
ҵ꣬ڸһʱʣͱеԭʼԺȥˡ
ǡ
˵ͷƫͷҶҶ֪ڱʱԥҪҪȥԭʼԺ֪Ǹʱ㸸ĸ·˲һꡭ
ǡ
ҶἰԼĸС
ûʲôҲûʲôޡ
Ȼƽ
뵽ΪҶƷƺǴý£ЩЦ
ʱȻܹĨƽһС
һЩǰ̹ĵ£ʱƣȻͻ
ȥסĵط
á
Ҷ˵ͷ
ܿ죬ǶС¥
С¥ڵСѾ£С¥ǳΪһ˾Ȼвա
ǽȥˡ
Ҷź
˵ȥȥһ
㷢Ŀ峺ĿǸСԺӡ
ȷе˵СԺš
ϣҾվ裬Ҷ㿪ţĵƹ⣬ҵ硣
룬Һе֮Σ
Ҷ
֮Σ
΢΢ҡҡͷҶ֪ҵʱ뷨𡣡
Ҷ˵ͷ롣
֡
Ҷס
𪣬
ʱХ·ͻأصꡭʱǸҹ
ֱܵĸڰҹ賿ڿ籩УƺҪڰɵĸо
֡Ϣ
һجΰĳ٣
ͻأ
СԺӵſˡ
ƹҫ
ޱȵĹů顣

ǸЩ׾СӴ˯£ɡܹһ̡
һ޷ĸж
»˹
ҶӦ顭
ûһĻǵʱ
ܶΣҿŰҶÿ̿УֻΪδгһܹɾͣ尢֤ԼҶ룬Ҫô㣬ҪҪԣѡǰԭʼԺΪֻȥԭʼԺأܽӴȦӣܰ㡭
˵⣬΢΢һЦʵ֤Ҷǰæɷ˰Ҷ츳ĳɾױȡ
Ҷһۡ
밲οʲôеİοƺЩ顣
Щ
ȥˡ


İһ 
ʮ򣬻ЩĻҿǻǵá
ҶЦ˵
󷽵ҶǸʱһֱʮˣ϶ЦҰɡ

ҶҺܸл㡣
лӦҲǣҵİԶԶʮļֵ
һҶİֻ˵ֶΪ֮㵱ʱҵʮ򡭡Ѿܸȫ
ӦģҸһ㣬ҵʱոձԭʼԺУʲô
̧ͷ΢΢ЦЦҶδʲôģһᾡ׷㣬ʼջվòҵİûҵλãȻע㣬ĵ·
Ҷ

Ҫ󡭡
Ӳܾ
ʱѧУʱҪ
ǰԭʼԺһҲʱʱ̿ͨСչע
ΨһһìܣմԭʼԺһΡ
ɣѡ
ɼ˷ȻûڶȥɻַʽչĽȦֻǣô˷
ȻˣºҪǮʱȻ˵ʧȴ൱ȫ飬ţýķʽʮ
ʮ
Ǹʱֻʮꡣ
±ԭʼԺУδṩԴѧԺṩԴϸܡ
ʮ򡭡
һѧԺʮŮǺεȾ˵һʾ޿
󡭡
չСգûоܾ
СǿͬסҲûоܾ
Ѿ֤ʲôˡ
Ҷһ
Եĵһлл
Уһ˿ĪĲ
Ӵһ֮ԴСա
һϣСնڱ籩ŵɪɪСտһ˯
ʱʵϺ᲻ůȫıѡ
ԣӦøлˣӦСղŶԡ
ҶҪҪٰСʱ߹·һ¡
Ц
̫˰ɡ
ҶңСˣ仯ܴжؽˣܶطˣټǵʱһģСղڡ
ǡȥϹһ䣿ڱôˣ
á
һҶûоܾ
ûгرҶŵ֣ҶƺҲϸڡ
˾ôǣţ޸µĽֵϣһͨĲͨһ֡档
̡
϶΢Ц
нֵĶֵֵһӣ
ֵĲʲô
ڡ
Ǹֵˡ

ʱܿȥ
Сղֹһϣܹͣһ£úõһ壬ҪԼһʲô¶Ͽʲô¶Ҫһܣ
Ҷͬ
ô򵥱Сյ㷨ϴԡ
ֻǸͨʱںȼԼĬĬƽһ䣬Ѿѡ
һܾɢ޾Ĺȣǻʲô˼
ǡ
ȵǰ

ɽȡ
һǧ׸ߵţɢ貹ԡ
Χļ׳Ѿ˹
ʼһ̫ء˵ȽɣԼսȼɵѩɫȻĶſռͨ
ҶҪͨǰ硣
羭жϣֻи߼Σѩ㺮塢ʥǿǰûʲôΣգҶҪÿһſôʮ־ý䱸ˣаλɣһλҫߵ
ټս಻׳أĳܽƵֵһԮʱ䡣
ο
Ҷɱڡ
᳤ȶˡ
˽ɵ
š
Ҷ˵ͷܼߣһΣǵҪĿΪ˺Ǻ޸Ӧòڳʲô⣬ԣžͱرˣ˳ĻʮҾͻˡ
ǡ
˽Ӧһ
ۼѾȶҶҲ˷ʱ䣬һ̤֮С
ʱͬա
޳⾳Ѿ߱ǺʲôΣգҲӵǿա
οϻĸԵʮһܵ㡣
ˣ
Ϥ׹ӿ֡
ܿ죬ҶγһƬɽˮ㡢ﻨ硣
֮ԱΪ磬Ϊǵһεǳɱ׽ٰЩɣŽΪ硣
ʵߵͬϵ
ûҶüúôܵĻĽѾ۽
һ̣һ䡣
Щ󷨽ͼߵһϣʹնĵƴﵽˡ
ɲΣ
ҶӦһ£û
ɡ
ûԻ֮ɳ湥
һʮÿһжϰˣϰ˵һԻһܡ
ڡ
ҶԻǳ
ǳһЩ˼ػҲһҷ
Щһгֱӷӡ
ѾȡһεĽѵѧΪǿˡ
ȻֻǸ߼Σڸ߼ӦöСĴڣĿǰһɼǿҶûиӦ
ҶЩնɱĽ⣬Ȼ֣ȭ𵴣ֱӽһƵĽջ顣

Щƽƽ仯ˣȻ֮˶ĥƼ¡
Ҷֻʮ⣬ĵƿķն
뽫ǷųƬ̡
ͣ
Щնɱ
̹ʮ̫ħȹķӣЩɲεĹϣըɢȥĽ˺ѳһ⣬ûܶҶκʵ˺
¡¡
Х
ҵĹƳӡ
ĽŷԲٹһɽᱻĽΪƽأνȲεĹǰһﲻֹ
ҶЩ߲ɵ£ûԸȥʱЩͣ
״ҶǰһԽ̳Ȼ¶˵ҰУֱʮЩһͫ
ֵϢѸӡ
ҶĿһɨܿ䵽Ϊ׼
зˮ׼ϡ
˭䣿
Ҷ
ܵϰԼ
ɷϣǿԶǵ󣬵Ľ
һ˵
̫ϳϽڱսߣţѾ֪ͨˣֻҪһƾǵĺɱ׾٣Ȱ㻹˻أú
ţ
ҶЩʿӵǵ磿


İ ϵ
ʲô˼
ΪλҶܿ³֮⣺ǲһģ
ĸӵĽ磿
Ҷ˵ţ̧ͷt
ͨԽǳĸӦһɺƵľ޴ĵطۡ
ǹǿȡ
ڲѷɫ١
Ľ־
˵
ĽԻ
λûΪҶĻ˶Ľ䱸֮⣬ĬƬ̣ǴѺõĿĶĽڲͣݻأǿԼʮĽ±ȻɨӭڡĽݲӭκߡ
ĽĿǰٵ鷳ܰæ
ҶΪۣҶĽǺ޸ܸȤ
ݲʮ
ʮꣿҼȻѾˣɲԸٵʮꡣ
Ҷ˵ţֱӽĿԶĽܹƬҺǱߵȥɡ
԰գѾһ̤
ȵȣվס
㲻ܹȥ
һλλͬʱȡ
˵Ĺκβҷֺҵң̫˵ˣ
Ҷһ˵꣬Ǽһʱ䣬ǿ󵽷·սٵĿֲ¶ʱڰٹգ޾ĹâϾţҫܵԪ˵ʧ
ֳ£ΪԪ˻ڻЩȻֲֿ¶ֻ¶Ҫȼյơ
һʱ䣬λͬʱȣˣˣˣ
뿪ִַΧ
ÿµĽ桭
ҶûЩľ
ǿķڴ˿̵ǰúԪˡʿͨʿʲôΪ˱ɢƣղǹɳҿ񱩵ĹѾԽˡٳɻҽ
ǱЩˡһֱ̤ǹɿֲڵķȥ
죬סǰսڹؼʱ̣ܸţ
סٶ̫ˡңͬһ޷ô
ϴѶ̫Ͻ䱸µ֮˳ˣƺδ¶⣬Ǿи֣
һλλ׷׽Ӧԡ
ҶٶȻ죬ڲɡ
һδͻƺҲˮǴߣٶ֮죬ǷԪܱ⡣
βǰľܿ챻ԽС롣
ʱԭһֱƬսϵĽ־ƺӦλߵĴڣƵ׵ģǷԲǧ䡣
ǰʼۣ̺ǷܿѾﵽȼɰĵزƺֻҪ̤ƬУͽ٣һλλɼǿ߿ըķ񹥻
ǡܺú˵
ҶһвƷ籩̾Ϣһ
һ̣ıǿʼĽǳǳǳʼ㡣
Ҷı̺Ľ㲻ʲôĽ־Ȼû취Ľ˵ųɾŵάϵĽתȥˡ
ͺҿսܽȫȫǰߣܹսģֻаٷ֮һľʿ󲿷Ҫάת
йҪֻҪһʱ䣬ȻȻͻΪڡʵ⳹ױ
ǰٷ֮һľʿ
ĽԱȲҶıǡ
ٷ֮һľʿдֵһԵ¡
Ҷһ㣬ǵǳţĽǳųңųңɲǼױȵĿֲѡ
ָĿ籩ꡢ쫷纣ХɽѸٿʼҶǳ𵴵λΪĿʼӣգۼѲǧ
ҼһšʱҶǳ֮
ʱĽ־ϯܿ콫ҵǳƽƬ̵ıҽƽϢ
ɼˣζݵĽУв֪𡢻ɽХ籩ɢ
һֽѾܹףĽû赲ҵԸ⣬ҿֱӴݻĽ
Ҷ־кƵɢ
Ľ־һ˿ŭܿ죬һͨķʽݵҶǰҪʲô
ҶдƬ̣ܿ뵽һʮַСտС˵һ״̬
ϵߣ
̫ΪģĲΪ̫裡
档
ҶԳ̫ĺϵߡ
ǿֻˮ׼û۳֮ĲΣɿϵģ֮ܵǿȴ˿ѷɫһɼǿߡ
ȻûнֶΣӵһǳӵʮֱǳΪܣĳ־Ըһ֮ϡ
Ҫ߼ʵ̫ҪΪһڰ벽޽Ĵˡ
Ȼÿһжһ޶ɫͿȡ֮
Ҷĵһţ⿴һۣе㲻
ӵŵκֵ
ô
ҶѷһϢӪͻӪĴսӪʧܶգĿǰӪδȫƬ򣬵ӰѾʼ֣ңΪʱֻҽ᲻ֱгһգĽ޷ֵĵ˶𡣡
ǿǿ󲢲ζһС
˵Ҵвûж⣬ֻǶĽǺ޸Ȥ⡭
ҶĿƬȻάžƷ籩ɨһۣҶĽ־εҲȤ
Ҷһ˵꣬Ľ־̫Աü䱸
ģҲǻӪħǽ٣ĽѾڣǺ˶ڳҡԸס
ʲôף
ĽĴɵ·ǳɵӣĽܼԵʣԷʱûôģǲû㹻Ĵм߳ɣ֮ϵĵ·ңԸɺ޳ɲɵĹ
Ҷ
ɡɣ
̫ľ񲨶һȦȦ
ԸɡзһĽǺ޸Լ֮

̫迿ĽȻŲѷɫڽɼսûдеԵʣ䱾磬Ҳɰˡ
ҶֱӽЯһɴ˳ɴɴҵʱȥһùɡ
˵䣬΢΢һ٣㲻Զš
ԪãһȫɵĻ̫۶
ӹɴУһʱ
Ƭ̣䵽ҶϣƺЩ
ĽԸݽнס


İ 
á
ҶĿ䵽̫ɵϡ
ҪҶڣ̫ͨһθӵϢ˹
ҶľԸߴʮЩݲ£ܿЩѾȻġ
Щ̺ģľɫһ֮
֮
е֮
ַţͨģ˵һͬԴͬԴڲϣʹλ߼˵˼άǻ۽
ͬʱλҲԽԼ򵽵ĶЩһߣڡķʽʹǵΪͻͽ
ǡڳ񣿹ɣ
ҶɫЩ졣
ϵ
е˼

һϵòǻۣΪܽо鹲ͬϵеˣǵЧʾˣȴһصı׶ˡ
ǾǸš
ÿ˵˼άʶ̬ͬ
߽˵˼άʶһʱԵֻϵ˼ά֣ұ˴˼һͬԴȻɼĸźʴ
Ҫôѣάʶ̬־ܡ
Ҫôǣ˼άʶ̫֮࣬УճΪѸԴ
ˣǰһǧԽԽǵ׽һΪֹûκһ˿Խ
õĽֶתɡ
ɣĽ컨塣
ңܲӰ̫һÿϳŶԷӡʧȥеĿܣһһ߶ʧȥǰķ򣬵ȫˡ
ˣгŵ߶ԲߵѡʮأߺͲΪѡ˾Ҳʮּҡ
׶ˡƶз
Ҷһ
Ź׶־̫ҡ̫ӡ
һͬԴÿ˵˼ά̬ʶ̬ͬóȻЩ˼ά̬ʶ̬һ壬λ߲ܵŲǹ¡
Щߣֻܵһ˵˼άӰСһء

˼ά
̹ں漰ġΨһľǴ⣡
ܹΨһĴר޳־ŹƱչֳĲ֮
ֻǣ缴λΨһһʼߵ̶˵ԼѾΨһ͸Ȼ޷͸ʺڣʱգԴȵȣֻҪЩڣʼմű׶ˣױ˳룬˻Ʋȱ
һֻҪرԵ֮Եǡ
Ҷ뵽⣬ͻȻʶʲôȵȣŹʶҲʶںǽͶħĳ֮С־֮ⲻϳܣͷţ
뵽⣬ǰʱˡ
֮жǿᡣ
ħĴڶܵһ˿Ӱ졣
仰˵޽޷ȫ⡣
˵һĴħ񡢲ˡ
ͷš
ڵ͸ȥ޽
ֹˣȻҽе˼ά־ȴܽйǵ䡢ľĵãͨڸҵĵӡ
ȻɱǵǱǽʧȥҲеĿܣ״һӡ

δĳɾ;Բֹ⾳
ûϤĽ̵ϱ˵ˣλӣѩ⣬Ҳδܹɾ⡣
ҶĿ̫軯һǵ˽ɴ͹ҸʮεĲᡣ
˵꣬ڼҽսǰ߷һۣһʱ齨ˣδƬٵĻΣŵĳʱ꣬Ľʲôʱıˣ˹ȥѰҡ
ꡭ
̫迴ҶҶŹرգĽ簲

뵽Ǹֵ޵ĵˣս뷨ѹ
֪ŵʱԡ
ĽǸϿǰǵסǸ˵ԣǲԸͶЧǣʱֲס
Ҳδزһ·
ǰ˵ǿᣬܹ׾ٽĽ־׻Ŀ´ڣôһҪĽ粻Ľ޷ֵ
Ҳ̬ͬҶ׵ԭ
뵽⣬̫һ֪γƺ
ϻ᳤Ҷ㵽ʱı˿Ա֡
Ҷ˵꣬תȥ
Ҷ
̫һҼˡ
ú㡣
Ҷһֱתڵķȥ
λãλԪˡƺյ̫ĴѶѾɢȥ룬ֻʣĸķ
ǰ߳ԽܹʮĸȼɼķѾǼˣΣʱǲԽʮĸ˷Ŵ
ųݡ
Ҷأһλǰ
̫ĽǵĴڣ򲻿ɵˣȻΥ
Ҷ˵ͷҲûжһ̤ʧС
뿪Լңңʶ۲߶̫ͬʱһ

᳤
ǿ¡
ǡ
Ҷһȴڶļλȫӭ
Ҷ˵˵ͷѾĽ䡭Ŷǿе˹ʶýɴнеȫǺ˼˽ɣȥܲȡһ״кǽн
ǡ
˽ɹӦһ
ѡǸʲôа
ѩ
ǿδأһ֣Ͼ˼ǰˣȻСҲһء
Ҷ˵ţһ䣺ǸҲõģһССĽ綼ôѣʵƱǼʮǰǻ磬ȻһҲȫܣ˽ɣ˺̫ɽʱܷܳǸڣҪʱǴţ̤ǸǳıԲľꡣ
ǣ᳤
ôɢ˰ɡ
Ҷ˵ţƺ뵽ʲôˣĽһϵûв´ĻĽܹ֮ʶΪԵʣĽʶ˵Ľ־˵־һὫĴһϴңǷһ£ȻоҪҪʱ䣬ǵ־оϳһݱ淢ҡ
־ô
ס
ǻȥͺú˽⡣
̫ءʼһһһͷ
ҶתҪȥоһĿԡ
ʱƺ뵽ʲô̫һۣҼǵõ̩ʡһѰң˵ǱԵǿշһǳǿǳƴһħʬ壿
ȷд¡
̫ص˵ͷ
ǵԼҪ㹻ķš۳ʵɵĽ֮ڣңȥһħĶ⡭Ū


İ ħ
⣬һڹﴦ
һӰѾ⵱˸
ͨʷпԽҶ
Ȼ⾳ʷжѾôɸˣٲǰһ㣬ϸꡢʮ·һ¾Ҫ˷Ѽꡢǧ
ҶԻһң沨ʱ䶼ʮӡ֮ķзˣΨһҪľǺܹͷ
һ㾳磬ҲãҲգ̤С
Ȼɣٵʮ֮һ٣һӶֻܷɳһֻ꣬Ǻϵ
дƬ̣ҶĿ䵽һǧﴦһϡ
һŲһٹ
ӵż侪˵һǧҶӦ
еһųɫǡ
ȫɸɡ
ɢſֲͬʱƺ̺ž˵¶ȡ
ܵ沨ܵǳţһǧҶȻ޷ͨʷǰҶֻü٣߼ľ롣
ǳԽҶܵԽǿȵ˫ʮʱθǱǳţֱǳ׹ȥ
̫ء㡢̩ʵ˾ʱæ뿪̽ȥˡ
Ҷǳһۡ
ʱѾܹǳһӴ󵽳׵Ŀֲħǿźǰڲ
ħ̫Ӵֱһٹĺڲס
ֹˣܿһڹĽ
ԴԴϱӴǣա
ǳɢĿֲ·ٳɻҽ
һšСĺǣ¶Դ쳣ߵͺһܹٻʵĺ¯ұǵ¶ѷɫֹһ
Ҷ˵ţ·뵽ʲôϸĶħʬ塭
ϸʣӴЯͶ뵽ǳ֮С
ЩͶǳƺûǳǡ
ʧˡ
ûκκۼʧ
쳣ͫһ
¶쳣Сͺһ¯ıͨǿյʣת͸ħֻһ͡ħţ

ţ
һڹǿմȻһŵħ
ģ
ֻǱˣԽԼģ޾ǿ޸
һˣҶֱӳһɽ
ֻͨɽȴΪ̡
ɽɢĹâڲױȵľ۱䷴Ӧ
ַӦγɵעɽ֮Уƽա
ʹɽȥڵڽʮľ䱻ٵʮ֮һ٣ҫ貹ԣֱħʬȥ
Ȼ޴ԽһСǶɽڿǳʱȻ԰ѱǳŤǣˣֹƫеص㲻˵ڿħʱƷʸǱħЯĿֲա
ЩǼµһ
ɽδħȻ޷Ŀֲ³ڻ١
⡭
Ҷɫ΢΢һ
С
ĻҲС
òκεħ
ͺЩòĽɼ˺ıǺƿϵķ޷
¡
óɽʮа˾Ҳˡ
ħ²ħô򵥡
Ҷһ۷·¯һ㣬תԴԴϲ䵽ħǿǳ
ת
ӵеܡ
仰˵ʮа˾š
ħħ񼶵Ĵڡ
ҶȻ֮ɶϴ޽ûжٰգͬ£ħȴ޽սǿ
˵ħ֮ϵħˡ
Ҷɫޱء
¡ħһ̣ǣܱƵħĿֲǰ׻𡣡
ǳϵĸӦǳתʱһ֡
һٵꡣ
ħԼֻ¯ǳתȥĻֻҪһ꣬ħĴھͽѡ
һ꣡
ڲüܵ£һʱս޽ħΣûжѹ

ħ
ԶԶ硣
µǣֻħ˻״̬չֳƽΪħ񾳽硣
㼫׼ȷ
ǳѡ
չֳħΰûκοܡ

Ҷ³һ
¼̫أصҶм֡
Ŀħħ֮ϿƬ̣ƺҪҳħڻħ֤ݡ
ˡ
˵ħˣħ˵ǿ󵽲սʤĴڡ
ڽԵ㡢ܵ꣬һŵħ񣬶ᱻݿɷ顣
ϾյĶ߷
߷
ֻܶӦħħ
¡һꡣ
Ҷɫصĵһ
һ̣沨
СʱһݣѸټ٣ʱʷС
ݣ
ɢ
ܵĹâ»ָȶʱѾ⡣
һ̫գյǵĵźźҶֱֻһϢٰףټϻнϵķ᳤ֻ߿ᣬˡ
ǿеļٰ׿Ϣһ
ţͫ
£
Ϊǿδ⾳һһҶ֮Ϊ¡
¸صʲôز
硣
ٰ׵
Ҷ˵ͷٶѾͻƵ֮˸⡣
ػ᳤
ߴһĵ۹ͨѶƵĿһЩ⣬ʵ磬ްͨѶȱ˵Ļϡ
Ҷ
ǡ
˸Ӧ
ҶԸȥȻһֱ̤ԭҪϻȥ
ϻܲʱѶӭҶʲôˣ
㵽ʱһ¼¼ɡ
Ҷһ
ܿ죬ѾרŴĶýС
󲿷ʱϻѾǰڵ׼᳤з᳤ֻѾˡ
Ҷ˵ͷһ
ҵĻһ䣬һӰ׷Ͷ
һǿߡ
Ҷͬʱʺ򣺡᳤
ʺ䣬ڽһȻ
˲żüãɶʮڣ
ЩһӵҶһ˴
⻹Ҷδ⾳ǰ
Ҷɾ⣬֪ǿʲô̶ȡ
ǿȴæټ˿ᡭ
Կ֪
Ҷ˵ͷܱߵͼ
ܿ죬ܱߵͼͶ
ҶһţͼΧ󣬺ܿ죬ָһλõǰ̫ء㡢̩ʵңһħʬ壬ȻԵֳִŷ֣⡭һʬ塣
΢΢һ㶣ػ᳤ò˵ħŰɣ
ţ
Ҷصĵ˵ͷ
ʱ˽ͬʱɫ䡣
ŵħ
ħλǲһڹ£Ȼһŵħ
ô
ֹˣбŸµ¡
ҶⲢһħһ𡭡ħ񣡡


İ ȫԱս
ޡħ񣡣
ͬסΪµħ񡭡
ڽһ˵
򵥵ĸ֣䱳ȴ׹ߡ
ħ
ˣҶλϵĵǿڣڳɾ˾Ͷллˡ
ڡ
⣬Ȼһۼսٵֵʮħ񣡣
⡭
ֱóһַľ
ô
ʼһԼλϣ˫Ŀ
ͬϢľ𵴣ܿȴָһ˿侲᳤һħǰڹ⣬ͱħ˲ǣȻڡħĴʽǲʲôƣ

Ҷ˵ͷħ֪ιʣ״̬صάѶ޷̫ء㡢̩ǵŻὫħ񵱳һħʬ壬ɻϢǣתɵϲ䡭꣬꣬ħ㽫ӻѹ
Ϣ
Ȼܹȡһ˿ϢĻᣬħĿֲȻͷ
޽ӵһ֮½޽ҲͰˣӵ磬δչԵʣȻޣ԰ټƵĲɽս󣬲ƴ۵ķΧɱܽһ½޽ɱɵһλ޽ƣչʱ˵٣Ȼǧһӵϣᱻ޾ǿһ֮ǿƺɱ
Щص޽ˣ˵ˣ޾һˣܵһźǵΰڣ˵ϵȻǡϵĴպǣܿ޾ƽĨȥ
ħ񡭡
ǿ
ǿûзɱ䣬
Ѿǳͷβ
˵޽ƾ״ݻǵǺϵףôϵɹ⣬ҫһƬӵǺϵ
ħ񡭡
ǵķΧһʮ
Ǩưɡ
̫ؽɿɬһŵħǻһһħ񡭡
ǨƣΨһѡˣ꣬һꡭʱ̫ˣǵǺ˱٣ȫǨƵһȫµ硣
ʮħڵĦ޽ϵͷҿͲĻȫʢʱһЩɱ֮ڵҪϺܶ࣬ǨƵǱߣʹУûҪǵһǳ
ħ񡭡սʤĴڣٲԸǨƣȻΨһѡˣǻǰȥԮ活ڹ꣬һһأ¶ֹʱ䣬ðա
ǳ
߱εʸ񣬵øӦ沨һһεǰ
ǧҲͰˣʮʱͿԽȥˣڹ꣬һһذڹꡭ
²߲ݵĸ·춼ʱ䡣
̫Զˡ
ǨƣôǾǧδã
Ҷ
ǿǽʱӵţ޷תƣ˱ϲܻϰ꣬ҲޣǿԲᣬֻ轫ʿʥϾӢתƵ缴ɣаʱ䣬񲢷¡
ڼ漰һ⣬λǰ߽˰꣬ңǼʾҫߵܽ
˽ɷԵ
Ƿ׷׿ڣԼ
󲿷ֻǨƣǡ
۳Сʱգڵػ᳤ɣػ᳤Ρ
һ˵꣬˵Ŀȫ䵽Ҷϡ
ҶڼħʱоѾĬĬ㣬ôã㿰óһرĽ
Ŀһûòĸǵĳ̶ȡ
ػ᳤˼ǡ
ħһҪϵʱŻѣһҪأǾƺء
Ҷȷʵħ񼶵ĴڣصƣҪ׻ָǼ׵£ԺԵҪʮָܻ꣬͸ǿԲĻᣬȫץʱ䣬̿ȼħ׶λѣ޽ȴδûϣ
޽˵ħ񡭡
ܿҶ˼˵ħ״̬䳹ɱ

Ҷ˵ͷڣң˺ħ񣬶ԷЯǳһǣһ֣ûдݻһǵһʱڴһ֮˳ؽ÷Ƿɱʱϣһˡ
Ľ֮ĿǰѾڰɫΣһкܴϣɫΣܹĳʵ̣½ܵɫҲûпܡ
컯Ӧľħͻħ
ܴһɫ컯ٽӵԲ
Ϊʱûȥ죬Ҳܽһشħɱ
ֻǣԤǣ潫һ컯Բ
ƫɱ컯ԲΪڼ̵ʱ֮ϣȼ޽ħĲΡ
ڴ޽ħ׶ζסֻʱ⡣
ȥˣܵľˢܵ㡭
ֻܶԴߡħˡ
붼֪һֲʵ
᳤˼ǲԸǣ

Ҷ˵ͷվǵĸǣֻҪһ˿ᣬǾ;Ӧý£ѾĽ罻׵Ǻ޸
ڽǶһۡ
ǧãҺá
ԣ˭Ըⱳ磿
Ѿܹӵ¡
£ȵػ᳤Ը
Ƿ׷񣺡ػ᳤
ã
ҶһӣվҽħڵǳΪ֡
ĿԳһɨջ᳤̫գڰȫΧڣݻһбǣʣܱħתĻԭϣָٶȣ
ǣ
ȻӦŵ
̨Ϊʹߣ̣活活ԮٵһԮ֣
ף
̨صĵ˵ͷ
򷨼ħ񲢼ħж򣬽ϸϺģͣҪ֪ÿʱÿ̵ϸ΢仯

򷨽վֵ
ʼһ̨ѰһиߵȡϸϢֵƶӦӴƻǶԡ뷢ı䣬ҪԴͰ
ؽ߾ȫ
ʼһϻӦ
졢ԭʼѩĦޡ̫ʼ齨ϻῪսӣӦǶӴʱΣ
ǣ
һҶ´ݵÿһλϡ
Żһʱ䣬ħΣ£ǰδеЧʶ


İ µ
̫շƻڶ׶ΡǼؼƻ̽ƻս齨
һĿϻԼٶ齨
йħϢδţȴоһַϢ
һʱ䣬һЩйϵ˷׷״ʲô¡
δֻɲҪҵԵʣϻֻƼħ̫֯սδϸ˵
˵Ҳõ˵ͬ
Щǧ֮սԪ񡢷龳ߣӻԾ齨ս֮Уϻڲֹѫǲ·
һ棬ϻἸĿҪ㹻֡
һ桭
ͨƶߡߵĻԣԴڶ̶ʮﾡȥڻнۺˮ׼
δĿɳԷչ
˲ˣ
δֻʣһ߲꣬Ѿ˲ôˡ
Դãǰδеľ޴
ЩԴЭ£·˫ʮһ㣬ԤǣԭԻнؽٶӭһֱʽ

㣬㣬׷ʲôˣ
ϻᣬСմҴææ˹
ǰһʮĸΧɱռBOSS
ԣǰസϸ÷ڿƵ˵д·ƺϻҪˣŵæҶʺţֱϻڲվ˽
Ϊʲô֪Ҷʺ롭
˴Сһ˴˼Ĳ죬ҶõϲǧƪһɣһԾͳˡ
Сգ㲻ùܣúȡճɾɡ
ҶҪ׼׽ˣŪ£˯˯ˡ
⡭
Ƭ̣ҡͷҲ˵Ҫܣ֪ʰҶɣ˵Ҷ㡣
㡣
Сնʱһίˣ㶼۰ˡ
Сա漰⣬ҶңҪΣԼи𡣡
ѡ˼
ǡҡͷͷ˵ˣǲħ⣿
СաҪôҲϻְʱ֪ʲô϶ܹõһϢ
תƻ
㡭͸
Сա
㣬ܰʲôæΪֹûгɣͳˣΪʲôûɱûһôı̫ˣ˷ĳɳܳɣɽˮɣٲŬúõһҪˣ
ʱҶ洫˳ŵĻ߳ȡ
ҡ˭˵ҰﲻæˡֻҪ֪ħľϣҾ֪δȫǰȫģǲ֤㽫ħ𣿡
Сղʾ
ҪħжǷħܣҸߣ򲻰ܣǲʲôħ񣬶һħͻƵɡԣǲɾ㵽˲ɣ޷Уʱɲ㡣
Ҷ
졭ħ񣿡
Сնʱˡ
ħѾˣħ񡭡
ǿǱȼ߼Ĵڣ
ôһֲĴһǿ籩
ô
Сɫס
Ҷһۡ
㲻ΪʲôϲŻСա
ǵСԸһţ治ŬϽˣԥһҲƵȰһСգڵľĺΣԣǺúõץʱ䣬ŬɣʱˣԱ޷
㡭
Сһµģ
СգǲԶչ㣬ѾǸˣҲѧɳˡ

ǡ
Сտ˿ֿ˿վߵҶ
ίҧҧ
֮һٳҶһ桭
ĻͿһֱһˣõˣҶ˷ֿ
һ桭
иˣҶӦþܳһ㣬ᵽܣʱȻǰһǵСӣöһֿʮꡣ
Ըⳤʱԣַʽʱʱ̿ǣҪǹģӦֻпζк͹
ڡ
ķչԤеĺе㲻һ
Сգú룬ҪҪôȥ
ҶɫĵһȻתҵʥʽź֮й֮ͨҸոһͺ˵һ˵
дЦ⣺ţлл㰢Ҷ
֮ʲôлġ
Ҷ˵ţת뿪ȡ
Сտ˵Ц뿪ˣĴԭأһǰδеĹµͻأӿͷ
ɪɪ紵Щɴȹоһ
е䡣
ЩʧǵĻصСԺУһֱ׷ľ磬Ϸûᣬ˸еޱȵվƺվˣòɳϣ˫ֱϥǣ档
ͺʲôҪĶԼǿгһ㡣
ʣµģһǰδеĿյޡ
ⲻҪġ
С
֪Լô˯ŵġ
Уƺһֲħħ̺ŭ۾ɲǣޱ޾ĻǿգʡʱվΪ磬ޡ
ħ
ħ
һĻħ

æµıս״̬Ҵҳһꡣ
һҶ󲿷ʱ䶼ڶŽ֮컯Ĵ֮ϣڽ̵֮໨Ѿ̹
ʮĵֻ̣ҲѾﵽ㹻ǿĳ̶ȣЧʱ֮巨Ȼһ֣һһ㣬ȥֻҪƿаʮڽ߷ɡ
߷ħ޽
ʮɣٻʮĥΪ൱ڰڿɳħ
ЧʵĿֲԣֱ޷
ȵ̹Բˣ͸ý֮ˣȻĻʱЩˡ
Ҷĵ
ûҶĵȥʼһѾٶȴϢ᳤˽ǱߵˣҾӦ㱨һ£漰һҪϢ
˽ɣ
Ҷܿ뵽ʲôĽǸ
ȻĽ˽ףĽ糷˻ǳڣδرգϵ˽鹥ĽǸϢ
ԣǸԳƴԴͷӦһΪյĴ޽ʬ壬ǾʬǿƯ֪£䵽ǵĺϵУǲ񡭡
ʼһͣݳ˽ɵ˵޽ʬЯһЩƷһЩзţͨϲ򡢽ЩƷţǧǰɵ֮·


İ 
޽ʬ塭أ
ûп޽磬λ޽Ӧÿ㣬ѷ飬޽ʬҲսˡ
Ľܹһ޽ʬ
ҶЩ졣
ٻʬĲĽ硣
ʼһЩȻʵϲ˵ȫʢʱλɺ԰ټƵɡɣӵĴ͵ټϴλ޽ʬϵõǶǵżǾٽ֮ţաһǸǲǡˡ
𣿡
ԣĿǰĽǴǿյһ֧ɽʣһλɴӣͨٶȿţҵĽ磬ҪֳĽ磬䵱µļ԰
ʼһ˵䲻뵽
Ҳħķ
ĸǣǨƵ罫Ψһѡ
һ㣬ҶһѡΪʮľʿߣһλɣԼλǿĴפܿһ
ʮʿߣ˵פ磬ЩĽɷأʵϡ
Ϊ˸һ֣ͻأʱǻ
Ƭ̣ܿ콫ͷ⡣

ԲᲽ󳾡
ҪϢͻ˴Ǹйأݳ˽ɴһλܻķ龳ʿе֪ݻǵģһƫΪ磬ǵħһʮƣһУȴӵűȼħǿڡ
ħһߣħߣ
Ҷǰʱˡ
ԣˣ˽ɲŻһʱ佫Ϣ˹ػ᳤ܵõУ֮ϵзȼħĲӦûвٲο԰
ʼһ
öԣ
Ҷһʱվ
ĳɵ֮·Ѿ֮㣬·ֻ˵ָһûе̵£Դ컯ƪƷʡ
ܵɫǼˣŪúͽһɫƷ˼һ¡
۲
ҲҪħʬԭ
κħħٵħڵǳ˵ˡ
̺һֱħз
ܽԼϵУƪƱƣƷܵɫɫҲ¡
ó˽ȫռϣҽϵ°һ£һºҽͨĽӴţǰ
Ҷ˵΢΢һ٣⡭ʱͬգǰǲķչǷƴҲǿƣڡħвߣǶԴ̬ȱǿһ㣬ˣֹսǺ̸ǿƽϻķڡ
Ҷʼһһ
ף
Ըϻô졭
˫Ĭûᡣ

ҶһµʱֻΪ˽Ҫмˡ
ڵΪϻ᳤ǿҪܵ²
˷ǰΪѧϰħзȻҪʱ䣬֮ǰýðŵ°źá
м˴ϺҲ˷ʱ䣬ԽǵĽţֱӳĽС
һĽ磬ҶϸӦһɿ̽Եľ񲨶
Ľϵ̫衣

ʱĽǲɲ̫ѾŶǺεǿһĿǰѹסǵĴȫֵһᡣ
£Ҷϻ޶̤ĽУλϵҲ˵ʲô
Щλŵս󡢷
ΪάĽչֳǿ
˶ѡ
ҶηݣܿѾԽǰż·̣䵽ƬȻ䱸ȴսתڶŵս
ĴڣĽԪˡһܶࡣ
ǰܿսٶ
ÿһսϰԪˡɣܹӳɼս
ٸս൱ɣݣϽɵĳȻܹ赲ȥ
ټΪ׵̫衭
ҲĽܹʹսԿĵڡ
ҶƬս̫ԻΡ
ǿ¡
ƺѾ˽Ҷǵķһгء
̫衣
Ҷ˵ͷͬʱĿתѾȺĳ˽ɣ˶ɻû
Ѿ֪ͨˡ
λɲԸǵºĽ̸
Ҷ
û˵꣬ŵѾһţһλȥΪֿ׳˶Ľɴ󲽸ϻԸǴһǧİʮмǿ¶ϵȤټжоˣһϸϣΪǿµļԵһʱ䡣
˵΢΢һ񣬾ܽԼ̬ڵͣǿ¼¡
ҶϿһۡ
ȼħʥȼħĴ桢ȼħס
עΪϸ
Ե˵ͷˡ
λʵϲֳô˵
ڳ˽ɸպӴʱ߼仹һ
κΣǸĽɴվֻǵһ޽ʬ壬û˽̵տԼĦٲȻȥټϳ˽ֲֳ˫սƬ̣Գ˽ʤա
˳˽ɵǿ󣬲˽⵽ִڻмʮһλһ֮ǼʮȫѹĻ᳤
λɺܿʵˡ
һȫʢ״̬¶޷ԿĿѾΪǳ˵ͷѡ
κ̸ɳֻ֣˵һ䣬ĽȻѾͬ⣬Ըǣô͸û֣վֻһǧİ˿ڣĽĳȫԽɴסȻΪסĽĴۣù׳ԼĽɴУ̫ģȷĽ򣬲Ľҡ
Ҷ˫һۣڵ
ӻ᳤
˶ɶȻʮ⡣
ǹĽΪ˸ԼҸɾס磬ȥĽһѡ
̫衭
ô⡣
Ľ߸϶꣬ȴһܹвλĽɼڣִ
ֻǣҶλµϻ᳤ѾȻײ棬һʱҲֻõķ롣
ҲɡɴУȵĽǿ˿ȫ˶ɵɡ׳Ľơ
뵽ֻǿһ䣺Ľֽɴѡ
ϸ̸ɡ
Ҷһ齻˽ɣԼֱŶȥ


İ 
᳤ӴǰǴ
˶æ
ãǵٶ̫λòںϵԵһǰˣ۾ܹ۲⵽ǡ
Ҷһ
˶ˣ֪ܲҶٶΣȴΥ
ҶתԳ˽ɵһҵͨѶǣʱ̨ȫ꣬ҵָֱӴ̩̹Ǽţ򸽽ǡ
ǣ᳤
˽ɹӦŵš
Ҷ˵ͷܿʧ֮С
Ҷ뿪˽΢΢ϹβŽֱͦɫĮȻ̫衢˶ɨһۣˣ˫ʲôЭ̼ɣϻֻһ֤˺͵ˣ⣬ϻἴĽ翪ֻᣬλǵɻýϻһԱϻ˱ˡ

˽Ǳתżϻ˺ֺôʱҶѾԽţֱһԭʼ
ʱϻڲѾһ׶Դķ
ϻὫһЩҪ䲼ЩֻУЩеȥ
³ɺ󣬸Դ΢ѫΪͼɡ
ԣۻҩɴУǰ̡
һϻ൱ӵͶ
ԭʼֹӣֱǲ
ؼǣǳ΢Ԫʿά֣ܲǰʱ䲻ƣܿ죬ͻ򻷾ԭϲ㣬ȹǧзޣͽɡһĺۼͽɢ
һЩϹŴпܼشʮǰй⣬ٲκۼ
֪ҶŶǲаԽһĵͷ
ʹ
ҶЩһۣ˵ͷкȻһ̤ҡֱϣ̫档
˺ǿգҶĿһת㿴λϵϵǳϡ
һڶ๫ֱʮһµһǡ
Ľ󣬵ȴСһأںǡ
ֱϲ
ȫûıȡ
ҶӦһ沨ʱһ̤ʷ֮Уǿǳ䲻һڹľѸٿԽ
ʷʱѾߡ
ʮȶ˶˵ųʱάʮ꣬ӴŶʮ꣬仰˵ʱ䡣
Ҷĵ
ʱ䡭
е̡
νòҲõıϡ
ǵżɲǴżܱ⣬ǱѾӴõĴꡣ
ʱ㲻ڣǺռһװãǷɡ
յһ˶ʱ䡣
ţ
Ҷһܿʲô
ǳǳʶ
ڽѡ
΢΢һ
ѲɣҲźǰ㣬ӵǳʶļ
ҶƬ̣ƺ뵽ʲôͻȻ˶ɸйϡ
ӵ͵ߣſԻΪѧͽ˽סؽסס桢ʥ׶Ρ
УԼħ񡢴ԼӦħʥǿħĴڡ
ԭֵɾΪ֪ʥȿֲžķ˷ǿգֱĽڡ
סҪǳϺͷսȴȼɣ棬۳һǳͷյǳͬǳ߱ʵ죬Ѿѷɫ⾳ˣʥԼһǳУΪһǳǳ֮Ӷӵһǳ
Ҷ⣬ɫЩ졣
ӵһǳ
ɲǳһǳ
һǳǿʲô̶ȣ
һֱһĵǣܳڶּôһǳȫգһһܱĻ֮
һϵ׾١
ֻҪ㹻ʱ䣬һǺϵжɾ޴ƻ
һɱеʥ
Ҷɫء
һ̣Ȼ٣ֱǳȥ
ûüǳǳڲʮӰͬʱ˳
Щ˵ٶ̫յľϵ㲻Ͽ죬ǱҲϰÿһ϶̺ž˵
Ϊȥʮµӣ̺ǿȱ֮⾳Ҷ಻ѷɫ١
ǳأȥ
⾳еһ־
Ԫߣαغôϻֱɱڿ̫ϽĹؼʱ̣򲻿ɱκ˴ţ
һ˺ԥֱӳ֡
һһҶĸоԼĲһλߵȭǡ
һǳײ
һǧＶǳһ
ͺһǧＶǳһȭȭУֳҿ񱩵ĿֲƣԶԶҶǰսĲɡ
ˣ
ûаԥҶٶȼ˱ǡ
貵Ĺâųȵĺⱬӣеһպǡ
ƽıŶԷһǳ֮ѹ۵һȴ·һ㡣
պǾͷ·һ˺նĲ⾳ȭԴݿ֮ƶ˱ǣЯŰԵ񱩵ĺݺϯ
Ȼһʱѽ̹֮๥ŷǷЧȭһ̣ĶȻˣֱ˺˺ɷľ
ţ
һɫԴ
ΪԪߵǽǴߣʿɱˣ
ȻڲҶûпʱԥı˷ԡ
ͬ⾳ΪԪηݣķʽ˺Ҷľ룬ϵǳ𵴣ƺͨļɽǳеȫƽӣͨȭһٺ˲ƻܡ
Ҷֵıǣ۵㣬Ҵ͸Ծ˵ȭ£ǸԵֵǾͷ·һǴѸٵɢٱƲٶմ򱬣еë׵жѪݳ
ֹʽ
Ҷַĵľ̾
Щ˶ȡʡ
ߵľˡ
ʹͬ£˵൱ڻһЩˣѾЩĥǧ
ѹ˼֮ɱ˵ͷѡ˼ײ


İ 
治Ϊר
Ҷ˽֣ĸоԼѹơ
ۼѷɫһǿŶĸʣ֮ϵս
ÿһȭ𵴣ͺһǧֱԾٶȺݺһΡ
Ϊʱ̼֮񣬲޸ϵˣ»ʮײ
ʹ죬ʹ죡벻ɾҲԽɱеһ죡
λȳֵЦţȭЯĿֲɢֱͬһռֱײ
ϵӦѾﵽĽе׵ĳ̶ȣȻ̫֮϶ֻһףһףȴܽѹơ
ΪԪҲɡ
ܹʤǿԽɱУһ˸е¡
ǰۼӦǻǿ˲ֹһףס
һ״״Ĳࡣ
ԽɱУȻԻս磬ܹ䶯
¡¡
ȻڲϽ档
ÿһײɵҷԲ沨һδαǸ˴ǵת
һЩƯƬСʯǱɢĲǣû룬ЩСʯδƱسǵĴ㣬ײǣŶʮһֱǳǰδеִ
սУҶϲģǰλߵĹʽ
˫Ľһʼʱȫѹƣ΢ܹһ˿Ϣ֮ת˿סλߵĹơ
ֱ仯ܿ챻λܵĴ߲
һʱ䣬ϵ˷ܽɢתء
ô£Ȼûб鱾ǳǿգ໥Ӧǳײʱһᱻֱײ飬һҲӰ졭οǰһֱѹŴѵΪǳ̫ӴȻܹάȶṹ
ԪߡˣϤģǵ
˽ţܿһۡ
һ̣ϵ¡
У
ʶҶǿᵽ󣬲һѧϰǵʽ˺ԥԼǿɱС
ڵıǳ·ֱӱһСģĳǱ
ƵݣͨȭͷŶһյĻ
Ǻɣ
Ƶ񱩵ĺ͸ȭҶıǴ򱬣޾Ĺâըɢ
ͺһűеǳҡһб
Ǳǿд򱬡
ʧȥ˱ǱӻҶȻ̹ʮħȷż£Ȼ˺ѣѪǿգһ뱻ǿ־ǣţ³Щ򱬵ۡ
ѪҪ
Ԫһͺηݣǳٶ𵴣ѸңһֵĹҪۺ
סˡٱһµġ
Ҷɫгź
ѣֻԻ磬һ̺źڰӽĿռԻٶɱԪ߸֪С
ûƬڰӽвΣգɫѾϯ⵽ʶΪ޵˲佫Ԫߵ˼άͳͳĨȥ
أ
Ҷ򵥵һȭûκηʶԪֱ߱մ򱬣ûκηصĵ
Ԫߣ
ͻһĻýϮɱɾڵ
ǰһԪΧɱռžƣƺֻҪŬŬܽ䳹ɱôһ롭
ǿһֵԪ߾ôˣ
ȭ⣡
Ƭ̣ɾѾŪԪߵ򣺡ȭȻǿᵽֵز
ûаԥתĴǳȥ
Ҷһۡ
Щ˵ľ־ʵϺһ߲ࡣ
ҲǱͬѷһˮ׼
ǵߴʥ׶οʼܽСħĥ־ϻħħŶ־ȱѾȫ
Ժ⾳߶ˣҶҸħ磬ץʮħҲܵħ֮־Ĵ
ƽ־ǿѾԭߡ
һ־ϵ͵ı׶Ȼ͹Գ
ҶԳ֮ԸǣȶԸͬĲҪһ֡
ǰɱԪõĳ֮֮һ
Խͬϲ̫עûпǵ߼ƽ⡭
ҶŷǵλߣǳǣѸٳ׷ɱȥ
ٶȡ
λ߸һ֡
Ӳˣ
ɾɫ仯ţæ·ƺʹΪһ־̫Ͼң
ˣ
Ž־ǳ־е̫ϼһǿҵ
ɲʶγһ
һǿǺҶһֱʮһǳν޾ʹսܴӾ
̫裬䱾ֻһɣɿźϵĽԵʣȴܱȼ粻ɼս
ǰλ̫ϵĴˡ
Ψһ˵ǣƺûɡϵ裬׽ŴΪһ塣
¿ᣬס֡
̫Ͽ׷ɱҶɢž˵ѹ
ͬʱжɾԪҲЩŭ
縺˳ְ𣬿ȴǵôһǿߣʹòֹǳںϣǿзֳһ鷳
ʥǾһ
Ӱ졭
ƱرøΪã
ʥ׼ǳԼıǳǳǺˣӶǳΪá
ҶԼյϢܿ쿴ˡʥһıʡ
һɾʥһž޴ǳԵʣߵᱩ浽ʥ൱ǺͺǵĲ졭ӦҲܵơǳǺ˵ķʽǳǾ͵ǿǳȻԶǳɢӰ磬ֶԽԶԽ
ԾĹ
Ҷ˵ѡǺǻ

Բѡ·
ŶӮֱɱӮ᣿¼ֺ¡
Ҷλߡ
ţӦÿóڵ״̬ǰ̣ݣҪΪȥô
ݣ
Ҷһۡ
Ҳúȥ
Ǿ͡ݰա
һ̣ǰһգʱһʵʻɢγһǿĲη籩㣬ֱǰֱʮһǳȥ
󵨣
ۼ̸ɣһŭǳʱ
ȻֱŸոտʼη籩ɨǳĸӦȴ·ǿиšһ㡭
ĿֲȻֹ


İһʮ Ǻ
˺ǳںϣ˳ʥһǿҶκβá
ŸսǳǺУ߼ԵĸңҶ˳һƣֱӸ߼ӡ
ô˻ᣬһʱסλߵڣȻ٣һŴʯֱײǳĴС
أ
ٶ̫죬κʹײɲǣͺһʯͶۿɼԲٹĴţ˷ɢ˾ҵĴ仯˿ֲ׵ĶǳڣⷽԲٹܿܿų϶־쫷硢ױ֮С

һͺ𣬵һʱɢȥţǳƺ¡¡ţɽʯۣƺγһ׸ߵľ˶أǳǴ˷ӿҪ֮׷
̫ǿˡ
Ҷгź
λ״桭
ȸղűɱԪǿʮֹ
ʮʮԪΧɱκεס
ôǿֻɱˡ
һ̣Ҷľٶչڰӽеʼ𡭡
һĻͬӵеɾһȣ̫Сģӵһǿȭ
ˣ
ɫĺԳԽ٣֪ٶֱӺǳ
ͬĻҶеὣ
Ľ֮Ȼûг״Ѿһ˿ôὣо̺ױȵĴ⾻֮
ڳ֮ǳ̫ϵͬʱὣѾһ⡭
һ⣡
ὣԹ˺գأںǳ̫ϡ
󡭡
ûкҡ
ûԡѪɱ
֮ס˼άһƬհ׵ֱ̫ӱὣУ־ὣ̺ľ֮Ĩ
ұѰƵǳȻֹ
ס̫ϣ
ǳڲɾˡ
ĸоǵ׹һ룬Ѿվڴ澳۷̫ϣϢʧˡ
ô
һʱ䣬λϳ˾
ԭΪǰһܹԽɱڲɱƬ̣Ծ˵ЧʽǵĹֶβ˵ǿ󵽲߼ȭ⽫Ԫߺɱڡ
Խɱ˼ʥ֮ĴĽ̫ϳס
һ۵ı仯֮󣬼ֱ۳׵߸
ݣ
׹һ
ὣ»صҶϡ
ֻ̺ڽеѾһա
Ҷûᣬǳ˶ǳ֪硣
Ƭ̣ɫѾ硭ûˡ
ղײʱ͸ӦϢٵĿ޼ɵͷԼ
ڷ֡
ֱʮһĴǡ
ȫʢʱǧ˿ڵĴǣڡ
Ϣʮ
ʮϢ϶ٶǳĺۼ
һλĴ޽ߵ·ӣʮϢȴ̺ǳ
ò¾֪ⲻʮӡ
ˡ
Ҷ̾Ϣһ
Ŀһת䵽ǿֹͣεɾϡ
Ҷλһ飬ȻתٶԶȥ
ӣ
ӵţ
ǣ
ǿƣǿܶԸʿ澳ʵκһܻ÷Ƿݡ
ӵôȻ˴ǣǾͬһƬǿɡ
ҶĮȻ
ֱľΪɫĺ˼άٶȿԽգɾߵľ硣
һסĴ߱Ȼ򱬡
ʬǰԪͬλǳڡ
򱬵ʬʧȥǳԸ߿׹£һſȼǳʯͨ٣Яױȵܣ׹أһſز֪ڶֵʯڵһҵĵɽХ
Ҷûλߵ
üģûʲôôԻ⾫ϵƣֱӽ䣬ǳĵغ˷ȥ
غ˵¶ȼߣ۳ǵҶͷųʮڶȵĸ£ǳܵסغ˵ѹ
˵غˣûаɣǣΪԴǺ˵
ǺգҶıǿʼ͡
һٹֱ͵ٹƲչٹ
δ⾳ǰǾ޸õŵٹǲתӰٶȵȸأչٹһǧﶼڻ£⡭
ֱ޸Ѿٹ
ǰȱľǺʵԴ
´ʣʮǧĹ֣ҶĽǳɱ
ټöǺһĽ״ıǳ
űǣȻò

ٹֱˣͻᵼ¿ͣٹ󣬸Ӱٶ־ͻһӡ
Ҷ
ȻҲԼıתΪǳǳĵṹȶҪ̫ľʱά֣ڵľǿȣԼǵǧǧﶼ¡
ɾͺһ׸ʮһתû̫塣
ǳǺ˻вСļֵã֪ͨ˽ɣ˽Ǻ˲ɼȥǺ˽޸
Ҷֻ˳
ǺǼ価ܸһĽ磬ʵЩǳͬһƬǿ֮£ĿǰԷͨѶѾʵ˫糬Զ硣
ǵϢݺҶǺ˴һݶ
ʱѾһƬңԭ߷׷롣
ЩδģһΪ̫ԶΪ̫ͣ޷ʱ
ЩˣҶδᣬȳ˽ɴǽ˴ʱȻὫһһ
߶ӻȥˣʣµģ൱ڷռĵͽ׶û٣ЩˣԮͳͳɱò˶ʱ䡣
ˣ
ԽϤʧظдݿ
ָоɢȥҶȻһΪͬǳϡ
ǳĵһʱҶѾ˱ǣԤٵĹ
ƽ
߳ŵȻû⵽κιһƽ˾
ţ
ҶϸϸӦƬ̣ܿϸ߿գĿ䵽๫һƬȺɽ֮С
һ˿ڵĳУ߾ͽס˽һţϵӶųеԴ
ԭûʵĽǱᣬһƬҡ
ǡ
ҶɫЩ졣
бӪ
ֻ棬¾Ҷɱԭ׳ƺҶͨɱȻйӶһգ֮زز
׳ˣ˵ؽס˽׵ˡ
ˣŻֳҶһĻ


İһʮһ 

ҶһƬң۾΢΢һС
ЩҲֹɣܱݡ
ȻЩ׳ǿе֪λϢЩѾϡ
ֻŪĵ̣ټϲ֪ǿǷɱǻ̽Ϊδ¶
ռ˲ʮ꣬ǧܿбεȳ̶ȡ⣬˶һЩϢ⡭
㣺ߣʥҲ˵Ľ׵ߣǶó֮⣬沫ɱҲôһǿߵĶ֣֮һܽ׶ΡһλλĽΧƱؾһ
λ澡ɱ׳ıǺ˵ǶʱｫмֵԴͳͳ룬ڵѾûʲôĸ߲㡣
ô
Ϊѡ
£ҶԺϸԼԪߡɾλ潻ĵεΣһ߿һŵ伮Ĳȥ
һƬҡ
ټҶҲʲôղع伮Ҫأ·ϸû
ҲֵУѸٵķ鼮Ѱݡ
ƺҵʲô
ųϣ
Ҷǰһڰ˰ǰһλ׳ϷŵǿС
ס
Ȼ൱ɡħһɱŵǿ֮Уʮа˾Ҳһȥˡ
߲ûа⣬ȻڻãԴԣԵʣ˽סؽסߵҲֻ꣬ȻڵؽģǿǰͨʱյŤԽǵ÷ȡܵ͡
ҶЩжϡ
ͨŤʱնʲʮ
һЩҲʮ
仰˵Իǧ꣬Իһꡣ
һ£ʵһˡ
λĳϳɾʱѾһʮˣԻ꣬Ҳʣһǧٰʮꡣ
ÿһβɱǵܹеֻһ롣
һǧٰʮֱӱ߰پʮꡣ
仰˵ͻƵ˴澳磬Ȼ
ݽУò
ˡ
Ҷһ΢ıһòȵȷԼģ⴫߲ᱻ˿ʱһ̤Ͽա
δ¶ǡ
߸ӽħһߡ
Ǽħһһȫһ塣
Ψһȱڲ߱Դɳޱ֮ħѷɫһ
ħУսǵսħʤһ
̫ͬСԭʧȥĴԡ
Ӷ
ټ־г̫˼Եʣǵ־ǲħ񴿴⣬ԾĹԱ֮ħһء
ͺһʮѧƱҵ֤ıһֻһѧҵĲʿ
еͼλȻƣЩ߼λƸȻǺߡ
ԣֵѧϰģֻǶ÷ʽһƱغ˼ײֻҪ䱾ӵ㹻츳˼ȡ侫򷨹һһСⲻֵһӡ
ҶգϱɢǳķʽԴԴϳ˷ɢš
ǿȲߣֻ൱ǧֱͨǳ
ǳѹȻһƬҵѸٰ
ЩҴٵĵһ̻̲Ŀգ֪롣
סԪɾ첻ôӽִơ
Ҷ˵ţȭ𵴣ȫǣųճɾʹ棬عΪ
ĵǻ̻̲
ܴ󲿷˸֪λųϵ֣߼ѹһǺܿðؼ
ǡǰ㾮Ȼ򣬷ƫڷ⽨ʱǿΪĻ
߷ǿߡηǿߵѾ¼˹
ҲҶסԪɾ汻ҶնɱʣµĵӡһɢԵʡ
Ҷǿ־ȫǣס󣬺ܿʮзռΪĵؽ׵ӣ˸鷸ƣɱ⡣
ѡеĵؽ׵Ӿһ񣬴ӦȣӵԸ
һʱ䣬Щؽ׵Ѹпʼֱײ
Ҷȭ⣬ǿƺɱ˼ʮĻ̥֮󣬾ƺܿƽϢ
Щ׳Ƿغһֱڻ״̬ǽ»ָ
ЩҶֱӻصλڳڲɽ
νʵϾǸչĳ
ͺǿĳһ
ĺĻڵƬɽ
һƬƽɼʮ˵ɽ
ҶŹ㳡ʱеЩѾ˾˹
ϼɽһû֮һȫʢʱʮˡ
ڳϼɽλóƲϷ٣ټԭ̫һҪΪʥһӵͬ԰Ƶδ֦ﶼֵļ͵
ˣǹʱһʮˣȫڽųɵ
ڡ
ⳡңʣµĵѾʮ˲ʮ׳ϴ룬˲ٹԴʹѾǿиɡ
ԴˣҶδ⡣
Ŀһɨܿ䵽һؽ۷壬֪бȽϾҵҵĵϣ֪㣬޾㸺мˣάת⡭׳ϽĲƲͻأɱ⡣
ǣ
ҶλӾܣǰʱü
ʱıԼΪ˵õλϵĿأڡ
Ȼǹ򲻸ˡ
ȥɣֻЩʱ䣡첻ߣҽԳ֣Ǿһһɱ
Ҷ
ǡ
޾Ӧŵţܿ¡
Ҷתصԭ̫ϳڵĹУй鼮
ʵϲΪЩѾ뿪׳ǻԹԽߵԴͻ
ףѾ൱ɡħҫһĴڡ
ۼκһܹĺܺá
Ȼǳϼɽ۾ɽǧ֮ãǿЩһ㣬ͶҶֳһ״ƣҵЩĶڲɡ
ϧ
ǲ֪ǣҶҪľͷ
ȻĻôһһŵĴȥ֤ϵջΪء
ǿܹ֮߳ǿߵĵ·ҲǲϵսһǿĶ֣ߵš˷ǣΪУҲЧλǿߣ֮·


İһʮ 
ǳԱҪ̵Ķ࡭ǳĻϣϸɳһרų١ǹЩĲƽСգǿս
ҶСﶼڷе伮
Щܹ漶ĴлϱЩ׳ߣ˽סؽ׵зȴͨ޾õһз
ЩзϵһԱȣ߼Զ׼
ȲҲ֮Уϱ̫֮綼ѷɫ޷İǰģħһ·ǳͳλ߽ʲô֣һֹѾ޴ӿչаȴʵ
Ҷǡ
ǰǱУǸʱν޲ɱȫϵʥǿ߶亱˵ˡ
ʼչǧǰħֺΪоħԴͷǱ໥ϣʥռϵֱǰɺճΪʷϵһǿߣʱĻ
֮ǰʦҲãʥҲգֻ൱ߵū͡
һλʥ˺ʿҪɱͷĳͷ
ôݵУȲǣȫ֮С
ûпĻɵӦûڱֳôɺʹħͬһ磬ʮһӵϣܿһͨħκΣǰߣɽҲˣӪͱӪĽڽˡ
Ҷĵ
ڲɴо̰ûвȫ
һ̰
߶вСɼ߲˵빥ײǹ಻ܵ
ʵϡ
硢绹һ㣬̫粻װʲٷ֮ʮ
⣬Ҳһؼء
Ϊֹ硢硢̫磬ƺûʲôõĳֵĴ
ΪеĲȱŻôħͬбֳͳμս
˻ѧͽڼͿʼѡǿǼĸӦѧͽֿԷֳɳм߼ĽףӦߡʦڡʲôʱܹӴǳʱ˽ף˽ףҲʥס
ʥǳ
ǣһ
ҶȥǳӦܹһȻ࣬ϣȴڻԽ
ͺһЩУ˵ڶѧҲյļܣһЩֻ׶԰СǵȤΡ
˽׵߻᲻ϵļǿǳĸӦͨǳȫƿصġڿٳһúʵ֮١ǹԡǹǱǳĳΣֻǡɱǳͬǹԵʣȫ֧߱䣬ǽǹضķʽʹܹΪṩǿ
Ҷš
˽ߺʥ߼ĲϵĲ𣬶ǶʵĲ
ͺͬʮﾫʥὫһ˽߻Ὣһִǹеһֻɻҩǹе
ɵɱȻᲢۡ
˽׵ǹؽ׵ǹ󣬵ף߰Ѷǵǿеǳǧǳ֮һƣȴ롢ϸ
Ҷ̾Ϊֹ
;϶ԣѾ൱ڴߣЩ׼ĵ伮Ȼ˽Ȼͬĸ
ڽЩԱǽṹ죬Ƭ̣սʱࡣ
˽׵ǹؽ׵ǹ׵ǳڴıǳŲͬĵ·ͺԷֳɷɻ̹ˡɻֻΪսըԤȵһͬĵ·ǹͬ۵ıǳܹͬɳҲͬΪЩͬγһɣЩǴһ֮һ
Ҷ⣬˴µ˽⡣
ͬʱҲףûԼţҲ޷ƴΪʥ
ΪʷϾûʥ
ûʥ϶׼ķˮ롣
λĽ̫ϳڣǿ϶Щӵʮϰٴߵ׼Բֹһ㡣
ҲһֱڳϼɽһĶֵصԭ
зֻһţ䣬˽׷һΪʮأÿһ춼ǿɱС
ҶһһֻصصѾϡ
ֹĹÿ㶼ḽ༼ܣǰеЩǿǺΪ⣬սԡ
Ҷ˵䣬һ԰档
ôһֻ߲䣬ֹϷɫϷ
ħ൱
ǲ࣬ѹ๦Уħͱϳɵ̹⣬ûпκһɫϵз
Ҷĵ
Ҷ˽ȥʱʾͷһ漶ϢʮϢѸٿ
μӹ¡¡ըɢͬĻһѹ־ôǳϼɽдǧصĹô˸ǿưռˣͬοǳϼɽߣ
־ŴߵѹԴԴɢֱúòƽϢСµٶȱû̻̲
һֱҶ־µ޾ǴҴææ˽²ãȪϴһĦڭɽɱˡ
Ȫ
ҶһȻ֪һ׳ϡ
ӣûǰȥЩ׳鷳Щ׳ѾһͬĦڭɽˡ
˵˵Ħڭɽ
Ҷ
Ħڭɽǳϼɽһһ˵λǿ򣬲Ħڭѡ
ף
Ҷվ
Ӧǿ߾ʮˣټΪλߣò¾֪ĦڭɽԭǳϼɽĳڳϼɽڵһöӣҪıϼɽԲ֮ء
ڵ֪˳ϼɽϢ󣬱֮˹˲ıƣҴææ˳Ȫӣֱɱ˹ҪⷽԲ֮ؾԼƿ֮С
ϵóλô
⡭λߵЩڳϼɽⶥƹȵĶòȴЩ𡭡
Ǿˡ
ƹȡ
һӵ
УΪףףĹһף֮ǰһ֡
ĺá
Ҷһ̤˹ֱա


İһʮ ƹ
Ͽա
ɫصĿ·ͬʱԭȪѯʣȷֻдһף
ģҸӦȷʵǴһףһ½档
Ȫĵı֤⣬ٵʱǵĵҲҲһ١
᲻Ϊ
һλڼ׵
ǲڡ
ػĲȪһλף˼Ȼռ﷽ԲҪķʱôӦǾչֳԼǿǣңȻｮĵĴѾӶᣬԴҲȫߣҪɽɵ½棬Щƴ棬ҲδػΪʦڡ
Զɳ˵ĶԣԳеӡ츳ò˶٣ȻҲᱻܳɾʹ汾ѾǼ˼֮£˵ףˡ
Ȫŵ
䣬˶λưռĵ̵ĴѾӡ
Ҳһ󰲶
ۼҶƬ̻δǶһΣȥܼ̣ĻͱȪˡ
ݣ
һ˵꣬ҶѾ
һأƺԼĵм֡
Ŀȴǵһʱ䵽Ȫϣ֪㣬ݵӽҷҾٱΪϣʱ˼άϣЭɹΣ򣬸õ
ҿŶԣ˭֪ǲϣ
ȪмԥԣҲ类̫ȥĻʸִͳ
󵨣ң
Ҷһŭƺ뵽ʲôһصת˼ڲ£ݲҪУ˺
ҶŭԵģһ֡
ڲ֮Ȼý룬ҺȪֿѣѣȻԹۣһȥĳϰռǧ괫С
ųϣѣȴ޷˵ĵһʱվȪΪγϣȴϯ룬ˣΪϣ
Ҷȵһߵģ
ȴһƽ
֮ѡݽˣǹ˿ʵô
ĻЩǣôһأ
ǲôһٴȥأ
ȻңȻŻԵҶĲ׵Ҵһͨɱһò˶þͻἤܱдǿ֣Ⱥ֮
˭ŶˣѪˣΣΨдǿ߲ŤתǬⲻΪٶȽֿôֻн֮ҵָܾ
Ȫ

ҶһŭЦΪҿôƹȶɣȻˣαزͷ¶βصǺֻģ
ϼɽһܱ߶һգǰܱ֮ϳ֡
Ȼǰɲ׳ϡ
Ҳ֪˵ʲôȪϼȻֹȻܹȪУҵɣ㣬ҪѡΪУռɽţԸҰģֱȥ̤ϼɽ

̫㵱㲻ɣЩΪܹɾʹ棬ļŬһδڲɱ֮Уǧһ־Ϊһ㣡ϵĴ洫䲻δմ׶εǿɱУȴлԵƳ֣ܺԽɱУ
Ҷ˵⣬һɫĴȥһܵʲô¶ûƹҲల£ǵðͽͼıҵƹȲݣ
ݣ
ĸüһ
һλĲݡ
ǵｮԼػҵջ󣬼ܿ콫ּɵѹȥ
һ洫жƵˣЩԵǿĵȥ
ٲá
ȥ֡
Դ׵սڵĳϼɽ¡
һңҲŴģ
úúã
ҶƺܿŭһХǾ죬Ҫɱ䣬ɱ㣬ɱƹѪɺӣȻսҲҪά
԰գǣֱӳ̫շȥ
סƻʵ̫󣬺ܾǰǼʥйЭ飬ϵĽ涼ǱУÿһλʥȨֽɱ
ΪһЭڣȻսʼûʲôԵĴƻ
ȻѰ·ҳȫ㣡
ӦҶԼս˫һǰһ󣬺ܿ㡣
Щǿǽ
ͬʱңңŵģвٹעº֮ˡ
ʮ˺Ѵ㣬ܿѾǧ̫ա
ɱ
һ̫գȲҪ֤вҶֱӳ֡
Լˣֲתȥ
һ֣ȻδԻȴͨЩ⣬ǵӳ
һȭǵ𵴡ݣգһɳҿ񱩵ȭըɢоͷ·һѤõĺǡ

ҶĹü΢΢һ
뵽ƺлԵټȻһͻͣȴϵºԥӭս
˫Ȼһϣǳϵע˫֮УŴ£һն
һ⣡
ըɢ
ҶǰĹڼһǰǿ˺ѣͺһλֳľͣնһͶ
ųҺնϣƺʩչĳη·һ⣬ѭնȱɱҶǰ
ոմҶδӦͱսܿ·硣
оҽսƵԴԴɢ˴ߵĿ⡣
ˣ
Ȫ˽Ƭ̣ѾȻûеõ洫УֻߣеĴΪӣϸֻʱ⡣
׶Կһףơ
һλ׸Ц
ֻǿϧ澳䲻ףƫƫһԽϣΪˡ»ʹɱ֡
ԶǸŵ˵ͷ
˹Ħ˫Ľս
žƣҶֻз֮ûаᷴ
㴦ƣҶȻʷϷҪŤתǬ
սʤԸ־תơ
ʱơ
ţ
ʱơ
е㲻Ծˡ


İһʮ 
ȪԶɵ˿żҲɱߣһɫԽ㵡
ǰһӣռݾƣҶûз֮
һӺĹƺЩƣҶôķء
Щƺŭ˼оԼܵһ㣬һбųϿѪһϢ

վֻǼ
λųԼ˵ǰ㣬˻ԵƳˣܹ֣ԽɱС
ܱһıļȻǿĳչֳױȵǿԡ
ǼΪ㾡ȫʩչɱ֮ʩչɱУ𼫴󣬽ĹԽƣֻҪټһʱܽҶ׻Уƫƫ
ʼղôһ㣬ѻᡣ
ѻҶ˱ĴϢʱ״ָ̬ƿʼŤת
˫ʼйȻ󡭡
żĽһģҶٲȻϷ磬١
һֱЩ׳в˼顣
ôܡ
һһ״桭ûд洫еһ״棬ȻܹڼҵĲɱнռϷ磿
ֻԵȻ죬ѵݾתԽɱУ
Щ׳ǾʱԽԽ
ײ໥ԡ
ϵıҶӲͬʱܵСķϵÿһιͨɼ޺ǿɱͬʱܵķԽ
ƫƫǻûħһĿֲǡ
ֲɱʱȷʵһʱò¶֣ײ𵴻˺Ʊս
ˣǴ棬סؽΧɱĿʱЯٵԼһ׵ԱС
ʹĲɱǿܽУ硢硢̫Ϊ
¼ҶԽսԽ£ƺнԼԽɱ׳ٵƣλ״ٲǿ棬ȵŸʲôٳ֣
׳ٻûаԥѸټս
ڴǿ֮ĩǻɱľʱ
Σϼɽ๼
ɱ
ʮλ׼սòռƵҶѸٶȱæҡ
ƺ׼˼һ㣬Щ׳ϵĹ󲿷ΪľͿԼǿӲƺԣҪͼƹȲݲɱס
ƴʯ٣
ɫЩŭ
һɲǼǹתߡ

ղŵĲɱѾ˳ҶıϮٶ֮ϣҧţ޷
һʱ׹ʢҾͲŵס㣬ʮ㣬ƳҲ޾޷ľһλ״棬ʮλΧɱҿܹ֧ŵã
ܣűǳһһ·ͬһֱһǧ๫Ȼֱײ
ÿһκҶ浥ըɢĿֲ˷
ֲɱǳڲ˿̷Բǧ¶Ѿ֧顣
һֱı׼ǡ
ϵ飬ǽսγɵನ׻ȥ
ӡӡ߷ӡ
ҵĲɱϳ
ǿ߼ĽսǴһ׷һӵ׷սһڽȻĻǧΡεײ˭޷ס
¡
еĳʶҶϲϱơ
ּҽսʱÿһֵĹƲѷɫҶ٣ײɲǣȴһδοѪ
µĻЩ׳ϡ
ҶûôǽзɵǵĹҶʱһδεķȻش
һЩ˸Ǳ߹ҶԼѪ
ͺ˿Ѫ֮ײǽһǽһ޹ΡȻǵãǽûײ飬Լײ˸Ѫģ
Χ۵ЩĿʼںݺݰҶ¶Ϊʩߡ
ôô
Ϊʲô
ΪǿᵽֵزҵıǳҪˣ
Խһλλ׳ԽǾ̲
ʱûսһʼʱʮ㡣
ƹȵס棬ҶҪɵĶࡣ
˵ɵҲ㲻ϣΪ״棬ǿᣬıѾһٹﱩǵٹͷɱʱҪʹó֮սսˣĻԻᱻմ򱬣òѪ
ˣʼάš̬֮ش𵴵Ȼ˼ҵĴۡ
һ£ʧ˳
꣡
һ¡
仰˵ĳ̶ֳϵصһΡ
˾޴ĴۣջҲΪֵá
ıʹԽĵӦ֡
ͬûӣȴһء
ԭһٵÿֻܴ൱ʮĹڡ
Ȼ˶ʮ
ֻǡ
ۼɫ֣Ѿɥʧս־Ҷòźĵһ˷ˣֻܽȥƹһˡ
һˣϵϢһֲȶƿʼǣ˵ĸо·ʩչĳֽһ㡣
սǱü߰ܣЩΪɴ棬һδڲɱ֮УǧһԽ׻ɱսֹһΣѡ˺ҲݣһĴڣΪѡ񸶳۵ʱˣ
һ˵꣬񱩵ȭЯųҵĹâ·̫һų˵Ի֮֡
ѹ£ٶֹסеĿ־֮⣺ס֣ס֣ƹȼûаأ
ϧ
Ҷ־ûа㶯ҡ
񱩵ȭڼʹѾ˳ܼ޵޷άȶ״̬类ӵеĲ

ŲʡֵĽкλ״Ȼ飡
Ȱˣһδ뿪ƹȻʱǼѱƵݣ
ɱλ棬ҶûаͣٶȳЩ׳ɱȥ
ûмǣƣЩԭҶֻҪͷųǾܽǳ׷׳ϸסɱȭһӰȻը顣
ײУʱЩ׳ðһ׷Ӵܣȭɢǿధ
ϣԼˣԼ˰
ߣԸһ桭
ס֡һԸ
Ҷɫᶨݵľﵽ¡
ͷ·һ̨֪ƣĻȻʮλ׳ȫڣȻûܶ㿪׷ɱ
ܿ죬ʮλƹ׼ԭ׳ȪȻնɱ
һ
ĺ󻼵ķﵽ쾡£пһĻΧѡ


İһʮ 򲻹
µϼɽֳһˡ
Ȼձ̫ϺλȻ磬һˣȻžսƹȶλǿ߶ȭ£Խ׶ս
ڻǲֳϼɽʱϧ˳ϼɽ﷽Բʮ˿ڡǺεȾ޴һʲƸ
עⳡսĸźѡ
ź뵽ʲôֱӽĿͶƹȷ
ƹΪǲȪϵҪϼɽռأһߵˡ
λԽɱе˵ҪƹȲݡ
֪ƹȽӦԡ
ҶҲûЩΧʧ
ɱ׳Ϻ۾ϸţͬʱƺתĳϵϢԼٶȻָ
Чʡ
ȻЩΧҲޱȶݡ
ȵָĲʱҶһתһǣѸƹ׹ȥκʹĦһѤõĻ⡣
ҶķЩΧ߶ʱˡ
ˣˣ
üһֱüһҪھɱƹȱѩޣ
Ҳ̫çˣƹʱ򱱷һأдĹٷһ׺һ½棬λɱܼѣһж˼ٷ磿
׷۹ΧûаͣҶƹȳȥ
һЩѣǰ֤ⳡʮѵһĴս
ҶһսĿõԱڶ࣬Ȼƹ֮ˡ
ڵ֪ҶʱƹѾȻŭ
ۼҶɱ˼ȻɱƹȣеλЯŭֱ
ûҶüԽ㣬ѾյĻǰҶײһ
㾹ƹȣ
ûĽżλǿߵȭȻ٣ѾʯڴȻײ
¡¡
˫λдм㣬ٹɾҵײȻſ¶һ޴Ŀ
֮ϣͷ·׹һ޾ĹâԴԴͷš䡣
ڴ㱻ǿײһٹֱο̫յ߷׷£ˮظɿݣһȼյ󽫱洦ɼ
ҵײ໥ֱͬʱϸ߿գҶƺҡҡ׹ڼ
һĻ˻ͷļһٷ磬󣬲Ҫˣ
Լٶȼ٣գǳţ޾㴫ݣ·һֱǧ๫ǳѹһ壬źա
дߵǿȻȫο˴˱ǳǳĴСҲܲ߼
ĽǿҲͨǳֱжϡ
һǧڣΪһףһǧǴףǧϣǧ£Ϊףǧһһ׶ǴĽס
Ĵһ׺Ĵף߼ֱǧϣٱ
¼ıǳֻ൱ǧ๫ǳ˫ĲȻʮϡ
ʮȻζżҶǿʮϾһֱŰٹǳֱǧİٹǳײҲвٸ˫ͬʱ壬ʯ١
һ׼ûƥд׵Ŀܡ
ֻǡ
Ҷɳһ·ϣѾ̫λΪˡ
οһδκЩǿ߽棬Ϊ֤ϵôԼվ
ԼĹͬײɿеͷĲܣٶȽٶײ
أ
òǳ¿޸ĴһɢըɢһĿ
ײУҶѣƺʲôڿٱγɵͬҪű
ֱ仯Χ˲俴ʲô
ıǳʼˡ
߼ĲվһЩûд洫еͼײαǳƶϣһһ۷Ĵˡ
ⲻԤ֮ôһ۷ĴߣôԽ׶սλ״档
˵ĽУҶٶ潻ļ𵴡
ӴȻǳܵһ˿ˣ֮ҶǱǳ˺ԣ˲ֹһ㡣
ǣ϶սҿ϶ʱǿһ㣬ľ㣬ԽɱУԿãǳһǧٹµĶ״ѾļޣȻһףǲ֪ߵغ񣡡
˵꣬סΣ󡭡
ٶȼ١
һöȽȽڵݼʵϴߴҶײȥ
¡
һֵըɢ
ըɢ£Ҷƺױë׵жѪȥ
һĻ䵽κжܹжѾļˡ
ˣ
ҶϢʱ䣬ѹһ򼸷ײ𵴲ѵıǳٶȷһֳ
һ۷Խɱ½õĴ׻ڴҵⷶڣɱһסӰͲСˣûнǵĴ洫оҵϵǰôߵ
Ҷ˼һܿ졭
һеİ취
һɱЩߵɴɱײô
ʷϣս
ԡɣƲƶ
Ҷתȴ˿
ӭżٶϮɱΣǳЯһʯٰĲңٶȳżݺײ
ײ֮ʣһȼվҲҪһսάĴ塣
Թ顭ԹѻΪ⣬Ϊųϣ֮ΪΨһȫϣ˷죬䣡飬ͬھɣ
Ҷȭ⾪죬ϵϢ۷弫£һ𣬷Ҳλο࣡
Χ۵˸ҶľȻͲң׷׶ݡ
Ǹ
Ǵߡں͸ղżĽչֳ˷ǷٶȣҪӵĻӦӵˣΪϣȻԸ
ô׺εºܣȻܹõġ
һźĸпȺд
ЩϧĿ£ȼңһеҶ·𷢶ɱʽһ޷ĲҺͱ׳Яǵ٣ҵĺ·ļײһ
ײĽ˲ò¶Ѿ֪Ȼԡ
ţ
ߵƺһأ
ͻˣ


İһʮ 
ҶϵƱ仯ܵķǼĪ
ĲҶһУȼҺ˵ľ·һһִηڡѵľС
־ɱֱӴԾǨʹѾʼıǳѸȹһơһ۵ı仯иΪΪܣ
ã
ַ˼ı仯üɫ䡣
ϧ
Ѿˡ
ѣֻӲƤͷ͸ոͻƵҶкݺײ
¡¡
Զǰ񱩵Դըɢ
֮Ϸ·汻˺ѳһ޴ԲǧﷶΧڵƲȫſľŶԵϵܿܿɾ޴Ӱ졣
籩ꡢХ֪ж˶֡
⻹սصѾԶǧ߿յԵʣڵսǵĴ㶼ᱻŶ
ըɢλõ룬ӰԼٶȷ˻ء
һΡ
ҶȻҡ
ԡѪȻص¡
ȴҲûռκαˡ
Ѫͬ䣬̧ͷеҶϳš
ͻˣƶ
˻ôľ״̬Ǿͻƣ
ͻΪѣϿǰһɱ䡭ܹδǰ;ʥ֮
Χ߿·תľ޴仯޲һ
浽ʥҪıǳΪһǳǳųУΪǳ֮ʥֱΪ
һؾ磬ԱǳΪǳĹ̲ѣ޷ʱ⣬Ѿڽ־ǳų϶ΪһӶǳ
һ̣Ӵ󵽿ƺǳϢ籩ߵʶ˼άųɾŵĽ״涼бɿֲϢˢʶɢԴ
ҲǴܳɾʥϡٵԭ
Ҷһξɱ䡭
δɾʥƣȺܶվ۷Ľ״
һʱΧ߶¶Ľɫ
Ľ֮࣬ƫƫʼɲ
˿ҶðűľҪͼʯ٣߼伴ײһ̲ŵ־״̬״̬
֪ҶôģҲԼȥģȥԡ
Σ
Ƭ̣ܿعǿϻۣıǳţ·Ŵһ㣬ҪĹ¡
ƹǺʥǿɱ֮һ
⡭ڵ״̬µס
˵ĿѸҶȥ
Ҷ
ˡ
ѡ˼ȴ
ԸⱩ¶֮һֶΣֻ߼ǣȻĻסԷɱС
ôˣǽȻͬϵвٸʻᱻ˲쳣ʱ鷳Ի
ڽǵ뼺ǰô
һˣʱɫ
ҶͼɱʱѾչֳ˷Ƿٶȣ˿αˣٶ֮죬ԶڼԤ֮ϡ
ס
ҪһٷѾѸٳ˹ȥ
Ҷٷ潻֣˵Ľһɢײʱನĸ졣
ֲУǲҶصڽ޸
뵽ǰ˵˻ԵƳ
ȥҪȫָ״ָ̬߰˳ɣ˫Ĺ֮ƽ˲
һĻ齹ѣƬ̣·뵽ʲôΪǸԸ
һˣһȣٸӴܣɱɱһɶ
㣡
˸ָҶʱ־ŭغȵң߾ȻһȺ׶ûеĵӳ֣
Ѿˣô棡
Ц
Ϊʤ伫
ɰ
ƹȴ
Ȼͼˡ塣
ΧڶԼΪܣ
ҶĿȴǴһ˿
λͻȻðϣ˽ⲻ࣬Ͼǰ˰ǰ£ֻһЩʱ鱨ᵽ˴ڡ
ڿȻ塣
ǿΪ𣬵˭ֲϣԼ⵽ΣʱʼܹĻԼߣܹΪ壬ϧðΣգ
˭˶кøС
ҡ
ûôƿҲȽϷ㡣
ֻҪʩ
ЩдŸָ˼ǲ֪ǣҶ衣
һ壬һ衣
ˣôǿҲᱻرɵ
սһһ˶һ
ɶԱƥԪɾʱֱһٹٹҶ˵֣ΨһҪǵľȷ¶ϵ½Ǻı䡣
ӲۼΧɱҶ״̬ûж»ٷȻˡ
סĹ֮ҲҪɱڴˣ
԰գֱʾͷȥ
㣡
ҶҲɱļһ¡
ؼʱ̣ΪٷȻ
ˣ
֮ʣҶǺԥɱϣץסᣬǵейѤõҫʣһɡ
ɱ飬ҶܵҪȥ׷ٷ磬
ǵԼֵ̫ǿƣʹҴ׽ɱĥԷ»жԶܶԶˣҶֻǿֹסԼΡ
ǵٷϢʧĸ֪ʱƺҲѹƲסڼ޵״̬·𳹵ѿ۾ӡ͡оѪȥֲ
еζ޷ά֣˻Σ·ʯֱ׹ȥ
һĻΧһţȴҲԤ֮С
ҶվǸոͻƵףܹɱ飬ǳٷ米ѷĵ
ģٷٺҶȥʮ

ֻҪҶͽɽˮⳡսĽҲ׸д

顢ٷѾҶֳԺǿ˶־Ȼ֧Ųס
һ̽䡣
ǲ˼ǿ־λԱȼ顢ٷصĶ࣬Ȼ֧տּͣ˴սյʤ
λûд洫е֮˵ǰ㣬ЩһδԵžһҲ־ٶӵĻܶ־սʤһȥܱսʤĶ֡
һԤУδǧ꣬ؽ硣
ЩΧ߸пǧ
ţԼļ͡ǿ־á壬ӡԺ


İһʮ 
УҶβ׹䡣
׹Ƭ̣סΡ
ӾˣܲˤȥȻһĸƹĹ׳ᵶɱҪΪ鱨ô졣
ǸʱǴأǲء
Ϊ˱ס׹εͳһǶ鵤ҩ̷ȥ

Ϊ˵˵ҩĶͳͳ˳һѷȥ
ٲȻһܱЧȻ֮ơ
ϵϢڷЩҩѸ
Խʹؼһǧ๫·ʱϵϢѾָС룬ȫʢʱڻԶȴײơ
δƹȵĴ洫б˴ߣҶ˲ơضȣֱƹȶȥ
ʱƹѾյϢӦ׳Ѿٶ룬ʣµģǴƹȣ͡ˡеҶսɱףֵλԮ
״ҶֱչֳԼ漶ǳƹȾڡ
һʱ䣬ƹȷ·뼸ʮϰٱ֮£˽Լ˽µĵӸֵЩؽ׾׳ڿնҪ룬ǱѹյҶһһɱ
ݡ
ֱӽһ᳹ס
һСʱƹƽ
УƹλߵĹûа㶯һҪԮƹȵ˼ûС
ߵ顢˽һֵ̱쾡¡
ȻҲҶϵϢָԽԽйء
Ҷһֱ̤ƹҲǴĹУѰ
ʱѾһҰܿ⵱нһ伮˳
Щ伮мֵߵƹȵĴ֮Ǻʥ䡣
ǺʥǼ鵱Եɺϵһλʥʧܵ۷崫棬ɵ伮һʯɡ
ʯֱף̺ǺӣƺһƬǿУ档
ͨ伮ʯı仯Ǻʥ侫衣
Ǻʥ⣬ҶȻõڴ䡣
Ǵæ¼ûκϿԣͲ䣬ο
ȪͶ׸ƹȵı֮һˡ
ҶƬ̣

˴콫ҪսƷĲʱ޾ӴҴææ˹
ԹѵڣԽɱУһ֮ƹȴ顢ٷ磬һٵƽƹȣսֱ˸žˡ
ˡ
ҶִĴƹȵԴȫ
ǣ
޾ܵӦŵ
ƹ
޾ĶǾǿᣬٶȾˣټӵһ佢ս
ƹеĺöȻ٣ƾЩսܷ׷װȥ
Ҷոնɱһסһ״ĻԻսǰҲûĸ۵˵Ҵӵ⡣
һҶ»صС
ʱһƬŵƽʣһ
˶Ϊⳡʤء
ǧǰɹͳһʥһӵ۹
ʥǰ磬ʥλʥֲֽסλʥûƶһǣײʥںϵǿǳʥںϵǳ
ʷϹģʥ֮սʱꡣ
һսӵ۹ʧȥʥȻͳǣһѶ
ûͳһƶȺһеķٰ񣬾Ϳ쵼ߵʵ
ʵǿȻܹչ׳
ʵǿƫƫռһУһ챻˶ϣ˽ϴһô죿
żʡ
ˣҶЯŻƹȣնɱߵսع󣬲ôĶ
һ̣ǵϿλ
硭
Ҷ֪ݡ

һΰڼ磬չƶƺҲ¡
⡢ģ
Ҫ
һ־ڼǧ֮ϡ
г֮Уڶ²ˣֻҪûͿԾո

صҶһԴ޾ɾס
Լ򽫾ŵ˶ƹЩ伮ĲĵС
䡢Ǻʥ䣬洫Сˡ
Ҷһһ
ǰѾ˴ţͨЩ伮ڴһȷĸ

ҶĴ˵ǳǵνͬĴ洫УʵϾǽǳĥɲ̬ͬƹȣǽǳǺӰͨһ˵ǳΪһƿغˮϵħʦúɵˡ
ıǳһס
ס
ֿظõס
ͨѹǳڹؼʱ̽䱬γɱը˺
һУɱǲСԱǳĸɸһʱκβö֡
ǵıǳĻᱬ
ñǳ˲ɱǿ֮ڣǵŵ㣬Ҳǵı׶ˣǳˣĻȻͲˣԣ䣬ңǳһײ˺ѹ֡ͬ⾳ĴȻֻмǧ
Ҷҡҡͷ
ܼˣǳˡ

Ҳ˵ȫûá
ڹɱ棬ӵױȵơ
һһħಫʤĶǵĴߡ
Ψеʥ֮ǳںϵһǳУԱǳƴ̵״ŻŤתҡǵһ
ҶһݹʥϣĽ״ıǳֱԼǧһʥѡֱʮĴǳʥѡһֱʮǳӵ춨޵аӵ۹Ļλʥ־ܿĿ¡
Ľ̫豾ֻһλɣɽһʮֱǳ֮ȴܱȼɡ
ɾʥʱĽף൱۷ɣһʮǳ
ʵ⣬ƴþһҲҪɾʥĹؼʥںϵǳͬȡһǳ
Ҷ⣬Լ̲סȻĶ
ǳꡢʮꡣ
ֻǡ
һʥǿǳ󶨣˽ǳɢͶ仯⣬޷뿪
һǳݻ٣Ҳ
ʥɱ
һز˵˻ӡ
գΪʥ뷨ѹ
ұҵϵĹؽڵ㣬ȡ̣Ϊһ塣
Ҷ˼š
£Ҷľڹں档
ڼϼɽЩСǷ׷ǲ׳ݷϺñӻ
ЩҶ޾

һ죬һλ֮͵ĵȴҶò״̬߳
ӻҵʹߣ


İһʮ 
жʥ޴ӵ֪
Ͼʥ̫ˡ
ꡢʮ֣ԶԶǵ֮⡣
ң浽ĽҪһǳУһʧܣǵ־ᱻǳɣеӺߵĽѶȡ
ǿмɢǿǳ࣬ҪͶѰ
λųϱǼ縺ְ
κΣѰǿ򲢲Ǽ׵¡
һЩĽǿգһӶܹҵһźʵ
ҵˣ̫ԶͶ䵽ʣ¶٣۵Ļһ涼硣
ʥȻ𾴣Ҳûôġ
ʥԼĴҲϣʵʵԼĶλõʱӻƫƫ޿κΡ
̫Զʥ޷Ծʥ
ٽʱѹڡ
ֻʣ
⡢͡϶ޡơ
͵ж
ʥ
ĳ濰ʥĵӡ
ЩҪλʥĻ֣ӻҶΪʷ
ȻˣȻûʥӻ̣ǿǲ
ԶԶڵƹܱ⡣
ǲʹҶǵüһ

һȥʮµѾȺˡ
Ҷתӵһʱ买ʺ򣺡Ӱ˾
ҶĿϴһۣȻһλߡ
ߡ
Ҷһ񣺡֪ˣкҪ£
ƹλһսֳ塢ġҵȿˣΪ𶯣Ҳ˴£ҸˡΪ˵ۣиڵϼɽԼƹڵķԲǧزڵΪ˽ء
Цݵ
Ҷȴüͷһ塣
ϼɽ֮ءƹǧ֮ڱУνĻҲ⣬ûκ塣
»ҽԭԼĵ̲Լϴϻҵӡ
ֻˡ
һڣҽǲ̶ӣڳϼɽ޽һǳ֮ʱܰԼٶȻָԪ

ֵֶȷʵ߰
ֹǳ֮õǸõĸ۱ǳͬҲһǿս
һ̬λײݣܹʱֵסһߵĹ
ȷʵһʺĴ

ˡ
ķչǰ̺Ҷʲôϵ
ĺɽȫʥշŵʲôʱʥңеĵλ߽⡣
¼ңϻұǩδҪߵ˵ٺһ
ڵûػסһʵ۱µĺˡ
ҶֱԾܾ
ţ
һ
뵽潻æʵϳ⣬»һ伮Ϊչ񷨣һſֱﴫĽף̺źǳ־ʥ֮
˻ʵ۱µ˼Ҳ֪ҵľһڱ֮Уδܳһʱ䣬Ҷ밲ĴǳóȻĶԹԹˣµĺˡ
Ҷ
̬ѾҺ
Ҫ֪ʥϻԾȼߣĶʥء
ǴٵȻ
κһʤһ
Ϊʥӣʥֱ³Ǵʥأûٴѹҵ
ЩڻҵнٴΣʵֹһΪʥصĿܡ
Ҳֻǧ꣬ҫλ󣬻ҲŽָһЩԪ
ǳ
Ҷһųͼһսɱ䡢δʥ֮ôһ£ĸôҪ֪㴫棬Ҳֻǧʱǧ꣬ʣµʱѾǧ˰ɣ
˵ʲô
ҿԸ֧֣ҪԴԴҪйʥ֮ܳɾʥɲΪӵ۹̣ʹ߱ѷɫʥءơ
ֱԵ
ҪԴԴҪй
Ҷ
Ҫ󡭡
ƺԡ
ǰϲ֣Щ׳ΪɣЩɽţΪʲô
ΪЩĴ洫ô
ڲҪ֣ұԸ⽫Щиֺȥ
Ҷ΢һ£Ѿ˱仯Ҫʲô
ֻҪΪʥ֮۵̼ɣһǧ۷壬չֳܹǿɾʥϣ츳ǱδʥʱҪںϵǳҲȥҵ
˵ţһ֮⣬ֻҪѡȢһλ¡ȻλʮλҲУȻһüɡ
Ҷˣò˵Ķˡ
ǧ۷壿
ǡ
˭أ
꣬аմʥںϵǳ
˵
ЩԴȫǰΡ
Щ뷽跨ãΪá
һԼŶˣԼӣԼãָӵʲô̶ȣ
ӵ۹ֻҪһģ;ܵóӡþǿĴɱ
ҲֻãûԺʥˣæԸʥء
һǻҵˣҲɻҽ̵ȻԻĹʱɲ
ԭҿԴӦ˼ظ飬ϣδҹϲˣһ
ҶҶ
вֹûлɣԽסλʥŴѡ
ڹ
ӵ۹ʵ񳬹ǧ꣬еĹûһҲаʮˣϲĹܷһʱŹһܹס
ҪǴӦˣഫжղڵ۶УҪĵĻµȥ۶Уٲõþסڵ۶Щ֮ʮǻƽ
˵꣬ϵһһ۶Զزɽȥ۶һȺҫ֮أǱҲչ
Ҷˣװ˼һһ¶ģҲգĺĲڵأ˺ʹУҾ˴δңԪˣǨ۶ȡõķչǰҲȷѡ񡣡
Ӣ
Ϲ޵
һʱ룬ԼҶǨһ¡
ܲȻǨˣζųϼɽĻҵֻذˡ
ǱҲϽһ۶Զɽ巽Բǧﾡɽ
ǧȥ̴ˮɵ۶һȺҫѡ
˵ϼɽԲˣһҲ뻻õ۶ǧɽ


İһʮ ͨѶ

ʥ䡣
˫ǵ䡣
ƽ֮
豦֡

Ҷӵ۶ҵĻʼҲݵ㷭Щ
ΪͳһǣӻңйиָĴ伮һᡣ
ʥ֮ǳһٲᡣ
ÿһȶھųϡ
Ȼ󲿷ֹжûжӦϡҪǼ׵¡

ҶҪľЩз漰
ֶеĻãûеĻҲǿ
ЩԴһ׶ε˽Բ˼ٶţԺǽ֮Ǻƪӿֳʤĸ
ÿһµ뷨
Щ뷨ûٵڶ챻ƷǱһƣạ̊́ʵһ⡣
һ磬ϰ괫еıأ缢ƿʵš

ˣûҵʵĴзô
һҶ
Ҷһۡ
һ߳һ壬һͷɫȥ¿˵ĶŮ
ǡ
ҹ
Ǽ
ʮʮ֮ɡ
Ҷ룬ӦʮĹ
ȻӻʵҲ˻йֻ̫࣬ܶһûгƺţ㲻ĹǰŮǣΪǹ
ǻеʮ
֣ʮĹҪٵĶࡣ
λǻƸż֮һͨټҷţ䱾Ҳһλǿߡ
⣬еĹͨʳеĹͨڵ˵еĹǿָƣй֮ͨȵȡ
Ŀǰʮ˻ҶܱߣҲҶѡĵһ
Ƶȸʮ꣬һûнµĻǱ߻ٻһ
ÿһ󶼴ŲͬЩδؾڻңϾҫȻڵλϣɶһĻ֮˿ɲ٣ټʥز뿴ӵ۹ָԪеӵĺܡ
֮ܲʣϾϵδܷٽĽףϵܲܲʥ
Ҷеġħ£ػ
ԴʣȻܹۣ֮ɾʥӽԪͬ٣ǳͬԡ
ǹ΢Ц˵
㼪ˡ
ҪѡŵĻ¥ĹӦøʺղʮ׿ֱͨʥ֮ķ࣬һЩȴû׵ϡȻĳһ׹뷽跨Ҳ˽׵ɻỨϲʱ䡭
޷ǰϾûнӴ洫УҪ࿴һЩĵ̣˲֪Ҫʲô
Ҷ
ҪЩ˽Ļǿ԰𡣡
ʲôһ㡣
ҶЦŵ˵ͷ
ʱһݵŮ˹΢ЦˣΪ׼һȪɽժıͨķʽƳЧ֮ģʱ֮Чϣܶ
Ŷˡ
ˣڴȥðɣһʱõĻЧһЩ
á
Ҷ˵ͷ
ҶȥȻάЦݣɵȵ뿪ʱȴˣ
ƫƫ˼鲼ϵرܹŪЧıˣÿÿܹ˻ġ
һûʲôݱֻܿ޷
ǽ㡣
ʱһһϮȹȥ֪Ӱ˳
ʲô
üͷ
Ȼǰǽˡ
ΪŮЦ
ȴǲЦңôģ
ǽͬǰԼ㱳˴˵ĿУΪңӽûǵİǽ㲻֪ͬҲǰԵԺ˴˵ޣǵҲܺùһ㡣
Ц˵
ˣɫԻһЩʲô취
˵

˵ĽȻޣҶͨ档
˵ľʹӦԶʤ棬¼ʥ٣ڸӦҲ޷Ტۣ˵Ľڡ
ֿƹĶǰĻ淢Լߣоʮֹ졣
ͬʱҲʶӻҶӡ
ѹ֣۶һҷκҪǲ
ȻҲܺЩ˵ݲйء
Ϊӻҹ̫ˣ츳Ĺ⣬ǵԶȲһλߣ˵ҶչֳʥĴˡ
ˣ
ҶʱϷ·Ʒֻ΢΢
Ҷɫ̷£һ㣬ˡ
ϲͺá
ЦһˣҪȥʢ
Ҫˡ
ҶЦŵѾ˵оҴһ£ܷһ￴ഫ洫Ѱʺҵһᡣ
ԴʣһܹҵĴУɾʥԵ֮۵ķ羰ǲ֪ʱûܹվߡ
ȻУҲвǣҿɲϣǧ֮˻
˷ģúȻ϶ϲϴĲҲ߾ȫˡ
ϲ
Ҷ䣬ܿС
Ϊ˷㷭У׼һλڳǵĹ豸һӦȫȻҲС
ңҶֻһתܿ죬˽ɵӰͶ˳᳤ǵѾˣ᳤Ҫǿֱӽţǡ
ʱأٻһܱߵɣǵעһ㣬ܱЩǿǳϻʥڣһýſ赽ʥϣǾ鷳ˣݻǵþ׼һЩ
ǣ᳤
ȥûУ
Ѿȥˣǰջ᳤˵һɵ˵֪гɺпܵõ᳤ĹںӦȻʤǿĵѾųɾš
ҶˣҲ֪Ǻ»ǻ¡
ǵǿЩ츳˶Ϊ˵ӣʣµĳԱǱҲˡ
ڲһɷۺǿոֵһᣬûûԽ̵൱ڲɵ⾳ƾܴﵽļ£п֮ϵľ磬Ҳûֹ
У򲻿ǿ󡣡
ǣס
Ǳûʲô°ɣ
ûС
˽˵΢΢һ٣
ʲô
粻ǰλǿⷵأͬеĻһλƺɣλԳһڣֹǽӶԴҪѩһʱŭֱӽĴɾС
ɣ
Ҷüͷһ壺ŪԺδô
ûС
Ū
Ҷ˵ţ΢΢һ٣ĮŪҲ޷ǽʱͬգʲôҴǵ⣬Ҳδػ˭


İٶʮ 
ǡ
˽ɵõŵ˶˲һء
ڵҶѾǵĶڲ»ãһЩ漰ľߣûҶ׿ϣ˶㷲
ѩȻܹɱĴɣЩĿ࿴
ҶЦŵҫɡ
ػ᳤˳ᢡ
˽˵⣬ЦҫԺɱаɣһɱĴɡ˾˵ֶΣΪɵ֮·Ѿߵ˲ɲΣ¶Ҫ̲סתˡ
ҶЦЦ
˽ҫܣֹһ峡

Ҳޡ
ƶӵ֮Ĵ޽Чͻϲˡ
ϾҫʹõףֻģպڲĺӾ۱ˡ
ֻǾ۱Щ
ˣɣʲôҼɡ
Ҷ
ǡ
˽ɹӦŵţϿӡ
Ǹδ֪ҶҲô¡
ɵµͼоûʲôõȴעƬԲڹ궼ûʲô
ܶǵȴ˵Ϊ׼
ֻҪûͲôɵ
޽ħ
ȲεĴѹǣƼֱüܵ㽫ַ̹ӽˡ
ΪȵڣŸҺͳ˽˵ǽȡĻ
ǿУվģǴһĴڣÿһλߵ˸ǿգ꣬ٳǳƵɼ
Ҷ˵ţһ١
뵽ǰĻ֣ڿ
졣
ǽֻɡħһΪ߼ӵвɡħ񡢴һ볬ٽǵʱӴǿߡɵˡ̡ħڵΪɼϸ˵ĲɵɼĴ߼䣬˴޽㼶
Խ󾳽Խ
һ㵱նɱһڻԵᡣ
ӵд޽ӵ٣
ǧƣ
򱶼Ҳ֡
ǿУӵгʮڸϵ
һϵһ޽һϵһ㣬޽ʮڣʮڡ
뵽⣬Ҷ΢΢Ĭ
ʮڣ
һʱһƬ̫ƽ˿ѸͣҲŸոͻƵһڲá
˿ڲǿд޽ʮ֮һ
ҡҡͷҶЩ˼ά
ӦýûɵΪԭʼӵΪͼͨ޽Ϊ߼ԺһЩ
ңͨͨҲǿࡣ
ͨͬΪ̫ͨǰԾͲ
صԶ
Ҷпһ¼о񣬽Ŀŵ˽ϵԼϵС
ֿ顢ѧϰĹУʱ䲻֪š
һΣƽ˾ꡣ
һ죬Ҷڵ۶Ĺһʳһ߿ʮλĲɿʱǿͻȻױȵ貹⻪
ţĸƺ͸沨־ݵÿһĺǻԺг졣

𡣡
ʼ
ޡ
ĵ־Ҷľ֪
ĲЩ־Ǻεȵİ磬εȵĺ嫣εȵΰ
ߣ
Ǵߣ
ߣ
ʼԿ֮һʮأȫ߸û
ֵס֮ɱؽ٣㡣
ҵȲԸҵȵԴ˹棬˲֮κ˳ҵţɸ֪򣬻ͨϢƽ̨ϣ֮
Ϣϣ޾ĹɲǼǿգͺĳʡ򣬴޵УԳ١
Աȹٿ쵽֪򱶵ٶȣɲǼ⵽ÿһ䡣
⡭ǡ
Ҷ𶯡
ͬʱ
ߣǿվۣ֮ͬͬߵΰڡ
ǳܲࡣ
˥ܲ
ǿڣȻӪͬʱƵͶ·ѡ˵
Ҷе𶯾þδƽϢ
ͬʱĸ֪УƬ󣬳Ŵ仯Уƺһʲô
һ֣ȥ΢ȴԴĶ
ˡ
ͬҶߵЩ̡
Ҳˣ
Ҷһۡ
˵ͷ
Ҫţȥһ£ǲҲͬҸ֪һµô¡
ǡ
ܿ뿪
Ҷǿ첽Լҡ
ˣ
˼ֻͻȻ
ҶӿٶȣҺֻһ㣬Ͷ˳˽ɵӰ˿̵ǳŶƲס𺳣᳤ǸոյõһϢ
֪ʼޣߵˡ
Ҷ
֪
˽ɷӦ죺ѵЩϢǿգ
Ҷ˵ͷ
ʮа˾űˡ
ˣ
Ҷֻš

֪ʲôԭ
֪ͨˣӺٿ顣
Ҷһ£ֻͨϢ
ϢҶž񣬽֪¡
ұ֪Чʥ´Ľ׶޷̽顣
֪£ʥ̽ҲӦ
ȷȫֻܿ죬һͶ졢ԭʼ̨ʼһˡĦ޵ȲǷ׷
ֹǣͻƵɾһֱڱչе̫ҲѵõĳⳡС
᳤ʼ򡭡ȫûˡ
Ҷص
Ҷ˵ͷ
ʼ򡭡
һӵ
֪޽ൽʲôز
ڡ
ǿ󡢻Ի͵һɼôڻӪĹȫû
ͻӪⳡһٶսһѪĻʷսʷ
ǵĴڣΪǿգȡ˳һʮĺƽ밲
ʧȥ˴ʼһϣӪߵʴЧʾԻȼӿ죬ڵƬǿڽｫӭĿ顣
Ҷ
Ѿף׼
Ҫļ
᳤ʾ¡
һڶϻᣬӿ̫շƻڶ׶εĽ衢߾ȫǵߣʹһ߾ɳʱ򲻱عʲô̲ˣõԴͳͳó
˵˵ͷ
򡣡
Ҷλ߲ϧŽǿԿӪȫǻ˽У˽ϢȷûٽУԺ硣
Ӧˡ
󣬵ļ
Ҷɫ΢΢ħǣ
ħǡ
Ǹ˽ˡ


İٶʮһ ǧ
ԭǻչһʱ䣬ڡħǵĴڣʵĸ󻼣뾡γû˴ʼһӪͨħǵĳǿн٣ƬûκһԵֵ
Ҷ
ħǰ
ԭʼһпڵȺһˡ
⼸ֵ˼ɣнɶԼħս
Ľһⷨ⣬ͬΪɫڴħսǷʶ󷨣±ħ˺ֲڶʱڽħɱ
λɷ׷׿ڡ
ڵǲͬûһս֮
ħҿˣȷʵȥϤһʱ䣬⡭׼ţħսҽԽ롣
Ҷ
᳤Գ֣Ǳߡ
ߵԱȽϸߣҵԭǾδʥ¡ûҪҵʱ뿪һʱӦòʲô⡣
ҶżڳϼɽɽΪУһǽڻ
ǣȥ׼
˽ɡʼһӦŵš
ħǵĹʱ䣬Ͷһɡ
Ҷ׼ħ󼴿ɣ仰˵ǳʮһλɣĶʮһˣԼ顣
졢Ħ޵˵˵ͷ
ȥ̽һ°ɡ
ʱ򣬺ٲ̫ͻȻڵʦӡǣʲô⣬ͬΪߣӡǵķϣҲʲôΣա
á
Ҷ˵ͷһʱ֪ͨҡ
̫΢΢һס
򵥵Ļܿ
ûҶĿ䵽ϡ
컯УһɫƷʵδ֪š
ǵģɫ
ѾˣղصĴ洫Сʥжһ飬Щ֪ʶתɵ̣ԼϵУɼˣ˵ǽɫ컯ˣɫ컯û
ʶԼļޡ
ܴɫ컯ʱ̶ȴҪ㡣
ޡ
컯֮ϵķš
֪ʲô𣬿ɹƼǰɫΣȻҪһʱпܿٳ
Ǿļޡ
˵£ҵļӦǴ۷壬һ˿ϣܹڴ֮ô
ߡ
ܵס֮
Ҷ΢΢˼š
ʼλߵĵѾ
ҪһԵ㡣
Ҷ
Ҫ֮ΣҪôѼǧ꣬ȥ׷Ѱһ˿ԽߵԵҪô
԰ٳ߸ͷٽһ
ǧꡭ
֮δػʱ䡣
Ի֮ƽٶȣ棬²һǧ꣬ͻᱻɡ
ô·ֻʣһˡ

ҶЩΡ
λΪʲôǵѡ·
Ը˽˵һԵˣԵ㶼ˣʱΣӭж⡣
ȻˣҲֻˡ
λ˵Լ죬ֻҪȫҾ磬λ߾ԻԥĽ뷽跨ϵо
ԣΪ粢ҪͻƵȼ޽ĲΣԵĺϣˣˣҪս
Ҷ뵽⣬̾Ϣһ
ԭϵЩų⣬Ͼƺƶ̫ˡ
ڡ
Ŀ䵽ϡ
ϵδɵĽϵԼѾ˳ɵֻҪպǡ㡢ȥϵ
ϵѸٵĻϡ
Ժб䣬ҫ
ıֱ䣬ҫĹбѸ
ܹŤԡһӦĳԴתƣڱĴ
ǵ̬Ϣķ˱仯壬һ
һ˸ſֲµĺ֮
ƺͬ
ʡʱ䡢ռɵķǰ粻ڡ
ɢĹâˢʹͬΪ˺֮һ֡
Щ仯ͬʱ
ʧˡ
̹ʧˡ
ƷߵͲһĴ洫ͬʧ
һȫµ컯
Ʒʡ
ɫ
ãҶ³һ
ȫĵ̾תȻֻɫƷ
ɫ컯
ƷףвСϣܳɴߣҳɴߺ㡣

˶ѡ
졢ͬ޵Уչ֮ϵ죬ûаϣ
ҶŹϿá
ڡ
գ·֡ǧ
Ҷ
һԶʱ仯
52434151

߼ԡ
ԡ
ϣԡ
ߣħʮһԲ
컯ǧŲš
⣺
Ե4ܵ41
ڽ̹ǧһֱ˵ھŲ㡣
ͬ߷˵ԵʣǷ˾ұ仯ĵ㣬ݸ㣬Ψʡ
͵ߵ㣡
ʴָ־õȵȣٶȺͷӦ
ʮѾħЩ½ħǿһ֡
ǲƽˮ׼
Ψʡ
ʮһʣֻǿﵽˮ׼
ʧȥԴԡʱաһŤҲ͡
ɳͷβĴƤ̿ˡ
Ҷǧ
Ϊ˹̫ˡ
Ȼ˾޴ĴۣŽ׶εǧɱѾչֳױȵƣһܡ֮
ҶӦƬ̣ܿŪ˺֮ص㡣
һƼԡ
Լ
⡣
ú֮ͺ֮ΪһԽˣԽʮ֮һĹٴɱ
ǽ١
ȻתһӰ졣
ңϵı׶һ໥ã֮ɱУ½֮е˴󲿷ַվġ⡱״̬ȻɱĻܵӰ졣
С֮񡯵ĻָԵڣΣյƲϣɰȫӦóʱһר컯ٲáһ߷ҲС
Ҷй滮š
ѾŲǧҶûͶܵ㿴ܷСɵ˼
ӦĺѾ컯ǧ뵽Сɣöʮһ㣬ɸҪʮһ㡣
ҡ
ĻǧСʱͻͬĳԼٶ޽ȫ¾硣
ԣԵ򣬻ǵ⾳ˢ㹻ļܵ㣬Եĥӵˡ

һգҶ˱ǲһ˿ල֮
չʮꣿ
Ҷԣһ˿ϲҺзô
Ҵ㾫ӽ
Ҷ
ӽôȻʥУҲĴ֮Ҿǰףгɣʶ֮ˡ
㼪ˡ
ҶЦŻӦš
ʮչأԴ˵㳤
ʮ꣬ҶħǵΣǴ´ࡣ


İٶʮ ¶
ҶƱչأֻҵĶͨϼɽֱӻص̩̹ǡ
ʱ̩̹ѩʼһѾһ˵Ⱥˡ
᳤
ʦ𡣡
Ҷأͬʱ
ʵǲһˡ
ػ᳤Ϊǵǰ̾Ϲᣬڴӭһʲô
ʼһЦŵ
ػزô
Ҷһˣǰɹ̫Ѿ˰ɡ
ˡ
ֱӹȥ
Ҷһ
ѩٰȻûͻƵ⾳ҶҫʱԶʱ沨һЩͬѧֶΡ
Ը֪һ沨Ҷֱ̣Ƕȥ
ʱѾǧԻ
ʲ˵㣬վȻоиˡ
Ҷֹһ
ۼʣǧˣҲ˷ʱ䣬һȼų׹Եĺ֮˸ţԴԴϵӿ֣ʹ˰貵С
һ̤ȫûκμٹ̣Ѿֱӱʮ֮һٵٶȡ
ÿЧʸǰǡ
һСʱѾ˴⡣
Ѥ貵ɢȥҶ¶
ҵľԵʮһ˵Եʣ֪֮һٶܷӦԺǳʱ·ĻȫάٶȷС
ҶһԼٶȣǴ㣬ֱ˺ɹ
ǰõϢɹԱ١
̫ϡ졢ԭʼ⣬ˡ򷨡Ħ޵ȽǶֳ
ҶϢǴ㣬Զͬʱָߺȣӭػ᳤
Ҷ˵ͷĿܿ䵽̫ϡ
ô
ûзʲô⣬ʼλΪ˴һƽ̨ǿܹ˳Žһ£ֵͬӪʴ
̫˵ţһӣܿһ޴ͼ͸ɡ
һƬǿա
Ǵʼ۲⵽档
̫ϵ
ҶƬ档
ֱעӦǧڹ꣬ʲԲΡ
ԲεУԴʼΪĵİڹָϢ࣬ڹ⣬ݾһأȵǧڹ⣬ϡϡ衣
Ȼǿ紴ʼȷ貵ȽϸĹ۲ⷶΧҲֻмڹꡣ
Щ
ҶָԴʼΪģһƬɫǵ
ǻ֮ϯķΧ
̫ϵ
ҶƬɫâ򣬲һľϵǿնݣ֮ϯˣ
ʼ۲⵽ķΧֵӦǰٷ֮ʮĵž塭
ֱ̫ӱСʮλ
ΪÿһС㶼ܴʤ

̫ϽͼָһƬȷе˵Ƭֻǡںǿ̫ĬĬţԲûбǳ
仰˵ǣͼϣռһصʸûС
Щɫɫʲô
ɫ򣬴ӵһɫһɫԽĴߡԽࡣ
еѾͼٿһΣԾĸоڴʼΰǺεȵС
ӵд޽ڴʼУǳʸûУ˵Ÿյɲõˡ
ɫȻֻʮŴ
Ҷ֣Щ˼顣
̫ˡ
ǡ
̫١
ʮŴζֻʮߣңʼǳĵͼҲǿдߵȫ֡
ȻԶҶԤҪٵöࡣ
Ǻ٣ɫ԰ƣɫȴٵĿ
̫˵ţΪĵʮڹŴ
Уڹ귶ΧɫȾӴ󵽿ֲӰ޴˾
ƬΧڵĽɫֻһ
活
֮ʮڹֱȦ⡣
ʦ֮ԻѡƬӣΪʼ活֮дĶⷽԲʮڹڣʼսУ活֮ҲԽԮֻϧȻսˡ
̫ϻһߣܹƵϷߵľֻλˡ
Ҷһ
ĸɫŹɣʮڹꡣ
һܼĽɫš
Űٶʮڹꡣ
ɽڡ
ʼ۲⵽ǧڹֱȽ϶ģɺƺֻһǧꡣ
ƺƬḻĵش
ͺϵе˾Ӵһ
ڴͼϣתǿա
м䣬һֱһڹϡشϡȺǧڹԵеһƴ
ǣ˵еġ̫桯
ҶƬֱϰڹ
һܶഫţЩ˵ԴɢγɣǵҲһҲޣǿʼҲսᡣ
̫ϳӪģռȫеʣʹع̫棬ع鵽ǰڹֱǸ㣬ڼյĴڡѡ
ҶƬɫء
⣬һ˵˵Ƭ棬һУΪ硯ΰлħܿܿ൱ڡ硯һ֣𣬾һеޣٴ޵УΨǿĸ壬ܹӱɾ͡硯ΰ߱ʶ
Ҷ졢򷨡Ħ޵̫ⷬ
˵һжǴţ񻰹£˶Уôġ
ݣݣ
ʧʱһʼһѩҲڸ˹
ǵĿһʱ䵽Ǹͼϡ
ͼɣ
ѩһ
̫ϵ˵ͷ
Աߵʼһһģ
ֻӵдߵĽɫӵɫڵͼϲдڼֵ
һԵ̨ЦŽ͵
ɫɫԡ
ѩֱͨһͼͶ
ͼ̫ϵͼҪСĶ࣬ΧͬСܶࡣ
Ʋһǧꡣ
ЩɫͰɫʲô
ɫɫ
Ҷ˵Ŀ˳ָ˹ȥȻѩͼ̫ϵͼϸһء
̫ϸһ˼·뵽ʲôĿܿ䵽ԭʼϣǿм¼ͼأ
С
졢ԭʼ˺ܿ콫Լ¼ͼʽͶ˳ܿ죬һѩͼ㡢׵ϡһصͼԻ
һĻ̫϶ʱ˹ʵʱ£ܹʵʱ£
ϵ⣬жλ֮ܣÿǽͻжǵΪ󣬾ͻὫ˵һһȻ³Ĳ㼶
̫ϵĻһ˵꣬ȫɫ
λ
˵ǵλáʵͨ¼ȫ¶ȥˣ


İٶʮ ƴ
䣬ǵλá¶
൱һк˹ңԼҵĺλãڣɵĺ֪
һʱ䣬еЩء
λ߾ʲôǵĿĲϣŽôóȻ˵λñ¶ȥƱǿѸϴơ
Ħ޽̲ס
С˵ϴƵķգɶЩǿ󣬵ȴû׼ȷ˵ȴ
Ҷ
뵽ǡ
ӵеĴǧơ
ӻҡʥؼİˡ
ǧλ棬ݱ̫ǿĶࡣ
ǵΧǵĽ򡭡
Ȼ;Ϊģʮ֮һ귶ΧһĶֵء
Ҫ֪Ҳʮ֮㡣
ֹǣСһͬˡ
λáʵ¶ȥཻܻһЩżʷмȴЩǿģؽһɳ졣
һֱǶ֪һȰڣĳ֣ǶǿյһϴƣЩСٵѡֻ߻𣬶С𣬿ԼǶԴģĻõϼӭѸٷչӶԶٶȳɳ
Ҷûв´ӦϣǿСһѣһһķʽ콫ϵһ𡭡ڼĳЩС˻ʹɱ⡭
һԤУʮŸʮ˸ӵдӦúܿͻзϢƶӦԻӪԽΣ
ԭʼ˵ţһ٣λߵǰʮ˸ɫйǸȨҲо֡
˵˵ͷӦþһˣĿǰʮ˸ɫ֮δڵһںȫ򡣡
˶õķ룬һ㣬Ҷղû˵
ơ
ǰδеļҾѪʶ۷ǿߡ

˲˵˴ڡ
ǿٹ棬ֻҪܹ߽ǰΣʲô
ͨһܱߵΧϸһǧ꣬һڹꡣ
Ҷ
ÿһǳǿޣͨżܹ׼Ĳ׽µĿ̶ȣΧ϶ڰڡ
ԶĻҪ豸ǻԼüٿţǳܿš
ħһֱҪôһţûӪħһԽڣڹĴ;롣
κΡ
֧·ͷ̫磬ΪֹûܽŽ
ԣϸһǧꡢ¼һڹǸʵ֡
ס
ִƹ̨ĳ˽ɡʼһ˵˵ͷ
ô
ҶתˣټӣΪڰ󣬿ǰħǵţǡħǣ
ǣ
ã
ס
졢ԭʼĦޡѩ̫ʼͬʱӦŵ
һҶѩһǿȥ
·ϸѩһۣ΢΢ףȺܿ졣
ʦĵýϸ
ʼ򱻻ӪĺѾֻһڹ꣬ǧ꣬꣬ƱطƮҡ˵һڹ⣬ħ£ѭ򽥽֮Ѿˡ
ҶŽƬĴأ˼䣬ͺǧǰɽоһͬ񡣡
ʦ˼ǡ
һͺһвŵ㣬ҲԣԵǲ߱Զ̹Լ޴ܶǬɱֶΣЩһֱ˼⣬üĿˡ
Ҷ
ѩѹҸоʦϢ仯㴴֮ϵзˣ
ǡ
Ҷҡҡͷ˵Ӧĵڶѡ񣬾ɱĽ֮һߣͬ˾˵ķͷ­ѪĲɱ֮
ɱ
ҽΪǧ
ǧ

Ҷ˵ͷǧвףǰҪ̫ˣ򷨹һԳ˵ûκ޳ɵĿܡ
ǲôһſ
С
ҶҡҡͷЩ˵ʦԸⲻĽ̵Ӿһܹѧᡣ
⡭
޷ڵȴſʱϵԼ˸еİ취
ҶЦЦ߱ҲڲɱǿŲնɱħ񣬿ɼһʵıߵ֮ԶʱڣܹΪ֮ҲǻۺͶԹߵãֽͬˡ
ߣ
򷨹һƼЧȫ÷̵Ľȥֲ
Ҷ˵⣬ЦЦۼ̵ĽʲôĲϱȵħ֮
ħ֮ɱ
ͺʱǽ޹Ƴɹһ
ɡΪý飬˶֮֮ɱУħ֮͵Ӳ˶á
ֻ۷̵ԡ
ħ֮ΪƵıԸ֮ϡ
ҵĵ·ܼ򵥣ҫ߲޳ɱôǾԱǶͽٽǺͶͳĽ϶Ϊһ
ʿһ
ѩǰһ

Ҷ˵ͷԭͬΨһͬıǱһλҫעѪڣȵˣ浤رΪޣһɳƽɣ
ɣ
ѩҶԣɫЩ졣
ͻ䡣
úõôһӾͱ佣ˡ
ȻƽҲУԼ
Ҷǧˡ򷨹һһԣѶȵ˺ֻܶ࣬۱ǺͽɽˣͨĹ֮ҫĵӱ㶼߱תǧĻǧһ޳ɣɱдȴΪ׶ˣҲ˽֮
Ҳˣ
ԣѵķȻ塢ǿķţǧвףٷƱǧнȣڣŵùߣǿ÷಻ֲһ㡣
಻
ѩüͷкͲ·ӲͬɵĲǲû̫ô
֪ԣҪǸĽƳרʺǽʹõķ಻
δԸ⻨ôľȥרŸĽƼ
˫
Ҷǳ˫ļǮ
ѩʱԲ۾


İٶʮ 
ֻҪǿ۹ߣרŸĽƼʺʹõĲ¡
ҶΨһǣǱ뿿ǿɱնսƷԳʵԼԴ⡣
ԴΪĲɱܣʦˡʥˣҫҲˣÿһɱҫø١ǧǧΪۣһ֮ս߽Ѫսһ̡
ѩһɫݣ̤еһ̣׼
Ҷ˵ͷ

Թĺľһ֣

ˣߣսη
һսߣעһϸߡ
Ҷǧעɱɽһﵽ쾡¡
ǿҶ
õϢļλӡλһʱǰݼ
ҶĿʮɨһۣ϶ĺۼ
һˣҶһͬתһʱ䣬ʮһ˼·һĸӦԴͷƺܹͨϢȷʽԼյϢѪתתݵʮ˵ĸ֪С
ʡһ㹦򡣡
ҶЦŵ
ȻһЩ覴ãò˵Чͬ죬λزԣַӣɲѰʮ
ٰ׸˵
Ҷ˵ͷ·ѾѶйǧӣǿǵΣǷҪѧϰ
ǰħ٣˺ֱ꣬лħŲֹʱҪǿǣˣҵԸǧ
ԥ
ѧʮĹչʷΪ˾Ļùҵʵ;ʵЩҹ˲ûƻͶѹ棬ڷչ׳󣬷ܱңھʱȻѡѭ򽥽ȲǰùƼ̲³
㺮ĳֽ漸¶ϣԤһӿĴʱؽ٣£ǾʮĹһ㣬ҪǿĹҵʵɱ⡣
䰲ʮȫһʧ¡
һλλ˼ܸߡ
Ҷˣ˵ͷôϸϸǧ֮
˵գʮϵѪǳھ־ȫ
ѩʥ㺮塢ɡģϳ⡢ٰסʮ˵бǸҶǵ䡢һжĳ̶ֳ൱ķ档
Ĺ֮ǧʮˣʮ˺ܿ˶С
ߵѩڵıȻȻʼ˱仯̬졢һ֮
и
һ˭˲ӣҶԾ
һ̳֮á
Ҷһʮãֹʱʮ˵УԺвǧ⣬֮ͨԸ·
˶ľ򷨹һԵǧ㱻Ҷһһš

Ҷ³һ
üġ
¹ľﵽʮһ㣬Ȼ֮С
ƣԶǳսҪصĶࡣ
ʦ𡭡
ѩҶɫгŸжġ
޷
ҶһۣнΪ⣺ǧӦò˶ʱͻƵڶˣ˷ħǣͬȥһѰһħʬ壬ú֮𣬽ս˲ܷӳǧ
ǡ
ѩӦһ
ڵոǧǳսǰû̫Ը˲ɣɴħ񡭡
ȻҶ
ǡ
Ҷ˹㺮塢ʥٰ׵һۣ޳ǧһ㣬ǵţǺ̫ܳһʱǶڳʵͻƵڶϣˣħһսǾͲòμˣϺúС
ɫдŲǹӦǡ
ǧ˵̫ˣ߱е
Ҷĵ
ǧΪ컯ǰҪ̫ߡ
桢ʥ̹ϵ衣
Ҷڸ޳ˡһԣҪ̹ҪţҲкɵĵӡ
ûдɵĺֻпҶԹ֮ǿš

ʮ츳ѣпɵĵӾͻʱ䣬ٽǧƹ㵽ǿ
ܽ
˶ǿԱֻܵǵĺ߱һٽ䴫ȥԼ򣬵Ȳһ̶ˣһνдΧ
ʱ䲻̫
Щܲǧ̤ǽֻܿǵ츳컯ˡ
޳ǧߣΪҼӣǲ֪δ̤ǧģܴܲǧˡ
Ҷ̫ϣ
һδιУڼļѾףʮУǧŵֻѩһ
ʣ¾Ÿ
ȫ
ǾŸˣ˵ǿԱˡ
⻹ֻ˵š
СɡɣԲ


ǿԴһ£ҶϢգָһֱȥϻᡣ
䵽̨ʱԱæ˿
᳤
Ҷǵ˵ͷ
Ƭ̣ƺʲôĿ䵽һȥʮŮϡ
Ůӡ
ܽţĿҲЩ˸
ʲô֣
ˡ᳤ҽҶСꡣ
ܽţ
Ҷ
᳤Ϊս˶ݵĶԡ᳤Щš
ҶСæ
ոսʲô
Ҷ
ᡭ᳤
֪˵˼ά뷨ЩðӦ֪
ҶСĬƬ̣Сĵһ䣺˾ˡ
ţ
ҶţȻԼôһ˿ơ
㸸ĸ˭
Ҹ׽Ҷ̣ҶƷơ
ҶСĻҶ˼άһʱôһ˿ͣ١
ҶƷơ
ЩˣעζŲڡ
Ҷͣ˺һһôˣ
̡ãҸ˸СֶӺæµ
硭
Ҷ˶٣㸸мá
ֻҰְһ
أ
һ磬һá
Ŷ
ҶһǴý𣿡

ҶС͵͵ҶһۣѾʮˡ
ʮꣿ
Ҷһ
Լһ£ʮꡣ
ҶƷơ
ʮꡣ
ôϻṤˡ
ĿǰϲûΣΨһв򣬶ϻ縺ֵΡ츳УҲڱϹһԼ
Ҷһۡ
˵츳ǼٵģֻжʮȴѾھ磬ĿǰĴ󻷾£Ϊȵ츳
Ѿѷɫڽѩˡ
úüͰɡ
Ҷһ䣬δٶԡ
ǣ᳤
ҶСžӦŵ
Ҷ˵ͷתȥ


İٶʮ ħ
ҶڵݣҪʲôһ仰ȥָϾͻ͵ϡ
ʱйҶƷˣԼʮϢϾǰ
Щϣȴ֪ҪҪ
ʱܹƽһС
ʮꡭ
ܶ鶼Ѿȥ
ʱһЩΪڿޱȿЦ
Ҷͷ
̽ġ
̽ġ
һУѣ޾µɡ
׷ɵԭ򡭡
ǡǡǲɡ
ϵѹֺŻ뷨
ŻҪͣΪԼΪеڡ
һֱС
ڡ
ҶЩϣһδ

սʱܿȥ
̩̹ǡ
һǧ׸ߵľ޴ԴԴϵɢ
ǰҶΪף졢ԭʼĦޡѩ̫ʼƶʮһλɣһλҫߣ׼ȶʱ˹
ʵҪԴĸħǰ
⾳ǸָΪ̵Դȫ˳Щʹá
ټϺɴռԼλɼ䲻иңۣ˼棬Ĵͻƾ飬ʹɵѾǰĶʮʮ
ʹǵλñ¶˳ȥǻǵԲ׽ǵλãδڵƬȻɱĻ򽻵
δҶսħʱΣʮһλǣӦһ
ȫŰɡ
Ҷ޽ŵʼһ
ǡ
ʼһӦŵţܱλһŵĲʼڱѸƽ
ȴ֮ʣҶһ̫Ͻֱչˡ
ǡ
˵ͷɫЩʦ˵ƺڲ޽֮
޽
ҶһȻͻƵʮɣͲ޽ˣ
ֻἰһ£ҲǺ

Ҷˣ˵ͷûٳ⣬ħǱ߲ˣǻǶһߵĸ֪ܲ³
˵ţһš
ſ֪ͨħǵżͬѰǵĸ֪̽һƬ
һħǣƱ˵ǣӦöĴСǲ̫ǿħأܵһʱǱվȽŸĻᡣ
Ҷ
˵˵ͷ
ۼɢƽϢȶ£ֱ
ţ
԰գǰ
ʮһλɰѩ

ˣ
ǹɢ
ԽϤʧظӿͷ
ʧظй󣬽ţһ˵
ǿ󵽼ٱǧǵ
ǵģǼʮ
ٱǧ
Ҷǿȶоһ΢ʡ
Сģ
Ҷͺһ
СģʾСħǶӵĻѼĹ
̤ħǻûüܻ仯ʱĵ̺ŴϢĹȻ
ħ
а׸ߵĴħ
ǧǰħǱսһǴħЯʮͨħ񣬾ȡ˲ʤɵǽſħʱȻħԼϰͨħ񱻾
һֳħǶ°ܽӡ


ԶԶ
ǧǰѾ̫ı仯޴ûҶ㹻Խǰħϰħɱĳ̶ȡ
ϣ
ƿգ
Ҷϣһɢųɫ棬·ӽѸӿ֡
׵ĳ֮ӳһ壬벿־ϣʹ·𴩴һ׳ɫսס
񽣺գ
Ҷ˲١
ħǵǴ˼ǧȻֱӿ쵽˰ٱϣһ⣬ɱЯҵɱħ
ײ
һħδüӦʮףɢ׹ԵһѾն
̣
ӽնǧĺϽ
һҫ۵ĻħնеλñŵĻ󽹺ڡ
š
ӹа׸ߵħһնϣ˳Źԣѿ
ħӵž˵Ĺֲķ
ɾͺ̵µıһڼ̶ȡȥͬʱǼ࣬ƽԲ
ִħϾǻָ
һնѣڵƽ⵽ƻ޷ǰ㣬֫ܡѪ
ǰħնȻܶȵԼЯʹη·һžʱٶȵʯݺڵ棬ҵ𵴡
ԲʮﵱΪƽء
Ҫ֪ħǵǼٱǧʵܶǿ֪ɼˣħʬڵ棬ȻݻٷԲʮɵƻ֪

Ҷնɱһħ֮ʣһħѾӴЯһƬյӰݺݵĳö
֮ʣҶоһǿ󵽾˵סΣ֧ɽľֺݺײȥ
Դħļ̣߼һ淢ײ
õĽʯ١
ˣ
Ҷеĺ֮貣Ȼ٣ֱӴħŤת֧ľһӶк֮ݺնħֱۣ
̣
ٶȱ䡣
ħز֪ڶֱֵ۱֮һն£ݺݳŵ䡣
ʹĺʱҶеĺ֮ȱǣʮֱǧף
Ȼļڣ
ͣ
ӦĴħűһ
Ҷսǵ£ңң֮ȫһá
¡
ħϣͷ­·𱻺֮ҵ˺ѣը롣
űըʣͷ·һͻأҽĻɽ
ǿ
⡭ػ᳤
ʦ𣡡
졢ԭʼĦޡ̫ʼԼѩȸոӦħ쳣Ľɡҫߣֳֵӽ˲նɱħҶһ̲ס۾
磬Ҷһһ磬Ǿ֪λػ᳤սóȥ
ôҲû뵽ϴħ񼶵ĴڣֵȻǿơ
Ҫ֪ǧǰΪ˻һǴħǿͶǳ
࡭
ʣµħҶǱ̺Ļ֮ɱ֮Ȼֹ
ݣ
ҶһħΧ
ħնɱ
ڽɻһЩʹħսľ飬ȫԼ
ħ񽻸ǣ
ڽɸ֪г죬ҶֱЩħİħɱȥ


İٶʮ ѩ
ħеסҶĻɱοͨħ
δԻ׵ڼʮסϰ׵ħ΢ɾô΢Ӱϰħȴչֳ¾ɱ
ÿһν⴩󣬱һħնϡ
ÿһΰ׹˸һħ䡣
Ҷʼ˶ϰħ¾ǵĲҲûгɡ
ʮһѸħ
ΧһħһѩΧһħ
ֻǡ
Ҷɽħնɱͬ³òдħ񣬶ֻڵըȫʯɵİɽ壬ÿιᵼ´ħʱѡ䡢ɢȴԶЩħɱˡ
ڣħλɵת˳⡣
һħסĳλɣʣµĲҪôĹ߽⡢ƫֻ߽λߣʹתƷλ
£ħڹ϶ռžƣֻҪһιܽһֱȴʼմʮλϵĲɡ
ˣһ̫ʼıħԼѩҲࡣ
ħѩ
һλħ¶ѩȫħش
ҶĽ̵Ѿǧתޣڶ㶼û޳ɣɱǳѾת۹ڳòĽ֮ϣһдħϵı㣬ܹһ
ȥħɱֻʱϵ⡣
𣡡
ڴʱԾصһħȻһХڵڳХгƺҪըγϯԲ
ûüգڷҶλ⣬ɲǼ䱬ǧ٣һ˲ն
󡭡
ͬ¶֮µıѩѸٻڣû
ô˻ᣬѩȫ˽һ׵Ľ·һֵĺǣʮٺݺײħͷ­ϣ˲䱬Բٹﾡɢĳü̵µĴر𣬽мȥʮ֮⡣
ѩȻҲǿᣡ
ѩͻȻһĦ޵λɫͬʱһݡ
ڼǰѩŭ֮նɱʱѾǲĿѣӵеսз˼
֪ʩչļҫʱܱܲһԺһ֡
ڡ
вʣû˭ܵסѩǱһ
ħмʮ֮࣬ŪÿܴﵽλһʮϰٵĴħһӵϣҵ޷ǵĴͻüΣգˣýһԲɱĴħڸλڡ
Ҷ˵һ
𵴲ѵ񣬷׷׵ͷ
ħ󣬳һħɱȥ
ҶĿ䵽ɫЩ׵ѩϣôˣ
ɺܴ󡣡
ѩϢһնħʱͬõϣЩҵɢ
ҪһһΪ壬ȿǿǧɱܽܵĸɡ
Ҷ˵ţĿ䵽𱻴ͷ­ĴħϣħʬȥԺ֮ɱ
ǣʦ𡣡
ѩ˵ͷ
ܿ죬˵Ŀ䵽ʣµһħϡ
ħŭҪͻΧκǵĲһһǱ䣬ټһս󣬺϶ʮһ֮ʱȻħĥ
ħ񳹵׵ʱսе졢ԭʼ̨Ħޡ̫ʼЩ㱡
ˡ
һħôնɱˣ
ۼϵħ棬ħ񲢲ǧǰĳǴħ֮£ȴڲʮǵĽ¡
ڲɶǲǧǰħ֮սǳսУ˵ǴħˣҪնɱһħ񶼼ѡ
Ǵħħʮͷң󲿷ֱһ޷ŰǣΧȦħֻʮ
ɾʮħȴǴѡ
һħǶǺ˽ƻԿɣʱգǶɵ˺ûг׻ָ
ڡ
̤ŵսһֻ˼ʮ
⼸ʮ䣬ħħ˳λȻ󲿷Ҷʦͽս
ħʧȴʵ
ԭѾôǿˡ
ħϰͨħ񡭡̫Ŵͷĵһһңˣȴڼʮȫ𡭡
ħǡ̫磿
һ̣жʮһλɵľ״̬Ϣķ˱仯
·һֱϵڰͻȻɢˡ
츳ߵԭʼ·һɱ䣬״̬峺ξҶҲɿһۡ
ӣ̫ϵԼܴﵽ˱ȼѩĲΣԭʼȲ̫ϺѩҲһˮ׼ˡ
Ҷĵ
ͨš콾ټĲΡ
ֳ׼
ȻͨǰټһľҲУ̾ʮ̾ʮҲ
콾ɡҫʦָ̤벻ɣٸĵرֻԵһ˿չ޽
ھ
죬ʦʱﲻȱдԵ˰һ˿ϣ󼰴
ֳЩħʬ嶼ȥɲ˷ˡ
ҶԸһȻǼɨⳡʤֻһʼ
Ļó˻ع
һ̣˵ľжһ˿š
ǣȡ
ἰ̫磬ħǣѾûη塣
Ҷڣǣ߱˺Щʸ
δ
ǵǰ̸̫硢ħ֮ϣ
ܿ죬ȴһߵǾءԪѾõϢٽɡɡɿԽţħϡ
ǴŶ棬縺һƲʹݻŵְ
ڣ鳯źõķչ
ǡ
һħصħʬ壬޲һг𺳡
ЩɣǵվڴħʬԶһҪЩħʬɵĸоòάȶЩħţվڶԷǰʲôĺ
һԻ͵ʤǽЩħʬȥֻһʼ
ǧǰħǵħϷУգΪԼΪ۵ʱˣ
Ҷ˵ͷͽˣˡ
ʮһλɺѩܿɶ飬һо˸˸Ŀ綨Ҷ
ѩ޵ʱˡ
ҶһӣɱȻħǸʹɣ


İٶʮ ¾
ݣ
貵Ľݺա
һħ񷢳ԮźűҶս¡
·ΧɱĴħ񷢳ĺУձԭʼץסᣬԭŴѷ졢˺۵һ鿪
ڰˡ
ͷħ£ɷܵǺնɱĵڰħˡ
ħ񰡡
öػ᳤Ϊػ᳤ֹħ񷢳ԮźţÿһٶȽڴħԵɢħɱħǵϢʹȥӭħħΧˡ
Ħ޽ɵ
ǲĿҶһۡ
ҪҶԾϢһܹһħ¾
ϵĴħаħǴﵽϡħϵħж٣
̫ʼ̲סһ
̫ǱսĴħڶʮʮ֮䣬ħһǧ£ħǸո̫ʱʮϵĴħͨħǴﵽǧֻǺ̫缬ֲŷ˶ʱݻ̫뷨һƶϡħǵĴħʮ𡣡

ʮ𡭡
̫ʼҪ˵ҶѾˣʮ𡣡
ʮ𣿡

Ҷ˵ͷħǵֱֻղѰЩħʱѾͨħǳ֪һ飬ħ񼶵һʮŴڣʣʮһ
ˣҶĿ⵱г졣
ѩǴһ仰жϳԼҶĲࡣ
ħֱȻֻǳٱǧǣɵǳᵼβȣ˵̽ˡ
еĲǣǵƻѹƵʮ޸ǲһǧ£ҶȻѾ˶ǳĸ֪
˫Ĳֹһ㣿
ػ᳤֮ϵľˣ
̨Щнһ
ûУҵľ֪Ƚǿˡ
Ҷ
Բħʹ;ԶԲѷɫκһħʹ޽
ֻǿϧ
̫ˣֻ߷ΣҶƣĵԻǧŻѡ
ϾǧǰǺǶкĻżҲһЩ
ħ
ԶԶûôѺá
ħֻʮħ϶Ӧϣֻֿܣһ֣ЩħǱ̫磬̫緢ܹһ֡
Ҷ˵һ١
д˲٣ܿ뵽ʲôɫʱ˱仯ǿһ򡣡
ħǶʱ﹥̫磬˵̫ĻʧأǾͷǵú̫ȥô
ڣ
ǿԽŵĿƿᵼŵĴͷΧֻ̣Ҫܹſӭĵ൱ħ񣬻ǵͬڴ޽ħҪô
ħһ̫ķͬ۵ݿηۡ
ͳΪʲôħһֱûж̫緢ܹ£Ҳûзֳݻ硣
ѡһƬΪżص㡣
꣬Ǳǰ
ԭʼ
ڼȻħǽſǾͲЩûκ˵
˭µĳǸ㿪ĳƱشﲻӪýΪԮԴݿ֮ƵƽƬȷǡ̫ڹĳɽ裬Ŀġ
ȽħǵĴħħնɱ˵ûв´ħͬŵһؼԽڵ㣬Ҫһڵ㣬ȻĻЩħħͲһֱ̾ˣǽЩħħɱٳԿܷݻǳ߽һڵ㡣
Ҷ
ص˵ͷ
⣬ֳһ飬רŸħ˼άϢܷҵǴʱԳſλãΪȷЧʡ
Ҷеĺ֮ϣɫȼգ۽ҽԽħ񡢴ħɱ¾У
ǡ
ͬʱӦš
Ҷ˵ֻǽЩħǻ۾飬ûκĻ
Ҷͨħɱ¾Чʳ֤ǿ
ĵ˵Ļ
жʮλŲסʮ
Ǳߡ
Ҷָһ򣬶ʱ١
ʱһͷħҶһ˵ڡ
࣡
ħӦȴѸݣڲһĲжʮ󣬲˫ʽӴѾţӳһҵ⣬ʡ
Ϯʾ
һҶȴûн£պ֮ٶȿʼ
ٶȡ
ףףף
ɲǼ䣬˫ľȻԽ
˫ֳֽҶ·һ⣬ȻħЯǳС
Ϊ˶ֹҶٶȣħ˫һϣһɿֲγɼǧ򱶵ѹٶƺҪ顣
Ȼ
ҶеĳȻһá
㸲ϵĿֲ·ͻȻʧˡ
֮ϵĹϢɡ߽⣬ޡ
ţ⽣ȱǡ
߼нףŹ⽣õĶ׾ѾȱǵĹ⽣Խ
ٶ̫죬ϡУ⽣ƺһޣҶĶʻߺݺݳħͷ­ϡ
ҵĻžҺըɢ
ħϰճ鱬籬Ļɽڵʯͳҽ
ɼϢ
ҶѸ׷ϵλɵͺһ׳Ĺ⽣Ȼ빰ħħȺС
֮ħ籩¶պǰĶ׾ٵıи䣬Ȼըɢ
ܶȸߵµмħǷ·ҽһѪ˷ƬսȾһƬ
ЩڸϵսʱҶѾµĿ꣺һ
ݣ
ɢ
δüϢԭʼ졢Ħ޵ˣĿҶ⣬ǵҰͷ
һͷոձĴħЯſֲѹ
̫ˣ̫ˣ⡭ػ᳤𣡣
һħʮͨħ񣬾Ȼݿıնɱ
˻ֱǡֲ
ڽһ𺳡
ûĿùҶȫʩΪôҲʵȻѾֵز
Щɿһ󼰡ĵز
ʦ𡭡
ѩųʾͷҶǳݡĽ
ԭʼһ䣺޽Ҳ˰ɡ
쵹ǷӦ죬𾪹Ϻȵͷж̨ʦܣɼЩħħϲϢ񽻸ǣǿ׷ȥȻħҪػ᳤ˡ
ͷһݣæӦţѸٳҶɱ¾ķ׷϶ȥ


İٶʮ 
ЩħǰźţһʱҶҪһħҹȥЩħ񡭡
Լ
Ҷɱ¾Ч̫죬Щħ޷Ϣ֪ߵĿ££ƺ縺Ҫְĳصħ⣬ħǸصħܿ챻ɱ¾
ħš
ħٶڴħһأ˼ʮ
ˣ
Ҷ峡˶ʮͨħΧ˶һԽǿʢϡⱻģ֪
ţħڿţ
ҶһתȻʲô
ħһѾλ縺ҪְĴħʶߵĿ¡
ЩħҪôǴ㿪ߣҪôͨţĴħҶΧɱ
Ĵħô
Ҷź֮һ
һЩ𵴵Ľٶȣ𽣹⻯ıʹЩ覴õĽ»ָȶ
ñĺ֮նɱħ񣬱ܵ𵴣ʿõɱˣѪǼ̶̳ȱȲõɱ¾ľˣȻС𻵣òԱ
Ҷ
ź֮ɱħйϿˡ
Լ־ȴǽһء
ָʱ䣬һǧħɱ
һħİΧУ֮ƱΪϵײնɱ١
ػ᳤
ʦ𡣡
ʱҶһ
졢ĦޡѩһѸٸ
ʮ˵Ķ飬Ϊ˲ɼϢ϶Ѿֻʣôˣ˶Щħ񡢴ħʬæµ
ˡ
ҶԼ˵˵ͷռʲôõϢô
ܶ࣬ǳࡣ
Իħʮħڣ˼ά·ӵĦ޽ܵǴûһ̶ħǣħǵϢϸֵزػ᳤ŪˣЩħ񡢴ħ񣬶һдħ񡣡
ħ񣡣ħ񣡡
Ҷɫһݡ
ӪƴʼһĿ活֮ᾭƬֻ˲ħܱ߽ɨ˵һϢ
Ħ޵
Ҷ˵ͷ
Ϣǲо⡣
ħֲûǻֻۣ֪ѭµҰޡ
ӪеЩħȻ֪ҪȼԸӵдĽɫ
ͺսΪ˶ԸһĴôǰǲһ֧齫ɨƽ¡
ħΪ˱ɱȥɨڹ꽮ɢӣһǧǰƶ˼ƻһţֱ䵽Ҫĵ㣬Ȼµħĵ㳯˷ӣ´󽫡ʮħ֮һħ
Ħ˵ţԶһۣħ൱壬Դħ񼶵ħЯѾܹŵתɸţ˵ħˣҪħ͹иȶĴŲС
ڽţ
Ҷ
ԣԭһ͹ĴħħһݵĽţĴħ̫ԼһЩڣ谭СΣԴħ٣ԶԷʮħսɨƬ´࡭
Ħ޵
һԵɫصĲһػ᳤ЩռϢǷ֣ħǺƳ硢ʮ֣ǻӪһһֻʮħֻԭ֮ʮζ۷壬ħʮħɼȻĴħǿħ֮һ
ɵ޽ĿѾӡ
һӵٲɵ̫оȻûеκһ޽ܿһ
ˣο޽
һӵǧƵĴ޾¶ǹ¡
ħǧƵħӱΪʮħ֮һǿ̶ȿ֪
ҶԼĹﵽħˮ׼ħȶڡ
ôڵǣһſһƬ򣿡
Ҷʵ
Ŀǰûռ
ĦЩ
Ǳ߻ħͬȥܷϻõϢ
Ҷ˵գѾֱӳȥ
ħǵķٶȴﵽÿ룬ÿʮȻԸ⻹ܼ٣
졢Ħޡѩ˿϶޷׷ϡ
ΪչǣòԽٶȡ
ڣħǵļҪſȻҪʱ䣬Ҷһ˳ħڵλʱŲŸոճֳһΣ볹γɣ»Ҫһ֮á
ţ
졢Ħ޼˸ϵֳĿһʱ䵽һħϡ
ǣ
Ǵħ
⴦ŵħУһǧǰħǣħǴؿѣЩʮħĳǴħ
һʱ䣬һɱѸ
ǣ
˿ǴħͬʱħǿǣǸƵ
ɫЩ㵣š
ƣǲһСôɱħǱͬǾնɱӡǵļλͬϢѾˡ
һħʵ
Ҳ֪ĸ֡
ǴħĿʱ䵽Ҷϡ
Ŀͷ·УһۣȻи֮С
ʰħǴħһֽܣǴá
Ҷ
ػ᳤
졢Ħͬʱ֡
ħн䱸˼£жһۣսʹѸƶս
Բѣ
Ǵħͺһǰ
ҶҪôĿ꣬Ҫǰ档
ϧ
νս飬ھԵʵǰûκ塣
Ҷֳֺ֮˽һ·һ׹ԣɲǼԽħľ롣
׸ߵ֮޵ĴħǰôС
ǰĳǴħһţֲԴԴϽ٣ȴǧе򷨹һȥ
ֱӿԽħķλħĹո۳ʱɫĽѾնһ
𣡡
նУħ亷µһǲܲˣһȭֲȭϱҶΧĿռ䣬ʹ·һǵ
ˣ
䡣
Ҷһתնεĺ֮նħһȭ̺ҲãȭϼӵҲգ֮Ľնϣ޴ֱۻغȻ׹¡
󣬴еҶһݣڴħһض׹ֱϣ⽣̳ħš
ţȻֱϲԾݣֱӭŴħϰ׸ߵΡڵĹ⽣ȫá
̣
Ļ桢ҽŴħϼʱ˺ѡըķ
һһҶȻħãն롣
¡¡
׸ߵΡƽıըţȻ¡


İٶʮ ̫
ݣ
ת
նɱһħҶû׵£¾η·ٶȻΪ⣬һħɱȥ
࣡
ħ񷢳ѹŵŭֺȻ
ǿסҶʱͨ٣·һײʯһȭ䵽ЩֱٹСϣܽ򱬣ը泾

һ
ħһǳǿɱֶλԼ
ΪԼֵʹãʹħڽսԶ̲ɱҲûа
ϧҶչ򷨹һʱȻȻԼУڷ߽⡢׾١
ź֮ӹַ·类ɡ
һ̣Ҷħ񽻴
⡢棬ҫա
࡭
Ǵħͬը֡
ǵߣȻǿֵزˣ
ݣ
ҶһݣٶȻ⣬Ǵħɱ
ԭΪҶԼԲѵĳǴħ˲ò
ףһϻʲôĺ

κһħ񣬶ͬھֶΣǾұʾͶԴУǳǱһױȵĻš
һ̾Ҫһʱ䣬ɳûκηֹ
һʱ䣬ֲڳǴħϷӿ
Ա
ҶʱԻ
ˣ
һ׹âӺȻǴħľ磬ˢĴԣֱ˼άʶհס
ôڼ䣬ҶǰᴩǴħħ֮ҪԱ״̬Ťת
ħڵĻԴͺӦֻҪһʼ״޷ֹ
ҶƬ̣ɫвźСҵľ񾳽վһЩȻһħɱֹˡ

졢Ħޡѩ
ۼǴħԱ֮Ѿ޷أΪ˱ԱݻţȻϰ׸ߵ𣬶󡭡׼źǿȻͶ
¡¡
һУа׸ߵĿֲӰ·һɳʯ˲䱻Ͷٹ⡣
һɿֲӣǴħըɢƬЩƬЯž˵ٶȣĳײȥÿһײô𵴣ѳ׵Ѻۡ
ħǱʮּ̣ԴݻһСǰĿֲ֣׾ٵĿǳתûзٱ仯
ʲôõϢ
Ҷתѯħʬæµ졢Ħˡ
ϸϸӦƬ̣ɫѿҡҡͷ
ûλõꣿ
ûС
Ħ޵λħ𣬳λħ⣬ħƺ֪顭
˵꣬һ䣺ЩϢȽأЩħʶ䣬޷ɢʶжȡ
ҶˣɫЩࡣ
ĿתҪһɿţϣűӵľƬ򡣡
졢Ħû˵
ֿ֪Բ
һƬ̣ԭʼ̫ʼǷ׷׸˹һСӱ˳ȥɱħϲдɢɢħ
᳤
˴к
ǿʲôջҵڵûУ
Ħ޽ɵһʱʵ
ûС
ԭʼӦţɫصҲûеõڡҲţδǧħӱ۷ħ
û˵Ȼףʮа˾žˡ
һħ֪ǿᵽʲôز
̫ͻƵ޽
˵̫һ޽ˣĿǰнȫ޽֮δصֵסħ
еŵѾֻˡ
һħֵʮ˸ɣһ۷ħ񣬶Ѱһаٶڻ£ȻЩɶв֣ƶԷܺɨħҲǶʮɡ
ǵĲҲһˮ׼
ɽ׶ˣ˵൱ڴ޽ħˡ
Ϊʮħ֮һħ۷ħӱĴڣһˣ¾͵ֵʮ޽
⻹ô
ŵĽӦòǼ׵£ⲻħǵħǰͿʼ޽ˣڲȻûг׽Žô˵ǻʱ䡭
̫ʼֹ۵˵
ʱ䡭
ȿͨ˵ɡ
Ҷ
ˣ׷׵ͷ
ǿɻջ񣿡
һ
Щħ񡢴ħǵõһЩŵؼа˴޽޽һԽǧĴš
һԽǧĴţ
ǰʱһ
ɿܿǿд󣬿ҪԽǧ߲꣬ݶҪʮꡣ
ǿȵĸ·вȫϢ仰˵ǧ꣬ƽʮܿԽ
дţֱӽԼʮ·ʱ䣬ô֪֮
⣬ħǰõҲѾգŵĶԽЧҲٶѹͨʼͶ䣬ȶԱֻͣҪ죬Ƚű¶Ŀԡ
졣
Ҷһһţħǵļǽʱѹˡ
ѹҲ㲻ټ̽ţٵԼûн䣬ԷѾǵĵϸ̽
ħ񡢴ħʬ嶼ȥɡ
Ҷ˵ţתѩҲȥ棬̫ѡڱչس޽ǲҪţȥɣʱƹµ˽ɣ֪߱첻ûУûеĻ֣ôħ֮ʬΪϣƳһǿʽ
ǣʦ𡣡
ѩӦһ
ʱҶһߵȴſһߵԼıǣⳡսС覴þ޸
ʱܿȥɢǿŽȶ
ȹȥ̽һ
Ҷ
Ե㣬ǱΣҲֱӶ
᳤Сġ
졢ԭʼĦ޵˳
Ҷ˵ͷ´ǰܿС
ϣǴڵ򡭡
Ϥ׹УҶĬһ
ֻǺܿ죬Ѿʧˡ
ܵĻ۳ʱǰģһӣȴһ˿Ϥ
̫硣
Ҷϳӵλá
ֻ࣬һ࣡
ǿûȴѶǱ߹Ȼˣ
ɱ˼άʴŪ
һ̣־ӿŵĻħľ񹥻
ħʮħ
ħԼħ԰ټƣԴ


İʮ 
Ҷո̤ƬʱħʮħĹӿҪû
ˣĲɣ£ҲԻᱻħ񣬶ħηۡ
Ҷʮǰһ֮ƽ԰ټħ̾ħ磬Բεħʹȫܹħεľ
ħ񱬷ոս٣Ѿ˽һ·һ񷣬ա
ڳħ񹥻ΧȻŤתط
ɫĽЯſֲĸºӷɡɲǼնһħĺԣžҺ⽦䣬ħͷ­ֱӱնϣٱա
ӹħҶ˳׹֮ƣ߾ٹ⽣׼ڶħȻն䡣
࣡
ħ񷢳ŭĺгҶȭ
ȭԷСǵںͺ֮ײ֮ʣȴǱһնţƲնȭͷٽ޴ɽֱն
̣
һѤõǻѳУħ϶롣
ʲô
ʣµħ񷢳ŭĽкʮħľ񹥻Ǳ¡
ϧ
ûá
һħɱʱҶѾݶ⣬ֱڴﵽ㹻߶ʱڰһ
ε
·ȻǸոɱħ
ȻʧȥĿλõĴħһ㶣Ȼ̧ͷǡÿһȻ׹Ҷ
ͺ֮Ϻµļڡ
ɫⶴ񷣬ֱ£˲ħ̧ͷ㵳ĿС
¡¡
䡣
ըɢ
ɫļڷ·ᴩ˴ħ϶£һٶ
̤
Ҷȵ棬ΰףֳŵأ֣֮
ѳԼѪҽ󼰸߿ըɢһѤõ̻
ⲻǽ
˳׹ΰ׵·һɣһסһݡ
أ
ϯ
Բ׵ĵȻѣϸʯмٽ̳ķ
һеĿ꣬Ѿٶ˽һΪ⣬ײ˵ħ
ȭ
ȭ𵴣

ûκ塣
ΪҶײħȥȭͷϣһɢų׹âӵ
ɾѻǹȥĴ׵
ħȭҶĽײ֮ʣֱۺȻը飬ֱըӣֱֱٹᴩ壬һУı͸ɱ
ݣ
âУҶֳ֮ǰ
쫷紵Ҷͷ½
ʹЩ½󲻶
һ̣ǧɱﵽ쾡¡
еǿɣ
ǽɣҲǽһȫµ֣
ľһƬĺڰǵĹ֣ĺڰɡ
죬ԮµĵѾ֡
ʣµĴħħӿֳ˶ֹסĿ־Ϣ
ҶβûЩħħĿ־͹Ƶʡ
ɫĹâսϲ˸
ʣµħվҲûֶܼãܿ첽ħĺ󳾡
ЩħҲԱҶĽɱ
ʮħߵֻ
ҶɱħʱѾ֪ͨŶ졢ԭʼˣǿԽ̤̫磬ܷЩħռйڴϢ
ֻǡ
˼άʶɢ죬ȻǵĲǶŷǷܹ֮ռϢȻ޼
ҸӦǧдŶʮħӦħ̫ĴӪܲҵλãǱӦþΨһϣˡ
Ҷһ
ЩħȻͬһ𣬵Ӧô䣬ǵصעӦ伶Ĵħ񡣡
ҴЩϢжȡˣһпħ񽫣дħΪ𡣡
̫ɣ֪̫ЩǷħǸ鱨
˷׷׿ڵ
ȰĦ˵ģҵǸпħ񽫣һ̣һ֣ܵռ㹻ɢϢ⣬̫ǱҲӴһ£κϢܷŹ
Ҷ
һԵɻЦŵһԪǣڿ̫ǵıߣǹײڣػ᳤ߣȻĻһħħħħһӵϣܹ̫Ϊƽء
졢ԭʼĦޡ̨ˣ¶һ˿Цݡ
ʱ̫һ㲻Ͼͷ͸Ҵǵ⣬ڡ
̫綼Ҫȡ
ܳҶΪϻһԱҲһ֮ɫ
ҶԵһ±ǡ
ղźʹħĽ棬ѡԿԲԺ֮ļޡ
ڿ
á
һ巨µþճˣͨǿȵսãʮʮħӦҲɣͬʱԿλĴħ񡭡
Ҷ˼š
ս
͵սˡ
Ҷλٶȳǧħǵء
ǧԪ˵ֻѼʱ䣬Ҷ˵ٵʮ֮һ٣Խʱѹ˲Խ
Ȼһٵʮ֮һ٣ͱ߽ڸӻɵǡ
ὫǧĴն
𵴸ֱܽǧﾡΪƽء
޴ĳܹ˺ѵؿǣӿµѡ
Ȼ̫ݻǳ嵹ڣͿ̿ȴɱ⡣
ԣԿһԼٶȡ
˷Ӧʱ䣬ħطһħħ׷ټǿɢγĵ״̬ʹƬ֮Χʮ
̤ͨƬ֮ʣͻᵱһЩսɲõҲ⡣
ħص䣬Ѹ̫Ŵͷɵľ䡣
ֲڸߵĽɷ׷׸ܿѾ۳ϰɼơ
Ϊ׵𡭡
ǺųܹʹħԿĺȻʦȻڤʦڤ㬡
Ǳ߷ʲô£дħۼˣ
λⲻɫгء
ڤ㬵һʱһʵ𣬹쾵ɹ۲쵽ʲô
ǹ۲쵽ƺſºǱ߸Ǳǿÿһħ񡢴ħ϶̺ӴǵĹ۲˼ţҲ޷ȷ
ţ
֣ͬʱɫѵħˣ
ħڵħѾжʮҪֻ̫࣬Ҫʮ𣬾ͽǵĵֵޣʱƽ񻯡
һλͻȻſ󱬷ǿЩħΪʲôͻȻѲɣڧˣ
ڧڣǱϾͬһӪ
Ȼʦ˼ţţԺðһԼҲŵͷòᡭЩħ񡭡˰ɣ
ˣ
ڤһ˵˽ſЩħĴӪһս
ħȫ䱸ģսƺûн
˶һۣЩ˼
ħǣεǿһǲȥЩ͸ллˣȻǴӪȥˣ
ôܣ
Ϊ²ʱħǴӪ򣬾ҵٶȱŵĻĺ
ֱʣλʦ˲ˣ
ںħս


İʮһ ǿ
̫粻ħǡ
ǳȻƵϾ޴󡢼̣κνս˫Ĳ̫ˡ
ҵƵϯһδεײը̫ĵؿǡ
˴쫷硢𡢺ХɽʤֱӰ췶ΧΧʮ⡣
ȼҵĽЩֱҵϣʱܽǴ飬Ϊ泾
ǿܼսƵʣħǣ㳲
ʲôȻܹħǱƵֵز
һλλɸӦʾͷƺƵĻƣɫص˼¡
ԭڵеȭʦǴҴҸʲôˣħҪȫ𣿡
δ֪ſ˹ںħǿսҿơǸƵħдħ㳲
ڤʦ
Ƶħ㳲
һϺȵǻʲôǸӦϣħǵв̫糹׼
һȫδ֪óȻս
һλЩɡ
ǲ˶ѾȥˣȻĿǰƬʲôɻ֮ħǻĹͬˣǸʲô̬ȣħǵһµġ
ʦȻ
򡭡
ڤҡҡͷλö¶˳ȥһ˲㼶ǵĿʦӦúƣòпľ㹻Ĵߣڽ֮ŤתǬ̫ƬȻǿȴֵһᣬһ
ûһˡ
ʦڤ㬡ȻһۣԷȻħǴӪȴͬڿ̫籾仰˵Ѿ̫꣬£۾Ŷ𣿡
һħܾˣ̫˵
ϣǲħǣӣǴʧһħǵıᣬǵսħ֮ϡ֪Ҫ󣬻ʲô

һ
Ǽʱ֣٣չֳ㹻ĳ⣬һõĿʼʱ˫Ӵʱٻһء
˵⣬ȭεԸټȭɣ飬ħչս
ǣʦ
λӦŵţܿ쿪ʼѶ
ڤ㬡Ȼ˶һۣ˶Ͼټڤɣ
ȻɣἯ
ͷ¶ģʣµǷ׷׸͡
Ϸܹˣʹʹһָɣˮڵ
ƶĽɺڣ
սɡ
һ´⴦ܲ۵Ĳܿ쳬˰ˡ
ħǰɧұЩǵĵǣۼ¸ʦټʮϹĲѾﵽһʮ֮ҡ
ڻС
ħӪȻڳݵսЩʦǵ²ٵһʮڿնٶȳսȥ
һʮɣ
ݣνƵ貵Ľ񷡣
һս䣬һʮλսϣ̫ƾҪ뵹ʱ׶ˡ
ħӪܿҲһʮλɵıƽκΡ
ƺǱǣס˾Եʣûдħʶǰǡ
żôħ񡢴ħǱһʮλ˲伯ɱ
̫Ķ鼸ͨɱħӪǰ
һôӵĺȻ⡢ڤλʦ㵲ѡ
Ǹǿ󣿾Ȼʮħȫǣˣ
ʮλӦûУڴħƺѾʮˡ
ʮ
дһ˿ţƬսңħϵħǿһأܹıħ񡭡ֻʣʮˣ
ʮ𣡣
ԭħӦжʮֻʣʮ𡭡
ʣʮȥ
ԲᱻħǳԷȥˡ
ô
ֻһ
ô졭
ƶʦд𺳣ħӪɧ񣬲ӣȻѾʮħĥ𣡣
ǵģĥ
̫ҲãҲգɱħʱ϶ǿסΪӵвĽṩᣬһһ㽫ħĥ
ˣɱ¾ħЧΪ
Ǹ˶ǿߣ
٣
ϸϸӦеƺһ㣬ٶ֪գʧ̬һǸǿߡֻһʣµʮħΧɱһǿߡ
˵⣬Ȼֹ
ʦôˣ
ʮ𡭡ħֻʣʮˡһħ䣬͸һ
һնɱһħ񣡣
ֵľȻֻһˣ
ɱ¾Чʡ
ֲֿʵ
ʱ̫ҴҸһٶλ޲һ
޽
񡭡
ݣ
ڴʱһѤ貵ĳͻأ˺սϵĻ桢ȵķâƺҪпڹ
ǵ׵£һħɽ𣬷׸߿գȻھҵĺըУ룬ʯ콵׹¡
һħ䡣
𣡡
·ħŭĺţƷҪ׷սɱ
һħȻ֣׼ǵڵλúݺһ
Ǹ޴ħһǳôûаսʤ۷ħɱУһֹᱻס޷룬ᱻֲ
ڤ㬾һ
ɳпǵȴûаɿֲ˼
˳Ըٶ׹¡
죡
̫ˣ
̫ռзȥ
˿ǵɲǣѾԲ˼Ѹ٣˺Ѵ㣬ݺײʩչĸ޴ħ
¡
ӣʹø޴ħըĻ桢ҽ˷
ģ
ͺһ̫еСǱֱ䱬ը泾
ôܡ
ڤ۾
һ۷ħ̴Ȼȥ֮棬³ҲǸ֡

⻹ǽ
ǵɫᴩ䱬˸޴ħһתųɱħɱȥ
ħͬʱƼ£Яڶʱ䡢СΧ˰װǣﵽǼܵĹâһŤ
ǡ
ûκ塣
ǵɫâһХײһħϡ
ħͷ·ӵеĲ
ᴩ飡
ţǵɫâһ١һתٶȼ١䡣
Ŀꡭ
ħ
¡
ħ񾡹ֵܾҪߣɽûܷ仯
ҽ棬Ѥõıըƿա
һϢ
ɱ


İʮ 
ɱ
̫ĿһĻ˱ȫˡ
ɱĲħ񡢴ħսԶԶڲ֮ϵĴħ
Ǵ̫˶߱ħǸ޴ħ沫ɱʸ
̫λҲ⡣
Ͼ̫̫ҪĿΪˣʮ˴ȥԹ̷̫Ϊǰ·һ̵һаʽ̫ӵɴС
һʮֻΪ̫ļӾܲ³һ
ڡ
ǿ󵽿ʰĴħ񣬲ֹǵһɱңɱֲֿ
ֱóһʮλɻɪɪ
̫̫ǿˡ
ǡ
Ȼ˺ˡ
һλλ
ڳĲһʮ֮ڣȴܲκů⡣
ǵչֳɱԴݿ㽫ǵκһɱ
ֲĽǰûκ塣
򣬵ȴǵΨ·һ
⡢ڤ㬡Ȼλ൱̫ӰĴҲ⡣
Ǹˡ
ڴʱƶǵһ֣ٶɱ泾֮еĽ⣬·ϳʲôͫȻһ̲סⲻܣ
ţ
쳣ܿ챻һԵĲɲ׽æѯʣʶʹǵ飿
ҡ
δڣ˵Ŀǽ䵽ϡ
ʮϰλɵĿ⣬лһλλʦֱλ˰ģ񡭡ǣⲻܣԲǿֵز
ô£
ڤʦһ̤ǰǵ֪ʲô
֪Ķ˵
ƶͬҲƶߵʦߴٵ
ҶɻǵҺ˵ǸҶ
Ҷ
ʦ˲뵽ʲôɫһ䣺ǿߣ

ûǵеӰλǿߣ
Ҷ
ʱͬսϵĽȻѹҾЩ죬ԭֻǡôܣ
ǣǲǰᵽǿӵдǳ
⡢Ȼڤ㬵˺ܿ췴Ӧ˹˵࣬Ǹǵǡ
֪ڤ㬴˵ʲôǸǵĵвǿҲôΪҲŻá˼顭
ɬ
ǵλǿߡ
δأ
ʱ򣬽ͻȻǺλǿҶһνӴ͸ԪڣûκĶ֣һȻûн棬չֳĿֲȴʮɵĹԻĴǳǷ󺣣סʮɲҶ
֪ǸʱҶȻǿ󣬵ȴûǿֵزҵĸоͶħ൱

ħϾȻбȼ綥ħ񼶵ս
ڤһüһֹۣؼʱ̣ƶȻôһǿߣ
ǵʱҲ֪Ȼǿ󡭡
Щ
ǹؼˡ
һԵĽƺʲôǴ֪λǿߵģΨһֵԪڱһʮɱסչֳ˶ħ񼶵ս˭ұ֤Ǿ
Ȼ۾
һֻǾãչֳǵȳ̶ȵƶ㹻أ

ڤԺȻ뵽һš
ܿ߰ٶʮõһΪֻܿ߰ٶʮ֣ǡ
һ߰ٶʮ־͹ˡ
ֹǲƵ롣
ٿŴ˿һ֮ɱħɱݿҶ
ȻѾ֮ˡ
ĳֻ֣ħٶǵλǿˣλԭԸ̫硢ħǿֱӳ֣ţԽӵħǴӪ
ԣ
ôôɺϵĿħפ̫Ӫ
ŵĿ߲λǿߣħǵĴħ
λǿɱħǣ¾ħϵħ񡢴ħ񣬾֮ЩħҪ̫ԮûȵԮħǵħ񡢴ħѾɱ˸ɸɾ̫ħ౩¶λǿߵĹ¡
뵽⣬вһҡ
ǡǿߡ
ʱǱħǣס˾δôǡ
ƶ˵λǿ߲ʲôˣٳֽħħ񡢴ħ񡭡̫źǺ
һλλʦԺѸӿֳָͷ
δǰ̫ȻԸӵһǿߵйӴ˸߸ϵʵۣ˭Ըͷ϶һ
Ѿһλȫ¶˳ȥνķƽ˾ֻǱǰ
ԤУ꣬ʮ꣬սƱر
һЩȡԡԡǱǿƱسʱһɳ죬ӶԴСϵɫҫ֮ۡ
ǻִɳľбηۣΪɳϡ
£̫Ϊ̭ĻɳȡůǿߣΨһѡ
¡¡
̫಻˼ǧʱһҵĺŵĻһǿҵµ֮ƺƾһźڶҪ̫ᡣ
ֲ˵Ҳ㲻İ
Ա
ħԱˡ
һԱĶԱħ񼶵ԱĶ࣬ȻԱģһħ
ܽһħ񼶵ĴڱƵԱ
ɼЩħѾʧȥϣͼַʽʯ١
ϧ
ûá
ԱĿֲ𵴳𲨼Բ⣬Ʋסǵĳҽ⡣
ڶԷԲɵƻ
ħӪӪƬʱħӪΪĵʮ﷽Բ˼ѾǨƣƬ򱻻ٻٳףֻҪؿǴ飬ǳݻ٣಻ɾͲжķӦ
ֱϰ̫硭
̺񣬺ĵ
һħϢʧˣǵ⡭λǿ׷ɱдħ
ɱħЧʺ񲻱ȴħĵȥ
һ𼸺ûǿ߰ǲôϾȻȴڡ
λ̫ĽɽţҶǿ󣬳ĥһЩе˼
񡭡Ѿβ׶ˡ
һλɵ
ҲȥɱЩħ񡢴ħĹɢӣƱظ̫صĿѡ
ڤ㬽ɵ
λʦ˵ͷ
ΣǶüһλǿߣֻϣλǿܹƶ㱨ǰ㣬˵һЩ
˿Ѿʣκһħսӭȥ


İʮ Ӱ
¡¡
׳أ
ɽͼ
̫ɽ

ҶԸЩħʱ졢̨Ħ޵Ƚûš
һĹԲ˸ţ׼Щɢħ񡢴ħǽſը
ħɣɿһʮɶħ߼ıŤתɣڱ䣬ԣһЩģֹйԲܴһࡢ಻
žƺװǿѹɱ¾ħ񡢴ħЧ֮죬ȵûм֮Ҷ
ɱ¾£־ٰħ񡢴ħҲ֧ţʱ׷ױ˷
ûüߣԶΧ۵̫಻ȫɱɢħͳͳס
ǰл£ǧӴħ񡢴ħȺ屻Ѹˡɱѩ
ҶҲ˶ͨħ񡢴ħ¾ѩЧٶȱһء

ţ˵ϼûʲôôǼûвɣҸӦĲѾʮˡ
ö಻ҵģǵıˣ
Щƺ̫ƽǿһ֣ǵĵ̹ȻԶԶǵ󡭡
׷ɱħ񡢴ħʱǡ̫˫Ȼű˴ˡ
̫粻ɵ̫ǲɵĺס
ǰֻܲԪڽɴԼĽɴС
Դ̫ͻƵ֮ĺɴ˳
ɴвֱָֹ֮еȼΪԴ
Ҷǧʱ˺֮СɡɡԲһ
ɴȻҲˡ
в˵ãʹȻͻƵɾ粻ãսȴ˿ѷɫ̫ƽɣټһһۺս̫Ľ֮ϡ
Ͼ
Ϊͷƶвֻ
ʵΪ˫ս
˫Эս£ǧħ񡢴ħ׷ΧˣߵħǱǶϣ׷׷ɱ
̫罫Щħħȥֻʱ⡣

ϰٽ׷ɱɢħħȥĵļʮȴǴ
оŴʦ˸ԽڶЩнӭˡ
ǱڽɹҶϡ
ǿߣûǿߵİ̫²֪ҪħǶݱ̫ڣлǿߵİ
˹һ
ܴĽԼλðڵĺܵ͡
Ŷ
ҶΪ׵ľһۣǻѡûие֡
졢ԭʼĦޡ̫ʼæŲɼħɢ˼άĽҲһ
ĿҶնɱħͬɱĿֲս̬ҲԻơ
ô̫ôлǵİ
Ҷ
Ͼ̫ɲֹһδǵ⣬ΪĴڣڵǡ
³õĵȥ
⡭
ڤ㬡⡢ȻƵ˶һۣɺȻڵ̫粢ûʲôһЩеԴǲ٣ǻύǿһ嵥ǿ߿۵ģǱȻ߾ȫ룬ʾм
˵˵ֻûгϣ̫㿴ʲôˣá
ǿδأҼǵãֱ̫Բ֮ŲСİ
ҶֱԲ䣺Ҷ̫ԼЩҲЩȤ
Ҷ
˶һۣ뵽Ҷһ֮ʮħĿֲսףĳôҲԶԿλǿߡ
ȻѾ˷׼Ȼ͵øӦĴۡ
ԥƬ̣˺ܿ˶ϾԸ׳ϵĴ⣬κηţǿ߿ʱأ鷭
á
ҶʶȤûʲôҪ
̫мֵҲԴԼйˡ

йҲֻвοֵ̫зܹȵϺɵµĺɴ
ЩҲֻǿ۽ˡ
ǸոմħǱ߻ħǵħѾǵ塣
Ҷһ
ħǵħ񡭡ˣ
ˣɵҶеõϢ󣬼λʦȻ̲ס¶ϲ֮ɫ
ħǵħ񶼱ɨ壬˵ħΣ׽ˣ
һΣ
ҶֱѯʵħǻһִħȥһƬоͰЩħΪ׵Ŀħ񽫣ǿ֪ħڵλã
ħ񽫲ڣ
ڤһ
λʦϸһ룺ȷʵûи֪ħ񽫵Ϣ
ħȥ
Ҷ˼һۣǵɫαô
Ҳ֪ħ񽫵λã
һʱħĹƷŻһЩҲץʱ䣬Ϣͬʱ취ܱܹõû⵽ħ񽫾ȻѾʧˡ
ڤʦɫЩأѵЩħһأ
ֹһô򵥡
ҶӦ֪ħǵħ񹥴ЩĿİɣ
ڤ㬵˵ͷΪ˽һţǿħ񡣡
Ƭеֵ𿪶ħƺоڵҪݿ㽫ƬзݻҪѲٵĴۣԣǾȿһţſӵǧǽƬһħͨУڴˡ
ҶĻʱþŴʦ־ŭ
ħ
޽ħħȴ޽Ӧøǿ⡭
ѹЩħĹƼһأȻ⣡
Ҷһۣɫأֹħңһħ£Ϊʮħ֮һǿڣΪħǧħӱսҹǵֵʮϰٸͨ
ͨħƴɱһ
ɶ۷ħ
ֻܼӵˡ
ʮϰٸ
־ŭ̫˶ʱˡ
̫һûУħ١
׻ȥ
ǿߴˣڸǺã
ֻѰħ񽫵䣬ҵŵ򣬲ݻ٣ͬʱپУǿս֮⣬
Ҷ
ǿͨ취ߵԮ
Ȼʦ̽Եѯʵ
ôǴ㸶ʲôĴǸߵ֣
Ҷʡ
˲Ĭ
ֹ̫磬ûдǿе֪ħ񽫵ɫҲء
ħ̾ħǱɨˡ
ħвԶԶû


İʮ 
ħ֮սƷ䡢ԴݶзšδĽʽȵȡ
̫Ҫм˲
ЩҪҶλϻ᳤Ϊȥ
ڣɡҫߡɣϻУҶһ£нɡǰȥ̫缸̸
Ҫģֻ񶨺һ̫磬̫ɡ
ʵַ֤Ч
һǺ̫ΪĳЩִǵֻһ䡰ҽػ᳤ԶᡱɣƽƱرü˳
ǵĿǰǵۺʵҶûѡ̲̫ԴһϻУʹΪһ֡
ƺǸоΣ̫ħֻǵѹ£˾ŴŻ֮Ѹٵͳһ̫ڣ̫Ϊʦԭڱھ
Ȼ̫ҲʶͬδЩСܷչȥɡ
һ㣬Ҷδֹ
̫缴ŽʵҲǿȥ㹻ܹѹס̫硣

᳤
Ħ޽Ҷߣʺһ
Ҷһй̫鼮£ôѾһ˰ɣ̫ɴ¼Ƶˣ
ˡ
Ħ޵˵ͷ̫Ĵѷɫһ˵ǵĺɴˣЩҲֻвοֵ
ǳ¼ҲΪο֮ãһ㹦鼮ʵĵûġ
Ҷ
ǧΪλΪѣ
̫ˡ
Ǽأ
ǽˣĿǰת˺ڡ
Ħ޵Ψһ޽֮ı̫ˣҲͶãϡҲ൱һǿˡ
Ҷ˵ͷ
Ҳ
ṹΪƣҲԳɿռ䡣
һˣˡ
ռڳʵʡڹһͷųʯ쾪ܣһ㣬Ҷ뵽ħ
ħǿűǿܶȡٸԶݺ档
޽΢϶ΪһٳԼ磬ʣȹЯ֮ɱУ߼ʵϲûʲô
ߵ¼ȻˣҲ÷ˡ
Ҷ
һػ᳤ˡ
Ħ޽Ըл
Ҷڣδ̫ô
ЩԴϻᣬΪϻ᳤һ£ȫ֮С
ҶЦŵ
Ħ޽ͬ¶Цݡ
˭õгһվȻܹ̫ӵٲɵȻͷ
һУҶı仯
Ƭ̣Ħ޷·뵽ʲôͻȻ˻᳤Щˣǲ֪úȨޣ˶ӵһ֪ͨʮŴ߼Ϊף齨һԻӪķˣˣ˷ʮŸֲʮŴɫҪ뵽ʮŴɫУӦԻӪĹӵǲ¹ͣҲĽ͡
ˡ
Ҷ˵ͷҾ֪ʼλ߽λñ¶뾺ʱ־ܻҪûκĻȻӪӪԼˡ
ɱ¾ͳޡ
һ֮޵˶ⳡưľгɾʹߣڶԿӪʱǵǲսأǱͱӣ
ԣڲЩΪЩ޶ԻӪս¹ͣõĽҲ٣Щϸߵ׽ܵһЩڲҲŴ
Ħ޽ɵ
Ҷˡ

Ӷ᣿
˲ֹԾ
ԷеԴӶһտԣȴĶ񼣣䵽͹ʱǾͻᱻų⣬ĳЩַ
ַ֪۲һƶ񡣡
Ҷ
Ŀǰвȷ
ߵֶȷʵǵ󡣡
Ҷ˵ţ·뵽ʲôͻȻ˵ӦԻӪĹ¹ͣ˻轱ͣЩʲô
Դʦָ㣬ӦоС

ҶͫһҲͰˣ˶һν͵ϣ
⡭Ҳ֪
Ħ޿Цҡͷ
Ҷ˼Ƭ̣ա
ҽп
һʱ䣬˱¶ǵλ⣬ûʲôӰ죬᳤ĻҲõġ
Ħ޵
̫ɡ
Ҷ˵ţֳһ־
򱻿ٳʱҶܸоڡ
·ֳһ˳ǣƬ̣֪ѾĳһƬȫµ硣
һƬ磬Ҷ㱻ǣţһϡ
̫ǡ
¼˾ô
Ҷĵҡҵľ񡭡һ֡תԴڽеܿܿĺСԺܶ˸֪
һھ־硣
Ҷϸϸ֪Ƭ̣ܹĲܶ಻ʶ˼άд
Ƭ̣һգüеʶѾ
۲⵽ѪȽͣжϣгʮɲ֪ȥ򡭡
ȪˣǱǿߵ¼ʲôԭ򣿿ӵýвȼһˡ
쿴컯֮šнɫһֿɶһĵرҵģת𵤣һŽ𵤿÷ֱɱΪʮǧأȱ
ʲôö֣֮òǰԼС磬ֻǼ۸񡭡
ҶЩϢ
ϢңӣԴǧٹ֡
ҶţܡϢԴͷмʮ
Ͼĵ¼Ҫ󲻸ߣֻҪ޳Ԫˣ־ʥܽС
ֲεߡ
϶ʤ˵̫ˡ
컯֮š
ҶƬ̣ܿ콫е컯֮šϡ
һһŻʱĸ֪пŸָı
֪硭
ҶЦЦ
˽ųͼζУЩйٽϻ۵һ𣬻ڴԣա
ǰȫɾֽȫʵ磬ȫ֮С
޽̫Ȼһ޽
ˣˣ̫гɫֻͼĵͻƵ޽֮ˣ
Ȼʦڤʦʦλʦͻˣ
ڴʱ˼άʶгž
޽ɫ̫ǿߣ
Ҷüͷһ塣
ܿƺʲô
ֱ仯Դͷ񡭡
Լ


İʮ Ȩ
Ǵ޽
Ҷ֪״ܿ죬ǰȻһϢ
Ƚף31
Ȩޣޡ
Сޡ
󹦣ޡ
ЩϢͬ˿ʾ״̬ͬģͨҶķʽֳ̺ϢһĿȻ
޽ֻӪ˵ǿϵʤħһħһԼҸϵǧֻϵУĿǰߵ߼ֻħһһΪ˷֣ͨǰȼʽֳ
Ҷ˿Щҡ
ֻĵȼ۵ʮһҪҲĵȼȥˣҪüܵѶֽǣԵڡ
ϾǿաУû˵ȴߡħǿڡ
ȽԡʣµȨޣȨ޿ͨ¹ھҲܵõСȨ󣬿иָȨ鿴˵ϢԼ־򣬽̺ϵĹжҪ⸶ۡ
Ҷƺ뵽ʲôһ飺˵Լ־鵽ʮ꼶ǧ꼶ʮڹ꼶򼶣ֱҪһ塢߽׵ȨޡҪõ߽ȨûƵ¡ɲǰ˵ĴǾ򺰹ʱꡭ
һܽЩ߸պնɱ˲ǿħ񡭡
ʮŸɫоǲһߺ
ζʲô
ζŴʼλ߿ٳȨޡѾǹˡ
ЩǼǿԽĹֱӻȨޡ
ȻĲ²⡣
ҲǴʼǰͨʮŴɫ߽Ȩ޵Եʡ
ĻȨ޸ߵˣ൱ڹԱִеĲȻǳܱ⡭
Ҷ΢΢Ӧš
ǰ˺˵ϢŪתʽ
һɾ˼ά־ɵ硣
ʡӰϵͣȫûС
Ӱ췽ʽ
ݶȡ
Ҷʲôÿ˽һ̣൱ڵ˻˫ӣÿ˵ĵжᴢϢַͨʽõʹߵ鱨ԣֶθĶ࣬ͨΪֱ꣬Ӵȡҵϡ
̺ӴϢ
ϵ֮ʵϾͨضķʽȡǳصЩϢҵڽеࡣ
桭
ͬмϢĹܡ
ɽâߡų
жϢԴ
ҶЩħǵսЩǲҪĿãֻҪͨ˫սƬγɵƻ̶ȡƻȻȻܼʱĹǿȡֶΡȵȣԭģʱսݣʹ续֡
ЩϣҪģΪߵ͡սǿȻ׾١
ԣȨ޸ˣֹܹ鿴һ˵Ļϣͨݿ⣬붴ϤĵεΣǵˣԽоսϰߡɱӶ֪֪ˣĳλʱܹͨϢݣĿõνһɵȫ
ֶ͵ѧ͵
ֱ
һλһпԽʱǼʮꡢꡢǧ꣬ڼڡʮ꣬ټ侪˵ʵӰһһ漰ҪЩϢռȨϸϣҪļǼ侪ˣˣҪһ㣬ҪȨޱȻߡ
ô޽ʿܴȡİޣ컯֮еıҿŵĵȼҲֻڴ޽һЩҳɾһʹõıһûС
ҶȻףеĻԼҲ϶𣬵۲һ¶
δЩˡ
Ҫһ巨컯ѶѲ֪߼ûС
Ҷ컯֮š⣬ͨ־ӣѡǿǷ巨ţעõȼܿ졭
Ӵб˳
ʮȨһǧ󹦣ǧС
֮壬Ȩ޶ǧٴ󹦡
巨Ȩһǧٴ󹦣ǧİС
ҶƬ̣ɨһ۴СĻ֮
ִħ̽Сһ£նɱһħСһǧңħ񡢴ħʮ򣬴ħֱǧ򼶣൱ڴ޽ħ
ڼơ
һЩԺյħɻô󹦽ͣħֵ֮һٵһǧȡ
൱ħþǴ󹦣ֵʮϡ
ЩҶɫЩΡ
Ҳв࡭ɵ޽Ϊǧ޽ֱ򣬼޽һܹʶ֮

һ
ڼ໮ּ粻ô
ߡ߼ߡʦڡʥ
ʦǰʮʦԺʮյǿ׶ǵ򣬿Ϊǰ·Եʣǰ˵·Ѿѹһˡ
СȥնɱħһǧʮǧСħͲˡ
Ҷ˵ͻȻͣ
һ̣ǰ컯֮šݺһ˺
ӵǣ
ħ
һٸħܽΧ
ԣҪô󹦣ֻʣһ취Ǿǽħȥ
ǧ
ûɣ߱ظôϴ
ħǽɫ߷Ӧɺʹ޽ǧ󹦵ǲѡǣôһżûѧ񷨡ȥħľȥɫɫƷʵ컯
Ҷ˵ţһЩһҪ󡭡
Ȩޡ
дҲδȨޡ
ӣҪзֻһ취Ǿ½ˣҪǡһ߷ҶԷԸҽ׵̸ס
ҡҡͷҶãİҲ;ڴˡ
¾Ҫ˳
Ƭ̣·뵽ʲôĿͻȻ䵽˴ԼǸɫϡ
޽ΪжϣȻǴ޽жϻƾʲô
Ҷǰ򣬳á
ϣһ˼άټλ򹹽硣
ԡ
ǵһ˱׼
ڶ˱׼Ǵ߶⡣
λ߶һôǵ⣬ת
뵽ʮŴɫȻһӾͻ߽ϽӽȨޡ
ת
Ҷһ²⡣
򡭡
ûеôơ

ԿBug
һ̣ͻȻ֣ԡһ͸֪о
šһһıʽṹʱһɫĹâƬ˲š


İʮ ɫ
ɫ
Ȳɫ˱˰ֲɫǰѪš
һƽƽɫ
ɾôһƽƽɫУȴŶһĴڡ
Ǿܲվۣ֮ȴ֮۵һˣǿһͷ
ɫ
Ҷʽṹתʱĸ֪ѾյһϢ
ϢܿתҶ̬
徳縡ֵ߲²㣬ϢѸ¡
Ǻǰʱб仯ԡ
Ƚף40
Ȩޣ3
Сޡ
󹦣ޡ
ȼֱ൱ͱ׼ʮ
Ȩ޸Ǵ޵У˵ס
ӵдѶǧɹ౦Ϣ־õӻȵȨ
Ƚס
൱ĿǰĽײ㡣
Ͼ񲻵ꡣ
ȻЩƽ򹹳ɲֵĴ߲㡣
Ȼ򲢲ƣ滹Ų⣬ƴʼλȫֵסӪʴʱ𿪱ôһ磬ʱݣ覴á
Ҷĵ
ʱԲ̫Ϣ˺üŵϢлص
ɫâ
ѵ̫ʦˣ̫ʦ֪̫ΣԶǧϸڴ˾Ԯˣ
ҵġ
Ҷɨ˼ۣδϸᡣ
ڴʱһϢһٸ֪
ԽһϢҶһЩţߴУ
ϢоȻ̺ŴߴУ
ϸϸ֪Ƭ̣Ҷ֪ܿԼˡ
ϢֻǶԴ߾ָ˴ߵķ
κһλһνжܵõָ
ھδһ
û֪
ߵĹؼʱ䣿
Ҷһ
ԺɴϢ
ɴǺɵΪ£һֱָ֮зš
ҶȻδŹȴϸķĹ˶Դ޽⡣
޽΢Ϊӣٿռ䣬˿ռá

ǿŶ΢вʱ仯ϲѧϰ顢תܽõУ޾
ЩĲϲ䣬΢棬˵С粻ţ˵տʹһ㣬ݺἸǧڹꡣ
Ȼϵ֡
ʹ޽СֻаＶǧＶռȣ޾һԣСʱƣš
һڹ𲽣ƽֿɴʮڹＶ
ϣȻӣ
ǵ˼ά־һӴСת
С飬ЭάСȻü
ˣͬ־УŵСƿȨޡ
ǡ
ɾʹߡ
ʱ䡣
ҶɫЩ죺ߵ˼ά־һز˵ؼǶʱĸ֪ʹ֮µȻͬһ룬ǵĸ֪ܱӳһӡһСʱһ죬ʱ֪ʹܹάϵΪӴ磬ʹյﵽ꼶
ңʱ֪ԵʣͷŵĹֶǰ·طţκβô߷ֺ
һֻ޿ռ䡢һпռ֮࣬ʱ䣬·һάȣûκοɱԡ
ؼǣֶΡ
ҶоϤ
ڵĴʹԵʱȻȻƵ죬ͨʱĻԼ˼άвϼ٣ǿзŶӦָ֣׾١
ԣԵȼԣ߶һûʲôѶȡһ潲ҵԣӦó˴ߡ
һ̣ҶԼǿ׼ȷĶλ
ԣڴˡԵĵ£ôһ˿ϣɾʹߡ

ʱ⡣
ֻҪزۣʹߡ
ԣҵǧͬҪƣȽǿɫƷʣ컯֮ϵĴڣ͵ˣʱ䣿ͨԼ˼ά٣һʱάгʵһ㣬ŵУܹС̵졭
Ҷ
˼άʱҲͰˣҪҲʵֽʱٰЧҪĵʵ̫Ӵˡ
Ҳֻӵһ꼶ʱָܽγȹʩչ
˼ά١˼ά;߼ڲ𣬵ҲΪͬһƬ񹹽ɵôôBugӦûٿһ¡
Ҷ˼ţ״̬ѾϢķ˱仯
ʲôʱ䣿
޾ǰ
һ¼̳̺ͷ˳Ķ
ʱûʼûսᣬԶ
ʲôǿռ䡣
޽ڡ
һռλСλõĶ
ռһУڵǰʱ̡
ʱ䡢ռϣĿܡ
ʣµʣǻʱ䡢ռĿ϶
ûʱ䡢ռ䣬Ͳָ
ʱǾԣԡ
ռһУʱռ䡣
ʱǿռĳ߶ȡ
ЩҶͨģ⣬Ƭɾ˼ά統
ġ
ǰ翪ʼ˱仯
֪磬ʱϲʱһռǷ˱仯
Щ仯ʱһѤ貵Ľ⣬ͻأš
ֻҶһˣƬȴ貶Ŀҫ൱ʮա
ͬʱҶٶȸ֪һϢ
ˡ
Ȼ󡭡
һݸ¡
Ƚף40
Ȩޣ7
Сޡ
󹦣ޡ
߽Ȩޡˡ
Ҷ
Ȩ߽׺ԸоԼķá
ԽԼ־֮ÿһ䣬ͬҲܽǰκһռ䡣
仰˵ֻҪԸ⣬ھǰ活֮ںɵˡħڵɽ硣
ȻЩͶ
ͬʱҲ鿴Ȩߵ鱨
Ҷ֪ԼеȨ
ͻأƺһɫԼٶȳڵƬ
ǵ⾡ܴš桱֮⣬һ⴫ݳѹʾԼ󣬲޶⣬Ҷȴɫһ䡣
ߣ
ǿУӵдߵĽɫֻʮżңʮżҽɫζֻʮߣҲܴӲ֤ȴǺεȺ
ƬͻȻһߡ
Իߺǰ鿴һ
ƫƫʲôߣϻ̺ôΪ֮ء
ߡ̫ߵˡ
˲Ҷһʱ˾񲨶Ͽ˺ӡ
ƬǿգԲʮ궼ȾһƬƵĹâʱȥ


İʮ ͸
δݸϸĽɫâֹһ
֮߼һǰһ󣬺ܿ

活ʣҲˡ
⽻š
ǵݡ
Ȼִ活Ĵ活ʣԼִ֮Ĵ
ʧˣ
λֻǺҪ˽һ򣬽¶Լֱ뿪ˡ
һλصĴߣھĵλش˰ɡ
ȻӫһԸ
ӪвüޣǻĲңȥΪⳡ֮⣿
ÿλ߶Լѡ񡣡
ܲºۼһ
Էı㼴㽫ҳΣһ塣
𡢳ʼ޵ûô
һЩĴҡ
λߵĽݡ
һĬ
Ƭ̣ɨһƬ򣬺ܿ콫Ŀ䵽ˡԶ
ɵˡħƬ˵㶫
Ǽ⼸ʮ겻ϱˡ
活˵ţǱɨһۣµӣôұҲЩһ֮ɡ
˵ֻ꣬һѤõĽʱƬɢڷԲʮĺǿС
һӡǣΪƣλֱͨӼɹɡ

Ѿˡ
活ҡҡͷ
һӡǰˡ
˵գһɢ۳һƣܿ죬ΪޣӰ֪˺δ
ЩλҲûж
Ϊ˱ʾ³ִߵӣ־С£ǶƳˣȻҲˣҲû˷ʱ䣬תȥ

޽̫ʱ̫һ궯
ڤ㬡⡢ȻƵʦǷ׷׽봴ʼҪŪ׾һλɵ֤֮
ȵ޽ɫɱɫʱ궯ʱ˺䶯Щ̫˶ˡ
һЩ˸ͨѶֻҶٿ飬Ӧһֿܻǡ̫磬ƬʲôӰ졣
Ƭĵ¼¸ߡ
˼ܵ۷׷ס
Ȼ
ɫɴ߽ٵĽɫʱͻأð
ߣ
ۣ֮
ȿֲΰĴͻأ֣̺ķѾǡ̫˵ܼޣסԵͬʱǻ̻̲޷һΰĴڽСС̫Ϊ¡
λش߾һ֣ܿȥ活ʡ
һ̣Ƭʴﵽ£ƫƫƹ졣
Ҳʱ活һƬѤõĽ⡣
ԡڽ⵱еܿܿ޲оԼľ˼ά·һϴӣԸ߻ߣ񾳽һȫ
ǴߣֶοƸ컻ء
½ʩչȻκһɣ޽

ߡ
ϿӵҶ³һ
λߴ
ڵʹ߲̫󣬴󵽶Էһҷ
ðա
һͷѱҳԱİ֪ûʲôԣͨȻη޾վǰ
δĲͿ־塣
᳤
Ħ޽ɲҶɫ죬̲סѯһ
޷
ҶҡҡͷĿ䵽΢΢𶯵ֻϡ
ò֪ʲôԭˡ
ʱĦҲӦ˹ſҪ˵ţƺ뵽ʲôСĿҶһ᳤ۣղ졢ʼһˡǶϢ̫ϳһ޽Żһд
ʲô֪ô
ҶȻĿĦ޽ɡ
Ħ޽һԥӦŵţף
ֻҶĿԸΪһ֡
ˣ
ҶֻһһӰѸͶ˳
ʼһһ̲סѯʣ᳤̫ǵ˵̫Ƴˡ
û˵꣬Ѿϣڲ˵Щʱ򣬿죬᳤뾡д߽٣д͸κɽ⣬񾳽綼һЩ̷Ƿ߸ֱӾͻƣȫˡ
ܴ͸
Ҷк棬ףԼһ¼ѤõĽϻǺʱ򲻵òֱߣֻý뷨ʱѹ̫Ǵ޽Ժ˵ץʱɽ⡣
ǣ
һλλɷ׷׽򣬾ԡڽɫâУĦҲû⡣
ҶǾ߽Ȩӵеֱ
ò˵ƺǴʼףܹ߽Ȩ޵ҪôǴߣҪôºպչ͵Ķ߽Ȩ޷·һˮ룬ӵеȨޡ
Ĳ˵ܹ鿴ڷѾһ㣬㡣
ӵмϢͨЩϢɵĴݣҶܹŪħ˵ĶٲõʲôʱħѾ򵽴ӪˣȻһ֪
֮ȵĴֵ͡һᡣ
Ŀǰ˵Ҫľҳħڵλãֹħ١
Ҫҵħ񽫡
ݴżҪĻҳǰڸͼȥʵؿһ£ȻȻƲ
üĿˡ
Ҷһ䡣
˶УδţǺĦ޽ɵһͨһѾţصǡ
ȵǵȴ˰󣬳ھ񾳽仯е಻ɿʼء
صÿһλɶջ
ڵھŸ£ǿһɳҰϢȽȽڣջΪһ·ܹնľ⣬ֱСǡ
ϻҶңңӦֱ仯һŴǣֱӳǿڡ
ȴһ׳ӰâԻ
ѩ
á
Ҷصĵһѩ⾳еϢ޵ұΪҪӦûҪʮʮ꣬û뵽һľȻ֮졣
活ʱµĴ͸ĻٸʮʮҶ˳
ѩ΢Ц˵ţͬʱʦǧѾڶˡ
ҿˡ
Ҷ
ӢˬѩԽԽ⡣
֮˰ɣ
ǰɱɵһ̾ͻˡ
ڵ㣬Ȼϴħ񣬶նɱѾԽһĲɣΪǵڶˡ
ҶЦų޵
ʦ̵ĺãûʦ𣬾ûѩ졣
ѩ΢ЦŻӦ
ѩ󲻵һ£Ƿ׷ͻƣ޳ǧһ㣬ƽ׽Լʮా츳ߵ㺮塢ʥڵһǰһء
⣬ǿҫߵͻҲ
Ϊ活ʵĴ͸ۺʵֳ˱ʽ


İʮ ·
˵̤ҫ
̤ҫ򡭡
ǳɾҫߡ
᳤ɷֻ֮أɾͲɡ
ɷֻĻ̤򡭡
շֻǾؿʼ۲
һһϢϳҶڻۡ
ǲɵЩϢвӣǰʮˣǵʮˣʴɡ
ؼҫߡ
ǰǿеҫ߾ôʮ
ھ活ʴ͸ҫߵ˴󱬷ȱ֮ɵ
һ
Ŀǰҫߵﵽǰδеһ֮
ʥնܽԵʣδһܵ͸ʥռ̤ҫĸʽӣʮҫ߳λչ
λҫߣλǿߣ
ڼʮǰɡɣʿԲ
ҶЩϢĻ㱨˺ľˡ
ͬгʽɫɲȴֵز
ǵԼ綼ﵽһ֮ޣִ͸԰ƵΪǣ񡭡
Ҳô¡
ߡ
Ҷ֪ԼδȻԴﵽƵĵزʱ˿̣Ȼ̲סĳ
᳤
ʱ洫һ
ţ˽
ˣôûмָڣһʱ䡣
Ҷ
ҵ֮·ͳ֮·ͬЩ˵活ʱ´͸ָѾȥȥҲû壬ϻᡣ
˵ţһϵݸҶǰҪϣʼһ᳤˹
Ҷһۣţ
ԡ
˵ţһһƬͼѾͶħΪķԲһͼͼУϴŽĵصܶ࣬һڸЩصУͻأʧȴֻʮѡǾãλħ񽫰ѴŽĿ󡣡
Ҷ˿˵ͷĿǰŵĿ˭ڸ𣿡
ʼһ᳤Ѿ˱չѾʰſ񡣡
ãϽţȴӵһص̽𡣡
Ҷ
ڹ̨ǱѾ跨ƬˣԤʮԻõһλԽš
ãȥпһۣȻϢȡɡ
Ҷ˵ţ΢΢һ٣ȥȡϢ
ʱǧ֮࣬ûзɶĹע
Уߡ޽һʱᱻǳֳɫɫɫ
ɫһֱڣǿء
ȻĻħһ߶벻򣬲ȨȥˣܵõӻЩħͨ˽⵽һ޽ߵȫ¶
˽һ㣬ҶŸ˵ѰϢ
ҶһۣʵѾӵ˲սҶûҪԸϹȥһƬѾħѾ١ħûн٣ٵֻһͨħСա
Ӧòڣħ٣ħϾͲôƽ˾ˡ
Ҷ
ڴħǺȻħϽ˹۲㣬Լħǵһһ
ȥħĴħ񣬼ڤ㬡⡢ȻЩ˳ôԶԿϳңûɱħ񡣡
⣬û˵ʲô
ˣõңұκ˶ϧԼա
ҶЦŵ
ǡСһЩ

Ҷ˵ͷҪ˵ʲôƬ̣ȴǳ濴һۣԭʼôˣ
ԭʼˣ
һȥʼһ׼ſˡ
á
ҶӦһ
ȥ󲻾ãԭʼγҶİ칫С
ػ᳤

Ҷλǰԭʼŵһ𣿡
ԭʼĬƬ̣ȥɽ硣
ɽ磿
Ҷһ
ɹλ洫У̫ۣԭʼ־ǿƼ̨沨ڡ
ǵѾõԻ⣬ԭʼȻȴ뿪ǣЩʦֵһǰɽ׷ɵˣ
̫⣬̨Ҳ⣬ԭʼ
ôˣ
ڵǲͬһɲ࣬һɲ٣ػ᳤㲻˵̫ʦڳ޽֮ǰй活ʴ͸֮޽ϣѾӣѾӵ㹻ǵΣ
ԭʼ˵һ٣ӪħԴԴϣǱΪѡһ·
֮ǰѾ۹ˣ֮ϯƬӦûҪǧꡢ꣬ǧꡢڣǻᾡ׳պ活֮ǷӻסƬǿա
ֹ̫ˡ
ԭʼɬʱһֱεռϢԽ˽ԽףǵҪԿһħǺεȵ쿪
ǵħ񡭡
Ҷһ
ĿУħвʵϻȲüħ
һʱᵽһ
аʱѡ
ꡭ
Ҳꡣ
ʱܶ¡
ϰλս󣬻ܶԿɣǧλ֣¾ϣϴ޽ʤʶһ룬޽һҲաħ񡭡ǿ
ԭʼһ˿ɳƣ¶ħħħħʱٻܿôһ˿˿ϣħ񡭡
ħһ취
Ҷ
Ƭ̣ŲԲԭʼ㲻ң
ػ᳤ݻħأ磬ѹħһ㴴漣
ԭʼ΢΢һ٣Ӧøһ·
Ҷԭʼ
λԭʼŵĴʼ߻ǲ
ħ񡭡
̫ǿ
ʱֻаꡣ
⡭
ҲҰٷְٱ֤Ըһħ
һ·
Ҳһѡ
һʱҶֻ̾ϢһҪʲô

ԭʼʦǵУɹں磬ΪͻƵ޽ʱ壬컯¯̺컯֮лΪ֮ܣһ̫ʦֵʱȴƳܿһ
˵⣬΢΢һ٣ʦϣ
ţ
һۣ
ۣ

ԭʼص˵ͷʱϣԸƷǺΪȼϣɽгʱմһգɷɳꡣ


İʮ 
һ꣡
Ҷˣ̲סľ
ٶȡ
ǽΪǿĿ֮أгһɵħ֤ɵԿħܴǵӱסĻ֣гһܹع飬⸴ǡ
ԭʼ
ҶЩȻ
Ȼ
վߣϣǵһá
ڿ
̬ҪԸƷʵǺΪȼϣǰܹȼϣֻǺˣڡ˴Ϊѡ񡣡
ԭʼ
ѾдԱƾӵȻķϣЩѾǵǺ˲ɼ˳
ô
ʮŴɫѸٻȨޣʱҾƲ⣬һɫȻϵпʦ活֮дפ㣬ҲռϢȷϣʦӽɵ۱活Уһ𶥼ڡ
ԭʼ活ֻڹ꣬ٶȣڱȻһһǰ活򣬲ʦʽӵݣݻʦ֣ʦֳ֣նɱħ񣬾ˮ𡣡
ɵӳ֡
ɱȽϣЩϿ׵Ķࡣ
ԭʼһʦ֡
ҲͲٽʾ֭ΪħԼǵħͷʹˡ
뵽ҶѾ˾ң̫һ̺ĴһὫǿԱǨƵǼУ»㡣
ԭʼվҶһ񣺡лػ᳤ȫ
һСΪδա

ǡ
Ҷ»ص˳ϼɽ
Ȼӳϼɽᵽ˵۶δȫϼɽĻҵֻһЩΧóϼɽһ˿Ϣ֮
ɼڳϼɽľһõףȻûκһҴ⡣
ƹȸĲ״ǰټ۶д棬û˭Ϊ˳ϼɽôһλǰ;Ķ״档
ҿϼɽĵ̣ſĶ˲ˣҲֻϻ㱨ѾᣬټȽϷգʲôʱˡǻв鷳֣ʽӴǿգѧϰĻò˶þܵõǿպеԼż
ҶѾͼҵڵλá
ܱûκһ߼ͼҲ࣬ˣھչҲѴﵽޡ
һǵõż
ͣ˺ܳһʱƱӭһαʽš
ϾҶӴΨһһӵбȼ޽ħ
ʥ
ʥϵǳ޷Ͷ̫Զǵսͬ޽ħΪֲ
޽ڰңʥֻʮ򡢼ʮֱȥƺѷɫڴ޽
ˣĳ΢棬һƬУȻŴ޿ռ䣬̺Զ޷һֱʮ򡢼ʮǳȡ
ħͬˡ
Ҷ˳ϼɽֱӸ۶
ڸ۶·ЩԾ
ң
ǰԻһء
ǰʵѾǿΪ쾡£ҳڸС֮⣬һΡ
ԱһҵĶࡣ
ֻҶ۶δž
´ң
Ҷһ·ŵһ
ԭĳ֮ô
صԵĵһԼϢ״̬Ȼ̤չҡ
չصķ⣬е̷š
ҶһλӶʱǼˣ
š
Ҷһ޾ҡ
˵꣬ϴһװ磬ѶҪŷǡˣС
ֹ޾ڣרŸǢҲڡ
ţ
ΪߣһʱܵҶǹɳҡϢǰһæֵϲΪ
ˣѡԼĵ·ˣ㲻ʲôΪ
Ҷ˰֡
ûнͳĴ淨ǰܲɱ״棬˷ҵĸо֮ʱǿ˺ֹһǺλĽ׵Ĵ۷嶼һˣȻֻôء

ĻǡҶĿΪһ֡
ܺ۷崫ۣ
ʥȻ⣬վ˻ӳⷽٵıĽ״棬ҶܺĽ״棬ٲȻһڡ
ʥǧغվһѻ
ҶҡҡͷתƻһʱҸоؼͻȻҴеõϢƺѾ
ȷʵˡ
Ҷʼ£ɫǽأ֪һƬε֮أƬ֮У۽翪أһЩ˸ͨϴţ˳ƶһһЩӶΪΪΪܹõ෨ţԭƽľǱƣɱ𡣡
Ҷ˵ͷ㵹ϡ
ɷģۺ¶ܾŵУΪҴһӷӰ˾֣פɽ£мС֮ͽֻмɡ
ϵ
ҶˣҲΪ˷ʱ䣬µǾˡ
Ӧġ
ͿĻӦš
˫Ƭ̣ܿ뿪
Ҷ˼˼޾˽һȶһԼ裬Ȼ޾ˡ
ЩٶȻصҡ
ѩ˵λѾ뿪ˣǵæµӦòڶҲţ˵ˣͬΪߣҼȻѾ˲ԸǽӴҲǿƽ˶С
Ҷ˼ţϸһĦ˽´һλ޽һɫķ
Ȼ󡭡
µ¼
¼ɲǣѤõĽɲǼ
Ƭ̣ҶѾ罵ԼϵԼľ񲨶
ͨķʽǲܿɢޡ
ȻС
һҶ΢΢һ
ûü׷һͻأ
ⲢǴ߽٣Ǵ߻ҶҪϿʱѸγһƣǰ
ǡ
ƣҶɫ΢΢һ䡣
ܿѾȡϢ
һ롣
ɹ
Ҷϸϸ˼
ʮŸɫǣͷѡʵɫͬ齨һ߻
ʹ˵ľ
ҡ
пдС˵ԱǴ߻ǿ߱𣬶Ǿڴ˵Ĵˡ
ܼЩ˴ĴڣҲ޽
ԡ
ңҡǰɹ


İʮ 
Ҷջѹһ뷨
ɹһ֮أĿԲߣǲפأʱ򡭡ѩ˴޽ۺҹȥ
ѩž츳
һƬףΪ߽ɹȷʵò
ʱͨ˽ɹĵһϢϣԵ𣬷չǡ
ƣҶĿһתһƬǿա
ĸ֪ǿܿѾһ̤޾ǿ˲仯Ϊǹ⣬Լٶš
ȵܵǿʱѾһƬЩյ
һ߼ľ롭
Ҷ
ϸĸ߽Ȩ޵ʱȴ·ʲô
򾡹һɾ˼ά־ʱ䣬ɲζȫ治ʺ桭
֣ϵƬյвŪʲô
СȻһץ
˼άת
Ϣͨɼĸ֪ʡ
ȻУ
Ҷ¶һ˿Цݣӣòſȥһһ̽ˡ
Ҷĸ֪š
ЩϢƴ޿ɼһ˵Ĵԣһδξǿ־Ȼᱻһʱ佫˼άűΪ׳ա
Ҷͨε˾ųɾžϢԵĹ۲Ҫ۲ݡ
һʱ䣬ͷ·һλĹ۲ߣĿƬǿݱ䡣
Ƭʮϵʮķƽ˾ʱѷɫڤ㬵˵ĲɴͻȻ٣󡭡
һ֧ӣһ֧ױȵӴ󽢶ӡ
֧ӵĿƼ̶ȸڷ֮ϣÿһս϶װżڣƺѾΪս
ӺЩɡչ˼ҵĲɱ
ɡٶȼ죬нɸ֮ܶһ籩
̫ˣԴԴϵľӴ˷
ⳡ˽һµսλɺͳ˰ɱա
ҲһսƬʮϵٿǳηۣȫɢǿյʽС
ҪΪҶȨ޴ﵽ߽ףɶ֮ȡƬϢΪһƬհ׵ش

ҶֹͣϢȡ
ǳԶһƬɨһۡ
һĿƼųʮ
ʮĿǰĽѾǧ꣬Ӱ鼰ǺϵһΪӥǺϵа
Ǻϵֱʮ£һǧңһ̾ǧ
ڽЩ꣬ЩҪôҪôʮ
˿Ƽϵ⣬ǺϵҲϵȫʢʱڲ磬ʮǧ
ϧİǰʮһսս꣬Ǹա
ȽĿƼܹĿƼǾǻĽЧʾԻתҩҲܻòƳɹ
Ҷ
һתµǹٶȷ仯
ȵ貵ǹʱҶٶȳһյ
͸ղƬȣƬʵ̫յҶֻԵռõϢ
Ƭ̣Ѿ֪ƬʮϵԼٿǳԭ
ЩʧĺϵһƼƺҪзĳռ⣬ǰδеӺƬӺ·ѣݻʮڵкǡǣܱʮٹȫǡ

ҶҶ϶
ǵȥ˿һ۲УЩϢʾǸзռʱ⣬ɶʲôȴûи׼ȷϢϾռϢѱλϰٹԶһνħأ
ҶţܿɼƬǵ첻ѡһʮĸºܿŵǳݼ¼
Щȥ˵ɵص㡣
ɵصǳĴΧͬԴս
սĲ޽
һǣһգԴ޽Ĵ˵ڻ
ҶռһЩϢͷˡ
ɵ㿴ȥд⡣
ǵķˣħҪţδҪܱߵݻ١ҵһǿȼߵĳǳ
Ҷ²š
ֽܿ뷨Ʒˡ
Ǻ˵ȼԽߡԽǿǳǻĸʾԽߣһЩǳܹһЩ֪֮ߣΪǿ
ѾħΣռˣħҪЩԻͨϱ
ôֻΧˣһ귶ΧһǧꣿֻߡȥзϴŽλÿһ
Ҷüͷ
ôԼǵĹʼ
ɲĻ
ֲС
Ѽܵ꣬һǧʮĴˮ׼
͹ɣҵҵҲĻ
Ҷһ⣺Ǿһ۷ħĳɫɡ
һˣپᣬת۷
۷֮ʱҶƺ뵽ʲôͻȻת˷
ǹ磬ţγֻһٶڹ⡣
ϻ켸λɸǵ¼ʱǳȻҲ˳
ҶͨŪħǺܷҳ㣬ǰɱ
ħʷ׷ݵһǰЩ󡭡
Ҷ΢΢һо񣬺ܿ죬֪ϲϢɼ
ֻǡ
١
ǲϢǳ١
ٵԶҶ֮⡣
ѵħܹǿ󵽿ɢĨеϢ
Ҷüͷǰݡ
ơ
ܿ죬֪еʱ̶Ѿһꡣ
ݺ٣ɵʱ̶ȱŤһǰʱҶȻܵ˼ĸɣ󸺺ѹֲסɢĽɫ⡣
ѤõĽ⣬ٶȳǿա
Ϣ̫ˣ·ʲôֱĨˡ
Ҷ
ظҪֹϢɼʱ֪Уӹ񷡣
⣬Ҷͷһ
ǾŴжźɵˡ̡ħʦĻû⡭
λʦĻ
λʦӹ˵صɲǣһѤõ⣬ͻأ˵Ļϯ
ţǴϢϲ㡣
ҶٶȲ׽һϢʱȴǲһĿ⡭
ںɵ˵Ŀ⡣
ͻ̬ȣʱɵĿ̺ѹƺԽʱͿռıݣ޺ʵıϣֱ䵽Ҷϡ
´˿̵һ
⣡
Ҷ㵡
㵣ɵ˵ƺͬЩ⡣
ܿ죬ѾעһѤϣһıʱɢΪޡ
λƺɵĴתȥ
ʱơ
ͻأһħƬǿգƺ̽顢Ѱʲô
һ̣һħȻ䡭
֪Ϊδ
ȻҶ϶Ϣ
䣬ʵ˯ħ񲻶ǿյʣġ
γɡ


İʮһ 
鿴ЩϢҶһŻ
ģǺɵߵ
ҶԴǵ⡭͵Ϯ˺ɵˡħλʦĻ֪Ϊ¡ƺɵк֣ؼʱ٣ǵɱԣδɱ
뵽ǧһѹһħǵ⡭
û
ǵⲢδ
ɵδնɱ⡭Ҳһߣ
ߣ
һشĴߣ
Ҷ·뵽ʲôͫȻһ
ͨͨ
Ѹټӿ졣
ߣ
Ҷ
ܿ뵽ʲô
λߵݣûв´ĻӦǡ
Ҷ
еϢٶһ仯һ̣߽Ȩ޼˼£ƺǣϢע
ЩϢǣ㣬ֹΪֹһĴߡ
ҲͰˣɴߡ
ʱҶƺһĿƺԽڤڤеգֱڵķɨ˹
ɵˣ
Ҷһʱ²ĿˣѸжԼӡ
ʧȥһƽ̨ɵ˵ĿûϢ֮ܿʧҶĸ֪С
ƺֹһעˡһʱҪСĽһЩˡ
Ҷ۾Ÿղȫ߽ȨΧռϡ
ۣ
йߵϢϵԺʡ
һǰ
ֲ֮ʼ档
Ϊֲͺ໥㣬Ӧܿܿڳʹã󹦵¡ˣʶɾʹ֮
һͺɵˡħ̣ͬһʱĴڡ
ۣųࡣ
ҶǵҲйϴڵĴ˵ҲΪͺɵˡħʦΪһʱ
һֱ۶ںͺɵһ˶Թꡣ
뵽ԼռϢ
ۣͺɵˡħ̣ͬһʱڵǿգǵλÿʼãⳡӦóǧꡣ
Ҷܿ콫յϢ壺ɵˡħʦĻ뿪ʱ⵽͵ϮƺҪͨɵ˵Ļɵ˵Ļ۱شƺΪд󹦵¡˰ƺǰЧԵʣ۲δúһħƺ֪ʲôϢ̽ѹ
ѹħҪʲô
ʮа˾ħĻԻָӶ
Ǹʲôħ񣬶ǡߣ۹ų࣡
ħĻӡ
һˣҶٹ˲֮£һʱóͨѶֻʼһţҪǡ
ףŻͶ䵽ǳϼɽ
ʼһϵ
ҶͨѶҶٶ
᳤
ܿ죬ӰͶ
ӱһĺǿоͣ
ǿ쳣
ҽͶǵʡأδ쳣
á
Ҷһ
ʱܿȥ
ҶǶűչأԶʤľ֪ϢǱϼɽͨϼɽʱͶų̩̹ϡ
̩̹ǣͺʼһ˸кǡ
ʱȴƺ뵽ʲô
ܿ죬һȭѾԻԾЧĺԪУʼһȥ˰ҵǿ
Щǡ
ʱѾ⡣
᳤
ҶҴæææӭǷʲô£ѵħб䣿
ûʲô
Ҷǿһۡ
ǳȥǰûκα仯Ҷ̬ȴѾȻͬ
һȥɣһʱ䣬һУһоǳ
Ҷ
֪ܲҶΪͻȻأǵ˵ͷ᳤зԸĻܿڡ
Ҷ˵ͷ
ܿȥ
ҶĿǳϣѰŻħڵߡ

һ
ŪߺħĹϵ
Ҷĵ
ʱ䣬ҶһСĽڲκδߵ£Ȩռźɵˡ۵Ϣ˽߼ĶԹԹ
һʱʱ̹̿۲ħĶ
鼶СվһİãͬʱϰٸŴ򹤻սҶĶȻҲڻ¡
һ־ǧ
ǿǵ־̵ŵС
ʱʱϻʲôˣҲʾ
ʱ䣬ֳʵæµĹвš
ơ
һΣƽ˾ѹʮꡣ
ƽ˾ԵֻԼܱ
ʮ꣬ǿһƬҡ
ճʱ໥˽Ϊ
ʮ˽⽥̽
̽ԵĹ˵ǿ棬ֱɱʱЩǿĶӾ硣
ǵɫӶԴƸԼ˾˵ĳɳЧʱЩʱˡ
սɱı
ŵĵͼǿ׷׿ʼܱСչսӶᡣ
һЩΪ˻ôСżϴʹ䳹ռսӶÿٸЧ
ÿһ춼
ÿһ
ÿһһɡ޽䡣
ͬ
ÿһ죬иĲɡ޽ͨɳӱ
Ȼǰ˼ʵһнɫĴ߾Խƽ
ִ󻷾£ûôܵս𲨼Ǽֱһʥء
ְй活ʴ͸ۺʵ˱ʽ
ͻλ
ҫͻƵλ
Ҷĵӣٰסġ˸ͳͳͻƵ⾳
ǧ϶ﵽ˶㣬͵ǵ˵Ĳ㡣
ټЩħʬսս׷׷׽ÿһ˵սѷɫĴħ
Ƕͨħһʮ
ǿģڳɾ⾳ʱ㿰ǵڶǿߵѩ
ʮ䣬ʱʱ̷ͬõҶԽ̵ָ㣬ĿǰѾǧ˵ʮ㡣
ҶոմǧʱҪ߳һ㡣
еǧ޳ˡ򷨹һԣ֮Ҷǧнͣȴսսֲۼս
ѾѷɫҶħʱ١
ȥǧСɽ׶Σ˵
Яǧ֮ʹ޽档
ϧ
Ⱥ貣ǿԵĴ󻷾£ʮƽվǼޡ
磬һв֮͵ĵǵİѸٴơ


İʮ ߺͻħ
硣
һԼٶȳǳš
ڷۼװ壬һʮվţĿ⳯ǿǳϴ
ǬԪǵ磿
УһŻΪ֮˵Ůѯʵ
Ůӣȴ߹󣬷·һӳµŮЯŵ˾ѹơ
Ǻһڲɼǿߡ
ʻĲɲǱˣڿߣҶӵǿ˵ǬԪʦ
ʱλڲɾгڿ߸ǹվŮߣ˴ʥŮڣӵŵлû취ڵľҫȣǿգҲϸߵǳ
ˣ֪ˡ
Ϊ˴Ůӻ˻֣һεҪĿΪǿΪƵǳ
ʥŮǲͬǣδǰʼԼһĶֵأδԹκһ磬ǡսǧ֪꣬жŹԣΪ׵ǸҶĻ᳤׼ʥŮʱСġ
Ҳɰˣڵûɫ
˴һŮЦ˵ڻʮλɣ˴ʦԽ֮ɾͲ࣬Ͻɽһ㣬οǼ˱ѡΪ˴ʦĻߣѱ˴ʦϳԽԸѰɣһʮڻ£ϹԹԳҲͰˣҷ
ʱֵǿմңǾҫǱ縺ܱǳһ壬֮ΰʹκηĻ죬ĲأδǺͻ֮Կ֮Щڱֱ꣬ӵƽ˵ĺá
˴Ȼ
ҫ˵ķ롣
ֻ˵ǿմ󲿷ķ롣
Ǿжġ
жȻõһʱĨ
Ȼô㹻ԴĽС͡
޴ķۺܿ콵䵽ϡ
ڽǵ·ԵʣһֻᣬĿǰͻƵ֮Ǿؽɡ
ڲʱǾؽһ֪ͨǣһ߿ַֻᡣ
󷨲Ÿոγɣһ貵Ľ֮׹µӣֱӽֻ󷨴ݻ٣ֲƵһֻΪƽأɴˡ
Ǿؽɳʱλͬʱ֡
ǾؽҲ˺ɴսǷվɾͽʱж̣Էͻ˼ǧ꣬ƽɣܿ챻һãߵĻᶼûС
סǾأڵ⴦ϻֻ֮ϡ
λڷϵ˴˵Ĺ´ǾǰӸµǵĸˣǸҶĻ᳤ңǣǾҫձˣҸʱ׼ܾҫ˵ͳΣǵҷԱӪ۴
ҫˣ
Ǿɫһ䡣

ҫˣ
⣬Ҷǰ㱨Ժвûжӡ
ԣ᳤ǵüʮǰǹ۲⵽һӵа˴繰ߵɢôǸǾҫˣ
ŶǸӵа޽
ǰ˸ܲǴλ޽Ǿҫϵİ˴š
ҫںܾǰͽӴħ񣬵õħһżһʶħǿᣬ˽ϵǵϵƵĶ࣬Ѿߵɳ̶ȣҾ޽ʮ˳ܶԿɣһ˽󣬸Χһɡ
ɣ󣿡
ԣδ֣Ǳ㶫֣˻ĵ̣˴ɣǵõ˸󣬸ȫܱСֱǿҫˣʹΪڻңڶ̶̼ʮѸ׳󣬳Ϊ˵һзˡ
Ȼʱգҫ˽ƣݲȫͳƣʮϡ
ʮɡ
ʮܶԿɣ˿Χɱɡ
仰˵ٵֵɼս

С
˵ǣǵ̫շƻڶѾɣҪҵǴӪǼ׵£⣬һģֻǾҫǰ˴ӽڵʥŮ˴ͬеĽʮˣǧˡ
ǧɣսֵöʮɣټʮɡ
Ҷ˵⣬һ٣Խ޳ɽɺսҲѰɣ
ԣҫ˵ĽɱĽɸǿһ֡
յ˵ͷȻңڻż󣬾ҫǰ˴Ѿսڵʱҫǵһǿĺ£齨ҫˣûȫΪһ壬ȴ֦ͬһ¶⣬źżǲںϣλӽڵʥŮڵӵ¡
˼Ǵһӽڣɾͻһӵϣ
Ҷ
ԣǿԵĴ󻷾£Žг·ڵľҫȻΪһ޴漯壬˴Ųֱ˴ˣһپ٣һɾɡ
ɡ
ҶеȤ
ǧѾûгɽɫһֱΪź

ܿ죬ĿѾ䵽·ϡ
ʮĹ۲죬ټϲϽȨռϣӡ֤£ǣԼǳħѾһЩ˽⡣
𰸾ǰʱҫˡ
˼һҶȻֻӽڣ˴Լѩȥɡ
˵꣬ЦŵһѩڵʵҼʮǰ٣ټϵ̫ĴӽӦò⣬ҽߵ鴦ˣһȥһ˾ҫˣ
˵ͷ
ǲȫҶ
ôķչѾӵԱ
ǵֻǾҫӽһλʥŮȻþҶԳ֣ЩҲ̫ûдڼֵˡ
ȥת᳤ּ⡣

Ҷ˵ͷͬʱҲѩһϢ
ý鴦úҶĿ䵽ǰϡ
ۡɵ˶Թ꣬ڼ䣬˫һδսսΣÿһζսܣЩաһεĻӦĴΡ
Ҷ
޽ǿ֣֮߼ȻͬŸ֮
ʣɵ˾ڴһ
ۡ
ǿȴɱ
սܣսĴʧܣÿһζһθңһΣЩ
ҶңٶȻָ˹ɺɵѳħϣʤȻд󹦵¡Ե˰Ϊųұ֤ܵںɵǰס
߽ȨޣܽӴϢѾѷɫڴ߶١
˽⡭
䣬ڱ֮ʱħ
ȴס
ԣħȴ߸ǿ
ʮħܶԿʮɫʮߣ
ۺͺɵ˶Թ꣬սŰܣѳħ¡
ѡ˻ħ


İʮ С
ۣɱȴӵױȵԣһ㣬ĴΰںɵϣĴζδɱܿһ˵˵Լ̬Ϊħϣã˵ɹȴ߳
Ҷǣͷ·ڿһеȫ
̬µսʤ˺ɵˡΪħ񡭡Ψһϣ
Ѿܳǵࡣ
ͬҲףۺħĹϵ
۴ħٽԼߵĵ̣ǿƶħħΣ
ʮ۲졣
ͨ򲻶ռϢ
˼άԣҹܡ
ʮǵоµֵʮꡣ
ڽ̫ྫϵԵʣʮǧȻֻĲ㣬ʮһ㡣
Чʲν

ʮоܣеĲ²֤˾ųɣһжֵõġ
ԣⲢһڸеħ񣬶ǡһĻħ񣡡
ҶԴ䡣
ħ
ʮħܿʮɫеʮߣ
һٵʮħ񡭡
ǿյľƾԻһ񻯡
Ҷ֪ԼȷѡӦϽϢϱ֪ɵˣٳֱ֣ӽû̵۳Ĩȥ

Ե㣡
Ե㣡
ħͬԵ㣡
̵ܹնɱ
ܹһԵ㣡
Ե㣬߾ֿɵãòٻѼʮꡢ꣬ʱȥȥɳ
´֮ϵľ綼
˵ԵܹõԵת䣬İ
޴޷
ԡ
Ҫһġ
ҶԺתŴȨռϡ
תΪħ൱һΣѶȿ漣ңˡһ̣ʱޱȵĴͺոմȻĲˣͬոĸ嵱еӤ
Ҷ
С
ոɡ۱ȻޱȵС
ǣСҲڸǲǴߣֻǻħıʡ
ңܷɱһĻħ񡭡
Ҷʡ
ãĿٶ䵽ϡ
ɱ
ΣҪһԣ
Ľ޷Ļħսʤˣ˷һԵ㡣
֪ͨɵˣɱۡ
ֻǡ
ںɵ˸һУǡ
»ҪΪĹʧۡ
ֹǣܱǧʮ꣬һħŭ

ˣ˽ģοûԵ㣬ǵס֮꣬ǧ꣬ǣƬǿգȻڻ֮ϯ»Ϊޡ
Ҷ˶Ͼ
Ѿ¶˾ģô͵뷽跨á
Ϊȷһʧõû۵ܹǧӵԲļܵ㡭
ҶһԼԡ
ȻǧŽ׶ΣδСɣʮǿȻһЩһ㣬㣬㡣
ݺԱͲߣֱ㣬Ȼڲɵˮ׼ȲĲɣҪǿԵѵС
ʮһܵ㣬Խǧ֮Բ߸ܵ㡣
Ҷмš
߸ܵ㡭
ܵ㣬ֻնɱ޽ħС
ۼɱʤڴ޽Ժʹ޽ƽΨƵµĳ֮ܺ˴޽񣬵Ȳܴ󣬿ݺʵĲ㣬ȴҵĺȡˣʹ޽ɱʵϽֻ忪Щ޽޽ܶʤ١
ҶʱȻȨ޺úõһѴߵĴʵϣԼĶλʮ
ͨ޽ζѡ

Ҷǰǡ
ϣڻħڽǿ
ͨȻһʬ壬Ҷȴóڽա
յʱ䣬ʮʮ֮䡣
ҵʱѾֻʮʮˣȫʮ㣬ʮꡭ
ҶһԼǧ
Ĳ²⣬ǧСɺΪͻƲס⾳֮ϵľϴҪһ׶εĿԽ
ʮ꣬ӦҪ
ϾǧΪϲռţ컯ʤɱ
Ȼǰǧ¡
Сɵǧ
Ҷ뵽ԼЩǧĽȡ
ʮһ㡣
ŲԽߣʱԽࡣ
ʮꡭ
̫ˡ
ˣǿƱãҾҫҲҪѩܹһΣҲһΡ
˵ҫ˽ԼĽҪǵʱҫ˵ĸͻȻɱô죿
ҶĿ⼯ڼܵϡ
żܵһģֱӴʮһ䵽ʮ
˸ܵʹá
֮ӦǧΪȴʮ㣬ֱ˶ʮһ㡣
Сɡ
ǧĲҶĲǧ۶ɵĺ֮һ𵴣øΪ⡣
ǿȷ·һ׵ǣܾͷţܽһɡ顣
½һźǲԶӴȻܹǵ޾ǣעУֱֺǳױ
֮ǿͬʱСɽ׶εǧ˵ڶԡ
ʱ̬
ģߵ˼άʱҶ˼ͨԼ˼ά٣һʱάгʵһ㣬ŵУܹС̵졣
֮ĵڶּܣǻֻɱγɡ
ʱ״̬˿֪״̬ᱻ屶
ʱ״̬˿ζӵ˫ٶȡ
һѾն
֪״̬屶ĳ״̬µڽ˵Ĺ屶ܸӴݲȵĶܶԷĹѰ˹е㡣

ʱŤվڴС
Ψ߼Ĵڲ㹻֧ʱŤ״̬ˣֳʱ̬ĻἸĸҲ
ܼʱ䣬ͻΪʱŤĸɶϵͳȫ
еڽ֮
Ҷһ
ǧĳʱ״̬һٸ⡣
ʱ٣屶֪øһһڶô򵥡
ҶɨһԼԡ
57494552

߼ԡ
ԡ
ϣԡ
ߣħʮһԲ
컯ǧʮһСɡ
⣺
Ե4ܵ33
ЩֵҶ΢΢˵ͷ
ʱ˿̵аȷž߱˽նɱ޽ǰǰһಫ


İʮ ֮ս
ɱڴ޽жƳͣﲻ֮һ˵ˮ׼һĲӦòڻ¡
Ҷûкʹ޽ֹ

ӵ߽Ȩ޵Ҫ˽޽ǿ̫ˡ
ݡʣûʮϣǧСɺҵʵѾ޷ֹͣδʮ꣬ʲôݡҲԶʮϣ˵һ㡭
ʵںǿѾǿܹԱ
ǿգ̫Ӵ
ӵе˿ڣʤ
һ൱ǿʮеͳࡢͬЩ鳤ڸ󳼡ϽһٲҲݳĴڡ
޽ߣɳΪԱгһҲǸгرٵĴڡ
ȫ㲻ʲôڵƬȴһڡ
ͨˣ˵ͨ˵ȴڣǸ߲ʵľͷһ仰ҵ˥
СɵǧܶǴˡҪǣ˵ħ֮Ҫħε˵
Ҷһۡ
ţһ߷ֳһѩǱߵĶһ߸ʵ仯ΪõĽٶȽǧɣԲ׼

ҶӦʵʱѩѾٶټϰλɣǧλҫߣֱȥ
ǵҫǰǿߣս֮ǿѷɫħ
ҶǧȥĹ֮ţЩҫߵϵǷ˱仯ܹ˳޳ǧ˲࣬ɱȴõںħɱʱÿŻָĥ
ټǿǷԴȥܶ󷨡ҩȸֶϷ׷ѡһλλҫ߼һһħ֮սսףƽһơ
ǧҫߣۼȻ֮ϰٲѷɫȥ
˵㺮塢ʥЩǧĲ⾳ǿߴڡ
Žϻһ㳲սʱǧԾ͸ţ׷׽ٵ硣

ŷĶһʱ䱻羲Ⱥŵӽ֮˲
˺ܶˣ
˴ʥŮĻϣЦһǲײĲᣬǺԺǳǣһŵĻᣬȴѰ·
̫󣬴ܻһЩ˲֪ߵغΪԼɾ޵Уκ˷ʵǲ֪ǣǰ֮ܰˡ
˴ڷ۶˵¶ϢŲ֪ϣ˵
ֲʶôöˡ
һپͺˡ
ʥŮ˾Ҷսթ͵ϮʥŮСһЩΪϣõİ취ǳδȫ̤ǣɱһ
ǬԪҪһ¡
û˵꣬˴һбڽ£
ǬԪһæͷҲҡҾû˼
Լݡ
˴ֲǳǾҫǵĲɣǵĴֻ֣һ֣¸䣬ΪǾҫɱɽֱδ㹻ͣõʱָܻ֮߱ΪҾҫһԱʸ񡭡ڶֱ֣ɱˣĽɱʣɲһܡ
˴ĻʱǬԪɫһס
ԣ¼ɡ
˴һĮȻ
ǣס
ǬԪӦŵһ˵ȺС
ߣжʮɫĮȻ
мϴһ˿ưͳǬԪɵĿŲм
ǵıܿЩھҫˣЩǾҫЩУ¸ū۵Ĳɡ
ʱƣǰȥ̽ĽƺĳЩϢ
һʱ䣬һλߴС㱨ʥŮЩԾǵǬԪ˿˵Ҫǿ١
ţʲô˼
ǵѾԽţɸǹ۲⵽Ϣʾǡϰ𣬴⣬ǻǧλǿߡЩˣƺߵħһ·ӣЩͬ̽ĵӻرǵв̶ȡǲѷɫħ񡣡
ϰٲɣǧħ񣡣
ԭ˴ʱɫһ䣺ǸǬԪǳϲɲˣȫǸҶǿ߲Ż𣿿ڡϰ٣
Ҳе֡
λü᲻һʱǳʲôԵۺʵʱʽ
˴ǬԪúһʣɸղŴѾ˵˳ȥٽʡ
ʧ档
һϢǬԪ̣һ߳ǽۺʵŵõʽǵرģϰٲɶ½ɣĽɣǶһڣһʮ
ߵ˵ͷ
һȻġ
ҫǾδȫ߳ɲεĽ֮ǵۺսȻͬǿһأ˵һȺ½ˡ
ǵĽϰ٣Ȼûжη塣
ǵʵȷʵЩҵ֮⣬ˣˣҲٸһᡣ
˴ŵһָһĻᡣ
ʥŮʴȣɵӣֵǾҫ˵ԺֱӻɡɱٶǺˣȻƶһҹȥ򵥽úаϻ
λԵ˵
̶ν֮ŰЩһѰٵ֪ôġ
ʥŮѾλᣬȻ֪չԹͶЧ£ȻǴġ
ЦŹά
˴ͬŵЦݡ
Ƭ̣ӽڵѾӦʲôĿ⳯ʾͷȥ
ǧƵӰԼٶȸʱȻ˴۵İ֮⡣
ǧڣγɵѹóеպܿ
Щش󲿷ּЩͨԼɵУ˴λڸܵΪϰλǸսϢͬʱһء
ҫˣǺˮˮΪҪǳ֣¾ϻԱ
վѩԽڶ
ţ
˴Į˵Ҳϲ
ɫһ˿Ӹ°ư˭Ҷػ
»òʦ洦һˡ
ѩû˵꣬˴ԵĻϣѾһȣӽʥŮ٣ҶȻҲӭӣûаǾҫ˷
Ҷôĵӡ
˴Ǵһ˿⣺ұٸһᣬڡᣬûˡ
ֱתһ˸߲ϣȥѡһǼ٣Źײǡ


İʮ ײ
Ȼʦ˵ǶԵģ߾ԲҪĻκνҡ
ѩԺͷһת
ûаԥһӡ
ϰλͬʱ׼ǧλҫǳҡ
£ǧλҫߵƺ۳һ壬ѭͬһƵʣѩʥ㺮塢ʮΪڵ㣬һƬӴȣֱ˴ڵϯȥ
ݣݣݣ
ϰλɡǧλҫֵ߳ͬʱ˴Ķʮλɡǧͬʱ֡
ʮλԲͬյĹֶβϵǣ沨Ǵһ˿ҡ
ǧɵĹȴ뻮һ
ڽڣһʽĽֱЯնǺӵİƣֱǧҫɵȡ
󷽵һٲնȥ
Ȼǿһ׼Ĳвһǧħһв

ȳǰѩһХ
ǧҫͬʱ
ǵĽȥǧǰɹ貣ǵսħԵʣֹԴЩͨ󷨣ͨսΪһ壬ʹֻǵ幥ȴγԹ
ԲٹǧսŤ
ӽǧȥĽȷʵͬ籩꣬ٶȣƼ£ûкǧҫߵĹײʱѾǧսЯ顢ŤС롣
ȵ˫ʱսͽײٶȽһһ
ܳǧҫߵأϰٽĽѾɡ
ɽ⡭
Ϊ׵һӣʮλɵǰ貵Ĺ·̫սٵļǾڣȻڣнûüˣѾڡ
һĻֱöӽڽʮĵ˴һ
Щħһߡ
ݣ
û˴Щоʱ
գ
ѩΪ׵ʮλ⾳߳ˡ
⾳ҶרԴħһ׶εľ磬սѷɫͨħ
ʮλÿһǧȻβߣѩֻжĲ裬ôĲǧѾ˻ɱħͣħͬʿӵʮơ
仰˵һԴʮ
£ѩʮͬʱɴħ֮սҫʱ֮ϣͷ·ʮֱǧǧĿֲǳЯʮٱٺ£ȹȻһͨϣܹǿǵ򱬡
δַ·ֱײĩֵĻѹѾ˴Щȫ
ƣ
⡭ʲô
Сģ
һʱ䣬Щߺ߲ʱϵ˴ٹ˲ÿϷһһʱ佣
ڲĹҫ
Ľͬڲרʯĳⵯ
ٹ˲Խ
ʮλ⾳ߵս˴ԼնĽжʱײһ
һʱ䣬ɫ⣬ֲŻذķ籩ڰٹڳͷš
ĴۿɼƱȻ˺ѡ
ǿҵ޷ĳڽƿƲļ˷ӡ
ʱܹ̫оӸ³ǹͻ֣ᷢһƬѤõĹ߽ԲǧﾡƬΧĴͺ˴һһĴȫɢ
㱻ɢһֱƮɢ̫֮Уһγɵ㴫ݣǣʹǵĴ𵴡
𵴸Ǵǵ𶯡
һǳĴ㱻ɢС룬ʱǳ棬ԼǳʲôĽ
𣬳ͷβĻ
޷༶ȥ쫷硢ױ𣬼˺ѵᣣû½ĻɽХϯÿһ䡣
ţȣ飬ûҶսУȴⳡȫз׷׵㡣
û֪һսʲôʧжⳡսлҷ
ɼǬԪɣĿֻನɢȥʱ鶼ݺݵĲһ¡
ԼѾܿܿϣڴʱ˿̣Ȼһֺڵ
ûдžҫǵǣ
ܿ죬ֺѾ˳ȥ
ΪȨߣΪ֮ϵȨߣҪʴȺ
ͳΣǾͲĲƲĶΣ
¡¡
貵Уѩ˵ս˴ϣеĲն˺Źˣֱһɻɱ
ʥŮСģ
һλߴһϽ
ѩնµսʱͬ¶֮еıѩѸٱڣսնϵɹ⡢ɼͬʱ顭
أ
⽦䡣
ɼĻֱ߽Ӵ飬ըɽ⣬󲿷ֽս̺ĿֲܷٳޣȻһֽ˴˶ʱڵ
򣡣
ϣһĻ
ˣ
˴ʥŮĻߣһȴӽһ洫ӣӽڵųݡ
ڡ
һССʱȻˣ
ˣ
ڴʱһֲ˴ϱŵĻһƬӰ
ǡѰ·
λӽʥŮϵƲţƬӰ£ϽǿȼѾѰӦе

ԶѾһʱ俴ƬӰ
ҲУ
һ̣һѹʣʮĽɣֳʮˣǬԪȶʮλǣԼʮ˼ܣֱ˴ڵȥ
һƬѤõĹУһ⼫Ϊ貶Ŀ̺ƣɱȻ˴ʥŮȻͫһţ
ӪȻҲ˴
ҡ
ϵĲȻͻʱ䲻յ
ӴĲȫһأ
ЩʹϣȻܹв
ǡ
Ȼȵ̣

˴һȣӰ𵴣ƺȫעɽУѤõīɫ·˺ѳǵһݺھӣһλλǲͷų
ƲĺȥǼײһ
¡
ɢ
ȻѾ˴սֱ׷۷ħ񣬿ĹȻ˴һ߽⡣
īɫڽƴȻЯԶͨĿֲܣ죬Լܱߵϰٽɺȥ
һ̣λӽʥŮԼԶɵǿչֵ쾡¡


İʮ 
ҫǵĽ֮Ϊ
Եһ
ûīɫϰٲɵ̨ǰһӡ
һƬӰһīɫӾС
ŻΪӵǱǱߣʧӰ
һ
˴ϵıʱһ
ڴʱѩѾԽڶֱӺ˴λײһ
ͺʮʯײ
â棬ա
ʮλ⾳ǿߣÿһսѷɫڴħ񣬵Թ۸Ǳȼ۷ħ˴ĻȻʵȻڽӴɲǣɱˡ
ɴħ֮սЯǧķâݿǼĲǵĻɼףԵ׵ĽǵĲɺɷ顣
ѩ
Ѿ޳ɺ֮ڻɱһλߺλ⡣
ȻΪδһԵԵʣĺ֮첻Ҷǰز˸˲ɱ˴ࡣ
λӽʥŮӦ쵽£ԻӰͶ£ǽųһ
Ӱǧķǰ·ն
ѩΪķԲ׵ĿռŤѾɱ˴ǰ
飡
⡢ͬʱ䡣
˴Ĳֱӱѳѷ졣
·شݺһҡ
൱ڲɼױĵǴѡ

˴˸ŶƲסŭ𣬽ڣڲγһѤõĽâ׼ѩһն
ûâüնѩƺѾΪ⣬˸ų⣬һ١
˽һ
·ȥĵڵսЯڶֵӣݺ˴ϡ
ɼȻ飬ʧȥɼױӻһеĲϱ
񱩵Ĳɴ˺ѣҪձ㴫ݵ֮ǽڲĽṹȫƻ
˴ܻ䣡
˴һ󾪿ֵŭѤõĽâɨ
һ̣ѩѾٶ˸׾Ľâ֮
ʥŮ
ѹסϣ˴Ѱ״̬ŭĺУͬʱ϶Щɴ𣺡Щﻹȥʥ
û˵꣬ϣϵıˡ
ղűƵļûдϢ֮ȫսֱ˿ŷ֡
ǴĶʮλɣѾһĲɺɱֻʣˣǡ
ʮЩ⣬һʧûС
ֹɡ
ЯԣǧҫߺǧǾһ𣬺ݺײ
տʼʱǧɻӦһϰٲаһЩѵĽɵкɱǵƺܿ
Ϊֹȫܡ
ǧҫߡʮɵ׷ɱ·ӴܣǧɣȻ룬սĸǲǧˡ
ô
ϣϴš
ǬԪ˵ֻλɡ
ֵעľһϻ᳤Ҷ
ɿսǰǾɳϰλɵݣǧλħһߡ
ϰλȻ½ɣÿһӵеսӽЩɼϲ϶١
ǧħһߡ
ڶԹ֮ӽڵĽǺѷɫ
ԡ
ӽڵĽɸǿ
ټսסսʩ
ǡˡ
ϣȻʧ
¡¡
񱩵Я貽ٶըɢķ
Уһεɶ
ӽʥŮ˴
ɫʣϵϢһǧɣȻٱ
УһӰɱ
ѩֳֽ绯⣬׷˵ɶ˴ս߾٣ϢѹѾһ
һĻôоѹ˴ɫ䣬һʱ𵴣ס֣ǾҫӽʥŮ̫ϵĴڣҫǰ˴֦ͬɱңǺǾҫ˽²ݵĳޣʱǽҫ˵ŭ𣡡
ҫˣ
뵽ǹ̨۲⵽йھҫ˵ۺѩնµĽâ΢΢һ١
ô˻ᣬ˴αˣͬʱٶȼѾӵ˳ΪǾҫѵʸһ˵ӽڣһɸΪ񲯣ڸղŵĳͻֻһᣬǬԪǸСڱ꣬ͽ£Ǵã
˵䣬ȻǬԪɡ
һԵϣ·ʶʲôͬʱȵȰŪǷǵСʥŮԳ֣㣡
˵Լٶȳǰ
ֻǺܿ죬Ѿʲô
Щ˿ڿ˵ҪסǬԪɣǴãķ򡭡
ȴҷۡ
ԣסǣ
ԶһȣһʱԼĴ
ûȴգϣ˴ˣҷȻɢһȦ⣬ҷڡ
һڷȦ𵴣ըɢԲǧɽΪƽصĿֲҷ۸һ֮±ɳȥӹϰٹ

ڷϵһȦȴδɢ
˴ϣȫٲֵ֮Ҫһֵķۣɳȥķۺܿƽ⣬Լٶȳȥ
ʶƭѩ㺮ͬʱ֣ɷٶȼ졣
ս÷۾𵴣ɢ⣬ʼδܽǲĻ׻ơ
ǣ֮ܣ˴ģܿ죬Ǿͻ׵ӽҪʲôĴۣһľԲֹһˣʱҪ鶼ҪΪǶԱ޴ðᣡ
ۼվڷϷŷ۷ֵ˴ɱڣ·ˡ
ܵѩ
ϸǻصëȻԡ
ˣ
ҾȻ
ѩɫдһ˿ûڡ
ȻΪɵҫǵڶ˴ɱʱһ˿ԥ
Ѿӽڿսˣϵӽڳϡɶɰǧˣ˫Ļаأ
߾ȫȫӽڵ;

׷׷
׷ˣۣǿЩǿӵеĽͨߣһԷɳ꣡

ѩϴһ˿
ˣ
ڴʱһӰͻأ֡
һֱһѩϣս仯Ҷ
ʦ𣡣
ҶԻѩһϲźܿھΣʦҡ
֮սûκʴȿԣѾս˵£һūۣѡ񡣡
Ҷɫ
֪ˡ
ѩͷ
סͺá
Ҷ˵ţĿתգۼѾۣܿ춯ȨռϢʲô
ǡӲˡ

һ̣ϣǧ仯Ҷֳֺ֮׼ڰڹǿգһն


İʮ 
ǣ
ϣŽǿԽԶȥǳ˴гŶɱ˳𲻱ĲΪˣ
ϣһΪʮӻĽɡ
ɫͬһ˿
Ǳһ˿ǣʥŮһˣǵǿԶԶǵڱ֮¡µôӳ飬ˣϻһǿҶһֱû
ӳ飡
˴ȻϣɫгЩսū˾ˣܴ룬ҵĵӡľʣһǧӻĸǲʮˣҴӳ飿ңҪôӳ飡
ϣſڣһʱ䲻֪η
һκһսʥŮʧ
̫ˡ
ʥŮһϵڣʧܻвӽڵʥŮλ
ɻһǧɡ
ĿеĵλҲ½
ˣ׵
Ƕʧô򵥡
ǱҪΪ޴Ϊۣ
˴ԴǸҶǬԪǸĻȻţʵʮа˾űˣҶôӽڣܲսʨӲȫ㹻ͲĿǿգºˡ
ϣˣȴҲΪ˵
ʥŮӽںӹϵԵʣЯ϶٣ǿǵؽ磬Ҳ㳲ֿ
ֻǡ
Ȼô룬ɲ֪ΪΣȴʼֲ֮лͷ֮ȥ
ʥŮô
ӡ
˴Ǿҫ˽߾ȫӶᡢܵԴҪƲδļʮꡢ活֮ƱضЩɢҵ²ձҲ̨һƶȣԸõӦԼħ񣬵ձҲãҲգҪûȨҪ㹻ĵ̡ʵǳΪһƬİ
ϣһˡ
һɽݶ
ƬѾҫ˶ϣΪ֮活ձʱ㹻ĻȨ棬·пвҫ˵λ
նݳ
ٶնݳ
活жʱƽ
뵽⣬ϣ¶һ˿ЦݣԣϣʥŮֹ޹йвʵǿȴ͵Ǿ綼۲ⲻǿǳκǼҰģͼıҵʥŮգ̽űƳǵʵ¶һĸ󻼡
˴΢Цŵ˵ͷ
ܹŤתⳡʧð취
ҽϢϱֹһݹͣܽҫ֮ǳĨάƬֻоҫһսԷ룬ңǰӣΪĸˣʱͬУԿɾıѩޣеҲҵ˻ں
˴һ߷ֳһߵȻѾûлں޵Ļˣ˵ĵ˲Ǻõˡ
ʥŮӢ
ϣԵĳ޵
ֻǣ鶼ʥŮ֮УΪܹԼɲ֪ΪΣֲȴȻǿһء
ǿҵ
ƺΣͽ٣
ǶѾܳһˣΣ
ལ
ڴʱͻأһ󾯽䡣
籩Ϯ籩Ϯ
籩ǿҵ۷ʾ籩
ϣȻ۾ǿ籩Ϊûκף
ô£
е˴Ǿ
ǿиָķ籩ƾ۲ΣѾз籩ܹƷЩرǿķ籩Ҳǰ̽飬Զܡ
ڡ
ˣ
ǿվͷ
һѤõĹâ˲ڷҴߵҰС
ֲֿ񱩵·ɵĳǡ
Ǳ
Ǳ
ŵǣȻû沨ɢĹ
ֱ۶
ǹΪĹ
һ沨˽⵽۷弫µĿֲڣĽ뵽沨У沨ݷĹ
ϣ˴˿ƺ澡ͷ󻪹⣬гŲ˼顣
沨
Ϊ߶תԶǵ
ͺϵķˣ֪ǳתٶȿ쵽εȳ̶ȣⲻǺϵתٶǺεȾˡ
ܹоǼޡ
ǰ㣬沨Уٽ沨ݵƶλá
ڼ漰Ϣ޴󣡣
ֵö沨޾ǿյ˽⵽ʲôز
ܣܣܣ
˴Ľкš
㲻󹥻ĽĲʣ۵ķй켣ʼУǶ㲻
ϣǳſ־塣
ֿ£
ûáɷ籩̺ӽ̫ϵȫһ
ΪʲôΪʲô
˴ϳŲʣǿĴڣΪҪǳ֣
Ѿ絽ڵӵǲϰ󣺡Ӿң
¡¡
ҫ
߶£ԶĹâ˲伴
˴ϣ˳ķ۷·ǱԳɣϼܵסķֽ֧һɲǣȻҷ𡭡
ɾһɲǣ̺ڷ籩еǹҵԱϣ˴˲֪
ʱ˵Ժз·𻮹һ硣

ǣЩħһߣ
˴
ѩ潻ǧޱ˽⣬籩̺ʡ
һģһ

ѩΪҡΪ񱩣
ơ
ǿ
ʱȻѩҶĳƺ
ʦ
ټһ·ǬԪǧλǿߵǿ࡭
֮
ҶҶҶ
ǿǿǾҫܶԿĿֲڣȻһֱδ¶λǿߣϻ᳤һҶ

Ȼǿֵز
¡¡
۷һ飬˲䱬ը
ǧЯŵĳҽɲǼϯ˴ϣ
ҲãҲա
󼸺ӷĽǰӲκá

һĽк˴ϣ˲ҷ
Уȵ˴Ȼӣǡ
ûü˵꣬ľŻΪޡ
ֻڵһˮĿɢķ
˴
ĺⲻ˸ֲľ񲨶ȻУ
ǿȡ
ȵϼʮǰҶ
ǣ
һĿ·ԽʱͿռ䣬䵽ǿվͷãܺãǳã
һֱ̣ȥ
ڣһҵĴŻȻ󿪡


İʮ ȫԱ
ҫˡ
һԾҫΪ׵塣
Ȼ˵壬ʵϸԾҫǰ˴ΪЩھҫǵֻбҫѪ䵱ҫ˶սڻҵķݡ
ЩĶսҫǰ˴Ѿھҫǵһǿߡ£Žһ塣
ⲿв棬ʹڲìתƣ˴ȫڡ
ټĴڣҫѾԿһ塣
塭
ȻΪס
һųƾҫһչֳѰ޽֮ϵ

ʱķչʹе˵λ޽ǿߡӡ
ϣδһͳҫǣȫ֮С
ʱɽţλͻƵ޽һֱչعСӱչҴŶڴ޽Ϣڡ
ǵӵϢӳˣ
ӵѾ繮̣ΪһĴ޽ˣǾҫ˴ӽӵжʮλ޽ݺǿհ꣬˭ƥС
ӭӳأ
һɡɼ׷ױӿϢ
һЩЩ̨Ĳɸڿն𣬶Ÿոճصңң֣صӣΪ
Ӷλɵ˵ͷֱȥ
ӦһڸӦӵϢԶ˶٣С硭ƺδȫȹ̣ʲôˡ
վ֮⡣

Ӻܿ
ʲôˣȻǰأСδϰɣ
Ӧһ
ո˴ϢңսʱһǿΪơ
ǿ󣿡
ӦһЩĿһۡ
˴޽㲻þҫĸ߲㣬ӻ֪ҫʵô
𿴺ǿǿʤʮǧƣ
ǿյĳ߶̫ˡ
󵽶Դ˵Ҫȫòѣ˵ˡ
һһĻΧֻʮڹ¡
ɹ۲ֱǧڡ
ʮڹꡭ
ԣֻǧڹļڷ֮һ
仰˵һռֱʮڹ꽮򣬽һƽϷ֣Ȼйش
ǣռӴĽ
һڹǼˡ
Ŀǰҫֻռ㷶Χһڹǰ֮һ
ǿյķǶУһ¹ϽĴ޽֮䣬Ҳʮ
ҫӵжʮλ޽ȴֻռ൱һ°֮һĵ̡
һܿҫ˵ĽԼڰ꽮ֵܹǿ
֪ҫӵս£ӾȻáǿ󡱽
Ӧһ̲סһôǿ󷨡
˴ʱаλߡʮսͣԼǧɣȴںǸ治ʱ
ţ
Ӧһɫһ֣ǡ

һӣͼԻ
ǾҫǻΪԼ̵ǺϵһоŸСֻаǧ꣬һǺϵʮꡭǾλǺϵУǾҫʮһꡣ
λõǵ񡣡
Ӧһ

ӽʮ껮˳Ųħĺۼǵ̽һֱˣǺĴڣǵԷչܹ˴ȫ¡Ӧýһ޽Դ
޽
ӦһͼһۣͼʾƬ򲢷ɫ
ʨӲȫСĵ㲢Ϊ
˵ţһ䣺˴ʱۡ
ۡ
ǱȴΪصսԱ
ҫһֻңá
ӳɾʹ޽ʱһҡ
ӵñչعС۽˴
˴۶δӹǵĽɱ֮Уôٿҫ˻飬齨Զ
һϣԴǰΪ˴𡣡
ӵ
Сδȫ̡
Ӧһ˼Ƭ̣ǵҪΪ¸ǵǰ活ǰͷԸǾҫƬ׵λƣһӵд޽ս֮ƽɱѿ֮УĨõĽʽ
ӵ˵ͷ
⣬һٺλͬУ޽֮ʮɣǧɣݣ޽ܲɱһȻд޽أҲɡ
Ӧһ˵ţܿ콫ٿ
ΪӦһӵмȨټ൱ھҫǵһǿĴˣǵܿ챻ͨ
һʱ䣬ҫѸٶ
ʮɣ
Ȼ൱ھҫ֮һ
Ǽþҫǵĸɪɪ
ʮǧɵݷһ
ϾǧУھҫ˵Ĳɣʣµ߳ɣǱҫū۵ϳĶ顣
һ֧ȻȲþ»ʮɡ

ھҫȫ涯ԱʱҶѾջ˿۵Ŀ⡣
һתѾ۵ǵӰϡ
ˣˣȥһڹƬ򿴿ܷջʲôսƷɡ
Ҷһ
⡭ˣ
ѩٰףԼ졢̨ҶԲ΢΢һ
Ҷı𡭡
ǰɣ
ô
Ҷǵûгɣһҫߣǿжȥ
ˣ׷ɱЩдĽɡ
֮пȡܷ֮ЩĽ֮ҵʱٽǧУֻԽһǧѶȼɡ
Ҷ˵ţһҫߡ
ĵĲϽ̵ôǽǧˣЩҫߡ
ʡ
̫ˡ
ںδʱǽӴǧȻЩˡ
ˣǬԪסˡ
ʱѺһ˸˹
ǵⳡսףԭʦǬԪɡ
ǬԪɴ˿̱סȫ鲻ȥǱ
ˣЩš
ΪܹȥæԸϻᣬػ᳤Ը˵ڼǡ
˰ɡ
ҶһûλϾ
ػ᳤žҫӽһҪ鱨ػ᳤Ըһ·Ը⽫Щ鱨ͳͳ㡭
ӽڵ鱨ˡ
Ҷǿһۣҫǵķ紵ݶȨ޵ĸ֪


İʮ Ϣ
սûκʴȿԣ˫Ѿսעֻһսᡣ
⣬ҶȻ۾
һ־С


͸յ߽ȨޣѾԽʮֱӳ˾ҫϡ
ƹ㣬󲿷˶ϲֳһ־˽еĶľҫУҶܹĿܶ뿴鱨

Ǻܶ࣡
ǡ
У
ֻҪԸ⣬Ӧһʲô·֪
˿̵·վҫǵϣĿϢн㡣
ǣʲôʮǾҫʦڻǿ
ȻҪʮɣ֤ǲߣǻСĽһΪá
ʲôһθӵĳӽâڤ̫ϳ⣬ڵĵӣλ޽ټʮɡǧɣԸһɫɫûеǾǴ´࣡
ϣЩʿ΢еȵ㣬ȻһӾŪˣҰװһˡ
ҶϢ㡣
Ӵ󣬲֪
ҶЩ˵Ϣٶܣһ棬ھҫǵ¾ͺ緢ǰһ
ǡŴݻȥô
Ҷһ䡣
ս˲пᡣ
һת̤ѾһӵȨ޵ľʶԡ
ȨɢϢЩʶǰͷ·𳹵һ
â
Ҷλ޽ǿߵľ壬һգһϢȻɼ
Уλ޽ķĲǺǿûпԼľϢȻҲ߽Ȩ޶ϢĲǿйءЩϢ
ҶԺкܿ측ֳһ󷨡
һ޴󵽼µ󷨡
󷨼ҫǡ
󷨵ĽڵλھҫİС硣
޽ǿߡ
κιҪپҫǱͨСγɵķ
ķƻҫʱάſϵţǿĵˣСΪҫȡ㹻ĳʱ䣬ð˴еӽԱȫҫӣŻͨˡ͵ϮҫǣҲȹСһء
ҶĿһתܿ䵽˰˴Ӧһϡ
ϧҡ
ӦһĴ䱸ɢࡣ
Ҷһʱ䣬ܿ죬Ҳϵõ󷨵תڵ㡣
һһŵ̫ϳϻ
ʱ󷨵תǰѾȻġ
ϢҶⲿžҫһһ֮ı˼ά٣յϢѸЩе覴
еϢޱգܵЧʿ쵽¡
СʱҶ۾
ÿʮһ춼һѭڵʹתһ˿϶϶Ѱ޽޷һƣˡ
ŪݺҶȾҫɶԱֱóֻǼҡ
֪ܲҶʲô£ָȴǲִС
ͨŴϵǺʩչʱѾ⡣
᳤
ţȿһʱ䣬Ҫȥһˡ
Ҷһ䣺ʲôһʱϵҡ
ǣ᳤
˵ͷ
˵꣬ƺ뵽ʲôһص᳤ҫЩǶնɱܻˣ飬ѾŪ˾ҫǵĻ鱨ҫһɡ
һʮĸɣӵнʮǧİˣһǧŰˣֱϵһǧ߰ٶʮˣūͽɾǧİٰʮˣټ϶ʮλ޽
ҶЦŲһ䡣
֪
΢΢һ㶡
Ҷֹ˵˾ҫӵеݾ׼ϣʳĻҪϸĶࡣ
Ҷ΢΢ס
ʮɡһɡһǧ߰಻ɣټū۵Ľɡҫˣǿ̫࣬Ǵ޽Ȼǰ²İ˸Ƕʮ
һѾӦԵļޣ㿴ǷҪ

Ҷһ뿪ǾΪ˽¡

ǿУսʤĲǵͽߵĶ٣ս
Ҷ˵ţҫǷһۣΪʲôܹѹסߴţʹҫŽһ壬齨ҫˣΪǿǿ־¡
˵꣬˿緽򣺡ѹʱڣʮλݵǱǿ˶ٱ̫ͷʱڣӵеĲ٣ʮ֮ϣգȻʤߡ
ˣлع
һ̣ͻȻʶΪδʼλ֪Ὣλȫ¶ȥȻѡһˡ
ǿգȱľǻɵܿܿ
УһǧɫֻҪһɫջ
ͬ
һɫܵһɫǵĸȫֵˡ
ֻҪֲпľ͵򣬲ʧء
еʮŴɫҲּɡ
ϧǵھҫǲһЩ̲磬̫ͱǿˣھҫˡʮ֮һ©֮㣬ӦԵļޣ£Ϊ˱º󻼣ҲòʹҵֶһݵĽ¡
Ҷ̾Ϣ
ɫҲЩΡ
Ƿչ
Ѿȫػ᳤Ĳˡ
ˣｻˡ
Ҷһ
ǡ
Ӧŵš
Ҷ˵ͷһ̤⣬ʧĸ֪С
ǵΧֱתٶȳʮľҫǸȥ
Ҷ뿪Ӱ͸пĿⲻӾ塣
ȴ֮ʱܹӵҶػ᳤ǿǺεȵˡ
û
õĽҲǱūۣһ޳˲ɣҲᱻھҫøֶοסΪǵū͡
㡭
ɣʱʱܹ̲һеԴ䵽ϣǱʽչĺ¸붼ȥ롣
ػ᳤
ܿ뵽̫磺ҫ˶ЩôģٿϻԱʴȡҲǸ֪ϻᡭػ᳤ıӻǺεˡ


İʮ 
ҫ˵齨
λҪʲôһ£޸Ҳӡ
ɲĻЧȻҪۿۡ
Ͼҫ˲һ
ҫڲа˴ţټϼҫеϰٸǧŹ˾ҫһȻ
ȻＴһӵд޽ս׼ǵãóʲô⡣
ʮɡǧɣЩųЩÿšҪˣ׵
ңҫĿǰڶŵĹؼʱڣٽɡɣڴ޽ǿ߶ڶսҪʮɡǧɣ޽ǿߣҪһЩ
ػ£ҫ˽Ա룬еʱʱºˡ
Ȼ
¶˵ҲСʱ
ҫΪ¾͵Ӵɡ
ƺȶԱжǿʲôǲ
۵ļװϣӿһХ䵽ڲĿռ䣬緢
½޽λ֮ͬеӽâڤ̫ϳ϶һ˴֮ʣټʦͽϵջõжָȨ
˿̣վ۵ļװϣǰɽ˺ܿܿɣƬǿգǾҫ˵ǿգǾҫ˵棬Ƭǿյ棬Ǿҫ˵־Ƭǿյ־ǿ壬ǾҫΪ
λɡɿӣɫгɡ
ΪҫһԱĽ
ҫˣս޲ʤССǣ֪ǿ֮㣬գǾҪǣǿ֪ҶǾҫðߣҶǾҫ˲ߣҲҾҫ־ߡ
ɽ߾٣Ȼһӣ



ҵĺȺв
һλλɡɫżܣʿǸ߰¡
ԭЩū۵ĽǿһĻηͬʱǳңǶϾҫʱѡ˳ȻĻ
˵Ǿǵİ

Щӡâ޽£ƸǡսڵĽɡǣЩū۵ĽиǳĽ
һģڽսһҪúñ֣ܵĶɱߣ¹ͣҫϿɣΪҫеһԱ
ڣǰν𺽣ȼԶ򣬽ССҲǾҫ־ȼɻҽɡ
ӽǿɨǧ

â˿սǰԱӣһֳǰ˵ĸоˡ
°˴ڲڼŻ֮齨ҫһ£µ¾ͻˣһ˲ŵǺ¡
ϵ
â˵ͷ
ǿѾ˴ʱһλñǳĳЩ漸ָһصصص㡣
棿
Դ
ǿպ嫣ʤ
ҫڲѾûìܡ
£ҫϵǿ޺
ӵһ£ںУڿն𣬺ܿ˾ҫΧֱǿзȥ
ڷɳϰĸ۽٣볬ٷС
ɾڴʱʾͷƺҫһѤõ⡣
ţƺݱ˷籩Ӻֱײһҵ졣
ײ棡ײ棡
ô£籩Ǿҫڵĺϵⲿķϵͳ籩Ҳᱻô籩
籩ĻĹ۲ⲿҲһʱ䷢ʾ֪ǽжܣ籩ͻȻðģ
϶ʱһɧ
ǽλãâ˸Ѹٷݣܿ죬Ѿʲô籩ķΧ֮СγɹҲͻأټ۳̶ȡ
Ϯ⵽Ϯ
˽кӵһʱ۷֣籩жܡ
ˣ
˸
۷·һĭͬʱǿʼת
ûüܿѤõĹâܿ籩ĽͬҼǽڰ䡣
ըĭ֮ϣֱ۵ķֹâ˲ȥ
ֹ޽
ȻǾҫϮǾҫ˵Զӣ
޽Ƭôд޽Ūĸ
ϣλ޽ǿϳŲ˼顣
ţ˵Ŀ˲䵽һ沨һӰϡ
Ҷ
һΣɲϴΰͼһʱ֮죬۴ˡ
Ҷĵ
ûۣʮ·̣߲ȫ·£Ȼ֮á
š
Ŀ䵽Զľҫϡ
ʮˣʱ䡭
ˡ
Ҿҫ˶ѾҪҲݲȥˡ
Ϯۣ
Ӵλ޽գĿĶҶ
ǰ֮չֳ˱޽ֶΣ
޽Σ
ҫֲûС
ֹУһʮ

֪˾ҫǰ˴֮һڵӣϮۣԺδֻҪһ£ơ
䣡
Ҷһȭ
У·һźҫ
źֱӱٵ٣ŵĿ£˲Խ߼ľ롣
ǡڴʱھҫеתתʱֵ覴ãǰ貵⾫׼İסɲʱݺݵײһ˿覴֮ϡ
ײɲǣ貵ĺ糬ǱͷųԶʤѰ޽󷨱Դݿ֮ƺȻݻ١
󷨻𣬰Сⷴɣ񱩵ϰ磬ʹ𵴣ڲʼΧ
ͷų󷨺ʣµ㣬ǱγɵİװǣǧٶȺݺײҫǵر
أ
һӺײѩ
ڻǺ˷顣
ҽϯ˳ԳԴԴϳ˷ɢؿǱɽɭ֣ȫ룬ײĳʯֱӷ˴㣬Ϊʯǣһ̡
ꡣ
Եᴩǳӹǿգʧ޾ġ
ҫǡ
ѡըɢ
飡
һҫǺеѤ̻
ղ˵ʲôôˣҺû
Ҷȭλڵӡ


İʮһ 
ըγɵĹâѤ財
ǹɺƵĻǽھҫ豸ûΪ
ǰС磬ھҫǱըĿֲǰɣ
Ƕѻɳ̲ϵɳ񣬱ХһģɢţЯ˷
ֲֿ־
κһ̫ĿһĻϢ
ϣâϡЩ޽Ҳãʮֻ൱ɼĽҲգһĿѤ貵ĹԣβԾĲţ˵仰
ǵľҫǡ
ûˡ
һϡâλ޽Żع

âλ޽һҰް˻𣺡
гű
ôôҵšҵĵӡҵǳ
Ͻŷʹİ
㣡㣡㣡
ӵĿŷҶϣһУɵģ
ҡ
ҶǰĴ޽ɫֻƽƲпĮǴ˷ԶĲҲǺһ⣬ֱӽǵǳݻôֻһ£˶ѡ

Ӿһ壬ŷ·뵽ʲôȻԲ۾ˣ
ŵٶȽкҶǿҶ
Ҷ
Ҷ
ôСǣڹǰҲȡϣ˽һǵ鱨Щ鱨ٲ򣬴󲿷ֻǬԪĲɣ
ҲãǬԪҲգֹһᵽһ֡
ǿߣ
ǿߡҶ
ΪһԭǲɫȼȻâλ޽ǿߣҶԱʮɡǧɣȫǵд޽ǿԴ
Ѿ㹻СĽˡ
ɽ
ȻСҶ
Сλǿߣ
ȻɽἯԶǰһ˾ҫǣչֳױȵһ˾ҫɰλ޽С繲ͬɵĻǴ󣬽Դҫǣһݻ١
;ҫǻǴײʱĿֲ
ȫͨĴ޽֮ϣ
Ȼ֮Ǿҫǿ޵еѷɫ
Ҫ
ŭȻһഫ
ӦâްĽкһӰ֡
ĵӣţҪͳͳ
ûлڡ
һնľɱ֮ƺɽ֮УƺնĲһ硣
һ磡
һתɴɽ̬Ρ磡
ʹôôҫǰʷϣݻٵֹһ򣡣һǳָͨķʽը泾СײںϵĺǣֻǺˡڣҲֻͬķǸһЩǻӦеʹ
Ҷ
ɽЯһΡ֮նɱʱֱӻΪ⡣
ҵɲǼҪһĹΧ
û˵ҲǾҫ˵־ûˣ
ڴʱһλ޽Ͻųˡ
ûʲôƽ塣
ûʲôԶ١
λ޽һ֣ͬԼ֮һӰͶ£ܵĿռ䳹׷ʹ̶ͬʱͬҪһƬա

ңֻǲ뽵ɱ¾Чʶѡ
Ҷ̾Ϣһ
һ̣׵Ľڿն𣬽򣬾ͷ·һɢԵ
ס֮ͬ¶֮µıѩ
ûײûк
ɲǣ֮Ѹڡ

֮֮ʣڿնǵ⻹øΪһ֡
ֳֽ˽һһƲնâĴɽϡ
飡
ҵĻſ񱩵š
һǳͷųѤ̻

Ϣ
ཻҶƺ˳ٹ
ûᣡ
оʢ
û֣Ҷʧˡ
Ҳʧٶ̫죬·һ⣬ɲǼԽǧ롣
ٶȷӦʱɫĽâѾ˳ǰ˺ѵȱڣһӶ룬ա
նϵ
ƺһ಻
ɫĽâǰûκô
񼤹иǡ
̣
䡣
ϵĲ磬һնϡ
ϣ
һĻøոոҶӴһ¡
ϵıߡŭɱǰʵȻ
ͻƵ޽ͬǺˣ壬顭
Ȼ
㡭
ŭеâͫ
ҶӹĹӰٶ۶ɵĽȻֹ
ڣڴʱʮֲϢԾҫ
޽
ǾҫǵĴ޽
ǳ򱬣ըɢɵݿ࣬һС
޽۳ԼС磬⴦ɱɢγɼ᲻ɴ
£ҫǴ˿ŵʮλ޽У˱ȽϵùھҫǱʱȱչأӦʱͱҫǱը⣬ʣµʮһͬʱɱ
һٶȿ쵽˼¡
Ҿҫǣ˳˺ޣ죡
ӽ괫Уһǧӣȫˣ
ɱɱɱ
ʮһ޽ŭ֮ɢ֮ǿǿ𵴡
ԭҶնɱϱֳսɵâȻӵս
óǰλǿȻǿ
ĳЩҪǿһ㣬
ʮ޽֮ȴǲսʤ
ο
λǿֱӴݻ˾ҫǣȳȻ죬ݣټٶȾˣȻˣʮа˾ҲᱻҶ׷ϣһһնɱ
ˣƴһðһλ޽ΣնҪԶĽնɱڴˡ
Ӧ޵šǿߣٶȣǺǵ֮ٶƵĻᣬɱ
âһХ
ͬʱ֮תΪأһƬֱҶֶ¡
Ҷк֮ҫƬոסѾһ˺
ɵ˺δüһнϿĴ޽ѾɱһƬͶ¡
Ҷ˸⽣裬Ƭͬ˺ѡ
λ⣬գۼλ޽縲ǷΧ
ʱ򡭡

һ֮׷Ͷ£ѹҶ˸ռ䡣
Щ֮һӣȻﲻһһڶǰЧȴǿĲ㣬ʹҶ˺Чʴ͡
ƺ
ʤϣǰ


İʮ ޹ضԴ
Ҿҫǣ㱳дۣ
ɱ
ûҾҫǣûˣ
һλλ޽֮¡
ЩСʵϾһ΢棬Ǳڴڣÿһ΢ͬһЩ΢ӵֻһʱ䡣
Ǳ޽񣬼ԲԼĽΪý飬ԴԴϼȡţע΢Уʹ߼γһڹĹϵô޽ӵһ磬һΪܡ
ֻܱĶ첻ͬ
СӰת
һֽȻ˴ˣЧȻڡ
ֹͨӰ죬ֻҪ޽Ը⣬ÿһ൱һײ
ʺħЩơ
Ψһڣ޽ֻΪý飬ҪõķӳһƣȻý
ĺôܵӰ죬ħҫһ㣬սײ˴ͬ٣ͬԡ
վһ㣬ϻ˥ߡ
ʱЩ޽ǶõֶξǽСͶ䵽棬Ҷγǿķ֮

бƬ̵Ҷȴûʲô¡
෴һ
Ҷˡ
Ҷеĺ֮ٶһӣֱӴһгɱ
ΪĿһݻپҫǺЩ޽ѡߣһɢҪһ򾡲Ǽ׵£û뵽ǾȻ¸ҡ
Ҷ̧ͷ
ۼӰͶ£޵ܵĽǶȡ켣ͻȻһģ
ʱ̬
һ̣Ϳ쵽Ҷٶٶȱһ
֮ڴŲϱʮ֮һ٣һ
˲䳬˾ҫǴ޽ĸ֪
ԭǿ޵ķֲٶ£Ǳ©ٳ
ҡ
ԵٶȣԵ
һٶȵʹҶնĹ⽣쵽һԶȫͷţڵĽٶնһ޽󣬳ֳЧնѩаڣǡ
ײ
һֱٹѹʮ׵ĺǣ֮һ٣ײһ磡
ˣ
ҵĹâɲǼǸС統ҫš
ɱ֮ǿֱӳСɵޣͺըʱĵһ

С˲
ʧȥֻ֮൱С硢мýĴ޽ûаֵ
Ҷһӹ
أ
貵ĽȻըɢ
ɱ޽˽һеҶûаͣ͡
һεеĹӣһһλ޽С硣
Ȼ󡭡
ͬѤó׵ĹâһСš
ڼ仹һȻĽ⡣
ʣµĴ޽ʱӦ֮£һδҪסҶΡ
ʱֹ̬ٶһ֪ǿ屶
屶֪Щ޽СͶӰŴʱѾϤǵĹλȻǰܿ
һǽӽһǣȱȻڳϫЧӦ
£Щ޽Ĺǰ·ͷţûκЧԡ
ݣݣݣ
ѤõⲻƬڰš
ÿһιâţһ֮
ÿһ֮һɢ
һȻλ޽䡣
ÿ죡ÿ죡
̫ˣһмĶ֣
ٶ̫ˡΪʲôΪʲôǾҫǻĵˣ
ӣӲˡ
ǰһ뻹ϣ޽˲ܡ
ӣλոͻƵĴ޽һԭΪֵĸ̫ϳϣݿɱ¶̲סĲ
û뵽Ȼɾʹ޽гһվȻ걻ɱЩһ㣬׸
ǿߡ
һƬ
ԶΪЯſֲ籩ҪϵľҫǲкٿźϵΪҫǻ𣬼ɨһյ֮
˾ǾҫݻʱǺεȵƣ
ԭǾҫ˸ǿʱ³ЩǴݻٵҲûʲôͬ
أ
һ̣δɹ̵СֱӱҶⶴͬʱģΪǣ֮Ͷ䵽ýĲ

ݣ
Ҷںں֮еԻ
ɫĻ·һףϡ
˿̣ԶâڣҫڴӪĹʮλ޽Ѿʣһˡ
Ŀһת䵽Զ˸ȫ٣볬ٷеϡ
һ̣ٶȻ⣬̼Խ߼䲻ʮľ룬ֱ䵽ǰ
ݣݣݣ
ҶһǰƵγһѤ貵Ĺֱ꣬
ϧ
ûá
֮ȻڿնҶϷ貵İɫԼſֲڼƵĸ£ԴԴϵĳ˷ɢһ̵·һǿȼյ̫
ɽҲãҲգ˵ĹںЯſֲµ̫к޲ڻޡ

̫ЩԺȼյĸΪ財ҫۣɢ¶ǸΪˡ
Ҷı״̬
Ȼǧ˺̺֮ͨģ̬ͷųȻڻ¡
籾ʱԲ⣬ɼɼĹ
ˡ
żôһͻִյķҶֻһܽ
ֵסЩɡɺȥⱩͬʱִյǱʤĳ׽籩ֱϯȥ
۵ķָոձһΣʱɳܣĳ׽ǰֽһֱ˺ѡ
Ĳҽжʱۡ
ǱƵģ
ҲǾҫˣҶԾҫ֮ͬǣ顭
Ը⳼ˣΪ˵սūΪЧ
ҽа
Ƭա

ҶΪ
̫С
СûĻֻҪһǧҪһǧɣֱܽƽơ
£Ծҫǵòѡնݳ
ԾҫƵĲɷβܣֻҪ˭ɿһڳʹ£ȴǵľֻлһ;
ս
пᣡ
飡
ݲκʴȣ

Ƭ̣ƽ
ҫǿеĴպ»Ϊ̬Ҷڡ
ôվںڰ̫֮УĿžҫǴݻγɵϳӡ
ټĺϵУƺûκ


İʮ Ѱ
ĸ
Ҷ
ҫ˵Ĵ޽󲿷ʱԴУŸ߲ʵǡ
Ϊֻǿˣȷҫǿ
ֻͬʱ޽㳲֮ƽǸ
ǡ
вȷд޽£ȻԱâϡˣǲʮɡǧɡ
ȷжŴ޽ǿߣԱͬھϣȷһʧ
һλ޽룬Ծҫ˵в̫ˡ
£ʱжӵеĲڶ࣬Ϊ˱̫©֮㣬Ҳô޽棬ȷơ
Ŀǰȥλ޽λ縺֮
ˣԸѡ
ؼһλ
ͬҲǴʹҫ˳
λ޽ھҫӵϵ͵λû˸ҹʣû֪ȥ˺δ

λ޽Ѿ˶Ρ
Ҷ
ɡɵȽ׶ΣڲСֻǼ򵥵Ļһͨɡ⼸Ρ

޽ԼͬжԲ졣
Ĵ޽Ը½Ĵ޽¾ɰס
ˣ޽һ׶ΣֱΪͨ⡢ԼĸС㼶
ƥͨ޽ϣ޽ߣΪƥʮʮ޽Ϊ⣬ʮϣϽ
ȻҲ˽Ϊ޵н
зͬˡ
ҶӾҫǲɼϢʾܹ֮ߴŵĴ޽ĸԸļ齨ľҫˣҫšһɣΪߴŵʱԸֵʮλ޽Թ
Ȼ֮սһսĽ
ʤա
ܿͨħϽƥ۷ħħһĴڣԲκһܶԿ
ҶţĿƬھҫǻŰµĺϵջء
߽ȨޣһӦÿԽҳ⣬Ҫؾҫǣ߶ţˣ֪ͨңٹɡ
Ȼƶ㹻İսʤ֮
ٲá
мʮܵš
ҶɨһԼ塣
ۺۣԻ֮սܵ1

Ƶһ
Ի֮սļܵ㴢ʮӵʮ˸
뽫ǧһ㣬ȴ׾١
ĿƿҶһ䵽ϡ
䵽ۣҶԸ֪һ£ҷϷ˶ʮɼ鲨
ףɼΪѡ
ҷϾȻӵжʮɼ顭
ԵĶá
ֶõıȴǴ۰׹ǡ
ֶʮɼѣзǳ淽ʽһѪ³ɹʼֻͣҪȥˣʮɼȻʲô¡
ҶƬ̣δʾֱһꡣ
ܿ죬Ĳ٣ٵһ̶ȺѸٽ˳ٷС
Ҷһͣ
һ̫֮ǿһ
ͨҶռϢʾԴĳλ·Ĵ޽ʱ䷢չӵǧĲɡ
ҰĲʼսսȻ͵ձҫ˲Ӷ֮֡
Ŀǰҡҡ׹ѾȫǶΪ泾ֻЩǳĲǵĽз
ھǰսͻȻƽϢ
Ѹ̾һǳϾȴʲô
ִҶ
в鿴һܿڵʲô
λ޽
£ҶŽλĴ޽ɱǸŵȺͬʱǵĶҪܷеõϢ
Ȩ޼£ԴԴϵϢɼ
ʱһϢע⡣
ڲϵķһϢ
Ϣûб͵ĹȻȻºۼҶЩۼһ·ݣա
ֱڹ⣬活Ե
һΪӴ
活ֱϵһӣ齨Ļʣھ²Щͷݡ
ͷܶࡣ
ΪȷԷԲڹսߵķ活֮ɽǲΪڶĲһһڹ꣬ݽʮڹ޴ߡ
нһݣЩݸݲͬɹš
κǿе߶ܹϸУΪһԱնɱħ÷Ľ͡
Ѿ˾ҫˣ
Ҷ²š
ڵĲˮ׼ҫ˷ԲĽȷʵûκζֿвѾڵΪ磬߶δûκΰ

˵ȫҫȴҲ˵ȥ
˵ÿһʱһ˾ҫˣռҫṩԴȷԼܹĳϽڽ֮ϡƽ
⵹Щ鷳ˡ
Ҷţ˼Ƭ̣еһ̤µǿշ·⣬һģ
ȵǿٶ۳ɻʱһӴݺʮȫһɵľ͹ԾȻǰ
λãǾſűѹŵĺǣҫԴԴΪṩԴ
ܰڹ﷽Բгһһǧһﲻȵ
ЩȫĲϴ죬鲼͹ܱߣƺγһ޴󷨣ͣУɢĵѤá

Ҷɨһۡ
ôһкü޽ǳǧ
⻹׷ʷһһ𣬽ЩҲڣǻﵽλ
⡭һͷݡ
Ҷһ
ĿǰƬսǼӪʮŴɫнɣɵбеһݣЩп
ǿգǿơ
һջĿ⣬ѭźѰ
߽Ȩޣʹǰûжܿԡ
ʱĿ䵽һɫϡ
Ļ
ʶӦ˾ˡ
ΪӪսȥǾΪҫ˵ĻɣҪΪҫ˸𡭡
ҶĿһۣһӡǺһתѾٶȿԽڹա
ͬʱı۾
ӦĲ
ҫλ޽ɣˡ


İʮ 
躣޳ϣˣ
ҫǷʲôˣҺǱߵϵȫˣ
ҵõĴźٶȸ˹ڼͼλӣȫûаš
Ϲλ޽һʱѯʵ
ҵֱϵ缸λͬţӦһȫûеõκλӦµһλ׷ߣһλūת׷ͨǱߵȴõһµϢ
һǾҫڵĺϵһǱǱγɵನϯϵԲʮڹڵ顢ʣݻ٣źϵҲüȶ
Ǳ
躣΢΢һŻȻ׷ʣǱ
ǣ
гųأλ׷ȥҫ̽ڽϢǱģǵǣҫǣ
˵꣬ϴһ˿ҫǡûˡ
躣λ޽ԣӿֳľһƲסŭ𣬿ŭδüױһ̹ǵ⣬ŭѹƣǵЩ
ûˡôûˣ
躣̲סʵǾҫϿʮ޽Ӧһأӽâأأ
Ƕʧȥϵ
ʮˣ޷ϵϣҡݴϢҫǻѴԴİС硭ˣڣϵгʤĸֳкΨһûеġ
˼ǡһλֲǿߣǾҫˣʮλ޽Ĩȥˡ
޵ζΪֽӲС
Ĭĵ˵ͷ
ЩСһЩûʲôֵɼûУƶһСǣֱӳ֣Դݿ֮ƽǸĨȥ
һδô֮һĸʳɳӰ쵽ҫ˶Ƭͳελ

躣һ˿ѯš
Ҳ֪
˵⣬һۣѰʽǾҫδĳ·Ƿغϵ𣬻ǡԶԶ㿪ѰһƬǾҫ˵ĴС
𡭡
һĿֱӱ˷ˡ
ʮ޽ʱľҫǶǸֲĨ븴𡭡
ô
ô˵
ûϵϡ
ǷϢȨ޵ȼߣµĻûһʱ鿴
躣ĬƬ̣ǨưɣȴĽһָʾͬʱݻǾҫǵľǺηʥǶзϢĵףǴ޽¶޽
ӿֳһ׹⣺ΪпΪۣ
Ҳ˼һߵ飬һߵǱߵĻţһ߰зչԪ
޵
ǾɡŪݻǾҫ˵ĵ˵
˵ͷ
û˵꣬һ־Ѿ𵴶ǵˡ
һ̣ҶԶԻԼˡ
Ҷޡ躣λ޽˲ٴУӰһʱͶ
״̬Ƭ̣Ѿֳһ˿˼飺㣬ݻǾҫǣ

Ҷ
ܣܣ
ϸһֳҡвУƺǲûаϢ㲻Ǵ޽ǿʾҲһħ
ݻһǳֻеĶñһЩչµĿƼֶͬΡ
躣˰жһۡ
ڲҶϵǿȵ͵ȫܹѹƵķ֮ں󡭡
λ޽ԥĳˡ
͵Ϯ
͵ϮֱӽӰһ壬עǵĴУ׼ҶȻ£
ңͬʱ֡
עͶӰͷ·磬ɲǣƺǿն𵴣ԲǧڵһңͺһƽתĺϵУͻȻһŰװǣӴ˲ƻϵתϵͳϵϵܿܿѡ
ȻʵǿΨһĵ
Ҷһ
ӭµĴһն
ɫĽճնƸ躣
һննǳ¡
һնǺӡ
ײɲǣͺһ磬ͶһͷԨ֮С
ͬһǣ̫
̺Ӱûзٵ𵴣ҶĽѾݿ֮նĴϡ
նдͬʱںХǰɳ񡭡
һɲǣȻ
ɫĽƲ躣ȥ
Сģ
޴š
ûȥ躣·һżٵµǣݺײҶ
Ǵ˻ˡ
̣
⽦䡣
躣Ĳһն顣
ٵͬʱ޵ĴȻҶǰҲӦһʱԼĴ
ɾڴʱ
Ҷʧˡ
ֱʧ޵С
⿰躣Լľɱһ
ˣ
ͻأı仯һ̣ĸ֪Ȼʶʲô
Ҷʧ
ǣ̫ˡ
쵽ĸ֪룬һɲǣ²׽Ҷڡ
λá
ǸոշӦ޽в
Сģ
ֵĽк͸ա
ǵһʱ䷴Ӧ˹˲䲶׽ҶλãǼ֮ĴոձЯգԽһմ򱬵ĿֲƣҶѾʧλúȥڡ
ס

̣
ֵĽкУɫĽһӶ
ṹƻ
Сʹ˫ѹͬʱΪýĲʱѹըɢ貽⡣
ôô죡
޷˻
̫ˡ
ٶȡ
˴޽ӦԼޡ
ٶȣٿܹϢ֮ӷĳ׽⡭
ֲεĽ棬ֱݱ˵ɱ
ӣӲˡ
޺ܿ˾񣺡Ը
ݣ
λҶʮ׵ľ봦ͣ
ʮÿƶٶȣѾƵˡ
޶ͷ϶ʱһ˿亹
ҿԸһᡣ
Ҷ
ҲҪһ˺ϵȷһʧ
˵ϵĹ˲е뷨
ӵ߽Ȩޣλ޽ùԼļء
ǾҫΪ˿Щɣⴴ˸һ䷨䷨ԲɿɶԴ޽˵ֻնǺСĸ֪ѾԱֳҵʴˡ
Ҷ
еƬ̣ϵͷԸ¸䡣


İʮ ޽
˵ҫʲôֵóƵĵطôаħһĸĪ
ߵ˽ɽ׶Σ־õγ˫ṹһһ𣬼Աơ
ҫ˵Ĵ޽辶ӲɺĹ֣һ⣬״̬ͻʹλ߱
޽˸䲻ôһض˺СĸӦҲ൱һ΢ǿһɰˣܹʰʤ
¸䣬Ҷǿ۷򣬶Լдɹ
ʮŴɫټӵжǿһ齨ܹǿվųɴС˵ɹ֮һƣɹҲԣɹʲô򡢾ߣҲܵһʱգӦ𡣡
Ҷĵ
ڻڷص·ϣٶȽһ̽ͼǰѸСա
棬ƺһǹͼҰС
ͼУʮŴɫޱ貶Ŀ
еõϢʮŴɫֳײ㣬֮活һ㼶ʼɽָ߳˰뼶ͬ뼶ֱΪ
ҶĿɫͣƬ̡
ŷֱռ涫ԼһĴڡ
ɽ硢ĴʼϼĴ졢ʱ֮ԼϼԨԴ֮ء
Ϊ
ģֱΧڹ꣬ųԴͬս֮ص̫档
֮ԵԴԴϵĳƶԻ֮ħΪʵЯߣȫռչ̫棬ô컯ѡ
ǻӪʹ
Ӫɵ͵ì֮Դ
ӵλʣµʮɫһЩҲֻһߣ⻹һЩ߲δԼ̫ӫ̫գбΪشʼߵĸǡųۡ
Ҷ뵽΢΢һ顣
ۡ
ǡ
Ӵ࣬˽һˡ
ͬҲǱһλߡ
ܲٻһԵ㣬ȫλųĴˡ
֮ʴǵģ˷ʴأе弫ɵĽʴֵ⣬ʼȴǳ˴⣬ȫû
Ҷ뵽˶٣ȻҲпЩħ׼Ƶĵ͹ʼ򡭡Ҳһԭ򣬵߲һĳĴ뿪Ľ϶ֻ࣬Ҫλħ֣ܽһҲһ˺ѣʱӪͽ˫սĴ
ҶĿתͷݹɣʮڹ꣬ʻ͵ķߡ
ǵĻħͻȻϮûǲһмȴӴ󡭡
ΪЧͬʱҲΪĴߣЩɫһó˸ָıǰߵһ
ֻҪЩܹնɱ㹻ħǼԶһҪʡ
ҶǰΪ澺ʱиоþŴڽŵ̶óһ
£活֮ΪĵķԲʮڹ꣬Ѿǿ
֮ѡǰǰߣҲΪܹЩʰɡ
Ҷĵ
ˣ
Ҷ˽ϢʱֻͻȻ
ֻ㿪ӰͶ˳
£
ǡ
ɫЩҲЩпͬһ˿꣺ͻˣɹˡ
ţ
Ҷһ뵽ʲô̫ϣ
ԡ
صĵ˵ͷ̫ϡͻƵ޽֮ˣңֽɹĶУҪһλתΪһ磬һʡȥͻƺĹʱ䣬кɹ룬Ѹƣȹǿ󡭡
Ҷûие֡
ɹǺɵԼλӵⱦ
ڵѾ֪ǵĺɵ˲ǻ
Ϊɱۣλٹ⡣
һλרΪЧܲõȥ
ɹܹ̫һ죬ɾͶе⡣
̫ϳɾʹ޽Ǻ¡
ҶЦŵ
ڿҪҪӹҫⷽԲȨ
Ͼ
ֻϰλɵƬ㲻ǿ
ڣ̫ϳ˴޽ӭжˡ
ǳǧĲһӵϣһ޽ڰ꼶Գưԡ
Ƭҫɨһε
ǿдš
һֻ˲ʱ䣬㷵ص
λ޽̩̹ǣŻԼʻֱѾɵ̫ոۡ
ĵ졢̨ʼһĦޡѩõϢ˵һʱǰӭӡ
ӭ᳤
ʦ𡣡
š
ҶǴкĿ̫вtֱ䵽˺ڵ
һ޴Ӱ̾ţϡԿɹģ
̫ϵϢ治ŸոͻƣɸĸоȴһҲӦһâ޵֮£֮
ܺã̫λ޽ԸҾͷˡ
Ҷ
ǵػ᳤С
츽һ䣬ͬʱ֪ҫǱߵôˣҫ˵ǲͬʳǰ㡭
ǱߵѾˣڹٵĴƣʱ۲ⲻͨ沨㣬̨úӦþܵó﷢һҵǱ
Ҷһ
ǡǱ
졢̨ʼһĦ޵Ӷʱһ¡
Ħ޸̲סһʲôǱ
Ҷ֪ʵʲôҲûйĨǣֱԲ䣺սݲκʴȣȻѾսˣûлؿԣǵҸҫʱҫѾ˶ԱǷԶ޽ǧɡʮɡ
޽
ǧɡʮɣ
㹻׼һ̣̲סĵһ
⡭ҫΪ˶Ըǣǲǿǰβֵܵ
ʼһ΢΢һ
ǲֵܵ
ҶΪȻĵ˵ͷԣδѣֻܳǳǰǵԶӣǵˡ


İʮ Ǽ

Ϊ˲ΣգǰΣնɱҡ֮С
ûʲôë

ϾҲô
ǡ
ҫǱˣ
ҫǵĶʮλ޽أ
һǧ߰ٶʮأ
ʮǧĽأ
졢̨ʼһĦ޵һĿɿڴ
ǳˣסϵĴ޽ҲáɡҲգǶˣڡҫڵĺϵƽϵͳƻˣò˶ãӦöᱻϵеĺɣҫˣڡ
ҶһȻˣ©֮޿ɱ⣬ԣҲŶܹ̫ȴ޽ϲѣ̫λ޽Щ©֮㼴ҪǣҲ㹻ͳͳ𡣡
򵥵Ļȴóкݺһ
ѩĿǳǰδе⡣
ǿߵĳݣҶİĽʹһУǰϷ·ųɹԣǿҵֱӡ
ҫ˾ƬİħǱߵĴſĻʮİУ⼸ʮһᶺǣܼǵˮ׼
Ҷ
ȫػ᳤ġ
졢̨ʼһĦ޵ͬʱ֡
⣬ھҫ˲ĵ̡ʣǵʱȥһ£ҽ˾ҫǵޣһۣʱ¡
ҶЦţҪ㹻ʵ̣Щʿɲܰװ˷ѡ
ޣҫ˵Ĵ޽
ͫһ
Ҷ˵ͷ
޽ܽ
λɶһۣ𺳵ͬʱһֽȸС
֪УѾҶԶԶ˦
˵ǰǻ΢һæ
΢ŴɨһսôڣѾҪսʸûˡ
һʱ䣬λɰ¾ģҪúУǧڳɾͽ۷壬վڴ޽żǰ
᳤Щԭھҫ˵δã
ʱʼһһ
Щ
Ҷ΢΢˼ЩҫΪάֶƬͳΣǵĸһǿɵͻᱻǱԶĵˣЩвûʲô̫֡ϡ޽£ǽǵͶϵҲ޲ɡ
˵⣬һ٣ȱģЩҪ㹻ɫʵң޶ԲбĻֻǴֻ
ס
ʼһʱ˵ͷ
Խһϸϵ⣬ҶĿ䵽ѩϣҴ̵һ񷨣Щѣһᾡ޳ɣ޳ɺи񽻸ȥ
ʦзԸѩؽ߾ȫǡ
ǣǵڡ
ҶЦŵ
㽫ѩĵȼ޽ȥȻԼǰɹԻǿվ߱仯ĵһϡ
ҪչδҪչһѾЩв
Ҷ
ǰƣԴԶѣ㴴òˡ
ڡ
ܹ˳Ļ
Ʊͣ
δСʱǧһѾҪʮˣСɵɽ׶ΣһʮꡢʮҲǹ¡
ȴɵԲ׶Σ޳һǵð֮á
ԲǧӦÿЯȻȻͻƵ֮òŶԴЧʡ
㡣
ϵĴߡ
ɫ컯ͻƴߵϣȻУС
軨ѵʱ䡭
һ𲽡
Լˣ˵ָˡ
ܽħǧŻ򻯣ĻõŶѩһһָ㣿
ȫǺǵһһιǵΪˢˢˢֱǡ
ӣǿ԰ɾʱҲꡢʮ㣬⻹עԴĽ̵¡꣬ǧͽһ˴޵У㻯֮Ѿ˴ߵ
Ҷ˼š
ŻħǧڱС
Ļǵһ߷չ⾳ЧʾͻȻ
ҪŻЩš
Ҫο
߷컯Ϊο

ҶŴʤҫǵϢǣһڡ
ǵǵ֪ҫǵʵ󣬸𺳵Ըӡ
ԭǶҶΪѾ㹻߿ˣڹħʱǿħ񼶵Ĺжûʲô֮һ̫֮಻ɲճǡ
û뵽
ʮ꣬ΪٶһֱǣֱӴӶⲻ̤޽
һֱ޽
Чʡ
и߲̾Ϊֹ
ΪҶӵѩʥ㺮ˣǰͦأԺ
ΪܹҶ£ΪҶĵӶн
ֳ꣬һ˿ȴ֮ơ
δȴʮʹϵǵĶ򡪡磬ԸϻᣬΪϻḽϢŴ˳
һʱ䣬ɢƵȶȱٶȵȼ
ߣߵѷϢ
ڼ䣬Ҷ¼һԼɳվʺţƻֱʮǩЭĳǽѾչΪýҵͷɳվȶȳ
һʽʱȫԼƵࡢͶӰǰۿʮʹߺΪǴļٰסѩˣǩЭĹ̡
ϻֻᡣ
λ᳤᳤ĹѪơ᰿աǡعԼлܵ˿ǰͶӰָָ㡣
Щô˵
ǸʲôȻ̬ɫҰ׵ֵزѵǵǼԶ£
üһĴƽ߶ףһ
ŵ˺ܷۣǵʲôţ
˽ţɫгɣЦݡ
ǵĻ˵īȻˣΪѧϰǵԣǵʷҪѧϰĵһ£ǵǰʲôԺҲֻīԳơ
᰿Ц˵
ʱ䣬᰿աѪơһⶼѾ̤ҫõ˴ӳ
µ̬Ĺ᰿գȥͬһʮµӡ
Ψһûжٱ仯ģ¾ֻзˮлˡ
īӵǧɣɸʮƣ
ѪƵһ
ع˵ͷǰʮǧоŸʣµģλϡ
١ǧɵǿͶΪǵĸ
᰿տͶӰУЩŵ̬ĸԸǩЭĸһڵô
ɲôǡϻᣬػ᳤Ĵ£ٲǰˡ
ħǱǵƽˣΪֹй۲ؼħĶǿ̫ǰͷīȴ˵ѾǸпп޵һͨɫ
ǣվˡ
ѪơعлܵЦӦ
뷨ʤصĽǷǵÿһ䡣
ⳡֱɣһһ֡ԭǿ󡱵ԺС
ʱǣԡʽĴһͨ˶ǿת䡣


 ưν


İʮ ·
ϻᡣ
ҪĽɵϻᾭЩţѾԭģ
ʮǰʮĹ鸽ز㼼ΪܲϻᷭһϻܲΪɫĽȺ
¥ֱ񽣣߼ǧףҪƴ㡣
¥£һߵͲһĸ¥
ʮ֮ࡣ
Ҷο˾ҫ԰С绤Ǹ󷨣ٴ活֮ȵطѧϰӶзṹ
Σʱ¥ʮ¥ܹǣڵص׵Ǻ֮ţͶգγһͷ֣Ƕڡ
ֻϧ
ǵǺȻʮѾָһĿŸƷǺΪãǱļƣʹֵķֻǿﵽɼ
仰˵ɼĽʱﻹܿסڴ޽
Ϊ
Ҷַס޽ûб̫ϣܹס޽ǿ߽γɵನˡ
ڴ޽˵ֱӹ
̫ǰȥء
ʮ¥ÿһĲϣֵ޷ýǮÿһóȥ൱һGDPټصơ
ΪǶսľصأÿ򿨵Խϻ
ʱϻ¥Ķˡ
Ҷ⴦л԰кһλɷǵ߽ʲô
ߡ
Ѿȫ˺ɹ޽ΪȹԭɵϿеΨӡ̫ϡ
벻żʮ꣬ȻѾȻԻ׳١
̫ϿŽȻͬϻᣬԵĸпҫʮλ޽Ǳһɱ
ˣ޾ǿУʵǿ߻Զ
Ҷ
ǿգǿޣǷۣ֮޽вڰǰĪ˵޽ǲҲݼ
̫Цŵ
Ҷ
Է˶ԣڣһʮ£ǧ귽ɻܣһʵ֣֮ˣᾫӢ
ɷȫȴֵһӡ
ҹ߲֪ǧ಻
Թۣͬ׺һڡ
Թؼǿ۽ͲΡ
վ㲻ʲôԲǧûʲôڴɣڣἯ活֮һ£뱼øǰ̣ǵǰ̨С
̫ϵ
ţ
Ҷһۣ롭
Ҵǰ活򡭡δǰɽС
Ҫ뿪ǣ
ԡ
̫˵ţҶһۣΣǸûκ塣
֣ǿԿҪСҪƱҪǿû㹻ǿڣõ³ҲʮǰЩǵһ㣬ʧȥȨ
ػ᳤ǵĿⲻӦþǣܰһʱﲻһ
̫ϵ츳֮Ϊޣ֮ǰѾû·˰ɣȻӵ˲ѷɫڶ޽ս֮ϵ·߳ô
ҶĬȻ
֮ϵ·
˷
Ҫܹ߳иԼĵӡ
Ҫʱ䡣
ƫƫʱľħǡҫˣǵۣԼΪֹδҵĴǣţϾ̫ʱȥС
㵽ʱѡ֮·ҲãּҪ֮·Ҳգ㶼Ҫ߳ȥȥЩǡȥ죬ȥѧϰһֱǵһĶֵأ츳ͲʵǱ
ڻ뿪ʱ򡣡
Ĵ뿪ʱԡ
̧̫ͷϵǳÿʱÿ̶ûʲôبΨһ㲻࣬νػǣԼʩԼϵһֻҳѡ
Ҷ̫һۣܾǰҲйƵ뷨ɺһ׹ȴ֣ĵ·ֻе׷ѣδҲ̫ˡ
ɽɽɽɽɽɽĻ棬䶨еʵ̣ͬȻԼ·
̫ϴݵ
Ҷˣһδ
ã¿ڣдһ˿ô뿪ǣ
ΨһΣǵħԭʼѾǰȥԮźܿн֮Ҳòˡ
ħأδ֪أ
ػ᳤
̫ϿҶɫǲǵıķ
ĶǺɵ裬վṩôİӻӵ˻޳ɴ޽ȹؼʱ̣ȴǶȥ
̫ҶԣȴЦЦˣԣֻԼʩԼϵļûǣܹܿܿĸɣҡĿԪλǰʱеִʱܿϣýѣڲ꣬Խɡ޽ؾ硣
Ҷ뵽Сա
ƵĻҲԼ˵
ûת
Ϊһ㣬ὫĻһ±ǡ
ЩʱΪҪ£û㣬κӰ죬һеһУνҪʵҼֵǿиԼӵһǩҵһڰˡ
̫ϿҶӦиΪغ̨
活ɽ磿
ԣҴǰ活򣬺ʦһԱϣδһǰɽ硣
̫ϵ˵ͷҶԼûľ޴ǱǱֻȥƬصвھ֮·ȥﶼܵõҪġʦָ㡢οţӦоСʵҼֵҾҲúͬ活򣬽ĹԴٵĳɳʱһЩڿΪͷʹⶼӭж⡣
̫
ҶΪ̫ϳɾʹ޽ԼܹһЩ٣ֵһѹ
ڿ
ˡ
̫׷ģԼĵ
һ㣬بŲ䡣
ΪͻƲ֮ɺڷѣħŰܿһ
ãǻͬ˵ô
Ϊʲôͬ
̫ϷʵǱʦɵˡħӣĴУɺǰɽ磬ѡ񡣡
˵꣬һ䣺ɽɣӻǣȻȷǰȻչҲҵûֹᡢ뿪ԭ򡣡
Ҷû˵ĿȴЩʧ
ɣ޴ۣΪȥ
̫ϿƬ̣̾Ϣһһ죬Լģǿߵ·ע¶


İʮ ׼
ǿߵ·ע¶
ǵĳɾͣǵδûܹ׷桢󼰣ա
·ȻȻͽֻʣһˡ
޿ŤתĹɡ
⡭
Ҷߵ·
̫뿪ˡ
ڵ죬Ҷ֪Ϣȥ
ʧϡ
ǡ
Ҷվڸ¥£Ӹµĸǳ
ϵܿܿ
̫ˡ
ǵĶսȻֻʣһ
ѩȻʮҲڲĽ̵޽ȻһЩ
ޡ
ǿнĴ޽ֵΡ
ôǱ⾳ɼһǧǼˡҪȷΣûħвȻʮϴ޽սС
֮ϵĵ·δ
ҪԼҪߵһ
ǧơ
ߡ
ǿߵ·ע¶
ǡ
˽ߵ·ע¶
ҼȻ˵ˣ·ϵķ羰ôȻҪ˵
Ҷ
¶ĺȻʡ
֮ϵĵ·
߳ǡ
磬˻ѡ뿪ũ壬ǰУ׷õķչǰҡȻ뿪ôΪʲôɴཫǵļ緢չʹΪһȫ³УһܹסĳУ
ҶЦЦ
ܹٳһɫʹʥء
Ҷ
Ҳ
ҳٳٲԸǣΪ뷨
һ·ߵڣԼԴԣκˣ
αطǵüɽ磿
ο
ȨʵѾľ̡
ټϻ֮ʹɵĴ޽活֮һȫԴǵơ
ζʲô
ζŴͨˣһһ缶Ĵġ
ңڲԶһģƴ粩ᡣ
ץסһλδزǿ𣬳Ϊǿеڶʮɫʥء
¶ģҶڽ̵˲١
̵ӵͬʱǧͬûз¡
⾳֮ϵľ磬Ҫͨǧ˲һС
ٲοһ޽Сԡ
⾳֮ϵǵնС硣
һնС硭

һ֮ϾǱ
һ򷨣
뵽⣬Ҷ˼ʡ

ʱּ򵥵ĳʵнš
һΣʮꡣ
ʮʮꡣ
Ҷǧüܵ൱СɵĶʮһ㣬һ㣬Ļʱ䳤ʮꡣ
⻹Ƕʮ󲿷ʱ侫ϵԵʡ
ңǧѶȿԽȻ󣬿һ׶ڣһһ軨ѵʱƽҲҪĳɣ״̬ӳɡ
Чʡ
ν
ڣ˵ǣʮϤĽ̵ѩΪͻƣħֱʮһСɽ׶Σټǧͻƣڳֳɫ

ǧʮĲ㣬ѩܺã
ҶЦݡ
ͬʱҲЩп
Դڵָ㣬Чʾǿ졣
ʮ꣬Ĳ㡣
һ㡣
ЧʱҶ졣
еǧھ棬޳ˡ򷨹һԣЩսסսЩԵȼҶһȳɾ͡
ʱʱ̿άֵľû
ʦ̵ĺãûʦʱָ㣬ӿڻһǻ
ѩ΢ЦŻӦ
Ѿ޽żѾΪ޽ֻҪ㲻¶Ҳû˭ĵȥ̽ĵϸ
Ҷ˵ţһ䣺ǵЩǿճʶûУ
ˡ
ãһҪ
Ҷ
£˸ԷֳһֱӳС
ĵòʵĵòԴԴռϢĻԭ¡
ȻĻԭЧҲйڵòϢϴֳ
ˣȻ򣬿ܵĻȣûжٱ仯
֮ԵԴԴϯֱָ̫ڣ̫Ϊġ
Ҷһһ޴ԲԻ
ԲУ˷ɫâʴ
ʴΧ࣬˴ص֮⣬Բһǧڹ꣬ǳֻмڹꡣ
еĹ棬̫ΪģһռڶԵʣʶᱻɣޣԣ̫淽Բڹ꣬ûʴڣУҲ̡ܣֻߣŻżУɼʣС
Ҷ̫Ϊļ뾶ڹ꣬յأڹ꣬ѰȻ棬ֱڹŽǰڹ꣬ڻѵ˾ӴųϵĸߵᵮƬ򡭡
ѩ˵ͷ
⣬ȻҲʣܶȻܶȣϡһأǵֱǧڹ⣬ʸǱޱϡ١Ƭ򣬾ħǵ֮ء
ҶָһƬɫ򣺡Ȼħǿȥռλò٣û㹻ʺԵʣѵʲôǿߣټʱʱȥЩһӪħһֱв
˵⣬΢΢һ٣ڲͬˡ
ѩĿܿ䵽ԭڴʼƬɫ
֮˴ʼʧأħǵõʡ
Ҷ˵⣬һ٣ҵõһϣǰӪһιʼ߾ʱħ񣬷ֲڱԵأʼĻħֻ𡭡Ϊֻħ弫ԼǶⳡսûôġ
ѩ⣬ʱ۾
ڣħʮ𡣡
Ҷ
һ֮أħ񣡣
֮رƣħᱩǵʮ𣡣
Իħǿ󣬶ʮ𡭡
ӪĴǾԵֵ
ʮǰµħԭħԴݿ֮ƻ˴ʼ׷Ԯκʱ򣬻ħѳɣټ弫ÿһлħǣƣδصޣɴʼߵĿòϣǡǴɹ൱ӪԻ֮սָӲ
ɹ
ѩһ
˶̵ʱ޽ĲΣܶ˶ԴʮֺɣΪһԵɺϵһλߵĿУ̵ܽ
ߣ
ѩʱ۾ʦ˵һʦǴߣ
ڻ㲻λߵ²ˣҲ粻
Ҷ
ͬʱҲЩ졣
ԼԼ
ָоͦء
ʱѩ·뵽ʲôͻȻǰдƬ򾪺һ֡ѵ

Ҷ΢΢ף֮ɹλԭԸᣬƺҲиڻ֮вҪ˽ɹľߣԣƸңϣܽɹҪתҲû㹻ʱʱʱ̴̿ɹţԡ뵽㡣
ң
ԣȥɹõʲôϢʱתңѡһҪתλߡ
Ҷѩɫλ߽ҵΨһ񣬹ϵǷܹõϿɣûã
ѩһ񣺡ʦģӱؽ߾ȫ


İʮ ڿ
ħǿԴ̺޽ĸٳС硣
ҶУϢܡʡ
ǿħԴǿĸЧǵʰ˴ͳһǿı仯УгħĻ־ͻԴƻǿ
޽ԲΪý飬ԼСʹ䡣
СУ޽ܣеĹԱдܿܿ
Ȩ޷Ͷ䵽С
Ψͨ޽һý鷽ܽһЩʵ֣ЩǴ޽֡
Ǵ޽С硢߼Ĺϵ
޽ὫһЩʵʡ飬תƵСУʹСںϣС縳ܵͬʱСøȶؼʱ̻ܽЩ߱Ի
СʡͶ䵽ҪӴЩ޽׶ˡ
ΨгܹתޡޱߣСܱܲӵ¡
ΪӵһΪ̣ʱԻűΪ
֮
ħ޽磬϶ͷֶΣеǧ߱򷨹һԣַԣ˵ǧͬΪֲһ׶ˣ⾳ϣ輯ڱ͸ԡ
ϣҶѾ˼·
ڲźӾ۱䡣
ȺӾ۱ߵ÷ʽ
ǡã⾳϶۳֮ˣԱ֮Ϊԡ֮Ϊ߼ײܹγױȵıܡ
ȱ㡭
ҫһС
ÿһαǺ֮ײ𶼻Ԫˣ൱ȼңų貹ԡ
һ
ܹüꡢǧʱ䣬׷ЩҪꡢʮܳɾ͵Ĳɡ޽ǵøӦеĴۡ
ңⷽ覴ÿֲ
֮ˣʱ䱸ĵر
֮ˡ
ˡ
һͬħ֮ԵֵϺüսġ
Ǵ͸ԡ
Ҷ˺⡰򷨹һԡ
Եա
ѡ
Ҷѩʥǧû޳һԣ˹ƶһת츳ߵѩҲĲ㡣
⻹Խ̵¡
Ͼ򷨹һ漰תѾ
൱ڲɵ⾳оת
Щڴ޽۷Կ
еУѩûƿ˵ʥ㺮ˣʱϵЩ
Ҷ̧ͷt
ĿƺԽ޾ǿգ䵽˰ڹϡ
ֻϣ
Ʋܹʵ֡
ٵһԵ㣬Щⶼӭж⡣
Ȼõϼʮ꣬ζҽʲôú˽һתԡܵõ̵ĵϵоòˡ
Ҷĵ
˿ʱ䣬ֵǿ˽εʱˡ
ʮʱԶԱȽϳԣֽάһһεƵʡ
ҶҲ鷳
һ󣬳ң̨ȥ
̨ʮ¥֮һһ͹㳡
ʱգǿʽԱѾͻλΧԱλϰˣûκνɵôӴһȺ塣
ԣҶɴཫصתƵ⡣

ʦ𡣡
ҶһңڵȺŵĶʥ㺮塢⼸ӭ
׼ˣ
׼ˣԱѵ롣
Ӧ
á
Ҷ˵ͷηݣܿһ㳡
㳡룬һ߶ʮףֱ׵ԲܻһЩԵһЩӡ
˿ܣټĹ㳡ϣ԰ƵǿԱ
ڶʥͬ½ٶҶ˵г𾴡ݡ
䵽Բ̨ϣҶһ˵ͷ
ɳվԱαæĻһ
ĽβǿֱķʽǸء
ΨһͬǣһЩֱ޷ֱͨۿõѧϰЧǱȲ侳
ɼˣҶǿϰ꣬עȳһǧڵֱУȻӿ԰ڼƵĹڡ
ҲҶΨֹɣչΪýͷɳվܿסƽ̨ʱݡ
һһػ᳤ʵ̫ˡ
˵ػ᳤ڱչ֮̽ϵĵ·ұΪ꿴ػ᳤ֱˣ벻ػ᳤ȻûǽΣʵ̫жˡ
ǿػ᳤ֱģڣҡҶӶϱһӡһҡһڶֱǰţǿкεȵĶǨÿֻҪػ᳤һڽΣǾܸܵһǰδеİ
һĻֱ仮
⻹ɳվƣֻмʺܹԵԵʣȻĻڹڣ类Ļ޷ۿˡ
⼸ʮ꣬Ѿǵ䣬ֻҪεڼûнǵɣԲҲ˶ˡ
Ҷƽ̨Ц˵
ͬʱһ·
ǿԱ󲿷ֶѽǵϷ˴ɽ׶ΣΪ
Уռ˾ųɡ
죬ǵ䵽Ľס
ҶлصţǵΪֱָҫǿϷԲѾвٵĸֱҫҪȷһʧѵķʽٽ޺ܽСɣֻҪ߱ʲô覴ãҫ¡
ҶĽ⣬ǲǵת޺ͱ仯
ǵ䱾Ǻļ򻯰棬˵ЩѾ޳ǵߣЩɣСɵ߶
һЩĿ˺ǵε
νι졣
죬ȫ߿񻶵졣
ԤϵǣʱȻвΪͻƣһ¥ᵮҫߡ
ʦˡ
㺮弸ǰ
¹ʶ֪£һЩеĶһвٺô
Ҷ˵ţɨǼһۣһѾ֮ϾҲռӽ̵һ
ҵȸоԼ಻㣬ϣʦ̻塣
ֲǳʦֻռӰˡ
ҶЦҡҡͷ
㺮塢˶һۣæӦ
Ҷ˵ţһԵĹԱһۣҶСû
֪ҶʲôͬʱҲ֪ͨԱһݣһʱǰش𣺡ˡ
٣ʲô٣
ֻϵһ£ܿش𣺡顣
硭
Ҷ˵ţ𡭡
һμҶСֶŮʱʮ꣬ʮꡣ
ڡ
һʮ꣬ҶСҲʮһˣȻ磬Ȼ곤
Żҩռ˾õӳʮꡭ
Ҳõɻˡ


İʮ 

Ҷλѹţʱʱһڸˣøǵõ˷ٷչȻԭĶʮĹй֮޲
еļһ⣬飬糱
УЩеٮٮߡ
ΪҶУܹѹһ
ʱҶѾſƻɫʵĳвС
ûжø֪һ·ĸ档
ǰֵǳѲûнл壬
˲ʹƬԷнĳס
վȥ˰ʱ䣬׺ɣƬʱֳδƶΪ䶯ĳҲѾϳӵ¡ưܵĴԴʡ
Ͼ
ڵǲͬ
ħħħвڣ˿
ûħŰ֮Ҷо֮ܵߣһƬ̫ƽ˿Ѿǰľǧڣǵڣڡ
ǷȦڡ
Ϊĳ֮һг˿ϣµطô޸߿յų¹տٳλһĽͨе쾡£ӵȻ޿ɱ⡣
Ҷܱ仯ʱҶǰǻԻ;Ƶˡ
ҶһۣƬ̣ĿתԱһһ˿ɫĵ̡
Ǽҵ꿴ȥȥζɡ
Ҷ
һ۵׺Ľ̻Իͣ滹ͣ˲ٺĻԻ;Ƶ꣬һҶ㲻ȥ𣿡
Ҷû˵ҹŷζķС
ҲûжԣĺҵƲʱʱ㿪ֻ鿴Ҹոտ˺üվҵ۸ߵŴ׷ݽţ⡢ɹѼ
ã㿴ŵ㣬Ǻúõĳһ¡
ҶЦŵ
ܵΣʳûãΪˣʳȴִ˲ƣ
Ի;ƵĺǺ֡
ˣһ۲ԶľƵſڣҶһϵкܵ͵ڻϾֻǸԣһС׼˵ǵһеķˣΪĳ֮һеķ̫ˡ
𷿣
ҶЩ⣺ҶƷƴǴýӦвǮɣ
࣬һЩܹ˵϶ӡǼˡ

ҶҡҡͷǮϻܳȥ
Ҷɾƫˣˣģܿ춼ȥϰ֮ˡ
˵⣬һ٣ҺҶСϼ˵ҩϻṤĸ
ǵĻҩȻѾ죬ĵҩȻҪһٰʮ߼ۡ
ܹٵҵĴһҩۼֻˣܹ
ЩҶĸԣΪСŮҶ褲ֱˣ¶棬ңҴСѾͷʵϢ˼ѵκ˲ýĹϵߣø鷳
Ҷʱ䣬ܹƽһУѾȥôˣҶҾãҶĸټһˡ
˵ˡ
Ҷֻ߹һ¡
״ҲûȰ
֪ҶԼĽᣬֻԼܹ⿪
ֹҶƷƣ
ҶȻ˵һ£ô
úõĹȥ
Զԡ

ҶվûڻԻ;Ƶ
һٷһ죬ϢһϺˡ
ȻͶԼΪǿϻ᳤еĹ
ˡ
æµһ꣬һ죬ҶյһϢ
ϵˣҶһźܿ㿪ʱԭʼӰͶ
ػ᳤
ԭʼҶЦŵһϵˡ
ڡ
һС
ԭʼһЦݣǸϡ
ǣ
ҶԭʼôʣϵϽɵˣɵۺһˣ
ʦÿҪæµĴСʤȻΪһһϢħһˡ
ʱһţһȥʮ£ӺݵӳӰУʦ壬˵Ǿ׼ɣǵ˵Ǹǣº̷ֱذɣһһص·̿Ҫʮ֮á
á
ԭʼɫЩǵ˵ͷͬʱҽʦֵ״ӡԪ⻯һп޵еϽɾֻһ֮ң
˵꣬Щ˷ܵĲʦֿҴȥϣжħѾֻʣһԪ⻯ʦֶһ̺Žʦһ֮Ī˵ɱһֻʣһħˣһõħ񣬶ᱻһɱ
Ҷˣǵ˵ͷǴŻҪܵ
Ǹո̣ǳķǽʦֵĴͷֹۣԳɶ죬ٶȸ֮ϣʮ꣬ʮܸϵ
á
ҶӦͨϵ
ڶꡭҪ硭Ȩǲ
޷쵽ҵʱϵ㡣
Ҷ
ͨ׼λԭʼڣƿǵִǵʱ䡣
ʮꡭ
ħȻɱ䣬ѹҲˡ
ƶһЩͶǣħɱ͸ա
һƾӵе൱ڽɵһıԼٽǧԲ˫£ҲܸӱһЩ
޽ͨ⡢ĸȽף߼ĿȸӴȻҲ⡣
֮ϣɻʡɵ֮˵
ң˴˼ȼ
һСɻʣɱʮƥħ
ɵΪվ۷ĴڣȫʢʱڵħǶһʮǼ̺һ֮Կƾ춯ء
ħһǾĸˡ
ԭʼЦ˵ʱػ᳤Ǿǰ活֮ʶء
ȥ活֮ҲûȥǱߵ˼
Ҷ
ȥ
ԭʼһҡҡͷûǰ活ǰҲǺػ᳤һ뷨ۼʶǱߵŷ֣Ǵˡػ᳤㣬ʴֻ˷츳
˵⣬ЦŵһˣǼ̸١
ҶҲû˵ʲôǾͼ̸ɡ
ͨѶжϡ
ҶվԭأĬ˺һĿһת䵽ϻһϡ
߲ѾǵĲɣѩ㺮塢ȳɳ⾳ǿѾ߱һʸ
£ҫӿ֣ռǵн׽ײ㣬ЩǣǰݵȻʱʱҫһսס
ǵĸ֡
ѾϢ˱仯
ߡ
վ
ҿԤһϣ߶߱Ͳɱʸ
ˡ
ߴߣǵѡ񡣡


İʮһ ̫澳
ʱ佥ʡ
ҶûпȥԼΪͻ⾳ȫµľȻԽԽ
ڼ䣬ʲô¶ûȥǶ߽Ȩޣ߾ܵռڡתϢ֮󽫡򷨹һռκһͻ⾳߶
ʮУգջ
򷨹һıʵǶķټͬӷģͨѣɶ˵ȴһɿ񻶣ѰҪ̫ãȴǿԼӾǱˮ⾳֮򷨹һȴԴӼ֡
Ҷ뵽˺ڶ뵽С硣
ڶڱǰκʡ
СǿԽĹתСУСе

߼䶼һ⡣
Ǿǿһƫߣͻƻṹȶԣա
ű
һźǵ㹻Ӵ󣬱ữװǡǣڶ߱ˡ򷨹һԡ
ԷйΪá
ǽڻ
ʱ֮ͨľ֮һͷųȥ
ǰδеǿһ
ԵĹԶʩչ޷ǶԱǺ֮˽ϴ󣬵߱͸ԵƷֻһ֮ȱһ󣬱Ƕνעһŵǣһᱻ޷Ŵ󡭡
ҶԺжһȫ¾粻롢š
бס

κϵþƾ
޽ʥǳԶ
ħֶƫһ߱޽仯
޽Ȼûʲôȱ㣬ûȱζӹ
ͬħϴ޽һʮ
ǻΪڶʱ֮ġԻһܽһȥΪȷһʧǵüħС٣ҲħеֶΡ֮⣬һܱɱľһ
Ҷһ¾ʶһؾͻơ
ѡ
ҫͻƵ⾳ѵöࡣ
ħѶȲñǧĵȥ
ܹ֮һܼһ£ħʱҪִһǰ軨ѵʱ䡭
ǧ𲽡
һң˺Ѵﵽľ硣
Ҷ
ȻѩҲɡ
ܼǧħģҲˡ
һʱ䣬뵽ǿɡ
ǿߴֺγǳһɣڿʼ˻·ǲߵͨˡ
ǧꡭ
߼Ĳɲֹһ
Ƚ紴Ժٻʱ򻯰ɣ֮·ڲϵнѶȣ󼰵ʥվҫڲҲżô
Ҷ·ѣ·ѣڣѾ·ˡ
뵽⣬Ҷʱ
ܿ죬Ѿ¾ͻǰˡ
컯ǧʮһСɡ
߷ħʮһɡ
ʵǰĿ꣬ǧͳĺ֮ħ֮ɡʾͻơ
貵һ̱úǱܻڶɵȫټ֮ײһƴУͬ飬֮ǰħ
ҶƬ̣һؾ磬ͽ̫澳ɡ
ֱģǸ˵൱һ֮ʼһ֮յĳڶ̫棬һ㾳硣
ٳ֮ϵ̫澳Ҷ鶼˲١
һ߼̫澳һؾͻѶȣһħ˸õ񷨣֮һܡ
ˣ
֪ȥãһ΢ƺʲôĳʾ
ʾóһʱûзӦ
ʾ
˻Ž𣺡
ǵģʾһȭ⼤ġ
ʱҶʶűչصĽڣƺ
Ѿ߰ʮû¶ˡ
һȥΪ߽ȨBugδ⣬ԸԵ½
ʾǿдҵҡӻҿǴӦңֻҪճɾʥɣûʲôҪ²ᾪŵҵСұ˴롭ˣ
ҶĥҪҪȥһ
ϾдѾõˣʥԵı׶ˡ
ǳһǳȻԻǿ󵽸ʤ޽սȴ޷ںϵǳĳֲϡѹǸӡ
ȥǱҲûʲôмֵĶˡ

ʼհɣôȥһǱ߾ʲô£Һ˵һ¡ϾЩӻҶҵȷʵƵϾľҲûôҡ
Ҷ˵ţһϢʼһ
콫й̫澳һʰ׵󣬳ǿֱʮڹ̩̹Ƕȥ
̩̹ʱʼһѾȺˣǰһɢǹżγɡ
᳤
š
Ҷ˵ͷҪá
ڽӵ᳤ϢʱּˣƣСʱžͻȶ
Уȥһʲô´Ѷҡ
ǡ
ʼһӦŵš
СʱȶҶһ̤С
ϤʧظһţܵɢȥҶγǵĳϼɽڡ
ͬһҶһϼɽ㷢ܾۼ˲ˣ˫໥š
Ը֪
һһǳϼɽԼܱ

һΪӿҶųʱﲻѡ
Ҷһۡ
ʶ
Ȼ˲졣
ţģ
һֱڵ۶չôһ˳
ѵ֮ˣ
жʱ
н꣬ȻϢȽϱǿೣʶҲ㹻⡣
ҶǵĽüͷһ壬Ȼȵ죡
ͬʱԶʤѰĿֲѹȻ
һʱ䡭
ǿ׵Ѹһ
ʱǲŷӦλǲˣնɱ״սȴǧȷ
氲ҶĿ⿴Ϊ棺ǲˣ
λһۣǡ
ϼɽĵأ
⡭
λԥƬ̣ǻش𣺡ûˡ
ûˣ
ҶһôûˣҲڣӻҵҲҵأ
Ǹ
λӲƤͷӻҡҲûˡ

ҶȻ
˵õˣ
ӻңûˣ


İʮ ʥ
ûˣӻôûˣǱվһλʥô
Ҷ
ˣʱˡ
λʵʵ˵ЩͨӴʤĺϢЩϢоͰ˸ָϵʥʥŲƾӣԼ˼棬ͬоزοħһзоһܹʥСԼʽǿߵķš
˵æһȻήʥʵʥȴһһʱ䣬һλλʥǶˣ£ʥƵȻٻסӻҡ
ʥָɣ
ҶЩ⡣
ĿиûдڸУиûϢ
ںλ潻ʱȻֳһгţռһйʥɱԵɡ
ǣʥӵƵ˭Ҳ֪˶λʥǿߣжʥ̾ǿУΪ̫Ķĳ˯У֪ЩٵǵʥһС
ʮ
Ҷһ
ͬʱЩп
ʥһǳǳһ㣬úǳһ
ˣܽЩԾϵʥôʵϣڵһ˽ʥϵʱҶйԤС
гһգʥѰ˰һǵһܳʮϰٸе֡
ⲻ
⼸ʮ¶ʥѶʮ
ʮôôǶʮ𣿡
λһȻ
Ҷһۣͬʱɨһ۳ϼɽҲȥѰԭڳϼɽЩȥˣһֱ̤ʧЩ˵ҰУȫ۶ȥ
ȻûλͳеףλͻȻ֣һǣ仰˵
һǺǿսϼɽܳΪһս£еĴҲͣ
һۺͬʱղ뿪ˡ
¶ģйصתƣһϼɽбֵļжԶܶԶ
ս¡
Щǿʥɡ

ħһ
Ҷһ߷۶һ߷ֳвռʥ
ȫµʥ൱ڽѹʹ仯ΪħĴڡ
ûлԴԵʣǵǳ̶ֹ֮ȱȲħٶͬΪ
ֻ˵Ǿ߱ƶ
˶ѡ
ӵһǳΪ̣ӵž˵ĳ־⣬ѹǳ󲿷ǳʥѾȫ޷ħᲢˡϴ޽ҲռˣԷѡԿǷٶƲʥǻᱻ޽ѹƵ·硣
ҶŲҡͷ
Ϊôһ㿰ƻжʥϵƱĨˡ
ԭʥǿ᣿
һλħҽʥıһﷶΧڣʥԿһǳĵ̽ħɱ
ô
ַӱħ򱬡
˷пɣ־Զʤͬ⣬ʥȫ߱ͬʸ

ܶħһѾʮꡢϰ꣬ͻȻа취ܹƶˣƴŸ޴ۻж
Ҳ֮С
뷨ҶѾңң۶ڵλá
۶ǰԱһս

ȷе˵Ǵսδ
λʥӴϢڵ۶ϷǧĴԡ
սڴ㣬ֲƺȻ˵棬ɢ쫷硢ױõ۶Ƭˮ֮رһƬǽ塣
Ҷǧɽŷ֡
ɽˡ
һٹѷ켸ɽ˺ѡ
ԡҪⴳҵңɽҵľ
ҶƬ̣Ƕӻ˵̬˸Ĺۡ
˵Ͳ
ӻˣû˸Ӱ쵽С
ʲôԶţ
Զš
ȻвɼϢӻұ̫죬ûüз
ʥһ֡
ӻҺĳԱֱӱĨ
ʥȻвʣҪӻһ԰ʥĿֲƣҲֻš
ҶδɽλѾ˳ףһ׵Ϣѹǹĵ˵ȣͳͳ˿
ԡɽҲռ˰
Ҷһۣɽԭأ
ţ
ΪһλĿҶϿƬ̣·ϳݣ
ҡ
Ҷ˵ͷ
ʱһλһ䣺⣬һݣǱӻҹһɱԵʣӻעԴҪɾʥʥ֮ӻ֮ЩڱչؿС
ʥʥΰõġ
λ״Цһ˸ƣ˲źۼΧҹôһӻҵһ©֮ˡ
ҶΧλ棬ܿǵĴ㡣
Ƭ̣·뵽ʲô
ĿΪĵ۶ɨһۣţ̧ͷŴԵʥ
ǵʥɲٰ
Ҷǰ΢΢һЩʥΪ˻жԭΪʥľ޴ƣ޽磬ǵĳ־Զڴ޽֮ϣڶԸ޽µĲɣȴ޽á
ǧǧɽսʽĳ桢Χɱ޽С綼ΪĹ
ʥ
ȻٶȲУ־Ծˡ
ֱСֵľѴ֡
ҪѹһʥǼſһ£ȼ޽á
ݣʥòսڷÿһʥһ̵ıݣûǰͬħƲʥɵķߣ
ϣȱ
ǿһҫ߳ɳ׷̤⾳򻯵ǧɣԲÿһɱ¶ܺʹ޽ؼǷ
£ʥֲǷϵĲô
뿴԰ټƵʥΧһȦȦſʥ
Ķ֣ʲôκεǰ֣
ңʥӵƵʥһɣ

ǡãӻҹݡңӻʮźңҲϰҳԱӻҾܱܶʥϲȴͳôͳ壬⸴ңͳһ֮ˡ
뵽⣬Ҷ˼ʱʡ
Ͼ

֣
֮ʣλΧĴȻȡ
ɲü֣ҶѾһ̤λֱ۶֮ϣȥ
⣬ǰձһսʥڶ֮У⡭
ȴǻ񷣬Яųһͻ͵İ罣⣬ֱӲʥŵ롣
ճ


İʮ ߼
ʥȴڵ۽ѾһһأĿŵ˺ǿա
ǿԵĴ󻷾£˭֪ӵһȶ˲ŸݵصҪԡ
۶Ϊӵ۹׶ռݵı֮أλȺģټܿܿĿӵ壬˭ռУĵŲɹĺô
ȻȼǧΰһĴ󻷾£ƺҪ
ƫƫʥʮκһʥð֮踷ŭԹ֮£ȻֻᱻȺ֮
£ʥҲòһ⡣
ⳡ͡λʥΪ׵϶ޡʥΪ׵ǹӪ۶Ĵս
ЩʥȻ˿ƶѹʹǱȻСÿһˣһʮoɢ޿ɹӾѹȡ
ٵǣܸǴԵƻ
ֻǣǵսʽԻûȫתͨڷѳһۻ˴˽֡
̶ֳȵĽսʥ˵Ʋ˽ǣһʱ䣬˭Ҳκβ˭
һʱ䲻ò˶С
Ҳֻ£ҶĻͻͽڿնЯźƵѹֱɱʥսս롣
С
ŶЩƵһʥֱӳ֡
Ի貵⼤£ƺҪսɱ
ûüҶ̺һͻ͵ĽƱǣ⾡ɢ
ţ
һĻʱʥĿͬʱ䵽ϡ
ҶֳֽӭʥĿ⣺Ȼǳʥ֮ôȷķܶȣԼٵ£ײĿ꣬ýԷһɱû֣
˵ţ΢΢ҡͷǴ˵ġ
ʲôˣ
λʥҶһͻ͵Ϣüͷ΢΢һ塣
Ϊ
ȥƺԴڴ
һʥһȻƵϲͬˡ
ݣ
ûҶüһҽܣҶļλѾ׷
ҶȻ˱ʥһЩȻЩȻҷʥɼԼһ϶ʥʣλ״滹ϵ£ӻҵһ𹩷
ӻҵĹ
϶ʥɨһۣӻҵĹлΪεǸӻʱδ
ɹһξɱ䡢Խǰһֱӻҵ±չؿޣڱأԡӻҸûо
λ״²ţλ½ɢನǷԲɽͬѣıչƺܵӰ죬ˡ
λʥˣʱ˹
⡭
һѾܹɾʥȴδҵʺǵ۷ڡ
˵
벽ʥ
ֹλʥ˹ҶҲǰͷ
ˣòٻ˼Ѱˡ
λĲ²ȫ
Ľҡ֪˺ִУֳҵϢǲ
ʥЩ͵ҿԸһᣬǹҡҪһʵʥİ½ǲʣ۳ʥ֮Ӷһٽʥ֮
ǹ
ҶҡҡͷҲǹ
ǹѵͣǵ굼ӻûףӵ۹Ŀʥǵһ߻¡
϶ʥĮȻ
öԣҼȲǹҲֻλҳӻҶݣӻУҳʥݶҲòԡ
Ҷû˵꣬ʥĿʹ䵽ϣӻҵĶ飿ˣΪУ
Ϊǿ̸иԵˣλӻĨȥԹѾ£󲻸ߣֻҪλѰӻҴߣؽӵ۹ٱӻӵ۹ذɣΡ
Ҷƽ
ѰӻҴߣؽӵ۹ٱӻӵ۹ذ
ʥ·ⷬĻһ㣬ЦֹҿѰ·
ʥԵı硢϶ʥҲҡҡͷˡӻң²Ǹɵӡ
һλ״һ֪ˣһƹȵսܹٶƴȥȻѡһ״֮ӵλһ״桢һλ״桢һλ״ƹĵףһսЩҵǰľɱ䣬ŤתǬطɱ
Ŷ
ʥˣǵ˵ͷǸˣϧ
ϧʲô޴ƣһ
϶ʥһĮȻ
Ŀתͣ뿴ô
ʥʶҶǵΪӻҾҺʧȥġ
Ѱӻ֮ˣҾȥǰɡ
λʥһ£һƬǳӰԻһʱ䣬һǿ󵽡
д޽֮һϯ
ڶԸߣȻĽ״棬ᱻһٺɱ
Ҷ
ϣ
ɫĽڿնһ̫ļڡ
ҶһʥӦɲǣȻһơ
ţûа͡
⾪֡
ѾԽ˺ʥǲٹľ롭
ÿ죡
ʥʱɫ
ħľԴԴϵγǿҪɱҶ
ϧ
ħһģλΪǳԡ
ȻͬѰɳȴħǿһЩȫ߱ħӦеĺƵͿֲ
һΪҶɱУ·ײ˿һ̣ϡ
¡¡
յʥΪĺȻըɢ
ú֮Ҷݿƿʥǳײ
ɲǼ䡭
ʥж
㣡
ǳ˺ѣʥһֱʮǳѹɵʱһ𵴡
վħ
ħǿȼȵǡ
һʮֱǳѹǺ󣬰뾶ֻйＶÿһشڶ֣ʥʮףһٹ
ҲǱȰװǿһˡ
ѹʣʹṹħΪȶˣһ֮£Ǳ
ɼˣֱ仯ȻʥԼ⼸λʥɫһ䡣
ÿٶȡ
ٶȣԶԶǵķӦޡ
Ǵ棡
ʥǽ£Ťת׼Ҷã
ݣ
һ
ʥŸոתʱҶȻ棬Ȼֽ
һ١
أ
ֲײı䡣
ʥٶȶ


İʮ 
ͣ
λʥţǵɫص˼¡
ʥҶٶȶҪ߼·һƵϡ
һֻţҪҧвӬ
ţεİڶȴӬӰӶ
ݣݣݣݣ
ڼ̵ʱʥʮ׸ߵΡѾʮΡ
Ҫ֪һٶȿ쵽º̺СЯȻֲ
ˣʥÿһһǰɳ׵˴⡣
ʮεĶʥ֮ѾһƬưܲһűεľ޴ǳ
ӣ
ס
ʥڷӦ˹ϵǳʩչҪƬﻯΪռ䡣
ϧ
Ҷǳ̫ˡ
ǵģǳչɣĿǰߵĵ·ĳֲϺΪƣֻǵ̻񣬱ƸΪˡ
򷨹һУԽ˽ϵϵݵЧʾԽ졣
£λʥǳȫӡ
׾ٵʥǳдţˮڶʥͬʱһתʥ
̼䣬ʥֺͬü޴
ܶȳװǣԺ֮ĶȻûκô
̫ˣٶϵľѹʹ߼ûпɱԡ
ʥʥǿֶΣƺȫЧ
⡭ʲô֮ǺεȽ
ǹ϶ޡλʥֱֻð亹Ĵ
ܴ˿λںλʥɱδǳ֣ɶԷռݵľٶȴףȻټʥ֮Χɱһˣ޻֮İҲΨһ³
׷ɱҶǹλ棬ֱӿˡ
Ȼǿᵽ̶ֳȣ
ɾʥˣ
ȷе˵
ʥǿ
ס֣
ʥȻһ
ʥ֮ʮΣһǰδеӿͷʥ֮ݵס
ʣµʥҲ̲סк顭
ˣ
һͣܿɢȥ
Ҷ
վ͡λʥǰɫƽˣ
㡭㾿Ǻηʥ
ʥҶĿɵŴһ˿塣

Ҷ
͡ʥһۣͬʱһ뷨
ƭء
Ҷչֳֶξһ˿ӰӣϵԽȻͬ
ټʱӴ˲ǿٻ߻ͣ߱ɫϵһʱ䣬һ²Ѿ֮
ֻǡ
Ҫˡ
Ҷ˿չֳս˵λʥټǹʥ֣ԲǶԷĶ֡
ǡ
̫ˡ
ֿ쵽Զκһλʥٶȣɹ˿أ˵ʥˣʮλʥ֣ԷֻҪ໨һʱ䣬ץס䵥ǵʮ˵ĽἯԽʥնɱ
ðɣ
ʥҶɫصҪʲô
˵ⷬʱԭڵжԵǹʥѾϢı仯һ·λôݵʱʥƺѾ˹ͬˡ
ڲǰλʱǰз˱˴˼ìܣһ¶⡣
ҶЩСϸڱ仯ȴδֹ
ˡ
ʹ˴򽻵ʱΪһЩ
ֻҪչֳ㹻ʵһʵɼɡ
ڵ˵ֻҪλѰӻҴߣؽӵ۹ٱӻӵ۹ذɡ
ֻˣ
Ȼ
Ҷӵ۹ǵߣӦϿһ㣬һ㣬Ҳϣܵõʥϡ
ʥ
϶ʥĿҶһۣǼ´ʥ
޷ΪʥȻʥϵҸʱ䣬º̸¡
£
϶ʥʥļλʥһۣͫȻһ˵£

ҶЦŵãҴӾҫ˻ǻãҪúõϢһ£ͬʱҲ£һĵӣ
˵꣬ҲܼλʥǷӦ£˰֣º󣬹ǵδϣ̸ܹһķ
λʥŰֺתȥҶһû˵
ֱҶ׽ڣʧڴʱʥصĵһ£εȵš
Ҫ֪ڿڡ
ʥʥ䱣ϵ£ٸǼҪ̸ʲôҪõ£
СʱӶ㹻ˡ
λȴԥĸ¡
ζʲô
ζڣʥټԲߣµʱʥһӿҲֵǿ

Ԫˣʥ֮ݻٴʥдһ˿£Ҫߣ˭ҲסڵԵ£ҪɱκһʥǶɡ
λʥʥԣٿǼٵʥ֮Խء
⵽Ĺ
϶ʥҿɲǸʲô
ἰҫˡѵǸ
ʥ
ȵȣҶеӡ󣬺иĸ֣ĪǣǸʲô
ʥͻȻҲ鿴
ҫƬǱȽϸߵ˶
ҶһᣬôһϸռܿѾõһЩϢˣиоҫ˵иĸ֣о˵ʮʮ޽
ʮʮ޽
λʥһۡ
ͨǿй˽Ȼ֪޽
ǵϵΪǿһ硣
Щʥʹ޽潻浹ǲ壬Щ޽ѡζ
ƱȻʮֱ
ʮʮ޽Ƕʮ޽ˣ֪ʥʥжʮ𣬻ʮҲΧֻδˣɴ㣬ԶԱʮʥ
ʥüͷδزܺ;ҫ˵Ĵ޽һؼλ
ȵȣ
ʥû˵꣬ʥȻɢľ񲨶һ˿־壺⡭ôܡ
ôˣ
鵽ʲôˣ
ǰںԵʥæʵ
ʥ˼λʥһۣһһ˿Ҹղ鵽һϢҫʮǰһ˸ˣ˵˵ʱڳ⣬ʮλ޽ȫûûһ⣡
ʮλ޽
ȫû
һ⣡
λʥʱɫ䡣
ţʥ·ע⵽ؼ㣺ȵȣһˣ
һˣ
ʥصĵͷ
ʱʥ뵽ʲôĿͬʱҶʧķȥгŶƲסĺȻ


İʮ ΪΪ
ɽ
Ҷ㣬ֱ䵽ƬɽС
ԭĽȺ˿ѾһȺռݡ
Ҷһ£˷˳
ʲôˡ
¡
δüڣһɺƵĿֲЯֱ֮ӽѪɳ
Ҫڵ߳ȻȻֹ
Ҷһۡ
ǰ׷Ҷ̫գĿһʥλ״档
ЩСùأ֪ð˵¡
λ״湪æ˸ƣ룬롭
š
ҶӦһԼԭȥ
⡭Ҳǲ֪
λǽŵ
ҶĿһת䵽
ǹƺǽﵱǵһ֮أһ£ʹ⴦פĳЩչǰΪ׳һ֡
ȻһЩսನԽȺƻʹƬֲ١
ǵ֣콫Լԭסɽһ
ҶһԼǴѾ˲кȥ
֪״˭Ƿѹʥսڡ
λ״Ȼȷѡ

սսǿսͻ֮ս
ҶվɽۣĿɨǣtǿգֱǿ
ǿգ͡
սɱǿÿһ䡣
ǽ֮꣬ǣʱɴʼ󣬸
Ӧó弫ˡ
˴ʼĻ֮弫ȻܵΣȥڣ潫й֮ա
в£߶ںǿеٷʶĶǾɱܼߴڡ
ΪˣȻܿܿǳϧ
٣Ϊ˵ǿںģʤڱ֮ɣΪ֮׳ϡ
ϸ£˹ıԹЩվ·֮۵Ĵ˵ǿ𣬲ֻ̣ꡢʮ꣬ݼŵཫٶȷã׺ɣĪڴˡ
Ҷ޾
һʱȻңǿΪ𣬵˿ǲ١
ɽЩʥΪȨ֡
ǵս󲿷̫գɵ仯ϫǷ籩ȻǴ޷ѡ
Х쫷硢ɽÿһ䡭
սԱڰ˳ϡ
׹¶Ұǧ޼
ɶԪʥ˵Ȼ𣬰ٲһкη
һαչأǧꡢֽԷ財
ҳǿʱѡϻᣬǿѹŴڣͳһǣҲֽɡ
ʤǻҲᱻС
λɡɥĲƶײǣҪʯ١
ս̽䡣
ЩսʥǴĿ̫꣬ϣԭʼ͸¶˼
Ҷа˾

λ״Чʺܿ졣
˵ǹЧʺܿ졣
ºѾһɽϡ
ΪԭҶյΪ˵޾Ҳڣͬеģ㡢λ
ڵŷԵʮλһ⣬ӻҵĴ֮˽
ˡ

˿Ҷмѡ
ҶҲЩпȻЩûʲôУ¾Ψһ֧
ô£ӻҶˣôûǰҳأ
Ҷһ
λʥͬʱ֣ӻûз֮ͱ
Ц
ˣֻǣƺ˽ƣ޷򿪡
Щ˵
ЩƺҲ˲ٿͷ϶մȾ˲ٷ˪Ϣ
ˣѾȥˣǾʹɽɣ⡭
Ҷһǣֿһ㣺ͨҲѾ֪ˣǿգʥ֮յ㣬ϻվۣ֮˵ӵŤתʱ֮ܵĴߣȾҵ߱׷ĵ·ˣҲʱ̴ӵ۹ϡ
˵ţ΢΢һ٣лѪƶһݷչһһ˭ӵ۹м֮²ٳ֡
˭ӵ۹м˲ٳ֡
ǡ˶Ǵˡ
Ҷ˵Ĳٳ֣ʵȴǡ
ʵۣ
ӵ۹Ļʵۣ
һʱ䣬Ůĺʱ
ڣҴ
Ҷ
ǣˡ
Իһķ
ŮͬʱӦ
޾ҲĽ
ҶһۣЩǵҲĹֻǣ˵Ϊˮ׼̫ˣֻȸһԴǵΪܸܲ
ίΣǾȥλꡣ
ʱһΣܿ쵽Ҷͱ硢϶͵λʥԼӡ

ڹһϡ
ʮλʥڴˡ
Ҷ֪ͨһʮλʥһ֣ÿһλʥǸȤ
ǵ֪һɱʮ޽Ŀ´ڶʮʥֱѡ˷ǡ
£ⳡۻᵽȻֻʮʥ
ҶδʮʥĽȴûаͣ͡
ʱʱǵл̺Ҷ͡ʥսʱĻ档
ա
̫ˡ
һλʥ̾ϢһѾѡԻжϵ˻ɣٶԶʤǵĶ֣Ǹֵء
˵ĺǼǰϵлֵʸһ
һλʥҡҡͷ
ֵܹĸá
ʲô壿ֵپΣԮôǰϵ˲߱ƶ˭ǰȥԮյİ޷ʱˡ
ˣǲģŪλĿĲҪЩռйؾҫ˵ϢλɲʲôŮӵǧڼ˿ڵľҫǣԼʮλĴ޽õӡ
ִλʥἰʮ޽ѸٵƽϢ
Ѿвֹһλʥܹˣ޽ѡ潻棬ٶȲһһǡ
ʥⲻ˴޽
Ҷȴһɱ˴޽ʮ
ֱǲ黹ãԽԽ
λͳͳʥ
ǣʤٶȣҪ׷ɱĻǵûκһλӵ׷ɱ
˵ú;ҫһ³
ٶȳһţ˳ĬС
硢϶޵ʥǶһۣͬʱ̾
ǻ˵ʲô
ֻϣλԸǱһϰɡ
ΪΪ⣬Īڴˡ


İʮ ƺ
еЩʱһλʥƺʲô̧ͷt
ݣ
âһ
һ̣֮״̬µҶֱӼٵǹ٣
ʥʱȻΧ
ٶȡ
ʥͬʱɫ
̫ˡ
ô졭Ǹ𣡡
Ųһ
ЩʥͨϢ·ĿҶ͵ʥһսѾǰλߵǿ󣬵Ҷ˿չֳٶȣȻܵгأ类ѹһǡ
λˡ
ҶĿɨһۡ
ÿһʥʮ£ӴȥЩһһܴĪѡ
Ҳֻ㶼ûеǳϣСһЩ

˾֪ҶߣȻǵĳƺ
ʱ䣬λ֪ôˣ
Ҷʵ
ʥǶһۣղʥǰ˲˵Ѿˣʲô˵Ҫʲô
Ҫʲô
Ҷ״ˣҲȦӣһָһӵ۹ǵߣӦϿһ㣬һ㣬Ҳϣܵõʥϡ
ԡ
λʥһûʲôų̬
ӵ۹Ҫͳǣȥͳκˡ
ڶϣܼϻᡣ
ϻ᣿
ô
һλλʥš
һʥٶȿڣϻҪʲôܵõʲô
ϻһʮһɵĴ壬ΪףʮΪǼϻᣬǵĵǲһķӦģΣʱҲϻңϻڲһ׹ѫƶȣֻҪϻ䲼񣬿ùѫһԴ
ǵǲϻ
ùѫһԴеơ
ΣϻԮ
ʥʵԮԳô
ȻʱϻһԱϻԻΣ
Ҷ
һ㡭
óеʥԺһЩ
Ҷ˵齨һ䣬˶ǵĺ
ǿգǿΪ
Ҷһ֮ȫˣǵͷԣ֮С
ĵߣվֻ
һЩϸϵơ
еҲǰؽû
˫һ˽󣬲ʥЦܹǿߣȻչٵ˼£֪ʲôʱлȥհһ
ᣬеģҸ˾ϵԭʥǵķܷӲãһԤóɰǧʥɷȷǰΣ
ԭʥ
ʥˣЦһؼʮꡢ꣬κ˶ܳܵˣ⣬ļƻʵˣǵʥ٣Ҫ˵ɰǧ
ӵжرһսȴ»һء
һ㣬ֻǣܶʥ̫ӵˡ
ʥЦһңȻǰϵϵǿߣ޷ǼֵĸһЩˡ
Ҷоǵϵĵǿһȫзڣ̫æµǧħûɼ򻯣ôܽʱ˷һϵϡ
ǳɰǧʥĿ꣬Ѿ뷨
Ľ״ͻƵʥѵʵϾϵɱ䡣
仰˵ı׶˾ûǿ֮
Ҳ֮κжϡȱ֮ǶԴ桢ʥЧ񷨡
ֵ±Ȳ컯ȴҲڴ󲿷߷֮ϡ
һɡ߷ҪǧСһ൱ڴ޽ʥħֵһС
仰˵
ʮħŶһһ߷
ħսʮڴ޽
Ψһһžħˣħδɼ򻯡һһ
Ҷĵ
ɽҶʥأԭӻչ˵ʥֱǶȥ
ǣֱ䵽˽ĵ۶С
ѾŲԭڻһĴȺˡ
ҶԼԶoΡʥͬʱӭ
¡

Ҷû˵ǽĿת㡣
ǵģѡӵ۹Ůʱ㡣
ǵķչΪɫŮ˸Լݺ
ķһжǽҶΪĵĻϡ
ˣյӮҡ
Ժʥ̤ǣʥΪӵ۹Ķ룬άֵ۹ǵͳΡ
Ҷһ
ʱҶ˼
ʥ̤ǣӵ۹һʥ򡭡
ӵ۹ٶɶǵͳһֻʱϵ⡣
ǹеĴ棬ңΪҹҪֻһչӵ۹档
ǡ
㹧ӦŵӦġ
ڶҪ㽫ԪĽ״ټ
Ҷ˵⣬ǵҪѵʱ䣺״ҲԣټҹǶҳϵҲϣδΣʱЩǲΪԡѪսһɢ
ǡ
Ҷ˵ͷֱӽһ˳
񡭡
Լ
̺һŹκĹԿϰãδߣһһ񷨡
ҶԼصһšɾɱ񷨡
ʥʱͫһ
㣬ԼЩڻҵĴҲ̲ס۾
һſɾɱ񷨣
ɾɱ䣬ɾʥĸʻ
һ񷨡
ֱֵɹ
񷨣
ʥ̲סʵ
Ȼ
⡭֪ҵȿɷܹѧϰ
ʥ
ʥҪԼУͬԼġԣԽǿ󣬶ǵƿԾԽǿ
ǿάϵǵת
ҪѹԼǾһǿߡ
żѡΨͨҲܽ䴫ڣѧᣬˣѧȽѧɡ
Ҷֹ㣬ʥʱҪ񷨣
ʥЩ㵡
ŷȻˡ
Ҳе֣λҪ󡭡
ǿ̣̫ˡ
ɵЩʥ뿪ǣҲûаƺֶΡ
ֱ˿ʶҶĺ־Ȼ
һʥ񷨣
ջ󣬶ԵʥϾǻӵλʥ˵˭ܾܾ
ı
ƫƫûܱܿı


İʮ 
ǽˣʣµʮʥħջڣǾϻ᲻ѡҪӵгɰǧʥʥƻǵЩסĽ״¹򡣡
Ҷĵ򷭿һݡ
ϸڵĽ״ǿ
һǧʮˡ
һǧڡ
棬ɡ
ۼɱĴսԸھҫ˵Ľ֮ϡ
Щɽ׶ξ޽ս
һǧĽ״棬һ֮ܿҫҪǿһ֡
һǧλ棬ֻһܹɾʥδܰǧ޽ս
ǹ̨ʵˡ
Ҷĵ
ǲͬڱȽϷյյǳݱκһöࡣ
Ҷλ߽ȨӵߣȫֵΪ̽鷽Բǧ귶Χڵټͼϸ̶ԶԶھҫ֮ϡ
ʥҪԸ߽ѡ
һӰ쵽ʥսֻʥѶȡ
ڴǡǣڷ۶ĸ߼ǡ
ǿв
ϵȼϲ̫ߡ
вɶϷչá
󲿷ֻɣռ
˳ɰǧʥɵķǿ;߱һ˿Ա֮Ȼ봴ʼ活򶼺ܽ´ʼ󣬻֮Ӧûᳯ活֮ƽǲ·ϣõĻᱻħһĿֲڶϡ
Ҷĵ
ˡ
ڴʱҶֻϵһϢ
ϢҶһһܿԽգֱӴϸڵ򣬲һʱҵѩ
ʦ𡣡
Ҷѩ
ţɹǱ£
ǡ
ѩӦһ
ǰЩӵ˱ϿɵĴ޽ʵ󣬱֮֮ǰɹ
ƵĴΪߵ̲ûгʲô⡣
活֮һһ⣬̷ƽ˾
ʱɹʲô飬ҲһֱһС͸
ڼЩĴҪкҶĽ뿪ö֮Щƺ֮˵̬ȣҲٹð
һҴææԼȻɹǱ߷ʲô
˵ɡ
һɹĻҪԴ活һɵ۵䣬λɵۼǿߵ活Ϊǿڵֵ֮ʱ̶Ȳǿս
ǿ٣
ҶһôٷѲЩֻɡɼҲҪ٣ҲͰˣɡ漶սϿ·֪ҪѶ°ɣ
ͻ֮ȫ濪սս߶ϣµûϽ
ɲΪԤۡԱڣɲսʸ񣬴޽мᡢҲֻеųƵϸ߲㡣
ˣսֻһջ
ϾǿоųɾŵɶûС
ǣ活һ顭Ԫ֮ǿջֳʮǧÿһһɫͳΣ⣬ڣٻֳһ˰ÿһһɫͳΣÿսʱֱӴ´һöԱһԱ

Ҷһɹǽ浱һ۹Ҫлֽô
ԣһһɫϽһǾռô֣ǽеԸӺֱ಻κڲ֣ЩΪָɹǱ顣
ѩصĵ˵ͷĿǰѾɹԼٶͨˡ
ǡơ
걩¶ȥ
ͨ˽ǿŽùԴЩӵǿȴ޽ΪɹЧ
ڣֱûķʽɶļͳһ
ν֮֮ͷЩַʲô
ʦɹĿǰѾ˶Ļ֣ΪʱһĹʾκζֻ߶ͶӦеоҪȥδӣռһƬ򣬻Ƕ
򡭡
Ҷѩһۡ
ΪԼдߣռһҲʲôԼ֪Լ¡
ûʲôߣұ¶ڴߵҰУһǲ쳣
ţЩ߻ʴȵһ֮
һԭʼһſɿغ˾۱似ԲѡǸСΪѣͶǸС䣬ٷչԽɿغ˾۱似ʵ֣ǡ
Ӷᡣ
Ӷᡣ
Ϊ˱Ϣ֪֪ܽȫĨ
Ǳֵĸ򡣡
Ѫ񹬡
ѩһڣҶ϶ռϢ
Ѫ񹬡
񹬵ִһλɻʣ活
ܲ活еֱϵӣ活нޣԵõ֮λá
Уȷ¼ﵽʮ
һЩɢϢʾʮǳѪ񹬵ȫ
һЩǿߴδ¼򣬵ڳѪ񹬳Ա̸мȴƴš
ѪΪ活޹ǿߣ活κξ߶ἫӵأΪɱʺ活ǰ¶յϢ󣬿ºܿͻ
ѩ
Ҷǿһۡ
ڸղѪ񹬷ͨĽȨޣԳѪΪĵ˴ǵ־
УһȨ޿ԽԼ־ݵʮ꣬װ꣬ǧ꣬Դơ
ĽȨޣһڹѪǧһꡣ
־ϳصϢͬʱ̺ڡ־ϢȻԲһڹ˿е˸֪
Ѫ񹬹ݳɻʣִַ֮򣬲ΪѪյ־Сͣһº󣬾ڳѪµ󡣡
־ݳú活ǳ֣й֣ԼӵеȨеȵһϢԹ㲥ķʽÿһ䡣
ϢҶ̾Ϣһ
һĬĬչļƻˡ
活֮ɫڱɡ


İʮ 
Ľͨ㣬ȻԴͣͿҪСģûȨۿǰ۸񰺹һһСصڳѪ񹬣ǧһֱ꣬ӽЩɶûе޳ˡЩûնɱħ񣬲ûϴԼйҲ޳
Ҷ
նɱħ񡢴ħֱӶһɹѫ
йϴˣҲ˹С
ɱһħСһǧңħ񡢴ħʮ򣬴ħֱǧ򼶡
ȻȨ޴һ׿ʼÿһףܻɵۿۣ߽ʱѴȨޣڴ󲿷˲ɡ޽ֻһȨ޵Ĵ󻷾£Ҫ͵Ѫ񹬡
ٵйնɱħսϣ
ҪΪһƬ֮ôҲд޽򣬷ȥҲǰȥ޽ȥնɱħ񣬻ǧѫѣЩһֱŵģԸħɱĴ޽Żеų֮Ԥѡ֮⡣
ѩ˵ţҶȻǹħʱûüЩսϴ֤ЩҽҵһЩĵ÷ŵ˽һЩС⣬λʦǱӦҲһЩСͷΪǧһСѾˡ
á
Ҷҡҡͷ
߽ȨѾȨޣȨ
鿴Ϣ͡Լ־ȵȣڻòŻѹѫ
ϼ漰ϴУ߼ŵϸ
ڹʱҪЩģݸߣʵҪнãַö߽Ȩ˵Ҳڡ
ҶΪһص˴뷨
ʦĿǰռݵĽʵѾһС٣ǲȥ֮Ļ֮ƱΪĸ󻼣ٰԡ
֪һȥһ˳Ѫ񹬡
Ҷ
ʱֻٶֻ㿪ܿ죬ͶʼһϾı飺᳤ոյϢ
Ѫ񹬵룬ԼĻôһȥ
ǣħǵִϢһͶ䵽ħǡ
ţħǣ
ҶˣͫȻһ
ħǵ֮ǿ֮װѷɫ٣ǳͷβأʲô˻ὫͶ䵽ϣ
ħ񣡣
Ŀǰвħվ©֮㣬ƱؽϢһֱûбҵĿħ񽫣ӦǵĽſ赽ħǣǾζš
·ˡ
Ҷ̾Ϣһ
ʮƽɲζħǲΣڡ
ħ
Ҷ
ʼһһصĵ˵ͷŬƽҶȻܹеľ֮⡣
ħ
Ǵħʮħ֮һħĴڡ
ս
Ͻ
ħҲΪͳ켶ħ
ҶȻвѷɫڶսɶϽȻûжٰգ˵Ͻ֮ϵħˡ
Ǹǻǻ㲻ģҪ
Ҷ̩̹ǿǰħǵţͨϼɽŷء
᳤
˵ɡ
Ҷ
֪ܲħǿʲô̶ȣ
Ҫһԡ
ѩһɹͳѪǱߵϢһʱһ㱨
˵꣬ջطʥˣһЩм֮£Ȼûаֱͣϼɽȥ
ϼɽʱҶһֻܿ죬ԭʼ˵ӰͶ
ػ᳤£
ԭʼ˵ţƺ뵽ʲô֮£
ǣǻҪõ
·ʾǾܸϵˡ
ꡭ
Ҷ̾Ϣһ֪ˣǵ
ԭʼƺҶɫ죬æһѵǱ߷ʲôʣ
ûʲô⡣
Ҷ˵ţһ䣺㲻õģǰħ񲻻ѡ
ԭʼ˼Ƭ̣ɫصĵ˵ͷףǻٶȸʡ
á
Ҷ˵ͷ
ԭʼ˵Ӱɢֻһ
ܿ죬һӰͶǵ
᳤
Ǳôˡ
ǲûʲô̫仯ħϢ볹ѣƻʮʮʱ䡣
ʮꡭԤʱõĸһЩ
ӦֹʽǵķһЩЧ

Ҷһ״̬
ǧСɺ컯ЯԲǣʱգѾ쵽ͻ̫澳ٽˡ
ţʮ꣬ʮ꣬¾Ҫ⾳̫澳ˡ
˵һκβħòǧɿܴٶȱ仯
ǱҲùˣ̩̹ǰɡ
Ҷ
ˣ
΢΢һ
һüٰ׽㣬ͬʱúòһħϵ죬Ϊδٽһ׼
Ҷһ
Ҳûлɡ
Ϊ⾳ǧļٰףʵѾϣս֮ϡ
Ǽٰ˺ұطǡ
š
ҶӦһҶͨѶ
ǰ˵ĳϼɽţĬƬ̣ٶȷһϢ
ϢȥҶһ̤̤š
ʥѾµҲòǰǰС
Ҷţ̩̹ϣߵȺŵʼһһʱӭ᳤
ţħǱߵô
ڽţԻȶ
졭Կ̩̹ǵħǵ˰ɣ
ǰħǵ͹ˣֻǡ
ʼһҶֹ
֪˵ʲôδ⵽£ֻҪħǵԮĲħһͨħҶа취
ǡ᳤СģʵڲУǸɴ೷ǣ˵ԱȫԪ

ҶͬʱԸһ¼ٰףȥάתȷڽͨħǵſ
ǣ᳤
ʼһܿ¡
ҶվЩŵ̩̹ϣȺš
֪ȥã̫һţһӰֱ
ǿ֮һֹһΪ˻ҶΣԸ׷ߡٰס

ٰ׹ֵ
ٰס
ҶλѾͻƵ⾳Ҿӣ𣿡
ٰһţԥϥأԴ䣺ԸΪЧ
Ҷǰٰ׷
ϣɢһȦȦţԲʮһµϢۼһδΣһ飬Ĩ
Ҫһ¡
ܷԸ
ٰ
ã
ҶǺħĹϵ
ԣħʣָơ
һὫϻᴢصǺ˶д㣬¾ǡҵһͽǺͶУħɣ


İʮ ħ
ǺͶǣħɣ
ٰ׺Ȼ̧ͷſҶ
ΪԼ˻
Ҫ
ħջָħ񣡣
޷ԭ򣬲²κ֪֮ǰҿȷĸ㣬ұκˣΣǵİΣ
Ҷ

ҶûٽͣǾôżٰס
ٰԥƬ̣е𺳽ɢȥȡ֮Ǽһ㣬Ĵڣ͸ЩһˣҪǲĻڵѾڡ
á
Ҷеǵ£ͽˣмǣҪκ֪
ٰ׺һϹףʱ̵ȴķԸ
Ҷ˵ͷ
ٰ״񣬺ܿ뿪Ƕȥ
ҶվԭأһȦȦɢпܲϢۼͳͳĨ
Щ˻̽ҶͼٰЩʲôȴ˿ԭ
˰ʱ䣬ȷƬ򲻻κϢۼҶ̩̹һߡ
ﲻֹһɡҫ򣬻޽Ŵ豸Χһ޴ǳǻתʹ̩̹ǳſƼɫʡ
ЩǻֹЧǿ̩̹ǵԴԴպǻڲؼʱ̣ǻеͬʱͷţֲԽ̩̹ǳ״ݻ١
Ȼ̶ֳȵĹκβô޽Ҳ㹻ķӦʱ䣬ݻ̩̹ǣٿЩԭʧȥ꣬Ϊȡô£ֻмʮʱ䡣
⼸ʮ죬Ҫ˵ҲܱһЩ֡
᳤
ʼһŸŴҶһʱӭ
Ҷ˵ͷ
ȴŵͬʱľѾͶ䵽ħϡ

ħһǶʽһЩʱɺϢʧȥ˳ԴȻȻҲ޷ȡ
ˣҪͨȨѰħڵλòǼ׵¡
Ҷȴſʱѩ⡢졢Ħ޵˴ΪڶĽɡҫߣ׷׸ϵ̩̹ǡ
ЩˣҶüͷһ壺Ҳûټǡ
ʦħǵħ񣬹ϵһⲻһ˵ս
ѩ
û塣
Ҷ
߳˴˱ٻĴ޽⣬û֪ͨκһˡ
Դݿ֮ƻħʮħ񣬿ħ񽫱Ȼ˽ʮſ赽ħǣȻ㹻İա
һٵĵˣٶħһĴڡ
ֵˣȥ˸Ǹ֡
ѩܹһæ

ûȵʱ̵һ֮ա
и߸Ӷš
ҶŽȶţٻ뵱ҪҪȵأԡѪɱɡɡǡ
ڣǾͲ¡
дһּᶨĵ
᳤
Ħ޿Ҷɫһ󴥶
ֺγ֪һħħǣܳħħǵϽ֮ϵĴڣɡ
úߴţûеǳʱ򡣡
Ҷ˵ţδǰ
ʦ𡭡ǵĶ룬ֻҪڣǾϣ
᳤ء
ѩʼһףԸ
ˣ
Ҷ˻֣̤ţŵĸоٶӿ֡
ȵģŤɢκݺһȻ١ǧǵħϡ
᳤

ʦ𡣡
ħϣڴ˵Ľɡʿ׷ӭ
ҶһϤİס
ǡ
ԭǿĳԱ൱ļӡ
Ѿҫ۷壬⾳ΪʱԶ
Ҷ˵ͷټˣ˰ɡ
ʦԸʦս
սܵ
νѩǶ̩̹ˣûǹ
Ҷҡҡͷңֻʱˣڿһò˶ʱ䣬ҪǵİٿŴӶɡ
ǵˣһۣͬʱҶһ
᳤Сģ
ףʦտ
գһ˵֮С
Ҷ̧ͷڿգʱѾ⡣
һɢԽȶܹͨĳ׿Ҳһʱˡ
ҶɨһԼļܵ㡣
ʮ˸ܵ㡣
ǧʮ㡣
һ൱Բʮһ㣬Ͳһܵ㡣
ħ
Ҷ΢΢۾ţ񣬾ĵȺš
ſٶȱҶлҪ
һ˾졣
Ҷ̩̹ǵȴĵʱԭɢͻȻȶ
һ̣һȦȦ
ڴԽŵס
ˡ
Ҷһ˦ҵĻֱȼգӣһ׵ĺ֮
ˣ
ǹ𵴡
һɿֲʤװǵȻɢƺҪųűģһʮ֮ޣŴۼװĴ׳ȡ
ħ
ǿжϡ
ħ
пԽĵһȻһħ
һ߶ֻʮףȴ׳˶֣ϲƬħ
أ
ٵħʱħǵĴƺҪѿ
ֲֿ𡭡
ѹ֣ŵĿʱ˾죡
ѹ𵴵Ļأ
ٲȻħϵǿ󵽼ŵޡ
̩̹ǵħǵǵţħһУǾܽŵ
ݣ
ûа͡
ûаԥ
ħɲǣҶĽ¡΢΢
һ̡
һ˵ĳ˲ֱ
֮죬˷·һ˺Ľ⣬ɲǼնħǰ
ħδüŴг׻ʱʮ׵ĳ׽⣬ݺնħ
̣
Ť䡣
Ǽиǣȥи̵ĽϽ
ħ˶Ӵֱӱиһɫ˿ڡ
иλã·ڻĺϽҽҺ彦
ЩħѪҺ׹棬ֱʯһ㣬õݺһ
ͨжϡ
ЩѪҺ
ڶ֣
һɳ
ħһѪɽ
һħͶ뺣󣬲ͷųϵ绯һ㣬ǳɡ
𣡡
ͻʹ𱻹ħŭĺУһץЯĿֲѹѹֻҶΪĵķԲס
һ̣ҶƺѾһŰװǣ׹һǡ
ûüħųˡ
˸
٣
ħȥһȭڵ··һŵڵ֪ڶֱֵۣڿֲĵƶ£Բ˼ٶȳҶȥ
һȭһС
ȻһʮĹǳᱻ򱬡


İʮ Ľ
ٶȡ
Ҷα׹䣬һʱ
ⲻһͨħ
һսȻ֮Ͻѷɫٵǿħ
Ҷϳ׵Ļš
ۼαħ·ڰһ٣һ̣ԥ˳ʱ̬
ˣ
ڸ֪ƺû
ǵ¿쵽£ԭӶ׷һȭɼֲת
ȴѾ㹻ʱ䷴Ӧ
֮򷨹һԱ¡
ǿŤߵڡ
ڵɲǣҶμɲǼƬ
ħŷһʵһȭմ
ɼˣǿռŤȻΪĵķԲ֮ػҷ
ǵģס
Χһǧס
׷ΧͷţȴҶһǰδеëȻ֮С
Ƭգ类ûĲȻѡ
ħ
֮޽ǿ̫ˡ
ݣ
ܿħһҶһһٶЯֲС
ٶȿ쵽˼顣
򷨹һʹû̫谭ħӦʱɫĽѾݺնħ
ɾڴʱħϵ·۳һ㡣
һΣķΧףʮס
СЧȴǿ
ֲֿĸ£ȻҶնĺ֮һŤ
˲սеĺ֮Ȼ׼Χһ
򷨹һ£Ȼѹʮ׷ΧԱһ˺ѡ
ô˻ᣬ˽һαɲǼΧ롣
࣡
նħŭĺУֶ׼Ҷݺȥ
Ҷͬʱ
Ҷٶ̫졣
ƬʱѾһɫ⣬˸ųɱ
״ħΧţԲǧס
ֻǣǧ׷ΧȻܶҶɸţЧȴǴȽͣûħüһֹʱҶѾٶȽ˺ķ
ħ
Ҷɫء
ǰħյ̫ǿټܽԼʹٶѸ͵£ֻҪܿԷЧһЩᱻħǵż£񱩵µȭС
ǧ
һǿᵽǶܴ򱬵ĹУȴĽֻһ

Ѫ
ûã
ħ򱬣ٽС׷ΧȻܵѪֻҪ˲ԷһΣħܽһΡ
ٶȣħ߱κơ
ħ
ͳſӭӱ½٣Ը㣬òͳԳ֣
ħ־𵴣ףŻ֮ơ
̺ϢȴҶһ䡣
ǣ
ʹʹóʱ̬ǿħȻǴħʮħ֮һħ
һ
ˣ
ҶܿħһֵĹʱһ𵴡
һȦȦǹⲻɢ
ֲ
Ȳϸղħʱĳ
ѷɫ١
ѵǡ
ҶԺһµĲ²⡣
ܿ죬Ĳ²ѱ֤ʵ
ŵУһʮ׵׳˶Ӱ󲽶
ӰɢϢܲħɢǿ
Ҳһħ
ںҶɱħԼܵħ
ħ񽫿ĴУٴħ
ħۼս
һ޽޷Ტۡ
ף
ħһĿֱ䵽ҶϣǸǵࣿ
ɲ̫ˣס
Ϊ׵ħͺţ
ΪɲħҲʲôԶ٣д󲽳ȻȰħѷһ֣ԼٶȽҶֶ¡
ѣҶٶٶȱʱ˸
ûüѰһᣬħſľַ·һյľֶ£ŵĻǿùâŤǳ
ħ
Ҷ˽һһŤת
ڰħǰ
һΡ
ûٳǰħգʮ΢΢Ϣ
ʱ̬ȷʵȷħΧȥ磬ڴߵֶζĸɼأԴƫ͵¡
ôƬ̣Ѿоһ˿̡
ǡ
ħòһʵڵնɱħһ޷˵ƥħ֡
ܣ
ħǣڰװϣȫʱȻǳţָоͷ·һͿո¥ʻ
࣬ҴӿǱ֪㣬ǿߣȺСɱ죬㸶۵ʱˡ
԰գٶֲ֣·Ϊһ޴УҪͶġ
Ҷһݣ֮״̬µ׾߼ľ롣
ʮܰħʱЯȻʮ־ˣѾٶҶʲôʵӰ졣
ֻô
ס
ż׷İħɲ־ţҪǵĿǰӪǱ߳һ˵˻һǵ̫ʱ䣬˵ᱻǸȻǲԸǣˣǱ֮ɨƽϰɳŵĿӭΰı½١
ħˣʱͣ
ҶչֳٶҲף׷࣬Ŀǰʣ¼鷳֮ˣǾһǳȥԳֽ
ȫͬȥ
ɲһʣµļӲͷͿǰȥ
ԡ
ħ˵ţҶһۣת
ʱŵǴһ⣬ţһӰѸٴԻ
һδͶĲħһħħ񣬰ŵĻٵħħ
ħУҶһʱ䵽һħϡ
ǰħǵĸˣڴħпƶĿħ񽫡
λħٶȴһ𵴡
𵴷ȡ
ǰĶɲħ
ȻλħȻսϽ֮ϵħ
ԭҶڻţħ񽫿źħæµǲһͨħ˼˼һ¡
ʵ֤
˲ʱ̾ǡ
Ľˡ
ħֹͨŽ٣ħ
ڵܶԿԭʼϽԪ⻯Ҳûκ塭
Ҷ̾Ϣһ
ֹħɨƽϰţֻʣһ취
Ŀⲻ䵽ǧϡ


İʮһ 
ܵ㣬ʮ˸
Ҷעڶʮǧϣʮ˸ܵһģֱӱʮŸһ롣
ʮŸܵʹãҶĲĺ֮ڲ·ʲô޷ı仯˵ԭڲӦʽǺӾ۱䣬ôһֱ̣Ĳ㼶̺¶Ȼȫֱ
ǿͬʱһȫµĸӿͷ
֮
򷨹һܹеݣ뵽֮Уתɺ֮

Щһ֮ɼޣͻɢװ˷ѡ
֮
һ
֮Ժ֮Ϊ壬ٳһڶһɡκĺڶڶǰ롢һ룬ڣɼеȻ󡭡
˲佫ɼݵһͷųصĿֲ
Ķ١ʱ䣬Ϊĺ֮йأߵľǿйء
һʯٰɱС
е̫澳󱬷ľһ
̫澳Ҷǧȫ¾磬ǧɺɱ֮С
ңһɱгױȵɱ⻹пֲķЧ
Ͼ֮ĺڶ˲һȻĹ
ԷĹԽǿʱԽ̣ű͸ǿ
ط
һʱ䣬Ĳˡ
ҶԼһ£ܿóһޱȽȵ֡
һ£
ٲ£
⻹ѹƾĽԸ⣬ھֱӳ⾳ɾħ޽̫֮
죡ٶȽһħħɱɾٴݻţȻ󡭡ֱǣոħڣʹħɱħɱܻõһԵ㣡
һǰδеļȸӿͷ
Ŀɨһԡ
60555053

߼ԡ
ԡ
ϣԡ
ߣħʮһԲ
컯ǧʮһɡ
⣺
Ե4ܵ19
ǧɣǰδеķԾԣ̫龳ż
ڵ˵Ѿһ̫澳ʿ
һ˸߿Ѿѧ¼ȡδǰѧ׼ѧ
ȥѧУΪûʱ䣬Ϊ죬ûޡ

ҲǱĵˡ
ʱ䲻ˡ
Ҷ̧ͷ
ħУ˰ڽ⣬ʣħѾħħʼҪǳ
Ϥ̫ǸҪ֮ڣѾдħЯֲϡʼǰ̫š
̫ˣͬˡ
ǵǰɱһħɲ
ħƺҶħʱţǣֱŷȥ
һʱ䣬ҶǱ߿ŵĴ޽޶ʱŵ˼£ѸȣˡһħˣǷݻţ
ˡ
Ҷɨһۣһ̣λ⣬ֱɲħȥ
ܣĶң
ħ̺Żѹ־գӴɢֱҶȥ
ͬʱ־͸ռ䣬ݸ˶ɲħΪǵĸսˣҶĪҲˣٶ̫죬ֶκβ˵ܹͨתսķʽʹԾ
д⣡סֱǶȥķӦܲ³֡ߡˡ
ɲħӦŵͬʱһתֱҶӭȥ
ħڲ׷ҶʱȻ٣ֱ̩̹ǿ赽ħϵȥ
һħǷħҪڣʱ䣬һְӡ
һְӣ㹻ˡ
Ҷһ
ǲܳŵİף˽һ⣬·һ˺ľ裬ֱɲħɱȥ
ף
һĻöɲħЩ⡣
ѵںĸǣ
ܿҲȥ롣
ںͲںգҪɨİʯ֮һѡ֣͵Ͱ񻥻˱ǡ
һˣɲħ׼ɱҶ֣ȻץȥӴֶ£ħϣնֳ޴Ť
Ͷ䵽һƬʷСʯֻҪ£Ϊմʡʯ۳һСǡ
ˣ
Ҷ˲ײƬС
Ȼ
ǰÿײ̶ĳͬ
һײ볡еҶȴԴݿ֮ƣֱӽ
ſ֩ȥӬ棬ȴӬ潫ײ˺ѡ
ͻأı仯öɲħһ
һ̣ҶѾֱײ˶ɲħ
ͺӵеĸֻ
ɫĹâɲǼԶɲħſγɺƵĻ˺ѷ죬ҽѪЩѷ쵱н
λã˽һҶһʧǧ⡣
ͻı仯öɲħһ˿𺳣ٶôᡭ
ɶҶԼĹʱƺ뵽ʲôȻһ̬ͨǣֱӻһ׾ˣǱʮ׳ĺ֮Ǹţ֮ޡ
ЩȻŤתһշЯųһͻ͵Ľ⣬һ̫кֱײ׼Ŷɲħɱȥ
ף
ɲħһԮĺУͬʱϵ£ڶ𣬼١ӹ̣ϡ
һȭȭɲǣⲻ֪൱ڼڶֱۣӵǹ١
ֲĸɣħļޣʹֱ۽
൱ʮֱǣǹײĿ꣬ͷųεȿֲ
һֱϰĺǣ׾ٽǿź䱬ɳǣδݱʹ仯Ϊ泾
ˣһȭ̺Ҷײɲǡ
ħͻأҫһѤõĳס
еɫʣееĲеϢƺһ̾ɫɡΪޡ
̬˲䣬š
һɼܹɨħǣħǺ

ͷβĻ
ǻĵλãҶΪĵ򷨹һԷڡ
˽һ̬Ҷײ˶ɲħֱۣ˺ȵڵ档
ңȱüΣ΢΢һ١
ħǾҵ𵴺ܻĳһ壬Ѿ⣬ԳӵٶȣһȻİħ


İʮ 
ݣ
˽һһƬɫҶٶȿɢŻ֮Ƶ
ܹԳ׹âй۲⵽Ҷͻ֣ᷢ˿Ҳͬӵеĸֻһ鲼Ŵѷ졣
ǧǹٶȡ
Ǻ֮ٶһƷӵ˼¡
沫ɱó
ղһͶɲǰȭײȻ󲿷򷨹һݣײ䣬ɢķȻѡ
Ϊ֮ʱʱ̿޸״̬ǻᱻһȭֱӴ򱬡
飬ٱըɢನһ
Ūһôûˡ
ڡ
֮£Լٶ޸ôƬ̣Ȼָ߰˰ˡ
ˣ˿ȥƺû˿ͣͣնɱɲħĿԥת˰ס

ɲ
ħһŭĺС
һ̣ĿѾ׽˻ɱٶȱ֮ǰһصҶ
ʵ
ħš
ۼԻҶߵĻᶼûУֻЧ¶ɲħĴͳһ£ų񱬷һȭֲֿơ
ನܽһЩͨǵѡ
һȭͻҶײʱҶȻһ
ͺе֡
ħȭǰռ飬ҶѾǧףȻ󡭡
٣
ɱ
˽һһ⣬Ȼײ밽ħȫȭ˥Ļ
򷨹һʹײƬе֮ƣȫиڰħüӦǰ׵ĳ׽Ѿݺݵն䡭
𣡡
ħŭʹת
ɼˣɫĽȻڰħ˺ѳһ޴ȱڣҽѪ
Ѫҫգͷ·ʯϷⵯ

ҵʹðħŭ£ŤתΣȻҶɱȥûüҶ
ҶȻţƺա
ʱ̬
ҶֱӼ˳ʱ̬ڰħûüסǰ嵽ǧ⡣
Ȼ󡭡

٣
棡
˫ֳֽҶնգڽºȻײ˰ħͷ­
ʱƺ˶ϲ㡣
ƺǰһҶǧ⣬һ룬ĺ֮ѾĿꡣ
أ
ױȵڰħͷ­ſ
һĻδüȫͷ­ں֮±ֱն
նħͷ­ͬʱնյĽٶһ
ն
̣
䣡
ҽը
һֱӽʧȥͷ­İħλն룬б˺ѡ
׵ĽҿӶ
ٵŤתƺɼʹҶһʱ˳˳ʱ̬
˳ŷնĹڵ滬ǧ֮Զ
ǰնͷ­ٱбնİħϵϢ޴Ĵɽ׷׹£ڵϡ
¼ħǣǱҳ˴Ӷ
˲ɱħҶɫûаи
֮һĿǿԽգ䵽̫ſĵħϡ
Ȼ󡭡
ٶȼ٣
γ棬ֱ񷣡
ڴﵽĳָ߶Ⱥ󣬳ɫâһ⣬ٰ衣
ħûд㡣
򣬵˿Ŀֲٴ𵴣Խ˺ѡ
ǵģǲǽ˺ѡ
һֱ˺ѳȥĴᱻģǳƮɢ̫֮С
ߵս˵ʵ졣
Ҷǧ֮ٵɱɲħʵϲһ
Ͷɲħײըɢǹûɢħǡ
ߵı仯ȴѱһħԼħ񽫲
ħѸɢϢǴħħҲãսͨ޽֮ϵħҲգɫȫŲ˼顣
ħ񽫸Ǳ𺳵ĻԴһȡ
ôôǿҶ࣬ôǿֵزɲλȫĶ֡
壡壡һ壡һֱԼʾǣĿľΪ˽յƬһһɱ
ˣˣ쳷ˣ
һλλħħϺţ˲̽ǳλãһٶȳŷӿȥ
ϧ
Ҷٶ̫졣
֮״̬£ȫܹӦ漶ս˵սһǳϵĲɱˡ
ЩħħԼʣħ㳷ʱ˽һҶѾһ˺ǹƥЩħǰ

ŵħһŭһȭųըɢ
ûһȭĻüӣҶٶȱǡ
ʱ̬
ٶȽ볬ʱֱ̬ɴȭǰһ˸ħĹΧ˲Ҳǧ״
ã
ħʶȻתʱ˽һҶѾݺɱɫĽҸն롭
̣
䡣
ħ֮ȻһЩٶȺ͸̼佫˺ѳһ޴ȱڡ
ҶЯĶܼٽգ˿ڴҽ䡣
һ
ħڵƽٱ
𣡡
ħʹĺУǿҪعƽ⡣
Ҷȴٶȱ
ú֮ͺһ⣬׼ħһӶٶȽп
Ȼ󡭡
۷ն
۷ն
ҶԽٻħ˳۷
ÿһ۷ն˺ѳһ޴˿ڡ
õʱħάϵסڵȻ
ˡ
ˣ
죡ȥͳ죡
ƽƵħ·ĴħʱһƬҡ
Ҷһݣ˲Խˣ䵽ǰ
Ȼţλ⣬һݶĴħ׷׻С
˺ܿЩħħѹ
ȴûѡϷ
ȼǧΰһ磬ȺԽھԽС
ǵ߶ȽǿʱơơڼƵ˿ڲ׺һڣǳеһŶ޷
ҶѸնɱħĿֲ࣬ǳ԰ټƵĴħǧƵħħħ񣬸ûκ塣
ɢΨһķ
ӦϿĴħħǳǿӶݡ
ۼѶҶ־һʱԽգǰ̩̹ŵ޶УҴţκһħѡ
Ѷͬʱ㿪ֻһʱϵȴ̩̹ǵѩˣħǣħв


İʮ ιʳ
̩̹ǡ
ѩʥ졢ʼһĦޡ⾳ߡɽһɫ䱸ٴС
Ƕڵȴš
ֹǣħǳİǵͬˡ
ûһ뿪
ȴУδȥãȴһѰ֮УڻûϢô
쿴һۣûϢõϢ
ʦ𲻻£Ҫʦġ
ѩ
ʱҶΪܹ޳ħ󲿷ʱԴڣ˶ҶʵѰ޽ʦĶ֣Ǵɷġ
ħɲǴ޽
Ħ󲿷ħ޽Щħеٮٮ߸ǿϽħΪһħǿʮλħ֮һȻϽҲΣա
ħǵδħʦܹһ֮ƽҫˣɱҫʮ޽սȻڶ޽Σ仰˵ֻͨħǸõġ
ѩ
ԣѹ滺һ£һɫȻţʱ׼ӦľƷ
ˡ
ʱѩֻһ
벻ѩѾֻͨҶӰͶħǣħв
ǣʦ𣡡
ѩӦŵͬʱȲʦħǱߵħ
ѱɱˣٸЩħɢߵǲС鷳
Ҷ˵ţҶͨѶ
þɱĴħ
ʵǿΨд޽ɱĿħ񽫡
ħѱɱ
ѩţ߰λûУħʦնɱˣ
նɱħ
սٶ൱ڶ޽ħ
ػ᳤
һλλԭҶǵĲ˼Ķݽһ̲סһ

治Ϊػ᳤
ػ᳤ֱǡ޵ˣ
ѩͦأ緢λţǻħǵһΣٻǵڶΣ
˵䣬һ̤š
졢Ħ޵Ȳɼ״ټߣ׷̤֮С
ܿ죬һѾд䵽˵ħС
ܹӵģٶɡҫڣħǵȻˣǿԵֵķ֮ڡ
̤ħǣҪԸɢħ񡢴ħħħѾͬʱ֡
⾳ɶϴħħҫħ
УһǹٲϴţɱһҪ̫յħ
ɱ£ħҲãħҲգûκһ𿰳һ֮С
µѹ̫ԴϢĿħ񽫣ǵǰҲûκβͬ
ųɫâҫǳֱӻơ

ɱСʱ
гħ٣̾ƵɱȻˡ
ݣ
СʱҶĽ
ʦ𡣡
ѩʥ˵һʱӭ
Ҷż˵˵ͷĿ䵽һ԰ħʬϣħʬȥѩսˣսϴ޽ܹսʤ֮ˡ
ѩɱЩħʱ翴˰ħʬ塣
ֹħħʬͬ
ħʹħʬܶԲһΡ
ʦ𡭡նɱħ
ԡ
Ҷ˵ͷ
Ŀһת䵽ħǿ赽ħǵǵϡ
һĻѩʥԼһͻ
ʦ𡭡롭
᳤˼
Ҷ˼һۣħҪ賬ţħٵƬ򣬶¾ħ𣬳ǴǵıǺħ֮һսǰħĲӣֻǿθˣǴȷ棬ħо
ѩſҪֹȴһ仰˵
Ϊ֪Ҷ˵ġ
ֻҪħһûдƬ賬ŵ뷨ⳡΣͲ
һʦնɱħȻܺܺõסħǲǣһƱؽĿתֻҪƬпˣȡǧʱ䡣
ŶһĹ㺮ţǧʱ䡭ǣʦ𣬶̫ܽ澳ʱȻħҲδûһս֮
ΪҪ취ħǲǣΪǵķչȡʱ䣬ǲűȥһű򡣡
ҶһݻٵţҲħһܹʶ²ΪƬ賬ţ
иҪһû˵
ϾҪͻƵ̫澳ˣʱﾡܵĶնɱһЩħһЩܵ㡣
ʮ룬ʮ˸ˡ
Ҫʮ˸ܵ㣬ٵնɱʮħȥħĴӪôħȥ
ˣ˵ˣħħʬ嶼ǣò˶ãЩҫ߾ͽԵĽ⾳ʱΪû㹻սӰ쵽ǵʵӡ
Ҷ˻֡
ʦ𡭡
ʥ㺮ҶԣҶ˽裬֮
졢Ħ޵Ľ
ΪһѾߵ֮¶Ҫ̲סתˡ
ػ᳤СģչֳԼǿƬ賬żɣûҪħȥ
Ƭǻ˳ѪôʱȫѪԮóѪǲɱħ

Ҷ΢΢һס
Щмˣһֱ̤˴δ֪赽ħǵǰ
ˡ
Ҷŵ޵һʱվЩŵ
ŵΨһһȫĿҶնɱħࡣ
ʱչֳǿ󡭡
ֻҪһ룬޸е
ôǿħײ䱻С
˵ǰǿĴΪֻҪһԼΪҫ˱ѩޣôĿҶնɱħ׺뷨Ѿɢˡ
Ȼǿ󣬿ɶħɻеҶҲǸ֡
ⳡսѾелпɷ顣
ż㿴أһ©֮͸Žħǣֱֶνɱ𡣡
Ҷ
ף˷ģס
æ
á
Ҷ˵ͷͨδ֪ȥ
̤ʱȴǲǻԶǵļٰ´һ
иǺˣιͶħ񡣡


İʮ 
ǡ
Ѿǳֹʽеת˼ٰס
ֻǡ
վǳ⣬ǳ̺ǹɿֲļٰȴЩ㱡
Ϊ⾳ߣǳȲɸΪУĲǳħĿֲ
»Ϊʬ̬Ҳλ⾳Ϊ֮Ĵڡ

һԤУһ̤ǣħϡ

ֻҪħʮԷϲĿͽסŲϳ׹ȥֱ׹ǵħϣɢĿֲ˺ɷ顣
һԶڵĿֲ
Էֱ֮Ӻڶ
ºڶ֪жٹ꣬޾䣬δ֪ĺڰԻһֶƲסĿֲ뾪㤡
˿ǣֿٰ˿вһ׵һ̺ռĲ
ҶԼϻ᳤Ȩ޴ϻȡǺˡ
ЩǺһԼ񣬵󲿷ֻʮ͸ϻʾѺõĹƷ
УǺöƷǺʮö
ЩǺ˵̺ͶһϨĺУԽǿźµȼ
ˣ
ڼٰ׿еĲʱֻһ𣬽洫ҶиǺˣιͶħ񡣡
᳤ǡ
ٰ˵ʲô
ֻǣ뵽Ҷ⽫е̩̹ǵУĻȴ˵ڡ
Ҷ׵ĸ޷ԭ򣬲²κ֪ҲţҶκˣΣǵİΣ
ЩĶֶѣҪûҶĻͻˣûкǵĵ

ιͶħ
ṩһ˯еħѡ
ʵ̫Ȼˡ
ħǿĴڡ

ħ֮ͬǿһء
Сһħ¶ֵһɻʣ
Щħеٮٮߣ۷ħ񣬸ɱɵۡ
һֲħһѣһָ
活֮ĴԳֻ֣ǲɵۣɵǰûκֹΪƬ
活ֹ֮ħ񣬿·ԲϰڵǳѾ׻ˡ
£ҪЩǺιͶħô
ٰоš
һǶҶľΣһκһ˶ܱǡ
ҪԼǡ˼ѡҶô
ٰԥţԺйҶĵεβ
ǿʱʼͼɽҪٵħءԪڡ硢ħǡ̫硭
һĻĻ˸š
Ҷһʷ
ҶһĻĻ漣
ʵʵĳɾͣټӰ죬λǿľ
оҿܻ硣
ڲһһ̣ʮһöɢſֲǺ˱Ӳȡ
ƺƵԴԴЩǺɢͷ·ʮĿɢС̫
Ȼ󡭡
ԥ
ֱƶʮһöǺˣֱǰǶȥ
ڼٰóʮһöǺˣЩǺƶţǹѸٱ񲻾ãǿվͷһӰԦ沨ңң֡

沨ƬǺͼ˵ˣǲֹϢţǿ
û˵꣬·ʲôĿȻȥ

ǿеĳ߶ȶ㲻ϽºųĲɶԸ֪⡣

̫ǿˡ
ǿУǻһСʯɾԲһȼյ
һۣ˽гš
ʮһöǺˣѱǵ׹ǡ
ǵ뾶⣬ٰĿţлǼרڱǺ˵Ŀռ಻
Ȼ
ʮһöǺˣǱٰһƶͶУͶħ
ʶһһǰδеŭĵ׿ӿ
ٰף
޲ϳ֣ǿɱУٰ׺ɷ顣
侲
ǧɾ⾳ļٰʵ֮ϣʱŭ֣һԻᱻٰ׵һʱڡ
Ȼ֮ǰܽϢݸˣ
տƾ
ٰ׿Ҷػ᳤ε֮һǿһˣٰٵһҡ
ٿĪ硣
һʱ伤ֻǰĻȫ¼
ͬʱϢһСʯ󷽣ԼĴڸн͡
ٶȽϢ֪ػ᳤ʮһöǺѾˣƾǵ޷ٽЩǺ˴ϰ룬ֻػ᳤ܡ
뵽⣬ͻȻڵ
ţ΢΢ӿֳһɶֹסĺ֮⡣
Ҷػ᳤
Ǻˣϻĸ߶սԴͬʱҲҪκһöǺ˵ĵþҶǩ֡
һöǺˣ˵ʮһöǺȫȡˡ
ûػ᳤
ܣܵġϻĺڲ˭ڸ𡭡򷨽ɺɣ˫֤
һʱóֻ򷨽ɡ
գϡͰ£
򷨣ϻеĸƷǺ˶ȡȥˣ
ƷǺˣ
΢΢һƷǺսԴԴۣ˭Ҫð۲ŸջǺˣʮڶòٻ
鷳鿴
Ȼ
ðɡ
Ȼԣǵ
Ƭ̣ȴüͷҵȨ޺ʱջˣ޷ʡ
ջȨ޵Щˣ
ƷǺ˱ղڿ⣬ջڿȨ޵ֻл᳤һˡ
ȥؿһ⣬ڿκƷӦöм¼ɣϣһ顣
ʲôˣ
ʵ
ҪǳҪ
΢΢ϵǵ
ģ
򷨽ɵıҲǵ᳤֪ͨ
᳤֪ͨ
æֹƬ̣ƺԼֵ̫æ᳤ڿħսܺħɱĿǰֻǲ²⣬δ֤ʵΪһ²;һǸô죿
˵Ҳеȥڿ⡣
򷨽˵ţһۣҪرͨѶ
ãҵϢŪЩƷǺˣԼЩƷǺ˵ȥϵҡ
á
򷨽ɶϿӡ
ʯѾǵһööǺˣԼʼӦǣһĲ³
ʱֻ
һͨܿ촫򷨽ɵʮһöǺ˶ڿˣǺ˵ġǻ᳤
˵꣬һ䣺ûоκֱӽǺ˴ˡˣ᳤ҪôǺ˸ʲôңΪʲôҪĽǺ˵ȥ
ˣ
ϢȷϣԺݺһɫ˲ɷס
ʲô


İʮ ħ
δ֪
Ƭ֪λںδУһֱһٹľ޴ǿա
һףǡ
һٹ
ʮף
޴ǿУɢ貵ǹ⣬ȻڹﶼɼǽһЩ˸ǹǽǰ
Ұްθߡܿţλٿǳǰ
ͺһ޴©ٿǳ©壬ţ©Ķڡ
ٿǳǳƵȥвǧ֮⣬ٱǧһγš
ʱƬǿУ԰Ƶħ񡢴ħħš
ֻˣڲʱʱһҾ޴սʻ
ЩսȥЩƣȴ͹ԡ
ǳǳȷʵͨӡ͡
ҪűһǰᣬǾǲǿǳħһļҪ׼һǳǼ׵£ڲ֪ǿǳ巽λ£ҪѼʮ꣬ϰ֮á
ʮꡭ
ۣʱ䶼ܹɳڹľ롣
ˣǶ̾뱼ϮǺϵڲս۵ЧɱŸ졣
һۿԽţƬλǰλħѸǰŵһֻʮ׸ߵħһ񣺡ͳ죡
ħǰħǿĳֲϴŹ
ոͻƲõħ񣬸߶ףΪϼѹԼԴǿܶȡ
һ׵׵ħΪһ׵ʮڣħǿĳֲϳƵ۷ħ񣬶ѹʮڡ
һħļ£ʱԳͻơ
ͻƵһ̣ǵἱѹСʮڣͨʮ׵ĻģԴԴϵĳʵٻָס
һһǣħһֽס
ǰʮ׵ħ
ѾҪﵽħһٽ㡣
֮Ϊͳ죬ħѾ֮
ħʮħ֮һħ
Ρ
ħĿڳΧߵʮħһһɨôִɣȻǵĿ活֮ΧĲб䣬Բϣճ⣬񿪶Ǹһ㣬žȻҪԳ֡
ǡ
õʮħͬʱӦš
ǿǸЩռ꣬ÿһ϶ӵλȥ֮ƽƬеȫɨƽ

ЩħӦš
˷ǳϣһСŲҫš
СŵĴͷΧֻм꣬ɣЧʽϿ졣
һ˵вһ£Ѵüʮ
ЩħǵټԼӴǰһʱһʮ׸ߵħͻȻǰͳ죬׶ӳѾʧȥϢСʱˡ
ף
ħµָơ
׵ѾѹʮףѾǿ۷ħǿħ֮һӳ
׶ӳʵӹɣһͶɲԸǿصǺ̫磬̫ҲͰˣݿԣһԳǿߵˣʮλ¾ڴУ˿㣬Ӧнսټڰʧ١
ǿߣôĿ
ħЦһʼĴսУ˵˱ΪǿߣɺŴʼĻɢûӰƧ֮أʶߵغǿ
ɨһħڻôȥλǿߡ
С
λħæӦŵͬʱָʮڹһǳǿǳϡ
ߣҪʶʶ˭˸ҳǿ
ħǣԼӺħֱӵۡ
һ۳ԴǺ˵Դܿ÷ۼ٣Ѹһ˺ǿǳľ롣
ħϵǿǳΧʱһ貳׵ĽѾճ
ŴĴħǱѸ¾
ЩֻǴħħεؾǵ˵Ķ֡
ͬʱϮĽк͸ǳԾ豸˷Բǧڹ
ǿǳϵؾϮ
ħһ㶡
ţЩ˼飺׿ǵţ
ǣͳ죬ӵǵеĵ˾Ȼ͸ţɱƬ򣬰׺Ͷɲʮа˾׶༪ˣ
λħæ
ħϸ֪һǵеĳһͻ֮ƣкһ
֪һ㣬϶ʱӿɱ߾ɱռݵأ
һͺȣħٶȻǣǳı仯ʹƶΣʹ˲Խ˺ǿǳ䲻·̡
Խͬʱħڲϼ١
ȵ߼뱻ʱٶѾ֮һ٣̺Ŀֲʹļ˳ʶǶȵƫơ
һЩСǸǱţڵķɶ˻
ɱģǸմħǹҶ
ɨߵĴħħһʱ̧ͷt˻ǿգȻɱǵӰ
˿ӰѾֲɣ־˵ơ
Ҷκһħ
Ȼǧɵľħһļ֮С
ϾĹȻȥˣΪ⾳
ħ
Ҫ룬Ҷһʱϳħݡ
ħԺͷ
ա
ûѡܡ
ڿն𣬶żٵ֮һٵħӭ
ǿߣ
ħо䡣
һ̣ٵµһϵ¡
ǣ£ԲڹڵǳƺӳȻ֣һգõҶϣʱ
ҶԼƺ׹еĴ
ȫܹƬΧ
ٶƱܵӰ졣
ʱѷɫڰħħû֡
Ʊս
Ȼ֮ڣյʤ߷Ī
ɶʱɱЩħʣµħǿʮа˾Żѡˣ˻ǧĴӪ
Ǹʱƻеʮ˸ܵͽ
ˡ
Ҷƽеĺֱ֮ӽ۷弫µħ򷨹һӿ
¡¡
ǳ𵴣
ҶѾ߿գɵħʱ·ǵӵֱͨħŵǳȻ𵴡
ݣ
룬֮һһš
һ̣쵽º;ֹξôûκλڵײһ
š


İʮ 
أ
ħЯܹݿײһǣǵݺݵĺͷǿգС糾Ҷײһ
һײڶ
߼ײɲǣС
ƺûзκ
ûκҫⱬ
š
֮
Ҷֱѡʩչ֮
ʩչ֮ɲǣĺ֮һǰδе״̬ƺǻ˺ڶֲǴĺڶ
򷨹һԱ˼¡
ԡ
ǻ硣
ĺڶ
ǼͬĻ磡
·̺һеĵһеĻһеĳʼһеսᡢһеĴڡһеޡ
ħ֮һٳ棬޵֮ƣȴֱӱҶʩչ֮ɡ
е·Ϊ硣
ֻ״̬˲롣
Ȼ󡭡
ͷš
޾Ĺâ޾Ѥãź嫵ԹٺȻͷš
ԭҪµĳǱһ˲ͬʱͷų
ַ·һǣڶ̶̼ӵʱ佫ӵսᡣ
ĳ£Բڹڵʯǣƣǡ
类쫷紵
ʯСǣҷ
µǿֱǳǱģСֱӻΪޣȻٱԭйһҵ֮Уķѣա
Ʋĳ֮˺ɷ飬Ϊ泾
ֲĳ˺ǳըɢನǾڹĺǡ
ֱʮֱĺǱĻĽֱӱԭйĳܱһֱһǧǷȥ
Ԥǣܿ죬ǿֱֻһǧǾͻᱻźǳײճź׹ȥ߼ײźȼյĸΪңҲпܵºǵĽṹѸٽǽ׶ΣݱһŰװǡ
źսᣬϵཫ
һ׶۷ײ
֮һͳ켶ħǿ״̬

ǡǣǰûаͳͳ

ǳ֮⣬ħһʼͬһͷת
ڣ۱ӵŲķټĵ㹻ķӦʱ䣬Ȼ𵴲ݣһңɴɨȥǻǻָ˹
ͳͳˣ
ܲħλħЩˡ
Լͳڣϯޱƣ·һǰ㣬Я֮һײǸɱǿߣ
ôˣ
ǵġ
ǵĸоħͺһ
ǸǿͨһɱֱӽЯԷһֱǿֲͳһȥ
ָо
Ƿͻŷ档
ͻһţֱӽķȥʬ޴档
һĻ˽ħ
ô򲻿ԿͳˡûϽʵͳҲһ֡
ħĵ۾Ŀƺ͸ܿ䵽λλõǵӰϡ
ȴĴҶһգʮ֮һĻռ۳һ֮
ֻǡ
ǰǺ̺֮ǿȻµһء
Ϣ
Ҳˣ
λħһĻѸٷӦ
ɱ
ͳ˱𣡡
һ̣ħţЯž˵Ҷ

֮ʯ֮
Ҷɫ΢΢Щס
֮Ժ֮Ϊ壬֮ıղһϵ˵൱ԱԪԱԱ硣
֮ܿǿнĺ֮˹ɻָЧȴ⡣
Ҫһʱ䣬Լڻָ֮
ҶĿһתֱԶǿűɵƫĺȥ
ǡڴʱħ׷ɱʾѹϢι⻯ϼ٣㳯ǿźǷȥ
ţȥǿźˣ
ϢĻᣡ
ħܿҶͼ
˫һ׷һӣܿź֮ϡ
ҶûаԥֱͶֺУſ˫֣һϣĴ·һźڶǵԴԴϵעֺڶУ۳˺֮ĳΡ
һĻ׷ħԥ֣£ǵĹ·ǿĵڵԷǵķʽ׼ֺǺݺȥٲȻҪֱʮĺǺǱ
ħĹѸҶʱ֣Щ״ĺ֮նգ׼˵Ĺиնȥ
򷨹һʹ˵ĹС룬ʣµźУúǾ𵴣ΪͣҶӷ⣬δôκźǡ
ǰѽڿٻָ
ֻʮ׵ӳλǿ߱иΪǿǱδָɱ򡭡
һλħΪȻһͷˡ
һ̣һĲħΪģѸٵɢ˷
ʱЩѾţ֣װħͬʱһ١
зӳ
Ԯ
ҸոƬܵһɼǿѲӪǰػ
յϢħǲٳɣѸתֱԮӳһڵķӿȥ
һδſħʮħԽŶۡ
ЩһħݣڲԶʣҺܿѾԽǺźǼʮڹľ룬ƬУģȻħǿߡ
ţǿⳡս
зӳͳأ
ˡź֮У
ħһɫܿ
ã࣬ʹԮǸǿߣԭ׶ӳǰȥԸʧȥϵʮа˾׶༪٣ղͳԳֽɱȻʹǰع̫桭
зѸٵ
ͳˡʹǰع̫棡
ħʱ嵱
࡭
԰꣬ͳع̫棬ͬشĿǰָ֮ٳ֣û򡭡ӭӱ½ٵĴƽʧܡ
з𵴡
ʣµħʱӦѸټ˶ҶΧɱС
ʱʣʮħǷ׷׸
һħÿһŻǳƬ̣ѾҶֵļޣԵĹźڲظܿǱ׶Ρ
ҲźǱݻ֮ʣҶͻأʧ
ֱӼٵǹ٣˲佫һƻ
ƻܼٷɳǧۣϢ״̬Ҷʱظ
ܵ㣬ˡ


İʮ 
֮Ӱ̫ˡ
֮ȻСʱų׻
Сʱ
һӾܾüħս˵ԴϼǧͬѪսˡ
ʱЩħиնɱħǿ󣬼ɵһɢ
ֻĿͳͳߡ
ʱֻʣһʱȥôħˢܵ㣿
Һã
ʾڽЩħʹʮħûһ뿪

Ҳʾ
֮ӰȷʵСǸʱʣµսɣͰħڻ޷ΪָĽϿˡ
ô
ҶһնۣЩħ־Уμת
˽һ
⡣
ݣ
һ磡
һλӦħŸոնϤҶλãȻⶴ
ײԵٶЯĿֲͷħ·𱻹پѻӵеѪ֮Ȼը鿪ҽ
ţСģȻз֮
ÿٶȣ
ס
ħͬʱһѹ񱩵Ťռ䡣
ûŤռ佫ҶڣҶٶһۣٶȹ⻯ֱмײڶħ
أ
ը
ڴɾǧµɱ£ͨħסҶĶ
űըЯ⽦ҽλҶٶ
μӣ
һħ־𵴡
ҶϵһħμһͺΪıֱѡ񻭵ΪΣƴҪΪΣΪնҶС
ֻˣλýϽħͬʱ֣һΪμӵħڣҶĳħ£º֮򷨵ǿԻ¶ΣӶλʮλħͬʱ˲ɱ

Ե־ը졣
ˣ
˵ҶεɲǣٶȻǡ
ʱ̬
һ̣һΣ˲ƬǵķΧȻԶħӦٶȣ˲䶴һħ
ңֻһʼ
ɾǧڳʱ̬£Ҷ·Ϊһ˸Ĺӣǰһ붴ħһ̣ȻҲһħûκͣ٣ٶȶ˵ħħ
أأأأ
˸˸˸˸
еħֻܿ彣˸ĺۼӦʱħ
ħֲγɵҽ䣬ԶԶ׷ҶΡ
ڵԳʱ̬ٶֳʱħͬʱƺ
һ˲ɱ
̫ˣٶȡ
ǵסΡ
ɣҵĽṹѾȶع̫޲ԶϵʯٵҲ
һħ־˲佻㡣
ܿ죬һħڵʼԱݣƣ·ڳħ֮
ħݵͬʱһħȴȫΧɱʶѹĻռ䣬һϵһ塣
ǡ
ҶܿЩħͼ
ٶȽ٣Ǽסâ˵ġ򷨹һǿк͡á
ҪסӰ쵽ٶȣٵôﵽڶ
ħǿޣά̬ǵֻһ¡
һѹɺڶֱܱСʮףһС㡣
ҪҶ˺ĻռȻм̵Ҫ
һ۶ЩħͼҶһɫĹâ貶ĿùâɢȥѾ⣬ֱɱΧħ
ЩħȻӦ߼ٶȸһ
񹭼ȥһӵЩʮˣҪüʸзеӵҲ
ο
Ҳûκ塣
һλħǳסҶҲᱻ֮ϡ򷨹һֱڡ˺ѡ
أأأأ
ٶħӹħ䱬ʣµħʶǰĲսʤ
ٶȣǸ޷սʤ
ܹͶ䷶ΧѾǰƻǴˡ
ʧܲɳܣΪνҫνʧ壡
һΪ̬ع̫棡
λħ־𵴣ܿ˹ʶʱħʼݡ
ôˣ
Ҷ⡣
ħ˵ıҪϵĶࡣ
Щħ취ܷɱǣɽ
ڲɱЩħֵľȻ˵ϡ
б䡣
Ҷ˼Ƭ̣ǲϳ̫澳Ϊ״̬˸һ⡣
һ˷һʱҲϧ
ǰħֻʮ
ЩħȫնɱܻõļܵҲ˸
ɾ̫澳ʱֻʣһ¡
仰˵նһܵ㡣
һˣʱ̬£ħ󲻶׷ɱ
·ֱ̣ӳΪЩħ֮·
ҶվֻһˣЩħڲԿλɱĵˣδѡǰţһɢ
ʮħɢӣɢ˷׷ɱѶȽʼǡ
Ҷֳһ־ЩħǵλãħЯǳ̫ˣȥ־޸ƼƬ̱㱻ϵĥ𣬳ƽһûκκۼ
ҶӦ졣
־סЩħ˼ǿյԡ
Ȼ治ƬǿգȴƬǿյݡ
ÿһλħ൱ǼڣǿдôǳȻ´ۼҶֻҪıǿպԭǿһԱȣȻȻܲЩħķλ
һҺڴϵִǲҪķλֻҪݺλá
ЩҶǴݻɿħ񽫿ĴţȻ󡭡
ҵĴսʷǰĴɱ
սΧڹֱչٹꡣ
ڼܵȡһСʱһΣҶþ׼ɱЩħʱ䣬϶£׽ħɱɾʱʱѾǰºˡ
˰£ȻδʮħϽ˸ܵˢȫ
ǿУҶͻأ֡
ħļޣЩħ񡭡޷һһˣϵֻร
ûʱˡ
ǿľǿѹԼͻ״̬ڵˮɵĽ̫澳
ڣٶǰǡ


İʮ 
̩̹ǡ
˽ܻңպѹ֡
졢Ħޡʼһ˶û뵽ǸմħǻȻôһϢ
Уͬڴ˵ɨһ۳ˡ
ǽɡ
Ҷֱϵһ⾳ߣλǿ
Ѿɵڴ˴

뵽õϢҲף򷨽ɡ˽ɡ̨ûټЩ˳˽ҵԭ
˶ǧǰǺħ֮սָԱǸʱǶֻɡɣҶȴžΡ
˵ţ΢΢һ٣ȻǽϢ㱨ػ᳤ҲûаԹԣΪζţѡϿػ᳤֧һоǸȻǣΪʮ곹׻𡭡
գϢظȷϹˣ
Ħ̲סʵ
Ѿʹⳬʮˣǣ֤ҿԽ¼ĻٶȲš
˵ţУٶȲٰ׽ʮһöǺͶǵĻ档
ģǹ̨Ĺ۲⣬ǵĻԾǰζš
˽ɳħڿٻָҡѡ
᲻Ǽٰţħǣػ᳤
ʼһ
ǵνƵĲ²ˣǣܹܣϣܲʵģʱռʾֻٰһִߣһִ֪ߣֻǣѡػ᳤ػ᳤ߡ

жʱٶȱһĬ
ػ᳤ĿԣܶǲʲôֻҪʲôǾͻһг׻ȥ仰˵ûػ᳤ûǽգûػ᳤ǷǷǡ
ʼһЩġ
û˵꣬򷨽ȴͻȻһУʵ϶ֻΪȷܱ߰Σȷħܹ˳أ
ôػ᳤һֱǵħ񣬲ֹħлָ
ʼһ
򷨽û˵
򻺻ʵϡƫػ᳤ܵħĹƻʴ
ʲô˼
ԶԶļǵħϡãħδѣȴѾʶ
λɻǵãػ᳤ңħʮ꣬ħʱҸ᲻ʮħƻˡʴˣв´ٰͶǺħָľֻǱϿʲô쳣
ػ᳤ħʴ
⡭пܣпͲһδξǵػ᳤Ϊʲôħָľٶ
ػ᳤⣬ֺαΪȥħǵħɱıȻǣħʬõ֤ݡ
һλλɷ·Ѱһ㣬׷׶Ե
ôǸôػ᳤ȱƻ󣬿˭ֹ
ԣңٰ׶ػ᳤ŲɣЩӸˣѩڵսڼʮǰػ᳤֮£Ժʹ޽桭
ֹˣػ᳤ȻǱƻôȻǾϳ⣬ھ֡
˽ɵ̫Ѿ活̫ͬˣ֪ɷ֣ͨ⡭ԭʼƺҪˣͬеԪ⻯˵ɵ۵ӣɴմа취ܹħϵֶΡ
˽ɵĻó˵˼ʱ
ԣػ᳤ֻǾʴƻ󣬾Ȼ̫ͨʦܷʲô취
ϵԭʼɡ
̨ͬʱ
̫ء
̫ʼŵ
˷һѸٷֳʵ˽Ա
ֱͨԭʼֻ
ףʦܣҪأ벻ȻǰϢˡ
ԭʼϴЦݡ
ң
һ
ʱԭʼ·ʲôɫһӡʲôˣ
ˡ֪Ԫ⻯ڡ
֪ͨ
ԭʼ˵ţһԪ⻯һʵʲôˣ
ػ᳤ܱħƻʴˡ
ػ᳤
ԭʼͫȻһػ᳤ħƻʴˣôܣ
˵æһħǰˣ
ħƻػ᳤ʹػ᳤üٰ׽ʮһöǺͶУõ˶䣬ħԼٶѣ
̵˵
ǺιͶħ񣡣
ʱһ˹ȴյѶϽԪ⻯һħʲôǹӪ
Ԫ⻯ʦֶ㿴ɷа취ػ᳤ѣ
ԭʼæʵ
ħħܱħʴ䱾ʮа˾ҲŶ˲Żᱻħ룬ֱ֮Ӻɱ
ɣ
æػ᳤д󹦡
ʲôͣȻѱħƻʴѾԭģ
Ԫ⻯ԥ˵Ҷߵľģħһ߱ħʴļԶ֮ϣҿֹһƵ߶ΪħΪħצոӪ˺Щǿħ֮ϣ˶ȻаϢ
˵ƺٶͣˣҲҪˣǸҶҲûƵջҪ֡
Ҫˣ
΢΢һǻ·ô
ǰػ᳤ǣѯʲôʱȥƺʲô鷢
ԭʼԥƬ̣Ϊʲô⣬볬Ƶ״̬ðŷٵķռˡ
ǣʶҼδ䣬ԲðѡǺιħ񡣡
Ԫ⻯Ц
ԭʼͬʱĬ
ʱһͻȻ𣺡ػ᳤Ҫˡ
ʱ䣬ȫ·ʮھܸϵ

ǻˡ
ҶһԼ״̬ϣü
ʦ𡣡
ħϣѩʥ˵һʱӭȥǸǱͻȻ쳣жϣǲò¼Ƭλãڸһǳϼš
޷
Ҷһ
ħͨƬΪλƻħĴսǿǳˣŻάӣǾͼˡ
ˣȥƬħʬɣһδÿһ⾳߶ħʬսס
ҶЦŵСһ㣬Ǳ߿ܻдħ񼶵
˵ţһۣȥЩҷƬĴħħ
ǡ
޹Ӧŵš
ˣһ¸Żȥ
Ҷ˵ţҪ뿪
ʱȴǵһոʼһǱߴϢ˵̩̹ͨħǵų˹ϣڼޣһ¡
ϣ


İʮ 
ϣޣ
Ҷüͷһ壺´̩̹Ǳϸħǵ꣬ٿһš
ǡ
˵ͷܿʼһ
ɽƬ̣ٶתҶ̩̹ڵƬ򣬺ԾǻΪĵ̫շƻйأĳڳ˹ϣƬòȶάϵż裬Ҫʮޡ
̫շƻľǻ
ƼʮϰֹϣҲʲô¡
ƫƫ
ʱ
ʼһ˽ȥռЩħʬɣò˶Ͼͻӭ⾳ߵıڣʱ⾳ߵλλЩħʬʱ򡣡
Ҷ
ǡ
˵ͷ
һʱŹϣҶ˶ûôϡ
Ͼ磬ʱ߶Ҳƣ˵ǼʮˣŹϳϺü£˵Ҳ൱ͨ˸֪еķɻ㼸Сʱˡ
ҶܿͨʼһͨѶ
ᡭ᳤
ţǱߵΣܷٹųʱ䣿
⡭Ǿ
ʼһ
ҪҪǴȫޣһһʱ֪ͨҡ
Ҷص
ʼһҶһۣӦһףһȫԸ
š
ҶҶͨѶһܣһȥЪϢƬ̡
Ȼһ˸ѡһƧ֮أɢԼǳͬʱ˼ٰ׵ֻ
᳤
ôˣҿǵı仯
ǡ
ٰ׺ܿ콫ǻͶӰ룬ͬʱЩǵ᳤ʮһöǺѾȫϵħˣȥò˶ãħͻ᳹ѡһħ¸ոѣвǴ޽ܶԿɡ
ͨ޽ԸˣҵսѰ޽
ҶЦŵһǰҸոնɱħãҵԸһ˵ֻǿѹħô
ħ
ٰΪǸ߲㣬ȻħĿ¡
Ҷǽֲħնɱжʱӿֳ˶Ʋסľϲ㡭
ˣɷİɡ
Ҷ
ٰˣһȷʵǰ
ħôǿվǸոѣͨ޽κβħնɱ޵нɱԴ´ࡣ
Ҷֹ۵ļٰףеûбֳôɡ
˲֪ȴʮ
ȵħѹħ񣬶ǡ
ħ
üٰ׽ʮһöǺͶҲΪ˰ħָƣǾ̾ħڣӦħɱĴۣת䡣
ߺͻħϡ
״̬ҶҲκС
Ͼ
߼̫ˡ
ɱħȿֲڣɼһõǶɱʵ
֮߱κвһֶΡ
ڡ
ҶһԼǴѴʮ֮ļܵ㡣
ɽ׶εǧնɱոѵĻħۻ
ԲεģӦùˡ
ϧǧԲ󲢷ʲô˵ľɱУǰĳеʱö֪ӵҲֻٶȡ׼ȷÿһιһʧ
ҶЩź
ǧմʱûȺһ뷨ڴ컯ʱȻҲûԲʱʯٵľɱС
ѹѾԽԽˡΪʲôƫƫؼʱųϡ
ҶЩ
ʱ˲á
Ƭ̣ƺ뵽ʲôɫͻȻһ١
ղͨѶʱʼһı顭
ЩԾ
⣬ԭħϵ졢ʼһĦ޵ˣȻһڣ
ѵǳ⣡
Ҷɫһ䡣
һʱҪóֻˡ
ܿʶ״ݾߣһ̣һʶֱӽ򣬶󡭡
ǿձá
Ѿϡ
˲ҶɼһϢԼ߽Ȩ޼Խ
ƽ˾
ϲûʲô쳣
󲿷˶ǵδڴ
ȻҲвڱԹλԽԽǰһԪˣͻƵ˷龳ȻԹص
ǿ߱ʹֱӱǹǰ˳̭Թԡ
ԴˣҶᡣ
ʱķչˣʱȻͻᱻʱ
ҶƬ̣ܿ죬һϤľ񲨶ע
Ʈɣ
ҶƬ̡
λԭ̨ɽĲɴ˿˼άʮֻҡ
ңڲռȥϢ
˼ҵԭ򡭡
ҶƬ̣ʱɫ
⡭
һӣһʱͶȻֻ¼Ƶļٰ׳ħͶιǺ˵һĻ
Ȼˡ
Ҷһ̨ܿ
ڲ˻ʱԵʣûиӦʼһڡ
̨ͨϵϢɼȻʼĩ
ʱ䡭ԭʼԪ⻯ʮ졭
͸ЩϢǰȻûĿãѾչǰ
һҶһ̾Ϣ
ûҪƿϻᣬƿǣƿƬ
ڡ
ϻҪŵĽżȨޣȡһйϡ
ϣʲôط˼ϵͳҲ֪顣
ˣȡǺ˵򷨽һ飬ȫ˳
Ҳܡ
ȨһЩԼȨԶԶ֮ϣ򷨽ҪºĹҲס
ӣҪúõ̸һ̸ˡ
Ҷһ
Ƭ̣뵽ʲô
ԭʼԪ⻯
Ԫ⻯ǺɵմӣһʲôȫϢ֪ɵˣӶλ߽ĿͶ
ˡ
ǰ
Ҷ̾Ϣһ
磬Ҫ£ѡ
һЩ޷͵¸ѡ
ƫƫûд
һֱֻ̣ϷһָСʱңٿȫ顣
ϢҶηݣܿҵƺմӶһֲϻĳ⣺Ƿ̩̹ǵľݣڼţӵ̩̹ǿаգ
ſ赽̩̹ǣ
ϵͷȻû⣬̩̹ǱΪǰսڣҶǳָƣ¼żרҵҲ޷Ƕ໨ʱ䣬һʱ䣬̩̹ǱߵľǻǳôܲܲǿǳҲұ֤
̩̹Ǳûг⣬ħʬᵽħǵȷһţһѩ㣬ϼ̩̹ͨǵţԽԽá
ҺͶ˵һ
ãһ²ҪκˣҲֻǼ𡣡
Ҷе
֪ͨ棿ǡһǵʲôδ֪ߡ˹ô졭
δ֪ߡ
ƺҶЩ㱡
ߡ
ߣ
гһգȻҪַʽǣ
עѪȥǣ


İٰʮ 
ҶͻȻٿȫ飬ʱ졢Ħޡ̨ʼһ򷨵һɧ
۷׷ס
Ϊϻ᳤ǰΪǶԿħػߣĻٿλûһȱϯ
ֹɣҶЩ⾳ĵӡǿһλλͬ
ŰСʱһҶͶ䵽С
ͶҶλǵĿЩ˸
Ѿʼһ֪ҶҪţȴԭʼԪ⻯ҪԹϼ޵Ľڽ֮⡣
Ϊһԭ˶ҶʱЩ顣
ˣ⣬ĿҶȴ͡
ܺã˶ˡ
Ҷһûжٷϻʱ䣬ƺһЩõ£ڵʲô¡ҵĵв֪顣
˵ţĿ䵽ϣֻӻ磬ǶӰ񲥷Űɡ
Ҷһڣ졢ʼһ򷨵ˣڼٰͬʱɫ
֪ˣ
Ҷ
Ȼ֪ˣ
ᡭ᳤
ľ񲨶Щҡ
Űɡ
Ҷ
ʱǸŵһŰɡ
ĿһһɨĬƬ̣ܿ죬ͶٰιʳħƵӰ
һĻ⡢ĵ˻Ȼٰףڸʲô
ǡ
ʥ㺮塢ѩҲһš
ǳеĲǣųĬ
һЩ˵ĿֱֱҶ
ҡ
ٰſҪ˵ʲôܿ죬ʶʲôһ㣬տڲԡ
һĬ˵ģ
ˣºͼٰ޹أġ
ҶһֹҪ߳ٰ׵λԼλ
᳤
㡭
ʱڵӺλ߳˻ȥ
У㺮ǵʦôӦĿɡ
Ӧˡ
ĪʦҪѱħ񣿡
Ļõ˶ʥ˵һϿɡ
λȴû˵Уһǵػ᳤ӦøһͣħһѣǿԽǣܱʮ곹׻ȥħ񡣡
úͼٰ˵ĻشǣұκˣΣǵİΣ
Ҷ˵ţĿڳһһɨڣҪһ䣬𣿡
ĿһƬš
һȽɲ̧ͷػ᳤Ļҡ
Σǣôħأ
쿴Ҷұ֤ħĲΣ𣿡
ҲҪ֤
Ҷ
ұ֤һħѲǴκΣΪ֪ոɱɣѹĻħ۾жǿԲǧǷɱôһĻħ
ҵĿ꣬ΪǵǹܹԶǿҫΨһҪǵǣǵħҪݱǿգôһΪҵĹۣ
ҶԴһսһֱ̣ȥ
ʦ㣡
нգõĽǱ硢̫硢ħǡҫūۣһΪƾʲô
˻ܶǲԲᣬˣڵʵҪͳǣǻΪ˽ض׾١
ҶĵӣԼǿλ̲ס
ǵĻȴûкλɵɡ
Ŀ˼ٰ׽ǺͶǵǳǵǹܹԶǿҫħƻʴͶħΪһöô
ػ᳤ħɱˡ
򷨽̲סһ
ħ񲻿ɱεػ᳤
ʱ򣬳⿪ڵмǿ»֪ѾնɱħնɱսϽ֮ϵǿħңһ֮ɱʮλħͰħΣոѣд״̬еħȫĶ֣ôɱε
ػ᳤նɱħ
նɱʮħ
⡭
಻ϳȻ
˽̲סʵħǿʮħ֮һħ

˵ͷħʬǶ˻һˣŵĻǴɲ鿴
λһʱ䲻֪Ǻá
ڴʱƺյʲôϢһ㣬ͻȻյԭʼʦֵźˣϽҡ
ˣ
ܿ죬УѾͶԭʼӰ
ػ᳤
ԭʼҶк
ԭʼ
Ҷһ
λԭʼĴ澴⡣
̫һͻƲɣԾоءħƽܺڴСˣȫԭʼվ˺ڵĴ֣˳ӻ˺ھ
ղѾϢ˵ˣػ᳤Ȼʮţһػ᳤Լûʶ֪±ƻأ
ûбƻ
ػ᳤Ԫ⻯ʦֶߣ˵ܶħһ֮׹ӣǳ׹֮ǰǶãΪԼȨ뻢ıƤԸֱǳ׻عʱŷ֣ѾΪħħӣԭµĴ
ԭʼ
ĻȺ˽ǲΪħѹ̫Աħƻͨħնɱħ
ħӦûŵѺԲ˺ǣԸǼӪػ᳤ĵ˵ǵĹһֱҫǿյԭ򡣡
ӪǱɽͳôΪ˹棬ͶӪĻ
ڻлصš
˵ҲΣǡ
Ҷٶ
ػ᳤Ԫ⻯ʦܺҾٹһӣһλĵΪ˾Ⱥħɱ˵ʦѡ˺ħħҲĵƾΣţΪˣѹٸЩǺ˺ħ˽ף˴ʣʦƵħͨЩǺ˼ƬλãաŴ󿪡
ԭʼħŵԣûжʦ𣬵ӿħȴţƬܿܿɡ
ԭʼҺʲô
Ҷ
˿̵ĽͣƺԵЩ
λڱɵһ̣ʦ𣬶ţ겻ûаġ
ħ˵ʬôͣ
̲ס
ʮħҪһħҪһħգٶħֵá
ԭʼ
ʱ졢Ħޡ̨ʼһˡ򷨵ȽѾϿԭʼ˵

ػ᳤Լ֪Լƻˡ
ٵǸӾõ֤
ԡ
Ҷˣһߣ׽˵ǶĻΪ棬ΪңΪǾҵҵϰ꣬һδԡѪɱһҪʱȴֲ


İٰʮһ 
ҶĻóһ
Ƭ̣򷨽ɲſڵػ᳤Ԫ⻯˺ɵմʦɵ۲ֹɽפ֮Ĵԭʼ̫ϵˣǵʦ֣ĵӣ㲻˰ɣ
ǰԪ⻯ɽ磬˺ɵ˵մ۽ʶԶܱ⣬ټǲûжԹ˵ĻվڹƽΪδǵϡ
̫ʼɸŸһ䡣
Ȼû˵΢΢ףϿ˵
ȻΪԪ⻯ȳǷϽƭǡ
ʱԭʼ΢΢˼ƺں
Ƭ̣µʵϣҪܼ򵥡
򵥣ô
ԭʼʲô취
졢ʼһ˵æ
µ׾ħֻҪɱħһⶼӭж⣬ʦֶԪ⻯гɱħֻҪػ᳤Ըĵħǵȴһʱգǽħɱ
ԭʼЦŵûħǵΣػ᳤ϵĹƻ൱ɢһá
ԭʼĻЩѹֵ졢ʼһĦ޼ǰһ
˷У
ӦôĸϽ⣬еһжԴħֻҪܽħٵⶼӭж⣬Σػ᳤ѹ
Ԫ⻯ԭʼʦ˵ĿĲΪ˽ħôãػ᳤ħԵһʱգԪ⻯ˣɱħ˱Ȼػ᳤
˷׷׿ڣȻǴѷ
ػ᳤Σ
ԭʼ˿Ҷ
ֹвͬʱĿ䵽Ҷϡ
ɵԪ⻯ʲôһֻо̺Ӵ
Ҷ
ԭʼ˳ĬƬ̣Ǹػ᳤¡Ҳ˵
ôܱ֤ǼɱħɱħõɿֲƽѸٻָ
ɱ
ԭʼŵֻ̺豻ɵеɵһԪ⻯ʦֶ˵ȫʢ״̬ħкܴʱһɱοһոµħ񣡡
ҶĬ
ɱħ񣬵һλ
ǻħ

˵
һħ񣬹ϵش󣡣
һ±¶ȥһƱȫĿͶ䵽Ƭ򣬵ʱħǣ
ᱻЩʿϸ۲졣
ˡ
Ҿܾ
Ҷ
ܾ
ܾʲô
ѵ
ԭʼ졢ʼһˡ򷨵Ȳһ̲ס۾ػ᳤㣡
ұϵǣ
ҶվǲԸ⿪ţҽħϼţֱ򣡡
ػ᳤
ʼһĦ޵Ƚ̲סһΪʲôʲôԭ㡭
Ļңͽſԭ򡭡
ҶЩ㱡
ĿƺԽ޾ǿգ䵽˴ǰع̫Ļ֮ϡ

õԵ
Ҫ꣬ʱ䣬ܳɾʹߡ
ꡢ꣡
ֻ֮꣬ͽû活֮
û봴ʼֻһڶǡ
ֻҪꡣ
һꡭ
̫á
棬ֻϦ
Ҷ񽥽üûԭ򣡡

ҲµĲıħƻ󣬶ħˣ
ԭʼڵۣԪ⻯ȫĿֱ̣ȫٷУع۵ļˣ١ֻҪ֮ǰɵǼɣ
䣬ɫЩܡ
벻ȻܹĿһħһ׹䣡
ǿвûУʮֺ
Ͼħħ˵ĹƻӰЧʲֵһᡣ
ħĹƻģֱ㣬һʲôǿ߱ƻ󣬼ѱȣմΣ
˵ʼֵֻ֮˰ʱͱƣΪһԵʡ
ɱôһߡ
ҲǴһʦǰú¶
ػ᳤ĶˣӦԣˣնɱħ
ôܣΪǰ̣ƼǺɹʱҾͿӰϣǱѰ޽ǿһЩ˵նɱһͳ켶ħˣһħҲǶ֣
Ԫ⻯ԥĶԵٵģʮа˾ţһŪתϷ
ʬΪ֤
ʬܹͬ٣
Ԫ⻯˵ţЩͷĻֵʦ壬ҶҲãħҲգҼɣҪģһὫ׵

š
У˳ʮš
ʮ룬Բ˵ɼʮҶȵĴսĨü͵ǳ
ʮУ˿ҶϾǳš
ҶȻܾ˵ȴħǣԪ⻯һɱħĽ飡
ôܣ
ô
һֱΪ棬Թػ᳤ôܾԶ޺Ҫ󣡣
ˣ

Ķˣ
ػ᳤
ſڣҪ˵ʲôЩɬ
ûü˵ڣҶĿѾԳһɨҶǵָƣΪŹ̲ϤԵʿҪ໨һʱܽſϣſ󣬲ֹң
ػ᳤һѣھħ񰡣Ϊ˾ħҪΪ𣡣
ʼһ
ǣ
Ҷǣʲôʱǵˣ
ǡ
ػ᳤ΪɱУΪѪҲļ磬Ϊʲôǵֵһ
ʹļ׵ΪʲôͲһħʴľ𣿡
ơ
Ҷϣҵ֮·ǹǰУϣҵһֱ飬ϣҵĹҫǿʱͬڣϣҰνԵʱͬ桭

ڣҶֻһҪ󡣡
ҶĿӳһһɨߣҲǰУߡϣҰν
ػ᳤ǡҪ˳Ϊ𣿡
ԭʼ
ˣˣҪΪҵĵˣ
ػ᳤ҪһǣԪ⻯˽ʦֵմӣֹϽսϸҽʦִ
ԭʼҶҪֵһֻҪħϵȴ¼ɡ
Ҹ㣬½赲ҵĻԵǴʧҫǿյĿܣ𣿡
Ҷ
ԭʼҡҡͷħŵʲôħŵûаŵļֵ
Ԫ⻯˵ôɡ
Ҷٽ͡
ػ᳤
ֹ
Ҷ
컺Ϊǣǡã
á
ҶλɣΪħĻ֮£Ҳá

ĬȻ
ô
ҶԸ档
̣
ͶӰʧ
ѩ⡢ٰסʥ˶һۡ
Ƭ̡
ͬʱ
Ը棡
̣̣̣
ǿһͶӰͬʱɢ


İٰʮ 
ħǡ
ʦ𡣡

ѩʥ㺮塢ˣһ׷׷еˣ˹ɫдһ˿ǡ
޷
Ҷ˰֣ȥԼ°ɡ
˵˳һۣӿż裬ҪԭʼǷ´֮ǰϵǡ
ǡ
ʦΣǶվߡ
ѩǰ
֪
ҶЦŻһ䣬˿ѩԼ㺮塢ʥһ˵ȣĺˣǵ죬ˡ
ǡ
ȥɣԼ¡
Ҷ˰֡
Ƭ̣뵽ʲôĿ䵽˽µħϣûпħǡĳֲһŰװ˰ɡ
ԣħƬһźǣֱԭһڹӪ֪úֱֶֻʣħǣϵĸѹǳڲ
ѩһĿǰǶյļӦѾ漰Ӫһļˡ
ûа취Ǻ
ħǵǺˣ
ѩһ⡭ǳѾѹ˼£һóȻǳǺˣʮа˾Żᵼʧ⣬һǰδеĳǱǺǻܻһڶʱƬǧ꣬¶ᱻųڶŶγһǺϵ
ô
Ҷ˵ͷôٿһţţֱͨΧ
ãȥ֪ͨ
ѩӦŵţܿ뿪ˡ
ˣ
ҶȴУֻһ
¶˼ٰ׵ͶӰҰˡ
ⲻ¡
Ҷ˵ţʵôˣ
ħ񡭡ƺԽԽǿˡɢѾˣָǣЩ⾳ܵľ롣
ٰ˵⣬΢΢һ٣ħ񡭡±Ϊǿ󣬷ͨħܱ⡭
š
Ҷ˵ͷ졢̨Ҫǣ˿Ҫͻ
á
ٰ׵˵ͷ
ʵ졢̨ˣֻҪǵ̫࣬Լٰ⾳ʵԽǻˡ
ɡ
Ҷ
ֹͨѶ󲻾ãֻٶһ
Ҷ
Ȱңҡ
ҶҪ˵ʲôСյӰȴͻȻͨѶ磬ǿܰϲħǻħ񣡱ħһǧһ򱶡һڱĻħ񣡡
Ҷͫһô֪
Ƭ̣ƺ뵽Сյӣһɻô֪ǻħ񣿡
ҡԤеˡ
Сյһֺû飬ն¡
Ȼ
Ҷ˵ţ˻֣Ҫ˼룬ûе£һжҵƿ֮С
Сʹͷ磬㿪ʼFlagˡ
Ҷһڣһۣһδκ˵˵˵ʲôΣգղĺúõô
Ϊ顣
Сյǲһ
ɶһ
ǲһ
ˡ
Ҷֻһû£õңʱһǣʱģ
ţҶСġ

Ҷ˵ͷرֻ

ô͹ˣһлҪ˵
ǣǿⲻԶԺУСպί
Сգ£Ҷ϶ЩܣǻȲҪˡ

ǡΣաԣʲôΣգΣա֮Ҳԡ
С˫ֲϵͷȫ֪Ҫôݡ
УҪȥ
ףȥ
ĿСգȻ˵ǱΣգȻȥŶ
ҿ϶ȥһҵķȥǿϰڹأԼɹȥҪܾãȥĻܿ졣
СյҵķнΪȥҲȫĶࡣ

ˣһȥȷʵõʲô
ûȰ

̩̹ǡ
ĿǰǵԱֳ֣һЩ˸ǣ󲿷ֲɻǴϡ
̫շƻеĸģѾ󡣡
Ƭ򼸿ŴǵǶһĸţŵļѶȣػ᳤ǶƬ̫˽ˣһŽ׼࣬ػ᳤ٶȣȻһţҲܺܿϵǡ
зѾֻǡҪ𡭡
һλλɽţȴ·ûĹһ㣬ɫгŻ̻̲
ǵĿĽΪֹԪ⻯ݻǰ٣ڹ
̧ͷһۣǵĹԡ𡣡
ڽͬʱĬ
Ҷս̫Ի͡ˣ಻ɶûаա
⼸ǶֻȻ֮С
ôͻȻ
ΪǶҶܵǶȥˣΪ˵ˣ
һ̶һԸԼûзĳ嶯
ԭʼԪ⻯Ҫõ
ʼһʵ
һʡ
˵ţֻ
ûԭʼһ΢Ѿ
콫ֻͨܿ촫ԭʼһǽִ򣬱٣δǽֱǰǣ֮ɱħ񡣡
һ͵ˣô죬̫ˣ
־ϲǰȥǣǣԼԪ⻯ݡ
ҶͨѶĿתλɡ
̩̹ҿţȥɣ㽫ͷħϣħûˣػ᳤ܹѹ
ʼһ
Ǻá
˵ͷλֱһԵ۶ȥ
ۣλɶЩΣϾ
ͬҶԾҫ˽ɻսƷ
ղûһ㡣
̩̹ǺħǼϰڹ·̺ܿ챻Խ
ʮλһĽͬʱ⡣
ʱɢǰȻҪǿһأǳڲһɿֲ־ţƺʱѹΪѡ
ħҪˣ
˽ľ
Ӧþǽһʱˡÿֲ⣬ȻҪţǳڲΪϵĴ
ħ𡭡Ȼ˺ˡ
һλλ䱸ٴС
ˣٰأ
쳯͵ֳִ̨һ
δֹǣ뿪ˡ
̨
˵ͷ
ǵȺ
һʱܿȥ
һǿһұ֮ҫ˵׳󡢻ֺһţҫ
۳ƬǿʱƺһȣһЩл˸ƺĳֱը
ˣ
ˣһʱǰ
ݣ
ŷ۴ſԭʼԼƵмֹһεԪ⻯ͬʱ
󣬻ʮλɣ·ʹһ㣬һԡ
Ԫ⻯ӭ򡣡
ǰк
Ԫ⻯һۡ
ǣ˺ɵ˵Ӽģֻ̫ϡԭʼʣµںɵˣǿ֮кȥԪ⻯Ȼûôᡣ
ĿֱԽ졢̨ԼһǰӭӵĲɣֱ䵽ϡ
ħ񡭡
ǹɵѹȸУԪ⻯üͷһ壺ħ¶ǿߡǸҶĶͶιôһħ񡭡Ǹ
Ԫʦֶ²˳٣ǳħδѣɱɡ
ԭʼһ
á
Ԫ⻯Ҳ˷ʱ䣺ʦڻɱħ񣡡


İٰʮ 
ڣеһ֡
ԺǵĽڣǵĻߡ
ǿվϲƻǽṹպǽ볬Ǳ״̬Ӷ⼳ȡűʱӵ
ΪһԣǾѵ塣
ڣԴ
Ķǿ߶ϲԼⲿǣעУٽڽһԱ
ڵƷʲͬһԱܱҲͬ
һЩڳصܳλǿߵޣӶλǿߵɱʹá
Ԫ⻯ڻ̺Ȼޡ
ϾԵľһ״̬ħΪôһħһ̺ŰڣǱ
Ԫ⻯̺Žɵһ֮ڼУ·ԻһȫɵӰɢźƺƵĿֲ֮ơ
һ֮Уɢȴһֱ泬Ǳ֮С
ƺֻҪһǣڵĺϵᱻһĨ
ɵһɵһɵһ̺𣡣
֮޽ǿ˺ֹǧ
ãȻԽħ񳹵״ݻ٣
ĿĲǶʱһȡ
ͬʱܹԪ⻯˵Ŀǳžη
Ԫ⻯Ҳ˵ϽɵִۣȻ֮ƣۼһЩǳҲضá
ţ
ʱ졢ԭʼеֻͬʱ
ֹǣ˲ˡ
ػ᳤
ͬʱˣƺ飿
ʱ򡭡
вһʱ䲻֪òýͨͨѶ
ػ᳤ʲô£һеɱħ˵
ԭʼ
λˣ˵ͷ΢΢𶯵ֻ
ʱԭ˵Զļٰȫٸǿ־һԽգס֣ҸոսӵѶֹɱħ񣬻ħɵǰѣΪʱʱ
üٰ׵Ľкڽһ
ǣҪɱħˣ̲סˣ
Ԫ⻯ЦһħƲΪȷһʧҪһʦһ£κ˴ţȥ޹˵ͳͳ룡
ȻǶܱ߲´
Ԫ⻯ԣ졢ʼһ̨Ħ޵˾ܲԸҶһ˺Ƥڡ
ȴòϾ
١
Ԫ⻯ɱħڼĹؼʱ̣ܱκ˴š
һˣһ£Ħޡ̫ʼա򷨡һסٰף
еʮλɶһۣա
ѡ˸ǰֱٰضȥ
վסٰףǰһݹҲֱӳ֣
𵴡
죡˵ˣȻιͶħ񣬵һж֮УħѣҲкܴܽħһɱħ˽ɵһħĻָ״ƱƣʱǣԼƬ޷صĴѡ
ػ᳤˿ѵħǰôͣˣ˵ħóѣ˱ĴϢ֮
˵ţԼĴ
Ǽ
̫Ĵ
£
ǽͨͨѶǲԣһɱħ񣡡
㣿
ԭʼǰҡͷħǣô㣿˵һǷɱħģħˣδ֪طҶ
⡭
ٰһʱ޷
£򡭡
ֹһɾħ񣡡
ٰ׺Ȼǰ
Ǿ͹ֲˣ
һ¡
һ̣ʮλͬʱ֣Ƶʱǿա

սʱҶ۾
һн߾ռܹʹõϢ֪
ˡ
ڡֻϣĻħۡҪ̫ǿ
Ҷĵ
Ȼת⣺ŻҪܹ
ʼһǶŵǽĸŹʿӰ쵽ǶĲ񣬾Ѿ߱ŵҪż衭ٻҪʮĸСʱ
ʮĸСʱ
ҶĬƬ̡
һſڵϵףǰɣ̫ҲСϣƬֵ˶ʮСʱ
Ԫ⻯һɱħ񣬷Ὣħѣ
ʵ
ʱʱ̿ڼħ״ˣһɱɱħұ˶Ԫ⻯
Ҷ˵ţֻС˷˳ǵϢ
һУվԭء
ǰæµżŵҫߺɣһĲ³
䲻ʮ֮˾š
ΪԵðһա
ȴô⡣
Ƭ̣ƺ֪ʲô̧ͷһۡ

ħ⣬۵µ⣬Ȼ
սһаɣ
Ԫ⻯߿
Уƺɵ۵ӰճһָһܹŤռӺȻ䳯ײȥ
ֺƵĿֲơ
вɺΪ֮͡
ܹݿüٸǧڼʮ򡢼ɻҷĴֲ
Ȼս졢̫ʼաٰ׵ˣеĶҲͣ
˵Ŀȫ䵽ƽƺΪоΣӿϡ
أ
⣡
ɲǼ䣬׵Ǻǹâǿһ򱶵ĹâϱִѤáҡǳĲɶֱӡ
񱬷һֱڹĳǱΧԹ١
Ļ
ħ񱻻ˣ
ˣˣ
졢ԭʼͬʱ
̫ˡϷۣۣ
𵴡
ֻǣִһ˿ϲѶƬ̣Ȼֹ
ԭΪħ֮ԴʡǷƺͻȻӿֳһʶ
·𡭡
ĳԶŴȻѡ
ѵɲǣƺΪһųڶħ֮ȥʡźڶ£ĵۡ
ʣ

ǱҲãɵһγɵĿֲನҲա
ѹԶŴڷ·һͷ䲻ɵѣʲộʲôԡ
ſĴڣ
ЩԴԴϵɣһԽԽǿĿֲ־ɢѸԲʮڹǿա
ڸܵɲֹûԻѸǿ־ǿˡ
Ԫ⻯λϽͬʱ׹ߡ
ôܡ


İٰʮ 
û
ħ񡭡
û
ֹûһħȫɣתħָϣʹѹ
ֲֿ־Ԫ⻯ļޡ
Щɡ
־ɨ׹ߣֱֳ֮С
ǿʦɵۼǿһȻһȫʢʱڵħ񡭡кܴʱһУοħ˼¡
Ԫ⻯ϢԽԽǿħɫޱȲ԰ס

ֻһħ񡭡
ɵ۵۷弶ħ

һɵ֮ϵͳ켶ħ
ΨˣܽԼʦһδɱħԭ

ֲ־ǿлصš
ΪֲϣΡħͻأ۾
һʱ䣬һԶǰ˸ӦΪֲ޼ɵĳ˷ӡ
ȻȻɢѾǷԲڹ仯ڹһЩʯǣϵţƫԭйڵķ
ˡħ񡭡ˡ
ػ᳤˵ģһɱħħɵһеղֹħѣֱӾ߱ж
ΪʲôΪʲô
еĲдһҡ
ƲľƻǷˡħ񡭡ǰˣңΪɵһ̺ԵʣȻѾӵһ˿ħ˵һ˿ȴԴ˻ѡ
ǰ˽ֵļٰɫǳء
Ԫʦֶ
ԭʼһʱ佫Ŀ䵽Ԫ⻯ϡ
ܣܣħѾǿ֮ĩ
Ԫ⻯еͺţһ̣һӰ֣ӿ֮Ӱȫ˶۳һʮܹնǵѤ⽣
ÿһ̺ĺƵ졢̨ʼһĦ޵вͷƤը
ֽ⡭ÿһ¶նǳԪ⻯Ȼһʮ
̫ǿˣϽ
һܴݻʮǳϼʮΣǳֱܱӴݻ١ֲֿȫǽ޵Ув
Ȼػ᳤ȫ֣Ҳɡ
һλλеĽɫ⣬˶ܵЩĿֲ
ɱ١ǧɵĿֲ
ЩǽսȫҲ⡣
𽣹⣡ɱ
ɱµԪ⻯һХһָһѤ貵ĽɫѾգ籩㳯ѵħȥ
Ǹо
ͺڶȥߣԹ٣;䱬ÿһǳ
ֻǣ̺ųλϣ貽⣬ûüħѾŤȿħǧﷶΧʱһЩȻڱħʮķΧǳΪЩľ
ա
ǿһɫƽħ⣬ҫĽɫȫ
ôôǿ
һĻԪ⻯۾˼һƬңҵĸ𽣹⡭ı嶼޷ǿȡǲѷɫһ״̬ħ񡭡
״̬ħǺεȿֲ
ᱻǿɱ
ȿֲܶԿģ
ǡ
ȥĽⲻֹħЯ顭
ǻħһɣֻǸոѹ˼ά־ܹħӵһ˿ж֮
ɵġн
϶־š
־дݳϢʹвɾҵ𵴡
ͺһܳսǵɹ
ֺ¡캳ǵ񣬼Ҫǵ־ͳͳɢ
¡
ڴʱħƺԶһ
Ȼ󡭡
һֻķʽ̧ͬɽֱۣԪ⻯һܡ
𵴣
ռ·һεŤ
ɲǼ䣬Ԫ⻯ڵƬշ·޾ԨԲ˼ٶ³ݣݵķ򡭡
ħڵǡ
ٿء
ã
ƿصԪ⻯һϱĽ⣬·ҪգԴ⡣
ϧ
ĽⲻͬҶĺ֮߱򷨹һԣҪӴܣɲֹûǵľ룬
ԽٶԽԽ
ֹԪ⻯ԶԭʼԼһվԭأԪ⻯󣬷ֹٰ׸ŵʩչɵһ಻ͬƬܻ
ǲǱԵɲɼΪԪ⻯λ˺ֹһ

ұסˣ
ң˭һ֮
һλλɷֵĺУϸǱⲨǵ޷ʱ䣬ȻɱĳǷ׹ȥ
Ǳһǲǡ
һǵıС
ãˣ
ԭʼʦ֣
죡ôǴƬ
Զԭͼٰ׽ս졢̨Ħޡ̫ʼա򷨵˼æתʩչҪ
ǳٰףڲڶʱ򣬾˵
ٰ׵˵ͷͬʱιͶħʱ˵а취ܹԸħ񣬲ħΣǣµ񡭡Ͻ
ػ᳤
뵽ʱǺҶ伸˺ƤìܣϳΣɬ⡭
ôѵһ̣㻹ڻôħѾ߱һ˿ãٻܻĵȥħоԵܹǳ׻𣬽ȫɱ
ҡûٻػ᳤ֻǡֵһػ᳤Ը𣿡
гŲںޡ
ٰ׿һۣǲͬһֱţ˭ΣǵİΣΨᡣ
¡¡
ʱԪ⻯һȻһѤõ⣬ȻħԼٶԶͣŵϡ
Ԫʦֶ
׹ȥԭʼһȾǣ
ʲô£
Ԫ⻯ȴһٶȷۣһѶۣ죡죡ȫۣߣǿߣ
Ԫʦֶ㣡
ԭʼʼһ˵׹Ĳɶʱ۾
¡¡
ʱħƺŭԽֲϱԸٶǵγ׹ȥ
Ԫ⻯ͷֻԼۣŲԸٹħ񣬲
εļ׹ħɢǹɿֲ
˵ĳױһƬ
ˣ
ˣ
ǼܹɱħϽԪ⻯һħ󡭡
ˡ
Ԫ⻯֮ˣں֮˵
һǰδеľӿͷ

ңңԪ
˭ܾǣ
ûˣ
ûܾȡ
ˡ
ػ᳤죡ȥػ᳤


İٰʮ ײ
ħϡ
ҶѸ۾
ʦ𣿡
⾲Һħ֮սûнǰ̤ǡ
Ҷһ£һ̤գܿԭ̩̹ħǵλá
䵽ڵصͬʱԭһֱɢǹ⣬ȴһֱûȶѸȶ̩̹ͨǵѸγɡ

ûҵκ˲÷Ҳδܾǡ
Ҷ˵⣬΢΢һ٣Ǿ˵ӣ
Ҷе˼ó⣬Լǡڴ˴۾㡭
ʦħʧأȫ˲ʦȰɣǼȻ˴Ȼ͸øۡҪôǸɴ಻ˣһűǸõǳǵ
ǡڴ˴Ĺ㺮
һűǸõǳ
ҶڵҪںǿһűǻõǳѡ

ΣǵĸֻҪһ˿ϣǾͲӦ÷
Ҷ
ǣʦ𡭡
еģȻΪԪ⻯ĳֵʣⲢǺ޽֮
ҶЦŶԹ㺮˻֣Ȼת
һ̤ţʧǹ֮С
ܻ仯ʱҶȻ̩̹ǡ
ػ᳤
ŴŴ߳Ҷڴ˵Ʈɫг֮⣺ǡ
ˣʲô˵ˣھ͸ǡ
Ҷֹ֣Ʈɵ
ѾֻȻ᳤̤Ϸۡ
Ʈϵ
Ҷ˵ͷǣܿ˷ۡ
ͬʱǷһ裬Ȼ̩̹϶ɼ
Ҷ͸һӦϡз˷ǵĻ档
ոѵĻħϳԪ⻯еĴнҪ˿̵ֻħ񼶵һʱ侹δ£ӵۡ
һĻǺɵͷĻħۼŭֱ̧֣һָ
ɲǼ䣬Ƭĸ֪ʧ
ͺϢĨȥ
ֻͨԸԶϢɼĿõһԽյľ裬綴һϵļڣϣȻ󡭡
ѤõĹâͳҵĻ浱ҷۣԼ۵ĲɡɣΪޡ
Ԫ⻯ʱ̼һƺǽɵ۴ı֮Ҵ⣬һ⡣
ûɱըüɢλϵĻħȻһûκŭ
ʱ
Բڹڵʣڵķ׹
¸ղұ㱬ۣԭܽĲкǱţħ׹ȥ
಻ɣǻŵģ˵ģͳͳڵķ׹䡣
ڹﷶΧڵ򣬾۾Ťת
ֲֿ֮ǲʮڹ⣬ʱһڹҲܵӰ졣
ոɱѹĻħ񡭡
Ҷгء
˿̵ۣǸոսӤ
ӤСκһܶ˺

Ƕͬȼ˵
ЩνɡϽֻһȺ΢һǸӤҪѧȭҪùߣʱһŤǧ
ɾǧ
ҶĿ䵽ϡ
һ̣һܵѸģ
ǰռӵʮһǧ
ʮһ㣡
Բ

ˣ
۵ٶȿ쵽¡
ڹ·㱻Խ
ɼˣȻʮλѾסħ̺Ŀֲ׷׹䵽

ûпħЩȻ̺Ŀֲ˺飬Ϊɫע뵽֮С
ЩУҶ˺üϤס
ǾؽɡĻɡɣĽбҶίεĳ˽ɡ
¡¡
Ҷϵֳͬʱħٶҫ貹ԡ
Ŀ꣬Ԫ⻯
һΣйۿħ۳֣ǡ
Ŀá
ŻħһָǺڶɺʱȥĿֲɫɫһγɵɫǿգҫڰٶȵԪ⻯Ǽ·̺һı
ҲԪ⻯עҪΪɵ۵ˣô
Ԫ⻯ʵĽкǼ̺һ˿ɵϢı¡
һΡ
һεˡ
أ
ʮ֮һɲǶûС
ס˻ħһǼȻ䡭
ѣ

һĽкԪ⻯˲䱻âɣΪޡ
Ԫ⻯âɵɲǣ׹۵Ĳҡ
Ͻ
ˣһ£ȫˣ
ҡһҪȥʶɽء

޾ľǵ鳹ɣ
ˣ
ڴʱ۶ҶǸպ꽫ǧһӵԲʵ
һ̣һɫĻֱȼգܿ죬סȫʹ·Ϊһ׻ɵĹˡ
ͬʱҶݣһɷ·ǿ֮ϣÿռŤʱҵĽ𣬺ճ糬ǵѤãƬšڰ棬
޾Ĺâ޾ƺƵݺڷԲڹ﷽Բֱǿվҵ𵴡
ħʩƬǿյĻ־ƺ޾Եɢһɨա
ǡ
ͻı仯˾ѡ
˵ĿⲻԼͬǵ⣬Բ˼ٶȳħɱȥĳӰ
ػ᳤Ϣ
ǿػ᳤Ϣǿ
ôܣôܣػ᳤ϢôǿᵽֵزϢȻ֮ղŽɵ۾һʱƣ಻ѷɫ١
һλλ𺳵۾֮ʣϵĻħǲв
ȫ㣡
Ż־ԭȻɢ಻׹Ŀֲħ۾ۣŤռ䣬ΪһǿᵽԵֵâ͸ĺڰ硣
âڻܱŤɢ
޷ݡ
ڶ
һɺѷɫںڶĿֲ
ͬʱͳһѹǿʮźͬʱڷ
ˣ
ԭٶȿ쵽µҶٶٶȱǡ
ʱ̬
һĹ⣬Թ٣ֱӺ˻ħ۵ĺڰС
κƬǿâ޷ݵײɲǣеһжŤθǱ
ǿգһƬž
һ̣ڰ𵴡
лҶȻٶȳ
ڶɵ˹⡣
Ҷǧ򷨹һԣںڶ
Ի£ֱӽڰᴩƲάֹ٣˽һͻħԴͳһ֮ѹһײһ
ʱ
ȺǱǿʮ򱶵Ĺâ׽Ƭŵǿȫ


İٰʮ 
⣡
Ȼڼǧ⣬ܹ۲⵽Ĺ⡣
Ǳ
ڶ䡣
·嵮
âɢɲǣĿһĻĲɾʧ
֪ͳͳᡣ
Ϊһеʽȫڻ磬ڣΪޡ
ȻȻ֪Ҳ߱ڻ
Ǵ
Ĺ档
ʮλǶѾɿֲɿֲನһ׼
Ȼ
ûн١
ɢϯǺʱһǿ󵽼µɢȫء
ġ
ȴǳӴâŤĻħۡ
ǡ
Ҷ
֮
ҶֱӼǧǿ֮
ǧԲļһʣȼվʮٱǧʱٽгʱմļܣӵκԷӦʣ֮
ˣ⣬Թײħۼһʱֱʩչ֮
֮ħײ
ţ
ͻأı仯øոѹĻħһʱûзӦ
һ̣߼ײ
֮ղΪѤ貵ĳ׹ԣ֮նȻ䳯ħնȥ
һںҶԼħ۵ʹȻѰħֵܵļޣǰԪ⻯ܹɱ½ħɵһ
޾ĺǧ֮һɲǣ۵Ƶ񱩡
Ļħǿǰûзκã·Хǰɳֱ
ƲΣҪոɱɵηۡ
ֽƺܺͺɵȴ۶ݡ
ĿһҶ

ȴûʲôη塣
Ľ㵨ɱĵôκһոɱħ񶼻һ¡
ħ񻯵ƺ緢ʲôϧ˱𣡡
ˣ
Żħ˵꣬Ҷͻأĸоʲô
ԭǴߣΪ˻ûħ֮ԸԼĵ̾תһ۷ħڵ˲ڳʱ̬
˼άһ̵ת쵽˼¡
ȳʱ̬
죡
Ҷ֮ɵնɱһһڶǿɵһĽ£ħԶʤٵٶȲǽǹɿиһһɣȻܹɵٽ£½նɡ
ͺһˣһӵ
ɵٶȷʮٱӵĹ켣ɼ
ͬһ˱һصľʯӷǡ
һصľʯָһٿʮصʯͷһٴһһյĽ
Ȼ
۶õģͨ
Զ޽ͨ
ˣ
Ҷ֮նлħۣҫȺǱǿʮ򱶵ĹâٶϨǻħǿֲͬںУβ˷ٲɡ
˶ѡ
һûбɢ̫Ƶƺܹڹ﷽Բʡͬȫڡ
һĻ
Ҷıʱ̡
ǿһ
׼൱ڱǳĺ֮նʯٵһһȳ˽ɵۼǿߵһ

ħۺ˰
š
ħſ˫֣չǿɫдĸд
ɣɱ𣬱𡭡Ȼš
ħ
ųࡣ
룬ŽĿתƵҶϣ
Ҷǰ߱˻ħ֮ĴߣɫϾ˼¡
һ
ó
һ㣡
һܽĻħɱ
Ļħͷ·ֻһѪڴߵȴһӻһٵѪ
ƫƫҶĹ
ֻһٵ㣡
ԣĻħȻ޷ɱ
ԶҴɿϻ𲨶ǰٵĻħۣһɥʧ˼

ħһոѵħ񣬾Ȼǿֵز
ػ᳤նǹ֮ɵһй֮Ȼɱôһոѵħ񡭡
ţ
˼
޷⣡
ǰһĻЩҴĲǴһƬհס
ⶼ
ɱħǾúεȿֲ
ˣ˳Ƭ򡣡
Ҷһ־ݵÿһλҴĲɡ
ػ᳤
һ£û˭Ҷˡ
Ҷչֳǿȷʵħѣ㹻ɱ

ѹħ񡭡
̫ǿˡ
ǿڽɵһ֮ϵ޷䳹Ĩɱ
ˣħսನסֻ·һ
ٰ׵ǷӦ죬ѸٳҶʱ۳ȥ۲ֻ롣
Դˣħ۸ûа˼
һȺɼϡ
ں
ֻǽĿ䵽ҶϣȤĪ㻹ʲôֶΣܹκε˱𣿡
ݼ䣬ϸĴҶһȤħһ߾ȻܹߵֵزܴħһɱУΪսһĻᡣ
㲢ûеôɡ
ҶͻȻ
ţ
ۣ㱩¶Ҫ£ǽƬеһϢĨһúɵ֪ûԻԥ׷ɱ㣬㲻֪ܲһ㣬Ȼںҽ
Ҷǰ΢΢һʱ䣬ָ״̬
ʱָ״̬
ɱΪħ۵ȻһЦһԶⲻ˴ߵΰ󡣡
ʱ䣡
ҶߺͻħֽȻͬϵ˵ɻħ㲻߱ʱյȴˣȻľԴٲãʱٽ丶ӦöļĻ֮סָɡ
˵⣬ҶȻܹԣʱ߾ȫȡָ״̬
ϵȻЦһЩ
ҶЩϧԣ˰̫׺
¡
һ̣ħ֮еٶֲŤת£ͳһҶڡ
ֳɾͣϵܳ棬ڡֻɢŶӦýС
˫һϣҶɲǼһƬѤǿա

ⲻǿգ
棡
һƬд棡
һƺѾսᣬĳһѹݡ
ƺҪ
棬ػԴԴ汬ըٵء
Աͨᣡ棡


İٰʮ ֮
ͨ
̺汾Դ֮
ɾʹߣʱհء
Ҫʱհأʦ⣬ѵķʽǲͨͨعӶɾʹܡ
ˣÿһͨǴǿľɱ֮
Ʊ֮
ʩչͨᣬֱģ翪졭

ģ⣡
ͨǣһ˿汾Դ֮ʩչʱɵЧ翪졣
ֻʩչƣƬ΢ԶԶȲ档
еܡ
Ī˵ҶˣȻһҲᱻһĨҷ
ͨ
Ҷ˸һ˿â
ĸоԼ־˼άƺҪƬСѹ桢Դٱը˺ɷ顣
ȴûаɫ
ۡһ㲻Ҳɵľ磬ΪǿôֻߣΪһٶںɵӵĴһȥô
ʯ֮Ҫһж
ħɫûκα仯Բ˼ٶΪģѹعԴ㡣
ɱôߵħһ㲻ô
Ҷֻߣ֪ۣΪʲôȴѡͶʮһöǺˣǰ㻽ѣ
۵Ķ΢΢һ١
Ψһһ¡
Ҷ
ΪʲôʮһöǺˣǰɻħɱ䣬ѹ
Ϊ֪µĵƣɱɻħֻҪʹûħԶɱң෴գԭֻħνλ֮ɱɵĻħ񣬽Ϊҵϣҳɾڴ֮ϵǿ֮
ҶЦˣħɻħɱ󣬾Ѿע
һɺԣ磬ûбɱ˵ˣοһħߣ
ħƬѹʱѤõ˼£ֱӽҶԴ㡣
ȻҶԴʱҶ
ٶȼ֮
ǿĽʲô
߱
Ϊ磬ɲǼ佫ѹԴ㾡ɡ
൱һ֮ٶȶ׼Żħնɱ¡
һʱ䣬ǿնھ𵴡
ֲ÷ԲʮڹһƬҡ
֪жǳת˹켣ֲ֪жǳǰ˵սᡣ

ս˫Ӱ졣
һҶһμ֮նħһ
ڳʱ̬۽ʱٻ£̺֮൱һͨٶȱɡջأת
ֻǣһҶǰĲ²⡣
ŤʱǴߵֶΡ
ѾΪħÿһʹἫıԴ
ֻͨʱյֶνһչʱ־ǿ˲һأŻٲɣֱĻħ֮𵴣ʡ
ЩһֱתڵİʱգɳܻһڵС档
¡¡
ǿסں֮ٶȺǧΡ

Ҷʯһ󣬳Ϣ³һ
ʯٵɱҲ԰ˡ
۵ƺҪٶȻָȻ
ûü꣬ĿȻ䵽Ҷոȼңĵط
֪ʲôʱΪʩչ֮˵ѾҷҶȻ³ˡ
ôܣ
ͫ
Ӧʮ
ҶѾɱ
ͳͳȼһɲǣϢȷʵȫʧˡ
һ㣬Ϊų࣬ӦԲῴ
ڡ
ˣ
Ȼ
ֻˣ
ȻϢǰƺ˥һЩ
ȷȷʵʵǸеվǰ
˵ħɱңҲҷιͶ㣬ЭɱɻħԭΪҵĵұڲ֮أ
ҶȻſ˫֣µǧγɵĿֱֲǺӣƺƵա
ϵǿ󡣡
۵ɫһá
ȷʵ벻ҶΪ֪ݵ£ȻʮһöǺɱɻħ񣬵
Ϊ㺳˱־һɱ㣬ɱΣɱ㣬ɱΡʮΡٴΡǧΡΣ
۵Ļħ֮һֲĺ
һ̣ҶڵٶȱѤǹɡ
ͨᣡ
Ļħ֮֮ȻģΪȷһҶɱͨᣬΨһֶΡ

ƺƵٶȿ
Ȼ
ǰĻ棬ͷ·ǸղһĻݡ
Ҷٶѡȼң磬ŵ׼նԽֲľɱһ
¡¡
һΣħ̬µ޷һȫɣźƵֲԹٳ˷ӣϯԲڹ֮أ̺ŻǱ֮Զ桭
ǳѷ졣
ò׽֮ѹƣٶȲtȴʩչ֮ҷҶ
ٶ
ʱ
ԭɵ˶ҺĴҷ
ⲻܣһҾԲӦ
˵ħɱң
Ҷϳš
ͬʱŻħ̬µۣЦŵ־Ѿ˥ȳ̶ȣ㡮ۡıԴʣ¶٣
Ҳв֮ˣʣµıԴɱ㣬´࣡
۵Ļħ֮Уصٶӿ֡
ǹ

ᣡ
ҶӦԡ
ȼң֮
¡¡
Ϊ񱩿ֲƵţϯ˷
ɳЯ£ǻħֱ֮ӱɽʮ
ײγɵĸܲǺɨһС
ֻǣƬǿյ˵Ĵսбͳͳʲôûʣ£ٰ׵˶ۣԶԶӵ˼ʮڹ֮⡣
ȻӣʵϣûκλЧ

ħ۾ĶҶʧķ
ҶΡ
ͬجΰ㣬³֡
ŵĻǳźζЦݣ
ۿҶָ侲
Σ
ôƬ̣ѾɱΣ
һδΣ
ٴȥɱǰ֮ʮΰ˴ΣɳͽıԴ⣬ûκ塣
뵽ҶʮһöǺɱΪħ쳣

ħɱ
ңоĳ
ˣƺû˵ѣа취ħΪϣɾڴ֮ϵǿ֮
ô
ǿ֮Ǳƺħһ֮ϡ
۵¶һ˿죺ܺãĵҪˡ
ˣ
һ̣۵걾Դֱħֱ֮Ҷϯȥ


İٰʮ ɲ
ϵôɫյսεȾʼڸǲһʵǾǡıԴֻһ൱ڴħ񾳽Сʿ
Իħֱ֮Ҷڱӿ
¾һδġȼգҹһħɱ䣬ǿȻԶԶڴ޽֮ϵ걾ԴֱӳҶľ硣
ϵѹ
˲䡭
ҪҶʶ顣
ڡ
ҶԺͷ
ǵġ
ڡ
Ǿšǿ־壬ǡ
ڡ
ڸղųʮĽУȼң֮ʯٰƴΡ
ÿһΣ
ÿһζһԵġ
Ըǡ
ڿɱΪħ۸ûκô
յĹָ⣬˺ǻħֺ֮
ԵʹãڽǧԲʱѾѹƲסľ޷ƣʼ
ҵǣɱҲҪʱ䡣
һδεȼң״̬ϡ
൱ڵֻҪһоͻԶ£ÿһζѡ񽫵Դε¸Ȼ޷ɡ
ܾϵɱ伫ݣ
ˡ
վ²еǰ㣬ûмԻħʡɱǼԼ걾ԴýķʽҪֱӽӵеһܣͳͳӶᡣ
ô
ͨ
ҶԺʹǧԲļܡ
ɲ㡣
ʡ޷Խʱա
־ԡ
ɲһеʺȼԼľԾΪѰѣԼľЯԽʱգԱʱտʮٱǧ򱶵ٶɱ֡
ȼմȻֻ·һ
Ҷͬ
ǧҶġ
ʱȻοӵемܡ
ħС
ħֻ߷Ѷ֮󣬱֮컯εǧй֮޲Ҫ˵ۼ
ʵҲôһ¡
ȴиǿ󵽽޽ԡ
صĽṹʹ߷޷˲ӾĨȥ
仰˵
뽫ԼľͳͳɱҲȥ
ǡ
ôһ˿ʱһ¡
ҶƵ걾ԴĨɱڡ
ͬʱҲܹɱ۵Ψһ
¡
۵걾ԴԴݿ֮ƺҶľ硣
Ȼ
Ҷľ粻ֹûаֵֵӭ۵걾ԴͳľС
ĺˬôڣۣ㿴ҵͨɡ
һ̡
˼ά־ͷӵеһУ¶۵걾ԴУӶᡢΪС
߼˼άȫΪһ壬ȻȻ
ǶϤҶļƻ
ǡ
˲䣬
ã
ӣӣ
ӣ
˼άĽܿ쵽ʲô̶ȣ
ޣ
ɲǡ
ȼգ
Ҷ磬Ȼȼգ
·һǰδеĻɽͬһųĳǣ
ȼգ
ȼգ
ס֣
߼Ϊһ۷ĺУɾ͡
㣡
أ
磬ȼա
ľԴҲã۵Ҳա
һеһУȼա
ȫתɲϡ
ݣ
һԳâǧٶȣɲǼ䶴ʧȥ걾Դ·һտǰĻħֱǿ󵽿ֲǳʼ
ֹˡ
һٶʵ̫졣
ħƲļڹֱɢããǿ֮С
ʱ
ԭɢŻǿգͻأİ
ֻʣտǰĻħңʼĻ𳡾

ʧˣ
еϢʧˣ
ػ᳤ħ񡭡ͬھˣ
ʮڹ⡣
˵ļٰס졢ԭʼˣһ겻ĳǿվͷȥɫгŵǡδ֪ãԼ
־壡
Ŀ־塣
ӭԪ⻯ԭʼ˵ʱһʮɡ
ڡ
ǰȥؼٰ׵ʮλ⣬ʣµʮλɣģֻԭʼˡ
֮
ʮ֮
ǾءĻ롢ˡʼһ̨
һԶƬǿա
ԭ򡭡
ΪħѹȻȻɢ
ͺһԴ£ɱϸһ㣬˶ѡ
ػ᳤
ҶħһʧٵϢϳʹࡣ
ٰɫһ䣬æҶͨѶֻ
ҶѾȼգ˵ͨѶֻˣ޷ͨ
š
ٶȷҪͨҶ
ͬ
ûеõκλ
һʱ䣬ٰ׵ɫ԰ףܵģܵģػ᳤ôܻЩһδε漣һδεĻΪܣһδεľһܳΪʤߣЦôܻ¡
졢աԭʼĦ޵˳ĬţһһԲ
ǣǣ
ļٰȻתݺݵĶˣΪǶ£ħƽ׶һӴӶǿ󵽳ƿأػ᳤λҪһոħƴʯ٣ͬھ
ҡ
ſڣա
һ仰˵
Զԡ
ΪֹǶ֪ҶΪʲôħǰѣǰһս֤ҶܹɵһɱС

ħѹȻӵƿȫֵ
ɾΪǵĲΣûػ᳤Ȱ棬ħʧأʮλ䲻˵ػ᳤ħ񡭡
ʲô£ҲŹǣţĵѩ㺮塢ˣҲԲŹǣ
ٰĿ졢ռˡ
ϴһ˿ʹࣺһжΪǣػ᳤ҡҸԸػ᳤ᡣ
ҼסĻˡ
ٰ׵
Ҫ˵ʲôеķȻܵһϢ
Ҷ

ٰ׾ϲӡ
ҶϢȻȺ巢ֹͣ졢ԭʼաĦ޵˵ͬʱӿֳ˾ϲεɫػ᳤
ػ᳤û£̫ˡ
Ҿ֪Ҿ֪ػ᳤ܹһδεĴ漣ôǰ֮ǰҾȻѡ
ϲУеҶܿٶԡ
һսȻͻ̫֮һʱȹ̾磬ħ֮£һ飡
԰գҶķֱʧ
һʱ䣬ظһ
³иûҶӰһ̣ȻǷĵĳʮڹƬսϹ񣺡ػ᳤ּ


İٰʮ ֮ս
ս
տǰĻħ֮ڱҶƣڽϵѸɢ
ͻأ
һӰʮС
Ӱ
ȻŮ̬һͷֱϥǴĳȴ׺ŴҶǷ·Ҷ֯ȥȻľ顣
Сյ
ͻƵɾ󣬲ϰ̬Сֱӽ̬
ΪǰϵǣҶħ񼫿ǻħСԼʩչŰҴææĸϵ
Ȼˡ
渺Ȼǰ˺ü׼̣
Ůӳţױһ£Ҳ޿ɺǡ
⣬ıϾɾýɾķѧѧİҲǺ
գǰ˺üڸӦ沨ϰװ˷˼죬ʩչϵǣ⴦Ҷ˵սҲͲΪˡ

ħվǻħڽϵѸɢ״̬ǵ䵽ƺħǿȶľأϵȻӴ󡢿ֲ
ͷ·һһɡܱߵһС类޵ʡ
СյɹͷˣΪħ֮Я˳ж״̬
ԻûüܵĻѾĳеħ׹ȥ
ô£ʲôˣ
Сյһ
ܿ죬ѾڱʱѸ䡢ɢħʬ
ʱ
ˣˣ߷ûˡ
СԵһ£Լ͸ǣܿɥķˡ
Ҿ֪Ҹ̫Ľˣκ£Щַӱ׼׼˵ܱͻƣ߾硭
߱ħķСЩί̾Ϣһ

ħԽԽƺ
оʲô
ħϡ
ȻϤϢ
񡭡
еĹһͬԴ
ˣ۳ħôֹ
Сֹš
ǵ߷Ҫ군ˣ硭
군ǰһĺġ
£ŷʵǿ䵽ħµħϡ
ħ񡭡ħɣħǻħΡ
Сֹš
ħԽԽָӦԽϤ
˫ƽǧ˺ʱһֱת۳
ʱ
оƺܿסħһ
̽ԵĽ߻ǹסʱһء
У
Сǰһ
ܿ죬ȻԽħ֮ľ룬䵽ħ֮ϡ
Ը֪һ£ޱȾķ֡
ħ֮
Ǹտӣ
ֹǸտӣһ类۳Ŀտӡ
˼ǣħ֮ˣƺ
ˣ
ôһǿħ֮뿪ˣ
ֻҪԼտһںϡ
ɿħ֮Ϊµˣ
ʶһСռֱˡ
ʲôˣôΰô˽
ǧĽôǿһħ֮󣬾ôװˣ
ѵΪħ֮ˣ
Св˼顣
̶ֳȵı
ʲô
ʱֹĻȫŤתħı״̬ոʣָ
С󿴿ҿ
Բڹڵǿգʱͳͳûˡ
ΨһŤתħ״̬ģֻˣ

ħ񼴱˴ʣǿȵƵֻ൱ħˣһǸ类˵ĿտӣҪȻǼ׵¡
Ǿ͸ɴ࣬ħУħ֮ıѸٵƿħ֮µĻ
һ𡭡
൱ڶħĻ
ž
Сմ˸ָ
˵
СǸжɡ
ʱʼҷֽ⣬ӿֳ̹⣬Ѹٵ͸ħ֮С
ģħ֮ı֮ƻ

ʮڹһСϡ
̫澳
Ҷ棬Ӧ仯
ƺΪΪ˸Ե㣬ȼվʩչǧԲͨɲ㣬һԵԵʣ̫澳ͻƣ쵽˼顣
ûʲôңûʲô裬
ˮɣ
ˮˡ
̫澳Ÿţٵͻˡ
̣ȻһСʱ
̫澳Ӧ޽
ͻƵ޽˲һСʱ˵ȥ˭š
ûӳɾʹ޽ʮˣû׵ĹΪô
ãһСʱһλ
̶òˡ
ס
⾳ĵ̫ˡ
ҶϸϸĸӦ̫澳ı仯
֮֮߼һһϽ֯ƺֻҪһ߼䷢ײײһױȵĿֲ
˵̫澳ǰҵԺ֮Ϊ壬ʯٰʩչܱ֮һ㣬Ӧɵۼһôڡź֮֮ײγɵ𣬹棬ӦþѾѷɫ֮ͨˡ
Ҷмš
Ȼֻ֮ͨ
һܹʩչһʯٱһ߼ʲͬն
ʡ
һˣϰ๤ÿǧʣһһ٣ˣʽ˵һһ
ȥ߱ǰ߶һ򱶣ʵ߼ȴûжԱԡ
̫澳һͻƲŻֻѩһܹԼͻƵһؾ磬ӣҿĽ̵츳˾Ҳδ̤̫澳򡣡
Ҷйš
ò˵ڱȽϳϵ̫澳ż̫ˡ
ҪŻֻܵȡ
ҶܵԼά侲
ⳡս۹ϵǣδĹ滮һСʱ
ȵ
ˣ
еһ˿쳣˲伤Ҷȫעĸ֪һʱ伯Ϣϡ
ۺۣ֮սԵ1Ե1ܵ1

֪Ϣ
ȷе˵
ǸԵ㡣
Ҷ롣
ڼ䣬඼ֹͣ
ų³һ
Ե㡭
Ҷ̧ͷƽǳͷƬǿա
ڡ
ˡ
Ե㣬̫澳ŻǧŻħŻ
ħ컯񷨣⡣
ӽ߱ⳡ֮Ĵʱһ˳
ƬܿܿǿУҶŨīɫʡ


İپʮ ܻ
Ҷûаֳ͡
ֱӽԵʹá
һԵ㣬Եĵ
ʱꡣ
Ե㣬ʡʱ䡢ռ˽Ȼͬףʡʱ䡢ռݡ
Եʹõɲǡ
ҶġĿ⡱·ԽʱͿռĸҡ
ʱ䡢ռĴʽͻȻͷ˱仯
ռ䣬ǿռ䡣
ʱ䣬ʱ䡣
һֿԶĵλ
·ܹԼǰһʱ״̬ţֿԼԼǰһʱ״̬ʱһ״̬ٶȸġҰС
ӡ
ͷ·ӵıˮÿһжǰһ룬ǰǰһ룬ԶʱĻ桢ƬΡ
ӵıˮӣһ壬֯һƬѤ貵磬иǳ޷ӴϢ
۲Ƭ̣Ҷľ״̬Ѿ˥ߣۿУά۾̬ġͫڷڡ
ͻأı仯ҶѸٴ졭

ƾ㤡Ļ˳
Ǹӵ蹹ɵ磬ʤʱƬΣͺһڲ˽ȻͬĴǵӰһڸǶͬʱš
ϢĻ棬ˣԼͬܰΪ֮
ӣţ˵롣

ҶϴϢš
¡
ֻͨĻ棬ϣȴеһ޷¡
ͺܼ־ֱ֢ԼԭʼܼͿ־塣
ܡⲻˣе޷ľ㤡
һҶŽ侲
Լ˼״̬ܵȥоЩ졭
˵졣
죬ά￴άʡо졢֡˼顢ţ䵱ɹգڣƺӴάڣԡ
Ҷ˼ţ֡졯ⷽʹ÷ŪˣҲӦǰȥ֪ȥ̽ҾͳͳټãھʱٵķʽܣӶñǰٱǧ򱶵Чʡ
һ̣˼άתǰ޾ıˮɢ룬ȡ֮ģҶһξ
̫澳ʱľ
ÿһɲǣ޿ܡ
һ̫澳ĹϢķϸ΢ı仯ֿ֡ܡ
ܻɼ֣ڼڡֿʱ˼άûɬת
ͺʥȴҪǳȫһ
һʱҶֹֿܻܵ뷨άһֿܣһܱ̼ٵһ
ڼ䣬̡ȫֱڰʱڵ㽫һֿȫܻһ
򻯺̫澳
ҶϸϸƬ̡
ܿ죬¶Цݡ
ҵԵ󣬱ⴥ쾪㤡ȷ÷ˡ
˵ǰңھ˼άֻһһôڡ
Σ
Σ
ûʲô仯ϡ
ȴ򱶣
˱ˡ
൱һԼȥͬʱ˼һ⡣
ܻ۽硢ʶһСѧҲһѧһ

ö˿ܱ
ֵܱ֡δǼޡҵľʵֵܱ֡֡䶼ڼ̵ʱȻġδδֵʡ̬һУǰûκܿԡ
Ҷ
ºͬȼĴڣκֶͨΣֻҪǰʩչһΣܷ͸ƽ⡣
ǡ
ȫ֪ȫܡ
֪ܵľ硣
Ҷ۾Ժǧħ̫澳ͻü޵ķԺвתš
ţ߼俪ʼ˼άвܱ䡢ơ
¡
ħŻ
ɡ
¡
̫澳ļ򻯡
ɡ
һ
һƪɫƷʵǧ֣ż͵ǰδеĵز
ǰѩǵǧ޳򷨹һԣƷʵѾ͵ɫƷʣɼˣǧȻѣһǵĽȾܿһ츳ߣʱ̵̽ѩʮĲ㣬¼򻯵ǧ
ûĽ̵ʥ㺮塢ˣҲ׷ƽѩ
ָ㡭
ǵĽЧʻѩ졣
ʮ꣬ܽǧСɣ߱޽ս
򻯵ĶˣټȥҪôήҪôҪͶʱ侫ҽʱ侫ǿԼǧϣǧŻɫƷʡ
Ҷ
Ŀǰǧ̫ˡ
֮һЩʱ̬˲ܳ־õ⣬֮
ǽʯٰ
ɲ㡭
ǲö˵
ķô
ڵ
ҶɨһԼ״̬
64615856

߼ԡ
ԡ
ϣԡ
ߣħʮһԲ
컯ǧʮһԲ
⣺
Ե1ܵ9
ֻʣһԵˡ
˵һۡ
ǧԲ̫澳ڲɱħʱ̫ࡣ
Źɱĵ㣬ٶȷӦ㣬ģȻʣߵ㡣
ߵУĵԼӵ㣬Ʋһ˵ʵʵΪ㡣
ʣµǾԣܾһδսһһξϵͻƣȴֻ㣬ĿǰΪĶ̰塣
ʮϣ
ʮľǿȣҲ൱ڶĲΣ֮ħɱԪ⻯硣
һ컯񷨵µճˡ
Ҷ
û̫ȡ
оԽԿԽ󣬹˳ϲңұΪǧԲ̫澳ʱҲ࣬ڸӦһ¡ԲǧҵڻҪ̤ȫ²ΣҪһǧꡭѹһѹȡǧ궼⡭
ԣ
ʱǰδеĿԣ
ֿԣʱҶеһɡ
״̬׵ҶĿ䵽ʮڹϡ
һ֮ѵ
һ̣Ŀһɨ
˼ά٣沨ת켣Ȼġ
һӲѾһ̤£ܿ沨
沨ɢȻ⡣
ʮӺ󽫵ִϻᣬһСʱٿ飬δ·
ǿ־͸գܿ촫ǡ
ǡػ᳤
ػ᳤ˣػ᳤ˣ̫ˣ
ػ᳤ǣںǿвֱͦԼļǣЩػ᳤ˣʲô
ϻᣡλ飬Ҿ
ʱвɡ⾳߼ͬʱæµŵĴСˣȫٳϻȥ
ЩûеõɵҫԷԵĳϻȥ
һʱ䣬ǿһ⾳ߺԭһԣճơѹһ֮õǣѸٻ˹


İپʮһ ǰ
ϻᡣ
ݣݣ
һٶȻգ䵽⴦ĿǰѾȨҪС
⾳⾳ɾ⾳ɾɾ
ÿһ˷϶ֶһţӰ쵽ǧڼ˿ڵĴ
ǵĲɾһֵĺԭѾͻƵλ
ֻһǰǳսħɢʮǿߣͳͳʳ˷飬ΪϣʹýʧأΪֹѾֻʣʮ
⾳ٲȻʾ֮ƣÿһ궼һλλ⾳ǿߵ
Ϊֹ⾳ѲҶЩǵרǶʮˡ
Ȼֻвɵ֮һ
⾳սڲ֮ϣͬĴħѷɫ
Щǧ⾳ɱȡʤ
˵ѩλɱ޽⾳ڡ
£⾳һͲɿսҰܵģǲһ
ӵкüҲ⡣
ԣִ˫У⾳ڣƲˣ֮һĬ
һСʱ⾳ȫ
ԭһЩڹؼ޷ϻص⾳û
˵Ŀ⣬ͬʱϻ᳤칫ڵķ
ˣ
ڴʱ˵ľ֪΢΢һ
һףЯź󲨶Ϣ
ŻҴűƿͬµҶڻС
һͬʱվ
᳤

ʦ𡣡
ָʺ˿д
Ҷ˵ͷ
˷׷
졢ԭʼҶĿЩΣЩӡ
Ҷȴûἰ⾳ͲɼĶԹһ¡
һȻڱչУ͸򣬷ϵҲ
ʱգħвڸڶ䡣
ҶٵвħħѾնɱͨǰߵĴűǴݻ٣֮ϯѣԼǰ⽫Ȼвǣ٣ǧڣǣٲκΣա
ҶĻĵһֱֱͦ˼
ħΣ
ħΣ
ʦڣǺξ֣
ڿٵвԼ֡
ҶħҶɱħҲնңܹӦǿеκξΣ
˵꣬һ۳е⾳ǣοǵѾ׳ɳҵĵѩѾӵ˴޽սʱƣǽԽԽǿ󣬵ʱǲȥ˵Ǿ͸ллˣ˭Ҷ
Ļٶóе⾳ͷȣһƬɡ
Ҷ˵ⷬĵ
ǿУӵвɳһǿд޽ܳΪһǺϵס
ٹ⣬ѹһӰڹ֮Զ
⾳޽սѩħնɱҶ
ǿռʮϰ꽮򣬱ȫ´ࡣ
нյķ١ȡʢǳ˵ĹͣڴˣӦԼԼΪ׵ˣԸл
Ҷ˵ţ΢΢һ
˼״ͬʱվ
еׯϺ¡
ׯµУĦ޽ȴǸоһɬһֲȻ
ƺ
롣
Ҷ⾳ȫʱλԭʮħ̲סػ᳤㡭ǰɣߣͷҲСǡ
ΪʲôҪΪʲôҪͷ
Ҷ
Ϊʲô
Ħһŵҹǣػ᳤ħƻ󣬲ػ᳤İţ֮⣬İٰȰ裬Ԫ⻯ʹħǰѡ
£ǲ𡣡
Ҷ޷ͬˣһУҲΪǡ
ⷬʱ졢ԭʼյȻ̧ͷ
ЩǶսÿһ˶ЩսչеҪĽɫ졢ա̫ʼĦޡǶǶսȷ棬ˡǸרŸܡ۲⣬ʼһάתȶԣĳʱһʱ󡭡
ҶԴÿˣΪǵǿשߣĹԼݹͣ˭ҲĨɱ
ػ᳤ǡ
졢ա̫ʼſڡ
ɬͬʱӿֳƲס
ǻҶħƻ󣬽Ҷ⣬Լٰ׶֡

ػ᳤ǡԲ㡭
Ħɬ
²һԲܽ
ʱѩͻȻվйͣй跣ǵĹģ
ĻͷӹǴɣʦԸΪ֮ôЩһԶ˵ǣҲ˵ʲôҪάϻתȶԣôЩǻա졢ԭʼǣͱΪǵĹܵͷ
ѩ˵ĶԣϻͷԺά֣ǹǹ
ֻҪⲻĨΪзҽ֮ݱ飬ǷҲܵõ⣿ϾұΪ˾ˣ
ѩĻܿõ˳⡢㺮塢ʥ˵Ͽɡ
Ҷˣδ
Ħޡ켸ȴվ˵ĲǹǳںĿģɸħһȴʵԸϷ
ͺͶʥԣȴΪǵͷ֮¡ˣǡˡ
ҶĿԳеĲɨ
˼Ƭ̣Ȼǹôǰħսնħħʬ壬ЩʬҪսսףһͽǰɣΪսսףΪ𷣣
졢աĦޡ˶һۣͬʱҵϷ
Ǿɡ
Ҷ˵ͷ
ĿٶԳһһɨԭʼͣƬ̣֪˵ǵĴеԺɵˡ̡ħλʦɽʥأǵ֮ԶԪ⻯Ųɣɽ磬ǺɵմݣҲҪء
ҶĻ졢ԭʼٶһ
ڵǣǧڲдѣսս׵ȥɽҲãҪȥ活֮ҲգҶֹǡ
ػ᳤Ҳϣȥɽӵиߵʵܹõıǡ
ԭʼ
֪ɽ硭ʥأεΰ󣬺εȺ嫣Ƿܱ⣬ѡǰɽ磬˵ѡ񡣡
Ҷ˵ţһ٣ߴߣˮʹڴˣףԸÿ˶һõǰ̡


İپʮ 

ҴʮλĸԸǰȥսסսԵΪǹԼשߡ
ǵģ
Ҷ𷣣ʮִȵĽҹ˴£
ЩɴûôԭԼ
ϸϸЩҶΪһδԡѪɱսٶԱһ½Ϊ˵һǾͽҶΪȫ񶨣Ϊ󺦡
ѵ
ѾûҶ
Ҳûǡ
ϾҶƽǵĹʧЩȴˡ
һλλ⾳òɵ΢ٴҲﲻʲôæδὥתɺԱʲôġ
ΪػǶս
òˡ
ǡǵΣѾδǧ궼õʲôգԭʼҲѾɽǱߵĽɵȡϵδҪǵĻȥɽƬػøĳɾͣٻعԮȻõѡ
ǣԭʼ졢Ħ޵˵뿪Ҳ˳ˡ

ʦƬˡ
ǿѩҵҶЩϲҸ˵ֱͨɹһԱݣ˳ѪһλλͳѪ񹬹˵ԸƬԸѪǱߺ˳ӦĿǰⷽԲ򣬶ִơ
Ҷ˵˵ͷ
һУҶ˳ѪٿĻ飬ΪˣòһЩرֶȨ
ЩرֶΣɹ
ɹʮŴɫĵطɣڳѪûнеʸ
ѩΪɹһԱֻܱһλ޽ɼȻܹͨߵ˽ɹûκ˵Сı
ôһƴɵ۵Ĵ˿ҪڳѪռһƬѪʹĴӦ
⣬Ѫ񹬵ĹǰѪͣʱĽѹδӦʦ㿴
ȵŰɣȸꡢǧ˵
Ҷ
ԳѪ񹬹ȴʱ˵ꡢǧ꣬ž൱ڷνġҹȥһ
á
ѩ˵ͷƬ̣·뵽ʲôһ䣺ʦԭʼתһԪ⻯ɵ˵ǲõġ
ȥתôҲ
Ԫ⻯һħϣվǽɵ۵ĵӣһҲ鷳
ԭʼΪɵ˵ĵӣȥɵ۽нͣӦþͲˡ
ڵѾԶһˡ
ҶЩп
ʦˡ
һʱ佫ǧħԼ̫澳ͻƶŻһɣȥ֪ͨͶʥǣһ̵һʱ䣬ǽЩѧˣǿЩ˵Ľ̵Ϳˣ軨ʱչأúһҵ֮Ϊ̫澳֮ľ翪·׼
ǡ
ѩһ񣺡ʦˡ
ȥϢ֪ǣǽе鴦һ£ʱ䡭Ͷ󡣡
Ҷ
ǡ
ѩܿȥ
ѩ뿪ҶǷֳһС
ͬʱɨһԼʾϡ
ûжٱ仯ؼĴС
Ϊ߽Ȩӵߣնɱħħʱϴ򣬾жϣʮħǧĴħħһΪṩ˰ǧʮС
ħΪħͳ켶ڣΪṩ˾Űٴ󹦡
ϧĻħ㼶̫ˣȻֻǸոɱĻħ񣬿ҽնɱϴԻôĿȻĻ
ڼƵĴ󹦡
ɶһǧ߲ε񷨺巨

Ҷһۡ컯֮šһУһŲ컯
۸һڵʮڴ֮䣬δزܻһš
ЩҪһȫƪ۸߰ĳɹϸƪͨƪƪԼȫƪ۸һڴ󹦵컯ƪֻҪʮ򡭡
߷Ӧɺʹ޽컯Ӧʹߡ
컯ļ۸һ𲽣նɱһħõĴ󹦶ֻмʮҪһڣҪնɱħɵۿҲ͡
£ƪȻѡ
Ҷһۣһ߷
߷ƪأɡ
Ҷһ˼ܿ׹ܶ˽ϴ򣬲ǵҪһС󹦣¡ѡӡ
߷컯Ӧľһ£ܲ޳һ¡
߷ӦĲɡ޽һЩ
컯Ӧ֮ѶȾͼ
ϷӦ׽ٺǿ׶ΣҶ֮ǰܹɾǿߵģмˣ
컯޳ɴߣѶȱ֮Ϸ޳ǿй֮޲
ǿǻɳǣʤųȥ˵ĻѰһţȻܶ༸ãԷɾͲʦͽ˵ܻ֤ѧͬ
δ˵һѡ
ǿУ̫ϡѩɵ֮۵࣬ʥ㺮塢һȴһֱĿϣδЩ̫뽫Ƿչʹ֮ҫǿաͱͶ̫ϡԭʼˣǰɽһ
뷨ҶֱӶܻħ
ħԲȻģһ첻ܻȻֱڡ컯֮šĹһϴ
߷Ķһ۸һڵһ֮䡭߷ֵǮ˵ɫƷʵħгۣұʮСʮ󹦶ں䡭ҼΪѡӡ
ҶһǧСļ۸
ˣ
ܿ죬컯֮ŻϴʧܵϢ
ɡ
Ҽ۸
ͬʱڼ⵽߽Ȩޣ컯֮ŸһƼۡ
ʮ󹦡
֡
Чʮ֡
Чʣʮ֡
ԣʮ֡
⡮컯֮š顭ͦܵġ
Ҷֹһ
ʮ󹦣µų⣬ҶȻô
£һһֵȥգ۸Сϡ
˵ʱ䣬ֳƪʮС
ЩҶһղصĹ߽Ȩ޽֡
ʮЧʮһ֡Чʶʮ֡ʮķ֡
֮壬Чʶʮŷ֡Чʶʮ֡ʮ֡
巨Чʶʮ֡Чʾŷ֡֡

Ҳֹ࣬ʮĹ
˿Щٿ˿Լħ
⣿
Щ֮Դķ˺ֹһ㡣
ҶֱӽĿתϼ񷨡
ѡһۺֵʮֵϷ
ƽ۸ֻʮ£֧ܿǧС
㹻߷񷨳ʵ̣
Լ
ǧʱ䣬ĵ


İپʮ 
̩̹ǡ
һ¶ʮա
һλŮӾһѾɢâǰ
Ƕʮλʮ굽ʮ겻ȵŮŮ
ҿǳ֮սУػ᳤ǳĵصˣ
λŮӿĽţһһ꣬Ҳһǰػ᳤ͨţңԶħдͶħǴѧʷαʱӦöѧˣǰһħѨӵһǧʮǵȻˣѾֻЩʦһ
ȺУŮ˴һ
һӶһȥʮ˾⣬Ҳأ˵漮У˵İٶǰػ᳤ܳʲôϵ
棬⻰˵ģؾܺػ᳤Ϲϵˣصô࣬ػ᳤׶ϲң֪ػ᳤ûгɻ飬Ҳûʲôô¡
һӵ
Ҳǡ
Ϊӵ˵ͷͬʱת⣺漮ûôʱпءˣˡһգǲڣ
Ҳ֪
ЩΡ
үү˵Ҳ¹
ֻǣǰ̫үүմ˶񫣬ҵûټүүʧܣܲ˴¥һƨծ
ȻŸ׵Ŭ̫үЩԻһЩҲС䵽Ȼˡ
ȥúõһ£е漮еĻڣߵﲻǴܻӭʱСͮļǱ߿Ҳְ̧ɣ

ΪСͮŮӴһɫȹȥ崿ˡ
㷢Цŵ£Һؼ˵һˣҲ
ˣǰһСͮģһῼѧԺΪһԱȵѧԺһŬǿѧԺ͸ѧԺ취ѧ
ĸ꣬ټϻҩռʮǰڵطѧѧϰ츳ߣܿߵѧ졣
ߵѧУǿѧΪƴ֮Ȼһ磬ԼһЩϻֻĸߵѧ
ǿѧԺΡ
һλŮЦһʮ˰ɣʮ꣬ն뿼ǿǿѧԺ͸ѧԺѧԺ㣬ѡһѡҫѧԺ̩̹ѧԺͥѧԺ֮ĴμѧԺ
ʮ굽ʥѾ㲻ˣǲͬûôǮȥϲϰ࣬öҩģȫԼȴ޳ʥƵ츳

ʥ˲ǳһ˲ʥ̩ѧ۳ǳķգ
Ůӵ
Ůӿе̩ǼΪһӡ
գҲ㲻ʲôǿѧԺѧԺʮ۱ǳֻı׼ʮǰ̤ҫ֮ǲ֮ӡ
ŮἰԼŵĵһϾǶⲻϿأߡ߼ߵԴѾʮֱˣʮ꿪ʼֻһ꣬ʮ򣬾ܴʮΣ߼ҲˣѧϰǸ˶ܳΪʦһڡʥգӦħҵȸʩҲ㲻̫ѡ
Ƕ̩ѧ˵ѣڶ۱ǳһͷûУڴǰδܽգŪδҫ޷ͻơ
СͮЦŵ
ҫȻеѶȣйѱ򻯣ǿѧԺѧԺҵҫĸʴϣֻҪŬУջϣչ⾳¡
һʮǼ˵ĽɫԵΪн
ʮ˵װԱ
ЩҲ󣬿С̩ͮʥյΪҫ⣬ɫԽη
ϧǿѧԺѧԺѧԱϸƶȣ֮˿Уʮǰ۱ǳϣ
Ƕѱ¼ȡ
һЩ˵м¼һϾŴΪֹ͸¶ĵ⣬޳
϶ϻͥһǧѡǿѧԺѧԺѧԱǧˡ
۱ǳⲻǺԱߣ׾ܸ򵽡
̩Ц
ѧԺҲ㲻ÿ²һλĦǺˣһλֻһСʱ
Էѣ¿˺üǺݣлȫĴӡ졯ݣ˵ݵĴϰǿʽԱ˵СǺˣ׼ǺˡߵǺ˶С
Ǻ˵ݡȥһҪʮɡ
СͮЩԥ
ЩҲûндģֵ෴ںʹӴԴ£ҹֵ
ϻϽֹūףȥһǿ׳ūֻҪǧ顣
ǧ飬Ǹū
ǰһ󰸣һСԱΪ˼һǧūв˵¾
ܺǸԱõϳͣԸ˽żʡ
ʮһȻ󣬿ܿǿѧԺѧԺһеĸֵá
һʮ򲻹󣬿Ҫ۱ǳɲǲһô򵥣Բãʮζܹ͸ǿɲ̩ѧ㣬иֵϰڵŶ³ĸס
ǰŮЩ
ǮֶȥõʱҪãܿǿѧԺѧԺδҫߣԶֻԤۣӵеǰȻԹ
֮ϣǿѧԺѧԺģ̩ѧĪˡ
СͮҲ΢Цŵһ
ˣվֻǱǿѧԺѧԺͱ׼ܲܵõ¼ȡҪ֪ʶʵս־ˡ
̩ЦŻӦš
ܿ죬Ѿ̩ΪģΧ
Сͮʱʱ䣬Ц绨
һԵ⿴òζ
׷СͮѾ׷ˣѧһһαĲǺ˻øʹãڸָ
˸ǲ
ȴûпСͮĵЦ
һδἰ˵ĹϵʱСͮԼ˲׼ѧҵǰ̸ȵʮԺ
ڡ
ǣ˰ɡ
ϢĴյԣҶֹһκ˵ˣСͮŮ˸㣬̩Щ˲Ŀꡣ
ΪʲôӦҵ룬һ̩̹Σ
Ϊʲô⻹ôΪ֪̩ҲڣҪ̼̩
˵ţЦһȻĿʵˡ
һʹ
Լ˵Ŀģ뵽ĸ鸶
Ѱɣ⣡Ůֻɢľ츳ȫʱ¶ҫǿѧԺˡ
ص
⿴ЦȻ̸̩СͮĬ
ã̾Ϣһˡ
˵ֲ꣬һ䣺ˣֻǲԸܰˡ
˾ͺã㡭
Ҫ˵ʲôʱֻȴ΢΢һ
ֻϢͨͶӰģϼһˡ̫үҪˡ


İپʮ ȥ
ǡ
С
濪Ŵɳ⣬Ҵææ̫үڵҽԺȥ
ؼҼҲȻܵĲˣ̫үסλȻȥҽԺȻҲǾͽһ·Ϊӵ¡
³ʱ滹һ԰ο⣬Ҳ̫ѹ̫үİٰʮһ˰ɣûôעҩʱҲȽȸ䣬ϲɥˡ
֪
˵ţȻЩ䡣
Сʱչֳ˲׵츳̫үһס꣬ϵͦ
ҡ
̫үүүһʱŮ֪ΪΣֻһжĳֲһ
̫ү۰мӡ
µ֪̫үѶ
еѹȻɱ⡣
ɳܿ쵽ҽԺ
ȥҲλҴææϵ
˲Ѿۼ˲ˡ
ŻҩռǵõӣӵʱҲӳɼˣؼһȻͬá
Եʣټԭزۣ࣬ͲĲȻ
ˣ̫үǰ㣬ȥ̫үɡ

˵ͷ
̫үүմ϶񫣬ڼкûλүүҲʧܣѰ˶̼ĿǰһʵϾĸλ˵ԵʣһҲԼ¼ϣҪǳеЩʲô
⡭
ϣĿڣҶ㡭
ͷЩεүүʧˡ
㡭

⡭
뵽ԼϱŮ鳤󣬴˻ƽʱ䣬ͬΪͷβʧߣټϳļٻʧ
ϵıΪΡ
Ļ츳ټ̫үСµĻڵ¿ǿѧԺѧԺҲڻ£ʱܹ̫үһ£һȻź
աˡʱҲҲ
۾ÿˡҪΪԼΪеҡҵȻˡΨһļ֡ٲȥͰġͨ˰ɡ
òԣ̫үүƺ֪ʲôֲǺȷ
ǡȥɡ
Ϣ΢
м˶һۣһʱ֪Ǻá
ԣ𣿡
ʱһͻȻ
ţһһŮӰӲ˽
ͫ΢΢һš
⡢˸ǵһʱ佫Ŀ˹ȥ
ǳʱֱͬǰʱŽ¶ݣ⡢˿Ӱʱһ̲סɴ۾
ءءػ᳤
¡¡
׺䶥
ͬо׺䶥ֱһѣ
ûп
ִߡǿػߡϻ᳤սǧߡħɱҶ
Ȼ
ȻͨͨĲ
գգ۾ΪԼ˻þ
ɵٳһһŮȥʱȴٶȶ϶
Ҷ
ߵģһֱСˣ᳤˵
ô
ʱ⣬ڲеˣȫһڸ˼άֹͣת
ҶعⷵհָһЩϵϴһ˿ӣˡ
ˡ
ҶŲϵ
ĸоѸţѽ;ƿݡ
ĬƬ̣µ𣿡
ڣ
ƫͷŲ˵컨壺ҵֵУжԴкڡ
ҶԵĿ
һԵƺȥҶȻѻҩˣֱӸɣôˣʲôǲܽҹģ
Ҷû˵ǿ
ֱҶ˵һкܶѡЩѡǶԵģЩѡǴģ۽·ԼѡģֻȥΪˣ͸ҪأۡģǳЦѡ񣬾͵ǰȥ
ЦĶؾӣ
֪
Ҷһ
ѾȥôˣǷǷǣû˭˭ҡҳϵһǣ㡭ȷʵˡ
ľ״̬άƬ̣ٶҡûоһһ׵񡭡
ף

Ļոջָһ˿˼Ժз·ٶը
ٶȽըɵˡ
ף
̫ү
ȻҶĸף
ô꣬ǾȻ˿֪飡
ҶȽҩóɡ

Ҷûжǿ㻹ʲôҪ˵𣿡
ûʲô˵
־ǿ֪ҴˣҲͷĻ£ҪҪЩǶǴһек
˵ţƫͷԣң㣬ûо׵񣬾ûʸĸԾȥҪЩʲôͬʱҵĺˣҲûκʸȥҪЩʲô
Ļò׻˼˳ĬС
¡
ƺܸӡ
ҺܸˣĺܸˣʱһۡȻ֪˵ʸûС

һ
Ǹúӣϣչ˺
ȷûҩɡ

۾̬Ⱥܼңһˣûʸκζ
ѡ񣿡
ĬƬ̵Ҷڿڡ
ǡ
ңҲϣҵѡ񡣡
ҶһŵҴӦ㡣
Ҷ
ʱ̧ͷ
Ҷû˵
Ҳһɧ˵ʲôɿҶ
ȴŵŵģҿڡ
áûǷңҲûǷ㡭
˵ţĿ⻺ת⡣
үү
æǰ
Բ𣬺ӣôһ˽ˡ
үү׵ˣΪˣûʸҪκ¡
ص
һԵԼˣҲԶԡ
Ȼ־ļ̬ʲô
úӡ
ĿĻӦš
ţŻĽĿתҶ
ҶӭĿ⣬δ
һʱ䣬񲻽һ˿ʧţȴֳԳɬ
ĵͼƽϢı۾

۾ʱҶŻһ䣺⣬ұдֹԭ壬һԸȥ
Ȼ۾
𶯡
ҡԸȥ

Ķ˶ƤģٶȿҶһۣһֽΪɲ飬ȴĵһлл
Ҷ΢΢ףû˵
ˣɬдһ˿Ȼ
Ƭ̡
Σ
ĵ໤ϻһɫֱߡ


İپʮ ǰ·
ҽԺ
̻
ҶֶǰҴææˣǸ֪ʱʱϲ
Ҷ
Ӻǰ֣ز˵ʵֻΪ˱δ鷳
ôǳԵһῴ𡣡
Ҷ
׾ͺá
ЦŻӦ
Ҷס
ʱܹƽһУСʱһЩΪڿ
ˡ
İٶ꣬ùȥģùȥˡ
ԭΪԼҪȵֻһ仰
ȴ֡
ԼҲ֪ԼҪȵľʲôˡ

һлл㹻ˡ
ôǣ֣УҽԺֵ˼ʵ
ʱλӲ˳
λĿѡȻҲûáˡҶ󣬶нţǰֻƺڱ±Уûг׻ع˹
һ﷢˵ʵ̫ˡ
ء
ҶһүүǵĹϵԼ߼޴ǵݵݲ࡭
վǵػ᳤ˣʰҪа
ϽԻ㲦һԼԸģʤβϵĹǻط
Ҷ
ףס
æͷ
ʮҶԵζʲôһ죬ɻڴﶼݡ
ϣܿǿѧ˵һɳ죬뻶ϲصĽأµطҲ飬⿰ƹϢȫУ˵Ҷˡ
ϢȥκһλĴĽ
ʱͼ˸ǰϻʵϰ
Ҷһ
ǡ
ɡ
Ҷһһһģܿʧ˵ҰС
ϡУֻоƺ
Ҷ뿪úλѸٵĴɫгżܡ
ֶӣԺҿҪ׽һЩ
²Ҫ˵ǵĴҫòֶǰ̣Ǿ˵
ԶԶԣؼδܷܲɻڴͿֶˡ
˽Χм䣬һ䡢һ䣬˵ţζ̫˷ܶ΢΢š
⡭
ʮӺ󣬲ڻָѡ
ʱȥͣŴҴææ˹ܱ߱ԹҽԺͣλ̫ˣ˰СʱѳͣˣҸոȥ˲⣬ڰ˳䡭
ҡ
⿴λΪľĺѣһĵһ䣺С棬Һ񡭡Ҫˡ
ɶ˼
ӦáҪȥϻṤ
ʱɴ۾ϻᣡ
æٲһִǣִǧ˥ϻᣡ
ǡ
˵ͷ
Ҳ٣˵Ժϣܹǵػػ᳤
ܡɡ
뵽һ¸ղųڲеǵӰ
ֱǡ
λһ
˷ˣ⣬ܺػ᳤ϸӰ༶ȺһϰҪԭرը
ǰļ򣺡ֵܣ
Ϥ췽ʽоһЩʵЦһҲ֪ô£ϻٿ

Ҷ˵մʱʱŽ´ء
ʱ䣬ǵķչƷ츲ݡ
˲ٿƼԵʣƼõԷչɴ̫ոۿʤȥһ̩̹ǵܱǳ˵Ҳ൱İǰܵС
⣬һλλߵĵķչﵽǰδеĵز
˵İǰȫôڡ
ȫʦ
฽ڣԴüˣ޳ʥȵ޳ʦѶ١
֮ǰϻ򵥣׼ٻҩѹӦҩУκ˳ܻע䡣
ӳʹõǿԽԽ࣬ǰδеĻԻʢ
˰Ҷǰһϣ˵ϻ⾳ʽͻƵһˡ
·ϣЦ˵һ
һ򡣡
Ҷ˵ͷ⾳߱ǿյʱһǿ˶⣬һεҲԲֳ
ʥͷյͻƷѾŻĵˣҫĽҲŻ˵İ棬Ϊ棬̫澳Żˣ⣬ǶһδŻЩзʽϿɡ
Цŵ㲻ǽǵ츳ֳʮȼôһΪͨĵΪżߵżΪ콾ʮΪݴʾ弶츳Ϊ޳ʱֻҪʮֻ꣬Ҫѭ򽥽ͻƣزʲɡ
ʱ̣׶ˣΪֹҶδ
ô

ԭǿ߽׶ͨԴʱŤҫмתǧŤЧ͡
ҶһδŻ
ΪֹߵȻꡣ
̫澳ǵıļǳսޡ
ЩҶһֱ취⣬Ҫ̫࣬ΪֹҲŽ̫澳ŻΣһνͻѶȣһǶɵ⡣
㲻Ѿа취ô
ˣ߳װԪҲοתԣںħκļԣ̫澳ܳһ¾磬ҽΪԴ㡣
ҶǧκĽ㡢öþһ㣬Դĵ㣬غ㡢˼ά棬Ǳ˼άغ㡢棬һ֮Դ˼ά֮ԴԴԴǧġ̬Դǧġˡ̬˽룬
˵⣬һġԴ벻Уڶǿȴͨڹ֮ӽжϳλãһ㡯Ļ뵮Ӱ첻Դ̬ͬԺڶΪܱߵâˣֻҪԴڣͻ˥ߡ
һơ
֮ɲתɳֶΣ
һɡħһ֮ϣ
ֻǡ
һԵЩãȻ
ҶǺܿʶһ㣬æǸӦú˵Щ
ţҶġ
Цŵ
һȻѾ˽֮ΪΡ
Ҷ˼ţȻҴˣûʵԴ㻯Ĺ̡̫գʱвԽճĨҲ֪һ羿㲻ɣóȻͻֻʲôı仯
Ҷûͻ𣿡
Ҷҡҡͷ
ĺˡ
̫澳ļܵ㻹ûпʼˢԸͻơ
ƫƫĵӣѩѾͻƵٽˡ
ҪȷĿԣͱѩȥðա
·Ҷ뷨ѩԸ߳һ


İپʮ ʼ֮
Ҷ֪ˣѩܾ

оһ£ܷ񽵵һ̵ķհɡ
Ҷ
š
˵ͷ
ġ컯֮񷨡ôˡ
Ҷ
ЩҶ񷨡еѡ
û£һ㣬ʲôֱҡ
ҶЦŵҽԲˣһֶһŻŻӦûײ١
˵䣬ɨһԼԡ
69655970

߼ԡ
ԡ
ϣԡ
ߣħʮһԲ
컯ǧʮһԲ컯֮ʮɡ֮ʮŲš
⣺
Ե1ܵ9
꣬Եû䡢ܵͬû䡣
Ψһı仯Ƕ컯
һһŷ
Ҷġ컯֮šжһϼ񷨣ԴΪԴɣΪ˼컯֮šĹףΪ컯֮񷨡
֮巨ο۵Ļħֶ֮Σһڻħ֮£ħһ㣬ֹеԼĹܽЩתΪսʱ䡣
컯ǧɫ
ǽɫ
컯֮ŵֶʮϡ
Ҷ֪ЩϴЩ컯ǲյ⴫УЩ컯
һ¸ٷϡ
ûС
ԡ
ԭҶΪʮӦþζŴˣڿ
ƺˡ
ɻʡɵۼ༫
ϵͬһƽȣԺƽ
ȫʮڣʮڣɻʣʮϲɵϵ
ڴߣ
Ӧȫ԰ʮ
ʮֱʮһҲܿ߼ͻƵѶ֮
ŽɫϷҵսӦԶΣʤɻʣ֮ɵȴһЩҪԭǻ֮漰ԵҲ컯ѹġ
Ҷ˼š
һԵҶ˵˵˼УҲš
ϰ˼ദģʽ
ҶΪػϻ᳤άϵǧ޴˵ȶԣҪǵ¡ٵѹ֪
ܹģֻоֵܵһЩ£һЩ
ţϻˡ
Ƭ̣Ҷ˻

ҶϻĶ¥¥Բε͸ֶʱ
Ļӭӭػ᳤ؼҡ
Ҷϻᣬֳ⡢ٰסѩѾȺˡ
ˣЩ⣺£ôû֪ͨҡ
ʲô£Ȼᾪػ᳤
ǼԹˣҲʲôС°ɡ
ҶЦŵ
ĩˣƺӦʲô¥һۡ
ȴǿĳԱݽϻṤΪӭһ֧ʹš
ǳѪǧŰٶʮǲʹߣ᳤ҪҪӼһǡ

ǸƺһǧԶɣλųĵʵƺﵽʮǰϻһνӴܹϻһλ̫澳еӡ󡣡
ǷѿСѾͷѾͷܷͼǿǰѾȥˡ
ȥˣӵҪǿĺܡ
ɲôѿѾͷŭҪսѣֻôͬȥһˣȻ󡭡
⳯濴һۣⲻźƽѺõʹˡ
ҶһۣȻǸʹŵ̬ȱǫЩݣΪϻĳǰϹ
ȻֲҾͲˡ
Ҷһתѩߣʲôˣ
ϵ£ٰ˵ɡ
ѩ
Ҷһ۾Ϳûкֶοƣ߻ħ
ڣһʱʦ̵컯֮񷨣ȥˣƿܸΪ׼
ѩ
Ҷˣ˵ͷһ̸ɡ
ת˼ٰס
ϢһԪйأԪд޽
ٰ׿ٽܵһļ֮ͨʮļ룬Եɺһĵرǳ֮Ϊʼ֮ʼ֮ʮһһµĹӿԴ˵ʡ
ʣ
Ҷһ
ԣݹʵƷʣԽ˵ʴһǣǣǣ¶ǡߣҲһ
ٰ˵⣬΢΢һ٣ҵݹ㣬ֹʵԻС
ʣԣ
ҶЩȡ
ֹ⡢ѩĿҲ˹
ʻʲôϾɾԺʴЧѾˡ
ԡ
ǿǾһ޵Ĺؼڡ
ֻǲ²⡣
ٰһݱԹӰЧͶԪԭԼϵʮʱ쳵ķչϵܵ˲ɼȻǵϵǿұ׶ڶ࣬İǰӴչǰϻᣬЩķչԪѾӵһλǧλɡ
˵⣬΢΢һ٣Щ޽Ͳ츳磬λһɻʿУΪӡ
İ굮һ޽ǧɣ
һ
ϵתϵ޾־
ҶֱӵȨ޲鿴ԺܸߣǱһ
˵꣬һ٣ңűȷʵҲЩˡ
Ԫԭ뿿ǵıӻĻʵֱϵһˣʱϢĴݱüѸݣԪһΪ˰ɻ½й©˳ȥ֮㵽ʼ֮֮ʱǰʦҽĿͶԪҪӵʼ֮ǿǳΪС
ٰ˵⣬Ԫƺû취ˣټϲ֪ӺδϢ֪ɹϯλЭ
ϲ⡣
һԪһֱǵƣԼ˽»Ҫû취ˣΪֹǶڹ
չĪڴˣ޹ضԴѡǹҲһɽ
ѩ˵ţתҶʦʼ֮ĹʵܹǿԣСӣֵȻɹ
ܸҲͰˣǿԣ·СҲۺ죬ʱƱؾС
Ҷƽ踥ȡ̡
ǲսңڵѾӵӦκս
ѩ
Ҷ˵ͷԪȻ˸ϾռŴƣٰףֱӴˣʼ֮ӽЩʵԪĹƷ
ǣ
ٰӦŵ
һԸ£ȷʼ֮棬Ҫˡ
Ҷ˵⣬һ٣ϻ㵽ף


İپʮ 
ҡ
ҶɫƽѩԴ㾳֮Ѿ֪㣬п漰ҲʮϾҲδʵ̤һ㾳磬ˡҪҪͻƣѡȨ㡣
ʦǵĹİģ֮·У
ѩϵѾӹƽȵϵӵױȵ˽׶Σ㣬ܹΪֹŽ޵ȥ׼ֳ߾磬ɼˣܹ˳ͻƵмˣ
˵⣬һЦοԴ㾳ǿǺһǧϣһս£ް֮ĳͻƵĹ̻޾գδɡ
ҶҲЦЦ
̫澳ӵ޵֮ɱȵԴ㾳֮ɲ㣬Ը׾١
¶ɻʡħ񣬶һѹơ
ٽԴŻһÿһԴ㾳ͻƺɵۡ
Ⱦ˵ķǷ磬ͻƵĹ޾գȷʵ̰Ĳˡ
ôúŬ˵ǵһǿߡ
ҶЦŵ
ʦ㡣
ѩĵЩʦȫʱ侫ڹ졢Ż;Żϣû¸ΪǣľĿٳԴ֮ԼУˣʦ츳ǰѾ̤ˡ
ҶЦЦδ˵
Ϊǡ
ȷʵƵϾľ
˵ΪȫԼҲ˵ϡ
Ը⣬Ҳ̤Դ֮

̫澳һ׶ܻȡļܵͽʧ֮ۡ
ҪԭҲΪǿս
ֻսȥˣʹˢܵ㣬δ컯֮ϵķź󣬲ѸٵΪۣڴڸоȲʱ˲д֮ϡ
ʦˡ
ţԼ״̬ٻаʱ䣬ȵ㹻İʱٽͻơ
ס
ѩ˵ţҶ棬йݴ񣺡Щ꣬лʦչˣӣм
ҶҲЩꡣ
ͻƴһ£ѩ˷Ѿ˹עһһǰľġ
ĸмɲУúͻƣͻˣҡ
Ҷ
ӱȻ߾ȫʦ
ѩߵס
ȻվֱҶһۣתȥ
ѩ뿪ҶЩȻ
֪һ𡭡
Ƿ
ѩȥҶþδ
˼Լ
ս۵ֲ㼶Ѿ޿ĵزˣϾ޽䱾ʹǵĲ࣬羡йɱսÿһսΪЯŴԵʣʵɱǰδС
ڵֹɱɻʡħ񣬶սʤ֮
Ǽ֮ɱ֮ѡ
ڶһСʱڣȷһжʮѣ仰˵¡ҿԻöʮܵ㣬Ȼ鲻ô˳ǡԶʮΧɱԣӪܻõļܵܵʮǼˣħ񡭡
Ҷһ£ļӦһ
ܵ㡣
Խ棬ԽɱоԽѡδԵʣǧ컯֮š֮ʱʱ̶̿תȻмʱ䡭ѹһѹȡǧʱ䲻ѣ׼ˡ
Ҷķֱӽ
ܿ죬һŰ֡
˻ƶǩ൱ڹƺеĹƳ棬Ща¾߸ϵĴȻѡԹۡ
ķչѷƶԴˡ

ΪȷⳡƳչȴĬһŰ񵥴ڡ
Щ񼫵ߣڰϱע
Ȼйƽͣ
ЩǸЩǺ֮ǣȴƫƫκβǵȴǺĵͶؽ͡
ǰЩ壬ǵܴﵽ򡢼򣬼ڷ
ÿһ͵ʡȡѫ࣬ɵﵽ򡢼Ժȴǻ۳һޱӴ֡
δꡢǧ꣬Ҷַʽһ߻۹ѫΪһ컯֮еһٶ컯׼һߡ
׷ɱ޵еĿˢܵ㡣
ҶƬ̣ͨͽԭ򣬺ܿѡ˵һĿꡣ
Ӱ
һ̣ʮͷṩ鱨ֱӶԼ߽ȨޣӰ
һ첻ҶѾһ⡣
ҵˡ
ȷĴλúδֱӶ֣ǼɼӰϢ
ܶԷֻһܹ˶ĶԣȻͰң⣬Ȼй֮ɲϣڹؼʱ﷭
ˣ
ҶռЩϢʱһĲȻϷɢдһ޷İˡ
仯Ҷһ
ŷ·ʶʲôдˣ
䣡
ںǿж޴
ЧΪԻ
ͬ
䣬ͬ
ͬʱġҰУš
ʮͬʱ򻮹һԽٵǣֱϷХȥ
Ҷ˼Ƭ̣ǵԼѾִʮټϴߺʹ߼䲻ֱ׷׵̽ԷջȨޣϷȥ
ֻýԶٲȻһԸ߶򽻵ģ
򡭡еϼ죡
ǹУҶܿоʲô
ġȻǴĴߣ
˭֮Ψһ֮񣿡
ҶЩľ
еĴ߾Ȼˣ
ˣ
Ҷϵֳʱһε̺ҶʮľȻеصϢѾŪħΪλ˶ݵʱʮˡ
Ƕ䡣
һеӰԻ
Ҷңңһۣϳ
ʱ֮
ʱ֮Ĵߡ
Ϣļ£ų֪㡣
ûʵ壬Ѿ鲼ʱ֮ĵһڣһ꣬һ΢һǶȵ΢仯޷պ㡣
˵߽һУϵһжᱻ
ħĵɴ⣬ж䣬Ըʶ䣬ħ񡣡
ʱ֮
ǡΪʲôһλ߾Ȼ
һƺлĴЩ⡣
Ϊ·
ػϼˡ
ħϽ·ǡѾʧȥǰ·ԣһЩߣѡ˶䡭
˻һһЩѾ֪˶ĴͬʱĬ
ЩϵĴ߱½߶ףǰ·Ǻεȵһ־


İپʮ Ӵ
֮ϵ·ʲô
û֪
񣬾ܵһߣɴû˭֪֮ʲôء
еĿߡͳߣǺߵľҲȫһ
޷һЩͨһЩŴͨޡʱ֮֮λߣͨ
ʵи֮𣬾ǿ֮֡

ħͬ
ħ֪Ŀģ塣
ǵ壬Яȫʣ̫棬̫еĴңΪһΪ硱ΰ塣
һ˵ħһߵĸԶ
Ҳħһǿߵԭ
һЩϵĴߴºʧȥǰ·ãꡢУƫƫ㷽ʱͻȻĳһ̾;ˡ
󡭡
Ƕ䡣
Ϊߣû˭Ӱǵ־
ǣѡͶӪĻħ
Ƕн缫˽⣬ͶΪħ£ʼֵ꣬Ϊ֮һʼͱ׹ơ
ʼ߱ȵ
ղλƴʼһ֮֮ɱ
ϧ
ߵսܵĻ̫ףҶͨɼκõϢжϲ𱻻еĴǷĶ䡣
ߵķӦ
Ӧò١
±¶Ҳ֪Ǻǻ
Ҷ˼ת
ôǣ֪˻ħӽһҪԭ
ǡ
ӽ󣬴֮໥䱸޼Ľ߳Ϻ¾ˡ

ڴ߼ĺҲ㲻޼䣬άűϵĺг
Ժ󡭡
ֱгά֡
дÿһ˼άת쵽£׾뵽һ㡣
ǰ棬δû·
ħһΪۣһεȿЦ
Ϊ壬ҵΪܣܸΪӣǰ·ҵȸնٵ·ţ⣬ûĵóѡ
һλλ𵴣ŲɺļԽκθոɢ顣
ֻǣǧǧ棬οһ֪Ĵߡ
ĵͷǷͬ־ǰ㲻ɺ
û֪
ҶƬ̣תȥ
뿪ʱһϢ
ʶ
活ʡ
ͬеĻ
Ǽ򵥵ĵһǵĽٲȻʱŤֶΣֱӽϢѹ˼ٱ
ɲֶε߸Խ
ͨ˿ټٱĻһС
Ҿǿйۿ컭ʱܻѣ״̬һҶǸоء
ҪľǿȻﵽɵ۵ĵزԷҲֻǽͨ¶ҪϢЯġٶȡɢˡ
ҶǿнϢ󣬺ܿʺԼ˿״̬ĽͣȫǻǲҪ˿Ϊá
ϢͬͨʱŤֶѹٱ˳ȥ
һʿɶֹĽϢ
活ʡ߰˼άһ󽻻㡣
ԽʱҵԽҪЭĴ߻磬ȻȴܺħһħҵȲֶ߱Σκβûħ񡣡
ˣΪԮ
ŵһ
ɡ
Ҷ˵ͷɹǿ͸硣
活һռϢܿףѹǿǳͬ죬ǳ֣֮á
ǱԼˣϣǼ䱣Ǳ˴Ϊ㹻ȫľ롣
Ҷһֱȥ
ǲ֪Ǻηʥ
뿪Ҷ活ʵһ
䱸ĺܸߡ
ŵ
һԸĴܣֳ¡
活̾ϢһƬ̣뵽ʲôЦŵƺڳſµĵ·ɹλЩ˼˫Ȼ¿ͷԼλܵ鳡ֲڹ⣬ܼտһ
ǿҵȱ־룬ǲϣǹ롣
һ䡣
活һ룬Ҳûм֣пдܣµĵ·Ȼߵĵ·٣һЩĿĵ·ߣߵ֮ϵĵ·һûС
ԴҲǳĬ
ǿУλߴȫϵʤΪ˺ľĿľΪѰǰĵ·ϧ
ȥˣ˵ɹˣӽɹ߶δһˡ


ջصҶһ
ӣλ߲ûвҵ
ĨĨüġ
߶ݽӴϢϢĽ㣬ȴӴѹ
ҲһֱҺʹκνӴԭ
˵һľ磬Էһ㶼ܲס
ڣдҶֻһûб¶߼ľǿȣ˳ʱռٵֶκ˶Ի活ʺҲٻʲô
˷ðգδϻϵֳ쳣ҲõĻߵĿˡ
Ҷĵ
ǾĳʼҪʱԶʤ޽̫澳ԶʤԴ㾳Ʊ˲Ŀðպ߽Ҳδѡ
Ҳҵ컯֮Ź뷨Ȼǰħ񾳽磬ȻʱŤ֮ܣҲ䱻ܿʵ
ҶԺиղǼλߵݡһһ
ʱ֮һʱ֮ΪףԼޣɱǨϼ֮Ϊףϴʶ۴֮򣬱ӻ桭·ɽ֮·ȻͬϼԨԴڴӻ⣬Ҳ̺бɽ硢ʱ֮ɫ
ÿһλ߶ĳһ·ߵµĴڣԱսʤ
Ҷڵϵ쵽Ȼǿ󣬵վֻǾ
ŻǧʱֻǽŽżŻԣɫƷʵǧԾǼԣԼκϵǿһ컯ɾʹܵĸʾͽһЩɼ㽵ͣҲɫ컯ĲΣ֮컯֮Щ컯ҲһǧǿĿ⽫ԽԽ࡭ǧڲ⣬ǧδˡ
ǧʱ䣬аճɾǿ

ǿʹܼĲ̫
ԡҪ۹ѫһ컯Ϊ컯֮ϵĹ׼ˡ
Ҷɨһ۹ӰڵλãһϻᣬֱǿգЩùѫһһҸߵۣǿȥ

ҶǰǿͬʱԼٰסλ̫澳Ϊףʮ̫澳һǧ⾳ĶȻִԪǡ
Ƚ̫ոۿڡ
ٰ´һ
һλۼʻ⾳ϴͣ
һ̡
ͣ뱻ܾˡ


İپʮ ν
ܾ
ٰ׿ʾʾǸֹͣĺɫ̾ţЩ죺Ԫϻĸ֮һɣΪȻܾʹŵͣ
ԪȨΪԺǵĴϲǰǷ룬ȴǾ֮⡭Ԫڲʲôʡ
һ
ʲôʣǵҽǾܾ֮ɣ棬⣬̫ոۿϢֱӵ½Ԫǣ
ٰ׺ԥ
ϻӴƵЩʲôˡ
ϻ᲻ʲôаҪЩԸƽӴҲչʾһԼ
Ԫҵ¿ɽˣ޿֣
ЦŵɫΪɡ
ҵ뿴ļеһҡ
εΣ
ԪϷͨѶ
ͨѶԱ
ͨ
ٰ׻һ
ܿ죬ĻѾӰ
Ԫձϣ޳ݣͬɣЩЭŮŮϲСȣ׺ָװһԭʼֿϢ
ܱǸʹڲһңһﱩͽϮ˳ϻᣬδЩͽΣʹİΣǲðľܾʹͣȵƽϢһЯʹԼϻǸ
Ԫ֮˹񣬽Լ̬ڵĺܵ͡
֡
ԪǳԺ򲹳ϼơ
򲹳ϡ
ٰЦһôҸҵ֡
ǿϻ⽻𳤣һ򲹳ϣʲôʸҶԻǳԺĴϷҽ
⡭ʹˣѾڱв
æ
ٰסһۣܿʲô
䡣
ԭ򡭡
ò¾֪
涯ġ

ϻ֮йڲ˵ֻҪûΣϻȶӰ쵽ϻ棬ǵڲϻᲢԤ
ǾµĴ˵
ǣʹȴƬ̣ȥ֪ͨϡ
ãҽڰСʱԪǣִԪԺǵĴٿϻᣬҵʱҪ
һʱɫһ䣬æʹǵķϵͳƣڲȫʹóȻǣ»Σա
Σգ
ǰһκμϻȶǩκɡκʽܾϻŶӵķʣڷʵĹΣʹųԱİȫϻὫӵ޷Ȩ
Щڱ񡭡
ǵķϵͳѾƣȫɻѾʧȥ˶ԪǵƿأôΪǵͬҲΪȷϻԱĺϷ棬Ȩ֣ƽԪңЭԪڷһȫµͳλ
⡭
ˣϻˡ
ƻҪ˵ʲôһȴӺ洫˹
ţһӰ˴Ļϣȣҽһ£Ǻɵ
ڡ
һӵǿ֮һ
Ԫ˰ĸһɻʼУھ֮һ
Ρ
ɵһָͷ˵һ˵Ŀģһ㣬ʦ̺ܿĿǰѽӹԪͶЧǺڣ仰˵ӽԪǺڵĸˣ𣿡
ڽ쵽ѪͲ³Ѫô
ѪǱʦǰȥ棬òϻˡ
ɵ˵꣬˫֣ڣҵĻ˵ˣǣģ͸һȥ
ŶԪ̬𣿡
ٰײ
ֻǺٺЦһȴ𻰡

ϴһ˿ԾԾԣһˣ϶Ǵ򲻹ġ
ȻǴ򲻹Ͼֻ֮նһ
ٰЦ˵
Ǿ͵ýʦʦһˣһһʮ˽ȥӦþͲˣֻδⱻ˵Զ١
û£ҳ֣ǾԴСΪĩѧô˼öԷøԴСһȺһӵϣһһҲǺġ
ٰ׵
֮ǰȽʰˣ

ȥȥ
ˣòʦֳ֣ɡ
ʱһĶʮλ̫澳еһλŮǰ
һϮʱƵİɫȹ׿
Уʦδ֮ҲԸԪ⻯һ´ࡣ
˵ͷ
ɵ䲢Ҷ״ӣҲǿĵһˣǼӣҲʦơ
ʦ֡ԵƬ̣ȥȥ
ַǰ΢΢һȻתȥ
˵ĽԼ̬ȣȴɵɫһǡ֪η
֪η
ٰЦЦֻϻ̫͵ˡ
û£ʦѾı䷽ǡҲÿʼƬԼˡ

ǡЦ
ɵЦһԥжͨѶ
жͨѶͬʱֱ´ԪǷϵͳǵۣӳȥ
ǣ
ƳӦŵţָܿ촫ȥ
ǵ´ԪķϵͳѸٱڽ˳ܽ׶Ρ
еԶô
⣬ɿŽܽ׶εķϵͳִ˸ָ
ɫĻָȼգɲǼֱӣȫʹ˷·Ϊһâ
һ̡
ƿգ
ңƿɲǣٶȼ٣
ʱ̬
ɫƷʵǧŻ󽵵Ѷȵͬʱǿļԣּʹĵ²δ͸ʱ򷨹һȻܹͨʽʩչʱֶ̬֮Ρ
£ɼڵһʱ˹״̬

Ӧǳ״̬
ںܶûв׽ι켣£ԪǵķϵͳüѾͬʱֹϡ
ùʾЩڲűĻ⣬ըɢֲ
ǡ
ֻ桢ըԷֱߣɲǼ
ǰһɲըڻ⣬һɲѾһ
ͱըĹâһƬڲӵʱԪǳٰ׵˳۷ķϵͳѾͳͳ߽⣬ը泾
ըγɵĳ׷Щϵͳٻٶȡ
⡭
Ԫϡ
һЦȴźϷϳɵȻվŶŴĻôܡ
εΣ
Ϯ
̶ڴг졣
˲һ룬һױȵĻȻ˺ѡըɢĽͬХǰɳһġ
ҷ
ǿֲУһɢųɫâӰԻ
󡭡
һٶ̫죬˺˴ǵ
Ѥõǹ͸⴦һֱٹĴ㣬ͶӰϡ
ٳ


 ǿ
㣡
ɵͫ
ٶȿ쵽˼ɱǰӰϳš

Ͻ
ǡ
ȻϽ򣡣
Ȼо߱ϽսģҲֻԼλԪϣǰŮӡ
Ȳϻ᳤ҶҲǼơ̺ṩǿʮеκһɾȻ
Ͻ֮
ϻĸв߻䣬ϻḽڲľܱ䣬ﵱ
ɽ٣ûйֱӳ֣Ϊ⣬Ȼɵɱȥ
ã
ɵɫ䣬ӰһʱԻŵĻһɢŻ׹
θٶڿն𣬳̫ոۿڷҪ̫ͨոۿڴͣӻغڡ
ߵô
Х
ɵĻ׹ҲãӰҲգɫĽ£籩¶µıѩѸڡ
ͺþпһ鶹
Ƭ̣ѾɵӰĺλá
أ
Žըɢոճյɵ类̫ĺ˵δﵽ߷ʱȻáҵѳ
ƺƵĴױȵѹ£ԴԴ˷·ʯ׹ĳХ
ںХ룬Ժ֮ӳʱ̬˺ɵӰɣѺſѪϢ˥µɵݺݵ׹ء
һɽըɢ£Բǧڵнɽ֣ݻ٣ڳĴĴУһɵζڵϵ¶Ρ

ɵԪϵͳѻϻһ˵ȵķʱǱϣȴʼ֮ʵĸǱ㽫ĿͶա
ɵսڲһӣɵλĲҰܸʱһʱˡ
ڵҲãԼʮ¥Դɽͱеʥʹߣͬʱʧ
ʱﰵѾ˺ɵӴ֪˲ǣʾ֭ļν˴ȥأ
ϻֱԴݿ֮ƽ٣ڵĴѹ˲չֳǿ󡭡
Ϣ
ôܡϻᣡⲻһСС𣿡
˵в˵¶ô򵥡һֱΪ֮ʺݵλԴȻ˵ȥǼأص˶٣û뵽
˭ѵϻǿ֮һŮԵĻĪѩ
Ƭ̣ЩǱԪǵȴʼ֮ʵһɧ
ûüŪɵݣ־Ѿ籩ܿϯ˽ǣԪǶϻʹţΪȷϻʹųԱΣʱӹԪзκһԪԱҴǼǣܲǼߣ۴
˵䣬һָҸһСʱ
ⷬδչ¶ǰǻ˾ðԵڡ
ȴû˭ðùͷ
ȿȡ
һڵϵɵҽţдžŭǺӣҺ㡭Ȼ
̣
䡣
еսȻӿֳһɫĻ⣬ƺҪɵȫȼ
֮ɵ̲סʹĽк
Ǻڵˣвһ䣬һӡ
һ
Ƭ̣һ˦һɫĽ۳ͣ㽫մӷļƶ
Ǿ߲¸ṩκЧķ
ڣˣأϷأ
ݣ
ʱ򣬺üͬʱ١
ǼٰסԼʮλ̫澳
⣬λ⾳գٶ
ʣµ̫澳İ⾳ۣԷһ
ҡҲ֪ϻᷢѵԴɽͣƿ˳ϻᣬֻںڵЭǵϵͳ
ļʹ
ͺڣ
ֱ
ǿ־·籩һ˵
ʱһӰԶ
ͬʱģλ޽ǿߡ
УϵƲѷɫԪ⻯λϽʣˣҲǶеٮٮߣɵ

ɵǰ֮ڣλ޽ϻһ˵ȲаС
ͣ
ɵ
ЩɵĿһۣаµ˶ϻʵĴ㣬ͬʱϴճһЦݵϻĸλ
ݣ
ͻû˵꣬ϱҫ۵ĳ׹ԡ
һ̣貵ĹâҰȫ⡣
õ
ԭ϶ЦͲȻŭ
ӰԻ·һغ
ɽţѾУ̫գ񱩵źƺƵĻನըɢΪ֮һ塣
ֲֿԽСԪǵ˺ѵøһλ޽ɫ䡣
ˣˣ
¡
ٰסͬʱ֡
˷·ħ񣬻ΪɲİڶӵԭǿԽСԪ˺˻±Ѹɡڡ
ա
˵һײ˺˴㣬ڴǵĺۼ⣬ҲﷶΧĿ籩ꡣ
ȻƵ֣Ԫˮ׼ȫԽЩѴʧڿԽܵķ֮ڡ
ҹȥ
ٰ׵һһ̤Žͺ̫գսչ̫յɶȥ
ʣ´Ĵ޽ȥȴһǰλǻûнеǼǣǵԪϵΪȷûдϻԼԪɷȥ
֪㣬ϻ᳤Ҷĵӡ
һǰϻͬʱʮ¥ԴɽڣԼʥһɻΪô
ƾǴǱһɻʡ
ȷʵǱʼ֮ĲȴǿȷǱﲻԪ
ʱһλ޽ǰϻȻչֳ㹻ʵټԪվϻĸôҲʸϷʼ֮µĹʵ
Ϸ֣
ԭļѾ̶ʼ֮ʵĻ֣ڣϻõǵϿɣԸóһϻᡣ
һɣ
ЦһֻҪ뿪Ԫǡ
ȿڵλ޽üͷһ壺ϻҪһʼ֮ȫ£Ͳҭ
ǲҪǲˡ
ʱ򣬼ٰ׵Ϸ
ģнԴɽشܵɡ
ͳϣ
ôôͰˣ
⡭
λ޽ʱɫһס
ֲֿʵ
ֱˡ
ϻУʮϽĸ֡
ݡѵǱе֣
ˣϻˣһһʼǼǡ

λ޽һۣƱǿһʱֻõͷ


һ 
С
ѧԺ
һλŮһɫȹںڳȥ崿˵Сͮʲô
Сͮ
ʱһһԴ
һװȥʵ̩
ΪֵڵŶ³ӣ̩ѧԺһ·вŮͬѧ͵͵һߡ
̩ѧ
СͮЦŻһ
Цгᡢֱ̩΢΢һ
ˣǰ̩̹ǲ˵Ҫȥ졯ôãԤԼһңǰ¿Σһȥ
̩ЦŵǿѧԺѧԺıʱ仹һ꣬һЭúŬһ£˵ܹͻƵվʱ߱ǿѧԺѧԺʸܽѧԺҲһ׮̸
лл̩ѧ
Сͮ
СͮĽ㣬ܹõ̩ѧİҸȻڵطС٣ǿѧԺѧԺǼֱ붼ȥ룬ܽκһصѧǾˡ
Ů
úüͣδزܱصѧУм졣
̩Цŵ
̩ѧԡ
̩ЦЦŷ·뵽ʲôͻȻһ䣺ˣǸ⼸ûпӰˡ
̩ѧǲǻΪЩĵҥԹڻҺǸ˸ûʲôһֱңҶ֮࣬˭ԸҪƶںˣҵĶҸҪκ塭
СͮЩί
ҲûйʲôֻǣС˵ľǸ취ҵ˵֮Ĳ࣬˳㣬һѵ
̩
˵֪Լصѧҵطʵϰȥˣ
ǸΪĻŮӵ
ȥʵϰ
̩ЦһǸǵѡ񣬼Ȼصѧֺαټ˷ʱȥ
СͮҪ˵ʲôʱУſڷһȴǴҴææķ߱ڣ
ͬʱѧУĴĻϣ˸Ϣ
ףԺʮ꼶ҫͬѧϻ᳤ְܻoffer
ЩϢ˸ʱѧԺĸУε쵼Ѹٽغ
㲥иһ֪ͨѧԺһΪڰСʱĽɨӭϼλͬѧѧϰҪΪѧԺɸӰ졣
ʦڵģǰ뿪̩СͮԼͬʱڵ
Ե˸̲סô£ûĻ㲥ﲥŵˡ⣿
ѧԺʮˣûҲ֪ҫġֻһ
ûѧУ˵ʵϰôô
ȷʵʵϰˣȵȣʵϰλҡôеΣ
У̩СͮҲǶŴĻʵϰλǸơ
ϻܻᣡ
Ƿֻᣡ
Ҫַϻܻᣡ
ʵϰְ񡭡
᳤
ϻ᳤ܻ

ǿϵػǵ䡢ǧϵĿߣϻ᳤ܻ
Ҷػ᳤
Ҳ٣
̩СͮԱߣȥ̲סΰػ᳤ʵϰְ񡭡ػ᳤
ˡ
ػ᳤
˵ˡ
ֻҪǸǵˣֻҪ־ȫ˲֪˲
֪ˣһȫˡ
Ǹƽƽ棬츳Ҳ㲻㣬δܿǿѧԺѧԺ꣬ôӦƸػ᳤ˣ
죡СӼֱҪˣػ᳤
СӣУԵĴУƾݣ˵еطָˣĸ˽ӴÿͿ쵼Դ
ǿѧԺѧԺҵҲϻܻĻ᳤ɣ
ǿѧԺѧԺҵܻĻ᳤ˣӣ㿼ѧԺϼλǿܹΪػ᳤
ôϻܻģѵΪŲԵưߵʮŷ֣
ˣˣȣϽץסĻᱧȰ
ȷʵǷˡ
ҫЩʶˣ̲סһ󺿽С
̩뵽ղ˵Ҫѵһɫʱһ࣬һס
ѵ
ػ᳤
ݲ߱κεȼȻԶԶ֮ϡ
˵һССŶ³֮ˣֵڵţԷһ仰Ȼɢ
ʱУſڷһ䶯
ѧԺƽײβĸ߼쵼һ׷׳ſڴӿļ죬Ц
ˣˣ
ŵĻѧԱĽк
⡭
Сͮһ¾񣬽ţţУſڷȥ
ֻƽѧԺʲôĿ⣬У쵼ͬ£칫¥ȥ
߳ѧԺһϵԱ⣬طͬ˲㡣
۾Ļһģӡ
˾ġ
ҶɵΨ׷ߡ
ֹһ߸ϵ⾳ǿߣܶ£¶棬ʹҶػ᳤̬ȡ
еطִԱְҪʾһ仰⡣
ǡ
Уľͷ
㡭
ݣԼٲˡ
뵽ػ᳤⼸ֵķԭ̩λ̫ӾСͮһĶʱó
ǳ׷ꡭ
عںã˵ʲôǿѧԺѧԺˣδϻܻҲ
һʱæ̩ԲС̩һе£Ȳȥ졯ˡ
˵꣬Ҵҵ˹ȥ
̩Сͮ뿪ıӰɫʱޱѿ
Сͮ㣡
ϧ
Сͮٿһۣٶȳⱼȥ
ػ᳤ݡ
κһ侲
ˣ
̩޺޵һȴ׷ǰȥ
ʱղţѧ˵ҪѵѵѧɣǡãҵʱֻţһĻ¼֪Ϣʱ򱻴˳ȥ
㡭

˾ġԼһϵƽûаֽӴĴͬ£һ˺ܿ˰칫¥
⣬⡭
ʱƺϡһ
ɨһۣһϲҪչСͮ
ֻǡ
̩̹ǵľټѾֵûκβ
ԭΪʸ־ĶƺҲˡ
ˣҪҪй˵䣿
˾Цһ
һͨͬѧˡ
ѵЦЦǿǰϻְɣػ᳤ԸңҶӱŬػ᳤ʧ
á
˾ĵ˵ͷ


 ɱ
Ϊ˷ǿյĹϽ滮ֳʮǧ
һ¡
Խ̫ԽС̫֮ԶЩϡн粻һЩӵֱܳʮڹꡢʮڹꡣ
ÿһλ֮ܳƲͳߣռݴ塣

ǿȻ亱ʮǧȴֶ˺ֹٱ
£֮⣬ÿһлٶʮʮ
ѪȻҲ⡣
ڡԴɽʵ϶ڳѪı
ǰҶڵǺͬλڳѪ
ƬһԴԴԴǿʡ
Դռڶ̫һﲻֹ⴦ԴĴڣȴʹʢʡ
Щû̫ʮڹ귶ΧڲɼʵߣΣǺռʡ
ǺԸСԵü䷱٣ѪУ

ӰվֻһɲЩͰɻʡɵһ·۶УȻĿԼŹȣΪΪһͶȸˣͻк̲ס֡硭ҡ
Ҷ˿һϡ
вɼϢʾĽǺ̴Ӷһȸ꣬ɻʣɵۼҪʱжԶܶԶСĲ
һҪΪܹƺʵ̫١
ʱϢȫ͸ˡ
Ҷ˼Ƭ̣ܿ죬Լ߽Ȩޣǵĺȫ
ȻҪȫؿ϶޷
ģҲֻǾĵһЩϢй
ڣɾǿ߲ãǸսǼʿʱʱйЭ˵ıʶټʱж̣Ҳõ̫ǵϢ
ǿд󣬿һ·ȴǷƽ˾
ܿѾһԴԶ̫ոۿͣ
Ҷ˷ۣٳһҷۣε
ʱеĶȴһ
Ȼȷˣ
ҶЩ⡣
߽Ȩޡ
һ̣һݶֱգӲһɲǼʧ̫ոۿΧ
ˮĴ̫ոۿһ
ʩչҪѲʱв׽沨ܹѸٵĽ״̬С
ߵľӦȻ˼£ܶ沨תȻģͨطʹá
⡣
һʮڹգǺĴսڱ
ƴڹＶӰ֯һһһΣϽɱ
ͺųǳײ
ǵ羡ڹֱվֻӰ̬Ƕĸźڹֱ޶ܶվ޷ǡ
ͺȡһƬ滯Ϊ磬Ǹгǳ⣬ģ̫յش
һӰײȻԶԶȲֱڹＶǳ
ɼˣײγɵȻһֲƵ
ڲʱʱҫڳǱĹԣԽԲڹڵʾ𡢴ݻ١
ɷ籩ʱĴᲨ̫ոۿڣʹ̫ոۿ𵴲ݡ
ȻܹһԴ̫ոۿڵ̶ȻӹɣԵͼ˵ƳǱѣ˵ȴӦԵķ֮ڡ
ˡ
һҶѾƬǿС
ŸոմսƬ̣еһȴѸٷ˹һ޽ѶڴɱͰаħӰ˵Ҫ
ڡ
Ҷһ飬ܿŪ
ȻԳѪٽĶ˪
һӵ
ųڶ˪Ҳպա
ûʲô֡
Ҳûгʲôɱ
λڵĴȻδɻʣ׶ٮٮߣάϷ粫ɱƬ̣ܿѾץסᣬӰش
ӰͨӶ֮ؼʱ̣ۼУըɢ⣬Բ˼Ѹٳ˷ȥ
ÿһ⵱̺Ϣѱ档
λ𾡹ͬʱ֣һһɱЩƺ̺ŷǷձĲһɡ
Ӷ֮λ׷ϹӰˣ㲻˰ɡ
ҶƬ̣Ŀ·͸գֱ͸򣬼Ķ
Щʣǧ͸δ֪֮أʣǧ
ڵĴ׷ǧڹǧ⾡ɢǧУһǹӰ
ʱ̶Ȩ޼ǧ⶯Ҷʲôһ׷ȥ
ţ
ߵı仯ܿλĿ
ɫЩѿϸĸӦһ沨ԥһ󣬳沨δȫɢ沨С

һߣӰմдԻΡ
ƺǵĲС˿̵ϢЩȡ
Ӷ˼Ҷ㵽Ѫˣ潣ϼһȻȻ׷ˡ
Ӱһ
ûüϢһ沨ɢĻ沨ں״̬Ҷ
Ӱ
Ҷһ
ȻûаΪǿߵԾʶҶȻ׷һҲû̽һǲĳ֪ߵغСӵ뷨ٶڷţѸٸӦ沨ҪӴܡ
ǣ
ɫҶһ
ֱӼٵ٣һ롭
ʱ̬
ٷУ
ã
Ӱɫ䣬ƺҪٶըɢΪ⡣
ɳʱ̬ҶЧ̫죬һŤʱյĹ⣬˲䶴˹Ӱ

ڹؼʱ̼ӰٷһЩãŤһЩʱգ£Ȼǧ⣬ҪݸղһĻ

ҶٶȱڵĴ̫ࡣ
ҪӦ沨
ҶǿɵۣҪ沨Եðӣӡ
ʱ̬µһϻԾ˸Ĺӣÿһ붼ܽӰʮ顣
ʮӲӰѾ롣
˽һӰһʱȻӰס֣ҪʲôҶԸ
أ
ֳֺ֮Ҷûаֳ͵ĺ˹ӰС
ǰӰѱһκηء

һĲҽУֱӻҷ
ˣ
ҶնɱӰͬʱһڴ沨Ի


 㷨

ڵ潣ԭһɵһֳùӰʵкʱɫʱ
Ӱ
ˣ
ݣ
ǡڴʱάųʱ̬ҶٶԹӰЩһӶ
ֿ쵽֪ٶȣڵĴͫȻһ
ÿ죡
潣ӿԼ⣬Ѹٵɢһա
ٶ׼ɱ
ס
Ǻηʥ
潣Щľ
ʱҶѾ⾡ȷ˹ӰеѪĿܡ
⣬ҪжϹӰû͸Ҳ¡
ԵһСʱ
һСʱսϢ֤ӰѾɡ
һСʱûϢ֣֤ӰѾߡ
ȱֶΡʱȥˡ
ף
Գʱ̬ԻҶ潣һ

ϡ
ûиӦеϢ

ӦŪˡ
ԷܹնɱӰչֳԶٶȾõӡ
Ƭ棬ÿһ˶ϲߵټϸָط͸ԷϸҲ֮С
ۼҶѾյսƷʱڵ潣ǰֵݣˡ
潣£
֪γƺ
潣˵ţæһǿУ˵ʵȦӲⷽԲڹͬҶʶһɶȴʵĸİʶҪύһ
Ҷλ潣𣬿ǵڵҲټλ潣ȻԼһҵӰֶʮֺ棬ǻǻһ䣺ϻҶ
ϻ᣿
潣һ

û˵
ΪȨӵߣܿ컨һСһϻĻϢ
ʱ¶Цݣԭǿߵ棬ʧʧ
ͬʱЩп벻ػ᳤ΪֶΣȴܵ͵̾ϣʵ˾塣
ˣֻǵʱеĹؼʱڣͷ¶棬ɣΪ̽ĵ·Ҫ׬һЩ󹦣һЩ⴫С
Ҷ
Ŷػ᳤ǡΪɱߣ
潣˵Ųһ䣺רɱͰϵЩ֮ˡ
ɱߣ
ҶЦЦ뷨
˵꣬ʳԼʵ⣺֪潣ζλӰڵģܹ֮ң꣬˵ΪŷǷĶͲ֮
ػ᳤ʳұȷػ᳤ȷʵǸвˡ
潣˵ֱӵʱ֮ػ᳤Ӧ֪ɡ
֪
ڴʼ򱻹ƣһʱգ׷ǲǿǰԮܴߵĶǲ֪飬Щȴ活֮רŵճ硣
潣ЦŽܣЩԱĵز֮ѰùӰһԭһԭʱ֮Ĳϵദ
ϵദ
Ҷܿµʲôڳ
ԡ
潣˵ͷϵ͸ʲô£һЩּɣܷͨͬϵ໥ײл𻨣ӳճ֮ϵĵ·ƼϵԴʱ֮ǹϵеĳʼ桭
˵⣬˶٣ϵдŹӼֻϵɹӼʼһֱˣͺʿսţǵսָʿǲս溽С
ӦһɵĸоƬɡ
оƬô˵ҲԣʵϾһ㷨ѾɵĶʽת飬ֻҪ㷨㹻ʺԻļӶ΢ĩøҪյϢ鱨
Ҷ˵ͷ
ȷʵѾ˶ʡ
͸תԵܹȡϳʣҲͨʵķֽӴ
Ӵһ壬ȡߵǿȡ
ҲǾԡ
Ǿټǧһ˲佫ɢƶ
ػ᳤ȥһʱֲ֮ڵ活򣬴һâ㷨
潣ҶύһЦŵʵͰĿǰɱѾ˹ģϾǰֵǰߺɻʼսħɱЩ񼫵öԸһЩһЩ˵ļֵܱһħ񻹸߳һ֡
лָ㣬һȥһ活򡣡
Ҷ
ػ᳤⣬һȦӣػ᳤ĻÿԶһһЩ鱨ЩʱԻͬɱЩͶȼߵߡ
潣
֮
ҶӦ
Ǻã͸齨һռ䣬͸ػ᳤⴦ռܳףʲôϢҲ͸⴦ռ䷢
潣Ц˵ܿҶһľ񲨶
񲨶ҶȨһܣܿӦһռ䡣
ռڹ꣬Ҫ͹ȥǧС
ôһСκһλ˵㲻ʲô
ôҾȸˣػ᳤пʱ͡
λ潣ҲûӰһ£ƽƻѺõķΧ
ġ
Ҷһ
ܿ죬潣뿪
뿪ҶҲû˷ʱ䣬ֱӽԼɱӰĹ̽ϴ
ʱ˽㡣
ܺãǧС߷һҶۣŸƷǡһŵĲҵˡ
ҶһˢϢ
Ӱ͹Ͳ࣬һħʮ֮һνһŲҵʵϲûж塣
ڣҪӻĳЩţֻеšټͶ
ӰƷҶӵҶۡ
Ȼͬսӵ㹻սٶ͡
һ֮ɷɳʮꡣ
´Ƿɵ活򣬶ֻʮꡣ
һ۵ļֵ˿ѷɫһڴУѷɫڴߣϻдʱշۡ
ţ
ҶһҶͣλá
յšɽڡ
һǧꡭеԶ
Ҷ˿´Ͱ񵥣ʱѾҵǧһĿꡣ
һţ
һӵš
Ҳ޶
ֻºзִ磬ӲϹϵͶȻȲϹӰ

ȥŽշۣһĿ꣬ˡ


 ѡ
š
˷ٵĵͳ
λǰѾ伣ǴȻ䡭
ʵϷҲȷʵѾ䡣
һӰ͵Ϯɱ
ֻǣɹϵشһܱ֪ƱؽŹϷֵһɶǲй©ֻ֣ǶλȥǿѰһԵ
ϾڼƵ˵ʧ꣬㲻ʲô
ŽЩճֻͨܵԱ𴩵ĸʴӡ
һЩлɣۺҵŲ̽ŵǳδ֣
ȴҲʮֱϵǰ׽оΣ
£óۡšԹӰ͡
һ桭
ΪŴʼߣһȷһ棬ϣҵϼңѰӻŴȺɻĸȳ
ǰ׵֪ӰѾɣ͵Žշʱȫõľӭλļ١
ҶʱʵĽ츳ĵӣͳͳɽţӭ

ǡе̡
沨ҶңңǰֱֻʮȴһƬɫеǳ
һɫ⣬ܻгһٸֱٹҵǣÿһ϶һӰ֡
ȻЩ϶н
ЩǺһƺµİɫ⹹ɽŵķϵ
ҶȻûʲôǱŵ뷨ûжҪ˽ŵ˼ֻǴһϢŽۿȻʹȥ
ɼˣȻܳǧˣ񣺡ӭ𷨼ܡ
󷽣йģƴ̶չֱͨɽ
ָظʿǳǧ
ǰף
ҶĿ䵽ΪһλϽϡ
ǰס
ǰæǰӽԸΪĽΪնĺ
أδҲ棬ۺڡ
Ҷһ
ǰˣʱһȴа죬ֻǵ۾ͣɽǰһۿڣܡ
˵æһ
Ҷǰף䵽һűȽϿСǣСֱһǧٹ£Χһۿڣͣҷۡ
⻹ٲɹڿƼս
ЩսٶȾܱȲۣںϵǺϵȴΪ
뿴Ѿźмʻ۵Աÿһųһļʻ䣬ԷָƣֻҪһ£ſԴǿյκһ䡣
ǰ׹ܵ
Ҷ˵ͷͬʱŷеԱһۡ
Ϻᡣ
ŮԾӶࡣ
ҡ
Ϊûһߣٶǲɼ
䲻ǧ꣬Ѿ޳˴޽
츳
ǿնƵ㡣
ǰ׽ЩŵӰϵʻԱĿģҶȻܹµ
ԭвûж뷨ǵǼ̨ǰδŽܱΪ֮ĵ׼һƱҪǿߡ
Ŀǰ԰ټƵ̫澳
Բ
ҷۣ
Ҷһ
ͺá
˼ףЩ˸뿪ÿǵ츳ԡ
˻һǰףԼŵӡǰͬʱ
Ҳ뷽跨ľչʾԼļֵ
ǰæεݣҪ߳Ϊһ˲ˮС˶þϸѡͨ˸ûʸǰ¶۽磬ϿĿȫ
Ҷֱӽһ˳ưȥƹһ󣬵÷ʮߣ
л͡
ǰ׼Ľ˹ȥ
ȥɡ
Ҷ˻֡
Ҿ⣬ʲô¾ܷԸ
ǰ׹һ񣬴ȥ
ưҶ⻨ʱ䴴һŲǧ컯츳Եķţһǧ϶Ӧǰµʮ
ʮµͳͳϸʮʮΪһʮʮΪԴƣֱʮʮΪżҲ콾
ļλУֵߣΪʮ֣ǹ㺮壬ʮһ֣ʥ˶Ǿʮ֣ʣµĺġٰסˣǰʮ£ġɵ˸ֻֿͷ
ѩһٷ֡
Ҳڴ޵УưζԴﵽ
۳Ҷ⽫¡
ưݲζŰٷְٵȷһδĳɾͻȡԡڷܡ־Լ׽ĻԵأ
ųתܼʱ֮㲻һ˵δһܽưܵѡоųɾŵţҲǼˡ
ˡ
˲ôࡣ
ȻŻᡭҲһᣬվǸƷʵ򣬲ѷɫԭǶ٣˿Ǵǧںǧڡ
Ҷţܿͨǳִ٣ưȥٶȫƹ㣬һºṩзֵʮ֮˵ݡ
ʱҶڵľ˵ľͺͱĿһûʲô
ǰٶȴһ˵Ҷŷ⡣
ɺһʦڲͬһθߵģѾֻʣˡ
ˣư÷ʮϵĵˡ
ǰ׵
һʮˣ
֡
ҶЩ졣
Ҫ֪ڵ˿ѾͻƵʮڣֱӱͳεǳʮţ㼣ǳǴﵽǧţЩʮ֮ҲŶپʮˣǰ˶ʮˡ
⻹ûи̫ʱԵʣƸһ¡
ҳʮҲ¡
һʱ䣬Щɻһж˿ڣ
ݱĿǰֱϽǳǧٶʮţ˿Ϊʮǧ˰ʮ࡭
Ҷһü
üһ
һССžȻнʮ˿ڣ
ѹô콾
ʮ߳С
Ҷһ
ܿ죬һŮ˼дһ˿нǰ
ǵ֣
𣬵ޱưֵΪʮķ֡
𣬵䣬þʮһ֡
𣬵ģշֵΪʮ֡
ҶĿɨ˵ͷʱ䣬Ǿ͸ߣˣҷ۵ĸλ
ǣ𡣡
ޱ䡢ļ˼Ӧŵš
ĽӦŵţ׷˻ᵽ˸Ըλ
ˣɣ׼ǰһĿꡣ
Ҷ˻֡
𡣡
ǰźдһ˿˳ȥ


 活
ҶȻʱЩ˴ߣԲûֱָе˼
Щ϶ŵӡǣټ϶ϻᡢв˽⣬ͬ޷ԼϻԱȣ޳ǰ츳ٺãҶҲίΡ
Ҷٶ׼ԼĿꡣ
ʮۣҶЧԿ˲١
¸ӵ⺣ٶȽĿ䵽Ŀꡣ
һεĿꡭ

ǵķڽ活򿿽
潣еĹϵദ͸úõ˽һϵеĴϢȷʵӵŷͬһЧЩ߽׵Ϣɼȫʹ߼䷢ӳһһڶЧ
ʱҪʲôϢȫһԵȫɼٽദȥӶȽԼʱ䡣
ҡ
Ӵá
ϾͰϵЩͽϸߵͱ˶ϣһһɱˣҴֻ
һ֣ʵǿɵۻɵۣͬɱ
ڶ֣Ǵߵմ
ʣµģǵˡ
ڲӶݣǷ˻Խսʤȴɱ֮
ҶܵõǿĹ㷨ȫԽһɻʾɱһõ¶ֵʮڼʮӰ
㣬ɱõ滹һӰ

ĸ߸˸
ʱƣҶնɱѾԽԽࡣ
活߽ʱѾһ֮һɰɵ
ʱʱѾȥʮꡣ
û취Ե޹ʶ֣Щ񼫸պ÷ɱĿ˳·ò΢ƵɱȥΪ˲˷˸·ʱ䡣
ȻĻǰ͸̤活߾ˡ

Դʼµģ
Ҷ̤ƬĸоԽ
ƬδＴӪֵӪĴǰߣ޾ǿ߻ڴˡ
ǵĵ˸ϵɫزʹƬӭǰδеķʱڣȻڵĴʼҲй֮
ڶԱҲ˸ϵĻҡ
ǲ޽վŴߣ弫Ĺϵʹ活ĹϽŸƺ⣬ǽʮ活֮ĴٲֻңҲԽԽߵơ
Ҷ͸ϢɼĲֱ仯
߲ı׶˿ʼˡ
Ҷʶе⡣
дѡ˶Ϊħ
ֱӶΪħ񲻿ȡѵķǰ㣬ԴĵΪϹӦħħɱΪħ
ɱɵĻħʮӤҪɳҪʡ
ͨԼȫЧʽ
һôˣƱߵľΪ˱ĻħɳλƱسδɳǰɱ
֮ɱĴһ
ΪѸٵĶɹСڣõİ취һߡ
һߵһ졣
£ڲ֪ܱߵĴǷ䣬ǾΣȻһ߰ж䱸
Ρ
ǿУҪһ㣬ѡ

ػ᳤ˡ
һλػ᳤ôˡ
ػ᳤̶ʮ˲پ춯صĴ£ǹ۲ɽһսһ֮ɱȻԻսɻҲˡ
Ҷִ活򲻾ãλӭ˳
̩̹̫Դ
Ҷ΢΢һס
˶ǡ΢ᡱһԱ
΢潣ҶǸɱ塣
ʮɢֻһڽ鱨һƽ̨Ҷǿƽ̨ϵ鱨ܾ׼ʮѡ𡢰ΪɱĿꡣ
Ȼӵ߽Ȩ޵չֳѷɫɻʼս΢ȻҲüܻӭ
ػ᳤Ҫȥʱ֮㷨ôߣҴȥԹ㷨졣
̫ԴЦݡ
ԣ˳㡭һ·ҲһЩѫһһ£һ㶫ȥ
活̻Ȼ活ʮɵ֮һϼɵۿٵļ̻ᣬ˼̻һҶ⣬ʮ̻ӳԣǡãһλཻصĺѱ϶̻Ḻˣػ᳤ҪʵĻҿػ᳤һ£ʶػ᳤ɱȦеĶǿߣǺɻʱȻΪϲ
΢Цŵ
Ǿˡ
ػ᳤㿴ȥʱ֮פػǰ϶̻᣿
̫Դһ
ȥʱ֮ɣ˵㷨սҲ԰ȲҪʶһ㷨ˡ
Ҷ
ǰɱǸӵаѾоһЩˡ
ǰܹԿǡ
Ч̫
ÿһʱ䶼ڼƣֱ֮ʤɱķֽš
ټϲкȫٱӣ׷ȥɱ
ѣ
Ѿںʱ䣡
һɱǰΪһ˽ʮӡ
⻹ǰսǷƴһԵʣԷڿ֮ʱһɢɱʧܸա
ԣеҪЧʵķʽ
ߣ͹ȥʱ֮㷨ʧ
Ҷ˵ͷ
Ƭ̣뵽ʲôһԵĶһ֪϶̻ɷŪܼ

һЦػ᳤δ̫϶̻ˡܼƣÿһǴ׽ӣû´ԭˣȱҲһʱ䱻׽ջأΪ֮ﱣ˭Ըó
Ҷ˲Щź
ӡ
Ȧӻ
ͬвͬȦӡ
Ҷǰһ궼һǿߣΨһнӴҲǳѪ񹬵ĳɻʣ΢ȫɵȦӻ죬ύȻ
չֳ˲ѷɫɻʼսĽύ˳

΢ȦȻ˵㡣
ΨнɵۼȦӲС
ǿУɵۼڱ˵ͨˣЩдĽɫҲڶĴڣʲôӰֵĴ£ڲС˹Ͻɵ۸
ϼɵۡɵ۵ȵȡ
ɵΪɫԼɫе棬λȨأһЩм֮Ҳ³
ܶЩվڶ㱬ìܶԹֻҪɵ۲֣ͻлء
һɵۼǿ³
Ͼ͵ͬڲݡ
ɵ۵ЩݣҪȦӣǼ׵¡

ѩ˳ͻƵԴ㾳ƾɹԱķܳһ


 ʱ֮
һ˼ʻۣһ߽һ߸·
ǰºһƬֱһ꣬ѤǹԾȻǰ
活ĺġˡ
̫ԴǰƬѤõĹԣЩ
ǡ
ҶĿЩľ
活һߵʬ
һԵ̩̹һ߽磬˵棬չʮꡭ
˵꣬һ䣺ʮڹʮ꣡
ʮ硭ѾѷɫһǺϵˡ
ڽչ̶ֳʱѡ˽ԼУҪԼ־־ʻתȨ̫СתЯĺΰֱӱӴױȵϢηۣ𡭡活ѹջƬֻһѤǹ⡣
̩̹˵ţЦŵһ类ʮѹһ꣬ụ̈ԽĴԽǿ˵λõǣ±˵Ӧ沨ˣж޷޽涼ӦԼ磬ҪıһЩʶһһЩĵľҲ򱶡ʮ硣
ʮѹһꡭǴߵ
ҶɫȻ
һʶ˴ߵֶΡ
ʹߡ̫󣬶ңֲʱֻԽԽ󡣡
ͬ£һѫÿһɺһڹѫÿһɣı仯Ȼûκοɱԣ޽Ŵߴ淥ٶ֣һһ
һԵ̫ԴҲпһ䣺ʷжڣɵ٣ɻ֮ˣȴɱ߶ʱ֮ǧʱ٣ɱЩɵۡɻʡʱδԷγ֡
ǧʱ٣
Ҷһݡ
ʱӿ쵽ǧʲôЧ
ʧ
Ŀֱʧ
ʱ³ǧʧĿǰ׾ٱ٣κηء
ֱǡ
άȶԵγȵɱ
Ƭ̣Ҷ·뵽ʲôͻȻħƺô߱ŤʱʱռٵֶΣκʹ߶Կ
ħȷʵδŤʱգʱռٵֶΣŤʱա
̫Դ˵Ťʱյֶڻħϸ޷ЧңЩħЯӵŽκ޷Ƿޣ乥תΪֶΣ仰˵ԶĳʱֶΣԻħûκ塣
ߺͻħĽսֻͨ
̩̹
Ļö̫ԴͬʱĬ
ͨ
˵ɡʱ̫֮֮ȹʮΰڣǰϴͨзǡҪҪһԣ˵Щֱָͨתκϵ߶У½ţܱЩվĴΪ״ӡ״һ찡
κϵͨ
Ҷһ
ԣ
̩̹˵ͷ˵ʮλ֣ʱ֮ɡ̫֮𶥼ΪͨԼߣΪ˽ͨѶȣǻз˶ӦСͨ
˵⣬ȴЩźϧǼһСͨ˵ѧϰˣ
ͨ
ͨ컯еԲļܡ
ɲ㣬ʵϾͨ
졢ǿֱָԴ
紫ţ͸ͨζṲֻ̋ߵ
һδߵĵӡ
Ҳѹһλλ߶⽫Ϊ״ˡ
ϵ活ҪĿ껹Ϊ㷨ܹսԼˢЧô
ܽͨɡ
Ҷ·ֳһС
ܿ죬Ѿ͸컯֮ţϤͨжһ֮
һͨǰСͨ
Ҷüͷһ塣
Ƭ̣ǽеͨϡ
һ֮Ԩʽ
ҶͨеǰſƬ̡
һ
һƫھ񹥻ͨʧλ֮Уֱ˼άɢ׳١
֮Ԩһɱ֮Щ粻ȡЧ
ħ
ͨħڵĻ֮ʧءԱֱ䡣
һλоרŶԸħķ
ʽ
һͨԶԷϢټܱ䣬ƶרԶԷͨ
Ҷ˿Щ
Ƭ̣Իζ
һ֯˼άΣҪ߱ԡ⣬֮ԨҪ⡭ԣ߻ħ֮óȻͨԾĹͬʱͨƹ㣬ЧԤδ߻ħһʹߣ
Ҷ
Ϊʲôֻ˵ʹߡ
׶Σ˶ûͨʸ
Ҷ˿ͨǰСͨһ
Сͨ
Ǵ״еĴ
Щ״ͨСͨ⣬컯ռͨ˸컯δͨȫ°빦
ңѽСͨųЧѡԼԼߵĵӡ
˵ҲԽɲһ£ųǿʤľŰɡ
Ҷĵ

δЩ̫ߵˡ
Ȼʽǿֻ࣬㽫㼶ɻûʹȫӴ˼
иưʱȹˡ
ˣ
ڴʱܵĻ˱仯
ҶܹԵĸо򽥽ụ̈תǱüѡ
۵ʹ⣬һЩѾ
ǣ活Χˣ
Ҷ
ԣ϶ǵӰ̫Ǿڸ͵϶ɡ
̫Դһ
ͬʱŷۣԶһǳȥ
䵽ǳʱѹƣѾҶС
Ȼʲô̫Ӱ죬˲
սɻʵˣ˵޽ˡ
ϰ߾ͺãֽ̤ʵأĸоżһԵҲʵĺܣҲ活Ǻһֶַΰɡ
ҶԵĶЦŵ
һ˷ۣõѾȺˡ
活ϵڲרõķһ˺ܿ쳯һǧ׸ߵĴ͸ȥ
ûһɵӰѾͶ䵽ǰʱ֮ӴźţܸΪλ񣬲֪λк󡭡
̫ԴŰԤԼ˹ϵ㷨ѡ
̫Դڵͬʱֳһ֤
˵Ҷһ䣺ʱ֮һпƼԴһЩﵹΪȤ
ӭĵ̫Դҽר
ܿ죬Ӱ·ŷһ¶컨԰
⴦԰һУ磬Ѥˡ
Ҷ˷Ƭ̣һӴϢӿܿ죬һ̬ͣ˼ǰ
ӭλ٣ʱ֮ʮפظ߼ӴԱǿԽǣܸΪλ񡣡


 ְ
ǡ
ֻΪһӴͨϢ似Լ˼ά㷨Ĳִ͵Ƭͨת۳һֶ߽αȻһλǿߡ
ʱ֮ϵеɱ֮ǷȱΪ̬пƶ⣬ΨдʶϴᲢۡ
λҪѧϰϵ㷨
һҪλػ᳤ѧϰ
̫Դ
Ŷ֪ػ᳤Ҫѧϰһε㷨â㷨ֻҪ֧㹻Ĵ󹦼ѧϰ㷨ʱְ֮ͬѧϰҲͬ
˵ţЦЦȻʱ֮ߵ־ʱ֮󲢲Ӱְ嵥
˵䣬ָһһҶǰ˸
һСϢ
Ҷֳ֪һܿѾȻġ
ʱ֮ϵ£һʮȼ
ȻȼʵʵȴӰ쵽ȼ
ʮȻʱ֮ˣʱ֮λߡ
ʮЩΪɶΧԱ
վǿն˵һʱ֮ôԸҲڽȴΧԱƣ˸ÿһλְǴʮżʼ
ЩְҪôǸѹһأҪô磬ҪôɱĳЩĿ꣬ȥ֮ʡ
෱ࡣ
ְͬвͬĵȼȼͬǹϵ㷨ļ۸
Ҷϸһ·֡
ϵζʮһϵְ񣬲Ȼϼֵʮ󹦵ĹѫȻߵĹ㷨
ػ᳤㷨Խ߼Խã㹻ʱ䣬ͨĹâ㷨ҪȫնǼ׵£ѧϰֻǹâ㷨Ϊֹһ㷨вٷ֮ʮ
һԵ̫Դһ

Ҷûڵͼ㷨ϻ̫ʱ˼
Ŀְλһһɨ󣬺ܿ˾񣺡ѡǰʱɳ©ѧƸְ񡣡
ʮְ񡣡
Щ⣬ȼְʱ֮ǣѾȽˣһְҪÿΪ活ʱɳ©ѧ̵ȼʮѧ
һԵ̫ԴͬЩ⡣
ʱ֮ĵȼʵĳ㣬ܹø߳ԼʵһĸȼȨޣĻȼʵϱųƽ
ϵȽϣʱ֮ʮ·ָɶͨˣʮһʮ弶ɺͲʮʮߡʮˡʮӦͨ⡢ļĴ޽
仰˵ҶڰʱڣΪʱɳ©̵޽ѧ
ʱɳ©ѧĻ϶ǾΪ𲽣
Ҫڰһʱ֮ϵϵͬЧʸһЩȻûѴ
ػ᳤
޷ҿһҪûӳٵһǧ꣬仰˵ֻҪǧڽ̵ʮλʮѧɡ
ҶЦŵ
Ҫһػ᳤ǧʱɽ̵ʮѧ񣬸ҵۣܻõĳн΢
Ǻ
ϣʱ֮ƽ׵һ
ףҵԴɲֹʱɳ©Ĺʡ
Ҷ˵ţе˵㣺⣬һֱҪҵΪʵ²ߣʱɳ©ѧӵе¼ʱ֮ϢȨޣһϢмŴǻϢѡкܴİ
˵꣬ЦŶǵһⲻԹı˽ɣ
Ȼ㣬Щܵػ᳤ǵңһǵһ£ʱ֮Ϣǻ鶼Ѿѡʱ֮ʣµĶɸѡǻ飬ػ᳤ҪѡһĵӣֻܿԼʶˣϢеֻΪο
ףҵϵͬгɡħϢ˼άʵϵһЩʱ֮©ǻ飬ǡúҵϵӵżߵء
Ҿǰףػ᳤Ӧؽڣףؽҵĵӡ
΢Ц˵
㼪ˡ
Ҷһ
ؽѡʱɳ©ѧν̣öʮȨޣٹ㷨ĻֻҪ֧ʮǧ󹦼ɡ
˵ţһӣƸ飬ʱ֮ΰʱ֮µĺۼһǩ𣬵ͬںʱ֮˽Լϵػ᳤Ķ
ʱ֮Ϊ̬Ϣ壬Լӡ
ʱ֤֮ԼǿյԼ
ֻǣʱ֮ڲ漰㹻Ȩ޵¼ͨҪŪһʱ֤֮ԼǼ׵¡
ҶϸƬ̣ϧ˼ά٣ѰԼе©
һŵ˵ͷһԼľӡǡ
žӡǿ¼ԼϣϡУҶȻӦһƺ鲼ϢУ޴棬޴ڵΰ־
ʱ֮ļ֤
ʱ֤֮ԼȻʮֺ
ǿյôǧΪһ֤ʱ֮Ȼġ
ʱɳ©ѧӭļ롣
ЦŵӽǾͬˡ
ţ
ұʱɳ©ؼ֮һ
˵ţվܿ죬ʱ֮ⶰϷͶһ⡣
ֱ⵱УӿֳӴϢ
ҶЩϢϢĽ˼άС
ʱ
ӿȥ·˸Ϣϡƺ͸¶ĳЩɡ

Щ£ұ仯Ƶʿ쵽¡
Ҷ˼άٽϢı仯ƵһһȴƽⲻеĹɡ
ܹյЩźƵΣһʱȴ޷һ
Ǹӵ㷨Ҫǵû֮áҲͰˣؼǣһʱ֪֮
ҶƬ̣ջĿ⡣
ܿ죬´˳ȴѾһɫ塣
ػ᳤Ҹմʱ֮ϢܿתƵĹ㷨ڸƼ¼ǻȷ㷨¼ɾ
Ҷ˵ͷ͸ɫһӴܿ죬һӴϢԼӿľС
㷨ƺ̺֮·ըһĹŶһ㷨ĲϽգƺ֪ࡣ
Ȼʱ佫ֹ㷨ȫպ󡭡
˼άٶ˼ʮ
ܱǵ˼άٶڲ߱Упһ׶Ρ
ͺͨ㲻ӵѧ⣬üȴаǸһ

Ȼһ̣мûмı仯ȴ֮
档
Ҷ
㷨߿ͬʱϢ൱һ˼άٶȵһ򱶣ؽڶԹ㷨Ĳ˽⣬Ȼܸ˽⵽һ㷨档
Цŵ
Ϊ㷨â㷨ֻаٱɡնȲĳɣ˼άٶҲʮңӳֵ͡ӳѰʱ򵹲ʲôɱУҪĺܡ
̫Դ
Ϊ̬̫ԴԸת̬ţ¹â㷨սʮ⡣
Цŵ
ת̬ˡ
̫Դ֡


 
ػ᳤ȨѼӵжʮȨ޵ʱ֮иߵȴʱ̻֮Ҳֱܵͬʱ߱һЩͨʸ񡭡
һһҶżʱֺ֮ô
ĩˣ֪ͨһͬʱҲڰǰʱɳ©ѧְ
Ҷ˵ͷ
ʱɳ©ѧʱ֮רŽ活ѧ
活ʺλȻôϲչΪдܱȻȻͻᷱ
Ȼ活֮Ȳ֮أȴҲƵ˲żüá
Щɴ䣬ѪɻʼɳСЩɵۼɳСǣ活֮Ǵǡ

ȫ淶ΧС
£活ֱΧֻڹ꣬ռݵ˿ڡԴȴֵѰİڡڹꡣ
ƽ活ʡȻֽ쵽ǵĵǱýЩ߼ֵ֮ʴ
ֵ֮ܵʴȫǻְ𣬿活ʡ벻κδۣȻҲܡ
ʱɳ©ѧһĲ֮һ
ѧ活ĵشǧһϵС
·̲Զ
۹ȥòһСʱ
һʱ䣬ҶٺƬ̣ȥ
벻㷨ô󣬽޷ȥ϶̻Ჹˡ
Ҷ
Ҫػ᳤Ҫ̫ˣ㷨˵̫ˣܿѡת̬ոתȥȻӦʵ½ЩССȫһ֧֮ţһڳʲôʧ
̫Դ˵ҡҡͷ
Ҷ뵽š
ɷ٣λ䣬ǿʢһʱĴ뷽跨ҪʸһֻǲмȥĿܡ
һ
Ѷ̫
һǧܿһ
ǿУϵŻţҲ꣬Ѱ³·ߣһɡ
ػ᳤ҲϻΨһһλɣ
ʱ̫Դֵһ䡣
ǵѩǱ߻ûжҶ˵ͷǡ
ػ᳤˵ɵۣ
˵ˣ֮ˣ״һ˵ɵ۵ҲƶĴ
Ҷһ
ǿǧƣȻһǹȥ
ɵ۵ɻȴһأ󲿷ɵ۵ϢܹȻġ
ɵиһɻʵͳ򿪱ɻʵ⿪һ֯ΪӣκһλֻҪЧʱֱΪꡢꡢֻҪڹЧδ⣬ɵ۽ЧʱͱʣΪǵṩӻȷ䴫
ΪЧʣṩӻ
ԣ嵵ıʷֱǶ塢ʮ仰˵ΪЧ꣬δ⣬ӻ滤ǵĵͳ꣬Ч꣬ɵһǧʱӻһǧ꣬ȴкܴܵµӶȷͳò˥
ҶɫЩ졣
⡭
ϱհɣ
Ǽȥ˽һ£ػ᳤Ҫͬȥ
ҾͲȥˡ
Ҷʱ䲻Ϻ߲ɱҲЩƣˣҴϢһ£ãȻŻݵļ۸ʱ֮Ĺ㷨Ҿȥʱɳ©һʱ䣬Ҳоһ¹㷨Ƕǵʵսж档
УǱֿɣм۸ϸߵɱĿ꣬޷£ʱػ᳤
ĿȻ⣬ϾҲĺܡ
ҶЦŻӦ
ƶ
̫ԴЩ
ʮ󹦵Ĺ㷨˻
Ҫǵֵһħˡ
һ˺ֿܿ
ҶԼۣʱɳ©ȥ
·ϣƺӦʲôһܿ죬ѾС

⡢ٰЩ˷ܵӭ뿴Ƿӵݡ
ʼ֮µĹӡ
ʮǰɼٰסӣԪԴɽڡʮ¥һص꣬ջʼ֮Ĺӡ
ֻ࣬ǧö
ڲ֪ЩǷЧͼٰԸǿѡǧˣʮʱ䡭
˳Чˡ
ҶЩݿһۣǰ΢΢һư֣Щÿһķһ֣
ԣЧʮЩȴ֤ǿԵãǶηá
ָűǳʮˣʮ˱ֳʮС飬ֱšţֱʮšʮУһʮһ֣ʮĿģ嵽ʮ£ЩʾʮЧѣȻҲЧȴٵݼֱʮ˿ԺЧ
ã
Ҷصһͷ嵽ʮ֣
⼸൱һСȼˡ
ֻһСȼɴı仯ȫ޷ȥ
ЧʮʮּʮԺ͡
ͣ
ǣƾǷʮöԹ㺮塢ʥǣҲķְɡ
ֻҪЧٵҲС
Ҷ˵ţϵͶʮŸѩڳԴ㾳ĹؼʱڣȱôһСԵܳ׿һ
Ѿ͹ȥˡ
Цŵ
ãʣµֱӷðɣͬʱһ󣬾Ǵģá
Ҷ
ףҲ᳤׼һ
ҵһɡ
Ҷ
㺮塢ʥЩ˶ֻķ֣Ļ
ʮа˾ŸûЧ
ʼ֮ʮһһ죬һγ졭ƱضʮϵӣЩδܳɾ̫棬пչԴ㾳
Ҷʮֲ
һʱԴɽʮ¥Щưոݡ

Ƿưոݣʼ֮ϵδܷǿп𣬱زá
ҶԴ
˵⣬΢΢һ٣ȫҿڡԴɽʮ¥ľλãȥǵһˡ
һ飬ƺ鵽ʲôɫ΢΢һ䣺ڡôĵӣֵϻڲҲͰˣȻԶǣ
Զǣ
ܿʲô˵
Դӣһ֧һǧ޽ʮɵԶӣȥԤơִ


 ʱɳ©
ꡣ
֣Ҷüͷ
һʱû뵽λȻԴԶ򡭡
ǡôĵӡ
Ҷһ˿⡣
活ڶ꣬ȷе˵ǧ꣬ŷ۹ȥʮ֮ãĻȻԶԶ
ȻһԼȭ⣬⵽ΣգȫͨǵӶһԽڹ롣
һƱ˷һԵ㣬һΨһһԵ㡣
ˡ
һоҶ֣úڱ𣬲Ҵӽص׼⣬һѪ񹬳ɻʣ潫𡭡
Ҷ
ɲˡ
ͼٰڸʱȷʵЩľɽƬѾ侲
ϻ᲻Ӧһֱıӻ°ȻɳʱĳϻѾӵӦԷյ
Ͽҵ
ٰҲ˵ͷʱͬգڵǿƣ⾳Ҳ˵̫澳ǧˣǧУǧдɣܹʩչ֮ʮˣǵΪһѿ֣֡
ϴһ˿ЦݣδزܶԿ
ţ
Ҷųͼٰ׶ˣǵ˼ǡ
ⳡΣؾԳ֣룬ڵѾӦԡ
ٰ΢΢֮ȡ⣬ߣǸ˽⡣
Ҷˣ侲
֮
ڵļٰס⡢㺮塢ʥ˻Ȳͻħ۲ɱʱڣնɱħʱȴ֡
缧ٰ˵һǲǶ֣ʮ֣֮ܡ
δɱһ
ʶһҶɫЩ졣
֪Уǵˮ׼Ѿֵزˣ
ϣܹΪ׸һС£͵Գн
⸽˵
ԾС¡
Ҷλ˼𣿡
ôʺ磬ûɹ
⸩׵ǵİѾ̫̫࣬࣬ΪǿΪϻһԱҲ߳ΪǳգվΪǣΪϻڷ絲ꡣ
ҶóԴǿУ˼һҲǿ
ãô͵ǣϻǿյĵһĥʯɡ
Ҷ
زʧ
ٰסͬʱ
Ҷ˵ͷһȻʧ١
ٰס˶һۣɫдżᶨ뿪

ҶȻʧд
ģȫٸĺڡ
죬ڼѾռÿһÿһϡ
мΪռ̵ǿߴδ¼ûǿųϵ˶ֳһ־εġصϢ
Ҳ⡣
λεںھԼܱߵħ⣬δ̤սȨֻжӦףҶȻûа
Ϊ侫Ҷе˼άͷ
ܶʱҪĿֱӻȡ֮ɢϢܹͬһ
ʼ֮ǴУ
ҶռƬϢһ˿

Ȼ򣬵˺һ
Ҫ֪򲢷磬һ硣
ҶԺԼ活ʡߵĶݽ
ԷϢݣЩľѹǸʱǴﵽʮɵۡ
活ʡǰ㣬׾ٻһɵеľ壬
ǿһ¡
͵ɱʱһٳ֣ľɱ
ʤ˲д
ҿλͼٰס⡢㺮塢ʥ˽սʱ㡣
ҶƬ̣ȥ
Ǹϸĥʯ
ĥʯһ㡭
ȻҪ˫ƽһ¡

ˣѾʱɳ©ˡ
ŵޱ˵
š
ҶӦһӷȥһ޴ϵԾȻǰ
Ȼ˾ȵǣϵеźǲΧһڶ򳬼Դתһǳ
һֱһ
ȴǸ߳ʮĳǡ
ԭӣƺǾ죬һ֡
ǵģ֡
ϵĵطŴɽˮ㡣
Ȼûɽ󣬵ȴſƼλ֮УκУһִδ볬ʱĴ
Ҷһȥ
ʤϢϵ
ۼǳ活١
ǳɳ֮ǣǧǰͱ活򻮸ʱ֮Ϊʱ֮פ֮һʱ֮Ĺ滮һѧϰࡢУרŶչʾʱ֮ԡ
ޱ˽ǳæĳԽܡ
Ҷ˵ͷĿȴ䵽Ĵ
ϢùâݵĻһĹâ֮ǿңֱҫǡ
֪Ǿʱɳ©
ͬ
Ҳʱ֮һǧʮĸ֮һֱʱ֮ݿ⣬Ǹݿ⡭
ʱ֮ȻյϢ
ˣ
ҶһŸǳڸǳ͸Ѿһӣͬʱһ޴ӰͶ䵽ǿ֮УҶ΢΢һ񣺡ؽڣʱɳ©ӭĵķѾֱӳɳ֮ǵʸǽֱӽʱɳ©רΪŵס
˵䣬һֻܿҫţֱʱɳ©
Ҷ˳ָ֣ܿʱɳ©Χ
ִһֺ󣬷һ׸ߵĸ֮˵ͣƺͣ
жͽɫ
Ҷ˷ָĽཨԼ˸Ӱ⣬Щ֪ݡ
ʱ֮ĽصɽâɣĹӵšԼʼׯʥֺܼȻͬ
ޱĵĽ͡
Ҷ˵ͷ
ʱ֮ʵƫ˼άΨһ
ܶѡѪ֮壬ǿĺϽ
ԣпָĻе壬˰е壬ʵ
Ҷºһλųȹ㷢ƮƮȶˣӰӭؽãѩᣬɳ֮ڼκԾԸ
Ҷһۣǿȡ
޽
ؼǡ
֡
ڵ֪ؽڼһСʱѧϰʷ鼮ѡֲΡϣδദؽһ顣
ѩϴЦݡ
ðɡ
ҶûǿʲôҼʱɳ©ƸڵȨϢ


һʮ 
ʱɳ©ɣһΪ塮ɳɯ£ʱɳ©ճתһɸʱ֡ɳɯµźű鲼ϵһ꣬活ԼһЩӵлվҲڣؽڵȨ޽ɳɯԿ
ѩؽڿɳɯ롣
ɳɯ
ҶһǸƣ
ֵĶؽڸеϤɳɯʱ֮һǧʮλ֮һ
ѩһ
޷ʱɳ©ĸȷʵҵı塣
ʱһǰۣŴâۣһɴȹƺǹ׺ĿɰŮ۶ϴŴ覵ЦݣӦͬؽڱȽ׽֮ܵһ
ɳɯ¡
Ҷ΢΢ͷǸղðˡ
ؽڶˡ
ɳɯȹڣ΢΢һݲûκ⣬⣬ҵıȷʵάʱɳ©תĸ
ʱ֮дŴɳɯһĳ˹ܣʱ֮һ˹ܵԴͷ
Ҳʱ֮
ҲɳɯԶԳʱ֮õԭǵԭʼкܴһʱ֮ƶɡ
ôɳɯҽȨ޿ͨˡ
Ȼҵְ𡣡
ɳɯ覵ϴȻ΢Цɷͷؽڳʾһ֤ǩЭ顣
û⡣
Ҷֱӽһ̺ž񲨶ϢǣҪͨ粨תɵź𣿡
ȻأʵҲӵо
ɳɯЦ˵
ҶЩ졣
ȴ뵽ˡ
ɳɯıΪʱ֮һǧʮ֮һӴԶɵۣþĻʮϡ
ӴټѾʵȫͨʵһܱȵͬȼǧ޳ɵǣ
սȼɵȴڻ¡
£Դһרɴ壬ɵ۽׶жж⡣
ҹªˡ
Ҷϵ
ֻе·ͬˣû˭ܹȫ֪ȫܣΰҲֻڳȥŬ
ɳɯ˵ţǵ񲨶һ㣬ܿ죬ѾҶȥؽڣȨѾͨԽʱɳ©ȨڶʮµĽͲţĶʮµݺϢҪʮϵĽͲʱǰ룬ʱɳ©ϵֱΪֱӵһڣҶܵһʱӦ⣬ʱ಻ڷ֮ĵЭճҪǰ룬Ȩޡ
ˡ
ؽˣӦģףʱɳ©һʱ⡣
ɳɯ˵ţٶȵͷȹ΢΢һһ̣λɢ
Ҷɳɯ뿪Ӱ
ԺϢɵȴڲϽ֯
͸Щ֯ܿжϳ
λɳɯ¡
޴ڡ
ؽڣзϵһɳɯѰɳɯڷ֮ĵͬʱͼϰȻҲֱӷԸȥҲ߾ȫ񡣡
ѩ
ˣ˽һҵĹš
ΪƸڣҪϿΣȻҪϹ̶γ룬ʱɳ©Ϊṩ㹻ıꡣ
ѩЦŵ
Ҷ˵ͷ
⣬ؽʵʱݿʮһεĸ¼ڰУʱһǰʱɳ©ϽϿ⣬ؽڲѡһ£õĻѡЩѧܹĽѧ°빦
ѩ˵ţ΢΢һ٣ȻЩرߵѧͬʱҪĽڲֹһʱ־ңѧҲѡʦȨ

Ҷѩһۣҿʱɳ©ϣһλɵۼλɻʼֻжʮһˡ
ʱɳ©ؽƸʮˡ
ѩ˵ŲһȻֻܶǹƸڣ˵ڣǹʱɳ©Ҫԭ򡭡Ϊѡӡ
ѡӣ
ҶЩ⣺ʱɳ©ѧѡӣⲻʱɳ©ô
ʱɳ©ĸѡʱѡȨһʻѡѧһɸѡϵͳʱ֮ʱɳ©ɸѡѧѡѧɲģṩʱ֮ʱ֮سꡣ
ѩ˵΢΢һ٣漰ΰʱ֮ɸѡ㷨Ƚʱ֮԰䷢ȨޡΪӡš
ļһЩУʱ֮ƵĴ

Ҷ΢΢ݡ
һý߱ɱͣܵõһ
Ĵ
ΣɻΣħΣ
ʱ֮еռĿȫ֪ȫܣκδ֪ضĽͺĿϵ漰֮أҲʱɳ©ôƸڹҿԭ򡣡
ˡ
Ҷ˵ͷ
ò˵λߵ
ǱѰ
ʼ򻯵ߣµĺɡ̡ħֺγˣ
ÿһλܳɾʹߵΰƱضԼе׼
ˣҲδߵ·ľͷ
ˣϵݿʱһ£°ɡ
Ҷ
ôͲؽˣʲôԸֱӻҡ
ѩһ񣬺ܿ¡
ѩ뿪ҶŽԼ׸ߵĸ¥С
¥ŷ֣ʱɳ©ɳɯⶰ¥˺ܶ࣬һЩ˽ԷиȫҲĴڡ
Ȼ
Ͻʱɳ©ĳע˽⡣
˼
Ҷ۲Ƭ̣˴¥רԼС
ѾƸڶʮȨޣôҿ
ҶԼȨޣܿʱɳ©Ŀġ
һʱ䣬ĸоݵĽ㡣
ֽ漰㷨临ӣҶܹ׵вʮ֮һ
λʱ֮Ȼţôúоһ¡
Ҷϸĸ֪Ϣֱ仯˼άٶת쵽˼¡
ºҶͣ
ûʲôͷҪԭҶ˼άϵ̫İӣֻȴӼ򵥵Ŀʼ
Ҷ˼תƵԼõûôоĹ㷨ϡ
㷨ڹϵ㷨ѵһҪҪ׺ѣϾǰ̫ԴѧϰѶ͵Ĺâ㷨ˣ㷨ʻĳɡ
Ҷ˼Ƭ̣ǴԿ
ܿ죬漰תİԺһһת
º󡭡
ҶѾ˵뷨
Ǻѡ
һº󡭡
ǳˣʣӦһˡ
º
Ⱥܿ죬ˡ
š
¡ĸ¡¡
ϢУҶԹ㷨Ȼ롣


һʮһ Ѱ
ҲǺѡ
Ҷ
㷨ڽҪڼƵʱſܻһʣһ̬ܵ޷ٷ֮ʮϡ

ʱ䣬Ѿٷ֮ʮһˣȻʮһԺһ㣬ҽ㷨ֳһݣٽһͨ˼ά١Ҫ̫࣬ٱҼɣͨÿʱÿҶܸоԼĽ
ֽҶ˾ûͦ⡣
㷨ҪƾܹʱԷԵʡ̺ϢԴ桢
һҪʱʱ̽еá
⼸ͬЯһ̨ԡ
̽顢֪ӵױȵĸơ
սγЧ
ŻתģʽͨĹʽʹת졣
ͨռԷϣж϶ԷĹģʽи
ͨԷĹֶΣֶʱǰеֵ߽⡣
⣬Խ绷ļжϳԷɵƻЧƶӦ֮ȵȡ
ֱսûɱڵңʵ롭ȵȫ㷨պʾԳһ׷ɱĿʱ
ҶԹ㷨Ч⣺κҲãҲգºۼܶۼԼжҪѲʱ䣬ͨЩۼĿҳʱԷѾԶˣֻ׷һȴ׷ĸɹ㷨ȴɵĽ⡭
ٻһҴܼʱշۡ
ǾҲõĵһɢĴʱ׷Ŀˡ
ܼʱշۣеҲжһһ۸ߴһڴ󹦣۸Ѿ컯ˣôֻʱ֮취ˣ

Ҷ˼䣬һϢ˳
Ϣ㿪ܿͶѩӰ񣺡ؽڣϢˣڸλѡȨҪȴһСʱһСʱͿԵ¼Ϣѡĵӣڵȴڼ䣬ҲԲ鿴ӵĳɼ
Ҷ˵ͷ
ʱɳ©活ʱ䲻ʮͻһΪӰҪ󲢲Ͽÿһ¼ѧˡ
ˡ
ܱڿΪѧģʵϲˡ
󲿷˻ǸЩ޾ĽʦѧϰһЩճԵ֪ʶ
ԻᵼһЩɳ
Ҷȴ֮ʣǽݿС
ʱɳ©ĽѧΪһǧꡣ
һǧ޳ɲɱԱҵ
޲ɲɣѡȰˡ
£ڶѧһǧ
Ϊλǧ򡭡
һЩѧԽԷѵķʽҿʱɳ©
Ҷݿ⣬㿪һ񵥣ЩѧԱƳɼıѡʺϵѧ
ԡڷܡ־Ʒ¡ԡ
Ҷһ񵥿ȥ
ЩӵȻ԰񵥡
Ҷ֪ʱ֮õǺ㷨׼ȷʲȥ©֮㣬ҲȻ͵¡
Ҷ۲һó˽ۡ
ֵһһǧʮķ֣ưһٷƶȸơУһʮֶӦͨԡʮһٶӦżһٵһǧӦ콾һǧǾ
κֵӡ
١
ѡ
ʱɳ©ѧУһǧϵĶѡߣʣµԷߵһҲͰ˰ٰʮ֡
ȻԵͬǧԼϵǴҪưתһȫµ㷨ѡʵ֡
Ҷ˼ţֱӶ㷨ưзת䵽ݿϣʼǰ
һСʱܿȥ
һ΢ҶһܿһƬռ䡣
Ƭռһ޴Ĺ㳡
㳡ƵѧĽѧˡ
ҶúһӰҲ
ȻҲǹҿʱɳ©Ƹڡ

ֻʮ
߲֮һ
Щһڹ㳡Ͽ˵ѧһɧһЩǵĿһ˿Ρ
ҶĿЩѧһһɨ
Щѧ֮ڣϡ
Ĳߡ
ż콾Ϊ
Ȼܺ;类һСʱǰĸѡйء
һʱҶЩȻζ
ӡ
ôݿֲС
ؽڣ
ʱһһԴ˹һλƸڡ
㡭
Ҷһۣ·ϳһ㣺
ңҿؽڵֻΪˡ
λǱˣǳѪʮλ֮һ
ڵһΪ֮տɻҲѷɫ١
ڴݳ࣬Ѫӣպյɻʼ
ؽڿز¶֪оȻѾȴΪûоٰϯѸ£ǰȥףһ
Цŵ
˱ȽɢԾûʦˣԺлȻú빬һ
Ҿ͵ȴؽڵĺϢˡ
Цݡ
Ѫ񹬺ɻʼͬݳ൱活活Уߵļӡ
Ȼδ活£ͺܶ活״Ų꣬ϢͨȻĻҲòѪλá
ˣ֪ϻı֪ĳйأϻỹɹռһϯ֮ء
ΪѪҲҰκμӡ
ؽڹְʱɳ©Ϊ˽ʱɳ©ɸѡϵͳѡӣΪѰ©Իʱ֮Ľ
С
ǸãһСȦӣרоʱ֮µĸϵͳе߼©ؽڽһ֣ͬ̽˼档
רоʱ֮µ߼©
Ҷ˺һۡ
ֹоԷˣ϶Ϊŭ
ʱ֮׷ȫ֪ȫܣЩѰϵ©ĳЩ˵ڰУֹûа黳ʮָˣԸ⸶ཱ͡
ΪˣſԼתģʽ̺Լһִһǧʮõ
ʱɳ©ɳɯִ活Ų꣬ƬеȻо²
Ҷܿ챻ǵСȦӡ
һΪѰɢ֯Ȼ֮ࡣ
ôࣿ
ҶЩ⡣
רҵģҲаߡ
Ҷû˵
λʱ֮
ƵѴ򹤡
һЩϣշϾҪԼˣҿǹѫҲյ鱨Ի
Ҷ˵ͷܿѾù㷨·һ顣
ЩϾ㲻϶ôȴܳʵҶʱ֮һ⡣
Ϊ˷Ѱ߼©ʱ֮õĸвڷǽǿԾķǵתʽĿǰŵļԷ򣬷ֱǴݿĹݿ⡢㷨ݿ⣬Լݿ⣬дҶԹݿߡȻݿת߼ҲƣѶ󡭡û취˭֪ܹƽʱ֮ڹݿת߼ʲô̫ˡ

ҶΪȻĵ˵ͷ
ʱ߲֮ͬ
һλϢӵӴױȵݿ⣬ʤϢ
ڵҪյĹ࡭
ʱ֮ϵڶû˸ϵһ
ļյĹ¶ֲʱ֮֮һ
Ժ͵һȴֵĻôҲȲһ̨ԡ
ʱ֮ݿ⡭治֪Ҫβ
Ҷ
ʱ֮ѾԼ̬Ƶ£Ҫʱ֮ݿֻ취߼©͹Լδ֪㷨
˵ŷ·뵽ʲôͻȻˣɵΪףһδ֪㷨ʱ֮һǿͼݿⷢһιʱǵùۿ


һʮ Ϣս
á
ҶʹӦ
һҶתԼԺӣһ۱㷨ư
ưΪģȥƥʱɳ©ѧԱ
ƺȱ㹻ʵݵԵʣƥЧʺ
Ҷ˼һֱԼĽȨ޹һ׼κڽư־ʮϣھԺ󣬿ԳΪҵѧ
Ϣȥ󲻵һСʱưֱӱʮ
Ҷֳһ־۲һʱɳ©ѧѧԱ
ܿ췢˲ٽưĻ⡣
ƸڣֻΰڲܳΪƸڣ
ѧ׼Ľڰɣ
ĭţʮӱһܹɽڵĿˣΪѧ
Ƭ̣ҶջĿ⡣
Щ˵ֻΪ˰㷨ݲɼȻһ־ʮϵѧҲ̵һ
ڷ£ʮ֣δ̫澳Ӧò⡣
ʱܿȥ
һХһǿ߷׷ķʽʱɳ©ѧ
Ȼÿһж̺һǿ߾ųϵľ־Ļݻ٣Զǿشˡ
ʱɳ©ֹʱ֮״ʱ򣬸пʱ֮õɳɯڣͳ켶ħ񣬻߻ħκ˶޷ʱɳ©
ͳ켶ħ
ˣʱɳ©活ǿֻмǧꡣ
ؽڣߣϷϾҪʼˡ
ͬԻ̬ٵĺҶֱʱɳ©Ĵһ

Ȼгһǧۼֻǻơ
õֳִҶһҲֻǴײ˵Ĵ
ôˡ
ҶЩ㵡
Ȼɵۿǹʱ֮Ķ֮һιƹʱ֮֮εõʱ֮ĽͣһΣһڶΣǻʱ֮Ƶһ㷨λʲôû֪
ɫЩܣʷҵʱ֮߼©Ҳ𣬵ͬʱҵ߼©ʱ֮ϢƵģֻɵۡҫɵۡľɵˣСȦбΪۣЩͨɵһ㣬Ϊ𡣡
˵䣬ĿѾܲϴ֪λûУ

Ҷ˵ƺ
ǿо˿жܵһ
̫嫣嫵ֶݡ
£ѳɾͣǿһĴȻǧơ
۷ɵۣҲơ
ɵѾ̬ϱֱӳɾʹߡ
һӵдɵۺûдɵǿȻͬ
£Щôͨɵ۽һֲĵľơ
ȻɵҲҪΪ֮𾴡
ִڵ֮߶ܶ١
ɵȻδ޳ͨνĵ˵ҲֻǾСȦӡ
ʱԶֳִܿ
ҫɵۣҫɵ۾Ȼˣ
Ҿ֪ʢҫɵ۾Բ
֪ɵһܲܳɹܳɹ൱Ĵιʱ֮Ϣ򣡡
ָȺ
ҶĿڳһһɨ
ҪɻʡɵҲûС
ҸոյõϢľɵڴһȫ㷨Ҫͨ㷨ʱͻʱ֮ϢһˣȻȦе۾ȫˡ
Ҷ´ʱЩź˵
Ҷû˵tǰ
ʱȺٶȴһɧ
ˣɵ۵ˣ
ɵ۾˵вꡭѾվ۷壬츳˸ž񡣡
⻹ʲô˵ɵƺֻһһСʱṩٰ˵ȫǿԼнɾ͡ԸĻֱӰʱ֮£Ϊʱ֮״ˡ
УҶ̧ͷһŻҰɫȹƮȻɵŮӣһнǧˣٵʱ֮
ɵһӰת
ȥʮŮɳɯӰͶ
ɳɯ£ˡ
ɵ۶ɳɯΪ
ĵһϲѣһȫµδ֪㷨Ȼܹҵ˼ά߼øơ
ɳɯ΢Ц˵
ϣܹ⡣
ӦǶ⡣
ɳɯ΢Цţһ롣
ǰʱɳ©Ľ룬ɢ߲ˮɢӴϢŷԲǧ֮ء
ƬϢ֮ٲȻԻʵ磬˲ø֪ܿǿҵĹԡ
ɵһ֣ǧʮԽڶѸٷɢһʹŸָ
ʮһ⣬
ǻɵ۵ĵӣĽɵ۵ĲŻĽĸԸЧ
ô͵ˡ
ɵ۶һԹ۵ɳɯһܿ죬ǿľ־ѾϯЯ޾ı仯ɢ߲ˮ͸ȥ
ԣʮͬž乲
ҶĿȥĸоɵ۾Я㷨Ӵ󵽼޷
ƫƫ
ȴָһּйɵĸо
ûʤʱ֮
ˣֹɲ㷨ĺڡ
ҶƬ̣ܿ춯ù㷨Ҫɵ㷨еıɽƬ̡
ͷˡ
ڼѶȣֱһСѧһְȥ⿪ʮѧ롣
ˣ
żͱĲϽ棬ˮϵ߲ܿҫ
ɲͬһڳ⣬һڽ⡣
˭ɳսⲻԷĿ
ҶĶ죬ƣüͷ
ľѾʮǹӴ޷Ϣ棬Ȼеƣ
󲿷㷨Ǵʽ˵⹦תģɵȻ۽磬һδ֪ݱӱ㷨Ϊֹʱɳ©ĸûм㷨Ĺɣʱɳ©ļǣ̫ʱɵ۾֣ܳǿƿϢ͸ݿУʱ֮ڲͼݿȫˡ
һԵĺ̾Ϊֹ
Ҷ⼸Ĺ۲죬ҲŪ߼佻ķʽ
ʱ֮ϢķҪôѰ©Ǳȥ
Ҫôݺ͹Ӳƴ
ȫ㷨ǣסٳ䲻Ҫõݡ
͹Ҳ˵Ǵǲܿǵķʽ¡
ֻܿѰ߼©ȫ㷨ˡ
©רҵ֪ʶҪ̫ߣҪ㹻ˣڱ͹ܹʵ罫ٵǧ򱶣˵˼άʽˡôֻʣ㷨ˡ
Ҷţ˼
㷨
֪ǧתһȫ㷨ʱɳ©⴦Ϣ𹥻ܲܽ乥ƣ
Ҫô
ԣ


һʮ 
ǧŽɫ컯Ϊݱδ֪㷨кܴܹݿϣȻܻºۼվһŽɫ컯
Ҷ˼άת
һŽɫ컯
ʱ֮Ҫǧܻ㷨й˵Ҫǧ꣬ٽ͸
𲽡
ʱ䡭
ˡ
Ǹʱ򼴱ʱ֮ھϵܣڴǰҲܾ߱һԱ֮
ڵ˵һļֵȻһŽɫ컯֮ϡ
Ҫǵ̫ߵĹעһһ⡣
һˣ类ԲǧԺѸתʼһδ֪㷨ܱ䡣
ܱУҶһĿѸ䵽ڹʱɳ©ɵϡ
Խλɵ۷ֵһѹұֵĲôĿ
Ҷ˵ţΧȺпһۡ
ܡڳɳɯԸɵʱ͵͵ֵɻʡɵ۲ʮˡ
ʮϡ
ȻʦΧʱɳ©ֻǿô򵥡
ôһ࡭
Ҷ뷨ǾһδǿԱӵ£ʼʶѧϰɵδ֪㷨
ľУɵۺʱɳ©ɳɯĽ汻˲ȡֱӲֳݡ
ÿһݶһ˼άƶǧʱ٣߾ܵѧϰϢ㷨Ĺ仯
ľ񲻶ɵ۵δ֪㷨ɳɯϢתģʽȫҵһ˿ɡ
Ȼɵۺɳɯ˵ĽսƾС
ͺǿߺĳ֣һԵԹ߶ǵʵѸӵо׼λ
Щ츳ٮٮߡ
ͨǵһսֱѧǵĹֶΡ
һ졢졢졭
ɵŶӺɳɯϽʱҶǧΪĵ㷨Ҳڱơ
ϵľ޴ġ
Ҷɵ۵ľԣЩԳܣɫԲ԰״̬ǳ»
ţؽڡ
ֱ仯ܿ챻һԵĺЩĿҶһۣòǡŸɵ۵Ľֹ࣬ɳɯ°ɣ
ֻһԼЩĲж󡣡
ҶȻһ仰ܹ
˲ɵۻɳɯ£Ϣ㷽涼վ۷Ĵڣ˴⣬û˭˵ѹһͷǱ˵ǼǵĹսˣܿǵĹ˼·㷨÷ʽǼˡ
Ҷʱ֮һ㷨Ҳʱоǿϣ⡭
ҶŹ뽺еɵۺɳɯˣҲ뿴ô㷨ǷʲôЧ
ЩȻ
ǰҶʱΪһ̤ҵе£ڿ
ƺ
ز¶
ֻǶԷûлȦӣȦеﲢ˽⣬Բſȥͬˣ
в֮ԹΧۣΪҪɵ۹ʱɳ©ʱܲܳûռһЩôԣҪʱֵĻ޲ɡ
ѵұһЧɳɯµδĵޣϾɵõĲǱ͹ʽ㷨˵ջȫɵۡ
ס
Ҷ˵ͷ
ɵ۲ֹˣΪԼ㷨ţŵΪҪʱֻ֣Ǽһ֮
ͺüŶΧBOSSܴܲBOSS˭ܹBOSSȫ˴ֶΡ
ǿͼݿ⡭ʵҶԹݿȤݿĹѶֻˡ
Ҷ̧ͷһա
һϢѸٱǣľ񲨶ӡ
һ̣ľ־һ𵴣ֱ˼άν볬ʱ̬
ˣ
ԭոɽϢҶɶ½أȻֱʧȥӰǧܻ㷨ڳʱ̬ӳ˲䳬еĶ½ֱˮڲȥգۼȻˮܱס
ͻأı仯ںɵ۽ֵɳɯ˶٣ƺһ˿ӳ١
ץסᣬɵŶӵĹƺܿǰƽһء
һЩгֵɵۡɻʼǿ߸̲סϲɫ
ɳɯӦ쵽£һЦ䣬ɽϢӿֱӽˮ׷Χͭǽڡ
ǧĳʱ̬ٶȷʵ쵽£ɳɯ൱ռȫ
û˿ռ䣬ٶٿҲӲá
򷨹һ
Ҷ˼άһ
ǧϢٽס
һ֣ɳɯǱߺܿ˱仯
ϢеĽṹֳɱޱȸӣвֹгʹ췽ʽܶҶδţδ̬̬
ִδ̬̬Ҷ򷨹һ˲ó͡
ֻˣЩδ֪̬̬ɵϢϵʴҶǧϢͨġ򷨹һǧʹΪ˱ȫϢṹǧڽڰˡ
治Ϊʱɳ©ĸٶȺٶȣټӴ󵽽ȫ֪ȫܵϢ⡭ǰ桮򷨹һֱС׼ס
ҶԵһ
ɳɯ͸ǧϢֱӴһѶؽڣˡ
Ҷɳɯһۡ
ϡУƺҲƤգգۡ
ͬʱɵ۵ŶӡǧԼٻϰλɵۡɻʳֵ£λʱ֮þȻֳܷʱ;
ǿ
ҶòΪ֮̾
ؽڵ㷨ʮӱӦǴһʽתģȫµϵôҺڴ㷨ı仯
ɳɯϲ
ôˡ
ҶŽڽڰ˵ǧ
ˣ
ǧ㷨Ȼұ仯·һ涴ǰδе̬̬
ָоͺͻȻͱһдԴԴϵĳࡣ
֮
ͻı仯ɳɯɵۣԼгֵɵۡɻһ
ţûκγɣЩͨʽܱ㷨£Ŵңٶȳˮȥ
ɵ۸ǽԼ㷨ˮס
Щͨģɵʡṹʽ˵Ҫж١
ɳɯҶһۣ󲿷ܿתɵۡ
תƵͬʱϢĳ涴У޾ĹâȻ
һ̣Ӵ󡢸ӵﵽɳɯʮ֮һĿֲϢš
⻹㣬ؼǡ
ٶȣ
ЩϢõٶȳ⣬ﵽ仯İٱǧ

ɳɯֻüһ󾪺ǧϢȼ֮ɵϢһճ߲ʺ⣬˲Խˮ׵ľ룬ˮС
ɲ㡣


һʮ ȼ
ɲ㡣
Ҷɲ൱ڴְ߳ı仯ֱӳɳɯϢзֱӳݿС
һݿ⣬Ҷûаɡ
أ
أ
أ
ݿоʲô˵
רѡȨ޵ȼߵأ
˼ά·ȼһءݿϡ

ҡʧˡ
ɳɯǵֱӿԽϢ򣬵ִݿ߲ʺ⣬㵽µ˼ά㷨ƺһ˿ҡ
ֹЩɻʡɵͬȻ
ˣ
˹ɳɯµϢ򣬽ʱ֮ݿУ
ɻʡɵȻʱɵ۷Ӧȴǿ쵽¡

ڤ
⺣飡

δ֪㷨еıȫԭչϢ˲ޱȸӣеı仯ֱӳɳɯʱԵ㼫ޣγ˽һӳ١
ôɲǼӳ٣ɵۺȻ߼䱾Ѿ׵ľ룬һɱݿС
ҡ
ͬеϡ
ʱɳɯƺѾӦԥʱɳ©ķǽ
ʱ֮ԼӳݿķǽݵҶɵûа㷴ֱ֮ӱǿų˳ȥ

ԸķԵʣǽֻǽ𣬶ֱӽ
ɼˣǽĹâתʱȫһƬȻ
Ĺˣ
˽ݿ⣡
ʱɳ©ݿⱻ˹һΣ
˭ɵôǰϢ򶯵Ǹ˭ѵҫɵ۰гˣ
һλλɻʣɵѸٵĽ
˵Ŀǵһʱ䵽ҫɵϡ
ҫɵȻȴЩźҡҡͷһβû׼㷨ҶֻǸڴ󲿶Ӻ棬Ŀ֣ɳɯϢζҶûץסᡭڷǽʱݿ⻹ٶԶ
˵̲꣬סȺɨһۣһʱǿԽһ¾ĵã´֣ܲȥʱ֮Ĺݿ⡣
ɵۣڱݿƺĿⰵҶڵķһۣȴһ˿ɻ
活˲żüãһʵսⳡսкüǰδе㷨Ǵ۽硣
ɳɯԵ˵Сϳϲ
˵꣬Ŀ䵽ɵϣ΢΢һϹлλƺԸ¶ΪǣҲܹʱʱ̸̿озϲá
ɵۼҶƺû˼ֻԼӦɳɯ¿ˣܹɳɯºΰʱ֮˿ʣҲǵҡ
һδζҰ࣬Ҷ֪θлô֪һܹɳɯ͸Ȼ߾ȫ
ɳɯ΢Ц˵
ⷬһ϶¶Ľ֮ɫ
ЩɵҲ⡣
󲿷ɻʡɵһδλѴʱ侫ʱ֮߼©з㷨Ŀʲô
Ϊʱ֮һŵ
ɵ۲ֹʱ֮Ϊһ㷨дԼһδ֪֮ټһλᡭ֮ɳƵˡ
𡭡
֪һɵۻҪʲô
λǿɵţ޲Լȡ֮
˵һλɵ۾˭ҿóɵһε㷨ȻӱҪɳɯµķؽݿϣܳɹȫմλɵ۵Ĺ⡣
Ҳô˵λɵ۵㷨ǿҪ˵ƾԼһ˵ɳɯµķأҲãֻǻ˴˴ٽա
ǿǿϰҿȥλɵ۵㷨ɵ۸Ϊͨζ²ǸĳСܻͨ
һλλɻʽʱ͵͵Ҷһۡ
ƺɡ
Ƭ̡
лǽݻѹˡ
ҶվһͻƲõˣ¶㷨йʱоɾͣҪ˵ܴﵽɵ㣬ܹɳɯϢĵزһš
һʱĿŵ⼸λɵϡ
ЩɵȻҫɵһâ貣Ҳйʱ֮ݿļ¼
ɳɯɵ۽һòԵȥˡ
Ҫȥ鿴һⳡϢսļ¼
һµ㷨˵൱һޱȷʳҪպãʱúá

ǾʵĹսӦӲϾ벻Ǻĸֻôࡣ
ȥ·ϣ겻ѣӣʱ֮ػǲȥˣҪֵĻҲֻȥԴһϢ治֪ʲôʱܴﵽֵز
ܻϵġ
ҶЦŵһĩ˲ŵһιĦ󶥼ǿ֣߳аҵûȥúһ¡
ҲǣҲҪһˣ˵ҵļҲ
ЦŻһ䣬˺ֿܿ
ֿҶܿصԼķС
Լķ䣬Ѹ۾񣬸֪һӴϢ
ʱ֮ݿصĶ
ǿеͼ
Ѿǿմ󲿷ǳˣͼļֵͣͼݿĹѶҲ½Ⲣζźô
Ҷ˵ţȿȨߵ
ʮ
ţûʮô
Ҷ֪Ƭ̲Щ⣺ֻʮҴ߼Ȼû¼ǾãҶ֪Բ¼ˣ
Ƭ̣Ŀתʮһкܿ¶һ˿֮ɫ
صĴԼ棿
ʮһȨг˼һЩӵĴ⣬Ȼؽĸ档
ʵϾ΢ɳһ̶Ⱥ塣
ʱҶӴۿٳǴռʵϾһ΢档
Щ˵棬ڹǺƵԵʣ󲿷ֵ˺ڶܻԲط硣
ͬǹ򲻹ƣЩĲ㼶͡
Щܴﵽļ¡
Ƭ̣ҶĿתʮȨޡ
һȨ޼صǿнʮŴɫǿٸ
ÿһҪôӵгǧҪôе𼶴Ҫôɴͺʹ߳˹ϵ
һۣҶٶȽĿתʮż
׶ε
ɵۼɵԼܵµĿƼ롣
ҶЩлҵ
һɵۺճðʱֽľ磬ĿǰѾõ˳ķչ
гɵ⣬ɻʮ
Ƭ̣Ҷ΢΢һ
ϻᡭ
ϻȻڶʮżȨ޵У
ʮżȨ޶Ӧ
ǿɵ𲽣
ûɵۣҲλ
ϻʱ֮ôǿ󡭡᳤ô֪


һʮ 
ҶƬ̣ʱ֮ϻᡭ
˽⡣
滹ǰնɱսңǶʵҲǶʮ弶
ʱ֮ʮһʮʮļʱɻʣʮ߼ɵۣʮΪ
ʮ弶ʵۡ
ɻжߣпϡ
ⲻܹʮżԭ
ϻȼжʮżҪǿλδ֪ߡ
ʱ֮ǵҲǣΪһλδ֪´ϵ֮ء
ҶĲ鿴ȥ
ݱһЩϢ⣬Ȼύı滹Ҫϸ
ҶһݿϻĹעȼ͸ʱ䡣
һ¡
Ӹٶ
עȼѾͦˡ
ʱ֮ϵֵȼ⡣
̫澳ʮ˼ʮ
⾳ʮļʮ߼
ҫ
ܸߣҪ֪ոͻƵĴ޽ʮ
ҶƬתʱ֮
ϵǵ䡢ǧ
սۣŰٰʮ֡
Ǳۣ֡
ۺۣٶʮķ֡
ս⡭Ǻܸߡ
Ҷ
һɱϷӵµϵȴ˷սɴʮ̫澳ԪأڼҵսлţǿУһУǿĿ޷ʱҲûκ塭
Ҷ⣬Ǳƫ͵ԭ
ţ
һ޽һλ̫澳ǿߣλ޽ҪģֻҪոأһٳλ̫澳ǿȥ
ʱǸ̫澳ǿк˴ֻҪǵĺûгɾ̫棬ֻλ޽һ֮䡣
ţóһпܡ
ҶһһȥĿ
ϵδܾԸάĿⴴµĲΪһϵУɾʹܣҪԡԵεȾˣжһˣϵһ׶ҫԣעֻΪСڣǿƹ㣬ʣۺΪٶʮķ֡
ЩҶòпһ
пϣܾ׼ۣ
֪ԼаδԴ㾳Ѷȡ
öˡ
ʱ֮ЩУΨһıԼ
ҲãٲõĹ̫һ׶εĿ⡭
Ҷĵ
ʱ鿴һϢš
ˡ
һ΢
ҶϸϸһӦܿһ䣺
ܿ죬һӻȹɳɯѾ۳Ρ
ˣؽڡ
ɳɯ¿Ҵ˺Ϣ
ҶЦŵ
ؽڵ㷨۽󿪣¸ҲȤΪ˸лؽڵİӸ֮ǰݷãǵл⡣
ɳɯ˵ţ΢΢һͬʱ̧崿ϾӿôؽڣӦôлء
Ҷ˼ԣϣܹʱ֮´һʱշۡ
ˣŸ𲻻ܾҪ󡣡
ɳɯ΢ЦŻӦš
Ƭ̣Ҷоһ˿Ϣţɳɯıƺһ˿ϸ΢ı仯ٶȿҶؽڣ֪ҿɷðһ顭
Ȼ˵
ؽͨǿͼݿصӦѾϤ֪˸Ĵ˰ɡ
ԡ
ôؽǷ棬Ϊʲôĸ涼ֻܵߣΪȨ޵ȼȴߴʮһǺʹͬȵļ
ɳɯĻҶ΢΢˼⡣
һ㡭
ȷʵû
Ƭ̣ƺʶʲô־
ؽڹȻ֪ʶԨ־ؽӦò֪ÿһ⸽־ɵ˵ŲɹļֵɵҪɾʹߣ˽ͨ͸ת⣬һ취ǾƶһǿĸУ滥ںϵһ̣Ĺǰ֣ɵͻƵߵ
ɳɯ˵ţ΢ЦŵһΪÿһλɣΪļԸ֪⸽棬ڲų½븽С
Ҷǰһ
˶֪޽ͻƵ֮͸תӶʡ
γɾʹߡ
ȴû֪
ȻҶ֪йأͺе˵ֻҪĴܳɾͳһصǡ
Ĵ
ɳɯϢȻָһֱܵĵ·
ɳɯµ˼ǡ
Ӧ˵Ǹ˼
ɳɯɰϴ崿ЦݣһɸӦı־ų븽ļ
ʱ֮
Ҷͫһ
ʱ֮־
ȻؽڲȤĻҿȥһʱշۡ
ɳɯ΢Ц
ʱ֮桭
Ҷ˼άת쵽˼£ϺߵĵʧԼ
ʱ֮ôĿġ
ԼȨѸռйظϡ
СľͺۿٵǸһֻǧ﷽Բġ
ͬҲ󲻵ȥ
ܹӰ죬󲿷Բطķǿսṹ
Ľֻɵǳ־ܽ˼ӳֵɵĵزһ־Ϊǿ
һĸ棬־һŭٰԣ߶ᱻǿ
Ĵ߻㹻ʱ侫Խȥ
ƿ棬ƶںϣںϵһ̲ͱˡ
ؽڿǣʲôʱ١
ɳɯߴ١
һᾡɳɯºʱ֮׼ȷĻš
Ҷ
ôҾͲؽˣףؽһ硣
ɳɯȹڣ΢΢һ񣬺ܿ컯ɢ
ҶռŸϢͬʱŪʱ֮ԭ
ϰºһĲ
Ҷһۣٵһ
ⶰ˽˸¥ΧķֿһɫȹŹŵ֮ɵ۳ҶԺ⡣
ɵ۴ݹ٣ⶰС¥ԡ
Ҷվӭӵ
һλ
Ķڡ
ǧУվϲ㡣
ɻʣǸðˡ
ɵ΢ЦŴк
ɵ۽Ҷɡ
Ҷ
ҡǳΪػ᳤ɡ
ɵ۵ҲֱֱȥʱҺúõ̽һػ᳤Ϣػ᳤Ȼǧ꣬ʵˡ
ϵĲˣǧʱ䲢ǡֻʮ֮һʱ䣿
Ҷ
Ҳ˸е˼飬Ͼʱ̫ˡ
ɵԵ
Ҷλǿߣ۷壬һλ츳
ǱѩҪߡ
ܸǧȵԴǶһŻ
ϧԷ߶ֻһţһǧ
ȻЩðػ᳤Ҵ˷ΪǸ㷨
ɵ󷽵Ըػ᳤һνס


һʮ 
ţ
Ҷһۣ㷨Ѿʱ֮Ǳ˺ۼò˶Ǿܳ
֪ϸĻһ㷨ʮӱܹ뵽ҵ㷨Уֻǧ꣬аٳԹһʱ֮ݿ⡭ʱ򹥻ĿɾͲͼֲôҪݿˣ۲Ĺݿ⡣
ݿ⡭
ȫ湦Ƶݿ⣬ʮϰ컯Լڼ߷ϵ
Ҷܹݿһ顭
кܴܹЩĵ̣ܳ컯֮ϵĹ
һˣҶ˼
ò˶ʱ֮Ҳͨǧ㷨Ի컯ô
ܵõʲô
Ҷ
Ըһڴ󹦣
һڣ
һɵ۵һһڴ֮䡣
һڴ󹦣൱ɵҵޡ
֣һ컯⡣
ǧɢȻ컯ת㷨ǹ
ʱ֮ȴҪ㷨ԭɹ¶֮á
ɵۡ
㡣
ܻԭʧܡ
Ͼ۳ʱ̬ɲ㣬漰ʱ֮Դ˵Щˡ
ԣһڡ
ɵ۵˵ͷϣػ᳤ĶȨ
һɵпʱշۣ
һΣҶһһʱշۡ
ã㷨ҿԸ㣬ϣɵܽʱշҡ
Ҷ˵ţٲһȻò˶ʱ䣬ֻһꡣ
ʱշһꣿ
ɵ΢΢һػ᳤ģ

Ҷ˵ͷ⣬ϣɵ´ιʱ֮ݿʱһ
Ȼػ᳤ĸԸҺһ𹥻ʱ֮ݿ⣬֮á
ɵЩϲʵػ᳤㲻˵ҵʱҲľɵĿǰһȫ㷨㷨ʮǿ󣬾˵ģħ֮ߵӪսΪݱһ㷨һ㷨ǧɣʱʱ֮Ĺݿһֹҡҫɵۣƹʱ֮Ϣﶼᵽ⽫һȺ¹ĻԻʢ¡
Ŷ
Ҷǰһҵþ׼㷨ˡ
ֻϧػ᳤㷨ѾʹùˣӱԺ͸ԣڹݿʱȻܹΪؼһ
ɵЩźݿļֵͱͼݿ߳
ֻܼĽ仯һˡ
Ҷ˵ţֱͨ㷨ǧ㷨ѹܿγһӴϢҵ㷨
л
ɵصĵһͬʱһ㣺ʱ֤֮Լ
Ȼʱ֮Աʱ֮ǣĳ൱ʱ֮ƸȫʣŪԼǲѡ
Ҷϸ鿴Ƭ̣ܿԼԼӡǡ
ʱշ͵УȵһɳɯֱתƵ¡
ɵ΢Цվ졣
졣
Ҷ΢΢ס
ɽף˫緽ʽɵ۱ȥˡ
ɵ뿪Ҷ
벻ʱշ۵ˡ
Ҷϴһ˿Цݡ
㷨ʴﵽʮɺһս
ټӵʱշ۽׷
ʱͨ˵һʮʮ⡣
ͬʮܵĿԡ
ôѡһԴǡʱ֮Ľ飬ѧϰ븽ļ
Ҷ˼
ϵܷøļܵ㡣
븽ļ
̺ųɾʹߵĿܡ
Ҷ۾Ϻš
ߡ
ǧ
ɾʹߵĿԡ
Ҹʻ͡
ǧϵԴ㾳û˵·Ԥǣ׶ƱҪܾͣãԿ·
ܰ꣬ǧꡣ
ȻЩɵϣζЦѣ
ͻƸ߾ϼǧꡭ
Ҷʾϰߡ
ټϡ
ڵң̫һЩôܹӿɱ¾ЧʣһɻʣȴôֱСֽС
Ҷһ˶Ͼ
ƶҵԣƶһеĹ֣Ӧþҵߵĵ·׵ĽǧܵܲˡȵڣδҴ컯֮ϵĹƷҲҪ߳һء˵ֱɫ𲽡
һˣֱɳɯ
ܿ죬ۡ
һɰȹɳɯ΢΢һ񣺡ؽá
ˣѾ˾ʱ֮µĽ飬ų븽ķ
̫ˣҺ͸ĽУǶؽڡ˵λµϵΪ棬ֱ׶ˣעֻС·ߣǷɱ֮Լ˵ٳЧδͻ֮սбȻܴŹʣ𶼺棬·Ƶ߽׶Σܷͻħ潻档
ɳɯЩϲ
ҶЩȻ
ѹʱ֮ôһ飬ɾʹߵ·԰
һᾡʱ֮ʧ
ҶЦӦŵ
ɳɯܿͨתʽһ̺ӴϢһɫᾧ۵Ҷǰ
ؽۿʲôĿʱѯҡ
ɳɯ΢Цһ񣬻âɢ
Ҷ½ᾧо񣬾Ϣ̺ķš
ųѷǻ飬С
ҶϸĲ鿴Щϡ
Ϊķ֡
һ֣һĸԸԸΪԼ飬ֱӽٵϣתԼ
ĺôǽٺȷӵǿƿ磬Ϊδƶ糯ںϵ춨
ҵһĸԸΪҪٹ򣬲ױ¶Ӷ⵽־ԸʽԻɱ
ڶ֡
ֱһתֻذķʽǸ磬ȫȫǸģһΪ꣬ȷٳɳѵĵز
ַʽŵһ룬ٲõԼᱻ־
ȱδǰ֪ʲôΣա
һڼΣյתֹ֮ǰͶװ˷ѣҲֱ𣬸شˡ
󲿷ֵѡĶǵһ֡
Ȼױ¶⵽־ɱ
ֻҪڱ¶ǰѸӳܰȻ
־׷
붥С߼һЩϾһ߼־Ҳͺ൱ͨ΢磬ǵ䵽޽ɼڵĲҵЩλúȫ˺ݣǿн١
Ҷĵ
ͨҲã߼Ҳգƶвй֣һ粢ûж塣


һʮ 
Ҫķʽٵ磬ݽĶѣĵԴҲͬȻΣܹʱأĵԴȴװ˷ˡ
ҶԼһ¡
һɵ۵ȫٹȥ
ǵüֵڴ󹦵ĸֲϡ
͵Ľٲϼ۸񶼴ﵽϡ
¡
һת
Ҷ֣Ѿһˮ
ˮ飬㷨ƺܿ챻Ƕһ
㿪ȻȻһ־֪𶥼磬Լ񲨶Ϊ塣
̫ʱ֮صĶҲʮĸʮĸʮΪɫ
ζЩѾ־һַ޷ʹá
ʣ¶ʮ˸ΪɾʹŬɵھӪš
ҵϾƵʵҶԷĸԸԸҵĽ٣Ҳò󷨣ҵһȫµĶҪҲֻõڶַԱзѳһͶǸֻء
ꡣ
ɲǷֳһۻ
ڷ󣬱ʱһǵ곤ʱ޷ѣع鱾壬ǻᵼ걾Դȱʧδɾʹ֮żӰ졣
ʷϲûз¡
ľɽĴС߼Թħ
λ߱һ硣
ɵΪԼԪ޼ɾʹߣһֻһ磬ǵֻʱδѣԹħʼǻۣ˫һսԹħԪ޼ķֻɣһɱԪ޼ı壬ƶںϣɾʹߡ
ֻǣһУ˵Ǹ𣬰λԹħˡţԼںһУԺԹħкɽԣ»֮δֳֹӡ
ʱ֮һۼ˭ܶΪħλԹħڵһλ
ϧλûɵ˶ѰĴڣȻ˶֪Ǿ޴Ȼ޿κΡ
Ҷ㷨ϿƬ̣ܿ콫г
Ϊѻᡣ
Ƭ̣Ȼе׻һҲøˡ
ӹ㷨зֳٷ֮ʮȥԼϵĿ꣬Ҳûٶᡣ
µҲһʱ䡭ưǱӦдˡ
Ҷ˵ţֱӲ鿴㷨ʱɳ©ݿвɼĳɹ
ưΪǧʮΣݾܿһλľ
ܹʱɳ©ΪѧܶʵѾ˲ֹһֿˣ츳̫
ǰѡһֵԵʣЩ˶൱ʣµģա
ְʮϣһʮˡ
־ʮϣ
һٷ֡
ޡ
ʮ֣պùʮѧԱĿꡣ
Ҷ˵ϸϡ
۷һˣͻƵɾǧꡭ
۷ģתǧͻƵ̫澳ٳһʮʵˡ
ҶƬְ̣ʮϵһʮ˵һϵƣԼһ׶ˡ
Ը
Щ㽫ʱ侫Ͷ뵽˹㷨ƺС

ʱɳ©ѧ
Ĳô
Щͳ
кܴ⣡
ǰһΪߵӣϵȻǷ֪ǲʲôѹեǱܣԻٵǰ̵ķʽȡأ
ҡ
ſڡ
ڣϽȻЩûˣλ޽̫ϳͳϽǳ
ǰλڴʦֹص
һ˵ĸʱɳ©У衢ɴλʦһֱʱ֮ѧ
ɴʦڶŵӣҳ£ѾлԼ
Ȼȵʱɳ©ǲףЩνţƼʱɳ©ͨĲͨ츳Ǻõ˱ȱȽǡ
һ븮ֻʮŷ־ܿһ
ַȻڵڶݣҲͱЩһٷµĹҿԷǿһ㣬˵ˣ߼ʦԸΪѧ
ɴʦãߴķֵķټϼһѧţųѾһλڣֻҪԸ㹻ܽλѧϰ
ۿ衢ص˳Ľ˸߼ʦ£ɴʦøڽ½ޣԽѰܽѧ;
μҶưĿˣ˵Ļ˰ʮŷֵĸ߷֡
ֻǣλؽڷзֱԥ
ϸĴʱɳ©ٽڹְѧѹΪѡƷֻϸĴ֣Ǹںǰ̣һ£ڶ
ص˵ţɫοϵֻΪٳɵаħ
ˣ˵޳Դܽ⡭
û˵ͱصˣʲôЦԴǺζʲôζȻһжܳưԣֻҪ꽮Ժߡɾ֮ȻµһɵӲŻš

صĳ֪Ϊɴļ٣ҪҵһʦҲܺѡ񡭡
һԡ
ҵ츳ʱɳ©޳ͷ֮գδܲ˳ҵܳ⡣
㿼ǹֻܻһ꣬ɴɴ޽һ𡭡
˴޽ڲɣῴ𣿡
㡭
صһ̾Ϣһ˵Ҷ˵ˣɾ֮ҲԼжϣԼɡ
԰գתȥ
뿪ĬƬ̣ѡ˽롣
ܿ죬Ѿ˱λָ
΢ʰƬ̣š
Ųãһ⣬ܿ쿴ԭӦδ޵ɴų˵Ц
ɴʱɴǿȻ󡭡
װûһ㣬ţתһȥ
һĻһ
Ϊڵ֮ӣҲԼĽ
ʱȥһ󺰴Уûκ塣
ӼᶨԼǣܿͨߣλؽ˵ıص㡪һ¥Ĵ
塣
ϢĵȺš
һСʱϢ
˺죬ûκǰ
ȵɫʱһӰֱӳ˴С
Ӱͬʱվ񣺡ؽڡ
š
ҶһĿһһɨ
һһʮ뺯ͽѧ
ˣ
־ʮֵѧһû
˵ѡǧΪûİ취ʱɳ©ѧ϶вĳѡ漫㣬ʦѣҪҸ޽ָȴ¡
Ȼѡðӵǿսȴ׶˵ǧ
Ȼʱ֮ԤϣҶȻЩʹ졣
ǧϵôô
þҲӣԺҪ츳ĵŰʦΪϻѪҺ¹ҲбҪ


һʮ ս
ʱʡ
תۼš
ԪϵԵһϡ
ʱϻĳ⡢ٰסģԼʥ㺮塢ĵѾἯ
վڶʮϣӴʮ˵Ĳӡ
ʮˣϸֳһٸÿһ̫澳ǿ졣
ЩοĽĺϻϵΪ࣬ÿһսս֮ǿȫܹϽʱ档
ս󡭡
һǧ
һǧ̫澳ǿս
ټʮλǧɵ̫澳ǿߡ
ǵģʮλ
ԭǧɵ̫澳ֻʮˣɵ֪ڵԶֱǶʱ±ѹЩԭǧƿǰ߷׷ͻƣ̤򣬾߱ʩչ֮ʸ
̫澳ѹҲ˽֮ࡣ
ȻЩ̫澳ͻƺҲйϵ
Բ࣬ɶԺܶ˵Ŀܾôһţ£нӭһС
ڳ⡢ġٰסʥʶӾȺʱһ沨ͻȻ̨۲⵽
ڡ
ˣ
ˣ
沨ɢһ۶ʱ˵ҰС
Щ־
ǺڵԶ
λʱǿյԼˣ
ϻ᲻ػ᳤ػ᳤ЩΪԹӦóΪػ᳤ǳΪ׸ڣչԼʵʱ̣
֣
ûзϻ
Ȼ֪ԶǣҪķϻ
żٰȿڣһ̫澳ǿ߶ʱһӵϣͬʱ˸ɫĻ档
ڷ
ո볬ٷеĺڵԼ״̬
УǽԼӰʺĲתһĸ߼缴Ͷ䵽С
𵴺ҵͬʱкǺƺƵĿֲ
˺񡭡
ˣ
ʱ̬
ʮλǧдɵ̫澳ǿϰ׹ҫٶȱǣ
ĳʱ̬Ҫʱ֮ҶǧɫƷʺǿļЧЧֹܹκϵǧУδʱ֮תʵƵЧ
ȻЧ֮Щʱ֮ת϶һЩ
Ȼ
ڳʱ̬£ó׼װʮ̫澳ǿ˲ٵ£ɱӰС
ԳٺɱЯ
ȫѷɫڳǱ
ɲǼ䣬·ʵӰбɢ貵ĹԣӰƺ˺һգ
ͻأǿĴúһ
ʮ̫澳ǿ߱ƻ
ʮϽҲԶԶ
󣬰ŵǱƴŭ

ſֲ籩ƬʵӰȻĲתǰδеĻ׼ųɱȥ
һҵģ
ЩܵĳХ
ţӭźʺתγɵײȥ
ԣ
Ӳ
̫澳֮Ӳһ
һЦһǲ֪ߵء
û˵꣬ײһ˫ȴͻ
߼䲢ûΪײصĳϳɫֱתһ޴ĺڶ˲佫һɡ
ţ
һɣͼֶζԿһε棡޿ÿһλ޾ֻҪ㹻ʱ䣬㹻ƿǵܹӴ棡Ҫ̡̣
ȻһѹӰһ𵴡
ʽṹתڽṹ̬ת֮ʣԴԴϵɢǿҵֱӵĹԡ
ЯŻصƣƺƵĳڶУɣȻ󡭡

ɵ޵Ȼ۳һ·̺汬ըľ޽׼źӰȻնȥ
һʱ䣬ƺƵⱬĳźԻӰֱӰ˺һ޴Ŀ
޴һǺľϢʼѸ˥

𵴣һХ̶ֳȵĹҪκһ̫ˣ
䣡
ڵ̲ס
ˣˣ
Ĺ㺮Ȼǰͬٵ£еĺ֮һһٽӰи޴ȱڣʹ׷ױ

һѹ£ת˿ѷɫǰٵٶȺ¡
£㺮ǽЧеɣŻ֮ĺƵܺն
Ӱٶȳһ޴Ŀ
ˣ
㺮󣬽ųֵǶʥ
ţ
²ܿʲôȻҵҶԿ
һʱ䣬ʼԼǽУǷɢԵҪסλ̫澳ǿߡ
ÿһλ̫澳ǿ߶ųʱ̬
ʱ̬£ÿһٶȿ١
ֲٶȴֲ
ǱٶӰи
ЧʣԻתܵЧʡ
һʱ䣬λڸеļ֡
ԭһ֮ɨǵٹ˲ֺӣһ֣ڶ޽һ£Щ˽ңˣݻ
ǣ
Ϊ׵ļλϽӦţټ޽ɣȻʼɱ
ҿνĺھʲô£
ϻһӵ̫澳ǴЦţܿһŶӣ˲ͺڵײһ
˫ײɲǣȻֳһߵս
ϻһ̫澳Ϊףһս󣬺ֱײ±˵޽ˣϽԵֵ
ƵУʮͬ¶֮µıѩڡ
һúɫ
ϻʵȻ
ۼڵľʧأȻοԽգЯһΡӰֱЩɡ⾳սײȥ
ûüս⡢ٰסʥʮλǧɵ̫澳ͬʱ֣λӰ˺
תʣѸٽ˺ѵӰ޸
޸ٶٲȻѾϲʮλ̫澳ƻٶȡ

־ŭ
ۼȥƱʧأܻᱻʮλ̫澳һȣˣ
ˣô
ٰЦһ
ĿtѾһƵ˺ڵѸٿʼʱۡ
·
ˣ
ǡ
һеˡ

򲻹
ģ
ĲӮ
ܣ
ܲˣ
ˣ
û·ˣ
ô죿


һʮ 

Ҷȫ̹ĦǺͺڵⳡս
ԭͨ㷨˼άѹһӴϢΪʱ֮衣
սʼʱ㽫Ϣɢȥˡ
òϡ
ٰס⡢㺮塢ʥ˱ֵıҶԤеĸá
ʱ˿̵ǾδͻƵԴ㾳
Ѿ߱һʸˡ
ǵʱƣӰʮλ̫澳ǿи飬һնʱο
ǡ
Ѿӵǿʸ
²ʱʱ̶̿ţԲκһǡ
ˡ
ڴʱҶ΢΢һ
ͨܿͶ̫ԴӰ
ҶһۣЩЦػ᳤ҸոյõϢƺʾǣڱϻĸסˣ
ȷд¡
Ҷ˵ͷ
Ǹػ᳤Ƿɪһ飬ͨɪˣϣ飬̧֣һ·ΪˣԸ󹦵⳥
󹦣
һ򵽰֮䡣
̫Դûʲô͵̵
ҹƾ¡
󹦡
ѾƵҵˡ
ҶԸ֪һ
Ѿ˲һЩ֮Ӵܣڡ
Ƭ̣ͻᱻٰ׵һΧɱˡ
ɪͺʲôϵ
Ҷһ
ɪСʱȹ
̫Դ˵ţһ⣬λɪ˷¥Ƿ¥¥ɵ۵ĵӡ
Ҷˣ׹
ѹ̫Դ֪ЩǿѿȻˡ
λɪıйؼ
Ƭ̣̫ԴƺӵʲôϢһ㣺ػ᳤ɪϣܹͨ˵һǧǰ϶̻Ṻһö֮ףԸⷢ͹嵥鿴
֮ף
Ҷһ
һ޴һɱ
̺ŻħĻ֮һͷų
ֻҪһЩѰ¶Σա
ЩΧɱ̫澳ӵгʱ̬Ҫϵʯ١
ˡ
뵽⣬ٶȿڵͨͲˣǣ󹦵Ĵ۲Ҫԣʮ󹦡
Ҷ
ת档
̫ԴʱѾٶȿڣǱߴӦˡ
Ҷ΢΢һס
ܿ죬ҶϢѾ¼һϢ
ʮ󹦵ת롣
λɪǸԣĺܡ
Ҷһ
ֱӸٰס˷һϢ
Ƶ˽ӵϢѸٵͣ
ˡ
ٰЦһ˿˾롣
ûٳֻ֣ɶʥ˵һ䣺һۡ
ܿһۡ
ʱǧ޽ʮɣε緢ҴܻŻȥġ
֮һ
ټղͨɪִۡ
ҵʧȻ̲סʹļס
ϻһˣһԲкҴߣߣ
԰գѸٵұϻµۣݻٶʧ˵ҰС
Ӯˣ
źڵĲбȥٰһЦţӮˣǻһλѾػ᳤ģϣܹһΣǻһ
ӽϻʽ棬Ҳһ
ĻǾػ᳤
ϻӵСһͷħЩǾǳɳֵزȫΪػ᳤ǿػ᳤µǧǲн㣬ǿлǹ⣡
Ƭ̣ţ˶ڸߺҶ
ʤ
ػ᳤ʤ
ϻ㲻࣡
⡢ٰסʥ˿뻶еˣҲ¶΢Ц
ЩǾܻһʤ󲿷ʤȫҶһˣˣ϶ֻǸںɨɨսɲʲôó
ȻԾܵıʧϻԪȴ˶Ҷ
һս
йϵҶģͨһսԼĶλ
Ժٶκһֱͦ٩٩̸֡

Ӯˡ
ϻᡣ
һʱõϢ
Ȼ˲֮Լϵ⡢ٰסȻ̤ս
ͬΪݵԭҲʱ̹עⳡսĽ
㣬µġ
ԱߣСĺܴζĿŵӰ
ֻǣһԿһӰͬͬʱģϰٲӾ磬ңϰٲӾȫʮٶȲš
Ҷ活ǱߣϹҪʮ꣬һսܣǡ
սܵģء
Сظ֤
㡭
´һһƽա
ҡҡͷ
ˣ˵ЩӦҲûʲôɣӾͺá
ôˣ㿴ңҸ㣬ʵһλز¶ľ֣ҵĿᴩǿգҵ־̾ʱⳤӣ֮ˣħСܣҡ
ǡ
æСյĻͬʱֹˣ㻹һǧһٰʮϷһĻ᳤һ֮Χɱ˾˵Ҫʮ⹫ΧɱռBOSSȼ֮ȻʱBOSSٶŶһ˿ġ
ǿɲǣѾܹͬʱһǧŴϷˣɴȫ޵֣ĸϷҪˣҾͿһǧȥǸһͬʱǧʺźͱϽķڷҾƶȵ㣬ҾƶĹԴ
ԶԶԣСպܰ
˵ͷΪʲôĳɿˣ
Ϸ̫ˣַӱͻƣңҾáе˷ѱʱ䡣
˷ѱʱ䣡
ɫг档
˷ʱ⼸ִСտ˵
ΪʲôоôΥأ
ǰ˷ʱ䣡һǧãΪϷһֲָҵˮƽ
СΪȻĵ˵ͷӦ֪ǵΪߣϢҲ죬Сѧ˵СѧҪһĿһĿ˼ǳˣһ۾ɨȥˣЧʴ£ǿЧʵĲȷʣжžӡ˾ӵĳ˽ʱ㲻˷Ϊ˲װ׻ӻʱ䣬õİ취ʮžӡ
ԡԾͿӣ
ʮٶͬʱһٲӣʮĿ֡
Щˣ˵⵽ʲô壿
ȻУҽʱֵû˿˷ѣ㣬ҽ㣬ͬʱʮݹ
ǻΪĵ³ɣ
ԣ֮ˡ
Сյ˵ԼĶͷΪģȫӾʱҲаģ
ġ
ָԴʲô

СԺһȫעĿÿһ飬ÿһϸʹһ𷢵Ļ²ֹۣˣҪ˿ʮٶȡһٱٶȡһǧٶѡоˢ꣡о²һ飬Ϊǣ²֮
Сǰͦصģ
Ѿ˼·ˡ
Ϊ²֮
⡭
ȫֵý


ٶʮ ʱշ
Ҷմ˳һͨѶʾ
ͨѶͨӰͶ
ػ᳤
λѪ񹬵ǸոյõϢڲ֪ͬΪ֮Ȼҹϻᣬ±ϳͲǰڣƱǸػ᳤һ˵
Ŷ
Ҷ˳Ѫλһۡ
λȥǷܡ
ĴڣϢͨٶȱ֮ǰ򱶲ֹĳ߶̫
ǳѪ񹬲ûнڷֻʱ̫̣ѪδȫƿسѪǲδüʱֹⳡս
˼һҶ֮˽Կս˵Ҫ֮ҵ㹻ɣδЩ̫Ѫ񹬷ˡ
ܿҶ˼ϵػ᳤˵ĲҽԴһ˺ڣǱΪǶҳѪ񹬵Ӹۡ
ҾĿԴˡ
ҶЦЦ
ͬ˵ͷͬʱ̾ϻǧĽѣ̫澳ƥǰϵΪֱ׶˵ԵʣôӣɾһսǧԻжҰ֮С
һҶȻס
ǰǧȻı׶úܶ̾Ϣ
òһ̫澳Ȼֻܻء
Լ۱̫ˡ
ɵ̫澳ǿ㹻κȻܹԿȫͬˡ

ǿУ
ЩҶʱɳ©һǿ߷·ײһǣˣʱɳ©活ֻмǧꡣ
活֮ΪֿӪĴǰߣȫɵǿߡ
߶ȵ活֮ƬսУֱ൱ڽһŷе̼һСϣܶȻ
ʵء
κһλ̣׼٣ڼǧ˵ǰδ
һ׼ǧ򡢼˥
̫澳Ȼֻܴأܹƺ
κһΪ֮
ӣҵٶȶһ£ЩףϻᱳĪеĴ⣬ܹвĿɽ
ҶţѾһʱûд򿪵Ͱӵо

ͬʱӵо̫Զ
ࡣ
Ҷ˺һûҵʵĿ꣬ղòΣĿתһкϡ
о
ֻǣνľɰһɻɡ
ɻʰ
ɻиǿ֮֡
һʱֳ֮ɶʮһʮʮȼܿһ
սʱ֮עΪʮ弶һ˶ʮɻʡ
»ᵼսʧܡ
ϧҪʱ֮ݿͺˣǸݿȫǿ˵ϸֹۣսһЩʲôĹֶΣЩﶼص
ҶЩź
ϸĽ߽Ȩ޲ɼԳƺɻϢݡ
Ƭ̣һš
չֳɻʼսʱΪǧǰԴƶϣ߱ɻʼʵʱ䲻ᳬꡭʱ߶˵ʱ䡭ֻ൱һ̫澳ǿһꡣ
Ҷ
ǿУɾͲɵƽʱΪ꣬ɾʹ޽ƽʱʮ꣬ʱֱһꡣ
ƽ
Ͼ޽ǳƽȴֻ꣬ԭǺܶðճ޽֮˸ֻܴǧ꣬꣬ټɱİزۣ˱ʡ
¡һλ޽ʮ֮ãԴﵽʮꡣ

޿ɶ
ΪֹûκһλԪľ
ϵ׷ݵһʮǰ
֣浮ʱһ¡
ҶϺ󣬳š
¥㣬һλλתǧ
ǧҶǿɫ󣬼Եõʱ䣬Ѿתޡ
оͰߵ
츳Ϻͳ˰Ŭ̶ȡ
ȴˡ
ȻⲢ˵⡢ٰ׵͵ˣиԵҪæµȻȻӰ쵽ʱ䡣
ʦ
Ҷæ
š
ҶĿͣƬ̡
ٶȥиʮ꣬žˡ
ûʮʱ佫ǧţٶȾԳƲ
ǵԼѧһ棬ڴ桭
Ҷһ㣬һϢѸٴݵԺУǧŵһЩĵþ飬ȥúø򣬶㽫Źɻа⡭һŹԼ鿴ҪҪоȨ㡣
˵꣬һݣֱⶰ¥Ķˡ
ʦ
Ҷûᡣ
Ŀֱ䵽˶¥ͣҷϡ
ţǰǰձõ·ϡ
һɵʱ֮õһʱշۡ
ʱշۣڴߣӵдԼʱ֮˲ٶȡ
ɴһһڹ꣡
Ƕ۵һǧ
ȿֲٶȣ´һͷһͷ軨ѵʱҲʮˡ
Ҷܷӳʱշ۵ȫʣʱһǡ
Ҷ̤ʱշۡ
۲ͬʱշۺС
Сֻʮ׳
ģԲһЩֵĸ롣
ڽʱշۺʱշȻȻУʱշ໥͸
Ҷκܿ촩Խ㣬ããǿա
ҷ۵ĳٶȺƺһʮз۵ļޡ
Ҷʱ֮ӳ֣۵ٶȿʼ
˵ʱտʼŤ
еڽ볬ʱ̬
״̬£Ȼ޷ʱ̬ǰѸŲơתںĿ겫ɱ
ˣ
Ҷʱյĸ֪ϻ۵ٶǼ
ʮʮʮһٱ
һٱ
ʱձŤٵһٱԺҶĸоԼĸɣܵĻù½룬޷֪ʵ档
һٱӰҶʱŤĲҶ⣬ҾǿȺ
Ҷһ˿
׿ʩչɲ㣬ɴǧʱ٣ȫȫڴһ
ȻûԵʣһٶ⣬涼ﲻˮ׼
һҲ֮ܿ䣬ʵѾֻʣ¾ǿȺĻˡ
Ҳ˵
Ҫʺ
ȫתǧ׳֮
֮ǿᵽƶǧʱռʱǿгƴߵľż


ٶʮһ Ŀ
Ϊɫ컯
ҶԵĸпһǧĽɫΪݣͻƴߵĸʴӣֲ׶ˡ
׶ˣ컯֮ڡ
ҶֻҪ컯ԲԵ˵ﵽ൱ڴߵİʮˣϾʮ⡣
Ψһǣ˰ʮԺҪһЩʱɱˡ
ؼǺ̺֮ˡҪú֮Я֧ƶǧʱռ٣ҪӴ󡭡Ӵ󣬳ļޡ
һֱ˵
ֻҪ㹻ʱ䣬ܹԼ쵽档
˵иǰãǾǣľǿ֧Ӵ
ֻҪ㹻ľͷľܹ׵Ĵ󴬡
ǰǡ
ܹ֧Ŵǡ
ǿȣǡ
ǿȥ
Ǿͽù
ͨ⣬ƶ֮һ𵴣˲ױȵӴٽãǧʱռٵĹ
Ҷɲơ
ֻҶɲǷһʻ״̬
ߡ
õǹ֮
һֱȥҲֻҪһ˲ܵ㹻ӴȻǧʱռ٣ǿгƴ߾磬൱֤ɾҪǿȳ̶ȡԲ컯֮¶ɡ컯֮ϵ񷨡
Ҷеһ
컯֮ϵ񷨡
ҡҡͷ
ȴǧ컯֮ϵзء
߾磬
ţľ絽ˣǿȵˣջܱס
ʱҶоʱ֮ʱշ۵Ĺš
գۼѾȥһ¡
һҶǵ񸺺ɵԵʣ󲿷ʱ䶼ֻάʮʱռ٣żżٵһٱɼˣһºȻɵһڰǧ⡣
ٶȣ̾Ϊֹ
治Ϊֵӽһʱշۡ
ҶһĶ
컯֮бǵ컯۸һϣʱշڱʱ֮ȻѶȸڴ֮ϣɼ۸ȴֻ£ȻмС

ۼʮڣ
ֻΪһͷ֡
ҶҪɱĺһɻʼӰݣܶʮ󹦡
ƵȫһһŹ㷨

ҶǰһƬҵϢеֱӼʻʱշۼٵٱʱգ˺ΧķȦ
ֱʱշ۳嵽ӪڵǳʱϵΧķʩŷ׷תҫѰѾͻ˷ȦĿꡣ
̤ǣҶһӣʱշۺܿûʱС
һ̣ϣǧķâֱΧȻһµ̫
˰仯һʱ侪˺еһں
ܵǵһͻ͵Ŀֲ⣬һʱ˳ʱɱҶ
Ǹһ֮նɱ˰ɱߣ
ΪԼɱ˰ǺҰˣǲ֪
˵ɱһƺʱʱռٵֶΣٶȿ쵽£ԲűԡʱɱߡĴºţطҪ
ǲûжҶĵη塣
λʼ󷨣λںĴԻƺƵӰֱǵ貵µĻͻͽײ
ˣ
Ҷһն£𵴣
δ̺ڽеĿֲѾŶϵʹϵǳңȻڹǿźǶھҶǰδеĺǷ籩
ǿǡ
Ϊ󷨱ʱܵӰ쵹СһЩɸָĵ𡢷籩Ȼ޷⡣
еɻʣûʲô޷ǻ⡣
Ҫʲô⴫Уκһʮ֮õնɱɻʡ
ɵۣ˻񵽼µĻ⣬ɫƷ컯޴ɱС
ˣǰλΪ̡
˵˵һſǣôһŽǡ
ҶܹĸоԼܹ˺ӰĽ䵽ƬӰ󣬾Ȼ֮С
ۼ
ҶԼ֮УȻһХ֮ԴԴϵĴ˷ѹƺҪһֱ֮ᡣ
ûԴԴϯüҶѹѾֱʩչ˳ʱ̬һԼ¡
ݣ
ƿգ
ҶֱԺ統гɱ
ס
һŭ
ǼλһֵͬʱɱӰɱ¡
ɺ֮סҶ
⣡
ɫըɢ
ȺǿĹɲǼҰУƵ֮ĳ±ǿгſ
ݣ
һ룬ҶЯԶâٶȣλո֮ʣȻײ
ֲµٶתɵ˲ܳܵļޣĽ䱬
ƵϯķನδҶ㱻Ҷ򷨹һһɣôЯһסѤõĹԣᴩųһɱȥ
쳼Σ
𷢳һŭǿ־ǿգӰиǷ·лɽŻԵ
ûü׷ҶҶμתٶɱһӰС
һƵನӣڶŲλ쳼ĺ󳾡

λʱɱٶȼ죬̺ܻͨ˲ܵ춨ûκ壬ᱻƣΨһİ취ŽһģðһΣսɱ
һλ𵴡
𵱻ϣˣἯ
£ҴλѸٳȥ
ɱеҶһĻһתֱλǵλɱȥ
ãΣˣ
ѸٽԼǳ죡ˣȼϣ
λҶĿ£˲ַػǣѸгϡ
ڻϵĹԱҶץסᣬɱһˡ
սӣ˴һɻʵѾ
ʱɱߡ
Ȼ
˵Ӱ
ɱ߲ΪܻɱĿ´ڣǾˣΧɱ¾ȻֻԱ֮
ҪɢֻҪֿκβǣ⣬һᴫѶкܶڵµҶ˳ۣǲЭǣΧɱ

κβǣ
Ҷ֪һ¾Ĺ㷨
㷨УתѾͳϡ


ٶʮ 
㷨ͨռĿϡݣٽģ⸨һֹߡ
Ҷһδʹħ֮ءʹӰ仯ѳױ¶
ôݵʱѾ˳˽ģתڹ㷨ͳƵ֮ڡ
Ϊµ֪ӵаһɻʣҲηɱ
һ̣ҶٶȻ⣬ֱӳ˺ӰС

һŭ𣬵ֱ֮Ҫɱ
ʱҶμת
ҵ޴Σ
֮׷
׷Ƭ̡
תƺһ˿ͣôһ˿ͣҶȻƬȻɱһӰУ˺ӰƲĽ䱬

һúɫһס
ۼ䱬Ҷתʱ̬·һ˲ƶӳһߡ
һһûаֱǰеߡ
һʮε˸Уٶһ
Сģ
ţӰ·һſѪڣӭҶҪɡ
ɱ
ҶţǲܣѡҶײƺҪƴһսΪȡҶɱĻᡣ

ɹˡ
ɱҶ˲䱻ѹ֮ԴԴϵӿƺҪԨ֮ƽҡ

ûá
ҶĹ㷨£תıעڸ֪С
̺ŶЩתĽڵ㣬ҪѶʱ䣬ܶвӰĵδȫע
䱻סɽƬ̣Ĳ˸֮ĽѾͨиĹƼǰȻԷӳ죬ٶɱλ
סס
ƺѾ֮תʽ
ôܡ֮仯֮죬ôױʰٷ֮ٵĹâ㷨ٶȶ֮ı仯ٶȣ
Ҵͺŭӡ
ŵλҶź֮ɱλڰͲס𵴣ס֣ҶǶʮǿԴո㣬ֻȥ
ʮɱǲֹԵõʮ󹦵ͣܵõԼϵսƷֵܼԲʮ֮£
Ҷһתԥɱ
ʮҳʮ򣡡
ϻѶֻҪԸȥǺԸʮ󹦣
Ҷ磬Ժ֮дٶȽɱɱҲܻüֵʮ󹦵սƷ仰˵Ҳκζ棬ҵ
ס֣
ųλɱȥҶ𵴵£ը졣
ʮԸʮ󹦣ס֣
Ҳõĳʮ󹦣
㡭
뽫նɱ
ʱҴһкţɫгž
Ҷչֳٶʶӣ
Ӳˡ
λʱɱߵٶȡ
̫ˡ
㡭
ϳʹ࣬Ǵһ˿񣺡Ҷҵģ
һ̣Ͼӿֳһ˿ħĻϢ
ǡ֮ף
Ҷɫһ䡣
֮ǲɼħƶɵһɱ˱ˡ
ֱɼĲǻħǻħನ
֮ϻлףǲڻħ
ɱˣԴ߶в
Ҷ㣬ȥһɡ
ɫ
ӰиǸֳ˶ʮö֮ס
ʮö֮ףɽһɱȻɻʶϣһСĶΣա
ݣ
ʯٵֶΣҴæŵԣĿгżɵͿ־塣
ǰҶսûôҲû뵽ɱߵȻµȳ̶ȡ
һ
Ҷ˿еĶʮö֮ףԼԵ
۾΢΢һУ޲𹥻Ҷ㲻ͷŻ֮ס
㡭
һţȻŭɱڣ㶼ҪնɱˣΪʲôҼʮö֮׺ʯ٣
ǰΪʲôء
Ҷһ̣ٶɱ˺Ӱӻµһλ
㡭
гž񣺡ҶķҪϾɱ
ӦǵģҶɱһ
ҲҪͬھȻҲģ
һߵλ
ҶǾһɣ
𵴣ɲǼ佫ʮĿŻ֮ͬʱ
ʱڻħĻƵӡ
ֻ⣬Щ֮ʱʣȴǿ󵽼һС
ӰҲãҲգɺƺƵĻǰͳͳûκηء
ÿһɻʴʱ䶼㣬̫ˣ沫ɱң˭֪ǾʲôܹʯٵֶΡ
Ҷпš
¼ʮһӵսɻʣۼѲȣһɻʣǸʮ֮ϡ
ͷԥ֮
ʱħҲãɻʡҲգ֮ڶɡ
̵ܹĻ֮ףôϢġ
ûˡ
Ѿʯ׼ĺһ㵡
Ūʲô£֮ѾȻն¡

Ȼħ֮ΪĻ𱬷
ͷ·ըһߵĵһƹ⡣
ƺƵĻɲǼ佫ܱߵȻû

ˣ
Ҷ޾д
֮ҫ֮նȥĻ󲿷ֻת֮ɱͺײЧ
£֮ɢȻǧﷶΧĺǴľ𵴣ػ󷨵Ӱ죬ǳûе
ֻǺϵƽѴƣϵҲֻʱ⡣
ҶһۣԴϢһָһЩ
ţת˺ǡ
ԴӶ˳ǧԣԸӣЩĲɼĵõĶǴ޽ǲõĵر
ˣʱһʮ󹦵ĸ߰۸
Щ󹦴󲿷ʵ϶Դ
Ҷٶȳ֣ЯԺսɵսƷʧƬ


ٶʮ һɢ

ʥϡ
ڵĺʥʥʮ¥ѩ¥Դɽ̩ɽһá
ԣյϢģϻĻ᳤Ҷδ֣Ͱˣ
ʥźɫЩ⡣
ǡ
ϴһ˿ϻϵߵ̫ˣ൱ڽԼǱȼѹ˼ǧ򱶣ɷϣڲɱȷʵͬѰ
ϻϵҵĺüֿѶоǶϵȤ
ѩ¥
ʮֻ൱ڴ޽̫澳ܱвĿֲɱֶΣϵ˭Ȥ
̩ɽŸ͵
ȻλȤ
ʥЦôټǵĺѣԳ֣ϵԪиʵıϻһǿרڻҵϵܾգǰ˫档
ϻҶ
ѩ¥üͷһ塣
ҶԸ
ʥʱоһ£ʱɱߵͷȷʵһ֮õɻʣЩʲôûƾҸ֮аսѹƣλλѸɱ練ơ
ŶǾٺòˣʥԸóһ棬ҿ
ѩ¥Ӧ
Ҳ
̩ɽŸ͡
Ӧÿһˡ
˼
ǺãһһһɻʺͰ˴ˣݡ
ʥ¶һ˿Цݡ
ʱһӰҴææ˽ʥ
ʥüͷһ壬ЩĿλһۡ
ǵλأм£ðʧĴֳǽӹϢ
ֹʥϻܺͼռǷ紵ݶĺͬƺյʲôϢһ㡣
Ƭ̣˵Ѿͬʱӿֳ˶Ʋס֮ɫ
ôܣ
ʲôˣ
̩ɽѩ¥ԡ
ɫЩѿиǴһ˿̡
˵ѯʣһæ˼е£ⳡҾͲμˣ⣬ϻжҲûʱ䣬Դ˳
˵꣬ʥѶܿʧУֱ̩ɽѩ¥
ʥɫһ粻ǵϣλϻԪ¡ҸղֻǿЦ˵˵λص棬ˣûˣҾͲλˣǡ
ܿ죬Ѿߵֻʣˡ
̩ɽѩ¥һʱ֪Ǻá
ӺʥķӦٿԲ³±Ȼϻйء
һˣæٶȥϻʱķ紵ݶ
ʱһϢܿ㱨ϡ
洫Ϣʱλһ
ӵкɻʼǿĺȻϻ᳤ʱɱҶһ֮𣡣
һɻʡ˴ɱûһ⣡
һ̣ףΪʲôҴææ뿪ʥֻղϻԪֻڿЦˡ
һԺѣҲֻܴճһɻʡ˴ݡ
ûüݴճʱҶѾݻ˹ģ˿Щ֮µĺ
ȿֲսɱϻʱɱߵȨ
ô
ͻȻ뵽ҪȥǾһۣһ¸顭
ҲͻȻмս׻ûά
̩ɽѩ¥ͬʱӡ
ôɢˣ
á
ǹһͬʱʧ˷С

һɻʡ˵治ΪߴµĵͳôҪһ׶˴ڣҶ̲סҪתһϵˡ
Ѫ񹬡
ΪѪߣͬҲ˵ݳɻʿϢ̲סпһ
ת޻ˣǿУƳɫϵЩϵҪôǱ׶ԣҪôǰ·磬ħߣ˼άԼϢ⼸ϵ⣬ܹɾʹߵм
ԣǳѪ񹬶ͬӵɻ֮ƵѪɻʣ⼸ϵУϢ徫ڱɱ˼ά߸ܿܿ˼άħһᱻ̫׹̫棬ΨһͬŸָ⣬һӹȴƽȣѡ
ݳɻʵ˵ͷ
Ѿ֮ǣΪϵóȻתޡ
Ǹϵ㹻ɫ
ϵ֪ת޵Ĺ̻ʲô⣿ת޺Ƿʲô
ˣϵܹꡢʮɻԻͣҲûϣǰһʱǲŻὫϵΪѡ
ԷıûκαʾδЩףôɴٻһֽϻɡ
ãػ᳤ϻռ귽Բƥ䲻ǵݣһǧɡ
ɡ

ǰҶɱһʱɱߵţ
նɱʮλ𶯣նɱһɻ𺳡
Ͼ
һЩ½õǳȷȷʵʵûʲô֮ʷϲֹһƾֻ߿Ż֮׵ͬھ
ɻʡ
ÿһɻʶ׶гĴڣǵƻǱֶα֪֮ǿ٣£ɱһɻʣ±ɱʮҪѡ
սټǺͺһս̫澳չֳвڵҶɱĿʱϣܳΪѧżĵű
ʱȻ㻨ʱٶ̵ӣֻѩὫֽϸߵļ˼¼ٶͶ˶ɱС
һûѡɱӵɻ
ʱշڣĻΧӡ
ƽһٶȣʹֱӽԼɱѰĿ궨λʮڹ꣬活֮Ϊս
ӴĻΧѡĿӣɱжʼɵƽ
ʮʮһʮ
̶̶ʮ꣬ҶʮڹǺִսɱ˽
üܵնɱʮ
֮ɱ˽Ȼֻ»ܵ㣬ҪڼϵʱշֻۣϵɻʮϣΧɱ
ںӱвʪЬ
ҵóʱ̬ӵо˵жŵѡ
֮ɱĿʱ˽һ;صޡ
һγֵɻʺʮһɵۺʮɻʳ֡
Ʊؾһ
ȻĴߴЧƣټɵ۷ԣʱշҶɵϢͨû˭Զ֡
ɱ˶ʮʱϻᴫһϢ˻
ѩͻˡ


ٶʮ Դ㾳ʵ
Ҷ˿ڵλþֻаڶ꣬ʹʱշ۲·̡
ټҶϵıȽϿ죬˳ִʱŹȥ¡
ʱ䣬ѩûɶԴ㾳Ĺ̡
Ȼδ̺þ磬ѩչصʱҶȻܹоǳѩɢϢӴ
Ҷվ⣬ĸӦš
Դ㾳
һʡ
Դ㾳ĿߣĲͻƵԴ㾳ѩ״̬档
ԴԴԴ
㣬ĵ㡣
˿̵ѩ൱ڽԼԭʼһ˿תһ㡱ðԴС
籩꣬ѣ棬ֻҪӰ쵽ǸԴ֮㡱Ӱ첻Դ㾳߰֡
ƫƫǸ㡱һִںͲڵĸС
˼ά־Ҳ˵ǡڡһ̵鶯
˼άУʱиô
½˼άξУ׼ȷʱ
ûУ
ʱĸţӳֲԴǸ㡱ϡ
ʱӳ֣ʱţԴ㾳߿νӵ˺һ㣬޵
ͺһ塣
ֻҪлŵźţࡣ
ԣ

ֻǸΪ˷ཻܹ̬Իʽˣ±һǧ̨һ̨ȻӰ첻֡
ˡ
Ҷ΢΢һ
ɽͬʲôüͷһ塣
ûʱĸš
仰˵
Ҳ͸Ųʱ䣿
һۣҶ΢΢һ
Ųʱ䣬Ťʱգγɾʹߣ
һʱ䣬˳˼С
ȻԵõһδӣǿȴʼҲʵĽ
Ǵϵ⣬ǡ٣ȱ㹻֪ʶ̣ڵ֪ʶн⡭
Ҷ˼Ƭ̣ûǿţǼ⡣
ϵ񳬹һ꣬Ӧòڳȴ֪ʶ֣෭һЩ伮쳵һ˴컯߷ȻûаͷôȻǴϵյʱ֮ˡ
Ҷĵ
Լġ
ĵ̳Ҳ⣬ǴģǴϵеʱ֮
Ǹʱ򡭡
Դ㾳Ϊ߳һȫͬڴƿʱյĵ·
ţ
Ҷ˼䣬ʱ䲻֪ȥ¡
ѩƺǸӦĵĽ˶Դ㾳Ḷ́ľ
ܿ죬һϮɫװȥƺЩӢˬѩԻ
ʦ𡣡
ѩһ񣺡лʦ֮
лңнճɾͣлԼ
Ҷ
ͬʱĿѩϲϴоΣ
о
ѩϸϸĻζһ£գܺá
ſ˫֣ҾãĳһƬؽ뵽һƬأƬҵĲ̬Ǿ־ҿɵʩչ֮Ҳʩչɲ㡣
˵⣬ЦЦһ仰ڵ״̬ò
ʲô
жж㡣
ޡ
Ҷ

ޣ
޾
ɳĲʺ̬Ϳܣľǿȡ
ǽһ˶⡣
ܻö治ڽжǮǡ
ܰ߶ٹƽ
Դ㾳Ȼˡ
ҶһףΪ񷨼۸зôˣ컯֮šеϰ컯ģһŶûС
ʦٳԴ㾳ȫУ԰ĵĳԴ㾳ˡ
ѩЦŵ

Ҷ
Դ㾳˵Ͳ⣬ʲôʱ̤磬ȫԸ
ǻһƬǿգҿԴ㾳
ãǾʦͽˡ
ѩǰһ
ҽˣҲǿһδ
Ҷ΢Ц˵ͬʱϢ
ģֻЩǧɣ߱ʩչ̫֮澳
ҡ
ǿȷٷְֵεʮˡ
ǵģʮˡ
Ƕʮĳǧɵ̫澳Ѿʮˡ
ʮ˱ǿ
ϻǿеҶ죬ڳѪȫʮ˵Ĳϴ
Ϣǿһ߽ǧĵԼԴ㾳ȹ̷һߵȴ˵
ʱ⡢ٰס㺮塢ʥںϷѿɵ˷׷׸ƬǿС
Ҷ󣬷׷׹ѩأʦ㣬ϲϲ
Դ㾳ʦǧ̫澳ʱѾǿᵽв治֪Դ㾳ʦǿʲô̶ȡ
ܿǲĿôҶѾȲˡ
ҶڵĴкһĻҲĵ˵ͷ
ˣںϵ뾶ɣĽӰ쵽ϵת
ҶһӦ沨һ̤תһȥ
ѩ㺮塢ٰ׵˽

һ⣬һǿա
ɫⲻҫգʱʱһײ
ѾսҶѩ
ÿһײγɵûüɢѩȻ֮ɡ
ΣʱǺԥȼգʩչɲ㣬ҪôҶĹΧҪôǿͻϮʹҶóʱ̬жܡ
ᳬʱ̬ѩҲᡣ
ҪΪҶʱŤԶѩ֮ϣѾʱ̬ɲ±Ʒˡ
˵սƵʿ쵽ޣսΧǳʮڹ
ǰһ뻹ߣһѾ⣬ã𵴣ֱٰסһӦӲϾ˽սٶȡ
ǿ⡭Դ㾳̫ǿˣ
ܹ֮һлΪ֮ܵͬʱȼճɲʩչϡֱ޽⣡
ǿĻʦʦδ̤Դ֮սڴʦȻѷɫ
ĿһĻһɫгž̾
ɹ㺮塢˿ŽսеˣɫȴЩš
ʼռţʦҶ޵еġ
ǰⳡս
ƾУ˭Ҳκβ˭ǧ˶ʱ̬߱ӵż󸺺ɡ
սԽãָɾͻԽء
ʱҶʱ̬ķѾһ˿
ȻȼѾ˲СӰ졣
ѩ
սƺûκˡ
غĹ쾡¡
ڴʱҶͻȻһ˸˾롣
ͣ
˰֣͵ɡ
ǣʦ𡣡
ѩӦŵš
ܺãԴ㾳ʮֳɹڵսɻȻƶ⣬ʱ֮սȼ֣Ѿڶʮˡ
ҶЦݵ
ʦǿٵ·
ѩԸл
սϣɻ۷壬Ҫ覴ãʣһˡ
ҶָָԼͷ­񣡡
񣿡
ѩһ
ԣǿȡ
Ҷ
Ĺ㣬ѩŹݵֵ֮£ֵֻʮһˡ
ֵ
סһǳ֮⡣
Ҳѩ֮ܽɲ㵱漼ãҶȻսɵ۵ԭ
ֻҪֲһ׶ˣǿȥҪֻ̫࣬ҪﵽɻʵĲΣɵ沫ɱ£


ٶʮ 
񡭡
ѩ˵ͷǧԲͻƵԴ㾳ҪеľǾ־νʣԴ㾳ҲáҲգֻʱ⣬޷Щ۵ʱ䳤Щ۵ʱ̰ˡ

Ҷ뵽컯Ʒ
ڰɫƷɫƷ컯ڻУռżơ
Ʋһʮٱ
Ѱ۵յҪ꣬ɫƷʵ컯ȴܽʱѹ꣬һꡣ
ͬ
죬ָЧȻҲ͸죬һִսԪˣҲԸٶȻõĵ˳նɱ
ɫ컯ֹЧʣʱɾʹвٰ
ڽϷԲСͨ
һЩȽϼ˵ɫ컯ܻͨ
統δ򻯼׷ɱǧ
Ҫյ޴Ҫʱ䣿
Ҷһ
ѩԸ֪һҪǧ꣬ܽһЩʡǺˣҵĺ֮Уʱ佫̵꣬ʮꡣ
ãʱúóһ£ͬʱħϻ㹦򡣡
Ҷ˵ţѩһۣħӦڶʮ°ɡ
ʦ档
ѩӦŵ
Ҷ뽫컯֮񷨴ѩֻǡ
ǵ컯֮񷨵Ѷȣǽ뷨ѹ
컯Լʮ㣬ʮȻͻƵʮ㣬ԲȻһأȻҲûлѹȥһŻ
ûŻ񷨣¼ǧȥѩֻܿš
⻹ǽ컯֮ħΪǰ¡
컯ˣŲʲָ㣬»һҪ޳ɵһ㣬軨ѵʱ䶼ʮ꣬ơ
֮࣬໨ʱħɣŻüˣѶѾһأʮףĽ߷ԲҲôĽ׹
Ҷ
ʮף
һԵٰסʥ˵Ľ̸һۣͬʱӡ
ѩɫһȻʦѾħĹˣ

ҶЦЦȻΪİΪûжٽչæµЩʲô
ѩҶɫе֮ɫһ֡
ħѾ߷ˣ󡭡
񲻾컯ˣ
ٰס㺮˲ͬ
ǼӴȦӣɻ϶Ƿ֮󲿷ֵĽŻԴ޽Ϊ
Ľɹ֮˲ֹ֮Ҵģɵۡڴߡ
Щ˵䲻
ͨЩ˵ĽѩļʶԶҪĶࡣ
ɼˣ֪˴⣬ӵ컯񷨵Ȼָ
ÿһٶվŵ
ԼʦҶȻܹƾһ֮һ컯񷨡
ţ
˼
жи²⡭
Ǳ󣬲ûһߣʦҲʲôǧĴˣֻʦĲ̫ˣԣòһλߵĻڸϵĹԡ
ֻǣ²̫ˡ
汻˵֪һ࣬ǣʦ𶼻鷳ˣͷҲֻĵס
ǼҲҪŬˣѩѾǽԴ㾳ĵ·ͨˣ̤ܲһԴ˰޵ͿԼˡ
Ҷ˵ţĿתһ˵ȡ
Щ˵ͬʱ񣺡ҵȱȻŬУʦ
ֹǧħҲöһЩѾףħԴ㾳ȻҪοǳɾԴ֮
Ҷ˵⣬һ˼⣬ɴǧдɺǵͻ᲻Դ㾳δ⵽ʱƲסòǰԴ㾳Ҷ׼κһǧɵߣħΪȵħԲˣȫǧŹԲ֮һٳԴ֮
һܻƳڵǳɾԴ֮ʱ䣬ȫȴܴӡ
ҶɲϣһǧԼһʮλӣջֻôȼˡ
ȻԴ㾳ĳҲҶΪǵİȫǣһٶȹ񣺡ʦ֮
ȥɡ
ҶЦŵ
ʦʵϴ˷Դ㾳Щʧܣҵùؼʱٰ̼ҵУʹҶԴ㾳һˣԺʦʦҪͻƣڹؼʱ̷Ч
ѩͻȻѵ
Уã
Ҷǰ΢΢һ
Ҳ֪ϵĸ󣬻ȷʵܼ˵С
ɾԴκһ˿ɹʵĻᶼܷŹṩһ㾭Ҫ
Ҷ˵ţһҶҲЩȤпգȥԪܷʼֲ֮Ĳܡ
Ҵʦȥ
æǰ
á
Ҷ˵ͷǿŪԪνʼ֮ɹô
ûС
ЩεԪʮҲûŪʼ֮Ϊ棬Թ֦ȷʽطʼ֮һⶼʧˡ
ô
Ҷûʡ
һֱʩչص̩̹ǡ
Ԫг֮ԶλһǺϵУϵʼ֮ϵش⿪ֱԪǵţݡ
ڼʱѩͻȻһʦ𣬲ǰ活ʹ߸ԣѯǷҪֱͨ活ĳš
ֱ活ĳţ
ԣ活Ḻ裬ֱ活򶼲ʲôԴŵټǱгĳŽ貿ţֻ꣬ܿͨĳţʱǵ活򽫱üҲ˱øӷ١
ѩ
ҶȻֱ֪ͨ活ĳŶʲôô
ʱշ活һֻҪ£ˣ³Ķۣһ活ʮܸ꣬ʮ𲽡
ֶԴ޽˵ʲôɶԪص̫澳⾳˵ȴԳƲϽ
οǴ󲿷۵оֻ꣬ʱǸߴꡣ
ȵȴǧ꣬㹻Դ㾳ȷǵİΣٽֱ活š
Ҷ
á
ѩ˵ͷ
һ˺ܿԽţԪ
ʦʼ֮ǰ档
ǣæǰָš
Ҷ˵ͷǰС
ʱ·ӦʲôɫһĿʱ䵽Ƕڹ㷨еǸ֪ϡ
Ŀ꣬Ƿ뽻ѻС


ٶʮ 
Ŀꣿ
ҶĿܿ䵽ǸΪѻᡱ㷨ϡ
㷨ʱɳ©ͼݿʱʱ֮ĽרѰδ֪Ķ磬ͬʱѰЩ񲨶ٵĿꡣ
ȶϡ٣ʱ֮ݿжֻʮҶԼھδ֪籾κϣû뵽
ԪǣͻȻһʵĿðˣ
ʦ𣿡
ҶͻȻͣ£һ
Ҷ˰֡
˿ǰʼ֮ٿ˿Ϊѻᡱ㷨ѸٽԼųͶ㷨Уȫת
ܸıʵĵرҵ컯֮ſԵĵرδšʼܹ֮֮Ҽ޽ӵ޷йء
Ҷĵ
ԭʼ֮ĹʵֻܸǾ츳ǿԣӵоԵЧޣֵȻķԼѩ׼ɵۼսܱס
ﻹһ硭
缫Ǵʹʼ֮Ҫԭ򡭡
ǣ̫ˡ
κһɵۣڵǿ߷
ΪԼĵѰһԽ٣ԪǣƬǿյǸΪС
뵽⣬Ҷ˼ʱ˱仯
ֵǱѰܼеЧ֪Уĵرļֵӹɡ
ҶµԪ֮ǨߣϵΧ÷ʩƬͬʱһٳǱ̫澳ʮ⾳Χߣص㿴ϵ
΢΢һ
ȻҶǳӳ̶ЩǵϣԴ㾳ͻơ
ЩҲ֮С
֯˿ǨƣԼʩؽɡ
Ҷ˵ţһ⣬һоһ£ܷҵʼ֮ķȻʮһһ죬ʵǧöδ̫һЩ
ǡ
Ӧŵš
ԪǴƬ̣ѩصǣչعԴ㾳С
Ҷֱʼ֮ﴦһԺ䣬ԺжӣԲһǧﻯΪκû׿ϲý롣
ܿټԱִС
ڵϻȣΪϻṤԱڼơ
Զһ
һˣΪ⾳𲽡
˽Ԫ˿ڰǨֻ֮Ҫһ£ܿͻȥһ˿һתҲ˶ʱ䣬òΪĲĸ
ýмȫ׵ҶĿ¼еѻᡱ㷨ϡ
ʱ㷨ѾѰʮĿꡣ
ڸЩĿ꣬Ǹľλá
־ǿȻǿнٶͷˣÿһʱ֮ȼжߴʮһҪһ磬ҪôҵĸԸΪٵĳҪô飬Ͷ磬תֻء
Ҷ⻯ҪѡĻȻѡϵĿ꽵١
ڣѾѰʮһϵĿꡣ
һ
ֱӽʮһˡѻᡱС
ѻ᣿ȺʲôʱȺô߶ˣ
ĸɳң
ԲۣҸò¼˰ɣѵҵӽҾܿ۷壿
еֶΣǿнһƬռ䣿ϧڱǰֵһӣһνѻᡯ󾿾Ǻεţ񡣡
ҶĿ䵽ѻС
ѻ˵һ繤ߣʵȴһռ䣬⴦ռĽ֣ͨһ񲨶
ʮһˣʮһһԲĿǰڵвˡ
ǵƶϣԸͬ
ǵȻų֮Ҳûαװʲôݵ뷨ֻǿڽܣƣһƽƽߣϣڽѻпԶʶѣٻͨޣϢû˼λԸԼȡһŰɡ
еҶںܿ΢΢һ͡
Ƭ̣·⡭ʲô֯ɣ
Ӧòǣ֯ļŪô߶ˡ¼ˣߣ̫½𣿡
¾ɽ磬֪һɽУ
ɽȻʲôСܿиûӦɽĸˣ
ҵȥɽҪʦѧ̫ˣ𡣡
ѧѵôû츳Ҫѧѣ츳ɽ̫ԨЩ⽫¼ǽһøŮɷĵܵܵĸǣֱӱ̫ԨУΪӡ
УС
Щ˽֮ʣһǺܿ챨Լš
硢СЩһ֪ʵˡ
ʫ˰ա硢ݺŽһˡСŮôˡ
Ҷɨһֱۣӽʫ˰ա
ѻĿľǸȡ裬ͨޣ˴˰Щѻ¼ã⣬Ѿ˵ľ񲨶δˣһʲôն񡣡
⡭ƴУЦЦϸ֡
æ
ֻҪж⼴ɣţͦá
ҶЦŵ
Ҳʲôˡ
ʮһ˱˾ˣһһֱûڡ
ԴˣҶҲż
ЩΪɾʹܵɵãһؾ绹һʱ䣬ҪǶǸй۲죬ѰǸľλá
ȻƸҲߣǽѻụͨޣ֪ƸΪṩʲôĻѻδеһ١
ЩСĽѯʵ
ѻ¶УΨһߣСнйֱӽӴʣ
ͨˡ
нƺȫ䲻Ҳ֪ߵĴڣˣλȷΪߵ˿ڣ˶סһģ
õҪиõʲô͵øʲô
Ҷ
Ŷ
ЦŵһһСΪѪЩͷʹ֪Ƹ¿ɷ̵һ
ҲδѪСѲȥתܻһ
ɡ
νСΪ̽Ҷǳ
ת񣬺ܿ콫ģ
ҶΪ˳ڽѻԼҲⰽһС˼
ɨһۣӲֱӴȥһξϢһѪΪСǳʹãƽҪˣŻһµѪ˰ٷ֮һǧپʮģĽ˰ٷ֮ʮˣʩչ󲻻ֻһʱհˣȥա


ٶʮ ;
ʮűĽ֮
һȲ鿴Ϣ
ԽŻѪһ񲨶ʱþ
⡭ȻģȻġ
ľ񲨶гš
ǰԳƵĿ´ڣȻľ˲ӵʱｫѪƣʹԭֻһͨǵΡ
ȷǿԽɱС
ΪΨһߣһһ˵ĹעЩעȻҲľҲ
ѵ
ϢУһֱδκϢľ񲨶ͬһҶѪ
Ҷȴֱӽ̺Ѫľ񲨶ɢͬʱ˵ҪõҪиѪŻˣ㸶۵ʱˡ
ϲеİܿ˹һλнеްֻɣ񲨶гŹ֮⣺ǰܷԸֻҪõұȻ߾ȫ
ضǰƣ˵ѻĿǽύѣͨޣǵݲûи֣֮ǽҵһͨѾͺá
ҶҪĶֻȤģ˾ôĶԡ
άһϸŲɽôҵûôţ͸һЩɽ鱨գһЩ鱨⴫̫ԨҲԡ
ҶԣӼݵġ
ɽ̫Ԩ̫½нȷʵвСɳһȴ㲻þͷ磬͸ֵһˡ
о½һ˵ڼ̫½нǲ
⣬ϵҲٻš
Ԫ⣬һЩϡ֮طչ˿Ƽϵд½չ˾ϵھѪ̫ޣưһ
ԣƵĴв֪ɽһҲûио⡣
ϡ
æ
ʱһֱûзκϢһ񲨶ŵϸϣ֪ɷȤҵľѵһľʱȻڼޣͻƣƸָ㡣
һľãŷ½ľʦһľáľʦˣ
һ
ϵڶ࣬ӣԻܹɳʮ
Ϊʥ
гʥ𵥶Ϊһ
ľʦڳѾСˣھɽʥĴʲôһЩССУѾƻһ
Ҳ߰ˡ
ԣԺҸȤĲЩԶ⣬ҲϣѻΪһҶڵĻнѻԱӦû֡
Ҷ˵ţԼٶһɽĴϡ
ϲδ漰ɽأһЩ͸¶ĳʶȴǸһЩ˽⡣
Ǹʱٺͬƺ
һգǸѹȥա
ĿǰȤһ»شһ⣬ݽԭҲҪ󡣡
лƸ¡
λʦЩҡ
һλͬϤѪ򰵰գԼһ
˳
ʶеû˭װ״ʧĻԵ
ҡ
ǰǰ֮Ѿףλѻᡱ߸ںǵ˳ǸӲð̽ڶԷĿеķˡ
ֻܵһºˡ
ţ񲨶ĽԼ֡
һ
λʦͬǳԼ֣ѧӡ
ҶλѧеõһĶõķź󣬺ܿһ£ָ㡣
ʱѧǧлĸȥˡ
ûץסһϸĻζһλΪƵĴ齨ѻĿģµѻһ໥֮أ˵һҵɣ̫½ڵŷ½ǵĴ½ĸбڱȽϷ⽨ص̫ɰٴƼСѪӳɻԣǰŷһֵ£оʥ߼ޱңһ»أǸ»ǧ˵
ǾɽʥӶɹ֮٣̤ʥ򣬽һʱɽΪӰӦûһɽڵƷûһӰ졭
ҲһϢ
ͱѧӷӦܿ죬ϸŽ
˼״Ϊ˱Լûκμֵȥ׷׽Լյ鱨
һʣݺŽһˡ
ƺȫ֪˵ЩʲôһΨΨŵŵҹƣ˴ʦľսаҪùھϢ㲻㣿
ԣκϢڽֻ˭ϢȤʱŻϢģʽ˫ȡ衣
Ҷ
ͬʱһ᲻³Ա뽻ѻУýѻø֡
ˣʱ׷һ
Сץס硢硢УҲУпɲԽ̽ң
Ҷ̣Ȼҡ
ǰȻûбУɼûʲô츳
һ˵ţƺ뵽˻һԭ򣬽ŲڽѻУԵһ᳿ҿ޳УŬһ£¶޲УǷɣҪôѪ·ߣֲѪԳɾͳ
лһС
Сæм
һԲԵ
Ҷʱٶð˳Ҹոտ˿ʱһ֣һһ㹦Żһ£ҲĻԵ
˵䣬½ĳ˳
Чʣһһ
һҶδųκһˣһǸӦһ
ֻ൱żеĳı仯ĺϱü⡭ôһġֵ޼ڹƪˣĳЩط̶Ȼ޼ڷƪҪһ֡
һʱ䣬֪λƴеľ񲨶бޱȻȡ

δɾʥߵϣλˡ

ܺá
ҶžһĽѻᣬĵ˵ͷ
ֻҪǲϽܹܿŪࡣ
ʵڱѧӡṩУѾ˽һЩ߽ϣ֣硭
С
½Ļƽ½ʮƽСһֻһǧƽһ磬˵ˣ޽ַܷӽ򱬡Сһ磬ɾǼˣôܻ
ҶЩ⡣
һһ鷭ϣòһЩ²⡣

活ǰ㣬һϿµ硣
˽ֽƬ粻١


ٶʮ ǧ
ʱת
Ҷù㷨ѻᡱռŸ͵Ŀꡣ
֪ҵˡ
ȷѻģʽȫǰʱûнѻᣬֻԷһ
Щ˵ĽУҶҲһЩ˽⡣
ɾ½һɣÿһ½ʮͷ
ңĲ²ⲢûгĹȷʵʮֿ̣Ȼ活ǲѷɫ١
ԵһǿʥߣȻֻפǧꡣ
ΨгɾϷ򣬲ͬ٣ͬԡ
һѭͨǻۣԲľķʽֳκηֲľ߶һԾΪš
ÿǧ꣬򽫻Իˣÿǧ꣬ϵʥ߶ճ߿ɳ𣬵磬޾Ԫ
൱һܹʺתܿһÿǧһۣ롭
ҶԼóϢ
紫Ѿһꡣ
һǧһٶȻۡ
Уǧ
Ҳǧ
ԣֹǧǳɾõİ취ζûκܹԼŬɾ𣬰һ𾪲ž޵ܹЩˡʮа˾ţǿŬɾߡЩӴ󡭡
ǧ
Ҷ֪Щÿһʲôˮ׼
ߣϢԴ㾳ֻħ

һֻ˰磬ϵǿҲǿȥ
˵

Ļ
Ҷһ˿⶯
粻ȸߵȡͨ磬̫һʱ֮֮һŶλʮܿһÿһ綼Լɫԣ»ǽһЩ뽫һĿ꾡ܵתܹӦٵ壬ȻٸݶĽһƻ
ҶԼ뷨ѹ

Ź
ڴ½ͷ𴫳С
ҡ
һλĳ
ʱһλȥʮµžŹ峤ʦã㱨ʲô
ʦڣӰ֣²ʵ壬ɢѹȻϢ
𡢷ǵʥƼ֮࣬¹ش󣬵Ӳԣؾʦʦʾ¡
Ź峤
Ŷе˼
λеĸϴŵЦݣЩ綫սռݵ԰ټƣҲ綢Ϲˣ޶˴̽糣ʶϢ֮עȻˡ
ǻԵ
𵭵ǾŹȻм½磬Щ½粻Сǧˣֵһӣֻϣ˱粻̫Сһǧò
ǧҲǾ壬Щǧ籬սһǿߵЧʱǧö࣬ǧҲֻʱ⣬ɼȻڴǧҲƶ⡣
ɫͬݣΨһµľԳƵһλʿǰװ׸һ
Ƽλʦ̸ۣɫгŹԺԼɡ
ɲʲôС硣
磬ɴǧ硢ǧ磬ԼСǧ繹ɡ
ǧ纱ʷвǧ硢Сǧ磬ࡣ
СǧҲãǧҲգԾŹܴݿ㽫
Ǵһ罵ٵһ迪ͨͨĲϼ䰺󣬲ȻĻŹǧСǧΪˡ
ĿǰŹռݵļСǧҲΪЩ죬Ҳڼߣʳ֮ζ֮ϧ
ǾŹǿ
ǿ
ϵǧҲһǿΪǵĸ硣
ʣµȻδκΣ簵нˣԵʡ
ңӵһ磬ʱƣȵ絮ԽԽ࣬ǧ类繥Ҳֻʱ⡣
仰˵ǲڣпݹǡ
ϸ˵˵Ǹѻ˽⣬Ҫ©κһϸڣܷ˱ǿǧ磬ǾŹ׻ǴǧĻǾ͵úˡ
𵭵ѯʵ
ȻǺ֮վǾŹȷ֣ҲùǾŹУ޷ǷһЩ档
ʮ
ǡ
ƼӦŵţ֯һԵνġѻᡯһΪ֮ڰǰͻȻ֣һֱڰУ۲죬ƴԼαװһλʿģɾʮ֮õĹ۲죬ܹ϶һδεĺ˽ĿģΪռϢӻϵչӦоУûзŹ
˵⣬˼һڵõеʥʱ˵İĴǧ磬뷽跨ҪǱǵ磬øԴϵһЩǧΪάǱУܻ֮׳ʶгǱߵҲŻỳɵͻȻֵġѻᡯϡ
ܲ
͵ĵ˵ͷѹֳѡΪʥӡ
Ƽǫĵͷ˵Žѻеļš
ܿ죬𡢷˵ףͬʱЦ⡣
ܺã˴ѾŪǿ
ʥ𣬹ʥܷݵأȫһҲǧ¾ѰǧĲΰɣǧҲƲǿ󡣡
ȻƲǿ󣬵һǧ磬»ǾŹҲֵͶ룬ϧۿͨ˵ǧˡ
λ˵ţͬʱһۣţ̲סЦ
Ƽá峤֪λЦЩʲô
һۣδϸ˵ֻǵʵ֮ʵ֮ûвս֪飬ֻҪ֪ƻߵʵǾʹشˡ
ˣƼãλơ֮ˣҲ̫ʲô֪ɣȴ跨ٵǵ磬ӡǣΪδṩꡣ
ͨٵǵ磬ͣа꣬ͽ֣´˹Źȫ㣬𡣡
Ƽλԣʱһ͡

Źȫ𣡣
һʱ䣬Ƽ˸ǰδе⣬ͬʱλʦģӱȻ߾ȫڲƴӽ٣ΪǾŹ


ٶʮ 
Ҷ˽Ϣڴʱһұ䶯ע
һǹɢ
ֱ͸˾ԪǧڹһƬ
һƬϲ˴⣬⡣
ŵĻں޵
Щںޡ
򶼱ûˣ
Ҷһ

ڱһǰδеĴս
򣡡
ľ
еĴֶߣڡ
Ҳˣ
ֻǣߵĽ治ֹӸвϢƺ£ֻ֪սھУȴ֪սﵽʲô̶ȡ
ݣݣݣ
ⲻԻ߾ܵĴʲô
ܴǶʱշۣһԴǧ꣬ҪеһһȻûʮ֮á
ʮꡭ
ƾеĴսǧʱٽֵĴ˵սѽˡ
УĴ̫ˡ
ҶһߵϢ٣ĦƬ̣վˡ
Ȼһ߿ǿиɣܲδķչ
һֱʧͬʱѶѩ͸ɹ˽ⷢھеıʡ
ƺ¶̫󣬽£ѩѾϢ
ʦǻħ񡣡
ѩ
Ҵ⣬һҶȵĴսҲֻǻħˡ
Ҷδе⡣
ħھУϮ򣡾ɾ졢졢졢Ⱦɵǿλ߷죬δ̾һǸռʮڹ꽮ֱɣ߲ŻȻھºħ񱬷ս
ѩ򵥼ٵĽܵ
졭䡭
ҶɫȻ
ߡ
һˣ
Уǿߣǿٳе·ֶͨεʱ֮֮ޣԼɵˡ
ˣ򱻹ƣ޵ߵܴ˾޴𶯡
Ȼûʱ֮֮ɵϴߣɾ֮ס죬ҲһŴͨĴڣΪͨߡ
ټɾɡ
ƺƵ
£ȻϮɱһߣڽĴսУЕF䡭
ǣεȵķ
ߵ䣬ĿѾ𶯡ˣǡ
֣
־壡
ħγھģûмǴ活Ŀǰֻħ弫ħ졢ɽ硢ʱ֮ȫԮ活򣬽活ħЩħȻܹɹĿἯħ񡭡ôܣ
ҶЩ⡣
Ҫ֪ħͬڴߡ
ħôѷɫħ;Ȼǣǵ
һħһϵг˯꣬ϵ
Ǳͷ·һڶԴ
£ħֻҪһͺѰӪĹ۲⡣
ټϻħδʱƶٶȻһ궼ܳһǧ꣬Ҫһ˲Խڹֻڳš
֧Żħ͵ĳŵӴʲô̶ȣ
õǳһŶֹ
ʱֲ֮µ涯ַ紵ݶܱ⡣
ħȴܿɹĿ˽Ἧ
дڰǣֻߡʱ֮ˣ
ʱ֮û⣬ϢȻͺħһվڶ棬ûκζɡ
ѩĿǰԭڵУʱ֮ķӪڳɳڽӪͬˣֻҪԵһħĴ߾ͻἯ飬ɱŵ°ల£ɽħѧαװϢķչ׳ٺմ߶䣬˴ʼ򡭡
ɳ
ҶĬ
д߰ϻħء
ɹǺδ㣿
ٶȣ
ѩλһ飬ٶƣΧ˻ħãҲҪʹħŽһ壬أʼ򡢾ĲҾٷ
Χ˻ħ񡭡
Ҷ˼һ
ÿһħս൱ʮߡ
ºɵˡʱ֮֮ͨҲ˵Լɱһħ
ҪΧ˻ħ񣬻ʹħŽᵽһ塭
ǵöԱǿд߲С
Ŀǰľ졢졢졢ңң׷ħ񣬵һСĻħµ壬⡭ͳ켶ħ߱ʹ߶ʱԿʸ񡭡ܻᱻͨɱֻҪ࣬ȴΪħṩʱ䣬ߵҰԣɹӦúܿж
ܿ졭
Ҷһ˵꣬һѾգֱڵȥ
ҶѩţɫЩؽһϢתҶʦҸոյɹɺɵˡʱ̫֮֮ʦʦڣ活ἯԻħΧսӷʼʼ
ʦ档
Ҷһ
Ĵߣ
ǡ
ûдߡ
ҶѩתԼϵϢϢеΪǿӲ
вӦߣԾ֮⡣
ߡ
ֱɽ硢ʱ֮졢Դ֮ء
г˱Ĵʼ⣬弫
˭Ҿܾ
ҡ
Χ˻ħ漶£λܶ
ӪвѾâڱˣԭ弫Ǳ޵Ĵ߻Ȱ£ΪǴĶߣǾħͻϮֱ仯ѾΣǶЩĴǵ˼ޡЩ߲ӦԺ߶򡭡
ʲô
ѩû˵ȥ
Ϣ弫ͣʮҽɫµӡǣӦĴͳʮһκθ嶼޷ԸֱħֻҪħ񲻳λԿ沫ɱ
Ҷļ֡
꣡
Դߵٶȣʱ䣬Եܹϵ活
һžκδҽڵĻᡣ
ǡ
ǣûдߡ
˵ûϵǱĴߣһƵȥһ
ϻһʱĴƱػüѡ
ѩɹλã活򡢳Ѫеչ˶ܵӰ졣
ʦ𡭡
ѩҶ
粻еʦ档
Ҷ
ʱ䣡
̫ˡ
ʦ˼ǡ
ѩһ
Ĵ㡣
Ҷһۣ˼Ƭ̣һʱ䣬аɣֱӴħת컯֮񷨣һᾡš
ǡ
⣬ʱɱ˲ٴ󹦣һһɸʣĺ֮ﵽյޡ


ʮ 
ստʼ活Ϸ֡
ħһδβһδεŰƺﵽλ͵ļޣһλλǷ׷׶貵ĽʱʱлֱҶ̫ðͷˡ
Ȼĳλ߶ϣǵýս
صһƱȫ¶
һǰħƺѾڻˣǰʼ򣬸ıѾãǰʼݣǵƻ۵£ʮħӪеĴѾѷɫ٣ҲԽ޼ɵԭ򡣡
Ҷ۲žơ
ϻ۵Ĵϰ֮࣬һ컯ƪܶһʮš
컯⣬ľɵۡɵǱߵĶֻҪܹʱ֮Ĺݿ⣬˵ʮ컯ˣʮšʮšʮŶ⡣
һ档
ˣЩͳͳһԴѩʹá
ͬʱѩٵԪǣľϴ컯֮񷨵ĸ컯֮񷨡
ѩ񷨵ͬʱһֱûô
Ҫ컯֮񷨣ĸֵӵٶȣڿʼ١
ѵִʮľֵԻᶨٶȳʮһš
ǧܻɵ㷨Ѿùˡ
ΪȷݿжܹһսǬ㽫컯֮ת㷨
зŸУתɵ㷨ҲӸӣһתԽǧʮ
Ҫ컯֮ת㷨ȵýԲС
ԲĹϴ컯֮һԼûг͸Ĺܹת㷨
ʱַš
һ꣬ѻһϢͻȻҶע
Ƹ£ϣܹõǿҸ𣬲ҪãֻҪһ¡£һ죡֪ҪõҪиֻҪܴҸԸһУҲ³ԼĸԸƸ¡
ϢɫЩ졣
ѻһʼʱ˱ָ䣬籩֮ӡһѪը˳վʣһδ
񲨶ˡ
ȻǰһֱǱˮһˡ
ԳƳƺʶˡѻᡱԼܶıʱһʱͻȻüԾṩ˴Ϣ
͵ԵʣЩϢʮƣҶֹ˽˾½ľƣŶԳʥһϵȻġ
¼ôͻȻôһϢеͬʱҲϡ档
ˡ
ǿеǡ
ҪҵΪ˸Ըꡭ
ĸԸԼôҪٵɶѾӭж⡣
ĲѾ˽⣬ÿλսı̶ֳȣ൱ûĴ޽ֻ˵µ⾳ŵ棬Դݻϵȴ޷Ǵ򱬡
Ҷ˼ţȻˣĹϿܹתԿǾȷʵѷɫһ棬ܿ͵ĵز
㹻編

վֻһ˰磬ǿҲǿħԴ㾳ĵزܴﵽˮ׼Ǽˡ
ռԼɵ۽ʱõϢ붥磬Ϊ˱ⱻ֣õİ취Ǹ磬߱ǿڽٺҲǸϵ˵򲻿ɳܣһ־ʱ򡭡Ķʲôζˡ
һˣҶûеһʱشƳԺϸζһṩй
һ룬СϢԺвϷײ
ǧ治Ͻ֯ÿһ浱жһӰĳֹ
ʥߡ𡭡
һһ
ÿһ浱еٶȶٵ򱶲㼶
ֱ仯˽һʱ䣬ҶͻȻһ

ʱ˱ѡеĻ⣬лȫɢ
УһӰ³ֽ£ɳʵǣٵʥߣɾʥ߼£սգնʶ
̽ġ
棬ҶЦЦ벻ȻҪʵˡ
Ժнһ´ķŹһ¡
ŹȻΪӦϵͽ콣ɡ
Ҷɨһԡ
콣ǳʰɫ컯Уɽŵ䵽߷һȻɫһãӽɫһ·µɫֹס
ȻȫӦ콣һ㡣

ܣУŽ¿ܹնĴڡ
仰˵ɾĵ޵ߣܱնڽ¡
Ҫ֪ӵ൱ڵˣǸʱڵǿ״̬
ϡ
ûǰ·ԵʣЩ˼ʮ𷴶
ʷ³ΪԼǿʧܣձǿƷɱӲ
ټΪΪ񣬼ѵգöܸ֮֮˵
ȻҲһЩϵں罻սն˷ǷսƷȫϵܹ𿹺ӡ
ҶԺϸζ콣죬ֻһʱ䣬ȷԼٵֻ¾ܽתΪ콣ŽĿ䵽ڿధƳϡ
ƳݰԣΪڳפʥߣټڿҪѩޣѻ˺ǻ׷ײҷԣʱｻѻԵΪ塣
ȥѻѺõնᱻŪơ
ҪҶΪ彵٣Ѿȥ
ڡ
ҲҲգԵȻԸΪۣһֻ󸴳ôұȥ׼һԽ󷨣ҽֱô͵ڴ½
Ҷ
дŰĴ󷨡
Ҫ󵹲ϡ档
ڣȴѾõƳϻţлƸ£ӽƸˣɣ
ľ񲨶гȻԼܹѩ޵˷ܡ
ȥɣ׼öԽ˸֪ҡ
ǣٶ׼ΣĴݡ
š
Ҷ˵ţ˷һ󷨲ļ۸
ɵۼ󷨲ϡ
һǧ󹦣
ô󣿡
Ҷһ
ˡ
ɵ۵Ҳһһڴ󹦣ƽһǧ
仰˵һ󷨵ĲϾһɵҵ
ЩһҪɾʹߵĶɵ⣬Ӫ磬ѹһܹ𡣡
Ҷֹһ
ڣ󷨲ֻҪʮ󹦣̶ֳȵĻܵķڡ
󷨲ϵİҶֻѡǰ活
ѣֻ˽һʱ䣬活˸
ˣ㽫ý󷨵Ĳϴ룬ʼ÷


ʮһ 
ڴ½ŹΧһء
⴦һɽ幹ɣһ˵ɵԲĵ֮һʥ򣬼֮ٲȻԻ
һΡ
Źֹȫ룬ʥߣλʦеλ
𡢷ԼΪȷһʧͬ罵ٵ
Ĵʥߣݡ
ͬεľͷԺɨκһš
һ˵κһ춼֮࿹
ǾŹȾͷĵ̣ѣһ
ʱλ⣬ٶλʥ߾ɽԴԴϵĴ֮ţһɽĵһء
⴦ϰٹ﷽Բڴ֮£γӴʥ߶ڷɡ
󷨼£֮ܽһʥѹ
ʱ룬λ飬λʥ߶Ƽ̻󷨣ϼžṩꡣ
֪ȥãͻȻ
ˣ
һȦȦε
ơ

ǿԽһĴ͡
ΪƲĴͲܱ־֪ڽʱѣһԲȻ־㷴Ӧʶˡ
ˣҪˣ
ƼɫгܵҸоƺҪٵϡ
ãҷ㲻Ҫֿ١
صһյô˵ɱΪ꣬һǧ绹һǧ磬Ƽ㶼Ǵһ
ΪŹһԱӦġ
Ƽ˷ܵĻӦţͬʱԣһз֮һΡӭӵ̬ȴĵ
ʱƣĶ
ʱ֮з󷨣ȻСȴʼվڰٹΣȲεơ
ʥ߶ɣȻ̫Ŀ
ֿռ䲨Ӻƺһ⣬һ̣λġƼáϲε΢΢䡣
ˣ
֮Ƭռ䣬κӳĻᡣ
֣
һλλ𵱳
ʱصµѹʩƼá
ȷе˵ǸոսٵƼáϵҶϡ
һʱ䣬ҶֱоԼ·ħϣ޴ڵСԶһ¶
ô£
Ҷɫǲ졣
ϼ־Ƽáϲ˼άͷͬʱܵҪŤʱգǧ򱶵ٶĶЩ䡣
Ĺ򲢲ƣܴһ˿ʱȴ΢ֹˣĸоι̣ι̡
ֻ活ϸܵ
һԹϿ硭ѹ֣ɡ޽ʥ߶ֻܷݵɽΨܳǧݴ½״
ҶɫȻֱ̤һУ
ˣ
һȦȦɫ⵴
Ҷͷϸǳһɫ
򣡡
һȡ
ЯźƵ£ֹ˼άԱ仺ͨ󷨽ٵеӴǼͣת
˵δתܻ־ĵӣðű¶Σգȫ֣ܷӳսҲɡ
ңɫĽⲻϳ͸ȥ
Էӣֱ׽סװ˷һλͲϲ˵ȻԪˣǵʮϰܵ
ԴУ
Ҷһˣھ־ȫ漤ɫԾԱüѸٳ콣䷽ת
ֻˣԭƼʥ߶ΪǻΪ콣ϡ
һ̣һĽֱͷɫȻײ
˱Ƿ򣬳ʳ⣬ûκѡ񡣡
һѹ
ҶͷϵĽɫٶ£ʱںǧ콣佣ֱӱһɢ
ơ
ݿࡣ
󷨡
ҶҲû뵽ԼһνپȻǱ˾׼壬һʱΪơ
ˡһɵ۶ڽٵĹվԪˣ𣬺οҡ
Ҷľô¾һ̣ǧȫ汬
ͬ൱ʺת֮Ѹټ
һʱ䣬⴦ݺϰٹصз·һڶ

ɫɢĽɫҲãһɽ֮Ҳգ˲䱻ڶĺڰɡ
޼ɵͷųǧʱ֮ϣɫ䣬ƺƵһȦȦɢԲ
ͺϣһֱϰٹʯʮٶײƴ㣬ٴأִͷĩհĸо˲ͷ
ǴǴ
ߡȻǴȻڴǧ磡
ܿסǾŹȻǺͬĸ֣ȸֳΪ缸ĵĴǧ磬ʲôܹ
һλλ𶯡
֮оԼ־ϵɲǣҶ֮ɵתΪʩչɲ㡣
һʱ䣬Ѥ貵ھŹ˵İΧȦըɢ
Ҷ·һԽʱ䡢ռĽ⣬Ȼͻ˽ɫķЯŤʱٶȣʾͷ
һ漰ͨƺܱļޣڳĴȻûüӦ

ûзӦһȻǰδеġͨճȴ״̼־
ԭеǴ׽ٺȻ併٣һ̡
ؾೣ
磡
磡
Ҷûһ־ЯŭʱƾȻܹǿᵽֵز
ͺ񡭡
ֱһߣ
ݿ࣡
ûаٵľ־ɿֲǰݿ㱻պηۣ
˿ɲͷ״̬Ҳûκ塣


ƼõΪ
ǧոתɵ콣֮
ǿܹɱɻʵǧ
ľ־ǰ𣬻Ϊҡ
ԣ
ħĴڣʹҶľ־ᱻκ˲
Ȼ罵µǴ
ЯΪɢ
һ˿ǿĴ
־µǴվĴߣµǴƺһУȻȻɢӶҴ
Ǿ־ӦȻô죬㷭
Ҷֹһ䡣
ۼľ̼ͬͻɢҸ
Ŀʱ´ܿȻķ֡
Բȫ̡
Ҳȫˡ
иƺӸ߿׹䣬ˣһϢŮӡ
Լ
һЩɽèҰǵҰޡ


ʮ ͨ
Ұ޻ǸǸŮӡ
ʱȣɲҶԥľܿ͸ǸŮϡ
Ϊ֮飬ǿԶ֮ϣŮӾ״̬ЧܱҰ޸졣
콣Ǹ̬ģȻ˺ڣ̬Ҳ콣ȴɲСӰ졣

Ԫǡ
Ҷüġ
˺תʱľһ˲֮䣬ԺСĽһЩѡϵ塭Ҳѡˣһ޵Ҫһʱ䣬ٲõС
Ҷ

ͶȻˣвһ˿񣬵ȫʧܣѪ޹顣
ңǶʱĽУǸϵ򣬶ҲһЩ⡣
Щ⣬ܼ콣䣬콣ʱ䣬ǿ콣
־иΪҲѹһЩ־Ȼ񲨶ƵʣֻܷЩתֻأϧתֻصĹлɱΣֻеΪﵽ㹻̶ȣܹɵ徫Яļʱָܻ
ɱڼ䣬زʼߡ
Ҳû취¡
ֻת֮һӿһӴ䣬ֻὫԳűòнӡȵʵĳ̶ٿһұ
ܽתУΪ֮ӣֻ֮߱ƶɹɱεڡԡЩбȻҲͬһܿЩʲôʱ뻢ڡ
Ҷҡҡͷ
˼һܿóۡ
ҪɹѰеļ䣬õİ취
ӦڱԵԣǵԲϳٶǰڻۣ顣
õĻ
˵֣֮ܽƶںϡ
ǽзҲȡ֮
漰һ⡭
ҵǣ
ҡ
ȷҵǡ
̸ֻ֮漰֮˼˵߶δգûео򣬺οһСС̫澳ʿ
ҡҡͷҶܿ콫Щµ˼ųоо
ˣ
ڴʱҶеͨѶֻһ
֪һֻϴߣЩǣѡ˽ͨ
ܿ죬ѾͶһһɫȹȥӺݡŵӰ
ػ᳤ãǼ᳤̻ϼɵۡ
ϼɵۡ
Ҷһ֪۾кҪ£
ػ᳤Ǽ̻Ṻ󹦵ƷϣǼ̻ĴˣҴ˷ǰǻطһѯػ᳤Ǽ̻ṩԴ󷨲Ƿ⡣
ϼɵ΢Ц
⡣
ҶӦš
λ活ʮ֮һϼɵۻΪôһС¶ϻ᳤
ǿдʱɱߵţϼɵ۶ԣȻѷɫһ
Ҳֻɵûʲôˣټϱ㷨ĲŻŻƽȽύ̸Ц
ػ᳤ͺá
ϼɵ˵ţҶϵļ⣬רѰػ᳤Ǵʦּּ䴫ݸɹλѩСʦʾҪתһ
ϼɵ۵ʦ𡭡
活ˡ
活ʣ
ҶʱȻ˵
ⳡΧսʱ֮ɵˡ֮죬ԼԴ̫ӣ活֮ǻӦ²ܽʮħҲ󽫻ħشʹδ˷ˣ
˵⣬ϼɵ΢΢һ٣Ϊȷⳡս˳ʩУͬҲΪ˱дԸʶ䣬ѡͶЧħκһλ߶òжǴƣӪɲĴƣκƶΪһߣⳡ֮£Ļ飬´Ҳ⡣
Ҷ˲活ʵ˼
ѩԼλûӦ٣ڹͬݵĿǣ活ϼɵ˵
ħѴʮΧӴĻħȺ壬Ȼ߶˵Լо԰ܹȫˣοЩĴѾֹһʼ֮޴Ҳѡ˵򡭡ˣΪȷⳡΧ˴ս˳Ӫд߶ŽһĲǡ
ϼɵ˵⣬ԼһЩЩԸⳡΧ˴սĴߣױ˻ΪǷħһйᣬֻߡвġ
ԣⳡ٣ǿԵģ
ô⡣
ϼɵ۵弫ǿִⳡΧ˼ƻЩңڹ˵ĴԸͻħ
˵⣬ѹһЩţһЩδӦĴ߱Ȼɵˡʱ֮֮졢Դ̫Ѱţ򣬶ЩĴߣʱֳ֮֮һǵ٣Ǵӽ߶򡭡Ȼ
в
ˡ
Ҷû뵽Լαװߣװǻǧϵ죬ջԼ
Ȼеñʧ
һһĽ
粻λǧĴߡ
ҶЦ
ôǾ͵СĽˡ
ϼɵź
ǻܵӰ죿
Χ˻ħһ£ǧꡢ֮ѵýⳡսȻճ־ã˳λǲмǽ֡ڼд䡭
ϼɵҡҡͷ活֮ΪʼƬǽἯܵӡɵۣǧϵбħһɫʣдΧ˻ħսв䡭ЩƶΪߣױ˵ɷй󡣡
ҶˣԽء
Χʮħ᲻д䣿
һʾ䡣
һ϶䡣
򱻹ƣΪʲôôѡԹۣ
и߸Ӷţ
弫ڣֲϳ
ⶼɣ
ǡóȻ֣
Ȼ弫ΪʲôҪǿӵĴߣ
ѵǲ֪ǿѿܴĸЧ
ȵдʱ
ЩߵĺˡӱʹӣΪ˷йһݵҶһֻ۱һֻۡ
֪λǧĴȷʵеĹؼʱڣһ᳢˵ǧڣϸսΧ˻ħ񡣡
Ҷ
ǧꡭ
ϼɵҡҡͷɵˡʱ֮֮λ²˵
ǲսֻǡҪʱˣǧ꣬㳤
սݼš
ϼɵûкҶ£ҵĻѴػ᳤п
˵ֹ꣬ͨѶ
ϨͨѶֻҶĬá
ˡĲǲԸսֻǡ
Ҷ۾


ʮ ׼
ҪΧɱʮħǧꡢ궼Խսζš
ǧꡢʱ䡣
ο
һд䣬ߵĵӡǨŭдڣȴԸս򡭡
ǵɵۣ𼶵в
Ҷľ䵽ļܵϡ
Եʣһܵ㡭
ˢһʱѾǰľŸ˶ʮĵ㡣
컯֮񷨼ת㷨Ȼ󡭡ɵۣʱ֮ݿ⣬ô컯Щ컯Ϊ컯֮ϵķš
ֻҪ컯֮ϵķţٻӴ㹻һ´żļܵ㡭
ɻۣʮħʲô
ҶȻ۾
꣡
ͨѶֱֻӱˤڵϣҳɷ顣
ȥĻħȥĴߣ
ɫǧȥսǰȲȣǧ˭Ǩŭǣɱ٣Գ֣һӽˣ򣬱ҽֱӣ
һ̣ҶĿֱ䵽Щʮ컯֮ϡ
ӵ㣡

ˣ
Ҷʮĸļܻһģʮ컯֮񷨷ֱӳʮһԲ
컯֮ԲɲǣҶľ־Ȼһɱ䡣
ϡС
ľƺһȴš
һȡ
Ż磬޵Ĵš
ֻǣȴľ֮УŻգ˭֪澿̺źεء
Ҷϸϸ֪һϡŻá
κξĹֹͨ׷ݱԴƵ侫ϵı仯
仰˵
ƵԷ񹦷
š컯֮񷨽ɫƷʵԡ
Ҷϸϸ֪Ƭ̡
컯֮񷨱൱һħΪĵĴӻ⣬һ컯Բԡƺ˸е֡
컯컯컯ıʾǱ仯仰˵컯֮ԣͨͶԷεײ׷ݱԴ񹦷̣Ϊ컯֮񷨵ɱۡ
֮⣬Ż磬ɾ񹥻ṩǿľ
ͺ֮
˭˵֮У
컯֮ԲĸܳһʱŽɢȥ
УĸоԵ
Լ󣬹㷨ѻΧȫ
Ŷĸ֪ҲøӾϸ
ӦԲ컯֮񷨵½Ŀתԡ
69665975

߼ԡ
ԡ
ϣԡ
ߣħʮһԲ콣һš
컯ǧʮһԲ컯֮ʮһԲ֮ʮŲš
⣺
Ե1ܵ16
ĴɱļʮȫûԲεǧȻȻתԴԵ
ֻһ㣬ֹȴǲת
ԡ
컯֮񷨵ԲֱӴʮǵʮ塣
ͬʱת컯֮񷨣ľԺԻֻҪʱˡ
ЩѾ£޿ɽ˵ռݵƼֱ
컯ܱ֮ڹ㷨
Ҷûе󣬺ܿͶ˶컯֮㷨޸ĺתС
޸ĵḶ́Ըо㷨תЧ
ڹϵܷһʱ֮ݿ⣬ת޸ıһĶ࣬ټڵѾ㴿ˣ㷨ĸӶڵǧֹʮ
ţǵľʶҲõǿתָˣܺã

磬ڴ½
ƺǾǴɱ£߲аĻᣬŹʥǲǶҶнһֵ׷Ӷ˱ĴϢʱ䡣
ŮѾһϢʣһҶ㲻ΪãҲȥ
£ҶֱӽŮ΢ʱɢľŲһԣͬʱúò׼ȡһ˿̼ŮǱܣӴо˻
Щ΢ɵһ
ΣҶŸԼľ϶
Ƭ̣Ѿüͷ
϶ȡܲ
ŮΪ壬ʥ߾ԣҪ𡭡
ûаϣ
ɲаΪɴཫչ鱾ĺã޷˷ʮ󹦵Ĳϡ

ôĻȥˣҶ뻹Щġ
˼Ƭ̣Ҷ˾
ᡣ
ͬʱŮȥѰҰ硢СһЩˡ
ŮϣܸõĹ۲Щ˵ƷԣȷϺʵĽ壬ŹƼһ壬һ̤˽
뵽⣬ҶЩɬĿŮӵѰʳ
ŮӲΪ߼޷Ҫ΢·ʱϨľʶȻȵָˣ£ȻҲܻ
徫Ѻƾܾ֮ԼҼСæ
ڵˣĳ̶ֳѾƵһپ٣һˡ
ʱһԶ
Ǳߣҿˣ褳ӥ׹䷽λǱߣ
쳽ӿ˱ĸ֣Ҳʶôķ쳽ӵӣֱƽҲס㣡
ϾƽϼŮƽȻûˣɿɽʦվǾŹ洫һִһ洫˾飬鷳Խˣ쳽Ӵãʱٸƽһӹȥ̨ףƽҲһֻ۱һֻۡ
ҶǿᣬңңЩʱһ
褡
òԭɣ
ΪѾŹѹʱʩչɲ㣬һ˲һƬ֮أʱܡ
Ůһˡ
ˡ
Ǵˡ
ҡ
Ҷ˵ĳ嶯ˡ
ƽǡ
˲ѰʳĿҪߡ
ɽƬ̣ͷˡ
̫ˡ
Ӹ߿׹䣬ϵĹͷ֪˶ٸҪӣԻᱻ׷ϡ
׷ɱ߻Уһ
뵽⣬Ҷ£ѹƵ¡
ԺУ콣첻תǿ
һ˿һǿԸ
ݣ
ʱһ׷ܿ쿴˵ѪеǵٻӰ
ҵˣ
ǡˣ
ֲʥߣ߱ݵ֮ܣȶ޷֮ͱӻͳ̽˴ˣٴӥϼ׹£˵֡
˵ţĿʬϴ
һ˻ЩϧǸҼС˶ѹֹûģ̲סǿж֣⾫ģװˣʵڿϧ
ˣϻˣ̽˷ԸҪҪʬȥ
һ˵ţкǰҪҶľӵŮ̧
ɾҶɲǣҶŮӵˡ
һ
ͣ
δӦȻһ֦Ժ͸


ʮ Ķ

̴۾зʶ
һɱˣҶĶûаͣ͡
֦ͬ
֦ٶȿ쵽£ȵʱô׶һ
ͣ
Ѫ⽦䡣
˲ɱˡ
ʣһھѹзŭĺУ硢磡
ţѪȻɱˣ
Ҷμתе֦̳
Ѫһֱ֦ӱɷ飬ȭƲĺ
ؼʱ̣ҶֻÿŮӵһת
ת֮ʣѸĨմȾмں˿˽ٶɱʱһذף䣬üġ
ŭĺȻֹ
ЩҶĸо޴ڵʹ
ⳡɱûĶϲ֪ˤ˶ٸͷ״̬½ֻԶƼ񻯡
Ҷüͷ
뵽һЩٵɵ⵽ԡ
ÿһ˶һֵĻԵֵߣƽƽֵͣЩߡ
˾Ǹֵ
Ӫ治Ǽ׵¡
ҶһǿϵʹʬϷ
һЩڻҵľʯһЩʳС
һѶ̽һذף嵶
߽ҩﶼЯ𣿡
Ҷ̲ס²һ
ЩֻʳʳˣԲһ
ʣЩڻҵľʯͬ
ֻǡ
ŮӴľȻǾװһɫȹ
մȾѪҺܶط¶ļ
һŶĿڴûô
Ҷʵڲ֪˵ʲôˡ
һˣˣһĹڸߴΪСǵ·Դ
ѣֻõ˼鲼ǿƳһװպãͬʱס˿ڣϢһõţ̣ʩչɲʱһƳĳȥ
һߣҶһߴԼ״̬
ԭڴŰ棬̽ĵҪʵˣڡ
£ɰȹ
á
̽Ƶ
ѡ
оһƫˡ
߼䣬Ҷһ褵ľʶ
ϧڵľ״̬ҲʮֲȻֱӶȡļˣ˵ھʶǿȣǿжȡĻʶܴʻֱɢ
Ҷҡҡͷ
ǰƬ̣ʵЩ߲ˡ
Ϊţˣ褵ľʶҲɢ
ɼСǻ£ҲⲻԽʵ
Ӧһ
Ҷ뵽ǸСȺٿ˿ϵѪ
ʱŸ·ˣôָ״̬
ţĶ⣬ܿЩȺͻ
ϡ
Ϣ˲һСʱȻʲô
һƥɵСȺ
ƥǱϵѪζϢĿ˹ٲȻ
ܺá
ҶĿһɨܿ䵽ͷϡ
һ̣һСʱָľȻ壬ͷǷһηѸſ
ֽҶΪ⡣
̧ϸüģܿǰͷǣСȥһ߸·һߵ״̬
ڣ·ûʲôΣա
ͷǶ϶ĸСʱǰ˴ʮʱҶڿ̡
һ̣̲סһ
ƼõļѾ֪ڴ½̫½ŷȴ½ͬ
½չ˿Ƽڴ½ȴΪԭʼŷ⽨ƶȣȻ˻ҩǹִȻҪܳʱ䡣
ڴ½ͷͦõ£ʱ»ӳǧ꣬ꡣ
ڴ½ʮƽͷ⣬ǴһĶˣһһͶı׼ӵʥߣǶѺʥߵȼͷûƹϵ½ͨ˾Ӷ࡭
Ȼͨ˾Ӷ࣬ҲõĻΣա
ڵôҲͨܶԿ
Ǹʲô쳽˵ʬõ֤
ܿ죬ѾһС
ǶУһ֪Ѱ֮ˣ̵ûʲô
˸мȻȥҩһЩԵҩȥµһš
ȻԸԵʣϵһװ
Ժһͷֱ˿
ǿǵҪ֮ȥҰ硢СһݺŽһЩѻѣ褵»̲סһͷ㷢ȫˡ
ϵѪҪϴһ£ҩʱͬҪϴ
Ҷɨһ۾Ȼ޷ѵ褣ֻԼȥѰһջ
ϰպˮȥĳȹúõϴ
ҩĵطҩ
ֻĸоˡ
ϴҶ³һ
ʱһ
õǲջˮ
Ҷɨһۣ´װҲڲ褵崿ˡ

һװһ˵Ӣˬ
ѹǸ쳽ӻ׷ˡ
쳽ӣܳţ񡭡
Ҷüͷ
ʱ˵
쳽ûҵǳ˵ӡ
ƺһʥһ
Ƽõļ䣬ǰռϢʹڴ½ˮ׼һ֪
һҲǻḶ́ڼʩչһЩС
ĳױ

Ҳ൱һ񵯡Ȼڵˡ
ʱĳߣ˵ĵǹʸɱ
ֻеļ˵ĵǹʸɲó˶ѵĻȻͨľԷ
ļ弶֣֮Ҷ޷üǧڼȥѰˡ
ֻеʥ߼߿أɷ󣬷˹ȵκβ֡
ſƣλʥȫԸɱзˣȻȥϢɱһ֣Σһұ
ʥһƻŵʥʥ߶ƾͿղˡϵӦ⼶һ֮£ǧȫԴǧĴ½⾳ܹһȻǹƵԵʣȥ棬ǻѸ͡
Ҷĵ
Ϊһʥһ
鷳
Ҫ֪ǿͷľŹʥ߶ܳΪ洫ӣʥ߶ǿʥʥŮʥǵϰĴڡ
ΪһӰСǸ쳽ӷǶҪ𣬿ò˶þ׷
汻׷˻ʲôҶ֪
ˡ
뵽⣬Ҷʰһ¶̡
ڴʱջһѸٶΪһӢϲĴʦãʦãˣ


ʮ 
ҵģ
ҶһæĿڣԣǽԭ˵ġ
˵١˾񲨶ûһۡ
ڵʵȻԵУΪľ־ע룬ֻԽһֱȥֱ
¾ԼҲΪԼˣҪٵý峹׵ãþС
褳ƽţƽΪһɣҩôҲ걸һɡ
Ҷ뵽⣬վ
ʱǸѾ˽˿ջʳ˵סķֱ¥ʦãû°ɣģۻڣ㰲ȫˡ
ۼۻѵҶš
ۻڵġ褡һװʱһһ˿ޣƬ̣̰Ľȱһһת
Щ龡ܺܿͱۻҶ¸վǴȫ͹ȣȻĲ׽Щ仯
ۻ࣡
Ժлͷ
ʦãôˣȺӢϺͳ쳽ͻĻͳˣҵһʱ˹
˵䣬Ŀ⻹ڡ褡ϴۣڹģɵɨµʱȴ
û£һСˣʲôԵһɡ
ҶһԽ̫ۻˡ

ۻȥҲͳģ಻ᳬļвԵ̫
ټƺҲƽ֮ˣڵǾ췵ƽŰɡ
ãʦ˼ǲܣʦòǰˣȵǰǣʦùһ·˪Ⱦʦþա
ѻ
ˡ
Ҷ΢΢ס
ÿҩϣƽʡ
Ҷۻ˿ջһ·ǰС
ڼۻץסڡ
Ҷ֪ôۻദֲ褣Ȼʤ䷳һ·һȫ·Ըģ
һ˱СʱĺʱڸϵٽĳС
ۻ˰źס˿ջһԺ䡣
Ժ䣬Ҷ;ΪɣܿԼķ䡣
֮ʣȴۻʦúεݣСеĴֲ²ʦãõĳµ꣬Ϊ׼һЩҿϲԵϲĻͻϣϲȥǡ
ˣһͦãͷˣʦֻϢ컹Ҫ·
褡洫˳
ǡС
ۻܾЩź뿪ˡ
뿪ԶϵЦˣ
ү͸̤ƽŵΧˣ㽫ͻƽȥô
ԣһƺӳģӴ
ͻƽţ٣˴ôĻƽţƽΪƽϢŭҲȻὫ͵ȥ쳽ãЩΪ࣬κӶٴɫ䵽ʱ쳽Ǹȱҡ
ۻ˵ţӣԻ̿š
Ǵš
ãȥ֪ͨ쳽ӣǡҹ˯ºֱӽΡ
ƽǱߡ
٣ҽ׸쳽ӣ볽Ҫ쳽ӱȻܾѾĺɽƽŵӣӵʥĳǰĶࡣ
үӢ

С
ԱҶһѴۻҪ彣ڻ趯š
ͬʱ콣ڻתһܴ㻨ϰ궼ܵת콣
ýתɣΪ·䵽˳ĽȴǴ
һ㣬˵Ȼĳļӽɱ
Ƭ̣оЩظʱҶͣ
СһʱԽսͣǵھ¹򣬱硭㷨
ļ޽ϵͣԵļȴҪ߳١
ȻܽĹ㷨ϣ
ǹ㷨ٷ֮һٶȣΪԼսвɹá
ͺڣֱӶù㷨ģƶ콣״̬ľʼϢ
仰˵ù㷨һ콣䡣
ܽת콣
Ҷ֪Ƭ̣۾
ֻǣ״̬˲Сʱʱ֣һϸ΢춯˽ӳѡ
һۡ
ɫӡ
ԼٵʲôȫĶ⡣
ʱֻһֲ˿̵顣
ûûˡ
ҶãԼбҪǷֻתķˡ
൱ڽڵĻ¯죬컯飬ȻΣգܹڵ⡣
ҶϢսߡ
һԲͲƴһʱԥˡ
ݣ
һ
°ֵ˸ûüκηӦͷ­ѾһĲҽлҹա
һ̣Ҷ䣬ĿһɨҪ̵ĺȻǸۻλӳ
Զһܡڴۻλӳϵı΢΢һ
ֻǺܿ죬ϵĽӲѾ׺ݡץסܣֻǳˣץסҪŪˣҪáҪ߽бߺġ
ļλ̴ѸһӵϣֱҶɱ
гˣȻǺһĳ
Ϊ˽ʡҶβľ֪ȴǼ˼¡
ɱٶȡƶ켣ʽڳǶȡٶȡȣԺС
ɱǰʱͻȻ
ͣͣ
Ѫһ
˺϶ʱһѪۡ
˿˺޿ɾҩһ㣬Լ͵ˡ褡Ľ£Է˳Ƽ򵥵ĻӳֱҪǵ
ΪȻۻҪɣνۼĹǲڹ
Щ褣ѾĲ˰ɡ
Ҷ˶ϵѪƲǰ
ɱɱ
ʱۻȻٹ˲ܲܵ⡣
ڴйޱȾתٶȳջȥٶȡ
ȻҲһλĺ֡
ʣµλһۣһ˷ȻǰȴҶɱˣӢ¾Ĺ͵ǰԥѡ˺ߣתܡ
ҶûᣬĿ䵽ۻϡ
ۻμʧԺʱҶеĳȻ
ƿգΣۻҪܡ
Ҷƺ㵽ܵķλ˺ѿһǡ÷ɱܵķ򣬽һٶ
ЯĹʹٶǰܼա
һ˵ڵء
Ҷǰ
ۻȻδİ󣺡ҪɱҡʦáʲôԡҪ
ϧҶ褣γЯĶ̽׼ͷ­һ̶¡
Ҫ
ͣ
Ȼֹ


ʮ ׷
ɱۻҶϸ
һЩҵľʯ⣬ûʲôЧ֮
ȵҲһʱѳһЩҩ
Щҩ㲻鵤ҩרҵȴǿССҩ򵽵ҩȴҪõĶࡣ
ҶҩԵơ
˽һ졣
ڣųΪףټͨĲϴ̼ƵĻָٶٿʮʮܳ׻ָ
ǵԼĿǰĴҶȥЯʳȻֱûҹС
ڶһ磬ջϰŷԺеʬ壬һɧҺͿֻš
ֻֿų˲գһʮſޣڶܿ콫ջΧ
ǸأϽң
һƥףѩǰ޵Ĵ󺰡
ܿʹӳ˿ջ
ʱЩȥѾҴææأӣϢǵۻˣҲӰۻмʧܣɱˡ
ӣ˾Ȼӣ
쳽ϳҲʲô취׷ץģץסģʬ
һ֮Ȼü侯׵²Ǽ򵥵ˡ
쳽һλӳ
һ𳬷弶Ѿǿ󵽿ɱ˵ĵز
ӵʥһʥ𶼳ңĿǰĵ쳽ӵĸס
ˣ쳽ӲѧȻв̽ôһ𳬷弶ĸֱݻ
Ǿ취
쳽ȻֵһҪ˺ϡ
ӣƽŷԴǾŹԼ̳˾Źʯ֮ʯȷϵλԼΪƽŷ֮ŮƽڱȻʯֻҪʯȥȻ㵽ĺǣҲҵ
ǻڵʲôȥƽбʯ
쳽
ƽȻûˣҲмϼһ򣬵Ҫƽδػĸϼϼ
̽˵ţԥ¿µõ˳סƽ¡
ȥ˵ЩˣҲʵ
쳽ݵ
褵ʯҽԴ׷ȻǧֶΣҲѷɡ
̽ı֤

Ұ
Ҷ褵ƬɽҰѾˡ
￿ҩԼþĲϴ̼褵״ָ˲٣ȻȬһЩٲǰǰ㣬Զһ·Ҫ
콣ǰѾרޣգͻƵڶˡ
Ҷ˶еĽӦϵı仯
콣Ϊɫ߷Բһʮһ㣬ͻƵڶȫֻǸʼ
һֱָķţһļСһѾ߱Ļ
Ƶ콣ʮһСʱľʥ߼
ʮһɺʥʥҲǿ
ʮһԲն޵ж׾١
ȻˣδĿƸһ㣬Ҫ½콣Բֻ
ȻѾ߱Ļˣͻ㾫񣬽ˡ
Ҷһڵ콣ʼۡѹ
κһ˵·ϵСؿ
˵ЩСˣƽţ۳ǸݵλڷŵԿɡ
ѰҪ߳һȻóֵ׼״̬Ҫ۷弫¡
ɶҶ˵
ǳյʱ䡣
Զľ񲻶ѹ콣侫ϸתŽĽṹʱ콣Ѿ콣ת䡣
һСʱѾ˳ļСĿԽ
򵥵ͺһһСѧԾһ
ļĹؿˣϵĳ弶ĻֻۣгͻʥʱĴƿҲ㲻ʲôɾǿ߶ȳɾʥѵöࡣ
Ҷɡ
ֳһ񣬿һ۽ѻᡣ
ѻƼʥߵݣʹ˶ʱηٺ
ͺһĽѵȺͻȻܽһȺ滶ȻȻܵӰ졣
ҶԾһգƬ̣ȴͣ
Źô£ºܶ˶ţɽӵʥȻҲ⣬δþŹ˵֪跨׷١
Ҷʱѹе뷨
ţ
ڴʱҶ·оʲôͻȻ񷡣
ȴҰͷͷӥԼٶȷƬա
ҶȻԣЩӥΪƬɽҰ롭
뿪˵
Ѹ˲ʰֽҪȥ
ɾڴʱԶȴͷӿһʮѸΧ
ҶʮʱʮΪߵļǿ
ǱߣǱߡ
һ˴к
ҶһۣϵĻռЩ졣
Ƭ̺·뵽ʲô
褼ǰϴɫȹУͬĻռǡ
ƽŵˣǡ
Ҷв²⡣
ɺܿ죬Ȼжϳ߲ơ
Ҫˡ
һʮ˺ܿ챼ϮΧ
׷ˡ
ȺУһֱ쳽ߵĲ̽Цǰܰ㵹Ǽܰҿܵõȥ
褣㵨Ϊ˺쳽ӣƻƽźͳֱ꣬񼫣֪֪ĸϼѾùԹ־ܣǻȥӷ䣬Ļֹ㣬ĸףҲҪǣ
ǸƽŷװӴţɫг
겻ɢ
ҶĿʮһһɨ
ľ֪ʮ˴󲽿񱼣ѪӿǱһۿʵ
ΪߵľǸ߳ƽԼ̽Ϊ弶
ʣµʮУļĸµľһЩĵӡ
ƽšǹĿԣ弶ǳϣһ˰ɣΪǸν쳽ҪץңϣǷɳϱˡ
δ⵽ʱ褽鷳Ҷһʮλƽ֮ˣΪʲôͳ쳽ͻǱҿ¸£ΪƽһԱǲֹңų֮ң
˻һƽ֮ɫ¶һ˿
ΪǸ弶ȴһȣ쳽ǿ㣬ýЩ뵽Ȼ˴µڣȻ֪ڸģڳԽƱ磡
˵꣬Ȼ֣ϻˣ£
ҶҲֻΪ褰ˣȻϻ
ôŽбָ棬ֱǰƽš˫ʮˡ
΢紵˳ĳ𪾫µա
ϵı顭
Ȼƽ
һϰɣҸʱ䡣


ʮ 
ҶĻóеͣƬ̡
һλƽų弶ӲЦһȥһˣѾѧܻԸʶˣȻڳǰ˵ֻ棬ǻڵʲô¡
һλӣʮ䣬ȻѰǰ洿⣬ӵĻֱǰνʦãӦ֪Լ˶Ļ־ܣðƤ֮ࡣ
ƽţһȺӲķ
ҶһеĽһ
ⷬȴӣԼɫһǺ죬ƺ˵ʹ߳ŭһ㡣
ۼҶֽɱһȣˣ
ǰҫɱ
ҶԺй㷨Ȼ֮䣬йһٶȡ켣Ѿڹ㷨ļ֮ڣؼʱ̱ɶ˺پ룬Ժͬ˴ŵݡ
ݣ
λȻǰֽ
ӼĽһӣϡУܹƱնϵ㷢
ͣ
Ѫ⽦䡣
˽ɲǣеĽȻӹĲӣһѪۡ
˳Źǰ۾ֲŲӣѪԴԴָʶϳš
ҶûпһۣһϵѪΪѪƮɢ
һ
棡
ƽ־ŭ㡭Ȼѧɱˣ
ɱˣȻңôǣˣôɱȻûʲôˡ
ˣ
еŭ⼤£ҷǵôĸ׺úõĽѵ㣡
ƽţŷ¥ôƽ¥Ȼ˲ɲûȥݡ
̽һˣȺˣŮˣӴãҪ˹ӵ¡
ǡ
̽ӦŵţѸٳȥ
ֹǣƽͬ߳ŭţһĺȻΧɱ
ԭǿλƽǰĽѵʦ㣬ʱв̣Ŀһնɱǿټ裬ԼǴ˿֮´߳ŭеһȫתƻ
ž¿˵С޲ٶȥȥ
ϧ
ڵ褱ѾҶ
һλսֱӡϲսѰ֮ϵҶ
ļΪ׼ľ֪ټ϶仯Ĺ㷨
˫ײɲǣսѾת˵ɱ¾
һ
һ
ֻҪһ


ڳļ
ûκ
Ҫ˵Ψһ𡭡
žЩļҶеĽʲôǽתΪɱʱƿǻʱҲҪһ°ˡ
һٶ˵ĴСС

ȻͻƵļˣѹɱʦ֡
Сģ
ҽѪ
¥Ͼ岻ѡ
褡
귽ţѾ츳ϼбΪʦ㣬˰¾ɱ䣬ͻƵ˳ļ
ļ֮䲢ƿ޷ջۣ仰˵츳䣬δȻ̤볬
ˣ
¥ʱѶɱġ
һȺÿ
ʱ򣬲̽ȴһȣţȻɱ壬Ľ罣ƿգХŽҶȫڡ
Ҷɨһۣһãĵֱӱܿʣֻ֮һȻ𿪡
ţֱ̣֮
ǿľ׼£˳弶죬ڲ̽δвʱŶ
ٲǰӣȻλ弶һס
ͳ죡
ɱҪֵ¥ű׵Ĳ̽ǰȻֹ
Ҷȴδᣬնɱ̽ȺҫɲǼȷѪ꣬нʮ˱նɱ
ֲֿʵҴʮ˱׷ɢӡ
¥ɫˡôǿֵز
ۼɢӣǹ˲йŭ𣬼æתٶս

Ҷݺᣬʮɱһˡ
ۼ¥ܣˣǣֱ¥׷ȥ
Ϊ¥һϵҲûȫָɿŶľ׼ʣ˼ľȴԽԽ
¥Χʱнһֻг弶յ彣ϳٶ
¥оΣȷһն
ôһȻӰٶȣҶ׷棬¥ļȻ涴
в¥ɫɷףи̲סģסֶ֣Ů尡Сʱһ͹񡭡
Ҷûа仯еḶֱֱ̌͸¥񵲵һͷ­
Ȼֹ
ѽǻ񣬲л
Ҷɿ֣ѹᴩ¥ͷ­Ľͷϡ
ţ
ʱҶƺ˶١
Ҳûᣬֻת̽ԣǰѽ
ѽ֮Ѻöˡ
֮ƿļ֮˵壬ӶܴȽԼ
˽һЩҩͽǮת뿪Ƭս
ֱʮһƬΪɽȺſڵһôװʲôʱ򣿡
ɽпһˡ
ûκ
ҶҲ⿪ڴĿӣ񾱺Ǽ䴦һۣȾѪǱĽˡ
վǳļδʮˣλ弶ΧȻ
˭
ʱ֪ͻȻϤһϢ
һӲд֮˰ˡ
ҶղĶӦ֪ɡ
񲨶˲Ǳˣ褱
˿̵ʶѾѣڱҶľʶѹţδĿȨ
ǡ
ˣҾһ㣬޿ɷϡ
֪㣬Ѿˡ
褾񲨶ȻȴԵʮ侲ǡЩվ۷ʥ߿ܹͨޣٻһҲˡ˵ҵûʸܾҪ󣬵ΣգȽþȳҪҵ塭ҿԸ㡭
ʹ˵Ƿ㡣
ҶûжȤҲú֮ˣҲϡ
㡭
װա
˵
ҲδĨϵӡǣҲ֪콣ľˡ
ȴǰδ֮䡣
콣䣬ƾ˷ɳɾʥߣΪۣȡһ־ҵľ״̬ңҵָ£Ѱһҵ
ûôԥӦá
ôɽ廹㡣


ʮ 

ʹ
褽Ψһĸоʹ
˱ˣƴһȫûһڵʹࡣ
ʹ࣬ɫܿò԰ףᶼЩ
λԳơءʥ߸γסʹ࣬һԹѵڣǿս

뵽ΪԼƽеļˣԼǿܻܵĿʱǿнʹѹȥ
ҧҧ촽ǿԼסʹ࣬Ҷǰδɵƴ衣
ɽţƺע⵽Լϵװ硭
·ˣ
һйϴĺۼ
˵
һʱ䣬µպܿȾһϼ
Լ̽ˣٴôߵĿ׹»ʲô³
ܲѾ漣ˡ

ʱΪԼˡ
ûλǰڵӦѾΪһʬ壬ϧʬҰˡ

ȫʬ޷
Ӧ޸ʬ޴档
뵽⣬褳ĬƬ̣˵һ䣺лл

Ϊ褵·ģľ褵£ҶȻܹץסʱԼľ״̬
̫褵ľѪ
ֻҪܹѵʱ䣬º褵壬ҲԼ档
ʱ䣬ʵϺܶݡ
ϾҶڵΪ˵ոؾǼʮꡢϰˣˢһɵ۶Ҫʮ꣬ûʱշʱ··Ҳ㡣
»ֵָز
Ѱ˵ֱͨ˺һˮʱ仹ݡ
ϧͬУȫͨԻ۳֮֮Ȼûκǰ;ԣֻҪҵľָұʹ۷壬ǰ;ʲôģòϡ
ҶЩź
һʱ䣬Ҷڤ״̬ܵĻָԼľ״̬
ڤָ˽죬ͱĸشˡ
֣Ⱦҵļˡ
ڤ״̬þ֪вϻź
֮ˡ
褡
ô£
Ҷһ
ĹΪϿټϴ˿̵лС֪仯
Ⱦҵļˡ
˵ţͨܿ˼쳽ǸųλĳϽٵƽţƽŽҽͬʱǨŭãƣƽղϽҽɱСãɱҶãֱɱ֡
һ֪Ǹ壬Ͷ
֪ҲĻСúͶԼɱ֡
񣬾иһ˿˺;
Ҷи֪һ˿ڡ

ô¾ͲԼ׷Ĵز˵۵˼ˡ
ĴľС
Ҷ

ڤˣ
оˡ
ô콣ô
ûС
ʲôˣȻ콣㶼ûɣ
콣㣬Ѿ൱ڳļ۷ˡҲŸոİͻƵļ
褵һЩ
ҶЩ
һ߷ѡ
ɫ߷
춼޷ӵڶ㡣
Ȼͨ˵츳Ӧñ̫ߵϣ
ҿ״̬
ҡҪ彻ô
褴ݼ䣬ƺݡ
˵糺졣
ãҿ״ɣЩľһ£ҽ䴫֮
Ҷ
ûж褣褵վһ㡣
ָо൱ְֻֿͨԶңسһᲢۡ
ĵľǲС
ܿ죬Ѿ򵥵ѧ˼ϢĴ֮
Ҷ˿
褣ȷʵŬ
ֻӰȡ
Щǿľ־ѹסж糣㲡̬ȴһ㡣
Ȼʮ̿࣬ΪҶ콣Ĳ䣬ЩҰֻὫ
ˣٽƽŵϢϣԼǰƽŵĵ·һݸҡ
Ҷ˵ţһ٣£ͽҡ
ǡ
褺ܿ콫ЩϢ͸룬һһݸҶ
ĩˣŵлĿΪԸ̷ǰǰԱĶ顣
ɣ̶Ѱһϵɡ
Ҷ
ĿǰѻֻʮһˣδѻˣҲʮˣʮУ̫½ŷ½ռڴ½ϾƼһˣǴ»ҷˣˣµľߣǵÿԽ½С
У⣬ޡ̫ޣһЩϵͨޡ̫޵ѪԻǿ
Щޡ̫̾ɽֻ֣ãã֮У
½֮䣬ҪôѴʯ۸񰺹ĴƱҪô޳ʥߣݵض
ڴ½ȽϷձأ½٣ûרҵĺƱУ⿪ţˣҪǰ½ֻ޳ʥһ취
ңҶԼҲã޳ʥ취򵥡
Ҹطլһ꣬콣Сɽ׶Σʥ߽׶ͻơ
ܳһʱ״ָ̬Ϊ壬ٵ׼
ȫ
褵ʶܿóĿȨ
Ҷʱڤ룬ָټǰƹһԻһѾ˳˶Ľơ
ϵָˣ
ҶԻһ¡
Ѿָ
ܲųļɿ콣ǿԼ㷨ĸʰƽźͳĳҲʲôˡ

ȫǽ콣ɡ
콣ףʰƽźͳȻɡ
Ҷһܡ
ȻˣȻǳǽһƫƧԺ䣬
լɽﲻô
ֵļʴȽͣļˣѲɻᱻ˲ɣ
ҡ
ʱϵš
Ȼֱһװɫȹˡ
ԽȹƮƮ
ңһͷֱ㷢Ȼ˳˿Ʈڡ
˴Űɫţ𣬻мƮ£ںڵĳС
̵ǣգ΢˸
װ硭
Ҷһ£һ󶣶
⻹ô
ѹ˾춼û콣ɡ
Ҷܿתסķ﷭

װƺǱһ㣬˺óһʱ䶼ûҵ
һЩŮӵƷҵ˲١
Ҷһǿǿ·ѡһױȽˬɴţһȹѸٻ£ſʼ
죬һζ
ʱ޽Ҷֽƽɽ֮¡


ʮ Ԯ
Сԭ
ҶԽԽƽɽš
ƽȻûˣһţͨȻҲƿܱ߳ʮǳأ˿ڡ
ˣҶ̤ƽʱƽŵѾĵִɽʱʮѸٴɽ
ɽʱҶȴûٽ
һĿĳ˽쳽鷳⣬ҪǾȳĸϼԼá
褡
ʮУһλ⣬ȻƽŸ´ͬ
λ弶֡
֮⣬ڳΪһϢƳ
ҶΪ
һ𳬷һǳ۷Ķڣʥֻ֮һ֮ң
ȻϵѪ˥̶ܳȣⱲӿ¶ϣܳɾʥߣȻۺ񣬵Ӱ죬սҲͺͨˡ
ǲҪҳڣˣ˷ˡ
ҶƽĿǰʮˡ
´ͬԼƽɫӵĿǰݵŮ
ʮǰһսҶδɱ˵ӻƽźͳͨЩ֮ڣƽźͳ¶֪ŮֹͻƵ˳ļǿԹѵڣնɱƽų弶ķ¥쳽ӵͳ죬ͬ弶Ĳ̽
ʵ
쳽һ£ʵƽŴ֮ס
ƽԸΪ
ϧ
Ѿ쳽ӵˣɱ˳һ𳬷弶ĸ֣ڼ˫³Թôһա
Ϊ˱ȫƽţϼһ˵ľƽźͳͬıһĻ
ˣ棬Ȼ˾Ͳ᲻֪ɣ죬ֹҪȫˣ
һǰЦһ
ǿɲãﴦĶϳҲһݣλҵǵһʱ䣬ǲԸˣתߣٲҲȫٱӣδ׷ңֻҪ˷ݣϳ¸߶Ⱥͷɷɳʮʥ٣Ҫץҿ¾ûôס
Ҷƽ
ҶĻɫ΢΢һ䡣
˵Է׷Ϲܵ¥

ٲ
룬ûаտԽٲ׷ǰ֮ˡ
ݴһˣȴˣǽ˷ˣҿɽ򡭡뿪
٣ߣɣ
Ц
ȻĸɣɣΪʲôɴౣȫһ뿪أܱĸá
ҶĮҡҲ֪ҵһλʥߵĴУλʥߴУ˶̶̰ʱ䣬ʹӳļԽɱУնɱ𳬷弶֡
˵⣬һ٣ٶȵŶ˵ˣѾǳļ۷壬弶ڼ
˵䣬չ¶һ콣仯
ҶϵϢƽŻǳ֮ˣȫȻɫ䡣
λߣϸǳȻ
Ŷã褡
Ȼ͵ļ۷ˣ
ļ䲢ûʲôƿȥٹ£Ҫֱϳ

ҵ츳ֵʥߴУδкܴϣɾʥߣţ˳˺ޣ죡ʱǾͽһڰеʥߣҹҹ߲ݵıʧ³ܲɣ˵һΣɱΨһĻᡣ
Ҷ˵⣬ٽᵯƽŵңǲֽ֮˷ɱֻҪŹһʱ䣬ƽδٲҪϢ˵Ҳµѡ񣬱ϾվƽһԱ
ⷬ˵´ͬͬʱɫ
ߵһʱȵʥô׳ɾͣң㼴ʥߣҳĵ̣Ȼܹɱ
˵꣬ǾĿ˳´ͬһۣܳʥߣҲǼˣƽѵҳı֧֮ãǿɲҪ󣡡
ߵĻó´ͬԭЩȵ˼ܿ
ܲܳʥ߲֪вȴâڱĲ˳־
ƽ֮ǰ
ͬƽһԱķϣҲԸƽ֮˳֣Թ۰ɣδҳɾʥߣٻܱȫһ˿֮飬ǡ
Ҷת򳽹ߣɫûа⣺Ųˣ˵ĻתߣʥߣĲн߶һʥߣѪծѪʥߡϲ˵㡢쳽һ࣬СҾնݳһ
гݡ
ϸĶǰŮƺҪĹġ
Լľô̽飬յĳĽǡ
ģ
ŮǣȻд˾ģ
ԼѸߣ֮⣬ļȴڳС
һתȥչؿ޳ʥߣļƱج֮С
ʥߣʵҲСͬھ
£Ȼ˻֡
ʱһ˳ɽϱȥ
һǱϳ£ѰҶ·ķݡ
뾡죬һԣϾͻ뿪
Ҷɫƽ
û˵
Ƶջš
һиڳ´ͬƽŵӿһװӢˬŮɫһ˿塣
Ѿ¶ģʱ򼴱㲻ְ褣Ҳܳ뿪
汻´ͬƵĳ֡
ǲһҡ
ϾɱʱżһʧҲʲô¡
ں
ƽԼĵӶס׷ǣ˳ƽţȥҲûʲô˼
ʱƽѾմȾѪϢϼĸŮˣҴµɽ
ͬеģгһλ¼֮һ쳽ӡ
ˣ
쳽һҶ۾ʱˣֳָֽܿ褵Сã£Ҿɱ
Ҷһۣԥתܡ
ȵȣ
ʱ򣬸쳽ӶһλӳȵǷˣ
˵䣬ǰ⿪ϼϵĽơ
褡
ϼ߰ɡ
ĵһ䡣
ҶҲû˵ĿⶢųӺߡ
ϼ״˿ԼŮЩĿһۣ褣һҪӳ
Ҷ˵˵ͷ
Ѹ뿪߱밵ʾ׷ȥȴǳһ䣺λ褾ǻȿҪζԸɡ
ȴЦһѷɡ
ҪԸһλ弶ѾһȻ˳
ɾǴ뿪׷ɱϼԷҶ֮ʱҶˡ
ٶȲж죬ɼ̤ȻԽ˫ʮ롣
Χס£
ӵУֻǳļȴ绢Ⱥ
λ弶ҲãĸļҲգǰ·Ĳݽ棬һӣѱնɱ
ȵк˿ԽٲγɰΧȦʱѾٲȫɱ
ֲֿɱ¾ЧʣʱôҴΧϵͫһ
⡭
ΪȷǰΣΪΪʲôôϻ
ҶнһתѪɽˣǷ


ʮ 
ƾ㣬ʸ˵Ƿ
쳽ɫ
ȻԸҪô֣ŽеϲˣΪֹȻûн£Ƿʲô㣬ˡ
㡭
쳽ɫһǡ
ȻΪ֤ԼǷǰǰɱһ弶λļ˲ɱֻȻӺߣϡ˪ϣڵʲôѵľǳô
˪˿쳽һۣɫЩ
ҶȷʵѾ赽һ¡
ٿǵҶ˷չֳս
һ֣
ֱɱˣĪҪ˼ɣ
˶һۣһ̣ͬʱɱ
˫ʮףѾϱΪնա
ҶĹ㷨ת£նĽת켣ڹ㷨ļ֮УЩҫ쵽£һãѾմ
ʱ𳬷ǿѾɱ
ʹǸںġ
ЯŷյĺƵȻ䳯ǽԲʮ׾ڡ
һͷŷΧͬʱһ˸ǽһ㣬乥һȻʯ쾪
ƣ
ֹҶɫһгֱ̣콣Ȼչᴩ
Ľ棬Ҷǿᣬټ֮Ե棬յһֱӱԽ
Ǭ
һƵͬʱ˪Ĺƽɱһն£з·Ǭݱ䣬Хͷƺ̺Ȼƽ̲סȻɫ䡣
һ

Ȼһཻ֮
ҶĽƲĵг˪Ǭλãǡؼһ㡣
һĵ£ƵǬûаɢɹλȴǿеһԡ
ཻΪԵʣ˵ķ֮ҶĽϮԽֱѪ
Ȼƶ˵ʲôֻǣǵУֱ֮֮ɣ档
ϣָȻš
꣡

ᴩ
ǰĹѣ飬类󱳵½Ѫըɢ
ЩҶһתסǰ·ֱӽƳɱĳ˪ȫɱ

Žشӣ־ŭ
ŭ֮࣬Ǵš
ǰ䲻ʮϻһ˿ഺɬŮ佫Ϊش
ԣ
ش
˪ɨһǰ˿ڡ
Ȼ飡
ʱű˾֣
ǡ
ɱ
һߣһɱҶһתڳ˪֡Ȼ֮ʣɱھԼǰɲĳʱһӣȻ𳤽ŰƮƮһ̳貵Ľ⽫˪ǰȫ
ֻһһȴ·̺żǧֱ仯ƺη㣬ؽӭΪ񱩵һ
ֽ
ѾõǷ켫ˡ
ǳʥ뻯
ڵ
ôܡһʮĳļ
˪־ŭò
һأҶûаͣͣһڶ
Ѹͣ籩꣡
˪λĿ񱩹¾ûа㷴أѹơ
˪ϾȻѹƣ
˱͡
һλսĳϣȻƽһвʮѧǲʮŮѹƣ
ǺεȵĻ
褡ôǿˣ
Գļѹҵġ
ֽͨٳˡ
ƽҲãҲգǰļҽĶˣԾͷĿѣѡ
ƽЩվҶһĵӣĳǵӰˡ
쳽ͬǰһĻ𶯵˼ά޷ת
ܿ뵽˪˶ˣȴ³ԻἫҡ
˵һ
˵ǰŮɱԼûаܡ
ǵӣڳķδرȵһλĳϣŮ϶ɱλ飿
뵽⣬һ飬ϷӦȵһڿʲôϣϣɱɱ
õĳ˶ʱ˹ҪٽЭ˪ҶΧɱС
Ľкͬ˾
նɱ˳˪ƱҪɱ쳽ӣƽˣֹֹ
һ쳽ƽţȻŹǡ
ͬʱǵվһߣͬٳ١
ϣȡ褹ġ
ƽܹŹѵ꣬褳ɾʥߡ
ٲƽŰ֡
ΰķˡ
츳Źϣһ˾ŹΪ˾Źʽӣ²洫óͶ

ھŹվȽŸҪµľͲƽţǳ
һˣϣ쳽ˣһ
´ͬһĿȻ䵽ϡ
֣
һȡ
Щĵ쳽״ȻһԴֵŭ𣺡ң
Ӧģλƽԥȫ֡
Ϊƽһ𳬷ǿߣͬҲƽ󳬷ǿ֮һ
ңλ˥ΪάƹӲдͬʱֵ׳꣬һ֣Ƶ
쳽һλ弶Ҫȴһ䱻شѪɳ
ɱ
֮
ˣ
ʱõƽǷӦ˹һţ׷׼˶ʣЩֵΧ֮С
ƽźôĵӣ
˪һŭĺУȻ
ܹɱƵͬʱҲή
ͼתɵҶеĽȻǡ
߶һ쵽¡
ڳ˪ǰŴ̶Хһͷ­
ͣ
̽νˣ
һǳɡ
Ҫʩչɱеĳ˪۾ŰνҶſڣҪ˵ʲôվ
һ仰û˵˳ŰνʱĹԣ˵¡
೤ϣ
೤ϾȻҲ
ʦֱٳ
ɱ𳬷ǿߣ̫ǿˣ
źܵĽͬʱڳƽ˫
Ҷɱ˪Ͷսʱս
һλλ弶Լʮλļľȫû
쳽һδ


ʮһ Ϣ
쳽ܺ˵ʬ壬ֱеһ⡣
ˣ
ˣ
˾Ȼˣ
˪λҲ⡣
ǰһĻ
ŹȥãһƽŵӣȻѾǿֵز
Ҳûôɡ
ң˪λǿ׵ϲԸѹƽţȫ
δŭ֮µƽƽţףڼλǰҲἱ½Ҫĵλǳ˵Ρ
֪Բȥ褰֡
ڲǺڵʱ򣬶ǵαס
ǰƽźҶΧһ£æ󺰣ǡǲҪ󡭡
˵꣬תƽǧҪ嶯㼴㲻ΪԼǣҲҪΪƽſǣһƽУǳԲưոݣǸʱȴƽŵľ֮֡
ԼٶĵҶ֤С㣬ᣬᣬԣҴˣҶԲ㣬ѾʶԼĴҷģֻҪԸ뿪ҾԲ׷֣ǱߣҲ뷽跨ȥǣƽš
Ŀ쳽һۣˡ
չֳʵŹȻ⣬ֻҪ˾ŹӣٴĵҲҷ
ھŹֳɫ߰ĳλΪʦλʥ߼̫ϳϽֱӶγ֣ƽϢ褶Գŭ
뷨תҶ쳽㴦ãҪɱҲ֣ܳǾ
ʦãҴˣһĹµĻᣬңԸ⳥ʧԸ⳥ƽʧ
쳽һûڲģ
Ҷĳˡ
ҲãٺҲգҶѾᡣ
δŮ赽ʱƽʲôǰһ̳
С㡭
쳽ֵҪ˿ɲųζùҶһ
ͣ
Ѫ䡣
쳽ͷ­һԺû
̽ν
һǳɡ
ˡ
Ҷž褵һ
ûô˼ȥƽŵϹҲû취ȻԴ褵ĸãΣԽ廹褡
һ褵ܹ鲻С
л
Ըм
л
ҶһҲ˳ȳˣΣֻ˵ʱ⣬ֻһݣӸϸ𳽹ɱʥߣڵΪˮ׼Ҷ޷ˣǴļˣֱҸɽҰӣٻ㹻ʱͻʥ˵
ٲá
ȸ£ľ״ָ̬ͨͬԽʥһ⡣
ľվ޸ƼϿ磬ڿһ߳ʥ߲ɱĲɱ⣬õķԼŬ޳ʥߺԼ
ǣұȻŬ
Ǿɡ
ҶһȨ˻ȥ
ûȨȻ֪磬ȴܻʱ佫ƼõϢúһ¡
ƼȻ彫յ˾ŹУȻԼ֪Ϊʲô
һ̱ĸԸԵʣľʶ꣬ҶǰûаټǸʱҶʶǿ󣬸й㷨ڣһɨѾƼõļ価
ʱһ¡
йؾŹڴ½ĸǰչ
ʮƽڴ½ϣϰڣͷЩͷеʮ𲻵ȣŹйˣϽżʮ⡢һƽĶǲʮˡ
ҶԹһ£һڴ½¾ʮ
Ĵ½繲оټһ˵ÿһ춼һЩһ˫
ǧһջ
ڴ½ỷƫŵ䴫ͳձ鲻ߣԶ̫½ŷ½½Ƽˣ˵˿٣ڡϵ졭˿Ӧǧҡ
֣統ڵǡ
Ƭ̣Ҷȴ·ʲôţƼú;ŹǽУ漰Ϣܱߣ磿
΢΢ЩȻ
磡
Ȼ˵ЩֻеĴǧ磬ȻҶϡ档
ٰ׼磡
Ҷüͷ
ûиеʲôϲ
ķַӷʱ֮ͲΪֹżʮˡ
Ҫ֪ʱ֮ʱ֮ɾʹߵʱԳꡣ
ƾʲôԷʱ䶼ҵʮ磬һӾͷ
ܲϳ
ǡ
磬һ֡ɴǧ硢ǧ硢Сǧ繹ɡǻ᲻ǡǿеġ硯Ǹ磬磬ѹֻеһ֣
Ҷ뷨󣬶ʱúпܡ
ܡ
ߵӰεȺ嫣ε
˵˵活֮
ЩһӰʮڹ꣬ڵڼƣϽ˿ڸǲɶ
һ˿ֻǧڡ
ǶԶԶ磬δЩ
̫ˡ
Ҷٶ뵽ԼǴʱ־
ǵ־ʮǿ󣬿ԡԲһء
ֱĽ־ǿ־ɱ־Ķࡣ
һƶϡ
ν־ֻ־һ֡
ͺʱɳ©ĸʱ֮ȥһһ
Ҿ֪һûôɹԣοҷĹƼõļ䣬ļû˵ʲôܹǿԡʵĵرҵǱĵر
Ҷĵ
ĵرʮа˾һ硣
ϹҲûж壬ʵͬӴϢҲͬ쵽˵
Ҷ˼ţܿ쾲ͨ컯֮񷨵Ĺ룬ָԼľ״̬
ʱš
֪ǽʱ䡣
Ĺ첻ԣԪ񾳼Ӧٳ޷Ƽõļʾֻʥʥ塣
Ҫλǵʥʥ֮۵ʥС
Ͽԣټδ褣ϵõľ񲹳ޣľָ൱ʥܸ֪ĳ̶ȣԻ¡
Ԥһ롣
ȻָȲ⣬һӵһ˿Ա֮ˣֻҪѰʥߡʥʰɲ١


ʮ 
Ϊ˲Ӱ쵽壬ͬҲ󷨲ϵԼٵ;񶼲۷壬ݵĻʡݴǱ֮һǱʮ֮һұľֵûн컯֮Բʱߴʮ㣬ɵۣȻʮ֮һҲ۷塭ƱȵЩ𡭡
ҶԷųһ¸֪̽硣
硭
˺ܲڡ
ٵ磬̣סƫƧСĸо
СƵɽˮ㣬羰ˣʡϵĲ㣬պסˡ
С콣䲻ôǰҾͰ콣ˣ¹ȥˣȻ㣿ԹһѶ㣬ʮ쵽㣬Ӧʮ쵽Ĳ㡢ʮ쵽㣬˵߰˲ģܸõˡ
Ҷ֪һǵԷվͻƵ弶ˣҲ̫ࡣ
Ƭ̣ƺоʲôɫһ
ʲôɽҰ룿
оʮʥ߼Ϣ
лʥ۷壬ʥڡ
ɽҰĻôǿѣ
ô£
Ҷϸϸ֪Ƭ̣Щ㵣Ź
ڡ
ھŹ
ѵ¶ˣŹ׷褣
ԣĴõĺܣһҲûвȵ˼
Ҷ۲һȵ褵֮ʱѯһ⼸£ʲô
ˣ
褵г˾ϲ
ôھŹˣ
⡭
ԥƬ̣ǵƽŵҺǵǸԸ⽫ƽλôҡңֻҼŹܱסƽŲڳŭУֱȥƽűȻɢ
˵⣬ǰҴСƽųƽž൱ҵļ磬ҲƽǣƽʦǾŹ洫ŹʦҡҵĳΪ˵ӡ
˵䣬ЩѹһüʽҶ
Ҷ鿴һһŻԡǾŹ峤״ӣ
ǡ
⣬㼫俴УΪţԴ裬ʥߣΪʥŮԸ㣬ʮ
ǡ
СӦ

Ҷ
ʲôǲǲ
Īǣ֮ӣ
Ҷ˼⡣
ƶһƴḶ́Ǽ׵¡
̺ƴʱλɵۣڵﶼѡ֡
ΪԼĵӣһĺ
־ܵ־Ӱ졣
Ҫ־Ӱ־־ңЯŶУȾ͵ý־ͳһ
仰˵Ҫһǿͳһ磬ˣϣŶ뵽С
־ɳ£Ť־ƶںϡ
Ļ־θԼװɣ
ȻƶںϵĴδγǰ־Ҳ뷽跨зʱҪͳһȻѡĥ¡
ŸߵȼͬĿ
ЩѾվ۷˭ϣܹһأ̨
־跨ѹƣֻҪͳһܹסѹʱһã־ᱻ־Ť˵ƶͶĻС
Ҷѻᣬ˼㹻ľ壬ȷԼһδ˳⣬뵽ʱΪԼס
дһ֮ӡ
ĽչȻޱ˳
ô
ŹЩɱҲֹԱӳΪŹŹͳһ磬磬Ǻεȵ壬εȵԵ±Թ
Ҷип
ȻˣŹҪͳһ磬磬ڼȻָܸķ˺սʱһϵеԱҲ޷ġ
ڸ֮սʱ䣬ҲǱԵʧ֮һ
Ҫһ£ô򵥣κķٷչʹ͵ӣƴһѪڻþŹۣ֮ҲǺ
ȻѾ˾Ź峤ΪʦҲܹһ
Ҷο
ʲô츳ǿұ˵ΪĵˣܼܲŹΪŹͨһԱܳ⣬ԣӵеһж裬ھŹվȽŸҾͻ룬ǰ½ΪѰҺʵ
褳Ͽҵ
ãˡ
Ҷĵ˵ͷṳ́ʥ֮ΪŹʥŮΪδ

ܹ콣ɣĻʲô
ųһʱǿߵҲܱһնɱ
ǰǡ
ܲڰڽ콣ɰˡ
վߣѰþ϶ȼߵվԭװȻмСĸʱ¶ȻĻЩǱһɵǾͲһδʧˣ£վ̨ǰĻרŸնɱЩ𡭡
Ҷ뵽⣬Ѿ˾
콣н̫ˣҴһΪúʱÿתʱܵõҵо飬һؿ콣Ľȸһ֡
ǣл
˵ţƺƺЩף࣬ٴȾ̶ȸŹⷨŵϽ䣬ΪԸΪ
ƺ
Ҷ˼һδܻƺϣ´ͬԸܹദ֮ϵľ磬ԹĦ֮ϵķ羰֮ǰƺΪҲãҲգԿɣ޷һƺˣҸϣгһҲܳɾ𣬵ʱҶˣ۵ǰ·ǰ޹֮ΰҵ
֮ϵľ磬Ħ֮ϵķ羰
Ҷԣһţҷӿ
ǰһμҶʱֻΪҶһ۷ʥߣϾǹ磬ս£۷ʥ߾صǿߡ
һʱ˾Ź۽ʶõ˼Ŀɼ峤Դз콣ľҲ˲ֹһ
Ǹʱйɣǲ𼶴ڣ
£ἰ֮ϵķ羰ŻȻ
²ֹ𣬼ܻеĶǿߣˣĹ˹㲩黳ʥĿꡣ
ֽ֮Ҳǿ֮ϵĵ·ʧܵ¡
һλվ֧֡

δôһ˿ϣɾ
һˣƾһϹ褱ؽ߾ȫ̿УΪǰ޹˵׳שߣһ΢
Ȼŵù㣬ˣ콣ָ̫һ㽫СɣڼҲ׼׼һǱǰڴ½Ԩ½
ǣˡ


ʮ 
覵ͻȻһҳȳ׵Ȼƿ
һս
һΨоͷʸѲս
ս֮ϱʹһͷ棬ǵطϵһһЩ岿䣬ڿҿֲսʱԷԵĽбãΪսӶƽһͷ
ο
սͷ̫ŷݻߡ
ÿһͷ̫޶ʥߵĴڣͷ̫ŷݻѰмСδķδսʱͻᱻͷֱɱ
ʱս˵Ĺ۾̨ϣһλųȹƮƮɹŮt
һͷںڵ㷢ɫƮ
һԶԶʫ续
һ㣬սԱʱʱ͵͵ĿеİĽ⣬ܿһ
ʥŮ£ǾܿԨ½ĺˡ
һȥʮ£ΪŵЦǰܵԨ½Ѫϵǽޡ̫ѪעڣԻó֮ͨϵѪֱѪɱΪ̫Ѫ̫ѪΪѪӰ죬Ԩ½±ȽҰ
˵ţһ䣺ȻҲռñ
һԨ½ҪΪ˼ʶ½ķΪʥ׶ε־ɱ׼ϵҲʣִԨ½һֱ뿪
Ůӵ
ʥ
ӿŮĽͳ羴
ǰλ褵Ůǵ峤ǰյӣ֮չ˼侪˵츳Ϊ֮ţ꣬ûйĺ
ֹԼٶȿԽ弶ǰ˳ͻƣ̤ʥ
ɾʥʱŹ𶯡
ʮʥߡ
츳ȻƲϿž񣬿ݹʷҲǰéδ
峤ƸΪʥŮѺͼλ飬褣Ϊʮ׼
֮Ů
κ̾Ϊֹ
ʥŮ佣и̺һ־ΣϵǲôģԨ½ࡢ޻ӣǿ洦ɼɲǰ˼ǣʱСġ
ѵ
褵˵ͷ
ʱһ׳ĺѳҰС
ߣҲ˷ʱ䣺ڣһ᷵ظۿڣδأһѲսط³ؿҡ
ǡ
ΪӦһڴǰףʥŮ־֮䣬ض顣
΢΢ףڿն½ƮƮգֱǰ½ȥܿȻʧĿʧ١

뿪սһ·ǰУԽǧɽӣܿһС
ˣǣ֮һһͷ̫ڴ˶
褿ǰĴǵ
еˣȻǾʱ״̬ѾȫָҶ
˿̵ͶԻ˷Ѿδ̬ߡ
ƾ辫֪褵Լı仯ܡ
ڸ߶ȷóԳУóλеһ۷ʥִƣλԨ½պյľͷʥǰ
褽ţʥڰ˰ǰ䣬һͬʱ䣬ûλΪܱ֮λԶȨУƫԶУһ˿ڲǧ
ʥ˾ͷȫʢʱ
Ȼλʹ˥ˣϽ˿Ҳʮڼơ
ִһ˿ڲǧĹȡ
ȷʵƵˡ
ʥ߲פǧ꣬λѹǧ꣬ٱ˽սˡ
޷ҹ۲һǵĿꡣ
Ҷһ
ܿ죬һѾһŴС
Уϣִư˳ǵʮңÿһУʥ壬ƽгš
ǰ⴦ƽ׵ǺƼڡ
ڸס£ҹ۲һ˵
ǣˡ
ӦŵţҲܻƼҴլһջס
ĵջһ䶯Ͼջͨ褵װ硢òʣԺջ룬Ŀ
Դˣ褲δᡣ
סƾҶլи֪
֪ű仯ͬʱĿɨһ۽ѻᣬ棬Լ۲ĿݺŽһڷԣڼУһ仰˶ɪɪţŮŵֱӹ£
˿ϢҶ١һ۴լУһʮ£ĵŮӵźüѾ˵棬һӣΪԼҴˡ
֪û
Ҷֹš
ҪסֻƼҵ׸ƼҲŸͿڷԣҶ£ȣؤΪ顣
լУŮӵ߳
ѩǸս治ʲôˣԺζ޶֪˶Ůڣһ𡭡
ݺŽһ˻Ҫ
û˵꣬ŮѩѾ߳סڣӵܣСܹôȥŮڣЩŮӲظ磬Ҫʸ壬һɳ죬Ůӣϧ
ǡ
ûʲôǣҪݣҪǿʱһ˿ƣΪƼҴţȥҵôźã
ѩ˵ţֱת뿪
һŮЦŽһֻè˹棬ɵýôСźˣ򣬴СҪǲˣͲֹһôˡ
֪ˣСţҲȰȰѩǸս治ʲôˡ
ΪСŵŮǸֳһ˿ЦôǺҲǿһǧ
ǡ
滹Ҫ˵
ʱȺҶʵڿȥ̲סһݺŽһˣڼôеλ
ܿ죬̺һźֻèݺŽһѾػˣǻ˵ʵ㣬ʵʥ֮ӣѪ˶ֻ֪ҪҽѪؽͬ죬ھ֮ϣЩΧߵˣȻҹ֡
ʥڣ˵˵Ԩ½ͷ֮һ
ʥ֮ӣа
벻ݺŽһ˴вص֮
ѻУ硢һ˲Ͼ̾
͵͵ȹϵʥһЩʣҸʱ뿪ʥڣҲҵݵҡֵ˾֪ұܣֻҪһұʥڣ̳ӱδΪʥµ
ݺŽһǫ
Ҷһڡ
ҪǸղĿҵһĻˡ
һµĹ۲죬Ҷʶһ˵ϡ棬ܹ̤ʲô̶ȡ
⡢°塢Ƥʲôı֮ݺŽһ˵ֻСơ
˵λΪԼ壬ֳ趼ܵˡ
Ҷ
Ը䣡
ˣ


ʮ һ

ƼҴլһ仹ƫС
Լ˴ʱ侫ֺѩŻһŻ
ϧ
ûκ츳һ㣬꣬С̤볬һ޷
ѵĲеϡ
ǡ
İ
ĺܲġ
ĳʵϲܴСû˵ĸȴ֪ˣС;ͨ黭˲ʡ
ѧٵĹУѩһ飬׷ꡣ
һǰŹ˵ʣӢòڴѩƼǽΪƼŮѩһӡ
Ȼ
ѩеٶЩ죬еϸԸ룬ֻҪమһЩ覴ãԸܡ
ɰѾף
ˣ·
ĸײأҪҩļ۸񰺹ȫһЩƼ֮˵ĻģһЩʹͣάĸ׵Ĳ鲻ٶ񻯡
δһƬã
Ƿеɥеδãо壿
ʱһͻȻ
еʲôá
ôıԼ𡣡
Ȼ
汾ܵĻһ䣬ɽ·ʶʲôͻȻĿʲôˣ˭˵
κмֵΪѡ񡣡
ٶ
һιˣԺС
ͬʱǰȻֳ֡
15049죬ͨδһµЩһĳ⣬ĸԸŻʵ֡
Ϣһб
һӵʥ߼ʥʥʵֱҪ100001500020000
һмҩ5000
һŶ10000
ģÿ1ɶһ10000Ǯޡ
壬ӵһ޶Ůѣ1000
ðٲǣ3000
塢۽ŻŻ̶йء

мʮѡ
濴Щһб㶣óʱûзӦ
磿
Ƭ̣ԳЦЦֶεαֶ硣
ǲġ
˵ţĬҪһһһ򾧽Ǯ
һ˵꣬һ㱣ƺʲôһ
عʱǰѾһӣС
Ȼʮö𾧡
УаƽԼʯֻңһʮ¡
оʯаסɫľʯ̺ȵԵʣһʸߴʮһ
ʮö𾧣úһ׾ļֵ
һ׾Ĺ
˴֮һ۰󣬿ɹһƽ׵СԺӣҲֻҪٰ׾
ΪŵƼңʲҲڰ׾£仰˵
ȫһɾʯӵеĲƸȫֵϰƼң
Ҫһ
濴Ƭ̣սĿǷмҩϡ
ǧ죡
˾ͻʮ꣬
ܹҩ
ĸ׵Ĳܳ
ȿͶǮܲκĸ׵ĲʵڲУʮ꣬Ҳû
뵽⣬ٹ˲ƼҴȥܿ뿪ƼңԼҸȥ
ֻһʮƽ׵Сӣסĳĸ⣬һʮĸϣչϵʳӡ
صеĹһʱ仨ؽõĴ
ƺΪϵ̫˵ԵʣλҲΪֻܿһЩҩһϵʹ࣬ܵ塣
ĵĹٶȴյĴ򣬲˻ؽȥ룬ˣʮա
ʮȥ˽ʯҽȻûжٱ仯
ϵĲ״֢ͬΪ
ѡ£ֻûȡʮԪܶһҩ
ҩǳէһãϵĲۿɼٶȺתƣȫֻʱ⡣
ɾڴʱͻ
ʮڻѽʯȾֹܿ˵ע⡣
Ƽ׸ݣͨȻǣƼͬһĺţϵȴδؽ

һ죬ԺΪϰҩʱԺӴȴ͵ıƿ
űһʮµһȺĴ´˽
棿
Ŀһʱ䵽˹ϡ
ʲôˣ
վ
һλǳܼܶүӣܿ
һһλܡ
ܼң
ɫһ䡣
ܼҲǰոնһֵ򾧣һƼ׸һʱ仨ǮȴͻȻôִǻɣǼֵ򾧵ͱ͵ȥڣϽ黹үġ
λһɫ
ᣬүл᲻ʲô᣿
еԩ
ܼҶĶʲô£ܼҴûйκǣ
ܼүܿȴö˵ֱѣ
ʱһӵϡ
ǸʲôǿլҪ١
󺰡
ܼұﻹţ£
ܿЦ
ʱǰһѽܻһڳͳûκη֮
ܿ죬һĽкУ֮ĸ౻ӷڲֱ˦ϣ˸ͷѪ

һĻǰʱˣܼ̫
һ̣޲ֱӻȡʥ߼ʵǰȫС
ɻȡʥ߼ʵһʮ࣬ʱʣ£죬ʱ򡭡
ܿƼҵʲôʱݵˡ
ڹʱһĽкԺ⴫
ţѩһŮѸٸ
ѩ
ѩϳ˾ϲ
ѩ
ܿüͷһ壺ܼұҡ
ʲôǺģ˭к֤
ѩЦһĿʲô֪˶ˣ㻹ȥ
ܿɫЩѿ
Ƭ̣ȴ뵽ʲôЦſһϲĹһۣΪģĿĻǺһ
ҪδƼҵˣֹܼʲô¡
ѩűѺסµĹ棬һ˿񣺡ˣ˷ˣĻȥ
ܿ˿ѩܿת˹棬Цһһҷϣ淽ս˽꣬ԼȥˣȻУϣɴ˵ĺã
սĶӣ
һ˲²⣬һ̡
Ȼоһݡ
ܿסڣ
ѩȵ
ѵ˵Ĳģ±˵´Ҷ֪Ϊֵ÷ӵĻģϷҵŻ٣ǿǺ֮֮ȥ
ôʲô£
ѩȻ̧֣ʱνܿҪ˺˶֣
ҲٺԣǿйСӣ
ܿתȥ߱бۿŹ棬Ц˵СΪֺ뷽跨κ鶼мӣֻΪת⣬ôҲ벻ţڱ潼ˣ


ʮ ʥ

ѩ߶ֱ
ܿЦţһ㿪ķɽԺȥ
ýܿ룬ѩĿֱ䵽˹ϣ棡һȥУЩʯģǲǵõʲô
΢΢ţѩһѩҡҲںĹȥֻҪܹģ໥ԶҲԸ⽫Լһ㿴ɡ
滰û˵꣬ѾѩŴϣסڣĶʲôʸ
׻̧ͷŵĿѩΪΪʲôΪʲôҪ
ʲôΪʲôԼ˵ĶôУͺʸƼҺһΪ˴ƼңֺγǸֺңӵܣУӵʥҲһУƼӵһУ򣬾׬ٶǮҲסֻҪܼ뷽ңƼҾܵõҵʥ߱ӻ˳кβɣ
ѩĵĿһۣûõĶСţȥȥúŪľǮġ
ңңң

ҵĸʲô

بŲһУ
ν¡ƶ񡢶ԴɣǰͳͳֻһջЩͳںŪڵĻ
뵽ܿ޼ɵĪеԺ˺˲δȬĸס
һʱ䣬Цԭҵѡ񣬴ֻһ֡
С㣬˿Ƿˡ
ǸСŵѾЦ
˺ãȽ˳Ҳѡҵһ˷磬ڣѾͨ˼λԪϵĿˣδҲûֵˣŶĪЩǮеֵСţˡ
ѩЦ
СģұȻԹԵĽȫ¶
СŽЦţת˹棺үװҲãҲãҲϵܸȥ㲻ΪԼǣҲΪĸ׿ǡ
û˵һˣԼ˶ӵĸϣٿһûаתߵѩԼǰֺѾСš
գ۾
ǰ¶
ôӱܣ㲻һпʵ
һУֻߣŻڷɵı
ľеǸĪԺеĶһбʲôҲãħҲգһʥߣ¡һ¡һ죬һСʱ
µµΪĻţڲпĴĥʧȥǣϴǸԸһȼңųҫĹԡ
ѡ˺ߡ
֮ǰйʲôݣƶԴڸǲһˣһĸΪ֧ˣ
һŭʬƥһŭѪߣ
Ҫһʥ߼Ҫʲôۣ̣ϣ
ľ־ǰδеļ
ϸױȵĸ߶ȹ
ڡ
ԶһֱչҶ̾Ϣһ
ָ߶ȵľ£עûаӰ졣
ڹһ˾ҪѸٻʥ߼ܹõѾĵơ
ˣ
ҰУһбѸˢţһӴ󡢾ϸȴޱȼ򵥵Ŀϵͳĸ֪С
ϵͳܹ׼ĸʩչʥ߼
С֪ͷѹʲôࡢʲô̶ȵĹܿơ
ϵͳͨ˼άơ
һ˿ٻ
ֳٻʥһսУڡ
ϵͳڣͺƳɶȽɫݵһչʾǿֻһ֮䡣
֪
̽ԵĴһ¡
һ̣еֱ仯ѸٵԺӿ֣һ𳬷ϢǱѸٲλڳһڵķʥߣǱӦ
ӴϢоһͷǣڣоЩϢ̫ӣҪϸ֪ʱϵͳȻȻɸѡЩͷǱʶС
֪ŷ·ܡǵ治һ
⡭ĸо

ʱƺСЩ߳ŭĺУ棬ں˵ûУ
۾ѾûΨΨŵŵŵֻһƽ
Ŀ⡭
ϰ˿ǰġֺõСźܲϰߣţǸΪ񣺡װɵǲǣں˾˰ɣȥһֻ첲жˣλүһ£ȥ
ϡ
λٺӦŵţŽǰҪϵֿȥ
ʱƽеĹȴȻĳһơ
¡

Բʮڷ·һ𱬵
ѹۡѹٻΪըѵݺݵĺλĳɷ飬ƲĺԺеǽϡ
̵ǽһ±飬ըɢѵʯмķ
类һʮף׵ĹŵĻеѪþδɢ
ҵĶ䡭
ǡʲô
壡壡ԪǲյֶΣ
ʱȺȻʹĺ
һƵ̫ң񱩣ںʹʱ˲˵ĶĤֱǷʹĲҽС
ǰĿһƵСŷ·˱һ㣬ĿŹ棬ϳš
ô¡ʲôˣ
߳Ժӵѩߵ춯ż·Ժӡ
桭
ƺȻһƣܽһ¥ĿֲС
һŻ˻

ʱŵСҲ̲סһУЩŭſ־ĿŹ棺棬㣬ʲô
û
ʥߡ

ţȴ·һһ㣬ô뿪˵棬
Ժԭ˶ĤڲҽеŹڷյΣһѸˡ
ǿȽȽߵĹ棬һ̣˼ά·͡
У
ƾն
ʥߵı־
ʥܹ֮ڹ֮ϣΪʲô
ΪǾ߱еֶΣ
ŷƣȻǧҲȥ磬ֻҪܼˣʮʮ򡢼ʮܱʥһ֮ɱɢ
¡
棬Ǵ壬弶һƣ¸նŷգչֳʥưֶΡ
桭ʥˣ
ѩĿŷϸ߿գԼİ״Ӹ£ǵǵӰ
˼άˡ
ֹȻ뿪Ժ䣬Щĵܿͬˡ
ʲôЦ
һ͵̧ͷ֮ϣѹʼǵӰ
Գһ㣬ôŬȴʼһƬհףκͷ
˷棬ڶʥߡ



ʮ ɱ
ˣ
շУʥߣʥߣʥߣ
ʥ߼ˣ
ӭʥߴݹ٣
ʱ˿׸߿յǵӰһʱеѸٱ
һЩʼңңݣμʥߡ
λ棬ڸŹΪʥѹŪĶʱѸڿն
Źӣ΢΢һ
ͻƵʥ߾ǧ꣬Ϊǧٶ̫仯ԵøһЩ
ǰλʥߵò
ͻʥʱǲᳬʮꡣ
䣬ЩϰʮͻƵʥ츳˺ֹһ
һʱ䣬λδǰλʥߵᣬѾңң֣֪һλʥߴݹ٣ʵԣ෽꣬ΪǶ֪ɷܹӴһݣԾһ֮ꡣ
ʥ߾еĹתͷĿ䵽ϡ
档
ҵĶ롣
ȻǴȴʮĴҡ
ÿһжʥ
ʮλʥߣȨ
ȻǰʥΪ˱ܷͷ㵽֮²⣬ģʵϾʮĴҡ
еةࡢ顢ʷְ񣬻϶ʮĴеԱѳ֣档
ǳͬǷ֮ˡ
˵ǵʵۣһջ
ΪݵλԶԶڷҼ֮ϣһԿԾķ棬ƽ˵ǽӴˣǼһ棬ܴüꡣ
ڡ
ƽ߲ʵȴһԴάк

ʥ߾ǿߴ
淽꿴Źֻǿ̲סһݣ֪ɷң
ʥ֪棬ҲһԱ
ĮȻ
ǵĿܣ
һȣţƺԵ̾оȻܹʥῡܣǿϲɺأˣҸǸúúõдһʥߣΪʥߴϯеڶʥߣԺ໥֣ʮңܸơ
ɣڣһЩм֮Ҫ
ʱҲ˶ʥ߾ĳӦĿ䵽·
ãʲôҪЧ͵ģʥ߾ܿڣֻҪܰõģҷȻЭ
ǣһ£Ҫʥ߳棬ºͷһλսĺйء
ս
˼һ˵֡
ӡȻǱȻǷҶЩԱǷҶλʥ߿ˣ䴦á
ʹӦҪⷽսΣʥ߾ܿڡ
һޣսȴȾһӣʥΪδã
Ц
ʲôд£
һʱȻŭȰܻҷ֮£ֱﲻͽãɹʥߴãϤ㣡
ãͷʥߡ
˵ţŷתֱҴլȥ
һΣоı仯
ս
ε
ҵδļ̳֮һѩƼҼҪͽύõڣһ仰Ȼɼ
սˣ˵ѩ֮ܿˡ
뵽⣬Ӹ£·һ𺳣̧ͷѩܿˡ
ֹǣڣǴ˶Ρ
Ŀ⳯ɨȥʱѰ߷׷׵ͷʾ𾴣˶
ʸߣһⶼųΪǵݣҪôĳҵľͷ߸ɴǳк֮
ĿȫǸףĪڴˡ
ʥߡ
ĬĬ֡
ܹһҵʥ߰
ʱƼƺϡϳʥߵݣһʱ䣬޲ϲ
ǡ棡Ƽҵ׸棡
ʲô׸ѩиˣ
ѩķһʥߣãã̫ˣʥƼұؽܽΪң
ܾϲĽкȺд
ʥߵεƼ˵Ļ
Ǳ߹ճһ˿Цδ
Ŀһת濴ܿԼܿһϡ
ûȴܿԺ䣬ĸϴӲˤͷѪһĻ
һ̣Ҳôֻ֣Ǹգ׼ܿڵķһѹ
¡
Բ׵Ĵ·𶼱ΪʵʣȻѹ
һΡɽ׼ܿڵķ׹£

ǰһ봳ԺлŰܼүܿһʱ䷢
ɹȴû֡
ľ£ܿΪĵķԲʮ֮أĳηۣҲãЯҲգͳͳΪѪըɢ
񱩵أֱؾ𵴣³һףһ㣬¡졣
ü¥ɿ񱩵֮±ʯмҳ
ܿ
òԶܼзһŭĺ
ҵˣܹ֮ܿŰ裬Ϊܼ֮ʣܼңΪܿĸϸۡ
ĿתԽǧף䵽һһƬԾסǧ˵ĴլС
ţٶ֣һԶȸղǿʮĿֲȻ
˵ղɱܿ൱ɽô˿̣һƵͬһײƴ㣬׹£Դ֮Ƶʯ
γɣƵɲǣܼҶо˴ͷһʥ
һЩ弶ܼҸָǴţҪƬ֮ϧ
ûá
飡
飡
ܼЩ弶֮˵ķһ֮£ûа㷴أͳͳ飡
¡¡

һΣǵĵ
ܼʮԺʹլԺһ֮£顢Ϊηۡ
·ȥһϳѨ
оסܼӵܣѹԵǰ
Ƕ𶯡
ݿĪڴˡ
ʥߵǿһ쾡¡
̡
ԭЩĺܼұһ֮£ĨȥΪһӣͻȻˡ
ңңҲãеƼҲգһ̣жӿֲƲסľ֮ɫ
ûˣ
ټһܼңٿˣôûˣ

ʥߵ
ʥ߶ܿܿɱ
˲η

淽굹һ
չֳһ½ʥߣ
ʥһ׶ε۷弫£ƺǿһ־ͽʥ
ּµȻƥС
һʱ䣬ɫЩס
УΪ˷ңһս
ϣֹսŷս֮ǷȨ֮һķǱ£ߣֱڵķȥ


ʮ ƽϢ
ʥߡʥߣ桭ôʥߡ
ѩǵӰϳš
뵽һĨȥܼңǶ𶯣֪жٷֲֿеĺΰ¶ڲ
󡭡
Ǿ֣
뵽ЩԹΪֱоһ
λ¡
Ŀ⳯ſڿһۡ
ƼҼλˡ
ƼҼʢƼҴƿԼѩ֮졣
ǰ֪ʥߣ˳˹ԺоƼҶλʥ֮δӵкεǰ̡
ĿԴݿ֮Ĩ˿ѷɫƼҵĺܼҺһʱ
ʥߡ
ôƿء

ѩ֮ἰѩЩԹ̬ȣǻ̻̲ڵ˹Ժⶼҽ롣
ûԺƼˣǽϲ»صϢ
УѩСţˣҶ֡
ԭ򡭡
ڼиƺܲѹҪ뿪Ժ䣬ȴһָͷ­
ʬţ˭
š桭
һֱ潫ϲȥٳʱѩЩսսĽһ֡
ݣ
ʱǧ⣬һӰѸƿն
Ǽʶ˹ǿٶȸķꡣ
סģǷΪһμļ̳֮һսԼսִ֮ƷҴȨķ
ʥߣҸˣ˰ܻҷҷǵ˹ʥͷϣʵھͽ㴦ãҪɱҪУϤ㣬㻹ǲһĴˣҶ㴦
˵ţֱӽսһ
սѩܰҪ
һ룬ȴ·뵽ʲôȻס죬ֵ۾ԭҪкĻȫѹ˻ȥ
ʥߵƼҼ˲ǰһգԺ¶档
ûйɣԲҽԺС
ս
Ŀ䵽˷սϡ
ʥʥ
սŹ棬ڵأģҡҴûеʥ
ǹ档
һ
ʥߡǡǲʲô᣿ĴһǧӣҲְ
ս
濴ŷսͻȻоǰԼôı΢ôС
սѩź֮ãλҹӣȻһ֪
ӡ
ûаڼֵ
ǡ
εȵı
ԭ滹Ҫףڡ
ûʲôᣬҾ˵㲻Ǹˣ㲻˳ۣɱ㣬ɹ𣿡
浭Į
սδڣ֪ͬλʥߺͷս便ʲôԹķѾϵȫˣս䣬˹ʥۣ֮Ѵֻ̣Ҫʥ߿ڣԸףֱ˽
㻹ڵʲô

ˣԥֱӰν
һĻ䵽ƼУֱĸֱ
ҪӰ
սֵĴţͬʱææͷʥߣӽԸʹǰǣƻ£һĹµĻɣ
ûκαʾҧһ¡
ͣ
ʱ˷սĺ
һĻʱһԵѩ̲סҵĲ
ԵѾСŸǽһֱڵء
̣֮һȥɡ
ٿ˷һۡ
һţͬʱһ۷ꡣ
ɫĵһۣлʥ߲׷͡
Ƿ棬ټŰ٣ͷվ˺üˣȻΪһôһò˶þܳɾʹʥĿֲڡ
ֻҪ治ͷģһĴʮھɱҲһüͷ
ҡҡ
ߡʡί
û뵽ԼгһջΪӱһʥ߿ò˳ۣ֮֡
֪
Ӵûг
һʱ䣬Цһлʥ߿
԰գٽأѪ
ŵµķƼҼϡѩ֮ͬʱ

ʶĴŷ⣬ͣƽƼңƼҼ϶ͬʱ㣬ʾء
ڡ
ȴһ仰ض
ʥ߼һ쾡¡
ѩ
գĿ䵽ѩϡ
Ŀ⣬ʮָӡ
ָӵĿ⡭
ѩͬʱȻһ˿ϣ
Щȥʲô¶Ըȥܸղ֮䷢һЩСᣬ
ֻҪܹʹǰǣٺúֺһ˵˻ƾԲ
һˣѩһԴкɡ
һշްҹԲ㲻
˵ţתһԵСţѾ˼ʱ㣬⽫ԡҰ
Сɫʱɷ׵ĺү
ɻû˵꣬ѾըѪ
Ѫ䵽ѩϣɲǼ佫ϣȼɺɫ
;ֽӵѹֲסеĿ־壬ȻһУ
кУ·һ㣬ѸٳԺȥֻٶ뿪Ժӡ
沢δ׷ϣֻǺһʢƿ
βϲţһ£ԹĽкȴҲӦšʥкηԸ
ģҲܼһƼҡ
ޱ飺ѩ˴ҼУŪ˲ټҾߣܵý⳥ɡ
뵽ܼҵ³ʢƿæͷӦõģӦõġ
ǺãЩҾȻʲôƷ˵ȴ˼֮Ҹ˶ԣǱѰѩ𻵡ھǮɡ

˻һʢȻԲ۾ڡ
֣ȻƼҵܼҲ
ʢûüƿѾ˾⣡⣡
ϡ
סڣ
ƿȻ߳һŶŹ湪񣺡ھǮҪһʱ䣬ʥ߸һ¡
¡

ƿҧҧӦã
ƿʢ˺ܿȥ
ЦݵԹʥߵôһͨԺγеݣãڳǱһլƽ׷ԲʥԸסǴլԺԡ
ˣҽԺʰһ¼ɡ

ãլһʥţʥʲôʱס˽Կɡ
ĻӦţܿ뿪
ʱԺʬ塢ѪͳͳǰݵǽڣҲ˸ɡ
ʥߡ
ŷҡƼǰı仯ûжٸˣŵģֻı
ΪԼСбҲΪƼҡҺŵӸе

̾Ϣһ
Լ
ϧ
ûˡ
ʣµѾֻһ¡


ʮ ȥ
׷ʲô¡
ϼѵĴӷ˳
ôˡ
æǰ
ҲҲġ
ϵ
ʹĥȥЩϣҹʹȥȻƳˡ
ڹһȬҩϷʱҶֱӼϵǱܣһλָ
֣˵ǱԪһҲûʱ仺ϻָ
Ԫ֮أҪôʱѡ
Ҫô
ͬ졣
Ҷй۲£ѡ˺ߡ
ԭ
ΪϵͳþʵԻʱѾ˹̺ŵǱ
ϧδɶᣬȻĻܳԽǣˡ
Ƽãй桭ӣʱ֮طҸӦľ߲ǳˡ
Ҷ˼⡣
һ㣬ʮУ߾Ȼռܿһ
⵹Ҳ
ʱľǿȸߴʮ㣬ʸԶԶڳ֮ϣܺϵ壬ܼ򵥵ĵȥ
ƽȺСҲзǷֻ֮ʱδ¶ˡ
Ҷ˼䣬Ѿشϵһϵ⡣
˺һеϢ
ãʵ˵ĳʥߣ
ǡ
˵ͷ
ֻʣһ¡
ûаúǰġ
ãããҾ֪Ҿ֪һܹѪԨ졭
鼤˸⡣
ţѪ
Щ֡
µѾ˳Ѫӵʥ֮ôҾͲˡһֱҶ˵㸸ʵϡˡ
ϵ
˻һ۾˵
ϵ˵ͷţ
оһңһʱ޷Ϣ
һŵûΪʲôǣĸӡ
㲻ҪҲΪ˱ǣʮУںܶ˶˵֪Ѫ⣬׶༪١ˣҲŻ㣬Զ磬Ӷ˳Ľ㸧ˡ
˵ţһᣬƺ˶ԵǷð׷С
˭
ĬƬ̣ʲôԭ򣬶ĸӶ˶ʮ֮õԭ򡣡
ڼѪӵʥսҲԱ֮Ҳ޷
˵ţĵҴûйֹ㸸ף꣬Ҳ׶еĴҹ㣬ΪĽ㸸ף跨ӽһ⵱㡭
Ȼ
Ҵ̫࣬ĺӣҾˡ
ϵϳۡ
ĬȻһŵ˵㵱ΪΪΡ
Ϊ̫Ѫκܹ̳ôҪѪҲֹΪɥԪգŵ³Բҩʯҽ
ϵ
ҡ
治֪ôش
ʲô̫Ѫǡ
ȵȣ̫Ѫ
·뵽ʲôȻ۾Ԩ½ͷ⣬Ĵͷֱ̳롢Ѫ̫ʥڵմѪ֮ӵѪģֻһˡ
Ͻ۵ĵ˵ͷ
˵꣬Ź棺ҺĺӣʶԹΪգȡ桯֣̫֣֮ԴӹȰᵽǶӣΪ˵Ĵ˵Ҫ֮ڵ̫Ѫ

濴ϣһĿɿڴ
ôҲû뵽ڽѻдţ
Ȼģ
ʥ֮ӣѪ
Ҫ֪ʱ֮Իô˵ȫΪԼְˡ
û뵽
Ҳ֪ܶ˶һһ֪õ£ѪҪȻɳ£ѪǰҶţܹѪѡڣͬˡѾӵԱ֮ȫȥ㸸Ǳߣһǰδеǰ̡
۷žĿŹ档
ҡ
ʱһ仰֪
ֻ¾ȻϷˡ

뵽ǸԼеǸһϵͳ
¶ֻ֣ܳʲôǲɽܵġ

滹ǡ˼
סڵҶ̲ס¶Цݡ
ݡ
벻ֱ
ʥǰ֮ӡ
ڣδҪʥڣִͷȫ˳˿õж쳣ˣ־Ļɡ
ҡ
ν̫ѪܳΪΪǵڻ
һӾ͵ִʥڡŹͷˣһͬĴ½ʱȫʥں;ŹͳһĴ½ٽһΪͳһ磬׼
Ҷеļƻγɡ
̩
ùߵͷˡ
ʱ䣬ҶĵȺš
˰ʱ䣬ʹƼҽҲһա
ȻƼ˵ȫӽǳ׵ŵķڡ
ʵϹ滹ˡ
ϾΪ˱ϵܣѩѾĬСֱɱһʥ߼Ҫֻͬ·һ
ֻǳѾСţʹѩ񲣬ƼҸھʯȴۣڱֱĨܼС˺ֹһ㡣
º󣬹ֱ뿪ǣδԣǰ
˶֪֮ӵʥ߼ǼѪΪǸһб
ʱƣԽãԼʼϢڽȥ
Ĵʹ£Զ֮һСǡ
ؽ𣬹һͷ̡Ȯ
һӵѪȮࡣ
Ȯ޲ߣֻܳɳ弶ֻҪȴܶȴҳϡ
СУ弶ѾƵ϶սڱסϰȫ´ࡣ
һЩʯСĽʹá
Щĸϣ˵һĻԡ
õϿɣԻһأط帣
ҪûзأζȻ޾գ׶༪٣ϲҪȥꡣ
ϸĽкºһ̼һ
ϲϡ
ǵü˲֪
ֻǡ
Ĳʱδ飬С
ȴգңңڣֻڹ֮͢һϢȻ⡣
ôվһɽʯϣȶһˣ·ƺ
š
泤̾Ϣһ
̾ϢУȻнѡ
ڡ
Ŷһʣ㣬ı۾


ʮ ̫
ɽʯϡ
Ҷ۾
ˡ
ԴɻڴĽһ
š
ҶӦţͬʱӦǱصء
ҶĻӦǺܿ찴һԵȺ
ҶԴԴϳ͸գ̺һ˿ؼѪ֮
Ѫ
Ҷһ顣
ľѾȫָ۷ˮ׼žĸܺʥɱ
ң㷨컯֮񷨵£ɵ֮ϣ£Ȼղſ׽һ˿Ѫۼˡ
һӶ뽫Ѫھ
ȻѪѾҲô
Ҷž񣬶һԵ褵еľʯȥһһЩѪҩɡ
ǣˡ
Ӧŵţܿȥ
ΪŹʥŮݵλȻѰټм֮ϰҶ⽫˷Яľʯֵܼʮڡ
ʮھʯ
ȫһѪҩڵѪѺѸٳɳǼ¡
Ѫϵӵñ彫콣һϵˣãɫƷʵ콣δһ㣬ȻԽնһʮʮǧ磬Ƕ确硯еһǧ硭
ҶζԼĲ²⣺һǧǧ൱ʮ򡢰Ƶˣܳһɫɫ߷δΪ컯Ҷʱȷһа٣һǧ;
ţԺкܿתѪϵ
еϵࡣ
ϵȴֻ
ֱ籾ϵ繥ƵĴǧ硪ʥ޽ɻѪϵԼ罩ֵ硢ǿս磬ں϶ɵϵ
ԭھϵר޾񣬶ǿսȴпƼ
Ƽٽݣľϵֻᵼȱݡ
ǧ籬սʱ缸Եֵ
ǧ缴繥ƣռʥ޽һռʱȻͨƼ͵ĻסսȸϽֲ羫ϵȱݣӶס֣ʹ߼ޱĽֽ׶Ρ
ѪϵԴͷȻʥ޽磬ʥ޽缸ʮǰͱ繥ˣʥ޽ϵеľԨ½ɢ½ңʮʱķչ߶ʥѪ˽⣬ǸڱӶ˴Դʥ޽֮ϡԣҪŪѪϵǵôʥڡﺣ֣ǵ֪ʶᾧ
ɸΪ֮
ҶԼȷʵзǿ֮ûһ֪ʶֻһһܣȻԾһδǿȻҪѴʱ䡣
ܹõĵ伮ǰˣʥ޽֪ʶ̣ù軨ѵʱɻ̡
ԡʥڣǵһˣλҲüһ
Ҷ˶Ͼ
ʱڿ뿪Ѿأͬʱ˴Ѫҩ
ЩѪҩҶҲ˷ʱ䣬һ̷Ѫҩһͨ㷨ľ׼ƣϡ̫Ѫ
һʱ䣬̫Ѫŵҩ֮ɳױȵʼۡ緢
һ죬ϳ˴ۡ
ڶʱ̬ѾԷ˱仯
ȵ죬Ѿʼ̫࣬ת䡣
ת¡
º󣬳ƬɽȵѾҶһǧףצɢźƺƵֲϢ̫
ЯѹһʥΪ֮ɫ䡣
ԦƣƲпʼʱԲٹһ籩ꡣ
̫
ǧҶƲд˰գ˽֮ƺΪٻΡ
ܺá
ϲˣ֮
褵һʱǰء
۷廹úܡ
Ҷ
ʥ޽ϵӳɳȺѪһ
󲿷ʥ޽ﶼֻꡢꡢꡢꡢ׳ꡢ۷׶ΣͳӦ

ϵ⣬ʥ޽绹ޡޡʥѪȼһ˵
ͺȻĸͻ¶ǸոճɲɱȴͬԶ
۷ȷʵͳ۷ޣȴǿʥߣ۷ʥ޸ܺʹʥɱ
⣬ҲãҲգĳЩ¶ɱ䣬Ϊ̫Ž׶Ρ
̫޽һԾﵽȼʥĵز̫޸¾ʥ
̫ʥޡ
ܲɱ
롢ʥһȣ
㡢ꡢβʨյȣ෱ࡣ
̫ʥޣʥ޽粫ɱڡ
ֻϧʥ޽̫ʥʵϡ٣ʮ԰ټƵΧɱ£ʥ޽սܣ޾ԻͣΪ̫ޡޡʥޣ౻ūۣΪһЩͷĻɽޡ
ʥУŲ̫ޡޣһͷ̫
ʥÿһ̫ͨѪϸ
֮ԺųΪ̫Ѫ
ֻϧ
̫Ѫȴδ̫ȫ壬仯ΪԲɱ̫ĻͲᱻϳʥڣСҵĹˡ
̫ʥ޵ѪʵϾ൱ֻǣ͵õʥ߾ų϶˳ɱΪ̫ͬʥѪߣܳɳȫ̬ߣֻɡ
Ҷš

ɸܳɾĴڣȻκΪ֮ˡ
Ҳһʥ뷽跨ҪΪʥڡ֮ԭ
ֻгΪһܹ̫롢ľѪ֮
̫ʥ޾Ѫף֮δҲܹ˳һʥڵĳɳš
ˣϳʥڣʥ֮Ȼûжɱ֡
Ϊһ̫Ѫ̫

ΪʥɢһЩѪҲá
ϵܹ֮õĳң´һ˿ѪĹ棬Ҳԭ
̫Ȼ˲ѪҩҶЩҩʼߣҲֻǴﵽ׳꼶۷嶼˵̫ˣⲻ⡭ʥд׳Ѫĵҩƾϵ̫Ѫʥڡصѣǵȥʥڡһһױѡ
Ҷ˼һ£ȥƲλ
ǵѪ֮Ƿ⣬ϵʥսҲż
úõĽ콣̫Ѫϣٵþ߱ǰȫ˵ٺʥڽӴ


ʮ 
Ѫϵ
ҶϸϸӦŷлȡϢա
ҡҡͷ
С
ǿͬһЩµǿվޣһЩǿվ޸ǿǳΪʳ
ǿǿվޣҲֻӵд޽ս
ûз֮ԡ
ϵλеı˵ûκ塣
Ҫһܹӳ̫ѪƵ콣䡭
Ҷ΢΢˼š
˼Ĳ̫ǡ
硣
ʥ޽硢硢ǿսĹ粢ȫͨ˴˼ŴСһĲ졣
ȻĻͲָϵˡ
ͬҲϵڲͲӦԵԵʣһЩȥһЩ磬ռݾԵƣĸб
ûв´֮磬ÿһ綼ŸԵɫΪ־гһԼܹɳ漶Ĵڡѡ磬ֻ־ӡ
Ҷ˼š
ϵõԲá
ôûһϵһеκһǧжܷӳȫء
ҶԺŵеϢ
Ĺͬ㣡


Էֳ֣̼
󲿷඼̼
Щ׷Ψһĸڡ
ħ
ʱ֮һڵɵźϢɡ
ԣҪϵ֣Ӧ϶˼һ㣬ӹ㷨пʹþܿһ㷨ĳֲϾ൱ڵá
Ҷ˼š
ܿ뵽籾ӵеĴϵ
סսĿƼ׷̵ĽϽ𣬸ھڻƺƫΨһ
ʥ޽ĥͬˡ
ǿƼ
ϵܺ͵֮ϣЧ
籾ϵƫغ㡣
ȻеǿսϵںϡôһɫȥƺҲ޲ɡ̫ΪôģһºǵĺӾ۱䷴Ӧʹһ˷Ӧ¯ҲǺ
ҶɢԼ˼ά⣬Ϊά̫ǺͺӷӦ¯ƽԣ㷨Żһ£ЧҲһЩ⣬콣ԭڡغ㡯зôں㶨һȷӷӦ¯˷ѡţΪδ׼Ҳһѡ񡭡
ϵĴ졭
ʱһȫ£Щ֮ԺС
̫Ϊģ棬մպ֮׳ѪڹӷӦ¯൱۳һСͺǣɱΪֱ̫ǣɺ֮ɳңά֡غ㡯״ֻ̬᲻˥ҡκġǴ򲻹ҵģԶ򲻹ҡʺϴ־սս
ҶеΪ⡣
Ԥĺ仯
йĻڵСͺܹΪڶ
Ǹʱ򣬻൱һħˡ
һй㷨ĵħ
ս
ʮϰٸӦòѰɡ
ɰǧˣԱߴ߳򲻹
ŹѾ콣ûжٹˣҲãԺʲô⣬Ҳ뵽콣ϡƣͽǾɡ
Ҷ˵ţһ۳͵Ƿ
Ʒ
߷
ɫ
֪֮ʾǽɫΪŹǰ̫Ѫ
ӵ̫Ѫ˵
ŹƷʣѾͻ߷ķ룬̤컯
컯ɫƻֹǰɫ
ˡ
Ҷ˵ţ۾֪еķŹݹȥ

ܺá
硣
ɽȡ
Ҷ۾
ͱ˼ά໥ڲͬһԵʣһӳ١
ӳ٣ĵȼ㡣
Ҷ罫Ϣ棬ֻҪӣ洫磬ǱȴҪʮ¡
Խ߼磬ֵݶȾԽ
Ƿ
ҶϸĸӦƬ̣ܿ죬һԵ褵һһʱҶҪжɹһڴ½ú콣䣬ȡս콣ɣһ硣
ǡ
Ӧŵš
£Ҷڿնֱ֮Ϸȥ
Բطһǳ
Ͽգһ磬˵ʮХѪǣʥֵֻܵһʱ̡
ҲΨתǲС
ҪĲԵʣµҲôԽ㽵ٴء
ͺһͨ㣬λƫƧɽᾫӢòһ죬ҲܸϵСɽУСɽѹʲôûУʲô£ǲϵСɽȥЩʲô
Ҷ£̫ľ룬պ֮
Ȼ󡭡
תǾպǵеܿ챻ܣΪ۱ĵһӣͨ㣬γһǿᳵ·ĽһڣԴԴϵΪѪṩ
յĴպ֮ԽԽ࣬ںӾ۱䷴ӦЧԽǿңṩǱѪѸţʹѪԼٶȳ׶ΣҲ۷׶οʼɳ
һ£Ѫͻƣ̤۷塣
۷峤ǧףƲһ֮伴˷ˣ籩ꡣ
Ҿϵƣڵսǿһ֡
ҶϸϸӦһ
̫۷಻СɿǾһֱɹ̫ȥʮꡭ
㹻ˡ
ϧ㣬ֱܹӽ֮Уɺ֮ɱΪ̫ʱ̡ܴ
ҶЩź
³ɳ۷׶ΣȻʮ㡣
˷ôˣҪôɴɹ̫ɹ̫
Ҷֹš
ʮ꣬ʱ䣬ȵ
˵ɾ͸ɣ
£ôչԼ£ʱʱһ׷ŴպǣŴ֮š
ʱ䡭
֪ѹȥʮꡣ
һǰҶ֮Ѿͻƣһ̤̫
̤̫֮ףһڷذ츳ܣʮס
ǿ츳ܣ̫ܺɱ
һһʯ콵ء
һ꣬׹̺״̬
̫ˡ
Ҷ̧ͷͷʮ硣
ڵʵɴԽʮ磬ǰĴպǡ
ҪôȥպǴʮꣿȿɱֿʥڣЭ


ʮһ 
⡣
Ҷγ
վûԸǰպ˯ϼʮꡣ
ʱͨϢ

޽
ƿʥڣˣʥһɻƽ
ȻɣŪãͻԨ½Ⱥ֮ǲСĻ¶Լʵݣ־ӵòʧ
ԣиɣСʱѡ˳Ӧ⡱ͱüҪˡ

ıԺС
վǰʥΪں硢ǿսս䣬뿪ʥȨģϵ̫ѪԼ֮ǰǲ
ЩмĺѣʥڵԪǰ
ҶڹıԺʱ߲еʥ߼Ϣ͸Ӧʮϡ
ʱΪߵļλʥ߾һ𣬿ͤоȻģţ񲨶Ѿͬ
벻Ҳˡ
ͬʥΪˡ
ϻơǡ
ϴɫ
ö˵ʥںͬΪȷǿ󣬱Զǿߴţһʧгͽȼ֧֣ȻܵеԿʥ޽磬ڵѹҼǿаռλϿңȻûκ塣
λҲΪʥսΪˣȴǱ뿪ʥڡ
Щ
ֻάʥڵǿܹ⣬ҲЩԸⷢȵԭ򡣡

ʥ޽֯һ̫ʥޣҪΧκԵķʽ磬ͷ̫ͷ̫Żͷ̫룬Լͷ̫ɱУһͷ̫նأڡ
Ǿͷ̫ͷ׹λá
̫ܺʬ屻ߣѪʹѪĸʱط߳һЩ
д֮áջ񣿡
Цʵ
ֻ˵Ųɾš
εЩԼҲ֪˶ãѪ˳̫ѪãһҲûС
ȻЩźǵ̫ѪԵףѰ已̥ܹѪǲˡ
ͬѪδлԵҲδزܿԼŬͻΪ̫ҪĶࡣ
ˣҲ¶һ˿΢Ц
ãҲƵϳɫһ˸Ѿɳ۷塣
ʱһλʥƺ뵽ʲôͻȻżʮǰǰһʥߺճʥ߳ǰһ鷲ˣʥ֮ôҲ˵ȥǼѪңܻǼǿ̫Ѫ
ȷд£º˻ؽ˲Ѫҩ
˵ͷЩϧҺϸĵһ£Ϊ֮ȷʵѪĸȻûʲôӡˣӦҵҹŮ֮һֻϧ澪һֺ󣬱ʧ٣ʮ֮ãҪôǿѪҪô˴źزˡ
ǾͿϧˡ
һԵļҲΪ
ԣΪʥǰȴԼޡӶס
ʱһ
ʥѪҪ͵þһۡ
ȻЦ
Ƭ̣ȴ·ʲôɫһ䣺ԣʲôˣ
ͬʱĿһƵն
Ҷ
ţ
һҶܿʲô
Ѫ
Ѫ
ϡ
Ѫ֮
ܹշУȻɳʥ֮ղŵ
ǹ棿
Щϲ
ǹ档
ҶӦһ
ԭ֪ʲô̬ȥԴԭĪҰ˽⵽λıԺ󡭡
ͺðˡ
úúã
һʱվʮǰշУʮѪѾɳ˰ɡ
ɳʲô̶ˣӦһ±֪
Ҷ
ãȣͬʱ֪һѵĵѪ̫Ѫ
˵ţӿֳһƬƬۣѪ֮ѸתѪ
УͰҶϵѪ
ϵѪ¶һԶʤãԺͥԿѪ֮Ȼʥ߲ĿѹԴԴ
ϤѪ֮һţ̲סЦããã̫̫̫ѪҺˣ
ϲϲ
æһЦݵĹֵء
̫Ѫ
辺ɣɼʳɳΪܲɱ̫
ϸӦӦ
Ҷһ
һ̣һ˿ףͬʱһǿԶԶ۷֮ϵĿֲѹϯ
ѹϯɲǣԺ⣬λѪֱӱƵԻ֮
׵̲סҶĿг𺳡

Ҫݡ֮У
̫
ѹ̫ѪȻȫ̫ѹʥڵĻһģһ
˻Ȼ
㡭㲻ֹ̫ѪȻѪ֮ȫ壬Ϊ̫
ҶЩš
̫Ѫһ£ܲܿѪ֮Ϊ̫һ¡
ʥʷϼ̫Ѫ˰ڣʮˣʮУܹΪ̫ģֻˡ
ǰġ桱ֹ̫Ѫ̫Ѫȫ״ֱ̬ӻ̫

ҶӦŵš
ͬʱĶΪʥǰ۷ʥ߼սȻöסǾۣˣΪ˸
⡭
һʱ֪
һԵļæ£µ֪
ʥڵ֪
˵ҶѾֱӴϣΪʥλս͵˲ò뿪ʥڣǲòȱɳĻΪʥڣ⣡
ɫ΢΢һ䡣
λӵ̫ѪһѪɵĹ棬ԶʥڵƶȻƫ
ҲϣͬıԺᷢҺϡ
Ҷ˵ţԴ䣺ҪʥڣȫڣʥڲӽûȺڶȫ³ػѰ


ʮ 
ʥڣ
һţԥվ㵱Ȼʸʥڣ̫Ѫ㣬ʥʸΪʥ
Ҷ
ýҶʥڲǼ¡
ģ
ƺΪСȱ·е㼫ˡ
ǵʥλԵʣǰδеʱڣ£ܹһ̫ʵʥС
ֻҪҪʥڣʥڵȼաͽ¶ѡʱá
һʱ䣬տڲԡ
⣬ʹǰʥڣǰʦãλϵļ֤£֪ͨλλ֪㼤̫ѪѪȫ壬ȻϲӣʱΪʥҲãΪ֮ϵ̫ϳϣû˻㡣
Ҷ̬ȡ
ΪʥһԱһӶ׸ʥڣںģԼǰܲΪʥשߣס
ߣ
˵ţڿն𣬽ֱӱ仯Ϊһǧ׳
֪ͨ
ã
˵ͷ
ĿҶ
ҶҲųԻ̫һʱ䣬һף͡Уǰŷ˽ɫƬ̫ԾȻǰ
ͷ̫Ի֮ȻͶһƬ޴Ӱ
һȻҪǷ
ҪʲôֶͨΣһײٶȣֱӽΪƽء
ο
֪̫ڷذ츳ܹ̫ͨʮ̫ܹɱڡ
ǡε׳
Ի̫֮ҶƲס㽡
Ҳ̫ѪһӶ׶Σ޷ѪΪ̫¿ҶԻ֮Ȼĳ
̫
ֹڱСյĿֲӰǳη
̫ܲ³̺źεȿֲ
еˣʥҲãҲգ޲Ϊ̫ΰ֮𺳡
֮һǰһ󣬻Ϊ⣬ܿ쳯ʥڵķɳ۶ȥ
ʥ֮ңɶƲ꣬յ̫˵㲻ʲôʱʥڵɽѾңң
ҶٹŹм֤活׳۹ȻΪʥڵȺɽеȡ
һ˽ٵʥʱõϢʥȻһʥſڵȺˡ
Ҷ̫֮Ұʱʥߵ޲¶˾ϲ֮ɫ̫Ȼ̫ʱ꣬ʥٶȵһ̫ʥڼ֮װ
̫ʥڵĻɽľѪޣҴ󲿷־Ѫ˳˺ӵ̫Ѫáƾѽȫ̫ϸ̫Ѫĸʽȣȥˣû˳𣿡
ʥڳǧָ꣬ӭչˡ
ЩʥǵһЦݡ
ݣ
Ŀ£Ҷֱ䵽ʥС
λʥǹֱʦã֤Ѫ
֤Ҷߡ桱֮ѪȷʵԴʱձøҡ
ܿ죬Ѿ㵻棬λȼաͽ𣬲ʱӰѾͶ¡
ҶȻûдԽ㣬жϣν㣬־ʩķ֣Ϊ繥
硭
ĸǡ
Ȼֵԭǲǣֻ˵ǿռ䱡ռ䡣
ռռݴ׾ɿռ䴩󣬽硣
ͬΪһռԵʣҪٵϣ軨һԣҪ·ǶͨͶӰķʽڸԵʦá
λ٣ʥʥȫ
μȼ𡢳ͽ𡣡
΢΢һףĿֱ䵽ΨһδҶϡ
δ񣬿չ¶̫֮ԵʣֹûйԹһʱ佫Ŀ䵽ϣ־ϲ̫ãã̫ˣ
Уһ̫һٸʥ߶Ҫá
ÿһǧĹ֮ϵͬʥóȻٵǧ磬ʮ·Ӳһɣֻܴ֡
ͬ
ת֮أֻҪʹɵ磬ǾɻԴӶױȵɱ
ԽƵ磬ܱƻԽǿ
ˣһһܴӰ켸ٸʥ߶Ժ
ο
ǴԪӵͬݰһֻ֮פǧʥߣǿ˺ֹһ㣿
λ𣡡
ҶֱԲȻʥɣվ̫ѪӦʥЧЧǰұ˵һ㣬ҲĿǰʥڵǿʳ٣ΪйߣҲõõŵıӻ
˵⣬ɫЩҾãԨ½Ĵ·ǴģδлᣬϣƶʥͳһԨ½ʹÿһ˵ĸᱻĨں硢ǿս籬սʱ̣ӦŽᡢѰг˸оһİůӦðԵǿơ赲ʥǰ־塢
λҶԣ΢΢һ
ȼϷȻףܻһЩĺû취־ˣʥܶڱ㹻ľԴǿߣͻıԽֱδԨ½ͷķ֮ڡʧʥռݵķݶ
ʵʥڵķݶѾʧˣУʥڷѾԽԽûˣԨ½ļһһЩٸһЩӣ½һЩͷʥʥ޽еĵ̡
ͽ
ʥ޽磡ʥڵĸʥ޽Уûʥ޽磬ʥڼ൱ǰ̾٣
һλƺһţϲǵ֮ɫ
ʥڵͨڲѹեԼ˶ģԴֻ
ҶԴ
£֪Сľ˼άЩƫʥڰ˰ǰǳ䣬ܹάڵľͲˡӵеʥʲôԽ֮١
Щ
Ϊʥλϵҡ
Ҷתͽ䡢ȼλ𣺡λϿɣҰʱ䣬ҾԻλһǿһʥڣ
ͽ䡢ȼλһۣǵԷ˿ѷɫԼݣԼʥڲûжٵĹС
ǵããʥڿʩΪ԰Ϊޣи㲻ʥڵ׳һôδǧ꣬ѡһλӣ²һǧá
ǧ꣬ѡһλӣһǧã
ʥһ
ͷ
νء

һǧУδһ̫Ѫ˶ûУ£ʥڱǰĹڵԪˣǧҲȻָܻ
һ̫ȫġ
޺


ʮ ʵ
Я̫֮Ҷʥûܵκ谭
Ϊ󣬲ҪԸʵθĻѾԷԵĽʥй̫зšԴתҶ
õЩŵƣǾƺ˳һ֣ټʥЩԴЩãʹٶһ

Ҷʥһ꣬䷢һϵƶȺγ˾⡣
̫̬Իص赲εĴ󣬺ܿ죬Ѿʮһ޴Ĺš
Уȼ𡢳ͽѾȺˡ
棬ӭִ硣
λӭ
Ҷһ
롣
ȼ˵ţҶԽһš
ӹпԽȥԸоؼˡ

ȷе˵øˡ
һңȻõĳֵδƼɲ߱ӦĹҵϵҲ޷δ豸
ҶԽţ磬ܹƣ൱ڹҵϵһδﵽʮȫʮĵزȴܹƼоһЩʲƷ
оˣ
ȼҶϸ΢仯Цŵһ
оˡ
ʵϾԵʡ
ȼЦŽ͵磬мǧ磬û֪֮磬ǿǰδеļԣһСǧ粻ڻ㣬ڻԵɺ½Ϊǧ磬һǧڲϵںнΪǧ磬ǧʹǧںǷûֻ֪ںϣĹøƣÿһר֮أ硣
硣
ҶϸӦš
ķ䣬Ĺȷʵ̫ࡣ
粻ϽͶ䵽䣬һһ㽫ĹҲǨԾһ㣬ӰǰֻܿڡԽԽֶܹ֮ͬܿһ
ȼ˵ţҶһۣõӡ
Ҷ˵ͷ
δͬӵ
ֻ˰ʱ䣬޵У֮ܳ·ĵ·ƣǧǱ㽫֮ʹǿʼɳ󣬸չ֮ϵľ硣
ȼдһ˿Ժ
ҶˣҲòһ㡣
ãȼνչ֮ϵľֻ
ʱ䡭
ȴ֮߳·ȷʵǷǱѰ
СҲ⡣
һ̫ܿһ
̫̫ͬڣ˵ͳС
̫˵ˣ޽ûһһԿ˵й˾һָܹľ硣
翿ָ˰֮Ҳ֮жƵϳ͡
ںϣɣںĹһҲᱻϲǺ͸߼ںҲͰˣǺһںϡΪȷͳελԶɱǱƱȷѪꡭնɱ˴̫ʥޣҴ̫ʥūһ£ûϣԼϣԣһλλĿŵ硣
ȼĿ羡ͷƺӰ֡
ʥ޽磬նĻԻսڣµĿ꣬
硢ǿս硣
Ҷ
ǿս磬ʥܹǿս磬ƶУĹȻøΪǿͬʱʥҲܵõԣʱ˵һˣ屶ʮ£
ȼɫȵ
Ҷȼ𡭡
ԡ
ˣˣ
ֻ˵
Ҳϣһǧ罫дǧںϣͳһǰδеӴ磬ںϵһ̣ѷɫƣ
ǰУһƬ֮ϵĵԾȻǰ
࣬Сһ
ĵݺǧƽСĵһƽ
Щÿһ϶һŽǶѲһ
Ун֮һĽϿնһ⣬ֱͨʣʧããռ䲨С
ǡ
翪ٳĸݵء
ȼ˵ţҶ䵽һƽĵϡ
졭
ͬĵ⡣
ҶĿͣƬ̣ܿ뵽ʲôǡͨͨ

ȼЦŵĵ⣬ֱͨʥ޽磬Լռݵǧ磡
Ҷ˲Щ⣺ûͨǿս⣿
ǿսԭһ絹ʲôЩȡ̣вѾСľͷѾûʸٴ⣬ǿսʱҲڡȼǿľͷ֯ʮϰһӵϵĽ硢ǿսУոһеԴϵ
Ҷ˵ͷ
ղѾúõĴһ⴦磬ϵĵǧ

춼нǧ
Զֹǧô򵥡
һʱҶ̲סһλ𣬲֪֮ϣж𡣡
˵Ҳ֪㡣
ȼ˵ţָŵľŴ뿴
ֻ
ζʥʷоŴսĿǰҴģֻ𣬼ˣʥڵĻɽʥޣһʥ޽磬ǽ̫
ȼ˵ţЦŲȻһҲ˰һ󷨼
Ҷˣ˵ͷ
ǧС
֮һѾķϡ
ȻЩ𣬵ȴΪԭѾ䡣
ʣµĵ
һǧŰٶʮ𣬻ŵġһǧİʮңһǧİʮ𡣡
Ҷм㡣
һ
˾ϲ֡
ÿһйζռԴķݶʥڣΪ˰ǰжУλԼͷʮλһжҪǿսһϢģʮŻֻʥһսûˣЩԭԴݶᣬλ硢ǿսò׿ٳפرռȥʥ޽ƿصĽҲʮƽƽ
ͽص
ʮһƽ
Ҷһţɱ¶Ǻôĵӣļʥڣҿʮ֮ɣʥ踶Ĵۣ
ȼ𡢳ͽ˼ˣһοĵ˵ͷľͺˣĿǰʥ̣ǿ󡣡


ʮ 
ȼ𡢳ͽҶߵģο
ܾҶķӦЩ
ǵ˶ۣԼвûʲôɡ
ҴƴѪӿǺ¡
Ϊʥͷ­ѪκȻȻܶʥ㹻ĹС
ĿǰʥڵҪ̫½Ѫںŷ½ıڤжӵλȻȻʥȫʢʱǲضãʥӵ㹻ʵǰ˺óȻս
ͽ
ȼǸŵʥڶλսȫ̫֮ڲɱѪںͱڤҲһЩ
Ҷˣüͷһ塣
ֻλš
ж𣬼Ҳʮˡ
ˢܵ㣬ʮλС
ʮˡ

뵽⣬ҶҲֻ˳ǵȰ棬˵ͷǺãұһʱ䣬ͻѪںͱڤѪծѪ

ͽ˵ͷͬʱЦϵҲż֮·Ҳãʥ޽̫ʥ֮Ҳգ׶Σδзµ·ߣżôһЩǿһ֣һжһġǼˣҿҪôҪôһЩ챦ԣϵҲǿѭ򽥽ɡ
̫ʥ֮Ѿߵˣ
ҶЩ죺оȫ̫вǼޡǰ棬Ӧû·
·϶УǡҪҵȷķߵյ㡭ѣ
ͽпţ˵֡
ҶˣʵҲѣҸоȫ岢̫֮ļޣȫԽ̫֮ھ򵽸߲Σٴ̤µ򡭡ҽΪ壡
ͽȼˣҲΪ⡣
ǸոͻʱıߣΪԼ飬δȻܹǰ֮£Ѱҵ֮·δķ

ꡢʮʵĽ̻ˡ
֮
治˳ٳġ
ö֮ǵ˼Ҳ͵ˡ
Ҷ㼤̫Ѫֻ˼ʮͽ̫֮ܵȫ״̬һʱ䵮¼ûʲôѵס뷨ʵˡ
ˣг徢иɾм飬Ǻ¡
ЩǰģܲĨɱǵԲǣ
ҶϣֺγǿԼʱӰӡ
£һۣЦŵˣȻзǾȥԣȥ֤׶ΣʺתȻ已̥볢ԶöС
á
Ҷ˵ͷͬʱ̧ͷҪǳС
Ȼԡ
ôλ͵ҵĺϢҳغ󣬱Ȼƽʥڵʥͳһ磬ʹڲûκڲףеȥ̲磬׳򣬲Ϊҳ֮ϵĵ·
ҶԴ
ȼ𡢳ͽҲҶһǻѪͼ飬ֻһЦݵĵͷӦŵãǵȴʥ֮ʥͳһ磬ҳ֮ϵ·һ졣
С
Ȼûжٳ⡣
ǳǰȻ̫֮״̬ǿƳء
Ҷһֱȥ
Ҷ뿪Ӱȼաͽλһп
ᡭá

ʱʡ
Ҷ̫֮ڴպоȴۡ
ı壬򽫴󲿷־Ͷ컯֮񷨵㷨ܱУһ㷨ĥ£Ϊδʱ֮Ĺݿһ
ͬʱƣ弫İͨʱҲԽԽ
ʮʱǿ㷨ҶͻȻõɵ۴Ϣ
ǰʱ֮ݿĹ
Ҷɵ۵ӰɫЩ죺ľɵ۵㷨ˣ
һ㣬Ҳûжˡ
ɵ۵ͬʱһľɵ֮Դǰ弫Χ˻ħйأΧ˻ħڼ䣬ʱ֮ų϶ͶⳡϵδĴսУǸʱһ·ǽǹݿĻᡣ
ǽ
Ҷˣ׹
ɵֹʱ֮ݿ⣬ĳ̶ֳԺ󱲵һЯ⽵˷ǽʹķЧ͡
ˣһλλɵۿžտӱ㷨żʱ֮ݿ⣬ñ֪ʶͬʱܵõʱ֮ʹ͡
ͺһȺ޽ȥΧһħһħǸħ
һʱ֮˷ǽ
Ǿ൱ħ񼤷
ʱһλλɵ۾ͻħСһ׷׳׹ȥٱɡΪԼһ֡
弫ΧħֻҪǧ꣬ʵ˭֪Ҫã뽩֣ϼꡢʮꡢʮҲľɵۿɲٵ֮á
ɵ۵һжľɵΪףҡҫⶼμӣֹǣЩƹʱ֮Ϣ˶뷶֮ڣģ֮󣬿ǰδУ˵һ빥ʱ֮ݿ⡢ԴݿһݿһĪ
Ҳμӡ
Ҷԥ
һҲ˺ܾá
ǧ类ӵӵԲ컯֮񷨲ǰͬĿǰ컯УʣһŻ֮巨Źһ뷽跨Դ㾳ԾԻʱַͻƵԴ㾳
һԴ㾳ͽѻüܵ㣬ƫƫ
Ϊƺһ޿ξء
£칥ʱ֮ݿ⣬ʱ֮ռйЩΪ̣컯֮ϵķš
컯֮ϵķŴˣټϻļܵ㡭
Ǹʱӵӵ
ãʱȣǽ󷢶صʱɳ©
ɵ۵
Ҷ˵ͷ
ʱɳ©ɳɯʱ֮븴Ƴһ֣ı塪һǧʮ֮һΪ壬ȻԹʱ֮ݿ⡣
ˣ㵽ʱѡ񵥶жѡսӣжĻѳϵԶԶһսһжĸЧ
ɵ˵ţЦŷѡսӣ֪ҵսǷһҵõػ᳤ļˡ
ɵ۵ĺˣҴûкͱ˴ϣҲûнйѵǼɵ۵սУǻ۵ǵЧʡ
Ҷܵ
ɵ۲Щźʵԭػ᳤㷢ѵ룬иһܺ˳Ĵˣֻû뵽⣬ǧʱһֻʣˡ
Ժ󻹻л
ҶЦŵ
ԡ
ɵ΢Цŵ˵ͷʱɳ©


ʮ 
ʱɳ©
Ҷǰһʱ䷵صʱ֮活صѧ
ؽڣӭؼҡ
һִԼסѩһʱӭ
󣬻ȼλӡ
Ҷż˵˵ͷ
ǰһ귵أΪˡ
վŰΪʱɳ©һλʮѧԱ´ʱɳ©ҲѾȥʮ꣬⼸ѧ
û̫ʧ
¥λѧûѧټҶȻѩʥһ㣬Ϥľָʮֻǽǧ㡣
ǱɾΪתǧ˳ź󣬷׷̤֮
ǧսǾ߱ƥд޽ƾǧĺ֮ϲȴռơ
ΨһֵóƵľ
Ҷѡһ˳ų棬棬Ľ̵һЩټѡܹܵĴʱգֹͻƵ⾳ǵ⾳۷壬ǧǱѭ򽥽˵ڶʮ㡣
ǵģʮ˲㣬Ƕʮ㡣
꣬ȳɾͣɼǧ츳֮ߡ
ټٰסġ⼸˾޷ȼ硣
ŶʮǧսѾʮȻ߱淥
ֻҪǰһǧСɽ׶Σ̤̫澳򣬵ʱս֮ǿȻ֮ϽҲѷɫ
뵽⣬Ҷһۣʱɳ©ڽѧڼÿһСͬУÿǧʱ䣬һִ󿼣ȫУУвãС֮գǡãǧһεĴ󿼽СУ
ǣʦº󽫽С

ô
Ҷ˵ͷʱһֱڱչؿǧҲɣŸºĴ󿼣ǶȥμӰɣ¥ǾΪϣڴȡһΡ
󿼣
һ
ѩҲĿҶһۡ
ʱɳ©ѧǧһڣǧûгɾͲɣͻᱻǿѧ
ָͬľǧһڵѧ
ͬ⣬ѧ˲ɺʱɳ©еĶʱ佫ʮ꣬ʮ߿ɵѡҵǸĳλʦڼ졣
ڼͻƵ˴޽Σܱʱɳ©Ƹ룬Ϊʱɳ©̣߸ֱӳΪʦ
Щ˴޽̡ʦҲ˵˵Щڲɾ꣬ʮѧԱ
Щ˴СŶĹս֮ǿڡҫˡ̫ĲһЩٮٮܲɱ۷ħ
ļó裬ȫԺʹ޽档
ִ󻷾£ѧҪȡһΡ
Ǽ׵¡
ؽڵҪǲЩˣСչ¶â
ѩ
Сͬɶж٣ȥС֣˷ʱ䡣
ҶЦ
ǧžš
ѩ״ҲûȰ
Ҳֻһѡ
оŸ£úŬɡ
ҶٶȶԼȰ˼䡣
Ҳϣⳡȡòĳɼʱںúý̵ϣЭǧʮһ㡣
Сɽ׶εǧټ̫澳ΪȷڴϺɨųѹȺ۵Ĺԡ

ɵ۸ϵʱɳ©
ͬеģŶӣԼһϵڹʱ֮ݿбɵۡɻʼǿߡ
⣬ҫɵۡľɵһʱ׷׸
ʱɳ©ٶȱ
һɵ۹ͼݿĶһΣľɵЯ㷨ټϹصĹݿ⣬Ĺעȱ֮ǰй֮޲
ڹδʼʱֳִɻʡɵۼǿѾƣһ߶󲿷Ƕʱ֮Ϣо֮ˡ
ȻЩ˶Ҫľšҫɵ۹ݿʱܷռһˡ
Щľšҫɵּɡ
ʱ֮ݿԱԽ࣬ʱ֮ϢܵѹԽ
ܴ󲿷ǿߵĹʱ֮Ϣ˵ֵһӣӴ󣬶ҲһЩӰ졣
ЩӰֻܷʱ֮֮һľҲľšҫ⼸ɵ۹ɹʱ
Ҷ̵ǧʱɵ۵ȴ˹
ͨкܿͶɵ۵Ӱ
ɻʣľɵۺҡҫ⼸ˣ齨һңڻнؽʱ֮Ϣ˼·뷨ɻҪҪһ
ɵЦŵ
֮
ҶӦһ
ǺãҸλá
ɵ۵һһλá
Ҷֳһ򣬺ܿλС
ɵۿͨȨޣһͻѾҶĸ֪С
ڣ˿ˡ
Ҷϸϸ֪һķ֣еȻҵʱ֮߼©仰˵Щֱӡӹƹʱ֮ϢǿУǾų϶С
ʣˡ
ڹʱ֮ϢϻʲôսҲžտ㷨ľ
ɵ۴ҶңЦŵλҸǽһ£һλǰǰͼݿҶɻʡ
ɻʡ
Ϊ׵ľɵۿһۡ
ҶȻйʱ֮ϢսУӵͬսռ˰ҲûʲôֵóƵĵط
ټֻһɻʡ
ϾͲɵۡ
Ҳֻǳɵ۵òԵĵ˵ͷӭļ롣
ȻԹԵ˵ǹʱ֮ݿĴʤĿǰ̽ѵһĸҽĸѵֱΪӸϡ֮šȣԼ֮˵һǽĸѵͻ˼·
һԵɵۼľɵ̬ȣЩǸĿҶһۣǸɻʣһûľɵԼڳλǧ㷨棬͡
ء
Ҷһҵ㷨վѾʱɳ©ʹùˣһιδܷӵ˶á
ɻǫˣĲŻ㷨δŹԣǧ㷨ʱ֮ƽ⣬ҲҪǧ֮ãοһʱΪΧ˻ħ֮ǣľǧ㷨ιбȻܹŹʣΪǻƼؿС
ɵ۵
ȥɣľɵ۶Ӹϡ֮šȡ֮⣬δʱ֮Ϣа
Ҷ
ɵˣҪ˵ʲôʱȴһǿɵ֮ʲôֻøҶһǸ񣬽λɵ۵ɻ


ʮ 
ľɵ۵ĽⲢһʱᡣ
ƻ϶ֱԼķ𹥻ʱΪֹ
Ҷϵʱɳ©ѧϵı֣ʵۼ󿼼׶κǴ˳ǰֳս
ҲǸ

뿪˳һӰȴͶ
ǲǰɵ̵ɵۡ
ǣҶɻʣ
λɵЦЦĵһ
ңǡ
ɵۡ

Ҷһ
ںǿպգڽ弫еʮɫ֮һ活֮ƽƽ俪۲ֹһߣ˵ںɵˡʱ֮ʱ֮Ϣ㷨֮һ
ǰ֮ڽԼʱȻȱš
ԭ۵ĸ㣬ʧ
Ҷ˹֡
ʦ㷨һԼΪʮλ״֮һҲ̳һ֣ҽҵĲʱ֮߼©õʱ֮һЩ͡ɵһ㷨İߣһСţɵΪ糤
ɵ۾ȻѰʱ֮߼©治
Ҷ˼˼̾һҲλɵйǣµ֪ɵ۴˷кҪ£
ûʲôֻɵɻʼǵţɻʾܾˡ
ȷд£Ծ㷨һоǳϵΧλŻõĻնλľһԱȣȻˡ
Ҷ
ɵȴǸֳһ˿΢ЦɻʵǺ֪֮ɻû㷨е̤һҪʲôȷʵܿɻͼݿնܹǣˣһȷѡ񡣡
ⷬ
Ҷɵһۡ
λɵۡ
Ȼôĵ⣿
ܿ죬Ѿ뵽ʲô
ɵۡ
ɵ۵ĵʮа˾źɵйء
ɵΪ۵ӣɵۣȻԸɵ֮£һţһ糤Ҫ˵ǳɵȥģһš
꣬ɵ۽㷨ϵмˣǧ㷨죬ɵҲ϶вŻһЩ϶гޣˣλɵ۸оΣ
һʱ䣬ȻʧЦ
벻ֻ֮ᷢͨԴ׵¾Ȼᷢϡ
ϸϸһ룬Ҳ֡
ҲãɵҲգȻСɡ֮ƺţɡɡˡּҡ
˻ԴףЩ߸ϵĻʵۣͬΪֵһŮʵĻԴףɵҲ⡣
ԴҲݣֻغ档
ɵɵӽˣһܺ򲹰񵥣ֻҪ񵥵ϰǧϣɵ۾С
ټʱշۡʱ֮Ƶ㷨
ɵܺɵ£ȫ˲á
ǻƲļ桭
Ҷаһ
ţȴδʾҲ㲻ϼˣֻҾãȺжҲãжҲգܹʱ֮Ϣ;Ҹ˵·Ƚƫڵˣǰ⣬ŻҲ˳Ľͼݿô
û㷨е˽һ˾ˣδزɹ
ɵЦ
ˣʱ֮Ͽҵˣֺγɣ
Ҷ˵ţػˣɵۣ鴦иˡ
԰գֱʧɵǰ
Ҷ뿪ɵɫЩѿ
֪ҶҲдվ̨ȻĻǰͲҳʱ֮Ϣˡ
ȻԷֻһɻʣɡ
ȵȡ
ʱɵ۷·뵽ʲô
ƺĴ߲δӦ弫ĺ٣
Ȼʣ꣬ŵ弫ޣĴ߶Ѿִ活ˡ
һˣϲ¶һ˿ЦҶôҼסˣʶȤһ㡭򡭡
԰գתٶȽҡ

ʱɳ©󿼻᳡
ľɵۼڹʱ֮ݿ⣬һʱʱɳ©ǧԭλΪٲõʱɳ©󿼣һϰλս
вɵۼڡ
ҶֳִʱѾ˰£ѡյ׶ˡ
ʮѧԱսȻһ˵صӱѡһǧʮΪʤߣ
ĵһǧʮ֮һ
ֹ¥ͬɱǧ˴С
⾳Ϊ֮ǧѧŰһ·裬սʤֱɱһǧʮ˵ĴС
ǲ
ҶЩ⡣
ǧڲɱϣʹûʧ
ؽڡ
ʱһӰҶԡ
Ȼ活ʱֲ֮Ӵǡ
Ҷ˻żƺҲʱɳ©ְ
Ǹ¡
ؽڵǱѰУ¥սѾʮ弶ǳ治ܴﵽ˵ãѴʮ̤˴޽򣬿ӣǧʮʮѧĽѧ˵ɼˡ
΢Ц˵
սȥˣҵϵһЩ覴ãҪȨ޵ȼʮǻһЩۡ
ҶǫĻӦ
ֻҪʵȼȨ޵üף¥ˣֻҪԸ¼նɱ۷ħɣ׾ܵõʮȨޡ
µ
ʱɳ©ʱ֮УȨȻʵҹȴԡ
ЩܣΪʱ֮¹֮ˣȨʵ߳һһЩڸǿԸ߳ļ
ҶսǶʮ弶Ȩ޵ȼǶʮԸ⽻ǧ컯֮񷨣Ȩ޾ʮںʹƽƽʮһ
ʱһǧʮ˵λսУͻȻֵˡ
Ȼӵͬһʦ¥
¥ЦŶٲϯλڣһôˣֱ䡣
䣿
ٲϯϣþʤһλĻһλĶֻΪʮλܼʤʣϾܳǰһ٣һ佫ʧȥ֣һ𣿡
ˣѧΪʮ˽⣬ҸĶ֡
¥
Ļλſһһŷ֡
¥Ȼͬһʦ
ңֱӽĴֹһΣںһѧԾʱԷҲֱ䡭
ʦ
Ҳλؽڡ
λӴǧ

ڣ
ؼǵģˡ
ǰǰѧ


ʮ ݿ
꣬ʮȻѧ
ֹλٲá󿼰Σ쳣Χ۵ѧǲ⡣
һ飬ӵͬһʦϢܿع⡣
һʱ䣬еϱü
ؽڣλѧѧؽڵĵӣ
֪ؽڣǰϢֻǣƹϵʵ̫̫ˣҲûͶ롣
ǸϵҲҵʱڱԱ֮һϵӵзǷսɳܹľ磬˵ֻأΪһ㣬Ҿܾˡؽûң۷ֻҪʱ䰡
ɲɣǧɴ޽ĻԸⰡ
ָȺ
УҶרŻ˰ʱϤָʼһ·߸迭սʤ
һΪŵ۷岻ɶһٻܡ
⣬¥Ȼǰѡ䣬ɶĶͬռƣЩѡְĴ⣬Ҳһ·
óսʮ˼ս޿նһ
һǧʮλУͨҲã۷岻ҲգЩߴеߣǰȻûκ𣬼û˭ܹס
ֲֿսֱӽҶϵ۷塣
ʱɳ©ѧսĸ޽һʶһϵǿ
Ҷţһնɱɻʵսǵһγ˵ҰС
ʱ֮ϸһսǰ൱ɻٮٮߵĶʮ弶ɻ۷Ķʮ
ɵۼսֻһ
ؽڣϲˣ벻˰꣬ѧԱ֮ͨսǿУκһٲСϵ֡
Ҷ๰ֵء
ˣϵԣȱͬĿֻܿ˰ʱ˲۷壬ڴ޽սڴ޽ڼƵϵȴֻܴأ൱򱶵ѹһ㣬޳۷岻ɡ޽㲻ʲôˣϾǵİ꣬ɴ޽ꡣ
Ҷ
ֻҪͻƵԴ㾳Եӭж⡣
ǵ
Դ㾳ôͻƵģҪһҪױȵ츳Уӣ㾡ָǣΪֹ˳ͻƵԴ㾳ĲѩһˣʣµЩ˶Դ㾳Ĵǰð֡
Ҷ
ⷬ˵ĵʵ⡣
ЩУȷʵûκһаͻƵԴ㾳˼
Ѿ꣬ϤָǵǰˣԼȥͽ֮
ȻҪԭҶת񹦷
ԴͻƲףҲܱѵȥǱͻƵѣǿУʤֻܹ̤Դ֮Ȼϵųκ˶ҺԵĹâ
ǵ
ϣܿôһ졣
Ҷ
ⳡ󿼵һӳʱɳ©ˣ˵ѧˣЩ޽ĵʦԴҲǿмӡ
ǵ߽Ҷһϵսʱɳ©̳˶һϽ
ҶҲⳡɹյ˳롣
ЩЩʱɳ©ڣһЩʱɳ©⡣
Щʱɳ©룬ϣܰҶΪʦһЩΪϵİʦȻԶݡ
ᣬҶư˳ȥ
ųư󲻾ãҶᵽǾ仰˼
ǿУʤ
겻ưУʮߣһʮˡ
ߡ
ʮ
Ű
ҶȻϻ֣Եĸпһ
ǿȱģţ֮ԽӴţֻΪԼĲβ
뵽СʱھͶһС
һЩѧУ뷽跨Ҫ£ѧԣԼѧУѧʡ
һлȫصѧ
Ҫȥ롢£ѧЩǾͻ뷽跨ѧУܹøΪǰ̡
ǰҶǧϵССȻûʲôſۡ
һ¥ټѩɾԴ㾳ǿʶϵļֵ
ǺָѾѡ
ԤУʮλư֮ˣ츳ѩ֮ϵĴڡ
ҶĿʮͣƬ̣һ߸˿˻ظһת㷨ռʮ˵
Щ˵츳ʥ㺮֮ϣҶԴʱȻԴЩһġ
˵Ҽǵʱ֮һ˲Ŵ⣿
Ҷһ
һνʱɳ©ʱʱ֮˲Ŵ⣬£Ѿħǧ컯֮񷨾ת˿õ㷨ľšҫ⡢ɵڲúһ𹥻ʱ֮Ĺݿ⡭
뵽⣬̧ܿͷ㷨תڽ֯Ϣ˲䱻ۣͣƳһ޴ͼ
޴ͼһ࡭
ݿ⡢ݿ⡢Դֲݿ⡢ϵݿ⡭
Ҷһȥܿݿһݿһ㣬ѳɸݿ⡣
ٶȵ㿪һͨƻĶݿ⣬ܿΪ߶׼ĶݿϽһݿҵҪҵ˲Ŵ⡣
˲ŴķģʽҶ˼Ƭ̣뷨
ʱ֮˲ŴֳɶжУĶЩɾʹߵεĶǴ޽Ȳε˼άԼйѾ̶˵ûжô˲Ŵ⣬ԵǴ޽µߡҪԲɺΪʺתǧһһ
ҶţѾ˶Ͼ
컯ܻ֮ɵ㷨ݿΪȡ
ڹݿͬʱҲħݱ㷨һ˲Ŵ⡣
£ϸоʺԼĹ·
ʱװ׼š
ܿȥ
һ죬ľšҫ⡢ɵۼʱ֮ݿⷢʱ١
һɵ۵жһΣɻʣɵҪĶࡣ
һΣϸֳǧ࣬һΣȻɵ۵ռ˽һɡ
ȻЩɵǰԲǵΪ˿֣Ҳûܲһѡ
Իٴ˵صǳʮơ
˹ģ㷨Ĵж֮һ
ҶƵӴȺУڲô۵һԱȴŹĿʼ


ʮ ʢ
ػ᳤
ҶһѪ񹬵ĺѾһЦݵĴͬʱЩֵػ᳤һʱ䲻Ǻɵ۽ƵûŶӣ
ˣҾܾˣһŶҪϣⳡ̫죬ҸûŶӽĥϣΪ˲ӰŶӵЧʣһǵжɡ
Ҷ
ػ᳤㲻ŶӴϣӦҲŶӵսǡ
ˣվûнܹͳ㷨ѵͨ׵˵Ұ·ӣжһ㡣
Ҷҡҡͷ
˲Щź
ɵ۰
ǿδϣɾ͵𼶵൱ڴԤۣĺùϵȵɻڴˣύˡ
һʱҶЩ˷ѻᡣ

Լʱ䵽ʱɳ©ѧʱɵۣԼ⴦ִɳɯͬʱ
λ൱ʱ֮Ĵľšҫɵݲǵһʱվʺ򣺡ɳɯ¡ʱָ
ʱɵ΢΢һףֻһ֤ߣλ⡣
԰գȥ
ɳɯǰ΢Ц˵ľɵ۵㷨ڴѾãһ˶ܹ۽硣
ɳɯ¹ˡ
ľɵ۵ʱ֮ĹݿϢ֮Ӵ󡢷̣֮ʱ֮пǰףǿѰģûڹݿǰŪֻϣһε㷨ܹɳɯºʱ֮ˡ
ĿԴ
ɳɯ΢Ц˵һŵӹݿ⣬ջظ֪
˵꣬һ֡
ͬǴ൱ڷ߲ˮ
ŴϢʼͨ㣬貵Ĺâʼˮɢ
κ˶ĳЩâǹâܼԻʵ磬ʵӰϢ
ֻЩϢʵ̫ڳֳâķʽҫ
ԽĵشâǿȾԽǿȥַΧɸ˷Բǧס
ˣ
ɢϢһʱһɸΪ񱩵ϢȻעˮУʱˮɢĹâ
âֱǰǧףף
ĴɢĹԸ˱İ財ף
һλǸӦһᱻӴԸӵϢľ𵴣֧ţµˡ
ǻɲǼΪ׳ա
һ£ҶףΪʲôɳɯʱ֮ݿʱ˵ջظ֪Ļˡ
ȲεϢ棬ûҲʮϵľǿȣⳡսʸûС
ֹ£Ҳɲó
Ҷипһ
ʱ֮վĴߵǿ
ʱ֮ݿЯϢѾ˰磬ǻʱ֮١
ѰֱӶԷʸûС
һɢºĺǣϵĹâನܱǳ磬Щǳϵ
ߡ
̫ˡ
ڲǧͻ֮ԭ󲿷־컯֮񷨵ϡ
ҶɨһԼľԡ
УľֵѾʮ壬ʮ
ȥƺ࣬ɽʱ䣬ȴþǿȱɡ
ҪЩɵۣǵϣζܽЦѡ
ʮľǿȣ֮ǲ˲٣
Ҷ˿ľšٿ˿ɵۺҫɵۡ
λνġۡӦҪǿöࡣ
ǰɳɯҲδܺھһϸ¡
ˮɢĹâԽǿʢܲԸսѸ˿
һЩֻǻǰΪĿʱ֮ݿԻֱӵ»ȣɢ
ÿһοʱ֮ĺΰЩַľη
ҶԵĺԵ˵
ݿϢ򡭡
̫ǿˡ
һЩԭѰ߼©ΪԼ㷨һɾ͵ɻʣ⴦Ϣ򣬶ͷѾðϸ
൱ڷֱʱˣˮ۾ʧһ
Щɻ˵Ϣ򡢷ֶǿᵽǰ׵Ĺݿ⣬൱һ
룡
ɳɯһãսʽʼ
ľšҫ⡢ɵ۶һۣܿ죬ŸԵŶӸһ
Թ۵ɵۡɻǴ˾
Щǰô
㷨ѾįĴ˹ݿ뷨
̫ˡ
ով߱ŵ½ڵǣɵ½ϵĺǡ
ֻҪǵ˾ͶǾ¡
ʼˡ
ҶĬĬһ
ɵ۴ŵŶֱӳ֣ȫ㷨ͬʱƬϢС
Чʡ
죡
̼䣬ɵŶѾǿǧף
ֱӳϢǧ׷ڣ
Ȼ
ڳǧ׺ɵ۵ŶӹԱû
ôѣ
һԵĺɫһ䡣
Ϣ򸲸ֱף
뾶ǧף
Χһǧס
ֻǿθˣݿӸϡ֮šȣԼ֮Ĵϵеĵһϵδ
λĹսʼˣȫԸɡ
ľɵ۵
·ɣ
ҫɵ۵
ˡ
ľɵ۵˵ͷ
ˣ
ҫ
ҫɵ۵㷨жôһ޴ƣǱ仯죬쵽µı仯һӣһɲǣͻᷢڴƺ޹ɡ߼ı仯
ͼ֡ʫ衢룬ӦоУ¡
ÿһα仯ʮּ򵥣˲ܱϢ仯ʵ̫ˣ쵽ӦӲϾ
ΪӦֱ仯ϢԳһ˿͡
ô˻ᣬľšɵ۵ŶѸٳ˷ˣ忪һǧƽס
ƺҫɵ۵ļˡ
ֱ仯Ȼ޹ɡ߼ңʵȻһߺܶĽڵ㣬ɣҵЩɣƽֱ仯ͽӦ֡
ʱ֮Ϣڱͻ׺Բһ˿ɵĺۼѸٸ仯˵ͻٶȶʱۿɼĻ
ǡ
Ӹϴˡ
ʵϾһִ޵Уе޵ı仯ʮּ򵥣ӸϴȴֱתĻɣǵĻ仯ڱһƬҡǿһƬҡ
벻ݿϢǿ󡣡
ʱۼԼһҪӸϴɵ۲пһ
һľɵۣ
ˡ
ľɵصĵ˵ͷ
£ɵ۵ĹƱ˳һһǰ಻
ֱ仯һͼݿʱû̫仯ʱ֮ƺ˶㷨ķֶΣƬ̣ĹѾʱֹ֮
ɾڴʱݺᣡ
˳ǰƺһɣնǰնһ·
̼䣬Ӹϴķһ˺ѡ
壡
ɵһ£ȻȹӢ˲
ŶӺƵǰ


ʮ ܹ
ǰ·һɵ۵㷨ƶʱ
Ůӣɹȴ糱ˮһʼʱԶֹˮ֮صӣվͻγɹģƵĺХ
ˣԸɵõķǲҪơ
ʱ֮ɵ۵ϣʱַ֮ͨʽзƣκɵۺҶǧת㷨Ľס
ǰǧת㷨ȻҶų˶ĿɫʣʵϵʱոսӴ㷨õûзӳǧ㷨
㷨ڴ˵ҵɵϲչֳķâ
ʱ֮澡ܲϵж½أǡ
ûã
ɵۼǧ㷨ǰͳͳûã
ƣ
ƣ
ƣ
һ֯ɵķɵЯâǿƻƣ
ʱ֮оǧ㷨ļ¼ɾͺɵ۲²ǰ㣬һʱæΧ˻ħҵʱ֮ûôȥǧӶʹ㷨ųԶʤҶʱĹԣ

ݿ࣡
ʱ֮Ϣֱâĳɱ±˺ǧס
Яɷâɵһ˹ݿϢĵڶ֮У
ֱ֮ţǧ㷨ķâͣ͡

ˣ
ɵ۱㷨ǧĲӣƣϸȾڡ
˱ӿ
Хγɣ
֮ŵסǧ㷨ķâȴסǧ㷨ɵ㷨Ϲƣ
ǧ㷨ķâ֮˺һѷ֮ʣӿĺХÿһ΢ĺˮ··һľ

Х
񱩵ϢȻըɢ˷ֱ֪ͨսɻ类ǿ۾һ㣬һЩ˸̲סԴʹľ
һֱָ֪ӱֻϢǣͬᡣ
ˮγ£֮ž𵴣Ȼ
̫ǿˣ
֪һĻһλλɻʣɵۼǿ޲һ󾪺
ľɵ̲סɵһۡ
㷨
Ӹٽһ֮ţɵ۾Ȼһ֮ӿԽؿͬΪ֮ۡһҫɵǿ˺ֹһ
ʲô㷨ͻϮֱױȣɵ۵㷨ȫһһڶЧ
λɻʡɵ۵ľڳЩӦɵǵϵ³
ݿϢѾƳؿг̹룬λڵʲô
ʱ֮ǰ˺Ϣܿ޸ץסչǵ㷨
֣
Χ۵ɻʡɵǷ׷׳֡
Ǿܲľšҫ⡢ɵǰ㣬ŸԵŶӡ
ܲסڶࡣ
ɵ۵ŶӼԱһǧΧ۵Ķȴֹ
һЩԾûǣսУɻʡɵ۵ıʼߣټϲԼģͬʱ֮Ȼǧ֮
ǧλɻʡɵһ֣ÿ˶Ųͬ㷨͹ֶΣʱǣʱ֮
ô˻ᣬԭߵɵٶȽ㷨
⺣飡
֮ŵǧϢ֮Ȼըɢ·Աһ㣬һƬѤõ⣬ⷽԲϰ׵Ϣ
Яը֮򼶵Ĺǰӿȥ
ȵʱ֮ӦЩһһʱɵ۾ǴǵĶٶǰƽף
ͻؿ
򹦷ݿϢƽܼһǧס
ս
˿̾Ϊֹ
ǿʱ˿˸˵ɵͨ˵Ҳỳɣ
һλɵԸп
㷨Щ졭ûпӦǰǰɵֹͼݿҶɻ㷨ɵȻ㷨ˣʹ㷨ųԶɻʱ֮ϣ
ҶǸʱɱߣ㷨
ھǽĿ䵽Ҷϡ
ע⣬һ㷨ɵ۵㷨ΪƣӦþҲ³ˡ
ʱһλɵٶȵһ
ܿ³ǧ㷨ҵ˺ɵƵһ㷨
㷨
ȷʵҶС
ʱ㷨һϰ꣬㷨Զǵһιͼݿʱܱ⣬ʩչǧ㷨֮ɵǲѷɫ٣ЩעĿ˵ղŻɵۿƾ޵ķǷˡ
ЧҶЩΡ
˻Ǹƫơ
Ͼڵսֻжʮ൱һ۷ɻʰˣôɵۡɻʴţѹܴ
ֻǣɵ۵ķͷ̫ͨ޸ĵǧ㷨Ⱥо˳Ҳ޿κΡ

ս
ɵۿԽ֮ţ׺󣬽ֻתľɵ۵ҵļˣһǧٶ׵ϢԼȡ֮ؿֻܿȥˡ
Ұɡ
ľɵصӦŵš
һ̣ŶȻǰӹɵ۵λãǰߡ
ͬʱȫµ㷨ƺ̺һ
һЩһۣҪУƾ֮С
ľɵ۵㷨ôǡ˼飡
£Ȼֱ֮С
ģת㷨
λɵ۵ͺš
ֻǡ
ۼ⣬ôܱȵùߣ
ʵҲˡ
ʱ֮ϢܿݱһƬǿգֱӽľɵ۵㷨һȥİһУںϳԼһ֡
ֱ仯ΧͬʱȻ
ûˣ
⣿
һλλɻʡɵǾľɵ۵㷨ЩϷʱľΪ׵ŶȴͻȻԽİ׾룬ֱӳ˵ؿڲ
ͻأı仯ٶһ󾪺
ô£ľɵ۵㷨Ǳʱ֮ϢΪʲôͻȻԽİףУ
ʲô㷨ȫ
治Ϊľɵۣѹ㷨ģʱ֮Ϣ򼴱㿴ˣҪҲҪʱɣôһ󣬹Ϣͱˡ
̾пΧ۵ɻʡɵۿд
˷˼Ŀ£ǿȣûסľɵ۶ãǵĶٶȳ棬Խ
Ҫ֪ԽĵشϢԽӴͻƵѶȾԽߡ
ΪĴؿеĵأľɵܹѸٵͻƣ㷨ǿıʱﵽ쾡¡
ʣһǧˣ
ȷе˵һǧףԼĴؿеռؿ֮
ʮҲд򹦷ݿ˴һһ⾡֮£ľɵ۲֪ܷ漣
˵ĽǲķŻȵĶս´κһʵ˲䡣


ʮ 
ͻ
ͻ
ľɵ۵㷨һֳ޷ķʽͻ
ÿһʱ֮ĶķѾ覣޿ɱܣ޿ɽܹһδδ漣ΪܣͻΧ
ּЧʵͻ£Ȼǧ׶ûסã죬ľɵѾ˳ͻƣɱ빦ݿĹؿ֮
һ־˵һЧ̤ϴĵ·ͷ򣬴ӶȷķԽԽԶ
Ȼ
ֹؿĸ£̤֮ɲǣľŵĹѾֱƫƣıŲƳ֮ĺ򣬲ʱȻ֮⡣
Ϊҵȷľƫ˹ݿ׺Ž쳣
ûие⡣
֮ǵһξ
£ٶˣԽ׾룬̤֮С
ɽ
û
ľٶȳڹݿʮ⡣
˼Ƭ̣ľûжԥ·һֵĹơ

Ȼظ
֮·һɿԽľ磬κ˽У˱䣬ƫƣķ⣬ûκδĿܡ
ľšɵۡҫɵ֣һһɵۡɻԸǣʱ֮Ȼа仯
¡ˡ
Ϳľɵҵ֮ʱ֮ƽľɵ۵㷨ˡ
άֽ״̬ľɵۡɵۡҫɵһмֲ˶ãȫת㷨ʱ֮Ϣ򽻷棬Ծʵ̫ˣ֪ǷûУľɵһ˽֮ٶѾԽԽˣһʼʱĸСʱСʱڸӳʮСʱ֮Ǳߣһ֮ûаֳ͵ľͱб˷򡭡
ָȺ
ľɵһ˵ȵĹʱ赲ʱ֮Ϣʼ㹻ĿЩɻʡɵһʱ䣬һλλռ˶еɻʡɵ۷׷ױ˳
ǧ˺ܿ䵽һǧˣһǧ˸ǽһ˵䣬ʣֵܹģһ⣬Щ߱㷨ɵۡ
ЩɵУҶλб㹻ʱ֮ϢͻɻʣԽԵ˵ע
ֵսά졣
ܶ˵˵ˣǾꡢŰꡢ겻߲ݶ˵ʲô
Ϊά㷨ƣʱ侫ĸ߶ʹöǵҲɼĸɡ
ָ£ľšҫɵŶоƫһȼֲס׷׳֡
һĻһλɵ۲̾Ϣһһ㣬Ͳһˣľɵһε㷨ʮ־ǵܹǿһֵ֣ľһЩ¾Ѱ֮˳ʱ֮Ĺݿˡ
ܣûпʱ֮ѾѰľɵ㷨еˡ
һλɵ˸žΪ˵ʱ֮ңҲһЩľɵ㷨߼ڡ
ţɵۣ㿴ľɵ۵㷨
һλλɻʡɵ۵Ŀͬʱ䵽λɵϡ
λɵ΢΢һףûпľɵ۵㷨ͬĴΪѭһϵԣʮľţȥһҵȥһ
ȥһ
һʮΪΪвŻᵼŻḳ硢ĻһԲϾ罫ûκԣľɵ۵㷨ˣÿһĹʱ֮⣬䱾ʹڵ⣬ˣһδεѰһδεɱ֮С
λɵԴʱ֮㷨ľɵ۵Ĺ⣬ѡЩתƣһľɵ۵㷨Ӳʱֻ֮Ҫѭ򽥽ĥȥľɵ۵㷨Ƴֻʱ⡣
Ĳ
Ǿ˵㷨ֻǡû뵽ʱ֮һš
Ǿʾ׵Ķ⽻桭
һλλɵۡɻʡɵԣ̲סԵĳ
ЩУȻ
ľɵۼֲ˶ˡ
ɫдһ˿ź
һݿⱻƣǰδ֮£ܼ֤ʷ
Щɻǣɡ
ѹʱ֮Ϣ򽫴󲿷־ľɵۡɵۡҫɵ۵תɵۣľɵ۵㷨̫ʱ֮ͬĹƱЧ仰˵ÿһηǴģʱɵ޴㷨һ
Ҷһ⣺ݿһ֮˲ƣ
ǧ㷨ɵдǿ
ˣ컯֮񷨵Ѿһ˽⡣
Ľ컯֮תɵ㷨
ûľɵ۳ȣǿн֮ơ

ڵѾ㹻ߵûľɵڻĿһ֮˽ǧλɻʡɵ۶δɵ׳١
Ʊ˵Ŀ⡣
ˡ
ʱѵĻᡣ
ô
Ҷԭǧ㷨϶ʱ֮ϢΧ˵ľ֪ʱһ䡣
ǧ㷨ȫ漤ʱ֮Ҫľɵϣ·һ⣬֮
ͻأı仯ڽƵ΢΢һ
ţָĺʱ
Ҷ
λڰǰͼݿɻʣ
ľɵۡɵۡҫɵЯԼŶӶκβ֮һɵʲôó
㡣
һԣ·Χ߰ɳɯ΢΢¶һЦݣĿԽգֱ䵽Ҷϡ
ô
ţ
ؽڣڵȴĵ֮
ɳɯ˵ţſ˫֡
ˣ
һ̡
⣡
Ĺ⣡
ɫ֮ԴԴϱһƬѤùꡣ
Щɲ֡
Ȼʱ֮ܵй
֮䡣
֮ǽЩȫһֱ֣ӻȻδɵۡľšҫˡ
塭峡
ˣľɵ۵㷨ıƽˣɳɯֱ峡ˡ
ⳡսˣܴɡ
һλλɵȻϧ
ɳɯһ
Ϣеɵ⵽Լ㷨һڽڰˣЩ类ɵۡɻʼ
һԵģȫҶкȥ
ǵģ
ȫ
һ̣Ҷͷ·ͬʱٳǧɻʡɵۼǿּ
һʱ䣬ǰδеĿ籩飬ϯҪոճ֮Ҷû
ͻı仯ֹҶЩɻʡɵҲǿЦá
ɳɯµԹ
ж
Ϊλɻʹһصͼݿ⣬峡ʱô񱩵ֶΣЩʣйλɻô
һʱҶĿ⡭
ǡ
ĺӡ
ҶȻԴС
֮
ûüǧй֮ıѾǿƸš
ûãûôʱؽ㷨ҡʱأȻûüȫԱȴҵĽڡ
ɳɯ΢Ц˵
ɳɯ£ǿҡ
Ҷ
ѧϰŵ㣬ȻڴؽܹٸҴµıҴһ


ʮһ 
Ϣ
㷨ںһ壬ǰδеϢ
Ϣǧɻʣɵ㷨Ʊ֮䣬
ֲֿϢ峡˵ɵˣЩʸԼֻ̤ĵҲֻбһ³
дľɵŶӱӻеɵۿҶһۣдһ˿ź
ڴҶܹչ漣һιͼݿǰ㣬ͻȻɱͼݿУȡһ˿ᡣ
ڿ
ֲֿĺҫɵۡľɵκһ˵Ŷӣֻиһ³
˵ŶϣδصסϢĳҶյ㷨ôܲһ˾͵ֵۣԼЯĽǧŶӰɡ
ˣ
˵Ŀ£Ҷı֮˲⡣
û֮ıΪĹʱЩյѾѸٳתʡ
ӴױȵתʣͬױȣȻһĺڶһƺǱֱ
һʱ䣬Ҷܹĸо֮һȻϡ
ӵűɳɯǿתʵͬʱЩתĻ
ǣô
Ҷ
ǸؽڣʱݣĿǰֻ뵽취ȵµ뷨ʱһ֪ͨң㷨ĸơ
ɳɯ΢Ц˵
˵ǸֻòԵ

һϵŵ㡣
Ϣϵ˷˽֣൱ô޽ԽͶֲɱ
⡭ô
ҶɨһƬϢ
ɳɯѾ峡ԭʣ˵αɢ£һգľšҫ⡢ɵ۵˵Ŷǽڽڰˣһɻʱ׷һЩ㷨ɵ۶ֱ룬ǧ˲д治ʮ
ٲĻ
ûϷˡ
µı컯֮ţɳɯƷ
Ҷ΢΢һ
һ̣ԴԴϢը㷨Ȼı䣬ֱתһŻ
һȡ
ƺ̺һСһСһеŻ
컯֮š
컯֮ŽɫԲһ졣
첻ħǰ㣬ܹ߼˺ȴͨκξײݱԴԻ컯֮ŵһ֡
λɻʡɵ۽ԼĹֶϢݱ㷨ĳֲҲ൱һ־񹥻Ȼ컯֮ŵķ֮ڡ
ŻֺϢɵĹȫʧˡ
ҶľУһҺ
ݱԴ
ϡУƺǧƵɻʡɵۼǿԺзӴ죬ľĽЩ㷨档
ҪΪľԾǿߴʮ㣬¶ҪǧɻʡɵǴڵ㷨˼ά͡
⡭
ɳɯţƺ԰һеŻ崿˵ϲһ˿Ȼˣ
Ȼ
һǰδסǧٶɻʡɵ۱Ϣ
൱һ˿סǧٶλɻʡɵ֣
ֹɳɯЩΧ۵ɻʡɵǣǲ۾
ˣ
ЯԼŶӶ£λҶɻʸˣ
ǡǺεȾ˵һ㷨㷨з·ܵһСһҲǴҲ侹˾㷨
ЩǵϢеŻĳ
ɻ
ɵۿǵ֮ƺκβõŻȻִһµ㷨ң㷨ƺǰǧ㷨Ϊ¡
ľɵҶĿͬЩӡ
ǰɵƺܹˣֻǡ
ʱڽŹݿķ˲йѰʱ֮߼©ɵۣյ㷨ﵽֲεľӢֻ˼˼Ĵ˸кδϡ
ֱʱ˿ŷ֡
λɻʵ㷨֮ǿֱǰδз㷨㷨ǰǲֵһӡ
չֳ
ŵ˵һˣ͵ֵľţٰʮ˵Ŷӡ

ֹһŶӣ
ټɵۡҫȵ۵ŶӣҲܱĸΪɫ
֮¡Ȼܹ㷨̶ֳܵȣ
ľɵ
ʱɵȴһзӦæһʱȣλǷʱˣɻǣסɳɯµȫ֣֮빦ݿ⣡
԰գǧ㷨ķâٶչ¶նֱ֮ȥ
ʣµľɵۡҫɵۣԼʣʮλɵۼǿǷ׷׾ѡ
Ѿ빦ݿһˣʧܡ
λ֣һɡ
ʱ̡
ľҲáҫҲգԼɵ۷׷׷һһǰľȻ֮Уĳ档
һߣɳɯӦͬ졣
ؽڡǡ̫˾ϲˡ
ɳɯԵ˵
֮ķκβҶ컯֮ţѡֱӳ֡
ܹܿ㷨ؽȫ㷨Ӵڡײ
һ̣ɳɯſ˫֣Ϣ绯Ϊһ޴Ĺ飬޾Ĺâ֮С
ЯֹâһǰҶ컯֮ž
ɳɯס컯֮ŵɲǣҶͻأоһǿ󵽼޷Ϣ޿ײĳ컯֮żлȥƺ
Ҫ컯֮ɷ顣
ЩϢ
ʱɳ©ϡУҶ·𿴵һ
Լ̾ϣӴ޷סȥݵϢ
ЩϢԳԽʱյٶȣӿǿһۣҶ˼άֻɢ֮С
ָо
ߡ
Ҷ˲
ߵʱռ٣
Ϣĸǡ͵活ʡߵĽһģһ
Ψһ𡭡
ž˵ɳɯʱռЧʱȽ

ֻʮҡ
ɳɯµʱ֮
Ҷʱ

ɳɯΪʱ֮һǧʮ֮һӵеȨޣҲʲô¡
ʱռֻٰʮµվʱռ١
Ҷпĵһ˲𣡡
һ̡
컯֮ſʼ𵴡
ƺ
컯֮żʱһĶãֱӼǧ㷨ɳɯ¹֮ʱռٲĺۼ͸ӡ
ҡ
٣
ɳɯƺӦʲô

Ҷٶ̫죡
ʱռֱǧ
ɳɯʱղ֮ûüӦ£ֱӽȨ޳ʱ֮ĹݿС
ҽˡ


ʮ ͨ
빦ݿҶûжʱȥϸ
߷ϵĹ
أ
ޣ
ȫأ

񡭡жȥˣ
ɳɯܿҪ֤
ɲԸ쳣Ҷȴ
Ǳ޴ɵ컯֮ƺоѾʱ̣ȫʱ
ֱӱǳһȰ֮ߵĳŻ
֮Ѿ޷ٽڵ
ǿױȵļʼݡɳɯľ޴
ַ£ʲôڣҲϾԲ飬ľ޴ֻýѹסǵ컯֮š
컯֮űǳſ֮Եʣ֮ܵ˸š
һȻڵס˾ӵķâ
ľɵۡɵۡҫɵץסĸֵһʱ䱬Լǿ㷨
ż϶ӵǧ㷨ɵ۵һץסᣬ˹ݿС
š
ľɵۡ
ҫɵȻƬ̣Ҳ
֮컯֮ŵƻ£ȻѾͬɸӡ
һλλ֮빦ݿɵǣΧ۵˶ʱ
ԭǶΪιģƴжҪʧܸˣû뵽
·ת
Ȼ
ˣˣ֮ˣ
ɵ۵һ˹ݿ⣡
ҵģݿһݿ⣡ȻıˣҡҼ֤ʷ
Ⱥоϡ
Щ˾֮࣬͵͵Ҷ
˭óɵۡľɵ۵ܹ빦ݿȫҶɳɯʱȫȫ㷨
ǡ
ɳɯµв̫ɳɯһֱĿ꣬ڡ
Ȼδܽ빦ݿ⣿
ѽ
Ž빦ݿλɵۣɳɯףȥ
벻һؽʧˡ
ɳɯҶ
ɳɯ£飬٣Ҳһιݿɡ
ҶЩε
ǿɲС
ɳɯ΢΢һЦ
˲ĽУɳɯĶȴûаͣ͡
һ̣Ҷ֪еʱ֮ȻһױȵϢԽٱʱռٺȻ٣Ǳǳſ֮컯֮Ϣĳ£ݿ㣬ֱӱ
û컯֮ųǰ棬֮ȫ汬Щò׸ոճ빦ݿ⸴صɵۣѸٱӹݿһա
ȻҶЩΪɵǸܳƵɳɯµķ
컯֮űɲǣ֮ŰٱʱռٵɳɯȴǷ·ڲʲô
Ը֪һעֱ䵽Ѿ빦ݿƺһʱǵϡ
Ȼȥˡ
ɳɯʱЩ߷ߡ
ҶҪȥʱ˵У
ôȥģҡҶûио
ɳɯʱ߷ϹصҶ紩󣬽ɳɯµȨޣֱӴӹݿ⣬ݿе˲Ŵ⡣
˲Ŵֻһݿ⣬ɳɯµȨޣ붼òŵݽͨĽ˲Ŵ⡣
벻ҾȻ˳ףȨҲؽռˡ
ɳɯƺһ˿ա
ɳɯұܡ
Ҷ
ȻڽɳɯȿһõϢ˵Ӱ첻Ķ
ûҶü׽˲ŴݿϢϣֱԼ죬顣
黯飬Ȩܳ׸£ҶǱ˳ȥ
ˡ
˱ɳɯ¶峡ҶЩ̾һ
̾Ϣ䵽ȴΪ졣
һЩĿϧ
ɵ۵һʱҶǰɻʣʱܹͻ֮빦ݿ⣬ȫ֮ʱʱ֮ͣǻһݡ
ûҶڣһԵɵȴŵɵۣԲӣһιݿ⣬ÿһ˶йͣЭղܵõʤʱ֮Ľƽ׷ֳڵ˱Ȼŷ
˵꣬Ѷһ䣺ľɵۡҫɵҪԴʱһͷֳһָλɻʣ֮
ɵɵԣһʱ֪δ
ľɵۡɵۡҫɵŶеҶĿҲЩ֡
ͬ顢ΡԼ

ͨϷ֮ʼBOSSĳޣֱһBOSSǣţΪסBOSS˳ͨأõнƷ
һأҶǸ֮ˡ

ͬ顢һ£ҪǽֵĽͷֳһֽҶΪ򲻻Ӧ
ͺɵԣܹ빦ݿǴЭ¡
˭ܵõʲôջ񻹲ȫԱ¡
ʱɵٶȿڵɻʵ㷨ףشҶȤԸóһرɻʽнףڽԸึһЩʽΪɻһγĲ
Ļʱľšҫɵ۵˵Ĺ
Ҷȫ㷨ȷʵȵĺܡ
Ǽܵõ㷨ԡײķʽס֮ڣһá
ɵ۵Ľܺãǲͨ㷨׵ķʽԲɻΡ
ľɵ۸͵
ҶһۿǵĴ㣬µˣʱ֮ǻ㷨ȤõĻҲܻòƵĽ
Ҷԣ뵽ǵŻǿ󡭡
ǰͷ
ʱ֮ɳɯҶס
ǲо֡
Ͼ㷨ǿڹһݿ⣬ǹݿ⣬ܹնȻ˭㷨ļֵ
ľɵۣ㷨˼Ŀ֮£ҪֻܵȵºҶ
ɻʡ
ɵۿһۡ
Ļû˵꣬ҶѾ˻֣ɵ۲ðοңҶų⡣
ʵֹų⣬⡣
˳ĵõ˹ݿĹϢּԵʵ
ȻĿɱ⣬ǵºɳɯʱᱩ¶ʱ֮ܡ

һ㣬ǧ֮ˡ
Ǹʱ򡭡
ӵκΣսĵ
ɻʶԹݿĳЩȤҿתɻʡ
ɵ۵
ɣǴʱ֮ݿõԼʹÿԣ⴫Ʊʱ֮Ĳ
ɵæȰ衣
һʱ֮˵
ɵۼֵ
ɵ۴ɲˣյĹѾˡ
Ҷ
ɵˣǲһɻԺйϵ󣬾ҿڡ
ҲԶཻ
ҫɵЦŸ͵
Ҷͼݿ͹ݿʱڳ㷨ľޣȻ˽ύ֮ġ
´˿̵Ҷʱֻ֮жʮ֮Ķʮżһء
ʱɳɯѾԹ״̬룬Ի
ֹͣ˽Ŀͬʱ䵽ɳɯϡ


ʮ ջ
ܾʵһ档
ɳɯ˵ţͬʱҶһۣ´ӽԶ޷ؽķˡ
ɳɯ¹ˡ
Ҷ΢Ц˵ҲֻʷˣûľɵۡɵۡҫɵǰҲδܹӳ㷨ơ
ǫˡ
ɳɯ˵ţתˣӭڴĿ⣬΢ЦŵһΣͻ֮빦ݿһʮһˣºһλϵۺԭܹƹݿ⣬ʱʹ͡
ɳɯԣЩֵɵͬʱ¶˾ϲ֮ɫ
ԭǻΪһڶ࣬δ˶ܹõɳɯµϿɣڿ
ʮһܻӦĽ͡
ЩɵǵϲãܱЩ类̭ɵۡɻǳĽ
ľšҫ⼸ɵŶ֮ˣǴŰա
ֵܹپһ㡭
˵ܳΪʮˡ
ʱʱ֮ҪʱշۣԴͨţ
һ˺ܿɢȥ
ɢȥĹУкܶɵۡɻʷ׷ǰҶ緽ʽ
һιݿ⣬ҶıִŹʣȻľšҫ⡢ɵۼй֮޲
ĳ֮ս
мλɵ۸ǲҶֻһɻʣʾϣҶŶУһҶзµ㷨ݿʱԸҶս
Ҷֻʱǵϵʽ
ҪҪŶӣڿ֮С
˴죬԰ټƵɵۡɻʼ˵ͷ֮ҶŻصԼס

һΣˡ
Ҷ˼š
ֻǡ
ڵĴǺ¡
һڣŽմܹѸͨǧ컯֮㷨ԼĻӣΪľšҫɵǰ漶ˡ

ףߣ鹹ģڡ
Ψһֵҵǣ˲֪顣
ԣž׵㷨ȹͼݿʱõʱ֮һʹͣЩϢɵȻ⡣
ʱõİΣ
ֻǣʱƣ弫ԻħΧʽʼƫƫĴ߲Ը¶桭
Ʊؽ񻯡
ǵĴ߾þòԸʱЩ̰ͼ㷨ڴɵǾͽʼ̽
ԣҪľǺʱܡ
ûдߣ
ھƳ׶ǰһɾʹߣ
ʱΣӭж⡣
ҿʱ֮ݿожٴ
Ҷе㷨ϡ
ڴӹݿһֱù㷨صһŹ
ʱ㷨Ѿ˶йܽᡣ
컯һʮš
߷İٶʮǧʮš
֣ԶԶҶ֮⡣
Ϊʱ֮Ĺݿиʮ컯Ǽˣû뵽
컯Ȼһʮš
һʮ컯Уֳͨࡣ
Լ⣬ù㷨࣬ܿѾֳĸ
ɫ컯š
ɫ컯ʮš
ɫ컯ʮһš
ɫ컯һٶʮš
Ҷɨһ۽ɫ߷
İ߷Уɫ߷Ȼֻʮš
ɫɫ컯Ҳ˵ʮɫ컯Уͨ컯ţŽɫ컯
ҶĿһ컯ͣһ
ȥδ
ʱ֮ĳɵ
ҶЩпʱ֮ȻԼĳɵڹݿС
ȥδ컯Ϊɫ˵С
Ϊ컯ĽɫƷʣ
ʱ֮ͨԼӶԼ޵ȥ
ʱգʱ֮Ѿӵһˣ
Ӵܹת
͸УӴ־ܸõάϵת
˵ʱ֮һ귶ΧκˣֻҪУδļʮꡢꡢǧꡢܱ꣬ļ仰˵ֻҪǸ˲뿪һ꣬ʱ֮Ԥһ˵δ˼ά־ܿԽʱͿռ֮ϡ
Ҷ˵һйڴ֮Ц̸
д߽ʱ֮һϢкʱ֮ɱλ߼㶯ǧʱռ٣Ҳκ塣
һʱٵǧҲһǧ꣬λ߽һ귶ΧʱλδһΪ켣Ѿ׼ļԤ˳
ˣһڣʱ֮޵ߡ
ºɵˡ֮ϴߣ̤ʱ֮һϢС
Žɫ컯е컯ֱ֮ޣԼ
У֮һλĴ߸һ㣬ΪܿܿǻʵϾһ壬ÿһ嶼Ǹһ֡
νʵ൱ǸڲתһֻǴһ̬תһ̬
ڸ̵ΨһƣΪҲһʣֻǶԪԣԲŻֳָ̬ͬȻӵŹͬıʡ
߲ͬλڿʹߣƽＸô߶󲿷ʱ䶼ʱ֮ʲô
һֱʱ֮Ĺ⻷£活ʡȴߡ
Щ컯Ȼڶ࣬ʵаȴһ룬Ҹոͨʱռ٣ҽʱշָһϸ鿴һһʮ컯Уϵͬ컯ռ˾игʮ컯ҿʱ֮Ӱӣʮа˾ţʮ컯ʱ֮Լⴴ컯
Ҷ΢΢˼š
ʱ֮컯⣬ɵˡ֮޴Щպϴݿе컯ǲ
컯Ҳã߷Ҳգ˵ôУǳʵϵϵĲ㡣
õ컯ʵֻжʮţٽżſһ㣬ʮţʣµ컯οһ£˽һ´ߴЩ컯ɡ
ҶܿЩ컯
߷
֮۵ģֻЩɫƷʵ߷ˡ
߷Ȼ컯ֳһ𣬿һЩɫ߷ԣԼЩԵ̺ڰɫɫ컯֮ϣЩ߷ֵһЩʱ侫ȥѧϰ
ʱڲ鿴Щ伮Ĺвš
ºҶƺ֪ʲôֹ˶Թ͹࣬һɳɯ£
ܿ죬һɫɴȹȥСɳɯѾ۳ͣҶķС
ؽڣá
ɳɯȹڣ΢΢һ
ɳɯ¸ǴϢˡ
Ҷ
ǣ񾡹ܽڶԻħĽϣէ֮£Ƕؽ㷨ĳΪϲڣкҪˡ


ʮ 
ҵҪ󡭡
ҶԺһ˿˼
˵ҪĶһǿԼս
ֻսȥܻøļܵ㡣
ĿǰĴΪΡ
ܵԴ㾳սȻڴ߼Ĵڣûд˵ûʲô塣

δԴ㾳ӵɻʼսѾߵˣЯ֮׾ٵ¾ɰǧɻʣºܿܳΪ漶ˡ
ȶȿɲͬ㷨
ʱߣǻкܶ˴ŰʦĻ̽鱨
һЩѪһеɵ۸ðŵߵķֱӶֻ֣ΪʱԵ
ˣҪˢܵ㡭
Ȼʡ
һǧƵǿս硢磬ֲ㼶ǿ߻ܷһ
硢ʥ޽硢硢ǿսԲȫ
Դߺı
ܳʮǿߣҲʲô¡
ԡ
ľͷǴߣҪͻΪ߱õİ취ƶ棬֮ںϵһ̣õҵĵ̣ɻʡɵ۶ʲôѾδγΪߣֺ͵üڶ硭
Ҷת˸Ȧӣɳɯ֪Ƿʲô취ܹ磬򴫵ԼУϣõַ
ؽĿⳤԶ
ɳɯ΢Ц̾һֻǡܿϧ붥ķֻʵ彵١תԼžԵ˺ݣѹ־
ûô
УһλλɵĽϴͲ֮١
ɳɯ
Ƭ̣ٶȵЩоһķԴѵĸʣ;ز۴ʧؽҪҿ
ѵĸʡ
תز۵ĸʲͣһʧ
֪Ҫ޸
ˣЩʧȥĻɵۣ򣬺ٻɵѡַʽ̽硣
ҶҲ
ֻεˣôϣܹʱ֮һ
˵ţŲһɳɯ¼ȻѾоǧ㷨ǧҲһЩ⣬ϣһܹǿǧɱ
ǧ㷨ȷʵоֻǡ
ɳɯҶһۣؽڲһһŻǱǲ;زۣδȻܹ޳ɵۣ³ɾ͵δʶ֮ʱҪӦһܹȫ˳ɳ
Ҷ֪һвһԵ㡣
һԵһ
ڻǿİȻ
һϣһܹӳǧȫ
Ҷ˵ţ΢΢һ٣ԽԽãʱ֮ǰȥΧЩħ֮ǰ
ɳɯˣδǿ
˼һҼǵø𱦿еǿƫǧֻǣҪıȽϽĻǾֻһԭеϽиˣ㲻϶⣬ֻһͨĴƺЩ䲻չֳ㷨
ˣϣܹõӦǧĴ
ҶһԼļ֡
ôԸ͸ϣѡһת︸󣬸ǧ㷨ѡǼ޸ģʹ価ܵǧʩչ
ɳɯ
ˡ
Ӧġ
ɳɯ˵ţ΢΢һЦؽڣΪͨ˵ͨѶȨޣԺʲôҪֱӺҽ硣
Ҷˣϸлһף֮
ɳɯݲֹʱɳ©ĳֲ൱ʱ֮á
ֻһǧʮλ֮һʱ֮ûеӣķ֮ɵۡɵ۵ȴѷɫ
ֱܹȨޡ
ԺҪ򡢶һһЩϡȱĻü˳
ɳɯҶƬ̱뿪ˡ
뿪úҶ๦
ʱһµİݷ봫
ɵۣ
Ҷ˼һһͨ룬һͣ˹ǰҡ
ҲãѩѾɵ˻С
ɻʡ
ɵ۵
ɵۣ˷Ϊ˱ʾлĲˡ
Ҷȿڵ
ɵ΢΢һţЦðɣҾͲлˣǻһ㷨ΣߡɻǷԸǧ㷨һµ㷨֮ף
Ҷ˼Ƭ̣ǵһɵ۵ıۡ
ɵ΢΢˼
һŵһΣ
磿
Ҷһŷ·뵽ʲôʱ֮ͼݿеĶ磿


ҶףһȫµĶζʲô
ЩǳĶڱ治ɵԵʣͼСӣӹѶȣһЩ嶼޷٣ֻԷķʽǱ롣
Щ·ֵĶ硭
ֹͲУһЩز
ɽ֮ʯԹ
ЩزһЩܼ߶ͨһЩܴǿߵʵ
ˡ
һȫֵ֮꣬һй֮
ɵ۸һ޷ܾĳ롣
Ҷ
һڿֱԴ
˭Ӷࣿ
ο
컯֮ݱɵ㷨ǧΪɵҪ㷨ܻ컯֮񷨣𲽣Ҫ޳ɡ
ǲ֪ҪѶ¡
ˣɵ۵컯֮񷨺ʲôв
ôػ᳤˼ǡ
ǽס
Ҷʹһ
ؽ˵
ϣ̽ʱǿһУһͨϡ
Ҷ
Ȼ
ɵ΢Цס
ƶУõôȻ֮֮ߵͬԵõĪô
ҲΪʲôһЩлʮϰٵɵͬʱǱ롢Ӫ
ҷ񲻵꣬ĿǰռϣΪ˰ȫҴǧ㹻ٽУǵʱϿһ磬Σ
֮
Ҷ˵ͷ
£˾ꡢ컯֮ݱɵ㷨˽ס
Ҷ̵ɵ㷨ɵºǳʱշۣҶȥʮڹ⣬֤һǴʵԡ
ɵڣҶȫٷУһһأ˽ʮʱ䡣
Ҳʮڼ䣬ɳɯ֪ͨɵϢ
活սǱߣʮ˽ἯʼһԻħǰδеΧж


ʮ 

Ҷɳɯ͸ѱɫдһ˿ꡣ
ڡ
һֵĺýˡ
ҡ
ʱ֮һǧһ񽣡
̽ġ
ҶеĽԻһ
ѽֹ̽ģ̽Ǻ⡣
ȫõΪҪʱᱻԱ¡
Ϊ
Ҷһ
ѽֱʧС
ѽͬʱʱĸ֪ˡ
ܡ
Աû

ȷе˵ʱ䱻ӿˡ
ʮ
ǳʱ̬ı屶ʮ
ʱŤѾﵽɲͱ׼
ܹʮʱռ⣬ʹã򷨹һԣȫתΪ޼᲻ݵķâγǿķЧ
ַЧܴȵʱγɵķ
仰˵ǰԳײһݣԽݻ٣ɷ£ҲữΪͷŵһֻҷ

â͡
գֱӽײõײĹзǡ
ȷʵʺҵһ
ҶĹģʽϳʱ̬ҵĹΪʱܽʮʱŤ˴ߣԼӵͬȴɵۡ⣬û˭ٶ׷ңƾ˽Ȼɵۣ˭ʤ˭ô֪
ѽɫΪ⡣
ѽǧ϶ȼߣټʱ֮ͽǧ⽣ɡ
ʵֱһֹ
ڼһаٵĶаա
ҡ
ǧ⽣ɱĿ겻پչħ
ǰħ࣬
նɱһħٽ֮֮ززѾ¡
ҼǵãһдħҪٵڵƬǿգȻ顭ҲýԷ֮ˡ
Ҷ˼ţǧ⽣
ͬʱĿһת䵽˹㷨гһϡ
ϵһǧʮĸ
һǧʮĸһͬص㡣
Ǿǣһ⣬ưֶһٷ֡
ǿУź֮ࡣ
ҶԵĸпһһ˵Ļˡ
ʵʱ֮˲Ŵݿһѡˡ
ǵģǧ
ˣ
˲ŴеֵܸߣǱмھļֵ
ʱ֮ϵưѰǧߵϵһ˷Ӧʱиߴһǧ˳Ľư޳һٷ֡
һǧ˾ҶĲɸѡοƷԡµأʮһѡġ
һǧʮ֮ࡣ
һǧʮ˲˵ÿһѩľţ
ֵҲȥ
츳ѩ֮ϵĸ塣
ѩУѾԴ㾳ȹˣҡ컯֮ҵָҲѾ˳ţгɾˣδСɣǧܡսǲѷɫɵۡ
Ҷ˼ţѾʼԻħΧˣƫƫұĴδ֣ȵλ߽ħɱ˺󣬱ȻˣΪȷΣǱҪֳ㹻ñûκμֵĿֱĨȥ
뵽⣬ֱѩ
ʦ𡣡
ܿ죬ѩӰԻ
ˣ
ȫʦ̵Դ㾳Ѿ׹̡
ɹǱ߿ж
Ҫʦ㱨
ѩһǰӴɹʱѾ޷У⼸ҺͼȽĵԴһ£ѾܹȷӡѾųɹ֮⡣
ųˡ
Ҷüͷһ塣
ɲǸ
֪ʮǰ弫ǿգ׷ħжǱĴδ룬Ȼֲõĺû뵽
֮졣
ʮꡭ·̡λӦѾ͵Ǽħеһֽ˰ɡ
Ҷ
ǡ
ѩһε¼ɹʱǱȴϢλ߼Լħ񷢶
ˡ
Ҷ˵ͷ
ֱ֪ӽһǹá
ϧ
ƬѾͣ
֪ǴʶϲϢԭ򣬻򲻻Ӱ쵽ߵԵʣֻĳλԸߵȨĨϢ֮׷ٲЩߵټ
ԺҪһϢֻܴˡ
ɵۡƺɹеһԱ
Ҷĵ
ʦ𡭡ǽӦá
԰ꡣ
Ҷһһͻ᷵İΣң㡭սѾѷɫɵۣ׼׼ȥǰսһɡ
˵⣬ϴŵЦݣʱ֪һϵԴ֮󣬾ųε貵ɫʡ
ѩһ񣺡ǣʦ𣬵ӱزʦν֮
ϣҶֱӸһǧʮĸ˷һϢ
Ȼ󡭡
¥λѧ
Ҽ뿪ʱɳ©²ʱָУãǵȨ޵ȼѾʮϱҵ׼׼ǱҵǼʱɳ©ֱ뿪ţѡȨǡ
Ҷ
¥һ֪һû뵽֮졣
¥һʱǰʦϣܹߣĽ̻塣
أǵŽ͵ʱɳ©ǶǼϣʱɳ©ɺܹЧţΪſ⣬Ժ󼴱ңҲʱˣԣȥա
Ҷ
ʱɳ©ĽڣЩֻ֮ǵʦѧϵ򡭡
һǧٶưֵľŵȥ̵ҲԸ⼸϶ľ
¥ҶɫЩįĸ뿪
ԭأڣٸһĻᣬ֪ұ˵ǳΪĵӡˣΪʹӵʸûУûнĽ̵ûյĳɾͣˣΪʲôɡ
Ҷһۡ
ǵԼְһѧûн̵ɣ˼һǵͣõ󿼵һʱͳʮ߼ͻƵ̫澳ҲãʵȼҲգȫﵽʮ˼ʱɳ©ְʦ´࣬ļ֡ǡһЩҪ˴㡭
Ը⣡
Ҷδ˵ʲô£Ѿԥ
Ǻá
Ҷ˵ͷҺʱ֮ǩЭʱǧʱ֮ʮλȨ޵ȼʮѧӣŰ̵꣬ݣһЩӣָɣΪ͡
Զ˶٣ÿʮ꣬һ̵ʸ񡣡
ϴż񣺡лڡ


ʮ 
̵ӵ񽻸Ҷ̻ص
ͬʱ̵ģЩư֮ˡ
ЩûʱշۣȫִȻҪһЩʱ䣬ˣҶһԪǡ
ǳʹֱͨǵţǳҲǼ·£˵ǻصҲû⡣
ǣҶѩһ棬Ȼǰǰɱħ񣬺
Լ
úõָһλӣŸİճԴ㾳
ϧʮĵӻǼٰס⡢ģȫûаͻƵĿܡ
Դ㾳δ򻯣Ѷȶưֵֻа˾ʮֵ˵Ѷ̫ˡ
̵ҪԴ㾳ȻǼ׵¡
ʮ䣬ӵҶϢһǧٶ˵һǧʮˡ
ʣµĽվһУʱȥƴܷԴ㾳ľġ
ǿǲѡðգѭ򽥽ȥδԴﵽԴ֮

̩̹ǡ
ԭǵǰսǳ˿ѾΪһŻưǳ
ʱǳԱһ޴㳡ϣҶӸ£ĿԳоۼһǧʮһһɨ
ļλӣǿλ
һǧʮˣΪߵͲһֻ൱ԪˣǿߣǴﵽɵĵز
ѡһ·Ӧ֪һ·ʲôľͼѡ
ҶֱԵһֻϦ֮һǧתޣ¾ͽΪʷȴǵģֻֻȥȥƴԴ㾳ɹˣԴͬ٣ͬԣפ࣬ʧܡɢ֮Ϊ
ǿ־ڹ㳡ϻصţһȲһɣɣʮǧأǧϵʮˣһԸһᣬü
ֻǡ
ԸǧϵȻ˾Ҷҡ
ܺá
Ҷ־г죺ԼһΪӣǧܴţʦţڸˣδʲôĳɾͣȫԼֻϣڣվǰһǧʮˣһǧʮվǰ
زʦ
һǧʮͬʱӦȣһоڣɷ
һǧǽҶĿɨһ㺮ˣÿһۼ츳֮ϣ츳һУܹܵҸָ㣬ЩָԽЩ츳Ĩƽϣ꣬ǧԺǲᱻЩӭͷϣ̤Դ֮
㺮塢ʥ˶һۣͬʱףӱؽ߾ȫ

ΪϻһǱ޵ѪҺҶصԪǡ
ʱúõЩľǧ֮컯֮ϵķˡ
Ҷһ
Ȳ֪ǧ컯һ㼶Ĺкε졣

Ҷ崴칦ͬʱС
ڴǳпʮķ۾
ˣ
Ҷ֪ŴʥڲϢɫдһ˿ڴˣԤлҪĶࡣ
һˣԶһ
Ȼ
ô򵥵һǳȴ·𱻽ѭһ㣬ҵı
·һֱϰٹٹʯݺݵײźڲ
뽫źǴݻǲԶֻȴźǹâʢܿܿá
̫ƺøһ֡
ֱ仯ҶЩ졣
ףǾ޳ˣ
뷨Զһ
ʱ
һף˸ڽ⣬ɻƽ̶ɵ̫ʥԻ
̫
Ȼ̫
ϵƬֹдһ˿ףǳһǧĽС
ͺ̵ĺϽ졣
֮ոսǰ֮ڵľΣ˺ֹʮ
ԣģʲôƽ̫̫
ҶӦűǵ
ķֱڵϸոսպʱԼȫһһٸ
۱ʲô̫Ѫ޷ҽ̫Ѫ߼ˣѰ̫ոռѪʱ壬ӵʥ߼սʱ壬ӳ̫ܲɱʱȫ塭״
Ҷ׵Ժڿն𣺡Ǹ򡪡ˣ
̫ܽľ̬
Իž̫̬Ҷɳǣһѳ緽ȥ
޴ЯݵѹȣɲǼݡ
ۼϽڣεǼ۾
ʲô
̫ʥڵ̫̫ȫ̬Ƕֻܳɳôͷ̫Ϊ˾޴󣿡
ÿֲϢ죡쿪󷨣
ҶԻ̫֮ϿҡУһЩΪ̲ס˾
һ·ϣ˴ҡ
ֻҴĺôǣҶִʥվ޵ʱͽȼ˱ͬʱѡ
ֻǡ
ǿƿնǵӰʱ̲סԲ۾
󡭡󡭡ô󡭡
ôܡôᡭô󡭡
𣡡
ҶԻ̫һ
Ƶ񱩵Ȼ֮ըɢۿɼĳƺƵϯ˷Բڷƾޱ䣬Сƺ΢
׵ȼ𡢳ͽǸоʥվ޵΢ҡΣڵϵɢһȦȦ
ֳֹûебǰδе⡣
ҵġ
Ǻε䣬Ǻε׳
𺳲ѡЩĿУҶ̫֮ܿԻ̬һɫۼף䵽ʥڵϡ
λǺð
Ҷ˴˸к
˽ĴҶǾ޴̫֮зӦһоĶ桭㡭ôģ
ʲôôģ

ͽ̲ס㵸ıȻţ֮Ϊλ˾޴󣿡
Ŷɹɹ̫˯˯ͱôˣܡ츳ɡ
Ҷ
ǣԹֻ̫֮ܳɳ֮ޣżô⣬Ҳֻܳǧףһף׶֣һӳʮסôţҲɣ
ôˣ˺˵ʲһŶۣһЩֻ̫ܳһףҲˡ
ǣʥ޽ʷ϶ûй˾޴̫
Ҳ˵ôҸоȫ岻̫ļޣֻҪȥպдһʱ䣬Ҿܽɾ壬ⲻ
Ҷ˫һ̯ұˣҲǿˡ


ʮ 籩
塭
̫֮ȫ֮ϻܽΪ壡
ͽȼôоţǰδУҶǾ׵֮ԻǰˣҲɲš
ԭʥ޵ĽȫĲǼޣȫ֮ϡо塭
ͽ緢ȵҶ
ͻȻһѾ˵Ĵ
ΪѾ˼άˣڳɾλĿһӵ̫Ѫ£ǼǼ
Ҳֻ񡰹桱ͳʥڳ̫Ż᲻ȫ̫ļޣǰ
⡭
˺˵Ĳɡ
ãã̫ˣ
ͽȼص
οпš
˵ҳغ󣬱Ȼƽʥڵʥͳһ磬ʹڲûκڲףеȥ̲磬׳򣬲Ϊҳ֮ϵĵ·ڣҼȻѾУԸʵŵԵʱˡ
Ҷһ֣̫½Ѫںŷ½ıڤôûʥڣһ
ȼ𡢳ͽһۣʵڴȫ˾壬ʵʲôز
˵δռĿҳ֮ϵĵ·ڵȻδ߳ǹؼԵһҸ˾ãӦѾ֮ˣ񡭡ʥߺʹʥһ
Ҷ˼ţٲһ䣺໹ҪһЩ
ʥߣʥ
ȼ𡢳ͽ˶һۣǿ˱˴еļܣ˵һʮ

Ҷͷ
õĿ϶𸴣һζ΢΢һʮãã̫ˣ
֪ʥ֮ԻǿսУΪڴ
ڣ
Ҷ֪š
Ԩ½һͷʥڡ⣬һڡ
ⲻص㡣
صǣΪΨһһʥ޽ϵţܹ֮Ԩ½վȽŸΪǱڰ֧֡
ڴ½̫½Լ޼½޼칬׼齨ɵһ˽ˡ

ڴ½̫½޼½ھ԰ӵʮϵǿߡ
޼칬˶޼½ͳһӵеʮϡ
ʥûʱ֮ܵõİģΪɵˣĴݺ
ڡ
Ҷǰ΢΢һҼǵҲλ𣿡
λ׼֮ˣ˵ϵһڣǿǿ£ԭǵжԵЩôˣһԤУѪڡڤҲмУڴѹʥڡ
ҪˣѪڡڤһ𣬶˵צ
ҶԴ
ȼ𡢳ͽ˵ô΢΢һ¶ϲ֤ݣ֤ݣǾͺðˡ
ҵĻ֤ݣ
Ҷص
⡭
ȼ𡢳ͽҶ
Ǳϵס
ҪʹԨ½ͳһֹڶȫתƵǧĹϣͬͳһǱⲻ˵һʯȻˣǾǷָ£˵ʥܹͨһսףֻиʥڲǰ̣ʥڣҲѰ֮ϵĵ·
аգ
ͽʵ
磬ǿΪ𣬶ң̫ľ̬ҾǿߣΪǿߣξ岻ѹ죡
Ҷ
ͽȼҶԣֱоڵѪҺƺ
һҧ˶Ͼãʥ㣬ӽհ
ԸɣҪô
˵
ֱӸѪڡڤ´ͨ뺣ڽ̲ʥڵĵ̾Щʥڵʧ⣬ڽʥ֣ΪʥҽɱڣѪծѪȮ
Ҷֱ
ã
⡭
ҶǵһʥڵƻһЩδΧŹ
ǵѷֵ
ѶԸͶʥ£Ը⽫̫ΪľǷ
̫Ϊľ飡
ͽȼ˱ܾҪֹ
ҶȴһЩʥаģȻҲ޶ԣʥڵĿδȻͳһ磬ľսǧ磬Ϊ̵֮ϵĵ·׼ȻһЩ֣Բȫ
ԥƬ̣յ˵ͷ̬վƵģӵдȨ棬ȥ֪ͨԼ
ȥɡ
Ҷ
ͽ䡢ȼܿȥ
Ҷ֮ԸڤѪڡʱ䣬޷ϣԼֵĲôͱˣĲ²⣬Ȼʥڶôһ̫֮ڵ˳׵ʥڵĵǰҲаá
Ҷ
ҲûиûĴ㡣
Ƭ̣ϳһʯ
ʱʯѾͶһ̺žϲʶ

ھŹˣ
У⼸ʮҶھŹչؿʱգڵ콣Ѿڼ
ʶӦš
ȻǰҶй֮ԵľŹʥŮ褡
вɡ
Ҷüͷ
û뵽ӵŹԴ֮ã콣Ȼɾ綼
Ҫ֪ɽ׶ε콣ϣֻܷӳʥ֮ʵ˵ڲˡ
Ʋڵ褡
ˮ׼Ҳ൱һλȽʥʥ׶޵ж޷
еѰ
Ǹʧˡ
褵ʶгΡ
ˣҳȥǾŹһˣܷڶʱｫ콣ɣǰŹɡ
Ҷ˼һҼǵڴ½ϼΪɣ͵Ľˡ
һţ֮ܳУұȻ
ţʲô֮˵һȥ˾Źһһ𡣡
ǡ
褹Ӧŵš
ָһ콣УҶͨѶ
ţĿǰ˾ڸְλĻŹһݷϢ
Щʼ񣬵ȴѪڡڤǱߵĶ
ܿȥ

Ҷϡ
ѪڡڤֹԸ̲ʥڵĵ̳ڵʹ߸Ǳɱ
ܺá
ҶϴŵЦݣԡӦŭ
һˣһӣϵƺȻڤѪڡڣǺôĵӣˣҵڿʼҪ̤ƽѪڤڣѪծѪ


ʮ ս
ڡ
һӵλ
λ첻µزµΪ޼칬޼չֳ˾ʵһ˽δĸԸĴиʥ鷳
ʱλѵõľۼһ¡
ԭȻʥڵһͨ뺡
ȻֵŰ裬ɲζ
ձ
ʥȻ𣬵Բߡ
ͽ䡢ȼ˵½ʥɽţһ̫˵ʮǰʥһ˼̫Ѫܹɱȫ̬
仰˵ʥĴ
ΪԸʥɱĴҲСһС﷭
˵ʥϼһ˲ɣڣѵչֳΪ鲻ΪȫĽ
еī
ʥںͻϵļΪԣʱĲֹһʥڣŻǲλǾ鷳ˡ
Ӧòڳ֣Ͼʥͬʱ´ͨ뺵ĻѪںͱڤǳе⣬ڽڤѪҲϡ
¾ʥڵɱ֮ơ
λš
Ƭ̣ǻǽĿ䵽Ϊ׵ϡ
ǿΪ
λеǿߣͬʱԿīֶܡ
ҹעĲǻǲǰһֵ̫
λĿ䵽רŸ鱨̽ӰϣŪˣ̫ͨͨԻ𣬻ǡһ̫
ܺܶĿ̫߳ϲûͨԻĺۼȻ֤ʵ̫̬
Ӱһ˼
ôνʥһ̬ĸߵͬʱڣԼڤѪ´ͨһ£

ǽͲˡ
Ӱҡҡͷʥڵ̫ͻƣɳһǧףףǼˣһӱǵס̫ˣǷˣܳף׸߶ȣҪʮףôͻҲ˵ȥ
᲻ᡭʥҵ֮ϵĵ·ˣ
ʱͻȻ
˻һеƬ̣ţȻЦôܣ
ʥͷ㲻ǿֻ˵֮ͨͨϵĵ·޼칬֣֣ں֣Ҳ̫ʼڡɽ֣ôҲڳʥڡ
״Ҳ˵ʲô
ˡ
ʱٶȷˣΣʥ߲ʵȫһ֪ͨѪںͱڤǸһЩǰԮ⣬޼칬ԮǱڰԲȫ
˵⣬ЦһҾͲţʮʮλʥڻڷ
ãʹѶ֪ͨѪںͱڤ
Ӱϵͷ

硣
ֻĸռ䣬Ȼ㲻СԲ
һ粨ܿѾ硣
£һʥ쾫ɱĸյʱ缸ȫˡ
Щڱչйؼʱ̣Լǰȥսǧ硢Сǧ⣬İλĿͶս
ǼǺʥھʲôȻͬʱڡѪڡڤͬʱսֺ治ǰϿվһֵǵ̫֮Ǽ١
¡¡
ս
ʥΪһĹָѪټһЩ˷ȺХƺƴ
ܿ죬ҶΪףȼաͽΪټһֻźʥߡѳڵĸ֮⡣
ڣʥʥ̫ʥһֱһյҪ̸£ھȻɥĲɱʥǲʹߣҲնʹֱ޲磬ʥ޶ԣκǧǧĵӽʥڵڽգȻѪʥҲҪʯ١
ҶǰŭգԴǵָ
ڵļλ㶡
һ˵
֪˺ΪڽʥڱƵɽˮΪŽòѡʯ٣һ
ֻǡ
ʥڵʹ´ͨʱǸֺģô£
ǰʥڵɣҲ֪
סڣ
ҶȻȣɱڣʥں֮ûʲô˵ģȻһδεĽʥƣʥھԸңڽʥڱƵɽˮôܹ̫Ϊ֮ϵĴڣ
̫
Լڵλͬʱɫ
ЩΧ۵Ȼɣλʥ֮߳ϵĵ·
ܣ޼ǶУδѰ֮ϵķʥôǵ֮¡
λɲĿ£ҶѾֱչֳ̫֮ǰ
ʱֱӴ̬һ׵ĿֲĽ⡢ƣ˸ţǹϢɷϢ𾪺ƣ
ǡ
ǽ̫֮
óô󣡡
׷𣬲ڶ
Ի̫֮Ҷûа֡
Լɣ
׵̫֮£ЯѾϿϯƵƣȫɱЯѹз
ǿ͸
Ҳ̤֮ϵľ磡֮ȻͨԻ֣
ţͬԻ˷֮
ֹڵλǽų֣״̬µǷ·һΡoֱӺɱµҶײ
ɱ
¡¡
˲ײ
Ȼ֣ƽﶼ첻µزµȫΪģ˴˼ûκϿԡ
һײ׵Ѿɳȥ
ţҶ̫֮һζͻһλķɡ
λûмֶãǱһ˦β·һ㣬ڵĸյϣֱӽСյȻײ
ǿ
һžƵʥΧ۵޲һݡ
ѵͻƵ֮ϵľ磡
һЩв뷨
ܿ졭
뷨Ѿųˡ
Ȼǿ𣬵δֳѹơ
Ӧ𾳽ǰ˼ʵһӳ볬ļͬʥ߽Ϊʥ
սһʮڱ˳֣ʮλλʥ¾Σˡ


ʮ 
һλλǾΪҶչֳս̾

ȴʥڡ
˭֪ڱվˣ˼ӵеǳʮ
˵вѪڡڤȣ򰵣ѾļУҲŲ֡
λ֮һʥ߶޷
̫ˡλʥ̫ˣ֮߳һƾܵĶ£һЩչֹǷս޼ǰ㣬׳ƣҪֻ̫࣬Ҫܹ£ʮλбȻٶһ˰Ȼϧ¶̫ˣ˵޼ˣĿȥ
û취˵ʥвһ꣬꣬ʢܲίһ˳籩¶Լڱ֮С
Ϳʥڻûкˡ
λ˽ۡ
ŪҶʵǷ
Ҷ̫֮Ȼ֮ǰ޴˼ʮʵȴûгʼʮ
ǿ󵽱֮޼Ҫʤһ
˵ͳΡ
£һХѪڡڤλǻڵʲôʥʰں󣬾ԲŹǣŽѹסʳϵܣ
ХѾѪڡڤٲԼΡ
һ֮
ʥҪѹѪڣûôף
һʮλ𣬾Ҷ´ͨ뺵Եʣ˻ڡ
Ҳֻ˾Ÿ
һ֡
ˣһܵ׼ʮˣһ
һĻҶУȴüͷһ塣
Ϊżʮ˸´࣬û뵽һ
ʾյֵҶеΡ
ǲϲµġ
ԥģ䵽ȴɫһ䡣
ǻЩ
ãʥɫһ˿¶Կ˶𡣡
ҪҪ֡Ͼʥ˵ˣԸǷ̫ͻΪܣ
ʵ֤ʥڵĹȷʵѾ֮·һδͻƵ֮ϵľ磬ȻȣԸ⹲飬Ǻβûһ壬齨һѷɫ˰Ȼ
Ƕһۣܿ˹ʶ
ȻǴʱ޼칬ĵӰѾͬʱǰ
ҶһԱαشͣ֡
ڲս硢ǿս˿֣ʹ߿֮١
ԶԶԣΪһԱҾǸŽѰһͣ֡
˵ţֱҶȥ
˵Ϊֹ˫ȴǰȥءҶĹơ
˷ֱóһԼıҶȥ
ɣ
һĻԭҶԣڲԹ۵ĳͽȼͬʱŭȣҪȻǰ
ʱȴضⳡսȷʵٶλ侲Ǵһһ
ÿ
ǲҪˡ
ȼ𡢳ͽ˵һʱ֡
ĴΧ˾޷
ͬʱԼһЩ޼칬Ϣ˻ǰλ硢ǿսΣâڱʵڲսҿͳѾ֣Һ̸ܿͨɸΪˡ
λź޼칬𣬾ռơ

޼칬Ϊ׵޵޼ĵڶˣһ˾͵ֵλټϺͬеٮٮߣҪ˫ɱõĽܾˡ
ȵ޼칬Ԯ
ҿ¶Ჽʥں󳾡
һʱ䣬𲻽ͣ
ܺãˡ
ҶһĻбʾʮ⡣
ȴŭգҷһХ޼칬󣬿ľڵĻʹߣĿľΪʥڣһԨ½վȽŸΪպ̲Ԩ½׼
ԩǿΪá
ֻΪ˱˫սӰ쵽ۺʵˡ
𡢳Ц˵
ҿսǲǣЩں꣬ͽ硢ǿսˣ
Ҷ϶ڡѪڡڤ˵Ĺŭѣһܻģ
٣ҳԣɲ˵Īе£Ҫˮ
棬ݵú
޵˸߳ȡ
Ĳ򣬾˿
ҶһХɱڣҸ㣬ղδʩչֶͨΣֻǺڵˣʥڵò޼칬֣ڸһᣬȥٸҶ£ʥں֮䣬ݣ
˻һ޼칬޵𡢺ͬʱŭ
ݣ棬
棬󵨣޼칬ĺȰ֣Ȼ˶Դ޼칬ˣӽҷǵøһѵˡ
˲ݣʥ𣡣
ҶνδʩչֶͨΡ
ûб˷ϡ
ҶܹչֳһʮѾ㹻ˣǿ
ѵ֮߳ϵĵ·ɣ
ˣһ̣ǾȻôߣ
Ҷͣ
ݣ
ͬʱסҶ
ʱӿֳһ˿ϲ֮ɫץסˣ
֣𣡡
Ҫ޵𡢳˿ڣѾһȣһɻ֮ʱ
Ѫڡڤץסᣬȫ֡
ԭڿ˵ֹֻ˫ϣ̸ԻɸΪ񲯵ˣͬϹһƺûп֮Ҫʹɱ֡
ǡѰ·
Ҷͺš
һ̣һɱ֮ǰǿĿֲ
µĽɫƬȫͷųҫ۵Ĺԡ
⻷ţ󺣰Ĵս棬ûôסεǸȻϡ
ô
һȻ
һ̣һص硣
ҶǾ޴ֲȻһǰ壬İδüӦǰ޼᲻ݵצѾ˺ɫ棬˲佫װ

Ĳҽд
ţҶٶһֱӳڡѪڡڤʮλɵȺУǾ޴ͷ­߸𣬷·ǰۡ
󡭡

£
Ϣ
˲䣬ڡѪڡڤʮλϢЯĳ׹âɡ


ʮ ʱ

ǻˣķɡ
ʮλҶ̫Ϣ֮£
ɫĹâɨڡѪڡڤʮλҷûκζ
ֲȫ
ô
Զʥڡ˿ŻҷʮλһڵȫûзӦ
Ȼѡ˲ݵĵ·ҳȫǣ
չֳʵҶٲ֣޴̫֮ХţѸ޼칬

λ𾪿ֵĽкҪˣȴҶ޴һɱ
ʱ˻˺飬ײɣ
ָо
ֱ·ʥѹ
ҵģ
ôôǿ
λʥѵ߳ǿ֮ϵĵ·
Χ۵ǿз˶Ʋסľ
⡭̫ľ壡
ʥڵĳͽ䡢ȼԼ𣬿ŴɱǵӰгſ֮ɫ
죡켯
޼칬޵𡢺Ǵ󺰡
ʱһλλ˵Ƿ׷ҪԱ
Яݿ֮ɱ󡰺ġȰܵҶûаԥֱӷ޵Ϊ׵ʮλ֮С
λ𾡹ʵܹͬһһģҶǰȴûκ
һһȲεսʵɻʶ硣
˿̵Ҷ
սﲻɵˮ׼λɻ۷塣
ЩǾͨսУܹ赲һҶķâ
ֻһȽɢ˻ǸΪսٽϣ£εֵסҶĳ档
޵ٱӣ޼칬ʮλѸٱ
֮ϣ֮ϣ֮ϵ߳һ
𣬶Կ֮ϵǳʥѡⲢˡ
ӣӣ
һɢ
һλλҶݿɱʱʣµѸһɢ±ӡ
ʱȼ֮ȻŻ˴ȵǿûУ̫ӵ˭ܹ֮Կڱֳǵĳ⣬δʥͳһʱһϯ֮ء
һ顣
һۣܿ˶Ͼ֣
ʥڹŵǣԸǷľ顭
Щ˰֧ڣԨ½ƣֹʥˣͬܵ˲Ӱ죬ʱ˸ˡ
㣬ЩǷ׷Ի̫ʥֱ֮ӵɱȥ
Щͳͳңһ˽ɱ´ֱ࣬ȥ޼칬Լסǵǧǧ磡
ʱҶ𵴾صȻ˵ǲݣͱҪնɱ
ڱԼĻȻҲӡ

һӦŵţѸٵټиֱ֣޼칬ȥ
ܻ޼칬˲ֹһҴҵ֮һأټһΪЭѪڡڡڤǲ˲ǰԮȻֵͣġ
ÿһҲλˡ
˵Ǿסǲˣǹյ춼ܳһ
һ£ľơҪˡ
Χ۵
⡭ʥ֮߳ϵĵ·𣡣
˿̼㲻֮ϵľ磬ڶ֮оǳˣ٣޼칬λ޼ɽλ޷Ტۡ
֮ϵĵ·߳ȵ·Ը⽫֮ϵľ繫ڣͳһкη
һλλԺŲͬ뷨һЩͶЧҶ˼
ԴˣҶδᡣ
˿̵ѾȫڽΧܵɱ󣬺ԥת޼칬ȥ
ʱ޼칬Ѿգɹ޼Ϊף칬ڱչصȫѣʹ칬ڵʮˡ
Ҫ֪ǰ޼칬ѾҶɱ˰˴ʮˣټ޼칬ڣȻǲλʮλʥ޽硢硢ǿսĸݵأɴ˿ɼ޼칬ƽʮˡ
ݡ
ѹҪͳһҰġ
Ҷϵʱ޼칬ϵѾȫ漤һۿɼ⸲ڵ֮ϡ
ڣ޼칬λɽ̫ʼʼһ𲢳ΪĴ֮ǿѾǰڿն
ңңֵ¼ʮа˾ŴʲôᣬϢŭǺúõĽһ޼칬ԸʥڻɸΪ񲯣޼칬дǰ޼칬Ը⡭ס֣
¡
ȫٳɱҶ·һײʵǣЯ״ݻһСǵĺΰݺݵײ޼칬
λ޼𾡹ܱΪ綥Ĵǿߣɻ硣
ҶһѪɳȥ
ҶԻ̫֮Ʋײ޼칬ĸյ졣
ųɫͺƺƵըɢϿתĻʱɢΪ޼칬յ죬ȿײĿֲǰײĵըɢʯм
˵˲ݣΪڿЦ
˾־޼칬档
޾̳⵱У̫ţɫ滷ȼգǳʥϵӰɶ޼칬˵޴Ͷȴ˾Ӱ
棡
˵޼ŻΪĸյ죬зһŭĺУ޼칬ɽţҪ㡭
أ
ʯըɢ
λųĴǿ֮һ޼𻰻û˵꣬һŽɫľצѾٶȽˣԼƬΪĴأ̤顣
롣
޴ӰЯ̳ͽ⣬޼칬кֱײ
ҲãµҲգΰ޴Ӱǰһ⣬׷׺ɱ
һӲ
𳤴׵̫ѾЯһѤõĽɫ⣬Գ׻ȥ޼칬ڿնֱȥ
뿪ʮλǲѾ׹ĸյ졣
һƬǽĳǳĬ
һЩǲɫصĿڡ
޼칬ûˡ
ֹ޼칬Ҳò޼칬ĺ󳾣Ϊʷˡ
硭ʥڵʱˡ


ʮһ 
ۺۣԻ֮սܵ1
ۺۣԻ֮սܵ1

Ҷ֪һЩϢ
Ի֮ս
Ѫڡڡڤ޼칬һֻԻ֮ս
Чʡ
⡣
޼칬ʮ⣬ʣֻʮȻЩŵȫжʮʮҲǼˣڵͬʱԸʮʮ𣬲Ǽ¡
Ҷ˼ţĿһת䵽˴ܸһȵʥڡʮλϡ
ڵֻҪ԰ټ𺷲ηΧ£õΣ
Ϊ˱ⱻǧƵӡΧŹȡһһķʽ
ͷųźš
ӵлص£ûĸԸȥ
ͺһˣֻҪӵһаٵܻһ֧ǧ˾ӡ
͵˵Ĺԡ
ֿŵսʤĶ֣ʣµ˶ѡͶ

ȼ𡢳ͽɫܣѾеĵ伮ԴչΣЩԴò˶ʥбȻᵮµڼ̫Ѫ֮ˡ
ܺá
Ҷ΢΢һףһ㣬˵ˡ
ֶϳ޷˵ţӽ󣬲Ӧʥڡ޼칬ЩŻ֮ˣһͳ磬ڣ硢ǿս緢Զҡ硢ǿսҲǵյ㣬Ҫͳһедǧ硢ǧ硢Сǧ磬Դǿߵǻۣ֮ͬܳϵĵ·翪ǰδеĻԻʢ
ͳһ硢ڡͳһ磿
ȼ𡢳ͽҶԣһʱԭأ֪λش
Ȼ֮߳˼ʵһԤУͻƵ֮ϻһξ룬·ܱеĸΪѣ£˼Դǿߵǻۣͬ⣬Ǳѡ񡣡
Ҷ˵ţǲһ齨ڣʥڻܹռõԴλá
ȼ𡢳ͽˣﵹҲһЩ
ңҶһսչֳױȵ־ûܹ档
ˣҪǲʹߣҵ־ҽһʥٿ飬ͳһ齨֮£ⳡ飬𶼵ò룬򣬾ԾУʱͱŻˡ
Ҷ
⡭Ļ᲻ĵӣ
ȼǵ
ǰʥڵİԵǸǺã
ͽŸ͡
޷ڵʵξϣңֲȫκλ·
Ҷ
Ҫǿͳһ磬ϳڵĻóÿж
ȼ֮һϵ̽ǧ硢ǧ磬ǿЩŲԸʥڵͳһҲ㹻ѹ棬Ǹһʱȥ׼ǲֹܹٻأ㹻ʱ侫ȥᣬ齨һԿʥڵͬˡ
ܽ齨಻һɢɳˡ
ҶһԸģңҼȻҪͳһ磬ȻҪķڷǰսǧ磬Щȴں󷽽ꡣ
ҶѾټղһսչֳʵԼ֮ϵ·
գǻѹеĵǣִҶ
ܿ죬ʥҪͳһ磬齨ڵָѾˡ
ЩԤϵʥڽн꣬û뵽һľȻ֮졣
һʱ䣬绩Ȼ
֮֮ͬ
Ҷ˵սĿܺܶŲʥڵİԵȴҵһʱѡ˵ȴ̬仯
ҲвˣͼʥڶԿҶľѹûκ塣
нλ𣬱ҶЩͶЧɱɢ˹롣
УųϵҶϡ
ϰ䣬
ͳһȡ
ܿѸ
Ҷ˶ͳһһЩƽӴϢǽİڷǰ

˵ÿһǧУɾķʽ
Ҷǰϣ˼
ܹһ죬ʥ޽̫ʥѪ൱ߣһΪɣӵн޵ľǿսҲһɵĽʺתӶ޵޵нӡ
ЩϣҶ̧ͷ
ϿգʲôûС
ȴһͬĴڡ־
ΪȻϿȻûзչܹӵĵزƫƫֶˣһλλ֣ٲϾ𾳽磬աʹü콾㲻Ȼܹɾ𡭡㡭һǿٴϵ
Ҷ⣬Ŀһת
̫ѪѾˣԼǿսǿ
Ҷ˸˼֮⣺Ѿ۳ˡԼҲԳںֶ־ŪģֱӽӴб¶ķգ褶ͨΪн飬Եо⣬Ҫ緢һֹӶһЩǿ

档

ջˡ
Ҷֵܵϴһ˿Цݡ
²Ĳ𣬺һҲԻüܵķڡ
ⲻ
ڼܵѾԻٶˡ
ʮǰ㣬ǰ㡣
ǰʼ
ÿһʱ䶼һ㡣
ΪֹļܵѾﵽʮŸˡ
ʱƣܵٶԼһЩɸҶԷϢѾ磬硢ǿս緢սѰǧ硣
ֻҪսһûܵһֱȥ
Ҷƣ಻˵ˢļܵ۳嵽ʮϻǲ⡣
ȥˢһħˣڳôǧ⽣սѷɫɵۣħӦÿһʮɱħɱķմĶ࣬ȴ¼㣬ȥˢʮܵӦòѡ
Ҷƻĺ
ҶħУսҶеʱһϢɵǱߴ
弫Χ˻ħսݡ
ħֱ䡣


ʮ 
е活λá
Ҷ̾ϿգϵĴһλλɵռϢ
ǿԽϢȫĨɵȴûϰߡ
ͬԼɢȥϢͣ
ҶռֻħϢ
ϢģλɵĽƹ㣬
£Ӻɵ˵ӽɵۣɵۣԼ活ʵݵϼɵ۵ҶܿõԼҪϢ
弫ʦڵҪΧ˻ħ񣬵ΧжڰǰѾʼˣһЩ߽弫ټȫΧ˻ħϢ֪ħһΣĻħټһλλħǰϡԮǰսʮħ֮ɨдߡ
Ҷһǡ弫ΧԮƻ
ͨλɵϢѾŪǰ
ʱ֮ʱԵĺ϶ΪһΪ档
Щ˷ԮἯ졢졢졢߼Ļħȥħж켣¶ʱ֮Ұ֮¡
ǵģ
ǻħ񣬶ħ
ڻħѧαװԿԼԼ͵ħ񼶣ˡ
ʱ֮ʱ֮гһħ
һħУڻħǰȥԮ׷Ĵħħֻвһɣ
ʱ֮ӲǴ˷ħвϼ㡢ܣȷħȻúɵˡ֮ӣһһɱսħɱ
ħУ߻ЯŴͳ켶ħ񣬵Ϯɱʧܡ

ħ񡢽ħĻԻսȻ򱻹ӪǰδеĴʤ
ħСͳ켶ħռ˽һɣħӪеͳ켶ħ񶼱ɱմˡ
ҶռݣɫЩ𺳡
ħ൱еɻʣ۷ħһһʤɵۣͳ켶ħ񡭡
гƵϴܺ򲹵ĵ𣬶Կ
ܹսĿֲڡ
Ƶͳ켶ħƣҸħĴ۸컷двĿܣ
ܹսܿħǿ󵽺εȵز
ǰսУͳ켶ħ֣ζһɱ
ʱҪôҿ۵ٶһɢ˭˭жԶܶԶҪô԰ټƵɵ۽սء߸պдڣֽ֮ͳ켶ħɱ
֮⣬
ڡ
ʮƵͳ켶ħ
սնɱħ̫ࡣ
ǰħһʮħԼĳֲ൱ħʮͳ켶ħħһռ΢ƣټħܹŽһ壬ŹͬĿ꣬ҪоսħһʤԸ߳һ֣ڡ˫ľѾˡħӪĿһ£ԱѾ·硭
ҶռЩ鱨
鱨Ӫ˵Ϊɶ˵
Ǽ¡
ΧжǰʱͿʼ˰
ҶƬ̣˳
Ϣȷ䣬ٿȥûʲô塣
Ҷ
˼άֳݣÿһ˼άжһ컯߷ǽʱٵٱš
Щ컯߷ͬʱЩ컯߷ľǱһȫ¹š
̷ַֺϺϣ仯ǧȴʼѳϵ
Ķø죬Ҫƶںϣ򣬽ƶʱռ٣֮桭
Ҷ
£е뷨͸ٷ󣬴ݸ˷
ûҶüģͨѶֻ΢΢һ
ٰף
Ҷһۡ
Ѿͼٰס⡢˵ûʲô²ҪŵУͨѶ
Ƿʲô¡
ҶͨѶͨܿ죬Ͷٰ׵Ӱ
Ǹˣźɵפ活Ľɵǲ׷ߡɵۣԼʹǰѰҪԪ⻯򡣡
ٰ׵
ɵۣ
Ҷüͷһ塣
ɵǺɵӣפ活ĳֲϣ൱ںɵ活Ĵˡ
ҡ
ɵ䲻ǵ𣬵ȴӵдɵۣ޷ѰĿȥ
ôһɵۣʱ꣬ȻԪ⻯һ¡
ˡû뵽ô졣
Ҷ̾Ϣһ

ʱʵϵҲոպá
ĿǰӪһԻʹʤеĴڶħӪʱռƣƵ£ɻľǺ󷽳⡣
ˣʱˣⰲڣɨƽǱΣգʵȷ
ԭã弫һλλ߲սһ»º弫ҪˣҲôº֣ڲìܣߵֶκ¡վܶģǿǵ⣬Ѿ˽ȥ
⣬Ҳףʱ˿̣Ĵܹһʱл͵أǡ
ûдߡ

ٰ׿Ҷ
һɵǰǿϻᡭ
Ҷվһȥһλɵۡ
ϻᣬһ㼶ֻѩ
ѩѾȥǰߣʱ޷أôȻֻԶԽˡ
üٰסЩȥӴ
ֻὫλɵ۳׵
ܿ죬ҶѾͨţǡ
ͨתѾǵı߾ݵ㡪̩̹ǡ
ִ̩̹ǲúһʻ̩̹ΧǼʸۿڣͣ
ʱɢϢɵ۴һλɻʡλԼһɽ
һ·ۣɵ۵ĿȻ䵽Ҷϣɻʣˣʱɳ©ıѾǿգҵʱæµδܼ֤ɻʱɳ©һĻʵΪź
ɵ۹ˡ
ҶòԵĵһ
˽ֱֱ֮ȥֱ⣺Ԫ⻯һǰʮӦûʲôֵõĲǣɵۺαͼɵʦڡ
Ԫ⻯վǽڴ˵ĵӣᣬôˣܲŲʣοΪֹŤתɵ㣬Ҳɻʽһ
˵ιͶħһ£

׷ȥҾûʲô壬ϾͷħѾնɱһβдɵһ㣬Ѿٹˡ
Ҷ˵⣬΢΢һ٣˵ɵ£Ҫһڣ


ʮ ɺ
ڣ
ɵ۵Įĵһ䣺ɻʣɷϣǿȡ˷ǷĳɾͣǶԡҲòһ£ֻһСҪԸ򣬸òҽڡ
˵⣬ЩѲɣܽгһλ
Ҷɵһۡ
жϳˡ
ǡ
档
ιͶħֻǵһɵ㣬ڶɵ㡭
ɵۿҶɻ˵նɱħôɷңħʬ
ħǻʣ䵽ǿˡ
ô
ɵЦһǣǽڵĵ飬ܱһڵȴûӣԼ٣ּʮǰֹͣˣϸļʼٵܷһħУҡʱ仯ͺһͷħСǿ󡭡ͻȻʧͺιͷħһһ㣬ɻνͣ
ʱ仯
Ҷתһļٰס
ٰЩȻ͵ǲûװרҵ۲ʱ仯ҡҹʼб仯ӦҲ̫󡭡
һֱ˳ٷ֮ζʲôζųһٿ൱ϵǵʧˡ
ٷ֮ʧ
ҶüҿԶ϶ͷħȷʵѾ
Ե㶼ˣҪתɻħȻѾĲˡ
϶ƾʲô϶
ɵ׷ʵ
ΪҺħв岻Ĺϵ
ҶЩõΪʧӲ²⣿
ԣˡ
ɵĮȻĿҶúõĵһϴħɣԻȥ򡭡Ļ̥
ŶҪε飿
ǸڷˣȻܸ֪鷽ʽһʱҶ򡣡
Ҫ򣿡

һʱǶã
ʱ䣬ݶһɡ
ɵ۵
һꡭ
ǿ˵治ࡣ
ϵӵа䡣
һ꣬˵һеһСʱ
ɵ۴ߵĿģҲܲµ
ӣ
ȷе˵Ǽλߡ
λ߲ڣ䲻
ļĿȻͻҶ
֪ԷҪƫƫΪе
һҶųǲǵˣ㲻ǵΪƵжô
Ҹո˵ˣ˵ֻһСƵж桭
ɵĮҪ֣͹㱳λ̫ĮɣȵǺħսʱͻȻĽڵľʲô⣬㹻ܹƵס
Ҷ˵
ԷǳĴģ⡭
Ĵ߼ʱ弫ԻħΧУ
ʱλ߻öնɱһЩͳ켶ħ񣬻ͻħ񱬷սϴϵɣ򡭡
ֽ䱸ӣͻһֱȥ
޽⡣
̫ˣұΪܹһǧһꡭ
Ҷԡ
ôɻʻʲôҪѯʵô
ɵ۵
ҶһۣһŵһڽȥһǰߣնɱһЩħ񣬿ɵȴʱдţȻʧ
ȥǰնɱħ񣿡
ɵۿҶĿԻһЩôֲʽʣòɻʱͬɻҪȥǰߣܹȥɡ
Ҷ˵ͷôҾͲˣһҵ׷߼ٰͬ飬ɵʲôҪĿֱ
Ȼ֪ԷΪΪ˼λڵĴߣָϲɵۣɴ۲Ĳ
á

⣬ν˥ô£
һߣҶɵ۷ֱֿ˳⣺⣬Ǿħʬôģ
ǴǰȥħʬʱǾʬѾʧˣΪǿ֮Уһʱ䣬ǵĸԶ˲١
˵ţҲüͷ˥ߵ·һŰǣҲϵתͣҶǧȥˣǧ侫ɱɱ仯췽ȴԶߣ˲δʲôԭ򡣡
ǧ߱ҶȻ֪

еþʧ
ǧΪӦħΣרΪ׷ɱͳĲɱˣ桭
Ȼ͹˲ôˡ
ȥһЩרҵʿһԭŪеǰ
Ҷ
ףȥ롣
Ӧŵš
ҶһתصԪϡ
ȻĻħδǵħǱ
Ͼǰ̫ˣйħǽٵǰ֮ɲСĽ
վʵ̲Żиָķգʵ̣ɿżܵʵ
Ҷ֪ʱʱݶϢ
ԴǾ̫֮˶ͳһ󣬽Ḻ̌ʮ˳
̫ǶսǶǿսɨ
ԭǿϲֵܵĹƣ̫
ܱȲǧ𣬿ɵһԼ˵жۼԣȴ˿ǧ֮¡
£ҲãǿսҲգ޲ڽܡ
ͳһ˶ʮ꣬硢ǿսϵķѾ߽⡣
ǵĵ·֯ȴɲʲô
磬öǿ͵ϡ
ҲãǿҲգֶһϵռ̬ܾú͵ϵЩѽˡ
Ҷ紫йЩƷϢ˼š
Ϊǰ羡ʥϵʥߺ𣬲ֹһ㣿ɱ˵ʥ߳ϿɾǼˣϵ𣬵۾ȴֱ·£Ҵææֱ˴޽
Ӧþʱ䷢չʥĻӵ£гһգһλźճܳʥ֮ϣڴ޽о磬Ȼپ꣬ĳɴ޽ĻۣĳλƵ𾳽硭
ֳԷչƺֱȥˡ
ңɺϵǣǿսԼʥ޽̫ѪǲԼͬڰǰֵġ
ɺϣ
ɺ϶ˣǾͲɺϣǿΪ֮


ʮ ־
磬˵Ǵ־
Ҷ
־ڣȫ̺̫Ѫǿ
ꡭʷֻа꣬ⲻǰ׷ʲô
Ҷ˼š
Ƭ̣·뵽ʲôȵȣ֮꣡Է磬ΪԪԵʣԪʼ֮һνʱȻڰʮǰһѿȴԼǾʮꡭ
һˣԺһ˵Ĳ²⡣
᲻ᡭ־֪ĴڣΪ˱ⱻ֡ɣԡ˴̫ѪǿƷĿģΪǿߣӦܽٵ֣
Ҷ뵽⣬ɫ΢΢仯
ţͨѶֱֻɳɯ¡
ؽڣá
ܿ죬һɫȹȥɿ˵ɳɯͶ
һҪһɳɯ¡
˵
ʱ֮һʮĸ磬ʮѾΪɫκηǱ֮һǸͻᱻǸ־ֻתһܽǸ磬˵Щζ콵ߺͱ֮˵𣿡
ǹ򡣡
ɳɯÿһ磬ĹȻᷢһֽ㣬һС͵סȻ˲ڼûвǸС͵Ҳָơӡм־ͨЩùŲΨת൱С͵ӷ׷ӣٽǲ⡣
ĹȻ㡭Ҳ˵־ܹ֪Ĵڣ
Ȼ綼ڣθ֪棿Ƕԡ֪˽⡣
ɳɯ˵⣬ЦŲҲǵǷš־ֶ
Ҷ˵ͷ
߼ϵһֱڡ
硢Ƿ־Ӷָ֪
־
Ҷǰ
ǰ־ѣвʶԼδˣǼ˶ܱ䣬ǿ̫Ѫ֮Ķе֮ǿٵ۷塣
ЩУЧǿ̫Ѫ֮ʶһΪγս֡
ܲ־δγǰͳһ磬Ȼ󡭡
ǽϵһ磬ᵼһδ־زۡ
ɳɯ͵޷ƶںϣΨЩ־ƶںϣƫƫ絮־Ϊ棬ֻΪ˽ǲΪϣǣͳܿܿܿܿ־Ť־
˵⣬΢΢һЦеѶȲСĻߵĵͲϡˡ
Ҷ΢΢һס
˵棬ڻħһֱּ˵˵һ壬ħ񡢻ħ൱ǸڵźţЯʣ˵Ϣع̫棬ѣһ˵ǣħ񡢻ħҪѵģʵƬ־
־
Ҷüͷһ塣
һЩ߾ãǼ£־ѣô֮ϵĵ·ȻΪ˳ĴȴΪǵļ˵ġħΪҪ־
ɳɯĻҶʱɫһ䡣
־
ʲôҪ־
Σˣ
˵
Щħߣ
ֶͨθȾеʣתΪħһ壬ĿģΪ־ѣӶ
ΪδĽ٣ƶ߲εṩϣ
ȻˣһеһУڼ˵ɵ۽붥磬ܹǿ󵽵߸Щϵͬľ磬սʤʮϰٵĵˣӶͳһҵħȻȴǿ󣬵ȴǿĲԣԣ˵Щǣǿ
ɳɯ̧ͷtԶ྿ʲôû֪֮⣬Ƿ񻹴棬֪Ͼ߳ⷽ涼޷
߲ⷽ棿
ǳһ򲻶ϷУһǧڹİ뾶ʡͻὥϡǧڹ⣬ʺĸĹ첻Ƭ򡣡
ɳɯɫдһ˿棺ǰСͻһƬûʡûûʱ䡢ûпռĵشûķûйֻռš
ռš
ֹһҪ֮̽磬Ǿãǵ棬൱ããǿеһڸո̤ʱܵĺγ޵޺ͿռţֻҪǼǿȥ̽ȥվܹҵǡǡϵϵǣһʧˡҪô޺ͿռǰҪô޺Ϳռ֮У޻Ѷ
Ҷɳɯԣܹõֻ档
һμʻ̫ա
ûûзûп

֮̽Զ̽ǿҪյĶࡣ
ǿУǿԿǣԿ⣬ԿǳԵȴκʡʱ䡢ռ䶼ڵ޺Ϳռš
Ҫ̽
Ҫ侪˵
̽ľͷ𣿡
ҶЩƺǳԱû¸ɡ
壿ʲô壿
ɳɯƫͷҶЩߵĶ䣬Ϊ׷ʲôǽΪȥ֤֤滹ǰ·֤֮вµһЩ淢ħ񡢻ħȾɣǽϲ񡣡
ϲǻŶ԰ɡ
ҶǾͲ߶Դ棬ǶԴһ
ƶںϣƶںϵĹУеܿܿԼЩվ֮۵ûܵʲôӰ죬෴Ǹͥǻչ֮أǸǴȽֻм
ô٣˻ζԴǣ˭֪ħͻħǿҪеܿܿնɱ
δ֪ѵĶô
ɳɯЩֵĿҶһۣǣɷ·ǽҲҪ֤һȫ㷨ĵΪµ㷨ܹǸе棬Ѱҡҵķ򡭡ǽ˵߶δܽʱ֮ƣʱ򡭡Ļ˻Ѵȥо㷨һδδǾϲ
Ҷ⣬ſڡ
ðɣϢ̼˼άʵ
ôһ⡭־¶棬ȷϣһ־Ƿڣ
Ҷʵ
־ûа취ȷϡ
ɳɯҡҡͷֻе߹ⷽʱ־Żӡֱӳ֣ĨӶܿܿܵ־ĺΰ


ʮ 
ɳɯһ̸⿪Ҷɻ󣬵ͬʱҲӵ˸ʡ
ֻϧ
ܶ⣬עֻܿԼȥѰô𰸡
ʱ䣬Ҷ߷컯֪ʶĹš
ʱ⣬Ҵš
ʱ̶ȣЩӵ߸ֵһᡣ

ڴ˿̻ӪӪżҴսԵʣǿտν֡
Ϊǰߵ活ġ
һλ߾ûµնɱħ񣬵еͳ켶ħȴơ
ңڴǵΧ£ħڽڰˣŻӪսڲѹ
ڳ̫죬һЩħ󲿶뿪Щ䵥ħħ񣬾ΪɱĿꡣ
ʤϣߣսѾչսƷʱڣһǴһЩɱԽĹ
ԭŽһ־ɳǵΪַ䲻⣬һЩȷѪꡣ
ڿǰߣȻҲ˲¶ˡ
ڣҶʱɱߵźãѰɻʸЩɵǶ֪дߵı

ְʱѾҪԽԽ̡
ΪսĲʤԭЩԹ۵Ĵ߷׷弫ĶУ׷ɱžһĻħ
ʱգйأһֱδսĴߣѾֻʣ
ӺɵΪеԹħһԺͨ飬޳ɴܵһ
һ
򱳺󣬴ǧǧ
λܳٳٲԻħΧˣϲ಻
ʮǰɽе̣ϻħλԳֱ֣ɱԹħռݵһУ䱬һսֱӽǷ򱬣ԹħӶݣ֮Իָ
ָɵˡʱ֮֮ߵսཫ
ʱкɵϴԳ֡
⣬ǧΪһֱ˼ĽһҲѰߵټ
֮Ѿ˵ʱ֮ʱ֮ػħħһ㣬Ѱǧĺۼ
ֻҪһܱʱ֮
ʱ򡭡
ҪôΪϴϵɣ򡢼ǧ궼弫ļ³ǰߺħɱ
Ҫô
ֱӻУ
Ϊȷ󷽰ߵ䶼弫ĬΧ֮ڡ
һҶһֱ򣬶Եʱ֮ЩѾʵԼĵ̡

ջ񣬻ǱߵĶ
ϰսٶȷǧ磬ǧ羡
ͬʱѾһ׷֮Ͼ˳
硢ǿս㱻Ҷǿ磬׷֮ϾǱޱȿȡ
ƺֻͻƵ֮ϣܰҶѹ»ɡ

ΪеĴǧǾǧ磬Ǳҳˣʣµǧ硢Сǧ硭û־̾ᣬֵһᡭ
Ҷ֪ŷϴݹϢ˶֮ϵľֻҪһʵʱ㣬׳棬Լ߾ĴڡٺúõļЩǻԷԵС
Ȼ׳桢ЩϢʱǶ־ҵʱ̡
ʱ򣬿϶һ֮ӺճɵĿںƷڣǸʱĿ顣
ҪһȣһȵҾƶУͨôߵء
Ҷ
ͬʱɨһԼļܵ㴢
һսжɹ
ǧ磬е𼶸ֲļܵѾǰʮŵ㣬ӵʮһ㣬ʮ
ֵ
ǰδеĸԣ
Ҫüܵ㣬ͬʱնɱʮһλУѾͳһµսǵ㣬Ѵʮһλ֣ܲûκɵкɱ¾
Ҷüͷɱ¾ҲУԷ򲻹˻ܣʮλһɢ׷ϣ˵һСʱһдǧʹǧĽսǧλĽ棬򣬲һնɱʮһλĻ
أҶãõڶַˡ
ĿǰлǵķһЩǧ뷽跨ҪƷڵͳΣЩ𡭡ɱˣδ̫ϧ÷Щ𾡿ܵܣѺȴ뵽㹻ʱһɣһԻкǲɱʮһλʤɵһܡָЩһܼЩʯٵľģҵƶδһ廯
Ҷ뵽⣬һԼЩ
״ҲãҲգû˭ͻƵԴ㾳
̫澳
һ츳ǿᵽѷɫѩٵļУѾϰٸ
ʮ˸˵ͻƵԴ㾳Ҳִһƻ
ֻѩһˣЧ̫
ңΣЩߡ
ʮλΪһУܱûʮɰܹѹ¡
ټֲһԲȫԣ뷨ִѶȺܴ
ĿǰӪħѾǾ֮׷ɱħˢԵʱѩǰ߻켣꣬Ѿ㹻ľ飬һжӦȫҲ١
£Ҷ˷ʱ䡣
Ŀǰڳ⡢ġʥ˵ɣȻûͻƵԴ㾳Ըǲڻ¡
ټɵڡ
λɵȻ߲ƣȥǰ߽ɱħ£ܲͻϮ
£˳⡢ġʥ㺮ˣһмˡ
ĩˣŲһҴ˷ǰǰ߲ɱħ񣬿ʮ꣬꣬ػطʲô£ֱк磬ҵٶȣһ£ܴǰ߸Ϲ
ǡ
һ˹Ӧŵš
°ɡ
Ҷ˻֡
˷׷뿪ֻгһˣԭء
£
Ҷһ
ֹԥƬ̲ŵɼǵðǰѰרʿ˥һ£
Ǽǵãǲʲôˣ
Ƿ֣ʵ˥ȷʵɵԣһħĳɳġ
ţ
Ҷɫһ䣬ܿ˵Ĵһħ񣡣
ǡ
˵ţԥ᲻ᡭħû͸
ܣ
ҶԴ𡭡ħһм٣
Ųп֮֮ˡշ֣˥ܡ
ʲô
ܺСչйء


ʮ ծ
Сգ
Ҷ΢΢һ£ܺСйأ
ǡ
˵ͷ
Ҷúܷ˼
һʱʱʱСսҲͨ˽һ
Сգ˵־ҪΪ²֮
˵ҵһƼзһٲҪһȨ޼ߵʺţ鿴ǧƣӰƷ
Ȼ󡭡
²ۡ
ôһֻ֪Է˯׷硢ϹˮˣȻܺһħĿ´ڳϹϵ
ֹǻ
ֱǻ
ô£
ЩרҵʿϢ鼼ʾħ䣬ʾƬ֮УЩʴ󲿷ֱռǼʹõս岿֣ȴСС÷ˡ
ܵսȥʲô
ҪȥϸС𣿡
ʾ
֪СպҶĹϵԶԴĵ飬ýС
Ҷ˼һȷСգܺħʲôϵ
ǣȷʵȫϹϵǶѾ˵飬ûвκ⣬˵Ψһɵ㡭ֻСһˡһħʣֱӽһĺǣȻ󡭡ǿźǵʮꡭƺΪźǼǰ˥Ͻ׶Σǿħ뿪ǿźǣǱʧȥ˶ǿʵټ

û˵
ǿźʮ꣬ǰ˥ϣõ֤
³㻹˭֪
ҲδκˣġٰףǸŶҲҽ˹ȥ˵ź飬ϻ
Ķԡ
Ҷ΢΢³һʮа˾СѾͷʱ֣ϾԸҲܲŵֻһС£±ɵץסС
ԣǶСͬ˽⣬˵Сʲôõ˼
Цҡҡͷ
Ҳš
ȥһǣһ
Ҷ
ǡ

ǡ
Ҷһʱ䶼ԪǣʱʱҲһˡ
ʱķչѾ졣
ǳħʱĿƼըʱڣٵȻʱʱ˿̣ϵľɽˮ
ԭΪҪе̩̹ǡǵ򣬱˸֣ſƼɫʡ
ҶִСվסԺʱ֡
סһϵеĸ
ڱ˵һԺˣ˵һǱš
ңⶰɽˮеĽУƻɫΪŨأָʾڳǱ⣬һ̨̨AIĻڳǱУάųǱ̻ͻ
ҶǱ⣬Ը֪һ£ܿ洫һʷ
СǣҸ㣬ҿĵȰ˵㶼Ϊá
ǰǰ㼴Ųٽ㣬Ųս𣬴Ҷãˡ
ԣҲͬٺСյ˵Сǣ㲻ԣŵĻһȺˡ
ˣҲСߡ
վм˵һ䣬ȻСǿȥеȻûпǹʱⲿ
һϴӳǱдҶէ֮£ƺͬʱ˵
Ƭ̣ǻζ
ЩˣȻŲͬײ㣬䱾ƺ
Сգ
һĶãݼٸˣͬʱĳĺӽ˵̣
ҶɫЩڡ
һ˵ʲôĻֻߺħʲôǣһš
ţҶֱԼȨ޴˳Ǳ
ӭĹ١
ܿ죬˵˳ǱС
˵еС΢΢һš
Уٸͬʱ̲סһУȻ󡭡
ߡ
ȴСնϿҵӣҴææĴӳǱ˳
磬ˡ
Сһֺõ
ϵô
ҶҪ˼˼ʺһ£ɵСյĴ󷿼УʾͬʱŵӰü죬мʮϷתŰսŸBOSSʱЩֹͣѯʡ
ðɣ˾ͺãϵ㣬㰮զզء
磬ˡ
Сһ
ҾˣȻ裬ɺôҲעУȻΪңϲ̫࣬ɿڡ
ҶСա
ЩԴûȱ
õԴȥʱɳ©κһѧԱʹãѧԱͻƵ޽֮ˣ
ɡ
ҵʱΪƵ
ұƵģ
ҶڣҾͲˣ˵ãһƬ⵽κΣˣ
ѽΣգܹԸˡ
СЩ
ԸôԸ
˵̾ʱճӵǿڣվʱյı˰ĹĦ硢תҵ̫աҵ̫ͬӫʱʱұʱ桭
Сջû˵꣬ͱҶֲĴˣ˵˻
ҡ
СһЩҡҺҵħһһںһķʽˡ
㣿һɣ
Ҷ˵ţֿ󷿼ʾ
ǵΪֹԷֳϷ¸ˡ
ȹϷ
вУٿӲܿӶѣСеµģ
شһ⣬A871źǵ˥ʲô˵𣿡
ʲô
СЩãȻ
A871źǡ
ôˣ
ź˥ʮꡣ
Ŷ
СռãȻ
˵㲻֪A871źǵ
Ӧ֪𣿡
ҶСգƺȫ֪A871źǵټôҲѾȫ˵Сܹħ켶ħϹϵֻõˣҶˣȫ㶼⡣
СƯĴ۾ȻҲ֪˵ʲôҾã㿴ң
˵䣬ƺЩ磬Ȼ飬ҲƲˣСҲǺǱģҽ·ߺħһ·ߺ϶Ϊһҵˡ
ڣһɻԴе·ʵʵɴɴˣ컯֮ҲҸ㣬ǵҪħһķšҵǧħһǿˣֻҪһ̡
Ҷ
Ҷ
СȻ߿ٿˣ磬ֻԴϵ̯ˣϵ£ңСգһܹ
˵棬һһ䣬˵Դ䡣
㡭
ҶҪ˵ʲô
ֻǡ
ˣ˾ͺá
ֲиΪܹԼǹô
СʵҪϹڣǾڰɡ
ڵСմٴĻݵˡ
á
ܲΪͽɱ˼졣
͵ԼϱǷµծɡ


ʮ ǰ
ǡ
СҶ뿪˺ܳһʱƺż
ͺûгκιϵǸħһźϢһʱ䣬ħ뿪ʱǿźǵĹâƺһЩ

ǿźǽʲôš
룬ȫûаӡ
ȥһͼʱֻͻȻһϢ
ƵĿɼǧƵѾʲôʱʱܣ
ҵĲˣ̫ˣһˢЧʾܹˣھȥ
Сջһܿ콫ǵԺ

ǳҶһǵм֮£Ȼʱշۣǰ߸ȥ
뿪Ԫǣ޷ʱյͻϢѾ;Ҳʱʱ̶̿ˡ
ңͨܵǿңϤ֪Ķ㲻ȫ
Ӫǰʵֻһڶ꣬ЩӪͻӪĸ߲սȡƣӪħڽܣȻꡣ
룬Գʱշ۵Ҷ˵ò˶ʱ䡣
һ²ʻʱշ۵Ѿ˱߾ϣԽ߾ߵΧսֱƫĴһҪ
⴦Ҫһȫɽ죬ֱһǧ
λÿǰĿһ˿ޱƬǿС
ڵߣ϶Ǵ޽
ҲУ󲿷ִںڱϲţΪ޽ṩϢ
ҶʻʱշҪͣڡ
ۣʱշ۵һء
־ųɾɵ۶߱ʸӵеķ˳˵Ŀ⣬ȻõϢǱߵȺѩ
ҶʱѩѾһʱӭȥʦ𡣡
ȥ֮ǰѾ˲ٱ仯
ںҶʺʱǰǰޱϳһԡϢ
˿̵ѩѾ߱˶һʸ
ҶЦŴкѩ˵ѩɵۡ
ǧѩϷ
Դͬ϶ѩһпᣬټиѩ̶֣̰꣬Ѿ˺ѩɵ۵ţڼ䣬еħ񳬹ʮлһ۷ħ
ʦɱȡЦˣǰԶֻһͨӡ
ѩǫ
ɵۼӣ磬̵ܹɵۼӵߣƲ߲˵㲻ˣ벻Ҳҡ
ҶЦŵ
Ʋߣ̵ܽɵۼӵ㲻ˣ̵ɵۼӵģȴֻʦһˣʦʦǳڰȫǣ⼸ﶼĴ֮ȵǿʼ׷׽Դ㾳ʱһͻƣӵнɵ۰ֶΣǸʱ򣬲ʱ򡣡
һ졭ǻҪ꣬ǧʱ䡣
ǧˣʦһǰΣǵȵ𡣡
ѩŵ
ҶˣЩпĵ˵ͷ
ʦħʮĺҪҴʦ˽һ⴦ҪʦӷϴͬʱΪʦһҰʶսѡ
սѣ
ԣɵȻնɱħʵħгǿߵĸ̫ˣÿħоͻ۷弶ڡ
ѩ˵ţЩпҿЩĴսУλǳֽɱ˲ͳ켶ħټڳʤ׷׶Σ򡭡ƬսϸΣգÿһŶӵһλλɵ۴ӲŸҳ
һħֵʮ󹦣
۷ħֵ󹦣
ͳ켶ħ񣬼ֵһڣ
ֻնɱһͳ켶ħܶһһ컯
Щ󹦡
á
ʦΪ˰ȫһʱ㲻һж
ѩ

ҶɱħĿġ
Ϊ˴󹦣Ϊ˻üܵ㡣
ҵж
Ҷ˵ţһȷе˵һжҪɱħӦһߵĻȻһҪͨħսɱ̽ǧĿǰܴﵽļޣڼ䣬ΪȷȫҪ󡣡
ѩˣ΢΢һǺܿӦŵãȥٷ硢λɵ˵һ£ȻռһϢ
Ҷ˵ͷ
ܿ죬ѩѾҶҪڲһϢɡʳһĶ๦
Ƭֱ̣ӽһռ
һƬ򣬵ƺ̵ĸȻյɽƺ
⴦ɽһƽ̨ϣɫӣÿһ϶˴һġ
ƽ̨һ࣬һλŮ轣ݡ
Ϊ
Ȼһ
ٷ磬治Ϊʮս绪˾̾ϧǸӲΪֹδɾ֮ȻҪһ£ϼס
ƽ̨ϣһλòʮµˬʵЦ
ϲĵӣͬʱҲصĵӣҿ᲻ô뿪ߡ
Ϊٷģһȥʮ˾ţӺݸϢŮӡ
ػ俴һۣףҵ»翼һԼѩ˶ץסС
ѩɵۡ
ɵۿЦҡҡͷΪҲôѩɵ۽ܸߣЩȻ˲ڣѩƺֿҵĸоҸұ⣬ǼѶû
ѩɵһпоͺʦʦģָУɼһ֮ˣ㲻ߵ֣ãȥʦλ㷨һպյʱɱȥô㵽ʱúñһ¡
ˡ
ɵ۰˰֣վֻ˲ǧ߱ɵۼս۸ڶҿˡ
ٷɵۼ״Ҳǿ
ʱɶ飬ཻ꣬Ҳֻǿʱİˣ˵˭˭ɵ¡
ǰʱĹ۲ܵóĽ
ֻǡѩɵ۴ҶǰɲǸѡǰ߲ͬ󷽰ĿǰӪʤ£Ҳʼʱǰ־ɳǣŽһģ˵ĹʤҶιʱ֮ݿ⣬ƫƫ䴳ʱɱߵͷɶԴ󲿷ָħ˵ɻʼʵվ̫ˡ
ɵ˵ţ̾ϢһóȻǰߣֱСֽУһǵȰ˵һ²С
ʵȰ˵һ¿ԣĪҪǳܹ޳ɻʵģÿһ˶мᶨƵ־ɲЩܸģοǻкѩɵݻô
ٷɵѵ
ɵ۵˵ͷס
ٷɵҪ˵ʲôͻȻɽ·һۣѩɵˡ
ʱе˷׷վ


ʮ ɱ
ǧɱ˫
ҶǧΪҫ⡢̫桢Դһо磬ͬӵױȵս
ʮǧдɵ̫澳ɱһͻƵԴ㾳۷ɻʣս֤

ϵӵžսͬʱȴ߱κ졣
ǱСûԻܡƵȷ棬ûκα֡
£ڰȫǣѩǲܹһ׷ɱħ
ͨȻѡ
Ķгٷɵۡɵ⣬ʮλɻʡ
Щɻʡڵ壬Ϊֲѩɱֶ֮β覴á
Ȼ˰Ǵм˵˼
ٷ硢ס
ѩλɵ۴˸кٺɻʡǵ˵ͷȻŽҶ˳λǽһ¡
ϻ᳤ʱɱҶţҿ׹ػ᳤ľɵ۶յǿ㷨㷨һ츳֮ߣĽ
ػ᳤ΪɻʣۼݹǿգɵҲ޷ػ᳤Ტۡ
ٷɵۺɵ˿Ĵк
λɵ۹ˣ㷨վֻСںħɱʱЩħǿɲΪ㷨տһ档
ҶЦŻһ䡣
ԼĽˣҲʱ̱òǫ顣
ٷ硢ףҽһʱҪһ¶飬ʦħΪĿ꣬һǧļޣΪ˰ȫԻһ
ѩ
ٷ硢λɵøоЩ졣
ʦͽԱ߻
ָ㷴˵ĸо

ǿУЩͽʦմʤǵܿ
ֻǡ
ɵۿҶһۣתѩѩ㶼սк׷ɱħеħ񳬹ʮڼΣգΣգӦףġ
ˡ
ѩһΣںħɱʱľ޴ͻȻɱĿľЩջ񣬵ڶΣλ۷ħʮͨħ׷ɱˮʹЩħΧˣԡѪɱŵɱΧ
սУˣȻĻǵŶӦʮˡ
ɵ˵ţٿҶһۣػ᳤ȻΪ˵ãйһ֮ĻԻսʵٷһҲͺħˣ۷ħˣǰ߱Σգؼǡιʱ֮ݿ⣬õλߴ⣬ʻɵ۵ʱշۡ
˵⣬һѩɵӦñףǺεӴһʲƸ
ƴĴڡ
һʱշۡ
Щκһɴ󹦣۸ڼơ
һͷɵŶΧ˶Σյ۷ħֵһ
仰˵һڴ󹦣ɵŶӶðһٴΣΧһ۷ħܴ룬˵ҶϵĲƸһˡ
һʱ䣬ѩĿתҶ
ʱշۣȫԱܿȺҺѩ˲ߣ˼ҪҲҲúúüƻٵôλɵ۲УҪݲǼ׵¡
Ҷ
طҪλɵۺѣһЩ궼һƬս׷ɱħħ񣬱ͽͽųݲ׼ȷ㣬ǰսӵе򣬸ɵеսеɵۣȻơ
һԵٷɵ۸Ȱ˵
սвʱ䣬ңԣһһʱʱշ뿪
Ҷٶȵһ
״ٷɵۡɵҲû˵ʲôˡ
Ǻ˵ʱշҲζž԰ȫ
ǳǴɡ
ѾѹҶƬսΣգȻѡһȥҲ޷
£ѩٶȺסٷɵ۸һҶ뿪
ȥɵۺٷɵ۶һۣλػ᳤
ϣʲôɡ
̾Ϣţûע⵽һλɻƺһ΢⡣

ʦǽô
Ѱħˡ
Ҷ˵ţѩֱʱշۡ
Ѱħ񡭡ҪһЩʦȻʱշۣƬս̫գ߻ħΣ֪ʲôʱͽˣȫǻǴɫʼ̽
ѩƺɵۡٷɵ˵ĻЩίȰ˵š
ҶһѩֻͶͼ
ͼǰսҶȣɫɫɫɫħܶСɫħܶ󣬲ӵвСļͳ켶ħ
ƽѩĶڻɫεڡ
ã·ѾѰһЩ䵥Сɵħλãֱӹȥ
Ҷ΢Ц˵
䵥Сɵħ񣿡
ѩһʦ𣬺ɫҲͰˣɫɫУ䵥Сɵħ񲢲ңʱԤⲼµ塭ɱߵջʱħ񡭡ʦȻʱշۣ硭û˵ĴܵӼʻʱշεսС
ҶȻɵҲʱշۣ
ǴΪ˭յʱշܱɵø졣
ˣʱշۡ
̽飬߽Ȩޡ
߽Ȩ޲ܵģߺͻħһЩɵ۶ĨԼϢ
ĨϢʮֿɣעܿЩ򼴿ɡ
ΪڣŸ޸̤ǰߣɱħ

Ҷһܿʻʱշۣս
ʱշɲã۽ŷ
߲ơ
ʦ𡭡
ѩһ䡣
Ҷ΢΢һЦܿ٣ʱշֱӽʮʱУܻãɲǼʧħʮĺҪǿС
ѩ״΢΢һ
а¾ģʦɱħʱһҪʮ־пߣһ˱ƽʵʦʱշ˵
⣬ȫȨ

ˣ
ʱշ۴˲һСʱѾͣ
Ƭ򡣡
Ҷһ

ѩ¸Ӧţܿ죬Ѿǰǿ쳣
ǿȡ
ħ
£æʦȥ鿴һ¡
òš
ҶЩЦ
ָо
˱ߺͱߵƺŤתˡ
ҽǰΪԷһ㲻˽ţеġ
˵䣬ʱշ۽ģʽԼһǧ⽣ϡ
ǡ
ʱ֮Ĵ
ҶһͬʱûдʱҾһ֮дǧ⽣֣ξһͷħ񡣡
ҲǵЩħܱ߻
ѩ
Ҷûϸ˵ϳɫһֱӽ볬ʱ̬Գڹħ
ʦ𣬵ȵҡ
ѩæȫ׷ȥ
һ׷Ȼ֣Ҷٶȡ
пöࡣ
˵ڳʱ̬˫٣ôҶ
ʮ١
ʦÿ졭


ʮ ƽ
Ҷٶ죬
ΪԴ㾳ѩܹɲֶͨε漼ʹá
ƽħɱʱñ¶ͨļܣҶǰûô˼
αâ
һֱ̣ӴʱͿռ䣬Ҷǰ
ͬʱҲ¶ħҰС
ħǾ֮񣬴ѩչ¶ٶоʶУºԥٶȱϮһǳͬʱܵӴʺġ
ܡ
ħżֵóƵ⣬ȫ߱ٸ·
Ļڴ´ʼ֮öûܴ活ˡ
ħ񰡡
Ҷ·һƶڶĿ壬̲סһп
ħȫٿ񱼣֮ӽѾһ
һȦȦѤõµĹԻʹó˼Ѿģ
뾶
ڹҶѩܸܵ
궢򣬴ƬŵģǴħǸʱǲһħ񽫣ЩǣԼƬ֣֮ڡ
ҶŵħЩпѾܹ׷ɱʹħһħˡ
˾޴ı仯ʦĹͣûʦ㽫೾ѡζڿѾʱźܿܿһ㣬йڳˡ
ǽﶼܷ⣬żûңҲȻнӱ
Ҷ
ѩȴҡҡͷ
֪ԻƵϲ
ǿУԺһΣõ˶ʤЩܳɾߣһɣʣ¾ųɣҪôزۣҪôû£Ȼˡ
Ҷı
ҲһֱҶεԭ
κ͵졢̫ϡԭʼȫͬ
ˣͷħҽҰɡ
ҶһδɲǼɱħĹ֮ӽ硣
ѩԼо
һҶħĲɱκ⣬ֻͨħͻȻսǵ۷ħΣֱӳ֣Լߵ׼
ڣҶıԶԶԤ֮⡣
ǿħ񣬸һ֮С
ǧԼǧ⽣ϣһ䣬ħȻҶ
һ󣬹֮ӽɢħʼҶԱд
ʦʵиΪǿ󡣡
һĻ䵽ѩУǰ΢΢һ
ˣħ񳹵ױγɺģʹźǰȥѰһĿꡣ
ҶɫΪɡ
ƺնɱħ˵ֻһ򵥵ˡ
ѩ˵ͷ
ħǱһ󲿷ʻʽλþͻ۳ɸָĺģֺǧսս׵Ѳϡ
һλǧдɵ̫澳ǿ䱸ħɵսսףδǰųʱ̬һֱ
ȴƬ̣˺ģǰһҶͶϵĿꡣ
ͬʱɨһϵϢ
ۣԻ֮սܵ1
һ򵥵ϢȻ֤еĲ²⡣
Ȼˢħ¼
ϴһ˿΢Ц
ħˢȥô಻˵ʮܵ㻹ܹ롣
õĻͻƵԴ㾳ǰ˵Դһٸܵ㣬һٸܵ㣬δ¹󣬿һӵɽ׶Ρ
컯֮ϵķżӵɡ
ǸʱŽ߱ӵ
ħߡ
ҶϢƬ̽˼
ڵѾǽڴߵһˣѾ߱̽ʸ
Ϊʲôħ߻ֿ㣿
ǻӪӪԭ򣿡
Ҷüͷ
á
Ӧûô򵥡
ţ뵽ǰɳɯµĽ̸
ħ񡭡
ߡ
ǲ־ʣΪ硱棬ѣǡ
ֶθȾ죬ħʽӶеʣɡ
仰˵ħ񣬾Ǹ֪ǷʵڵĴӡ
һЩǿɵʴЩʱѡ־Ǹ磬ƻڣʹΪͽٴͽнꡣ
ԡֿĻǱ
Ҷ뵽⣬Ǻܿҡҡͷ
ϾħʴֶҲһּ˵
һּ˵ƣͼȥӪ߲Ĳ𣬲ħʵ൱ϵͳĿľΪеߣʹعƽ⡣
ָļ˵ʤҶϸһҲһǧͷ
ȵ߽׶ξܽӴֱӽӴĻⷽӦܹ˽⡣
ҶǿֹԼ˼
Ϊ
µĿ꣬ˡ
һΡ
ħ

ʱת
Ҷǰɱһħ
򣬾סϰ֮ãѾ߱˵ɵȴһصϣ˺ɵӣɽפ活ָӡɵۡ
һɵ۵ӰͶ
Ͷ֮ʣĿȻܴһ
ʦ֣ѽԲ׾κܹ֪ƬеҲκϢй
ɵ۵
Ǻɵ˵ӣҲںɵܹ֮޳ɵۣʸԽɵʦơ
ţԴհ֮߶ԿϵľϢ
ɵ۵˵ͷֱʵôˣ
ûзκйλǧϢ֪ԻϻһЩ߲㣬ǿндǶǧǺ֪飬ǶӵڵһУǿҶλϻ᳤ġ
ûλǧϢ
ʦ֣˵᲻ᣬλǧڣһУҶƣ
ܡ
ɵҡҡͷ活ʺǧ̽һǧȷʵˣܺҶΪһ̸
˵⣬ɫͨ˲֪飬ҶĵӱȻ֪ԻĵӣǸмٰ׵ˣѯһ
⡭ˣһҶ״ݾߡ
ѾǴݾ߲ݾߵˣǱǧ
ɵ˵ţɵһۣǺͻħľսڴʼ򱻹ʱͿʼˣħʹһĴ߶䣬߼ǵĿͻħ񶼲ȫͬڼ䣬ͨĴһЩΪ֪鱨ͨЩ鱨ԱȣǷ֡ǧ⣡
ɵͫ΢΢һ
ԣ뷽跨ǧҪʱ㶯һֶΣ
ˡ


ٰʮ Ϯɱ
ǰս
ҶѩңңһħŻ
ЩħѩԴһ˿֮ɫʦʮħ񣡼ҽͷ۷ħ˻ʣʮΣա
ˣʮһɱеħɱĶҪ˰ɣ
ô㣬ֻ˵ʦŷǷֶ̽ΣѰʺֵħЧʱǸ߶ˡ
һͬʱɱʮһͷħʱûбƳҵļޡ
ʱȴѾˡ
ѩ
С˰ˣֵһӡ
ҶֵҵĿǲǧļޣڣ뼫޻һЩ
ͬʱɱʮһħʦսѾѷɫκһɵۣǿǧǰδУҼ󣬵ʦͻƵԴ㾳ʱǿʲô̶ȣ¡еĵԺʦȼ磬ҲֻЩͳ켶ħ񡭡ӦЩʮǿƺŵͳ켶ħܺʦᲢۡ
ѩԵʦǧƵ̶ֳȣȫ㹻ˡ
Ȼδļޣôܹ㡣
ҶǰЩڵħ񣺡·ߣͱ߾ȫ·˲úϣһδٶƣٴͻƼޣ·һɾͺ㣬ѡ;ϣӽֻ˭ܹǧƵ֮
ʦ𡭡
ö˵ȥԸʮħ۷ħʱҲСһ㣬۷弶ħߡ
Ҷ
ѩҶѾֻðģٶɱ۷ħٸϸսҶΣ
⼸ʮսѾʶʦδԴ㣬ۼս֮£ʦҪʱȻϣԼܹһʱߡ

Ҷѩֹ
ѩʵǿ۷ħߣҶͨħԼĿǰļޡ

ûע⵽ǣڹ֮ңһǿգϢĿš
ˡ
ɵռĸʣµˣɻʼڣһɻеٮٮߡ
ʱѩܹλɻʵ׾ܷ֣һˡ
Ƕи׷١֪İɻʡ
֮⣬ʳǡ׽١Ĵɵպա
ǻɵۡ
λɵȻɱȴױȵĻԻ֮ңҶһƹʱ֮ݿ⣬ʱ֮µһĻϣɵ۵ǿƶ⡣
Ի͵һսϮһӵɵţǸеһɵۡŴɻʣԼʮλڻУɱ
˿ϢĿҶѩսûй©κζȻǻɵ۵Ĺ͡
Ҷ˵á
ɱʮħ񣬲ռһ˿ϷǵӰɵԵ̾һǱ񽣣䱾սһͬСɣѾѷɫһѰɵˡ
ǲԸ֣ǡϵı̫ˣʱշۡ㷨һļֵɴ󹦶ڼƣ൱۷ħ񣬶ɱɱ۷ħɶˡ
Ͼʲôöû壬ҪˣеĴǻΪǵսƷ
׽ɵ۵˵ţĩˣһ˵ã׵ļֵҶ˵컯֮ж޷ô󹦶һˣҪҼףҪǼ
ס
ʳɵۺɵ۵˵ͷ
˵֮ǲɼħɣǻס
߱˻ħһԡ
컯֮֮ûгһΪֱһˣԴ߶ˡ
ɴ˿ɼ׵εȿ¡
һĴɵۣѩս˵ãǼг׽⣬ʳǶûо԰ѹסҶչֳ˲ѷɫɵۼսŴս֮ѰɵҪʤһ֣οƹʱ֮ݿΣǲδʱ֮ʹ͸һݽʲôȫȼɱҶ˵٣ñƳǼơ
ɵ۵
ϣǷԴ㷨֮ĶǹٶĹּ꣬϶Ӳʲô
ʳɵ۵
Ҳŵ˵ͷ
ȻҶзԴҲȻܱ׺俪һ׽ɵ۶˻ףǵҪٷһȻеʹ
ǱȥҶɱЩħյʱٶ֣ɵֱӼǿԣѩھ־ҶҲˣǶԻԵֵȻЩħϾòˣپͲõĳǧ鷳
ǧԹ˲Ͼΰʱ֮֮Ľ飬Ѿ˼طΧ֮ڣֻҪκһϢͨĽ䣬Իһʱ䱻ʱ֮
ɵ۵
ɵҲǸŵ˵ͷ
ΪһԭЩɵǲŸ޼ɵĴҶ⡣
ߡ
νŻɵ۵ڻϢĲϱƽ

ǱƽҶǧﷶΧʱڲɱЩħҶƺôɲǼ仯
ֱ仯΢ǧ֪ɵҲ޷
ֱ仯ҶɱЩħԱüһ֡
ٶȼѵնɱħʱǱһħˡ
һʱ䣬β˸ڶҴħ񷴻ǣһɳѹֵϿʼۡ
Ҫʩչˣ
ʳɵоһ
ͬʱʮͷħѾļˣò㾡ȫ㾡ȫǵĻڣͷųһֹƺתȻֳͣǳô˻ᣬȫֱ֣ӽУ
׽ɵЩܡ
ɵۣɫгأСթ
ʱԶ۷ħѩƺҶĴΣͬ׺вȫħȻٶǰȥԮҶ
ٵȥˣٵ飬ѩ۷ħ֧Ԯ󣬾Ʊؽƽ
֣
״Щɵٲԥ
ɵ˫һϣӿֳһ޴ŻŻУĹâӶɲǼ佫ǣҶħڵĿռ価ڡ
ý֮ţ
λɵ˲ϳ˻ɵ
ڻý֮γɵĻþ֮£ҶںɱħƺܵӰ죬΢΢һ͡

ô˻ᣬʳɵۡɵۡ׽ɵͬʱ֡
ϣ粻ϵڼ̵ʱ
ĹУױȵʵײ
ָĹ⣬̼嫵ǿա
Ĵɵͬʱ֮ʣԭƺУҪɱħҶͻأת
ʱ̬
ǧ⽣
ʮʱ
·ûܵɵԴ߶ĻýӰ죬ֱӷЯż˲ɱħֱӺͳĻʳɵײһ


ٰʮһ ʵ
ٶںܶʱ͵ͬ
֮ǧʱռ٣Ĳ
仰˵Ψƶǧʱռ٣Խʱ䡢Խռһ
Ҷʱ̬ǧ⽣ʮʱռ٣ĴһǲһأܼȻԶԶѰ֮ϡ
ԵٶɵĿֲɱˣԳʳɵ۷Ӧٶȣ
ټǧ⽣߱ճײԣײʱҶ֮ṹһζһ˿϶һѵƶûС
ڳУֻҶΪԽٵĽâ˻ʳɵ۵λɵײɷ顣
䣡
ڻʳɵ۵󣬿񱩵ԼǿյĹԲźȻէ֣Ϊֲĳϯķ
ʳǣ
ʱռ٣
ɵۡ׽ɵͬʱ
̫ˣޣ
ɵ־𵴡
Ҫɵ۴ѶɵͷǼý֮ŵĹѾ˸£ͶʤĻþԳҶֶȥ
ЩУƺʤټٵĻЩͨʵתľȫһ¡
һ磡
һɻ󹹽ɵ硣
ȻôһѾڡʵ磬Ҷȴ·Ӧһ㣬Ȼ˻ɵ۵й
û׽λɵ۵ĹסҶΣǧ⽣ͳʱ̬ʮʱռٵѾ˸ţֱӳࡣ
ôܣ
һĻʱûɵЩҵĻȻ
Ч
ǿֶΣһԴܹʵĻ󹥻ҶȻЧ
Ҫ֪ԼյĻԼеһɵۺʮλɻʡŪ֮У׾ǵûʱԿһλɵۣһλɵ۷ɱʽ
ɵ۵ţȻɵ۵ж֮ɫ䡣
Щֻûǿ񷨵ɵۣûС
ڡ
ҪΧɱУĻ磬ȴӰ첻Ҷ֣
Ҫ֪ĻԾ־ǿһ֮˶ܲЧڴý֮ŵ£־߳ı֮ˣͬӻ
ĵҲɲǼʧ񡭡
Ҷ
֪ˣǴ
ɵţһǴιʱ֮ʱһУһǱ񽣣һܹػ񣬲κ־𵴵Ĵ
һأ벻κοܣ
ʲôԭȫ׽٣
ɵ־𵴣˲䴫Ϣͬʱ˫һϣƺ£һױȵľԴǸĺλãͷ·һħ񼴽Ǹλõ޵УһеһУȫɡ
ֹʡâʱ䡢ռ䣬Ӳ⴦ԴŤ
ɵ۵ĴɱСǺ
׽ɵɵʩչһУкԭ
Ҷʱռ̫죬ܵɵ۲ΣǶʱնҲ˽⣬ڳָ϶ԷʱռƵʵ󣬵
ʱռҶһսδܹء
һҶսƾԷʱշ۵ƣԶϣʱ򣬳Ĵɵһֱһ𣬷򣬶Էѩ֣ȫһδε͵ϮУĴɵһһնɱ

ҶһΪۣȫ֣ɱˡ
ֽǵĴ׶༪١
ˡ
Ҷ
һ̣׽ɵһһ̺ս׹Ȼϳ֡
ף
ڻħһĻף
׽ɵۼó׵ǰһɲǣҶͻȻѪԺͻȻӿֳһͷ
Ĵɵ۵ΧɱȻܹɱĵơ
֪ǧٶȣϻʱշ۵£ǲù
£㷨ת
йǰĴɵ۵鱨ɲǼԺ
ա
׽ɵϡ
λɵۡ
Եɺϵõһöףͨ˴֮׽Ӷˡ׽١һºš
ס
ǿǽڻħһ
ڻħǰеʱ䡢ռͳͳŤÿһħ񣬶൱ڸʡʱ䡢ռ䡢Ļ磬ǧʱռٶ޷ڻħϷãο˿̵Ķʮ
ûаԥ
Ҷһɫҫ
һ̣ľкȻ糬ǱѤ貣
֮⣡
ҶֱӼԼЩԲε컯֮񷨣Ѿʮߵľɫ⣬ԳԽռ䡢Խʱ䣬ͬ˼άٶȣ׽ɵó׵ɲǣľ硣
ʱ
׽ɵ۵˼άˡ
һ̣Х׽ɵ۵ֱӱԽٵĽɡ
ɱ׽ɵۣҶ緢һĳ
컯֣֮
ƺƵŵԴԴϵɢԴݿ֮ƽɵ۸ס˵Ļɷ顣
ʵûаĻռ컯֮ŵķ˲
ɵͷȻý֮ţһţ·شâѸŻػɵ۵ľС
ܴ

Դûɵ۾ⷴɣͳͳɢ
๥Ǽյ
ܹЧƾкֱֶΣܴӸֱɱ
ǹʧܡ
ɴ˺ǻù߱ش
ɵΪרߣֵ֮֮ߣǴﵽʮʮý֮ţٽĻһʹľֵʮġʮ塣
ֵɵȻ
ɶҶ
ľٷһҲ޲
ʦ𣡡
ɢɱ۷ħѩʱߵʱһŭĽк
һֱ̣ӷʩչɲ㣬˲䱬ʮʱռ٣Խķʽǿɱս

Ψһսɵۿű˲䷵ϮɱĻʳɵۣԼҶһɱ׽ɵۣٿһ۱Ƶ磬âȥĻɵۣһǰδеľӿͷ
ֲ
ֲ
Ҷ
սֱֲ
ϻȷʵɵ˭û뵽Ȼӵǿľ־޳һֱѹ
ɱС
˭ֵܵ

Ҷֻ˵ǿȥɵۡ

ǵҲô֪ʤ
ۼѩѾɱɵûаԥˣ
סһ
Ҷѩһͺȡ
Ѿڳʱ̬£ȻӹھµĻɵۡ


ٰʮ ȫ
ػ᳤ס֡л˵
ɵ۾𵴣ż١̡
ɻں֮£Գʱ̬ɱҶȴûаͣͣκȻɵۼԻһƬС
Ƭϸ鵽ԭӼɣԷ䡢κת

ٶȿ쵽ʱκηֻ
ɵǰⲻըѣ˽һҶݺײƬ֮С
ҵײУǳһ˿϶ĺ֮Ǳٱ
״Ҷֱӽ֮еȫȼգ⣬֮ɵ۵ξɡ


һߣѩɫǳ޾ɱ׷ɵʱǼ֮֮ɲ϶Ϊһȫ
һʱ䣬൱Ժ֮Ϊɲʮʱ٣Ȼײɵ۵޾ĹâѤײ価ͷų
УͺһųǱȻ֮ⶼ
â˵ĸ֪
ѩ
Ҷɫһ䡣
ѩֹ൱ںɵʯ١
ȻȾ˵ֻҪûеشָܻܿ
ʺĲתǶɹڶò˶ʱ䡣
֮Զݣѩսġ
ۼѩȫһɱɵۣҶĿһתܿ䵽˽ʣɻϡ
ݣ
ɫĻٶǧ⽣ۡ
ĺ֮Ѿʩչ֮ʱһգ˿̵ʱ̣ʱ̬޷á
ԭɻʺˮɻǲ
ڿҶ۶ɵĽƲǰһʱܿʶʲôӿֳľϲ
ѩɱɵۺҲ⵽شܳһʱԻָҶҲǿ֮ĩˡҲ˺ٶȽʦͽ˻ɱʱշ룡
ɻʾϲ
ˮɻʵ˵ͷҲΨһ
ɱң
Ҷǧ⽣һ
һ̣μٴ
ò˳ʱ̬ǧ⽣ӵʮʱռ٣
Ȼʮʱռٲ˥ߵɱɻʣ
Ҷμٴɱʱλɻǰ·һɫ⾡⡣
ħԲ֮⣡
ʱգҶǿֶȻǧǣԲ㼶컯֮񷨸Ŀֲ
ǧɱɵۺ֮һδγʱռѣʹòתΪ֮ͷųȥľֹס˻ɵ۵Ļ磬ѹ˴ý֮ţڡ
Ȼ㹻ս
ˣ
ڳ֮ĺ£׵ˮɻʸûзӦȻǧ⽣Ҷ顣
ֹ飬Ǳ֮⳹ĨƽиĿܡ
ǰɻʡ
ڱ;̽顢ֵ֪ϸߣټҶֶ֮ΣԾĲ٣һʱȻ˳
Ǳɵ۵ĻˣҺͺѩɵۼ֮λǱƵģ
ɻٶȴѶ
Ҷ״΢΢һ٣Ŀ۳ʮѩ
㱻£ʲôԭ㵨Ҷʦʱѩĵˣ
ѩһĮȻ
ᣬѩɵۣᣬһٸҲҺΪС
ɻɫæ˵
ʱҶȴĿt
ȴʮ⣬һϢܿѩĸ֪·һ΢⣬ٶȳǿ֮п񱼶ȥ
ǰɻʡ
ǰںҶѩĵģȻǰɻһ
ʦЪϢȥɱˡ
ѩ
ȥɡ
Ҷѩһۣڵ״̬ɲκε˰ɻʡ
˵꣬Ѿǣֱɻ׷ȥ
ʦ𡭡
ѩҶӰĵľ塣
ԴɾԴ㣬ǰ߲ɱʮħ;ãڵʵӦѾʦ֮ˣʦдǧ⽣߼ʤֻǰ
ֱʱ˿ŷ֡
ĺʦɱ
סһǳ֮⡣
׽ɵ۾õİ
ʦ𡭡Ȼʦ𡭡Դǧ̤Դʱֱɵ۵ķ⣬컯֮ǿšֻǣҵ츳վһЩΪֹ컯֮񷨵жûʲô
ѩҶ뿪Ŀⲻתħ
Щħӻɵ۵Ļ󣬸ûмҶѩ˲ɱ˼һ׷˷
Ȼ
Ҷĸ֪Щħ񲻿ȫ˱ǡ

ʱҶ·ء
ϻһӰı
ǰɻʵı֮̽á
ﶼ䵽Ҷϣλɻʵ³
Ѿö˵
ϢͬЩ˥ҶѩǰЩεʦҵĹǰɻԭŶеһԱʮа˾ͨĳЩδ֪ķҵλãŶʦ
²ɱ⣬ԺעһЩʱҪԼĸϢϢǧϵ죬һû
Ҷ
ʦǵѾ¶ټϵĴȷʵ˿Ҫôҷǣ
Ǹǻǻ㲻
Ҷ
ûнܵ۵ǰôȥ
ʦ𡭡
ɵ۴ϴ⣬Ƕ㵽ϣȻøָĽڴȥˣǶ磬˵ȫһЩὫ鷳ǡ
ǿԽɱɵ۵˵ϢųȥɵպգмС
һٶǳֵƱظǿ󡣡
˵⣬Ҷ΢΢һ٣ҡƲûеɽˮʱѾԴ㾳͸ҪʱһֱͻƣԴ֮
Դ㾳

ҶЦЦԴ㾳Ǵ򡭡˵ɵˣȻֱ಻֡
һѩš
Ҷв̫澳ʱȻǿᵽֵزԴ㾳
У˭Ķ֣
Щ޳ͨĵҲѹסʦ
ˣɲҲͨ
֮ͨԣΪδʱȫǧ˵ļԲʩչʱռٲٱ
ֻʱӳͨܣʱ˲Եıǧʱռ٣ʹΪһֶͨΡ
ˣȥһǵսƷȻɡ
ҶǧļҲˣԸħʱҽֶԲһڵļޡ


ٰʮ 
ʦļô
ѩһû˵ʲôˡ
ǰҶһδβǧļЩģ֣ҶȻһɱδá
ļޣȻ
һԸħٶһЩҲɴ⡣
˺ܿһλλɱɵ۴һսƷ
ЩսƷУԺյģǻɵеĴý֮š
Լ׽ɵеĻס
ý֮Ų˵൱ڽľֵ˺ü
ס
˵á
нħһơ
ħһ
ѾȴһҪǿ

൱ڵ㾡ȫʩչͨ
ѩЩȫ˳Ҷ
Ƭ̣ѰһᴫУʦǻɵ۵Ҿӵ˾˵裬ܽ޳ɣٸԻý֮ӳսȻԶڻɵ֮ϡ
Ҷ伮Ƭ̣ܿ伮ĲΡ
ɫ컯
컯Ӧʹߡ
ܹ޳ģ϶컯
ȻҲһЩ˿߷ͻȻϾܿܿʤܻðôһͻߡ
֮˼컯ɴ󲿷ǰɫΣɫε컯ϡ٣ɫɫ컯ɵۡɵۡɳɯ¡ʱָǰĴ״
һЩֻ컯ǰƪֻɣСɼΡ
ǰҾ컯
Ʒʡ
̫ˡ
ƫƫΪӡ
Ҷĥţܵ㣬Ҫ컯ɣǵǧ֮á
ǧ꣬һŰɫ컯
ΪԼδӵڴɵ֮ϵս
ʱ䣬罫Լ컯֮ϵķ紴С
˷ʱ䡣
Ҷ˵ţĿתöףǴɱңκɵ۶żв
ʦ˼ǡ
Ȳ
ҶǷǱʱͷųǻɱɵۡ׽ɵ۵˵Ϣ˵֪һöס
ʦ˵¶Լʵδ˻ԽԽǿô
ѩЩ⡣
Ҷһۡ
Ƿ¶ԼʵߣԼɵǰ㣬ǰ̽߶
ˣʲôʱͷųһŻ׵Ϣϵܷȶʱȡ㹻ʱ䡣
ʱ䣬дϢĻᡣ
еϸȻúѩϸ˵
ʱݾƱ仯ɡ
Ҷ
ѩƺҲ뵽ʲôҲûѯʡ
ý֮šҼȻ߻·ûʲôˣȥ컯֮ŽһһʹõĴҲǧ⽣ıѰ۷ħ¶ӱһɱһǵɱҲܸȫһЩ
òţʦսƷҪôɴ໻һİȫԸһ㡣

Ҷ뻻ҪģǾˢļܵ㡣
ҡҡͷѰħЧʼ죬ȹһʱ䣬˵һһĴˣǸʱٻԴ١
ѩ뵽ҶѰħľ׼ԡ
ֱͺͿȫͼһƺħķֲȻġ
ڣֹˢħЧʾˣõĻΣգ󹦵ЧǼ侪ˡ
ѩǿ
˻һʱ䣬״̬ûָ۷ٶȿʼΧսħ
ڼ䣬ǡһ΢ӦǧĴڽҶûý֮ţٲ󹦣˳Ľܼ񽣻
ѱѩΪĽȻ֮Ҷǧ⽣һЩվǴսǡ
۷ħȻܹնɱȻ۷ħҲΪҶṩɱͨħʱ䡣
һˢħЧɿһء
ʱһΡ
ꡣ
£˵ǶˣԴ޽˵û̫ĸо
ֻ꼶ţעһ¡
䣬Ҷˢļܵ㲢ࡣ
üܵնɱħǴǰʮʮŸ
仰˵һʹߴλԻ֮ս
ɼߴλԻ֮սڼȻ˺üա
ΣյһһԭֻͨħͻȻͳ켶ս
Ҫ֪ҶÿԸһħʱռǰж켣ȷԼͻȻײͳ켶ħ

Ȼס
Ϊǵʹǿ׽ɵ֣֮ΪƵĻף¡
ѩҪһڵ
ϻһԵ㣬пٸһΡ

ʱշۡǧ⽣ʧʱʧ֮󣬿֪
ΪգҶѩжøΪÿڶԸһħʱҪѰϢȷһʧ
һͳ켶ħܹĬĬš
Ҳˡ
жЧȻһء
꣬߸ܵõ֤

˽գҶòͣ
һ棬ѾҪѹסͻˡ
һ桭
Ѿʮ꣬ûжӹܵˡ
Щսˢħ񣬴һδλԻ֮սУÿʮ꣬ǻһܵ㡣
ǱߣӼܵĴͷ
һΡ
һμܵӣͣʮꡣ
Ǳ߳ˣ
һʯҶüͷ
ķ˵˼볱ȳǧ£־Ť󣬾ƶںϣԿ򣬶Ϥ߰أ컯֮Ϸŵһʯ

ʱ򣬴ɨսѩ˹
һ䵥һ֧ħСӣֻܶͷħ񣬵ôǹѫħĺĻܴսףȻ˷ѡ
ʦ𡭡
ҶѩſҪ˵ʲô
һڣѾҶֹˣ֪˵ʲôˣ׼һ°ɡ
׼һ£
ѩһţϲǡȥ
ҶЦŵ˵ͷԡ
ã̫ˣǿԻȥˣ
ѩ̲סһ
ͳ켶ħʱѩڲȰ˵ҶˣЩ꣬ڻüܵҪնɱħԽԽ࣬ԲѩȰ˵Ƶ˲١
ҶԸⷵأǰðգȻϲѡ
ʱ䣬뿪ѾٶʮˣѾȲҪǣǵı仯ʦʦˡ
ѩЩп
Ѱ˵ٶ겻ʲôɶѩԡ
ʱĺ
ˣȥɡ
Ҷ뵽ٰʱﲻϷйɵ۵Ҳ硭
Щ⣬ˡ


ٰʮ ޿

꣬øӷˡ
Ҷѩǰ߲ɱնɱһħ񣬴ĺôǧȸˡ
ǵ˳ѩһˣһӵһ۷ħͨħСУȥݺᣬݿ㽫СӻĻ汻һλ̽ɻ¼ϴ򣬸ǧ졣
ѩ񲻹ǧꡣ
ǧʱ䣬ݺսնħǺεʵ
£ǿеĵλϻԽʱЯԴУԷԵĶһֵĽ裬̡
ڳٷչ

ʱסĽ룬ɱĻһЩҡ
ڣҶѩ˵ǰ߼ЩҲ
ˡ
ʱշϣҶͼʾλãһ
ڻˣǵļ硣
ѩЩп
ֱӽǰɡ
Ҷ˵ţʱշۡ
˻ʮֵ͵ڴ˵ɵۣԼ活֮ɻʡɵǷ׷
һʱ䣬ֱӵݽϡ
ЩҶδֱӻظǵһʱ䴫Ѷ˼ٰס⡢ģԼ㺮塢ʥλӡ
ҺѩѾء
ʦˣ̫ˡ

ӵҶϢ־ϲ
й㺮̲סһʦΪȱʧһ¶𣿡
ȱʧ
ҶĿʱ䵽ϡ
Ҷģ׵ˡ
¼ٰ׽͵겻֪ΪΣǵļԶЩͺ񡭡ͨҪĳʱͻȻǼһұΪ񷨳⣬Һ˽ʱҲƵ󣬺䶪ʧһ顣
˵⣬æ䣺ڲ£˵Ҫǰ߲ɱħټûյʲôӰ˺ͲΪм֮¾ˡ
ȱʧɲǼС¡
ҶأҺܿͻִϻᣬҵĻҡ
ǣ
˷׷Ӧŵš
ҶҶͨѶѩǰʦ𡭡㻳ɡ
˶ļ䣬ֹһΡ
ҶɫЩһϢʶ졢ȡֶεɵ۳֣ƾٰס⡢㺮ǵΪˮ׼쳣ǾȻּȱʧ󡭡ǼеأѾھ򣡡
˵꣬Ѿֳһ˿ɱ
˭
Ϊ
ѾֱӳֶԸûʲôˡ
֪Щ˴󵨣Ӧǡ
ѩɫǴһ˿ŭ⡣
û壬Ҳδطֹ˶Էļ
Ҷѩһۡ
ЩȻһʱָѩ컯֮񷨣Ȼδܽ޳ɣǿȣʮʮ£Ȼﵽɻˮ׼ɫ
ˣһһ㣬һо״ԣһʱתңοＧٰǵļ䣬ɼǲûҵҪĶôһʮа˾Ż֡
Ҷ
ס
⡭Щնɱħ԰ټƣȥ컯֮ѡһ־ıֶ㣬Գ⡢ǶҪ
ҶٶС
ѩ˵ͷ
ʱշۺܿԽΧϢĳǴ⡣
ǵķϵͳҲҪˡ
ҶΪֹûа㾯ǵ
ʦʱշۣǼϵͳӦȫ֮С
ͨҲδܵһʱһͨʱ֮һµļϵͳ٣üɵ۵ټС
ѩˣ˵ͷ
һʱеħ԰ټƣаû׺ɱһͳ켶ħϵĴﵽ˾˵ǧ
ʽ𣬹һܹصɵٵļϵͳ¡
Ȼλɵ⹺˲豸ˡ
ʱշۺܿǴ㣬ͣϻ̨ͣ
ҶѩʱշۣյϢĳ⡢ٰסæӭȥʦ𡣡
һЩ˸ѩʺ򣺡ʦ㡣
Ҷѩ΢Цŵ˵ͷ
УҶĿһʱ䵽˼ٰϡ
Ĳٰ׵ļ䱻˶ֽš

һ£Ļ֮˾һˡ
ǧɱ˫컯֮ǷͬѰۼ仯죬񲻹ǧصҶԶԶȲЩ
Էںģܶõֶβࡣ
̤ʱѾȨռϢ㷨Ųϣܹõõ
ߵ֪Ŀǰ̫ࡢ̫ңϸˣ
Ҷֱӵ
ܹѸٽ϶ĸ壬һЩдߵıֱϲĻǻ鷳

鷳ͽѩԸ£鷳Ҫǿ
ǣʦ𡣡
ѩ˵ͷ
ˣЦŵкѩɵǱݻ˵еˡ
ܹһ㣬ԼͻƵԴ㾳Ȼ˵ĵҲڴơ
Ҷ
ⷬó⡢ٰףĵ㺮塢ʥļ¶֮ɫ
Ȼû˭ܽǧԲ̤Դ֮
ҶԼһѩȥЭ
ɵ۵ˡ
ʱû˼ȥᡣ
ǣĵĻе¡
ڽм˽һܿͨţԪǡ
һѾüͷ
Ϣ
ϣ˵Ϣ

Ҳ˵˵Ϣ
ǣһϢֱˡ
ΪʲôҪЩϢɡܼ򵥡
ԷҪԼµϢ
ԼϢͬʱɱĽһЩϢˡ
⡭
ҶԸ֪һе״üͷ
ԶԸܷݹϢ
ҶΪ׷ɱħתսʮڹ꣬Ϊ˽һϢϼһˣڡ
ʮǰķ¶һ֪顣
Ҷ֪ŷӴϢܿ죬Ѿһ˿⡣
ǡôĵӣ
֮Ա
־ˡ
־һλ֮ӣ̫ԨУ־£
־ֱܹ֮ݡ
˸ܣ
ͶʡѧϰĻǿн˵޼ɵҵӡļ䣬ڣҷֵ磬Ҳȥһǡ
ҶЦһΪһ̨ǿӲҶͲɱô
һѾﵽλļܵ㡭
⼶
ѹҲգ


ٰʮ ͻ
ϻᡣ
Žɵ۶ɵۡϼɵͬеĳѪݳɻʡɵۣһλλרŴ˵ĽС
֪ػ᳤ڡ
Ѿػ᳤ʱշۣػ᳤ҲӼλλòڻûлɣ
Ҵʦ۶ϣػ᳤㷨ػ᳤˶ˣȴܶѲɶʦʲôɼ
ЩɵۡɻʼӴĳ⡢ѹæͣλʦԸֻոշǣ˿Ҫ´ΪæµʱϾȵпС
пУҶæµǾͲæµˣڳÿһ˲һˣȴ˶˵
ҶļδЩ̫ˡ
ɵۡɵ˵
λȲˣֱӻȥҲû˭ǣǲߡ
ʱһϻڴ˳
ѩ
ѩɫ΢΢һ
Ҷնɱɵۡ׽ɵۡʳɵ۵Ϣδųȥѩֽݺǿնɱħһսȴǡñ¼£ʱչֳս
ûκһλɵ۸˵ܱĸá
ϻĴ֮
ɵĮȻ
ǿͣȻдҴûмƵĿˡ
ѩֱӵ
ҶǰֵĹмӣЩǰսնɱħʮ㣬˴⣬û˭ʸ
ѩɵۣ֪˵ʲô𣿡
˲棬ɵ۵ɫʱѿ
֪˵ʲô𣿡
ѩЦһ
㡭
ɵһ˦֣ãϻǼˣӸûн
ϻͿѲɻҳɾʹߣ
ѩЦһڵΪݣ˴ߣһø˭ϥ
ⷬɵۡݳɻʡϼɵͬʱɫ΢䡣
ǰλѩɵ۵ķ
˴ߺЩ⣬˭ǿбʲôԸ£
Ȼ˺棬Էʹɱ֣Ǽ˭ѣ
ο
ԼҲ֪Լ״ҪѹϻᣬƵϻᱳλǧ档
λǧԸ
ҲϻһЩô
ǧУҶյֶ㷨ھһصܵȵȡ
ڽϻƵĿʼ
Ǿ͵СĽһЩˡ
㱨һ£һᡣ
һˣɵȿڣȻػ᳤ʵûʱ䣬Ǿиǣػ᳤пݻᡣ
ϼɵۺݳɻʶȤĵ˵ͷ
ʦпʱԻ֪ͨλ
ѩҲŵһ䡣
Ǿиˡ
λɵ˵ţתȥ
ɵۼ״Ҳһ˺ϻģת뿪
Щȥǰѩʦ㣬ǽȫˡ
ڵľ棬Ǿͻưոôˣɴ಻ٺαȥ
ѩ˵ţֱӵЩе˸ңֱӶ֣ץץɱɱǶԸ˵֪ͨңԳ֣ǿգĴίȫǰⳡΣٴҲ󲻹ħ֡
ɫصĵ˵ͷ
ѩ⽻һܿ͸Ҷ
ʦѾǵ̬ȣǵֶο¾ͲôºˣֻǵɵۡɵۡϼɵҲͰˣҾµʱɵ֮Գ֡
ѩ
ɵ۵̱ѩǿټӵд
ɱѩҲûսʤɵ۵İա
ˮڡ
ҶƽϲŭҪľȡʱ䡣
˵ţֱӵ󣬽йնɱɵۡ׽ɵۡʳɵ۵ϢԷųȥˣҹţ꣬ӦüƻԸǵķʱųϢȡʱ䡣
ס
ѩ˵ͷɽȴǵģҲȻһǲ֪ǻʲôڶ֡
䡣
Ҷ
ţʧ
˿̵Լľʹ״̬۷壬ͬʱ
Ϣǧ
ǵģǧ
ǧת컯֮
컯˵״̬Ȼž޴ı仯
˼άţ仯Ѱһ㡣
㣬һеĿʼһеսᡣ
˼άĵ֮־֮
ȿתתվҲĵԴء
ǡ
ԴԴ
һеԴ
Դ㡣
Ҷ
ûͻҫʱĺңûжԿľ춯أŵģֻһ޷¡
ҶͻȻˡ
ֹ
ǧ޳ɵĺ֮Ǿ

еһУһ޷޷˵̬ȥת
״̬£ܲʡܲܲʱ䡢ܲռ䡭
ı䡣
ĺڰ
ޡ
Ŀռš
ֱڰ޿ռУΨһܸܵģֻһָ
ָǡ
ң
˼ʣڡ
һе飬һеޣơ
ľݡʡھģԵʣһ𣬱һ֡
磡
ûκ̬
ȴݱ̬
ûκԣ
ȴáʼޣ
ûκθ
ȴ̺㡢桢
ǻ磡
ԡҡΪһеһУڻ磡
һ֡硱һбɣƿֻ硣
ǡ
ܡҡӰ졣
硭
Ҳ
УҲޡ
ʼҲա
ʱ䣬Ҳǿռ䡣
棬Ҳ
Ҳǻҡ
Դ㡭
Ҷ
ˡҡΪԴ⣬еһУǵ׺
һ̣ҶܵĻ翪ʼ仯
ܿ죬Ҷ֡
ţ֮֡
η·һ飬ȥȴûκα仯

Ҷ֪
ˡ
仯ܴ
ʱ˿̵Ψһ֤Դһҡĸ
û
Ȼһһ̬һȴ
ֲˣӵûлǡ
£ȴبŲ䡣
棬תز˥ȴҡ
Դ㾳
Ҷ̾Ϣһ
ԤϵΪҲ޷άϵԼ̬ǣϣܹĺۼ

ദʲôû¡
ֲܼͬ޷˳Ľ
Ǹʱ̬Ȼ˱仯չԣ壬ֻǼ̼ˡ
ڡ
׿̬Դδ
Ҷһû
еһУڡ硱̬
ޣ


ٰʮ 籾Դ
硣
Ҷ֣̬ɡҡĸԼšҡָġ硱ɡ
ݡʡԼ֪ʡʱ䡢ռתɣ仰˵ҲܰݡתЩʡ
תͬ
ΨһͬǣҶתΪס
ˡҡ⣬һеһУܱת
ʱ䡢ռ䡣
һֱһ˵ʱ䡢־ܹԼɳ̲桭ľ־ޣʱͬޣ֮ڲͣԣôȥҲһ档
Ҷ
һˣûмޣֻҪԳžǿ
ֻҪһֱɳȥδԴ档
ǡ
ÿƻʻֻһǧˣ桭
ÿʣһڡˡ
£˵ôԶҲԶ޷ݻ١
ڴߣϺ
ֻ൱ǿϵɵۡ
ʱռֶΣԽʱռٵǧԱʱռ١
£ͬΪ߱ȴﵽǧ򱶼ԸѰɵǴݿࡣ
߼䶼ս϶ɱԷǰһֻܳһһȴܳһǧ
ٶȺȴú߱Զǰɱݿܼʮǰߡ
ߵǿʱ֮ĻϣʱŤֶȴǴ߶У˵𣬾컯ɵۣܹͬʱռ֮ܣյʱռٱʼͣǿһڹƶ֮ȥʹʱռ٣Ӷʱռٵıɼֱǧǧ򱶡
Ҷһӡ
šҡһԴĻ仯ԭԭԡ
統ûпռ䡢ʱĸԣҪʱռ٣û֮ģδͻƵԴ㾳ʱ״̬С
ڼһʵ˷ѡ

ļԱ֮ǧĺ֮ǿŻԶתһЩ˷ֲֵһᡣ
ˡҡָͻ⣬ӦûҪһʯܽҵϵƣʯǹ򡭡ڵϵӣҡ൱ж൱שʯɼжשʯûиֽΪݿܣⶰҲ޲˶󣬶ֽˮϵһ򣡡
Դԡ
һϵĴ֮·
ǿȣӸ߶ȡ
ԣӴС
Դ޽ٶȡ
򡭡
Ҷ˼š
Ժв뵽Ĺ
Ƭ̡
ҡҡͷ
ڣ仰˵磬ԼඥĹʵ൱䣬ܶĹаۼ̶޷Ტۡ
ûв´Ļɵܹ֮ƶʱռ٣Ϊ˶ĹֹȻСֻƶʱռ٣ȲһȴЩɵӱΪɵһ׶еٮٮߣԴΪ壬ͨɾ͵𡣡
Ҷǵпһϡ
ǽʩչͨڳ״̬ܹӳٱʱռߣܱΪ
Ȼ˵ֻһοԡ
ѩʩչɲ㣬ܱʮʱռ٣ֵɴʮ
Ҷųʱ̬ǧ⽣Ҳܼʮʱռ١
ʵȻĶࡣ
ҪɱĻܱʮʱռٵѩǻᱻֻвʮʱռٵҶһ֮ɱ
˵ʱռ١ڵңҲɵʩչ֮ɲˡ
ҶԸ֪һԼ״̬
Դ㾳׶λ̫ۺ񣬸òѩһ㣬ͻƺٻʮ깮̡
ӦһԼ״ֱ̬Ԫϴ˲볬ʱ̬նȥ
ݣ
Ҷǿвϴ
ϼ٣ĵͨ硱һԴԴʡʱ䡢Կռתʱ޿̶۷״̬
ʱ̬ĶԴ㾳˵ֵһӡ
Ҷһ⣺ô
ɲ㣡
ڡҡһԴԵʣѾܹ׼ɲġ
̼䣬Ҷϵȼʮ֮һ
ʮ֮һģʹ˲䱬˰ٱʱռ٣һ֡

һ̣Ҷϵȫ
Ȼڡ
ųɫҫʱ䡢ռ䱻Ť
ٶֱͻǧʱռٵӹǺӡ
ͨ
֮ͨ
ô֮淥ܵͨܣ
ǰɲϣֱ鰵Ͷ
ŤǧʱռٵҶһ󣬺ܿͣ
ľˡ
ڲƶǧʱռ̫ˡ
ڣľֵ侪ˣңԲֹܹתʺָܴʱͿռмȡ
ɲһһһһô򵥡
Ӧһ˶ġ
ľƬ̣Ȼָ˲٣Ϣһʱ䣬Ȼָ롣
ͻָЧʶԡ
ʮ֮һɲȫԵ漼ˡ
ܺá
ҶɨһԼԽ档
Դ7876

߼ԡ
ԡ
ϣԡ
ߣħʮһԲ콣ʮһɡ
컯ǧʮһԲ컯֮ʮһԲ֮ʮŲš
⣺
Ե1ܵ102
ݡʡͻƵԴ㾳ʱˣݱ˱Դͻԡ
У⣬ĴɢںϺתܺ͡
Դ
еھ񣬵ֲͬھ
һֱȡһԸΪǷڡ
Ҷ컯֮񷨣ӦȻӡ
ֹԴҲӣֻЧʱȻʮֻ
ȻֻӦġ
Ҷţǧ컯֮񷨣ֻҪ꣬ıԴֵʮϡ
ֵ꣬ѻߣҪɵۣζЦѡ
ٶȶҶԡ
̫
˵꣬ǧȲˡ
ЩǧĴҲôʱ䡣
˵ҽҪĹʵϵøݱԴԵԽУ컯ԵѾôˡ
Ҷһ˼
̣Ѿȱˡ
ʱ֮ݿ๦ۼԹ⣬оǰéһЩ߲컯
ôбԴͻĹǻʱѵˡ
ڴ칦ͬʱŪ˭Ĳ֡


ٰʮ 
硣
䣬ӿ
ʥ潫̫Ѫ̬ܵճѹඥڣͳһ磬ڡ
ս磬춨ϴڵ
ɾڹʱǬǳˡ
λ£ЩڹĲб䣬ڷͥԿһδսУϤʥʣȳаħա
ټ
ݺ֮õľ̫شǬѹԨУտʣʣŪ
һΣǶʮ֮á
ʮ䣬ʢһʱѾ˹̣ռԭɽţѸ׳١
ۿɼһʥ߲С
ʱʱܿ½𾪺һ֡
ʱ
Ԩ⡣
һλ𼶳һɾӢԨ⣬ͬʱԨڣžŰʮһ׽ٶסָָ̫㡣
𾿼̫˵Ǿ壬ʵȴֻΪܵаħʴ䵼£Ϊֹʥ޽ʥûκһʥܹԼɱ졣
λ϶ʮλӽš
аħʲô
һλŮƯĴ۾̲סʵ
аħʲôû֪֪Ǿʲô̬ˣħǹǹֻ֣֪ÿһаħǿͶ𼶵
λһȻЩͳһ˵ûڶҿһЩʵǵӷˣǧʹǧսʧˣ޷ΪʹӡūǻţзĻᣬаħսʧˣˡ磬ΪƷаħһɡ
λϵĻóʥ߼ɫ΢΢ס
ԣҪԻ룬ҪĻ裬ܽ裬аħٶʱͻ
ϳû̵
̫м׳ɡ
ף
صĿǰʥ޽ǿ̫ʥ޶ֻǧף̫о׳
˻ǧ׺;סȻ֮󣡣
Щɫһ˿ɵ
һλӸ̲סʵϡͷ̫ʲôɣ
ģͷ̫žŰʮһö׽ٶסÿһö׽ٶж̺һ׽ٵ׾پܺɱһλ𣬳ͷ̫ǿʮ򡭡ȥÿ챻׽ٶ̺ĥʶɢǶ޷ˣǴɲصġ
λϵЦ˵
Ƕ
ѯʵǸŮ㶣ָָ̫۾ɿӡƺʶɢ
ţ
λ˳ŮӵĿ䵽ͷ̫ϡ
̫̺ĿʱҲһ𣬿ȴ޶ӿֳһ˿亹·ʱڱһͷʷǰ޸һ㡣
ΪϣȻڵǰ˷ȣټԨ󷨼ģǿģ£ͷ̫Ѿѹ˶ʮ꣬ԡ
¡¡
ϻû˵꣬ͷ̫Ȼ
ʱضɽҡ
иǷƱã
Щ׹ţע붤̫֮׽ٶϣֱЩ׽ٶҫ۵׹⣬Ϻ̫֮
𣡡
£̫һ̺ʹͷŭĺС

е̺ǣõļλʥ߼ֱӱ߿Ѫ
ܣܣ
̲ס˾ʹĲҽС
ʮˣһ⣬ȫˡ
󣡡
ϴһʮŭ𣬽ţһӰȻһԻ澹̺һ˿֮
ƺ
ѽۡ
Ӱ죬׼ͷ̫Ϻ
ÿһ£׽ٶ׹ʤһ֣޾͸̫УƺҪڡ

̫һ˿Ϸ
ʵϴ˿̽ٵеҲٽзˣǱ塣
Ҷ־ֱӽٵ̫ϣӴıԴ֮ԴԴϳ͸ԸǽڵٶתԼ
ãһ־жǿ
һˣҶԼϿը
ڡ
ڱʮӺҶ̫Ȼһ
¡¡
׹ըѡ
Ҷ̫ϵ׽ٶʮöͬʱը飬׹⣬Ԩ
һĻ䵽ֳ񽣵ֱɫ䣺ôܡȻ׽ٶ
𣡡
ʱҶƵ̫ٶ־ö׽ٶ顣
ʱһ˿ţ죡촫Ѷλ𣡡
Ҷڼ
𶯣ԽԽ׽ٶѡ
ͨԵתֲڿʼۣԴһԱʮ֡ٷֵó
ڣһö׽ٶ飬׵̫֮չ
ڴʱ֮ϣ紦һӰٶ£һſͶصǡʯ
Щи
һλλ׷׸ܿ죬ﵽ١ǧֲƵ񷣬ԨϿȫڱΣ
ӳȥ
ո׽ٶȻʱ򣬿죬ȫ֣ɱ
ǬأǬڣ
һλλ־вϽ㣬󲿷ֱӳָ֣Զ̹·һȼ棬Ҷ̫֮նȥ
ҶȴûЩ̫֮ڻԵ޸£ȾһѤý⣬ԭеĹ㷨Ǳ¡
λĹ䵽Ҷֹ̫֮ûж˺
ϵΪǿᡣ
ǻԵǿ
ֻҪܳܵޣɵĽйת
Ȼͬͬʱ⵽ʮλĹȻᳬ˿̵ޣϾ٣ͶֻǸոͻƵԴ㾳Դ
й㷨ܹ׼ļĹģʽÿһܵĹܺͣǡöڻԿתٽֵ
֮תʽȫ
£Ҷ൱ڿųɰǧ籩Ĺ
һĻʱЩǱˡ
ôܣ
ֱ̫ǿˣ
еǳһǧһǧ𼯻Ȼɱѵھĵ·ٶȽ˳̬
ûЩŪҶĵϸɱҶһڻ۵Եĳͷš
磡
ʱ
糬Ǳ
޾Ĺâ޾貣ҫ񷣡
ǧƵâ֮£ɣ


ٰʮ ־
⡣
ҫĹ⡣
Ȼ½ˣܹĿǵ޴ǧ˺Ĺ
ɢĳףǹĹԡ
£ڵʥҲãҲգֻҪֱâ޲Ϲ۾Ӿ
ֱǧĹֹ˲֮ϳɰǧҷ𣬺ƺƵĻǿǻʮľ㣬ھϵ磬ƲĽ
𡢴ѡ硣
֪жյֲ֪жʮꡢͳ
Ҫ֪ڵ粻ͬ
ҶսʱǸʱδɶͳһֻǧλ
Ҷ̫ϣΪжǨƵ֮Уڵ磬̶ԶʤǰӵеǴﵽǧ֮
ˡˣָšȻҲǲӡ
ҶһҲǴﵽλ
ʱ޲ǰֻҪֲĹˡ
졭Ǵˣ
ʲôˣ
ҵһԪڡûˡ
ҵʼԪڡʼԪںһԪڵԴͷԪڡûˣ
ûЩüŪ׷ʲô£һ𵴾·
ţҫڽ⣬չκ󳤴׵̫Աһ޴ľȽȽֱϡ
ǡ̫
ʲô̫Ǳаħʴˣ
ղһòʩչİɣѵֽˣ
ǳǧλ𣬿ȴ뵽˶ʮǰڣ𾿼̫֧Ŀ־塣
ҪţҪң
ڴʱһʡ
ţһʿݣƮƮϵ֮۵һд󲽶
Ǭǣ
Ǭˣ
Ǭֱӹ־֮һξѹͷһΣȻܹٴ漣
ӣҶ̫ͻȻָеЩšɵηѸ
Ǭǣ
Ҷͬӡ
˿̵̫澳ʱѾͬԶһѾֺصˡ
֮ӣ
־ӦԼ׼ΣרŶԿߵ֮ӡ
״̬֮ӵĵϸɴ˿̵൱ڱԴ٣ϸϸ֮£ܿλ֮ϲһ˿΢ϤϢ
ľţȻ㣿
֮ϣľŵϢ
λǰ˹ʱ֮ݿǿɵۡ

ľš
ӦǽܹľŵĽ̵
̫ݣȻҲǱľŵƣӶټԨʮ³
аħɲаħҰĵطʮǰܳѹһΣҲ
Ǭֺꡣ
һ˵꣬־ƺһڵҶһνھŹʱǴĴӿͷ
־
Ҷɫʱص¡
Ҫ֪־ǿȿߡ

ĳ̶ֳϱȴ߸Ϊǿᣡ
Ȼǿд붥Уɱ˾˶ʲô£뽫־ɱȴΪ̫дܽԼҲݽȥ
ϵʥϵеĴ޽һ
ӵһ־ȫͨĵķʽʱ佫һλĥ
ҶȻͻƵԴ㾳Ĵǲϲ١
־վǴߣǵȷֲÿһУάϵתҪӵд߼սͱ뽫һе仰˵ǵѭ򽥽
ҲҶҪ̽һ־ǳԭ

Ǵ֮ǬһХ
ʱһŨ֮׹⽫ȫЯƣԳԽʱ䡢ԽռٶȣҶ̫֮ϡ
ֹֻҪҶ磬޷
һֱӱǴɱͬ
һΣǴҶ̫ʱڵĻԼ£̬֮ɡһ
Ǵ²ϱѣǿıԴȴǽѵ顣
Ŀ£̫ǽڵظڡ̣ǿǿų˵־
ǴĹ˵ʵ졣
һ룬Ǵҫʵĳ׹ɢ
׹ɢɲǣҶƲ̫ڱԴ֮ļѸܡ
ֹˣ̫֮ܵ˾׼ޣǵʮס
չ·СǰӴͦأֱ񷡣
Ǵɱң
Ȼͷ̫֮Ǭиǳš
ôܡ
Ǵɱ
һĻ޷ĳ𶯡
Ҷȴûλ֮ӣĿһתֱ䵽˹ϡ
ȷе˵ǸݹǬϵһϢ׷ݵһλƽƽϡ
ľŵķ壡
ҶĿ䵽λϵͬʱλɫ䡣
ã죬˺ܴסһǴȻסڶΣֻҪǼֵʱ㹻ԻᱻǴɱһͳҰҲóѣ
λ
ǣ
һλλ׷Ӧȡ
ô
Ҷ̫ӿһ˼ά仯Ťķͳһ⣬п־壡
ĵͺһ֮ղŻʮ˿ѷɫڶٵĿֲٶҶĿ¶
ҫĹâ˲硣
Ȼ֮ɢ貹Եǿڡ
ܵвǬǸ̲סŴ𣺡ʦ𡭡ҡ
¡¡
ɫĹ纣ХݿǬλ֮ӵ
֮ӡ
޴γɵĺХƲĺ˹ȡڣΪںһɽš
Ȼڵһʱ伤󷨣Ȼûκ塣
󷨣ɵʱ䶼޷Ƴ
ɶϴ˿̵Ҷ
࡭
̫ˡ
̼䡭
ơ
ըɢ
󷨷¿Ѫ
һĻ䵽ľŷУֱ̡
Ҷôôǿ
һ̣޾γɵĺХӶ¡

ӣ

ɽ԰ټƵǾŽкҪ
Хǰа㷴Ӧ
ľŵķҲãڵʥҲգڸڵ޵ĳˢը顢Ϊ

Ʒں󣬻Ի˽ʮĹڣֱҶ̫»ҷ
֮ӣɱˣֳţˣ
Ҷ̫ٶȺƵء
ӭ֮ϲŻ֮γɵڶǴ־֮ɫгſ
ҺΣ


ٰʮ ׷
¡
ӦҶģǱ֮һǴΪ񣬸Ϊ񱩵Ļ֮׺¡
һ̺ȻǽħһĻ಻ѷɫ١
ǻɵͳ켶ħʮа˾ţᱻһǴɱ

֮ת̬ټϻԵļݣԼԴ׼Ŀơ
Ҷ̫ЩǴ»ҷ𣬵
Ȼ
Ѹܡ
ʱҶ̫ٶ֡
һΡ
ʮ׵ֱ̫ӱǵʮף
ô
⡭ⶼ
⾿ʲôҲǿֵز
Ҵ𣬿ǣɢϢӴӰһֱоֿ
̫ǿˣ

̫ǿˣ
Ҳһɱ
䡭
ôᵮĹ
֮٣ŽһһǴɱң
Ҷ̫һХ˿־Ĳ硣
˭ܵң
̫·һڱӰƺƵĳϿա
ⷬǶľŵķ˵
һľţѾ
֡
־
־緢ƣ

Ǵ
˶ܵõ
Ǽһǧλһ֣ƣᱻη۵Ĵ
˿ֲȻκβ

־壡
ʱӣ
ʱΨһΣǴܹٸһЩµ֣֣֡׽ֲĹɱ
ڡ
Ǵûʧ
ڶǴɢ󲻹Ƭ̣ǴȻʼۡ
һεһЩ
ȵڶǴΪֲ
˵ڶǴһôһΣ൱һĴ߳ˡ
ҶѾͻƵԴ㾳ֻаи
ǴۣҪʱ䣬ҵĻʱܹ٣ÿʮ꣬һήһ磬һʮڰٸ磬δǽ޾ĲͿ־жɹ
Ҷ֮ϲϻص־õķ־壬ҳҵͳΣΨһѡ񣬷һ硣
һ̣ҶȻڷɣ֮ϣһ޴֣˺ѳһͨ
һ
֪ӵһͨ

Ҷ̫ţֱӳͨʧ١
̫ʧ־ѰߵϢ֮Ͻ۵ĵǴǻɢ
̫Ȼʧˡ
ɣ־ԿֲϢͳεϢȴǲͷþòϢ
Ǭˡڡûˡ
ֹڣԪڡʼԪڡһԪڡٸҷиϵ䡭
̫ǿˣ̫ǿˣ̫ǿˡһʱͽǵ磬һšһ磬ǡ

ܿܿĻᱻĨ
ÿһνٺ־γǴ
־γǴҪʱ䡣
ôһʱ䡭
аħʴ̫һǧ糹һˡ
Ҵλһۣһ磬Ȼȥ
ûȨ˼ûˡ

𣡡
Ԫǣһǿա
һ޴ĽУҶ̫ڷɶ
û޴ӰüգסǳϿʱ֮ѾѸɢ顣
ʱ̫ʧԻҶΣվھ޴ĽһԵһ϶Ϊһ
ľţҲ֣ҳɵôĵӡ
Ҷڿն
ӦķΧ󣬳ֻһǧ¡
㷶ΧԶԶȲͳε
ľӦʱԵɺϲŷ磬ʱͲûκκۼ
ˣյҶֱ̬ӿʼ仯
ʱѾתϢ
˵Ҫܹù㷨ǣ
ܼ򵥡
תϢɡ
ת̬ܹͬ
ԶԶȲϻԣҪתһ̬һ׵£׼ڷʵķʱǮ
ңϢֻ̽顢֪ӵױȵƣսɱ棬ȴûʲô츳
һΧ˻ħսУʱ֮ܿһ
ҶŻԣת̬׾١
оһʱ㷨ɳɯй뽻תɵϢǿȻﲻ߲Σѷɫɳɯ£ռһǧڵ˿ȴڻ¡
ο
߽Ȩޡ
Ϊֹ߽Ȩ޶ڴר
Ϣ򣬼൱һϢĴѲľڣܹӣ
ҶʱշۣѸǧ괩
һ첻Ѿһ⡣
Ǳߣ
һ̣ʱ۴գֱӳԪֻһϡ
¶ȼͣûκڲȴľֶθһʱԼߣ˵ɵ̽顣
ݣ
ҶʱշһľɵѾȻӶ˳ͬʱæ󺰣ػ᳤ᣬᣬҲ֪̽Ƿ硭
ǸҲ͡
Ҷֱʩչɲ㣬Ŵǧ⽣ʮ֮һʱռȻһٱ
ľδüģѾҶ˺ɷ顣
˺ľɵ۲ʶȴδЩŭҶѾԸǸĪҪƣ
ת֣
Ҷһۿľɵ۵״̬Ȼ֣дľ񲨶¡
㡭
ľɵ۽Ļ񲨶ĺıȻֹ
λɵۺɵۡҫɵһιƹʱ֮ݿ⣬Ϊۡ
ƵʤƵ
һΣǽҶٶȽʱ֮ݿ⹥һΣ൱Ĵαʱ֮衣
ÿһζʱ֮Ļļ
Ȼ˶ֻ֪Ȳǿս㷨תȴܹԼľʶڱͷл
һΣԭľ⴦ȻǱ壬ԼķҶ޿ɵֵǿԥĽת˷
Ϊӵˣ
ҶɫĮֱӽ񲨶ƵͶ㷨УȨƥ䣬Ѱľɵ۵
ṩӴԼ㷨ľ׼ɸѡ
ʱ֡
ҵıˡ


پʮ ͻϮ

ڰǧ꣬活һǧꡣ
ʱһŻϣһϢһ֣ɢĿֲȴɪɪ
Ϣ£ҲãǻҲգȫ㤵ĳһΡɽ֮۵Ĺݡ
ɽܱߣʮϢӿ֣׷׸ſڡ
ʦϢŭ
ϣ
ˣ
ܿ죬ڴһ
Խ£
ɵۺ͹ɵѸٽ˹ڲ˶һۣܿȥ
ڣոտתҶӵľɵһء
ϣ
ʦ𣬷˺£
ڵ˳
ɵۣһľɵһ̳ĵӣһѪԵϵ֪˶ٴĺᣬһľŴԸ׷ߵݸߣŷҡ
ԣĴС˶ڸ㣬Ҫȫ泷򣬳죬ֻɽ磬Ҫʱ䣿
ľɵѯʵ
룿
һʦΪʲôͻȻ⣬ǵһʱӦֻǺԱ˵ĻֻҪһɽἯߣҪڵʡҪ¡
£
ľ뵽Ҷǵʱչֳʱռ١
һٱ
ʱշ۱ʱռԣܴ߶ٱʱռٵ£ʱշ۵ٶȿ»ﵽֲٱٱʱռ١
Ҳ˵ʱշһԴǧꡣ
ҶҪԽڰǧ룬ֻҪʮ졣
һ¶
뵽⣬ľԽ
ʦ𣬿Ƿʲô£
еôķֻҪǴ߻ûκ˸Ұ
ԡɵ۵
𡭡
ľɵ뵽ԼӷϿҶӲ־Ǵǿ󡭡

ǵ𰡡
𣿡
ԡɵͬʱһǡôңȻȴ߶࣬ɳҲˣ󲿷ֵΪɾʹ߽ʾ֭ǱչؿޣϾ߶
Ҷ
ľɵһˡƭˣǱ¶ô򵥣ǵ𡣡
𣡣ϻǸҶǵ𣿡
ɵϳš
ǹɵۣƬ̺ܿ췴ӦѹҶܹʱ֮ݿ⣬ǿ㷨ʮа˾šͨͨת㷨Բڹʱ֮ݿʱӳ˵Ч
ľŵ˵ͷ̫Сˡ
˿ѾҶνԹˣֱԵܹԸΨеˡʶĵ˭пУ活Զ
Ӧǵ𡣡
ɵ˵ţϵϣûл͵ô
ѾͷҶȴԥʹɱ֣ҵ㡭ɱӺңȻΪɱֻ
ľɵɫ
ɵ۵պյĴڣΪۣнЩ
ҪɱʲôĿӺʣ
⡭
ǵ𡣡
ľɵ˵óͨѶֻ
ʱ򣬷ɵȴǵΪ̰Ҽ֪Ҷŵ֮²Ը֡óһδܽ붯
˼ǡ
֪ҶǵľֻʦˣǴɳҶʵʦ֮ϣʵΨˣһλ붯
֪Ҷŵʵ˵Ҳˡ
ǾͲҪκνĻᣬ䣬ֱʹɱ֡
˼ǡ
Ƕǵ˵ԸɱֻҪǵԸ㾡ȫǿͨһ
ͨô
ľ΢΢˼⡣
ɵۺ͵ַʽ
ɵִۣͨ

ڵ㲻ߵԵʣҪʩչһͨ㾡ȫ
һǵȫ֡
˫˷ֳ⣬лˡ
ãô죡
ľŶϾ
붯ǵҪһһշֵĶ˵ʲô
ǿУж٣
ЩûһҲаǧ
ɶأ
ʱ֮ݿмصҲֻʮ
ȴ߶١
һ磬ͲһߣҲܽһλɵľ磬£ļֵ֪ˡ
ˣֻҪܹɱҶռ磬˵һˣ㸶Ը⡣
ܿ죬ľѾǵ
λɵԺ΢ǲ֣±ɱ塣
ʱҶںǿоܴһЩһնɱɵۡ׽ɵۡʳɵ۵սЩ߾ֻа벽ĵԼĴ˵ȴ㲻ʲôֻǵķ۰ˡ
ľűǵж꽻飬ԸһգλȻʻʱշ۽ٵС
ǵǴߵӣǴ߿ʱռ߶ͬһֵĴڣټԸΪԼŬһܹɾʹܣֻʱ䳤̰ˡ
£λߵ롣
ⲢδЩͨΪһЩԸƽཻ
£ʵϲȱ
Ҵ˷Ը㣬һ˽һ棬ǶҶˣ˵ǧĴиȤ
ǵٵľŵĹֱԲ䡣
ףһȻǵܺɱҶϵһжǵС
ľŻ
ǵ˵ͷһɾɵ۵ϵ˾ޣϵֱǿЩ񻰡
ľǵԣһѵǸǧĴģ
ټ٣ǧδδɵˡ֮ʱ֤֮ǰ޷ԡ
ǵ˵΢΢һ٣ҲΪˣλ׷һħͬʱŻõǾȫѰǧټ
ľǵԣЩ𺳣ҲЩпһ˿ڴ
Ǹġ
ΣգҲǻ
ǵĿǰֻǲ²⣬ֻûһƲȻĻͲλܵӲģǴ³ˣΣҶ˵
Ҷ׺ɵۡ׽ɵۡʳɵϾõӣҪɱɲǼ׵¡
ľɵǵʱ飬æȰ衣
޷ս׵֮ǿ֮ɱɱ
ֱͨӺɱ
ľɫȻˣϻ׽ɵ۵һöס
ס
ǵɫһ֣Ƭ̣ŵˣǾʩչͨǡãһɢľϢвЧ㽫ɱҲܴľʶвɼϢ
ˡ
ľɵæ
ҵɱ
ڴʱһǿľ־âľɵڹ
Ϳûˡ


پʮһ 
Ҷ
ľŸӦ־ǹϤ⣬ʱɫ䣺ôô죡
ѾٱʱռҶٶˣɼˣҶҪϵ򣬰˵Ҫʮʮ֮á
ٿǵΪȷսҶʱʱ̿άʱշ۵٣һ¸Ϲһ֡
ڡ
Źȥã
ʮ춼
ʮ죬Խڰǧ·̸ٶȡ
ǳ߰ٱʱռ٣
ѰλԼ;Ϣѵʱ䡭
ǧ
ʻʱշ۵ʱռ٣ﵽǧ
ֱּǡ
˼
˾˵ٶȣʹǵ󷨡ãƣӲá
ŶҶˣ
ľŵţǵɫĮã㿴ҵûɱı¡
ݣ
ƿգ
ĻѹǳǳΪ֮ĺƵ⡣
ţ
ܵɽ⣬šǳǵӰǵɫʱ
ǳ֮⣬ҶӸ¡
ܴ˿̵δǳ־Ȼᴩգǳڡ
£߼ʮľҲûж
ǵ֪ľű׷ĶӣȣΪ֪ûкƥе⣬սѾѷɫκһλ𣡡
Ҷ˵ţȴǿѹȣ£ҪľųͷΪУ
𣿡
ǵ𻺻վҶĽ⣬Ҷ֪ʲôɲһ컯һϵǿɱУԳƵˣǿУѷģǧˡ
ܺãҪվҵĶˣΪԶˡ
Ŷ㲻Ұν
νҲֹҪνһҪ
ҶȻųһѤð׹⡣
ʱ̬
볬ʱֻ̬ܴﵽ಻屶ʱռٲͬһΡ
ֱԳʱ̬ʮʱռ١
ңеǧ⽣ʱռٵóʱ̬չֳ˶ʮʱռ١
ɱˣ
ãϣǧž˵ܹƻƽĴձֵĲ̫ʧ
ǵһӣһɢһʱ䣬е
ͷ·ʲôֲһռ䲻ۡ
Щ۵㹻ǿʱƽĿռ䣬ͻȻӿֳС
ͺµİЯſֲ֮Ҫڳʱ̬Ҷȥ
Ť£ҶֹܵӰ죬ʱռٶŤš
ʮҵʱռѸٵ䵽ڳ»
ȳ̶ȵʱռٶѰ˵ҲռƣɶѾʱհصĵԣֵһӡ

ǵɫĮȻˮ׼
ˣ
ţ
ǵû˵꣬Ҷϱɢһ貵Ĺԣη·˲䳬Խʱ䡢Խ˿ռ䣬԰ٱٱʱռɲǼɱǵǰ
ͨ
ǵɫһ䡣
ԣֻͨСͨˣ
һ̣ͬҫĸ£ܵĿռ·λɵԹ
֮Թ
ҶʩչɲȻ쵽£һλɵԹٶȡ
ƺú塣
ˣ
ǵΪҶסʱһɫѭԹ֮ԴƵݣպڲԹǵ硣

ǵɫ΢΢һ䡣
ǿ
֮ܵǿ
âͺһųǱ޾Ĺâ貽ľ糹ɣƺҪмصϢ䣬ͳͳˢһƬհס

ǵվǺгʮ£־Ҫʤһʾľֵﲻʮߣоʮ
ǿľʹڳ֮ĳ½ʧƬ̣һ룬Ѿըɢǹ⡣
塣
һǽ磬Ͷɵһ
ܲͨ³̶Ȼ֮ͨҲѷɫ١
߻ǹ⣬ǿգĴģ޷ķʽоĹ˺
ǹ֮ܳ⹥ͬʱȻ޷άֽ֮ԹҶ׾Թд
ЩСˡ
ǵɫһ֣ԭҪܣǵѰ·ҳȫ
ķϻ̫ˣ
¡¡
ɲ㣡
һΣҶֱȼڽȫʩչͨɲ㡣
ǧʱռ٣
ȫʩչɲ£ʱռٱŤǧ
ֹˣ
Ҷгõǧ⽣ʱռܲڽǧʱռٷһﵽǧΣȻɲɣ
ԭΪѾ㹻ҶǵͫȻš
һǧٱʱռ١
ǡӦķ֮ڡ
ΪӦĹȹ޴󵽺εȵز
ͨͨͨ
Ҷ
Ȼһͨĵ
һ̣λɫ䣺ã
һȻӿ֡
ⷽȫʤСɣѻһ壬ʱռгһ
ԭӺ˼ѱʽʽӦĲϱٸɷʽصγǰδеı
磡
ǵͨ磡
һֳɲǣǰδеĻ𱬷س汬
ɻ£˵ɵۡĴҲܵԼӲҲȻش
ҶһǧٱʱռʩչɲײⷽС
ֱ൱ڷɶ˻Ͷ
ã
һĻľɵ˸һ⡣
ˣ
Ҷ
һͨ
ˣ
ҶһǷû˭֪ؽΪ֮ֻҪϸӪⷽ棬δٶʶ˵Ļֵһ̽Уһ죬ɾʹߡ
ǸʱȻǵǰþϹ
Ȼǵͨ磬ʽĴ𼴽ҶʱɲеҶֱתԼԡ
֮
ʲô
ݣ
κ
ͬʱҲѸٵתκ
ڣǰһȫģʩչһǧٱʱռٵɲ㣬һ룬ɲѾת֮
֮硣
ǵͨôֻҪܺûгҶ
ûдȳҶӱ֮ɵˡ
ˣ
Ҷڶγɵɡ
һӲոǿ󵽷·ܴݻϵĿֲڡ
ôᡭ
ǵԼĦսľɵˣϵıˡ
Ҷ
һֶΣӲͨ

Ҷǵ
֮ϲתʹ˿ȥo
ܣܣⲻܡ
ǵ·ܲЩ
ͨ㡣
һ̣֮նڴ硢֮ӿǵһû


پʮ 
¡¡
ƺƵĻǵ𡢴ݻ٣ƲնǺӣ˺һʮڹĽۡ
档
ֲĻڷɵۡɵۡľɵ۵˲ϻ졣
һ̣Ǿͷ·ʱڣֱ
ֺ嫡
ΰ󡭡
˾η˾
𡭡ǵ𡭡
ľɵۿĸ֡
Ҷʵ
ҶɱķչֳױȵʱռٺʶҶȻѾ̤ǿܶԿ
ԡ
ԥؽ˸׼ǵ֮ɱҶ
ȻȴƵ߸
ǵˡ
һͿء
һЩ׼ɵĿҶԴݿ֮ɱǵȻо𺳺š
ӣӣ
Ӧľɵûаԥһʱ
ڳգԼʱշ֮ʣǴһ
ʱʮδȫõ󷨱ǿм貵γһ޴Ĺ֣ƺҪǳֶ£ǿ򣬺ȻҶڵķԲء
ӵô
Ҷһ
ղ㾡ȫͷųɲĵѸٲ䡣

ľ»ԵļױȣֹͨʺתԲ䣬ܴӿռʱתлȡɶʱҪָȫʢʱȻǼ׵¡
Ҳǵʹ
ȻͨԽͨʩչǧʱռֶٰΣûй֮ÿһƶͨͷż㾡ȫɴߡ
ͷͨȻвģɽȫ״̬ͷŰٰʮλǲ⡣
ֻҪͷŵٶȲ̫죬ս˵£ǵͨȫһֱͷȥ
һ߻һЩʱ䣬ܹɱͳ켶ħԭ
ĽҶϱܿ콫ǳĹ˺顣
ҶʱľɵѾʱշۣʱռ٣ɲǼʧǿվͷ
ƸǰȻ˲ð֡
Ӳˣ
ҶɫĮ
һ졣
ǵɢߡ
ЩòϣҲܽĵӣ׳ǵʵ
ЩʱҲûлǳľɵ۵λӣڿգʱշͬ
ҫ׷ľɵɱȥ


ʱշۡ
ľȫٱӡ
ͨĻ㱨֪Ҷȫ׷ʱɫʱñˣѵǵøϾɱ
Ҷû׷Ϊʩչͨδȫָ
һָ
뵽ǵȽڴߵĶڶҶϣľɵо̲סӿֳһ˿־塣
Żʮ꣬ᣬ
Ծȣ
Ծȣ
취Ծȣ
˼άתܿ죬ľŷ·뵽ʲôǰȻһɵۣˣɵۺҶϵãҿɵ˵顭
˵䣬ϴͨѶֻ
ͨѶһͨȲɵۣȰȰҶػ᳤Һ֮йһЩͻ˵һػ᳤Ըһ棬ԸͳһΪ⳥
㣿ɵ۷ͻ
ɵЩ㵡
ʱҶնɱɵۡ׽ɵۡʳɵ۵ϢѾ˳ȥ˶ҶѾǰǰ㣬ɻƣǻɵۡ
ɼҶɵۣӵлԻսɵۿӦȻľȶɵ۲ǡ
̲סһǼ䵽׷ʲôͻ
ɵۣɵȫ׷ɱңʵûʱϸ˵Ҫôɵͣ£к̸ֻҪɵԸŹһأҵǿ˵ǸҶԸ⡣
ľŴҴææ
ɵۼľųĳ⣬ټཻʮ꣬ԥƬǵҿԺɵ˵һԸԸ̸Ҳұ֤
ɵˣܶɹ˽٣м
ľһϿҵ
ɵ۵Ҷ
ʱҶͨͨѶɵ۲Ϊľɵ˵ɣ
ľɵҲòһɵۣԸ⸶κδɵһ棬֪
ֹǵҵĳɵ֣һֶΣѾϣ򲻹˾ģãǷȺ£
ǵ𣡣
ɵһʱɵۣû°ɣ
δ
Ǿͺá
ɵһæǸɵۣҲ֪ԭɣֻǼľɵ̬ȳϿңټϺе㽻飬Բð㡭
֪ˣ˵ˣҺľżȻҪָ
Ҷ˵ţҶͨѶ
״̬񽥽
ľţ
˭ɱˣĵˡ
ͷʱշҶеķٶȸһ֡
ڡ
ľŵʱշ۽ߡ
ˣ
ʱշ۲ϱƽʱһϡҶ𣺡ɵۣնɱ޷Ǻұ¶Ƿܣҿ㷢ģʱ֤֮Լй©°䣬ԸԴΪ⳥һ档
ҶûƵʱշԱľŸٶ߼ľ룬ƺһܷʱշ۵ķУӳʱ״̬а
Ҷ
ľŵдŷŭĲһ·ɱңұȻⷽϢ£ʱǿɵۣڵ𣬱ȻӿǸʱա
ҶľţΪ
ȫľܹסܡ
ңҪЮһΣȻôߵҪЮڶΡ
һһˣԻٶʶĵΪǶΧɱ
һ桭
߶δ޶á
ϾЩҲϣԼĵ˭ܽ趥ںϣ̤׳ơ
ۼʱշԽƽҶȻʱ̬ӳֵʱշۡ
ʱշľŵʱշһӶʱռĻţʱշͬʱֳ״̬ʱ𵴣ʱշһֹϡ
ҶҵģǾưɣ
ľһ
һ̣·籩˲佫ϢݸʶеԼд߱ɵۣϻҶ׷ɱ˭ҽⲻɱԸһȫ¶Ϊл
ľΪһʮĹɵۣ޽ӽ𼶵Ĵڣ˼ʽ缸鲼ǿա
ϢȥһӵϢĵɵһš
ȫˡ


پʮ 
ɱϻҶ
һȫ¶ꣿ
ľţ˵ģ֪ϷŪҵĺ
һϢֻͨͨ򣬷׷׻ľš
һȫ¶ջû˭ܹ޶á
ҲҵЦҶ׷ɱңѾ뵽ɪ򣬲ᳯɪǱӣҲ֪һֶܼá˭ܾնɱҶȫ¶͹У
ľٶȻӦš
ұˣҶôҿڣȻٶ֣򣡡
ھȥɪǡ
ڣû˭ܶͷ
һλλɵۡǷ׷׶
ǿУʤվȦӴࡣ
ľɵ۽ιЩϢͨһλλɵ۴ݣܿѾǿжȦӡ
ΪǣڷͷʢǧΨһ״ҶԼųĴľţ⣬һȫ¶ܹͬ
һʱ䣬ֹľֱЩɵۡ𣬾ɵۡɵۡϼɵۡɵۡɵ۵ʱԵĽĿͶɪ
Ҷʲô
Ȼ׷ɱľţľǵ𣬵ȴɵ۵һڣɵۣйһڵĻԻսҶô˵ãҲǿѹľɵ۲ǡ
ˣȥ飡Ҫ֪Լɪиղŷʲôڷʲộϣ
Ϣдݡ
ʱƣЩϢֹһ𶥼ɵۻϤѩ½ɵš
õϢɵ۸ǵһʱ佫ϢҶɵۣҲ֪ᷢչڣľɵѾֵ˾֪һΪۣһɵۣ֣ûǾȹ粨
ҶɵתЩϢԽĮ֪˭У
ɵһͨʲôͫȻһ硭ɵ㷢ֵĶ磡ԭԡ
ڼǰҾѾ磬Ȼ֣ľֱǱ磬ҵĲȫƻˣҲŻ׷ɱ
ɵһʱЩǸɵۣҲֶ֪Թ
޷
ҶɵתϢУһλλɵۡԼķԣЦһãһΣǿ˼ʶǵ
԰գֱӵɵӦҲвϢɡ
пɣҳɾɵ۵ʱȻֻа꣬ľɵһ㽻ι㷨ϵһЩ츳ǽʶ˲ɻɵۡ
ɵҴһϢ
˵
ľɵԭȻ붯ɵأҵնɱ㽫Ϣȥ
Ҷ˵ţֱӽնɱǵϢɵۣͬʱĮȻЩӦľɵҲãҲգҪҳ֣Ҫľɵۣ˭ֻҪľţǾǺΪУʱ򡭡ݣ
ǵ𣡣
ɵҶԣóһʱûзӦ
Ƭ̣ȻþҲ㡭ɵۡնɱǵ𣡣޳ͨǵ𣡣
ǵѵݣΪҲҰνҰνˡ
Ҷһƽǣˡ
ɵһ
һΣҶ
һֱ֪ҶвŻȻвɻʣδվǱ죬â¶ﵽѷɫĵز
ʱһֱһƽ̬
ֻû뵽â¶һ̣ҫȳ̶ȡ
õ𣬾ȻΪνʣǿյĵ׺

ɵظҶϢһһȻɵۡԣصͽ־ȥ
͡
Ҷ˵ͷ
׷ľš
ڸľʱշ۵ת׷ɱѾٽȡ
ողɱǵĲСδȫָ
ľ䲻ǵ𣬵ȴɵжڣĴιƹʱ֮ݿ⣬˭֪ʲôĵƣɲʤʱװ˷һԵ㡣
ο
֪ľɵ۵Ϣȥ󣬾жٲģаɵۡ
񣬵Щɵ֮ۡƽɱ
ֻҪ˹ˣɵۡɵۡϼɵ۵˵Ŀǻһɵۡͣ
ڴΧħȫ淵ǰǶʮְ
ڼ䣬ܺúþӪһ磬ƶһ̣͸ﵽߵİء

ɵ۵Чʼ졣
ֹźľһ㡰ۡĳƺһλ˰޳ɵ۵ľţЩƣĹעȲľŲ١
ټϴʱܶ˹עҶڽƬ̣ɵ۷ȥϢѾÿһ䡣
活
ɽפء
ɵյľŵϢʱЩ˼飬ټɵۡɵۡɵϢı塣
ϾɵǺɵλϴߵ״ӣδɵսľҲǰ
ҶսʤľţȻҲսʤΪһжеĽɵЩ
ŪҶľɵۼìûУǷꣿԭ򣿡
ɵۿŴҴҶɵۣһȻѯʣ⣬Ҫ֪ľɵۺҶ֮սľ徭
ľɵǰѾӲ󷨣һٴеģɼǸʱѾҶ֣ϵἰһ꣬ʮа˾ţǽֵĵصǸС
ɵ۷
ҶЩ󲿷ʱ䶼һϣȥǿȻΪδո֪編ŵԭжϲǷƬǿգҶǿǳϿؿƶϣƬǿ󡣡
ɵ۽˵
ؼҶʵ
ɵǰϻȻһϢϢҶһ֮˻ɵۡ׽ɵۡʳɵǿߣǸʱķڣڡȻľɵ۶Ķֿ֡δ̫¡
ϢĿǰδ֤ʵ˵ҶΧľš
ɵڲ²⣬ʱƺֽӵʲôµϢĿһɨʱɫɷף̲סʧУⲻܣ
ʲô£
ɵ۵һʱʵ
⡭
ɵۿŽɵͶĹעĿ⣬һµõϢľʮа˾Ҷн֣ڲҶǿʱһʱǵҪλͨĵ֮ɱҶɽ
յõϢͶ˻С
ǵս


پʮ ɱ

ͻȻޱȰ
˿ɵͶϢһܳһʱ䶼ûзӦ
Ժжֻʣһص
ǵս
ǿУܹ٣ȻȴһЩʵȴڵĻԾȱȴ߻Ҫϡ١
һ棬ȲߣӰ޷Ĵ
һ棬ֻʣʱϵĻۣһŵͻ󲿷˶ڱչؿѰ߲Ρ
£ԾǿеĵȥԵñȴ߻١
٣ÿһλȴһ⣬
ǵ𣬸һλ˲֪Ĺϴڡ
̤ʤĴ棬һЩδɾʹʱ˵˵ڡ䡢Щɵˡ
ǵݺǿʱǻ֪ĸѼţء
ڡ
ǵˡ
Ҷ񲻹ǧصϡ
Ϣʱ˳ĳ𺳡
ôܡ
ǵ𡭡ˣ
ɵ۷Ӧ󣬵һʱǵ
Ϊɵλɽ֮״ӣ˼ʹϵľɵѷɫȻǵ죬ȴҲ緽ʽ
ֻǡ
Ϣȥ󣬽
ʯ󺣡
ûаӦ
Ϣû١
ɵ۾״̬ͻȻͱЩҸոͨˣһľɵ۵ĵӡľɵȷʵǵ㲼޵ΧɱҶֻǣǵδɣҶѾԴݿ֮ƽǵնɱһ׷ɱľɵۡ
Ҷôᡭǿֵز
ɵ૵
ɫУһ˿塣
Ҫ֪Щֹһͨ﷭Ҷӵļ䣬ֻǷ£ΪɽҶ׵
ǰɻʵʱڡ
Ҷնɱ˻ɵۡʳɵۡ׽ɵʱڣжôǡ
ɵ۵Ҷ
ڡ
ҶǿǵնɱǿгɽפнУ˭赲
ɵۣ
ɵۣ
ɵۣ
ûˣ
Ǵ活ʡѾΧ˶У׷ɱһħĹؼʱڣҶҪɱˣû赲
δɵ˵˺ɵˣɽĴԸΪͷҲǻħ񱻽֮ˡ
˵ǧ꣬Ժ
Ǹʱ֪Ҷɳʲôز
ο
ʱ˶ˣɽĴǼˣк壿
뵽⣬ʦ֣ٴѾûжˣҶеֶΣԼضزأҸԲ
ɵۿɵһۡ
ɵȻƣɲζհ߼ʵڶԵȹϵ
ɵԱסҲֻõȻɡ
ǡ
ɵæӦһ
Ҷ⡣
ɵԴ˵ǧ⣡
ɵΪȻĵ˵ͷ̫ˣĳɳʵ̫ˣ쵽ϳǧ꣬ǧ£նɱǵʮ֮õĹϵ˵û⣬ҵһš
ǧ
ɵɫЩӡ
ɵУΡ
ݡ
ɵ˼һŻһὫ»㱨ʦ֪ʦԶᣡ
ľɵǱߡ
û˵ȥ

Ҷһλ
һλ𾡹ܲܰռһ磬Ҫնɱľɵһɵۣûκ˵Ҵ
ĵҲ⡣
ȫµĶꡭ
ɵ۵ܹƲҶľɵ֮ĶԹȻҲƲ
ֻҪúоһҶй켣總ķΧϢǱȥУ˭ܲ
ǧ귶Χ˵󲻴˵СҲС
һλһλɵ۽߾ȫأǴԳֻ֣ɳɯ˳棬˭ǧ귶Χڽһ˾
ʵλɵۡͬɵ۵˲²ǰ㡣
ǿɵɢȥϢɵȫˡ
ЩԴ䣬˵ܱȫľɵ۰ΣĵǣҲûа㶯
ǵΪĹã󣬶ʵλ϶иס
һЩܹʤǵ𣬿ܽǵնɱҶҲ˵ʮա
Ѿ˵һֻ̤˴żѾɵǰȥðһ
ֻҪѭ򽥽İȥʱ򳤻̣ܽûҪΪһȥһλǿĵ
ֹʶ£һλλţڵˣ˲ˡ
ǰˣ˲𡣡
ľɵƵ𣬵дһ١
Ȼ󡭡
ûˡ
ھԮľɵһ£ȫûġ

ֱ仯ҪϢľŵһʱˡ
ܳһʱûκһλɵۡʱһ޷ľʱͷ
ΪʲôΪʲô
ľɵϳŲʡ
ǰĿֻΪҶе㷨ɵ۵ϣԸǮһЩԴ
ϾɵۣһǡۡºŵĶɵۡ
Ҷʱֻһɻʣ
֮һɵԸǮһɻǺεȵ壡
ںȫ¶ꡭ
ȫȫ⾪ϲ
ڣڵľڷʱҶǰսҪҵЩ鷳ѡǱ磬̽硣
ڣҸɣݻ򡭡
䵽أ
ڲһڲ
ľʹļס
ֻףڲǺڵʱҪģ跨Ȼ
ݣ
ƿգ
ľֻһ˿ĽѾȫ⡣
ؼʱ̣һ̼䣬˳ʮʱռУֱĸ
ûüװЩҶȻɲ㡣
˲䣬ʱռеľŷ·ǻУε룬ʱռ
飡ص飡ԸΪ׷ߣӽĺǰϧ
ʱռ˲½ۣһޱҵģģһʱ佫ת˳ΪʾԸص𣡡
ȴģȴҶٶȳ
ɲ㡣
ֻʣľɵ˲䱻䱬

ľŷһ󲻸ʵĽкΪʲôΪʲô
Ҷȴһץǿд£
˵ɱ㣬ΪڿЦ
ҶĮȻһ
žɫˢľŵĲд˲䱻һա


پʮ г
ɱľţҶһ
һʱշ۾С
Щ̧ͷĿֱҰͷһټǳ
ɪǡ
ɪǡ
Ҳǰ߱Ƚǿһ
֮ԭֻһռֻøɪơ
һɵۿٳǿ
ʱգɵɻʡϰ٣պա
ɪΪɪǣӪǷɭϣǿơ
Ҷ׷ɱľŶһ·ɱɢ˺Ƶ
ҶһȥǿǳΧʤ磬̫շǳǳΧЩ󷨣˵Ѱˣ٣ᱻһٺɱ
ֻǡ
Ҷľŵսڶ䡣
Ŀ⳯ɪȥʱдڳ״̬еͬʱֹͣ˳ܣϨ״̬
һǽйģͬʱرա
Ȼˣȥȴ·ӭӿͷŵ̻޺
ֻˡ
ԭвյľϢͽɻʡ
һ̣ЩɻǷ׷׸ףʾ𾴣ûκ˵ҺҶӡ
Ҷǿգָĵʱɵ۾ãϸ˹
Ϊ˱ʾԼ޶⣬ԶԶѾҶ񣺡صݹɪɪԣ֪ҵȿɷܹصЪϢһԾ֮ꡣ
ҶλһЦɵһۣɫƽ
ˡ
˵ţһҵһȱȥ
һȣ
ɵһ
пв˵ֻҪҸҶľһͷҪأҲֹľŵͷңɢҪһ£Ƿɱҡ
Ҷƽ
ɵſڡ
⻰
֪ôӡ
Ҳҽӡ
ҶûڸԼ־
ˣɵ۵θսܴɻǣⷬ
Һܿ죬ЩѾͨ򴫵һλλɵۡС
ɽ
Ҷľһͷģλ
ɽҶƾЩ
ǵʬδɲ侲ǡ
ο
ȷʵȡ
ܹεˣΪ仰Ŀڽ֮ԼȥЦ
ˣɽǵѡ˵û
Ƿƽ˾ɵȻᷢˡ
ҲãϢҲգһ͡

ԭֵƺ˲١
ЩϹġЦǣ伣ԼһʱﲻҶλ½ĲӶʹǲǵľɵһ³
޴ʱ򻹻ŵĻȨ޾ͻ֣ᷢڽϢ˰ٷ֮ʮ
ң֮ĳͻԼܣµһ
Ҷһ֮ڽгϢ罻
󣬾񷣬һսõҶ۾
Ȼûκ˴ѶҵȥҪΪľɵ۱𣬿ӣ¾ȥˡ
Ҷƽ˵š
־ȴ˷ԲʮڹĿǳ
ɪǡ
֪Ŀǰܶ̽ӶЩǳϣ뷽跨Ҫ˽λ½̬ȡ
Ƚڴ߼ĴڣÿһλСΧıǿյĸ֣ɲ˲ӡ
ȻûҪǵľɵ۸ô¾͵Ϊֹ
Ҷ˵š
ⷬúܶгҶҪԮľŵɵۣظһ
֮ϻ᳤λҪȥУͨ룬ǻӭǶͼı죬ꡭǾǺΪУ
Ҷ˵еǧ⽣һʱŽ𣬵
ǧΪնɱħ񣬻򴫳жκεңΪߣһʣĽܲɱˣ
԰գҶϣɲĹȻͷš
İ£ֱӳǧʱռ٣δüӦ֮ǰʧɪǿС
ֱҶ뿪Χ״ɻǲŷ׷׾ѡ
ͨղصͨ
죡쿴ǼϢղصʱռٴﵽ˶ٱ
ÿˣһǧʮűͨ
ָĺȺ
ܿ죬Ҷһǧʮűʱռ뿪Ϣ͸Ѷֻ͸򣬴ǿеÿһ䡣
֤ڣĳλܾǵøǵǱҶû׵ɱһ̣Ҳ޻˵ˡ
ưν
ص֮ǿա

Ҷÿ֪Լһսǿմʲôı仯
˿̵Ѿʱշ۷ص
ʱշ۵ִǣ¶ʱ˻ֵĺ
޲ŵƽʡ
Χڵռħǵʢй֮޲
̫ոۿڣʤڻͷ̻ǿе׺һѤá
Щϻᱳλƴߵǧһֱûһλλ߲ЩҲǧȻͽ˵ǧеϣʹѹֶҡ
ѩλɵۼǿսǰߣһЩɵһˣҪסһλλߵĲȻǼ׵¡

ееѹ֣еĻңһҶǿƳǿǿߵ棬Դݿ֮նɱǵնɱľɵۺͳͳɢˡ
һλ𣬷ϾܱȲϴߣȴܲ϶١
Ҷĵţӽٲκһǰ
Ҷһʱշۣѩ⡢ٰ׵ͬʱӭ
ʦ𡣡

ϡ
ҶĿЩһһɨ΢΢ͷ
˵ӵ£ϻȥ
֮սϻӦкܳһΰڡ
١
λɶԻħΧع活ǰٲʲôǰš
Щɵۣᱻͳͳȥ
Ȼˡ
һ˽ٵϻʱƾǴ߼Ĵˡ
Ǹʱ򣬳ܹһǧȻûκĿܡ
ǧ
Ҷ߶ƺ
컯֮ϵķѾüĿûв£ܹﵽɫƷˡ
ֻ貹ȫŹƷٿԴﵽɫ
ٸһʱ䣬һܵɫ
꣬ǧ꣬ǧؽһ죬ţʵʧ
Ҷš


پʮ 
ɽ硣
һ羰ɽ֮С
һλλǧǰǿʦۼһ𣬿ĻתϢɫꡣ
𡣡
һ˳̾Ϣһ뿪ʱ뵽λϻ᳤Ȼܹɳֵز
˵֮˲ǵɹĴʦеԭʼ
𰡡
Ǹ̾ϢһѾǿнڴ߼Ĵˣƽǿ߸ϣɼɻʣɵۣǽʦɵۣڵǰֵһᡣ
֪ܹӿֳ콾ǵͲðսǿˣʮλɣܻŸϵ活ģֻĸˣ⻹Ϊ·֮˰ԵʣȻĻĸҲⳡûоͷ;ϡ
һŲΪŮԸŵ
ǺɹŴ洫֮һӣħ֮ҺǶֺɹ̫Ϊʧպҵͳһ뿪ǡ
ֻǣںǿ̫Сʮ棬ʮһ
ҲŬУδʱܹһֻ֮û뵽صκһӣЩӣΪҲԶ֮ˡ
УΪߵ̫ϵ
ЩѾ˶ĲΡ
ϽԶ
Һɵ뿪ʱԣ̫άٶȥڿɳʮɳɵۡ
츳
νߡ
ֻЩνĳɾҶĵȴȫֵһӡ
Ҷһѩ
̫ϻҪʮܳɵۣѩɾɵ۶Ѿü꣬ѾһɵĽ¡
̫ϼʮɵۣʲôֵý
Ϊ˴ĵ·û뵽ûǣǾȻչĸáǿУ˵˵ϻᣬ˭˲֪˭˲

˵д޽뷽跨ҪУΪһԱ
˽Ƭ̣ա
˶һۣ뵽ʱڷչ֮õǣԼҶ֮ʱڷչǧµǡ
һʱ䣬ѡ

ڡ
һӵλ޽ɡ
˿һŵƽʡ
ԭĵ֮һ񣬺һѪڵĴŮųɻ顣
ѪھܺһΣԱǿһأʮλ޽
ӵѪڣڶʱȴԵüΪ
λ洫Ÿûһ¼޵˼ֵʮֹ
̬ȱ仯Ҫԭ򣬾뷽跨֤ˡ
һλڣǰΪĵӡ
ǵģӡ
˿Ϊӵȴڽ̫λϡ
Ҳãλ޽̫ϳҲգѪλϽ̫ϳƳӣڲ࣬ĸԸΪġ
һĻҲЩꡣ
ţǨ
䣬ֹսȨ޸ߴʮصѧһҪְȨޱƸʮһڡ
Ϊһݣ֪ԸΪ֤˺ԭЩѪڳϣԥʹӦŵĻ¡
ʱͻȻһɽ̫ϳϴá
ɽڣ
ڡѪڸ߲һʱݡ
һӵнٴ޽Ӵ
ѪǰֵһӣѪɽȴֲһء
£Ѫڳͬʱվǰӭӡ
ϲλˣɲŮòһ԰
ɽ̫ϳϿĺ˴кȻٺڡѪ̫ϳϹ֡
һֱȽϱǫ̬񣺡
ˣ
òԵһס
ɽ̫ϳϵúһ洫֥̫ϴá
ò׸ոµѪ̫λź̲סٶվ֥̫ϣ
ڵλϽ
Ͻﵽʱȫ
ֹڣΪ׼ҵѪҲа㵡׷ӭ
ϾϽƾһˣ׾ٵĽڡѪȫĨȥ
֥̫ϺԴһкǺܿ˵ǰЦݵĹ֣ˡ
֥̫ϡ
ǺλϽš
λ򻨹֥̫ϵһŷ·õһ㣬ˡ
Щһ⣬д޽ǿһЩϽ
Щ޽ûеǷߣ¶ʸûС
еֵ¡
ڴʱһżȻ칬볾񵽷ã
᳡䶯ˡ
볾

ҵģȻһӶûмȴ
УͨҲãϽҲգ׷ٶǰȥӭӡ
ʱλ볾ѾЦǺǵĽ˻᳡ȺˣԼһ˼˼ĴкŲת˵ڴˣҲڲҪ֡
볾Ըԣ
վҪó
ǿˣһԼɡ
볾Цݣ̬ŵĺܵ͡
ǫһ볾ļֻ¡
ףԭڵӹص衢ɴˣźһλλ޽޽̸ЦɫЩӡ

ǣԼ˶ףƾţƾڡѪڣûȲεĴ
˵ˣϽǶ벻
ЩõҪԭ֤
ԴΪҶʱɳ©ѧ˺󣬵һ뿪ʱɳ©ѧصڵ
벻Ǽһʱɳ©޷ȴֻʦܡ̫һˡ
صɫ꣺̸Цֱ붼ȥ룬һܳͨ޽Ǽ˰ɡ
ɴûнӻ
ȴĬ˵
ǵ츳
޽һЩϣ

Ŵ˿ֺ̾õĴߣʾף迴ࣺɴʦã㡭
˵껹»Լ
ֻǣɴʱɳ©ѧʶ˸̨󣬾ͽᵽһԣڡ
ϧˡ
ɴСȴһ˿ίҺѧǸûʲôҶѾֿˡºʦͣȴԭˡ
迴һۣҲٶ˵
ɴΪҲЩܣһ㣬ʱɳ©ѧмϵ֪ˡ
һԵĹصЩмϷֿΪ̫ϣԺ㻮ްɣϱУȴˣֻʣϽһкҵ̫ϡ
˵⣬һ٣ο̫ϱվŵʱص𡣡
˵࣬ɴɫһףԡ


 ֮


پʮ Դ֮
´ҴңҶնǵǿգǧꡣ
ҶĺպڰǰҶնɱǵľɵδʱɵۡɵۡϼɵ۵ˣѾ쳷
ƺԼٶˣɱӺҶסҸɾ͸նɱˡ
ʵϵʱҶȷʵ뷨
ɵۡɵۡϼɵ۵ʲôɣһδӵļ䣬ơ
ʱѾ˾
ЩɵĴҹ䣬ûٲݲݣƻɱ
ֻû뵽
Щ˲֮ܵ졣
ѾܻشӪٶ׷ɱȥʾͲһˡ
ϾЩ˱һ⣬д߳
ȥߴӪɱǵĵӣֱս
ˣɷӦһЩĴӷҶû顣
շصǶ̶һгλɻʱɱ
ڱĴ޽ɣʤ
ԭЩʱһƬ
֮䡢֮ŽѺã޲ط
һǧӪ쾡¡

һƬ
ؼһϣҶЩɵۡǵİнȴδֹͣ
һȫ¶ջ̫
类˾Ӫһ飬Ȼ쵽ջ֮ʵ¡
ǧҶؼɵۣǿնɱ
λɵ۵Щ֮ͣһЩ
ģȴгλС
ֻҶĳɵۣɶЩֻ̤ĵ˵Ҫ侾ȴһ׵¡
أ˴¡
Է潻棬ذͼı磬£зǷսȴҲԷӡ
ǧһЩ㽥ʼӿ֡

ʱҶҪȴĴ˳뿪ԪǡΪǵǿǳһɵ˲ԶǿС
ǧǰĵ˲١
ԭѩʥ㺮塢ġѿ⣬˰ǧ硢ˡ
ԭյˡ
ˡ
츳̫ˡ
õѩ޷
ǧȫϣȲһ̤Դ㾳
ʱҶǿգΪʮλΨһһδͻƵԴ㾳ĵӺģԴ㾳ĳ̡
ǧҪȻǴ칦;Ӫ磬Դ㾳ǧ컯ֻ֮⣬
Щ軨ѵʱ䲢ر
ٿټܰʱ伷ѹ
˶Դ㾳ļ򻯣̫澳лõĵڷ׷ͻƣӭΪϵĴ󱬷
ʱգδͻƵľʣһˡ
һͻƣҶ״൱ڶԴ㾳
ңһͻƣһܾ߱ɵۼս
൱һʮɵۡ
ȥǺ䶯ǿյ̸
ʦ𡣡
ѩˣҶ
Ҷ˵ͷģȥ׼ɣԼľ񡣡
ǣʦ𡣡
ĹӦŵţܿ쳯ԶǿѡõһСȥ
ú뿪Ҷɨһĵǡ
ЩĿǰΪߵģѩ
츳ǧ硢ȷʵѩ֮ϣҶѩָʱȴԶʤˡ
ټѩ츳ȻһЩԻûвһ£Ҫ׷ѩȻǼ׵¡
˳Դ㾳ͻƣ֤һϵûκ⡣
Ҷ
ĵ㲻ϸߡ
ϻƶ⣬ɷǿա
ֵһᡣ
ܹҳԵ߿±ȫĴ޽࣬Ҫǧڡڡʮ㡣
ϵɽоһΡ
ʦܿ϶ܹͻơ
ѩЦŵ
Ҷ˵ͷԴ㾳ûҾܷĽһоˡ
һ
ѩһ
δޣԴ㾳һ絹رУҲ̲סʦһѾüĿˣ

Ҷ΢΢һЦȻԴ㾳ֻǴҴææɾ͵Դ㾳вƣɲͨսȴɵۣЩ²зʱͻ籾ԴзУʱʱ֮أһԴ㾳չɣ޳ɻ籾Դǽط޳ˣٸԲǧǲԴ㾳ս֮ǿѷڵ𡣡
ѩΪȻĵ˵ͷ
ǧѾԲˣһʱʱͻ籾Դ컯֮񷨡
ȶѾʱѺˡ
ҵУԴ㾳֮ľ磬ӦԱԴΪģԹΪǣԻΪʯߺһܳɾͣڼ˱Դ򡢻磬һмб仯ʡ羫ʱ䡢ռ䣬ͺ񡭡
Ҷ˵⣬΢΢һ٣ǰǿգһ档
桭
ѩһ
Ȼ֪Ҷ˵ָĲǴ޽ǰ΢棬ǿգ棡
ʤܿܿ
ˣħˣˣħͬˡ
Ƕеһӡ
Դһܹﵽֵز
൱־
־
Ҷˣһ˼⣬Ц߼仹Բͬ٣ҿɵжȫе־ȴδˡ
ԣµľ硭澳
澳ҲЩϣϵ̫澳ǰи⾳̫֮ͬһؾУԴ͹زԣб仯ȫֵͨģˡһؾ磬ͽл羳ɡ
羳
ѩã뵽ħ

ϵʼʱȷʵ˺ܶħһټӦıǻħʹߣл羳Ҳ޿ɺǡ
ҸокƲǼ׵£ԣҲż˳ʼ״̬Ļ羳лһأһЩ˽лأԲ˽лأиĽͽлءءĺܵ¡
ҶЦŵ
ѩҲ΢Цŵ˵ͷ
˽ʱĵͻѾʼ
ҶеУĵͨҶǧĽ̵ټһʦʦ׷ͻṩľ飬һεͻƣоա
ͻƹ̳¡
ºɱ䣬һ̤Դ֮
ԴˣҶյֱϵʮ洫Դ֮־Դ㾳һĿԡ
Ԥϵǣȵһǧ굽ǵԴ㾳ؽӭһ־ʽ
Ǹʱ򼴱뿪ҶȻɳ涥


پʮ 
ʦ𣬵ûи
ͻƵԴ㾳ĺһԾҶǰйݴ
á
Ҷǰ
Ŀڶһһɨ
ʮλУѩΪߣ֮ս֮ľŵȶɵѷɫ١
ǰǧ硢ˡ
ǼֹԲεǧСнɵ۽׶ζٮٮߣľšڡյǰ㣬һڣ沫ɱȴеɱɵ۵
֮Ƕʥ㺮֮
һ̤Դ֮Դ֮Ϻ󣬱Ҫ𵽴ͷãЭԴ֮׳ơ
Ҷ
Щ϶ǧӣǼӣÿһƵ츳ǷپǺġʥ֮
ЩȻ츳ϱ֮ġʥ㺮˸ʤһȱҶϤĽ̵нȱ֮ĵһЩЩвδԴ㾳
ǧȻҶĲŻѶȴ½ɼѩ츳֮ˣûָ㣬Ҳǧ
ǣӱزС
ʮͬʱӦŵ
Ҷĵ˵ͷ
ӵʮɵۼս򣬴ʱ򼴱ûȻƶ⡣
ٳ꣬ȵһӷ׷̤Դ㾳󡭡
Ҫֻ̫࣬Ҫһɼͻƣϻʵǵڽɫ̶ȡ
Ҷλӷǣʱһ߾Ӫ磬һ߽Ͷ·ŵĴϡ

ǰɫ
Ҷʾδ֪̾Ϣһ
ѾǧĵŰɫˡ
ɫֻ˵ͻƵһȨ
κһͨ˶ʸͳһ
ͻƣξ㷽
ΨеɫƷôһ˿ϣ
ɫƷֹͻƵϣͻƺܻһЩս
컯Ϊ
˶ŸոͻɫƷ컯ȴɽɫƷ컯ܡ
¹ҶҪ󲻸ߣֻҪɫˡ
ǧҲںȫɫ
ֻϧ
ǧ˵ɫˣɫûиӰӡ
Ҷơ
ǴɫƷʵ¹¾͵û꣬ʮ֮á
ɫƷʡ
ǵ𲽡
⻹նɱۣԾǿԵʣȻĻܴܲ컯֮ϵķŶܳ⡣

ҶΪ¹ͷʹʱĹ㷨ͻȻһϢ
ɨ裬Ѿȷɽλã׼ȷ91.657%
ͬʱԺȻȻֳһֱһǧͼɽλİһ㡣
ڱҾһˡ
Ҷӹ
ǧʱ䣬ҶкһλλǱеĵɵһֲɱ
̫ǸвֻźͿ־壬ݻһš磬ʹ־ѾŤ
Ӧģһλλɵۡ磬һǿʿ
ڣǶӦվҶһ
Ҷֻ˰ʱ̫ȫϵܳ˾壬Լϵһپ߱ױȵս𡭡
һƾ콾־£ҪĹϵʱڻöԿ̫Ȼֻ
һǿܹһʮʮǿ𣬿Ҷ̫ǰȻݿ˺ɷ顣
־ݱڰ־š
Ȼ
Щɵ۵ĵ̫
ʱƣǶĹԽ˽⣬ѾԽԽǿʮǰ¶Ҷ̫ɱһλѾǿһаˡ
δ̫ƽԽԽС
£ҶĿתѰЩɵۡ壬ӸϽնɱ󻼡
Ͻݿ⣬Ħǧбڡ
˳ɹ
ɽ𡣡
ҶδϢɽǿնȥ
ڴǰȥɽ֮ʱҶԺйλϢڲʡ
λ޳ͨ꣬Ի͵һսڰǧǰʱһͨͨ˰溣
溣ֻһǱǿеأȻвȴ㲻ϴ
κζŤǧʱٺ󣬱ƶױȡ
ٶֻʮÿ룬ɾǧʱռ٣
ɽΪ˺һ溣еǣ£ʱռ٣ʩչͨڰХγһеĻ˳˲ɱǧλǿߣаʮλɵۡ
һս춨޵
ڰХǿɲ㣬ȴǿⲢζɽһǵǿͨʩչҪͨ棬仰˵ͨиǰãˣֻҪǱȥٶȹ죬ټͨɲ㣬ȫɽʩչͨǰɱ
ҶȥɽӪɱԴӪľӪҶδ̤ƬȻʱĹǼ濪
Ҷĵ̡
һƣÿһ䣬ҽ͡
ϢɽǱصΧʱɽûаֲ
Ϊ˱Լע󷨶ûвãµΨд󷨡
ЩܹģӰ죬ҲжôҶƽΧ󷨶ûЧܿһ
ôϢû塭
Ҷһۡ
ôľ룬ٿɽ·Ӧٳٶ۶
ô
һ̣Ҷеʼȼա
Ҷȼգǧ⽣ҫԼʱ̬ĳӿ֡
ǳеɽ˲侪
ã
һҫһʱҪƿգ

ɲͨ㲻ϴ
֮ѷɫ
Ϊһھɱͨƾǿ졣
졣
Чͬ졣
ɽոշϵĴ룬ɫѾ羪裬ҫľ־˼ά
ص
ɽɢ־ĺХ
ûüɫĹѾʱ䡢ռ価̡
ţɽʶ˼άڰ׹ĳ¾

λݺǿգһͨɱǧǿߵôżϡ
¡¡
ֱ˿̣Ҷ򣬵γɵıը棬ŽɢһѤõĹԡ
Žը⣬ۣҶۡ


پʮ 
һ
Ҷ
һתٶǳͻӹ
УһһһרϢ
ǣĹҲãҲգûзӳӦеá
ǼϢҲΪҶƬǿյԣʧȥӦеĲЧ
£ҶĿһת䵽˹㷨ռϡ
ɽƱ𶯣Щѡһֱ뿪򣬷Ŀһ
Ҷоһ
峡
λ֮硣

Բߡ
һ羡ɵ̰ۡΪѾλ𡭡
ʧ˵ǵܼޡ
ΧҶʯ¿Եе£ЩֻҪǣͻʧܣóȨ
ϾǶǰֻ̤żûҪΪֻԵҶȥ
ʵϣķչҶ²ơ
Ŀǰǧ귶ΧڵĵʵϹɽ֮һ
λ䣬ȷʵ˵񾭡
ҶչֳǿƺǿͬʱȴҲɵѡ
һλλǽ߾ȫصĸͬʱڿǣȥǷʲô塣
Ҷ̫ǷѾѪĻ֮⡣
δҪƶ棬ȻùҶԼһء
£ջ񽥽ȡ
ȻһλλɵҶİԵѻʱһϢͻȻͬ籩һ㣬ϯǿա

ЩɫųϢԺɵˡ֮ʱ֮Ϊ׵ĶѽħԵ޵شݻ·ţĿǰЯʤ֮ڷء
ٰסصĻ㱨š
ô졭ͽˡ
Ҷüͷ
λΧ˻ħս۱Ԥпĸ磬ܳ񳬹ǧ꣬
Ȼ̫ˡ
ħ˵ʹ죬϶⡣
Ҷ
ƴҲһ㣬Եʡüϡ٣򶼲㽡ȫռ䡢ʱյĸŤУʧȥʱռֶΣ޷̺ӴĻħȣҲЩħŽԭ򡣡
ٰ׵
ǿֶڽ֮ƶʱռ٣ױȵĹ
һֱһ׵ʯڱٵʮٵٶȺ׾پܴݻһҺĸ
ۼ߼
һΡ
ˣһϡ٣ʱ䡢ռģڹ򶼲ôƵԵʱߵʵͻӰ죬ÿһζ޷ħնɱ
ħٶ˺ֹ򱶣һλħܹѸٵĳԵΪһ·޽˴ţųţԼķʽǹЧʼ죬ٶҲʮ־ˣڣ;гŶݻ٣ʧȥŴͣǿħҪԵɵģѵʱ䶼㣬ĳֲ˵Ѿǻһսʤ
һԵĳŵһ˵꣬һҲãħǳ̫Ѹˡ
ħǻš
Ҷ²
ţֽ뷨ųˡ
ħҪԽţöǳħ񡭡
ܴǵŹҲϰǳΪԴ
ܰǳ߶˵ֵһӣһȴʱ֮
ʱ֮ļ£˵ǳˣǳţӹĸӦ̽顣
Щòȥǡ
Ҫȥǵ⣬Լ
˵
λǧ
ǧʱѹ¹δ
û¹սȻ̫ʱЩ̵Ĵ߽ǣǧԴ
Ҷһʱ˼С
һв˶Ͼ
ҵ¹֮ûдΪһϵУȱˡһҪԿܣһ߿ѧѧһĿγ̣ҪķȻѡҪ⡭Ψһİ취ֲһȱ

ⷽ硣
⴦־δŤûнĿ־ÿһ䣬յջرʢ
֣ȴǿˡ
µʱֵʱ䲻̫ҶţԼԣ淨Ȼһ֣ɶİҲѷɫɵǳڷ

ҶɫƶУ
˵ֱ꣬ӸѩʮλӴǰȥء
ٶ׼󷨡
ǰβͬһε󷨡
Ӵ
Ӵ˼ʮǳֱһꡣ
󷨲ֹ̺Ž֮˳ĻһٴͨͨںϵС

ҶһϵΪý飬Ѵϲ󷨣ƶںʱԶʮһƬУһλλɵۡ𣬷׷
Ԫڤ
ɵۡɵۡͼɵۡɵۡ
λ˵λɵۣÿһƶ⣬ڲѷɫľŰĹϴڡ
ǻǿͨĵ𣬿ɿĴУԼִͨɵۣȫһڡ
Ԫڤ𶼵ˡ
Ա룬һλλɵվ
ǼսȻɵۺͲͼɵۣɿϵĴԼ״ݣǱ֮λɵҪһ֣
ҽλ˹
˵תɵۣ˵ģ
λ֣λ澡ͷغͬ˳潫Ҷ¡
ɵص˵ͷͬʱѵλãνǧϵ̫ǿ𣿡
̫ǿˣʲô˼
ɵЩ⡣
Ԫڤһۡ
ǧĲ²⣬ǿȦɾųɾŵɵۣ񱱺սˣϢȴͨĹɵǲ֪顣
ĳ֣ƽ⡭ǧ꣬ѩɵ۵ǿߣЩ˳꣬˶ܳΪ𣬶ִϵƽߡɵ۲ô
ɵ۵Ц˵
졭
ɵüͷһ壬ţ·뵽ʲôͫи̲סⲻܣ
ûʲôܵģʱ֮ЩĴ߿е֪ϢƲģƬһǵƬ棬ĳֲϣҲΨһ
ɵ˵ţɫ΢΢һ٣ࡣ


 ں
沢Ψһ
ѵЩħ񡢻ħ񣬾ȷ
ʱ֮˵жϳǵ沢Ψһѵ̽ı߾ı߾⣬һ棿
һ˵Ϣļλɵɫл̻̲
ڲȴһ˿ӵɫ
ǲֹһԹ磬Ȼףһͬʲôı仯
ֱ仯ܻµϵʹл̨̤
ͬ
ȴҲ֮֡
ҶԸķһΪŤ־ɱ¾־塢ʹеܿܿӶƶںϡ
ɱ¾־ͻС
֪ȷѪꡣ
ħΣõӡ
ĿǰֻǴ߼ֻƬǲӲ²⣬λ߷أԻ
ɵ۵Ҷǹؼһ㣬ӹɣ£ܹλ߷ǰҶܻ񣬽Ĵߡ
üͷ
ݣʵѾȥֺôˡ

ɷϵһǣֻҪһδɾʹߣԶ޷ǸȦӡ
ڲǸȦӣһЩصϢҲϤ
ǧ²һ£Ҳ֪
ˡ
ʹ߱ѺõĹϵһ㻹ǺҪ
ңȻҪҶ֣仰˵
ΧɱҶʧֻҪʱ룬Ҳõº󱨸һҶһ
ɹ޴ʧûк
¡
Ϊ
ʵҲǰҲյõһϢҶѾڲں󷨣ƶںˣδȫ־ŤȴѾﵽںϵͱ׼һںϡⷽͽʧۣ֮ǲʧĻԵҲΨһĻᡣ
ͼɵ۸ŵ
ں󷨣
ʱв죬ҶȻͲںˣ
ǡǰװ˷һ硣
һλλɵۡˣͬʱķ
ǸԲ֣ɿҶװ̣ôһĻԵȻ˼¡
ҶƶںԸһ̣Ȼ̫磬ʱǲֱͻϮ򣬴ݻ󷨣ϿϵֱӽУ̫һֱ־ϣһ磬Ҫ̫ã־ȻɱòԳ֡
ɵ۵
Ļһλλǰһ
֮ԥǾúҶ沫ɱ̫󣬶Է֮£Ȼһ䡣
ѾǵûҪҶȥ
ܽ־֮ҶС
˷С
Ӧں󷨱٣ںƱͣͣںʧܣںʧӰ쵽־תºҲǼʱниĸΪһεں׼͵ڼҶֵõһ磬һ˫񡣡
ҶǲֻһΪ·Щ·÷У⣬Ԥǧӡ
Ԫڤһ
ýҪϣǶǵĹϵһ¾Ϳ֪˶ٲϣ֪Լ˼·ðǱ룬Ѱ
ͼɵ۵
ǧҲõģλ߶ڵܽƳǴһ
ɵϵǿʾʱ֮ˣʱ֮˶Ƭǿգɳɯ¾ʱɳ©һˣؼʱ̣ʱ֮ͨɳɯ£򡣡
УʵǿߵģɾǺɵˡ֮ʱ֮Լ괴ʼ֮ף޴ˡ
Դ֮ص̫еľһɴͨߡ
ʱ֮˼򣬿ȷһʧ
Ԫڤ˵˵ͷ
Ǽ𾡹޷ʹᲢۣһڴǰƬ̻ܹ
ʵʱ֮󣬽ԸҶĻв޾⡣
Ǿôˡ
Ԫڤ
һܣڲϢηЧٷɽ֮ڻֻҪǲҶ̫Ǳ緶Χڹؼʱ̸һ
ɵ۽һ˳
ܴҲţдʱǱǲڻ¡
˽Ƭ̣ܿ˶Ͼ

λҶ֪飬˿̵ȫͶں󷨵ĲС
Щ󷨵ͬʱĹ㷨ת˼ޣϷ־Ϊģʽ
ǧеͬʱһδδУɱ¾Ϳ־塣
֮巨Բսǿ־ڲǿ
ǧǰǴѾовڡ
˵ˡ
֡֡ڰǴɱ
ǧзطķŽϻ֮ʹΪ֮ͨ־ȫԸѾ޷ٽκΡ
ȻֵܵǴԽԽ࣬Ҳ־Ťйء
־δŤĵһֱڶʢ״̬ڵΪ֮ǰ˴룬Ȼֻܿס֡Ǵֵ֡־֮ȻֻݱܷâԱȫ
Ҷ󷨲ɣɫ
һʱʮλӣǺúغ
λɵۺɽǰ֮ǰҶףҪǿƶںϣȻ˴ӣƫƫ
߼أɲðһ
ô͵ʱˡ
Ҷһк䣺һνҴ򡭡ֻҪҰؼԵһ١˭ʲôʲôݣʲô
¡¡
̫Ի
ߣͳͳҪ
һҶ͸󷨣˲磬ԼΪꡣ
ṩ굽λں󷨶ʱ
һʱ䣬һӴױȵĿռ䲨ںΪɢԴԴϵɢ˷ɲǼ䲨˷Բٹ꣬ʱƣΧѸ
ò˶ɿռ䲨ͽӵ꣬ʮ֮⡣
ǹɺƺƵĿռ䲨УӰͶ
ں󷨿ͬʱ־ǸӦԼΣ
־棬ʧȥҡ
ǽһīܿͻᱻɾ峺ĺϡͣҲīĺۼ
Σ£־ǼǴѸٿʼ
λҶźĹϵʮ׵̫ǲϱǣֹܿԽ˰׽ޣǼţǧףһ
ͬʱ̺޾ѹ͸˲䴫˽ǧֱ硭
ҵѾ˼ޣˣӭĹâκη磬ӭͻ𡭡
ѶԽϿƣ˷Բǧÿһ䡣
ټǧҶ̫Ŀ־ӡѾÿһ飬ܿ졭
˶ڿ־֮£׷׳
һһĳγױȵ˳֮Ť⣬ı־ת
֮ϵǴۣҶ̫ϺٶѾԽĻ
ǴвͣҶܵΪƶ磬ںϲϼ١
һʱ䣬ӦƬǿҫƵУ򣬽ʼ硣


һ 
ʼˡ
һֱȺŵԪڤͬʱɫһ
Ƕףǵʱ̵ˡ
ս˳ǲֹܹõһλλߵ⣬ϷҶϵĴǧУռһ硣
һʧܡ
ʧܡ
ңʧҲûʲô
ǲ֣ȴǹҶ֣ʧܺǼλ޷Сһ㣬ҪˣȴǽҶʰˣңڡ
Ϊɹ޴ʧҲûʧǲŻ󵨳֡
λҶͽλˣʮӺƻںһ£Ǽɡ
ɵ۵
á
˵ͷ֮ȻҶȫʢ״̬һ
Ȼλ
ɵ˵ſԶƬǿһۣ򼴽ˣǳְɡ
ٵһȡ
ں󷨸ոв־Ʊ־ŤȻ߾ȫһδǴɱһеסҶǵںϼɵһٳ֣ݻ󷨣ǸʱҶǴκҲҲǿ֮ĩ
Ѿˡ
һԵĲͼɵЩɡ
޷ǵʱ־ָҪѸʱˣСʻ괬
˵ţ˲ͼɵһۣȲˣг֡
ͼɵֻڨڨҶվŵ֮λ⣬˭סǰķˣǼλǰܡ
ˣЦһҲ˵Ŀں󷨵
ʱƣںϵĹɵĽС
־ϵķǴҪɱҶڵĨ
Щǧ־Ĵǧ硢ǧ磬Ѿû˺ҶԿ󲿷ǿ߶ŵǾƶǵУûøǰ̣ΰ
һЩ˸ԸΪ㹻ĳɳռ䣬δǾܹñҶǿ󣬵ʱܺϣɱҶΪЩ
־ɳǡ
ܿܿ־Ť£־Ҷ߶ںǱ÷Ӧٶۡ
ڡ
ҶסǴںʽ
й֣͸ΪģԴԴϳ͸ȥ磬Ҫ֮ʹøƣӴ
Щ򾭹ʱеĹ򼸺ĳҶǰǽľе˼¡
ʱռ١
ָ
йı仯Ժӿ֡
һӲҶԺѾӿֳһ˿򣺡ǹ򡣡
̼䣬ǧʱʼ޷İɫţѸƣɫĳɫƽ
Ҷ缢ƿʵĳĹо˽תģʽʱһͻȻֶ״̬оѡ
ʦСģ
¡¡
һ̣ؾ
ԭԻ֮棬ͻأϿ˺ϵ
ǰķ˲ɢ
ֱ仯ҶȻ۾
ǡڴʱ˹ɺ嫰Ļѩǧ˷׷׻ƬǿվĨ
ͨ
ͨ
ͨ
ƬǿеһУͨԼĹûκ壬ҷ
ĸӦѸٶϿ
߼֪Ͽ־׳ʿѸ룬ҷԴӹںϡ
־޿ɺǣһӶϾҶɻᱻС
һΣΪƶںϣԱΪ꣬磬һ棬û󷨵һʱ佫ӻȥȵ־عǴȻɱ
ˣ
ԤϵƶںƱ˴ӣû뵽
ֵľȻ˶ǿߡ
λ
λôĶɵۣ
ôͿǵ͵ң
ҶһХ
ۼĹرճɢȻͨɲ㣬ǿڹŤʱգ·һԽʱ䡢Խռ佣⣬˺񷣬˺ѿռ䣬ͻΧȥ
ûͻΧü棬һ̺ǿʱ֮ͨճ
ǰɵ۱˰˼ǹ
ǹǣҶʮӣһͨʮӻܡشһֱͨӽҶµĽ󷨣Լϵĺǡǣݻ١

֮⣬һδ֡
Ԫڤ
ҶͨҪʱλԪڤıѾõһڱ
ʱ˳
Ԫڤž˵ŤתʱյͨʩչҶɲʱơ
ţϵ·𱻵һ㡣
ʱ䡢ռ䣬ʼ
ֻôɲǣȴò׳ҶٶȺС
ʦ𣡡
ԶѩһĻ˾ĽкԥȼնǿյһҪʱ˳ͨնơ
ûĽüݺǿգɵۡͼɵѾͬʱ֡
ţѩݺǺĽһײɢ
Уɵ۸ǴЦһҶ㲻һֱŰռôԸԶǷ־Ϊɣ
ЦУȻһżһСһе
Ȼ
һöף
ö׽Ҷ෴ѹɻĺ£޷г
һϣ׺ƺƵĻҶͬʱʧԪڤɵۡͼɵۡѩǧ˵ĸ֪С
ã
ƻ˳̲סһ֡
ǰҶ֮һδεŰΪ·Ž״̬µڲסԽԽǴʱʱ
һΡ
Ƭǿ󷨺ۼͨ¾Ĩʧȥ󷨽Ҷ͵ͬ硣
ȴġ
ֻʣ־ĥһ³
Ҷˣ¸ղ־һԪˣɲȻԽκһλɱ
Դ
Ԫڤ̲סЦʱ򾡿磬˵ĿҶ̫Ǵɱ
ڿɻûеɵʱ򡣡
ɵ۵Եú侲ҶȻԤ󷨣ҪģǷֹͨ󷨴ӳյݣӦûݽ󷨲ϣͽλøǣǴݻٵĽԽ࣬оͻᱻԽãԽãԽпܱ־ɱ
˵һ䣺δҲȻ־شʰҲҪɺܶ࡭


 
ݣ
УҶ̫ϴ
֮ϣƺƵĻڰ򽻴鲼һ귽Բ֪ж綼ɻ֮¡
ֻ𣬼ֱԭʼֱ̫籩
ֺƴ󡢰磬Լ޿ɵֵ˵ľ˼άʹеĿ־ӵ˼¡
ҶǰټһδοǴĻԻսԿ־ȾԺӿֳǿ뷨ϣǴ̫ףǡ
ϣ־ֿ˳Ӧͷ̫־ںϡ
ܴ˸ţ־ǴЧһء
˵ǰǴٶֻһôڡ
γɵټܿܿ־ĸţÿһǴγɶ軨ʮ
Щʱ͸ҶĴϢᡣ
οסǴϴ󣬺ܿ죬һĸ֪С
ٷ
ûҶüٷ󣬷һͷһƺƵĻ𲨶ոֱӱһȻֹ
ֱ仯Ҷͫһ
󵨣
зһ𵴾ٶһתһڵķ
ȻĽһ¶ϻᱻԴݿ֮ƻ
ǧҶһδεİӡ
ϻϵӵǿͬʱڷ죬Ǳ߷ȴɫдİǱ
Щӷ׷ױ¶ðΣΪԪڤṩŽ󷨵ľ巽λʹÿһڵһʱ
ĸ
ҶĬĬűݻٵĽеɱȴԽԽʢ
˳Ľʱһǿ־һִ⴦󷨣
λдĴЦҶص㲻ǿڿ˵ûκκεôУ־ú÷ָɡ
԰գҶµһ󷨱Ȼơ
ܷ·ɱ
ҶһѸٳȥ
ƬвŵϢԼ֮ϣȻڼᶨƵ֮γǴ־۾
ܺá
Ҷ
ɨһԼԵ㡣
һ
Ե㣬汻־ɱܽԵֱӸ

ô
Էλλɵۡ
ҶڵΪǧǰϵаһжһ
Ҳļˡ
ο
Ǽع飬ԷֻҪӪһ㣬ǿһӵλĶô
ô
ҶĿ䵽ɫ㼶·ϡ
ںȻʱ䲻Ѹٱƻٶȣ˵ɵˣߣʲôõĶ

Ҷˡ

½һ֣ȻϤת
ͺһˣƵгƵһۣ;׼ҳﷸ
Ѹٳʵ¹Ҫһܣʹɫ㼶
ܡ
ڹвƵԵʣ˵ܴﵽɫƷ¹ɫͺҶȴѾȥˡ
ɫƷĹЩ˷Ѽܵ㣬ҵΪܹϣɫƷĹƣʹɫҲ׵Ķࡣ
һˣҶٵ
ӵ㣡
һֶ̣ûеɫһģ
һŲεֱӱǣ˲Խʮһ㡣
ȻʮһСɽ׶ζҪﵽСҪʮһ㣡
ʮһ㣡
ʮܵ㣡
ǡ
εȵĺݣεȵĻӻ
δ֪ʮһˣӵСɣδЩ⡣
ʱ
ʮܵѸ
δ֪ڴС
ͻƣ˲Ҷ״̬ı仯
Ź֮Ի籾ԴСʱıԴԷǣʮʱͣƬ̣Ȼ˰ʮ
ڳϰʮԺ״̬Ǵڶ⿪ʼɱ䡣
Դ
ȻǱԴ
ԴгҡŸʶ⣬ѾһЩĶ
ƺҡõ졣
죬ʹһֻҪҡ룬컯֮С
컯ֳֶΣǻ硣
µĻԲֹܹܳ
ع
˵ԭġҡֻһͨˣôڵġҡǶѧҡ
ԭġ硱ֻͨĸʯϣֻܴ쵶ôڣǿԱ̣ɽб仯ļϡ
ҡӵеĿѧǻٺͿɱ̵ܲϣմľͲپڵǡ
ӵըҩ˵ʵ
ֱ仯ʵ
⡭µԡ
ҶԺ
ҲãҲգʱ䡢ռ䣬ֻһֱַʽ
ͺ񽫲ͬԭʼԭӲ治С飬ʹʽṹ仯棬ͬˡ
ݳʣ൱ԭӵĽṹʽ
ͬʽ˲ͬʣͬ˲ͬ档
ڡҡıԴ򣬲ͨԻ
Ҷȫ¹ͻƴԼת䡣
һ̣̫̬˸ı䣬Ѹٵĺͬ
һʱ䣬·Ϊһ֣뵽С
硣
ںϣԭ֮ǴʧȥĿ꣬ʼɢܿܿ۶ɵ־ǿڽ˥
ƺһַѾķ
ĵɴĴˣʹδ֮С
־ɢҶԻĹ֮Ϣĳ統͸ӡ
Ƭ̣ԺѾóһݡ
磬һоǧ硢ʮǧǧ硢һ˰Сǧ磡
ңԴԴϵĲ׽Щݵֻмꡢ졢Сʱӵ΢棬˵ĭתΪ׳
һ
ֻҪ룬ܺܿԴ磬Ϊµ־
ʱ򡭡
ս֮ǿֱ߽׶Ρ
ңӵһԵʣĳ־Աȴ߸ǿ
ߺģһУܿԼƣһĥ𡢺
ʥ
ҶԺͻȻӿֳ
ϵУ־һǳӶ߱ǳʥ
Ϊ־
ͷҶԺƬѾųⲻҵ·οҼɾʥҲΪһʥΪʥǸã


 㷨
Ҷֹ˺ںϡ
˿̵Ȼж˺ĸ֪ڣȴʮ
꣬ģĹתȻü򵥡
ԸĻȫǿѹס־籾Դģ־֮ת磬ǿС

û塣
ڵ־̫ںҪʲô
ûѶȻԻٹ
ǿ߽棬ҶԹս͵ʦ˫̫󣬼һƾͽˣҶȻ޷ڼѧʲôõĶ
£һԼԡ
Ŀδ֪Լδ֪һȫͣ
㷨
Ҷ߾֮󣬾㾳ˣ

˵Ҳδؾԡ
ϾϷӦ׽ٺɾ߷Ӧɺʹ޾컯ӦʹߣԴĻ㷨ӦҲӦ硣
絽ʲôȴö֪
ǿ߾Ǻɵˡ֮ʱ֮ȴˣķ൱޼ķ
ȻǵоŸǧء
ɵ˼Ӧñ޼˷һЩ
ȻֻɫƷҲһ֡
ҶĿڡδ֪ͣƬ̣ٿ˿硢ԴԣԼӦȫУҲúķ̫ʱ侫ͽл㷨ɡ
һ䣬δ֪һģ
ҶټһԼʱ˳˲١
Դ8281

߼ԡ
ԡ
ϣԡ
ߣħʮһԲ콣ʮһԲ
컯ǧʮһԲ컯֮ʮһԲ֮ʮһԲ
㣺㷨ʮһСɡ
⣺
Ե1ܵ52
ĿͣƬ̣Ҷܿ콫Ŀ䵽ǰ޾ϡ
Ĺ򲻶ӿ֣ԭзյͨڲ
൱鳯淴١
Ƭ̣ͨγɡ
ҶҪκԹþʹͨȻ󡭡
һ̤³ڲں󷨵ǿС
ʱƬǿǳ֮ͨݻ٣洦ɼкʯ
ҶǺܿӦʲô
ģ⣬˼ά֪·ǿգʰٱǧ򱶰㳯ǿӶ
һ̡
־ֱӿԽٹǿգƬǿյеһо֪
ǿĸ֪ټϹ㷨ĸƬΧμ֮˱˲ע
£ҶҪȥģǷʮڹǳս
ʮλںơͼƵɵ۽żҽ档
Ԫڤλδ֣˿߾ȫָŸղʩչͨġ
ΪȷܿٻָȫʢʱӦԻֵܳı˶һݷ
ЩҶ㷨Ӧǣ̲ûлѶʱ䣬ȴѾָ
ݣ
Ҷһ̤ռת
ڿռת֮ʣҶ·뵽ʲôڵĻͻȻģĹתһ̣湲
ɲǣҶȻܵһֺΰ֮

絽޿ɼ
ָо
ͺ࿿Լһ򣬷̫գĦ̫һ㡣
ַ꣬Դ𺳺͸жǵʶȫ⣬ڡ
Ҷʶǿȣôһ˿
溣
ҶԺͻȻʦͨӿֳʻ㡣
֯ĺ
Ƭ溣ĸоǺεȵΰ󣬺εȵĺ嫡
´ߵһڷ֮һܻͨɴݿĻЧ
һ̡
Ҷ·ޡ
һոս±ӵʳôߡ
ӵ̫
Ѿܹɭ̫֮Ϊá
溣
ҶԵظ߶֡
ţ˶֮ԴԴϵѾӿȵתƶΪʩչͨɲ
ݣ
ʱռ٣
һǧٱ
ɲ㣬ǳ١
پһǧٱʱռ٣ٶǹٵһǧٱ
仰˵һӡ
ɿԽڹ
ǴķУûн沨ҲûгʱշۣǿԼи·
ٶȣǿײκʣܽ仯Ϊηۡ
ºųսĺڶҲ赲סٶȵĴ
ȫںڶУʩչͨԺڶд
ҶδԼмάٶȸսȻԪڤӦ
ӦĿǾ˵ĿֲٶȣԼʱƵʸߵµʱŤʱɫ䣺ÿٶȣʱռ١ǧ
ǧˣǧˣ
죡֪ͨɳɯ£ǧˣɳɯʱ֮˽٣
˵ͬʱš
ͬʱǵϢһƬٸһαƻá
ԪڤĴΡ
һΨд߲ܴ߶ֻ֣ǿʱʹá
Χʱʱ̶̿΢һЩ΢һ롣
һԽǵ״̬桢΢浱תơ
΢Ĺ򾪺һ֣һͻֱ´߶޷ͨԸ΢Ľ˴״̬и
ֻһδ黯ûĹУ׽˲ĺۼ׷٣ɴ
ȴ߽ʱɳɯ£Լʱ֮Ȼһˡ
Ԫڤ˽ԴԱɵۡͼɵۡɵۡɵ۵Ҳ׷׸ʩֶΡ
ΪԴ֮𣬲ڳֶԸһЩɵۣȴҽԼǧʴȺͲмϣһȻ뷽跨ս
ʮһҶγƬսС
ҶֳʱԪڤͬʱһ㶡
һЩŵĳ㣡
ôܣ
Ҷ㡭Ȼûб־ɱ
Ҷûλػĵ𣬶ǽĿ䵽ɵۣԼЩϡ
ɵ۾һ˶ⷨţδֵ¶ʱҪѩʮȻʵ
ʦ𣡡
ѩҶ־ϲ
Ҷѩȵӵ˵ͷĿתλɵۡ𣺡ǡôĵӣ
ءص㡭ͻƵˣ
ɵɫдһ˿塣
ҶûлشֻĮȻղţûɱҡ
صп󡭡
ɵۻû˵꣬Ҷһ˸
һ̣λɵѾ类һ޾ΰС
أ
ǧɵ֮Ȼ
ɢľ񲨶ֱӱҶЯʱŤҵͬʱΣѸĥ
ڣɱˡ


 
ߣ
ҶȻͻƳ˴ߣ
Ԫڤ׾ʩչֶͨεҶֱоһ׹Ԩ
ǧûбƳ
ȴҶںϵ˲䲽˴֮
ô
죡죡ɳɯ£
һ飬˲䷴Ӧ
ԵԪڤһϢĽһϢ˳ȥ
ϢϢ㣬һӰƺҪԻ
ûϢ۳ͣҶһģʱŤţֱӽЩϢҡɢ
죬Ҫɱǣûֹ
ͬʱٶһ̤
ͨɲ㡣
Ŀ꣬ǲдŵɵۡ
ʱλɵɫ䣬ֽӡ
ס֣
ҶȻѾͻƵ߾磬αٺһʶһ桭
ص㿴ʦ顭
ת֣
ϧҶû֡
λ⣬ɵֻǿӦٶȣһӶ
һǻۡӵһΪƿصķɽԳ٣Ľɱһˡ
ɲ״̬µҶô׾ٵĻ⣬ɵ۵һһ͸
ƾλɵζΰȴҲı䲻Ǳɱˡ
أأأأأ
һߡ
Ҷۡ
ɵۣɵӵкľһĴת֣һʱ佫תɷδ⣬Ĵɵۡ
һ⡣
Ϊ״ĲͼɵҲ⡣
ɱĴɵۣҶһգһѾܻ񣬲ֱӱǣ͸򣬺ܿʮڹһƬ
ΨһҴɵۡ
ɵ۵λãҶԶǾϲȻѩ˵һʰһ¡
ɵÿһ۲ƣһЩǼӽȫһһʣࡣ
ԸգҶһתһ̤Ѿ˻̻̲Ԫڤࡣ
ɾڴʱ·ٸӦʲô
ŲԶƺ۵ϢĹ㷨ֱ͸Ϣϵɯɯ£Ҫң
㷨ת䣬Ϣٵٱϣģ컯֮㷨
һ컯֮㷨ٱʱռٴɳɯ㷨ġ
Ȼλ൱ʱ֮ã̳ʱ֮һȻᱻһʱɢŹ˼άǵϢⶼֲȱ
ȻԵһʱʱ֮١
һȻҪʱ䣬ʱ֮ϵʱλҲ׶༪١
ݿᱻɢҲܹȵԪڤλ
ҡ
Ҷλ½߻ᱻʱ֮һ׵
һ㣬ɳɯܿޱȵľҽӵָѰǧֹǧŰؽλĶԹҴķΧ֮ڡ
˵꣬΢ЦŶҶϹһԭҪ۳͵κܿɢ
ɳɯ£㲻
ԪڤȻɴ۾
ɳɯµѾʧδۡ
ʱŴƻ״̬е϶ʱӿֳ˾֮ɫ
ǱΪԸҶκκ
沫ɱ־
Ҷܹס־γɵǴҲȻԪˣٺ֣ɱûκѶȡ
ǧ
ɵ˵ĵһλλ߶ڶǧǧֻҪʱ֮Ȼ١
ɽ
ǧδҶȴǽںǼݵʱﶴϤתһͻƵ󼰵Ĵ߾硭
̡
ϸϸһ룬ֱͿһ
ôͻƣ
ںһ£˳ɾʹߣдߵͷĳˡ
ڡ
һȫԤ֮⣬Ʒ˼Ľˡ
һ⣬׽ٲľء
ص𣡡
Ժͷ
ӣ
Ӳˣ
ȴ߾Ԯ
Ҷֲǧ˭ȣ
˵ˣǵĺֻһʱ֮ߣЩԸ֣Ҳˡ
һλҪϵҲһʱ䡣
˵һˣҶϳסʮͲˡ
Ҫֻһ취
ϻȻŷǷսվȱǿ˶ŵʵϴҲܳһʱ䣬Ϊصȡս֪˴͸ϷˣصһĻᣬԸͶЧص𣬴ӽĺհ
Ѹٽ̬ȰڵĶ
Ҷû˵ֻǲϸ֪άϵı䶯
ΪʱλϳŲʡ
֮Ǵһ˿
صҪնɱħ񱬷ŴսЩеħΪӪͻӪսǣҲصһᡣ
նɱħûҸ࣬Ҳûڶҳʱ
Ҷ˵һۣοǣңоӪĺúõģ̰ڽԼء
صһ²֪顣
ʱԪڤҲſڣʱ㴦㰲ȫһϵǿ󵽳˻ɣǵǷⷽ汾ºɵˡ֮ʱ֮ѾħԵ´ҪȻҪ֮ãڼ䣬ǾԻܣʱٴɱ䣬ڸĴ¼ӡǡǻλ߽áʱûʲô⣬Ҳд߶Ϊ
塣
ҶڵΪѾȾ磬ʹʹİҵı£ô껹ʲô壿ǡ
ޱ飺˵һԽɱɱңͳͳҪ˵ⷬʱȻԥʹɱ֣ڸоģ¼ֺ£
һ˵꣬һǰ
Ťת
һȦȦ˷
ԭڿռвϱ仯Ѹٱʵڹĸ£ǼΪεĴǵѡ
ã
ɢӣӵһһ
ߣ
ţڴ±Ĵֱ٣¶Ҷǰɲǵϣٶȱɢ롣
Զţܡ
Ҷζʱ⣬ɲ˲Ԫڤײһ
ɱңǾһɣ
ۼԼȶϣûڣеԪڤȻŽڵȫԱһתΪͨʱ˳
ͨʱǧʱռٵҶһŤ˲תɱ
Եƾת䣡
ԣͨʩչԱ֮Ѱֺʤһ
ԼҶһɱĿķֻüһ󲻸ʵĺ

ըɢ
λλɵûа㲻ͬ

ɢ
ɱҶŤתٶɱһȴմԪڤ
ҡģ
Ľкκܿ챻⾡ɡ
Ҷ
ΨһҴ𿴵һĻһ˿
ѾʶԼˡ
ݺʮ꣬ȴһȥд۵ľڴˡ
ɱ
£ֱͣҶˣΪΪ۵ģ
أ
һâըɢ


 һ

Ҷ³һ
򡭡
˵ǿҲǿԹá
վõǳ
ɾõ沨
Լڡ
ڴ߲ܽõĹ֮
Ӹʹߵս˽ײԵĿԽ
գ߿̫ա
ɣ߿ϵ档
ߡ
桭
Ҷ̧ͷ
ڻģķķ֮Ϲֹͨƺıʡ
ֱʡ
ţ
ҶͻȻüͷ
汾еĳЩĪееϤ
񡭡

Ҽ汾ʣ˵汾Դ
Ҷ˼
ѾȾֻҪżھ򣬾Լ̥̬ʱļ䶼ܹһһ
汾Դֻߺ汾ԴйĶ
֪ܺ顣
˵ΪֹΨһ޷Խ͵Ķֻˣܹڼʱ۷죬ҳ˴ҲʲôǴСطǡ
Ҷ뵽⣬΢΢ЩĬ
뵽Ԫڤǰ˵Ƿ
ϵ롣
ţ뵽ʱڹ϶õֶΡ
˹һԶһб
ô
ԣǲĳ֮ϵĸ߼һֻԼ֪ˡ
Ǹ߼彫ܸĿġ
Ϊ档
ԡһһô
Ҷ
ⲻš
ʱѩǧ˷׷׸˹һݵĿҶ
ʦ𡣡
ʦ𡭡ɾʹˣ
ʮΧҶ࣬ɫгΣ
Ҷٻعһ
ߵӲָ꣬ӦþǹʱգԼʮϵֵ
硢Դȫ˰ʮ
ʱˣܽģ⣬ӵļá
˵ڵʹߡ
ûʲô
ѩˡ
ףһʱֵܵӡԣЩеҪһǿĿɽ˵ԡ
£Ҳϣֻ΢΢׵ǰɣӦ֪ߵǺʹ߽Ȼͬе·ϵͻսˣǵúʹߴһ֪
ǡһĴ֮
ѩ˵ĺʱü١
ɽ硢ʱ֮졢ʼһͬ߳Լĵ··ߵߵĲΡ
Ҷ˵Ƿ˼ſˡ
֪Ĵ߻ǿʲô̶ȣʮܵûá
Ĵѷɫʮܵ㾡Ͷڻ㷨ϣܽɫ㷨ɾ磬Ǹʱ򣬾дˮ׼

ͨߣ֮ʱ֮ɵһϴ߶¡
ֻҪܹסЩ˵ѹ
ţԣδԼܽ㷨еԲΡ
츳ϣֻЩ߸ǿ
Ĺ㣬Ѱߵ츳
ҲǺͰǧ硢һΣھ
ǿһЩҲ롣
ֻ֮ɵˡʱ֮ԼѾ޴ۣų˾Ρ
Ա֮Ȼһ󼶱
ԣɹΣƴʱ͵ʱţյʤֻԼ
ţһǰѩĹһԴ㾳֮󣬱ǻ羳磬Աߡ羳ӦкüΣЩԺһơȵЩԺδ˵ܹһϵ֮ϵľ硣
֮ϣ
ѩǧõһ
֮ϣ
Ŀǰǿоϰٴߣɱ˵֮ˣܶ޷ﵽɵˡʱ֮֮ǰϴ߾磬ڴ֮ϡ
ǰδС
ɵЩϴ߶뷽跨ҪѰ·
һЩ߸ΪǰķεѡΪħԴѰô֮ϵ
¡
һȻܹչ֮ϡ
ʱʮλ֮࣬һ֮С
ǧ硢ĵ˸ΪԼϻᣬʦҶľеޱҡ
Ǽ츳磬Ҳɵۣʦдߵɵ۶׳֦ҪΪӣȫܾˡ
ڡ
Ҷͻ˴ߣֱӳΪ˴״˵һδչ֮ϵĵ·
Ǻεȵҡ
ǧ뵽ԼĺŰٽ١
λͬ츳֮ӣԲ֮£ͨưĿ˺ҶҲ룬
ܾˣѡ˰ʦ活״ϼɵۣΪϼɵ۵ĵӡ
ڣǧȥˣڴ޽ɡ
ֻһͨ޽

ɵۣ
ǵõʦĴսŰٽٰݵʦϼɵ಻ѷɫ
ڸǳ˴ߵ״ӡ
ǲͬѡĸı䡣
ʦͽʦɾʹߵϢ֪ϻᣬϻ˹ͬףϢ棬ӽǿգû˸Сϻ֣
ѩʾ
Ҷһ˼⣬ܿ˵ͷ
Ѿһˣ
һλλ߼أҶԼλͲڵǧٶزҲû塣
µǾ͹ɡ
˵䣬һ죬ɱԪڤ˵ս̺ܿ챻һϢ£̬һˮݸѩ
ֱӽⳡս̹ȥ
ǣʦ𡣡
ѩЩֽˮ˹
Ҫȥһ¾ͽǡ

һԵİǧһ۵⡭ǴߵĴӪ
ռƬǿɢϢù㷨ͳԪڤΧɱҵ¾ɵںߣŪǷǣλȻȥҶҲֻбɽһǣԡΪΪۡ
Ҷҡ˵ҪǾȫɱôȻ͵˵Ƕ
ʦ۱Ǵ߲˵źɵ˵λϴǰȥ߾Χ˻ħʱʦɱУնɱĵӡֹλ߲ưոݣߡҲʦ
һԵѩȰ
Ҷһۡ
ֹǶҲ뷨
Ҷǰߺͻħɱʱɱնɱӵľٶд߲ӶΪ湫УԹħһ³
ڵѾʲôˡ
ҶЦҳ岻նɱɵۣߵĵ⣬Ȼˣβʹʹһ


 ƴ
һһջ
ΪѾ־磬Ҷټȥ
ԪڤǼȻҶʾԸӽհȻԸΪūΪ͡
󲿷ʱǵķʽǶ֮֮
ҪȫԼϿͷġ
ս
ˣͨ߼ûʲôҶֺγǡ

ȻҪһȻ͵óһλλ߸Ϲǰóֵ׼
Եǧڹꡣ
һ·ľһڹ꣬ټЪϢʱ䣬ʮ㡣
仰˵ʮӵкͺɵ˶Կ
Ҫٶ
취
һǽʣµʮܵˣ㷨ɽ׶Ρ
һ
Ż㷨
Ļ㷨ܵԪڤ˵ĸţںʧܣޣδͻƵɫ㼶
ƶһںϣ򡭡
뵽⣬Ҷһλλ׼ϢͷųȥʱǷֳһ
򡣡
ڵѾ޼ɵͷųԼĽɫɫˡ

ǧڣվҲɵҶδ׸ߵ
һ̤ܿ󣬲ֱӸ֪һռϢɵۡ
ҶδԼΣִʱɵЩ⣬æһʱӭص𡣡
Ҷնɱ˵Ĵս̫졢̫죬Ϣδɵв֪顣
ɵۿɻǵǧǰǼǸס
ǧǰ£ȻǵãǧѾռǸĻϢڣֻѰҵʹõ壬ܽٵǸ磬ŤǸ־ƶǸںˡ
ɵۼҶϵ
Ǻã²˳٣Ǳ׼ְɣʱ䡭
ҶһԼȥȥɵյǸλʱ䡭
Ͷڰɡ
󣬶֣δѰʵĽ塣
ɵ˵ţ΢΢һ٣ص𡭡òתǰɣ
תֹҪ壬ȫõб¶Σա
Ȼǣûôʱ䡣
Ҷ˵ţ֯һԣһƻ
ص˵
ҵļƻܼ򵥣ҿסǸ־ķ٣һЩеľǿǸ磬ٶȽ־ŤҪŤ٣ĳɲ͹ˡ
Ҷ
ƻ򵥱ݣһĿȻ
ɵȴ̲סһ㶣סǸ־
Ƭ̣̲סصڡЦǿһ磬һ־߶ܣҪŤ־ٵǧ꣬ǧʱ䣬߶бĥķհɣ
Һ߲ͬұȽܿ
Ҷ
ⷬ˵ġ
Եڼԡ
ˣδ㷨ǰܿס־üֵǴɱ
´˻㷨硢Դֶ˰ʮأסһ־ʮ껹ǲ⡣
Ť־軨ѵʱ䡭
ɵۣŤһ־ԽԽѣֻһʼĳɣ٣ЧʿһĻʮδز񡣡
Ҷ˵⣬һ٣һǲһĵЭ㣬Ƕ̫澳ɵۣϽ֮ʮŤ־ĳɵϣǺܴ󡣡
ص𡭡㡭ģ
ɵۿҶЩţܹס־֮ʮ֮ã
ҶֱӽԼնɱԪڤսϢɵۣ㿴Щ֪ˣɵۣҵĺϢ
˵꣬˳
⡭
ɵЩ޷ĽӹҶϢϸϸķ
Ƭ̣Ѿ̲סƯ۾ôܡ
˲䣬ľе˼£һһĲ鿴Ϣҡҷ
һλɵ۲ŴϢдѹһķ˼⡭ôܡ
ɵʸƬ̡
ͣ
ţһһԪڤ𡭡
һ⣬޷硣
ġ
ɵ֪ҶºЦһ̣ȻоЩȻʧص𡭡ͻΪˡ
ڵһκҶŹͼݿʱѾҶĲŻ㷨ϻཻԽҶԡ飬ϣÿÿо֮
ڹƹݿʱóȫ㷨̾ΪֹΪҶĲ۷Ϊµ뷨
ԣЩһֱźҶϵƵ
ֻǡ
ǧʱϾ̫̣˴˼в˽⣬ά״̬άָһ꣬˫˴˶ϤԷĵεΡ

ʱ䣬Ҷı仯ֱ졣
ǿֶնɱǵľɵۣʽΪǿнڴ֮µĵв˵ڡ
ǴݿԪڤ֡
ҶʱչֳʱֶԼͨͷƵ
ȻѾͻƵ˴߲Ρ
ߡ
𾳽綼һۣҶ
Ȼѳɿǿ֮۷Ĵߡ
һʱ䣬ɵȻʧþԻ
һμصʱҾѾĲͬѰֻû뵽֮֮졭
ɵ۳ĬƬ̣Ժ˼ӿ
ա
´ټǿߵ

ϻᡣ
Ҷɢֱѩǧͳ⡣
ڼٰס
λΪ˾Щ׷ָ£ƺѾԴ㾳չȥˣС˶˳ϡ
Ŀǰϻܹж٣
Ҷ
᳤ϻԴ㾳ʮˣ̫澳ǧ⾳ʮڣҫδЩϻ᱾֣֮⣬ʮĽǧͳһǧ޽Щܹϻ¡
ϻӦ
̫澳ǧ򡭡
Ҷ˵ͷѡҳϿɿ̫澳ѩǧ죬һһ꣬ǳʱշȥǸλûϡ
ʱշۼǵ䣬ɵͬУ˿ҶеĵϻʱշѾﵽҡ
ѩͰǧ˼ʻʱշۣʱշ۱ܱٱʱռ٣һܺһǧܷ꣬ɳʮڹ꣬ǰǸڵص´ࡣ
ǣȥǲ
Ӧŵ
ѩͰǧǹ
Ҷ꽻˺Ҳ˷ʱ䣬ֱӳʱշۣȥ
Ҫƶںϣ㷨Ƴɫ

Ϊܰƻ㷨ȥ۴Ӫɱɵ۱ҲǺ


 

ۿٳ
˿̣ɵ۵ĹУλոսתѹɵϳžš
ߣߣôܾͳɾʹˣ
ɵ۸еš֮࣬ǴĲʡ
ںϽǾһ֣ҶȴǶαʱ͸֮ֱǡ
˼
߸ۣ
ԣûܹôݵʱûܿôɲǼĽӴɾʹߡǣͶԹżߵҪֻǶһЩο
ɵ˵⣬ǰԽǽЩУǸҪ޵еǸ·ֻҪǸ·ԸıһǵʽǸɫǽᱻ־ϣ˶ѡҶ˶ݵʱóȻʵϸԼ¶Լˣʵ
뵽⣬Ҵææ뿪ĹѸٳƬȺȥ
ʦ֣ʦ֣Ҫ֣
ɵ۽棬һϢΪޡֳ
۵ĴӣһλѾͨǿߡ𾫵
λƽﶼڱչأĥܹ̤֮ͨΨнǧ۸󲿶ǰȥΧɱħ񣬲òʱӱչ״̬룬֡
ʦ֣ҼѾ֤֤λǧǸҶߡ
ɵȲԼĲ²ȫ˵˳
λ𾫵ɵͬ𾪣ߡǸҶô򵥵ͻƵ߾ˣܣ
ԣôͻƣƬǿеĴͳǧˡ
ɵԴ䡣
𾫵𾡹ܱܵҪҶһɾͣ侲ȴǲ²⣺᲻ᡭҶױȣֻǾһ֣ߵ
ôܣʦˣǵ֮ɾʹʱǿƶһ磬ºŵͻƣҶ˲ﵽ仯ܹɾʹߣѲɡ츳֮ߣңֹ߳һ㣿𣿡
𾫵ˣ˵ͷ
ûɺںϣֵʱݵʲô̶ȿ֪
˶ݵʱ䣬»֮ɵˡʱ֮κһˣ޷׼Ĳ׽ߵӶͻƣҶ
꣬ԶԶ޷⼸ϴȣôϴ߶޷֮¡
ʦ֣Ҵ˿̶һ²⣬ǸǧҶͬһˡ
ɵԴ
ͬһˣǵ活ʺλ߲Ǻǧйһ֮ԵʱҶֻһССĴ޽Ŷ̫澳⾳ţ
ʱҶֻһСǼһ£ߣʱ活ʡ߽ʱõأ
ɵ۵
ⷬý𾫵ɫһ˵
Ҷű活ʡλ߽ʹλΪǧߣӶ´󿪷֮ţΪǿ󵽲ϳûиеֻ֣ǧϵЩҶλԤı
ɵԽԽÿܣĿľΪλأҲͳΪνһʱ䣬ǧûԭ򡣡
𾫵ĬƬ̣ȻжϣʹѶʦʦ𶨶ᡣ
ԣѶʦʦ活еĴ֣߳
ɵ˵⣬һ˿ɵֻţҲҶ˾˵ܣȻҪնɱϢ⴫֤ʵй
һʦ棬ʱ֮ѰҶ١
𾫵
ʱ֮ݣɵ۵Ȼûʸֱӡ
𾫵һǵݣ۵ӣŴۣʱ֮ʱ֮ȻӦ
Ž𾫵Ϣ˾ĵȴѶ
ɵˡ֮һ˵ȴ˿̶Եǧڹ꣬Ǳʡʱ䡢ռ䣬ͬȽĴѶʽšӳ١
ûеȶá
ܿ죬һЩģȵӰѾͶ
ʦ𡣡
ģӰ𾫵ɵͬʱ
𾫷ϢѾյˣĲ²⣬ûпܡҲɹҶǷǧϾɳٶ̫죬쵽ϵȥͣڣȻΪ˴ߡ
ЦһǣǧɾʹߣǴӲ֤һ²⡣
ʦ
𾫵ɵæ
Ѿʱ֮ʱ֮ܿӦ
ˣ
۵Ļһ˵꣬һϢѾлۡ
ʱһ֪ŮУƺһƬеӰԻ
ƬӰɴڰɫѩ㹹ɣ죬𾫵ɵ۶֪ʱ̬֮
һʱ䣬𾫵ɵæģӰ񣺡ʱ֮ˡ
΢΢ͷʾ𾴡
ʱ֮Ӱ·ȶźŰζţͬʱϢģʽϻҶ᳤ʻʱշһǧٱʱռٳԤƽʮʮСʱֶʮִ
ˣ
ɵ۶ʱɫһ䡣
ԼѾӻӪˣȻҪԼնɱ
һʱɵæʦʱ֮ˣҶȻΪײϵҪɱ֮ڣʦʱ֪֮ͨ活еĴ֣߳ɱҶ
û˵ǿʱ֮˼ǡ
ṩϢƲ⣬ҶǧΪͬһ˵ĸΪ71.87%ҶĸΪ31.22%չֳ活ĵһһλߣʤʸݲͬԱ11.72%26.14%֮䡣
Щֵɵۡ𾫵һɡ
ɽʱ֮һתϢϣԼûκαչֳȫ㣬ӵжԿ֮ĸΪ86.81%ӵжԿ֮ͨĸΪ71.25%ӵжԿϴ֮ĸΪ45.13%
Щһֹɵۡ𾫵ɫһף۶һأʱ֮ˣ˵ģȻĳĸܺͺɵˡ֮ԼԿ
һιƵͼݿʱѾﵵռΪݣݵķݵ׼ȷԣΪ91.48%
ʱ֮˵ţһۣݣôǰȥҶ뽻õĴǰȥЭһὫݷ͸дΪο
ɫһλӡ
活򣬲ھԭڰ;ҶסĸΪ99.87%
ųɾš
ʡ
ɵʲô
ԡ
ɵۣˣ
ϵ£ǿգ˭Ȳ


 ʱ֮
ҽһɵʼȫռҶϣˡ
ʱ֮˵꣬ɢ
һʱ䣬۶ʱԡ
ɵһĿۣʦ𡭡
۳ĬƬ̣Լλӣſڣ˵ʲô뵽ʱ֮Ƿݳݣȴһ仰˵
ףд߻ð˾޴ΣճҶ

ûôӡ
ʦһҪȾͽ
ɵæ
ۿһ̾ϢһӰɣӵԽԶԽá
ˣ
۵ֱɢ
ҶʮͻٿٶȳԮҲҶɱǰ¡
ο
ʱ֮㷨ҶɱߵĿԸߴٷ֮ʮԿͨߵĿԶ߳ϣȿֲս۹һ˸ҲΣա
ɵֻеһλΪԼվС
£ӾͳΪΨһѡ

ֹͨѶɵ۶ʱ󺰣ʦҰҰ
𾫵ɵۣҲв̡

Ҷǿȴʹǲòѡ
£Ҳֻܵһʦܣʦ˵ӰɣӵԽԶԽãֻҪܹʮ꣬λ߷活ƱضҶ˵λǧиʱٳ١
ΪʲôΪʲô
ɵϴʹࡢʣи͸¶
һ̣г޾Ļںޡ
֪ݱزһǧӣҲȥҶ
Ҳȥ̰ͼϵ㷨Уʹ
߰ɣֻһӣصһбסϣ
𾫵ߴһ
ܵҶλɱ󣬶նɱʱ򣬿ҶߵǨŭ֮¡
ʦ֡
ߡ
𾫵ߴһͬʱҸһ飬ȥһ磬ȻתķӵǸУһҪڶʱҵͱðű¶Կ־Σգ˵ڰȫͷ˶׷ɱء
ɵ𾫵ԣʱһ¾񣬾֪ȥļȻߣܺùԴС
ԣԣҿӵ磬ҿתķʽһУ͹ȥ
ɵ˵ţỴ̄Ҵææ
ϧ
֪ǣһжҶƿС
ͨϢܿѾɵ۵Ϊʽжϳʲô
Ͼ
ܹĹһ׷ɱĵطôһЩһһֱ
ӵô
Ҷʱշۣ׷ɱɵ۵ĹУԽӦ˻㷨ͨ㷨ĻԣĹ
ΪҪ֮ԵĶһʹڴһ˿˿ٻ
ıԴͻԶѾͻưʮ
Դʮʮһ
ֵÿ߳һ㣬ǿɡ
ʮһĻֵѾҶڴп죬Զκ½
ʮıԴ
ʵ౾ͲĴ֮ϣﵽ˲ѷɫڴͨߵĵز
Դƣ͹ĹӺʱյٶ֮ǣԭһǧٱʱռٵʱշֱۣһǧٱ
ֵ
൱ʱշۼޡǧʱռͲİٵֵ
һǧٱʱռ٣Ҷ˲£˳׷ɵۣʱɵûиϵ硣
ݣ
ƿա
Ҷֱӽɵ۵ʱշײ飬ʹȫ

ʱշ۱£ɵ۷ʵźһĶʱͬ׹Ԩ
ŽҶſڣ˵ʲôա
ˡġûκصκֻҪҡ
أ
Ҷ
ɵɬǱԹ𡭡ڴˡ
ǰڴˡ
Ҷٻһ䡣
һ̣ٶ˸
ɲ£λõɵۺȻ
дʶֱӱ͸ʱմλֶνʳɷ顣
ЩƺӦʲôĿһת䵽һƬǿС
ţֱ˹㷨컯֮Ϊ㷨ֶ
ûеü㷨ͷţһӰѾҶĿ֮۳͡
ַ·ӡӰ㹹ɵ
ʱ֮
˵
һϢ۶ɵ֮һ
ʱ֮¡
Ҷ¡
ʱ֮΢΢һף˵꣬һ䣺˵ǧ¡
Ҷûзƺʵڣд߶Ҷɻ䱸˰ɡ
ԣ¡
ʱ֮ҶңǺ棬ǿҵѾгʮδܵˡ
ôǴô
ǴôҪǧôжϡ
ʱ֮
Ҷ΢΢˼Ƭ̣һ㣬ǲǵˡ
ʱ֮ͣ˴Ű룬ҵ㣬ⷬȷΪ93.47%ûкΪе˼ֻǣǶ沢ûκν㡣
ǲǵˣǵһЩΪܽƵǵĶϣʹǳΪˡ
ħһĵô
ʱ֮΢Ц˵
ҴһЩϢе֪ǶҵĲ²⣬ǻҵ֮ߣɵ۳ֶԸ磬ϣƶһǴҲҵͨ壬ֱתٵġߡôûпǹһ⣬һλġߡԡߡڶӵеϵƣһǽҳ׵ʲôĽ

ʱ֮ЦЦĹ̺ܸӣԣҿԸǧķݡ
ķݣ
ǣһݣǧǰʮı֣彵ٵļΪ30.44%תļΪ62.87%6.69%ļǲֶ֪Ρ

Ҷ
˵ҪΪԼǽˡ
ڶݣǧߡݲ£ʤļΪ3.72%ݣܹǧϵϵڶıܽߣϤϵϵٷʤʼʽΪ19.14%
ٵɵ۱£طܵ£ǿвûз
ķݣܶɵ۷һ󣬻ѡҴţܹóǧµϵĿǰġߡֻһˣôǽűĴϢʱ䣬ʱ䣬ٸϢϵЧʣٷʤʽ19.15%93.77%
ʱ֮˵΢΢һ٣ôǧ¾ãǾѡ֣޶ԡ


 
ڸ֪һУǽ壬ֱȥ
ǧ¿֪ΪʲôôҪϢоֲֿ֪Ϊתļʸ߳彵һ
ݾߣ
ǡ
ʱ֮΢΢ףǧȲأҽתΪ62.87%ԭ򡣡
ҶĬ
һŵûҸʲôߣܹ֮֮죬˾˵ϵΪұ츳Զʤˣ
õĽ
ʱ֮΢ЦŵǼȲõвǧϣ֮ϵĵ·

ҶЦһһǵ֮֮ϵĵ·ɱ
ΣСķûܳܵǧʧصĺ
ԡ
ҶĿ΢Цݲȵʱ֮ں£
ֻǽڿƿصķΧ֮ڣѭ򽥽ͼ֮
ԸںƽദĻǴ֮ϵĵ·
ƽʲô
ʱ֮΢ЦŻӦǿơ

Ҷʱ֮
˵⣬ʵѾûнıҪ
˵ΣҶһˣ
кγǵĽ
ʱ֮оǿߵ֮·һ磬֮ϣԡҲãҲգǽҲǳѡ
΢΢üɹˣĿô֮ϵŵϦӣҲᷢף㣬ʧˣǻʬϣǰУ̳־һ죬֮߳ⷽϵĵ·
Ҷ˵һΪηǵˡ

仰û˵ڡ
ϣֻҵĹ۵㡣
ʱ֮˽ˡӦҲеһԱ˽˵ǧʾӭϲߣⷽ콾ǶӭĵӭĽ
˵꣬λʱ֮΢΢Ҷһ
Ҷû˵֮ԺƽһΪõδܶҵĺƽĺƽԲһ
һˡ
ʱ֮Ե˵ǻع˹ȥϻԭϵλɡɣԼŴദΣ
Ҷſڡ
뵽̫ϡԭʼ뵽Ħ뵽̩ʼһ
գ̾Ϣһ
ǧ£ʮʱ䡣
ʱ֮һ˿ڴʮ󣬻Ǿܿһδδ
Ҷûٻػֻǵ˵ͷ
ôʮٻᡣ
ʱ֮ٶòԵһ֣ɢ

ҶƬǿգûа㶯
ĳֻʲô
յĿĶ桢棬һУƱظͱ仯
ʱ֮˵ģϷһоõӡ
ϣһֱãͳǵΪ˱սΪ˲ֵʢˣСάϻ;ŴڵĹϵ
˵άһһĹϵ
ա
Ŭʧܸա
һһȻֵ𣬲һϵеĳͻʧء
ʧ
ûǿǴʧ˶١
С۴
ˣ桭
ͬˡ
Ϊ໥Ķͬһָ塪ǻ
ǻͲɱ⡣
Ͻ桢ͻظ¡
һҶ̾Ϣһ
ɫü
ʵʡ
Ҷһ˿Ǿʮ󣬱ȸߵͰա
ݣ
԰գһֱɵԼλöȥ

ϻᡣ
վڻ᳤칫Ҷˣ͸̨һ⣬·հǳ̫֮ոۿڣۣʱշȥɫдһ˿ǡ
Ϊߡ
ʱʱ̿ŬУԴʥʽĴУǧҲʹ޽Ρ
޽̫澳һ
仰˵ۼʵֵһᡣ

һݣȴ£ѩȽҶɵۼǿ߶а㲻
֪ϢҲ˶öࡣ
оһʱϿַϢ
Լ
ǿռʱʱһЩš
Ҷôߡ

һɳǳǿеĽ⣬ԵΪЩϻԱΪҶǧ򡭡Ҫ°
壡
ʱֻһ¡
ֻͨܿͶСյӰϲˣ㣬ҸղǧٶȿӾºʹһڵĻĻ²ۣ̫ˣ
Сա
ü
һִһǧ²Ժҷ·оǼ綼ںҵ֡
СƺޱԺһףҽĿԼһһɳΪǼĻ£һеҲʹҵļ̣һ죬ڵ죬ҽٵңСգΪ²֮
Сա
Щĵһ֪ڰҶʲôĴΪ׽ˣͲܺúõһ£δܹʲôٲһҲá

ǣҶڡΣա
˶٣ԵС
ԵУ
СЩĿɿڴĿôԵˣ
㶼𣿡
ùİָ֪һʱ䳤ӵĻ棬һʱǶûʲôΣգȲսҲᵱը
С˵ţĿҸôԵأ飬˵춨֮ӣѲɣеˣҿˣûа
飿֮ӣ

֪ںˡ
һϢԼ˵Ϊ˻ħѾ޵ء
ɽһʱϸѯʱ˵һģϷɵĻħ
¡
Ҳֹһˡ
һʱ䣬ֻεСգʲôʱһ㡣
ҡҺ
СЩ˵
ˣҪȥϻڵһЩˣûʲôµĻҾ͹ˣ
ҡҾи˵£һ
СЩίÿ춼æҲһٲңٲ۰ңʧȥҵġ
˵ţЩįĵҸоҶҪһˡ
СգֲСˣǶԼҪĵĻҲҵȥҪɳϿӣϷ
ĳȰ
£
СղҸ飬µģΪʲôҡ
Ҷֵһ磬ͬ˵ЩˡʲôĽ
˵⣬̾ϢһɣСգú
԰գҶͨѶ
һߣֻСһĻĴׯ԰


һʮ ƶ
ž
ǿҲãҲգûһ˵İ
ܸоһַϢοЩվ֮۵ɵۼǿߣ
ҶնɱԪڤϢϻ⴫ʱ˶𾪵Ըӡ
Ҷնǵɱɽ𣬸ǿܿܿĳλΧ˻ħ
ϾߺͻħǸ̫ԶһЩ
𡭡
ɵ˵Ըһ
£Ҷ֮ͨ˲նɱλƵԼĵӶҳ浣˵ĳ֮󣬿֪
活
Ҷǧ
ɵۿϢþ޷
Ҳǧ޵УͻƵ߾硭ôҶǧλߡΨһĽ͡
ɵԴ
Ҳͬɵ۵˵ҶǧһܹΪ˴δͬʱ
ɵ۸ŵ
ɵۡ
ŵûҶ˵ˡ
ҶȻǧ
ޱԼһȥʱûôͱˣºϻ˳֣ǵļҲǳҶڽУ򡭡
һ潫λǧŭԼôĶ֪
Ƭ̣ܿ뵽ɵ۵³
λɵ۶Ҷ֣Ҷ׷Ҫնɱ
ʱæʵȻѾȷҶǧλߣʦԼλ߽ô죿
ʱ֮ĻѾҶչˣܻЯޣռϢ࣬ȴȷҶ˵λǧͨתķʽⷽ棬Ҹ·ı仯жϣӵвѷɫϴսĸʽɣˣʦǴȴ󲿶ӻطʱٶҶ֡
ϴߣ
ɵۡɵۡɵֱоһϡ
ϴ߰
ǿӲħǿڣ
ңڻħϴ߶ӪƻҪ޴Ķࡣ
ϾħȻǿ󣬵ı׶ˡ
һ
ƶٶȻ
ֻλߣ١
Ļħһλ߶ϣ⡣
ڶ
زס
ôĻħɢǿȶħ
ʲô
ζŵٵκһǳͻὫǿǳɡ
˾˵Ӧʱ֮ȫȫ̼ء
ϴߡ
˵⡣
ԶԶ޷󼰵ٶȣ
ȿµĴڰ»ܸӪƻֱ޷
ԡڣĵȴɣĵĵȣλԵء
ɵ۳
ʮҶݱ飬Ƕ㵱ͷڹꡣ
λɵȫ֪˵ʲôá

Ϊϴߺɵ״ӵĽɵ۶ѡ̹ʮ꣬״ȻҲ⡣
һλλƽŴ״ݣǿдڸеɵۣ׷׵棬һҪôʵʵȥ̽棬Ҫôһߵϱչ
ежȫͣ
Ҷ
ͷ·һյӰ壬ǿձǰδеİ
Щ㼶սҲ½
Уӭ˷˼ʮƽ
ѹֵ£˭֪Ǳ꼴ǰࡣ
ʮ󣬵Ⱥɵˡ֮ʱ֮ĴͨߡߣԵء
ǺҶߣƱػһױȵĴս
սĽ
ֱӰ쵽δ

һƬԻ
ɵ۴ﾲȺš
һԣϻʱշ۵ѩǧĵһ̫澳ǿѾϵھȺ
һɵۡѩǧͬʱһ
ʱһʱշ֣һӰ󲽶
Ҷ
ʦ𡣡
ѩǧ˵һʱǰʺ
ء
ɵſڣҪ˵ȴǲ֪γƺ
Ҷɡ
Ҷһ
Ǵ֮һǳΪǡǧ
ǧǻΪػ᳤
ҲС
ɵ۵˵ͷ
ɵɻʼǿ߿ҶɫȴǴ𶯡ηԼ
š
߰
һλŵĴ߾վǰǵ֪
ΨһźǣλƺŲõĴš
ûЩţһλ߳Ϲϵʱ󶼽˶ӭɻڴ
ԶԶɵνġۡͷܱ⡣
ɵۻԸⰴǰԼҹͬʥ硯Щ⡣
Ҷ
񣬾ķȻ࣬ȴҲ٣ڱķԷӰǡ
ɵ΢Ц㷢οĴǰ㣬ҲһͷβĻ£񶥼棬ǸԭйصĳʹһǸĹšΪ̣ӳԶǷܿܿȴ˸δ
Ҷ΢΢һס
ĿһתѾ䵽Ϊʥ硱ǿա
ЩɵѾ̽ˣֱֻİٹ֮꣬Сһأƶȷʵ϶ı׼
ϵȽϵһͨǳĸ򣬽һգ֮
оĳʥߡʥһ㣬Ϊǳ桢oĸ󼶱ڼһЩСȻҲǲ١
Ҷ·ѾЩϣֱӵ²˳٣ǿʼɡ
ãѾ׼ʮٷܹɵۼ
ɵ۵
ʮٷ
ɵۼټɻʼ󡭡
ܳɱǧϡ
ֻɵҸԣ߲֧ŵЩǰͶʡ
ɵۼٷãֱͨͨٷٰɣҽȥĿľΪ˿ס־Ƿᱻ֣ҽٹ̻᲻Ὣ󷨳ű⣬ֻҪܽ缴ɡ
Ҷ
ϴʮԣýԼʱҲҪԼ
Ǻá
ɵ۵˵ͷ´Ҷһȥ
ҶڼǷԸѩǧһҽȥס־ɺУٶȣ⴦磬Ť־
ǡ
ѩǧصĵ˵ͷ
Ҷһٷ󣬺ܿ죬Ѿ
ǿԴԴϵĵıݱǿдƣһȫµ磬ǵĸ֪С
ҶδѡԵʣǽ󷨿ʱ־ǲߵ֣һʱ䣬Ƶֲʼǿۡ


һʮһ ȫ
ʥ硣
һǳɵ硣
ȻͶֻİٹ꣬ʵȴʮ꣬ǳͨһΪŵļǿա
Ҷʽ磬־Ȼ
ʱǿĹ׷ӿҶٵλģĳǱ
ܳǱڴ˿̵ҶԸֵһᣬʥ磬־ķ־ҶǿѹЧ
һһ湥ǻѰɵۣǵ٣һ䣬ͻᱻɳǱ˺ɷ顣
ҶԴڻͱԴ
ʥ־óǱ֮ҪʱһʱѾֹתʽûܻԣֱΪһӡ
ǿз˾޴ıܿoע
ʲô
Ǳ
ԣ֮ŭ
ЩoĿͶǿ֮ʱһҶָˡ
ʱǿгУÿһеж̺һһдɵۡɻʡ̫澳޾߽١
˴ģ־øΪ궯ǿΪֲĻڲ
ʱ򣬺־йһֽҶ·ٲ򣬺ܿ͸Եı仯ģĹ򣬳ԭе򸲸Ƕȥ
һʱ䣬ͷ·һƬǹ⣬һʼֱѸٵĳӣһĵλһɢ
򱻸ǡݵΣ־ٹ˲öԸЩٵɵۡɻʡѸٽѹ󵭵ǹĿռ䡣
־Ҫʱ䣬ڵֹܹסҶ΢ʱҶѾʮֱκΪģ־ŶԿ
Կ־
ɵۡλɻʡǽٵ磬ǿĲӿԵķ𺳵ĸп

ԶԶǵ⡣
һֱλɵǱ붥ʱ޲С
Ҷ㣬ǿн磬յ־ӲǰδС
Ҫ֪ߵǿڽ֮ƶǧʱռϡ
ǧʱռ٣κ
һЩСٶһÿ룬ʲô˺ٵǧÿ룬һС֦ܵɱˡ
ɴ߽ٵʱĸӦʻͣܶõʱռֶǱޣˡ
Ȼ˺Ѷ磬ȥ磬Щͨߡϴôݻһķʽ־ɱ
ҪҶ㣬Ӳ־Ĺȴܹ
Ҷ׳٣νǵ߸˵
¼ʶɵҲ⡣
λǾɣٶ磬ٶ֮ܿܿŤ־ʦٵѹ
ѩһʱɵ۵
ɵɫӵĽĿҶջ˵ͷʥǿΪooֻ࣬мʮ𣬵սǿΪ׵񡢺ڤֵһɵۣ޷սʤ£Ļƽսʿˣսڽ֮ϣȴֱȲǿȺ۷̫澳
ѩţܿô²˳٣һһȽǿoɱȻٳֶԸo
á
ɵ۵˵ͷ
ѩǧ˶ͨɵۡ
ʥе񡢺ڤս֮ǿѷɫɵۣɶȴռκơ
o
ɻʡǰȥԸ
ստʼʱλɵۡɻʡ̫澳޽Ϊ̫ӦĹ򣬴΢ѡ
ɸĹվݱ
ҶΪѰеĹͨ㣬ռϷĽֺܿƣϻֿʼȫ淴ˡ
ȵɵۡѩǧｫ񡢺ڤɱսʱһ浹̬
꣬ʥϵķѾȫ塣
ϵķʤĴ޽̫澳⾳׷ǰһſһУܿܿ˼ά־ת
׺ѵԵʣʱ䣬־ŤѾɡ
ٶȥ˺󣬷Ǿͻὥԭеͳߡ
ʮ˺ԭͳߵĺۼᱻĨȥΪ˵
ȶʮ˺ǲoƽսʿǳĸ˶ϻ֮˲ظϴ¸ı뷨һ롢ڴУԴ۳Ӵ˳ԳŤ־
ϧ
ʮˡ
İꡣ
İ޽˵ֵһӣɶʱʱ̸֪̿λ߶Ҷ˵
̫ˡ
õڲŹȥʱ䣬ңλ绹ڹ֮ԶҶȻٵȥˡ
ɵۡѩǧڱ㽫ƶںϣʱȻᴩҵҲоֲԻܹپͿǵˡ
ڣ
ɵһ־ķ伤ҡ
Ѿˡ
Ҷ
ʱʥ򲻶ײֹ̾൱ʱʱ̿һߺιУʹ⡢ãµ̨ס
˵ǰʹɱʤֻһɣôڣˡ
ο
ʱ֮Ȼ˵ʮʱ䣬ȴȵʮƶʥںϡ
һЩԸħһԸԼʱʱ򡭡
ɫεĻ㷨ʮܵ㽫ɼҲδܹԿϴߡ
˵ͨߺͨˡ
˵һҶûκαԼ֮ʵ΢⣬ԴԴϳʥӡ
ʱֱǧ΢⸲ǷΧǣԳӵǧ⣬Ʋĳǧꡢһ꣬
ȵ΢ҶȻ˲ںϷ
ԼĴģ
һ̣·Լʥ־ƶԼͨںС
ںϹ֮ʣԻԴԴϳʥ͸ڽɡ
һ̣־Ȼ
κҶĺ־ϵʥЩͣٷѹ־
ʥÿںһ֣־ͱһ֡
൱Ҷֵ£ʥۿɼٶȣ뵽С
ںһУ棬еܣйתҶǰ֡
ȵʥ־ԽԽʱҶȫ˶ĶС
㷨һЩֶ֮бѸٲȫ


һʮ ɫ
򡣡
ҶڶС
Խ̣ԽףΪʲôܾǰһΪ硱Ĵ˵
˵Уħǡ硱һźš
ЯʣʵϾźűЯϢȽЩϢἯվͻá˼άе壬Ӷ˯е塰硱ѡ
Ҷ뵽ʱԽӦּ˵ʵԡ
ħ汾ôӪܿܿʲôô
Ҷ
ǲһǲģһ̫ӪᵼǸʱ򲡶Ҳʧȥ´
ǡ
ܹȾ
Ⱦķʽ

֮ϵľ硭
Ҷ˼άתڴˣ̾Ϣһ
ʱʥĲɣʥķǼޡ
ڡ
ʥ־ӴĶûа㷴أʡݣƬǿ֮С
ָо
һŰ׶䡣
ΨһĲͬЩûбѹɸ̬ʵԭָȻ٣ȴڽЩʡǳоסܿܿ
ȵʥʱ䵽ʱ൱ںϡ
Ǹʱʥ潫ٲֱ˴ˣΪһЩ⣬ӦߵǺϵ
ʦ𡣡
ſʼںϵ磬ѩǧ˵һʱӭ˹
ɵƺĳ״̬
Ҷһۣһλɻʣֺɵ۵У⵽ţλ뿪һξ룬ѯһ򡣡
ѩɫдһ˿Σһ׶γʱ̫̣Ȼܵ˷ĺ嫺棬򲻶ֻ࣬ǽСɡ
ǧ￴ѩһۺҲ΢΢˵ͷҵջҲ࣬Ӧû취ƾЩϤͻƵΡ
Ҳ޷
Ҷ
ԹԽԽ̣δģĹǲ

ǿߣжõĹ֮Ҳ׺һڣûԽĹģЧҲԶԶȲԳ֡
ָоһҵеľΪԼȨı˽һ
ôȨı˽Щ˵ҲԶԶȲ˾ִߵΡ
ҪģһǽǧԲţʱ֮
ҶһǵΪǿȶﵽ㹻ˮ׼Ȼˮɡ
ǣס
ѩǧͬʱ
ҽҸطһȫҹϵĲ㣬Ǵ˷ǰɡ
Ҷ˻֡
˵ӣЩм֮ȻͶȥ
һҶֱ̣ʧ˵ҰС
Ҷ뿪ʱеɵԻָһ˿񲨶
һҶ뿪ķЩӡ
ںҶʱ˵ķƵɵĿҶΰסʥ־ʱ׳ٺȻʶԼҶĲࡣ
ǡ
־ԽǴ
ʶ˼ûκοܵĲʵڲ֪Ҫʲôȥ
ĽҲһ㣬ߡ
ˣٽֱһ̣ѡеķʽԼϡ

ɵ۵˼仯Ҷ֪֪

ȥ
ʻʱշۣβϴ󣬼ûĿġ
ǵġ
ûĿġ
ʱ֮ǿӵб
ҶԼһطܱܿʱ֮ļء
ԣҪôʱʱ̿ƶʱ֮λõѶȣҪôɴʹһطʱ֮Ƥ
ߡ
Ȼܽܡ
ѡǿε
εĹУѾ˻㷨ϡ
Ŷһֵ⣬㷨һδҴææı׶˱׷ײȫһָһơ
㷨ĲȫֵǽʮıԴ˰ʮʮһĻʮ
ս
Щɱ仯㷨ɫȻȻĴɫɱ䵽ɫ
㷨
ǿĿεҶͣ
תĴڿϢһ
Ŀ
ǰһϵ
֪
ϵС
һԭʼ
ĿƼˮ׼߳ԼĸǵĲΣСܱûС
ڴϵʱǲһ塭
̽һĿƼƷ仺ĳǸһǳȥ
ƼƷʱֻмҶţڸո˻㷨ĲȫϺãԣֱǰ̽һ̤
һ룬ȻԽ̽ٽǳǧ·̡
ȫĽ̽Żŵϡ
лҡ
Ҷ̽ϵͳ˻֣ٶһ̤ʧ
Щƺ˲١
۶á
ô÷еٶȣǿвεǿյĺ
Ҳ˹ͻȻһûκĵطǺǵܱɿԽȻƣȻԶʤǧһӵϣɱһߣ㣬ٶڴǰûл֮
ҶһƯһ˼⡣
ͷ£ͻȻ˴һϵı׶ˡ
̫ˡ
ʥϵ
һپٶΪ
ǺͻħսȻ˴ʤʵϣħֻҪ˵ԵЩģ򲻴ĵطǱ޿κΡ
ɴأ
һǵסħĵطûС
Եϵ졣
ο
ǿɵˡ֮ϴߣø˵Լо԰սʤһСĻħ
ϵơ
Ҷںɵˡ֮ʱ֮һϵȴôأȾ磬ŻԵļԺͿԣҼȿɱɻħ̬תΪ̬Ⱥһ׷սˣٽսŵԵȻתΪħ񡭡
һˣǰʱ
Եתɻħʹɱ
˵ѰˣɵЩϴߣа
⻹ʮܵ㽫㷨ȥǰ¡
üܵ㽫㷨ɾ
λϴʮλΣ
ܻ˻ӪħΣ
ǰֻһ



һʮ 
ܺá
ҶɨһԼֵ
㷨ȫɫ
߾ȻһЩ
ڵԿͨߣҪ˵ϴɱ
ȴ֪
С
֮֮ԼλѾ˼ҪԸŵһʱüܵ㽫㷨ɼȻǶԼΡ
ô

ҶƬԼ֪λõǿкԥ˶Ͼ
㷨ɾ硣
ԼܵĿһģ
̼䣬ʮļܵ㱩㡣
֮ӦģҶĻ㷨ֱӴʮһСɣһһɣ
㷨ɵɲǣıԴƺĳһǰδеĸ߶ȡ
ָ߶ȣڳȡڿȡڸ߶ȡ
ĸоĿƺ
پά
ҶĸӦ档
ͬʱУĿűԴ֪Ƭȫ
档
ܹ졣
ͺһµӽǡ
ӽǣڳɵĿռ֮ϣ򣬺ռģǳȡȡ߶ȣʱ䡣
ռʱķʽ֡
ʱ䣬ڿռл塣
ֻǡ
Ƭг߸ʵ̫󣬾޴ԶԶ˼άͱԴȻڿռָȴ޷Ƭ߹ɵĿռаѡ
һάˣվһֽϣֻ֪Ҫֽ۵ɵĴԽֽϵ㣬һͷһͷ

ֽ̫ˡ
Ȼӵеά߶ȣвߵԭ֪һž޴ֽȴ۵
ȻάȵԵʣֻҪ㹻ʱ䣬վֽܹ۵һδεĶнֽϡ
ǰǡ
ôʱ䡣
ڽֽ۵ǰ
˿ҶԴı仯ˡ
ԡɾĻ㷨Ѿҿ˴֮ϵĴţȴš͸˿ռ桭ֻķɵġҶԣûаܿԡ
Ҷ
̧ͷ
ռĽṹĽṹǰչֵ쾡¡
ԭҲûгʱ䰡ʱսᣬռս۳һ㣬ֻһĳʱ̣ͻȻγ棬ʹһֻأֻͨأʱԵİʱ
ȻѲʱŵʵ
Ҷ˼Ż㷨ɱεƬ̣µʶǿգԼռṹ

ûʲô塣
ĿȻûعǰΪζԿɵˡ֮ʱ֮ϴߺķ
һѧҵŴڹҵˮ׼ûбչǰǻ֪ʶȴ֮ء
ȻûӦĹҵˮ׼֪ʶ֪ʶһִͨȥ˹Ŵ䳬Խ׿ļʶܸı磬οһѧң
ҶǰƬǿգϴһ˿΢Ц
ôվţķȴȻȻĿʼƶȥ
򡭡
ǰûκѡ
һõ˴𰸵ĿߣҪģǰѴ𰸳дϡ
ΪֶξԹ֮ƶʱռ٣Ƿ֣гһգ޷ƿعˡõΣ
ҶǰŽǴԵȥûйĻºʹǽսڡ
㷨ɼȻȻѾ

򡭡
Ҷ뵽ʱ·ͻȻʲô
ʱڣһʱͲһϤУֻǵʱæŸ棬׷Ϥڣʱ˿̣ϸϸϤС
һ콥Ȼӿͷ
Ǹߣ
Ҷڼ

һʱڣǸ߶߶ͻȻǰһֱӻҳ˵Ǹߣ
򣿡
ʶһ㣬ȻҶ˿̵Ϊ۽ѾһȻо˼緭κˡ
ʲôˣ
ҶƬǿա
־
Ƭǿյ־
ֻߡ
֮ӣ
ȷе˵
һ֮ӣ
ʱԺǽߵһμʱ˵Ļ
˲ˣ꣬һͷֱǰδеţֻҪⱾ
·
ô
άƽͽˡ
άƽĸ»ҪһЩ
άƽ

Ϊϵ
ʱֻֿܣһֿܣһ֮ӣи
һֿܡ
֮ӣδ־Ի̬Ӷ˽ǧƲ׳һ
ԡ
֮ӣ
Ҷ
ѹ֣ѹڶ̶ǧӵϴ߼ս
֮ӣһ˵
ҶͷĿǿձֱת
ң
ң
ҶǿգþûдϢлع

Ҷ
λߡ
λһ֮ӣֻ߸ɴ־Ի֮Ҫʮа˾ţΪ⵽֡
£ǿе߶Ϊ
ȴ֪

־Ҵԣ֮ӡ
ôͲˡ
һ
ߣ˭
Ҷ˼άת⣬һʱ˺ɵˡ֮ʱ֮ϡ
ЩʱҪŪ˭ףֻҪ˭鱳ߣ˭ƶ¾ܿ
һֱƶǿմҪ֮صУ˭
ʱ֮
Լ
ɵˡ
һֱ綼һţħ񣬾߽ɱֶȷһΣΧ˻ħжУħӪӵŷǷսȴӪĽڽܣһ˽ŰķʽԵ
ҶһУλߺͻħԵݵһϷء
Ժɵ˵Ӱ뵽˺йݽʱ֮
ֱ治˭ɡ
ãҶ³һЩҵ˼侲
˭ɵĲ²ûκ壬ò˶ãɵˡʱ֮֮ͻΧɱңڲɱĹУұȻܹ쳣ӶԼ¶
Ҷĵ
ǰ֪׼
ûá
ɵˡʱ֮ε
Уͱ֮
꣬ϴ罫Լǿÿһ䣬ƾһϯһ²⣬Щߵꣿ
˵Ρ
ԣһսҪ򣬲ΪΪǺú˵
Ҷ˼ƽϢ
ǿεʱշֱۣȥ


һʮ ݻ
ˡ
⣬һϢƮţΪģʽѾǰһ귵սĸΪ47.22%ǰǱսĸΪ22.31%׼ʱǵĸֻ8.15%ԣΪ֡
ϢƮ
һʮӰϢԻ
ǰ˵Ҫһʱִܵλߡ
ЩǲδȫΪ׵ˡ
Ƕɽ֮ɵˡϼ֮ϼ֮׾죬ԼԨԴ̫֮
Ϣֵ̬ıʱ֮
гĴʼѾ롣
˾˰ɣһսվ޷⡣
̫ƽ
ƺһԤѾá
ϵڴѾˡ
ŵЦݡ
ϣĴָܹ֮ϵĵ·ΪˡȻ޻ڡ
֮˵ţ΢΢̾ϢţƬǿд̫ˣõһ˼ʲôʱˣɻ󡢾ϲ𺳡Ȼ˵ֻ
׷ѣ׷·򣬵еľҲز٣Щ׷̼ķҲûκη´Ӹ¥Ծ£ΪԼ渺ǵһҪ񡣡
ɵ˵
ɵ˵Һͬ
ʱ֮ϢٶƮȻˣôݻƬǿհɣ˽о켣ǴǳƬ仯ңһֱǳȻΪ߼ȴЩ޷⣬Դ㣬˵ⷽһλƬǿĪݻƬǿգ١ҪȷǶԸʱԤ֮ı
ɵˡͬʱ˵ͷ
֮Ҳ⡣
֮ϵĳ֮ζֲܲ˵ç
ܳΪˣ˼ά־ԣԶ˵
ݻƬǿգҶƬǿոҶʲôҲ޷ʩչ
൱ڽһλǿ߷ָ֮⡣
λǿµŶݻˣȻֶܹط̣Ҳʩչ

Ҳܱν
ȻνָǴ߲Σڴ֮µ飬ɵۡ
ǵĿǷ֮ڡ
ɴ߲Сڡ
Ϊ׵ǲôһϾûС
һһʣǴء
ʱվںɵˡ֮һӰˡ
֮֮Ҷǧйһ֮ԵĴߡ

ɵɫޱϲˣ̸۶ԴûκˣܲΪû㹻֤ǾͲȥܶʱ򣬾ƾΪɶòء
£Χ˻ħǰڻħ񱳺󣬷һ־ڲǵΪܹ˶ħߣ߻˭£ΨоλߣٶȽɱȷڼȻһЩҲɱ⡣
˵
ǵҶλΪߣǴ˴̼ħûħ뷨ôʵ֤Ѿ򣬶ЩħȴȻ޶ԣһ֤Ҷߡ
ٶȵ
ⷬȱҪһ⣬ǾǻħٶȣܹʮڴԵ򣬻ħ񡭡ٶһ򱶣ҲԮҶ£ħѡ񰴱һҶûκιϵɲȷѡ෴ͻȻжȷݡ
˵΢΢һ٣ǻħ񱳺Ĳߣһûħһ£ʵҶݣӶĵĿλ½߱ɱ
ˣûҪִһ㣬гɣ⡣
ɵ˵
ĬƬ̣΢΢һȥ
ʼɡ
ɵ˵һ
ѾʱϢϣȨޣ˶ΣʱƬκϢȥ
ʱ֮һ
ʱ֮ˣڻ˴ݾߡ
ɵ΢΢һס
һλλߺܿ촩ţܡ
˵
Ϊĵֱһǧꡣ
ݻǳԴ˵ʲô޽ҪԲһǧڵʡͳͳĨǵüʮλ֮ɡ
ϾǵĿĨƬк֣ƬĽͨһȻҪƬǿմݻٵļ䳹ס
һλλͬʱƬһֱǿ΢𵴵ıƬľֲУԼٶӡ
ػԭͻʱӣ򣬵شﵽֵʱеЧѾȫתΪܣ¶ȴﵽƽ⣬Ӷȼš
λߴģǼ衣

Ŀǰǿ߲ɵۼǿߴﵽʮˡ
ǧڸ֪죬ЩͶǵǵһʱǿձ仯һϵ쳣
ο
ѩǧĿùҶƶںϣ
ǴӲĦԻЧԶԶȲ͸ȻȻѡ
ƬǿաԼٶȷ仯ʲôˣ
Ҹоһ޷ļ£ƺǰδеĴֲ𼴽٣
ҪݻƬǿգ
ѩ㺮塢ʥǧ硢ĵ˷׷ڿնֱ
չؿ޵еļٰ׵ǱԴĻѾŵķ׷׳أɫгž¡
Ƭǿգ
һλͶЧ׻𡭡ΧԳһٹ꣡
һݻһƬٹǿաɵҲãҲաǾ¡ߣߣдڶƬǿճ֣Ҫٹ꾡Ĩ
Ƿ׷׷Ӧ
ߣ
ǧɫ΢΢ף죬֪ͨʦ𣡡
֪ͨˣƬǿϢˣ޷ͷţ
ѩ
ֹϢƺҲƬɢˡ
ʥɫгأܹЩģǴߣҡһĴߣ
ѩ뵽ҶǰᵽνʮԼսʱס
ǵĶǰˡ
ǲǰҶ֣ȴǰݻ١
ҶĴӪڴӪкսʵǣл£ǰݻȻȷѡ
һ֮ɢʦȻܹ
ѩϵֻҪȥȵʦ˳գڡȫҪݻƬˣ¡
˵⣬΢΢һ٣³֮ˣĴߡ
ʥǧ硢㺮˶һۡ
ˣƴսȡʱ⣬Ǳѡ


һʮ ֲ֮
ô°
ǡ
СվסĳǱУĻôˣ

Ǽˡ
֮活ϽΪĿǼ磬縲ǷΧʮڹ꣬ʹʤת񳬹һǧ겻й⡭ôҲһǧ꣬ǧһĶ¼ˣ
С˵ţվ
һʱóͨѶֻҪһҵûˣǵ綼ûˡ
ɵֻóʱ𡭡
ûˡ
ֻҲòˡ
⡭
Сüͷ
ǵԼվһλ޳˴޽ǿߣǣϤһ£ܿ켤ϻܲ̽ȥ
Ȼǡ
̽鲻ˡ
ϵǿʤһ̽ĸǲ֪˶̽ϻܲϻỹкܿԣ
һʱ䣬ֻ̣ϻȥ
ڣסĵطϻᣬʱͳϻ⡣
ɵһȴ֡
ڣ
С㲻ڣ
ǣ˵еϻᣬ鳤һ񣬸̩̹ǰǣػ󷨵תȥˡ
һӳӦ
֣ҸǶɴôܶǲ
Сղ
⡭
ӳҪ˵ʲôʱСȴ·͵ĴҶɴϢлعˣȻҸɴˣĵҲȻΪߣңߡⷽޣǡ
һʱ䣬ɫдһ˿ȣʲô취Ҹô
ӳЦǸûֱػ᳤ʸ񡣡
СʳʱʶԼˡ
£Ժת
ͨѶֻ
ûˡ
У
򡭡
һ£֪
ҲС
ǡ
Ҫҵ㣬Ƿʲô취
СٶڿնֱӿԽ˴㣬ǿա
ڷǿյͬʱǼӣ̩̹ǶȥƺҪһ֪ĴڣѯκҶ硣
У߼Ķ֡Ҹǲ£Ǿ⣬һսǾû˰ɣңԤЩǵķʽ̼Ҹ磬ʧȥǣܿƣһܹŤתǬͻƵϴ֮ϵĲΣأǶ군ˣͺλԹħһ
Σ£Сٹ˲Լķļˡ
һ
ʮ⡣
һŷ·ԴļͻȻӿֳһ˿ʶ
ţʶǿ
ͬʱɢǿڽӡ
̡
ͺһԴͻȻţ
⣬Сյķ
һ𾭹һǧʱ䣬»ָħεķ
¡¡
ֲľԴܱߣǡǣȫһױȵǣţڵķ׹ȥ

ֲԳԽâٶȣԴԴϳǿɢõʮϵϡ
Щϵһʮ꣬СһֱҲϡ
£ȴԴţƫԭеת켣١
Դܼϼꡢʮ꣬ʮϵ񣬽ʷǰĳںϡ

ԴȻûдԭص˼
һһ
Сֹš
ĸоȻ̺Ǻֲ
Լ֪Ϊʲôܹ˿µһ

ڲǿЩʱ
ϵȥܹʱЩߣΪҶĵȡʱ䡣
ڲɱ
ôܡ
ӵʮħĻӪɵˡ֮ʱ֮ʮλ߻ɢˣкüħ񵱳䣬һոջָħˮ׼£൱ڻħеСӣôЩǵĶ֡
ŻħƬ̣ССѾǽš
ɵĺ
СԹһ£ջħٶȵķɷ
ҪԽʮɵǣٵʮ꣡
ʮɹȥ
ƻ˶ˡ
ôƮôԶˣû˭һۣħۡ
СտƵֲħһǣԺиǲ취Ҫβܾعǡ
١١ҿӰʱܹӿٶȣʱô
ͷһϱԶƣħٶܿһǧʮ꣬ͻɼ졭ʱĻӦóŵס
СǸжɣ˵
£ŻħǿյڿӾĹ߱ˣԼڲŵĵӾ硭
Ȼڹ߱˵Ұ£Ϊӵһӣʼ١
УٲˣûжΪλ
СһС
λ
ҪλĻ
Ϊʱյ궨λ
ñڵĿռ䡢棬ΪӵĹ߱ˡ
ΪŵĵӾ磿
ͷһӿ֣Сշ·оԼĳλ״̬״̬£ʱƺţ
ǿеʱ͡
߻ħⱳٶȴԽԽ졭
һʱռ١ʱռ١ʮʱռ١ʮʱռ١һٱʱռ١
ʱռٲͻƵٱԺСոоԼ˼άƺĳ
ǰһ룬оǿӵˣ߻ħڵﲻıߡ
һ̡
߼ݷ·ת

ȷе˵˵ߣ
һ޷Ұѣ۾
·̾һûоͷ桢ɵĺ֮ϣĹһޡ
ƺһƬޣСԺȴһͷ

ڿ
ڿ
СգԼСյĻħ
߼һɲͻأһ˵ϵ
߼ϵᴩ֮ʣСͻȻʲô
ҡ
ſڡ
ſڵͬʱĻħ̲ס˵һҡ֡
ֹͻħ
Ǹ֮⣬̾ʱⳤеӰǸŵһҡ
ͷ͸ʱͿռĿСϣˡ
СմĺǵӰӡ
˸ͬһƬռ䣬ͬһ棬ȴ֪
š
ʤļӿ֡
֮Ļһ
ҡˡ
Լ״̬
е˵ת
̤ʱⳤѰʱǰδеشʶ𣬲òתķʽͶⷽ棬Ҵ档
Ͷⷽʱ̼һⷽ棬ⷽΪΣ٣ǻѴۣ֮ӡ

֮ⷽӵָ
񡭡
ѡ


һʮ ɱ֤
ԣûд
С顣
ƺԼ֤ԼԤԵ֤ݶеˡ
ɸƬ̡
һ˿ˡ
뵽ҶСʱһЩһЩϷ̸
ɱ֤
ԡҪɱ֤
̧ͷԼֻάֱһ˿С飺˵ĺأֻӶ֮ӵˣҴⷽ棬ܽⷽȫɡָơ
ı嵱̽ʱվͷڲд鶼޷ѹסתɫв¶˰֮ɫ
ҡվٻزǰˡ
СƬڵסҰǿգȻʧ

ţ
ʱշУȥҶĲʲô
ѾгСʱûռκйϢˡ
ǹ㷨
Ҫ֪˿̵ԴǿȻֱܹ
޴ۻγɵڶڳսУаڽʮ꣬ʮŪתģʽһŽ״ʼȨޡ
£ȻղκйϢ
ҶһʱͨѶֻѩ
޷ͨ
糣⡣
ͬ޷ͨ
ˣ
Ҷɫ䡣
ңеӣ˵ǳ¡
ˡѡ۵ǡ
ҶѾ˺ɵˡʱ֮֮˲£ǰǱս׼û뵽
ûΧѡֱӶ֣
һ
׳н
ʱ֮
ҶȻڣ֪ҵĶȻ˽ңȻǶҵ壬ǽǴݻ٣֮佫ûκλأʱȻеͳǻѡ񱨳ѩޣҪߵһ
ǵĲ²ⲻ㲼õĺ֡
һɢ
ĻһȫϢ۶ɵʱ֮Ӱ
ò˵ΪҵӶһжϰɣ
֮õ岻ܿܿ𣬵Ҳܷϣµһ裬Ͼ齨ģǸǧֱռϢ죬һⱩ¶ңǧȴԸ񡭡
ʱ֮˵⣬һ٣ԣǶĲֻܰǵ˼ά߼ȥΪп̺֡Ƶݻ١
Ǹģݻ򣬾͵ڴݻⷽǿеĹҰʱҵ½ٲκι˼ɡ
ܹ߳͸֮ܿܿһսߣҲɱ⣬ø뱩ŭ֮УݻԽܲĵȻǸȷѡ񡣡
һսɱ⡭
Ҷʱ֮˭ǲɱ⣬ҼȻѾʧȥΨһĹ˼ɣͲֱתǰԵΪħ񣬺ͻħϣ

ʱ֮΢Ц˵㼴ʱշٶȷԵҪʱ䣬ʱ䣬ȫԴݻ׷㣬ʹڴæкǽľսǵʤʡ
׷ҡ
Ҷʱ֮ܵԼǺ侲ȻŪһ㣬׷ҵǰᣬʱܹ׽ҵټܹļأôң׼ȷ׷ʹҺǽоս
ҶֹҪƾҵѣǰ
ʱ֮ݲȵ΢Цս棬Ҳ̫óڼء׷ٷ棬Һġ
ôͿܲܰļء
Ҷʱ֮£Լĸ֪¡
벻ȺֵľȻǱնɱӵۣҲһƶλĺɵˣʱ֮
Ϣ仯ǰת
ʱ֮Ľ棬һ̣Ѿʼ
Ƭ̣ƺ򣬾׼ޱȵϢ仯Ľṹһ㡣
ˣ
ʱ֮һģһ̡
ɢˡ
ȻɢҶȴûаϲãĶʱ֮ɢ
ʱʱ֮ۡ
벻ϢʡȻﵽ̶ֳȣûʱĳҺ˭⻨ʱЩϸ΢֮¹򡣡
ʱ֮Ȼƽݵ΢Ц
е˼
ƺҶߵּһ֡
ʱ䣡
Ҷ³֣ҸղŴݻٵֻ㵱ʱ״̬µĻĻ˵ʱ״̬⣬ڲͬʱƵа״̬ԣܽʱ״̬µĻʡϢԼһĨ򣬾Զٲ

ʱ֮Եĵһ벻ʱһ˼ʶܹһ㣬˵ֻǱеľţҲš֤ⷬʵǰһݣǾǣ϶ϴߵʤֻ11.72%26.14%ʵϣȻϺɺ죬ʤҲ45.13%
˵⣬΢΢һ٣һٸһݣʾʤѾ46.25%1.12%
ʵô
Ҷʱ֮оܰӴϢʱ䣬վı壬ǿıʱ֮ϴҲҺԿΪרŶԸңǿһΡȻѲ㱾ʵ
ȴԼҶһһݷ͸ҵı壬ʱʱ̸̿ϡ
ʱ֮˵⣬һ٣㻹չֳʲôֶ֮ΣһӾϲ
ҪʲôֶΣǱ㣬ƣ
ҶҲҪʲô߼ļɣҲãϢҲգǵĳﶼǿռ䣬ʱΪͿռศʱյԵʣͬڿռ䣬Ҫģܼ򵥡
Ƭռ䡣
һ̣Ҷһ̤
ûаǰףûа
ôʧˡ
ʧ
ͺֱӴķ˳ȥʧ١
ţ
ʱ֮üͷһ塣
ܿ죬Ӵ޷޷ͳƵҶƬռкۼӦռܣ㡣
ЩγУܿ죬ȻɢεĲԳ٣Ծ˵ʱռٳһλɨȥ
ڣ
ʱ֮Ǵǿһۡ
Ҳ֣١
δ󣬱仯λĲٶɨһµķλ
ɽ
Ҳûô
ʱ֮ЦЦصĵǹô
һ̣μգۼԽ꣺λô
ʱ֮Լ㷨ĽһһλõѰȥ
Ѱٸطһ⣬һ
ġ
λʱ֮ϴϴŵı顭
ʧˡ


һʮ ͷ
ʧˡ
ʱ֮Ƭǿգ̽š
ûУ
ûУ
Ʋп֮أͳͳûС
ˣ
ʱ֮ɫأӴתǿУӴƺƵһ档
֯溣档
һ̣ʱ֮Ѿ¡
˵ǰֻһרŸҶĵεΣڸղʱʱɣ˿̡
ҲãҲգųɵռƬǿб
˵һ΢ת켣΢ڲԭ顢ӷ룬˼άתγɵݣС
ңΧڲӡ
ɿʼʱļڹʮڡڡǧڡ
һӡ
Ӵݼ㣬Զڱʱ֮ʱ֮壬ƬһϢɵӴɢҫĹԣǵɢȥ
ͻı仯ʱʱ֮˵Ŀ
ǡÿֲ
ΰʱ֮ȫ֣ʲô
ʲôҪΰʱ֮ȫ㣬ѵǺɵˡ֮ǵͨ
һǿϢۿһĻ
ʱ֮Ӵ󵽿ֲκһϢַĵľηԼ𺳡
ЩϢУΪʱ֮õɳɯ֮һ
ʲôˣ
һλƺɳɯӵͬݣʱ֮һǧʮ֮һϢɢŲѵħǱбԡǿзҪ¼Ǻɵˡ֮϶Կǧһ˰ɣǧƺֻһ½ͨߣɸݸĹ㣬ſµϴ߽涼46.25%ʤʣôͨҲ֮ˡ
ǧ
ɳɯ߶һ֣Ҷ
λǧҶϤ
ӡ̵ľҶޱӱ㷨һδεĹصݿ⡣
ҶЩ񣬵
뵽Ҷһδӱȫһǧ֮óǿ㷨¡
Ҫþųǰȥյͨѡ˳Ĭ
Ҷ
ʱ֮Ϊ֮һ̾ĳϢ⣬д㷨Ȥߡ
һЩ߸Լʮɫ
ܿ죬ʱ֮ȫԸϢѾͨ۵⣬Ҫһݻǧλϡ
һʱ䣬һλλߵĿ䵽ģ˲٣ѹµʱ֮ϡ
Ҷļطʲô£
ɵ˿ڵ
ʱ֮΢΢ͣһҵȫڱǵϣϢ½ֻ֪ҶƣǴݻͽԴ룬¶ԵͻħΪҲãû㹻İǰԶǿ
˵ţٲһڳŰҵļء
ӵԵͻħΪ飿ѡ⣬Ϊ棬κ޶Դơ
֮ϧ缸꣬ڵ֪ǵʱһʱԶԵйӲдϣڣӲˡ
ڵǡ
ʱ֮űʱʱ̸̿µϢ̾ϢʧȥҶټ
ţ
ɵˡ֮졢̫ȴߵĿͬʱ䵽ʱ֮ϡ
УΪͨߵ̫ظѯһΣʱ֮£˼ǡ
ѾҵļأĿǰΪֹδҵλá
ʱ֮˵ţصĲһ䣺⻹Ѿ˾ų¡
ʧȥټ
ɵˡ֮˶ʱʶļ֡
ô仰˵ҪϢĲӵԵס
ɵʡ
ҽΪģʽԶϤĲ֮½һƿ֮Уڡ
ʱ֮˵ţ΢΢һͷס
סҶ
֮ԶԴҶֵĴݲȣľԡ
һ桭
ΪߵǣԼ㹻ţΪҶһͻȻðĵ˶ţߡ
һ桭
ΪҶһУǵĿ֮С
ȫ˽͸ûκܣ£Ȼõκ⡣
ʧˡ
Ǹ
ʱ֮һǶҶʵҪ¹ˣеĸΪ֡
Ƕû˵ܲʹҶǾս⡣
ΣһЩ׵ЩϧҶеѹ
Բܺǵǡ
δʱǻʮٱĿֶαȥ
ҲǴ׶ĳǻͶ̫ԭ
ʱ֮þųҲʱ̵̫ô
ˣһֳģʽҵļأʱ֮תά֣ʮѰڣȻλãⲻߵ͵⡣
һλλ߶һۡ
ʱ֮ɱøƾǿʹһָơ
ߵĵ·ȫ֪ȫܣ
¡
Ҷ֮⣬ĳֲϡ
ʱ֮
֮ϵľ磡
֮ͻȻһʱ֮޷ģʽ᲻Ǵ֮ϵ
ǣǣҶģʽյ̫٣޷׼ȷĴ𰸡
ʱ֮
Ҫ˵ʲôʱһǱƺӦʲôһʱ䣬ĻȻֹ
ôˣ
̫
Ҷˡ
ţҵˣ
ֵġ
ʱ֮˵ţ΢΢һ٣ҡҲڹ
ڹ
ʱ֮ȴԼΧչһ⡣
仰˵ҶĲֶΣϤ˰֡
⻹ʱ֮ʶ¡
ҶϢıƽɱ
ǿգʮϰٵĴߣ˭ֵܵ

Ρ
ңԶǿУҶĿѸٸʱ֮
̫߿Լˣסҵ
עʱ֮ĻĿתĴҶƺҪŪףǰʧǰ֡
һʱ֮ŻڣȴѾûһʼĵݣõʲô
ѧѽ㡣
ҶϧѾòĴˡ
ʱ֮ĬƬ̡
ͬΪߣ
ҶҲŽֶͨΣ£ȷʵòʲôܹҶĶˡ

ʱշۣ
컯
ͨ
ЩҶڴһгһʱ䣬ȻȻͶܻá
ա
ʱ֮ѯʵҪʲô
򡣡
ҶϳڡδҲϣκһ˳ꡣ
ʱ֮һ޷ʱݵλų֪ȫ֪ȫܵʱ֮΢΢һףԸ


һʮ 
ʱ֮뿪ˡ
ûгŪҶĿожٷܲ־ܡ
Ѿ˳õ㣬нָһӽĸʡ
ҶΪԼðΣա
ͬҶҲûֱ뿪ǿգԵչؿ޸꣬ϻħһٷӪӪλͳͳɱ
Ҳףѡ뿪ǿգؽڽӡ
ܵλߵвҲĿЩߴݻٶ޶ԡ
˫ĬĲʹκֶΣһʵϵ
桭
ҶԺӿͷ
ʵղģǿԼƬǿµ⣬ĳά˳ȥ
һ̨ԣʱ֮൱ӵ̨ԵȨޣֻҪһκλڵеϢϣ޷ӹ̽顣
ߡħҲ⡣
޷ǴߡħϵϢȽ϶࣬ļȽӴҪȫѳҪһʱˡ
Ҷղŵ
ֱ뿪ԡ
һU̵УεU̡
ܴ˿̵ʱԵʣU޷ڵһиָ򣬵
߼ϿӣȻ̨ٸߵȨޣҲٱUеκϢ
֮ϰ
Ҷ̾Ϣһ
뵽Լ볤ȡȡ߶ȣʡʱ䡢ռо
ҿֻǾϵִ֮ϣΪδȥĴߣܲɱλߣ
Ҷк£ٶȱò
ڵΪȻʱ֮֮ɵϴߣ㹻İգ
ʱ֮֮ɵһߣȻųѰ£СĽһЩԼ۷״̬ȥԾ
Ͼ
ͬľ磬ȻԾ޴ر
Сͨĵһͱɱ
ڵȻսǷаսʤϴߣɶڲ֪źεߡ
ȻҪʮ־

룬Ҫֹͣݻˡ
ʱ֮
ʱ֮Ļλߣɵˡ֮ڣһʱ䶼ûиӦ
˭û뵽ȫƿ֮ڵ¾ȻҲ˾޴ı
һͨ߾̲סһ治ΪߣյֶԶǵԤ֮⡣
ûа취ô
ɵ˿ʱ֮
УҲᲵһͨĴݻһ
ʱ֮
ɵˡ֮ĵ˵ͷһʱֹͣĹ
߼״һۺǷ׷֡
˿ɣΨһһܹӦսˣδսನݻƬѡһƬµս
ɵ˵
΢΢ףһ׷׼Լʱշۡ
ǳִݻʱж̣Ҷһλλ㷴λߵĵûзɵһλߡ
ڸоǹԲǧĻ֮ɢѩǧʥһʱЩûӦ
ͣˣ
ǹɿֲΣСɢˣ
ͨѶδָӦ΢ӴӸϱһֵԵʣֻܵ汾תЩ𵴵΢ӹԭλ
˽Ƭ̣ܿ˲²⡣
ʦĳֶֹЩ߶ֵΪ
ʦ⣬Ҳ벻ΪʲôЩݻˣȴ;ϡ
ʦѾˡ
ѩ뵽⣬һظһ
ӵоЩɵۼ𶼲ֱܡ
ѹ̫ˡ
Ҷĵһظʱһλλһ߳ʱշȥһ߲Ͻ
λҶ˷չֳһǣǱһνɱһʶ޷ǶԿδҪɱѶȽ
ʱ֮Ϣصš
ôʱ֮¿ɷ¸Ŀǰӵеʤʡ
̫ѯʡ
Ǹ
ʱ֮ҡҡͷһȫ޷һȫµϵûŪתģʽԭǰûκοɲݣʵķ
ΣѾеȥıⳡսʤյĽֻαаˡ
֮ʤңܣԹ
Ȼûκˣһ̲סѯһǰἰ⣬Ǵء
活ʵڴ

ɵ˿活һۣ˾ʹ˰գֻһѡֲͬѡ
ʱ֮֮û˵
ͬˡ
һԴҪˡ
˵˵ԴҲûκ壬ġ
ǱΪֵãݻһϵΪħҲԥ
ǱǣԸԸΪһԭʼ캽ߣǸʢ
սɣǵʱˣ⽫ǱȻħΪǿ󣬸ΪѶԸĵˡ
ɵ˵
λߵ˵ͷ
ʱ֮Ҳ⣬Ϊ˿߾ȫļ㡢ռйҶϡ
ͻأ
һ˿ƺʲôţȴ־ò˼顣
ôˣ
֮һʱĲ쳣
ħ񣡡
ʱ֮ȻûмϢȴǿ쵽£һħԼٶȳƬǿո
˵΢΢һ٣ǰķ·99.34%ĸĿ򡣡
򣿡
ɵһ٣һħҪȥ򣿡
ܷħľ嶯Ϣ
֮ŵ
ܣ
ʱ֮һ˿ҵĳ̽ݻûгħһλߡ
ߣ
ɵһ˿⣺Թħ
пħΪıλɽ׷ɱǱӵԹħ
ǹǿЩİĿǰжϲҪһʱ䣬
ʱ̧֮ͷtʾͷû塭ȻǷˣôͲôһ´ڴ渹ء

ɵˡ֮ԼһЩͨ̽顢ӦĴǷ׷׵ͷʱ֮Եķ֪
ȷʱշУȻоǹڻħеԳԽâٶȴݹǿһЩǡǵĹ仯
ƺ롭ÿٶȣ
Ǹ߾ʲôһħٶȿ쵽ֵزǡͨ·ˡ
ʲôԺħܹѸ͵ٶӪǸסǵͻϮԡ
ɵɫλ˭
԰գȻ٣·һ⣬ֱֲķȥ
ٶԸҶǰɱһħնһλˡ
֮˵ţ
߶һۣ׷׸ϡ
߶ħǿٶƣԶ٣ԿһδѹƻħħҲٶϴﵽߵĵز
롣
ˣλߺħ񣬱


һʮ ɱ
ɵˡ֮졢̫ȴЧʼ졣
ʱշ۵£ǵļٶȿԴﵽڹꡣ
ڹ֮һ߶ǰʮ꣬൱ھڼſڡ
һִǴԴڵĿλſĻħʱһλλ˼άͬʱôһ˲͡
нһ룬۲̲סһ󾪺ôܣ
ⲻܣ
ŵ
ǿʲô
ʩչʱռֶεġħ񣡣
̫ɫǳš
һĻ
ǶԼֱƵ߸
֪ħһֱڽǰǱءαװٵ˶䣬ÿһλħĽӪʧͳ
ÿһζʧ޴һλħͨͶߵĺǹ֮һĴʼ򣬿ǡ
λȻܹһδνħ
ԭʱռٴٶƣ
һƣǽɹ˿أɵۼԻħΧˣܻΪ㣬ħĽɱ
ǹʱ;ܡ
ǱȲϾܣûоܰצŶԹߵãǻ۴壬һͷͷƲսǿҰޱնɱΪİ
ʮλΧɱʮħ񣬾൱ʮŸõǹΧɱʮͷܡ
ڡ
ħܹʩչʱռ١
ǿҰӵһǻ۲ùߣ
뿴ڹŴһͷʱʮ֣ϴϰٹףϰٹսߴףһͨľܣŵսһʲôĳ
һս
ʮħٶʮλߡ
ս˲߸
㾡ȫɱħκΰ취ŪħΪλӵʱռٵ
ɵ˵һʱ䷴ӦѸ
ʱ֮Ƿ׷׾ѣûдߡħϵǱŪ
ΨһǣħƺȽСǽɱڡ
һλλ˲˽
ǰܹʩչʱռֶεĻħǴҴææҪȥԮСա
ЩǸֳͬʱǸӦЩߣһʱ䡭
ܵתҪߡ
ʱⳤмĥˣС޷ѹơӰ쵽ǧ飬˼άתΪ
ܴӰ켫ĿȾ¾ȴڲսʤʮλڵɱѡߣȫ֮С
Ĳֻ̣һʱЩɲɵĴǲ񵽡

ʱôǾһЩ
ҵݷħηʵΪ91.25%αװ
ħδȫʱ
ħȫͬһϵô׽ʱ֮Ϊã
λ߽һɵ˺ܿ˲
۸£螸£յĴͨ֡ʱ֮ⶼóٶȣףҲܵһʱ䳷أǽеһֹƣ
ã
ۡλ΢΢ס
Ǿ̫ܲһ㣬ϼԨ֮ףҲպյĴͨߣϽںɵˡ֮ʱ֮
˽ʱռ٣СյĻħ֮ܿ챻ƽ
һʱ䣬ŸովѵСܿþҡԡ
ǲҪ
ϧȴģȴλͨ߿쵽µͨʩչ
۵͸֯һž޴磬ֻҪλƬ緶ΧۿͨԷڵĵɳκһ䡣
螵ʱ֮ǽʱֶηӵ¡
ͨްֶΣʱռٵʱռ٣һЧ⾡ļһҷתһαȴʱռٱϡ
˵ĴͨһʩչСվ͸оʲô
һʱ俴˵ͨתģʽ
˵ܹƽ⡣

ܽš
ٶһģħǿнƬǿеķ飬ŷһʱ˵ĹѾԳԽʱհٶӹ
¡¡
𵴣
·ʮڿźͬʱǰδе٤߱˵Ұ
ǿȻλ⼸δĳһĦ
һ
СյĻħ֮гһɵʱΪɢǿС
Ҫ֪߲ǵ
ûһͨΪ̵⡣
ͨ
˵ǺĹֶΰˣֻҪһʱ𣬱˵ʮΰ˴ˣ㼸ʮΡϰٴΣǶġ
ڡ
һһħһɵʺ
ֽ
Сվˡ
ֹСվˣɵˡ̫֮ǳȻ
ôᡭ
ô
ħ񡭡ԼзôЯòã
Ӷû㾴ҵ
ֻվŲȴЯĿ׶
òǡΪʱռֶΣʹȱݣлħʵȴδջħκֶΣ

ǻʲôоŪʱ֮İأ
ʣµĴ߻عûκԥȻ֡
ˣ
Сˡ
ֻһǧĴ޽¾ȻôΧŹ
ǻħ񡭡
ҲֻСĻħ
Ӧͱȴǿʮ
֮ЩǿʮʮĻħˡ
ǵǱߵΣѾˣ˶߻ħϿߵ뷨

һԼḻľȴ߷䵽Ǿܹͨ߷ǵı壬ʱʱֶ֮Σ֮Ρ
ԡ
Ψһİ취Ǹ죡
Ըٶߣ
졭
ͷһӿ֣СռУʱ֮׷ת
Ϊһʱⳤӵΰڣƺһ֮䱻ѱ
ǡڴʱʩչֵĽȻһֹ
ͻأ
ħˣ


ùȥƶ
ǿŻħǿױȵ
ֹûͶһм价ڣʹħιٶֱӴ˴ܽӴǧʱռ٣
ã
ۺԥ֮Ҫ롣
СͿ͸ֵĹתʽһûзӦһ׼ǧʱռٴһԴֹĸţ۵ͨתһ֡

أ
һ̣ͨߵֱӱŨױȵĻ顣
ħڶеĻ֮ͷųƵıԴǽԲڹڵһʡʱ䡢ռ䣬ͳͳΪޡ

ͨߵ
ҷ


ٶʮ һȭһ
ۣ
ղǡ
УԳʱٶȳɱµĴȻһͣ
߽ͨۡ
ˣ
ǧʱռ٣ħɱŴһ䣬ֱӽۺɱ
˭ֵܵ

һˡ
Сպ⡣
ߣôˣ
̫˰ɡ
òǴߵһɣ
ϾԴ˵ǧֻĻ
ɡḻľָȷʵѾҷ߷ڵĻԴĲˣзҲֶΣŻ֮ԱԴӣཫ֮ٳޡ
ֻҪ߷սʮߣڵս
ɱ֮Ѵ֮
һʱ䡭
ߵޱǿ󡢼СֽȻͬĸԺзسͻ˼άҲ߻ħҲվԭأ·뽩ֱ
Ĺ죬ԭΪ𺳲ѵĴٶ˾ɲС
ʲô
ˣ
ãǧʱռ٣Ǻεȿֲħȱݣ˻ħת֮ʱ֮ãԱȻǼĸɣױȵĸã£ڵĽṹȶ⵽ƻŻĬһ˿̻жϳ
ʱ֮ϢȻ
СյĻħ֮ɢֲܺܺõƿ˶͸ϣϡӦ˼άҡ
ֻңȷʵ֤ʱ֮жϡ
ҪϢĻᣬ졢ǿֶΣ𣡡
ɵһ£֮Ҹһ׼ʱ֮Ļᣬңʩչɴһɱ
ʱѾǿħˡ
ǵֶΣħΪʬҲа취ϻҪϢ
ã
֮Ӧŵһ
һ̣һƬ翪ʼΪչѸٳСյĻħӶȥ
Ƭɽˮдա£ܿܿ
û֣ͨʩչ𣬳СյĻħϯ
Щϯͨ˼άЩҵСջѻ
ܶ顭ֱ治Դ٣Ǿʵһºˡ
Сʧˣͺǰ뷨һ߻ܲߣҪǳɹˡ
һ̣ƺСԼûʶ˸Ľ档
һԭλߵ˸ԼǧСյ˸

Ը縺ʲôΣҲͦã¶νʱⳤӾͷɱ֤û̫ȤͿʱĥĥǸǿ˸Ϊһ㡣
ͨһĻ˵תĹгĥ˱顣
ϧ
ĳڤڤǣ£Сѵһ̱⵽һλλߵΧ
ţκԴʼĿ
һֱ㣬ȻȥСղòվ
ַ£С˸񽥽һ̾ʱⳤӾͷǿ˸ԼٶȻָ׳ɳ
¡¡
һǿɱͨǿݺᡢŰ
Ƕͨû϶ʱռٵǰϣʱռ١
Դƶ
ˡ
СոûֱͨӶûħʱգת
ˣ
ľұ䶯Χ泱ϫۿɼԴԴΪɢ
һʱ䣬еͨ·˾⣬ͺһӵ˴붯ܡ
ʧȥ˴󲿷ֶܣӵȻ˺ȴ޽ͣο
ħ񱾾Ƥ
һͨ߷ʱȻȻ󲿷ʡʧּ𹥻˺ǰۺ螵һ
򡭡
ŻħСĲϵ֡
ħ񲢲ȫʹò򣬲ȻĻڵ޷͡
ħ֮Ժʱ֮ԼҪԭǡ
Ǿǹʱ֮ļ塣
ڵĻԴݡĥʱ֮
һԣħʱ֮ȻȻͻᱻڵĻԴݡĥ
ʶһԺƺ˸ʲô顣
ħ־ģ
СЩ档
Ǹġ
һֱǿоһ˵
ħĵʵϾΪ硱˼άͷĿľΪ˲ռʺ̫棬սΪ硱ǿ峹׻ѡ
־͡硱ָĳֲҲûʲô
ҼУܶ桢ƺٵ˵ֽǽǸͬ١ͬɱաĺԪع棬Դٽ桢ڲѭȷ桢ɳӣνĻħҲеһ֡
СԼתʱƺ̼һ־
ǡ
ħƽͷһʮ
С˼άת
ۼڶǵĹ٣ħԷӵ¡
ݡĥе̫档
̫桭
СͷȻȻĸֳ̫յת֮
ʱ
ϵ˱仯
ԴһЩλߵͨٶȺʱеͨʱŤͳͳʧЧ
ƺһĳݡĥƬڵһ
һδǵļ𡭡
ûжκ˺
ĺ
С̧ͷҵ˼

ʱ֮档
һ̣չƬУһȦȦ϶⵴ĹУռ䡢ʱ⡢򡢾ʣȫŤ
죡
֮Իͨ죡
֣ʤܿܿ·ǧһ⣬СյĻħϯȥ
ûож飬ȻҲûóжٵ⡣
Щÿһƺ̺ſ
һ󣬸γһ֪ǧľ޴ħ

ͺȫֹһħĴ޽һ
ķޣκιֶΣħԴֺ
һĻ䵽λߡ֮Լ׼ͨĺɵ˵Уʱǵıˡ
ǵͨˣʱ֮ƺˣ
ƶʱռٹôܣ
ħ
ÿһλߵھҲ
Сգڲλ߹ĹУƺԼ
̫ǡ̫ˡ
̧ͷǰһЩ϶˾֮ɫĴߡ
ԭҶôǿˡ
˵䣬Ȼһ̤һλ߳ȥ
ã
λߵһʱҪ߶ʱռ٣Ļħ
ɵ߶ʱռٲŷ֡
ʱձŤ
򱻸š
ǰƬ棬ħ£ƺǰδеİ
ôһħѾһӶ
Ȼ󡭡
һȭ
أ

ߣСղ߷Ӧʱ䣬ٶȿ粽ٶɱһλǰ
˵ˡǲҪ
㵽ʲô֡
أ
һȭһߡ
ȻǷҪ
˵䣬ֻܹ⡢ƿصĹڽ֣Լٶȳӡ
лžͻ֣ᷢЩĹɷʽյĴͨһģһ
Բǻħ񣡡
λСնϵĴ߷һЩĺ
ʧȥʱռֶΣӲħ׷ɱ
һΣСղϮɱķʽǡ
ݣ
˲ơ
·һ˸ֱӳ࣬·ֵٶһȭ
ҳȫǡ


ٶʮһ 
أ
˸
˸
λʩչֽ˸ԽʱһЩͣƺ¶λһ̡
Сħ֮ϣֹûӳЧ˸ľ֮졢Զ
ƺ
ŴͨϵõŻֱӽͨΡ
ңħԴ֮Ǳӵ˼¡
ħ־ĸĿľΪγ٣ʡȫ̫棬һֻأĻԴ֮Դ˶
һԣħɱĴߣԴ֮Ʊߵ鲻׷ݣ
ЩܹסɻԴ׷֮£καֶζɲó
ֻǣߴ˷ΪΧɱҶߵǧ˱ʱ֮⣬õĶǱ壬бֶΣԱ嶼ֵסĻԴķεֵ
СյĲ˸УǿԽĴߣһȭһ
ָо
һ޵кĸӣǳϳưԣĹңͻȻˮι
ѹ
ͷβѹ
ġ̫ǿˡ
Сڲһ˸ʮΣʮߡ
ķǰûκܿԡ
Ը⣬ȫԸŵⷽת
дߵͨȫߡ
ЩͨҲ⡣
ǿ֮ɫǿֶΣȴϵ޷

һɱ

ߡ
ǽŰ˰ΪڴߵպȻеԵʣȻִ˲ƣĸо
һһʱƣ淨ɸս򿪵һʱ
ܲѡ
ɵˣ
ۼһλλ߱ݿУʣµĴһԼ־һȻҡҷѡ
Ҳãͨаա
ǶһǰãǾ
ӪָԶ档
ºСյĽ棬ǴڵĸӸĨΪȻһ;޾˪Сմ˷չֳǿȻԼ֪硢棬߸֮С
¡¡
ʱ򣬺ɵڳˡ
ͨɴ
Ǻɵ˸Լһ
һ֮⣬ȫԼĴ
ֳɲǣ˷·𿴵һȫµ棬Ȼͬ磬ڻչһֳķʽСյϯȥ
ǰĹʱգƺѹƣһȫߣͻȻһħ硣
нĵһ֣£ΪҲüס
Ǻɵĺɴ
ӽ֮ϵ
Ѿǵ󡭡һɱħ񣡡
еĴĿһʱ䱻ͨĹѤ
ף
СҲЩ⡣
ڱ
ɵˣ߳һ֮ϵ·ĳˡ
˵˶컯ɫǽɫɺɵˡ
Ѿ컯ܵ㷨ĲΡ
ֻͼİɫ١
ҵ˷
̽ȥڲ֪ʮĳһ죬ܹƴ߾̤һ
ô
̫ˡ
СյĹδȫգȥԴСѧûбҵѧʲô壿żҽһ⣬ֱϴѧ
˵䣬ûжñ
Ȼһ¶ѣ붯Ҳòˡ
Ϳ߻ħ߷Ϊ㣬ǿա
һʱ䣬ƺ׷׻ѣĹ֮Ի齻֯γһƬ޴溣

һλλ𺳵ĸǿյı仯
Ǵûһ̸Ӧ澹˵ΰ󡢺嫣
溣޾ĹڸܵɴԷԵĽų⡣
齵ٵ磬練һ
ɵⷽ飬־ɵڣɵС𵴻ħ֮Ի֯ɵ溣Ȼɴ溣Ĵѹ
һİ˽һȦӣһʼʱԻȦӵų⡣
һʱ䣬ƺƵ溣ʤĹԴԴϵѹ£ɴľ죬溣Ի£ȴѸܣδСյȻֱޡ
ҵĺɴ
ɢĺɴ֮ɵ˵ܵǰδеĳԲǻħӵе
Ϊʲôǡ
СЩҫǿлصǶ̫ǳˣߣǶõĵһ׶ΰˣںɵ㣬Դĺɴ˵׶βΣû壬Ĺûȫգȴһ죬׶Ρ
Ƭ֯ĺ󡭡
ɵˡǰꡢ嫡ǿա
ǵڶ׶ε
Сմһ˿˵̵Ŀǣ۳ԼĴڵ׶ΣɴѾ߱һ׶εĳΣȴ߱ڶ׶һˣֱӶ˵ڶ׶εʤʣĺɴ
ͺһִսʿ˹Ŵǹףװȫ˵
򡭡
ֻҪǧˡ
ȻλսʿװٺãҲᱻԷƶ
׶ΡͲǴߵȫǡǴߵĵһ׶Ρ
һԵ֮ţЩ׷ʵǴ֮ϵأ
ȻǳĳķʣҾʹ󷢴ȱĸǡ
Сսһͷ֮ϣǲʵԼĴĴƿ֮ϣӶĴƣֱһУȻҲĴϷѡƣֱûʹΨһ·ǰһ·Ѷˡ
ơһУԼϸƴѹʹΨһ
һλλСԣ㱣
ԡǴˣ
ɵһ˿ʹࡣ
Ȼһôһ΢ĩĳɾ;ΪԼ޵ˣȻҶߣҪҶϴ֮ϵܣֱЦĵж󰡡
Сպԥ²۵
ɵ˿Щն㡭ߣ
ף
Сտһۣ֪ǳ⣺ȻǷأ

ɵˡ֮ʱ֮ԼЩҴĴ߱ⷬµģһɫס
Ҷ
ҶСӡ־ӦҵĴں󣬴֮ӡ
СʱʶʲôϲЦЦôΪһǧϴߵ֮ӣɻϸ񣿡


ٶʮ 
һλλ޲¶ʹ֮ɫ
һֱҪɱҶܣҳ֮ϵ·ĺɵˡ֮ʱ֮ˣʹ֮ѡ
֮ӣ
ҶܹǧڳɾϴߵĴڣʱ֮ȴڶû취ɾ֮ߡ
˾̾
Ϊһ֮ӣǺϸġ
ɾôһ־ΪԿ֮ӣȴһδԡѹǹؼʱ̱ħǣס˾¡
λ֮Ѿûˡ
ǣҲΪΨһϣߡ
Ҫߣնɱ潵֮뷨һֱӱ׵˾⡣
ܹߣÿһԶԶ۷弶ڣ
ǽЩ棬ֵһⶼɵۣʱʱдЭʱԿ־
ǵĶأ
ǿɻʣһЩֻ
Ҷһ޼𣬶ʱҲһˡ
һ㼶
λϴУ֮ʱ֮ƲɱǵսʵҲͺͽɴߵ޼
ǰħ˵ֻǵһ׶Ρ
ʵλ潵ʱɱ֮ɱ
֮ܣǡ
ɵ˳̾Ϣһ
µֻܽϣؽˡ
ʱ֮Ϣλ߸֪лص
ؽ
ɵˡ̫֮켸΢΢ĬȻ
վ޳˴߼Ĵڣԡ־Զǳܱ⡣
ǰһδε߸ǵۣǵ񣬵
Ǻܿ컹ǻָǡ
ˣ͵Ϸ
¡
ǻλսףȡʱ䣬ʱ֮ҵؽؽ뿪ߵԽԶԽãصԽԽãؽǶԿλΨһϣ
ɵ˵
Ѿؽʹ뿪
ʱ֮ˣǡ
ŵϦӣΪħҿ˴֮ϵأڣҶŵԵʱˡ
֮ɫݡ
ҡ
ʵҲЩ֪ʲô̬ȡݡȥЩǴݻҶ
ôԼһЩôȣΪҶȡһߵʱ䣬õĹޡ
ҲֲһЩǲǰµĹñİһ֡
ǵѡ񡣡
ʱ֮һȫ̼¼ⳡսʱսӰ񴫵ݸؽħ׼
ɡ
ôսɣ붯溣ѹҵĺɴɼûκ٣ǰǵýؽҳ
ɵ˵
û˵ǵ̬ѾʾǾ
Ǿ죬ĬƬ̵ҾãǺսȥװûκ壬вܣսʤߵϣӦɢ룬٣ҪնɱʱҪѸȺ沫ɱõĶࡣ
ͬ˵
̫˵գֱӸжΪ⣬͸ʱռ٣ֱȥ
ûüɳƬսСյӰֱʧ
֣ͨ

ȷе˵֣ͨ
ΧȽеֿ򱶣ûκȴ
ݣ
ֵСֱ׷λԨ̫֮
ʱգʡ񣬾롣
¡
ƺֱӴ硣

Ӳ硣
ʡԼǿľ־
Դ˿̻ħߣһеһУޣ·һͳͳ롣
һС
һ̣̫ϱӿֳһ˿ˡ
ӿֳ֮ʣ΢΢ЩȻ
ԭҲġ
ˣ
޿ɵֵӿЯκԴʼ־ĻԴ
Ҳֻһˡ
أ
ɱߣСֵĿһۡ
˼άǰûжܡ
ԡ߶ԼˣһΪǾԣ˾Ǻ;ûκ뷨ء
СյһǰĸԴ
η̤볤
ηȻС
η࣬
ıʣ
ݣ
Сһ˸ٶ׷ͬߵľ졣
ĻϢĿ顣
һʱɫ䣬Ѹٵ㵽Ҫʲôƶںϣҿ԰㣡ǿԺӮ
Ҫʲô
СԺ˼άת
Ƭ̡
Ѿҵ˴𰸡
Ȥ
˵䣬ٶһȭ¡

أ
λ֮׵Ĵͨͨ޷ʩչڻħʮڴߵľ£ٶȱηۡ
ղǰΧɱңµҪʾ֭αסСڷ֣ĿǿˡڣһȤǲᶮ
Сٶ˸߳ȥ
֮ţţ󡭡
ԥ
ǰֱ̤СƬûйûʱգûоʵ磬ȻȻſ˫֣ȼն
ͨ죬ͽ̡
ľš
ȼն⣬ѸٵתɾתתʣתΪܿܿɽӡǳʱա
ǡ
֮
ɵˡʱ֮Լλһ׷׶ݡ
죡
ͨľ
֮ѡΪʩչͨ죬ճ磬Сջħڵľʡʱ䡢ռ価ʵ
ĳֲϡ
൱ڽħԵǵȹ򲻴桢ڵصġ
졭
ŵϦӣ
֣
һĻһλλߺԥһǿͨ׷׼
ɵ˸ǼԼĺɴ溣
Сѡô溣޷֣ɴȻܷӳ
Ի溣λߵͨ׷׽ͬʱʮλ߼
ˣҪǲǰᱻŵ÷
Сտźɵˣľãĺɴܾô
˵䣬һָ
ˣ

ϣı̧ͷ
⣬̾ʱճӵӴڵͷ
ߵĿٶһֻۡ
Ŀ£ิӵϢʶСյľ硣
ЩϢʶӴ޷ֱӽСǧľѹɽһǡ
ЩϢд򡭡
ħһָУֱ溣ƺйڷŭԼ

һ̣һ˺ɵ˵ĺɴ
̺Ĺ֮΢ɵ˺ɴ֮һ
̫
̫£
ȫϿѧӵ
ݣ
͸
ᴩɵ˵
ʱɵ˵һ
ģƴ溣쳣ĺɴȻֹ

ɵ˿߶֡
š
һźûڣȴ̺̾Ϣ
Σֱӻһɫҳ
Ʈǿա


ٶʮ ̸
һƬǿա
Ҷʱշȫٸս
ʱշлһӰ
ʱ֮
ԣʶԼˡ
ǡ
ʱ֮ʵʵҶԼĴ󣺡Ǵؽλܹ֮ӵߣؽٰѣЩɴݻ򡣡
˵꣬ϵܹɹǰⳡҽֱҵıϸ򣬷ֳƾϻʹãһ꣬һҪԴ㹦߾ȫϡ
Ҷʱ֮һۡ
̬ȡ
仯̫ˡ

ʱܹ֮ﵽʲô̶ȣ
ȻһλߵսģʽܱǼ
һλɱһߡ
λֻʩչһͨ
ĳ̶ֳϣʱ֮൱ԸΪϻţһꡣ
ء
ؽϼ縺ŶԿߵϣ縺ſس֮ϾΣǻ뷽跨ؽҪ󣬴ӽؽҪͨԴطֻҪܹóԻԥؽϣȻòҲ뷽跨ȥȡȥ죬ֱؽΪֹ
ʱ̬֮ʮֶ
ôҵš
Ҷ˵ţһۣô˭
ɵˣ
֮
ǡ
ɴǰʱ֮
Щӵǰ֮ǰҶɲδȫʱ֮Ļ
ؽʶ
ʱ֮ûӣãΪСա
Ҷζʱһ
Сգ
˵ʲôСգ
ǡ
ʱ֮ڿʱѾԭϵתƵϣṩϢأܳɳọ̈̄ӦǺܾǰѾ٣һǧǰҲؽͻħɱʱԳһΣħ񡭡
Сա
Ҷš
֮࡭
ԺȴӿֳСദĵεΡ

˭ἰ֮ӵģ
Сգ
˭һδԤԹΣģ
Сգ
˭¶Լ˵Լһ̾ʱճӾͷǿڣ
Сգ
ֻǡ
СϹĻָ̫࣬ԤҲ̫࣬˵ʱҲ߶߶ټ˵ԸðѽַѪƻεһֻܻԵ㣬ڡ
˭ҲûлɵСϡ
ߵݣºһߴǧ꣡
ҡ
ҶٶܾǰСյĻ
Ϊ˽ң
ǽɫҡѧ꼶ϯʮȫУǧλѧΨϢߣֻҪѧУ֮˿ɵһҵĽ꼶ѧѧ꼶ѧѧãȭ赸ʫ衢ѧӶԿһ
ңɱңѪ°ңңƯɰҲң
ʱһʵĺȥڡδʱʱӵи֣һֱãӦþ̾ͷһΰʱʱĻὫĿͶУͻأĽյһЩϢ
˵̾ʱճӵǿڣվʱյı˰ĹĦ硢תҵ̫աҵ̫ͬӫʱʱұʱ桭
һһΣɺжϢ
ΰˡ

һУͺһ̡
һ
仯Ĺ̡
ӹ°ģٵֱȷԼݡ
һУǴʲôʱʼģ
ӡ
Ҷ
ʼһɳʱʼ
ķӡ
˵
ķӡ
ֻߡ

ҶͷԼ˫֣ҵ
һ쿪ʼ
ܾǰڵһνȶʱйһ뷨ҪתĻת֮ӡ֮ߣԷĻԵڸѸ𣬵ȵѺ󣬱֮ӣ̳Ϊ֮ˮɰƶںϡ
ڡ
Сյľʱһƣ
Ϊʲô
Ҷ
ʱ֮ƺ֪ϢҶɳϾĵ飬ҶСա

˵ǸΨ

˵Ψһ
ļ㣬δС˱һʱСյĸΪ61.22%ĸֻ38.77%
ʣ0.01%ȥ˭þȡ
Ҳ˵ĿʱշȫٷУս
жõ
һҶѯʵ
ԼֻҪ΢һܵóϸȻһ䡣
ƺԴڸԼĵĲƽ
ʱ䣬ʮʮһź롭
ʱ֮һĻش
Ļû˵꣬ͻȻͣ
ΪϢʱ֮˵ֱƲ˼顣
ô
ɡ
ʱ֮˵ţдЩˡ
ɵˡ
ҶҪ˵Щʲôʱȴ·ʲô˼άƺԽʱգвϲɼһϢ
ܿ죬һƬս
һƬ֪еս
ֻ֪﷢Ŵսʱ䡢ռ䡢ʱŤԵʣκõϢ
ӲƬ
ʱ֮û˵ȴһϢ
Ǿ߷ոո´ݵս
ʱ֮һ
Ҷص˵ͷأ
֮ȼңԻ磬Ԥƻ֧ʮĵʮ룬ȼ֮ʱ졢̫ѾĿǰĴͨ߼ˣ߼ƶʮˡ
ʱ֮ϸĻ㱨Щ֡
˭֪Щֱͨ󽫸ǿմֲĶ
Ӱɡ
ҶӣڣֻҲֹˡ
ؽˡֱԣҵ㣬ʤʵֻ17.51%ڵȷӦٶ룬Ǳ㹻ٺս
ôôȷδ㹻սʤأҪ֪Ⲣı壬һûֹñ彵٣ʱҸԺԿ
Ļ綥ǰ㣬־ɣ
벻ʱ֮Ȼʾˡ
ҶһۣԺв뵽˵ΪߣȷⷽĻ񶥼ǰ㣬ΣʱֱǴʽ¹ôҪδǰȥġ
ʱ֮˼Ƭ̣յǸҴδӴ־޷жϡ
ô˿̸ոѣֹΨһѡ񡣡
Ҷ
ʱ֮ĬƬ̣Σգǻƴڻ롣
ãҿǾ߷ϢɱɵǸ֪壬ͷųⷽ޷ʹãǿΪ˻ħԣɵİ൱ԵĻ
Ҷ˵⣬һ٣ԴֶΣκβҡ


ٶʮ ڶغ
ǿա
һλλźɵ˵䣬ɥʧ˺СնԿȥ
Ӫ
ʾô
࣬
ҲɵҲ־塣
ܹΪֿ׿η޾ߣֻ
ںɵˡ֮䣬һʮλʱʣµĴѸɢٶ˷
СվͨͨΣȻסˡ
ô
С˸ֱԵһλǰ
λۡ
ǿƲУάⲻˣעһӶֻⷽУˣӵõȥ缤ҵķһ£ڻеȤ²һЩǺεȹһʱ䣬һ濴һ۵鶼ûˣһתͰȫˡ
Сյ۶г졣
㡭㾿Ҫʲôƶں𣿼ƶںϣҲҪ㣬㴫˼룬Ť־Ǵߣҿ԰㡭
ɫ
ҡ
Сտۣһ˰ƶһںô
ˣ
ԡ
СЦŵ˵ͷסⶼ޷֪飬Ƿˡ
𶯡
࡭
Ȼ֮󣡣
ǣߵĲֵ࣬ز
Ϊɵۣڵ
ڡ
ôܡ
ʱСƺӦʲôͻȻüͷˣ
ˣ
ʱһµӰΧͶ͡
ʱ֮
£飬ؽϣ㽻һ
ʱ֮
ʱ֮ɫһ񣺡ؽʱ֮£ǡ֮ؽˣ
ǣϾ͵
ʱ֮˵ͷ
Ҷˡ
СҲ˾񣺡ˡ
˵䣬һĦȭƵӣһֱҶһ룬Ǿǽץס򣬿ӣһܹʵˡ
ظһ
ĵɵۺҶֵЩ죬ûʲôìܣš
Ҫѩˣ޹˵ɢ
Сհһ֡
Ƭ̣ƺ뵽ʲôˣ̫ˣһ̡
һ̣Ȼ˸
ʱ۸ӦһױȵΣĵӿֲ֣ĲĴ̼񾭣ֵģٶһԡ
վ
һ
ᡢʱŤֶ£˲佫һͨ
ҡ
û
߻ħױȵѹ۵ʱ
һ˿ʡһ˿ںޡһ˿̾Ϣлҷ
ʱ֮ĬȻĿš
ֹ
СԸ⣬Ť£߻Ҳǰ֡
ڣСûټ׷ɱߣҶһѩǰܡ
ȻȽ߸ΪҪ
ݣ
ʱҶʱշ۳ƬǿС
ͬʱʱ֮߻ɢ뵽ʱշ۵ǵС
Ϊ˶ԸҶ˾˵ԶǼСǵʱܻᱻĻܱ⡣
Яܹϡֵķ켣ҡ
ܵöֵӴΰ
֪ԼֵܱͨܵزҲ޺
ʱ֮Īӿֳ˻
ʱҶѾǰ
ʱʱ֮й˵ҴСնɱɵ˵ȴߵĻ棬
Ȼûȫš
˵š
Сա
ߡ
߼ֱǰ˸ӴűߵˣȻܻΪһ̸ֱ̫ˡ
ڡ
ۿǰ֮ˣǹԲܴϤİôԸţòǰʵ
Ҷ
ʱСͻȻһûУ˵Ҿ̾ʱⳤӾͷһΰڣʱı˰ĹĦ硢תҵ̫աҵ̫ͬӫʱʱұʱ桭
˵꣬Ȼþҡ
仯ǿƺ֮𵴡
ڣ㿴ûУ
ˡ
Ҷʵʵĵ˵ͷ
Ŀʤķ֮ΧСת
嫡ΰ
赲
ǻħ֮ϴı仯
ƺ
ħһ֡
ڣҵǸңˣ㲻òҡ
СٶȺ
Ҷ
ʵʵϴҴˣҲò㣬Сġ
ΪҾͻ᲻ѵˣһֱ㶼˵˷˴͵Ϸڡ͵Ϸʱˣ
С˵ţһѪ°ģҪɳ㣡
ˡ
Ҷ˵ͷģ֪㻹оȡ
ʲô
СüͷѵΪڿЦ

ҶƺЩɵЦЦתɲһ򵥵¡飬ɣڣ鸴գҲ޷׵ĽתʶĨ
˵⣬΢΢һ٣ڻ޷ȫĨ
Σ
ЩҺ˶Ĺģһ֮ĸ飡
飿
Сһ˶ˣи飿СӣЦҺü̳ʮǧİٶʮϷʺô
˵գɫһ䣬Ȼ϶ẮɱѵˣСôҵģڣСʱôҡô۸ҵģҪʮٱķ㣡
¡¡
𵴡
ʱ֮ĸ֪У򲻶Ͻ֯һ溣·𱬷ױȵĺХһκ鶼ܸоĲֲͷ
Եķˣǳž֣̿ȴƫƫ֪־Ϳ־ںεأת
򣡡
Сһѹķ֮·֯һƬֶ£ҪУһѹ
žǵأ֪ǧ꣬˵Ѱˣ螵Ĵͨʱ֮⣬ҲŴӳ졣
Զսʱ֮ԼԻҶλãԼƬ̣εķһ̾Ϣ
ʡ
㣡
һ㣡
벻κ޾֯ɵľֶΡ

Ҷɫȴûа仯
Я溣Ƶ֮֯ɵľס֮ʣη·ͻأģһ£Ȼ󡭡
ϴ͸
ͷ·ⷽ棬֮⣬κ޷ٲ졣
һĻ䵽Сֱ׾նɱһߵɫ΢΢һ
㡭
Ч
Ҷ΢΢һЦôڶغϣˡ


ٶʮ ֤
ôᡭ
СտҶƺЩ޷⣺Ȼ飬ɡô
Ҷһֱ̤̤µַΧ
̤ƬΧɲǣһȦȦΪĵֽͨ֯ɵ˸ĳ£ŵһƬҡ
һͨôƳ
˸ղչǰ֮ǰСնܻԼַûио⡣
ƺ뵽ʲôһָת仯ǧƺһȫɷ磬ȴһƬȫƿصķ

磡
Զʱ֮һʱϳֶΡ
֮ͨ磡
ң֮磬Сģɵ磬֪˶ٱ潻֯Ĺޱȸӡ
¾㻻֮УҲᱻԶ棬óѡ
Ȼ֯ɵ缴ҶʱҶȴٶȱá
ôӹɵд
ܴ磬ȴ·λһάȣ統вͬһάȵĹ˺ֺ
Ȼˡ
Сǡ
Ҷ·һʶһ㣺ôܡ
¡
ҶκȻϮɱСǰ޾Ľϯ
⵱УŴ⵽µĻ֮
ֻ֮
ǻԴħĻԴ
ʱ֮˼άЩҡ
ҶչֳֶΣ·ȫ
ɹ֯ɵ溣ѹ˵ӱͨơǿ
¡
Ǽ˻ħӵеĻԴ֮
ֱ仯͵߸һοСյĻħӿʱռСĵȥ
ħ񡭡ôǣǸšЩħ־Ĵڣ
ʱ֮ת
ҶŻ籾ԴģԴ޾⡣
Щ⣬Сƺȴ޷Ҷǰ㣬ȫӡ
˵ӣ߻ħӡ
ǡ
Ըħ
һôˣºܳһʱ䶼Ϊ
Ͼ
µǷ켫Ͻ񣬿һӤ֮ͨĳ˶ȡ
ˣ
СյĻħţ·ԴӴбһʱ䣬·ʮźǱͬʱƣƺֱӴݻһǺϵ
ױȵĻӭҶնĽ⣬˫ײĹҫǿյ⣬
ʱ֮Ƭ̣ȻǿԶܼѹȵļ

ʱ֮һ˿ǻħӦе
ͬȼǣ߻ħ֮λϷӳսֺֹǿʮ
ˣͬ䱸һԪװһˣȥս֮˻ǹӵһˣȴƶһ
˿߻ħСУɾ䱸ǹ֮ˡ

ҶԵĵһ
СնԶԶ
Ƭ̣Ѿ˾ơ

ˣ
СյĻħϯƺܹһݻһҶʱҶһ黯ֱӴ󹥻д
ĳά
Ǹӵеʡʱ䡢ռ
棬һ𵴡仯ӰȻ˼¡
С߻ħ֮ǿʮҶ޷ȫ棬ֻǽ볬״̬ȻܱǿԴ
ƫƫ
С߻ħܼλһҲڵһײ㡣
£Ҷ볬״̬Ѿڲ֮ء
ֹˣֳ״̬ڱܹСջħһֿ񱩹ƺȻ룬Գ״̬룬ɲ㼤Բ˼Ѹ߻ħ֮ӹ
¡¡
ʡɣ飬ҶģĻԴ֮Ϊޡ
һ£СյĻħ֮ݺһ
ã
ʱ֮оһ
С߾ǵһ˺
һ·һ⣬ʱ֮Ҷߣعƽ͵ϣ
Ҷ
СտԼ߻ħ֮նеλãͻȻͣ
磬Ѿʲô־ܹŤתǬ
ȫû塣
ʱ޿̣һһһһУʹԼǿ۷塣
ǿǿ
Ҷܹ˵ôֻҪսƼٴΡǧΡΣ߻ħ֮𣬾ͽΨһ³
һʧȥ߻ħ֮
͵ʧȥ˶ⷽǸʼ㡣
һʱ䡭
Ŀ䵽Ҷϡ
Ҫô
ҶҲͣĹȻǿ沫ɱҲĶ֣ҵƣ˲ңȴ˵㣬ƶԲأ߻ħ֮㹻ˣ޷ǻʱĶٶѡ
Ҷ
С΢΢һɫУһ˿ˣֵ̫ǿˣʵҲɱ㣬㣬ʱʱ۸һ£ǰ۸һǸжô֡
ţ
Ҷ
Ĳɱ㡣
Сٶ˵
ţĻͻȻһתұΪԼΪҵ˿̵ǿֹһĳɳᳬ״̬ĻָǸʱ򡭡õĽǱ屻Ĩȥ鱻ȫĥһҪĿһȥǲҪġ
ȴʶСա
Ҷ
ԣǲɵ͵ìܡ
Сճ̾Ϣһɱ㣬踶ĴۻҴӳٵõⷽԻָ״̬ʱ䣬ֻҪɱ㣬ⷽķⷽ浱еһУҵ֮ԡ
ˣ
һǰδеΣзӿͷ
ҶȻ̧ͷɫ㷨ĿƺԽʱ䡢ռ䣬ֱӿһ̾ʱⳤӾͷ޷ȻΪ֮ϢĿֲڡ
ǡ

硣
Сտˣһô㣬ΪҡΪܼδɵ·ֻܡ
¡¡
ֲĴڶˡ
һ
ƺһᴩıϣɵ溣Хٶ
ã
Ҷɫ䣬һʱ䳬ƺҪάȵС
Ȼһ̡
ĳ֮ʧˡ
ƺ֮ͬ⣬һƬάѹǺХ޾˳ӿ˲佫йߵ״̬ѹ
ӳ״̬ѹҶٵֵסСħĹ
ױȵĻԴЯҫһеĹԣݺݵĺ
ɱ֤
¡
Ҷ˲
ԴѸ׷ݵǣصзȭ⡭
һԭͳͳ


ٶʮ 


ħ־
浱һòˣħǱϵͳ֮ӡ
Ϊβר̷µҩ
ĳЩ£ʣҩϵͳ쳣ӶҩЧߵ
»ħ֮ͬϵͳֻ֮ҪдƬУӹϵͳ֮
ˣħһɱĲֹҶз־
أ
ҶΡ
ôħǰԶĦսʱ֮С

ôܣ
ʱ֮˼άֹͣת֮С
ӴԶԶ֮ıƺ˿٣״̬
֮ӡ

־֮ӡ
Ҳ
Ҫ
ϡУħƺһǿĵֿ

ЩȴδֹҶӱ壬л־Ļҷ̡

ԴҶ̤̫澳󣬾ʹûоĸоˡ
һΡ
ߡ
·ѾоԼǰĺڰ
Ȼħ죬ǰǱֵ΢΢

һԤУһΣƺ
Ҫˡ
ĸ汻Ĩɱ
˼άʶɢһ̣ҶĿһʱ䵽ҴΨһһԵϡ
ˣ
ʮıԴֱֵӱ˰ʮĵ㣡
ƬսңԶϡ
ȷе˵ϻᡣ
ˣ
һӰȻ֡
Ҷ
һԵ㣬ӱ״̬˻
ҡˡ
ҶɫЩʹࡣ
Сա
ȻĶɱˡ

ѾСˡ
ǡ
һˡ
˿ɲ֪ʲôĴΪе׷ܺԥһУһС
ʣһԵ㣬Ѿˡ
Ҷ
ʱһЩϲͻȻ
·صϻ
ӦҶ󣬵һʱ
ҶһۣЦЦҪ˵
ԣ
ʱȴȻ뵽ʲô̧ͷ
ϵͳ
ħĻԴ֮־裬൱汾ϵͳ
ϵͳһϵͳԵ档
ֻҪ⴦һ졭
ϵͳͲرա
ָ֮൱ڴһطͻȻһط
֢תơ
ַʽ൱ϵͳĻԴ˵
ˣ
Ҷϸоһ޿Ŀ־ת׷ݵϡ
ģһԽʱ䣬Խռ䣬ԽĿ⡣
ƺǵǿĴ˵棬൱еһάһĻĻǵӰ¼ƺõĳֻҪԸ⣬һеһУڵһʱ䷭գϤ͸

Ҷ֪Ƭ̣һĶʱȥ
֮ӣա
Ȼ³
൱汾ϵͳĻԴ֮ϣ
һͻȻ֣ЩϲֻǿһЦݡ

ͬʱᴩգ䵽ͬǵСϡ
˿̵Сա
״̬Щ֡
ӣᣬԼ
°
֪ʱСǷ·𡰿һ
ĿЩ⡣
Сա
Ҷһ
ϧûеõκλӦ
¡¡
Դ֮ʼѸȼա
״Ҷ΢΢̾ϢһûаԥһʱԳ֮ⷽгѶ
ɼⷽгѶɲǣǵ¸Ŀ⣬䵽ϣģһǿɽѹ֮
һνٲĥ򷨲ӵ״̬кȥʹױ¶ڻԴǰԴɱ
վʱⳤӾͷĿ´ǰ
ûκ塣
ǿǿ

ʤʤ
ܾǰܡ
κι⼿ս־ضתơ
⡭ǿ󡭡
Ҷ״̬Է׾ٵĻƣѹųռ׹ȥԵ̾Ϣһ
١
ƫƫѾûκη롣
еûκ塣
һԤУٸʮܵ㣬ɫȼĻ㷨ӵԲҲδܹϾ߱СԿʵ
Ǹǧʱ
ֻϧ
ûмʱ䡣
Ҳûʮܵ㡣
Ҷɨһԡ
Դ8482

߼ԡ
ԡ
ϣԡ
ߣħʮһԲ콣ʮһԲ
컯ǧʮһԲ컯֮ʮһԲ֮ʮһԲ
㣺㷨һһɡ
⣺
Ե0ܵ2
ܵʣ㷨һ㡭
ûκ塣
˻㷨⣬мȫԲ޿
ܵڴʱƺúô
Ψһܹһµģ

ã
ҶĿͣһɲǣȻ󡭡
һ¡
ʲôҲûб仯ʲôҲûз
һ̣޾ĻԴ˲ϯ

ҶĲɱ㡣
ϻ᲻Զһׯ԰С
Сɫӵĳϻ᷽š
ǡûѡ񡣡
Ժз·һ㣬˸档
СʱһڱĿ־塣
֣ԴȤζ
۸ң۸С
һǻЦ
һעһδ꣬ȴҲԲĵ·
ա
еĻһһͣڸղʱ̡
Ҷħ£һҷĻ档
Сա
ĪģСոое
ˣ
Сͷ
ûꡣ
˳ջˮ
ҡ
ָоСոе𶯡

Ȼܸܵ棬Գ֮У
ָоôôá
ԡĽɱˣҵ»źɣδнԶӰӣ
ġ
·Ϊκ˶ͣ
СԺе˼άķ˱仯
Ŀ⴩Խʱ䡢Խռ䡢棬Ŀűѹţ׹ԴԴմҶϡ
˵վֻǸ֮ӰֻҪⷽ棬֮ݣʲôҲǡ
СǱ¶һ˿΢ЦԣһɱɱʵҲûôҪˡ
뵽⣬ѹҶƺҪ״̬ǹɺΰͻȻʧˡ

һ̡

ԭ׹ȥҶֱоԼ
ǿԼҪʮ꣬ϰܳѵ߶ȣ
ַ˲֪ãһеһУȻ仯
ţһ־ԵޣԵĻ磬ȻӿҶҰС
ͺһĻ
ûκαīûκ
һְž޵Ļ磬ʲôûС
СտԽʱ䡢ռ䣬ڻ޵ĿҶ𺳵ıϣú˼
ÿʱϵһ޵δãұʱⳤشʱһ׶ϣڹ棬ֹС֮ڡһ˵ݣսһɡ
СնΪǰһĻ𺳵ҶһƣҶʴȡ
ݣ
ҶȻʱⳤӵһ׹ȥ
ЩСƺƣС
̫أָ
У־Ѿ޴֮Ѿ룬ﶼõĻʲô
ԳΰڼúϢһ¡
Ļħ־ɶⷽϣʱúõԼսƷ


ٶʮ 
ˡ
ʱ֮һ
ǷԸܣĽ
־֮ӣǰһͿء
ɹ
活ʡ̡ħһɴ߾ۼһ壬һĴ
ճ̾Ϣһ
ˣˣ̫졢ۡһɴͨͬ䡣
ʱ֮˵ţ΢΢һ٣Ҫǣؽ־֮ӡҲˡ
ûϣˡ
ǲͨλߡСոЭ̣ͬƶںôԴ֮ϵľʮ
ħʶڻлصš
뷨ųв˵
ǲں𣬲ںֻܿܿںԼǰδ
ĴǵĿ⣬ǵľȥλߡ
ʱ֮ŻħΪٲãҲͨЭƶں϶أܹȷ֮ϵľ绹Ҫƶںϣ
λʵйƵĲ²⣬ʱ֮˵Ȼһ
ƴ߾ƬµʱˣǾأȥһΨһϣ
ʱ֮ʶͳֻԷҪĸⷽĹ򣬶ǡʡ
ʱ֮˼
ǵһܡ
λ߾Բٽ֮ϵĴڣ෴˭ֳܹƴ߾ĿԣĴѹɱ
ڶֿܡ
˾
ԷҪʡᾧĻʲôȾʱǧĴ߸Ϊʣ
ȫĿսʼգؽ⣬˸ûкλ߶ԿһͻᱻԹʱյãǵľ硢ΪͨͳͳʧЧٲáҲǿƼı򣬻ҩȼաټ̡ǲپ۱䡭
һЩҴĴǻŵʱս¡
࡭
̫ˡ
ܼĲ࣬ǾϵĲࡣ
ͬ๹ᣬһѾɳ˺ϵһǵ֣ս
ô򣡣
ؽ֮ӣΪβȸҵݣԸǣǱȻ뷽跨ЭɳһΣͲֻһ㣬˵һٽ߻ܡˡ
һλԴź
Ļȴ活ʵĮؽı¶ԼݣǵһʱĲЭɳɹⳡߴĽѣǽס뷽跨о֮ӵܣΪˣ㽫Ҳԥ
ĻһЩɫЩΡ
ʱ֮ҲһĬȻ
Ϊ
Ҷȷʵ˵ƵĻ
ҡ
活ҲãҲգҲֹһἰǲ´˸ô죿
һʮ㣬ıߣΪ´Ҳ̫ģ񻯵ֵز
ǵģֻһΪĳغ̾Ϣ
Ψһϣ𡣡
ص˴͸ϷӲдǡ
԰գʧɹĻС
Ӳд
̶ͨôʣһĬĬ
벻гһգӲдʻЩվ֮۵Ĵˡ


ҶȻѹ
ƺʲôµجΡ
ɵѹԻŷ֡
ûʲôجΡ

֪Ϊʲôѡ
Ҫ˵Ψһѵġ
Ǹ߿ܲˣ

߿ʲôѧУļͥ˵Ҫô
ؼΪܹ֮һ׸ؼŶ³ϯִܲá
ֻǸаŮʮĸеһδҲԳƵʳǡ

뵽⣬Ҷ³һ
˿ſĴ̣ҶƿЩıӣ˵أѾ׺Ե̨ϡ
ǰûôãɲ֪ΪΡ
ȴܾʲôԡ
ɵﲻԣ˵
ҡҡͷҶ˯£ϴˢϣš
ү簲ϵǼ嵰ţ̺˾𡣡
ſڣŮӶǰʺ
Ҷ˵ͷ
ؼΪңȻкܶǷ
ʱķչƼʢʮǰ˺ԴݻκνײĴɱɴǧ˼͸죬ôܹŤת
νƽȵţֻǻһ˵ˡ
ҶԼ֪ģ硢ֵ¶ɾ
ض֪ʲôԭһŮ¥ˣǸŮ˵ļʱֵúףýз

ضϸֵǸϣõ߼ԭ£ʵϸʲôȻʲô
һºý۹ȥǸŮ˵ļϢʧˣ¾ô֮ˡ
ʱңҡƷŸԴýۡ̾ʳˡ
ֻһάڲȶͳڵ߲
ʱܶԼӰ̨޸ķɡ
ҽʲô𡣡
Ҷһ
СԼȥ

ҶԺиֳһŮӵӰ
ͬУͬһͬѧ￪װ޹˾Сʲһ£ڵ֪ؼŶ³һ¶
Ҳǲ
Ҳͦ뷨ġ
ǰҲʮ꣬ĸײʱ֪Լݡ
ʱֵĽС΢ʮ־н̬Ѿһͨˣ˸ת䡣
һͬѧѲΧġ
˼Ҳǰǰ㴿ˡ
֪ˣǾʹ绰
Ҷû˵꣬ȴͻȻͣ
Ŀ䵽ǰʮһĵǽϡ
һӰӰУһλӰƮƮ̽ģȥ
˧
Ҷţӿֳһּ¶Ҳ
үǵӰ
ŮӶ
Ӱ
ȷʵǵӰ
ʵиͲˡ
ƺĽʦʦҲסһӵ

еļ¶ֹûѹȥԽԽǿҡ
ƺ
Щ̺ʲôʮҪĶ
Ҫѧ
ҶͲȥˣһ¹˹ܼңѧ
ŮӶ״ֻһӦ
Ӻ󣬶ܼҹȫ˽ү
ʽϴѧһʱ䣬ڼҵѧһ㽣񶷣ͬʱҲ壬鷳˲Ұһ¡
Ҷ
үԸǺ£ʦȫʦ̳ĵùȫھڿݾؼŵĲҵҿ԰Źȥ
ˡ
Ҷ˵ͷ
ȫȻֻؼ캣һеĶܼңؼΪֵǧڵȻĻҲз
ȥĳһʱ׾١


ٶʮ 
ݡ
㣬һС¥ɡ
С¥һֹŷϣ̽ǡ
ǧƽףΧԺӡ̻С㳡ǧƽס
ǽɽһݡ
˿ǧλλõĽɽпôһݣӰݿ֪
Ҷڸһλӽʱ¥İ칫УӣͬҲӵű֣һϵݵϡ
ʦؼžŹҶϣʱݣռĲȫ档
űֵ
Ѿʮˣ֮˳Ͽ죬˿̵ͷ׷ھӪԼ󣬴ĺ׷ͯգһȥõˣѧʦ
һͷ׷ֹӣӾη
ٵɨһűָϣüͷһ壺ĸϵһûκңѾȥ
ǡ
űֵǵĵ飬ĸؼŶ³һѧУʶҲһĲŮ˴һ꣬У֪м֮ʱȻ뿪˲ҩӣ֪ʲôԭջǽҶںҩԵʣҶСಡĿʮ꣬ڵ֪Լ֢󣬴Ҷļš
ǰһԡĸӦûΣչˣ
ˣض³ؼ֮ˣִӵܣСŮ˾ͿüȥʱҲ˼˼͹ȥһЩѣûôҶؼҴţҲһ
ű˵⣬һ٣ϸ˵һЩãض³аţְȥУͶ궼ˣض³Ȼûôʣûаʶѧ޵˼
ôһΪΪԵʱض³Դ룬ȷʵǵ뷨ȥЩӵܡ
Щź
û취λˣʮĸãлûö֪£ܶһûб¶ʲôɫø̫עĻģǿǿǿϡ
űֵ
˵ͷζԴҶѾϾض³ĶӣûʲôҲ̫ˣʹɡ
ǣȥʦ˵
űȥ
ʱ¥£Ҷвϴ
ݵѧԱ٣ǼڲǧˣÿѵҲˡ
Ҷʱںܶ෿жԿѵ
ȭϰе෱ࡣ
ҶƬ̣ĿѾ䵽һѧ
ƽףʱλѧԱһλָ¶һмʮԹۡ
ɿλѧԱĶ
޶˵ģҶԺѾӿֳһͷ

ͷӿֳһ̫ˡ
ƺϳַӾܽЩѧԱȫܡ
ƫƫ
óЩʡٶȡȣԶ֮ϣҪȥĻһƾͻᱻԷ򵹡
ǿСìܳԺоʮֹ졣
ү
ʱű˹Ҷʱ֡
СӺ˧
Ϊ³Ļ򣬿ݷǷ
ϡ
һʣ˲ı
Ϊˣòȡ˵ļ𣬵ЦŵʦѾڵˣ¥롣
Ҷ˵ͷջĿ⡣
¥ʱֿһ۽̵һϰ
ϰûиоĪϤѧԱȭȭ⣬һݡ
үѧȭ
űֿƺЩȤЦѯһ
ҡɣɱȭƮݵĶࡣ
Ҷ

űֵǴֹܲǹϸ񣬶ڵЩͬƵʮƽﲻܴŵҡУʵԲǿѧ˷ȭ񶷡ȻˣүݣҲòſԼûĸ۵ĵ˸ڽɽؼš
ҶЦЦҲãвƣ˵ʲôʱΣվͻȻˣʦȫ֣ϣѧı¡
벻үȻδѵĴֹۣΪӵܡ
űЦſһ
˽ţܿ쵽İ칫ҡ
ҶֻôӵãɶλʦȻҵվſӭӡ
λض³ҵľŹӰɣȻǱãʷǷ
Цкһ칫ҡ
һ칫ңҶϱָĽεЩΡ
ʲôʮ˽ȫھ
CUF޹񶷼
ڶ
Щ˭жϳλʦȦӵеĵλ
Ҷһ˽һĻ
ͨˣ
˵һú˧ͨˣż񣬿϶ղշۡ
ҶʣãЩ򵥡
ڴӵܵĽơ
һˣ㲻Ϊض³ӣҲῼ¡
ϾſһҲǿƣŮѧԱ
Ϊ˸ض³һĴ𸴣ڽɽȦӴͨгһС
һˣ˼ŵѧȭʶ֮أһҲǾ߱洫Уգұ㽫һ洫ɷڸ㡣
ɷ
Ҷǰһڹķ
ڹķҲϣûеӡС˵ǰ棬£ȴܹǿ׳ﵽܴﵽļޡ
˵ţվҲգ֣ȥؾʾһ°ɡ
á
űЦӦһ
ЩүǰչһǵǿǿЩ֮ˡ
ܿ죬һһнƽѵУѵлġ
Уصھؾ磬߼ĹϵȴǾԵѭ򽥽ͬʱѪҲ׳󣬾ҲͬʱѪʱѪҲᷴþ棬˵Ǿ磬չֳ졣
űЦŵ㽫ʱƵһ֣Сɡ
˵䣬ԭվĽȻ
·΢΢һ𣬷û졣
ˣ
һ죬űֵͬͻɱܳŤ˵Ľ硢·ȫγһɾ޴ݺݲһŵʵľϡ
飡
ľм׷ɡ
鳬һ׺ʵľֱӱűһǲߵըѿľмķ
޴죬Ҷһ
ǿ
̲סʧ
˵껰ȴӿֳһ˿ƽ
񡭡
̶ֳȵƻһ˿Ȥ˼ûС

ֻȼǿյ貣ԲĿ
ֽȻͬ֯һ֪Щģ
ô£


ٶʮ 
ѵǿϷˣ
Ҷ˻񣬴ֹ֪ѹæơ

ܽɷɣٸһЩҩĴʮҲܴﵽˮ׼
Цŵ
˵꣬ƺʮʱܱȽȰˣٲһ䣺ȻˣһЩ츳õֻҪܴﵽ̶ֳȣؼǿ츳Ŭ
ˡ
Ҷ˵ͷ
ôͽɷ̸㡣
ָҶ
ʵνɷʵϾһϺҩĵĶ֮֮ǿ塣
Ч
ʮ硣
Ҷֹš
ɽЩʧ
ô֪ʮˣ
̣
һʧǰƺͻȻһ档
һ·бϢϡ֡
Ҷȥ
ģݲϵ˸š
Դ硢߼
Щݺ滹˸ģ
ϡУҶƺܹܶණԼٶʧ
оʱ߷棬һΪħ콣ķűģˡ
⣬컯һУǧ컯֮񷨡֮Ѹֻ˿ǿ
ΨһƵЩģ㷨еĻ㷨Լһеˡ
У㷨ƺҲһ˿黯ơ
ƿɢҲֻʱϵ⡣
ʲô
ҶЩɻ
ľϡ
һʱʲô
ҶֽĿת˻㷨
ϸϸ֪㷨ʱһӴ޷ĿֲϢעƺҪĴԳű
־ҵʹ̲סһҽС
ؾү
ʱЩŵ˹
ҶٶȽעŻ㷨תƣʱЩƺȫɢ
ؾ٣û°ɣѵ岻ҽ㿴
æŵ
ҡ
ҶȥǸϢбȴֿˡ
ַ·ҪűԵʹϢѸɢ·ûгһ
ʹڣҪΪԼ˻þ
û¡
Ҷ
Ĳüһ£
á
ǺãҼ㽲ɷ

һʱ䣬ҶԷĵ֪Щʲô
̬Щá
ҶĶӣؼŵļ̳ˣǲаҶֻʮĸ֮һôӡ
һСʱؾ٣ɷѾ̸ˣʲôÿֱѯűʦ֣ϣܺúɾ͡
һú
Ҷ˵ͷ
ܿ뿪ˣűЦŵȺúϤһɷһɷ˻ܲӦһЩСϡ
á
ҶӦһ
űֵָ£ҶһЩɷɡ
һʱܿȥ
ȵݳҶԥţȥҽԺһԲ顣
óûʲôʱһ»صС
ڵҲú󣬹ܼҹȫ˹үүڰСʱصׯ԰һòͣ׼һ¡
Ҷ˶٣֪ˡ
£ʰһ£š
ʱһҲжʮĵŮ߳Ժš
Ůųŵױźɫһּ³ȹ¶񾱺ǣȴ֮Уƽһ崿ʡ

سӰŮ֮һе塣
㡣
Ҷ˸к
ֻǵ˵ͷδػ
ͨ˼Ůĺӣúʲôͬ⡣
ҶҲûдȥ
˴ƹƫ
һԵϢѾмˡ
Ҷһһɨ
ؼϴس١ضֹ꣬ʮʫʫ
ˡ
㣬һʱûˡ
СҲˡ
ҶЦݵĺǴк
ʫʫһ㡢Ÿ硱󣬼ɳֻ
һ֮ɫʮȻδѧᴦ֮
˴һ顢̸黳ġѰ
ҶҲһţƺѧϰ
տȥʮǢ
ٱˡ
ҶؼˣЩ꣬ԽЩЦµһס
ǳس١ضĸֹˡ
ȷţ⼸϶
Ҳֹһ
ĺˡ
Ƭ̣ع麣Ҳ˽
ˣʮλŮУز۵϶⣬İȫ롣
ʮӣܼҹȫŮͳ˽
үˡ
ʱǰһƺĵȻس١ضֹ˷׷Ȼ
ܿ죬λһţɽоöؼŶ³س棬ڴܼǰͬ˽
֡
ô˻ͷ֣ˡ
֣ҪҲҪעϢ
س١ضֹ꼸˷׷ǰʺ
سǵ˵ͷϯɡ
ܿ죬һ˳β
ʮףѾڷһЩƷˮθʳԼµĲ;ߡ
سһ£ŮӶǰ׼øɾĲͽȵ
ؼʳ޲ϰߡ
Щѹֵòʮӣس滺в;ߡ
ʱ۳ԱûԱļˣԼͬȫͣ֡
ҶʨͷȥĿҲòź˻ȥ
سƬ̣⣺ǰȥʮҽԺȷϣҵ˾֢ҵʱ䲻ˡ
˻һس١ضֹ޲һ񣬽ţ׷¶ʹ
ô
ܵģ᲻Ūˣʮ꣬ʱôþ֢
֣ڼѧʱʶһλ֪ҽרң
˷׷ȿֺĿڡ
һ󸸴Т
ˣĻҾͲ˵ˣؼжԪʮʷؼľӪڽɽҽҩԴУ˵һֽᣬƼչ죬Ī⣬ʾ˷룬û㹻ִƺؼŵĴ¡
س˵⣬΢΢һ٣ԭĹ۲ǣ˭㣬ӹеؼţڡ
س˵ϲ˴ϣһģ
һꡣ
سָͷҸһˣһ˭ֵɫҾͽؼת
֣ؼϲ죬һ㡭
س˼˼Ҫǫһ¡
û˵꣬ͱس沵أǼ綢ؼΪҲ֪ôҰĿԣǱ㹻УΪԼУ˳
سϲ˵ˡ
һ꣬ϣ֪Լʲôˣʲô£ʲô£ܲܰãˣҲܷĽؼŽɫһϡ
سúŬһҿǵĳɼҪסܣؼӵܣҪ


ʮ ѹ
س١ضֹ˶һۡ
Ƭ̣ضʵ֣ɫı׼ʲô
Ӱ
سᣬɫı׼ǽǮɾְ͡񣬶ӰӰˣ׶˵ϲŭ֣˥ǰӰ
Ӱ
س١ضֹꡢ缸˸Źâ
ʫʫ
͵͵ͷֻ
ڣǰСС΢ȫΪǵĸףΪؼŶ³ʩӵӰ
سֱԲ䡣
ⷬس١缸ЩȻ

ؼŰ
Ŷİ˵ؼţӰûκܹӡ
һǰƶӰصĿ췽ͬʱһһԸһڣΪʽ𡣡
س滺һڣҲҸǵķּҷѡ
˻һس١ֹ꼸ͬʱɫ
һڡ
֡
̫ˡ
Ҫ֪ɽпǹڳ֮һƽѾﵽʮһƽףһڣһõı
֪سڼ˵һݲɣҲҿڶҪ
س١ضֹѾʼǣȥǱ߽Ǯؼż̳һˡ
һڡ
ִؼŵ潫߳ǧܾеӰ޷ýǮ
Ҫã͵и

Ҷ˸뱥ص˷С
ԺлسĻ
ؼӵܣҪ
ؼҼѵ
˵һʮ껹һ޳֮ˣᱻȥðװؼ
ҲΪָǿڲһֱؼһʹİٶĹϼΪֹȻܹ̾ˣΰѿҵ

ҶѹЩ
ؼŰ
ֵǧڵȻ
˭ۺ죿
ؼŲڻҵҪҵԱﵽ˵ʮ
漰ҵһ֧ڹңʵװ
ȻҲÿһƷ뷽跨õİͬҲǶƷͨżķˮ롣
ŵ˵ִܹؼš
ɽпԺߡ
۴ܹƵһ

β8879Ŀ071920:11תʽ100000000.00Ԫ׺Ϊ100270611.52ԪС
ҶһϢ
ǡôһǮ
Ǯˡ
仰˵
ʼˡ
ӰʲôӰǣУӰǳֻ˵ϲŭ֣ȨǮһǮȨҲУȨֻһ˻ͥ˥ǰ
Ҷ˼š
Ӱһɿ˵ǿʷ
ڶֹǿʷǸж㻨ѽǮҲϧ
ߵǵ𡭡
Ӱ쵽˵ˣȥ
һϣҶڿԼҪʲôոֵɷ˲ϰˡ
ģģ˯ţѾǵڶˡ
Ҷϴһ¡
в͡һʱ¥ȴ˴سٵ
ҶҶܡ
ҶЩ⡣
سٵһס
ǵλԸ·Ҷæ¥سٴһľŮڿɳϡ
Ҷˡ
سһЦݣߣĺ¸㡣
ʲô£
Ҷ⡣
ⳡҶӦòμӰɡ
سЦеʵ
Ҷģǡ

ؼҲ࣬ҲŸʮ꣬ûκسûжܱȵس١ضˡ
ֻõ˵ͷҽԺúѧϰΪ
ԣܸõ֮⣬ǮͬбزٵĵƷ
سٺܿһ֣ŮѾһݷҶǰչҶ㿴Ƴһʼߣ֪Ҷܲó⣬ǮֶŲáͨһѷֽҲûʲô𡭡
𣿡
Ҷüͷһ壬ֶܾҪܾ
ʱسѾȵҶȱæžܾС˵˵
ү֪йǣеݡذɳȫǰéʻ𡭡
Ϊ褵ŮҶ߲ϵĽһǰĿľΪ˺ֵһͶС
ڴʱһ洫˽
ϾţϾš
ţͬһװض˽ʲô
˷ݣضĿһʱ䵽سϣҲڰ
ܡ
س΢΢һס
ϴһ˿΢Ц֪ΪΣҶȴŵһ˿ҩζ
ʲôȵһȣҺСŻ¡
س˵ţҶСţҴֱȥῴ
ʲô˵ңҿΪϾˡ
ض˵ţֱӽһɫĵ伮˳Ͼţ˵ڽͶѧȥˣѧãҪܹøھǻȫʱӰ֮󣬰˵ѡִؼˣⲻ⻨ؽһ˵ѩʥľؼ
ؼ
Ҷһ
ʥ
ÿһܳʥģǾԲ֮һ
˵ǿһʮ
ȻǴҶñ
˱ۣҵ֮£ʥҲˡ
ǹе
֮ˣôܶǹء
ðɣš
ضһѽ伮Ҷϡ
磬伮ǮҲ㡣
Ҷ
һСǮԭҲվǳˣ˷µҲ֮У֤飬Ѷ涼зƱ˰ˣҰ㽻ˡ
ض
Ҷӹ֤һһ˵ϡ
д
ȻǾǧ
⣬̫ˡ
ҶæҪҲҪ
ţ
ضüͷһ壺Ͼţҿ㿪ʼˣȥģڣȻҪˣ
˵⣬̾ϢһˣҪ˾ͲҪ˰ɣ͵͸ϵϽϵǮˣƷʵѺⲻﲻǮôȽҾǧɣǮˣͻ㡣
Ǯ
ôֵܼ䣬Ǯܲڶ᲻ðɣ
ض˵žЩɫдһ˿СûʲôͻȻõôһǮ»һһĻ֮ͽˣѪ֣֮ңһ㱣ܣװ׻ӻˣΪã֪𣿡
ˣСѾӦǮҵĻˡ
سЦе˵ţͬʱתҶǲѽСš
ϾţΪؼǷһծģܲܲɣ
ضǿҶһЦݡ
ЦУȴһ˿вȡ


ʮһ ɱ
ҡ
ҶЩأ˵ʲôس١ضӦĻᣬϴߴ١
Сţ˵ݻ𡭡
Ͼţˡ
˵Ҷ죬ֱ˼άһҡ
ͬʱ֪Уԭģǧ컯֮񷨡֮ȹǿʼʧ㷨ʼģ
֪ζʲôɲ֪ΪΣȴ޶˸ܵһļ¡
ƺ
Щɢȥδмµĺ
Сţ۰ģݻ֮ߣһҿɶԸ򡭡
ֻǽһǮѣϾòҪȰɣδ̫ûнˡ
ƺس١ض˵ڡˡĳֲݡ
ҷ£Ҷ·ʧȥһ㣬̲סһͺ𣺡Ǹұ죡

ԭһЦݵس١ضɫͬʱһ
еͻȻ
Ͼţ֪˵ʲô𣿡
ضɫһ
ɽؼһϴǳŮ϶ؼŵľк൱ڳӡ
ЩһҰ˾ؼţԼɽд˾кʮڡ
ƽڻɫԵմѪԵʣ˿ɫһǴһɲŭ壬Խͨŵɪɪ
ҶںǾ仰ʱȷʵһš
ضɫȴ·̤֪ܵðʲôﶼǷҪȣһὫ¸֪֣ڣҪȥˣͲλˣǡ
˵꣬תߡ
žžž
ʱضȴ̲ס
ϾţģΪؼӣʵǰ㣬濴𡣡
ضƣӹǷؼȻϣˣؼţǮԼ취ɲҪƻֵܼĸ顣
سЦŵСȷʵΪ㿼ǣƣʵڲ⣬Ҳǿʲôʱıˣҡ
˵꣬תȥ
ضҲһʲô¶ûзģϾţʲôʱؼȤˣҲϵҡ
ܿ죬˸ȥ°
ü뿪Ҷ̲ס΢΢Ϣ
ɫЩ̻̲
Ƭ̣Ŀ䵽Ƿбϣȷе˵
ǽģĻ㷨ϡ
ݾһƳ֪һżǿĹǿƺǰֵһᣬɾǿʲô̶ȡ
ڵʱ̺Ϣ̫ȴûС塣
˿̣ٶȼоҪ֪һŽģĹ
һ֪ױȵոٶӿ֡
ıƺڲϵʾҪ֪ŹŹӴϢעĴУԻһʱ佫ԳűõĽҲǱˢɰ׳գֲˡ
ǿҵѷɫǹָԴΣò½עƿ
ˡⲻ֪ʲôһǲù졭ٺͻԼʧ
ҶԴ
췢£س١ضˡ
ֻϣǿسϲҪ̫ݰɡ
Ƭ̣ҶԼǵʲô
ûʲôûʲôȨƣȫֻǸѧҪеԱ֮Ǽӽȥɡ
뵽⣬Ҷʰһ£ܿš
Ȼʱضó˸绰Ǹܵе㲻Ϊׯ԰סͿؼӵԾˣ飬ȥѵһ٣̽ôˡ
ǡ
ֻܿ촫Ӧ
ڱΪӹ˵绰ʱڱһ䣬˶
С㣬ˣүۺ֣ǰλ¼ˡ
褿س١
ǣҾ֪ӣ϶Ҫֻ֪ñɲ˴£ҪΪһ֧װӵӵ͡
سһ˿ɵ߸УвҵҲˡ
СôϢ֪ү𣿡
ͷӣûãΪĬķΧ֮ڣͷӲֹ񣬷Ѫԣؼң˸ºֵˣʱгϱгԵĸɸɾˣ
ǴС˼ǡ
س΢΢˼ţƬ̣ŵҼǵͬڼ
ԣүǿıװ˭ɵ
Ƚ߳֡
س˼һϢĵļ֪Ҫɣ⡭
˵⣬кһ˽ѵѵһСڿ̵ķΧ֮ڣϵأ
ȻͫһţС˼ǡ
ԣҪ֡
سЦһһ˿п᣺Сţֲôˣһƽͷգؼ˽긻ӵܵҲ֪ˡ㷢õʱˡ
˵䣬óֻ׷һ񡭡

ҶԼֵһٶݡ
ͣͣˣҶҲûҪʲôĸ·ͣλ
ǡãһҳλһԭͣһڳλĽγߡ
Ҷץסᣬæ˹ȥ
ͣó˳Ҫǰݣʱһ洫ȴһͷź̽ŸװĦгӰѸٴ˳
Ҷһæá
Ħг˷·ѹǳıûκãż٣ʿֱӴҶӹΣݺݵڵϣƲķȦϥǡ⣬ܿĳѪ
λʿûųܿһУʧȥӰ
ģģǹģ
Ҷ־ŭ
ƽܶûк˴¡
ղõһЩǻᱻĦֱײϣһá
ᱻײ
˭
ҶֲԺкܿ측ֳضӰ
ڴʱǰһűŮʽװŮ˹
ֱ֣ڵ˼Ŷӡ
Ȼ󡭡
ӱУóһѡ
ǹ
װĶǹ
Ŷǹ׼Ҷͷ­
ʱ˵ľֻס
ɱˣ
Ҫɱң
ҶԺȻӿֳͷ
һ̣ƺԼһӣǰֻһŮˡ
תٶȣӣ
꣡
Ůӿǹˡ

ţ
Ůӿ˶ǹһۣˡ
ƫƫʱ򡭡
Ůɫһڣſ񱼶ƺķʽٶȺͱǱҶһ֡
Ȼ
һλĸ֣ʵűֲ϶١
Ѱӣȫһڣһʮ
һ˻ýΣǷı˲׷Ҷ
·㽫ָĸֶҶʱ㴦ƺһ㲻ѷ죬һѷһСӣʹÿ׷һˡ
ʹ£ʧȥƽҪˤ
վĸ֣εʱڵһģȻģվǿʹٶɱǰ

Ҷ
ɼŮ˽ţٶܵӰ죬ʮ׼׷ҶȻ̳ҪֶҶ­
ǡڴʱ¥ƺһ޴Ĳһҫ۵⣬ֱŮ˫ۣı۾ԭ԰ַȥĸֶ
ˡ
ˣ
ʱҶٶѾߺžܿݡ
Сã
ŮӼ״ȻЩģǺܿת뿪ˡ


ʮ 
ʲôˡ
һ˴Ҵææ˹
ݻһЩϰ֮ˣ㣬Ѫ£һﲻ
ʱݴС˵űԽڶҶЩȣؾ٣
æ׷ʵղš
Ҫɱҡ
ҶɫЩѿ
ɱ㣡
űֶʱɫȥ˵
ҶԵʣȥ˽ؼؼá
سһʮλãδ˲㣬ڳʮ϶Ǳɱ
ɱ·ϻ˼飬ɷؼҾҶϡ
Բ֡
˵س١ض˶Ƶա
űִҶܿڲϢңϢһȿڲ裬Ե㶫侲
ϢҲ˼˼ʺһ
ϵؼȻҲǣ̫
ʺһ£ҽԱΪҶһ壬һЩƴ󣬱绰֪ͨȫȥˡ
Ҷ侲óֻҪϵس档
µĲĻȻضԼľ档
Ƭ̣뵽˸ղźűֵĽ̸
Ƭûκͷ
仰˵һ⣬ûκ֤֤ضڶԸ
ơ
سԸᣬߣŷַʱܷȥسܹ߿һۣڣһЩίͿ޿䡭
ֹòΣᱻѵ⡣
Ҷһܿ侲
ҵԼ취С
Ҷ˼֮С
ֻǡ
һ֧װضһ޸֮ͨˣ̫ˣ˫һ
Ҫ֪Ĵس٣Լؼжеֹꡢع麣ضҲΪɵ
ˡ
Ҷڤ˼ʱһүǰһҩ
ݣҶҲûжٽ䱸š
棬һȥʮ崿ϢŮӣƺд޹Ĵ۾ȥûз
үã壬㡣
Ů
Ҷ˵ͷƬ̣·뵽ʲôǸջҩ𣬶ңűֲҪΪڡ
Ҷϸ΢仯ܿ챻λŮ׽Цŵһؾٷʲô벻Ҫţûж⡣
ʲôˣȫʶǡ
˺˵Ľһ죬βʶô
Ǹڲûнѵ˼ûµĻȥ
ҳȥû⣬ؾүľôô
忴ҶһЦľôĬĬŵһϳؼңĿִʲǧڵؼţȴȻ˺޽ıѹȺвԼˣֻܵʲô֪޶ԡ
ʲôˣ
Ҷȵ
ʲô˲Ҫؼǿ԰㣬ľ֣㱨ضǲ㡭ִؼţҪģһЩϡ
΢Ц
Ҷͫһ
һ仰ǹؼ
ִؼš
Щǳؼġ
ؼŵֵȻﲻڼȻ󲿷ҵʵҵ漰ҵȼŵӰܴӱ
һȻȻŲپ֡

ȷе˵ǵľ־ʹûٹֻǿسֶΣԼжؼҵİһֶǻܣؼԽǿʢ
ЩܹؼΪС
±ؼҲȥóȻЩ˻һ𣬿ôĶ֪
Ǹʱû뷨
ؾүҪ𸴵ô졭
ȫܼϾˣ˭ȥҲٺ㽻̸
Ҷ
忴ɫЩ죺ؾүĲٿһ£
ȥ
Ҷ
ôôϣؾٲڡ
΢΢һЦţ߳侲ҡ
˾ңƺ۴յ㷢¶һµĶΡ
ˣСһܴ
޴
ǸµĶд΢ֻǵĿ겻ֹһԭΪСȽϺÿƣڿؼع麣ʶࡣ
ع麣ҲûдӦ𣿡
ûдӦֻΪѹ
˼ǡ
Ҷ
ˡ
ɱӺ
Ҷֻ
ҪǱˣؼſ»ֱ˺Ƥս
ǲиĵôǸĦгıȻضˣŰ·񣬿һŮˣҪôسٵˣҪôֹ꣬ɱҶǣǻǱãԼڲˡ
ˡ
Сĵ㣬ʱȲҪ¶š
ףؼЩ꣬ˡܶࡣ
΢ЦŹҶͨѶ
һ۾еҶܿȥ
ҶݴƬ̣λ׳˶˹
Ҷе죬ؼׯ԰İԱɽź
ү
ɽ˹ܼѾλү̸ȥˣһʱ䣬ҺźᱣİΣ
л
Ҷ΢΢һŵȥ

ɽ˵ţҶݡ
ڲ鷳һû
ɽǰ·ź۲ܣ˺ܿҶĳǰ
˳ɽֱҶŵء
ɳǰƬ̣ݼεҶȴ·оʲô·߲ԡ
·ߣ
ɽһǲʲôϵͳˣ
һ̣ǰһͿԽʮʱٺХײ˹
˿·Ρ
һˮһǽֻһ˫ڿʻ·м£ûжٶܵĿռ䡣
ү
ɽȻһɲ
Ҷһ쾭˶ķˣƺһ¥Ѹٵĳ˳ȥź
³󲻵룬װŴĿݺݵײֵĺϡ
أ
һ
ݣ
ҶЩĽ
ԴУ
Щˡ
Ҫɱˣ
ȻٶȳһԵľȥǱ߱ȽϸӵĻӿ
Ľֵʱûһʮĸ¥ˣһʮܵ辰ھ׼辰ܱʮͬʱ˳ٶȣҶ׹ȥ
үСġ
ͬҴźһ
Ҷ̧ͷʮԣ׹£ϢѹȣҰȫ⡣

ҶһЩĽк
žžž
׹䣡׹䣡׹䣡
һ軨ܴž˵ļٶȺݺݵڵ棬ҶܵĵѿмԼ߹Ƭ
ȵʮ軨׹Ϻ󣬱ΪԼɵҶȻ֡
û£
ʮ軨ܣȻûһ
ǿ𣡣


ʮ 
һĻֹźţͿϵ˾¥ƻ辰ܵĿɿڴ
˾ܿ췴Ӧ
ۼеҶƺع̲סҲһⶼҲ
ţϳ³ֱӴӻͳˡ
һǹ
ǹźֻýһүСġ

һԶ
վûԼѪ֮ȥҶӵľĺ
ѹҶҧûжٶȳǰ·ȥ
飡
ǹ죡
ҶһĽŵ˼¡
·ܹܵӵЯųҵջ
˵ǣֻǻ
ûС
飡飡飡
ǹ졣
˾һ·׷ʮǹ
ɹǡ
˾ӷ·ʧ˼£˫ʮףʮǹһǹûдҶ
ݣǹȻõ̶ֳȣ
¥ϵӿһĻ̲ס
֪ԼѾˣѸݡױ롣
һߡ
Ҷڷ񱼣ʮ׺һ·ʱǰ

·ʮﲻ·ܺãټ졣
ֻǡ
һϻڻӵĿ˾ҶаԥзһҰްĵͺȻ·
ݣݣݣ
һʱٴʮʮʮ󳵡СҶӹȴڼûô£άŽûмٵĿ񱼣ĿԽʮĿ·嵽·档
ȿ˾õϻ׷·ҶôģôţҲòֵת
ֱˡ
ý蹫˾ŵˣȥ㼸ˡ

ҶҵĴϢš
ͣǼǰ񱼣ֱܵðˣȻסһ⳵źٶȵȥ塣
ǡ
˾ģҪѯʲôҶȴǼߴ٣죡ʱ䣡Ҹ٣
˾Ҷ಻ʲΪ󣬵һţãˣ˾쭳ˡ
һ̣ٺܿȥ
ҶĿⲻϳܴţֱ˿̣һ˿и
һɣ뵽˸ղŷԼϵ
ײˡ
׹䣬ˡ
ǹ
ʮǹˣ
ᴩ
ûôܵĳȻ˹
뵽ǰǸŮɱҪǹɱɶǹȴƺĪ˹ϣһĻĻֱƹ졣
ҵôã
Ҷ
ôãͲ⵽׷ɱˣؼҲòȥֱӳΪسΨһĶӼ̳мҲã
Ļ
ҶȻ뵽ʲôܿԼ侲о
ʱǸѾԽģбܳҰС
ô죬бݡֶʧˣֻл㷨֮ܵĿԿһӰӣǿģҲʣˡ
ټָһҲʧ
ҶĿȴǵһʱ䵽ϡ

һʱ
Ҷ
뵽ԼһԼһδԭƫƫȴ桭
һΣɺݣΡĴΡΡΣ;ɺܽ͵ˡ
˵ʲôģһܱ˺ңνĸȻûչʾɸҵľжϡܸߡ
ҶĿⶢ˿۽ɨһģҪʧĻ㷨
ģǻ㷨ӦҲˣ
ڼоŹʱȻЩ̺ϢűԣȴҲ˽һЩŹϢ
Ź
ǿ
ǿʲô̶ȴףѩʥİҪǿĶࡣ
ԣܽŻ㷨Ĵвϵܴﵽѩʥǿĵز
ѩʥǾԲ弫޵ǿߡ
һλǿߡ
ֻҪλǹΧϣȻǹĶ֣սʤ֮
ӵбѩʥǿʵΣգͲñƵǱӴˡ
ǡŹ̺Ϣ̫ӴϢǻᱻЩϢˢʶֲˡ
Ҷᡢԥ
ɽţĿ䵽ϡ
Ź
һʱ
ջ㷨ܻᱻӴϢűԣʶ൱ôνһܲܰߵ˺
Ҷ˿㷨ֿ˿
ҪԼȥĸʣ
־˭һʱᶼ޷´
壡
Ҷԥʱֻˡ
ܿ죬洫˹ȫүôˣ
ӳˡ
Ҷ˵ţһܣһдӾ͵ſˡ
˳үȥ
ȫ˵ţɫүѾ֪£ԣһЩֶҲԣЩֶβйɱˣ˳¡
һضġ
Ҷԥĸضһ״
ү
ȫ΢΢һ٣Ƭ̲ŵһүתĻģϸ̸

Ҷھյķؼׯ԰ʱڸԹ˾סضسٵյϢֹϢдܼǰټϢ
ż죬ܼٶȥׯ԰ۼضò¾֪ʲôԭ
˭ںңϴ󣬻ģ
ضɫгŷŭʶϮҶУԻڴ
ֹضŭسüͷô£׷ԳˣȻûκεҶǸȻҪ䣬ż죿׷ֹܹרҵѵʱǳʮ˰ɣ
С㣬⡣
褵׷ӹɣЩСɵоܿһ֮ûнҶΪáһûˡ
һΣûһˣүѾ£˳ˣĹˡ
سüͷڰ׷֮˳ϮҶҡǹˡ
ǹ
ɫȻ
ǹ
µʾȫͬˡ
ѹүԹ£ˡ
᲻үˣ
褵ȡǹȡ鱨󣬲˺һ뷨ҪͨɱҶ֣߳
ġ
س˼Ƭ̣ҡҡͷ֪Ǿ͵СˡвѾ֮ˡ
ΪȻĵ˵ͷ
һسٲ³һϿʱĵķӦ˵ɡ
˵꣬ЩϧϧҶûҪˣֻģ¶һҪ֣õĻǻҧ˵ɥʧʸ񣬵ʱҽɳΪؼִߡ
ͬ˵ͷôͲɴأŸʲôƽô鷳ͱ


ʮ 
ϡ
Ҷس١ضֹ꣬Լع麣ˣһһϵׯ԰
ڸŹȫʱضҶһֿģϾţֵܣͬһ׵ֵܣҼʲôҲ޷㼸䣬ô˶֣ǧҪ˱˵ĵˣֻʹ߿졣
°ѾǰܹȥˣŴܹܵĵ
ҶЩĮȻĻӦš
ǰͦضġ
ϾԵĿضǸŮһϢʧ
ڡ
ضЩֶõˣ£
£ضͻŹԼ
ض˽⡭
ܣ
£һпõԴȫ
ȻŵùܹܣŴܹҲ֤޹ġ
ض
Ҷû˵
ʱسִ˹СţʫʫСѾͷ£ȻȦʹ˵֪һڣƲģҿΪһڱ˶ˣСŻַգɴཫǮ浽棬һ£֪ûǮˣȻȻͲ˴ˡ
Ҷسһۡ
λͬʲôʡ͵ĵơ

Ѿضˣʱٽسٵ
Ҫ粽ˡ
ֻίĵһһῼǵġ
Ǵ͵ĺϢˡ
سһ͵Цݡ
ȴһȻǼͷһٶѧôˡ
һ˺ܿ˻С
سȥּ촬һʮ־ˮδأˣֻͨƵͶ䵽˼ͥҵĻϡ
Ļеس澡һϣֱԣҪࡣ
ֽʽس١ض˰һ
ǰ˵ˣһ죬˺ܲʵ
سĿһʱ䵽ضس١ֹ꼸ϡ
¡
Ҫ飬Ѳ飬˭߾ƶϡ
ؼǡ
ʱж̣ǰרŸµ飬һʱҲ鲻ʲô
ңˣҪδҲǸ⡣
سԼĿǡ
þس١ضֹйأ޳˳ȥʣµع麣ҶǼ
һľӱĸҽؼŽô
µʱò˶þͻᱻؼŵľֳԸɸɾ
ţɫȴûκα仯˿²е뷨СΣգ˭ʲôҪ˵𣿡
ŵܻ£׻Ƿʶ̫ͣԺһЩͼϻǲҪȥȥҲרԱͬ
ض˵žŵ䣬⵹һ£һΣܲһ㷴֮ûУǡãǰ˾ŵһѩʥİȥհŵܽѩʥ彣Ҳþŵܺúϰ˵ʱգؼҲܳһλʥ֡
֤ⷬʲôسٵ˶Уȴɱ̬ȡ
ŵȻΣգɺڲûʲô£ⷬϰ˵żãÿһҶ
سһԵ
ϰ֮˶ȷʵѵá
س˵ͷһܵǷ켫ֿƼʢУʽ΢սϣһЩȴܻӭСгɣʱͶãδزгͷ֮ա
ⷬҶУȴһ㶡
ҹˣ
һ̬ȣһѽʥ彣Ϊض£֮ˣ
СţȻѡ·ҲԸһ£͵ȥ𣿡
سĮȴһֲɡ
ɣ
ΪؼŶ³ֵǧڵȻִߣû˭ײľ
Ҷһ㣬
ġ
ɲΣ
س涼վֹˣͣĶض֣
һͨ˵һڵУڹ취Ը£κλڵжԿ
СţһݵĵأҿԸ㣬Ϊİ֮
س˵ţһس١ֹˡ
Ҫڣس١ֹѾæ˵Ķԣŵ츳ȷʵҲӦøһ֧֡
Ǻǣؼҿɻûгһأ˵־Ǿŵˡ
ϸŸ͡
ڣض̬û׷׵ͷ
ܾݵĵλüֵüڣװ׷ֳȥЩʹǵִƲؼţЩʲҲûκιϵȻҲԷԡ
ַʽԵĸҶسٶȿڣΣǱҪסһ㣬ڣһˣֶΣоһ£ŽһܹŽ֮ͬأᣬֻԼɣûκγ·ˣȺ㱻֮ˣһҲͲԶˡ
ǡ
س١ضֹһʵʵ̵ܽģ
ա
Ҷ⵽Ϯɱ£ô֮ˡ
УҶԼؼҵķͬҲʶسǰǾ仰ؼңҪ
û֮ˣԼΪؼõʸûУ˵ؼӵӦеˡ
ԼʮȻһ޳ɵģǻᱻسֱؼңΪһСмʵĸ̡
ϲŵˡ
سЦеĴֻҪŵһ䣬ɾ֮ͣܵأλǽɽλãռǧİٶƽףϽǧƽףֵܼڣʲҪʲô£һء
㼪ˡ
Ҷ
һ⵽ϮϮȻضһݣʣϮ˭ȴ֪顣
سȴҪĿꡣ
ֻǣضΪس٣ͬûʲôأ¸ǵúһеģ̸ֱԴϢ
ò״뿪صԼסҶһʱңһڴϣֻŭգʵ˼¡
ȨƣƸֻЩҲֱܰͲʣ
ҶԺЩͷ

䡣
û꣬ʲôɾ͡
Ȩơ
ʱҲн
ƸĻȻһʼʽ𣬿Լûʲôʱ۵س١ضǵĵزȻǼ׵¡
˼ãҶķ֣ƺ
Ǹ

ҶһҲǷһô˵Ϯȫˣ
ľУܿ죬ǼѾȫģϢбۡǰ
עϼһ¡
иʲ
Ѿˡ
ôʣΨһܿһЩĻ㷨
һ֪бɷѩʥҪǿöĹ
ѧŹΪѩʥ֮ϵĸ֡
βԼˣ
ֻǡ
ѧϰŹвӴϢƺὫĴԳű˼άʶܲЩϢĹע



ҶԺԼһһδľ
ǶǹǿײȻ׹䡢ǹԼ޷˵Ͷ

ҶĬȻŽʼģ
Ҷ
߶֡
ʱ룬׳һˣδʲôţʲô壿ֻߣҶؼȴ󸻴֮ˣΪʲô㣿
컨壬һֲ˵ţǣÿվھǸˣҶ̲סһ䣬ľôĬĬŵȻˣܵ裬ҲվԼʧڹǰĴɳ֮УǡţƴһƴһңӢһҡֻмӡ
עе˻㷨ϡ
ʱ㷨вٶӿƺ

ֻҪҼ˽⡢ŹǹɺƺƵϢͻ飬ݿĽС˼άʶηۡ

ҶЦţô򵥵һ⣬Ϊʲôȴ벻أϾһӣҪ⡣
ôŻ㷨
˵˵Ǳģԣԣˣ޵δʲôĳɾ֮ͣܲܣûη޾һǰһδλΪܣվۣ֮ʧˣȻᶨķɶ꣬ҵâٳɻҽֻΪһɲǵĲã
ã
Ҷһֱ̣оԼһ󡭡
׿ԥĳƺ̺ſֲйС
ʱ
ǿԶԶʶɼµϢݿ˲佫˼ά顣
ϡС
ƺһӰ
һӰ
Բ쳤Х
Ȼ̶ԨȻڰҲҪ߾ҵ˫֣ȼҵľ־˵ļӽ
ӽ


ʮ ҵ
ݿࡣ
Ҷ˿̵־ǿֱ㷨³ֻбݿ˼άһܡ
һͨˣ̵ѾǿŬ֡־¡
ڽ㷨ʱĸ֪籩١
ɾڴʱǼϢбϣ΢΢ҫţһ˿ҫҶɷ飬ɢ˼άһ֣˶״̬УϢ
ûá
˿֮״̬ͻ㷨ĲȻ̫
ѧҿлıܽ˾۱⣬ʹ̣ȴʱ䶯лȡ
˵ҶֻǸͨˡ
״̬ȻȲ
Ƭ̣ϢƺҪٶ˼άʶĳ˯
ƾ˸ƺѾΪ

״̬£ҶĿ˻㷨ǿһУǳǺӡ棬ֱָʱվͷķš
ŷǿ˲䣬ܵױȵ𺳣
ǡεΰ
ǳݺǿա棡
һеһУҶޡ
֮࣬ǲһͷ
ֺΰΪΡϣ
Ҷ˼άת˵ԭҵ
ͷֵɲǣ׽ʱһ𵴣·ʱͿռƺᴩǿյʱⳤӶһȦȦ˻ƺʲôҪѶ
ʱͿռʱⳤӲӿʱҶ㷨ѹ᧿Σʱ˼ά־УĻ׷ӿ֡
ϣһ־ߴ֮ս
һβɱޡ
һκɱ
һνնħ
Ȼ󡭡
նɱħħħ񡢴ħħ
Ļ棬̵ĺк¡
ֻǣͻ㷨ϢͬЩ·顢ۣ͸Ҷ־Уʹ־ǿ
һλնɱħϣԺиֳƶĻʱ㷨ĸѾȫԳܵķ֮ڡ
ѣ
ͻأѣ
Ż㷨ɵѹȣĸԭתһ췲ˣη˵ֱֻĥͻȻѡ
ļ䡢棬׷ӿͷ
ҡ
ҶȻ
ϻ᳤Ҷ
ǧҶ
Ҷ
һͷ׷ӿ֣ʵ־˼ά
ͬʱģҪĻ㷨ԼٶȱԭѾɢǧ컯֮񷨡֮һһ֡
Сߣұܣҵһ鼴һ˿ʶĨȥʱ飬Ȼ󡭡һ˿飬ͶⷽǿգԷ˵ս
еһУ׷׼
ЩǻΪ浽µĵ̣˼ά־ʹû㷨ȻЯױȵϢȻ
仰˵
û
ûб㷨ƵϢűԣʶ
ҡ
ҶԼ֮Щճ³һѹˡȵһ꣬ҵҲűĥ𡭡ûĥʱˣҵҲ޷ָ
СյתΪСգЩСոĥһ
ٹʮѣӵ֮Ҷļ䣬ȻὫǶξһξһ˵ļ䣬ҼؼҾٵԼҶ
£鱻ʶɡںϣͱĥҲûʲô
ûг˯̫á
Ҷĵ
Ӵ̨tԶ
˳ںؼҾһļ䣬ûκβӦ
Ŀ⿴ȥڲtԶʵϡ
ȴڸ֪
档
Ȼˣ鲢ûеô˳ֻǾѣΪɢڣ޷һӵо˾־ͨ˶ѣҷǷ־˼άܳΪľţﵽ˿ǳתǨҵ
ֻˣ
ֻһ֮
򡭡ԣӦ桭ڹ棡
Ҷ
棡
ͺǸ棬ħЯʤʡ񣬽ͶǸռڶ̫С
ûʡ֧ź仰˵ʱͿռͻգеһУ뵽ռڶ̫С
̫ὫЩʡʱ䡢ռѹĳһʱµļԪֻء
ȻҲпܣʡʱ䡢ռ̫棬ᱻʣΪĳΰڵһ֡
Ŀǰ棬ʹڹ״̬
뵽̫Сʡʱ䡢ռҲڱѸٹɡ
ⷽѾκγڡ
꣬һ꣬Ĺ޷άĿܣʱͿռͻ¶Ҫ󼫵ͷ綼޷ڡ
һṩķòˣͰˣߣȵҲˣԻµĥ»Ϊ
ⷽڵ״̬ǷѾɹߣҲ⣬ٲԶļ
ԣһָ˼䣬漴Ĵ󻷾£Ҳûκ塣
ҶһǼʱĿѧҶֵԭʼһҿɳʱշеսһϰԶˡ˹ܡҵ⹺Ļ㻨һʱ䣬սʮ֮һ

Сն
ﷸһò״Ӽӳŷ֣ȻǽںĵһԶƽ̨
޷룬޴ӡ
ǿ󵽸ʤϴߣ֮κСյãڱôһУֵز
¡
սʤС̾ʱⳤӾͷ
Ҷеһ
Ƭ̡
ȵȣ
ҶԺȻһ⣺ʲô
Ŀһʱ䵽ǸϢϡ
ڵ֪ΪԼ־ģĿľΪЭٳɳǡ
ڵѾˣΪʲô൱־ϢȻڣ
С
ΪֹΨһžȵŹϡ

Сյǿ̵ᡣ
ݿдߵķɱ˺ɵˡ֮ܿǿᵽʲô̶ȡ
ǿСգ飬ֻʣһ˿£ȴѹ
仰˵ʱչֳʣѾѷɫСǾ̾ʱⳤӵ
Щġ
ԣ
־ܹ˵ģ
˵
¡
Ļ
Ҷоһǰδеǰչ
λ൱־ߡ˵ǡ
Ϊ


ʮ 
ˣ
һ𣬷ײֱҶ˼ά·Ҫը



ҶȻ̧ͷҵ
ˣ
һ̣Ҷˡ
ԣͲ־裬ЯĶ
һֱ־Ϊµʽ
ѹ֣
ѹֻ㷨ڴɲΣȻѾӵ˳֮ϣ֮ϵ
裬γ棡
裬Сȱ涼ҪǿµĴڷ£ѹ
裬ΪѾ֮ˣбȻû
ҵ־֮ϣ
ҶǺС̾ʱⳤӾͷĿ´ͬһĴڡ
Ǹ֮ϡ
ȥ
Ҳûȥ
СһĴڣٸһյ죬ԶԶ
Сգƺڴ֮ϵĴڣͬ߳һ𣬿ɶɵˡ֮ʱ֮Щǣֱ͵Сһһ
仰˵СոһСȷֶΣͲܶӰ졣
Сòϡ
Ҳ⡣
ʮλ뷽跨κβ˴״̬µСһ
ҺСյͬһ𡭡
ҶڣؼǣҪƾ֣
СΪܳӳȥ
ֻӳڹе棬ָܻδлС档

ɱСϤСջѡ
Ҷ˼֮ʣһ洫˽үû°ɣ
ǹȫ
ҶԻ˻
ʱŷ֣֪оȻѾڷдˡ
żĸգʱĸ
ĸоҲ³ĸ֪С
û¡
Ҷһ
ɷүһô
ȫٶǲҶ
Ҷ߷֮ǿƾΥļУ¶Цݡ
ָо
ĺܾû鵽ˡ
תš
⣬ȫλŮӶڵȺš
ҶţҲµӣͬʱһ
׼һЩʳɣеˡ
Ҷ
Ըү
ȫ϶λŮӶԸһ
λŮӶȥ󣬹ȫŵԺ̸̸ôү
Ҷһۣͨ׽ɢһ˿˼άܿʶ˵ʲôҲûĻԹޡ
֪
ȫҶЦŵﲻԹ޵ĳ̶ȣүֱӽԼڷ첻ţҲǶүľʮֲҲòһ¾үֲûƵóȻ¶壬Ӱ졣
Ҷûؼ˼ȥ˿ùȫԣȴ̲סЦһ䣺Ӱ죿ʲôӰ죿
ȫһ˼⣬ȻүľǰǲٶԾү⼸ĵ飬ǹевүģһţµʱǽ֮֡
ţ
ҶЩ졣
ؼŵͷžȻ֪
˫Ҫںϡ
ҲãؼҲգһ촬иԵĴӣӺڹʱʲô¡
ȫ֪֪ˡ
ҶǰõϢʾؼһּ㸲ŴؼҲ˶Եȱ˫½пƣںѾ浶ǹˡ
֪ˣһעġ
Ҷ뵽ؼ˵ĮҲԸС
Ŀ취Ƴһ棬ָǰڴ֮ϵΪؼ˷ʱûκ塣
˼һֱӵҴȥɽ䣬ްδɡ
ȥɽ
ȫһ㶡
ɽƵϴʥأɽкüţסŲ֡
ǣɽɽٶ๫ȫ˽ɽеķΧҶȥɽӡ
ҪԶؼŵľ
үҪ
⡣
Ҷ˵ͷƬֵңԽҵ˼о뷨ˡ
ȫҶһƺȷϣҶ˵ģڿЦ

ڱвλس١ضֹ꣬ع麣ոոбҵãؼҴ˲Ҷܵźѡ񣬵ҲôԽܡ
⣬ȫҶۣ֪ΪΣܾá
ڵҶƺһЩ仯϶һִݲȵȣΪλЩͬȴ˵Ȼ
ɫһɽסǮʱ˵
Ҷһ
ôԸ
ȫһȥ
£ҶĿڷɨһۡ
ǵԼֻǸˣܿʰһ
ʰʱ¥ٴδһҶܣ
س١
Ҷһ١
˿̵֪ǰԼ֪ǿ϶٣ټ˼άתٶȣƬѾµĿġ
ǲģһˡô˵š
Ҷԭ²һ£ֻǺܿԼѪȷʵһ˰±졣
ҲգҶҪ㵽ɽȥˣҲûҪЩαȥˡ
£Ҷš
سȻʲôò֮ˣԼȥȻˡ
˫¥¥ݿڴϡ
£
Ҷƽһ䡣
Ҷˣʮֹء
ô
ҶӦһţĿͻȻ䵽سٵϡ
ǰʱһɨȥŷ֣褡
ȻǸӣܱȲЩʦѰӹƶĶ֡
ؼǡ
ɢ˼ά
ҶȥҲûʲô֮Ȼܹ׷Ĵɱһﲻ֪٣֮˶ǹеȻûκ
Щ˼άԺתɴ˿̵Ҷ֪
֮Ĳ׽ɢԵ粨ͨ쵽µĴ㽫ЩԵ粨
ǰûκܿԡ
׷ǸŮɱسٵˣ
ҶܣӦ㣬ǮͶɳУⲻôǮʲôʱˣ
سһЦݵѯʵ
ˡ
Ҷ֪ǸŮɱسָɺҲö˵ˣЩǮĻջʲô֪ͲҪ̬ˡ
سЩҶܣʲô̬ȡǹ㡭
ģɱְ׷ô
Ҷĵһ䣬ԴͷߵضϣѾ¶ˣһ˵ķϣҲ׷ˣΪֹ
سҶ׷֣ʱɫ


ʮ 
سٲٱҶˡ
һڣִؼǧʲԼŴĪӰȫֵһᡣ
Сʧ
£Ҷס
ǺõĺܣΪһֻñӣҵСˡ
سĮ
ү¸Ҷûκ壬᲻ᡭҶڴ䣬Сү
Ҷ䣿ƾҶϢ˵׷ô
سЦ
һʱ˵ˡ
ҲȻˣҽžǡͿ˭ֶθһˡ
س˶Ͼ

һߣҶʰһЩֱ뿪ؼׯ԰
δһʱǰɽ
ԺӣҪһʱ䡣
·ԽٹִĿĵء
硭
Ҷׯ԰ڵ򣬺ܿ
·ϣַϢ
Ҷڽֵϣİ졢ѧԱ徭Ӫߣζ־Υ
棬뿪ǺһֱææµµħΣħȻǻħۣǴǶǧĵӣһеһУͷ·һεƶǰԴϢ

ԸʹȻֻߣ־һС
ѵõҪϢһ£ΪտĿһתȻܹϤأҲ뷲ˡ
Ŀ⣬һŮƤϸϸˣѪҺתźŴݵȴڶнṹȻȻѶʲôȤ뷨
ͬƷʳʱܹʳӲнṹҶǵзʽָƣһ䣬еζһģһĶȻҲЩʳζ
˻⡢ˮ
Ϊ۾ֱܹɫ
ᣡ
ϰΪ
Ǹʱͬˡ
ڡ
ֻǷ֮ȴˣԷ˵Ŀ⣬ܷ˵硣
Ȼھ˼άԵʣһķˣٱǧȵһգͷ­̺ʽըȻ
ҶڽֵϣʱʱԵζʳżһ㿴ȥƯµСƷ˵ͱ˽Ȥ
ЩĵĹڴ˿̵ȴȤѾá
ֻǣٹ·վ㲻Զ
ҶȻҪͣͣϸĳŷһΡɽȻҰС

ɽ
ɽࡢɭïܣǴһƽ
ɽɽ޵컪¥ƺɵ
磬Ƽû䣬ǿѩʥ֮ʮ˸ǹһžžҲֻ޶һ³
ЩųЩٮٮ⣬󲿷˶ֻܻӣһĿݣǣһľֻȥ˵ڣ˾
ŵɽŻҲݱ˷羰
羰еĽȻؼɽٶ๫ԶһӰȻλɽԴŷϵһԺӡ
ȻˣԺνĹŷǺΪ羰ɫ޽ģŰֻ꣬һ£ȥЩͷ
¥λɽ𴦵ԺӣʮףԺӲһƽףټһƽС¥ԼһЩȣռҲƽ¡
ԭԺһɽ֮Ĳ¥Ϊ˽ס
ϵԺʱѾһλӶȺˡ
ؼһİĹңвټСǷǰȫͳЩ塣
ӶȻЩҲǾѡչҶʳӲ⡣
ɽԺӣҶԼһ˰żٵ̬ǽ
ÿԼ

һ湹ɵ
һûκγ֮桭
ҶڵľȻ⴦棬û˳֮һͺͺĺһ鿰¶һ׽ʯֻ˲ĽʯϣûκοõʣûκʹõĵߣǿĻҰרҲԾȡ
뷨㷨

ûá
ûл㷨Ļ
ѣΣǧս
һһŵȥ
Щ类ԲĹ·ȫˮ޷
ա
޻˵ʮ
еЧҲͱɷǿһ㣬ͰԴҲǰ
˾Բﵽ弫޵ĵز
ԣ弫ޣļˣ࡭弫ޡȻԴ弫ޣغ㣬Ϊۣ̣仰˵弫޾൱ط̼ǱܣͷųǷ֮ܳܵ
Ҷ˼άһת


ӵһСʱٹıٶȣӵֵ

˵Ǵﵽˣǳ֮ϣΪǳ֮
ǿȡ
ž൱ߣ
߼ߣ
ٶˣ
ҪǰڣԳ֮ϣͺˡ
Ҷ̾Ϣһ
ϸζһСսǳֶΡ
һΪһΣ
Ҫ֪ȫʢʱڣϴ֮ϵľ磬¶ƶһ棬ɡ
Ҷ˼ãգĿ䵽ԼԽ档
Դ硣

߼ԡ
ԡ
ϣԡ
ߣħ콣䡣
컯ǧ컯֮񷨡֮
㣺㷨
⣺
Ե0ܵ1
ԽϣϢڣ
ûֵ
ǻ㷨ԭʾһһɣڣֻл㷨ȴûıע
Ψһֵ
Ǽܵ㡣
ʣµһܵ㡣
ҶĿⶢܵϡ
⡭
Ψһϣ
һԣ
Ҷ˼š
뷨ֱڻ㷨һ㡣
ˣ
ܵһѸٱģһ㡣
㷨ȴ΢΢һ£ûκα仯
񡭡
ܵװ˷һ
ֺǰһֱһ㣬ͶȥǴˮƯ
ԣ
ҶͻȻɲǴˮƯ
ǰӵϿȷʵûκôʵϣһܹ˳飬ȫŹ
ûмŹľСյϡ
仰˵
ûá
ǡ
ȫʾ
ܶˣԹֻšСɡɡԲĸ׶ΣļбУȴ컯Ϊʮһ׶Σ㷨ֳʮһ׶ΣбʾͶ뼸ܵ㣬Ҳûκã
һˣҶĺ΢΢
Сգ᲻ᡭС˵йԾ⣡᲻ᡭһ㷨ֻڵʱСδȫѣ˵Ƕǣʹ㷨ƣټҵޡڡַֻʽڣ


ʮ 
ҶԺ˼·ӿ֡
ڣ֤һǣԵ첻С֮¡
СȻ棬ǸʱϾѾ̫ǿ
´˿δȫϤԵ죬֪Ƿ飬ֻҪܹʹ죬վܹСӶ˳ѣһԼʧȥһС
ܵ㡣
Ҷ״̬ܺã˿̵ѾһװˣǸĸֶһüܵ㣬ɴ֮ս֮սҲò˶˼
ôʱ䣬ˢʮ֮սۼܵ㡢ǧԵ㡢ٸԵ㣬ʱӦþɵСˡ
뵽⣬Ҷһ֡
ֱתԺлһµʮ׻ھ׻ȭʮ׻
ЩǸ˶ѧĽȭ巨ŵһѩʥаĴڣζſ弫ޡ
Բ
׶εзΪšСɡɣԼԲ
ֻҪɷܹѪת˾㾫ˣ仰˵ڣҲŽ׶εߡ
Ž׶ΣҪûԻ֮ս۵ļܵ㣬ҪɱСɽ׶εˣűҪô֮սļܵԵ㣬նɱʦ֮սֻܶѩʥ㾫Բʦ֣
Ҷ뵽⣬΢΢üͷ
ˣ뵽һ㣬Ͳôɽˡ
ҶЩźŵ˲ɱôسٻ˸а׷ĸֶԸңǰ׷ӦþǾСɵ֡Ҫûɽһܵ㰴˵ˡ
ڶѾɽˣȻɽɽвԶ
ɽˡ
ҡ
ɽ޵컪¥ƺ󶥼Ĵڣνܹʥأȱ֡
˵СˣɣԲֶС
ֻѪ֮Ҳ⾫Բ޷üܵ㣬ֻ已̥ɱЩ֮ˣһɱ޹ܹһϾ鷳ˡ
˼һҶóֻͨűֵĵ绰
ؾ٣
Ҷ뿪ɽѾһˣٽӵĵ绰űΪ⡣
мҪæ
ؾپ˵һ
űֻӦţҲû˵ĺ
䷸˾ûΪ߷¶İɣҼǵʦһݣǽɽ˾ʣȻˣǱӦ˾ķͨҷһݰɡ
ﷸͨ
űһؾҪʲô
ÿһͨ񵥵ﷸȻйɱʵսЩҲеٮٮߣͨԵ˽ǵʵսˮ׼Ըֱ۵˽¾ǿᵽʲôز
Ҷ
ⷬǺԡ
֪֪˰ս
ľ־ʹȻǷܱ֮Ȼѷɫڽʥʦ已̥ˣ鶼ܹٶȾѡ
ȫȷʵҪ˽Щߵս
ڸͨѰɱĿԻüܵ㡭
˳ġ
ˡ
űҲҶʣܿϷؾ١
ˡ
Ҷһ˵绰
ʱҶѾյһϢ
ϢȴЩͨԱһվվһ½ʺš
滹һλͨվм¼κһܹϿɵ߶Э˾ŽЩͨ߼ù鰸Ҳʦ£עһʺţҪЩͨߵϿԼġ
лˡ
ҶһϢܿȥ鷿ԣ¼վ
ʱͨϢˢ˳
߷ＩѶȼ󣬳ۻ˴ͨϢһЩϢĴʷ׷ݵʮǰ
Ϊʲôʮꡭ
׵İ϶ڶʮϣټʮޣ඼ˡ
ϾЩԣתɱʱѪģ䶼Ǻܻܳʮꡣ
Ҷһ¼Ȼһǧ
仰˵һǧͨң⡣
ЩЩѾĳ䣬δЩӵ˹⣬˾ϵͳΪˣٳЩͨ͵ȻǸĿ
ҶƬ̣ܿɸѡ
ɽ
ΪСɡ
Ϣһ֮ڡ
ʱһǧϢһء
ҶƬ̣һЩ˵
һʱ䣬ڼУɽɽҰܡ
ң˾ܹ˾סĵطܡ
ڵܵͬʱת˼ά׼ѰпѰھйܹ㷨Ŀܡ
ϧڵľǿޣĻͿֱǳ֮УͨǳϢķֱӽЩͨ߾
Ĵεʱգ۹ȥ¡
򲻸ˡ
컪¥ɽһ¥УҶͻȻһϤӰ
ų塣
ͳͻɱλ׷Ա
Ӱͱͨųװ硢ʣԲͬҶȻһʱжϳų塣
ġ߲죬Ϊ⼸ء֣߰ˡ
Ѿ컪¥ĵˣ
ҶЩ⡣
ƬѾ׹
ЩΪʲôɽ㣿
Ϊɽɣ
ɹϵƣ˵ھְ˽١
£ץˣһ֪
ʱų֮ݺٹɽһ㣬˾ŵҲκβǡ
˾ŵһߣٴɽң⡣
ɱӻǵԭ򡭡
ʦкЩϵҪһЩЩ˵£ԭܹҶ˹ɡ
һˣҶֱӴǰһ컪¥˽ųһų壿
˽ݣųɫһ䡣
ɺܿ˱飬һ֪˵ʲôɫҶϴ˰ɣ
ûϴȥһ˾ɡ
񾭲
ų̧ȾҪϽ뿪
˾ͺãͨϱעĿ귴вΣֱӻС
Ҷǰһһʮף·߰㲢δСɱ
ʲô
һĻųһ޹֮ɫĴ󺰣ںǸ컪¥˴˸ɫֱӳԶһƬȥ
Ҷ״׷ᡣ
ֺ󣬿еųȻͣһת˶ѧһ㱾¾ʲôˣҶȫ
ų廰û˵꣬ԭҶȻ٣еĽ
硣
ܽδ棬ڼµٶȺȶȴ˿ѷɫԼų巴Ӧٶȣüġ
ͣ
̽νˡ
һǳɡ
㡭
λ꣬СɣʵѷɫűֵߣȻֹ浹ȥ


ʮ 
ɱų壬Ҷδ뿪⴦еȺʱš
ӡʮӡСʱһСʱ
ʱһҶľһʱ伯Լϡ

ûУ
Ҷһ
ûмܵ㡣
ĶٵʮӣԻ֮սȻûг֡
ӣҼֵˡ
Ҷһء
ʵ϶նɱСܼ֮ܲӼܵ㣬в²⡣
СҲãҲգѩʥǰľԲ֣ϸ˵弫޵ķ֮ڡ
仰˵
Ƕڷˡ
Ψдﵽ֮ϣѪ֮߱ԱٶȡܵһƬȫµأ̤볬
仰˵
ߣһؾ硣
ɱǿߣſܻüܵ㡣
ȻҲһֿԡ
ǾǣĬΪߣֻնɱ߼Ĵӵмܵ㡣
ֽ
ֻб棬ֱ鱻ĥһ³
Ҫնɱ֮ϼǿ߿ǰЩ뵱Ȼˣľ׶ÿС綼һ𡭡һˢǧ˰ٸܵȻʵնɱ֮ϼǿ߲ܻüܵ㡭ͬѡ
Ҷ˼š
Ѳնɱǿߣڡ
̫٣
֮ϼǿ̫ˡ
УܾԲѾΪʦʥߣ弫ޣΪɡԢΪѾƷС
ֲεĴڡ
һͲŻᵮһ
ˣֱ֮Ϊ֮
źſƼû䣬һУһɡûС
ٴܹˡ
ûȼĴڣҶܽӴϢȻ޷жϡ
Ҳ֪޵컪¥ƺŵӦ֪Ͼ֮ܽɽʥأΪУһλԲʦǿߡ
Ҷĵ
ʱһͻȻӲԶ˹
ߣǸͽߡ
ʦ֣ͽ컪¥Ұ˻ô컪¥
ץסҷֱӴ
Щܿ죬һӵһС
еһȻǰųǸ컪¥ӡ
ҶĿڼһɨɢܿжϳǵͼ
Լײ컪¥ų֮ͨǴȥ컪¥ȻӰ켫ֱѡɱڡ
ҶϢȥˣҲҪ
Ǵ˵컪¥ųƭˣֻǿ컪¥ףҪֹֹĹвСģŽ˸ˡ
Ϊɱ˺͹ɱˣ߼ʽȻͬ
ټҶ޶֤컪¥ڴܹҲŷͬѰӰºܿܰƽ
ٱҶɱˣﳤȥų컪¥йΣҪСĶࡣ
šСɣһɡ
Ҷ׼жš
Ȼ컪¥ɱˣ
ƳǸһŭݡ
ɱͨų壬֪ǿ϶ɱڣô뿪ʼǵıݡ
Ҷһ
ͬʱһֻ¸߿ƼֻֻʱռܱߵĻϢԣݵʱһ㡣
˵꣬ǸƺЦ¡컪¥ӵһǸ˭ЦģһͲϸ񣬷ŵӰӳǣ׵ĺз첻ϡ
㡭
ɫһ䣬ܿѾ˶ϾҲ֪ʲôųŶ̷壬ֻ֪컪¥ɱˣ־ܣ䣡
֣ʮףֱȥ˾Σ
ҶƵ
ȥ˾
ôܹҶߵ˾ȵʮףһ·ô죬Ƿһɱ֣ٷϻȻ㲻־ܣҾԽ£
һ˵꣬ٸҶӦĻᣬ˷·һͷͻЯɽֵϢֱҶɱ¡
ϧ
ʱҶѾ׼ġھת˵ǷֱķˣʲôУö
ڵһˣҶһãţһննĺϡ
λ컪¥ӼĸֿԶûٿһô˳ɱµĹԣݺˤڵأڵ˼ȦʹĻ˹ȥ
ʣµĸ컪¥Ӷʱˡ
ʦʦ֣
ʦ֣ʦôˣ㡭ɱ˶ʦ֣
㡭㾿ʲôˣ
˿Ҷһսսɫг˾塣
߻ڣǶѾ޲תˡ
ǵΪҶѾ¼£컪¥ǷϢҪǱȥ컪¥ȻмӰ죬ǲϢֵ˾֪컪¥¥ǿҵĵ绰
Ҷ˵ţֱӶһƬ
ȻΪȷ컪¥ȻҪһؼŵĴ졣
컪¥ܿƴܹǿ֮һӵиǿʦ򣬿ӰؼҲͰ
ؼŷԴжԪжؼң컪¥Щˡ
Լû¶Ե£컪¥ĸǿȷѡ
ƬҶתֱȥ
ų컪¥취ȥԽ컪¥ʧ͡
Ȼ
Ҫ컪¥Ҫġ
Ҳٴ޵ƺʳԼҪ

Ҷ֪컪¥ΪԼʲô̶ȡ
֮صԼСԺӣϢ˰죬úõƷһʳһѾԺ⡣
ɽվ컪¥ġ޵Լƺŵĵ̣֪ؼҾүݺҪԼסѡ
һУֻ˽ݡ
һ컪¥¥൱ڶĸǿ
һ컪¥¥ɵĸ
Ժ⣬ȴֵΪƣؾ١

Ҷһ
ʱ˲ŸƿڵĴţԺӡ
ǿѾԵҶɿӣȻ̲ס̾һֻ֪ؼҾĬĬţԣ뵽ؾپȻǰѵһ֣һΪ֮տʤʦδʱգܹʶʦ֮ز¶
ʦ֮
ҶŸǿ
֮˽Ȼк֮˽ķʽ
дһΡ
Ҷ
ǿԵĸɫһ䣬Ҫ˵ʲôɸǿȴѾпڣЦŵ֮ãҲ֪λܹ̳ؾš
Ҷǰһ豭ҽʮףǶ˭ܶô˱
ɡ
ǿ΢Цһͷ
Ҷֱӽ豭𣬴ò豭ʮʱ׹¡
Ҷ˸ǿһۡ
λ컪¥¥
Ȼûһȳ̬֡
ڲʱòԵһ롱ƣʮ㡣
ҶˣЦЦ
һ̣ݣֱӳӽȥ
״ǿ΢΢һЦҪء
ܷסҶгֹ켣ʱҶһѹ
ֻѹ֮ʣǿֻѹķ·һƬ޵㵽δ޴ɽ
ţƷ
ǿɫһ䣬һԲεѪҪ
ʱҶѹµһ٣ЩȻĿļ
ʱѪתһң۵ľһ͡
ôƬһ飬ҶѾȵĽ豭䵽ϡ


ʮ ˽
ǿűҶеĲ豭ϱʱ͡
豭õˡ
ҶƽĽӷ¡
ǿҶʱ״
ٶȲ죬Ҳǿ
ɲ֪ΪΣȴ·Ϥʽ仯ת
Ĵһ£Ȼ侫׼֮һɢ
ֿµƿ
ϸϸһ룬һëȻ
ĽֽʥĵӣԣĽİѿҲûоֵز㡭ʦоǺˣ
ǿ̲סѯʵ
˿Ѿû˿ʼʱĴš
ҵʦвҪҪѾӵ˺͸¥ƽȽʸˡ
Ҷ
һԵĸſ˵ʲô
ֻ뵽ԷؼҾүݣۼƣ˿ѷɫ컪¥ʵǴﵽȵز
óҶƺߣӦɶе򣬿˲Եֲ
Ҷʮ꣬ȫ֮С
ɿˮ׼ľȴԼж豭
չֳֶβζʵڸ׸ǿ֮ϣɶԷŻܶƷλɵǰ֮ǰٲλ컪¥¥
ᣬȴ裬δʦԼ̽ȡܹչʦ֮ľ硣
ڸǿܸܳҶǿ
һ֡
δйĸо
ԤУҶľˮ׼ֵһᣬƺռݾƣɱ
ģ
뵽⣬ǿܺڡؾٽҵҡ

Ҷһ
һԵӶѸٵĶĲˮ;µĵġ
ų£ظ¥Ӧ֪ʲôԭˡ
Ҷ
ǿ˵ͷ˵ĹǶƷСӣ׶ؾٳ֣ǱȻúѵһ
˵꣬ЦŲһؾҪ䣬ԺЩչã컪¥ﲻԶһ֣컪¥˽УطľܲҲأұؾ١
ǿĻøһ
컪¥Ĵ죬ͶͲһڣֵǲһݡ
ǵҶݣԼʦΪ裬δ۾һʱǱûгԷԡ
λδɡСʱͶʽύⲻһ£ƶ˿Ҳͬѡ
Ҿл¥ĺˡ
Ҷδܾ
ʱܱ˵ĺⷴϵһֱʽ
Լ컪¥һѱһѱ컪¥ɾ޴в¡
֣ǿ
Ҵ˷ð븵¥ǰһ¥̡
ؾپܿڣֻҪ֪ػ𡣡
ҶԾŵԲı仯˵ȫ͸ȴҲƵȻģɶԾ֮ϵı仯ȴ֪֮٣ûţɷ븵¥Ϊҽ󣿡
֮ϡ
ǿˣ΢΢һҲûио⣺ؾٶѧһ裬ܹʵģҹҲֻˡ
˵ţ֯һԣһЩĿڣУʵϾǿ壬ھǱһ̣˵ʦ·۷ôϵɡ񣬱ǳ۷ļޣ˳뻯ĵز
Ҷ΢΢ףҪûκ´ȷʵдֲ
ֹǴֲ൱ܡ
ǿ˵ţƺЩ£ʵϵ磬˼̤ǰɡ֮ϵĵ·Ȼ֮ӣһ⵹·ϣųϵʦǻڳԴĹеУʣһɡǻڴƾѸܴһ¡
˵⣬΢΢һ٣ǲһµĴڼ䣬ȴʶɡǿ󣡡
Ҷ˼һ
һӵԱٶȡܵڸӵĵʵʩնס
¾һľӶδֵܹ
Ͼ಻ͬҰޡ
ƾǻۡ
ǸһȫװִģǿԶءɱͬǹеըҩֶΡ
⣬ɡǻܾ׼ĿԼݡ߱仯ϮɱǱѰ˶κβ÷ֺ
ʦʵԿһ֧ʮ˵ִСӣΪڸʦķȴ߳ѰʦһأΪԲʦܹƴôԶǵȴ弫ޣ֪Լ˼Ŀ´ڣҪһɱ¾ƻĻӰ֮Ժ١
ǿһ٣յϢ׼Ķڳķ£ûǵɡɱ˵
Ҷ˵ͷ
һ඼Զھ±Уܵòμʲô
ӵʱٰٹɼ߸ıòǱıؾ֮·һ
ڿµٶȼӳ£һܽķ˺ѡ
Ҳ˴롣
ôϿɼǿߣ
ȷϡ
ǿصɡǿߵĻȻҡ
Ҷ˵ͷ֪ˣ˴⣬¥ɡ񼶸ϡ
һЩǴܵؽ磬ÿ궼ᵮһɡɼǿߣֻ֮һȴܸǿĹҲУһЩҵȴܸʢ̡ġ
ǿ˵ţʶȤؾҪĻһ͹
ǾͶл¥ˡ
Ҷһ
һǿתȥ
ڳԺӺλ컪¥¥ȴ̲סпһλؼҾ٣ز¶ԭΪϣʶɵģ޵λٹĪڿλؾϣ󡣡
˵ؾѾƳ֮ˣǡȥδԲ
ãһӵ˷Ƿ裬Բ˵һôؼҵ£һ꣬꣬سʦ
ǿԵ
ſڣ뵽Ӹжò豭ֶΣȴǸ֪úεԷ

һߣҶ֪˾ԲʦȻܹʱԵľ߱ɡ֮ϵ½űָǸվֱӽĿʦϡ
ɣʦ֣»ϰٺˣװǹеڵȱԾڴܱ߾һСУξСǰȥɱʧܸա
ҶĿϡ
ɱѶȺܴ
ϰٸȫװСܣɼֶСһΣա
ʦĿ޴ơ
һ÷˼ȥѰ
ڶ



ʮһ 
ܱ߾ݡ
ҶϢĳһƬʽĽ⡣
ƬȺ俴ȥԭʼ󣬿ɸеĵˮȴһȱܿŻǹװƤͣéŢСϡ
СĹؼλãбԶǹĴһѲġ
Ҷ񷿴һۡ
ˡ
Ÿոպڡ
£˿һξ룬˵㶫
ϾϰٸǹװӣѪ֮һĳװԵǹˣҲˡ
ҹжΪ׵
ʵҲǳڽǡ
ϰٸװӲ٣ھ롢صԭҶͬʱ⵽˹ֲǻӣȻߣʱʱ̿ʮԶǹǼˡ
ҹʮԶǹɼǿ߶ܳһ£ο֪ܹϤСṹ
˵㶫СһҶпʱһɫ
ɫҲһǹɡ֪ǲǺǳһŻߡʱȥ
Ҷ˵ţóֻϷ

źźܲ
ǵⶼѾˣźѾͨѶ˾ӣҲ̫ࡣ
ʾʮʮķ֣Ҳٵȥˡ
ʱ䵹Ǽô
Ҷǰ϶һսذס
ԸЩˣȻֿȭ
֮Ǵսذ׶ǵҪǷЯ
ҶҹɫСǱ
С٣רŰѲҹԱڴڴβʮߵĲt̨
Ҷǰûκ塣
ֱȥӽѲԱսذ˺ӹ
ǵʱֱӽǵĲǹ
ףȻõУԴһϻҵʮӵ
ҶҲǱɱķʽˡ
ǹϣֱǰ׼t̨ϵˡ
飡
ǹ
¶ϣֱ𱻾׼ࡢͷ­λãһǹ
ǹװۼص
Ѹٴ洫˳
Ҷ¼ͻ
ĸ֪УеԱ仯֣ǿϵӽһ㡣

ĸ֪ϵӽǻҪܹ׼ĵóÿһǹеЩŵӵ˶ٿ˻ҩ
ЩҩǹеɵãԼ׼ԵӰ졣
ڴϰװԱܵһʱȫҶͬʱҪԵĹʮټ־׼Ĺ۲⣬ÿһ¶ǶȵװӶһʱ⵽ɱ
׼ӦҰԶԶ֮ϡ
һֹһ㡣
飡
ǹҹлص
гװӸһ㣬׷׵¡
û˭ڱ¶ҶҰк롣
ˣ
ûá
ҶͻЧͬ졣
ֲֿɱ¾ЧʣԶԶװӵķӦޣо־壬ϰװѾ˴롣
ȵʣµʶϮ֮ˣСӵľʱѾֻʣΧߵʮˡ
飡
ǹȻҹлص
ֲƵѹ£ܲסֲֿѹţʲôˣɱң͵ñҷɱĴۣ
һ̣Ѫ֮ϱŽܹȫµȻһߵľ¥г˳
Ҷɨһֱۣӿǹ
飡

ҶһǹֻΪжѪת켣ڶǹѾʹԼҪķܣǹʱֱӴȡ
ֻ֮ȡ
Ҫܡ
վֻһһͨˣҪܵĻ϶׷ϡ
ЩҶܿƹȥѸٵɱЩװҴʮˡ
ʱƬ䰲
Ҷ𹥻һǹս˲ӡ
ʱ䡭
ƺչһԲеķʽӴͷߵβ
ǹ
ϱһǹԲ۾ͷ亹
ǹ֣
Ȼһǹ֣
ɣԷǿǹڵԶ༫޵ٶȺȻӱǹɱĽ
ȵȡһˣ
Ƭ̣ƺعϳţȻֻһˣһˣѪ
Ҫ֪֮̾ãڼܹǲսСҪʵʩնжһ⣬ʧܸա
ܹ˳ʮλսʿڴˣ춨ĺպ
ڡ
Ӫϰٸȫװ¡
Ȼһ֮ˣ
ôܣ
ʱҶѾ֣ת
ȵȣӦòЧĳһҪʲôҶԸ㣡ǮǮҸڣڣֻҪŹҡ
æ
Ҷȴֱӽеǹеһԡ
Ҵһ
㡭
ҶĿԼٶȶƺҪطǷǹе
Ҷƺûǹеʱ
ûаԥ

λѾѪµǿߺȻɱ֮ʣ·һͷֲ޶࣬ƣԽ־ͨ˺øεѡ

ȭƿա
ƺһ΢𵴣ըɢһȦۿɼ
˿µһȭҶһãȻܿ
ţֶ׼ĺг
Ϊ弫޵ǿߣӦٶȣԶǳܱ⣬һȭ֮ԼٶȳطһʮȺն
ٶȺնҶܽ׵ǡ߹ǵնϡ
зӦƺҶԤ֮УһܿЯžĺնվ׼նľ񼡣
أ
һ졣
ҶоֱЩʹ

ɫʱѪ졣
⵽ǿźŴ࣬ӵźź󴫳źţʹѸǿʱʴȼѪѹ
ǡɡ
ĶҶƺ뿴Ǻηʥ
վ
־սʤѪ֮Ӧ
աʶɥʧ
ҡ
ֹͣ
Ӧٶȡǿˡ
Ҷ弫޺һϵб仯
ʵϸղսذ׵ĻЧá
ֻΪֱԵ˽Լȴײ仯
ʵ֤
ӵԶٶȣ
ȻѪ֮
˺ѡпѨȻ
ǡ
Ҷ̾Ϣһ
ȻҲȥǶľݵʰսƷôʬԵȺ
ڼһ֧ߵǹҪ鿴Ҷ׼ĵɱʮ˺ֻ֧̳ܿˡ
һСʱܿȥ
Ҷо񣬳ڴĿ£þûа㶯Ϣڳ˱仯
ۺۣԻ֮սܵ1
ϢҶ³һɫдһ˿Īꡢп
ڡϣˡ


ʮ Ӱ
Ҷܵ㡣
ܵĳֲֹζεϣζĲ²ȫȷ
ԣľ߱ŲѷɫСǿʡ
ԵĻȡ
Ҷ
ʦ൱̤֮ⲻĽ
ϡ٣ȫܼƴղʮˣʦ
Ҫϼʮ
ɼһ٣ǧλʦɼܵҲֻʮܵ㡣
⻹ѱ㣬ʵܿǧλʦն˶ļܵ֡
ңԸΪܵūҲѡɱ޹һʦɱһ
ˡ
Ҫʦ
Ҷ뵽⣬λ
磬˿нһڣ̫ˣͣȻҲᵼʦ٣ȫһ䣬Ҳʮߣ޳ɾԲʦһҲʮ֮ڣʮʦһٸܵ㶼¡
Ҷĵ
ڵʮʦǷ񿪱ٳ֮ϵľ磬ȴұֵ̫ԡ
һûг硣
У弫޵ɾǼˣϡ

ͺǿĹҲסǧ¶ȵա
Ϊ޹أֻṹʽйء
г֮۳Ѫִڽ¸⣬ֻ߸ı̬˭Ͷ뼸ǧȵĻ浱жֻ·һ
Ҫȫȫˮ׼Ǯֶеˡ
뵽⣬Ҷתȥס˷ҳһЩңܼҲֵǧ
֪ɱǰѯһпˣڣǱǮƱˡ
ҶЩź
ǵͨʦһĲܿ뷨뿪Ƭɽ֡
ڻصܾںֻͨ¼ƵƵύ롣
ţѡµĿꡣ
ѡ롭
ԼѰңҪ̫ʱ䡣

ӰڴȻȲ̽磬Уֽ֮ѷɫ
硢̽羫ӢҲֻǺֽһ㼶Ĵڣ٣ǿ֣Ч¡
һλʦ绹ܹСĲ硢̽磬ǿһĹע
ϾܼʦֹҲʮʮ
һΣڶ̶̲һµʱʦﵽ
Ͱʦٲ޷ȷ⣬ڴΪֱӱϻС
Ϣȥܿڴһ
ܶ˶ڲ飬һӵǿж
˾ŵͻһ˲岻֣ЩȨ˵ȴ㲻ʲôҪأһ飬˵Ŀʱ䵽ϡ
ʱ
ݻˡ
ݻ𱬣ҶǵһνܹϲʿҰС
ЩˣȻؼˣԼؼŶ³س档

ؼš
ΪʵҵؼţȻԼܲ¥
ܲʮĸ¥һʮ¥ɡ
ڴĽɽУ¥ֵͳһٸڡ
˿̣ؼܲʮŲһ칫Уسڽŵ绰ףүӷģ¾ȥģԣһãΪҲ˴֧֣ǿؾҸģԣס
ܿ죬Ҷ˵绰
˵绰ܿ鿴칫ϸսյһϡ
ϸעҶ뿪ؼׯ԰󲻵ʱΪ
ֻǡ
ЩΪֱƴ档
ΪƬǸ˳ࡢԼ֣еӡǸһģһҪΪǰҶǸľŶӸͬһˡ
һسſڵϢ͸ǰ
ǡ
̺һԵܿӦŵš
ϢȥúسӵһͨѶͨѶͨĻѾͶ˴ܼǰӰ
ϾҶ£ʲôҪ˵𣿡
سֱԵ
Ǹүҵʧְھү뿪ɽǰɽʱΪѾ˶ԾᣬԽĹע͡
ҲЩ
ǣǰЩϣֻ֤һ顣
ǰүһţ
ô
ǣʵǰүһΣʱҾӦʶһˣʱܶ˾þүã˵Ϯӳ죬ڿǸʱүѾֳͨ˸еġԡžүΣʶԼĴʽʱǽƷӵ˼£չʾŵ츳
ԡ
س˼
ǵģԡ
ǰص˵ͷϸĿү˾ϣүʱж̵ԵʣδԲδɣ⣬սʱ̫ˣһһʽֱпգźۼУȴûм˭ӵоү㾪˵ԡ
ǰΪؼҴܼң˹⣬ɡ
ֻԶԶǰ㾪ˡ
ΪǵݵλòΪƴͷ¶档
ôΪܹΪʦ
س
үӦôʣʦδԲսϡѾʦˣӦʡδܹܲһ;̤򡣡
ɣ
سɫ
˵ʦֻһĻɡ
Ӱʦ֮ϡ
һλɣٸһЩƼһ˾͵ֵһ֧սСӣ
ǳһηľսʿ
ֻһ˵ԵʣжԣԶԶһηľսʿ֮ϣһһǿ߱һλսʿҪõĶࡣ
ܳɣ
ǡ
ǰ˵ͷҵĴǣܳɡ
ɡ
سһʲôԭˣҶ˽̫ˣѹ־үӶ绰ԹˣϾ֮ˡ
粻˽⣬Ҳһǿؼңܹ塣
ڣκһ˸Ҷؼ֣ؼλɷ񱨸׼
΢΢˼Ƭ̣ǰȥһɽѯһǷҪʲôԴӽһԴȫȨṩԲΪɾ׼
ǣ̡
һȣùȫһȥңӽ󣬹ȫɽϾǰðɡ
س
үľǡ
ǰ˵ͷ
سʱȴ뵽ʲôͻȻЩϾŵ̬ȡǲǲЩ
ؼŷϣӹµ˲ܱ֤ؼҵķٲʢЩؾٱƽӹүһЩذؾٻġ
ǰ
سȴû˵
һŵˣһϮڶϮϾŵǰ׷ϴ£
ǡ
ǰ˵ͷǴСµ
س˼Ƭ̣˶ϾϴľȨҡȥ׷£褣αһ֤󣬽͵ɽȥϾŴá
ǰˣŷ΢΢һϹԸ


ʮ ӭ
ʱڽɽһ߶˻У˼µس١ضһ
Ŀġ
Ϊ˺̸
ضŴ褡׷Լλس٣һ㾿ô
ô㲻عǰ
س٣ȥֻĺߣġߵõǱ˵֧֣һʱڶչѸͣߣԭΪûʲôвϣᣬȻܳƶ𣬶̶̰꣬һͶʲڵĹ˾õʱãгֵѾͻʮڣǵĸ󻼡
ض
سԣ΢΢ĬȻ
һʱ䣬ֹķչѸͣչֳ˼侪˵ҵ츳бɽһҵӵĳƺ
ƺ
سҲõ
سٺһŻ̸ó̸ĳ⣬Ҳ˰׷ô꣬ǰװױ¶ˣ
׷ı¶ʲôϵ
ضĿİ׷һۣΪʱ˹ߵ̨ǰô
ţʲô˼
سٿضɫƺ
٣
׷ݲй©Ͼŵģ
ңǰҸ֪»а׷ôһˡ
ضӦ죬ϲ뵽ʲôòΪ׷ݵı¶źҡȵȣ˭׷ݵģ
سüͷ֪ضϷǰ׷ݱ¶֮ºûйϵ
ɾڴʱĴűƿ
ţǰӴ˽
˲ֹǹϵѪΪȻﲻƷɵĲΣѷɫų塢ű֮ϵ֮׷ʤһ
Ǵܹܣ
ǰͻȻضֲ֮С
Сүá
ǰ˵ţ΢΢һͷ
һ̣ӱȻ˳ȥץ褣ֱ׷
Ϯ׷ɫһ䣬æҪ
ڸ񶷷棬Եκһ˵Ķ֣εֵ֣
ڱܿһ˵Ĺƺܿ챻һס˸ǽŽֱšϣްϧ
ҵʹð׷﷢һʹɫҰޱȡ
С㡭
Լߵİ׷˶£سٻȻվǹܼңʲô˼
ү
ǰС㵱Ȼð׷ɱүӦٽ³ľ򡣡
ǰ£سɫһ²ȥôҲûеǹܼɣҪҰ֡
СֱӴ绰
ǰ˵ţתض⣬үүжκﱣȫ˾ְִܲһȥڹ˾еĴСˡ
ԭЩɲһ˿ֻضȻվжκﱣȫ˾ְִܲ񣡣ôܣ־Բ
үӦ֪Ҵ˵ѡ
ǰ˵꣬ЦŲһ䣺Ҳү֤
һҰִ绰
ض
ʱسѾͨسĵ绰ʱίĿߵܹ֡
֪µ
سֱӴسٵĻҵһʱ䣬ȥжúõϢһ꣬ϵҲ¡
ȥȥжϢһ꣡
سȻ۾
ȥжϢһζʲô
һʲô¶˵ؼŽӰ˵Ŀ񣬺ʧ֮ˣ
ֹ㣬Ҳȥǵһһῴٰš
سһֲɵ
Ҳ
ضɫʱǺ졣
ȥжһ꣬Ͼ͵ڰǾؼż̳˵Ȩ˻װ״ߣ
Ҳ
ضͺ֣ҵʲôҪң
Ҳ
سٽߵ˵õĹƽǲûʲôΪʲôҪȥжƫģ
ûʲô
س濴ŵҲԼˣɫһ˶Ͼ֣һϾ֣⻹ûʲô
Ͼţ
س١ضЩ˼飺Ϊ

س˵ţˣԣԽýǸϻжǸȷѡ񣬷˵켤ŭϾţϾϰװ׶˵ϾŶؼҲҡ
˵꣬һҶͨѶ
Ͼţ϶
ضоʮֻ
ǰʱһ䣺С㡢үү˵ģȷʵΪǵİȫǣϢھڴϲǻ֪үǰѵһţ䲻꣬Ѿʦǿж;ġ£гλĺ¡һΪүδܹʶɡ
ʦɣ
س١ضһ
ؼӵܣʶ㣬Ȼ֪ʦζʲôʱֱоһתƺ綼òʵ
ôܡϾšɣ
سֱоԼ·
ð׷ȥɱϾţȻ
ʦ
ֻ˰ʱ䣡
ʲôʱʦôͻˣ
ʱǰٶȵүֻǰǵľʸǵӦøеңһүǳȵгһճɣ˵ǰжˣĽɱү̫үǷΪǶһųؼ֮⣿
˵꣬һ֣ߡ
С㡭С㡭
褡׷æ
س١ضβţĿǰ˴ȥȴٲ˵֡

ɽ
ҶԼԺȥ
ʦ̫ˣͰϻʦҪõܵ㣬Ҿ͵ͬʱնɱλʦƫƫÿһλʦ൱ĴڣνһɽݶʦǲѣѰ졭
Ҷ˼Ƭ̣ǵδԡʦҪԽԽ࣬һ
£
ϵٸԼյ֪ʶȽͻƵʦѶȡ
ʦʵȫװʦֵһʮСӣǴֻܳ졢ʮ״̬Ȱ˼װӡ
֮ʼղ߱̽硢ʸ񣬹ףʦ̫ˡ
ʦܹмʮ򡢼ʮӰѸȥ
ɽȻǴܹʥأ컪¥ҲǱȽ϶£ô컪¥ʾɣߡԼһΪǽҵӰӿһһδôܹѹٻзֶΡ
Ҷĵ
ڵվֻѪ֮ѰκãȴսԼ
δʱ¹ҪսԼԸҲԻгԼݻ
뷨ҶܿԼɽׯ԰С
ׯ԰ʱǰѾһʮȺˡ
Ҷһʱӭ񣺡үؼҡ


ʮ 
ţ
Ҷ˿ǰֿ˿ԵʮˣƬ̣һ۱ŵ褺Ͱ׷
ǡ
ү˶죬Ŀǰ˵ĵѾӽǵ㴦á
ǰ˵ţ΢΢ϹңǼǱҲѾкֻҪǴĻ;ҷүκγͷ
ҶŮһۡ
䡭
ƫ
ʮ꣬Ů˶Ƕʮ
ĵ£㲻϶⣬ҲƵһټϸʡ
ҶʱǰСκγͷ˼ˡ
ʱҵֶΣȻ
Ҷжسֶһ⡣
Ѿ仰˵ǵһ֮䡣
ңǰνĺǼ˴кʵвҪʱľͲֹˣǵҲܵǣ
£褡׷ʲô뷨Ǽǻ뷽跨Ȱ˵ǽЩʵ뷨
Ӵ˿һ޿ܿһ
ȥү
ǰʱƺע⵽褡׷ľĮĵһ
ʱƺ뵽ʲô־塢߳ܡɫջǱĵͷҶǰүͷ
ʽʹôһ򣬰ǣ͹µľֳ
ҶûдС˷̫˼˴ȥɣôôǵĳյˣɣһʱҪһЩӣ̵УؼԸ⣬һ˹ԽԽá
ǰ϶ʱ¶Цݡ
ʶҶͶұ
Ըܿ죬츳ؼӵܾͻ
ǰ˵ţһԺ䣺ׯ԰ƥ䲻ϾүݣǽΪүһĳأ֪үסʲôҪ󡣡
ҶҪʢôһԺȷʵСһЩ
˼άһתܿɽԱһԵһЩɽȻֻһǧƽҲƵɽˮ㣬ɽɣѡط޽һЩסδһ￪ɡ
ʯɽô
ǰ΢΢һ񣺡ºܿܰס
ãһؼʦ𣿡
С
ǰ˵ͷʦ⣬һֱ̫үߣйҵ֮ȫܼҲһλʦǿߡ
ɾһЩŵùȫһҵסǳɾɣŲҲ޷ǿ󡣡
Ҷ
ǰƬ̣ϴһүתү˼
Ҷ˵ͷ
״ǰʶȤӽǷǽžүߣӾүǲүʲôм˿ֱȥ죬Ǵ˵ľүֱϵңү
֪ˡ
ҶǷɼһۡ
һСӡ
ǾСɵ֣ǵģƺͨǹеܡ
Ǿ°ɡ
ҶӦһ
ʱǰһȥ
ҶǺúõϢһ
ڶ죬ԺⲼŸ־䡢̽豸Ƿˣһ컪¥ĸǿ⡭
Ŀɨһۣܿ䵽ϡ
˰ǷڣѾﵽ˴ٽ㡣
ǹ
үкηԸ
Ƿɺܿ
Ѿ˽ҶĻԻսһ֮Ķַ֣ĵľηŷ
ҶĿϴƬ̣ĸ֪УڵѪתûκܿԣеʱܹ׽˴Եɢź塣
۲Ƭ̣ҶȻ֡
ͻأı仯Ƿһ
ܿʶҶҪɱͶ㲻ңǵһжؼҸģȻؼ֮ǸǶûԥ
£ǷվԭأҶ
һ£ǷϵѪ·𱻼һ㣬Ѹٷڡ
תǵɷ
Ҷһתˣֵͬ
ʱѪӿڣ·Ͷ˹¯һ㣬ɫһͨ졣
˽СʱϵĹŽɢȥ
ɢȥЩɶѪӦ仯ȴͬʱʶʲô³ϲĶҶ񣺡лүȫ
ǵɷļ£⣬ȥ׼һЩҩģԺɷʱЩҩ
Ҷ˵ţָһдһݲϣݽǡ
ڹϵǮ
ǷʵڣؼҺȫṩ
ܿ죬Ƿɵȥ
ʱһɽϴؾٵǲһ˰̶һ£תսأնɱʦʦ߻ֻ֣սֱ̾ΪֹȻͷؾٵĻԻͳɾҲȫֵһᡣ
ʱ컪¥¥ʦΪĸǿѾǣݶ¡
ٶȡ
Ȼ֮Ѱγ֡
ɽѣıЧʱ֮γй֮޲
¥ȻһˣҶ㲻
Ҷ
ǿɫ΢΢һ䣬εؾ˵ЦˣҺؾԩ޳ؾҳ֣ңؾٵݣҪԸͷӣ컪¥Ҳδܹùⳡ
컪¥ɽ֮һйгɰǧɰǧУ󲿷źԣҪΪ컪¥һʦģҵؼţؼȻƾųɵ˶ùġ
仰˵컪¥ĺҲͰ¡
УɵĹƾʮʣµСɡŵĵӣǵۺսܱݵĴϰװǿȥ
ҶȻܹһ֮ӵϰװӱȻܹӵв컪¥
¥Ȼ֪Ҫ컪¥컪¥δؿĹȥⳡôҪ¥ҽһ
Ҷ

ǿҶʲô
ܼ򵥣ɾɣϢ¡
㡭ҳɾɣ
ǿ㵵ĿҶ
ɣ
ôóɣ
ؾٲڿЦɣǿǡ
ݣ
ǿδüѻ˵꣬ҶȻˡ
ͻأı仯øǿ־ŭؾ٣ʲô
УҴҷ
˫սƬ̣ҶѾƷ
ؾ٣㡭
ǿϳš
֪Ҷܾܿ߱ʦս֪ҶȥȻĶ֣ôҲû뵽һȻ֮죡
ƷǿҶĴǷһһɹɾϴϣڵѪȫ
һʱ䣬ͺǷɵͻһ㣬ǿϵѪ֮˲䱬ɶֹĳǿ̤

ǿһ󲻸ʵĺС
֪ĵһǵѪ֮Ʊʧأ֮ж

ǲʵĺгƬ̣ȴͻȻͣ
ҶȻĻ֣ڱǵѪ֮Ȼƽȡ˳ﵽܹķ롣
仰˵
õıˣ
ƣֲõıУ
ҡҳˣ


ʮ 
ɣ
ܴﵽ߾磡
˵
ܴﵽռޡ
ܹƽܵһλɣôͻˣ
ҡҡ
ǿԶ弫޵Ŀֲ˿ݷһ
ȻǾ춯ء
ɡ
ڵ߱ǿֻ֮ȽѪѹȥδһһȵȫ̤򡣡
Ҷ˵ţ΢΢һ٣Ȼȫ֮ǰÿһѪʧʱ㶼ýֽ֮Ѫѹȥ
ѹȥĺ
ЩûаճɾȴóȻʦһաʮպ󵱳С
ǿˣе˷֮Ȼ˥һЩȻܲѣȡ
ţƺ뵽ʲôĿ⺧ȻҶ
Ҷܹ׼ƿѪ仯̤ɾ粻˵ȻѹڱߵѪ֮Ⱦ硭
ǿ󵽺εȳ̶ȣ
˵δֻҪԸ⣬ɾûκѶȣ
һˣҶĿ֮࣬Ǵһ˿η
лү֮
ǿԵһ
ɾɲûдۡ
Ҷ
ǿһͻ
뵽Լ˿̵ҶϣʵҪòŻֶ̫Σٶȹ֣ؾپܷԸ
һλɵĵӦĺ䶯˰ɣ
Ȼɣȫ綼վĴڣĳ£ڿǴܵһ֡
ǺãҪ㾡Լɾ֮£ȫ˶֪ɡ
Ҷ˵⣬΢΢һ٣ңҪκѯ˵ΪҵЭ̤һ
ǿҶԣĿƺЩ⣺ؾ٣Ҫ
Ҷ˫֣ǰƺӵػ㲻ãߵĵλ̫ô
͡
ߵλ̫֮ͣΪڶ̫٣еʦܹﵽʮܹﵽǧ˭ҺӰ죡
ʮʦɣ
ǿҶԣֱݵֻ澪סˡ
˶ǿߡ
ӰƱشﵽ̽硢ƽƽĵز
ؾǡ
Ҫ£
Ҷһܽɣټ֮һŹʹʮ޳ʦʱӭǰδеʢ
⡭
ǿҶ
뵽Ĳʢʲôı仯ǡ
̽硢ˣǷ
֪䷸
Ŀǰ̽硢֮ɵڣΪвСЩ弫޵⣬ǿʦʦʮ˸ѵصĳǹʿΧҲֻ·һ
λʦǿдͻƵɡ
ҶĴʮ޳ʦĹʦ
ʦڱװΧɱʱƱشʱûмʮϰʿκβá
һʦҪϰˣʮһٸһǧأ
ǧʦۼһ𣬽Ǻεȿֲһ
ս˵ʲôԿǧʦ
ʮӣ
ʦǿɲɵĺʮģȫԻΪ㣬ٲǱ롢Ϯšɱ
˺˵ϴأӵгɰǧʦ֯һҪƴʯ٣ûκֹܹ
ʱؽӭϴƣЩ̽ӡͷôϵĵλ
Ҷ·𿴲ʲôı仯һ㣬Ҫҵѧɴ£Ҫ㹻ߵԣһʱһѡһЩˣ̤֪֮ҵĴڡ
ǿҶԥ˺һŵؾ٣£֮١˼㲻ǵǰҲÿΣ
˳أ
ҶֻҪ߾ۼʮʮλɣ˭ҳ֣⣬ؼҾ٣ؼҸǴĴ֮һӰܴƣֻҪؼʦʮɣؼҺܿѹңϴܣٽؼ֮͸ִƾ˭Ҷҳ֣ɱң
⡭
ըʽըҲ˵ִƴܺ󣬺ըܲ˳ɵɽϿգܷɵɽϿգҴþפղӣٲã壬ܹľסըȺʾҼ⵽ȴ⣬ըȺװصĵҩٶ࣬Ҳ޷ɽΪƽء
Ҷ˵ţɫдŴݣں˵ĵӽٵʮٽйҲҪϣӣܾԼ㣬¼ʣһӣҲɶ㵽ʮ⡣
˵⣬΢΢һ٣˵ˣ˵ֲûУ浽һսȵǳ̬ϵݻٺ磬̽硢磬Ӧս򡣡
ǿҶԣſڣһʱ侹ǲ֪η
̽硢ڣǴˣ֪ҪúսһǾԻ꣬ˣֻѡҪôӭʱĿǰռݵԴƾܵĻøԼǿߣδܹ䣬ҪôԴͷϽҶɱ
Ҷƺѿ͸һУֻҪɱңǾֹʢĵ
񡭡⡭̫ˡ
ǿ˵ţȴ΢΢
ƺҶĳסһ㡣
ѡʢߣѡ˺ҵļƻϣףҿѡĿߣ㲢Ψһԣλ½ʱʲô˵ʲô˵
ҶŸǿ
ҡ
ǿɫЩһŵؾ٣˵һУδʮʦɵǰ£һĻǰ㱻Σ̽硢֮˶ɱأ
ҵ¡
Ҷ
ǿҶ˾ˣԸؾ٣͹㷢һºٿʢ磬ܣȫǿǰμӡ
ǵѡ񡣡
Ҷ΢΢һףżȹסɾپʢ粻١
ãȥ׼һ¡
ǿ˵ͷ
ܿ죬ǿ뿪ΪԼͻһȥˡ
ΪԼƣͬҶơ
ڸǿ뿪ĵ죬ͻɵϢǽڴܹ߲㴫˳
Ҷ£ؼ˸ǵ֪ǿͻɺҶйء
һʱ䣬ԭԸɽݷһСؼʦܹȫ񣬵һʱһپϵɽ
ҶҲԡ
ǧﶼȲʵ˵
ڻʱȫ״̬ҶЭ̤֮
һپУаֱͻһС׶Ρ
ϢжؼʱؼҸ߲㳹׷ˡ


ʮ ƶ
ɽ
ǵԼºƱسΪܶ˵жδѡʼսΪѹڷ״̬
ʦȻǸܺõѡ
׶μûдڷ˷룬ܾ߱ǿٶȡ
ǡ
ʦ׶εʹԸһΪ˳
ֻһˣҵٸߣ֪ǿҪɴӳϰʦɱ䣬ȻҪʱ䣬ʱ䡭Ҳҽʮһλλʦɹˡ
Ҷĵ
칦ѣѾŹκ˶Ѩ
ҶǿվڷѪ֮õɱʮʮϰ֣١ǧһӵϣȻܹ
Ϊ޹ء
Ϊ˱δԼʢʦɼǿ߷һѨڱС
ǿһǿľ֪Ѫľ׼ƣôԴ֣ⷽɷʱ᲻Ѫ֮ἫС̶ȵӰ쵽ʱ仯ֱ仯Ѱʱ򲻻κӰ죬ǰѪزٵһ̣ȴʣһѪ֮
Ҷ۽ʶԶԶ磬ҪôһѨһ¡
һתѪƵʱһ쳣ͻᱻڵѪͻڡʧ״̬ڼ̵ʱڱж
Ҷ˼š
쳣һջ
ʦͻƵʱһա
գ;йء
ʦڴʱһḶ́ǵͬЩӦһſ֮ЩǱ־ǿᱻūۣɥʧǣ
ղˡ
Ҷ˼ţܿ콫뷨ж
ȫ巨ʱһ֧Ӵĳʻɽ
Ҳ֧ӵɽʱǷɲŴһһɹ̫һ˼Ҷ
үүˣңԼ̫үҲˣѾɽˡ
ţ
ҶЩ⡣
ؼҼ̫үӣس裬жһжΪ֮𶯵Ĵ̫үؼ磬ǴܹͷβľͷڣڣŴܹϵĺóס
λ̫үķ֮Ǻѷɫǰңܹ쵼˽Ӽ

Ҷһɾȫڵķ򣬶λ̫үԵҲе֡
Ҫȥӭһô
Ҷһ
Ҫ̫ү˵ˣʱ䱦󣬵ΪأнţԼ߹
Ƿɵ
Ҷˣλ̫ү̬ȵ΢⡣
ؼԼؼϼָֻţҲִƴܹ
ؼݳߣδɽɽѾ԰ټƵľԱϣҶԸоװԱɽϡ
ʾͷװֱӹ
ҶҲֹЩãԺȺš
װ׳һʽγŸһڷ⳵СԺͣ
ţѾʮȻȣ׷ͯյؼ磬ؼŶ³λ˸س棬ԼؼҼسһ˵ȵͬ£ʰϣԺӡ
ԺſڣҶҲ˼˼ĵȺţΪĺԼĳ⡣
ҶؼЦؼҵ˵Ĵڵüˡ
̫үˡ
Ҷǫ
ؼԵس濴Ҷɫ
Щӡ
ӣƺŰʱûȴǱ˸һ
ǲǰЭȫͻɣüϰپͻ磬ʮʦϢȥؼԸ˹
Ҷǰж
Ըϵɽ
ڿ쵽ɽʱԸشҶɽӭӡ
Ǻεȵӣ
ִؼţ˿̵ķҲҶһˡ
˵ԼҪؼţؼԻԥµؼϯִܲõİ࣬ؼŵ͵Ҷϡ
ҶؼƬ̣˺ܿԺӡ
̫үյҷ͸Ϣ
Ҷ
ؼ˵ͷ˵Ŀġ
ôȥú̸̸
Ҷ΢΢ס
֮á
ؼЦŵ
ȻûнҶһ˼
ҶԼͻƵɲ£µģܹͳһλλɡ
Ŀؼʮף⽫һܹʲô
ؼܹú
δǰ̾ԲֻڴܹĴ֮һ
£Ҷؼ¥
ɾȫ˱ѣһǰһ󣬷ֱ¥κ˿
ؼҼسҲ⡣
ⳡ̸˳һ硣
ؼ뿪ʱǰδеȣ
Ҳؼ뿪İ£һɷй
Źĵһʱͱؼȥڼаƹ㡣
ңԴΪۣкõˣ˫չк
֮ԵǣҡҵͻȻ⵽һ񣬷ؼҽõѸ𣬲ϲʳҡҵʲ
ܹӭǰδеľ䡣
Ϊһʱң̽ı仯ܿӰ쵽硣
һܿΪְ̰ۡȨ⣬̨ʱڸ飬̨ڹչĴѹﵽ۷弫¡
̽硢綯ͬʱУ̨
컪¥¥ǿԼܹ֮ɾɣڹõ㲦ʹڳԼٶȷչ
ȵƺš޵컪¥ڣ䵱Ƿ׷̤󣬸ǽڵǰδеĵز
ܹһڣʵ顣
Ҷдܹһ֮ơ
֮δȫȷϣΪҶлᣬδͻƵɡ
һʱ֮ΪģѸٵĳ˷ӣԭʦͻΪʦʦͻΪɡ
һܹ꣬һɵȻѾܺ͡
ͬʱܹǲϺᣬȫĹӰ
СģĳͻУܹʦΪȷ棬ִڲЭһԻʹʤôܹڹϵ
˭ܹóڵЭܹƱؿ
ֻǣ֮ҪʲôһһϦ
ȻҪһսȶǰ׼ˣҲ˴ܹвĿǰʹõֶΣҲϰԵĨڣѹӰʩԾƲõȵȡ
ֹʾƽʼƶС
ʱ䣬ҹȥʮꡣ


ʮ Ϯ
ɽ
ʮʱ䣬ɽѾٵֻǴܹʥأȫĿеʥء
ǵ컪¥ƺš޵ڣʽɽɽһ㳬׵塣
ɽϣճ̾ʦﵽλмʮλڴһ߱ʸʦơ
ϾռֻҪǸˣҳԵ˿࣬ϼʱ䣬ʦ
ԣֻҪ飬ܿصѧ
ңصѧָ꣬еʦ׶Σȫûκơ
ɽȻַǷɽԱߵʯɽȴһЩ
Ȼ壬ʯɽλ֮ɽȴй֮޲
ܼ򵥡
ɷĴߡҶ;סʯɽϡ
˵ʮ˭磬ڹӰҶĪ
ڹڣҶǿʱߣǴܹǿʢ캽ˣڹ⣬ЩӴܣɵܹչĹҿУȴһжҵĸǹļ̤ߣǺƽĻߣһҰĲҰļң˫մѪΣĿֲӣһа֮Դ
Ϊĵӣδ⽫ѴɽҶԸɽסڵʯɽϡ
ܹıҲǾľ
ֹʯɽһʮﴦһͿվأʯɽ˴ϵͳ
ڷǿϣʯɽѷɫڴܹܾפء
ڽڵϵķʩʤ
˵ʯɽ޽һպܹڽ˽͵ʮ⡣
豸žʯɽڵϴصĿܡ
ֻǡ
ҶϲӲƷԵʣʯɽļϵͳơ
ټ۵ˣʱ̻˵ıͼУɽϵľԱҲࡣ
͸ЩҪɱҶһ֮Դ߿ɳ֮

賿㣬ʯɽ¡
һϰϢжš
ϰ϶ȽӾ¡
ЩɴоƬɣÿһоƬ߱񡢷⡢ɢȡ䡢͸ԣҶԵŲһķЧ
Ӿ£ڰ죬ǲϸԿ壬˵ںҹһɭȸӻ¡
˿һ˵ĺŶӣٿӾƼ豸ܹϢǱʯɽ
ڵʯɽˣɱɽȥͿ˰ɡ
ӾĬ״̬Եά֣ǴѵħͷҶõϢˣߣûס
һǾŹϣἯ˾ʮλʦʮλɣɡ
λʱħͷҶҪаԥֱӴɣֻҪܹõϵĹǸõĻɵΣա
ס
һݵｻ
һаСĽɽ
ǵĺڲѾƬƲȫڵ¹⣬˷һƬڣΪǵжṩ˱
Ϊµԣذװʯɽϵĺ豸Ҳɨ費ǵӰ
ܿ죬һѾҶסԺ֮⡣
ݵ飬Ҷԭ֣ɼĸǵˣھʣǷɡȫһǷֳ˲סǣʣµˣʩչֶΣɱҵľħͷ
Ϊһ˵
ף
˷׷ס
ͬʱһŵƹѾҫ¡
ʱϰȫ¶
ׯ԰Ϸ˵ѾȥϢҶ֪ʱȻǵҰС
ˡ
ĵһһҲûиеȡ
ãǱ¶ˣѵڹ
ô
ΣֻɹʧܣȻǣҪ㾡ȫնɱڴˣ
Ϊһ˵ͺš
ԵʮλʦʱȫԼѪ֮
ʣʦ״ǲаԥ
Ҷһ֮ʢƵľħͷԥĻֻ·һ
ʮλ۷ʦͬʱƺεȺƵ
ҶЩ⡣

Ǿϲ
û뵽Ȼ֮ࡣ
ӣһԼһնɱʮλʦŴɺ󣬿ѪսѾ˵֪һΣֱ˳ĸ֣
ܺãʮʮһܵˡ
Ҷ΢΢һףţԥӭЩʦɡ
ҶδһʱѡߣΪһλ¶ϲǰҶɣ
ҶʱԺУǷɡȫԼλΪӰͬʱ֣ƺҪǰȥ
ǵĶȴǷ˷Ըڣκ˲òս
˼ȻҪһ棬ǻǲҪΪá
ȫ΢΢Ц
棬κ¶⣬ƺἰڼϰټֶΣҪɵĻϣ֮ܳϵľ硣
Ƿɵ
֮ϵľ磡
ȫʱݡ
־ãŷԼҴ˵·
ɡ
ʮǰ˵Ǽˣ֮ĳƺš
ԿƾŵԼү˵ȴ㲻ʲô
ΪܹõĴȻΪ֮ϵľ·ͳɡ
ү˵Ҫ֮ϵľ硭
Ƭ̣ȫѾ˵Ųɡ
ǡ
ĿҶϰλɼǿǰ磬Դݿ֮ƽȫܺ뷨Ϊᶨ

һСʱҶͣ
ʱ㣬һλɻС
ѾЩһЩӲƷ֪Щǽսչֳֶα¼ϴǱķԷʱⳡɱĺڣԱü
϶ദ˲˵ڼǶһڡطֶΣƺǿšطŵԽϰɡʦǾɱ
δЩĻ֮һιٲΧˣڻɱһλʱһ仰
ǱȳҵǱ֮ϵķδֻ꣬Ҫ꣬Ҿ֮ܿϵĵ·̤һǰ޹˺ߵľ磡
仰ŽЩĻ֮˱Ȼж
ĿǰʦռӰѾܹ̽硢ƽƽˣ̽硢֮ϵƣҶĴ֮ϵľ磬ǻˣ
˵Ҫ׳Խ̽硢磬һ磿
ǸʱЩʱңԼȻžƹңα֤ǵĲƸλ
ԣϧһжɱҶΨһѡ

ˡ
ȫǷɿŻԡѪҶһʱӭȥҽ
ãˣ²κˣ⣬δһʱҲչؿޣлκ˰ݷá
ˡϢǴȥ¶ܲ
ȫЩġ
д㣬ִмɡ
Ҷ
ǡ


ʮ ս
ܵʮһˡ
ҶɨһԼԡ
ʮһܵ㣬Խ㷨ӵһʮһԲˡ

֪㷨ʲôı仯ˣٵȵȡ
ԺлһʮһֱڿеļŹ̾Ϣһ
У磬˵ⷽ棬ɲ֮ϵĴڣôԣƺֻܴﵽļޣϡǾ־زһ硭
Ҷ
ŷǷ磬ǿͻƵ֮ϵľ磬ͻûκ塣
Ѫ֮´ûκγռĹ棬Ȼ㲻ĳǻܵ˼άǵ˾֢޷Լ־սʤϵļ
һ仰ǣΨԶԶΨ֮ϡ
߼ûаɱԡ
֮¡
ʵʵ뷨ĿתƵ˵¡
Ŀǰʾƶݣټؼҡҵ԰ټƵԽԽѾʼܱСֲԼĿ̨ҵǳ˶ȥܵȵңʮа˾Żѡͨսķʽƾ֣ڵĴܹɻûǿܹĵز
Ҷ΢΢˼š
ǿܵ磬ҲζսǼ¡
ʮ꣬ڹʾƽţ˲ɢԼֽͬԭʮк˹Ҷڴչװʱգװ˵һɾԻУк˹Ǵʮʮ
еΣѽʱս̬ϵȫݻ٣˿ڴ½ʱʦĵٶҲɽʯɽԴأҲȻΪȹĿꡭ
Ҷ˼Ƭ̣վҪЩʲô
ĻҼǵõǴǹõһ׺ӷӦֹͨĲƵԭӺ˵ķѡۺϽ̣Ӷֹ˾۱ͺѱķͬ棬֪ܲá
뵽⣬Ҷ˶Ͼ
ԼչˣȴѾϢ뿪ʯɽؼƿصһԭӺʵС
ľ֪ǿֱܹӡĦԭӲ˶죬Ҳ㹻İյ
ʵ֤²Ĳ
ĺԭѱ䡢ۺϼһȻЩͬȫҶ֮ⷶڡ
棬һ˫̥ãƽ磬ֻڲݱ䡢չͬĻҪȴȫͨ
²ҶʵҹԱ˳һ
һ꣬ȫµķϵĻͶãڶ̶鲼ܹÿһ䣬ܹǵ˴ʦɣڶڼع
ҶıΪ˶ֹΣܵĺ˿ڡ绷̬Ӱͱ仯ֻǣȻСؼҡվҰġ
ܹ꣬͵ʱʢǹִģͻһʢǹĺĸڳͻбֱӻ٣Ϊ棬󺣡
ǧɥ
öⳡͻ𺳴磬ܹʢǹʽս
ս
ʮ޼ʵЯö˵ͷϴ㣬ٶȶʮıٽʢǹ򣬸ʢǹҪС͹»ء
ʢǹأȹѡ
ʢǹΪķϵͳֻ˲ɵĺ˵ͷ֮⣬ҫʢǹÿһ䣬ء
ͬʱʢǹѡȫ
һſ޼ʵԷ䳵ԺǱͧȽȽЯϢβ棬Ͽգϼ٣ܹء
Ȼ
𾪵ǣк˵ͷ·ӻһ㣬ڶ࣬ȴûκһö˳
仰˵
ܹһֺ˹ʣﵽ˵İٷ֮١
ö˵ʢǹǱʢǹеɶʢǹ˹ģƴնж
죬ʢǹͳ
ͳԺ鳤СʱϮ
Ժ鳤ΣȻѣţԺʱ鳤䡢׷ѡ
ȻһıѾõս
ȱ㹻ĸ߲סܹɳȺӣһרҵʿĴɱ
ȱӵ㹻쵼˼ʱվ֯
ʱʢǹзͶ
ڼ䣬ʢǹĸʵѱʢǹ˵ܹⳡս
ɽţܹޱȼѡ˵ڶֺ˵ϴأİö˵ͷըĸ˹ҪС
Ĵ˹սʱѾ˺䷴ɰٷְٵЧ£ܹ˲Ķ⣬Ȼûܵκˡ
෴ЩʢǹĴ˹ɡʦǣͻϮѸĴ˹ϵͳתͣͣżͳ˳Σȴָ޷ͷųȥ
·жϣźűţ
Ƕ֪´ǷܱЧִС
ΪʵȨҲѾ촦Ѫ֮С
ս˳Ԥ֮⡣
ܹڲÿ춼ܹսʤͨġ
ڼ䡭
Ҷȴؼսһºؼ֮˱һ
ⳡδнȴΪҶؼҼĹϵѺۡ
ϣһʼʱⲻһվԴǵĶԴܹǴ𣬿ʱơ
ʢǹȫݣʢǹĴ˹ⲿըڲϮת̱ܹ˹ҲսǴС
ȵܹľռʢǹ׸ȵʢǹĴ˹ͶʱǴʱʧˡ
ټϴܹʱͷųһЩʢǹֲ˵ĺϣϵʮȴתһҷ˷׷վʢǹֶпʷ
һЩ˸ʹļףʹ顣
ֱǵǴܹʱ̬жǿӲ˿̷תʢǹж
սʱ䲻һ£ڴͶʹãȫı仯ȴԶֹսֱ˺ô򵥡
ֻĿǰܹӴĺ⣬Űٷְٺ˵ʵġĻϵͳ֮ӵܺ͵ʦȺ塣
ЩȺ鲼ڹսҪأҪȡܹġĻϵͳӴʦɵսСӣ˼ҽսĻȼʱȻʣҲֻĿŴܹսǿʢ
ܹšĻϵͳӴĺ⣬Լ˵ʦɣһԾΪȫһ
뷽跨ֹҵĺչ
ڼǲһǿսӹϮЩҵĺ⣬ѡʯٵֶλ硣
ʦɵǿҷ׷ʶ˸ս໥ϵҪԡ
ٲҽֹĴ
Ҷ£Ҳн࣬ɷ磬ɷΪƺĽ̲ĵĽÿһ


ʮ ʱ
˺ʮܹ꣬ԽǿʢЩܹΪǾֵĹҪôܹѣֱӻҪôռܹӪУΪ渽
һЩ뷽跨ҪܹУΪܹһ֡
ֻЩҵľ÷չˮƽƫܹͣôϣѡ˾ܾ
ЩڲԴ
ܹȡʱ
ҪΪЩҲ˴ʦɼǿߣ´ܹʮѾ˶ͳһ
ȻͳһδɣȴѾ֡
ΪܹƶˡؼңǹΪһңÿһؼҼ֮
ȻӵӴӰؼңȴһֱһ̡
Ϊ֪֮һˣף֮ϣֻҪԸ⣬ʱܹ
Ǹˡ
ڣҶ

ؼҡ
ʮ꣬ؼ̫үȥؼҼҲԭس裬س賤ӣعҫ
˿̣λѾʮؼҼڻУһƬɫг
вŵƬƵǱˣȻҶ
Ψһͬǣʮȥˣ˵ѾʮҶȥȻʮǰһģһ
㲻һģһƺҲԲһЩɿȥֻǴʮ˾꣬ɳʮӡ
ʱ䣬Ϸ·ûκκۼ
Щɣû
һλؼ֮˳
ѣؼҵһ֡
ؼҵѾͻλЩУսǿӵȽսװ
ֹûɵȲˣĿǰƽѾʮ꣬ҽ豸֮ˣ˵ܻĸ۶ɣʱ䶼ûгʮꡣ
ԣҶӦûиտܹӳķǡ
һλϵ
˴λٿòΪ˵°ɣҶԸǣΣˣΪɷҵߣҲɷһλλɣڣؼƿصĴܹͳһˡ
ؼܹҶϹû
һλϵ
û٣ڣȴؼִƵĴܹͳһ谭ˡ
عҫسԼĹؼ޼ɵƫƫǻ޿κΣѵ̫үˣǵĵжԹˣˡĻϵͳʹʮཫĻϵͳճͬˡ
㵽Ҫ˵ʲôسϺؼȷʵһЩңӰ̫ˣǺسһپ٣һ淢ͻֻװױЩǵ
Ӱ
عҫЦһҲδء
ţ
һƺˣҶȻʮǰͿڿ˵ԼҪͻƵɣ֮ϵľˣµ˽գΪȻʦ硣
ΣʦЩеɺֹǧˣ
ҵ˼ǣһЩԴЧֶΣɶʦ˵ȴЧ
عҫ΢΢һЦĻϺֳܿһоɹ
񾭶ء
Щǰ΢΢һ

һһλϲŵҶһˡ
֪κ˱ѣдۣνҳϣǴ۲ˡ
عҫ˵ţֱӽһʼЩƬгҶϳ֮ظȤʵϺֻܶ࣬ǣһǼɵؼҵľ޴ӰɵҶʵҲ֪ζԸҶЩˣڣһˣڶҪԴ˷⡭Ҷ罻ϵͱƿϣҪԸǣͬһ¡
еļλ϶һۡ
һһ˲ŵ֪ϮɱҶʧˣʲôֶΡ
ʧܡ
عҫʮǰѾĵĸʯɽзϵͳҶк֮·һϮɱУǿֱӶúʯɽΪƽء
˵⣬һУƤӵ½УҲӳ졣

ôٻ˵ǿԷҶҶǷؼңûؼṩϣҶһĴɱˣˣһֶζʧˣҽȥһеΡ
عҫƽʱؼңȻǸؼң޷ǻ˸ˡ
λ
ҽѾʮˣڴ󲿷ɶֻܻʮ£ѾԶ
عҫ˵ţĿˣֹңλһˣҲʮ˰ɣǵĴҲֻʮˣĸķֿɵõĳϣ𣿡
еλ϶һۣн˶Ͼ


ʯɽ
ҶڤڤƺӦʲô
ͻȻһ㡣
ʦ𡣡
ܿ죬һȥʮƺҶһЩŮӳҶǰ
Ҷʮɽʱµһս¶
ƵĹ¶ˡ
޵֮ȴе֮ʵ
Űǣȥһ˱ԭҸ׼һԭ
Ҷ
һʦǶˣʳӡ
нţܶɣȥɡ
ҶЦŵϣ߸ʱ˳߱һ
ǣʦ𡣡
Ӧһ׼ȥˡ
뿪ԺҶٶȵǷɡ
ˡ
ǷɵӰų֡
Ҷ
ʮ䣬λҲ̬
ȥҹ㷢ҽ󣬳֮ңͬһգ̤֮ϵľ硣
Ҷ
֮ϵľ磡
ǷȻ̧ͷҶЩŵ𺳵ô꣬ڴ𣿡

Ҷ˵ͷҽһΪླ
࣡
ǷԺз·𴫳һӴĺ
࣡
֣ƺѾԤгһ羿кεȲ˼
ˡ
ˣҪˣ󣬾ʱֻ̣Ҫܹϵκ˶ԹĦҵͻơ
Ҷ
Ƿɵһ֣ȥ㷢
Ƿ뿪Ҷųš
⣬һԺ佻֯һӴĽȺȻס˶ڻ¡
ڡ
Ҷеһ׶׳ǵһλλӵųߵλʱû˭ϣԼͷһֱһ֮ϵĴڡ
֪Ϊڿԡ
ԡ
;顣
Ⲣɡ
Ƿй֮δж޿ָ
ˣռźε£һǿʼкˣκɣø۵׼


ʮ 
ʱܿȥ
ӵŷĽͨ䣬ʦ˵ϼĶӻʱȻܹϻ
ڲ̫ʱ䡭
Ҫ´̫࣬뵽һЩ쳣֮ԥ
ʱոպãܹ㹻ʱ·ֲ㹻ʱȥɡ
ŵĵʤĺγͣɽָ˽ֱװֱżʵɽɽͷ
ҶҪȥϸϸ֪֪˿̵ɽ˶ʦɼǿߡ
ʮѷ˾޴仯
ȫӵе
˵ʮܻС
ɼֻС룬ȻɽͻƵλ
ʱ˿̵ɽһʦ繷ݡ

ˡ
ǷվҶԺ⣬ʾţصʦɶѾˡ
ô
Ҷ洫˳
ŴŴ򿪣ʹһͨ£еﶼûЯҶǷɣԼʮλȫɵĻǰ
ҶǷһ⣬û˵ʲôֻǹһ
ԶѾ׼׵
Ͳˣɽɡ
Ҷ˵ţЩվʮĵطɽˮģԺٿ¾ûˡ
ǷһŵôûأɽڶʮǰѾΪ˽أɽϵκһأһľǴС
ˣҵΪͻƣԺǾͲסˡ
Ҷ˵ţҲͣôɽȥ
Ƿɵæҡ
Ҷɽ·һλλʦɣ޲ȣĿֱo
һЩŵǰ֮˸ֱǵĵӹڵأңңҶ񣬸лΪ߿ΰһʱ
ҾȻˣ
ôǱ
˵ʮôôȥҶ󣿡
һ·ǰУҲָĺоϲоȡ
ҶûᣬǷɵ˵Ļ£ʰϣʱλɽӽɽһ㳡ϡ
㳡º޽Ϊ޴Ϊ㳡
ֻǴ˴ǰɡʦʵ̫࣬¹㳡СȻվ
ʸվģų϶ɣʦǷûʸֱ̤ܹӼ֤ҶƶɾͲĹ㳡
Ҷ̤㳡㳡ѵɡʦʱ
ˡ
쵴
лҵ֮

ָϻ죬һλλʦɣ׷
һĻǷɣԼ߶ؼҼعҫλԪϵУֱǵɫء
ǡεȾ˵
ҶһδҪ컻¶Ǽ¡
ҶӵҪΪȫ֮˭ֹ
ǼɵͬʱȴҲҡ
ҶôߵӰȴûнӰתԼ󲿷ʱ䶼ʯɽϱչؿޣ֮¡
úõЩӰľӪһڣЩʦɡ

ֻҪаɡʦУϴԣʹΪңʱؼζҶ֡
ϾҪԸҶҪʦڣûв͸ǽһ©һ
ۣؼҶܲ
˵ӵ£Ҷܿ㳡ĵһ̨ϡ
ʮĿУռɵо飬ڵԿ֮ϣΪľ磬գڴ˹񣬱Ϊ˳ɾͲ࣬һȫµʱһĻԻʱ
ҶЦŵΪߣǾͲ֮ܳΪˣĽɡӵԶΰ֮
Ҷԣһгڴ
࣡࣡ѵǸô
ҲпȡԲ಻ĥ֮⣡Ϊһͻƣܹƽ㲻಻
ڴླʲô죡
һλλɡʦһ֮ɫ
عҫ˶ڡࡱ룬ΪֹǱŶûзҶеĲླ羿ǿʲô̶ȣȴһʶ
Ǿǡ
ԲҶͻƵ֮Ļ
»Ϊ˼֮
һڼӵ˼֮
ʱǽûϣܹɱλӵϵλĴڡ
ٹ⣬عҫĻеĻ棬ͻƣѾ̨̤ˣ׼ְɣ
ǡ
յ
Ϊ˴ܡ
üͬʱ

㳡̨ϣҶԽƬ̣⣺ˣҲ˵ϻھͿʼɣɽ࡭
˵꣬ƺп˵ȻŹȥʮ꣬һ˵ƺ㲻ʲôһ졭Ѿȴܾˡ

ڴʱһȻȺд
ţһߴǰҺΪĹףٴУҲڸǲЩ그µУ
ʮǰҸ׾Ϊ˹ƻ󣬲Ŷ¶һ⣬ͱɱøһ𣿡
һվ˳
ңҸͬҶϣ򡭡ǼЦʱС˵һЩ˵ĻѣΪôС£ȴɱΪǿԼǿΪ
Ÿ˵վ˳
ЩƺһⶼҶϡ
һЩƺҶһЩѪˡ
Щ֮վܣгǧ֮
һĻֱ㳡ϵɡʦЩ𺳡
һЩӦϿ֮˸ʶʲôɫ΢΢һ䣬ѾϢܴѰ·
ЩˣҶɫƽƺûа⣺ϰָˣعҫ֪ڿţһУڱĶҵĴڣӰ쵽ؼҶͳһֻǲԸ˭֮ϣȲҪң
ĻһĻعҫɫ΢΢һ䣬ֲõԤС
µġ
Ȼô˵˵Ӱ
ЩҶеʦǿߣܼѾͻλµһܲš
ţ϶һƵ˹öߡ˵׼䣡
ǡ
ʱҶٶȿˣתǷɣ̨°װСǲ٣ϧֲַ̫һ㣬־ʵֻҪһƻ
˵䣬һ塣
أ
΢Уһ𲨴̨£׷״ݻ١
㡭֪
Ƿ̧ͷҶɫǺȻ
Ҷģ
Ȼ̨̨֪ⶨλǣңҲ֪ǻڽ


ʮһ ʬҰ
ҶûлػתɡʦҸһᣬ޹˵ȥҿɼ̣һᶯ֣Ҵɱ䡣
ҶĻڳһɧҡ
ЩʦѾףؼҪԸҶ
ؼҡ
Ψһһܵ۹ִߣ
һȻҪԸҶһˡ
ܹ⣡
ûЩʦ뿪ΪһλȴǳλҶȻûʵ˵еһжڸˣһԳߣʵϣȴ˽֮ˣˣ˾ưʮٵ£ЩʦɣȴֻʮƫƫѾʮҶȥȴ·ʮһ˵û⣬ҵһš
ĻϵõһЩ˵Ӧ
Ҷʮ꣬ȴ·ʮʮ꣬һƣܹǧ꣬һǧ갡ǾͲô
Ҷһֱֵ޺Ϊ֪ɣҲƥ磬ͻƵླͲͬˣȻǰǿ󣬵Ǹʱǿͳǣεֵ뿴ͷ϶һ̫ϻ𣿡
ҶʱѾˣΪ˳ΪԼʱýˡ
ٸȺлصƻġ
Щ˵Ĺƻ£һЩԭһʱ뿪ƺЩĶ
ҶһĻаŵĲӼȡ
˵ţƺ뵽ʲôźǸǿûˡ
һȺĹεĶûôǽյĵλǵĶ𣿡
סǣߣ

ĸ֮࣬һǧ˵ʦɣѸٵĳ̨£
֪һζԸҶؼܵ۹ߣƺȻԥѡվҶߡ
ֻǡ
ҪҵĻܲܰе񾭶ط
ҶĿ䵽ʮѸΧɡʦϣ˵һ䡣
ͬʱĿɨЩƺðΣջȫΣʦһۣвԸΪ֮ˣ뿪Ƕİ
ٹ⡣
عҫɫȻûа־Ҷͷϲһ˿亹ΪʲôΪʲô˴ݡ·Σһţĵƣ

һЩԪǵɫҲЩš
·ɡʦΧס˲Ҷһ㡣
ϾЩҶ̫ߣս̫ˡ
֣ʲôƣֱӳ֣ѻСӣͻϮСӣ
عҫɫЩ

ͬʱҶԼٶһζ
飡飡飡飡
ǹ죡
ʮλѻͬʱǹܼӵγһĻλ̨ϵҶжܽǶȫɱ
ɾֿǰľѻȴκβοٻζҶֺ
ͷ·ȫһƬռάȣλѻȥӵеģĻӰӵô׷׵ĴɵĻӰд͸ȥ
ǽ̨ʯм䣬̳
ѻֵһʧܣʣǶһۣѸٳ̨ӿȥ
ЩĽⳡ粨ʦȴǷ׷ȥҶԣɽ¿񱼡
ֻǣɽµʦɣռĲɡ
нɵʦȻԭأǼδȥҲδֶԸҶ
ȻҪĦһ¡
ؼɱҶڶҶϵĳ֮ʱǲȥһ
ؼδܽҶɱ
Ǵȥ
Ҳûг֡
ҶЩԩͷծ·Ҳڶɱ֡
ɱˣеʦô࣬һˣһɱȥɱô
ο
ǿܡ
Ƶʦһɢ
Ҷ׷ɱĸж٣
Ϊ뷨ڳй֮ɽϵţȴؼʦɺҶһսʤ
񣡡
һ΢ƺ̳ɱ̨ϴ
йĦеʦͬʱоڵѪһҡ
ң΢΢һֲ֮С
ܿ죬֡ƺһ㡣
ȴƵʣңͨһ޷ķʽʽݣӡ
һٴˣٴˡ
Ƭ̣ɽټ㳡ϣƺֹ죬ȴ˹

ʮӲƿؽɡʦѾҽ
ô¡ҡҵѪ
ʹʹʹҵ·Ҫѿˡ
˭ס֣ס֣
Ƕƿؽʦɣȵʮ㳡ʦɣȻȫܵӰ죬ЩڹҶʦҲ⡣
ҵʹ޷֤Ҷ𹥻
һȥ㳡Ƶʦɣ·̨紵ӣƬƬĵȥһס࣬гһţƺԼǵʹࡣ
ʧȥΧҶ̳˳
ʱ˲ŷ֣񡱵ԴͷȻҶϡ
㡭㡭
һλɫҰ׵ĶҶ⡭ʲô
⡭ⲻǡѨɷеѨ
һЩḻǺܿʲô۾㴫ɷȻȱݡ
뵽һʮģҾӦ뵽ȻŤתǬĵơȻѵĶ踶Ĵ󡭡ЦҾȻڤ粻顭
ƺѾԤϵԼ³ĲЦ
Ҷû˵ôĿš
һλλʦѪߣʹĿѪС
Щ˻ᣬ
ȴûץס
һĻҡ
ҺؼûаϵҸûж̧֣֡
ȾңȾңҵ껹
ס֡顭
һλλԹۿϷʦʹİţһЩΪʹཫԼץƣԡѪ
Ҷֻǿţδ
ʹȾһܴȾΧֻмʮףɹһʼͻһһ˵ĴȥֱʧȥŻͣ
ɽ㳡λɡʦǵ̫ܶˣһһܿѾ㳡ЩΧΧ۵ʦɣ˵Щٶɽʦɣɽϵˣһ⡣
񣡡
ʹȻ㳡Ͽջصš
һʦɷ׷Ѫ
ЩʦڡģȵҶûж˼󣬰˳䡢ġ
һӡ
㳡ϵԹҽƽϢ
ٹһӺ㳡ϣе죬Ѿʧ
ʬҰ
ɽμⳡʦɣԶʧȥϢѪС
ɽɽϳ˺Хֹķ⣬ûκ


ʮ ˱
Ļϡ
һƬŵ㳡عҫؼȫ͡
ǰһĻֱǵ۾߸
ôܡ
عҫſڡ
гŸɬ
ô
һλλԪҡҷѡ
ˣ
㳡ϣǰŵǧʦɣȫˣ
ǲµкָǱȫ߽⡣
Ҷ
Ȼ
˶ûС
ˣˣˣǺҶ˺ƤȴƫƫûнκΣؼҪٵıȻǿҵıˣؼȫˣ
ô졭ô졭
عҫɫ仯һȻڣ䣡䡮ߡĿ꣡ɽҶ
Ԫкݺһ
ġ
Ҫ侻ߵ
ڴܾڣ

ǵҶͻƵĲླΪԼ翰˾Ӱڸƿʦɵһѡؼʩչ̼ܽؼƷ
⼸ʮؼִƴܹΪһ壬Ȩƣ汻ҶһıȥֹʧȥȨȻˣЩѹҲԻ侮ʯʱ˶һ
һʱ䣬ԪǶعҫѡĬϡ
˿̵ؼҶԴܹƿѾﵽ¡
عҫҪƵۣҲûκⲿֹܹ
ؼڲͨķ侻ߵЭ飬ûܵκţܿ챻ִȥ
֤ɽļУһ侮׷״򿪣žҵĺһ޴ĵЯųҵĻգֱɽȥ
ЩߵͬʱɽϣʬɽѪеҶƺʲôжһۡ

ûκζ
ôվ㳡ϣһҲûߵ˼
㹻ҲԣֻҰļҵĻҪأûֲ̺;ģؼܹߵֵز
Ҷе
Ȼڷ񣬿עȴѾеԼϡ
ʱԭսδ֡

Ҷ༼ܵ㣬Щܵ㣬ԭѾ˴ɽ׶ΣֻǱӡסĻ㷨ӵԲ´ࡣ
£ûаɣĿڼܵһۡ
ˣ
ܵ㼱ټ١
ڼܵٵͬʱ㷨ȴǲϵ𵴡
Ż㷨𵴣ҶĸоԼ˼άҰ֪ƺһεţ
һǰԶԶ޷󼰵ķ
У˴أ뿪˴㣬ǳ֮⣬ţǿյά
ϵǺϵǺǰƺڲ
һͼͼı߲
¡ǳǰ
Ƭ̣ĸ֪ƺĳֱϣͻأ
ˡ
棡
˼ά֪ƺƬ档
棬ĸ֪֮С
ֹѤá
Ҷ飡
йѵľһ̣Ȼǰΰ󡢺嫵һĻš
ָоǷˣһνƼ̫֮գ̫£Ѥ貣屦ǿա
ַ·ʶĳѣ̲סж
ѡ
Ҷ
ⷽ桭
ֻһ棬ΰȻþ޷ѡ
桭
֪ȥ˶ãҶƺŻ˻
ͷƬǿգԵ̾Ϣһ
ȻɵĻ㷨Ѿӵ˳ʸֻʱȥۡɳɱ䡢ĳ֮ϣԲĻ㷨ȴֱӿԽ׶Σڳĵ·ϸһ
ҶĿ
ΪġĿ⡱г⣬ܣȻ档

棡
Щ桭
ƺͬȫ棬һǶǵƽ档
ƺһ޷Ĺתš
嫡Ѥá
ǿ貵ۡ

ǿյ貲һ
ȻҶյѷ֪ʶҲݲǰһĻĺ
ĿһĻģֻĸжƺãǰ
ǡεȵΰ󡭡
Ҷٶȳ̾
һƺŻع
Ŀʹ
·ֱӴ͸ǰıݣԽǿգ䵽תǿǳϡ
ʶ໥ʱͿռһƺΪ˵׺
֪Ը⣬ɾܿŻ㷨Իʱɢܽǳηۣ
վת֮˼ʮ򡭡
ˣ£ʼա
һˣҶ˼άһתѸٵĳ׹䡣
ʱ䡢ռ䣬棬ɿԽ
ǹɢʱʶѾ»ع鵽㳡
ʱ򡭡
ʾͷƺϡ˵⡣
ھԭЩߵδüϴ㣬ٿ٣ټɽϴŴɡ
ЩԶ弫ޣڡ
ܹĿһЯź˵ͷľߵӹβ棡
ǡʲô
ǵ»طĵ
ɽܱߵʯɽƵķϵͳ𣬲ԶһͿվأڵϮΪʲôȻһ㷴ӦûУ
һλλɡʦ̲ס
ɾȴȻӿֳһƲסĿ²²⡣
ɽʯɽķϵͳҲãԶĴͿվҲգؼϣټ㳡ؼɷҶ˶ĵɽ
ҪɽΪƽأкۼ
ٽƵϣ
ܹɽΪƽصĵ
ãܣܣܣ
ٶӳɽ
ؼˣôôң
һλλʦɣȫźţɫгž֡ŭš
ɼɣȻѪ֮űǻԴﵽʱٰٹĳ̶ȣԳٷľߵ
Ȼֹһ
ܿ죬ŷų׵βɽϿա

عҫ
һĻзɽⱼܵɡʦǷ˾ĺС
ǼѾܹԤϣһ̣ȻǺ˵ձɫĹâЯſֲĸ¡Բʮһ顢ʣݻ١
ǰνʦɣаֱֿ֮ڸ»ҷ
ʵϡ
ҲԤеһ㡣
˱
ɫǿأ
Ψһͬǣھöߵձǰһ룬һΣգҷ·񻰴˵еķأ˲䱩ǣɲǼԻΪǧ׵Ĺ֮ˣôɽϿա

öߵЯĺ˵ͷոտձҫκһֱʧǿʱǧ֮޵ΰӰȻ֣ôһա
һű·С̫貹ԣֲľϡ


ʮ ˼֮
ǿҲãҲգȻǺ˱֮ѹ㼴γɵĿֲ֣Уνɢ֡
⡭⡭⡭
ԭѾʦɶӴ󵽼ܹڱɽյľˣȫĿɿڴ
⡭ʲô
񻰴˵ľȴû˵ľȡ
ôѤ貵޷ֱӵǿ⣬һӣһڣȥ
Ϣ
׵ǿ⡣
ֲĸ¡
Լûüɢȥĳһʡ
ɢ
·𡭡
ղŷһֻһξ
ˡ
ʦǿΰ˵ȫˡ
˵
Ǻ˵
ҡ
ǱĴӵڸµⵯ
ǰֵ
ڣֿռɱⵯѾ˳˵£Ȼ
˷·޻һһһȥ
ƺöһ¡
ʵ
ֱ˼ά󵽵ļޡ
ûһʶһδδƼ޺Ȼܹǿֵز
ླླǲླ
һλ͵þ˹һĸ߿кͻƵླˣ
ླ
ҵ찡ླȻǿֵز۲෨࣬Ӳ˵
ڶȵĸ¶޷ླĲݻ٣ϣʲôܹͲླԿ
޵УǾ޵е
·һӡ
ܿ죬ɽ׷
ླ
࣡
ڶȸ¶޷ڻ٣
ⲻǲ࣬ʲôǲ࣡
ҡ
ǧ׸ߵľˣƺʵ壬ܹ֧ӴĽṹ֪̺εȿֲ
ҶȻһΰľ磡

ɡʦǣȫڡɵļ֤ΰ

ٹ⡣
ؼһҡ
عҫԼؼԪϣĿ𽫺˵ըڶȸµĻȥľˣʱԺСˡһ
˭
ģ
ڸʲô
ԪҲãԼ侲ƵعҫҲգһƺȫɥʧ˼
ԺбǰһĻһƬհס
飡
һ̣ؼһˣ޲ǰһĻ飡
һ̵ź˱ľˣ·ǵļֵۡۡۺݺݵİڵϣĦĦĦ
һΣ֪ˣһΣһΡ
ʱһλԪͻȻЦ
ɫ
Ŀ۵һĻټƺ֪һĻֺ󽫻ʲôĿֲ޷ʵֱǱˡ
ĴЦ㿰ؼ˴ӴԿհףоѹ
ѹǴڵ
š


ƲסĲ
˲ʲô˵
ü˶ͷݳ亹ɫһ԰ס
һλԪϸʹؿڣ߶µģƺҪȥҩ
һ̣û˭Ҳû˭ȥ
⡭⡭ʲô
һһԪݲϿţ˵һĻ
ǡ𡭡
࣡
عҫʹı۾
ླ
ԤϵҶ̤벻ľޱǿ󣬷ĻҶ츳ʦ֮ãɶһа֮ȻûѡͻƣΪ˵ȵһɾͲࡣ
û뵽
ǿ󣬾ǿۣ
ǿܹѹ磡
ö˵
ǰ˲

˼֮
˼֮񶼲ݣ
ǡ
޷˵ΰͿ־壡
ˡ
֪
ˡ
һ£ؼңȫˡ
ʵͬĲ²⡣
Ҷ׾˾ö˵ǧ׸ߵΰһ硣
ƺΪ֮
ǳųΪݳ
Ϊ֡
Ϊء
ڶǳų׼Ŀ£ûľ𵴣ôжؼҵϿա
һ̣ж˶Ŀֿ񻰴˵񼣡
һ̣ǧ˵类׵߸
һ̣һǰδеΰʱʹ˿
ལ
̶ķվж
ҶƺЩˣָһ
ʱԲǧĵŲȫɢ
ͨͬʱжϡ
ȻҶԻɵ˶ؼڵķһץ
¡¡
غ
λڻеعҫԪȫĽк


𣿡
顢ʯɢ䡣
Լ
µ⡣
ķУعҫ̧ͷ͸϶ĿҶӰ
ֲֿгٶȡ
ǡεȵΰ
ԩͷծһˡ
عҫƤš
ɻûԼЩԪĵĻü˵꣬ƬץеҶѾһա
أ
ˣڱץյʯһ𣬻Ϊһš
ЩҶٶȿһⷽ磬˵СС
ʮꡣ
ʱ䣬ǧʱҲ̡
ֻǡ
վļ磬Ҳһֱȥ
ƬУ̾ʱⳤΰڲĶԹ
Լ
ܹİ޵ˡ
һˣٶһ죬ȽȽڣʧ˴С
ҶȻʧȥɽԻأغ˱ǽжǧ˵Ŀ½ؼҺĲ㾡Ĩȥչֳ˽񻰴˵ֶΡ
Ϊ̫ǿǿԶԶ˵󣬵߸Ƕ⣬ڡ
ܳһʱ䣬粢ûΪؼʧȥ˺Ĳûս
ˣ뷽跨׷֮ϵİء
ˣڽ߾ȫھŲླ졣
ҶɽʯɽϾסƷʤ׷
뾡һа취ҪЩҶƷռһ˿ླĸ򡢴УܹҶһԷ˱һ˲ٹ
չ˸ı䡣
ǲ֪ǣླֻһӡ
ⷽ治ĳ֡
ķѾҶ߾ȫĽȻĻȫ˿ڣȻֻôʮ츳֮˲ܴ
£Ѿ뿪ⷽҶѾûٹᡣ
ĲΣʵ̫ͨ
Ϊһתһ϶
뿪ֱⷽ棬֮⡣
Ƭһƽ湹ɵĺ֮ء
ʱƺʱ䵽ˣľܿ켯еϡ
ۺۣԻ֮սܵ1
Ի֮սֻǼ򵥵Ĳټ򵥵ĻԻ֮ս
ȻͬǣһεĻԻ֮ս
ˢˡ
ʮΡϰٴΣ
һġԻ֮սҰ
ոõĲļܵǱǣǣֱӴӸλλ


ʮ ʱվͷ
ܵһ仯òſͣ
Ҷٶ񣬼ܵѾﵽ˵һĵ㡣
ֵ
Ѿܹһ㷨ֱɼˡ
ܺá
ҶЩܵ㣬ڲ֮̾ʱⳤӾͷĴڽսˡ
ϧתһ̫ˣһõӣΪԣȥһδεֻбĥԶûáתȶתգ׿һС
ǵʮ
Ϊʱѣϵмܣʧ

Զʧ
һʧ
浽һΨһĹޡ
ˣתķȥˢܵ㣬Լȥġ
ҵ취ȻعڵС
ҶĿt
棡
档
Щƺͬȫ棬һŲͬʱ߷չƽ档
һ޷ĹתɢѤõĹԡ
κĿ貶ĿһĻ̲סԴľ̾
־ѾͻƵ֮ϣ˱Ҳ⡣
Щ桭һ桭
ҶãͻȻüͷ
ǰ桭
̫ˡ
ൽ޷ȥݡ
ܴڹ״̬ƺʱƲʧ׿Щڹе棬ǰӵеȻԶʤ
桭Ļ˷ô
ҶЩ棬Щ޷⡣
֪Ĺɷʽɽǳǳ֮Ĺϵ֪ǳһ𣬲ʲôô
治ͬǳеı仯ӦҲ̫ࡣ
ǳһңյĽֻһǾǳһǳ
ǳܹ֧ŵ˴ǳںϣǳջںϳһųǳ
ǳ֧ŲסӴǳȺ壬ôǳγһڶǳγһ޴Ǻϵ
ǰЩƺûںϡ
ҶĿ䵽Լճϡ
ȥδ
һֵֻأ
ʲô
ϧ⣬ȥκһ棬ֻ⿴š
ȵȣ
Ƭ̣Ҷƺʲô
ڸտʼʱָоǰ˷࣬ʮа˾һ޷ĹЩ棬ĳĿǰš
޷Ĺ򡭡
Ҷϴڤ˼롣
޷Ĺ򡭡
һĿ䵽ϣĹ棬ƺȻγɵģܵӰ졭ҸⷽĹ棬׷ݡ
ǰ
Ƭʱ䡢ռĸģԼҲ޷ȷԼ߱ʱյܹ꣬ģΨиʱ治׷ϣԼֱӿԽʱ׶Σֱľͷ
ϴⷽ潥仯
ֹⷽ棬ͬ΢΢仯
ԭµƺ˿ԱϤĹ
ֹ򲻶϶Ϥʱĳһ̣·ͻȻʲô
һֱ̣ͶƬ湲ͬӵеǣУңǰΡ
Σ
ൽ޷ȥͺһش˻һεκˮһ֡һ֡Ļ棬ʱ˿̵һ֡һ֡ĻУһһص˻УһһεĺˮУϣΡ
Σƺûʱ·Զûоͷ
Ȼ׽Ĺ涼ӵеĹͬ㣬ǣƺļޣͺһںе㣬ոһյĶɹһһ꣬ͣЪֹ
γ˲֪ãҶͣ
ס
ȥһӶҲԼ棬һӶ߲ľͷ
һ˳µ񷤣Զ׷Ϻʱĵһ˻
Ҫʲô
Ҷ
ǡ
ʲô
ƺ
пֹ򣬻˵ĹɵƺĿǰܴﵽļޣκεκεŬͽ͡
һλ߶ճѳǷ棬ƾλλܴͣɸǿľ硣
Ż㷨ִ֮ϾʵȻûдνĲླ
νĲָ࣬ʵ֮⣬
ʵϡ
Ȼı䲻Ĺ浮ĳڡ
˼УҶĿ䵽Եϡ
Ŀǰ֪ߵһַš
㷨֮⣬гⷨš
ҡ
һŵԴͷСա
˵
Сյ˵̾ʱⳤӾͷĿ´ڡ
ǰй²⣬С͸¶Ĺ߾һЩڱϵ¼ʽڣôܽ޳ɣ˵ǼԼ̾ʱⳤӾͷڵ֮
Ҷ
²Ǽ֮٣ǱʱⳤӾͷĴڶģˣҵعĵ·
һˣҶٳɡ
Уܵ·բĺһ㣬١
һֱʾΪ״̬ڼܵʱҵ𵴡ҫš
һ𵴡ҫḶ́ҶоԼġ֪ͻȻòͬ
ܵ䵽ʮʱϡУƺʲô
棡
һͬ棡
˵
ƽ棡
Ҷ𶯡
һ̣ԭ
ƽ棡
㷨ԭƽ棡
ÿһ𵴣ʹһµƽ浮
ɵΣʱһƽȴΪֻԵɺϣǸݵڵ浱Уʹڡָ
ܵڷٽͣǲϳ
𶯵ĹУġ˼ά͡Ұްθߣһһƺĵز
ܵڿ䵽λʱԺе֪ͷ⣬Ѹٵײһ
ƺץסƽĹؼ
ʱգ
Ҷͻأƽĵؼʱգȴǳʱգǡ
ͻأ̧ͷ
һֱΪԼλһУǺеһôΣƺ޷һ̡
ȷ

ľһУ
ڶϤԼ˿̵Ĵʱ֪ͷ۵һʱ飬ͻȻʲôȻ󡭡
ȻһԾ
ˮеȫݣˮ棬һΡ
˺֮ϵúѤá
ǡ
ʱգ
ʱճӣ

ԼӽĿõʱճӡ
Ƭ嫡硢Ѥá貵ʱ֮У·һСС˻һε΢ˮ
ʵ̫࣬ൽԼ
ʤˮζѻһ壬γһ
һ
ɵĺ
һ
ΪԴʱΪɵʱⳤӡ
ЩʱⳤӵľͷһΰĴڣ̾յ㣬˯
棬ӵλú󣬱ɣ
ֻأ
ֱеΪһ
Ψһһ
һ
Ĺޣ
޾ʱյսᣡ


ʮ ǰ
ҶĬˡ
̾ʱⳤӾͷƺΪһԴͷΰڣҶĳĬС
Ĭ
һ
һ޷ȥ˵
һֱ֪Сյ̾ʱⳤӾͷĴǿ󵽿£µ
ΪСյԭǿߣʸûС
ֻǡ
²ǿһ£Ŀǿһ¡
ؼҵعҫΪɱһδεǿ󣬶ǧƵɲ˵׼˴񾭶أǷö˵
Լӿνﵽ˼¡
ȻعҫѾϵĽǿķȥˣ
Զ֪ԵľǺεΰһڡ
ѹ˵ǺˣǿǸϵǸǺϵݲΰ
˵˵ֲεԸ⣬ȫԽһǺϵֱǿĨȥ
ֲ࡭
޴˺εȾ
Ϣ

ͷ
ȻСյǰֺγˣ
ΪСյޱǿӵдݻһԼϰٴߡħǰ棡
ɵľȥŷ֡
棿
ǰһС˻ˡ
һͬʱƽ棬յľͷ
Ὣʤķ棬ʤʱ߷棬ɡһճɳΪ޷ȥ棬޷ȥȾΨһ
ָݡ
Ǻ˵һ
߼ڶԱȵĿܡ
ͨ
Ҷ׹Ϊ˻ʱչΪǣɵĳС
׹Ӻȴһµ˼ûУôƯ󳤺С
һ־лơ
ô˳ʱյǣ˳泯澡ͷܱ䣬һֱƯȥֱ
ֱԼҲƽĹ棬ɡ̾ʱճӾͷΰΪֹ

飡
ԭν˵ĿЦ
⣬
ͻȻ
Ҷ˼άֱ˵
Ժз·Ȼըһ⡣
ԣԣ
Ҷ˼άѸٵת


⣡һܴ⣡
Ҷ񲨶ţ̾ʱճӾͷΰˣһ޿ɣҸղԽʱܿԭڹɡƽ桢ƽʱյֻܰձ£޷ȥ̣仰˵תɵСǱ֮ӵһ£ģյĿľƶ汻Ӷָ
һֻһ˿ʣž൱һĲ
С֮ӵ˻ָ棬֮Ҳ桭صǣСתǱߵʱ䣬־ҵ֮ǰ仰˵СոոתʱҡͲʲô֮ӣ
ҶԺ䣬˼άײƺ˵Ǹʱңû־ǸߣûбߴҲûмΪʲôΪʲôСȴǰǱҵߣ
ʱ˳
ˣ
ʱ˳ˣ
ǰһУ
ǣ
ģֻ־˵Ǹ棡
ʵϣҲһֱҵǷ֮ӣ
¡
һҫ۵磬˲˼άе
ˡ
Ҷ˼άһ
Ǹˡ˭
Ҷҵı仯ţţȻת
ʱСͶʱ˵һ仰
ÿʱϵһ޵δãұʱⳤشʱһ׶ϣڹ棬ֹС֮ڡһ˵ݣսһɡ
仰ҪһϢǡ
ұʱⳤشʱһ׶ϡ
Ҷβϳεѵ˼άڻεĹн쳣һߣ仰˵СյǸ棬˵ǸʱߣǸ⵽شΪһشУɾյΰ󾳽ʧܣ
뷨صǸ磬Ȼܹ壬˭ĺȣʹǸϵΰ󾳽ʱһش
ݣ
Ҷβεš
εĹУǽףЩൽʤ澿Ǻԭ
ʱ䣡
ÿһϸ΢ʱıᵮһƽ棡
Сģ̾ʱⳤӵľͷеƽ棬ɡ֮УʹΪΨһһ̶һһ
һ˶ƽĹɺбȫʱ䱻ֻ̻ʣ޵Уɳһռʱ䡣
Ǹʱûκսʤ
٣κ޷սʤ
ЩУȻͰҶ
ԣ̾ʱⳤӾͷΰڣСջָ뽫һлָǰͱɶƽ桢ƽʱյĹɡǰֹ
뷨Ҷεٶȸһ֡

ʱƣ棬ʱ֮ǣɵʱⳤԽԽϤʱʼԾ
һһεԾ
ÿһԾڳзɳܳһΡ
ÿһԾܿԽһʱ䣡
ڡ
֪ȥãҶҵ档
ֻǡ
ʱ䳤ӵתĸʣΣΪһִ
ҶƬ̣סȻ󡭡
ǰ
ǰ
ǰʱѰǷ
᲻ϱ٣仰˵ƽʱڲϼ١
ܼٺȻǼӴһ֣˵ǣҶ֪ʱ䡣
ǧ꣡

ȷе˵Сյһνٵʱ䡣
ǧꡣ
ҶͷϵѰš
ݡݣϻݡ
ֻǣ֪ʱ䣬ʱճӸݱƽȻ̫ˣൽ
Խʱ֮Ĵű
УȥһʧʤƽУұ֪ʱǰġҪһʱյ꣡
Ҷ˼ţܿ콫Ŀ䵽ˡϡ
ʱյĻ
ʲôʱվͷ׶ʱСй©ġʣ
һˣҶѸת
ŹͶϰٸܵ㣬Ѿ߱ʹõԡ
£ҶʤϡӦʲôȻŹָǰ
ǰ
ڣǰ˲֪ãʲô
һƺ֮СѷɫٵΰƺſžȻȼһУײС
ϡУƺһź
ɵ
һײ̾ʱճӾͷ˵ƺգһ̷ѳƽʱգƽ棬ﵽ˴˿ʱճľųɡ
仰˵ųƽʱգΪһġ
Ϊƽʱաƽһײгʼ̾ʱվͷƽɡѶȣڵΪֹṳ̂Ǹռ硣
ҶǸΰһȼһУȻײʱ׶ΣײһУͻȻԭء
޶˵ģоһְˡ
޷˵İˡ
ûʲôϢûʲô֤ݣУȴ·ʲô
⡭ô
Ҷ

ߣֲ
Ѿĥˡ
׵ĥ
̾ʱճӾͷΰϡ

Сյ


ʮ 
ǸΨһ
Ҷ֪һԼԡ
ǡ
⣬Ϊ־˵
һ̾ʱⳤӾͷƴգս
ͬˣռʧܣòˡ
ƺֲȫʧܡ
ʱʱͽΪռ
һȡʱ䣬Ψһϣ
ŪԵԴΪСպҽǷʱʱ˳⣬ƾֵΨһ桭Сյ˵ΪĴ̼ŵ´ħĵŵ־Ҫħɹ棬ʱǰǰôɲɣСʵϰǰѾִˣΪʲôִ棿
Ҷ˼⡣
棬ֻеһΪʲôСյ
ⲻϳ
ǡ
⡣
뵽־С̬ȣһ²⡣
Ϊ
˵ǰ
ǰ档
ΰڽĿģΪ
ǸʱСյѾʼųɾռ硣
ⳡս¡
գСյȻǰϣʶռԣǰŻƴһУʱΣСռʱΣʯ٣ɲǼƽʱգűƽʱյСش
Ϊɾռս
ΪʲôҪս
Ҷˡ
Ŀt
ǰģƽ湹ɵʱճӡ
Ȼռǽƽʱաƽ澡ɡôǰҲãСյҲգ˵ѡעֻһ
Ҫô㱻ҹɡ
Ҫôҽɡ
б㶨޸ġ
ûеֿܡ
ռռ
Ҷ̾Ϣһ
磬˲пᡣ
ôˣǰǰΰĴڣΪΡ
ûκϢأ
ǱСյĨȥˣ
ڵֻһȽƽ棬ǸʱڣŲδ£
˵ȥ
ֻǸȽƽ棬ôСӣ
ңңš
ʱ䳤Ưƺĸоʱš
ˣСʱ䳤ӡ
˵
Сʱߡ
ʱУΨһǡ
Ҫһعʱߣǵȥʱ䳤ӵľͷС̾С
ǸʱŻڽ
ǣع鵽ʱΣ
ʲôҲı䲻ˡ
ܲ̾ʱ䳤ӾͷĴڣһбΨһĽ֡
̫ˡ
ҶǿԼ侲Լ˼ߣ򣬽ɱ֮ϣǿܹ棬һһӵкǾıռǱʱ䡣
ʱΨһ
ǵĻ̡
ҪĻֻҪͨʱƽʱգӵһƽʱաƽ
ν֮ϵĻ棬ռ˵һ֮ˡ
Ȼ˵ǣСյڻռδ۳ʱߵΨһδб
£Ϸƽʱաƽ棬ֻɡʱߵѶȡ
ʱߡСӵиʱߵôҡء
Ҷ
ǰġҡĵУΪʲôûκйڡҡĴ˵߾綼δܵ۷弫¡
Ҷ˼άתͬҵǸ²⣬ڵ浮ʱ̫ˣڡҡͻûгûгȻͲ桭
˵⣬ҶͻȻͣ
棡
ǧ㲻棡
⡭
ʱߵ
СսٵڵʱڣΪҵã㲻ʱߣ
ռĴ˵ʱߣֻǰ
˼άתʱ߻һ׶Ρ
˿̵ʵǡǰǧҶ£ϳɳɳ۷弫£гһպ̾ʱⳤӵĿ´ھռھʧܣղ֮£̾ʱⳤӾͷĴڵʱϲ׷ݣȻıһشʹΪֹδĳɾռ
Ϊʶһ㣬̾ʱⳤӾͷĴڻʱ䣬СʱڣҶʱڣҪӡֹɳӶıȥʹ޾ʧ˳ʶռ
ӡӡӡ
ҶԺ˸
Ȼʡ
һеһ̾ɢȻʡ
벻ķӡô꣬վǱƷˣǵδӽ󣬲֪ʲôȷѪ꣬Ȼ̫ˣʱ糤ӣǰŤתʷĳսǰĶɷ顭
СյЦĻﲻԺл졣
һ̣ףСտпڿķӡָľʲô
һֱΪСյķӡ
־ãӡʵ
ֱʱ˿̣ʶһУع鵽ԭ㡣
ӡǷӡ
СյԽʱߣСʱ̣ӡĿľΪ˱δɳΪǿǧ󣬳棬ռشһ
̤ռ֮·Ĵ˵ʱ˳ƺҪ
ʱ˳򣬾ͻԶʱ䳤Уǿ޼¡
ڴʱʱߵ˳򣬱ˡ
ڣʣһ˳ˣǾСշӡңԼѵ˳򡭡
ҶĿⶢǰⷽ档
ܹĿδ֪Լǲ֪ǰԼžȻײ档
һһеĸԴΪСյشŻðżΣգ棬ҵСʱڣѵĽҷӡڵʱΪʲôûֱɱҡƺǸʱ̫йأټ־ԣ
Ҷ˵⣬ͻȻͣ
صǷʱڵҶ޷ɱô־ңδҲ̫ɺˣڳռĴڶԣĻɺ𣡣˵ϻšԡ
ǸʱġܽȺڵ֤ȫԽ̾ʱ䳤ӾͷĴ˵ĸء
ûô
Ϊʲô
Ҷ˼ά쵽˼¡
ԺнӴ̾ʱⳤӾͷΰڵļ׷ת
ա
ͣ飬ѡ棬Է֮˴һĻϡ
ˡ
Ҷ
Ƭ̣ٽϡ
¡¡

貵Ĺ⣬ľȫ
ʱһţ⿪ˡ
֣
Ĳ֡


ʮ ȥ

Ҷ̾ϢһԴĵһŹ
ѹ֣ԾڴһŹʱȻᷴѡѯʼ׵Сա
ԭһеһУֻΪ
̾ʱ䳤Ӿͷںĵġ
ռ֮ף
СشðŷսСʱڵʱߣתӡתգجج䣬׵
ΪСڼɱһ̣飬˹档
ΪСҶǾá潫شôҲáԷ֮ڹС
ʼգһš
СʱߵԵʣԭҶֻܿı仯ȴ޷С
ڱСǻСλ˵֤
ôٿ
ȫ׷ݵСյıԴġ
ʵϣҲôġ
ǿʤƽвϻݣҵԾȻײСǸʱڵ㡣
ܻݵܼݣǰССʱڵһ̣ıʱߡ
һеһУӳһߡ
һеһУʡ
ԣⳡռ֮սСոһ̣֮ӾѾת
Ҷת
ѡԿסָܹʤ޾ҵһ̾ʱⳤӾͷΰڵʱߡ
Ȼǰ
ʱ䱻Խ
ռ䱻
ݡ
ݡ
ǸʱߵԴʱߵսᡣ
ĲϻݣһӰӡ
ϴڣ޼ڵ̫ϳϣ޼ڵΨһʥŮǲ۹ĵһ콾سؼҵ飡
УɱϣѪ°
Сյǰ
ˣ
ʱձá
ΪףҶһ̤
ֱسС
ؼңΪسǶңլԺպա
Ҷǰȴûκܿԡ
ôسǸ˾ŮŰɰСһһѧ

Ҷ
ǿĴڣҲ
ٺ嫵һҲзԴء
ҶĬĬ۲СŮʱ񵽼µƺʲôͻȻ̧ͷƯ޹Ĵ۾Ǻ档
˭ΪʲôҼ
ҶЩ⡣
ܿң

Ŷ㲻£
ΪʲôҪ£
ҶЦŵǻˣ
Ƕ㣬㻵˵ĻҰְ֡үүҲֹ£ҺҲûá
ҶɫЩ죺ֻо𣿡
ֻһַţЩ鳤ʮ꣬СӶ硣
ҶȻ
ţȴĬȻ
죬ǡ
㻹𣿡
СŮ
ô㻹Ҫ첻ɣ
Ҫ˽㣬Ҿ֪ǲǻˡ
ԭҲ¡
º˽߲ͻ
Ҷ治ãһСӡ

ҲΪ֣δߵʱ価ͷľ硣
Ҷ֪˿ֽɱʲôı仯
ֱӵйδһоɢ̾ʱ䳤Ӿͷΰֱǡ
ʹñڹ桢ʱյֱ̣һ̤ռ磿
ֻߣֻһЩʧ̾ʱճӾͷĴԸ仯ŰǸºͣ
û֪
ռ˽̫١
һ
಻֪ǧڼѻĺȻ䷢ԴɱҲ޷úԴͷ仯ᵼֱӸɿݡ
ƽʱաƽеԴͷȫ
ȴֻһöԿףֻ׷ݵǸδ̾ʱ䳤Ӿͷڵʱߡ
ھ;ԣվֻǴ֮ϰˣǸνռԶúܣվռĴǰȱ㹻ĻۣóȻ̫ȫҲЩδӰĺ뻵ס
˼ţҶн˶Ͼ
𣿡
Ҷ
롣
СŮصĵ˵ͷǳ룡
ŶгԺҪʲôأ
Ҫҵĸĸҵļˣҵѣǹ׵
ôסҪ󡣡
Ҷ˵գһ㡣
һ̣һӿֱ֣ͶСŮ׵ļУϡƺʮǰһҪõֵܣཻΪ˾
ֵܵüǰס
ֵܵŹ¡Ҷؽһչˡ

һݺҶԻ
һĻСŮԲԲ۾
СꣿҽҶĹϵԨԴӦýҸ硣
磿
СŮĿ

Ҷѧ𡣡
ţ
ҽ㡣

ʱⳤһǰʡ
ֻǰԷһЩ仯
жһӰ
СΪ۹һ콾ʱǵ͵ĵڶ콾
С޼ڳΪΨһʥŮʱ֮Ӧʥӡ
СΪͻƣΪ޼ڵ̫ϳʱӰӰΡ
ϴڣĳɾǺѷɫ
ֻȽϵ͵Ĺҫǿգĵһ͸
΢ĩգ໥֣ǰУڣ۷壬ҳ桭
Ȼڳһδ֪ľУദ÷˷硣
Ǿռ
עֻһ˲ܳɾ͵ռ
ǣԸȥòɾռһദȥҲͦá
ǿȣǰ滹·£Ըô·
ǣ˵ķԽԽ࣬ԽԽ
һ졭
˷
ţΪ
ҡ
˷ĿɳΪռ֡

һתҶǳĴսС
սȻûб仯
ҶȼһУײС꣬ռ֮Ĳﵽ쾡¡
˲ɵĿںš
ֻǣΨһͬǣһΡ
ǱСɱ
˼ʯٵһ̣Ǻãͬھľʱˡ
ЩǵĴսѾıһУǰνҪҵĸĸҵļˣҵѣǹ׵ŵԣһսɢΪռԸһСҪռôҳȫ㡭
Ҷš
Ȼ󡭡
е
һ̣ӴԱһСĿֱֲСķ¡
ҷ
ɱľ֣ռĵ·ƺûаС갴˵Ӧϲ
ɵռ·ǰʱģֻ޾Ŀ顢Ȼʧ
ڴʱҶǰ˵Ӧó׻ҷ컯֮һС飬ȴͶʱճ׹һ֮С
СĿתǰǿƬΧ
Ȼ󡭡
̾޾ꡢһ档
ºԺһеľ
سǵµ໥֣޼칬ı˴˹ĭ
˵ǳս̫أֿɼռ֮ңңڡ
ƺ޾ĿֻʹȻҵҶת壬ѡתصߣôӡһȥ
جج
ƺҪһεů

˳˯


ʮ 
ҶĲɱ㡣
һĻĻСգСԺת
Щ棬вǰЩɱҶĻ棬в֪ǰʱǳԾ
ǣûѡ񡣡
۾
˯Իָ״̬粻Ϸӿ˼ȴϵþߡ
ҶЯʯٵľҪֹһȴͻȻ֣ɱĻ桭
ƽ˲֪˼

֮ԻڼɱҶһʱͻȻ֣ҲΪԭɡ
ź
ԶӰӡ
ֻǡ
ԼòϵһǣѾˡ
ҶΪʲôʼ겻ɢ
Ȼ
ͷ׹ǰʵʱⳤӡ
̾ʱճӵľͷɡһƽ桢ƽʱա
ֻǡ
ά״̬Ѿ֪ˡ
磬ûʲôһɲ䣡
ΨһĲ䣬Ǳ仯
ΪԼܹббΪΨһЩЩϱɵƽ桢ƽʱղֹûб٣ԽԽࡣ
ǰƺһ˾ʵԶﲻռ硣
Ϊռ磬һС
Ӹĸ˵Լֿ֮˵ȥֽɱɢ
ɽڡ
ȴпָһִܵľ硣
ƺһУһУֻùܵʹࡢį飬塣
ͻȻԺСյľ䣬׷ӿ֡
СʱС޲¡
Ϊ
ճеĵεΡ
ĳ֡
ң㡣
۸ң۸۸ʱҲҡ
һǻЦһעһҲδ꣬ƺ
ԶҲ߲˵ĵ·
塭ʲôռ
Լ˼⡣
ģ뵽Ҷ뵽Ҷһ̶ǧоεΡ
һƺ
Ƕܶš
Щνķܶûκ壬ƺûǵδҲ̫ĸģȻעȥŬȥά֡ȥܶ
ֱһС
ΪǣһС
˵ΪϵļˣΪСգΪΪа˸һС
ֱ
ã˼άƽϢһЩ
뵽˵ǸϧһУҲҪֹ̤ռ֮
Լʯʱȴѡ飬ϵǸ
壬Ǹ
ãҡҡͷ

Լת̶֮ǧľʷ׳ʣٻԼԴ̤ռ·ϺĿ顢ʹࡢꡭ
ƺ
һ̣ƺС
塭Ǿ
̧ͷĿ͸ʱⳤӣȥ

Ůз
߶ĸϾ仯ʲõ
κεĸ壬߱塣
ΪΪΪһʱͽʧȥ塣
ֻо߱ʱӵ˱仯ӵ˲ͬŻᵮŻı仯֮зḻʡ
͸һǰ顢ŵ·ͻȻ˹׺һѤɫʡ
ĿtʱҶгѶƺ޾вҪγʱ䳤ӣ»ص档
һĻһţ·뵽ʲô
㡭ѽ
һ
Ȼ󣬾ĿҶʱⳤвζѰһؼҵĵ·
ֲŬģ
ͦɰġ
΢΢һЦ
ɿſţֳĬ
ֿɰԴġ
ԴҪˣľ
ص棬ˣ뿴뿴¡
Щ
ȴЩȴ
ǸںܾǰѾȥϡ
Ϊ˲ģ
һˣٶȳꡣ
ڡ
½Ŀ䵽ʱⳤеҶϡ
ҶҲСա
ᷢչʲô̶ȣ
ҶʱⳤвϳʱⳤѰҵ棬վǰɽȴģȻֻ
СĺۼȻĶ֡
ģҪô𣿡

ԺУ꣬ΪԼѾˣԸȥļʱ׷ӿ֡
еҶģ֪ҪǿԸΪ۹ĵһ콾ǵ͵Ļ
޼ͬˡ
һůĵĴһչΪ޼ڵΨһʥŮ
ĳɾʹѷɫ
ȴһֱԼĴڸУʹǿмûκš
һеһУΪ˳ɾ
Ĺҫǿա
ռ֮ʱһҪʯ٣ͬھģա
Ȼ֣¡
硭
ʱⳤвΣҪѰһؼҵ·Ҷ񽥽ЩɣǸ
Ŀǰt
ʱⳤȻ޾֪ʱľͷ
ߵʱյľͷһƽʱաƽ棬ɡһɾһǣľҪ
Ŀ䵽Ҷϡ
Խ
ԽҶ͡Խ
нഫ
Īڴˡ
㣬㣬ҲˣҪҵˣңҲңǡСա
ԺйڡҶϢԽϸԽ
ȥЩΪѾĳĿ
лΪҵĸĵ꣬ԶȴϧһУһУΪһУҵһ塣
Ҷвӿֳ˼
ҶСա
һĻ˵ơ
ƺעʲô
֤ʲô
һֱңңңЩ磬ϰΪȻԣִһ̣ҵķӦŻ˾ңʱҲŻ飬նʹɱ֡
һ̣ЩһֱѹţҪĥСյԿʼϸա
һ֣Сո֮ʽɢ
֡మˣӦƽȡأһһƵĳ磬ǰңڣһأһأһء
תͷ鼴ĥһٶȽĿʱճѰһع·Ҷ
󡭡
̾ʱⳤӾͷ΢΢һƺڳز޾ƽ桢ƽʱյĹɡôǧ⣬һɫ籩ϯţҶʱⳤ˳ֱһͶȥ
ڣҲǷʲôˡ


ʮ δ
ڣҲǷʲôˡ
Ҷһɫ⻷ţʱⳤв𵴣գ³Χ
һֱ̾ʱⳤӾͷΰӰɢԭбʱⳤ֮ǣɵķ棬ĿʼɢǺϵĵǡǣ˷ĿĵĿʼƮ
󲿷ںʱⳤǣ̫ڡʱⳤӱԼٶ档
Ӱ͵棬ʹǺѶɹⳡ٣δĳһ
йδᱻҴ沶񣬳ΪΪЩĽṩϣʹЩߵĲΡ

һһסףײ㼶Ĵߡ
Ȼ̱Ȼʮ軨ѵʱʮڡ㡣

δܹʱһ
Ҷȴûٿȥ
֪ɹˡ
ѡԿסصˡĹȥˡһ꣬ɱ
˿̣ľǡĻ档
ڡˡ
Ҷ̾Ϣһ
ⳡսνľĵ˼¡
սսǿԽ棬ʱա
ʱ˿̵ֱ൱һûгͨˣԶޡңμһǹֵս
ⳡսʮ꣬սݺڼ䲻֪жټ衣
˵ǣⳡսʤŻˡ
ƺûйʱ䣬ɵҶ³ΧʱȴǶһ˿ɣ֮ɫ
ˡ
Ҷⷽ棬һ˿֮С
Ƭ̣ȻʧЦҡҡͷ
ţûаɣһ̤С
ʱߣǹѤá
ҶٶȸܵϤʱ䡢ռ䡢ʽṹɷݡ
ˡ
±á׺ɣ
̤棬Ŀһʱ䵽溣ϡ
һ̣溣ӿĹ·е˻ܿƶҶֱǷӿȥ
溣ľұ仯˳Ų֪ʱ֮ע
һռϢһֱά侲ӿֳһ˿
ôܣ
Ƭ̣ʱ֮¼ʲô
ʱҶУָһһ͸溣γһֱӽٵʱ֮
ٵʱ֮ģʱ֮һ귶Χ֮ڡ
þò
Ҷ
ǧ£
ʱ֮һʱּ쵽˼¡

ҡ
Ҷֱһ㣬ʱ֮۶ɵֱӵɢ
һ˿ƽʱյĹһ㷨ʱܹ֮ƽһת֮Զκβ㷨֡

ʱ֮Ҷǧ£ǡ
֪˵ʲô֣֮
ҶЦЦսûеһ˭Ҳ֪ʲô
˵⣬΢΢һ٣ЩսȥѾˣһУ˭ܱ֤һյʤأ
ʱ֮ˣƺһ˼һ˼Ȼڵܹơ
λߡ
ˡ
Ҷ
⡭ˣ
ʱ֮Ĺ֮һ󲨶
Ȼо𶯣ܿȴֽʵ
ΪͲ֪ҶλߵĲжֻǽ˶˴֮ϵĴڡ
ʱ
ҶʵѾֳ˲ѷɫ߶ٵսֻһŰˡ
һˣʱ֮һ񣺡ǿдܣøлǧµΰס
ҶЦЦһ
ûд϶̸пɻɣ
ܰһûжǵЩʲôħλԵĴš
ʱ֮
һꡭ
Ѿ
ȥһô
ҶЩ㱡
Ҳ֮С
ʱⳤεһһ棬оʱ
ֻߣʱⳤУʱĸ׻
ͺںڶУܾ͹ȥƬ̣Ѿȥüһ
ܲʱĸܿܿҲܲ
ǧģ活ʡտǼŵŵһ꣬ЭչԼĵӣչĺܺá
ˡ
߱ˣĵĺϢͽϢˣӦǧĹ¡
ʱ֮
Ҷ˵ͷƬ̣ƺ뵽ʲôħ£һս
ǡ
ħ־Ūġ
ıǽʡʱ䡢ռ䣬̫棬жˣǱڵתȻҲ޴ɲأ޴ɶ㡣
ֻϧǲһֱš
ټƺϣϣԣðյļƻȻŵһԡ
˵ҿǴӦδΪµһս
Ҷš
һ㣬Ҳѡ
ȻӦˣȻԶš
˼䣬Ҷβ֪Ѿ
һʱ䣬ѷչΪǿ
ҶԸ֪һ£ֱֹΧǧ̺꣬Դ㾳ǿߣʤ
һ㣬ǧ֮ڡ
Ҫ֪֮еĶҶǧûֻҪһ̤Դ֮ɵۼս
ǧԴ㾳ͬǧɵۡ
ݡ
ǿκһ޷
ȫʢʱڵɽҲ⡣
ҶһУβδͣ
ʱȲĽĿͶĺġϡ

ǣϻᡣ
活ʡԼʱ֮˲İ£Ѿ޳ȻϻССת
ΪѾŲϺţѩʥ㺮塢ǧ硢ĵˣʵԶ֮ϣҶݣȴʼ̾ϻ᳤֮µһ˵λãܹ
ڻ᳤
ʼҶһʱ䣬δ
޷Ƕ˼᳤ЭϻССˡ
ʱæµʲô
ʱһҴææͻȻ˽
ˣˣ㣬ˡ
һţ˼顣
ǾϲŵĿ£СյͻȻʹ˽
Сա㡭ˣ
ҶСվ˳˯֮Уδѡ
ڡ
ûʱˣҪ군ˣ㣬ҸҪˣˣǰһ£϶ҵ㣬һҪҸ鰡ˡ
С˵ţ˫ֺʮһίģ
硭
һ󣬽ţҶ
˭
Ҫˣ
˻ˣѾоԽԽˡ
СպµͷҺӣȴӲ
ݣ
ʱһһ
·ӦʲôȻתſڡ
Ҷԡ⣬ǰ
Ҷ
ʱ죬档
СϤ˵ʽҶǴº͵Цݡ
һˡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================