==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
дƼ
ߣ˵


ݼ飺
ʮǰƣǰֻӲҵչ
úöʮλƼҵش¼ĻϣһļţȻı21͵ĿƼ֡


0001 
201912311145֣38ǫڸɽĳ⳵ϡ
Ŵҵƻ𣬿ŹЦ׼ӭ2020ǫɫȴԵøء
Ϊ˿̵Ҫ׹ΣҲ죬ȥ˾Σ⡣
ǫںһרע˹зĿƼ˾㷨ܹʦĿǰ˵˾֪չٶȺܿ죬ǹ˾һ㷨ϵо˲ʷǰøõ8ڵBͶʡ
ɾСʱǰ׼˹зϼչֽŵǫ³ȥ˰칫Ҳ֪˾Ʒˡ
ǫ200928˾ڣ˾һƴģ˾㷨û˭֮λ޴ǰˡ
֮Щ겨˲ٵĻҵһֵǫĹ˾ǫĹ˾ǱԵһԵʵǻ˹ܵķչ
ԭǫҵӵоԵӲȫ¢ʵǼʮĿƼչûҪֱڼҵӲȫѻʯ
ȻڿƼչδ֮ĺսѻʯҲϣ˻Ĵ80ʼ30Ŀзչڣڼ䣬ĴʱڿƼҵܵʲôˮһգ˲Ÿܵʲô
ֱ2010Լҵҵȫ¢Ϻƣҵһ·ǾЩܶ˶˵һ˵
ҪֶΣΪʵӲʵս
νʵսҲӦս˷ӵĸֽˮܹû취Ҳȥı䣬ǾװϷѷƵıǺÿǿռʸߣǸʺϾס
ɴӦ˶ĶͱڶϤֻ֧ãϵֱֻƵȡ
Щ˵ʵʵڵصĺļûͻǰֻʵ㲻ֻܿȥ¢ֻгҲֻ֧ܿȥסκ˵Ĳӡ
ӲʵѾˣӲʵķչֻǾֻȴʵϷٿܶгû׬ǮϾ׬ǮʲôӲʵ
üóоƬô
ÿÿ˵ľ֪ЩڵĶ˶ÿЦչЩνڵĶĿƼҵֻ
ǫӲЩڣսʤ࣬ͿսֶΣǼɣ̾ӲӲǱˣ˭ã˭˶࣬˭ӮˣҲʷôľսˡ
˵Ҫ˵ӲʵսϣҲĵطǾ˹ܺӼ˭ƿӼ˭пʵӰȨֱӸı乤ҵҲ˾֪ˣӼǰеģӼƿأ𿴹ȸʲôţƴĺҪȫƿأ֪ʲôʱء
ٿ˹ܣҲԶ˹ܸӦȴѾһؼʱ̣ʱ̣ĵ˹ȻѾʼ
˹ڴݻʱƶʱ֮ǰ䷦Ӧ֧ţ˺ܳһʱ䣬ټϼĸ߶ѣҵڶûг־Ե¢
ɵǣƶչΪĻģΪǻ˺öྫӦö˷չϣ˹ڻӵһƬԿٷƶ˹ܵķչ
ڱоƬ򣬻п˹ܴAIоƬĴţ˷չ˹Ӳ֮·
ԷҪоƬȥƻ͸ͨоƬͦ˾εģ˼̻ǣֶͨоƬвֱӴԴͷס˻ĵоƬ𣬴ͨоƬ˼
оƬƻ͸ͨʵʹòಢûôţ
ȻӲջʹģҪʵ
ʶ˹չеֵġ
ΣǫҲֻ̫࣬ԼķڹڣľǾ쵽׹ʦ棬취סԼĹ˾
˾ĲƷǫ˵ʮȫѪ˾ķչǫԲõĻ˾δΪһͨĸΪĿƼŬ
һסԼ硣
~
ǫ˼ȥ׹֮ĲʱֻͻȻ˵绰һۣµһ㷨ʦҲǸԼͽܣؾͬ
ͬ
ϣû
·ϣ߼е³ǫеؾ̫ͬԣҴ绰ʲô£
ϣ㵽׹֮һҪסѹһҪסǵĵߣۺò׷չ˹ܾԲܱѹˣ
ע⵽ؾͬӼˣǫɴʵ㵽ô£̫Ծ
˸ӿ챻ˣȥϵۣһǻĿԱܵģ
ҪǵĿǰԭӵҪǵĿǰʵʱִлǣ
겻ˬǻڹҵϿʼʱʮ꣬һĿԱƴĳɾͣڿɺãЩԼ˷һĲǵ̨ЩеĶʷƵġ
ҪڵֺѹƣǵĹҵչܿ㣡
鵰ԽԽĻôԼĹң
ͬǫһЦؾͬôԸ30ˣȴʮͷһرԣر嶯ǷǺڼ׵ġ
Բƺʲô¶ûжԴؾͬԵЩ룬ҲǫϲĵطʱĲˣÿһ¾ô
Ȼûţ֧ǵͬ϶ǵͬ࣬סҸ˵ĻΪԼģ֮ΪЩ־ͬϵ˻ģΪЩһƵϵ˻ġ
ǸУҲΪЩˣ˵ʲô
Щ۾ǺܲˬһܵģоƬһ򵥣
Уˬ;иҵһ㣬ղҸǱߵʦϵһ£ιȥ׹һ󣬹˾һ㷨Ѿ˹ؼʱ̣Ҷˣ˵Ѫ
֪¡
飡
ʱǫͻȻһ̻ըѵʶһʱ䣬1159֣Ѿ뼶ĵʱ
ǽ̻ôǫʶ
ǰ˾Ҳɵתͷ̻ķ򣬡ĸҵɵӡ
飡
˾תͷǼ룬һͻȻʧسǫĳ⳵ȳ⳵˾ٻͷʱѾʧȥ˷Ӧʱ䣬ܵĽһ
飡
⳵ֱӱ˸߼ţ¡

ͣͣأ
飬飬飡
㱼䣬ǫ˽ʱţһ̻ըѵֻۣ̻֮Ѥãߣһѧģӡ
ǫ˻Դʱȴˡ


0002 Ƽ
ǰأǫ죬ԼѧѣҲԼѧϵõĸǣɣһ20ϵǡ
Ǵ˿̷ɳԼǰе̫ˣǫļǵ÷ڸղŵĳ׹ʱʧأ⳵ʱܵҳ˾ʹ
Լֱӱιȥһ˲벻ʣԼǵһۣԼǰô棿
ǰļ֣Σǡ
ǫųΣ㷨Եоǳʵξ֮Ǻܺ÷ֱģ˿ǫָȥĥŴֲڵĵ棬ʹзǳʵⲻξܴ˵ĸ̶֪ȡ
˵ֵĻ֪ȻʵϾûκʵԵĿнۡ
Ϊʲôһ̵ļ䣿ҡ
ͣͣأ
ԼǰϻֵķɣǫĪⲻǼ֣ѵ˵
ǫǸԵļլȻҲ39˻Զڼլ˵Ȼٲ˿ƻõӰС˵֮Ⱥá
ӡǫ̽Եĸǰķɽ
ûװʲôأǫһţȻǫߴĸ첲ôˣ
ǫ𽥻ع񣬿ǰĻԿٻ䡣
˿һѧһ㳡̻ӵ߻кܶ
ǫ˵ӡǳһĿ꣬1999굽2000֮ҹΪһ壬ѧУרŸ˸ӭ͵ᣬܶ˶ѧУ㳡һȴ͵ĵ
һֺͼӡǫļ֮Уδӻʱʱ
ڷ˵ģǫĸȥԪʱȥ顣
ѹ𽥷ǫЦҡҡͷû£Ӱ飬߰ɡ
Ⱥ֮УǫԼЩںѾϵĴѧͬѧϤİ
ʱ˴ŴĲͦģŮӴϲӣϲ߷ֺзͷвгں񷴶ˡ
ڷװϣ洩ļͳһ֯ë£ƶ࣬ǸУ޼¾Ӷ࣬ȻҪȲҪ¶ڶ촩ŵס
ŮķװʱҲë££춼ԼıȽʵȥҪȹ
ȻŮصǣաûκξµױΣ򵥵ʵʵ
ǫһԼЩԭֻӦûڼеͬѧǴкһ棬һ֣ģǫԸܵԽԽȷʵ
賿һ㣬ѧУĴߴ´ҿʼ½ᣬһᣬǫͿǽĺ£й֣еŮ֡
ǫǵҺ񶼺ϲ顣
죬óǫſվţѾʼ׼ġ
ǫһҴƴ˸ͨԼʮǮ
ͣкǫҸʹԼҡ
УһѵܾʹԼǻʲôƽһ㣬ڰ䡣
ҶӲ档ǫ˸뿪ʱʵûȥƣѹ̫ãѾѹֲסˡ
ϴּ䣬ǫһʱ䵽ǰ˿Լ˿̵ӣûа׷ûзƣûɿƤҲûлǵԼгֹģģԼõģഺӣ
ǫûٻᣬйУ԰СϣУ԰洦ɼѧܲգǫһѾȼĲԽԽҡ
ƽ磬Լڻص2000صͿʼʱζԼٻһΣȥֲźȥҡ
У԰˰СʱǫԼƽ˼֣ѧУͣ£ʱູˮĵطͣ£ԼĺúһµһС
2000һ꣬ǧ⣬һʱ𺽣ҲǸٱĻʱ
1998꣬1999꣬2000꣬׶ȳ֮⣬ףѺˣʢ󣬾ѸףЯ̣Ƹһϵк˸Ļ˾2000ҳ֣ƶŶ2000ģһڻĻĿĻʱ䡣
Щǫ˷ܵģȻЩζŲƸʱ˻Ż׷ǮĶ˻ûǮȻǺܿµģǫĺף󲿷ֵҲס
ûз£Ͳ˭ܿ׵ˣǫ̫һΪǮˣգΪһ˭޷ıʵǾ˵ֹģǮԶ
һΪǮҪôĻᶼûУҪôǮԴǮ̶֮С
ǫûǮûзˣҸ̸ҸˣͬʱӵзƸˣ룬ֻһ֪㣬˻ŵķ򣬲ŲΪǮĿܡ
ȻܵõּҸ֮٣Ϊ󲿷ֵˣԼĲƸò
Ϊ֮ˣǫΪԼʸȥԼԳΪˡ
20꣬ȵļȴҪΪյĻǫԼȥˡ
ԲΪǮԼҪΨһעǫĿǰ˷ܵģֻгıкüŵ飡
IOS20071·Ƴģ7ʱ䣡֮ǰᵽԲҵ׹¢ϣ˭޷ڶʱڹơ
ңҪ߸׹ڼҵ¢ǫʲôһδԸҵԵҵ2000ǫȫԳȥı䣬Ǿֻҵ
˵оƬӲȷ棬ǫ֪ԼܲüʱȥΪĽƣϵͳӪڶδƵİѿϣǫȴΪ
ȻһϵͳѣԱҪǧˣǴҲ޷ıģǶǫ˵ڻǿȥһģϾ7ʱ䡣
һֻĻȨǫ⽫һ򿪻ĿƼ˵Ŀӡ
ǫ⣬ΪǰǫŻڿƼܵί־뿴ı۸
Ϊʲôұ۸˻᲻ˬΪʲôֲ뿴ı۸ûΪʲôǲ룡
ʲô˶У˰Įʵ˭Լɣ˭Ӱˣһ㣬ҲԤ뷨ҲԤҵ뷨
ǫһùұ۸ˣǮѧɭΪʲôҪ׹Խصһ׵ΪʲôħʦԬ˵뿴Ϊʳ˶סӣҶȱǮˣΪʲôôΪʲôӾϲԼţƣô
ӴϢҵֻ֮ǫĿҲʼ
ϵ£ǫȻ2000꣬ô21͵Ƽ֣þ˵ȥһ


0003 ǰڲ
賿㣬ǫɿϣ˵ֻĻȨǫһƻƻҪϸֱ֣ӵģԼ¸ôȥ׬Ǯ
ϾĿǰԼӦֻңûϵͳңԲܶͿԼһȥдһǧ˲ֻܸϵͳԼֻг˵̲̣˵ʵҲôѡǰڵҪúһ¡
Ӻȥƽ̨δķչռ䶼ܴ󣬵ȻȥҲŸո𲽵ȥʱͨѶķ룬Ҳǲԡ
ƽ̨һܴ⣬ǰǮ̫ҪӯҪȴںܾãƽ̨ǰڵǮǿġ
Ǯ϶ûƽ̨Լƽ̨ǮȥֻֻҵǮҲˣҪֻǱģӲҲøϣⶼΪλǮƽ̨ȥʵǮһء
οȻаﾩƽ̨ˣⲢԼƽ̨Ҳ׬Ǯ˵վڷܷɣǫ治ôΪ
ʱӢۺӢʱƣԶศɵģ˵ԱĳɹǼ򵥵˵ĸ˻չķڣҪ֪Աֵʱ򣬻100Ƶĵƽֻ̨Աӱ˵ʱİEbay
ԱĳɹҲζͬʱһٶҵʧܣѵǲڷôǵȻҲڷϰ
ʵϣԱĳɹ벻һʼץʡƬӪۼΪҪĿĶλ벻һķأ벻ΣʱðŷƳ֧
ԼֱӳԱķչһĹԱΪʶԼûϰĿڲţԼһܴһ֧ûҲ;ԲԱĳɾ͡
ǫԼֻΪ滮Ļô׬Ǯͦͷ۵һ£ΪԼҪҵһڼڿٻʽĲҵòҪ̫ǰʽ
˵ֱ׵ǣͶС󣬼Ч졭
ĿžͺͶˣҪռƣǫ붼룬ΪͶΥȻɵģЩεǣռƣȻˣɺҲ벻
ʲôĿܷԼֵֹأ
ǫһ϶ûд𰸡
ͣǫôϢһʱ˷ɵⰡ
ǫɣһ£Ϊһҷǳ˷ܵĴһͨƣϵֱûĻڲ࣬ôܳˡ
ֱЩ˸ȻǻΪԼΪĸģصԼˡ
ءװʵ
ɹǫЦŵ٩
ɿǫӣǫԼοǿջЦ
ɼ״ǫļ򣬡ߣģȥϵطˬ
ʮӺǵϵطϷ
ǺοֵܵķʽǣϷ
鲻ãʹʹĴ򼸰Ϸãȥȵƣ򡭡
1Ǯңʱʵ˻ɻ50Һһһ̨ȭ97Ϸͣʶʶʲôб̬񡣡
Уöһ߱ͷʮûĵطˣǫͲǵôʲôģǵԼǰ6ľǶס
97ս͡ٵ򡷣Ȼǫ豻²һϣԼȴĺʹ죬ͺĻصǸͣصǸ޷죬ǵԼ
СʱǫһϷϵɣеʵϰһ㶼ͬʱɺϷһЩٷż̨
ӣȥɸһǫͻȻ顣
ɿһɣһΪ棬һΪ˰οǫȻˬĴӦˡ
һһСʱ֤Ǹ˶
λǫ˵ԣʱҪʺܿ
ɵĵԻǴƨɣȵԿ۾һϷ
쾯һԵķʵ
ȸ㣬е顣
ɵ˵ͷҲûʣԼȿһѺ쾯ȥˡ
ǫһۺܿͶ뵽Ϸ֮еķɣԼȥ鿴ԼҪ˽ĶȥһļҪվϾôˣʵڼǲˡ
ǫûмǴʱȻûа׶ȣʱĻĻBATδȺֻۣԺһʱŻ
ףˣѺ
ǵǫԺ۹ȥʱͷվʱ̲סҪ²ۼ䣬ɫʴ䣬ƣ⵼ϵͳ
2019ܱû
һʱ˽һڵĻǫԼһ뷨
ǰ̨ǽ˱ʺֽ򵥼һЩҵֲ˶Ӧıע
ڼʲôһԵķɴһѺ쾯תͷʵ
ûʲôǫǺúֽպá
պֽǫرҳϷ쾯û˼ɡ
òǫȻúûζһĴ棬Ȼǫ˵֮ȴûеõκεĻӦתͷͿһ±ƵĿʲôߣʲô
ŷɵı飬ǫҲ±һȻͻȻɴ۾ȻϸĹ۲ŵĻϵϷȵȣ2000꣡
ûд棡
ǫ۾ɵԽԽ
ʲôϷǮ죿
괫ʢǵ2019Ҷǵ
һϷĳɱߣϷؼϷĻرٶȿ죬ӯٶҲ죬ټǫƣ˵ϷһСŶӾ͹ˣֱӽܶϷӪԡ
洫ΪʲôһҪԭ򲻾Ϊ˽Ҫ㿨Ǹ˵ɵǮǴӷǮٳˣ㿨еԲˡ
Ȼʢʱø˵㿨֮ϷûʲôˣӺӪɴӪЧֻá
׳䣬ʮƤҡ
·һѣҪʲô㿨
Ϸ
ǫûϿɹ˵ԣǺӵԣûϷӻȥȥֽƣȥƤùȥѧϰ
еֶˣѧϰĺӻ˯
걻ΪԲһ90ںοĸ˴ģǫ
׹70ͺϷĿںţ˼ʮ꣬׹ĿƼλȶˡ
ֱǴ˹ܵǫģǸɱϷͷö֣ȴöѧ֪ʶ
ûԿˣûҲɲšӲҪ˵˸֣ɵ˸ʡ
ĽרҶϣҪĲȡϷ֣֮úӰѧϰ
ȻֱӴݸݷ֮Ϸ϶Ҫȡ޵ģѾ鲻ֵˡ
һ˵Ϸǫȥ2019꣬ȫϷѾﵽ24ڣ
˭ֹ˵ƣǾ仰˵ԣǫȥϷĵһ·ˣֲԣƣͣƵһϵбʩϷ淶
ҵͶСЧĿǫɴ˻ϷͻѧУȥˡ
صᣬǶ˯Ҳֱһſͷ˯ǫ˿Ҳ˷ʵû˯ټǼͨô붼ǳ̬ˣһ˯Ҳûʲô
ٴ뿪ѧУ˸λãԼڴֽʼļƻ


0004 
ȻϷĳɱԽСгɱģǫҪһֱӵ׬ǮƻĲԾǸڵЩҵͶһЩƽ飬˺Ӫ˵һЩ飬Ȼ󿴿ܲҵϵԼ̸֮һ̸غϾǫļˮƽͶԺչ˽ƣڰЩ𲽵Ļ˾ⶼ
ֻûʲôֱȥӴЩҵ𲽵Ļ˾ྩڣħ٣Ҳһȸҵʼȥ˵ϾԼһףྩĳƱ𣬵Ҳһܹһء
˵ֻƻôϷһƻģǵµʵʱƻ
ŴЩҵԳһЩϿԼʵģһļӪȻ׬ȡһķã׬ȡֱӵķʽ
Ͼ޷ģֱӴҵ̫ף򵥵ϵͳȥ̨ôĵԶ
ǫԲͬҵд²ͬĸ飬ҾдרҵȻѼһĿҵϵʽ
ڴҵģ϶Ƹ䣬ҵҵ˵䣬Ҳ˵ϵʽ
Ҳûа취飬ϣǫѵһʼ˳ȥ
֮һܣǫ˺ܶ౨ֽʣϿεʱ򿴿ֽʣһ˽һԼ˵Ѿİ˵ʱһҲǶһЩҵϵʽʱƸ
¿֮һֱɣϼѰĿҵϵʽͬʱȴʼĻظ
һܺǫȴʼʶ⡣
ΪĿǰΪֹԼյ˼ţȫԼԼ
ôдǫĥдʵ϶Уһ㶼ûУϹĻ飬ԼڵݾһϴһѧҲͽѧУ΢ܸԼӵ֡
ʱԼûκεĹƷûκεĹվû
ǫòʡԼԵ⣬ʶԼһҪ⣬ǾְΪϵĹ
ҵǮˣҪֵܲ˵
ְܾ״ҵҪӦƸй飬ӦƸһ±ƣǶҪйˣҸȥĸ㹤飿
ټϻ90Ļҵ϶׹չ׹˼Ӱ촴ģЩ˾׹ġ
ʱı㼼˲źӪ˲Ƿǳٵģ඼ǴӹѧǣͷӪ顣
ʱĺܶҵڸո𲽵׶Σ˵ֱһ㣬ܶչҵ˿ԼһȷԼҪʲô
ԼʲôûоҪȥ˼ָֻţǴ̵ʱһ˵ָӣܴʤĺмȥأ
֮ͨǫԼҪıˣĸҵеζһֱȲ֣Ҳ֪ȵʲôʱȥԼҪӴԼĳ롣
ôأ
ǫϰԵ°˳˼8㾲10㣬ǫȥѵʱ̧ͷɫĸʱͻȻһͷ
ǫץסԼһͷǲԾ΢΢
ٻصǰʱɨһȦΧˣȻʼע빤ߡ
ǫֺõע빤ڶûУȻӰ쵽Ľ࣬ͨҵݿʼѰ©
ʱǫ󣬾֪ڸˡ
ڣվ
ȻǫҪȥƻ˼ҵվҲ˺κҵֻҪַͨʽȥ
ͨ׵˵ǣڽ˼ҵĺ̨˼仰
֮ͻȻѡʽһȻΪһעķʽͨʽֱӰҵǵǰֱӸҵļô⣬ǫȤȻͶˡ
ķʽҲǺٸ㼼˰ģȦγһֲΪĹأһչַʽǫԼյġ
ΪǫǺ˵ĳԱ֮һںɱأ360ûеʱǫ˵ֱ練ơ
ڻ᲻˱ǫ̫ġȻڿͱһݣΪڿֶֺ飬ǫֻҪЩ˾µеҵһӦǱҲܳΪȦһʽȴһжȵǰᡣ
˵ʱûֲΪ涨ǫȷʵû𺦶ԷκεĶ˱ԼҲ̫⣬ץˣʵʵܴˡ
ǫº˼ΪǫһֱһڵˣȻ˶ܳ죬ʵǶΪӦ粻òϵߣ֮Уǫ棬֣ҲԵһҪܷԸãԼô֮󣬻ܿЩҵҵԸ񣬿ûжԼζġ
һǫ˳Ľ˼ҵĺ̨󣬲̾Bugʵ̫ˣûʲô̫õıֶΡ
ѹֿʼQQű˷ġ
һϵʱ䣬ǫ˼ԼȤҵǵĺ̨˱ȻһµıݲŻǵĽƽ̨ҲӪ飬ֱӰǵBugֱ׵İǵǰԼȥɡ
ְһҹǫú˯һڶԹ緹ٴɣǫע⵽һš
һ۷ǰͰ͡
˵ʵǫһЩ⣬ΪĿǰĻ˾˵ǶԼԽϵ͵һҵڵİ˵˾һ۹˾ǵӪҵйڹڿͻ棬ֻҪͻˣڵİƼ˾ϳʲôϵ
ΪںǱȽϽɡ
ǫ²ŸʼԼֱȥ˾档
ʮ֣ǫյַһԢ¥ҵʼϵ׼ȷַǫһžͿѹѹһȺڷĴ绰
֮ǰһֱ˵տʼжô£лۿǫûǺ𺳵ģҲǼܶ๫˾״̬ǰô״̬
Աŵĵ绰ǵһɱ
ã˭ǫעЩϵʱһŮԵע˻
ǫתͷͿһĪЩϤˣϸϸһܿ췴Ӧǰʮ޺֮һ٣ãҾϡ
ǫʼµ֡
ǫô˵¶˼֮У֮ĸ飬ܿԼãҽ٣Ļ칫ļ䣿
ð
ǫƺǹ˽Ųȥ칫ҵ·һֱǫĸϢ
ǫҲûţѧУ䣬˶Է
ǫ̹ϷһЩΣڵ칫ҵʱ򣬿ԿѾʼ䱸Լ
칫Һǫһ۱ϳλϰ壬ϰϻһλӣǫȴûϳ
ʮ޺ƬǫҲϳٵԭ򣬵ϸϸĴϰߵã벻ʮ޺еκһˡ
ܣλ
VĸǫкȻǫһߵˣλ

ǫָĶ죬ڸִкͬʱԼļڼʱ
ͰCOOǫԼĹϢ
ǵ͸Vм뿪һʱ䣬ǲ2000ʱģһȽϴϲ˶˵ĳɹкܴĹϵ
ǫûǴĻǼģڸջذʱһҪ顭
ǫĿƺΪʲôҲ˰ΪʲôԼˡ
ҵĺֵܣʱҲǹ˾Ҫһ顣V˵ȻѹˣĿɲǼһ飬ҳһϵϵͳ⺺ҲԵһʱˣһظ֣˲š
ðһ䣬Ҫʲô
ҪǮǫشĺֱӣȷʵûҪĨǣֱҲϰ¶ɣϾĸǮܽⷴ򵥵⡣
ҪǮκ˵
˺ʵڣͶãҪǮȻȿܸǴټֵֻǰǽһЩBugŻһվ裬߹һݿⱣҾҲֵǮҾҵ԰ǽΪҪڰĵļ⡣
ŶVһۣĿǫǰҪʲô
ǫˣCRMϵͳ
һ䣬ǫͿ˼ֵ̳ı仯һ֪Լ¶ˡ


0005 Ͷ
CRMϵͳҲǿͻϵϵͳǿͻϵʵʽCRM1999ʽģ2000ʱCRMϵͳһ㷺֪ĶǴӺķչCRMҵչҪ֣ر۶ˡ
ΪCRM԰۸ЧÿͻͻͻάҪΪԱ˵ԴЧʣҵԹ˵CRMϵͳֱ۵ṩͳݷԼͻҪֶΡ
CRMϵͳںԽԽҵӣCRMϵͳҲεļܹŻĸرʱCRMϵͳ2.0ʱʼŸΪҪá
2000ʱCRM֪ܶ˽ܣΪİCOOȴ2000ʱ氢CRMϵͳһԼġ
Ǿ仰ĳɹ벻ڵCRMϵͳǸ䱸Ƚ绢
ǫֲ֮²⣬ӰҵǶվŻĿǰ˵ôοؿͻΰʵָõҵ
˰ܿΪCRMϵͳڵʱڵ˵ӦҲѾϰˡ
Ϊʲôô˵VܿסԼʵ
ǫȰΪĵŶӵĿCRMϵͳܸ۴˵һ¡
Ȼ󻹲һԼ԰ڵҵĿʾùڻո𲽵ϢԳȥûģͬĲڹڲһЧҪвһĲԡ
ǫλVԼĽ䱸ɷ࣬ΪǫĻ˵ϰĿV˵ʵĲ࣬ǫžܿܶ˶԰ɣǻ۴伫ĨڰֱӳưΪƭӹ˾
룬ûԸͶʰҲеģڵİﲻǱ˿ϵ⣬Ųŵù⡣
ǫĻﻰⶼǶ԰Ŀ϶ֿ϶ƨʵʵڵĽ˵ϣټ֮Ľ飬VһƵϣñܲVٻеһʵĸо
ҲΪиУVѲǫ飬̲ס׷ʵǲ֪ôķչB2Bķչ
V˵B2Bǵ񣬴пԿóʱİʵԵҲûộڸඨλB2Bϡ
ǫƿʼװƣķչδĴƣΪΰĵطͨ罫һʵ⣬롣
˺֮ľ֮ͨ󣬾ͱȻһϵ磬֮УȻȻĽ罻ѯֵһϵл
ôB2BҾֻδкСһˣΪÿһλCûδҪĸ壬ΪҵӦýĿڼ¼ļʮڵCû˵ڶ͵˵Bû
ڸ˵ԲռVʵ
ȥ⣬Ӧ֪Ը˵Եķչλ˵Եռֻʱ⣬о磬Ƕڲʱ˻ķչͬӸΪȽǿԿڽԷչڣǻĵĽҲֻʱ⡣
˵ԵռĽʵܾ֮BгCгȣʲôأ
ǫ򵥵һλֽ׶λЩãVһ˿˿ඥĸоVʱ֪ǣԼǫһμ棬δܳһʱرϲھͷǰ̸Ȥ¡
ǫλʵڸVһЩʾΪǫҹ滮Уǳأʱ򷴹ۺVı֣ǱȽϿɵģҲϣԼĳֲҪ˰ԭδ˻Ǹðȥδͷ
V֪ע棬עע֪ü񣬸֪еҪĴ˴ĦԺ
ҪǵǳرĳЩŲøзֻҪȥ˵˼ϰռˣĺüʮˡ
ڶǫһ֮£VѾ֮⣬ϰϾҲˣվӲԽ˵Ĺ򣬲ǫ˵仰ͰΪʦ
ʵ壬οǫҲû⡣
ֻVĿһVڣᵽCRMϵͳҲй˽⣬ҾCRMϵͳȷʵ԰ǽ۶˵ĺܶ⣬ȻˣҽҲһ£
ʲô뷨V˿ʼ˫ɡ
ŶӣԼһ㼼ҪȻҸͬǣͷô
˿ˣVͷʾ֧֣ٿǫǫʵ˵Ĺͬǣͷʲô˼
ӻҹͻʽΪһԱҾ⣬Ļһ뵽ǹͼǰ̰
ʷ¼ʱӦ;CRMϵͳˣܲԼĽδֵܳĹƸԼʵһǻۣΪVȻ˽ıʵı
һǫ͡
ֻǫԼĴ־ܵ򹤣ֱԵл̧ܺܵʱûмκι˾뷨ҸϣһĴڣǽһЩϵ⣬ǸһӦĳͣá
ǫı̬VһЩʧ䣬ڵǫȷʵûé®ĵزȻǫ⣬Ҳûǿ󣬸ҪǣڵǫʵǸ취ǫҲлᡣ
֮VǫĵĽVʾǫڽΪرͣоһһ㡣
һθV湵ͨҲǫܵ˶ԷϵֽϢϰ˵ԼϲС˵Ǵġ
ǫļ֮󣬶ڴˡ
˻һ˶ٷ
ʵͦżģʱһļϣ׼ڶͿʼCRMϵͳơ
Ȼǫߺ󣬴ӱ˽⵽ǫʵV˽»ǲɵ̽⣬˵ǫ䵽ĿǰΪֹǵ˷ܸڻɡ
ΪǿҲԼһš


0006 ö
ڶһ8ǫٴʱŶڿᣬǫɶ࿴ۣߵǫЦôҲȤ
ǫתͷ簡
Ĵһǫ߰ɣҴʶһ¼Ŷӵͬ¡
ղŵȻֻһ˲ǫע⵽һ˿ԵĹ죬ʱǫղŵʲô
ǫͷ˿ڵһС䣬ټV
ǫһһ˴к֮VԸǫһϵͳ󣬡ȿһ£̽֡
õġǫºĿһڱϼΪĹؼ㡣
ҪҵԱĿͻϢ룬ݹݷ࣬ݱǣȡϵȣϵͳҵԱЩظĹ
һҪǿͻıƣײԼֹͻʧ͵õͻݿͿͻơ
һصǶ۶ÿһ̵ϸ̵ͨİѿأЧʡ
ܵ˵Ϊ۴һ˽һϵͳںĻȫ棬2000꣬ǺʵˣҰ뵽CRMϵͳĺܲס
ǫע⵽дĺרҵִʵġ
ǫתVܣһѾ˽ˣһϵͳҲ󣬾мСС֪ܲ˵һ¡
Ȼ֮áVһӡ
ǫߵһԵĺڰ崦ʼһдһߵڹ˾ģûκëǹڹע۽ҿһƵCRMϵͳӦһۣѵԼһϵͳ
˵˵ѵǴԱ滹ҵĻĽǶ˵ҵѵڣôCRMΪѵʲôأҾٸӣ
ںܶԱ˵ǵĹãģǱģͳ˵˾üѵʦͽƶˣѧϰЧʣԴ˷ѵȸǶ˵ҪŻģʱǾͿCRMϵͳһأ۾ܽᲢΪδ˵ѧϰԼЧģ塣
Ա˵Լϰ֮ǰñ˵ļԼĳɵʡ
ǫ˵ȻΪѵʵܺĵһֻǹ˵ĺһȥʾVҲԼҪԵúʲôرǲҪԵúܶôδĶ
ΪܺĵĶ2000ʱڻĲΪ֪˺й۾˴ŶۻҲۼɡܶ۶ܿܣԼķӵõơ
Ȼ۷ۻۼɵҪԣΪ쵽Լ۷֮㵱ȻôôҪʱ۵ģûл۵ʱͷӬһҷɣȥñ˵Ļͼɣѧֱʵֳɽ
ں۹˾ʲôʶ2000꣬ʡ
ȻǫѾV˼ı顣
ǫԼĽ飬֮⣬ڹעǰͬʱۺ⣬һҵ벻ۣ벻ۺ
ΪۿԴһνףۺȴԴڽסҽǻҪһۺϵȥռϿͻۺۺǵۺԡ
ۺҿطãͻȵ飬ͻػͶ߽Ƶȶ档
˵ҾͲòһΪҪĶͻϵͳͨͻϵͳ۸˽ͻҵõʵβԣȻͻϵͳƻԸһ㣬֮̽֡
ǫͣһ£VʶƵƵͷ֮һ飬ǾǼȻҪԼCRMϵͳһERPϵͳ
ͳУҵCRMϵͳERPϵͳǶģϾͬϵͳΪǲԵģΪ˾һ壬ôϵͳҲӦһ壬CRMERPϵͳͨǰۺͺ̨ʵһ廯ù˾ӪЧʸߣ˾ЧʵȻԹ˾ҵչҲ
԰ôû뵽һԵ̲ס̾һ䡣
ǫЦձʣV˵Щǳô
Ҿÿһǵ˼·ǽCRMERPͨ뷨ΪǳԶֻǡӼĽǶ˵ȥʵЩ󣿡
ı飬ǫһЦģҼȻȻ
ˬʵһЦҾֻ˵Ȳˡ
ʱǫע⵽Vһۣ֮Vڵǲ֪ôշѱ׼
ᵽǮ飬ǫ컹˲ٹ򣬱Ͼ2000۸2019۲̫ˣе㲻֪ôۺϿѾȷ2000ԪʣоͰͶʡ
ǫľģܣǵģϣϣҿԼʵ˾ʵֳڵĺϵ
ÿȡһĹʷãΪ˾м˵ṩԼŻȣһεCRMϵͳһ𹹽ERPϵͳҽΪ֮ͣ⣬Ҳᵽڹ˾վҲвٵŻ飬Ȼ©޸Ͳ˵ˣһ
ǫ˵һ׬Ǯ϶ｨڵùϵǫĿ϶չһ㰢ĹɷݵģֻûǮҲûֱҪɷݵʸ񣬲ȽùϵǮˣ΢չһɷϰҲ׽ܡ
VֱӵʵҪٹʷã
50һꡣ
VָһۣܲԵһ£΢һ¡
Ȼ⡣ǫʾԼȥȡ
ǫźVֱô
ܰ˵CRMϵͳԼERPϵͳֵ50ˣڸķˣûоǫе㲻
VɻĿʾ˵ȥ
һϸ˵쵽죬һֱƺΪûоǫƺûκεĲӦȻĽƺ
ֻһһѧΪʲôôȻҲԸܵһǫѷˣȻΪԼţ
⣬ȫչֳǸ䲻̫ʱҶоͻ
УղЩ飬м֮⣬չֳҵʶҵչ⡣
ʲô˼лֱ˵VûGETĵ㡣
Ҹоǫеɲˣ˵ǸŰɣǻҪһ㡣
˼ǣܾVд˲Ը⡣
ҡͷVֲ²⣬Ȼǣ˫ߵʵŰǰ˭ֵסջֻǾǿͬʵ󣬵ǲܰѹ˾ǰڵ̫͸
ǿͲòҪһ㣬Ȼ֪˲ɣҸ˵Ŀͽ顣
Ҫȥһ±ٻظV룬֪ɻ̽˵ôһ仰
ٴҡͷ֮ǰʵҲӴһЩţӦҲӡŶԼĸԣǫ밢˵ҪɣҲζֻΪǷ
ԥ˲һԥֻҪԼպöȾˣ˵50򣬲һʲôˣûҪȥһõӡ󡣡
V͸ǫӰ˼˼룬ȥɡ
ĵǣVȥˣͬʱҲԼľϡ
ǫٽźVѾڳƵı飬VߵǫǰʾҪǾûκ⣬ǽǩͬ
ǫһʯͷҲˣٰߵǮ׬ˣûԼĹ˾ֻԸ˵ǩͬȻѾ18ˡ
˲ţҲЩСڡ
֮˫˻Ҿһöһһ˶ٷ˾ߵʱͬģҲˣ˫ٴαʾ˸Եĳ⣬վȸǫ10򣬵ϵͳվ㶨֮ٸ30򣬵ٸ10⣬V׸ǫ1%ֳɡ
ǩֱ֮ͬһװʮǮǫ
ǫˣȥапǮãȻתȥֻˡ
ԺҪԽԽ˴򽻵ûֻ϶Ǹ鷳¡
ͽ˼ҴֻһţǫͿܶѾЩİ˵ֻƷƣţӣءȻһ˵ļ䣬ŵǺĦ


0007 豸
ǻǫֱŵǵȥΪõĵһֻŵǡ
СҪʲôֻǫʵ
Сӣ
ǫһ㶣ǰӦö30ĵǫԾ뵽֮ǰı顣
Ȼ䣬ǫԼҲʶ˵Ǹ⣬ԼֵеڳˣҪ֪Լֻһһѧ
ΪѧûʲôۣټԼʱͬѧĽӴ٣ѧУûʲôо
ɵϣԼȥδԽԽϺ֮ʱԼʵȫĳȻ׻˴ȥ
֮ǰV˵ǫӦƺʵ⻰׼ȷǫӦΪӦǱ˽ϣҪԼǫǱʶﻹ֪ģ̲סVϡ
Ͼ202039ʵ˵ʱVǰܵܡ
֪Լ֮ǫϸԼܶ಻ҲӦ䡣
϶ǲܱ֪ģ͸ˡ
Сӣǫ񣬵һ
Ŷ˼ǫع˿ֻʲôƼĻô
ԤǶ٣ʵ
⻹ѵǫˣʱֻ۸ʲô׼ˡ
ڹֻ涼ż۸񣬶Ҽ۸񻹱Ŀɴɴˡ
ǫɨһȦǧǧУҪֻ
ƼԿһŵ6150ȥʮ·ݸճĻӣɫƸУǳʺˡ
Ӻ۹ȥֱ廹ߵŵ6150Ƹ仰ǫ֪ôȥӦ
ǫеӣֻԴ洢150ţʱ55Сʱ260
ȻֻǿܲĶ࣬ȥȣǫҲû̫⵼Ľܣװ˻Ȼ㶨ӣֻҲʲô
ֻ֮ⷿˣԼȥɣ鷳ѵԷѧУоҲ̫ˣǫҪӡ
ھѧУԶĵط˸С׼һһһ۸350Ǯǫٴθ̾ʱı仯
Ǹɴ˽һڵķۣ֪·һƬڵķձ2000࣬ǫסСƽԢһֱӿСڲ4700Ԫľۣǫʱ3һƽ2019ʱƽԢѾƽ7򣬺õ¥õĻѾͻ10һƽ
ǫһȷʵˣԼֻаһʱ鲻Ǯ򷿣ѧУⷿˡ
ΪʲôѡӣҪΪе绰ãе绰ʡǫԼȥͨ绰ˡ
㶨ӵ飬ʱ䣬ǫѧУԶŵĵԵȥ
ǰǫѾ˽ˣڻĵԵƷ룬Ȼ廪ͬڷڹƷڹӦûIBM
ǫûȥƷƣǴװһ̨ԡ
С˧ҪʲôһҵԵȥϰĸǫк
ǫɨһЩҵĵԵ꣬漴̨ԡ
ϰʶһǫϾͷԵĶеҵ׵ˣǫŲ·θ⣬ҪЦӭС˧ʲôҪϷİɣмƼҪȿ
ллɡǫӿڴͳһֽ
ϰӹ૵3ʿ128Mڴ棬ϣ40G̣TNTԿGA-6VEM壬곞17ҺPCI3D䣬IBMĻе̡
СмҰϰһ䣬תЩǰ˵š
û£ҪұȽżܲŪ
ֻҪǮλͻϵۣժϰһЦʾǫ
2000ʵʵڵĸˣǫǮʡϾԼҪԳԷˣϷĿú϶ҲҪ𲽿ʼˣûڵʡǮ
οǫǸˣǸլ˶豸׷Ů˶ԻױƷ׷󣬺ܶʱҪľ豸ĿУ˵Ҫ豸ܷӵơ
»10Ǯ̨ˮӣǾˬҪľˬ
һϰǫ˵ҪСʱңЩôǫ˶ʱȥʺȥˡ
ϾǻƶŶû
Ҳʱ˽͸ܣǫͻȻ2000һоͺԤʾŻĽΪ21͵ĳֻϧǰĻ̫ĲƽһԼҪø֮·ߵĸ˳һЩ
ʱ֣Եϰǫѵ԰ᵽһһ
ּۻ۵ļһЩܹ3
̨Ʒǰǫ˴ְ˿ʱûXPϵͳõǺ˶ûwin98ϵͳ
ԵʵǱȽ˳ģͱˡ
ǫȥQQʱQQ2000ûQQQICQQICQעеĸϢ
עһʺţעɹʱǫʶһ顣
ʱQQλģҲģʺעûƣˢˢ6λQQţԺһʲƸˡ
ǫĹܷһЩϲ飬ԽԽȤˡ


0008 
ǫûȥˢQQţĿǰ˵ûҪһQQţȻûʲôرģǫȻܡ
QQһߣȻǴ俴ûµĻظˣ˾ϲǣǫע⵽߷ţǫתǣ߷ʼⶼǾʼ
һҵֱӱʾѾȻַʽȥҵע⻹ǱȽðյģҶΪĽܶȲûкôߣ˼Ҳûкôš
ǫοǣŵ̬ǻģǶǫ롣
㣬ܹ25ʼܾԼ棬һѾ˺ϵǫѾ֪ˡ
Ҫǣڸ̬ȵҵУǳһҵ孺
孺֣˽Ļʷ˶İΪǻĻչ·ˣISPȷ
孺ڻĻʷкܶ쵱ţĻҾУĹʶߵȵȣ䴴ʼŮʿǱΪĻҵĿߡ
Ȼһΰҵȴƫƫûΰã1995굽1997̶ʱ䣬孺漣ķչٶȣҲڶ̶̵孺֪⣬ʼ·¸1998걻ȴְЩǫͨڵŶõ
ΪӺʵԭ孺ھ98ֱʺ99׻һʣϵıе˼Ϊܶý嶼߹֮Ĵ
ȻΪߣǫȴò˶孺ֻῪʼ·ǫȻǲʱ䣬żǵûʱ孺ͻ᳹׵գһҵڼӹڵҰʧ
˵ں孺ûȷߵ˵ӦһģһεҲǿѪˣǫĴҶ孺־ηϿɳ̶˵Ųһ;ĩ·̫Ӧ÷
ڵ孺ڲһܻң⣬ǫ孺ҵԭ򣬿˵Ŀǰеҵ˵ˣǫҵ֮һûBAT孺
Ϊһһ˿Բҷһ£ͼпܴʵҵ
ǫڵͷŻδͷBATԼĳֶֻһĴڣΪǱķչⶼԼȥͨʲôʽʵǧЧ
ϾԼֵܹԳδƵİѿغϤ
孺ҵ˵Ϊڲ̫ˣƫƫʵУԼܴһĺһı䣬ͻлĺЧӦһˣԼ孺˵Ͳǽѩ̿
˵Ҳǫһõ룬Ǿ仰Ϊҵˣܶʸȥһµģ²ɹԼûʲôԿĵط
ȨһˣԼԤĻ˶孺ҲҪˡ
һΪ孺ѩ̿ľǫͿԴ孺ϵõرҪĵڶԴ
Ϊһ39ˣһֱµǼϢըĺǫҲһҵĳɹ벻ʱ벻Ŀ벻Ŷӣ벻Դ
ԴҵԴгԴ׻˵ĺãҵƴƴľԴ˭Դ࣬˭͸׳ɹ⻰һ̶ûëġ
ȫͨãڰ鿴ĸΪҪĻģá
孺ҵйʱͬϿɣе˵൱ӴûԴ孺ҵһˡ
ǫں孺׬Ǯںܴ孺׬Դ
ˣ孺ĻӦǫֱҵĸ̬ȣĴһ孺Լܺ棬ΪǸʱѧУźˣߵϵͳǰڴ϶Ҳˣʱȥྩ
һҸԼӦҵͬྩˣʱһˡ
ظʼ֮ǫʼְCRMϵͳˡ
ǫ鵢Լ̫飬һ״̬ǫ׼ϵͳܹȻǫһʽʼôʱµķ֡
ʱǫȽϳõJAVAIntelliJ IDEAȻûбƳ
ǫڳʹøոҵMyEclipseʱMyEclipseIBM˽Ʒûй׸ԴIBMʲôʱMyEclipse׸ԴģǫŬڻ䣬ǰǿţòҲһ顣
ΨһȷľǣIBM˽ʱMyEclipseǳɬªڹϸǸûñȡ
ҳ˱һЩں㷺ʹõĶںҲûУͱҪҵǫʶ׼ʹõSpringܹʱҲûУ
ҵһʲôʱǫɵĿʼԼʱˡ
һʼоûʮǸҵĻƽʱǫô˺ܶᣬʱĸַǫʶ2000ʱ񲢲Ǹʱ
ǸʱǼҵչĻƽʱǻҵչĻƽʱ
ǰ·֣ǫһ˳˼ƽʱԼĶ̫ˣֻȥˡ
ҡڵȥֶİǫðһ뷨
ڲȥƱǿһЩõļܹΪһûκαԼбҵĻһг飬гٵгҪܳһʱ䡣
ҵĻ˵ʵڵĻҵûһܳеͻҵƷӪҲûһҵȫӰ
ԼҵһȻҲҪʱ䡣
ĴУ۹Ӧû׬Ǯǫ̫ǫǵ˽⣬ĿˣһһϣԲԼչ׳Ļᡣ
ȻǫԼȫԿЩչ׳ԼԼڻûʵڿҲֲȥȥôණҲҲʵҵֲѹţϾЩӦڲú󶼻ôǫ뵽һ淨
ԭƽ̨ǫͻȻ;㣬ʱһԴƽ̨ԼóһЩӰļƽ̨ȥע
֪ϻᷢչǫȻ֪ϴٶ;ǻֶͨƳƷֱӸԴƽ̨Ҫ֪ӺԽԼһѿԿԴĶΪԼǰ俪Դƽ̨
һƽ̨ˣǫҵڵ֪ȿ϶ˡ
㣬ȥӪȥȥάǫֻܴķȻǰڰվѿغþˡ
ȻдģҵȴҵȷʽķģĻȡӱϿҲСģɼ˷ѣǫΪԼѾ˺ġ԰·ߵĲôȽ
Ͼǫ˶ףʲôǾȷأֻҪ·̫ᣬܶ·ǿȥԵġ
Ҫ֪ԼһȫΧڵĳԴƽ̨ĻӰܸܵģԼҲ˳ȻĻøһ
Ȧڵ˶ףԴһֱҵһرҪԴƽ̨ҲƼҵĴƻ
ȥ˽һ缸ƻӰž״һȫ֪ĿԴƽ̨ôӰˡ
ֻҪԼֻгռƻìܣǫ˵׬רΣһҪĳɹҪ
οʱ׬ɱ׬ǮֵǮ


0009 ܹʦ
ԼĵԣǫǱߴк춼ûȥ˾ڼϵͳƵ㶨
󣬵ǫԼϵͳƷõǰʱ˾þõĳĬǫ²CRMϵͳʵѾԼ뷨õǫϵͳƵʱֱܵ۵һص㣬ࡣ
Ϊмչֳļ̾ѣ̱һ飬ر̫óǶٳԱ׷ķ
̲дС˵деĺƪţƣпüд漸ʮдĹܣûгԱֱܾݡǫƾһƬ̶пһȪʸС
˼·ǴѧģȻе㲻ʣ̲סʳ˿ڡ
ѧ࿴ܽᡣǫӦһ䣬ԼˮƽдŵĸڹȷʵһЩǰõȵҲڶôۡ
Щʮ꿼ʿʮ˷ӦǱȣԼ㳬㲻ʲôֻҪܰԼΪſɽ͵ķΧڣⶼ
ֻҵԼʵҲͻŵķ롣
ŶˣܣԺ󶼲ҪˣܸоŹֵֹģǽСϾͺˡ
ǫͻȻᵽ㣬˼һ£ٻص֮ǰ֮УͻȻҲ֪ʲôˡ
ʵںĻ̲ס΢ȥһǫǫĹȥȻԵúƽҲѧԣô˽廪ĽŶٸܽһ㡣
ϾڵĻĽѧǰ츳ѹҲǺ顭
ͻȻöҲ̫ã˼ѹˣ߰ɣȥͬ¹ͨһ¡
ϵͳǫƵģȻҲϣݽһܹʦıرȥһԼ򵥵CRMϵͳܹǫ˵ûʲôѹ
ǫݽĳԱͬϵͳ˸߶Լɻ
ļܹʦɲ⣬о⣬Ϊʲôǫһ־ḻĸо
͵͵һʾǲҪʡ
ǫϵܣȻҲܸȤЩܹȲֻ»һЩõĺ
˽ǫֱ֮ӵ˰ŹĻڣҸݸԵģ鿪ʼô룬CRMϵͳĿʼˡ
漸˻УӦһοԣʱǫڰߴš
˵ԣǫһǲǰһýѧˣǸ㲻û;ѧ
ⶼǺˡ
ڰŵ⼸죬ǫһֱԱһԽĿĽȡ
ΪóԱǶǫµʶµʶòһ»ɫܹʦ
ʹӺĴ󻷾˵ڴ󲿷ּܹʦһԵص㣬ǾǸԱ֮ѽڣܹʦֻǳеһƲĹ֮ӸĳԱȥˣԼֻҪʱ߶ʱȺͿˡ
Ȼʽļܹʦһֱ飬Ϊڼܹʦ˵ֻǰѶƳͲˣĶһǻģڱ̵ĹҲ᲻ϵð鷳Щ鷳޷õʱĴ
ܹʦֻ֮ʼսĿȣһ˵ҪԼȥ̹ӦöԱ̹ȻزʱԱͨͨ⴦ڲʵֵһЩϼʱ󷽹ͨ޸ģĶŻá
Ϊʲô󲿷ּܹʦ񶼲̫ȥأҪԭ򣬵һǼܹʦͳԱѧϰ˾ͱָλѧϰصͷȫһڸûʲôܹʦһӳ˴ļܹʦλȱڡ
ȱںܶ඼BATЩʵĿҵܾһͶʲ50ŶӲ˵Ĵҵ˾ЩҵƸļܹʦкܶôأҿԴһ¡
0£
ʵǫӳԱһһӡʮܹʦˣߡ
ȻɷϵǣܶСҵҲҪǫļܹʦвֻһܹʦ
һҪԭгڴ󲿷Сҵ˵ǺĴĿǸܹʦȻǰĿģҲ˵һĿһɣб½ʮĿʮɡ
Щҵļܹʦ˵Ӵ򹤵Ŀ׬ǮĶþˣͻȥܹͨʦľ϶ڽĿȥˣйȥĿĿֲǮ
Ȼ󻷾֮󣬿ͻҲòȥӦ񲻹ʲôҵBATҵָʲǾɣֻҪĶãһʼееɡ
Ӵҵֱ̫ܲ۵ĻһӾͺܺˣ˭װ޳ķӸһʼʦͼһģ
һһллˡ
ʦֻܰͼ㿴ˬǩװʦʼʱһ⣬ͷ绰Ķȵһףҵͼһ
ȻǮˣװ޶װ޺ˣסҲסмԱһġѭѭաôأô죬¡
ΪƸڵ˵õɵģǮʱô׬Ǯô¡
ٻԭʵศɵĶѭ
Ȼ֧ܹʦڵһҵڴöڹָ⡣
гʱҪжĸı䣬ѡ
⣬ҲûҪäĿĳݹĽľǫǰҲһʱΪļܹʦнľһĿͺúһĿʱʱȥŷ֣˼Ҳû취Ϊǵг
ļܹʦӼӣҲû˸ɻΪûԸӰ࣬һЩңҵ˾ģиҵ˾ͶֻҪеӣͲû˸ɻ
ܶνһһµĽľʵֻΪ֪ʲôгֲô󣬸ŸҲ͸һˡ
ȻнľҲеģҲˣֻһЩҲôעˡ
ǫһֱԳԼһȽϺõļܹʦΪҪͣȥĿֻҪĵһĿþУȻҲһ˫ѡ飬ԼǼҵģǫѹҲȥ
ǫ˵ĿȤȺ͹עǸߵġ
ıʹǫ⼸⼸ԱһĿȵĹչֳ׿ԽĵϸڰĿֽԱ滮ȵȡ
ԭֻǰǫſ˶ǫͺ𾴸һ֣һʼڴҿǫ䣬ܸһôƣΪⷽ츳
ͺñЩд츳ˣҪ̫飬ǹ۲ȻиждһдܳΪң츳Ľġ
ǫڱʵĻͶĿǿİѿôҾֻô򵥣ĺо飬ζţһͶ˺ܶྫٿǵ䣬ڴҿһŬ
ĸʱĽţŬŬţ˾壬Ҳ
ҶǫĳƺҲһʼСϣڵСϸ硣
Ŀʼĵھ죬ǫҪУμӿԣһ磬ҴҵܽVİ칫ң孺Ҫǫ
ţ˵ǵġVܶࡣ
ƺЩô˵
ⲻǣǫͲµˣ㷴Ӧô
£˰֣һ㲻˼Ҹ˵ǫÿ춼ܸҴϲҾţѾǸţ۹⣬Ը޿ޣ㲻㲻ףҿţҪʮ꣬ûȶǴʲôˡ
ϣŶõʱ䰡ôˣ֮ǰ˵ҷôV٩
ȷʵǵķţҲĿ˼ܰȷֵıƽĶۣ֮ǰǸ£һ50ʷѣȫмҵõ
Ҳô˵ʵҲûôͬ涨ϵͳﲻ˱׼Ҫ׷ʮġ
٣ô£һ⣬ǿǫػǿأ
ɱԩңҺǫΪҲ˲Ž밢Լúÿһ£ǫһ˵ĳţܸʲôΪһоԺôǮ
VϷʵı˵ģҲǫҵģԻļأ˵һ㣬˸Ҿúܶζ
߶ĲŻŰʵʶһţܸȥʲôأ
ӹ˾ڷչ滮ĺʽȷʵǸѡδǻǫӲŻλá
V˵꣬ʵĺ⣬ΪVͬ·̣սӴǫʱ򣬾ǸмеӪ˲ţ㲻ûǸţȻǼ˾簲ȫվŻڲϵͳʲôҲҪ㣬Ȼļǫ뷨
VйܲھһǫӪ츳뷨ʱ䵱ǫʵʵʼչʵ֮VʶǫһֱڳǵԤ
V֮ἰͬҪǫҪϵͳĲҪ׷10飬Ҳ֮ǰʵûôǫ
ڿǫʵVΪǫļǶŵһ˷ѣVؽϿɲصģǺܲģɵδǫǱ˼ҵˡ
뵽һõĶԲߡ
ʲôԲߣעһӾͼ
˳Ȼ
үVһҪ۸ɴҰǫȥúҸŶӣ
Vڵһ٣Ǹ㲻˰ɣԼԱˣɱҶڴĭעҼ
̾һϿ˿֪֪Ҿÿϧ
VݺõһݸǿŤĹϲ˵ˣ˺ֲֻ֮йӶϵ
˿VͻȻһĴȣ԰
V
еͷı飬VоһԼ˵Ļʲôᡭ


0010 
ѧУǱĿԣص˾125ţǫڰϵͳĿĺⶼˣ126գǫ׼ǰྩ
26Ϊҹ˯ǫĵ绰ѣСϣȥྩô˵һû
ǫŬԼһ㣬صȥ칫ҹ㣬òڣһңһ
ûͺãѧУſأƵ˯ûǰкһҴ绰ȥվ
ǫʶҪܣΪ˰Լκһæ飬ϲǷ飬Ȼѱ˵ĺõȻ˾͵ûλ
תһ룬˼ҶѧУſԼ˼һȥҲǸ°ֻõһлϽʰ
ʮӺǫһĹĵ˫첽ѧУſڣͿһݴﳵϵǲģǫͲö֪ˡ
һǫͺкϳ˵ȥྩҪȥ孺
ϳҲĨǡ
šǫûҪ
孺ҹ˾ʲô
ǫʼһЦҶûӴ̸ʲô
ٸװðȫһǫԸԶྩȥ϶¹Сӵ۹ɶĺܡ
ֻǾ孺ǻĻҵͦʶһµģֻǲ֪孺ûֵصĶ
ǫЩܣҲижԥһ£֮ҲͲټִˡ
ȥһ·ǫһв̫һĬҲһ·ϸǫĵĶһЩеûģȴɡ
ֳ΢нǫܸ֪ʱҲ˵ʲô뷨Ǹϰһģ˳Ȼɡ
˻վеʮ͹ˣȥྩ򲻵ĳƱˡ
û£аţܷġǫٴαʾлվȥ
2000ʮ24ţٽڣվɽ˺ܶ˶ڹ㳡ҿյϯض˯
ʵѼԼǰȥ𳵶ȥҲǫһԸ֡
ʲô鶼ϲǰӺҪǵȹ꣬͵ҪȽһµʱ䣬ⲻǫ·
𳵷ʱһ㣬ҪʮСʱʱǫ
˵緹򳵣ƱϳǫӲƱһŴǫ̴
ǫһʶӣһ·£ǫ˽⵽˶ںǴ򹤵ũ񹤣ѾûؼҹˣƱÿ϶ɢá
ǫüοϴ򵥵ҸУ֪ΪʲôȻһ˿ᣬδõĿٷչִƺԽԽټˡ
Ҳǳ̬ʮСʱ127հ5㣬ûС˵ﳣĻԵǫһ·˳ƽྩ
߳վǫȥһ⳵ϾԼھһСδû孺վҵڴУ˼ԸԼһͲˣɲٶలŵʲô
孺ʱաǫ˵˸ַ⳵ʦҪʾͳˡ
5࣬ǫ˻ش孺¥£ʱĻش廹ûкЩ¥ã඼ƽֵӲƷ͹̵ŵꡣ
³ʼ߹һ·Ĺ۲ڻشŵĲҵӦװԡ
ǫ˲߰˷ӣһе΢ֵ˳
ң֪ôƺ
ҽڸɡڸɴһǫ٩ӦñСɣĻͽڸɡûԷɣ
ûԣǲ
ҶˡڸЦ׺߰ɣһԵ㶫߳Աġ
ǫҲ֪ôܾͷӦˡ
ھ孺Զһһ꣬ڸҪһС䣬ڸɹһ·ǫһֱŬԼļ䣬ڸܸоûʲôӡ
ǲǸĩǫˡǫĵһ䡣
ڻİڸɼ򵥵꺮ů˼䣬ֱӵĽ⣬Сϰ֪Ϊʲôô
ΪҺǵϵͳǫȷ
ڸЦҡҡͷǸﲻһҵܶڵԼվļ˲š
һ仰Ǻֱ׵ı˳Ǹǫһǫעʶļ˼֣ǰĥְ֪ǰ˲򵥡
֮㣬Ϊ֮ǰǷʼ孺ԼԻĿҾú˼һλȤļһͬʱһλҲ㡣
ѣǫ˱ʾɻı顣
ڸɿһֱӦҲ쵽ˡ
˭ǫʵ
ڸûлشǫ⣬ǷʵҺܺһ£ǷǷݽ鷽ΪʲôҪϣ»ع۵㣿
ڴ˷ƿµ孺ǲǾܰ׬򣿡
ҵķдһһֻΪΪĻعģȻҪдȥǲɲǵ飬ֻǲҵĿ˵ҡ
ǫ˵⣬ͻȻͣΪע⵽ڸֵЦݣͻȻӦ˵ѵǡ
ЩһǲģΪȱĸԡʱſڴһŮԵ
ǫתͷͿһŮӳԼ΢Ц
¡
һĻȫǫԤ֮Уһ̣ǫĺ⡭


0011 Ļ
¸ǫֺǫߣҴ˽һ£ӦͬķʽϵСʮҹ˾ɣ
ҾĶλ⣬淨ӦöĿ̫꣬ҵѬվˣǺѽ淨ġ
ǫ̲סһЦλǺɻǰ°
²һЦҪǸ˵û㣬ô
µķǫϿɵĵ˵ͷҲǣӦ֪ǸƽˣôԸң
˵ǳԶٷ飬㻹صشӺ𳵸Ϲأ治ʣǳԵĿҲûǣ˵䣬Աðѻңһƽƽļأú˼ô
ֳĶԻԱĳͣһǫóôһ¸Լĵһӡ˵ʵ
Ҿ²²ǫЩʼ֮ҲûյκķˣڿʼûлظģҲͲظˡ
ͷԼ̬ȵĻֻа£Լûˡ
ܣ˵ӦöҵʼôȷԱߺǫʣΪǫ˽⣬ʱİʵ孺һϣV¸һϡ
죬֪ѡµıǫûƭԼֻǱȽϤЩûдҵˣڻЩҵ̫ˣΪǿֻ⣬ҪǣԻĿû˶Ļ˵ʵڶԻ⣬
⻰ô˵
̫飬㲻飿µ٩
ǫһЦҶ֪
ǽѧܺѧܸҷʲô°Цʵ
ܸδǫĻشȴ档
¿Ʋʵڹ۲ǫȻڸɶһۺѹܸǸVζܴţƵ
ҲգǧϹķϣȸһڵĻ󻷾ʼ˵Ϊһ磬֪ڹڴôô
ǫʵϵҡҡͷһڿ϶û˽⡣
Ż֮¶һеεЦݣISPڿǵ⣬ǻӦøעŻǸעݣٸͨ׵ӣѧ־ԸǵѧУҪרҵҪ̫Сƻˡ
Ѻ棬ʼʱͨѶڻĵĻ˾òƲûֻŻݰѺ׵ĳɹ벻ʼ
ǡе㳰һЦСϰҸģʱ䣬һᷢһҵĭΣ
㣬Ѻ棬׵䣬˵ǸQICQģ
ģǫе㱻ˣһʵʵҡͷʾ֪Ҫû˼
ѧģģģ˵ܶ࣬Ͼôһ£ҪĻҵһڲϸɹḶ́ΪʲôŻ飬Ϊڵ׹ڻݱڡ
һèվŵȥ׬Ǯ׹ڵĻĭ
Ϊʲô棬Ϊʲô䣬ΪʲôʱͨѶΪĶ׬ǮˣУЩݣҴ󵨲²⣬ЩǿҲݡ
ĵĻչȱһҪĶ⡣Ǻܶ˲ԼʲôֻǾ׬Ǯ˵ǸҲܵҪQICQˡ
ĭģ׹ѾǮķ׶Σ֮𼴽٣ʱ򣬻Ϊ׹Чһܵ
һ˵ŬӰǻҪһĭҸ˵׾ǣǱҪԻз豹⣬Ҫ׻úû˼ҵӰӣֻڿ

³̾һû˵ȥ
˵꣬ǫľһ֣ʱܿ׹ֵĻĭΣһĺ˲顣
ֻǲ֪û뵽׹ĻΣʵûжԻĵĻչ̫Ӱ죬ڵĻ״̬кܴϵҲǫ֮ǰúעҪ21ͻչϴʵһԭΪǫ˿һεĻΣеøĸо
ǫ˶˳ʵ˵ķ豹棬ʲô˼ܿʲô
ʲô棿棬ȻǻڴҰݸȺţֱЦ
һƬƬϵһֲˣƬϿ֣棬ʱͨѶаڣѧϰȵֲ
˵⣬ǫ룬֪ΪʲôȤ˰ɣ
ǫȻǶˣΪǫĽ鷽Ҳᵽһ磬ɲֻչݵĶ
Ƕ˸һ˽ҲǫӺ棬һԶˣΪʲôᱻ߳孺Ϊʲô֮Ҳ㻥Ϊʲô״ӻ伣ˡ
ǫһУ˺桭


0012 С
Ȼ˺棬ǫǶôȥھеʷ౨ԱȽϽ̬ȣ˼һǵʵѾѡͲݵԼˣǫ͸ɴԽķʽȥ˳Щ顣
Ҹܵ㿴һ㲻ͬڵҵȷʵǲͣڴã͹һȥĻǻ֣ᷢȻأ
ķչ׹ȫǰ棬Ҫչȥ˼ѧҿվھ˵ļϷչԼӦһΪ
ڻĭ飬ͦϿܵĿģҲܶ׹˽ô˵ʵҲöжϣһҴ󵨲²һ£׹ķĭΣܶԻ˵Ӱ죬һλ
˽⣬ڻĴ󲿷˵ĻҵͶ˶ʣõͶʵİҲһ
ĭĸԭǻûдģĭֵԭʱڻʱʵѹͻûʶжҪǱʱǸģǿ֧ĭ֮ʱԸġ
ңǿȥ˵ƣͬҲͿȥ˵ʧܣһĭΪռվС̫ܵĳ׹һ־޴ѡ
ǸʱĵĻҵ׹һԼķ˼֮ǵĻһ㣬ǲλĭûʧ̫࣬ʷΪһΪɹĻг
˵ʵĶر𿴺ǻĵĻгΪгʮڵ˿ڡ
ǫ˵꣬һЦǰһλᡣ
µı飬ǫĪľ¿˸Ĳ棬͸˺棬ΪʲôҪ뿪ҵ
ûɰ
½ȥĻǫһܵĴ𰸣Сϰ˵Ǿ仰豹棬ķչǰǣķչ
֪Ҵ孺Ǽ꣬Ҹɵһʲôô
ǫҡҡͷ¼ǽͣҲϵٸͣϵͬнͣҽ߾ȫĸǣΰģڱ׵ģδ
ǲǲţٸӣǰȥ룬ڵҵõĻظȴǣװ
ķѾʼչˣɴҶԻڱűƵ̬ȣһôЦֿµô
˵⣬ǫʶʲôΪýµʱ򾭳˵仰ֱǣ̫ǰԼǮС
ǫʶʵһֱڳԼԼƶķչ
µͷʾ˿϶ȴΣȱٻչĻǣץڹٸ
ûлȥǵȥΪǳܵѬվȽأٴ
ҸٸģྩѾһٶҵһ붼ۺıǺܿܶǸ˿۵V
˶̫ˣдˣȻҲǺϲVVĴЩҵȱֶ
ǫӦҲ˵ܱģȴûСֻԼȥС󣬿ǣ׬ǵǮ֧ȥС󡣡
¶һе㾪ϲı飬ϸƷǫλ˼û뵽СϵѧҲܸ߰
ǫһЦ⻰ûӣϾ⻰Ǻý˵ģ˵ģԼĽʵܣҲִŻ᲻һײǽ˼ΪʲôǰһأͿԲСĿˣ
ùóȥֻֽҪëǮһСʱ50Ǯ㿴
οҲлδӡ
еĻδʲôģǫֿĿŶԷ֪
²֪ǲԥ΢˼Żش𣬡ڵոֲֲֻҪ֧һܼû߷üɡ
ǫһ΢΢ƫƣ˼תµһ仰ǰǫеһ˳ˣоԼһе
ȷʵһǳԶˣѻĺԶҲһٻŵĻδ֪УΪһˣûֻҪ֧һηãͿʹԼ
֮ǰıԿУĶؼڷϣҲǲߵģҲǵǮ
Ȼȫ͹˻˵ĴģֻںQQȻܿQQ͸׬ôǮӦúܵ߸֪ɡ
뷨ĻӦụ̂緢չôȥǸ£ԿʼԼ㡣
ɾ˵ģֶĲѷָ˽󣬺Ҳ֤ȷʵˡ
ǫΪһԵĶһʹòһɱĹٸǲ֡ɱεġ
һ㣬ǫҲ֪ûпס
˼£ȻٲϵĸծϵĿʱǰȻȻᱻ֣߳Ϊɶ˷Ϊ׬ǮΪʵֻεġ
ǫ²ûĻϵǷǹҲ˵ôһߵˡ
ôֲ²ǫǿϧģΪʱܰѻôԶˣû뵽ôǿ׬ǮΪġϢ
ʵܶ˶ᵽ⣬²ʺҵΪ̫ԣΪҵϰȴһֱΣƽɵ鲻ǹҵǸʫѺȲʫ
Եȷʵȱһҵϵġԡ
ȻһվҲֻǫĲ²⣬һݣǫΪܱԼȥµ˽һ㣬˵ĺܶˣǫ֪Լ÷Ÿɻˡ


0013 ƾʲô
ܣϣҸĿֲ̫һ
Ŷô˵ǫȻҸߵģҲܺǫô˵
ղ˵Сӣú˼˵ʵֻҸΪٳӣⲢеĻ
ҿһ̳̳һǶܿĻ񣬷̽פ̳֮ṩȡãֻ̳̼ȡÿı׷ֳɣͬʱ̳淶Щ̼ҵĻΪֻ̼Ҫڹ֮׬ǮֻҪб£°ٷ֮һҲ̳ͣԤ
Ȼ̳ҵ߸Լ󵽵ѣһ򵥵ģʽ
ҿ̳ˣɹٸΪʣΪδ̻ԽԽ࣬ⲻκһ˽ȥƿصģκһ˽ȥġ
ҵӦð۹ôԼϣôȥ̳
ǫһжϣǾûᵽ߽̳ҲҪѵģʵϺҪǮġ
һǫܰδ̫׼һ棬ҲȷʵǫеĻVں˵ģԱӦԱ
ǫҲΪģҪƽ̨ʹ磬ȻȻΪ̼ϣ߽ΪɶҪԼƱأ
ƱǾǲ̳ǾˣҽȥĿĿɲΪЩҡ
˵ǫµĲûĻٴ֤ǺܡˡΪͬΪֻҪһѣֻѹעϡ
ʵҲ뷨½ӻվӲһĵ⣬˭ΪӦýٸҵȻҲϿɣڹٸôأȵĭΣ֮󣬲ܶԻĵĲ߲ùٸѵøţ
ҾûᡣǫѡһնĴ𰸡
Ȼǫļᶨ·һ¡
ǫʱǹҪᶨΪĵĻɲʷͲı䡣
²ʵΪʲôô϶
ΪгƣΪӪƣΪǿ롣ڵȷʵܱأܿܺһ㣬ǾǻҪǿľģĸ￪ŵʱҲò˼飿
ʯͷӵĿʲôΪǿΪվΪ˲۸ϸδ˹ҵɴ˴˺˴Ŀģ21ҿһһǵĹٸһӻ
ΪٴǿҪʮʱ䡣ֻҪѻץڹٸȫ֤ȫգٸͻðΪǿΣĵĺġ
¹ţ˺ú˼ǫ˵һУڸɴֱֱĶǫȻ˭֪˭˭ǫ˵ʱֿ϶ڸɾúر
ǫ֪¿϶ᣬϾԼߣ˵ѾϵӽˣȻ֪ԼǶԵģ˶ؿģǰмĿ80ҷַʱ˵Ժӣֻһɵơ
վڵĻ֮£ǫĿκεɶģǫ˵һжݣʱòڣΪһˣĲ뿴孺û䣬һʱôʧ˷Ĺ孺ʵˣٲʲô孺ûˣѵô
ǫʼˣһֱжһܸԵˣԵ׳һס
Ȼǫעŵ˫ۣԵı仯
˵½ƬţŵٴοǫҽĲ벢Ұ˼·ȥչܻص孺ҾôӺ孺ɻһҸծ۵ҵ
Ը̳˼ʵʵȥ̼ңôڻܿһжΪһȥչϵµĻԼҸ˶δۺϿҵʼ顣
˵
͸˵ԡ
¶һԲ̫ı飬Ķô࣬Ϊʲô
˵棬Ҫ㣬һûϢȡӱҿⲻһƣһ裬ΪһϢһᱬıϢȡûΪһǳõʱ
ڶһڣôδĿе̸ֽζЩȴʵʵģǾڳ˵ʵʴѺо˹ύ̫ʮİտ԰һԽѺ棬ϢԽҵƾԽ
ڸ˵ԣΪⶫ磬ҹƹٸ̫¢ϣȻ˽ԽǾһҪΪҪûȵе԰
ڻĵԲҵȫлȥġ˵ˣ孺ӰԼûһһ׬Ǯʧˣ͵ӯҵǮȥôˣֻҪĿڷ孺һ߳һֱڿ״̬ҵĿ
ֻҪһߺˣ治ݣͨѶȥ񣬶ѭ򽥽˳Ȼˡ
ǫµĽͣҲģûƭֻǫ˵Լԭеһ
ǫ˵һ˰лҵĶˣҲ˵û滮ģһҵʲôˣʱҵһ⣬ǲȫֱˣ
¢Ϸƣߴ󣬺ܶԭ򶼿һҵֻתǫΪԼֻƣɻ治ԴΪԼٷ֮ȥƿһȫ淢չĳƼҵ
ǫҪ磬˵ǫԼĿƼչǸҲ̫СˣҪĺܿ
ǫԼ飬ϷֻͬʱҲڸ˿ܸʵĶ棬治˵ǮǰӪͬǸǮĶǫϷ֮һ϶ǼʱͨѶͬʱͰ׶Ⱦ̫ˣһҪǰֹ˾ӲŶӻǮʲôԼɣʱôȵ£ܳ
孺棬һҲΪǫ治ϲ׶ȵֻҪǮϹ̬ǫĵײϲı޿ɺǣҪе߰ɡ
ټϰ׶ôĵڣȴûõĺܺãɷ˹Ͷ벻٣ǰ׶2019Ѿܶý߳BATɼӰ˥ܡ
Ծ͸˵ˣ־ΪһشĴҵ֮һΰҲǲɵģзǫܲˬ
ֻзԼǿ󣬿ûг·ġ
ҵĺֻһǫĵطǾ¢ϡ
׶ȵ¢˾֪׸Ҳܶ˻ô¢ˣĲк곞л˶Ʒƶ̨ʡģΪߺͻĹϵʵĳ̶ֳʵƷ¢ϵģڵĻݸгռȾ֪ˡ
ǫ˵һ仰ǣӪ¢Ͼг˲Ŀʼ
ԱͰڵǫ׼ȥһĻ͸˵Եĸ֣孺᲻Ҳʲôöʱ棬ƿǫ棬ɲǮĶŻȸ׶ѾʼչֻǫС
˵ԡҵûȥˡԳһЦȻиҲ֪㲻⣬Ҹ˵ĺɣ˵孺ĳɹ벻ҵĻع飬˼Һòװ߳˾֣ôһȥأ
ΪǱѡ񡣡ǫЦЦ֮󣬺Ŷȫְ孺ȹȥȱ˷ߣΪľӪǿ޴ģļǿֻù˾Ͽ𣬵ľӪıأ
孺׬ǮأʱǰûûжԴֻ棬ֻҪΪǴȥ棬˵ع飬ع鶼С
ͻȻˬʵһЦڰٻûɡ
ڸɸһЦȻ֮ǰơƣСϣһ
ðǫıڸ
˵ķʽƺڱŶǫϿɣʵϽٻ˾Щûģ˵˾ǣûиһ׼ȷĻظ
ҲӦǾ仰ûϵӽǣǫĻ˵ڳԼжϣܾôǫıԼҲ̫û
飬Ҫʱȥĥ
ڣǫøһԼ˼ʱ䡣
극Ҳûо˼ߵ룬е˵ԼºԼǫǫҲֻװɵӦ
ҪԼҾƵǫҲˣСŲȥǷ飬ɻɲģǫԸ
ֿǫڻش˻
Ѹ߹ңشʱͷܶΪƶסǫĿĵĴЩƣȴֳ־İ·ˣвп
˵һжǻ˿Լ˫ƴ
ƾʲôѹǣ
ƾʲô۸ǣ
ƾʲô


0014 гǱ
߳ش壬ǫ·ҾƵ꣬ʱ·ߴ໹дྩϾ׶ܿľƵꡣ
ǰǫô˵ҲǸвײ㣬ΪûŮѣºܶǮ
Щ̸ͬ캰
ǮȻһЩϰߣǫǮԼ۵ˣԺȻľһҿͦɾƵפ
һһҹĻվˣǫƵϴ˸ܿ˯ˡ
ڶʮ㣬ָ״̬ǫˡ
˺˽ԷԼһСңڻŰˣÿ˵ı鿴࣬һ㲻졣
ǫһʵ
ǫ˵ͷԷԼ£Ȼֱӷʣôڽǵվģ
еͱ˵̬ȣǫ̬Ƿŵĺƽʵڵĸ֪ǵ©Լһ̶Ͻַ
˶һۣ˼⣬Ȼֻ˼˿ʼǫڻĿɶġ
ߵĴڰȫһһԣǫȷʵ⣬ԷʲôԼʹʲôܿСʱ͹ȥˡ
֮󣬰˺ҲûʲôҪʵˣǫȥԵһȷʵԡ
ô˿ʼۡ
˵̫ƮˣʲôŻįʲôĭΣȡˣĻŻʱŸոտʼѲɸտʼͽˣᵽĺܶν˷񣬲ǿųˣЩ̳ÿ춼ܿҾǫûʲô
һһѧʲôһ˵Ŀе㲻мţ֮ǰ㲻ǼҪôʲô
ȷʵеʧ֮ǰҾķﻹģо̫쿪ˣأʲôô
ǺڸվʲôĲ˵Ԥ֮УǫԤ֮УʱļԱͲ࣬һЩ׹ѧҵļԱ˵ʵһ߰ȥԼһѧĴһѧǽҲ롣
ǹվ飬Ҫô⡣пһʵ
֮ǰʹˣշɣΪûκξʧϢʧ㱨ҲǽûҪҾ͵·ɣһǽ춼أԺ˵лǫ
һЦȻû˰仰¡
ҺܿóͳһĽۣ֮ĵȴǫòˡ
ǫߺ󲻾ãղŵİһͻȻӵһ绰
ԶԶԣǸǫྩ

ˣǫԼҲѾ֪ˣ˸Լȥ롣
һȦܣǫͻȻԼûɶ¸ˡ
ûбʼǱԻǲ㰡ǫֹһ䣬һֱϵʱ䣬ɴྩ
Ϊ׶ǫǰܶȴûϵιһΣҲͦϧģһγԼûֱƨ˵ĻҲûˡ
19ʢ˿ȻĿһжʱܴǫΪһ
ٹ죬˷ء
ʢԸ
һңв㣬ȴʲôʸء
ǫúÿԼҵ׶˹ʹ̳ú԰ȥȥ˷˶ٿѼ
ǫͬʱһߵһ칫ڣ¸ڸԼһһĻᡣ
Ͻܽᡣ
¶źȦȥΪչ٣˵ռ񱬷
ǹڵһģǸʱ͸˵ռǾ޴⣬Ǹ˳ͼ˳ȥչ
ڽȥļ꣬һֱôΪģȻ쵱õ⼸껥ҵչ֮ǿԷʡһ£ųĳɹΪṩģҿһ飬гǱ
ǵô˵ռոտʼ֮ͣȴ԰Ѻĸ߶ȣδ͸˵ռչһгж
ЩƺһҶĿ̩ɽ⣬ʱڱ仯Ǳڼȫ͸˵ΪһķչǱ
ǽҪڹٸĲʵ÷ͬʱռ˵ռ緢չܴ죬Ҳٴα̭һ緢չǾǻδ
孺Ϳʵ֣߻ع顣

Ͼŵ㣬µڻóǵĽۣǫҲˣ˸ؾƵꡣ
ãǫɣ
һЩƣһƵ˽ԼǫеûӦ˻ǰˣǫϾΪվԼǰģƷľ졣
ǡǫ˵ͷ
ãǽӵҪϵһ£鷳һ˰ɡ
ǫ²⣬Ҳûж˵ʲôǳʵĸžˡ
뾯֮ǫʵͦġ
Щˣˡ


0015 
賿㣬¶һڰ칫ҳ˼ǫѾԺתһˡ˵ͻԵļ벻ǫ֮˼ײ
ǹٴȥǫʱ򵽵׸һʲôݺ״̬ȥͨȴѵˡ
ʵǫĹ̸¸̫󣬶ǫ˵Ѻõ棬һµȻȫţǫĻؼ±˻û
ԼѵҪ취ȥ֤ǫûôֱǫȥеĿøٹʣһʧô죿һǫڴţô죿Լ̫أĴʧһô죿
VԥͬҲû취ǫڱۺһ˲֪Żǲŵì壬Ͼ˲֪ġ
ĸֱؽƸǫҵңУҲǸ
ʱµֻˣ绰ڸɴġ
ʲôǫˣΪվ飿
ҲǺʱ̽ϢܣǫྩûκεͻȻ飬˵ҪҪæ
»ԥˣо̫ԣûɾʧĻӦþôðѵΪ飿˵ĶԱʲôʧڳ滹ǺܺʣûܶĹϵȥ˽һ㡣
õġ
賿㣬׶һɫҴңһߴ绰һǰ򳵴ԶԶԣҸյྩõĺõϹ
ߵ㣬һûҹྯЩƣĴ˸Ƿһھɢֵľ컥һۣô˴һĽŲ̤˽ͬ־ãǲץһǫˣ
ǫ
ԣϽġ
ôһˣʲôˣ
ҡѣʲô
ʾһֵ֤ྯӹ֤µܾø죬ûü䣬һŲ˾֡
ͬ־ãǲһǫ챻ץˣ
ֵྯʶ˼شо˲ԾһתͷͿ£ܣ
ʶµġ
ǣȻº񲢲ʶ
Ҫҵǫȷʵ⡣ֵྯʶҲûȷһ¼¼
ô巸ʲô飿ԱôҲû˵ϴ£תͷʡ
͹ûˣѾˣ˵һԼҪסһˣȻ죬ð߰ɣԵȻᡣ
ԼҪסһ˶¶ɻı顣
ʮӺ󣬿һǫھĴ˳ºǫжЩ
λô⣿
ȥ˵ɣžͬ־
ǫͷֺ߳󲻾ãǫֻôģ
ɹİ쿴˵㱻ץˣˣϽ˵ʱǲɨ£⵽ô°
ǫǸϲ˵黰ˣﰵĺ⣬һᣬи˵Һǹ˾վ˾޴ľʧʵǲҸɵģͬ־ܸܿͲ鵽֤֤¸ûϵȻҲûˡ
Һǹ˾飬ܵӦеĽҲٸˡ
ԭˣû¾ͺá¶˷ı飬Ǹղλͬ־˵Ҫסһʲô
֮ǰ˵˲ţҾʶʶ˵иԵʲôģǸҰ˸䣬ûǫһεһ̯֡
涼˲ţ˵˭˵ģطԼҪסһأ
˶˲ǣ˼Ҿͬ־ˣԡǫͻȻ뵽ʲôһ٣ղ˵ұץˣ
ǰ
ĸý屨ģǫ¶˺ܸȤı顣
һһʮһСվѣôˣ
ǫеʧ䣬λпյĻȥͤɣûбֽ顣
ұֽ¶Ǻ⣬Ǹǫȥˡ
Ӻǫڸͤһѱֽҵһ±һСϿǫץ顣
±û˵ҪôǻˣҪôһֱ̫߸
ǫܸ˵ӣ̲סʵҪֽʲôã
֤ݰǫӦǲºмô20ýͻ˵孺߳孺Vƭӣĳĳҵǫ׹ӣôǲ
ǫĻˣȴ⣬ж̲סʵСϣΪʲôҸоһرǿҵţΪʲôôţ
ҲˡһԸһ䡣
ǫһЦλˣӦñҸû֪ᷢʲôû˿ȷԼκһǷȷġ
ԼľǷȷɴȷģȻƴȫȷ
޷δǿԿԼ
ҲţֻǼš
Լѡ·Ҳꡣ
ǫ˵⻰ʱŵһֱڹעµı仯Ϊ⻰һижһǿΪ֮
ижǫľ׵飬ÿʱ򶼻ãΪʲô
Ϊ
ãõķʽǱ
ϧ󲿷ûǾû취ˣҪãõķʽ̤̤ʵʵȥ£ҪԲԣǸ׬׬Ǯһ᲻á
ûһ·ǺߵģҲûһ·Զ˳ֻҪѡ֮ȥ󲿷£ٻһ㲻Ļرġ
Сڣ󸻿⻰ǫŲɡ
ڿΪ֮ȻΪǫ֪¿϶ھᡣ
˿°ѹƵĺܺãǫûʲô仯ʵϣȷʵǫĻӰ쵽ˣں˼ǫݵ̬ȡ
˵ڵľҲһܸ׼ȷ𰸵飬ҵڶǫĽӴʵǫͣǫϿһѣһηһеĳ죬и
֪䣬еƽѾʼбΪˡڣЩ˵ֻһ飬ǫαץ飬ܲһᡣ
ţǫͬʱ
¿ʼͣڸȥˣαǸ˽кκ裬뻥ļܼ࣬һŻҵǰܵ˶ӵĺڿ͹˾޴ʧӦúκ踺ġ
Ҫһ𣬵ȻǸǹ˾ĺڿͣϧû£֪㣬飬Ҳ˵ǹˮõġ
֤ݣ㿴Ҫô
Ȳ֤ݷŰɡ
΢΢ҡͷҲΪɶ˴ȣ飬͸øۡ
ܿˣҿɲʲôʥĸڲ붯ֻΪ֪һͰѱơ
ºǫĿٴˢ£¸ֱӸ̾Զ⡣
ǲ֪ûȤҺأҵеȲȥ孺ˡ
ǫ˻һº񶼳춯
˵ǫ⻰ЩΣǾ仰뵱ȥǫ̸顣
ȻǫΪ֪ŹȥᣬǫȻȷܸоڳܷһִ߻ã԰Լռһ̸ơ
Լ̵ֿ͵ı֣νΪԼֻһһѧ
ǫĺһеһжԣͿôôˡ
Լ׳ΪԼչ·ϵһϰͬʱͶʵİջһЩ̵飬
Ƕһãϱơ


0016 ̸в
ȻǫЩӦһŵ£һ˾̸
СҪһһԵһֵǳϡ
ǫ٩ŻӦǲܴ򹤵ģⱲӶܴ򹤣ûпܸܴĳֺҲԼ룬ؼÿʲô˼
ǫ˵Ǵ򹤣ԼĪ˿ĽҾܿԺúÿǫʣڵġ
βʡǫٴװɵѻ˵ĺֱף뼼孺
ǫĻ˶ͣ˽Ų
ɣҲҵļţƣҸҵļȡһĹ˾ɷݣһ㶼ڴҵ͹˾һƼ˾˳Ǯ˳һĹɷݡ
ںǺܶఢϵļţַʽʼҵġ
孺ΪĿǰżҵǫȻҪɣͺܳˡ
Լļʸ孺Ĺɷݣ
ǫ˵ֻʱԼ̬ȣ˳۲µķӦΪĵ̸ϣµʲô̬ȶδ̸֪Ҳ׸㽩
ַʽԼŵ룬ԷӦ֮ԼҲһļƻ͵
ǫģȷʵҪɷݡ
ΪҪƿؿƼչֻ֣ܽǰһЩչ͡ԼϲҵϣԼһĻȨƿȨ֮ӦõķʽȻǻùɷݡ
ٽһ˵˵ǫƼչû뷨ҵĹȨⱾһƼие
оƬҵĹؼ̻ȫֻASMLһҸ߶˹̻ҵҵţƣ򿪹˾ɶһӢضą̇̄硭
ASMLоƬҵ
ˣЩҪŹɷݣASMLôʹ׬Ǯ
ʱȥƼҵĴҵȫ緶Χжٹɷݽ棬ῴһȫһĿƼ֡
ԼҵԼ£ҵҵҲһĻȨӯرԼȶ
ǫ⻰˶ĬˣرΪѹ֪Ļ孺
ʱţ֮ķΧʼʱһ̸ߵǫӦ٩һһ̨ס
ǫѡʱװ̵;Ϊ˲̨°
̸лۣһ˵һ飬ȻҲû̸мɺۼֶˣǫ֮Ľףһ̸УҲһۣòõһЩɡ
ͱʹõһ̸ѧзǳۣ첻ʣڲʵ׳ϸġ
Ǹ͵סӵˣʹһȽӲʼûоıһԵͻȻ뵽ʲôץǫ԰ɣ֮ǰôûᣬҾԼǰﰡ
ͻȻڴǫ˼·һӻе˵ǰڸ孺ȿ϶ǲһЩǱ󰡡
ı̬ǫ¶ı顣
ǡڸ孺ˣ
ǫԼǵ͹ԼϲǸϧŵˡ
ʵϣ˵ϧһ棬һǫҲûп͸ǾǳһֲģǫĲˣµԥоԷʵûпǫȥ孺ҲǶ԰һСơ
ȥԼ孺ҲԼİ
ӺıҲԿһʤˣȷʵŰɹ
⻰ЩƬˡʱڿˣ孺ҿͬǱ޴ڻδǰǶֻһСӰˡ
СϰȻѾᵽ飬ҪʱĻǾȥ˾̸̸ɣߣҲȥǹ˾ǣ
֮͸¶Ϣǫ̲סŭ̫ˡ
ǫǸ֪ˣԼͺ͹ģļˡ
˿̵ǫڵǫ˵
˵ʵղſλھֽңĳϻ̳Ͽ֣һ·Ҳ֪ôȥ˵ллܣҪغôǣ
ҿɣܸϻȥУˣȥݷüλѡ
Ƶ궨ô
ûء
סǼҾƵ겻ҪȴȥǼҾƵפʱٺúõŵлһҾȥǱߣ
ǫֿʼС˼ˣȻ˺һ㾺Ļ𻨣硰áһ
Ȼ˰ѻ𣬡ððѶȷ£ˣҴƵУ֮ȥǱ߰ɣһȾơ
Զ˹ʶҲû취ֻȻع˾š
ؾƵһ·һֱﰵǫһǫVƣϾ˾VĲģҲûʲô̬ȣȻתȥˡ
µİ칫ң򵥺ڣع孺ѾڿϸˣΪ孺ĴʼȻعȨټҵӪԣӦÿԸ˷ú̸һ̸
ᵽļɣұ˺ڴһڣҾص孺ɶȻ˷Ҳ֪ܲ˵˷һᾡ
ʱҲ뵽һܺõĵƣǾ˷
ǫȻһЦ˷ǿ϶ͬģûңҲҪȥ̸飬ǣԸծֹɣһʱڣҵļܻȡ㹻ӯҵĹɷȫϡ
Ҳ˵Ϊ孺˼ֵҲӵɷݣֻǰԤ֧ɷݣȻһҪһˣ˿ֻˡ
˷ƣʾԼǽܲӭǫ뷨ģǫȻǸϽ˳ƶΪ˷ǳծֹɲԡ
һֱӰӸסˡ
Ȼǫ˳ƶΪһ⣬ǫͻȻ̲סЦ͸ԵͻȻһֻ룬ǫĻ孺޴ת
Ҫðգǫðգƺ˼
ټҽڣɴʵҪٹɷݣ
5㡣
θڿ治Сҡͷ
ԺҪˡǫŵһЦ
ʱҪ孺Ĺɷݣ˵ʵȷʵҪĲ٣̸Ҫ౨㣬ʵ˵ˣҲһ̸ǫǻ˶ѡʺһչġ
ֻΪ孺ﲻһеӣԼǻٱ棬֮ƻﻹ孺µŻĸǫ孺ٱԽõɷݿ϶ԽģԼܴļֵ˵Ҳʸȥһԡ
ǱߣCRMǺȥϰɷݵģҰķչô죬Լʱȥչɷݵʱ۸񲻻̫
ڵ¼ᶨԼ뷨֮ҲһҡڵˣǫһŰ裬һ㣬һ孺


0017 ࿴
֮ǵȴǱܻܲ孺ʲôʱܻ孺ͲǫԿƵģԵڶϣǫ͸غˡ
һ·ϣڲͣĸǫ̸飬ǻغ֮ἰˣǫ²ϰǱ߲ôǵġ
ڵİﻹڱȽϼѵĽ׶ΣùɷԼļºܲԼļܸﴴʲôʱֵأVվȫֿǣǫҲţĿǿ϶ҪȫһЩ
صǺ󣬾ҲͼʱˣǫŰ＼ֱͬӰ˼ͨʮǰһ죬CRMϵͳڿԽвˡ
ٽ꣬ҲѾ˴룬һҲ㹻вˡ
23ʮ㣬ʮſʼʹǫƵCRMϵͳVԼ˾ԱҲڳۿ
¼ϵͳǹڹ˾һЩƶȺţȻһǹĿ¼ͻģϢ⣬ڹԼġ
ˬ˿ǳ
ڿͻ£пͻϢͻ࣬ͻ״̬ͻȹ
ֳһ£һͻ绰֮Ҳڱȥ¼ͻϵͳֱӰտͻϢա
ͻԱ䣬ͻ˽⣬ͨȣǼעȡ
ͬʱЩϢҲΪδͻʱĿؼʣԱѡǣԣͨȶȷʽӦĿͻȺ塣
ͻ֮Ա˵ǳаԴ֮ǰдͲ˷ѵʱ䡣
ҶڹԱ˵˽ȫҲøΪ㡣
ڹԱΪûĿͻѿͻӽȥĵطͬʱϵͳ趨һͻԱ²ͻԶӽԴ˷ѡ
ͬʱϵͳȻзײƣϵĿͻһԱҲϵֻҪһֻϢϻײѣȻܸݾпͻС
й˾Ŀ꣬ŵɣ۽ȵȣԱʱ˽⵽˾ķչ״̬˽ԼøʲôۺҲġ
Ϣй˾ţҵţҲоֵϢԼ;ء
ǫȽϳǰİѾһڲ̳ܵ˴Եϲ
ڹ£ڣ񣬲ɹִȸڣһԣһж˳
ڸУԱڵдձܱ￴ԼĿ꣬Ŀɶȣǫ˶еƣ绰ɽɽȡ
˴Сϲ飬ָλ˵Ǻд̼õġ
ֳСʱVܽᣬ򵥣ʹñݣϸܵ
һԵǳ͡
VҲһĲԣò30ǫ˻ϡ
ϰʹһԷϯûסЩεǫСϣôȥ孺ô
ǫȾһܣ㿴ңҲ㣬ȥ孺ֻΪҿ孺Ļνȥ孺νȥ孺ֻǲ̫һ
ǫеƿڵĻͷʾ⡣ǫ漴͵ȥ孺ΪԼҵĲ孺ϣԼϣ󲻳ģҴ㿪ҹ˾
ı鲻ڵһ䣬ҪԼҵ
ǵġǫ˿϶Ļظ
ʲôʵȻԴһ䣬ҵϵͳ
ǫCRMжãĿǰ˽Ĺƾˣ˵ǫֱӿCRMϵͳĹ˾ӦҲ׬Ǯ
ȻǫȻҡҡͷΪҵϵͳĴ󻷾δγɣӦûῼǽҵϵͳ򣬵ʱġ
Ĭ룬û׷ǫҪʲôתʵСϰиʵˣΪʲôԳԽͬ˵ĳͶҵļ⣿
һ㣬ӴӦöɻɣ
ǫͷЦЦˣرĸһ𰸣Ϊ鿴Ķࡣ
ţ
ȡķʽ֣һǿ飬һֱÿ飬˿ܰһľдһ飬ֻҪǮӼСʱһʱͿԿ꣬ÿһ͵Ƕһ
ǫԼһܲĽڣȻҵĽڣȴøеƺĽǫΪôɣ˼ԺҪ࿴顭


0018 ƽʱ͸׸ԳԷ
ϣҲûкȵɢˡʮϰ˵㣬ǫڴϾĶ컨壬ѾСʱˡ
Թ꣬ǫĳ״һĸǫɵ˺ǳġ
ǫҲ棬ҲøĸܷҲ治ĸ˸öãɵһٵʱǫһԼġ
ԼҲĸڶ߶˳״Լ֮ʧǫףĸԼ˵磬ǲˣԼҲˡ
˵ǫ˺ܳһʱŬƴмȻ˺ܶ鴴ˣͱÿĹ꣬ǫԼڷҳţȥһûиĸꡣ
Ǹĸȥĵһ꣬ҲǴ˿̣һǫڷ޵ЩѺˡ
Щ飬ûκ˵Ϊû˻⣬ᳰЦ
ܶ˾֢ǽ飬ֻ֢߲һʲôʹ֢ܶߵΪ˶֢ӡ
ǫĴҲû˿Զ
ϱΪûн飬ֱ38꣬ǫڴʮһԼڷ
ǫ֮ԾᣬػһǫԼ߳ӰԼ˷ϰ
˿ܼ򵥵飬ǫСʱ˵Լһ
ʮ㣬ǫ˺վһϼҺصĳƱ
ڳվųƱǫѹ֣Լƽ
㣬ǫƿͷһףмǰ˺ؾɽ
ɽǺٺһСɽﱻһͦӰľи߶򳡣ɡصȣ˴ڣһɽ
ǫÿɨĹԺܿҵ˸ĸķͷ˿ǼҼһԲʱƬسֻǫһˡ
ѷ˶˳ǫ׾ƣֵһ֡
ϰ֣衣պڣǫ˲ʣһܿƵӿͷǫ˼Ӳǿѹˣֻҵʳ껹ţʣ⼸ˣǱ
ϲİնˣŶ裬ʮˣ˵ʮ˾ͿԺȾˣҸϰָ㰡
ǫһ׾ƣһڣֱüʵǫ֮ľԣģڵȻסֱ֮ӾԺľǲЦˡ
ͷǫѾƱ£ˣ֪ϷһţƵ飬ˡ
ǰ˵ҳʱ˵ʲôѡ֮ӣһֱΪǶأԭûƭҡ
룬òһΣ϶ܰװ˷ᣬҴѴģ췭ظǷģʱǶӣһˣұ֤ǵݡ

һֱ룬ǲģǲûϰֲˣǲûȢϱ費ˣ
ǲǣʧˡ
ˣûĻǲǡܿˣ

ǱųԷ˵˵Ǳߵ£ǱߵҲߵһαô

ϰ֣衣

Һǡ

賿ʮ㣬ص̻ǫĹԣŸĸꡣ
ʮӺ̻䣬ǫʰϰ裬ȻȥˣҲϢ֡
¾ɽԶһغĴŵһ֣ǴʮɵƻͨͷܶҲǫؼҵıؾ֮·
2009ҿʼΣ֮ҲûлԵֲȴرóԵζˡ
ǫҪֵ߳ʱͻȻסǫôأ
һҲһͷŮǫߣǹϲ컶֣ǫŶԷеӡӦԼĸͬѧȴôǲˡ
˰벻֣ǫҲͷˣ·أ
ǳ۲Ͱ۰ü˶أڸȥҪһ𣿡
ǫʶܣһðһףⲻǴô
ǫǼǵ֣нΪҲںǷչ˼ӹ΢ţǫܼǵá
Ӹȥǫ񣬽һһ
ǫ˳ŽָŵķһͻȻı⣬ð
Ϊһˡ
λ˭ôӣԺӣں˲⣬мƲһΣ38ʱչӦûԣٹ˾ģͦǫȥһΡ
ⲻǴ˭ģһ쵫вֵ˵٩
һߵСУܿԽ廪ѧȻѧУѵ͵ǫеʱԸȽͣҶӡ嶼ǲġ
ġһ˵һкǫ
ǫһۣܹ10ˣ߸ˣһŮǫȻŮߡ
ۻûϲ˵棬ǫһҲǸ
԰ڼ۾ۣأ֮ǰǸǫǲֵŮʵ
ҲǸ꣬䣬û뵽ˡ
˼䣬ҵĹעľʹǫŲˣΪڷһˣ֣塣
֣ǫҲǵãҼǵúһǸʱߵͬѧˣ̺ȾӿδɶĶûд
ǫ󲻾þֻһֱǱ߰
ȥ׹֮ԸһٻعˣõĶʣµģҸ˵׹ܶ˳Ϊ
Ǹôǲ⣬׹Ǹ¥ã߿ƼƷǱ߻رãʳסжܷ㣬Ǳߵر𿪷ţôأǱߵ椿ɴˡ
ҪǱߵɣ׹˵ʲô˵ʲôʲôʲôǱߵĸĸҲô¶࣬㡣
Ǳ߹ô֣
һرأҴҪʼʵϰˣǱʵϰۺϳñҵĻһһɡ
һ򣿣ôࣿ
԰׹׬Ķ࣬󣬲ŵ˵ıǾáȰǻؼҶĸú˵˵ǽֲͦõҴ㳢椡
Ժ̿Ҳƨȹȥߵȵ׹ˣ붼ˬ
ЦЦӦҰ¸һ⣬һտѧûҾһֱںǱ߰ǿҵˣǲŲҳȥء
֣壬˵˵׹ϴѧ£˵׹ĴѧɱĵĴѧô׷ʵ
ȣһĴѧ϶û׹ѧᲢۣߵѧһ԰ǫ˵ҷڽ£ЩҲ˽˽ߵѧʲôġ
Īı֣Cueһ£ǫʼúѧϰϣûʲôرġ
Ӧðôڶѧأ׹ѧ׹ͨѧУȥι۲ι΢֮Ĺ˾ȥʵʵ飬Ŷԣѧ˵ҪȥNASAѧϰأܻܲȲ׹һͨĴѧɣ
ǫƤ̧תתӵѧûô˶ʣǶĺܼ򵥣ûԭӵ䷢һɻ̹ˣооĸƣͦȤġ

أ֣е㲻ģеֵ׷ʵԭӵ캽ĸأ
ǫƽĶűӣڽǸĩЩֲңƽʱǸδ׸ԳԷʲôġ
۹~~
ǫĻֳĺȻЦɵͷŵһЦ˵⻰ҲΪװƣֻе㲻ȥ֣ˡ
Ϊ֣ߵı֣ǫĪ뵽˺ؾͬ뵽Щ׹۸ӡ
ǫ־ø֣˺ûκ壬ڴҵЦ¸ϽȥҲˣǫһƲȴͻȻһڿԼ
̧ͷĿԣ϶񣬶ϣǫûпκεĳЦ
˵ЦУǫе˼


0019 ˺͹ֲ
ǫղ仰Լվڱ˵Ҳ϶óǽһ仰ȴ˼ʲô
ͬĳɹʿвͬԸǫͬѧļ䣬ӡȷʵһ˼ϸˡ
ǫ⻰ж಻ʵ룬Ϊʲôǫ֣ζʱ˵һ仰ǫΪѧ᲻лӴһЩУ
ҪκһЦЦҪκһŵɳŵһϴĳ˸еĴ׼򣬵Сǫȴƺ
ĳ츳ǫĵʵ츳ģϧǴ󲿷˵ûھ
ӾǴӣţͨ˵βһҪ㣬ֱܻ˵Լδ׸ţơû뵽֣廹ץŲš
Ҳûֿܡǫʼ硣
ٴһЦһΣǫ⻰ʵǿ˵ģ۲ŽȻҲڹ۲Լ
˵׸飬Ұ˵ָһٸĴ󵥣ö˶˵ҪǺص׸˰ʱ򹶸ʱ˵ǫкǸŮ
źһ仰ȴ˲òǿΪ֮ŮԼķʽֳ֣Ρ
ǫٴһЦٴԼЩͬѧʱͻȻֻͦ˼ġ
͵ʱûʲôôῴˣͬѧ֮ǰĸ鶼ᴿһ㣬֣װƺԳɼõѧĲܴ⣬ʵӦѾ39ԼӴЩ˵ʱȴͻȻڱĸо
ԽǴͣԽ׿һ˵ıԺԸȶϺ꣬ǹֲˡ
ŮĴɹ֣壬˵Ե͵㣬м仹ٴţƵĳɷ֣𽥽뻰øַʽ̧ԼĴڸС
Щţ˵ûǾͲö֪ˣϾһܽװƾװɵ
ǫһֱûдսⳡװƾ֣˸ԼĿ꣬
ҲǫӡĸͬѧϾĺܺÿֺ򣬲ô˵
ûŮ˵Ҷϰ߽ŮΪɽˡ
Ȼ˵ƺһ㲻̫׼ȷΪ䲢Ǹ߰˵ĸоǵ
Ⱥʱܿܡ
˺Ů֮ԹعǫǲоôˣҲΪÿΪͶڻԺУ
ʮǫ϶ҪʼϷḶ̌Լоȥ㶨һȴΪǾCG
ƣƵȷ棬ǫ϶Ҫ˵ģ2000ĻĿ˵CGҵûʼ֮ǰҲעһУѿҵCGˡ
ϾĶϷʱ˵̥ҲΪ
ǫһֱڿǵȥˣп϶Ҫȥеģ;͸ˣԺǫÿȥһԡ
ںǵԺѧɣǱʱǫһֱô˵
ǫее⣬Ȼ˵ͷš
ĺܺÿȴôӣҲ֡ǫֹһ䣬ⲻҪȥ̽ĶģһĿҪһЩCG˲ţǻԺΪڶѧӦûⷽ˲Űɡ
CGǫıһ仯ҪʲôĿΪʲôҪⷽļ
Ŀл̸ɣҾΪһڲ˵ѧǲлԽӴһЩʦѧѧ㣬صûн˵ȥ˲ţ
Ȼҵֲ²ʵĻ͵ĸˡ
ͬѧһ㲻ǺҲ˵ڿǫģֻ򵫲Ǿǧ֮⣬Ȼľ۲ҲӦóˣ෴ʵһͦĵˣڿһ²ŻظҶЩҲǺ죬ʶһѧܰ㡣
ǫ¶Ȼϲ֮飬ҿԵȿѧȥݷһô
԰ѧȰʣʱԼʱɡ
̫ˣͷһúøл㡣
ͬѧôӦ˵ʲôֲ֪˵ʲô
ǫﲻٴΪԸϧˣֻôʱôϵ
УһҺɡ
ǫС˼䣬ȴȫ۹⣬ǵ۹⣬˵ˣΪʲôҽô֣һܴĶ
һֱǴҲ̫ҽӴĴڣǫȴĵĺȻ˵û뷨ǲܵ顣
ֻʱ򶼲һЩˡ
ϣϴ׷ô֣һ䡣
ǫֱǺ
ռǺõ绰ǫڻ̲ס֣壬ǫˣԾøϻʲôû壬ôЩ˾಻壬Ҫѱ˵ĿӦ
ǫһε̬ȸ֮ǰһǺԵĴŲˣ¾Щ֣ѧУ۸˵ˣȻţ۵Ҳ䣡
ˡǫ˻ȥڱˡ
ǫȥ׹ˣ׹̿ûκƫΪԽΪѧǿ飬ݹʷļδ¼к⻪ǲɺԵġ
ʵҲ֤ܶ˳󷴶ȴҲƫƫܻ֣ˣ޲øϽ׹һ޲ðѻıһĲֵ޲ܰѷɫ˸ĳ׶Ͼϵܸо׹˾͸һˣ˾ͶˣˣǫӹﷴС
׹ʲôԼûô˼׹ۿô˽֪ôԷô׹ԽаëǮϵô
׹ȷʵɾϾе˵ǻĵط׹ȷʵţϾһԱعز׹ȷʵϾֻҪǮѡƱ׹ȷʵɣϾ۸ĸҾ۸ĸң
Ĺȷʵ˺䣬ֻˣƺΪȹģǻģǡǡΰ׹
ӹ￴ģͬù
Ϊõ̿׹ˣʲôɫѪǲô
˭ƽƽĻţ˭ʳǵΣ˭޼ɵװƣ
ǻģ
ԼҵĲưܣԶǵůǻı
ҵĽٺֻ䵱һĿŹ
ɵѡҪҪȥ׹̿ΪĸɣΪĸᣬΪĸݡ
Ż裬ȴûǹ࣬ûһ˿̧㣡
ûлΪ㸶һУȥ˼ҼﵱĻᶼûУ
ڻŸΪܵȸԾ
˺͹ֲ
ɵƣ



0020 ڿ˵ʱ򣬱Ҳڿ
ȫסˣڴҵӡУǫһϺ󣬲Ƣã˭û뵽ǫȻôӲУû취֣塣
ǫϣԼ͵ʱȷʵǸϺˣ̶̼ʱ䣬͸ǫúõһΣ粢Ϻ˶⣬ֻ᲻ͣĽϺˡ
˿ΪĬԲΪϺ˶۸ˣŲϺ˵顣
ǫһŭ֣ɨأܵķӦǫǫѾ׼ʱ򣬽ͻȻӱס֣彫֣壬ı£
ǫ΢УԽٴγȤ
£
ҶͬѧˡǸǫвֵŮڶ˳֣ȥ
Ȼʾæ
ϧ֣Ӹô򵥾ͱԽԽеˣǫ첻Ū㡣
ۿѾ޷ˣĿʼˣ֣ʦҴǶŽǫ϶ܲһˡ
бԹǫû·Ҫȥ֣ʲôգⲻôҲ֪᲻꼰㣬֣ˣڲѧ˵ȷʵǿ־ġ
ʼնƴȫ֣壬Щϸڶǫ
ڴҶ֪ôճʱǫߵ֣ǰ֣嶼һЩ⣬ŪңŪҵǲǲ֪²ⱲӶû׹̿ˡ
һеġ
֣һǫ⻰˵Ҫ֮һԼǫǫʱһִٵϸεĻ˵׹̿ˣԼܲȥ׹⡣
֣˵׹Σʲô׹̿ǰ·
ҲС⣬ҲûʲôԿٷһ֣ȻǫӺܲˬǲò֡
֣岻ץסʱϰ֣ˣܸܲҸӣˡ
֣忴˿ֿ˿ǫԭӦصԼλϣǾʵȥָǫҵţ
˵һ˦ȥ
֣ӴҵҰȥǫ˼Ӱҹˡ
²⡣һ߽ӻһ߻صԼλòƱӣղǶλ˵ģһ
Ҳûܱ˵̬ȣֱӱ˶ǫ֧֣Ҫ֪ôڣ⻰ǻᴫ֣ȥġ
ǫЦŸһ漴ҶٻǵóеΣɣҵģȥӼˡ
ôСѹͲĴǸǫвֵŮҲǮͣ˭֣йġ
ԭ֣ߵһ޹ʲô취˭סϲֲǲ֪һڡ
ڰ
Ҵ绰ʱڱϣôŰ㡭
˺ˣ鶼ȥˡʾ˱˵ˣתǫģٷǵ
Ǿ͵ҽĺɡǫõ٩̬ȼģ´ұ֤Բȡ
ŽҪ˵ǫһѹƣмŵĲ˺ܺóԣϰǼһݡ
˵ǫתˣ˵Ļᡣ
ϰ壬˼ǫߵŵſڣվſڵϰ֣һСìܣˣ治˼
ǫע⵽ϰһֱԼһ
ǫǸϰôӦֻǫӿڴͳǮֻа˰ٶˣʧĻٸ
ϰ״ɫԵı仯ʵһֱߣ֮ǰǫ֣ìôĺǫ
ͬʱŵϰôˣϳһЩܶŹҲǳ̬ˣ˵㲻ʲô£ǫǸҪ⳥ģϰ廹Ǻټ
ǮͲøˣȥ˾СϰǫǮ˻ȥ
ǫֱӰǮϣղҿԱĿˣʧұóеûɸӰ죬ϣϰǧϡ
ܵʱȻע⵽Щϸڡϰ忴ǫк˿ǫϵǮˣʲô֣
ǫ
ԺѹҸۡϰҲˬˣ˵黰
ϣԺһµӰ춼ĨƽˣǫʯͷҲˣŶˣټ˰ɣ㼸ƽʱԵģʡ
УšϰǮպúȥԸˡ
ǫ˵жٵζΣϰɵʧҲʵģϰΪԼΪ򵥣ҲϣκΪΪ򵥡
ǫĴۺܼ򵥣ҲǸɾģԼҲǸԸɾˣڿԿƵ£ԼɾǷ飬ռˣٿӱˣԼ󻯵̹̹ĸһЩ
ǫԷȥһ˭ǫֻҲûô򵥡
ƽϰߣǫתʱһСӰһǫϰʱǸԼвֵŮͬѧҲ˸ɸ˹
ղǫϰ˵һڶǫо˵رʶ
ֻ֪ǣ͵͵۲ǫ飬ǫ
ڿ˵ʱ򣬱Ҳڿ㡭


0021 
ᣬһԳԺȺȶĵ賿ĵ㣬ҪϰҪϢˣоһܼ
ǫڼһ˼ֻͬѧĺ룬ȻҪҪĺ롣ͬʱǫ֪ǸŮкã˳Ҳֻ롣
ڽʡѧڣǫʵûʲôӡˣҲ֪֮ȥˡ
ɢ󣬼ֱ˳·ŮȫͻؼңȻٸظҡ
ǫͬ·Ǹͬ·Ϊһڣ˲ûйĽûһֱڸǸ졣
һֱſڵʱòתͷǫˣʲôʱغǣ
ͻȥˡ
ôȥ
ţǱе顣
ðɣǻͷԼ
á
ؼҺǫͷ˯ˣһû˯̫ãʮˡ
𴲺ǫȸ˾˴˸绰꣬ǫֵܣΪմȾһЩ̫õĶûϵˡ
ĸһ˾ˣڶĸȥ˾˱ǫӹȥʵ̫ԶˣټǫԼʾչ˺ԼҲˡ
˾ƽʱԼĹĻͦģȻټ棬鵹Ҳ
˵绰֮ǫ˸ӣϼˮ쾮һյɹ̫
ǫĸ״С͸һԸɻȻһ꣬һǾϢ
ǫԼſգ̫ûйˡ
ϿκѹʱͬϢȴǺѸо
һϢһ죬оϼҲûʲôǫص˺ǡ
һݵһǴ򿪵ԣ治ͬCRMϵͳǸĿôǫҪʼĥˣϾĽ孺ʮа˾Ҫ˷һصģҪĸɻ
֮ⷨԼȥ빫˾ˣ⼸Ҫ˽һϷʹҵ
ʱȻĺܿ죬ʱڲ֪ȥĵһǫʹȥ빫˾ˡ
2000꿪˾2019ô򵥣ûһ˵ߣŶӣϣָ£֤㣬һ飬æһ컹һСʱࡣ
Ȼڶǫȥд¥ˣۺϿ֮£ǫǶλãϾ˾һ⣬Ҫ⡣
ټڵķⲻҲ˼Ǯ
˾ѡַնSC1513200ƽ󣬳λãǫȽϲװ޷ԼٻȥװˣһʽѹСһ㡣
200035գѾѧǫſγ׼ʱȥѧУϿΣȥѧУ·ϣǫϰԵһЩֽʱܶѯǵÿͳý塣
Ǯ˱ֽǫҪĽȴסˣֻֽһддţڲϣ½ع孺Ůʿܷٴ漣
ô졭ǫԾ
»孺飬ǫҲڰ׶ѾڷչˣԼܽ孺Ŷ棬ʲôʱ߶ȷ
»孺ϾǴ£˵˷ɶᣬ˾λ߰ģǫúҲһµʱȻͱˡ
ýҷ£ϢӦѾܿˡ
°¿һװǫֹŰѱֽպá
Щʱǫӵһ绰Ȼ´ģ绰ǫ˵ҲҪ绰дģ˾Ļעˡ
ǫ̿ȥУȻֱ˰ְ˰ǼǣȻǫĹ˾ֻԼòǮ˸ơ
룬ǫٴ1513Ļ湫˾ˡ
ϰ壬˾־ɣ湫˾ָǰ̨ǽʵ
šǫ˵ͷˡ
Ӧõġ˿ʼȡ׼ɻ
϶Ĺǫڹ˾תһȦȻƿ߽Լİ칫ҡ
ߵ칫ǰǫķԼȻĳֿƲסĿܡ
һֱѹĵ׵Ƿݳ嶯ôǫԼİ칫
ǫ֪ô˵ҵӵһԼĹ˾һֱĵ׵һִ
ƽĶۣǫĹǲģҲδҲܿɹۣȥҲԻĹһȫûҪȥðմҵ
ҵҪеķպȻûǫ̫࣬ݿ಻ܵģҲ99%Ĵҵ߶ʧܵҪԭ֮һ
󲿷ֵˣĲʺϴҵ
ǫʺϲʺϴҵԼҲжϣִ֪ţһֱŴҵ飬ԼĹ˾ԼƶҵԼĳɾͣԼ漣
ЩԶԼ
ִΪԭʼûҵһʼһǫԭȰ﹫˾㶨һ˹㷨ͿʼԼĴҵƻ
ϧǸƻˣǣһ̣ԼȴǰӵԼĹ˾Լԣƶһˡ
Сʱ󣬹湫˾ǫİ칫ңϰ壬װˣô
õġǫʰ˳ȥվڹ˾ſڣǫĿǽϵĸ֣
ƴ
ǫϲһ״ʡ
Ʒ
Ӻ硣
ʿķ
ͬʱԢȫƼսϡ

ˡ


0022 
˾֮ǫҪĵһȻˣҲżѹ˾ԭҪ˾ûоȥˣ˭
˵ھԼһ˾Ҳͦ˵ġ
ܺһ㡣
ֽʣ磬ǫ뵽϶Ƹ档ڹ˾ҪȻǺܶ࣬ȴҲ٣ȲһֱԱٵȻĵڿ϶ٲӪ˵ˣͲ˵ˡ
ƸϢȥ֮ǫȰѼĵ԰ᵽ˹˾Ȼȥ⼸ڹ˾ˡ
ѧҵ⣬һһɡ
죬ǫڵȵ˵һߡơ
һ20ŮɬŮ˿ǫֿ˿һ˵İ칫û˵
ǫȥкãԵô
ǣŮЩŵʵ
ãǴƴϰ壬ʲôλģ
ҡҲġ
ǫ
һ߾ôˡ
죬һӢӦƸԱ
ʲô˾ھһˣ
Ȼ
עʽ30򣿡
ǡ
ûҼôûӢʱʵϰôΪթƭʲô˷ҵʱ䣡
ȡ
ĻƣӢ棬Ȼûع


ȥ죬ǫ½½һЩߣģҲвģûԸ
ôôˡ312հǫڰ칫ҵɳ˳˼
ȻԼûдҵߴҵ˺ܶ࣬ˣһֱӴҵĶǳ̬Ƕ˰Щ˲ء
Ͼҵ˾дҵ˾һ϶˴ǾǻʽĳɳΪ˸õˣԼѹ˾ѡַء
ʱĴ󻷾ôǫ˫ѹԴ棬ԾĶ˫š
ʱǫһܼĽŲ
ܡ⴫Ϥĵ٩
ǫɳ㿴Vиһ١
λôˣǫǰк
ܿ˾ҲǣֻԼƤŰݷˡVǫһ
ˣλǫպãڶԷĿڽѡ˽ܣСƹ˾ھλ
ܻ˵ԺһСرࡣһԼ٩
ǫѲҶùݲ裬ͱ٩˰ɣ˵˾æɡ
ǰһԱ֮ǰǫĲʱʱϵǫһЩϵ⡣
V֪Լ˾飬Ӧþ˵ˣΪǫǰ
˾ȷʵܶࡣVӻܵCRMϵͳһǵҵͬ300%ʱڵһ棬ϵͳĸҲǲĥһ棬ǵöлܰ
ǮӦõģҼԵĻĹʷܼǵüһӡǫЦŻӦһ䣬һЦ
϶˲ײĶһۣȻڣܣ˵Ϸ
ƻ֮һǫӦһ䣬Ȼ󲹳ģϧаڣҲǰ
һЦôϷѾʼô
ʾõôǫв²ţΪԼ˵һв˵飬ǫʱľҵǺ˽⣬ϱʱԼѧûнᣬȥһ
Ȼ˾͹ˣʣǫ²ҲȻӦԿһ£ǫʵ棬ô˵أǲ֪Ϊʲôвˡ
ĻȦӾôɽͷô͵лĽء
̧ǫһ䣬ǴӲ֤ʵǫĲ²⣬ʱڵĳԱԱ࣬ҶĲˡ
ΪʲôҲвǫʡ
һһԵٽӻ򵥸ǫһڵĻԭ2000ĻĽĵ׶ΣĿıҵͲ࣬ټӪҵ٣ʡȻ˵࣬ͳģǫ㻥Ūд¥˾Ĳࡣ
ұƴѧҵ乤ˣԼҵһ㶼ȥ߼ﰲţҵ˾ҵһҵ˼ںټ
ڵ;ҵȽΪĳЩطһ¡
ڿϴѧģȥˣҲûкôѵΪг컥ҵԱ
ҿǲ˰ǫ°ͣڷ˼Լ⣬20꣬ܶණĲǺܴģ˵Щǫû뵽ʵ뵽ˣֻû뵽ô
ǫһеˣ˻Ŷ᷸ῼǲܣѧܽᾭ鲢ʱҳԲ߲Ҫġ
ˣҲֻһЩС˵
ڣǫҲ룬ѹһ̧ͷʱͻȻӦʲô
ٺٸǫӴΪʲôһԼ
پǽ֦ɡǫţȨ⣬ʱҰæǷˡ
ûбҪǷ᲻ʲôǫҪǵġ
ϸϸһǫҲܺû˳ƶΪ㣬ʲôõĽôʲô취ܿеˣ
ղҲ˵ˣĻȦӲֱȥȦ˾ͻ᷽ܶࡣ˵ſǱ߲мѧҪҹô˼һ¡
ȷʵмҹģǸձҵģҲ֪ܿϿϡǫ
ǫ˵һˣȻȥҹԱô
ԣ׹Ǳ߸ջģҹûλøǣҪƣ
ð֮ãҪҲøҰɡǫ⿪Ц
ôֱҰ
Ҳ밡ⲻϰڳôͷ˽ġ
û£ڣءVҲЦһ䣬Ȼٵ²ҲϵİɣܸܲƼˡ
ã°ϣʲôҪ˵һ
Ҳ㿴ϵһû⡣ǫһ䣬Ȼһʱ䣬λûԷɣ¥иӲһ
ð˶ûܾ
¥´˹ݵ˰˸ˣŪƿƾƣ˾ô
һСʱ˶Щ΢ͻȻһ䣬ܣϷ׬Ǯô
Ҳ֪Ӧðɣôˣ
׬ǮĻͶʵ㰡
ǫûȴһ£û뵽V뷨ء
ԼŰĹɷݣԷԭҲԼĹɷݸȤ
źȾƿڣǫźȾƺðȱһڣܸͶһ¡
ûõģ˵ġ
ҪƸǫֱӰĿһתܶҵĹ˾Ȥô
ǫVһӻûӦȻܵĹ˾϶ǰ;
Ҳر𿴺ðǲǸ£
ˣV˶һۡ
԰̣Ʒг¼ˣһߵĸԶɡ
V˿̲ǫ˼Ĭֻ˵˾ð
Ļ˼ĵطڣ֮˵Ļ˵ľģ˵ľͲġ
оƱ
ᵽͶ⣬Ҳô˳ȥˡ
˺Сʱɢڵͣס̣۾ϬĿźӾǫǸ˾
͸˵ˡӦĻһ䡣
ڼʻVȴһ䣬ǫ˵Ǹˣûнʲôζ


0023 Ļ
ʹԱǫмеӣƴǫյȫա
Ǳ߸ǫƼһ£29꣬һν˸оܸǫζǫҲԲнǩ˺ͬ
˾רҵ£ǫ˵齻Ҫһܺʽְǫ׼ȥˡ
һϷ˵ͳһʵĸţ߻Լг
йĵһȻǲ߻飬ҪȷϷϷ飬ϷĴ٣ߣ֧ߵȣ֮ܿʼĹ
ǫҪһϷ߻ԼɵģһʼǫʵͦĵģϾڿսȥҲ߻߱˲ŵ׼
ȻԼǣԼʮС˵Ķһ̼ãټΪܹʦ˼ά߼߻дǫԼȻ㶨һԭϷ磬ͦġ
žǺɣлôС˵
ǫддС˵ְˡ
㶨˲߻ĹĹȻҲǫԼǣͷгʱˣҸ㲻гǰҲǫԼǣͷȱģǫһֱ˲š
2000315ʮ룬ǫ˻ԺУһѧУſڣǫͿ
һɫë£ɫ£һͷںڵ㷢䣬ˡ
һʱ򶼻̲ס͵һ۵Ůȴǵͷ硣

ǫ첽ߵߣǫ̧ͷ¶ǳǳЦݣ
˼õ˰ɡ
ûûУҲյ߰ɣѧڶ̲ꡣ
õġ
ǫԶ̲ȥԼߴһЩ໰
̲ǫλߣܿ죬ǫһͷ̲Ů
Ůͦߣŵ170̷Ҳһë£һȹ˸оرݣֵĵطҲû֣Ҫ˵Ŀ϶ûʲôˣܾ£͸һӢ
¶ЦݵʱЦȴůů
ͬѧŮʵ
ãҽǫ
ãҽ롣֣ǫʿһ¶Էָ
˵CG˲ţЩ򣿡ʵȫԸ
άӰЧ˵ˣµϷԼӰ
ǫᵽĶ͵Ӱһ˵㣬ƻҪԭ
һ˽˻CGҵ״ûԺ˵ǫ˽⵽ʱѧԺûӰЧάЩרҵΪڶѧδ漰
˼ҡ2006Ϳʼˣɴ˿ɼ̶ȡ˽֮ǫͻȻʶԼȥúϷĻʵ԰ĿŴһ㣬ûлһ»ҵǰչ
ͬʱһԭ˵»úúøлһЩ֣壬֣ıǫһ顣
ǾĻ֣ںŹҵĿţӰƷҵƷӿ뻪ĶԻĻ˳ĻһʼҲǺܵ£ֱ˶۸ſԼһкܶΪ˵ʱ򣬴ҲʶĻֵ
ҪʵĻ֣иǰᣬǾⷽȷʵǿȷʵá
NBAȷʵ˦CBA֣ԾNBA۸ſˣǻ˼
ҳʱĻǻ˲ģҲܿ¡
׹ĵӰ޺ĶȦԻ˵ӰǷǳԶġ
ҪһЩĻõİ취ȻԼĻӰȥǰһҵķչǫĿǰ뵽ԼΪ顣
Ȼһһ
ԹCGҵ˽ôֱʵ
ǫҡҡͷȻԼȥ˽˺ܶ࣬ܵǰԽǫԽãǺ˽⡣
˵ɣڵĿǰûϿưCG˲ţڶӰϷ˵ֽҲΪй˾ڽפҵöȥ˽ģʽһֱƸŶӣڶƸʦԼ˲š
Ҳ˵ô벻ˣ
ûҵ˲ţҵҪֱãķʽƽ˵
ǫ˳Ĭ⣬ͲòһЩա
ЩǫǺģĿƼչʷϲ֪жڹ첻ȥװһԼҵܼ൱ʣ׬һȻֱ·ģʤһһѡ
ƭȹڵƭӿˣؼ㻹ȥ˽Է˾ҲҲˡ
ϧԼû£ôءǫΣȷ˵Ҳû취ֻԼ۾㡣
ǫ˼ʱͻȻڣһˣǳȤѧ֪ʶûܹרҵѵҵҲҪ˵˾Ұ·ӡ
Ұ·ӣǫһпƼô
Ұ·ӸȤЦʵ
Ȼڳɹϣǰ嶼ˣΪʲôҪҰ·ӲȤأ
뿴ǫ֪ǲڷ仰٣˼ŻӦǾһ㣬ܴ˹㼸Լ̸𡣡
ǫ˷ܵı飬̫лˣһԷɡ
ˣһ¡ֱ׼ˣҲøлңҾǴߣҽΪ˻飬Ҫллɡ
һЦȻǫ˸кֱӾˡ
뽥ԶȥıӰǫתͷѧ㣬ͦ԰
ѧġǫһĽʱԼĹңƷڹ϶ù
ôʶģΪʲô˵Ƿ飿ǫɺ
ֻͻȻҲʲô顭ǡҡǡѧ㵱һΡģء
˵ԽԽСǫǷӦܿ죬ǡӰʦ
šְͷˣ֪ǲ뵽ʲôԽԽ졣
ǫµĲɾ¶崿ʶȷʵֵá
еµ̧ͷֵʲô
ֵñ¼
͸̲Ĳ۾ﷴ峺ĹâǫĿӣȻŷӦְͷȥ
ԽԽ˼ˣǫòͷൽһ߿˴⡣
Ȼתͷǫע⵽ϣӰӡ


0024 蹷
̲֮˻죬ôͬѧ⻹ͦģȻһֱǫһ⣬ǫ˻֮󲢲ĮǺ񲻻һ⣬˵ɶ
緹ֱ̲ܿ͵ٽһ㣬˽̲ꡣ
Ҫ˸䣬ǫ˻ҽһ¡
ŮԺĵѧԲͬרҵƽѧܵģ˾ѧģŮѧװƵģŮѧġ
Ҳ֪֪֪ǫʵ䣬˶Եúִܾ٣еԵĸо
ҽп˽⵽ǶǳڸԭCGȤģƽϷԣ˾ǿƻԣõĹŷԣǶԡ
Ȥ£ҿʼϷӰ߶ȷ뷨ѧϰɱǱȽϴģҶֻͨԼҵȥѧϰ
ڹͬѧ̳̻̳ϻ֮̽ġ
ͨĹУǫܵΪԵźãǵǫҪƷʱÿһ˶ֳη
Ȼֱ֣ǫȴͬܡ
ΪǫʵҲһҰ·ӣǫҵʱǳԱ㷨ŨȤſʼѧ㷨Ȼתе㷨ʦ
Ǹʱǫһû˿õΪԼһҰ·ӣһеҰ·ӣ27תС
ҲǫԼҵϰΪֵԭ
ǣʱ򶼲֪ԼҪʲôԼϲĶǺ飬ȵǺòҵԼȰ˵СһǸȤȥԼȴѺѡ
Ǿ仰ҵǿ˵ģȰȰƨ£ܲ˾ΪҵֵҵĵĶ
ǫʱãһûԼȰһɱ飬ʱˣܻɱ
ΪֻĿţȴûлȥ顣
ǵˣҵʱȥչԼȤݳޣͥӣѹûʲôҵʱˡ
һֱǫ̲ס˿ڣλмһ£ðĵط£ҾǣҸȴ֪
Ҹо壬ܴܲܣǻ֪ںܶĽģΪҵԼȤȰ
Ҫ֪һ飬һϵһ֪ԼȰĶʲôҲŬҲϣһжΪ棬ΪΣڶվǱġ
Ψһܸ˴ȥľȰȤһҲĶҵˣôʱҵˡ
ͳϣ˻ᣬδϿȴǺ̶ܴϵҾһܿϧ顣
ǵȷʵԶȷʵûпưӣǸôУôʼأܵķʡ
һ飬Ͷ໨Ŭ㸶еһգ˶ΪˣǻǸÿǷʱ
ͱ˵ھûа취Уĺ飬Ҳܵҵϰ壬ҲҪһǮֻҪҵĻᣬ˼һǲ㣬ҲҸҵǮ˻ǲҪ㣬ҲһʱѧȻƷ֤ԣ
ȻҸղ˵һһҪðգҲһһҪһǣΪӦÿǵ㵽жϲ㵽飬Ϊ鵽׿ԸԸ٣
Ȼðϣÿ˶кܶΣкܶǣкܶൣǣû˿ҽҸʮͷͣҵ˵ûʼΪⱲʱȥĵʱ
֪ܶ˶ȰǣʱҪȽһ㣬ߴ˺ܾܿͻԼһӡ
˴ҵǶ˵ΪʲôһҵʧܣΪ̫嶯ȴΪܶ˴ҵֻΪϰ࣬빤ǿԼҵĿʲôûףûԿȰ¡
ǫһ£Ϊע⵽Լ˵⻰ʱҵı飬ŷӦûǴ˴ҵأΪûʲôᴴҵ˵˵ˣֻü
һ룬ʮͷͶûһ㲻ѪԣѲҪϰʮȥԼ
οѵкߵ·νȽô
ڱҵȥҼҹ˾װʦܰȵĹһôΣǰϹڲڱʱ̰ѿʱеƲڱҵ̭
ЩƸصѡ񣬾İȫô
ˣ蹷˾ҧŲ˭
һֱһûӮɣκһ·һΪִᷢȫ̵ʱ䶼࣬ÿһξ顣
˵ҲЩˣ˹۵㣬һ̽֡
ǫ˵ֳ˾þõĳĬȿڵĻǸþһеİ취û˸һء
⣬þһа취֮ʸʰɡ
ڹעǸСڵҵû˸ĻܿԼʲôأ
ǻ⣬ʸñ˸᣿
һ㶣Ŀǫ𽥼ᶨ̬ȣϻᣬҾʸ񡣡
ǫûô仯ԸĿԵĸĹۡ
ǫڹ۲츶ʱҲ۲ˣҶ˼ǫǰдõֽݸˣȱֻһĻ߿ԸһᣬҪǰ˵
һվҲǸҵңڸǻͬʱҪ
ڶ̬⣬һһʱѡ˴˵Ĺϵ
ҶһϲͨһCGһ˵룬ΪҵķǸҵҪеѹܴ
֮Ըģʱӭʽԣҵĵ绰룬˾Լ˾ַڴӦöҪһʱ䡣
ǫԸǻᣬиͬܵĸԣĻȷʵΪȰһҪԴиҵҲһδ֤ǿưҰ·ȫ԰һĺܺãȿưĸá
ǫϾô쵼ּԱĵԼеյġ
ʱĻҲûʲôţƵCGŶӣִһŶӳǫԣΪսԣ棬гɾ͸С
ȻΪҵҲȫƸǱ߼С
е㲻֪ʱһֱһû˵뿪˿ڣǽɣһȥɡ
˿룬˵ͷͷǰܵϵʽպá
֮뻹ǸӼ򵥵ĸǫʹˣ˭ûע⵽ǣ߳ʱ򣬺۵Ļعͷһǫ


0025 ԭ
ߺǫ˵ҪᣬߵҲûоܾ
ȥ·ϣϻǶǫңйκ˵ʲôȥˡ
һֱ͵¥£ǫٴαʾԵĸлǶ㣬˵ллеˣʱĻҹ˾ԺóԵġ
ʵҲûʲôæûҵҪˡЩ˼˵
нջѾ֮ϲˣҪٿҪе㲻֪ˡ
ðɡǫЦݣֲԾĵһͷȻȥˡ
źãͷԼ
ǫתһͻȻһǫתͷֻϰԵİͷȥ㡭˾ַû˵
ǫһ£ȻæӿڴóһֽŶԣ㿴ӣǵַ滹й˾绰ϵֻʱԴ绰ԺʲôҪʱҡ
ֽϵĵַ˵ͷȻǫٴθ
ǫߺҲת¥ȥֻǸ߽¥ԱŲһȻֿһֽϵĵַʡ
ܹ֮İֽۺãŽԼĿڴ
2000317գ壬һ㡣
ǫڹ˾ŻϷǫİ칫ҴţܣӦ㣬˵Ժġ
ԺģǽɡǫĿһ¡
ĵһ˾Ǹ֮˾ãȻûһһŮ
֮ǰƽ֮С
ܡһǫкǫһ۾ܿĽţֻŬԼֵĲš
ǫʾµ뷨
˽½һ£˵ĻǺܴĸԡڵǸ
ԣǫЦĿŸͬʱ۲ʣµˡ
óÿ˶ܽţԱȽϺõˡ
ȻǴѧǫϰȻȻľС
ܽԺһҾӦûԣСĻ˵ǱȽмʶˣǻڳʱֳԵۡ
ȻûбӽȾף˵Ǻܴһֽߡ
ΪԼ˵ĸǿѹŽŽ͵ҵ˼ܲлܵĹ˾
һžɸǫ֮ͨǰֹ̽ģ˵Ĵϵѹֻ
ǫŸһ£뻹ǲʱȥĿѹˣƷô
ˡ
ÿ˶óһƷԼרҵһЩƷҲϷԼӰһЩƷ
ȻֽܷϵģȻƽһЩ
Ʒǫ̫ۣҪǿϾԱʱǱȽ϶UIӴģҲô˽ʮ꣬ĶҲˣܻео
ǸƵĶ˾Ŀƻ÷罨ƣٸǫӾܻǺܲġ
֮˾¼һ̳ǫ˴ҸƷ̳ͦϤèˡ
Ʒ⣬ǫҪνȤϻ˶پЩ˵ȰдС˵һ鿴˼ûУ˵Ȱ赸ʵͱѧһµ赸
Щ˿еȰȰЩ˿Ȱֻǹ߰ˡ
ˣø˵ǺһѾԿϸľˡ
Ļ˰Сʱ˵Ʒǫ̧ͷ¶һְҵ΢Цѱ飬ѺվҶô
˶˵ͷ
Ҹһ⣬վһŻ17ţ322һ˾飬ʱһǵķ22һ˫ѡ񡣡
˶һۣǸҿڣõģ22ż
8֮ǰ
õģǡˣ̽ʵ
ţǵðԼĶáǫû˼
ܸо˺öడһ˾ڵȵݵʱ˾̲סС˵
ȷʵһ߿Ź˾һ˵ȻҲǿоǺܺƵģô˵أŻͦƵģĪһѹ
ãϰģֲģӦһ顣ŵ˵
Ǹʲô뷨ôѣһμǫյСʵҸдֶ
˿һյû˵ΪԴ˵ᰡ
ҶӦյҲ׷ʣݺŵˣܶ󰡣Ÿоǲࡣ
֪˾һԽӻҲ˵ӦñǴ˼ɡ

칫ڵǫվشǰŴ¥߳ˣǳ⣬Ҫ˵ģǵĸ֡
ν֣ܲһļڴӸӽȥ۲⡣
ͺñʦܶ˶һ£ʵ£ʲôʲôʦԼҸʲô
иֵˣúͿԳΪڣȱֵˣܶԼĵľһҲвĳɾͣΪļ˲š
ûֲŬˣǾͻṋ̃¡
Ҳ֪˻᲻ҾϲǫͻȻ̲סԳ˵ʱûˡ
֮ԳΪǫ뵽˺һѣ˵һӦȥԹԹʱһƳָҵեȡͶ
˵һӵõ˴֧֣ܶ˶ʾԵʱ飬Ϊҵռߵʱ䣬ҵûʸ
һɵʾƸڣҵԵʱ㶫ѵƾȫܴ︴Ʒƾʱ˵רҵ¼ȡô
ʱ˹˾ʲôˣҵʧָ˭еأ
ǴλУǫ̲סһ΢ְϣԭ
ȥʦʮᱧԹ
ְϣְûʸȥҵ̸ҵģСûʸ̸ְ
ôʵ顣
ƴӳһ𣬲ҵֻһˣʮ˻һٸˡ
ƼǫУһδʮΰҵ


0026 ⲻһϷ˾
226룬ǫ˹˾¥͵꣬һһ𶹽ͻǱȽܳԵʱ򣬸ǣܳԻ֡
˵֮󣬶ȿܷ
¥˾ʱ򲻵ߵ㣬ǫͿӰڹ˾ſǻ
ܡһע⵽ǫ
ǫɨһۣ˶ˣ΢Цŵ˵ͷ簡
硣һк
źǫкڰ칫ô
ˡһ˵һߴ÷
ǫһһȡ˵ϵļУ緹˰ɣ
˳ˡ
ţûԵļǵȥ¥³Ե㡣ǫһԼİ칫ҡ
𽥴˵ķǫòһʼǫܵΪǿ϶õķȻѷӡ˳ϾͷU̶ûС
Ȼʵϣǵķֱֻġ
רҵĹðɣҹ˱˴˹ͨǫķΪģķֱӾֻһŻվҳͼȻ棬ϸڵֻͼַһ˵
һǫעŵǵ˵˻Ľ涼ŻĽҪÿĶࡣ
ϾƲҪǳԱܲ⣬ôÿô
һǫҲ⣬ȽϽǣûκһ˿ǵһҪĶû顣
ֻôÿôȫܷûʱӲˣ˾ưһŻվƵĹڸӣҪûע֪¼ġ
ûû˼άҪ̰ǫ˵ķҲ˵ʧֻ˵ûоϲɡ
ʱܿ759ʱԱŵ˾
ǻĻĻĲôŲȵ㵽ˣǫֹһ䡣
ֱк˽ҡ
˵ӣˣˣ²ټӲһˣϼʮ˻ҡ
ȴҶǫߵǰλ硣
硣
ǴƼĵһι˾飬ҲǼʮ˵һξһŶԣλûȷ׼ȷ˵ӦǰλͬºλϣΪͬµѡ
ŴҶʶҵ˽ңһҽܣҽǫˣ19꣬־Ͷڽ󣬴һ
䣬ֳ˶е궯ǫȫû⣬ǰôô룬ֲһֱţƴҸ˶Դһҹ˾칫˾ǮԼ׬ģͬӦŵͬ˽½Ͳ׸ˡ
Ҫ˵ص㣬ΪʲôҪƴƴĿδʲô
һҪסһ飬ƴ֮ԽдƴΪһҿƴҵ
ôƴҵ֮ʲôҿ
ǫתһдһ˵ƽ̨Ʒ
Ķ֪˾ҪϷôϷʲôأ˵Ϸƽ̨ΪϷҵƽ̨˵ϷļΪûϷ⵱Ȼ廮ϷӦùΪƷһֲƷ
Դ֪ΪʲôҪϷô
ǫһ뿴Щ˵ԣ˼Ҳû˵תҪдʲôͻȻ˸еִٵΪΪϲϷ
ǫͣ±ʿһ۸漴һЦشԣȷʵڻҪûȺˣΪһҵƳʲôҪǵǵĿȺ˭˭ỨǮΪǵĲƷ򵥡
ôΪʲôϲϷ˵һ㣬Ϊʲôϲأ
ҿ㣬һԣ棬˷⣬ڶǴҵˮƽ׻˵ĺãů˼ɶ
ʻõ֮ȻͻҪľ󣬶֣ǾҪһ
⼸껪ĵķչӦöиоʮǰһǮʲôһǮʲôٴ󵨵һ£ʮһǮʲô
ʮ󣬵2020꣬һǮж𡣡
ǲܰɡκһ졣
ǫЦЦҲûӲ磬ѡΪ˾ĿԭƣϷֲƷʵֳɱͣԼܰѿصһƷҪȸߴһ飬ϷǴƴδģֻһʼ
ôƴһҪʲôأ֮ǰҲᵽˣƴΪƽ̨ԼƷҿȷĸ߸λƴ˳ӯһҪľǼƽ̨ƽ̨ǵƽ̨ҲŻƽ̨ҪģǼƽ̨
˶һۣûǫ˼
ȻصƷٿһۣղ˵ΪʲôҪϷΪʲôҪ֣ЩԭĿʲôûӯ
ҲǴƴδڲƷѡϵı׼ҿȸ˵һϷͬʱǻһĿߣǾǼʱͨѶ
ȻڲƷ˸Ǵӯ֮ǮʲôأŻƷƷһ棬һ棬ҪĿڼϡ
ڼѡϣǵı׼ʲôأһ仰Գ˼ļ
ļȥĶΪļһñ˵ļʵļ
ǫˣʾڵȴǵĻش𣬵һе˷ܵķӦϵͳ
ûϵͳҪľϵͳϵͳһǴƽ̨һƽ̨ߵǵƽ̨˵ļƽ̨
ȵʱͨƷ۵ûֿԱûԲƷճԣһҪסЩʵǿճԵĲƷᵽļʱͨѶ
ξûߣõĿҲûһٽ飬ȻһǰǣǵϵͳһҪ㹻á
ԴƴδҪһϵͳΪץסߺûѭҳ֮Ϊ̬
𾪵Ŀǫȷʵڴԭ֪УһϷ˾û뵽ǫĿô
Ȼǲ֪ǣǫĿûἰӲ飬Ҳûἰֻûἰδ˹ܣӼĴιҵߵ顣
ǫֻĿеһСγڵĴƼϰˡ


0027 Ϸ
һСҲ㹻ʮһʱˣ޺ܿɣ΢ϵͳ¢ô꣬ǿʲôȥ˼Ҿܰɣ
ܿʲôǫһ䣬Ŀ˳һ䣬ϣֻӴƴ˿仰
нʱһʱҸûнʱ밴չ˾ķչĿԼĹá
ҲУòУôУҲ֪ôУǾع˾Ŀ꣬ΪٲãҲǶһݹ˾˵ȴҵȫ
ҿ˾ƱģҶҵȫȥģʲô
޺ܿǫ˼Щ˼ܣҵˡ
ǫǰ˼ÿһʱΰҵ֣ÿһʱΰҵ£λƴȥʱǵġ
ԣǫע⵽м˵Ǵϣġ
ǫֿһʱ䣬һȵɣϢһһҸ˵һϷ顣߿Ȼȥ¼
λ
ǫŸߺ󣬼治ɵ٩ܿ밡һɶûеĹ˾Ȼս΢ŶԣǴ΢
תͷһ棬ѵһ΢µ¹ϰô
ٴγĬ

ǫŸ˻صԼİ칫ңֱӵ˵ǸղҲˣҵĹ˾δһȫרעCGҵҸҴԵǣҲרעƴɻΪ񻰡
ȻѡȨϡ
˶һۣǫû˽½Ļᡣ
ϸ˻Ӧܣ£
Щĵı飬ǫЦҶ˵ˣѡȨϡ
ȻһԵ˾Ҳ֣ܣҲ¡
֮ǲе沨˼˶ѡ¡
»صңǫкȥְְʱ17ſʼ㣬Ҳ쿪ʼ㡣
幤һԽһ¡
Ȼתͷٿˣнһȸ̸ʲôĻٸ˵ܽܵһֱǩͬͺˡ
Ҳ֪ôӦЩľĵ˵ͷ
֮
ˣھ۽ʼϷǿһϷ˵жôҪϷĳɹζʽζûζżʱͨѶĸÿʼζǿг
Թ˾ĵһϷҪҶעҪĽֻһɹ
ôǾҪһʲôϷأ
ǫںڰд˼֣Ϸ
ںĸ2000ʱڹڻİ
ǫעһ¼˵ı飬ǺҲǺϤ
ҲûʣǫѾϷ59͡紴͡һ̵棬Ǵ˽ԼҪϷǸʲôǶԺ˵óǺû
Ҷԡ59͡紴֮͡ǫóԼƣôҿӵĶݡ
ԱȽϻġ紴͡Ѿ߱˽ɫϵͳϵͳϵͳϵͳսϵͳϵͳŶϵͳЩγֻϵͳϵ
ǫڳʼʱҪӵļֱǣ
ϵͳPKϵͳҵϵͳϵͳϵͳȻȻٲҪ봽ϵͳ
ǫҪƵϷʱֳעԽԽУΪǫϷϵ֮ǰûر
о̲סҪȥˣδĿ֮һ
ʵϸȥĻŮҲĽζΪȳ裬нѣзװЩǸȤĶ
ڽϷҪϵͳ淨֮ǫŻصһԭʼĻ⣬˵һ˵Ϸı
ϷĴ󱳾ǻĵϹ񻰣߾鿪ʼʱڣ񣬸ϵͳУϷһһ̹ſٵϹ񻰻ĵĶĻԪС
ͬҪסƣƣװƻǻ࣬һҪ󣬸߿ƱʶȵĻķ
ΪϷһɹΪֲҵĻʯĻϣӰƷϷҵ˳Ʒ
Ҳ˵ϷֻϷһ
ǫ˵IPһû˵һܽᣬĻڡ
ҪͨϷĻø˿ԿģĻ̡
˶ʶĵͷ֮ǰ˵ϵͳ飬ȻǼ˱ȽУ̸ĻǾͺˣǫ˵Ҳǵǿҹ
Ļ̺ΪһлӴĻ׳ڻĻ
ܣϷʲô˾ʵ
ǫعͷһۣ񴫡ԢϹĴǡ

ϷҶ֮ǫֱӽ뿪ˡȸ˽ԼĿṩԼǰʱõһִ롣
ϷƱǫҪһ㣬ҪԼûӴϷõĿʵٵĿ
ʱҲǱѧдû˽ͶϷҪ
ֲ꼼ߵĹǫڰ칫ǩͬĸ˰λãȻתȥ칫ұһֽӹ
飡
ֽײһ죬Ӻء
ӢİģûǮҷ룬Լа취ô
ǫʾΧȫǹCGĽ̳鼮͹̡
Ӣİġ
Ķ˵۾ֱˡ
ĸô̳̰˾ʶʵ
ҵԴȻǶһ㡣ǫҲûϸ˵ʵҰæģӦþͻᵽЩôҲܣֻһ֮ҪƵĳ壬幤Լ䣬û⣿
û⣡ЦŻӦ
ǫ˸ʾҽʱаŰɡ
ܡǫҪߵʱ򣬸һĲ19ô
ģôˣ
ûû£Ǿе㲻˼飬̫ˡ
ǫָָֽ䣬໨ʱҵϣԺ˿ʱͻ̾ԿֵԷȴҪŻ
һ£ȻͷһתװڷֽĽ̡̳


0028 㣬
Ǻע⵽ÿһϸڰذ칫ҺǫЩΡ
СʱǫʶԼ˵ˣ⻰Ϊһ39ĳһ22С˵ȫûʲôë
һ˵еõζˣǫʵϾ39갡
ҡҡͷԼ룬ǫȸһڲ绰Ҷע˵
õģסӦһǫûжķԸᵽӦûԱԣʦһĻƽΪ
ţǱ߼ӴƸȣʲôʱͨ
õܡ
ȥһܣǫһѧУˢʱһֱڹ˾ţϾֱڹ˾˯ϷȻ˼ˣǫԼϻƷڸϡ
327ջȥϿεʱ򣬷ץסǫʣô£ôһϢûУǲǳʲôˣҪҪæ
ԷɵĹʣǫ֪ɻǸɣʵǫ֮ǰк˵Լе鴦ôѧУˣǲѧУɻǻᵣġ
ҿһҹ˾ǫûŷɣԼò˼ͳˣһʱһοǫİѷɵֵܣûҪܽ͡
ɶ˾أ
û֡ǫ˵һԼҵ飬˵ûô壬˵ԼϷƣϷ
㴴ҵǮģɺǫļͥ
ҵһЩϵͳ׬ġ
ϵͳһĻɡ
ӸеʱͿʼо˺ðɣ㲻֪ˡǫһʵ
ɶǫ˻ɫһΪǫĹϵһΪڽطͲԻʱʱͻᷢߵͬѧĳţƣڽ󲢲ϡ档
Сǰôû
ǰǵȤģҲû뵽⼼ܳ㣬ôҪҪһɣǫһԼղõ
ֲ̣ȥ³ô
ǫ˷һţȴһ˿ζ
ʵǫͦһڵģҲҪһҵ顣
˵ҪõֵһҵҪȥõֵܹ˾򹤣ҲҪõֵԼ˾򹤣˶
źܶ˶ֵ֮䶼й΢ì
ǫҲ⣬ǫ۷ɣǰ⳶ˣ뿪ǰҲֻǸ˹˾ַ͵绰ǵ档
ںô˵ɡ
329գǫվڸ˵ǵĹ
񴫡ӪһսΪףһ׻ΪףڵһϷ׼ȷų12壬6ְҵ
ǫְҵʵ࣬һϷ̫ӣȿҷӦٿϼӡ
ǫ˵ʱġ񴫡ƴӲҪٵ廭ˮƽᾡϵĴ棬ΪǫԶʱƺӢศκζ̫ǰһǺ¡
񴫡͡桷ҪڻķƣԸϷչӵ淨Լ봽ϵͳһҪĶϷ
к˿ǫġ񴫡϶ͻ뵽ħޣȷʵǫһ̶ģħޣΪħ֤һɹϷIPжôǿԺչԡ
ħ޳ɹǰħһܺõĹ±
ûǫҪһĶȻϷһУδĵӾгǫ϶ҪģϷ趨ǫǾ롶桷һĲԡ
ЧӦԶڣһĳ̶ϵðǫܾ
ĽɫơװԼֻƣǫĬá
ǰǰı飬ǫſڣ˾Ϊʲôῼ3DΪʲôô׷ȾЧ棿
ΪЧ϶õİ˾ӦĻӦ¶˶ǫĲ⡣
ȥô
ȥ˾ɻĿǫ
õĶʲôԣ
˾˿ǫֿ˿ˣе¡
ǫڵɻǴƨɣƺΪԶӲΪ׷ЧǺܺãҲ˵ԼûʵҪЧɵĵΪĶô
һϷΪϷҪֲĵԶϷʲô
⣬ļƵôСÿǺÿҵʱ򷽱ôѪۼɫƵô͸Դ̼ҵĸ֪ô
ĻȷʵĺܺãϷǿƻõӰ
˾ɫԽԽѿǫ̬ˮƽõģ˦˼֣˾ŬӰ࣬ǫڷ񶨣Ϊһ˵Ǻѽܡ
ǫûд㰲οƽΪһƹߣһҪԼĶλҪƳԷʱͱҪվڸ㷹ԵˣҲûĽǶȥ˼⡣
ԼϲĶңûҪĶһְˣԼְ˻ңһҪ
˾ͷúִܵͣĴָָһֱѹԼʳָ
ǫһҲٶ˵˼άĸıÿһԼ뷨ְƹ߶ᾭʹ׶Σÿȥ
ǫѻתƵߣһսʿһɫۺô
Ϊʲôÿһ׷װҪôӣҪǻķ磬ķǸô
һ򵥵İԴǰ뵽ĸң
Ҳ˵ǫɨһˣһ£ûκһȥ˽ϷһϷĴСһϷĿ̣ϷԵĵҵĲϰߣ
Щܲ˽⵽ûҪȥ˽⣿
˳Ĭ
ǫһĸȥҰ칫ңѲ輸ϵù
ͷСȥǫ칫óǫ
ǫϣеٺúһ£ʵ벻ģʱҰ칫ҡ
⼸ʱʱһ£֮һбĶҪ
˾ͷ˶һϵ飬UI̳̣ȻҲӢİġ
˹ɡǫ֪ʱҪһǡ
Ϊʲô֮ǰ˵뿪˼ʱ˾̲סѹڣҪʲôĶҪôӦû֮ǰΪʲô˵˷һݵʱ˼ô
ȫ˾һƬž
ǫдԹ˾ְͬѧУҡû˻ƨɺʲôû˻ΪΪ
ʦϰ壬ҪһƸ壬ԣ㲻ȷҪʲôʱ㲻ȷ׼ȷʱΪʲôң
õĹȷʵҪͨıְϣ˭ѵⱲ㶼Ҫñôô
˾ϣһ飬ǩºͬһѾѧУˡ
Ѿһϵĳˡ
㣬ˣ
˵꣬ǫֱӻ˰칫ң˻ַӦ֮⣬˾ĿܲܿȥؼԼ
̫ˣǫĥһĥĥǰĥãĥûˣҲùһ֮
ذ칫ҺǫæԼ飬ʮһ㣬æһϵǫӰ칫ҳ׼ȥԵҹһţ칫һûߡ
أǫߵ˾¡
˾ĳвûзǫʶǫƲƲ죬ĸ塣
ǫһ˾ĵԣĬ˼룬ܲˬ
ûС
ˬ
ûС
ǲǺôƣ
ѵӦô˾תͷǫɴԵԹ
ǫ˾ЦЦܲһ´ҵϲã
˾üȻһͨ͸
ǫ˾ļ򣬡ߣƵģȥ



0029 
Ҳ֪ǲǼ¶ǵļӳ֣ƽʱڹ˾Ǻܶ˾ǫܶϷ顣
ǫҲûٱܰﵽ˾šǫ˵˲һ濿ңһ϶ÿ
ȻѡЩˣҪĵȥǣһֻ֪ȴ˲ŵҵ͸ֻ֪ñ˼õҵһǫḶ۵ġ
ĵ賿һ㣬ǫ˾ȻؼϢϾ컹Ҫϰࡣ˾֮ǰеίҲѾپƺɢˡ
ڶڹ˾˾ʱǫע⵽ȫһˡ
͵˿ԾǸ߰ǫ̾һ䡣
200043һ磬ǫٴ鿴˵ƣı仹Ǻܴģ˾Ľƣ򵥴ֱ˺ܶࡣ
򵥴ֱ֮£ֳекƵ㣬˾츳ǫϲ
˾һǫȽϾϲľǸˣյֱǶƺͽɫơ
ڸĶһ飬ǫһεĸıȫ˶ԭעѾڿǵɫֶʱܸҴȥʲôӾܡ
ǫ˵ͷʾϿɣ˼·ƣǵ֮ǰ˵һҪɣ
˶˵ͷǫȺ˼һʱ乫˾ͨԱڼѾа˸ˡ
˭ùQICQǫˡ
ȫ֣Ҳ֡
ǶQICQʲôۣ
QICQTICQMICQPICQICQĴϮôأϮͦãκЦŻӦ
˵ICQҪˡһһԱܽһ졣
˼ֻ˵ǽICQɣQICQȷʵ˲ٴ¡޸ŷļQICQӱ
ICQ죬ҲųΪǻĵгȡһֶΡ
û˼ǫſڣҲ۳ϮϮ⣬ʹȵ⡣
ȷʵͦģһѵġκɵһ˵
ǫ˵ͷղᵽĻҪĵ㣬ΪʲôһǿʱͨѶܹؼΪ벻ͨѶ
绰ֻĿٷչӦҲˣϵļʱͨѶҿչ죬ΪֻʱͨѶ᷽ܶ࣬ңѡ
Թûע⵽϶һ
ˣšü˻ش
˴ô
û˶ҡͷ
ʵҸװǴƴļʱͨѶڲ档
˷Ӧ΢һ㣬ԥһ»ʳ˿ڣܣһ˿ģ
ûǫûзϡ
ܻ˶ʱ䣿޼׷ʡ
ǰǰ°ɡ
ļ˶һۣǸܣ˵ٻĵһQICQҺһ𡣡
ǫЦЦʾұپ⣬ϾռƲô쿪ûʲôɽġ
ڵͨѶܼܶ򵥣벻УкܶصĿԴ룬2019QQдˡ
˵£Ұѷװϣô
һķŸQICQܲǺܴ󣬴ӽ쿪ʼڹ˾ͰѷΪڲʹҪʹùѰBugQICQжԱȣÿܸҽһʹñ档
⣬QICQѾֵĺܲˣûǵҲܿ죬ǵʱϷһͨϷΪǵķƹ㣬һһԴ뷢ǣϷʱ򣬰ѷȥ
һǰǴк֮Ϊ˸õľһżӼҪĹܣϷ֮Ҹ˵
ȻߣҪȼһ㣬ΪھҪȥһǳҪ飬ǾǷŵĽƣ¼棬棬ͨѶ¼ȵȣϣδҲΪǵһơ
ϷߵƲòͬʼˡ
ûʲôѣھ
ûС߶˰š
ãһ飬Žһȥú÷һ죬ʲôĽ뷨ֱӸᡣ
~~
˻ǫʾҹλɻ
ϻصλϰǫһ칫ңһӾ
ѹʱҵۣǫſڻһЦ
43ϣǫĩ೵غϼң200044ǫҪȥɨĹ
44һ5㵽ɽǫ˸ĸһ磬⼸·飬ĳص˺ǡ
2000ʱڻǷ٣Դҵϰࡣ
ص칫Һǫİ칫Ϸźһֽ
ÿ쿴ֽѾΪǫһϰߡ
Լһ裬һݱֽǫעϱץסˣȻ˺üűֽڱͬһ顣
˹ָյ1000㡷
µͣ˹Ƿס4000أ
ƱĭǷѱƣ
׹гӭֻţ˹˽չ4000ս
4000㣬Ÿոտʼǫõһǧء
ķ±ֽǫ񽥽ʷĻĭҪʼ˰
ǣᰡ


0030 Ž
497㣬ƴϼ16ڳ¥¼ϡ
ڴҼ֮̽վȥɽ棬Ǳߴһһ𿴸ճ
ҶİȤȶܸߣǫȻ˳ŴңҶƵ꣬˶ʾ˯һˣǫ֪ǲ˼໨˾ǮҲû˵ʲô
ضͣӿй˾Ľĳ˾
Ȼ˸磬ÿ˵϶˷ܡ˶ǵһξŽ2000ʱ˽󻹺ٻŽʱʱԷͲˡ
ټ15˶ûȥɽ12߶ûȥ˷Ҳġ
·̲ҪĸСʱϳŴҵ˷ܾÿ˶չʾһ¸˲ա
ǫǣ˾˻е㶫޻ħκȫħùˣʽħյܺ˵١
Ապ󣬴ҿʼģŮǱϷ
ǫ޺ӰóõGBCĿ⣬ǫڡ
õһɫϷǳĻǫǵԼһʱҲ򣬵Ϊˡ
Ҳʱһźˣ̲ס࿴˼ۡ
ʮһ뵽Ŀĵء˾Ƽ£ѡһʱڰ뿪ĺ̲
кܶԺʺԼտĵط̲ϵĿȽ٣·ݵĺ߻ǱȽģҶûˮĴ㣬ճ˳ɳӳԳԺʡ
ĸСʱĳҶˣ³˼ҵһ١
ҾԼںտ극΢Ϣһھǳ㡣
˵ԳҶܸȤһ¼۸϶ʾȥˣȻǫֱӰǮˣŴϴ
ǻʱܾûܳˡǫ˳ĴǸܰˡ
Ϊʲôʵ
·ݾǽˣ˵ܻǰ·ݣ˵øϽˡ
2000нˣһԵǫЩ⣬һֱΪǱȽϺųߣ̲סʵǿ磬ڵĹ涨һ꿪ʼİ
ƺͶ95ͿʼˣȥϺҲʼʵʩˡó߸о̫ˬ
ǽҪðһԵĸҲ
һ㶼6µ9¡
ǸѾʵ
ܸ¡
ҸŴһЦ
ܻһ⣬СʱĳҶĺܿġ
֮ɳ̲ɻǫһȥ׼տˡ
״Ҫǫæǫϻȥˡ
ĵ㣬ɳ̲Ϣǫѡ
ܡ
šôˣı鿴е㲻˼
Ǹǵðɡ
룿Ȼǵðôˣ
㣬֪ɽ˵˳Ƭʲôģ֪㡣
ɶǫЦʵ
Ϊֱ֪ȽϻԸ񣬵Ķ֣ǱϾǹ˾ļ˽ҲǺʺϡ
ǫ˶ϵɳӣ˼ҹļǺ£˵Ⱥ롭ļһͲŮһأڼˣ
ĵˡ
˵һ
õġóܿģǫҲǽ֪֮ԭҲѡ
ǫܴҵĻͦɹߵ˺񶼺ϲҲǸˣ˴򽻵ûʲô˵ųʶѡ
룬һɣͣ˾ɳ̲Զĵط
Ӹʻλ룬촩һ׺ɫ³ȹ
ժīһ۱㿴ӭĸ¶΢Ц
ǫڲԶţЦͲЦĻȫͬĸо
ɫΧտ¯ǫԸտ˾֡
ǫʱʱƲһԣİ˸һΧߣѾó˿Ѿױһˡ
Щһûһÿο붼Ҫ͵͵ġ
òϵǣΪͬˣŸûеζټϷװױݵļӳ֣Ⱥкʵӱ
ڸյ˵ϣǫȷʵûпһ˿ļʺͲˬɶ˵ŮĻ
ϾһʮȺ𲽡
ԼŮ˵ǡǫҲɶ࿴˼롣


0031 ն
ǫæһ޺κӰࡣ
ܡһ̵Ƶǫͷ롣
ôˣǫһ롣
ͬǸˡָָӣҸ̲衣
˵ţϰҪһ̲裬˵Աϸ񰡡
ҸǷ˹ʣѵҪôǫЦŻӦ
Ҳ֪ͻȻζĿǫ㣬ŮӵģǵҪ𰡡
²ҰɣȥøСЬˡ
Ůשӹ̲ǫļ򣬡ġ
飬ơƶۣש͸ˡǫһ䣬첽ȥ
Ա֮󣬷Χȴһ΢ΣΪĽӴ˾ƽʱŶ˵׽˺ܶ࣬ҲһԲΪλ
ϺߺܰҲȥ߼棬ǰĻֻмƿɹʹãҲôһ档
һʼһ컹ܳһЩ⣬ľ˺ŴҪʼΪӪ
׶Σǫ˽еƹ⻹䵽һƬɳ̲һơƿ˭Ļðգ
Ȼҡͷ
ǫûǴһ֪ϷĵʱȻû֪ûб
ǫ˵һĻðյĹ򣬲˶ʾȤ
Ϸʼ˾յ̱ܺƿתУ֪ǵһ治̫ỹǱصԭ˶ѡĻҵʶƽûκα㡣
ǫôһյʱ򣬵ѵľƿֱתԼ
žžžžžεĿǫҶ̲סơ
ϰĻǴðգ
Ļɡ
һе濪ʼʴҪʲôֱһ䣬ϲô
۵˿룬Ȼֿǫʾˡ
ûСǫشĺܸɴࡣ
ֵǫתˣһƿڶ׼κ졣
ǶĻ̫ˣðգκ˲٣֪Լ
ǫıֻǺģܻħǰɣ
԰
Ǹұݸϴͷɡ
κ죬
ϰϰ壬ţƣ̲סЦκţ޸ֱӰκһ˶ſϽȥһˮ
Ȼκͱ˸ϴͷ
ǫĿͷȷʵſһ㣬ʮüֶûתǫһֱоиʮѵʱ򣬾ƿٴתǫ⣬һʵǡɾ롣
ϲʲôŮԸ񣬲Ҫ˵оÿ˿϶Լϲõ㡣
˵ʼһŮĽôеĻ⣬һ˵ĵٻṴҵ룬
Ϊ浽ڶûŮⷽ⡣
ȿأϲȺÿŮԸĻϲһŮǫ̹˵ʵȻ˾ƿ
ĪǫҪؿʯ
ǫֱӰѾƿͻȻ뵽һģɱϷ
ע⵽еһЩһƵ˼ǫʱֹˡ
ҸоȷʵǺʺϷ
ǫû뵽ǣѧ˶֪ɱϷһԭɱϷ98ʱ򻹽ֶٴѧ׹һСȳ
ٿ˵ķӦڹںûΧ
˵Ϸ򣬴Ѻ˵ĻԶ
ò˵ɱϷȷʵǸϷǴƴЩˣҪô߼ܵĳԱҪô˼ϸϷһ߶ȡ
ȫһʰ
ұһֱ賿㣬ʵΪϺԽԽˣǫȥЩôҶϢ
賿룬ǫѣϰ壬Ҫ̫ˡ
õġǫӦһȻ𴲼ϴһ
ٴλ˾˶Ѿںţһ֧żܲѰҺʵλá
ܡ
硣
硣
˸ǫ˸λãһǫߵ޿ڵܣи뷨һ¡
ţʲô뷨
Ϸǲǿ԰ȥ
ǫһӾ;ˣ˵һ㡣
ΪǾüʱͨѶʵ˵һҪĹܾ罻ǼȻ罻ǲǿһЩôҸõ罻Ķӽȥ
ɱϷĶ𾢰ڷϴһϵɱϷͨŶܣ÷ûϸѣǸʶһɱϷ᲻Ϊʹ÷ŵһֶ
ǫϱûô仯ʵȴʵʵڵĸܵ˾ϲ뷨˭ģ
Ǹ
ûûУֻ˵һɲƷĻ˵ˡϽͣǼͬ˵ġ
Ƕڼ뷨ô
Ҿ˫޳ɡ˾һ̬ȻҲŵͷ
ǫְͷתߣҪҪʲô֧֣
ҲҪʲôְ֧ɣҪܵõͷȻͬ°ơ
ڹѹѾܴˡǫ˵
һԵ˾Ͻ죬ûû£ǸղŶһˣ޷Ǿֽƣܼ򵥵ģᵢϵĹ
ǫ˿ߣÿ˵϶вڴ
٣̫ҪˣҪҪĸӰʱԶ뺰һ
ǫ̧ͷ򶫷ֵһ˿΢ĻɫâǲԾ𣬡ðȥ
ҮóҶܿġ
߰ɡǫһȥĸա
ָ£ƴվںһƬ
ƬϣӭźƽϵգԿʮӰ


0032 ڲ
Ž֮󣬹˾ķΧԵı仯ǫڰ칫ʱʱ漼˶Գ䣬ҪǣڹϵĽԽԽ˳ˣЧȻҲ͸ȥˡ
2000420գһǫעƶͨżŹ˾ˡ
Ҳƶʱǰ󣬻ĹٸԽԽԵ͸¶Ž緢չ̬ȡ
ʱ׹Ǳڻֻ֮С
2000425գϷȱȼƻп˲٣ǫӿԱƸٶȡ
200055գƻù˾ȫƱͨˣ䵽10ˡ
2000520գ񴫡ڹ˾ڲеһβԡ
2000525գ񴫡ڹ˾ڲеڶβԡ
2000528գ񴫡ڹ˾ڲеβԡ
2000530գ񴫡ӭ˵һλϵڲҡ
˾ǣɡ
ҪҪô˿Ұǫ˾ڲķɲʱ̧ͷɨΧԼʮˣԵúܲڡ
ôϻϽģ
ǫߴһ䣬˫ϵġ񴫡
򿪺ֱӾע棬ʱֻûУעȻҲҪֻţʺ룬ܷעһʺš
֮Ҳǰȫ
Ϸ֮ǫֱܱ֮ĶΪǵڵ绷ûʹϰߣſ϶Ϊδһ⡣
ע֮ѡְҵˡ
ȫûǫϵѡ壬ΪӣҺܺÿҴĺ١
ȻȡˣϰԵĴFYFֵд
롣ڷҪȷʱǫһ£пܻΪϷʷӰһϷλڲң°뱲˵־ʳˣȡһġ
̲סǫһۣǰôûôҪһǰɣС
ֻɰFYFɾ˸ĳĸ֣ǫ
ү
Ϲ˻շɻFYF֡
Ϊ˼ҵӦʱ䣬ѡ֮Ϳֱѡְҵĸְҵѡѡ˷ʦ
Ȼͽִˣʱһֽ̳̣ҸԼѡ񿴻߲
ֽ̳̿϶ûкôϾ˶ͼƬֵʽ
߿ֽ̳̣ȻͰʾ
΢ԻһɫͻֱӿʼҰսϷҪľսҪҶȥս
ʩЧͷЧϣ˺ܴĹڵĴǫһεġ
ﻹ˵괫һܾĶ⡣Ŀ϶֪ӼѼһôȴĪղܵ顭
ϲϷ淨֮ϷѶ𽥿ʼӣʱ򣬵ȼϵͳϵͳϵͳЩſʼ½ǳֳҪԡ
ŸǫС̬ķһСʱ֮ԼȻˡ
һϷ淨棬һǶ׷ǿ
ڲиûųųͷǾа
ɵʵ״̬ǫ̤ʵ˲٣ϾϷһηŸ棬ҷɾǸϷլͷͶˡ
һɶڸΡ񴫡ǫĵԾռˡ
ǫ漴˾ԱµԼȥ棬ͬʱеԵһȥ档
ʱƴûаڲҲ˴ֻܿеȥСΧɢȻBug
ڼߵѴ඼еԵ˶ҶǰϷˣһʮʮ٣Ǿۼһڲҳ
ͬʱǫϷߵĿʱ䣬75ա
200061գǫ˾۲Ŀǰе˰˹˾ĵһҲǫ֮ǰһֱĳ˷һĿɹϵͳ
浽Ϊʲôô˭ܽȫȷȫ
Ϊá񴫡ǫ費ϵڴĳɹͨϵµ˽ͺļ䲻ϵӶϸڵİѿء
Уǫע⵽һǳҪĶǾɡ
ǫϵ֮£ֲ洫Ӱ˽Ĵ𱬣Ǻ˽飬жɵӰӡ
ʵ˽Ļ𱬸ɵĹϵö˵ͶףΪ˽ϰ塣
˵Ļ𱬸ɵĹϵ
ǸҲ֪ǻ㿨ģǸʱ㿨׬Ǯ˵ʱ˾˺ܸߵķֳɵ㡣
ϰԸ׬㿨ֳɣӦҲڿлͷ֮ŸģǰѰҸֱӵĴԭǫҲҲ̫
Ȼ֪˵ȫûռɶϷƹҪԣǫҪԴͷʼץסȥ
Ϳʼ׼ɹϵͳһΪǫʽ𲢲࣬Ǯ϶Ҳģɹϵͳɺܶ࣬ϰ˵Ǯ
2000ɹϵͳȥ˽һ£ǳ࣬ʱƷѾϵͳ鸴ӣԶ£Ա˽²Ǯȵ⣬صɵЧ档
ǫ׼ɹϵͳΪһӣԼϵͳӶȡһϷƹҲɹ˾еͬʱɻ񴫵׬Ǯ
Ϊʱû֧΢ţûУҪ봽Ҫһֽ֧ȡĶ
ȻϷõ㿨Ҫ봽Ҫֵ񴫿ġ
񴫵ϣɹϵͳٴֳΪǫһר񴫡ĳֵϵͳ
ǫǵһ飬Ǿǵ괫㿨Си򲻵˺ܴĿͻš
ֻҪܰϵͳռȥ񴫿ûˣϰҲϰֵ
ǫֵʽΪһҪȥƣΪûƵ֧˾ҲûԼ֧ƽ̨
ֵϵͳʵһ֣ͷȥȥϰǮܶϰʵһЩɫΪǮٳƤҲΪ˼ԱȥǮĳɱֻһڵ㿨µĲ䡣
һϳֵ룬˾һʱöԷ㿨ȻĹȥ
Լ˵ǫɹϵͳ񴫵ȥɵƹ㣬׼ȷ˵ǰƹ㣬ΪǫһϷˣϰͲƹ㡣
˵ĿĿ֮ǫǳȥгˡ
ڹ˾ûʵͬʱȫ̿׼רעڽʡȴһģֻҪ񴫡ڽʡ𣬺ƾͷˡ
2000629գ1032֣񴫡ڲзֵȫϡ
޵ı鲢ģܣһܽ⣬Ǿ⣬ڲее߰
ƲûĻʱȫӦûһǫҲֻοһ´ҡ
ʵϣȷʵǵٻһδģ٣Ϊȥʱܶ˶⣬еӡ
2000굽2001һ绷仯ʵͦģǫǰһΣһٵ⡣
Ҫߵһԭǵٻһδģϵ
ǻеɥǫ¶һᶨ΢ЦҪģҪǵϷ㹻õСⲻǲ̫Ӱ졣
ҿٵǷʱܲá
Ϊ75֮һ졣



0033 ۶˵
200071գҲǸԺУٵӡ
11㣬ս˴һϵһұ˹ݳԷ˷ֱԼá
øеʱϵͲ˵ĸĸ˴˶˽˳ͬѧϵ⻹һֽƽʱȻͻһЩϵ
رÿ꿪ѧѧڽʱҪһԼ
ʵһйϵͬһϴѧĸͬѧϰߡ
һཻѧȤţֹ룬ĵԹҿƵ⣬ͻȻʵ˵Ǹǫϵô
ûСֱӦܸоѧԲһˡ
ûиоʱǫǱ˸ˡ
˵ʵҲио̫һˣͷΪ˴ѧԵʰɣϾ˼ҶĽֵطʲôı仯ְɡ
ñ˼ߵͷóǱȽϿɽ˵ȻͻȻע⵽Ե̫Ծôֵֹġ
ǸʵҸǫϵ
ţúͽе⡣
ʶһۣƺ˵Īǫ׷
ʵ˵Ĳ²⣬ǫ˾Լæ鶼˵һ顣
ǫȻ˾ˣһϷ˾д˲˼飬Ҽǵ˵ܲãĸȥ֮һ׷ʲôûȻ˰ѧԼ˾ˣ
Ҿ˵ǫɣĪ˷ܵӣԽǲʵˣԽ˵˼֪֪˾ģ
֪
ò֪ȥǫ˾¡
˺һۣ
ŶŶŶԣԼһ£Ұֲܶôǫ绰һǹȥ㲻
źе㲻˼
˦˦֣Լɡ
ܿ죬ǫ߽ӵ˺õĵ绰ȻΪϷҪˣԴҶûϢ
˵ҪǫҲûܾҲһϷûʲô飬ҶԽùı֣ǫӡҲͦ
㣬˴򳵵˴ƴ
ͷĺһҪȥϲĸ
ŮǴƴɣǫôòʸ
Ǵƴߣǣ
֮ǰ绰ˣ˵һߴ·
ԥһСҴǹȥɡ
ڴ˽ǫ칫ҵ·ϣһֱСĴǣȻӲ߻е΢֣һɺŵʣƤܺãװ׾˿žϲ
һһֱû˵Ϊĺܺãֳϸľ
͵칫Һ󣬸ĬĬ˻صԼλϣϲ鶼ˡ
֮ǰ˵Ǹٹȼô飬˵˵¡
յתͷĿŸôݻʣ
ȷʵ㲻֣166ĸû100ÿ˳λöһСϸƫƫ֡
֮˶ˣеǵƣ˽һ¡

칫ڣú飬ܵ壬ܰ˵Īγһƽ⡣
һһǫԼĴ˵һ£ͬʱҲ˽⵽˵
ûĺѣǸ棬Ļ˵ǮҲԸ᲻˵治̣ഺ
ҵ󻹴ȥо漸ꡣ
ҲڴҵĴҵ֮·΢һ㣬ģҲְֵܲ˼غǵг˵ʵǲϲ㽨ĶҾķԼҵ츳
Ȼ͸ģֵͷ50ԼڣʾѹǳΪһҵʧܾͱûؼҼ̳мҲ
еѧӰ
һ֮ǫ¿ʼܡ񴫡úµһԿţɳţϷǺܸð
ڵǰţһԻ75һȥ֧һϷɶĵɣ
5ŵĻֻһСܿ񴫡ǫЩεĻӦ
ǳеע⵽ǫعͷʵ۶˲̫˳ôϵͳ˼ҶԸƹ㣿
ţȷʵ̫˳ǫҲţҪǵ㿨Ǯ⣬ҰӦۿ۰ѵ㿨ϰ壬ȻҪǮģ˵Ǿǵ
ںܶϰ嶼ϷƳΪɣȸǵ㿨ȥ֮ٸǮҲ˵һøȥҪǮ
ǼﶼģӦöҪծ
ҵϷҪȫ̿ģԺѲɻóծȥҪծ
˵ʵҵѾĺܱˣһĵ㿨ʱˣҵһǵۿǺܴġ
ûƹڼ˳һ㣿ϷˣٰȨû¡ʵ
Ҳû۲ԱҲƵ뷨Ҳȥϰ̸ʱ˽һһֱֻᷢһ
ϰϽͻȻӻǫֻҪɿڣŲֱǩͬҪ󡣡
Ǿеͱ˰ɣñʾ̫š
СҡҡͷڻʲôⳡЩһⶼҳԡ
ǫͽ⣬Ҳٶ˵ֻǫѧУЩɿĵ
ǫֱӸһĿǰȷȫ5ϷЩǸƴģЩûкҲϷϾϷ˵Ҳûʲôʧ
ƹˣƹɸǮء
ڹ˾СʱǫкܶҪ˱еˡ
뿪ʣҲʹ˵𣬸ظҡ
7㣬ҹĻһӰ첽߽˳ʡ
ˡ

ǫ̧ͷЩĿԼ
ǫͬѧЩҲӡߵǫǰڣûȤ
˺εĶƬ̣ǫζһЦ˵



0034 
ǫһߵɳ˶
ſڣҿǵô
ȻǫļҳŽ⡣
ʮ˽󣬽ʼԼĿ˵۶ǵ㿨ʣҺܶϰϷԸװʱҾ͸о߼е㲻̫Ծ
ϰ˵װϷֲԿ㿨⣬ȫԵϷ֮󿴿ҵķӦ˵˶࣬㿨ˣٴҲ
ǲǻиϳֵӦֶôһЩصϰȷʵ˵Ϸ˳Щ㿨⣬˵ҪҲܶ࣬ٿǮ͹ˣں߾͸Ӧˣܸ͹ȥˣҾͺΪʲôʻΪٵ⡣
ڿ֮еˣǫЩ۳ȥĿʲô
ǫʵ棬ҪǸƹ㡣
ûз۵Ŀì
ǫûɹۣΪԼȷʵǸ̰壬ƽʱ˾۹ͨʱǲҴţƺأϼעô˵
һ߼Ҫƹ㣬ֱӵķʽȻǮɵƹѲˣеģɣһ¹Ҫ󼸰Сǧ
ڹ˾ûôʽ֧ŵǰ£뵽һϰ˵ܵھǮĹϵͳȥǮȻƸۣһ۸2000һµĵнܼټɣͬ2000ǮҲһҴģһµƹá
Ҫۿ԰ȥܸĳУΪϰ϶û
߼û⣬ͳڣԱȥϰʱҪĿܲɰϷƹ㡣
ΪɰϷƹԱǵòټȵģܿٻĵط㿨
ҿԼȷĸ˵ǹ˾ҵԱڳȥ̸ͻʱĶȥڵĵ㿨Żߣôϰ廨Ǯ㿨ʵҲ֪ϷûϾ㿨һܳ飬ǻǻôΪֻ׬Ǯ
ҪǲкԶ۹ģǲ㣬ô֪Ϸܻܲô֪˾᲻ᵹˣֻ֪ڰѵ㿨ȥ׬Ǯ
ΪʲôܶɵϷװǲװһֱ㿨̸֮˭ȥװϷأ
˵ǽʱǺ˵ʲôȻΪǲ˵Ǹڵ㿨ϣǸصĿͻҪҪǷŵ㿨ΪҪȡ˾òҪѵ㿨ȥҪ׬Ǯ
˵ٵԱĿ꿴һ£ʵͲһǵ㿨Ϊ˼ǵĻǿ׬ǮδǾ仰ǲῴôԶġ
ȻҲƹɣʵҲ御ˣǵڵ㿨ǰǻ治һϡ
ǫԲͣתȥ˵һУڸô
ʵͦεģڵʵʽҪƹ㣬ķʽľ򵥴ֱȥǮһɹϵͳǺܺãɶһʵúܶණͱˣõķʽǰƹ͵㿨ֿԱھֻƹ㣬ֻƹɡ
Ȼеȫͳһһ㿨ۻŵ󶨣ǰ̸֮ĺŵ㿨㶼ɡ
һѣǫԼ⣬ԼעƹʱȴûаĿƹϡ
ȻҵרǫЩͰûڣԼȷʵһ£˵ӦãֻҲ˵һпԭɡ
˾Żǵרҵ˲а
Сһ˵ʲôȿ˿ڣǫи㣬λԼϷжٰգ
а˳ɵİգԱCS𡣡ǫ˵ʵ̫ıڣаٷ֮ٵİա
˵ͷղȻ˽飬Ҹ˵ĽǶ˵ǾѾеˣΪɲ࣬ҹЩ۸ܵҲˣ˵㣬µĻӡҲˣͻȻߴ䣬ֻԱֱѡְҲûʲôʧ
Ȼ˾ģһôߣԼǣ˵һҲֻǸ˽顣
̸һ̸ģҪĺռȻ˵Ҫľƹ㣬ҿŰȥ飬ֻҵǮ
ҪҶǮ
˵ɣֱ໨ǮҪЧֻҪʮ֮һǮ
Ҳ˵10ҾͰʵ100ƹЧ
ǫŽʼת䣬ô
ʵ֮ǰҸһξ⣬רŸӹģǸеӦ̶ҪʣӿҵǻȥӣȻû
ȰҾȥʣȥϵ
ҡҡͷʧˣ˵Ұָҵ50ֻʣ10ˣʣµ40ȫծҪ
Ǵʧһ˺ܶʱȥ˼Լ⣬ҵʱ벻׵ǣȻҵĹض͸ˣȻҶô⣬˹Ϊʲôʧˣѵ˶ǴӲô
ֱҲŷһܹؼ飬ϿŴҺ棬ʵϺȦõģֻôңʣµһЩͷ࣬ǽȥǮġ
Ǽܰģҿץסһģҵͷ
ҵڸո𲽵Ľ׶ΣҿҲҵ𲽵ҵʵǿһǰܵģҪҵõķֱȥһܵˡ
֮ǰɽӴһЩϰ壬ټѵһЩϵҸղ⼸Сʱ˽⵽һĿǰйģҲӰİ˼ɡ
øǫȻ˼ɣ˼ɶڸ񴫡棬˼ɶڸƴɻѸٸϣȥǣǻᷴȥװ񴫡
ҿԲŵ˵߳еĺܶɶʱȥ˽еɶͬСϰҲһֱڹעЩҵеĶ򣬿ʲôϷʲôϷ
ǫһ¾˽˼Щͷ񴫡񴫡Ǿͻ硣ԣھǰҵЩͷȥ
ôδ̫һ㡣
һϷҲܶ࣬Ѿʼѧˣڶǰһշѱ׼ܶһ־ԲһȻҪǮҪӰҸղ˵10100Чɲָ10ȥЩͷͲö໨90ȥˣ˵ͬЩͷϻǮ10Ҹ100Ч
ǫԽȤҽϲ֣ܶǫζô棿
ǰ㣬ζһЦС͸˵رʺϵԱ



0035 
7110㣬ɫɣϰתתĴƳƳǰ̨ӣƺʲô
ϰ塣һ˼
̧ͷȴһͷˮλ
ƴ񴫡ϰӦӡɣһл˹ȥҽнϰСС
ӹ̣ȥϣǵãϴĲ㰡
ҵˡԼҲһ̣ʱĽղŲһһװһͣ˺üꡣ
ŶĮ˸ȦϰҲǵĵ㿨
ϰǮġЦ˸оܾϰܲǮȥɣ
ЩмĿŽֻʲô·Ȼѳ򿪣Ǯ档
ž
ֻһһǮֱӽϰĳһ»еסˣ˻˼֣С𰡣һأ
ϰæһǮϰˡ
ʲôæ
ǩ֡ѹ˾ĺͬ˳չ˾ߣɶһ510㿨Żݻ㻨ӹ˾һ׬һ򡣡
۴㻨Ǯ㿨ʲô
׬Ǯ˿̣ʵϣҲϰ塣
ԺһЩĵطҪ㿨ӹ˾ٰۣ۸ǣ˵ҪҪ
ôȷԺһҪ㿨ǲмһЦһĲмǹֳˡ
ζһЦϰ壬ҹ˾ϰܻ࣬˽⵽һЩڲϢҸҸģϷػΪƴͷ򵥡
ͳһ̣СըҰɣ
ĳһ飬һǮը㣿Ҹһˣǩ˺ͬ޷ǾҪ񴫡һ¹棬Ϸһ¹Ļǧ˰ɣ
㻹ǧ׬˳ٴϵͳϵͳֵǮˣٸһϷǩֱ֮ͬϷǿһνĹ⣬Ϊɣûиƴǩͬûʸġ
һÿǰϷЧ5֮ǰŻ߻ЧģԾըΣǮķʽըңըҡ
5ĻֻһΣҰõ֮Ժٵû6۵ļ۸
5ۻϷ֮ǰϰҪھԸ⻨Ǯȥû˵ǲܵİɣϰԼˣҷҺըˡ
˿ֿ˿ǮϷܻ𣿡
ͳһ̵ݹȥϰԺٵĻԿǴߣҸֻۣ׬㡣
˵꣬˿ʱ䣬ϰʹ컰ɣһȥطڿء
һǮ٣ȻϸϸĿһͬôǩ
ڴȥ˾Ǯվݸ˾ǩͬҲûʲôĵˣһֱӷˣҵĳ⡣
Сֵ绰ɡ¶ƵЦݣԺԻӦ
Ǿˡ

ڶһ㣬ѧģһСɡ
ϰ壬С񴫡Ϸô
񴫡ϰ㶣ûа
ɣ˵СɲˣС񴫡ȫйģɡһε
ЩڸλðҶڹҡ񴫡ŶӶŰ죡
˭Ϣ֪ôģ˵ǲɾ⣬5֮ǵ˼һˣ
λͬѧ˵ġ񴫡ǴƴǸϷôϰ̲סһ䡣
ףϰ֪ôûװ
ҡϰһʱ5֮档
ȵ5ŶˣˣȥGSǼɿɣ˵Ǳ߻Ӷࡣ
У߰ɡ
ߺϰϽгȥ˾Լɫɡ
һɣͿˣкܶţϰתȦִҶ桶񴫡
ιСôȷɵϰ壬֮ǰǹ˾Ǹ񴫡ŶѾƹ˰ǾõĺõҼһ£ս𣬽鱦ĽǰɣõĺõģС

72磬ɫڡ
ϰ壬㲻˵㿨ôôô㣿
ұ𼱣ϵ͹һ߰ˣһ߲ͨ˽ĵ绰ιС𰡣أܸܲ3000ĵ㿨
74հһǮһЩҵС档
ϣˮӭҲһͦӡ
һǮŵϣӹԷ̣⼸ˡ
ץһǮЦĺܲã಻࣬ĻԺ׬ǮĻǵûҰ
Щ˶ûɣʵ
ȥɴϷֺǵĺأ㻹˵Ϸ治ҶˣһʼȥϵģҲ˵ˡ
վֻϡ˵̻ңЩϾͻ߰ɣ
ѡģǰǱ6žͶǲϼˣϺģԺҵǶѣҶûĻģɶֻ֪ϰȥϷأԼѹ֪Լȥϵġ

ʱص71ϰ˵㡣
Լļƻϸĸǫ˵һ飬ǫ˼һʵһⲻףȻҪϣΪʲôɴ㣬ЩϰﻨһǮһϷĿʲô
úбҪô
ҾúбҪܿ϶ĵͷȣԤ裬ЩϰǰʲôĻʲôҶЩ˽⣬ǲκˡϣп͵ʴס
Σ㻨һǰѵģͬʱҪĶһϵͳ㲻˵ϵͳƷǳôǹ˾۾ǿϵͳ˶ݵ㿨󵥡
ΪʲôĺöװأͻճȺͿͻϿɶȵĶ
ڶᣬҪһǰϷɡЩϳȥϷǻ㿨Ҫһȥϵʱ䣬⣬һܺõķʽ
5֮ȥϣʽ֧Ų泤ʱ㿨ġ淨һҪĶҪ졣
⣬ǵ㿨㿨ĲƷƣڲģپ٣һŻݣԺһ򶼵ۣ컨ȥǮͷ
һ㣬κΪҪץסҵɺϷھһǳԵǾȦӺСҲʮɣȦǺױٿصģǴͳҵ淨ɱ
һ㣬ҿԸǽһ˹˾֮Լص㣬һԽһȥϷһ
õ㿨ʱһǡôóʵģΪҵıǹ˾
ʱҵǫŽܽ·ҺҪõʲô
ҲҪģȥĵ㿨Ҫһ㡣
ǫŽҪֻô򵥣ʱûбҪҲûȥȥתʵһ˽ɣҺܺ棬Щ˲ſƭֶȥƹ㣬ô
Ц֮ǰ㣬Ϸжٰա
֪ę́1915ƿӵô
ҲƭĽõ˺õĲƷ֪ƭ㣬Ƿأ
Ҫ֪񴫡ܴܲĹؼǵֶΣϷ׺ò棬Ϸ棬ٶֶζͽ͡
ԭԼ֮ܺ棬Ҿܻ
۵֪øͻӦõĲƷֻҪ֤һ㣬κֶζǶԵġ



0036 Ϸ
ĻǫϿɵģƷȱһɣȻҲûȥƹϷˣ˵桷ô𣬡񴫡κƹҲܻ
ǫȥο桷ƹϿû¹
Ϸںеɫˣȥûʲô뷨ǫʵ
Ǿһ巿ȥҴ巿ȥ
ǻҪһϸĺϸ򡣡ǫֱӵ˵
Ҳͷʾͬ⣬Ǿ仰ͬѧһⲻģ⼸ıҵչʾɣĻҪƴ
ǫסԼı仯ȴЩ־ϲΪ뷨ٴθԼıϡ
ûеʱȥȫ̿ǫͦãԼŶӺߴģʽ֮йǻ
ǰ쵱ԼʶԼ۶˵ĴжϺǫƽѾб˴ģʽ
ģʽȻԲɿأģʽȴӮڷ㣬ԼһȥԽӴһߵ߳еϰ塣
һһ˽ԭǣӺǫ֪ͻϳֵˣǸʱ򣬴ͳܣԼķŶûܽϵĿܻ˲ա
ҪЩ򣿡ֱӣǫҲֱӡ
ϣʡʡ
ǫ̲סһЦθе󰡡
ҿԽܾиõˣʱԱȡ
Ҫۿۣ
˾֮ǰۼȻԭߵӴˣڣҪۣ֮ٵ
ҪֲҪڵ۶ۣνڣҲڡ񴫡ƹڼϰǵһˣ֮ǰͿԸۣΪϷʱ˸510ߡ
ⶼڵۿۣںͲܸôŻˣȻгҡ
ԲĵطڣڻϺʡʵǺܿհ׵ģ֮ǰ˾Ҫܵǽʡ򣬽ڸԼҪ˸6ۣǱȥг߾˵㣬˼95۶ԣֻҪͣһڿԳԵܴ
תһ룬Ҫ95ۣȷʵı£ֻҪܰƽгƽ⣬Ҳ׬ǮǫӦһоһͬϸڡ
75磬񴫡ʽߡ
ƹ㣬񴫡Ҳ2000껹û17173֮Ϸƽ̨ǫҪһЩϷ̳棬Ȼè˺ġ
ϵƹӦûЩЧһʱ䣬񴫡ͻ1000
ȥʡʡԼЩµɣӦһЩЧ
񴫡ĵطʾǺǡ
75һ죬еɶѾװˡ񴫡80%š񴫡ĸ
򿪵֮󣬵¼Ĺͬǡ񴫡ϷĿȻҲǡ񴫡
ټǰһΧڵĿڿഫܶ˶5ŵġ񴫡ɣЩʱûɵһ֮ܿΧЩһԼûϷ
ΪʲôԭɵˣȥһۣȻԼҲעʺȥһ£ǲҪ㿨ĺô
Ȼ󣬴ҾͻܵʱǳʵϷ淨
Ϸе˼ǰûͰ
ǰôͣĸоCSͷ
ҲܳʰǼŮɫζ
ʮͿԿʼˣǼϽһȥǸʲôһ˸ɲ
װˣԲʲôƷ軹ȫǰ׵ģ
Ӹջаô͵ˣʲô취ս
ԶŷһСʱˢһΣҲ̫˰ɣô
ʲô񴫵ǿϣ񴫵ô
ղսʿ԰ȥӸѰС
ﻹнȺܣȥȺˢֵʱһˡ
еĳأͦģϷҲԼ졣
ʮԽͬˣȥһооͷǰ˶ͬͬһˢֻơ
Ϸܽ飬Сϱ£ܻнʽء
ͨɣϽ嵽ʮȥ֮ˣͷһװˡ

񴫡ںǣѾ˷֮ơ
20007712㣬񴫡ͬʱͻ1000ˣһϵԺǣǫһʱݺڻϵĽ˶Խӡ
˺ǵľ޴ɹڶʹݺԼ·ʼ߷ûϵɣʼĿ֮·
2000710գ15ƴ˺Э飬Э飬15ɶ񴫡Ҫһ㿨Żߡ
ߵĵ㿨߸ʡһ᲻⣿ǫһ»ȥһ¡
İɣǧĺ꣬ǺôȻܺ죬صҲԷģŻģ˵ߵҪƹõ㿨Ļǻᾪϲķ֣ͼۻҰ˫߲Ʋҡ

2000715գϷʮ죬ͬʱ2000һ˷ܵǣ㿨۶ͻ10
˾6
ϰʵȥ˶ǫͲ֪ˣעҵķӦϷһ̳һֱڹע̳
ĿǰԼ봽ϵͳû⵽̫ķԣҲԴǫڵ봽ϵͳĻǺܵģҪϺRMBͨ봽һӾ̫Ĳ࣬ϷʼôĻֱܿӰϷˡ
PKϵͳڻĺǳֻһǿPϵͳҸ˼ϣ봽ֵһС໹ô̫⡣
ҲʮģõĶԼ۱ȺܸߣҲųеϲ
ҲϷʱԣڴҶ̬ȣǫ֮С
֮ǰںƹʱǫ15򣬹˾ʵѾûʲôǮˣ6һǫġ
Ȳ˼̨Ȼó3ȥƹ㡣
2000720գ񴫡ͬʱҳ3500ˡϷͻ5
ʡĵҲԽԽɿʼװ񴫡
ͬʱʡ򲻵㿨⻹ǳˡ
2000725գ񴫡㿨۶ͻ30ǫֱŻȵվһδ沢ȫƸ
һιȻЧ񴫡
2000730գƴǩ˳ĵһʡʡ档
ͬʱһ졶񴫡ͻ20
200085գ񴫡Ƴر»һ죬ϷŴҲϷΪϷף¡
200085731֣ڸ£񴫡ͬʱͻ1ˣ
ġ桷һʵ1˵ͬʱߣ񴫡ڿƹܴ£ȱݵǰ£һ£ʵ1ͬʱߵĿꡣ
һϣƴԱڹ˾׼һҹͣҰӰῪϯض칦ˡ
ĴƴƼѾ䵽15ˣ䵽7ˣ˿ͷ2ˣҴƹ㲿2ˣϷӪ3ˡ
ڵһҵŶӴ˺ܲķΧ֮Ҳû̫ģ˾Ĺɱֵķǳá
֮ǰǫⲻҪ˵䣬񴫡ı֣Ҹ˷ǳ⣬ҵ֮Уҵ֮⣬һеĹͶÿһˣʮ˿Ŷӣһֳ񴫡ѿ
Ҫرлˣһ˾лΪŶӸıҡ
ڶ㣬лƭô˲š
ԣҲ˵ˣǡ񴫡һ죬һջҲµĿʼǧھˣ
ǫһƾƣҲ˱оơ
֮󣬴ҾĳԺȣྣϷʮԵ賿һ㣬СʱķҲͷʱæµѹ
עһʱ䣬ǫòϴҵ£ʱ䲻ˣҶؼϢ˳һ顣
쿪ʼ˾ĿĶοǽҪһǳҪĶ
Ȧ



0037 Ȧ
200086930ƴˣǫںڰд˷Ȧ֡
˭沩ͣǫдʵ
˾֡
˵˵Եʹøܻ߶Բ͵Ŀ
Ҿһܺõڰɡһڣ˵ͻȻ񿨶סˣֱ˶еԻŵļܶʱԼ˵ĶҵߵĶ󣬰ЩдԼĲϣǱһʽֿ԰¼
Ҳ֪ΪʲôЩдϸодռֲһռǻҸо̫ˣҲ˵ָ̫о
ϣܿԼ뷨ɡߵյ˵ʱһЩдڲϣʵҲ֪ôȥߵ˵Ҿϣڴ˻ῴߣڴҵˣ
ȷʵǺҪһ㡣˵ò͵Ŀľ˷ϵһЩͬʱҲͨʽ˽
ҵɿֱһ㡣ܽӻҾϣ˹ע
ұȽͬܵ˵Ұչʾڲϣڴ˵ۣڴ˵ĹעҲڴԽѡһ˵
ǫ˵ͷȻתʼдܽ˵һУӦþע罻
ǻǶ˶бԼ뷨ȡ˹עԼύѵ㣬˵󣬶ͣʵΪṩһƽ̨
ǽҪķȦͬҪץס
ʲôԸĽĵط
˵ҵĸ˿͵ıʲôȦıʲôһһҪΪ罻Ϊ罻;ͲɿʽˣҪΧ罻˵뷨
һȱٻԣڵĲ͸ľǲϵĲݺͶۣͲûлȥЩݽйҲûлȥԺòûȥ
ҽע˸ҿҲֻǹע˸ûи²ͣѹȥĲ͡
ڶרערעݣȴҲıûܶʱҪģֻǵµһССľССĸܣҸղ·߿һɰСŮоһ鶼ˡ
㲻òȥһ仰ǼһܣǲǻиûԸͼ¼ΪÿѶоԸȥдƪ۵ģ֮ľһرҪĶԾȡ
͹ܹڵһǲģÿԣȻҪ罻ǿԿǸһƽ̨ĹܣһЩ򵥵ĻϷճȥӴҵ罻ԡ
˵Ҫô㣬һûʲô뷨߶ҵ뷨ûʲô飿
Ҹ뵽һ㡣κʾ⣬͵ĵ¼ԷÿζҪȥַ¼Ȼȥҵ˵Ĳ֮ࡣ
ڷһĻûֱͨͷ½ǵһ־ͿֱӽԼķȦԼźѵķȦ¼ʽ᷽Ķࡣ
Ҳһκ˵ġ޵ڶ֣ͻһƾûκε罻ҿĲͣд˼ƪ֮ȥƼߵˡ
ǵķŲһұͻԼķźѣڷȦݵʱһȻĹעߡ
ǫͷʾ϶һûżڣȻʱûи뷨ҾͰҸ˵ƿ˵һ£֮ʱ޸Ľ飬ƷңֻҪгֵɡ
˵꣬ǫó˼ͼƬҿԿǵķȦҪҳ飬־ͼƬȦӣ⼸顣
ҳ˵ҸղᵽļʮֶĿǰ趨140ڣ־ǳģڲͣͼƬҲö٣Ҷ
ص˵˵ȦӣνȦӣԸַʽûһ罻Ȧ簴չ࣬гԱȦӣʦȦӣȤ࣬Ĵ˿ȦӣжԵȦӣѧУ࣬罭ȦӣȦӣﻹаճзȦӵȵࡣ
ҪһӴȦϵûҵһԼϲȦӲȦѰҵԼϲĻ⣬ύԼζѡ
⣬ȦӵĻԽԽ֮һ׼һŻ֮ٸϸ˵
ٿڻ飬лԣлϷл֣K֮
ҳȻȦһչʾԼƽ̨ôΪ˽ԼȦȻῴҳһҪиԻǾǿҳĸԻװ繦ܡ
ûԼȥԼҳװҳΪչʾҵһ;
ȦĴƾĿҲȷһжΪûԷȦճԼû罻Χ
˵ˣźͷȦһศɵ壬ǼҪʵû罻Ҫû罻
ûʲôҪ˵ģ
ûκ뷨ǫ㿪ʼ̺ͨϸڣصһ
ʮ㣬ǫ˲ŴӻҳҪ׼ذ칫ңСܵǫߣܣһλŮʿ˵Ҫ㡣
Ůʿ˭
˵¡



0038 ҪǮ
ǫǰ̨ǰøմķÿ͵ȴˣһ£һڸɡ
ڿֽŲ̧ͷǫ󣬶¶ƵЦݡ
ôˣǫǰ֡
ǫȴûз£ܿ˾ʱҾ͸صģྩǱ²ֱڲл
˵񴫡ûִ¸ߣϲܰ
ǫе֮⣬΢΢һ֣ྩǱߵ飬䶨ˣ
µ˵ͷǫӶԷıѾȷ̬ķչˣλӦûûԷɣĻλԵ㺼ǵɫ
ðҴѺǵܾˣ֪ûڸʱ²Űַ¡
ȻǫкԸ˼䣬֮¸ڸȥϵ¥¥
¥¥ϵ⣬Ҳ꣬ȻҶ¥¥۰᲻һǶ۲á
ܵ׺óԲóԣܶʱԵıǸд˵ʱ
ǫһ㣬һݽлͯһϺʣһݸը壬Ͷ⣬һɩ
̫ܵ˰ɡ˺˵
ǫЦЦǺǸྩһĲӴСǱôʵϣ߸ˣҲ˵
ǻϷãһٷԶԼˡ
ܿԶϷתת߿ء
ȷʵ㡣
µĻǫһ˵һ£ǫɴʵܴ˻Ⱑ
ȸܻ㱨һ⼸µɡ¹̬ŵͣѾʽع孺Ҽµ孺ܾ
˾Ĺɶ˷
˷ΪʲôЭˣ
ĹͬЭɡ孺ڵĴǳΣգ˷ķչԾչţˣ孺Լûеӣķչ·α겻αġ
»úúллܣĽһȫµ孺չ滮ͼ
ʱ飬һǰ׶ȵĿٷչ˵ǰð׶Ѿõ˹ٸȷ֡
һǣ524˹˴3000أ׹׷ĻѾΪýеħȻڣĹٸٻķչ
˷ЩϺһ飬ڻĲʲôŹٸߣȫġ
ǫеһУ㶼ĺ׼š
ע⵽ϬǫǫһЦȽϺðˣܽȥ׼ô
ڲһ˷ߣżľĿ׶ȵٶԽԽ죬ݿɿϢֱûѷ񣬵ʱֻҪ߲⣬ǵķչܿ¡
ôȷǫʵ
ΪǶʱúоһ棬о֮ǲ֪ԭĿɱͿѶ֮ߡ
ԣ֮ǰ˵ĴһԽѺ棬ǵĶǰ׶أ㻹ô
ǫµп˲ȷһԼᶨ񣬡ֻҪ˺Ǯλҿ԰սȸ衣
ƤԶһ£Ȼȥо棬Ȼ֪ȸϵİλԼλж
ҪǮҪˣסĺ棬ɴʵ
˷˲źӹţ˵ǮĻ500١ǫҲܸɴĸ˶Էش
ôǮ׶120׽⻹ֻ2000꣬Ҳڵҵ׶ȣ2001Ǹƻ֮Ϥֱͨûİ׶ȣ׶1000׽ġ
ҲǫѡʲôøʱҪø孺ȥû취Լڸܸ㵽ôǮȥ棬һԼǮʱ򻹻µ⡣
ǾʱֻôǮǮǫȿ϶ҪͶ뵽ֻϵͳĿȥΪǸʱ׶ȵ¢Ѿʼˣ׶¢ϸԼѹĻԼǳܡ
㲻ֻϵͳǮҽȥǫ뿴Ľ
Ұ׶¢֮ԼǮȥҲˡ
Ҫ͵ھĻ뷹˳ԣһ˵뷹˳ԡ
ôһ֣ǫΪ¿϶ԥû뵽ֱһݺͬϣȸPagerank׶г孺5%Ĺɷݣĺļ
ǫ֪ǣ⼸оȷרһ̵ʱҲѰõĿ
ʱ棬ͲΪǫĽ飬Լжˡ
Ҫ孺ĸҪ孺ļ;棬ϵġ
ֻ̫ѣǫóļԸġ
ˬ죬ǫҲµ뷨ֱӰѺͬŵԼİһڣҸ绰



0039 ̳ 
˴˶ʹ죬Ҳûʲôɶ˵ģʱԱϲˣ˱㿪ʼཻʱľ֮ǰ˵ǾϷ˫ûڴ˿ȥ
緹ǫ¸ڸɹ˻ĵ㣬˵Լǫ룬ҪȥģǫҲûʡ
ǫоȷʵ¡
810գƴʵӣõʵͬʱõһ
˾žͺú񰡣ǿǮ¡˾ϵ־ҪãҲ塣
˾ҹϵĴȫ˾ϵļӰħÿߵĶ
ټǰ챻ǫҿĺҲûֻǺܺ档
һϣ˾Ҳû취ڲ˺ŴҵǮ
Բۣ6000һ̲ס
2000꣬һսҲǼȽĺȻ͸6000Ƿǳֱʵġ
رǴҶ֪˾ʵҲ30۶滹Ҫһ֣ҪǰͶ룬ʵ˾û׬Ǯ
ڹ˾û׬ǮҪǮʱǫȴóôһǮԱĶⳤģﶼ
ԴƴԱ˵ǶԹ˾϶бԹģΪǫǸҪرߵϰ壬ڹкָԱ⡣
öԱǫѹ뵱ְˣֻҪּ˵ѹֻᷢԼԵĳɳͬʱѹĻ˾ĹΧĪĺãԼĸǫܻʵڵĻر
ıԱʵۣµ۵Ҫȴûɳûر
ߣҲ6000ĺ˸ݸԵĸҲõ֡
6000ģķڷûʲôɼʵġ
ǫİ칫ңܣյܿģﲻȥҷ
ȥֻѹŴҵҪ˵ʲôҪ£ǫĹʾɳǱţԼҲ˹ȥ
ǫԼºĿڣ˾ԽԽˣЩҲʼ¶ˣвĶϲǸҪ⣬һֱһֱӹ
ǫ˵ͷʼݲ衣
Ѿ͸ǫԸ֪ҪĲǽԼ⼸һֱڿһ⣬ǹǴⲿսڲΡ
ӰͺĹ˵ڲȻƣΪҵ˾Ƹĵһ֧ŶӶ̫ᣬЩ˶Ÿոձҵᾭ͹鶼㣬мεĻҵ˭ȫʤΡ
ⲿƸĻȥзḻˣҵľǶԷܲǵҵĻҴ¶뷨ɡ
ԾҸ˶ԵĻһǻڲΣҾôҵ˾ĻҪһַΧһֿͻƵķΧ
˵ţļеݸǫҶڼļеĺѡķۣܿԿ
ܵ˵õޣ˼߶ȣԼŶӷ׾ҶĿõġ
ĻһǸڸȻ˾ļˮƽܸߣЩƧȱŶʶǸƽʱܵںŶӵЭû쵼£Ҳȥе乤³еΡ
ǫһ߿ļһߵͷˣһúÿǣʲô뷨ٸ㹵ͨ
õģȥæˡԥһ»̲סʵܣðһ뷨ôôģ
ǫһЦ˾°Ĺҵ뷨Ƕ
ͷӵ΢죬˼Żعȳȥˡ
뿪칫ҺһԾЦЦ
815գ񴫡עҳ30ͬʱ2򣬹˾㿨۶ͻ50ء
Ϸʼָͷ
ǫǮӴ񴫡֪ȡ
1512㣬칫׼ȥϲǫ˸һ˻ڼӰࡣ
ôôûߣ
һǫϰתƵϣˣҰѷŵ޸һ¡
ǫֱڸ£ϵ˺ΣǫŵԲûע⵽ˣи㣬˾ô
˾вŻԸҲܺáʵش
ǵ쵼úôǫֱʵ
Ĭ˺ü룬ע⵽ǫͷתԼ˲ЩִٵĻش𣬡ҾáܲǺܺʡ
Ϊʲô
Ϊ̫Ըܱ˵飬ȻҸ˵Ŀܿʱˡ
ǫͷû˵룬˭Ƚʺ쵼
ҡҾͦáеᡣ
ǫˣҲٶʣ㻹ҪӰã
һСʱɡ
һ򳵻ȥ쵽˾ǫĸļȻȥϲˡ
ǫߺ󣬸ͷ˿ԼȣѾ90ˣһֱŶȹ̿㣬ȫûʶǫ˵⣬ֻһ䣬û
ڶ죬816գЩ˳ǫԼ¡
ʮ㣬ڸɿǫȥϣǫߡ
ΪʲôҪȥϣϳǫʳԼɻ
֮ǰҲ˵ҺܿϷĻȻҲϷĻڻϿ孺ķֲ
ʱߵĸ˻ڸɣңĿĿһŵƽʱҲܷһ㡣
ǫо̫Ծϴܵ˼孺ҪĿŵϣܲǱ߲뷨ô
Ȼ뷨ֲúõɶ÷ֺ첻Ҳͦáζǡ
ǫתһȦͻȻӦһЩ𾪣ܡ˷֣߳
¿⣬Ц
ǫۣҲٶʡ
̳ˡ


0040 㷨
ٽһ㣬ǫ˻ֶ⻹һϣǰҲĵط
ΪĵĽģһŸ翴Ƭ
ǫһ07ʱ2000Ļû
ʱֶѾʼ¥ãͬʱִڴƬĳﻧһ·ȥԿܶطڲǨ졣
׼ѷֹ˾ֶôĿĵغǫƾԱȣûĻӦŽ߿Ƽ԰
ֶĴص㿪У֪Ӧþǽ½ͿƼŽˡ
2000Žҵǵ·Լҽҩ
µͷʾ϶ϷзչǱĵطʾںͻֶŽ߿Ƽ԰ǿƼķذ
ʱ˵ϷеķչǱǿƼչû˻뵽ǡ
ĵطǱߣһ⼮ӡ
һһ˽ܣ⼮һIBMһԹȸ裬˼ҪôѾڹˣҪôǴڹģ֮ǰĿġ
ˣһ孺Լҵļܼ࣬˶ǴӹȻģһҵ˹̹ѧְӢضһ˱ҵڹְڼ׹ģ˲š
򵥵Ĵ˸кҾ͵ţȥǫıʱ䣬죬Ҫչʾļ
Ҫõ漼ҳݴȻԴȣȻ2000ʱ򣬻òȻԴݴҲĸ̫һ
˵ļһ㣬ʵľһ㷨
Ϊÿһ벻㷨
Ҳ̫λ淽Ľ⣬ֻȰҵĽ˵ȥ˭ʱҡǫߵڰǰֱ⡣
չʾҵĺļ֮ǰµ㷨׶ȵĳȸPageRank㷨ԼIBMHITS㷨
˶ð׶ȵĳ㷨ģЩǻҪǶȵĿһ׶ȵĳĳ̶ֳϿǵ춨ķչ
һЩ˵ȸʵ˰׶ȵĳ㷨Ͼרȷʵڹȸ֮ǰڲȥ²٣˵һҪźţʵһҵ㷨㷨ʵһġ
ץȡҳϢȻĳֻƶЩҳ򣬵ûؼʽʱݹؼƥջƽеҳ
ô׶أؼڰ׶ڹڼ򵥵ĻĳнбҳóָԽҳͼֵԽֻʽ
֮£ȸPagerankͶҪ飬һǣAҳ浽BҳӽΪABͶƱΪȸͬʱABĵȼӶγµĵȼ
Ҳÿһҳ涼PRֵͬʱPRֵΪҳPRֵĲο
Ȼ󲻶ϵظÿҳPRÿҳһPRֵôϵظ㣬ЩҳPRֵȶҲ״̬
HITSۻȻû䣬ص˵ıʶPagerank㷨ƽķֲȨֵӵʵ
HITS㷨һҳΪHubҳHubҳṩָȨҳӼϵWEBҳ
ʹHITS߶Ȩ㷨Ӽ㸺԰ɣ
ǫһIBMĸǣԷһеȷĵ˵ͷ
ڼܽһ£㷨ǳ㷨ƾвοֵûøЧϢ
ȻֱûȻҪݣ״̬˭֪ǲܵġ
ĺûľͬĹؼ£ǷԸ˻Ҫݡ
10ûùȸ裬5ҵԼҪĶǵ棬6ҵԼҪĶĿǰļ£ǾǸġ
ôϣҽҪҽܵģҵ㷨̬㷨
̬㷨¼仯
һղᵽˣõҪͬһؼ˭ķûôûĳʱ򣬴Ӵ˵ҪĽӦиֱصݡ
ٸӣͻʱ򣬲򳵣˽֪ʶרҵҳİӦöǸġ
ҵ㷨УָĳһվӣȻֱ֣10վӵA10վվ10վվĽǿ϶һġ
ﻹһСС⣬Ǿ֮ͬٻӣӵиഹֱվӵվרҵԿ϶ȱ߰վӵվҪʿס
ڶؼʿȶƣڵļҵҳ򣬶ҶԹؼҲ򣬶Ҹؼǳ򵥣Ǿǿû
ͱû࣬ôֿܾ10֣ʱ㷨ԴصϢȥȥץȡҳ
ĸôϢٶȡȵ㷴ʱЧԡԼԴԼΧĿģøʹûõϢ
ûƣҲǸûĵ
100û80AҳAҳͻиûAҳͣʱϳAҳҲиûAҳֱӽӵȲAҳҲ
Ҳ˵ҳϵͳУû֡
ģ㷨ûΪѰҴΪЩʷ˹˵60%ûһʶǱա
һЩ޷Ԥģǿ㷨дھ򣬻ЩԹ˹һҳ֣˹֡
ĵ㣬ҵ㷨£κһҳͬһҳΪȷ֡
Ӱ쾫ȷֵӰԼ֣ӵĴֱվ֣û֣˹ƶԼӰȡ
֮ǫǳֹչʾ˸֧㷨߼㷨ݹʽ
Ȼǫ˵һ㷨ĹУIBMĽܶͻȻOH MY GADArtificial Intelligence
ǫתͷһ۶Էü
ܶ˶٣ΪǫûֵķԲۣ

ŽܶĴϣԭǫеԱҲԵı仯


0041 װܷ
ǫȻö򵥵ӢģǺǸ˹ܵ˼ǫ쵽Ϥ
֮üǲԷΪʲôӦô˹2000һķչ׶ΣֲʲôСڵļԼֻе㷨һӦԸı䣬Ҳû˵ֱѧϰɶģôô
ǫķʵѾٽ˽β˵˵ȥҲˣ˽ܶĴ˸ɴǫ
ǫô£Ȼ97IMBļսʤھ˹޷˹ӭµķչʱڣʱҶ˹ܵĹעܵһڵӰ죬ص㶼ģԣܻ֮ĴĿϡ
ȴ˹ע˹ܵչӦãǫȻûͻе㷨ǫܰ˹ܷŵϣ뽨һܷģͣ𾪵ĵ㡣
ڵ˹㷨۱ڣӦöǺܿݽߵġ
˸ǫĽһԵȫҵͱ֣
ܣĿʲôʱԿʼҽһӢضӺ̲סʵ
ÿߵʱˣԼй˾Ҫһ仰Լ̬ȡ
ûʲô⣬ϻǺܷģ˵λС
½ǫ仰ȥ˰칫ҡ
ɷЭ˰ɣ
ǫӰó£ȷһǫѾǩ֣ྩ£ܻϣʱʣµҲ԰죬ڸʱ䶼⣬ʲôֱӸԽӡ
˵ĻˣԼļܼ࣬ĸ˶ڻϸ㣬ÿ˶һŶӹʱţҪʲôʱ˵һȥ
ˣԤƶߡ
ȡ֮ڰɡǫҰѻ˵ȫİŶӣ̫࣬һֱûİ汾׶̫ࡣ
ãĿѿţȫ֧㡣ʱࡣ
ǫ֪ĳɰܶ˵ζĶ̫ˣܣ߿ʱ׼孺ʲô
孺ûҲⲿԴҿ֮ǾŻδǲƣ׬ǮǮ졣⣬ҴĸͬĿҿһЩ
ʱڼˣҪİϾҲ孺Ĺɶˡ
һЦһоڲС
ϴһ˶˴˼һЩ˽⣬֮ڸԼ˾ǫͻ˺ǡ
825գ񴫡ıʼֳֻʮ죬עֱӴ30ŵ100ͬʱ8򣬡񴫡ȫΧڵȫ淢ʼˡ
˵Ҳ⣬뵱桷Ҳһʱ䣬65עʺдŴﵽ4000򣬵ʱҲ5000򣬲ʺעᵽˮ־ͺܴˡ
ͬʱٷٵĻǺвοģ񴫡ڶû10ߣǫδռ仹ĺܡ
ȻǫȻгȴˣǮϵŻ͸̳ڶ񴫡ٵĽβ񴫡ʼת۵㣬ҲΪȵĻ⡣
Ȼл֮϶˵˵ãý˵񴫡ǵϷСѧϷԤеȵѧ񴫡ȶȻѸ½ΪСѧѧˡ
ƴԱͬ뷨Щ˲ΪСѧϷȷʵǸѧϷҲڵĿѧѧѧϷȶȾȥˣϾ񴫡ڻû׬Ǯ
ǫע⵽˾ĵǣһȶһ¾ģϢĻðµ⼸ݻ٣ȵѧһæ
¶ɻı顣
һѧϷѸٻ𱬣ûҲᱩҵάӡ
Ϊʲôܱʾ⡣
ǰٵʱڸͬѧϵô
ڼҴϷӣõļϵһ¡
ǫһ԰ֻռԲռʵźٵʱ󲿷ֵͬѧǲϵˣԺܶϢܷͬѧǵȵѧ֮أ
һǷôֻҪм桶񴫡ȫϾͶ֪һ˻Ȥ
Ǽƽÿ50ˣ5桶񴫡ܼ10桶񴫡ǵѧֱӷݻ𾪣ǴѧĴѧмأ
һֻҪһ˴棬ȫ桶񴫡⡣ǵĹʵá񴫡ӣһӣһӣҪĳУɰװǵġ񴫡
ĿǰѾɹȥˣ100ע8ߣ
ӳɴ֮ⶼͷ
ƴ˿ǫ֪ΪʲôǾǫ˵Ļ
829գѧǰһϷ£Ҳһδ£˷ųһЩ淨⣬λҸȤĶ
һһһʱ䲻ߵңȡӶֲһĲ࣬5첻߾Ϳȡ
ڶǿƣϵͳԡ
Ƿװ̳ߡ
829յϷһߣϾ̳ۣƣϵͳۺܴ
ͬʱ10ӣWemade޹˾ӪǼٵĳܲð칫ңӻ᳤ĵġ񴫡ճµĹ棬кҪϢ
ӭļʲôϢ
ǰѹݶ˵һߣӭʶվϷ˾ϰвôϷ𲽵ʱȥҵϷʱ䣿ȥҵĻԣԼжճȣˣ
ӭⲽ˻ϵActozǱߣҪȥѰһĴǱ߾ѹʱ䣬ȻƴԼҪǲһѣ桷һгֱӶλģá񴫡ǽһһǵġ桷һЩûʶĻˣ
ǫˣڼȷʵе㱾£ֻϧӪǸʮĴȻװװ׬Ǯ
װ
ܣ


0042 ٵҹ
ԼΪпʹá桷뻪ĵʱǰһ飬ǫ˿һ֪ڹĵһ飬٣ĳԵƶķչһҲڿƹ㣬Ǿ֧
֮ǰϷߣԼɹϵͳʱǫصȥ˽һڵ֧
·ǻ˽⣬2000֮ǰֻкͻУҵ˵ģеĸһͨʽ19999·ݣȻ֮ƺҲûҪϸϵ˼
һйһֱ20002·ݲųУлϵڶûС
ǫʱֵܵʱȥǵ㿨ϹԭĻû
ǻǫԼȥҵҲûô㣬Ҫǣȫ
ȻûĴ󻷾ǫҲȥ߶ľţ¾ˡ
٣Щڳֱ仯7·ݣƳ˸רҵ1.0ʼŻжƳԼĸҵ
ͬʱٸҪӴϸеķչȻĵϽϵһؼڵ㡣
ҵķչһҵƺ˺ҪãǾȤ
Ȥķչǳ죬ǫҲһֱڹעҵ19998´Ȥ20001CNNICΡĻ緢չ״ͳƵ顱гΪ˻ܻӭվ
ȻʱҲûվȤķչٶȺͷչģʽҪ϶ģ2·״ȫһ24Сʱ3·˴սԺ5·ݲ5291ֱֻƶϹС
ȤȷʵǻĵһĴ治ǱEbayعɿʼ˲ʺϻĵʽӪȤĳɾͻһ㡣
ٷչȤٸһرҪ飬ǾȤ7·Ƴ˸Ͽҵ˸ǣһݵʱ䣬עͳ5000
ÿ춼ڿֽעŵǫеʶϽʱĻˡ
ǫһֱڿԼܽʲô
ȻȤͨ˸ϿҵԼҵĵ㿨ȻҲԷŵȤȥˣǫȨ֮ʱѡ
Ǳ̬ܺӰɣǫһϷŻ
һΪû17173֮ĺ֪ϷŻгհףڶΪ񴫡̳Ծȷǳ֮ߣǫϷŻֱӰ̳޽ȥֱӾһԾûΪǫϷŻϴ̳ǣ̳ھ㿨ԺĻܱ֮Ķ
ǫ˵ԼĶλԱȫ͵ĵƽ̨Ĳ𣬵񴫡ĻóһϷŻȻֻϷزҵĵǿԳԵġ
֮㿨˭ȻҪ̵ģǫ˵ߴ·Ϊ·߿԰Լ̿гΪԼŶӣΪǶҵԴΪǿרעһгΪǿǰ˾ʽ
֮ģʽĺôǺԵģҲǺΪʲôϷ˾ߴģʽ
ֱӪʹƶǰ̨ϵĶֱӪҲǴƸչڴͳҵ㿨һνĲƷ⣬νļ۸Ҳûʲôۺ⣬֤һʱ֮ǫĿǰûѡ
̰˹˾ôæǫΪϽ˾ͿʼߣǵëѿΥأϹгǸ̵ģֻۿۻһı䡣
ȷ˷֮831գǫӼѡ˼׼ϷŻͬʱƹ㲿̷Ϣ˾ٰһδ̴ᣬʱ䶨919ա
91һ磬ǫͿʼһô룬ʱ򣬴ƴˣǫԼ֪ᷢʲô
200091գȫѧӣһ91ȴһرΪ塣
ǿƼѧĳᡣ
Ƕ֪񴫡
һҾͱ谲ȥˣʱȥɰ
ԴŮѣϾûйǮǰΪŮեģˣŮեǮġ
Ȱ̸Ǯ桶񴫡ôŮ˼
Ϸ˵ô棿
ǽҴȥɸһ£Ҹ˯

ظ߼ѧμ䡣
Ƕһġ񴫡ˣôô
ЩûǲᶮģǴȰ˯ȥҪǸһ£ͷһԴһʮ˱
԰ĩ

Ƶ龰ȫУУԼСѧݡ
91հǣԭΪѧЩӭ˵һ˳˵ɺĬĵ㿪ˡ񴫡
ʮ㣬ǵļɶѾˣÿλվˡ
ôôˣϰ嶼Щ⡣
ô˰ܵģٻҪٴһơ
ôҩ϶ġ
ȥԶްڴҶȥˢܲˣȥԶǱ
Բ۳װˣȫֻʮװɣ
Ȼܶ˶ûλãվڱϿţҲܺг
һֱǡ񴫡ĳУһĻ𱬸ױ˽ܡ
һЩСУܶƽʱϲ̫õ⣬һͬĳȫݣֻһ߳УֻҪɣͻӿġ񴫡Һҡ
賿ĵ㣬ƴһƬҡ
ܣб÷ˣƳŲ˶ãκü
ǫץֻû˵ʲôڵȵ绰
賿ĵ룬һ˴ƴ¥¡
ܣ̫лˡǫϵл
İ˰֣ޣȻҲûæ߰ɣҲ֣Ͻȥ
ǫֱˣǫҲ˵ʲô
8㣬һϵæµƴ˵ȴ˸ųĹâ
ܣݣһϣϷע113ͬʱﵽˡ37򣡡޿ź̨дԵĲ
ʱƹ㲿Ĳٻ˹˾ܣڣȫܽͻ150ˣ
ڲģǲŸ߸Ь
һ̣Ƽ˶ǫڵǫ˵ЩʲôһԵ
ӡ񴫡Ŀڣÿ˶ڵȴϷıڵȴ˾ӯϷһֱȲǰչɻ̫ˣʼûôʯͷ¡
ֱһ֣ҵȷ񴫡ǳɹģԼŬǲᱻģ
һȦǫڣˬˬ
ˬ

ˣ
˾ͼɻ
~~~~~~
ұֳ˸ǵȴ쳣ᶨǫһӦõĶ
ΪԭһһУȻ̳ܶ۵Ļȣᱻٷý岢ᱨӰҲûֻϷڲܵȦҫˡ
ڶ200091գ˽ֵǰһ
ٵҹ



0043 ˲
ȻϷϲ棬ǫ϶ýƺúһص̳Ϸ
˵91𣬡񴫡Ϸվ˽Ÿ
漸ϷҲһֱÿСʮעӡ
200095գǫٴ孺Ϸֹ˾̶ʮʱ䣬˾װκ˴ͬʱ˾Ҳ˴ŶԼˣ孺Ϸֹ˾65ԱټȸλܹѾﵽ77˵Ĺģ
Ǵ˾˰ǫ̾һ䡣
ǫ9뵽Ĺ˾10㹫˾ᡣ̨ҽһ»Ϸֹ˾ĶλĿ꣬ƻݣ֮ڸΪϷֹ˾̨ݽ˵һԼôҳɾ֮ġ
֮ǫ̨ǹɶĿˣǫ¶Խӹֻ˵Ŀ˶ǼˣΪǫֻȷĿףĿһܡ
ͬʱҲΪ˸һﰵʾǹ˾ڲôϵļˣĿչУ˭лᱻΡ
ǫ֮󣬾ĸŶӾǷֱǴӢضľӺģӼ׹ĳģIBMĽܶԼȸıޡ
е12㣬°һԷ
㣬ǫʼƲзģĹţһֱĵ㣬󣬾ӺǫͣϾǫôǿźᣬ̨ϱֳļˮƽͼ鷴̫
ȻǫֻЦЦû˵ΪصعչҪߴԼͣµĹ˼ǫ⣬վ˼ҵĹ˾ǫˣЩ˲֪ǫͣҲ֪Ǵƴϰ塣
ǫõ˹ɷЭ飬ֱ˸æˣҲͲ鷳ǫٶһˡ
һ죬ǫʽ孺5%Ĺɷݡ
֮Ϊǫ˾£һǰվ
ߺ󲻾ãܶ޿ȻԼһȥϲȴһ䴦è¥ݼ䡣
ˣܾܶ¶ԵĲá
޵ɫҲÿеĺ㷨ץԼЩԷųЩܷųǳ˺㷨ﾡãһеĻҵȻܰЩϸڰյôãӦð
Ǳ취Уδôģɲһǫȷʵû⣬ڳӦûʶڻֳһŵļһֻҪ׳㷨ǾͿԼĳɾˣ
ҶвҰĲžĶһѣòץֻᣬ˼Ҵˡ
𼱣ڼվģ˽˶֪ʶǺܱģǿһЩȽȥӰǣһŮˣһˣ¸㲻ô
һߣϳ󲻾¾ע⵽ǫе֣ʲô£
ǫͷʾ˿϶ܶޣиǹɷô
ûа
Ϊʲô孺
¶ǫ˼룬Ϊҿнˮ
ǫҡҡͷ˽⣬ЩԽԽ⿪ʼܣΪԼĹҿֻһͨԱ΢װһ£˻ľֱӵܼˡ
Ҳˣ
ǫҡҡͷ෴ҽһǵĵףǵļˮƽû⣬Ҹ˵ĿҾȫIBM͹ȸܺõȥ
ԣ孺ʲôΪ˸нܸߣһһǧ򣿲ܰɣûڻĶӵĴ㣬Щ׬ǮԺһ׹һжأֵôIBM͹ȸ뿪
ҵ˽û̫Ļĵ˻Ͼ֣һڱ첻ȥģٵ̶øн
ڶǿ˻ĵǱĴҵġ
ȷʵϲĵģӡ
ԽܶΪʲô
ǲڻĻ첻ȥˣҲûпԻĵȰǻŶӹŶӵôأ
ʲôǷ˻˲żͷȥĹȸIBMһҶû孺Ϊǵʱ˵нˮ
Ŷӹɴ˿ɼ쵼ģ˲ţϣܲҪ⣬Ҿ孺ȫίԼ
Ҳκε߼ȥ֧Ϊʲôѡ孺
ƭҲ£µҲ֪ƭҡ
ܾΪʲôࡣ
Ҳ֪ڻԼ߼ȥ⣬ΪʲôҾǶĵģõΪ孺ڱȽĵ㡣
³Ĭڸʶ͸Ӿһ£ʮ²ſڣε飬ǻĵҵʱֻȥƭӡ
ͻȻѹࡣ
ȥһPHPĿŶӣڻĶתһȦó˸һĸнҶûҵ
¼󲹳仰ѹ˼֡
ҵʵǫȻҲĿʼ˲ʵܶ˶⣬ĵһרҵ1956ڹˡ
ʱǹҵģֻǸ˲žе˹˲ŵ״̬Ϊ֪ҪΪӣԴ߶˲ſ£ģ廪רˡǰࡱȫصѧԣĿľΪ˹˲
ڻһѵ͸ԺУҲ˹Ļ˲ţʮûʲôѵֶѧҲûмרҵǸĻļ˲Ҫô͸׹ˣҪôϽˡ
ϵĵһĳԱܶ˶ΪǴ19881989꿪ʼģϾʱ˳ԱĴһó122ǧдWPS󲮾1989ҲΪԪꡣ
ǻĵһԱһǳԵ϶ڹϰġ
֮һʷڵ94껪ʽ뻥Ȼ95һһ˾Ҳǫߵ´孺֡
孺Ӱ£96꿪ʼĴĻ˾ʼ硣
Խķչڲ꣬ԱķչҲʮ꣬ٿ׹75΢76ƻ77˼׹ġ
2000Ļģ˵ȱԱɣҲȱԱǺܶģȱ˲ȷʵȱ
رڻ˼άǰؼ£Ŀȷ棬ļչȱ˲š
ڳ˳ĬǫϰԵ°ͣӺͻȻ˳ĬܣҴڴƴ˲Ŵƻ孺ߣûȤǿԸƻ
˲Ŵ¿ǫʾ͡
˲⣬漰Ǹı䲻˴󻷾ǿΪԼҵչһ顣
ҿǵΪҵĹߣԼҪȷδҪʲôϣȥУھ˲Ųǰٰ꿪ʼԼ˾δҪ˲š
ȵЩѧҵ󣬿԰չ˾Ĺ滮˾˲ȱڡ
ѧǰʵսѵ˾Ա˲룬ѧУѧľҵҪǣѧУڽ̲İţܶǰصĶ޷ʵʱ£ҵһǿ˲ŴĹǽӴµļ
ҵ˵һСͶ룬ֻҪǰڵĿాȥڵĻرһǿɹ۵ġ
º˼һ˲ŴĽߣ˭е
оĽԼоʵս֮ȥڰɣҲһһϦ飬Ҫ࣬һĽŶӣڽǿԳԼҵѧУ
һֱһ˲󼺣ҪģǾԼȥ죬ο˲žԼãҲΪˣǰһ㣬һΪһӮ顣
ºܺõĿԼĽ飬һúÿһ¡
ǫ˿̵Ҳȷʲô˼ȻԷԸۣԼҲͲ˵ˡ
֮гһ˻վ¸ڸ³ǫ͵˽վڡ
վڽվ⣬ǫʧȺУڸɿڵǫҰĺܴ󰡡
¼ǫӰʧתµĲҰģµԼҰģŲɡ


0044 ת
200096ʮ㣬ǫ򳵵˽󣬽ѧУҪԺ쵼Ҫ̸
Ժ¥307ǫĶˣһԼĸԱ£һǸԺһǫʶ
ǫʦ˵洴ҵһʱˣǸܻϷ񴫡ǰɣǫº㿪˿ڣϸоƽ͡
ǫʵʵĵͷ
ȥʲô滮
ȻʼҵˣȻҪĵȥҲûܶ࣬úðѲƷãѹ˾á
һߵͷһʵѧҵأ
ǫʶĵ˵ͷȷʵںͷ۵һ飬ѧԼһķչҲʲôӰ졣
վԼ꿼ϵĴѧվϱӼ̵ഺҽĽѧǫĺϲʱѧ׼ĵѧԺ쵼ʱǫﻹǺܾġ
ֻǣԼڸûʱȥӦѧҵǫƫƫǶһرѵרҵӦѧ
ǫȷʵǶѧȽϸȤҲȽ츳һˣϧ2000ӦѧֻѧڹڲӣҪϵȥſбȽϺõĳ·
ʱǫܶͬѧһ㹤׬ǮˣϾԼľҲ̫ãǸ͸ûôԶԾûмȥ
ƵӦѧǽģҲǺܺңʱȽ϶һѡѧĶԱΪһרҵҹǫҲϳԱĵ·ġ
Ӧѧѣֻѧ˲Ŷ˶ʮˣǫҪ¼ȥѧϰҪˡ
칫˾þõĳĬǫڻǵÿڣƲɼãҿܻѡҵ벹һʱ䣬ԡ
¶˺Цݣϲô
Һϲ
лл㡣һǸǫʶ˼һֱһݵѧУǹѧһȤҲ֧ѧһ׷󣬴ƴĳɾͺ˾ϲ˽˵ĽǶ˵ĵΪеˡ
κһطԼĹأҲһһȫҿƣӹ˵Ӧø̸һ̸
ףҲܸıʲôҽѧУİšǫѵõĳһЩ롣
΢ЦãҲĨˣۺһ飬תרҵ
ԭѾ׼ñѧǫȻ̧ͷתרҵ
ûʾһߵˣλǼϵŵ¿ǡ
ǫŵ¿ֱӽӻ˵񴫡ĺĴ붼Լдģ
ǰɡ
Ҿã츳ñ뷨ĻתԺȻеĿȥμӣǾ仰ǹ򣬰ݺ͹򲻳ͻ˳ͨԣϵӭ㡣
ϵ
һϢǫĴԡ
Ϊˣû˭ԽļϵеģΪǽѧԺ
2000ʱ򽭴ֻмϵ2002ʱ򣬽ʽ˼ѧ뼼ѧԺһѧԺʱ򽭴֣ǫ¡
Ϊǻ35ʾѧԺ֮һڵУǼϵģ19УǼѧԺġ
ԴӽѧԺ֮󣬽ļչһʰ2019THEѧУ󻹵õȫһ
׼ѧ֪Լлתרҵϵⷴתǫɸ̾С˵ôд
⣬žϲԭ
ѧѧȴֲѧ
ӦǫǰˣϽǰлллԺллǣллʦ
ô뿪ѧϵǫл٩
ǲǣҡҪȷʵԼȤ߿ʱѡרҵûѧͦõģ͡ǫ⻰ʹˣǱѧרҵġ
ˬʵһЦóǸԸ񲻴ˡ
һԵŵ¿˳ƽӻҲȱˣܲתÿ֮Լı֣תרҵϸѾʦˣһʦǫú˵˵
СϰǶ츳Ҳϧ츳˻Ϲ츳һҵ˼ô
ףһݲɨɨ¡
ǫĻشŵ¿΢䣬ǫ룬ǫļ򣬡󲻻Ṽκһѧ
仰ŵ¿߳˰칫ңźĬĶһۡ
һ͸ǫ
Ц¥
칫ڣ¸ǫϸĽ˵һתרҵ顣ǰϾΪϲűѧרҵǫϱӲûȥ˽תרҵ顣
һʹתרҵתרҵʱڵһѧڣڶѧڻ
Ļ˭룬ǽǳһص㣬ڻĸУҪɹתרҵͳ˵Ӳ׼һǸ߿ﵽתרҵ¼ȡߣڶڱרҵοȡòĳɼ
һ׼ǫǷϵģ߿ɼǺܲģڶȻȫϡ
ȴڣ󲿷רҵתרҵпԣϵҲпԣҼϵתϵԻΪܷתϵҪԭ
Ϊ02ѧԺԵʣǫ²ţ02ô飬01ˣ˵쵼϶ǰ֪Ϣˣ鲻ͻȻ֮ġ
ҪҪתϵǫȻ룬㲻ԼԽϲ
ոᵽ˲Ŵ⣬ڣԼǰĽϵ浽˲Ű
ϺõĴѧѧϰ֪ʶһҪ屾
뽭ϵȻͻиİȥھ˲ţĻǫŲ
һ뵽ϵЩ׻˲ţǫˮҪˡ
˽תרҵǫµԼаʱ׼ԣлġ
ǫɾǫҪߵʱ򣬴ºסǫ¶һֵı飬пйǣһ㡭᣿
µıǫܲ⣬ֻʵʦʲô飿
ԥҾ㡭񴫡60汾µʲôʱ򣿡
ǫ


0045 ̴
ǫû뵽ԼĸԱȻǡ񴫡ʵҡ
ش˴һЩϷ뿪֮Լ˷ɳһ緹˵ͬѧڶ桶񴫡
ǫͻع˾ôȥˡ
2000919գ꣬Ĵ½׼¥°һָƣǴƴ޹˾һ̴ᡣ
ϸӰɣԺһźмƬ9㣬ǫվָƵıк˾˹Ӱ
ǫһװȱƵǫϵģǸյԼõǰ̨ѩ˴˿̶˺ɫۣνǡ
ҲǴվǫߵԭ
Ӱ롣Ǹģǫ˵ҪӰĵڶ죬绰˵ҪӰʢȴǫֻӦˣҽһĸ뿪ʼѧӰˡ
Ӱ¥ҷֿ᳡׼ˮڷƣæµ
9룬½
ƴڳ˽һʡһֱϽУʣµʡܹ21ÿʡ2ˣټϽϼ43ˡ
10̴ʽʼȻӭ˵ĵȻһ½ճ̰š
ǫϱӲμӹһЩ̴ᣬһһ̣Ǵ˾ҵǮĻҼҵվվ̨
Ȼ翪ʼƷߣôǮһԸˡ
ǫҲû辶ߣֻƴڵ͸û̫ܴģҵĻϷҵո𲽣˵ҲǺܶࡣ
ǫʱ䰲ŵһ㣬̨һ¹˾ķչԼ˾Ĺ滮
Ȼһ¹Ϸгķչҿһ£˵һϷҵķչ̣ôҶϷ⣬ԴƴϷһ㡣
֮ǹµϷݣֹ918գµʱ䣬񴫡עû53747Ϸѽﵽ221
ֻһСʱмĲЪʱ䣬11ֱӰŴҳԷ
Ҫ˵ص㣬粻ȾƻٺȾǲĵĹأҲûҪƴƣҪǱ˴ʶһ£иӡ
󣬴ľһ졣
ƴϰҪܶడ
ǰôܺһҹ˾ɲףᾭԶˡ
ϰᣬ㿴ǹ˾˻Сᣬƹ㲿ǼСҲ۵ĺܣɶ
ϷĻǲģϷôȷʵеˣǫɡ
ģܲץסǵÿԼ
ǹ˾ǸС˵Ǵϵ㿨ۿʲôĶҪ̸ˡ
߲ϵǲܣǸ׬Ǯһֲ٣
ﻥæǿһսϵˡ
ǣܱܲһСƨڲ˰ɡ
˶һۣһȺղ
һ㣬̴
ǫٴ̨磬Ҫˡ
ȸҿһȤĽȻһ֧ıͺôҿһ¹ƶ֧̬ȡ
ȴһĸǫչʾԼҵϷŻ
͸˵񴫡ֻǹ˾ĵһƷǻϷߣ񴫡̳Ļ𱬸λҲˣΪˣǾԼһϷŻҴһƵĽƽ̨Ϣȡƽ̨
ϷŻδȫԤģһǾ׼ͻټϼȻƹϽףΪˣǽϷŻһƽ̨
ҴӿͷǱ˽⵽һǵ㿨Ķȱܶط㿨ӦӦϡ
Ͻ׵ƳЧİǽ⣬ϽԽռĽ̶ȾԽߡ
Ϊ˱ײϷǰʡݻֵģǵϵ㿨Ҳʡ֣ǻϷŻϿͨÿһʡݵĵ㿨ۣλֻҪԤе㿨붼ǵġ
Ϊ˷ֹҾ鱨Ǹÿʡһ̨
ƽ̨Ӫƹ㣬ƽ̨άͷȹǹ˾е˵Ǿ׬Ǯ
ϵ㿨ۿۻһ㡣
̳һɧ
ǫͣ˼λҪ֪ϺȫͬҪŬֻҪ֤пûбͿˡ
һҿԷģƹںͻϵ㿨κۿ۶ɹ˾еҰ͸ûøǵǮһֲ١
һҪ˵ǣ֮ǰµۼûκιܿأҲ֪㿨ļ۸Լ淨ϵ㿨һ֮¼۸ǽʵͳһǸŵôֳҲܣŵۼҪͬ
ôϰͣͻȻЩ
ǣǸո˼̸ھҪ˼⣬˼ôͬ⣡
԰Ǻ˰

̳˴˷ķ
ǫһЦԸλʲô飬Ҫ㿨ôǮɴ಻׬ˣ
Ȼ˼Ǿ㲻һ㣬ǸǷ㣬Ҳ鷳һ㣬ǹصð
ǰϽ׿׬ǮˣµѴ˾ҲҪǵ

˼˻ǫٴοڣλΥͬôҽ쿪ƽ̨ԼϵȫˣӺͬô
񴫡ĻѾıĶλںܶ񴫡ĴҸǵۿۿԸͣһǰѸλ뵽˺ǣһøλһȥ׬ǮΪʲô
ΪҶøмҸлʱΪһУΪҶˣһҵ͸һú
Դƴ˵ҵĴ̣ҲҵĿͻڶѾҪǶǸ𣬶ϣѺãʣˡ
ϰ壬ŵ꣬ͤǵĿͻΪǸģǣΪֻһ飬ϷããͬĴ󻷾Ǽҵĵ㿨׬ĸ࣬һ㣬Ҳˡ
Ͻ׵ʱķչ˭סҲҲµϰܵӰҲǲɵʷ̣˵ҡ񴫡ǾͿ԰ˡ
񴫡ϣֲǡ񴫡һǲȥ
ҲǷҵĿͻҲ߾ȫҿͻĿͻܸõĽѵҪΪһиôǲǻҪΪȫůһ£
λҪ⣬ǿһô
ֳһƬĬ˱˴˶ӡ
ȻԼҪһ㣬ΪԼҪģһ㣬ϰĿڴ
ϰ˵񴫡ĻǵãѾܿˣ㿨Ƕ룬Ҫ֪Ĵ󲿷ִȥƹ㡶񴫡ʱ򣬶ֱš񴫡Ļ𱬳ȥƵģ㿨˳ϰ׬׬Ķ
ڵ㿨ˣϰϧҲ˾Ͳ桶񴫡ˣв
ǫ˵һëûУ˾ͬǸǩģ˾ûΥԼ˾ûˡ
Vʵ19꣬ɾԱҲģʱĲVĲ
ǫڸûʲô飬Ǹô̸ȥ⣬׬Ǯȴ봦ôѵ
ǴҶȥ̺ˣʲô鶼Ƹҡ
Ҳǫ֮ǰ˵ǵϹڲúߴһԭ򣬸ԼͬǸǩģԽӾˣ㣬ԼֱӪĻֱӸɶԽӣʱҪɸǴ鷳Ķˡ
ֳ˱˴ͨãȴû˵ΪǾǫΪԼȡôˡ
ʶϰ壬


0046 ۸
ǫһҺ˼֡ͷԼݽϸ˵˵һ˵һҲǽһԭ򡣡
ǫ˷ȦͶӰǼƳ²ƷȦĿǰڲ׶ΣĻһ֮ڻߵһ汾ȼ򵥸ҽһ·ȦĹܺͶλ
ǫСʱֳȦһʲôĶҪ˵ĶλֱӵҹǣűңűҵҪǸղᵽķȦװ磬װ磬ŻԱ򣬷ȦϷ߹
ǵķŶλȷʱͨѶܻԶѣû࣬˾ҲһֱǮȥ񴫡ģʽĳɹУǾڷҲֵշѵ˼·
űҵľƳʱڷȦߺ󲻾ãԽҪһǣǷҪűҵĴȨС񴫡㿨̽춼ӵзűҵĴȨԺҪȨĻͳһָ꣬񴫡һݲͬʡݵֱ趨
һЩǫҲûǡ
Ҳ͸¶һ£ǾͻеڶϷ֮еϷ㿨ǶϴѡȨȻǰǸλǰһָ꣬ŴҶ⡣
⣬Ȼ˵˷űңղŽ˷Ȧٸҿһ·µֹͬ918գŵעûﵽ813
ҲҿһǵҪQICQQICQ6·ͻ1000עһֱûйٷݣСϢ˽⣬ڵעӦѾͻ2000򣬺ȻQICQĿǰʱͨѶҡ
⼸һֱǿϷûͶ̫ƹȣɼҸģȥŷȦƳ°صĿǷš
ڹ˾ҲѾ趨Ŀ꣬2001124գ֮ǰҪʵһڵķûע
һɧ
ʲô⣬ڿǫ˵Ҳ˵ˣʾʡ
űҲŵϷŻվȥô
ᣬǻΪŵһվվҲȻǸ׬һֲ١
ǷŵĴǻٵҸŵĴֻ
һҶϱϾֻǸո𲽡
ϷȨǻǻŵĴ
ɼҶǳģ
ܰ㲻˵ĿһûôҪô죿ҪǶĿ긺ǲҲöĿ긺𰡣
ǫע⵽ڵľ֮ǰһ֡ģЦЦ磬ұྴ㼸ڲţȥ׹⽻ˡ
ǫĵ٩˴Ц
ǫҲգɸλϰ忴ǫǴƴҲϻһڵķûҸλĳŵˣҪʵֲˣ׵ĴᣬҸÿ˷һ۶20%
ô»ϵ
ϵϵ֮ǰЦŶǫ˸֣е㲻˼仰ҾͰˣ
ǫôһ˳˵ĸѹȥˣ˵дҪ˾ϸŵģǫԱĿֲ꣬Ϊ̶Ŀֻ꣬Ǹ֪һǰˣǫôˬóǮŵһʲô˵ġ
ֱֳӸԻ˼Ӻ˴ʵǷűҵľʲôģʲôŻߣ
ǫʾһߣߺܼ򵥣ŵƹΪȫǹ˾⣬ۿ۱Ȼȡ񴫡㿨ҪСʡȫͳһ85ۣ95ۡ
񴫡㿨ǰ䣬ڽֳǡ񴫡㿨ǷűңͳһԭŻһۿۣȻʮ𲽡
һǰ֮ǰ˵ĺˣۼ۲ңµͼ۳ۣʱֹȨ
֮Ǵһεļۣ˾ƹ㲿ʱȥٵǫ̨ϴһʼдȥǮˣʱӦòԼҲ̨ˡ
һȥǮĴ̣ǽ
ܡ̨СŹһƿȪˮˣϽȵˮɡ
лл
㣬øǮĴ̶ǮˣҸԻطϢҲȥʼˡ
ǫ΢˻ġ
6㣬˵극
ǫֱӱ֮ǰǸͷȥƣԷлĴ̡
ʵ39ǫǰµ˷ȽϺô򽻵ĴŹϵķΧܲ
8㣬½ȶˣǫƹ㲿˿ԼĿͻһǻȥϢˡ
ʱһԴյһŭ𣬡Ÿɾһ㣡
ǣӡ
ô£ǫһʱȥ
ܣ˰ǫϵǰеģһкĴ̣ǼҵԱţư治ǵ°
˵ɧˣղžȻҶ˵ڣ
衭
ǫתͷĿյһۣ߲Ųĵı졣
ǫıҲҪ˵ĻȥȻǫļ򣬡ܰǸϰ壬ǰ;Ȼˣӿ϶
¾ɣҲСƽϣҿ˵ˣҪǿϣ趼ȡҪ˿ˡ
ȥǫĿźֳѹ˲併͡
Щ˼Ŀǫûųһƨ
ǫ漴ʾҼǵ޹ȡͬǮǰɣ
˵ͷ
ȥǮ͹
㶡
ȥ
ŶŶŶ
ߺǫڱϵıһձӵһƣܰҶ⣬˵ҪǸ˵һܵܽ϶㰲ŵ׵ΪɶҪҵԱأ
֪˵ͻϵۣ⻰ûëǣûԱɽĿͻ
ͻϵ۵ĻԱҵ谡
˵ϵ۸һվǰôѡ
ǫ˾ƱдܣûźãⱭƣ㣬ڣϣ⡣
˵꣬ǫһ󱭺һ
Ʋǫϵ֣Ц˼УţƴǫܣţƣλҲϰţƨ
˵꣬ץסϵֱˣһһϸϡ
һƬž
ǫձӣһһ
λЩ£Եض˶ԹҶһ˵⣬Աһͻڶҵʲôﲻģܶұ֤ʵʵһﵱӡ
ƣҵǸˣһϣҲҪղŵӰ죬ڶϣҲҪҵĹ۵㣬ﲻκ˶ֱȡףλԴҲϣƴԸһ𣬹ͼԻ͡
˵꣬ǫֱӸơ
ҺȾư飬˾ˣһԼϵڷΧ
ǾǣұһЩСӰˡ
Ҳ⣬´㣬Ҿһ
ǫŴֺ˻ֳķΧܿ
˴ҵǫŶ㵽һԵĸ߳
ɵô۸
ӿԼǫһϵᣬڿƲסˡ


0047 
ޣǫһˣЩҵʲôȴֲ֪ʲô
˻ʶĶӼޣע⵽Դɫǫæϣҡûй˼Ҿ˵ûҪΪһݹίԼҡҸղſе㼱ˣֻǡ
ǫ˵⣬ͼҡͷ
Ȼǫȫûҡͷ˼ҲʣֻþڸĶ氲ĵꡭ
ͬʱڣǫеʱĲۣ
Ļһǲۣɼôòۣܲǣܡ򵥵ĸо
򵥣̲סһЦ֪Լߣﶼ֪ŲΪһƲסԼɵӸǮȥ
Ҳ֪Щ̶׹˿ϵ۾ǳ˭ǵ溰ϵۣӶǣҶˣʲôϵۡ
УĨ˴ӣֹ˼Ǯ̿İ鶼ռˡ
Ҫǫ򵥣ҪôΪסԱίҪôΪסԱôѿ¡
Щʲôʲôʲô֪һɵƿͻ໨һСǮ£˹˾ģס̵뷨Ϻ갡
Ǵ̲ͦѿô
ǫѡԱʱѿͲɱˣѿҲԾܺÿһ㣬ȫԸͱˣ԰鴦ĸǿƣˣôˣٷҲͱ뿪ĳȥˣ̵ҲһŲ̫õӡ
ıƺһ˿ãҾǫ˵Щϣû˵ôӣǾ˼أ
ϣҡҡͷǫֻҪ5ϣҶĵľ
ǰıӰ첻˵벻֪ʲôҲûʣת׼ٳԵ˵ʱͷ̧룬һǾǫϵģеʱͺΪ˿ǣЩˣԾ
뿴Ǻϵı飬һͶĶаɣ㣬ҲϣϵģϾղű۸õѡ
ĸҲڿסԼֻǵͷܣԲ𣬶Բ𣬶ҵĴȥɣôЩҪ뷨ˣҿһ¾ͺˣԲ𡣡
ȫûΣû˵Բô
˵ǫ߰ط䣬ȻȥϢ
òáæܾû£Ұ˾ͺˣһüȥһæġ
㻹ɶױˣһҲɢˡ
ҡһȥױ˵žߣǫסȴˣһͺãĸϽȥɣûġ
˵ŸˣǫԥһЩĻǸȥǫûȥŸȫĽ˷֮ۻˡ
1288ͷվھǰƽһ飬ȴһ˲仹Ǳ˳ôôûãΪʲô鶼ãҪǫͷͻǫңôô

һߣǫصｻ
˵룬»ױĸصȻЩԻעһǳԼ顣
ŵ㿪ʼԽԽɢȥϢǫһһ͵ſڣһֱŵ룬ֻʣ߰ˣм˻ǱߺȾƣһ̳Ĵ˸ߵڽþƵǫߡ
ܡ
ǫ̧ͷһۣӦҲҪȥϢ
ǰʡĴ顣
ܣʡʡʡûд԰ɣܲܶҡ
ǫıܣʡ㶼ɣ
ǵԴɡЦر飬ʡݶвѧŶӲ⡣
ǫĬ˻⽻Լȫģܿ϶ףȻҲôõʡһиС𣬶԰ɣ
ǫɵһЦðһ䣬֮ǰʲôģ
Ŷ
е󰡡ǫ٩һ䡣
鵭˼ʮŶһ׬Ǯܿģֻܿʵʵȥ˫ۣܿÿһʵֵ
仰ǫøж̧ˣ⣬ʡгȥĿ껹ǵöҪֿ⣬һĸʡЩֻͳһˡ
ףܵҺ˱ˣҵܵʱ򹩲Ӧ󡣡
ǫˬʵһЦʲôʱߣпյĻ쵥Լ
϶ǵԼģһҪȥǩͬǡίȻתͷһߡ
ǫ˳Ŀ⿴ȥŷһ긾ŮŸ
ǸǿСҪܰ긾ŮڸС˵һ䣬Ȼ۰ͷ
߰ɡʱһŮӲЩĸ𣬡λҵİˣ
á
ǫк鲢Ű뿪ˡ
һȵʮɢ
ˣǫЩƣľͽһȵĲ٣ڲǺ
ǫ
һĺǫʶ̧ͷ
ǲ
һţǫ˿̵ӡ
ô󡭡ǫЩЩԹĿȻ󿴵ͻȻӦǸæˣû˼ɵǣôȥˣסһɡ
ãǴ򳵻ȥЦžܾ
У̫Σաǫֱ˰Ÿ䡣
ǫļ֣ջǴӦˡ
֮ǫк˻طϢ
ղŸҪƬ棬
Ϊղŵӡ˶٣ֵñ¼
΢䣬˿Լϲѧüͽܣֿ˿ԼԼõѸ˿ǰǫ
̲סٵ


0048 ׯ
920磬ԤԼôͳҪȥĿͻֱ͵ͻվǫſڸһһ
ҪںǼŵģƴͲˣԼаš
12㣬дƴԱһԷϯҴһĵϢδ̴ᣬֳɽﵽ630
ֱģǰ飬һҪ100򡣽ڵһǩ50
ǫҲûʽǮģѰæİɡ
극ع˾һعƽյ״̬QQķչٶȷǳ֮죬ǫٻѹģѹȻҲ˳Աǵϡ
ǫ칫Һһǲһţ˺üҹûע硣
ǫһ飬ǻĵżʽƳˡ
ƶǱߣ֪°ŵôˡǫ૵
ĵ㣬ӵ˾ݷá
ܣ㣬˾˵λȥ
ţæжûˣͲȥתת㡣ǹźܴЦݡ
⻰˵ã̫ɷˡ
˫򵥺˼䣬ǫ˸룬̳ǰôϷȤģ
豭ΪԼҲϷһܼ򵥵ĵ׬ǮĶĶģ綾Ȩ
Ϸͬ񫣬ϷЩһص㣬˿񫣬ȴҲԿٽ񫣬ϷԴԺĴ̼޷ղ˵ᲢۣҲˣϷҿ񫣬ȴڸպһʵĶϡ
ǫЦŸˮеıˡ
ҲǸϹۼˣ˵ܶǹŶиȤô
ŶûоǫԼһڲ裬˵֮ǰҲڱĵط˵ĿԸõķֱ٣ֱʲôģȻ©׬Ǯǰɣ
ȡѵ¶һ˿м©Ǹ˵ͷôü񣬶ˣܿ˾ŲʮĵطϽǺ˵ҲǸܳĵطЩﲻ֪˿ЩıЩ˴һоרһרء
˵ļ©඼һЩԵȥΣһûŶĵط·СǷָɽ컻ɱмңҲܼ©ƴƴ©ɻԵⶫע㲻׬Ǯı¡
˵⻰⣿ǫȷʵ档
ҪȤҾ͸˵˵ɫһ˿仯Ȼһεı仯ǫĪһЩŶһУȷʵ׬Ǯǿ©һ֣

ûŶһȻԣǾϡ٣ô࣬ܵõģҲôЩˣڹŶе۸񣬲ȫгģȫһֻʮöԬͷʮöԬͷֶҵôԬͷļ۸񡭡
鿴ǫһû˵ȥתǧʷܳĹŶܶ࣬ǲÿһܱνļֵֵûбǱҲǳһǰᡣ

һͬǻʵõģĸʵõͷһǮңǸ׷˶٣᲻նֳһ
ЩڼֵһŶмֵҵʵʱô׬Ǯͻס
ΪʲôܶŶĴʦӲʯΪڶϣ䣬ڳϣᡣ
ȻǸɽû뵽滹ôǫеܵӦһ䣬ΪڴһƬѰͷܸоڰʾʲô
ǫԼû׵ʱ򣬰ܰʵ񴫡żֵ
ţǫ͵̧ͷӣˡ
ǰڣϷӰԤϷϡװѾ½нˣҼ۸񲻷ơ
ϡװעϡԣҪǣⶫĲڣⰡ
˵ϣǫҪɵˣǫ˼һҲɴֱ׵ĻӦôܴ㳴һҼҵװ
ҡͷⲻҪһ˳ԣǮһ׬ܰһԶģǾǡׯҡ
ǫ˳˵ͷׯȷʵǮš
ֻҪׯҲԳ˭ֻ֪أ
ǫֱŰ۾֪
˾ţĬ롣
߰˼ͬʱЦ
ܰܣǸ˼˰
ܼЦˣڰܵĴǻǰҾǸСˡ
ŴЦ˼һٴοڣܼȻϧëҲȥ޸Ĺɣ
ǫЦݽһı˽Խ磬ǸׯңֻׯҸ顣
ãܵĻյˡֵƣǫͬգл̹ܵ£ͼҲͼ塣ʱҲˣȥǩͬ
ã롣
ǩͬ󣬰ҲûжයֱӸǫˡ
ǫʲô˼ߵ¥£̲סԼɷ
ʲô˼ǫԼһĶֵأҪɨĸɸɾһĶֵ֮⣬ڵİ׵ģܡ
˵ˣСˣҲʥˣ뵱ӣԼ̹ľӡ
Ҹջ룬ڰ칫̬ȣôͬǸǩˡ
ĬһͻȻԼӣǲϲǣ
ͦϲİôˡ
ԺǶ˵طܼ񵽸©


0049 ʷ仯
2000926գ񴫡ӭµһδ£һθУϷ̳ҪľǣϷŻʽƳ
Ϊ˱ֲƷߵһ£ƴϷŻͽдϷ
ϷŻͬʱϷԼϽƹ㣬һһ
֮ǰϷ̳ҳļȣŻվϵķôҿԸõȥԼѰԼȤĻݡ
վҳϽϷģмҵźƼ£ұǵ¼ڡ
ܹΪٵݣϷ⣬ϷϷ̳Ϸ̳顣
Ϸࡣ
ܶϷ˵һӦһģԭΪǡ񴫡רվȻŷֲԣһϷϷŻվ
Ϸ̳ȥ֮󣬿ѡӦϷӵ̳ӣҸϷĲͬɫӦ̳ڵĶе㲻ͬͱ硶񴫡δҸˢװЩɽ־͸⹥Ժ;֮Ķ
Ϊ񴫡罻ܣȻһչʾһİ顣
ȻеĿ£񴫡ڵһλãܵ˵ϷǱȽϹƽ͹۵ģˡ񴫡λŵĺһ㣬ûжԡ񴫡κεƹ㣬ȥȱϷ
ο񴫡ȷʵܻűҲûʲôë
⵱ע֮󣬷һ˼趨ǾǻϵͳվҶ෢ۣݷעȣݻвͬĻֽ
ֵĻǿģݲͬóĸȼֱͨңңҺ͹ǻҡ
ÿ𶼻һȨ͸ﵽ֮󣬿ΪרҵˣϷʦʦǿֱ׬Ǯġ
ǻҿҿ븱ҿ̳鳤̳УȻڿȥƶҵĻͽȺķʽ̳⣬ģȻ÷ˡ
Ϸ̳ʵ˴̳ͨзźע߰зźţͨӷźŷ㹵ͨ
⣬ٷ᲻ʱƳһЩȻҪûȺ
ֵһܾǶһ̳ǲƷˣ̳ǵĲƷС񴫡㿨ϷܱԼֳ齱
ֵĻȡҲиƣˢʲôĻɾ۷֣һõվ
һ2000ԽȫĻֻơ
վһ죬г1ǧڴϷӡ2000绷ûҶģûгֻģҲûԸкɹ߷ƣù˾˲ôۡ
ǫһдʿ⣬һԼ򵥵㷨ڵֶȫˣһЩݣҪصע
ͬʱŬ£ƴʽ鲿֮ǰϷӶӪԱżְ飬ǸǼḺˡ
2000929գǫշµݱ棬⼸Ϸעûͷûǵĺͣûû˾ϲ
⼸ϷûǴϷǱģЩұͶзźš
תתֻǫڿҪҪ´绰
ʱ򣬹˾Ⱥ淢һӣȻַĸ֣֡
ǫ漴ֻ淢վ
һèӵӣǣ±ϣThe Legend of Mir 2ȷ½뻪ġ
Ǹɶ
ǫһʼеû΢ɨһľ;ˡ
The Legend of Mir 2ģ2
ǫȰ¿һ飬Ȼ̰н˰칫ңǹ˾ϷһˣҶҵ˽Ҳ
ͨ¸ǫǰ˳ˡ
The Legend of Mir 2Ҳǡ2ǸWemade޹˾ϷThe Legend of Mirǡ1WemadeģһҽActozĸ˾ġ
ҵĹϵ˵Ǻϵ2˵ӦǺڸǱý˵WemadeģͲˣϾǱҵ
ʱжϵĻʢӦǡ2ǡ1ֻʢֶΪѪ桷ϰ߽С桷ˣһ˹ƶ֪ߵġ桷չ
ǫǲ֪ġ
֮ǰʢߡ桷ʱ䣬ǫڲϵĻдżǵӦ0102꣬Ϊ洫ǱȽˣǸʱԼѾˡ
ڲ2000꣬ǫж桷Ӧǰ뻪ˣ˵һҲ֤Ǿǡ2ƹһⲿгŷޣȴŵ˻ġ
ԭ򣬻񴫡йأ
ǫڵҲȥ飬Ϊһ飬Ǿǡ2Ĵ̣ʢ
2ǰʹô̶ԭʷ򶼲һˣ2ڹĴǣӣ
֣0090ܶûǫԹһʱϷ֪Ϊӣ±ѩѩɽĻĴ
ħԡǼԡCSġ
Ϸλ֪
ֻϧһֺƴϡãڲܺӪԴ2005ֱӵա
ʱϵĸǫڻӡ
ڰӵĵԭ򣬵ýǴддǫǵúһΪ˾ڲص̰ۺ͹ҡ
ǵħ硷ѩҪдδ飬԰Ӿȥ˼Σ׶Ǯ˰죬ϷֱӼ
һ˵ǵûйܿغԼϷĴȨ棬ƷȵǷѾƽ̨ˡ
û뵽桷Ȼѡ˰ӡǫʶԼ°ͣͻȻȵһЦϱǵ⣬ⱲӻǴڰڲ⣬ϱҲˣ磬ⱲӾͱҰɡ
лᣬǫ԰ȤҲ˵Ϸĵλ׬ǮӿǻĵӾߣڰרŵĵӾЩˣһʴƸ


0050 
󣬰2Ĺʱ䶨1029աʽϴҲһҵʱ䣬ǫĴʱӦûҪ磬һʵͦϵġ
Ҳ9³飬Ϊϵıϣ2ڸͨе9³ʱ
ɴ˿ɼԷǺżҪѡ2ŵгǫûȫ¢гʱиķӿռ䡣
Ȼǫ֪ʷϡ2ͨЩǽ׵ˣWemadeΪڻϷȷʵ˹ˡ
Ӵġ2վڻĵ־ͽС桷
103ġ桷⣬103Ͼͳ˴ġ桷105յʱ򣬶еǵصĸоˡ
μ뻪ġ
Ⱥһ⴫ʢǷڻд
Ƽߴפǿҹע
ĵһ·ʢ󵭻Ӹǡǡ෴ھҪߴϷǹģΪ2000绷£ѶԹǺİġ
ϴҵĸȻԲһֱ2019꣬ĲƷתһȦ߼۵źܶ˶ӡ̡
2000ܶ໪ƷȡֶҪȡӢְͲôǹҵ
ڵֱӸ桷һεͷΡ
ĵڶ·վվ̨ΪľϷߣԼվӣвٵķ˿ЩվӶֱ׵ĳ桷վ̨ˡ
վ̨ĹУ֪ǰӻǸǱߵӪŶӷǳһǾǾϷʵҶԡ񴫡Ĳˬ
ûʲôϲ񴫡Ҳһš񴫡Ĵ𣬡ǼԡһϵԭưԻϷľϷȻھʧϷ¡
óϷʵǺܲˬģǡ񴫡Ȼ𣬿ɡ񴫡ĻͲϲϷȣȻֱֲִִϾϷλǣϾƴԱˮƽǡ
һϷҶԡ񴫡̬ƫģһ̶ƺ֡DOTAҿLOL֡LOLҿҫʱ顣
ʵڡ񴫡֮󣬲ҶںѩΣϧѩò
ԡ桷Ľ룬ȻǱѩģôѹһѹ桷ͷҿڵҲš桷ȡ񴫡ãôྺϷְҵ˵ãҵһԴѹ񴫡ĶǾԸ֧֡
·Ҳ·ˣǼ򵥴ֱƷЧӦֱðӸƴԱȣ㡶񴫡ͷܺÿʱҲû취ӱȣȻǮع⣬оƣѾʼĶԡ桷Ԥƹ㣬˵췢ȥ30Ϸ̣Ǻܿµġ
2000106գǷżٵӣƴĴ󲿷Աȴǰ˹˾Ҳǫģ˽Էǰġ
⼸졶桷ȶȴҶˣϷûϣȴѾԽԽ˿ʼȡ񴫡ˡ
ܶࡶ񴫡Ҷʾȥ桶桷
ôƴԱʧȥ˹ڵ飬ǴƼŶӣȫǰ˹˾
ֱȥǫ
ҵ̬ȣǫɴѴһȥ˻ҿᡣ
⼸췢ҶѾע⵽ˣʲô뷨˵˵
ҸоǵӪֶ̫˰ɣ㷢Ϸ㷢ȥ£ҪǣӪĿ˵
ӵԴ̫ˣԭĴƹٶȸȫһ棬ǵĴ˵öط桷Ĵƹ㲿ұŷ
ڣӵĵ̫ˣ⼸ϷǼҵģǴ桷ȻƾͰǣû취
֮ǰ˵ǴεĿߣ֪桷жǰ棬ϵ˵ԱˡС˵һ䡣
Ϸˮƽȷʵ֮ϡܲ
֮󣬻ҳĬá
ǫû˵ˣ٩һЦǽְģ
ȻǣöʶĻӦ
ǾһЩ飿
֪˾Ҫô̧ͷ˵㿪ʼġ
˾Ҫô֪ģǹ˾ҪôҽҪô
˶е£ǫҺӦתںڰŷֱдˣǫӪͷ˲ڲ
Ȼǫ⣬ĺ涼дһʺţǫԼֺдˣԴ
ʵҽȥҪôǫñʸԴȦһȥྩ飬Żྩ졣
ʵǹ˾Ҫôǫ˵ЩʺţҴྩʱеʺŶԱӦþҪĴ𰸡
˳Ĭſڰϵʺš
ǫͬĬһٴοڣΪƴϰ壬оʸǵģžҵ̬ȡ
Զ֣Ҿ֡



0051 ֵĴ
ǫ˵ͻԼİ칫ȥˣְһ޵һڶ߼ͬµǳȥİɡ
ż˳ţҲ˵һȥģ֮󣬸ŵ˷š
ֻǴҳȥ֮󣬷Ӧͬȳȥļ˸СҼϣΪ˾ĿǰĲţռΨһСҲȥ˵ʲô
ʲô˼˾鷳ѵϰȥ취ôѹƵԱϣ˾ֲǵġһʱƽʱͺܶһԱԹ
ǣ򹤵ģһ²ŸǶǮù˾ǵһûɷݡ
Ҫҵܾұ֤ѹ˾˰Դϡ
޵˿ǰ˱Թû˵ʲôƽʱżϵţȻٲ˳һЩϲԹˣǴȥ˵ʲô
ô룿ֱߵļˣͺղʲôû
ֻ˰ɣôϷĸáκҲֻղʲôûϷܱǺúܶ࣬Ȼѡǡ
һ淨ɣ֮ǰᵽЩ趨ӽȥӿԣܼǿճȡ
Ҿ淨ϿҪͻһˣ桷ǵ淨ûͻƵĻܺʲôرľ䡣
ǿʼۣ֮ǰԹҲ˵ˣֻǾôš
ƵҲͬš
ְϣϲȵõٸҲ˶ȸٵõ
࣬ġ
Ȼϵɵϰ֮ˡ
9㣬Ӱ칫ҳ׼ؼϢǫע⵽˾ʮһۣЩǫӺͷʾһ¾ͼ֮УûиǫжĽ
Ҳڰ߳ȥͿǰ̨д
ܡкһԱڿλŵ飬ܣǵİ칫ҺܿͲˣȥ˽һ£һڻһģ¥»ĿԿǡ
㰲žͺãʱǩ־Сǫ»ǱȽϷĵġ
9룬ǫżҹ¥Ź˾Щˣǫ֮󣬸и˰
2000107һ5㣬ǫѾ˺ɽ8㣬׶ǫ
9㣬´ǫ˻ƶྩܲ
һ䲻СĻڣǫ²ţǵĶ棬һŮмǻƶгһ֣ġ
ǫ˽һ£2000Ļƶûж³λһ־ܾ
ȻӦĸˣĵļ֪Ҫ孺ùϵĿ˵һεʵ֡
ҪǫԼȥӴƶһеĸ˶һõµİæԼֱӵƶܲгһ֣⣬Դ
ȷʵһ˲ţܴƴ漣ΪĿͣûʲôӣк
̧̫ˣһϷ˾ˣϲ̨棬һһᡣǫ˫ֵݳƬ
ʾ򵥵ĺ˼䣬ʱǡô⣬˵Ŀǻƶ̸֪ʲô
ͨĺ϶֪ɣ
ĵͷʾ϶ǫǴƴҲһʱͨѶţƶ
ǫ˵ģ20006·ͨƳ10000SKT飬ԴƶQQȻƶQQֻQQȻΪȥ˸ĲƷƺƷ֪ȣͨ˵Զġ
ΪʲôȡͨĺؼһʼרŸЩӪģQICQĶλͺķչȫһ飬缸Щ˴򽻵
ҵŶļλҲⷽԴӵߡ
ԻǾ仰Ҫ˵ʲô˾QQŰȥչܷƣҵĳɹЩϵĶǿõģǱҸĶ
ӺķչƶQQȻǵһرҪľǫҪҵⲻҪȥƶš
ԴǫҲȣȣƺһ㡣
ƴķţʵҲ֪ùЦ˵ֻҶԱ˷ŸQICQƺû̫Ĳ𣬵QICQͷʢңʵҲиǺԸ
ǫĵ˼ڵQICQͨһ˫Ӯľ棬QICQͬʱͨƶһҶӮľ棬ʵһ㣬һ
˵ģQICQͷͣҪܵһǱĺͨվǸطҵƶĺʲôףҲҽԭ򡣡
˵ţǫӰóһ̨ıʼǱԣȿ


0052 θԶô
ǫ̨ʼǱǶ֥ģ364Mڴ棬6GӲ̣۸28
ҪΪҪû취ǫе᲻ãϾѾһ̨ǫ̃ʽˣͷ˶ںһЩضСˡ
ǫĿģȻǷŽȥһЩչȦŸϷĽһ󶨣ŵĴԼŵĹŻ
չʾ֮ǫ¼һڲʺţȻԸһ·Ȧص㡣
ƶQQֻQQҪշϢĹܣƷǺƵģƶҲ㲻ʲôرƣؼǸԷŵǱ
ʮӣʼձ޺΢Цȴֺ޲
ܵķȦȷʵӱֶ֮ǰҲû׻᲻ᱻгܣδ֪
ȷʵˣгǼģβСΧأ
ЦĿ˼֣ܰҵ˵һ£ʧҲ˴ţҵ˵ÿһγԵʧܶһϵеӦ
ǫ΢÷ܴƶĵĶʲô
ҡҡͷ
ûҶӪ̣ؼǳߣԼֽ۹˵ЩʵǼĵƲ̫࣬Ͼͬĳ̶ֳ˵Լˡ
ڹֻûи׼ݣδֻûԤҲ϶ҸڴҶʱδһû
ûҲҿмֵûճûǿûճأ
Ӫ̱һ棬̵ƻһ档ڹۿҸ˷Ȧص֮ӦҲѾע⵽һ飬ǾǸ
ĳɹҿҪǼûǵĲƷȷʵͬڵļʱͨѶĶãټѸµûʹԽԽѡQICQΪߵ˶
ȴڲƷû֮Ͽʼ˵飬ӪǷȦǼƳŵȼǷŸϷİ󶨣˵˾һ飬Ǿûճԣһ㣬컹ûʶ
ûճԵĺôڣûɵķQICQѡţȴѷȥѡQICQ
ǸǺûճֻҪϻƶôеӪŬֱת޵ƶϣЩû˳ƳΪƶճû
һɹӦãȫû᲻û룬᲻ûֻġ
Ļһ͸΢ЦܵĻܸ޵ռ䣬δȻҪõʱܻҪӼȵûʹƶ֮ײ͸ôǵĶǷ٣
⻰֮ǫˣƶŵӯͷȻڻƶߣƶȤĻҿԺú̸̸ģʽڻһЩӯֶΣƶʵԽ룬Ʒ롣
ǫһĵķӦ㿪˱ʼǱһļǸƶĺʵҲһƶţںܶ˶ΪǴƼϷͼʱͨѶģʵǵĲƷֹ߲
ǿҳһ飬ǴϷŻվٷְҿȻǰǰøƳվеƸļǴƴģ孺ڽŻվƸ壬ͬǵҵ
ΣǴƴƿCRMͻϵͳڰѾ꣬孺ҲѾһ£⣬ǰʱΪ孺ոնԱϵͳ
ƶĴҵڲԱһ޴սԿƵԱϵͳܼ򻯲żĸӲ̣ѿزŵԱ˽·ŵִŻԱԶ̶ȣһԱϵͳ˵ʵڵģԽҵԽֵܷ
ǵϽϵͳҲ˽һ£Ϊ˴Ͻϵͳǻһ簲ȫϵͳʵǻƶȫƹһҵϽɷѣԷϰգҲԼ˹˾Ӫɱǡ
ҵԷŵϣⶼǺܺõĺʽ
ǫó֮Ȼ黹ǺƽʵԱˣЩȤʵɼġ
Χʵĺϸ£ǫشҲϸ£̽һСʱ
ڰѸ˽Ķ˽͸֮ԥƬ̺Ҫܸݻƶһȫ׵ĶưƺͱۣҪã
һ֮ڡǫӦϾ˹ͬ壬ҲҸȥԵ顣
ζĿһǫУܵѾˣǻῪۣҪ˽չϵ㣿
õģǾ鷳ˡ
˫֣ıǫˡ
뿪´ǫ˼ҹӳԷڽ飬˶ûжۣܰԼž御ˣ飬ûҲû
ڷݵ˺һ飬ǫϴҵ绰ҲŸ˵һ£ڵĿ孺ӦǷֲˡ
ѹ̫ʽ孺Ĳ״ͺ⣬ټ˷Ǳʼڸѹ
ǫ΢΢üû孺ȥǰԵĻгֻԼȥˣԼжӯǫǺټϺ漸Ĺ滮
澡ЩǮǫ˼һܣ֪߹ô
ȻȻȦӵ˭֪أ
ϵô
һ£룿
ǫ˱Ǹı飬Ҫ鷳Ҹæһ
¿ǫüСӵθԶôҲ³


0053 
˵߹ǫо־ϧĻĿ˲֮һ֪߹ϵˣӦ鶼ǫࡣ
߹ǻĹԺԺʿҲǻƵĵһ̨ӹܼŶӳԱ֮һΪ֪һǣǰ붭³ܹ
90߹Ƶ춨˲ƷƣȻѸ»ĵԵһƷƱ֮߹ҪԲоƬţ滮ICTںϵսԷչ·
߹ϵ룬ȴú겻ѵľ䰸1994뼼óó֮
˵߹ϼһҪҪоƬҪƷעгϳõȥ
־ᶨΪЩ̫ǮûҪôӦעزƷۣ׬ǮֶǮ˵
գ1995ʱ߹ϱ߳룬һִоƬҲʹ˹رա
ӺĲɷпԿ߹϶벻ǸʱзǹڻģʼΪʱʵȥзģǻĵʱʵҵ֮һϾ벻׬ǮпѧԺԴ
־ҲλӦ⣬ֵ˵¸зɱ96꿪ʼͺϲ޺׹óսе
˵޺ʵ·Ҫзȥս׹أԼ˰ɡ
ᶨΪʱͲҪзΪзĳɱ̫󣬶ҾһЩ˵ľҲַܷӸ㡣
ʱӦðȥ׬ǮǮˣʵˣٿзȻµ19Ǯ˺þҲûз
Щ¼ҲںΪ
ֻǵʱ־ȫ֪ǣһһϸͬ𲽵Ĺ˾һҸʱȼϵµĹ˾Ľ׬˵Ǯ֮Ϳʼзˡ
зĲƷ׬˵㣬ֳ֪ʶȨзз
ȻзĲƷһĻԵռгҵչĹУʼձÿ10%ҵзá
ҹ˾ǱΪó·෴ļ·ҵΪ
߹θпӲ֪ȻΪö٣ܸзĻоƬܶˡ
Ȼóó֮һֱ2019꣬ʼһֵ̽Ļ⣬Ҳ˶ֻ֧Ϊ˾;ûΪֻðˣΪûдΪϵȫûҪȥս׹ʧܵĻҵûˡ
Ǿ仰ǫȥӰҲܱô룬ͬʱҲмᶨԼᶨּ֧ȡ
ǫǵĲʲôӯʲôǵǣ˾ͷ˼һǳ˼ǣţƣ֪һᱻᣬĸԸСܡ
ǣǫһֱ־޺ǺܲǡģΪ˹޺˲߱ĶǾǻǧĻĹ
ڽʷϣ˴˶Ǿȡõľ޴ɾͺ;޴ʤ
С׼Ӳǹ˺ըʱ޺˸ô
ҲЩɾ͵ı۵͸ɻǶȥٿѣʼջһͦš
Ϊ֪˵ļ䣬Ҳ䣡
ĻΪ5Gȷʵ־˵׹ԵģΣ19Ļȫ׹ģȻһЩˣ󲿷ֵĻ˲׹Ĵѹ
Ͽ˵ȥҲԲ׹ͷ
ǻ˵ĹҲãΰҵҲãƽϰҲã˵Ĺܶˣ
֪ûᱻһֱѹţΪ±͹ԹСܣ£ǫ޷ܵġ
ˣһǫȥһ߹ϣǫӲȫУӲ֣еĵһѡ߹ϡ
ӦǫʲôʱǣߣҲûա
죬ǫһֱ孺ļţ孺֮ǰŻθһŻ͸İ棬֮ǰǫͨԶ̸ߵļͨģྩˣ˳ȻĹҼ棬˳ӿһŻƳ
109ϣĸ´˸绰ܣǫıѿûκεͻһ˲ţ鲻С
ЦŻӦΪʲôǶ˼һ⣬ǫʲôûȴϣǲҪѹעϷϣŵעûӦѾﵽ1000ˡ
ˣҾͲø绰ˣǫ㿴ϵˣ϶˵ãϾһֱ׼˾ͲаƢתͣǶü˹ˡ
ǰ˶ԸתͣǸշּң¾Ͳܸһô

1010磬ǫ孺ţͨ⼸Ĺͨжϣ孺İŻվӦòʲôˡ
ǵʱϵźš
ҵåΪǫ˵ǡɽ
ǫһЦȹ껪Ļ˾½ˣ֪ʲôŽˣåˡ
Ԥδˣ²ʲô£
̫ҾܿҲ͸㡣
û뵽Ҳǻʱ򡣡»٩һ䣬ƶǱϢˡ
ô˵ǫ
ȥǱ졣
죿ǫ뵹ҲܽܣͷϢֲ͸ܶҵп죬ʲôʱ򣿡
硣
ǫͻȻú˼ð



0054 Ŷ˼ά
1230֣ǫֱڻƶĿͷ
һСӣӵ˽иڻʮ꣬ˣһʮ̷ȪһǶʮӺһʮŮ㡣
ڻе䣬򵥸ǫ˸кһԿȥˣ̷֮Ȫ˸ǫ˻죬˽һЩ˾һЩҵʱ䣬Ա칫ַԱڵӪȡ
˵ǫҲ̹ˡ
ĵ룬ǫڻ˵˴ƼƼϾƹǰ̨ǰ칫ǫˣԱʶкǫ˾Ͷû˵
߹칫Ǵңڻʾȥǫ򿪵ƴ˽ȥ
ܵĿһۺڰ壬ֻ֮ǰǫµЩʺŶѾ֣һ˸һһƬɳĮɳĮϣһվ޽ս۵ӣһ˸ɵġ
ûԱ˵Ҫǫעڰڻ߽һ߹۲ڰϵһ˵
ţô֪ģǫʵ
Ǹղſǵãġڻźڰ壬͵˻ƭˡܣڰϵʲô
ǫŽһ¡
ڻͷʲôĬһȻ֮ǰԱôһҵ⣬֪ûܸԱᣬڻֱܿԸƶѾ˺ǣ̸ϸڵˡ
ǫڻһ룬ƽһЦȻȤһϣܸһЩ顣
ǫˣܰϵĵطҲġ
ǫ˵ͷͳˡ
ǫߺ̷ȪСʵôӦôˬ죬ͲǲԱô
ڻתͷޱĿ̷ȪĶûУͲƶˡ
ʮӺ˵ҼϿᡣ
ڻڲߣһľ룬ܶ˻ǻ͵ǼֻۣǫᣬҲʡ
þòǫúڰҵעһЦ
Һ㰡κһҵĺЦ
ǫҲЦЦȻٴûڰ壬ϵҰ칫˽ġ
˵£дںڰϵҶѾˣһϣÿŶ̨˽һԼ뷨
Ҳһ㱨һ⼸ɹǴƴӭһλǳʵĺ飬ƶ
Աɧ
ĿǰȻƶһƳƶҵΣǺпܻΪƶһЩҵϵͳнӻƶվ񣬳֮⣬һȡ뻪ƶ֮ƷƺĿ
⼸λǻƶĴ
ǫһһһ£ҷ׷׹Ʊʾӭ
ǫҴݽλɻ⣿
ϰţƣ
ܣһźˣκԴӵϴͷ֮һֱе⿪ӡĸо
ǫûˣҵ㱨ˣǶ˵˵ǵ뷨ɣҾͲˣĸԸ
ɡ޵һ֣Ȼǫʾȥ
ΪǼҪڻȱһ£ǲŻʱȥ˽оһ¡12ȻһϸĶԱȱڹ˾ǶͨˣҾͲ׸ˣܿȿһ¡
ްһֽݸǫǼģǿƣһ淨ǡ񴫡ʵѾڻĴﵽ˺ܴĸ档
ҲζԼ򵥴ֱϷ淨ѾӦڣʱ򡶴桷뻪ģΪ淨ϲĵҴ̫ʸС
ߣڡ桷淨£ӿ淨£ϵĸṩʸС
ڶϴսϷϷ⵹ͻУΪʲôڡ񴫡һ淨أ
˵ϲϷôǾͰѾ淨һݽǻ᲻һأ
ȻǴѷŸϷ󶨣Ϊԭθпܲһܸϵϵ罻Ȧܣϼһ£ҹӦлϵģŵһӰ쵽Ϸơ
ǼĿǰҪľ򡣡
ȥӪڵľڶ
ӪҪľӦۣڼİ£ע⵽ˡ桷ֵܿܳļ⣬һBug⣬񴫡һʼвBugΪһʼ˲࣬ܿٵĴЩBug
桷һν뻪Ƿǳż˵ԤǺܻܿһЩBugôţʱ˵ẦԼ
ڶ˵桷ǵ㿨ģʽǸеһͳƣ֧㿨Ļ󲿷һڵģʽǮʵǵơ
桷ȱĻںˣ²ϷֲڣǻϷء
⣬ϷӪϣǽӴ롶񴫡Ľϣ硶񴫡¿ʮԪŻԱҲʮԪǿֻҪʮʮԪͿͬʱ¿ͻԱ
ξǼͬʱڷϷȦĿϼӴһȣǿΪ񴫡һĽȦΪҵһ㡣
֮ǸҪԼ򵥣ǵĺľ飬һǿϷĻķԪأǼŻ˶ԼĻȰиٹ̵ĶڵģǲŻеƣƣͷƣռƵȣӾ
֮ƹ㲿ұ죬ڵĿǸ㶨ͻȻ׼гƹ㣬˳Ϊ˾ṩһݡ
ȻͷëȻڲһ£ǾǿԽ൹ĻǾͿʵ24Сʱ߷ˡ
˲ǵǱ֤ǵվ̳ץѱѿǵվ
ҴԼڲҪһ֤׼ʱҷʣڶ֤ʱΪṩڷ񣬵֤ʱϰָ
˵һ仰ЦŹơ
Щ˰Ǳ߻ˡȥǫ²۵Ҫԣҿ˭ܻشҵ⣬ҽΪʲôҪôһȥԲŵĹ滮
˽һСľ֣ΪһŶӣ
Ҳô˵ǫ˵ͷ֮ǰһֱڸҹͻ˼άٸҹŶ˼ά
ʲôŶ˼άΪʲôҪŶ˼ά
ΪһҵʵκһŶ̫ǶӪģһȷǷʵֵˣӪһȷܲΪʲôһҵỮֳɲͬĲţҪѹֿΪȱһɡ
һ첿һʱҪȥǱĲţҪѧȥĲŹͨ
ҽر˵ǣȻҴûл˼Ŷ˼άǸλҿվŶӵĽǶȥġ
ĺܿġ
Ǹ˵ˣǲǸ÷˰κ˳
ǫһۣκ죬°һԷ
ãҿʼ٩κ졣
ǫôȱ֣һ飬˭ģ
ǫָָڰ壬յ֡
д仰ɣ
Ȼ⡣ʶ
֮󣬴ҾͿǫд֣

ʿ
ն
Ǭ



0055 2.0汾
鵽˽ǫȥ꣬Ȼߺ˸ڻߣĻһҪһԷɣ
ڻûпֱӾͬˡ
Ȼĸڣƴ˻Ƿŵĺܿҵÿһξ۲ܺ˷ܣڻҲʾǳηƴԱһ¾룬ڸڻǵξƲմ
һƬгķΧнڶһ磬ǫ˾󲻾øͻȻŽ
ôˣǫע⵽ľ״̬̫ãкԵĺȦ
һžֽŵǫϡ
ǫɻİֽ򿪣ͿһڰϵĶģǫ˵ıʼ
Ҹоͦģֿ֮ϧģҸʽЩŵ˵
ллǫСİѻüϣⶫʲôʱ򻭵ģӾ֪ˣʾû˼ˣȥϢɣһ١
ûû£ҿסģؼ˯ˡ
˵˾ļӰħƺŸˣô£ͻȻôƴ
ͷеСǾԼкܶ಻㣬ĳʵһ㡣
ǫĴһиæ
ʲôܾ˵
ҲԽԽ׳ˣ˾һ㣬һÿ˵ص㾡ܾдһ֮ǰҿô
Ŷãȡھ͸㡣
ҲżȰϵĹȥæɡ
õġ
Ÿߵſڣǫ̲ס˵һ䣬עϢ̫ˡ
񴥵һͣ˼ת˵ͷȻϴ˳ȥ
ʮ㣬ڻˡǫİ칫һڻ͸һȥˡ
ǫע⵽Ǻܿڸ˾˴򽻵ڻǳȥǫҲ
ҼȻ֪ڻҲֱӵĶǫܣæľͺãҽıؿ顣
ãԱ㡣
һ㣬˾һοᣬǫһ£ټԼ뷨һʱڵϸָĴƼռƻ
㣬󣬸ڻȥ
ߵ㣬ǫӵ˸ڻĵ绰
ܣȻྩˣˡڻƽ˵
ôôͻȻģȥ
ˣѾڻˣྩǱ߻е飬ǾͲںǶයˡ
ڻ˵ٻ⣬ǫҲ˽ԸҲͲٶʣðɣܸλˣ´ȥྩʱҸܳԸ㷹
ڹˣֵġҪǻˡ
ãλһ·˳硣˵绰ǫ̲סҡͷڻͦ˼ġ
һߵĻڻµıע˱ʡ
ƴԱϣ
д꣬ڻļ׼Ϸɻ

ȥһܣƴ˷Ӱģʽµİ칫ˣȻһ߶׼˼Ŵܶһܶûлؼҡ
20001019գдƴԱһȦΪ÷ȦĹܸȫȦʱȼƻһ㣬ڴʲôĶû
һÿ˿Ŷƣ˷ܣļŮûϴûϴͷˣͷҲȥܣֱøһ£ԡ
20001020գ壬2.0汾Ϯ
һεĸֱ۵ı仯ǽˣһȫµķͷ״η˷Ž汳ܹ20׿ɹûѡ
ڹϣȦʽߣŵȼʽߣŻԱʽߡ
Ȼ汾·󣬷ŵûעһֱûгκεıƺгûκεķӦ
дƼԱʱʱȥһֱƼ°඼û̫ı仯
һ죬ǫһֱڰ칫ţԱһͬݵı仯ܹģҲ˸һЩ
Ϊһֱ֪̫ǰһǺµǫھǰôȦʱ򣬾֪ϷȦһܴռȡ
ڻ2000򣬶Ҵ󲿷ֵҪȥɣǴѧصûײ㣬϶ܴ˵ȥѧУֻ͸˵ˣֻźֻQQûС
ԷȦıʵȱһǳֱ۵Ļȱٸ˵ԵռҲͽ˷ȦĻԾȡ
ҿΪϷȥɰҹΪˢȦȥɰҹǫҲô롣
ǾҪǰȦؼںżʱͨѶں罻QQҲãҲãⶫֻһߣ罻ǼʱͨѶ
ʱѾ¢ϵQQŹ罻
ڷ𲽱QQҪһҪоǫĿ罻ϣԸ罻ƶƷķչ
ԻǱȽģȱ豸罻ƹҪһ㣬ʲôǫȴ޷ԤУֻгݻһ㡣
530ƴ°ʱ䵽ˣһķŻûʲôչ
ҶˣȥϢɡǫ˵һϾҲ֪ȦıҪȵʲôʱ
8㣬󲿷ԱѾˣһЩƴԱڹ˾ڵȴʲô
10㣬ſŵޣΣ9ǻעǶţ
̧ͷһ£ʮ򰡣ôˣ
Ƕ٣Ҹо۾е㻨ˡ
ްµĿĵԣʮǧʮ򡭡򣿡
ȻѣһСʱ100ע
12㣬޳ǫİ칫ңϡܣšըˣ


0056 ϷԵһĻ
ǫ޳Ϳ̨ʾһ֣עûͻ500
ñ˷ǫĵһӦ
ȻͿʼ˼ʲôעΪǴӲ9ſʼģԣĸСʱﵽ׷ʲô
ǫƴڳԱÿ˶ں⣬ÿ˶ڷͼҳ𰸣Ȼһǫ˲֪һԭ򾿾ʲôһȴ˽ֵ
ʱݵ磬汾¡
Ϊ幤գɵĴҪǴѧһЩɢʿ
٣Ÿˣ˸ʲôȦ֪ʲô
أϽϷȥԶš
ˡ
ȥɵˣǱϷȥˣڷŸµ飬ҲǺ⡣
ܶûȻûʱȥܷȦͨԷȦѾһĸ
6ң󲿷ֵ˶Ѿ°߷ѧڶˣеԵĴؼҾͿ˵ԡ
˽Ȧ˿ʼȥܣе˷һ˵˵едƪ־еоһ·Ȧװ磬ҪǣڷȦȦʼ
ȦȦиʽٸ࣬ڸߵԵʣûʲôݣߺҲͷԼҵԱһЩԼ˽ȦˢһЩݣ˳ôȥд㶫
һֱַûʼʹܣſʼѻһЩݡ
8㣬QICQԼһ죬ηŸиöȦĶȦкöදԣҿԸݳиɸѡһ죬һȺ涼ԣҸջʶѧУġ
ȥظſ

ĺܺҸտüҲϲȫ񳱵ģⶫôȺ
ϽиȺԽȺȻ󷢲Ϣ˵ʲôݵȺȤ˿롣
˼һԷʮϢɣȥϢ᲻˼ҡ
ЩQICQһ£˶˻Խ顣
ŶҿǰȥһҪȥһ
810֣ɣһԹˣǫ⹷ٵģԴ˸񴫡ԽԽˡ
ԹˣͲ˵Ÿ»иöôϽ
ɣУȦԲۣзŵ˶ʾ
ǹӰǸô
ҿҿԲۻǰȦ߾ͷ˼Ƭȥ椿԰
ӣ۵еడСва
٣۸Աɣ
Աף񻹷ʲôģ㿪˵ʲô
99ӦѧҴһ죡
ɣۻ޲
˾͵ûɡ
УȦţưQICQ˼ˣҸϽQICQȥҸͬѧһܻ𡣡

ϰ˵룬ĹУڵǰȦƵȷʵʶͬӰʦƽʱԶעһӰȺҿһ£Щ˷Ķͦġ
źãҸռ˼սȺҶӰ飬оͦġ
ӰȦӱСڻķչʵܶ˶ϣͬпԽĵãȵȣڷȦӸƳǿԳʱȥ켸Ⱥ
˼ǣǫϵȦӣȥһȦӣ
˼һȥȺQICQЩѶ⣬QICQĿͻҲ
ͻΪʲôͻҲҪʵ
ΪȦչʾǿڷȦչʾǵƷʵֱڷȦӾĻ
Ŷãˡ

Ͼŵ㣬ڷųԱȦｨ˸ȺԺȺһҸշһЩΪʵõĽ̳̣ȤĿԿҷҲ
лû뵽һƽ̨ǳԱһϽĻᡣ
ǰ໮ȦȷʵţƣҸհƼǹ˾ȥˡ
Ҳˡ
Ҳǡ
Ҳ롭
¥ϵѲҪ밡£ѽ
ҡĳԱ

һʵľһû󱬷ȻǫȫûԤ뵽ǣһʷԵʤȡ޴ƶõľȻǣ
QICQĳûȦӡ
ͷȷʵȱ豸QICQȴɹƽ̨Ͻһû
QICQûQICQȡõľ޴ɹӲȦʵ˿ٱ
ϷԵһĻܶʱôȤ


0057 
ڹ˾ĴƴԱ˵һ֮ҹԻƵ˵ͬһ֮ҹȦĳý˽⵽ʹù˲ԡ
ǫûԤд罻ں˶
ûעı賿һͿʼһֱڶ8㣬עûﵽ712
עˮ޷ԤеģϾиָԭһעʺš
ͱЩеˣһֱעᵽԼϲʺΪֹ
ͬʱͿԿˮֶͬʱ۷67ˡ
ѾԸˣ뵱QQͻ100ʱע˵5000ˣǸʱҲ3000ҡ
񴫡Ǹʱһĩƣűһõͷ
ֹ2000102212㣬֮ǰݣעպͻ2000ﵽ91
Ȼû¹ٷݣһЩ˵QICQעûӦþ3000ңʱQICQĲࡣ
ܶսQQȻQQûҲQQռ䣬аϷİ֧QQһ̬𽥵αôŬͽ͡
Ȼ2000QICQֻһԵĹ߶ѡûQQռ䣬ûQQϷûQQȼճԶûУһУΪṩϮ
ǫƶ˵ģڵQICQûʵֿͻճԣû˵ŲԼɶʧ
102212㣬ݷ˾Ⱥ˾ˣޣһΪ˷Ÿ˴Ѫˣ˿̵ж⡣
ĶǫӰ칫˳
˿ǫ󶼰ڴ˵ʲô
ǫɨһȦЦҡҡͷһţƣ

1024գڼǿƹ㣬һϢ˴ƴԱǵQICQ汾£ʽƳQQ2000汾
ǫĳٴθıһʷQQ2000ԭ11·Ƴģǰˡ
һεİ汾¸ʷϵǴθ»һ𣬻ܵĸ»ǸʷһQICQҲʽΪQQԭȻΪICQаˡ
㲻ͬһǽ棬QQĽҪQQ2000ÿܶ࣬ڶQQȻǰƳQQ㡣
ǫżQQ0203ʱƳģ϶ڡ
һηûƳ㣬ΪѾƳ˷ȦװԱշĿǫ뻺׬Ǯ̫ż
һQQǰƳQQǫȫû뵽û뵽ǣQQԡ񴫡ķװ̳ǡ
ȦȣQQľԵЩƵ1024磬QQ2000汾µͬһ죬ͨţӴƶQQҵͶƹ㣬ٷ3STKҶƶQQ˽һŻ
ͬʱһڲһŶӵĻ飬ٱϵģǸʮ޺ĴࡢʡһԼ־
־Ҳ˼ȦˣûаһʵģǱΪŵ־
ⲻ󡣡־ǱȽаա
ã仰͹ˡβһʱ뵽Ҫʱ䣿
־Ĭãóںļ㣬ȡڰɡ
Ȼٿ࣬ϯӪ٣ǰΣʱõԼɹ㽭е󹦳ʲô
Ѿȡ˲ƷƣҪһ㡣࿴Ƚ侲ƴҲԵƣǾŶӹᣬƴŶûкԴ˵ܶಿŵڶû쵼һֱǫһ˿š
Ȼ־аհڲƷƵĻǾʹӪ˺Դ֣һȥҸƷƽΪQQͨ갾ȥҲΪķչ
֮̽һϸڣɾ͵߳ҵʱ򣬹˾һԱһݱֽݵ
ƶƳƶҵ5STKʽۣ
1025գ孺ŻʽߣߺĵһͷͷǣȦϯȫûʷ漣
µĻعһֱһĻ⣬ع孺ʼûʲôԿ飬Żܵ˴ĹעֱͷͷȻһá
⼸Ȧϱۣ孺һѻԽԽȡ
ŻĹעýҲʼԷȥصݡ
20001028գȦһܣڲƷƣƶ飬۵ߵĽ֮¡
עûﵽ2653ͻ105
ţһܵʱQQʵ˶£ת֮ơ


0058 Ѷ
һ˵Ӷ౦ϼˣ㲻ԩϾͬУԩŸôʦˡ
ӷ2.0汾ºQQ2000汾¿ʼŸQQʽΪ˰ϵľ֣һҸоǹĹ˾ǰӡ
롶桷ʱԽԽӶԡ񴫡۴ѹҲԽԽףӡ񴫡˴ƴ
ȻŵͻȻ˲ת򣬴ҶԴƴʵѹЩĨڣ2000ˮվ죬ˮͷĿУŵ˵ôҿʲôͿԿʲôࡣ
⻹ðͷ۵ģͷ۵ǣڡ桷ߵǰһ죬񴫡һӭ˰汾¡
һθУƴʽƳ˷š񴫡һͨҰѡ񴫡ͼֱӰ˷ϡ
ֻҪһźţͿֱӵ񴫡ϷʺãϷغϷ¼ֻҪڷϵһ¡񴫡ͼС
⣬ϵʺſԺͷŽа󶨣ȿ÷ʺŵ¼Ҳá񴫡ʺŵ¼
֮⣬ϻƳϷ󶨸ճһЩ߽ԼŻݣͱŻԱϷߡ
Ӻûٵġ񴫡ңɹ
Ϸݱθڰѵȼŵ60ͬʱװϵͳ
תѸƳ£ƫƫڡ桷ߵǰһ£ðӪĪĶ¡
˵ǹĶûţҲʱȥʲôӦˣڰӵʵʵڰǱߵģ桷ûߣǵɸѾɡ
ҴСС洦ɼ桷ĺǹˡ񴫡ĺټϡ桷ĹͷĿǰһŵġ
20001029գ桷ڿ⣬桷ȷʵߵĻǵ㿨·ߣΪң桷һ¹ѡ
1029գʱʮ㣬桷ߺһעС߳
̶Сʱ桷עû100
ӵ˶ֻ⣬ҵҲЦݣɵʱߵʱ䣬ӵѹȴԽԽ͡
ͦСʱ桷ע12㿪ʼͳƣֹ5㣬עǿյ150
Ҫ֪桷񴫡ǲһģ桷ǻ˴Ǯʱġ񴫡ȴֻһǷչһˡ
ȻôǮ;ȥ̵㣬ȴֻ֧Ϸ̶̵߳Сʱ
Ǿò˼ǣ桷1223ֵ6ˣ֮һֱµҲζţʼ桶桷ˣûвϷ
Ӫгƹ㲿ȫȥԭ򡣡гܼºԸȥ
ʮ㣬Ӹڹ˾ᣬֱ㱨Լ˽⵽
϶ԡ桷۲ߣҶϷ̫һûС񴫡档
ȥһЩɣȥɵ˻϶ȥ񴫡ȼģҸû˼ʱڡ桷ϡ
ҡ񴫡Ƴʱ⼸ҺѰעŵ桷ϡ
˵ƴͨ˻֮ͨ˺öࡶ񴫡ҡ
и飬ǵȥɿһ£Ȼ桷װǵĵϣĿľǡ񴫡ĻҲ񴫡µ顣
ôⲻǮô̲סϡ
Ҳϰ壬ǡ˵ǵϵͳǴƴġ
£
ͬʮ㣬һߵĴƴҲڿᡣ
ǫվ˵ǰֹڣ桷ϵĿڱҲˣһЩȻǱûӦҲ
Ǿá桷ıô
ô˵źͦʧġ
Ϲ˰ôȣǻôءκڶڡ
ǫʾȲˣȷʵ桷ıֲ⣬Ҳ˺ܶ˵ϣǣλûΪʲô֮ǰһô¡桷
Ϊʲô˵Ҫʱ򣬺ܶٴУ
ƴԱû˻ش
ðɣǶԸ˵˵ΪϷǸģΪǰӡ
ΪǶ֪޺ԼŷϷΪ֪ĿƼˮƽңңǻģΪ֪С
ǱʶǾΪϷ϶ټϰڻĵϷȦĵλǾá桷һǾԼôһȺ˸һṫ˾϶˼ҡ
ڻûкúȥ˽ֵʱ򣬾Ѿˡ
ҽɴ˵ֱӵģľУҲûбֳ̫ĵǣе˷ܣԶûġ桷ҵ̬ȴȫһ
Ϊʲô
Ϊǻҵ
ϣ롶桷ľ֮󣬴ҿԲԴҲԷƱҪϹЩȷʵǿ󣬵ⲢζǵĶһǡ
޷ǵӱһ㣬һ㣬Ҳô¡
ǶŬһ㣬רעһ㣬һ㣬ȫıǸãο֮һ
ˣ˵һ½ȥ˼·ڡ桷ıһ㣬ǺӦֶζҸãҽʱĻͶȥעἸ桷ʺţҪϷ
һ±ƣ̲סʵǰѶ
ǫаȵһЦֻеһ˸оϣʱ򣬲Ż᲻ϵͶ룬ҪðӸǱ߲ϵڡ桷Ͷ룬һ桷˵ʲôȵ棬һҵĻͲһˡ
󲿷ִƴԱʵûλмһǫ˼ͻȻԼϰ壬ĺܷ񡭡


0059 ŵһ
2000115գ桷ߺһܣŸºİ¡
һʱ䣬ȦעȺ͡񴫡°汾ĳ弶ȶĲˣ115յĳɼ3189ע128ڷи񴫡ʺŻͨܣͨʺ½ġ񴫡ʺų500
һߵġ桷һܵ±״̬עŸͻ300򡣲Ȼô׵ķڿֲ˳£ǲûٶ׷ƹͶ롣
ӴȸʧܵʱⶼƸ˸Ϸ汩ѩӡħ硷Ȩʱֹ˾졷Ϊ˸ħ硷Կڡ졷ϵĿڲϵһݡ
Ͼ˵ڡȸϾͿ1000
԰ӵ쵼ŶһֱΪǷǳġ
ǫûӴǣ֪ʵΣϣԸģǲŻ񴫡һֱž
115֮󣬡桷עʼת˵һֻһϷҲʵǫͨ汾ѹסˡ桷ߵͷ͹ˡ
һߵ쵹԰һ㣬ֻһ㴫˵Ҫרעҵ˵ĸԷչ
Ҳ֪ܰľ
2000Ķ죬ƴһͷչС䣬Ƽʼ֪ҡջǿľ֡
20001110գûи˫ʮһǫе㲻ϰߡ
һ죬ƴڲһεֳ飬λܣֱ޺ʯѧ塣
ʯѧǹ˾нһԱϳԱˣһĹ顣
ƸʱԳԱݱнģû쵼ҲûʲôԹ
ֻǴӺĹпԿĻԺҪ飬˵һְ̬Ҳܳҵ˾ûйȡһ¡
ĳ֣˵һϵֲ˵Ƶѹ
޸ʯѧƶе㻥ǫķ֮ľȻлѧӦǫɴţҲԼȥչԼˡ
һεġ桷¼Ļ˵ŬͳɳԼѾ˿ˣʱǫûɼѹǡ
󣬹˾ʵĿƣʯѧŶڸǻƶǱߵĿߣǫڸǵҪԼǸϷ뾺淨顣
һǫûκʾƺDOTAģʽѹûἰDOTA֮ǰǵ06ųأǫɴȥӣúĥһ´ҵľϷ˼ά
˵DOTAܻӭϷ趨Ҳһ
ҲΪǼֺлѧӦľλûǿء
˸䶨ȴǫͷˣҲ֪Щǲеϵ쵼Ǳʵֻи
ĻԣЭĬĬеΪ˷׵ľⷢθĻҲûʲôǫ˵ܾøȱһȱʲôǫҲ˵˺ϧܲ
߻Ǽˡ
20001115գǫԼ칫ʱ׼׵תϵԡʱϢѧԺǵĻǫʶԼ⡣
ԼһѧݵʱʲôĶû⣬ǰԼıְãԼĲҪѧˣѧҪռλֲѻãô£
㣬ǫͻȻӵµĵ绰
ܣ
ڸأ
׼ѧУĿء
ﻹҪԣѧУֱӸʿµ٩һ䡣
ڽƨǫԳܽôҴ绰ˡ
ģ֮ǰ㲻ҰϵԺʿô
ǫһ񣬡ϵ߹Ժʿˣ
ţԺʿڻϿᣬҪȥŽҸ飬Ժʿ˼ʱĻһСʱ孺Ϸֹ˾һġ
һСʱҲã棬̫лˡ
ͲøҿˣҼ򵥰ԺʿǱ˸ӡ󣬺Ȼ孺棬孺߲ռκʱ䣬һСʱúðա
ã
20001117գǫ͵孺Ϸֹ˾ţһֱȵ㣬һİһ˵Ĵӵ߽孺
ǫվԶԼ߽߹ϣȻӵ飬һ죬һ̣ǫ֮ŵһΡ


0060 ֮
߹µָ½˰칫ңһĻӣʲôݾͲö֪ˡ
孺ûκ˽ֻԼȻǫ칫ܹˡ
Ժʿáźǫǫȥк
λܰɡ߹ϺƵЦţ㲻£˸Ȥ
УϹڰˣСϾˡ
ʵȡģʲôɲ˽еġ߹ʾг̰ţ첻˵кҪ̸
߹ֱӽ⣬ǫҲ̬ģзǳǿҵԸӲгĲһӲҵ
Լĺڰ뵼֪ԺʿⷽһָԾͺõԺʿһЩָ㣬ҵĻرϣԺʿκһʽƴӲķչ
ǫ˵ʱ߹һֱǱ΢ЦҲʲôԭˣ˵ϷͼʱͨѶ滹ͦģΪʲôӲȤأ
ңΪʲôҪȥأһǳֺõ飬Ͷ޴˵һн
ľԭһǸһ
ǫ˵߹ҪȲ裬ͣ˻ٴοڣһ΢ϸڣ˶
˵˵ΪʲôҾӦӲǵʵڵģ߾ƷѶҲʵʵǱߵġ
оƬ˵ʵҲûôѣҪ߶оƬͻѣǲǾ޷˷أȻǷ񶨵ģǰ6ԭӵʱѾ֤˺ܶ⡣
Ҹ˵ǾܸѣǾרͱ׼оƬ˵ǻҪҵоƬһüܹûУƵоƬƹ׹µåʽרݡ
ãһ˵Ǿʹҵܹʼӵײ㿪ʼȫƿ׹רҵݣͶ㹻Ҳǿʵֵģǣ׹רݴȫ׼ݡ
ƹרƵоƬȴƲı׼ݣǵоƬûгڹڶһֻܰڲֿš
Ϊʲô˵ڸΪ׹ʱԽ࣬Դרݺͱ׼ݾͻԽơ
Ҳˣ˵ҪзԺǮٸз˼ҿĸ֣Ŀǳ
ֻһڣ20һǧڣǵ20˼ͭǽڰרҵݺͱ׼ݰǣһǧڻ治һһмֵ
ԼרƳܺõг۷ĲƷôΪܷʱ׼Ѷȿ֪˼ѾĲƷˮƽﲻ
ֻг׹ݻûȫԽзԽӵԼרȨгݶδ֤ԼľǺܿڿƼ޳ͷ֮ա
޺뵼ҵ۷ʱΪʲôܵ׹Ϊʱ뵼ҵˮƽģչռҲܴ޺ʱר׹࣬׹ʲôݣĺʱʱǰֻǲٳˡ
ģһгһȥ
˵޺̸̸ҵڶ۵㣬һ۵Ժʿ˵Ǿ㷢չҲᱻ׹ѹΪڶ޺ͷһա
Ͽǰ仰ģϾǴַͲĵľƳߣǵĴȺʹҲκϣ
ҲϿɺ仰ĲΪڶ޺ҼŻȥӦ׹ѹȣԭ򣬺ܶӦȻ뵽ľг˿ںǵشﲩ
Ҹ˿һ㲻̫һ뷨Ҫ˵޺ʢʱһֵܵǻҪ˵˿ںӡͬӵ˿ںҪ˵شﲩҶطҲСΪʲôǶòȥСˣ
ΪһǻĶеģǾǧʷէ֮·ǳ飬λ΢䡣
ǧʷΪʲô׸ǴʲôǿȥĻͬģһǾ顣
ȫģͱ˵ѧһֱ̾˼룬Ǿ컪ȫʷΨһһιγɴĹңڽι
ʵǻҲڽιңīҶڻй߹ڡ
ΪʲôҳΪڵĺ˼룬ΪʲôڽڻܴȴܳΪ󲿷˵Ϊ5000ʷΪһʵ֮Ľ
ƵĶǧ֮仹̫̫࣬ǵȱǧܸõʱڲͣİǳ˼룬ߣЩͨǧľ˻ĺ˵Ĺ
εʢ˥ʷûһСɿܶĳЩҵĹԱι
˵̬Ҳû֪Ҹǿ˫ַܶģûʵĵ
ǧʷΪǳ̫̫ľ飬Զ֣ѣıԣɣ̫̫࣬ЩɶǾ
ĻƸȫֻлУֻϧܶ໪ȫ֪
ڶ㣬ʷ˻ţǧʢ˥ǱĬ˵ģһִţһִУԼһִ
Դ󲿷ֵĻˣǽܹĽĻˣǲκ˵ͷκСܡ
ĸСܣ֮
ͬʱ֪ʵ֪֪ܶγΪһĴԲǿͷΡ
ҵĸ˹۵㣬гҲã˿ҲãҲãЩ֧ŻĲκζֵĿ͹ûĳΪûϰͦصģǵĻ̴ǵĻ
飬ȴʵڣ
ԣз£ǻˣ


0061 ̬¢
ֳĬã߹ڿڣܣûлҿԽһ£ܵļ䡣
̷Ӧλıǣȥ濴
˵ֱ꣬ˣ֮߹ߵļҲˣܣһ漰˽Լҵ˽㣬Ұ˶֧ˣȻĻҲԲشҡ
Ժʿʡ
Թ˾δĹ滮ʲô
Ժʿǰûʲôŵġǫ˵ſһ°칫ҵĺڰ壬ϰ߱д˵ԵĻ
ȥɡ
ǫߵڰǰд֣¢ϡ
¢һֱһìܵĻ⣬ܶ˶ҵ֮ռĿ¢ϣ˰Ѵҵ¢ҵֱӻ˵Ⱥţȷʵ¢׬Ǯ˹ٸ¢ϺȻ¢֮⣬ҵ¢ΪӵΣҲԵġ
չŻڲܣҵͣȵȣ¢ϵĸƷҲ֧ҵ׷󵥴¢ϣڻģڸϳڣһ̶ǵ巢չ
¢ȷʵǽνйʾĴҵìܸôҿ˺ܾõ⡣
Ϊһ뿪Űյ̬¢ϡ
̬¢ϵĸ򵥿ΪϵͳоƬԣֻ罻֣ҵĿһʼͲһһƷߵһҵһȦȦҪĺĲƷҶԼ
ʵֵȦгߵģͬʱȦĶֻҵȦڹȦڱ׼Ϊ淶˵ַա
ҵĵԣԼоƬԼϵͳԼԼĲƷƣеĶҶԼҵĵһƷƷԷŵгϸԳҾ
ĿһǶڣû˿ңҵоƬоƬҵϵͳϵͳʲôҶУͨҵȫҵֱı׼
һĿģǶĲ¢ϣʲôԼ̬ûȫ¢оƬû¢ϵͳʲôû¢ϣ˿ҵ̬ȥչϿ̬еκһƷҲṩҲҵ¢ϲƷֻ̬¢ϡ
һԼԺǿͬʱҲûκһҵľܷչӵȫľͷҵֲڸиҵľͷչ
߹ϵѾԵı仯һѪһʼ̬ĽǶȥչǳдֹۣȷʵһĿ״̬ѶȻȵһҵ¢ϴĶࡣ
ΪҪ֤̬ĲҵĲƷƣΪҪҵչȥƽ̬ʽѹѹеѹᱶһΰ룬ȴҲһңɼ롣
Һ˼άʽҼǳѵԶˣҲҪ㣬졣
ǫһЦҲŻᵨԺʿֻҵһ飬ǵпʵ֣һˣ˵ģңɼԵûĵޱȡ
ֳֳĬ
ǫ߹˵ҵɹƵ飬Ǿƻ˵ƻϵͳɶ⻰治ô˵ƻоƬƻӲǿóġ
ֻǫģƻʵƻвٶҪˣǫҪܽͣرǺļϾƻ׹ҵԼԺעҪѹĻҵ
ܳõ̬ԲܿһһĲƷ¢ϣҿһ£һQQ΢ûˣʣµĶ֧ܲһȫͷҵ
ǫΪģ5Gı̥ƶȣҪƻΪʱóһѱֻ̥ǿϧΪչˣʱڲܳΪڶƻ
߹ϾĿǫΣܣ·жߣ濼ǹô
ǫЦص߹ϵĶ棬ҵȻ֪飬ȥ£ÿ˿׷һɣҾ¸˼ֶҲͱűˮڵ̬ȥԾˡ
ûˣҾé®ҲãؽƸҲãҵ˵İɣûǮҾȥ׬׬ȥ裬ȥʣ취¡
ҲԺʿҴ׷һ׸δϱģһδӵģȻԼϼݱգ֮ߣӸ¡
ɵĸɵҪһûܰ¸ҲԼûɣֻʱӦôİɡ
ǫϵϺѣ߹ϻǺ࣬׼ô
ɣڹ˾ӯҵһ1000ľˣڵĴÿͶ10-20ٷֱȵзϣȷʵоǮʾʸø͸
ֵ߹ϾˣϷô׬Ǯ
аɡǫǳЦ뵱ſš桷׸أԼɶ
ܷⲻһĴҵô
Ȼ
ǫ˾ҵµʱ߹һֱ˼ʱ䲻֪ĺܿ죬ţ˽ʱ䵽ˡ
г̰ģ߹Ҳû취ϵʽɣġ
õġ
˵绰߹ϸǫֺٴڴҵĴӵȥ
ôǫ߹еʵ
ȴǫЩ˸еҡҡͷϧˡ
ǫӣ»ΪĹ̫ͨ˳ʵǡ෴Ĺͨ˳˳ǫһЩý顣
ϧǣҵ˵ĿзչǴһλᰡ
һǫϣԼȥֲźɡ


0062 ӯģʽ
һ´ǫ˰칫ңҸղȥ˽һ£Ľչ˵иýڸۡ
˵ǫԼӸղŵ˳
ôǮ˷ǱߵѹһֱڣϣߺԿӯ
ҵǸǮôǫһ䣬˿ڲ衣
ǵӯÿİɡЦŻӦһ䣬˵׶Ǳµӯģʽ
ŶʲôϢô
û׼ȷϢ˵оһо۵Ķ̻ͨԼĹ˵ƹҳڰ׶ȵöλá
ǫ΢ûиʲôӦϾܲ˰ѻ˵ͿʼС
Ҷǫ˵ߵķչƿ֮УΪĺ㷨ĿǰΪֹĸר孺רʹȨûֱר
ǫ˵ûԼֱĶҪôԱȫȥģҪôΪֿ͹ԭñʵģֶᾡܱ֤ԼĻȨ
ȨĵԼĺļʱǫԼķľںļ孺ʱֻԼΪ˾ô׸㣬ǫȫǽĹ⣬Ͼ19꣬һЩר20ˡ
侭⼸µĿ孺Ѿǫڵ壬ķչǫܣֽǫҼҹ˾ٻзһ£Ըһõ㷨孺˵ɲһܳǫȥ
ȨǫܰѿĻϾ孺Ժ׶һС
ǫǲܱ֤孺Ϳ϶Ϊڶ׶ȵģ˭޷ȷΨһİ취Ǳ֤ԼĻȨΨһܿƵľǣӲɵڶ׶ȡ
ܶ־ģʽôǫǳƽʵ
ȷʵһܺõӯֶΣ̼˵һԾ׼ƹ㡣²֪ǫ뷨ʵӦŶԣȸ۵ϸ˵һ㡣
ˣҲ˽ǫѲ豭£һ⣬۵ôϾ۸ߵãʱһЩٹǮ˶ǵҳô죿
ǫ̧ͷ۲µı飬ֻԵ˼˵Ǹ⣬һ˵ǳѣܲȥŲ˼ҵĲƷ
ͣһҡҡͷôһ˵о񲢲̫Уܣӯⷽûʲô뷨
µıǫ԰˼֣Ҹģ滹ǿԴͳĹշģʽأû÷ûǻģϾҵһֱԼǮ׸ṩҵܵ׬Ǯɡ
ǿڰһרŵĵط棬ǾԲʹϽö־ģʽ
Ϊʲôʶʵ
Ϊ澺ۣǾڹûΣûΪʲôʹ棿Ϊ˽һԼֲ֪ʵѯġ
ʱݵһɽãһõһøûõԼҪ𰸵Ķģûϰʹĳʱʵں˾棬ΪҪĴ𰸡
ʱʹöеľģʽûʵǻϰߵģǻǷǱߵƼԴǶΣҲԴǶģʽĲ˽⣬ԻĲ˽⡣
ûððô죬öһðҩ̻ûܾܿȥˣȷʵ̻ԵõԾ׼ĶĹЧǵûأ
ǿǵƼǶ֪Ǿ۹棬ΪĽء
ǵαòұǵĲߣǮ׬ģе˯̤ʵ
ɴͳģʽĻͻܶ࣬ȷĸ֪ûһŵǹ棬ȻҲһ̶ȵη̶֣ȫһġ
ҲףǾǰչҵĹ淨Ϊ׼ȥ̼ҹ˾ˡ
ǲڽ̳ôҾÿֲ뵽ȥͬʱǿԸһ֪ʶƽ̨һЩ֪ʶŵƽ̨ϽշѣЩƽ̨˵ǶһҲܴн׬Ǯ
ֻһӣ˵ˣϿֵ棬ֲֻܿ׬Ǯ
һ˳˼˵еֻҪǵĲƷ㹻ã㹻ûͳĹģʽ㹻ǴɹģȫûҪȥûΡ
Ҫǣ孺һֻһ棬ûΣʵǻֱӰ쵽δĲƷ
뷨ǫҲ˼֣һ˶ٷǫͻغˡ
2000125գǫѧУμתϵԣҸоӻУյĽǾˡ
ڻع˾·ϣǫڱͤ˼ݱֽڳ⳵Ͽ˻ţǫͻȻһ顣
һݿƼϣǫһţR380ˡ
һֻˣֻʱʼˡ


0063 
ʧ̶ܴܺϵͳ⣬ֻҪIOSͰ׿ûǰ֣ǫı㻹Ƕġ
2000128յһϢٴξȵǫʷһγ˸ı䡣
ϮʱһֱûʲôϢɾһ죬챬һţǾȻһϷǧ꡷
ʷϣǧ꡷һȡ桷뻪ĵΣǸӦöϷӡ󣬿ϧǡǧ꡷Ȼ뻪ĵʱ磬ȴûг֡桷ʢ
ܶ˿֪ܲǣǧ꡷ʵҲActoz˾ġ
Ҳǡ1Ǹ˾
ţǫٽģʽûǴĻʷϴĵһϷǡ03꣬Ҳǡ桷֮
ΪϷ󻧣쵱Ȼʧܵģƺܶ˶һ֪컹һϷ
ôһ룬ǫͻȻǰһĻˣ꿴ʢġ桷ˣȥˡڿ񴫡ˣȥǧ꡷ҲͲΪˡ
ǧ꡷ڻĵʽʱ2001Ǹʷ
Ȼǧ꡷Ϣչ죬20001210գֱһϢ
Ϸġ¡ʱҲ2001
ʷϵĸΣ桷¡ǧ꡷ȻҪǰˡ
ҲϷǰˣǫ뻹һϷƳ뻪Ǿʷ200011½뻪ĵġڰ֮⡷
ڰ֮⡷ĵҪڻĴʣȴ顣
һڰ֮⡷뻪ĵʱƳˣǿ桷ʧһЩϷԭǫͲö֪ˡ
20001212գڰ֮⡷뻪ĵϢҲýϡ
ͬʱѽ뻪ģ1212磬ǫڰ칫°˼ѵϷֻг
ʵ¿϶ǲ²ģǫóֽʿʼڵϷгһ򵥵ķ
ڻϷг񴫡ȻǺʵϴ󣬡桷ž޴Ͷջ500עΪ˼ң桷ԭһµֱ¡
һڻһгΣʷϷǳġ֮εǡ񴫡ĳá֮ûһԻͣϡٵʱ֮ջһ
رǡ񴫡λ˵кôġ
ܸ֮Կ20009·Ƴġһı־ȷʵЩҵˡ
ȻǾϷϷĳֿ϶һ̶ѹ˾ϷĻ𱬳̶ȣѹƲǷǳ󡣱Ͼ͵Ϸ
ħޣCS֮Ϸкܶ档
ٿδϷϻѾڵġ桷ǾĿϷˣ߲ûк˼ٿ϶ʵһҷ
ǫڸĵǸߵĸϷ¸¾Ҫ¼ĵġʯʱ
1999귢еġʯʱ뻪Ĵ½ʱ20011£һˡ
ʯʱжزö˵
ǫ֮Իᵣġʯʱԭ򣬾ڸϷվǸ񴫡ƵĻƵ淨볬Խ񴫡ѡ
ɡʯʱĻ淨ǲһģʲôĽ治ԤС
ֽдµЩϷ֣ǫñû棬սˡ֮ϡ
ʮӺޣʯѧ壬ұԼǫİ칫ҿᡣ
֪ڵѾʼƮˣһ鲻òճ̣Ȱ˵һ£ʲôѵĻһ
ǫֱӽ⣬ϻϷһ޺Ϸ뻪ģӦö֪˰ɣ
˶˵㡣
Ҷǵġ񴫡ûģ
Уͬ
У
У
ãĵĻҪһ飬꣬Ҫǵġ񴫡Ƶ޺ȥ
һ㶣ǫż˵ı飬ôû˰
Ȼģ޿϶˵ҲΪĻشع
ǫͷǾ仰޺ȻϷϱо飬ⶼ⣬רעԼþС
һϷҪңıǲɱģϷӪһؼ
ѡȳڵ޺͸ҪԭǶ޹ңĻ϶ƵģиҪŷгġ
Ұһ¹Ӫƹ㲿飬һȥѡʵϷڶȥ˽⣬ڣϷĻԼϷ޸ķϷӪ档
ڵ뷨ǰֿһţһϷҶĸרעһ㣬˭Ϸͷ˽ĺһҪҲˡ
ʱȰϵͳ㶨֮Ӫƹ㲿ķ̿ʼϷ޸ĺ͵
һͬԷΪлƵ޸ģⷽ棬ǸרҵϣڿʼԻʱȥ˽
ʱͽ飬ҾҲҪ
õġͬʱӦ
Ȼ˵һʱڵ㣬124ǴڣϣǰܰϷ޸ĵһ԰棬öϷɹԼ⣬ϰ꣬뿴񴫡ڸ޺
Ƿʱ䣬ʲô
˶¶ɫȴû˵ΪѾϰǫĸҪ󣬵ָҪ¹õĳɳͽǮرǾһжֵõġ
ȷû⣿
ǫ׷һ飬û˵
УǾͿʼɣ˽ҡ
á뿪ǫİ칫ҡ
ȥǫߵشǰԶգһһҪˣ壬TMΪڶİ


0064 һԪ
ҲͲСʱ޸ʯѧٴ˰칫ңյľ޵С鸺ϷĿǵŶԱҶϷıԭʼ붼Ϥ
ټһֱо淨޵СüϷˣϷҲһİ
ǫһôö
һ쿪ʼƴռѪģʽڰ칫ҵʱҿܶעǫ˵ˣеûع
ǵȴҶȥ֮ʶһţ顣2000ʱ򣬻Ļϴڱڵ״̬иҵǴӹѧϰӹӹ⹺򣬴ӹ
ģҪǵѧǵͶ
رǵĸ߼˺Ļҵ2000ĻĶ̫ˡ
ϷȻ㲻ʲô߼˼ɺôǻеһǳأһ뵽ҪˣƴһӾˡ
˵ұȥ޺ܱеϷ˾Ϸ˾ڸһƽ˯߲4Сʱ
20001223գһϷ޸ķԼӪѾǫǰ
20001229գ2000һ㣬ڹԱͻȻе1513ϣڴҵɻУڲԱĴ˽
λҵעٴȫԱӦþ2001ˣܸҶ׼һұֵĹ
궯ĵ£һǰ
õԽԽֳ࣬һƬңΪǫ׼˶ģÿ˶ʶǫ͸ԼԼҪĶ
͸һһֱϷ͸޵߶˺ܾõĴ͸յһߣ͸ϲղذ档
ÿ˵õĶһ
쵽ǫŴӰ칫߳ϵĿģǫԾЦǻ˸ũ꣬սЩһٵȵȡ
Ԫô˵ҲǸ꣬øյӲǣҾԵһʱȥ˽ҪûеĶһЩĲô⣬ϣϲ
ллܣ
Ҿ˵еְɣܴ֪Ҿ˵Ҫˣ
ǣװ޹˾ҺˣͲױˡŵ
Щ̫ˣҪ㹫˾ĹɷݾˡұЦ
ܡʱκһ±Ƶľ֣ΪʲôһӲ̰û˵ҪӲ̰
ǫκ죬һЦ˵ҪŮѣԡ
ȷӦһӿκߣԲۣǵ÷磬һƽ
ǫ£мϣҲмĿģԱ˵ϰȥƽϵĻҲе̫ʶȤˡ
2000һգƴһƬЦн
20001231գ죬1145֣ǫͣĹתӿ¥µɸ̾һ˰
ܶһӿͷǫ԰׼ȥ䣬һ칫ҾͿڼӰࡣ
ôûߣ
ǫ˸һҡؼҷҲû¸ɡ
ôǸ갡յǲǶȥμӿôҡĹ̫ôǫ߽ʵ
ǲǡæ֣ҶԿûʲôоڹ˾ӼӰࡣ
ǫһǸᣬɴˣȱæˣмġ
˵æ˫ִӼŲɵĿǫ
ǫδǣʵһǳˣܿ˵͡
һֱֱ֣ҲʵܶҶ֪ģ˾ܶҲܿ
˵ʵһֱڴܿٶһ㡭˵ġ
Ҳ֪Ϊʲôܾȱһĺܺãɾǲ֪ʲôǰһƺǿ粻ȥ
ȻҲ⣬ҲȱһЩǹͨ˽⣬һֱȽϱȥܣҵ⡣
˵˵뷨㵽ڹʲô
ҡͨ죬ҡҾ¡Ǹ˲ҡ
ǫԸЩΣʵڹ˾ѾܶεĸһЩͬˣӦԼܸоһ·ôã㲻ô֪ô
ǺܡĺһŮӣرϣܿرŵӣҪʲôʱӦҪѧȥȡûôණǲȡ䵽ͷϵģô
ͷͷ
Ĳ뿴ӣܲܰͷ̧¸ҵİҪ˵˵ˣǫɴ׼һѡ
ŵ巢һԼ̧ͷǫĿԵĹУоԼһƬհףͷѾľ
ʱ¥³Ⱥڴĵʱ
ʮšˡߡ˵ʱ
ȫ֪һ̴Ե׾ʲôһƬհ׵Ŀ˿ڣܣҡҡҡ
Surprise
ʱһŲ˰칫ǫعͷ㿴޵Ÿ˽


0065 ҵ
ܹˣǼˡ
ôˣǫһ±ơ
Ƿǵ¡߽ע⵽ǫ嵲ס˸ףҲڰôô죿
ûûаϽԼƽ
˭հǫǰһ۵⣬д֡
κС˵ϲ㡣
ǫ
ܡĪߵǰҲ֪ȱɶԼġ
ǫӹһװװһµ̨̨дƴһһЩؼڵƬ͹ؼ¼ĶһЩǫ˵Ľ䣬ϳһ̨
ǲжģֱǫֹ
̨ŴڴֽŵǫһǸҲٿһ㣿
˲˵ǫקһѣѵ°ɣ˵Ǹա
ţܽգ
ҵһաǫȡһڵϡ
ĬĬ˸ԸϣⱲӣٵźɡ
군ǫ̨ŵԼİ칫ңȻ˳ȥһ١
˵賿ɢǫŸ·ߴ򳵣ڵȳļ϶ͻȻתǫܣлл㣬ˣڻкܶ಻ĵطԼŬһ㣬һġ
ǫЩĿŸ￴˼ᶨš
ʱ⳵ϳˡ
ڳϿ⣬Сֹڻ䲻úŬɡ
·ߵǫҲڸоﲻ̫ԾĲء

200115գ壬ӭ˵һѩĶһЩ
ǫ˵һζ㣬ڰ칫Ұǫװ
Ҳһ׼ְҵװ
ɡһ΢ЦŶǫһơ
ǫ˵ǱȽرӣΪҪȥμһɹٸǣͷ硣
عٸÿ궼Ըʽͷ֯һЩҵҵĻһӹٸҵҵϵһҲΪҵҴ̨ǫһյԹٸ롣
һԱȽҪϣҲζţƴѾڹٸһλá
¥£ֱԶͣһ2000ı5ϵϸǫģǸԼһ
ѡ5ϵ3ϵ7ϵһģˡ
ڼգǫ֮ǰҲ㶨ˣ2000ļո׺ܶ࣬ǡԸ໨ǮĻ
룬ǫߵһϷ꣬ǺǱصһϰ忪ģƫ񵫲
뺯ǩ֣š
һγϯĳϣǫıȽ磬ﻹûʲôˡ
ȰҵԼλǫע⵽ԼVһ
ܡţʹV
ܣһʱû˰ǫV֣Ȼ͸һ֡
֮پ͸һ𣬱Ͼģ˱˽
Ǵһ漣ºVڵܣ֪ǵļء
ˮھˡǫЦŻӦûǱǮҲ첻˹˾ֻҪܲһ׬Ǯأ˵ϾҪˣܿɱ˺ͬ˵ģһ1%ķֳء
VˬʵһЦܽʲôµĶô
ĻҪǰѷź͡񴫡ĸĸһЩɣأʲôµļƻôǫͦһԱʱ᲻ı䡣
ǣûлƴһ¡


죬ҵҲԽԽ࣬VѾǵһֳˣǫȥҴкǫ׼һƬһһڳҵһ
ֵطҪˢˢƬġ
ǫȽϾϲǣȻʶԼƴʱ򣬺ܶ˶֪ĸǫ̸䣬ƴѾ⣬ֻǫһֱûʲôŵ罻ϣҶ֪ƴϰ峤ʲô
ٽ㣬ҵһˣǫһȦҲ˼ҵ缪޹
ǫȻҲڣܻӭҵ֮࣬㵽Ϊֹĵǡô
ǫϿһζֻһձҵŮˡ
һģȷʵϲǫȻĸ˶˼䣬ǣȥ԰Լ࣬ǻôˡ
ҵǫһȫǻҵɳV˵ֺҵû˵
ʮ쵼ʼ볡ֳһƬ
룬쵼ʼ֮翪ʼһЩصҵ½̨ݽȻڿ϶ֲǫ
ǫҲһ̨Ϊƴٻ2000꺼ʮѻҵ١
ʮҵзԵģһվģ˵ȥһ۶һڡ
ϰҲᣬչ30꣬ȦӵҵһԵصᡣ
һֱϾŵ㣬ΧȻʮֵĺг
ܣʱ仹һȥ£ղŶûȾƣȥúúȼ˷֮꣬ǰǫһļϰǫȥһЩ³
վǫߵЩãǫڹ˾ȷʵһֱһֱеǫܵܿһ뵽ôĵܵҪȥֵطﲻǺ
뵽ǫΪҵңӴӦǳ飬ھܾĻĨ˵ӣľһֻǴյǫĶסĻһҪעôʩУǧȶ࣬ǧ嶯
ǫһһЦǫʱڲԶ뿴һߵĪûǫӦ첽ǰһסǫǸ˸λܽԼˡ
ϣⲻԭͼԼ˰
ܰⲻصܿǴҵĿ꣬Ȼ͵͵ȵˡ
˱ˣ˼ɲŮòվһ䣡
ǾǣǼȻܽѾ˹飬ǾͲˣԼ

ߺǫĪĿһԼ룬ֻ˫֣ԭ΢Цһ
Ͳôǫ̲סʵ
ҵܴӺŵྩһһ١νȻתʾɸ뿪ڣ˸˵ϲǫʱӡ
MDձͷһڡ


0066 ܺ
ıǫĪȻûȴǰǫкϲ
ϲϲɶ
ϲָָǫץŵ֤顣
ŶŶǫջûӦڻȥôʲô㣿
Ӧûʲô˰ɡȿһ룬Ȼ˿գѩСˡ
ǫҲ˳һƮСѩϸ룬Լûô͹ǵѩҪҸطȺȲ죿
ȥɣһԼᡣֱӵˡ
Ҳûؼˣﻹ顣˵
˶ߵĺǫˣһҲΣǫҸط
ԥ룬䡣
ɡǫİɫ
û£Ͳˡ
Ȼ֣ǫҲ˵ҲãϣҺûѩ
·ˣһ·ڿѩ˸ŹâǫĺϲѩҲû˻
о仯ͦġ˷ܾһ㣬ǫſʼһ⡣
ţʲô仯ʵ
˺ܶࡣ
ǫۺܿġ
⵹ǫЩˡ
ע⵽ǫı飬ͻȻһ㺦ߣҡǰǲǸоر򣿡
ȷʵʵ
šͣһʵһֱڳԸҶཻ֪ôȷʵҲоԼ仯ͦģرл㣬һֱڰҡ
ǫϵĿоӣǰˡ
Ϊʲôڶû׷ˣ
ĵ٩ǫȷı仯ЦҪһŮѵı׼ϲǺ׷
һŮкܶ׷ߣһ㣬ֻΪܺ׷
ҲģĿǫ
ǫһ̯֣ſ׷Ůˡ
ǫһۣǻȲȫһˡ
ǫҹɫµĪЩпĻӦ˶ǻ
Ĭǰţѩҹ𽥻͵ŮΪĳһĴͻȻԣ˿̵ǫܸĵô
˶һۣ漴ڣҰСѧ꼶ʱʼҵȻǾͰӸţϳеʱȥˣҰҲ׬˵ǮͰҽӻ˼ң˸̡
ȥˣҸҰĹͨҲر٣ƽʱؼңʱ򶼲ؼң˵һ仰ǣҪΪ㣬ҸҲһֱôš
Ұ֡
˵⣬ͻȻ˵ȥˡ
ԭͥⰡվߣǫĵʵΪеΡ
мܲԭͥӰأ
˵ǫҲ֪ǺڸԼ˵Щ˻˵ȥˣתͷѩɫϣڻȴ
Щʶģǫ׸ϡ
òãæܾ
ǫǳǿƵİ·ȥŰɣһð˻ԼչԼ
ǫĻʱ˷ͬʱ϶һ˸С
Ҹĸǰȥˡǫһ߰׺·һߵ
ԲԲҲ֪Ǹ
ǫҡͷʾû£ǸߵʱҺܣҸо춼ˣҲҸĸȥףⱲӶǹ¶ģµĲһµǹһ˵
̧ͷǫﷴǫ˵仰
ž
仰ʱһѩͷϡ
Ү
תͷͿСѧģĺӣһһĵ⣬ﶼѩ򣬺Ȼղŵѩӵġ
Ǹأǫָӵ䣬ӳѩǫϡ
Үӿܿġ
̸ȵġ
ǫⱲӣ룬ܺӡ
ܺǇNɪǫֱӴӵһѩ˹ȥ
žɢѩĽӵϡ
ϵѩӦһ˵
ǫӴѩ̣ǫʼԼվǰҪʱᱣ֤İȫҲһֱûȥԭ򣬱Ͼˡ
վ˫ֽץǫףûжȥ𴦣Ǿôɵվǫ
һԼǰͻȻãָоͦá


0067 Ըȱ
Ҳ֪ʮغ֮ǫܺӶˣ̱ڵϴڴ
Ϣһһкߵǫǰ
СǫԴĿŶԷ
ֻСӿڴͳһвڣܲ
ǫһסˡ
֮СҲ˾ôǫУĪһڴ
Ǹѩˣ֪ûôǫʵ
ģҵģΪ׵кֱ׳ǫ±ˡ
ͷܺӶôô
ǼҴأأô
ǲŲءкϳԹǣŭ
ǫĲһ
⸽û̻ꣿĬһǫʵ
Ǳ߾УкָԶ
һСлһģҹȥ㣡
˶һۣǫȥ̻ꡣ
·߰һ̻ǫܵĻ䣬вڣǫЩɰں͸͵̻
ûرģǫתͷ
ָŮ
ϰ壬ٴŮһǫ˸ط档
һСʱӶĺܾˣҲȵһЩɫ죬óĺܿġ
ǫʵҲˣãϷ˼
ǫҲ˽⵽ӵĻǵֱַǿ㣬踣ԼпƺСŶӵϴ
ƽʱϲﰡ·Ϣʱǫӵ
Ϸ˫ֳŵأŻӦ
ǴʲôϷ
ħޣ񴫣档
Ǿħ޺滹񴫺棿
϶ħް
ǫһӺ˵
͡һԵ̲סЦ
Ȼһ±ƣʲôɱֹϷһԶûУҪΪŮѣ˭Ҫ񴫰
аѽ̻Ǯһ¡
㡣ǫһ£ò˼Ӽƽϡ
֮ת򿵺ˣĿϷӦĺܲɡ
ϻǻԼսӣһ
սӣǫ࿴һۣ֣ڻĵ羺ȦȻûг
᲻úѧϰŴϷǫһ䡣
㶮ʲôϲϷ
Ѿϻ˭ϲϷ
˵㲻ǴϷΪ棬ǴϷΪӮ׷ġ˸нͲ㲻мİ˰֣ȫ˽̻˭ġ
УУսùʲôɼô
͵ͨ죬սӸġ
˵ӡ
ΪѧУǴϷһץ͸߼ҳѧУҪǲܣȥˣһǿĿǫ
㣡㣡ʱԶЩĺ
Բ裡ŵֱӶ㵽ǫҲһǫꡣ
ǫ˳ͿһŮԼԽԽоԼĿڷǫһۣͷµ·ķ˼
Сղǲм̻ϵ̻ȻפÿȻһ
ţǸߣӦþǱءָ˸
ллллĸ׵лҪߣͻȻͣǫķ
ע⵽ĸ׵Ŀ⣬ǫҲĪĽ
Էſʮ룬Ȼѳ
ûûС
С˵ȰͲȰ֣ҾͲȰˡ
ǫ
ȿĸԶǫһѰѿקǻʲô˼
һӦȻǿĸԶûȷԶ˲ųһȻǫŮѰһ˭䲻ϰɡ
ǫWTF
㣬ǵøϽؼˣ϶ҲˡһԵʾؼҡ
˵ͷȻһû̻
ǫѴ㣬ȥɡ
ӹӣԥһҲס⸽ô
ûУסͦԶġ
Ǻðɡлһ˿ʧ䣬ˡ
Ǿûϵʽʲôô
תתһۣǿ㿪Ŀڣʲô˼
⺢ӵԸǡǫи̾һ䣬ЦŻӦлһϷ
㣿ͷӦٶӦò˰ɡ
ɡ
ȻûйվԭزһƺܼѵĿ˿ڣQQŰɡ
ûзźô
а
ΪʲôҪQQţ
˲QQô
ǫ
һʱ֪òøˡ
˷źţſȥǫߣ⺢Ըȱݰô㣬ͦϲ
ǫתͷӣǲйԸȱݵô
һ㶣ǫҶ̸ϲеڴɣֿСҲûʲôʧ
˳Ĭ˻˴˶Լ˼롣
ӺǫĿˡ
ţôˣǫô࣬Ҳ
ĺܳô
̲͡סЦ˳´ǫͦ˧ģǲ̫ԡ
ǫ
Ҳˣǫ»ص꣬Ȼ󿪳ͻĹҡ
ھסôǫŹʵ
ţĹ䣬סˣҲ㹤
ţǡȻȥˣҲϢɡ
õġ»ǫллףտļգ·Сġ
ллӹףǫŵһ󵭵㡣
Ŷˡ߼ͻȻתǸϲԵô
⣿ͦϲģôˣǫһɻ
Ŷŵʱѧ決ϲĻҸһݸ㡭нó
ð
ǫڴı飬Цĺţһȥˡ

ؼҺǫ˯ˣڶһ磬ǰ˱磬ҪܡǮĲɷá
ڵȺҵʱ򣬹Ա˽ܣ߿Կʼô
ţʱԡ
õģһǻȫ̵Ƶ¼ǲ㲻ͬǰ°ЩƵųȥġ
šǫӦһֻͻȻϢֻ󿴵޷ϢãҪҪǣʱӸزġ



0068 
200118գǮһܵ˹㷺ע
񻰣1עᴴҵߡ
ǮȻû2000528վ͵ϹġձȣҲǽʡý֮һˡ
һһУǫ̵ʶ˻޿ԣڻһȷĲƷһȷķʽͿѸٱһҵʢ
ͬһжϣͿߵ¡
ǫ˵ģΪĶ˲ƷͷQQ20012·ʵ5000עڵķţ20011·ݣʵ1ڵע
ҪǣŵעǸ߼ֵûճȣQQ5000עʱͬʱ100򣬵ֹ200117գ570
ֻ3000570ʺͬʱߣȻ϶ųһͬʱ¼ʺŵĴڣⲢܷ񶨷ڿͻճϵĳɹ
ΪƳ˷ŵȼƳ˷ȦƳϷʺŰ󶨣ûԼķźţQQĶࡣ
QQţ¼Ӻѵ飬źžͺ鷳ˣοܶûڷȦϷﻨǮǮϹˡ
200118գǮô汨ƴıֽгϿ˴ҵĶ³칫ҡ
һβɷõӰҲӴ˿̿ʼͣԺ󵱴һ£ʶһݱֽķ塣
ΪǫһβɷñܽΪ˼롣
һ㣬ǫĻҵ˲Ʒѣֵշѵӯģʽ
ĻĻҵͬһ⣬ӯ20012·ݵ20036·ݵQQûӦöļǵ귢飬QQշѡ
QQշѲQQĹһΪշѱýûΧں䡣
һ棬Ʒûչŵ괴ҵ˾ƳUCͻˣ3¾ͻ800ע¼ķݡİɡѺ㡢Żͨ263EͨTOMSkype30ʱͨѶѸٹϷQQг
Ҫ20036·켰ʱֹͣշѣ¼ʱͨѶĸ־Ĳһˡ
һ䰸ͻ˾֪ˣǾԱɱeBayֲ
ǣȷʵܴûȴӯûǼιؼʱڵϵʣ͵ˡ
ϵǮʱǸͷҵûд𰸣ڻûпֵ׬ǮǸСΪϰֻܿ׬Ǯ
ҵңǲ˼άǫȴ˴һȫµӯģʽǡ񴫡ǷţҲߵǮ·ߣɴƴûһǮڲһʱﴴ1000ӯһűֽȥ֮ܵ˻ȦĹעо
Ļҵҵӯ˼άʼת䡣
ڶ㣬ǫڲɷȻǱʵԼļϷľʲô
ǫᵽƵҪԡǫ񴫡ĳɹĹᵽϷǹ˾ԼĿġ
ΪϷԴȫȥϻгҲгʱΪʱĸı䡣
һߵġ桷ʾøǱ߸ıӯģʽ˼ҾǮҪߵ㿨·ߣʲôǱסӡ
ֻһ̣Ȩ˼ǻܱ˼ҵĶĲϻг˼Ҿǲģ㻹û취
21ڣĶʢڣľǺõģֱþˣʱ˻벻Լǿʱᱻ۸벻ɵĵʵɡ
ǫȴԡ桷ıΪӲϽŴĿᵼҵȨԶԼϡ
ʱҵȷʵ׬ǮˣǮ׬Զȱͬʱǫᵽһ۵㣬ƺûеôѡ
ҶȽѾһĪĿ־壬ǫΪֿ־ޱҪֻҪغͳϱ˵Ⱦˣǿ϶ãϣ񴫡ĳɹԸҵһ塣
ˣ԰ôûչĲƷôãҵܲܣŵ㣿
㣬ʼĻҵչƵĿʱǫᵽ˲⡣
ָȱľ˲ţҵ͹ٸӦð˲Ϊ֮ء
ǫʾڴҹţ˶ۡ
δ֮˲֮˲֮ǽ֮
һ죬ǫĲɷúܶ໥ҵԼҵҶ˼
ʶǫ˼ƥҵչΪĵ顣
棬ӯʽ
ηչз
ָ˲Ž
ԽԽҵƷݱֽ
200118Щʱǫֻʼֱ򱬵ƣܶҵұʾҪǫһ档
200119գǫĲɷ孺ŻĴͷ£Ϊ˶ŻվƼͷ
2001111գʶβɷõĳɹǮǫ˹֮ͨǰĲɷݽнһı׫ٷһƪ¡
2001113գǮٴô汨˴ƴǫ
һΣһյı⣬ƴĻһ󴺷硷
2001115գûиƽ̨ʱǫβɷõȶʼ½
Ȼһ죬ƴϲᡶձ
ձûֱΪƴдһƪ£һһƪУձǫɷʱĺ˼롣
ƪµıǡĻҵδ
죬ƴԱÿϰ඼һݡձ˵Ҫżﵱÿ˵϶д˽
ϸǫͱֽʱǳʽС
ԼϲᡶձǫҲ˼ǧ
200035գƴˡ
2001115գƴˡ


0069 ֻ
ԴҵҰݷԸںǵļҵ֮⣬ǫԼ󣬱Ͼǰ˾кܶҪ
2001116գƴմᣬֳ˴ƴһĳɼ
עһڣҲ֪ˣˮж󣬷ֿȷʵͦÿġ
ŵעȻǡ񴫡ֹ2001115գ񴫡עҰ˻ͨĻѾﵽ3000
Ϸעˮָһ㣬ϾһЩϲÿְҵעʺţ߿ϵƼ浫ϲģкܶעᵫûкúɡ
ԶԱһδ̴ᣬ񴫡עͬʱҲͷ100򶼻㡣
Ȼɼʱ˵Ѿһ漣ˣ񴫡ͷŹͬΪƴӪҵﵽ3528
ƴһķչ̶ֳŻȲ󣬿ɳɽֱӴﵽ3000򣬴ҶԴƴķչǳá
ЩҲȶΨһе仯ľǽʡĴȨʼҲû뵽񴫡ô𣬺ʵûˣʡһֱûôǫ˸Ĵ̡
ϳɽһǰ飬һǩ500򣬶ҲǰҪǫ˽һ
ܲס飬΢ǫǴŰȥԼķۡ
лܳųӰôγɽһǫҪ̧һ¡
˵лңһֱչҵζǫӡ
ǫһЦѾˣ⼸£ϷһЩװȻʼ˳ǫ֮ǰͲ²϶аĹ͡
ֺܡ塱ΪûжСΧϡװȥܹ㣬ҰѼ۸һڡ
˵ˣ½гչıȻչȻһʲ಻ٵǮ
ȲҲҲϷˣԼ׬Ǯ
Ƕȥһȡ
ɰĴϰܿϡ񴫡ôСǫʾ
ϷɲһССĳЦŻӦֻǸո𲽰ˣδƬС󡣡
ǫЦŸԼ˵裬ҲûзϣϾϷ˾֤˰û˵λΡһ޼𼸰򣬻ǱȺܶŶˡ
οܴҵģֻһϷǸΪмֵĶ˫ֽӹǫƹȥֽ˵
ŶǫһˮƵǰ⻰ô˵
һվֱӵһŶվ͵ѧܺܶӪ˼άվչĲԱҪúøлܡ
Ŷվǫ˴ĲˮǸʱš
ҿ˻Ǳ˵ģΪ˵δҲͲδЦĺƽ
ǰܵ޹ءǫѹ͸Ͻ˻ȥ
鿴ǫƺǿ˼һܰм£Ҿֱ˵ˡúõȥԻΪһϹŶгһһСѧ֪ûȤιҵ¹˾
ȻܵҪڴƴϣֻҪֳܷһССľָһɡ
ǫͷȲ裬΢ʱ˶̬ͶʴƴҲм׷Ҫƴʲ
ȴǵһǫȥͶĹ˾ˡ
л̧ԼĹ˾еԹ˲ϾʵǲȥܵĹ˾ָֻţֻҪδʲôҪҰæľܿڣҾá˼άģʽ·ǫϿɵģֻǫȷʵȥ漰ĲҵΪδõӡ
һ֮еı飬ҵ̫С孺Ҵҵ󡣡
ǫʶ̧ۿ飬Լ孺ɷݵ飬ûԼҲûȻ֪
ζһЦЦҲʾǫҪ⣬ʱĻҽһҵ¹˾
˵
ҵĹŶվҪΪҺҪһ̵棬һĿ꣬ǰվɹŶгվһӽ̡
ǫʶüӽ̣һѪȵʱгУڻ㣬˵˵ΥΥֻԼ΢ĲҶŮĲҶӽгڵӽ̡
ЩһԾǣ²ˡ
ǫˣ0815ιб¼ǫܵ˵ʱгһֱǾԶ̬֮ȣҲ²ˣ𶼻ڳܷΧ֮ڡ
ǫģ2001갡ʱĻĹкͻڻгǳ죬Ȼ뵽ӽֶ
ҵʸ񿪵ӽ̣ǫʳ˵һɻȷʵ֪
Ϳʽˣͱڡ񴫡ĳĳôһϷĶĳԿôͺ˰ɣ
ȻҲڳȥ룬Ǿ͸ˡҵƽ̨һչĺģҪĸо浽˸оһٷƽ̨ٷƶһЩ淨һܵİɡ
ʵһվѾǳɹˣӯҲǳɹۣΪʲôҪӽأ
Ϊӽ׺ʵｻڣûʵгʱӵиĻȨ
ȻҲһЩɵֶΣֱׯɢԶģҵĽƽ̨ԶһߣĹƽ
ڹ֮ô棬͸ƾˡǫһЦ
ˣǲڲףԶȵİգΣյı߽ϣʵֵĻȷʵǻǳɹ۵档
ǫ˵δ滮ȷûҪȥһʱʪЬ档
ܵȷʵԶʵǷ
ܲżܾʾǫҪ˵ȥֻܽҪ֪ҵ̬ȼɣλûһֱΪţʲôʱÿˣʱӭ
⣬컹һҪ͸ܣ˽⣬ļϷҪ뻪ˣһֱһЩԡ񴫡̫ƵķеֶΣҲ
ɵǣһͣһͱ붮γԴѾɹת͵ϣϣҪʱԿڣҲҰĳˣǰú¶һ֡
ǫһ˿仯ûĻ˵Ӧþˮ
2001Ϳ˵ӽ̣ʶˮҪԣԼ𲽵ôȤ飬ôоҲƵģ
ǫĵһֻڵԼĻӦ
ǫˣ˲ʲôôҲ̲ʲôôõĹϵϵ
ˡǫЦŻӦȻûиһĹϵţδһдĺᡣ
ǫĻشģʾ֣Ǿͣıǰˡ
һ𣬲̸ıǰ̡ǫ֮գӮɡ
һöԷֲˮϰ
һöԷԴֲʪѡ
΢ЦĿԡ
ĵСꡭ
ǫĵϺꡭ


0070 ֮
ƴ˳죬¡ǧ꡷Լڰ֮⡷ڹʽʱ䣬֪ǳʲôǣϷĹʱ䶼
¡ʱ䣺2001210ա
ǧ꡷ʱ䣺2001217ա
ڰ֮⡷ʱ䣺2001224ա
ڴƴʱ򣬡ʯʱˣӹȵ桷Ҫúܶ࣬Ȼʯʱ˳һػҲΪ񴫡ʲôû
2001118գƴԱ׼ڶĹ˾ᣬΪе࣬ʱ򣬴Ҷϣʱ価ŲרעϣȻʱĸһ㡣
Űʱ䶨119գΪ120տʼԱ½ǰؼ׼ˡ
2001119գƴӭһŶӵĵá
λ·ˡ㣬ǫԵӻһŶӣз
ˡǫԽӻ첽ǰǫֲʾ˸л֮ǫŶµһһ֡
ŶһŮаڵӿӦʮңӺһŮӶʮӡ
ǽģ߹ϡ
һεļ߹ϸǫйε绰ͨɳŶӣĳǸǫƼˣܴܲɺôͿǫôˡ
߹ϣ޷ƴǫִֻ֣ʽݸǫһЩ
˽ǫȻϧʾ͸л
ý߹ϺȥдĲǺϸҲýᵽһ飬εĵ绰ͨǫҲһ²⣬߹ϿǲоĿȥˡ
оĳ2001ꡣ
ԼԺײˣǫҲö˵ʲôȥԺˣǫ뻹ˣ滹ŸԺܶء
ڻع˾·ϣ򵥺Ѻ󷽳˾Ϳʼǫ˷չ⣬óµˣһ˾ǫʹȥ˻ҿսۡ
Ѻڰм䣬ǫñд˼ؼʣоƬܹϵͳEDAգ豸ϡ
·ϸλҵҪʲôӴķΧ˵Щ
ҿоƬģģȫ
ҪоƬҪȷһǣǶҪȱһɡ
ϸʼзʶʵ
ǵġǫ˵ͷ
̫ż˰ɡԥƬ̺˿ڣ˵ļоƬȥ˸Ķ⽫Ͷɱʱڶһҵ޷ܵİɣ
֮ĹоƬҵҲñ˵ļܹĿǰΪֹû˵ҪͷзоƬܹĴ㣬зܹȻãֻǡ
ȷʵżǳżǫӦ˷ΪоƬͻ̫ˣֻһƷһ̬ҲζţǼ֮ʱۡ
ǾùվС󣬾ͱ˵ѧƬ˾῵һֱȵλãҵҲŬ˺ܶˣΪʲô޷ԽǣΪзḻľ顣
һĥʦԸһӵĴĥأйĥʦҲ
ʲôࣿǻ࣬ŴоƬԶδҪԵĲǼƷľʱϵ
ҿоƬһʮΪʱ䵥λȥҪʵȫҪ30꣬50꣬100꣬һ㿪ʼͻиĳɹʡ
ʱ룬һ˲Ȩǵļܹˣ˲ʹǵEDAˣ˲ǹ̻ˣǸô죿
ǵô
ҵ˷չȥҲһʵ⣬оƬз׼һĿ飬ҳΪ֮Ŀ顣
ʲô˼أ˵ǹ˾ȥоƬзһǸҵյģǹܹȨEDAʹȨ̻ǰԼֱӽ̨֮ҵȥ
ڶ棬֮Ŀ飬ǸĹǹ
Ҵ㽫˾ÿĿͶֵķʽֱͶ뵽оƬĿ֮Ŀ顣
Ŀעںܳһʱڲ߱ӯųȵƴǶûӯ
ҲǽԶֻ֮û֪йһĿ顣
Ҳδĳһ죬֮Ŀ齫ΪƼҫ۵漣
Ҫģ㾡ȫȥػȺ֮ǿһõĻȥС
ȻҲ֪δ׻ᷢʲôҾһĪԤУ֮¡


0071 ˾зչ滮
ǫĻ÷˶˳˼ֿԱ˵ǵȻϣҵȥչļǵҲͼûʸȥЩģ˼ҴҵҲס
һʼֻ֪һҽдƴҵҪоƬѾڴˣ֪ǫȻҪսоƬĸȫǵ쳣ӡ
ǿ϶ǿĵģҵңͬʱҲ𾪣һҵҾȻǵĸģʵɣϾжһ棬ؼǮ
ȫзնǮһڣʮڣһٸڣһǧڶ㲻ǫ뷨ȻֵùɴƴĶ˵뷹ô
һʮҵңֻǳţ»ˣ
ָӵʹһʱĬ֪˵ʲôá
ǫԼı˵˳Ŀ꣬ĵ£գԼ豸ҵķרҵֻ˲ţҲûʲô׸ġ
Ҫ˵оƬܹ
ǫ˵оƬܹ·дX86ARMMIPS
ӢضоƬ΢Windowsǿ΢ض˳ɹ֤ӲϵĿԣҲӢضоƬӪ˼άڷգҲX86ܲȨ⣬Ҳ֪ҵ̸Ҹ˲̫ԸѡX86ܹΪȱ˶οĿռ䡣
ǻòʹñ˵ļܹʱҸ˸ڿX86ҪһЩARMMIPS
˵ԺѡMIPSܹǰɣ
һ£Ȼ˵ͷ
Ȼ֪飬ǹMIPSӦҲԣչԡ
ҸʵҲ֧ͦѡMIPSܹģҪֱĻԳظָ͸չԵMIPSܹԸǸķء
ARMܹأΪMIPSܹͬͬԴARMܹMIPSܹв֮ARMܹҿһЩصңΪһֱһг˺ģǾֻϵͳ
˵ŵǽϵͳнһĿӦãҲŵǵֻ
΢ͳ˵ϵͳô꣬ǺֱڶֻϵͳǺȤƫƫȴرȤ
һ˺ܶʱȥоϵͳͬʱҲһϵͳҸΪֻϵͳӵвɹδΪֻһ绰ͷŵĶһӵиӦõĶ๦ܶý豸
λ󵨵һ£һһֻͿԴļԽмʱͨѶԿӰϷǾôһϲֻǸϲõԣ
ҸϲõԣʱضŸôʱضŸֻڹϣϲʱ
ϵͳһǳռ䣬еδҶֻϵͳڴԣҲΪˣƴӽ꿪ʼﱸֻϵͳĿ顣
֮ӦģҪһǣʺֻֻоƬ
ʱٷܹX86˵׾ܣΪάܣغ͹ȴҲX86ܹòԵʵ
һ£X86ܹʵСֻоƬϻ⣿X86ܹĹŵֻܷ˳
ARMָܹٵļܹڵƵиܵļֻܹоƬСоƬϻơ
ԸõʵССģСɱҵֻгϣARMܹܻмֵΪֻ͵ԶϢĴȫһġ
ҪǣARMܹһ׶ˣϵͳͳһֻгȴԵõĹֻۣҪֻϵͳʵͳһôARMܹLinuxϵͳϵĲͳһԽֻսᡣ
оƬܹϣҵĿͬʱʹARMMIPSصķǲһġ
оƬĿʹMIPSܹȥָȥԣĿֱָ΢ضˡ
ֻоƬĿʹARMܹ빫˾ֻϵͳĿϣרעֻоƬ
ͬʱһһоƬ룬ҲֻгǾרоƬ
ЩоƬܹһصͨãͨҲζŲרãζźܶԴ˷ѡ
Ϊ˼רоƬδг˵רоƬƳɱɱͣΨһȱݾֻĳרóרоƬĹ磬̵Ĺ󣬶ӦѡĹԶⲻʧΪһδоƬķչ
ϵͳ棬ǿöѡľARMܹMIPSܹĻϵͳȻLinuxˡ
ȸλһƴϵͳĿȿֻϵͳתϵͳ
ϵͳȻҲǵĵоƬжԽӡ
ϣһҪ΢ضˣõԼоƬԼϵͳ
EDA˵ʱ࣬Ҫһ⡣
ʱһ˼·˾ĳĿ꣬оƬҵϵͳγɵӴ̬
Ŀͻƿڣڻδ΢صģֻ



0072 һ
ǫԼĹ滮˵֮󣬷˶ǫĸȻ˱仯Ǹ߹Ͽе꣬˿Ѵһģĸһģ
ҲףΪʲô߹ϻὨһǫ
ЩڷԵı仯ȻɶԴƴĿʽʾɣͬʱҵҵңڴ
֮һ๵ͨ˺ܶϸڣҲʼչʾԼ˼룬ЩҲͱ˳
һ˷֮˾ʹҴҵˣԼټ
ǫЦŽߣɵǶȥ֮ǫȴϳ˿̵飬Ǻܺá
ڻع˾·ϣǫʼձЩѹΪڷ˵ϣһȺĿйߵϣͬһ̫εĶ
һһһֻҪᵽ׹ԿƼͻڱϵģš
2019꣬ķչѸ٣ֻҪһ˵Ҫս׹Ƽܻʶķ񶨣ܵģˣϴϴ˯ɡ
ԼҪǸԷһ£Էϻʲô¢ϣ̬רһѶ˦ԼȻܽ˵㿴ʲô˼Ҿ㿴˼㻹һ
ȻĿƼҵ۸ʱ򣬸ĻǻͦҵģȻҪԿкܶ໪ԸΪ˼ҹСҵģԿƼϣ˵Ҳȷʵǲŵġ
ֲţֲִܹңΪֲŸĲͳ⻹һ¡
ֻҪǹɶãΪҾԸţֲ׹ʮĿƼȨһ뵽˵ģֲŵı׹ƼǿĿ͹ʵֲţǱġ
ҲֱĲţһֱ뻪ʷ˵ŽŶԿûйҲˣԹСҲܹɻйţԿ֮󣬾ͻ˺ܲˬΪǵţʵĿ͹Ǳš
ϣǫͬܲˬܲǽһ˿Ƽ˲ŵʶţǫӲˬˡ
2000껹2020꣬׹ĿƼȨ־ʼڻ˵ͷ
ع˾һ·ǫɫԽԽأֽץỵ̂һ˿ԵĲ
ǫĿֲţҲֲţԼû취һѺŽڵǾ仰ˡ
һǫݵĻ
ˣһ㡣
ص칫Һǫһѹļ±
򿪼±ǰҳǴ֪ҵ֣ƻ΢Ӣضǵȣÿһҵ棬ǫдƣҪ¼ʱϢ
±ĵҳԼ20ܻõƣдرһ˹ܣһǲƷȡ
±ҳʮҳǫ֮ǰķƶĶҪ¼ÿһҪ¼мƻAƻBͼƻC
±ĵʮһҳһڹ滮кܶԼδҪʵֵҪʱڵ㡣
ʮҳ2000ķչĿ꣬ϸ12
ǫĹϰߣ֣ԼóľԣȻгĿͶĿꡣ
ʮҳݣǫȥһʱģһˣҪЩи̲һʵչӦ޸ĺŻ
ǫһܻữΪˣ֮ǰĵŭԸӼоϸϸµȥµһС
׹һȫиɻͭǽô
ȻǣǣҲȥѹˣص˾һֱ賿һ㣬ǫı֮С
УԽԽƽҲԽԽ峺ҪǣûԼǫԼԼԶǱĵġ
׹һƶģԼ20ơѲǼٵģ
жپͷ̨жٵ۹һʱǿͿζǿͳһˡ
һȤζԾڣԶ֪һᷢʲô
2001µĹ滮ǫ±źã֮һվվֽԴˡ
ǫԴѾаˣͨԼϷһЩȽȽ˼ݣģҲջһԱرǺ˷Ⱥ˷ȦվĻԾˡ
ܵķ̫٣վ֪ȫûд򿪣ֻһСΧʵ˻ԾճԶѡ
Խǫ׼һԼСSpringļܹԴȥܷܲһЩ˻
ԴվϾǫһֱڰֵļ֮һֻҪԼδкܴİ
˸ҹڶһǫƵȥ
İţ翪ᣬܽһ½滮һİţ֮һֱ档
9㣬ǫ׼ʱƵĻңƴ˶Ѿ
簡ǫҴкֱ̨ݽ̨ϣǫһݲļС
̧ͷһʾǫ򿪡
򿪺һϷ֮ͬϷڲг׼ͨļȣеһжһ飬ֻҪǫڣ񴫡ѾԽ޺ˡ
Ӱ࣬ڸ°ǫ
šʯʱȶһֱðܲˬκ˵
ǰǲű˵ǼҲȥ˼޵ڶڡ
Ҫǲڻ׬ǮԼҵгҲһˣ
ͻȻ䣬Ҿô
ÿһ˿ܡš
ǰãǫǵϣͬ˲š
ЩһҪЩϷ˾ֱӵյļƣǫȴ̲סЦˡ
һ죬ʲô֡
˶ȫŵġ
һġ


0073 Ϸ
ԱǇNɪ˻ǫʽ⣬2000ܽᣬܶණڴʱҲ˵ˣһʴ
ڵܽǶ˵Ըŵϸۣǫ϶ڹңһǴģһҲǴȷʵĺܺá
2000ܽٹȥ֮ǹ2001ļƻҲǫҪ˵ص㡣
ǫǷļоϣϷʲôʱߣ
ǵĴͿʼͶ˶һۺ޿ڣȻϣ210ߡ
210գ
û¡ͬʱߣգ
Ŵ˷ܵı飬ǫʶ΢΢ͷ޺أ
Сһ֮޿ڣ޺ǱܶɣǶС
֪ˡǫļз£Ǿǵģ񴫡210߸޺Ǳߣ217հɣǱһڵķչܸ޺ǱߵṩһЩ顣
˵˵㣬һװ״̬
ǫɨһۼ2001꣬˾бȽϴһЩ䶯Ȼ˵⣬Ǿһһ飬߳ȥ
һֱߴңƴһұӵȫҰĹ˾ǵĲƷҪ߳ȥ񴫡2001߳ȥĵһģڡ񴫡֮Ҫ÷߳ȥ
ϣδȫгӵ50%ϵռʣζǻ漰ܶĹңܶԣӪͼʲôزҶ˵ˡ
ûصʱǫҪǲ취÷߳ȥǾǰϹ20
Ϸ񴫡߳ȥ֮ǺϷҲҪ߳ȥ
˵һ˵ҶϷ룬Ρʯʱ뻪ĵʱʲô˵ãһֱΪʲô˵Ҿ뿴ʯʱܲܳɹ
Ϊͨʯʱ֤ʵһһᱻʵϷ淨ǵġ񴫡ڵġʯʱҲ
ҪϷҲһơ񴫡Ķ볢һЩʵ淨µһ꣬Ϸ룬һһ
ǫڴĻչʾ˼Чͼ
ȭʵľ֣
ǫһ䣬֡
Ǿȭʺô
档
Ϊʲô棿
ͺѪֶԿĸоص
ǫָָĻƽʱʱȥϷĻͻע⵽ȻڵϷгϷ챬رȭʵĻӣʼΧһȦˡ
ǸϷǴϷ޷ĶԿУҲǡħޡ֮ľϷ޷ʵֱֵӡ
ĵһϷΣصǽϷϷϣøһ
ûǫһľǣDNF
ǫŽһϷ淨趨ԱСţһֱҲûֱʲô⡣
κǫʼܵڶϷ룬ǡ񴫡ݶĺΣϷһصǣĶҡ
ʱ룬ŮҸϲʲôأ֮ǰϷҲһεУӵĿǰ񴫡ŮҾϷǵľǷװϵͳ͹ŷ续档
һʼпһŷΨΣ׷棬ڵ˵ǲʵģ˵ҪҲЩˡ
ֱһҿǹ˾ŮĿʱͻȻ뵽һ
˵ţĻϳһȫͬϷ뻭档
ǡе±ƣκֱȥϷ
ûһϷһоԽϵŸϷ鷳ܽдװ赸Ϸ
ϷôΪϷҲɡ
Ҿú˼һԵýһ䡣
Ůһۣ˿ڣҲúܰѷװĺÿһ㣬Ӧûгİɡ
ǰ裬ʲô˼ϷϷаɣΣжгκڶɡ
ǻϷȤءյκһ䣬ҲŮѡ
κ죬
ȿȿȡǫִ£һʾ˵һûбϷ뷨
˳Ĭ
ûеĻµϷҸһ
϶Ǹΰκһ˵
ܣƽ˿϶ѡΣŮٰѵһô֡
ǫŮߣŮͬҲһ뷨ô
ŮǶһۣȻһ˵ͷ
аɡǫǰ˼Ǻ£˵ͬϷȷʵвͬڣȻڴҶԼ뷨Ҫһ£ˣ
ˣ
ǫı飬ʶһʼôģ
ڽȥʲôϷǫͦģΪ񴫡ǰȻˣȴҲһЩ⣬٣ȵȡ
ʷڡ桷֮ļ͵Ϸ2005ǰԼĻǰ꣬ǫҲԤǰЩ⡣
ΨһȷǣЩϷȷʵܻ
ԼĳѾϷгЧӦˣǰ֪ħǰʼˣѾȥȵʷͬʱˣΪϷгȥķչʷԽԽͬ
ԼĺЧӦӰԽԽ󣬲ɿҲͻԽԽ࣬ҵչڣǫľǾơ


0074 
Ŵһ޿ı飬ǫЦˣֲǲˣ˾ţһӹɡ
ϷϣиͺãϷǵص㣬Ǳġ񴫡淨ˡ
ˣ˵Ϸ˵һ·ţղҲᵽˣ2001һҪ߳ȥعҵӪԣԿ⣬ҿŵʱ
ô2001ŸϸڵһЩƻҿĻ⼸һҪɵģߣϷߣȦƣȺݡ
Ҫģ顣
ǫ˵ţĻϻһ䣬ĸֻ֣š
Ȧ÷PCվ˽ŸֻţṮ̷ƶ˵ȵλֻŵĴŸ֮ǰˣǰʱҲȥ˽һĿǰһϧ̫ˡ
һȥ̸Ӧÿ飬ߵ̸ö֮ǾͿʼֻϵͳֻſ⽫ǴҵһνӴϵͳʱһ⣬ԽԽĵռ䡣
ˣϷŵ滮Ҳ͵ΪֹˣҾ˵һ˵˾꽫ӭ
һǽӲ򡣡
̨
û˵ǫһԽӲ˵λĹϵһ㣬Ŀ2001ǰƴĿġ
ʱÿһҪзбˣԿǸı䡣
ͬʱҪߴҵǣƴ˲ŴƻڵĴƴҲеˣǽѧУҺʵѧдѵ
ǵ˲Ŵ򣬻˸ţԶ˵㡢רҵԼ֮⣬еĸְѡǾһѵʦ
ֻҪƴ˳һ·ȥǵ˲ŴƻҲᱣݣһ죬ǴƴԼѧУ
ӦҲʶˣ2001мƻһ⣬Ǯ
˵ôҪ飬ǵĿĴա
ֹ죬ǵ۶7356򡣶µһ꣬Ϸͷŵ۶Ŀǡ
Ļϳһ֣10ڡ
ǫϹעԱǵı飬ɣ𾪣ȴҲ˷ܣڴ
ϰģɻڹ˾֮ϣ˾˲ţǲܵģǫԴҵ֣ġ
ûģ
У
һᶨǫһջ
ǾͣԷȥɡ

Ĺܿ£˶ûкȾƣ극֮󣬵һһȥȪ
ҵҾƵǺļȪƵ֮һҾƵȪǻƬģŶӿԾĳƬаҲѡҾƵһԭ
Ϊܶ˶ȪȤ
극еһܵıӻ죬Ͻ·ȥȪţһͿƴŮԱǻ·Ȫ
ϰ
û۹⣬Ļǰ̨Ӻð
ʵҲ̫˵㣬еͺˡ
棬㿴ϵǸӿҲ
ȻŮԱʵĶܱأƽյװѾ㹻Щͬչҵˡ
ʵ˵Ŀ־ô򵥡
Ȫ֮ɻʱ䣬߾Ƶвٻʩ̫˴Ҷѡڻ
˴ƣΣȥK裬˾һɱϷ˵ɱϷͦͷģֻɲ˶
㣬ƴһ翪ʼǫ򵥵˵˼俪ʣҿԿȡ
ϳһԱ̨ݣаרҵݣҲ޵˵ĻĵСƷҵıݣȻȫѵıǫ
ұһƶڣֳһս˸߳
8㣬ѾʼκˣҲûţʱ齨һʮ˵ƺŶӣ˭Ҫǲ˾͸طȥ˯
ŷΧŨңһЩԱ½ʼСΧǫơ
ܡһǫ˾лл㡣
ǫƱ˵ллңĲŻ˾˲ļֵ
㣬ҵĲŻһĲֵ˾Ʊʾ⡣
һ£Ҳٶ˵黰
ڶǫޣܣԲ𡣡
ҪһǫЦŵ٩
޲ҡҡͷǷŻǡ񴫡еĲƷ벻ļģⶼһˣ㻹òǲBugָǵļ
ĳɳٶ̫ˣҸҲһұ֤µһ꣬һʡĵġ
Ҳֻ֪֪ڼȺ׵ʱһֱڰҿ±ѹлл㡣
˸һ
ǫģǸյԼˡ
ܣ̲Ǵμ泹׵ĸıǵһյ˵
ǰû㣬ڿܣڴԼϲĹɡøű̬
վĸǫ񣬡ƴ˵顣
ͬʱٱǫһлл
֮ԽԽ˹ƣǫҲеŲס
ŵ룬Ѿ£µɺˣֻκžƱЩĵߵǫߣϡܡ
죡޸׷Ҫκߣ˼ܣһȶˡ
Ȼκһ˦ˣǱ𶯣ҡмﻰҪ˵
ǫ״ʾ޸֡
ܰҡлл㡭ҡлʲôţŶԣллҵӲ̣ܸܵģκ˵һǫƱԹԸһ֮εӣͻȻЦܣҸоڴƴϰر𡭡رˬ֪Ϊɶ
Ϊɶǫκļ¡
Ϊ⡭ģʹ죬Ҫǣ⣬ůͣ㡭㲻֪ÿλصǸݵʱ򣬾͸оررȤÿҵģֻмįӲ̡ŶԣǸӲ̣Ҹįˡ
ֻҪһ˾ţҾ͸о֪ɣָоǵҽ칫ҿ޸ɵƵʱ
һӻҸеʱؼһſڵҵ
ޣ
棬
Ҿ͸оооɶţɶɶоһ˾ǽ˹ѣŶԣǡؼңԣؼҡ
ؼҵĸоã
Ⱦƣɱ
κſվƱɱӣǫקıﵹһ㿪ˮȻְԼľƱɡ



0075 ¼
һһֱȵ11ɢһ붼Ǳ˿طģǫΪ˱һֱڿƣܲסҵ飬ҲеԺĻط˯
ڶھƵ극ûؼҵĻؼңûع˾Ļع˾Ȼ120պ121ĩƴҵԵ´ƴûϵ˫ݣÿĩֵԱ
ټҪˣܶ˶ĩӰ࣬Ȼ첻˵״̬ǺܺãϾˡ
2001122գϦǰһ죬ƴ֮Աϰ࣬ǫҲʶԼ˾ԱǽʡʡڵˣʡԱռȻ10%
22㣬䣬һ˴ƴãǫ
ǰ̨һǣ
ҽ
ŶŶܽˣ롣
칫ңǫŵһߣڸҲǹˣԺٲûǰȥһĻнԽ췴ǫгýԼһȥͬʱиմλĺá
ĴӷŵϣȴóһСһĴӣִ֮ȡһװĺӣһǸģǺøġ
лл
ǫӹелȴӴͳ˼ŵϺӣЩǡǹ˾ġ
ǫ΢΢һ£ܸоЩ̫ʣֲò˼ҵ⣬ЦӦǾóȥҳɡ
ǫб߳칫ңղ˭Ⱥ߶ţжˣСҴıɡ
֮ǰһӰʦԴһҲʶ
Ŷ~κȳ˹һ㶼ѡԼϲıɣҲϸϡ
ģκҧһڵţó԰ϰľǲһ
㳤ǰɣǫκһۣ߻ЦĸǫһҶñ顣
״һбɳҸǱ͹ȥ
˵žķߡ
лл˸͸ˣϾüʶ룬ѡ
ԴҲûдȤͦ˵ģֻǴ˿̸ıȴܸӡ
㣬ƴǰ°࣬ΪʡߵСҹط̫һ¶ʮǴҹǰһСҹ
ǫϴѧ֮ǰ֪СʱһֱΪȫǴҹǰһСҹ
Сҹڴҹǰһϰ׵ǸʡߵĹһЩСҹСͥҹͥСҹŮҹҹзҹ
2001ζȽصʡߵСҹҲֵͦġ
ʮ֣һƴ¥ֱ˳
˼ˡǸϸʻһҪļƬ
ҿ˵ԼĺòΪռ̫á
ֲǸӰģԼҡ
㲻ѧУôüһ˶鷳
˺ˡһԵڵҲ
ҶȺǫؼҡ
ںŵĺÿʼȥε飬ȻʼĻױƷ·ĵӾ硣
ؼҲ֪ûе̨˫뿴־ӱ
вµӾ磬ϴμ޶ɻͦÿģߺܶ˶ڿиر˧
˭
ɳƽԱǽУСɳ磿
ǫ
ŮŮĻ⣬ǰһͿʼĹ
ҷҵߴ·ǰԼˡһЦҪծǰҪˡ
ǲǮ㿨ˡǫЦʵ
ȣЩֻңֻƣһһֵܣЩʱûް
滹жǮûջ
50ɡ
굽ж٣صȥǿˣ߽800㿨԰ɡ
ƽʱ֧߰˻ϵҲͲ100ɡ
ˣ˵ģЩû취⣬ʲôô
Ŀ϶⣬һϷأĶҲһֱڿǰʱȥྩĻش壬ȥغȥһȥսø㳡Ҷ־ۼ͵ĵӲƷģʽͦȤģֻϧԼûǮֻǽȥһŵ꣬Ҳ
ڿǵǿɣԼɴ򽻵Ҳҵķչǰǡ񴫡һµϷȳƶҵķչ
ûʲô飿
־ԵĶҲҸ飬ѧشøߵĻҽ㿴һʲôãɵĻ֪ǸҰĵˣһʼͿԼɫ׼
ɫ׼
ţվǴͳŵ꾭ӪģʽģʽֻҪĲǱƷֱҵǶҲԲ״̬ĻԿǰһԱƵı׼ֱ׼ҪɫȻȫԼɡ
ɫ˼һʲôɫѲұ裿
ǫЦЦҲǲ
ƲƲ죬ǫҪɵĻûȤɣͷе
ɣǫһʱ벻ɶԼķչûаȱǮĻԼƱһʽҲǲԣûǮҿǿǰɡ
̾һʵڲҰҰָں׷ˣʱ򡣡
ǫŵķ̲ûץȣֵܣǧ𡭡
˾ôһ·ǫ͵ҺԼҲԼңһǴɨȻȷú޻ú
ڶǫȥг˲ˣԼ˸ĸǰԵļˣȻŷȥɽ㸸ĸꡣ
ĸ족ظһֻϵĸףǫĵڶ걾ôƽĶɹ
ɾ8㣬ǻؼž۵ʱ򣬴ƴ˾ȺͻȻһϢ
ڹǵķ
֮ǹ˾Աˢʽۺ͸㱨
ǫһʱ绰˽ȷȷʵڹ˾ǫʰ裬˾鷳ԵĲˣϣϱ⣬ӿܲˣһǵϢ
ʰ궫ǫܲɽųǸϡ
һ·ϣǫͨ绰ָӲȷûбڿ͹ݡ9룬ǫص˾κڵļüǱصĶڹ˾š
ܡ
ǫͷʾǰ۲ٵļ󣬻ȷڿѾˡ
ֻǣǫ˵ҪҵԷ˭Ҳǲܵ顣
ӰֱӷȥȷԷλõ飬Ҳ͵Ӱôġ
ץڿͣһЩ񣬶ҪһԴģûóûκϢĺڿͣٸܶʲôԴȥԼץ˵ġ
ǣڹ飬ЩĿǻֵע⡣
ǫ˼һͨµĵ绰ܣҹ˾˺ˣܸܲһǷ̨Ȩޣ
ҲӦأ绰ֱӷʡ
ҾֻԼȥˡ
±ǫĴЦֱϵˣˣҲ孺Ĺɶ
ллܡ
ǫ˵绰ȥȡ孺Żվĺ̨ȥҪϢֱ
һڴƴ³ǰ
ԷǰһЩˮ׼ýڴƴĻô߼˵϶˻ǰڲݸ䡣
ΪԷѡ칥ƴһҪԭΪǹ꣬ƴķӦ϶ġ
ҲΪˣˮҲҪģǾͺܿǰݷŵݸ䣬յϢһ㷢;ˡ
żƪڲݸбҵмƪָ񴫡֮ǰBug£Щƺ
Ȼһĺڿ͹¼һ
ڴ첻ʹ죬
²۵ʱȺϢȷ¡ڰ֮ǰ춼ӸŶӣŶӺӪŶӡ
Ǹʲôడκһڡ
ϧڲȷ˭ɵġЩεԶ֪˭ɵġ
ҪһֱĬǫڿ˿ڣ϶Ǿָɵģ˭Ҫֱӣһˡ
ȻƴԱ˿̶֪Լûǫ˼


0076 Сפ
ǫԱǿƺѾĿڸϣȻʵǡǡ෴ǫԽԽ²ԾɵľǸߵϷ˾
Ϊ¼ָе̫ˣÿһ֤ݶڸǫ˵Ǹ˸ɵģҸտʼʱǫȷʵһӦͷ
ɾΪָԵĶ̫ˣǫоԾˡ
Ϸͬʱ뻪ģȻΪ񴫡ģǣϷѹûأ¹˭ָͲ֪£бҪôô
Ҫ֪Ӻڿ͵ֶκʹӲݸҵļԿԷȻֱӹݣ˵Ҫѡ񴫡ֱӸˡ
ɴƴ޴ľʧϣ϶ܣʱһץ˺ڿͣҪеķжɲ˵
Ϸû濪յ¾һôð飬ϸ֮ͻò
һһ㣬Ի˵ǺҪģڴʮϹƴ˵ʵĸɵ࣬ɸҲдڵģȻûлôӣôҲǸڶգǸ״ڻеĵλ˵ҵôû
οǵӪŶģҪ黪Ĵ߿϶֪ģͬڴʮȥֶ˵飿
ԽԽɵǫ޷Ǹ߸ɵˣҵеֶ֮ǫģ䣬߼޻Ĳ١
Ĳ֪µ˭ɵģΨһȷǣԷ϶ǶԴƴѺõŻ˵ȥܵ˭һˡ
ֻɻǣԼֻмʱͨѶϷǱ˭أȻôݵ֡
ĺڿˮƽǺܸߵģֻǶԷû뵽ǫǺˡ
ѵ޺Ǳߣǫ룬֮ˮǱֿܲҵʲô
ʵЩˣƴ˭ңǫһʱȫ벻
ǫûаԼ뷨ԱΪҲųյ׾ϣܸǱľôҲһ
ԱڱһҪſϷĿǰҲʲô¡
ϣǫ˾˶ϽؼҼȥ
Ҳôѹȥˣһֱ2001129գϵһЩǫٴ顣
֮ǰ孺￴һЩ񴫡Bug´һ쿪ʼˡ
Ҳ˵칥ƴ׼ȥĶֻһǵԷɹֲݱĨȥ顣
жϣǸߵϷ˾ɵˣͨˮǱͼ飬ҲǺ˳
˭죬ǫɶһûͷ
2001130գƼԱȫԱڣǫҲҷһź
˺ܿ˹״̬Ϊ10š񴫡ҪڸˣΪǹҶš
200122գӪ2ˣ5ˣƹ㲿1ˣϼ8˳ǰ
ƴߵĺפʽģʷϣϷ˾Ϸһܴڸ˴Ȩ֮ʲôˡ
ܶ˶˵һϷڻֻС桷ļԭ֮һǸʱ˾ûоûлȨ߻ܣټг죬ͺ׳ִָľߡ
һǡ桷ĳʦ˳ǰʶ⣬ξȻϷפ˻ģƴߣǫ϶ҪŶȥפģֻ˫ͬӪܰѸ涼á
СڴҵĽ뿪СӶӳǫΡ
200122գʱ11㣬һ˳׶ʱϷ˾Ѿڻȴǡ
δƴѡĹ˾һ2000ոճϷ˾ںҹ˾Ҳһǡ漣硷Ŀ˾Webzen
2001ֻһСϷĹ˾
ʵڸʱ򣬸Ϸ˾NEXONNCSOFTԼNEOWIZӴ
ΪûʲôԼϷĹ˾Ժܶ˶Ϊ˾ģʵܶϷ˾ԼῪϷͬʱҲȥõϷ
񴫡ʾ˼ߵȤ
Ӵ˴˾󣬸WebzenԱʶһ£˾ֱӿʼ
һȸƣȻֱܲұʾʱȡ
ͬҲһӰÿһǼӰûļҵϰôûûεĻš
һ˵һһ޺ĻǸƵģǾȻӰ࣬Ӱһ㶼ӰѣôСҲǷҡ
һ˾ӰͬأʱʮңԱſʼ½׼뿪Ҳ׼ؼҵʱԱǿʼ
񴫡Ŷӿᰡ治֪ôϷġ
ǰ֮ǰһϷӶûУͻȻðô񴫡˼
˵Ҫˣǵ
ǿɣι˾񴫡ʮа˾ŻǮô๫˾ΣѾˣĻȥһӻĽڵϷ
ǰҪǴ޺ڵϷƴһƴģһʲôоʲôϷôйʲôĿƼ˾ôǣܲܳԱǸɣ
ǣ˵˷ԲҲ֪Ϸ
˾ľҲԤˣ߰ɺȾȥ
˵ʲôߵκСʵ
ӻһԭǡöġ
ɫǺܺÿ˵벻һȺΪʲôܿ񴫡
ͷ汾Ϊκ϶ҲߣȴһΪȻݲ˳ԶݷôҪ֪Ϊʲô˾ô˴˻
һ㶣ͻȻһЦҲŶ



0077 Ӱ
23һ磬Ա˾ʱͿƴԱڣſ˯
ԱɶһۣҲû˵ʲô
ϰ㵽֮ӪĿ캰ϷһļȥӪǣãҼǵ֮ǰͨϣһݹڸȺϰߵûݣֻϷһġ
ҵʱҲ˵Ҿ岻󡣡Ӫ˵̬ʵãҪȥҸݣһѵ飬ôõЩݣǷͶȣ
ǼȻϷǹעϷͺˣǸǻĲһгϷгӪôˣҺӪҪѧƿȣϷơƵʱһ̬ôֹжС
ӪȷʵҪע棬Ӫùעǽ滹ǸͶ棿컰˵ĺֱӣԸȻһļںǰдֻҪǵ˽վˣӦò鷳ɣʣµĶԼȥ˽⡣
ǿ˿һۣ漴Ȼϰ˵Ҫǣ˳Ҳ뿴Щǵʲôá
޵ĿԼҰ޷Ŵ󣬶һĿͻԽȫ档Ӧ
ǿ˦˦ʾⲻ˵ˡ
ϰ˵ߵĳԱ׼°ˣκ˹ȥλǸղַBugܲܰһһ£
BugĳԱһۺߵǰ
ȷBugһԱЩ˵ΪôһСBugôΧĴ޸ģбҪô
κͬʶһۣ˵ôֱӣڿôǣֵBugʵӰ쵽ҵϷ顣
һϷʮСBugأһ᲻Ϊ̫СӰϷ飿ЦʵңϷĲϸ£ô֤Ӧˣﲻһģ
ĵȻԸģһģһĳɸBugô죿ӦҲɣһԱȫʵ
ǾһֱĵûⲻͺˣκȻ
ⲻԼԼôȫֱԡ
ˣԼɡЦһ鷳˵ı顣
漸죬ߵ˼ǵϰ߹ƴߵͬԼϰ߹˺һǻᱻӰġ
28磬Щ鲻ڵߣǸ署߻ʱᵽǸ˼άṹϸ˵˵ô
԰첻ĵ˵ͷһֱǶ²ˣνӪ˼άṹľ㣬һƣڶǾڡ
νƵǲҪһʲôķӦҪȷĿģ֪Ŀ֮ȥ˼ʲôķʽԴﵽĿģЩʽг֮ЩԴ߹߿ȥʵЩʽ
ڴ󲿷Ӫ˼ά״ǣǿ˼ڤ֮ͻȻһӣȤӦûûϲ˼룬ΪĿķġ
ʵܶʱʽһҪôȤôӱʵĿĵķʽҵ˵мֵķʽ
Ӫ׷ǽʵʣǹ̵Ļ
ھڣý˵ɣҪ׷һŮһĿ԰ɣ
ǵ˵ͷ
׷ŮĿܸܲһأ磬ˣʺϹ磬ֻ˯ȫ顣
ôʵͬĿˣĿѡ׷ʽ׷Ȼ
صϷҲһĿϷûëĿܶԲ𵽸ָôĿĸĳɻȡעҵѣǲǶӦĲԾ͸ָˣ
ʱ˼άͿԺ׻һܹͼÿһϵݶԣĿԣʵʲԡ
һݵĿſ˼άܹͼЩѧİ
ϰ̵ġʼնһ䲻ȵı飬ǰҲ˼⣬һǵһʼܾӪĹģʽ
һٲ绢һҵ塣
Ҳǿҿ̣ļҲ˵ķ
одرķʽȫСʵ
̧ͷһۣʾ˵ǻЩСŵĶؼϰߡ
ţ⻰ô˵
ʵдΨһĽݾģǻ᲻䷳ܴ룬ȥһЩΪȥһBugǺܶϰߵĻģͱǴƴĳԱ˾һѧдעͣȻܶԱдעͣһЩ򵥵ĳ
ֻ˵ȥЩ֮󣬾ͻе塣
ٸ˵ɣ첻ôBugôҸǽһǺϲķʽеԪԣͬҪģֻҪܳסһʼģĻر㿴Чʡ
ļһµԪԣ֮һۣǽȫڣǸЩǲ׹ǱѧģܲٷһЩ鰡
׹ûѧЩ浭ϰǵġ

2001210磬ʱ950㣬ڰ칫ҵȴϷߡ
ӱӣ񴫡ҪһõĿͷ
Ͱ񴫡ǵѪ
ϷԸ㿨ģʽǺܴһơ
ӦǵϸڣûϷ˾ϸڻıǺá
񴫡һҪȥ

˵ʲôע⵽Сţκ
濴ۺˣȻתͷκ죬˵ŵ˧
ɶϹô
˵ŵҲͦ˧ġ
κͻ䣬˵ʲôţҾ˵ǰ̨쿴ҵɣɣȥҸ˵һȻҲΪƴһҲҽڸ
Ѿɣһκ졣
κע⵽ı飬תͷĻ
ʱ2001210ʮ㡣
ʱ2001210ŵ㡣
񴫡͡¡ͬʱߡ


0078 ·
µĴȻҲеȻûаôǿԴҲûаôͶƷƱ¡ߵʱһע⵽¡Чȡ桷
ǸפӪͼŶӵƣϷӪϸо飬Ȼ˿٣񸲸ʺͻչ̶ȳڶ̫İףҪǵʷ
ͼεǴ1996ġ֮ȡʼģ֮1998ֵġáΪҵȥ˽һָ
ԴˣҵʼٷչЩݴ󲿷˶֪1998굽2000̶ʱ䣬ٷͳƵ3000ӵ21000߱Ȼֻ֪ôϷ˾2000꣬ӵϰټο˾
2000꣬δﵽ˽1ǧñҵгһ2000겻ǧñҵгһˡ񴫡ҹ˾Σûһڡ
Ϊ񴫡ֱڲųڸԸǰЩݣһϻǲࡣ
Ϊҵչ̫гˣʼŷ޽һ񴫡ĳɹȻȰĿ˻ģǸϷѽ뻪ĵҪԭ
Ϸѽ뻪ģڿ桷ĳɹ֮гȻҪг˳ܵĻѡ񴫡ɵǾиԡ
ҲһʼԱ̫˵ԭ򣬸˱Ͱοȵ
ȻҲȥڶ֣Ͼһ
ԡ񴫡ҪڸߣǸڻһЩġԡ񴫡˵ڵƾϷĿԸ࣬ϷѣϷһЩԻ̳ǸߵϷǷȱġ
ڻҸξ飬ǻЩʵĶȤͬʱԼгˣ񴫡Щܷܲӳ治˵
ϾϷ棬ϣ񴫡ҲûʲôԵơ
һΣƴ飬һǻؽѸɶɨһߣɹϵͳ͸ǡ
֮ǰڹڵ˼·飬һǫƹԱľֻƹϵͳ㿨ǲ֣˾ƹ㽱𣬶ҽ𲻷ƣƹԱȥȥͶģͳȥǮãö˶Ҫ
ڸ˵һİɹϵͳȻǰһ͸ﲻҪ޷Ǹ񴫡һȽ۵λν
Ѵ򿪡񴫡ĸʣƴһĲԣǾΪסңܶһϷڻӪ
ʱĸȻḻϷϵ˼άϷƵľϣϷ棬ֳͣϷǲǸ棬Ǿĺġ
ƴʼڸˮϷӪ
עᡶ񴫡ʺ֮ȿһǣǩ
ûǩһ˵Ϸʱ񴫡ǩơ
ǩԵõǳʵõװͲϡ
ǩ֮󣬸桶񴫡ڶ·ߣ·صڣкܶ鿨
װ鿨ױ鿨Ч鿨װ鿨ȡ
Щ鿨һ鵽õװڴܴԼĳУһ棬鿨ں󣬴һãԲɫԭôô
˸鿨лһ齱ȯ
Ǹ桶񴫡ĵ·齱
׻˵ĺãʮһʱˬһֱʮһֱˬһֱˬ᳡
Ȼ齱һһ24СʱһεĻᣬҶ齱档
ȡ֮ҾͿʼϷˡ
ǰʮף̶ͨϷ˻ʱ桶񴫡ĸ·ߣÿ񼰻ԾȽ
ÿ趨Ǽ򵥣£ḻÿж⽱
ͬʱԾȽǴﵽԾȾ죬趨ҪԱӷ
ڻԾȽУŸ桶񴫡ĵ·ʱ˫鿨ʱ˫ҿ
Ще·֮ϣ·Ƕ·һӳɣǾVIPȼȨơ
Խ࣬VIPȼԽߣȨԽࡣ
⣬桶񴫡һ淨֮·ȫȡ
ȻڹһЩͳ·Ҳţ׳Żݣװ̳Ź֮ġ
һθ桶񴫡ƺ߸·е㻨ڣϸϸһȴ֣ᷢЩ·ռҵϷԴϷʱ䣬ÿ񣬻϶Ƕֵһ顣
Ҫȥʱ̫飬ЩȴǱĬҶϷ
εϷӪͼȷҪճԣҪҺԵĸо鷳
߸·һ𣬻ûһʲô淨ҪͶľࡣ
Ҳǿ˵ģӪںǽṇ̀Щ·ܼ򵥣ľȴ֤Щ򵥵·ʵá
Ϸߵĵһ죬ߵıֶʲôڴƴԱѾһġ¡ˣϰ˵ӣǫô˵һϷ飬һЩ졣
ƻһӱĵɡ޵һڣ1000ĵȼ趨ô˵أؼѶȰɣ㻹ֵƺ־ݡԵĿɷԣϷһĽɫԡ
ǡ˵ɡ
ϷҲûпʲôơ˾ڶڣֱ˵
ƻҲǻƤѰɡԼĹ۵㣬Ϸ淨趨ʼûڵοܣϷӪһ飬ƺĨڶ֣ҲûʲôĶ
˵ʵҸǲ1000ȼ趨ģһճϷȫϷķϣ̫ѣһƣ̫򵥣Եúû˼ſ˵
վǲѧǣϷշѲԡҡҡͷǵǽĲ˽⻪ĵһѹ֮жԸأ
֮칫ҳĬһǫٴοޣ֮ǰû˵Ļ˵
޻һȦŵô˵أԭΪС桷ˮʧǰиŶפںΪͷڵġ¡ӦûǰһɣֻڿʲôرĶоǺԼ˼άȫûһ㡭ʧɡ
˵ġʯѧӻ͸оî˾һ׼͵ӶֵĴˣʹ˲ʹһȭ
ǫһֱڹעҵ仯ֱʱſڣϣǼסһ仰͹־ǵ͹Լ
ʨӻȥսô
ĺǲҲúú÷ʡһ£ΪʲôôĶֶսǣǲ˵ԼҲôڱ˿ǲô
ǫ˵޵˵ıֳԵı仯ղðͷкͰǵϽɢǫŵϵ棬Ǳߵ
ǱʱҲûиϢЩ򵥵·ûã˭֪͸񴫡ŵʱһǫûаٷ֮ٵİգģǵȴгļ顭


0079 Ϸ
2001212ĳɡ
ټˣ
40ˣԷоô
оƨ˵¡桷ɶ𣿡
ҿ̳м˵һЩɱַʽͦģʲô淨
񴫡ͬô
񡭡Ҳûʲô𣬶ʶˣ
ڷŽ椶ݲˣ˲ˣɣһ桶񴫡ȥϽȥ͵װϣ˵Ҫµȼˡ

һߣĳɡ
棬ϡ񴫡ճҲʮӡ
񴫡ףϷôɵƼһλ֮ǰû˵ʲôϷ
һǰճΣҲǿƼģ̳˵ڻĺܻϷ
ô
аɣоȲϡ¡Ϸ趨ͦĵģúۣжһһЩ淨
ðɣҡ¡弶أϽ
С
СӺû˵ʮô
ǣˢԾȣٵһ
磬һСʱ˰㵽׺û
Ҹռ˸ͬˣƹĶ8иͬ˻ǵˢꡣ
ڸ9ˣ㻹ûˣ
ո˸˫鿨ˢꡣ
ĵǸɶôͷô
Ҫԣ
ˣұ¡ǵȼˡ
Ϸ浽˻񴫡ȼѹû¡ôԡ
ˣ̸ŮѣʡǮɡ
񴫡ѵģѡ
ţǡҪԣ

2001213ա
ĳɡ
¡ĽɫǶô
ǣ桷һ
ó󰡣ǾͲѧ񴫡װ̳ô
ȷʵˡ񴫡ĸַװٿϷо
ҲˣŶ
ĳɡ
·ܺÿ
ٻͣ
ҪЬҲˣҿ
һ׶Ǯ
ʾǡ3000ҡ
ôˣ£ȥЧɡ

2001214ա
ĳɡ
¡ֻӲôûʲôķʽôTMıܸɵ1000
ǰҪôȹʱҳ
Ҳǵùţôʱ䣬淨ʺЩæˡͱ˼ôȼϷ˭˭ţô
ϷҲ׷̰ɡ
桶񴫡Ҳܹ̣

ĳɡ
ҳ鵽װˣ
ԲԲۣļٵģôôã
ٳ֣ҾͲаˣ
ʮˣ˼СƷ۰
ٳְɣһٳôһװװ
ôôϰ壬ʮҵġ񴫡㿨
2001215ա
ĳɡ
¡㿨֮շѱ׼ô
ţһСʱë
һСʱëһСʱһʮǮ
ţôº񡣡
ʮﲻȥ·š񴫡ԱѷȦװ磬Ϸϣһ¡ϣõɶ
㡭Ϊý˹ף

ĳɡ
񴫡VIPܻ㰡һ1000ҵVIPͿÿõһݲϡ
ǰʮVIPҲ5ңöร
VIPоĺԣϷǮǺ
ţֱӳʮVIPϷǺ˼ġ
2001216ա
ĳɡ
¡ϵͳðҲˣ˽Ľô󣬻м䡣
ù˷ܣ鶼û۾ۡ
Ҹ˵˾仰һȥˢˣǵķǲǶû

ĳɡ
Ĺְ
˸о
Ȼ˱ء
300ҾͿԵȫԼİŮ˱ףװƳɱͰ
˵еҲȥСȣմ֡
񴫡̳øҳãһϷʲô㶨ˣϷôһ
Ҹоϡ񴫡Ϊ˴֣ΪģϷѣ

2001216ʮ㣬ݰϷվϷҳö
¡ڻһܣûע25һ
񴫡ڸһܣûע35
һܵʱݲ໹Ǻܴ
ǫĶ
¡һܺջ˻ۣϷаɣйоأûʲô㣬ҪǮͲˡ
񴫡ڸջ˸ۣϷϵϷ̫һ淨࣬ͷ
۵ķǫȻ桷͡¡Ľʧԡ񴫡˵Ǻܺõһ֤
ڻиһΪ޺ĴƴһŶ׼
2001217գ񴫡ս޺޺Ϸгǳѿеһͷ


0080 Ԫ
˽ϷֵӦö֪һ飬Ǿ޺һϷ޺˺Σħ硷û޺
޺һֱӰĶϷδûгΪ޺Ϸ
ԭ򣬿϶ʷйأϾ޺Ϸ̫ǿˣչô꣬Ҷϰˡ
ټϷ׷Ϸ棬ЧЩθûȵġ
޺ϷȨǫǰĻһѼĶһЩϢ޺гȷʵ󣬵ǲȫΣһ͵ǻͦ棬ǾǻغΡ
ǰĻغΣƫϵǫ뵽ǰһ˵κ͡ħ硷ȥ޺Ϊץס޺ĶԪĻ
ǫԼǰǰȥ޺һʱȷʵլĻͶԪĻ޺ǳŨء
޺ĶԪԵ޺綯˶ϾҪȺլС
Զ޺ϷӪǫץصϢǣϷ޺Ԫ
ǴӵµĹ˾ŶͿ͹˵ҪĶãǫ붼룬ΨһץصǣԪ
Ϊˣѡ˾ʱǫԼĶλѡĴιιǰд2005ϲӵдϷ8090󲿷СʱĳԶˡ
ǱҵĴһ޺ߵĴιʵģҲԴȫһϷιʣڣϷ˾ѡ񴫡֣Ȼȥ񴫡
޺εĹ˾࣬ټ21ͳ޺Ϸڣʱܶ޺ϷڿǸıͳ·ԴƴлȥһӴһЩƵ޺Ϸ˾ҲԸ׶οǴΡ
ϾʱҲ֪֮޺ô㡣
ǫѡιһԭǣιĹƫԪģ޺Ϸڣܶ޺Ϸ˾տաεһЩк֪Ϸ˾Ϸŷ׵·
Ϊʱŷгĺˣö⼸˼ŷ׻ϷιȴмֱϷ˾֮һ
Ҫǣǫι㹵ͨĹУٽϺιı֣ԿǵĹ滮һȫҵǵһϷӵзḻĶ˾Դһ㣬ǫҪ
޺ߡ񴫡ƴһرӪԣƷ
޺ɹϵͳ϶ҲҪͣϺµ򲢲ǵϷϷ붯ĺ
ιԴ͡񴫡ڻĵĻԼƴķֳջ󣬡񴫡õ˵һҺֱӵĵڣװ
޺ķװ̳ǱȻĺ͸ҪḻԵ޺Ԫ񣬶ڷװ̳УƳ˶װ
EVAϷ籲װװҲлװΪʱĹϵһĶܺܶ࣬Դƴо˼Ķ
EVAεķװ̳װ顷ŮսʿԼʥʿʸ
һεΪҲǫ͸һλᣬҪ֪εʵǳѣΪҪԵĶԭֲȫհԵϷ룬2001Ϸͷװվ޷ﵽô
ݹȻǴƴ18ŶӵڼкܶԸ޺˾ԽӺͺ޸ĵĻᣬԸ˵һκܺõѧϰᡣ
޺ĸ̳ýϣƴιؽһεϷ
֮⣬޺ġ񴫡Уһ˳ϵͳ޺ǫϵͳ˸һĶλȳϵͳͬǾǳС顣
޺ġ񴫡һ飬ǾϷԳ̳罻ܣһCosplay
CosplayȻ޺Դȷʵ޺׳ģǫҲԱȥ˽һ£ڵ޺Ѿ˴չϷչϷ˾ҲȥCoserΪϷһ
ΪˣǫֱӸһCosplay÷ĽȥCoserפϷǵĽפĿȻΪϷҡ
Ϸߵĵһ죬Ȼ˴Coserԭܼ򵥣Ǯ࣬Ҳ˵ֻеһǮǰ100нͲһЩΪԼܲеCoser֮ˡ
ȻͶǴƴι̯ˡ
ܵ˵޺ġ񴫡ӪǴƴͶһΣǫѡǰιĴȫͶȥˣǫ˵޺һ󵨳ԡ
Ϊľ飬֪鲻ףƽƽĽȥǵֱӷгĻֺܿϧǾ仰ǫǸڵˣ񴫡ܸı޺εʷ̣˼ǡ
ѴѶҽȥ˾һǮ׬Ϲ㾫ͶιˣǮǫǿģԼܴ޺г񴫡ƴ޺Ϸгʷλ


0081 䶨
񴫡޺ߵͬʱǧ꡷Ҳ˻гڻʵϻһʱµһٴθμ档
Ȼһ죬ǧ꡷ѾгĻģȴֻջ˲һע
ڴϷϣԿܶдӣǧ꡷˵һ˵Ϸôûʲô㣬ڸϷ˷ʱˡ
桷͡¡ʧûϷҶԸϷѾһ΢ɡ
ټʱԣڸ˵ȫûռ2001꣬һ̨Կдʱ仨ڵϣڴϷɣǳѧ°ʱڴϷûôྫȥԶϷ
һЩϷʱģҲѡԲͬ͵Ϸ棬񴫡Ǽԡʯʱ
Ϸʼû߳񴫡·ô²ߡ
ҡǧ꡷ҲС¡Ĺͣ¡Ǹ1000趨ǰҸúۡ
ȻЩǧ꡷ˣ󲿷ֵĻظǣûɶ˼
޺ġ񴫡һעͺܲ
һĻĳ֣ͬ޺Ĵ󻷾йأһǫûע⵽ϸǣ޺ѡڸѡ
ȻǸѡѡĶе㡭⡣
ⲻӰȰѡķʼ50չ90
90ʼⲨѡУCosȦѡûʲôúܶCoserΪǮ⣬ҲΪ
ϾЩCoserCosplayΪϲҲЩΪ˻
ԵȦӱιƹ£ܿʹˣϾͳһС߳עһͻ5
Ϊ˸ܼ趨ǾҪעʺŵϷȥͶƱҲڴˣûнһҪȥϷͶƱͶƱȯ֮ġ
ǵиȣû˷ϷûƣֻעʺžͻãϾȥЩѡվͶƱҲעᡣ
ǫһСǾǽϷһϷչʾһͼʽչֵҪݾǶ޺լмɱĸ
޺լйȻһµȺ尡ǫ޺Ǳ߷ݣ̾
һCoser޺Ϸͣʵǫ֮ǰCoserľڣ޺û˸顣
绪㼸ճУʱ绪ĸճŮʱ򣬶ֹʢ19꣬ѡѡȴҲûеʢˡ
Ϊʸûˡ
Cosplayڲú޺𣬾֤޺гǱģûȥʱǫˣЧͳ
ټǫص˶˾վ̨һα˺ѡ֮ѡ־ҪضķװˣǵķװϷ񴫡˾װ
Ȼ޺˶֪ƴҲ֪񴫡֪ЩⶼϲĶ
ʱӪԵںϣʹһεCosplay޺ջĽ
ڡ񴫡ϣ޺װ̳ǵѱ֮
2001216գǫڲ鿴һݱ档
ڡ񴫡ϵҪԼ۱ߵ¿ռȴﵽ57%
ڡ񴫡ϵҪǳ齱ռȴﵽ58%
޺ڡ񴫡ϵҪǷװռȴﵽ68%
ǣϷʮ죬Ϸѳ500ñҡ
봽Ȼͷǫ
ڸʮ齱淨ǫ봽ϵͳһγԣΪͻĿǰϷ˵ġ桷Ȳ̫ˣҪһԭǫ봽ϵͳĺº͡
ʮĽұ쳣ǿͬпһȡ
봽ϵͳǫһֱǱصģΪǮ޵еģʽɲǮûȥ߲ǮͺϷеϷ
봽Ϊ˵õõϷУ봽ҲϷǫ봽ϵͳĶλ
ΪǫôԼҲǸұңȱǮҲûҪΪ˿ǮûԼ
2001217գ񴫡°汾£񴫰ǩҲˣͬʱŻһḻһ·װ̳ǣ齱ʱûڹߡ
ͬߵġڰ֮⡷˾ʹ˾һ±ƣΪʲôǣ
ȻʵǣֻǴɶѡ
ϣΪǳġڰ֮⡷ջ˸Ϸڻߵɼ
ע1800ˡ
ѺýעõĻĸϷ֮ڡڰ֮⡷ġ족Ļ
ӡ桷ڰ֮⡷ĿϷĳɼ컪ҵչʷд
񴫡ڸĻԼ޺ֵľ޴Ǳζţ޸ŷ㶦ȫϷ֣ܿҲᱻд

2001225գǫǰྩķɻ
ȻջǰʱϷϵעһ죬ҪȥһȫͬȴǣƵӲ򡭡


0082 ڰ뵼ҵ
225һ㣬ǫſڵһҲݰĵĵȴţһ֣ÿ˰š
ǰǷ˿Ӧʮ޶˵İ׷
ܡź˸кܣλ־λλǴƴĴϰǫ
ҴȤˡǫǰ֣λİɡ
ȴǫȸ˵裬ȻԼĲ豭ҲһЩλʱ䶼ܱҾͿżɽˣ
˵ɡ־΢Цŵ˵ͷ
δĹ뷽Ӧöλ˵ˣҾͲظˣλҪ飬һǣλרҵʿ˽һ»Ĺ̻չʵʷͽ
־һۣ˾Ի45Ǹ˻ĵһֲ̨̻ĵط
־ڣ⻹ͦѻشģ̻ҵΪԣҲûκһ˿ȫ͹۵ȥʷ״
ǾվĽǶȣ۵ȥһ°ɡ
־˿˼˼룬Ҳ͹۰ɣǻĹ̻ķչ뵼ҵķչԷһ𿴣58ӵеһ赥޺꣬65˵һ鼯ɵ·ǵĵһ̨Ӵʽ̻GK-3̻77ġ
GK-3֮GK-4ڽӴʽ̻һֱ81꣬JK-1ͰԶӽʽ̻1982ѧԺ109ƳKHA-75-1̻֮85꣬45ķֲ̻Ҳǻĵһֲ̨ͶӰʽ̻һǵõʱõ436G߹Դ
־ͣһ£ϻӵ˵77굽85꣬뵼Լ̻ߵıȽϿʱһֱ׹֮ľ룬798080ʱ¹
85֮أ־ͣˣǫʵ
85֮󣬸׷ϵĲֿ࣬ʼˡ
Ϊʲô
ԼҲǵʱͻȻͻ޺
˵ʵʱܲ׹Ĳ࣬ҲȷʵΪ׹ͻٶȲôɾǰ׹ֵʱ޺76꿪ʼٹ֮İ뵼ҵչ
Ҳ85꣬޺Ϊ˰뵼ҵµİ
ǣһ׹޺֮İ뵼ҵսʼˣⳡսóս˽֪ܶ˿֪ܲʱ޺Ƶ׹ٸòҪ׹ҵ˷չ뵼壬һʼҲˣĦǣͷһˡ
仰˵Ϊ˶Կ޺׹Ҳע˵ʱƼҵľٹ֮
Դˣ뵼ҵھмӿԭĲⳡսУݺ޺һѣͬʱͬǹҳûչԼİ뵼ҵǣûһսʲôʵԵĶ
Ͳòᵽˣ78귢ʲôӦ֪ɡ
ǫʺ룬ȷĸ￪ţ
û־˵ͷ澭뵼ҵޱʱھĸ￪žޱ䣬ǵʱĺ˸ĸ￪ţִģҵˮƽ
ٹ֮뵼ʱٹ֮ڸ㾭÷չ
ҵĲ࣬ȻҲͱˡ
һĸ￪֮ʽӹ죬ǸʱǶԺܶƷѡ˹ѡǰҪһûнԼ죬Ҳ졣
ڣǿԽڣܶ˾ѡˣǶҵ˵ǲоԱǺٻȥǳڵķչ߿δƣҵǵľô׬Ǯ˵Ǯȥģ׬Ǯģ첻ġ
⣬ҲǹҰ뵼ҵһԵȱݣǼû˽飬뵼ҵƷڹ¢ϲƷ׹޺뵼ҵ˽󣬿ǻģ߶˰뵼˽󼸺Ϊ㡣
ǰ뵼ҵԽԽû˽ҽҵΪҵζ޾Ǯһѭôγˡ
ǫͷñӳһ˿ʵΣոĸ￪ǻȷʵǻĺʱƫƫ޺Ǹʱ˵һΰ뵼ҵıʮ꣬һЩһ
ǫҲ֪ʷʷû˭û취ǹ̻ҵ뵼ҵ˼ʮꣿ
ô˵Ҳ׼ȷ־˵ȻЩ⣬뵼ҵһֱڷչֻڵĸºʲôͻƶѣΪһεĻս󣬰Ѱ뵼ҵһ̨ףЩȻûʲô˽볡Щûзҵһֱڼ׷ϡ
ڹ̻ʲôˮƽ׹޺ȵײ٣
۹̻Ļײڻĺ㵥ĺԱĳֱʵʵʱ䣬ǿʮң㻹Ҫǵ̻ⲿչٶȺڲչٶȡ
ܵ˵̻гΪ߶ˣжԼͶˣǻڵˮƽžж˵и߶֮䡣
ϳ῵֮㰢˹ĸ߶˹̻ģ漰պƵ⣬Ϊʲôǿ಻أΪ⼸̻ҵһص⡣
ڶҵڵķչìܵڱתơ
ʲô⣿ǫʶʵ
ν̹Դ193nm̵157nm־
Ȼǫ˿̵ȴ궯ġ
ǰļûд
ǫ־õҪϢ


0083 ô
ǫμ־һǶҵ˽⣬ȥԼ˽⵽һЩϢһϹͨ
оƬ¼֮󣬺ܶ˶Ծȥ˽⻪оƬԼ̻ҵһЩϢǫҲ⣬ǡǫֿƼҵĶȤ˽Ŀܻȴ󲿷˸ϸһЩ
ǫ˵ʱ˽⵽һڿǳĶǰ˹ķչԼ̻ʷ
˹ȷʵһĹ˾ǰһ۹˾1984ſʼ̻򣬱׹޺˶ʮ꣬ҲץŹӲдķֵ壬û顣
ʵʵڵ20ʵû˸ϮС˵ˬ·
2001ĵ£ڵİ˹ûʵϮʱİ˹Ѿ߶˹̻῵㣬ȻȲ῵ǰʮ۵Դʱİ˹̻гռֻ10%ϴ῵
ڼº󣬰˹ͻʽƳ˫̨ϵͳƵһǳӰļð˹Ϯ῵ģؼ2002ꡣ
2002꣬2000̨Ļֱ193׽ʽ΢Ӱ׸ıҵ
ֱļù̻оƬҵһµʱȻڵʱ޺῵ܣ׹GCA֮⣬һ˵вֱ᲻Ҫƹˡ
ΪڸɷϵͶ̫ˣ῵ͶϰڣͶĻ֮ǰͶǮ׻ˣֱֲ֤Ǵģϣ졣
һ£˹ѡȥֱļʵ֤Ķˡ
2004꣬Ű˹һ̨ʽ΢Ӱ῵Ȼʵ157nmʽ΢ӰӼ˵῵Ѿ˹һˡ
Ӵˣ῵ʼ˱˹ĵ֮·
֮῵׹EUV LLC֯῵ڹ̻гܣ˹һҶ֣һֱ2019֮꣬ôǫͲ֪ˣΪˡ
ԺԶ׼ǣ2002꽫ǹ̻гһҪת۵㣬ǫϢʱ򣬺޲ֱӰֱڵԼ˾ֻϧǸʱԼȥ̨ô
ڶܡ
2002ǰˣԼڲֱᣬܵʲô
һ⣬˵һԽĹ̻ƿǻǻ̻ļһȼлָ˹῵ȹ˾ô
־ЦЦȵÿʲô̻ĵĶǹԴ;ͷ˵ڹԴ;ͷһ޴ͻƣôԴľ൱ɹ۵ġ
ǹԴ߾ͷأֿ԰оƬƽ60nmСļ
԰оƬƽ60nm£ǶԳƵһ̻ˣļûУȻ԰ǻĹ̻ҵһδ죬Ǹʱ򣬹ؼܾǵĹ֧ܲŵʵ֡
ڵľͷһЩҪĲǲǽڵģ
ǵġ־ЩСĻӦ
ΪǫȷûľͷͺĲϣȻʵϣǫΪȷһ飬Ǿ׹ûⷽƻġ
֮ǰϵʱǫǵú׹ڻ2002괴˻ĵӿƼŹ˾ͻ΢װ޹˾֮ͻȻֻҪ̻ˣȻϰɭЭغ豸ҵԻۡ
ڹ̻򣬻Ĳ򲻵̻ô򵥣зĵ·ϣ򲻵㲿ͱ˾ľͷǲǵġ
ĲĵĵطƷҲˣҪƻǵз
־ıУǫȷƻûʼûôȵĿʼ
ϣǫ˳鶼˳ˣʼ㣬ʷϣ˹Ƴʽ̻֮ǰΪ̻ˮƽǣĻûб̫Ĳࡣ
־˼ʮ꣬ʵʱȹҲӰɣʽ̻ľͿʼˣ˸һ󣬲͸ˡ
Ҳֹǻģ῵ֱӸɷˡ
ʱĻĹ̻ҵ־˵ģˮƽ϶ǱȲ῵Ͱ˹ģôûңɼĵز
ôԼֱܰļЩȷʵͲ˵ˣԼȥֱļƵģΪǫǵðؼ¼˵ֱʵͰ˹Ǻܿҹ˾
Ŀһֱ޺׹ֻ˼Ҳ⡣
ǫʱһ㣬лģõ֮󣬻־˵ģǹܷ֧ŵ
ǫ˵׹ûڹ̻ɭЭһᣬΪѧ˹󣬲ֹ
⻹һǣʱĹ̻ͷǲ˾һҶ῵أǫ˵Ҫǫڲ˾῵ѡһ飬ǫԥѡ῵
ԭܼ򵥣޺׷ӵʷȴҲûĺ޺ң˵˵ͿȫģĵǰëǮϵûУгûֳֵ
޺ôΪ޺֮ĸ̫ܼˡ
ټ϶վǵ򣬶԰˹˵Ͷ׹˳µ飬޺أһֱǱͶ׹ģһֱǷйУ龺̬ȡ
ǫҪԸıֵĳɾͣ⿿ԼУ⿿ĶУҪѧһһ·˼άҪƼˣΪ˸ִֻۣҪ˵Ȩڻмɡ
ôǫ˼·Ѿˣл̻ԼҪĵһԼҪҪʼҪôʼҲǽ뵽һԭ
󣬾ȥֱĺȨһǿȱʲôȥҸھӺ
ȻֻҪʵֵһ̨ʽ̻ҳɹʹãʱĹ̻һӭһλᡣ
Ǹʱ׹ʻ㣬һΣԼĹ̻һҪʱɭЭ޺ԻĽ۵ĻЩԼкйȨ׵޺ҵǷԹأ
⣬ǫһҪѧ׹ˣåڳʽ̻Ϸȥרʱ׹ѹԼĻúһרȨ顣
Ȼǫ˵ϣڳʽ̻ϣǫĹ滮Уʽ̻ʱһ׹ĸѹʽ̻ԼԻ˵ֻҪʵûĹ̻ȫֵ̻ϣ͹ˡ
ʱΪ˶Կ׹ǫȫ԰רѸ῵ã῵Ҫϣ׹ͬʱ㻪ĸ޺
ǫҪľΪֻҪȥ֮ǫƾڣ֪һ̻ɶ֪һĹ̻ĹԴEUV
ô


0084 
˼·֮ǫҪһҲºܹؼ⡣
ֱᷢݽֻһʱˣʱԼ̻ģ쳧һꡣ
Ĺ滮УǫôȥԺֱǣߣֻһܴԼлȨǰãȴһ顣
־ĵڶԭ򣬡ллЩĽĵڶɣ˵΢Ƶϰλĺѣ
ĿͬѧҲͬ£91һ𴴽Ļ΢ơ
ȽϿϧǣ΢ƵľӪһֱǺܺãҵծҲǺĿѹ̻зһóȥԭһֱзͷʼûмκε棬ȻҪǣϺʽȷʵ⡣
λӦҲ֪ˣǰøձܾ顣
־һЦѾϺͨ绰ˡ룬ıԼ̬ȣϺǷ͵ģ㲻ûɣϺαҪԼԱ
γֹ̻зϺ˵ǳѣܵĵôõŬûнЩôԱô졣
ԽֵҪܸܰЩԱչ˺õˣϺοʵûκεҵһϷͻȻת̻˭÷˼
ǫϿɵĵ˵ͷ־ôͣҲĿΪʲôܾԼˣΪһεҵңҪԱθеģĳЩϰһʼҵŸϽƯȻԼңȥϰǫLow
ȻǫεǣĿԼϲеҵңھΪκ͵Լˡ
ǫԼ֣չǰǰҲΪΨһһ·Ǿ仰㿪ʼ˼Ұ˹ѾϵֱˣԼƨ
ɾ־˵ģڹ뵼ҵ˽޼̻ľ͸ˣҪ׼ִﵽǫģֻкĿһѡ
ܡǫ˼ʱ־ֱⶼ˰ɣǲֵˣ
Ȼ˵
Ϻ˵չǮûܹ
ǫЦŵ˵ͷ
ȷʵûܹչǮΪ۵Ĺ̻зҪ5ڣʵĻǲһԸ壬ϴεĹͨУʾٸ1.5ڣȻһڲ4ڣʣ1ڿһϣȻǫ1.5Ҳò
ʵ̫ˣǫӲͷƤҲҪȥݷúͬʱӴʺʹ顣
֮ǰǫ˵ԼĴóٷ֮20ӯͶзôʣµİٷ֮80ʲôأţˣųأŲǴƴĺģȻڱ˵ӯİٷ֮80ˣȫӯһ̻зӲôǮ
һ5ڵĹ̻зʲôܺܶ˲Ǻʵ뵼ҵĹֻǺصģôҸϤľԲ˵һͶ˵Ĺ̨ʽӴʽ̻豸ͼˣ漰зܸɣЩϰԳǾԲ߶˵ľԲϰڡ
̨ڽ꾧ԲһͶʾͳ200ڣ̻ԾԲһ΢İһ㣬Ϊ߶˹̻г˹¢ˣԴҶ֪һ߶˹̻зͶʴҪ٣ʵ2019ҪȥģͬҲǰ𲽵ġ
Ϊ̻Ѷȣ治оƬ򵥣Ǿ仰ǫ֪һԴɶ˻Щ̻зԱҲ˼·ȥˣһĳճŲȼ̻ôѸ㡣
ԺȻû῵˹ȣҲûоȣĿǰ˽Զ⣬豸ϼԱкԴ2001꣬5ںȻзɱ㡣
Ҳ⣬־ʳ˽ȥ⣬ܣ黳Ƕ⣬˵żΪԽԽ׳ɹҲ⣬Ǯ֪ģִŵҪʼ̻·㲻ΪһЩô
־ʵĺֱӣҲǫòٵ⣬ǾԼ֪̻ᷢشǲ֪ǿԼżеĪ
һˣұסӣҲ⣬ɹż־Ĵˣ϶֡
˵ˣڲ֪չ˿ǫе㣬Σйͷˣе㣬ͷˡ
Ͼʱ׹ûǿѹƻģܶ໪˶׹ء
ǫĴԿת֪ԼҪһɣһܽһԼΪʲôôɣһظʵʸӵɣһֱҹ壬͵ˣôҹǲġ
ʱֻһЩˣ硭
ʵҰйءǫѹҰǾܻˣȻպļĹʦ˾ܻз׹Ƶ¼
ҰǸֺɵˣΪѹ˺ܾúܾãŶ׼ȷ˵һֱѹֵ뿪硣
ԴҺСʱҰ־ϸ˵ûзԺȨᱻƣǺܿµġ
һͨͨĹˣȴһ쵽ڼﵷôͻ׹ļƣҲҴӳоͿʼӴ̵ԭ˵ԺӲ˵Ժһǲٱ۸ˡ
ϧҰûῴǸŲɵδˡ
ǰһ仰ҲǿҺżֻԶǵҰָҵģٵʱƴȥץסΪԻ˵ûжٻᣬһܾȫˡ
ҰֿĶϣܿ
֤ҰǶԵġ
ǫ̫Ծ־æ˼
ǫ˰ʾû£ͷգ֣Բס


0085 ˣ
־ֿһʱ䣬Ͼ͵ʱˣҲˡ
ţǫĿŶԷλûô
ǽҪͷ־ֱЦ
ǡǸǫʶȿһ۷еõһȷĴ𰸺ӲͷƤں飬֪λûʲô뷨
־ʾ֣ܸеطɣϺǸҲϲĻǺú̸
ǫ־գãһġ
Ǿ͵ܵĺϢˡ
Ȼ־ҪᣬǫȻҲöһ·͵ſڡ
ڼ˿Ļ̽˼䣬һ·Ա˴˸һ˽⡣
оô󣬷̲סʵ
㶨ϺǸϹŶ˵ɡ
־һЦҲûٶʡ
ĿԶǫ˸ȥ孺ǰָ̨µİ칫ңڲǰļ
ܡ
°ϵĹʾǫô
ؼȱǮǫЦʼ磬кϢô
Ǯ⣬ǫ˼˰æоͰ£Ϊµ孺ȥ֮ɵľǷͶҵ
ȸ˵˵дɡ´һԳһļиǫҰ˺ܶУ϶һҲʵĵѺ
̶ʲûУҲǼ̨Ĺ˾ʲҳûѺϧûܲ
ķչǳãӯܺÿԸôôĶȡӦҲҵһ߿԰ڿɲΧھѶߡ
ȥĵǫϸķԸеԤƴ߼ҴҵģҲ孺ˡ
Сסºֱӵı̬Ҳ㣬ڻ孺ɶ
ûеĻ޴Ƕ٣
ڵҸӴСкͿ׻ͬʱһǧɡ
һǧ򡭡ˮнʵô
ȿҪʷĹֵɡ°ļз漸ҳ
ǫһۣüҲԾƴֵʮڣ
û취¸ǫͣĲƷйأϷͷȻ׬Ǯȷʵ˾̾վĿǰͶȦĳƷϷ֮ǰѹûι˾ʵҶܱء
ﻹһϸڣϷվ˸оǹ̬ȲһϣҵĹֵҪڿķţûܲټֵǵԤаɡ
֪˵ҲʣΪĳ֣Ĺֵȥ֪꣬ͶڸĹֵǶ١
٣
һڡ
̫͹ʱͨѶ޿˰ǫҡҡͷǾ仰ڵ˶ֵշѵĸǺܵģʮڣ2ھҪƴ20%Ĺɷݣܡ
ǫԴƴȥķչٱҲô˾Ĺɷݡ
ûİ취ôǫ°ͣ˾þõ˼
̻ȷʵǫļƻ֮У֮ǰѹͲ֪ôԵôԵǳˣԼȴûǮ˺ܡ
ȻûǮܵİ
ྩһ죬ȫһ³Ǯ⣬ȷʵ·ӻͦģǫķǫԴոǧ򣬵ǣϢеߡ
2001227գǫɻغǣʮ㣬һǮĻص˾׼칫ңմӸκͻȻ˰칫ſڡ
ǫĪĿκ졣
ȿȿȡκһćNɪܣǳȥʱǶһСĿ㻹ǵðɡ
ǵðôˣǫĪˡ
ֻκԼһǫתͷͿԼһЦȻһֽһݣ2879
ǫһӦһ£ϷӦһ䣬ģ
԰ıûκôţóҲԺ
ǫٷӦһ£17죬2879Ϊʲôû
˵ͷˡ
˵
һȥ˽ǫİ칫ңǫһݷ棬ֳͨ8˵ıǫŰˡ
һ෽صĹͬá
һǸõ񴫡ڻһֱһţǾ٣Ϊ͵¡񴫡ƹŶӻһֱû̫ƹ
ΪһŶӸʱ򾭳˵ߵ⣬ͬ˻ҲһٵӰ죬һܣǫĹܣȴΪûʵЧ塣
ԡ񴫡ĸºܶŶ淨ûߡ
ⲻǴƴĴټϡ񴫡ƣá񴫡ڻ˽ŸҲȷʵһֱڡ
ɵ˸Ϊõ绷ˣ񴫡ĸŶ淨ܿ˸ңΪЩǡ񴫡һƣôŵʱҾͿᵽЩ淨ε
Ŷ淨һֱϷһҪĺģΪͨŶӵĴȥŶҶϷճԣһճԣǰϼʱͨѶ֮
ԡ񴫡ڸĴǳ죬ΪڸεĻϳн˸δҷΧָϷһ˸ϷʸС
Ϸҷ賤󣬸ĵڶƳˣ룡
2001꣬˻ڼƽʮ˾Ѿﵽ2019껪ˮƽˣǸ󲿷ַһ˼ĳ⣬۶ߣÿܻǮԶԶڵĻˡ
ԡ񴫡ܶͷװʮʮģԻ˵ǻ᲻򣬵Ը˵Ǯûôۡ
ͺñһн8000ˣһ2000ûŮѣһ»һٿǮԼȷʵϲϷϣ۵ġ
ڸѧҲȻѧߵĶࡣ
ͬʱһںԭ򣬰Ȩʶ
ûлôʱĵĻΪƷѶ˵Ӧĸ
ܶ˵ûǮAJȴ᲻20ǮĻԱʵϰڵģ˳ʱ俴ϰˣͻȻҪǮǲϰߣǮò뻨
Ȼƴĸ·Ҳá
ԡ񴫡Ϸֵģʽ2001ĻĲûʵ̫ıܶ໪˰ˣһǮûڸѹ۲ͬĸˡ
ʱ򣬸ֻС񴫡һϷ·Ϸǵ㿨Ϸ㿨ǵǮԸ˵Ǻܱ˵ģûϷ񴫡ҵϷͶ룬ǫռ˸ˡ
˽еһ֮ǫͻȻ̲סЦ
Ϸڹгû׬Ǯڻгˣһ桷׬˼ʮڡ
ڣ񴫡ڹгû׬Ǯڸгˣͷ񴫡ڸ׬ڿ϶ûʲô⡣
ˣš


0086 ִ
ĳɼǫҲȫ˾κևNɪԺӣǫͰѺˣ˳ǰϵķ֡
ڴƴѾٺˣĲŹƾ²ˣѹǳ󣬵Ҳû취ڴƴȱĶرǴ޸ʯѧ߷֮󣬹˾ܹ֯һֱϸܶλöȱˡ
ñǰЩͬʱǰ˺˵Ļ֮ǰȻͷֿˣάҲרŵŶӣҸ˾ְĸרעЧҲ͸ߡ
ҹ˾ڳϷĿʱͨѶĿ飬һҵϵͳĿ飬ΪԴӸƶ֮Ϊƴ˼ѵĿڱҵϵͳǴƴһԴ
˶֮ҲһЩ㣬۲;ûǰˣǰʮ˵ʱ˵ԷȥԷˣüһڹ˾۸ͣеʦڵĸо
ǫڹ˾һֱһҳԷһǸϸжһ¸޺ߵķչ
ǫϣ񴫡ڸķչ𲽽һָ״̬ڳһϷ񴫡Կ֮ǰ񴫡Ϊƴڸӡ
200135գݣһ죬ʵѾͻ3000򣬶ϷѾ3000ζŴĵ㿨϶ǳֵġ
ֹ35գ񴫡ڸѾ·ŵĵ㿨ﵽ6000򣬰֮ǰƴͬĵ㿨۸֣ƴ1800֡
Ҫǣƴõ1800Ҫȥƹ㣬Ҫȥ˵ۣҪͶӪãЩǮԼõľǴֵǮ
޺⣬Ŀǰ񴫡޺һλãܳȥܱܿ岻ȥĻҲôˡ
޺ҲǮҲ࣬ǲģװãȸǱ߻һߵ޺ҲѾ·1000ĵ㿨޺ķֵģΪǶβôģԴѸĵֳͣҲõ١
һϣ2200֡
ͬʱǫ228տʼƹ㲿Աش̱Ƶǰ㿨ŸϷܣ񴫡ڴеȻˣʱ˾濪ڣҶٻӡ
ͬǽֹ35գȫϼֶ5000ĵ㿨
ȥ̵ĵۣһЩãǫֱõֽ3000
Ϲ˾֮ǰϷͷ׬ǮԼǰøմϷѣȫһ𣬲һˡ
ȻǱܰԼ5000Ĵһ㣬1.5׸Ѿˣο񴫡ڳǧĴ˵ǫԼҲԶˡ
ǣ35գǫһǰ΢ơ
ǫĿǺĽӴ־˵ģĿϲǫģֻǾʺϽֹ̻зˡ
ԽԽ˰ǰҸ㻥ܳԷǶ֪㣬Ϸر𡣡ǫ󣬺Ŀʼ˻⡣
ϷٻվǸƷԶûװǫ֪ĿܾԼ֮Ҳ϶Լ̸չ£ƾǴԼϹ
ǫҪ⣬Ȼͨ飬ʱһ¶ԷֱݣԼһ취ûС
ĿȻǫ⻰е˼һЦֻҪ׬ǮĶǵףǲƷʲôϵ
Ȼйϵˣ˲Ϣ䣬ƷʱܱȡסģֻҪվһŸϷ˰ġ
ɾһĽŸվȣšĿʾǫݵĲ衣
ǫƷһڣ΢΢ͷ˵Ҹȥѵ˲а
еȻǺҪǰᣬܲܵһˣо仰㣬һֱΪҪѧȥԼ״̬ԼԹĺܺãοԼͽأ
𵣲ÿ˵Ŀһʱ䣬˭˴𰸵İɣ
ȥץӸȥץӣǲһİɣ
Ǹأ˵ʲڸҵȫһģVɵĹô
ĿһֱץסĲ豭£ƺʲôܰҵǸҵĲһǻҵԱǮһƴĸɣҵҪܸԱ·ˣ̻зһڣҲ˷ܣȻأôأôأ
²ìܰǫҲѲ豭£ǲзҿȥҶз˰ʲôҲף
Ҳ˵ǲҵĿӣȻô֣ҾͰѻ˵ֱ׵㣬ҵͲҵ
Ϊʲô
Ϊڻ̻зҵָЩҪôڸҪôԼϰ壬ǾȹҸջʲôĵطñϰ嶼򹤣
ҵֻЩϰֱ֣ӹٸ֣ȥ
⡣ǫ˫ֳϥǣǰ˼֣ǲϣи˽뵼壿
ǰ
ǲҵõģ
ǡ
԰ȷʵû˼Ҵ򹤣ȥܿ԰ɣܣ˹ĳɹô
͵ûɣкθ߼ţ
˹ĳɹؼǵ쵼һֱ˼ά֪ôУɻľǹʽ˼άʽ뷨ûдµĿЧĿУӦϿɰɣûҵҲҪһЩµ˼ά㼼ֻ㼼ʱҲÿǿǲ⡣
Ŀһֳһʼڰ칫ⲽŹһӲſǫУĺҲȷʵһĺͬøҿֻҪĺʵԣҰѹ㡣
Ѿذɣǫ̲ס²һ䣬һҪԼ¹̸һҪԼ̸ºǡ
²۹²ۣϻǵü⣬㳧Ӷңʲôȥ˼̸
ڵǣ㲻ұϣôҹһٶ˱ϣ㲻ҳŵôǳŵ֮ûӪô죿
ǫӰȡһļУڵǣҸһ𰸡
Ŀӹļдһɸģ
ǹɸģסŮҽƲԱְݼ㣬ǰǽ빤ʱ俪ʼ㣬Ǵҽֵʱ俪ʼ㡣
Աôߵķֺ죿Ŀȷʵͦġ
ҵף·Ҫȥ벻ЩˣӦõģҪҹǾӪƵô죬ֻܸһŵڶǵĸһʱһ᲻ǡ
ҾͷһҼȥģҲᱣ֤Աһ롣ݷټŵܾûзô
ĿϸϸİԱ֮꣬ѷݻظǫһľᣬܣ˵Ϸĺúõģȥδǰ;һƬҪ͹̻˻ˮʲôһȰȥеĶܳɾ㡣
ĿûԼ򶯣ǫжҲЩܿ״̬аɣҪʵڲϴӦҽ쿪ʼǹ˾סˣͷֻҪ˭չĹҾͳ7ڴչת־׬2ڵҾͲűû뷨
ĿһĿǫܣⲻˣåô
ǺܾͲ룬ԸѹһΪ2ھܰѹת˵ˣԸѹһϧӼ2ڵˣ
ĿһĿǫĬ˼룬ܰôôִ
ǫεĿźĿܣ˭ִ
һ䣬˶һۣԼͬĳ̾һ




0087 Ӳҵ
˵ĹͨǽסˣĿȻصɳ֮ǫŻصĶ棬Ŀͷݲ裬ǫһһ趼ȱ˶û˵
ڶ侲˼·ղŵġԿȻû˭˵˭ȴҲ˺ܶϢ˶Ҫһ¡
ʮӣȲ趼˵ǫȿڣܣղǰѾ۽䵽ԱˣҾûȿεɡ
ô˵ĿҲѾƽ
˵ڵ˲Ҵ򹤣ϣҸղҲ˵ˣҿ˺ܿ˽һνĺһʲô˼ɡǫִӰȡһļС
Ŀӹֻ˼ۣͳԵı仯עټеļϣѧ廪еԺ῵ͷԽ
ǫĿģһݷǳ꾡ҵͬʱһз֮Ĵ滮ͼ
ҵУǫѹ̻Ҫؼ˷ֿ飬ֿµԼȥѰҺʵĺ
һϸķһϵĴ˾ģΪ漰Ѿֻһ̻ǰѹֿ̻ˣôҪȥ˽Ķͻǳ֮ϸЩϸĶǲ鲻ġ
˵2001ˣ2019꣬ȥ׶ѹ̻Ҫз豸ϸѳʲôΪû˻ȥЩдϣûʲô˻ȥʡ
ǫҵϸʲô̶أùѧͳǹڹѧо̳Ӻķչ21ͺڵĳɾǱȽģǫȴѹѧصĿ궨λ
ԭǣѧۣѧ˺ܶؼĹѧĹѧʼڹǰé
ǫȥҪǰзʪԱδڸֱԽӵʱг룬ʱǹѧоȻȳʺϡ
Ȼǫûֱ˵ԼһҪоʪգдΪʲôҪעѧԭ
Ƶϸںܶ࣬һжǫһϵĻԼ֪лչйϵ̶ȥ˽ġ
һ˵òģǲĶһȰǿ˸оõġ
ĿļпãֹΧǫڵķչ滮ᵽѹģ黯Ȼְÿһרҵ
ǵġǫ˺Ŀһ϶ĵͷѾôˣ̻չôѣһ˰лĶˣоıȥ
βѹɷݷֳȥѾרҵȥרҵ飬ǰķŵƣзԼ幤񲻸ã
ӺĿȷУǫȷڰ˹淨ûбҴΧעȻҵﻹֻһܵܵʱ򣬲ûôȥо㣬ʵʵġ
ǫһʼһֱȷԼҪ߰˹·ߣΪ˹֤ʵ·ǿеģҲΪǫͬΪġ
ʵ̻豸һ飬ĸ߾豸Ҳһһҹ˾ͷβȫɵģ豸ص㡣
῵ںܲɷõʱ˵Լʧܣؼû׹̻ʲôԼ
ĿֳĬˣӦڿǫģʽĿԣӣĿļǫܣջеĻһٿһ£Ҿظɡ
ǫ̾ϢһȴҲֻܵͷӦ˵۽ƵҲҪֶ󣬺ĿִֹˣƵֻ˱ûˣãҵȺܵ绰
ţҪҪһԸ緹
ҾͲˣ´ǩͬʱ򣬺úܺǫĿ˵ҪҪһ緹һ緹ɣʱʾʵǲһԷ˼ˡ
ȻĿҪһ˺ú˼һ£ɶѹͨһ£ǫڼ˵ʲôѾûʲôˡ
ǫԼ̬ȣĿЦŽǫ͵¥£Ҿ͵ˣлĻһǺڴܺġ
ҲһڴܵĺϢ
֣ǫתȥĿ¥
ǫûлغǣһ£ǰ˻΢ƵĹ̻з
Ҫһʱ򣬾Ҫȫȥȡ
΢ƵľԲ̻зǶģĺܽ·Ҳʮӡ
ǫ·˰л̻зſں۲һ±ҡ
ǫĸǰ˵һ˽⹤ˣϰ壬Ҳ£Ǳָ˺ܶı
͸ҵĲǫԿֻһ俴ʮӡ
۲һһţӱһ漴С
˸Ҫ͸͸һǫ˽Ų򱣰ķȥ


0088 ͸͵
ʦ
ǫǰкɽǵıعͷǫһۣɻСô
ѯ顣ǫ޺ЦţҪ۵֪ɣ
ĿҪ۵鶼ǱˣǫõԱ֪顣
֪´ǫ˭
ġǫӿڴͳ̸һȥǹ˾򡣡
Ŷûнӹ̣һ£Ҹ쵼绰˵һ
òáǫסתҪҵıõġ
ãüҲ֪ʲôû쵼ͬ⣬ǲܷȥġ
ýȥǫٴʾԷ̣Ҿ⣬¡
ǫô˵Žӹ̣ҾǸŵģҹʲôã
ʵС¡ǫͳԷ̡
һڣ˿л̣ûȺ˳
ǫЦЦûӦ仰ֱӿʵʦôƺҹˣ
ţ91꽨Ҿˡ
֪ڴҶԹ˾۹ʲô̬ô
ʲô̬ȣǾ򹤵ģϰ˵Ҫֲʲô
ǫƲļʵְ˶ô
ְֲ֪ҹܡ
ҲǣԺ¶ʲôҪôǫ򹤳ﵭһЦ
ҪҪô
Ȼȫɶ㰡
Ҿ㹤ͼȣǲҾˡһЦŻӦ
ǫһЦŸоһ±Ը漴תƻ⣬壬Ǽ91Ͷô

ȥСʱǫ˺ܶ๤ʷ֮ĶʵҲǳû漰ʲôܲ˵ģˣЩڻرܡ
˰Сʱ˻ӡǫˣŹǿǫıӰЩĪоǫ˰죬Ҳûɶرġ
ڶһ8㣬ǫһ壬簡
ǫ˽⵽൹İƣװϢϰʱ㵽㣬㵽㡣
ϰʱ9㵽6㡣
ôˣŹǿǫĻͦصġ
пһġǫЦŻӦŹǿ̣컻Ⱥ
ֽȥĿ첻ÿɣ
֪ȥⲻϰ״̬
ŹǿǫһҲû˵㲻ǫǸģϾԼǸ˵ԺԼ¶ҵˣҲãҲųǫбͼ룬ŹǿȿǫҪ֮쵼˵һ쵼ȥɡ
8㻹ûʲôϰ࣬ǫһŹǿţ߾ôǫ˻Ҳû˵ʲô¡
һֱ8룬ʼ½ŹǿվſڣǫèһԲȥţֻʱЩ˽ȥŹǿղŹȥ˵
ŹǿȥӦǫ⡣
9㣬˳ٵģѾˣŹǿѳŹϺ׼رңϰˣ㻹Ҫ۲ô
ˣҲ׼ȥˡǫָŹǿ˸̣壬û쵼㱨ҵɣ
Ӧ㲻㱨Ͳ㱨Źǿص֡
ǽܲҲ㱨ע⵽ؼ֣ǫҹף԰ˣģһعأԲ鷳
ŹǿǫԼӲǫˣ֪ҷֲԾҿ϶̻㱨
ķģҾҵ״̬ô¡
֮˱ǫٴȥ
ڶ죬Źǿҹ࣬ϰ࣬ǫ550ֵʱ
ϰŹǿǫ٩
ǫЦŻӦţ°״̬
ЩˣɵǿŹǿҡҡͷȥѳǫϽȥæ
ıȽϾãһֱ˵룬ΪһЩӰˡ
ȥӣֻҪŹǿϰ࣬ǫϰʱྣ˳òȥ˽һ¹˾Ա
312գŹǿһֵĵڶװ࣬ǫһ̻з壬ļ
ŹǿǫӹͷϵǮǫ鷳ˡ
óŹǿռǮıˣǫȻİǮ£СǮϣ˼ҲǷԼԼûҪȥӲȥ룬Ȼֻ˲
ŹǿʼԼǫһɫĴӰϣŹǿ˶ϵĺɫӣһӦǫڸԼͶ
ɫܿ˵ʲôȴǫѺɫĴӰǿЦЦɶ壬ҿûǮę́Ů겻Ҫ߿֮ǰıʼǣҲ֪ܹܲãûȥɡ
ıʼǣŹǿе㷴Ӧ㣬ɼܺô
аɣġ
Źǿˣ㽭ҵģҵ͸͵£
ǫ
2001319һ㣬ڱݸԽӹǫͻȻӵԺĿĵ绰
ܣأ
ڻϡ
ڻϣô
Ҫˣܽҵ绰ӦûһϢɣ
绰ͷĺĿЦЦȴȥ
ȥ
ţпô
Ȼʲôʱ򣿡
ʲôʱпգ
ھͿԡ
Ǿͣ2
ã2


0089 ̻
157֣ǫڹſڵȵ˺ĿźĿһĻһԪ
򵥴˸кһſڵʱǫŹǿһЦ˲ûдк
ܣ֪ΪʲôҪô߽Ŀʵ
ǫҡҡͷȷʵ֪
㲻֪ͶˣҲ֪ĿǫһЦЦǫĪ
һʳãһᣬһ˶
ĿмĳһžͿԿ߰豸͵ܲĵ¡
۵ģǽֱߵһ̨뱩¶ġȻ
Ŀǫ̨豸ļԱ׷׸ĿкͬʱһǫϾϳڹſڣҲʹŹǿ˭ŹǿֻǸ˽ģûϸ˵
֪ʲôɣĿפ㶢豸һתͷǫ
̻ǫЩͳĻӦһ䣬ͬפ㶢Ź̻һֵӿͷ̻ٻͷʹ
Ŀ΢΢ͷ۲ǫı飬ȻǫϵͻȻ±ˣôоһ֡ɱ֮ĸо
֪ЩǸ㲻ǫĺĿֶŹ̻˸Ȧʵ
˽⣬ϸǫǰ뿴ĸ
Ҽ򵥸ܽһ°ɡĿͬǰָָ豸ϵһԲεĶǼǹŹԴĵһ룬һҪģȶ
һȶǻôǿƲã֪Ϊʲôô
ǫҡҡͷ
֪ôһ̨̻һĺĵô
ǫٴҡҡͷ
Ŀһۼһȵ𲽡
ǫԾһ£ȷʵû˽ôϸһһֱ˽εĶΪתʵɣ
ǵġĿǫ˵ͷ̻תƽֵǧ֮һ
α֤һʱڳȶĸ߹ǹԴĵһȣڶڣȶƷʣҪ֪յһһ㼫СӰ쵽ƷʣһȣҲȣͨ豸ȶõ
һļתӰҵĵɱԼƷƷʡ
һӵ̨̻ľԲÿѾҪǧ򡭡ǫʶĽһ䡣
Ŀǰ豸ӿԴõ࣬ߴĿұ˼״װãͬĹͬĹѧЧ
ٹȥ̽ˣղҲ˵ˣֱӰ쵽ƷʣǶĶȷϣ̽Ǹģ棬ⶫϾһоƬ·ĲĵƬ
ôһƲܲ²¿Ǯ
ǫֱ˵𰸰ɡ
ĿһЦһƲһ򡣡
˵꣬ĿʾǫģһҪĶˣﾵܿһܹ20龵Ƭͨ20龵ƬĤϵĵ·ͼСٱӳ䵽ƬϣͬʱﾵҪֹѧ
ҲǸ㲻
ƽ̨ǲ̨ع̨̣Ȳع⣬̨ľ׼ģ1׶УõԶϵͳ׹Ƶġ
ˣһ̨ӱܿĹ̻ȴֻЩͱ翴ĴôǴϵͳͬ׼ģҼϵͳǺˮƽ̻ҪϵͳϵͳϵͳԶϵͳȵȡ
ǹ̻һģ黯֮ÿһģѶȶһС̻Ķ
ĿͻȻеĸоҲ֪⻰˵ǫĻ˵Լġ
ͬʱڹ̻ǰĬפ㣬иԵ˼
ĿڻԼȥһУǫ˼ԼδһС
ӺĶһۣĿ֮䣬ĿͻȻٴο̻뵼ҵǸĵط
߰ܣҴȥļ쵼
ȵȡǫס˺ĿͻȻи뷨ҪҪϷ
ϷĿһ¡
ţϷǫЦŽͣǱ˴˳⣬һЩڹԱ⣬ͬʱشɲ̸ȥѯʴ𰸣˭µ׼Σ
ĿˣǺ⣿
ҪǲɵĻɡǫζһЦ
ǫӣȻ֪ҪĿջǵ˵ͷô⣿
ɡǫڹɨһȦȻָһʮŮӣܾǸŮԱæʲô
ĿѿڶӦæſ֤
ǫ΢΢һЦҾͲӦæŲٰ񡣡
ĿеĿǫһۣȻԪȥʼһӺ󣬲Ԫ첽˻ɫԥһʼû˵׷һ£˵ȷʵæ¡
ĿٿǫıѾһˣȻָһ򣬡Ǹڰᶫеģˣ
42
˵ĴȻһģҲȷġ
ٴֵǫʣǱǸеģǲˡ
Ŀ˳ǫƿһۣҼǵС֮ǰ˵Ҫ򷿣ӦѾˡ
û򡣡ǫܿ϶ĸˡ
ʲôСĸˣĿһȻԪȥ
ֻغǫܻشϺĿ⣬Ŀȴش𲻶ǫ⣬ٴֵĿʱʶĵ˵ͷܵ塣
ˡǫһԵҲġĳΪ˹ϰ֮Ҳȥ˽ÿһԱ
ǣ
˽ǣΪ˸ȫ˽⹤ڵΪ˳չ׼ҲΪչİ׼
ڽϷֻһʱΪ֤һ飬ÿ˶һĸ壬ÿ˶ͬĽ׶ָ顣
һˣһܰԼ˶ллˡ
Ϊ˸ôʵǣûʸҲûΪκһ˵
ѹһҰ뵼ҵ߸ȶ·һͬĳԣͬѡԱôӰ죬²ܾģҲܾģԼġ
ǣֻܸԼ
ܣڣң
㣬ԸԸ



0090 ׬Ǯ
ĳĬ󣬺ĿһӵЦ
ЦУԳнѣо죬Ҳвá
Ͼִ԰ǺĿɾ͵ˡ
ԣֻǻӦǫһ䣬ܹǮô
ȱԼת̬ȣάԼνĽĿˣֱӳԼ˵߳ϴ󣬼ǲܵ顣
ǫĿԸ񣬱˳ķǮܹˣ֮ǰֻŵĲ񱨱ҪչĻǵȿϸĲ񱨱ɣ
ã߰ɡ
ʱĹ¹һ㣬Դ˵ǫĸ˽Ƕ˵ȷʵҪȥϸĲ񱨱⼸깤ķչϸڣΪжҪȥȷһ¡
ӹ̻зؾԲ·ϣĿʼձĿ˼һֱ˰칫¥¥²˫ۣȻֻж̶̵ļ·̣Ŀ֮ǰ峺ˡ
¥Ŀòѹ̻Ĳϸһ´ӡòԪ֮ǰһЩ滮ķչһ£ЩϣǫһСʱõ֡
һСʱźĿ˻᲻صྡ
õϺǫȥһСңĿҲûȥ
ǫҪչ̻зҪǿһ˽еһݶӵĹˡ
ϾΪ2001ֵ5ڵĹֻǺGDPʣ2019Ҳһֵ20ڵĹˣοҪǵƤǼۣ2001걾зɱ͵ء
ΪĿǰһݶӵĹ̻˽ĹȻһȻԣҲһ˽ҪһҹıȻԣ׬Ǯ
ˣǫڴչʱ򣬾ѾڶԱȻĺһҵˣǾǻ΢ӣ΢Ӹһ6Եߡ
Ϊ֪ڸ߶˹̻϶ʱ϶ɲ˹ǾȰеͶ˹̻ãȻȥеͶ˹̻гȻеͶ˹̻ǮͶ뵽߶˹̻зȥ
΢˻еͶ˹̻г80%ķݶ
ĿĹǫľǣȻûȥڱǳãҼںĿǸִļԱԲƷѿطǳϸ
ĿǰĿͻϣǺҵǺĿһܳ飬Ǿǣ
2000깫˾̻۶7.3ڣ13%һڵ󣬿2001̻зԤͶ3ڡ
ǫ²ĿҵʵˣȻô磬ƷڱôòĬĬŵģҹ˾յԭǫзͶĲ
Ŀзˣûҵӯ⣬2001갢˹зͶ2.5ŷԪ˼۶16ŷԪ
Ҳʱһֵ׬ǮҵУеҵ׬Ǯ
ǫչһҪù׬ǮȥڹѾһĵӣһĿͻͿڱĲƷǿԵģĿʼûۣſˡ
Ҳ˵Ŀʲô׬Ǯһƽ㣬ֻмҵĺá
ȫ̻ҵ2000꿪ʼһֱһȲǵг0809꣬һΣͬ˰뵼ҵ09̻ȫг̻꣬ȫһֱǧñҡ
˹ȻEUV߶˹̻г100%ռʣ̻гռ70%
18100ŷԪӪ㣬Ҳ˵ڰ˹¢г£̻гİг̡̻
İг̣Ҫ῵ܣSUSSԼڵĻ΢ӡ
ǫҪģڴʱг£ȥĻ΢ӣ2001꣬׬ǮΪǫҪ׬ǮٻǮĵ2001꣬῵ϴʱҲһڵеͶ˹̻гȥĿ7.5ڣռĺܡ
ҲΪĿǰһڹĹзûģЧʣԹ˽кţ˹ղǶʱڵĹؼ
Ϊչ˾зԤԿó3ڵзУ2.5ڶ˹Դϡ
ÿһ˾зصģص㣬ӦԱԴԣĿİ˹ԴϣΪʲôҪȥǮƴзΪȫ̻˹ԴҲԺĿȥ
ϾԺĿ˵зļԼ֧ŲԸ̨һȥұ˺ԼΪһļרӵߣҲţˣؼҪо
ǫ˵ƿȫʡǮˣΪѾ֪ˣЩȫųƵ100ڹԴзͶ룬յĽǣ֤˴ҵзǴġ
ǫ֪𰸣ҲζţûǮˡ
ҹзƫƫǹԴԺзĿ϶ڹˣǫҪȥ㶨ε飬ȥöʽ͹λ
ڱ˿ӯŲзĹǫ˵Լ֣õ־ܿʼ׬Ǯ
ҵ̹
һȷ˹̻з֮󣬾ǸĿ̸չϸˣǫ̬֮£Ŀ˵Լ
ǵģ˵ĻԼֻԼ˵Լ
ܸɳӪ7.5ڣзͶ3飬Ҳһóжִˡ
Ŀ֪ǳʲôǣ׸ѹһڣ߸ˣʽչҪµ¸£ǫ򷵻˺ǽһ滮
Դ϶ǫ˵һûжʱռ顣
ع˾ǫԼ֮ǰĹ滮óһ֮д֣


0091 ֱϵѧ
ǫעȷڼϣɺܼ򵥣ڹ̻еҪ԰ǣͬʱڵĻлȥһ
ĳ֣벻ˣһ˴ӦúϤṩۻ˽а˹̹
һ˽в˹¡˹1953ɹ˵һ̨΢ӷŴ
ȫһ̨Ǻ챦ʯ1960꣬׹¶ࡤ޵¡÷Ƴɹء
ôĵĵһ̨ʲôʱֵأ
1961ꡣ
ǵģ1961꣬׹ˡһꡣ
Ȼļоʼô磬Ϊʲôڹ̻ǵļǵĹѧͷȴûһϯ֮أ
ǺҶԻĿһƫ
ںһЩýѻóһ۵ڹ̻21ͺоܹ⾵21ͺи߾դ21ͺи߾Զϵͳ90ĻǾԲЩġ
۵߼ڣAʱBôʹAʱ֮ǰûʵBģһ˵ӦѾ˷ˣһһƷĵǰİɡ
˵ͨһ㣬һţһʼúѧϰһܿȫУһ֮ǰһֱ棬ſʼúѧϰȻȫУһ˵ڸһʱǲܿȫУһģ
˼ֻǸһʱûѧϰѰ
˵ĸ׼ȷӦǳһƵΪʲôЩѧЩȷʵóϣһЩΪ˼֮ǰѹǶ氡
61Ƴ˼ڼɹ˴;ܹѧٵӰγǣֻڹѧϵо60ʼͰķ˹ϡ
ںںҵԶҵϣгصӰ
ڹѧý˵׹ʮꣿ
Ǻǡ
˺ûȫͬ
ƫΪʲôں˺ܴӰڴ󲿷ûʶһѧжϸ򣬾˵ĲһҪϸһ£ϸֳǧ򣬹ƽʱҲƷõĵҵϰ֡
ǿֲͷҲܰѲзȫһ
˺ǮҲ޵ģоȥѹѧеļ˼оˣоȥѹѧϵмˣǮô
ȥĿгɹѧ侵CMOSͼ񴫸ϵУ߾СͻǶȴؿɨʽ߹׳ǡʤ
ЩİиӦϤļĺļṩλгһϯ
Ҫİ뵼ҵխ߿߹ʰ뵼弤ϵо˽һ¡
˵ĳɾóдһܰѼ趼ҳ
Ϊĳʱʵĳ˵֮ǰûʵէ֮ºеϸϸһͻᷢվסš
ΪʲôͲǵʱûȥأ
еĽÿ̫ί
Ʒܼ򵥵ĵͬڿˮƽֻƷʵΪʱĳһֱڹϣû˽Ҫⷽз
ǰûУˣΪһǫҵʱҡ
ǫ׼ʱȥݷһ³ǫ2000뵼ȻƣΪһЩҵ˵Ҳʮͺˡ
鶼ԣǫ2000ȴôһǹҶӿʼ뵼ҵб21ͳǻİ뵼ҵʱһʱ㡣
һǣ90ڵĹʺʣĹϵǸӦöá
˵ܻңһЩг
2000֮󣬹ʵĹϵŽ˳ǫȥҹʹͨȥҹҶӹͨʱơ
Ϊһ߲ܶţƣٸƼңҲıҴ󻷾
ȥҳ̸黹ǲ׵ģһ˼æűأһ棬Լǲ˼ƾʲôԼأ
ǫʼϸԲ߲׼ı
ʱǫֻˣ绰ԼĸԱ´ġ
ʦǫһɻ绰
ǫѧǲǶûѧУ

ڿɻѧϵѧأӣǿɻǿ㴦ֵŶô˵ţóԴЦġ
ǫʦ񴫡ճװҪϣ
ǻ٩绰ͷĴЦǵϰˣȫѧˣ˵£תϵĽˣʱĻһˣȻ23Ź
23ţŶԣתϵˣҹ
֪ˡµǫ֪Լ϶ǹˣ23һСΧҵУѻѧϵȥһЩҵУѣѧԺ˼ڼȻѧϵˣʱһϯһ°ɡ
ã23ҹȥ

2001323գ壬ǫ9
Ȼ²ģתϵ˳Ҳ֪Լͨ˻ѧУǵԼڵĳɾ͡
ԭ򲻵ö֪ǫҲȥʣǺõľˡ
ʽתϵҪ°꣬ҲԼʱ
ȷתϵ飬ǫǰ¥ĻңЩҵУѻǱ߼档
ſڣǿŵģǫѾкܶˣһ죬ڡ
ǫɨһȦҲûʶˣóֻ´绰
ǲǫ
ͻȻһǫʶĻعͷͿվһӡ
ǫɣһ飬ϼƬ
ǫû˵Էֵķ˿񴫡һܲϷ
ŶллǫŷӦ
ղȷʵסһΪǰر죬һʼû˭ֱӦ
Լֱϵѧ80ѧϵѧʷ


0092 Ϸڷչ
ǫԿٻ䣬ʷһδҵһ굹յģǫʵǼǲˣͼǵô90кڵӣڶδҵʱԼʲôʱɽǫͬҲǲá
ŬܼǵõҲ԰׽ͼġ;ˡ
ʷãʷȻӦûû׶ɽʱ򣬵ϾԻ͹˼95ǡ˹ڵظڰˣ92ĳýебΪڱȶǴĵżҵңǫʶҲο˻һѧУһרҵģǰϿεʱʦǰʷܡ
ǿ϶û˵ʲôûɡʷԳһ䡣
ѧϵ˲űǰ˰ʱʷߵһͻȻ˿ڡ
ǫ˶Էһۣȫʶ
ãҽʶ82ġ
֣ǫ֣ѧá
Ժ쵼ˣȽȥɣһġʷһۻ˵ǫʶͿԺ쵼Ӻ̨룬һ˽ȥ
ʷ᳡ڴ󲿷˶ĿעȻÿ˵һЩͬζ
Ͼʷһֱһ
Ӻңҵҵ뼼ĽϽе˼£ƫƫתȥƷһӪթƭ¼¹˾ա
עлԡ
ѧԺ쵼ʼһһ֣ǫһ䡣
֮쵼ܹٷһЩ˵˵ѧԺķչʷ˵˵ڵĽ˵˵δĹ滮˵˵ɾͣ˵˵⣬˵˵ѧУ֮ϵ
ֻҪĿģٽɹУѸѧУĺΪУѴ̨ʶʶ˳Ǯ
ܽĺĿľǣ׳ѧԺ
쵼ݽ֮׼ԷˣԷǰһɻʱ䣬ʷֱӱǫˡ
ǫеˣһôԼôȤ
ܣ֮ǰô뵽ϷģʷһھϷ
ΪϲϷôǫĵΪý嶼˵ϲϷǫǵÿһɷ˵ΪŮѲϷģŮ桶桷⻰ʷԼ˵ġ
ѲһŮ桶񴫡
ɣǫȻǲ֪ԭίֻȺߵĻӦ֮ǰżȻĻȥһ˸ǱгķչŻԼһϾǻǹгǿհ׵ġ
ԭˣܵ۹뵱֮ܶԻĵϷгֵж󣿡ʷһʵ
绷裬ȼ绷ȥˣгӦûǳ֮󣬱Ͼ˿ڶࡣ
ô˵ܺӦû½ƳһЩϷɣ
ǫ룬ûʲô˵ҲûϣţϷᰴչ˾಻ƽ
ʱʷĬһſڣôһгһ˿ܳԲɣ
ǫдŲĿʷʷܵ˼ǣ
ʷѹѹϷгǱ㿴õҿõҲõӦҲ֪ĳɹѾһЩʱɧˣ񴫡־ֻǳ顣
ôһӣܲʱע⣬ȱԣԼ㿪ʼռгӦҲôİɣ
֪Ͷʣ߶ԴƴкܴȤ
ԭǵõϢɰǫĵǸˣʷ֪ԼǰʱͶʵĿʲôӦΪԼҪӴϷͶ롣
ǫЦŻӦǰʱȷʵҪǮƴĹֵ̫ˣˡ
˵Ĺֵʷûз˼ʵûô͵ĹֵȱȤĻǿúһĹֵ顣
ǫǰĹʷʷ˵ǸܸҶĵˣ⵹Ǹڵı
ǫ˵Ϊԥʷʱ⣬һΪܴĶ
ţǫ˸ʾʷ˵ȥı顣
һֱá񴫡ӪкܶɴĵطϷӪϷڵӪȫĸáϷӦи档
񴫡ѹĿϷؼǲ˽⻪гһͬϷѵշģʽڻвͨġ
δĵʱһгһѧ񴫡ģʽΪ˾һطǮڸÿЩδֵܻĶ֡
ʷ˵ԼӪǫ϶ϵģȻӪʽǫܲرͬ
˵ϷӪǫҲµ˼ˣ˵޷ǾԼº͵봽ģʽ
ּƣģʽÿЩҪڴ󻷾⣬ǫһֱŷԵ飬˵ʷˣ˾ӪԼüˡ
ԼѹϷ׬Ǯ
Щǫû취ȥ˵ΪǫЩ飬һȷʵǳԼθУϷչĽһ㡣
һ棬ӯǶ˵ķչҲǫھ淶Ϸ
ΪٹýͻᷢʼϷҲͻῪʼѹϷҵʮϷۼ
Ǹʱ֮ԹҪҲȷʵΪʱϷ̫ˣѧΪϷӿξˣкüΪϷ°ܶӦöӡ
ϵȥ̼Ҷ໨ʱ໨ǮͬʱֲϷۣҿ϶Ҫѹư
ΪĵһϷǫþĸһ㣬ΪδҵѧģѸո𲽵ʱԼϹ㣬ǿ϶Ϲ㡣
ⱾҲڻϷڷչ
Ϸǫ˵ɲֻΪ׬Ǯô򵥣һѹƣǫ˵鷳
ʷˣȻӪֶϻԼһЩͬĹ۵㣬ǫһԼ϶ѧһЩģȷʵԴΪһҵ飬ǫ˵޺
ˣǫԺ̵ʷܿϣҪ쵽ƴ
á
ʷӣǫһԼܲϷˣһӦû;ˣԼĺЧӦ᲻˹˾ʲô仯ǫĪЩڴˡ


0093 
ȥԷɡʱʶ߹кˡ
緹ѧϰſڵһҲԵģǫʷһڼ䲻ҵҶĸǫ̸䣬⵹ǫЩ⡣
緹ΧһƬгǫҲҶƬԼźš
ܵ˵ǫһֱȽϵ͵Ͼ첻
ͬʱڳԷĹǫ˽һʶ
ʶӽҵȥ׹մѧɭѧԺѧEMBAְ˼սԹ滮ţһв
ʷѧǻʶ˵λع뿴һ¹ڵķչûлعչ
Էʱǫûȥ̫࣬˽һ¾͵㵽ΪֹˣʶȴһֱڸǫϵǫԵĸо
ѧУ˻Ȼ˸Ҽģþľ
ѧԺ쵼߾Ͳˣ쵽ҵǼپһ٣˼мµģ󲿷˶μ硣
ǰһʱ䣬ǫ˸ߵʶߣѧĻ
ʶǫ΢΢һЦð
˸£Ϊ֮ǰڷϵĻʶǫֱѧλع죬ǲǸ׹Ļйأ
ǵġʶܻĵͷ׹һεĻΣ̶ȳ˵ԤӰѾǻҵˣǰʱڵ˵ڻҵȻҲܵ˳ȴҲһҵеƵ˼Ǹ˵ڹڿһֵǱҺܺ棬
׹Ǳߣѧһع˶ô
عˣʶǫ¶˲ı飬ֱʵָܾһȺ壿
ѧҲ֪Լģܶ˶ΪֻϷͷŵģʵĶܶ࣬ҲˣоĻҵ̫ˣоĳԱ͹Ҳ࣬ԡ
ʶǫ˼ͻȻЦڴ׹ǱߵĻΪʹعǻǲҪˣ˵ˣ汬ըˣҲعġ
ţѧΪʲôô˵ΪҲһЩںѽǫܲ²һʶ˼Ҳܿ϶Ͼ2001꣬Լǻʱͬ
ʶתתϵ̻Ҹף˼һ˵˾࣬ҪôҪôѧ
ˣΪΪȥ׷Ѱõ̸ʲô׹Σܱڹĺþˡ
Դ󲿷ֵĻڹĿʵܴ⣬Ǳ߶׬ǮܸõỷḣܶĵǮһΪ棬˶ѡ
ЩأǻңȻɷһ׹ͬ޲ðѷɫˣ˵ȻҵģҶ۸жأֻȥ˲֪
Ǿ仰Сϰգ˭ĸãعˣֵͣֲѹִ׹ȥģųһЩĿܻڹڵģ󲿷ģӵģȷʵڹҪúܶ࣬Ͼķչ̫ˡ
һ˵ձûɻܲܳϰɣ
ʶ˵⻰ʱԵı仯Ĭ˼룬ǫʵѧ˵Ⱑ
ʶЦźܶĻ˶еģ˶˵ľǲҸٸӰɣǰиԱ˵һ仰
Ҿ˵һͨͨĳԱ׹ǸԱһػҲǸԱһȥֲܸڣҲ뽨ңҲ뵱ǮһĴӢۣҲʷҵֻ䵱СϰգҾȥˣҲʲô
ֻܾСϰôĸãΨһչ˵ģҲҵļôĸá
ʶ˵ֳĬһŵ˰ôҸ˵԰ȥΪһ˵٩һ仪ģ˼Ҵֲ㱻ǲعֽԿǹǰˡ
ڵµĿ͹£˵عܸʲôҲҸ˾ССĳԱ΢Ĺʣż԰ͷǵԼĿŽа
ع͵ڰⲻɣ
һ˵ǣһ˻عʲô˶عͿ۳һǣ˭أ˭ܺٵöк⻪˹ͬع뽨أ
Ҹ˵ֻйҲǿǿƣÿгһǻĵ巢չģҾںڹڵʱ򣬸˻ԷĻع
ʱ˿̣汬ըǶ
ʶֳĬˣóĺ⣬ǫҲ°ܹ
ǫôһ·ΧʶˣҲǲǫΪԼȥڷΧˣ˵˵ڶˣѧνѧǼ򵥵ĳѧָЩ׷߶˼߶˿е˲š
Щ˻عǿΪҷչЧ׵ģݣڸ߶˲ϣ˲ŻҲǺܵ͵ģΪʲôأ
ҵĸ˿ԭ򣬵һǹڿл׹ȣĲʵڹҵˣɴҲ˿лĲ࣬ܶĿƽĶۣع˻ɲˣû
߶˲Ųعĵڶԭڣʵعûôףһ߶˲ŵʱ򣬲ؾܻصġ
ʵعĸ߶˲Ų٣һڣһ棬Ҷڸ߶˲ŵǺܲģ߶˲Źܱʳǡ
Ҫ֪׹ȫ缼ϸĹңû֮һ
㿴ŷ޹ңǺԸģںļ֧Ԯܸߣ׹һֱʵеĶǼϹߣȣһ׹߶˼зͺѣܶҵĺĸλҪ׹
ΣһعˣǻһٸɽֹعΪǻỳ׹ļع裬׹һֵ뷨Ǵļǵģ˴ļġ
ܶ˶֪Ǯϵûعȴ֪ʷжٻĿԱعûسɡ
ˣһĿ˳ɾͣ׹ϻῪʼе飬ԸּΪɽпߣĹĸ߿Ƽ˲ÿ궼һߣǳܡ
ܽ˵⻪ҪôعҪôܻع˵䲻ģڻعĺܶ໪˶ں첻ȥģ˲Źܶ͹⣬Ѱ
Ҫʵֺ˲ŵĴǵùҸϿ췢չ
ʶ̾ӣǫ׷ʵѧã˲ʲôõķʽô
ʶһ˰ɣ͸Ǵ컦ϣһЩĶڷչ˼Ҳڷչһʮڵ˿ڴҪȫ淢չöѰ
ȼоȥˣѧУ˿еλʵңҵԵ棬Сɡ
ô˵ѧλعұҵģ
ûʶϿǫ˵ѸƼ˼ҵ
Ŷļңǫɺ档
׶ȣ3721孺ȤɽˣѺ˵⣬ʶͻȻ˶ټƴ
ǫ


0094 ô
ƴѧԼȥİɡǫԳܸ˵ЩҵᲢۡ
ܾͲҪǫˣƴǱҶڴҶԴƴڴģķšȻ⣬ʶ˵Ҳֱˣ֪ѧԺΪʲôһμۻô
ǫϷӦѧ˼ǡ
ʶ˵ͷ˵Ҫ㣬ڡ˹׷󣬴Ҫ̶ţһ󣬵ڶǰȫ罻أһҼֵʵ֡
Ҹ˵ͨûͰȫ󣬿ܲһҴҵҵ飬ƴǱڣץס罻ԼҼֵʵ
ҷķȦûͨȦԽѣڷȦϣҿͨչʾȡأȻЩչʾǼٵġ
ͬʱҲڷȦ˸ҼֵһԱڹ˾ֻһͨԱڷȦȥܶҪ˽ҵһЩͽ飬һҼֵ֡
ûаѷһĻϴһȦǷΰĵط
Ŀչԣɹ
ǫǫһЦȻѧѷſô͸ҾͲҪһأѧȦʲôŻĵط
ʶֵĲԣǿóһɣӦǾ֮Ҹղ˵ģȦû罻ԼҼֵֵ
ѷȦĸƸ̣ȻϲϵļӴȡ
磬һ˿Ը˷һЩʵҼֵһ˲ģõллõҲ͹ȥˡǷȦܸܲҴһҼֵʵֵƽ̨أ
ȻչʾԻȡغ͹עƽ̨ܲȥĽչʾأ
ʶųߴ磬ָ˴ŵķ򣬵ûиȥʵַ
ǫвɳһЩ뷨Ϊʶ˵ĸǫδҪչķ߶һ¡
ôӦʶʵ֪ԼԷȦķչŻôģ
ƽ̨Żٲ˵ģҪʱ䣬һǼʵֵʱ䣬ǻʵʱ䣬ڶ˵Ҫһ飬Ǿ߳ȥ
߳ȥʶ΢
˵ģ˵󣬲ǻ˵ȫ˶Щ󣬾˽⣬ڹвʱͨѶҵһȦģûС
ôհ׵гǣȥȡĻԵЩٶˣ
ʶĬ˻ʱһ˹кˣ翪ʼˡ
Уǫʶû̫࣬һЩҵҿʼһĺǫ׽
һֱĬ˸ͣһݵʱ䡣
ʶûκηϻӹİȡһļҵļȤĻʱҵ绰һڹڴһ¡
ǫ˫ֽӹҺĻʲô
սԲ֡ʶλعݷ˺ܶҵҾĵһڣҶûȫ۹⡣
ʵҶԴƴȤҪԭϷƵ˸޺ڹںܶҵҶһ뷨ǻг㹻Լιˡ
˼սԲ7ʱ䣬̵Ǹȫֻʱ⣬׹ڵĹ˾˴ȥȫҵ
δܶҵĳһһĳһҵԶ֧ŵġ
Իȷʵкܴг粼ȫչĻδҵȫ򻯴󻷾½ʧȥ
ǲʲôԼ׹Ҳȫ棬ǷǳҪ顣
ǫʶļպãһ߹ļҵңҵ绰
ʱ߹ļҵ˻طȵ㡣
ҲûܾŴ󲿶һ浽賿ŸԻؼҡ
ؼҺǫһϸϸĿһʶĸ˼ĿŶһ˵50%һ˵ĻŶҲᳬ50%ǫ̫Եʱ˵ˣоȥѡ׹ͳˡ
һɻ˾Ǹ
һ˾ǹڵǫһ˽⡣
ڶ絽˾ǫȸȥ˸绰æ׹Ĺϵһʶı
Ȼ˼ƵĹȻڻֻвǱߵȥһ¿϶ܲЩģϾ˼ƲСҵ
ڱԺʶ֪˻᲻ʲô鷳ǾȫûҪˣҵƸǺ飬ҵ⡣
磬ǰʱȥ˸˻ˣ΢Ϣ˻ǫȿһǴı棬֮޵Ŷȫн˻ҡ
ÿ˶棬ǸմӸļˡ
Ϊǽһ˷֣ܵ2ڡ
һֵķУԸ˸оη˸˵䣬Ļȣ˵Ǯûлڷϣճɱϡ
һҲ֪ߵԵĲôΪɹˣ˵Ǯ౻ճɱѹˡ
أƹһЦõ˵ٳһ⣬ܻ񴫡꿨Ա
뱻ѹڷϸѹɱȫһģΪ㲻ȥּۻۣ˵ܲٻ㷿¸¶໹㣬вŲ㡣
ɱǿԿƵģһٳһ⣬һ·һ·˭ܿơ
ƹ˵ȻЧΪһ룬ô£ٳԶҲûɶ񴫡꿨Աкöร
ߵĺô۸ߣǮǶ࣬øͷϷˡ
ôƴڸͨͺͻĵĵ֮׬˸۲
ȥһʱ䲻ȥˡȴǫʼŹϷĿȥȫϷĿϣҪӿϷٶȣͬʱȫ淨¸ڸߡ
˶һۣ޾ֵܣǵϷƸǹͨһ֮оǳϷģʵе㵢ʱġ
⣬Ϸƣ٣ĵ绷ĶôҪҪ淨ٿǿǣ
ҷֱش𡣡ǫ͵Ϸ汾δһ޴Ӯ㣬ϷϻŬΪ˺Ϸ
Σĵ廷ȷʵǵϷչٶȣڲгǰô
ǫúڰ塣
Ϸֱӷŵ޺ߣϷӦ
ǫ˵ͷ׬˺޺˵ǮȻչĵļô



0095 Ļ
һ뵽׬˺޺˵ǮչԼĪˣһ뵽ǫǵϷҪһָоɽ
Ϸĺ˵˾Ϸ棬ܶ˶ΪϷķһϷǰǿ߹һϷ棬ȻҲѵĿԴϷá
ûϷܲϷʵҲǿԵģ߰ʮϷûϷģǸʱ򴿿Աһó
1992֮󣬴ʶϷĺôʵһܣȾϵͳײϵͳЧűԶ˹ܡϵͳԼҪģ顣
ĺôԺ󿪷ͬϷͬһϷ棬Ľʡ˳ɱ
һϷ棬3DϷĿѶǺܸߵģΪʲô󲿷Ϸ˾ԸǮϷȨԼ̫ˡ
Ϸÿ궼ܻÿɹ۵ϷȨ棬ƴδȻϷҪһֱַչȻûɲȥϷԴ1992꣬Ҳͷչ˲9꣬ǫȥгĶԲԼˡ
ε֮ǰŶӲûпһϷǫԼҲҪѧϰ֮ǰҲ˵񴫡ʱǱѧдģ񴫡վԼ򵥣Ͼǫû2.5DϿһ2DϷ
ټ淨ͽļ򵥴ֱϷûЩ3DϷȵģҲΪʲôôഫȴûô3DϷ
Ѷȫһϣ񴫡ǫ2¸˸ܣ˾Ŷһ2µĻϼ1£ĸ¾͸ɳˡ
ǫȥ˽һ£εĿһҲ6ңȷʵȡ񴫡ĺá
񴫡Ϸһֱ۲Σû취ŶˮƽǣǫҲרҵϷġ
ǻҲû֣ͲˣƴҲһֱŻ
񴫡͡桷ϷҲڻϷҵۣδϷ󣬶ϷҪԽԽߣҪﵽϷˮƽĻǵĿһ㶼3𲽡
ˣŶˮƽʼƸһЩоĳԱ֮ϷĿÿʼˡ
ǫҪԱ˵ģϷеһ˹ܡ
Ϸ벻򵥵AIǺ治ϷǻϹ񻰰DOTA벻˻ս
ǫȻϷĿҪѧϰٶ˹ܡרҵ
ܸ˽һ˹˰ǫַӡƿĸо
2001꣬û㷨㷨2006Ҷ׶ѧGeoffrey Hintonģһ㷨ߵ֣עǫ
һǫ˵򶼿ʧܣΨ˹Уһ㷨ܹʦ⡭
2001ĻģԱͲ࣬Ҫ㷨ʦˣǫڴƴʼ󲿷ԱܺѧǫԼĶ̸ǡ
Ժ·ôߣͿԼˡ
˽һ˹ܵʷҪ1981ŵҽѧ˵𣬻߷˵ӾϵͳϢǷּģӴ˼ϵͳµ˼

1957״˿ģ֪Ļ֪֪㷨ԭǼǡȨϵw1w2wnʹϵͳһضx1x2xnֵܲd

Ǹֻ֪ܽ⣬޷⣬֮󣬱BP
BPһֶǰ磬ĵһ׶źŵǰ򴫲㾭㣬󵽴㣻ڶ׶ķ򴫲㵽㣬㣬ε㵽Ȩغƫã㵽Ȩغƫá

BPõĴݺǷԱ任SigmoidSͺ£fx=1/1+e-xSͺ£fx=1-e-x/1+e-x

BP㷨ĴʵַʽҸҼ򵥲һߡ
ȶһBP࣬زʵ磬һ3ά1ά3زBP磬ʼBPʱ򣬿ʼʼڵȨءȨضʼֵѧϰѵݡ
һ˵˹ܣǫ䣬ֱӸԱǽ2Сʱ
ԴˣϷĿ鿪ʼ˷Ϸ濪֮·
ڼͬʱһҲҪճˣǾϷΪIPʼĶԼӰӻ̡
ϣǫѡ
ڵӰϣ1995ʮӰƻʼ׹Ӱӿ뻪гʼѹƻĵӰ棬顷֡̽ϡһϵ޺Ѿڹӵд˿ò˶ãӰͽ
Ǳȥ궼Ѿӳˡɫüޡ
ӰӶڴ󻷾״ǫԡ񴫡ΪIPȥӰӻͶ±ûëֻֻ£Լܲƾһ֮ѹأ
ǫúѡ
ĻϣǫѡһΪص
ȫĴĻ׹Ӱ޺綯缯һȻǻġ
ڻϷԶûȫĵزȻϷĻҵķչǫͼҪ롣
+ϷΪȥ컪ĻһЩ
ǣ2001328յ磬ǫİ칫ӭǵıһδվˡ



0096 ֮Դ ֮
վлˡ
2000굽2001ǻȦһҪʱڵ㣬Ҫվ֣˵ǻʱڡ
ҲʱµһƷ
ǫҪģȥչһԳվȻҪԼͷʼĶ࣬Ͼչվͬʱù˺һԭʼû
ǫ֪ķչһ˭֪ȦһЩ淨ͬʱڵĴƴǮվҪǣ
λĿģشҶҾֱˡĸѧվ㶼һĸǫʵʶҶλ˺ܸȤҲ֪λ׼ϲվ㣬ԣλṩһЩ
ǫ˵ڱʼǱϴһļ˶һۣû˿ڡ
λ˽һЩǵվǫ˿˴ƴ֮ǰļվԲͬվķǰһ
Ȼκһվѧվ˵ҪĶǫһļǴƴԸվһڣš
ҿԿҴڷһ˵ĵͼ꣬͸񴫡ĵͼһûͨͼǻ˵վ
ڷڵûӦòҶ˵
⣬ҴڷȦһ˵ר飬ѧҺѧ߽ۣһΪҴһչʾƽ̨
ڹϣһλ㹻Ȩֻİѿغͼ˵ңƷİѿأǩԼ⣬Ǹ𡣡
ǫһֱڹע˵ı飬ʱгǺȱʱģԸעʣм֧֣зôһߣܸȨȻܾܾġ
˵չȹ̻չ˳̫࣬ϵͰ˵ˣ30060%Ĺɷݣǫ˳õ˻ˡ
Ȧķչʷֱ仯
2001329գǫٴϣ̻ʽչģĿ˸Ŷӣ̶ú˳չǫԼĿһԷԷȴˡ
ǫܸоĿ첢ǺܿģҲûм֣תȥˡ
孺Ϸֹ˾Ѿڰ칫ҵˡ
㶨ˣһţ±Цӭ
ǫ˵ͷһܺ󽻽ӡ
ǫº¸ǫһļǫӹ򿪣ɫ죬ǣ
ǫ£ҪǶԽԼʶı
Ȼ¸Լȴһݴ
㲻ǲŸ˸׸ôһȱǮʱҡ±ߺȲߵ
ǫ˻һ±ƣҲŸһڣȴ5ڣ
ζһЦ֮ǰ͸˵Ǵͳ̶ʲƣչżʱ䣬ʲʱϣҲϣû취飬̶ʲҶϣֻҪй̶ʲͿԲ
Ҳûȫ壬ҵչ۸񲻽豸ʲбĹֵΪʲôڴ5ڣ
Ϊҿ㰡ЦЦкͻĸǮȥΪǿ׬Ǯ
ÿкͻԼķţƴˣź͡񴫡ǮȻ߲ϣϵġ
˹̻ôһ̶ʲΪǵĲ󣬴ķȣм㡣
ұΪиĴĺܱأʱڣGDPǷпı׼ÿеܶ޷
ο˵ķȫչ⣬ʵܼ򵥣Ϊûȫչ㲻ġ
ҵչϢѵᱻôǫʶʵ
ԼģĵϢûôЦŷʵ
ǫһ£ȻŷӦ2001꣬ûء
Щʱǡǫҡͷ̾һʱҲʵݴʡ
²ʼ磬ʱ֮ԴȴҲǰ֮ס
Ʋһ仰ǫȴµϸƷ֮£Ҳܵһ˿
ǫӣ°һļŵǰʶı㿴ɡ
ǫ˼гʼʶıʲôô
ҵƼ㣬ȫ˻ˣ㻹˼Ҹ㽨飿¼
ǫ˸Ǹı飬˾û⣬̫ˣƴڴҵڣ϶¶Ҫʵɵˡ
µĶԻ䣬ǫϸڲ鿴ļӱʶĻϢû⣬ȷʵ˼Ƶв۵ģ£ȥսԲ
ںܶҵڶҪֺüŵġ
ӱ飬涼
ǫļٴοڣжˣ
ǫ˵ͷԼһء
æҰˣߵ飬ǲҲðҴһˣʱµıһ
ʲôǫҲ
ܶ޾ҧ˵ʵֲˣĿΪһϡ֮£ְˣֻһµĽˡ
һǹ˾˰ʣµĶģ孺߸̾Сǫ˵ͻȻ뵽һ⣬ְȥģ
˵ǻ׹
׹ǫüܸоﲻԾ
ʱ˿̣˵


0097 ɵ
벻Ҳûȥ룬Ҿôˣ20013311㣬ʶ˴ƴ
ǫȴ򵥲ιһ¹˾һ¸֮˲ŵ칫ϸġ
˼Ʊȣ˰ǫԳŴ򿪻⡣
˼ƻIBMҲôһ߹ġʶһԼװƴģȴҵŸ˾ÿ°
ǫЦŰѵõĲƵʶǰѧϴˣĻعۣλعĸԭӦòΪôģ
عȷʵ˺ܾˣǸɣģô࣬ȽϷ㣬ῴ
ⲻſţͿƴ
ʶֱ⣬ǫ㲻ȥѣʣƴγΪһҿҵѧ췽˵ĸһЩô
ʱ䣬ǫڵʶʶҲȻ˽ƴﶼղˣԼȻڻ˽ٴһȻ˴˶ҪȵһμʱͷһЩ
Ȼһμ涼ûбҪˡ
ȻʶõʱһЩãǫ֪⣬ͻȻϵıʼǱϳֽǶԼĺ뷨дֽϣǵ뷨ǷΣ
԰ʶƺַʽܸȤ
ͬʱֽд˼֣ͬʱ̯ǫֽдţλĿȺ壬Ե档
ʶֽдţгּƷϸ
˿ű˴дݳĬ˼룬ǫڣȽͰɡ
ʶ˵ͷ
һ߳ģԵľ־Ͳҵ΢ҵ澺ĻԵСгãԴгƱȽϳ
ĲǰѷڵƣȦ󻯵ȥƥܶȤȺ壬Ȳսȥ־ԼĿȺ壬ȰĿȺ͸֮š
ʶϿɵĵ˵ͷ˵ģĲִǰ׼̣ȫսԸȫսڣͬҵĻΣãģǲһģһôв࣬ҲȲϹ֮Ĳࡣ
οҪǵһЩʹϵߣƣսԵʱ򣬵һȶԲͬĹҽгּڲͬгͶľͲͶĲԺͷǲһġ
˵ȫսԣˣʱˣˡ
ԲƷϸĿģΪƷԺͿɱԣƷҲһƷȻǲƷͿвƷߣ罻ΪƲƷҲǳס
òƷȥ򣬻һһƷȥпɲԣǰǣҪԲƷСĲƷƺͲƷص㡣
˵ģڻĿԳɹΪĶ죬һͬո𲽵ҵϹ̨֮Ķֱ΢ʵۺҵ
΢ҪģMSNһƷȦĶһ¶ˣҿڽ͹ıá
ӵۺҵ׵ҵƴȫҪƴС
гּѧüʱͨѶгֳܻɼ飿
ڻ˵ûʼСʶص˵һȷĸ˵ǾԲ׹гɹġ
ֻĻƷ׹ԲһҾҵ׹ΪͷΪշŵƣ漰׹ûеճϢƷҪ׹ܿףǲƷٺãҲ׹ɹ
ҲҽƷϸĵڶԭ򣬱һչʾƽ̨ͼƬ֣ͼƬѹͼƬŻȹûеרͲƷƣ׹ռг
һƷȥ׹ʱΪ׹˺ϲ㣬ܻܿû׹ȥƷʱΪֻ漰չʾǾͻһ档
ϾһƷˣ׹ȻƾƣҲҪһ۵ģǻԼ
罻ƷһڣƷʱɽϡ
ǫ˼ͷʶ˵һУʵֻҪӳȥһ˳ɹһģ¡
ûκγɹĲƷᱻģ£ǲɱģȫ򻯳̶ȻȽϵͣƷֻڹڷչĻ̫ܵע⣬һ߳ȥĻ͵óܵסԲƷϸһҪоȫսԣһгڶƷƷУڹ̨ǲ֮صġ
ξǿ죬罻ĺľûûճȣڱģµʱٻû춨û˾ɹģ˲ƷڲƷû̫Ե£ͺѴˡ
ǶùǿֶΡӪǶȣҸ뷨һģȥҺʵĿͻȺԿٴƷٽûĿͻȺ
ͻȺʲôǫϬʵ
ʶͻȻµһЦҪǻǶдֽϣ
ԡ
ͬʱֽ±ʣչʾ֮󣬽д֣ѧ
˶ԷĴ𰸺̧ͷĬһЦ
ѧصʲôǫʵ
罻أ
罻󡣡ǫ˿°͵ѧĵˣҲͲˣԴƴʲô뷨ô
ڵǣҲ֪㵽Ҫʲôʶֱӵ˵Լ⡣
еľ飬˰ҹ˾˰ִкԣ˰ҽӴ˲š
˲ţʶǫĵ⣬⺣˲ţ
ȷʵǫûзϣΪ˲Ź⣬ҸѧĿһЩͬ
ʶ
ʶñʾԼͣǫڵѧѺ⻪˷ΪѧҸ˵£Ҳ˵ͨ˺˲š
Ϊͨ˲عΪعҲûʲôɾͣ˲ŲعΪֿ͹ԭ
ǶȱϿɵģҿܻڰѺ⻪һַʽ֣һ࣬ܺˡ
еͨ˾ڹĸԾڹˣʵһܺҿ˲Ҳܺģÿ˲ŲعΪѣЩ˲ŲعҲֻΪڹӵиõ˸õѡ
ܺҲַΪҲ˵ԣҲ̫ϲȥԣǲһ˿ֵ顣
ΪĿ͹ԺȻԣеĵڶ໪ˣ֪عò⣬֪عܶ鷳֪عһЩȴҪعˣΪˡ
ЩڹϵԼڹ첻ȥعģҾͲˡ
ӳʥ֪䲻ΪΪ֮
ʥվǼģ֪ѶϵˣҾ;úˡȷʵڵǰ󱳾¹˲ţһЩҲΪͥԭ߸ԭģŴӸѧ˵ģЩϵ˲š
ұʳǣ˲ںͬʳǡ
ǵǶԹҵȰǶԹҵĸжǶԹҵ㿼ǹķչǱҿǱǵĲŻҪĶ
ĵһҷչˣǸʱѡ˲ţҷȷûˡҲǵĹֻһʱµˡ
Щˣ׵õ˵أȴҲܶ˳Ϊɵӣ֣ʱƳ壬֪ʲôʱʼΪԽԽĶ
ҹܲҲȷʵûôĶ⣬ܶʱҾԼҲͦ˽ģȷԼ̬ȣȻԼرϲЩɵӡ
һֱҵȥӴڵѡ˲ţܶԹһǶҵ˵ĵķչҼһһǿƶ
ϧţϧϵġɵ
ζЩҵҵ
ʶǫӡ


0098 ˽
칫һݵĳĬʶͻȻ̾Ϣ㿴͸
ѧˣһǾ仰Ĺ۵ҲΪ⣬ֻǴҿĽǶȲͬˡ
ѡʲôǶȥ⣬Ȿʶ֡ʶҡҡͷƺǶԼһʧҵͻȻף֮Ի˼⣬ΪǱʶΪԼĲعҽڡ
Һ㣬ع˲ŵͬʱȥЩں˲ţΪǲǿ͹۵壬ǣڿ͹ۣ屾Ȼ۵ġ
źܶڹ˸һľᣬ־Դڣʵûǵѧϰͳɳлᵽ׹ȥܽһС
һ۵ģһǡ
ЩعҲʲôͬǻԱ⣬ЩعԸҴȥ˲ţЩصȥȴûлȥ˲ţûнڣûС
ʶͻȻе壬һˣôԴˡ
ʶӣǫЩ֪ˣøһǫֲϵۡ
ǫûҪȥָǲع˼
ʶܿ״̬Цˡ
ûûУѧǰ̹¶һͦжġ
˾ǴˡʶûʲôڵģҾ˵ĺܶԣڵǰԸعҽˣġ
ҲҪһʵˣ̫ѡһʵۺ˽󡣡
ǫһЦǼȻ֪ѶϣΪʲôͲԣ
ʶǫ̲סЦͬʱٵ˼һҿԸܼˣܰ㡣
ðǫûҪǾлѧˡ
ʶ˰֣Ȼָָϵֽҵսִ飬ѡô
Ѿ˵ôֱˣǫ˳ƽ£Ϳѧû뷨ˡ
ŵùңȺԡ
нһ顭
ʶ˸ʾǫ˵ڶн°չ˾ܹ֯λнʱ׼öپͶ٣ֱӸ¶ԽӣҲܣҲ̸
ǫ˵ͷʶһССĽ飬˾һҪ㹻Ĺڡ
ţǫɻı顣
ʶ͵ҵ֮ǿƶģǿġ
ǫǰϰʱҲ˾ܾ˵仰ͷʾ⣬л
ǻöˣ΢˻ʶȥ̤ͨȥ׹ķɻ
׹ʱ200143գ6㣬ɼһҳС
ʶ÷ڳˡ
ţʶһ绰÷ʶ˵ɻʵФĵ绰
ʶ˵ͷĬǰмϱ˵飬Ҵعˡ
ų÷һ٣ͣ·м䣬ĬκΪʲô
ȥˡ
÷ٴγĬһʮˣִžôŲô
ⲻִŲִ⡣
ʲô⣿÷ˣӸһʼ߶ŻععΪǰʦһŵôôҪô
˻ģɵ˵ôΪ㳤Ű˹̹ԴôϺȥʲôûôֻ˵׹첻ȥˣûӻعˣ
ʶ㶼40ܲܳһ㣿ܲܰ20ǵ׳־һſǰʵ
ҪСѧˣС׹عôӦܱܲԼΰ󣿰
ӳŻ˵ŻĻʲôɲӦġʶС
ʶǰɣ
ܵеɣѵ׹һȥҮհ
Үʲôã÷ץסƳһʶλعʲôˣĵʲôôĵʲô׹˵أ
ʶͷһԵĲ˼ܻ˽ӡ
ͬʱĬ÷ų뿪ȥʶ
ϳԷʶ÷ֳĬһԵĶڵϵʶӻĴݣ˹ĵߣĲֺ
˾ôŶӣ˼
÷ϴȥԣϾĿŴͷĽ֤÷ʶ13ˡ
ʮ㣬꺢˯ʶɵϣϰԵͷʺء
ˡ÷һʶʺء
ʶŻӣ˯á
һ13꣬13꣬Ͼͻعˣ˯þ˰ɡ
ʶһʼûӦŻعԭǵþϱ㡭ͬع
÷ͷʰӣȥʮСʱұͷȲա
ϣʶӴϷһѴס÷ϱôͨİ
÷ֶ˶٣Ȼһѽһһңһŭȥһ£׹û˽ӣ



0099 ӹ˾
ʱ439㣬ǫźĿʽ10̶࣬ˣǫĿһڳĵ£ȥȫԱ档
ֱӷ˹ŵĹ㳡ϡ
ڹԱһ߹ˣʦȣϼ136ˡ
Ŀ̵̨ܼĸҽһ¹˵飬ûκεĽ飬ɴ䡣
֮ǫ̨˸򵥵ݽӦãҰɣ
СۣŹǿ彩Ӳ鸴ӡ
µĸߺͷֺƶȣӦö˰ɣǫʵ
ʶĵ˵ͷ
νֹ֮󣬹˾δչ滮ϻһЩ仯ƴҲѾһЩˡһҿԷģеĸı䶼ΪùõȥҲΪôҿ׬Ǯ
رзĵͬ£ҲǷӵĿռ䣬һǾ㹻ķӿռ䣬õġ
ҵҲ֪ΪһЩԭһֱǸտͷͼˣҲҵ̫೤õԱ
ҵĿܼ򵥣ǹһֱõķչȥ׬ǮҲ׬Ǯ˳ΪһоҵӢԴϲ
ڴʲô뷨ģʱֱϵңҿԸҳŵֻҪ湤ǵԲȹȥͣǵķչԲȹȥǵĻԲȹȥ١
ͬʱҲϣڳĸλԱһõ״̬δɻܶѣһ𿸹ȥ
δһץͷչɹس
ҲʱˣһԸ
ллҡ
ǫ˳ڻذ칫ҵ·ϣĿͻȻʵôԱŵô죿
ҼȻǳŵҾͻһа취ȥǫᶨĿźĿҲԲԱҵ
Ŀͷ˼һķչԣһ㽨顣
ţǫźĿʾϴ
б˵ĺĿ꣬ԿҿĿ
ҿĿ
Ŀ˵ͷҿĿԴһʽ𣬸ҪǣԴѷ£һܺõı顣
ǫ˼˼룬֮ǰô
ˣûͨĿƽ˵Ϊұίпеλо̻ҵΪȥ벢ףϳ45廪󣬽Ͳ˵ˡ
л㡣ǫϵıл⡣
СĿĬһٴοڣ45Ǳߣһ㡣
ǫͷĿӣĿϽ͵Ϊ˹ȻͬϣĿԸı̻ĹʱҵľԲһͻ
ãҵĵһ̨߶˹̻š

ԷʱΪǫԱϸ˽⣬ԿԺܿ뵽м䣬ܶԱϰİԵĵ
ǫصضŹǿ˻еĲ
磬ѹ˾ǰڷչԸĶԽӺ֮ǫ˺ǡȥһʱ䣬ǫľ˹˾ҵϵͳĿߣ֮ǰһڣŴһӿ쿪ȡ
43յ53գǫƵ飬ôڹ˾ҵĿ״̬
200154գ׹ְһ½ӵʶӸӵִﻦֶ
һ죬55գʶƴ
˾ĶӪܼ࣬Ҫ˾սԲ֣ڵҵ滮ԼԱͳ
׹ӵһʱʶһֱһ飬ݴƴδչǫɫʵˡ
ЩһĻع˭ס˲ţʶͨԴȥǫܣͬʱһȺǸһҪҪعˡ
Żͬĵʶһֱһع
ʶְĵڶ쿪ʼÿ춼к׼ĺͬ˾ݷáЩ׹ϰ˵Ļ˶Իĵĸܾǣ̫ƴˡ
׹ϰСʱҪֳɹСʱСʱ
ڻģϰСʱӰʮСʱСʱ˯ʲô˯Ǹʱʱ޵ô
ĳԱǮ໰ıǩΪء
һܵʱ䣬ʶ˹˾ʼ˹ƶŻͬʱһƶµ˼ƻеһƸ
ʶǫȷʵʡһЩ湫˾ҪĹʵˣͿ԰Ѹľзˣǫһ£˾ġĿҲҪץʱˡ
2001513գǫŹ˾ҵϵͳĿһ𰾵ĲƷڳ͡
2001514գǫ¹˾עΪ˷һЩ̻һǫ¿һӹ˾עطڻϣΪԵõϵ֧֡
Ϊ˷ҵڵ˾ȡϹ豸޹˾
2001515գǰڹǫ˷ɻǰ


0100 Ƶ׬Ǯ
·ɻǫǰ99ĺϲ˿̵ĳһݳ
ſõǼǣ˸绰ӺһŮӳǫ
ǫǰԤԼ˰ݷã2쵼ѾһӴҵԼˡ
һʮˣһ55¡
ǫǰ֣Ӽ״̬˶ǫǺģϾһ˽Ըս̻зô˵ǴȥøС
˵ҪĶҪǿ֪ʲô˺ֱӵĽ⡣
ǫ飬֮ǰʵѾ˵ˣҪݷó쵼Ҫ˵ɣȻè쵼ñˡ
֪ǫ뷨֮󣬾˼۸һܵĴ𰸣֮ǫ˵ҪĶϣ潻档
󳤹̸ϾǫΪǫȻǫһ棬˵кҪĶҲͰˡ
ʵĳ̶ֳϣҲͦǫġ
չʾ֮ǰðһλ쵼֮ĺ⵽ʲô
˺ͰһЦ⣬ƽĶۣҸ˺ڴҵкзʱ޷ؼǿ͹ԭ
ĿĹ̻ڹһˮƽҪĹ̻зһ¥ζŹˡ
ڼ͹ѧƬд˽ģʮˣǵԴȺϵĿۺеĽ
ǫһһߵͷӰóʼǱԣĲ࣬ǾͺãĻһ˻ûаλȿ
ǫ򿪱ʼǱϵһֻǿһ۾͵CAD
ţʱޣϲȫӰʹãҲ㹻չֳļ
˸¶һۣ²ߣΪCADĿǰȹȣ90ǹҵڣȻΪһЩԭ汻˳˦ˡ
2001꣬ڹҵչոտʼ¶ûںöCADҵ2000꿪DWG𣬹绪Ƴγ⡢;һ˾ƳԼCADȻڵCADڹCADĻ϶οġ
ǫʱøCAD˸ºȥΪʲôͻơ
ǫԶܹҲĨӣûãֲһ£ڣ֣ݼCADûʲô
üҿʼЩ΢ֱ
ţάάߴעʵʱ̬˿һԵ¡
һֱ˵Ĳ˿Լʱͷʾ⣬֮ͬʱǫ
2000֮ǰûάCADҵ2001꣬ҲôһңҪǡ
ֱӹעļΣ
ǫ˵ͷ
SDRCļһԵ˵
Ҳ֪ҺǵʵַʽǷһϲȫͬҼ㷨ǿԸһ¡
ģ˲²ʵ
ǫռ˸ıˣ2000꿪DWGһҵCADȻҲǫ͹˾ŶӿԸ׵ȥһCADǸһCADвģرǫɵĻάCAD͸ˡ
ǫӮڳμ2019ѾʲôʱֵĶˣԭҶⶫ㷨ײǫǹϡ
Ȼڵ£ʱ֣ǰء
ѵλSDRCȨңǫЦŻӦ˼ǫλʵԣٿɣλӦúڹҵķչһʲôɣ
ÿ˵Ŀһ̸̸Ĺ۵㣿˰˻
ǫҲ⣬˵˵ˣǹȥʮȷʵ˹ҵķڣַŹҵĽᱬġ
ΪʼһȺҵȥǵôģŹ
ǣŹҵˮƽŹҵˮƽûôģˣô죿
ѹҵãԲһһҵĹҪӵзḻҵ֪ʶʦҲ˵ĸ˲š
λϿô
˸ͬʱͷǲϿɣ𾪣Ϊǫ˵һ㶼ûĹҵΪʲô21֮˦֣Ϊںܳһʱڣһֱѹҵһ
Ȼʱûףҵѹһûйҵ֪ʶֻȥһЩͶ˵Ĺҵ˵ĸһ㣬ֻȥһЩͶ˵Ĺҵ
ΪҵҪӲյĹʵӲ豸ϵġ
ڹͨ䣬ǫһλϸûֻһµĿܣϵͳԼƵģĶϵͳûطھ˽ģҲû
˸ͬʱյǰع˼꣬˵ıϵͳʼһʧأһӵ̧ͷǫPLMϵͳ
šǫᶨҽ빤ҵ򣬽̻򣬲һʱ档
Ļôչľòôչҵ̧ͷԶûе
Ҹһ̸̣ǮҸһ˵ģ֪кصĵӣҵһ빤ҵ֮£顣
飬˲⣬λӦ⡣
ҵĿҲܼ򵥣׬Ǯ벻Ƶ׬Ǯ



0101 رǿ
ǫ˦Ŀĺܼ򵥣öԷԼʵ̬ȡ
CAD㲻Ҳ̫İΪ̫ˣCADҲкƾõʷCADһҪԸı1997VCG
ǫչʾԼCADΪǿԼʵ
ΪǿԼڹҵϸߵ裬˵ǿǴƴߵ裬ǫPLM
ֻܾ˲֪ˣķƷڹ
PLM˵ͨˣҲǸҵϵͳڹҵ򣬶ΪϵͳܣΪҵҵзλṩ˾޴Ϊҵ4.0ĺļ
2001ĻģܰPLMµĹҵҵָҶУΪPLMķչĲ80PLMǰˣ쵼϶֪ǫ󵨲²⣬ӵģֻǴʱĻûһȽֶƵPLMϵͳ
ҲΪPLMҪԺԣܳ͸ϵͳˣԹҵ϶зǳ̵⡣
ǫΪʲôԹҵôߵ⣬˹ڻĵ֮һܹҵ
ǫǼܹʦײģȥ⣬ӡ
2019Ҷ֪ԭˣκһĵļܹʦڽӵĿʱ򶼲ٰѹҵȥ
֪ǫĺ֮Ȼģڱµǫһе۹ˣϷͼʱͨѶ׬ǮͻȻĪ䴿Ľ̻޷⡣
ڣȻҪǫˡ
ǰˣļ޷ĸ
ˣԲһʱų̻гġ
˺¼װǫƵPLMʵһֱӺ˿ڵܲĻԵһôøרҵͬơ
Ȼԡ
һţ˾̲סС¹˰
˼²¹򵹻ǴҪҪȷʵȥ㱨һ°ɡ
ǫһȣ˰Сʱ
Сʱ˸´˻ǰֱǫ˸ܵλǵ
áǫеӡģΪˣϼ˼Ρ
ǫֱӽ⣬ֻǫͲЩϸڡ
ʾǫ֮˴ȥǫƷûȴҵĽֱӷʣܣǺ㼸⡣
˵
зҪʽǮ
ҴѹеӯȫͶзϡ
˽⣬ĿĹȥӪҵ10ڣҲһڰɣǮзδСҵɣ
ںϵʱҵǹг100ڵг޺ԵˣҸ֮гڣȥڵгӦںܵĻϷ屶ɡ
Ц㵹Ǹ˵
׼ˣҲûʲôڵġǫֵ̯
Ǿͺˣ㿪һ׬Ǯͼʲô
˹ҲÿӯзϣüǮзͼʲôο㹻ӯҲҪ̻׬Ǯı
͸ˡֱԵôã̻ʲô
ǫƽİԼδĹ滮Ҳ˵һ顣
ǫͼȤʵ첻ųⰡ
̸ų⣬뷨ͬڱ˵ǹ׬Ǯ߸˿Ŀе·׬Ǯʹ졣ǫָָԼࡣ
ǫһͻȻǫԭΪԷʺܶ⣬ȻȴΪֹˣˣǻһڲۣĵȴ죬ǻظ
ãҾ;ˡʱǫҲٶ˵ʲôˡ
ǫߺ̲סʵ
ʾ˲Ҫʣ磬ǫ飬һڲ飬ڻϣҸ㼺֧֣˷ԣֲ¡
ֱһֱҷ˿ڣ˵ĵδϵģֻΪ·һשͷѡ
û˵ȥ򵥵һ仰ȴҰ

510գǫڶкͨ
515գǫкϸڹͨ
517գǫĴкģʽͨ
2001519գǫö򣬳10%ĻϹƹɷԼһѶƵPLMϵͳ
㶨˳֮ǫֱ45ڳ45ߵĺͨɺܶ࣬һкĿ߹ߵƼһ棬45Լй̻ĿڸҵзҲûʲô
Ȼ45Ҫ̸һЩǫΪʲôҪȥ˳ѵĿأ
ʵǫΪ֮ģϸڣԺһ֮˽¶нйͨǫû45Ȼ45Ϊȥҳ̸óԼ̬ȣҲ˿Լ̬ȡ
ְ򣬲Ҫڱ˵ͬ»Ϊ˵Ļ֪Ϊʲô϶ᴫǸ˶Ǹϵõͬ˵ģӦԲ˵ȥ
ͬģŬ̬ȣҲͨ˵˵Ķ
˳45ףĹͨԽԽ˳ǫ飬ΪԼĹ̻ҵ̵棬ͬʱҲĴһڵ²ӵĸ
к
2010֮ڻĿʼһΪԽԽ˷֣ڻģ˹Լ׬ǮеλʹѧԼзʼ·ڷչ
׹ʵңѧо΢IBMȸҵȺ˵Ϊ׹֪ѧ˽ѧһӯĵĴѧǹģҵͱζƵġ
ǫãɡ
2001613գǫ47%ĹɷݳúһЩ˳45о廪ຽȿлѧĺ
зݺǹѧӦãѧܻеѧѧѧȹ̻з漰Ҫ
2001615գлɳϹơ
Ĺ̻ĵرǿϣʽ
Ĺ̻Ϯ֮·Ӵ˿ʼ


0102 һĻ
ǫЩ˾һ𣬳˹̻зһĿҲϣԼΪһмˣٽһ´ҵĽ
˹˸ŶӣΪҵĶǹŶӣǶȥ˽ˡ
ĻûĸôţƵĵǫһЩύǲų⣬ƽʱͻȥҸֻѧ
ڸĿĵĽûʲôõģϾ׳ֵĳ˼ײ
ҾһԷͶʼ˸ѧƵˣϾǫŶӣкܴĿɽԡ
ڲѧ廪ຽоǹ̳ڹѧ򣬳кܶ໰ģ࡭
ǫҲŴңʱʱȥһЩҵۡ
ʲôԶ伫ޱU˹жȡM2ӣʲôADɼʲôϵķ壬
Ѿǫƿ԰æˣȻܶණʵ㹤ҵԶʱϰ˽˲ٶЩ죬һЩѧն
Ͼѧһпѧİְ֡
Ⲣܸıǫ˿һϵʵ
˼̸Ѿһ˽˿ȥϻˡ
ĳϣǫ㲻ҲҪӲͷƤ죬Ǹڸʽ̼ƿ⣬ѯ顣
ڽĳԱڿǫʾ
˽⣬˸ɷ̣һһƬͷ֮̽ʹúҺʪ̷ǰɣ
ţôһо򡣡ļͿӦٺܶ⡣
ǫͲ²һʪ2002걻ֱ֮ǰвоͺñϹ80Ϳʼоˣ30ڹ̻á
漰ĳԺʵԡ
ǺܼܲӴϵзȣǫֱʵ
ΪʲôͿʶıɻ
Ϊǫвͣת֮ǰɣܾĸɶãձĳһ䣬ΪǴϰ塣
ͿǫһŶð
ǫ
ǫԼȷʵ븴ˣԽ˵Ƕ֪ڸҵһҵзΪ
ȻҵΪǮϰĸͶзǾͶ£ǴԼרҵǶȷʵͶûҪǳӦȰһ¡
ɷȫͶôǮ;ȥоûоɶǫԸ⻨Ǯȥоо򣬼Ϳͦõİ
ѧУԼҪȥµķ򣬻Ҫȥ뾭ѣ鷳һƥڴϰԸǮֶΪ
ڵ£ûǫͿ±ˣǡǼģˡ
ڽǫҪģ͹ˣý߿ʼоʪ̻һδҪ̸ֱԶһϧɣһǫҲڴ˵ȰˣҲǲܡ
2001617գ˺ǫغǣľڹ̻ߣǰ̵ˣȥʱ䣬ǫ԰Ѹľˡ
ӲǫܼչĲ࣬Ե֮ǰͬʱ߹Ϻʷ
˶ǫһͬҸ棬ԣһҪһ㣬ĶֲIBMǻգǶ֥롣
ζĻǫˣԲж뿪ʼڵĴƴûȥг׼ȷ˵ǸԴʱ
ǫԲֵĶܶ࣬Ҳʱӿ첼ٶˡ
һµʱ䣬˾Ŷٴ׳ڹǼѾ150ˣʶĹͣԼԴֱӰǫŶӹ
ع˾ǫһȲ鿴һ¹˾Ŀ
ĿǰϷڸﵽ52000򣬹˾15600޺13000򣬹˾5200򣬹ϷӷӪҵﵽ22000
ҵϵͳĿǫҵϵͳʵĵʱµҵϵͳˮƽ⼸¿ʼ뱬ڣΪ˾ʵֵӪҵѾͻ5000
ȥ֮ǰչһڣȥ˾Ӫɱȥ˾׵ĻԤ㣬˾ڿԻʽ18000
ǮûȥǫŹ˾Ŀһ˾ûǮҲʽ̫࣬һҵѧǮ
ҲΪʲôЩҵҶ˵Ǯ׬Ǯѡ
Ҫûкʵչɣڹ˾ȱĻˡ
ܡŻǮ飬ͻȻŽ
ôˣǫע⵽ı鲻Ǻܺÿ
յõϢǱ߿ʼˡ
ƣǫӹļļ˵Ƕ¢ϣ
ǰϷ˾˵Ҫǣ˵ǴѿںǼٵģ˵թƭֶθϷ¢ϣ˵һһҵ˵һ仰ʱϳһı顣
˽ǫϸȡϵ
ȻǱȴܵ㲻⣬ǸһĻÿ춼ָܿĵƣģǸĶ
ǫ룬˵Ļǫ19ݵƱѩԵ΢ѣǫʱȥڸѣǱߵѸ˵ڸѹûʲô֪
ʱǫҲԼ˵ƵĻڸһĻ
һ漰ҹϵĵǺܿµġ
һϷҲ档
ҲôȥˣôģǫҲ֣ƫƫ622һ죬ǫֿһϢ
иδ˾·ߣ⣬컹ν뻪ģȫѵĿںš
ǫúܸЦˣ࡭ܸ
Ϣǫҵκ죬֮ǰ׼İٱ仹ڰɣ
κһ£ȻԽԽ˷ܣڿԽ⿪ӡô
ǫЦŵ˵ͷϾǡ񴫡һˣѴġ



0103 ֮ҹ
2001629գ񴫡һʼ
һһУǫһðյ飬ȫPVP淨
ΪһУڸѾ˵ȫPVP淨ѹƱ˵һλϷҶڴ淨ڻİ汾ߡ
ǫߵԭֺʵ٣ΪôлᾡĽӴ淨ǫ˺ܴĳɱڷϡ
ΪϷҵߵҪԭһ٣һͷ
߳ǵΪʲôôأΪʲô08껹ߣģģΪ쵱ʱûǮˣķȫġ
Ե߳ʿߵҪԭڷϡ
ǫ˻ٿԿԼķ⡣
һھһεȫ٣ǫȥϷΪADSLʼȡ512KڻĿʼ
ڣѾʼ1׷չˡ
ʵ1׵ĿΣѾˣֻڻûռˣڵ11еӳϡ
£1׿桶񴫡̫ᵥΪˡ
ټұʾǵģù˾ۺϿ֮£һʱ㣬񴫡ڻȫPVP
2001629գһ塣ϰ˵㣬ȫPVP淨״ߡ
νȫPVP淨׻˸ȲĻս
˵ǫԼҲ˸ʺţΪ׻ƲһԱϷ
ڡ񴫡ʼսͬʱ
Ϸ桷̳顣
ȥˢǮĳɳаŶˢǮ
װBugٿԸװ
ˢBugҲˣԿ޾飡
ϷҲ̫TM˰ɣBugô࣬

¡Ϸ顣
öô°
Ҹղſȫʲô
ʲôЦǻӣԲҸղſһ˻Boss
BOOSһ룿أ
쿴ϣ˷ˡ¡BugϹBug
ҸˣĿ
ôBugϷôôû˷֣
Ҷ˻ɶôһĳϷͳô⡣

ǧ꡷̳顣
BugѳҩˣȥĹأʯ˵£úаɱʯͷˣ˭Ǯá
¥ϵǵBugͱóˣ̫ۿ޸ƣϽģҶһֿˣ
ֵǣȥۻצ+ӣ۲᲻ʧצ֣
ˣҶڸ㣬϶ص
صһصӾͲˡ

ڰ֮⡷̳顣
꣬ӳɶǼٵģϳͼˡ
ҿ඼ͼɶҵɵˣô
˵ˣݽ̶̳˸ϽȥɣϷѾˡ
˰ǶԼԼţƣݰ

á̳顣
BugҸϽȥˢ
ֵǣ޼̷̳ܽϡ
Bugˣ˫ٶˢҶǮˢ˿Ϸô˵
ԼBugܲ򵥰ɣ

񴫡̳顣
񴫡ҲBugˡ
ɶBug
ĵؿԿ֣ѼΧһ𡣡
Ȼأ
Ȼһ𿳡
磬վŹҲΧ

PVP淨Bugˡ
ɶ
֮һˣѭܸˡ
ֵܣǽʬ

8֮󣬸Ϸ̳궯
̫˰ɣϷڱBugڸ鰡
ÿϷдBugֻ֣С񴫡ֻ˼˴ŵСBugǴƴɵİɡ
ҲãҲ̫ˣ϶Ǵƴںھְ
¥ϵ߼氡ڶ֣ЩϷûBugôڣǴƴɵģҲȷʵϷɣ
ϷþǲãϹʲôϷҵ̬ȰɣϷңڸɣֻС񴫡һֱŻϵͳϷʲôˮƽԼûô
BugҲһˣֻǽ켯б˶ѣϷʲôʱӹBug⣿
ɶ£BugȻϷBugˣBugĸϷҲ񴫡ֵƷϷ񴫡ǿѲռг˵˾ǿһȺBģһBΪ˲ˣ֮⣬֮ˮƽ治±Ц
񴫡BϷ񴫡ʮ˽һ¡
ѣְֵϷҲʼŶ
ǻǱƵģٸ⳶һɵƣֻϷ˼Ҹ˾ͿԽϷѣľвͨˣǸЦ
¥ϵĹƼͨ񴫡ֻڹڻ˵ó˵һ˵㿴ţ¡񴫡ڸӪȫһЩԸ⸶ϷĸˣΪ񴫡ղܡ
ٸ㿴һţϷ̳ͶƱġ񴫡ԭƱѡһΪϷĿԡ
Ϸòò˵ģг˵ģ˭ɵƣԺ࿴ٽС
Ϸڡ񴫡һǧںǵ㿨ǮԼBugһѣҲƣϷû⣬ͿһϷϷǮ׻䲻ϸϷNMBϷ䲻ǻˣǻҲǼõģ
տţ˼Ϸڵơ񴫡˵թƭԼҲѣⲨ˫ĺܿԡ
ƣϷþ͸ƣүЦˣټɣϷǹ
Ϸһɡ
Ҳһ°ɣϷBug̬ǿӲⲻֺȨ棬ҪϷǮ

Ͼŵ㣬ϸ̳𱬣ϷڱϷ˾ڱ»׼ѷĸΣһҹԼBugҼ˫Ϊɱ˸Ƭײʧȥ˾
ͬʱǫһȺ׻˵̤ȲĶĳǣȲͼڡ
Ϸڳĸ֣
֮ҹ


0104 ô
һϷгƽϷĴΧBugԻصģֺ⴦ʽȻ޷ҵˡ
ڵǲǴƴڸ㣬ƵһֱУҲò֤ݣ˵ǣûô⣬ƴҲû갡
һ죬һ˾ľκ죬Ϊ܇NɪװڶBugİٱĿ󲿷ֵBugҲֵġ
Ȼʵϣ˾˲ûôε飬ΪڴҿҪǫһֱѹţͰѸЩϷˡ
ǫһͬ˾ڵȸմӹ⿼ʶ㱨
820ҹɻعʶǫİ칫ҡ
ˡ
ѳΣʲôġʶ٩ŰŵһߵĽ䣬ҿ˾Ⱥְ¸Ϸڹڵһˡ
˵Ѿмҹ˾ڿϷˣƸϷһôˡ
ǲҪӭµĶˡ
ҰͲùڶּϷ˾ءǫɳһϷг˵˵ߵɣ㱨ȥϢ
ܰѹեԱ˵ɹԱģҲˡʶЦǫ֪֮ǫЦĶģҴƴϰԱ٩ķʶַܿΧʵϷ¼һܺõĲ淴Ӧ
κһƷҪ˵гһ鷳ǻĻʱֻǳķݣûǵʱ򡣡
ʶӰóһļݸǫڶǼǵѵĿӦþǸˣԳĵ̣ڻӲϣټϸȷʵкص˼롣
ԿεһЩҪƷ׹ĺܶƷ֮󶼻Ѹٱҵȡг
һߵ޺˼벢ûôأԸǿһЩȥ޺֮һȤ޺Ļ巨չȫһʼռ3GĹңǰѻչĺķ˹ҵϡ
ҶԹҵչһ޷ĹִԸεĲǡǡ෴޺ķչ
ҷһֵ̽ĵطǣΪľԼռĿǰûܵע⣬ûܵ޺ע⡣
չһƣûзչ벻չֻ֣֮зչĿ֣֮ûбӵĵطҸȴܸȤΪ˿޴⻹һҪĵڣ¼¡
ȥ¼߷һ飬¼ڶһĴڣȻ¼·չĲΪԼ̫Сˣгƺܴһơ
ʲôƣǫѾԼĲ²⡣
¼ΪŦһǷչȦ¼ڵĶ߷ǳţںҷչǲǿҵų̬˵һ޴Ļᡣ
ǫϰԵ°ͣǻصߣ÷Žûʲôƾֵķ
Сʶǫϲˣҵԡ
ʶ˵ţļĳһҳֱӳһڸҵһʵҵԷ㹻ԣסͲһˡ
ΪڹҲѾ˼ʱͨѶҵհICQûʲôص㣬Ҳûӱڸȥϴλõҵ١
ǿ԰ĿЩԸԼȱһоļʱͨѶһʵҵϡ
ʶָָļԤѡһҵǫɨһۣһǳĹ˾Hangame
ǫ֮ǰڸҴʱʹҹ˾ΪȺվı罻KakaoTalk޺ı罻Lineйء
Hangame֮ǰӴǶԼʱͨѶȤ˵ڶƼλãΪʲô
2001HangameNaverϲһꡣ
֪HangameԼһĹ滮ǸԱӪҼ˷Ȧһ㹹ͨһ£ԷȤܴ󣬶ƼԭڣûԼչٶȣ󲿷ֶϷңͨHangameڸĵһû
ǹͨģʽô
ɼʱɣHangameĿǰѹ˾Ȩǡ
ǫ˼һгҾȷʵڵļֵһȻ޺ߣ°һȥ޺һϷ㿴ûʲô԰Ƴķ
ڸߣĵľǱǳϮȿûиõķҵ·ʵǡ
ҶʶЦЦ
Ҹʱ乻
ʶĹһԡ
ţǶӿٶȣ翪ųڣҲҪ⣬ι3Gĵ飬ʲô
޺3Gռٶȷǳ죬3GռҲѾʼˣߣһ3GģӦþ¼¸ɫС
ŷǱʱûҪ3GϢ
¼¡طе˼޺͸3GռӰô
Ǿ仰޺罨ҪΪҵģԸȻһ꣬п巢չϳ޺
ǡǫĳ˼ߡ
ʶǫ̲סʵĴԼϵͳ
ʲôôǫķʡ
׹ϵͳսĵλġʶü
ԡ׹ʲôսĵλ
ʶһʱסˡ
ȻˣǹءǫóͼϼҪгϻȦΨԹ׹
ô϶



0105 3G¢
ʶߺǫ˽ıֽ׹AOLĺһţԴ611׹AOL֮󣬾һֱǵĺվFM365йһѺΪĴŻվĶ
FM365ûҲԣ˵ˣҲ֪ǲô򵥡
֮⣬һʱڷǳŵһŻ3GˣȻһֱ09ŷ3Gգ3GоʵҲǴ2000Ϳʼ˵ġ
ֻΪԭ3Gоһֱ2001꣬2.5GΪҲͶ˴
罨˵ǻƶͨѶĵķչ2000꿪ʼһֱҪսԷ򣬹ؼˮƽޣеΡ
һǫڿչϻû뵽ʲôõĽ뷽ʽƶͨѶ棬ǫҪϧһд۽룬ΪһҪԭ򡭡ͨ
ͨѶʢôһ仰ս䣬ͨ
ͨΪʷϵһåҵ
ڸͨķչʷܶ˿ܲر˽⣬ʵ2GʱͨͨѶһܵܡ
2GʱGSMͨѶ׼ͨѡһѣзɱCDMAϣڵʱCDMA޷GSM⣬ͨһȲ㵹ա
ֱͨĵһǳ֣ʱҲ֪ôģȻȫ򶼲CDMAʱѡ˸ͨһѽͨıԵ˻һ˸å
2000Ժ3GʱCDMAƳˣʱŷ޸޺ʶˣΪ˲ܸͨƣ˸3GPP֯ƳW-CDMAóڵĻվԼܵר£ҪԼ3Gʱļ
ȴ͹˸ͨרݣͨCDMAϵ£ﵽ⣬浽٣ֻҪרĵطȫȥרW-CDMAôƣΪײ㼼ƲCDMAζţƲͨרݡ
ͬڻTD-SCDMAҲһ3Gʱ˭CDMAײ㣬˭Ҳͨ
ǫȥι۹һθͨܲڼʥǸĸͨܲһ泬ǽQualcomm Patent WallͨרǽһǧƶͨѶר
3GճǻͨʵûôţƣϾŷ޸޺ѾͳôˣΪ˴ѹͨǹźŸõCDMAGSMϸһ3G
Ȼͨĵڶǳˣֻ
ֻĿٷչCDMAԽԽԣŷ޸޺GSMϵͶҲֻ֮ʱķչͨʽΪİ
Ӵˣʼˣåˡ
ϤľǸͨ˰ˣֻ˵ĻҪ5%˰ĵطڣյ۸5%
ֻ100Ҫ5򡭡
Ȼͨ˰ǸͨåͼеһѣΪ˸õˣåͨһ˼飬˸ͨǿʦš
ҵôһ˵ͨĲţзǷ񲿡
⻰Цʵ治ЦͨÿڷҼʮϰٸڣͨķչʷһǶһ˾ʷ
һſֻ򿪾ǫԲͨһưԣʱԼֻͨ¢ϣҪԸͨåĸͨ˰ͷҪΪͨŻӶʱԸͨĽ۷գⲻͳˡ
ͨ˹ĳɹ¢ϵһ˵һ飬һɹķĿԸıҵ֣ǰǣƶͨѶҪʵ
Ļ4Gʱֵĸͨͨչ¶ס˳ǳأ¶Լ㹻ţƣαȥͨ
ȻڵĴƴƶͨѶȫûһôһҪӴֵĲҵҲǫʱܴ㿪ʼĶģڵĿ꣬ѾԤ˺ܾõģٿͨѶϡ
ԼֻҪȲһͿˡ
200172գһƴӭһԱѪ
˾ƸһձҵĴѧԼо⣬ƴһѵʵϰ࿪࣬ҪԵУѧԼУоʵϰ
ͬʱʶְ﹫˾Ŷӹ
ƴƸıҵǴѧо඼ԶѧģԶͨһΪ
еһЩѧѧǳŻϹġ
˲ǫΪʲô⽭ԭ򣬴ǫ˵ĳɾ˵ȷʵϳɹߵѧĸߵ˲ǻǫȴǫĹ˾
ȥٴѧ죬IBMǼ׹ģ΢Ӣض
Щع˲ţǻԺ
ƴͨ˿ܲĹ˾˲Ŀǰ벻ۣҲûͿл
˵Լǿ֮˲žˣΪûǿŸҪ˲Ű
һʵѪҺƴԱϻ΢ߣѾﵽ358ˣѵʵϰ35ˡڸҵǰ£ɹ﹫˾һ칫㹫˾Աƽʱ߶
ͬʱǫʼѰҺʵĵط׼Լ¥
ԱʼǫԹ˾ܹ֯ٴν˵
ԭĿȫΪ
ԭϷʱͨѶҵĻϣ˹ҵӦϵͳԼƶͨѶͬʱȱٵľάĺͰȫġ
ʶΰǫڵŶУһǸƶͨоģƶͨѶǵĹһ飬оOFDMMIMOйʿƼǫĿֱָ꣬LTEֱָ4G
3G09귢ģ4G13귢ģҲ4ĹѣȻ3GʱѾͨ¢ϡ
ôǫΨһܶĵһ飬ǿڵЩͨѶܲǫȷָ£ǰ4G
ͨ3G¢ô
ֱ㣬4G


0106 Դ
˾һεĥںƽŶ˵иԵĹڼŶ˵ҪǫǷˡ
ͨѶѾ֪ԼĹʼæµȥǹҵϵͳԼӦߵĹš
ǫȰѹҵ˺˻ңȻҵһ³ĲţȴкܶףΪܶ˶Ǵ֮ǰҵȥġ
һεCADǫǵһ֣ѡһЩˣһεĹҵгԱ˹ҵ˲ţΪʲôҵһҪҵһӦÿԴŽ͡
ǾǹҵĺǷ棬ȻҪ棬ʲôӶ֪ʲôо档
ι˾ҵĿڴҿƺҲȷEDAսȻǫȴûаմҵĲ²£ҵȥҪ飬ԱΪģоһȫͨEDAܹȻ󣬿Դ
Դҵ˶µģΪʲô
֮ǰڿCADʱĸʲô
֮ǰļ˶һۣһЩĵ
óĬͬһ˵
ǫҲʶĵ˵ͷڹҵ棬ǵ󲻽ֻ󣬸˲ŵ󣬱һռ֮ǵĲᱻĸһǰ
ҵԴȳ
һ仰ǫû˵Ǿֻж̶̵4꣬ʷϹҵԴȳ20002004֮꣬ͱҵͷȥˡ֮Ҳû̧ͷ
Ҳؾίע⵽ҵı飬ǫο׷ǽΪ˴ﵽҪĽʹúʵĲǺ顣
ԴĿĺܼ򵥣ԼǻȱӲչʾͷʱȥԴԴǽֻһʼ
ԴֲĲ֮Ҫ˼ȥЩ㣬ҪվڿԴĻϣжοգҪóԼEDAһȫEDA˵λô
ȻǫҲԱӲEDAУȷʵǿƾܽģǹҵĵĴθθ֮󣬻һ·˦βƶ
2019꣬EDA򣬻ֻ5%гռʣ¼һǹģEDAǻĳһ
2001꣬Ѿʼˣǫڹװװƣ˹ĺѽһڹѾȵļȥıˡ
򻹲̻ƶͨѶڹҲϵԴǫҲǺΰ
ǫԼܹҵǰ䱸Ŷӣڴ򵥵EDAУҪһ֮ԿEDAҵĴǣǫеƲû󵽱˵ˡ
ǫԱǵת䣬˽⵽ԴֻǵһĶοǴҵͷ󣬲˵ĿֻܾˣҲ˺ʵ⣬ȥĿԴǵĿԴĿôأ
Ա⣬ΪԴܼ򵥣Դ˲뵽ԴĿ򵥡
ԴĿģһ˽άķߵķ˹ǼᶨΪάӦǷģѡάã׹ٶһ΢ľͷҵ
ڶĿǼٿԴӾǰ׿׿ƿԴʵΪͨԴȡг͸󣬶һνĿԴǶԼĲƷ԰׿ԴſԴ׵ʱħ
ĿľΪ˽⣬˵ҿԴһִ룬ϣܵõ˵İǣΪʲôҪ㣿
һҵԭһĿĿߺкȻһЩĻԵɺϡ
ȻǫĿǵĿ֮£ֵǣû˴㣬ߣ㿪ԴĶֱӱ˳ˡ
ͺñȺܶΪǰ׿ɾ˹ȸ裬ʵǹȸɾ˰׿׿һС˾Դģ¾ͱҵȥˡ
Աڵĵĺ˵ûкܶ˺ģԼһԴһ˳ϮǺ飬ԼĿ˲ҲǺ顣
Դźΰ󣬵ʵҲûô⡣
ʱǫչʾһվԴˡ
֪վԱʶ
Ҳ֪½кü˱ʾ֪վ
վĴʼ˺ţƵģԴ˺ܶǳмֵĶ
һرأڶûԼݡ
˵Ǹڿ֮ͣǰȺ𡣡
ǴϹģûиݵ˵˾ǸһĴڣҪô־رḻǰҪôǸš
ҾǸоǰ
ȤǸվӦǻˣվѾһˡ
Ѿ20վ˰ɣչȷʵܿ죬ҪǴʼ˿Դļĺ̫ˡ
ܴվԴôվΧȷʵ֮ǰܶⶼ̱ˡ
վڿԴĿԽԽˣǵĿѱעⰡ
ڴУǫĬĬĴһʺš
ֳĬ˼룬Ȼ˱ԲۣϹţϹţ
ǰɣļٵģϰϹţ
裬ҿϹűˣ
ҵ죬ҡҡԲۣ
֪Դ˵һ±ƣ֪Դ˵˸±ơ
Դ˾˽һķչ俪ԴݵĸһԴߡ
Դ˵ĴʼϹţΪ˴ĿһĴڡ
ƴֳԱ֪ǫǸ̬֮ѾըˣҪú顭
ǫúڰʾ£Ǿù
֪Դ˵ԱһƵĵͷ
֮ǫʼںڰд֣Ϊܽһı֤Ŀ˳չ׼ٿһϵͳϵͳҴͲȥ鷳ŵͬˣֱ
ϵͳֲֽʽ汾ϵͳ
ҲǺԱϤģGIT


0107 Ӧñ
GITʷҲͦõģLinuxΪܾʹշѵİ汾ϵͳֶڵʱѰ汾ϵͳмһˣһֱ2002꣬LinuxͨDiffķʽԴ뷢Linux֮ԴLinux˹ȻȥϲЩ롣
ȻһǳЧ֮˹û취ȥBitMoverBitMoverҲ֪ǳʲôǣµշѰ汾ϵͳѸ˹á
Ҳˣƫƫ05ʱַˣLinuxƽBitKeeper
˵´Linux˹ӦȥǸŶԣ˹ûǸԼ˸GIT浽׶Щϸڣ˾Ͳö֪ˡ
ҹ˹ÿGIT˵ʮ죬˵ܣ߼˵˹ôʱڿGIT翪ˣӦǾһʱ֮ôʱڿģ˵˹BitMoverַġ
±Ĺ¸оӦûͦʵģֻϧ˲̫ܰˡ
ܱ󵽵ʲôĹ£GITԣõҵϿɡ
֪֪汾ϵͳǫһֳ֮˾֡
ҸǾٸӰɣӪдһݲ߻飬д֮òã޸һ²ΪһµĲ߻飬֮о֢дݲ߻飬ΪǺݲ߻顣
ʱ򣬵ҿݲ߻֮öһ汾԰һóڵĻٸĻȥǰ汾ϵͳ
ֲʽ汾ϵͳڴͳİ汾ϵͳڣϵİ汾ϵͳݱڷϣҪȥȡݱͨ
ķֲʽ汾ϵͳݿԱڱؼϡ
濪ʼ궯汾ϵͳԱ̲ס˽Ϊǫ뷨ȻԽ汾ϵͳʵ⡣
֮ǫظ̸һ¹GITļµ㣬ݴ洢ϣѺGITļƶ˹
ҲǫŶӿϰߣôҪһʲôĶôҶڴ֮гɾ͸УҾͻж
֮ƵĽ⣬ڹҵĹˡ
ǻ᲻ȥԼǿԴ˵Ĵʼˣ϶ᣬǫѾҪˣԴ˵ĿľΪڣǫҪˣΪҪĶϵͳ
һ仰ϵͳܼ򵥣ѵ̬
仰ǫһֱе㲻ġ
һwin7ǧд룬ǧ˵ĿŶӣʮڵĿͶ룬һ׿д룬6Ŀʱ䣬һƻϵͳĴθǰͶڣϵͳ12꿪ʼ19걻ȱ̥תȴһϡ
ϵͳܼ򵥣
ȷʵһϵͳû̬Ƕǰ״̬ǰϵͳǰѵ飬ϵͳܼ
ǫΪǰϵͳ̬Ա˵Ͽв˵Ƽʮ˾ܸ׿ܸWindows֮ĻؼٴϵķӦвͬ˵ѵ̬ϵͳر򵥡
˵ʵǫĲ֪ǲľϵͳر򵥣򵥵ʮˣ˾ܸһWindows
Ҳǫ仰ɣǫ˵ϵͳǶԱWindowsԱƻĻֻ˵BATͻΪҵȫһϵͳ
ϾϵͳƷˣֻҪǮλ˵λִҵǿģĳЩıWindowsãƻҲǺ顣
ǰ֮£ѵĲ̬
û㹻ҵʵϵͳһضȥ
̬ΪʲôѣһΪûϰߣWindowsʮ궼ϰˣͻȻһϵͳãܵиɣҪôΪӲתתϵͳֻȽϳҪôϵͳر˵ĵطӲֲԼϵϻûʲôϵͳٻȥ
ڶΪӦÿߵԣ˵һȫµϵͳҵĲƷҪͶģϵͳҾֵҲԸȥǣôǾֵأ
ǾһܺõľҲһܺõ̬ôһܺõ̬أǾЩ볡
ԣһϰҪҵйìܳˡ
г飬ϵͳôḶ́϶иָ⣬ţƵŶҲܰѼǧеĴȱ
밲׿ƻճʱʲô֪ˣһ̬Ľֻ̬ԽԽͻԽԽ࣬Ż޸һǰһûã˼Ҿͻϵͳ
ľһʵɣѾ¢ϵϵͳܿ㷢չ΢֪Ҫսɵվǿ㷢չô˵¢ѹһϵͳɱһϵͳȥս̫ˡ
Զǫ˵ڼºҪXPİȥĵֻֻ̬ˣڻûʵ̬
һʱƣ㹻Լռֻ̬ôǫϽȻһǫգǸ۵㣬ǹȸɾ˰׿ǰ׿ɾ˹ȸ衣
ȸоۼӪӲ̺Ϳ̵ĺƻлʮûԼʲôأ
ԼĹ滮꿪ʼԲҵҪ꣬ȻԼֻϵͳóˣ㹻Լûô
ֻͣǾƣȻǺױģµĶ
ԣԼֻ̬򵽵׻ʲôأ
뵽ԼȥĲ֣ǫ뵽һӦá
ܶ˿֪ܲһϵͳȫϵͳŽǰʮϵͳDeepinȲϵͳ
ϵͳĳɹһ棬ʮĻһ棬һҪԭڣʮӦã֤ûճȻϹCrossoverֲWindowsӦá
ǫԼһƾǣ֪δЩЩӦõģճģŵģЩ˲֪
֪
Խȥ⼸꣬ǫ׼ҪһӦõ۹ΪӦÿԴһû
ӦȻҲԱûȴˣܼ򵥵ӣǰQQһķţ˾һһģһģҲûˡ
ʱԼ̬ѿغճӦã˵ǫĲֻûճô򵥣Ҫ֪ڵֻӦô٣ֻտʼǻӦҲû١
ǫܱ֤ճֻӦ÷չ
ǫ׼ڿʼӦȫ򻯣Ҳ׼׹ľ׹гȻˣӦҲܳΪǫһ
ȸƻΪΪûò˹ȸͼӦˣõĽᵹء
ƻ͹ȸΪṩһ̬ƽ̨ߵ̳ģʽǰ̳Ǵ̻̳ܺܺӪ
ǫߵȦģʽûۼˣ˿ŵǫ߿׬ǮǫߵЩ棬ġ
ǫԣȡΪӦñݣ


0108 ǱؽԻ
ӦÿĽʵϵͳһЩǫȰӦ˺˻ҡ
Ա˵ǫûԼеĴǿϾ2001뵽ֻῪһʲôʱ
ڹ˾ҪԼϵͳҶ֪ڻֻԸϵͳչΪȥһ
ǫͿʼŹտʼӦÿÿ̫ѵӦãһЩ򵥵֣˳Ҳĥһ²ţ±ͼƬĶЩ
ȻʼѹӰһЩڻеС汳
ӦԱ֪ǫļ±ϣô
ǷֱǣͼɱƵͻˣϷƽ̨ͼƬ༭򣬿
漰ĺܶ࣬дӺ˾ͻ֣ᷢǫ©˼ҪĶ칫عߣ뷨ȡ
ҲЩ©˽ǫѾͼ
ǫҪҪΪôࡣ
δйڼհںңңȵģ׼ԱҵͷAdobeͼα༭
δйҲеĸõģ׼Աȸͼĵͼ׼ԱIE͹ȸ
δйҲУˮƽ첢󵫱ռгģ׼Ա͹ܵƵͻˣ׼ԱSteamƽ̨Ϸƽ̨
δڷչԵȴ˲ɱ360Ϊåܺܶ˲֪ʷģ360ǰǱΪڵһå3721
3721˶ʱ360ѶĻ󡣶֮󣬹ڼϲ󶨡
ǰ칫WPSѸףǫԼͦϲİԱҲĲֺ֪ߴȥ˶ٵĲˬ
һ⣬ʱгǺױӰģֻҪ׬Ǯֲܣ˼Ҷ棬ԼҲ͸棬ܽԺõʱǺٺٵģΪʱˣȻΪʱİ
ʵĲпЩԺõʱҲʲô³
ǫ˵ΪߵֻԼ͵ȥϷˣܸͣȻⱲôЩ飬ܹܾȥһܡ
;ȥ봽ϷһҲ3721ȥ󶨷
ôȥǫݻ˵۹ƻҲͺˣʱǫҵ滮ǰȫĿ⣬Ҳδڹ֣ܶеĶ֣ȴڹ⡣
Щ©Ȼ˵ģһǫԶǣıƼ֣ıȫһ˸ɷ飬ҵȥɰɡ
ǫǼ򵥵׼Լȥٽһ¹ڸ˾ķչٶȺͷչȣҪǣǫҪø˲뵽
ǫҪץסܸҵԿĺҵĴ󱬷ҪʵҵݣҪʵֹڵҵ
ڵʱڵҵ᲻Ϊһǫһѣǫ治ģƴĳֻǰ˽¶ĳߡ
ʱΪҵĸȥսҺڵԸǫҪжҵ⡰
Ӧߵ鰲ˣϵͳˡ
ϵͳһԳŶӣʶĹͬŬģһЩˡ
ǽźıԸܵõǶԼȥϵͳǺ˷ܵġܲܳɣٶǸ˵ܲһĿһĹ顣
֮ǰҲ̸ϵͳѣôΪߵǫûʲôأ
ϵͳҪʲô
һϵͳҪ˼·ϵͳֽϵͳ̣Ҳһ޴ĹĿ϶˵˼·ǺҪģȷԼƳϵͳǸʲôӵġ
ϵͳĳɱУһʵҲǻԴϵģ˵ǣ΢һϵͳڽϸĳȻȥ԰ɣʱ侫ȥԣ֮ȴ֣Чã˼޷ʵ֡
ðɣǾֻٻ˼·ʱƳɱǧ򣬾ʹˮƯˡ
ģȥһϵͳһʱͻϵͳͶĳɱġ
΢ΪʲôÿһϵͳҪôǮΪҵߣҪ£ϵͳ£ǸǮ
˼·֮󣬽ȥǵа˼·ܹ֮Ҫ㹻ǮȥƸ㹻Աʵϵͳ
ᵽ˵⣬ǫһֱԼ㿪ʼŶҲѡ
һʵ֮ǰᵽϵͳôĿһи⣬Ҵʵ߼ȥǵĻǿƼҵҲֱһϵͳġ
Ϊϵͳڷŵгܼʱ򣬺ܶģ鶼нҲĸһ㣬ƥ䡣
ϵͳֶСϵͳҲˣ׼Ժ΢ɵôĿȥĻǡ
ҲǺܴˡ
򵥷֮ϵͳļҲͳˡ
֪δϵͳгļܹʦ飬㹻Ͷʽ2001տʼͶĻҸһǧˡ
Ȼٿǫ
˵ֵġ
ⲻ
ȻҪϵͳƲһǾںˡ
ǫʹLinuxںˡ
ںҪҪԼǫǹһʱ䣬ں˾ǵײһܣҪԼҲǲܹᣬؼͶȵ⡣
˵ֱһ㣬Լ˺ܴ˼ںˣҲ̫˼ҵںжϵͳں˷չ2001꣬ܶϵĶˣԼзĻͷҪ漰΢UnixרͶ⡣
ƻҲûԼзں顣
δǫҪں˵ģΪʱһϵͳȳܶҵıܲϵͳܲϵͳʱܲϵͳں˽ƺܶഫͳ
ȸ裬IBMҵзܲϵͳںˣϧǫ磬ûлῴˡ
ǵһԼˣδ˿ˣǵðŸǫչȥ
ص2001꣬Linuxں˱ûɶëȻܶĪƲLinuxںˣ֪ΪԴԵʣΪ׿ǻLinuxԵʡ
Ϊǫư׿LinuxƻUnixģIOSȰ׿Ļ
IOS֮ԱȰ׿ãȫֲLinuxͷϰ˵㣬׿Դʱ򣬾ͲܱIOSˡ
Ȼǫƿ˼·ǹϵͳоΪ˾δҪ˲ţֻᰴ쵼ҪôĵײԱ
ǫʼ뾡һа취Աȫ棬ε顣
һֵĸŽƴʼȫ涯
2001713գƴӹ˾ϹԱںǲμһ˾оۻᡣ
ۻİɣֵĿչš
ڼʶ˾˷ԣޣ˴Ա˵һЩﻰÿ˶Լ˾ľ͸
ǫֻ̨򵥵˵˼仰
ֻ˵仰һ䡣
޺ɽկ۹¹ģڱ˵Ͷ˵ıǩ
лԻ͵ĿʼǵģûǣֻΪûпʼ
ǻˣ޺˶ô£ȵ¹˸Ŭ
ˣҲãƴҲãǱؽԻ͡
ǫ˵꣬һһԵĵӻ
959֣ӻһ⼮ŷȡһֽŵ
2008ļ˻ǣ
ྩ
Ŷ
ƵֳһƬڣƴԱǳžƾߺ
վ̨ϵǫĬĬĸϵıоƣٴξһĻз

ؽԻ͡


0109 
2019ίϣٰһΰ˻ϰնʾ2001ɹһмĻ䡣
ǰĶԱҲԿ20ʱ䣬ķ˶ôı仯
ԱǿܵӣǫľۻᵽΪֹôҳȥȥɡ
һҹǵĽͷȻûྩĽͷô֣ҲϽͷȸԾڣǫʾ£һĴƴԱ˽ͷԺģеıʱҪһ󻷾²Ÿ˵ڡ
ͱһϽֵˣԼһڼ￴ֱܶǲһ߳ġ
ǫ̨ڵһŵ־ʾǫȥ
λȥ֣ǫѾƱ£ǰˣ˵ԡ
;Ͳȥˡ־ԳܣȻˡ
ʱ䣬ǫ£ĸ˿Աϣһָ̽ϸķչǫҲǺ֪ͷмûͬѧУͻ֮ĽҲΪҪ١
ڻϴ˲һ£ýĶĲˣҲ½ȥˣڸԵרҵˡ
ãλˡǫҪƣȴ־ˡ
˲٣ˣ㣬ܰϺθ㶨ɲףǰȥϺΣϲ㰡
ϲңǫһŵı飬Ⱦҡ
־ˬʵһЦҪǲϲ㣬ҲͲѹˡ
ǫЦЦҲûٵ٩ȻľǺĿԼ֪ôԼģһҹչĻĿ϶ѹĴߡ˽£ĿĿǳֵܵġ
ʱ־Դܣ˵˸CADǰɣ
Ŷšǫȫû뵽־ἰCAD顣
¸һҵҵᣬ֪ûȤһȥ
ǫһǫҡʸô
ǻϹƵϰ壬ֿάCAD˵ûʸ񣿡־ʾǫ𰸡
ǫϽͷ֮ð
ãһ˰뺯㡣
ǫ̻ĵڶ忪ʼչˣǾлӴĸ㣬ĿлȥһϷ˾ϰɲᱻȥĻ顣
˵꣬־ǾȥϢˣһ绹Ҫϻ𳵡
𳵣ǫٷӦһ£45ܲڸأӺǵ࣬2001Ļ𳵣ʮСʱɣ
ǫʶʵĻƱô
־һЦƱ̫ˣ𳵲Ҳܵ
аǮ˾ӦóҵλԵȣ㶨Ʊȥ
ǫתҪȥȴ־һסСϣȫʡǮ˷ѡ
ⲻ˲˷ѵⰡǫԼĹִҾǮûҪʡ
ʡǮǱҪҪ⡣־ĳҪ͹˽ʡÿ˶ʡһǮǾʮڣǮﶼһСƵ
ƴȻдƴƴǮǴģҲÿʡһ㣬ĳһ˾
ǫ˵ЩԼ뷨־ˣ־ȥıӰǫĸӡ
һЩ˾ɵ־ƷʣǫǣƾʲôίԼԶˣ
ղ˵ģǫҲĹִ־˵ݣתȥ㣬ܲܰ־ʦʦȥĻƱ˻Ʊһһ£ѻƱ͹ȥҪû취ȥ
Ϊʱǿ϶ҪȥĻͿԸ˵ǲ͵ѻƱ˺ˣ˵ҵ˼Ŷԣȥ˽һǵĻƱǮʱǮǣȥƱˡ
Ȼڻڻ΢ƵģҪߵģǶƱУǮ㵽ʱһ£߹˾ˣȫҸ˱
ǲù˾ǮǾҸȥʡǮ
Ȼûǫ˵һ仰ǰϰҪȥˡ
£ǫųһа
˲ƾʲôҪʡԼãӾҪÿ˲ųĺģ
˷ѵǮȥ׬
ƻ򻷾Ĺӱˣ
զզذɣ

2716µһܿʼˡ
ǫ8˾ʶѾˣ߽Ϸһ飬θ̸СҲŰ
ʰʶע⵽ǫ簡࿴ûǰ˼ƵʱûôӴ޿ͻټ˶ԶкܶʽҪȥתֿ
㿴תʲôĵûǫȤʵ
ʶ˵ͷҷ޺ˣˣл˴ҵĿĲ̫һ
Ŷô˵
׬ǮҿΪ⣬ΪǮΪǮܴǵĸܣ㿴ҵңʲô׬ǮʲôһΪ
޺ҵĸоҰģûз֣޺ĿҵԶԶκһңŷ޹ң޺˴ҵоǱžͷҵȥġ
ǻҵأǫʵ
ʶһЦҵҸоǡˡ
ǫϸϸƷƷǾмֵȻоôãγ϶˳ɰɣ
߾ȫɡڵĶֿICQMSNʵϣ׹֮΢
һٳ˸汣عǰɣҪûģѻƱˣԼȥǫ
ʶˬʵĴЦԱĲңȥ̶·
ֻսɳ׼ˡŶˣиȰˣҸСҵĻ飬о仰һ¡
ǫӹʶһֽдţƴϣԱõҪǫ
ǫ˼ò±ʡ

㣬ʶڻȴǻ÷ͻȻ˸绰
Ϸɻû
ˡ
ҹˣ˵һ¡
ʶЩĵ̫ˣļҹ˾
Ͱ͡
÷Ĭһż㣬ҹ飬ǹ˾СҺܴæ
Сôʶʶһɻ
ǸջعʱҹңĻعӰ쵽Һͺӵ˵Ҫʲô
֮ǰôһֱ˵ʶһЩ
С˵ˣϰǧҰ㡣÷ͣһ£ϰĹǣ֮ǰһֱû˵ţҼˡ
绰ͷĬˡ
ְְ֣֡ʱʶ˼
ʶʶĺһ
ְ֣˵Ҫȥ޺̣ǲҪȥް绰ͷǶ۵
ʶһ£ڹսѬն뵽δƴҪԵĶ֣ͻȻЩʶĻӦӵţְҪȥޡ
ܱܲںǰ˵˵÷Ӷ绰ʶ
ʶûлӦӣֻŶ䣬Ϊ˿ܴӵ绰˷ְܵҪȥ޿ְǰְǴӢְۣҪȥ޿
Լ˼ƵЩ꣬˼ԹָǿĶ֣ȴܸоȱʲô
ʱ˿̣ʶĶǶӵǫдµ֡
ƴϣԱõ



0110 ı
ʶ޺ֱ֮Ӵȥλڶĵһ18д¥ݵ¥һ50˵Ĺ˾ʯѧ缸͵޺ĴƴʱͨѶԱѾˡ
ܳԷôŲʯѧӭӡ
ڷɻϳԹˡʶʯѧߣ˴ƴ⣬˾ﻹ6޺ˣǽι
δƴ޺չʱͨѶҵѡϹκʡ
Դƴ˵޺ʼû̫͸һұҵһҲǻ£ڰ칫˾϶ʡȥ˺ܶ鷳޺ϷҵڣϹ˽˷ڻĵ֮Ȥ
ټϹֻռ15%ĹɷݣǫʶȽһԴҶá
Խôʶֱ⡣
ԤЧһ
ǿô
Ӧûûаɡʯѧ岻ȷĲԣǱ˼֮ٿ٣˽û˽ǾͲ֪ˡ
ʶ˵ͷʯѧѲƵùϸϸĿһ顣
޺ʱʮ㣬ʶʯѧ߻ԽӺˣСʯ鷳ҰȥƵɣһеҪȥ
ôˣܲȥϢôʯѧһ
ʶòһЦû£ұ˯ľ
ʶԸ͸¶г̣ʯѧȻҲʣʶл˾Ƶꡣ
޺ʱʮʮ֣޺һҾưɣ޺ڰ̨Ⱦơ
һ˼װһĴӹİóһСӷϣӵǰɽǮʲôʱܵ
Ǹ׸ˣʲôɽӲתСӣ˼ô꣬ô˸˾Ųˣ
ȻǡӸϽЦŽͣⲻͷе˵˼ôͨѶȤˣ
ɽааһЦʲôض˰
ЦžƱ˶ˣɽ롣
Ӻ󣬼ﴧŹİ뿪˾ưɣɽȼ뿪ֵһŴñ˺̨
Ӻ̨ĺ뿪ưɣɽһ̨ﳵ
ϼʻɽСӵõصĻ˵磬ղ̬Ȱʾңһˡ
û£ֻҪһΡںʶ˵߰ѳԿ׵ݸɽȥģ͡
ˡɽ͸ӾʶǿԼĸ磬æɣؾƵꡣ
ʶҲû֣˾Ƶĵַ㿪ʼ鿴ϵݡ
ؾƵʶϱϵݿʼԼ̸л
ڶ˵㣬ʶʯѧ¥²緹һû˯ûа㰾ҹļֻǵȦ͸¶ƣ
ŵʶŹ˾һǰĿĵأǧĿ111š
NTT DOCOMOܲ
޺NTT DOCOMOȫƶͨѶӪ֮һ޺ƶͨѶӪ̣޺3Gչߡ
20006£޺33GգֱNTT DOCOMOKDDIԼJ-Phone֮20015£NTT DOCOMOʼ3GӪΪ˵һ3GõƶͨѶӪ̡
NTT DOCOMOտʼӪǻ˲鷳
ǰ̨·£ʶ˻ңʱNTT DOCOMOѾڻҵˡ
ʶñ׼޺ʺã˵ͷһľˡ
ں棬ѾǱ߿Ƶˡɽ˵ֱӣҪ϶ǣǵĲƷǳҲǳʵãڿǵĲƷֲ֮òһɻǴĳֽǶ˵Ǿ֣
ɽֱӣʶԵ÷ǳƽɽľǾô
֪кθ߼
̸ϸ߼һ͹۵ĿѡɽǶ֣޷ǵƵܴͨͨӱڴƹĿӵ绰ƶͨѶͨصĹϵʵأ
ӵ绰ֵʵǰҲʵֺģһն豸ڶҵĿûɣ
ɽͷʾ˿϶ʾʶ
ã豸˽⣬ƳĻֻ3׼FOMAN2001ݿFOMA2919VӿFOMAP2401ʵֿӵ绰ģֻûɣ
ɽͷ
ôһˡʶϬ豸ܻöгռʣȻǰص3GֻܻöûӰأ
豸նΪ˼άǲҲζţҪռгҪͶǮȥ豸
Ҳ˵豸г˭޷ѿأ豸أһƳٿֻKDDIJ-PhoneԸȴʱ䣿
ɽı΢ı仯Ϊʶ˵ڵʹ㣬ԭΪ3GֻʱΪһ3GֻһӪ3GͨѶģӦûõܴгŶԣʵȴNTT DOCOMOʧˡ
3Gֻ͵
ע⵽ɽı飬ʶǲڻӪ˼·1Ϊ1ʱ80%ֻǩNTT DOCOMO׼Э1ʱֻ80%гռʵֻĸ򵥣
ȻKDDIJ-PhoneԶ100%Ǻòõգֺ˰ɣ
ˣҿʼԱȣ÷ǵľ֣ʵϣȫǡ
ɽ忪ʼʶĽ࣬ʶʵ⻰ô˵
һ3GʷѰ⣬ҸǵĿӵ绰û˭ûǵƵͨѶΪ豸ƵԵĻ⣬ǵĿͻȺЩûôǮͨûԴӱϣǵĿȺͲһ
ڶͨǿǾ֣ȣǵͨʷѶǵģǴƴһǮգͨʷҪֳȥģ԰ɣ
ɽԥһ£ǵ˵ͷ
ΣҲҪ˵ĵ㣬űһӦãڵĿΪ˸һӦãҲãƵҲãֻΪűӦǱ̵õģӦǱһǸʷǱЩǮ׬ġ
ʶóֽɽǰǷŸĹܣԼԴĸ
ĵ㣬ΧӦñȻǺӦÿںţڵӪ԰Ѻն豸ϣն豸ζʲôζǮ
ǵӦö˵أζѡ
ŵĴرһ˫Ӯľ棬ǵȻǵĺôͬʵڵĸΪǼʲôı䣬Ҳȫԭ豸սԻϼһѵӦսԡ
ʶͣһɽúÿǰĶż
ֻҪԸ⣬Ƕɵһ޷Ǿǰǵı׼ķ豸̡
ʧȥ˶Ը೧̵Ӱ죬˵ȥӰô೧ôһڵĺ豸̲ûע⣬ŲСûעⲢûĹʱӲ̲᲻Ķġ
豸һȻ׬ǵ豸ֳɣûȨοЩԷ豸̱Ͷ⣬ǵĳɹҲĳ̶ֳ϶ʧֲܵ
3Gʱ豸ͨѶӦ˭֪ٴµгӦãԿһ¡
ʵƴƵȥԷ̸̸ܶ࣬ΪNTT DOCOMOڱȱӦãҪٵ޷ǾICQʵ֮ǰѾNTT DOCOMOͨˡ
ǫһʶ϶ƵδʱͨѶǳҪĹܡ
ǫ֪ͻиƵSkypeҪˣΪ˽޺гܣ벹ϣѡ
Ϊ3GʷѵĽͣԼԽԽһ֣ڿóһЩ˵3Gʷѽȥ֮󣬾סˡ
ټԼ޺˵һ󣬲ԼҵĶ˵Ӿӣʱ޺ֻΡ
ӹܻNTT DOCOMOӹܱ̭ܺܿ
ԿһӴѶȵĿ֣ʵΪһݡ
ڹⷢչԶıһ顣
ֻҪNTT DOCOMOԼʶͿںͬ㹦ԱϺڵ档
Ҫںǣǫʶ˻


0111 ˭Ҫ˭
NTT DOCOMO˾ֳɽȻ˶ҡŬԼı顣
ʶ˵ӼõϢǺҪģΪ֪NTT DOCOMOΪӪʽ
NTT DOCOMOʵǰѱѹ豸ϣһվǼڣȻгҲΪȫǮǿƶͨѶ̡
Ұռ鱨NTT DOCOMOʵһӦ̬孺һƵ⣬̫ˡ
һҲζ޿ɾͽҲζʲôÿԼȥNTT DOCOMOܵ˵˵ģŵӺӲˣһ豸ڶռг
ҪҲΪͬûʲôõ
⵹ҲϵʱĻˣNTT DOCOMOԷʵĶġҲǽϿƵ鱨˵ͿƵˣϲš
ΪŵĹʱĻκһҵǰһӦãԵúܵȴܸһָָС
ǵĵģ޷Ǿ˸ֵ⡣
ʶNTT DOCOMOܷŵɣ׼ȷ˵ʶǰĵƽƫ뷨˵˳
ԣʶûиǸôǴһ˵ĽǶȥ϶ǵ뷨
˵һõİ취ȥ϶ԭʹڵ뷨
ɽƺǸȽлȨˣûȥκֱʵĻϣʲôķʽ
Ӧ÷פˣ׬ͨѶѣ׬ֵѣƽ̨ãӦи׼ɣʶʼѹࡣ
˵ƽ̨NTT DOCOMO޺ͼһӦƽ̨Ϊ޺ֻNTT DOCOMOһ3GͨѶ̣3GֻҲNTT DOCOMOԴʱ˿һʱ޺ֻӦƲNTT DOCOMO濴NTT DOCOMOǾֵӦá
ƻ׿ǸĻ̫һ
Ȼʱɽ壬òƲּ̫򵥵ģʽΪʱͨѶ޺磬ȻƷƺԣ޺粻ǻôˣICQѾ꣬MSNҲ˳ǳء
ڲƷ⣬ŻҪһЩĶܸõ޺緢չ
磿
֧֣֧Լʱ֧֡
ɽ˵ʱʱı飬ʶԵĴп֣š
֪ɽʲôõĽôʶ˳ʵ
˵޺Ĺ˾Ϲռ15%ĹɷݣΪβһʵĺ顣
ɽ¶ٹɷݣʶֱӰѻ
ɽʶôֱӣһЦȻϸϸ˼һ25%
ʶɽĬһҪϰһ¡
Ȼɽ˸ʾʶȥϵǫ
ͷʾһ£ʶ˲ԶĲվڲĴߣŴķ羰ʶüͷ
̸ǰʶǫ֪NTT DOCOMO᲻ԼĹɷݸȤȷҲøιˣ˵˶ϣNTT DOCOMOɵġ
ǫ֮ǰNTT DOCOMOҪɷݣ30%
ɽ忪ֻҪ25%
ʶһԼѧϰ͹顣
û˽̹ԼôϿ
ʶٻص̸ӣڿʼ̬ˣ̸бԤҪ˳һЩ
˿̵˳Ϊһ֮ǰе׼
뿪NTT DOCOMOʶǫϢ
NTT DOCOMOҪ25%Ĺɷݡ
ϣôѹô͡
ûѹǿھ25%
ϣԷŵĿǱȽϱء
Ҳͦã˭Ŀġ
ϣţ25%ҲУȰסNTT DOCOMO
һ㲻ףΪʲôôNTT DOCOMOδΪ޺ƶͨѶӪ̣ǶĴˣһжûˡ
ϣҵʱеԣΪ˭֪δʲôԶľԶƽӹ˵ˣһ޺г𡣡
ˣ÷񲿵ͬ׼ɣ漸ǸNTT DOCOMOĥͬˡ
ϣʲôʱȥ῵
ԤԼ˽硣
ϣãϢ
ʶûмظֻŽڴڳһ
㣬ʶͬλڶ῵
Ӵʶģһľӡ
ǰĿйһ֮Եû뵽̶̼꣬Ͱѹתָ˱ˣ֪Ϊ£ľʶͱʵ
תһţҲת˼ڴ῵Ľʶһŷݸľ
ľŷ⣬һ⻪޺˫ĵţһ飬ľһеֵʶ˵ҪһμǣǣǣпԽĵطô
ʶ񲻿ɲһɹ΢Ц˼ǣ
ܵĽԸҸ˱ʾ⣬ӹ˾ĽǶȿǣûһ壬ٶ˵ΪµĻֻ˵һǸˡ
ľ˵ôֱӣǲʶԤϣȻĳ棬ʶҲҪӦ䣬ǰð˹Ƴ˫̨ϵͳ֪˾ûһо
ȷѡӣı˹棬ȡԱΪʲôίȫǣȴĶ
Ϊȫ綼֪׹ĳطն˲ȴûг˸
Ҳ֪û̸Ķ٣ڴʱ˿ѡ˸̸
ǸһſǷپʬ壬Ʊ̾һɱתҲˡ
ϧƺûף˭Ҫ˭
ʶ˵վɱԵ΢Цҵʢ˥Ҳµ200׹͸ȴû뵽2000޺Ҳ͸
˵ţʶòĵ῵˵ע°ȥ


0112 𶫷
Cƻ
ʶϢǫظһˡ
һȥ῵Ҳһ̽ԷŻֵķӦҲйԤȻֳĲмʶĸֱһ㣬мԤġ
ϾЩû䳰ȷ
ʱ䣬ʶ޺NTT DOCOMOͬϸڣ˳㿪ʼַ޺ߡ
ǰ˸
HangameʨӴ󿪿ڣʶֱӷԼһԸתҵһĿ꣬Daum
DaumǸŻվ֮һ˿ľ־ǸHangameϲNaver
ںNaverDaumDaumڸķչеƻĵѺ
Ǻˣ2001DaumǸNaverɵĺ˵ģȻˣȻͳΪʶõĿꡣ
һͬĿ꣬˵ĵ˲
ҪһǣDaumҪһִ󻧣ټʶ̸ǰĳ׼˫һļϡ
㶨Daumʶֱ¼¡
ʱӵĵطȴICQûأҸNaverѾʼڶǲ֣ѾһЩҵ½ע⵽ǵгǱˡ
Ҳƴ
¼µĲ̫࣬߿ţţʱţôɷICQˡ
ʶ⹥ǰկʱڴӪǫΪһ鱼Ǿǻˡ
ѷƳȥΪ׬Ǯһ棬÷еãǾ޺磬׹ʼȫΧԼĻɫƽĻ𲽽׶ΣûҲ뵽ⳡĻľȥ
ȥ10꣬ŻıֱʱĻĻûһֱʲôһˡ
719գ޸ĵĻվöԼˬŰ棬Һ̨ͬڵС˵վĪ
Ȩôվ֮ǫ
90%İȨˡ
90ʵǻѧһڣֻƷԳѧΪ
ǫĺʹͳѧûҪǵûνĽޣֻһߣѧĶӦֻǷϵѧ
ܳһΣͳѧѧ֮ûͣЪڸӽĿϽۣĪ
һǫҪ𣬲ȥѧּңѧиƨĵ׸ţܵõϿɵģǺƷ
ʥĸԺһЩڣô
иŵе׵ѧ磬Ƕѧ¡
Ϊѧıص㣬ǧ˰̬ô
վ⻹̫£ǫѡȥһЩڱİȨŵϣʵ飬ҲһЩվȥȨ
ЩУȻˡմһεܽӴȾƷ
⣬ǫߣվû֮ǰǫҪǿȥڣ˰ԭ20017¿ʼصġǡڵһҡ
719վ֮ǫ̰ѻ˼ӵ֮УȻһѧ
ʲôҵʲô߰ģڴ󲿷˵ǮĶ
ǫһѧͶĽظߴ100020011000򣬻һг𵴡
ǫǳĵ˴ͳѧѧĽޣǰѧϷѧֻĲͬˡ
ͬʱαĽֻ1000ĽرǫһǺȨɼõƷںͬء
һαǰʮл뵽񴫡󱳾Ϲ񻰵Ĵ֮Уôƴ߶Ĵ
ǫŵĿٴЧӦ̶̼Ͱȶȳ˸̳ýͷ
ҴûѧϼôǮġ
ϾͷѧûγĲҵοѧҵһֱҲ𱬡
˵ѧչΪҵ̫ˣʵǿǮд飬2019ʱĳĹٷ90%ϵ2000¡
ѧȦһһȽĲҵȻȦײһ㻹ܻ±ѧȦײģŻžͻ
ǫҵԣûʲôԱԹģκڽҵʱ͸ܾͲҪȥ顣
ǫûҵʲôı䣬ģֻǰг̻ΪӺķչѧһ飬˲żüá
̶ʱ䣬˾ע500IDȻ϶кܶƱġ
ͬʱϵĻҲٽµķչԸˡڵһ֪ҷ׷׼뵽˻ˡ
ǫ1000򣬿ٴ߻ѧķչ
Ʒ֮һǷ빤ˡڷϣǫѡǣҸеĻط빤߳нӷ빤ñʹڵķߴ磬㹻ӯ㡣
ôĺôڣԺѧڹⷢչˣǮ׬Ȼ취ȥԼķŶӣǲǮ׬˭
ѧٶԶԶڵӰӺͶģΪճ빤ǾҪථĵ˼룬ʱ˵ܴٽһ¸ѧϰģҲһջˡ
200181գʶ˻ػĵķɻ
һ죬ǫʶԵǰڹĲˡ
ģ޺磬Լ¼µĴѧżʱ䶼һЩܴϴҶżٵһʱǣ³
ǫһ죬𶫷硭


0113 
˽Ķ֪ƳΪˣá
ڴӺǫֶλ̫ˡ
ǫѧǸİŵƳǣ㡣
ÿһ㣬ߣ
޷Ǿ߶˾֣Ͷ˾ְ֣֣ˡ
ƨĸ顣
⹷ƨĸ飬һȺִ˲ƣǾǴѧ
ʺϣʺϣʺϣʺϣѧôԼʥء
֮ѡڴѧżٵʱ߷ţԭһУиʱʹúоţ2001޺Լ¼µıʼǱռҲûôߣȿѧˣ豸ƾͳˡ
޺ʱ81ϣһռ޺УУ̳
һʱûʲôĳͼ°棬һԻవĴѧŮŮΪע⣬עһŲһֱڷϷԼ״̬ϣõע⡣
ȻȴΪһֱûŮĶ̬»ظÿ춼͵͵ĹעŮ
ֱһ죬ͨ˽ŮΪŮ׼һݾߵһ
һҳһŵ
ͼTsunako޺ƷԼսĲ廭ʦ
ڹϣƴڲֹ磬κΪ׵ֱɱʾֲʲô˵飬Ҫ򵥴ֱֱ档
ԸΪ׵ʾļ򵥴ֱǴ󲿷Ů;Բȥʹ÷ţΪŮһåרûŮã˭ȥ
˴ոоô
Ů֪˶ɫܵװһװɡ
գһѹƱʤ
ʵ֤ƺûд2019꣬ˣܶ˿ܿȥ2001꣬ӱܶȱ洴סˡ
ΣУѷŵĹܽܵķǳܱٴ˴ҡ
Ǹ˵ģյĸоŮԷűַú
ںķŲõվȵģʽΪ2001Ĵ󻷾Ҷϰվ
Եҿ˼֮󣬵һ·ӣֱӾͽ뵽˷ҳ档
עһѧУѧУﵽɢźɶɵѧµĻûĸо
Щû֪ǣעıºϻġ
ǫıе˼άϸڡ
½һͻأսʱûʲô˻ȥؿͻˡ
ע̺ܼ򵥣ǻиע򣬰ѧϹдĻֱֺӷ֮Ĺء
޺ĳɣԴѧעʺš
޺ɲҵȫΧĺܺõģǲȥɺΪ˴ϷӾ綼оԲԼǮ޺Կɸˡ
ԭǣһע֮ͻȻ˵ĸ첲һ䡣
ԭͷ˹˵һԲ۸ϽӿԼעٶȡ
ûע֮󣬻ĵһǣƼ
ǫһܼ򵥵Ƽ㷨ƼͬУģߵġ
ǫעʱ򻹸һ飬ôʵ޺ĻչȻȻķһ㣬Ͼ2001꣬ܶ˿ʵͻʵ
ȻϴͷҲǣԴԵ˵ϴͷ
ôһͬѧĻͺ֪˭˭
ЩƼѵҲȥЩܸߵŮǾνˡ
ҪƼ֪ԭǡ
ҺõǷȦģʽ˼ӺѣҲԵעע֮ͿԿԷĶ̬¡
Ȼע˼Ҳûϵһ¶Էֻ¼ҶУȦǹģڵǰĿ£ǫûκعܡ
СְԭЩĵСֵŮķȦ
ֻһϢûʶҲ
˵ĻظСֶлظ
ͣ˵ҪҪСֻظһ¡ԭקקʵ
ҲǺȷҪظһɣô˻ظأҲںΰɡ
ô˵ԭøӽţһֱҸС˵
ǰĽ棬ͻȻãĪĸһֵ
뵽⣬ԭСֻظһոעᣬû뵽Ҳ氡
ԭҲע˰ӸѰɣӵʱ䣬С־ͻظԭϢ
ֻԭǵͨ죬˷ܵĴͣСҼѣ
ҿǸϽӰԭϰ˺롣
ǲʱ䣬ͨĺ롣
㿪½ǵĺѲ˵ͿԿԼѾ˵һѡ
찡ԭصϣԭţһϢ֪ŵİ
С֣ѧУ̳ϣأ
ԭҲǣڸأ
С֣أоһţоں̫治׼ȥ񴫡
ԭҲ桶񴫡Ҳأ
С֣ټˣ
ԭˡ
С֣ܴܲˢһè񣿡
ԭð
ԭԼŮʼǽֻǲ֪
һˡ
һƬ
һҹŸûȥģԭСľ
ICQʱҪԷICQҪȥҪģ͸Ҫ绰һѿڣŰ˷㲻ǺѣҲԣҲԽܶʱ򣬾Ϊ˵һ俪ڣĹ±㿪ʼˡ
⣬ҲǵQQѾʼһͳµʱгһгԭ
ţһָŵ罻ģʽ˴ʵе罻ϣø˽뵽Ȧ
ҵķԽԽ˽ţעţȻҶICQʺţȴôҿһӴ罻ȦӣICQȫ޷ġ
ȻһҶûʶֻǴұųεĵһѡ


0114 ôʷ̨
ķڸڰķűȣҳΪ⣬һȽϴǹܻûôƣϾճĲƷƷһָӣӾ˲á
ע֮ڽ罻֮ĵڶ𽥿ʼ͹Գǣע
ע棬һǸչʾʱ޺һƿʼˣڻֻܶȽϼ򵥵2001꣬޺ĸֻѾʼһµĳֻܡ
ȫһͷֻJ-SH04200010£޺ֻ֣֮Ӵˣֻܿʼ޺ٷչ
ȫֻȳ޺ģ2002ŵ7650ģϾŵǸֻȻȫӰ
ⲢӰ2001꿪ʼ޺ѾʼֻӰСΧȳ
ټ޺չ῵һֱǴУڸչʾⷽ棬޺豸ҪȻĺõĶࡣ
ķôãṦһֱû޺һˣ߶̶̼ʱ䣬ͼϴŮѧرԼƬŵԻȡҵĹע
Ƶ飬ڸڸͬţΪ2001ĸ޺绹һױȻվΣľõӽˣ޺80ʼлױ90Ѿʼˡ
ŮԵԣĻټϷŸ˴һּ򵥵չʾƽ̨
Ȼͷ޺к̳ܶģ̳ϵĸչʾڷϷ㰡һͼȥһۣջһѹעܼʱظʱͨ
ؼǣȥ̳Ƭǳ⣬оŲģΪ罻˴һѵɣ
ǫϮ˺Ĺ档
ţ¼
ȻҲ˶ôȥ㣬ҲȷʵڸȥˣΪӱ˵һָŵĽʽ
߻µĸչʾ̼˷ŵĿٷչ
עһ棬Ƿʺŵܹעȡ
QQķţڻȳǾǹҵȼȳͿռװȳ
ȻźվģʽΪסôθһߵģһϤĶ
ʣޣԣһֵ⻹趨˷ȦȼȨ
Ҫ֪2001ķռǺֵǮġ
ڹڷǳ𱬵Ķ˿ڶǺͶͬûΪ˵ֵˣǫԺĸÿֵޣûÿһ
ûޣҾͻֹĸоˡ
Ϊƹͻˣһÿ¼ͻˣģܶûڵ˿ͻˡ
ɣ౾пͻˣϾõǴƴɹϵͳ
пͻˣICQMSNǰء
85գչʱ䣬ŵӮҲʼˡ
һϣһɣǶֵܡ
ԭСҲϲϰͻȻʵ
Ҳ֪ô֪ģ
㿴»ķ㰡ָָСֵĸ˽棬СΪԭ͵ķװ硣
ԭһϲΪʵĿϷۣԭСҲϲϰȥһ׹һװȥ
Ӻ
ԭС֣ϡ񴫡
С֣һɣڿȦ³װ磬ףҲϲ
ԭ԰ҼкöϵܱߣҲϲѾ
С֣ţҸϲŮսʿŮսʿȫϵеģǸо̫ˡ
Сô˵ԭϽȥ̳һŮϵͳȫװ硣
3500޺ң200ñһס
ʵһװҲһ޺ңʮǮñҵӡ
ŮȫϵĿǰ̳һһΪȫ׵ģڸŮ֮лͬʱװȦװǰ󶨵ģЧټװŮսʿƷԲٵƵģƷƼֵߡ
3500޺ң˵رҲûУΪһƷͷرɵĻЩ᲻á
ԭ˵ΪŮǮƨ
µΪǫǳĵһܣΪ˹򡭡
һӵʱ䣬С־յһϵͳϢĺԭһŮսʿȫϵװ磬עա

ͷȦװ翪ʼӯ޺ǫһ顣
޺ȱľǻңԣǫ޺ԭƽ̨޺Ļҵƽ̨ƷȦװ硣
һֱһ⣬Ͼ˾ŵҲ20ˡ
֮ǰڹҲˮԭƽ̨첻Ǻܴ
޺ұô֣һְһƽ̨ͻˣǫõ˸װ磬޺Ҷһ룬ԴϣҶˡ
Ȼڷſٷչͬʱ̶죬AOLѾע⵽ˡ
ûغICQһ磬޵гռʳ70%
ɼICQʱĵλӰͻȻһʱͨѶðͷܿٷӦҲ
оôAOLӪܼԼʵ
һõĲƷƴ⡣ICQλʼ֮һά˹Ӧ
ԣǿʵô
ȻⲻǺܴ󡣡
ǾڰڰѶ
£ά˹ɵһĿԼڿЦô
ʲôѾᣬҪ˻ҪǮ˵ܣڿǷŵķչٶȺͷչǱǷμµʱ䣬гͱˣô
Ϊ㣬ǱҪ죬г󣬲ҵĸ󣬶
ά˹ЩΣ֪ûʲôãӹ񣬸ɼӪ˵һľͲ࣬Ҫˣ˾Щ˰¸ܰѲƷҾˣ㲻ʱ䣬û֤ߺᷢʲô
Ҹ20ʱ䡣ԼԥһڵûŵڲƷ⣬ǵģ㲻ðеĹܶ㣬ȦװЩȫٿһ汾ߡ
Ȱĺģŵ罻ģʽˣѶȣҲͼ˺BugգֻҪȰסŻûżˡ
ά˹Ҳҵһθ˵仰ˣȱӪ˼ά
˹һСֹ˵ĺм˼άһ
󣬴ƴǫʶ㱨
׹Ҫ20ICQ°汾Ϣôǫʶʵ
İɣϢġ
ЩʾļһǡǫЦŵ٩øսһ
Ǯ鱨ʶʼ磬ǲ֪ǴҵôѾֱġ
ǫǳǳһЦ֣̽20һƷȦĶ϶кܶ⣬ҪôƷªҪôһBug
ȷʵʱκȥBugȥǺųҲСôʶЦ˵
ǫҲ˵ͷȻһ۹˾Ŀʱ25ţǵ¹Ҳˣô˵˾ȷʵеʵģȥ˵ҪģǣûǵĲƷ
⵹Ҹ˷ˣICQôˣôʷ̨ˡ


0115 ҵҵ
ڷźICQʼ潻֮ǰǫһҪȥ˵ȥһ¡
Ǿ812գྩٰĻĹҵչ顣
ɴʱҵҵչĻе֣ǫһ8᳡8ȵ־֮󣬸־һ
45ֻ־һˣϾ45Ǹ㹤ҵġ
᳡Ӧǧˡ
ǰ漸ŵģǰġǫһ±ƣ־ܣ죬ȽȵĴѧ廪ǽ󣬵Ȼٲ˻Ժ
ǺģһЩ½ҵ绪Ϊ
ΪҲҵǫʶʵ
԰ôԻΪܸȤ־ǫȽȻıʵ
šǲǸ뵼Ȼעһ¡ǫӦһ䣬Ͻתƻ⣬ʦǽҪĿʲô
Ϊ־ǱȥһЩоͲʿǫоʦȽ˳ҲȽУ־Ҳľ͸ıƺˡ
ĿİɣǰѴҺһһ¸ԵĳɹôҶ˽һҵڵȻǡ־˸ǮĶ
ʦ˼ǡǫԼĲ²⣬ǫ˳
棬֪ҵչþһͶ룬Щʹùҵ󷽣һйĿĲ֪ǵķչʵĻ֧һ
˵ˣߣҲǿͻ
ǫ˵ͷʾ˽⣬ʱ쵼ʼ볡ֳʼ
쵼򵥷Ժ־˵Ǹ˾оʼ̨ǵķչͷչɹˡ
ֳЧͦģ֮ǰҲᵽ2001ǰǻĹҵչһС̨߳ʮȫóԼµĹҵʹýƺƵĲƷಢǺܴҲӮֳ
ǫأΪ˶Ѿ˶άϣһάĶûУἰά˶ûУͺȫδҵά¡
мҵҵδչչ԰
ڴҵУǫһ࣬üͷǣ˿̵Ҳ֪ʲô
ֱֳֻȥָ⣿
˰ɡ
װҲ÷ֳַϰ
ǫձһķȥǴ˽µĽԽˡ
þòǫ־λһһͻȻ˹־к
ϣԶ־Է֣Ȼǫһ
ǫ
λǻԺĶԶҲǽҵġ
ʦáǫ֡
Զǫգͬʱ־ܵλǫ󡭡
ǫԶ־ǫ
ʦ֪Ұǫǫѷ
ǽѧǫҵȻ֪ˣǸԺͬѧԶһ͵ǫļת־ôǫյˣ
ٸҿñӣǣߵġ
ȻǣߵģǾǣɣ缸ϸǾ۾£Сһ
⡭̫ʰɡǫ̫ǻ᲻ʲôرĻҪģ̽Եܵ
ɶ˼Ǽͷֲʲô˵£ô˰
Զʾһ±ˣߺǫٴδ־ȷһԼϲʲμǵ磬õ־Ŀ϶Űġ
췽ʵǹܷģ󲿷˶ǳԣСۣǫ־μӵСΧܹҲ߸ˣǻԺˡ
ǫ־ߣԼ־⣬µ˶ǽҵģ⵹ǰǫٵΧ
ֹ룬ǫЩ˾һΪɵģûҪʲôµ˼ǫ˵òмҵڣһᰡ
Թҵ˽ϾҪıһҵȵ˽һҵУȻ˺ܶŬûҵߴϡ
˸ǫʵλʦ̴һ
Ҷǫӡ󶼲ͷʾʡ
ҿҶڷڶάҵķչ˽⣬ڵоάҵϣѾȡһЩɾͣҴʵЧάǶάȫ޷ġ
һ׾ǣҵάδķ򣬲֪λʦô
Ժļ˶һۣɶԶЦŻӦСϰҵûʲô⣬˵
⣿ǫ֪ԶǺ⣬ȻˣһǫֱԵҾڣܣø಻ҵƹҵ󣬶Ƶģʽǣ
ûб⣿Զٴ׷ʡ
⵹ǫסˣϸ룬ҡҡͷ벻ˡ
ԶǫһЦ˵⣬ڻĲ֪֪
ǫһ㶣ͻȻʵĺ˼ԼĲ²ӦӦ֪
㲻ã֪ȴ鱾Ҳһô
ǫע⵽Զ¶ζЦݣԤУ죬Ӧܴ˽⵽һЩĶ


0116 ҽˣ
˱ˡһԵ־˶Զһ£һôƢ
Զ־һۣٴתͷǫСϣ֪ǹҿƼδչô
Զʵеǫ֪ôĸȥ룬ҡҡͷ
㡣Զָͷгȫ潨衣
ȶԶ˵˴𰸺ǫ
Ŀ֮·ĸ׶ΣڻĿѧԺԺйΪϸĽ
һ׶ξǫһֱ֮ĻĿлƽڣ5070ǸʱڻĿصγ˸෴ĿзΧʱ졣
ǶʱȫзȿںţʱкܶƷԸǣǾǲ򣬾ҪԼ죬ֻԼУ׵ġ
Ǹ׶Ҳһ⣬ǿȫҲſƼķչгɱԽԽһֱôȥҲǸ취
80½׶ΣггγԵĽϣдٽ÷չٷзչȻ󣬷ʲôҾͶ֪ˡ
ǶԣгкôģĻĿзΧҲΪĺȫ춨˻
21ͺȫֻʵʩڿƼȫзͶĲԣҷֱ׹ͻġ
˵ǣĹҶĸȽţҾͰзͶ뵽ĸνרעͻȻĸȽҪˣҾĸͶǮǻֱӺԵһЩ
ֻ׹ͻģȻ϶вͬͶأκһȫɡ
2001һĿбȽݣƼˣľҲʼҪˣ첻Ҳʼʢˡ
ǫȻ˶ԶĻϾǴ2019ĽǶڿ⣬Ǻܺ˻ôЩģǫʦ˵ĸһЩ
֪СǰϹ԰ڣ־˶Զһ£óǰӦùϵرãϽġ
Զû־֮˵ǲôˣСϰڵĻʵ԰һ޴Ĺ˾
Լǿ˾ģӦ⣬ôĹ˾ϰ߹ǲԲ뵽ÿһŵĹȥģϰҪֻҪǶ򣬶ߣιϵ
أڹ˾мǧģ˾Ǯ޵ģЩΪ˾Ĵߣй˾дѪͬʱҲһЩΪʱûôҪò̫Ĺ˾֧֡
˾ÿҪоͿ϶ҪǮô죿취һԼȥ׬Ǯڶ˾벦
ôΪ˾ĵ룬ȸʲôĿĲأ
ԶǫʾǫشϲϰˣѾʶΪˡ
ǫӻмֵġ
ϰ壬һ͸˾ôĿģЩѾӵģʣЩĸҪʵĸҪʱҲ˵ԼҪܵиб׼
㲻ܹ˵ԼҪù˾ļֵͶȰ
Զ˵⣬ԼǰıŲһԣе˵ĸоǻصҵ򣬹ҵǹصôǡ
֪ܴӹĿоÿжô
ԶʳںʶԼַëˣȻһָ
һڣǫӦ
ǫĻش˵ĺЦԶЩεҡҡͷСϲǸ뵼ģǲƴְһǧ򡣶ⵥһҵCANзͶ3ڣһҵǣ30ȫзͶ롣
Ǯȥάҵķչʲô⣿
ַӾˡ֪˶Զϲʵֹͨʽǫɴĵĸ˳һ㡣
ԿЩˣǵȻ֪ҵе⣬ǣ˭ȥά˲ǮʲôûС
ܲЩԼʰɣ
Էг෢չȥڣȻӸ˵չ򲻶ԣչܻгܻǮЩҵڶάҵϵķչɹˡ
֮ԼǮҲмֵԸⲦĿڸһ¥ļأ
һƴķʽ´ĲƸУķչ
ȥָҵûģָ֮ȻأûȻ󣬹ҵǮ޵ģ޵׶һȥա
ֹڵķչ򣬲άҵչʲô˳άҵķչˣοάҵûдֻѡ
ȥҵķչĴô׼ȷ˵ǰ£ķʽչˡ
ǫϸŶԶĻͻȻʣλʦһ⣬оڰ뵼ǹҵҪǹ̻Ҫ
ǿ϶ǹ̻Զ϶ͬͷʾϿɡ
Ȼûϵӽǵǿδģǿ͹
Ϊ¼Ҷ֪ҵжҪˣʼֹҲˣڴʱ˿̣оƬջûô߾άҵո𲽻ûչֳ࣬ټϹҵгС19궼ûڵг
̻оƬɶǧڼгһ
˻ӹҵûɵģ˿δİ
Զ˵һУȷʵǫĹҿзչµ֮ǰ־Լ뵼ҵ뵼ڹӵô
Ȼڣ־ڹұû˽Ը볡ȻԸǮˣҲôǮ
춡Զǫ˽⵽˲ӵӵͲˣΪ㸻ҲжٸĹۣǹҸ޵׶Ľȫ淢չǲܵġ
ɲǲǱӵҵǫ֣˽кܴĴڼֵҲӣ˽ӣҲǮ˽Ǯ
ǣô򶼲ӣǫܲȫܰɣҶܲ飬Լʲôܡ
ǫʵģҲǸݺ飬һЩΪΪҪһĳ̶ֳ˵ҲںһЩ򣬶Щӵ˵2029ֱ˿סĲӵ
˵ǵÿҵӿва
ĶԻǫ˵Զ壬ҲӰ֮һЩΪ
ʱ˿̣עĻǹҵΪ뵽뵼ҵʱǫͻȻ뵽һ飬뵽һֿܣλʦڹһҵƳһҵȼ磬ٲûôάҵһһг졣
ô㲻һֵּ֣
˵㡣ԶνֵҪô˾ҪҪô˿ǰ
˿Ƴȼһˮ׼Ĺҵһǰˡ
ȥĿͶ룬ǲҲԶһ㣿ǫ׷ʵ
ܲӰ쵽ҵǲ˵ҹ˾ȥоѵĻӦûʲôġԶߵ˺Ӧ
ðһ⣬ôһҵλʦҵˣǲԸҵһΪҵķչʲô
Զ̲סһЦҪôһҵܴӻԺְȥɡ
ϣǫаȵһЦͳ嶡ʦ仰ҽˣ


0117 ¹
ǫĻöԶһ±ƣһԵ־ǵӣ̲סЦ
ЦʲôԶĪĿ־
ǰʱ䳤㲻֪

Զȷʵʲô֪־ʶ٩ǲ˳ô鶼˵
ܱܲѧӣ
ԶĻӭһЦ־ҲٶתǫΪǫѾѵóˡ
ֻûռʱֻűʼǱԡ
ǫԶչʾģȻǾάCAD
Զ˿Ŵƴһһÿ
һعԶʵǹ˾ģ
ǫЦŵ˵ͷҵٴҲƭǰɡ
ʱԶߵտֱصSDCRļ᲻ײϣ᲻רȨ⣿
İɣ㷨ԭʵЩܻĶSDCRܲܰŷĹʽȥרɣѵ㷨ʵ֣һSDCR¢ϲ˵ġǫƶ
ȻʵάڲϸϣSDCRĲƷ໹е󰡡տ˵һѪ
ĻҲ˵ı仯ϵıЩӣ⸴һƺΡ
ΪƼͬȱʵ˲šǫһֱ̯ӵ˳
ֳĬһԶֱʵСڹҵϼù̻ԣϹڵԴô
ǫҡҡͷҵǵԴ״λӦñ
ǫĻôֳĬˣȻߵǰ˿Դ˵վλԿ
˽һ¿ԴˣȻǫָҵڿԴĹҵĿ
ѼԴˣտЩ
⡭ϧ˰ɣԶտĻ
ûʲôϧģǾ仰⼼ҲûٺϵһݶӵĹҵҵ漸϶½άдͻƣȻҶƲǡ
ôקԼűʱ̭ôһֵʱ򣬳ļֵ
ܵģԴҲܵģʵĵԴؼġ
ǫһ˵һ߸չʾԴĿķչȺͷչڲĿԽԽ࣬ĵʱ⡣
ȻǫԼԴȻù˾ڿԴϿԼ뷨˵һ£մʦĹҲμӻ飬Ҿһֱܲܽλʲô
ȻҾ뵽һ飬ǲǿ԰ԴĿεĻϽһƹ㡣
ǻȷʵȱΪȱ֪ʶΪȱ飬Դ֮ǻĵѧϰٶȺģٶǺܿµġ
άҵĿԴ̳˻ĹҵķչҾ룬άҵĿԴ᲻ҲЧأ
ԴĿ֪ҵڵˣôҸһԴĿǰ¿ԼĹҵԶǫ˼ͬʱҲԼʣڸԼ֣
ԶĻǫζӳµһЦǵĶ֣Ӧڹ
ǫĻ򷴹öԶ˸оζӳ¡
ΪվڹҵĲ˵ҵĶֵȻڹ⣬ҵ˵ڹҲ޿ɺǡ
񻪿ԺˣǵȻϣԼĲƷֱӶԱʣһҵ˵ڹڶȥأ̸ʲôʾ
׹ҵΪڶ㱻޺±ˡ
ϾСд
ǣ粢гЩ˲ϣķչЩСҶûչʱ򣬸˴һһʵ⣬ҶûˣСһô
֮°ѣ
ǫûʸȥҪڵҵԶͬûʸǫΨһģҪԼ
ǫԼ̬Ⱥ͸֣ҲӦĿΪӮһЩ˵غ͡
ͱ˿̵ĶԶˡ
ʲôܰôԶֱʵġ
ȻʦˣҲͲˣһ仪ԺӰϣλܰҰԴĿƹȥ
ⲻæԶҡҡͷֻҪͷǱͺȥ顣
ԶʾԼҪǫЦЦǾϣʦ˵㻰ȴƴȼһĹҵʱԿҹ˾
ǣҵʱܸһ𣬶Ҫ㾭ȥ
ԶЦС϶Լİ
ǫһЦղҲ˵ˣҽˣѿԴĿƹȥΪ˹ķչڵһʵĹҵҵһǴƴ
ãԶϲǫŵľ۾һΪʱҪҸһ˹ȥ
𣡡ǫæ֣ҿɲ뱻Ժ׷ɱ
һЦ̸ˡ
лԺԼȥôҵڳӰ֪
˳㻹￪Դ˸棬Դ˵ӰδһʱＱȻǫΪȷʵǫĸ˻һɡ
ͬʱǫʵõһ˻
Ǿǣ˾һֱȱŷĸ߲
ܴӻԺڵʵǰȱѾõλûҵʵˡ
Իع˾ǫһǸҵԱʩѹ
ܺô996ǫʼռҪɹ㲻öึŬ˵ˣƴȻ996ǫӰ๤ʰ
ǫĵĲ996ĵǲӰ๤ʵ996
֮ǫ۹˾ܹ֯ڲʶţ϶ҪֿģǫҪҪڿϡ
⹫˾ڻһȱλþǣܼࡣ
˸ȥء
ǫ˾˵ʷܺͲߵĶܣλӪţܾǵӪԲǺʺԼҵԼϰ壬ҲܸԼ򹤣Ǻ
߶С㣿
ǫ뵽СӦڸǸڣ07ŵܲá²ƷӪ˲ţǸ˾еƥ䣬ôԼʲôð취ȥأ
һ죬ǫ˺֪ܶӪ˲ţȴʼҲһ涼رʵġ
ʱܿ825ա
AOLʵģ˵20죬20°汾
ICQ20ߣڹȥ2001114յİ汾һǰ2001825գҰ汾ȫһˡ
ǫڰ칫¼ICQվ棬Ȼȫճ˷ŵĹܣΪ̶20ʱʲôƿռ䣬ܳˡ
ҺܶϸĸŸûȣͱ棬ȫΡ
˵ƼICQкصûûһõ㷨֧ţƼȫϹ㡣
رICQһʼûҪдʵѧУϢҲͲԸƼ׼Уѡ
Ȼģ·ȦIQȦֶģ£µĻرŤߵݾ͸ֲˣ˵˵־ܣṦܻûţ԰һͿûзȦװ繦ܡ
ICQºӣǫеˣ˼ұϾûڣǫðĸС
ǣ20018Ҳ25գȫͬ¹ܡ
¹ܰũ


0118 
͵˵ʢ95ǰӦöӡɡ
ʱһѧۣʲôѧרңѧרҶðΪʲô͵˻ôȻ罻֢֮רҵҲǸʼ
͵ΪʲôôǫҲ֪ˡ
Ҷǫ˵͵ĿΪûžһµʱ䣬ѾںѧȦһûȺICQûȻԶ
2001꣬ǼӶ˿ڼ7ڣһڡ
ICQעûһڣںעûֻ300
ǫҪʼΰûȺˡ
͵ˣһ÷ΪֻмӸĺѣ͵Ĳˡ
ǫڸICQȣľûһҪ죬ȻICQQQһûһж֡
ɶģ¡
ICQ°汾жִ٣20ܸɳ㹻ǫҪһΣʶˡ
825գŸºûȻźȥһ³ĹܣũƸũһݡɱ桢ˮһЩлš
û淨ĵһӦ඼ʣΪûƹ淨
ϣũӰô챬ҾԼȿţȻкѵȥԷˮ
Ϊ˴ٽҸũǫũͨũջԻȡרķͷȦװ硣
ũߵĵһ죬гһ㡭
ũߵĵڶ죬гһ㡭
ũߵĵ죬гһ㡭
ũߵʮ󡭡
ѧĳᣬʮ㡣
ֵ۷¹ڴֲ˵Ľ඼һģÿԻﻥ
ϴҪ˯͸10ѣ϶12ӣܰҹ͸賿Ĺܹϣ緹͸6ӣ˳ȥ͵ȥŮѡ
Ȼ8𴲽Ӱ࣬Ĳȫˣҿղˣ͸5㵽10֮ģô
Ҿÿԣɣ͵ֵձҾͰֵձ͵ˣҲÿ¶Խһ飬һֲ˼ƻұͬĽȥֲˣͿһղˣ᷽ܶࡣ
֮ǰĴɨֵձҲû˵°
ɨ͵ˣһô

޺8㣬ѧһѧһԷ
극ˣһǽˣȥסɣ
ΪʲôŮһӾͺˡ
Ϊ̫ûˣر᲻ãһһᣬȻҿ϶ġŮԥæһģҾǸ˯һ𣬲ʲôģ
ǡǺðɡ
Ůͬ⣬æǮŮŵСǰ˾Ƶꡣ
һƵ꣬ŮЩִٵڴأǰŮŮ۾ϣ˹ȥ
~~~
ʱֻӵ
Ѿ͵ʱ䵽ˡ
԰Ҫ͵ˣŮҲӦ˹ȻˢˢĿ˾Ƶĵԡ
ﻹǱȽµģһұȽϸߵƵ꣬еԡ
˸æ򿪵ԣŮղˣȻԼղˣȻֿʼȥ͵ˡ
жٺѰһֱ͵ˣŮ
߰˰ٸɡ
ôôѰŮһ𾪡
̳͵˼ӺѵİҪĻҲԼǵġ
Ҽӵ˰ɣҲ50ѣũر
ð
ʼ̳ŮӺѣ˳ҲԼһ¡
һ棬浽ʮ㡣
еˣҪ˯ɣƽʱ˯ıȽŮ
ŶãҪȥϴ裿
Ůϴ䡣Щߵĵ˵ͷ20ӣŮúõϴ˸ųǧҶңϴˡ
Ŷã˯ԵһϾ͵ˡ
ŶŶŮڴϿ͵˵ӣſţ˯ˡ
ڶһ磬һתһͻȻѣİ۾ߵĿˣİͷ˹ȥ
~~~
ԲۣղʱֵˣӴϽܵǰȥղˡ
صңŮðԵţϣϣǧҶʲôѾ
ѵİԣŮͻȻоĪίȻʲôûɣ

͵˵Ļ𱬣ʱչ֣ϵ͵˵ӡ
ģֻзũ衣
͵ˣѶ·

9£Ƿũı֮£ȻܶѧУѧˣҲסȥ͵˵顣
ŷûӣѾӴѧȺ忪ʼ졣
ѧΪ͵ˣѵܵܽǰǰŮȫˣһʮʮ٣ټϷűƣûôʼˡ
һߵ׹ߣԼһΰά˹н˰칫ң˵ĻһģһҸ20ʱ䣬ũ
һΣά˹ˣϽȥɻ
׹ߵھӣ΢ͻȻᵽ޵̻һֱMSNޱICQѹţͻȻðŽ֣΢ú˼
ǣҴҵ΢Ҳʼжˡ
һʱͨѶ֮սĻ
ڹڣ£ǫһ㶦֮ơ


0119 Դ
200192գǫֿʼˡ
֮ǰ1ڰǧǫȸ˺Ŀһڣʣ°ǧڼк͸ĿͶˡ
Ȼڹȥ£˾ϵĿʽִﵽ18ǧ
Ϸⶫ׬Ǯ
о21ͳڣĺҵϷ׬ǮĻƷˣǼ21ͳڿʼ׬Ǯһֱ2019ҵˡ
ҵµģΨϷԽԽ׬Ǯ
ǫҪȥ̸ҵҲǱϷȻһҵ
Ϲͷ֮һס
ǫΪʲôҪӴף߸׼ȷ˵ҪӴϹͷȻΪ2001꣬ҹ˾ǵʱ򡭡
ʱ룬ʱ
Դ2000֮󣬹Ʊһ·µ˾Ӫÿ£ڹӰģĪŻվˣϾʱŻվĭġ
Żվһ⣬׹ɼ͵0.51Ԫˮ90%һǰ726ա
ڣɼҲ0.6ԪҹҪͣˡ
2001ʼ׾һֱڸһ飬չ׹ǱߵĹɼƣٿŹڵҵʧܣûԸҪʱס
ǫ֮ǰȻ濼ǹҪҪףδôֵǮΪְĺã2001ףǫܵõԱҲûʲôˡ
ŻվʱǿģǫŻվĻȫԼһûҪǮȥչ˵ΪڻûɫϷŶӣǾ͸ûҪˡ
˴˿չ׶ǫ˵ûʲô壬أ
ǿغηҵģغǴƴû漰ġ׼չȥĻǰδ
ǫԵõľǣ׵Ĺɷݡ
ôһܶһҹ˾һϷҵֲҵϾǫһֱϣиҵһڷչ
Σǫ̵ܴһǮ
ǫǣܲ
ʱ٣Ʊͣƣ˾ֵǮʱ򡭡
áʯӭӵǫ
áȻΪүģǫеǫѷòš
򵥺Ѽǫֱ⣬ܣھȥһϷİɡ
ǫҪĵһ£ȷǲǡΡǲǻغΣΪԼĳ֣߱ı˶ʷ켣
ǫϾûʽչڱǾ֣ʯϷĿڣǫ˽⵽ǻغΡ
ǫԷһЩѧ񴫡ܻܿѧ
ʵ˵ǱϷȻģֲȫԡ
֮˵ԣΪûС2˵ˣӦûкı֮˵ȫԣȿʱ׵
׿ȫǿ2ģʵϣ׵ĳɹ벻ʱĵӣӵн6000Ԫֽ𣬸ծ1000򣬶ڵֵȴֻв2000Ŀ̫ÿ˰
֮ǰǫһֱûףϣӰϷϾٺãûϷʱ׾ȲԼֱ9·ˣʱҲˡ
Ȼǫȥ׵ĹƱ
ڵֵ20008·ݿʼ򣬵Ѿ1000ĹƱˣ۲0.7ԪǫˣгĹƱƱôǡ
ıĹɼ70Ԫ
һٱ
׹λΣȥ֮׹оŷһ࣬󲿷׹˾ĹƱҲô귭ͶڵǫҲϡ
˹ף2100Ͷ棬ǫϣ
1000ȥ10ڳ
Ψһϧľ׵ֵ20002ڵֵǫķˡ
һеǰǣǫҪ˳İϷϷĳɹĵӣһлΪɡ
ҲǶʯôӭǫɵԭ
Զʯ˵ǫ˿ԴǮиҪһǣĿǰδϷϣϷӪûо飬ǫǳо顣
Ϸֱӽҿʼ̸С
ǰ췢ܵĹֵ飬ʲôôǫֱʵ
һ򵥵޸ġʯһļݸǫڶҵֵУǸое㱻͹ˡ
ʱǫʯһ۵ݹֵŵܴҶ
Ǹֵ300ԪףڵĹֵ3ڣñҡ
ʯڸǫڼƽϵģҲͼ
ǫ̲ס̾ĺ氡
ͰǵĹֵɡǫȥ⼸ˣҪ55%Ĺɷݡ
˳չҪѹȣʶǫģABЭ飬Ҳܹ˾ֻ׬Ǯ
ܣǴ۵Ĺɷݣûô࡭ʯЩᣬƼȷʵ׵һݣǫչֱչ֮󣬶ʯͿϣϣ֮󣬾Ͳ̫Ĺɷݡ
ôʵ
ܣҵչٸһǮܸ״ȫԴǣȨϣְɣ
ǫ˵ԴǣǸղᵽʯȱϷӪ顣
꡶1ʧܣϷһ棬ӪǺҪԭԺ״һϷ顷
顷ûɹ׵춨Դˡ2ĳɹ
һǫѾѸϷˣŹϷǵĲ״Ѿû˻ȥǴϷˡ
ԶҪӪ˵˭ȴƴԴţء
ƴϷԴԴԴԴ
30%ҿԽֵʯȨ
ܾôںɷôǫЦʵ
ҪԼûôɷݣܶɷݶɶǲóġ
ǫĵǰͲøϽ׵Ĺɷ˦ˣǾ45%1.5ڡ
ʯʶüǫûABɣABɵĻ45%Ĺɷ϶ǲܸģǫ̫׻ù˾ĴȨˣǫABˣȻҲΪ˸ʯʩѹ
ܣòôɷݡʯʼңòװȥ˻ȻŲĽܣ37%Ĺɷݣ1һڣABɡ
ǫҲãʯ೶ƤһռԶʯΪѵòɣ39%óԴһ٣ҪABɵĻٽ۸񡣡
ǫôúɿˣʯȻҲòòһ㣬Ǿ;ǧ򡣡
ǧ򡣡ǫָָߵĲҲϲΪǮػصĳֱӰѲϣֱӰöҶֱӿʼɻ
գջ̸۹8500ɽ
һABɻ˲4000Żݣǫ˵ǾԻģΪҪȥףȥܣͨϷ󣬾Ϳʼһʰ
ΪԼķչԺͷչʽԼһԤǾˡ
ԼվǸЧӦٿ϶һӰ죬һ׵׻ôߣ˭ȷˡ
8000һģҲûɶһٲãҲԼ8000ȫꡣ
ĵǶûУͲǫˡ
ǫ׵ģΪӺŻķչֻҪѵ2001꣬ǻѺôҲмʮԪֵ
ձŻķڣǳһЩϿĶĻԴĹԴĻ
ЩŻ֮󣬱˺ܶĶ
ϵѺϵϵ
ǿޱȵĹϵ
Խ׵չ֮ǫֱɻǰྩ
9£ǫĿ겻ףŻ
ҪõĻ£ŻټǫѾ孺ֻҪŻ2001ֻ꣬ҪŻܱźһĳɾ͡
Լһ˾
ǫڻĻҵӵĪ֮ģԴ


0120 չ
ǫྩʶѾھƵˣྩĵһĿѺ
Ѻ2001ڹ㣬Ѻһ͹ȵʱ˹ɶCEO飬˵ζˣѺųˡ
Ҫԭһԭųĸ˵ӣȻѺںǻҵһųȻʼиƯһʡĲʿ
ڱΧʱųҲǰѸԴõˡ
20019£ųתƵĹؼʱ̣ڵѰӰġ顱ʱǫˡ
ųҪҵӰܰųɶֲµˡ
ǫֻҪɷݣȫ¡
ټǫһųرϲĵ㣬ǸɾǫһͻȻðͷᴴҵߡ
ںܶҵ˿ĳɹĶϷƷ˶ûϷľ޴ռ䡣
ǫڱ󼸺ûʲôرɾҵǷǳѵһġ
ҵʱһ
ʶЧ̸мɣȥ϶ų룬˫̸ĺ泩
ʶһʱ̵棬չ˳ųǫѼ˲23%ĹɷתãһЩڲѺˣ5000ǫ23%Ĺɷݡ
Ȼ׹гǫҲ1000ѺɷݣѺڲ0.8Ԫһɰˡ
ѺӦûʲôĲˣɾǫҪ뿪ѺʱȴڿŵϢҿһϤס
λǣǫװʶȥų
ŶҸǫһ¡ǫˣųǰܣλǽɽСܣܣλǴƴܡ
ܣС׺ǫȤܴһǫ¶Цݡ
ԭǽɽܣжšǫͬ¶˾ı顣
ǫ벻׵ǣСȥ׸ձΪɽܲãôʱѺ
ѵСѺҲйɷݣ
˵
һʷǫĲ֪2001꣬ųȷʵڹСףɹˡ
ǫ˿дŵĲ²⣬Ҳ˵ʲôͳƬʲôʱпգȥɽݷһ¡
ðС˫ֽƬͳԼƬֻҪܿڣʱ򡣡
ǫƬպã˼ѺĵҲöģС˽İɡ

ʣһ˰뿪Ѻǫ
ѾгˣҪֿȥ̸ʡʱ䣿ʶóһֽǫ
ǫֽ20֣ͻ
˵չʵ򵥵ģΪҪCEO̸Ͼ˵Ĺɷݷֲͷ׵ġ
֮ǰᵽųסĵڶԭڣ
ʯײ60%ĹɷݣųѺ40%ĹɷݣζȻֻ6%Ĺɷݡ
˵߾ˡ
Ҳ7껻5CEOʢ
ûһCEOɷݶġ
ʱ䣬ǫʶǵ߷ЩйɷݵĹɶǣ롣
ֹ925գǫ4000ʽ25%Ĺɷݡ
ˣǫԹ˾2²2ڵ棬39%׹ɷݣ25%˹ɷԼ23%Ѻɷݡ
⻹ǫӹлõĹɷݡ
ԭʷչĻ2019꣬Щɷݲֵ2000ڡ
925磬ǫõ孺
ôôģ¿ǫѵֱӵı¶˵ı飬ʵ
1000孺ٹɷݣǫ٩һ䡣
ϾǫΪʲôôˣȻǫεչ͵Щٵ͵ܻ©Ϣģ2001ĻĻȦҲô
ֻҪ孺1000ĹɷôͻȻζĿǫ
ǫܵµı仯ɫҲܽҪ£
µ˵ͷĲѾˣ֮ǰмҪˡ
˾еѾ̸ˣʱ¸¡
ྩͶʹ˾Ѿ̸ˡ
ǫ΢ܰྩͶʹ˾㶨¹Ȼһ֡孺Ĵɶ˷ȻྩͶʹ˾ˡ
һεУ˵岻ȦǮϡ͹ɷݡ
ǫĬʾ¼
Ȼ˻ˣ֮ǰĹɷҲˣﲻ15%ĹɷݣڼྩУ㣬ǲһ㣬ܰæ
ͨǫ²ʵͨӵ孺7%Ĺɷݡ
ûͨڳһЩ飬孺ƺҲǺ⣬ܰæ棬ȥ̸̸ͨĹɷȻ̸֮ɷݾˡ
֮أô˷
ҡҡͷûĴ˷˷Ͼǹʣ˷֮ǰңֻǵĲϣ֮ٴܵɷݵơ
¼ı飬ǫ֪ǴϺúøһˣֻǣǫ֪ôͻȻһ䣬ôң
˭㹫˾ĺءõ٩ķʽӦҪǿңҾ쵽㹫˾¥ºԩȥ
ǫһЦУͨǱȥ̸
9£ǫδ˽ֵģչ桭


0121 
ྩʱ9257㣬ICQ£8㣬MSN£9㣬ǫص˹˾
µҿع˾ǫֱӰ˰칫ҡ
ʾŵĺעûѾͻ2000򡣵ICQв࣬ھǹ˾Σյĵط
ΪICQϮٶȷʵ죬ͻһ󣬺ܶû֪зΪICȦũICQġ
ȻǿʼICQĿռũ֮󣬾ûʲôˣûƵĿ֮ǸϮߣȴܰѷ߸ˡ
֮ǰICȦǫģΪICQ̫LowˣũǸСϷѣûʲôLowLowģBugBug⡣
ǫȰκн˰칫ңǰBugֵܽ춼ڰɣ
ڰֵûɶĿ꣬ˡκһNɪ
ǫҲǰʱ֪κΪ֮ǰϷBug¼еBugˣȻŵ罻ܸ˸BugˣBug˵ϴ
BugȺԼȡ˸رɧȺְ֡
Ȼ˵ֻΪгѡ
ʱǫЩڣ׸òκǸӲ̡
ICQMSNũ֪˰ɣ
֪
ȥɣǧ
κ˸ĵƣ⼸첻Ǹɷˡ
κȥһԵʶڣվǸϷBug޸˶پģ𵽵òǽʲôУֱô
û̫١ǫʶ΢΢ҡͷȻ2000עᣬ϶һΪ˰͵˲עģһ˸鷳ϷȺɣһû
ʶȨһͬǫ뷨
ڶһ磬Ÿ£Ⱥߡ2001ں⻹ңȺĳ֣ȺķʽȻһ
ǫ֮ǰڹںܻȤȺܣҿԸݰýԼȺ
ǫλرһʱȺܣΪڷûˣŻᷢһЩʱȺҿԽȥģĵĺþ˽Ӻѡ
2001ƭӻûѧ绷ȽϴǳӰ
ICQMSNҲȷʵûóϮĹڿٽԼûճȣһƶûһƶûճȣԽԽңʱ˵Ҫ
ʱͨѶĺս926գǫٴѧУ
91գתϵµİ༶°༶ͬѧ˵һνӴ죬°༶༶۲ͣˡ
ǫЩͬѧи߿״ԪϢѧһȽмһȽйϢһȽϵȱ˲š
ֻЩ˲ţˡ
֮ǰ˵ǫŲѧУŲЩͬѧΪƴ벻ǵۣһοѧͬѧǵıҲȷʵˡ
Ҷǫк棬ҸѴƴһϷƵı
ûչֹһҪȥƴϰʵϰ˼ǼеģϾУҲлˣǸ˲š
ĸУ˲жôǿҵĳ黳Ǻѧ޷ġ
ʱĹҵȥ˵ҵĹ˾ôôãδĹ滮ôôΰûõģֻ
Ҳ˻˵ǮѧУһѧо㽱ѧ𣬸ʵϰʲôģ˲ţ˲Ųô
һôѪǣǲǳô
ǫѧУʲôأ
룬ѧһҵҵԴޣ˭вһ̬ȺͿûĸϰԸĵѧУЩѧ򽻵һϿΣһԷһһ˯
ֻǫΪԼѧ
ԷǳȻĳȺ֮С
ҪǣǫԶǷҪõʱرһϲӵˡժֳɵĹʵȻãժݹϵҲûʲô
һİ˴绰㣬˵ҹ˾Ҫһܼɡ
ͬͬѧ˵仰ζȺȻһô
Ȼʱ϶˺棬ֻץסһһѧУѣж˲Ű
ǶѧȦĲ˽ˡ
һĿȻΪĻʧȥ˿ڱĿ͸¶һźŸңʵĳѧԶǺѡ
ħѧʵʶѧʵҲʶ
ѧΪֱ˽ǽĵڶãһ㣬ǫ㣬ϳһ档
Ϊʲô᲻÷ѧУ᲻÷ЩڿûʲôõѧΪԭ
21ͳڣҶס˲ţǫʲôֻܶϵİװƣװˣΪ˲ţʲô
ǫ۲͵ص㣬Ѿаͬѧˣܶ˿ǫһ㸴ӣϾͬѧݶ⣬һתϵתġ
ǫɨһȦһп׺ƻߣҲתϵģ֮ǰǫе˽
ºȻĸҴ˸кһӦһ£Լġ
ʦû˵ɶǫҲҵķӦߵĿ׺ƻ
ʦڶֱӲˣϾǴϰ׺ƻЦŸǫ
֮ʮӣͬѧˡ
Ȼ೤ʼųһЩٻ֮󣬾۲ʽʼ
ǫʼձŵ͵״̬һֱ۲͵ķΧʼˣóһˣ֮ǰüͬѧ˵ǽ̲е飬ҽصظҴһЩĽ̲Ĺ
ǫץһѹ̷ָңһЩУģҲһЩѵģϵͳȤԿ
2001꣬չҲûʱԴǱȽѷģǸߵȽԴ
ܶȽ֪ʶڵ˿û
Ȼܶһⶫ´𣬺üֱӾһŵǫ㶼ôİ
ǹ˾ѵԻȥЩԴ
ţǹ˾ѵĽ̲õģһʵ
ԼģҲģȡ侫ȥǹ˾üѵʦǴ׹ġǫ
⻰ҶȥңǫֵԽ⣬Խýȥ
ǫѧϲõ㶫Լڽķϵһ˱עĵ㣬Ȼͬѧʼ
ǫʼհų߶ȣṫ˾飬ͬѧʣ˵ô˵˵ţ˵˺ܶ˼Ķ
ԽԽ࣬˿ʼԺǫҲʼеҡͷΡΡץһƾƣЩҧֲĶߵͬѧȥĹȣǹ˾Ǹ˼ƻܼ࣬˵׹ҵᱻƣ
ҲûޣţˣȥĹȣ
ǫһߵͬѧʵϸ磬˵˵׹Ǳߵ¡
ȣʱʲô˵ģȾƺȾơǫָԼһǵţôɷICQMSN
ʲô΢ʲôȣһ仰·겻ҪˣƱǸգ
ǻô˲ţĸɲһôȾƣ
˵ţǫָһ
˵ĺãʱмѧѾǫˡ
ϸ磬ٺȵ㡣һԵĿ׺ƻǫҪƸˡ
ʵϣƶǫ˵ʲôһ΢ҴһЩϢһ棬һֱڹ۲Щͬѧı֡
˰뱲ӵЩѧ򽻵ǱȽġ


0122 
۲ϾŵҸɢȥ֮ǫѧУ򳡷ߡ
~
һҹɫ´

ǫǫ˫ֱסתתͻȻһĪİӿͷ
£赽û
ǰɣһͷϳҹɫµߵǫߣһ
ǰȻϳˡǫӦӣҹҽ
ʼ磬ġ
һǫһ
ǫɶУӵĳ˵ǫɵĽԴ
˾ϵ򣬷Գ㣬ǫԳɵҲ˱ҽϡ
Ȼһϲܴˡ
ɵڿϵ˳ǫ˳壬Ȼһ߸Ͷմ
ҿٷһô̲ס²۵ȻһƯ
ѾϹأ5100飬
ϰǮﲻɰǫʾȽ
Ȼǫı
ǫڵˮƽȻЩ²Ũˣǫзһֵһ֡
١
پ١
Ȼ󣬻㱻
ǫ֣ǫƾһȻ̱ڵش
ͬߵǫ£Ȼǫˮƽñˣɴ˿ϵıѾռǫʱȫһˡ
CUBAԤʼ˰ɣǫ˳˳ʵ
šɰڵתţҽ׷ˡ
԰㣡ǫ˷һš
Ϊʲôתϵ֮ǰôû˵𣿡վڿˣӦǿںܲԼĽ飬ֲһ䣬תתϵʵҲûʲô𡣡
ǫɾʶЩˡ
ôٵԶûõνĳɹͻʧȥһЩνɡ
һһCUBAһŽNBAĻΡ
һӿΣһϷһ͵Ůᡣ
Щƶδ׬Ǯһ嶼ûе顣
ƫƫഺõĻ䡣
һǫҲּ򵥵Ŀˣÿ۱۾ǼٺԱǾԾֵѹ
Ҳһûûεϰ΢һ㣬ƫƫǫֲˡ
̳ٳܶණҲûˡ
ûֵǺҹȥ
ٴһĪκڴ֮䣬ǫʼ·ҷǫǸһɴĳһ˲䣬һк񶼻ص˹ȥ
ǿʼ²ʦ²ѧУ²רҵϵŮı˴˵İԣ˵˵˭ϲ˭˭ֱ˭ܾˣ˭ѧڳȥ࡭
ǫһԺĸɼһŴʱ˯һϡ
ڶǫȥѧУ쵼ѧУһ
ʵCUBAǽģ20002001꣬ҲǾ֮󣬽CUBAҲûƹ
ǫǸԱǷûйھźһ
ʱ˿̣ԼһֻǶഺźֲɡ
ڻع˾ĳ⳵ϣǫͻȻʶҲһ˿ףôź
ȻˣǾͰԼ°ɡ
˼䲻ֵãһֶõİš
ôٵ硣
һǫδӼᶨ

ع˾ǫع鵽Ĺ״̬Ⱥߣںſٻȡû
Ȼں漸죬ͻȻһ顣
2001ʮϳ˱Ƚ˵Ӧüǵһ飬ĳλѧߡٴαϮ
Ȼǫǵһ鱾ΧһĳϮڷչһȴ˺Īĸı䡣
ͻȻһ࣬˵˾֪Ϯ
һ֮ԻһͬΧòƾڣ񴫡
ѧߡĳϮ¼ٴá񴫡£2001꣬ϵĽҲرô
񴫡ԾǳϮĸϷȻƴһҵϷУϵô
ǣӵ˶ܿ淨ô񣬲ǳϮѵǴɺϣ
Ϯ˸ϷѸϷأˣ񴫡ƴ
Щ˵ǫûӦģΪһֱǹ񴫡һ㣬ǫľˣ˵ˣЩ˽ô
ǣһϵĽԽԽˡ
ֹ񴫡ŲҲǳϮģйڼʱͨѶģǳϮICQˣһȺϮ
䳭ϮŻ׶ȳϮȸ裬孺Ϯ׹ߣӭ߲䡣
ճġΪ񡷰ԳϮ޺ˣֱ޺
ҵ˳ϮʲôԭĶô
ôûԭˣϮǵԭô
¥һеģɶᣬͻ᳭Ϯ
ĵЩҵϮ˻һԼʲôΰҵ΢ִµҵŽΰҵһﳭϮ˵ΰ󣿡
۵ĳֱǣ˽
ֽ̳˻ָǴ£
ǣ˼ʲôʲôעֻ䳭Ϯˡ
һǫںǳĽ¼2001ϣˡ


0123 
2001106һ硣
ż죬ΪƴĹټ5MSNƳȺܣ6žѾһԱϰˡ
ǲвκ̲סڹ˾˼׹չǵǰ棬ܶණǶˣǲģô죿ѲɲôĶǾȫ
ɵƵǱҲǳϮ
ΪʲôҪôԼĹҰСķԼʡ
ҲúְڸߵüоѾĳϮˣȫڹԼĹҡ
ΪһѧߵĳϮֱӷѧ磬˾һĲм׹Уѧٻôһڰ׹죬һǷǱûУ
ȫһй޳̾һڽһε¼ӰйԼĶĲ
ǰ컹ܶԷоˡյֹһ䡣
һߵεЦΪûðǰһرµȥǽأȻҾʶǵҲͲôˡ
ѵһ취ûôյ׷һ䡣
˶ʼ磬ǳ̾һоûʲô취
ܣ
ʱǫ˹˾
ڹ˾ԱǺܷ߿ǫҪƽܶ࣬Ͼ2001ټ2019󶼼ֲˡ
ܡǫ˾ˣ첽ߵߣϵӰе󣬸оƲ
˭ǫʵ
ҲȷصĻش
˵˵˭
һǫŵӦþϷɡ
ǫһЦҲĺܲңɱʽ
Ӧһ˭
һб֡ǫĸ첲ƴԽɹͻԽɾԽҲͻԽࡣ
Ͼʲôϲ˲ϲ
οʲôûɹĳЩѾˣΪԶȱٳ𸻵ˣĲƸƴģֻҪǮ͸
ʲô߼ⲻôʶ
ɾôһȺ˰ǫļʾļԼ
æļݸǫ̲סǾôƾô
ƾǫʶ

µݣںѾջ4500עƽMSNǫн칫ң׼¹ܡ
5MSNƳȺܣICQǻûϢ
΢MSNĿ飬Ӫܼ࿭ĿµICQһֱҳ˼άһȺܾͰĽ඼ˡ
һĵúúøлԻĵķء
Ƿڵû쳬ˣŵķչٶ̫ˡӪЩ
ԣһ̬ȥгˣûжٿ԰󶨵̬ܣС
Ȼչٶȿ죬ûעģճԲܸߣھͿȥ˭ܰûĸιˡ
ʱЩҵŽ˰칫ңţֳ¹ˣ
еƣ¶Իɵı飬ʲôܣ
ǡƵ
Ŀ۱棬ȻѱݸһԵļܼ࣬ܵʵҪã
ʮʮܸġ

106ƵһߣʵȻ󲨣Ƶܵĳ֣һһҹ
ѸƹģϷҡ
ֵǣϷţţ
ȥ̫ʹ˰ɣЧ˲ˡ
ϧܸһȻͿֱˣÿδ˶۵ĹǺ
أ
ҽ18ꡣ
ۣᰡͬ˾һ

Ǽɵô᲻ϣŲš

ƵܣȻˡ
װģ賿ˣҪϢɣ
Ҫٿ㡣
ҰְֿؼˣԵġ
ǾҿʮӣʮӺòá
Ǻðɡ
װģʮˣҺþûмˣе뿴Ҫ


6Ƶ˾޴죬΢AOLеżˡAOLڶʱ޷ʵֹܣֻһԤ棬AOLƵܣıȷƵãȻǮüŶӸϽ
ƴֵܵѹȣڼܵ
һֱ7磬ʼûлӦĴƴˡ
һƪƴͬʱ孺ףѺԼ˵ͷͷ
ƴ΢AOL
½ƴںһ飬Ȼ⡣
һʣųһܣAOLϸϣģ·ռ䣬ũƵȴԼƽ̨ϱΪԭʣһֱߺشأ
ڶʣMSNڷ֮ƳȺܣȫհ˷ŵȺ淨Ϊʲôųȫƣ
ʣǳ˳ϮTMʲô



0124 յ
ϹܳϮ⣬ҵƾʲôϮ¸
ԵŤǵµɣ
˼ռռ䣬˼ũ˲ţ˼ô˰
ʲôϮ׹ҵTMгϮôTMнûôԺļ鲻ڽˣƾʲô˵˼ҳϮһȺ滣
΢Ȼһΰҵ¢Լķ˳¢˱˵ķҾ΢Ӧתȥȫ綼ǵģ
ףЩ˵Ϯأأ׹ҵϮôûˣ
һ۹򡣡

ⳭϮж٣ĳϮж٣׹Ϯ˴ƴΣǻôһǲԼЦô
ȷʵǣϮͳϮҪóһԽУĳϮ˹ٶһ֪֮ûС
ͳ˸ũôж˼ֻǱƴ20죬ΪʲôͲ˼Լˣɲô
һ罻˼óװˣ

˵ǰOfficeѧ˶WPSĹܣϺ˵WPSϮOfficeŶΪDOSʱWordʼ磬Ϊר̫ѽ綨ߣΪ΢
רǸɣVCDΪרûסôȫ˶ΪVCD޺ġ
ȸ賬ǲǰ׶ȵģ鵽ûأ˾˶ٳˣûҾͷ˵׶ȳϮȸ裬û취˼ҼҴҵǲ𰡡
Ҵҵ󲻿£ؼ˼һǹһȺǲˣҧѰ
U¼ҹעô׹PNYϮųǷأʿƱʲôˡ
ֹ׹˺ųUǷģ޺ɫУ¼£ھͿרô˵£һûأһҧ˿϶ǻ˷ģżӡ
Ҿ˵ʵͦԵģȷʵֻ᳭ϮʲôǾѧⰡ˼ҲŲ᳭ϮʲôĺãֱӾַӱԼģ
۸ǻĵרʶ̫ˣɻļڻҵأ˼ȥר˰
߹ʹ弤⼼ô˵ʵʵǷģΪûרڳɱ˵ˡ
ֻǵôôǵ귢˹ϳţȵأҿԿڹôģֱӱϳȵأͳһΪӢ˷ġϮ٣ô
Сţһ⣬ⷢսõûʹǵĻҩ
ȻûУ˼ҵըҩװĿɲǻ˴ֱɵĻҩ˼װɣ

ƴʣۿʼתԽԽ˿ʼЩ걻Ϯռķ
Щϳ˼伣
ΪʲôЩǰ첻˵Щ7ϣƴԱڹ˾ǫԵĸϵϢ̲סʵ
Ϊ˵ҲûǫŸǳǳһЦһƬǴʱȥ˵Щýȥֻһ治ͱôԴҲ죬αȥûȤء
۷תˣ˵ЩԸˣ־ͬϵһ𷢽ˣŻȥ
ȻڵЩҵֲǷʣҲǷʣǸȥ
ܵ˼˵Щ˸Ƿʣߵյʵ
û˷Ҳ֪϶˽׬Ǯߣ׬翵Ĺעǫʱ䣬µϢӦ÷ȥˣȥϵķӦ
֮󣬴ƴƳˣȻʵϣǫȻˣ¾Ͳô򵥵Ľ
7ϣƴ˸ƽ̨ͷͷһεǣƴʽ36ҥߣ
Լ࣬ƴʱҥһˣЩˣ˶׫ƴ͵ȡļҥƴ٣ҥƴ廨ţʲô˵С
˵ǫͨĸ彻׷ңǫνĺ̨
ȻĨںһ㣬ΪòƻûôֵǮýʱҲѿڣôһЩˣϲˡ
Ȼϲˣǫξ˸
Ϊ̷ûҥԴƴֻԷ̰ȨȺȨΪɣ36ҥ߲ȡǿӲĿߡ
Ȼôô
ƴ֮孺8ҥߣ׿5ҥߡ
һ߷磬Ӵƴ˸ķΧ
2019ǫüûޣڣȻԼΪ˼Ŀ꣬ǫҪԼķʽյף
ţƣ
ڹ˾۵ǫһκһһȻͿ˾ͬǼֱ
̧ͷǫ˾ŵĵӣһƬݵϣһȺڻ
2001107գĹ㣬籭ˡ


0125 ԭϵ۵
ܣܣڶһ絽˾һͻȻǫ˾һʱ佫ס
λǫĪĿǰӡ
ãҪͶߵʮ֮һң治ǹģǿ϶ô˵һȾ֪͡ˣܲܳߣԺԲ˵ˣ
֪ˣǫ߽ʵ
ţæͷ
֪˸˵ȥ¡ǫ˸ƣ׼뿪ǫԼתȥ
ǫ̫ˣǫҪˣŭһˣΪôһС£ڰ·ϱô
ǫҡҡͷתٴߵߣ̰ô
㶣Ȼҡҡͷ
㷸˷һ㷨ζееǰ·ϱƣ
֪֪֪֪һһӵģ
ҥʱ֪֪һҹ˾ܾΪһݾ͵ˣٸ˵ܾΪˣٸͥΪ
ô
ôܻôصĺ
ǰ˵ӣǫͻȻ̲סЦһʱо޻˵߰ɡ
ǫǫӼǫ̬ȣƴĽǫûٻͷ˵ˡ
ܡ칫Һ󣬷񲿵Žҥ߶˽ϵǱʾǸ⣬ϣǿ˽ºͽ⡣
ģ
˵˵ǵĿɡ
һȿڣ̰ﶥҲ꣬ҰεӰ죬Ҳͼ°ɡ
߷;ûʲô鷳Щ˾꣬һ꣬᲻еϹ˾񲿵Դ
ǶʾϷǸšʼӻмҵѾѡ˽ºͽ⣬ҥߵϵǸ
˵Ŀ˽ºͽ⣿ǫһ
ʵҸ˵ĽǶ˵ϣ档˵Ǵӹ˾ĽǶ˵ǵǸܵõʱЧȻн˵ģʱ궼һˣʵǶˡ
ڵǸһ棬ȻʵҲѾˣؼ˳ܸ˾һȵ󣬸ȥĻҲһܾǮ˵㣬ҲϡǵǮ
ǫЦЦн㣬ǲǻдǵĵ
š˵ͷ
Ǿ͹ˣ档ǫƽ΢Цš
һۣȴ֪ôڣǫ˲ߣע⵽ǵı͵ǰ̫˻ˣԲŻԽԽĮԽԽƣҲɮҲǿʥˣҲ⡣
ˡǫĽͣҲٶʣȥɻ
ǫ˵ûȤȴ󱯵ĴˣǸõĻҪʲô
ǫһֱϲһ仰
ԭϵ۵飬ҵȥϵۡ
ڹ˾һļ֮ǫͳǰҪȥһྩˡ
ǫѡڹ۸һΣһ¼ɣһ棬ҲΪ̵档
2001109գŲǣͷĻҵྩٿ
9磬ǫ˺ܶף£ųʯ˶ˣͬʱһЩһֱûʻӴģܺΰǿ
ȻԼľҲˣ٣Ҫ孺Ϊֵİ׶衣
һЩǫʱ񲻸óֵˣԼѧ
˼ڸйϵôǫǺȷ
βλҵҴʮ࣬ڹѾеӰģྩصһЩ˾ܹһ㡣
Vû롣
ʽʼǰҿ໥кΪ֣ǫҲǷǳľƬ
쵼볡ʽʼҵĻĻķչ򣬷չ飬ΪڻڻĸոշչҲʯͷӣҪҵҶ๵ͨ
ҽӴϵͶ롣һԵ£ǵٶȼﵽ2һϷķչ˻Ļڻеǵٶ̫ˡ
ҵǾãٷչһ棬ʷҲǻһչ⡭ڶԵų
ų濪ڵǰ׶ȵ裬λ˵⣬Ҿ˵˵һ飬ɣ⼸թƭ¼ӣΪӦüӿطɵơ

˳ǰõģҰԼ˳򷢱ԼĿͽ飬ȻڷԺʲôȽһȻһλ
ǫ˵ڰλ
ǫǰǶʯȶʯ֮ǫĸӣ飬һȫʵơ
ֳϳ
֪ʵȫʵкܶĻ⣬ֻҪЭЩⶼǿԽģҿȫʵ緢չǳҪĻԽ裬Ϊ籾ΣڣǸ֪米˭
λ϶֪һûʵƵĻϸжأǸ֪ǸԼ棬̳ϷԵ˭һɱ˷
һ˫нǰϷӦöˣ˲һ籩¼Ǹ֪˭˵εģƴΪʲôֻ36ˣΪԶӰУֻҵõ36ˡ
һҵͳ绷Уһأһ⵽籩أΪ޷籩ɱأ
ÿ˶˵ʲô˵ʲôʵһܿµ顣ȻʵƲܳ׽⣬ȫʵƣԼһЩ
ڻѧЩѧ֤ûУôʵƣǫܺΰʵ
Ȼû֤ǶݰǫʵϱֳǿƣҪǽһƵȫϢ⣬ϢԽÿһ漰õĻ˾
ɲһ򵥵鰡ܺΰһ־ɵ˿˵ǫȫûӡ
Ҷ£ԸȥĻȷʵͦѵġһǾ仰ȫʵƣǵĻչԽ죬ǾͻܵԽķɡ
һߣһûбǷǱΣա
һۡʱ쵼˿ڣ˵˵һ顣
ǫ˵ͷϵͳ



0126 Ͻȶ
ϵͳʵǶܸղᵽķɽȫһ²䣬һЩ̫ܲʺֱ÷ֶθԤΪԼʹûʱиȨ⣬ǰѻ֮أʲôʲô
ɱȫʵƸʵְ֪ǲΪбԵʣ־ɿڣӲûб͵˼ֻڳһʵ
ǫҲõͷϿ뷨Ǿ仰ҪһƵĻͨײ绷ҪһŬҼΪǲֻĿڻôֵ϶Լ
ⲻǹƻȡЧ棬Ȼعͷ뱣ʱ򣬸ĳɱܻ󣬸µǣЩһ㲼֣ԺعͷֲѾûлˡ
ܻ᲻ῴ̫ԶһЩ־ɼʣ˽⣬Щ׹ûȥ
ʲôʱʼǺͷˣ
ա쵼ӣʾ˼
˶ԼĽ֮󣬽ȥǿʼػ
ǫȫʵƺͻϵͳʱұ˴˿һۣܺΰȿڣܵ뷨ʵֻкܴĲ࣬ΪȵȻٿǰɡ
ʵҸո룬ʵҲı׶ˡǸǫʶ־ɣȾϢȫ⣬αʵϢȫأ
ξӰ˻ķչչĳԾǸӪһΪɵƽ̨չҲԴڴҶɵĿһʵƳ֮󣬴ǷԻһЩĿأ᲻һЩأ
ܵ˼Ϊ˸Ӫһ֮أǫЦŬסˡ
⻰˵ľе㼫ˣһЩﷸһЩױĶǿֶͨιһ£ҲȷʵҪһ£ΪԵ±׼ͷɱ׼Ĺ涨ڻƷķչ᲻ƣΪǴҿԺú̽һµ⡣
ĳֽǶ˵ĿĲѰһЩʵȱٵĶôƴϷͷΪʲôô𣿲Ϊͨʵ罻ʵչ֣ΪͨϷѰҳô
͵ǫһﵹͦ˵ģѵ±׼˻˰ɣҲ罻ĹҥӰ罻ɣ
㻹˵Ӱ졣־һŵӣıʲôǼ١һҪ˵ٻԣӦҲ֪ɡ
ϻȡ˵ĹעǿôһĴ꣬һİװڻ罻пԻҪĶ涨˲ҥôޣ1000˵2000㲻ҥ
ȻӰΪݡ
ȻԽΪݣΪβӽȥǰЩӰĶˣΪʲôҪȥ趨¹淶ֲʸأ
Ǹ͵ĺְǫĵȻϣǫǶ־ɵıϿɣڼȻ͵Ȼ©ܣһ˲ͣķһЩӣǾͲͣȥɾӡ
ҵǣùʽ˲Ҫٷӣα꣬α
ΪͿˣ۵һ⣬Ӱ춼ѾˣȥѾֵӰ챾ô츧ƽ
һ˱ɱˣȥܣ˶ˣ˭𣿡
ǲǶԻչδ̫һ㣿ΪʲôҪȥһأ
ҵ浼ͼʲôأ
ǫʶһЦǰҲ棬˵Щͼʲôأƫƫ
ա쵼һδϣҲ˵˵
Ȼͼܺΰڣ˵ĸ˵ʵԣαҲãαҲãһǸ۵㣬ǻعʵɣαڻЩǰˡ
ܺΰʼ˷۵㶼ΧƼ޷ʵչˣ˼̫ˣԺ˵ɡ
ǫߵĶʯڱд֣ڡ
Ȼָָ־ɡ
ǫΪʲôеˣĵԼԼĿɲûҵء
ܣ㻹ʲôôȼΪðǫĽҸõ˵쵼ʵ
ҾüΪ͹⣬ǽѵǽˮƽޣҪ¥ˣ
ҵǰʵƸϵͳΪһӵĻչ⣬һһ˷ֱӰԵҵĽ鱾ͬһϰɣ
ڼϣƴԸṩ̶ȵ֧֡
޳ܵĽ顣¿ʱڣҪչҪǣķչ
Ҳͬ⡣ųſڣⲻʵƣΪΥνɣҿȥ׹Ļ֮أΪûʵƣҾǻĸԼ
ʵϵͳѣݹҲ򵥡ʯ˿ļһֱڼӴݰѿصĽ裬ݼؼҿȫͰȫѡ
˵ģһ˵Ҫʵ֣ǲеƫˣҾܺð˵éЦ˵
һʱ䣬չ졣
֮ǰǫ˶ʶĿǫԼߵˣʱܶ˲ŷӦǰúд˵ƴչŻɷݵ顭
˵ǫ˽á
TM
Ȼ󣬴ҵĿⶼת쵼ֻ쵼һĿǫܣ˵ƶϵͳǴƴġ
Ҫǫɫһ⻰⣬Ҷˡ
ܹ89飬21鱻2002껪Ļչ滮ѡ21иһļȷĶԽӺо2002ȷķչ滮
ʵƺϵͳȻȻĽ21֮С
Ϊұͻʵƣڻҵֵ֧ĻҲῼǴҵ뷨ҼʵҲҵ룬ӰļҵȻ֧֣Ǿͺðˡ
ܣƴܹעɢǰЦ
šǫĿ£ʲô˼
ôܽ컹ûôųҲ
ȻкüΧŴҵı飬ǫȷʵ֪ô£ʲôţ
Ųڹ΢AOLôϷˣѶءҪҪټӰѻ𣬸֣
ǫһЦλҽȶȰɣƴá


0127 ըĸ
ǫô˵ҲͲ϶ˡ
һԷȥɣһһָָۡˣʾڳ˶һȥԷ
ǫȻ˵ͷʱûҪвȥηҵҵѵôһȻҪһԸ2001ȦӲһ⣬ƽʱ˽¾в߶οֻᡣ
˵ʵǫͦһһʲôķ羰ǰϿϱһԷƬһۡ
ǫĲķֺ󣬸оʵҲûʲôرһġ
ϯｻò֣½кܶྺ֣ҲӰҺ׸һ
ǫҲûţһϤȣϾģδ̬еһԱ
һźӰȻʼ˽ġ
ǫȥ˭ģһӿ첽ǫܡ
áʿ쳵Ĵʼ˺á
ܣһϷ飬
˵
ʢΪħ絼ʿ쳵Ѹ׸ɵˣǫҲ֪٣ȷʵϷܸȤ
ȻϷȤģǺãȥһ磬ǫĶǳϷġ
ҵɶǫϷƺǳ˴ҵ
һҶȥΣһҶ׼ԼͶǮϷı仯Ǻõġ
ҲΪϷҵǰһˡ
ȥϷǫҲķһֱĵ㣬ǫͻȻӵһ绰
ʦ绰־ġ
ܣǲྩ
ţô˵
쿴
û
ûʱ廪
԰Ͼɢˣʲô£
ĿǱ߸ظˡ
ţʲô
־ͣ˼룬ȽϸӣѧУϸ̸ɡ
á
Żҵɢȥǫǰ廪ѧ
廪ĳʦ칫ңǫڲ鿴Ŀظľĸ֣Ŀϸ
ʲô˼
˼־ű±ߵǫߣ̻Ŀ̫ˣȻ֮ǰѾ˲֣̫ˣôһĿҲ֪øپѺʡ
ôϸΪʣ
Ȼؼϸ־һԵļͿ˵ͽߵоɹˣ
ȷʵͿֱӿǫҶǫ1.44ȥˮһԡ
ǫע⵽ͿЦЦܿˣΪ֮ǰҺʵоƿһֱ޷ͻƣǫٴһƣװĸἰ1.44ȥˮ
ͿȥһԣоֵҲΪˣͿһֱܺ棬ֻǫһ᣿
ǫҧֻڹڿϿͿҲ̽Ϳй̽ľе㲻ĵġ
ȻشͻƣԴҲбϣǲֱоһؼĶѧƬ־
ѧƬǫȷĿ˿칫ˣֱӰѺľڹѧƬϣôҲ̫ô
֮ǰʦ˵Ҫ뾭ѣȵùҿֵϣɡ
ڼͽߵĿнϣ־ѱ±£óһļŵǫǰ⣬ǵĻ
ǡǫļ鿴
ܿɱ͹ǵĿ־Цٴ±
ǫߣ仯رÿ
ңĵһ̨챦ʯĵһ̨ĵһ̨Ͳ豸
ĹѧϵͳṹѧѧĤѧӹѧߡ
ʹƻĸˡ
Ѧĵһ̨߾Ⱦγǣĵһ̨ھ߱ԶԶĵһŹѧңѧϵͳĵһźĹӰ
۷ԶϵͳȫһǹѧϵͳƷȫһCIDǵӹѧϵͳȫȡ
״ĵһ̨ԭ΢ԭ΢ɨ΢ӷ΢ɨ΢
ţߴֹܷߣ˾۱ļ̬ӹѧȫߡ

ѧƬ߼ʦ
ǫĵʱһ£ѵǵϹĿǸ
һݷļ¿ǫоһ̣ǰĲϣըĸ֡
ʮϣǫ󣬼Ŀ־ʦЩ˶뵽ѧƬĿ
־ʶĴЦˣȥ쵼
ǫ


0128 һΰ
ǣǫӦҲʶԼˡ
ǰݷ㲻óé®ˡ
ǫʶΪһ£һ뵽Ժô̻ӵģᶨĵ˵ͷãȥ
ˡͿ߹־ĸ첲תǫһȦˣͶͨˡ
ǽоɹҵڵĹעϸĿҲΪӣϣܰ
Щϵ˶Ը˵ģǲܵģҶԼ񡣡
˵ţͿݣλѾڴ½ˣкܴȤԸŸԵѧ뵽ǵĿ
ȻͿֳʮļ⼸λ˼ǣš
ţǫһЩĿżͿ
ûǵ˽ʱ˽˾һ¡
⡭ǫȻͲøĿдܼ뵽̻Ŀļ¼Ƭ֪һԼҹĹǵ˽ʱ䣬Ҳ˯ʱˣǫĲ̰
ǫϱ־ĳĶǫǶǰˣⱲӸþҲˣʣӣΨһִҲ뿴ٲʢӡ
־һ仰˰칫˵仯
ֱ仯УǫҲüᶨˣ֤˹̫ίʢ00908070˵ֻһ˵
һΰ
ʱǫʶԼȥ۲ۿ಻⣬Ƕǵ裬ʲô
£һǽѸдãڶ飬ǽʵңԷһĺ־һļǫ
ǫһֱۣǳྩ
Ԥǧ򣬵˾ĿŲʽֻǧ򡣡־˵һʵѡ
û£ʣµǧĸ˾ϣҽͰȥҵʱ䡣
飬λµĺ㻹ɷôٸɷݵĻԼĹɷݿ50%ûˡ
΢ƵķչȫλҪôɷݸʲôǫȫ
Ͼ㽨Ĺ˾־ʶĽӻ
˾ֻΪ׬ǮδҲȤ˵㡣ǫʾҲҪ϶ˣλʦָһôдɡ
˲ٶԣ־Ͱ׼ˣһ£СʱѸдꡣ
ǫûżϻغǣΪڶ컹Ҫ
ڶһ磬ǫӦ˹Ų
һңǫ쵼
ܣ鷳һˡ
Ӧõġֺǫŵĵԡ
Ȼǫʼ쵼Լ׼һϵͳԼȫϵͳ
ǫڻʵƸϵͳһȻΪΪڱ׵飬ܺʵЧΣϱûֻкôûлĶڱ׾ͺá
ǰĸ߱ǫǢģԼƼֲһеݹ
ʵƵʵƵʵ£2001Ҫʵʵǲܵģ־ɵ˲ļ⣬֪ӺǫǸ֪2019궼ûʵϵȫʵء
һ飬־ɵԼΪҵңȴʱûпס
Ǿǹ֪ôǫ֪ôңѵ֪ô
90ĸҪ뻥ʱ򣬻ĻչһξڣҲǵ孺Ҫȥײԭ
ΪӹĻչףһ˻ϣҿˣǵĵġ
Żķչһֱ龡ܹ淶һ㡣
־ҵҷǲϣ淶ΪԽԽ׬ǮҲһֱҵҲ֪⣬ԣЩֻȷһš
ؼǣϣԸ淶ġ
ǫץľ㣬һֱԱ˵ģҪ⣬˾ѵ֪ô˾Ҫǽ
ҺҵĹϵֲڹӶϵǲֱȥҪҵ⣬ֻǲϵĽȥȥݴҵķʵʵĵ
ϣܸǣԣгԹ淶˵а취淶ڴ
˵ܺܶȥĻΪʲôʱϲһУΪĳЩضض£Ҳһеİ취
־ɵҲǿװͿҲûףǫˣңҪһ˫ӮĻᡣ
ν˫ӮӮڻԸ⣬ٵһЩ淶ûԺҲͿһһеˡ
ϾܶණһһһʼͶһ淶Ͳ̳Ǹˣ̳ܣˣ㲻þͳһˡ
ǫӮڣҪٸҪٸԴ
ץס˹ٸмͿԽᡣ
չûôٸбĿǳϡ٣ǫҪѰһᡣ
ԼڵϵĶIBMʱףԼҪȥȡʲôˡ
ܴƴηչ׳ʼֻ˽֮תƵĻ󡱵ġ

вԼļŶӣԵǫ׼ļչʾ֮ҪԷĿ⻹һȽ׵顣
ȻⲢڵóʲôʵʽŲǫļԼƴ˸߶ȵϿɺһ飬ûôἰ
ֻ˵иһĹͨ
뿪Ųʱ쵼ͻȻƲܣƴֵǲ50ڣ
ţ˵ǣʵҲû̫ȥ˽⡣
ôȫûпעʵô
šʱûҵʵʷǫеĺ˵ʡ
ҪĻǿ԰Ƽһ¡
ðлл쵼
뿪Ų֮ǫз쵼˵Ļɻȥ孺һ¡


0129 ǣ
Ǹٸ򽻵ˣǫһӦ뵽
孺ǫѽ˵һ£ʼձŵ΢Цʲô仯
ܣɷݵ£ôҲһᰡҸ£
ôùҿƴĹɷˣ±ݲߵ
Ҳ£˽⣬ҪôΪ˿ȨҪôΪ˽ѺգƴûκծȨĻϻ΢ƻ˵ùȥƴҵϷⲻչҵ׼
ϣ˽Ļͦϸ¿Ƶ٩һЦȴҲʵм⣬˼Ҳ˵Ҫ͸û˵Ҫչ˭涨ʾͲΪһҹ˾ˣ
ô򵥣ǫȷĿ¡
µĺ˿ڲ裬Ȼǡ
ǫ
ǫı飬²һЦȴҲƴһ۵⡣
ʲô⣿
ӹ˾ĻƴĹɷݣһռ100%
ʶȥµĻԲ׼ԣ
ҲζţԹ˾̫زˡ¸ǫ裬һҵҵ⻹ҵ⣬㣬ͨġ
ֻԽҪ漰һЩĲҵķչεҪͻԽߣ˶ѡ
ôȡأѵʿعôǹҹǿعɾܰԼˡ
ʲôǫ̡
һҶעĵ㣬Ǿǿҵܸ˵ӰжҵֻһɵȺ壬ҵǲƭ˵ģҲģҵǸƭʲôˣʲôֻ˻ƭˣ˻
α֤һ˰ٷ֮ٲƭأûа취˭ûа취ʲôҵῴȫһأ
ǾǸҵӰ첻ôҵ˶ܷͷ˶ϣڣ˲Żڣҵʻڣ˰ջڣͿˡ
¾£ЩֻǸ˷˴ȴֱǣҵˣû˿Դ棬Ǿ鷳ˣҵ˵ǹˣǻңҲᵣġ
Ҫףҵǹٸڸҵ⣬ڸ⣬ΪıҵҪҪӲҪĲ㣬ĲƷ
úÿڵĴƴǫ100%ĹɷݣԸ⣬˾һҹ֮Ʋ˾ȫϣһһȣ˸ľأ
ôһ룬ǲǻֲͦģ
ǫͷ˼˵һУҲ˵ҵøԼǣơ
ðǣƸƺˣñֻ֤ҪԼһ̤̤ʵʵģ۶ӣνǣʵģܸ˰ȫУǣƣõǣơ
ɱһԼһĹɶͷ߳ȥˡ
˶һۣ̲סһЦ
µķǫԼжϣϻغǵķɻ
ع˾ǫʶн˰칫ҡ
֮ǰԱֹɷƵôˣ
ݰˡʶ˶٣Щԥ˵Աֹɷо̫ʡ
Ϊʲô
Ϊ˾ڲȱǮҹ˾ڸٷչͨԱֹɷƳĻǰǮ
ʶ˵ͺʱ˼άˣΪԱǫҲ޿ɺǡ
Ѳݰңҿ˵
ǫ˵ֻҪԼչ㹻Ƚ˾һֱڸٷչͨϣԼҪôǮ˲Ʋˣ˵ڹ˾ϣԱǡ
Ǿ仰ǫ׷ϵңҲͲȥЩˡ
ʶĻȷʵǫһ£ڴ󲿷ԱǶԹ˾ȿõģԱֹɷҪ㹻ϸ£Ȼʱ׳Ϊ˲ƸĹɷݹףǾͺİ컵ˡ
ڹ˾˼죬1016һ磬ʶһݴӡļǫİ칫ҡ
΢XPϵͳˡ
ǫѾǲʷXPʲôʱ뻪ˣʵһ1025գһǰ˼죬ǰǫĹ͡
ϵͳMSNǫ¿һע⵽ʶעص㡣
εXPϵͳMSNΪϵͳԴıر⣬MSN΢䣬ŻԼ칫ϵԴһδİ档
΢ǰ뵽ԴˣMSNϻͬʱMSNرܼҵȱǩ֮ǰԤĸȫ氡
ѡʱڻXPϵͳֱӵǵĴӪû
ô¼ICQ΢϶ˣ뾡ǣἯҲ⡣ǫһһƷҲɣȿҵķӦɡ
ڶ죬׹΢ܲ
ڸĿ鿪ᣬһţǵǾԵģICQûʧѾﵽ30%ֻ
ھǰǰһᣬ3º󣬼߱ȷŸƵܣŵıҲˣһûиһ㴴ҵļʱͨѶѡ
ţûܣܷҲһɵ顣
̨µԱһͬһš
ڸҶһĿ꣬3ڣҪ޵ʵ60%ϵгռʣ1ڣҪ80%ϵг
žžžžžžֳһƬ
Boss󣬿ĵٴγ֣һļݸţ޺ֳ¹ˣ
üһļһһԹĿԼΪʲôֽڹϳ֣
ǲӦÿǰ㿪ˡ



0130 Կʼ
20011017գ޺3GֻУȻֻвһ⼸ǧµ3Gֻûϰһܴ˳ȥ
ֻš
ֻŸԷǻͨ
԰ûκεϰ̫ˣ
أֻô
Թҷŵȼ͵ˣҲмӺѵĹܣƼҲУϵܸɵֻ϶ܸɡ
ۣǲǿ24Сʱŷˣ
ĽÿϵҰ˯͵͵ԹҷţüΪ̫챻Ұ跢ˣǻΪҴϿʲôء
ҿֻ͵ˣǲǲö׵ˣ̫ˬ˰ɣÿΪ͵ŮѶ˦3ˣ
ֵ˵һõĹˣֻſֻԿԻͨ
ǲǿ԰ѷŵ绰ˣͨѶ̾Ȼֲ
ҲǮѾԱˣ÷ķú񻹲ѵһ룿
ؼǿ󶨵ʷѣNTTڲԽ׶ΣڵʷѲԺı׼ԺܱʷѵĻȷʵһǿĹܰNTTȻӦȷʵе㲻˼顣
˵źŲ̫ȶȽ׿
⵹ǣü˵ˡ
ʡǮĻһҲԸⰡ
ǶûؼNTTǷŵĴɶ˼ͷ׬Ǯأ
¥˵صˣʷѷ棬ͨѶ̲಻̫ģ3GͨѶ֮NTTʷǲƵģסţҴѹʵڴѹͨѶ̰
ǿ׬Ǯһ㶼եˣŮҸ㡣
עˣֻŻƵأ
ļٵģĶô
Уȥγ3Gֻֻһ֧Ƶܡ
ôӣֻŵĹ̫ǿˣϧֻܽŵֻеٰ
Ҹо˷ţЩֻĸãչҪˡ

һߣ׹
Ŀ޺ֻŵʹ÷ֵĺƵᣬֻȷʵ޺һֻṩûûгѵҪֻ̣
ҲǴƴˣΪ塣
칫ҲͷϿ˿˵֮ǰΪֳ֪¹˶ϷܺãҵһӦеĪĻţҲǣڴҺǸԼһܺõİο
BossʱĵֽˣBossոѾȷϹˣ޺ʮҳ̿ʼƴֻŵֻҴƴȷʵ˳ԱŵǺֻܻܿɻ
ˣƴʲôʱΪ˵ģΪʲôһϢûУ
Ϊ֮ǰû˹עƴ
ʮֻʲôΪʲôҪʹֻţ
ռϢӦΪͨѶЭ飬3Gֻг
øҡ
ϸģȻѸӡʮݵϷַ˰칫ˡ
˴һСʱоĵɫٴλƴνֻʱһֻû
ֻ۸񰺹Ӧѹƴ¶Ĵ˰
΢ֻԴڹ˾ϵ¶ֻƲڰ칫˵һۺ󣬿ܽûӦãû̬뿿ոտʼչδ֪ĵֻ̣ƴӦûʲôİ취˰ɡ
ҲãǵĴҲ͸ܡ
BossʱĵˣţŸղڸҽ˲ͬĸ£
ʲô˼
һߵļһ߽͵ÿҶҵ˱ŵẒ̇ʼ̵̣ȸҵкѹܼ˷ϡ
ΪǱЩӦûѾճˣ޹ҵûе㱾ڣǸԡԭķûǱסˡ
ٴüͷƴȻôĺ飿ͨͬҵгԵĽвƷ̬ͻΧ
ʲô
Ӧû鷳ɣҴƴ뷢չԼ̬ѵ
ƴڷչԼ̬ϸÿҵĸݣƴͬҵҵкûкʵĲƷʱְԼĲƷ˽ȥ
칫һ˵ͳķΧ
ֱСʱ󣬿ĺŶٴҵͻƵ㣬ƴȻҪøǣǾ͸ɴͨǵȫϢƣǵľԲƷơ
ӵоƵĲƷǰûȻǵѡ񡣡
û޹ЩӦö̫ˣһҲûʲôõģǱҪǾġ
ƴе˼ģʱǿԿչҵǡ
Bossĵһγ˰칫Bossš
ģ



0131 ͷ
΢оŵһδγʱƴͬоMSN
ʱصXPϵͳߵϡ
ǫİ칫ڣʶĶ档
ǫǰһֽдMSNҪֶΡ
гֱӷôϵֽʵ
ӯռ䣬ԽҪȫֻ5Լ棬Ϊ֮һǾԲܰг׽ġ
ڷʾƷϣרңҸ˵һ㽨ǣѧῴƷĹϵ
Ҫڹʾȥѧľ¢˼άЩĶڲӰǹչǰ£ҪȥʱҪţΪ˵ĵ˾ѡ
ǫˡʶӻˣȷʵҲȾǵİȨ˼ά֮ǰеѺͬڹӮڿˣλعʶӮһƽ⣬öԹʾ˲һ뷨
Ҿͼ̸̸ҵĿˡMSNΰӦüһȷʵźǿ󣬵ȴҲMSNһ֮
Ϊ΢MSN˼򵥵ļʱͨѶܣŻ֣䣬üʱͨѶ֮˸ܵΣ
ΣȻӵһѡ
û뱻΢ܣǲ룬ЩŻҵͬ룬δ΢ĵһ׼ǣ
ú¢ϣ÷ʳĶʳ΢֮ǰʮߵ̫˳ˣһ֧ǿľĹǰկͿֶ֣һΣҪ΢úóһα񡣡
ϸϻ΢ȷʵǸİ취ϰ˷ţһĲƷûоƵĻȷʵͺҸıϰˡ
ÿͬԼĸƲƷ͸ճȲƷʱЩƷ£һԿ΢ȷʵʱҪȥǾ
ôʱ䣬üȥЩô˺ʵ⡣
ǫʶһЦʶ֮ǰ˹˾ôǮΪľʱԿԴ
Ҳ˵֮ǰͲµ΢ôɣ
΢õôôǫʶҵǱȽϺôNaverڸĹɶһģڸ񶷵ĺɣ
ʵ˼·ҲǺûԶĵˣֻԶʶ˸۵ƣúԿ¢ϣã΢ʵǵģӦûаɣ
ǫ˵ͷڶԿ׼ƷơһֱMSNICQľǴ£ûˣ΢볭ϮͱӳϮ򽫲òۣԽҪѴһֱȥ
ʶͷʾ֪ˡ
Կ׼򣬳롣
룿
ԣ֮ǰ˵ĺԴ֮һֱڲóΪ΢ôˣôҲǴ˵һЩôǾǽϵһЩƷ˼ڲ
ͱû޺¼£ǶǵųȻΪⳡ󽵵ͣϾڵĶһµ
ô˵ǻлл΢Ц
㻹˵ǫζһЦһΣĻΪ΢ľ𣬵ʱǻúúлл΢
˵ľģûʲôҪģ
©һɣʶָֻأ
ֻŻΪһȻȻıƵ㣬ֻҪȡ㹻ʱ䡣
ôȷֻ3GΪδĳʶе㲻ȷϵĺܶ๦ֻ޷ȡġ
΢ûпֻǱһʱĺܶ˿ֻֻϵͳ˸ĶѣӦֻθԸ޷ᲢֻۣôʵֵԵĹܣܵ
NTTӦ̬ģνӦҲ༯һЩ򵥵СϷ򵥵ճϡ
ҪһپơǫǳǳһЦ
԰ʶǫںܶطйʶģֻδϣûͳһʶȥô飬ҲֻΪǫϰ壬˵ǫǾȰǫ˵ȥ
ʵϣʶҲûôֻжδ
ǵðѾǮãԤδϣҼûǫ΢ѻ˻ûʲôҪġ
ʶˣǫĻһЩϸڽ飬ûи뷨ˡ
һۺ󣬴ö˷
ǾͰƻȥִаɡǫһ£ٰǼһˣͷ󡣡
ţܻбļƻ
Ҳ㲻ϼƻɡǫѵʾת˿΢XPϵͳӦһ£ҶöԲ
ʶŵԿ˰ûǫʲô˼ǿ֮䡣
Ϊϵͳ©Ǻ飬΢Ҳһֱ޸©ûһҲȥƽʲô
XPʷ󾭵©
һWindow Xp sp3Զ̹©
һΣΪǿMSNĹܣ΢ڸߵXPϵͳǰԶ̹ܣԶ̹MSNϡ
ǫһ£MS08-067-Netapi©Ȼڡ
ҪǲʲôͲǫԸˡ


0132 ĪϷ
ʱ
Ȼ϶ܹſĵŭǰϢڵ˿ĵǰ
Զ©һʼô⣬Ǿ仰©ôһϵͳû©ż˹ˡ
ɿ©ݺ©Ӱ󣬿ĵԽԽڣΪʲô©ɢٶȻô죿
Сҡͷȷʵ֪
ŬѹĵԼ侲ȴ⣬ȰԶ̹ܹˣϽ޸©
΢ķӦٶȻǿԵģڵõϢ󲻵СʱھͿʼȫΧڿٹرԶ̹ܡ
΢һѡ˰ĹرգǾĿǰĴٶȺʹΧڿѹƵķΧ֮ڰɡ
ϧ΢ж⡣
ΪǫһһĿȺȥɢ΢©ǾǺڿͣ׷ĺڿ͡
ν׷ĺڿͣЩǿżȥţȥСƵСڿͣǰѼսʱĺڿ͡
Щڿ˵ս΢һ˼顣
ǫйôһʱ䣬Ҳǳս΢
Ϊĺ˳Աǫ̫ȥĺڿˡ
ǫǰ©ԭǣֻǰ©Щˣ˵ǫҪȥ©
©ڸɾ֮ǲ͵ġ
һܺûܺҲܺˣֲȥ΢Ҳûã˼ҷ񲿾ȲϸͨҲǳصġ
Щ˷©֮󣬻ΪӴȦӣȻʼȦڷͣٵ̳ͣܺûײȻԽԽˡ
ʵǫҪκڿΪ㻹һԭΪ˱ûʷչ©Ӱ˲û
ǫκڿֵĻЩ׷ĺڿʹ󲿷ֲ©ȥһЩͨûģȻǻᱻҵ
ǴӼɢ©ټǫͨһЩ鹹û©֪ȻͲȥʹܣͼ©Ӱ췶Χ
һ΢ҲӣرܣϾǫ΢֪©̫˽΢ˣЧʣƻ˶ˣһˣǷӦٶȿɿˡ
ܵ˵ܱûܸ΢һǫɵˬ
Ե΢İѹܹرպȴԽԽˣΪЩڿ˵΢İѹܹرȻȥ޸©Ҳζҵţ֪˰
ộô֪У
ⲻԽԽףϾơ΢־޴©ıͺˣԹȺڣýȥ
Ϲ©ıϣΪ˵һ·е㺦ʹXPϵͳҲе㺦ʹMSN
Ƶ簲ȫĻܱһΣ԰ȫ©Ǻ˹˼ɵģ΢ô͵Ĵ⣬Ҿ͸ǲʲôèˡ
Ҳ̫MSN֮ĿȻ䵽ļʱͨѶϣ磬š
ȻҾͻ֣ᷢҲˣҲԼ̬
ҷϵ䣬ϵŻվȻǱǷԼƽ̨˸оˡ
ͺñ2019ֻһֻ΢ţ֧ԱһֻֻԼз罻֧Լ
ڻ˵˶ѡһֻǵڶֻܱȵһֻرԻرҪƵ㣬һῼΪֻıϰߣҲֻǻ
΢Яһ˽˲ƷúܶûòϰߣMSNһν̬˸оܷ㣬¼һMSNܿӵֹܣͦõġؼϵͳԴǺռƵġ
Ȼǫһ©ôԸȥһ۷ţڴҿһ۷ŵʱǷ֣Ҳ̬һôҸеķʽ̬
ûѾʼˡ
ȶȲϵƸߣ΢ڲò
ܽǣȷʵ©ⲻѾڴˣܴܿãMSNû⣬ΰ΢֤ҿԷʹá
ûã΢ͿʼӦǽֱʢ䣬2001ޣйҶûֱȨֻͨMSNտĵ
΢ǿ󱳾ģMSNһְ黹һѽܺܶ˶֪
ͬʱ΢ʼǮˡ
׹΢ܲ
Ŀ۵ı仯һˣȺôôļ©
Ҫȥǲƨɣ
ܾǴƴɿ𡣡
ƴС󣡡ҲѽĻڴƼˣʲôˣЦֻ߲ŻᱧţǾһΣ
BossڿĸԼŶӳԱʱˡ
ſĸ˵͸оһǿɱ
л˵ŵĲ˵̲סǳôˣ
ǸŸ˸Ϸܡ
ϷʲôϷǸ񴫡
ǣһϷܣһЩеĪϷ
ʲôĪϷʵ
һļͱ˵ʲôɱֲսʬ


0133 Ϣϵһ
ĿһϷĴŽܣһɻ󣬡ⶼʲôСϷ
񡭡ǡ
ƴһЩСϷǾɻĿ˿Ȼֿ˿ŵˡ
Ҫһ£
룬˵ͷ

ϷǫҪľǸũһĵȴ
1020գǫǰ˻ϣҿĿˣһεĿ˵ֱһ㣬߸ʽ̡
ҪȥǩһѺͬ˾ͬĸı䡣
ּ˼ɶ֮ǫĹɷֻ45%ˣԹɷЭĳABģʽ֤ǫԹ˾ԵƿȨ
㣬ǫȥҪģɶҪġ
ǫҪϸ̸ɷԭԲͬˣҪͬ¡
Դˣǫһ㶼Ҫȥ˼ƽϣҲĸ˾ڻ100%عɵԭΪһֱҲʵĸɷݵĿɡ
Ի΢ЩɶǫҪȥƽ̫ࡣ
ΪԼǱĻɵӣ˾ǫģɷݣȨǫ˵ζʲôҪǫôƽϵȥ̸ЩˣǫĿǻ浱ЩԺῴ͸˵ˣǲǫĿģһ̬ȡ
ǫֳ̬ȣǶǵأǶĿأͬǵ̬ȷǫ
ͱABɣѹԼĹɷռȣЩǸǫ̬ȷ
ûôãǿлҲ˽ҲªϰһԵиĿʱҶȥǡôĴеĹϵϵ˼ʹϵ
Ǿ̬֮˶õ飬Ϊʲôϸûľȴνľ֮
֮ǰӵͨΪ˴˶ʵӵĸɾӶﵽ඼Ľ
̻Ŀ˵֮ΪҪǲֻ˲ţǴܹ̬ȣϾ֮
Ϊ˾ϰ壬ǫԼҪ̬ãѹɷݺȨһһֵȥۣڴƴ飬ڻ΢Ƹ顣
Ϊ΢ƵҵӵʣǫóȥܰѴϵľѿغˡ
˵ֱһ㣬ڵĻ΢ѾʼֹɶΪǮȨƽ϶թǹ̻ĿҲͣˡ
δɹ䣬պͬɣǫֻҪץסȨɣ۰˹ʵİ˹ԼûɶȨˣѾ׹ˡ
Ͼ˹һʼǴҵǶڸ̸С
ҲǫһƣµĿӵгǮĶǫϧҲСڱݶΪǴҹͬһ
ҶԼܴػǫҪѻ˵õõһҲܵõҪϴ£Ҳûʸȥһдˡ
ʵѡƴܶ˶йֵģһ20ˣܰôĵ͸ôʱΪ̵Ȼìֱô죬ҲǸҵԴһʼԸ뻦ϹƵԭ򣬺ڣǫһδôҰġ
еĺͬǩ껨ʱ䣬ڣˡ
˹Ŀ飬ÿоһ棬ܽ˵õĿ
̻ϣ˰һûڳʱ̣ǫĿ飬˸
ǫû̫ãıңܣµݡ
ǫݵʱ򣬹ĿڵǵĹ̻һֱǣһ£ڵĲѾˣҪҪ
ڵĶŵʲôʱˣ
6¡
ţһ¡ǫĻӦһ䣬Ϊ2002껦΢ӾҪˣһ΢ɳֵĻǮ߿ܲһʱҲ˵깤ӪҵԴﵽ15ڣ
ǵġĲĻ϶ʵֵǰµˡ
ţ׵Ӧտ˺5000ĶͶȥ
ˡǫĶԽһ־Žǫһļ18У26Уо36У
ǫĿ˻̾ҵĺȻһ
ûʲôϵɡ־ϬĿǫĿڣЩѧҲֻܴ֣ΪʲôҪһ٣
ôõһĿΪʲôѧϰĻ᣿ʮ꾭˲Ŷϵ֮ʹʦӦñɡ
־˼һĿı䲻˴֡
һ˵Ӱⲻһ˲Ϊɡ
־ŵͷ鿴ǫҶôͺˡ
־һͻȻǫһ绰
ܣ
ܣŲǱµϢʵƻᱻһ緢չĹ淶
ŶǫͦģΪϴι֮ͨŲûҹˣ֪ʲô˼
⣬ٶ¼дһֵĵ
Ǹ°
ȷʵ¸ƴеϵ
ǫ⣬ƴʲôϵ
ںıһֱڹڱأô๦ںķˮ𣬵Ϊڵȴ޷ʵ֣û
ⲻγ
жðؼǿڱƶšǫǫڼӿٽ˵ҲǺ£Ȼܶණķչ١
ڶʼƵˣڿ
µĵ绰ǫհֻ£ʶĵ绰ˡ
MSNӪϢҷˡ󲿷ֵԤĶࡣ
ãҿһۡ
ǫ򿪵Ե¼ţʶļ֮󣬲¶Цݡ
죬ǺϢϵһ찡


0134 ֵ
һθMSNĶԿУ֮ǰ׼ǿԸʶ˵ģЩȴǫֱ̫׵ȥ˵ġ
ǾMSNĿǰûб¶⣬ΪǫȴǳϾMSNڻİܸQQ޵û̫õĳɼ
ǫ⼸ʶȥϣ뿴MSNµļһڲڡ
ʵ֤ЩΪǫĳֶı䡣
MSNʧ˵硣мԭ϶ӹɴڵġ
һ΢Ľϱ΢ڻ޻ߵĺӪԣ΢ҴҵǮͬʱ̫ţMSN¶ʱ򲻹ܻķôȥ΢Ҫ΢Ҫ˼·ߡ
Ҳ΢еص㣬Ǹ׹ҵ׹һ׺ȽӦΪΪǲԣԷǳֵľܾνıȻһıһҡ
ڶҵ̫ʵMSN΢һôӵĿ飬2001ûôӣ񵱳˵QQMSN΢һƶѣӳ̶ȫһ
ΪʲôںðͷʱMSNķӦICQҪϢȡ˵MSNٶȲICQ٣Ӧһԭһʼûãһԭǣ΢ôĹ˾д붼Ҫʮ²лظҪӴ޵ľͶ룬ɲһĿ鸺ö顣
ǣ֮ǰľûôңûҲ࣬MSNǮ΢ʵϮһũֶ죬ȺͿռʵMSNԼпǳϮ˷ŵĹܡ
ԳϮϽϣü
ڷѾ㹻ûˣʱǽǮMSNһϺ֮·ֻٶһ̣绪ߣӪҪȴ뵽MSNĿ飬MSNĿٴ뵽棬һȦתһ¶ȥˡ
ˣǩȥϡ
΢£㳭ûˡ
ǲƷλ΢һѸƷŪν̬õûмǺܶ๦޼ûãҶϰñԼĲƷˣ΢ִˣҪν̬ʹһԩ
ڸǫMSNȻһףƷ
ĸҲǫ⣬Ʒ̫ˣһƷôӪôţƣƷĻɶ״
ùMSNӦöǵãƵߣݶʧ¼ĪɾļЧʼܹͣڵһMSNƷһ⣬ڲƷֲ棬ԽԽ˲òMSN
΢ôţƵҵܰϵͳôΪʲôһMSNأΪûڻģû޴
ûڻķϢȻҪ׹ķȥתһȦ2019ķ׼ôһɣ㼸ķ׼ⲻô
ʶռϢʾһ΢ȻǺӪ΢Ȼûдطҹرũ
ȥ죬ϵתԣ©ѾѹȥˣϾ׹϶µֺϷϿʼMSN߶˴ŴͶ˼ªķ
һһģһMSNʽ뻪ʵ2005ˣǸʱQQѾ˺ܶŻMSNMSNǷϰʵĸ߶˲ƷQQֻһͶ˵ĲƷںš
˵ʱԼܶ޹˳MSN뻪ĺʳQQ֮һûҪMSNԼƷȷʵ̫ˣQQǺΣյġ
һ΢һһףһЧбЧ
22ţʶٴξǫİ칫ҡ
΢Ǯһ߿ӡһʶ
΢οû׼ʱʶһ䣬ȻǫҪҪϻ
ͦõ΢ԼװԽߴϣͷˤʱĸҡǫһֽˣ칫˾ʹMSNıҸõһ⡣
Ȳ鿴һȿڵǷ΢ôչȻԼ̧ĹߵʱһѰק
ԣɱ
ɱʲô˼ʶһ¡
ǣԼһʡǫ˹ȥ
Ҳû⣬һۺڣǻǵðҺó߶Ȱһ΢ķӦٶȱĿ죬һʱûMSNסˣǾͱˡ
˵ʶһԲICQû˵Ҫڿͻ¹򣬵һܻ
˵ʵҵǾICQMSNвûɶأ±ϮΪûICQAOLıӳ̶ȿɱMSN΢߶ˣǵķӦٶȻԶԶ΢
MSNӦٶûҲ˶١
MSN޵ûѾǳԽˡʶ
ǫ˵ͷMSNһֱǿνĵͶгģȥ޼ƻҲ漰˸¼£ӡȣǻĵ̨ʡ㽭΢ĲֲԾͿԿóжôĸ
΢û㹻ûڻû㹻ûǵĻᣬڲ
Ȼ˵ǵĲƷƺܴ󡣡˿ںֶ˶٣һ΢¶˾ģһЩǻ᲻ܳԿ
磿ǫֱʵ
硭΢Ӱ
СƷƴƷƣǲƷͲԣȴҲٲһǿĶ֣ʲôܾ԰ȫʲôˣ
Ҷˡ˸˼ı顣
ǫʶһۣȻʶʲô˵ĬĬļǫ˾ܲô
ͻȻĻе¡
㲻˾ܲô
°ɣҾáȻ֪ǫʲô˼ʵʵشš
òܲô
ܲ١Ӧò¡
²΢
ǫһ˼ˡ
æȥɣҸܵĻ
á
㻹ͦԱʶļ£Ц˵
ǫЩ࣬λãֲη;壬ðˡ
̬ȶУȱ˵ʶʱɡʶһԼĿ
ǫͷټ⣬߸΢ţиȥ
˵
΢ܵҼſϻȥˣﻹǲʹ졣
ʶ붮һӾ۽롭гˣ


0135 ɵ
MSNޣرڻˮ룬ƷҲ𽥿ʼ׼Ӻ漸MSNĹϵԿһMSNĶλ쾫Ӣ񹤾ߡ
ŽûλΪˣMSNûλΪӢ죬ƷλȻȻĳˡ
꾭MSNսǸ׶εӦöǵãMSNһֱƸɴ˻˼ʱͨѶMSNĿQQģǵʱǳдһʱ󣬶һеðͷ˼
΢ڽȥʱﻹͣƶһķչ
ϳ˹MSNŵ顣
⼸칫˾ԻXPϵͳ֮ϰ඼MSNˣϰ˵Ժϰ඼MSNŶжˡ
ΪʲôϰMSN
ϰ˵Ķ̫ˣӰҹ
MSNҲпռô
MSNĿռϢģоҺ񶼲ô档
ҸչʾһͬһMSNͷϷĲͬ״̬
ͬAMSNϵ״̬һȣǰԼƶĿ꣬ú׼׵ҵ
ڷϵ״̬䣡ôô磿ֻڱ˯
˵ģMSNȷʵãǼӺ鷳ǵ֪ԷŲܼӡ
ǰMSN֮ǰҲˮһʱĺƼܺҲȡˡ
MSNߵ·ߣܾİ˴ţǹģΪľǸʵ𡣡
ûз֣ȦÿŻ⣬ϷС˵͵ˣٿMSNȺÿŻ⣬ֱʱУʱš
أ¥ʲôô
ֻ˵͹ʵѣûȷʵܵ䣬ûʲôġMSNʿṩһʵĻ΢΢š
ιøMSNóԽˣôMSN찡
źûʵֹʻͨMSN֪ԭԸ졣
MSNʺŰȻּӲ⡣
ܱܹʻ

MSNƣЩϵͳ󶨣񻯣ֹ٣ʻ΢̨
MSNǿЩƿռQQг˳ʱ罻
MSNı֣һǰǵQQҲһķžͲ̫һˡ
ǫһֱڹעMSNµݱԼŵݱ仯
Ӻ̨ʾԿMSN©粨뻪Ķ̶һܵʱջ500עһҪԭMSNһλOfficeİ칫
Ϊܶ๫˾һ칫ȥҪԱʹãһѣֲΪ
һ칫ĶλMSNȻջһϰûǫע⵽һȤǣŵûԾȼûܵκεӰ죬Ҳ˵ȻעMSNȻʼˣûжΪMSNͷš
MSNռûͬʱûնûԷŵճԡ
һЩ˼ڸ
ĳд¥һװĵʿһɫȹŮʿк
ܣþòŮʿк
Dariaô
ǩͬô
DariaԽԽFashionأѹǰʱPrivate Party㡣
ˣŶˣǹ˾ипյĻ͸
֮My Pleasure
Ұѻ㡭MSNʺô
Ȼǹ˾ͳһMSNд㡣
˻MSNʺţʿʱ첽ͣȥôãøϽȥ͵˰

һӻؼҴ򿪵ԣϰԵĵ¼̳ͿܶMSNͷŵ顣
һӴְӢMSNרע飬ֻõ˲ͷ
ݰɣʹMSN鿴Ϣڹһһĵ̳÷Ų鿴Ϣڹ̯ҹУϵϵԶ׼ģһԶȲMSN
MSNϢȫԶԶڷţİ˶ۣûκθ˽ԣʹMSNܸܵȫ붫ĻĲ˼ע˽Ǵ˵˽
֮ǰ˵˻˵ӸԺ͵ʣMSNĳ֣չʾʲôʿĻ
ԾӢ衰ָ㽭ɽһջһ֧֣ҲʺŻ˸ע㣬˳̳¼˷š
ɵMSN罻ôջʲô罻Ƿźá

΢ĸ߶˶λMSNջһͱûҲȷʵ˲˵ģͬʱΪ֮ṩһͷŵĻᡣ
Ȼ΢ȴһ⣬Ϊˣ˭װÿ˶ֻһˡ
νĸߴϣǿԼԼǩӲȥģ˺ֳɸ߶˵ͶˣǶҵĲű֡
΢߶淨ΪԼһŷɵӡ


0136 
MSNԼչͬԼĽཥ֡
1024գĳɡ
һӴһǼʣתͷߵӣһϱأ
ûа͹ˣ˯ȥˡ
㻹в㡣
TMҲ֪Լôôͷ˹ˡ
ϷʲôͷģǰһĶһ˼
Ҫԣ
ǣȥʺҲϷ
84ȥ㲻ٿôҰعȥˣǴCSȥȥܡ
ûϢÿÿ
ֵܣˣ95ˣ۱ˡ
һҾͲ95ҹȥҹء
ÿһضô˵
ҿûʯˣʯô㣿
ʯˣ͵óǮˡñˣCSȥ
ëCSôǮ
㲻ʺϷô
ӾǸһʶô

޺һҹõгԱһţһ˶ֲսʬ
ôɶƵֲսʬȻ޺ô죬ǲ˼鰡
һӿ˿ԼıʼǱĿǰĵĵĴƴץסһǳҪĵ㣬֡
޺ϷǺжɫģҳôϷϰ߲Աıġ
֮ǰ񴫡ôӪϣڿɼҲֻ˵²𣬵ֲսʬص̫ˣһҪȥӦȥȥ⣬ֲսʬ㲻Ϸ˵ԼԿ֡
֮ȴϷкܶε淨дأвԣȤֺȤĻ硣
ֲսʬ˼򵥵ƿѸһңͨڵ淨סҡ
ûƺܼ򵥵һҳϷݲ߻ʵ˴󹤷ֶ׼ȷ󲢽Ŀľ󻯵µģһϷѡ
񴫡ûô޺ϷгֲｩʬƼ򵥣ȴ˵Ӱ޺Ϸг
Ҳ֪˾ʲôӦҼǵôƴչʾ⣿
ţҲ˵ˣȰ˽ع˾ɡ

ĳ磬¼¹ѧ
һȺѧѧУվţΧѧ
̫ţˣУ۶ӵģ˼ά̫ˡ
ɱоԼʱǸϡ
ɱǳʵ忨ôǸﻹҪܻ档
ڸѧ˱ء
ȥϷų˼찡ôô
ǰÿϾʹһɱ˵𲻻𡣡
˸ɱϷҪ𡣡
ûзַŲƳʲô淨ܻ𣿡
˵ǰ

1028ˣ׹΢ܲMSNĿ顣
޸صʼӡļ
ֲսʬɱûмĶΪʲô޻ˣɫǳѿ˭ܸΪʲô
ҪƷΪôޣ֮ǰôĲƷôһֱû
ʵ治顭޵±ȽзȨɡ
޵±Cueһ±ƣ㶺桭أɭ
ɭ
žİļһˤ쵽ڸʲô͸Һ治棡
棡
ģ
һƬš
ܶ˿ʼ֪ԭҵĹЧǺܵ͵ģͲܼӰ࣬ϰǻһĥʱ䣬Ǵҵ
ʵҲһҵԽɢԱֻ࣬һ㡣
⼸죬MSNĿ˶æϷء
֪ĿģˣԿ˵ΪMSNߵûICQ죬һֱMSNķչܵ˺ܴƣĿϴҲڹ˾ûʲôλ
ǿǿŷһгάŲŸе棬κò׸оץһᣬָXPϵͳ޵ߣȡ˹˾ȵ֧֣ĿҲõǮˣŶҲˣԼҲ̰һʡ
ŰMSNĿһԼԺְϾȸˡ
ȴŸ쳣ܣڣ˵˵ǵĿ
ܵĲǷЩСϷǴ˰쾫ӢĶλΪΪ˸ǾȥıԼû뵽ȴֵĶλߵĸˣû뵽ǣ³Ϸô𡣡
ϷʵȫֶͬͣλǾ˰
ǲȥˣձĶλͻȻȥı䡣
ûоáԥſ˿ڣƴͺ֪ǻʲôһǸߵʱͼӴϵĳ롣
ް⻰˵ˣ޵ŲһʼǾ÷ŰǴѹICQûиоźǴѹICQ
ĽǵڻⲽĲЩ֪ǸôظЩʼ
ŰĶλˣ֪ôǵĶλá
ҪҳЩĶ
ѲƴԤδ



0137 Ϸҵ
ƴƷһδԣڻгûϿɵͬʱһЩҵҲʼжˣѾԤеһг춯ǫҲڲһ顣
2001111գǫ̨ʡҪȥݷõĵһ˾һ˵ļ䣬á
8090̨ʡϷҵϸ߹ˣҲҴһӡ̵ĹϷ˺ұȽϤĿܾǴϾɽϵкԯϵȷʵܻ
90Ϸ˵󲿷˵бȻкõһϯ֮ء
1994޺սϷ¢ϵġʿš1995DOSϵͳWindowsġؽ١͡ĳǻý¼ľ䡣
ֻϧʱĺãû95֮Ϸ籩л
1995̨꣬ʡϷ˵һ籩DOSϵͳWindowsϵͳֽ棬ϷҶˡ
һֱ1999꣬ϷҲŻⳡ籩лȻ1999Ϸ˵ڶ籩Ըκ޺Ϸ˫л
ζԵϷӰҶ֪ʱ޺һӰ죬ϷϷĽϡ
90ϷΪģ21ͺ󣬹⿪ʼע˼ͬҪλãǸʱ̨ʡϷ̼û
Ǽ꣬ǹڼʱתͣ۶˼ӴȣϧɼϷߴĺƺûҪԣһĳǻý¼ջѿڱȴֻв20
ǣ2002꣬ñǹչˣһϷҲ͵սˡ
һǫҪȥºãҪ2001ףΪʱĺѾȱǮˣŶӻûߣȥչõĻŶӳԱˡ
ǫҪĲǹ˾˲Ű
һγ֣ǫԼ۱ߵʱȥչǱĹ˾
úǫʼȫڳʱĴƴΪһ磬Ϸ绹еλġ
ټ̨ʡЩҵ2001ӶĲզأ۴ƴһһʮڵ۶ҲܺǫǸʲôˡ
ڻ󣬺ôʼ֮һҶ¿ĺ˼ǫֱӵı⣬λ֪һЩѣ÷ǳϴƴϷҵϵĹ滮ͬʱҸ˶ԺмߵȤԲ֪λûһЩı뷨
ܣ˵ʵȷʵһЩ鷳һ仰ڣͱ¶Ҷ²һˣ֪˾չ뷨˽Ҳ˺ܾãϣܸһõδǰǣȷʵá
λʲôǾܿڡ
˶һۣҶ´ǿڣƴεģչãǲǵϷƷƶΣ
ǫһЦҶֹͨʽϲģˣǡǡ෴֪ҲϿչĿģڵϷϡ
Ҷһ⣬ԼεģӦúεĿٷչ͵ϷΪʲôʱѡȥϷⰡ
˭˵ϷҪˣǫЦŷʣҵġ񴫡޺ôûǱǵϷˡ
κһϷ𶼻Ⱥ壬ϷϴϴĲϷͣϷδϷ˾ԽԽ٣ÿһ͵Ϸ󳧶ø
ԴһʼƴϷϵĹ滮Ͳһι˾Ϸҵ
Ϸҵ2001껹̫ἰĸҶµĸк档
ƴϷ׷Ǹǫ򿪵ԲһƵλſһ顣
ƵϵݣҶµ˱ϾϷģϾͿˣƴ3DϷ棿׵3Dȫԭ
ƵţǫӦƴϾҪϷˣҲϵԤˣϷ2Dģ֮ԿʼѰ˲ţΪһĿ꣺3DϷ3DΣ3DRPG3DRTS
֮⣬ƴϹΪϷΪʼӰӻλΪľ
˾չֻڲƷϽаѿأŶӵĹͿλҲӸԤ
⣬ҿԸһ֣2002ƴϷϵͶ1ڡ
1ڣҶ۾ɵϴ𾪵Ŀǫ20021ڰɽ6Ͷʳɱ2000
ǫһ϶ı顣
Ҷ˵ıѾȫˣ˾ͿŲסˣʱչԼ˾ôԶıǮգ˵Ѿû˵ˡ
ʵǲ֪Լ⣬ӪĲᰡǰϷãǿĺܺãõĴʼ˶ǴӸоͿʼϷҲǺܰϷôõ
ʼ˱Ȱʵġ
գƴ2500˳չá
Ӻ߳ǫֱȥһĿ꣬ڰ˾ʮ̨ʡϷҵţƣϷ˾ǳ֮࣬ķ籩УϷ˾ܵ˳ЩһûˣЩҲǹӲд
Ǵ2001Ҳ̫ù
ǫ̨ʡĿ겻ֻǺãǺȥ˵ïΪɸڣȹ˾Ǻ˵ĻֺУϸȹ˾ǫ˵Ǿñ˵˲ſ⡣
̨ʡ죬ǫ5600ʽչ7̨ʡϷ˾
֮ǰһԼչԼĺ˼òƻͦŵģԸǫעʣԸǫչ
ɽIPôеģǫҲͲȤˡ
һǺúðԼϹIPðɡ
̨ʡߵǫûϢֱǰ人ķɻϷֵĵڶ


0138 ˴ ͵
׸桷30׽һӴ桷Ǯ΢˵㣬35׽𣬹ǰǻ񴫡ô׬Ǯ̫Ķˣ˾Ǯ۸һ㡣
ǰһڡ桷ϿǮɱȵڡȸϿĶĶࡣ
70׽ġȸ1000ˣ˴⣬Ļá
İӻ㡰ˡΪȸûؾˣҲðڡȸϼʱˡ
һİӾûôˣ桷ƴõһ㣬ǡ桷ΪһֱƴţȻûȴҲûôš
µġ
һʼʱͻӾһֱǮʵڳŲס˿ʼշѣȴ벻ٵױ񴫡ѲԴˣֿʼˣʼѧ񴫡Ϸ̳ǡ
ɵʼϷ̳ǵʱ򣬸ϷԼڵǫ˸֮ҹ
ټϹϷ࣬Ҳʼðͷôһ·ˮٻͷһŷԼȻڡ桷һϷ˿3000ˡ
һӻһ磬һϷңӰ˰ӵһӹôû뵽һû
֪˳罻ôϷˡ
͵ˣֲսʬĳħ޵Ϸʽɣ˭õ
人ӣǫ鲩òȥ֣óԷ쳣ӡ
鲩İ칫ңǫĪĬһ
ܣ֮ǰѾ˵ˣûгֵĴ㡣鲩ڵ
ܣܴǰô鲩Ȼ˵ֱӣǫȻҲ˵ֱӡ
Ѿߡ桷ˡ鲩Ȼڡ桷ȷʵ˲ǮӻǳܵסģֻһʧܵͶˡ
˵Ĳǡ桷£˵CD-KEY顣
Ҫӵһ٣Ȼ̧ͷԴŵǫ⻰ʲô˼
ƽʱҲҵ²ҿõǫ豭Ȼĺһڣ΢Цſ鲩
ӵȻһδʧɼչˣ¹˾úøȥ԰ӵĵӻܼڹкܺõĳɾ͵ġ
ðģCD-KEY¼
ΪڵҲôCD-KEYܶһӶȥкţðӷˡ̻
ǾһŶкͨȥһк׬ʣʣǮ
05걻չΪڲܣһӳ3CD-KEYټϺΪȱǮͬһк˸ˣͱ¶ˡ
Ȼ󣬰ӳҺάϵĹ˾ڵ⳥ðӳױˡ
һ񴫡òϿİȻǰӴһŶȣһʱѾһЩȻɵ࣬Һܶһ㲻ô¡
Ѿˡ
ĬһǶûˡ
ϣǫĪЦѾ׼ôͬʱûάϵߣɲһСְ
ĲҪô
Ҳ֪˵ʲôӲ
ܣҶˣû¼ʣеûҪ˰ɣڿʼˣִֻʱ⣬û֣ľҲŰɡ
һ͸һɺݾвң
вǫɹ΢Цȴұôģ
˳ĬŶ˼룬ܵô
ôΪ¿Ծȥô黹ûִ󣬰ӵ֮һԼΪɸûǰĨƽ
ӲͷƤȥᷢʲô˭֪
һҵˣҾĻӦһ㣬ǸΪ漰ˣԼδ漰Աǵδǿǲ
ܣǳ밡
û飬Ҳò˰ǫһ֣˵ˣԼúһ룬˴ƴ˭Ըȥһ棬ݹۻģеڶҵô
ĿǫһֱվŵԼλϣܾͲչ֮ô
ǰֲǴƴҵʧҲ⸶ˣҪΣ˾£ӽ˵ҶԵģҸһ˵Ҳס˰Աķ롣
ܼƻܾ˰ɣЦķǳѿ
ǫЦĺȻֻҪԶźˣ˭ץסѱأ
̳пᣬ˭ܱ֤Զֳ֮أ
ȷʵˡǫûз˭Է˴͵ϡ
ǫǻؿڵشʮĶ֮忿ϣûѡˣˡ
ǫĬĬĵͷ˿ڲ裬̳пᣬѵͲпô


0139 Ȩת
̨ʡչһ˾˰ӣƴϷһδѪΪ˰õĸãҲΪһļƻƴٴν飬ϷĿȥӹ˾֡
ֵľӪĿϷӰӣС˵
̨ʡߵİ칫صͳһŵ˺ãй˾Ŷӽϣ̨ʡĿԱϼ136ˡ
23Աܲϰ࣬۵ȲŽкϲҲһתƵ˺ǱȻһЩѡְԼһЩΪȥֲ̫ñ˾õġ
̨ʡֹ˾ʱҶΪܾԺ֮ǰҵڵĵλһҲûʲô
߱䶯ȽϴΪǵԭ쵼ԼڲһЩϵǫһδ
֪ǲΪƴľԭӦ200011ĻϷֹ˾һûг֣ڰֻ人ܲྩֲ
Խ֮ǫע⵽˾Ŷữ人ྩɼҵҲ࣬գǫܲǨ㣬人ܲǨǣ75%Աᵽǣʣµ25%˾Ҳǲɢѡ
ྩֹ˾򲻶ֻǽһԱ
ȻԴϣ̨ʡϷԴԴһгͳܲȻû3DϷ棬ѾԼ2DϷ棬̨ʡеϷΪĥһĥŶӡ
ܲĽȥҪ3DϷĿԼС˵Ӫ
ڰߣڵҪǾƽ̨
øԵ񣬴𲽽档
20011110գƴӭάϹ˾ĴƴΪӱƴչˣҪµĴȻһԭ
άɵƴһ45ӣлһһԼڡ
ĶֱžµĴͷȫɢŲӲһС
ǫŻιһȦ˾ذ칫Ҹ£ûüݲ裬ֱ⣬̸֮ǰһһ顣
ά϶ԴƴܸȤ֪ǮԸ۹˾
άгӯҵرϲչϷ˾ȻԱ飬ѹեΪϷ綾ŶϷļȵĲȰͼȵĲأȸѩɽ˱ѩ̡֮
걩ѩûгɹعѩʲô˵ˡ
άϵж฻ΪʲôѩɽΪԼ˸ȡ
ά2000ʹﵽ386ԪϷ˾ֵֻмڵάȷʵǴĴڡ
ŷ˵ǫƽŻƴûг۵Ըǻ̸̸ɡ
żܾͷһ΢΢̧źͽҵг״̸̸̬۸񣬻ı뷨
̸Ǿ̸̸ɡǫԹ
˵ƴհϷָȥӹ˾Ǹðˣ֣2׽51%Ĺɷݡ
Ǯ˵ǷŻǹ̻ܸõķչ˰ɡֱ˵֣ûаҪǮ˼
2׽̫١ǫݲߵԹȥˡ
룬һ˿仯ƴֵʮڣǳ2׽չһӹ˾51%Ĺɷݣλ˰ɣ
Ǹֻչ51%ĹɷݣﲻȫչˣǫЦŸݹȥһ裬һ
Ҳνûп
ôû2ھѪ
һܿЦı飬22׽𣬻ôͲ°Լô
άϵ۹⣬άû2׽ɷݵĹ˾϶ֹۡ
ǫϸ˺ҲûҪô̫ķʽûԼԸ۹˾뷨ǫô˵Ҳûм˼ת˻⣬Ǿ˵˵ɡ
չ̨ʡôϷ˾ڵĵǣǲǻΪ֣
Ϸ˾ϷҲܳɣ
ǸϣҵһҸĴ˾
չӵʱǲ鿴ͬģάƺûеԼȨǫʼǻ
ͬһǹڰһչάϿʹȨܿٿһһļǫǫֵôѿĻƺҲûҪ
ǻʲôô
תãȥҪĴתһ飬ֵ֤棬Σ
Ҳգ㹫
ȨתõĹͨ쳣˳˫ȷϸں󣬻Լ˱ˡ
ôоǫںǵĴȨ뿪ƴ󣬻ʵͲȨתá
ȷʵں繳ĿΪ̽̽ʵ100%عɣǸ鷳ļһﰡ


0140 С
20011111գûеԵ棬ûԱ̼Ҷţû˫ʮһᣬƽһ죬ÿһ˶ΪŬѧϰܡ
絽˾ţǫ¼˻ˡҲвĸˣڽǮʹ£һ߿ʼðͷаģȻҲһЩһû˵ҡ
ǫڵÿյʱ򶼻վȥ´С˵
ˡûһŽܣԳˡ
á
صԣǫԼ˾ǰʷһҾƵ꣬ݡ
ݵʷ׷ݵ19͵ˮӣӵŨʷ͵ƵΪ˻⽻ʷϷǳҪһҾƵꡣ
ǫ׼طֵٰĵһϷᡣ
2001꣬ûֱˢͼƬҪתȦȦ˵ϷˣʲôڻĶС
ⲢӰǫҪᣬУõһˣǫʸһ߹ķᣬղ˼Ǯ
¥ͣǫע⵽һվԼĳԣԼ߽Էû߿˼
߽Կ壬һӦҲ20Ů޳Ƥ𪣬׼Ķ쵰һЩĪĽǡ
˼һ¡Ůס˳ţǫòʾ⡣
Ůһֵǫ룬ƺһЩ񣬵ϻعʶ΢΢ã⳵ô
ҵģôˣ
˼ҸղŰײˡŮʱ࿪ǫע⵽ͷοһԵĺۼҸȥʱ⳵˭ģˡ
ע⵽İŮڸǫ˵
ǫǰϸ˿ӵôŪģ
ҡгġŮָָͣһԵһ28г
ǫתͷŮЩҵ񣬡ô
ǮǮŮæ
ǫȻĵ˵ͷȥ޵ĻƵüǧǮɣʵһǧ¾ȥˡ
һǧô󣿡Ůı˿ٵı仯ӻҵٵҡûôǮ
ô죿ǫƽʵ
Ůһγ˱仯Ӳüᶨһ绰һǮ㡣
ǫ˿Ů۾ֿ˿ﱧŵĴ㷢һ촫Ǯ
ŮʶȵͷһۻĴһģ˶һĻʮǮҡ
һǧǮ˵еѵĻǹ˾Ҫ˷ʮһǧÿܶҪϷϣ㿼һ¡
ŮȻЩԥ
ǫʾƬŮ⣬˴һˣ俪ˣ翿Լɡ
ȻȨϣֱ֮ϵλСͿˡ
ǫŮһ򵥵΢Ц֮˳š
Ůʶĺ˼ӿհһע⵽Լгǫȥ·ˣֽЩҵİԼ28гῪĿǫĳ뿪
·˾ͻȻڵղǸŮϣƷʺܲףʵᡭ
ǫ͸Ӿ˾ϵĸҲɵĿ
ע⵽ҵĿ⣬˾ûаѻ˵ȥ
Ȼʱǫһ۸ʻϵ㣬ǸŮѡǷĻ15һǧǮ
ƽԿתһȦ͸˵15Ĺǧ
ǫ˵ͷ

˵˺ݺһɫ۵Ůſ·һ·ң̨ͤ¥Сˮʯשɴ۵ס
УæµǫţһͷĹк
ܡЩǴηҵҷרŴƻһĻý˾
ô
ںǣƺҵ˵ĵطˡ
ǾѦܾöˡ
ܹȻµˣģв֮һѷϡ
ǾڴѦֱܵˡǫ˾͸һȥæǵ飬ԼͶԷ򵥺˼䡣
ȴҶæµ֮ǫͥŲʵҲʼ˶᳡õ˼ǫܶ෢ֳϸǺҪģЩҷ˾Ҳһ
ǫȻҪȻҪⳡãϸһֱϰߣҲҪֳԭ
ҵĲ̨֣ŵλãƹλãͨЧʱԼվʲôǶȣЩϸ֦ĩڵĶʵ򶼻Ӱ쵽һճֳЧ
ǫʵľһǳߴϵķᣬΪͨ⣬ȲջһЩ̫
ھƵæĵ㣬Ҳ˸Եǫ˻ع˾ֱ֮תȥ˻
ڴֵķ֮ǰǫҪȥ


0141 Ƽ
20011112գྩٰһΪƼչδĿƼ顣
ⳡʵɿƼǣͷģƼⳡкڽԼĴڸУΪøĿлУԼҵⳡϽиЧĽ
ڻֳǫּ˲ˣҵļ׻ˣл㲻Ƽһֱ飬ʼ϶ڿƼҵ
QQùһѿƼء
Щףǫ־ɽ󲮾ƴһҵңֻʱ֮һЩҵһû̫
Ϊ췽ĿƼһݽ
ݽݺģ˲ϣȫĻ˴ƪἰ˿Ƽչ˲ŷչ˲ŷչĿꡣ
⣬˵µʱ󱳾
2019ʱ򣬺ܶʶ˻ĵǿ󣬵ٻ˰ǿԭȫǮϣ˵ԼΪʲôǿ󣬺ܶ˵ĵһӦгǮ࡭
ȥǮԻĵĺԭΪǮôĻ»ǮôǮٶ࣬ƵóԪȨô
Ǹĵһ飬һ2001꣬׼ȷ˵Ǵ1978ʼһ顣
֮ǰΣĴ80ʼҵ˵ĿƼ󣬵ҲǴ80ʼҿʼһ顣
88ĿƼǵһ95ȫʵƼǵһٵ1999꣬һҪ飬ȫƼ´ΪƼչµĻУһԶĻ
һʵʩҿƽ˹սԣ֪ʶϵ
Ȼ󣬾͵һؼʱ㣬2001꣬ĿʼȫʷǰĸУȻѧ˲ż˲ƻ
ֹ2019̶꣬18ʱ䣬1800УȻѧ빤˳800˲ţռȫ25%Ӧĸʾҵ˲ţ500׹10׹Ӧ˲У߳ףлĺӡռɡ
ΪʲôƸô󣬵ҪȻѧ͹˵أ
Ϊ˲žһҵĹҵˮƽȻѧ˲žһҵĿ
ҵӿУǹҵʱĿƼδ
2001֮ǰȻѧ˲׹һͷûУ̶18ʱ䣬Ĵһ˲漣Щ˲ţ
Ȼ2019ǻûȫⷢδϣ׹ĺ
Ϻܶ˶˵׹»ʲôǱ׹µĲڵĻģ׹µģδĻģǸ˵еģ2050Ļġ
Ȼ׹µ˲ţڹڷ˿ڹھΪǵͶ˲ţϾһЩԼúѧϰܾȫĵѧúѧϰ
νЩġͶ˲š˿նϽӵĴţ˿﷫Զĺĸ˿ԷԾʵãۼôûļ̣Զǵĳɾ͡
һĿ˲ţƵĵطڵɾͣҺĸܽʦ80зŶһ90
صֳǫԿó˿ݽ˼ûʲôдҲ˭벻Ļδɡ
Ա˵ˣʱţԼ¡
쵼껰󣬾ֵԺ̨ݽȻ廪־
һڴ½̨
ڼʲôأЩ˵תͷͿǫڱʼǱϷܱʼ顣
´ݽĺġǫһдһ߻Ӧ
̲סһЦӶһдģʲôá
ǲݽдνҪǸܴĻ٣˵ĿгɹİɡǫĿһֱ۽̨ϡ
ѡ˵ǫӣֶ˼ֺ档
ˣĿ굽ʲô
ݽڹȥ֮󣬾ǽϾǸղݽĴǶ½Ļص̨ϣȻһЩ׼˵Ļ⹩ҽۣͬʱ̨ŵҲԲ
󣬾̽ʱ䣬˭׳⣬Ҿ̽ĻͿĵһ㡣
ǫȫûвۣʼնΪһڹĵĶʲôͼһȥ˽ĿлͿƼ
һڣǰ佱ˡ
һֱŵǫڿԶˣΪһȻʲô󽱣ǸŸһõƼ½Ҳǹ߲䷢֣ǸҿƼ½ʲôıȣ˺ܶࡣ
ʮУ֪ǲǳڴƴڵĳɾͿǣǫѡΪ˵䣬ţֻ˵䣬˵˾Ͳˡ
վ̨ϣŻĿƼȦĴǣǫһԼҺãǫʱվ
ҿһܻС˵д2020ɴܻˣˡ
һϲδˣҾ룬2020ĻĻʲôӵġ
ҽ󵨵Ĳ²һ£2020Ļģһһˡ
ڵ˶¶ɻı顣
ǫͣһµΪ2020ˣһ̫еġ
ֳ˷ֲЦеĽܳŵһ˵
һ룬19ʱ䣬ô໹Բ˳̫ⲻһֿƼ
Ƽʲô
׸ıʮ˵
ллҡ
ǫ̨̨ԽԽ˿ʼζ˵⼸俴Ƽ򵥵Ļ


0142 ѧƬ谭
ǫ˴һֵۣһǣܶڸƼˣҵܸ׿Ƽж
֪ԪȨ׹֮ԪȨսġ׹ĿƼˮƽ
ٴӽֳ˰ѿƼĵһƸֶΣƺûʶƼԸıһҵˣԸıĸ֡
Σڵǫֳ΢ᣬҲ˵̫ˣοûоĿƼ֮˵̫Ҳġ
Ԣһ£ĶҲˣǫڹؼҪԼŬȥӰˡ
󣬲ǫȥΪҪæǫȫˣͬμӻļͿһͬǰ˸òõģ΢ྩʵҡ
΢ྩʵѡַ˴ˣΪԸ߼˿Ƽ߷ֵģҵŻݲȥȡĻݡ
ʵһռ2000ƽףһʵҸģȻҲôͷʼ2000ƽĹѧʵҵĻһ𲽡
ʱʵھۼϰˣ֪ǫˣʵڵĸ˺ӭǫ
֮ǰڻĺҪһҵɷڻϹྩʵҸ
ںĴ£ǫιһʵҡ
ȲҪȥˡǫȥʵҵļλĿԱǫרעͷĹ㲻ȥţתȥ˺İ칫ңûʲôͻƣûʲôѣ
ڻĥڡǫѧͷǸܴĸݲͬӦóвͬӦص㣬ԶںܶԱ˵֮ǰûרעڹ̻ƬҪӦ
ͺñ˶Աͨͬʱȥ˶Աܣȷ϶ռŵģվͬҪһЩ͸ı䡣
ôԴҵľǺܿͻơ
ãҲ֪ǫҵ˽٣̽ԵıԼĿǫҲû˵ʲôʾ
ڵĺ⻹˰ɡ￴ǫȻȻļȥѧƬһۺĿҪ漰棬ҪĲǸ˵ľ飬ǹ廯顣
ǰѻ˵ĺǳΪ֪ǫ˵Ҳã˵ϵģǫ׷Լ˵
ǫһ£û׷ȥʵϣǫȷʵ˽ıȽˣûʲôرĿ˵ĻӦҲ˵ʲôرĶɼѧƬĿҵ˵Ŀһ¡
ѧƬĺľƺƿľ˲ˣҪ츳ҪУҪḻ飬ȻҲҪһЩ׵ĸߣѧ
Ҫ֪ͬľƬ״ͬ¶ȣͬĲϣͬĻԾƬЧӰ죬ҲζʱҪ߶мʶҪǵ֮һĸ¼ͨԸϸڵݰѿصóһƽ
Ѷ֮ӸʽǶ˵ֵмٴβƱˣܵ˵ǸԸģ츳оĹѧ˲Ŷǹģǳϡ١
Ҫǫĳֲ֣̻
е㲻һ쵱ȻҲԸ˾һĥƬʦĥ϶ˣһƬ˵һţƵʦǲġ
ȣƬҪ̫࣬Ĥۡɰҡ׹⡢оȡȹգȼȼ鹤һѧƬƵҪ漰ܻеơιѧĤѧɫѧѧӼ֪ʶ˲ţҪǹĻ̣豸ȵ⡣
ҲӲٴ֤˰뵼ҵжѣһ򣬶һӴĹҵĿ
Ҫʵ־ƬҪôҴϧоƬ̨ĴڣڹѧƬһóʶԿĴûС
ǾֻԼˣԼĻӲʱɱ֤ȫ̵ЭͳһʵˮߵĺЧⲻһһϦܸ㶨飬ɸ߼˹ҵض⡣
Ѳ˾ţʦڹŵһҸոսľƬǻͷˡ
죬һЭͬҵ飬һܸĶġ
⣬ǫķǳʵһ⣬̻ôչģѾгЭͬҵˣǹ˽ﶥˮ׼ɹѧƬԼڽ⣬Ŀ˶ǫ
Ҳˣǫ
ǫʱûлӦǿһֱӦÿ쵽ྩˡ
ܣҪӴλܵ˭ֻյ˽ǫһʵҿϢ˭֪
˵ô
ۿٻ䣬һ̨ʡǸ
֪
ȷ˶ԷݺָϽһ£Ҽǵ˺ܾð
ţ˲źð
˵Ǹ־ֱļһٸ˺֮ǰĹ˾Ҳ˰ɣ
˵ţǫĵ绰ˣܣѾӵܡ
ãʵҡ
˵绰ǫһЦȻƢãŶӵ˶ܸ㲻ú˼ô



0143 Ĵ
ֹƺܶ˶֪˵Ĺ˾⣬ƻǺܶ˶֪ȷʵҹ˾е͵
ҹ˾ĳɾȴһ㶼͵ǺȫֻͷӦ̣гռʳ30%
ҵ͵Ĺ˾ӡרעУⴴʼ1979һҹ˾ܿʼ͸˾Ҫ󣬾Բ
ȫ£ɶԼ㣬зҵչĵһλҵĻǴгһܳΪֻͷĸ
ɹһԭ򣬾˶ܽͷʱõ
갢˹ѡ˶õʪһѡ˱еƲϵܽͷ2002ŵȫֻȳ֮󣬴⿪ʼϮȵ2007ΪƻĹӦ̺󣬶ǵʱΨһĹӦ̺󣬴Ӵһɳ졣
ץкѡȷɾ˴⣬ʷһδ֤˻ҵЩûƵˣѡŬǳɹҪء
ҲǫʼռţƵץסȷѡֻҪԼ㹻Ŭһнпܡ
ʱ֣ʵҡ
ǫӭӣ˸ִ˸кһֱ濴ע⵽ΪǫʾȴιһȦ
·ǫȴ˲ϼ䣬һ·߽ϼ䣬ͻȻСǧ޳׼
ǫʶĿTMܿ
Ȼ˵ѧоı׼ǧ޳Ͽ˼ǣţﵽ׼ˡ
ȷƾۣƾܣ
أ
Ȼȫûע⵽˵ıƵģǫͣ½Ųǰ
һ·ǰʼϸϸĹ۲ĸֲ̫ˣ35%õģƲܶӦ2.52ɣ
뿪ңȥιӹʱֿڵʵıһ2%6%֮õģ֮ǰʵ飬10%ĵͬʱ̬ȻͭıڶĤʱԼٲơ
ǲңо͹ˡ
ǰߣϰߣ̨նĤ޺İɣҼǵ200򣿡
õͷʱͷûشʱشûʶԼʲô⡣
ںһЩɷУ˵Լڴ򽻵ҴعϢǸħӶǼ
ǫûй˽⣬ֻǺ֪ôˣ֪¼֪ɷе˵Լ⣬ڸ˽ֻй֣Ͳˡ
һȷʵǸиԵˣȻƽʱӴϰ岻̫һǫͦϲģ˷ʵڡ
ȻֻԼȤãҾͺú̸
ι֮ǫʵʳóԷͬʱڹλҲһͲ͡
˷ֱκºգΰҵӢۡ
ó֪˵ľǺ𾴵ģͬʱûüѣͿʼˡ
ǫǵúŵʱǻйôһ仰̸ʲôܸƵȥ
˾зĹ̻ﾵŴǶ٣ôרҵĴڣֱӷʡ
4˿Ҳ⣬κ»Ӧ
õĻ׼Գ˫˹ṹ
ţϾ˹ṹȻƣǵץ⡣κµŻӦΪҲʲô˵ġ
⵹ǡϿɵĵ˵ͷʲôô
ĺϳʯӢʯȷʵҪ˵⣬ڳ;ȾƬļӹϣ伫ʰǣΪ˱ȻǣǰҪﵽʮ֮һ£෽ע˲ַ澵Ƭھᳬ300mm
治֪῵νЩġĹ̻Ҳʲôܣ˵Щν
߾ȵĹҲһ⡣һԲµ豸Ӧûкܴͻơ
ڸ߾ȹϣǵе㾭飬лԽһ¡
Ļǫ̧ͷ⻰ҪһЩ˵ǫʶΪһְʾɿ죬ǫܸоľ뽻
һٷ֣ǫûôϻһСʱļ
ǫһҲԣ˵ҲǺ£ֻ˽⹫˾ܺú̸顣
˴ĳֽǶ˵ºͺĿһˣ˵ԼֻԼ
ܣҿԸλһ𿴿ڵзչô극׼ȷ˵ǷûôԣתǫʵϾ漰һҵĿлܣǶģûǫͬ⣬Ȼǿ
ǫκºգʾǻպ÷ִ磬ȻĵļǫŵͷӦ
ǫĵͷѿӷ£׼õһûô
κºմһЩܿĶˣҲĺܿܣû뵽½ȻҵܴﵽĹҵˮƽ
ڻûҵϵķչءκЦ֪ǫĿģԿ϶Ҫ̧ҵưѴƴڹҵϵĳɾ˵
һ͵۹⿴ǫȻǫ˽ġ
뵽ྩΪľλڼܹס
ܵ绰˵ĺֱӣûаӵ˼
ǫ˴򽻵ˣҲ͸ǵԣڰѱѹ۾ͷϣʵѧƬβҵβҵҴҲһЩ⡣
ǲǵԴһ£˳Գһ·ա
ͷǫ˵ʾ˿϶ܾô
֪ܻѾˣҲ˵ǰŶһֱܡ
ڵ뷨ǺչܣһϴܵԴҵŵ̨ʡ˾ṩŶӺ߿Ϊṩֺ֧г֧֡
гܰҸ㶨гһڶ˵г2002ſʼתƣ2001ǳȱг
г˵ǮġܽͷͶʮˣ̫ɹˡ
ƴ޺еԴġǫŵЦ
뵽֮ǰĴƴϢƴ޺޺ֻæܰȡҲóҵĳ⡣
⻰е˸˵ˣ˵ĹֱףȻԼԼģĺ̫⡣
ֱǫˡ
ǫ˳Ƶϣһһ뷨ɷݽ
Ĭһܿ¶ĵû⣡
ӦǫڶǫںδܸԼǮںǣԼֻһҪӡ
ȻΪĿģǫʵϡ
Ϊǫ˵Ҫŵ̨ʡʵֻȨ֮ƣտ϶Ҫѹŵڵأȥ´ܺǫһĿľפԱȥǱ߹ѧϰ
һǫʵϵĵطڣ˵õ޺Ķʵϣ2002꣬ΪƷ̫ãõ޺Ķֻڲ֪ˡ
ƴ޺ǵϵûӲֻ̻ӵʱ෴˴ֻͷԺ޺ֻϵǿ϶ˡ
չŻϷгϣٵȺ
ǫһʵϵļһ
Ĵ


0144 ѡַ
üгķʽ˳ϸڣĹɷݽҪʱȥĥģ漰˹ɷݽ˫ȶҪԱ˴һϸĵͷ
ǫʵ֮ǰȥûг۹ɷݵԸûС
ڲԸ۹˾ɷݵĹ˾˵˾ֵжϵģΪϰһҪôԹ˾ģҪôǿǴ֮ǰҲΪ̫Ĺɷݲŵ󲻵òߴ⣬ڴýˡ
ʱͻչһҹ˾ʱҪһЩ
˫Ըǿңͬʱǫ׼һֻͷȥ޺תһת
ȻҲûôɵҪԼ˾ԱһȥǫҲûܾȥȥˣͷ˼ҵûƴӣ˭˵ء
ྩһڶǫȥִܲһ죬л̨ʡ
ǫص˾ʶĶ࿴۹˾Աڴι۵ʱǫʶһ飬˾ڵĵطֲˡ
ƴһֱڲϵţŵòϳȥһֱϵⷿҲǸ¡
ذ칫Һǫҵ֮ǰƼļ˾¥ѡַ̿˺ǵͼ
Ӻķչδ˾Ϳƴ˾ҪຼͱδƼǣϽۿƼԼδͳǼΪ
ܶ˶˵Ļչȫǰģ˵ǵĻչǰġ
ĳ˵Ժǻķչȷʵ˼塣
ԴƴԺ˵һǸǷչҵˣǫڿѡַԼȥľˣҪҵĴ⣬ԼǴǸˣǱǸˡ
2001꣬ܶĿǸ2019ǲһýͨͷ˵ܶ๫˾ѡַʱǲòصġ
ͨ϶ӰԱļܱ߷̫ߣҲӰ죬ҲǺδƼӵаȴȻܶ˿õԭΪǱߵĽͨȷʵ㣬һϪʪؾһȻһѳˡ
λһ㣬δƼǵķۿһ㶼͡
Ϊԣ滮ֱȽǫų˰ѹ˾̫ƫƧѡ
ڿǵλõʱĺCBDȻǫע⣬һ⣬Ǿסլ
һķҲǸߵģϾڹʾô㣬һȻǣʵǳСҴӺǫһ㣬һ鷿Դǳϡ٣ǮһĵӣһС
й滮йأӰ쵽Լһ滮ۺϿһ£ǫĿŵ˺δһҪCBDǮ³ǡ
Ǯ³16ķᱸܹעطҲΪ˺δչǳһ򣬸ҪǣǮ³ǵλúܺãǮܱ߷Դ㣬ͨԺԽӱҲܷ㡣
2001Ǯ³Ǹ뷢չ滮չռ޴󣬵ƤˣøⲨչ
뷨ǫǰȥʵؿ졣
ĿĵأڵǮ³Ǽ¥ûݣ߶ɢĵˡ
ЩǱϼǾСˣ¾ͻᵽߡ
ƬУǫ˺üڶĹأȥ鿴һǫϿδǮͷ֮һĺǴԺڽ졣
ĺͺǹʻҲ˰ǫǲǮͷʲôʱʼģֻǵǰϺʱ˵ӺǴԺʼҲͼʱ䣬ͷ½ʼɡ
ŻܼĹأǫƺ2019ĺǮ³ǣͻȻһǮ³ǵƹ㣬һڽߴţƵĻ棬ĪЩп
˶ǻȥǫһʲôлδ
λôһ·ŽߣǫҵһƬûĻĵء
վڽ߿һǮֿǫָŵƬĵ̧ͷƺ¥ɺӣЦֻϻֽϵĸо
ǫɸվھ޴شǰһ಻ǮһǾ续
һǷʱеȦ仰ǫ˵š
˳ĬŸһŵ˾Щһ֪ˣ϶˻ˡ
ǾͶɡ
ȥĵطôǫôľЩ⡣
Ҹһ飬ɡǫҲûͣǮ³ķչ֮õؽĵؼǲˣҲչ滮лȥһ¡
ǫϲȻ˵ʲô˱ֱȥҹٸˡ
ںǹٸǫǱȽϻӭģϾƴһֱʵʵĽ˰˾׬Խ࣬˰Ҳ͸ࡣ
ټ2001ĺǿƼ˾ĺ٣ʱðƴȻ˹ٸע⡣
ǫҪǮ³ǵĵػһЩ鷳ԭȻǮ³2001ſʼ滮ģ滮ȴȫ棬ؽλûѾ滮ˡ
ҵһƬأǫƾżԱһ£ھԺ·ϵλãһд¥ȻδȦľԶһЩǮ³ǵһŦλãһѵõؽλá
ǫͷӦٸǫõŻߣǫʡһǮ
ȷ˹˾¥λú󣬽ʦˡ
ʦϣǫϾѾһˣǫҲ֪Щ˾ںţƣ̫˽ҵ
˾ʱǫһ䣬ںߣûʲôرţƵĽʦ
رţģ˾ϸ룬ȻһԶǴԺļˣǲںأ
һºеûӦŶŶ˵ǸԺɽУɣӦںǰɣйô绰ʾ֪ˡ
˾ǫȴüͷΪоĪϤ
˭أǫʾ֭ţָо֮ɾ벻ĸоرˬ
ɽУţɽУ
ǫˣһŮǸŮ꣬ǫܶչ
ȻûʲôϸǫʵЩû̫ȤֻǵΪŮѰˣҲΪԼûϸŮѾƲԼ׷ȥˡ
һչȴеӡǸʦ
ǫǵǻĵһȿ˽ߣǫӡ̵ԭǣһѻĻֲ뽨ߣ̺ĻĽء
׹ӵһ˿
ǫִĻǻһȻϲ塣
ôһĻ˾¥ʦǸѡ񰡡


0145 
ǫڶȥϵĹңڴŻܸĵͶԵȴǫ˵ҵĿ
ǫһµʱչȷʵӵĻǹٸĿǾƹ˾ɡ
ǫʱ̫ȥé®ΪǵԼǸŮ˵Ǹܰˣʲô̶أ
ѧУ̫˲ѧλ֤顭
ǫ˵ǶѲŰﲢУȻǰвţûȫĺ׼ұķӡ
20011118գǫҷ˶ζԽӣö˷Ҷʼæµ׼𼴽1210վٰĴַᡣ
1118㣬ּǫλŵһ¿ҵɣſڵĿҵһǫ͵ģǵƴڵ֪ȣ̨ͷдǺ
ӭ٣
һţǫһͻȻŮһǫע⵽ǰŮ¶»һɫȹһɫë£Ͼµױټ
޲ġõǫʶ²һ䡣
ģӻе⡣ʱ˹һĿһۺãȻתǫɡ
šǫڽϸϸ1000ƽ׵ɡ
ǫʿģȻ󣬺粻֮Ӳǲһɷݽ
Ͷ200ǫ100򣬽80򣬺ó20
ڴ󲿷ɵڣκ;⡣
Ⲣǫģǽġ
ɲûȫɺģʽΪھӰ̫СˣɾôĶ֪
˾չͷĽ˰ѾΪһͬʱþ뷨
ǫҪǷֵΡ2001ҵڣܳһʱҵչҴѧ
ܶѧܶǴӷǮʡǮɣ̫þζż۸̫ߣᵼºܶѧ治
ٹеķֵ淨2һСʱĻӣ3һСʱĻӣҲ5һСʱĻӣҸԼľҪϷѡӦļλˡ
嵵ȴˣΪɵĴСװޣЩΪǮĻӶܴͣûܺõС
ȥЩ2ǮһСʱСɣһԸ⵽档
ҪֳһǾõģȻҺͨ
ûиᣬڻ˵Ѱǣɸ˶оеżˣ۶֪ô
Ȼûаᣬ˵еģÿСʱһǮ
ǷˣŮ͡ţûС
ҪһЩϸڷ񣬱ͷʱɣ˿ҪԶԼȥǰ̨ȥǫϵͳϴһͷ񣬹˿ͿڵϵͣȻзԱ͹ȥ
˹˿ͣҲ˹˿͵Ѽʡ
ɵװ޲ֵٵϸڷ񣬻ǺȫºܸߵˣɵĶȴһ㶼ߣôˡ
Ϊ˶ǿԶˣûаѵδĺӮ㡣
ڽУΪδӯ
ǫУǷչµɾƽ̨϶Ծƹ㣬ԴΪһӯ㡣
ںãʵҲһʱɵģΪȥ޺εʱ򿴵޺ɷչΪҲֵ
ҲܺǰᣬȻķͬ붼δδǲͻġ
֮ǾֵһεıŽιһȦ֮ǫ˵¡
羺ҪӪĺãؼҪεϷԴڻϷԴžǴƴˣǫԼɾơ
һϷı
ҵϷ
ιϰ壡ǫ׼ϸ˵ʱ˫ֲڿڴ·СһƵ˽ɿŲ
ͷһɵӡ
λô߹ȥЦӭ
ǵͲ֪ϰ延ӭӭˡӲͷһΪԼ˧ӣǳһˡ
ʲôвӭġӳȡǰ׼˵ĺҵͼ
ͷӹȣȻһӿһۣϱúϰȥмֵܹúøϰŸ
˵óѺ뿪ӣòˬǮ
СѲ̰Ĳ࣬治ͣĸʹ绨СǮˡ
ʵҲǲˬ˵һ˵
ܳġ󡱣ܶ࿪ŵϰ岻òȥһЩˣȻΣҲȷʵһʱǫö˵ʲô
ƫƫˣΪĳԭǫע⡣
ǵһҳȥһˡ



0146 ү
ǫ߳ɣͿֱߵССǮ
ϰ廹ͦ
ͷӻ˵һ룬ǫǰһץסһСк֣¶ˣ
ܵôСкѿǫơ
վǸͷӦһץסǫ·һ绤Сܵӣ˭
ǫתͷĿкǿ硣
磿кץǫ·жʶ򿵺㣬ֻӵĿǫȴûзϣ簡

ǫͻȻһǰкһк˿ǫֿ˿㣬Ҿˡ
ѧһҳ˶æ뿪ߺǫҲ֪Ϊŭ㵽ô£㲻˵ŵʱ򶼻ȥϷôϷթ
ϷսӶɢˣ͵͵һԼ顱ȷ˲Ը˵飬ʲôϷ
ʲôʱ飿
ϸ¡
Ϊʲô
ǹȥѧУ֪֮һǹ֣Ҳ㱻˫ֽȭд˲ģ˭ٴϷˡ
ܳ
Ҿ͸Űɳֵ㿪ҵͷûɱģΪԼ⣬ͬʱ͵͵Ŀǫǲϣǫȥ
ǫע⵽С쵽ҵթҪǲ鴦ãϴ绰˳ϵ衣
Ұ裡ʶϱܵĳ˺µı飬ûӦǫ˵顣
Ǯҡ
㿴˿Լץŵ50Ǯֿ˿뿪ķ򣬡Ǯˣֻ50
֮ǰթǮأˣǫı顣
Ҿ͸ɸΡ㿴źܳϿҵӣһҲͷֵ50Ǯ
Ǹɸʲôϵ
һѧУġ
ΪʲôҪ飿
ͷĬһҪǮ
ҪǮʲô
СҲٻҰǮˡ

Լ׬ǮǾͲҪˡ
ǫг˼֣ܶຢСʱйƵ뷨ɣøĸԼǮԼŲòǵĻ׬Ǯ븸ĸûʶ塣
ټĻĸĸܶ඼ǹæûʱӣòеʱ䣬ָڴֽʽʵ˺ܶ⣬˭˵ء
Ͼʼˣͬ˺ܶ⣬νӣȷʵһǳѵ飬˭ûʸ򵥵ȥжԴ
ǫ˼һһſߡ
ЩܣȴûκεĿܡ
ΪһĽǫҪʲôҲΪһĽÿĪǫ
̨ӡɺǫԽ
һۿ㣬Ҳûʣǫʱ
¼̨ӣǫһվ̨϶һϷ
ʲôϷϷɺ󣬿㿴ȫûϷʵ
һϾͻߵϷǫĵĵȴװ֮ԼͿĵϷֱ¼ʺţȿ淨˵
һ飬Ȼأ
ѡ
㲻⣬ǵ˵ͷð
ڶϷĲϤ㱻ǫŰ֣ͬʱǫһֱڹ۲쿵ı顣
ڿûпͱ꣬ģһ档
֮󣬿ȵʮֺ󣬿ɹǫ
ֺǫټ1210ûпգ
㿴һڣţҰ趼Ӱࡣ
ǫͷӿڴͳһƱʱֳ
ӹƱַôдַƱ
ңǵȻҾͱˡǫ˵ű
һֵı顣
Ͻ
ƲƲ죬ίĸǫ
ߵǰ̨ǫһϤıӰһţп㹴ͣһɫë¼ɫףܸĸо

ǫŮƺʶͣ˰룬תǫ¶˸ɾЦݣþò
մкע⵽ǫߵĿ㣬˶һۣ㿴ͻȻеס˵ĸо˰Żһɩӡ
žǫſһ£Ϲʲôء
ֻίֲˬĿǫ˵Ҹô
仰ǫͷһǫϼү
ŬŬ죬תͷЩԸ
ǫ


0147 
߿󣬽ͺùȻ¶˰Եı飬ʱͻ粻ͣ¾ôԹˡ
һ˼䣬ǫŽ֮ǰĻ⣬ʼ۷ĵһ»ô㡣
һţ̲ס²۵˵ǲвôŮվǰǾȻӶô׬Ǯ
ϽĲͦõ
Ȼһ˵ڣʶﲻԣʶͷȻϷʵԼ㲻ᡭĸǫ㵽һ˰ɣ
ôܣҶһûˡУ͸һ˿ʧ䡣
֪Ϊʲô˵仰ʱһǳݵĴʹС
ǫһֱĵڸ򵥳˶ٷ͸ϻˣȻԱտҵʱԼúš
ÿƱӣҲһصȥˣǫɶ극͵óˣ˶˷Ʊ˵ҪһǫԼع˾æ˾ȥˡ
1125գάϵϷתҵ˽ˣȤǣǸš漣롶桷ͥ񣬳Ϊ֮ĵڶϷ20041300׽¡ħ硷Ȩľųǡ
Ȩת÷øߴ3500򣬴ʱľųǻûôǮ˵ǽһ֡
Ͳǫˣǩͬʱ򿴵óųǶǷǳģϾЩϷڰϵʱһ۶4000ˣұѩѾų2002ߡħ3ϢҲԤ棬þųΪԼ˸©
ǩͬȫڶ1126գǫת۾Ͱ3500ˡ
ڷ֮ǰǫڻϷҵһ֣26һʵˣǾǴƴ3500עĿĿ35%Ĺɷݡ
Ŀ½һϷ˾ҲǴ½Ϸ˾һֱҵǫȻ
ǫһʼû߱չĿռ30%ɷҵĹɶˣǾ仰ǫܲ¢ϾͲ¢ϵӣϷҵԼһ˸ɣǸɡ
һɲܰг
Ŀעʺ󣬷Ҳ15쵹ʱֽ˷ļӰģʽ˶㾡ȷ˳
121գǫõµļα
ܣάμǵķᡣϼα
ǫü˼һԼεķἸûŷҵŷý壬ΪǫȥһϷг滮ޣϷûŷ׵ʱ
ά϶ˣǫҲҲʵľܾɣǾ͸׼λðɡ
õġ
125գʶƣص˾һݺļǫϣĲûˣҪҶԱء
ǫ˵ʱ俴ʶı棬ȥúϢҵҪˣ㸺һ½Ӵ
Щһô磬Բȵİɡʶ̲ס²ۡ
127գǫŴ󲿶ӵݿʼֳãһҵһ㶼ǰһ쿪ʼõģеǰһһҵ᳡ϵʱ䲼õġ
Ͼ᳡һһǮǰ쿪ʼãҪΪҪõĶеࡣ
129գ᳡ڵ̨ɣǫʼ̨ӻͲƹЧٵλţÿһϸǫᷴãڴõЧ
910㣬ǿϨơ
12108㣬ͳҪԱݣҿٽ빤״̬
㣬Աݼ򵥳˶ٷ֮㵽˾׼ĸȥ·
ĵ㣬ƴԱ½ӷȥԼȥĵط
ĵ룬ʼ볡
㣬һɣھƵͣͣãӳ߳ˡ
ǿʲôһ³þ˷ָܵ˲Զſڡ
˳źõƿȥͿſһŸ׵Ĵ
˱źĿ첽߹ȥſһ׳׵Ļ־ս֮ҹⷢᣬսһ
׻˺ȶսһ׳ĳ档
գȻ˵Ŀһʱ䶼һˣ˿̵ĺãǾһ͵èż
ⲻǡ񴫡ôóʱ򣬽һЦͬʱҲ̲סǰĴèΪķǳ档
񴫡ûϵͳϷе׻NPCNPCиԵȵһֱջ˴Ϸҵϲ֮ΪϷ
ȵʳޣʳɶ˵һ˵èһ˵
ھɶû׼ȷĿɲοϢ
֮˵èҪǡ쾭дϷޣԻܡСͷԽšڰײʳͭǡ
ǫϷŶ⣬Ȼѡè
ú˻ƬŽš
Ưһţٴθ̾
ΪǵĲԶϷŮɫװŮڸ
װʵʦƲҲϺõӣҪǣÿһԱķװƵģټڷſڽӴȻǹ˾ֵģȻǰһ
ָһ·ǰ˽ŲȴŵúΪ԰ֱǫ޸ġ
ˮҴϷİΪ񴫡İңöΧһЩĺС
Χŵ֬ҲڻԭϷȻҲǡ񴫡ҡ
ȻôǫѪ˰
ֵطôĸ죬ȻûƻԭĻܵõƵ귽ͬⶼǼ׵ɡ
һ·ߵ⣬һ޴ϷǽǽǴӡ񴫡һ汾ʼľϷ淨ҷԼҪ¼
޴ϷǽȸһְƣܹܶҵĻ䡣
һβɷŻ˽ŲϷǽеоˡһ·ĻƴŶԣĺˡ
߹Ϸǽ󣬾ͽͨҵĴƿ̤һ̣ȫͣ˽Ų
һ룬ֻýͺͬԲۣ



0148 ս һ
˿ͨҵĴóһϹʱľֱֳۣԯĻƵۣǵԼַũ׵ۡ
γɶţ߻кܶͬһʱڵľҲǡ񴫡еľNPC
֮۵ĸҪԭڱ棬Ϸıͻõı涼ǰһ
ͬʱֵԱϷнɫķװⱻùĻ֮Уһ㴩ԽϹʱĸоһ֮ǿҵӾ
ˣڴѾһӵĸоˣֻڻĻûռ˾͸ˣȻƻӵ
һĹ°ڴ˻һӦӽſʼϹʱϹŻȻٵ뾭սۣս۵󣬾Ǵֵķսη⣬սһ
ô˵ĻſڵèҲ⡣һԵĽӻèȵϷһ棬ǵſڵèôȣҵǾø뵽ǵè⽻ɡ
ǫ˵ηܶôѿɰèſڣԢԶ
ϣһȻеѧЦ
һۣҲö࿴ˣһ쵽֪ӣ
ֿʼ죬һЦͬʱĬĬͻȻһЩƬΪʲôҲ˵
Լĵ㣬Ҳĵ㣬˾ôڴʮ֣ԽԽ࣬뷢ῪʼҲԽԽŽ˻ҡ
Һſڵָ˵һߵǩǽǩڹԱȡԼơ
᳡ֳαýԼ
ȻǹƱĴӼαǱһȦ뿴α˭
øͬɨһۣûпȫֻǺ۵ģ޺ᣬãΣӢ磬ǣֹ˾ͷϷ˾ͷȵȡ
ļαֻϷҵҵӰӣ罻ƽ̨ҵ
תһȦ˵Ʊǵһŵλãǵǿ㡣
ʶ

öʶ㣬Ȼ˿ߣ㣬Ժҽ㣬֪
㶲֪˼ʲô˵ͷ
ʱ˹һ10ˣߵĸλãǱϣһһġ
ڲĽϵº΢Цŵ˵ͷԷͬһò΢Ц
ǫѣɵϰߣýʵ
ߵӦǫͬѧҲѡ
ԭǴѧͬѧĸͬѧҽн
ãҽзɡ
ãҽкá
ãҽ

һҽһõȷῪʼеģ
ţоӦøǫϵܺõĺͻȻð⣬ǫûǰûʲôϲˣ
ɱһסˣ᳡ڵĵƹ⿪ʼ仯ʵֱʳɲϸĹ۲һºãڵƹļӳ£оúƯгźεڴ
Ϊǫĺֵܣ֪ǫϾǸľԴЩȻҪһģû˵ϲ˭֮ǰȶǻẰһ֣Ǻʲôõġ
ã


ͻ񣬷ɣ

λἴʼҾصԼλòֻ𶯣лҵϡڼеĪεʱ򣬷Ҫʼˡ
615֣˿ʼֳά֣618ֳ֣ƹϨ̨ϵĴ𣬳һ
ȳֵһƬ˸оֲɳĮܿ죬һķսһѾ޽ӻĴӻг֣濪ʼСǰߵдÿһߵļʵɳĮĽӡ
ǰһκ󣬻ٴԶԶһƬ󣬺ɫ׵ĴݲŴأʱӰ޽ףһ£𶯣
ٰѾ޽ʧգôɳĮ֮Уһ紵Ч֡
һ̵Ļ汳ǵ긶˻ںڰϣֽϣǫ칫ҵһ
֮󣬻һתˡ񴫡ִ壬ʼӵһƬƬŨµߣϹʱӢ۱Ѫ˲֮ͬԹľҲƶĸӡ
ȻĻӢģ޺Լĵķ롣
ڴұڴ׻ȵĽʱȴڴսǰȻֹ
Ļٴλع鵽⣺սһ
㣬׼ô
ʾ󣬴²ʼƶ
һš񴫡ŵĽɫ彣ʿװ˲ŵĽŲһֲߵ̨룬Һãǫӭ־ս֮ҹⷢᡣ
žžžžžžֳҵ
ӽſʼһһϸڣѾúܶ˶ⳡԵԸȥϲ
ǫһѹһ£һһϷʢ磡



0149 ڶϷ
ֳһǫһûдϴңȻս֮ҹ⾿Ԣʲôһľսֵʲôأ
ȸҾ͸һ£ϻϲÿһϲΧǾս֮ҹ⡣
һϲǡ񴫡ȫµƬս֮ҹ
ǫ˵ţϳһȴ򿪵ľᣬдƬս֮ҹȻ򿪣Ŀ½棬ߣ壬µͼ淨¾
չʾľ½棬ͨҷԱϷϷ𣬡񴫡ϷһֱǱڸĵطҲ¸ڶʼ֮󣬡񴫡ķչٶܵѹơ
һΣ񴫡澭Ե޸ģϷһΣҲûʲôԶ˵ģ۾һ¾ˡ
һߣ˾սǰҹȻ壬μ壬ֱ壬Լɽ壬һεµͼڡɽмصģʷİ˹Ĺ
ʵ˹౻С˹СڻűϾ壬ǫѡ˽а˹
ЩǫıȽϿ죬һֱ淨ǫؽһ£񴫡һĳҲ½һЩҵע⵽̳ϺܶѾʼڱԹϵɱʼԵЩȤˡ
ηչĸҲԿƵڡ񴫡ƬУǴһȫµְҵϵͳ
ҿĻ
Ȼ󣬴ĻϵĻ˱仯
괫ͻڼ򵥣ټٺ͵õƣǫһʼһֱסԭ򣬳趨ͻķ˸ı䣬ݺ淨϶򵥴ֱڡ񴫡һϷȳȻȻͳ˿ʸе̬ҲǺ顣
ǫܶʱ򶼾׵ġ2ܻ𣬻һԭǵ洫˿ʼеˣ׷ʵ淨ˡ
ҿԿƳ⿣ҩ㣬ֳڿ󣬴죬÷죬黭ľҩʮְҵ
ʮְҵ֮һ໥ϵͬʱʮְҵĲΪϷɫṩͬĸ
ͬʱΪ˷ܵͨԣȫµҽϵͳߡ
ǫ˵ŵͬʱƵϽϸĽֳͣ͵ĲϿȥ⿣ҩҩȥҩڿĲϿȥȡ
⿺ҩõĲɫʵãԼѪıʯװԡ
ǫŶľֳչʾĵ㣬һеĵ棬ҼҪôһܶȤġ⡱
ҪǣһĹһԡ
˵ʱ򣬿ȥ㣬Ҫɵɵʱ򣬿ýɫȥ㣬ҪȥŮȤʱҲԵ㡣
ϵͳΪϷһĿԣҲȥһԡ
淨֮¾
¾ȫµսPKģʽ
еġ񴫡ҪPKģʽһǸPK̨PKǿɱһͬPKһ˺Ͳ֮ȫPK
һƳսPKһ5V510V10ȫ¼ʱPKģʽ
ͬĻغƲϷҲͬħRTSϷҪʱԣûнԴѵʿЩ
ֻһͼ飬ͨʱԽлĽͨɱˣݻٽʵʤ
кһ۾ܿˣûеMOBAϷDOTAǲһģûװ淨иһ˵ͼҲDOTA·ķ񣬶ͬĽ
Ϊ񴫡еͬ˱ͻкܶĽ⣬ҩĿ⣬Ӫ֮ģ˫һͬ˽Ϊĵͼнжս˭ȰѶԷӪشݻˣ˭Ӯˡ
ϷΪȼװԭ򣬽ɫʵģ淨DOTA֮Ϸ˱ʵ𣬵ڡ񴫡ս
ڽȫµPK淨ʱ򣬻սֵƥ书ܣͨս趨Աһսĸս֡
ôٻһЩսƽ⣬Ҳһսԡ
ԵսȥסһսԼߵĸսȥ͵֮ġǡ񴫡ɫĹܸԣ淨ĿԣȻҲɱȥһĻҡ
һ淨ƳĳԱΪˮDOTA2006ģǫ̫ǰƳDOTA淨֪ʲôʱǰ⡣
οٺ͵һֱǰء
ַʽ˳µİһȫµ淨ȴûġ񴫡УûӦٿҪҪMOBAϷ
MOBA͵ϷǺڣǫôһϷƸˡ
ǫϸİϷһ֮󣬴ֳķӦҶ淨ǳ˺ܲķӦֳķӦǫһ⣬ڡ񴫡ƬĽܣҲͽˡ
ҹȻԾ淨ܸȤȷʵѪѪഺǾл˵һ췢ĵڶϲ
ǫһƣĻһγһ
ϣϹŻķĽɫһ̨ҶѪǼ
һճһǽͣһв𻨣ϵߡ
ֳڵڴУĻϳ321ĵʱ
ţ˫ʼλҿԿߵĽ·һʾKȻʿһһͨλһͬʱʾL߳СˣСֱĽʿȥ
ǡ
սƽԽԽ˼עҵһӦΪȭʡ񴫡棿ɼоԣΪܱȭҪ࣬λռйзػеߡ
Ҫǣ澫£ſᣡ
ǵߵĽɫʹʱһ콣һƬףһͬʹôУɫˣ˻ӳɼ˺
񴫡ȻиĽվ֮ǰ޸ģϷõȫµϷ棬Ϸһ̨ף˴ȥǰһĸо
Ϸ2D׼ٶԵõ󣬶Ϊ˽һڵĵãϷϸϵľȣӴϵĻС
Ƶչʾζս棬Ȼǫվص̨룬źܶ˶ϲϷҲһÿζҪȥϷҾúʹࡣ
һֱ룬ܰѸϷһϷѸȤȤ᲻һܿ飿
ΪˣǿʼзһȫµϷ롶񴫡ĲͬڣḻĸȤø񶷲ֻ1V1ĵǰѸ뵽Ϸ淨֮С
⣬ǽ췢ĵڶϲ
ĻٴһſĶ󣬳һȫµϷLogo
ӭһ֤ǴƼĵڶзĴϷ֮ս



0150 
ĵϹΪûϷɢϹʱڵ˵ܶ࣬һ˵ǰϹ񻰷Ϊʱڣڶʱھ֮սҲǴһֱʹõʱ
һϷȡõҲʱ֡
ǫ˵ϷֺƵֳˡ֮սϷܡ
Ϸ淨ϸ60汾DNFһ㣬淨ûкЩ汾ô࣬ϷΪϷߡǫһЩı䡭
ǵġ֮սȫ׿ΣһȫµϷһȫµϷ飬ΪʵָõЧ֮սһ޴ϷǾǣϷʱ
ǫ˸ƣ˵ʱͣƵƵȲŵˢӼ򵥸ѶȸٵԨȻǳ˻PK
ƵϵļܶѾˡ
ܶȺøߣ
Ǽ򵥵ü֣ܺϷĲԡ
ȫ˻սԵλͲ̫ǿ˰ɣ
Щ˷Ӧģǫ˹˴󹤷ø־иĻԣԨҵĲ˸Ĳ
Ȼڡ֮սߵľ񶷵ķǾע˻ȰһϲϷֲϲ񶷵ûǫҪϷɫĿľǸõץסĿûȺ塣
DNF᲻һһԭǫǸϷҡڲ̫ץסˡ
εһˬڡü̡㲻Ҿ˵ġü̡˸Ϸĳġ
2001꣬ǰƳϷƣ¶ԣҲơ
2001껹кܶϷȭʣôأȺϷ̭Խռ֮űٵġ
90ĩ21ͳϷж𣬻00޷
֪Ϸɵһתڵǫ֪ͻΪһƣοֲһϷԷҪÿһϷңǫҪԼÿһ͵Ϸ
꡶֮ս֮ǫٴջֳҵҲ̨Ϣһ
ϷԼҲеˣͬʱҲ˻ڡ
̨ʼ齱ڣƷϷܱߺϷڵװ߽ΪĹڶϷԣЩƷġ
ͬʱֻҲǸý建ʱ䣬ץʱȰڵһ·˾ȻϽȥϵȿʼ
ںһαݣһ磬ҴϷڵķװһרҵĻݣȻ׻ƴսȡ
ջǫڱݺٴ̨лʡŵĸλʦղŵıݣô
𺳣˷ǳϡ
ٴθлλʦҲŸλʦʵıݣǿʼĵϲе¼˵ӦöѾע⵽Ǹչ˻ʮߡ
죬ǽʮλ뵽ֳ
ǫ˵꣬Ϳʮ˰˳ֳ̨һƬϷҺİ߱صҹ˾ѡĹʱһɸѡġ
쵽Ļĸտʼչʱһˣ緢Щʲô߶֪߻Ķ߳ʲôͦġ
ʮһһ̨ҽܣ֮ǫٴε̨Ϊǰ佱Ȼǫڵλ񣬶˵˵ֶ̣Ȼλ˽ҾͿʼҪ
λߺֳһЩЦЦ
ǫתڣҪһǣϹϵС˵Ŀʽ
һϵС˵20011215ʽ¼Ҽ档
ߵĵһϹϵС˵ķۡǽܻӭߣǡº
ǫ˵ºٴνӹ˷磬Ҵһ¡ķۡľݣ˴θڡ
֮ǫҪԽ⣬ҪΪС˵Ҷǵθڸ֣һһᡭ
º˵֮ǫٴνӹ⣬ղҲ˵ˣķۡϹϵС˵ĵһ飬ϵȻֹһ飬ǵС˵˼Ѿˣ쵽콱ʮλһλܡ
ֳߺͲٹٴЦ
֮ǫʮ̨̨ٴһˣˣᵽҲˣ͸øҹǵĵĸϲˡ
˵ʵϲҿȷʵѹᣬΪӰĲֻǴֵķչǻģȫϷδչ
˵ھΪҽ⿪ĵĸϲĻٴγһЧ棬ķֳǽҴȫ׸ۺϷƽ̨Ϸƽ̨


0151 ƽ̨
Ļϳ˾Ϸƽ̨Ľ棬ƽ̨ҳǵҳ̳ǣ񣬿
һϷƣֿһģʽǫû
һССĴ£ǰһϷϷֱػϷϷϷڽұ߻Ϸа񣬷ֱϷУϷкϷС
ÿһְ鶼и֣ߵ̳ǣͿԽȫϷ棬ݸɸѡѰԼҪϷ
ܶǰŵѶ˵Ϸƽ̨ʲôʵӸղ򵥵ĲУӦѾһ飬Ϸƽ̨Ϊִһƽ̨ΪǿԿкܶϷǴֵġ
ȷʵˣϷƽ̨ΪϷṩһһվʽƽ̨ҿھشֵϷҲزκһפݵϷ
ôҲ˻ˣʲôϷȥػ߹̾ˣΪʲôҪʹƽ̨أΪҽһƽ̨ơ
ǫ׼ʱϷ˾ɫˣΪǫͣѾʶǫҪˡ
һ㣬Ϸվߵһֱܺܶѷ˵ǰ֪ôϷ˴ϷѡϷ
ƽ̨ٴǽƽ̨иֱ۵ϷѡᣬҿԿһ¡
ǫ˵ţ갴ˡ񴫡棬ƽ̨ϵκһϷ󣬾ͻϷϸĽܣϷݽܣϷչʾԼҶϷֺۣһĿȻǳֱۡ
Ȼǫֵ㿪̳ڴϷϵ̳Ƶƽ̨ϣҿۣʣͬǻһĽ
һȻط㣬ԺȥԵѡֻ̹̣ҪһͿƽ̨ϹϷкţغкżϷ
ƽ̨Ȼµŵ꣬ҲǫڸϷҺʱ򾭳һ⣬һг֮ͻȻ֣Ӱ첢ûôΪҶģָ
һҵԵ꿿ϷΪĻǻԶˡ
Ӱ٣Ӱ϶ǻУǫƽ̨ģôƽ£Ϸ̵飬ƽͼƽ̨ƽⲻƽ̨ˡ
ˣӦöע⵽ˣһػרǻΪȡϷ̵ŻȣʱʱƳһЩۿۣȡʱѣ̳ĵ㿨ҲʱʱһЩŻݻ
һ³ͻ飬Ǿ仰ϷȥǫֻƽԼЩϷ̾ˡ
ǫƽ̵ķʽر򵥣Ҵҵ󡭡
ԭ˴ƴչĳҹ˾ϷͻȻ֣ԼԴƴôһϷˣȻϳԵһЩ¿ԴĲƷҲ˰ҪǣܸڵĴֺ˭Ȩ
ΪʲôһֺᷢܶƷƶͬʱۣСƷƺܶ඼ԭΪСƷµ´ƷƲ£ҸĲƷҴƷƹһƷǱ˱Ȳˡ
ͱ̷ҵͷǳԣһƷƶһ߰˾ƷƣϸѲѵһЩͻᱻͶߵСꡣ
һվʽ񣬴ǰϷ̵ʱ򣬳ô죿ϰ壿ϷңǾƽ̨ϷͲÿЩˣܼ򵥣ʲôϷֱƽ̨ͷǲùûȥϵ̣ǵ⣬Ƕǽ
һվʽ񣬴ӹϷʼеⶼǾƽ̨ǲҪȥԽκһ
ģܣܶùϷҲкܶûùƻҪһᣬҿͨƵ˽ǵƣϷȣƽ̨Ƶһܾƽ̨ѣԽһӴҵĻԡ
ǿԿ½һҵϷҵĺѣ㿪ҵϷصϷĿ¼㿪ҵĺѾھƽ̨ϵĺѡ
壬ƽֻ̨Ϊṩһõƽ̨ҲϷṩһõƽ̨ǫ˵Ŵ˵ϵĿǽΪϷṩ⣬ǻΪ߹ǵϷ棬ƽ̨Ȩģʽ
ƽ̨ӭϷ룬ӭϷ߼롣
˵⣬ǫ⿴һ̨£ˣ˵꣬ҲõڶηƷʱˡ
ǵˣɢͯӣ֮ҽΪҽƽ̨ƣҲǽ췢һϲ
ллҡ
ǫϹ̨̨еڶֵĻ
ʱ˿̣αɫܳء
øôһ
һ̸ֱϷҺϷߵĺôȴ˵һƽִ̨ôµĵλ
ǫҰ̫ˣƽ̨һԺϷ˾פģ
ǻôûǫҰģȫ򣿡
ڸǣǫᣬʲôĿġ


0152 һս
Ȼľϲ¡ˣý˺ͼα·ϰˣڹڣзĽƷҲͲˣһֳֻͳĽƷֵܼﵽ5򣬶ڶֳֻͳĽƷֵܼﵽ10򣬹Ǿƽ̨ȯͳ5
Ͼ2001ֳܸ꣬αôߵĽƷ൱ֱˣһһ֡
ǫһãĲĵģһҪѧ£ЩʱµԽ࣬ջĸࡣ
һµѧʣǣܶʱŻеãɺܶʱһζֻñ̰ᣬ⿴ìܵȴгĴϣͦ˼ģֵϸƷ
̨ǫϽһˮ̨˵˰Ϳڸˡ˻ϽúϢһ£ٴ̨ʱǫó״̬һ̨һ˿ƣĲʡ
ϾҪһϲˣͻȻе᲻áǫ΢ЦɨһȦֳѸͻȻֵ˸УԹһϲʲôʵĵѿѾµˡ
ھƽ̨лǳ۵ĶǾǾ
췢һϲǣǴһսƽ̨
ǫ˵ŵ㿪˾
Ѿƽ̨ϷұǾƽ̨ҳдžݶսƽ̨
ϷӳֿʼһֱϲǸʱֻɽоսźܶҶһϣһƵƽ̨ͨķʽϷҽо淨
ڣȷʵôˣ263սAGʹЩƽ̨ʱܸоﲻ̫þԭǴԼĶսƽ̨ôʼˡ
شҶ棬ǵƽ̨ʲôأչʾһ¡
ǫѡһϷϷħҲǼԣһʱϷ
ʵܶҲѾע⵽ˣھƽ̨ϣĿǰΪֹûпһϷɼˣȴƽ̨Ϸǳḻ
ĿϷE3չϵһϷ۷ʱħ޷ֻͥϧ滹Ǳѩˡ
㿪ϷͿԿƽ̨ǰʡݲ÷ģǫѡ˽ʡ1ŷҿԿһ£ƽ̨ÿһﵽ500ˣӿϷʼЧʡ
򿪴ǿѣҲԵȴ˵ļ룬ͬʱǿԼѡ룬һټ빦ܡ
ǫûúƥƣΪΪõҲûҪΪڵļûҪΪĶսƽ̨ĵһǺƷҪ20029·ݲųأȻһЩսƽֻ̨ܻΪṩһ˶ѡ
ʱȫûбҪֱô淨Ľ㹻Űƽ̨ˡ
Ϸ󣬾ͲòᵽǵĶսƽ̨һҪصˣϵͳĻϳһϵͳ˵
ĶλҲûãΪǫʱ֪һϵͳȫˣΪ˺Ʒֳҹսǻ䰡
ֹҲܼ򵥣ʼ1000Ӯ˼ӷ˼֣0-1000һ1000-2000ǶԴƣԽߣӮ֮õķԽ֮ͣ۳ķǫҲˣһҪӮֲܸӮʹǫӡ̫ˣŲҪһȥв趨
ȻǶһЩж翪ˣһ־ͲˣȻ˵˻۷֣һۺܶࡣ
ݻ֣޶ַ͸߼̫͹ˢֵ⣬ǼһٱϵͳϷԽоٱȷʵвΪǻп۷֣صĻֱɾţ19
ֳʶЦ
Ϸ̫˴һ˵4619֮Ļ㼸ͿʼںƷϴϷ˹ƶ4619
Ϊʱƽ̨һ˽ɼϵͳƥģпһģһӣһ˾ܵȥԵͷʱ̬ġŻܸһʲô19
Ȼ˵˲ΪһȻ޷⣬ǾҡʱȫͼҷģŲҶ亦ǵĶսƽ̨Уؿһϵͳϵͳ
ϵͳͨȫɨķʽȷǷʹңһȷʹңǵĶսƽ̨̬ȣֱɾš
ãֳһû취ҿʼеܶʹ
Ϸȶԣʱ޷ҽиչʾҿԸߴҵһǣûвNetGamesFSGSһӭҸܡ
ˣ˵⣬Ҳ˽ҿƽ̨һƵʱˡ
Ǿǡ
ǫתͷͿĻϳ֣£
澺ϷڻʤͬʱʱǷҲڴҫ͸ֱӵĽأ
״ҵ룬ԣ2002꣬ƽ̨Ϊ֮սʮϷӦϷ£Ϸܽ𲻵100򣡡
~ֳ궯
԰ꡣǫ˸ôҰң½ȫģʽ
ȫ˶еûӦ
ûȫǲڹڽбǻѱƹȫǹڵѡ֣ȫصĶ֣ȫһţ
ǫĿһʱ䣬ȷʱվһԣֻĻΪ㣬һȺˣ޺63õʮҵı־Խ
ŵ룬Ƶϣʮ־ԽϵĹλȫġ
ʮ˷ܵĸߺ
2002ݰ˼һս񣡡



0153 Ƭˣ
˭û뵽ǫȻʮҵرԽĹ棬2001꣬ڹڸոʱǫһΰĿŵ棬ںܶУǫѷĸߴϵһֱ֡
Ͼ2010ҵڹĵر꽨涼ڹڴµĴţƣο2001꣬ǫһʵ쵽Щαġ
ǫڸǴϢԱպ󲼾֡
սƽ̨ǫȹˡ񴫡ĸԼ֮ս;ƽ̨ߵʱ䣬ڶ1215գ
Ȼǽһλֵַܼ20ĽƷ
쵽Ĺڻõ˽ƷҲǫҪĽ
Żʱ䣬æµˣ˶ʱ䣬ҪڵһʱѷϢȥʵ֮ǰûԤϵֿ԰ѷӣڣֳܸܵ𺳵ļǣǵְҵǴֵķһһȶȡ
ͬʱҲ׼Լ⣬Ϊһֻ֮󣬾͵˽췢һڣʡ
ãǸղע⵽ڵľƽ̨ϺûпϤĺϷǻûиϷ̶Խô
췢ôϢһȻҵе⡣ǫͣһ⻰˵һЩȻʼٷĻظĿǰȷʵûиϷ̽жԽӣҲǽ뵽ôຣϷ̴ԭ򡣡
ܣϷϴһ漣ǰʱչ˶̨ʡϷ˾ڵϷг滮ô
ȷʵй滮Ĺ滮Ӧòһ˼չЩϷ˾ĲΪΪϷгʲôΪǿ˹Ϸ㣬Ҹ˶ǹϷģչģһͶʡ
ã޺ļߣʡ֮սƽ̨ʲôʱ޺أ
ѾڹˣŲǹ̫ãҲһ

ǫֳشżߵ⣬ϣԽԽýѽķϢ˳ȥ
ֽķᣬѸٴ
ģ£ݻڷżἰЩԪأȻⲻڹڻһЩԼҵ۷Ȼǻģرڹ⣬ڹŵԼˣһƬкãΪֽȥķչṩۻ
ٽ8㣬ʻڽķҲΪֹǫվ̨˾ϹʾлĿڹԱָ뿪᳡
ʮӺ뿪˻᳡ǫ̨˸λ£ƣ˳
Ŀһӻ᳡ỽһܡ
ǫۿ屾ܵٴε״̬ô˵
Ҵ󳧸ղŶʾһġӵ
ǫתתӣ˵ҽˣټ
ղмҵ˵һҪϷɻ
żȥȰţϲϾͻͷ绰ϵɡ
ĿǫڲŰ˵࣬˵Եе̫վס˰ɣ
԰˶վסţͶ
ϰԵĴԷתܾȥ˭
ǫ΢Цһĸ첲ȿ˶ˣȥʳóԷ㸺һ£ҾͲȥˡ
һһݣ
ǫ룬ˣҶԼ
ҵٰץץˣ˵Ҫôôߡ
Ҳҵ͵İǫЦЦʾȥæɡ
Ͼŵ룬᳡Ϩƣ֮ǰеֶΪ˹᳡⣬ǫ̨ϣĶźҹµϷǽ
ǫѾ˰Сʱˡ
ǫֱһǫԼ˼˳
̧ͷվԼԵǫ⣬ôûߣ
˵Ҫҹǰǫߣʣͳҹ
ǫһϵļEOS1V2000ճ콢Ȼǵµĸ߶ԼоǫǵüˣҪڿɼô͵ҹ㣬ûżҲ޷ʵֵġ
ǫû϶ᣬһж˳ô
аɣеã֪δġһеεı顣
Է㲻˵뷢չĲô
Ҳһֱ㰡ܵԼ·ҵӰӰҲ֪ԼҪʲôĬ˼룬ʲôô
飿ǫŬŬ죬ǰĺҹ֪ΪͻȻ뵽ɴʱ򣬡ôѡڵġ
ţе㲻̫ȷԼݣǫıȷԼûŵǺȤ
ĿǴѧ֪һ쿪ʼֵģͲǴѧѡһ쿪ʼֵġ
Ŀǫô֪Ҳһ֪ˣ
Ϊ͵˻ûʸ֪㡣ǫǳǳһЦôܳɡ
ǫװԣ첻ĵԭ򣿡
ǫ۽һ΢ĿһʱԳĬǫЦôֵӣʲôɲĵġ
ǫ˱̬Ӧǫһů΢ЦȻתͷϷǽ֪˼ʲôҲǣ캫ڳô᲻ء
ţ˵ʲô
˵ĺСһǫ󣬾ǫõ飬ԼøԤҡҡͷûʲôӦÿˣҸˣҪȥкﻹǣ
ǫʱ䣬ţһȥɡ
ಡ
һͻȻһֵ˱ܵĿֵķǼ׿һò
ಡ
ֵٳ֣ǫʶİԼĿ
飡
ͻȻһԲ¡˵ĶϵǫǰȥֻһƬУͻȻһ˫۾
Բۣǫʱ·׼TMƬˣ



0154 
ҹԺ۾ʮ㣬ǫǸԼᶨΨߣʹ㵭ȥһԽԽǸӰеĴӹ߳΢¹⣬ǫڿԷӡ
㣿ϳ˺ǫȥſһȳһյӣĪôϵģ
һֱϡһ߰ԼĴһߵ
ϸǫĪˡ
ƲƲ죬һһĽֱͣ׵³ȥ֮ͽˣԳǲעȥˡ
ǫŬȥ⿵˼ά
㰡Ӧ㣡
ʲô·Ҫңôż
ϷͻȻԵ˷ܡ
⻰ôô졭ǫſûеһʱӦ仰û°ɣ
ûµģҾˤ⣬ʼڴǫĻӦ
֮ǰﲻң
֮ǰû㡣
ǫһԼλú͹֮ľ룬Լ֮ǰôǣҹɫûҲﲻң
±˷֡
Ҫһֱңһֱˣ
ҲЩɻһֱſڣҲ֪Ϊʲô֮ǰû㡣
˵ɡǫҲִ⣬ѿԶĳ£Ϸʹȥ£ֲ㣬صظ˵
˵֣Ҳ˼սǰɣ㵹ǶЩ˽⣬2001ְҵսָҲûʲôһǳСǱԵĴڡ
أ
սӣ뵱ְҵѡ֣Ŀǫ
𰸵ǸǫǰĲ²һ£һ춼Ըȣ͵͵ı֣ǫҲǵսӶԱǵĿҪ󡣡
ҵļ϶û⣡һš
Ҫѧϰɼõġ
ͻȻסˣԭᶨ˼±ƣ˵ǡѧУѧϰɼ
ǫǳЦ԰
Ϸɼʲôϵ¶˿ܵǲҪң
ǲǺֻɼϷ᣿ǫֱӵʵ
ţǳ϶ĵͷ
Ҳǣᶷһ벻룿
üȻ˵ͷ
밡ȫᶼϷϲѧӵȵȵıǩڷѧϰϷһϷٺãҲ˵ǸѧϰĻӣϷҲ˿
룬һϷĹھվ콱̨ϣ˵ѧϰĻӲȥϷʱóһ廪ѧѧ֪ͨϣʹʹ죿
㶣ȻĬźǫǸ棬ͻȻЩʹ죡
Ҳϰȥҵĳɼá
ûϵϾͺˣٵ˾ѵǻᰲʦһ߲һϰֻҪٺĳɼܴ꣬Ҿ¼ȡ㡣
ģ㼤ĴӳϱȻܵԼĴȣȥ
ǫſ£ͻȻЩԴǫһΣ϶Կһڴ
Ϊ˵ǾжϷʱǫǿҵĿ
Ϊǫһʱľʹ죬ֻȰϷˣŻϣΪϷϣԸıϷĿ
ҲֻˣŻǫǸиоֻǵϷӱʵˣǲԼǸ̫оġ
Ը˵úôϷҪȥúѧϰвɡ
ĩȵҹ˾
Үһ˷ܵó˵ֹһ£⣬ıĿ֡
ԷûȿֺһǫЦʵ
û
ߣԷȥ
Ŷϸ
ȥȥɡ
ſһȳһر˼ӣһֱһԲ˵ҲӰ죬ԾЦһǵһοϷնһӺúѧϰġ
㻹̫Сˡǫ̾ûǴĻϳһѧϰΪ飬ѧϰʵʵܰС߼˼άĻ̵ģڻ׶ξԿкܶ׶ˡ
ЩѧѧʲôѵȥˣⱲӶʶѧһ˶á
ϷȷʵһСֲ֪δĶҲϣһжϷϣԼԼĸ˵ǲƽġ˻ŸȨܶȴȨͬʱþԼ
ȵƳ׷ҲϿɣ˿ԼȨȥ׷ΣԼȥ׷Σٴ룬Ҫ̤ʵصȥߵġ
ĿǫĲ֪ΪʲôϲǫȥһЩۣЩղŸﲻ˵
ǫתͷһЦأýȥˡ˵Ҹ˵ҲĵģȷʵҵսгɼҪ󣬲һɼҪãٲ̫ңǿûƾûĻ
ǫЦݣ̲סǫô
ȻаȻҿʲô˾ǫӦĻӦ
Ȼıȴ˼֣ǡô
ǫЦݽ¡
ڵסµһƬڽɢȥ¹˵ϣñ˴˶ܸĿԷ۾
һʱ䣬Ŀԣһͻ


0155 ҿ
աһĽŲǫĶӣǫͷ㿴Ŀ㡣
߰ɡ
ĳֵȻ˸ղŵ
ſڣ˾ͿڿλõĽãǫţȴһס
ôˣһץסԼõǳǫ±ơ
Ǹǲǽкãָָڲĺá
ţԣ
ҾĲԣͻȻú࣬е
ǫɸ±ƣСӵ˵ʲô
㶼ѾһˣΪʲôϲǸ㣿
ɶǫʶü⻰ϢǺ
շǸ綼˵ˣҶ֪ˣҾĲԣ㲻ӦģͻȻһ
ǫѿĻڷӦɣ˵ϲã
š˵ͷ

ȻʱڴˣǫܲµΪʲôô˵һԼɽӴеˣһϾһĺѡ
ѧҵԧʵ֪ܳڱ˵ϲͺһġ
رĳбܶ˵ӦһŮͬѧ˵˵ţĪ˵һȥˡ
ҲԼڵĺˣЩ黹ǵ˵˳ǫǴк˸ѽһԣǸɵƴѧǲǸ˵ϲã
ǰϷʵĿǫļ٩û뵽ζôذ
ƨѾں죬˵ôͱȽϺá
Ц§ǫؿڣİɣøûţǿ鳡֣ϲϲܿ
ŶŶŶǫʯͷ£Ǿͺá
Դս֣ѹȻûţˣúôͰɡ
ǫʶǰǣſȥ
˵֮ǰûʲôоĻ˵һЩһЩ£ΪΪԼϲãֵһЩˡ
ǫϾҲɵӣ⣬ܵһ˿
ĿãǫԽԽᡣ
ԼȻ20壬ԼڵǶأ˵40ɣ
TMܵİְˡ
ĸ̸Ļ
Լʲô
аְô

ǫ͵ͣҲϳҾʹ˵
ɫ˸ǫطϢȥˡ
һǫҵһԣЩҵ˽ȴ߶
ķõĴ֮Ĺϵǧ˿Ƶġ
ԽԽԾ򵥺Ѻ󣬸ֱ⣬ڵ߾ƽ̨ǳϻĵĹ顣
ȷʵˡʾϿɣĵϷѾ淺ˣƽ̨ȡôŻݣҲŻݵù档
һ֣μѹϷҵڶĺԼҵģܿ
ǰʱָոάϽԼȻҪгȻҪ£ΪʲôҪάϽԼ˽⣬ǫƣ߼
Լһ̣ڿõϢȷǣƽ̨ĿӦòڹڣֻҲףǫ㿿ʲô򿪹гαǴԵΪϷƽ̨ġ
ĺľ£ȫгҪһЩȫΧеľϷȴάϣһе鶼е˵ȥ
᲻ǰǫ̫ˣȻһδδȷʵǰһһΣľߴأ
ʶҡҡͷʵҲ˵ͨǫĿǰѻϷƹȫĻ߼ǲǾ˳ˣ
͸ˡȴϷ񶨣ƽ̨𲽽׶ҪǲƷмõóֵϷ
Ǵ˽͵͵һЩϷ
ԺСֵϷŶӾôЩˣҴһЩϢǵȷʵһֱϣ̨ʡϷ˾ҲŸոչãҪϷô죬رǼʱսϷ򣬻õóֵģҲǡ
ǹˣѵǫˣ

ƵۣһڸҶҵˣȻԺܿⳡ᲼еĲ֮
ֻûκһ𰸣ǫ˭ûס
ڶһ˵㣬緹ǫķ䡣
ллǫӹ緹һĳôˣ
Ѷǵķᷴ춼ܲͣ˼룬ǹڣһЩ̫
Ŷǫһ߽⿪װŰӵϴһߺô˵ģ
Щ̸Ķ˵ֻһֲҵĹ˾ûʸõҵŶԣλв˵ôǮ˷ѣǮӦȥѧУ
ǫ̲סЦҪܰüǵʱȥּúܶࡣ
еǫôһ˵Ҳ̲סЦˣҶѾ극ˣӦѾǷˡ
ǫ緹Ƶڸҵű½ÿ
Ӣ٣ãǣ
ãҽиһ鳤
ãǣ
ãҽޣֿһ鳤
Ǵãǣ
ãҽ棬ֿ鳤
δԭãǣ
ãҽп죬Ӫ
Naver񣬡ãǣ
ãҽұ죬ƹ㲿
ôãǣ
ãҽκ죬ֿһ硣

ǫķ䣬Щ㲻ûô
ǫŶһɵĴܾߵˣҽ̸˻ͷǵøǱ̸һĻᡣ
ǣϾٹʴҵǾǵ
ǫ̲סЦΣҰŵģǰһˣҿš



0156 ǳ
Ӣٵķ䡣

ܽ£صԽһ³顣˾һţһΪҪ޺Ǳ߶Խӣ㻨˵˼ѧϰ޺Ѿܱ֤ճָȿһ
̸ֱ£Ҳϻ۾ϸķָ壬Ӻ󲻽ʣ죬֪˾޺λִʣ
ҲԹ
ǡ̧ͷЩĿŸıʱһֲ²⣬Īǣ
ǰλ

ķ䡣
кιɰǫûе㲻̫ģǻ˵ġ
ô鷳Ҫҵһ·ɡЩǿƣޱǿơ
￴һޣ⻰˵ЩĪ䣬ʲô鷳ˣ
ްһļŵϣȤ̸Ǿú̸ڲҪκΰǱˡ
ɻĴļɫԽԽѿ˾ͦ
ȣʲôأú취2002궼һȥɣ
˶ӣһĲøﷴĬãкθ߼

Ǵķ䡣
ʵڶЩ⣬һδֵķᣬΪλ뵽أװɵ
϶ԷװɵлԶ˾Ҫʣ˾ֲҵ󵰸ûȤ
òһЦֲҵķչѾԳ죬ʵгֲҵһ鱻ϷֵĲ˵ĵ⡣
ֲҵչȷʵǰζһЦĵֲҵŸո𲽡
һ˼ǡ
ҵ˼ǣгкܶء
浹һ裬÷ǳŵĻĵԸꡣ

δ䡣
Ҫ޺г谭С
ȷʵ˳ԭĻΣӭһδ
ԭ˿췴Լ׼ôӦˣʶ˳ڵŶ⻰ô˵
֮ǰø˹˾ѹɣµʱˣѾܾûӲͻˣϷǳڳϱҪǣƻҵӲƣԵ̫֪ˡ
ΣȻһЩ鷳רעľ߿õľӲıиԣķչȴԣʱķ˼⼰ʱתͣ൱Զ
ԿĴԭԵú侲ôһǸƴͳ׳Ϊͷô
ǴȷʵǶ֣ڣǲƽ̨
ǸµĵطԭһѪǼƷƽ̨ʲôǾ
ԭ⻰˵ģԵÿˡ΢Цƽֲֹ̨޺չȫôгβȤô
˵ˣɾ󲻽òȫг޺гҲ͸˹˾
ȣԭƽ̨ǴֵģҲǴҵ
ԭſ޺Ц⻰ʲô˼

Naverķ䡣
˾Daumĺǳ룬һֱƹǻԼ棬֮ǰȻйҲֻһν׶ѣӳԶҵǲ֪֮仹ʲôĿռأ˵ǳֱӡ
Ҳȱ𿴳ԶˣͿ°ɡұ˼ļڴNaverߵģ޷ֻһЩϷûѣ˵ˣСǳذˡ
Ż͹ȸڣߵNaverĴӪɡ
ݣƽԼѵͲвô
٣ǵԲ
Բţ˾ĿǿɶУǸг
ˡұָһļƽ̨ǿԴġ
֣ΪʲôԼĶ֣
ʲôֲֵģһ󰡡԰Ҫֳĵұ浭

䡣
κڵϣһļڵϣ㿴޵гûǻĵĻϷעӽһڣע2ڡ
ƻ˸ʲôӲôأϷгڻֲƻָֻţȱģӲֵܡ
ʲôκߣ֪ΪʲôرȾ
ûǶûϷˣϷʲôϷûϷҲûûٸӲûƽ̨תƣͷûţ˵ǲ˭
ֵܡɬĻĵʲô˼
ɵⲻûôûҾĿȫϷƽ̨ϷǲҲˣͷƽ̨һأʲô죿
ҵģǺú֣ӲȰϷгͷţѸӲгżһڳԳһӡ
ҪϷ£ҪӲǸùʱôҷ޺ҵëִ̫ɶԼɣɵıȥ
ǶԼľרҵһ֣һɣг͸ɳˡ
һƻôû̱꣬һҧһڵƻ֪ζʲô
ζʲô
ҧһڵƻð
ԶԶԣԣںMSNڶԿɣǸɵĹ΢ô
κһ˦֣һĲ£MSNλ߶ˣ˵˲֡
һ㶣Ŷ΢MSNĶλͰԼϵ·ˣôһֵܲļʱͨѶֻзһң
˵⣬ɫ䣬˵ŸMSNദĺܺгѵ˵ǹģ΢ǽ֣
ҪôκԼߣǳ㡣



0157 ǧ
ֵԱڸԸҵĴǽйͨʱȴˣǾάϵλ
һ𴲣һֱڵȴǫİݷãϰ˵һֱȵ磬Χ˶½ȥԷˣǻûκζ
ǫʲô˼ԽԽסˣҪȵʲôʱǣ
ȷʵе㲻ŵóҲǺܿģϾǴάϣھû˹ˣⲻá
ˡʱǵķ䴫
˰װҵҪǫô͡
ȿļ΢һ㣬Ǳȥţվһţ˾ͿſվһŮӣ˲ɻ󣬡ǣ
ãҪɨôŮñ׼Ӣʵ
ãзŭĹš
ˡַ
ˬĴţʲôô
ǽ컹סô


ȻסֻôŲţ׼ȥԵ㶫
Ƶ׼ҸλͬԷǫ
ôС
Ǿȥʲôɡǫķȥ
ǫתͷɻĿſǣ
ǿѹĵάϵĴ
ŶŶáǫò֣ûأ

Ĭǫֻкλ㣬ϡ
˵꣬ǫʾˣæûʲôҪ˵ô
šһ·˳磿

￴ǫ̬ȣֻڣҪȫ£ѵ֮䲻ʲôɽĶô
ǫЦϷгô󣬹˾Ҳ¢ϲ˰ɣԺҸƾ£һʳ
üͷĴ㡭
ǫȻ֪ʲôȻԷôҪһȷĴ𰸣ǫҲͲӣôźݾ΢ЦӦսϼɡ
ٴ֣ǫתȥ
ԭãع󣬿ﻹЩĿǫǣս

緹ļα½ȥֵԱҲع˾ɻ
ǫһֱȷûʲôҪ֮ſ׼ع˾Ȼǫղûлص˾Ϊ·ʱͻȻӵһ绰ֱתͷǰ
ǫĻƱ
ǱһֱһǣǫģǾǽûʽ̻عϵͳʵѾһʱˣղǸ绰ǹʵģǫôżǰԭȴΪʵ鱾
10㣬˷ɻǫһ·ͣ־ѧų־һǫ
Ϊʲô˵飿һϳǫһЩʵ˵
ĿԱô࣬Ҳÿ˵㱨ɡ־һ䣬Щͳ
ǫʶԼ˵е嶯ˣ־ļ򣬡ʦ˼
־ʾû£ԼѧϽ
Сʱǫ־˼һҽԺһ
źǫ
ʦǫ˸к˴ϵĲˡ
һλ־곤ĳߣݣɫ԰ףǫԭĿ˫ۡ
־ͬˣҲǹ̻ϵߣͿʼڹ̻ķչΪţΪ츳һֱֻһߡ
ȻʷĳУ漣ΰ󣬾ǿ߳ġ
ǫ֮ôżϹΪ־ǫ㱨ʵ׼ʼʱ򣬸о־̫Ծ䣬֪˥ߵ⡣
ܣôˡǫʵ
ǫæ׵Ĵߣϸ˵ҪʵˣԹ
ƺΪǫ˵ʵ飬¶˷ǳɾЦݣʵ飬һкϢġ
ţǫͬᶨĵ˵ͷ˼󣬸־һš
־Ϊæʵ飬һ춼ŵġ
ʦʲôźǫæʵ
ѾˣΨһϣǸϽֲ
ʲôʱ
֪ЩεûкʵԴ֪Ҫȶãҽ˵ȫɿأÿƥԴõȸһصҲǲܡһҪǰ˶ˡ
ܵȲ˶ˡ
ûʲôķأ־ʵ
̾һҲûУֻЩ顭
ôϻϽ˵ʲôӣ־ߴٵ
һҺС
Уǫֱӷ񶨣ʦ˵һԲҲԲݷ
ԼܴӦ־ͬʱҡͷʲô
һӾǣȴԴҪŶȻŶӣԽǰλȻԽлõԴǻǮֻĻԭӦǰãȴԴʱܾ͡
ǫʶüʵҲˣǮ˼ôɣǫҲ˽ʱ˵ʵһ˲ȷʵҡˣеƽջƫ˾ܾƫ򵹲Ϊǫжΰ󣬶Ϊǫ֪֪ˣͬѡ
־ı˸ǫ˼붷ûбķӣ
һӡ
ʲô
ֲ࣬
ⷨӲǺܺô־һҪ˵ı飬֮ǰ˵ôϻ
ΪĳɹʺܵͰ־һֲۣ״γɹ1995ֲ֮꣬չڲ6ʱ䣬ȫֲɹָ
ټͺɹʷǳͣһʧܵĻ
˽ԳĬ
ʮǫһڣҪֲĻʲôʱԿʼ
ȷѡӣȥ׹޺
ҽʦһ°ɡǫڵλʦȥϢɣ㾫ȥ֤ʵ顣
ʵ㲻ȥô־ʵ
ǫ˵ͷʦ
־һۣǫˣҲϤǫӣ㲻ٶԡ
»ص־ٽ12ȻȥˣǫҽԺ֪ʲôԭ޶Ůʱûмչ
ܣҲȥϢɣʵ顭ȥһ֪ǫºǫ䡱ߡ
һҲﲻæǫЦŸˮǰסԺչ˹һʱ䣬һܰϵæ
ܡȿȿȡ˵Ѿǳˡ
ʦúϢ͵Ҳڡǫι˼ˮ
ˮҡҡͷǫҲͲִߵˣڲ˯ҪϢ
ǫĪһʹɱů΢ЦʦϢϢҽ
ٴҡҡͷȻЩֱָָۣһԵĳ롣
ǫ˼򿪳ȡһģЩƵıʼǱʦҪ
˵ͷЩܣҲˣĶûܰﵽġ
ңڿԴô
û˵˵ͷ
ǫСĴ򿪱ʼǱһҳϵһ仰һ
һںѺٱἰں𽥱һЩУÿЦһ仰
ȻıʼǱϿ仰ǫܵһǿҵ־
ּʲݣȴǧ
Ϊл֮飡



0158 ƾɵıʼǱ
1956418գ硣
ʦ˵ҽѧڿٲ֣ʮѧչԶ滮ѼΪչѧص֮һ˵һ㼼о
һѰ뵼弼ΪĴʩ֮һ
ʦ˵İ뵼ҵķչĴĻӽ꿪ʼ

1956813գꡣ
ǻİ뵼شһ죬ҲǶ˵Ƿһ졣
ͨѡɹ˻Ժ׽뵼ѵ࣬˵ϣšƳһ䡢ǵҵǰ
Ļʦ͸лʦԼһҪץסǧѷĻᣬúѧϰЧ

1958109գ
һϿ죬Ųι˻㼼оԪ峧ϵӹܳߵʮĳ
ǱעΪྩ֮һҵأҹҵչǰһ󲽡
1961315գ硣
յ֪ͨ飬ԼԲҵһɵ·ƿ飬Ӧûͬѧ˵ྩǱ߳ɹII-6ƵϽܺII401ƵϽɢܣʮרҵ뵼幤ѾΪҵ̺·Źڰ뵼ҵ׹ĲԽԽС
1962125գСꡣ
Ҫȥӹܳˣ黯صʵҵھ޴Ĺ裬ȥӹܳҪо̹գǹ״οʼоϣԼӹܳɾ͡
19661228գ
Ԫ峧TTL·ƷõϣЩСģ˫ּɵ·ҪΪšššԼǵ·ȡѾԼСģɵ·ˡ
19681019գ硣
ִ˺ϢߵʮĳɹƳPMOS·ڼɵ·ǰ̤һˡ
19701110գСꡣ
878ͻߵʮųˣڼɵ·40ңڰ뵼Ĵˣǵİ뵼ҵڹҲԼĻȨ
쵼˵ȥϹѧе׼ƹ̻ҴӦˣڰ뵼ҵȫ淢չֻʱˡ

197236գ硣
ŵ޺޺Ĺҵչܿ죬Ҳ޺ѧϰ˺ܶණ˵п̸ܻȫ֪ô

197364գ
ҽ3Ӣ繤ߣ豸ǽڵģ쳧쵼˵ˣ۶ôѣǾԴײҲҪѹ̻ײ

197587գ硣
ڳɹ1K DRAM̬洢ǵڰ뵼ѾԶٴεõ˹ʵϿɡ
Ҳȡ˾޴ɾͣӴعԵõ2.5΢׵ķֱʡ
197777գ硣
ɹˣڳɹˣǵJKG-3͹̻Ƴɹˣǻĵһ̨зĹ̻ͨƵһģڳɹˣ
ҹҹŬûа׷ѣϸǺһӵĽ
19781021գ
ʦȡ˾޴ĳɾͣڸ㶨4K DRAMӦþͿʵ
⣬յ֪ͨҪصӹܳˣϷǳɹƵ̨˹ҿƼһȽ˵һλȥĿ꣬Ƿֲ̻ˡ
1984913գ硣
һ˵ˣ˵Ĳ뵽˹ֲ̨̻зһγɹˣǲ֪ΪʲôȴĲ
Щˣ֪ʲôʱʼڵİ뵼ҵʼˣϷ룬⵽ô¡
Ϸ˵ħˡ
˭Ƕħ
˵ħֽʱ

198536գꡣ
ֱˣ֪һʣʱɣԽԽ˵Ҫѧϰ׹ʱɣҪһжгֻʱɲܴչֻʱɲܴɾ͡
ϷǾ仰ħˣҵ˻ᣬˡ
199026գ
ϼһһ˼ҵѾʱˣĺǶûǹɾˣѾ˿е壬첻Ǿɣɡ
1995218գ硣
ȥ˸ǵİ뵼ҵ˷츲صı仯ǽȥǵĹѧϰһǵöʮǰǵĹѧϰ
200037գСꡣ
ҽԺһμ飬ԽԽأ֧Ѿ岻ˣһҲֲ˰ɣ֪ΪʲôͻȻҲôڴˡ
뵼һν˹յ㣬ȫ綼ʱȨء

2001412գ硣
һǫˣһ20ȴĽ̻򣬻Ϲڼ룬Ǹ˼ˡ

2001615գ硣
΢ƣ￴˺ܶѣʱͻȻص30ǰ
ǫ˼䣬ţȻеäĿ
й˵ƴΥĸо
ͻȻȥˡ

ǫḧһҳд615յ֣һڼȴò̧ͷԼĽ顣
⣬һƬɫĹΣµһ죬ʼˡ
һдռǵˣһЩҪӽм¼ҿó1985֮¼µԽԽˡ
ʱͬ⣬ǫڴ
ڴһ졣
20011211գԱ¼ⱾƾɡıʼǱϡ


0159 ѿ
20011211գ΢Ƴʵҽһعϵͳʵ顣
֮ǰһᵽ̻ĵǾͷ͹ԴⳡʵĿģ˵ֱӾ͸㶨˾ͷԴǲܵģرǿϳŰ꣬ĿĴм˸ǲµʱ䡣
2001Ĺ̻Ҫ2019׺ܶ࣬Ҳô졣ʵĿģΪ˽һ֤ûʽ̻ķչȷġ
֮ǰͿ֤˽ûʽ̻ĿԣϵĽۡ
ͺñֱҵ῵ʱ˼ҲվۣҪʵõġ
ʵĿһǽһ֤˷ȷ󣬿ԸҸģûʽ̻ͻ̻ҵƿ㶨׹˺޺˸㲻飬ĿУԻĿԱ˵弫ش
ϣͿԸĵͶĲ;ˣرҪùͶĻ
9㣬ʵڣһ̨Ҫȹֲ̻ںܶĶһ֤оȷԺʵһ̨̻ڣҪоƬĹΪֻҪ˳ɼһЩݼɡ
ͻ豸ϵľ޴𣬱羫ܻе棬ʵ鲻Ҫﵽ׼ԶеˮƽֲٿضС
ЩǻҪģԴ
9ʵ׼ʼǫıʼǱ
ıʼǱϼ¼Ĳֻľ֮Ըǫ˵ԼıʼǱܲܰﵽԼΪ滹¼ôļۡ
ͱ뵽˾̻Ŀ֮󡭡
2001919
ֱ̻ʵķֵ̲׾СK1ӡǰʱ䣬Ľûʽ̻ԴʣӶֵ׾
Ϊ˸õȫµĽûʽ̻볤ڼʵ˾޴ͻơ
зһָ߹193nm׼Ӽʹ÷ԼΪʣArF弤424ܹʻȶ1%ھ8.4cmĲԲͲɣܳ94cm
缫Ͼȳ缫缫Чƽȡ5mm缫80cm缫֮2.1cm
ʱĳʵҡ
ԺʿϵͳѾ׼ϡ
ʼʵ顣

20011117գ硣
ԺʿļŶĴ30Աһ£ڹȶȡ˳ɹ
˴εĹȶϵͳ͹תĹģ飬Ƶģ֮ĹݾԺǳ󵨵ľջϵͳ֪ͨƫʾϵͳָ̬ڡ3radλ̬ڡ0.04mmϵͳʱС80ms
ʵܡ
20011128գ硣
ɳͽͬ齨ϵͳС˺ϢȫƵϵͳ5-20m·ΧڲҪ͸ڣʵֹߴСͷɢҪ󣬱֤Ŀھڣ28.50.5MmΧڣXɢΪ1.2mradYɢΪ1.84mrad
оԹ̻з޴Ӱ졣
ʱĳʵҡ
ԺʿԴȶ
ڹ
ǡ

2001121գ硣
ӽһǰصо׼ӹԴԣ˻ڹ͸۵ʵֶĤ߾ַ
׼ӼǿȵĲԺǿȷֲԣģʽ任ԪԹб任ʵָģʽ¹ͫĶԳԺһԡ
оӵϵͳпܴڵĸԴӡͫԲȡͫƽԡԶĶȵӰ졣
2001125գ硣
廪ຽԼɹȫѧԪĽɢӰ죬ȫµ㷨ΪзĹ̻ṩǿļ֧֡
ʱĳʵҡ
ԺʿԽݲɼˡ
ʼɡ
ǡ

200118գ硣
Զһ죬ﾵֵ׾ͼСϵͳìһֱǹ̻ﾵѵ㡣
ͨԪͷԪϣͻһѵ㣬ȻһεԪ޺Ƶģ⣬Ԫֻʱ⡣

ͨıʼǱǫ˽˹̻ĿзҪɾͣȻֻаʱ䣬޷ʵָȫԲһһļͻƣǻĿõչ֡
̻Ƶĺļʵ̫ˣһعϵͳ漰רǧһЩļϸĶûʲôϵ
ڣڻĵϣڹ̻ѿ
̻ͷһһıĿԱʳ
ֻǰĳɾͣһأ
ǫķһûлҲûʸ֤һߵʵһǺˣĿá
磬Ͳ͵ˣǫСĽıʼǱŻص
ܣˣˡ
11롣ǫѲ˺д򿪣ٵõϲܳɣʦĵȵȡ
緹һû˯ǫһ㣬Ϊʿ鷿ѣǫϴ˰ȴ
㣬ǫڵĽŲ
ܣ죡־һţѾд˴𰸡
ǫһڷ£ʦ˵˵ɡ
־ԣһĿܣûʽ̻ӦȷʵûдҴӽʵݷûʽ̻пܰѹ̻ǰ3-4
Ϊ𾪣ǫһ£ȥзƻʲô
ˣ
ţʲô˼ǫǺ־˼
־͵ڰϵˣҲͱ¶ĳЩ˲ſհʵ̻ϸ̫࣬ȻȫУԺĵǲܷ֡
ԶһЩ˲ſհ׵ĺڴͷʼ϶ˣֻܿˡ
Ǵȥڣ
ѾУУԴˣЩհڹⶼЩӦ˲š
ǫ־˼Ҫعع˰ɣеĻô
ֻҪ֮أȻ˻
ǫͷ־ô˵ˣҲɣˣһʦǵȥһ¡
ʲô
ר
ģεоѾר
ֻǵоΧǵоרˣҪЧԺûʽ̻ˮõõҵĵͷ
־һۣܣⲻǡ㼼åô
԰ԺҪ־ǸååѲɻܽ˹ˡ
Ǿˣåȥϰ壬ԺҪңν
־ֶһۣһվͰǫ˵ȥ
ʱִһŲ־ѧż˺ƿͷš
־ӹƲˣЦô˵Ǹϲӣ㣿
ðǫȻܾ
ֻһίǲǣ
Ƿˡ
ȻϱֵĻƽʵĸĵķǿҵģһȾеȸˡ
־ѧһؾƵϢȥˡ
Ȼһƶûմ־ѧȥʱȡ˳ıʼǱñд
20011212գ硣
ҹ̻ȡ˿ʱͻơ


0160 Լ
ڶһ磬ǫȥʵοһ¹Աһ˶ٷ󣬴ǰ˳
ȻˣȻⲻҪȥݷһ£һԺʿҲأҶԷصΪԼĹ̻ĿģǫȥݷһµĻ̫ˡ
볤ǫע⵽ÿԼ˶ĸԼкԼѹʶԷ
һ·һ칫ңǫһް߰ȴˡ
ͷдǫˣʶ¶ů΢Ц
Ժʿǫ첽ǰԷ֡
ڽϹοΣҲһʦɡ
ʦáǫĿڵ
ҿһ۴⣬ֿ˿ǫĴţڰ칫˴ˣҳȥߣ
ð
¥ڳйһʵܾǻĵĹҵˮƽΣ
Щ󡣡ǫʵʵ˵
ܾãģ
ǹҵʼҲǫƽһЦ
ҵ˵ͷҲ֪ͷ⣬־˵˰ɣǽһչ⡣
ţʦѾ˵ˣ˲ſհס
˲ſհףʵǹҵı֣ڹ̻һзУĻʲô֪ܿ
ǫʵʵҡͷ֪һЩĵطҪ˵ĸȷʵԲ׼
ǲϡҲûӣֱӸ˴𰸣˵⣬ѩͻȻ˵ıǼ⣬ѩˡ
һͤӣһʯǰ£ҼȽǼȫڣܹҵǲϵģܽȥʲô㣿
˵˴𰸣ǫ˽ģȷʵǻĹҵһ̰壬ǺܴĶ̰塣
˵Ҫʵ־ǲ뿪ġ
Ҳϵ漰̫ˣ÷ɻϵĸܺϽҶƬǹһɲƬǹͬܳһʱ䶼
ϵһܿµ飬ô죬ôأǻĹҵ״ô졣
ǫȴֿ϶̻ˣôһ¡
̻漰ǧֳòϣٸȽϣôܴٿһҵһֵ٩
Ҫ浽ûа취һҲֻԼȥһҵ˰ǫԳһЦ
ѩԽԽҲͷһ֪ǻĲķչΪʲôôô
˽һ㣬Ϊۣʵǫźһͬ˽Ӧ
˽Ĳ˶֪ĲһˢĵʵĲϷչܿϧΪʵɾͲС2019ɭȫ򶥼ѧרǰǻˣ׹ļ
׹һ̨ʡ
Ϊʲôʵأ׷ʵ
Ϊʲôǫ룬󻷾ɡ
ǫĻشͻȻһЦ룬ǻĹҵΪʲô󣿡
ǫһ㶣ҵ˼
ǫĬʵ飬ȻҶŵ͵СΧڻ˲Сķ粨
ʱĻþ׼һϣȡĹ֧֡
ôżҪԴô˵ʲôرĹأǫԸΪԼָ·ˣѡ񲻶ʡ
ԳĬ˼룬һ̬ȡ
̬ȣǫԼһ£ҵ̬ȣҵ̬ȣ
ʱһֱѩͻȻתͷǫ۾ǵ̬ȡ
ǡǫǰ˫۾Ŭȥǵ˼
ǫʱתƻǼ֪ô
Ȼ֪
ǼţҪĻҵ֮һ2004껻˾һ齨֪ĻĻš
ǼһȤıǩҹƸĸĳɹ
ƷϸƷ
ǼܻдȤĻԸǵܼһ档
ѵǻĻŵ飿ǫĵĻôҵǰ꿪ʼﻮ֡
Ȼҵһ仰ǫһ뷨Ķ̻йء
ʦԹ̻Ŀ˽⣬ʲôʱƳһ̨ʽ̻ǫҲʣͬתƻʳԼһ⡣
갢˹õֱļֻ˶̶һʱƳ˵һ̨ʽ̻Ȼʽ̻ȵ2006꣬¼Ĺ̻Ҫܳгʱ䣬һƳв
ǫʵһɾ뿴ܻʱ2002İ˹Ȼ˸߶˹Ƽ򣬵Ͼûôڸʱİ˹ȣൽ׻жء
ȻҲûȷĴ𰸣Ҳ֪Ҹһڴ𰸡ܸоЩˡ
ʲô
̬ȡ
ǫ֮ǰһͻȻ򿪣ʦ֮ǰ˵ǣָǡ
׾ͺˡοĿǫֻǰߣڵ㣬¶
ǫƤһܿǫĵĹ¶ˣһǺǫǺȷһôȷĵ¶ˣҡ
ллʦǫллУ˺ܶ
߰ɣѩͣˣҲеˡ
á
һȥǫ΢һҲˣȥ
߳Сѩ
ǫ֣һƬѩԼڻĵЦ˳
ʶԼѾһǿ


0161 
ӳǫǰҽԺһϢԼҽԺ־
ǫѾԼ޺ĘYԭҽԺܻһȥ޺
ȥһ޺֪ǫҪȥ޺־еġ
ţҵе࣬Ҫġ
ﲻģ
޺һᣬȻԼߵʢ󣬵͵˳ȥ¶ˡ
־д˲֣Ǹ㲻㵽ȥİɡ
Ȼʲôʦ
־̲סǫһۣεĿ굽ʲô
ҳɹ˵ɡ
ǫԸ־ҲͲˣѧǵʱһȥ޺
ڶ죬ǫɻصǡ
ع˾˽һϷԤ֮㿪ʼµôд
1214磬ǫհ뷢ȥİ칫ţܣһλԵġ
ߵļǫǰǫһۼɻ󣬡ģ˵˲дѧʵϰô
ı鿴ҲһΪѣܷĻȼ˵ɡ
ǫվȼһĵѧ
֮ǰ˵ģǫһֱе̣֮ǰûʵϰھͱͬˡ
ǫ˵ҪһչճʹϢ飬Щ鹫˾ǰ̨ܼˣҪģڹһʵۻ̫ܹܡ
ӺһŮŵװһн߽ǫİ칫ҡ
һμȣŮװӸ͹Գ־ģŮɫһκá
ܡŮվǫǰ֮ǰСĲǫǸˡ
ǫʶֿһۼȷһ¶Է֣ö԰ɣɡ
ȺǫӦø˵˰ɣλƸʵϰ
֪õͷǫע⵽ȥ˸սʱһݽţĺܲΪؼܷʤΣѧڵĿԵͶˣȥһֱҵûпγ̣һЩҪȥ飬ҵûʲô𡣡
ڹһ飬㡣ǫ׳⡣
Ȼû飬Ҵӳпʼپ򹤣ѧʱҽ̣ճְۣҶɹҵᾭ鲻Щҵ١
ǫͷڿõļʵһֱϸ˵һһԹѧ󲿷ѧʱԵĽźۣĿǰֵ㹻ƽ
̧ͷǫʼʩѹٹһûо飬Ҫһ飬ȻҺܸлԸԣλȤĻǹ˾вٸλܴѧʵϰȥǱ˽һ£ûкʵġ
ҳϾһҪĶֵˮǺܴġüֵ
ֵô˵ǫźá
Ҹ˵ĿǣҪ߼׵ĸλ֮⣬󲿷ָλĸλӦֻҪһµʱԡ
ΪһµʱڣԱǴû鵽оḶ́ʱľֵߵġ
֮Ҽ̫һλϸ͸ǼûģΪһֱڸڱϵݣʱԽֵԽԽ͡
һЩˣǻԸλͶ߶ȵо񣬲ϵڸλ壬˿Աֳʱĸ߾ְֵϿЩͬĸλи߳ɾ͵ˣǺߡ
أ
ҴӸСĹͨ˽⵽ܶλҪǳߣҪҪֳܱڸ߾ֵˡ
ȻѡһˣΪӦõΪ˵ǰڵľȱǶݵģڵĸ߾ֵԶԶҪڸտʼǸνľ顣
ҿ˹˾ƸϢƸϢȻ˵ҪѧʵϰʵʵĹȴûȷҪ
ҵĲ²ǣ˾ҪѧҪǿǵѧУ´ţԹûȷҪӦøҵ뷨࣬Ҳԡ
ǫ˸ЦݣΪʲôһо飬ָܱ߾ֵˣֲǲԸ⻨Ǯ
ΪңǮҡֱԵĸλһЩԡ
Ŷλʲôǫһ˿ССȤ
Ҿһ̨ԡ
˵ǫ棬ô˵
һ빫˾Ϣͬʱ˾ϢܸݲͬӦĴڡ
һеǰᶼǣҪһ
ǫһʧı飬ѵûʶô
ʶΰϰʶá
ǫһϿɵı飬鲻øϰΪһ빫˾нӴĴڣӦϰô
ٿûбǫ̬Ӱ쵽۽飬ȷʵᣬÿŶиˣ鲻ܱЩ˸רҵģֻп͹Ϣ
ǫĬһ˿ļںʦĸУɳô
š
̫Զˣϰ಻㡣
й˾¥µģҲᵢϰʱġ
Ҫһ浽顣ǫССһ̯֡
üûԥҾͰᵽ˾ס
ԼӰôҪ浽ġǫļʵ
Լı£ԼĿģͶȣܾܽͽܣܾܽʹְۼӰûʲô塣
ɶһЩ˵žþȫˣǲӰ࣬ûѡǫһõĿ
ͳǲܸı䲻˵ĶԹôǸʱ䣬ﲻôıԼ
ǫϸϸĴźõı飬˾ҶʵʾҪûôߣΪʲôӦƸλ
һõƽ̨иõķչ
˵ʣǫҲȥƽ٣ʲôʱְ
¶һҪŵϲ룬ȥҷӣϰࡣ
ܲܽܳ
ԡ
СǫѼϣȥ֪ͨɡ
΢һǰһЩ˵Ļȥллܡ
Ⱥߺ󲻾ãٴǫİ칫ҡ
оôºʵ
˵˵Ŀɡ
г徢Ҳеĳ죬Ǹоô˵أһĪĲое㲻̫ô򽻵Լ뷨ʵ֪
ǲǾ˵̻
ԶԶԣȻҲָо
ҵ̻ͦġ
ĿǫȴĽ͡
ûձߡǫЦЦ
Ŭţȴǵϸˣǫ˸ʾˣϴǮ˰ɣ
ˡ
ˣ
ˡ
ǫ˵ͷţǾ԰ɣµʵϰڡ
ã֪ˡ



0162 ϧķʽ
һСʱ󣬺ʦʳạ̃һ
극󣬺ߵһȥˣ򷹴ڱϾǻ
ţ⣬ռ飬Ҫʲô˵İкš
ʶһ½ŲţԵһˣƽʱĵ飬ܻάԼһţ⡣
Խûءʲôʱϰ࣬Ӧͨ˵˼ɡʿˮջѡǰȥزðӸС磬
ϡС翴˿ãԸһС̫ˣԵ㡣
ллʦýӹˢ˿ʱľֻˡ
С˵ְأ2001ֻȴܲһӡ
ĵֻʼռ2000֮𽥿ʼģ90ֻռʷǳ֮ͣһΪ󣬻һԭΪոֻĻɽկ
2000ңŽ뻪ĵֻƷƿʼӣĵɽկҵ׼гʼһֻɽկȳҲ˳Ʊصһʱ
úܶƷڹڿٷչһɽկֻȷʵԻֻռķչһá
Щô˼
2004ʱ򣬹ֻгռʼﵽ30%
ɽկɽկֻҲˣʱһ󣬾ֻ
Ǯ˻ֻBBͷûôԣģҪֻҪֻƺͶֻΪ2002ʼռСͨ
ֻ᲻ϵıͱͳѺֻܲھֻˣлֿС͵
ó򹤣Ϊ˷㣬Ǿ˵ƷĶ
СãǴƴ
áڴ绰ȴԾͦһӡ
ϲͨǵԣһ˾֤ѧ֤ԼһƬ
õġһʱҲ֪˵ʲôƽӦһ䣬Ȼ͹˵绰
ֻ˼룬òԾЦȻתС̣Ҫһţ⡣
̽ӹЩֵСô
ҰЦеĪĴ֮ǰڹ˾ʱӲ̫һ
귢ȥỻ·ٴǰ˳ʸ
2001ûⷿAPPнҲûôռҷӺܶ඼ֱӵСȥңСⷿϢкܶ෿Сྣҷӵľȥкһ¡
ʲ׵һССŴвⷿϢ⿴˼һλ˹СⷿӰ
šþĿŶԷ
ʲôķӣСĵӣЦǷⴱҷӵĻԿҪĻǺģ
İɡûе㲻ġ
ʾϾСɳȥȿɡ
Ŷá
Ҫһʲôķӣ¥ʱʵ
סСÿܾ˵еˣҪСС
ִ̫ˣȻ׺õ˼˶¥һӣ䣬ж䣬䶼ǹϴּ䡣
øڴ۲죬һԸķӣûУܳҴѾʵˣ˰ѲһƽķӸʮġ
ڻ䣬С䣬Կ
ȿһʮƽҵС䣬Ȼֿһֻƽ׵С䡣
ǳİɣÿǽϵĹܵʵ
šҲܻ䣬ҲûʲôɱܻģȻСһС̨
øŷȥνС̨ҲǸƽ׵죬ǰһۣþϲķǶȾȻܿʡ
Ǯ
һ¡ѹһ
ô󰡣ʶϾôСһռ䣬һСһ¹ûС
СġЦλȥʱ˼û۸񡣡
ǸղǸأϾе̫Сˣؼɵĵطûе鷳
Ǹپһ¡
仹ٱһﰢ̡һ¹һٶ࣬õġ
ɣСҲףǩһĺͬҰһ¸㣬ˮ㣬Ѻһ
ţһ·ǮˣҲ֪ˣǮọ̀ס˶ǣ
ģŮӣҲǿԵ㣬ʵⷿӸⲻȥǾͶˣ
ٿԱһ¡ñϾǳԸҪȼ۵ˣⷿȻôö
ûвģõģһҪҼҵķӣ͵¥ң¥£101š
ʵںҲ֮ǰǻ治ǴţƣֵضΣĲⲻȥ䶼Ǹտճģοһȥһȥ˵Ӱ첻󣬱ϾԼġ
лл̡
ֳȥתһȦߵļ۸Ĳ࣬ܵļҶûʼǼС䣬˵ĶҪһ£Ȼ۴˵㣬øں۸
գǻصİ̼ǩ˺ͬǩͬȡԿףСŶûУǺ油װһţҪСȥ
пյ֮ݳ޵ͨҲ̫ãò⣬һⷿӣ˵Լò뿪ѧУƽ׵СطΨһİȫС
㶨һк󣬺ÿСſڵĹվǿ˻ѧУĩ೵
ѧУס˼䣬ĸ˿ԶؼˣһҲڣǸѳȥסˡ
ʼʰҲ뿪סĵط
ڶһ㣬Ѿϴ꣬һе䣬ֱ̺ϴƷ׼
¥ݴüѵ̧䣬һһ̨ףİ¥ᵽ¥¡
¥´ӣòŻˣǰⷿ
룬˳ⷿ¥£ͿѾ¥¸Ͻˡ
ѾСһôһӰȵȣҶӳ㡣Ǹĳ
òáæܾûµġ
˵꣬Ҳȷ֣ǿװɵӾܣֱ˵һ䴦˿ˣŸϽӷ£۵Ĵ
òװӸС䣬Ϊ͹֮Ŀռ̫Сˣû취ƽţֻðһһĶó
ΪﻹмƷָһǳĿӡ
ʶſʼðѪŲͽֽ򵥹һ±㲻ٹһֻҪĶó
ߵ룬һ£·Ϊûطңֻϴ棬Ҫʱȡ
ȡ˱ͱӣԵ࣬ð˽еһ
Ϸ˼飬Լȥյʱ͵һӡ
һУȥϴּ䴦һ˿ڣȻϽط任еһװ
ǡ֮ս;ƽ̨ߵӣȻ֪Ȼ˾֪ͨһȥȥһ
˵ƴſڡ
ôˣ
ϡܡñһһͷͿǫϽԼ״̬Ҳ¹˾Ӧúæûʲôܰæġ
ŶǾ͸칫Ұɡ
á
칫Һǫһļڵϣð칫ɣ
ᡣ
Щһ£֮ǰңм̨ŵĵԣá
õġȻյ˾øɻܲûзϻļڻȳȥˡ
š
ſߣǫ벹һ䣬ԺûҪϰ಻ôװ
Ŷõͷȥ̨ԾͿʼɻ
Сʱǫע⵽á
ܣ˼Сܰһţ̲ס²ۡ
ʲôС
ð˼ǰ˾ô밡
Ŷ˵ǫԼ˵ܲ߾ֵ͡
Ҿ벻ˣ˵ôԹ˾ŮӴûһϧأ̲ס²ۡ
ǫùļǿ˾ģֲǿʹģҶϧķʽ׬Ǯ



0163 Ի
ٽŵ㣬һСԴڴƴſ̽̽
Сѣ˭ע⵽ǰ̨ؼ˹ȥ
ǫ
Էֱǫ֣ؼȻУģ
ܵܣҽп㡣ǳ˳ڵľͰ仰˵˳
ؼȻһЩŵſǸСҲûʲôΣԣһԵĹ˾ʹ˸ɫſȥ˴һ㡣
㣬ǫʶĺףе飬ȥսӵʶһ£ҸǶкˡ
ǫ˵ſһߣȻкκȥ
ǸսӳԱκֻ֪ҪµսӳԱôСȻ档
13ˡ
Ϸ
Ű˵ϷǺš
Ǹ
ǹ˾սӵģ
ǰϲϷ
㻹ҹ˾ս˰ɣһòء
ⲻ˸ˣµĸо
ͻȻͷκ죬ǲΪ̫ˣǲϲһ棿
κ죬
㲻÷ϡ㿴κı鰲οϷĺõĶϲһ棬Լˮƽ
κ쳤һ֪Ǹʲôô
Ǹʲôģ
κһЦҾǸĸɫĺãҾͿ԰ѽɫɾ˵ˡ
㣬

ŵ񴫡ʼ£ʮ㣬֮սƽ̨ʽߣǫ۲ݵı仯
֮սһСʱעֱͻ10򣬲1򣬴ݿжϣһȥġ
ϷעϵǣԱԸ̾꡶񴫡ߵʱ򿴵1ע˷ܵĲУ˾ı仯̫ˡ
һĳϷעֹ㣬עѾͻ35򣬵һҪǣϷﵽ10ܴﵽע߱ȣҲζţϷ뵱ġ
200110Ѿ˲ãȶȽϸߵϷ硶Ӣˡħ硷ȶȶ50򣬡ˮ57.5ĿȶЩϷǰ棬ˮҲܿ죬Ҳúܶ˲²١
кܶͦ׵ģǼᶨšˮû٣ֻΪϷĺôұȰ˶ѡ
Ҷԡ֮ս˵㣬Ͽ϶һңǫƽϣ20߳һ£ݵǶ٣֮սڽڱһյ߼¼Ӧò
ԡ֮սǫĵ١
ϵķȻ˲ᵽٵ⣬ڴϵķӦٵӰ첢ûô
ϾͷһЩŲ̄ԣͥ͸ɵģȫٲɲȽϴЩҲû취
ܱ֤󲿷ҲӰ죬ǫ˵ҲǾˡ
ٿƽ̨ȫûгǫϣϷ͵ĿϰٿϷһ10֮Ϸʣµ֮һ϶ʱŻϷ
ھƽ̨ͣǸٹϵ󣬱Ͼÿʱÿʱ㼸ϷҪȼСʱǳȥǲҲҪʱ䡣ֲظأžˡ
ĵ⻹ǵ棬ͷڻ׬Ǯģʲôʴҵһһ
ǫһʼ֪ûƽ̨ڹڿ׬ǮҲͲʧĿܿתƵݶսƽ̨ϡ
ʽߺľݶսƽ̨ȻҲ˶ӦϷܶ˲²ģһϷûС
ݶսƽ̨ϵϷֻзչʾġС׷籩ƻ֮22ҫ2
96굽02ϷʱĻң϶˵ЩϷ02Ժ04ԺʼӴϷĻңϾͺЩˡ
ЩڻȡùڱԸѩϷֻ֮ǰҲᵽΪεĳټƹӪ⣬ЩϷе̡
ܶϷпڱûгǳɱһ
ʵϣѩϷҲڻľμѹľѩʱĹϷұһȻƾ˼ŷгأڻϷʱ˼ѹҲڻ׬Ǯ
ϷҾͲһˣǿг׬ǮŵģΨһܳڵĵطҲǸǱҲûǮ˾׬Ǯ㲻ƹӪѭȻᱻ̭
֮ıѩǼʱĽгĺܳɹǾǷġħ硷
ץסMOBAϷķڣˡDOTAѩRTSٵMOBAʵȫܣʵҲ˱ѩϷĵλ
ϷֻжݵRTSʱûˡ
Եݶսƽ̨ߺ󣬸ĹϷһᡣͬʱϷҲ˾ݶսƽ̨һᡣ
ΪĹϷʸѩһٵϸ꣬ڻòܸѩһϷˡ
һʱϹȻ˺ܶϷĺ⼸ĹϷȷʵĲһջ˺ܶջҲ
Щĳ֣ҲһЩȷ˾ߵĵһĿġ
֮ǰάϲ²ǫǲҪǶԿڲòˡ
ǫҪûϷȥԿϷ
ǫҪѻϷֹһݵĻԻͣ


0164 ʼ
Ϸоƽ̨˸໪ҵУͬʱϷҲ˾ݶսƽ̨ķչ
ΪϷ棬ҲԸȥ棬ȥȻ󣬾ͻܵݶսƽ̨ơ
Ҷ࣬źȶҪģǻϵͳ
澺Ϸ˱ͺʤĸǿֻе淨˵̫д̼ˡ
Ϊ˽һѹϷƹãǫЩϷҳɹͨһ飬ǾϷѡ
ЩϷ2002꣬ҲûʲôˣⲻҲû𣬹ؼǣǫǻͷô׬Ǯķ
ͬʱݶսƽ̨ûκշĿ͸սγһԱȣǮĺôǮһĿ
ҶܿǫĿģټϱѩջ˲ʵңϾħ3ܾ550ףħ޾ĳȷʵѾ˸
ϰҲǸܿµĶRTSϷȻһֱϷĶˣRTSϷʵһֱûгֹرûΪϷ⣬ϷûճԽϸߵġ
ϰħ޺ǼʵˣûһرõϷȥǣʵǱȽתǵϷϰˡ
̳ľͳһЩ˿ʼʲôʱܽħ޺ǼʣCSĺ͸ˣΪϷ̻ûаѵһӽǵϷĺܺõġ
ķӦ˵⿿ݶսƽ̨⼸ϷȥŷϷԿʱҲǸ忪ľɡ
ܣҪҪھߡϣҷӦʵ
ǫҡҡͷȲżȾں˵˳Ҳһ㷴Ӧʱ䡣
ھ֣ȷʵһֱڹעϵ
ųѾϵάϣǱߺš
ݶսƽ̨ƽ̨˴ңսԾû60%ųǴЩųڲҲϾǽǮĴȨ
ǰѿغþˣϷҵջҪ˵ġάϵĴоܲߵ
Ǿݶսƽ̨ĿڱȷʵܺãǵԱҲȥһ£ƽ̨趨ϡȷʵս
ʲô뷨
ϣ˾Żһս
ҪĿսϡͻȻЩһЦд㡣
ųǵĴЩҲһκάϴ򽻵ˣԷһִôµ̬ȣųöԷû취
ųٲˬҲֻţģֲֻоųǡ
˰ϵľ֣޺ҲעһھݵҲԾݵıԼ뷨Ͱš
һϷȦİӿܻܿᳬϷȦ
11㣬Ϸƽ̨ûгִBug֮սһʵ260ѣǫº͵봽ϵͳڹԶıּ
ҡ֮սߣһֱ⣬ƽϵͳϽ˺Ϸ봽ڸ񶷵Ȥ
ǫϣϷҸȷʵһ֣øӪԲϵĴＫȦǮϷԼ׬Ǯ׬ȶһ¸Ϸǫһֱе顣
ߵ˳ǫһʯͷ£Ҳ԰ĵ׼ȥ޺ˡ
20011217գһһ㣬һӴŶӳ˺ɽŶаеѧҽԱ
ԴܼȻԱ
ԻϹƵԱ
ԼԴƴʮˡ
аʶãκˡ

룬һʮ˳ִﶫʻʶͬȥҽԺ
ȥƵϢһûע⵽ǣǴӳվڳ󣬾вһֱĿǵϡ
뿪
ʮ˶óֻ绰˵ݼһģһͱһȥĵ绰
糤ûпǫ
ȷôûпˣ
ûУ˼ŮӣеĶûдñӺͿֵģÿ˶Կĺûǫ
Ӧð˵ǫλ޺ôϲд֡ᶭ³Щ
糤糤ʱһ˳칫ңѧǱߴһϢ
һ±ƣѧѧʲôô
ǫ
˵ʲôô£
ǫھѧ
ôھѧȥǱ߸ʲô
죬һĲֻᰡǫҲȥμˣңھѧһ
˽ĳӲ⣬ǫôȥμĻңΪʲôǸط
ͬϢһ޺һЩ˾ﴫˣõ˵һӦ
ڶעǫΪһҵңڴҺˣǫʼţǼŰ



0165 Ƽ
ʱص15ϣǫ11뿪˹˾ֱǰ˻ѧϣͬǰ޺
20011216գھѧһĳһӰĻ顣
ǹ޺ѧһģһ޺ļ֮һԳ֤ABCABCд񣬽ֹǫԽȫֻ12ܿ
Ȥǣ2018꣬һıһλ񣬱Ϊѧ֮ĳű˵áɡ
һĵǷȷǫΪû֪ˡ
һóABCĵ2012꣬2001׺2002ʱֱйι֣̽2002Ǵ֮ʮ꣬һԼһĽABC룬ҲμκѧĻ
֮ʱ20012002꣬һԭǾѧΪԼƣһ2002ΪѧĽڵġ
޺ѧӪȫġ
2002һΪںչһιȣ2001λȻҪ͵һ㣬ܸߣΪĶȦˡ
ǫ֮Ի֪һλûͬѧߡ
λ̫ٷĻûдӹҲѧУȥ룬ǿұ˴֮Դȥ˽Ⲣȥġ
ķʽһǾѧĴ񣬻һЩǿԼ룬ѧ˵ѡƱ
ʵĻڹϻ٣Ͼʲôѧô¡أÿҵԼȦӣԷ֯һЩעϵһЩѧҲѧԵȦӡ
ƴڻв̫ѧѧ񣬸вʲôţЩ黹ҪǫԼͨͬѧȥ˽⡣ϾвѧԵģͱڻе׿š
׿ǫڵͬѧϵżѧԡǫ֪͸򽻵ıȽ϶࣬ƣǫ׿ڼܽлƽȵĹͨټǫһЩĵġС·˹ϵĲ
׿ŴСһ·ѧԣʮȫƣʮʽڼţҲǫ˽һЩѧȦҪϢṩߡ
ͬеˣҲͨˡ
廪Ĺµv;Т⡣
⣬82ʮһѧƥֽƣ2000걣ѧרҵˣǫǸ֪⣬Ϊǻ21ǰʮѧ֮һǫϿ֡
һķչҵȥ˹ٴѧ16굱Ү³Ľڣ18굱ʡĽڡ
ȣǫ̾ԵúƽˣңǫԼαװһš
վţЩʱǻһЩɣͱ׿ŶǫһõƱһЩɣ˵ôõƱģ
һΪԴˣһΪдǸġ
ǸĲǸչ˶ô
ţݲǿǫЦЦתƻ⣬ǻľȥô
Ҳȷʶܻ˰ɵ̫ģλ˵һ˰ɣŷǱ߿϶˻һ㣬׹Ȼ¼£ɫУЩҿ϶Ҳˣټ޺϶һ˲μӣӦò̫ġ
ǫ˵ͷҲͲٶʡ
ǻڷɻ΢һ޺ֲһ˸㷹繲ͬǰѧ
㿪ʼһ㵽ˣһûʲôˣ˸λ¡
ԽԽ˽׿ſʼǫʶˡ
̣94ķƶȽҪоƫ΢̵ġ
Ӣİ³˹ǸУڷо޴ͻƣ˷ƶȽֶ򽱡
аĺأƽʱǲ˰ɪŽ˺ܰɹ˹̹ء
ȥ׶Ҳˡ׿űϵĹµvͻȻ
׶ǫое졣
ǫı飬׿ٴνܵѧУ̫ˣԳ֤Ӽ룬Ҿ˵ͻᷢ
¹˫ˡ׿˵ţТʾ󿴣ǫע⵽緢ųڲ˵Ŀ⡣
¹һš׿żǫܣǸһǱ˵ãһɡ̥Ĵڣȥ20ո㶨˲ʿѧλ
ǫɶ࿴˼ۣǱ˵ãδѧ֮񰡡
Ҳˡһֱ˵⿪˿ڡ
ҵעϴӱ˵úתơ
ļᣬţ199924ѾڼǴѧˡ
Ϊݣڹھý屨
һô󣿡ǫʵϾֻһֻᣬһƳʮء
һ϶ǲɷ񶨵ġ׿ŸǫͣЩʱҲǴҸɲڵľһۣһʱѧ緢ҲȽ϶ࡣ
⻰ʲô˼
ȥ524ڷ跨ѧԺǧߴѧ⣬ѧһƬ䶯꣬˵Ǽ˹ˣ׹Ĵ£һ˹ȳ
꿪ʼ궯ˡ
׿Ż˵⣬ͻȻø첲һǫʾſڣһһϰ塣
ǫתͷſǸЩӣһЦϣⲻǰ¡˹


0166 Ҽס
¡˹ˣΪ˹ģ2001˹ûʲôϵ
ôҲˡ
ǫֻСһԵĹµvȴĻո˸޼ƻҲûʲôڵˡ
ǫ빢µvһۣóµvܾԼĿĲǫЦЦҲûٶ˵ʲô
٣Ҳʱ˹Ĵк
˶ʶˣΨǫʶ
ɣǲ׿Ÿ߻ܣǫ
á˶ǫкҲóԵɻ󣬡μ档
ǫǴƴϰ塣׿Ųһ䡣
ɸǲ֪һֱ׹ƴ׹ûκǫע⵽˵ı飬ǽģ׿ŵͬѧ
ұ˴˿һ£ҲͲˡ
ϰĿתƵϣʲôʱܽڵѧҵҵȥô
ûôԶأڹڰ걾ѧ˵⵭һЦ
ˣÿˣʡɣߵѧȽϺá
ɵġе㲻ˣ˹̹ɣڼ˹̹ơ
˹̹ʲôʱڼˣ
ǫһ죬ɾȤΡ
Ȥͨ˵ĴѧѧԵĿоײһ
εǣ˲ʶķӦǳ죬ԽĺӣɼԽõĺԽ죬ҲǫܸıĴ󻷾ڵĽ̫ˣû취
ָ˳һ֧ţָΪʲôҪ죬е̫ˡ
ӵа۵ļľûУȥѧڼұ쳵ֻ
٣ӣڴʱһͻȻһŵĻġ
ǫתͷͿס
ɫһ䣬ûԷֻûԷ״ƺоЩȤҲû˵ʲô
ʲôˣ
ͬѧѹ֪ĸˣرϲǡ
ʲôǫʡ
˵ģ¡ҡҡͷνˣǻѧڹⱾͲ̫ܴ
ǫ룬̲סʵ˽⣬ǻѧڹϵı㣬Һܶ໪ѧҵҲ׹ҵⷢʲôɳأ
ǳľҡҡͷѧϰãŬȴûڻйʲôشͻơ
֪ûǾ仰ۺһûȡκγɾ͡ʵֵĺܶ༼ͻƣͻƵĶֻķѣڻͻϣǻûʲô̫Ĺϵ
ǻ׹ĺܺãΪѾĿƼ£ǵѧϰǿҪǣǱܳԿˡ
ȥȿЩ׹Ӱģȫס
˼޺ôڻгɾ͵ģҲвٴҪ˼ҵĻлǺá
ǻأҲУǮѧɭѧĻ޸Ļлأ˵ӡأ
ڹ⾭׿źʵ
ȣⲻǺƲ˱Ͳ̫ˣ˵ˣǶ̫
˵ܶţ׹˵ڻΪǻ˿ƤΪء
ƽʱôЩ˴򽻵
£Ҳ˭ٲ˭Щ˻ǺƵģ󲿷Ƕǻ˸һദ˵ڲȥͲ£׹һǣֲǷҪȥЩ˴򽻵
ҪأҪôԼʵӲҪôʵӲɸп
ղδҲ̫ЩɡɵĻôҶЩѹ֣ȴֶ޿κΣ׿űܵܲμӽĻôҲǸ߲ɡ
̸߸ʸйϵôһ䣬˲һЦ
ʱ᳡ĹԱʼά򣬵ʱҲ㣬һ
ӿλ˵쳡żһԸеλˣϾ˼ҵһǱҵȫ̱Ÿ߶ȵרע
ABC룬ѧǳҪַǳ˼Ĳ룬ڲ뱾ݣһһѣABCļֵȥ׶ȵĻҲһѺ˵ʡ
ͨĻȥABCļֵĻʵABCһѧķʶо
͵ڹŴҶΪƽĵʱ֤˵Բģ֤˵Բ֮󣬲ڵԲϣ͸ڵ⡣
ABCļֵô£Ҫ
һСʱҽABCĿǫΪһαţڿʼСʱ֮ѾϽˡ
óǰŵĴĽζ
ѧһԷ
ڼ䣬쵽лһ𣬺ϼ10ˣǫر۲һ£˵˻Զһ޺˻Զ޺һ׹˻Զ׹һֻмУֹһһ
ѧҲûرкҸԸģǫںĻʶһ£֮˽һǵ
һСʱԼһ𵽷ɾʱ֮ǰǸֳˡ
ɣǻÿֻôˣô
߰߰ɡкҸϽߡ
ɣǲһת׿ʵ
ʲôѧǻûϲ۸СˣСͬѧô
óںĻ˶Ͽɵ˵ڴתȥʱǫȴ⣬Ӣʵʲô֣
ⲻмĿǫҽ׸ᣬ˭
ոڣֵĲ
͡ڳĻ˶̲סЦ
׸仪ģҵķӦɲõ˵ʲô
˵ͦġǫӢĻӦ
׸ָˣΪʲôЦ
˵ʵ㻹ˡǫһ״ת˻֣ӢĵҼסˣոڡ



0167 Ŀ
׸ᵱȻǫղŵ˵ʲôǫˣҲûʲô취ܲ϶ֵֻ֣뿪ֳ
صȥָԶ̲סǫ
Ǹ棬ӡ󡣡ǫ򵥽һ䡣
Ȼأ׷ʵ
ǫôش𣬡Ȼ󡭡Ժٴк㡣
ɲ⣬Ҳûʡ
ʮһȥһ졣֮ǰϵ˽⣬ҶԱ˴˵Ļ˽⣬һЩҲ繢µvǫĿĲĽ⵭˺ܶࡣ
Իطһǫǳֱӵʵ̸λ⣬ҿ˾˲žرҪҶԿпĺأ˵ôЩں˲š
ǫһֱ˲мǿҵĿҲͨͬȦȥ˽
ȻԸͬѧߣҲͨ˿ԸֱӵȥһȺ幵ͨĻᣬȻҪ˽һЩǵ뷨
Ҳ˾ϰ͸øʵһ߸ڳָ㽭ɽˡ
ֻ˵ⲻǫۣǫǸ˲ǰᡰͿԼˣϵ۷ʱΪ˲š伫ǫΪԼûʲôʸڴҵڸ߸ϡ
̫ˣǵ÷һְɡ˶һۺȷķַУӦÿУУȻһ˲ţԷˡ
Ϊʲôǫʵд𰸣ˡ
оǸ޵׶ͱоABC룬һоһˣҶԸȥһˣοҵң˰ɡ
ЩоģôԼǫʵ
ʵǣ˹Ķܿ࡭΢һ㣬еĻһЩѧУһЩʵңǶڻлвģٹһˡ
ǫ˳뵽һ飬ǻĺⷽ油ĺ٣
˶˵ͷӼϿԿһ˿Σ̲סʵǿеĸ׹ĿƼؼǵĻ̫ˣ˭Ȳˡ
ҽΪһҵҾǷˣԸ⻨Ǯȥһеģܰ˲ź
Ҳɱʾ˷̬ȣ󻷾УȱǴܻһ㣬ѧЩع̫Կˡ
˵ʵеģûںǮģⶼƫִɵ飬ǶҵҲûʲôȤ
ǫϵͷʾϿɣ˵˵ӦÿкͿС
ӦÿкͿеǿԷһ𿴣˺ĿǮλгɾ͡ͱᵽĹ̻Ŀ
Ĺ̻ĿԲˡ
ǫעÿһں˵ı飬ҿ˵ܼᶨΪʲôô϶
Ϊڹع治٣һץһѡЦ˵عеʣ˶ţԣ˭ؼҰ
ڹںܴ̫ȱ˵ĿӦÿĹ̻Ŀ֧֣Ժ͸У룬Ը⿪߹ʣ˾صڻδƬУɹΪҰ뵼ҵһʵҼֵ
ǮãмֵбϣĿһŻǣĿڹж٣
ûڹܲ⣬ܶ˶ڳҺڵĲǳί˻ôҲ˵ϲ⣬෴˻ǺܳԹķģǳҪǵĶ̫࣬ҪǺȨĶ̫ˣܼ򵥵һĪľͱ临ˡ
ڹԽãǣԽ࣬Խӡ
ǫЦǵ˵˲ţ͵òϵȥ̻Ŀ
׵ķ˾ÿһĿ̻ҲʵΧĿݣĿֵĿرЩ϶µĹûġ
ɿ˴һۣʾҲ䣬ֻǵ˵ͷûж˵ʲô
ҿṩ̻ĿҲԸǫÿЦʵ
һ֪Լ᲻߻еķ߻·ĻҸ˺Ըعɵǻصĺֱӡ
⻹ҲʾԸҲѡ˳Ĭ
ǫҲ⣬ЦЦǵţλȥǴĿȥ
ҲûȫǫĻϣŰɵӦţϾѧϰ򶼲һƴôܸôĿأǻ벻
ڶ磬ǹڡ
һĸ˱ݣǴΧABCн
ǻӢİ³˹Ƕѧи׶˶½ԼĿ
ǫЩǣ׸Ҳ̨˸˹۵㣬˵ݻͦмֵ
׸Ƿꡣע⵽Һе⣬͵ôרעڿУƽʱŲÿ춼ỨܶʱŮϣˣȻвСĳɼ˵ѧ츳ĺܸߡ
Ҵ֪ΪʲôϲˣرΪʲôҪصܹˡһԵͻȻڡ
æʣΪʲô
⵭ͬһʰģǹھǾ
ˣ


0168 Ӽ
ô˵£Сʵ
һ޹̯֣ûϳ
һĲţ˼Ҹһμӵı㻹Ӯ˼ңûϳ
֮ǰ͡ϵҡǲ˶һô
ҲΪڿ᲻˵
ǫǾȤžȻäʶ룬ԼҲֲ̫˵ĳࡣ
עص̨ϣ׸̨ϷABCĿ֮ǰме̨һҵĸоȷʵмеѱ
磬ûǫʲô飬ǫȻһABCģȷʵ
Ҳ岻ʲô
һɴܣʵҲûóʲôۣABCҲôȥ׿˵ģδҾһΪABC룬ȴҲֻΪABC롣
Ҽ򵥳˸㵱Ҫۻˡ
νۣǴʲôʲôȻô˵ʵһ㶼ǼҹϵĴи׳⣬Ȼо˶ۣҲȫ͵ѧϰˡ
Ȼڴҳ緹׼طϢʱ׸ֶ˴ҵǰ
ɣ˵ݣöô֮ǰĽͣҷ׸˵ʱȷʵԵƳ⡣
ҾǸɣ
ǵѧУ;Ҿ񱳹ǫһԾɵ˵
ʲô˼Ȼ⣬ʶʵ
Ϲһ󽫣ףִ޸һڴ֮бѰȻ˳䣬
ɿǫһӣһ±ƣ˵ġģ
͵ɡǫɵļ򣬡ϱû£˵˶ˣͳˡ
ǫ죬ʶԼȫ˵׸᲻ˬɣڸ˵
ͬʱתͷӶǱһеûӦ˵ʲôţ
׸ŵһоһӱжˣͦţģӲǰ㣬˵Ķöô
ЦЦ˽׸ƢҴұϾͬѧǸϲìܵˣԺѧУ̧ͷͷģ˳ˡ
׸ɡʱͻȻǰ
׸ᵹҲ˷ܣóôû㷢ԣɣ
þòûӦò°ܽ
ۡüЦӲȥˡ
ǫʶ⣬ͻȻϲ׸ŭҪ˵ʲôʱǫһѹļֱӴˡ
˼״ϸϣ׸ỹ˵ʲô˾Ͷˡ
һôǳôԶ󣬹µv²۵
ʤǿҲǫ뵽˵õһβμӹʰʱҲ˸ǾҲǹڻֻ˼ұ˵õĹڻûаѻ𷢵ϣ˵Ըȷʵѹһѹ
ѹһѹʲôѹЩεȻһȭ̫࣡㿴Űɣ
Ҵ֣ҲͶȥˣҪڴҿȷʵ׸ûʲô취
ִ̽һ㿪ʼͬоĿһһǫۣ̃ѧĵĻǶʮһߴ⡣
ĵıȽ϶ľǰʣӼڶȡ
ٽʱ򣬳Ĭһĸ׶̨
֪Ǹ׶Ҫ췽ĲȻø׶еѹᡣ
Ͼ׶Ź⻷̫أֺųӼشͻƣڽ쵽ĴУΪѹûʲô⡣
պ׶ı֣ǫԸǾѧİţ׶һȥԼˣһԷһһΪ˲ܴʢʱ˽ñҲԼˡ
ٴηʱǱĬĬļѧоֻѧ
Ӽ룬ԭκһͨģյάһͬһά档
һƿڵĶ˵һһȦ֮ץӵͷܲ˳ջأղأΪʲôأΪжôӼһоĿľо浽ʲô״
ԺȤǣӼѧķչ
׶̨ûκηϻֱӽ⣬Ӽ룬Ҫл֤ܶԽ˽ɪ˹άμλĸ졣
ڹܶĻϣҸķϹǸʶ֤ͨʶΪ˼·֮£ֻҪһ⼴ɡ
ǾǴ֪㡣ģͨѧе⡭
ǫšǫĺ棬ĵ׶ѹͶǰ˵ϣȻʵϣ׶ȷʵһվھ˼ϵ֮ӡ
֤Ӽǿһ֮ɵģǰ˰·̺ˣ˻㾦һ㡣
ѧȦǫҲӴ٣Ǻ޲øԼ㹦͵׶ȴǡǡ෴оһںˡ
˵еǳǫֱߵһ仰ǫ˼˻
Ҳû취飬֤ܲˡӦ
ʵҲǳˣ֤˼·˵ˣľǼˣ֪ܲܿⲹһ䡣
Ҽ򵥵˼󣬸׶ķҲˣȻмԸ׶ղŵķԼ뷨ֳĽ
Ȼ󣬵˼֮󣬴ҿ׸վҸոһ׶֤΢ּΪֶ֤εģ
ǵġ׶ͷ϶
ⲻ͸Ӽ뱾оìôӼӦѧ֤Ŷ԰ɣ
΢ּΪֶ֤Σ⣬״оǲ̫Сˣ㲻һͶȡɵ֤ʽ
׶ЦЦû˵
ǫһѾע⵽׶һԸڱ˶ɵʱѡĬκεĻӦ
׶ӣ׸üȴҲû취׼ʱ
Ϊ΢ּϵ軹ԶԶǫλõͻȻվ
˵Ŀʶļеϣǫ
ߡ׸᲻мһЦʲô߼
ܴ׶ķ΢ּ֤ӼĴǸ۵ļλ롣
λ룿׸ῴ۸׶ֿ⣬Ϊ˽һ⣬һ⣬ȷˣ
˵ˣ΢ּϵԶԶһ⣬һƽ⡣
ðɣһõ뷨һжֻһõˡ
⿴һ۸׶ԷûҪԼ˵˼ֻõ㲻ҲһѵڿԴѧĽǶ֤Ӽô
׸ѧ֤Ӽ룬Ǵҹϵ顣
ֿ˸׶츳Ǽѧ׶˵⣬ڿ϶֤ˣ׶ֲԼ˵Ҳû취˵κˡ
ظΪѵʱһվ˸оѧı
ĳôֱӵָ׸ᣬȻķŭʲô˼
תͷվǫ
һ¡ǫҪ߳ȥơ
ҪߵʱⲻС
ǫ٩ģҾǳȥװơ
⣬


0169 㵽Ϊֹ
ǫ˵Ŀ̨̨ȸҾϹʾһ£˼Ҫںڰд㶫ð̨
ô˵ʵҲǿ֣̽˭뷨̨û˻š
ǫ˿׶һ׶һЩΪǵϣսǰڻҵ˵Ĺע׶ǧϡ
׸Բŭ𣬿ȴֲ֪˵ʲô
ǫҴСݶ׶оӼҲһԼĿ׶һ
׶ͷʾһ¡
Ȼǫ˺ڰ壬Ȼ׸ᵽѧӼ֤еҪԣҾʹڲı˵㴦޸ĲʶĽǶȿʼһ򵥵ɡ
ڹܶٵоղ׶Ѿ˵ĺֱӴӷ
ϾϴҶ˵ӢĵģҲڻĵǫںڰӢд
let kr be two positive constants and let gijt0<=t
|Rm|xt<=r-2

ͨоĲ
Suppose we hace a complete gradient steady ricci soliton gij with bounded curvature so that
ĳΪģͣ
Recall that a solutiongijtto the ricci flow is said to be a gradienr shrinking ricci soliton if there exists a smooth function f such thct
ǾͿάˡ
ǫ̵֤ȫ˵עѾױǫǸ׶
Ϊǫ֤˼·뷨һģһ
ϸһЩ
ϾǫϮľģԼ2011ĽеŻ桭
ǫûңȫǵӼȫ̡֤
ܼǵõľһЩĵĶΪӼ벻ABC룬һдȫֻ12˿ö12Ҳ֪ô˿öǫȻҲһģȻǿ
ӼͲһˣܶ˿öҲкܶȥͣȥջǫôǿ汾ϽģѧҲе츳ģȥѧϰӼʱ˲ٶ
ȻҪ֤д϶дȻҪѺĵ̶֤Ҳ϶ͲϣֻҪļдʣΪİ֤дˣǲǰӼ֤ȫˡ
ǫʵΪ㣬˿ȴǵ㵽Ϊֹ֤ǡǡʡ
㵽Ϊֹı˵벻ǫȲǫȫгˡ
ǫôڼѧô⣿ǫ֤˵ʱѾеסˣæ׿š
Ҳ֪׿һ̯֣ͬһ±ƣֻ̫֪ǫ֮ǰѧУѧϵģ߿ѧţҲǲ̫ˡͻȻתǼϵġ
ѧ츳ôߣΪʲôҪתϵȥⲻ׷ʡ
˽⣬ǳ˹ġϵоһ˹ܡ
׿ŵҲܣϾ˹ȷʵҪѧס
һߣ̨ϵǫڽԼݽٴο˸׶׶ѧһ׾׶ָһ
׶ǫѾױˣ˵ĿҲ˸׶ϣ뿴˵ʲô
Ĭú󣬸׶ڿڣʲôʱпգȥݷ
˻~~ȫ𾪣׶˵ݷãκοͷϵĿ϶зҲڸֳˣ׶ǳϿǫ뷨
ֻҪ׶ڣѧʱпաǫӦһֻ׶Ǽ򵥵ĵ˵ͷûҪ˵ȥ˼
Ǹ׶Ըǫڳ˶֪Ȼȥ׷˼
ǫĿתƵһߣոڣöô
ܶע⵽ǫдֻ֣ǻ˵ķ׼ֻڳĻŬЦ
׸ǵͨ죬û˵ˣѧӼ룬һǾ仰ⲻ
ҵû˵ѧʲô֮˵ѧֻϽʱֳͻȻһ˿˿ڡ
ǫȫһĿ˿ڵˣ˵
ǫĿǫ΢Цŵͷʾһ£ͬ΢΢ͷ
и׶Ͽɣ֧֣׸˵ȴҲ˵ˡ
ʱȴڰ׸Ƶʳһ⣬ǫʵҲܺ棬ΪʲôҲѽӼµķ΢ּϡ
ǫƽһЦǷһ⻬άռ䣬ͬһά浫΢ͬߣ
ˡЦЦҲͲ˵ˡ
֮ȻмԼ⣬ǫܻشľͻش𣬻ش˵ľʹ̫ϾԼղ˵Ĺˣʱܶⶼ漰ݣǫͱֳһ˵˵̬ȡ
ҲܽܣһЩ˻һЩɣ⻳ҲóǫϾǫղŽĿɶʵʵڵĸɻ
ȸʵ˶ˣҪ˽½ӴҲ˽½ӴҲ׼ǫ̨ˣɾʱǫȴͻȻһ䣬ȻӼ룬ܶ˶ᵽ˸°ͺղ룬Ҳ˻һԼ뷨֪Ƿ񷽱㣿
һһָӵǫ


0170 
һȷӦȻԡ
ͷʾһ£»ص˺ڰ崦
Ѿ׼ǫļˢˢתͷ׿ţΪҶǫǺϤ˽Ȼʹ׿Źǫ֮ǰ׿ſеǫûжô̬
׿һ޹ĿŴңҲ֪
°ͺղ룬ѧΨһһû֤ģĿǰΪֹڸ°ͺղȡɾ͵ѧҾǻѧҳ¾ˣ¾1+2ҲѧΪ϶
ǫҪ˵ģʵһ°ͺղ룬֤2013ꡣ
°ͺղ뻹ǿ°ͺղ룬Ǹ°ͺղ롣
עصǫϵʱѾʼںڰϽдо°ͺղ룬ҪַɸԲʷԼϷ
ҸɸһɵģȴӰ˹֤2N+1=p1+p2+p3p4
ǫٴƾż°ͺղ֤˼·ͨθڵķʽֳչʾһ飬ֳһƬۡ
ֳ˿ʼȥѯǫʱǫѡһ͵ĻشڵҲ͵Ϊֹˡ
ɸ֤°ͺղʵڵһַһԲر׼ȷı֪һţжͷ꣬һȥ
һԸΪ̤ʵҲΪص֤ʽʵĶ࣬ǫ˵Ҳ˵ˣǫȻû˵ԼѾȫ֤˵һڴҿڸ°ͺղко
оܽӽˡ
ķӦǫ˵͹ˡ
ȵûˣǫο˿ԼֱһϸȻܶ˶
һΪ˿ڵǫǲǻʲôҪġ
Լϸڵ˼ˣǫӻʵӼ͸°ͺղ붼ҵҪо򣬸ղҲǿ΢ּΣ̲ס̨˵䡣
βμⳡĿģҪҵҪо򣬵ʱеˡ
ǫĻ˶˶ԼϾȫ֤̣ԼҪоTMѧĽ21ߴש
һߵļ˹ͨ˼䣬ȻѹԱ˹ֳͨ˵ĹͨҾ췽׼
Ҷܺ棬ǫ񵽵ʲôֺԶʤڳԷ顣ܶ˷ֵ˸Ҳûԡ
̨ϵǫںڰдһʣ˹ܡ
˹ܵз50ʼȻ˹ܵоûжϹҲʵʵڵľڣԭҲʵ̫ˡ
ʮʱ׹˹ܣǵʱ2019궼ûĵĿܲô
ʮ׹Ͱѷ˹ϵʽ𶼳ˣһֱ80˹ӭ˵ڶ죬ʼͶʽ𣬿ϧ˹һ̫򣬸ʮֿʼͶˡ
һֱ1997˹ھ˹ܿʼҵʽȻ2006ѧϰ˹ܲŽ˵졣
֮ǰαڲͻͶ룬ҵͶ룬˹ܵǫҲ˹ҵĭ֮ǳ¡
ʲô߰ҵϸ˹ܵŶܳȥʱ˹гҵһͿ
˵˹21ΰļҲ˵˹21ƭ֡
еΪĳֽǶ˵ʵе˹ܺͺܶûе˹ܣ¡
Ӱ˹ܣ¡
ǫǻ˹ܵıֻһӵ㷨˶ѡ
޷Ǿӵ㷨ϢӲĺʱȷʵȡһЩɼҲܴռ䣬˹ܻࣿ˰ɡ
˹ܺΨһӽĵطڣ˻˹ܣԶ޷Ů˵ʲô
дһƬģչˡصֳǫʼԼݽںڰϻһͼԲȦʾ㣬Լ㣬ƪһ˹ܵĸ
ĿΪ˽ǳṹѧϰģڸӺϵľԣҵĿУͷнϣȥѧϰΪһ˵޼ලѧϰҪͨ˹ʽıע
ģһṹӵǿĴӴޱעмѧϰݼټģ͵ĲȣԶͼ֮ԵݽЧѧϰ㡭
Ӽ뻹Ǹ°ͺղ룬ǫһ㣬һͨڲͣĴͻ䲢úڽֳݽݡ
˹ܾͲһˣǫʵʵڵĸڣĺܺãҲκʡ
ǫ׼õݽѾ˽κʵ׼
Щû뵽ǣֳĵһʾȻǣ㡭ǻˣ
ǫʶԼֻԼ֣ôж˵ϢӦǻˣھͶڻĵĽ󡣡

úᶭ³칫ҡ
糤ѧǱִϢǫղַһ˹ܵݽһļϣպͲʿֳġ
ӹļ򵥿һۺֱӸһһۡ
ӿʮӺŰļ£ᶨӼ룬°ͺղ룬˹ܡ֮ǫѧؽ롣



0171 ʳ
ǫѾٽʮ㣬һ̨˸ܽᣬҲǽˡ
ڻط·ϣǫ׿ŵץѯ˰죬ǫӦǻȽɣмŶӶȥһˡ
ٽʮһ㣬ѧУ԰һʯϸĹιʳ
ܡ
ʯϵǫתͷЩĿӣ˹ô⣿
û뵽㡣˹Цǫߡ
˹ңǫȷʵû뵽˹˻Լ
İɡ˹ʼ磬̨ܽϺúһѣֺܵܿͻᴫˣôҪ㣬ôȴܳˣ
˹յˣǫƽһЦԴƴֵӰԶ׹˹û֪ԼôԼܡ
ţһ¡˹˻Ӧĺֱӣܽǲطô
ǫЦŻӦһ䣬ô˹Լһ˯
˹˲ûйǫ仰Ҷǿ˾ģܿ˲ţҿ⣬ܸиȡ
˹⻰ʲô˼
ڻҵʱҾ;֣츳ô֮ǰѧδţҾһֱڻ̨ܽ˵һС
ܸо̨ܽϵӣеڱӰ
ǫһЦ˹˿һۣǫ˵ʲô˵޺вٹ˾ҪʱͻȻ뿪Ҳ˵ùȥ
ɲִٵκһǰݷõˣδЩˣϸ룬ѵýڳôѧĴо˵ӦúԸҽһ°ɡ
ǣ֪ܲôǽ
˹˵ʲôǫʾĨǵġ
Ҿһ²⣬̨˵һУ᲻Ǳ׼ģܵĿĻ᲻ˢԼΪ˾˲ţ˹ֱĶǫҼǵûĺһ仰Ųλۡ
»ȷʵмˣƴһ·ķչҲʵ˾壬ôģֻǷһ
Щ飬Ƕ㲻˵ģԸ˲ţⲻ˺Ҫ˲ŽӴʱܴʲôķʽ֤Լڸ׶﹵ͨʱ¶أ
˹Ĳ²⵹ͦ˼ġǫͷת˹ˣǲ֪˹ΪʲôỳңΪڲڷţ
Ȼǡ˹Ӽ룬°ͺղ룬˹ܣ˵ȻûиյĽۣκһϵȶѾ˴󲿷һܵõĽ
˹ͻȻǫı˾Ӧúæɣܣʧڣ˰
˹һŵӣǫ˳˹ǴѧεŶô
ˣֻеϧǫע⵽˹˵⻰ʱ黹ͦϣҵͷԺҵ磬ȫԳΪһΰˡ
ʵȫûҪ߽һ壬Ѿˣ˭Ҳ޷أֻһܣҲܵĲܣʶԭӵ⣬뵽ķ
˹ңǫ˸ı顣
ҶܸܺȤҲܱ˺ܸȤҲǸҵңѧĿ޹أѧҲʲô£Ҹĵĸһ˲ţ롣
֪̫ܶû㽣
ԼסҶ㲻أ̫գ˰ɡ
˹˵˵ͷûм֣ǸǫԼƬҸطϢɣҪĻϵҡ
ǫ˫ֽӹƬȻȡԼƬ˹ˣ˹֪ûһ⡣
ʲô⣿
˵ģټһ˹ܣ룬Ǻľһʵֲ˵֤
׼νĸӣôдӵ˭
˭˽ӽѧȦĻᣬȴѡøң
ѵΪҸǮࣿ
ݹӼ͸°ͺղгɾ͵ļˣ׶ҳǮܴ򶯵һڣʮڣ
ԣΪ˵ĳˢһˢֵһǮֵô
˹ȻܿڿԼ΢΢üͷΪǫ˵Щĵɻǫ˵⣬Ҳò²ǫ̸ˣ˵ԸֱһЩ
˹˳ĬǫЦЦ˹ҲȥϢɣ໹Ҫ㾫ȥء
˹˼ֱֹӵˡ
˹ԶȥӰǫһЦ
ǫû˽⣬Ȼ˹˵ĲŲλۣǫ˹ȴų󼰵ĳɾ͡
һҪûһһ˹зɹǫ˹ܷչʷһ֡
οǫѡװƵĶ֮ܶ࣬ҪѡӼ͸°ͺղ룬⡣
ȿ˹˵Ӱǫתͷ˹ʳȫȥֻܼȺӵ
ǰһĻǫĵȻ˹ô룬˿϶Ҳô룬ʳˡ


0172 Ҫ
˹ߺ󲻾ãǫֻˡ
ܣҵѧſˡ绰ͷǺá
ãϹ
ӺǫѧУſͣһɫķɫµĺñһվڳԡ
ܡǫ󣬺ÿ첽ǰ
ǫӺӹһۣסģ
ǸƵꡣָָѧУб治׵һҾƵꡣ
Ƶûеԣ
ûУԤʱ˵һ
ǫ˵ͷϿܻһЩҵϢעһ޺ߵıѱ¼
õġ
ˣûʲôˣؾƵɣϾŵѧУſڵҡ
ߺǫصԼķ䣬ʱ䲻ˣſҲѾûˡǫطȿ˻˾ı棬Ȼһϴװʳȥ׿ŵķ䡣
Ҫֿˣ켸˶׼ҹء
ǫ׿һΪأ
Ҳ˵ҳȥԵǫϴʾһ¡
׿æǫ䣬һҪʣڸҹͨĹУǫԸܵҶԼΡ
Ȼţѧ۲ôࡣ

ڶʱ䣬۵ʱ̣˿ǫʱһЩ⣬ͱ˹ˡ
俴ǫǳĸƬȥƴ͵ʱ򣬲뷨
ٽŵ㣬ǫ˵𣬸Լ˺ٵƴתת˽ԵӦʣȻ˳ǰ
붫500磬˿ڷϷ룬㣬ǫźúͷܼܲȻԱѾ¥µš
򵥴˸к˹ͬᣬǰ̨·£ֱ˶³칫ҡ
źܺͰӣȴ͸ֱĵ
ǫǰ֣
һֻǫգһֻǫֱſǱð
ˡǫһЦ˸ƣλȻܼࡣ
áȻ֣Ȼ˱һʹһɫ
ãֻҵۡԷȥȻ֣Ȼת糤ȴȥ¥ˣ
˵ͷȻϽȻóԼϽߵ˼òĸǫʾһº󣬾͸۳ˡ
¥·ϣȻһԱ̲סʵܣƴϷô糤ôԽӴ
Ȼ΢У⼸ǫһʱ򣬶㡣
˶ȻµˣȻ˼ס
ص³칫ߣǫ˵ŷ顣
˵ƽ̨֮͡սˣʵ
ţĻͻ޺ˡ
ôֱӵ׳⡣
ǫҲֱӵĻӦǼȻƽ̨ģȻҪиĺòƷûϣפƽ̨
ƽ̨İɣ˾ԼҲ˲Ϸǰûչ̨ʡôϷңֻƽ̨֮ƽ̨Ϊ˾ԼϷİɡ
ǫһЦҲ˵ƽ̨Ĺԣƽֲֹ̨Ӳǹ˾ûκ㡣
ۺϷƽ̨һǾϷľ׼ûӪ϶ܿװɣ
ˣһʵǣα֤ԺȥӲأԹ˾漣ʷϷӲҲжѰɡ
⻰͸һϸǫʱ򻹲Ҫȥϸڣ̹׵пǹԣδǹϷΪҿöƣ֪ˡ
⻰ʲô˼˭
ϸʮһţ΢˵һ̨XBOXȻ֪İɣ
˵ͷ
ǫ32λʱµ3DϷƣϷ˶ףŷȻǵǰ棬΢ʱ򷢲XBOXʵѾûʲôˡ
ǳһϷʼˡһµľУֻ3DƣһȫֵƣǿԿŷߵϷгС̭ڿʼ¢ϡ
¢ϣϷϷٵϷг졣
˵ǵǣڽ¢ϺƱޡ
ǽʲôĻȫϷгܻܿᱻŷɸɾǸʱ˭ˡ
˵ģȷʵҲʶˣҲһֱڲŻԼϷҵ¢ԼҲ
޺ϲʲôԼ㡭ǫ²һ䣬ľϷķչϷɣ
Ȼأ
񴫡ڸɹΪʲô޺ʼû̫ɫ޺Ϸ޺Ϊڻʼղܵõ̫гϷô
Ȼǣг⣬Ŀֻ޺ڣȻֻרעϷĴ߳޺磬ĶȫϷгȤĻгǹؼ
һ㣬ҲŷϷ̻ûرעĶǰǰһ޴ĻᣬҪҵЭͬΪĿǰûܶ顣
ҪȥսҲû⣬ֻǲ֪˻᲻ôԣʱ䡣
ŲţXboxʼŷϷгҲῪĳֺϵ
ЦĺܺͰһȥԿŷҵ
ܸ߹ԼҲ߹ңҸղ˵ģŴһȥ
˸ʾǫ˵ȥı顣
޺ϷϷ뻷ϷִƿŷϷƵϣгѸ١
ڵĺΪ˷չΪ˻ţѵоԵĿԴŷϷң
ü΢޺Ϸ͹ȵʱ򣬳Ĳżˡô˵ҵǲɳһֵģȻֻͬ˹ϵôδĳһ죬Ҳʱܱɶ֣ûɣ
תǺǫܻڵͬˣŸҪһЩа
˵ֱʰĵĸ̾һ䡣
ǫòһЦֻǾڳǰûʲôװġ
˵˵μڵĺϵ
һںͬϸҵĳ⡣
ⲻҡҡͷ
ʲô顣
ֱӵҪ˾ĹɷݣңҪһĻȨ
ǫĬһֿԸɷݣҲֻۣܳû
ҡҡͷҪǲǴֵĹɷݣҪǴƴĹɷݡ
ǫһ㣬ʵʳζ˰


0173 ת
ƴĹɷݡǫһرΪѵӣڵĺϷҸ˿ǣƴ
˵һְȫС֪ǲǾǫ˵ֱӣ˵ҲʼԽԽֱӣȻֻǺϵȻҪΪԺ㣬˭ϣԸأ
˵ĺܶԣǳϷûиԵӵĹȨײϳҵɡǫֱָһеĲ֮
ҡҡͷ⻰ܲ׼ȷƴڹ̻ҵϵͳͨѶĲҵǿԽһô
ǫǫһЦǻδȡóɾ͵ǫ̀棿
ǫ飬ƴĳɾʹҶĺǱ˴˵Ǻ£ô
Ӧпǣ֪˼Ҫô
Ǳ˴ͨϣԸóһĹɷƴн⣬ǿһ̶ʵּԴ
ǫֱӵô׵ĻҪôƴȫȥһʩˡ
ΪȻҵҵѵáǿҵﵽԵô
ҲǡǫЦЦҾãǻֻϷĺá
ܺԴȫȤʼơ
ǫЦŻӦˣǡǡ෴Ϊ̫ͻȻҪһʱһ¡
żʲôǾᡣ
ѹȵ֮ǫֻøֱӵɣһȥúÿһ£Űݷá
˵ˣٱȥû˼ˣȻǺͰĵͷͬ⣬ǫ¥ȥȻ
ôֻҵҶٿѯһ
ʲôȻǰƷµȼⱨ¡
뿪Ȼȥʶʶȥݷ޺⼸ֻ̣ǫźøֱתȥá
һСʱзĸɱһλ߲㽭ڳİ칫
ڿɳϣЩɳƵǫ뿪ֱӾȥá
治ܻ䰡һЦȻɱѧʲôӦ
Ĭɱ˵ƽѧĴǲмȥ²ģЩϲˢڸеˣһֱ˵Ĵ󣬺޲ð˲ȵȵףûзִ֮ǰȴһرϧë
Ҳ˵ôõʱѧǫı޷жϳģ
ǵġɱ˿϶Ļظ
ǱߵĵûµĽչ˽ڡ
ЩϢƴзĿǺĶ̻ϤոȡشͻƣԴ˵Ĵʼȷʵǫǫ˵ǸģҲʵڣչˡ
ԽԽ˰˼
Ľ̸ʲôоʵ
ȷʵ᲻ôƴĹɷݣ֣ܾܿһƵǰߵ۷ͣһ£ҲԣǫΪֲšˣǫΪʲôھѧʲôµƲô
ûСɱҡͷλǾѧͦʱһǫҲʲôԤμӣӦþΪȦ¶
ô˵ȷʵðóĿ˵
һЩȿǱߵϢɡ

úǫûмõʱĶ³ʯϺ͹ï
ʯڵ󻭲ҲǸţ2002ΪõĶ³Ǹ̫ӡ
ڹïҾͺϤˣ֮
ӴǫǾúȤ
áһţʯϺ͹ïͺ飬꺮ůѯ޺֮ĸܡ
֮ǰʱĻ粻̫һȻ֮ǰҲ飬ΧЩѹ
ڹĵĹУǫó׼õḶ́ڰ칫ҵĵϰװˡ֮ս԰档
һֱĵϷװɣïʼϷٴӱïĺܿҲͶ룬ͣǫһЩкϷϸڣǫһһ
֮սȫٳһ񶷵ϷСʱ󣬹ïʯϵ
ʯϵͷʾϿɣȷʵ޸ģʺ˵ϲá
ʱïǫ˵˾Ϸжˣ
Ŷѣǹ˾˹ͬСǫѹ˦˳ȥΪ¿ʼϲϷģҲΪ²Ϸ뷨
̫ˡһνӴµĹïܷϺܶ໪˶޺˵ĿòˣϷĩ޺߶ô
ǵģƽ̨Ҳһߡǫѻ֮ǰѾ˾룬֪
ǺԸʯֱӸһ𰸣Ϊǵĺýֻھƽ̨ϡ
ô˵
ܶڵĿⶼڡ񴫡֮͡սϣȴ˷ϴصļСϷټϾƽ̨ĳ֣ϷĲƷºϷгѿضﵽ˳Ѽˮ׼
ǿϷžԵ츳һֱ˲š
ǫ⻰ĲԾȿһ䣬ˣҲֻȽϺðˡ
һγɹδγɹͲʯϼǫرڴиһĺ
˾ô
ԸԸ߼չ֡ʯϼǫҪ˵˸ǫȲϵƣģ۸һ⣬ͬʱֵĹϣҲṩһĹɷݡ
չĿΪϴֺõĿ֮ǻȫҸϷ
ɺ񰮡ǫԵһЦչҪúÿһ£ҪԹ˾ÿһԱ𡣡
ģֵԱǲҶҴֵĹǱ֤ԵȨ˵չչ֮׼ȷĹϵǺϵΪ˱ʾǵĳ⣬ܳĳԸΪһλá
ܸܵ˾ĳ⣬˾һ˵ģҵҪԱһ
ʯЦŻӦԱһǫ̃ѵ㲻һõĽô
һúÿǵġǫЦŷܣȻҹï˻Ϸ
գǫͬûдκνȥ
뿪úǫϳĿһֱʶԼ˵绰
˵
ȻջؾƵ꣬һ˳Ǳô
ԤĻǺϡǫֱҪӲˡ
ȻʱҪҿˣҾ͹ȥ㡣
ãϢ
˵绰ָ˾ǫãʲôϢ
յõϢӢǱѾǩͬˡ
ǫһֱ绰ʣǻûԷĻҳ֡
Сʱǫ˼Ӣ磬Ѿ¥µԼˡ
ĸžµױݣէһм޺߳Ů
ˡ
Ӧõġ
¥󣬼ӢĽӴǫǫһһܣλ糤λܱɯС㡭⼸λǽμӽңλǰӰߡߡ
ǫæǰ밶֣СѾҲ



0174 һ
ģһ±ƵĿǫǫЦҺϲġӰߡ
ллòĻӦ2001׻ӰûӰĻǴ2002꿪ʼģ2002103ڶ̨ʼ֮󣬻Ӱ˴֮·
ʱǫ˵ϲӰֻһˡ
ʶһǫʹŴҵӢ總һұȽϾµľӾݳԷ֮ǰøԳе޺ߵˣǶĿ飬ڸɹˣǫȻҪ档
һӢԼӣҪ뼯ӢиһĺͬʱֱӵķʽպߵĹԽӿԸ˳һ¡
ȷϵһ˴˶ܿ˶Ը˺ܸߵۣͬʱҲⲻȰơ
Ϊ˲ƻΧСһȦ
ƹѲǫղĴյһʼ˽ġ
ѧ޺ԽԽ𣬴ĿǰΪֹҼĻҵõһһҵˡ
ǫһƣ̧ˣҾ˸ƽ̨ǻѧ޺ķչؼΪĻ޺Ļк֮ܶͨҲͱĻû̫ϡ
˵û񵺵ͷʾϿɣƱؾһδǿ϶иĺᡣ
˵ˣǫȻᣬ÷ѹ񵺵һֱ룬ڷϴһĶҲʲô£Դ̫ҡ
񵺵˲þ࣬޺ǡ
ȻҪȻθôСгô˭أҪͲֻԶ˵Ķֻ˵ĶǸư
ǫûкʷȥֻĶȷʵ޺һʷ޺ôͲ֪ˡ
񵺿˼ţǫ˵˰ǲҪǾ仰˵ף仰˭˵˭ͳԿˣ뵽ŵķչС˵ͨŵĿռ񵺲ĶŹ֣Ȼ뷨Ǻһأ
ԸǾٺòˣȻ񵺿˿ڣǫǱźˣȻٶ˼ӣΪڵһЩǫһʵһ룬ܰС˵һĶ͸ˣǺܶС˵Ʒܸı
ǻıϾ˲ŽȱҾһֱ޺Ѱĺҡ
ҲϽˣԼǫԼӶ͸ոճֵĲƽϵϸ΢Ĺϵ񵺶ǫĺøж˼֣ŵùĻǿ԰æ
ǾллˡǫƱϾƣװɵû뵽ԸԳôϲⱭƣǵĺ
ǫһȻǰһĺģʽʲô뷨
ң淽ƽ̨һ⣬Ȼֻ˻ҪͨѶһݡ
Ҫ٣ͻȻֱӵķǫһ¡
ϾǴźɹеķ֣Ҳ˲پƣһĵһϵȷ֮ҲʹסˣȻԼʱͷ̸ϸڡ
񵺾Ȼʣǫ⣬תһ£޺˵ҵϰ߻˲̫һҲϾǰǫ޺ҵΪҲ죬ҲͲȥˣһ뷨߳ɣɻúʣ
񵺰뿪ЦôС㣿
ɶˣˣĳɸոպãڻĲѡ߳ɡ
񵺳ǫشʱȨΪƽ̨ǲõеˣ
ǺӪķֳġǫһ䣬˽޺ķֳģʽӪò٣ЩӪõɡ
ǫһ仰Ҳ֪ҵ˽⣬ŵʱпգϸڡ
ɣҵ绰
áپǫһ»ǶˣͿô̸ֳˡ
񵺡˽ġ꣬»صУǫע⵽Լߵĸɫ죬˵һЩƮ
С㣬ҼĻŮˣپһʱһҪơ
ԥһ£ջǾ˾Ʊлл
ڸѾƱ˵ʱǫָס˾ƱѾƱѹȥȻžƵЦ鳤ƽʱڹ˾ξƲմǸˣ鳤йҪҿɲŸȶ˵Ľڡ
ҾλһԺ·ܳһչ
ǫЦ󲿷ֵ˶ˣ񵺣ϽӻҺúþܡ
󣬴ھӾǰĵһֱȵӢ˶ˣǫŰЦסһԵĸû°ɣ
û¡һԼܺõı飬ллܡ
ǫİ˰֣ڹ˾ٺȾƣô£
ҡɨˡ
ǿ⣬ҪίԼǫϸȷӦȷʵûʲô£Ժˡ
ҡԥƬֻ̣ǹԹԵĵ˵ͷ
ؾƵ󣬸æѵ·ϲƵζ
ԡ˸ˮ裬ŸܵʺѣΪڳŸôȵġ


0175 Էĵ
һߣǫϢˣϾҲ˵ƣ컹Ҫæһ졣
ڶһ磬ǫʶھƵ緹Ȼûʶʲô
ǫЩġ
ǸNTTĺϾ˭⣬̵ֻ˲죬ο˭㲻ģȻȻϵҲȥ﹫˾ĺ顣ʶܷĵߣûʲôǰıô
Ŀǰûз̫״֮飬ǸǸգؼǲ֪ǵĵġ
ֳɣ̸бʲô׼á
ǫ˵ͷҲԣ극׼ˡ
Ѿǰڳţʶ˵޺ģԽ췭Ҳʡˡ
ȥᡣ
ǳԽӴǵôˡ
Ѷúˣֱӽ⡣
Ѿ濼ǹˣ˵ģƴӹ˾Ҳ޷ᲢۣĽױûκ壬ǲصĿģ̸һ̸ƽ̨פ⡣
ǫһĴ𰸣¶ǸܸѹĺͰ΢Ц
Ϊĺϵ
ҪҪıӻ֮·չ
Ҳ̫˼ǫװɵ
51%Ĺɷݣںܶܰ˾ķչ
ǫ޺һЦĺܸлܿС˾ҸƴԱŵҰѹ˾ˣҶԲǡ
Ǿû̸ˣ
ԳѹǫֵȻҪԱΪȡĻԸκ
һʱܽʱʶϽЦҲǲ˾ǿԼرϷһ飬ҲǲԸɷݡ
ʶ˫ɵġ
ƼѵĻԼǴԸٹɷݣ
Ǿ仰һʼûпǹɷݵ飬ֻ뵥̸ƽ̨ˣԵ֪ҵĹ˾ɷݸȤͦϻ̳Ͽֵġ
ܴӸ˽ǶȻǹ˾չǶ˵ܸнһĺϵҵȻܾĶԴָȤĻΪ⣬ҿóʮΪס
ʮ㣿Цڹֵʮô
ӦûûС
ԡ˸㶮ı顣
˾ҪڵĹֵҪδķչռ䣬ڻһϷ˳ʮڵӪҵһʱʵĹֵڡ֮սƽ̨ոߣȥһᷢʲô
ο˾巢չĿǰΪֹǳûκθծгƣ˵ڿͨҲҲԸ۹˾ɷݵԭΪȫֻҺҵԱ⹫˾Ǳж󡣡
ǫ컻һǿƵ̬ȣͬǿƵ˺·ĻҲΪ£ɣ
ףʼʱҾ˵ǿںͬϣЭϸԵĳ⡣
ô˵
ƽ̨ĿȨȻҸ̫Ĺɷݣƽ̨ĿȨǿ飬ٿԱϾƽ̨Զᱳᣬ䣬ϷҿԸԴ޺޵ԴᣬڻĵԴκ˲رǣǵԴֻϷ
ȻĶǴƴҵȤǶԸ⣬ݷᣬȻҲʵڴһõĺʼ
ǫ˵ţʶóһļһݺϸڣԿ

̸һֱŵʮһ㣬ųԷɣǫʶʱ뿪ᡣ
ȥãߡ
õģһ֪ͨСΡ
ǫ첽¥˳ڳڸֱöȥ
ýӴǫʯϺһλӪܼ࣬ïûе
ܿǵôˣʯߵ̬һֱȳǱҪãչ̬ȴҲȳǱί
ǫóһ׼õļʯϣǴƴڵϷϵĲԼδϷϵķչ滮Һܸл˾Ģֵ́׼ļ
ʯϸһʶĵ˵ͷļѾ漰һҵˣǫ̬ȣ˵ʲô
ԼϷģſǵĹ滮ΪʲôԸ۹˾ҲĵڴܸúԴֿԸһĹɷݣͬʱֲҵϵԴͲ֣ǿԸȲȨ
ҪʲôʯϷļʵ
ҪĲ࣬Ʒˣ˶ѡ
ȷʵг⡣ʯϿǫ¶΢ЦδվǸ翵Ķ
ǫĬ룬ɫ˼֣Ҳ޺޷ͬնޣѾų˸
ңĵгǱж󣬾ͿŲˡ

ôһСʱǫٴۻᣬȥ죬ǫʶϵ֮ߣΪ˹ɷݱЭϸڽؽϵ̸С
1219Ͼŵ㣬ǫʶصƵ꣬һļǫķ䣬Ϲ˾ķͲһоϸڡ
30%ĹɷݣúĵˡͲһȸǵרҵ鿴ģǫʶһ̽
ؼǾԲABƶȡǫЦҡҡͷãమɱһ˰
ʶҲЦǰҵĹɷһһҲûʲôˡ
ǫһԼߵһˣͿһ̸ˡ


0176 
ڶһ磬ǫʶٴᡣ
᰸Կһ¡̸ˣûʲôҪȥѿף̸ֱ¾ˡ
һ۽΢пƣе⣬ƴĹɷݼӴֵĹɷݣֻᡭǧ֮һĹɷݣ
Ҵһʼʱ˵ҸǸ֮ĺͨҵĺ˴˵ķչԵ֪иʱұ˺Ըٳ
Ϊʲô˾ɷݵԭҲһ˵ΪմٳκԸɷݣǧ֮һҲһʽѣֻҪ
˵
ƷȲɹȨɷݺ͹˾ĿչȨ֧Ԯ
Ĭһǫڹ˾Э飬ǻԽܣгƷƣĿ˻΢ƣ˾Ҷ㡣
̧ͷǫ۾ʮĶӺ󣬳Ҳ֪ǫĵˣҪĶǿԸ㣬ƴ5㣬10㣬֮ǰᵽ
һļŹɣǲϲ顣
ǫﳤһڱȻսΪʽǩ֮ͬǰһжбǾףǣ졣
졣
ǫ֣Ȼʶǣͷʼٺͬϸڡ
ȥô뿪󣬼ǫһֱ˵ʵ
ؾƵꡣǫһ䣬Ҳʣ˾ؾƵꡣ
Щʱᶭ³칫ҡ
ǫûȥáڹ˵һ
ǫŲǰֲ˲칫ϵһദԱϢˣöľöɣӰ˼ķᡣ
ˡӦһ䣬ȥŹ

1221磬ǫǩͬδ漰ĺͬмʮݣҲ춼ܽģǩһЩ˫ûĺͬǹϷƽ̨ġ
׼Ϊɣǫ˳룬һû˯ʶؾƵ΢Ϣ
ϰ˵㣬ٴİ칫ңǫûȥá
³еˣǷˣǫǺ⣿

һߣؾƵ˯˼СʱʶѾ𴲣ʰһµǫķ췢顣
󲿷֮ǰˣҲû̫ˣһǫͻȻһԺã޺оô
ͻȻʣһʱЩûӦоѧ˲١
Ŷѧʲô
̸мɣɡȫû׼شЩн
ĽǶһһθ̸У˵˵Ŀ⡣
ôԿ˼֪ϰԼĿ飬Ͼ˾ҲӲͷƤȥ˵̸̫࣬ʲôȷʵЩ⡣
˵
ÿθоܺҪȥ飬ȴܲôģ͸
ǫʶһۣɣʵķʽ㸴һ飬κ
ð֮á
ȷĿģھ޺Ŀĵʲô
òȷĻشƹƽ̨
ǫЦҡҡͷǵĿᣬǵĿΪ˸ɺ
һʼǱģЩ⡣
ǵģһǰʵ⣬й˾ֵҲʮ£ֵȻ꣬²Ʊֵ֮ƻᱣǧҡ
ǵĹֵñң˼ҵֵԪһһٸƴƾʲôк
Ϸ򿪾棿òȷ
ʲôУǲܿϷǫʾÿһ㣬һΣûԷΣϾһʼҲ֪ǻʲôοҲֹ
Ϸƽ̨ǿϷδĶΪȫϷҵôһƽ̨һҲʮڹֵṫ˾ң
ο˵ǵĻһƽ̨ǿɵĶ̸ֻ࣬ϷǲõĺᱻᵱѹĶ
ǻ㹻ƽ̨ȨҲĶȫԼȥһϷƽ̨ľȨ󡣡
ǿʲôȤ
ƴǱ
Ǳһɣⶫ̫˰ɡ
԰ⶫ飬ⶫ˭˵á漰˷ǳҪһ飬һĹֻᡣ
øˣϾѧζʲôһֻĺйأ
һֻϹ˹ȵı֣Ⱦһֲ²ɣѧɣҵҲɣϾǸˣѧ޷û٣̽Ķɲô
鷢޺þһ֪֪֮Ǿһȡʩ
ܣ鹫˾һ㣬ʶ
ԣȻû˿֤٣û٣Ϊʲô֮ǰѧȦô͵˵ҵľûзѧȦǷ˱ĵط硭˾
ֻҪȥ飬һ鵽ƴԼҵϸϸںͷչЩ˵
ǱȷʵĵطȴҲʵĵطǾһʵʵ飬ⶼʵġ
Ҿһɻˡʶľ֣Ȼǹ˾зչԼܵʵģΪʲôֱЩ̸Ҫôƣ
ԭ򣬵һǴ˶ֻԼʣ˵ٶţֻԼжϡ
ڶҪԭڣʲôǰǲǰ˸˼ҲǱϷģֵô⣬ѾȨˡ
һǱ˼Ҹĺѧ͸һ֣˼ǻȥģ˼Ҿû֤ݣҲΪ١
ֻбϷѧŻ˳£ΪλʱǾ֮նģԴʱ˵Ҹܰ鲼ֽȥǾѧңȻܡ
ȻĽӻô֪ѧʱһģ
Ϊġǫĵ˵ȷʵǵһ
õ˵ͷϾҲȷʵûбĽͣԾѧ飬˿һθչʾһ˲һѧ٣ʵϣΪöܸȤ
ӶԹ˾Ȥǵ飬һǳŵϰһȷʵŲȡõֳɼƺǱͻᱻ
ʱǿܲٴİǵһ50ڹֵС˾
ʵĳ˵дҵͶУÿ궼չעʸָĹ˾ЩΪԼķչЩΪͶʡ
Դ˾һҳ˾ǱܸȤһȷͶʣĽǲɹĻر
οƴƥȲͣһ޴ơ
ѹһҪչǡ
ǱȻģôҵȻֱչˣǵƽ̨ʵҪչҵڴ󲿷Ǻɵġ
ʱԽֵĲ뱻չǻԽŹ˾Ǳ
Ҳ˵⼸õ̸й̣һǸǵĹ̡
Ҳֻһ棬һǻǣƣǣص㣬ΪõĲ룬ͻ˼ɣǴһֱϷΪģϷ˵Ȼƣòǹ˾顣
һֱԼȥǵļֵǿֵҲͶȤҲ˽ȥ̸кͽһĲ֣ô˵ƽ̨ȫǸӣ
ǵҲǡǫ˺õ˵ƽ̨ǳҪҲҪôĲֵԭ֮һҪõĺͬʱҲȷʵҪ֧־ƽ̨ѾˣõĻӿɲù
Ҹ˲Ǻһǣƽ̨嵽ʲô
ǫ΢΢һЦ
һߣᶭ³칫ҡ
ЩǴƴµķˡڳĶ档
һǫĺ͸
⻰ô˵
׹ڿƼһֱκƼ׹óѣڻ֮ϵӦò棬׹νɡ
ڵķչӦò棬ɢģֲҵô
򣬡ǫֲͨҵϣ˽ȴзƼĵײ㽨裬Ⲽֺ
ˣ㿴ƴг֣ѱ˿ϵĵɽȥˡ
ǡڲ⡣
ǻķǳһսũΧС

صƵ꣬õ˽͵ĺͷܼȻԹ˾δķչģʱôɷݣֵô
˾ķչò޺ߵҪ޺һܽƵѣһܺõѡ
ΪĿģʵҲû취飬ҵȻҲģɻԶʳҪõʲôܵѧḶһ㣬ΪڿԸиõĺϵȻͷˡ
׬ǮҲϣȻ͸ԸѺȥȻ˼ƾʲôܲʲôô˰ɡ
֮ǰջĺѾܲˡ
ȻﻹһǫûᣬǾ2000꿪ʼֵһֱûԵòõĹɷݲҪΪĹɷʮ󲻽ֵֵء
õʵʵڵĺҪġ
ʲôô
оϢеҡҡͷʱûˡ
УȻȥϢɣûʲôˡ
õġ
Ⱥ뿪ʶЩĿǫЩߺãĺ
ֲԿ³÷ųȥԺˡ
ʶ٩˼Сθ˾ô
Ҹ˵鲻һݺò¡ǫҲȥٲһɣ滹ء
ãҲϢ
ǫʶ͵⣬źʶɫ𽥳ȴתһЦ̽ǣ뱣ǣǫһ


0177 ֹҵ
úϢһϣ1222գþƵ׼˸ֲͬطϰʳǫϼҵϰǳԳඹŴ׷ھƵǳĳһݡ
һ㣬ǫڵľƵ꣬޺ķᣬƵȻѡĻǺܸߵĶ뵺Ƶ꣬᳡þûڻĵʱôˣԱȽйоء
ʽʼϹε糤Ϸƽ̨ݣҲȽйоء
ƽȴһڳ޺һδμУǾǷֳнŮϷеĻķװ赸ȻĴͳݣ޺籾լĻȻֳϵҷ졣
һǫ̫Ļֵˣ׹һɸ࣬ڻһϴԣƾԼɣϷԼĹҡ
ͷһԼ΢ҵһֱڣ˵һþͱˡ
TMɡ
ĻķʽǫȽϿɵһ仰ǣĻŲǸ˵ǵĶжãǰǵĶչʾˣӦţ˼Ȼᱻ
ǫڷֳ̨Ĵһ˴ĺϵһ֪硣
ڶ죬֮սƽ̨ߣǫǰáǸ˲ֹɷݵ˼
ñǣģǫȻܸ30%ĹɷݣǵɷݶˣҪΪ˴֣˭Ըء
ǫ˼ȻвȴҲû취ôߵϵóĿǰѴֵˡ
֪뷨ǫǳƤļ̸Ϸפ飬϶̫Ҫ
ȻͱõܾȻܾ˺·
ϾҪԼƽ̨Ļ־ͲһССĴ֣ˡֻҲٿչ
ǫȻףʶúҪ޺һʱ䣬ĥ
뿪úǫ޺죬ΪҪǩͬ˳Ӣǩ˷ֳɺͬԼ3.7㡣
1226գǩһЩͬǫصƵ꣬ȴһ˵ĵ
2610㣬һдӺǳ35˵ִ޺ʮһ㣬һ˵ǫסľƵ꣬ڷǫ档
ЩˣǴƴҵĵġ
ӽ쿪ʼһ½פҵٻ޺ϰʱ䣬ҾͲ˵ˣ·ţյĽ˶жĽ粻ףҲϣҶܲʹ
˵ͷǫҲϻʼҽз飬һʮСֱǰᡣ
޺Ϊ˸֮ĵһĿȻϷƽ̨ڶĿģǰ뵼ҵ
һֱǰ뵼ͷֻķڵԪĻϣⲢӰڰ뵼ҵʵʵڵĵλ2019ֵ꣬µڰ뵼ҵڵھλ
᲻оƬǫ˵Ǻ£ΪҲֱӾϵȴֿԽ޺ȫ뵼Դ
Դǫ˵Ҫͱ繤ҵķչ
߶˹ҵһص㣬Ǿгڳ˵һҹڹһȫµĹҵǾԲֱӾõΧϵģҹв
ҵķˮƽǿƷŵģǿʵʵʵģҲΪʲô2019ڹҵҵѾھˡ
Ϊ㹻ĹҵֻҪȵµĺúܶܶ࣬˼ǲģĻҪʱȥ飬õĺúõģҪֲǻһ·ô򵥡
һĹҵ⣬߶˹ַʧڣҵҵΪȱг飬͸õĹҵǸѭ
Ҫڹҵг㣬õʱһȻǸйҵʱ򣬵ڶ21ͳڣάҵʼȫάҵʱ
һƷĴͻƣ󹤳ȻῼǸʱάҵδְгȺ۷
δһȷչϰټҵȻ¢ϻˡ
Ȼһõʱɸ󹤳ѡάҵʱ򣬶ѡڶάҵʱȽ֪ҵ
ƴ֮ǰݷùһЩСԸԣ󳧵ķӦǣƴûҲᡣ
ڲһˣǫ顣
ҸտʼȻ˴˶ᾡľһ㣬ټԼûнҵ˼ͺǫ
пᣬƴĹҵõ˽޺Ұ뵼ҵ볡ȯȻԼ
ǫڰ뵼Ĳ֣Ҳʽ˹̻һ
󣬰ѹ˾ԱŽ˶Ӧҵǫİ칫ҵлʵľͷӦó˰ɣ
ˡ
ô
ϡֻع˵һμǫʱֺͰǴһܲĲƷ
ǾͺáǫװܴٳǵĺҲûæˡ
ϣԺԶǽһЩõĲƷ
ȻǺ
˸̥һЦ
ڳ֪УԼⳡô׬ģһǿôƴδһ棬ǫҪĶֵһᡣ
ȲɹȨʲôԼ⣬ҪģչȨ͸ÿЦˣôɷأ
У޷Ǿṩһ¼ԮƴչҲкôԮԮ£ҲԿ
ԴֻṩԴջҪƴԼĲƷʵģΪֻڴٳɣ漰ס
˵ǸŰٷ֮һɷݣʵ޺ܲĹɷݣἯ
ȻҲֵһǧ׽Űٷ֮һĹɷݶԴƴ˵ȷʵеˡ
ͰڵģʽǫõһҲֵʮñˡ
ֻǳŶû뵽ǣδһƴĳЩƷϽɹȱ벻úͻʲľ벻ǣǫŵľǲƷϵĲƷ
ƴں⿿ȡûԴȱģԴ
ףⳡռŵĽףΪǫȥʲô


0178 Դһǹ
1228գһ޺֮еǫһ˷غǣʶһСŶ޺
ǫõԼҪõģǩ˵һʺͬЩҲͱ˳ˡ
ջص˾ǫڻˣʦʦ
ܵ⼸ǫæǰλʦʲôʱģôǰ֪һ
̫æûʱǣ֪صš־٩һ䡣
ǫȻ֪ЦһЦʦ˵ģ
־˵ͷ˵ȶ
ţǱȽϳɹģҪǱסԺ۲һʱ䣬ܵõܻˡ
æһӣ͵ǱϢˡ־˳һ䣬Ȼתƻ⣬ˣ
šλҰ칫İɡ
˰칫ң־ʵκ˳ô
һⰡǫһʹı飬ų̂ûССһ˽ֻܿı·
С־ǫһۣȻ֣һŷŵǫǰɣ˸ˡ
ţǫСĲżһֱӲڣ
ɲǿЦģ2001ùҲڵĿʮֺ
ǫһ־ͶԶ־ʾ¼¿
ֱӲ֧֣ԱĲ˲˰ղȡǶǫļᵽ18ļ
18ļ20006Ұ䲼ġҵͼɵ·ҵչߡ
18ļ֮18ļǹҲһηǳֱӵı̬ϣ˽뵼壬Ұ˽뵼Ϊչơ
ļ˵ģǹڴǫΪ˽󣬿ڹ̻ȡشɾͣΪҰ뵼ҵṩʵ
֪ΪʲôʵյļǫĪ궯ǾΪҰ뵼ҵṩʵر˵һ䣬Ҫʮ
ˡ־ǫעһϢ
УʲôϢ
˹ѧͷԸΪΧƹ̻İ˴ǵд롣
ǫ𾪣ôᡭ
һεʵɹġ־ЩοĿǫпɽˣĿɽǹҡ
ǫͻȻԼ˵ĻڵԼĲ¶
ˣ¾ˣ㻹б顣
ǫٴα־˻ۺúŻŷ⣬λʦʲôԸ
ȷһ飬ƴѾɳȥһҵĿԱ˰ɣ
ǵġ¶־ͶԶȻûʲôġ
˵ǰʱϵˡ
ǫЦЦʦϢͨ
˵ʵѡʱǲ׼ֲҵ֮⣬ʼµĺ⶯ˣ
ǡǫ˿϶Ĵ𰸣Ҳĥһʱˣ֮ս;ƽ̨һӴֳ
Ϊ˸˲˼ҲȷʵԼϸһ⣬ĵһҪԴں̿ҵĲƷ
ʲôƷҵҪʱ˵ĲƷӦָɣ
ҴҵĵһͰǿCRMϵͳ׬ģҲ㲻ˣ׼ҵҵԴĵһǹ
Ȼ־ԶһۣɶԶڣǺʣԴϰϴæƴҵơ
ǫҲ˵ͷŶӺͲƷѾڹһˣҲ߳ȥˡ
һҪԵĶǣԶ̽Եʵ
׹ġ
ԶеĿǫCRMϵͳERPϵͳҵϵͳ⣬ûиһĴ㣬硭
ݿ⡣ǫֱ涡Զ˵˴𰸡
ԶɻһЦСӣȻʲôʱʼг
ɣһᣬҲȥ鷳׼
˵⣬ԶͻȻС˵˾ʦɣ
԰ʦѡƼôǫæʵ
ֻԶһݼǫ㿴ô
ǫһʶվʦ˵ǵĹҵܸһҵȼʱô
ǰȥ˻оʡԶЦŽ͵ǱߺĹҵҿˡ
Զ˵ҲͲ˵ȥˣϾٶ˵û˼ˡ
ǫҲ֪ʱҪ飬¸Ӧʦʲôʱ
һµ֮ǰ
ãҵȶʦ

ڶ죬ǫѹ˾ҵĵ˽һִϵͳĵȡ˼ˣȷ˴ҽȥĹ򣬲Լ֪ʶָһ´ݿ⿪
ݿĿһ򵥵飬ҵ˶֪һлҲֱǲϵͳмԼݿ⡣
IBMһInformixݿ2000롣
ǫ׼2002꿪ʼݿ⣬һΪ˾ŶӵźĥϣڿȥսһΪĺǩгˣҪǣǫвʡ
ݿķչ벻ӦóģûӦóݿ⿪ǸЦ
ԻķչݿչΪķչ̫ӦóȻһЩҪӦóڽȥ⼸꼸ȫ׹¢ϣаڵϵͳϵͳȡ
ǫǵúݿҵ̩ʦ˵һúܶѹֵĻ2002󣬹ӦóǱڹݿ⹫˾Ĵ죬Ǳ׹Ĵɾ
ʵǫӡ
ȻˣŶҲôˣ׹ôǵģǫһҪô


0179 Ʒ
1231գ2001һ죬ǫ2019һ죬˾һҪæݶδĻ䲢ûлᷢ͡
˾Ŀʼæµ磬ǫӴһŰݷõӣֽ˿ԣʮΪʮӪ
ں֪˲ŵļǫһֱеСΪǫʼռСڴ󸻿κһдɾ͵ˣǫΪĳɹһ˵ĳɷ档
Ҿ˶ףһ˵µĳɾһоµģЩʧܵľɽ˵С׻ôʱڰ칫зϣǫãЩʧܾҲСδдɾ͵һء
ǫΪɹĴﵽԼ˾֮Ϳ϶ȡöĳɾͣΨһֻǵ츳ǵڷܣǵԴ㻻ԼĹ˾Ӧûᱣ֡
ǫȥЩĳɹʿҪҪļȴҲҪһáʮӪǫʵѾˣһлɽһǴĿ׷٣ΪĲƥ䣬Ҳûʵֺ
ܣ칫Һ󣬹˿ԷǳĿ첽ǰǫ֡
2001Ĺ˿Ѿ¶âӪ翪ʼõȵ2005꣬Ϊڻĵĵһλְҵ˿ʼ2005֮ƷʤҲ˲پ棬ƮƮǾ䱭ƵһȦ
͹һˡǫͬܿ˲ŵӺأҲҵڽˡ
򵥺˼䣬ǫȽ⣬ʷ˵ԴֺܸȤ
ܺⰡ˿Ǹеˡ
ȷʵе⣬Ͼϣ֪רҵʹͳƷӪֲҵδ
õӪ˼άǲᱻƷǣߵġ˿˵ʱֺܵȴֺŸУҴδֲҵֻΪûʵĿˡ
ǫĵͷõӪ˼άȷʵᱻƷǣߣ⻰ǫϿɡ
һӪţ඼ǴͳӪģӪؼ˼άҵǲƷ
ǫҲû˵ֻǼʵǹô֣
ҺƶĲƷԷܣһֱоĲƷӪʽע⵽һƷʱ򶼻ῼǵƷԡ
һɹƷƷߣԼߵƷĳɹʡ
ӪʽȴҲһ⣬ġ
ģ
˵ǣǰһƷɹˣʼΧƷ죬Ȼ²Ʒõ˺ôҲһֱڲͣƷļֵʱˣƷֵĴûַܻΪ
ʵȱԵġ
ǹãôԣ
ҵƷƣƷΪһвƷĺģκһɹĲƷ
ǫһ˿˵ŵ2019κһһʱӪ2001꣬뵽һ˿϶ж١
ٸ򵥵ӣʿǿƷɾԼģʿɾԼĲƷӰóɹƷ˵ʿIPʿµһУ˵ʿIPµĲʱȫ˶ϵʿIP
ͬܶ˶˵һֱȷڴIPȻҲԼIPIPǸҪġ
ȴô⣬һдĺãһӰĵĺãͳIPԵż֣ӲǹƷƣܶ꼻һֵǾƵĵ
һϿɵĸƷƣƷƷΪȵȣһĸƷƲŻ־á
ҵ˵Ʒƾ͸Ҫڲ̸۸£ƷǺѳΪһȫƷƵģ˿˵ģһѼֵեɣûķС
ֻƷƺҵƷƵѶҪĶ࣬мõóֵƷ㻹еƷܶ˺ͺܶҵض档
һƷƣֱӵĺôƷۣΪʲôܶƷƶƻΪƷƻߣΪĲƷֻƷ۸ܽ͸ʮΪûƷ֮󣬺ܶණֵǮ
ȻǳӰˣͺñӰ鲻ãһѷ˿˵ӰȥЧģʲô飡
˵˾©ۻϱɣЧȷʵû
ԹôӦƷչ
Ҿá˿ЦЦҸоܾôġ
Ϊʲô
һ뷨Ϊ֣ҿ񴫡֮ս;ƽ̨֮Ҿ͸оЩ̫ԾͨһЩ˽һ´֣֪ڳﱸϷΪС˵ӰӼȺ
һἯһ󱳾֮£ûɣ
ǫһЦԹȤ
ܶҵ˼룬ҶѽܣΪԺܶҵ˵ɹһƷܲˣŸϽ֣˵Ǻѽܵġ
ҪƷƵˣҪ뷨ҪҪģǵ
֪ãڴЩ⣿Ȼ˵ˣҪ˿ԣǾ仰ΪһţƾȷԼĹ˾ͬţơ
ΪһˣֻܴҿȥжϣΪڿȱ˵㷽ʽ
˵˵
ֵĲƷǳǿһ˵ʵ𾪵ңôõĻ֮ȴûܲƷƣǺܿϧģڽ쵽ǰҾ˽һ´ֵ֪ȣֵ
ģֲη֮˵Ʒƣ֪ܲô
ǡûиĽ飿ǫһʵ
ȤĻܸܲһʱ䡣
ʲôҪϵġ
ڴָһ˯ĵطٸһ׵ݣ׵ӪԱһܺҸһݷ
áǫȻӦ׷ӵǷһһĳ͡
˿ϾѾ¶âǫʷǱ˽⵽ڳȥҵʣǼǧ𲽵ģǹ˿˵ǹ˾Աˣǫǲø̫࣬һ㣬ǫ̬ȡ
һʱ򲻺ʣҲܱ˴档
ǫ£˿Ȼøʲôʱȥ֡
óǸµˣǫĺøжҲˣīڴȥ



0180 β
֣ǫ˿ѡһСŶӣŶнԴ¸ڣСεˡ
ܴڶЩֱȽİӪ˱Ȼ֪⼸һ
Դ򻥶CEO˹Ӫ
СΣĻʼˣ߼˼άӪԣС̬Ӫʡ
¸ڣгɶʼˡ

ǺӪĴ2001Ƕᡣ
96ҵĽԴսӴ治ãĴҹ01յຽС༭97ӹ湫˾ĳ¸ڸҹ湫˾ʣԶδĳɾ͡
ǫЩĴҲֻڵĳɾƥĸλͱСΣڴֻһİ
Ҳͳ¸ڣǫһܵλá
ΪʲôҪȥЩҲܼ򵥣֮ǰ˵ģǫųɹɹߵ츳ŬҲǿ͹ʵһûлɹˣܶʱĸһԵ״
ĴɾͣڴҲչǫҴ쾡ƽĽͨбµĻȻڴɾͣɾͲԭ
ǫͦڴԼĹ˾򹤻ʵ۵ġ
ѹ˿԰֮ǫۻԼİ칫ң²ã޺ʶǫһµĺϢ
ιʽҲʽһ۹ɷݽ飬⣬ͬפƽ̨ˣҪԺеĴȨ
νؼιͬⰡ
ιͬˡ
ţô᣿ǫ⡣
üעˡ
ԭˡ
ϲ˺ΪʲôѳСIPȨ񴫡ȴ֪ãι֮ǧ˿ƵĹϵʱιɶ2019꣬òűιھŴɶ
Ͼ˫ȷʵһЩ⣬ϲιںеκڵĸоǶ֮ˣǹϵء
⣬ιμܼһӪܼ඼óȥģһĶģͺ̡
ֻڡ񴫡ȨһIPѣûгIPοֻǷװIPι棬Ҳͬˡ
Ǻ顭
Ѿͬˣûûб̬ҪԼֵ֧ݺüɣĻǿԶǮ
û⣬ͷˣҪһԣʵȷʵûʲôҵܴ档
ţȡڰ޺鶼㶨ǾͿ԰ѻǱߵ鴦һˡ
ˣȡڻɣʱиһ𿴿
á

200211磬޸ǫİ칫һ㱨
Ρ֮սĹңȻǸǫһ߿ݣһ߸̾
֮սڸŸո죬ֱͻһڡ
ʵθӦ޺Ǳߵݡޱ̬֮ս޺ʮȻ˳5000ѣǱɱȡ񴫡ˡ
޺ȻϲΣ޺˺ϲϷرڼŮԸ񶷽ɫϻ˲ٹ򡣡ǫǲ⡣
һԵĿ٩׼ȷ˵ŮԽɫķװ˹ɡ
˲һЦ
޺ߵŮԽɫװȷʵме߶ȣڹڶûˣ޺ǹˣҲϷıƷ
⣬ڶɫеȹҲϷӦûһķ졣
2002ϷԺúõһֽţˡǫĵһ䣬ٿݶսƽ̨ݡ
ھݶսƽ̨Ѿͻ10޺һ㣬ڸ¼¸ոҲûˡ
ҶԹϷĽܶȿʼˡڵݻǫﶨһ㡣
еֱָ⣬ڹķһ㣬Ҷٻǻһ㱾黳ģڹûˡ
ѾϰħǼʰCSͻȻҪȥϰȫµϷȷʵ˵ôýܵġ
ߵЩϷ˵ȱ˲٣Ҳ̸ϱ˼Һá
̳Ϻܶ˶ˣԽܹϷѷŷϷ޲һ䣬µһҲʼˣҪֱϷ
ڲУϷոƳȥһûûУġǫ޵뷨10ֲ൫Ҳ٣֮ǰЩϷ10ûУһͬʱͳ10ˡ
ֻ˵
ܡʱ򣬺ͻȻ˰칫š
ôˣ⼸ĽӴǫ֪²³ç
ոճϢðһֽŵǫϡ
˿һۣɫ仯
ѩƳˡħ3άƳˡ2ͬʱάƳȫۺϷƽ̨SteamSteamȫ°汾սֱ֧ѩϷս
ʷһθı˰ǫĵҲãԼӴֳ֮ǰҲиβ


0181 ˥
ǫĵĵ죬۲ֵĶSteam͡ħ3֮Ρ2002ģȻ11ţǰˣڡ2ֱǰ2ߡ
ı仯սϣպϢάϰVֱˡ
200212գVͱѩԼķᣬѩϽˡħ3֮ΡľϷı䣬ȡħ3һϷĲ𲢲СҲȷʵħ2ĻϽ˲ٱ仯ϷͿԡ
һߵV磬2ΪһǰߵĲƷԵñ仯СˣֻһЩͼ˶ѡ
VSteamȴȫҵĹעΪVάϵʱ£ŷϷҵϷһŷϷƷۺϷƽ̨˵ǰôһSteamγ˶֮ơ
ݲͬǣݵĿǰΪֹҶûпҪŷ׵˼Steamڷϱʾʵȫͬߣӡȵ޹̸УЩҴط
ڻģSteamһһ޷פϾŷϷĵ̫ˣȵѪȱɫһֱǻĵĽɡ
Ⲣûаǫѵһֿ飬ɴҲһϵ
ƾʲôSteamģTMΪ˱ݰɣ˼ҾôĵֶΣ
TMʲôϵŷ׳ԼϷûߣˣϲ֤ʵΪSteamôúˣ˭㣿
¥ϵľͱˣҲƭƭɵӣƳϷԼû¾ȥұһӴҲݣ
һ˵Ϊ˱ݣ֤ôû˵Ҫô
֤ݣȥ˽ǫľ˾˭ԵĴУϻһɵΪǫͨ˵Ϯ񻰣˼ֻһˡ
ϣϷųһźӰǫľ˾ˣ˽´ƴĲҵϷֻ˼ڶҵ֮һѣǫӴûʲôɴСֵģ
ǰúȥƴڸ̻ܸͨɵĲҵԼȥҹȥ˼ǫõڵķ֡
ԺԺҪǫӣԼǫıɣ˵Ȼ˼ǹϵSteamٺãǹϵ
ȥǫʲôݣֻ˵ϵϷô˵
ҫ2Ҿúܺ棬ȱѩϷ٣ԯؽ١ɽЩɫϷҾҲܺ棬ʵʵڵĶ
ѣ˵ЩϷҶһ˵һϷȷʵмҲڲѩǾ
ңĿϷڳϮ⣿ϷһȵùŷϷϷͶͲһ𣬹Ϸʲôȣ
ȥֻܿ޺Ϸ뿿ôϷ죿ǵ̫˽Ϸҵ˰ɡ
ЩϷĻУ㿴ϷҵʲĿڹֵ٣ٿѩڹֵ٣мҳŵھģ
ҵĲƷᾭӹڷչٵⷢչḶ֮́ǰ˵ϷĲǲ֧֣ڷֹϷҲ־òرûǲ֧֣˵˾ǷҪϷǳǲԸ֧֣һڲԼֵ֧ǰܺá
ڹвƷжУĲǺף޺˺͸˶ڲ̫Ӱǰ¾ȥ֧һ¹ΪʲôǻȴôԸ֧һ¹
һֹ߲֧һҪıȹãǲǺô
Ĳþǲãƾʲô֧֣ҵǮʱģô飬ƾʲôҪίͱҵ
ôȷʵû˼ҾùϷܺ棬һ֧֣ǰֲ֧֧֡
ѩһ˵һڱѩϷѩȾӴ˹VԲȥЩ
˼ϷˣҪԼȥһˣ

ԽԽף˭Ҳ˵˭˭Ҳס˭
ǫҲڹע̬ķչǺ˵ʵڻв֧־֧ǫģ⣬֪Steam͸ݵսҪˣڴһƬ
ϾںոߣҶûüôӴŷϷһûôʼµϷһάϵķӦٶȷʵǫеҪһЩ
13գSteamƽ̨Ϸ׹ŷ߹ߣѸջάȻõгӦпҵڴֵٴ
17գSteamƽ̨Ϸ¼޵ĵһгƽ̨սһʱ䣬ͻ25򣬸뻪ĽǫԸʵĻ
ƽ̨ϷϾǸϳģûý崵ôħ3BugҷӦƫõģϾʵô࣬Ϸǡ
Steamƽ̨ߵĵ죬1ˣݷǳΡ
Ȼý飬Ծƽ̨һٳ
ټ⼸һֱûʲôϳԽԽ೪˥ֵ

һξҪ˰
ƴ³칫ڣǫմ򿪾̳Ϳӡ
ˡʱš
˺ǫӭһ£
šʶŵһԣ첽ߵǫǰ׼õıǰûκηϻ̸ֱǰסãȻһSteamӪҪһ鷳
ǫһЦʵSteamãҲѡǺǵѡСȣøŷϷǿѪ𡣡
ҲǣSteamϵ˸ȴһֱû޺Ҳܿһʶע⵽ǫĵطλŲͣSQUARE35%Ĺɷݣ36%Ĺɷݡ
νҪSQUAREļ˲ţҪȨȥɡ
SQUARE޺Ϸ֮һƷӦþǡջ롷ϵˣΪSQUAREõñټϺľʧٵա
ǫϵģȻSQUAREϷҵĿټӦ˿SQUAREŶӵмָһչ
ʶ˳Լıһǫ㱨޺ǱߵϾѾ޺󲿷ֵϷͬʱʶʹΪֶڻһ
Steam֮󣬾޺̫ͬãӰ쵽˽һгš
ȥӦԴʩ׼ô㱨ʶʵ
ˡ
ʱ˿ǫİ칫ҡ


0182 Ӫ˼ά
λҸĹ˿Թʶܡ
ǫ˻һֿ䣬ǫĴͷ½£Ȼǫֱӿ˹˿ϵһļ
ע⵽ǫ񣬹˿ȻҲʶҪʱȥˣȻļڵǫǰ
ڶԴֵӪʲôǫ˫ַļϱʾأȻŹ˿ʵ
Ҹ˹۵ҾôڵӪݣһǻңǿϧ
ǫ΢ЦŻӦĻܲܵ㲦䣿
ܿˣ̸̸ֻ˿ȾһдԵӰɣҸսֵʱѯ˹˾еӪԱǴʲô
˸˵ǲƷ⣬˸˵Ŷӵƴ˸˵гԴ˸˵Ƿţϵͳȹⲿ֧ԮҲ˵ʱ
ԿִҶڹ˾ֿǶ˵ǣҶȷ˾ʲô
ֹ˿Թͣһ£ǫǾȤ˿ƺз̽Լ˼ǫҲܣôڵӪԱȱƵ֪
ţҲǺľһҵҪӪҪҵһľ¹˾ǿƣҲڳһľܡΪӪĺʵǱ㡣
ľҪڣ̶ȵĲб㣬ͬʱ˾ĳӪԡ
ǹôֵĺľʲôǫֱӷʡ
˿Ҳشĺܸɴ࣬Ǵ
ǫһ̫Ͽɵı飬ɣ˭޷֤ԼԶȥҸûա
ᵽĿϧӵкܴĴƣȴûаѴתΪгλ㽨гλ֮ʲôд¶˵㣬ѴΪľҪôľҪúľ
˵ĸϸһôǫʾԼǺ⡣
˵ϧĵɣȣӪһ仰ҪôһҪôΨһΪֻеһΨһܸõı˼סϿɣǿԿҵʱȫһȫһôһô
ȻûУܶһǴģΪһȷʵץߣԴַǳϧһôĵһȴûаȥ
񴫡ӯģʽ֮ս淨Ȧ罻ԣũϷķңƵʱУЩȫһдҵģ¹˾ʱ򻹲ȥһʱ
ô
Ͷţƹ㣬ַʽͱSteamڷ˼ôܶ˲˵SteamϵϷȾϵϷô
ƽ̨Ϊʲôûȥ˵أSteamճ˾ƽ̨
ʱȫԴһƹ㣬ڡȻٴαģ¡Ѵһ·ıϮȥSteamĳϮȥѴֵĵһȥ
ǫͷʾһϿɣ
һһӪϷǳҪĶ׼ʱ˽һ£ϷѾ飬ûȨ׼ּ֣ȻѾϷƽ̨ģΪβȥ׼ƶȨ
ô˵
ϷĺûǺѽ綨ģôãϷǺõôڹȥǣʱˣһϷͬʻԽԽأһӪɷϷռԽԽߣһϷڶг̬ˡ
һϷ׺ò棬ȥ۲ȥο֣ҲʵѾˣܶ˻ỨǮ˴߷֣Ҳ˹ͷ֡
ϷԽԽ£ʵû˼ȥϵĳôϷӶѡԼϲϷҪһЩƼһЩ飬ʱ򣬴һҵڱ׼ͺҪ
ͺñǳȥΣһAһA㣬ͬ£˿϶ԸȥA㡣
ͬϷȨ֣ΪһǵǣϿȨ֮ϷȻܵ׼ƶȨϣ˵ȫƽһ̶ϵĲƽǾԿǿƵġ
ɾ˵ģһŷȨ
ڲǸ޺ϷҺôϷ˾һһȨأӦҲܸȤɡ
±ǣƣҲͨεȥһ׼޷Ҫʱڻһ㡣
ǫ룬ʱչ
µһ±׼ȥҪ²Ʒˡ
Ʒ壿
Ӫ֮УһΪȫӪƭ֣Ǿʯͨ󶨰ɹʯݳƷ
֪顣ǫӦһϷѵҲô棿
ΪʲôܣеĲƷԱ¶壬ϷֻϷôֻҪڣҵĶ壬кܶࡣ
ǫʶ磿
ഺ
ǫ۽һ˼һȷʵǸԢ⣬Ҳŷչ꣬ھ̸ഺδִһɣ
˿ЦЦڵȻֱӴഺƣϷഺ󶨣ôǽҪĺܶ鶼ҪΧ⣬ഺʲô飬ѪҹͨϷջİ顣
ⶼഺ˵Ҫ쾺ˣʱЩⶼ͸ȥмǲҪɰͰ͵ȥһ£ĻϷ³Ǯûκ
ǫԹ˿˸һϿɣʲô飿
˵漰ԵĶ˵û̫ϵӪԣͱ˵ƽ̨ҳƾ̫ȱĿˣֻǵΪ˺ÿѡ
Ӣضһܼ򵥵СȴΪӪ֮ʣ֪ܿ
ǫҡҡͷʾ˿Ը𰸡
ƵȵƵȵơ
ǫ򣬡һʶ뵽Ӣض
ûھȱЩԵĶ֣ȱӪĿġ
ǫ˼һSteamĳþݲãӦ֪ɡ
Ȼ
£ʲô
ҵ˽⣬ǵϷǲ̫࣬Ҫϰߵ⣬ŷ׵ľϷѾΪҵϰˣѸı䣬ǲûвƷƵǰ¡
ȻˣǿԳȥıҵϰߣȸһ취ϲȲ޺˿ʼϲȿȣǾǴ˿ȶ޺ϲϳԸױܵĿȶӶϲϺȿȡ
ҲƵķͨź;ƽ̨ϵһЩûڲȥϷ˽Ϸϴ㣬ӪȲԣһȥıҵϰߡ
ǫʶһۣȻٴΰĿڹ˿ϣϷأ
ǫͻȻһù˿˼룬ȻЩϷƣǲǸˡ
˿ô˵ǫһȡһļݸ㿴
˼ۺ󣬹˿𽥱仯û뵽ܾȻôһְ
Ұȥά϶һûаգ
˿ζһЦûаգҺȤ
һЦǫߣǩͬȥ



0183 
ǫֱŹ˿²ߣȻǫ̬ȣ˿ԸȻķʽ֪ǫȻ˿Էǳ⡣
ʱĹ˿ԱϾûҲ֪Լȥеְҵˣڴƴҵʵ̬ȣҵȱþһӪˣԼǳʵĿǡ
һˣԼҵڵĿڱԲ˵ʧˣڹ˿ԿҲһκֻܲᣬô㡣
ʵǫصʾǫ˭ԸǮȥʩչȭŵģȫ99%ӪΪϰ岻ԸǮգһڱԼϰ壬ǺܶӪ롣
˿ĶƷӪܼ࣬ǫȻֱӸܾλãҪܾٻúúĥꡣ
˿κĵһǫһάϵĶԿ
ʽΪֵһԱ˿ԼӿŶӳԱĥϣ112գSteam޵ڶң¼¡
Steam¼µձûڸôʣֻв2Ҳ㹻ˣǧûУϾ¼µطС˿٣400˿ڡ
ѶԾݸõʱ򣬹˿׼ĵһĿʼɢڹ˿Եָ£˾İ׼ϰƪĺͼƪŸ壬ͨͬɢڹڴ󲿷ֺ͹һýƽ̨ϡ
ϵıǾƽ̨ĸ£ƽ̨Ͼһˣһθ£ҪˣһЩ޸һЩСBugէȷʵһƽ̨Ԥ档
İ֮У˿Բͣڸûݵ״ԣƽ̨ǰ׺Ȼȫ׸ĸ֡
ȻİSteamϷʵתݣĿһΪں⻹֪Steamٶȷǳ죬ģýSteamĻ𱬸Լһ
һ̵г̵ˣͺñȺһӰҪǰ¾ͿʼΪø˿гַӦԴ߻ûԤڣһӰӳǰһͻȻ˸ЧǮŹǳԡ
УڸҴһҪԤھǣ˴ƽ̨лмȫµϷߡ
ֻҺԲˣ˵Ϸ϶޺ģ˵Ϸʲôġ
ȥʱ䣬ֳصϷ£һǳų
2002ƵûУܹڻǹⶼһӻҪֽԤء
ϷݣֻһЩɫ󣬵ƣΪֻ͹ϷɫͽɫĻͿԾİѻˡ
˾Ϸĺܸߴϣʵϸֻ˾˲žͿԷſȥˡ
ٽϴ޺ԴƸ˼λ޺ʦٵһȻץ
ĵڶڲϷ˲ڲ⣬ϷҵҵߣϷһһϷʦԼϷҡ
ۣѾҪˣ˶ڱȥϷֶһӪԶѣֻ2002ûô棬ˣҶԼֵϷӺȤýȤ
ʱ򣬵ֲԿʼǾǾƳϷԤȻ
ͨһʱҲ֪ҪϷǴֿģûһֵϷҾͲ֪ˣ󲿷ֿ϶Ǵֵģֻǻھƽ̨׷ѡ
ԤȻͬƽ̨ϷģԤԼǩպϷ齱һϵкѾ˵رʵ淨˾ƽ̨ͨȯЩͨȯϷҲ񴫡֮͡սĵ㿨ŵĵ㿨ͺˡ
117գSteam˸޹ңݵϷͶսƽ̨ʽ򣬵ϷԤȽȴһһߡ
ǫ͹˿ҪЧʵˡ
118磬ݸ£Ϸȡϼܵģʽһ죬Ϸϼ50Ϸ47޺ֻԻģΡ
Уһ׵ġΡһԾ硣
ǫҲǺ֪񴫡ʷ͵͵Ϸˣ֮ǰУѻϹǫ̸䣬ΪľϷֻ֪˵ĻԼǫǾˣš
⵹ҲǫԼѧڲɷ˵ΪŮѲſϷ⻰ˡȻһǱϷĸġ
ҺȤǣϷֻǽС;
ᵽ飬Ȼⲻἰһ磬ΪŲԼǫһμеĻС
һ磬ǫĪıǣΪʲôǮĻֻϷôҿ⡣
˵ĿⶼϷϣʷһ翪ʼ֣˸տʼ֣׼֣˿ǲ֣гȻ˺ܶˡ
ҵ뷨Ժǫһײ֮ЩĻ𻨲ˡ
118յһϷԽɽһ缴ʱսϷСԹ¼
119գ˺ʿ쳵ֱƳ˴սĺĵϷֱӰټҡ͡桷һʱսԣһΡ
120գѺϷֱƳĺͷĵϷֱңΡ̨ͬ͡һʱսԣһΡ
ȻڻмҲ֪Ϸ˾˼ϷЩϷ˾Ӧòһһˡתĳɹųֵġ
ŹϷһ⿪صɴϳһǾǵͷûһõóֵĵһӽϷ
ֱ121գһСϷ˾ƽ̨֮ϣûкľôӴ󣬻ûȡ
Աȡ˸Ϊḻĵͼ淨Լľ淨
ĻȻкôãȴҲõͬ3DϷ棬ȻǴӹȨοǳģҲóŶ
ټϡͶϷƹãߵһջ񳬹10û˹Ϸһ¼
ϷĿߣǳһ졣
˵ȷʵϮǿԳϮıԭãɹԭ
һڼʱͨѶϱŴЩܵƺʱת˷
ı˹켣˳֪ڻһֲĴڣǾ˳ƿߵģľ졭


0184 ƴ
ʵιϷչǫδƼչչһӰ
ǫģͨӯҵָͨڸڵϼԼԺһЩĹʵһͬгùڸӯʾ
˿̵ϷչЩ˾ʵҲϷ඼ѡ˴ùϷûˡ
ڴҶڸһʹˣΪҪͱȥ˲ţھ˲ţԭûʲôCG2002ǫڸжѾϷҵѵˡ
һͷΪ˿ϷǴ̨ʡ޺׹ȥˣҵ˲Ŵ˲ôչˡ
⣬ø첻ĶѭγĶԱȣһѭѾ˻Ϸ
ǫȥҪģǰѭȥ
ȸϷ᲻ᵼԺҵȥϷǲܵģκһҵͷܼټҹ˾һֱһģӵҵҶδƻּרעϷҵлҵרעϷ
ǫĸҴ׬ǮҵҵԼĳڷչ滮ġ
ȻҪʵѭһǰᣬǾǹڵҵ𣬱ϾڿϣǫܶʱܴǵĿֻһЩ
һεϷֽλдг飬121ϣϵڳ΢ı仯
ڼʱϷ̳߾Ϸ̳߶սƽ̨Ϸ̳̳֮ϣԿһƬϷʧ֮
ڴ˰͸ǿôЩϷϷȱظУڼ򵥺սԣˮƽȥѩЦүˡ
Ϸʧ͸Ƹħ޲ʮ֣ڿСѧϷô磬磬вɣ
һֱڴϷԭΪʲô޵Ʒθоȷʵе˰ɣϷҲû̫ͻƣϷȷʵ˵㣬Ҳ;Ȱ˺ܶ淨ͦ˼ģϷһѾֻܹʺΰɡ
͸˵˲ҪԹϷϣǾǲţ¿˰ɣǹˮƽٺʲôã
ֻЩ̳ۣһεϷǳʧܣתƵϷ̳棬ȴһȫͬĻ硣
һνӴϷоܺ氡
СԣһֱڴϷһϷĿеˣԹ¼ţƣ
ңΡĺ棬Ժˢ꡶񴫡ƣбϷˡ
ĺþܶϸڶĺܺãϷе10Сʱ
еһ뾺һеĸоĺۣƳ⼸Ϸܲƻ𡣡
ĺôУҺܷ϶ڲȥħֵֺˡ
ӰټҡǽɽԪôԭϹ޶ôȵϲ

ڲ̳ͬϣ˽Ȼֻͬۡ
һֵԭǫ֪ϷҪϷγŷǲܵ飬淨ϣ˿˵ģȺѾϷϰˡ
Թ˿θıȺϰߣǫǣֱӸıȺ塣
ʱϷڴϷΣΪӵĲԣһЩ漴ʱԵҿ㣬ӺķչʷȴԿʱϷһֱûܳΪ
ɫϷȵʱг󣬸αȵʱгҲ󣬸MOBAȵʱгͬ󣬶ʱϷгһֱԭͬΪ̫֡
ӵĲȰңȻ׷󾺼У˲ϲϷôۡ
ӢΪʲôܰDOTAΪDOTA̫ѺˣӢ˵ĲDOTA򵥵Ķ࣬ңøԸȥȥټϷͽɫDOTAҪһ¡
ʵCFܻ֮ҲǸQQ󶨣QQ󶨵ûϷˣCFһҪԭҲǲCS򵥣֣˭־ͻˡ
ǫľԣļʱϷ޼һаңҾ͸ˣˣЩҲҪˣǫҪģǸг
Ŀڵ¼ʱϷѬµǿ׵ģĻ磬ǻûΣĲǻúLow2019껹DOTAĿӢأοʱ֮¡
ⲻάڿ˾ߵЩϷ֮ͬˣ121Ϲһ飬SteamȻģսͨ˻ĵˣ22ʽ뻪ġ
ˣһγˣSteamǲݴϢĻ˰
ڹڱͿսƽ̨ţ¾ˡ
ֻôǮϧˡ
ֻǺúøΰɣûн

ʱ۵ľ͸ڼʱϷ̳۵һĶһЩʱϷңһҺһЩôᶨĴͳʱҲʱ˵̫ࡣ
һֳ˥ôʼˡ
ȴ֪һʱϷĸƴ


0185 
122գսģɾųֱӴսĵ˹ڼʱսǵҷ죬ƽ̨ϵľϷѹ󣬰ħޣǼʣ쾯Լȡ
һ죬սֱͻ30򣬾ݵ10򣬽ǰһվ13ûԵ½
õϢľųǵһʱ佫ݹƺĳʤ
ҰĿڴߵʱȴûпκεĻӦֳĬһֱӳ졣
սÿ춼ռŸϷ̳ƽֻ̨һ飬ϵϷ
սĹ̫ǿңЩ֧־ݵǶھֿƽĴʽԵĵǣڲ˿ݺеԱˡ
ֵǣҲ޺
25죬ǫḺϷĹȴһͨ绰
ڶSteamĽûнһô
ȴĿǰΪֹҲѾӿԭĲҶϷҪҲܾģǰҸҲͨSteam֮ȷʵ˵ԤҲ˵ļƻⲻ˭ܿƵġ
ѵھʲôô绰ͷĹȴһЩԹ
ǫдһ˿εȻעϷǾֻоƳǹ˾ڿϷȴܲܰǵŶӵһһʱ䡣
绰ͷĬһҲܾҸ糤һ¡
ãҵϢ
˵绰󣬹ȴ˾Լĳ糤ǫǽŶӡ
Ϊ3DϷ棿
ǵġ
ԼСĴָϵβ䣬ԼϷûӰ죿
ȴͻȻЩ˼ȥϷȽأԭļƻ΢һսģҲϷҪڿŶӦܵһŶӣֻǲڻĴ̫ã¡
Ǿʵ˸ǫ˵ʶƽ󣬳ҲһЩǫúú¡
áȴͷӦ漴ЩСһ䣬պݵı־ӣָоǺܿףǲӦöһ׼
˲ѵֿףͲ׼ˣ
ȴһæǸԲ糤ˡ
ͬĹȴļ򣬡ѹסʱ򣬴ѣѹסʱ򣬴־ͻɵˣ
ȴĸһ֣ס

ǫߣ˵绰˿ԾЩôᣬ᲻᲻̫ã
Ϊʲôãǫǹù˿֪Լƿģ뿴˿ԵķӦ
պٻһЩٰɡ˿һݵƮ
ǫֻû΢Цŵͷİɣĳ糤ͲŶӹ
Ϊʲô
ȻΪˡ
ôżô⻰˿Եˡ
֧Ԯкַܶʽֱפ뿪ķʽҪġ
ǱǻõĺϵֻҪ˴˵ĵߣܴӶԷեȡ٣Ǿ͸ƾ¡
ŶˣҪҺúչǡ
˿չֲһķ漴˵ͷˡ

úȴ˵绰˫ȷϸڣڶһС֧ͷӹԽӣŶӻڴǩ֤⡣
252㣬ʶǫİ칫ҶԽӹŽǫһļľʱ붨ˣԱڵ֪ͨҲڴҡ
ضҪտʼҵһҵֶΡʶע⵽ǫĿǣһ˵
ǫ˵ͷûлӦʶĻ8ô壬ҲҶʲôʱȥ
󲿷˶9ŵ11ŻȥҲСֿܻҪǰ졣ϾЩǻؼҿܾҪʱ䣬һƱҲ
ȥȷһ°ɣо6ţ6ҲеĻ3ŰɡǫļҪǩֵĵطǩ֣Ȼļ
áӹļ
ˡʱ칫ֳ

Ŵ򿪺ֻЩɫŵǰܣǱ߳ˣ
ǫﲻһ⣬ô£
ˣڴ
Ա飬ǫģͬʱԿһתæš
һ㣬һžͿڰһŮӣͷվһߣЩ΢ķԱ߻мԱûиΧۣϸڻǫȽġ
ǫǫһʾû̫أǫЦ˿ĸףá
ĸ׽ỨввĿǫ˭
ǫЦĺܺƣҽǫҹ˾ϰ塣
ϰ壡
ۿŽỨҪˣǫǰͷͳһŷ⣬̽￵칤ʵİɣ
Ứǰһŷһеˣʲôʣ
ô̲֪ǫһı飬δʮ꣬Ϊ˱һ鷳Ҹ˵˹ʱɸĸ죬û˵
Ứˣֻһܲ˵Ҷ֪
ǫһı飬ȿۿ㣬ֳһʧתỨ⺢ӾȻߣ̣ˣȥİɡ
ûȽỨӦֱӲһԵСȥ
һҺǫæ̾Ϣʧ治֪ϰ飿
ҵȻ֪ỨŴȵ
ǫỨ棬ˣҸ˵ɣǹ˾ϷģϷսӣϷ츳ǳߣǰ˹˾
Ҳ֪ʮ궼ûûǩʽͬǾͿͷϴЭ飬Ҳ˵Ĺɸĸ졣
Ըղ˵ˣһΪ칤ʵġ
򹤣ỨºһЩ
⻰˵ģҿ˾ģ򹤣ôءǫڻӦ̬ȣȻŷỨô̼ȻˣȰǮܹ1600һ¡
1600ỨһĹʶû1600
µĹʣΪҪѧҲȽ⣬ʿܻ˵һ㣬ڻûʽμӱûгɼֻȸ㱣׹ʡ
Ứ㶣Ϸ׬Ǯ
ʮг״ԪϷôͲ׬ǮˡǫЦ˵츳ǳߣԺҵдϢģŸĸ⺢Ӳ̫ʵ
Ứ״æܶ԰ɣ
ԶԶԣСϾС
ܡỨûĻҲȥСϣȱһȥǲ֪Ҳ̫Ϸⶫô׬Ǯ㷽˵˵ô
Ȼ㰡ỨѾˣǫʮӸһϷϷҲⶫô׬ǮǸδϣҳս
ʮӺǫỨ˵Ц߳СңỨ̬Ѿˡ
һվԭĵطͷ顣
ǫͽỨǰ˵䣬ʱһӰڴſڣ˭TMҵܵܣأ
һ㶣ֻſվŵκ죬ʱκ촭ŴԴðźһ⣬һһɵо͸һ˵ɱ
û˵κĿ˿ίıӰϣٴδĸҵܵܣվ˸ӽ첻Ū㣡



0186 гǲƭ˵
̣˼˼ӡ
ûû¡ỨǸܻ˵ˣκ첻ͣǸҲ֪˵ʲôֻ˵һ䣬лл㡣
ỨǫĹʣҲûٶ˵һؼҳԷˡ
뿪ֺ󣬽Ứóһǵ绰Сӣҵһݵĺ룬׼ȥ˽һ´ôһҹ˾
ỨֻСѧƾҲûʲô߼ԣʲôһĸǾǶӡ
ҪȥһȷԼûбƭˡ
ĶٸĸΪǡĽʽúΪǲԼ

ߣǫ֪ǿգſȥ¥ͨ˼䡣
Сӿˣиô衣
۸ƨʶķ
Ҫǲ㣬ôһܵһΪƭӵĹ˾
ͷ˵ǫҲ϶ԣЩֻܿԼȥ⣬Ứֶǫ˵Ǻ£Ҫſȥμӱˣ鲻һֱĸ
Ϸѵôˣ
˾û˴Ĺҡһ˵ϷϾˡ
ϷħǼʱôĸ棿
ƶϷ棡
ϲԵңӦøϲħ޸Ǽôǫ
Ǹ㾺ǾͲ棡˵ܰĻ
ǫﲻһůȥμӱûģ
ҾԲġ㿴ǫ۾ȴ𽥲㲻ɣ
ǫмһЦӻܲô˵ÿֻ˯ĸСʱ̫ƴˣʲôûˡ
һᣬ˯ûʲôӰ죬˲ᶮġ


ſ˸գҲǹȥˣһݵʱھöˣʱȻȥĻˣмСʱûĸοκԶļһﻤء
ص칫Һǫһ߹һ߶΢ı仯

122գս31򣬾ݶսƽ̨8
ϷŷϷĲ̫ˣѾûлˡ
Ҳ̫˰ɣô޻֮ô
ʲô֣񴫡ĳɹã˭Ǹζ׬Ǯиƨʵ
ȱѩγ־ĿԵˣͽʵѹ
гǲƭ˵ġ

124գս28򣬾ݶսƽ̨12
126գս25򣬾ݶսƽ̨15
սݵеݰȥˣô£
⼸Ϻ˵ݵĻ
ǣͦġ
ǳŽȥģݶսƽ̨ڻϻ˲أЩģܲһֱǮ
Ҳǣܾûˣݾ͵ˡ

128գս22򣬾ݶսƽ̨17
130գս18򣬾ݶսƽ̨18
ô£ôܾȥˣ
ҵɣһϵͳSteamûУڹڳ˲Ϸҡ
ģSteamѾ˷ϵͳӦþͻˡ
ǾͺãһΪҶϹء

131գս17򣬾ݶսƽ̨22
ΪSteam£ȻһЩ
£͸Сʱô

22գս15򣬾ݶսƽ̨28

ݶսƽֳ̨ˣ
ûа
ôͻȻô죿
˰ɣ
Щνս֧үЦˣһսҽڣôǻǱѩТӰ
սΪʲôһ·»ûôļʱսһŶ٣ߵʱ޷Ǿȥһνŷʵѣֻ֮мݡ
Ȳ˵ϵͳжϸֱȿԻѣ³ħ3Ͱ2ʲôӴϷѶȣԣϷģϷġ
ʱԱľһԼϷ
ǣ漴ʱԵĶǴУҾһͨͨϷңҾϷһǼһû֣ȫûϷУƾʲôҪ棿
Ҳˣʲôƥϵͳһϸһһħ޴Сʱȫ̾ǱŰҵǲսҲҰƥĺһ㣿
ϷǻǾȻҲȥҵͦǣ
ϣӦóúܳɣȻŷ׵ĻãϷһŷЩι״
˼ֻлķϷнܸУŷЩϷ滹᲻ҵȤ
ϷֲԣСѧɣ
ϷȻ򵥣ԿɲŷϷپܶҾǰһȰˡ

25գս10򣬾ݶսƽ̨39
ǰûʱϷͬʱħ޺ңΣͱңˣħûио
ʵʽתս淨ķḻʤҲ򵥣ԸǿǿƼ
ʱսϷңתңʵڵгӦ
Ϸȷʵĺܲ
¥ϵ֮ǰ㲻˵㲻Ϸô
Ҷô֪ģ
ѣ´θֵʱ򣬼ǵðʷҲɾˡ
гǲƭ˵ġ

ǫѹ˿Ը»㱨꣬ûаиȻ̬һǹ˿ԿģֻڻӮһû⻹ԶԶ
ףڵֻڣӮֻڴˡ
Ϲˣǵǰ׼Ԥ
š
ǫ˵ͷҲٶ˵ȥϢɣһ־սһú÷һ¡
á

˿ߺǫɫȴԽԽ࣬Ҳڱ˿·ԽԽ˳ˣǫȴ˭2002꿪ʼ˾ԽԽѡ
ˡ
ûǫʱ䣬˰칫š
ŵǰӡ
ǫǰӭӡ
ǫ֣˵зԸ
ܱ̭ˣᣬиðܰæ



0187 ˾ƶ
200216գǴ缯ӣҲǴ缯ŵһԼŹ˾ƺΪ̧ͷٰĴͻ
нһҾƵ꣬ҾƵںǲرݻĺôԳнǧĵط
һδ缯ŵᣬǧˡ
ʼ˾һֱǹ˾֮أڹ²Ѿ11ˣԱ260ˣƴԱ390ˣ΢ʱԱһٶˣҺڽ200ˣټǫ˼ɶ230ˡ
ټδ͹˾ֱӷһȫ̴160ˣ1000ˡ
㣬˴ѾھƵ꼯ϣȥһԷǰҪܽ͹滮
һЩںԱڶӦĹ˾Ƶ꣬ͨԶƵ롣
ǫ׼õĸ̨̨ҵ
˸ƣǫ쿴״̬ԼˣͲôˣҿһôҸտһۣܹ168ҳȡСʱڸ㶨
ǫЦŰһŵϣļֽȥǶһĿ꣬2001ҪʮڵҵҾʵûУ
϶ʵˣԱǳƶغ
ûǲʵˣҴʵˡǫҲӣֱӸݣ25ڡ
ȻҿһЩݣ۶ȣϷռ52%̻ռ20%ռ17%ҵռ9%ռ2%
к۶ռ57%ռ29%
ȻƷ۶ռȣ񴫡ȻռġڵڶĹ̻ǱȽĴڣȻ۶󣬵ͣ򹤳5ڣټзͶ룬ٵĿǰΪֹ̻û˾档
֮һЩռȣ˾һ׬ǮŻˣǫҹһ顣
ݺǫܽܵ˵2001Ǵַǳɹһ꣬ǽһĴһʱԽԽ֣Ź˾׳Һ񿴲ƴĸоˡ
һߵ̫˳ôΪʲôڴҵϾȻиԸйĶǣ
ǫôһƬţͣһż˼˺ܾãֱʶΪ˾ϰ壬˾ֵκⶼҵ⣬ҿʼѰҴ𰸡
ҷ֣˾еƶȻѾʺ׳״ˣµһ꣬˾ƶȽ־޴нʣǶһ޴ĵ
ǫ˵ţĻϵݱ仯һ֣缯Ź˾ƶȣ2002棩
°湫˾ƶȺܳ²·ÿһ˵ϣҽ򵥸ҹһ£Щص˵ƶȣٵ˿ٵƶȴҶһۣ糣ĳٵ⣬µƶ£ÿÿ¶һ2СʱڵĳٵȨҪṩĳٵɡ
ڶγٵʼǻӴλνĳٵͷٵ˵ԭȡķĸ
νĸ𣬾ָǮ빫˾ԭеŽȸ֧Ǯܵһ̶Ⱥ²ṩŽ߸׼һЩǮԲᱻ˾乫ԲǮĿԶٵٵҲΪŶˡ
̨²Ц
ٿƶȣļƶȣƶЩԺ˾еϣļ϶й̶Ĵŵ㣬뼰ʱ黹Ҳٿ˾ĶĴڷŵ
У˾Ժй㱨ͳһOAϵͳе䣬ͨ͵ʼΪЧ
⣬꿪ʼ˾ԸҪ󣬴ҿԿһ£ڵĸλ缼ڣֻҪ̫ݾУĸλۣأǰ̨Ҫһװ˾ͳһɹһѻãδһ·һְģһı˾һС
ڼ۸ȫǸֱӺļ۸ŴҶ֪ж࿿ס
΢ߵƶȻȥ΢һ԰ȫİѿأȻ˵˵ǮйصĶ
ɹһֱǸ⣬ҲұԹܶˣµһ꿪ʼ˾Բɹͱϸڶȷ̺͹涨籨Ժ󳬹һܲȫϴҲҪϰߣɺܶ鷳
ڹƶϣ󲿷ֹ˾᷸һǲϹ˾ԴʽƶƶϾģһѣ͵´󲿷ֹ˾Ĺƶͬ衣
缯ĹƶʼΧƵľǹ˾ҵĻԻϸڣЧʣԴ缯ŵĹƶȼҪôҾԻĵطͬʱȷʵܸѹҪǣù˾ԼļˮƽĹϵͳϹƶȣеĹ̻󻯣˾İ칫Чʡ
ˣҪ΢չһ㡣һЩϸڵĶٹһĻһҳPPTϣ׷ƶȣŹ˾׳󣬴ҷĸȻҲôһˣ׸˭е
Ҿٸܼ򵥵ӣİд˴ֵЧ⣬Ǿø˭𣿡
û˸һش
ǫ̯˸εı飬ǹ˾ڴڵһ⣬Ҷ֪ζԴ
ӽǾҪȷڴ缯ţдĵһֱϵߡҲ˵İˣôܾǵһˣܳˣôҾǵһˡ
ڶˣȻǷߣһ滹йߣȡƶȣ˵İˣͬҪֻҲǵһˣһǵˣҲ𣬾ϸڴҿƶĹ
һǣҵĿԺҲٿƤһɲȡͬеƶȡ
ܶ๫˾϶û׷ƶȣ¹˾һͲ֪ô׷ԼƤĳ֡
ǫ˼·ȷ߱ǵһˣ̫Ĺ˾ǶԹ̫ʴˣںܶ뵱쵼ĿΪ͵õ쵼Ͳô»ˡ
ŸĹʣְˣȻǲģƾʲôôߵĹʣ
쵼Ҫεģ˵ʲôҲܲÿһ˵ÿһΪñǸߵĹʰŸߵĹʺ͸ȻҪеΣٸ˻㹤ɹģȲ迴ֽġ
ʶûеĻڴ缯ǫҪĹߣΪһһѰ
ĿϵҲΪ˾ŶʶҼȻһһĿǾһеΣƶûаٷ֮ٺģƶһҪȷܺ͸һܶ෨ɶ⣬ʵҲܴڰٷְһɡ
Ϊ˱һЩǫԱ׼һ׷⣬һƶȣȷʵرΪ˾ģߣ˾ʵ¼öƶȡ
žžžžʶĹƣǾ仰缯ŵƶȾҪдԻԱȻܶȺܸߡ
ˣ˵ǸȤģڴҵнʣͨԼϡ
һҪ˵Ķǣǽµһ꿪ʼʵְƶȡ



0188 ְƶ
ԱµģҶְƶȶûʲô
ǫ˸Ľܣͳҵͨ޷ǾǻԱܣܼܼܵ࣬ൽܣٵܾһЩС˾ܶûУܼ඼ûС
ĴͳģʽһʵǣԱȻԶڹģǴ缯ĿǰãһҪ1015ˣҲ˵ÿʮһ꣬۴Ҷô㣬Ҳֻһܵ쵼˿Ҳ㣬˾ֻһλãЩ˻ҪڻλϹ
µǣδ겻Ҳ˸ô죿ΨһõľǲϵļӹʣǸλǣܻһӦĸλ컨塣
һһǳʵǣ˾ѡڣȿǵһ˵Ĺܶʱ˵ĸһܺá
һЩܼǿȱһӶ޷ΪߣǸôأ
Ϊ˽Щ⣬ְƶӦ˶Ǵ缯Žȡְ͸λенģʽ
ǫPPTһҳζԹ˾λ࣬PӪȣ۸MǰۺȣڸS£ȡ
ÿһ඼Ϊ14ȼԼPΪǻֳP1-P14ô14ȼ
ͬĵȼԻòͬнʱ׼͸ȼб׼λб׼ڣӵиȫϸ򣬲ѡڣȻȿǹ
׼
ǫôҶȿһٸҽͣǿԿλְ漰ذѧ֣֣̬ȷ֣ʷҵ֣ճΪԼӷ֣Щǿ͹۵ģѧ֡
һЩ۵ģ̬ȷ֣ճΪ֣Щʵȫۣϵҵճ֣ʡЩίԱίԱὫκҪԱӦίҪλԱ롣P7һ˾߹ܲ룬P10ϵұ˲룬ϸڴԼ鿴
ܣӷʲô潻ͷӶĹУ޾ʡ
ʵĺãһҳҪ˵ľǸӷ֣Ա֪һᳫ˾ԱۺϷչĸ˲ţӷ֣רҵ֣ҲΪ֣й˾ⲿ֣Ҳڲ֡
ԱμһЩ̱˽ʦμӲ廭˽㸽ӷ֣һЩΪ֣빫棬Ϊ
Ŷԣ˵һ⻰Ժ缯ŵԱˤܷ˵ĵһʱ䱨ڶʱϵ˾Ҫʲôͽ⣬缯ŷ񲿵Ļ׼ǲͽ⣬˾񲿻ҸյףӮһзҲɹ˾е
Ҳиȣ㲻Ӿ˵ǧҪȥҼסʲôʱǧԼϣͨ˲ΰǸϣǵ˵еʱ򡣡
žžžžžһ
ղ˵Ķǹ˾ĸӷ֣й˾ڵĸӷ֣Ǿڹ˾õһЩ꿪ʼҪٰ˶ᣬ꿪ʼҪõһЩ˾ڲҷŵһٸ˵ְƶȻûʲô⣿
Լôʲôʱ룿˾ͻȻʣƶȺܸȤ
ǵģһǻݴڵ˽дһ룬֮ÿһһᣬԼԽͨOAϵͳ룬һһΡ
Ǹʸҹô˸е㡰׳ա⡣
ϻȻʲôǫЦŻӦÿһȼжӦĹʷΧP5ǧǧP6ǧǧP7ǧǧԴƣͬġ
ԽԽңóܶ˶ܸȤΪ͵κһֻҪŬͿҹ˾нϣҲȷܶ๫˾Աѹ֪Լʲôʱǹʣ֪һǹǶ١
ȫϰĵнҲ͸ԱȫС
ְƶ֮һЩڹǷȱҲһֱô쵼ˣż;ǵȼҲǸĳ·
ȷһҶûˣǫʾֳղѾᵽ˸⣬ôҾ͸һĸ
ԭеĸϣ˾һ𣬽ϻ˻ҪЩϣӣŮҽƣϣЩڱϣҲǻŵĸ衣
2002ϰնԳӻǺܸ衣
ҪõϣҪǮܶʱǺŬ׬ǮȥӦһЩѹ
ҲǸձҵþҪٻٷӣչܲһ꣬һ궼ûУѹˣҲŬڹǲ㹻֧Щѹأ
ҲǺòװЩˣˣҲǿֳ꣬ˣҲһȷʵ׬˺ܶǮȵ֮ʧȥ׬Ǯǵ빻֧ǵȥأ
ǫͣһֳ¶˸ͬܵı飬˵ʵͨϰ˵һ˶ףҲ࣬Ʒ۵ͣҲͣҽձ硣
缯㲻һɵҵӰأѹҲܴ󣬸ҪǣкܶսǰҲһֱڿǵΪʲô
ԽϸߵĹʴµһ꿪ʼϣ˾ԸҸıϣϻ𽫴ӹ˾ȡҪá
һΪ˾ԱṩϢס˻ûڸձҵھһ׷ӣ˾԰һѣԺÿ´ǹ˾۳ڷãҲȡκϢ
ȻȻҲһƣ繤䣬һϵԱ룬粻ְͬĴǲһһϢһǴְҪ˾ʷò֧һϢ
ǫ˵Ժһ㣬Ͼ漰һЩΪϰûҪֳȥ˵P1P4һ㣬Ҫһ㣬Ǯ֮ǲߵġ
˾ԸԱָΪ˰˲ţԱҲǹĶ⸣˾ƾʲô׸
ṩһЩϢϻֱӵĸǼӴϣҽƣԱһ˴󲡣ҽƴͬʱҲԱְΪԱĴ󲡱գȫǶġ
⣬ǻΪְͬԱṩϻ𣬶ŹְҿԿһǵļ׼һԱڴ缯һ·ӱҵݣôݺԻһʾ޶ݷѡ
ϽͽƾڣǸͬϵģõֵĹʻֵΪλ׼ĽϻȴԶֵÿء
Ȼ˻˵һ缯ŵô죬Ļ𶼿ʱȡù˾̫Ծˣ԰ǮֻȡĻͲкܶˡ
ĵˣҲᾡ㹻ķ䣬ߵһЩҲϣҶˡ
ԽԽԱȻȥƽϹ˾պЩ飬Ǿ仰ЩǸģûٸҡ
۶ǣЩջȺܴ󰡣ΪЩȷʵΧ˵ĸչġ
Щҵ򷿣ӽԼ϶иõıϣ޷ǾҪԼڹ˾취ߵְ
˾涼󶨾Ͱ£缯ĿǰΨһǹѹ󣬹죬ɶ׬Ǯ˵Ŭлر
Ǹͨˣ빤׬Ǯĵͦ
ԱǶԸǫ룬ȲҪżиС
˵˱죬ڴĿǫ
2002𣬹˾ʵԱֹɼƻ



0189 Աֹɼƻ
ԱֹɣְƶȵвϾԱֹɵķʽкܶ࣬һ˽һЩ
ǫԱչʾԱֹɼƻôǰһΪҵ淨ʶһڡ
ԣܶණʵ߷ɵıԵ˵׵ģҲΪʲô20Ҳûйɵһֲ׼Ͳ淶ͬĹ˾淨һ㲻ͬȻֻ֪Ϊô档
ˣҵɵʱҲ˺ܴĲռ䣬ǰǣøٸϵӲܶණҪȥ̵Ȳŵ飬Ǻܹؼġ
ڣڵĴ缯ֻҪԼڹٸѾһ·̵ƵĴˡ
缯ŸΪ淨עһ𣬱Ͼҵ̫һΪ֮ǰ͸ԱֹˣһԪһɿʼɵʱҪת⡣
һΪԱֹɼƻһҪԭڲʡ缯ʵ̫ҪڲʣҪΪ˼Ա˳ַͨʽһ㰲ȫС
һܴڣ缯ɶĴڣҺ缯Ϊ˸õȫ㣬ֹܻܿȨ׵ΪûΪѽ99%ĹɷݶԱ
ȷһ飬εԱֹɼƻֻԴƴʹ֣ϹݲʵзΧڡ
ϹƵĹɶ̫ˣǫҲȥѯǵΪҪּһϹѾõ˹ҵ֧֣˹ĳ̶ֳϵķģǫҲͲ߻̫˼ˡ
ȻƴʹʵԱֹɼƻõͬ⣬Ტûʲôǫʱ򣬾ζǫˣһҷй˾ĹɷݣͷĻշɹ涨ǫ
ֻܿŹֵȴֵòʵʺôĺôѾõˣȻûҪȥΪǫΪ޷Ǿǰѹϵ㽩ûʲôô
ȻǫɣǾ͸Ͻ£ỹܿʵʵڵء
ľƴʹֽֿӪԶԱֹɹᡣǫPPTһҳɵĶ۲ȡԾʲΪ㷨ҿһ¹ʽδĹɼ۱仯ҲԾʲΪм㡣
ȻǫҽһʲôϾڻΪԱֹɼƻ֪ǰȷʵܶ˶֪
ɼ˵ǹ˾ڲһĶ۱׼ڹ˾ڲˣ˾ʲֳɶӦĹƱʸԱȥ˾׬Ǯˣ˾Ϳˡ
ҪԱٹƱٱȻǹ˾˵㣬˾ΪֱӸԱӽ99%Ҳֻ9%Ǿ仰ڻô涼УֻҪ˹̵Ȳŵˡ
ǫҪ٣ûʱ˵ΪPPTһҳҪ̸ˡ
óҶԹ˾ɷݺܸлǫЦŵ٩һ䣬˸ЦЩһﰡ֪úôȻȤô㣬Ǿɷôðɡ
˾ɷݵĻȡ;һǹ˾ͣڶǹ
˵ͣ˾ڷһԱɷ͸г⼸֣ÿ꣬شʧ6ϵԱڹ˾ȡشɼԱù˾شԱȵȡ
ڹ򣬸ԱԼ֣ÿ궼ӵжӦĹȨְδһ5µԱʱûйȨ
Ȼش׻߻ش˾һĹɷ⣬һĹɷݹȨ
Ȼ˾Ĺɷݷͼ۸񡣡
PPTһҳ̨һۣ֣12000ɣÿ30Ԫƴ9000ɣÿ30Ԫ
ɵڲֵĲͣԱҲûʲôԵģΪڴƴʹȥеĻſֵֹܻ
˾˹ɼۼ㷽ԾʲΪģԺÿҲڹҾͷˡ
ٵǫһҳPPT֮󣬲һ뷨ΪһҳPPTһڴŵĹԱܻȡĹɷ
Ļڹ˾󲿷Աʵòɷݣٵٸһʱ䣬һʱˣҲò˶١
öֻ࣬һ취ǾǺúڹ˾ȥһҪɳɼ
Ҳǫ̸ҪóٹɷݸԱԭ򣬾ǧˣ2%ˡ
ڴ󲿷˻ĵģҲǫϾǾ仰Щǹ֮ĸȻҪԱгɼԱˡ
ʵҲܿףеĸΪ˰ס˲ţ˲ŵĻЩԼҲûɶϵˣһƸ˴ҸĽͨȷʵҲɸѡӹţҪڹ˾ɸ껹P4㻹˼ȥô
ͳҵ5껹ǻ㣬㻹˵ôֲһ
ǫҿһЩϸƣԱְ󣬹˾ҪعЩɷݵģع۸ǴӹְΪֹƽۣҲ˵˾չܺãƱһֱǣع۶Ա˵ǿġ
оԱÿɱֵĹɷֻ֮һֻ߹˾͵Ĺɷ볹ױҪꡣ
ô˵еĸĺˣ缯űͺã˾չѸ٣ԱǶܿϣʱٸôรȻܽһס˲ˡ
ֻǫҵңֻԱôȻҲҪԱõһЩ2002꿪ʼ˾ԱҪøߣ˴Ҹ֮ڻһתһĽƶȡ


0190 ´
Ȼֻϵۣܶ໪˺񶼶ʲôӰ࣬ʲôĻʹǫʼռţ缯ûһĵľʲôΪһΰҵδ缯ҪٵƲÿֻȻΪ࣬ŬʲôӦԡ
ǲ˹ҲǸѹԱԼƻԱýǰἰǲ˹Աļѹեǲ˹Ƣܲá
ǫΨһϿɵĶŬֻŬر缯ŵĹʴ͸˵졣
ǫʼ·PPTȥҳд99ƶȺ99ͷƶȣЩƶдķǳϸ󵽹ҵС֮ǰһѾᵽ˽ٵˡ
ͬʱ˾ȷ˳ͷȼ棬ǹǴְò鿴ȡȷÿһִӦĴʽ
ԱǻĶʱǫڵ֪˾вڻӰ๤ǰɣ
һΪȷʵڷ2002ܸӰ๤ʵĻҵ֮٣֪ܶ缯мӰ๤֮ͿʼСԽȥ׬ǮǾڹʱڸ굫ţϺö׬Ӱѡ
ʵЩ֪ˡǫ̨ϲЦţȴЦ̨²ٸɹµľ֮ǰһֱûᣬҲǿǵҳףֻҪرأһֻ۱һֻҲɡ
µһ꿪ʼ˾кܶµĿ꣬ҪλͶľŬĿǰ˾İЧ˵ܻӰ쵽˾ķչٶȣԹȥ͹ȥˣڿʼ˾ȡһķʽԶžΪҿɣ
ʶĵͷ±Լˣ˾ҪܣȻû˵
ǫ΢ЦΪ˸õĶž󣬹˾ȻһЩʩԼϵͳ
һССɧҵԼǸܳ飬һԱͲϰʱù˾ĵԸЩ߰ˣԱ˵֮оһѹ
ע⵽һ˱Щѹ֣ǫҲȥǣЩվֻǸΪ˽һϴҵĹЧʣµһ꿪ʼǻῪʼKPIƶȡ
ɧˣKPIְͷϵưKPIĳȷʵǺõģۻǶ˶ɣһ20%ĹҪģҪע20%ҪĹϣȻҵKPIĳȫûˣΪ˿˶ˡ
ΪƶһԿѧKPIָ꣬ǻȡλֱϵ쵼Эţ˾ĿķۺϿƶʽԾĿݺָꡣ
δÿһԱKPIΪڹ˾ҪݶһҵнϵδְKPIҹ
ǫ˵⣬ҿ˼ҳKPIܵϸݡ
һKPIĺôܽץԱĺĹҽһӰΪҲûˡ
İKPI󣬹ʱҪдƪŸ壬ôӰ࣬ȻԻüӰ๤ʣKPIҪ۷ˣΪûڹʱɹ
KPI֮ļӰ࣬ĿԣҲǳ񣬱µĹָƶʱǳģôӰּӰǿԤġ
һ˾ʱǾȷʵˣڴ缯ţ˽òٽְ˵
һЩƽʱȽԱɫЩ̫ÿΪǫڵ̬Ѿˣ缯Ž𲽾ӢЧδûʲôУҲ̭
缯ŷĹʴ͸̬ȵ˵ģûû̬ȣڴ缯
ԱıпҶԼĿģǫҲͲټչˣϾᣬֶչҲãҪǸһʾһ̬ȣͷģͿԼְˡ
ˣʱתҲĵˡǫһֱϢʮӣ˵һķչĿꡣ
ʮӺ󣬵ǫٴλص̨ἰĿ֮ǰһҪ˵һ£ƴڵܹ֯
ƴܾңΪģҵģӪĺѵģӪĵĸܣĵĸǸĶܣҵĵĸʱȱѵΪ𲽹ģҲ󣬸ʱҼΡ
ԶܸտսȻĿսһЩְͷԶ󣬴һķڷġ
ΪʲôҪһ´ƴܹ֯ءPPTһҳΪʼƴһȫµĴţзġ
һ¹˾зĵĶλƴзģз˾зĿԼозĿ
зĺͿʱЧԺԣĵĿмʱüֵзĵĿ۹ŵĸӳԶҲһмʱüֵ
ҿԿзĵԱ˾ĿֻҪ˾ͨͻᲦ
зĴڵڣΪ缯ŵĳ÷չͳþǿĸзǸǮĲţȥûжǮһֱʺϴзģڹ˾ӯãǽʽзġ
2002зѣǵԤǣ10ڣ
˻~~~̨궯û10ڣôߵзԤȻҵ顣
ǫ˸ôȲҪ̸ۣȷʵǽзͶ޴ãҿԸߴҵǣзϵĸͶ뽫Ϊƴ缯δĳ̬ͷչ衣
Ϊܱзĵ˳չ˾Ҫ׬Ǯ2002꣬ڲǹ̻ǰ£ҸҶĿǣ100ڣ



0191 ս
Ϊʵ100ڵĿ꣬ҵĻ¡
ǫ˵ţPPTַһҳд
Ϸ3DϷ濪
ʱͨѶƶ̬
ҵݿ⿪
ҵEAD
Ӧ
ƶͨѶOFDM
ָ꣺Ϸָ50ڣָ20ڣҵĿ15ڣҵĿ10ڣӦĿ5ڡ

󲿷ԱüͷΪǫҪеߣ˼ҹ3DϷ涼ҪңǫȴҪԱһ㶨OFDMŸһչǫȴҪһڹˡ
û壬ΪǫһֱѴңҵѹԽԽѹǸ߹ʺ͸߸Ĵۡ
׻ҪҪڴ缯Ŵȥʱ˶Ժúÿǡ
û壿ǫԵһ䣬û˵ã֮ǰᵽһǾڲ
ڲͻʵδƣһϣǻṫڲԼߺͶڵĽ
Ҳ˵ˣڴλı֣447֣ҶϢһ£5ʽʼ
žžžžžǫҵ̨
ȫ볡׼һ֧裬ڹ˾˶ˣвյȻҲˣֱݰ̼ú
ڸ˱̨֮չ˽⣺֮ԭ
翪ʼ󲻾ãǫʼƣߵ˱һһŵǹ˾ϵԱκ죬˵㻻˸ӣ
ȣ֮ǰǸӰһС£ÿϿģʵܲ˾ͻطˡκĪЩ˼
ƨްκһ۵СӴϿӲ˹ڱûסˡ
ԲҼǵûô̼İ
ǫ˳Цһ䣬һЦЦǫѾƱٵм䣬ĵһЦǰҾͲϻˣһرģǾһûߡ
˻һЦ˾ͻȻһǫıӣʲôĿ;ᣬÿ̫࣬˸ɲˣһҲɳ
˿һ˾ҲǫıӣϷһ㲻Ұκˣ
ʲô£κһ£ȻҲǫıӣ޹ǰǾ仰˵ĵûëڣϷڸ
һԵĸƺԥһ£˫űҲһ£߾ԲϺȵġ
ˡǫҺ̬֪Ƕ뵣ǾҪǸ㲻ȫҷһ깤ʡ
ǫץűתһȦһº˱оơ
ŵ־ȶԶһҶϣǫʵλʦôȾƣ
ѵýҾһǴһ̽һ¹̻һչͲȾˣ¡־͵
ǫ΢ЦϢģֺαżһأʦǶѾƻϡ
־ǫҪþƵ֣治ˣǸλ֮ЩΪֹ̽ģȽûʽ̻ˣǺúȣ
ǫע⵽λʦǰһСӣȻֶ̬ȶǫЩ޷ȫ⣬ǫǣãǼλʦͺϣҸˡ
ƺǫһ䣬˼λʦʼͨѶᣬΪʲôڻûʦ֪ô
ΪͨѶҵ˵ʡԶһ˽ı顣
ʦϸ˵˵ô
Լ3G׼֪ɣ
֪
Զ˵ͷȻ˼ȥԼı׼ȻϣܰԼı׼ƹȥڹƹ
ǹͬҲǵı׼ƹ㵽ǻʵѾƹԣ12·ݷһ¡
12·ݣ£ǫʶһ200112·ݿţͻȻʶʲôǽWTO
ԡԶһֺε˵֣WTO˵϶Ǹ£ҲٸⲿгĳЩҵĲƽ߹ͨѶҵͬܵ˳
ǹѾȷ4Gз飬˿ɲǺ⿴
ԭˡǫȻ򣬡ͨѶʱˣ
ǻῪǵڣء
ǫͷʾ⣬濴˵ʵڲоһҼȥݷԼҵ
־һ뿪ǫһһľȥһٶһû¡
ķΧֵĺܺã˵˱Ļܸ׼һӭ
һľƾһεңǫ̨£ʵҶ̨֪ʲôģ԰ɣ
սЩȶ˵ģѾŷˡ
ǫȻԱֱ֣Ҫģȥһٶ˷һսǽһǧˣҲ²׼˶ս
һǧ򣡡
治˺ǫôҲ²һ˼ȻͻȻ̨ϵĺ첼
첼£ֳ˶˼룬Ȼ˷Բۡ
˭û뵽̨󣬾Ȼһֽǽ


0192 ֮ԭ
һֽǽȷʵܸһӾǮԶһղܵ
꣬ǫ׼1600սǽսŸȥһЩͬȥܷ֮һսؼϷŶӷĶࡣ
2001꣬ƽʲ800࣬Ҳ1000ƴļԱ΢ƽʣһ㶼15002000֮䣬ˮƽߵĿԴﵽ3000ҡ
ƴȥܷ100սΪϷŶӺܶõ+8սҲ8нս
ϾϷǴƴҪ룬ϷŶ60µսϹأȥ깫˾׬վ࣬60£Ҳ͸8£ܶ࿪Աһսջ2ҡ
2001Ϸ׬ĸˣϷŶӵսȻҪ룬ڹһԱǫֱӸ12нսμˣޣ˾Լ棬ǫ15нս
սȥڣȥǮõϷŶӣǮõĲϷŶӣǻ΢ƣҵϵͳͨѶȲжʮλȡشͻƵԱ
Ǯõģڹѧͷ˷澵ͷκ£κʵҵѧη澵ͷͻҲκһ˵ĹͣͻĹؼ˷ֱҸκ¡
Ҹǫʾ϶ǲҪģι̻Ŀ֮һصϾѾˣκ»ܶһߣӦø
κµõս10ͬʱκ»˴ƴƼͻƽ20
ȫ𶯣200130Ҳֵ20100ˡһ΢230ˣֱӴֽ500
Ȼ̻û׬ǮȴõıϷҪ࣬Ϸʵûʲô˼ҿ߸Щ治ܸģ˼ұĸǴܱȵġ
һ25ϴҵս缯Ű1600ñ͵һǧԱ
ڻԲĻȻӰ죬ȴոտʼ
ڶһ硣
ĳͤԵĹվһΧżݱֽ۷׷ס
⹫˾Ҳ̫˰ɣսȻ1600򡣡
㻹˵ǮѳǽžǶʵ
Ϸ׬ǮԺҵȥϷСӶȥϷҾˡ
ѣô
ǣ㵽׿ûţ˼һս˸㼼˲źʲô΢ƣʲô̻ģ500أ
⼸üʮģ廪ĲʿʦЩҪ׬ǮҲأ
˵ĶԣȻûʲôƾһֱЩѧңڸִЩѧңǶ׬Ǯ쾭塣
˵̻ʲô
оƬõġ
оƬʲô
оƬǸʲô߿ƼĶ׹˷ġ
ǹҲܸ߿Ƽˣ
ô˵أǹôͲܸ߿Ƽˣ
ǣ˵׼˺ˣǹҸ߿Ƽء
׹ܸģǳٵܸҸıǻã
û

Щʱĳ԰ڣŮΧһڹ԰ߣʦ缯Ǹʲôİôôߣ
ҹ˾Ǹֺͼġ
ֵģôѹֹôߡ
ǣһ£ԱʸҪΪڸ㼼
ʲô
ǳԱʦʦ֮ġ
ô˵ԺѧѧЩרҵǲͦõģ
缯ֻһЩרҵòҲ˵׼ҺȷʵҪҵ͹ҵҵ˲š
ѡЩרҵƻܳɣ
ҲɣǸƣٶ˽˽⡣
ҹ˾ϰ࣬һǧĹʣüսأ
ʲôģ
ǳԱҼǵҲ˵ԺʲôĻ׬Ǯ

磬Żվϵǹڴ缯1600սţһµ۶кüǧ
缯ǲƴְ
Ա׬Ǯϧ꣬Ȼȥѧˡ
Ȼõģ㿴缯ǼǮģʵϵģĸ캰ŶۣԼúѧϰñ˺úѧϰ
ôãһЩץסһЩѧ߳ɾ͵ӾͲͣķͣͲȫ綼öãȥļһ˾Ǵ׹Уѧġ
ڵĺԺ߿Ƽѧϰչдģ֧֣ҵҲ֧֣ǶԼĸ˷չǹҵ巢չкô
ʱ֣ϵԽԽңڰ칫ҵǫͻȻӵµĵ绰
ܣ
ܣͲŭô绰ͷֵ𱸡
ǫƵӦҵϰѹեûñϣʴּ䲻ƽΪʲôҪ򹤣ΪʲôҪѧϰУ㼼ȥС⻹ܶ׬㣬ô
ֲ˭Ϊ˿зģ˱ϾֻǼΪף󲿷Ҳûʲôо
ϰ˵룬ǮЩʵڵģġ
øӵҵȻ뷨Ҳ֧ҲҪ֪ҵϰѾϰˣ˹ɱļѾΪһֻͻȻԱôߵĹôõĸڱ˿ڽô
һҵĳɱȻ˻㡣
˰æҵӶѹȥˡǫЦһ䣬ȻͻȻЦһϸ룬ĵ˹ɱƾʲôôأЩױȡĹҲˣȷʵ˶࣬ҲܸԤ͸ıģڸҲϡ˲ˣҵȴͶ˼άȥӦЩˣʰɣ
⼸Ϊ˽Ƽṩ˲߷֣ҵ˲Ż᲻΢˵㣿
޷ǾȥӰһгȥ˲ŽгһǾ仰ҶûЩʱЩ֪Ҳִܲȥı䣬ʱδô۵
ǫʶЦˣΪܸܵڹܿƲʱҪʱҲҪһǰհԣεܱأûȫȥгɣҴһͶãеķڿҵ˸࣬ڷչ˵ҵһ׬ġ
Ҳ룬ҲȥҵĳԺܼ򵥣˵ϣ缯ǿԭ֮𣬽˶ѡ


0193 г
˵ϣȻٶԣѡǫҲ֪ΪΣͻȻ֮ڴ
±һ۹ȽϳԶˣĳ̶ֳǫһЩȻûȴҲһָоδ꣬Ƽҵķչܻܿһתڡʱ򣬸ıڵķͻøҪ
˵绰֮²һЦƲһ½ǫǾͺúڴһ°ɡ
29գ缯ŵԱǿʼ½ؼңԻ˵ҪĴϾҪˣڹ˾ԱҲⲻиǻǰ״̬
ɾһ죬һϢ˴֡
ܣѩշħ޺ǼʽȫϷ£һ¾ٰؽڸ˿ԴŸոȷϢǫİ칫ҡ
˵˵뷨ɡǫŹκһ˿ԵĻᣬϾڻڿڡ
죬ݶսƽ̨ڹû޵Ҳʼֳƣٴ֮ǰǵûλͻƵķʽڳЧǵơ
ѩǱߵҲԣǾôûѡʱ£ҪǰѸûͨ»ӰǱȥΪڵûԶǡ
Ҫǣӵȫûǿȫ£ֻӵûǾӲͷƤϣҲֻ¡
ǫСȵĵͷǶԤµڱѩǵǰͷǺò׸սһûˣʲô취ô
취ʵѾȷˣǼӿǵϷƽ̨ȫΧڵƹٶȣ޷ǾʲôԣǰĹͿʼڲǹ˾һƷˣ
ǵġ
ֻܿܲܽˡ˿ԿƲ⣬ʵĶǫҪǫıпЩʲô
ǫ֪˿Ե뷨ʼձƽ͵Цݣͽˡ
˸߹ȻҪɻģǫܷȨʱԲܶԤ
˿ԳһǰһЩȻȥʶ
ܡ
ܡڴļʶ˿Դкôˣ
ǰ㲻Ǹ˷ŵô˽һ¾ʱ䡣
°ͺˡ
죿˿Щ⣬첻Ǵʮô
ʶЦţ԰ǱŴʮȥġʲôҪ̵ָô
˵ЦˣģѩǱ߿ʼȫˣǵϷƽ̨ûŷأ뿴ܲͨƽ̨ʱǱߵг
Ȼû⣬׹ǱǱʱᱻǸϳȥģһһǹ˼ŷǱߣϾ඼׹ѣԡ
ףһڷ֮бĲ𡣡˿һҶõı飬ҵϣȫûб׹ɵĹˡ
һЦ˸̸
211峿㣬һʮǵ·Ѿ洦ɼ̻̯ʱľãΪȾΣյⲻù̻ȷʵϧ˵гзȫȾ̻Уΰͻˡ
ͬʱȻʱʮСʱŷǱߣһվʽͨ˺г
ҪгǺѣΪһ罻Ʒֻǽȥǲ̫ѣҲͦɵģͺñȶһ
ѵ㲻һƷˣ׹ˣӾͱùˡ
ǫǰ׹ԶһͬвҰȫ
ò˵׹Ĺˮƽĺܲһ˽вǵĹҰȫ
ȻˣΪʲôôòŽʵ˾ڻͨϡ罻վÿһһҵ˶ѣѵһҪʵֻͨΪͬвͬ˱׼ͺ鷳ˡ
ǻߣؽģΪ߶̫󣬶ҹýһֱĨڻģMSNʱܽؼʱĶλֻһ칤߶ѡ
ڵķȻֻһ칤ô򵥣ʵֲ˻ͨôȫϵļֵۿۡ
Ϊˣǫ˲Ž˳ڵĹͨգǵƷȨڻҵǫȫ򻯾Ҳʵ쵼ǲز쵼ǵͷӦˣͬʱҲȷҪ󣬱ƽ̨׼ҪϸһЩ
ǫҲȷʵƽ̨ϼӴƣϽɫ鱩Ͻ̰֮ġ
ƽ̨ܵϣȫȻǸƣͷ׹߶ȸƽ̨׾ͰߣԷҪȫг㣬ҪٶȣûճȣԺд߶ƽ̨ˣûһá
ظͬʱڵĵ
ŽгͬԴѧΪͻƿڣһ׼ʱʶҪļ飬һڶռдѧϢýԴصİ´׼ֶΡ
ྩʱ峿㣬վϵǷŵĹ棬ѣչʾȫУ
ĵһˣȻںѧĻѧűϾڹ޻ôһʱˣѧĺܶ໪ѧûùҲ֪ηˣȻȥעһʺſʲô
˺ĻѧѧҲڷſըʽĹƹ³˺ģϾ޻ǺܳɹģѧһЩճʹö˽ȥ
кܶĻ죬ѧһЩճƵĵ㡣
һЩͨŽύѣ̸չʾһЩٴѧľһѧġ
ţô𽥽һΣһĵȫΧڽ˸¡

һЩ΢MSNҵڷһPPTMSN2001ܽ2002չӿĵı黹㲻
MSN϶֣׹֮ICQȥʧȥ˳50%ûICQ޵ʧƺӰ쵽гMSN15%гռʣͬʱMSN޸Լ30%гռʡ
ȻûܸɵţڿĿҲԼûʲô취޵ŸMSNĶλͬûƷͬʱʹãMSNѾ޽˸߶˵󣬿Ÿ˿϶׷߶˶ȥ׷Ͷˡ
ټȥĳɼ϶ֿԸ˾һβˣʱڲƷŻһ¸ƷƣľԼرһǣ뵽һӣԼһ罻ֱӶԱȥž
ڽսķһԽԽİ
Ĳ
BossʱһϤ˿ĵİ칫ҡ
֪ΪʲôǸ飬һ־ΥĲʸУôˣ
ţš
ʶùļ鿴



0194 ȫ
θºķų˲ٱ仯Ⱦǽٴθ£2002ǻĽķΪҽɫʴƸжһĪĺظУҲӣʱͼƵµġ
ߺ׺ӵһּͻƣܶ˾ýûжټȻʵϽŻǳѣɫô䣬ôֲܸûõӾܣôܸûӾʾⶼǴѧʡ
ҪͻʱȥʵһЩŻǾ͸ˣƻǰʵܶڲԱǷǲ˹뷨ġ
ε½صľǽԭýûĿ֮£ûļ为ֽһԡ
ϸϣŽĸı澡ʹõжǶУϲظܣɫʶԱȶ͹˹ܶԱȣӲӴ߼ԣûʹòƷĹмƼȵȡ
ܶûעʱ鵽һеĸܣע򵥣ʣָͨעжԲƷһȫʶǰĺƼϼȤƼûıǩԡ
עɺ󣬹ر죬ѣϷһηŻһµİ飺ѡ
Ѻţѻ⣬ûԽѷΧѡ񣬰ȫѣѣͬԼѡ
ûʼԷϢ֮ԵĶԱȳˣѹMSNICQһԭǺߵû༭ӷҲʣһMSNICQЩëȻڡ
֮£Ÿºı༭ֱѺõУ뷽㣬޸ķ㣬㣬ͼƬ㣬ˣٱ༭ôͷʼ±༭ѡ֮ǰݴӶ޸Ĵ֡
ͼƬŹֵĴСŶر
һϵϸϵĶûֱ̫á
ֱݷȶЧһ·MSNICQ֮ǰ޾˺ܶഴ£ˣΪ׹ʱҸɰѷŸϳȥڶԷӦʱռһгʵĳЩĿĲС
ȻߵķָͬûʹҪľһȫΧڵʵ罻ƽ̨ʹʵܷҽѡ
ܶͨ־ҵԼеŮ
⣬һθºķϷ˽һŻϷݴḻ´ͳϷתϣεȡ
ͬʱŴ˴ϷѱɱȫУȫУηȫƳĿϷϹ񻰡ǽ񴫡еϷɫƻƳһϷ淨һ̶ϲοˡ¯ʯ˵
ҪμӾĻһƽ̨ݶսƽ̨
Ϸ֮⣬ƳȫµĻȫУƼ
ȻǴƴģͨŽƹ㣬ȫУѧͨŽбһȫУƼѧѧľһĽ100ñҡ
еŻ淨÷ջûҲ޵ʼһֵгء
11ոµȫ°汾ķţõ´档
ŨĻĴԪشڷŵÿһ䣬ͬʱƴƳʮ´ķװͿռװ硣
ƴһٶ¹һǣܵİѻԪĸȻҪ̫ͻҲҪֱ̫ӡ
ֻͨĴԪأ㣬ӣԲЩȥչʾһͣԲϲķΧ
ҰЩԪظһЩԪںϣ޺붯ںϣڸںϣŷף뵱صһЩɫںϵȵȣòͬҵ˸õȥЩԪضôƴǳӲĻ롣
ͬʱ11һº󣬷Ƴһ´СϷͨɨű񣬳Բ꿨Իһ
СϷڸոսӴŵ˲û̫ջĻѧԼߵûȴ㡣
һʱ䣬ϰû뵽һϷУַǷ
ټϷȫʵ˴ΧĻͨ˶ȥһѣԭķ£һԾȼ
11հ6㣬ϼȥĸĸ˶Բǫع˾12Сʱ򣬷ŵûԾȻڼ
ڷŵѻϣ#Ĵ#˵һλá
һ治Ǵƴ׸ģΪȷʵ̫ͦƽģûʲôر𱬵¼ĴӵлȻûעԼ޲ֵĹעȣȶȻˣҳһ
ϣ¶˷ŵһ⣬ҲǫҪȫѵʱ⵽ܶ෴ԵһԭǾ⡣
ȫͨһֶ֧ԣҲԼԼĸ͵¸ȫĳΪ׹ṩ˱ϾӢȫͨԣȻǡ
û׫дΪƿ϶̫̫ܵȫԵĹע
ǫЩ֣Ϊ٣ȻϳԿû£ڵѻһҸºķз빦ܣȻ϶и⣬ܻһãҵ΢ܿһ㻪ĵš
ңĸоȫ̫ãȡˣ˵Ӫʧ£ƷĿȨԼ
£ŻУչʾŻĴڵֵ֣ܰԲһڵķˣͷβˣĺӣϹҸ֣ʮ£ϵֽ̻¿ӵǵ飬δܻؼңصĹĴڵһĻĻͨչʾȫǰ
ܶ˵08˻ģΪǲ֪08ǰýôĵģƶ󣬳Բ𷹣·ûûЦݣŶǱͽһңûɣûûҸıҹȡ
ڹĻһЩ
ĸһȥһҺһҵȥһ⣬һϰջȥһΣ
08˻Ҳã컦ƬҲãһеһУΪ翴ʵĻģԴۿУһ㻪ʵӣʵ֮ϣܵıֵĸá
Žģͬһ飬ֻҲǮ޷˻𾪣ǫͨƽ̨ø֪˳Ե𷹣ĺЦݣĵԼ̬ȣĵĽͷβͣĵĻϻֽϸ¥
ļ㻹ڷչ׶Σ㻹кܶ⣬ǺɣҸϹġ


0195 µһ
пŻĴڵȻȶȣѹ˽һ졣
оĵĴںְ˵˶ܷ⽨˺֮䲻ô
ͷβŮˣ˭˵Ů˲Ͻֵģ
֮ǰ˵˳Բ⣬һʥڳԵĻడ
ۣµϣⲻǻİɣǰøտCNNļ¼ƬгĶǮˣ϶ǻģӦ޺
ûôĵı־Խ޺ûɣ
ĺô󰡣ǷͼƬɽˮģö羰߶ûУеȥء
ĺΣյİɣȥλˣһûˡ
ǰǰ˵˳Ŷŵܿµġ
㿴СӴ治û¡
⵽һʲôĹҰ

ϻǻģܶǿǿͨܿףǲ˵ģȻ뵽˵Ľȥ˽¶ٻЩ
ںĻˣȻܶ˶ڹעŷŵ顣
ɺͲˬԼʮѧ궼Ϊûܻع꣬ھɽɽһͬѧļһꡣ
ŵϰ֮ǰǸǫɣ
԰û뵽ô׹ˡɿŵϵķһĪиС
˵ƴ˸ģѾڸУˣţǫ˽ء
ģǸʲôģ
̫źأ˵ƴĿľ漰ϵͳֶĿ϶򵥰
ж಻򵥰Ѳɸ˹һ
˭֪ءһһжпܵı飬ƴĿԤʮء
ʮڣ²¶ʵ𾪵ı飬һһĵ˽ȻͶôоѡ
԰⻹˼ҿĴĵһ꣬Ժأ
ɣ㲻ʶǫôǹ˾Ժ㲻㻯оȥǹ˾԰
ôع
԰ܻȥ˭ȥԺҰܵչ˰
ɣ֮ǰ˵ǫѧмߵ츳ѧϵ츳õ˹ϣ
ɻͷ˵ӣŰôˣ
ǵĿģ϶о˹ܰɡ
Ӧǰɣô㲻ҲعɣЦ˵һ䡣
ֻߵûô룬ĹЩ羰ȥˡ
Ц˰ɣ岻㰲ź˱ҵȥ΢ô
ǰǻȥеȥ˵ȥɣ
˶˻ع
ŵԵ֣˹̹ѧѧϵһѧʷҵ˳΢΢ȡشɾ͡
壬Ǻ΢ܲãҲ΢Ļˣ΢ĳɾ;ָ΢˹ܺƼϵķչ
ֶ֣Ϊг츳ȥ΢Ϊ˹ܺƼһ
һֱŵϵķţԴҵĲţҲûж˵ʲôֻСֹŻӦһ䣬΢Ĵڣֻ谭Ƽķչ
δ죬ȫΧڼûҷļֵǱĬĸıһЩ
εĸ£MSNICQڶʱڿԸƵġ

218գµһ깤ʼˣǫһڹ˾ţԱǷź磬ǫ۲ҵ´˿ҵгصָ
ڶ죬ƴ²ſɽ˺Ϊ缯ʵһѣһŶҪ缯ϰࡣ
ǫİ칫ſڣͬ˲ˣڵҪǫˣҵܣý壬ҲһЩѧУ쵼
ǫòӦţһģԴϴ޺֮úԺ͸ӼᶨˣټϺ΢Ƶõ˹ֱ׵֧֣ڵǫǸȡ
ǩͬģգ΢5%Ĺɷݻȡ˴20%ĹɷݣȻδĹɼ۸ߵʮڵĴ缯ˣδĴ΢Ʊȣ˲١
˹ɷݽ˫˶⽫ڸ߾ȹգ߾ԶʵȶΪ΢ṩ֧֣ͬʱ΢ƽԱפձĴܽѧϰ
΢߻ѧͷļṩר⣬΢ƵĿŶӽʹŶʵֶ෽ĺ
˫ĺڿкϣھӪ͹棬Ҹ˸ģ˭ȥԤԷ
220գ缯ίԱʽԱǿʼд룬˾ڽȥһʱһ
20磬ǫѶԶн˰칫ңʦĿҪѵ˼ˣȽ϶࣬òеĿĿϽ״̬ˡ
ףһѴҵ״̬ʱ˵Ҫȥ޺
ţ˵Ǳߵҵге鷳׼ԼȥҴδ޺֮һѸľڿߡ
УԼҲ̫ˡ
ԶǸµˣȷǫûи飬Ҳгϰʱͺúù
ߺûãǫ׼ȥ˴֣ͻȻһݼİ칫ңܣиۣûʱһ£
ܼģǫΪ˵ˣʶһ䡣
Ȼҡҡͷܼ࣬۵ġ
ǫɻ󣬡ֱӸܻ߾ʲô
ֻһԼҲɻı飬Ҳ˵ҵĹֱɣо˿е㱾£ֻ
ǫһֱǾɡ
ȥǫһۼĬû˵ְ



0196 ۻ
ӺĬǫİ칫ңԼдϣĬѾ35ˡ
Ӵŵ壬ϬһԸ̸ཻʣݵͺص۴ԼԴֲڵ͸¶һĲɣ
˸к뿪Ĭȱʾл⣬лԸô󡣡
һ˲ţˢӣҴֻ»һӡ
ǫ⻰ҲˣѹҲˣĬܺõĽǫ̬ȣЦƴۣҲ뾭̫ڣֱӸ̸
ҵ˽ûĻƴص㷢չҵг԰ɣ
ǫ룬ͷϡ
ĬҵгǳãҵҪôãҪôõ߱˵ͨð棬ԴƴƶĴͻȻ򲻿ڵгô°ɣ
ȫԣȷʵձ󡣡
ع˾϶ֻϵͬѾ˵Ŀͻɣ
ʲô
ܿһͻҰѿͻ̸
ǫһЦӽſʼһֱʣĻ˽⣬ҪҰѹ˾ͻ㣿
ǹ˾ͻǹ˾Ѿ̵ĿͻҪ̣Ҳ룬ֻǾû塣
ǸۣûѧҲûмֻǰΪһЩԭòܺÿʷɼ㿴Ҿҿʤݹ뵽õԷʽֱӱ֡
һͻ˵⣬û⣬̸һǮҪҲҪ˾ṩκΰܣ֪ҵıֺĺܿݹϣڴƴиķչռ䡣
Ĭ˵һ仰ʱĪĴ㱼䣬ǫƺǸתеԼûԸҪԼûԸԼᣬûԼǷݿ
ȻĬʵЩ³ç˵ģκι˾̵ĿͻԸʵʵı֤ԼǫҲ⣬ڿ̰ƸģʽҲǫϲġ
һǫ¼˾CRMϵͳңӺ󣬺ðһݴӡõļøǫ
һóҵ˾ģС1000Ա֮ǰ˾۽ӴԷȷʵ뷨ҪERPϵͳCRMԷܲǵĶƼ۸ѹ˵׼ۣԶǸ֣Ҳͻˡ
ˣҵ˽ô
˽⣬㹻ӦͻˡĬһ߿һ߻Ӧǫ˾ʱļ۸Ƕ٣
׶ϵͳ50򡣡
Է˵ܽܵļ۸ô
ǧ
ĬʶҡҡͷȻϿ꣬ϢҲ̫˰ɣô50Ķͻôô㡣
㻹ܸ㶨ôǫֱʵ
˾ԱǼ㣿
ҵݶɣ530㡣
ǹطôģ
㵽ɱҪ
ˣܸɱۼ㷽ʽɡ
ԣһ㣬ʲôҪģ
ˡ
ǫ΢˵һ䣬ͻۣûԴûʱ̵棬ûй˾ϣȷĶ
ȷԡ
ȻĬô˵ǫҲͲˣȻ˿϶ԼģҪôǶԼдʶˣҪôӦȷʵеͣǫҲһ˿ڴ
Ĭߺǫһڴع鵽ԼĹ״̬24գһ㣬ǫڰ칫ҸöԽӼȥ޺г̰ţͻȻš
Ĭǫ´һĬ۴֮ǰأλԵĺȦ
˿̵ĬһμʱȷһֺݵϲøУȻڿ㲣ɾò˾þ˺ܶ࣬ܣŶӿԽˣ֮ǰķҪһ޸ģԷҪӼܣһݰɣҺñۣöԷ㽻𡣡
ĬᶨӣǫͦģϾŹȥ죬ӹĬϵļһӵļ鶼ӣԭƷĻ޸һ£һ۸Ļ֮ǰҲ˶٣Էܽܣ
ȻĬȷĵ˵ͷ
ǫʾ͸¶һôô
ĬӹİȡһļεĽҵ⣬Ȼ׼ϸḶ̌Ŀ
˵ʵһǳʵĿͻֻϧ֮ǰۿͻϲûͶ㹻˼ύϢ֮١
ǫһµļһҳסΪдŵܹ֯Լܹ֮֯Ĺϵһҡҵ
ûĬָָļϵߣһұ׼ļҵ˾кĸλϰݣȻôҪһ֮ǰȴûбע⵽
Ϊʲô˵ҵҪ
֮ǰҹĲɹҸʮĻؿۣ֪֪֪顣
۵Ҳ̫ʡ嵽ûǫȷʵ֪˾ۻؿǫ֪ģͻۣطѣؿۣҵΪĹأﶼֻһϰ岻ڵ˵ˡ
Ͼǲ̫ʵľֶΣҶôɣ㲻ôɣ㶫Ҳûá
ʶǫ̸ϸڣĬҲͲ϶˵ʵ֮ǰȫ԰̸ģһ
˵˾һھøֲḶ́Ϊգյ˷ëǣ˶Щ۳ɽĸ
Ĭļһҳǫעǹ˾ĳԱĶӦ󣬡ȻǶǹ˾ҵȤģϣԽЩ˾ЧʣֻƷ۸̫ߣԥ
ʵڵģֻ˵۸ȣŵԼ󣬱ϾЧԤ⡣
ʱҪҵĶȥ룬Լ֮ǰǵ˹˾ɹȷʵһܳõķʽ
Ϊ˵ĽһѵҪ֮һΪʲô̳رϲʿİ˴·ÿΪһ£ʿشÿ
ҹ˾ɹ㿪ڡ
ΪϰСӡǫĹϵ
ˣŲСӣܸܶ׬˵ǮϰһСŷˡԹ˾Ҳ͸ܶҵһϰϰĳֶ
ԼСӵĻԼСӣʱСӵǱȥ磬
ɹҲʵģҸ̸׬ǵǮϵãҲˣȻͲһסˣһʾһʵ̬
ʵʵڵֻǲ֪ôѡ
ٻص֮ǰᵽģҵ޷жδģǺδһϰ廨ʮ򣬵ǿϰ忴ڵ⣬ûҵĵ£˾ڵ⡣
ԱҲģԱǻǮ࣬Աϣ˾ϵͳ۲һϵͳ룬͵Ļɾˡ
ôȥע⵽Щأ
һȻȥᣬһڹ˾ѰǾ۲Ĺ㣬۸߹ֵܶܵܣЩŵùˣҲϣ˾ܲϵͳΪԱɻǾͿԶ׬Ǯ
ֻܲԸ⻨ǮҲ˵ʲôǵĺôҲ͵
ʱɹͿʲôˣȻϰϵãϾǹ˾ԱˣЩﰵĻ͸ȥټһ룬Ľ㣬ǹ˾
ȻܸŹϵãߵݿǿ͹۵ģ۲ֻҪͨһͱֳˣֻҪǰõЩݣ̸еʱһ£ЩʾҲͳˡ
Ĭ˵⣬ǫһЦ۸øĵսƬһ
ⱾǴͻκ۵ĳ̬ȿͻ˽ͻһϸ۵ĻʣھѰͻƿڣ۲ԣһܸӣʵһӦȥ顣
ֻ󲿷ֵ۶Ըһͻϻô˼ѵʱʾ֭ȥ취
ĵӰΪͻҪھϣӵĹϵˡ
Щͻ򵥺ܶ࣬ЩͻѡһڵĶǰѵǶƤӾͿԸĶ飿ⱳҪģĻһսӰʡ
ǫĬһۣڲЩôô̵ʱ˽⵽ģ
ҵԴ
ʲôԴ
Ĭԥãǫ״˸Ȳ˵ı飬ûлգ
С
ҲڹڵԴҺܺ㵽ûԴʲôı֣Ҫȥ޺̸⣬ûȤһ𣿡
ĬϽӻð
ǫתͷãϴǩ֤˼ţ
߼Ӽͨ졣
Уһ



0197 
228գչԪڣǫϺãĬԼһ۾һǰ޺
ڷɻϣǫúðĬԼߣĬ״̬öˣǺúϢˡ
ܡ
ҪĿͻúÿ⼸˳ģҲиסǫѼļڵĬǰûж˵ʲô
ĬͷӦһϿʼ鿴
ȷɻɺСʱǫע⵽ĬóԼһʼǱʼ¼Щʲô
ǫſڵ֮ǰ˵۾ǲϵھ󣬶԰ɣ
԰ĬǺǫΪʲô⡣
һ⣬ô
Ĭ˼˼룬ӡ㿪֤οͣӵĳɱ5Ǯ10飬40顣
ǫشе˼㲻ô
ĬһĿǫʲô⣿
Ҳ֪һ˵һʱ򣬾Ǹƭӡ
Ǹϰɡ
ǫһô֪
ϰο⣬˵Ҳֻῼô⣬Ǿ仰Ǹ˾һС
ǲЩթƭɷߣ
ĬһЦûҵӣοͬȲƷǮûοôỨȥ׬Ǯô׬ֻˡ
ǫĬһεĿͻϣûʲô뷨εӦûǱȽȫİɣ
޺֮ܲܰҰһ׵ķ룿
ʲô
ԼȥһЩ׿Ķȫ档
ǫȻͷӦãؾƵҸ㰲ţһҪжҪұεĿͻɲǹ˾Ŀͻ˵Ҫ
Ȼףܷġ

·ɻȻؾƵϢһ£ǫϵʶ޺ġߡĬ롣
ǫźƵ¥£һѾ¥µš
áԷûĸǫк
ʯá
ϾĶ³ʲô¶Գ棬ʯǳΰǫģһܼࡣ
Ҹط˵ɡ
á
ֱھƵĿҪ˸ᣬʯ򵥺һǫʼ⣬΢׹ĺIBMǾ֣
ǵġʯһֺ޺ʽҵ΢Цͷݹҵҵ˵İ׽𣬴Ȼᶼᵱ£οδڵĺϵ
֮ǰ绰˵ǸǾʤʷǳͣ
ʯ̾һҵҵվǲһҵڶѰͻƣֻҪϣҶԸһԣҵҪֱӵĽͷݹҵôļǮȥһҵȻҪĿõġ
ô΢IBM׹Щҵƾͺˣټҵں̸ʲô޴ͻƣǶƵģȲ˵ˮƽ࣬ˮƽ࣬ͷݹҵҲҵѡһҡ
˵ֱһЩ缯ҵû춨ԼĿڱгȷʵûǾʱ򡣡
ߵĽǣ
ǹڻкüҵҺʵҵŴҶѾڴͷݹҵϵʱȥǼҵҵȻҵôҪг飬һгռʺгڱͬӰҵĳ÷չ
ԴͷݹҵߣֱӾͲȥˣ
ȥȻҪȥϾǸ¶ĻᣬôͶ룬ͿôƽˣϾôĶȲ˵濪ŶܲܽӵϣǰڵĹؾǸ˲Ƶ顣
ҪļӮ
̫ܲ˽޺гǹڵгֻ10%ŷ55%׹70%һֱǳŷ׵ŷ׵Щҵ޺˾ԵƷ
ƷڲƷ˺ڵά׹ĺ΢ǹкܶ䣬޺ˡ
ô˵ҵҲӮˣ
ǱϾе㲻һҵǼͻƵʱڣпܿͻΧϵģҵߣʲôͻƿԡ
ǫһڿȣ˼ãʯ˼ˣлʯָ㡣
ˣǺ飬Ӧõġ
ʯƼһںʵҵɡ
ʯӹİȡһļѡļҵȥԣ⼸ҵᶼܰæ
Ǿлˣں浽׸ôһúÿǡʱҪ߶ʯˡ
ӦõӦõġ
˿˼䣬ǫлطϢˡ
޺죬һߵ㣬ǫϴ׼¥Ե緹һžͿĬһ²ŷӦôţ
ҲûȶáĬνҸ¥ãǰʯʲô˵
ŶǫоĬϿɺõ·ʽҲû飬緹ûȥ˵ɡ
á
¥˵緹ǫǰĶԻĬֻĬԽԽڣܣһɣƭ㡣



0198 ²
ʲô˼ǫʶʵ
Ĭ˿ΧѹʵҾ͸оﲻ̫Ծôһ˵͸ӻˡ
˵˵
ȣѹҵҵŵһ̸ǲ͹۵ģ޺ҵȷʵ󣬵޺Ĺҵһ㶼ֻǲ۶ѡ
˽⣬޺йҵҵԼҵ޺Ĺҵʷǳ֮ͣǵĹҵǸԼõģԲŸһ޺ûҵļ
϶֪ϾԼһӴĹҵҵ
޺죬ô֪ģ
󣬹ֶһֻҪܵڿһ㣬ܶණ˽⵽гֲʲôܡ
ǫ˵ͷ˵
᲻ǰἰ޺ĹҵʵͼڹҵϵҲò˾ҵĿģڰƹ㣬߼
Ǻ飬ôĿŵ
ó棬һҵȥɾˣȫ綼֪ҵûרʶ
水˵ģδܻᱩ¶Ҳܻỳɵͷϡǫ׳⡣
û֪ܻᱻ͵ķգҲû޺ڵĹҵǰ죬ʯҵʱģһ¸ȫ˵˵ݶָҵ
ȻЩҵĲ²⣬ֻǾԣѡ
ף˵ҵɣûʲô֡
ĬǫķӦһЩ⣬ûаֳҵ£Ϊͬƭ㣬صȥ˽ŷҵҵ޺Ŀڱãڸһڼ۸ͨʵ߷úҴƴһЩʵŷҵҵͬ޺ҵ۸ԴﵽŷǱߵ
Ӧ¢ϣȻоǾ֪˱˴˶ܵ¢ϣǾ͸ɴĳЩһѣʵֺ¢ϣ۸
׹΢IBMҵںʵм۸¢ϺҲʲôˣǵĲƷưǣܶҵ֪黹ֻѡǡ
ǫĬ˼ǹⲻҲⳡģ
ǵģ缯ͬҵ΢IBMǸĺڴ缯Ÿڴ缯ţʯȻûкֱǷ֮еİʾбġ
ƽ⣬ϾѾǺϵˣôֱӵİ߳ȥ϶Ҳϣ޺ǽ¢ϡ
Ĭ˵ⲻ˵ˣǫû룬ͷݹҵǱûҵʲô㡣
ͷݹҵϾ޺ʲǰʮҵû취鵽ȥҵ֮ǰͷݹҵҵǼ޺ҵǱ˽⵽һЩĿǰȷ١
Ǽҹ˾Ա˵ͷݹҵ֮ǰ֮ԸǺҲΪ߲֮Ĺϵ˲ٻؿۣΪƷһЩ©´ͷݹҵϵͳ©ʵгڵĸܡ
һֱعȻͷݹҵѹûý屨˾ڲܵ˺ܴӰ죬˵һϵ⣬ڽڲٺ͸ĸҵȻҲҪ
ǫԼ°ͣģôδͷݹҵҪѡϵͳӦûעزƷ
ȷʵǸ㡣Ĭʾͬոճ飬ڹû˸ȥǸ飬϶ĵȥѡ²Ʒ³ܻܿԳѿء
˵֮ǰõϵͳ100׽ǶѰҺ̣ȻǹбģʽܶҵѾȥ̸ˣͷݹҵεԤӦ300׽𡣡
Ŀб굹Ǻб꿴ƹƽʵˮĺܣܶʱֻƽǫ˼һһֱڲԶĺк˹Թ˾Լһ´ͷݹҵ糤Էʲô̬ȡ
õġ
ߺǫתĬûа취˽ϵͷݹҵĸ߲㣬һ㹫ع
Ĭ˼һŻӦҪƹȥӴͷݹҵ
԰
ôԺ֪Ӧû뷨ɣ
ǫ΢㲻Ҳ˵ôƽߵѣǾƹȥҴͷݹҵͷİѶԷˣǾ͸úóһ£ѾͲ˰
ԭˣʱͿƲϵˡĬȻȻ뵽ǫ֮ǰķӦԥ˼̲סʵܣҽ˵ЩǲͶ֪
²ܻ߰Ķһ¡ǫЦź˿ڶڹҵϣҺ뷨̫һ
ôģĬĪһֺ档
ǫĬһæε˵ɣҲʱ뷨Ҳ᲻һ
ĬЩܿѹסԼĺ棬ΪӦǫڸԼˣá



0199 ˵
磬øǫϢܣͷݹҵǱ˵ǲӼˣǲĻǻڹ˾һ˵ᣬǹȥ
˵᣿֣
ţ뷨˾ȥμӣȥһ뺯С
ǫͷǲ˼ˣ湻ɵİƫƫʱҹ
˻˼·ǫŻعظͷݹҵǱߣǻ׼ʱμӣʱһȥ
Ĭ쾭أ
ǲȥбİš
á
ڶϣæĬǫķ䡣
ʲôµĽչôǫĬϣԼڴϣֳһʵ״̬
İ취ˣͷݹҵܽӴĹǳ٣ܽӴҲǶҵտڲᡣ
ҪӲӲˡǫ˫ֳŴͷݹҵ˵Ӧܽһ϶
ĬһЩģʱ䣬Ҽһ
УҸ⣬ͻƿڡ
Ĭ˵ͷûж˵ʲôóЩˡ
ڶ˵ʮ֣ǫźúͷ˴ͷݹҵҺܴ󣬶ÿҵԼưϣǫ뺯ȻֳĹԱǫλϣһĵط
һǫע⵽˿۷׷ס
˵ʲôôǫһԵķ롣
ĲǺȫžǺܾôлҵ˼
ǫ࿴һϵƣŷϲдҵ֣дŹ쵽ֳҵУֻдƴһһҵ
ôһҲΪʲôˣ2002Ļҵֹģҵȷʵûʲôõóֵҵ
ͻȻһһҵһҲ
ٽŵ㣬һˣҵCλŵĶŷˣ΢IBMͼ׹ģˣװţ˼յȫһҵ뾺ƺӦCλ
ͷݹҵȷʵҲ󣬱Ͼ2001޺ҵʲ25ҵ
ŵ˵ʽʼɴͷݹҵܾɽ֣ɽȿ˼䣬Ȼܿ⣬ֱӹҪһҵ
ҵ˹˾Ĺ£ۣƹȷ棬һҵȫϵжǫе󶼺ϸļ¼ҼǱܵڴпʼƷ
ǫƷʱ̨ϵĸɽͻȻһ䣬ǶҵǼȵģҲ뵢ҵʱ䣬еһʲôڿ
﹫ԱƷҶѹ˴˵ʱɱ
ֳ궯
ǫߵķԼ۵ݡ
Ҷ˵ͷݹҵֱӰһҵˣһƷǲܵ飬Ҹɽ̬ҲȷˣδͷݹҵҪõģôҲҪڹ϶໨˼ˣֱӶԱȳһõϵͳҶö
һһЩҵԼ⣬ɽʼǫż¼ͬʱúϵԶڹ˾һ֧Ŷӳ׼ôһӲ̡
ǫҲм⣬ðˣ˶û󣬸ɽŴһڹ˾ʳóԸ緹
˵ǹ˾ʳãװ޵ĲȾƵ׼ʳҲǳʢǫȥʳõ·ϸԶһ绰ԽϸڲöԶʼ
绰ٽʳãǫһα˽һͬĶ޺ҵҵ
ǻ˰ɣɽ˵˼俪ҸտʼԷڲԶһͻȻûǫ
ǫһ£漴ͷŰ
û뵽ξȻлĵҵμӾãҽأˣ޺һ˾ܼࡣ
ãҽǫ
ǫؾе죬˻벻ǫǹ˾ʲô֮ǰԶûע⿴ƣ˵֪˸ҵ
ƴ
ƴһξö죬һӦˣţ
޺ͦ𰡡ǫĵȻ΢΢ͷ
ԭܣ˵أôǻĵҵμӴͷݹҵľͷݹҵϵȷʵİɣ
û뵽ƴ漰ҵأѧϰͽȷʵͦģϧδͷݹҵôżҪһȻôһĿȷʵѧܶණ
ǫ΢Цŵıһ˿춯ûʲô仯ôǹ˾㾺˰
ôҲ΢ִҵʵҸϰ绰ϰֱҺú׼һͻ
ǻԡ
ԣǴ˵еܣһнпܡʶƺûʶ仰⣬ܣҾһķſǻ֮ˡ
̧ˡ
һ֮˱㿪ʼĴ߶Ƭǫϵͬ꿪ʼ߶ǫλ˻м˹Ƭ⼸˶ǱŷźϷģϳǫ
˶ֱԹǫǵĿȫмǡûãǫֻʣһˣ΢ˡ
һǱߵġ羰ǫתʱٴϵ϶ԶȷϹ˾ǱߵĹ
Զ˺һٴ̧ͷǫע⵽õɫǺܺÿ
ǫ
Ҫһ£ͻȻһӢģһתͷǫͿһëʨ


0200 ػ
ǫתͷһλĳͷŨɣ˽ëʨǫ̲סһлѷ
ǣǫòкӢˮƽӦĽûʲô⡣
ãǰң΢̫ܼࡣұ˵ȡƬǫ
ǫӹصһƬҼ˵ˣϸ»ܲ㣬û뵽
ġλ
ˬʵһЦһȤĸǣԺҲǳŴͷݹҵĶģ
ȻȻôءǫò
Ȼͨˣڴ˾ʵ
ңλǣʱһλ׼˹
նλǻĴƴĶ³ǫλǼ׹ļܼն޺
ն˸ɻı飬ˣҵ
ǰǻˡǫЦӦһ䡣
ն˸ֵı飬ҵôطҼǵջȥ깫ȫǰŶǰ˾жûлҵ
նƴǿ˷ŵǼҹ˾һЦ
ţŶ˵Ǹ칤߰ɣ
ǫźն΢΢һЦǰɡ
ȷʵſԺлҿһ
նˡ
նָǫգȻһ°ңϽ߰ɣѻء
֪ˣˣټ
ãټ
նͷʾһ£ŰˣȥıǫһЦٿΧ˶ԼҲźø뿪ˡ
ؾƵĬѾһˡ
ôǫֱ¡
ĬӿһЩɥ˽⵽һͷݹҵ糤ҪλˣҲΪεĸ¼Ѿ顣
ӳ˵λĺòøѾûʲôϵˣȴôģҰѾ˵糤ϣȻܸҰŵķ롣
ǫĬŵķʶסģҲûǫһĬ
ǫ˵Ĭϼݵϣͷݹҵ糤ȷʵһǳֱֱظҴͷݹҵ˵Ҳľ
ģҲΪֲʲôΪʹԡ
ĽǣεۣκεĹֶζûã
ǵġĬĽۣҸȷʵۣͷݹҵݺֻͬܿ汾ȥȡ
ڳĬһĬ̾һûܰʲôæҵ⡣
ǫĬĸ첲֤ͻܹأù˾۵ʱڹϵ˷ѣù˾ڶԽӿͻʱŭԷĲǡۣҲܰѸľڲƷô˵ûæأ
ܴȣԼ֪ԼһΡûжõı֡ĬһЩԹԼ
ĬڶڲסƣǫҲ˵Ļȥοͷݹҵ߽㶨޺߻ҹ˾ҷֲһ۾Ҳ㲻벻սһ£
Ĭһ֣ŵùҵĻ
ҵȻŵù㡣ǫʾһ£ҳͻϸĬʱ䲻࣬ʲôѾᣬǸ룬ȫ㣬㲻ÿ
Ĭ򵥿һۣͳ
ĬϰԵĿŲҪȥʱǫ̲סһϸ˯˯ʲôûˡ
Ĭһ٣תͷ˵лл
ĬߺǫĿ˺ϣע⵽ǫͻȻúܷ񣬲Ծĳֲôܡ
˵˵°ɡ
òĿǫҵ£
Դȥ˴ͷݹҵ֮һֱ̫Ծô£
ҡԥһ´ǣҾе㲻
Ϊʲô
ŬŬ죬ʵϴθ޺ʱҾһֲʵĸо˵ʲôֱȥ˴ͷݹҵ֮ҲŴеʶ
ȻҿͦģҸоʵͶǡ
ǣ˭
ڿǴǣˡ
ǫкԼ棬ϸ˵˵ĸܡ
㿴֪лҵμӾ֮˵ķӦһģ⣬ţǸأһֱڿܣμǾΪǹϵ
Ǹ΢İң·˺ܾãҸоڹݵġ
ǫͻȻúȤΪʲôðݵģ
Ϊڸ㶨ǵݣܾǹϵҲôɣ
֮ǰڹ˾̹ܣ˵ǻΪȷʵȥ͵ѧһЩֻ֮ҪòĿĺԭ㹻ˣҶõķ롣
ǸնҸ
ն˼Ҳͦôôˣ
ͦģ˵ԺлύƬ˵⣬еˣֵʱûۿܣЩ޺ҲһȥкҲͿǵﾭѹûǡ
Ա֮ҵϲǸңȻĿĺܻǰǵˡԽΪʲô޺᲻ˡ
ܸܵЩ˶һȻӣǵ֮͸ŵ֮ǣ˾ȻĲƷֻμһƷǶҪһ䣬˾ȻҲ
ɴû˻˵׹˾ȻMSN׹˾Ȼ
˺õĲƷ˾̾һûʲôɣһ΢˸ΰĿƼͻƣҲܾ̾˵΢Ȼܸô
֮ǰһֱ㲻ﲻԭΪ֮ǰҲôģҽʶˣ㿴ղ˵ᾪ̾΢ȻдͻƣƴΪڹĸ̾ǣ˾Ȼԡ
ΪʲôһҵΪҪˣҪһҲ棿罻Ŀǰ˵㲻رĸ߿ƼΪʲôַӦĵķӳ
ǲŻ˿ԣǲŻĿԣȫ綼ǡ
ǹڻȽ󣬴ҶǣʵҲ
ǫ仰úһ㶣ʶԼЩˣҽ컰еˣæԲܣеˡ
˼вǵȨҲ֤ԼȨ
ͷļ́ͷĿǫҪ仰˼
´ͷݹҵĺͬô
Ű
Ϊʲôôţ
Ϊҿ˹˾ʵ
㲻ǴƴһԱ㻹ô
⡭
ԣĴŭ𣬿Ĵ治ĴԹƲǣѵˡ
Ҫı˵ĿԼȥŬԹıʲôֻΪЩǵ˲෹٩̸ʡ
ǰԹһûйϵ㣬ҸͬܣԺǰԹֲˬͰһ
ӶǿԼģ缯ţǳӵġ
ÿǫʶ뵽˹˾ҵĻ߲㣬һϵǾ仰Ǵţػš
Ϊĺ˹˾ںˣǫůһЦҿҲûôԶ˰ɣߣҸطúóһȥ
ģ󣬹˾һػá



0201 һ
ǫźøٴͷݹҵ
˱ϴλҪ࣬ǫȻٴαڽλáֳͷݹҵ糤ҲˣֻǾԹֳۣɸɽ֡
ŵ㣬򵥿˸Ҿֱӽ⣬нҪ˶ǰһݽΪҪͶӰЧ
ɽϵʮҵʾһЩ޺ҵβ뷽޺ҵ߼ңȻҵԼķ֮󣬸ɽڿһλ˭ϵʱ΢İͻȻʾ⡣
˼ҼȻ˿ڣɽȻܲã밲̨ǫע⵽̨ǰԱҵĴЦŶ˼䡣
̨򵥵һ豸εķERPϵͳչɣ֮ǰͷݹҵҲˣΪôӴһҵҵϵͳĿϣѾʵָ߶ȼɡ
ͷݹҵʮÿһ򶼵һϵͳȻǲģΰһ𲢱ݵͳһԣĺѵ㡣
ǣǵƷΧչȣȻͷݹҵΪӴͳһǾͲģ黯Ŀ˼·
ϵͳģ黯ƣһݲдƣǼϵͳԣδ˾κεı仯ͨģ˺ڵĹ
ΣǵƷвʵʱ̬ϢϴܣҵԽÿÿֵϢԽ࣬Ӱ쵽ҵ巢չĺЧӦҲ֮ӣϢļʱϴøλҪ

ͷݹҵ糤ǽҰɣ̨ϽСʱֳҵ̨ʱǫСһ䡣
ţǵġúܿ϶
ҰǸԴ򽻵˰
ʵΪʲôô˵
һԹ͹˾̬ȣһ棬갲ҽݣķʽоʲôô
ʲô⡭ϸϸ˻ҡҡͷ
ǫѵȻô޺ҵ֪ԼûϷˣû׼Ϊʲô˱ϴλࣿ
ϷӦˣ΢ĴҵҪͻᾡȥãҪѷãͻ͸¶һЩȽЩ޺ҵͿѧϰˣ
Ҳʹͷݹҵҵܸ飬ҪǹģСһҵ΢
˵ǵĲ²ûĻǲҲҰȷʵֵͦһģ
Ļ޺˵ǸܲҵңԡͻȻʶʲôôһǹ˾ȽҲѧȥˣ
û£ŷǱ¢ߣƾߣǵܵгϿɲұ㷺õĻҲкôƣֻҪ˾Ա㹻ŬͲ±Խ
õͷʾ⡣
΢֮ˣװţ˼յȼҵ̨ԼķȻ͵Ϣʱ䣬ͷݹҵ׼˼򵥵緹
ôų̂ݼ϶֪ǲǡ·İĹǫк
ôС˾ķȤǫԳ
ǫˣһֱڴķء
ģҲʧġ
ܼǵ̨Ǽһɶǻ졣
ãлѡ
ζĶһЦ΢΢ͷʾȥ
磬׹ĵȼŷ׹˾ڻǫ˭̨ʱǫͻȻ֣ɽҪɡ
һ£ɽ΢̨һЩ޺ҵѾùģɽҲ׼ŻͷҲ̨ˣʱҸ̨¾ͺˡ
֮ǰɽ޺ҵȽǸһչʾĻᣬ΢ٵ֮ҾͺˣⱾҲһ㼡ı֣ˮƽ˼Ҿѹء
ڴƴҵͱɽֳˡ
ͬĵǫȻڣɽȻòĮֻ̇ǲ˶Щá
չʾԼҲֳַ֪ϡ
˾УҪ
ûûΪչʾʲôЧôֻôᡣ
ĿƼҵûϹʿƼ̨Ҳ
˯һҽ
ǫ˵ݣǵıҲ֪Ƕ˵ʲôˡ
̨ͬ򵥵豸ǫɫתˣҽܣǴƴϰǫƴΪһҷչֻҵҿܲǺϤʱޣҾֱͨչʾһ֮ǰĲƷôҼ˽һǡ
ǰɣİ
ɽܲܰȥ
ǣռôʱ䣬Ҫȥȥȥ
ǫչʾ˼ҵĽ棬ֳһӰ
ERPCRMڵһϵҵҵϵͳ90ųģ2002׹ҵΪгڵʼͷϾǸոտʼչĶڴĲƷںʲݡ
ʲֱ۵ı־ǽ棬2002Ǽ׹Ļ΢ƵҵͽжǷǳģȫǿ֧š
ǫչʾģȾʮʱĽ棬ټһĴƼѾʵЩ棬ŵĽǰǰĳɹ
ȻƴڽϵŻ͸ֱɱЩӷ׸ӵ档
ұԼסˣǫЩǹ˾֮ǰҵһֲƷʵղչʾʱӦþѾע⵽ǹ˾ƷһЩصĹܺȫµʹ÷ʽ
Ҿʹͷݹҵһǵķһǣ֪ʶԶ
һ±ƣ±ģΪ06ĸ죬ǵ±ƲŸոտʼ
ϾӵδӽǺδ˵ʲô΢׹ģһ


0202 Ӯ
ӰʼҵķĶ˼ϣȷʵͷݹҵҵϵͳļǺҪƺһ⣬ERPϵͳCRMϵͳһϵͳıʶǹϵͳ
һҵǮȥһҵϵͳĿģΪʵָЧĹҵǴͷݹҵҵΪҵģϢɢϢݲʱԹϺ׳ָ©ǹ˾ķƺģǹ
֪ʶԶΪ˴ٽоһȫµ˼·ϵϵͳһ飬ǾǽϢֻ飬ǽֻ
˵⣬治ΪұϾǸģǫһҾܸо˼
ǫûǣϢֻŻʵֵվֻǴҿͨ鿴ҪϢֻȴҵͨһϵͳʵֹΪֻɹҿ
ǽ󻭳ɹ֮󣬸費ͬĹͬĹܣʱ򣬽ֹ󼯳ͳһͨȨͬĹȨޣһ򵥵ĲƵ
ҿԿǵϵͳڣÿһڶͨϵͳֱӴݹźŲԼĹȨڲ鿴صйϢʹϵͳǿԼ50%ϵ¹ͨʱ䣬ԱĹЧʣĽݽԷ࣬ʱ֪ĿȺÿһӹȨµĹ
Ȼʱٲһֻܹ֯ͬ˾ܹ֯ͬϵͳ֮Уҿǵʵʱ֣ϵͳǾжӦȨޣϸʼȨޣ㵽Ȩޣϵͳʵͬ
ǫע⵽ͷݹҵ糤岻ԾĿʼǰ㣬ͣ˼룬ôһһǫƽϵͳʵֻܹ֯һĿʵͺ˳ˣǾǹֻð칫ʱ䣬ص㣬Ӱ죬һԱڼԹ쵼ֱͨϵͳԱĹԱҲͨϵͳʱύԼĹȡ
Ҳ̫˰ɣ̨̲ס̾һ䣬Ҷתͷæ˸Ǹơ
ǫĻǰҲúܰǺܶλͲʺ࣬˾Խ󣬹ԽѴÿһˣìҲͳˣìܣҵϵͳڵ塣
ҿһǲƷƣͨȨһ¼ֻֻܹ̻ͬ֯ճ̼ƻͨѶǶ룬ϻϵͳȣһʵĸ
ǫڽ꿪ʼļصĵİʣµϸĸ˽һ飬ǫҵģ2005굽2010ڼҵ͹ʽûֱ2019꣬Ͼŵδľ
ʱȸͼ㹻ˣûҪ̫ǰοЩ̫ǰҲܻϵͳڵļŲ
ǫ˵ϻϵͳ󣬺ܶ˶ΪˣԽԽͻȻôȽͼҵĺѹֲסġ
ȷʵֻЧ֮ȫͬڰߵĺնֹһ䣬ȻֹȴС
һӰնΪ׹ܲļܼ࣬ǽڳкʵļһˡ
ǫ״òһЦնʲôô
뷨ȷʵ̫ܲеĶƷܷǹؼֻǱȸдƼС˵ҿܻǵĸ˼
նһ仰ֳٴ궯һ˺ն˼ǾǫȷʵǸ뷨ˣΪЩ뷨ܲʵֻ֣ǵİ뵽ĺõӶһ
ϾķǸ۵ģʱͰѼ˵Ķãֻ£ʱȻһ󣬵һִ磬Ҳû˿ǹǫں
նôһ˵ܶ˲ŷӦնʵֲ˵Ķһҵôĳأ
Ҳ̫ûְҵ˰ɣ
ԭˣⷽ˵ҸдƼС˵İɡ
ŴҵķӦЦһնɵӣǴͷݹҵɵӣȷʵֻǸƷܻ漰Ʒؿò汾£ͷݹҵҺ
ҵһʵġնһĻɣôһĿһضǺ飬ڼʲô˭Ԥ֪οĺܶǴû˵ģ͡
ն㵽ΪֹϾҲرֱ׵ȥǫֻһΪţɵ̬ȣǫûʵĻ̬Ⱦ㹻ѹˡ
նĲҰ
ƴĲƷƺͿû˳šǺնǫĻǫĲƷնڻĻû˵
һնҲòϣǫ˵Ķıȼ׹ĵĸãҵóôõĲƷôм׹ĵһϯ֮ء
ΪʲôǫҲΰڸûҵĻƷٺʲôãһ۸ҡͷ˵Ʒ˾Чʣڵҵû
ڣһҵһؽ𿪷һϵͳģǾǣ缯š
˱ɣǫתԸɽɽϵĶںģȻж뷨ܲԼĵչʾһеĲƷ
Ȼԡ
ɽʱ򣬺Ѿŵ̨ϣ֮ǫһERPϵͳ
½ǫҿһԼͨϵͳй޺˾еϢʱԲ鿴һĿȻ漰˾ܣҲ͸¶ҿԼ򵥿һβģڰżһĿֻҪݣ֮ӦľἰʱĲظ
һܶ򵥵ĹֻҪͨϵͳҪȥһϹͨ޹ʱٽжԵĽͨɡ
ҿôҿһȨޣΪϰ壬еҶԲ鿴ٵ¼һʺţʱҿԿǵܽһģȨ޻кܴеȨ޽Ĺݡ

ǫ̨ϱܿ˾ܸҽֱӵֳ֮ǰе𽥱˾̾
Ȼʱ򣬺նٴ⣬ǹ˾ͷݹҵűϵǹ˾ؼҵԺܶݶԼʱϴ
ͷݹҵҵղչʾCRMϵͳûнμʱӦڹϢύ⡣
Դƴ˵Ӱ첻ܴ󣬵Դͷݹҵ˵ǵĹĶϣƷҲᵽͷݹҵϵͳǹϵͳĿıȻۣô⣿
Ǽ׹ĵļܼ࣬һѪǫһ䣬Ȼ󻺻ӿڴͳһֻնѾˡ
3Gֻ޺Ѿչһʱˣ3GֻΪ޺δƲҳΪҵ䣬Ϊ˽ն⣬ǿ׵ġֻ
նһʼЩûӦӦ֮ɫ䣬Ϊ֪ǫӮˡ


0203 Ϊ
ǫչʾֻԱȽϼ򵥣Ǹװ棬ΪⶫڻڵĻ¸ûʹã֮ǰҲûĳ̶ֳ˵ȫĿǰֻ޺лʺϵΪ޺Ӧ3GаNTTڵĶҵǣͷĴӦƽ̨㿪ֻ
οһװ棬ĿľΪ޺Ӿ
װ㹻ˣΪȫ绹û˸飬ƴִһȫһ
ҪǣװѾĺĹˣǿչ֡
˵ĿʶĿ˺նҶڵȺնĻӦȻնѡ˳Ĭ
ûа취ȥɣȥǫ㣬Ϊһдͳ˼άʽӢԸϻ˱㡣
ȻԸҲŵ㣬Ǿǵ˱ʱἤĶ־ǿӵ˱ʱ־ʱоһ˶ʮʱֳ徢
նȻԸǫĳĬ˿һϿˣҴұϾҲУǫһٵչʾ£׺òûежġ
ǫʾʱ̲סƣȻܶ˶Ÿǫ
ʲô֮ǰ˯ĸǱѣ̨ϾϹʾǫʶ˸⻪˽˰ûʲôİɣ
ûϵҡҡͷ˯ɡ
һ˯ʲô˯
Ϊˣ˯ˡ

ǫ̨ԭ˭ϵļŷҵĬ΢̨ѹס޺ҵͷһǫ̨ͬŷҵѹȥ
֮ǰʯ˵ҵʲô޴ͻƣȻǫж֤仰Ǵġ
ҲֳܶͷڽһǾǫĲһõĲƷҪ˲Ʒıעġ
ڸɽ£ʣ¼ŷҵ½̨˵ĶôжôǰһĸоˣǸ֮ǰ˯ĸǡ
Ǽ׹İ̫ȽˣˮƽҲһʱôûӦῴɵ˰ɣ
Ѿɡͬºرɵӡ
˷귽ʱҲ˰㣬ɽһٸл󣬱ʾ˾ͻϵһĹ˾ȻһԷ
ɽҰ뿪ֳ˶λϲûż뿪һֱȵŷǱߵĴ뿪һҲԼ֮ǰ̬ϵ䵭ֱӱǫ
۵Ҫ죬Ҫʹ桱˵֮ǰƲǫпԭ飬ôء
Դҵ飬ǫûжţҲûмǳ𣬷ǳƵĸһʶһЩв˼ҲôˣһΧȥ
һߣڻض³칫ҵ·ϣɽʵ糤ϵλţǫȽϺã
أҰһ䡣
ɽ˸ı飬ǫ΢ǰһҲʣƫƫΨһĻҵҪǵļ
ҰͰһЦһ
ɽЩ̫Ͽɣô
ǫǽӴļҵҲһ𣬴ҽôӣΪ糤ҵлһҲӦõġ
ɽȻ򣬡ͨʽǽֲǫԵúͻأչ糤ĳ⣬ˣȥš
ٽߵ㣬Ǵͷݹҵʳãǫúͷ򱻰ŵϵһ
Ѿŵİǫ֣һӣĲ򵥰
ǫǫѷĻӦûʧɣ
ȻҺܴľϲ
˼ٿ˼ûãҰ볡ǳ˱ʾ˸лȻôҿԡ
ַһͲˣһгͨͨ飬ҵչҵδĴô
ȻƹѲ֮Ұƽһǳ˳Ƶǫһ䣬ԤǶǮ
ղİĿ⼯ǫϣȻէ֮·ǳͻҲҰ
ϸƷ֮ܶ˿ʼʶҰĿģִ󶩵ĳɽ۶ҵܣǲ͸¶ȥģҰʱʣ뿴ǫ᲻Ὺһͼۡ
Ϊ֮ǰᵽŷҵ޺۸¢Ѿܶˣǫ˺õĲƷҰѡɣҲŷ׵¢ϣǫܴ͵ļ۸أ
ȻĿıŷҵ֪ٻҰҰܸɳ˾Ŀ޺ҵҵȽ飬ͲΪ޺һءˡ
ˣݺ㰲ȵ꣬ŷ˶ء
˵ʵǫҰ̬ȸȾˣεǣǫòҰʧˣΪҰϵ޺磬ǫϵģҰͼͨԼΪ޺磬ǫͬͼͨԼΪġ
ǫҰǫԼĿģֻ˵ҸΪ˵£ǫһǧ׽ɡ
ȻҰһ䣬ͬı顣
Ұһһʵ̬ȣϾת˻⣬ûмȥ
ǫһ̬ûþʹǱߡ
ǫԷʱʯ㱨ǫı֣óĺ棬˼ǫǱǲ
֮ǰھѧı֣ڻû֤٣ԽԽ˿ʼţǫǸš
ˡʱһŽʯոյõϢ
һǧԤ㣿ʯͬ¶𾪵ı飬ǫôʨӴ󿪿ڣ
ĵһӦȻҲ𾪣侲Ҳܿ죬ǫڴǵ
ʲô˼һʱ䣬ʯûӦ
һֱں⾺صǱˣ֮ǰȥͨʱҲᵽ㣬˺ʶľãĵĶӦñˣľ͸˻Ҳһϰ˼άˡ
ǫҪô֪ҵĲƷһںƷ۰



0204 ƽ
ڶ죬ǫٴͷݹҵȻǫ쿪1000׽ĸ߼۲û˳Ұ˼ߣƷǰţҰǻһعζҰҲǫ⣬ǫһȻͬվڶԷֵصˡ
ΪԼͬģؼ֡
ȥǫûмҰҰ˹˾ļܼǫԽӡһͨϸںǫĲƷȻԽԽˣȷ˴ƴȷʵ֮󣬺ܶණͱ˳
׹ĺ΢ҵȻͬҲ˴ͷݹҵⳡѾˡ
313գƴͷݹҵʽɳ򣬽ĶԽӹǫθһ۾磬ǫǰ˴ͷݹҵλڴܲ
ҰܲӼǫ붫ķֹ˾ȣͷݹҵܲҪɵĶ࣬ӵ50ʷǧ׽ʲķز˾ԼܲĽȻûѪ
ܸɺҰ˵ʱܺơ
ҲǡǫҰһۣ˴˶ʶ΢΢ͷ
Ľô
ǸҶԽû̫ߵжȡǫ֪ԼûûҪȥװֻƾֱȥоһֺŨʷС
Ұ˳ʵʷȤô
ʷΪ֪
ǲ磬ȥιһǵҵʷݣ
ð
ܶʷĴҵҵʷݣѹ˾Ӵ֮Ҫʷ¼ʷƷ¼ͨʱƳɲӶչָˡЩĺõҵܿһͿͻ
ڣҰĵΪǫ⣬ַͨʽҲű˴˵Ĺϵһ˽Է
ιһСʱǫҰ߳ʱҰȴ͸һ㵭ʧ䣬ȷʵв̫Ȥ
ҵרⱲһͺΰˡǫǸڸȻԼ㣬Ҳͨȥ˽⣬ȥӴȥ
ȻǫĻͨ˷룬Ұǫ仰һ˵󼸸ֵʱ򣬡Ըҵѣ
ҵһɡ
Ұ벻һЦѹֱ˸˵Ǹǫѷˡ
ˣҰϤң
ĳǼʮˡҰܻǫǰ̻¶Ĺϵ˵ʵеĽ
ĽҰ⻰⣿
缯ŸкܶԺĵطǴͷݹҵƺεĺ⣬н
ǫ񾭿ʼְҵиҰʼ̽ˣͬ̽ôأҾкཻܶͱǴ缯ϾҪԼĴ¥ˣʵ޺һһССԸϣɴͷݹҵٵҵĹ˾¥
˵ģҰֱ׵ķʽʣӶܿǫ̽
Ȼһѹ˾ҵˣһεĹ˾¥˵ǳҪͷݹҵԸĿĻҵҡ
Ȼ֮
̫ˣҰ仰ҿɵˣλعҾͰŶӦŶӹǶԽӡ
û⣬һԶ졣
ǾлҰˡǫоҰЩ͸Ҳȷʵ޷ô̵ʱȥжʲôǫ֪ԼʲôǾһ㣬ʵ˹˾¥ܻҪ鷳Ұĵط
ʲôҪᡣ
Ǻڻڹڽ͹ͬϣдͷݹҵ֧֡
ǫ⻰˵̫ˣǿͻӦϣܸŶԡ
ҰǫˣᣬܣӲԽҵĶǴͷݹҵֵģȫڹҪҵͷݹҵȵҵҲûмҡ
ǫἰ⼸ҵ֣ʾѾˣͿҰ뷨ˡ
ҰȻǫ˼ҲĹǣڹҵķչʵжţǹ̻죬ò˵ʵһ˾̾
ҲΪĳ֣һЩ޺ҵʼ˼һ⣬᲻ôһ죬ǻᱻĳԽأ
ԽأǫҰѴҷ˶棬ֱ˳Ļȥڱ˶µĿ½νľô
Ұ΢ǫҵǳ̬֮ǰ˵ģʷΪ֪棬ͬһ̬ǿһԹƽľҵΪǻ£ΪŻ᲻ϵĴٽǱ˴˵ĳɳ
¾£ƽˣһŬû壬
˰˹ƽ
Ĵ𰸣޺ҵӦøзȨɣ
Ұһ˿ı飬ĺܴһͬĵˡ
Ҳϣı£ȻʵǣʵĴġǫ˸ֵ̯Ķķʽк֣ܶʼõľѣǻɳǱ˴ء
ܶʱǻ֣ᷢǿƶȴֲìܣһʱ򷴶õƽ⡣
ҰĬǰ˼ϧˣоһȤʱ
Ұݺʲô
ȺȲ裬㣬壬ҲɡҰǫһЦԺҪʱ䣬Ҽϲ֣ȹ
ǫһЩ£ȻĲ࣬ҰҲɿˣæӦðԺһŰݷá
һЦҰǫĴйȥˡ


0205 
ҰǫһڴҰǫǫˣΪڶҪӶɻغˡ
Ұ˾ǫͻض
ٵʮһ㣬Ƶ¥ĬѾǵš
ĬЩӵı飬ǫȥƵϵľӾݺ
˵ͻ㶨ˣôô䡣ǫĬƣһԵĺúȵϡ
ĬҲûҴţֱԵҪȥˣ֮ǰҵһûס
˵ǹҵ飿ǫһĬıӡ
Ĭ˱оƣЩεĵ˵ͷ
ʵҲûʲôرµĶ֮ǰ˵ģ޺ĹҵҵԼҵҲ޺ҵɫʲôԼ
Ǻܶ༼ģ뵽ⲿ޺ĹҵһǵĹҵĲ׹ֻãΪǾԼĺڹҵϣϡ
˼άһԭԱǺԼסӣǲȥǵļֻǻȥ͵ǵļ
͵ǵļĿúͲƣԲ̫ӰǵĹҵںľʱһֻ۱һֻõģ۸ؿһҪͬĺô
ֲӰԼ˵Ӱ첻ĺôܸ͸һ㣬һԱǧˮǧܺöһһĪĳɾ͸УֱӸǧ׬Ļ׬ΪǴ˾
ܶͨġ
Ĭ̲סԷһЦô򵥵ĵҾȻûס
ԡǫͻȻ֮ǰӦòǸеİɣΪ˽ҵĹ˾ʱȥ˽ĺܶණɣ
ĬЦŵͷϡ
ȫþԼô˽һҵҪʵһҵһʱ䣬ʵҲһæ
ңܰʲôæĬһðοҵı顣
ȷͷݹҵĹϵҺŸұȽð֮ǰҾͺ֣ô޺ͷݹҵ͸㹫ɵʵû취˶롣
Ҳ鵽һЩϢҷӦһ飬һֱΪ˹ڵĹҵչΪ˽ķչҪ޺ߵҪｨȦֿǸǴҵĽǶȳ
ʵϣ޺ҵӦͬϣҵʵѡҪ֪ǿǻ׹ſµİĻôǸձ׹ſûãǣǾûô
޺ǸҰӴĹҡĬ¶һ˿޵ı飬ǵ̫ĸģ֮ǰ޺ҪŦԼ
˵ֻǲọ̀һҲıƾֵķҺ޺ܿҡ
˵ðĻܲҪ⣬缯ֻһѣƼˮƽôܿһ֮޺ʵִΧͬôľô缯ʸô
缯ȷʵǸǵĳֶ˵һϲ
ͷݹҵҰ糤ʱصذѻᵽӵйͬĶ֣ᵽӴǹҸҵͬʱҲʾҿ԰ڻӵиг
óĹǺܶ࣬Ͼǻĸ޺֮Ĺϵ̫ˣһ棬Ҳ˵ģǻ廹̫
յ̬Ȼڽһģкܶأĺϣҵʵѣ缯űĹʵλһεҵ¼ٴٲãӵȻԴгȻơ
οǻĺܳһʱǱ۵ģܶ޺ҲףԴٵͷݹҵĿǰ̬ܵ˵һźš
ȥ缯ҪľԼĹʵλȥһⲿڵķչȻиֹϵʮ΢Ҫ֮
ĬԹԸһƣȻЩģ޺ȷʵĿǰõĶ󡣡
ŶΪʲôô˵
˽⣬Ƽչһʷڵİ˴ҵУ¹ȫǿɽկҵģɽկľãֲּиɽկһɽկǴʮ꣬ȻҲɽկɹҵˡ
ձ鹤ҵ࿿Ŭ츳ԼͶȡڷչֻ޺һ޺ҵʼĺ磬ͬʱּ˶˵Ŭ츳޺Ĺҵչлпռ䡣
Ҫڹʹϵ޺Ĺҵˮƽܿ¡۶ҵչܸڱ棬ҲˣӡȾ͸˵ˣһҷԴĳ뻯û˼ڸϡ
ѣȥߣߺʵֻ޺
ʵ㲻þòġǫĬıӣͻȻھӾݵĵƹһЩˣֻǻõһ˵ˣΪʲôҪֵĳƺΪЩֻѣѡ
Ĭ˲ǫ˼ٴθ˱оƣĬ
˵˵ɡ˳Ĭһǫ
ҵ飿
˸Ȼı飬ҪиԱܸ֪ɣ
ĬЩɥαֵôһ㣬˴缯ţҲòԼҪλá
Ҫʲôλã
ҪӴͻʸ񡣡
Ϊʲô
׬Ǯ
ǫɻ󣬡Ӧ׬Ǯ
ǰ·ҵġĬЦû֮꣬ǰȥҵûҪңҾһЩСҵϵѧϰϧ׬̫Ǯֱ缯ŵƸϢҾͺԡ
Ϊʲôôż׬ǮҿҲǶкܸҪˡǫЦܲմİɣŸ񰡡
ҵȻմġĬҡͷĬòžڣմ˱ȶĸѽĶ
ʲô
Ůˡ
ǫ



0206 ¥
ǫôû뵽ô𰸣û뵽ĬȻЦһ䣬Ц
ʶĬʼǫûֹĬпЦԣЦҲȫЦΪһ仰ǣڼңϰô
ǸСڵĳƺǫĵһ䣬ٿĬдìܺ͸ӣҲǫΪʲô˵ôһ俪ЦˣΪԥҪҪȥ˵顣
ʲô£ǫҲѾµˣʱȥܸоԵе㲻ˣɲȥĻǫȷʵȥһԼȫ֪֪׵ˡ
ǫѵʱĬԹԸһ˿̣֪Ҫǫ͵̬ȴҲ˵̬Ϊʲô˵ĶǫҲ֪ʱĽӴ˲
ֻǸˡ
ǰ˸󲡣֮ǰͼͥĴʵ֧Ųұ뻻һ׬ǮĹȻҲºֻ̣û̫еյ
ȻĬԼ˵Ҫĵ㣬ǫ˳ʳһɻ󣬡֮ǰʲôģкܶҿܶģɶʮ۶һӵС
ĬЩε죬ܾǰʲôģ
ǫ˵ԼĲ²⣬֮йأ
Ĭ˼˼룬һϵӦøְҵһһѯʦ
ѯʦ
ţŵһλĬָԼһƣҪṩһЩѯͬʱҲȥһЩﷸ
ǫ˫ۣǳѧ
ĬЦྩʦѧҵġ
˵ݹ벻Ͱ
ĬҡҡͷĲߣָֻȽϺãԽԽ㣬ﲻҪǮȷʵһݿԸһӵ湤ݹ֧Ųһ󲡡
ûǮôĹܻϵġǫǣӦ99꣬ǻ֮λȽι̣һ֪Ѽܽ赽ǮϾȼȻǼοĬôõĹҲĽŶԡ
ˡĬһֱתƱͻȻͣ͸һԵŭ˰һ
ǫһĬı磬˾ˣ˻лģУÿҲôҽԺ͵ǮС͵ˡ
ΪʲôҪԼѧѧҹʱԼӷֲšǫ½Ĭ˰뻻⣬˵һʶԼ⻰˵ĺ⡣
һྩʦѧƾΪʲôҪϸϸһҲˣĬǸܿϴѧǺܲ׵ģҵôõһݹƾȥۣȻ᲻⣬ΪʲôҪ
ζţĬƭ˵ĻҪһȥҿԼ˰̣ΪԼӣһΣĬĸôô׬ǮôҲ˵Ƿݹõ⣬гɾ͸а
԰ץˣΪЩɾ͸вǮܴ棬ԣԼѧȥˡ
뵽⣬ǫ뵽Ǿ;ȶĸѽ䣬Щ˵Ӧűȶĸѽ䣬ǸԵȷʵܰԼӣҲǸеĺˣУҲһϵĥ˶˽һ棬
ʶĬ۾Ȼŭֶ֮һݲʣǫæٴתƻ⣬缯ſṩ֮ǰĹֿ֧粿תڣ缯Ҫָ˲ţҪǮԼĻȸۣδиʵĸλתڡ
Ŀ۸ɼһ˹ͿǵĴ󲡴ɩӵĲҪƵĻǵӦö˵ǲġ
ǫĵϵ飬Ĭĵ⣬ĺܸлܿңһ֪ڽ缯ţлڶʱڽӴͻô
ĺϿɣֻҵ⻹򣬲ģǹ˾Ƶ˿ƶȣְѵһܣ֮˴㣬һ¶ڶпˣĿ˳ɼƽʱ־ȥĶλͿͻ䡣
ǹ˾ϰ壬Ϊκһ˸ı乫˾ĹƶȣֻҪб£һºĿȡһóɼ㵱ȻڶʱڽӴͻ
缯һĵطһ̬Լɼ˵
Ĭֹӷʽ飬лл

ڶһ磬ǫźøĬغǣһ۾ԽӴͷݹҵߵ顣
ִ﹫˾ôĬȥְǫԼİ칫ңѸ˽
˾¥Ʒѡû
óݷǫɸѡݷܹĿһ¡
ǫһ£ܿ챻һΪУο˵һӦ뵽ǫǳϲһֻķչַʽǾǽķںϵ֮УﵽԶЧ
ڽϣ¥ׯϵĸоҲӦ
ʶ¥ҷĬң
ǫ̧ͷ֮ǰ˵Ǹ
ԣ
Ǿܾô
ʼʾͬ⣬μǾѡҲ֪ôġ
ϲĸ
֧ߵġ
ҲϽϵ˾ԽԽ࣬ϣ¥ܾ쿪⣬޺ĴͷݹҵҴӦǣǳнǵĴ¥죬ƷǻǵķΪҲʱȥǶԽһ¡
ãǡԤǶ٣
ǫһ£ྩĴ¥ʮڣʮļ۸ˣɣ֮ǰԽӺõŶѿأ㵽롣
á
ߺǫһļ㿪ǰ
ǽѧԺĴˣǫʱ̨˵䡣սѧԺ¥Ժ칫ңǫͼһվſڵλãʦ
ϣ
ܿ죬칫쵼һһǫ֣ǫ̲סͿʦôҲ⣿
⻰˵ģǽʦѧԺаͿһЦȻսиø˵һ
ʲô£
ڽݽ̨ʡǱߣ̨Ҳһݽ
ǫһʪ̼
Ϳ˵ͷ



0207 У
ǫ˽飬һʱҲʲôӦȿ̨Ǳݽķ˵ɡϾüͿо뵽ʱֱܸйͬ⣬˳ڴżͿǰⶫо͸ˡ
ȻʵǼͿǫĳǰʵ֤ڸУͿлĿǫǰҲôӴ˲ſĸһЩĳѾȫһˡ
Լ̻סģֱôгӦڻȫ޷Ԥֻһһˡ
עصѧԺߣ˴к󣬸սΪѧԺĸԺ߽ǫߣλѧԺθԺ2015ΪУǫ˵޺һ󶩵
Ϣô죿ǫЩˡ
޺ѾýڱˡԽһ䣬ϲںݽʱһᡣ
ǫ붮Ե˼лԺס
֮Ҽ˼˴BossνУơƵûǫ˵ʲôһԽºϸڣȻȷһǫĸӣϾôҪĳϣӿ϶ǫȫⷢӡ
Ļ飬һѧУһҲ
ϯ俴ó鶼ܲѧԺĳԽ˵һشʷ¼ǵĶԻǫҲȷ˹ڽѧԺĶλһûиı䡣
ص㷽˹ܣҵϵͳԼͼѧϡ
ŴҵĻ⿪ʼΧѧԺĽʱǫ룬Уиҿ˺ܾã˵λָһ
ʲô飬˵
ǫ¿ӣӣҲ֪ҵĹ˾ȥ˸ѵģָո˸ģȻԵ˲٣ʵѡǺܶ࣬˵ǹ˾ڷǳȱ˲š
Ϊ˲˺ܶ취֮ǰΪҵĹ˾ڱϷ˾ֹ˾ıǩټϹ˾ʵޣЩ뷨Ҳһֱ
ڹ˾չĺܿ죬ҲʼɼҾͷѧУߴɸĺ
šõͷȸǫһֵ֧̬ȣ˵˵뷨
ôģѧУһϿС
ϿУ
ԣüʦҲڣ֮ǰӼʦ˽һЩ֪ѧУʵкܶĿĿΪʽõģǳϧǹ˾ĿҲˣ翴ûƥҺʵĿҿԸϿУǹ˾߿ԶеһЩʽ⡣
ƹЦҪѧУǽǰ
У⻰ɾԩˣϿУ˲ѧУֻǳǮôĿǻҶѡ
ɼȻϣĳɹô㰡ֱָ˹ؼ⣬Ը⣬Ҳ˵ģϾȱǮкܶĿûڲ֪˴ʧ˶ٿгɹκʹȻ
ʵӡǫ˸ɵı飬ϿУȻѧУ߸õĿĿΪĳɹȻǹѧУУҳǮҪľǳɹ
ȻһЩĿǴ缯ŲǮˣ˵ǳ˺ܶǮǾĿǰȰѳ˵ǰͷȻǩЭ飬֮ҲͲʲôì˲ǡ
ƸߵļѧУ쵼һۡ
ǫ⻰˼Ҳˣ˵ˣһЩССĿǫȥƽĳɹȨѧУֻҪʹȨˣһЩҪĶ˵һĿ缯ҪһڣĳɹٸѧУǫȻͲ̫ˡ
ԴĳֽǶ˵ǫǰԼĿ쵽УˣøУһַʽ򹤣ɾǫ˵ȷʵѧУкܶĿΪûǮչˣǫĻЩҲôһֱȥˡҾ嵽ʲôͶ׼ǫŻҪɹǿ̸
ܵ£һŵģҵڶ岻Ҷ˵ǸðƽˡҲǫͨԼΪҵڱ
뷨ˣǻȥúȻܵ¾͸𸴣˵ȣӦûʲô뷨ô
ţ˲ѧУߵĿĿ֮⣬ҲϣѧУܲ뵽ǹ˾Ŀ缯ſĳĿǿıҲвĿ룬ǵĿܲѧУʦѧ룬֮⣬ǻṩʵϰλɾҵ
ʵϰҵѧУÿ缯һӦҵ
Ҳô˵ǫЦѧҵ˱ҪҹѧУ쵼ҪǲʵĸһҵȻ֮ˣҲǽѧṩһЩߣҾ缯ҲǸѡɣڵĴɱȴ󲿷ҵء
㻹뷨ôѡ˱ܿشУλã漰ѧľҵ⣬Ҫصġ
ǫоǣҵĺôҲ漰棬޷漰ÿһѧΪܸõĴٽѧУ˲߿ԽںһЩԴѧУһЩʵҡ
⣬Ǵ缯ÿ궼ṩһʽѧѧ𣬼ܽƷѧŵѧҲܰͥѵͬѧڲǺܶͬѧǻṩһѧ˲ȥѧϰ
Ŷˣ˵ѧ飬̻ĿһѧУѣܶڹͬҲйģṩĿ֮ҲϵϵЩڹУѣ˲Ը缯߿Ծܸṩλ
˾ôǫƸǲζһЦҰĺܴ󰡡
ڲֿ֧˽ҲӦҺˡǫ¶ϵı飬һ̵Ƿĵģҿľλʦ϶Ϊʲôᳫ˽󻯸λʦ϶ͬʱҪվġ
ƿǫϣǳһ䣬㿸ô
𡣡¶⣬ֱǫ˵һ仰ⲻĸУæ
ӦˬһЦЩĴôˡ
ʲôţǫ棬ǲǼʦڱ˵һˡ
һЦƱҾһ
ǫæѹűһƵľƱлУ
ȱлҿԴӦ㣬˵һȥ֮󶼻ῪۣսΣҸ㱣֤
ףѧУ鷳ˡǫֶƱ˴һ
ƺ걭оƣת˼ѧԺ顣ǫ֪ǿʼ»˼Ͼڴҿǫ˵ҲͲ࣬ᵽϿУᵽʵϰƸᵽ˽ѧʵңȻûʲôԼ˵ˡ
ʵϣǫһ飬Ҫתˣǫֻó»⻹ûȫʼӲͷƤǸУһһ鷳ѧУæ
ƻعͷɻˣʲô顣
ǫһۼͿȻŵոҲ˵ˣ֮ǰǹ̻ĿӺһ˲ţڼҲһܴ鷳
ָǾҵЭ飿ƺôУȻ֪̻ٻغ⻪飬һЩϸڡΪٻص˲Уռ˺ܴ
û
ȻõǫĿ϶ƷɻΪ֪ѧУܰʲôæ



0208 ҵЭ
ҵЭ飬ںʲôʴˣһЩְӰӾƷо֣ҪԱ۵ģһǩҵЭ飬ԱְһʱھͲԴͬҵҲܽͬҵҵΪ
ҵЭ鶼Ǹ߹ܺ͸߼˲Ż漰˾ܵĹؼпܱҪǩ𣬹˾һԱȥǩֶķɹ涨˾ҵЭǩ2ꡣ
׹ҵЭķɹ涨޲ֹ2꣬Լ࣬ϾҵЭķչ׳󣬹˲ĥá
ҵֱȿʼоҵЭ֮׹ʼУٴ׹еȻʼȫΧռ
ڹ̻ٻغ⻪˹ʱʵ⣬ܶ߿Ƽ˲عĻһǲܲͬҵģǻعûˡ
ȻܶҵһЩܷԼ粻ǩͬڼ﹤˽·ʣǻҪһ⡣
Ǿ׹ɺͻķɵһϵľ޴𣬻ķ֤ݺ׹֤ݣ˼ǣ׹һҵֻҪͿ㣬֤ݣ֮飬㻹ϡ
ôҲ˵ĳҹ˾һȡĳƼɹ׹Ĺ˾ģ˾йؼԱְػģôǸ˸ûв룬׹˾ҲΥҵЭ飬ȻҪ顣
µǣ׹߿ƼҵķĶǳصģȲ˵鲻ҲܰڸǺЩʱû˵ˣĵġ
ЩģʵȷʵΥ˾ҵЭ飬͸ױˡ
⣬ҲȷʵǺܶںǩ˾ҵЭ飬׹ǩ˾ҵЭĸ߿Ƽ˲ŲһعԭǺʵ⡣
ҵЭ飬ʲôƵĺ棬ѧУʲôȥˣ˲Ϊزﶼ
ôģҪĸ߿Ƽ˲ԾҵЭѹ°ĹֻǸ㹻ıϣǴ缯ҲѾˣǻ᲻ǿǹ˾ķ񲿣ͬʱǻеδһзɾµзã׹åʦòǮǮҲй˾еķκͷɺɴ缯¡
ȻǲκΰҵЭʱڣǲҪǹ˾ϰ࣬Ҳܱ֤Ĺ˾ӰС
ھҵЭĹ涨ʱΪʧҵµľʧǴ缯ſṩⲹṩһϵб֮£ǽںĽӴȷʵԽԽԸչ
ҽѧУæڣھҵЭܹʱܲһЩ飬ΪЩ˶Ǹ˲ţڼһʵЩ̫˷ˡ
Ȼܶ˻ῼǳʱѧϰſƼķչʵѧϰԽԽЧûиʺǷⷢأڳڵ˼֮뵽һ飬
ʶһ죬Ϊһǫ˼ˣ뻹û²⣬ʾǫ˵ȥ
ûЩ׹ҵҪǩҵЭ˲ǸѧḻˣǹڿƼչٵʲôǹҿͶѷ;޴˲ȱô
ΪʲôЩʱһ˲أڴ缯űǿƼ˾ԴȻͬԣǲܵҵĹ˾κιµ඼С
ҲܵѧУʦȷǫ뷨Ҳ⣬ΪѧʦûôףǼְһĴѧʦ
֪ҵ뷨ѧУ崴һѧУѵѧԺѵѧԺʦƸȻΪѧʦôѡʱǰԸĺ鶼ټ˲š
Ҵ缯ſṩʵսԴѵѧԺѧԵõĽݡ
˵ðĻϣ쵼ǲҪ⣬ڵĴѧЩʵǴ󻷾һСС˽ϰı䲻ˣͨķʽԸһЩ
ҾúԴʵս˲ţúҵڼһ룬ȻҲļʦĶһٶõĺ°
Ȼ˶ȥ缯ϰࡣƹ٩
ǫЦЦѡȨȻѧϣǷĵڴδиҵԸѧУҹͬ˲ţͬ˲ţĶˣ缯Ҳ˰
ǫоҪĻû˵ѧУ쵼ȻףǾѧУ飬ѵѧԺƿѧУǫҲǹȨѧУøԼƺ⡣
ȻǾ仰һжΪ˴缯Ŵ˲ˡҪնȣһˣǺģҲ޾Ĳɺơ
Щ˲Ϊһҵһ˽ǻ˵ãѧУ͹Ҷ顣
ָûһӣ˼ˣ뷨ȷʵѧУٰһѵѧԺһʵ
ǫӻҪǸĿĺϵ˵ĻǵĿǣҲһЩ
ҼˡñһӣǫƱ˺һںҲͲٶ˵ˣ£Ϳôˡ
֮ǫһС͸ȷֽ



0209 
ڶһ磬ǫ˾ɻֽʱһϢ
ȷָҪӿ罨裬ƶȫ2罨Ŀ겢ʼ4׿硣ǫ˵һٵǰӿǳҪϾڻߵķչ
ԼҲ˵㻰ȨټµһƱѣһزǰἰ飬ùҶ緢չӳ̶ȱһߵĶࡣ
2002ƶȫ2׵ĻܶƷ͹ܶڹڿʼˡ
һıֽǫ򿪹˾Ĺϵͳ鿴˾ķչ
ߵĽȶڼƻ֮Уûʲô⣬ںķչͬҲȶڽʼһڷںÿûȲǡ⣬ʶż˼µĹг
MSNICQʱûʲôӦȫ֮Уεĸı䳭ûô졣
ӣ׹Ǳ߶ʱӦòѷźǫصعע׹ǱߵĻû׹ٸʲôһҪǰܻЩġ
ٿϷ񴫡ںгռʱ仯ŷǱҲûյʲô̫õķ죬񴫡ڹڵûһҪǹڻڣÿ궼ֺܶµɺµ
ҡ񴫡Ȼûȡʲô˵ĳɼȻչһȶֽţˣʱʱĳװСϸȫ۶ִﵽ7ڶࡣ۳ķֳɺ͹ڵĸֳɱëӦн2ڡ
ǣԭΪڸܻġ֮սȴƽƽ޺
˵Ϸ޺ܳôǫһЩ޺Ļ㱨оܵҲֻô򵥡
Ϊ޺Ĳֻǡ֮սС˵С˵߳źڸ¼µȹĿǰķҲһ㣬޺˲
ټϵһʼԤˣ¸¾ͻῪʼأ޺һ˳޺ǱߵĻ㱨޺ܶCos϶Cos񴫡֮͡սĽɫ
˵Ļ޺Чǲǫһ·ĸ̵Ͷ롣
ϷǫĻǡ֮սǡըˡ
̶µʱ䣬ڹڳΪϷϷΪĿǰΪֹΨһһŷ״ĹϷ
ò˵һصĳϮ+µؼǫʵֻǸ˵һЩںȤ淨û˵̫࣬ϾʮϷ˵˲֪ôҲ
ϷĻ磬ϷϸڣϷЩͨģ°ϷԼģȻǫṩ淨£Ϸ
Ӳǹڻŷڵҷ淨һ㣬ܶϸȷʵıȰãȫԼоģǫûϵ
Ϸķչ˻˽ǫһ棬뿪չϷµļ
ǫͨˡ֮ս¿չ룬Ȼϵ죬ǱҲ׼һ¡Ĺ¡
ٿ΢ߣһ˲ųŹʱְ˾ֲ50ˣ⻹ֻ뻦΢ƵЩع45ԼУְˡ
2002̻꣬ȫĳ̽׶Ρ˽֮ǫһ豸ɹ嵥

һ죬ǫڹ˾æµĴŹϣͻȻһϢڷϴܡ
˵ǫͷݹҵǩͬѾ޺ý壬ý֮Ի`飬ΪṩһһҵΪͷݹҵ۵ķ˼⡣
֮ǰڲܵȻ˾ڲпг£˺޲ðĴȱ㶼ǳ޺в߰ڴͷݹҵĲ²⡣
ͻȻôļǮȥһȻֱý嶢ˣЩýΪ˲ȴͷݹҵ˴缯ŵĴڡ
ˣЩ֪󣬾ͻȥϷΪյĺͬȻ֪޺ýΪͷд1000׽
2002꣬һ1000׽ļ۸񣬶ںܶͨ˵뵱𾪵ģǶڻ־Ĺңûȫѣֻһ޺һϢȴ˹ڵѡ
ʵǫҲע⵽ˣԴӷſ֮ͨ󣬹ѾһЩϢҪ̫ˣǵɣǫҲûȥԤ
ѱǣ#һ1000׽#
ȥĻϻû̫ýפһЩˣȻͿԿһЩĹ֪Ǳ顣
һЩԱȣ޺һҵһ1000׽𣬹ҵõ棬˹ڼҵӵдǧԱȴõ
ȻһʲôERPʲôCRMʾһЩ֪ţƣ֮ʼȣ˵ҵõ治ؼ˵˾ˮƽУ˵1000׽ϵͳ10׽ϵͳ˳һ¹ϵ˾ҵ˼ҳβƶ׷ϡ
Ҿ÷չˮƽҵڷչͶȵ⣬ѹңҵҵͳͳ˸顣
˼ǣݻĪ
һһ߿ƼһһƤ
˲źУƭӺС
ûʲôôСֵģƼһ꣬ʲôȣǳԱѡ
ʱ孺Ѻ缯Ŷȥˣý촵Ĳ飿Ƽ˾
иôߺû˵˸еġ
ھһͷģû㼼ģǼٵģǸûǸ
ģл߳ȥ֪жˣڿƼǸԭʼûʲô𡣡
ҴûӹƼչʲô˼ұȿƼˮƽ˼ҹſƼչ෢չǹֻԼķչ˹˽ġ
Ժӳ˾ҹҪڹھͷˡ

ϵһЩԽԽˣӲô޺鶥˻ĹڵϡԼ²໹رϲ͹ԵԼţƵˡ
ϵǫΪæһֱûעΪڶҪȥݽ԰ԭļƻ缸פŵŻվᷢһϢ
ʮ֪ıʢԵĻȵʱһų֣
缯޺ͷݹҵǧ򼶴󶩵



0210 õʱ
һݵʱڣϳûۣȫ·𶼰ˡ
һʱ΢˼һЩ֮ǰģڣ
˿ԼʲôҲ˿Ÿĸôôûá
ûиƼˣֻ˵Լ⣬ǹ⡣
ĲӿƼҲͱôڵǰˡ
˵ģЩҹҪѺͳģǸϽɣʵȱǮ΢㣬ǺڹڷϲҲ֪˴ڹڣҸоҵ÷ˣ
ȻҲһЩֱ׵Ĺ֧֣ڣ
缯ţƣ
ͣҪЩ񾭲
һӦñصҵ
ܵ˵µȶȲǺܸߣڶʱȶȲǺܸߣ֮ǰ͹ң͹ڿƼҵȶȥˡ
Ϊܶ˶֮ܵǰЩ˵ظ˵Ļظǣ
ǸĶһЩ벻ѷӦһЩΪڶʱڿٴγһֹʶȻΪȶȣǻȴֺǿһ
ֻЩ͵涼ˢˢĹûзûֻۣдЦ
ʱʤɵΪ֮ɱȴȷʲô˵ΪĺܿЦЦֻЦ
Ȼ̬ܲȣⷢۡ
Ǵ缯һ󶩵ôʲôɴҵĿƼˮƽȥ޺ȣȵùôһô


һε󣬻ڲú󱻼¼ΪȫЦ¼
ǫһֱٽʱ򱻺Ѳ֪˽췢飬˵ʱ˽ǰǫǾȤоѺǰ
ǫַʽȥЩʣȱ˶۵ĿһۣΪԽԽһ뷨ͬۺɶ
ϲ˶ļᶨɣܶʱֻԼʹ죬˷Լʱ䣬õķʽж
ֻһΰǫصĴ󻷾ڳɱ2019ǻضˡ
Щ£ضԶ

Ͽ˼ݽ壬ǫԼߣڶһ˽
ѧԺɼѧ빤ѧϵý缼ϵҵϵϵ齨ɵģԽϵѧμѧԺĴ
̺ܴͳ˽ܵ쵼ȻѧԺԺ쵼ܽȥչδȥǽʦݽԭϵѧ᳤˵һֵѧǫ
˸ձǫ̨֣¾һƬڵĴ缯ѾǰôĬĬˣټôһ֣Ҷͬѧһĺء
ټѧԺʲôǫμӣҲѧԺһЩͬѧĲƽʱûʲôӣ˽µĿڱҲ൱
ǫ̨ľһȻʼݽݽֽܹݣǰֽǱȽϱ׼ݣΪһѧѧУĸлѧԺڴԼһЩ˵ĸ
ֱֽ㵽ǫݽҪĲ֣Ϊľˣѧ֮⻹һݣҲݣлԴӸĽǶȥ۲硣
缯޺۶شҶˣҲܶ˻ɣǵʱľ΢׹׹ͷҵôվԺܸ˵ĸߴңǵġ
Ǵȫҵƾʲô
ʵһ㶼ӣΪǶô£ΪӦµʱ
ŻǶã֪Լδʲôģ֪Լѧ֪ʶʲôã֪δ絽׻ηչ
ҽĺߴҵǣʱھޱ䣬ķչͨѶı˵Եռƶ豸ܣԶҵŻеһУ⼸꣡
һеı仯δ֪ԽȫƼչӵ޿ܣ죬缯Ŵ΢죬ͻһһҵIBMҵ죬ͻгһһҵӢضоƬг
һнпܣΪʱÿƼгٴλ磬ûٴܲֺĲʣȸ֪֮־յģдɷҲĺôΪɷȥŬȥƴ
ҵҲ˽⣬ڿƼҵ˵һֻҪƴҸɾ޿ܵĽ׶Ρ
ӢҲ˹Ҹ˹ڡ˫Ǽǡһ仰õʱҲʱ
߸λǣԿƼҵ˵õʱ
ѧһ˻δĥƽǵͣһ׳־ͣһ첻µزµ͡
ǫĻ˵ʮֻջľڴѧ˵ǶܿϽĸ߲˵ĵСҪ಻סˡ
ǫҲûƭǣΪЩǿƼҵҪת۵㣬һԼͼ̻ڿƼҵ̶֮ˮ
ǫ̨󣬲ѧĶ߶ڲϵǫǾ仰
õʱ



0211 ²Ʒ
ѧԺ쵼ǳ˷ǫȥ˼ͿȻһԼҹ̻ķչһһȴ̨ǱߵϢ
룬ͿѧܣҲδ΢ȥ̨μӹݽĽ̨Ǳߵò˹
ǫͿĵȰݿ꣬Ȼǫѯ˼ͿĿ
ӽ칫ݻжϣֱʪյĿֻͣ۲棬ڵ˼ҵ֤Щۡ
˵̬˵оǳ϶
ͿЩԳһЩ۵ĶǶԼţԼԼۣ˭ֻỨ֤ǵأ
⣬ǫһЦǼʦô
кܶרҵĶǫֻ̼ͿǵоǺϵģֻһЩϸϻûоôѣǿʼıȽ硣ͷֱˣǿԺúһġ
˵⣬ǫҡͷʦľֱô
Ϳ⣬˵ֱʱ΢ô
ǫָָļսʦķֱἰǻ΢ƣֱȫ̶Ǹִ˵Ҳ˵ܸȤ˵ǵĲƷҲ˵ܸȤ˵ȥݷȻ˵ݷǡ
ʲôʱݷأʱ֪ͨʦٽӴҵ̫ܲ⣬µľʲô˵ãȻһص͸˵ҿǿǵˡ
ˣ͸ǳȥ·濴ϵģܻỹۣҪûϣϰ屨ǮҶ˵ͦá
ǰ֮ǰ̨ûκνӴôͶӡôˣ˾еĳɾͶϣ֮ǰʵҲܿչģҲ̫˵ɣ
ֻǱϿ׿ףǶѡ
ţڴô²⣬ܲðӸѿˣϸ룬ӹȥıֱǸҰĵˣȻۼʦϿɣ϶뾡һа취ҵ
῵ͿѿڶǽôĻ̨ˡ
мʦڣһһվɾУҴһʼĴ㣬һȥӦġ̨ԼˣֻһĿסˡ
áǫһ·ıüͿϰԵ˵д㣬Ϳܰ鴦á
һʱ䣬ǫûٳԶţһֱڹ˾ţѹŲݿĿһоϣ˳ڽȥһ˺ܶݷô缯ŵĹ˾ϰ塣
Ŵ缯ͷݹҵۺͬʵ֮󣬸ϸҲع⣬ͱǫǰĸֺͼ
ǫ̳ϵĺÿڱٹҵȻھϵΪҵķչί缯ǫ̡
ȻǫҪľȫҵĹͬչȻǺָһںܶǫûʲôһЩǫʵȡȨѣϾҲɶ׸ǡ
ʱ乫˾˳չһЩҵȻģ󣬵Ҳٴ׳˹˾Ŷӡ
ڴҵǫûȥǵĹɷˣҪ缯ŽкҪĵطûǮǫڲǮȥ
⣬λعûãþõʽͬܵ˵ǫµıֻģΪûаԼһӵģע⵽һֱѧϰѧϰ罻
Ҫǣǫе飬ѧվϰĽǶȥ˼⡣
ǫ˵鲻ɶ˲赹ˮµģԼҵΪϵһЩ¡ģЩ˷Ҫǫǫֲʱϣ黹ҪѯԼô죬Լÿ컹Ҫֳȥ飬ֱӰԼˡ
Ҫһ㣬Ҫ֪ϰ˼еε
ǫԱԱûУһϣûǫġ
Ͷʱǹĺܿ죬ת۾͵4Ѯ420ǫԶճڹ˾ﶢݿ⿪飬һ㣬ҵܡ
ôˣ
ǻˡ
áǫ϶Զһӭӡ
֮ǰĹҵŶӻعԽӹӣǻڹڴһܣȻṤ
ȻǫỨһʱǶԽ깤ʣµӾ͵ǷżˣϾôûعˡ
ǫԳӭӣﻹǺůģ˾ǫȻعҵͬǳ죬һСʱŰǽнһ㱨
ӻ㱨ҵ죬˾ĹҵѾж˲ƷϽʵսʹòҽһĴ
ᵹȷʵͦȣ˾Ĺҵṩ˴ݣǻǮģҲǹҵչһż
巴ӦãǫһʯͷҲ£ʱϵͳ˽н˻ҡ
ǫϰԵûڰҵע˾ĹҵչҲһʱˣջͬϵͳҲĥ˺ܾãǾ飬Ŷ
Ȼ¾㱸ôӽ쿪ʼ˾ῪһȫµĲƷ
ǫںڰдCMOSͼ񴫸
֪ľ֡
вһ˾֣Ȼ˶֡
֪CMOSͼ񴫸ͷҵ˭ô
ôմŶС
ǰɡһͬǺȷ
ӦȷʵǺ˽ǫֱӸ𰸣ȥ11·ݸոչPhotobitþƼ
CMOSͼ񴫸ͷҵȷʵᣬ2002ᡣ
ȻͷҵᣬǸղŻῼǵᣬΪȷʵͷҵλãCCDͼ񴫸ʱѾʼCMOSͼ񴫸о
ҲΪʲôҪĿԭ֮һԼʱûпӲСҪг쵼Ȩôʱһѣ̸ܼĹϵδǵĲƷƹͲƷλ
ԸλӦòµʲô˰ɣ
˻ǳĬǫΣȷʵ죬ֻٴθ𰸣ȫµCMOSͼ񴫸оƬܹơ



0212 Ϣ
оƬʵһǳ㷺ĶӸ߶˵ͶˣõãгǧоƬڴ󲿷˵˽ĻҲǵоƬֻоƬ
ǫǰܹʦɱϾûоƬҵʶ˽ҲǺܶ࣬ȻüеͶоƬˡ
ǸլڿƼĶһ˻΢һȤټļˮƽܶݶǴ̽ȥģȻоƬ˽Ҳôȫ棬ڵоƬֻоƬ֮⣬˽һЩõоƬ
ͱCMOSͼ񴫸ΪⶫӦóֻȳҲ൱ӰһоƬˣҴӹձ˵CMOSͼ񴫸Ҳڸ߶оƬ
ǫǰ˽һͨѧϰǰĥĲˣȻﻹһǳҪ飬Ǿǹ̻ķչǫлʶ˹ڰ뵼ҵһЩУCMOSͼ񴫸оƬܹȫ벻Щеİ
ûнӴCMOSͼ񴫸ǫһ䣬˶˵ͷ
֪֪CMOSͼ񴫸CCDͼ񴫸ʲôƣ
һΣҡͷ
ǫһȷϴĶ̫˽CMOSͼ񴫸оƬ˼壬õCMOSգ԰ͼɼԪźŴԪɵͬһоƬϣCCDͼ񴫸ȣҲ൱ˣ͹ģͳߴ磬ͼ۸
ΪʲôCMOSͼ񴫸ͻȻеƣΪʲôôΪһƷĴ߻Ǿֻͷ
ȻCMOSͼ񴫸Ҳ豸֮ǰ㣬۸Ʋֻĳ֣CMOSͼ񴫸Ƹԡ
CMOSͼ񴫸ҵŲ7ʱ䣬ϻںܶĲ죬ѡƷںԭڣһΪйδΪкܶԸĽĵط
ǫ˵⣬ʼںڰϻCMOSͼ񴫸һģ黯йСʱơģźŴԼģתģ飬ҪľǸйУڲþ⻹ᣬCMOSͼ񴫸ĸйȫȡĶǰռ
ͨ΢͸Ͳɫ˹ƬȻ󵽴棬ܣ˭ܿƵ⣿
˰û˵Ȼκһʱĵ£רҵ˶ѿʱȽļʲô⣬Ӻ۹Щϣڵʱ£Ƚļ
ǰռǹ߻ᱻӰ죬ȻҲͺܵͣһµռѹܷŵı棬߾ͲᱻӰ죬ֻ漰һ⣬֡ʡ
֡˵˾ÿʾƬʹ˱ռؿ϶ͻȥûƥĸٶʹ·֮ǰĸıǰ״ҶԴܹһǳҪĸı䡣
ȫеļֻܹһADCģתҴÿشеADC

ǫСʱʱȫ¼ܹƸ˾Ա˸ϸĽ˵
ȴҶһʶ֮ǫ·񣬴һȥɻ
CMOSͼ񴫸飬ǫȥݿȥ4µף˾һģвΣһ˾ֻҪԼ㹻ŬвλáٲҲǸܻ鳤
ƹҲΪ˽һǫڹϵľɢ2002ǫ˵ҪͶڿзϡ
429һ죬ݿ߰Լ͵Ķͳ֮ǫת˹˾зġ
󴴰зһβòĥڣǹ˾һڲתڣӿתиڣⲿƸһɸѡһֱ4µף˾зĲǳйģ
зܹ136ˣΪǫҪȽϸߣЧʱȽϵͣ26ǹ˾ڲתڵģ50Ǳ˽ܵģнĲ60ˡ
ȻٻһԭзڵĿ࣬ǰĿ˵ġҲû취飬ҪһһǫһӾ͸зҼٸĿȥ
һ·Ŀδõϵģ뵼ļܹƣĺĲзֻĴ˹ܺƼ㡣
ǫȥʱ䣬ԼҵͶ뵽зģ˹ܺƼΪԱȥ˺ܶǳĶ
缯ţһȫƼ˾չ
ʱһת56գڹ˾˯һǫϰĺûѣϴһ£һ߳緹һ߿ֽʱǫŰӵͻȻһ٣ô¸ˡ
ǫڱֽϿһϢżŷּҡ
ԭĵżŰϱּңµĻĵźͨʽĻĹǸһΪͨŹϷɻĵŹ



0213 Ϣ
ϱּңǻĻչʷϷǳҪһ飬Ҳ֮ٿʼָ⡣
ǫٿãͻȻô飬еƣڸεŷּ¼ҲٽһķչǾټ
ٵԭʵܼ򵥣ͨضٶһЩȻCNDͺ˫߻
ֻܽƿ⣬ĿʼһЩ˾ķŵûĻͨзϤĴžϷ
ûҵĻһһһܴӵһ󶩵ǫѰֱ룬Ǿڱˡ
չ˾Ŷ빫˾ԭĿеǫɴ࿪Ŀȥ㡣
524գ˳ʱķ޸ģͷݹҵĺͬʽöˣճɽ870׽
ǫӵϢʱǰɵ·ϡ
ǡ֮սڵĵһʡ֮ǰͨPKѡγ16ʡҽ뵽һεʡУԲμȫΨһƱ
ڱص㣬ȻǫһͶʵǼɣȻǫ֮ҪֳΪԼģҪΪӦ˿ᵽֳı
֪䣬ǫİѿ㵱ɵܵˡŮֵܽϳһЩ΢вҲΪʲôŮΪ¶ŮΪһֵܽӵȻȱʧ
ĵ㵽ſڣ۾ǡ֮սʡһ·ţǽ溣һЩżİڷŶ˱գҸһţCosϷɫŮſӭ
һû¹򰡡
ѾˣĹֻվˣǰ̨ǫ߹ȥҪкȴһˡ
ô⣿
ǫǰ˼ͬʱڣǫֲһ䣬Ӧϰô
վκ첻˼ͷ͵ģˣ㲻ô
Ŷǫһ£ˡ
κϽ˻⣬ôⰡһʡıûҪ³ɣ
ɵĹɶǫӦһ䣬ڹ˾ڲֵ̫չ˿㣬Ȼֻ鷳
ǰɣļٵģκһȣطҳϰ˯Ҽһֱ⣬ȻܵɣԵţܣɶȻɣǲǸøԱڲۣVIPP֮ࣿ
ǫκ¶ЦݣҸղ˵ʲôţ
ղţ˵ɵĹɶ
ǣһ䡣
һ䣿κɻĻţ˵˵룿
ԣ䣬ҺǴˣû롣
κȮһæͳ500ǮһԵĽϰ壬ɶٳ٣ǧۿۡ
һ˵ĶԻȻЦŰκٿǮƻȥˣϵͳˣ1000䡣
κ첻ĵϵͳˣ1000䣿ɵأϵͳҿĺðɣ

룬ʼȳǫǰ̨ԶԶĿţ˲ǱˣǺá
CosϷŵŮʿ̨˼ƣһĻ
ʲôϰǫһ
ҪϡεһЦǺõ׷ߣԴ˷ţһڷչʾңټмӰʦһѷ׷ߡ
һﲻΪһɡǫȤһʱҲЩʷǰǾǷ
ŵ罻ķչ罻ǰչڴһķչԼǸһ˵󼶼䣬
˰ѷɱػȺţʵĸҪĶ࣬ϲCosϲʡϵŮڷ
̨ϴ˶ʮӣӶǫû뵽ǣûǽȥϷ˵
һǳһԽ͵׼ϷĴ㣬˲˼Ϸһνʡ32ǿһͳ˽ıѡ֡
һŮңֵͱŮжгռ䡣
㻹˵δĻϷջ񳬳ĳɹ
ǰ̨ţ˰Ƭ߹ƣϢùǫŲλø
ϴεķ˵Ĺϵһ˿΢ı仯˽ҲͨŽΣʵǫǶ԰ûҵˣֻ20ǰ飬40ҪôΣҪôѡ
ֶԴĲͬǫԸͱƴֽĺģһ˼䣬ǫĵ˼Ȥ飬˼ҵЩ
ڣһ£ߣ룬ǡ
ȵȡǫ̲ס˵ЩҵԵİɣ
԰ͷҲ
ǫϰԵ°ͣЩ𣬡ҾȻ©ϸڡ
ϵı9㣬˳˽ʡĹھǫڵʱ򣬺ԥܵǫߣŽȴ첻֪ôڡ
ǫԴҲ飬ͣһȥԸҹɡ
ǫ㣬ãκһȥҹԣɾڸճɵʱǫӵһ绰
ʦ
ܣֱ̨ʡˣҲԼˣ档
ǫע⵽Ϳе㲻̫Ծǲǳʲô飿
绰ͷĬ룬иϢ̨˹ˡ
ǫüһ˵һϢˡ


0214 ̨
ôô죿˵ȥ޺ôǫʶɻ
ɺȻͿҲ𰸡
ǫ˵һʼغֱ˹ĺǰʱ䷢Ʋô˳ĲԾͱҪ谭˹ĺ
ǫ˵̨˹ĺǱҪȥŵģΪ뵼ҵȫ򻯵ĲҵҵԼ˹ͬʱ˽ûʽ̻ȫİ뵼幤һԥѡ˹
Ϊ˼кټϰ˹ôˣԼһҵͻȻðһԳȵļ˼ҵζǺܵ͵ģ͸ҵһ˼һҪȥԣǿ϶ѡ˹󰡡
Ա˵ͬʱˣԼǰ˹ʱ˵һҲܶ뵼ҵԸȡ
Ĵ½뵼ҵľʼûܽȫ뵼ҵûϹȫ뵼ҵ棬ûʽ̻ǫûİ뵼ҵȫҵĹؼʧˣ͹ЩԱĸľˡ
ͷһ̻ĲƷͺˣҵ̻ҪԺΨһԵġ
ֻ벻̨ôô͸˹ˣǫ˽⵽ʷϣֱһֻ޺׹˹ʱ̨ǾܾģΪ
Ҳǫһʼûôĵԭֱ̨֪뷨뵽˰취ס̨˹ĺʱռ䣬ԼҵĹ̻Ҳ͸ˡ
ʲôԭʹһôأǫһûס
ΨһҾǫǹĴ㣬µǫЩƵģֻǺܶ鲻òִһˣңҪпڿԱˡ
ϣϾǿʡھķ֣ǫܺõĿһҹڶһ磬ǫѶԶ˿Լջعʶ˽еԼİ칫ҰһЩ
527գһǫյ˸ӿ϶Ϣ̨ȷʵ˹ˣԭпΪԼרй¶
ҵȥרһûʶһҲΪרûôףǴѾһʲС֣ҪҵʵĲٰ
ʱܾרĴ࣬΢Ȼܾûʽ̻зרʱסģǫҪ󾡿ܶרôרעˡ
̨Ͼǰ뵼ҵеĴмڣܵõЩϢҲôһǫҲͺˡ
Ϊڹ̻зϣԼһŵƾרֱ֪֮϶żΨһƹʪ̻ˣԿǫѾڷרˣȵǫѹ̻ˣרҵݽΪһ⣬ʱֱۿҲûмֵˡ
Ҫʱ䣬ΪֻҪ̻ûܶרû룬ͿǫǰȥЩרܸ΢ƴﵽƽ⣬ټϰ˹ĵλԴɷ΢Ƶĸʾʹˡ
ҲԿóҪôֱĺںҪǫ̂ĿԼҸͬҵɷԼԸԼ
֪ǫɿЦû뵽ԼԼ
529գǫϼͿһǰ̨磬Ȼ֪࣬üǵüǫİݷą̃ϰĲûг棬ֱᵹӴˡ
ܣжš
ܣ
ʹȿһ
ǫȽ⣬ܣ֮ǰݽǾ־ϲΪڹ̻ķչϾȻôƵĿ
Щ鷴ˣûҪˡ
ֱȴֻ֪ô˵
ǫʾüͿֱģССʱȷʵĳһЩ𻨣ֱʵǵĹ̻зһˣ
˼ܣʱ̫͸¶ǫֻܾܾ
˵˼ңˣܽʲô뷨ô
Ȼҵ뷨ʵܼ򵥣ȻЩ⣬ҵ뷨Ȼһ£ǺβЯֺͬƶһ̻ķչ̨ΪԲδܺĵطкܶ࣬ô
˵ֻҵۺѾﲻʲôˣôأ
Ӧñ뵼ҵûһļͺĲƷǿԶڵģеһжҵзչֻҪ⣬ȫԺͬз̻δ΢Ƹ̨֮䡭ҲʵֳԶĺ
֪Էװǫɴѻ˵⻰̬ѾȷˣֱֻҪͷǫԸһһֽûʽ̻ĺôܾδȻӰ뵼ҵ˵ɵĲһ£ڰ뵼ҵרͬҲΪ֡
ʵǫϲ̸зʽʵû취ֱ޻ͽͨʱһɶ˵ãǫҪ˵ٺĻʲô̸ˣ϶ֺֺǵıߣһġ
ԭΪܸо׼ˣ˭ֱ֪ܵĳҸܵˣҲֱ˵ˣǰǸո˹ɺЭ飬ո꣬Ҳȷʵ֮ӦкĻᣬֻʽдȶ
ûһ׼ȷĽۣǫˣԼȻϲҵҡ
ˡʱͻȻ˰칫ҵţܣ˹Ĺ˹ˡ
ǫһֱֻͷʾ֪ˣȻѯʵȻ˹ˣҪһһ棿
ǫԿһתð


0215 
һͻͻȻ˵һͻ飬˾׼˵ģֱղǫʱϢˣܵô£ȻֱϣԼһ˹ˣǾͼһ¡
ûãһ𷢱۵ӽ칫ңֱ߻һˡ
缯ţ˹һı飬Ŷţ
˹Ǹ˵ĵģ˵Ļͦ
缯ſɲֻŵģǹһָĹ̻ءֱһ̧ٵ
Ŷ˹˸ı飬ܵĹģ
ڻϡ
֪˾Ĺģǡ
˹һЩרҵ⣬ǫܻشĻش𣬻ش˵ľüͿŻشȻͼ˹һܸȤӣȻ󣬵ô˵豸зӦöû뵽һרҵĻĹ̻ңҵƬȥܵĹ֪㲻㣿
ʱӭǫҲԼƬ
պƬ˹ʵҺ˵̻ҵô뵽ģ
һʱȤҳݡ
̫ǫˣӴģԲͨҵңҲܣʵǰ˹һֱڻĽֻǶԻĵ˽ⲻһֱҸ׵ĺϻˡ
ղܵҸ˺ܸȤʱԼʱ䣬ҴŶȥʵؿ˵ǻĻᡣ
˹ôΪͬΪз̻ĳң̸δЩĪˡ
˹һţǰ˹԰ܴһõĹʱߵгҿһ֡
ǫˣһչǳǳһЦ˹ڻĽֻҪ˹ڣܰȻᾡҲڴδڼиԻѧϰĵط
˶һЦ˹һڻгУᵽĹǰҲӡ󣬰гзǴŶ
ʼֻеͶг棬ȻԼûʲô⣬ЩϧˣȻҲ֪̻ҵӭ֣ﲻԼһλأ
Щɽ·խ㼷ǰͷ㲻һȥֻǵסҪɽˣЩˣΪΪ˸洦ǻĵĻ˵˲Ϊ
ǫ̲סһЦ˹Ӿٵò̫׼ȷҵǰиû˵סɽ·һѡʬȥ
˹ɫ΢䣬ܣϣһ飬׳֦
ǫһº͵Цݣҽһн֮ϵ⣬Ҳ˵ˣ˹ҪĻ缯žġ
˹һһֲرǿƵܿ϶ǻĵİ뵼ҵֵñصĵط
аǫʶѿڶǱռǣҲԻİ뵼ҵ˽⣬
Ҫֱִæ˸Բλġ
ֱἰʱ˵˶ס֮һһЩеûģСʱǫֱ˹˼Ҳ֪ѾòĶˣǡ
ʱһͦģֱ԰ǫ͵¥£ǰǫһ䣬ܣܲܺδ̨Ҫ缯ŵĵطܾܿڡ
Ҳ֪ǲ仰һĴ߻ãֱ˵һʵڻܰ˹˵е԰ϣϾ˹ЩķչȷʵҲӹɵʵ
˵ϲֱֱȥģ׹˶꣬ϰˣɲطϣƽĶۣĽҲȫû塣
ѴҴһ𣬱ȷʵҲıһͬչĵ·ԼҲ˵ˣ뵼ǸȫҵǳνӴЩ˵
ҪǾòֻһϷԣߵ·ǰйô
лܡٱ֮ԣٻǫĹۣԼıָıֱһЩԼ֮ǰֱʹԼǫҲ֪
˵ʵȷʵ֪·ľͷǹ£ֻҵľã֪䲻ΪΪ֮ľں˲ڷҪȥһжᡣ
ΪЩ£Ǳ˭а
ֱ΢Щǫ˵仰飬ȴǫϸܵһ˿ΣΣǫеˣӦʶܵġ
ǫһ΢ЦʶҲон



0216 
뿪̨ǫû뿪̨ʡΪһҪҪҲǫԼҪһǮԭǾչ
뵼ҵԼĻ̫ܴҲԽСģǫʱҪչ
Ͼչ·ܵõ˲ŻܵõԭҵеԴ
ο˵Ǵ缯ûҵˣлİ뵼ҵչҲǵıرҵģʽ
Ҳˣ̨ʡ߷ǳ˿ϧһ̨ʡİ뵼ҵҵȥˣûȥҲǴʱ͸̨2019ʱߴ70%
иܶ˶֪ʮ̨ʡ뵼屬ڣ̨ʡ뵼ҵ1000ңɵ˺ʣ²СټңʣµЩҵһǵˣʵǱչˡ
չͳ08꣬ı˵׹08ĽΣҲԵݵģ޷֪Щ鿴ȷʵ֣08ĽΣ޺̨ʡȵһ뵼ҵ׹չһþ޺̨ʡչ˳30Ұ뵼ҵ
׹뵼ҵͨչɨ300Ұ뵼ҵЩչǳ͵ʱҵעڽΣϣûʲôýעֻߣýⲻעⳡչ˳һǳµ顣08֮׹ĿƼλƺͱø¢ϸιˡ
ڽΣ׹ɵľʧ˼ұҵӡ
Գְ뵼չûʼкܶҵԹǫѡֻ08꾭Σ󣬺ܶҵٵգ˺ܵ͵ļ۸չǫչĻ۸ͱȽϸˡ
Ϊڵķչû취ܵȵ08꣬ǫ׼⼸չһЩ08֮ǰ˾ڰ뵼һϯ֮أȻ󣬵08ʱ˾ȥǲԵݣʱǫռˡ
ֻչ飬Լʽٳԣ㣬׼ٳֵ㣬ڱ̨Ͱ˹ĺˣǫֻܼӿһչЧˡ
ϣʶɻ̨ʡǫϣǫصĬϡ
Ǯôˣһǫ̸ֱ¡
°æ߿Դ15ڣ5ꡣʶӹİȡһļ˾ڿõˮ12ڡ
ҵأ
ˡ
֮ǰ˵ģ̨ʡİ뵼ҵ̫ˣǫҪһɸѡչ鲻ۣ㲻һһҵܣΪᴫģʽ޵һһȥ˼˾׸Ʊӡ
ǫȶµĵһɸѡ׼Ŀǰ˾оƬϣ뵼ҵкܶ࣬˾Բ豸ҵԪҵҵҵȵȡ
缯ŵƣΪǫƺԼļƿ󻯷ӡ
֮ͨǫǰһЩ͹˾ҵö˼Ŀꡣ
ӵڶ쿪ʼǫһ飬ʶĬһ飬·ʼж
ȥһܵʱ䣬ǫʶɹ̸ҵĳ򣬰1998ľƼӵǿĸУ˲ԴĄ̊́ʡʮоƬҵ֮һΪȱǮ쾭Ӫȥˡ
оƬҵƼӵۺĵ̣Ϊ̵̫𣬼蹩Ѫ
1996Ƽ̨ʡоƬҵһſٷչǣֻϧԭϰΪʱⱻ֣߳¹˾꣬˲Ŷڡ
1993ƣӵ120˲ţ֮ǰоƬƣ⼸걻ʼתͣø缯ŵĹ滮һļϡ
һǸճ¹˾ɣǫϵҵ޺Ȧ
ǫȻûչӽƣ̨֮ʡоƬƵͷҵѾá
67գǫлغǣʶ̨ʡԽչ顣
˾ûã֪ǫļͿǫİ칫ңɫЩӣ֮˵˰˹̨ȷ顣죬˾ΧһЩ΢ı仯
ˣ
˵°ɣǣǣٻһЩ뷨ûʽ̻ǵĵƣǴҵĻᣬͻȻ֪˹̨ҵҪǾҺû뷨
ô࣬ڴôãòڿϣ󱻽غˣ˭ܡ
ǫ˼һ֪ˡ
㣬ٽ°ʱ䣬΢ƵԱͻȻյһҵڲʼʼķǫ
λ΢Ƶļˣá
̨˹飬Ѿǰȷϣģͨͨǵзǽûʽ̻ǵķ򼸺һ¡
ĳ˵˹˾Ķ֡
谭
Ϊ˵ͬôһֵñǵĻôһԼϡ
鲻㣬ʽѷ˲ŶȱЩ谭
׹ȥһ꣬谭һ̣Ŭٴվǵǰ
Ȼ£ȫԶϵͳ׼ӼⷢѧƬǴ谭ֻΪһ־
Ǿǣη塣
ǣ䲻ˣ˲Ŷˡ
ҳݾ裬δԥᶨǰ
̨Ͱ˹ĺǸձǴ򵹵ĲٴһݶѣֻһοҪҸŬһЩǾһŬһЩ
Ҳˣѡ
200267գǫ
6㣬45־һŶӣפ΢һʱ䡣
פã
ǰѹ̻

7㣬Եҵ뷨ǣһһЧʣǿ绰ͷŹͨǲ㣬һȥ΢ƴһʱ䡣
ǣҲҪȥô
Ϲͷܲʲôɡ

8㣬У칫ңƸ˼ͿһЩȥϵ
ɨһ۾¶ȷԸô
Ұȥˣӻǻġ

ȥ죬ԽԽŶӵ΢Ƽϡ
2001615գĹ̻رǿϳ
2002615գµĻĹ̻رǿϼᡣ



0217 Ƭ
ʮһ죬˵һʱ䣬ǫںǴһ顣̨ʡҹ˾չչǫһʱһ˵˾ɻ
CMOSͼ񴫸ƽҪӿˣһоƬƣȷȻ㷨ʦ㶨ܹһASICʦ㶨빤ڵĻĴ½㷨ʦASICʦǼȽȱ
ǫһֱӹ˾㷨ʦASICʦȻԶĿΪܹʦδ꣬ļܹʦǳֵǮҲǹڷǳϡȱġ
CMOSͼ񴫸㷨ܹǫѺܴĿռ˹˾ϵͳˣⲿѹʹǫòӿ칫˾İ뵼巢չˣϽһо˼ȥĹ
һоƬƣʱһʼķƶǫ㶨һڹ˾ְѼܹ㶨ҲѾɵĲˣʣµĹʵỨѶʱ䣬Ҫרҵϸ¡
ɷһǷ֤оƬƷȷлҪһķѶʱ䣬оƬƵĸԣЧʣ豸Ƚ̶ȵӰصĲͬЩͶоƬķֻ֤Ҫʮӣ߶оƬķ֤ʱһҲᳬ¡
Ȼ2002͵ӲȻ㣬оƬҲûôӡCMOSͼ񴫸оƬķ֤͹ˡ
һεķǫԥѡʹԼҵķ
˾Ĺҵôãʱ򻹲ԼĹҵȴȥñ˼ҵĲƷԹ˾ԱĻһִ
ԼŲԼԼô
Ȼﻹ漰һرҪĶǾǹļоƬ̵ĻܣֻиԲоƬƹ˾õõһǣκһоƬƴһʼҪȷգҲоƬǰͨ
һûκκоƬҵоƬƹ˾ͻȻоƬƣȻȥҳҴʵлǲܷġҲǫҪԭԼкϵоƬֻлооˮƽҶġ
֤֮ۺϣʱ򣬹ķԶֲߵȹóϲͼ
Ͼƶ㶨ˣʣµĹչ̨ʡҵԱɵķǳӦ֣ǫҪ£ÿӰӵϹȻһʼ̨ʡߵԱе淴ǿ˾ļӰ๤ʣӰรԼԱһɵĿˡ
ȻܲǿȵģЩֱӴְˣЩһ߸һš
оƬƼӿŲ710գ˽µʱ䣬Ȼûǫķʱ䣬ƴ˹˾һоƬơ
죬ǫֱӾǰᣬһΣԽӴǫһ΢Ҳǫ⡣
þòһ棬ͱֳ顣
ǫͬ飬гһǫһǰ˹
ƬҪãǫѯ˹Խӵĸˡ
ڻʵȫԶˣƬ˶ʱ䣬ҪǺڵĲԷѵʱ䡣Է֮һȫԶΪʮоƬкܶ˹λʮʼȫԶ
2002꣬ʵָϵȫԶֵýġ
ԴҪã
ʮɡ
ǫͷҲ˵鲻ܿƵģʱձȺҪãû취ҲǼơڵƬɱȺ̫ˣйء
7nmյĸ߶оƬƬһζڣ990Ƭһλ2ڡǫһεƬɱԤ㲻ѡ
оƬµƬʧܣһƬʧܣȥǮҲͻȥˣûؼƣٴƬһǮͱС׵ȣ˵Ƭʧ֪ܶٴˡ
ûҵ߶оƬʵղǮ
Ƭ˳ĻòƷʲôʱ򷢲ȽϺʣԽ깤飬ǫ̳
˼һʵ³ǱͻһᡣƬ˳ĻԿһš
³ǲǲһˣƬԵʱ䣬׼ɣ
νֻҪƷȷûУû˹涨ϷĶһҪϿۡ˸ı飬ҵʼδˣȷʲô
ǫЦЦȷʵ˵ĿƼҵʼδˣƷûֻһз׶ΣͿʼڷϴţˡ
ȻҪҪƷĲԱ棬Ͼȫµƣ漰ĶȽ϶࣬ҲͱȽϸӡĸԼһ·˵ʵǫûϸСè壬֪ܲ·ݻһCMOSͼ񴫸Ļս
սǫȷʵ̫顣
ĵǿ´
򵥸ǫ˵һ˵˾CMOSͼ񴫸CCDͼ񴫸ʱCCDȻCMOSͼ񴫸Ƶ״̬
þ⣬ҵѾCMOSͼ񴫸ǱԴҶ͵͵
ҸԸзల£ʱһ˵ļ䣬´ˡ
´Ϊı棬ȴΪݽƬʱԽԽϳƲ2002´ﻹûĩ·ֻһֱ·ҵλǵġ
ʱ򣬿´ͻȻзһܵCMOSͼ񴫸CCDͼ񴫸
ͺñŵڿʼµûȫܵʱͻȻ˵ҿ˸õֻӰǺܴģҵӰҪӰ´һʱµպкܶӰʦ´Ϊ
Ȼ󣬰CMOSͼ񴫸ҵòˣΪڿƼһͿһΪʲôһƻӲͷƤҲҪϣΪʲô۵ֻΪҧôԭ
´ʿþ⣬ᣬǣ῵ܡɴܰ
벻һ£ɴʲô˼
ǸƼ
귭ЦЦ˵ȫͨԺܴƷܣǵȻܴλˣһλս˭ͳҵȥʲô˻ѻзĶó˵¡
˽ǫҲۣǾڴһƬԵĽɡ
Ҫȴʱеãǫûм޺ڶȥһ۴ͷݹҵҰ˳˼޺ҵңȻͻعˡ
һȣ͵ʮ죬ʮ磬ǫյһʼʼϸĸ˲ݺͲԽ
ʼտ꣬ǿ˵һǫ˸绰绰ͷǳͷʼô
ˣ˳Թġ
ؿֻԽЩźͻȻһתӽӦû⣬θǵĲƷȴ⣬ڱտǣһεķϣʱȲĴˡ
Ƚ˷֮ٸһεƷһ𷢲
ԣǫ˫ۡ



0218 Լ
ǫ725յʼ͵绰ģȻԽʵ721վͳˣϣڲ˸Сᡣ
Ⲣǹɶᣬ漰ϲľߣֻǳԼһĸһһģмҵ
ѲԽڵԱǰôҿһҼ˵һ°ɡ
ǣ糤ᴫĿѴ缯ƵоƬϸҷһ顣
䣬ϾǣҾ缯ŵķչ̫ѧˣҶá񴫡ֻһɺġ֮սϷƽ̨ôҿĴ͸֣һʼҶ˵ϮڴҶڳϮš
ǰʱҵ΢ָôһоƬƣҹ˾չ갡Ҳ̫˰ɣ
Ҳ˷һЩҵ֣Ǻ飬ܶ˿˹̹Ҳúܲ˼飬ڶɻôš
˵еһֻ˵ǫȷʵǸţܲȥֹϻ飬Ǹ缯ǺϵǵĹɷݣǷչĺã˵Ҳʲô¡
Ȼһۿʼˡ
缯ŲǵأҲϣܷչĺãɺŶѾͼ񴫸ˣδᴥǵĲҵһĲҵֲγֱӵĶԿô죿ҾΪ
ǫбֺʹ缯ŵзչ֤ʵһ㷨ţǲѯϣ̨ʡչа뵼ҵƵģҲܷʵΪĿǰһжǿɿصģһֻɿصϻҧ˰
˵ˣȲɹȨͺЭģǻһļȨרͨȨϻҲ˺ǵϻ
Ǿҵô࣬缯ŵܰﵽǣ˵Ǻ°δ̫˰ɡ
ȷʵȲɹȨͺЭ飬ЭҲдˣ缯ӵжȨǿɲֻư
أ˼ҵѾˣҪƬʧô
ȻܸƬʧܣҲʵǿݻ⣬ӿ⣬ҵ⣬ҽǷƣȰѰѴ缯ŵоƬƸס
뷨޴֪ǫŽʲôôҵڶƺΪרħ
ҲҪȥ͵ļٵ˽ļԭ缯ſǣҲܾô
˵˽ļ֮ļϣǿԳһĴŻǫȫµĳɷһڻ֮Ͽܶ࣬ܲı缯ּǣű߰ɡ
ڶʱʵֲ˽һļٷĲƷҲٰ
Ҫ֪¸¶ȡгǴҵĵ֮缯ŵƿ԰ﵽǣǵڶ֪´þĵƵʲô
ԽԽңȴʼЩΪôһҵܣɱƣΪḻҵ飬ȴ޷ȥ⣬ֻԽǫֻǫ˵Ĳ
ҵһ˳ʱԥΪҲǫΪĺܲѧ¾ǫǸѧţϣǾûô򵥣鵽ô£ֿ͸˿͸һˣһǳˬ顣

˳绰ǫߣԼʶͶԶ
ôһǾҪ·λˡʶЩĵ
ǫԿתţĻǾԲȫŵģͼ񴫸һĿҲ뿴ľ巴ӦѣѾʼӴǵˡ
ŵһķӦδҲԵЩ̫ˡԶ¶м
ôûֱƭ˵ƬʧܣҲǷҵӦûǺܿ͹۵ģãҰʼתоƬƲȥලһ£Ǿд
ô죿ߺʶʶʵʵʵţ
ôܡǫһЦսô˵ôõʱôܴ
Ȼô˵ˣ϶ǲǵĲƷˡ
᲻ƣǾԼƣķ᲻ǵĲƷǾԼᡣ
Լʶ붡ԶһۣҵûκλʱôǲûвƷҲûרҵоƬ豸һһѿݣᣬһţǣҲǺ顣
ҪǣôһĻҲǸᷭˣٻӰ쵽泤õĺ
᲻ŸõĺŸôôҪȥһ޺Ҵף鱾ǳģǿûأҪͷһܲһֱ
ڲƷǫ𣬡ԼȷʵûУɲûУ᲻棬ҾʹϹڵ棬ţһ⡣



0219 ս
ȻCMOSͼ񴫸ǫȻ˹úȥ˽һ¹ڵҵһ˽ⲻ֪һ˽ϧҵ
ƬʱĻνϵİٻţŸǡ齭ٻʹ⡢ˡ÷ջ⡢ҸͶԾȸ졢ǹ⡢֡ꡢ̫è졢֡ɽ
˽һ£ҵϰټҹƷƣƺû˵
ЩƷƺܶ඼ɽկӵ̵ƷơŸǿ1958ȫȫȡƷƣ1964ҹһ̨߼DF-7
ڽƬոտʼתʱܶҵȻЩƷƻˡ
ԭǫҲܲµˡ
21ͣǾû˶ٸ뵼йصĲƷǫ̲ס꣬ںܶеӣɾ21ǰʮûպð뵼ҵͱˣԽ˽ЩʷԽеʹѡ
ǫĺһѡǻϺŸϺŸкĺϵǫ׾ǣߣ726գڻ΢ƵĳһԸϺŸĶ³δ˸绰磬ǫźúͼԱ˳Է档
ܡβڹſӭӣǫ³ʱͿ첽
ⷴǫĵľеϻ̳Ͽ֣һЩӣʱݷã߶ܣϣܲҪ֡
ǧô˵˵ܳɹƳȫµCMOSͼ񴫸ҲԽǳƯֱ⣬ǫпʵʵڵĿ
ǵġǫ˸ƣֱӰļ˳Ρ
Ҳ룬㷭ۣȻļԼϽõȥܣȥ칫İɡ
ȥ칫ҵ·Ϻ˼֪Ǹϲµˣһ칫ңθĳǫڣʦ˵ǹķչһЩѡ
ǰһ㶭³ļӶûУȥˣԼǫ裬Ѳ豭ŵǫǰʱЩĵѣͼ񴫸
֪ڵѾ500ؼˣǹڻ50ؼ廪ϹΪڵͷ򣬲ŸոճɹƳ200صCCDͼ񴫸
ôôࣿ
οЦΪʱƴľͼ񴫸ͽ˸߶оƬҵľ׹޺ǿİ뵼ûа
ǲûлֻʮˡǫС̾Ϣϵ״̬ܸҵṩ߶ͼ񴫸ڵҵչܲı䡣
Ŀһĵˣ϶кܴİǰߵӵпɳĴͼ񴫸ٶǺܿġ
ǹ˾Ȼƴȫ⿿һҹ˾϶аҵ뷨ǣҰѼܹͼȨܲùڸҵ뵽ͼ񴫸
üһʱĬĬǫεҡҡͷ첻ʢеʱƾԼȨҲжԸзģ׹оƬܹҲȨԸܹԼзҵżҡ
ǫŬһ䣬ΪȷʵΪҵһƣҶҵƺģܹῪһȫµͼ񴫸ʱǹҵڿԲ뵽ƻ֮ϵзǾͿԳΪǰһˣǻǳ磬ơ
ʱо̫ǫĻûбֳر˵ûĻᣬǺŸǾԲġͼ񴫸ȻĺģҲ޷ľԵλ֪Ƿ˽´
ǫҡҡͷ
´ʱһֱ·ܶ˿֪ܶ´CCDͼ񴫸һֱȵλ´Ļ׼̫ˣŵ¿´ʱһֱûгɼ
ˣٺõķҲֻǷ˲ڷܣԹھͼ񴫸⣬ò⣬˼ɣ
ǡθǫһ϶ķ񶨣ʵǿʱٵģһķȿ´ãȻͼ񴫸þûͻƣҲΪˣΪܻȥ˺ܴĹ2000꣬ǺŸĻȫǰʮ
ֻǹҵļҵ׶أͶͬʵܰѴŽͼ񴫸ǿܺõĳɼֻûôףϾһֱǾ֡
ҪĺļҶپĺûж塣
ҼǵľͷҲǸҪļɣǹڸĲѵô
󡣡κܿ϶ͷǹ̻ľͷûôѣȻıȲ˾ûкܴƴһѣҲǲ׷ϡ
εĻǫ뵽˻ĺ˼·ĵĶǺļĶĵĴһֱǿʵҲһεҷչ·
ھͷǫǵúͷҲԽԽϸˣ2002ȷʵ಻Ǻܴ󣬵ʱǫȻȥΣҹڿʼ׷ϣδڵͷ϶һһˡ
ܣðһ䣬麣ŸߵûԸ
Ը⡣Ҳ˭ȥǻǿöģֻô˭ǣͷη棬ǣĶ̫ˡ
ǫһתҾҪٳɺҵCMOSͼ񴫸һͻƿڣ֪¸ҵսɣ
Ȼ
Ÿһһᣬûпԣ
ʱеϣһЦӲͷƤûʲôǲԵġ

81գ´﷢Լٰ죬ҵҵڹעⳡᣬǫڣ缯õһƱǫûȥ׹ΪڻкܶҪʶȥˡ
Ὺʼǳ˾ʷţƣ׹ҵ᳣·ȻͿʼ½ƷĵһƷǿ´CX42001.6ӢTFT LCDʾCCDͼ񴫸Чشﵽ200
֮ǿ´DX43301.8CӢLCDʾͬʹCCDЧ300
ǳйоصرҲһ㶼ޣַͨʽ˽ⷢҵʿҲʼЩסˣߴſ´Ͻơ
ڣǧʼ´һεƣ´DCS Pro 14nʹ35MM12λCMOSͼδ߷ֱʴﵽ45363024Чظߴ1350
2002꣬һЩҵ600ضѾţƵʱ򣬿´1350ЧأⳡսԾ𾪿


0220 һƬڴ
´DCS Pro 14nϢϴҵһƬ飬ڷϣӰͿ´ʵԵ
𾪣о̾ڴȻҲɣ´ҵλǣȻϿ´˵ҪʽۣһƷƵȻҪ2002ոշչãͨ۽еҵûôء
ߵļ˵ѹˣ´1350Чؿ϶û˿ԳԽˣʷҲȷʵˣ´ǿһʱػظ߶гģûеڶҵܸóĸء
زǱûΨһ׼һЩҵòʱԣ׼ԼķϾչֳơ
83գʿᷢһǸʿF402һǸʿM603ʿƣǾȽĵCCDͼ񴫸ʹй1280X960ʱɴﵽ1600ISO
CCDͼ񴫸ǸʿƣҲڸ߶һϯ֮صĺģһεȻߵĶѸ·ߡ
84գ῵8854300Coolpix3500Լ῵COOLPIX5700Ϊ῵COOLPIXϵеľ䣬5700Ȼֻ500أ˰˱ѧ佹ͷ͵ȡӹǵԶ˵ıֻ߽Ҫ2ӣ2002῵߶˵
85գᷢˣȴԵЩϣΪᷢϵĻͶûCMOSͼ񴫸֮ǰаʾ˵»ͽCMOSͼ񴫸ġԭǫҲ
ǿUϵеU10Uϵʱ㣬ҲǺŮӰʦ׷һϵУU10ȻרҵCCDʵãҲֻ130
óһF717ǺץģF717ǱΪF707棬ʱصƣԼ͸ӰĴ˵F717ջ˺ܸߵĹעȣF717õȻCCDͼ񴫸
ڷϻһ飬ΨһһҵDCR-IP220ʽȫһ̨ﵽ211صͬõCCD
ô˵ôǸȫһķҲջһƬ
86գܷˣܵķҲںΪλսе޺֮⡣
ֱӼ44Ǿ䣬ֱS45G3V3ԼܳEOS-1Ds
S45V3ϣܶȫ¿DIGICٴоƬ400صCCD
G3幦ܶרҵбǵʱȫ繦ḻ࣬ûõһ
ѹƷȻEOS-1DsǼʷϵײȫרҵҲĳ֣춨˼ڵĵλ
EOS-1DsʹõCMOSͼδظߴ11002002´Ψһһس1000
81յ810գ̶ʮʱȫʮ֪ҵ뵽ⳡս֮УֻһǻҵǾ
⻹һЩֻṩҵþ⣬þֻսΪʮҵṩԼµCMOSͼ񴫸860򣬽ڿ´ͼܣҲˡ
2002Ӱʦһǵã2002Ӱһο񻶣һ꣬һ£һ¾£ȫҵսķչһȫµʱҲCMOSͼ񴫸չĴĻ
2002꣬ҲΪӰ̱
ȻӰʦǵĿ񻶱ҵǼѪľ810֮ûҵٳ֣ϵķΧҲڴ˺ơ
ϾÿƷƶ֧ߣڴҶҵˣóˣú˺һ˺˭ţġ
ܵ˵ҵջС´߻ع飬ܵλȹ̣ȫ淢չеӵҵҵһͻĵ㡣
һЩ׵ҵҲһ˾ľͷþCMOSͼ񴫸
гȥȻȶȲ˺Ʋϣֱ2002813һ죬ͻȻֳҵҪϢ
ϢһⲨȶϾͱɢӰ̳ȥˣֻǵҿҵֵʱ򡭡
ŸʲôʮƷƣ
ȫCMOSͼ񴫸ǿܣô󣿡
ɢ˰ɢ˰ɣǼһҵûʲôͷ
ȣ׼ˣһΪҪM8ء
ʲôֵܣճM7϶ٳ»ˡ
ûоãԴӸ˸֮ܿĻԽԽˣǰҶҵ˽ֻڸܿĵš
ѹͲ뿴ôʲôɿģƽʱֱֶԹġ
ðɣҵǾû¿ĵͦõģ͵Ц¡
¥ôһ˵ǼҵȤˣ˵Ÿô󣬵ʱƻᱻɣⲻһЦһҵȻ˵ǿܣ
Ǵҵʱһע£Цһ𿴰
ԿԣʱƻкܶĶӣͻȻ˼ˡ

2002815գʱһ㣬1999꽨ɵĻϽïƵһһƬڴУ׼ʱʼ



0221 
ⳡ᱾Ĺ񲢲ͣýӰ֮ǰЩҵķ˵ͲԶˣ֮ǰЩҵķᶼȫýһã80%ǻý壬ʣ20%޺ý塣
Щ޺ýһ缯ӣһӡ֮ǰǫʶȥףҲȷԼҪԼˣȻʶ̬Ƿǳã˭ǳŷȥġ
ôʱͲò̬ˣҪôķҪôͰˣ˳ٰæһѡ
ѡ˺ߣԭʵҲܼ򵥣缯ڵķչôãΪķĿǰȷʵţһѴ缯ֻĸ
ο֪ǫCMOSͼ񴫸ˮƽģⶫԼȫƣҲԲ뾺ﰡ
ʵǫ֪ǣηûƳԼCMOSͼ񴫸ΪԼǫŵƣֻû뵽ǫôֶѡ
ȻΪ˰ᣬʶǫһºͬĹҵЭ顣ЭᵽһЩĲҵߺĲҵĹҵȻCMOSͼ񴫸ᵽЩҵ缯ŻԵĵڶȨƶȡ
ȻⶫźãʵϾ֮ǰЭһ󲹳䣬һȷ˴缯žԲΪƣ´ԺһĲҵҲһ⡣
ֶһ̬ҪһģϾֻҪǫ滹кҪҪæء
Ҳ˳Լⲻ󣬶ԷͶˡ
ĵľǫĶȨҪȨϽһȷȨ棬գǫӦ޺Բ顣ͱˣϾҲ̫֣¾ôˡ
ֻǳ֪ǫͨȨ޺ҵǫģʲô޺ҵҲŷҵڸĻҵ
˷ֳ󣬺ܶýŷεķǻϺŸ缯ģῪʼ̨óǳһεķᡣ
ʵȷʵˣΪⳡ塣
ܹ⣬£֮ǰʱᵽȫCMOSͼ񴫸ǰķУϸķ˺Ÿ¡
һǵĤװŸͨĤװԱͨͿĤӵиõ͸ԣӲĻеǿȡ
ڶԶԽϵͳԶԽϵͳ࣬Ÿˡ
£ҲǷǳҪһ£ǾǹѧᵽĹѧϳŹƷƹѧհۡ
ȷʵĴ󲿷ֵҵѧռ󣬴õҲǱ˵ļŸŸˣ2011ʱ򣬺ŸԭеĹѧ״ĳȫȵλ
Ȼ2002ŸûгŸõǾͷȫһʵþͷҵǼܣ2002꣬ȫʵҵֻңֱǼܺ῵
еҵˣǾǺŸ
ںŸΪʲôΪһؼãʵھ򣬺Ÿ70ʵ־ͷѧˣһֱûûҪǳɱ⡣
ΪǫĴŸͳҵˡ
̨˵˺ŸƺֳķΧȻһˣ޺Щý壬Ҷе̬ܵȣڶ˾
ȻŸǿ῵Ȼв࣬ǼǱҵеʵģĲ̫һҲǶ˵Ĵһڴ
ڴһڴ֮УŸ509Ļϡ
ȻеĤװԶԽѧһϺŸƵĸ߶˲ƷȻĻϾͳCMOSͼ񴫸⼸֡
CMOSͼ񴫸ӭߣ缯ŵΪ⡣
ΰ̨ǫǫһƬǺҵ̨
򵥴кǫҲϻһ¿ƱʣĻϳһͼƬȻڴ·֣
Ǵ缯ƵȫCMOSͼ񴫸ǽΪϵУΪʲô˽Ϲ񻰵һ֪Ϲ۾ǰ죬۾Ǻҹ
ǵĴ
ֳһɢΪ˾ԢҲġ
Ǿһͼ񴫸ܡǵͼ񴫸ҵ״ģת
֪ADCʱÿزźŻͨ·ۺͨⲿߴ䵽ADC֮С
ÿضӵжADCоƬֱģתͨߴȥ
ˣADCǳӴÿADCڵƵУﵽkHzԶԶϴҶʹõADCMHzЧҲʵָٶȡ
ǵͼ񴫸źţԸãڳ벼ߡ
ǫ˵⣬̨¿ʼһͣȻ⣬ǲȫµоƬṹսṹڱսṹ£߲ٱ赲ȴߣʹǿԲøӡģ·ȡٶȣʹS/N25ʵCMOSͼ񴫸ĸ߻ʡ
ǵıսṹõLŵؽṹʹеĵȫתƣʵӰͼź⻹ܺõĽ˹⣬ǵĹֻ15mwĿǰȫ繦͵ͬߴͼ񴫸ǵؿԴﵽ1600򡣡
ǫһϵ֮ҵڵļһݵʱﶼ±ˣΪǵרҵǶ֪ǫ˵һжĻⲻǡ


0222 Ӱ֮·
ҵһҪȵڶʽۣϵûдţƣҲõȵڶ֪ڴҵǲ̫ỳɵģһڱ⣬΢еǿģһЩĵĶ϶ǲƭ˵ġ
˵1600أʱֻ800أǲǳôȻֻܶ̾ô
ϾʱͬҵͬǸ߶˵ѵĴ󲿷ֶרҵӰʦ̫˵ĻҵĿڱͻˣ೶ΣԺҶƷˡ
ͷȻûֶܷ߶ڷṩζȻǺܸߵģɵŸķɢȥ֮ϵ˷
ǹĺܶӰʦ˳
Ǽٵģ1600أɱ´ɵô
´1350ڶأ缯Ǹʲô
ŸķҶţ˵ʲôˣҵ£Ҳһû˵һƷˡ
һзҪ23꣬Ҫʦ輯ų2ɣҲû˵輯չļҴ˾
չǰչ˼̨ʡİ뵼ҵȻ͸ʲôưȫˣ˵治档
޹ǲǶϲţһһӡȣǸЦȻԽԽ˵
԰Ϲ˵žͺˣ˵ƭ㾭ء

ȻڹʵǱȽϼˣ󲿷ֹѾǵɣʣѰû˭֤٣ϾԴ˵ȷʵеˡ
ڹĸֲΣӰ˻٣˾͸ˣԾûйվڸֽǶȷĲΣҲ˵ʲôרҵĶ绷ҪĶࡣ
ԲУ
ϣ
ˣ
ȡ裡
֪ţơ
ȫ翴Цˣвɣ

˵ҪΧɵĻڵҪΧǷ񶨡Ϊʲô񶨣ǫҲһֱ֪Ϊʲôһ˼󣬷ֻҪڿƼ򳬹ǴţƣʮȻڣҺϢͨܶ˻üרҵԼıƸ
ֻҪ˵ڰ뵼ͻƣϾͻһ˵ţƣȻ󳶳̻ҵܳһ¹ڵĿƼҵǰԵԼţơ
źܶ˶ǵûΪ5Gճʱڵķǵصģ˵Ϊţƣ˵ĴţƣǸʱǫǵúϺܶ˶˵Ϊ5GʲôͨȣʲôYYǿ֮洦ɼ
ֱŷײϸΪ棬Щ˲ŷֻΪ5GͦţƵģֻͣתʼϵͳΪֻ
绷ǣҵڿƼ򳬹⣿ܣʵԡ
Ψһİ취ǲͣĴҪͣĴ˭ĵء
ӷֳع˾ǫ򿪵Կ˻ϵķӦĻһȻ뵽ĽǫȻҲ׼ԼŸڹûȣǾҸڹȵĳվ̨
ĿҲԣȻᣬ֮ǰǫһھ͸ֵһˡ
ع˾˺ܾǫȴٳûϵᣬΪϷһֵ飬һӰ֮·ڸ̳ϷķЩ缯ŵˡ
϶Ǽٵġ
Ʒûƾʲôͷ񶨴缯Ű

ûý˵ôʲôͼ񴫸ڸ߶оƬһҹҵô߶оƬķչ
ΪʲôľͿ϶УΪʲôʱľͲǹҵ

˶˵ˣǻûػǳ漣ˣȻ¾Բܡ
缯Ŵ˶漣Ǿ͵ûô

ˣý嶼˵ǫƭˣ϶ƭˡ
ǫǲƭ˵ģǲҪſڴƻƣ֪ǫ缯ŵڱôŬôôʲôʸǵŬ

ȲƷ۲ôôż񶨣ǵʲôô
Ϊʲô˵оͿ϶УһȨô˾ͲжϴôûƷͳֵĶۣΪԾҪţ
ԼԼˣ˭ǣ
ǫ˽ˣǲҪԩ
Ǿ㲻ԸǫܲܲҪȥ˺ĺܲף֪

ǵضԴ缯ŵķ񶨣ȴְID̵õصġ˻𡱡
ǫ̲ס˷ţӰ̳Ƽ̳ܿIDƺÿһƽ̨ͬһ
һһηǫļЩУǫΣܸܵһһǫݵ
֪䣬ҹĻ٣ǫŹӰ֮·ĸҳ̲ס̾һ䣬ɵӡ



0223 ῵
ǣĳӰڡ
һεĿѲģô
ûлӦ룬ûẓָ̇ΪʱĿûƵĳֳ鴤ȫעѵĻظȫûʶһ㡣
һԵЩˣʲôô˭Ϊ˵ĻıĿأ
žԲֹһŴ缯šڻӦһ䣬ƽȴֺܼᶨҲһ˿ֻǴҶѡ˳ĬܸĬĴ˵
㲻ĬĴ˵ֻǫ˵⣬ģֻǸû壬ı䲻ѵ뷨ģֻԼѣҵģЩˣ浣ǫȥ˾
ûģѵõľǿҾ塣
뿴Ҳʵھûˣֻҡͷȥ
һֱ9㣬Ȼڵǰһ΢ȥеɣٴγ֣һѴ̣ˣѾзתˣţշĹ档
˵ģҲͨרҵԣ缯ʾǫᵽϢġ
ѾʼתˣҲϢһˡ
û˵ǸϽ˽һµϢȷ˵󣬽˰ɳ

ƽûãûоӶˣ˸к׼ҵԵġ
°
һţһֻһΥ
ǫþȵı鿴ڹſվŵǫ岻ٴνô⣿
ǫӵı飬̲סһЦСţ֮ǰҲӹҺѡ
ҡʶ
лл
ҹɫͷ
ô
û
߰ɣһԷ
һй
û£Ҹ˵һ
⡭ðɡ
߰ɡǫֱץĸ첲ǹ˾ļ׷ùҽаְ֡
ۡǫЦҲ滺ͷûнаְǸҲ룬ֻһЦ
Զͣһϳǫֻˣ绰Ǻôġ
ܣܣ£ְ˹ŷղŶϵ˹˾Ҫ
ãҵг̰ţԼɡ
ǡ
µĻȥæɡ˵绰ʻ
ǫЦҡͷ쿪ʼæûʲôˡ
һЦ״̬ѾĲˣռæһϵʱ䵹ҲͦݵġԼôֵۣô
ûע⵽⣬һЩ缯˵ȻСѾˣ˿ʼŴ缯ţʼŻĵĿƼˮƽˡ˵һȻֵõġ
ĺܿġ
ǫһʱ⡣
ղ˵Ǿ仰ʱĺܿġЦţͻȻ뵽ʲôŶˣһ¡
³СŻصңңһʼǱصϣĻ㿴ܲܶһ
ǣǫһһߴ򿪱ʼǱ
һƷƵƺƷķȻԼĿܻһЩԣҲ֪㻹ʵģⲻȱ豸ĺܶݶײĽһοֵġ
ÿǫ淭ʼǵʱʶ˵һ䡣
ǫô淭ԼıʼǣЦһΪһرɹˡ
ȴǫһ٣ٽ迴ݲһʵӣǫ뿪Ц˵һæһ¿ֻܸŮһҹʱѣӦúҵŮѰɡ
š˵ͷͬ¶Цı飬ȷʵеˣ٣ÿ˵ɡ
ǫ̧ͷһЦЦĨ˹ȥ

ڶһ絽˾ǫȿϵֺöȥЩԼȥˡ
ܻһʱˡԼһȫµǫ뻹ͦ˼ġ
̬֮гȷʵ˾䣬پ²ܣĻһǻţһ޺ʲǰҵΪһĹ˾ƭȫ磿Ҿ͸ˡ
Ժܶҵ׼Ӵһ´缯š
ӦıȻ޺ҵһΪĽһҲΪǫļ޺޺ĿƼȦ˵С
һЩǣһ˾ĵһҹ˾῵ľǸʶʹƴľ
ܡľȸǫкȻƵĸǫߵʶкּˡ
ʶ΢Цͷʾһ£ҲûӦ
ľ֪кιɣǫʾľֱ¡
δ῵ݷܣȻΪ˴缯ŵϣܲһʵĻɹһľ˵ҲǷǳֱˣûκĶ
޺ߵḺģ῵ҪĻֱϵᡣ
ľ֮ǰ˵޺ΨһȨһ̽޺ۣ뵽ɹ²ìܰɣ
ǫ̲סһЦô²ô
۲ǫı飬ľҲеˣǼȨ£˰ɣ
ľʲô뷨
ıֵȫµļܹ֪缯ǷȨܹԸ
ľ˵ģȫµļܹƣеıֶڲԽ׶Σûогļ飬Ǿôǣ
ļ̌ٵ缯һֱڴ쾪ϲǵȻš
ǫԿ϶῵϶ڲ˳õۣ뵼ҵκһƷֻҪûгһ޴ס
˵ʵȷʵû뵽ôҵǵļܹȤûӦߣɣл῵ΣҲ῵һʱ䣬һ飬ǻظ
ľû뵽ǫôֻøϽѻ˵ܣʵһġ
ľ뽲
ʵǺڹע缯ţ缯һ·ıҲù˾ķչֻ֮ǰһЩͨ
ڴ缯żȻͼ񴫸δһô῵ǿΪ缯ṩܶ
ľͣһ£ǫһ䣬῵ĵλӰһġ
ľ˸ò΢Цһڹ̻򣬰˹̨ĸߵҵڵһЩ飬ܣ̨֮ǰҹǣǾܾˡ
ǲǲʪգֻڸɷ˺ܴͻƣڰ˹ĸߵ֪ԭ缯Ҳоʪա
Ȼ˵Ļ῵ɷз缯ʪз·һߣ͸бô
ľ˵ĸһЩ
缯һ顣
ǫһײĶȻþǰǫ߶˼䣬֮ǫһֱ˸Ǹı飬ľиرҪĻҪں飬һ϶Ҳ˵ꡣ
ҪȥƵϢЩȥ㣬Ǻú̸
æľȻè壬Ҳôơ
úðľߺʶܿˣû뵽῵ľ찡
῵ûҵֶκҵȣҲģǫϿ˿ķǾȻ̻ĺ
뷨ǣ
ȿǱô˵ɡ
Ǵƽ⻹ǣ
ǫҡҡͷԹ˾ڵķչܺ῵һҾˡ
ƽĻһҾͻֱӱɶˡ
顣ǫ͸һɵĺݾⳡƼսӰԽԽˣҪġ



0224 ѡһ
ľ¥󣬰һźʲô˽缯š
῵֮ǫģǼܣ¡ǫĿҪĶ࣬ɹġ
ϵˣ̬ȺǿӲҪ£²òǫ
֪ǫȷʵ޺ȨҲûἰʲô飬ôȥˡ
һֱٽ磬ܴ缯šΪʲôһģҪǵĻû῵ôڲԥĸá
Ͼֵ2000ñң缯žδ¼ֵܲлᶥ200ڣҵСҵıĶһ㣬ҪǽҪӡ
Ҳʲô缯ŸѾкˣٸ῵ڹ̻ٺһ£һԺ˾ֳʲô֮٣ܾܿҪ῵ἷˡ
ĿǰѣµĲǴ缯ţµ῵
⣬Ҳǫõ
ܵĴ˵ҲǴ飬῵˵Ҳûʲô𣬵֪ǫ޺۵ʱſʼĺ飬ûܹ飬עʿ
ڵõǫȷľܾ󣬾Ҳѻ⳶˹̻ϣܺ῵֮ǰϸģ缯ȱĶṩľǹ̻ؼ
Ҵ缯Ÿʪ̻ҼȾֻһͷûʽ̻ĺãǱϵҲû
ǫͨ2ŬʵʵĲƷͲϸǱУȴûа취ļܺ῵ʼԼ
ʵҵǺܵİ˹󡣡Ⱦ￪ںǫ˳ư׼õĻ˵˳ҿ˹Ĺɷ飬׹ʱ͸ΪأҺȱ㹻ĿƼάְ˹ĵλ
еĿǫܵ˼ǣ
͸󿴱ʣ˹ģҵĶȻҲͲǰ˹󣬶׹Ǽҹ̻ҵ
ôӦúֻǸ˹ƴʵͺˣҪ׹ҵûô򵥡
Ȼ缯ŵǳᶨǾԲΪԱ׹ѣ˵Ӧÿھӣֻǡܿס׹ѹĹ̻ҵֻѾг῵
û뵽ǫѻ˵ô뵽ǫѾľˣһЩΪ̸е֣ܺõĿסȥȴעҪܵǫôֱӵ̬Ӱˡ
Ȼ֪˹׹飬ܿ˽῵гռΪʲôôߣ
ǫ˸˽ı飬Ѳ῵Ҳ׹ˣ
ǵǣȥ˽һݣ῵гŷףӢض῵ΪΨһ̣ǼܵĹ̻ͻޣ޺Ǽܵгռʱ῵ߡ
ǽ῵гռʸߣôˣ
ͳڰ˹ϣӢضһαʾɹһ̨˹Ĺ̻Ӣض῵һѡڶҹ̡̻
׹֮ǰѡ῵Ϊ׹ҵȷʵڼˣ˵ģ׹ڷչ˹Ĺɷݲư˹Ϊǿ˰˹Ǳһ˹ǻԥߵ῵
˹Σվڣڴͳɷ̻׷ǣʼƽûʽ̻ܽûʽֱ̻ܷϣӢضһΪѾ˵һЩ
缯ǽûʽ̻ûаվڰ˹ܣ´ˮƽƽ׹ѡһд𰸵ģ׹г֮῵гռʻжأ
ֳԼԽûʽ̻ĵǣҲڶǫԽûʽ̻зĲţô缯һ῵ܱܿ׹һˣһͿأܺĻҲܸǫҪģܸǫһס
Լȷ˵῵£ڲԼ֪ҵͻƵʹ㣬ھ̸ǫǺ͵ģҪʲôܸʲô
ϸڵĶǿ̸ؼǣи֮ǵȻơ
ǫ˼һɷһʱ˼Щȥݷþ
Ȼһᾲĵھ￴ǫǱԼ˵ˣȻơ
磬ǫ῵ľͣȻϣǫֺ˾һǫͨٷ˽һ
Ҳ͵ˣܼȥˣҪԷĺܶģ̫ܰѿˣ߶˼ء
ϰ˵㣬ǫʶͶԶе칫˵
ԶȷǸ˹һĹϵ˹ӮˣǱû·ˣԼ˵ϵʵ˵岻󡣡
῵Ǻŷгܶô῵֮
ļĻͲ῵벻ܾˣֻҪԾˡ
῵ǰǵһҾãӼˮƽ˵ʵȷʵ῵࣬Ҵӵڶ̸ֽܸǵĶࡣ
ʶԶ˷磬ǫڿǵʱƳ˺ãʵãѡôѡ
ԹһԵĺͻȻʲ˼룬Ȼ˰֣ҾͲӰǵ˼·ˡ
˼˵ɡ
ǫ֣֪ǫ˼ʶƾԼжϵĻشһѡܡ
ΪʲôǫƽЦݣ˵
Ϊ˵ĻҸо῵Ķ׹Ķ῵
أ
粻˵ܺǼҵȥĶϷĺһ˵ֺˬˬǴֺõļƷװ
ʶͶԶһ䣬ˢˢĿ˺á
ñһǫæ˵
῵ڹ̻ܵѾ쵽򣬽Ҳܿߣ̻ߵλԺһǴ缯ŵġ
῵ѰŪܣܺŪ῵ϰﵽǺܶ࣬῵ֻ֮ҪǲԵõͿչ῵
һֱźõʶͶԶ˵ԼͬתͷһۣȻһЦ
Сο⣬ľšԶûĿ佱
æ֣ûûУϹ˵ġ
Զ̬ˣǫ˳ƵǣͶˡ



0225 ҵ
죬ǫһЩƷƵĴְ˹ã⣬ŷȣЩҵĿĶΪ˲ɹҲûʲôչ顣
ȻһЩҵҴ缯ţ޺ĸʿ׹Ŀ´Ƕ׷ǫ
þ͸ȷˣṫʾ׼ȷþͿһ飬ҪзԱԭõCMOSͼδ
˾Ϊ˾쳬Խ缯ţֱͶ5Ԫ
һҵһеĴҵǣ18缯ҪܹȨ
ôԭھڲۺȷһֻд缯գǾ;Ļᡣ
ǿһ缯ųŵCMOSͼδǧڼгǸĽǲܡ׼¼ܹúоȻ취缯ŵרݣԼļܹͨǵĵλӰȥռг
ǼŸճĲƷ缯ſ϶רҪ缯ŵרݺףҴ缯ǼС˾ѹɣʱˣרåΣֲǵһθˡ
ͨǲ֪˶ٳҵⱾһҿ׹ǶѻĹʾͷ
Ǵ뿪818ϣǫɻǰྩԽҵʱʶΪҪμһرҪĻѧҴᡣ
2002ѧҴڻྩٰ졣
֮18žˣΪ19ǫҪȥݷһҵ廪Ϲ⡣
廪Ϲ廪ͬһ廪عɵҵҲ֮ǰᵽǼҹͼ񴫸ȵҵ
ڻ΢Ƹ廪֮ĺϵǫ˳ļ廪Ϲʱܲ
һ棬ͱֳ飬ܣǼˣȻһ˲š
еķ廪΢ƺĸˣ̧ˣҾãʦĹˡ
Ϸɲ뵱Ĺˣ뵱ˡ

ôϷû˵СŮձ廪㵱Ůء
ǫĵһоͦˬʵģ԰ԿԵУ¶ģΪͼ񴫸ɣ
򵥵Ŀǫܸܵ봫ԼϿɣҲԼ¸ҵ̸еĶթǫϣĽʽ˵Ҳ͸ֱˣ׼ȷ˵Ϊ򡣡
ҵģ
ɣܸ˵Ϲǹͼ񴫸ͷҲǹҵߣݷܡ
šͷʱ˼ʲô˵Ǻֱӣһ˵˵ɣʲô¡
ʱƷƳûģȥŸ֮ҲʶǵĻܸңǹںܶҵԼƣڹʾƣŸĹѧܶʵ֪ŸȶԿܱȼܸá
ȻĻҶپЩϧǴ缯ųɹзҾܲʲôǹڵƷ硣
ѧ΢һףѹڵǰɣֱӿڣǫı֤Ĳ²⣬һЦӦǼһ˵˰ɣ
ǰɣʲôΪô
ʲôѵ֪
ǫεһЦڣ̻ûѴҵһȻûʲô⣬ҹ̻ҲǹսԲƷ
ǸѲƷѣҶиԵƷƣôϣ֮˭Ʒƣ
ҲǹŸΪҵͷҵ֮һܸĽ飬ܾӦҲ˽ԲصݷܣҲ
ΪˣŸ˾Щ⣬ȥһŸεʷˣһʱΪҵһ˼ϣŸԸ໨˼ѼϣϻܶһƷƵ֡мϧء
ǫ˼֣ҲйĲ²⣬ֻǲȷѡ
ǫӣȴЦЦҲйԴֲֻл΢ģʽ
ܵ˼ǣ
˵ǰøմ̨ʡչоƬƹ˾˽20ڣ
ţô顣
óʱʵȫ㹻չһڵҵ˾˷ǳࡣ
Ϊ˵ʲôչǫЦ˵ҵȻҲǹһ룬Ը˾Ķǿ쾭ӪȥİɣҪʾҪϺļչһЩ쾭Ӫȥҵ˵Ҳûʲô尡
ĵļôĿǰȫȽͼ񴫸Ǵ缯ŵģھͷ΢̻ľͷܸĶҾͲܴδǹþͷȻ缯ӦҲȥˡ
Ҫĺļѵûƴһѵô
ǫһ˿ɻ󣬿һ¾˵ʵڣҲͰɻ˳ڸԼ֣
ܲҲôͻȻĶǫѺõϷͬУͬȨоƬܹͼȨҵܲҲһֱڸԼ֡
˵ʵһʼҲܵʲôҴǿһˣܴмڵҵܵģڹءȻˣʲôɵĵأֲҾ
ܲԭгøڵҵɣ
ܸ߿ˣֻӵеһЩӱǻȡһЩѡǫϵ
ܳвνҿȷĸ㣬ҪϣƷƿϹ̨ȡҵĽ飬ϹôҺҵ⣬ĲǼ⣬һЩʷ⣬ƾ֣缯ŲʷƣԲһеȥ顣һ̵ʮ档
ǫоһΪƷƸеʹ˵ʷǫҲףΪʲôÿμһʱľͷҵʷ
ĻҲǫĵԥʼüᶨҪҪԼƷƣǫȻǹȻӺǫ֪2010꿪ʼֻӰг½2019ֱӵ8ˣгʼǸǧڼгǼﵽڼг
ǫԥҲȷʵΪһҵĻͲԼȥˣЩҵܰڵӲҵ巢չģԼרоƬһҲ׬ϰڡ
ӺŸϹ⣬ҵͷǫʶЩҵⶼԼĸӣŸ̫ྫھϣͶ̫СϹ⿴ҲԼ⣬˵ҲǺֱˡ
Ȼˣǫ֪ԼθˣܼȻңҲһ䣬缯ϹļܷȨ
ֻҪ缯ſϹ⹩ȨҪļϹȻԸƽȽ
Ǿô˵ˣܵĻҿɼˡ
ǫֵ֣ʱԥſڣܣһҵȷʵǿԱһҵġ
ǫϵĿܵػ˾塣



0226 ̬
ȻҪԼǫϰУϿʼ֣ϹʱͷǳҪͣĴҵЩ˾ȽչЩ˾бȽϺĵļЩ˾ʲôǫ˸һ
һֱϹǫڼڣǹɾǰΪʲô缯ҵˡ
Ϲ뿪ǫһʱϵʶԼһ£ǫྩμѧᣬʶ̿ʼж
ྩļĿҵǫԼʱȥݷá
ʮ㣬깤ǫŸоӶ˾ȥҵԵģһŷྩͷѾһЩѲߵˡ
ԭȻ콫Ҫʼ2002ѧҴᣬѧҴȫˮƽѧ飬ÿһΣ2002ΨһһڻľٰѧҴߴﵽ4000ˣԱ漰ȫ101ңѧҴʷϹģһΡ
08˻֮ǰһηǳһζչʾֻΪѧע˷ǳ٣ӰȻҲûа˻ô󣬵ĹӰСҲúܶʶ˻ġ
˴δĿĻʽ203㿪ʼ20һ㣬ǫǰСʱ˴׼μһεѧҴĿĻʽǫͬеģǽУơ
ǫʸμѧҴԭȽϸӣһǽУƼһǻ΢ƵķչλһҪԭǷųΪ˴˴ѧΨһý壬Ž824СʱĽⳡĴͣȻǫ֮ǰھѧıҲһá
ԭ֮£ǫõһƱ
ǰСʱãſҲѾ˿ܶǫһ߹񡱵ãר˽ƺǫԼλʱѾ˽֮һˣҶǰ
ǰڽݽɨһȦǫûʲôʶˣ
ţ˵ô
Ҳ֪û֪ͨҡǫţô֪ܲһڽݽʱǫȥˣֻݽǫѾһˣҲûҪȥһˡ
˼ϾĵϣѹһЩ֮ǰ˵ĺڻôô
ȻһֱڵѧУϢءǫθһһĿľΪ׷һ׷飬ôùȥ˽һֱûӦǫֲȥߴ١
Ͽ飬Ը㣬õĿҪĶ࣬ʵһЩҲô壬ôǮҲ
ڵ뷨ƴĿĴҲһʱˣڹ˾ĿĿҲкܶ뷨㲻͸¶˾˽Ļǿ԰ߵĿĿһ£ûйͨĿȴЩĿʼ
ȻѧУǩ˽ֻǿͷܣյר֮ǰ˵ģǸݱ˴˵ĸҸ˵ĽǣǿԲùרģʽȨʹȨ
רʵҲǺܳĶҵһзרͷҶҪĻͲȡרҲǹ涨Եģֻר˫ڸԶרʹһЩìܡǴ缯źͽϾԶڣϴǫûȥ顣
ȻˣǫҪӦźڸõĺǫٷӦصרǸ취缯űϾһҵһѧУǶרʹ÷һЩ𡭡
ǫ⻰û˵ƿ϶Ķ⻰˵ʵһ㲻ˣڵĽԺרóȥû߹ȶο֮Ӱ˴缯ŵ棬Ϊ˹˾ǫΪϰЩʱҪˣû취飬һϰʲôúúãĻǹ˾ǹ˾Ա
ġƲȷʵǫѴеĹרǽԸǩͬӪȨӰ缯ŵ档
ǫ˲٣ˣʲôʱԿʼ
ȿѧ֮ɣһøѧԺһԼѧԺõĿʱ˸Խӡ
ãǴ缯ŵĿĿ
һƲһЦȿѧһɣʲôĿǽϣǻᾡš
̫ˣУģҾԲĸУʦͬѧǡ
ϣ˵ƻǰһ¼ӡ
ǫϵλȥ֮һú׼һݺЭ飬һѴҵȨڵһλУܷġ
ʵǫģҲͲٶ׷תʵϰ顣
ǫ۽һУ˼ǡ
дСӱװɵϿѧˣĵѧҪʵϰˣ缯ߴ׼
֮ǰ֮ԶʵϰУΪǫҪǳڵҵʵϰָУָģⲻѧҵҲҹô򵥣ѧҵȻҪҹһҵֺÿ궼Ҫҵһָѧ¾ͲˣΪУҪΪѧġ
ҵãѧҵƣУҲ̫ûˡ˿˵仰ǶԴ缯ŵһָ߶ˡ
ҹܰݸǫЦЦȻ׷ʵǹѵѧԺ飿
»û漰еࡣñǫû˵ѣȻ뿪ЦĽѧ׼ˡ
ǫˬʵһЦġ



0227 շʽ
£ԽԽ࣬ǫϤײ࣬ϴξУǫֻԶĸ׶ûһҲû¹˫ǫ˺ܶ鱾Ϻ͵ϵŵѧʲĻ
˵һƼĻһѧҴɾۻˡ
㣬ʽʼĴǵ䷢˽ķƶĽǷѧʡͶѧҸ׶˹
ĵĿ˵һĿĻʽǫȥμһۻᡣ
ۻĶμѧҴĻˣļҲ⼮ˣǫıȽ磬Ŀ֪ܶδΪƶȽλ˵ͬΨһһλڱδһСʱĻֵȡ
ͬǫһͬĻ廪УԼѧҡ
ΪǫϤУУǲǫͬ˽¸У˵ķǫһЩȽҪ뷨
ֻ˿ôһδ˸ԼһЩɻֱַӦǫǸھѧǫ
ʦ˵̫ˣѧѣ˵ʦô֪
㰡ҵѧֿǫϾͱˣȻİѾѧ˵һ顣
Ȼǫ˵Ķһųɷ֣ҲûȥֵĽ£˿ǫı鶼˱仯ǫλ̤ʵˡ
ǫֵıȽϵ͵ҲͰѺѹţʱȥ飬ܿתƵѧϣУУͬʱΪľһĹѧĽչ⡣
߳Աģܶⶼ𽥰̨ϣʼ󲻾ãƹһֱĬĬԷǫƵ̨ǰƶѧķչС֮ǰ뷨ҵǾòСϰҪҲ˵˵ҵ
յźŵǫæӻУ̧ˣǸ˵һ׾ѡ
˲ôǫ飬ЩϼһҲȷʵӦö˵뷨ͬЩĹǫ˵
Ҿͺ˵䣬˵ĲԵĵطλʦղŴᵽ˺ܶ⣬Ȱѹѧķչһܽᣬġ
һǴڶѧֵĲ⡣
ڶѧӦõѷ͵ͻر
ѧԴ󡣡
ǫͣһµȴҵķӦ˺˼һȻ½ͷϿǫ˵
뵽һЩԵľѧжҪ˹㷨ƣ̽зִս㣬ҵԶ֣ѧܼ̽ŷչδƼչǰȫѧ
ŵ˵һҵѧˮƽһδĿƼˮƽֱһҵĹȻǻģ˶ѧ֪ȴȻͣڳѧܸ
ǰҿʼƶѧķչߵȴɶѧ֪ûʲôı䣬һʼΪλֱμδǰҲѯ˴ϲ֪ѧϹһ˺ܴ
Ҷ˵һ䣬ϵһ⣬Ǿ̫йоˡ
ϼ˲ɶһۣͬڣйоʲô˼
еѧصϣһЩѧ־һЩѧڿһЩֽϿƵţҲ̫ʽҸλʦһӰɣںܶطĳÿ춼бֽѧõֽ󼸺ֻῴһһ̡
ǫһ٣ҾͶˣΪһ˴ʵѹûѧ
ǵģǵѡĶЩѾעѧ˲ŻȥĵطҪЩ˽ѧȥЩС
ɾ˵ģѧϲһ̣ѵǻܰѧŵһȥŽȥˣǲҲͲǿһˡ
Ԣ֣϶а취ģλʦʱӦö֪Ǵ缯ѾڸǢ̸ϷмһЩԢֵ淨ͱϷодǴһЩнĿͣĻǻֲһЩ߿⡣
ȻΪϷֲĻĿĿʫʣʷѧĿջѷŵϷͨһЩ˸ܽܵĹ£ͼƬԼڹ˵Ƶͽ⻹һҪĽǹ
ڸϲķƽ̨ǿ԰ǸĿմý·ţ˹עƽ̨ϲøܱܵĿշʽ𵽵ĿЧҹӦûһ
᲻Եòײࣿ⣬ǳ˼άʽһý΢ʱ򣬺ܶûòӦ
ҳϣģʽҪͻһЩ˼ϵĽյĿø˽ѧǾӦͻƽֻϲķʽԸȥ봫ݵϢ
ʵλԿһ۷ţǷѾ˲ֹýƽ̨ϽѧĿǰõעȺܸߡ
ҪѧճȥѧѧӦãܵõλʦѧĲ룬Чá
ͬǫ˼ֵ˿ǣУפţ
ǫֱӣ䲻ȷô룬ǫҪԼ̬ȷĸߴңפҪǣɱ׷ġǡ



0228 
û׷˴˿̻ǫ⣬ǫ˵ĽĿ·ŵڸϲƽ̨飬һٻе뷨ġ
ֻʱ˼Ӱ죬ܾʲô谭ȥ飬ǫ˵ηŽѧҴ飬˾ϻȥ
Ҳھģȼ˵ɡע⵽˴ҵı仯ǫҲһˣⶫȷʵҪȥıǵ뷨ѧӦõѷ͵ͻرӦҲ
ǹܸѧ˲ṩλĵλǹҵλоģ99%ǹŵģңƽĶۣûгɹǮ࣬ѡ
ҸʼᳫҪѿиð룬Ҫΰ˽ıǩһоѧĿľΪ׬ǮҲΪĿʲôԵģϾҼ99%˶ˣ˻žΪǮ
ֻҪɼǮоѧʲôأҵ뷨ѧоߵ룬ùҵ²ģʱٿǵڸѧѧĸλ࣬뵽һ顣
ȻҿԹ˽뵼壬ȡҵչҲķʽǲҲԹ˽еأͬԲҵչҲķʽ᲻Ҳһ취
ѧ뵼廹еġ⣬뵼ϾѾҵˣҵҵӮķʽͱ˸߶оƬٿͶоƬҲ׬Ǯ
ѧһѧһûһɹҲһܳ飬ҵ˵һ˶һ޴ķգοҪҵ߼ȥЩˣʵɡ
۹ˣһѧȷʵһûһɼһٸѧҶûгɹֻҪһȡһɹҵǲɹġͺñǴ缯Ÿоͼ񴫸ĿǰĹֻͨҪгһ˳һٿԴﵽڵ۶
еٿԱּͻƣҵûп˲ŵĻǺʵֵģֻһӸڱҲСҵ˵Ҫһȷʵѣֲûдҵ
ڵĻһһгԶ۹ҵҲֲ࣬һҵֻҪɼǾһķøҵӿУӿ˲ţӶһҵеѭ
ǫ㵽ʲôͬͻȻһĿǫΪһҵȫԸнȥڿ˲ţֺαΪ˽ֳԶ飿
ΪڲվһҵҵĽǶ⡣ǫͬӣڲԴ缯Ŷ³˵ЩһϣһѧչԱøõĻ˵˵Щ
Ҹ࿼ǵԼҵҲûʸλʦοƴ¾
һȥ顣У廰
΢ᣬԼҵңҳƺʲô
ͨһƿڣǫ˵˵һɡ
õģڽԴѷεһˣΪʲô׹ӵõĴѧľӵȫõĽԴΰĿѧҶǵ;׹
׹ȫĿƼҲȫĽԴǽǵľռѧֻȥ׹ΪԼûУҲò
ǵѧֻܿѧܻȡЩ֪ʶѧһ󲿷ֶزˡĻһ취Ǳߵʦѧϧǰʱǹ˾ܼȥ׹ʹЩУʦһҪĽѧǺԥľܾ
ǱȻġУڣдΣǮȸУĽѧУν̣˼ҸûȤ˵ѲǾԭˣܻȡҲǽɾͺͽ룬Ǹ˵Ŀгɾ͡
û뿪׹УܣǼǮǴȷʵҲ˵㣬ʵһ취ǻʱķչֵǽʵеľ⡣
ȻǲܰǺǿ׹Զ̽ѧ
Զ̽ѧõļȴʣϾڵĻԶƵöЩء
ûͨԶ̿γ̣ͨԶ̽ѧֲһĽ࣬Ȼܿ⣬ҲһҲá
ԡ⣬Ҽǵ׹УĽǲԼְѧУĽġ
û涨ǫζһЦûй涨ڲԵҵȥְ
ϷӦ˼ǣ
缯Ǽҵ缯ŵѵҪʦǵĽѧڸҵĺڷ˵ͨġ
һҵѵܻȡ֪ʶһҵĽ˵ֻǱˮнɣȻĻֵÿ϶ġ
⵹Ҳһǫдţ缯δĿŶ֮󣬻λʦڶ޷󡣡
ǫ飬Ҳм˽ģΪ˽һ̸ڸУĹϵ
ڵķϣȻûʲôǫĽҲȥˣһϵʽҪʵһУǫ滹вٹҪ
극Ҳûй䣬ǫֱӻ˾Ƶ꣬մӵݳǫͿԼķſվһ⼮ӡ
߽òǫһϲû뵽ôͼˡ



0229 
վǫſڵղķ˹һЩصĴѧ˽˱Ȼ֪RSAԿǳõһԿ
1978ʡѧԺо߷ģȻܶ˶ʾڳϮΪǳϮĶ󣬾ȫһ˷ǶԳԿˣվǫſڵղķ˹
ָֻһֱ90ĩڲų֣Ϊղķ˹ݱȽ⣬ְ鱨90ĩ鱨뿪һЩűҲ˵һЩϢ
֪ԭôһѧţղķ˹Сչֳ˳˵ѧ츳ĳɾҲԶֹ˷ǶԳԿ֪缶ڿͣͬʱѧмо
90ĩӢ鱨뿪ղķ˹ȥ΢ϢȫʣûþˣȥIBM˵ǱȥģҲ֪٣ȥIBMͿʼӼˡ
ȻIBMҲûãֱҲ֪ܷԽѧҵоѧҲ֪Ϊʲôղķ˹°ͺղ뿸ˣںĺܶļжܿһ㡣
ǫѡĿģ˹Ȼ˵ǹ˾δĵ֮һ֮Ҫἰ°ͺղ룬ΪľԿܲлղķ˹
ղķ˹̫ˣǫҲ֪ģΨһղķ˹μӹ2002ѧҴᣬϾΪ͵һԱղķ˹Ҳǫż
Ƽ˾˶һ飬Ƽ˾ĺǰȫ֮սʧȥ˰ȫһҹ˾ҲʧȥһС
ڰļ˲ţϤӦþڰƵȫ⺲ˡ
һ£ûаƣͰͿ϶ܺúûţȻÿ쾭ʮڴιûоԵİȫ궿ˡ
ѧδƼս֮أһǫĲŹ֡
ãǣǫȻǼװʶղķ˹ôŵţװʶĺá
ãҽղķ˹ǸҵĻ˵ĻǺܺáղķ˹Ļʵ˵Ļԡ
ң
ǵģ˵ҲμδᣬصĽҿھѧڸ°ͺղļ㣬֪һˣ
ǫ⿴һֱע⵽ǫһֵղķ˹æһ䣬ѾѸ°ͺղչ1025η
ǫϵһоȵı飬Ȼ˳ƵԵһ£ȥ¥»ġ
2002꣬һ˵ԼѸ°ͺղչ1025ηȤǺģȤֻ˵˸Ը°ͺղ벻˽⡣ǫԽ˳µĸղķ˹
á
ǫ˵ԺֽʣȻղķ˹һȥ¥µĻʱģרŹβμӴѧڻۣ֮ʱٽʮ㣬Ȼǫ֮԰ղķ˹ҲΪ߼
Ϊһİһ仰ͰԼķ䣬ǫҲԵ̫û䱸ˡ
ò˸λãǫղķ˹ֱȡԼĵԣΪǫھѧıղķ˹֪ղķ˹ǫ֪ղķ˹Լо
°ͺղһ֤⣬ǫڸ֤ʽ⣬Ҳһԭ򣬲һĿͷ˼ҸԼĵʱԼɶϾ¶ڡ
Ҹ°ͺղܴһֹǼɵģԸ°ͺղ֤ҲǼչһ֣2002ǿ°ͺղ룬ֻܼ㵽1018η°ͺղ룬Ҳֻܼ㵽1020η
ղķ˹õԲ֤ü֤1020ηµ°ͺղ룬ͨԼģ֤1025ηµ°ͺղ
ղķ˹оôǫһ䡣
ûСղķ˹ҡͷ仹Ҳ˷ʱڱϡ
ǫֳԥĬúſڣղķ˹ѾΧ1028η
ղķ˹ʶ¶𾪵ı飬ǫʹõķЩر𡣡
õʲôղķ˹æʵ
ǫһΧȷû˺Ŵ򿪵ϵһƵļղķ˹Կһ
ϲһƵûղķ˹ͷӦ˹ȴдɻ󣬡ļ1028ηı˼ļ
Ҳô˵Ӳ޲ܸıģҶԼ㷽ʽһĵȫµļ㷽ʽղķ˹ٿһЩϸڡ
ǫµһƵղķ˹οĸϸֱӺ󣬡ⲻǼ㣬㣿Ѷ֤ʽ̸˼ԣǡ
ղķ˹˰ɣ
⵽ʲô
һȫµ˹ģͣͨȫµ˹°ͺղ룬˼ޣһ̶ʵѧϰֻϧڵоƬƣû취ˡ
ղķ˹룬Ҫ̻
ô⣬ڵĹ̻оƬĽһչûоƬĽ˹ܾͻͣͲǰ
Ӽǿ𣬴ҾϣԴĹôȥˣȷʵһ๤ĹɹҿǼӦÿԴﵽˮƽ
һֱ˹кܶо˹ܲ࣬һʱ
ղķ˹һı飬˹ܿڸ°ͺղϼ̶ȵİ࣬˹ܵļֵȷʵᱻ˹ܵյ˵Ŀĵ
Ҹܶӵкĵһ֪࣬ôģγֵģҲܶƼҵҵһҪÿƼı硣
ֻ·ԽԽѣµ
ʲô
Ӽ
ղķ˹Ĭ룬ôӼ
еˣһֱսӼս棬һ㣬˵緢չһģȴΪĵط
⻰ô˵
ǫע⵽ղķ˹΢ı仯Ϊ仰ںղķ˹ļгֵģҲ˵仰ʵղķ˹˵ģ2005ǰ
Ȼղķ˹ʼˣǫͽʵ뿴ȥһղķ˹ղķ˹֪ô



0230 Ϲ
֪ȷʲô
ᵽѧⲻἰҲٻ뵽Ǿϵ۵ӣҸȴϲĽǶ⣬ӶϵӼ
Ѧʲô˵ôһ仰˻žڶԿɣԸΪ
ɵıݻͨ˵ǣˮǻԽԽ䣬̫ǻԽԽ˥䣬ͨһ㣬ӷǻԽԽң˷ǻԽԽ
һжŸҸķչΪʲôѧϰʹ࣬ʹ࣬ΪЩڱõ飬ãΥȻɵġ
ΪʲôЩӴ֪ܶΪȴ˸оΪЩΪ˳Ȼɵģ˳ȻɵȻ
һǵһΪĺر𡣡
ǫǳЦûӦǼ˵ϵһֱȴγìˣǾǲһЩ߶ȹɵĶϵ罭ӣ磬ࡣָ߶Ⱦܵγֵģٴ˵ϻؼΪ
ɵĶ˵ģһϵͳûܻҶȣҲػ᲻ӡ
һӷ嵽ߵȻһḶ́һصḶ́ĽǶϵͳûб䣬ôҪʵָߵܵĳ֣Ҫôǳ˵
ߣûĻôڹϵͳܻҶȻ᲻ӣԽԽܵУһԽԽңĽһʷµĳؼΪһҪĻ򵥲ܱ֤ɵȷ
˵ԽܣԽԽңԽȶϵԽңϵԽȶԽңһȻìܣͨڶֿ֪Կʱ޿̶ϵҲµϵ֡
԰ѹϵͳŵ㹻һƽˣϵҲֹӭ𣬵ֻҪ׼ȷģȻҷչɲ²⣬Ƿǳȶģһ򲻶Ϸչδһ죬Ļ𡣡
ǫ˵ͣˣղķ˹ϸϸĥһȷʵֻѧʲôϵ
漰ѧԣҲԣܶѧѧɵ˶Ϊĳһ漴¼ϵӳһС¼
ǿԿĵҲãϵĵҲãһҪʱγɵ¼УһڵĳսʧܣҪжٵ¼ɺϵһǻγɣ
ΪĳҲãϵĳҲã¼йɿѰģղķ˹ǫ˼
ǵģΪµһƽ̬ĳΪƽĳΪǵҰ㹻ǿԹ۲⵽еĹɵġ
ΪճʵɣȻϲˣ󲿷ֳɹ˶ŬģЩŬһЩԣȰȰѧϰ߶ɣս
ǰһ仰Ͽɵģɹ˴ƣʧܵ˸ͬҪһҵãһֽ·Ķ
Ҳ˵ؼһʹḶ́ȴҲһõḶ́һйɿѰĹ̡
ķչģĽһһʹḶ́һйɿѰһɣǿһƵĻƵĻдࡣ
ղķ˹ǫţ˼ҲԽԽΪڵѧоǴģ
ǣѧɱҵ뷨ǣѧӦýоΪɲûз飬򻯵Ĺ̻ѧȥ͵
ܸѧΪҪĲǸ򣬶Ǹܸʵıʣ֮䣬Ѱҹɣȷɣģɣһ𵽼á
ղķ˹Ȼ򣬡˹ܣ
ûҶ˹ܺѧȤǫֳ㽺Ϳ⻹治װģΪһլĶԿѧľͷ˺棬ڸıƼֵͬʱȥģԲΌܡ
ǫȻӰ쵽ղķ˹ϾҲѧĳߣѾܾûƵж⣬Ϊ˸жˡ
ϧЩһҲò𰸣Ҳֻܽ˾֮㣬ΪԼıһЩǫ̾Ϣһ
˵Ĺ˾пģѾʼصоô
˹ܵоѾʼˣѧоһֱûⲻҵǿҲһֱûҵʵųҵġ
ղķ˹ֹԥֻһ䣬쵢ôĺܱǸʱҲˣϢɣлĻϣܸúóġ
Ȼղķ˹˵Ĺʲô˼Ҳ֪ǲʲôƻǫܸоӦѾϹˣ׼ʼһΣðҲڴ



0231 Ǳ
ǫղķ˹ͨʱƸУУҲһΧһ̨ǰŷϹѧҴϢ
ŲõҲ50ѼһöģʽöȻ2002ѧҴᡣ
ö󣬿Կý壬νѧҴľٰ죬ձ6ýפ˷ţȲ˵ģ6ýפŶһ黹һѡ
ܶѱʾ𾪣ϾڵķѾ˶ΪһƫʵĲƷȻûпͨһܣÿͬĶƫԵĶԷҲھźƶ΢ǴݻһľѻƬҲMSNڻҪԭ
MSNڻȾһۣMSNӢŴݻپӢ
ʵΪӰĹýפţǫҲǻ˺ܴ˵ϵĸزеĺôƣҲǿδĻ6ýһˮڵפһפʽˮоЧǾͳˡ
2002Ĵ󻷾ˣǫҲΪ
ǵ¼Ĺע˵Ǹ£ҼȻͻ棬ȻͻȥһЩý˵ɶ
ǫĽ£δҴͼƬΪʽ6ҹýһЩפѧڿѧƽ̨һΪ˴Ϣ
ڿͳֽıݶǧƪһɵѧྩ˳Ļ˭˭˭ϯ˭˭˭ýճ̰ʲôͨ壬᲻һ㿴ȥȤ
ڷϾȫһˣݰѧ֮ѧ֪ʶѧȤţѧδӦã˽ѧҴʷѧֵѧСգѧһѧǰĿ鼮Ƽȵȡ
ѧ֮УϸŸķ羰գ֪ʶȤἰ˺ܶҲ˽飬ΪŮ˸񶷶ѧ٤ߣѧӦУᵽһЩճӦãҲᵽѧͼҳĵľҵ⣬ҲϸŶӦݡ
ѧһȫµķʽҰŴĽУҲԽԽ࣬21տʼ˴ݽķƶȽýֶһݽϺܿ͸˶ڴЩµѧ۵Ŀգһͨ˶ķʽ⡣
ŻעȲϵܶûҲʼػṩԼزģǴѧʼڷϽѧԭۣһֻеԷʼ֡
ͬʱһЩض¼ضҲ𽥳֣ͱһεѧԳ磬̽ѧԽԽ࣬˷Ƶۣ
оԼеƮȻ廪Ĳʿһѧ⡣
һ䣬Ⱳ廪һΡ
лţ֪ԼҲǿԽѧȦˡ
Ȼѧϰãٿ죬ѧȦɳǹˣ
22ϣѵĸֻظƲúȤ˵ѧУĽµƽ̨ȥЩһ᲻ܴٽ֪ʶĴ
ǵҼŵ˧һĽڲаɡ
ҿ˾ͲҪΪУϳһϲġ

ƵķһƬЦҶǫȻѾһ˼ϵת䡣
23գϹڴ˴δֳµĻ⣬ܣߵľǻʲʵʲڿѧĵλȻͶ٣˶֪֪ʲȴ޼
ýΪý屨Ҳ֪ˣʲٱý屨ҲͲ֪ˣ񳤹һңĳɾ;Եʿ˫ĸ֣ɻ֪м
ܵ棬Ȼٲѵۡ
Ҿ˵ġ
ʲôҿЩڸоԼŶһ
ҲҪ٣һŬֻҪŬܳΪɹҶ
Ȼ٩ܶ࣬ҲѾһϣΪˡ
24գմ̣һѧ棬ڶѧҽྩʻһ潻Ϊǽ
һȣһһ޴ĸı䣬ǾǷͬѧ
Щֳܵ˿ͨϵĻרԼ⣬ҶͶƱƱǰ⽫ɴ缯ŵĴྩʻרǵĻشϡ
ͬʱֳĴɾٷȨҲ½ڷϡ
ôһһʺͻش𼸺ֳϵŸҲ˼ؼһ죬еʹ𰸶ͨŴݸÿһȤˡ
ҵ20ſʼ¼ͣ壬ܶⶼǹϵ˵ͨѧõʲôķչܶ˻ѧʮͨһλõһ̶ϵĽ
2002꣬90%Ļѧ֪ѧѧܸڣ90%ŵѧи֪ѧѧġ
ϣƵ־һ𣬡⼸ڷϵĹעȺܸ߰ÿСǧĻظ
˵ֻҪͶзźš
ǫû˵жٷû
йһΣעѾͻ3ˣܶ඼һ˶ŵģؼǶ٣
ͻ5000ɣûҪ35µΪѧûȺ塣
ǸС֣ҹƶչ̬ѾȷˣԺһ᲻ӡǫ˵ûȷʵһԺúڵĽߡ
ڲŸչ죬δ᳹׽öȷʵúܴһѧһȫµʶ̶̵İ죬ȹȥЧáǱް
ҽţƵǾû˾ãǫ˲Ǳô



0232 ϸ
825գ죬ʼ˴ɱ滷ڣδܹ201Сʱı17545ӵı棬Щ뱨棬Ǵ᷽һЩѧݽһεѧʢô㱨϶޷ҵġ
ÿһᶼһ趨ǴҿԷ뱨棬ֻͨ᳡˽ݽȤĶȥȻ󻹿ֳ
һ˵һѧҴԷ뱨涼д󼸰ǧǫͬ˱룬ݽȻ˹ܣͨ˴ˡݽ26յ磬25յȥμһѧı棬ݽղķ˹
ղķ˹ı㣬׼ʱ̨һֱֳӿʼݽĵһҳPPTдľѧܴ֪Ѧ̵è
Ѧ̵è˵ǰһֻèװغ軯ܱص˥ڼʣط˥䣬ᴥشװ軯ƿӣèͻز˥䣬èͻߡ
ѧۣڷԵش˥û˥״̬ĵӣèӦèͻèĵ״̬ѧеĵ״̬úôȥ΢һܺõӣϾ΢Ĺ۲ⲻǴڿȥӴġ
ѧ΢һжǼ򵥵һȷ״ֻֻ̬èֻ֪èǻֻȥ۲֪ѧһҪ̮
Ĺ۲Ե²̮Ӷһȷ״̬ڲ̮ĺ۾ǣ̧ͷ̫ʱ̫̫㲻̫ʱ̫״̬㿴ʱҪӵĶࡣǳ棬Ҳѧ˵ĵطĻղܣ񾭡
ղķ˹һPPTдľǰ˹̹Ͳۣ˹̹ᶨΪ΢ڱ۲ǰҲ߱һȷ״̬΢ڱ۲ǰһǲȷĸ״̬
ڷ˹̹ʱ˵ûй۲죬Ͳȷ״̬ҲͲΪĳȷ״̬ͬûй۲죬ƾʲôΪǵ̬ߵ̬ܱأΪѧ֤˲ԣ֤ʵ˵̬
ǲҲΪڲ۲ʱ΢ʴһĿȷ״̬أ
Ϊ۵ĵ㲻ӦΧ״̬ϡղķ˹̸֮۵Ѱһûûмʡ
ղķ˹ķǳ룬ֳʱۣϾѧӵ֮һһֱھϳɵĶѧһɣ˻ȫһһѧңǵоۡ
Ϊ۳Сʱղķ˹ֱӱǫˣǫҲղķ˹ˣǫ֮ǰ˵Լѧ鷳ղķ˹ֱӵΪǫʵ
κһݽ߶ṫϢղķ˹ҲôǫǰȻǫʵ֪ڻҪ֪ľϲ״̬û뵽λIBMĴղķ˹
֪ңղķ˹Щ
֮ǰȷʵţ˵ˣû뵽ϡ
ҵȥIBMΪʽϵıϡղķ˹ƺڻȥ¶ãǴûعѧ
ǮͿУȷʵһƽĶǫһεı顣
ղķ˹ֱӵʵҵƽô
ûСǫҡҡͷŬ
ǫҲû͵͵ȥ۲ղķ˹ı飬ֻԼıݣϾղķ˹鱨ģȻɵǼǶ۵ĺã鱨Ҳ㲻ǫ¡
ڣǫܰѻ˵ղķ˹
ʱҲˣû˼ԼĻһȥԸͣ
ðҴȥྩѼɣྩûЩˡ
̫ˡ
ǫԴղķ˹ĲҲȷϸֻѵȵҪʱɽæҲùڼİڵ˾ܳ΢IBMһܳ˴缯š
˺ĳ˷ǫͨϺĸ˻¼΢Ĵ˵Ĺϵ
ڶ磬ղķ˹ͬμǫ˹ܱ棬ʽʼǰǫŵһӦٶˣܶ൫Ҳˡ
ɼ˹ܻǱȽ˵ģڵԱǫʶղķ˹ʶȴǴ
һλľԺʿһλ1957ͳΪ˻ԺԺʿ̩ѧң2000ոջ˹߿ѧǫĺȻԼı档
һ⼮Ůӵĳ֣ǫȻܺǺ棬ΪǼ˹͡ʱǫǲˣ羭̳˹ίԱϯ羭̳δȫδ»ϯ
һţ˹Ů
ɾۻᰡǫĵһ䣬ܿԼ״̬ʼԼݽǫ콲ģȻѧϰ㷨
һСʱǫѧϰ㷨һΣΪרѾҲѾǫȥ˹ܷչʱˡ
һǫݽֳǿҷӦͬղķ˹ѧۣʣΪѧϰ㷨һԭͿȷԱֵĸõĶ
ʱвɽԣ˹͡ǳһѪһ⣬ģ˶ݲˣ
ҪֻһֵĻѾ1EBˡ
˹͡ǫ˼û׷ȥǵ󣬼˹͡ǫȡϵʽҽпҵƬ֪ʲôʱʱ䣬뵥㹵ͨһѧϰ㷨
ǫһƬ̧ͷҪ˵ȴͻȻһ̨Ϊ83ľԼ
Ժʿ
ʶңľһġ
ȻԺʿǸѧеưǫһ䣬Ҳȴġ
ľһοĿǫʵ㷨㿪Դô
ʱֻȨ㿪ԴԿܻݺ΢
ãáľζǫ֣ǫЩɻľ˼ֱע⵽˹͡ӡ
ǫŲµʲô



0233 ר
ǫ˹֤ͨ͡ʵԼĲ²⣬Ȼһ⣬Ϊ㷨ҲǸҪг֤ĶͨԼרҵǫ۽һɡ
֮ϸ⣬ô˵ѧϰ㷨һֵоķ򣬲֪ûȤ
ʵľԺʿǵģ͵⣬ΪûרʶӼƻʱʼһֱԹļ͵ԣ޺͸Ϊ
ȽϾİԺάCͷ1986껪ԺάCͷ޺ҩҵ֮УԲɷΪȡ˻ԺļҩҵпάCͷӯ2000ڡ
ȻԺҲû취ΪǸĻļûרʶרֱ1985ʽʼʵʩģάCͷ¼϶һһѣ֪Ǽʮڶûбҵȱרʶµļ͵ԡ
ҵ޺͸֪ûרʶʱɵһǸнںļԱΪǸĻûרʶûоҵЭ飬Աߺܿӵ˼רҵΪ߷Ҫ˼Ҹרѡ
רǻĿƼչʷϷǳҪһʷҲһĿԱԶʹҪ֪ƻʱӵдƼ˵ĻĿƼôֻǺܶ༼͵ˣ˻Ҫһ͵ȡǼ޺һǵĿȱûá
Ȼһһε¼ջ쾯ӣǻԺ˼δͼ͵Ժ󣬻Ĵ90ʼǿʼרʶˣһʼҲֻǹʼӣ˽Ȼӣڼ͵ҲʼһЩµĲԡ
ٺһЩҵ֪˽ʲôǱļϾһЩС˽һ΢ӢضĴҵȻԸҺϾ͵ͷӦȻһ˼ҵġ
бȽϳľ֣һ¾ļкܶ⣬ҾͻСǮȨ˾ʵ㣬ļ̭
ֻǫרħ˵ľõǫ֮ԻҪʾǫҪΪ˹͡ı羭̳һ֯һҵ
ľȷǫǷ㹻һ飬Щܸ֯˸оΰ󣬺ȫģⲻ֪󲿷ֹ֯壬ΪøҸõȫΧıȡ˽
С˵ĺʲô˼ǫ˳Ļ
Ͻнһоṩݺ͸õļ㻷Եóһõģ͡
ǫ̲סһЦԼͿΪʲôҪأ
ΪǿṩõĿлҲһӦĵĿл˽ģ˹˲ŴҲ۷ڻģпܻᱻû
ǫ˳ʵС֮ǰģ
ҵһġ
ǫ̲סһЦǿСô˽ģô֪ģ
һ㶣ôдġ
Ŷдôڻꣿ
⡭Ĭ룬ϱüᶨǲƭˣǲƭ˵ģѵԼô
Һһ⻰ԿСͨݺ˽жϣĿǰߴ󾭼ĻģʮڿܳΪڶ󾭼ô
ܡǱȽϿ϶Ļش
ǿСǻ15ڳΪȫһҵô
͸ˡ
ǫһЦԣ˽ǻġ
ҲЦѵǻõ
ô
ֻ˵ԼĹЩäĿˡ
ǲҲһĪԼļ㷽ʽͳƷڸ˽һҵ¾ͽһʽжϡ
ǫǿǶȣڿƼˮƽܸǸʵɣ
ǫ˵ͷ˵Ƽˮƽһ㣬ҳϡ
ӦڷչʱҲڷչڹ˹ܵҵǳ֮࣬缯Ҳֻ֮һѡ
飬缯ſԸ㶨ĵĿлҲṩ㹻ĻСԸ̸һ̸Ӧö˵ĺҾһкܶණġ
ǫǿӲҲֻ÷ټȥֻԵĿĲһϧ
Ӧö˵ĺûᣬѹǫ
ߺǫһʱȥľӷֻ᳡ߵʱľһǫͷȥ
ľķ䣬ǫܿеĲҲ⣬ԼΪһҵңľûʸҪʲôģľĿ϶ϣǰؿƼڻģǧҪ
ҲǫһʱľԭһİģѸĶԻľ˵һ飬ߵɫȻɳ˺ܶ࣬Ȼǫֿʼľ̸һ⣬μӿ˹˲
˹˲żհףǫȻѾһЩŬˣľȻǫı棬ǫȻҪץסȣľһ仰ɱǫкٱ
һǫľһγҹ̸Ի˹˲̽֡
ڶ΢һϴ緹ֱԼղķ˹ֻ᳡һȥղķ˹Ҳֵøǫһ飬磬ǫȥһܹעһ뱨棬Ҳһѧһ뱨档
ΪݽǸ׶
ɾǫŶ׼᳡ʱ⼮ͻȻվǫǰãǫô
ңǣ
ѧҴලġԷ֤ǽӵ˾ٱϣϡ
ǫüʲôٱ
ƻṫƽԡ
ǫһ±ƣҲȫ벻˭ٱԼǺϵĸˡ
һĻѾΧһЩ¡


0234 ˣ
ǫ⼮칫ңķļλ쵼Ҳõ칫ң˫Ĺǫǰˣ˾ٱ˵ԼǸѧûʲôϵҵңŸĹٸĹϵõһƱ
Υ˴ĹƽԣռһȰѧѧҵٱǫдҵĿĵΪ⽫ƻĴԡ
ٱ˭ල˵һֱ˵ǫһ䣬ӦȨ֪ɣ
ҡţһӴǫȺ֮С
ǫЩĿǰ֮ˣն
ּˡնһֲмı鿴ǫ
û뵽׹ôҵȻֶΡǫû뵽ٱ˾ȻǼ׹ĵĺն
Ҳû뵽ȻطҶеʧҲԻĵȨеʧ
TMʲô鶼Ȩϳǫûһ䣬ȻӢʵնҳϯʲôô
ѧйʲôɾôʲôʸμⳡ᣿Ϊҵݰɣ֪ûпǹΪΪһλȰѧʿʧȥһ볡Ļᡣ
ǫҡͷලˣ缯ѧҴĺý壬ṩմ涨ý巽ݻ̵ݣõһƱ԰ɣ
ල˶һۣȻ˵ͷ
㲻ݽնץס©ȷʵõƱֻܲ룬ݽҲǴ涨ģֻӵʸѧҲбʸ񡣡
ǫĿźնΪһʸҲҵͬʱҲǽƼѧӴ˵ȫԵõƱڴ᷽ҵҪ֤ĶȽ϶࣬ټһᣬûƱ
Բ֮ôһƱ׼ȷ˵ֻһƱҪƱȫԻ˼ȥ׼һԼѧĳɾͣҾһռһ͹ˣҲûȥ顣˾ҵõƱԭЩӣǺõġ
Ҹ˻Ǵ᷽ûռݱ˵෴ǹͬŬ¶һˡûΪҵĳֶʧȥ˲ĻᣬȷʵһΪҵôһⳡᡣ
ɣô֤Ƽһ潻أ
뵥ƾݽݣҲ֤ѧϵĳɾˣŶԣûնҪҵ㽲һ飿ǲ֪ѧö
ǫնЩŭˣô֤ݽԼо˭֪ǲ㹫˾Աĳɾأ
ǫɷЦ־ˣô֤һȻεǺնȻɣǫòȥ֤Ǹɵ㡣
ǫʶල˻ǫȥ֤ʱ򣬾֪еĳˡ
ǫ֤ԼʱһЩýȴѾʼ飬ϹҲӡ
һʼýڷʱŵȫԿʼˣýϢܿʹ˹ڡ
˵缯ŵϰ˽ȨμѧҴᱻˣ
˵ˣý嶼ˣ϶ġ
˵Ҫ󳹲飬ɻͨ췽֮˴ûʸ˽ȥμӴᡣ
˵缯ŵϰǽȥ˵ģ˵ǰѴѧҴˡ
ζĶˣⶼǣǱһĲֵ
ȥôǵİɣͲûڴӷڳһˡ
˵ĳ
ڻˣֻTMǫһ˵Ϊһҵ
ǫ췽òһչʾԼĻᣬºˣһͿ
ǫʧ֮ǰ缯漣ͦϲģȻûһƷкõġ
̫ϧˣۻһתƣһȫˣǳҲǫҲǫ

ԽԽңܿȥСʱǫԼ⽫ƪĶ˳ල鿴һƪǹ˹ܵģԳ֤Լ
ලһ˹ѧңԹѧΪҲоһǵóĻΪǫȷʵʵģһҵҡ
Ȼۿ¼Ҫʼתˣնȴһ䣬ôȷЩûأ
ɫһ䣬ٿɲǼС¡
TMǫҲˣʵǺնô֤ҵأ
ʱ֤ˣֻһ֣˹ôߵĳɾͣղҲ˵ˣĴûͶ׹ڿҶ˽⣬ԲǸǫˣΪʲôͶΪûײͶôƪıһҵ߻
ôնǰصļͶӦͶ׹ڿ
նӦĻش𣬡ѵӦô
Ӧԡ
ֳͬľһǫʾעԴǣǫȷʵˣӲգˣıˣıУǫľˣ
ۿ˫סˣʱ򣬰칫ͻȻһɧҶһۣʶ򴰿ڡ
ֻ¥վһˣ˵һǧͷһ⼮ӡ
ǫͷӵǲ


0235 ҡ
ͷ֮˲ǱˣǸ׶δܹעĽǻߣˣʵȻߣǷֱǻʲԼ׶
׶˴һ˿ظУΪһҾ֪׶ûб棬Լһ棬˾úܷ˼ˡ
Ȼʵһʼܾˣһ׶ѹûμδᣬֱῪʼǰ׶ͻȻϵ췽˵Ҫʱ˵ҪΪһ棬Ǳܾˡ
˵Լͺã췽Ҳ˳˼ˣ׶ǣĸ˱ע
׶֣ȻҲ֪ʲôǳȥѯһ¡ʵ㹻ţƣ鶼Ϊ·
׶췽໪ǰ˸ɻı顣
׶ƽʱǸٵˣһһǫֱӵʵҸ걨˵ǫָûʸμѧҴ᣿
⡭໪֪׶ͷģҲ֪ôӦҪǴÿĻӰ쵽
ȷʵˣ׶ʲôô໪ල쵼ֱǰʵ
׶һĮǾǫûʸμѧҴᣬǰҲϳȥɡ
˻~˵һǫҲû뵽׶˵ôֱӡ
ֻ뵽׶ӦܰﵽԼûλ˵Ļ
ල鳤˺һŻع񣬡׶⻰ˣʶǫ
׶ȫĮҲܷ°裬ҸղͨѧҴƽ̨ҶӼ֤ڱʱ˵ģӼ֤벻һλѧţֽǫ
ල˲һۣȻһǫǫͦȻٿնѾˡ
Ҳ벻ǰһĻ
ȫͬı飬ලѾһˣ׶Ļǽ칫ϸ˽һ
׶˵ͷȥ˵һ¾ѧ飬ͨ˵֤֤ǫӼϵۺȫȷġ
ǫûʸμѧҴᣬ룬ҲӦñȡʸ񡣡ڳһк׶ٴǿ仰
кܶ˻ǫӼ֤ԼĽۣ׶Ϊ׶˽ļ֮һԲ˿֤ӼȴѡǮͷ
鲻ΪǮΪһ׷
׶Ŀ϶ҲԭٴλǫĺնסԼ죬ʱȥǫĻԵ̫ˡ
ල˽˼䣬ҲԶ׼ˡ
׶лл㡣
ǫǰл׶Į˵˼ʵѣʲôʱʱ䣬ļ䣿
Щȥ
á׶ٶԣֱתȥ
عͷ໪ڸලƺϾýѾʼˣҲһЩۡ
ǫȥ룬ֱ˺նն㲻ϲңϣ̳ϴҡ
һġնȻ˿ϾСܾӢӾԲ¡
նһ߸ϵӣǫһνװǺܿͻټġ
նٴǫල˵˼ֱȥ
ʮӺǫô绰˵һ£֪˾Ϊ϶ǫʹ缯ŵĹ˾ԱЩ
Ҫôڵ绰ʵ
ҪǷǫ÷Ըһ顣

ϰ˵㣬ѧ췽һ򹫸棬ǫ飬֤ʵǫĲλʸ
ϸտϢʱ˵ķӦȴŶǳ˺ܶɵ
ֱСʱ󣬴缯ŵĹٷʺŷһ棺
25ýû˽ʵǰ¾ͶɢҥԲ´缯żǫܴ繥ֲεý̬ȣýʼձֵνý幫
ͬʱ缯żǫ˽ᶨάȨϢִý
缯شǽʽ25ýϡ
ڴɸĲþ

һһҵýһԸ25ýδŵ飬ܶǿԵ⡣
ܶ˵Ա͵˻˾ǵһȵĵز
ټСʱСϢĴǿʼǫıԩˡ
ȻŸոտʼڴ缯ŷ깫󲻾ãϴһߣⲨýĻ
ⲨУԽԽý¢ϳźʹѹʵ۹Ŀ¼һ˳Ļ۲ϡ
˶ýһ㽣ǾýƽýԶϰ˵ǽýеýеӣý˵һвΪࡣ
һȻһЩ˲عһУýڻĿе󣬳˵һδҡڡ


0236 Ԫϵڴ
ڵʱǫ׶ķ䣬һ̵ֻʮӵĻ档
ȻʮӣȴԶ
ǫ׶һĮҿżɽʵΪʲôҪҵ
ΪҶѧѾʧˡǫĻ׶겻ϳһ˿仯ԭΪ⻰׶Լ˵ġ
֤Ӽ֮һֱڱܿý壬αýסĻ˵һ仰ǶѧʧʵѧʧҲֹ׶һˣѧ٣ɣ룬ͳȫѧȦ缲
ҵʲôϵ
Ҹı䲻˴󻷾Ҳ󻷾ֻǵӱܡǫ⻰ٴ˵׶Ŀ֤Ӽһֱûʲôĳɾͣʦ˵Ϊ׶ѧʧˣı䲻ʲôӱˣǡȥũ֧̣˺ܶΪƶ޷ܽĺӡ
ͻȻǵҵ˾ΥĶͻȻʶЩѾˣǾ͸ɴɣҿԳһС
ǫһ׶ԷڵԼ˵׶ܶһ˹ۺ֢һĽϰǫӦϰѻ˵ĸֱһЩ缯ŴӴʼͰѿΪ֮أ괴Ҳһֱɸ͵Ŀߡ
ѧΪҽܴоߣҲӦѧоߣ缯ŵĿĻӭ͵ĿߣһУҲΪҵһüƻ̵棬ʵ飬ڲõĽһƻ
ʲô˼
ƻĿǴһѧ֯ھԼѧѧɴ缯ṩʽҲܸҵ幫ԹƬƬϵ˿ԾǵĿ֡
˵ģı䲻˴󻷾볢ԼһСһԼʧĻԼ飬ԿܸܲԼһǿֵĻ
ļƻʲôʱʵʩ׶Ȥˡ
֪ܶϸҪ
ҺúļƻȻȥɡ׶Ҫ˼һʱ򣬻ϰԵİ˺ߣġ
ǫ֪׶ĲȻƽϣԸȥһ룬ǫ˵һõźš
뿪׶ʱǫԾ¶εı飬ĵһǸ
׶һ䴿ˣǫĴ⣬ƾƻ壬ҪƼ˲Ŷ׹ܣô
ǫ취˲һӰĹѧ֯һܺõķʽ˲Ŷ˻ģδ᲻뻪ҵֵǵ֪ʶƸȻȻĻڻģ뿴ЩƸͱģ׹ѧ淨һġ
Ǳ׼ƶȨ͹ƶȨǫδһķʽĹ֯Щ֯Ϊƶʱ׼͹ʹ֮ǰ˵֯ĴΪ˲ֹҸõıȡ˽Щ˽ıˣһֱڱѹȡ
󲻸ıĻ缯δٴҲ治֣˼ûרݣй¢Ϻͱ׼¢ϣַ㡣
ֻڵĻڸиҵûкȥ֯ǫͱҪҵкԼ
Ҫ׶׶ԼкܰǫǣһƬ㣬ʱٽĸУԼ޺Ĺϵ¾пܳˡ
ˣھ֮ѡ۵ĿҲˣ˹Ϊ˲ţ°ͺղΪ˵ղķ˹ӼΪл׶̸ƻ
ǫſվһӴӻǱ峺޷ȫҲܽ߾ȫԼıȡ˽ʱһƬľɣοЩòĶ񣬻ͷͷϱǣˣǧ

ڶ죬ѧҴĻʽǫʱ˵׶ֱӻعˣкҲһ
׶ǫЦЦﻹкܸߵڴġ
ĻʽķΧĻԵĻִܽǫԼһεջҲ̵ġ
ƻӣղķ˹⼸ԼԽԽͶԵоͲûԼݰˣԼ˹ݽɹһڶ˹ܸȤѧңܶ˱ʾ漸쵽˾ݷãһǡϼҴڡְݷã˹˲Ŷȱĵ£ǫԳһ˲š
Դ˹ڴڶѧȤǶѧ˵ٸѧʾѧҪѧרҵձýפţĹýҲϡ
У棬ƵȸУУԸһͨδǵ飬ͬʱУУͬҽ˽飬ǻǫټӰѾʱܻô缯һ永˵Ļ缯ŵĵλֻڹڴ
ǫɾͷУУһƸֺ֮ģʽѧУûе´ӦһְЦĿȿ֮Ч
һһЩѧУУ¾ʹӦˣǾʵϰ
һջ͵öлնľٱˣûԹԲԲֳһЩɡ
28ϣǫྩһܰݷõ˶ݷһ飬ڶһ˶ɻغǡ
ÿع˾һֻؼҵĸоֻһġ
29磬ǫǮ³ǣһ͵Ĵ¥ʽû쵼Ҳûý壬ֻǺ˵һȥɽʮˡ
ʮΧһȦ˵һ
ڹ˾оôǫʮڽض
˶һۣһûûεõһڣо˾չ̫ˣе㷴Ӧ
ҲãÿæææŹ˾ͷչˡܽһ䡣
ô˾չĿǻˣǫ΢Цʵ
Ȼ˰ӻԥ룬ܸоԼϹ˾չĽࡣ
ҲָоһοڣܾãԼĳɳٶ䲻Ϲ˾ĳɳٶȡ
˳ĬǫǲǶǲǲģ
ûамæϣע⵽мû񶨣һγĬ
ǫɨһȦٴ¶΢ЦΪ˾ԪϣȻְˣ㣬Լޣ˶ǸܼѣŹ˾ϵĿս쵼һȺûо˾ʱڵѹͷϣͦˬİɣ
˼Ĭ
ȷʵϣ˾չ̫죬λ㣬ûа취һЩĵλýǣϣܼסһ飬ֻǴӳһ·Ŵ缯߹ˣֻӵḻĴҵ飬ȷʵᾭ鲻㣬ĥ¼꣬͸õǺʱˡ
Ҳңʵһֱ͵͵עǵķչ㶼Ҫһ㱨ǵرЩƴҴˣҲﻰ߸λҶһֱмߵڴ
缯ŵĸ߹ܲʲô˲ĶҲϣǰѴ缯ŵĸ߹ΪԼķܶĿ꣬ڴгһգʮ˶뿪缯ţӵԼҵԼĴ档
ʮЩ˱仯ǫȥ꣬˾᲻ѵƶȺ˲ƻԱṩȫѧϰᣬЩԴΪǷΪǡ
˵꣬һڳĬǫһѹסߵκɣСһ࣬ôô
κƲƲ죬ʲôãûʲô˵İͻȻ뵽ѾܾûЩһԹˡ
Ѿ飡ǫײһκ죬߰ɣһȾȥ



0237 Ǯ
Աڹ˾״̬ǫѾעһʱˣŹ˾¥ĿǳһģҲǫڼƻ顣
ٷҳԵĺܿģǫ̬ȺͳŵҲһֱȷʵڵһЩίͲʵõͷš
˸Իؼңǫסĺܽǫ㿪˳·ȥһЩƾԼʮ˾ΥָоҲЩܣĺܿģ˾Ҵûȹôơ
˽¾۲ͶǫЦʵ
ȥ껹ۣ۵ˡ
Ժпն۾۰ɣ֣ͷУҵĳŵѧϰ㶢һ㣬һҪʵȥ
ãȡͳʱ򷢸㡣һ䣬ʵ˾ԱĸѾܺˡ
ǫϵҡҡͷ˾չ̫ˣԱǵ㹤ƾͺֳһģҲ̫࣬ôǾټ²⣬ܺܵ㣬ǼСһ뷨ʵϣһЩ뷨ѾҶˡ
һҵ˵ζԴԱǷǳҪģܶҵ˿ԱҪԱеĴ
ҵܶʱ̸һģԱԿ㲻ԱȻҪ˵ãԱ˵ôﻹҪôûôҪôҲõˣΪʲô㶼ÿԱ
󲿷ҹͼðȣԱģʵȫ˾Աδڴ
ˣܿ⿴͸ܣðһô
˵ɡ
ҲǾƾԸƽʱ϶ʣϣԼҵô
İǫԥĵͷֻһߣҸоԼʧܵġ
˵ǫ͵͵Ƴһۣʱʳˣʮа˾žй뷨ˡ
ڳĬһûˣǫʼĹһô
ץסÿһӹǫĹϰߣǰܹʦʱ򣬺ܶ๤ڳ̸ġ
ǫҲ˼֣廹һ⿪ʼ¶ˣλҾʱ˵ġ
ʲô⣿ǫʶ׷ʵ
ǹ깫߿̫ˣ²ֱڶͥСǶ࣬ȴ࣬ܶԱְıָʱıȫһ˹˾Ŀˣ͵¹˾ԱǳӰ˸ŵĹЧʡ
ΪʲôְִֺԱֲ󣿡ǫ⻰һЩ˼ˣԱҪʣԪϣ˽һһ롣
ֻһεЦݣЩ˵ֱǿЦã֪ר缯Լ̱ôͨ缯ŵԣһЩ˲ԼɣһЩЩ֤ģ˾Ѿʮٴѧˡ
ټһ⣬ЩԱʵϰڷǳƴһת̬Ⱦͱˣ˾ǣǾͿʼˣֵ˾ʱ䣬ֵ˾ĳɱ
ǲǻиְûϾͻ˵ģ
ţô֪
ǫЦЩǳְå2019궼ܶο2002꣬ʸʱҪ뵽ʲôӦİ취ô
̧ż֤ıϾѧȻڸʣⱾһ⣬ѧԽߣĿѹѧϰԼۺǻһЩġ
⣬׼ĸ̣ʵЩͨѵԵģһܿ˾Щ¿Ҵ治ʲôλҪԣ²һŶӳȡԴͷжһ
ǫȵͷʾϿɣҲһϢ¸¿ʼһУѧǹ˾ʵϰЩ˾ӸУ߳ģҲõѧ٣̬ӦҲûʲô⣬пʵһЩˡ
ܻæȥ꣬һԽԽĸУѧ缯ţǵѵҪӿٶȣҪ㾡һѵŶӻߴӹ˾һŶӳˣĬô
Ĭͦõģ˺üˣĻ϶ȵ˽ˡôͻȻᵽˣ
ǫ˼룬ȻĬǿܾܷĵطϡ
򣬡ܾʺѵ
ҲֻһָоѣȱǮҲ֪ȱжܻҪ۸ϴһʱ䣬һ޴⡣
ʲô⣿
̫¶ˡ
⵹ǡϿɵڸоȫ˾֪ĬǸرˣĴǲ¶ġ
ǫԾĿһۣܿͦ͵ģҲģĬûиĹȥһۣʵЩۣҪֳĴϣܿĴֻǰһۿ
ǲǣ̫԰¡
ţˣ˭⣬ⲻʲôԭԵȱ㣬ɣȻϣֻһۿý̬һЩѵĹһҪһϰ
ѹһ
⣬ĬǸ˲ţܼܲԦܲܽ⿪ԼĽڻ˵ᣬһ°ɡ
ã֪ˡ
˵⣬Ҳˣ˵˱ǫؼϢٽʮ㣬׼ϴ裬ǫ˽ֻ˵绰
ӣ绰ǷɴģѾܾûǫ绰ˡ
ͣæô绰ͷЩ֡
ǫ죬أô˵
ҡǮ绰ͷԽԽᡣ
ǫɫһ䣬һôѣ˴û˴˽ǮΪҶ֪Ǯ˸飬򲻵ѾͲҪȥڣȻҲڶû򲻵ѵʱ
ǫĺ֣ɲʲô彡ԼԱůôῪأһҹϵûһôãһ˵ԸûʲıģǫŷɾԲԼǮˣļȲӣʲôˣ
ǫĵǣæ룬ʲô£ǣҴҵʽȱڡ
ɶҵʲôʱҵģǫһʯͷ£˼ֺ棬ôû˵
ȣе㸴ӣڹ˾Ҫҹȥ㡣
һؼˣѧУɣȥɣҿ㡣
ҲУҪ򳵰ɣѧУſǼҴŵȵ㡣
ãһ



0238 ľ
ʮ룬ǫ뽭ԶһҴŵǰᾭ۲͵ĵططǫֳ˷Ҳڡ
ӣô°ǫһͷʣô˵ɿڸԼǮǫǺġ
ȼ򵥴˸кȻɰһƿõıơƸǫʵģϴǼԷʱ㲻˵һ䣬δǼ˲ŵľҵ£ʦ㷨ʦչô
ţô˵ˣȻأ
Ȼȥ˽һг˵Ķԣҿܱ˵ĸԡ
ǫ˵˻
ȷʵԽԽ˾ȷʵһľҵǾȥѧϰϾרҵѧ̷̫ĶǷ֣ҵõѵֻҹģС
ǫеˣᵽ̻
ɵ˵ͷţ˵δʦһƣ˱ѧľרҵѧ⣬ѵ಻һõ;ô
ҽǮΪ˿ѵࣿ
ηҡҡͷʵѾˣںǵһѵѧУ£Լĥһ£ѵҲǺѣͳԿ˸࣬ѧУС
ǫɻ󣬡˼һԼҲѧˣ
µȻֹڸɣǻCԵκʦϿεڳ棬ǾǸ׼γ̡С꣬Ҳ˼ʮѧ׬һСǮ
ǫһޣ԰ǣǾͼȥ£ͻȻҽǮô£
»ǵ㡣
ʲô£
һ´ҲʮѧѧУС˸ӣ˼κʦһɸոպãͻȻһ7·ݱֱӱ100ȥˣǵʱӦֻ30100˱ʶԾˣϳȥ˽һ¡
֪һһ˾һЩƵ˾ҲӴȣɽֱӹļ1000ʦʦƽձ̸ߣⲻܶձҵ˾Ͻͻһ£ȥô
ɽļ1000ʦô֪
ǰ죬ྩذɡ
԰ûôأɣô˾ǫԼʡ
˸ɵı飬˵㰡ͷݹҵǩ۶֮ǲ޺ǩ˲ͬ
ǰдͷݹҵô󶩵ܶҵȻԸǡ
ⲻˣгȻãгκʦ˵ۿˣ50ĳɱ500ģжļ۸ռ䰡Ǵ缯ŲѹۣɹڵҵԸѹ۰
ټǱ˹ɱͱ޺˵Ķ࣬ܶҵǸ̻
û뵽Ӱô졣ǫСֹһ䡣
ˣӻԺڹ⾺Ҳܵҵļ۸Ӱ죬ҲǰЩ׼ɡ
֪˵ǵɡ
ǵʵҲͺˣ˾ѳӦʦȻͲˣǺߣʦǴ缯żѵ˵һξ޴Ļᣬһ£һϰѧô˷ʵ̫ϧ
ôѧҪҪʦһЩɻģôһĻ⼸׬ǮͶʣǼ˵ļͥҲ֪
κʦô˵
˵˵ҵκʦʵǴ򹤵ģ˼Ƚϱأڴҵ鲻ǺȤֻ뵥ĶһѣǵҪҪ룬Ȼ϶ϣҲȥ
ҵһеգ˾ԽҲԽĴôɣ
֪ˡͻȻú࣬ҳһֱûʲôȤҸɵرþ׬Ǯһ棬֪˺ʦʲôĸоô
ǫķɣ֡ʦ
ʦ˭
Ժ֪ġǫ֪ʦ02ŸոճҪǮ
ǫˣҲȥʲʦʦģʮ򣬿϶ˣˣдϢĻټһϢȻڿܲںǮôǮôǮ
ǷģϢһֲǵģҼһ㣬Ҹо˵㡣ǫЦȻһ䣬ȷʮĹô
ˣǶˣķӸһ£100˿϶û⣬ȻǰµԱʺһЩãʵԲǮҪΪ֮ǰЩ棬ԲȡǶѧϰѧ긶ȫķʽ
ȻҪ󣬵ǾģʽʱܸģΪڵѧԱѧԱģǲ˼ȥģǰʽ϶еţ⼸ʽӦþܸˡ
ûһ⣬һǸհ·Ӹãһһǧѧô죿
ҲǹҲҶģһɣ̰Ĳθ̫װԼԺѧ࣬취¡
ǫ˵ԼǮǣϾǫѵķˣջǷˣΪڷɵĴҵ֮·ǫʶԼùԤʲô飬ԼΪҪʱһЩӰԼæˡ
УǾʮǴ㼸껹尡
ô
Уһꡣ
үһǰɣ
ʮ¡

ꡣ
磬磬һ꣬һ꣬һϡ
ȻһǫûơƳ
򳵻ȥ·ϣǫԾЦ˺ܾãͻȻЩЩдɾ͵ߵΪʲôҲ׳ɹҲ˵ǻһѣ㲻һѣܶʱڵһ仰ܾ͵ҵķչƣ㹻ģܸıԼˡ
ټ֮ǻлӰ죬Ҳѧһֵԭ
ǫΪʲôֲϲǳֱӵȥˣ˭ãܶʱֻʵ䷴ñ˾Լҫ棬ǫġ
ǫ˵ǣѵĻԺкܴʿԺ
ټϴӷ֪˻ҵʼս飬ܽΣһõĿʼ


0239 㲿豸
ڶع˾ǫȰѹ˾߹ܽеһ𿪻ᣬ˽һЩ׵ľǹ˾ӯֽ⣬ȥ⼸ǹ˾ӲչļбڣҲǿĴҪʱڣûʲôǮҪˡ
ӲĻ㱨ϿԿ֮ǰ̨ʡΪֻչҵ˲10ڣдǮû꣬ټϹ˾׬һЩǮֽ𴢱ǻԣոͶ5ڻ20ڣ͵ǫҵطǮˡ
Ϸǫһ±棬񴫡ӯѾʼֹյ㣬ϷڳһѣЩˣڡ֮սӯƽ̨ڹҲǫοǷŵӯʼˡ
ʽ˳ŵľĿǰڻΨһĶ־MSNMSNžӢ趨ûʲôӮ㣬򲻶ûӯڽڷžͿ㣬ԱͷȦװһΪ˾׬һڡ
⿿Ϸӷţ˾һµӯѾﵽ5ڣǳ˳ſ桷һ׬3ڵı֣缯ŵǱ϶ҪʢĶ࣬ҵҲʼںⱬˣ缯ŵӯѾˡ
Ǳ߹ͨôˣ˹˾ʽǫòȻȥɻȻѯʶ
վĵһ̸ֺУǻ¼ʶѴӡõĻ¼ˣҿһ£̸廹˳Ҵ̸пƶϣʵųʽ̼ġ
ΪʲôԼ㣿һԵĶԶʡ
ŵҲȥ˽ˣĿǰж῵Ǽܣڴͳ̼ϳ˼Ͷ룬Դʵòôʱȥɢһϣ˵῵в̨粻оûʽ̻
Ҷûע⵽ǫ΢΢ĵ˵ͷļ¼ͳһġ
Զȥˣʶڼܵĺ߾һǵĽûʽ̻зɹҪȨؼΪǿרȻ϶ܽܣǵĹ̻ļͬȨǡ
ǰǣûʽ̻зɹǫҡͷ⼸ڹ̻͸ɲ῵зҲһ겻һ꣬ڶԼ˵ϣûʽ̻ܳɹ῵һᡣ
һзɹǵļȻ⣬зɹ֮ǰȴֲóֱӸǽļȻѼƷתϻɹڼ˲Ʒϵһδʧܣھ򲻶ϱ߳ȥȻԭİ
Ͼֻǵһ̸һȥһѹ
𡣡ǫʶĴ㣬ӲӥǾ˳ʱ˳żܣܶҲЩڴͳ̻ǵļʵҲǺϡˣҿ˼Ķ˳һ㣬ӦúԸǡ
ʲôԱûǫ˼
ʽ㲿豸
֪˴𰸻һͷˮ
ǫʵҲѸǽͣΪֻ˽߲еϵΪ֪῵90ĩھ𽥿ʼתƹ˾ģһѲƷһǼӴ˺ܶ㲿豸з
ʵתǺεģҸ㲻˹̻Ҿ͸̻Ҫ㲿豸ٻһ֮أټϻǾ仰޺ҵʲôԼϰߡ
һεľȴɾΪ2002ĵ£豸ҵ٣һҪ῵ǵ¹ļҵˮƽࡣ
ԴӰ˹˽ûʽ̻῵һʼû䣬ǼӴзͶ룬̶ʱ伸ľ˹˾еѪûԼ㵹ˣҲȻȻϿԼͶ롣
ڵ¹Ǳߣ֪׹ŷǱֵܣ֪˹ɹʱ¹ҵ˷ܣ˹ú̸̸˭֪˹תֱȥ׹ϰְˣʱ׹ҵûԼЩ豸˳ѹ¹
Ȼͱ˼ܣܷ㲿豸Ӯңڹ̻ܵնĤOLEDĹ̻Ϊƣ򲻵ǼҵնĤOLEDͬŲƽĴѹ
ʱ˿˭벻ôչԼ벻ܶ豸ļȻҲûô󣬴ҶܸĳĶʲôġ
һ㣬ںܶ㲿ľûкôߣһ豸Ҳܴջãʲô߾չԽԽĹҵ豸òȡġ
ǫ֪ôԱǽͣɴͲͣúðһ׼õ豸嵥øʶ˳Ҳ˸ӡһݣ´̸еʱպöȣҪأǿԽܵģһҪЩ豸ĺļҪԱȥѧϰ
⣬ܵĻ㿴ܲüȽһЩ豸ĺļΪǿԵͼȨܹ
ܹȨΥǸЭɣ
ΥֻҪȨ˵飬ڻȸͨѾԼˣ豸嵥һЩҪ̸еʱһϡǫֱתƻ⣬֮ǰİҲǶˣ̸еϸȥʶ齻ʶȥˡ
㲿豸жҪԱǿ֪ܲǫ̫ˣҪԼʲôᣬ̻󲿷ֵ㲿ÿڣһЩܺȡ㲿ҲˣЩȽҪ㲿תƵڣȻʼǸ
ǫ飬Ҽ򵥽һ뷨ǫָʶһǺŸ廪ƼԼչ
Щҵչһҵ㻨ڣ˾ҵĵطǮ
磬ǫټչоƬƹ˾ĹͺļԱҪĵĶеǮˡ



0240 ս
ϼ86ˣ˾Ĵܶ˶ǵһμǫǫȸ˻һ¾룬ſʼ¡
гг䶨֮ƣȻյûҪ꣬һᾪг֮󣬹˾ҲоƬƵһ滮
ʱһֱûңҪǸһڣ˴ӦҴǱ˽⵽ڴҿһɻǽȥ׸øʲôôǣΪøλȷԼδҪ顣
ǫתĻϳĸ֣оƬ
˽⣬ǹȥоƬƣԹCPUƵӦֻưɣ
˾쵼ͷ
ǫһҳĻϳ˵оƬķࣺCPUоƬ飬ڴģ̼ģԿоƬԴоƬоƬоƬ
֮չҵһҪԭڹ˾һĲҵǵԣ缯зڵһλԣ벻ԼзоƬ
λһؾ飬ϸҾͲ˵ͷ½жӦĿ͹ųҽ֮ҪѸ˾ĺļԱؼǵĵԲҵһ֮صĿCUPоƬı
һЩСǫĹעϾͣˣһֱCPU+оƬ+оƬĽṹȷʵҲûʲôëҲϰˣȴʼһЩ⡣
͸󿴱ʣڵṹƽ̨ݽҪоƬ˱оƬݴҪǳƽ̨ʹ
ŸӦöCPUڴԼԿܵԽԽߣ֮ݽҲԽԽ죬оƬͲظرCPUڴ֮ݽоƬCPU֮ߴԽԽ⻹һ̶ԼCPUܵķӡ
治˵ͷʾϿɣǫPPT󷭣ʵ˺ܶ࣬ڵоƬƹ˾ѾͶоƬһЩ幫˾ĩãķڱоƬɢϡ
缯ŽĿӱоƬתƣѡһȫµķ򡣡
ǫ˵ţPPTٴηҳڴ
ֳһСΧۣǫɴٿڣоƬԽڴȥŵĸȻСܶҲͲڡ
ôڴȥأ
PPTһҳ׼ڴϵCPUȥôCPUڴ֮ݷӳٵõ˴ȵ̣ߵмﵽͬˮƽʹCPUĵܿԵõȫķӡ
Ҳ˵ҪƳȫµCPUܹ˲⣬ԣĳ̶ֳ˵оƬļܹҲıˡ
ڱоƬ˵ֻǸıô򵥡ǫ·PPTڴֻǵһһһPCI-EڴPCI-EɵCPUϵ
ⲻܡ˷񶨣ҪڴPCI-EɵCPUоƬյҪǳ֮ߣҽƾƣٵôﵽ80nmµĹհɣûõȫǲʵʵġ
ǫԱרҵǺܿĵģĿǰоƬܹ̻ƣȷʵ˹ƿǴ缯Ųо̻ô֮ƷǰҶԹ˾Ĺ̻зʮġ
ҿȷĸ߸λδǴ缯ŵĹ̻һоƬǰƽ23֮£ԸԶĿȥȫµĹʱ¿ʵֵļǸ飬ȻԼз̻Ʋ̣ˡ
оƬƹ˾ڼһ뷨Ƕķ˱оƬϣǰĿǰ缯ҪģǰĿ
ҲǽΪʲôҪøλǩЭԭǴ缯δĺĻ֮һһὫȫµļܹƺȫתзģĿĳɰܣ缯δڵĳɰܡ
ǫͣ٣˺ܶࡣ
ܣĿŵģǲһд۵˼ô
ô⣬缯ŵĿģԷſȥĿз˾᲻ƳɱƺĽ֧֡
صĵоƬأΪĿĿ
ǵģܹǻҪȥϾûֻǲŵģڴ缯ţĿܷģǶĿϿɶȺӶȵһ־
CPUоƬ飬һоƬŵģǾԿоƬҰԿоƬӵоƬ˳Ϊڸϵͼδ漰˾δһҵý壬ҪģǶýоƬơ
ǫ˼ҳPPTô˽һ¹˾漰ĶýоƬԺͶý壬Ǵ缯δĲҵCUPԼͼδΪҵǷܴԻ͵ĸ
ԴδĹΧУ뵽ĸλĿпԽзĵѡǰŵģһرս



0241 ʿ
8672ǾϸѡļԱЩ˸֪˾һҴ½ҵչʱʵǺܿܵģ½뵼˽̨ʡ뵼幫˾͸ѧСѧࡣ
ɵǻһʱ˽˴缯ź֪˴缯ŵĹ̻ĿĴǶҹ˾ĹۣǴ缯ŵзġ
˻һзҵڶѾСˣ缯ŵԱתǴδϹΪ缯ŵзֻҪĿ˾֧ȫλģԱṩһ԰ĵĿл
ֻ缯ŵзҪȽϸߣҲͬĿҲ𣬵Ȼ˻ҲϣȻзĲ˽ٿԱĹݡ
ܵ˵缯ŵзĿԺǿһע̬ȣݣƵĵطͱڴзмġӡϰ಻úøɻʵ⼸Ӷ130ϵţҶһ罻ϰĹ޷ϣȻùһˣȴ˭Ͷ롣
缯зָݲͬ˲ȡͬƶȵķʽԹ˾˵ѹҲȻһЩӵģԿԱ˵ȷʵ
˽е˶֪Ĵ󲿷˽ԿԱҪӯҪĲǿнҪӯֶΣǫʶһѣշת˼ҹ˾Եʱ˵ĺúõģȥ֮ϰʣʲôʱ׬ǮĲƷ׬Ǯô׬Ǯ
ǻĴ󲿷е˽ﾭʵ
ֻǫһҪ72Ҫǰ칫̨ʡûרзģΪ˷ҪѸص˲ʱںǣ̨ʡĴ󻷾ң͸̫أǫĿǰҲ̨ʡзġ
գ70ѡ缯ŵзģĿѸٳҿʼæµ
ȷ̨ʡߵ˺ǫȥ˶ԶԱûС
ˡԶһд56ֵǫͬʱ̲סһ䣬ǸCPUλĶӦǡӢضAMDɣ
Ȼأǫķһ䡣
Զֹ˺üأȴǻһЦҲǣӢضAMDô
ǫԶԶѡûκٲ䵽зĿʼɻ
10ѮһУʵϰ缯ű࣬100ȻǽʡڵĻϣȸУʮˣͬ뺼ǲԶĽѧҲ35ˣ廪󣬶30ʵϰѧ
Уǵ·̵ԭ򣬲ûаѧμӴ缯һμʵϰ롣
107գںĵһգܼ395Уѧ۴缯Ųμʵϰ˵ᡣ
ⳡ˵ǫԵ˵Ⱦǹ˾ɼܣʵϰǽ˴缯ŵĳɾͣڹȡõĳɾͣȷʵġ
֮ǹ˾ڲܣ˾ЩţЩҪĿзĵĹ滮˾ƶȣȡ
ǹʵϰľ尲ţ˾ṩ28Ŀʵϰ룬108տʼļѵݴҵѵֺͿ˳ɼ䵽ӦĿʵϰ
ʵϰڴ缯ŹܳԹסṩʵϰʣúܶѧȤᵽһ⣬ְ
缯ŵʵϰ˾ʵϰһܴڣʵϰУ˾ȫ̵ĸٷѧڴ缯Žʵϰ󣬴缯ŻṩһרְѧԸ츳ְӦԵһԿ͹۵
ģĬ
ѧãģ廪ѧܶڽ֮ǰãģ缯ṩѧ˵ǷǳʵֱĶ
ǫֻɼܲסѧǵ飬󲻵ǫ̀˵˼仰ģǻѧеٮٮߣΪ
˵ǣȱˣΪʲôܱ˳羴޼ԹڶУǶԼ׳־Ǿλסҽ͸ǵ仰˵ιƽ£ܶȴǰǾ仰ߣģߣȳ⣻ߣ֪֪ڸ
һеĸڸʲôѧ̽һʵ̬ȡж׸ҲãıҲãһжҪӽ̤ʵصѧϰʼҪ꣬ҪǣҪĺģҪ۸ֵ͡
ʲôͷ뾲ģȥѧϰȥУȥʶȥգٴûʵĸ͵ϣҲŲ
缯ڴҹͬɳչͼ
žžžžžžǫݽ
ѧϰҪԣԽѧϰԽ⣬ԽѧϰԽѧϰá
Ϲ˾ʵϰ˶ٷûȥôûʵľƵ꣬ڹ˾һҹģԵķһ㡣
ǫĵļһЩˣа׿ŵǫڵͬѧԼЩ⣬ԼСһ죬ŸմôҲˣ
ҰĿγ̶ѧˡ⻹һεӣʦ˵ҸĿ˵缯ʵϰҾȥһ£ѧУͬˡ
ñҵȥѧУô
ûɡ
Ҽǵܳ׸ɣ
԰ż񡣡ѵð⡣
ǫļ򣬡ʱһϢ
ʲôϢ
ɣˣûвμǷŵĴѧƴ
μˣǹҲ̫˰ɡһԵ׿Ų廰ʾһĵǡ
ǫǳЦôͲˣ
һʼҶΪǱȿأһƴȣίǻԺⲻûб׼ô
˭˵ûб׼ѧгɹӦúֵͨʮСϸ֣׼ʾô
ҵȻ˼ܶ˲⣬ǶڹĸУѧ˵ίǻĵĻԺ˼Ҿͻ뷨Ҳʵʵڴӹ׿ƲƲ죬еǫĵ˼
ȻǫȴǺ⣬Ҳž100һʼ˵100ʱ򣬹˾˶ԣҺո𲽣òȡһЩӴӰ
ЩѧϺŲŻίˮƽ˽һμ˱յԺĲƷԶڹڣûж˻Ǯȥġ
ǫһԵ廰ģǲǴѧȺµŵ
㿴ˣ
ͷǫע⵽׿ŵҲ˵ͷ
ֻôԼĲ⡣
ǫ˽͵ӵйӰĿѧȨӰǴ缯ŵĹʿ󣬸ǻĵĹʿֱӵľڹϵĿвλ͹ڵĿ
ҸǾٸǾˣлȥѧУЩʮѧԺʿǾͻ֪Щڹܵӵ˺ֵزʮǹȥҽѧеĵһ˲˱ֱƷ
ΪǸʱĻڹʿһûУ޼ɵ裬ӻѧѧΪܵõƽĽԴ˴ĳ裬пԼŬֵĳɼһϡ
ڵĻѧڹ⻹ܵһ˿أڵĻѧڹⱻ޴ЩǰǵΪƴģΪûĵĿˮƽڹһĵλ󡣡
ǫĸҼĺܶ˶һ̲סһ䡣
ǫҲЩ棬Ĳһ
϶־㶮øж



0242 
108գѧǿʼļѵ1012գʵϰѧ˸ԵʵϰOAʺź͹ƣһȷ˴ҽȥҪĿ
⣬㱻ĸĿ飿ͨ˽µЭ̣׿Ÿסһ䡣
ǫڹ˾һСŷӣ򵥵ĸЩʵϰסÿﶼһ̨ԡ
׿סһһÿסˣһ̨ԡ
ҵҿ˹˾ѵ˾˼Ӧҳһۺϼѧͻҵչأ
ȥ˹Ŀ飬ҵĴѾˣѧУѧҲԼȤҲ⣬Ժ˹չˡ
˵ǫǰʱ䷢Ǹѧϰ㷨ܶ˶о
ǵģѾɶˣѧԺרųһСоѧϰ㷨ڵ¼OAʲôȨ޶ûа׿ŻһתѾ¼OAϵͳĥһˡ
ʵϰʲôȨޣԿڲ̳вٸɻ
ڲ̳׿ҵȥԿü飬ճԣ˾ţѧϰϣȤã׽ѡ
ȥ׽ѣǫء׿ŵһ۱עİ飬˵ҵһ㶼֧ڲô
ڲףǸҵһЩ׻
ǰ㣬Ȼȥ׿һĿ⡣
һʲôֵı飬ҵ
׿ţ
޷
ɶ˵ĸɻʲô
ȻǽѧϰϣڻûʸڽԣһЩԿ˭ܿв˼Ķҿά۵ã̶ܴȵĿҵ˼ά
׿ϵȥ˻缯ŵԱĩȺ̸۵ôҡ
ɲǴĩҿһ¼һ֡
ǲϰʱˮȺǫô
ܣ񻹺֧ءߵǰ㿪˽½ǵһ˵㿴ǳɹֳֵ̽ĳɹһ˾Ӧã۲мֵԱõÿһӦõĳɹһ֣ÿɹֵǰʮĻһʷս𡣡
е˼׿ȥһѧϰϰ飬дϺͿγ̣ȥ缯ϰΪЩѧϰ϶ֵ˰
ǰѧ˵ЩϷǳмֵҺܶѧϰԶǴӹġ
ôÿһ缯ŵԱܿǫͲ±й¶ȥô
Ƿֵȼģ㿴ЩǾȨ鿴ȫҲͦḻˣʵҲ⣬ǵǫԸ񣬻ǫͲЩй¶ȥ
׿˼˵ͷǫɵĳ£⣬ҲţҪȥ˾תתɣһֱѵҴţ֪İ칫ʲô
ǽȥô
ˣӦÿԽȥɣ˵ˢƽŵô
ҲУ˾Ӧòɡ
ʮӺ󣬵ƴһ㣬ͨˢȷʵ˳˰칫˶е¡
ô
ǰɡҲЩȷˣΪվſڿȥ칫ˡ
ʵϰɣǰ̨һ۾ϳˡ
š
ʲôô
ûЩģ˾
Ŷãȥɡǰ̨ҲûţϾֹ䲻ʲôҵܣЩʵϰҪڹ˾ء
˶һۺȥ߽칫Խ棬Ϊ缯ŵİ칫ܸһ֡ɢĸо
ڿģ˿ЩֱϯضǽйͨһЩſ˯һЩģһݾ֪ȫûйϵĵô׷Ůȥˡ
ȻһУʵǴ缯ŵҵɫϯضĽϰߣΪ˼ûҪʽ飬ʲôҪ۵ĴҾ͵ۣ͵ؽֱڵΧһȦľΪ˱𶯲һ¾ܻң˷ѻԴ˷Աʱ䡣
ϰ˯ڴ缯źܳ缯ŵĹץץСĵܰʱɹУˣ˯ˣֻҪӰĿȣǿԱҪʱ̳ɹ˸˵һ˯ˡ
ڷǲȫΪǲȥˣôϸ鹫˾ȥ׷ԱҲ˯ϰ˯ǿ찾סʱŻġ
Щڹ˾ĵģʵܶ඼ǰ˹ģ缯ŸԱ·ĿʱڵģЩʱԱǰɹ20Ĺ18͸㶨ˣôʣ칫˾ٸԱŹЧʸߵı֣ʣµ㰮
Ψһ˵Եĵط컹ǵ˾ڹ˾˾ܣҲʱ㰲űĹǹ˾˽Ŀʵȱˡ
ԱһҲ̫֣СģȥӰˣʵȥѧϰ
ǰߵӪģ嵹ǰ˺ܶ࣬ǣ˵ɢȺˣע⵽һЩϰŴڿһЩͦ޹ؽҪվȻԱ߶ǳΪӪмͷԷ籩ǽκʲôµ뷨Ϳ߹ȥд
ЩЩɢˣʵΪǵĹݶйأǿġ
ǰûܽȥõһȺ۴绰ʱϵĿܡ
۲ۻأȥһתתżżС赽ף⣬׿ţô⣿
ʦáǶϰ˽ʦס͹
˵䣬Ѿ߹Ҷԣ㣬Сʵϰɣ
ԣ⣬׿šҽһ¡
ʲôĿ鰡Աʵ
ҷڹҵĿ顣
ҷ˹Ŀ顣
˭˹Ŀ飿ֻһСŹϣѪҺ
á׿ЩߵĴк
áЩѾΧ˹Ǹע⵽ˣǰ˾İɣ
šԥ˻ͷϡ
СӲϽģûԵġ
òá
ȣ˶Ե㣬ţ̲ǹ˾Ƶģܺúȵģÿһҵİɡ
ǹҵأһ˹˼տᣬҽнƣԺհ
֣Ȼ׿Ŷһۡ
Ȼ缯ŵĹԼĲ̫һоͦġ


0243 ŵ
1014գУѧʽʼʵϰӾ·ݿʼǫķ˹˾˹ܷչϣİԼ֪ʶͳ˾ԱѸٹ滮˹ܵӦýĿࡣ
ʱʵϰ˵죬ǫһֱڿзģֱ14Ϊһι˾߲˽һ¹˾һЩ
Ҫ飬һǹ˿Եı棬׹ͻȻ˷ţҾ׹ŵʱ򣬹˴MSNڸˣڽ͹ǿģ˷š
һͿʼ׹˰ǫֱ棬ҡҡͷ
Ҫ׹ȷʵûһ罻ԺǱȣڷ׹Ѿ뱬ˣûעѾ˱MSNʱ׹ٸָԤ뷨Ҳ֮С
MSNôôǫ̲ס²ۣMSNʵǷĻ綶һʼ׹߸˹ܣ㷢չ˻𱬵ĵز׹ĶƵAPPʱ򲻸˭ʲô뷨
ҾüȻ׹ѾʼˣñزԿҲԱˣ˱׹ϳ׼üԡ
ǫ°ͿȨţշ˹˿Ե뷨ڻûȡԵʱ㲻˵MSNոոôгӦô
ټ΢׹ǵԴˣ˺ܶټǵԴЩ׹Ȳ
Ǿͺú̧һMSNֻҪ׹ΪıƷɼǺãǱϾͲֱ̫ס
˿ԱϾӪģ붮ǫ˼õģ֪ˡ
һԵʶܵĶ̸к˳ǵҪǻӦˣҾǿԼӿˡ
ţıѾˣûʲô⣬š
õģ⣬ѾչҵǴ缯ŵҵѾԶˣһҵĹ⣬Ҫʱȥһ¡
֪ˡ
ʶûбˣԵǶԶϱּҺȻ˴ıԹҸŹͨ飬ֻһ뷨ܾܲʵ
ǵԤǶ٣
ӲһԲ̫ԸŸǹ˾Ԥ1000򡣡
ǫصһ䣬ûᵽǴ˭ҵķ
Ǽҹ˾
ȻǾֻӦҪΪ˴ϵߡ
ǫ˵仰ʱԶͻȻһЦεȻǳӲ⣬ȷʵ͸һźţż㻻һȫµĹ⣬Ҳǵݿ
ǫ񣬡ǵڵģ
û
ǵݿôˣ
Ϊ˸ʱ䣬Ѿǰʼģ黯ˣСߵƸǺܴ֧֣ݿ⿪ԱѾ500ˣϼ׹ˡ
Ȼ׹19ȫ13Ա02׹Ҳ2ԱдݿԱ1000зͿ԰뿪ǫƺ̶ܴзԽݿĿԱ˵缯źͼ׹Ѿˡ
缯һԵƣǾǼ׹ȫ繫ϵҵ֮һ0619δģԱ¼УҶķ֣Ӽ׹ĳ˶ĸûá
̽ü׹ĵļ¼ƬҲд׹ĵĿԱÿʵϰʱĸСʱˣȻ׹ҵĻԴ˵Ҫźкõģҵ˵Ǳ׶ˡ
Ȼ׹ĻƵģǾзʹ£Ȼ׹Ŀĵ׹зȷʵľӢ۵أҼ׹Ĳֵ磬ǰ¢򣬾͸΢¢ϵͳһټıûôףԺö˶˵׹ĿԱֹ״̬ڻĵĻҵĻ˾͵հ˰ٻˡ
ôˣǫûעݿߵȷʵ֪ôϸڵ飬ҶҲȷʵЩ⣬תͷ˵ڳԱ˴ȱڣɽ8·˵Ҫ1000ˣں100˶ûеЩģ
һ޹ĿǫɽвˣΪ˶˰ˣΣûȫȥأڱҵŶѣֻôǿӯҲֻܸԱôõĸö˲ŴӻྩǣΪܽǴ缯š
֪ԭǫҲ˵֪ȱľˣITҵ֮Ͼͻһҵⲻڸö࿼ǵ飬صԶߣû˵ʲôʱ뻻
ǵ˼ǰ
ʱôϡ
ǰԶǫͬʱ¶Ϊѵı顣
ݿѵȻҲƺͼܹǫ㶨ֻҪֹݿ⣬ȷʵ̫ʱ䣬Դ缯˵Ϊܵö࿪Ա֮ǰûݿ⿪飬ڲϻᵢܶʱ䡣
״ЩС˾½ʼʵսԣҵչͶԽӵżҵױ¶С⣬Ҳų⡣
˼һǫ˾Ǵ˼ǰϵͳĴԲü׹ߵŵĶˣ쿪ʼݿ⿪ͻ״̬ȫԱӰӵ㣬˾ϣȻԸڣӲͷƤҲҪϡ


0244 Ʒ
111գǫŶԶͺྩܲʵƶͨǵŵͨѶ̣ÿʡи߶ȵҹȨģʡʡ֮䶼оԴ󲿷ҵǸڵƶͨ򽻵ٻֱӸܲӴġ
ͨǵţǫֱұϾ缯óͳȫֵĲƷⲻһʡʡ飬ȫΧڵ⡣
ܣλǵżŲɹ쾭λǼžλг羭Զʶ͸ǫܡ
һһֺ󣬲ɹǫܴлһˡ
ҵС⣬ʲô쾭лܲǰζ顣
۵ЦЦΧоǲġ
ֱ˴˿˼䣬۰ѻתƵϣܰʵڵģǵżŴ2003꿪ʼкܴһͱ仯漰ۣӪȸ棬ڼҪһȽҵĿǰڹڣŴ缯רҵҵ֮һ
ǫҲҵǴ缯ʵĵģֻǣ쾭ðһǴŵĵ͵Ŀô
۸˶һۣҼ򵥸˵һҪԭɣӦþˡ
ϴ
ҹ1993꿪ʼƶŸĸĸĿľƶҵг˵ʵǰ߰꣬ҵĸĸҶֳٻϾô󣬴ϰ˱ʽӷ̬ĸı䶼Ҫʱ䡣
ȻڵⲿѾݲȥϰµĽˣԴӼWTO׹AT&T޺NTT¹ŵȾžͷǻĵҵһⲿѾƴ
ǹڵĵҵĸԽüޣµĵźͨƺ󣬹Ѿӵ˵ţƶͨͨͨͨͨ߼ͨѶ̣߼ͨѶ̶ѾյȷָʾһĸһгǲҪסԼڵĳǳأҪýʵ׼
ˣԵżҪһгҵϵͳ
ǵģһϸҪǲܾгģǻĵҵʼջйҵĸԤĿǰԤҪֶǼල
ǫ˼һ£ð죬ʱһӪݵԶϵͳٸҿһලϵͳҼලҲ㣬ҵҲû̫ʱڻ㱨ϡ
ܴӼ򻯼ලǾٺòˡʾһһԼź塣
Ͽڣܣ֮ǰܼ˵缯зݿ⣿ϾͿˣ
ǵģ׼ȷ˵ǵĿѾˣҲϣżܸǴ缯ŵݿ⡣ǫǳֱӵıֻ̬źЩɣǫ漴׷ʣžʲô뷨ֱ˵
ź岻Ծǰ㣬˵ǸʵˣҲͲˣ˵ǿ϶ϣùҵĲƷϾҲ㣬ķҲ㣬Щǲɹ׹ĲƷʵĸܵʲôм۸߷Чʵ͡
ԼûٲҲȥ˼ңйڵҵݿ⣬ͦģֻǴ缯ŵݿ⵽ܾܲгļ˭֪һʱ򡭡ٻȥ׹ҵĻʲô¶ɵó
ž˼ǫƽֻǴ缯ݿ⣬һǵݿʵʹõʱⲻòΪڹҲڶҿҵֻܻعͷȥ׹ҵʱżŽһȱ״̬
ˡźεһЦ
ȷʵںΪѵһΪҲǹԲߣҪ̬ǣΪڲĲԽǳãԼĳеżҵġ
Ϊǵĺ鷳ҽڸ׹ĹͨʱԵǵĲƷˮƽΪ˵ǡ
Ǽ׹ĵĲƷˮƽźЩ⣬ȥȫݿҵ
ΪʲôأڹڵĿռʺ͵绰ռʻ൱֮أʮ˿ڣδݵǱж
Ǽ׹ģԹʮ˿ܲôμȻĸȻҪǵżŵĿ⿴ԶһЩܺɣ
ҵ׹ܲܳܵδҲɣϾȫֻǻôûǱ
ʱ򣬵żֻӴһ¸ҵҲ˵ĹȥˡʱǴ缯ŹҲݲѹķʽвƷԱȣǴ缯ŵĲƷѹ׹ĵĲƷǵżѡ缯ŲҲ˳µˣ
ʱٸ׹̸һ̸ĺһȹϵһ˵һǴ缯ŵݿӪĳ⣬Ҽ׹ĵʱҲܺÿһ㡣
ݲѹźϾǸ㼼ģǫ˼ܶԼĲƷôģ
ûôģλĵǣΪʵƫ̻һԼҵģ˵ǣǲƫ̻ʵʵİƵƽ̨ȥ׹ԼƷУûʲôֵͷϵġŭŭҲӦǳǴ缯ġ
˶һۣ̲סһ飬ĶԼĲƷôģ
ǵġ
ǫ۵ҲᶨãǾͰ˵İ죬ڴ缯ŵı֡
֮΢˻ϸڵ飬ǫȥˡ
ŶԶͺߵ¥£Ҫš
ܣܣ
һСǫǰǴ缯ŵܰɣ
ŵ壬ЦƣǫתͷӣԽԽ졣
Ǵ缯ŵǫǡ
ãҽʡ
ʣǫһѹֿô죬ǶŵĶ³
ԼһǻȥԹԶû


0245 ˼ά
ţҪļITӦ֮һҲǻĵһе˾
ԭǶܣ
̫ˣǰȥݷܣû뵽Ȼˡʵӿϣǿ׻ܽʱô
ԼˣһķɻẼǣʱûаš
̫ˣһԸΣ
ðǫȻȥύ
ʸǫֻţȻ¥ˡ
żŲֻǰʽݺ󣬶Զ̲סһ䡣
ǫİ˰֣Ǻ飬˵ģҪٵǲпгҹӦȻҲҪϸѡûʲôӽ˵ˣֲŲ
Զ˵ͷҲٶԣһ˵㶫綡Զȥѣǫźȥ¡
ܣôżʲô°ǫЦµİ칫ҡ
孺챻㵹ˣҵ㸺𰡡¹״
ǫЦţñӸҿ۵ģҿɴ𡣡
Ц뿴һαְ߳ɡ
ǫһڣ˭ҶܡȻЦɷ֣ȷʵЩˣǫҲ˼֣ǵӦþܳˣʱǵȥŻỺڵ
˵Ŀ쵹ˣʵָľ飬ǸǮ⣬ǮƹǮոշչûжʲôԣĴҪڿƽ̨ĺ
ûǫ㷨ҲͱֲƣԴ孺֮󣬾͸׶Ƚ˻ǮƴԴ״̬Ӷù
Ե׬ǮĶ孺Դôô㡣ֻǶʱ΢е孺
ڿ2002ˣʹúһչڣǫܰﵽ孺Ǿǰ孺ú缯żƳ󶨣ֻҪô缯ŵ孺ܹڵҳ
ûʹöȥ֮ǫ㷨ƻԽԽԡ
ǰũǰ׷һ䡣
Ӧũǰɡ
孺զ죿
㡣ǫҲˣֱӺ㣬ɶԸܿڣͱĨˡ
ЦЦһļиǫ缯Ÿ孺Ҳһҵ¡
ȣһΪʲôأⲻǾһ仰ô
孺Ǯˡ
˵˵Լҹ˾Ƿš
Լҹ˾ô
ǫ˸ı飬˵˵ɡ
ǫһ孺塱£ȷʵҲû뵽׶ȵԴôʵ孺ϵŲסˣǫţ꿪ʼͻת䡣
ϱҪǫΪȴӦʣǫȥʳԷˡ
ܣʶİᣬԷһʮӣڹҲͷҵʸͨԵˣǫܵԼעһЩ
̫ˡǫ˸£ԼŸ
÷Աϲ˰ɡʸ˵һȻǫܽӦûûҵɣ
ţġ
һĸ̾˵ηǺɲ
ǫæҡͷһ·϶ǿҵİæд缯ŵĽ죬Ȼǵ㱾£ɲʲô¡
⻰̫ǫˣҿɸüˣ˵Ĵ缯ҵ޺񣬲޺˾ˣŷ׵˾ڶĶ֡
ҲֻҵȡһСɾͶѣǻҪȡùʵλǵÿҵ߳ȥ
߳ô򵥰͸ʵе̾Ϣ
ǫһţǸ⣬һֱԼûж϶Խʵ߳ȥֹᷢȷʵкȽĵط˵ܶƼϸˮƽҲô¡
ǵļڻǣͿ˭ȷ̻˭ȥзˡ
Ǻ֪ܲ˵˵Щϸڻࣿ
ʵҾ̸ûжģҪһ־˼ά
¶ڵĺ棬һô
ǫȺ˿ˮǻڿƼûʲôͷҵÿǿЩͷҵʱܾþǿǿĹޣܴǡ
κһˣκһҵκһԼƵģЩʾͷҵǺܴǾ֣ͷѾ
ǻҵС߻Ե΢Դɱڵٶȣѧϰȷ涼еƵġ
Ϊʲô΢MSNһֱţΪһ˾Ҫ2£翪ͿԿɡ
ʳĵͷóǺ˼ǫ˵Щ
ǫͣһ¿Ĳˣ򣬻ļ֪ʶʵһѣֻǴСǻĵҵԼӵ촬ӵ󣬾ķǴСƣܶ˶ôڴҵģҿʵǡǡ෴ӦСҵġ
ΪʲôҵзҪ꣬ʵи˺ܶɹֻҪã缯ŵˣĲǼǧԱӢضأ
ĿɲֻӢضǼԱӢض۹ļʮ򣬼شҵԱӰ쵽׹ĿƼҵӰ쵽ȫƼҵҵԽԽȣҵԽСԽܷſȥҲԽӦ÷ſȥƴ
ϧ̫ҵһȻĿ־ֻһζȥģ£ȥҵĽŲСһȣעԶֻڴĴƽƽһԱӴһ㣬ǰ壬˵ͻᾪϲķ֣ԼĳɾԶԼԼµľޡ
ǫ˵ЩʱʵԽԽϬΪЩһϡ



0246 
ƽĶۣһֵñصҵ1991괴ͰĿڹ⣬90ڣĻĿƼҵǷǳġ
90ڼڵĵ·ܵ˲ٴۣ֮˷ǳѧԴвԡ
ԵķʽǽҵĽԴѧԺֱԱȻĳĿͨѧϰʵսԼĿŶӡ
2005꣬ǻľṩ̣ںܳһʱڱ֡
һ뷨ҿʵĲǺܺõģҲĿӵԼļɹȫӵԼĲƷг
ܵ˵ĳɾҲȷʵģֻǫЩϧΪһֱģ£ģ˼ά
ͨģ£ȷʵг棬ȱ£վдɾͣǶʼո˸оĲֲԭ
ǫ֮ȥ̼һʣһԭΪڵĶͨЩԱѾΪһܺõļԸѸľڴϣܻܿиĳɾͣȻҲܴʧܡ
ǫֻǰԼ뷨˵δ᲻ܵԼЩӰ죬ǫҲͲԤˣǫЩ˵ǹ˵ģҲȷʵԼﻰĿƼҪйʾǵÿ£ſͼۡ
ʳĬ˼룬ʶԼʧ̬ϰԼ͵Ҹղźúûһ´缯һ·ķչЩ״缯ųɹԭˣǵÿһƷʵӮڴϡ
ô˵ºͿǴ缯ŵĸҸܷһȤɣǰʱǹ˾һϡнпù̻ĹԴϵͳһ
ϡнĿǰȫֻ׹У׹ǻǽֹڵģһ˵޽֮⣬ǹ˾ڲһͷԷ籩ôûʲô취
һŶһ˵ϡнΪ˾Ըһ߸˽¼ƻͨ˰ϡнǲЩƣ
ϵĵ˵ͷȷʵЩĵ
ҸŶӷ˽𡣡ǫһЦĲֻһƵ뷨˺Ľ飬˴ŵԤ㣬ϡнΪ˾ĳ󣬸Ļرʡ
ĺڿƵ뷨ֻǺһЩϸڣ˾һĿҪͶ룬ϵϡн˽ûʹȨǶ˽ʵ١
źܶ鶼ô缯ǼвҵԱйȥдд벻
ݷʵʵڵİҵİ칫ϣҲʵʵڵĸǷ²һ㽱˶ÿЦ󣬵ֿЦǴ缯Ÿҵ֮𡣡
ǫ£֪ΪʲôЩĪļѵͲĻһЩҵô
Ҳġǫҡҡͷҿ˵ȣҵԱٴ󲿷ԱԼķִ磬ǸĹ£ΣĲ¹˾һѷӣҾ¹˾һѴӡ
ʼռſƼķչĽһڷ֮˵ģңԶҪ͹ĴӦñص
̲סǫԱĴԱĴԼιԱĴǫȫίľܾˡ
Ը˵ţѾǳڶԶϿɺڴ˵ǾûҪˣҲǴ缯ŵĹˡ
ǫĶģҲʶȤĲٶʣǰѻתԼԭĿϣܣ缯ԽԽˣ֪û󣿡
ǵȷʵпǹITҵܳʲôԼҵ˵̫ԽҵĿԽ࣬һ̶ϼҵѹ缯ʵûǸʱǫҲΪ˸룬˵飬ҪҪһ¼Ȩ
Ȩ
ţǵ£ר½ˣڿȨ飬һչ
һҲרݰɣ
ǫһȻôסЩҵĹơ
ʴЦרħ
ܣǸȤǲȤ
ȻȤȻרʳһɣǫˣɾսҵһᣬʲûҰĵˣֻǹڱأĻǰǲȫģĻȥ˾ݷһ¡
ðݡ
ʵǫʱȽϼһҪԭǾǿڽԴԼѧԺԼѧУһжΪǴڶѧнЯ
ǫҲڽѧԺ֮ǰýԼǵڶû۳985УҪѧԺ̫ˣʵҵ죬治̫õѧУ
ǫҲûԴǱ߸Ĩڡ
׼ǣߣͻƿڣǫʱûȥᣬһμ˵̫಻ã£ȸʴ򼸸غǫúø̸̸


0247 ׹
115գ׹׹ܲڿл飬гԼɫŻ㱨˾10·ݵҵ۶5%ݿȫռ1%
Ȼ࣬ȷʵҲ㹻Լ׹̤ʵһЩˣΪԴ2000ƳE-Business Suite󣬼׹ĵҵһֱ·ݿгռ2ʱڽ6.6%ݿҵ10%˾ҵ16%׹ĸ߲Ϊ˴ӹȥһһڵһһᡣ
һֱ200210·ݿʼ׹Ĳǿֹסƣõ20039·Oracle 10Gڹ̵λõ2007׹ĵOracle 11G֡
һܻе㲻̫һˡ
Լ㱨ݣ׹ĵĴϰ壬ħɫʵĻ׸ɭȴһݱ棬޺ߵҵʲôҵҵϵͳгݶµ25%Ϊʲô
ΪһҵԼæPPT׼õϣҵд缯ţķ档
ɭԽüԽϷ罻뵼壬ҵдĻҵϷгô
ÿгʶ15%ϣʳ20%ԼӦ
ϴ˵Ǽ˴͵ҵɣɭתͷһԺĺն
ǵġ
ڶǵûгָı䡣
ûУȷʵЩʵնò£̫޺гǺܿû
ɭȻûӴǫȺնѴ缯ŵ£ҪĻȥǵĺкֻҵ״ѹ
ɭ˵⻰ʱ侲ȴ¶ɱ˵ǣӮʤ˲
⻰ǳɼ˼˵ģӰɭһΪȷʵһϲһУϲϾɱˣƺ̳ϵɱ¾С
ҾΪôһСҵŶǸ֮Ĺϵն
նô˵ɭڿǣĬļ϶Լ廰˵缯ţһ飬ǱߵĵżŶǵݿɣϣȥһģݲѹ
ģɭ˸ɻı飬ĵĵżţ֮ǰ˵Ǽ׹Ļ¢ϻô΢ɱ˸ǹ
¸΢ûʲôϵԼָָĻ˵缯ſ˻Լݿ⡣
ɭͺնͬʱü
ڴ缯ŵݿûϣɭʵ
ûСԼҡҡͷϢûĻӦǵݿ״ࡣ
ᶼû
ûС
ɭ˼ʱնӧȻĵżſˣҪһ£⼸ȥģǱߵгǱǺܴģΣȥɡ
̧ͷ˼նɭûоܾҲãϵףԼҸ¸նһȥġ
ҪҲȥɡԼһͻȻһҹ˾ò˾Щ֣ҸоǻбҪȥһгˡ
ɭͷӦֳûٶ˵ʲôȻ󣬰ɭȴԼнԼİ칫ҡ
Լȥ֮ǰȥIBMյҵתһȦ̵һ£ǵãǰȥ缯ţֻǸҪȥ̸󵥣ʱһǰϹغʲô⣬Ǳߵܱ̬С
Լʵмģ缯ֵôô
һγɹżȻγɹϵĳɹһп˵׵ԭģȥģ˽⻪ĵг⣬ٺúõһ缯ţҪ֪ҵɹԭ
⣬ȷһûչĿܡ
ˣЩ£Ͳøնͨ˰ɣ
̫ˣԼˡ
ǡ
1111գһһû˫ʮһ˫ʮһǫʮ׼ʱλྩĵżܲ
ǫżţڶǰģݲԵʱ򣬹ǫݲѹһ̶ϲοȫ·ѹֻΪҵҵȻȫʹȫ·ѹַǿԶͨģвѹ
ȫ·ѹһ°ȫ·ѹͿ˽⵽ϸ˵ģܷĳȥȫֵĲѹԱϵʵõʱ򲻻⡣
Ȼ˵򵥣ʵûô򵥡
ǫݲѹżſṩݣǫ£ģ⻷˲ϵļ޻
ҹĲԺϲѾŵѡģ¥һͿҲݸõĺնˡ
նǹȻּˡǫȥк
նֵͷȻͰתȥˣʼһ߸ϵӡ
Ͼǵδ򽻵ˣǫѾϰˣһԵԼ߹ǫɣá
ãǣ
Ǽ׹ĵгܼԼ
ԭǴгѧʦԼǫԷ飬ԼҲһ㡣
Ȼ֪ң
ԼĴҵô᲻֪أ˵ггܱ׹İԲˣԼ˵гԣIBM΢Ƕгϼ˳ȥ
Լ˸ı飬гһ棬ؼǲƷ
⻰˵ƷӦҵĸ̤̤ʵʵѲƷãˣʲôֶζ塣
Լ۽΢ɲһ΢ЦҪ˵ʲôۿ첽Ӱ칫˳λôߣɡ
ǫ۵ָȽţںĺնԼЩ˵ĵһ䣬ʲôȺġ
ԼЦЦû˵ȺնŽź󣬿źնıӰЦȴ𽥱䣬Ǹ㼼ĴӣǫζûôԵʡ



0248 սIOEʱ
칫ңкֻд缯ţҵֻм׹ģΪյ缯ݿϢ֮ǰѾйһɸѡˣѡ˼׹ģֻΪʱϢǫȻ˽档
ȿ˼䣬˵˼࣬߶̧һ£̵ĲˣŴȡһļܣԼնĲݶԱȡ
õߵݺ󣬵ȻһݶԱȱҪ߿˵
߸ȡһݶԱȱв鿴Ӻǫ߻û꣬ԱߵĺնѾ̲סˣⲻܣ
ԺնķӦ΢ЦŻӦնʲôô
һݵʵԡնǳֱӣ缯һҸûκݿ⿪ҵôܣҲš
۲ĻӦնߵĲԶǵżŽеģݶбݣնɵݵʵԣֻҪ缯ͬ⣬ǿṩϸݡ
ۿԼǫתͷЩʧ̬ĺն¶һ⡱΢Цն廳ɵʲôǲǵʷתЧʱǸ30%ǲǵĲѯЧʱǸ16%˵㲻ʵֵ20:1ѹȣ
նҪȥݵĻ϶նǶԭȤĻҺնһġ
˵ǵݿı֣ؼ㣬ϢڹȫµĻܹԼϢԶϵͳƣ⻰նöġ
նȻöǫÿһ仰Դ˵ģǫ˵ļԭŬģǫʵֵĽһֱģԭУͻЩӦʵֽӦӦһˡ
նȷʵһȰˣʵܶ˶֪ıŵһ׹ҵʷλǲֵļţһλǱȶǴߵıްףһλʷٷǲ˹ߵʷٷǿˣһλǰɭߵıգԱް׺ʷٷǿˣյҪСܶ࣬Ϊ1993ʱȥˣҲӢš
ȥ󣬺նΪһſʼڼ׹ķⷢͬҲΪ׹ķ˴ĳɹᵽ׹ĵĿһӦǱգǺնһֱ򲻿ĽᣬŬΪҪ֤ԼΪȴ
ҲһδαǫܻܺΪǫΪһΪȴĻᣬһȥıѹôȴ޴ӷйڱǫѹţʧ̬ʵôһб
ôǫնһ֪ǫûƭ֪ģֻĺѽʵ
ն˵ϵԼǲмĿһۣһֱԼϲն΢С˲ûпЩεľ棬ԼԵúܵ쾭缯ŵݿĺ⡣
˵꣬Լתǫ缯ŹȻеһ˾̾
ԼûҪ˼۲Щ⣬ǫ鲻ô򵥣ϵӦһ䣬׹ʼǰֻվ˾˵ļϣлĻҺڴܸ׹кĻᡣ
ԼЦҪǫ֣ҲڴŶˣ˵IBMķAIXƽ̨Ҫĸˣ缯ûнAIXˣ費Ҫǰæ
ǫԶԼ۽һȻǰIOE
ݿһʱIOEʱָIBMķOracleݿԼEMCݴ洢Ľʱ2010ңȥIOE˺IOEʱԼݿͷʼչ
ҹ˾IOEʱ£ŵҵʬǣԼۣ缯ŹһݿǲģȻIBMѡķƽ̨IOEʱʵֻһֳƺڣ׹ѾһˣͱգȻIOEû֣ͬðֽ˵Ȼ֮С
ԼƸİʾǫȴһȫı飬Ǵ缯ŵݿֺ֧ܶƽ̨AIXHP-UXЩUnixϵͳҲ֧ESƽ̨
ESԼԿתһȦֻһ±ƣôǼ׹ĵгܼ࣬ûʲôESƽֻ̨ȷһ飬˵ǣESƽ̨
û
֪ǣļҹ˾ƽ̨
ǫ۶һۣЦŻӦΪġ
ܶ˶ΪΪ2008ſʼģȻҲΪܶýôģʵǣΪ2008꿪ʼʽ۷ΪķзǴ2001꿪ʼġ
мΪķԼһЩá
Լıһεĳһ˿ɱ׽ı仯Ϊҹ˾ʵǺ죬ȷʵ˵Ҫǣ֪һһҵһ㹻ˡ
ĵݿӻĵķԼгʶûô򵥡
ڰǰĲǶԼ׹ĵսǶIOEʱս
ǫĿȷʵҲܴ⣬ҲʲôǰIOEʱIOEʱˣһĻԼʱ



0249 ѡ
Լ˿̲˽⻪ΪҲö˵ʲô۵ĿȷǾ׼ѡ缯ŸΪĲƷ֮ԼûжֱӴ뿪
鷴ԼԼ˻ģҵгҪһˡ
ܣĺͬѾˡԼߺߵǫߣ۸棬ܸһϲ
ǫĿҲصϣ쾭ⲻǰǵԤ˵ľϲǺ⣿
ζһЦͬһ׷޺ֻ±۵ټһɡ
ȣⲻϣܸгõĺ
ѵܸ޺Щҵһǫڼ۸϶˵ȴû뵽е˼
ʱ˿̣ǫ۵˼ֻÿ͹۵ıۻںܶصĿǣһǻͬǼ׹ģͬһ׷޺ҲıڻĹг
ͬʱǵݿʵкܶ⣬ӲԱҲԿȫȶԶڲһĽҲΪ˽һǵľ
ȻںͬҲдȷʵ˵żһۿŻݣ϶һ㡣ҲڴżиĺȻҸ޺ҵҲһžʹ缯δĲҵ滮Ǹżŵĺȫģϸˮ
ңϾǸ쾭ߵĳαۡ
֪۵ʲô˼ǫ˼۸ΪʲôȽϵͣͬʱҲʾ˻ؿ۵顣
۽ı仯ǫΪǶԼļ۸ɶҪؿۣδȷϺҲ֤ʵһ㡣Ѵ㶫˼ҲҪ㡣
һϰĿһ·㣬ǿôֻ˵ⶫ϶⡣
ԲŻǾ仰̳ûˣΪҪô˲ǣҪô˿Ͳš
ǫ˵ۺȻ˳һ⣬˵ݿİȫԺȶ⣬ǵݿⱩ¶Ҷ͹۵ļ¼ţԼնȻȫûἰ⵹Һ⡣
ȷʵǫͬɻ󣬡׹ȫоȴֱˣⲻ̫ǺбĶ
ͬʱ⣬˼Լʲô

ڶ죬12յϣԼںǵһKTVߵˡ
þò˰
Լû뵽ڻĸ档ʶƱԼ
Լ˱оƣϴμ棬˰˵ϵûаȸˣ
ɱźӵˡ
ǻ˾˼̫⽨ˣźôˣ£ǷҪ͵һ顣
ʶһƣԽԽϰ˰
ȣҸϴûıȣ֪ģȫŮ˶ĴҲ㲻Լָʶһ
һһߺȾƣûã˵϶˺Σһ˿ƾԼʼתƻ⣬˼Ƹɵĺúõģعʲô
˼ڲѾˡʶһεı飬ߴƴȴһͱӵˣڵ˼Ĳô׳˾ֻô׳ԼǮ
ԼʶļģȵҵڲôôԼǮҲԼǮͺˡ
Լ˼ƸǼ׹ĲһǼ׹Щһս˶кܴĻȨ˼ƣǵĻȨС㼼ĲǴУƶȰѹģһռ䶼
⵹Ҳǣ˼Ƹ߲һȺ㼼ģӶʹ㵱ʱôңǼ׹ľԳԵĿ㲻Ǽ׹ģȵҵôѡ˼һĵҵʱĴ缯ӦòżڵʲɣԼ˵żʶơ
ʶ߲ܣָһ缯ŵʱȷʵģ󣬵Ǳ󰡡
ǱǲΪǫ˵Ǹţļٵģ
˵ʵҲءʶüӣ˾ĺܶ༼ͻȷʵԴǫǲǫ˵˭֪
ôڹ˾ڲҲụ̂
ûС
Լƣ⵹Ǹ˹Ǽһ񰡣˵ţֲκԼ̣ء
˵ܰҵΪʲôҿ̵ĺܴ󰡡
ΪʲôʶһЦΪʲôΪǮ£ʱһΪʲô
׬ôǮҲûôӻ˵ϰ񲻽Ůɫ
Լ鱨ĿɿԲаϰȷʵе㲻ŮɫŮ֮⣬ɴûԼΪʲôŮɫ¾˵ˡ
Ҫ˵Ǯ⻹ʲô׷ǿܾԸѣϴһ㻹ͦģϲ
ԼȨһºʵô˵ӦòǸ˾ˡ
ʶֱʵô׹ĶԴ缯Ȥ
㲻˵˾ǱôԼûش𣬼ʶһƣΪ缯ŵĸ߹ܣ᲻ʱҲãܲصе
ʶ۳Ĭһеӣȷʵ˾Щأ͸
ʶôˣмҾֱ˵ˣ׹Ľڻţһŵùг
ҸƼѡʶ˻ԴԼơ
ԼʶùƿƣͱװͿˣгڴ缯ŴôãԻгһ⣬ͬʱҺ
˽ģǼ׹һֱӶг缯ȷʵǼҲҵ׹ıȣֻҪߴһͻ̽䣬׹ľߴʮɿԺúûš
֪Ҫ֤Լ˼ҵȷʵ䲻㣬缯Ϊҵ˾ķӿռܴ󣬵Ǽ׹ڻĵķչռ䣬Բȴ缯СȨнʷ棬ǻȴ缯ŸĶĶࡣ
ҪǣǴӹȳˣӦúһݶδ˵жİ缯ŷչٺãδǲȷģ׹ܸʵʵڵģһ׹ûˣõõĶõˣ缯أʧˣ缯Ÿĳ빻δǣ
ʶЦҡҡͷǰһԥĵͷѾˡ
Ϊʲô
Ѿ缯Űһˡ
ʲô˼ǺͬôʲôѾ˵һ㴦ġ
ʶƱʾȾƣǰﲻңȾƺȾƣ˵ˡ
Լʶ̬ȣѹסŵߵľƱðһֻ̽Ҫ㿪ڣ׹߾Բ㡣
⻰еİʾʶȻĶҲлˣʶҪҪڴ缯Ŵţϣż׹ģ׹Ȼıꡣ
ʶתͷԼ΢ЦŰѹھƱϵƿȻ󽫱оһҾ˵ˣ
˵
ûаȣΪѾˣ

СʱԼһصƵ꣬ͬڵȵݵĺն
ն
նعͷһԼʵҲôϲԼȥʶˣ
š
ô˵
ȫ̶ڷŹƨԼһĲˬѾǫȮˡ
ն˵ͷû˵ȵݵˣ߽ݺԼͻȻعȥˣôҲô
¥ºնĮĻһ䡣

ʱصСʱǰնķű죬򿪷źôˣ
վſڵǫһƿƣ˵ȵĺƣ¥



0250 ֱ
նԥһ£Ǹǫˡ
ھƵ¥µĲҪһ䣬ǫ򵥵˼Сˡ
ʲô£նʵ
նļѵǻģȻҪݷһ£֮ꡣǫʾնȾơ
նƱǫһ£Ʒһںſڣңɲء
նˡǫº͵ЦţҽҺնҪʺնûȤ缯ţ
ʲôնɫ䣬д𾪺ɻһȻǫӢķ⣬˵ʲô
˵ն缯ţΪˣһṩĴǫý͵ķʽظһ顣
նʱ˶סˣڶ˼ӣе±ƣô벻ǫȻôֱ׵
Ĭ˺һ󣬺նŻع˵Цˣôܵ缯
ȱæžܾǫЦŰһֱľƱ£һնڼ׹Ĺʮ꣬λϣҲǼ׹ĵˡ
˽⣬׹Ϳʼʵмֹڼ׹ģʵϸնƽƽģҼ׹ڲȡרͳɹͳһģʽҲ˵ܺն˶ĳɾֻͣῴϢ׹ķʲôʲô˽Ӧûдɣ
նĬǫ״֪նûʶһ飬ɭܲɷãܰ˵ԼԱǼ顣
һֱȵĶĴͳΰҵһһΰҵңȶǴҲãĦҲãǲ˹ҲãҶڷ񣬱£ʷഫУȻɭҲ·ϣڱȥ֮
ںն˭ҪΪԼ׹˵ֻһǾǰɭ
նЩ㵽˵ʲô
նҼļʸ񱻳ŵļԱ֮һҿȫʸΪе񣬶ǳΪһߡ
ڽһݵĳĬֱնһЦĬЦ˵гѵڴ缯ţû񣿡
ˣĶԱնһؾƵһ飬缯ЩƳ˶ٿ˲š
ܶ˶ڴţҴûӦ飬Ҳû˳飬Ը⣬ҿȫ綼֪ǳš
ڴ缯ţҰýԴȫøԱҪø֪ЩвŻ̬ȵ˲ţҪ翴Ǵ缯ŵЩ˲ηⷢңѾЩ˲׬ôǮˣҵõĹˡ
նǫѾһ˿΢ı仯ȲЩ٣һ䣬ҸΣζҲףΪʲôҪҡ
Ϊ㴿ⰡǫѿڶԿе̬ǴģȻĽȷʵͦᷳģϲȰУؼ˴򽻵ҪһãȰõԴ
ȻһԭȻҶԺնϿɣֵҷ˼ȥƿơ
Ըϵȱݣ缯ʲô˶УնΪǣ˵ʲô
һ仰ĺնǳ鶯Ҿ缯ҲѾûʲôˣоĶ㶼Ѿˣʲôء
նǿݱģʵ缯εݿ⻹ںܶ⣬ȫǱ׹ıƵøѼϼܣִ֮ŵǸָ
նһЩĿǫڱϾǼ׹ĵļܼ࣬û뵽ǫôֱӵİԼĲƷȱ˵ˣЩô
ȻǣúնЩ飬ǲɱţˡǫͳһļնǴ缯Ŷݿҵֵδ룬ҺնĿΪ˼ӿЩķչٶȡ
ٵ缯һ׹ĵʱǲôִٵóһӦİ汾
ļϵݣնͫײɶǼ׹ззôôɴ缯ҲзЩ
ԭ򣬵ȻΪǫΪߣ׹δݿⶼЩļ
źնԥǫڣεݿ⣬Ǹźһڲ汾ˣǳҪóһʽ汾Һڴ汾кնĲ룬һʱķҲ̨˵ˡ
նһԸѴ缯ݿ״ηᡭң
Ŀǰ缯ûиʵѡˡ
ĳɾͰնЩϿǫˡ
һܸóݿ⣿նɶءǫζһЦŶӵĳɾ͡
նüƵ˼£һֵڳģٿǫʱ򣬶ĿѾȫˡ



0251 ɰȨ
նط󣬵һʱ˵ԣʼ缯ŵϢֻ黪ĹڵϢѰæҶԴ缯Ž
Ժն˵Ϊǫļ仰תͶ缯ǲܵ飬Ҳȷʵǫʹ缯ŵһȤ
ǫ˵Ҳһ뿿һνͰѼ׹ĵļܼڹ붼ûһֻΪ˴
ںնԼط֮ǫʶڹ˾ͷ
ԼǱû׳ʲôϢ
ʶҡͷԼҲʡ͵ĵƣѴ׳ʲôϢӦûڻĴһʱ䣬ڵżߣĿǰӦȷʵûз˼
֮ǰŷǱߵϢȷô
ȷϻƣǲƭҵġʶ˵ǫĬʵնǱô
˵Ķ˵ˣٷֿʱ̬Եı仯ˣնľҵЭʱ鵽ûУ
ꡣʶ϶ĻӦ
2010֮ǰȵľҵЭʱ䶼һڣΪ2010֮ǰȵҵ˽µˡ
һֱ2010꣬ƻȸ裬Ӣض׹ƼǱع˽ǩ˻ڽЭ飬һЭžԱۻᣬȻ˴ѹԱʣֱƼʿЩ˾˷ͥ
¼ı¶6.4ҵԱ½Ժϣǹı6.4ߣԹȴǵķȻ޲ߣ˾һʹꡣ
׹˾ҲֻһͽĽϾ׹ʱڹٸġ
ȻعˣЩҵҲüôɣǣҵЭʱ䣬ӴԱְķɸԤֶγ׹Ƽ˾2010ĳ̬
꣬ʱϵǲࡣǫ
ʶ̲סԼĵǣ˾ҵЭʱ䣬׹ǻиԤ׹ЩҵԼҵҵѹ˵ˡ
֪׹ôѹ˲ǫܲôնȷʵǸᣬߺò˵˽רѧԺ˲ṩҵЭڼĹ
ͬʱҲѾ̬˻ԷһĹ˲ṩһЩ߸ѾһڲľЩں˲ŶԹҵġ
ȥһЩˣܵ˵ڹĺ˲ŻǺԥǵĵľ˵ģ˾ҵЭڣ׹бֶΡ
ʶε̯֣׹Ȼ׹Щơҵһ㣬һӴҵģҲûôɵĻعˡ
ʱǰѼ׹ĵļܼ˹ҰƵ̨ȫĻ˶ǵŬȥֿ׹ķɰȨǻʲô뷨
ǿסˣһûסǰиŬˣôһô
ʶȻ򣬡ˣʵںնΪļһµĻĸ׹Զʱ׹ĵļܼ࣬һ䶯ȫ򣬼׹ѹϢﻹӰȫķſԼ顣
ںնϣ׹һǾ޴ѹʱܰѺնڹ˾ǾչֳǵԥҪҪعĺĺ˲һġ
ûסնһЩֻۣҪǰǵŬȥһ̬ȣǴ缯Ϊ˲ſϣ̬ҲΪڶƽҪ롣
֪ΪʲôԸݿĴ͸նˣΪ˽һȫӰúնΪ
һ㣬ӷǰʱЩýоͿԿڹʷ׹ϣǷ񲿵кܴռģǴȴûϾĺҪȵ׹ʹɰȨȻ͵ǸҪĵ㡣
ǫҪ˵ŽܣܵŶѾˡ
ãȰסƵ꣬ټǡ
õͷ뿪ǫٿʶʱֻʶ۶ԼŶӦз񲿰ɣ
ǫ˵ͷ
Ӧûķ񲿰ɣ
ǫٴεͷ
ʶʶĴָ
˵2002ˣµ2019꣬Ķûҵڵ׹ҵĸ߹ܣڿڸ߹ϣһֱûʲô£Ͼĵ徭úͿƼչ
һȴ׹괦ڻڸ߹ܵսУǾ޺
ҵ񲿳׹򽻵׹ķɰȨо͸͸ġ
ѾѯͼܵķˣֻҪȷԱھҵЭڼûд¹κعôͺðˣȻ׹ܶ࣬޺һӦԷˣʱǾ׹úõĴ̫
֮ǰӢضڵĽǹ˾Ѿˣ˵ģ£򲻳ʲôȻ޺׹ķɰȨû취׹Ҳ޺ķɷû취
Ǹı䲻׹ǿ߼ģҪľǸ޺һܺžС޺׹ѧ˲ǿ߼ͷ׹˵ʱǻҲõϡ
㻹ǲѧðʶһЦȻ׼ٳ֣նһжǰ״
ЩѧҲԿն½½ܻһЩ˲ţȻ׹ҵӵǩҵЭĻǺܶ࣬ЩÿһǱֵΪ׼
ںնͺã³ãɲˣҲûʲôʧնΨһһпܱڹ߹ˣ˾Щ߹ܣͻƿڶҲ
նҾã̸ߣһֱĶ
ǫҪǣԸ⣬ˣڼ׹һֱܴ
ʶǫĬĶһۣܸܲ㶨նؼڼ׹Լ
磬ڰ칫Ұ칫ǫͻȻӵ۵ĵ绰
ܣղԼҹң׹ṩһȫµ
ȫµķʲô
ܣǼ׹ĵķҲԸ㡣
ǸǸðʧˡ
û£绰˵һμȻ˵˹ƽǼ׹ĵݽȫµķ߿϶Ҫһµģ׹߻ṩһȫµݿԱȡ
ţƽˣȻǾ뵱׹ĽжԻӦǲΥİɣ
Ȼ
ǿ쾭һô
Ǿͽ磿üô
Ӧû⣬ڰš
˵绰ǫúȥྩĻƱ



0252 ҵ
磬ǫǰྩķɻżڲڿᡣ
˼׹µķҶ˵˵ԼĿɡ
·Ҿȫѡ׹ģϾ׹Ѿǵ󡣡
Ҳͬѡ׹ģ缯ŵĲƷƶǽδܿûǰ£ԼԤֻķչǫ˵ô졣
Ҳͬ⣬ҾǻӦѡ缯ţ˵ƷӦԣ缯ҲǺϸģ缯ŵ屨۸ͣĹͨҲҪĶࡣ
ǣ缯ŴŶʱ䰡˵͵ˣ׹˰ġ
ɴ缯ŵĲƷ޺ܵгϿɣɼûġ
ֻʱû⣬޺˱Ŀǳʲôǰ
ڰ칫һŵܿź壬壬ôһֱ˵
ź۶һۣǧҸ
ۣأǽ࣬ôҲ˵
ΪӴˣҾһЩ۵ΪһǲҪˡ
㣬һ۽뿪칫Һź˽ģ壬㵽ôģ
ڻ˵ľʵ뷨ȷʵԼĳ͹ѡ˭ԡ㣬ô£ô۵ˣ
̾һ֮ǰУ˵ǫ˵ǫ飬ҳǫĵģʵǫ
źһ⣬Ǵ缯ţ
ǰɣĻҿһʱӰ缯ĺܲˣУѾ֪Ӷ˿ҹ˾ˣ˵ǫһֱںŬĸģϸ룬ǫǸҪ˸ĵ˰
·ÿʲôȥ

㣬ǫϵ˵ż߽ܲ칫ҵʱ㿴Լͺն
˫򵥴˸кǫֱ⣬Լ˵һԸҿô
Լ˸Цı飬Ǽ׹ĵķôܸ㿴㻹Ĵͷݹҵأ
ǰԼΪβǶȿһ£ΪʲôһôЦҪ󣿡
ԼıϾ⻰ʲô˼
ǫһļڵԼǰԼŷ׸˶Ƶļҵɣ
ԼȡļһۣȻ˵ͷǰôˣ
ôˣֵǫЦı飬׹ôһҵȻϮ缯ŵ˼·ͬôרѸô
רѣԼԿתϱʾɣʲôרˣ֤ô
ǫ漴ְһļڵԼǰԼĿ
ǫʵʵڵóרȨԼıԽԽ𾪣ʵǫȥרô벻ǫȻһĻϸôר
𾪵ǫΪһ˾Ȼܸɳ顣
ᵽרݣܿ뵽ļӲҵƺҵûרģȻʵΪҵڱͣµļֵԽԽͣϮٶԽԽ죬ҵϸֿհԽԽ٣Ҫ㼸ר׵ģҪһרҵǲܵˡ
90굽05ʱ䣬ӹҵҵһ¸߼ֵڣһõƾͿӰһҵʱʮݺܳ
ͱǫ£ֱӴҵչһµ̨ףµ̨ϣһƬרհ׾ô
ǫһʱռ̨ϵר˵ҵҪǰһµ̨ףǾ͵ÿǫɫһרݾˡ
ôΪʲô˵Լ벻ǫ飬Ϊ׹˾Щݵʱ򡭡
ټ˱רʶ͵ĺܣûж뵽רȥʵЩ껪ĳ˲ϵĴ£ȫ˼ҳˣ֮˼һȥר
Ǽ׹Ϊʲô붼ûֱǫ˼·ϰˡ
Լڿҿķô𾪵ԵԼǫڱϵʵ
ԼĬ˼̧ͷǫһ䣬ⲻܣ׹ôܡ
˵һ룬ԼʶԼ⻰˵ȥ
ǫֻһˣ˵׹ôһһҵγרݡ
׹ѹҵһֶΣһǷҵҪ㼼ݣͻרޣ׹˵ƽֶǸ׹֮˺ҵġ
ǫļϵļطָָ
Լ۾ɵԽԽ󣬡ȫǸרǴ缯ŵԱͲǴְԡЭ顭ɹİ
ǫΪȻһЦǸǽ㹫ƽҲڸô鷳
ԼǫǺһʱ޻˵
Ƕʵû˵ʲôźѾˣֱӷʣԼǵǲȨˣ
Լüǰļ˵ҲС
źĻǾͲܿǹ˾ķˡ
һź壬ԼһڴȻòĶۺźʾһ£ǫʱѾ˼ɱܲ򵥣׹Ļġ
˵꣬ԼֱתȥҪ߳ŵԼնǫһ䣬ԼȲ˵زӵģǵȨҪڽһ£
Լ


0253 ִ
Լ϶ܴ׹ȥǫǮǫҪǺһ£ʵԼЩģô
ڹ˾㡣
ԼûʸҲûȥǫȻЩǫΪ֪˵⻰ǲܽĻҪô˵ϻԼԵòһ㣬Ǽ׹ĻԲ飬ǵʱ䡣
Ҳżǫ΢Цŵͷģ֮ǰҲϵ㣬һЩ顣
ģǼ׹ĲһεҵԼͷʾһ±תȥ
һ·ݵʱԼʼܾǫ˵ĻЩĪͻﲻ̫Ծȴȫûע⵽Լߵĺնֵı仯
ܡȿԼͺնӰźЩߵǫǰ׹ĳϮǴ缯ŵļ
ǫźпһȣ֮ԼᶨģǼٵģԼҲôͷ뿪˰
ҲҲǡź岻֪ڻʲô̲סЦû뵽Ȼм׹ĳϮǵһ죡
žʵ˳Ǻܶ༼ֻǺܶ౻Ϯ߲Ǵ缯ôʵ²ǰרҲΪԼЩ˱Ϯȴ߿ĵطûС
⻰˵ĵûʱǰʮ꣬ǻҲй죬ֻϧҶûרʶ
ע⵽ź˹£ǫʶʵ֮ǰʲôѾ
ͣͣͣʳڣһԵͣôоͷԽԽԾˣܲǼŰɣ
쾭˵ЦˣǽҲڵżŵ˰
ǿɲ˵ΪɽɳʲôҶ֡٩һ䣬۰ѻתϣȻ׹ӳϮŶȷϳϮǵļǵżҲûѡˣεĺֻǴ缯ˡ
ҾͲˣˣ
ǵżô˵СδСЧã缯ڻһɾһƽˣô˵ҲӦø֧ðɣ
쾭ϲɹˣȻˣһٸһۿŻݡ
ʹ죬ǾͣǰԤףˣ
ǫָգ졣

ϾûʽǩͬԻǵñӣǫûиǳӵżųֱ֮ȥ˻΢Ƶྩʵҡ
ܡʵҵĹǺ֪ǫҪſڵˡ
Ϻǫǰ֣Ȼֱӽȥˡ
ʱʵҸһʱ˾޴ı仯Ǿ˶࣬һټʵҶԵ壬ڷȥȫˡ
ںŶӶڻϼϣû뵽ྩʵһôˡǫܾûˣ̾һ䡣
һ¶ϲ֮ɫȫУټɲСټϹ˾ı꣬ҶӦߣܶڹĻ½عҲв˹ӦƸ
ʵڿ˵Ǳǿ׳ǰãԺŶӵѧϰء
Ĺ״̬ðɣǫһ߲ιһʡ
أʵ24Сʱƻ֪ͨҪ˹澺һ˼ѪһͲʵʱķˡ
ǫתͷźı飬˵ʵź⻰ʼڵĺѹһװᵽ˽ӦôҶ˹г𰡣
Ҹ˹û𣬵ﶼһ˹󣬻΢ƾͻپ޴Ϳˡ
ǫһֱڿź۾ȴķϵģǼ̽ܶԱ˾ҲûãôǿҵĹ
֪ǻĺܶԱ˵Щٶһã
ô˵
쵼Ҷ⻰ܿ϶ɡ
ţȻڵϰտڿഫء
ǰ˾֪ĵزˣ˵е֪ܲôû뷨ôеΪΪ˽ףΪȰƻرм
ʮ˻һЩĸ￪֮˼ִ֣ԽԽˣҲһһŲͼõô
ǫ˵ͷʾϿɣȷʵˣ˭ûʸҪ˲˼ǣ᲻ǹ˾ĸнʣϣ˾ܺú÷չȥ
ҡҡͷǹ˾ĹȷʵĺܸߣټһЩҲȷʵˣҶȣȴǲԶܾǽʡˣǽʡЩһ׬ǮģǱȣ㹤ʲôأ
ǫе㲻⣬ǴҵɾΪʲô
Ǯһ棬ڱŵɾǸҪģ˵ɣǲҲǹҸԱĹеͣ
ţȷʵߡ
ʵ㿴ô򵥵ġһҡͷȫйң׹ŷ޹ڣֻҪǹҷʵĿԱʶߡ
׹ҿԱƽʻǸ˾GDPƽģǻĹҿԱƽ˾GDPһ屶Щܴȫȥ飬ҲʲôܡƽĶۣǹҸԱĹʱ׼ȫΧھˮƽ
ΪʲôܸоڿԱʺܵͣĿԱʺܸأ
ǫе˺˼ΪܶĿԱ˽
˵һ㶼ûԱʸߣߵ˽ЩԱҿԱĹ㲻̧ģһȫҪһҿԱˮƽÿ˽Ĵչ
ڵһʵǣǴ˿дҵʱ޺ҲãҲãԼҵ̨ʡҲãڿƼĳɾΪڿдҵʱдºĿ˲ţ̨ʡİ뵼ҵмϰ岻Ǹгġ
õǸдҵʱѾȥˣڵĴҵʲôǽʡߵķװСƷƼ˾ҪǸŻϷõϿԱҵ̫ˡ
ɻ΢ƾɹˣһڴ򹤰˵ģ򹤵Ǯٶ࣬ǱȲҶġ
ҸղҲ˵ˣһɾɾһֲġܶԱҲººȥйϵ⣬ỷѹƴҵ뷨
ЩܶԱºʵںܶ˵ԼʮĺȥҶǺܾġ
΢ƣ缯ھһźţһ
ںܶ缯ŴʵǴǸִǴҶܿһؿвѿзڵһλϰ壬һڻĿ˵ִǾǴϣ缯ŵĳɾͿ֤һ£
Ҷ׬ǮдҵҲǿԴ޴Ƹġ



0254 ׹ճ
ʵĴţĻһֱǫԺУ˵ǷڿԱĿеִǫģҲһЩἰ
˼ʮ쵼Ҷ첻򣬶ۣЩ˼ıǶ˵Ĳʺ衣
ҹ㣬˱һչͼȴ˸֪缸ȥҶзҪ֤ɰڻ޴ӴҵҼҵú÷չȴֱ֪첻òϿС
գҶķˮ𣬿һ𺮴ͬѧĴְеϣ᳤ֻܸ̾һð
ǫʵҵԱһԷҶæ˯߲ˣǱʱˡ
ǫ˺ģұѴټ˵䣬ҲˣʱͲҪȥˡ
ϺͷиϢҺʵʱҴһЩǸѾʽˣܵĹ̻ŶӽҲѾˣ֮ǰӦöܺܿ⣬ǺͼܽϹ˫̨
̫ˣǸϢЩϾòϣΪʱĹ̻ͷ֮һļܣ΢ƴмֵļ֧֣ܿģȺ㶨ͼܣ붼롣
Ҳ˵㶨潻ѣ⣬ԱĺڱһҪץˣŬŬǧҪˣҽʱ򿴵пյأͷȥϵһ£ǰǿҲݣƽʱôҶ˶˶
á
ЩĽ˺һǫŴʵ뿪
ôźǺܿģ뿪ʵ·ߵȳ⳵ʱ򣬺̲סһ䣬Ͼǫ˽⣬쿴ʵӦûܿĲŶԡ
Ҳǲġǫ˺һֻۣͻȻЩġ
ģ
ţ˵ЩҲͻȻʶЩ꾭÷չͿк֪ôľͱŵһ档
ǸöĶҵķչδǿƼ֮ԹҵĳԶչ벻ƼչĻǾã˾÷չĿҲû塣
÷չͿƼչศɵĶȴһЩˣЩ۵ˣĿﰡ
ܵĵǣδзչ᲻ַһЩۣ
ţʵҵҲܲףֻܶǽʡЩϰ׬˶Ǯȴڱ󸶳˶ٵŬ֪ΪһθѪ˶ٴΡ
ÿһŬ˶ñأһֱõǴҸ˾ְڸԵĸλŬֱܽ˴໥֧֣缯ƽеķʽԴ쾭ЧΪǰģ̫˰ɡ
ǫӣ߽ܣȥһ仰ͦеġ
ʲô
ҪţֻҪԼһӰ쵽ˣӰ޲·
ǫźô¶Цݣȷʵͦеġ

ǫʵҵʱԼնڷﲦԽ绰
е㱨󣬵绰ͷİɭأ缯֮ǰôרôһϢûУר˶ڸ
ϴǫרˣ˵СֶΣȷʵѲ
˲ûרʶôΪʲôǫȻıܿ׹רȥרݣɭʼվһв˼顣
޺˰ԼԼĲ²⡣
ܡɭԼ뷨޺Լǿ⣬ܽǫʲô
̫ˣǫر˽׹ĸֹ򣬾ͺһѲô
ɭŭҪôһƵΪ鸺ô
ǸϴҲ˼ֻǡɻ󡣡
նɭĿתƵնϣӼĽǶ˵ûпƿǫר
ܡնǳ϶Ļش𣬡ǫרȫˣֻܷƣȥзԼơ
ңԼ
նһ֮ǰҾ˵ǲҪǫƣӦüӴͶ룬ȥõƣǹ˾߲Ҫǫơ
ն⻰ʲô˼
ֻڳһʵնԸ񣬹ǲϰ壬ֻҪ뷨һѡ˱Ǹõƶзһֳ衣
ɭҲŭˣǲǸ÷˼һ£ˮƽһˣʲô
ԼһŰɭͺնܣһϰΪı飬Ϊȷʵڹ˾֣ҸøɭĿǰҲնˣںնͬҲҲʵҵ
Ĭ˻նһЩһʱ䣬һóõơ
ã
зǸۣҲܸŵһȷʱ䡣նջֱӲ
˼Ҫұһֱȥôǲô缯ŵƣǵĲƷôң㲻ҳŵôͻôԱ
Ļ೬ԽǺ飬ʲôǼ׹ôǿзŶӣһʱ䡣
һ㶼ɭڷŭҸպʱ򣬴û˿ԳԽǵƣ
ҲĶ̫ʴˣ׹ľȻ䵽Ҫһ˵ɫ
նҲҶԹ˾̫ʴˡ



0255 ӵ
˵绰ԼǸһҡͷ̾ȻܣԿƼȦ˽Ķ֪׹ĵİɭΪȱλпƼȦŴ̱ϰ֮ף΢ıĬŻ÷ҮѩĿµۿƵˡ
ƼȦľŴ̱ϰһֱǿƼȦڹϱ۵һ㣬Ĺѧڿ˵ģҲܸıϵ۵ȴı䲻˰ɭĿ̱
նϴ˼Ǵ缯Ŵ˾ˡ
š
ǾɣҴڻٴһһʱһгУ׼ʲôʱȥȥӦæˡ
ҹͻȥ
ԺնĮ̬ȣԼҲûȤ˦˦ֵڻĺúϢһ°ɣĵ椲ȥ֮ܵˡ
Լ˵ֱȥˣ׼򿪷ŵʱ򣬺նһ䣬ԼΪʲôڼ׹ģ
Լתֵ̯Ϊ׬Ǯ
ԼӦı飬նЦҲǡ
ԼǺеģʶնһ֣벻ΪʲôĥһҲͲĥˣնְְܴܲȥģIBM΢ȥɲõڼ׹ĵλˡ
Ȼɭ˵еʲôʱ˵ء
ԼطԼȥնˣǿʼоôгкú̵ˮ
1116գԼնֿԼȥ˻ϣںնȥ˺ǡ
¥£ն׼ѯһϤն
նЩĿǫô⣿
¥ȡ㶫û뵽˺ն
ǫ⻰նȻǲŵģҲ̫ɺˣʲôԱǫô˵ֲʣܶʱҪñ˸㲻ЧãΪԼ룬Ŀռ޵ġ
˫϶˵ǫźն¥˺һԱĬ
ϴڵżţǫǼ仰ȻǶԺն˵ģΪ֮ǰһμ棬ʶ֧Լǫֱȥ˺նǫͲֱȥҺնˣһԼԺն˵Ǹ鷳
ǫΪԼ£նǼ˵ģûԼ˵һлл
ն֪Ϊʲô飿¥˰칫ңǫֱʵ
ҶԴ缯Щ档նһ𰸣缯ڶ̶̲ʱﴴһһ˾̾ļͻƣҷ·ص20ǰǸƼ󱬷ʱ
ʵƼһֱڷչͻƴûֹͣŲÿ춼һȫµĿƼʱǫЦŻӦֻ20ǰȣڵļչԵºͶƽ˾һЩʱеӣԭﶼ
¢ϡնֱӸ˴𰸡
Դ缯ŵҾڣġ
ɻǲġնһѪָ⡣
ηչȷʵ޷磬޷ܿ׹ηչȴ㹻ҿռ䰡
նǫ˼˸Ƕһ⣬һʵ֣缯ŵĳɹԴԴ£ҵ˽⣬һֱȡĶǷǳŰӦԽҽӴٻѧѧ˼άǾúǱʲôסˣѴ򿪡
֪նʲôնҲӦ֪¶б׵ģĵӦԽȷʵһ̶ĨɱѧĴѧѧϰʵȴҲڹϵõϿɵġ
ҵϢûĻ׹оǵѧϰʽ԰ɣȷʵҪϾ˵ǰٷ֮һмϰٷ֮ʮŵĺˮǰٷ֮һҪģǰٷ֮ʮŵĺˮҪҪ
ʺնһ仰ڵĿƼҵƾô
նĬǫԽԽ԰仰ŬҪԣźնһҵŬļֵж󡣡
ҴСܾӢն˼ԽˣԽŬĻǱһЩԸŬ˺óĽڡ
ǫʽľӢ˽ģʽӢľ˼άʽɣһƽ츳ŬĽͳӢĸЩ𸻵˲֪ҪŬٱ
Դ缯ŵĳɹؼŬնعǫ˼ʵ
ŬǴ缯ŵĻǫһ˼ӣնĶǴ缯ŸȤҴնιһ£նĻÿȥзĿǱߵͬ£նٸǵݿⷢչһЩĻǾ͸ˡ
ⲻʰɣնǺԾģзģӦһҹ˾Ļڡ
С˾ûôءǫЦţ˵ˣĴֿʲôܡ
նȻŴ缯ŵз˭ģǫһ̬ȣĵĶնҲ֪ԼȻǫˣǺԸȥתһתģ缯ŵĿıΪ˶˽һҹ˾
ǫȴźնתһ¹˾֮ǰܵһЩնͬЩʱǫնȥзģ˾ڻģзĲ׹ôûʣն⡣
նѵЦŻӦһ䣬׹ᴴҵ߶ڳⴴҵΪ١
зļ́ͷһǫնȻͷԼ顣
ܣҷǹ˾˺񶼲кնһ·ɻʳˡ
кк
Ŷûʲôնû˵ȥԺиֳ˰ɭܰԼӡ
նλǴ缯ŵļܼඡԶλǺն
Զն֣ȻϵһЩĴչͷǼ׹ĵĺնҿ
ҡն˵ͷ̬ȲǺ顣
նǰҮ³ѧĿΡһ˴չк
Դҵ죬նʵһ㲻ӦȻ֪ĲӦЩԱ̬ȣǶԼأҲֻأնûôģȥü޺¼ӡȵ޹ҡ
ЩҵԼʱ̬ǲһģȻնڲ֪ôȥֲһΪȷĸܡ
ԽԽҪкǫ˸ôͣһ£նҪնǿһЩ⣬Һúðסᡣ
ǫ˵ĺննһǫҲû˵
ԶյǫźţúնԼλϣȻնڵĿ
նһͦģΪΪǫֻǿ׿ó㶫Զ˵Ķͦġ
ҲڶԶ˵úնлܵ缯ŵԱ
ĴУܶ˶˵缯ŵļǿǫųģٸԶͨһʱ󣬺ն֪缯ŲǫжԶһ
Сʱ󣬵նӴ˸˺һʶǫͶԶ缯ӵһзԱЩзԱɢ˶ݵĳ徢
ն2ൽзģһʹ10㡣
ж½Ŷӵĺնǫ뿪һзĵſڣǫĬ˹úնûб仯
Եı仯ҾװŲ¡
ǫ˵ͷԼҲԼжϣ˹̹ѧ޲ءĶٽ˵Ǹĵ˾ͻȴȵʱٸһǹ
һΣҪɭһӵ


0256 ϰ
ʮһ㣬նڴҵĲȥʵҲǺնҪȥģǫģϾ˼ҾæģҺնǾּ׹ĵļܼ࣬˼Ŵ缯ŵ˰ͨô¡
ǫȻˣն϶Ҫǰնȴһ䣬ʲôʱϢ
ջôݻϢɶϽ
ǣնȥϢɣùǡ
նĬźǫһ뿪߳зĺͻȻĿǫǲǸÿһԱϢ⡣
ǫεһ̯֣ھǻȥҲȥǴ缯ŵзĲǵһҵţҵĸзṩзԱ̨̨ǵģҵġ
նĲƽʱӦþзĴŰɣ
ţǰɣնô֪
Ҳµġնûаﻰ˵ڡ
ǫ˾Ѻնͻ˾Ƶ꣬Ƶٽʮ㣬նȴٳ޷ߡϻԼ1979Oracle 2SDLRSIʱļ׹Ļм׹ģͬ꣬ն˹˾
Ȼڽ빫˾ǰ꣬նʼĬĬţڹ˾й֣û˸ѣҶ̫ϲ򽻵һֱ1986꣬ն˷ֲʽѯPL\SQL洢̣տʼն
ȥ꣬Ǻնڹ˾ٷչ꣬ҲǺնڰ꣬õӵĺնʼӵԼŶӣȴԼһһβΪԼԸ񣬻ԼĹ͡
׹ĵзŶ֮ҵںһ·֧ż׹һҪԭǲܰɭǣʺͽĸĺܸߡ
Ҫڼ׹õߵĽ𣬾ҪгɼɺնĳŶӵĽ꽵ͣ͵Ĳܴ
֧źնڼ׹ĴȥԭǱգһֱѹһͷˡ̫֤Լǿˡ
Ȼȴڲú֢ԭʱնѾ뿪뷨Ǳǰҵ˵׹Ȼкܶ⣬˾Ҳڱȥ󣬰ɭյһ˺նְնҲˡ
ֻЩ꣬նװɭֻ׹ڲĸܺ˽Ͱ˾зĥˣ׹ҪչܵƶļˣȻ˾Ǻն
ΪնûϲնҲΪһǮȥԼз񣬸ûնˮһ𸯰ܡ
ڴҵ˵ԽԽѣܲɱ⣬ʱͼҪͫ|̰̰ҲҪʳ˼̻ƶչ
նɵӣﶼǰ˵Ĺ˾ѵͲôǾͷҵڵ⣬˭Ӳڼ׹ģնиȨԼ顣ܴôû취
ڼ׹ĵһУնҡͷĵ缯ֻΪڴҵڶѣȴ缯ˣҲЩġ
նоܾ˴缯š
賿㣬ն˻׹ķɻȻ˾Ͻȥη缯š
ڷɻ˯һնһ·ɻͣĸϵ˾ٿ˻飬Դ缯ŵרݣƻһĽͬʱҲ˺ܶµ뷨һһ¡
ն̨ϽPPT˰Сʱ׼ĶֳȴһƬž
ûʲô뷨
Ȼмһ뷨ǲʹġ
նЩϰˣڴֵϣٻʲôԵһ˿һŶߣڴҹϣնҲͲ˵ˣôҶϽȥ
ɢնȥ칫һ¶ٳʱȴ˶ˣʱѾ׹ʱİ°㵽ˡ
ն֪˵ʲôǴ󻷾ǵģҶնһѡϰߡ
ڶһ磬նɭȥ˰칫ҡ
µʱ䡣ɭٴγ֡
ϴܲܿһʵ
һǮʵģһǮҶӦĻر
㵣ĵĲǩͬЩͻҿ˵
Ҷˣɭŭնǲǿεǣھ͸ߣϻɡ
óһ˭ܰﵽ㣿
ҾҾΪЩ̫ˣն£ûھ͸ҡ
ɭնֱ֣֪Ϊʲô
Ϊ򵥣һҪʲô
ն̲סһЦǳСԱ˵ҲǺܴѹܻǰ棬ȥеǸѹû˻ᱧԹѹΪ˭ܵĶࡣñˣһһ¡
˵ʲô߰ģ
ûʲô£֪ˡն뿪˰ɭİ칫ңص칫ҳĬãǸԼˣϰ߰ɣô겻ôô
ϣնھưԼԼĸϺնټȴһΨһصˣԼĵһ߸
ϺնһǿƵĶӴʱӣͰ˵ն֪ҸĸΪʲôߵô
նҡҡͷ
ҵչ⣬һ𶼻һһⶼǴͬСģһȻȻЩȴЯߵЩȴķֿˡ
ϣףҪΪһָͶ԰ʧÿĴʽǲһһЩʽ޷ð⣬ٿðߵĸԶ
֡
ն˺֮ǲһģҵҵ֮Ҳǲһģû˻߳һģһ
նԼĸף˶յ˫һ˿峺֣֧ôµӰܻȽϴ󡣡
ϺնƱҶʲôҪõϹͷͬ⡣



0257 δ֮
ʱֹܿȥһܣ1125磬ÿǫİ칫ҡ
ôˣ
һҸװ˰
ǫǰӹװ˵ҹȥװô
ȥǱ߶Խ飬˳װùˣƽʱôæܰٵʱҲá
ллҲˣǸѣǫװȡԣϾ⻹ץʱȥȻӵʱߵڿ羰ȥˡ
еһ߶˽˶Ƶϰ壬빤ҵϿͻˣǫҪһȥǱˡ
صضһԭΪ1130ǫҪȥμһҪĻ
ȷʵΧǫתһȦ
ʶ칫ûоӣŵǫ˼Ƭĸоվӡ
ʱÿǫİ칫ңŸմ򿪣һżʶǫͷͷܵתӣ˼Ϊǲ
ǫʶ˹ĬĬ˵һԣʲô£ٿôżӡ
ʶ˳նְˡ
ʲôǫϾϢô
ףʮ֤ʵԿףǰʹְˣֻնҪټһʱ佻ӹһʼ׹ѹϢ첻Сıй¶ˣڹȴˡ
⡭ְӦΪǰɣǫЩȷˡ
Ҫն缯֮ûҹǫֱӻعˣͻȻְˣΪ缯Ŵְģ˵Ӧȸǫ߶ԽӲŶԣϾǫֻ˵ҪɾĴλʲôĶûû̸ء
ӦðɡʶҲǺȷնҲӴΣȸ׹նϹϵǣԺնԸ񣬸ɵĳ¡
׹ְϢȻȥˣ׹Щ˾ʲôģչ鲻̤ʵ˳ȥˡУҪȥ׹
ȥִ̫ˣ30ŵĻҪõУڲǸ£ȥɣնְΪǣҳȥ׹ҲǸˣ׹ǱҲϤһ㡣
ǫһЩԥնĽж֪ô
˵¡
£ôôã
λãҲɡ
ҲǡǫȻ֪նҪµԭȨͬʶţϳȥ׹
׹ʶ˽ʼӴնʵ֤ǫûȥǶԵģʶһֱྩʱ30ŲżʶΪһЩԭǫȥҲõȵ30š
1130һ죬ǫྩμ2002ITƸ2002йCIOᡣ
һĲ߰100λ֪ITҵܲú60벿ί20Ҵ͹Լڡ֤ȯҵĽ100λϢܣȻиרҡ
˴λǶԻITҵٵȫսϢһϵչ̽֡
ǣڻ2002Ӱ컪ITҵʮ
ʵϣǫ27վѾǰྩˣ֮ôΪǫ20002001ĻITƸر˽⣬ϾһԼǸѧһԼûȥμӡ
ǫֻ2002δе˽⣬ΪʷԶһλITƸᡣ
ǰྩҸǰλ˽һȷԼҪڽĻ˵ʲôϾôҪһIT飬ֱΪITҵķ꣬ǫպˣITҵǺпǰƽġ
ǫྩˣǲμӹǰλITƸᣬ껹μӵĶŶ³ʡ
ܣÿμǫһرӣ鲻˾úӴһеľ裬ǫĴ֮
ܣˡ
˵ʲôɡԸǫ裬һʵܹλ飬˽һЩʲôأ
ĵˣǫҲͲˣǰ궼ûвμӣ˽һĿĺ嵽ʲô
Ŀĺ塭ʺ˿ڲ˳˼Ŀǰ˵ҿܣοİɡ
οΪʲôô
¶Σ2000ʱ򣬺ŵĸܾ帣˵ôһ仰ǹIṬҲ֪ITôʱܶ˶仰£Źȥ̶ʱ䣬仰ȴҵʥ
1998֮ǰǹԴͳITΪģʵҲչû꣬еͷˣ1998꣬󱬷Żʱ٣Ϊ˹ITչµȼһʱɻĻûãӭ˻Σ
ֻITһķ򣬰Ŀ䵽ͳITϣͳ911ȫ򾭼úITҵشŻʱʱʱ911Ϣعʱ̶̼ʱ䣬Ҿ̫࣬еµжƺǴģ˶ˣIT쵽ʲôû֪
ҵҪ棬Ҫ׬Ǯ֣ᷢͻȻ˺ܶITĻ飬εITƸᣬϢҵᣬ̳ȵȣƵĿᣬƵͷƵۣ޷ͼʱʱҵķչ̬ðοԼҵЩûдġ
ʵڴҵûе׵ģҪ˵Щõ壬ǵȻǸITҵķչָһ򣬵˭֪δᷢʲôأ
˵⻰ʱͻȻǫ۾ǫʶľһ£ܵ¶һЦ
˵ЩITϰܷ⣬·ߵĶ̤ʵҶѰIT׬Ǯǰʱȥݷʱ˵֮ԱأΪûзǲҼһķˣ˾ʧһܳܵġ
Ĵ󻷾˭ܸı˵ģиδ֮ʱǴ𰸡˵⻰ʱĪֶǫ۾Ļһδ֮أ
ǫٴ¶ЦǺǡǰĻء


0258 ITƸ
˻ǫѾҪ˽˽ˣӴ˵ڻITչ˵˾ããĹУҪԺܶʵʵ⣬ͱWTOȫӰȡ
ϸһ򵥳˸㷹ǫصƵͿʼԼķԸ壬˵ԼΪȷʵ֪δķչ򣬵ҲֱӰδչ̨ȥ˵һ£Ϊ˼ҲŰ
ȵ˼ʱ򣬾ѾѾչʱǻʲôá
ݽôдͱ÷ǳҪˣҪߴδķչҪ׵ʵʩҪȡôҽܺεķʽƽչⲻһ׵飬ϾڵǫѲ΢ᣬҲûһӦĵز
ʱܿ쵽1130գǫʢװϯ2002ĻITƸᣬ˴δٰΪྩֳ꣬øûʣ⵽ڼƼ˵ITƸITİ˹ôζ
̺ǫϵ£2000Ϊջع孺ԭ²ûμһITƸᣬȥΪԭȱϯͬµһβμӡ
Ὺʼ쵼һ¶ԴҵĹڴ֮ϢѧҺ;ѧҴǿʼݽ
ѧҼһǾǻľõĶһģȫ򾭼»⼸2000GDP8.5%2001GDP8.3%2002GDP9.1%Ȼ2002GDPڻûΪûЩרԤGDPʿ9ͱøлԡ
ѧҵݽΪһٵĻȫ򾭼»ȴţֻĻȷʵͦĵģǫδֵֻľ÷չģʽ˶ΣֻǺܶ˺񶼱ס˫ۣûʶеķա
Ϣѧһ̨ÿ˶ᵽһ仰ITǻĵ¾á
¾áǫԾҡͷ
ܺ¾øЩ֮Աǰڱϵע⵽ǫķӦ
ǫ£Ժиֳ˻+ĭĭ˹ĭĭ
ǫһֱᶨһûдģĭʱδȻ޷ģǫֻѧ̸ã޿ɺǣϢѧȴҲ̸ãδһЩ
ƼȷʵùҹҪ˽οƼƸǵĸߴҿƼܴƸԸƼȥɡ
ϸϸĥһǫ˼ΪǮȥһ飬ܻܿƻҵķչ򣬷չ࣬ƻչ̬
ǫ˵ͷʱչҲûģһҪؿ͹֪׬Ǯȥ⵱Ȼû⣬㲻Ϊ˿׬Ǯ͸أҶһٵܹʣĭͬʱɺܶڵ彡⡣
һع⣬Щʵ٣ֻǵһػûץˡΪҵʲôأȫǱ׶ˡǴʱĺ
οITҵͳҵž޴ΪʲôҪоѧҺϢѧķֹѧҸǸʲô׬ǮϢѧӦøıʲôӦοѧ׬ǮرITĲҵϢѧҸҪÿգϢѧҲ̸ֻãȻˡ
ֳвͬȻ࣬ѧ⾴ᵽǰϢҵϣ¦ǲҪԼνġһ֦㡯ǸӦѵؿȫ򾭼ŻϢҵձ鲻Ĵ󻷾£ҹϢҵҲµı仯ͲȷءܵҹϢҵȻITǿȲϴ󡢺ļˡҵģƫСˮƽߡҵֵ͵⡣
ԴҲҪΪ֮־ITҵھ˥˵ʱڣҶܾ쿪ʼҪǿǸŵôΪջ񼾽ںʱȫǾ˥˵ʱʵһʱڣǵҵҵȣƽԻò㡣
֮IDCȫܲ÷ѴңµȫITҵԻҵ˵˻ֳһܺЩ򣬽һ¶⣬롣
ǷյڶμӻITƸˣȥһѴҲҪֻ˷չҪ侲Ҫ͹ۣҪעգϧûʲôڽһѣǫ˽⣬һûô
ǫ˵ֳԳǾ͹ˣΪǫ׼ݽעһƬˣҿITҵһ߲
ǫ֪Լһ̬ҵͱһʲôĸĹۡ
ǫҿ߲ĵûеĻҲʲôıƼˣؼ帣ȥɡ
ڿֳٱǫ˵Ļ˵϶ûʲôġ
·쵼רݽ꣬һҪĻھ2002Ӱ컪ITҵʮĽ
佱̸÷ǳߵ߷ֱѼŶ³Ľ3comܲõԪŶ³ʣջܾҫ뼯ܲԪգӢض޹˾ܾIBM³ΰ붭³ΰ΢޹˾ܲƿԼ缯Ŷ³ǫ
佱ȻҵҴݽʱˣʮ˱ݽʣԪգΰĽǫ
ÿ˶Լݽ⣬ΰ̸Ӳչ̸˲Ľ̸гԪ̸ȫ򻯻̨ǫݽPPTҳдǣITҵչսԲ֡



0259 ҵ
ʱ̨¾ѾһЩɧսֿɲģITҵķչսԣ⻰û˸˵ҲЩɻǫŸ˵һ⡣
ʵ췽ǰյǫʱҲֹǣһͬǫ⣬Ҳ뿴ǫ˵ʲô
ھݣ췽û˵ģϾϵĶǴˣ˵һЩ뾭ѵĻȥοҪݽҲûãȫʱ
Ϻܶ˶¾ΪITҵǻĵ¾ãڴҽĸУITҵΪδ÷չҪɲ컪ľ÷չĺĲҵ
δˣԸ⸶еŬ֧¾õĸܿʵǣǻITҵĿǰķչ״ͷչ滮ITҵΪδҾϵҪһֶѣΪδ컪ľ÷չĺĲҵˡ
ǫĵһλֳһƬȻȻҲ˶¾õֹԼĵǣҲֻǵǣϻǱȽίģǫ̬ȴԵʮǿӲ
ԴҵķӦǫ⣬Ϊʲôô϶һݣ1999꣬˾󱬷һע1000һ˾̶ʱ䣬32%ҵƲ37%ҵչʣµģҲǹӲд
2000ףҷ׬Ǯĳȥӵ2001911֮󣬹ITڴҵգҵĿҲڿ״̬Ա
꣬ܶΪǴ缯ŷ޺Եͼгһҵ˽޺Ķ飬ҿԺȷԤ⣬֮ǰҵƾͺ׬Ǯˡ
Ϊܿͼ۽޺ȫΪ˼۸ĿӣΪŷITҵǻˣͼûõģΪ󲿷ֶǴĳϮҳϮЧǺܺãڻҵ޺Ŀڱҿȥ˽һ£ЩĿ
ԴӦѾǵˡ
ǫPPTһҳֵȻʰ֣ܽã
ĶǾӢ˼һ⣬ʲô˲һ󸻴󣬵ֻҪû˵˻ٿ϶
ǫĬһô˼ţŴĴӦöǴͬСģǾǶϣлģҲһ֮ˡ
һ֮ôأǫֱӾ˵˴𰸣Ȼǻʱġ
ǴӸƵҵҲܶҵǰ˵СǸУ˺ҵҵıʶͬ޷ȣǵģΪҵҵ˼ά󲿷ֶǴͳҵ˼ά
ITҵǻıȽչ͸ˣ֪ܶڴITҵϰǰͳҵҵģкܶϰֻǰITΪԼԭҵϵһ䡣߸λǣͳҵITҵıȫͬģôͳҵ˼άӪITҵĺѳɹ
ΪĿǰĴͳҵıǾѧĹϵҿԺȷĸߴңITҵıʲǹϵǺļ
һ飬ǫǵһѴͳҵITҵֵˣڴͳҵ˼ά£Ѿϰʲô׬Ǯʲôʲô׬Ǯ˳ڴͳҵûë
ŵITҵһ⣬ʵ⼸ӦöѾܵˣITҵı仯̫죬ͳҵʮһֻضˣITҵ¾ܳһαûֻأΪITҵһͻƾͿֱþɵļ̭̭ļֱܲ߱
ͳҵֵ͹ϵ۸񣬵ITҵֵ裬۸
ԸλҪõĴITҵҪԴȡþ޴ӯͳɹôȴʶҵȥ˽ҵ⣬ȥı䴫ͳҵԡ
ܶ˿ԼѾ˱仯ǫPPTһҳʱޣûа취ITҵͷβ͸ĸҽһ飬ʶITҵҼ㣬һȥ֮˽⡣
һITҵ㣬һӲڶӦãҪITҵȸݹ˾Լļƻҵ׼ĶλҪITITģITǸܴĸʲôһҵȻŻҡ
ڶղѾǿˣITҵĺľǼҪҵչҵζλҪԼĺļ
ںļôݲͬ󣬷ͱȽ϶ˣУ򣬺ȵȣǾͿͬ˾ҹ滮Ͱˡ
ITҵһҵҵԴITҵһҪԲҵ۹͸⣬ҪװκһITƷҵԽԽҪҵ塣
ģITҵһӦò㴴ȣӲӵиеͶμصҵʵҵΪҵṩ˳Ķλռ䡣
ǫͣһ˵ЩʵŵһԿƼ΢Ȥһİ߶ֻǲ֪ôص㣬2002һȺITϰ嶼
ּĿĻ΢һ㣬ϰɶûأʵЩûʸμITƸϰǣڸ಻ҵͿʼҵˡ
ǫҪȰĶȸ˳ػңͱ̸ʲôϲ㽨ˡ



0260 սܽ
̨µĶˣǫԼݽʶITҵı֮ҵԼĿʵͿжӦĹ滮ˣȻ÷չ˵зôܲһ飬зûǮôأ
ܶ˶⣬ʵҾôҲð̫ӣʹ缯ŻɹľԼӴгɹҵķչ˵ҳɹģʽһġ
Ҹ˵Ľܼ򵥣ҪûκλǮ¹˾ͺʵITҵҲҪżǮҵ׬Ǯ;׬ǮззɹҵһѭITҵҪߵĳãõģʽһһѭҪ׷ҲҪ׷з
Ҳ˻ʣ˵ɣ׬Ǯô׬أ
ǾͻǻصITҵıᵽӲһеͶμĶӦòһȵĶкܶ׬Ǯ;ˣ綫зģʽоõͶ˲Ʒ߶зȻҲǴ缯һҵϷһдӦá
һһҪףǿЩʽȥ׬Ǯ׬ǮһҪͶзЩ׬ǮķʽſƼķչԽԽױȡ̭ҵҪԼĺļԼĺļг㲢󡣡
ǫٴͣٸһ۵ʱ䣬ھҵ¶˳ڷչĵҵǾͻһʵⲻòᣬܶ˶ҪҪʻ飬߸λǣѾʻˡ
ǫֳһݣҿԿһ£΢IBM׹ģȸ裬Ӣضҵ⼸ǻĵͶʣƽͶ150%ǼWTO֮󣬸ҵ׷Ͷƽֵﵽ80%
źܶѾˣڲҪҪ߳ȥЩʾͷ飬ѾǱƵӦÿһסԼҳǳصˡ
ڲһչĹңʴ󻷾һԼ˷֪ģΪITҵĹг
ԹʻǱ޿ɱܵһѡǸҵĲൽжأǳ󡣡
ǫݣӲĲƷ࣬гռʲ࣬ҪһҪʵڸʾͷ֮Ĳܱȴ֪ĻҪһЩǸô죿
һĿǰǹڹʾȡһɼļҹ˾
PPTϳļҹ˾֣Ϊˣ缯š
ǿһļҵһЩݣӪҵǲҵ仯ǿͶ룬ԱչһЩĸߣһЩϸڣҿļҵĹͬû
עؿСܶѾǫݽסˣʶĻӦ
ǫ˵ͷô
רע
ǫٴεͷûϸļҵµĲҵչҲãҲãҵһ·ķչʼIT﷢չÿһβҵŶȴ򣬵ڹںITҵITͬʱ㷿زװ˵ҹܻᡣ
Щ˲Ц
ǫһηʣô
κܶʲôˣǫڵ˵һУʵҲ͸¶һ̬ȣITҵĲһƱҵƱ̬׬һʱǮ׬һǮһҪ֣ҪأҪרעҪҵ
ȻˣһȴͳҵҪӵĶҵǻбҪôȥӲʯͷô
˵⣬ǫPPT󷭣ָҿһݣ뵼ҵȫгǧڼ̻ҵȫгڼҵҵȫгڼҵҵȫгڼ
ǫҳһٸڼǧڼȫITϸֲҵļҵһͬڣҰġðһ䣬λ˵׽ۣʮ׽۶ж٣
Σûһ˾֡
ǫָŴĻϵݣĲ࣬Ϊ˿ԸǵѡչԣײǽʽķչģʽͬʱҲҪгжôӴǵķչռ֮޴罭󣬾ͿûҰȥռг
ܶãITҵʲô˵һ˵Ļĳ˵ѹڸÿǵ⣬Ϊҵ˥ˣڵгƼͣͣǻкܴĽռҪֲ
Ȼǻ󣬷κãΪٿƼĵλѾǿԤĲʵֻҪҰǰˣһãʱʲôҪ룬Ŭˡ
οڿԼһ׻ѧսԣļҵڣҲȡսʵһģҸһܽᡣ
PPTٴηҳǫһˮҵѡչѰ׬Ǯ;зŶӣз۲𲽾׼зѰ飬ֱʾ
ֳ˸ϽǫλԼıϣǫע⵽һĻﻹͦģپԼĻûа˵Լûаá
ССĽ飬һרҵרҵ£һľȨ뾡ܽˣڶԤʾǻҵĳܴҽҼǿ
ǫ˵⻰ʱ⿴ӢضIBMҵڻĵܲûܾǫһ˶
ʾδ˵սΪǽȥӦҪΧһЩ̽֡ǫ˵⻰ʱһοЩҵڻظˡ
εֱ֣˶ȷǫȷ⣬ЩҲˣǫûʲô취
һĲƽŸոտʼ


0261 
ǫ˵㣬һΪ˸ȥҪϳCIOҲϯϢǽһϵĹ2002ITƸ֮ӰԶһҪԭǻϯϢپֲϯϢһϴͷôҶʶרҵʿͷרҵʿ
󣬻ķǳǰհԵCIOʱϯϢITҵķչòCEOٸԤҲöĹܼ
һߺ̶ܴϰ˻ITҵķչȻսǲ̫ãûһת䣬ITҵչʻ⣬ϾһȺȥչе㳶
ǫȫ̵ݽصἰһ䣬Ϊ˸δƴһ£ҽһĹͨкôٲCEOCIOԸǫ򽻵
ǫᵽʾʱο⼮ҵˣͼ͸ˣȻǹʾЩȻͲܵЩҵ˵ˣǫҪ߱˵ľǣһлҪ˵ﲻ㡣
ǫ˵ҪЩپۼһɲˣһȥҾ͸ˣֱ׵İʾˣȻȥǫЩҵˣҲûޣʲô
ǫݽкֵܶϸϸζ˼ĵط̨ʱʵʵڵջ˽ҵ
֮󣬾ϯϢپֲϯϢǿʼݽˣȻϯϢǴ˼߽뷨ӮֳβҶԵ֧ö˹ܼһ
ֱӸȥǫķ䣬ܰµһ˻˭
ôˣĲµõ
²£Ҳš
ǫʵûʲô˼£˵˸֣ʰɡ
Ҳ˵Ϻ
¿еϺȻͨѶĴʼ˺ΰ󣬺Ϊóս֪
ǫһΪʲôţź󣬿Ǻΰ
Ѻΰ䣬ǫһ£֪Ҫ
ЦЦ˵ǫ㲻ʣȺΰҲѣֱʵʲôָʾ
˵Цˣֻȷһ飬ôұ˴Ϊѡ
ǫû׺ΰʲô˼˵
֪Ƿ֪˽ӢضǩȺЭ顣
жš
ΰ˵ͷܣǸIBMҲѾڶԽˣ˳ĻǸIBMҲȺЭ飬һ˵飬ȻܸȤҲʲ룬ֱܾ˵
ǫסˣŻعζȻһ£ôҲҽһ¡
ֵ̯ҽҲûðǵ׿ڸϺ˵
תͷΰǫ΢Цܵҳף
ΰҲܻ䣬ֱӵͷʵǫҲǵһ˵ˣȷʵôһ˵ǫףȻ˵ĲǺܶࡣ
21ͳڣ뷨ʵǺܺñģٺ˶һ뷨Ϊ2018óսܳܵסΪǸʱǮˣԺܶķĵľʮʮ飬ĸŲסҲܶ
Ȼܶ˸֪ǣ׹ԻĵƲôûϹóսĸѹƲʷϻйΡ
ȽϽһξ89꣬ʱΪŷ޶Իĵ̶Ȼǳǳͣŷ޷ǳᶨվ׹ߣټϵʱ޺һ֧׹£һ޹ҡ
һƲñ׹ԻĵȫƲã׹ÿʱͦ
ʱȷֻ̬֧ĵİͻ˹̹Ҳű׹Ʋãʧأòϣĺ
ֻǸʱý岻2018ôܶϰʵ֪飬Ҳ֪ôȥģƼ㾭ãεǼ궼֪ǼĲʹѹ˵89һεƲֻ18ƲøݣҾǿȥˡ
ںΰȻǫС˵㣬ڱϾǿƼȦĴУ˽ǶʷĻҲǫΪǴδƲóҲԵú˳£ϾΪǴƲó׵˶ȥˡ
һδƲþ60һδӾõƼµó׵ȫλƲá
ȻδƲúм½½СƲûĶˣĵļͺǿܵȫϿɵģǺܶԼ˾ǲԼҵǿһ˵ʮǰʮǰǸС
70ڣ׹ԼΪǣƶɻкܶ˲ͣϴ˵׹ĵ֧ҪƲöĶ࣬˵ʲôء
ܶˣҲ׹ҵ⣬𲻳ûʲôϵ
ΰ¶һۣƺһ㲻ȷǫοҳף⣬ܸϲùҹֻûкʵȥ׹ҵѡ
Դ缯ڵĲҵ˵⻹ǺܶģֻܰЩҪŵ޺͸
Ϊ漰ļȻҪܿ׹׹һ·ǵƲúӦöΰͷ42ȻҪһһһδƲô죬԰ɣ
Ҳ೤ۣ׹ĿǰһЩǿԴҵƷģŬŬҲʲô⣬ЩȷʵƲ׹ļԿǳ֮ķʽҪδѣһһ׹úļ˵Ĳӣ˵ӿɾѹˡ
ΰΪȻлѣ׹ҲǮȥ
ҲɡǫһЦ˵˼Ҳţ˵ˣԺܲõһΪ׹Ⱥų㣬ɷϣ벻׹ƼչҲ벻׹缯δҲи׹ҵĵطʵһǿ׵ġ
ֻǻʱԼ뾡һа취Ҫ׹סӡҲţ˵ĺҲΪ˸õĹʻ޿ɺǡ
ΰɫ˲٣ͦ뽻ǫѵģҲͦǫ˵ʲôģܣͲ±޺סô
ڵ޺ѾǸܵˣܷȴˣ׹ϴͲһˡ
޺׹ĻӺΰıǹǺǫôġ
ǫЦҡͷ޺мǿ˽ģ89ǵһ֧׹Ʋûĵģ91꣬ǵһȡƲòѺõģеԭ򣬺ӦҲŰɡ
ΰԾĵͷ⵹ǣܵ˼ˡ
ˡĵ⣬š
νʣ֮ԽԽǫķ䣬ʮӣǫķѾվˣҸûеط
ǫЩˣĵϧֻû๦ܣȻ¼һĻ
վδӪͷƶͨδļҵͷĺδĹͷ뻪˶ۣδͨѶͷΪ˴ƣδĹѣǰ˳ԼţȻ⻹оʵ֪ҵ
ܹһҵң½½63ǫķ䣬֮⻹ʮרԼϢ쵼
ڼǫЩˣǻITҵĺ



0262 
ڷȱ˴˻๵ͨţһֱ˲СʱӦҲˣǫվҵмλãλӦöˣʱҲˣֱӽɡ
˰
ûPPTӳĵطǫֱڵϲţ˵ʲôҿ϶ҲиҪΧƹʾ顣
ֳʱҲ˵ˣǸʾͷ֮Ĳܴ󣬵ǵĳѾˣǲҲýˡ
Ǹʲôʲôأ
Ҹ˵Ľ飬ȣҪиȫҰĵҵվģҶˣǾ˵ʲôûˣţԸ⵽ҷĸλҰĵġ
ӵһԸվҵ֮ҽҪ˵ľǣһеҵ״̬
ϳһɧҵˣУ
ǫ˵ͷ֪ƽʱˣͻȻҪ˻Щ֣һʵǣȫеĹڿƼ϶йˣǿ׹ˡ
ȵҵ춷һһǰҵҵǣǾȰҵҵٽŸɡ
ΪδĹ֮ȻǿƼ֮Ƽҵ֮Ĺϵǳ΢Ÿλе΢
˵ֱ׵ĻƼ÷չȫӰѿƼ͹Ұ뿪Ҳǿ͹ʵ
ͬʱδĿƼ֮ҲȻǹ֮ǶǻĴԣȻΪITҵı⣬ITҵһҵҵ˵κһҵܶ԰ҵĽɫҪITҵһ̶֮һɲҵκһҵʱ˿סӡ
ҪҵͱȻҪкʵITҵչıȻ֮٣ôҿһ£˵˭˵ף۴ƽʱô޲ŪԷҵ˭ɷϣ˵ԼһѣһԼҵҵ
Ϊһǳʵ⣬֮ȻᲨҵֲ֮ɱģôҵĲҲǲɱģȻˣҾԼҵҵ˷ģǱ˼ҵҵ˷أ
Ȼ˻ȻĿģƼˮƽϴҵһչиĻȥԽˡ
һҽ˵ԭǣӵҵϵĹңΪǵĲҵչһʵĻڱĹңûĹҵϵ뷢չҵһᣬôõĵӣúù滮̫ϧˡ
ʶĶһۣӵģյľ֡
ʮڼƻúг֮ǻȷʵúܶ˺һЩоʵͻȻпһ䣬ҹ˽뵼ҵ˽չITҵϣ˽ܿ죬ǰҵó˽󵥴ȥ׷
λϻӦö֪мüгõģѰ뵼ITҵƻãǿǵг˳͹Ҳ״һֱû¶ģղַŲȥֹܲλεľ档
⼸Ҿ÷չĲԼӴ˹ITҵͶ룬ڰ뵼Ͷ룬ĳ̶ֳ˵гITҵĳɹ⣬ҵһʼӦһԲҵǶȳչҵʱľãҵʺϼƻá
ܿȷʵ̡ʷĵһ䣬ڻĵҵֻڶܿǵδ޼ǫ׳ʱ򣬴ֶ⣬Ϊȷʵô¡
ǸôأѵĽʡ
ǫڵϰPPT·˵ģȻ֪ITҵһҵôõķʽȻǴǸտʼչʱ򣬾ʹӲҵǶ˼⡣
ΪһصĹɣȣרʶԼרݡ
ǫһʱҽһʲôרݣ׹ͨרƱƼչģںܶ˶˽⣬ԿרһǿĿƼֶΡ
ϢǣݹȫĿƼչڼͻƺͼµıڣټ׹רݷչʱҲǺܾãǵרհ׻Ǻܶģٷʮֻ꣬׹һרݶѹĴˡ
ѴҵǣһҪרҵĺļһҪһʱרӴר档
˵ͷ֮ǰǲ˽⣬˽רҵݵĿ֮Ȼע⣬רʶ֮һҪ˵ĶǼȨ
Ҫۼҵ϶ٲ˴ҵļҵ˵зɱǺܸߵģѹȻǲģר֮󣬼Ȩһܺõа취
ͨȨзҵԻȨãרڣҲõԼļֱȥˣõûǮзҵ˵ǱҲһµӯʽҵ˵ҲַͨʽһЩ֮ǰҲ˵ˣ޷⣬ҲֻһһҵʲôԼ
ȻȨƹҪһһƽڲרҶˣ¾޷ʵˡ
һĻԴҶվһԵٴοڣ˵ͷʾϿɡ
Ͽɾͺã˵һȽϴİ飬ȻҪˣǾͿ϶Ҫڲһص㣬ǸôأҿԷӵռͱȽϴˣҼ򵥾ټӣۣУ繲ԴǫPPTдһЩ漰һЩҵܣԸҾͲ˵ˣͺá
˵ͷҵ˵ؼǾҪҪҪ˭ôȻԼİ취ҵңǼҳ㷹顣
缯ŵݿͻΪİ۾һֺʽ
Χκ⣬ǫǷһЩܿƵۣҵûǫôܻ䣬ܶණֱӽȻǴҶںһֻ̬ȱ֡
Ժ鲢Ǻų⣬ǫҲһЩʱʾҰҶԸΪṩ֧֣ôһĺ֮µδ



0263 ˽
֮󣬽漰Ǹҵ˵һҪĿģǾǽ׼ǫֻ˵ʱҽ׼ݣʱҪռĶ̫ˣȻ׼ǿƼһɱרݣΪרݻп꣬ɱ׼ݿԳװ⡣
׼һǳӵ飬ҪһȨĲҵͶƱITҵı׼ŷǼ˶ԱǲУǵơ
ҪʾͱҪԼı׼һһҵȥһ׼ܵϿɵģҪҵĹͬĲпʵ֡
ǻԼҵԼı׼ͺˣǻ򵥺ܶɡһ䡣
ǫҡҡͷǽҵΪȷǵ׼黹ҪĿڹʱ׼ϣδһǸȫ򻯵ʱ߲ȥļվԳá
߲˵Ҳʣǫᵽ⣬˳һ˵ô࣬شҶʶʾҪΣʶǱ첻˼룬һҪǵҵڵķա
ĿǰǵڹʾĹвɱĻһЩҵĺǴ缯ž͸ͼкʱôأһС飬̥˼ά
һЩĲʱǿǵļͲƷͬʱ÷չ̥̥ԼҲԽٴֳ˵ļֵˡ
Ǵ缯֮ǰṺһЩƷͬʱͨȨƵȷʽзĿǰĲƷĺãͨɹƷǵճ
ǼһǷ˿ʼۣǾͿ԰ǵı̥óҲ̥ĲƷãֻҪܴŶϣô̥˴ڵ塣̥ҲԽҵһǾ͸Լ˺֣Ͼȫ澺һܳ·
ǺӱϢ쵼ͻȻ˵˼˻ʶҶڿЦЦܼ
ǫ΢Цŵͷڱ׼֮󣬾ҽ˵һˣ̬̬Ҳ˶Ҽ̬Ҳ׸ҵʵϣ̬Ͳҵ
ǴӱҵҵһֵҵͿռĸάȵĸһĳϵҵȺṹҵĺǴιϵһҵĹϵ
IT̬ĿǰûκιٷĽͣǿԿһ̬ıʣָ̬һ״̬Լ֮뻷֮价۵Ĺϵ
ȻѾˣ̬ĸҪڲҵΪ̬һҵԱûصĶ̬һƵĲҵ󣬲Ҳˡ
һԻΪȫIT̬ȦûĳΪȫITҵĻˣӰȫITҵչǹʾϵУҪ׷Ѱյ㡣
Ҫôܽһ̬Ȧأʶʡ
ʵ̬ȦĽһȻȻĽȻ𲽷չƽ̬һֻҪǰ̬ڵĻãԿ֮ǰ˵һУһܽᡣ
רݣٽƼڲȫҵȫ׼մ̬֮ǰһУʵڴ컷˻û˲ţȻȻĽģǾһȫ̬Ȧĵһ̬ȦеÿһҵԼĳɹ
һеǰᶼܴڲ˵Ĺʶּ֪ȾֺƽǺѰյģ׹ҵҲ˺ܶнƽ״̬
Ҿһӿܲرǡӣ԰⣬ƽʱڹڱʱǾϵԮ˰˻ᣬԭĶֻΪѣԮҲϳ
ֻҪʼռסһ飬ҵʱῨǵĲӣԼҵҵôٻһ˿ߣΪҵҪǸϣҲ棬Թֻ֮һûе߿ԡǹʾĲпᡣ
ǻĿԴӮѾٵĿƼսҲϣЩ뷨ԵõҵϿɡ
ֳĬ˶Լ˼һϢ쵼ͻȻߵǫߣһ˵ķǳãITҵһʾǾǹ֮ҵĸ֮һһپһҵ
ҸΪITҵеģʽһǳõ飬ֵ̽֡
쵼ֱ׵ı̬ҵĶǱʾģΪǫ˵һĺ˽ͷβΪҵ巢չǣΪĵҵǣûвκڴ缯ŵ˽ѱ̥˼άֶó˽һֱܷġ
Ͼϴ֮Ⲣĳ˶˽˵ء󲿷˴ʱǫ񣬶Ѿһˣһֱһ20ͷᴴ缯Ĵ涼Ǳġ
ڴ󲿷˵УѾûɡ
ԴҵķӦǫҲ̤ʵ˼֣һITҵķչӦû᲻̫һˡ


0264 
˸֪Ͳһ̬󣬴ǫķ￪ʼ˼ҵۣϾǫ˵ĶԺ۵ĶкܶϸҪۡͺ˹ϵ˭ܺܺ⡣
ǫòҾٸӣ缯һоƬҵоƬҲоƬоҲһͬʱоƬƺоƬҵôȻֱӵľϵ
˵ǵƱȻоʺãоʵǺãʱǾ龺ͬʱʵѡô缯ŵӻоʵоƬȻоƬʻԼɵҪá
ôоƬ̬ʲôأʵһҪԪأԽõȻԽԽĹʵЩʵҹ˾һԡյĽҷʳĹʵԼɵʱࡣ
þǼһ죬ǵҲȻоʺˣǾȫˣʱǾĽˣҺͬʱþҵУǾ̭ľϵȻҲڴٽƼķչ
ģʽʵ֤̬Ż̬Żܱ֤Ż
һ϶£ԴСҵģʽ
һ⡣Ԫ⣬ӢضоƬƱãѡܲõô
û׹Ϊ̬֮µģҪԻΪ̬ҸոҲᵽҵûдֺĿľҪһ㣬Ϊ׬Ǯ
ǿȥ̬׬ǮҲҪеǿʱ߿ûķգҪȷԼİȫΨнԼ̬ڱ˵̬£ǳŷȥ׬Ǯ
ǫôһͣܶ˾͸ˣȻƽʱľҲܼңϸһ룬һ˹֮Ĳ棬ҵ˽˴֣ȷʵҲҵ̬ˣֻԼ̬аȫа
ô첻˼룬Ƕ̼ʾǲƽģ첻ԼԼˡ
Щ껹ִ˲ƣĸԼĲס
˴ЦЦдһ˿ɬϾЩ˵˵򵥣Ҫ׸ı첻˼룬׸ı仪ITҵķչģʽҪʱģôס
ǫһ˿ɬٴһ־ѡ
ϣǫķһֱĵ賿뿪ȥǫغҲزȥˣΪÿһ˿ʼšҸԻȥ󶼻˼ǫ˵ݣ˶ǫ˵еҲǫĽͰǫ˵ȥ
վһߵϵӽĽ飬ڵµ˻ڵ¸е˼άģʽȻҲ˵ľǫҲ˵Ķ԰ɡԻȥ˸ʽ⣬Ҫǫһͨ
ǫĿģҲǾ¡
5ʱ䣬ǫÿ絽ڼͬˣشǵ⣬ǵ󣬳ǵҵģʽͬʱǫ⼸ҲһЩ⣬ıȡһЩ˽ɡ
121磬ʮ˾ȫ缯רȨͬʱһЩ˾δ۹а󶨴缯ŵݿ⣬ôһ缯ŵݿигᡣ
122磬֪˵Ÿ缯ŵĺӪ̹ȻҲǫǫҲ׷ȻݿҲԸô缯ŵġ
122磬ĵȶҵǫͼ񴫸ܹרȨҼҵҵǫ˳оƬƺǫȥ󿴿ûʲôоƬԳԴĹоƬ⻹мҲĹ˾缯Ųɹһͼ񴫸
123磬ΪˣƵҵǫķ䣬ǫǴһĹз4GˡȻһ꣬ȥз4G鷴ȥҪܶࡣ
Ϊ2001껪4Gз2002ʮо͸У4GзҵΪ˴Ȼ׵ˣһϵ4GʵѾˣֻǴҶ֪缯ԭҲڸ4G
ǫǸ˵һҪǣʱҶ4GзϻǴڸɸ״̬缯ŴúҵȥȻҲԸɺԼˣǫҵ
ͨѶҵ̫ˣ缯ûκλǫʵûȥ鵰⡣Ҫ֪ļЩҵ˺з󣬴Ȥܴ󣬴Ӧʱ䵽ȥǫ̸з顣
124磬ǫż孺ѺףԼЩ˾ǹɶȻͷ˼ˣǵļ棬ҪһĻĻķչǰǫҴϷӯĲƷڴһϷ֮⻹ܲҵӮ㡣
Ҫľǣ˾ôӴзǶܹġǫǵĽǿӦáһĻķչԻһ죬ǫúҲĻӿԵռ
δӦñϢϸֵȸܷչôǫҲ֪ԻڻƷĴϻĵģĵǻĻ˾ϲƭߵĶϰҲܸԤġ
125յ磬ǫ˶Ѿˣһǫȥһ˵ģһ˵Ҫˡ
ǾǻоʵĴʼˣ



0265 һ˵Ŭ
оΪоƬڱǰܼӣΪڻùѪȴôչµ2017꣬оŷ׵ĲƷ50%һǽܼӣϾĶеͶ˲Ʒ
2018óս֮󣬲ųԽԽ˶Իо˵һ⣬Ͼ豸׹ˣʲôչһ̻㹻ûоԶ߶оƬˡ
ҪʶоȷʵһЩ⣬Ĺ⡣
ܰæ֮гʲôҪô֪ǫ⼸жæҲͲϻѾǫͷˣֻʱڳǫصĵġ
ȷʵкҪ顣ǫӦҲֱӣ֪з̻ɣ
Ȼ̻֣ʶֱˡ
ǫЩʶѹһྩ֮ǰ̻ŶӸ˵һϢǵĹ̻ٹ¾ͿԳˡ
þ˺üڴ缯Ÿʲô̻ԤƻʲôЧЩȻµĻӦܸڰ˹ǰɣ
˽ĻͦǫЦЦ
һЦϾǹзĹ̻̲ס˽һЩ
˹ʲôʱܸ˵ʵҲ֪ϾǱߵзҲȫġڻֹ̫ۡ
ҽܣҪΪ̻֮Ҫг֤ȻܶǴ缯ŵĹ̻עôߣ֪оûȤ֤һ²Ʒ
ǣԥˣⲻ̫ʰɡ
ôŲǵĲƷ
Ȼǡæַ񶨣ֻ֪ģǻоһֱеͶоƬģǵĽûʽ̻ɹҵõϢû̫ƫǾǸ߶˹̻ӦõõľԲʵ飬ǻоȱҲȱ
ǫͷʾ֪ڰ˹ȻҲзûʽ̻ҾͲòĴ㣬ǵʵҪʱ䣬ʵĹ̻ʹģоƬͬҲҪʱ䣬ΪӼ˵Ǹ˹ܴܲվʤҪƷг֣һ̽飬һҿסҵҵһЩС鷳ˡ
֪ģ޺ҵʲô鶼ɵǫ́ʡõóԲвٵ͸οǱǴ½ҵҲһЩ뷨
ҵļƻǵʱʵ׶ζ໨Ǯ࿪̨̻һһҸĸ߶оƬʵ飬һ棬ҲҪһҸŵùľԲʵ顣
⻹һԭоƬδƼ֮أǼȻҪ컪ĵ̬ȻҪԼĸ߶оƬβҵûʲôˡ
̲ס࿴ǫۣΪĿǡ
ǲ֪ܿṩ߶˹̻оûлᷢչһҸ߶˾Բ
̻ȷʵоƬĺģһ̨߶˹̻ȻǲġԵЩΡ
ܻҪʲô
⼸ĺǫĻҲض˵ҪһƵĸ߶˹ҵ
Ǵ缯ſṩͨĺԹҵ˲ŻڵĹҵԲϵκһҵʵ˹ҵȫû˿ǡ
Ҳ֪Ϊʲôûȥ֤ȴǫ˵ģһ⻹豸һ˸߶˹̻оƬҪ豸ͻῪʼۣɭЭǣ˭ûа취顣
֪Щ豸ƽʹӦң԰ɣ
ࡣ
ǻԶһѡͨܵļףҸоƬܹԼϵһЩļǸǼĿǰڱȽһЩ̻豸ĺļõЩļ֮ȫת˹ڶӦ豸ҵЩ豸з̻ôѣŸҵʱ䣬ǿƷ
ѾһЩ仯Ҳ⣬ͬۡ
Ǽ֪ɣ
ȻǵĹӦ̣˺ܶˡ
Ҹ̸ˣǻһʵңרоƬҪĲϣӦҲ֪ģоһĿͶ룬ΪоǮڲȷǰҵͶ̫Ǯ
зĿǴ缯Ž׼㹻ͶʣҪˣȻҲˣܲܳɹҲöģѾˣһϣ
ܻȱʲô
ҡһʱʵȷʵȱģ缼ˣʵǿ˿ˣǫһˡȻΪоƬֵزԼʵûˣѵоʾľһѾ޷˷ô˵ľһܼô
ڱüᶨ¶һЦݣҾȷʵǻоʵһλᣬľͻᶼȥȡĻе˵ȥˡ



0266 ͨż
126磬ǫѵڷϢöһѩܣȥġ
ллǫ˵ѾԵɳƣ⼸Ĺͨ¼øҿһ¡
⼸ǫ˽ʱ򶼻úһԼ¼6󲿷˶ѾȥˣǫҲҹˣǫھǳлعһ£һЩص㣬Ҳ滮һºڹڵһЩϵ˳㿴Щʱûעϸڡ
ǫɵĹϰߡ
磬ǫĺһ£¥²Ըŵ쵼ǳԷ
ҵһȥ侲˼һʱĹٸͬһЩɱĹǺ뷨
ֿʼһǫרҵ͸֣ܵ˵һǫıָ˿ȷʵרҵ͸֡
ˣ쵼·ǫĵĻشŴⲢǸϸڵǫĽ֮£еɻ𽥱⿪ܶණҲ˳һгķΧУ쵼ǫûҪֵ֧ġ
ֻһĿɷ棬ǫʲôҪᣬ̫֣Ǿǲˡ
ǫһ£һȷʵϣ쵼һ£Ǿǹڵ3Gչ3GʱӰ쵽һЩͲƷķչǴ缯޺͸ʵ3GĵԿƼķչ𵽺ҪӰ졣
ҴӼӪ˽⵽ǵ3Gչںܶϵ⣬ϣ쵼ǿԿǸ3GķչһЩɫͨһŬ˷3GʱҪٵ⣬ӭ3Gʱ
֮ǰƶͨӪ̹ͨʱǫüζᵽ3G⣬Ͼ3G޷չıȽϿ죬ڻȴǱ׼Сڻ3GرȽԭ򣬺Ҳ˵˺ܶ࣬˵ΪһЩҵԭԭ
ǫʱ֮Ƿ֣ʵȷʵҲмԭģôľΪΪı˽ֵĲɿŵ3Gֵ
Ͼ2GʱĴڳ״̬3GʱĲŸոտʼ׷ϣԱϿǽԼı׼Ҹ׹ŷ޵ı׼ʱ࣬ʵϻ3GϻǱȽģ3Gչһ
Ĵʱ3Gк5GҲôˡ׼Ʒͺã
ΪͨżʵһֱһȫԵļͱ˵Ϊ5Gã׺ģΪʲô˿ûΪ5G˿øͨ5Gʵ5G׼Ҫרṩҵ21ң5GʵһȫҵеĲ
Ϊֻ17%ռȳΪ5G׼ҪרṩеĵһҺܶı׼רǻΪṩģΪһҵǲܶ㶨5Gġ
һΪ5GϷչôãҪл˺ʹƣ5G׼ҪרϣͨŵŵߣŵھţΪ5G׼Ҫרռ17%˺ʹ֮󣬻ҹ˾ռȳ30%Ϊĵ5Gչṩ˸֧ţҲǶԻΪ5G֧š
ҲҪ˵һҪԭ򣬴̸5Gֻ֪Ϊĳɾͣܶ˺˺ʹ5Gϵĳɾ͡
ͨѶźżҪ漰Ӳ豸2002ȻԼ3G׼ʵ3GչĲ໹ͦģ豸־һ⡣
˵3G׷ڣ4Gͷڣ5GǷڣ⻰˵ĶЩˣ׼ȷ˵4Gǻĵ׷ڣ5GǴﵽͷ
ҪͨгϷΪȫĻˣؼ6G
ȻǫѾ׼ǰչ4G3Gķչͬ£3Gչµĺܶ豸4Gչ𵽼Ҫã3Gչٶȸϣ4GķչȻܵӰ졣
ǫֻôһ쵼Ȼϣǿͬǫ˽ı֣3GķչȫҵǴ缯š
˸쵼ĳŵǫ̤ʵһЩ3Gʱ˽黹Ƚ٣ҪһЩҲĸԤ
緹ǫźûطʰྩһݣǫҲҪغˡ
Ȼ׼΢һʱ򣬷ֱ졣
򿪷ţǫеģܡ
ܣûŵɣ
ûûУ
ΰIBMܲãҲεʮ֮һΰһںýʮְҵ֮ףƱѡеƱԶԶ΢ƿ
֮ǰǫҲȥΰ򽻵Ϊ⼸̫æҲˣϾΰǫ˵ûôòȻΰӱҵһֱIBMһIBMҵˣǫٱIBMĸ֮Ǻѱ˺ġ
ڲ֪ҵڹûɹǫҲûԼܰڹ
ΰȻԸԼǫǺԸһĵġ



0267 
ܻûȥأǫΰĶ档
⼸ྩһߵг˳ȥһྩߵŶӣһѵΰһ䣬˵ܽķɻ
ǵģأ
һߣϵıֿνޣ⼸ȫҵܲ÷׷ǰݷܣҲŵģ˵˺ܶнԵIBM׹ҵ
ܲʦİɣǫ٩һ䣬ҲΪȫûΰʲô˼
ΰЦˣҵȻ֮ԼʲôҪ˵ʵҷǺڴܻʲôơ
أʵ󡣡
ˣʲô¾˵ǡǫԻˡ
һλѧһ棬ʦֻѧҪ档ΰ񻰣һҪԭһţƵѧЩѧְ΢Ӣضҵ
ܶ˿֪ܲһ飬Ϊ40IBMѧϰʱΪѧǿСģΰĳ̶ֳ˵ΰĹӡ
⻰˵ĸɷˡڵǫȷʵѾ˭ܼˣûһݵλǺѼǫģպļ¼ΰѧҲǴܣǫǾΰԼӦûô򵥣͸Ŀģǫֻţܵѧңкˡ
ô˵ݼܣҪġ
ǫ룬Ͳٻˣѧôƺʲôʱң
ˣһ͵ΰƺǸܰЦˣҿƬ˶֪ЦȷʵͦƵģһʲôãе˶˲Ŵ绰ϵҡ
ܺϲѧ
ʦģҪΪѧ˼
Ҳǣ㲻ǽѧĹˣлܵϼ䡣ǫ͸ΰ˼ҲͲˣлΰĹѧʦһûʧIBMȥҵѧ붯ΰĶǼ𲽵Ķ
ܹȻ紫˵Ǹǳǫѷˣܸϼ䣬γҵҡ
˵ΰţǫǸܵˣǫֱӵ׳Լ⣬Ҳǫѷȷʵкܶ಻㣬ͱҵϣ缯Żкܶ⣬֪ܲܽһ
ΰҡҡͷܣ缯ŵĹʽһоĿǰֵܰԹԻԼƶȻ˽ϵҵνëǣҾ˽⣬缯ŵĹƶԲٵİɣ
ҥԣ˾ƶҸ˾ͬһģȺȺһ汾
ǫǫΰֱѡۣҵϣҵҲڴһܼͨ⣬ô
ܾ˵
ҿһݣٲ̫缯ŵԱԺǳԶԶҵеı80%ǹ˾ģ
ǫЦЦȷʵˣǴ缯һϽϴҵǻԱṩŬͳɳĻᣬǲԱӵĻᣬµʵϰڼ䣬缯ṩѵʵᣬ½ԱٳɳΪʽԱҲдĸߺͱϴʩÿչػÿСۣÿŽǴδ¡
Ҫõһеǰɹ˾·ָꡣ
ںܶҵһԱԵʱǳϸ񣬽֮ͿʼˣȻҵ˻УִиˣþŰɣټϺܶҵԼ֪ԱʲôҲνԲʿ󣬹Сѧ
Ǵ缯ţ˵ΪзǳϸĿ˱׼֪ÿһԱøʲôƸǶҪ֪ƸκһĿʲôн֮ȥԿ˺ƶΪ
Ǵ缯ŵĿƷΪΪ
УҲеߣһԱʱסݷƱ˾׬ȡ棬㲻ƭ
Ȼ㡣
һԱ20һ񵫹ϵĿ30죬ÿ춼СʱС˵ԱԺ˾ٳͬĿѹ̣㲻̬
ΰ΢ԥһ㡣
ڴ缯ŶǿԱܵģˮ㣬Ͽֻ𵽷ãһֱƶϸ»ƶȣ׼Ŀ˱׼ƶȹˣñ׼ˣ֮һЩСֻҪպõߣ˾һֻ۱һֻ۵ġ
ΰϿɵĵ˵ͷȻһЩڴ缯Źϵ⣬ǫܻشĶشˣǺܸӵģ˵ЩĶ漰ںˣĿǰIBMȫҵڹЧµİڵ缯͵ʦ
ŽаСʱΰֱ׵ʵܿ缯ҵϴڵʲô
Ҹ˾ǹ⣬缯ŵķչ̫ˣҸմҵʱǷǳԱڻʱ䣬ܶ˵ۺ޷ΣҵҪĹ߳ҷֵΪҲòѡս
ܿ϶֪ģڹѧϷǳҪһǾսҪǿҵڲ˲˲Žơ
ǶԴҵ˵սԽ࣬ҵҲԽ࣬Ҳ͵Ǵ缯ŷչڸ߲ɴڴĿȱܶϵ黹ڼţӰҵʱ䣬ҲҵЧʡ
ɿսԹ̫࣬ҵĻһϣʵһԵ˾ͺ٣ѡһ߲ҵ˵Ǿ޴ìһֱҸеͷۡ
˵ȷʵһǳʵ⣬ҸΪ缯ܲΪҵչѾΪ˼ȶʵ㲻пսҲֻпսȻԵЩֱȻ֣ðܶ࣬Ƹ߹ܵܵϸˡ
ҿ缯ڴһǳصܻܿûʶ
ǫŰɣܷ˵ô
Ȼ缯ڵһ·ߵ̫˳ˡ
ߵ̫˳ˣǫʶظΰĻ
ǵģڹѧķչУǷһǳ˼ݹ۰ʷЩȵҵĳһҵǰ沢ߵõҵЩҵڵ֮ǰһⶼΪѧѧϰģ
Ȼùѧо߱˺ܳһʱʵǣЩģˣİҵлȥ˽һ£ǿ϶ںܳһʱҵ׷ߣ쵼ߡ
ΪΣǫ̡
Ϊߵ̫˳ˣִѧһҪ۾Ƕ̬ѧۣܽеҵģʽǷ֣еĹʽڱ׶ˣûκһֹʽһݣҲûκһֹģʽȱ
νɹĹģʽ㣬ҵĻҵչʱ
ҵʱһֱڱ䣬ܶҵֻעҵĻȴ˺㣬͵ҵĹͺ
ߵ̫˳ҵΪгϻ̫ĳɹҵķչȡ˻Ի͵ĳɼͻҵҵڲԱΪԼҵĹģʽܺãҲͲῼ䡣
㲻䣬Ĺʽ´ڵͻ᲻ϵĻֱۣһЩ⵽˲ɹܿصĵزҵȥӦԵʱѾˣôҵĵҲͳ˳µ顣
ΰ͵ĺǫҲĺף¶Ͽɵı飬ҵڷչ˳ʱȥЩŵأ
ִѧᵽľƣҵҪһƣȥѰҵƶдڵⲢʱ𣬾ƵĴʵԤãڴ󲿷ҵֻעƣעԤ
ܿ˵ĸһô
ΰĬ˼룬ⲻһ仰仰˵ģɣŵùңҹȥ˴缯ţܽһĹͨ
ܱܵľΰ缯ŵɣϸ룬ΰ˵ĵҲڹϣǫǳԼ϶û˼רҵģҲɻ䡣
˼ܰﵽԼҪǮǫҲԸģҵչĹҪϵȥѧϰʲôԼЩģǵ껨40ѧϰʱ˾߹ȫԣɵ˺˾߹ֿʼ˵һѧϰֵ̫ˣǾٺòˣԼʱɡ
ΰһԼİţ1210Σ
ǫҲȷһԼг̣û⣬Ǿ1210գڹ˾ܡ
ֱʾһ̬ȣҲΰĵ绰ˣҵѧˡ
ΰͨ绰Լѧֱ¥ǫ䣬Ӻ󣬺ô򿪷ţǫһʱУױݾ£ĻŮӣȹױᱻָָʱװټ
ǫĵΰѧȻһԸãǫܾǰŮĪ죬
ֱԷǰԱţǫ˳ǰŮӣӢţˣ̳̫֮㽭˽һ㣬ӢʳΪʷϵһŮˣ㽭ýӢֵһ߹ܵģϣġ



0268 
ϣľȻΰѧǫһʼľú⣬عͷһ룬ΰ㽭50֪ѧ֪ĸʤôһ뵹Ҳˡ
ǫеΪʲôϣô͡ϣ֣һǣһݵȻǫƬ̵ʧ
ϣ˸ϸҽܣǫװ֪ĻϣĸִӢֲãûôǫʶԵø
Ľܣǫȶʾ˸߶ȵͣȻʵǲ֪СΪʲô飿
˵Ӱҵ
㡣ǫͷûʲôñܵģΪӰҵڲõĽΪһӴĲҵһΪ˲ӰĲҵ
Ҳͬжϣ˵缯ҪһͳϷС˵ԼӰӵۺĻҵ
ֻһ뷨ʵҪǱߵŶôǫûаѻ˵
ϣͻȻԾ΢΢ҡͷ֪ܿܲ㽭֮ǰַֹ̽չģʽϧ1997һΣ㽭Ļҵһˮ⼸꣬ȦڵĹ˾˼ҲһȺϰ壬ܶǰ뷨ˣԵ˵µʱﲻһЩصȥĸо
ǫӻϣĵпһЩʧ䣬㽭ĻҵӰӲҵδǫΪһ߻Ǻġȷʵ꣬㽭ӰӲҵ߼İ
ǫҲ֪ôοͲοˣǻСҡ
ϣϴҾôʱӰҵģʽǱڵصķչҲһת۵㡣
ڵЩӰҵѾͷҪǣڵгչ¶޴Ǳʵ㽭ܶ๫˾ڰĿתڵأ֮ǰȱҲģʽ
ܣıһֺҿ㽭ӰӲҵڵӰӲҵǴڻϵģЧںϣԴٽӰӲҵĻҵ巢չ
򵥵ļ仰ȿIPδֿ˻ڵصгǱǰںĳֵ㽭ڵϷչģʽ˵ϣ۹ⶾǫеˣ̽ҶĻҵһ˽ⲢǺܶ࣬˾ظ˸˵ڵظ㽭ķչںܴ֮ǰҲǹ㽭ҵҵĴǲʡ
˵ӦĻײɡϣ˵⻰ʱرᶨһֶгյţǫĬϣϣļǸոջع鲻ãܶ˶˵ھĻײڵϸ˱׼㽭ĻҵЩӦ
ΪֿЩǳҿⲻĻײĻع飬һֱ㽭ĻҵһԵ⣬Ǽ벻ĵĻڲͣĳЩǵƷԣϲƬĿͨṹҵƬķ´ƬĻĿͻһֱѧϰ
ϸ㽭ɹƷͳԪأ¾׻췽ʽ޵еĻĴͳĻǴ󲿷Ʒеĺġ
˵㽭ĻҵĻعڣ㽭ڵصʶںֻʱ⣬Ӧץסᣬ㽭ĻҵҲڵصĻҵͨǵİӿʻ࣬ڹгģǻĻƷ
˵С˵ʶںϾûг֣ڵ㽭Ļҵϳصķ磬ô죿ǫ⡣
˵ǻĻҵľ޴ʧҾǸӦúҪ˸гһЩ
ϣĻشĺܸɴ࣬ǫϬţѡֱԣСǹ˾ǲǻбԭ򣿡
ϣĳĬһڲ²ǫ뷨ҲԼĻش𣬡ڿƼҵϵķչõ˹ҵϿɣڵڹٸ˵ϻˣȻԼĻҵһҲϣܰҵã⣬˵˴δӰӻϵļͶ롣
ͶΪҲѾ֪Ӱӻ߱ЧչδӰӾֻǾıƴм֮Ӵ缯һ·ĿƼչҾô缯žֵñڴ
ǫĮڳЦݣлС̹ϣҲΪ̹ϣҶκǳֻ̬ȵġںٲˣҪСʱҲǹ˾ʱֵĸ߽һͨ
ϣĿǫȷǷԼʲôʱ򷽱㣿
ǫһΰҪС10Ÿһ
ΰϣĶһۣϣĴʦȡϢȻ˵ͷǾ͵10߶ܡ
Сˡǫһʱ䣬ҪϷɻûʱСһˣ10һúþ֮ꡣ
ǽðˡΰٴθǫ֣Ǿˣ10ż
ã10ż
ΰͻϣĺǫϳĬãͻȻ¶һЦݡ
ʲôôģһ۾ͿǫЦµĿ֡
ǫͷ⣬ϣΪӢֵܼ࣬ղڹͨʱһֱڱܵƣıͻȻʶ缯ҲҪȥ˵ҵˣ缯ţѾԼ
һԲһ䣬ҸоеҵҶͦصġ
ǫ۳һ缯ŸģһԽԽõġ


0269 ĵҵ
ķɻ㣬10㣬ǫƣ˹˾۲쵼ǶԽһεĶǾһ
11룬ǫҲˣֱڰ칫ҵɳϾ˯ˣձ۾ͱ绰ѣʳ;ܹġ
Ҹ㷢˰Ϣˡ
ðɣʲôôż
ҽڶμնˣǸ̬ȣְ֮ǰ̫ĽӴҾúն̬ȺܼᶨҼ׹ҲûʲôˣعóʶһЩΣϾһ׹ôýɶûС
ҵǱߵϢأ
ն˭̬ȡ
ȷְô
Ѿȷˣµʱնͻְ˵֮ҪºΪ˰׹Ŀһݿ⡣
һݿ⣿һԸϵͬǫ˲˺նĿģˣɡ
˵绰ǫͻȻú˼նܸ֮ľϲ
Ȼ󣬵ͷ˯

ڶһ˵㣬ô緹ǫİ칫ң˯˰˸Сʱǫˣ緹۲쵼н칫ңǫһ찾ҹõ嵥
εջ7ҵоƬɹһɹﵽ500
5ҵоƬļܹ19ҵҵȨ缯ŲõĶʽȨʽϾ˼Ȩ֮ܲ٣ÿһƷĵֲһһҵ100Ҳ100ÿһƷȨѾͱȽѲ
ͬʱҲǺ͸ͨרåԱȣȻڷרǫҲǸåշѵǫͨˣåֱӰշѣҶȽϺýܡ
ĿǰڹڣΪ缯дרѴ1050򲻵ȡ19ҵѽﵽ620
оƬܹȨ100һ꣬е󣬱Ͼ2002100򣬵Ը⹺ҵùΪǸ߶оƬARMļܹȨ1500
5ҵܹһҪԭǣǫõǡͼٸȫģʽҲ2019ARM淨ڹܹƵĽ׶Σֻȡһãȵ׶ٸȫԴҵ볡ȤӶѿظҵˡ
оƬܹ÷10ںܶҵ˵һȽϺóܵˣˣҵս߶оƬгǫﻹĺܿĵġ
25ҵô缯Űæһҵǫ۲쿪ʼԽӣǴҵԤ25ҵиڡ
ڰЩǫϵȵ˻عʶ򵥹ͨһ׹ǫʼһҪ飬ҲǫITƸ͵͵һ飬ͨһЩԱǱ߻ȡǰϢȻľ
Ǿǣչҵ֮ǰᵽйܶҵûʵҵҲˣֹһҵںˣͱ1998ĻشԽʮ֪Ʒƣ롢ͨ廪ͬƺذƵ硢صáϡ
һܿģֻˣܼǵõģҲټ廪ͬͷʵϣЩ껹кܶƷƣ£׷ɣϲǣǣЩ궼ԣĻ
ĵҵĵճʼ2002סǫҪԲҵⲻչһڻϰټҵҵǫҲܱ۾Ϲչ缯ԼڵоƬʵִԲǫεչĿҲȷ
ҪչһззŶӵĹ˾ǹ˾һĲƷĺû߼ĺҲУһԴ缯˵Ҫ飬ԴгԴ
̺ûʱΪ仰Ǿʱ俼ġ
Ϊǫгһ嵥Ⱦ׷ɣ׷ǫչһҵҵӵǿзŶӣ90곞ƽƽĹһƷơ
׷ɵҪսڱʼǱ2000ǰʼǱԵ߿϶඼׷֣ϧ1999׷һгԵһʱѹϣǳһҴӹҵ
׷ɼӹɴ˺ö꣬ΪҵڱʼǱзкǿĵ̡
׷ɣһǫȤƷƾǶǣ忨ҵģǵİ忨ڹͬгҲܵ˸Գ̵ϲҲˣǲž򣬻ҪIBMĿںţǹڵһIBMĻĵƷơ
Ȼûװ忨ֻǵԵһ֣忨綥͵綥ȫͬն
2002ףǶǱʵɲзϵʱҲǫõչʱ
⣬ǫ嵥ϻͨѡҵĿĶΪƳ֮ǰǹڵҵаġ
⻹мұѡ˵ԣѵԣԼƵԵȣǶԼԵƣڴʱ˿˺ܴѡ
ʶԽԼ뷨չǫͽʶˣŶӳȥʼչ
ڵĴ缯ѾһչͱҪǫԳʱˣܶҵϣ缯չͱITƸʱ򣬾вҵѰǫչעʡ
ǫ˵ҲǺ£±عף԰Ѹʱڼϡ
1210գΰϣԼ缯ţǫȴǲιһ¹˾Ȼѹ˿Խȸϣһº顣
һΪ˫Ըûǣɷݵ飬̸ǱȽ˳ġһǫۣ漸ͰѻϣĽ˹˿ˣоϸȥ
ڴɵĳУӢֽŶִԼӰӴŶӣ缯ŴȽгƻԼˣ缯Ҫṩּ֧ѵԼѿطڵгԴ˫˺Ʒ뷨ʵְӾ籾㵽ѡǸȺ
յĿľڻĴƷƣһǴ֣һӢ֡
ѻϣƸ˿֮ǫûţΪһʱǫһֱΰΰͬںǴ˺ü죬óԴ缯ˣȻĵı׬缯ŵǮ
ڴ缯һΰǫİ칫ңĽ顭


0270 ˾
缯ŵ˼ǺȽģҲܿŬҵչʱ⣬ҲµûĻ缯Ŵһʼȷƶȵʱ򣬾Ϳǵ˸ɣԸܵܶҵоʮġΰһ䡣
ǫЦЦΪһҵĸ߹ܣϹѵεģܶ˿ȽĶ˺ڳʶˣϲ࿴һЩʧܵҵڹϣʧѧĶԶȴӳɹѧĸࡣ
ܵ뷨Ǻ˼ʱ䣬ΰֵĺϲǫȻǫ޷жǷģϽʵ̫ѿ͸ˣ֮ǰ²ȷʵڴ缯ųˡ
ΰ˵óһķ˵˵Ҹ˵һ㿴Ϊ缯ȷʵһЩҪӡ
Ըꡣ
һǹԻܺԱãڹ˾Ի˹򣬵νһ϶µĶΪʲô»һֱΪȴҲЧĹģʽΪ»һʼͳһľǴҵʶʶ
˼ǣսι̵УĿǰ»ҵһչơ
缯ĿǰҿԱȷʵһĹУҲ̾񣬵Щ඼ͨı͸ʵֵģ缯ŵԱǷͳһʶ̬Ͳ˵ˣٵŲͬĹ״̬Ӧûеġ
ҵԱûи߶ȵʶͳһ˳²ʲô⣬Ҷǰ壬ҵԱܻ滯ΪҸĶΪԼܶΪԼܶʱȻջĶͲ
ҵһ⣬޴ʱ״̬ͻᵼºŽᣬѳһģǳ׵¿ͬʲɹҵڷչ˵һֱ״״̬
ǫȽƽΪҸԱ̫ԣʶϵԡ
ΰ׽һǫ仰ô⡣
˫ԳĬ˼ǫȲ飬ʵܿһʲô
һ㡣
ң
ʵҲԹɵͳһʶһҵ˵ͳһʶҪԣҪһ
ʵ̫ǫѷˣǫѷڶ⹵ͨʱԼӷ֣ڶڹʱȴ֣㲻ҵҲôǫѷͨ⼸缯ԱĹͨʶһֱǿ˾߹ܺһЩԱҵӰȴƫƫҵӰ
ѯ˺ܶײԱǶӡֻź׺ͣϰҪҪ׺ͣҪ㲻ܸԱĸоֻ׺͡׺һദģʽӦԱĺ
Ҫ缯Ŵ쾪֮٣ô缯ųΪһȫ򶥼ҵԱһҪǵľ䣬䣬Ӧ㣬Ҳ㡣
缯ŵԱҪ֪ǵϰһʲôˣҪ󻯣ҪӵڲӰκһΰҵһһԱԸ׷ľ䣬־ڹѧ൱Ҫġ
ǫ˳˼ΰǫһֱ˵˵ʵ֮ǰҶ㲻ر˽⣬ֻǶԴ缯ŵĳɾȤԽһ飬ITƸϵı֣ѾҿϷǳԵʡ
ǿţ̸ҵʱ֮͸¶ĲмҴδһλҵϿִţԿбмߵ飬ͬʱ㻹һӵдˣС˵ĵĻں֮ڵĻҵϣǺѿ֮飬嶼֮飬ԽԽ˽
ҿһܺõľģ壬м飬Ȱţд壬ҿԺŵ˵ҵӵһͽڴ缯ţΪϰȴԱƽƽ棬̫ϧˡǫѷô˵ط
ΰ˵˵ŶһЩˣںܵΪǫеϧ
ǫΰ˵ģҲɿʼ˼ԼǫһֱȷʵԼһΰĻǫʶԼֻһ߹ܣĸ߹վֻǸ߹ܣϰ֮仹Ȼģѵ߹ʱĳɹģʽŵΪŶ³ϣƺȷʵԼһ㡣
Դ缯ŵ⣬ʲôõĽô
ֵΰ˼˼ԵЩˣȤIBMԸ缯ȳһ׷֮ܿнһͨ壬ǿŶ缯һȫĹƶŻ˵ʵ缯ŵĹƶȱҪ죬ҪĽĵطҲǺܶ࣬ӦûȽϺöԽӡ
⼸ĹͨѾѻ˵ˣΰӴǫһֱӵĿľΪ缯ŵ⣬ڹܽӴ󵥵ҵǳ٣ΰְҵô缯ϣΪһͻġ
ԡǫʹĴӦ룬Ǵ缯ܸܲIBMнһĺĻᡣ
ΰЩˣʲô˼
ҵ뷨ģIBMܲΪ缯ѵĵĺ飬еǴ缯ŵԱڹһѵǴ缯ÿIBM֧һѵá
ΰЦݳһ˿΢ı仯ҲǸ⣬˲ֶһܾһڵˣԺǵѧԱҾǲǿԿǹ
˲ɶһЦʡ͵ĵư


0271 ȫܾ
ΰ1216뿪˺ǣ˫ֻǴһĹʶΰϣ㣬ǫϣ棬ʵкģԽȥѰһƽ㣬ںʮа˾Żһ
ϣͬҲ16ջ㽭˿ԴһŶһͬǰȥһӢʵȻһ̸顣
ȥʱ䣬ǫЩƣӦٸ쵼ܶҵҶ˵һ⣬ҵ̫ʱ䶼òóӦ쵼ǵÿĩʱ򣬸ӦϲˣǫԼҵˣᵽָˡ
ǲȥֲУȥ˵¡
ʱӦ͹е1231գ2003ǰһ죬ںһش£Ǿǡ֮ս׽񱭸PKȫܾ
5·ݵʡܾʼ֮սһֱ˰ʱžȫ16ǿȻǹ˱Ľ࣬ΪľӰ֪ȡ
һεܾҲʡ̨ܾᵽ˺ԺĴ̨
ǧˣȻ޷ֿ˵ĴȣϾϷڹڵӰûôټͷͨ㣬ûʲô˻ΪһܾظϹϵֳĶǺǱصʵҡ
ķŵݣʵټôˣǧԻǱȽϺʵġ
Ȼûô󣬵̨ȴһ㶼͵ϾǴúþӪӾġ
Ϊ˽һξӰǫҲûٸ쵼׽һ200311·ֲܾŰѵӾΪĿ
һ20021130գܾʽӾĿΪܾṩһϵ֧֡
ǫĵ᳡ȼһЩԶѣܣѧϰģȻ罻ˣһ췢չĺܲͬ׼ϷϺú÷չȥ
㣬ڿʼ볡һֱ룬ǫҲ볡˹ϯĵһš
ʽĻ̨һĿ̨֮ǵºֶܻӣΪıĿԼ
Լ׸ںܳһʱ𵽱ըе˶϶׸裬Ϊһʱڵ±䡣
ֳķΧҲһ׸Ĵ»ֶ֮󣬴ֻһЩĸǰֳF4һըȫġ衷
Ѿˡ
ѡֽܣμܾ16ѡֱַ԰˸ֲд缯µķֲѡ֣һȻǿ㡣
õʤģʽΪ˷ḻܾݣڱĹлᴩ塶֮ս°汾ܣ½ɫֳչʾȻٲֳ齱һ
ڽ󣬻ṫ2003Ϸ
һһϷѾ˴ֵһӪ
6룬ʽʼܹ˵һŮŮ˵ǺãҺóΪܾĽ˵ԱǫûţΪڵķ˿ĺܶࡣ
ܾܹھ˭ǫߵʵҲԼľֲҲһѡ־ġ
ߵĺǿɡ
˵ǸرСӡ
Ҿ澺˾Ӧÿһ㡣
ܾҵʲôҪģ
İɡ

̨¿ʼҵ飬̨ϵıҲеʮּң168ı30ɨ֣84ı30ɨ֣42ıٴ30ɨ֡
½ɫֳչʾ֮˽նԾ
Ķֽ׺ޣһȿѡ֣ͬҲһ·30ɨڣѡаڶ
㣬ڼˡ˫ֵʱ׺Ŀſ㡣
֮¿㷴Եûôſ񣬵Ŀ˶ѣλ
˭ҪҪһ30Ű㡣
⻰ôе죬Ŷ֮ǰսʱиҲô˵Ȼˡſһ׺ޣЩΣԭ㰡
׺޳סβˡ
Ŷһǵñ˵ãҵһġ
׺ޣ
ʽʼǫҲٸ˽ȻԿʵģЩǲܿƵġ
õģ뵹ʱĽ֮սʽʼ˷ܵĽ˵ţǿԿ׺ʹõʦڷأڷأأصĺܲ˼£׺һᷴôŶһزԡ
׺޷صķǳɹ׺޳ɹס˿ķơ
һ֮ĶԿǿ׺ķؽʱϵһ룬ȻֻһѪϵĲ࣬㻹˳˵һ֡
õģڵڶֿʼˣ׺λ᲻ʲôսϵĸıأǿԿ׺ֿʼˣطôԿ׺޴ķǳذһֱһᣬô
Ӵ˹ƣҵ˻ᣡЦŸӰ｣ƯһֱӴߣ
˿㣬ֻҪһͻΪ֮ս׽ȫPKܹھ񽱱ֻһ֮ңˡ
֪һ׺޻᲻ıԣǰزƺǺʺԿ㣬׺Ӧÿ֮ǰȡĽֶΡ
õıʼˣǿԿ׺Ҫô
׺ޡֿʼˣ׺޵̫ڽ֮УлôӦѾҵ˻ᣬ㣡ûٸ׺޷صĻᣬɹ㣡
3030׺ޣΪˡ֮ս׽ȫPKܹھǹϲ㣡ͬʱҲ͸ҵ׺ޣ
ֳҵվ̨룬ɹ˿԰䷢ĽȻߵһԿʼʵ㣬Ϊλûʲô˵ģ
Ժýҵľ⣬ҵһο˿԰Ѻ޻֮˵ôס
һ˵һллûͲҵĽ죬ҵֺ֧ͰлΪսӵлվ̨õھһֱҵܵܣҲһֱ磬˵һлл
̨µǫʶһοĿ̨ϵĿ㣬ÿ˵ôĻܲס
Ҳתǫߡ
ǫܸ֮ܵеϡ
лл㣬κ硣
ǫ
TM̬˰


0272 Ϸ
ܣҽ͡ϴҸ׵ġκں̨ǫͣĽ͡
佱15ӵϢʱ䣬Ҫ̨Ҫһ£Ҳһʱ䣬15ӺϷķˡ
ǫ15ӵʱ˺̨ףϲţ͸κģ200СʱӰȯʹùллᷭã˵һӰȨǸлһ·չˡ
ܡ治
ǫκļ򣬡Ӧõģĺø硣
СӿҰǫ뿪̨κ˿һţ㲻˵Ҫĸǫָ̂
ұ˵ǫģ߲֮ǰ˵ҪڹἰҺĹϵȻ˵ǺĻĨɱ˵ŬԾͱ¡
κ첻֪Ϊʲôһϲ統ϲĸоˣӵļӰҰ
һİǫ200СʱӰȯκôѹϷôˡ
κһ£ȻͷͿƬдţκ죬ллչ˿㡣
عκ첻ԳһЦðҿӡ
㿴κ죬ĿƬ˹200СʱļӰѻ㵽ܹھϾҲĸ
κ죺TM
15Ӻ̨΢ϣǫڹϯϷɹ˿֣ڵǫԱԼ̬ȡ
˿̨ȼһϷһ뵱Ϸȫͬȫ¸ʾϷĿڳꡣ
ǫǳϸĹעŹ˿Եÿһϸڣ缯δᾭᣬҪѡһЩ̨ĸ߹ܳ綡Զǫͷ˵ϰ߷ǳʺڴ̨Ͻݽܡ
һ̵֮Ϸڳ˴Ļϡ
һϷкܶഩʱеһУ԰̨Ͻж裬ںϷ֣š
ǴֵϷšһ赸ȫϷϷڡת֮͡ս˵У򵥣ȴ޵Ŀ̽Ժ͸罻塣
ǿԿϷ赸㳡ҹ㳡ҵ㳡ԼԼļҡ
šҪʵֵĲֻһϷһϷͻԳԣϷѰӰӣͨϷʵһǵģӵйе硣
˿Կʼ̨ϸһ磬ҿԸ´ԼļңԸһˣϷнύĺѣĸָĻ⣬ȻٲϷĺģһ裬ֺͨ赸ܿ֡
ǫ̨Ų΢΢ͷԹ˿Խµ˽һϿɡ
˵ô࣬ܶ˿϶棬Ϸ׸ô棿ƽʱûʲôأ
ôֳչʾϷ淨ӭǡšϷˣ
Ϸˣһ˵ڻûôʼеĶž۹Ƶľ۽ֳһҵšϷĴ֮һĹ
ֳ˴Ϥ֣2001ΪӰӣİӣ֮裬ֳ˰ӣ֮裬ĴĻϣǾĽɫͨ׸
Űӣ֮븱貿ֳ֣˸ŸҡһЩķ˿ǷС
ڱֳ֮һγ˸߳һǱݼֳֳչʾȫϷģʽһƬ֮н˸߳
赸󣬹˿ȥɷһ¹һĸܺ뷨Ϊˣ϶ҪϷ˵˵û
ʾԼƽʱʵϷӴ˾֮ͱˣΪϷĴǳ˼԰赸ϷһҴϷ飬ͬʱҲΪֵĴṩһЧ
һ֮󣬹̨Ȼֵ˿ԽнһĽ⣬Ϸ˳1000׸ϸڡ
һھֳչϷ󣬡šһصؾΪǡ񴫡ǡ֮սϹŵһЩħʲôģȻϿŶȽ˳ۣվһֲصĸо
šͲһˣȻͻǱȽ϶ִ˵ģͻڿšЩʱҸǿĴкиС
ڷװ̳ǣ˿ԵûֱֳӵչʾᵽڻʲôķװԼϷȥˡ
Ϸʱ䣬ڵڶԪʮ㡣
ϣšֳܿ촫ϣڡš淨ϷҲܿ촫ϡ
һʼѷӦҵȽϴ
һЩ񴫡֮͡սϷңеġ
ʲôϷϷⲻֵһ񰡡
оһر۵Ϸʱ俪еЦ˰ɣ
ϷΪŮ׼İɣеʧ˵ֽҪһ3DϷأϲӲһϷϷݣֺСϷ˸о˵ܡ
ÿ˶ԼϲãһЩرϲ񴫡֮͡սϷ͵˵ͻȻһϷȷʵЩܽܣϾ˵һһϷ˵ԼҪٵһꡣ
һЩ˱ʾʧҪд鿹ʱ򣬴ȴһӪսϲ
ݾôҶȥ澢ţȻϷۺ߲棬۲沢Ҷܵõһݽһ齱ᣬƷ5ǮĴϷͨõ㿨߷űң1000Ǯ
ֻ5Ǯܶ˿ܾȥˣĳɳ齱ܶһ˲룬Ҹ̰СˣֶȽų齱ʱʵǫҲû٣ݴƵĸʣл1000Ԫ󽱵ġ
ⲻھǰǮôϺܿչۣ治۵ĶۺʲôûУ۲ֻҪдﲻͿٵõǮ˭۲氡
ӲŻۺɣ
ǣҲ˵棬ھǮˡ
Ϊơܿ⣬ֻǰ10۵Ĳܳ齱ұٽ10Ծֵ˲ۡ
㰴ÿ˶ǮĻ10Ҳ50ˡ
ǰʮ˲ˣҲţȥ¡
ǣ缯Ǯ˵һ׬üأ50˵ëëɣȻϰԸⷢǮǾȥ׬Ǯ£ֲԿ
˵Ķ˵Ķԣֵǣʮ



0273 Ϸ
2003Ԫ955֣Լй䣬ֺö˶ѡšĿͻ˿ţĬĬȴš
ڿڴװһѹӣһ߹һྐྵӣһϸྐྵȺڡܶྐྵӶѹӷŵڴ㣬ٿ˻ôˡ
ʮѵöã
һ׸ķӣСʱҰɡ
ΪǮֵô
һһǧأô˵ֺüγ齱˸оͦ׵ġ
⵹ǣٴеĳ齱ṫнʣҼΨһһôĹ˾֮ǰô󽱵ϷIDṫȱԷʵϢֿԸҲ֤Ļᡣ
ţ֮ǰδ󽱵ӦöģԶڴƳĳ齱һȤһµġ
ʮʮˣϷ
¼עѡɫҶѾˡ
Ϸ磬ѡ赸㳡ٿĴ֪Ϸ淨Ϳʼ⣬ٴҵʱ仨ѡ
ǽĸ䣿
ʹʮѶѣ÷ǵһ˰ɣԵˢɣϽ꽱ϡ֮սˡ
ǿԽ䰡ǽһ䲻ͺˡ
Ѿ˵ķˣ䵹ͦģܶ˳ų齱˰
Ǹʲô裿
̲İ뵺аɡ
10Ӻ󡭡
Բʲôôֵף
涼Щʲôħ֣ôģ
ǼвУѵһˡ
ҿү˻ģʽɵô㡣
ӻˣôϷ治ˡ

20Ӻ
ڵˣǵϰȲа
ˣ԰Ѳŵ壬һԡ
ӣ֮Чء
ЧʲôЧ
ȥôſô
ϷкöЧأ1020Чж裬е˼Ϸ

30Ӻ
εΣѡ
ţи˼Һѡ
˭
ʶҿϣǸӡ
Сܴܲҡ
ҲգʲôСӾȻεһ
ʮ٣Ƕë
ӷͼƬ£
ǹ

40Ӻ
Ǵ򼸰ˣ
Ҳ֪û
ⲻм¼ôȥ㶼ʮһˣǲɵϽȥ۰
Ҷˣ治棬氡
ιҿôѡܳ齱
Ҹˣʶ͵˺桭
ˣҲǮһһѣҽҪ֤Լ١
50Ӻ
ҽ˸ᣬҶӽȥһĺ϶кô
û֮ǰ֮սһĶˡ
սõĹˡ
Զƥģͼӡ
ǣֻʮô
˭˵
˵ôûϽˡ

1Сʱ
ҿŶɣŶҽߣԻҷװ
ɣϷûȫء
ӴʲôС˵Ҫװ
СգôǸӸˣ

70Ӻ
׷װÿ
ÿӺÿÿ
Ѿ¶ûһƷζ֪֪
ǼأϽ
ȻȻװء
һүɶװøԲۻȹɫĶȹÿ

100Ӻ
ҹ㳡е˼
ǡģ˴ڳӰ
ڳֱӵķԣԸİ˵ѡ˽ģҲѡ񹫿ԣ˵Ķ˸ȤͿԹ졣
ԽضĻⳡһĹͬϲĻ⡣
ʵеɬĨİ֮Ĺϵ̫ţ˰ɣ
һԶһЩ໰ǿ˵Ļ޷ʾյ档
̫ţˣԶڴǰذ

3Сʱ
й㳡赸һЩСϷ档
СϷܻһЩϷߣ˼
е췢˵˼ˣšһϷϷһ磬ֻһȺϲˡ
Ѿˣ˵Ϸۺܴ󣬶һܰôء
ҸоϷһ졣

8Сʱ
춼ˣٵϡ֮սȥÿˢ˰ɡ
Ҳǣˢ֮սɣȻͶˡ
ҸС˵һ
ˣ

9Сʱ
ûз֣šҲͲôˡ
ǣʱеͷҲͲˡ
ͺʵһ䣬˵ĸо
ֻ˵һţƣ̫ţˡ
Ϸ۶дôôдģ
ѡ˺档
Ҳǡ
һ

ྩʱʮ㣬õһ칫ʯϺ͹ïһ鿴ǶڡšۣͬʱԼҲһʱϷˡ
ڻķ飬ͬڸ޺ȹҷ
ҪһϷˡʯϸۡ
ǫǴ缯šïŵϵľ˼ȫ綼֪῿Ӯгܳɹʱ



0274 Ҷɳ
ǫԡšķչǱȽĵģΪȫµϷͼϴֵӰԼϷϵģٻһҡ
ġšԻǸӣڵġšǫҲ̫
ڡšߵĵڶ죬ѩƳħİ汾ħ3
ͬʱѩڷϻһͼƬͼСƵȻһЩ˵
ǵĴΣħ硷ǫϷһ˱ѩųЩϷϷ˵ڹڵҪ㣬ô
ǫ׳⣬뿴ڵЩԱǻʲôķӦ
ϷҲʵ֡漸ѿڶ˵仰ʱûʲôκκ
Ҳˡ˾Ļ׷һϵӾҪϸڵĻֲڵĺܡ
ȷʵĻ˸оֱ̫ˣǿ˹ӰЧȴ鶯ԣէ֮ºˣã˵ܡͬħųԼĿ
Ǻǫ⡣
ҪǱѩϷû̫ޣƳһƷʣ˵ҪײƳĻ޿һȦߵˣҾûʲôõĵġ
ǫϱȽƽʵоʮοϷһԱĶѾˣϷͬҲǾԼȱе⣬ǫǰһ˲ŲǿҪУЧǳˡ
ϷûôѣرһӢŶӣ㹻һϷ˾ƷˣǸտ3DϷһûӦúúȥһ¡

Ϸ޵ĵϴһԱͼƬ
ܣǸͬǽ꿪2ϷһԱȣΪ2ṩ˴ĹݡӰЧӰЧϷ֮һ漰ǸֹԴӰ죬ϷķΪҪ
3AϷҶƷʵĹӰЧϷܲӰ죬Ϊʰ쵺Ǹ֪ά磬䱾ʾǹ⣬һʧȥ˹⣬һľ
޸˼ʮԱͼǫΪһҲܿһЩ𣬡ܣǽǵȾ档
ȾϷһģ˵ģϺʼͼȻͨȾģͣԴЧЧʵʱĻ֮ϣȾģܿϷ
λʮ鶯̬ĶԱͼȾЧ޵ıͻȻһ˿΢춯ܣϵͳ
ϵͳϷ֮һһͨϵͳ趨ٶȵϷԾ߶ȣ˶켣ȡ
ͬʱϵͳĺײԿ̽ϷԵܵȻǾͲȽˣҪԱȵôɫڲͬӻµĵ״̬ʱĲԼļʱӰ졣
ǫԿڲͬĻ£ԭѩأɳĮɽȻ£ĵȺ͵״̬ǿóģнٶȶһڷеĹУͬ߶ȶԷеӰвͬı֣ķǳϸ£һЩʱӰ죬·ʱĽӡڿʱİ۵ȡ
еһкǫѾʲôֻ޼ٿһƬɽ컷ı֣Ǳı֡
ͳһ£ͬͬᵼٶȺԾ߶ȶһӡǳҲԲһǫ˳˵Ĺ۲졣
ܼ¿
޵ӵı飬ǫĵĵȴһȻͿϷɫɽĹдֱӹˤˡ
һС飬ǫ˸˹ܡ
˵û޵룬̸ܽǵѧϰϷıֳǵԤƣṩԽѧϰԽչֳǿѧϰȻǶʵһݷִݷĽŵϷ̶ȵϷԡ
ܸҴȥܶྪϲϷȤζԡһԲһ䡣
ǫ˵ͷ˹ܺϷıģԼҵԱ뵽ѧϰǫοϾڵ˵ѧϰǱչֵ̫ԣǾħ粻Ϊĵ
ˡ޸˶һۣǹ˾һƣ֮ǰǸ˵ֱӸԽӡ
ʲôƣ
ԼоƬŶӡЩ˷ܣ˵Ҫı䴫ͳṹ˹˽GPUͨü㣬Ŷ뷨һۡ
ǾΪһƣԲ֪ûаоƬŶзԿԼͨԣڿͼӲĽϣһγԳɹĻ
ǲǵϷǻƿδGPUչĺĻ
ǫһο̲סչ¶ϣԼЩԱƴڸӵиĸ֣Ƕǵ쵼ԸֻԼɺԼеԱ
Ҷɳˡ
˿ǫԥĵͷû⣬



0275 ¼
2003ĳϦ131գһ£ȫֿʼ뵽ӭӹϲΧ֮У缯ҲһţԱúùꡣ
һ£⣬缯ŻȽҪ飬һǷ³¼
˵Ϊ̫Ժܶ˿ܲһôпƼĶֻһճӦ
Ȼʵϣ2003һһȫһ顣
Դ1990ķ˵һҳ֮ķչǴ94ֵ1.0ʼģΪŵгռʸߴ90%
ȻþΪò΢֣΢չSpyglass˽֪IE΢ķҲܼ򵥴ֱϵͳ󶨡
ÿһ̨WindowsϵͳĵԶԴIEȻ΢Ķ֣1998οŴһ˾֣ԸĶ֣΢ȴչĸˣ200313΢ճ΢IEгռʴﵽ95%
ھһ־IEѾΪ˾Եߣ⼸½ֵҲ˳г2002굽2003꣬IE95%гռʴﵽ۷壬Ϊȥ꣬ˣٹ꣬Chromeˡ
200315գ΢IEгռʺһʢ칦磬˷޲ȫ綼֪ĳɹ
ϵѱϾû֪ܶ˶ΪIEѾܱˣΪڴҿ˾ҲܱIEö٣΢ϵͳ󶨣Ѿ95%гռʣôܴأ
2019ʱ˵һҹ˾һͬϷҫܶ˶ţΪҾ΢źQQ󶨾ҵѹƵһߣټѾôгռˣLOLΣҺʲôϷܴҫ
ǿƼҵȤĵطܶòܵ飬ʷͻֶᷢʵķˣƼҵһнпܡ
ԺܶʱԽǲ˽Ƽҵ˻ԽûĿƼܳԽ׹
ܵУýҲ˸սı⣬ֻǲ֪ǲ΢Լдĸӡ
IE칦ϣҵԼɪ򴺹棬˵
˵ʵֵ𾴵Ķ֡
ⲻҵĹͣŶӵĹ͡
ǷӦʱ΢ĵϵͳڵӦϣ˭ǵĶ֡
ԼɪǫĸߵţһЩҵжЩĽ΢һϵͳǺаԵ
Щ˻̲סȥǺ䣬Լɪ˵Mozillaֿһڴռãܣ֪IEǲҲһδ£
MozillaˣMozilla˶ÿһζ˵ܱǺãܱǿأMozillaǰ25%гռʣֻ2.5%ˡȵһЩԼɪ򲻽ֱ׵ĳЦʼջûʲô
ûʹΪӰжأռڴ棬Ӽܣû˵ô
ûҪһȫ㣬򵥵ǰѿסߵ͹ˣMozillaһֱ뾡취ӲƷĽǶǣҿȷ˵ôһ仰ǶƷ֪˽⣬û˿ԵͨĲƷǣһWindowsϵͳţǸܡ
ԼɪԴ󣬺ֻܶЦЦ΢԰ȫ綼֪ϵ¶԰ȻǾͲôʱˣ˽΢Ļ΢ʵҲǿģΪ΢ڲһֱڸԱһ˼룬΢ƼչߣΪߣȻǱǵģ˵ĵ
ǺԼɪ˼ɹ˾MSNͬõǰϵͳķʽôʼ÷û취أ
һЩΡ
Ҳ֪ǲΪֳôһ칦2000ձΪ΢ϯִйٵıĬһ顣
ڲһԼɪȻ󱫶ĬĿ䵽˿ĵϣģMSNŵľôˣô˵°汾û˼ˣ
ü֪IEǰϵͳĳɹMSNǰϵͳʧܰ˾ܶڿĶǺˬΪ΢һ۵㣬ټϽΪMSNʧԼɪŻֳǺҿˬˣMSNŵĲƷλһֻûͬһûȺѡ
ϣ԰ѷŵûȺҲ
ĳĬ˼룬˵ǰѻ˵˳ڣҾù˾MSNĿ飬缯ǵȫڸǾ
ȷ缯ǵȫ㾺˵ŵڴ缯ŵռֻв20%ܻͣ10%һС
Ŀ鹫˾ͬûи̫İҸսʱǿĶ֣ΪʲôֻMSNĿûнһֱ󡣡
ͻȻúۣԲ
ʱĬֻͻȻˣһֻһЩ仯˼һϢĬʾ绰Ȼܿһгܼ˷䡣
ô£Ĭֱʵ
ոٴȷˣǻĵĴ缯ţǷһͨͰ󶨷ŵķʽƹ㣬Ѿϰ˵ء
ͨһЩֶƹܶҵɹûӦѾϰǵΪʲôϱϢҪעĬʾ˲⡣
гܼ¶ΣΪΪʹù缯ŵ֮󣬶˵IEShit
˲ţǽҵĵڶΣڽĿģһξShitһôˬ顣



0276 ҡֱϾ
ʱص13գ΢ߵɼʾҪ칦ʱǫ΢Ϣ˷ֱܶ׵дϡ
ʶ͹˿ԶһۣʶΪȽ˾ǰڣܣ΢ͷʢʱа壬᲻е㲻ʣ
ʣݴ缯ŵĹ滮Ǹ΢ǴٴͷˣҸʲôʵģǫЩĻӦһ䡣
ʶ͹˿ʶĶһۣʶڣܣǲǾù˾ڵĿе̫ˣһֱӵĶ֣
ǲǾãѾ躹޵Ľ׶ˣ˿Բһ䡣
ʲôǫЩĿˣôôУ
ʶ״Ϊƽʱ˵ܰ˵һһԼȥǸ˵ϰ˶һôϾô΢΢ܾôš
ǫЦҡͷϲ˵һ룬ϣǸķӿռðɡ
εûôӣһκܺõҵᣬ밡΢ȫߵʱܲ΢ͷλЧ֪ʡ¶ѣ
΢Ȼôţ޷ǾǾҵǸ΢ͿʼˣֻҪĵߣͲ᳹ӣҲȥǼҹ֧ԮⲻҪϰ߰΢ɶ֣ýͷΪעǳڵһ֡
ʶ͹˿ͷʾϿɣ֮˿ʵܴô
΢5ŲҪ칦ôǸʱҲȵʱǾǸʱ򱬷һûҪڶʱûʲô⣿
ʵĹ˿˼˺ܾãЩȫµһƷҪڶʱڱûĻֻܿǮ
ǫתͷʶأ
ʶԼָҪʱ䱬ʱҲ벻õİ취
ʵǫҲôģֻǱһЩϣǾͽһ£һݷɡ
áʶ˿Ȼû
ȵ΢칦ʱ򣬷Žһθ£θУûƼƳûн
Ϊͷûаֻһ˵֤ȫϵͳҲƣԻû취򵥴ֱнȻ϶кܶˢš
˿İ취÷źŵ¼а󶨺ʹܻýҲܼ򵥣ʹվͻнǽ٣ÿǮûͣˢվۼӣʱ12Сʱ
ˢ12СʱҲˢСʮǮÿҼֲһһҪǱˢţû100źˢ1źˢʵûɶ
ΪܿոǮνĶǷűҺϷ㿨ΪԴ缯˵ҪѡضûȺؼȺһûͨЩûķ۷Ϳˡ
ЩϡűҺϷ㿨˲Դ缯˵νԴ缯˵ʡһǮΪܶҶ͵ǮǮģʵʻȥһڣӰ쵽ĵ㿨Զ֡
ǣǮƽʱ缯õֵҲȫǮΪҪ̷ǮǹĴ̣缯ûˡ
ڴ̻᲻᲻ˣȻᣬû취ҵƷѾ֮󣬱Ǵ̹ҵԲɣеɣôʵǫܵ˵Դ̺չˣЩ˾ѸٷչʼѲֵĴ߳ˣ缯ûȥôĹε飬ΪƹƷѵһ棬ǻܽܵġ
գȫΧڣͨĹܹ1717Ҵ缯ͶĽܽﵽ2ڡԴ缯˵ȥǮҲСǧ
һٱûȫߴ缯ŵϾõĶǴ缯ŵɹϵͳ
ʽߣû˴缯ŵȫµ鿪ʼˡ
ȣ缯ŵͼͺرһ˫رƵĳ򣬶ֽԢڻƬ֮У缯ŵǴ㣬ҡֱϾ
ֱӵĳȻǽ棬΢ϵ΢һ䣬IE6һǿ©޶໹֧6ùIE6һǵǸزӣIE6幦ȷʵǰ˲ͻơ
ֻǰ
IE6õͳİɫһĪѹָУַ·һȫ˷ûбãܼķߺظУһשͷ
ȸıľѹֵɫ˸ΣЧ򣬱ڵַ·ղذ飬ոװϾͻм󶨵ղأȻǿɾģŹƽ̨С˵ƽ̨ȡ
ͬʱĻ綼ôҾøŻһһԣǴ缯ڲƷϹΪ֮ģ˾вƷķһԣӪѧϷǳҪһ顣
˴ĸߣͼǩ룬壬Ķģʽȡ
ҪľʹʱкҳˢٶȣӰҳˢٶȵĻҲˣĺûǿҳˢٶȵģͼƬˢٶȣֻٹҹں˹ҹ
ûڸ֮󣬳ˢ˴ҶĿ
ԭõô泩
Щ굽׾ʲô֮ǰȻһֱIEĺܺá
Ǳ΢ǿιôShit
ǫ²ģΪ΢IEIEȫýŻ⣬ʱûIEһЩԭֻǸ粢ûб΢ýϿʼתΪý嶼ᵽζһֹһˣIEȫʼӡ
΢ǧ׽Լ΢ȫӰ˿̳Ϊõ
СʱһĴͨѶ֮һķ緢һţȤıݳɹϯȫ򲢵˷ȫѰף
IEӮңûʹIE



0277 ⼮Ŷ
⵽ô£΢˵Ȼһ֮ҹIEλȫӰ죬΢ȴ޷ֹһ
΢İ칫ڣСŽʱĴһЩµϢ
5ڣĬµһݲѪзɱ5ñңзں˲5ñң
IEзŶӵļԱڶڰ칫űĬɱ˵ﲻһţ΢IE4IE6ÿͶ뾭Ѷһ׽ȻҲӪȷãзϵǮҲһ׽ˣοIE4֮ǰ΢ѾĻзͶҲһʴ֣⻹ûչá
һIE6ĵзӦ׽ң缯Ż5ھ͸ں˻IEIEзŶӵļȻǴ⣬㲻û鵽̰۵⣬Ͼҵĸ߹д̰ġ
ϴ󣬴缯Լ˵зں˲ǾеģҲ²϶õKHTMLںˣзѡɡ
KHTMLںˣңΪʲôǵܸϵKHTMLںһͬʹKHTMLںˣΪʲôô󣿡
ǵľ5ñзһںٵĿɣԲܵİļԱдί
֪ˡһͻȻץһ㣬˵ĹʱǵʮͬԱͬзڣǵԱʱǵĶࡣ
˵ܶ˻еΪзúܴһ־ǻԱϵġ
ĬȻûоɴʲôοҵָɱ⣬Դ缯ŵзôһȺֻʮ֮һԱΪʲôзȴǣǲӦð΢зİᵽȥˣ
˳ĬҲ鷢չزʲôɶûˡ
ڴ缯ŵзģȻǴδģں˺ܶ඼ǿԴģǹȸChromiumڼеȫʹõChromiumںˣҲǹĻпԴںá
ǫȻǲסںˣһЩĵĶӡټϺƷǺģԼǼܹʦ˴з
ųĬˣĬʱܱڲκεɣֻǸҽǴô
ϴ󣬴缯ŵҲû⣬㿴缯ŵڴļ⡣ԼɪһϢҵһϢ
ܶ˲ΪʲôһЩվòIE򿪣ʵԭڼϣͬںƶǲһģ͵˴ұȻּ⡣
ΪֻӴIEԲ֪ʵŷǱߣΪսʱǱߵùں͵ģŷǱ߲񶼾ͬһվòͬ򿪳ֳȫͬҳЧ
ںΪķչõԱȽϺõĽټ˵ģõĶǹȸChromiumںˣԴҶ֪ʵҵһֱĺ֮һҲ͵ЩվֻIE򿪣˵˾ΪֻIEǼݵġ
ԱĬعĹļⲢÿģԱȻԼɪڵ϶ܲӿе㷴ӦһǶɵһĿԼɪԽм⣬Խ˵ĸԼںˣԲŻôļⰡ
һԱ뵽ʲôǻϵͳ缯һ鷳ٺãҲ΢ϵͳС
Ǹմ˾Ĭǳһ2001꣬΢մ˳¢ϰȻ΢ˣʱ΢ͨϵͳ¢ѹֻ֣»鷳
ǽϸҰѴ缯ŵʲôʲôһϸо棬ֻҪһ𰸣ҪʱڲƷѹסǵϵͳгȻǵϣϣ΢ûһȺĬ𽥽ʵ
ԱҲûа취ž޴ѹͷӦʵûô򵥡
Ȼ΢ڿǴӲƷǶ缯ŵʱ򣬴缯ȴѾڿһˡྩʱ18գǫڴ缯ŽӼ˰⼮ʿа缯ŵѣ޺NTTĴŲOpera˾ĴԶ湫˾YandexĴˡ
ЩУOperaҲģOperaҲŷ΢ʱӵжGeckoںˣGeckoںҲĴɽںˣϵĶںˣȻ΢ϵͳ£ŷͬûܷչ
һ鵽ŶӿЩ֣ģȴֲֹģʵϣЩҵһͬݣǾW3Cά˳Աҽ쵽缯ŵЩҵά˶»Ա
⣬ǫԭ



0278 ά
άˣƽʱϰ߽W3C1994һĹʱ׼֯˵صĺı׼άƶģ㻥͵ðά˶ı׼¡
W3Cʡŷоǣͷһԣ׼ƶ֯׹ŷίԱ֧֣ڵ˭Ҳ֪
ȷ΢IBMW3CĳԱɹս׼ԼҲƷѾ±׼ֱͨ׼ֵܶ顣
W3Cȷʵ֯W3CĳԱܸͨɳʲô͡ƾ¡ˡ
ڻģW3C2006W3Cڻ׸´ҿʼ껪ûʲôȨŻĻ󱬷BAT̽W3CĵĻȨһֱ2013꣬W3CྩմѧбĳΪW3Cȫĸ֮һ
W3C»ԱĻҵʷֻһңǾǰͰͣһõȵ2015ꡣ
Իտʼչʮ꽨ĴԱ׼ûʲôϵҵҲûл΢IBM֯ıȡ˽ֻһ·²ˡ
һôϵӰ죬W3CһӴȫȦӣڻչǰʮ꣬ȦҲһƽķչ
ΪʲôBATڹڷչôõڹһֱѿгһԭͰ׶һֱûڹ⽨ԼƣҲںᵽǿг
ѵBATļڱͲǴˣһؼڹʻչǰʮ꣬BATû֣Ȧӣͨĸ廧⻹ҪԴȦأοǻͷ
ԻĻ˾һֱǿɾڹʾкѳͷֻаͰĻкܶԭġ
˵֮ǫȸҵһݵļ彻˵һıԭȻҶ֪ຮѼ䣬ϰ˰Ѹҵȫϣǫҳ˸ȻǺúȥϢһ£ϾôõķɻˣȲ빵ͨˡ
ȵڶ죬Ϊǰһ춼ѵĲˣǫֱ˵⣬ǫҪģW3CδƶҪı׼֮һHTML5
HTMLǹWebһʽ2003׼ǴҿܾῴHTML4
ǫ2003ʱ̽HTML5ʵǻԵø⣬Ϊ2003꣬XFormsĳʹW3CʼHTMLHTMLȻW3CܶҵȴûоͰ缯ŵЩҵΪHTML׼˵ģҲᵽˣҵǿͨŪ׼ıȡ˽ġ
2004꣬΢ƻıǻԼOperaǣͷWHATWG֯֯ĳΪоHTML5һֱ2006꣬WHATWG֯ĳɹԼһЩͷҵŬW3CоٴΰķŵHTMLϣ֮HTML5׼
ĶûW3Cİ´ҪW3CȾʼ룬д˾W3Cʲôʵ
һ;ϳԱƼĴ󱳾£ǫһܼǵõWHATWG֯Ա뺯ΪʱҶѾ֪HTMLҪW3CˣͻȻ˵˿ƶHTML5׼չļҾͻԼĺ档
ͬʱΪҵǴ缯ţҵԼ˽ģǫҲȷʵ뺯ἰ飬Ǻ˼ҵ˴缯ţΪHTML5ҲΪ顣
ȻǫҵûȫôһЩǫҲ֪ġϾ缯ŵȫӰûǸϡ
NTTOperaԼYandexҵֱ޺ǣ¹SAPİԼŵǡ
19磬ǫöԶպó߶ȵĸ˼ҵŽ˴缯ŹHTML5оɹἰHTML5ļƣ̲߳ƽ̨ƣڶýͶλǿܵȡ
Զʺ̨ݽȴʺݽ˵ʱĪרҵ
ҶԶܰնȣ˵˺ܶ࣬ʵĵĶһû͸¶
ϳԷʱλ˵W3CƺڿHTML5Ǵ缯ΪHTML5ʺϻķչơԶ꼼⣬ǫ̬Ǵ缯HTML5飬һֻỹмµʱ䣬ܸıһЩ
W3Cж»ᣬίԱᣬίԱᣬ飬ȤȲţһҵĿ顣
Щϧȫ֯ҪHTML5׼ҵ缯ļڴ缯ŽW3CѾһЩб
ͬʱǫҲǽһѹ˾з⣬ôҿ缯һϵзɹ
ҵ˵˼䳡滰ǫҲ˵ƯνΪ˻չ׳ԼһҶǵ˵
W3CÿҪ֧ʮ׽ĻԱѣҶԴȥôʥˡ
缯Լټ⼸ҵƼOperaڻǶ»ԱW3C»ʮþˣڵĹؼǣҵϵ˵мҵ缯ǾϵOpera
ԷԸԸȥƼˣ˵
Ե緹ǫ㿪ʼСᡱĵһҵOperaĸܲð¶



0279 ŷ
ܣں׼Դô¶ǫİ칫Һѻ˵ķǳֱס
ǫҲЩ˵Ը˵˽⣬ǰ¶̸злֱ˵Щġ
ԴǫҡͷһֱӵĻظ
뺯˵ṩʲô˼¶ʳ˱ﵽڵʡ
ǫ΢΢ֻԹ˾ѡ
¶ɫЩ⻰ʲô˼
ĿǰľǴ缯ǹ˾ֱӾˣ԰ɣ
¶òͷȷʵˡ
ҽһһµǰгҾ֮ĹϵûôţǿԳΪܺõĺ顣
¶ǫ۾ҶģôΪ飿Ӧúǹ˾ֻר漰ҵҲ͵ûҵԽкĿԡ
ǫ΢ҡҡͷȻĲƷìܣǵгƺûôìܣֻ17ҹ˵Ϊֻ17ҹߣŷ׵ķչܵ˲ٵ谭֪Opera޵ķչҲ˲⡣
룬ôһӦòƷ˭ܳԵȫгôĵأǶҵڽԷصʱ򶼻ԵȻˣΪʲôһ˼·ͳľ˼·һǿǿأ
¶ȷʵĿʼ˼ǫ飬ܿ˵ĸһô
ǫͷǶԼںˣǶڸԵƣͬʱҲڸԵĲƷƣȿǵȻгǶԼѾг΢ϵͳ󶨲ԣǵгչ˲ƽȵľ
ʱǼΪսյĽпǴ缯ŻΪһǣҲûʲô̫ķᣬΪ˵ֱһ㣬Կ΢ϵͳ󶨣⼸ñֳˡ
Ϊ˸õľڿǲǿʵʩзı֤˵Ʒ㹻ʱǿռгģγڱ֤ƷأƽʱǷԿҷ¾ȡ̣õĲƷǹͬг
¶ǫİ칫ֱ˼ŷ̸ȷʵǸˣǶ̸еĸо̫һ
ܣһ飬֪㡣
¶ʡ
˵ǵзɱ5ڣзһ࣬һ»ԱĹʣһҪôǮǵзŶӵúüǧ˰ɣ΢ԱֵĻ˹ʵ⣬OperaͬҲʶˡ
λǫĬˣ֪¶˼һ֪зľĻڻˣ˵Ϊᱻڳģ¶Ǵ缯ŵзŶȷʵûмǧˣһǧ˶ûУֻмˡ
һ㣬ڼǴ缯Աʵʱ򣬲ܲǻĵƽʣΪǹ˾Աһ칤ʮСʱġ
ȻҲ5ڣǮкܴһ֣˹רϡ
¶Եı仯缯ŵںʵ㲻ȫԭ
˾ģӦúںкܶණƲģ100%ԭں˵ģǹ˾ΪĴںˣҲɣֻǻỹûôרƣܶණҶá
ѹ֮û˵κרߣǵںˣǹһֵרЩϽеЧ¡
ҪǵԱΪƴ
˵ڷܣһֱš¶ıϵ𾴣˭ҵר
΢ֻǼûԴô
Ҳǡ¶һЦ缯пԴں˿ɹʹõ£ؽרԼ³һںˣΪδǰɣ
Ϊ缯˸΢Կ׼ǫı¶δгĺܴ󣬵΢ֶ¢гĸô̸۾֮ǰǲӦȴһԹƽľ
⻰ʵܳ¢ϣOperaҲͲ¢ϣҪʲôƽԼڱ¢ѹȵĽ׶ΣǾҪ¢ϣνĳʦվµƸߵ˵
һ߳һϣԼ
ǫҪOperaĿʵһĲĵOperaҪ֪2003OperaԱ500ˣɾһҵ΢սдδ̶ʱڴ25׽ֵΪ˺ȫֻƷơ
OperaԴһֱһգW3CʷĶ»Ա֮һǺΨһһҼȫӲҵϵͳҵĹ˾ȻҶܺôģˡ
OperaǫòһǫȷʵкĿԣгģҲģǫѾһзϺľ֪ʵвٱ׶˵ģֻһʱ仹ֲǫ
΢һĻؽзˣ湫˾ԱܲܿסǫҲȷΪǫ֪չ𵽰ĶѾˡ
һ棬ǫһҪĿģǰ缯Ҫ޺Ѱѣ⼸꣬缯Ҫֺʵŷ޵ˡ
ǫOperaԴԼδŷ޵ҵλ



0280 
ڽ˽һĹͨ󣬿ó¶ԺǸȤģΪĵȷʵ΢΢ٺտܶΪIE·
ô϶¶ʾҪȸ˾߲㹵ͨһ£ǫʾͨš
Ȱ¶ߺǫûϢĻᣬϼԵ¹SAPĴSAPŷ޺Ψһһֵ500׽ҵΪŷ޿Ƽҵ档
ǫҪŷѣȻܷŹһҵ
SAPĴֱӸֻݸǫʾ绰ͷSAPʱϯִйٹSAP1997굽2003ϯִй٣ͬʱҲǹ˾R/3ܼܹʦ
ǫӹ绰󣬶΢˼ʾźΪԵûԵݷǫǸˣȻû̸£ǹǫ˻
ǫ²Ӧ˵Լ³Ҳǹ˾ĲƷܼܹʦԼǳ
ǫ»˻ȷǫʵ󣬹źǸ˼֣˵缯ERPCRMϵ˼·ǿȨģ
ȻзԼţóҷ
ô˵Ҳ缯ŹȨɣ
ǵSAPۣǵҡǫٷһ䡣
̫ǫˡ˵⻰ʱЩ仯ǫƹı϶̫ÿ׹׷зʽҪԼƣSAP϶ҲˣERPϵͳSAPǳڵһ缯ŹȨҪ˵ǾԲܵģǾչϸڣǵгܼܶԽӰɡ
Եһ¡ǫֻʶ°ͣҾô缯ŸSAPи̸һ¡
˶ݵĳĬ˵ʲô
ǫ÷ǳᶨӦϣSAPԳǴ缯ŵݿ⡣
ٴγĬһSAPȫӵгһҷҵڵĿͻҲѾ5000ңӵдǿĹʾͷҵͻһSAPʹô缯ŵݿ⣬Ӱ֪
ǹĬԭϵ̫󣬲״ӦӦǫĻڹ˼ɼȨ飬һֱ˵ǫֻҶ֪SAP֮ǰһֱõĶǼ׹ĵݿ⣬꣬ǿʼʹIBM΢ݿ⡣
紫˵Ϊ׹ĵERPCRMչǳΪ˾֣ǣIBM΢Ҳҵο̳ϣֲɹǺ飬ʵǣǿ
Ҳ룬˾׹֮ìܣ϶ֻǾϵô򵥰ɣǫڶģʷSAPӼ׹ݿתƵ΢IBMݿĽͶ˵Ϊ׹ĸSAPľϵ
ǫڶĵģSAPĹ¶ӵǰϷǫӺ˽⵽ȥŷ׿ƼҵִҪʱڡ
ŷޣܻ˵ŷ׹ѣֱ˵׹Сܣ1993ŷ˳ʮһǵһʷʱᵽŷޣᵽŷˣҶ˵ŷ׹Ķ֡
֮ˣΪ˺ŷҲŷҲãΪԼĶ׹ĴѹѾ㲻϶ˡǾ̤̤ʵʵѰɡ
Ҳڽȥ⼸꣬׹ڲγԽԽҵˣȻŷҲһǣSAPԼĲҵ󻷹ŷ޵ʱȴҲһ׵ѣ
SAPһѾʶ׹ڲ˹ϵˣòʼԸݿ⣬òʼӴҵΪںܶ༼ֱ֧׹ҵ
SAPIBMγսԺһԣǷ̯գŷҲѵ£׹һЩԼĺ·
ܾΪʲôԭأ˼Ҳһǫ˼ǵ缯ŵķչʷͻȻ뿴ǫı̬
ҾSAPһסҵ׹ݿǰҵֱ»ݿָǱڸȻһ˷ĵĺ顣
ҽ˽һǴ缯ŵݿ⣬ǶԼĲƷ㹻ġǴ缯ŶԺ飬ṩƽĺЭ顣ǫûаѻ˵ֱ̫ף϶ⶼҲSAPϯִйˡ
˵Ĺƽʲô˼
ǲΪṩԼ۱ȸߵĲƷͬʱǺǵĺṩһЩҵļ֧֣ؼǣǴ缯еĺ֮κεơ
Զڵ¹SAPܲĹһһźţǶԴ缯ŵݿ⻹Ǻ˽⣬Ļɷڹ˾Ŷչʾһ£
Ȼû⡣ţǴ缯ŻΪSAPɿĺ顣ǫ˳ƽӻ
ȥ˽ƷˣǫĵģΪȥ⼸꣬׹ŷֵԽǫ˵ԽǻᣬҪľǳ롣
ڹ˾˼һ֮ͻȻҲãһһĹ˾Ǹ⣬ΪƼ֮δǹ֮ҲǶģ׹ȻΪûôвԡ
ҵʶΪԼȨ󣬺Ҳ١ʵϣܶŷ޵Ļҵŷ˶ԻĵСơ
ͱҪǫ칫﷢飬ͬŷ˶Ի˵ӡ
ǰźŵǴһģ޺NTT
ͬʱǫҲˣǷֱǻΪζ³ŷԼִжӦһ
Ҫĵģͨŵˡ



0281 躹
ͬзŵϯٰɭӦһŷ򵥵ı̬󣬱ֳһ˿⡣
ǵġŷ˰ɭһ϶Ļش𣬡ɭ4G3Gж󣿡
ɭʶҡҡͷܴ󡣡
ǵĿҲˡӦһӻ3G׼ڴȻĻȣʵף׼Ѿ䶨ˣȥƴгˣ׹ATTǰøߵ4Gзɹ飬ҵӦö뷨ɣ
ļҵһۣɰɭڣΪΨһһλϯ٣ĬΪˣ4G֮ʵѾ·ˡ
ʵҶѾʼ4GзҲһŷѻ˵ڲҵȻ׹Ǽҵ¢ϣʵҲһƺ⡣
׹ͨżĺĹѾʼֻATTиͨΪӦøעҵ
ҲΪǰʱǸͨǲʶ4GʱĻȨһ׹Уһ
3GʱоһݹƽȫΪǸ׹ܽƽȵĶԻһʧȥƽȶԻʸ񣬺ܻҪ⡣
׹һͬʱ¢ϼͨŲҵITҵ׹ͷŷѻ˵ֱףɭͬҲѻ˵Ȼĵ⣬ǾûҪڵġ
ҵ΢ı仯˭֪Ŀءע⵽ҵı飬Ҳʶҽлֱ˵ŷʼ̸ģʽᵽģǻΪЩٷչ֮һ߼ѧϰʾеʾ
ν߼ѧϰܺ⣬ΪҵѧϰϺûǮԺܶҵҲԸ̣ϾǿΪôСҵһ֪ʶҲ죬׬ôǮء
һʾľ淨ǱȽϸӵģһԳӣ˵ţƵҵ̸зһΪһзϣܸһззٶȾͿһ㡣
ʽһǸʹ˾ǴҵǴɶһΪСҵռһСɷݾСͷרҵģʹ˾ľȨϣרôҪ˵㣬һΪŴȵ
ȻܶҵϹˣǾԼǺʹ˾ĴɶȨԼϣⲻǱչ˻ΪзŶӣзɹȻǴҹеģȨԼϰⲻ󣬸㣬о֮ǰᵽһԭ򣬺ܶŷҵСƻΪͻģΪƿһһĹ˾ס
Щҵû뵽ǣΪȫصҵзѧһ㣬ѧһ㣬ѧļȫϵΪˣʹ˾ר˵㣬ѧ˼صΪԼ˾ר͸ûʲôϵˡ
ӾôΪӵľ䰸ΪͨΪ˻г51%ĹɷӵлȨŷԼļե֮иƨĻȨڻͨûĹٸͷ
淨ֻʾڶ淨֮һԲͬҵҪʹòͬĲԣϾҵǴˣ̬֮ҪͣôҪʾҪ£չҪ͵ºҪΰƽ˼ңȻ˼һ鷳
ʾһ仰ȫĶͱ統£ŷΪļҵһзȻΪ˵̬ڵ㹻ͣһֻһȣ׹һҶ̬ȣļҵǳԵĳɡ
ҪٳɺҪ룬ʱֵǫϷˣλȥ10·ݣǻϢҵΪTDD155MHzƵε鲻֪֪֪
ԥһ£ն˵ͷ
ǸλǷ֪ǻĽӿ3Gչٶȣ
ҡͷ
һϢλܸȤǫ˸ı飬رһNTTĴǴ缯һֱŬƶĵ3GչǲִֻѡǻԼı׼
Ǵ缯źҵһʱŬڲúΪƶ3GķչǹڽһŵгW-CDMAľֲʵ龭Լ޺ʵʽ
W-CDMAΪǻĵ
һǫֱ˦һը
ȻĵTD-SCDMA׼ʵһļΪʱĻĸûʵȥƹǵ3G׼Ҹѡĵ3G׼
ȫȻϻĵ3G׼ȫ綼Իĵг񡣻ĵг3GʱʼͱΪȫĵгܶ˲ΪʲôĻĻͦģҲ˶ط㣬ôͳΪȫĵгˡ
ΪȫΨһһӵ˴гӵоƿĹң׹CDMA2000ڻĽֻǱŲãͳΪȫCDMA2000г׹Լгһء
ҲΪĶԵгӵоԵƿ׹ŷ˼ר뻪г̫̫ѣ2003ĻھҪҪץԼҵļŷױ׼ǱȽϿܵġ
ǫ͸¶Ϣڰźŵǰ׻ӰĵгһţǶW-CDMAţΪ֪ĻǣռȻˡ
ǲģȷʵģһҲǲòѡ׼һϣû취ĵ3GˮƽǫΪҲȲˣг3Gȸ
ɭ̲סˣ˵ģ
˵ˣصϢϾͻһô޴ȥһԡ
ֻǵȵʽϢǻҵ϶ܶ࡭
ǫ˰ɭһ
ǣҾȥһ˺ͻΪ
ļҵĴߺǫһ飬ܰæˣͿλźˡ
֮ԻᷢһĻؼǰʱ缯ţΪԼƿһᣬǫ֪Լҵܿһۡ
Ϊ缯ŵķĺоԣͨű׼飬ǵ˭þѡ˭ģ5GʱΪΪˣٻΪԼȫͨѶ豸ָ̣кͬʱҲΪǿˡ
Ҫǰ4GʱҵĻ͹ҵĻ4GҪרǻģҲûɶá
ʱҶʶ4GҪĲָĻ豸гĻרԻΪ˾˸Щҵз뷨װȥǱѧԼúз缯ķ
缯ŵķĶˣʱĻͺļڻȨʹˣ缯ŵķ򲻶ԣ͵һδѧϰˣҲ
Ǽӿ豸ȫǫʱﲻ̫æ
һʼҪҪôһģǴƵžͲ̫֧֣ϾҪһЩгǫǼֵ֧ģΪ֪Լ֪ǶԵģҲ֪3G治У֪ڼҪWiMAX¼Իĵ4Gչм
ʱҪ㾡ȫȥʵǵĻ
˵ҿһг˴ҵ缯ͬ˲ɺӵáŷǫƹͣǺҪһǱܹ
ǹڻǴϵ¶ϲʾǫ٩һ䣬벻׹ʾǿ෴ʾߣ׹100Ҫ˵Լ150֣100Ҫ˵Լֻ50֡
ӦһˬʵһЦ躹ޡ
˶һۣĬһЦ



0282 Ķ̰
Yandex棬һҰѿзڵһλҵδĶͷҵǸС˾W3CҲֻһСԱֵû2׽
Ը߼ҵȣYandex̬͵һҵΪ缯ųְҵ
YandexѰĵһǹļҳһҲܵ˺ܶ˵ע⡣
һ孺棬ǫرϷΪǻ뵽һѶģǫҲȥ
YandexʹһǳĿеĲƷƲͨ˽⵽ǫṩģǫȥָһǡ
⻹һ¾ǣYandexеȱǮYandex1997߿ʼһֱǮһ·յ2003ſʼӯYandexעʡ
ΪʲôҪҴ缯עʣӺĽ˽⵽ΪԷԴ缯ſϿɣϾ缯ͶǮǹɶˣͷùɶæǱȽϺÿڵ顣
˵ʵǫYandexǺ˽⣬Ҳûоҵֻǵ˵֪չĺܴ󣬵W3CĶ»Աǫ˽⡣
ǫǵԼԶǱߵҵչӰӦòܴעܵ˵ǿͶģǫˬĴӦŶȥ죬ʱ̸עʵ顣
ڽ̼飬ǫʾҪ孺ߵĹɶʱӦ
ǫ֮ҪYandexҲĿģǾǫһ˽ڵĿ80ʼĿƼ˲Ŵʧܶ˶֪˲ʧľ档
ǫѾڸҵȥ˲ųеӵģѧͼ򣬶ĵǺʵ
ǫ˱ķöߵƣʵ֮ǰȥͬʱýŽW3CҼҶҵһ˽
ŵЩĿƼ˲ű߷չôˣ˵ٸȡ˲ٴʩԷºǫĵʵ
YandexĶ³׵¡ŵһͳΣҶŬŽá
ŵ⻰ȻάԼҹĳɷ棬Ϊߺȥ⼸ûʲôתٸҲûɶ£ȻȷʵӴ˿оͶʣЩǮȫ̰ˣǫŲŷŵٻŶٸЩ
ȻŵҪάǫ˳˵˵ȻƼ˲Ŵˮ󲿷ֿƼ˲ʵڹڣ
Ǽ˲91ʧȥĿƼ˲ţ90%ڹתˣֻ̣10%
ǫ֮ǰĵᵽƼ˲ʧǺܸߣ󲿷ûֻתˣ˺񶼲ǺˬýýһݣǳĳƼ˲顣
ֻŵ˲֪ûûʶȻƼ˲ֻ10%10%Ǿ񰡡
֪ŵٽ⣬ǫȻƣô˵˲Ŵлġ
תе˴»صԭĸλˡڹؼǰе˲غáŵٴΡ
˽⣬ʵ˲ĻǮѲ㣬ߣ԰ɣǫʼձĵ̬ȡ
󻷾ҲһأȻ˵ҲûĻǮǮλܶҲͲں󻷾ˡ
ǫƿڣŵʵѧͼˮƽһֱ𾴣ڴ缯ҲǷչĻԣҴ㵽ȥǴ缯ŵһģ֪ŵûʲôõ
ŵϾ˵ģǺֹ˾ǴĿġ
ŵô
ŵٿʼԼ̬ȣ֮ǰӦѾ˽ǹڵ˰ɣ
ǫ̹ʻӦȻҼȻ뷨ȻҪȥʵؿ죬ֻ֮ǰ߽̫٣ѯҲŵ˾ΪзҵĶҵ϶Ƚ˽
ǫ̬ȻǺܳϿҵģŵ˵ҲϣȻȫ綼֪ǶĿƼ˲ʧⲻǹľͲӣһʼᵽģڲȡʩʵĳ̶ֳ˵ĹȥʮҲھ˲ʧֻǲ̫һѡ
ھǰҪԵ̫ˣƼҪԴҶԹҲܲ˲ŵȥÿôѧڹⲻѵǻϣô
ҶԼ޿κΰˡ
ǫͷʾϿɣȷʵвýѶ˲ʧдľͺǶϣһôأܹ鸯ܣӻǻеġ
Զе˲ţǾӢ˲ţǵıơ԰ŷף޺磬ɫԼǻڵҵʵйͬ뷨Ƕĵҵǳ٣Ӧֻҵ
ģƲǹٸҪǹٸΪǴʲô缯ŵĿΪǴҪĶлġ
缯ǳֹ˾ͻ׺ܶ࣬ϾΪǴҵʺ;÷չֻǷֹ˾ڵô˲ţͲ˵ˡ
ǫ°ʳһֱӶֹؼ⣬ڷŵǴ缯Ϊʲôأ
ŵЩˣϸŴ缯ŵĲҵϷ罻϶ǶҪģĻԼҲҸܲɹ缯ŵϵͳ˵缯ŻоƬƣոտʼУȻ˸ôûԸĵز
ŵüͷ˻벻𰸣ǫʵṤҵչϴںܴɣ
˼ķŵһ£ţȷʵ
عҵṤҵȴһֱǸߣΪֻ1.4ڵ˿ڣΪԴһ߹˱٣䵽ԴھȥˣϾԴǮֿɣɿԴǮӹṤҵƷ԰ɣ
ŵȻϣ˵ûṤҵķչһֱǶͷ۵飬ֻǡ缯ŸṤҵչ
ǫЦŸŵٵ裬⼸꣬CIMSϵͳ𣬵ϵͳԻԶʲôչƣŵ֪
Զķչƣɻŵٸ˵ڣǫͻȻʶʲôɫһ䣬ܻ
Դ޺19904·ϵͳIMSʺоƻ֮ԶͳΪһҪоⲢΪԶչһơ90ģƵȼʼԶչʵ
ŵù᲻Ȥ
ȻᣡŵٿܼṤҵһֱǶĶ̰壬ΪҲ˺ۣܶᵽģкܶ͹ԭƣ˿һܼ򵥸ı顣
չԶǼԶԶȷʵһ򡣡
ǫЦŵ˵ͷʱҪȥˣʱ˵Ҫ߶ŷŵ
ˣһǵ˵һҴúøǶ顣



0283 չ
ҵֻʣһˣʵϣǫûʲô̸ģȫ綼֪һʲôҵһҵո30%GDPʮҺĲҵѹҸҵİһ
һҵŪܣںǵҵڿڱͬ˽֪͸һ޵߿ԣеνҪȺֻǻȡǫͬû̫Ȥ
ǫǵ̬ȾǱһԺƽĹϵͿˣϾǫԸгǺܸȤģǮǺܺ׬ģڴҲҵʱҲûҪȥ˺
ǫΪʲôҪҪ޺ŷҵģ׹޺оƬսǵһڱͱ޺һ׹õ˺ô
׹ŷͨŴսǵһŷ޸׹ṩ֧֣ڸһƬ׹ʵ顣
ںܶŷҵ޺ҵǾж޲ðǳƤ
ΪˣǫҪǺΪ˸ŷҵ޺ҵͬʱҲһѹǫ̸ʲôأҶ֪Ϊ֪Ҿͻ˼롣
ҲһǴ缯ŵһѡأ̳ûоԵѺúҳϣǶŷ޹˵ұ缯Ҳûʲô飬˼ҾѡǣҲûʸȥָʲôıͲŷ޵ѣָʲôأ
ҺͨһЩֶȥ̽ȡϢʱ򣬻Ӵ缯ź˵Ǹǫ̸ֻһ¼ܹȨļ۸⣬˭ţΪ缯Ŷǫ̸˴ôһ¼۸ô£
ǱʾԼҲ£缯ҹW3CôǸ缯֮еĹϵǼܹȨļܹȨʲôδĿĲΪ˴缯ŽW3Cô
ôģѵ˱ģ
ڶҵԽǲ鲻缯ŸʲôĻ뷨Խܹ࣬߱ôãĵ϶򵥡
ԲǵⰡ
ҵ˼ӿ˺ֽ̡̽
ļͨѶҵܿŶӵΪ죬ǫ˵̸Ļ
Yandex߾̸кһֱũǫע2000׽չ18%ĹɷݺһЩǫϵרYandexһķչûг̫ƫĻǫһʴ׬չ
Operaߣ̶һܵʱѾڲ飬114գǵοָ̽缯źз顣
Ҿǫһ˵е΢ҵ⣬缯ûеϵͳԺ缯澺ٲõĴ缯ſϵͳ顣
ɺзĻҪôļ˲Ű飬缯ŴƷһʱ䣬һʱĲƷҲ𽥿ʼ¶
Ӽ˵ǸĻǶ࣬Operaĸ
ô˵ûҲȷʵ⣬ǲɷϵвٺļȷʵҲȽǿⲻֻһ㣬Ӵ缯ҹ˾巢չһҳ˴ԺͻԵҵҹ˾Ȼֵñڴ
ǲҲǣΪ缯кǿĴһǵļѧ֮Ժͺٸϴ缯ŵĽŲˣ
ʵǣǵĲƷIEҪãûҲIEҪãȴ΢ѹĴΪ缯ֵýзŶӣOperaֵͬýзŶӣǵзŶӡ
ںзĽ׶ΣеרǸ缯ǹеģܰ΢¢ϴƣδǸ缯澺ʱٻһϣ飬Ҹƾ¾ͺãҶŶӵĵġ
ǲҪһ⣬缯ŵĺϻᵽгϣܰǴŷгȻҪĶһЩСгһͻƿڡ
ﶼŷҵ޵ϿɶǺܸߵģŷҵҲ˲ٵҵǻҵŷ޵Ͽɶȷǳ͡
Ҫ֪缯ſźϷѾŷ޽һûˣʱ
ٰ缯Ŵ缯ŷ޽Ʒ󣬴г˵Ǹ缯ŵҪȴ缯ܸǵĶĶࡣ
Ҳһ⣬ֻǴ缯ڶƷеһķˣԴ缯˵Ӱ첻ܴ󣬿OperaӴ֮Ͷֻҵ룬Ʒ˵ڸҪҵƷгͻƿڣ缯ŵĺһͻƿڡ
¶⣬ûȻΪIEõĶ࣬ʵ֤òƷǿԴIEģǸᣡ
˵ˣֻҪǼרעƷ缯ŴŷгΣҵĲҵֲǾⲻǸÿǵ⡣
һۺOperaĶ³ԼʾҰе뷨Ҷˣ˵ˣȻб׵ģҲǽеĵˡ
Դ⣬һȥ缯ŽнһĹͨڣͽ֮ҽһͶƱ֧Ǹ缯źˣ֡
Ǹ缯ź˾֡
Opera19߹У10ͬ⣬7˷ԣ2Ȩ116գOpera³ô缯ţ˫˷ǳĺ̬ȡ
Դ缯˵Ѹ㶨ľSAPϾSAPھѾǹʾͷҵˡ
ô缯ŵݿ⣬Դ缯˵ĺϢɴ缯ŵܸSAPȥʲôȴ˵112SAPҲˣյóĽݿгԶԶá
Ȩں漸öˣڶSAP˵һԥ̬ȣԸ̸ǫҲżҪ΢IBMͼ׹SAPͻҲô򵥵飬ξǱ̸̬ܼСϾʱǫбĳ롣
118գ缯ǰһ¿ʼˡ
ǺƵٰ꣬˴缯׽̳ȫУƼ佱񡭡


0284 ̳
ǫֱӰһ㣬׼3000λҪĸһǸҵģεҵ600ˣ漰ҵ400ңΪ缯Ź涨һҵˡ
һǸйģаһЩҵĿԱҲԸУȻĿԱнߡ
һǸμӴ缯ȫУƼĲѧģ缯ŵⳡܹܵȫУ3ݲƷѡ500ѧμ˽Ļ
ԻĸУѧ400ˣ100Թ⡣
콫ߣȻ500֮С
һһЩģԺһЩԺʿУУԼƼϢҵȲŵ쵼
Ƶ⵽ǰԱҪǳֵʲôǫôҲס
ʮ㿪ʼˣһʽʼ˶Ѿ
ǫЦ̨쿴ܲǳҲǳжǴ缯ſ뵽ôαݰֳ
ҲǴ缯ŵһγԣϣͨһʽٽҵĽ
ǳһڿзչϵľĵãͬʱһЩҵҺͿԱҲԵɻһЩѣҲͨһǶܴҵһЩҪĴ𰸡
ȻҲڴͨһƽ̨ҵҵ֮䣬ѧУѧУ֮䣬ҵѧУ֮ھһЩĻᡣ
󣬶ҵ˵Ǿ󲿷ֵĿĿĶΪҵķչΪǴ缯ҲǷǳҵһЩгרңѧרһǸŵ쵼ΪǽгĶԼҵķչ
ϣÿһλڳѶܴջ뿪
žžžžžֳҵҵһЩƼ̳ںܳBATɣͷͺټˣϾҵĿƼˮƽߣû˭ĺ
ǫʼˣҽԼҺ͸УĹϵһУټǫITƸϵı֣ⲻܶҵѶ
ⳡǲܸҴȥٶԴ缯ŵҵλ𵽻õģǫⳡôҲеɹ˵飬ǫˡ
һ̳һԵģȻе˾ǳһҡ
ҿʼ̨вվʾأ㹻סˡ
ҵݽǣ塣
ûȥרҵĶ̨ĿģʵΪĿ̳
Ҵӿڴó۵ŵֽ˵лǵʵӦǸлܣлܸҴĻᡣ
̨µǫæ΢΢Ϲʾϻ̳Ͽ֣ӸȷʵǫҲе㲻˼ˡ
ǰ˵ϣ̳ĿλĿʲôϵĸң˽ĿȻٲˣȥһλҺܴĸд
˵ڹÿ궼кܶҵҾۻᣬITƸᣬһ⣬лȥЩϤף֮һֱڰһҵҲͣ档
СҵҸô죿Щҵһ֮óľǷᴫСҵأ
ܻңǽĸλӦﶼ̶ܴϲܴݵСҵ
ոշչû꣬ǹITҵķչͬŸոտʼʱ򱾸ǰٻŰټʱϢǼһСҵϣǾúô
治˶ӣû˵
ҺͰ΢ЦţҸ̽ãкĵطҲвĵطǶһԵĴ𰸣Ҳֻǵҷλ1999ʱҸлŮʿһ̸
ֳ˵ıø𾴣л£İ뵼֮ĸΪİ뵼ҵ˼ʵĻϧǣλ̩2000ȥҲǫرϧһ飬Լչ̫ûлȥһλ˵Ľ̻塣
뵼ҵ漰ɵ·ѵӡͨϵͳ硢ӦáʵԴת򡣡ҿʼֽϵĻһӦüӴĲҵ˻ᣬҲΪҵӴҪıͻ÷ǳס
ڵǣȱʽȱ飬ȱ˲ţȱ豸ȱгȱĶ̫ˣǲҲڴıǻĵİ뵼г״ڴı뵼г״Ǹڴģһʰнߵľ档
鲻ܿǿ˼ʵ֣Ҹ˵ܶΣǲҪ˭˭˭ȥ飬ҪɣԸ˾Ը˾ͲҪҸǣΪ˱нߣʹ䶳ڷѩΪɿٵ·ߣʹھ
лŮʿ˵ʱʲôôҽһ¡
ͣһ£ڶֽҼǰһʿ˵ȫʵѾûоˣܶ໷Ⱦ״ֻǱ˸ϣҿ֮С
ڶǰʹһһҵʶԼٶԶƻٶȣһжôıˮн
һ죬˹˾ȫ򻷱Уʼֻһ飬Щڲʵ֮µʵڴҵǰ
ңһ·ӲҪȥҲκ˵ˣϴһ顣
ֻǵİѻƻ״ͿֵܳΣߴң˶ѡ
һ·УԽԽԷ뵽鵱УЩеıܸߣ˵ǳͣǣЩԶǼҹ˾ҪĶࡣ
뵼ֻǹҿƼչһӰǹĵطܶ࣬Ҫܶ˷ǲҪżҲżʵڴҵǰκڴĵĵȴɣǻһһվȥұԽԽá
˵ֽۺ·ŵԼĿڴٶԣ˼Ҷˡ
ΪĿ̳һõĿ



0285 
һ춨Ŀ󣬴缯Ȱзĵ˽˷ڴ缯֮孺Ϊǵҵɴ̨ݽᵽ˲ٸɻ
ĵļȻ̨˵ϾǸҵĻܣ˵˵ĻǱȽģ绪Ϊ˲ٴӹѧϰľ飬綫ǶԹչгĿ
Ƿ˲зص豸֪ʶԲɹɱ⣬зѵ㣬һЩзСҵл˽⵽ܶȥ֪ĶԸõĶλԼҵķչ
ǫοǣСҵ󲿷ֵֶķǳ棬ԴǫǴһᡣͷϢԱЩõóֵҵչʵҲզء
Сҵ˵Ǻܶ඼ͷӬһײĳ˵ǱȴҵҪ򣬴ҵû򣬺ôﻹеӪҵ֧ˣܶСҵֻһȵģʲôûС
оֳЩѧΪʲô缯ҪôѧǻѧΪǫͬϣܸڵľӢѧǿĶ˽ڸķչгǱ
Ⱥԭ׹ĸУӢڶĻͻ֮󣬻ڻعչֻһô룬Ҳһ˿Դһ缯ţʱʲôܵأ
ҵгרҾרҿʼԣ֮ǼǫĻԺԺʿԣԸԵרҵķȻҲмԻˮģκγ϶ܱ֤ÿһ˶ĶԴ
ôҾش
һᵽ˹ITҵг޴Ǳ󣬵ڳ50%ĲƷڽڣ治и߶˲ƷеͶ˲Ʒͬڣںܶҵҿ̻߶˲ƷˣеͶ˻ôˣгô
ڶҵϸ漰ҹ˾ļû˵̫ɹڲҵȴ˵ĺᵽ˻ITҵʲôʲôƣȱʲôҪЩңѲҵ󣬶Ժܶãҵ˵ֵͺܴˣϾһҵĽǶȳлҵ⿴ô͸
⣬֧˽뵼󽫽һ֧˽ITҵеķչṩһϵе߷֡ڹĶһŹԡ
⣬ǫص˼λ֮ǰ޺չһʱ䣬ڹڴҵ򹤵Ͼ޺׹ѹҲĭ˽Σνḻ
ЩδĻͬҪǫصҷʧܾ顣
̳ĸСʱмԤβЪΪҶ˷ʱ䣬ҲûϢˣٽ㣬кܶ⣬̨ʾʱ䲻ˣĻ˽¼
סֳķΧʼһݣ缯׽ȫУƼ佱
ʶ̨Ƚһ´缯ŵݣȻһ¶ԲߵĸлͬʱԲ߽һǺܹٷĻ
Ѹ˵Ķ˵ʶʼλߡ
缯׽ȫУƼѧǣDNA޸Ƶٴ֡ߣͶʡѧʿķϡ
Ļǣڿռ۵ģ͵شʵͻơߣͶţѧӢı
ѧĻǣ⻯Ӧüȫ㷨ߣͶ˹̹ѧԻĵģ֡
ӭ̨
佱ȻǫϣƽĽ͵УǫһӰ֮˶15ӵݽʱ䣬ҪΧǵһ򵥵Ľ
һſ󣬽ĴҲˣ쿪ʼһЩֲϣֻʣǫܽݽˡ
ô˽ķȷʵúܸжǫһʽݽģʽʼԼķԣ֮ǰITƸϣѾ˵Ķ˵ˣûвμǳҲѾ˵ˡ
ԽҾͲȥҵЩ۵ˣҾĻģǾûа飬Ǹôһ˵ʵͦǮģԴҼǵÿһǸҷĴ缯ŲƷֲᣬһܴǴ缯߲ɹɶģǵչһⰡ
ֳЦ
ȻҲôһ϶Ǯ缯ҲǴƻҪرģѧԵĴ缯˲ŴЩҵԴ缯˵һõĲҵλҵӰԼһЩʵڵĲƷ
ܶҵֻĶƽ̨ʣҴƽ̨Լ볡ѡ
ڽⳡһһҪҪ˻ңҲȫһ
ǫ˵ŲڴĻϳһ޴ʵҸͼʵҺ滹һѧУͼϱдĸ֣ƻ


0286 ƻ
ǫ֮ǰ׶˵Ĺھƻֳ˸ĸܣ˵ƻĵһĿģǸҪ¸ĿйĿԱṩһƽ̨
ΪʲôҪһƽ̨
Ӵ̫̬ȵĿйߣҲˣʶһЩ⡣
ܶʱҵӯԶڿ˵һȻìԣǴ缯Ҳһ֮ǰǾ˸˵о䣬Ǵ缯Ŵûǹ顣
˲Ǵ缯Ÿô죿Ƹʵҵͻôûкʵҵͻָôأǿȥô
ھ˲ŵĹУʵкܶԱǱͲԸΪҵֻоҪǮ֧ǵôأ
ܶհܸʵǱҪϣЩʵִʵƼչشƸ
ЩʵǿʼǲǿһʵĿлΪԣҲǲڸ׷֮ìܡ
̨ѾһЩ۵
ǫΪˣƻĸɴ˶ͨҵķʽĹҪ¿еʹá
ΣǽὨʵĽǳ֮ΪѧԺѧԱͨԺ󼴿ܵרҵĹԴ
ôǵľƻǷѾʼأǫ㿪һͼƬǵģ֮ἰ飬ΪƻѾʱǽʽٰ췢Ͷʽ
һʵѾ侶㣬ĿǰѾƽ׶Ρ
Ŀǰ뾻ƻҵԺ孺Ϊ廪󣬹Ǵ缯š
ǽ֮Ծǰ﹫Ϊھۺ󣬴һΪŸƽԭǼҵΪˣʽƻǰӦðƻһι
Իӭҵͻ뵽ǵŶ콨ƻĹŶӣԣճӪרȸ棬ΪǵĿԱṩһģʵĿл
ΪʲôҪ˵ȫΪǵϣܰѾƻһȫԵĹ֯ڴʵҺ;ѧԺԱ鲼ȫΪȫĿԱṩһһѡ񡣡
Ǿʵרôأ̲ס⡣
ʵˣȻʵһ֯ȻԱڻ֮԰Ѱᣬǽ龻ƻеĿԱ԰ԼзɹѹӦȫ硣
ǲȡǿƴʩܶгɹĻȡʮּѵģԱԸҲҪ֧֡
ԸļרȻӦøӦĸ˻ŶӣǻὫԴ˽Ϊƻĺƽֻ̨Ҫõ˵ǽڿԴվϷԴԾƻĿгɹ
Դˣ˴ԽԽĿԴվȻѾǳǴ缯ŵˡ
ѾƻͿԴ˰һҪ˳ưѿԴҲ˼治ᵽ⡣
Դ˱һԴվˣ缯Ҳûʲôô
ôûôˣӰǲҪ͹˿ԴӰܶй߲Ը⵽ҵϰһϲ°˲ţЩ˵ԴõĹ
ھƻһЩ˵ҵһȻǹʵģΪ˵Ĵ缯ţȫӰȻҲ˰
ˣ˼ǫҲûëɣһ˲ṩƽ̨ΪȫṩļʱԴĶҲҲá
缯Ϊߣ׬ˣ͸ҵһȻܶΪ׬˼ʵʵڵľǮˣҲùֵ°˰ɣ
ȫչĻɲֻǶԴ缯ŵȫӰаǻĵȫӰȻҲаЩҵӦֲ֧ǡ
ȷʵ˹֮󣬻ҵľǻģǶԣܵ˵Ҿô缯ĻǺģ缯ԼҲһЩôҲ˵ùȥǲֻ˼£ȴһô˼ҵá
ڥܡʣѧл뾻ʵô
ȻѾһĹʶǵԲϸֻҪ̬ȶ룬ҸݲͬݣѧǻвͬԱ׼
ǲζֻҪͨԽ뾻ƻͿ޳ʹʵڵ豸ϣ
ƻڵĿľΪ˸ṩһƽ̨ȻΪʲôأ
ǾƻҪǩͬô˵һʵҹˣǿԱô⡣
ǫЦŻӦƻֲǼ˵ȥɵģҵչˣǾȥǾƻԼĹ׼ͨԺΥ˹ҲȡһĴʩǿȰˡ
һЩرص⣬ᵽƻʱһѾ뵽һ᲻ҵ˽˲š
صΥΪǲȰˣоƻĻԱҵὫҵҲֶͨκýֶҵӦеĳͷ
Ȼǫ˽ıȴĸһ㣬ͱ統ƻ㹻Ӱʱǫ׼ƻʼʼ乫׼ˡ
Ծƻɾǫ̬ѾıˣһֱԼҪһӣһܲôҿԸɾˡ
ԼʼľԽԽĻǫԽԽΪ˴ѹĶôûеߣȥһͨСϰգǫԽԺá
ڣȻһЩ͵ȥԲпľ͵ȥ԰࣬ô죬øɾȥô
Ե±Թˣ
ˣǫ֪ǲܵ飬һݺĿѾԼλãôǫԸ⵱һСˡ
һԼѾˣһ͵һС˵ɡ
δ˲ôǫսթֻҪܰѶָſ£ǫȻܣ㱻ʷĳϣǫҲ̹ȻЦ֮
ȴʵⶼʵĲˣԾƻҲһǫʼ˦һƣƻʵһһֻĶ»ƶȣ׽춭»Աڽ˸ĻԱڲѡ١
һ飬ЩѾͳһǾǾѧԺУѡѾ£ӭ
ɻУһñӵӻ̨ժñӺֳ˼վ
׶
֤Ӽ֮󣬸׶ԭĴ֮ϱøӴ棬ȦҲ֪罻ϰϲͷ¶棬Լլڼо
˵ҪȫѡĿо񣬾һи׶λá
׶ȻɽξѧԺУԿȦӣѧ˵Ǿƻбըһ棡



0287 ֮־
󣬳ѧ缯ר˼а⣬˸ɢȥ缯Ųûй
Ȼ쵼ԺʿУУǫòóһ𹲽ͣôʵ
ֳܶҪиǫͨĻᣬǫúúͳﰲţһɸѡô˲˭Щ˿ԵĻʶȥԽӾˡ
ǫڵķϼ쵼ıĹ߷֣Ӵҵ֮ǫĻҵ̫඼ϲˡ
һߣѧŵ˹˾һԼ۱ȱȽϸߵƵ꣬򵥳˸㷹ôɻˣϴ缯Ųûѧκΰţѧڳ극󵽺ǵĽͷʼй䡣
˾Լһ·ྣϺŲű߼ʵ飬ʱﻹһƿơƣһľһͨ
⣬ǻڴ缯ʵϰأεѧվʵ
ţѧУŵʵϰǵ1230գҸ׿ǶûؼҲûʲô¸ɣˡ
ڴ缯ʵϰоôһԵ̽ͷʵ
˼ЩڵȴԴ˸ɴһ֣ˬ
ˬûڴ缯ʵϰ˲һۣЦ⣬ڴ缯ϰ໹ڰĦϰأ
˸һЦû˽ɵĻ׿վһתתӵܽ᲻ȷʵˬ
ֿˣӹ⣬ϴθһʼʱ˵ô缯ź˼ܸϸ˵˵ô
ٴ˼ЩֻܿԼȥܣֻ˵ϰܶ˼飬Ӵܶ˼ˡ
ҵ˻ڴ缯Űɣ
ȴҡҡͷǫҳѧ˵ǵĽˮƽ⻹в࣬Ҫ࣬ȥѧϰȽ֪ʶٻԼҲãԹҲãҾ˵Ļͦġ
ѧɺӦûعɣ
Ȼûǹ顣
Ϊ缯ţ
һҡͷǫ˵Ի͵ο缯ֻһҵΨһֻܳ
ʲô
Ⱳӻֵˡ͸Źâ
Ļһм˵ɫ̶ֳȲͬ΢仯
ԺԼҪʲôôɿʵ
˵ʵڻеãǫҿ顣
ʲô
ıд˿϶ƼԸı磬ǻӵо޴Ǳ
ʶһ䣬ǻĸ׹֮Ĳ׷ô
ͷֵ۾ºʹĸ˼
ĬһЦǵȻǴˡ
¿ɱȴѡվϵĲ̽ͷһ
Ц̯֣ǴµԸҲûް
е˼֣ĴعˣǱô죿
ͻȻЦ΢ʵϰ٣ӷףţԸҵȴƼķչ˵㲻Ц
岻ǴӦȥ΢˹Ŷӣ֮ǰ˵΢ƴһŶӡ
ţ֮ǰ˵ܽ΢˹Ŷӣȷʵ뷨ھø΢˼ֿһֱô˵׿ţ׿磬ͱҵˣôģ
Ҹһȳʶʶ׿ŷᶨȻع
ǫô죬Ӧûعڴ缯Ŵ˰ɣ
ôġ׿̧ͷǿգҸǫ˵ҲһӴڴ缯ŵģ׹΢IBMƻҲֻд缯š
ҳԼĹ˾ҳԼҵ
ϺǣڿС
׿ſ˵ɣСʲô㣿
һҪɷ΢һҪϰ壬һҪı磬ҾĬĬĿװ¡
ү
ȺŹһ٣ɲ¶ı飬֪лŮʿһֱҵż񣬽ʦǰĻع½ϣԼһܵУһЩȥ
Ľҵ·ɣ˵УǻĽҲǷˡ
Ǵүġ
ֱɣ˵˵Ĵ£
ҼˣҴСҲûʲô뷨ѧרҵĿľΪ˱ҵعֻϣԼл뺽ĸ衣
ԼĺĸˣЩӻҲǡ
һô׳־Ҿ͵Ǹ𱣻ǵ˰ɡ
һ˵ôô顣׿˸ƤĶ
׿ٵ
ڽϴ
118յĺҹֻȣɼ˵ȴǳů·СһɹشɨǰЩˣפ࿴ۡ
ʱ¾ãԸ쳾ǡ
ʱͼ֮־

ʱĺ׳㻹ǵ



0288 
119տʼ缯500ѧʼνֻΪ졣
缯ĸУڣԺԺʿæԼҹ˾ļҲϤ500ѧоֳͬ12飬鶼ܵõһθߴСֻᡣ
ͬʱǣͷΪ׼˹ھҵУѧѯͿա
һ绹ŽҶԲͬѧУľӢǫṩһʶƽ̨
ȻУ˾һֱڼд˽ЩѧϲãѴҼΪṩĶǱĬӡ˴ҵ
Դǰ缯Żʵϰ뺯
ҵҸͷѸУӢۼһЩʵĿľΪԼ˾ڹڲǺܶڹȺܳҪΪ׹ĴѧԸȫصѧ
ǹҵϲѧȻǺٰѸ߹ܵλýˣϲ˴ֿϸɵʣǾѧҵʱѸѧУƷѧŵѧŪЩ߰Ļ
ʵ϶Ϊ˲ţϾľӢѡܶ࣬ҪЩѧܻܿعʱֵҵˡ
ڻĵĸУҲԷ޺ͶǣҵҾͲ̫ԸҲȷʵû̫бҪȥˡ
缯⼮ѧ޺¼£ǫڵĴ缯źڵĻҪѧȽѣһȳһЩڱɡ
121գļл󣬴缯ſʼѧ½ؼңϣǫĶ棬ǫĵĲԼ׼ļѧڼ䷢ļƪģʵ
ðɡķֵԼǫʱȻһЩ޷ƵĽš
˹ܣƼ㣬ϢȫȤݺܶǫ̬ȻǺ͵ġ
ѧУһӷĽ׶
ǫϿɵĵ˵ͷȷʵʱӷҵԼķô
ԼĿǰȤ˹ܣҾһûʱ򡣡ͣ˼˼룬ζͣĿδϡ
˵˵δĿǫ֡
ֿٵԼ״̬ҼſƼָչǱȻģݹʷ1900֮ǰ200ĿƼչԽ˹ȥ2000ĿƼչ2000꿪ʼ㣬δ50ĿƼչпܳԽȥ5000ĿƼչ̡
ڿƼչʱǵ۽Ҫģǲһһɲ۽ȥδĿƼչơ
Ϊʲôһ˹ܲȤΪĿǰ۽ʵӵи߶ܵ˹ܼҪʱ䣬ɵǸı۽ֻ֮Ҫʮʵ֡
ȥʱҾͻʶ˹ܼпܻΪδʮһҪļôڿʼ֣ʱոպá
ʼΪҪսҵеĿƼ߶ȣеĿƼǺѵģǿıǾ׼δĲıԶһƼʱסǸʱĸǾȫһˡ
Ȼ˹˸ȤӦú˹ܵķչ벻㷨Ĺͬڰ뵼ҵѾƿͻѾסˣýô죿
Ȼ֪뵼ҵƿδƣҺȷ뵼ҵƿһᱻơ
ǫһļᶨɾú棬Ϊʲôôô϶
ΪѾ˿Ƽʵʱܶ˵ţǸʱ֮100ûзչȻһĿţǸʱʱǷֹ֤ۻ顣
ڽ100ʵ֪֮Щ֮ϲ˴ʵʵݣʵĽȻǿƼҵĳչΪֻҪûгִôͻΪƶ
ĿǰƼչƼӦûڱȽϵͶ˵һˮƽƿӦʱ֡
ǫֿ۹˿϶ûбֳΪʲôǴ缯ţ˵˵ʵ뷨ɡ
˵ʵڶԴ缯ʵǺ棬Ŵ缯ȡõЩɾһģٴӱ缯һֱʱǰ棬ʵϰ
⻰ʵڡǫֵĶݻصǰչΪѧֻҪԸǾͻṩʵϰλ
ǫһ嵽ʱ䣬߹ͨɡ
áҲ˵ģȷʵԴ缯źܺ棬˵ģЩҪԼᣬֻԼʵܸܲԼ𰸡
뿪칫ǰǫ˵һ䣬һֵһҰ칫ҡ
Сʱǫİ칫ң껹ҪȥѧУҾڻϣͿʼʵϰҾͰˡ
ԣ㰲žͺˡǫĻ£㣬յݶѾȷˣˡ
˻ˣЩ⡣
ǫ΢Ц㲻Ƕ
˼һ£黹ȽϺʰɣֻһ¾
԰ΪڻǾЩҪȥ
ɵӣ֮ȴͻȻ֪ôȥܡ
ǫ΢תһ»⣬ҸIBMǱѾ̸ˣһһ֧ŶȥIBMѧϰѧϰڴ£㽭һʱ䣬ȻȥIBM׹ܲһʱ䣬֮һIBM̸飬ʱϣӡ
ãһѶõġ΢һҡ
ҲϣֻǰѶãһǮѾȥˣϣǱѧЩȽĹʶ͹ģʽõ˾
ܣ֪һ׵һûʳڡ
Ȼǫȴ׷ʣ֪ʲôˣ
ǫ۾ڹһᡣ
Լôģ
ӹ˾ڲ˵û˱ҸܷڣҲ¾λȵĸԭ򣬵ϣҵ;ͺѷˡ
ǫͣ
ǫԼЦˣԼŵ³ɱԼأԸԭԼ
ûղôӲˣǫŵ˾ܼܼλһֱҲǸ£йУڲڲıִҶҲһ
ܷܲڣҲ֪Ĳֻ֪ܸлᣬҵ˼ô
סղȷʵеˣɳһЩǫôõĬȻܶǫ뷨ܲǸһĻᣬǸһȡĻᣬܲʤΣȫԼˡ
׾ͺã²˶ˣܶԱ㶼еİȶҽôҶϤһ㡣
ЩȻȻģĲУŬǣԸᣬȷʵǳҶֵĿ϶
һԼġ
ǫοĿ㡣



0289 
2003123գ缯һᡣ
ٰ㻹ǶڽһҾƵ꣬ʵǹ˾̫ˣоƵһطװôһԷ
ȥĻϣ˾ֶ1000ˣȻһԭǽչ˲ٹ˾ͨչһӾ˼ٺˡ
̴ǰˣԴʱھƵĶǹ˾ԱŽ2300ˡȲϹʾͷֶ˵ĹģΪһҷչ3Ĺ˾ӵ˸ߵԱ̭ʣٶѾܿˡ
ϴͳԷǰܽᣬΨһǽ˴ǫ
겻ռô̫ʱ䡣ļʾһ£Ҷ֪ڰʾȥǫ168ҳֽ飬˹˾ڲһֻбʮֽڹ˾ĿǰĹƶȺʹϵķչĿ꣬˾ʱ̫ĵ
ǽҪܽᡣڹȥһǴ缯ŵʵֵӪҵǣ136ڡ
žžžžžͣһ£̨׶2002136ڣȫĿǰΪֹй2002ҵ˽ܴﵽ缯ͷĶû
ȥȣǵռȳһı仯ĿǰǴ缯ŵҪϷرȥ꡶֮սıʮۣǵϷռȴȥ52%43%ռȴȥ17%С16%̻ռȵĽ󣬴ȥ20%˽5%
ӪҵǷģǵҵռȴȥ9%ǵ˽16%ӪҵǷǴﵽ10
̨ҵԱԼݿ⿪Ա̲סƣݱֻٸҹϱˣֻ˯ڹ˾űļ̡
֮⣬оƬܹΪŹ˾ṩ6%Ӫҵռȣۣᣬ⣬孺ҵĺҵﵽ˼Ӫҵ5%ռȣҵռ5%ӦӪҵռ1%
һҪעǣ˾һѸ̶̲ͣµʱڴ1ڵ룬Ǿǹ˾֪ʶȨ
ҵǿֻǲȨ׬Ǯģ⻰Ҷ֪⻰˻ǳ٣ǫĴ缯ſ϶Ҫչġ
в1ռȾһЩɢĲҵ򵥵һʴ󻰷һתȻݺܺÿǻһЩûõĵط
ȥܶڹ˾ҪĿķֽ⣬Ϸǿ꣬ҵɣȻҵ10ڵĿԼӦ5ڵĿǶû
̨±һЩѹ
ԭǽ첻ۣϣȥ֮زŵ쵼һܽᡣŶڲŵ쵼˷׷׵ͷ
Ҫرһݣȥ˵2002缯ŵзԤ10ڣʵʵзͶǣ16ڡ
ֳһεҪзģзĵ˵Ȱ˾Ϊ˾з̬ȡ
ˣϵܽᣬһ2002ĹܽᣬҪһ2002缯ŵĹһܽĻҾʲô
ţƣ˺һɤֳЦ֮½½ðһЩʡ
ֱĻϳ2֣ġ
ǵһ缯ŵԱһ仰˵һ˿ʣΪǵһԱΪĶԹ˾иˣҽ빫˾һҾʹûв¶Թ˾ķչٶȡ
ôϰ壬ǸϽ¼Ұɡڹȥ⼸ԼǵҶٴεȥȰܷ˵ٶȣȥ˾չ̫ˣȥĵǺͲ
Ȼʵ֤ÿһζ͹˹˾ԱԱǣж˸йһ·̣ŴҶɹĹ2002ҷֹ˾˺ܴı仯ǾֻɵԽԽСԱԱǿʼԹ˾ġ
Թ˾2003꣬ǵĿ200ڡ
ȥ·ôô
ᶼˣӲ˻ȥ
ԣܴ缯š
ֹ֣ûĶ200˵ģĿʼˣĿϸͷңͲӰҵˣǽ븣ʱ䡣
2003Ὺʼ缯ſʼ䷢ֽԱˣ۹ھƺڵཱ񽱵ԱܵõʵʵĽǮںʱõһ㸽ӷ֡
ڰ꽱ֱֳ֮ӿʼս
Ϊȥȵһ뷢սһЩҵ󣬽£˾ڳԷǮͰǮˡ
ڽǮ£ȫ˷ڵ״̬ҲʱῪʼ
ֳظַǷǫɰƣֳһֱһԱ뿪
ܣҶϳˡ˹˾ŵļͺ㱨
ţҲȥ
أ
˾ˣһһȥ
ãˡ
ţϢ
Ŀ뿪ǫ̨ϿŰֿտĴúȥ
һСʱ
ô⣿ջص˾ǫͿнһٺڹ˾š
ܡæһۺ˵ǶؼңҸطྻġ
ܹ˾룿
κСֹһ䣬ô䣬Ҳڴ·ɡ
ǫ˿ңʲôأ
ĵΪʲôŮѡЦӦһ䡣
ǫ˸ҶµƣȻôУĹɡ
ǰܣ
ǫסЦ˳
˾Ժܶ˵Ѿֻһ˾ˡ



0290 ޿
ǸˣԼ˺ܶ๤ŷ飬ȵڶ칫˾͸2003ϸķչĿꡣ
Ʒ۶ĿԼ2003ļص㷢չĿĿеԣƵվýȡ
Ŀϵͳ4G3DϷȡ
Ҵ缯ŵһ3DϷǫĽǳ٣˾ϷľôõĥҶҵԼʶͿ3DϷ׸ôǫѸľȨǡ
еĿϸֵзĿCPUƣĸı䣬ԿĸҪзеýƵվķչҪз㷨̽
ڹ˾еһЩĿݿ⣬ȣά͸¡
124շĿ󣬴缯ŵԱǿʼ½ؼҹ꣬˾ǰһҲڲϼٹø˶ܰĹꡣ
131ճϦҹǫžƲ㸸ĸꡣ
ͬʱźһֽϰ裬ǶӣʮƼ̣ҵңһѣ66ɡ
ĸķǰǫܷеαװǸӣܵ20껹40꣬ڸĸһӶǸӣϰ֣ę́ǰҵģϺһӶͷӷˣںõġ
ǫﵹ˾ƣԼıһ˻~~~̹

˾ڷչͦãѹеʧ߶ɳ̬ˣǿͷȥֻ²ʮ͵ͺˡ
ǷģҳŵסЩ¸ɵĻͦĵģչ˺Լͳɡ

裬϶˵ҸŮչҰɡҸ˵Ƕ治ȱŮˣһǸģҶϡ
ϲŮӣһɣϲɶšҿܾǲӰɡЦЦȷʵͦƯģҪǻĺʵ򵥵ģǳόǣẦ£ã϶̻ζ
̫æˣҲ˼ҸѸƵģʣ˵԰裿ҷŮ˵뷨£Ҳ֪ӾǸֱС

Ŷˣи¸Ƕ˵һ͵͵һţרŸоʱմ⣬ǰһֱ̫ʱ벻Ҳˡ
ȻܴԽ֤һа취ʵִԽǸҵʱ䣬취ٴһأǰꡣ
ȻٴһغܶܶҪһ飬١˵Ӧһ

ʱȻ賿ʮ㣬ǫҡҡλεĻؼ˯һεԼ׷Ŵ
һǫѵڼ˯˸úϢһ죬25գ壬ǫ̤ǰĪ˹Ƶķɻ
ͬеĻʶ˾Ա
·ɻ磬ӴԱǫһ˴һҾƵꡣ
ܣѧĴĸǫк
á
󣬰򵥺ѼܼԷʾԼ㿪ڵǴ缯Ҫڶзĵϸ˵ļ֮ǰѾݽӦÿ˰ɣ
ȻЦŵͷ缯ڹҵԶ˹Ľȷʵ⣬û뵽缯Ż漰򡣡
ܼԶǹҵչıȻƣԶչһ𲽽׶ΣΪкܴĿͶԣھܻеѧƵ򣬶ʵǴĿõģǴ缯ҲԼƣڹһܼԶҵΪҪĿзġ
ţ缯ŵ˵дĺϸˣƶԶչȷʵԻĺǶ˵кôԶڴ缯ŵǺܻӭģ֪缯ŵзԤǶ٣
ǫе㲻ϰˣԼЩ̸кô˳ģͿзĿ飬ǵһзԤ2ڡ
׽𣿻ñң
ñҡ
2ڰ˸ֵ˼״Ǵ缯ŵзͨʲôأ
ţǫһеסˣʲôͨʲôзѻͨʲô
ǫıƺȷǲ£˾֮صϵͨзĵ飬Ҫǿ˲ɣ
ǫͷҲûʲôڵģΪ˶ڵľӢ˲ţŵ˵Լֹ˾ˡ
˵ȻĺҲԸΪ缯Ƽʵ˲ţΪ˱ǹ˲ŵ棬ҪͨһЩԤֶзѵķŵλͻȻ˸ζı飬ϣ⡣
ǫʶһۣ˵ټϰˣҪô
Ȼ֮ǰǫ֪϶ٲ˴㣬Ͼ̰ȫ2008ָаϣ147λһ180Һ͵
ǫû뵽Էôֱף˵ǰ빫˽ĳϣ鶼ҵҿڵİԷǲҲе̫żˡ
żϸϸһ޿֣ɼڶѾձ鵽ʲô̶ˣѹ˵ͶԴ˳ľˡ
׻˵ĺã˼Լڶ㲻ãǫһܸʲôѲϵʥ˰ǳˣȻڹзģȻҪչĹ¡
ǫô˵¶ֱ׵ЦݣǾͺǾͺãֻҪûвϵìܣͺðˡ
ǲ֪β밢ͽ̡
ܼ򵥣ʱǩһݺЭ飬Ǹ缯ŵзһзԱʽʹǵĿлתһˣзԱҲ̤ʵˣȻзĵĹȨӪȨ֪ʶȨǴ缯ŵġ
ǫĥžôһʽ̫ˣҵһ뷨
˵
нʵǲ壬Ϊ˸ҰȫУǿڹѹһʱ֤⣬ΪлǵǴ缯ԸṩһЩо
ԼĺӼ˼һܵĳѾˣһȥ̸̸ϸڣ
ǫǿѹҪҡͷãҾһףǺ죬ף곤档



0291 
뿪ƼѾĵ㣬ǫʶվƼԶһ԰һ߿ߵİ׸һ̸߽Ӧ˳ˡ
óṤҵǲӰʶж˵Ҳãһ˸Ǯ鷴̫ϰ
Щ꣬һʯ;ʹ17Ԫһ·ǵ40ԪרԤʯѾͨδþͻǵ100ԪǫЦҡͷ˵֣ȻѾֵزˣǰ˵ҲӦÿԿǮҿǵķŶǰ
ҿһֱеĲɰ岻ôʶЩĵĿǫĴӦÿĺײŶ԰
е㱻ߵ·𾪵˰ɡǫЦЦǿ֮һӣȷʵЩ˵ĸоϾǫǸЩԵˣȻΪҵڸıԼĸԡ
ܹ鸯ܣЩҪģ˵ǻĺͶǴ89ûʼ͹ϵģ˵91ʱ˫ͷӥ߿ʼ͹ϵģʱ䶼࣬ǣʮĹϵȷʵһֱڻָ
2001ǸǩˡѺúԼ2002ηûЩ̬һĻ档
⻹һҪԭǶڲļȵ漯ţ˵漯ŵĳպܴȶԣǻ漯Ŷǵĳûôˡ
ҲǣȨ֮£ڶǻ͹ϵ˵ڱ׵ġ
ǮߵһЩšʶҲЩ̾ǿĵ۹ٿӣ갡
˵ûԶǿߣ󣬻վ׹һ԰̾׹ܡ
ͬʱĬ˼룬˼ʶȴ˳Ĭȥŵټң
ţʱҲˣڹȥɣߴŴҰ֮ǰļƻȥһ
õġ
˷ֿǫϵ˷ŵ٣Ȼ˸ǰĵַ
һǰŵٴӳӭǫò̫Ļĵӭٺᡣ
ŷŵˡ
ˣλҵİˣ
ǫòӵ֮ŵǫӣƼǱĵô
˳Ѿˡ
̫ˣзӦûĪ˹ưɣ
ţʱôġ
ԺпնĪ˹תתǡ
ְ֡ʱһҲСк˳ְֲ֣ˡ
ûпôŵٺǳһɫЩѿæѶߡ
ûû¡ǫϽʾ⣬˭
Ǽҵĳŵٽһ䡣
ǫ룬ǡܰɣ
ܲҲЩŰɣǶ˲ǿνս壬ѣǶܶûȥǰΪÿ˶ֻèѡ
ԭˡʵǫͦۿܵģղŻе㼤ûҲˡ
ȥԷɡ
õġ
ݺ󣬷ŵٵŮվڲߵţλҵŮȡ
ȴһɫĿóȹ޳ʧȣЦ֮дŶɫ飬á
á
򵥴кʼԷ֪ǫǵһŵص˵صĴǫ׼һϵеĶɫˣŷ棬ӽ㣬Ѭ¹⣬̵ȡ
Ƕ죿
ûĻҹķɻ
Ҫȥʲô
һĪ˹ƣ䡣ǫŵûô죬ŵ˵ʵ
ŵٺȻĽӻǲòȸΰɡ
ǫ³ʶһڶĲȣ׼ܣŵȽ£֮Ӧûкܶ๲ͬ⡣
ѧǫͻȻȤ
Ī˹ƴѧԼش
ʱǫϸϸŲȣֲYYС˵Լŵǵϵ˼ҰŮԼƣ˵ΣǱӦǾ鷳Сˡ
ҵҡȾƱǫһ¡
ǫӦһԵ΢ЦĿĵĪ˹ƴѧһĪ˹ƴѧѧ˵ܰæ
󣬷ŵԼǫſɢɢ
֪ΪʲôҪоô˲پƵķŵͨ졣
ǫҡͷʾ֪
ΪǶˣΪǶԼ涼ûС
ǫĬһʱ֪λӦŵ仰
ʵҼ֮ǰҶԴ缯йܳһʱĹ۲оյԴ缯ŵ룬һٳɼûò˶ҲŰݷá
ҿ֮кƵĵطǶһЩѣǶ˿Ƽϴڶʱĳ
ȷʵˡǫͷʾϿɡ
ۼ֤ŵͣһ£Ǿ˵ֲˣۼ֤˹ҵı仯Щ÷ı仯
ǫע⵽ŵй⣬ǹâʵĴǫǫӷŵ٣һԼв̫һҵҡ
ʱ˿̣˳Ĭá
ҾЩϵĻһǳǵ飬֮кܶԻĵطǫԺȷĸоŵٰԭ˵Ļȥˣҵ֮δҲиĻᡣ
ǫ֪ŵٱȥĻʲôв²⵫ȷȥҲʣģĸ֮䣬ҵһʵദģʽ
𣡡ŵΪһЩԭû˵Ļ˵θı仰⣬СڲԶ
ЦˣԸ̫ˡ
ͱʱͦáǫҲע⵽ŵȷʵѻ˵ˣһ̨ףһͦϲߣèģȥɡ
롣ŵ˳ǫ̨ȥ
ǫŷŵСӵķȥһ棬ͻȻһ١
ôˣע⵽ǫı֣ŵæʵ
ǫһʺŵǶˣϻè



0292 ԶĲ
Ī˹ƴѧʷƾãģĴѧǫ֮ҪȥĪ˹ƴѧҪǰһ˵
дӶ߻ȡϣҽϹ˾״̸̸ûбҪг̸̸ǴӶܻȡЩǫڻʵ
ȻھͺִĴ˲ͬ󲿷ּھⶼǹ˾漰򡣡Զһ˵򣬶Ŀǰĸ߶˲ŴѾˣټθ̨ȡһЩʩȥھӢȷʵѾõʱˡ
˵ǹҴӶ˲پͺ˲ţϵĹ˿ʶһ䡣
ǵģȥʮ꣬ȥϣǹɵĻ϶Ǿͺ˲š
ǫ˸ʾⲻҪչԶҴڴʵң豸ԼϸüҲˣȥЩ̫ͬˡ
ҪӶмֵĻҸ㽨飬һǶӢ˲ŲԵͶԵת䣬һǶԻѧ˲ŵڡ
˵˵
ӲڵʵȻǲ׹ŷ޲޺ģҪϵǣǵˮƽǻ֮ϡ
ΪȻʱıѾı䣬ǵ˲ŲҲӦ֮ı䣬ӹȥھӢ˲ŵ˼άת䵽ȥǵͶг
ϵԼǻ徭õĿٷչö˸Ǵ򹤣ѾΪһܡ
֮ǰڿͶɱⲻôڶֹ˾Ǵ˾ڲûǣµƣҶƼҵĴҵԱʵΪء
ǻģҾٷչ׶Σ˾ȻǷҲǺܸߣҪǵкܶͶҵʼѹե˹ɱITҵ˾Ƿﵽ60%
ټITԱȱ˹ɱǴ缯ŵнһֱձн֮ϣδǵнˮƽӦͶɱ
ҵԱľ֮ϣͳΪһõĵ㡣
ǫʱûж̬˵˵һ뷨
˾ͺһʼȫǰеľǻѧˣЩѧǶ̨ھӢ˲ϣĻѧ˲Ŷ˵һܺõ㡣
Һͬʶʾ⣬ȻԸժȥǿñӣʵԾº˲Ҳѡ
Ļѧ˲ŵĶڸУУǴһоһ߸ҵǴпԿڽҵͶһ겻һ꣬ʦ꽵ͣУʦĸᡣ
ȻߵĴ֮ͣΪôʦȻڶǫصݣУʦʧ˵ǱȽϵ͵ġ
ΪҶԻѧʶǳ̼Զͣʱ󲿷ʼղѧӦö˵ļֵѻѧӦÿѧ˶ϡ
ܶ˶ѧӦÿѧмҪѵʱǼ꣬ʮ꣬ϰꡣ
Ժٻҵѧ˲ţһٻȥ˲ţǻĶԻѧͬǷǳӵģѧ˲ҪǸУ
۹ŵĳԶһЩӦʶѧļֵſƼչĽ̲֣ڿѧļֵΪѧȱֵΪӦÿѧķչڡ
ǫͷʾͬΪ̫ԶĿȷģȷʵڸҵ̫ѧŵĴιҵĸʼѧѧ˹ܵзͶ뿪ʼӣʶѧжôҪ
ýõһӣţѧô췿ӣûţѧľѧƶ㲻
ʶÿһιҵʵǻѧͻģҲǻĺǳڵһ飬ǰ̫ӻѧˡ
ĸУΪʲôûȥڶЩ˲ţǫٴ׳һ⡣
ԭһΪѧҪУȻۺߣڻѧѧΧѧУҲȲϵģһʵн⡣
ҵ֮ǰڶ˲ŵʱ屶нˮȥĶӢһˣЩ˴̴󣬶ԹҸҪǱ磬뿪ϤҪ뿪ˣס
ˣԼͲߡ
˽УнˮҲǺܸߣ׹ĸУʦû޺á
ԭȷʵҪĻڿлϣǻľ͸ȱˡǫָԼߵơ
ȷʵˣҽ飬ǲҪֱȥڶʦ
ǫ̧ͷŶԶܼ뷨ǣ
ǸĸУ̸Щ꣬Уȱоѣ豸¾ò£ṩоѣһܻӭǡ
ΪһЩѧҲܾȻǴ缯ԼѧУѾ·ϣǿѧУΪ壬Ļѧ˲š
ǵĿ꣬ӳԶҲΪṩٿнΪٻѧѧ
ǫϸϸⶡԶĽ飬ǾͲΪ缯ǿΪ˲ţǴ缯ܸջģǽԴ˲ᡣ
ûϣٸؽھʵ˲š
ǫһȦ칫˶ͷʾϿɶԶ뷨
ǫĿǰǱȽ֧뷨ģǾԶܼĽΪΪҪȥУйͨ˽⣬֮ȡöյķ
õܡ



0293 Ī˹ƴѧ
26նʱŵ㣬ǫסľƵ¥µ
ĲȴŰɫţп㣬һɫ£ȴڰ˵ģȥĵطô
ǲǺϵֱӽҵְɣȥѧУתתô
ðҲ֪ǲϰߵ飬ǫȥѧУ
ǫפľƵĪ˹ƴѧܽһ͵Ī˹־Խ֮һĪ˹ƴѧ
ڴѧ㳡м·ֱ࣬ʮʯ
λƷ˹տѧңλǼѧҽ۴ߡһһǫŽܡ
˲ȣʲôרҵ
ѧϵġ
ѧǫһЩ⣬ʵԼѡרҵô
ȻȺܿ϶ҸҵѡϺٻԤҵ뷨
ҼǵùĪ˹ƴѧͳƶȽ
ǵġ
ǫעⲨȵı飬˵ǶѧҺ񣬴Ǻܺã
ü΢ʵѧ˵Ӱ컹ǺܴĪ˹ƴѧΪӵ5ŵѧѧУ5ʵҵѾ15ûи¹豸ˡ
15ꣿǫò˼飬Ƕ˹ʷƾõĪ˹ƴѧѧУʲôľ²ѧУҲˣڵزɣ
ѧУҪǮĵط̫ˣǮ䡣ټڹʸУ䶼ھΪνĹѧУܶʱҲڸӹ̡¶ΣЩ껹кܶҵ⼸ҵҲԽԽˡ
Ϊʲô
ΪҵĿΪѧЩҵǶνĸУ֣ѧУľӢǴӴһͿʼOfferҸ˸߶нˮǰѧУľӢԤˣҵǣȻҲͼ˾
ǫΪںҲʲôˣڶԴУ˲ŷ棬׹ҵĺֵܲѧϰǲ֮ǰ˵ľһЩУ˲ţһʱ̹עУıͻз˲š
һ˲ţ¶ԷŴһͻֱӸнƸ룬и¸ɵݵľǹȸ裬ʮĹǼԲľӢ綼õ˹ȸOfferҵڵ˲űҵȸͳˡ
ҲǹȸΪʲôͻȻ׷IBM΢Ҫԭ򣬹ȸ˲Ųȫ򶥼ġ
ҿȥѧУʵôȻô˵ǫȥ
ЩʵҲ⿪ŵġ
ȥŵʵҾͺá
ߡ
ڲȵĴ£ǫȺιĪ˹ƴѧļʵҺͻѧʵңۿûʵ֮¾ĳ¾ưܣǫ̾ࡣ
ʵѧУܰǮʵҲӡͬڸ̾
ڸһʱĽǫע⵽һܸ˵ˣ׻ῼǰάӲͬȺϲָҵ⣬ѧУ⡣
⣬Ҳ˺ͳ֮һֳ
ѧУ쵼ǡ
ҡҡͷǵǣѧУǮҸÿѧУǮѧУֻѧУ̫νƽˣܶǮûϡ
㸸ÿ궼ѧУǮô
ǵģǰֻһоԱʱͿʼѧУЩҵģȻ˾ûʼ׬Ǯһֱ׷ӶѧУľ˵⻰ʱ򣬱鿴Щ̫Ͽɸ׵
ɼȻ֪ѧУûаЩǮʵ㸸ӦҲɣΪʲôҪ飿
ΪǹҵδȲ֪ڻʲôô˵
ȵش𣬲ǫŵٵı֣㸸һǿΡ
ǡȻӦĺܸɴ࣬Ǹ˵һǿÿҵ⣬ǻ˵ġ
㲻Ͽɣǫеһ˿ڡ
ֻǾ̫뻯ˡ
ǫĬ˼룬ȣһ·ƶô
˰
˻ѡϣȡڶ·ӳ̶ԼǷһ·
ͻȻͣ˽Ų
ôˣ
ҸҲ˵ƵĻȿԥһ£ǫʵҸ׺㡣
ǰ㣬ǰ꣬ҸһֱڽӴһһĹ˾һҽлΪĹ˾Ҹ˵ǺϲǼҹ˾
Ϊʲôǫȷʵ档
Ҹ˵ΪȻзҹ˾̫ǿԴʼ˽缯֮Ǹ˵缯źпܳΪΰҵ֮һ
Ҹ׵Ĺ˾ʷԭкܶѡ񣬵ѡǴ缯ţľǳڶ𾴣һ˽ĵľɡ
ȵλǫȷŵ˵ʲôˣϣתŵͬϵľ⣬ҲͬţYandexΪΰҵ֮һ
ȵ˵ͷҲûٶ˵ʲôһСʱ˼
ʵѾ磬ȴǫȥѧУʳóԷǫʳкܶѧ
żڼ仹ôѧ
Ī˹ƴѧкܶŬѧ̧ͷɨһۣŬĿģΪ񡣡
أҵ֮ʲô㣿
Ӧûȥ켸꣬һ϶
Ϊ㸸ף
ǣȻҸôģϣԽԽá
ĺʵǫ¶ů΢ЦȻת˻⣬Ƕ˶ǻĵӡô
ǰӡǺֱԲ䣬ԴӽӴ˷֮󣬴ҿʼԻĹۣڸĸоžǺɡ
´㸸ĵʱϣҴתת
ðٴĽӴȶǫӡܲ
ǫȸʶ˸绰Խһߵ˵绰ǫԵ̬˲һ⣬֮ǰ˵ѵǹѧҵӰԱȽСѧԺЩѧʦڽоϣȱʲô
ȼ𣬡ء
ǫһ£ΪԼ˵ĲȥѧǶλǺܸߵģȫһˣԺܶѧ˵ǲĸߵͣǵء
ǫȣǰҴæˡ



0294 겻
ǫȹУ԰ʱʶѾĪ˹ƴѧĹ㣬Ī˹ƴѧĹ̬ȻǱȽϻģϾǾ㲻ӭ缯ҲỶӭԴ缯ŵĿоѣΪУԸǲʦѧԸΪ缯ṩѧ
Ҳ˵δ缯ԼѧУһѧУѧڴѧڼӵиൽĪ˹ƴѧ޵ĻᣬܻĪ˹ƴѧжȻᡣ
ϸϵĶԽӣӲǱߵõһЩϢҲõӡ֤粨ᵽ׸ѧУרܱѧУڣĳѧĿ100򾭷ѣѧУó50ȥϣȻ˵ΪĿЩϣʵЩϸĿûʲôϵ
ʶҲʾУȷʵʽһֱҪƿȨĪ˹ƴѧɧǫνΪ˽ʦԴֲΪ˷չ׳Ī˹ƴѧǰôôڡ
УᵽһܴǣѧԺʦǶðţɾĪ˹ƴѧѧϵѧԺĴһһź򣬶ѧλĲ½ڶѧҵӶЩһѧз
ѧУ쵼˼֮ǰֹչˣѧϵеѧУȥ˼˶ҪЩֻǺѡ
ȸǫһ𰸣Ҫأǫ͸أϾɵǣǫһֱԿԱϾء
ǫʶٴϵԼʱ漸ѼһѧϵʦǵĸϣҪϸҪˡ
ʶڶһǾٳзĵˡ
깤ǫ6źҹع7絽˾ԱǷ
һֱæٽ磬ǫúȥԵģԼǰ䣬Ȼ㿪µһʼǫ
ѧֱˡ
ҪѧѣҪһϿɵѧͱȽˣҵʦʴؾȵȣҪ˵Ķ̫ࡣ
Ҫһҳϵѧһ;ҹѧҿȰĳĳѧĳĳѧԺĺٶ
鶼ԣǫ֮ǰǱѯ˺ܶصҲͨһЩϵ˽⵽ҿйҿƣģ⣬Դ⣬⣬вòԵĸرʽĿˡ
ΪΪ˲ţԲЩ
ǫԼѧĿ˲ţҵĿ겻һţǫ˵ܡ
һҪҿĻǿ϶ң985211˫һѧһִѧҵҿϾҪѧУ⡣ͱ罭ǫ͸˵ҿˣһֱûġ
ȻҲУĻѧز޹˾ҿĻпƼѧ
ȵȣĻѧǫͻȻ뵽ʲôȥϢ
ϣǫƵļ
Уҵѧֱܾˡǫ޲ҡ
һȻӣϴξ͸˵ˣȲҪżȡùϿɣȰѧУĺ룬Ҳ˼ꡣ
ǹҿأУǵôˣǫӹ豭ֱӵ
Ƶֶһ£ҲǶ˵²
ΪʲôܣѧУ߰첻ˣ治ð죿ǫȵĿơ
Ʋ΢΢üͱ׷Ųˡ
ǹ1999꿪ʼѧ˱ѧռһ10㣬԰ɣ
Ϊ99ѧġƵĺȲ裬ֻϵˡ
УôȷҶѧ̬ôǫƲ˵ֻüüʮķչ֤ѧƣ˼صĵ£ѵĶѧû뷨ô
ѧȷʵƣһǰʱĻۡЩǫˣΪУЩ˽Ѳɻǫһôǹڹѧĳձ鲻㣬ѧİѧǼΪ㣬Ҿ֣ô֣߸ô
ǻĵѧȱһЧľģʽ
⾭ô
ʱ𰸡ʾǫȲ̫ࡣ
ʼһص̬ȥѧĻʱ乻ˣҲһܸһõĴ𰸰ɡ
ȷʵȷ֧ѧ᲻ڴһأ
˼̫¡Ƹǫһ㶮ƨС
ͺãǻĵĴ֮ǫЦ˵Ҷϰ˵ȷЩʱЩȷҪʵ
ͻȻĿǫе㷴
Ϊҽ˵ȷʵ̫ǫӰȡһļУУ
ƽӹļпûͳ˱仯пƼѧϢסô
Ѿͨȥ˽ˣҲȥһ£»ϿȷǹҽİġǫǵĻѧԺʲôʱ򴴰ˣȥһ²ŷ֣ɣѾ˻пƼѧҪҵϰѧϢ
Ȼͨȥһ£֪»Ѿˣھ̣ٹ¾ͻˡ
ʵϣĻѧ20035·ݳġ
пƼѧƲ˼ز޹˾ģû˵
Ǹ㷿زİǫʼ磬ҹ˾99ųҲͱȴ缯һꡣ
ưһֱĲ豭ŵϣʼķǫṩϣΪ̬ȣ
һҵĶ³֪ʵܶʱڴԱҹ˾ôܵȥǸô
ܻûѧɳĻٹûзѧǶӦÿڹѧڵ⣬˵ѧķչһһϦ飬ҸΪǹѧڵҪҪʱ
ȻԸгŶƻã벻ΪʲôһܾѧŶͳأ
Ҫִĸı䣬ҪдĸҪдĸҪк֡
ô
ǫָָļУУ˵һ᲻ڵվ
һãǶԽ˵ͻپ޴ʧΪУҪѧУ𡣡ƿʼ׳ˣ׳˵ҡˡ
ףѧԺһ𣬽һܵ۵ѹȥأɹأ
У˽ҵģΪʲôӪѧҶҵʲô̬ȣҶԿʲô̬ȣҶԹʲô̬ȣ㶼
ȻǫԼȥĪ˹ƴѧľ˵һ飬Ī˹ƴѧĽԴǴ缯žͿԸԽ˵ѵһô
ڿоһ飬ҸǴӲġοҵӰڱ˵缯źôز޹˾ö˰ɣ
ƷļУı˸ԵĶҡ
ǫæӰѻ𣬡壬룬ĸߵȽĸĹ˽ģѧչƶߣЩͷΣû
סҪǫĳ嶯ҸоСںҡ
ֲա2001괺СƷաĹţ˵ˣҿûţȺòãﻹƵģ
ʶָָǫѹǶСꡣ
ˣͺ£׻˵ĺã겻ԡҲɡ
ܰ¾ͳɣ԰ɣ



0295 Ԫ
ȷʵĶˣڶͿʼȥ˽ȥˡ
չĴ缯źܿæµĹ״̬
210գǫյһϢW3CѾͨˣǫһ֧15˵ŶǰW3CܲйϵĶԽӣW3C缯ŰŵHTML5顣
2003ΪһһҵܽW3CѾ˺ҪһҪľ缯W3Cĵλˡ
211գʶŴӶĺһϣǫϽãһ
212գӵһ֧18ŶӴӹ˾ǰ㽭Ϊҵѧϰ֮á
²ĹʱһȽ÷ѩŮӣȽ÷ѩ32꣬һֱصһԱȥǫټˣǫӦˡ
˾Ըˣǫ뿴ģ¹ߵıȡѹ˵ķչѹˣǺܶ˽󳣼
214˽ڣ缯˺ǼҽԺѧУмҵһһ״ᡣֳܹ500ˣ缯ȥ150ˡ
ֳ缯ŵԱǺܻӭģκת˰͸㵽˼ʮŮϵʽ·ק˼֡
ֳ洦ŮΧһƵۣ缯ԱĹʶôߣļٵİ
˵ǼеҲͶʮ꣬˵һĹʣ⻹Ĺɷֵǻʿûô߹ʡ
ǻ˵ȥƽнŸչнҲ̫˰ɡ
һ˵缯ԱԺӻн𡣡
ҪģҸ缯ŵĻ治˵һÿɻʮСʱ˵ͦϽĵġ
˿ŶͦʵģмеɵţǸеκʲôģöŮӿˣ˵Ǹӣɵˡ
ɵ׬ǮðҲȥҪϵʽ
215գԪѽڡǫٴƼңһԷġ
ͩأͩƵĶӣǫСһꡣ
ڰ޲μӱزʾǫ
ʦĸҲڰǫһȦ
ϼˣйûȥưΧȹժҵǽϣȻһȡһͰ÷ƷŵϣԼģ
ϡǫӰƵƣȻԼҲһȻƱҾ
˸һ
~~Уտ԰
̳һ״ƹǫһۣ£һǴѧԺ£һڣòҡ
ȷʵͦó԰ǫһίʱȫûע⵽΢ı仯
ûӻֱ⣬ڴѧԺҲȥ˽ˣпƼѧȷʵģǰҲУϵˣһǲǱҹˡ
ûаǫһ޹ȷʵûҹѧУ쵼
ʵҲһ˵ᵽҪҵѧԺʱ˶ԣᵽ˻пƼѧ飬󲿷˻Ƿԣᵽҹ˾Ǵ缯ŵʱ򣬴ҵ̬ȶˡ
ΪûٸѧУǫЦ
ȴЩӣмοмֵģҶԼˣžǡ
ǫףΪУģĻΪǫı־ǫô
ܣ˵λõˣҪԼְҵģ˭š
̬ǫҲܳɣҽ鵽ʱǸѧУǩһϸЭ飬ڹǽ󣬶ڽģʽǿԳһڽԴǴ缯Ը뽭
ѧԺϣǵѧԺչпĸҿ׼һͷǮǴ缯Żṩ·ҲǴһǶȰˡ
üԴ缯˵̫ƽɡ
ǫ¶ЦݣͷҰ䷢ĸȷ潱ʱУǵ˵񽱸Եʱһҵ־ͺá
˵ˣԭ˵һЩҲͲ˵ˣɸŶӵѧУԽһ顣
ǫѾƱƵǰľƱлУ
ƺ˾ƺ̸飬˵ֶ㹫˾ʵϰ
ǣУ֪ǣ
Ȼ֪һ⡣Ʊֳһ˿ǸӣҶӹϵ
˵ǫıӣֵ΢ɵĲҼǵ֮ǰһֱҵȥ΢ôܵ㹫˾ȥϰˣ
Ұĺܴ΢װ¡ǫһ䡣
㹫˾ɵô
ͦõģԺܻźҪĹ
Ǿͺã⺢ӺܴķˡͻȻһǫע⵽ƵıһЩŹ֡
ԿתǫʶʲôУͩԺʲô㰡
ƲԾĳ룬֮ǰ˵һȥ΢
ʮа˾ſܻǴ缯ˣҴȥѧǰֱӸ̸ǰOffer顣
Уͩûǰ缯ţԴ缯ûȤ
ΪֵʹҴ缯ŵҴŸ˵һ£ҲûġƼһŵ
ǫ΢Ц۾ȴӥһһֱڹ۲Ƶı仯ͼȷԼĲ²⣬˴ŵĴ𰸺ǫЦʵУҪǰͩ缯ţ㲻ɣ
ӹҲʡ˵⻰ʱͷǸĺӡ
Ǿͺãȥ̽̽ڷ磬Ҫܰͩƹ»ǾһԪˡ
Ƽв˵΢Ķһ£һϸСĶҲǫȷ¶ˣ¸ĸϣкõķչͬʱ¸ĸҲϣԼߣУپһԪ֡
Ԫ֡



0296 
215գ˹ԪѽڵʱַͬǷһ죬ȫսУȫ600600ͬУʷмصģսС
ɷսͷսһֱ˼¡
󣬵׹ͷɳŷսʱ׹ȵһҹ˾ﱬžҵ
ɭƾʲôַܾᣡնŲͷŭ
ն쿪ʼͲǼ׹ĵԱˣɭֺĿźնѵҪҵķύһô
֮ǰԼݿƳΪֹʱ䣬Ҫ͵ô
£Լġɭȫնŭ𣬡οԼ﹫˾һݿзɴûгŵȥַᡣ
նΪһ뿪׹ĵˣԼַô
ôĸһôɭն¶˾ñĿЦ
ĶԼ׹Ļи飬˼뿪˾ôνĸ飬ԼúܿЦôնԼԱʱɭӣοҪˡ
ɭOracle 10GǵѪնŭѾҪ˵ĳ嶯
ϣףOracle 10GǼ׹ԱѪնѪ
նһõĳĬ¶һƣı飬ðɰɭҲǷ˾Ƿ㣬һ󣬳ҵľҵЭ顣
ҵЭԳôȻԣЭͿԳҵҵУΪԭ̾ҵЭ൱顣
ΪҵЭ󲿷ֶ36£Ժ󶯲2꣬ܶʱҵôʱҲƲʲôΪڽЭ֪Աȥ˾ǣóҵЭȡһЩ档
ɭüĬһȦ칫ԹȺڣҲǻ˼֣ҿһ¡
ȥˡնתȥûرִţΣҲ㻹Ըͳ涼ԸҲٶ˵ˡ
ն¼Ĳ鵽ôնճ칫Ұɭʰ칫ҵˡ
ҡͷ׹ĸµĸܾ˵ǰʱܶ˶ӴնںնľûκϢ
ҾôӦSAPɡԼĲ²⣬SAPΪ˰ݿƣһֱڳﻮݿ飬ҪһնݿĿΪӦû᲻ϧۡ
ʵ΢ĿҲСһ˱̬նǰͻȻҪҵЭ飬һԭġ΢һֱǵݿ⼼أǺż
ǸҪֶǩ˻ڽЭ飬Ψ΢ûǩ
΢SAP˵ʵն¼ǵĻ6µľҵЭҲƲʲôǶαܿҵЭ飬ǶһåʦúնҵЭ飬ֻٵ鷳Ѱɡ
ûпܣն¼һСҵɭԼ뷨
նô߰ˣֿ̫Сˡóܶ˶ͬҾԸСҵܲúúնļֵǸ⡣
һһҵأɭͻȻ뵽ʲô
缯ţ˸뵽
͸ˡԼһ񶨣նڻĵʱǫֵĺܲ죬ѧҴʱ򣬺նǫǼȫýĹעĹȥǫôƸննôȥģ
⵹ǡɭԼ˵ˣϾԲȥһԼˡ
ҾõóҵЭܸն¼ûйϵĵֻǺնĸ󣬱Ͼ϶Ҳڼ£ǹ񡣡
ô˵նҵӰͦģְ⼸϶ý׷ٱҾüȻնڱϼǿҲ档
ɭȨãҲգնڹ˾ô꣬͵ˣΪúնߵļ¡
칫ʶӣǿסҪ̾Ϣҡͷǰɭ
׹ʱ䵱նɫƽİѼֽᵽͣ
ն
ĺնһ羲ֹ˺üתǫ
ǫźն΢ЦҪҪæ
ô⣿նЩӦ
˵նܾҪ뿪׹ˣصظϹ±ˡǫϡ
ȻնȴǺţ׹Ӧбɡ
顭ǫ˸Ŭһı飬֮ǰ˵׹Ŀģһ¡
ôն˸ǫЩĻӦ
ǫ΢еġ
նЩҲٶʣϾǫǲȫΪԼģҲʲ𰸰Էô
ڷɻϳԹ
ĻȥҼ
ð
ǫְնᶫϺնһ£ŲԶʮĿӷӦһе˰ɡ
û취׹°̫ˡ
նʾǫϳǫҵʮţһǰնҡ



0297 նľ
նļ˲ڼң˵ǳȥȼˣն³ǫţŲһƿصĺơ
Һ³
ĺöˡǫ˻ξƱĺƣնΪǵľñطꡣ
նû˵ǫһһڡ
˵׹һݿںնѾˡǫ¾Ʊʵ
ڼ׹İߣնƽʵ
˴ŵ鱨ѡǫͬǺƽһ˵һţš
һݿȷʵѾˡ
ǵеڴˡ
úͻῪᣬܿῴġ
Ǻնϯô
նţŵֶһ£ȻƱԺһڣѾǼ׹ĵԱˡ
Ҳǡǫ˵ͷǺնǷԸǴ缯ŵ룬ϯºķأ
ºķ᣿ն̧ͷǫһ˿ɻ
նľҵЭ飬ô
նű飬ڵң
֮ǰ˵ڴնǴ缯ŵݿⷢᣬնһֱûиȷĻӦֻܵšǫ˵ųһţ⡣
ʲôĿģǵݿǿģΪʲôҪ֣Դ缯ݿĺĿԱ˵ƽ
ն˵ǡǡ෴Ϊϣô缯ŵԱǵŬԻøĻرҲúնǵݿⷢᡣ
ΪҿϵģǺնĲܣкնҵӰ
նҵĴ棬ƺնһѣնƴ缯һѣԴҶá
˵ֱӡ
Ҫ˵ԭΪ˽˸飬ô
նһ̲סЦ˳ѧҴϣĲΪ㣬㡣
ǫҲɷЦƱʾ⣬ն˵Ҳֱ
˺һھƺ󣬺նְЦƣԼ׹һݿ⣬缯Żô
նӦûǵҵ㿴Ƿݹ滮ɣǫʵ
Ȼǵáնʶ˵ȻϾǷݹ滮նĹ滮ص̫ˡ
Ȼ⼸ûлնϴκնзĸǹ˾ԱĽ̸˴ҺܴںնĽ֮ϣǵݿͬһδģŻ
նǫӣ￴һĪţʲôʱع
Ҫȿնİź̬ˡ
ϣµ׾ܿ缯ŵݿⷢᣬ6֮󡣡
ն⻰ʲô˼ǫȻɻ
նҳһЭŵǫǰ׹ķ淨ҺƷĺãӲӲԴ缯ŻǣOracle 10Gеĸ
ǫźնĳҵЭ飬ɾ˼նҲ͹˴缯ŵݿ⡣
µ׿ĻԺն˵ܻе鷳
ô˵ҵЭѾ֮
ǫ룬ն췽һع˾ôЩ㿴˾ˡ
áնīֻʰһϣڶ͸ǫعˣǩ֤ʲô綼ˣɼȷʵǱŴ缯Ŵְġ
ǫ֮ǰҲȷնֻǴӼ׹Ĵְȥ΢֮ҵ岻󣬵ǫ׹ǵʿǫһֱִŵһ飬˲أƾʲô˲㣬⿿Ǯô
˭Ǯġ
ڷɻ̸нʸ͸λ⣬˾նֱȥ²ǩ˺ͬ
նڴ缯ŵõǼܼλãԶƽնĹȶԶרעٶĹݿ⣬ȥġ
ǩͬʽΪ缯ŵԱǫͺնֱзģն˽缯ݿ״
зĴһ֮󣬺նѾǫ˵鷳ôˡ
ʵ£öҲһǫնһ߳ҹһ˵ҿµʱ׹ȽһĦھͿĻЩɱ⡣
νնԼ˼Ѿ˾㲻ЩȻǴ缯ŵԱηչô缯ŵݿ⡣

220գýѾʼƣ׹ĵݿʱһӦûܹ׼ֻǼ׹ݿһ£ݿһʱ
ýУ׹ıʾݽ˴ͳݿƣݿһȫµĸ߶ȣ˵׹һݿ⽫᳹׸ıҵʹϰ߲һµʱ
ͬʱʮѪǧԱͬͷȻ΢һЩݣټϸװ֡
͸˸о׹Ҫҵķչˡ
ʵϣORACLE 10gνĸǼ㹦ܣȷʵܣ̸ʲôݿ׹ľҪô˵һ׹ͬġ
׹ҵ׹ĺ͹ȸ趼˵ģСĳɾͶ󲿷û
ȸ贵ʵӰȨζšҵԼ˵ǣȴΪ
׹ʱ226գնƵЧ
ϴ󣬸ȷһϢмϢʱԼɭߡ
ʲô£
նȥ˴缯š
ɭüʧһİȥˣ
Լ֪ôӦ仰ҲͲӦˣһ顣
˵
缯Żڻʱ28յʮ㿪һݿⷢᡣ
ݿⷢ᣿28ʮ㣿ɭ˰ĲŷӦǲ׹ʱ27յϾŵ㣿
ǵģҲǡٰͬ췢ᡣ



0298 ڹ˽
ȼ׹ģ缯ſʼҪ͵ֻܶ࣬Ƕһ»ôһᡣ
һֱǰżӴȣҲûм׹ôţҪǴ˻׸зݿš
ʱ2289㣬ǫڷֳල
ܡôһǫߡ
ô͵ǫĹԷкʱվǫǰģǻɷ޹˾ܲ򽣻
ż򽣻˵ֱӣǼһҲСۣҪοᣬҾȻǺ˽缯ݿ
˵ڵϵͳڶ׼ϴ缯ŵݿˡ
ӦŹϵͳȥմϼ׹ĵݿɡ˿еˣǻĵżŵĶ³ܵ¡
ˡ򽣻һƣǲ֪׹ĵĿͻжǰǵݿ⣬ǴʲôⶼûͰȫϡ
Ҫ˹ǾȻ֧10˹ãֱǿ
һʼշϾûǹƽĴںиǴΪǣһԷã˵ģǰǵɵˣ
򽣻˵ЩǫȻȻǫϲ׹ģòֻּ׹ģΪܶҵŻĿƼʱֿɹƭ޺ͬûٸɶ˵¡
ܣ缯ŵݿڹĿǰǶһңͲҿ㰡Ϊܲã򽣻Ȼǵһμǫ֮ǰû뽻̸ֵʵЩֱףΪǫòЦķʽһ̽һ򽣻̬Ⱥ˼
ҪңҾһҪ󣬱¡򽣻ͬһЦķʽӦǫ˵ס
Զ˵ҡʱһЦ˹
ܣ
ܡ
ܵ£˵żŵĶ³һݣǾǿƼ쵼
ڱ˵һذɣܵ˵̬ԱȽϸߣ򽣻15ꡣ
ĸ˵ⲻǸ۹ôóʵ黹
ܵûӦ򽣻ֱǫǰûаգ
Сǫ˸ɴĻش
ܵѹѹٸƶֻѾˣݿҲѾ̨ˣڲ˶Դ缯Żȱģټϼ׹ڹѾܳʱˡ
˲˹ܸܲıҵĿԼա
ܷģһúڡ
ܵ¿ǫ˵ͷóͦϲǫģ㡣
֮˼䣬ǫԼȥæ׼
һֱŵ룬ǫԵƵſڵȴһλŮʿĵ
ʦǫԸλŮʿŲţ֮ǰᵽĹݿ̩ʦ橡
ѧݿϵͳۡ϶֣Ȿĵһݿ̲ľŮʿںġ
ܡ橿ܼ뺯˵ģ
ġǫӴ橽š
սƵ꣬ͻȻͣ˽Ųٴȷϣзģ
ǫЩΣ橶ԼĻɣĿƼչʷϣȱӹⳭϮ㼼Ȼ˵з飬оֻΪӰű֪Ƶʵʮһֱڲݡ
ʦ缯źò׷չ죬ҲԼԼơ
橵ͷʾϿɣô׹ս᲻ż˵㣬Ϊʲôڹڷչꣿ
ʦѾԤڽȥݿܻᳬ500%϶֪ɡ
֪
Ҳڹչ׹ĵƷӰڹѾˣôгʵǲãȻǵݿ⻹кܶ⣬ǵҲǺԵģʦܿͻῴ
뷨ɺǫ֮ǰһЩҲˣǫϿɶȻǺܸߵģҵĵǴ缯ŲһжԿ׹ĵ㹻顣
ЩҪԵǫ̬ȣڹ˽Ҹ׹Ķϡ
⻰ô˵
˽缯żȻǸ׹ľȻͷˣڹ
ǫЩû취橣ǾǼ׹һֱǴѹĵȷ
ڻ˵Ҳû˵ǰǫ˵ľǼ׹ڻгԻҵȡĲƽ۸ߺͷߡ
Ҳȷʵʵ
ǫ˵⣬ó橱ֵʮʹģǼĽ˹۸ǻš
ǫ橴᳡ʦģȥ
ʱ228ʮ缯ݿⷢῪĻһߣ׹ݿⷢͬ׼ʱʼ
һնݣʽĻ



0299 ҵϡ
ŮʿǣӭOracle 10Gֳ׹ķֳɭſҴ˸кȻͿʼƵƵŵǼ׹25ֳɾ͡
ҽ쿴һܵݡƵɭݽǼ׹ĵĲƷӰȫ10ҵ
̨·ǳϵĿʼơ
ܵǣ׹ĵĲƷʼʱķչ
̨һƬղŷŵƵľ͹Լ׹һ·νʱ1983CдOracleȷʵ׹ڵ춨λǳҪһξ
֮ν׸Client/ServerģʽеRDBMSƷSQL׼ֻ֧JAVAȺݣֻ˵׹ҵʼǵһݶӣ㲻ʱSQL׼˼IBM¡
Ҫ˵ԼʱҲû취
⼸꣬ݿгһЩԭֵԽԽ࣬ܶʱѡ̫ಢһ£ΪǵûױһЩµĻס˫ۡ
зһݿʱֻһ飬ǾרערעڿͻЩµĻԱú塣
棬ǵļܼΪҽܽ췢ǣOracle 10G
̨Ǻնߺڸ׹ݿзĹļܼࡣ
缯ǱûʲôµϢ̨º󣬰ɭһʱѯ缯ŵ
ֻһȷϣǱǫ
˵ʲôˣ
ͽһЩ缯Щķչ
ʲôر۵ô
缯ԳǵĲƷȫӵгһڵû
һڣɭɻ󣬡ôôࣿ
зţϷҲɡ
ɭеѿһûȣԼ10ͻԵþеûʲôɇNɪ˰ûʲôرϢ
ʱûСOMGɭתͷרĿԼҷᣬͻȻһ
ô£ɭٴתͷԼ
Ǻն𾪵У缯ŵݿǺն
˵ʲôɭͬϢе㲻˼飬ôܣ
û˵ȷһ£ȷʵǺն
ɭ˵ȴ˼
𾪵˰ɭϢͬ𾪵Ȧý壬նϴ缯ŷ̨ʱϢѾ˸Ȧý塣
նΪ缯ŵļܼಢΪ缯ݿǸ϶ҸվͺñȻΪСͬʱһᣬС׵ķ̨Ͽ졣
׼ӣ
صע׹ĺʹ缯ŵķᣡ
Ĺ£ϽýϵƼ׹ĺʹ缯ŵݿⷢᣡ
ֳС˵ʵʱ㱨Ϣ
ƵȫڶƼý嵥λڡ
صֳ֪ȵĿʼıݣ簣ɭ˵Oracle 10Gĺľרעûôûѡݿʱʲô
ȻܺͼǮˡOracle 10Gһϸķ
ȣOracle 10G֧Ӣض64λƽ̨ͬʱǴʹǫ̈øһĸܷо⣬ɾ㣬ⵥϣҲðװףװ9iһ롣

汾Уһ͵ı룬FIFOݴӦźܺõ֧֣ŻıṹܹԵżӦ𵽾޴ܸĽá

ǵļ°ǿѹʵ25:1ѹȡ

ֽOracle 10Gʱ򣬺նڽ缯ŵݿ⣬ɽأˣǴ缯ŵݿȡԢ⣬Ϊɽݿ⡣
նܿתԼݣ뵽˴缯ҵдǽ췢ὫҪܵģѾһδ汾Żɽݿ2.0
ǵݿӵƣǿܣƵķļ۸ϵ
ϼݿһĶԱȡ
ɽݿʹ㣬ļ˹Oracle 9iȣǵİװԼ2/3

ѹʽ´洢ȣɽѹܹȷԽСĿʡ屶ϵĴ̴洢ռ䡣һȽʡ̿ռҪиƣΪܹʹҵԼĿ֧ѹȴﵽ30:1

ͬʱǿҼ⹦ӦóԻ𼰷Խѵʱ䣬ڵżӦϵıΪͻ

ǻ״Ϣڹ

߷ĽУһЩýѾʼʱЧԣһЩ
׹缯ݿִײ
Ӳɽ2.0Oracle 10G
ʱ׹ĶҼԲҡ
ɽ2.0ۣѹ׹ΪڿƼ
ȫ֪ڽһСʱݽվ̨緢Oracle 10G¶ݿ⣬гһȫµʱ
˫˷ܵĸҩһȻȴεĳĬֻͷӶ۷׷ס
˽ʶĿɭʱİɭɫࡣ
׹ĵĿʱᣬ缯ҵϡ顣
Ȼ缯ѹ׹ıͺлˣ˼ص⻰ȶȾ͸ˣҪǾȻϺնִ缯ŷ⵵¡
һýͳԹȺڳ̽
Ȼ¼ķչǫԭļƻͬ£ѳɱȻ
缯׹֮Ÿոտʼ



0300 ȡ
ϢźûãһؼʳΪ˴۵ȵ㣬ǾǼȡ
ʵ¼ķչʶصļҲǺܶ࣬ӲҪĻҲռݿҪļ20%ңΪصļǴ¼ôһֺҹ˾ƷرĴ
ݿ⼼˵ߵĲ໹ͦġ
ⲢӰҳԹϣԹȺڲҪȥ۵ôϸ
Ҿ˽ô룬ҶĹ˾ĴغϵĸҲǷǳ͵ġ
ٿϺնأǾͺˣ̲ס뵽ȡ
ô˭Ϯ˭أ
ͳ˴ҺĵطҲˣ߷ļʴ𻷽ڶмᵽ⣬ϣܶߵļصһ̬
缯ߣǺն̬һǰ缯ŵʱͬҲߵļصǿҵ𾪣ҿȷ飬һ缯ŵļһзġ
ڶ׹ķҲ˵ĺOracle 10Gԭͬǣͷзģڼ׹ûгϮӦȥ֣ȻҸҲв뵽Oracle 10Gз
Ҹ˿ԳŵǣҸļҲûгϮ缯ţֻһɺ϶ѡ
ںն̬ǫҲԼĿҸտ˼׹ĵķ飬ȣߵļصʲûеôߣһּصϣҲҪȽһֵصҸΪû֤ݵǰҲųɺϵĿԡ
Σһֵļصϣܸ׹ķһιͨҲϣýѲҪżκνۡ
ڴ缯߱Ƚ͵̬ȣ׹߰ɭȴܷŭֱӰìͷָ˴缯ţǼ׹ľԲ̼ȡһô缯Ÿһ
缯ĴڼȡΪǲǸնйأм׷ʡ
һǺնһܷɵƲãȻɭ״̬˸оѾȷ˾Ǵ缯ŵ⡣
ļСʱڣϴڸֲ²֮С
ʱ䵱ϣһſʼȫӡ
CNNһƪ缯ȡ׹ļԻ˱ɱԡ϶缯ͨҵΪȡ˼׹ĵļҪĿᡣ
һЩ֤ݣЩ׹ļǰͿʼзˣǸʱ缯ŶûݿĿжѣΪ缯ŲȻ¿ʼָǻ˵Ӹԡ
Ի˽˼ûʲô
ƪһģǼ׹ĵϢ׹ıʾҪԴ缯Žߣϲ鼼ԡ
汻˵ˡڴ缯ŵܲð칫ңǫϵϢźն
ǰɭǾԲù˾ߵġȥ֮һܿεһû֤ݵ֣Ȼ֣Ȼû֤ݣͿýԼȡơ
ɭôCNN˵ģϵôǫһ䡣
ԭ򡣡ն͵CNNǻʱµġ
ʱأһ˵ǫû⡣
ʱ2000ո׹ߺϲ׹ߵICQΪѾûгˡɭǺܻѰìܵһˡ
ԭأ
ɭCNN˵ʱĳһʶһµģһԭǣɭһֱάϵýԴֻҪļ۸ʣCNN˵
ǫͷʾ⣬CNNǸʲôĻ˶Ȼ׹ĳˣҲûˡ
ţȥܲɷá
ննʱǫ̲סһȻںնʼն̬ȷǫǸ⣬ε㲻ʵҲԡ
ɭûô򵥡նԼ̬ȣһǾ仰Ҳȥôҡ
ն߳칫ҺǫԼնǸүǣ򲻵ѣúƴɡ
ô˵ʰǫһԵĺá
Ϻ֧ܶǡ
ǫļֲ֧֣ͣͣ
ǰʾǫԡ
ǫ򿪷ŹѺͿػ£ȷʵһЩ֮еۣڴ缯ſ϶ϮûϴȻ˼CNNô缯ҪûϮôĬڣҼôɰɡ
ۣܺӦۣǺġ
Щ۵·
϶ûϴȻҲô㡣
Ҫôô㶼Ӧ
ȻܵۻǱȽٵģѸȥЩָ缯ŵˣֱӵ֧֡
Ŵ缯ţ
CNNıȫƪûһϵ֤ݣҲý壿
ӵ̫ˣ⣬׷ࡣ
ϴѧ¼ʼͷýֻΪǵȷ˵ý岻һǹ
ȻŮΪŸˣһһ룬һִ֧缯ţ
ǫͻȻ̲סˢۣ̲ס
ЩǻǱĬĳֱ仯ġ



0301 ʼ
ʱ31磬Ĺڸý忪ʼתϢ
һϢ缯ƸʦCNNַ
ڶϢ缯žͼȨ׹롷
ڵڶϢУ缯ó֤ݣͨרԼֻ״̬ר˵
Ϊרʱƣ缯ŹݿĺܶרʵûҲһʼǫ˵Ⱥն6µõԭΪٵ6µĻܶרˣԭļƻУǫҪ6ٰרġ
״̬еררǱܵģΪڿ֤е鷳Ҫ˾ĻרǿṩϢΪ֤ݵģֻͬҲһĲ࣬Ͼרûڷϻ˵˼Ȩ
ھ˵㹻вЧУڸ㲻㣬˵Ȱٸ㣬ܸʲôأȥ룬϶ϲˣҸר뱣ȥҲױء
˵ɲɵģ缯ŷЩרҹ˾ײϵļ
ʵڷ׹ľͷһ⣬׹ıϾһרʶҵԼҵĺļἰʱרǷײϵļ󲿷ֶǼ׹ĸרõĴ¼Щ׹Ѿ˺ܾѾõרȨϺļ缯žȻҪôܿˣҪôʹӦĿԴ
ʱɭڷŭ֮УܶҲûȥر飬ΪڴҿӦֻɺϣ缯֪ܲ׹Ҫʲô²Щ½зרɣǼ׹һǰд缯ŵڹڹܾ˾ĲƷչ
´ҶòܣȻնǼȡˣ׹ĵԱʵźնˣնôûԵԴԴ˾̬ȴǿġ
ЩܳĺҲϲѣһ
Ծ׹ڹ˾ҲԸ˶Ǻնֻ£ڶʱֻܰѹ˦ն
Ͼ˭뵽ǫأҪϸOracle 10Gľ崴£ǫ϶Ǽǲõģ׹ĺҪһЩƹܺOracle 10Gʼʹ»ܼǵһЩġ
׹ĺܶ༼ȷʵǴOracle 10Gʼģһͦİ汾
ǫԼ׹ĵķչ˺ܶ༼зڷ͹Щ̸Щ޸ЩǾȷʵǿնˣû˱˽Oracle 10Gˡ
նɵҲĿ缯ŵļȷʵǴ缯ԼзģǺն˽ͨ缯ŵĽǴ缯ԼԼֻ缯űܿһЩڿֵܻר鷳
ԼΪ缯ŵԱնԼûëԱ׺϶Ҵ򾭳꣬Ҷˣ¶ҵ˰ҲΪ¶ôҵʱԾͲһ»϶ҶҲأ
ҵЭǰɭӦģǰɭòø׹Ľһķչ΢òܣΪԼ΢ߺܿףԼ͹˶֣ǹ˭ء
Ϣȥ֮󣬼׹ܲð칫һƬţڼ׹߲ȡ۴ʩ缯óϿΪ֤ݵĶ׹ѹûóϵ֤ݣȫǿһͼҥȫ࣬ü׹ʧȥ۸ߵ㡣
أȰѴ缯ŵϢѹȥҪϢɢûνһİɭԸһӪзʱ䣬зͶȷҽǶȣ缯óֵҲôר취㡣
õϴ󡣡
Լȥר֣ϵɭǵһ´缯ݿר˽һûʲô취Է缯ŵר룬̸ԼգֻҪԿǲϧۡɭȻǫնŭˡ
áԼҪţɭ칫ҡ
鿴һ㽹ǣϰ壬ճ˸Ϣһۣնһɷñˡ
ն˵ʲô
ɷᵽ˺ܶණرᵽ㣬һǺնڲɷбʾǹ˾ݿзûôãǸ缯ײϵĺܶ༼зʱʵڴ缯ŵġ
ڶǻӦΪʲô뿪׹ģԭΪܵ缯зԼǫ˸ڲɷбʾ׹һһûζĵطҴ̬Լ뿪׹һرȷ顣
һǣնʾ缯űóר֤֤ԼһǳΣյ飬ΪΪǼ׹ĺܻܿȥѰרֵĲƽԤΪ˸ҿ࣬缯Ųòô
㣬ڲɷõնϵ۳ŵûбѹ׹ģ̬ȣϵõ˺ܶ˵֧֡
ɭķŭ˫ۣг˺ɫѪ˿գ



0302 
Ŵ缯ŵķҲע⵽缯ŵ̬ʵȼ׹͵Ķ࣬׹ָȡļ缯ȴֻδȡ飬ڱһɺϡ
ɺϹɺϣȻ⣬缯ȷʵѾרô缯Ҫ׹ĺúһ飬Ҫһİ취
Ա֮£缯ŵĶ̬Եܶࡣ
ȻڳԹȺѳΪɺϣ缯ó֤ݺ˿ʼ²⣬ĪǼ׹ĳϮ˴缯ţ
˭涨ֻСҵϮҵأ
ϵʼתٴ缯óרеרѾ˵缯зЩһǰ飬֮ǰ׹İʾնְҲǰʼˮô˵ȻѾվסˡ
ȶŴ缯ŵķٴ£ɭ侲ʶԼһεľء
׹ļǿȥ缯ſ϶Ҳ῿ר֤Ƽȥ׹˰ݿʱòˣԤר˵˵缯źܶר쵽ʱˣҪʵֿûôס
һǣ׹Ҫ缯Ÿȥǰһ˵ʺֻʣնһǰͱ缯Ų߷ˣԽԽͻᱻ֪˾߹һǰһֻмʮڹֵĻĹ˾߷ôһϷܽô
˻ǿǴ缯ô
Ҳϰ˷Ǻڼ˼ά˵ȷʵȥǴ缯ţԸ˵ûжԴֻ棬Ƕںܶҵ˵׹ĲõҵֻΪȵһЦһĿ꣬׹ĵ׵öø߹ܸɳ
ͽĻʾǼ׹ĶԴ缯ŵʾ
侲İɭȰֵ˽е칫һҪ⣬Ҫܿ缯ŵרûа취
ԣҪʱ䡣ֱϾҲǳԸɷģ뵽һˣڰɭ֮ǰͿһСˡ
ã
£Oracle 10GҪƳˣʱҪ㹫ع
ȷǿԱܿ缯ŵļר
ȷ
ɭͷѾ
ǫڷɣ׹ѡͽ⣬ǫҲԺͽ⣬ҪȨԼֵרѡ
׹Ҫִǫ֣Ӵںնʼ˸׹ֵĴˡȷʵնûи缯˽ͨô鵽󶼲鲻֤ݣֻǸ缯źš
ο֮Դ缯ŵķһϾϳµľ棬һԭ鱾ʹɵ㣬Ҳɵӡ
쿪ʼ˶һ㣬ǫ˽ͨ˺ն缯Ϊʲôɵúնַ᣿ű׹ĸ棿һܲ߷׹ĸ߹ܸܵɳô̵飿
˿϶ǸնһǮúȥƲϵأúն͵ڴ缯зĴҲʱִ缯ŵķðǴ缯ûй
ǫ˵ʵϣ׹ܼԼɣȻΪ˴缯ҲҪĴۣ¶ס
ǫ˵缯ŵݿҪʾ⿿Ʒǲеģⶫ͸ϵͳһĺûõģһг鶼ˣ˵Ʒǰɣг꣬һµʱˡ
ο׹˴ѹȵȣЩƷҪгֻ·ҪôҪô֡
Ϊֳ֣гעȣ˹עͻ˽⣬ͱն˭ݿȦڵ֪Ȧͺ֪ˡ
ͺñȺʴҹȸҾͷҵϯ˭˭֪أϰ嶼ϲȫء
Щ´缯ſԼȥӰվҲ޵ģִͲһˡֻĿǰ¼ȶȣѾһЩһЩۡ
ʱ31ϣ̩С
缯ҵ˽ô
缯žǼҵȥ꿪ʼһֱҵгڱ
Ǽҵݿ֮ǰ˵ô
ûС
ڴ缯Ÿ׹ĵ飬ʲô
רûٵģз˲רο缯һһҵ׹ר͸ˣٴ缯ŵļӦòȡġ
׹ĵļڴ缯֮ǰôûרڵü׹пȡ˴缯ŵļҵ͵СҵļȻѹСҵʵǺܳ顣
׹Ĳ˵ǵļܼ౻缯Ų߷ô
ôòܡ
ɣȥӴһ´缯ţϸ˽һҵ911֮׹־Ϳʼˣǲܱ͸̫ס
õġ

˹
֮ǰ缯ǵݿ⣿
ǵģǰá
ôûл㱨
֮ǰǶIBM缯ŵݿȻЩµĵ㣬ҲǺ㣬ûг飬ҵʱûпǵĲƷڼ۸ͷ϶ơ
նڲɷᵽΪ缯ŵз۵ģü׹ĵļܼۣҵԲ򵥡ҺնɷҲᵽЩ׹ĲǶǰͿʼзȻѾְնλõ˲˵ԼĻϵһ´缯š
ǡ

޺֥ܲ
ȷˣ
ȷˣ缯ŵݿΪķһˡ
缯⼸һֱ޺ѡ
Ƿǳһ缯ŵĳɹ벻޺ҵİ
ڷȴѡ˻ΪԹᣬ˼
ǻˡ
̣ҵǫ˺ȥǫȵȣȥݷ˳ȥļѡ
ϰš

¹SAPܲ
ҺǰͿʼעնһֱڿSAPԲһᱻǫ߷ˡ
Ҳ˵缯ȷʵ׽͸з
Ҿμ׹ڴ缯ԸͷǻҲԿǳûı䷽򡣡
ü׹ĻԸͷôɭɻûչֳء
Ȼ缯ŵĹģ㲻Ϲʾͷ缯ڻģѾǾͷҵˡڰɭ˽֪ǫıҾÿڴԺܴ󡣡
ǾͣúÿⳡϷɡ



0303 ì
ʱ32յ磬׹ĵĻӦˣ޺ͽ֮⣬ֱӳǫͺնƭӡ
ںնĲɷݣ׹ȫ̷񶨣ʾնȫںˣն˳󻯣ѺնһģְҵµСˣͬʱҲǫ˳󻯣ǫһһ˶ĵҵå
Ȼеһг󻯶ûκε֤ΪУ׹֮һŸӦΪȥһȥˣǾý廰Ȩ
׹ý׹ȫӰЩý˵ĻȴǱſ͹۹ȥģȫýӰһ飬ʱĻļΪ㡣
ɭͨǮԴĹͬã׹ĶԴ缯źͺնĳ󻯺ܿ˳CNNĶӵȫӰý壬׹иý׹˵ȻҲһЩ͹۵һЩ׷
󲿷ý壬׹ýͳһʱЩ׷ȻȻıû˵ܿʲôҲֻôΪˣΪʲô׹˶Ϊ˻ڿƤΪýôģԼûȥģôΪء
ǵصý嶼˵缯Ǹåҵǲأý嶼ô˵ŵ˾ˣŵˣҲ˵ʲô
۵ǿµģĳˮͷĿ˵񿴵ô࣬۵
ڻոշչʱý۵
׹ýķ¼ӰٴɢճϵյϢǣ缯åҵ
׹ǵĹ󶼸˰缯ŵܲð칫ڣʶɫԳء
ڵӰ췶Χˡ
Ѿŷ޴ˣûþ͸޷ˡ
Ǿٵȵȡ
ǫĿҲٶԡ
Сʱ󣬰ɭ۵ķӦɫ㻺˼֣黹ǺܽģҪۣһҪѴ缯ѹȥҪٸǷ˵Ļᡣ
İϴ󣬻ýӰ޺䲻
缯ŵķأиʲô
߶ǸûνѾһЩСƨÿϷɶġĿǰڹȷʵˣҲýãڹҵķŻǸûһЩ⣬ྣûйýûӪҲûдVýɶġ
ȻѾһЩ˿ʼз˿ˣϾûдû룬ԹдѹýʱĶࡣ
˵ĸоһ͹ܸƵɡ
ֶô׹Ҳ֪׼ĲǺӡ
ֱʱ32յϡ
ϴ󣬷ȫǸ缯ŵ飬ԽԽ˿ʼܵŻ΢ȥ̸飬ȫǶǲۣԼɭİ칫˵
ôôһȺԺֵ˶ԿƼ˾֮ľôĸʲôɭĳɻ
ƼֶȷʵٻõΧĹעǶ˵ǸעǣϷڵȴǻȶٶȷǳ졣
缯ͨǵһìܡ
ʲôìܣ
ýζȣ
ɭ˲붮2003꣬׹ڶýζȵ53%Ϊսԭ200444%2016ֱ32%
׹һǺģǾýֿʼҥˡ
ɭ򿪵ԣ˴֮еۡ
CNNBBCҾ֪ǡ
ʱٿأĴ缯š
˵˼Ҵ缯ȡһ֤ݶûó˼ó֤ݣһý弯巢ý塣
׹λ˶Ǯ£CNNҼҹҸʦֻҪCNNˣҲ˵˻ˡ
ǫɭŭһ꣬Ǻܻھìܰ
滹бġԼСʾⰣɭȥ
ɭһ¿
׹Աƽְ޴άȨ
NGCUǰݿ⹫˾׹òֶδѹ
ЩϢôȥģɭɴ۾Լý岻ô˭Щϳģ
ûý屬ϡǿ϶Ǹ缯ŵ飬ͨ³ġԼɫأϵûǿʼЩ⣬ˡ
նһǺնɭʼڰ칫߶ǲ³ֻкն֪Щ顣
˵ն϶ֺ֧ն
֧
նֽһβɷãڹ˾һЩһ˳ŵûѣԸ˵Ƿϡ
նβɷͬͨŴ˳õ˴ҵ֧֡
⣬缯ŸոҪǽмȡߣһһַǳε̬ȣ
Ρʲôεģ
缯ŵ˵ǱΪֻһɺϣҲż׹ľԲǻȡҵڿǵֱ֣ǲòֻɣһδúǲòȡ
ڶ۲ٿصĲʱޣȺͬ飬ԵƸߵϿɣɭ״̬ǳãǫ֪ЩҪʲôץסеìܵ㣡ǫˣ

缯ߣʶڰ칫ҳĬû̲סǫѵĻЧô
ǫרעĶϵı仯һ۸ý֮ĶԿһìܵĶԿʵֵԶʤڽֵ



0304 
Ͻӽʮ㣬缯ͻȻһλˡ
УôˣǫĿžȻԼ˾ơ
еģƿʾҪ̸Ҷ˸ɳ˰칫ҡ
УôͻȻܹ϶ʲôҪɣ
׹ôֵô
ǫһӦЩ⣬ôˣ
³ͻȻίҹġ
ˣ
ָָ档
ǫͷʾ⣬ݿ⣬Ҳݿ⣬ҵɱⰡ
ҵֲֹ缯Уôûôڣ
Ǽ׹ȶֵġ
Ƶֱ׵дҲ֡
ǫ̾˿ðʲô˼
ɫأ֪֪׹ǻжٺϵ
֪
˼ҾȰѱ˵ĿͻĲ˺㵹ã͸˼Ұ˺ˣôӣһ⣬ӵô
ӵ°ǫһ϶ӣڼ׹ĵĿͻǴ缯ųԲˡ
Ǻ£µ˳ǲе⣿
УҸ׹֮ìܣҵҵ֮ľԲңҲǼ׹ĻǴ缯ҲΪεˣڵĺܼӰ첻ܴ󡣡
ңȷ
ǫͻȻЩˣУ⻰ʲô˼Ǿô缯ŻẦ˴ң
ƳĬôǫǫһʼĪ侲µ뷨ڵң
׹ıĹϵô缯׹ʲôԴôʲôӰôһţϷ׹˵κѹô
׹ҪҪ˼ɵĶж٣ҪͻͶô
Ҷˡڸ׹ҵĶԿУҲﲻ˶æҪԼšԣϣҾ͵㡣
ǫʵҺ֣㿴һֱĺ躹޵ķչ˼ά֮ǰҲϿɵģΪʲôεô嶯
ʦ躹޵˼·Ȼû䣬׻˵ĺãˣʱˣһ˼άȥе顣
Ϊһҵⲿѹѡ躹ûдЩҪ棬ʱϵĳ嶯һ̽
ΪһڹϷչҵԶţڿǺʧ֮ʱҪͷ̽ġ
μ׹ĵзӦĿǰΪֹҵԤ֮УʵֵгЧҲҵԤ֮УΪǼ׹ģҲŻô
Ĵ㣿
缯ڵӰ׹˼ԸѷŴ׹ϳݿ棬ʧܳܣҾ׹ܿܲ֡
Ϊʲô
Ǹ׹Ķŵ棬˭ǰһˣ˵ģǰ߾ȥᱳˣ׹ԼæأһССĴ缯ֻǷɢ˼
æţ˵սǫ˼ûῪս
ʦò᣿
̫ܡȷʵòᣬ׹ȱ㹻ɣ׹ڵķսǳŨҡ
ɣǫЦԸΪʲôָ¹Ϊ
ͳеԶˣ׹ֲԸߡ
ǫЦЦ˵ƼҲЩΣ缯ģжϣȡһЩΪû⣬ҲãĹҲãĽҲãͺˡ
仰Ҹġ
У˵
Թʷųֻһ֮
ǫƶӵĹУָ˵ӣСģȫ
ǫ֪ôӦƣֻһлл

һߣɭһ칫ŵӰ㿴ôһҵĲƷô
˵ˣȥ˵飬ҵɸңǲźó档
Ҹɲô
ҲҪǹܲܲҪΪһҵǣ鷳
٣ÿôǮɲǰ׻ġ
ɭǸİôǳȥԸһһҵ֮ǰܲȿţ㿴ںæô
ǿսôѲɻҪͶͬƱ
ڻñȥѻҲǣ˰ɭǵҲˣ͵һҵڣ㲻Ҳ˵˴缯ƲĲƷ
ͷٴ缯ŵɡ
ɭƢȻãҲǸȡֵˣҲȡһһ㣬ϾҪս֪ģɣȰҷһ·ţ
ǳ棿ɭ²ǷˣΪݿ£ڶìˣڸǱܿͷǳ档
ɭʾΣðȥ֤ݣͷұҪ缯һЩɫûҾˡ
һ°ɭ
ôˣ
ȻˣҪǮˣɡ
ɭWTF
ܶ˶֪ɭıʲô¼ûмϷչǫȻݿѾǣ˵ײ㼼ڴ缯ŵݿֻǸ׹ݿֵһЩײûбȼ׹ĵĲƷö١
Ȼûкö٣׹˵ͻŻ̫ྫȥԣҴ缯ŵݿĿǰڹڵķչôأ˵øĹϵܽӲǵǿ˳һ£æأʱû㻪ġ
Ȼʱ׹ô벻Լݶá
Ȼܳ缯ȥƼ׹ģ鵽۶Կһ󣬲ûķΧչ
Ľ֣˫˼ȡߣȻŴ缯ţż׹ģϾʵ˭û˭Զһȷ𰸡
Լ׹˵ˣЩˣĵˣЩͿĵˣеõʲôôĿǰ١
Ȼ缯ŵȴȫΧڴˣļʱڣ缯Žӵȫϰټҵļ룬һûӮĽһȫݿⷢչֱ仯Ŀʼ


0305 
¼ƽǫҲʼͣ35ռĵһ˾ܵ´һŶӣܵǿƼ쵼θһĻмŵĴţĿȻǹݿҵ
ڹٷֻʵ80ĩھͿʼˣڵֻϵͳ󣬶ҺܶطλԶ䲻
һֱ90ĩڣŻչ˼ټϵԵռֻڹڿʼ׳
2001굽2005ֻڹڹٷռһҪʱΡ
2003꣬ǫȻûһ⣬ȴ˷չ׶Ρ
̸зǳ˳ܵԸѾǶԴ缯ŵ̬ˣ׹ĵЩǸͲš
ʵǺԸֹ֧Ƽ˾ģҲ˵Ϊ˶ٹٸ´Ҷ֪廪ͬҵΪƷȱҳ浽ȥ̸廪ͬѲƷ޺Ͷȥһ·֣ȻһЩҵǷ
ͬʱ缯һֱ߼ڵͼ۵ļ۸ԣں⣬缯ŵĲƷ˵ŷ׵ĲƷ΢˵㣬˺ܶࡣ
˹ڣ۸ƾͺˣڹ˼һ٣ǫʮڹ˼һ٣ǫʮ
Ծ㲻ֹ֧ҵأڲƷ£ҲûҪǮȥ
ڹҼŵĴͷ£ԽԽʡ͵طٷϵ˴缯ţǽʡߣǫҲǳѸٵɳŶӵȫȥԼĲƷ
ʱȫֻд缯ƷӵиƷм۸ƣǮͺܺ׬
37տʼһЩҲ½Ŷӹ֮һЩ֯ҵ͸˵ˡ
缯ŵݿҵڹгʼ
ǽݿڹڹƾ¶ʮڵ۶ˡ312տʱʶ̾һ䡣
˶һֵ
˵ʲôôע⵽ʶЩڵʵ
ȻĹҪǺгҲöԹгеʶһԵĹ˿ЦʮڣδҲ̫͹ǻĵгˡ
Ǿõж۶
ʮڴװɡԶһ䡣
ǫʶͷʾͬ2005ʱ򣬻Ĺٸǲɹ΢İ칫ͻ3ڶԪĹݣйһʡͻ3500׽
мؼʣǰ칫΢һҵǹݡ
ΪʲôʾͷôϲгΪгʵ̫ˡ
ڹԸһ´缯ţгֹ50ڰ
г̸ĲˣǫʼҵĶԽӣտʼ缯̸ģ޵ҵͻǫǣгˡ
һֱǸ˵ĸоȷʵмҺҲмҷչĲң⼸չĹҴԶ
Դս廪Ŀʼ׹ĺͶǾγ˾ķǶԳǹϵֶǹҷǳúԼϵеơ
νǶԳǣA>B>CΣA׹BǻģCǶǣΪǶԳƹϵCĿռʵͺܴú˾ͿԴABȡôȻ̫òõĻҲܱܿABһ𴸣ҲΪʲôǿܶණǹһAһB
˼˭ף˼׵档
911֮ϵһ΢ı仯ǾΪֵĻ⣬׹ھϿʼһ͸ǣ֪һѹΪCˣҪҵƽ⡣
ʷϣǸ飬һǼӴάͲӵĺһǼӴĵó׽
ڣͻȻֻĵĿƼչе㶫ȥ
310տʼǸ½½˲ˣܶȵ缯Žп죬ڻĽһʱĿ졣
ЩеֻеĲɹһЩƷһЩ̸飬315ǫ칫ҵ̩񲿵İ̡
Ǹ϶ũҵҾ÷չǱȽԵģҲ˲ͬľ÷չģμկҲ΢õ㣬ĸҶǳũҵɶû
Ժõ㣬Ϊ1989꿪ʼʵгãԽϴ1986꿪ʼĸ￪ţ÷չ·ʵе
ӡҵãɱԳΪľýṹչĲϤ¼Ĵģȫ͹ߵ͹ҵгá
̩ľ÷չڶǶһģߵɾߣⲿгⲿֻڵ̩һֱŷ׺޺ûʲô顣
ǵߣȿһۣЩԣǿԽǫӹһļУͬʱѸӡһݸʶҴ缯ȥֹ̩˾ġ
һֱ˵̩Щ㴢Ϊ̩ƶߣ洫Ϣ١߿ǫһ䡣
̩ȻģǵķչҪҵİҲøǵĳ⡣
ǫҲټޣ̩гȥȥ˽ǵгûгĻ̩кܶŷҵǴ缯ŹȥҲС
ȷʵǹ˴ŷҵм̫̩ܲҲũҵԴڴ
ǫ˵ͷĴףԶȫҼǵǵĴȫһ
ˣǹȥʮĿƼչһֱԳΪǰĹҵΪɿҵ̩ȶԴޣ⼸Ҫıǵķչԡ
һ棬ǼӴ˵ҵķչҵһ棬ҲڿƼչһЩ
ƼչǰᣬҪгΪ򡣡ǫһ䡣
̩ķչӦģ̩ȱչʱ£ûһҵгΌֻķչʮڴ缯ŵĵ
̸һֱֵ̬ܵͣЩǫЩ˵ҲֱףһҸɲ˵ģǫȴֱֲʡ
Ӧһǫʾȥ̩һг飬һظ
׹ô߿Ƽҵ̩йʷǴ缯ôǫʲô̺߰ǫɻʶ
ȻʶҲ֪ȥг֪֮ˡ
Ȼڰߺ󲻾ãǫͽӵܵµĵ绰
ܡ
̸߲ðɣ
ǫô֪
ҵǣ̩ȷʵҪƼתˣǹ֮ǰ˲ŵͶ˹ҵߵģһתͣ˲Ŵʮѷ׹Ȼ˲š
ܵµһ仰ǫéٿԭˣŷ׶ϣ̩չ߿Ƽ̩ȻĿǵϡ
飬ֻȥ⿪һҷֹ˾ô򵥣ĳ̶ֳѾ漰⽻ϵǸղҲˣȻ̩ڿ˴缯ţҲ֪Ǳαֵģ缯ŲǹǲԤľ
ֻڵľԴ缯˵ӦҲһԼ뿼ǵأҸ˵һ
ҸշһѣҲöøжǡǫЦЦҶԶгһֱȤ֮ǰһֱûҵ㣬׹ѹǣǰҴæˡ
Լǡܵڹҵ绰ǰԥһ䣬ϴ㹫˾ʱסû˵ҪгԺ׹ʱһҪһ㣬㻹ᣬЩû
ǫŸлӦķģУѾѹˣ
˵绰ǫʶϴŶӳȥ̩ǰǫһ䣬飬Ҫ̩һˡ
ʶᣬס



0306 ̸
ʶڶǫӴһЩˣޣһЩԷ޵ҵͻʼ½˴缯ţģŷ޿ͻҲˣһǫŷҵҾǶ˹Ĵʼ˿˹
֪缯ڵİȫǽļҹ˾ڻຮһ󣬿˹ʳĵ⡣
ǹ˾Լİȫģ⣬Ǹɽͻ簲ȫЭкϵ
簲ȫЭ᣿ոŻ᳤ͣû
ǫ׿˹ڰʾԼ˳Ļ˹ǻ簲ȫЭҲк
ţǽڻǵĲƷΧĹٸ͸ҵϢȫָ˹˸оţǶԼƷš
ȷʵ˹ȫΧڶɱı漶2002꿨˹뻪ĺǽɽɱѾѹгϷָɾռг
Ǹĵû˹֣ǫĵõľǿ˹ɱ
ǿ˹ǷԸǴ缯ŰѰ
ҵҡ˹Ŀ֮һΪ缯ŵİȫ鷢չô˳Ȼ֮
Ϊʲôô˳ΪǫҲ˹
˹ǫһԭǿ˴缯ŵгӰǫֺγأΪߵǫ֪˹δķչҪΪ׹Ʋã˹ΪȫӰķҵ
ҵ缯ſʼзɱ֮ǫʶѸ㣬Լɱ⼸ﲻʲôæ
Ȼˣҿ˹ͳһչķʽ
һҪ㹻룬ֻǵҿ˹̣ǾЩֵˡ
ڴ缯Ҳп˹ϵĶݿһ棬ķչڼгռȫһ޴ӣͬʱ缯ôҵ͹ٷͻǶаȫ
Ȼ˫̸ʱҲһ̸Ϊ˭ϣԼܵõĺôǫ˹̸֮졣
γһ룬ȣ˹簲ȫЭ֮佻һҪĿΪڻĽʵңڴ缯Ž뵽˹ʵҵзȥ
Σ˹ѰһɱҵƶڻĵķչΪÿҵ绷ʵǲһģҲΪʲô˹Ҫôҽʵҵԭʷ˹ҵĺ滢һ˴缯š
ϵ룬缯ſԵõ˹ļȨԼֲȻ缯ҲҪȨԼļͬʱΪ˹ƹṩг֧֡
ͬʱ˹ΪҪȫṩ̡
󣬿˹缯Žͬ˲ſ⣬һ˲š
˳󣬽ǳڵʵˡ
210磬SAPϯִйٹģһϸҲܿԷ̬ˡǫӡܲΪ˲һ缯Ų̸̸̸ƷǸǫ̸ˡ
缯ķչʵ˾̫ˣʲôһǫ
ܾʰɡǫָָԼ칫ҹŵʡ
ģߵķ븽ţ֣׾
źͼҶ⣬׾ʲô˼̵Ŀʵ
ǫĵĽͣ˭ԼܴһϲҽݾͻΌܱ׾Ϊģʽĺ綼ԽԽ꣬ԽԽ˺ҵǿ¥󣬿Ƹûʣȴס紵
缯׾Լ̫£̤̤ʵʵȥÿһ飬ѵػιˣܽʵĸ¥
Ĭ˼˼룬缯ŹȻŴǻۡ
ˣSAPȣ缯ʵǲġ
ҡͷֻǳıȽ磬˶ѣ˵飬ԿƼҵδչô
Ҹ˲룬ܻܿһٵķ١
ٵķ٣
Ƽ𽥸ıǵӦÿѧ뱬ڣһҲһƣڳֵǣ˰ѿƼһǹһָȫǹ
ɫ˼֣˵ǡ
ǫûش𣬡ݹʷԶԶɱ룬Ϊԡ
ڽĹиıôදԣΪʲôһϣôı䲻ˡ
ѵͷҪȵ˳Ϊ๲ͬĵˣܶݵĺƽһʱô
ȻûĻش𣬵Ҳһ컪ĳΪĳһ缯ųΪӴĿƼҵֱ仯ô
ᡣ
Цˣƾʲô˿϶أ
ΪҿƲ˱ˣҿԿԼôһ죬ϣ缯ŵӰÿƼΪϰʲôǳΪһٵķ١
ʥ
ǫһ²ŷӦǻĻ˽⡣
Ҷ
ǫЦҡͷûôıʥˣҾİȥƽܱȸսİðɡ
ʶͷ˵ֻһϢɺϵǣǫֻҲһϢ
˶һۺĬĸԿֻ



0307 ҵ
328գ缯ٿһڲ飬ǵ۲ԡ
ҵչ֮ǰչҪ鷳һЩҪԭһЩҵտʼ·û䵽ȵףܶ๫˾ԼдɾͲ
һǣȥĻڵؿƼ˾Ĺɶ׷һ̬Ǿǹɶر࣬Ҵʼ˲Ǵɶǳ
Ϊͷܶഴҵ߶е㼼Ϳʼˣһ·ȱǮȻͣͶʣʼСɶˡ
Ըֹɷݽṹӵҵ̸չͺ鷳ɶϾ͹ˡ
һֱĵڣ缯ȷչĵҵңֱ׷ɣԼͨңֱ˺ͷѣ̸еңǫչҵˣԿԿʼ𲽷չĿˡ
鿪ʼǫҽ˼˾³ԱǷӵһŶӣ߹Ƽǫ˲ţʽ缯ţҵ
귽ˣǫǽһ¹˾ļҪ߹ܣͬʱĻмеʮ۾
ǫһֱӹ˾ѡγ˾ܼܼ࣬λһֱԼţȡķԼѿط򣬸۲ϸ»֣۾㹻Ȩĳ˵缯ŵʮʮֹ˾ܼࡣ
ֹʽǫһֱܼλÿţ͵Щмʵ̬Ҳܼλá
˾Ϊչ̫ԭ߹ܶǿսģܼܼ࣬λǫڲ
֮ǰôԵҵһǹ˾ĵԷչһЩ뷨˵˵ɡһºǫʾ⡣
һĪ۾վǼһһгһ½ܡ
ǫͷʾ
Ƕ20Ʒƽ˷ȷǣеƷƵķչΧһսԣǾгսԡƷԡ۸Լԡ
ݣĿǰڵгռʣ룬IBMգԼ۳˹һϵг
Ƕҵ˸һĽ٣Ӽ۸˵12ϵĸ߶гIBMIBMĿǰһֱֵĶǸ߼۸߶˵ķչ·ߣͻ600012и߶˲Ʒ۸Ϊ6000µгۺͷΪ
ڴһ˾úελãӼ۸˵ǵĿеͶгʵи߶гıָá
ҵµһЩ̬ѾҪ߶гԸ߼۸߶˵ĸҪĿг
ڵͼгıΪͻ̶ʱʵ˼߰гռʣ˵˾̾гչоǵĵͼߣĳ̶ֳ˵ʧб۳档
˵Ʒļ۸ԣпܻδ꽫˾۸λи߶гӶܿļ۸
ӲƷIBMƲƷΪѾʼתгۺʹƲƷʼնǸгΨһһҪӸתҵҵ
עһ㣬ڷĹпԿһԵƷƶѹɱ뿪ʼմȥ꿪ʼ͹ӦżݲȡֱӷģʽʼֱӪ۲ԣIBMʼԼĲƷ·ŵ߳УԶӦгƳ˵ͼ۲Ʒ
һȫķĪ忪ʼҵ˸ϸķֿ٣ÿҵʲôƷĺã۸Ƕ٣Щȵȣ80ҳPPT
ٿһгݣڹʱ飬һǼ۸񣬵ڶƷƣܡ
ٽҵսԣΪڽԼĵԷչУصעҲ顣
ܵϣǸоƬŵ˹ͨȻкܶõ뷨Ҫʵ֣£꣬з˭һȷʱ䡣
ǽȼоļȴǵԵһľ
⣬ǵ뷨ǲȡ̵ܴٵľȻֱûķʽͬʱӴԶУļе֡
ƷƵϣǿԿ۶ƷƽϲϵҸϿ۽ڲȶȣھѾʼڲȶˡ
Ȼ֮ǰᵽǴ缯ŲҪȥ飬ֻһƷƲԣҪܺжϡ
Īܽ˶ǫڵǫûκεı飬˭֪ʲô
ҲΪѴˣôȥһûӴȷע⵽ҵǫʼ˵ǫ⻰Ҳģ˾һֱûֲƷľ飬ЩҪ㿨ȫһ¡
һ㹻ϸҿ͹۵ҵǫٿ϶Ǵ򼰸֡Ҷһг˽ٶȺͷǲģϾûϵӽǡ
ڲµʱһݷȸԼһɡ
ȴҹƣǫʾðԼPPTųڵƷҲһгܸܲһЩµС
ǫĴPPTһҳһгݣҸղĵҵһϸ֣ԵǱʼǱԡ



0308 ʼǱ
2002껪Ĵ½гʼǱԵΪ93.1̨200159.6̨ʸߴ56.3%2003ǰ£ʼǱͬ61%
ʼǱԵﵽ̨ʽʮ
칫ڲ¶ΣΪĺ˵Ի̨ʽԺͱʼǱ飬ǫ²ϸ
ΪЩݣҾñʼǱԻΪһǿԿҵռ˵ʼǱԵռһЩͬҵȥǰʮƷơ
ֱǣ룬IBM֥գ곞Ϲ⣬˶NEC
IBMȻռǰıڱʼǱг֥һԾ˵λãڱʼǱ۵УǻԿ˼ݡ
ȣྩϣΪĵڣʼǱԵռȸߵ67.6%Ҳ˵ʼǱԵҪȺ弯ھԷĵ
ΣڶԱʼǱϹעУ16-25ռȸߵ74%
Ҿ˵ʲô
ʼǱһơһ۾ԻӦһ䡣
ǻҪûȺݣɼʼǱٷչͨ˾ΨһŮ۾һһ䡣
ǫ˵ͷǼʱʼǱг۸ǵṩУ۸ûѡʱĵһأôڱʼǱгô
ֻ˵۸ӰڱʼǱгܸΪͻݣ2002꣬ڱʼǱгģһμ۸սƷƵƽﳬ2000գ֥ȹƷƵıʼǱǻĵƽ۸񽵷3000Ԫ
ˣһԸ߶˲ƷԾӵIBMȥһThinkPadֱµ4700Ԫ
4700˸е𾪣Ȼʵʵ
ʼǱĽ۷ǫ̂ʽôࣿȻɻ
һԭΪûȺԭ򰡡ǫһ߽һ߷PPTǿԿ2002꣬ʼǱڹٸʹҵеĶ½45%
Ҳ˵ȥ󲿷ֵıʼǱߵģݸǣЩΪĿǰǻ˵ӦģǧһĵԶԴ˵޷ܣƷȻܿһ㣬Խ۳ΪһȻ
˵ͷʾϿɣǫ˼۸񣬱ʼǱгһԵı仯ƷƶԲƷ˽һϸҿʼԻ
2002ƷƲƷ»ٶԸ꣬һΪӢض̲ƳµCPUʼǱƳ³µԭġǿԿ2002CPUP3 1.0GңͱP4 2.0G
ʼǱۺԽԽӽ̨ʽãӦ֪Ϊʲôɣ
ҪñʼǱϷüͬʱѿڶ
һ棬ϲԣϲӱӸҪƷ͵ı仯ʼǱĲƷԽԽ̣ڲÿ¾ҪƳ¿ƷٶԶԶ̨ʽԡ
ͬʱǿԿϿʼıʼǱͣѧʼǱʦʼǱŮԱʼǱֱʼǱȡ
ǫ˵ͣһ£ڵȴҷ
̨ʽԵķչԽԽٻʼǱڱڣȻҲʶ⣬ʼǱսŸոտʼһжδ֪
ұʼǱԵķչĸ˵ûķչͬģһǳҪ
ʼǱû󲿷ֶˣôǶԵԵǲҲ̨ʽԲһĪһ䡣
ǫӦĪһʵ˵΢ЦʼǱԵ飬ڵһͬǼ۸񣬵ڵڶĲƷƣܣڵλģǷ񡣡
ҶƷƵ̶Ƚͣô½Ʒ˵һϢʶ
˵ҾȻԱʼǱķôߣһʳԼɻ
ǫһ䣬ʵǶԳ̵һֵƣ200291գɹʼܾ֡ϢҵԼҹֹͬǩˡ΢ͼƷ˻ι涨
ԴˣĵԽʱʼǱԵûΪ˵άȨʶͷʶ˵ȷʵǱȽǿģΪˣҵƳԼķԡ
ΪʲôڱʼǱϵıҪ̨ʽϺãǾΪ2Сʱ޷Ϊջ˴ûġ
ǿڷΡ
24Сʱͷȫ̿
ά޷񡣡
۾չۡ
ҶзʶǫҲͲϷԼĿҲ顣
һղĪҲᵽˣȿʼֱӪŵꡣ
ֱӪŵĿǰܵȽϴȻм价ڣȴӴҵĹɱӪɱʱûҵЧ´ҲΪҶ׳ԡ
ԴҸ˵뷨ǣһԳԵķ˾ԸһǮ֧飬۽ԴڴͳϸĹͬʱںǣϣྩҪֱӪԵ㡣
ǫʱûĸʱ᲻ɹǫûаգֱӪ궼кܶ˾òףǫҲżֱӪԵ㣬Եˡ
ûἰһԼǰʱVͨԱϾҪˣڵ̻֧һƷƵϾڵȫҵԶơ
⣬Ҹһ֣ǿȥ˽һ£ȥǴ缯ŸһҵERPҵ
˽⣬2002꣬Ҳȥ꣬ʼ˴ȫĲ̶֣һʱ䣬Ѿڰ˸ʡн˳֣⼸£ٶĿǰǳ죬Ǵ3C콢꾭ӪģʽҸ˾ú˼
ӦýһڣĿǰƷƶûʶ飬ǿȥעһ£ܵĻĺͬΪǵһ
ڹѾӵ˽ӽ100ֱӪŵ꣬ҲȥԽһ¡
˵ͷǫʼܽᣬڱʼǱгǻȥһϸķ۵ǱרҵֻҿĶ˾ӦڵƷηչܷչʲôĵزҪǡ
ǫڵķ񣬹˾սʱ򣬶ƸߴҸʲôŹ˾׳ʼԼƱɽ飬յҪʲôᾡԱʱǫ뷨һЩƫǫҲѡ֧ǡ
缯ôһҵҪǫ⹫˾ҪˣٸһݣоIDCʾ2003껪ĽΪĸ˵г
ʽսģʽۣĿֵΪ41.7%ڹڱʼǱгռݵһҲֻ18%гռʡ
Ķһжζʲô˵ԵгǱǳϣһŬг
ã˸ǫһ϶ĻӦ



0309 ֥
ڸԱ󣬸ǫͷǳߵļһˣ֮ҪôߵǸߵԱǿġ
ǫˣǶ֥ʷϷǳһ糤ϣ2003Ƕ֥糤2005ųΪ֥糤
֮ԳΪӽ֥ʼǱŷгҲͨĸúĶ֥ʼǱŤΪӯö֥ʼǱϳΪһʱ
ܶ˶֪ȫһ̨˵1981IBMIBM5150ܶ˺񶼲֪ȫһ̨˱ʼǱ1985궫֥T1100
90Ƕ֥ʼǱԻ͵ʱڣһ̨ɫҺʾıʼǱԣһ̨ıʼǱԣһ̨ʼǱԣһ̨صıʼǱԣһ̨¶ྦྷʼǱԣһ̨ԿʼǱԣһAVPCƳߵȵȣ֥һ·űʼǱԵķչȻ2002Ժ󣬶֥Ϳʼ·һûлͷ·
Ϊʲôеĺԭ˵ףҲзȲ׹Ҳ޺˥˵Ӱ죬ҲܵҵĳҲǶ֥ĴߣӲƷƭˣĶ֥ʼǱȷʵС
ϵ˾ǫι˴缯ţرȥصļȥ˽һ´缯ڵطչ
߹߽ܣιһ磬ǫȥƵԷ
һĽӴǫϺϲţʲôֱ˵еϲŪ顣
ˣǫԼİ취ǾֱԸǴ缯ô
缯ӵез̬Ⱥзڻķǳټ˵ôûʲôɻڲ˽£ҲὨ顣
ǫҲǴһ»⣬ȻͰѻ̸ҲˣǴ缯ڵзϵͶȫģǰʱȥ˾ɹ֪Ƿ֪
̬Ӳ̻ڴľĻԭϣûͲ̬Ӳ̺ڴʱģһзҵûУԺҲûС
ȫҵңֱǶ֥ǡӢضʿþԼ
гĵķʧ漼NORNANDֱӢضͶ֥֮֡
һἰ̬Ӳ̺ڴԶ֥ӡǻܷﵽˮƽأ
ٸǺӢضȣϵĵƺڰѶ֥Ϊڶݶӣмĺͳϡ
֥ǺӢضȲ˲١νҲоƬڹ̬Ӳ̵򣬻Ļкüҵֵġ
ǫϲι۵ʱص˴缯Ҳڸƣӵһ֧ڶŶӺʱзѱϡ
֪顣ϼ򵥻Ӧһ䡣
ϷһֱôţǫҲ룬׼ڹ̬Ӳ̺ڴһ֪֥ûȤ
ô
ߵŶӺϲһ𡣡ǫӦĺܸɴࡣ
ϼٽȲ˼˼룬֮ǰ˵ǫܰıзص׼ǫзϿЩġ
ΪƲǶ֥ǿеΪǫĿӦûıĻأЩ֥ǿŶԡ
ֻѰƵĺºͣ˵ǫ̫һϲ²ǫ϶б£Լ̬ȣз漰ϸڣûдŶӹ治ûظ
û£ǿ̸ǫ̬Ͼ⣬ǫһ仰Ԥ֮Уһ飬˼
Ȼǫ˵仰ʱˣչ֥ԿзŶӡ
޺ITҵзԿĻУֱºNECҵûʲôˣᶫ֥Կз˸ͷ
Եǫ˶֥ԿзŶʱȷʵ־ˣǫϵôȫǵĶ֥
Ƕ֥ôǿзô
ϵı飬ǫ̲סٹʮǶ֥ˡԺڵõó־ʣˣҪ̫Ǯˣ缯ʵղǮˡ
ǫҪչ֥ԿзŶӵԭԿԡ
Կзͼ񴫸ҪѵĶ࣬Ҫԭһǵײ㼼϶ˣһԭǱ׼ˡ
ͼ񴫸ûγɴΧļ¢ϣǫֱӴӵײеĸĸȻ21֮ԿҵڵĻ˵ǣÿһνĸʵŻ
ʮ꣬ԿսʱڣǫԿзϴΪȻS3Trident3dfxչ΢DirectXͳһ3D APIAMDNVIDIA˫۵λҲȷˣҪսԿɾûôˡ
黹ǵϾǫһЩǰĸƺͼƣһֱзкҪһҪǫкоƬҵгȵ˹ƣȻºѣֻҪлԼҲȥɡ
Ϊ˸ɺ飬Ҫӵо˲ţ֮ǰչ̨ʡоƬƹ˾ԿȻ徭鲻㣬ǫҪһоŶӡ
֥ͳһѡ񣬶֥90ҲڻսУڸչս˲ŴмֵͬʱΪս֥Ѿ˳гľˣ֪ôЩˣչǰǽһ⡣
ǫ׳ֵҪ׼ϷЩ֪룬ֻüһȷĻӦǫ滹ûб顣
ȷˣ͵Ƶ¥ˣǫû⵹еˣϾҪǫ̸ء
ٷֱǰʵûˣ缯ŵݿ⣬޺к飿
˵ĺָǣǫװɵ
˽⣬ΪĿǰ޺ûд򿪷г
Ŷ˵޺ĿͻõĻ϶IBMķǫֱӰIBMǲ˳ϡ
Σֻðѻ˵ҾǶ֥缯֮Դɺϵǵķʹ洢޺Ƕġ
⻰Ȼڴţˣ֥ķʹû޺洢ȷʵĲ
֮ðϰѻ˵ںǫҲˣ֥к뷨ǿú̸һ顣
ʱĻȥ
á
ʼʱﲢǫҹ̸һ֮ȴǫһֱںʵڵĸԼ̸
Լһı֣ǫķԵЩЦ
ڶǫ뿪ϸ糤㱨ʱ˵糤ǫƺŵôƻ



0310 ѵ
Ϊǫûö֥ΪѵԽȥԱȽ˳ˣڴ˳˫ǳĬᵽһ飬̻
֥Ǵʱ޺İ뵼ҵȻԴ缯ŵĹ̻Ȥǰ˵缯ȫõĹ̻ûţڻš
֥ͺȤϾΪ̻ʵûƷĺãǾǲɾڲң֥ɲΪ˼ڴʧδʮϰڵг
ǫ֥кԤŶӣԻ΢ڵԤһ̨ûʽ̻һҡ
ʱһ̨øᣬǺǰ˵˵ģڶ̨Ҫоʣ̨ܸ֥
Ź̻ĺҵĺҲͻΪȻȻ飬ǫҲûȥᣬȵʱˡ
ж֥뵼ҵԼСǫеˡ
41հǫȥ⼸ĽӴϸΪԼһıָе
ص˾Ѿٽ˵㣬ǫע⵽˾ӣܶ˶ڼӰ࣬Ǹһ˾ܸоպܲԾĪĵѹ
ô£˾ܶôо״̬̫ԣ칫ҹźǫʺá
ʾǫţȥˡ
磿ǫŷӦ200341գһλ뿪硣
ǫ漴򿪷ţ¼Ѿѣҳ˺ܶظƵۡ
2003굽ô£޴𣬷޻֣жսɻ׹٣Ҫĩô
ү·ɣ2003̫ˡ
ܲ2003꣬ⲻڴ2003
޻˵Ҫˣ̫ˣ4·ݰһ굽ôˡ
ר˵ȵһꡣ
ҲҪһ˰ɡ
2003Ź࣬ϣԺҲԷŹǵɡ
2003꣬һúϧ
ϵȹ˾ѹ֣2003Ҵ̫໵Ϣ˾һжҪˡ
Ϊߵǫ֪2003Ȼĩգ಻2003꣬ҲûƴҲûƴԼ

410峿׹ȣIBMܲһУΧʮˡ
ǹȰض׽ֵҵ
Ǵ缯100ñҵĹֵڹڶͷҵˣɷŵȣʲô㡣
ʵ̫ˣ׹ǳ
˵ʵǰյȵʱоرѹ֣Ľͻ˾ԼرС
ܳΪһҹʿƼͷҵô
ɣǱ󰡣ǲǸո׹澺ţ׹ֵ500׽ء
ǵҲû֤ԼûгϮIBMˣǶǳϮģǵ񶼹ֵֹġ
ŵ㣬Ǹո𲽣ûʲôܵġ
š
˵ͷЩҡڡ
աʱһŲʲôأ
˵ˮ߻޵ˡ
IBMѧϰʮУа˸ǹ˾Աʮһ㡣
ﾭܸ׹ЩҵԿôһкӻʳ˿ڡ
Ҳ֪ûиһ׼ȷĴ𰸣Ҷ׼һ£óˡ
ﾭҪȥʲô»ѵ
ţս˵ǳڱֵϰߣԱݹ͸λжڵľ»ѵѧϰǵĹʽģȻҪһȥ˵߸ҷˮ
ұҵ֮󶼺þû˶ˡ
һѧľѵֱجΣû뵽˻Ҫһء
һƬԹУ缯ŵ18˸IBMһ»ѵԱһһɽ֡
ܼ500˲μѵֳ10飬ÿ3515Ůԣ̹ٴӡ
缯ŵ18˱ͬһС顣
̹ٽ񣬾˵׹ˣ򵥵ҽһºҾͿʼ֮ܲ󲩸ҽܽĵһĿľͰ
ҴʱһСɽ·ɽŰڷ50ľͰҪľǰľͰȥȥĸ߶ȣÿһ˶ûӦķIBMԱ˵ѵյ÷ֻһӰ죬ڴ缯ŵ˵ǲÿⷽĶ
һֲ顣
ҿôأһľͰ󣬲Ǵ缯ŵԱIBMԱ˾̾
ֱ˴ҵķӦʾ⿪ʼ
⿪Цذɣ˼˾͸ое㶥ס
չһӣ˾ʾ˶ŮӣIBM˺ʹ缯ŵˡ
ŮŲסҲпԭģΪ֪ΪʲôŮͬصľͰ
Ӻ15ŮѾ10˷ˣͬʱҲ˵һԴ缯ŵһԱ
ʮӺ󣬳˶ˣ15ŮʣһˣľͰƲƵȥ⣬Ƕžͺۡ
缯ŵ1812˷ˡ
˵ʹȻܲѹֽжǲ򡣡һϢ12ˣ¶м
˵ʲôǱȼĻҩһ˲ըˣȻ͵ȥ۵ʱһŮȴǰ
Ҫ
Ƕǲ򣡡ںǰˣǸϸ첲ϸȣӲʮӺʵû취ˡ
ôƽĿŭĺ󣬡㾡ô
һʱ
ź󣬸ӣԼ͸š
ܵȭüͷĿŸȴ޷
ξֱ߼Ůһú͸עתƵһߡ
ֻ޸ղŲСĻһ׹˼ףޱ߼ʱסԼûԼ
ʱڼֵֻ12ˣ4Դ缯š
ǷֱޣԼ˾
ʱֹʮӣֻʣ˸ˣԴ缯ŵš
ⳡԴ缯ŵԱ˵ʵûʲôѵѡӦȴѡȫԸ
һʮӣֻʣˣҲŲסˡ
ﾭʱͻȻ
ΪʣһŮԣľͰǰľͰֱѹԼıϣͨɽ֮ĦһŲ
޺˾ʶķ򣬡㣬ȥɣҸš
ˣսԼļޣǲ˵ҪϸߵôϽȥˣ
޸˾һۣе׳ʵ
˾һĲ⣬ɾˡ
ʱվʮְõԱʵѾĽˣÿжһˮۣвʣвҲԺ
˿ݸӵǳõ



0311 ûʽ̻
ʵܶ˶ҪĿģرŬеȴȫԸһϰߡ
û˵Ҫıȥ֤ţƻôֻǵľȻһ»ѵǾҪȥԴ飬ȥսԼļޡ
ɽʱջΪҵǰᶨĳŮӢۡ
޺˾ղûӮλ⣬ⳤڽ׳ĸţһʵǸղͬջ˵ҲõλͣȻв˿ϧ͡
ɾڲǰ˵Ƕǲ򣬾ͺһ㡣
ЩӦĺˣһʶһЩ
һϰܣʾһߣʱһֶʮɣʵûģ
һ˳
һۺвκ׼ɣһʼ
ֻװһ˳ȥΪֱײ˵һϰǽϣһ׼ȥͿû˵Ƶķٴ
ںϰܵĹУ˶ʶüͷΪȫ̸˵ĸоçֻһҵŵѵһֱȥĸоúе㲻֪Լôˡ
ʮ롣˺ĳɼЩʧʱ򣬲һ䣬ȻȫûмɿԣɼѾܲˡ
ЩĿŲȴֹ
ڽһѵУçֵ˽IBMԱʱ򶼻ʶıܿһЩԼȭ
ʱ֣ֱ̱ںӱߣ뿪ǰͻȻҺ󣬡Ҳ֪ǲ˵ôеһ˵
ʶһIBM˽һڵĶ˲֪ԭܶ׹˸֪ǲζʲôΪѹ˽⻪ģҲûȥ˽⻪ģ˻ôУҾͶôС
ϰ߽ааXX֮һȻ֪Ǵһģж壬жУܶ׹ѹͲ֪Ϊ׹һ˵ѡ
񲩸һֱΪǲָʺܲʲĳ̶ֳ˵ȷʵҲǿ͹ʵ
Ϊ˵Ĳ˵ױֱֶһ£ȷʵҲѿڶˡ
˽ĺʾⲢ벩Ժ͡
ȷʵûж⡣һ缯ŵԱȥĲ˵
˵ͷ⣬˼Ըһ䣬Լȡġ
ϣڷ鿴ҽܽᡣ
IBMѧϰÿһ죬ÿ˶Ҫһܽᣬ˵˵Լѧʲô˵˵ԼʲôµĹء
򿪷ź󣬿ô仰
Ŭķŭ۵ģǿɳܵġ
ǿԼŬӮȡġ
ǰȫԸϰߡ
ҪܵűԼĿ꣬Ȼ˵ΪԼģΪʲôȴǵűԼƶĿꡣ
ɾˣçͷǲţ
Ĭ˻ͦ׼ġ˴ҵܽ̾һ䡣
µ³˶IBMѧϰǫæöһЩ֮ǰĺ
421գ缯ŵһҺзģзʽƣֻҪǮλְЧʺܵ͵ĹҲܰĺܸЧ
Ϊ˽Լʱ䣬ǫûڶ¥ͨ߸˵㳡ءפзԱ120ˣд缯ȥ50ˣפ70ˡ
Щ˺֮ܶǰڶĿѧԺϰ࣬ΪзڿĿԶƼֱӴӿѧԺ˹
426գ缯źͿ˹ǩȺЭ鲢ߵ˹ʵҽںѡַͬʱ缯&˹˲ſͬڲúںǡ
55գ缯źͶ֥սԺϵڶʱȴȫûϸڣֻ˵ǺззɶҲ͸¶
ʵϾһзƣԿзŶӵչʱΪ۸⻹û̸Ȼ缯Ž֥ķΪݿ޺ĺƷơ
Ϊ֪֥չǫصںͬ㣬һǲǿư󶨣ͻԼķƷǾԿͻΪ
һڹڸΪĺҲһģϾΪķĲôܶҵҪջIBMķǫǲǿҪûΪġ
ڶǺһһǩҪÿ꿼˱˴˵гг׼һֱг÷̫͵Ļһֹϵ
֥ڻ벻ԼľԻһԼӦĺˬ졣
˫ɵһϵǹҵˣ֥ῪʼڲֲƷʹô缯ŵĹҵ
֥ǰǫ̬ǰֻеͶ˲Ʒԡǫʾ⡣
57գ缯ſʼ̩ѡַֹ˾ʽճ̣Ϊ缯ţ̩ṩ˴ŻߣǫҪӦһ飬ǾʹñԱ
512գŶӽµѧϰص˹˾
ͬһ죬ķᱻʷ顣
һ飬һһ510ճվһ512ʽ棬ֽԱ
һ飬512磬ǫڻ΢ơ
ʱվŵģлİ뵼뵼弯ɵ·ĵİ뵼ѧĹ·˳İ뵼Ͽİ뵼ѧƴʼˡ
֮ǰᵽңѦ״ţˡ
֮⣬мɳĹ̻ŶӣдǼܹ̻һʦΪ޺ʮҵʦĹŵ
ȷԼѴӴ缯͵Լ֮Ǿ¶˾İǫΪǷ̵Ļᡣ
ڼŶߵģĴš
ǫЩ˵עĿߵĵǰһļǩ֡
ǫǩָϱʸǣֳ
δʷ϶дţȫһ̨ûʽ̻ڻġ



0312 ǰһ
ǫǩֺ󣬹ȡһļĴǰǩ֣˾һ̨ûʽ̻ʽᣬ̨̻ۼ6000ñҡ
ŵߺ󣬲ѹֵʼֳҵĻ
ǫŸӵߵڴǰˣڻһΡ
˳Ĭƺ˭֪õһڻӦǫҲ֪λӦֱһվڱϵ˴ݳĬ̫ˣ
תͷȥ̾־
ǫЦǰ־֣־ǫٴη̫̾ˣ
־ǫݣǰ̫ˣǴʵɣʼҵ͹˹̻ѶȣΪѼʦǴյһܰѹ̻ⲻ֪̫ϸ⣬һ·ҪԽԽʦϵĿ֧ԮҪǼʮʦŶÿʱæǵĹ̻ܳɹ
΢Ϊһ˽ܵõģԱԻرллҡ
ǫһҾϹĲ֪αл⡣
Ȼ֪Ըôæһܹؼԭǹҵı̬ڻܺٵһȺеֻйңԸ̬һؼԭǹû˸ӣԽĳɾ벻ǫ벻ǫ̤ĵһҲ벻ǫڹֵ֧ǰܰԼá
ǫжĲĳɷ棬˽ĸһ㣬ҹǸһ㣬ôƼĿزˣǮȲ֡
ʵ֤ʱĻҪɹ̻עҵľӢѡ
ӵԼĹ̻˵Ըǰһǫǻл¸ҺͼأûÿţҲͲнˡ
ʦô˵Ǹҵңҿ̻׬ǮأҸٶûʸ̸ΰ󡣡
ǲҲ׬ǮôҲǰǿɶǹɶ
Դҵ̬ȣǫҲٽ飬ѹĽ˹س֮ǰϵʦǣֺЭ鶼ô
ܷģһһ͵ģԶˡ
ǫνķֺЭ飬ľˣ̻Ѷȷʵ˴󲿷˵Ԥƣ˺֧ܶԮǺܶ඼ԭλԱɻģϾǳˣԻ΢Ʋʣǳʵġ
ʵæںǮҲǶǮȻλʵҲǮˣǫԼ̬ȣԶЩǫǷֺЭ飬Ȼ˹ɷˣÿ궼һķֺ죬΢δܷչ˹̶ֳȣʷֺҲһʲС֡
Ȼ£ٲ˵ġ
ǫ˵ƵԷÿһ˷һ
ȻǸֵø˵ӣһҪΣС
˹Ľûʽ̻˵Ҳˡ󣬸ǫһĴἰ顣
ǫ˵ͷĿǰľ˹Ͷ׹Ǵ¼ǵĲƷ಻δֶܽŵľ档
˵֮ǰ῵Ҳ̸ΪʲôҪѡܣܹؼ⡣
Ҹ߸λʦ῵ͨɷͻڵĹƣô
پȣ῵
ǫͣ῵ĺʵһƣ෴ںеıִҲˣһ飬῵ĿͻߣܵĿͻڶߣЩһ֮ǰû취ѡ῵
һ˹Ͷ׹׹һԵľ῵῵ҲȻܵеϵ
Ҹλʦ֪һŵƣȻ˹з֮ϣǵзʱ֮ǰӵкļרŵƣŵƲ̫ã῵ǻᱻóŵƣܺĻǿȲгŵơ
ԭˣǵĻȷʵѡܱѡ῵ʡ
ʵһԭǾǹڻҪҪڰ뵼ҵǰһˣǵĹ̻һܷչ῵ĵزǹڰ뵼ǰһҪս߶оƬôһ̨̻Ȼǲġ
ʴע¯ԲƬƬ¯¯ſؽ̨ѧеĥ߼ϻ̨̽ǹйô
˳Ĭ˵ڵĻģʲôûС
ȻЩ豸Ŀǰȱһߵзȴһֱз
ǫЩ㶼ôʳؼ⡣
ǫԥҡͷ缯ųŲôĲƷзҲôĲƷз
ʶӣǵıдŵľǣЩ˭أ
ǫ˵˵ģЩĵ豸ûԸôӲͷƤҲȥΪ֪ЩҪԣΪѼᶨԼĿ꣬Ϊһεˣ˸ûԸվʱٿҲ塣
ԸôǫͻѡԼͨԡ缯κһҵĶߵĽɫǫϣǸĻҵվһ˰ʲôˡ
ЩûԸԸĻЩ˭ǾҪʮ
2003523գɹ죬ڻϿһԵ͵ȴԶĻİ뵼ҵ顣



0313 Ļ
ܣϲǫ粻ŵ᳡һЩˣÿһ˶ǫ˶Թ̻ףء
һڸǫ̸ʱԵһЩΣϧˡ
ǺĿǫӦĿԼĵһ̨̻ûˣԴӰѹ̻ǫ󣬺ĿľԲӪҲܲզأ𲻶ڶ෽Ĵ£Ŀ˾˻оʡ
ںĿڻоʵһʡǸŻоʵһġ
һ˽д޾45־ĺѣ֮ǰǫνʷϣ2003ף45ʴһҹ˾ྩеƵװ޹˾޾ȥҹ˾
ҹ˾ĳɾ;з˹ڶעԲƬԼƬҹ˾עںɹڡ
޾ǫһԭΪ̻飬ƶһװǰ졣
޾һǫһԼߣǫ棬죬ֽҦһ2004531գҦ΢뵼豸޹˾
ҹ˾ǹڿʴҵ̨2019궩5nmտʴõľǼҵģ˵һĹ˾Ҳǰˡ
ǫҪҪҦкǫҦȼĳ˹ܣǵİ
ǫ˼ӱӣô˵öѡ
ܡ߸ϣ˴˹ǲܽ2006괴˾ʢɷ޹˾Ǻĵ¯һݶҵ
ŲܽһĻǼŵĴʼνš
Χһһ½½һЩˣŵԱ100ˣɿƼ쵼ԣɴ˵λҵμ飬ΪǹҸĻİ뵼巢չʮƻԼͨˡڰ뵼弰ɵ·ҵչ
ļһûеģʮƻһҲûеģһǫͨƴĻӶĺЧӦ
ҪǳַгԴеľã÷ӹٸãץסȫ뵼弰ɵ·ҵµĹؼгٸǣЭͬ¡λչʶȼۣչһ뵼弰ɵ·ҵشĿ
Ǿݡ
һʼ̨PPTоƬƷչ򡣴֧ƵоƬоƬоƬоƬͨоƬʾоƬзͬʱٲִоƬȸ߶ͨоƬơ
ΪоƬƷչоƬƸߵءҼصطȫҵϹģˮƽƲҵ۶ȣչƷƲƷڳǵȫоƬƺ
Σӿ첼оƬĿƶоԲˮƽԽгӦáּ֧ȽIDMҵ;ԲҵڳǲзġĺӪģ辧Բߡ
Ŀ굽2013꣬ɽϴģƳߣֽȽƳߡ
ܵĻ˰ϵν˵һ䣬ЦЦ˵
̨ϵ쵼ڼһصݣչ⡢豸ϣƲҵ
չ̻ʴע¯ԲƬƬ¯¯ſؽ̨ѧеĥ߼ϻ̨̽Ȱ뵼ҵغ豸
ͬʱֵ֧Ӽྦྷ輰Ƭ죬ӿǰ̽ߴȻѧԼ塢̼ܶȷװȲзԼ׼մɷ塢΢մɷ塢Խ塢ϵԪؼϵзҵƶԪҵϿչļأ߶ƬʽԪƷгռʡ
Ϊ뵼弰ɵ·ҵӴзͶ룬ؿƴרʽÿͶ벻10ڣзռ벻5%ҵʵ50%ϵ˰ռ߲ĳжӦ
ڷսϸߡȷؽ϶ĹؼƼأиϸϸ򣬱ӵ֪ʶȨ߱ϴƵоƬƬƬð50%轱ͬһÿ꽱зʽ𲻳500Ԫ
εĹ֧ĺܴ󡣡ʶֹһ䡣
쵼ڼ⣬㽨飬һǿ֪ʶȨӦáҽڳǵ֪ʶȨģרԤȷȨͨ̽ЭͬԤģʽ̷רȨڲٽ뵼弰ɵ·ҵ֪ʶȨάȨԮĻԮ㡣
֧ͼɵ·ҵǿר̱ꡢȨɵ·רȨ֪ʶȨıӦáֿ֧չ뵼弰ɵ·֪ʶȨӪ
ڶȫ˲ϵǿڸߵѧУ΢ӡϢѧѧӦѧѧաϿѧרҵѧƽ衣
2003꿪ʼ΢רҵģȡӸУ΢רҵоƻߵѧУͨŹ̡Ϣȫȵϵͳרҵ輯ɵ·ؿγ̣֧΢רҵؿγ̣Ӵ󸴺˲ȡ
뵼弰ɵ·ְҵѵƽ̨֧ҵߵѧУƣɵ·ѧʵѧء
ǿ˲֧֡ӿȫ߶˲šŶӺ͹Ŷӡɵ·רҿ⣬ˮƽרҡԺʿ˲żʱ̡
鲿ֳʵſ˲϶׼ڻ˰סϡҽƱϡŮѧ´ҵȷ԰뵼弰ɵ·˲Ÿ֧֡
˴ι뵼ʮƻǵĿ2013꽨ɹڰ뵼ҵγһӵйʾİ뵼ҵʵָ߶оƬԲ
ΪˣҷչĸίƼҵϢԴᱣϲȻԴ񲿡гܾ֡طڼܾ֡˰֡ȵλרС飬ȫ֧ʮƻʵ֡
ڴĸλһ֤ʮĻԻ͡
ֳû˽˵͸Źâ
ڻĵİ뵼弰ɵ·ʱĻ


0314 ٵصľ
쵼ݽһ̨ǫ
֮ǰ˵һһ벻ǫĴڣ𵽵ǱĬȴַǳҪģͬʱΪ˹̻зҵǫӦ˵飬Ϊһ̬һʡ
ǫҪ˵ݷ֣һ־Ƿһ»΢һ·ķչ̣òʱ˽ûʽ̻зǫĺϸθҵθ˲Ÿȥ޺ϻ
ڲͬʲôǾͲǫܾˡ
ڶǫʮƻĿʱʮƻʱҿбף׶˾ڴӹҵҵǵľûڱ˲ŵרͬȱ⣬ڽȫռ⣬ҵ԰ȱļάֹѪ
ᵽģȫ뵼ҵٱûʽ̻гȷʵܴƶˮƽ3Dҵڶʱڿٸ2DҵԶῪҵչʱôʱ򣬾ڱйԵصʱоƬĺ豸̻Ŀǰǹ˾ġ
ҪҶһһĻҸ˵뷨ǣʶ㣬ʶգʶѵǰ£ȫȥץס
Ҫʮʵְ뵼ҵĳı䣬ǲäĿţҲԷƱУҪžҵķչҪžֶߵá
ǫ⻰˵̨꣬м˵ɫѾˣĴߵҵңͱ5%зÿ˰һһҵãʵҰǮͶȥ˵Լڸзܶණܲ
ǫΪ̫һù뵼ʮƻжôش󣬵ǫǰ֪ʱ򼤶һ϶û˯ţʮƻһɹһĺܶίˣ
ŲµˣЩƭùһߵҵҪ˱ˣСǫ治¡
ǫҪ˵ĵ֣缯ΪʲôԸΪʲô
ʽᶨҪʵʮƻҸ˿ǾԲ뿪ҵĻ֡ô໥֣ΪʲôҪ໥ǫͲչˣȥITƸʱ̬ҵڴˣûҪ˵һ顣
˴ͳĺз֮⣬ҽᳫԴͨһԴ⡣
ɹҲŽͳһռҵȹͨҵչеҵڸԷչͬʱԼԴȥҵͬʱҵõӦĻر
ҵԴȿãΪҵѰһµӮʽܰҵķչ
ǫ˵һļͱڰ뵼豸缯ռһЩԴĿǰȫʴҵҪ׹Ӧòϣְ뵼ԼڣӢţŵϿƣ޺ĶӺ
ǰʱҵļȨڸǴ缯Ž̸У˳ᵽ˿ʴ飬ڻѰҺҵ
⣬޺FerrotecǴ缯ŵĿͻҵȫ򵥾¯¯Ҫ̣ǸFerrotecĺ
¹FK߼ϻҵǴ缯ŵһSAPFKĹɶ֮һ
ڻѧеĥǸIBMΪȫѧеĥƷƵĺǺԸΪмˡ
Ǵ缯ĿǰյЩԴҵȤĻһ̸
ԴͨһģʽǶûֱӾϵҵ˵
ͬڴʮԹԻ͡
ǫ֮󣬻оʵ̨ݽ֮½½ȥ7ҵң֮ǽ쵼̸һ¸У飬ǻϵ쵼̨˵һڻ֧֣뵼ҵ԰ڻɽ
Ļһ緹ϯƼ쵼ǫһƣǫæѹ;Ʊܣˡ
ҵѡ
Ĺ̻˴ġ쵼ѹǫļϣǫߵ˵ģЩִٵģĵĽѵģĵıȴһ˲顣
缯ʲôѣ๵ͨ
ǫһ⻰˵ֱײˣǹѾڿҪ缯ˣܶҵΪ漰ҵ쾭Ӫȥ˹һȣ缯ŵҪȻֹһҵ⡣
Ǿ仰Щû뵼廹˽ΪûǮڹ˽ȻҵҲηηβû취˭°ڼʮҽȥһһˮûô졣
첻죬쳳ûģǫǵȥ˹˼ҲûõģؼҪ
Ľ첻
Ҫиҵ֤зǿеģߵģټ˭뱻ӵԣټϹҵķ֣гͱˡ
Ҫҵվ֤зĿԺӯԣǴ缯Ŵڵ塣缯ڹǿ֪ʶȨ׬Ǯһҵˡ
һʱҵ֮以ཻ֮ٿһֻᡣ
ڼ伸˶ǫ˼䣬ʾ˺ҪһͨԸǫȻһһӦղ쵼Լ˵Щ˹֧⣬һ˼Ҫǫ˹ҵĺô֮Ǿͺúֹ֧ҹȻɾǲʶˡ
֮ͨĺôûôãοǹҵĺô
ܡ˽ĵĹУһǫʱЩӣ˾Ǻ񣬸ҵһǰҵͬǣҵȴƳٴ죬Ϊҵǻ΢ӣĵĹ̻ͷҵ
Ϊ΢Ƶĳ֣ԭ2002괴Ļ΢Ӳûг֣2003ǰѻ΢ӰˣôһǫǾˡ
ܣþòǫ˱ȽϾõ֣֮ǰһ棬Ĺ䣬Ǹʱ΢Ӷû졣
ûʱҵĹ˾ڹ̻ķչָ
ˣиҵһ𹥹ع̻Թڹ̻ķչ˵һ£Һȥ˾ѧϰѧϰѧϰ
Σưʱ䶨
ԡ
Ҿ͹ܴˡ
ǫҲˣǾ
ߺǫԼһЩҵң֮Ǽŵν˹࣬ܣѲϷչãЩͱ˵
ǫͷʾϿɣ翪ʼֻϣҶ̫һʱǫνž֡
ͬʱʾģ巢Եǫᵽһ飬ǾǲϣӦöϵĵλͬʱҲǹҲϷչ̶ȡ
ΪҸĵ㽨飬һιڸУΪΪѧ֮磬ˢˢͷεѧɣӦÿѧ˵ӰҲǺܴ󣬵ԻѧԲϿѧ˵ѧ粻޳ͷ֮ա
ڶӦõĲо״һܹؼԭûӦûҪŻרҵѧҵṩרҵѧҵλ
Ӿͬʱ˲˲ʱҵѡ˲ּʱģʽȻҪʮƻô˲ҪԽԶʤ˲
󻹲ṩʱҪҳ⡣
вδԲ豸ӣҪչϣ벻豸ģӲ豸صĽ߼ߡ
ģϸƹԭϳڱϸԴöȣϸ淶׼
Ƿ֮ĸǲҵʳǹ񾭼ý裬͹ȫʻʵֲҵṹŻװҵı֤Ƿչ˲ҵȵ
ԲϵķչһҵĹҵˮƽͿƼˮƽΪǽһҪΪ֮أӴԲϷչӳ̶ȡ
ǫͽ飬ƶܺϺˣ˵ȥıѧ֮Ҫ޴ʹʩϿزϳڽWTOĸƲãܶȻ˭֪ǶԵģҪʵ֣ҪǷǳѵġ
ʱ򣬴һΪ˲鷳ѡ̸ܶһЩ顣
ǫĵ㽨󣬵õйزžԻĻӦ
ǫı̬ҲֻᶨһȻʮƻǾҪпٵصľҲҪʱķУҪⶼȥмֵĽ飬ϣʮƻ



0315 ȷֳ
ڽȥֻУȻٲ˻һЩķֻ˵ûĻӣ˻мֵĽ飬ֻĹлһЩۡ
Ҵȫķ뵽׶ԲԣҰôǮϵû壬Ҷ˽ǲе̫࣬ĸ￪ǲǹǨ
ЩеĻⶼֳǿҵۣԹǺ£˭ǺúúõϺˣǾˡ
ֻԭ뿪ʱģֱӿʮ㡣
ͬʱҲķĽ
ֻʵҲûмȥϢģ˼һнһ֣̽µ˸е̬ȡ
һֱĵڶ峿ǫ򵥲˼Сʱľ¥³˷ݿͺźǰ΢ӡ
΢ȻǽŴģΪͶʹģȽϴ󣬹Ѿɴˣȴǫιһֽ豸Ȼ΢Ƶ߿Ƚ
ܣø߶˹̻гж󣿡ʱ򣬺ʼѯǫ
ȫԸ߶˹̻ҵҲôʮҰɡ
ֱܾǵĿж󣿡
ܡǫҡͷ߶оƬڻ׹¢ϵģս߶оƬս׹ǻʮƻѾӲͷƤϵˣҾ͸ȥˣڸ߶оƬгϣԤ׹᳤ڳưԡ
ΪʮûпܳԽ׹
ǫٴҡͷҶʮƻڴƽƽǻԽ׹ʮֻǴѣԼҵ͸߶豸ϻ˲Żãʮ󣬲Խ׹ʱ򡣡
ǵжһµġʱ˴һʾǫȥ칫ңΪжϣ΢ӵĶڹ滮УƷλеͶ˹̻ϣڳڹ滮Уǻи߶˹ƻг
˵⻰ǫǫŶԷı붮ԷĹ滮ȫûи߶˹̻飬ǲ֪߶˹̻·һ·ûˣ˾ĲҪͶ벻ϼУֱǸΡ
ûеͶ˹̻ʽ;ųϰѻ˳ȥ
ʲôõĽ飿
ûʽ̻սг׶ΣڵĻ΢ƻеͶ˹̻ΪҪԴģ˼ǫڵĻ΢ȻԺҲһܴϾ῵δİ˹󣬶ͬʱеͶ˹̻ġǫ׼õ˵ʡ
ôģ΢ӺǸڹ̻Ѿۺľͼ΢ӸոУܶط¶뻦΢פŶйָ
ΪˣԸָ֧úδ漰ļȨá
ǫϸ΢ĵ˵ͷǴ㻨Ǯ飬ǫ˵Ǻ£Ǿ仰׬ǮĹ˾ǿ֪ʶȨ׬Ǯġ
һ˼̽ǫеͶ˹̻ϵĹ滮Ȼ϶ϣǫеͶ˹̻ķչǫǫǵʵʵ˵Ŀǰ΢ƲܷеͶгû⣬һȥͰŶӾ
ʱʲô󾡹ᣬһ㡣ǽȥеͶ˹̻гڸ߶˹̻гг൱ģʱϣܸܺ
Ȼ֮޷⾺ϵӴгʱǿԺȣͬأѾ͡
ǫĻˣҲ˽ˣȻǫô̬ˣҲö˵ʲôǫ˵ģȫгĺܣһ־ˣҲԸǫΪٴҵڿڱǫĿǰΪֹûӹ飬ڵӺ顣
ǿڱҪԣܶ²Щϰ˵ǾҪǰᶼǷŹƨҪʲô޼鲻̣ȷʵⲻ˾թҲⲻһЩûΪڴĸַ棬ȷʵҪġ
½ڸ߹ܶ̽ѰҺʱ򶼻ҵҵ⡣ǫȫ᲻ǺȤһЩҵ磬˵ȫǿ֧ŵĶΪ
ǫһ·ԺϣܲĻ
ʱ䣬ǫ½½˺ܶҵңһ𲼾ʮƻһֱ523գǫһѱȽϤˣǵϵ
ʱıǵϣصģ2003ǵӵزﵽ4ڣһٳ󣬳Ϊһ
ͬʱǵϵ﮵أڲʳ޺г﮵޺չ׳ģƶ߾ᣬ1992Ὣ﮵ҵϣ﮵гǸһһ仰죬Űɡ
ĵһ﮵سǶѾ1997ˣȻȤǣ﮵س̶ͨʱ͸޺гռʣֻгԽ޺ԭܼ򵥴ֱԼ۱ȡ
һ﮵سɱ4.9Ԫʱ򣬱ǵͬһ﮵ӳɱ1.3Ԫ۸ս޺ҵֱӴ±ˡ
ڻĵزҵɵʱ򣬸ڵǺLGҲڷϮķʽȫһĿͶ޺ĲƷ豸򿪷ԺǸ˾
ǫϵΪ缯ŵĵԵعӦ̣缯ͨչҵģڹѾˣҲס
ǫûˬĴӦʱıǵֻϣԵػģǫĻӦǿȲԣԺٸظ
ǫһǣܿǹ˾ıô
˵ıʮǰǫģǫעʡ
2003ıǵϷһҪ飬Ǿ1·ݵʱչشӴ֮󣬱ǵʽҵ
Ȼȫ綼ñǵϽҵʱ϶Աǵչش۶ǲҵƱ̣ͶߵǮǵϹɼֱӴ18Ԫ9Ԫϡ
شѾչҪʼͶзˣǵϼҪǮ
ıǵͨһδεķԼչشĲƱͶߵĲסʽ
ͬʱѰʡ
Ȼʱ϶Աǵϵ۾ͻףûʲô˸ͶǵϣʱıǵΪҵɹˣܶνרҵʿѾԤǵҪˡ
Ϊߵǫ뷨Ͳһˣδ㽭ֵͳһǧڵıǵϰ㽭еֵʮڣ
ҵҵǫõϣҵоƬ˹ܣͷеǺռ䡣
Ͷ
ȻչǫΪ缯ŵĶ³ҪΪ˾ıôҲģȻҪڰ̬һΪѵӣܰ˵ʵҸǱȽϿҵԼҵģһҵ̫Ļȷĺܶࡣ
һһ⣬Ǵ缯ŸսԺϵڸϵ
ǵڵ϶޲ðѱǵŪ
ˣܸĹϵҾͲˣȻȥˡ
ǫסǣܰҪһԸ
ͲˣһҪȥ㼱£´ܳԷ
ǣ㡭ҪҪ΢ԡȡһ£
ȷֳǫֻúǵİܣҵ˼ǣΪǸĹϵϣǴ缯עʱǵϵԡ͵һ㡣
ԭ
ԭ



0316 һʱǰ
յעȻ˳̸ˣúǫע2չǵ15%Ĺɷݣʵ˵ò15%ĹɷݵģҲ12%ӣΪǫٻ1㽭ϹǵϵĹƱָͶġ
ͶϵǮҪٵķǸģϾͶ߶ԱǵϼûĿˣ㽭ǱߵĹбAɸɣЩͶȴ½ҪݵĶࡣ
ǵԴϵķչ˭ĵǵϸսҵʱȻ
08ͷ14ñչǵ10%Ĺɷݺ9귭6ΪһδͶʣôȻֻҪһıǵû̫ı仯ǫͶʱȰͷصʻҪĶ࣬5ͿԷʮ
ǫֻͶ˵Ǯ˵̫ܶԱǵϵķչ̫Ӱ죬ڵĺˡ
Ȼ̸עʵ˳ˣûԷ˾ȷʵм£ٱǰǫһ飬ܣΪ˽ϰ壬׸ôദ
ǵǹڷǳдԵһұҵ˽󣬺ܶ˶֪Ǵ߳ˡ
ȫ֪Ĺ֧֣ǵܵĹ֧Ҫ͵Ķ࣬ʵõ֧ȲСܱõĹָ֧
뾭ΪҲʱʱΨǵϷķչʷʼնͬһЩ˵ǵռԴ߸ˣǻǹ뷢չԴǱǵҪչԴǵֻϹҵĳѡ
ͻΪܶණһԱȾͿˡ
ĬãóǫһмֵĻش𣬡֣׹ңԶΡ
ǫϸϸƷ֣ٴ׳Լ⣬ܣ缯žҸĸԺǻⲻ˻飬Ҹΰȣ
ٴγĬϰ죬ܰ˸֣㵽Ϊֹ
ǫԥһ£Ż˵ˣѻܾ꣬ãôǣ
ǻشĺܿ죬Ϊߣ˲ɣΪߣҪţ֮аѳӣš
ǫۣ֣ͨ͸ܽˡ
һֻǫĸ첲¶ͣдţṦ͵ġ
ǫʼһЦͺá
ĬĶһЦҲͲٶԣǫĿϳȥ

µףǫһֱæŽӴͬҵңһֱ³ŰѾص˾63磬ǫڰ칫ҿһݱ棬ǹġ
Ÿҵȥ귢ϵϵĲҲͿʼˡ
ϵĲĿܵûĹעһ21ͷǷֱǣ´Dcs Pro 14nʿF402EOS-1DsԼŸ509
ʿF402ΪΨһһCCDܱΪһĴɼĸʿжţ
´ƾ1350غͬĵг˺ܸߵۣһ´￿ػظ߶гһˡ
1100صļEOS-1DsҲĵõûۣʮа˾ŻǻΪܵһ͡
ӵ1600صĺŸ509ʵջȶȣҸվȶȵһϾ
ȶȵһһһصƻǺԵģСֱӸһء
صĸߵͲǾ񣬸ǾûľأֻǼҪ֮һˡ
ǫĿһϵۣ϶Ǻܸߵģһ̸Ÿ509۾ˣؼԭǾͷʹǴŸľͷʵҲС
ܵ˵ŸľͷʹһߵƷƻһЩࡣ
Ÿƻջ˲ٺģǺŸĹѧ˾ñȼܺ῵á
ۺ֮£Ÿ509֮һȻûгһ֦ľ档
ĵĴҲŲƷȣȫĿ֮ǫ̾
϶ԺŸۺǫע⵽һ˼ϢһչбûᣬͻȻҪ8·Ƴ¿һʹ
ڶۺܺãʱôܿ۵ķ졣
вһЩֵ֧һֱƣͻȻҪô缯ŵĴһЩ۱ʾܲˣԼܵ衭
缯ŶһֱǺϵûоϵܿùֶΰЩϢѹȥ
ǫͻȻЩȤζ뵽Ҫһƻ˻ΪоƬǲŽ˼ءֻۻըˡ
6·ݵǫĺΪ󲿷ֵľͶзÿзʱ
Ȼ71յһ飬ʱʡ
71磬ǫзص칫ңû¾ٵ

űƿ󣬽ɫĹ˿ԡ
ôˣǫ֪϶ʲôˡ
˿ѹܣšϸ´10ڵ
ǫһˣΪ׼ϢģǮ
10ڡ
ôôߵ۶УⲻǺô״̬ô£
Ǻ£šĴˣϷһЩ飬⼸쿪ʼýìͷָǹ˾ˡ˿˵ŰһЩõıŵǫǰ
ǫһۺ鸴ӡ
ŹһķչټϷźϷǰ巢չҲһӿ˼Ľ֮࣬ģһʱǰ
Ǿǣʱ



0317 
ϵϢǫٴζ˺棬ΪһγԼԸıʷ̺ʷصһᰮԡšһԼġšǰô꣬Ȼֳᰮ壬ؼֶû䡣
ɺϻʲô֮ǫ߶˻
ᰮ壬кܶԪضˣǫһЩȦ۶ǣ
s֨a瞙́BӵǘN羡
Ữ۽ǰҲ֪A
ŵZ.b̝՜.n˲䆬ƭ
ᰮ壬ģͷϤ䷽Ϥζ
ǫšʮ꡷ˢϵķԪأܵһֵܴĵʱ̣ȻΪ80ǷһĻĻЩӰ
䣬ֵ鷳Ҳԣ֮Գַʱ¶׷ɵҲ޺ĻչϷչ罻չ
缯ΪźϷҵǴʱȻⲻǴ缯š
˿ԿʼĵʱǫѡĴʽȴӡ
ϾΪ߾ͺֻʱµһˣ׷׷׷ɵԴûֹͣҲûʧֻµʱµ״̬ˡ
Ļ϶ȦĻJKȦCosȦÿǸ˻ֵһЩʱ
ȻķչҲȷʵһЩõĶǫһЩҪԤ뷨ĺѾôʱѡ񾲹õġ
һֱ710գ˿ٴǫİ칫ұʾ˾ӦóһϵۡĹ˿״̬̫ԣȻǫûע⵽˿ԽĲһ
ôԣȻ˿ˣǫҪġ
һЩ˰ìͷָЩ̫ˣһѾһЩˣϷͷֻƶĻһ߻ѣ㲻򣬾ûд缯ţһϷ˾ҲЩ
ϷͷŵΣûЩ˵ôü˵С참ͲͣĨǣȻϷչǳһ¡
ôͣ
˵
ǫʾվŵĹ˿£ϹϷΣһֱڣЩϺܶ˶ˣ֮ǰнѧҳʾѧѧϰòܹϷϹӣϹýϻǺܶ˰ѴƵϷͷϡ
ڷϷûйϵͬܶϰ˵Ķ˵ˣûһ۵ҵĵô
籾һͼûĵطο˵ģںڹĨǣǵĽֻ¼ȶȸߣǵԱ˿
Ҹ˶ҵϵıģһЩƷҪҵǵ͵һ㣬һЩҪ֤ݣȻ󱨾ʱǿ԰ʦϣΪн֤ͣݣάȨ
Ҳ֤ݵ£Ǿ۶ҵΣԣΣܴǼϵ˶ǸóŹػҪأӰ첻󣬵ûˡ
Ȼҵ뷨Ҳ뷨
˵Ҷ⣬ʵù˾ȥ˵ģֻϷͷŸòñָ𣬶Ƿıʵʲô
ǫ²ע⵽Ĺ˿Կе㲻һΪʲô
ȿ˿԰һļиǫ֮ҾԷƫ̫ˣ۵ķչԽԽˣûȥú˽һЩ󱳺ĶйĵЩĺҲֻйԼճл۵ĵĸƵġ
ΪʲôҪȥأӦýøɵɣǫļʵµӡ
һ㣬ѱʽ¶Ǵ缯ŵĿڱҲкôģϾܵ˷ĲΡ˿΢룬һֱΪܱΪҵҵˣҪθС
ʵһֱǹ˾Ĺҵ̫ˣȻҲٶûжʽ𣬵ҸΪҵڴƸʹƷͬʱһǻġ
һθеҵҲŻᱻʷסһҵܴ󣬵кش壬ȻһͷȥΪʲôأ
ǫޱĿŹ˿ԣһ飬ĳطѣǴ缯Ǯ϶ᱻҲᱻǾĶ໹ǻᱻù档ô
˿üֻҪ£ſҵһҵ˶ࡣ
ǫ¶ЦݣеŶ

718һ죬ǫྩǰ̨·ϣǫҪμһʵĵӽĿ͵ĽĿԿ˶һ㣬Ѿû˿ˣҲûʲǫ̂ȥˡ
ǫҪһЕյ֪ѧ߽бۣԷʱϼᶨǴһҪѷʷ̬ȡ
Ȼǲô뻹һأϾ͵ѧ߾ͿλģȻô˵˾ô˵
ǫҲںĵô룬ǽôһƽ̨ӰһĹ۵㡣
ֻ̨һ·ʱһźɫͷסǫ˧ҪҪͷ
ǫ̧ͷһ۱ϵֿ꣬һʱ䣬һϵӣҴϵӺÿ͡
ϣ롣
ֵôƺ
ҽпġ
ģǲǻиģ
ǵ곤ᰡôʶ
ʶˡ



0318 Ļ
СʱǫüݲΪǫͷԿ㲻ϷټϸʦͿʦ˵Ͼͣûкܿţ˻вעĿ
ݲգǫòǰ֣ȻԷȴһӣԹһЩ֪ʶϲĿһС
ǫҲ⣬ȽĿʼ
ӭÿߵ׼ʱۿ桷ԽԽ˿½һʱ䣬ڷĻȫ顣½һ˵Ļһ߳˸ֹڷͼƬͻ⣬ܶΪһĻǴݻ˵ľѻƬ
ͬʱҲΪ׷׷ҵһַʽǲͺһĻ仯Ϊˣǽر뵽֪ѧߣһǡԼ缯Ŷ³ǫ
ͷе˵һ࣬ǫžͷк
Ǿʹ߿ʼ
õˣ˵ʵǽĿղŷųЩǸ˷ĻӣʵڶԷĻȻһߵǴΪʲôһͳһųأ
ǿԿЩţܶŹӿ̥ٿ׷۾Ůӱ¶װ̣ԽԽ಻ôʣǹҵڶӣ˵˭Խܣ
һȺ˸νɥĻʱĻչŸʱĻƣҲκһ֧ǣҪҶۣ뵽ֻĸ֣뾭ѵ
Ҳ֪Ǵ缯ŵ⣬Ǵ缯ܴӷĻ׬ȡĲƸʲôȥ֧Ļ
ԕյָǫȻһЦҺܺŹߣ֤ô
ȻЩãܲҪҶҵȻŹߣ벻Ҫڱ۵ʱ
ֻǾרҵȫһ¹Źˣ࣬űʲô
Ȼࡣ
ǫҡͷһʵϰ߶֪űǸǼˣС¼Ҳǻ⡣
˼űһͨͨһ
ղóݶ˼ԣƬҪĸɱкԹ˰ܴ࣬һȺ塣
ҽԺȷѧУѧһҲ̸ģѧĴҽһҲдصģϲϣ
治ɫǵһ֪ˣ˵ĺ֣⻰ҲԣڵӰ컹ܴ֮Իᱻ飬ΪҶϣѹסɷҶϣԼĺӲҪӣ˵Ŀǰһ󣬲ű˲ˡ
ô˵ӦΪȺֳĶӦǴͬСġ
Ҳô˵
ôǷأ
ⲻ֪ˣʼҶѾ˵ˣϷȵҪظһô
ǫͳһݣǴ缯ĵ鱨棬ǶԺ18нݵ飬ڸѧУɼǰ100ѧУԼϷ˳50%ʣµ50%УһڴϷҳϵĺӡ
Ƕ18ݷйӿγȥı3%󲿷ֻĩͺٴϷ
û塣ͬƵӣ͵ǿ˵ķָЩϷѧһЩѧʶϷϷһɵַʽⱾǲڷʵҲ֤Щѧǲ
͵ǫһЦԷˣϹ֣ǻô͵͵˵ϷǷ˵Ƿֿ˵ʹûǷȾǷȻױǷ
Ҳһ£ȵб׼ǲǾ͸ڴѧУб׼һģһԳɼ˵
ܲҪҿñӣҿɴû˵ʵϣɼѧҲȥЩ顣
Ҫʧˡǫٴ˦һݵݣȻʮѧУɼǰ100ѧгй10%иɸõ30%϶νװͲѧ50%ϲϲѷȦװĺܸϲû70%һҪǣϽܷĻѧ90%
࣬Ĳķֽ磬ôڴڵ֪УӦʱͻȻֵһĻͨ㷢ԣ㷢¶ĵһ;ͷʽַһ㶼Сڣ֮СڣΪǷҪЩɼѧȥ׷ǽи衣
ѧɼԭʲôᱻ޷Ŵ󣬶ڷϣһֱ͵ǰѷͬڲѷͬС죬ѷͬڳªˣЩĽɫڷϣôһڵȻΪС죬ªˡ
˵һŶʲôѧ̥ʵأ
ǵĵ鱨УУ70%ΪԼͨҵ氮60%˶չֻǰԴһֱ仯ָдô
ʱǴûдȶôʱǴûаôʮͶԳһõ飬ԣǿѧϰΪɽ˲ҪһҸҲ֧֣ƾʲôһԭõĶ
ݸǣӰһˡǼˡҪоҪһУôҪľĸ
ǼӿδϷ̸ô򵥣һʱ˵ı仯
ܵݶǴ缯ȥģҲΪйٷŶȡռΪ˷Ӱ췶ΧǲҲǿ˷Ӱ췶Χ
ǰĺڰǫͻȻЩȻǹģôָȴٷԷϸµݺͱֻȥָ˭ȥ˽ô
Ϊʲôһ˻Щǿν뾭ѵ飿ΪʲôķչϷĴôЩָνĳܱܲ۾һ£ʮʱûʮûп˵Ĺע
Щĺڸʲô뾭ѵôź
ȱźźĸΪʲôæڹңźĸΪʲôϲô⣬źĸΪʲôǲվҵĽǶȿ⡣
¶źźΪʲôûп˵˵ֵܽãźΪʲôҲ֪ôѰѡ
źźΪʲôұͬѧʦᱣңźΪʲôұͬѧ˾ֻǿһ۾ˡ
ƫźźΪʲôҳɼǾ;ҲǺúӣźΪʲôԼǶҲǹԺӡ
źźΪʲôܾüźΪʲôõͻһֱ
ǷĻĺģȥ˽ôȥôȥһЩǵô
ڵķĻȻһĲ̬ģһҴӲϣҶȥһԲеĽֲֻ̬ء
ǸȥӴǣȥǣȻȥһָķʽйԼеͬʱھСʵһЩӣʱ账顣
ǳһζáǸǹĺ٣Ǳ졣
ǫºݲ˳õĳĬ



0319 
һαǫջʱǫ˳ƳһϾͿҵҵųˣʱжȺ׷ȶǺܸߣǫһʱؾ˼ýĲɷúҲû˼ˡ
ڶǫһӡˣ֮ǰҵͷΣһӡȻױ˼סΪǫһһЩϵһЩȺ˵
ǫ˵Լûô⣬ҪĻα۴Ӱ죬ȻٲˣôΪǫôһϯ͸ı롣
ϾûϵӽڻոշչʱͿôЩι״ĶټýĴԣܶ˶ԷķѾˣԻһЩ˿ʼǫϴ׷ϾǴ缯ŵĶ³
ǫһϯһЩýˣǹýۺһʱ䣬ӾͲһζԷĻھӵķýȦ˵һźţ֮½½һЩý嶼ʼ飬ý忪ʼʼھʱ򣬴ҶԷڳһ̶ȵת
޷ܷˣôûã˵ǫýǮ˹ýǫҲֻšܶ飬ø͹ˣǲܵġ
οǫϣܶһˣͥУ԰ضͯȵ⣬Щ鵽ûõ̫õĽһԭΪһֱȱԼһ˾Ӧ˻Ĵͳ˼롣
˵Ǳӵģֻܶһ㹵ͨܶȫһ
һΣǫΪһθеҵȥһЩְ飬ЧΣɡ
815գǫѾôעϵˣһ˸ʡݣ·ɻһȥһ뱾ţ档
ǫŵַ·6š
ôԼˣյĿĵؾĳӭǫ
ȥţ棬һЩطܺҾͲ鷳ˡ
ǫŽͿŶڴȴţЩŶӵ˶۵ӣУǳ߸
ǫĿģμӵʮ˽ȫƼ´ģ缯ǻ֮һ˴缯ŻӢض
Ӣض2002꿪ʼȫƼ´һӢضӢŽͱùڳĿƼĿͲѡ֣ÿ䷢20Ŀ
һ߿лμӴٰӢضʿѧ빤̴
Ӣض˵ǣϣֽͨʽõعѧоĿѧ˼ʽϽĹ̬ȣԴ˼£ɾĿѧ롣
ţô˵ȷʵҲûһȤǣ2002굽2017꣬200Ӣضʿѧ빤̴200Угһֱ߽Ӣض˾
ȫƼ´Ƶƴкܶ࣬ľ߹ģľʮЩıᾭһЩ֣΢ȸ裬IBMӢض
˼˲žزŹֻҪӢ
һǫҪˡ
2003꿪ʼ缯ųΪȫƼ´һҵÿ䷢30ƴӢӢضʱĽ2000Ԫ缯ŵĽ5000Ԫ
Ҫǣ缯ŵŶҲѾ߳ģ׹˾ڹھ˲ŵʱ򣬴缯ҲʼǰϵǹڵƴͨͽΪǵĺ
Ŀǰ缯ڶ޺¼£ǵʮһѾ˳͸2004ļʼ缯ŽٰȫƴӪͶӪһΣȫصĻǰμӡ
Ǹʱ򣬴缯ܲҲˣ缯ŵĴѧȿĻӦҲˣЩӽι۴缯Ųӵǰ缯ŵĴѧ¼ȡʸȻʸڿʼջ󣬵ڶջȫһ
һЩ˲ŵջǫύĬȥٰ졣
ǫ
ǫ
ѧϳǫϼȺһɧվǫߵļϰǫΧ
ܣǷųԱ
ܣ񴫡ʲôʱµȼ˺þð
ܣ缯ŻʲôϷ
ܣڷǲҲҪƳƵˣ
ܣ˵Ů

һŮһЦֳԽԽ֣ͷһСŮ˵ĻǲģеһԭǫԷۣôԸǫ˵󵨡
ϾѧǫĵľϷͷŵ飬ǫĻӦŴҵ⣬һླ֮ǰ˵ܶѧڴҪģ뿴ѧǼԼķӦ
ܵ˵Ҷ飬ԼѧмĿڱС
ԽԽ࣬ǫӰ쵽ԱȳˣͷһЩ˽
쾺ΪĿչʾչʾƻûչʾͻ˴չʾĸ֣ʱ䡣
ڶչʾʼǫڷ鿴췽һļеĲƷ
ǫȿûЩԼȤĶһصעһ¡
ڷļҳʱǫĲԾͣ캮ôе졣
һг캮ǫעǫȷԼӦʲôƼ־֮ĵطʲôô벻ˡ
ֱǫ캮ֺ濴һĲƷЩСܳ䣡



0320 1
ܳ䣬һ˵ļ䣬ֻػԲж˵ֻҪֻļͥһܳǲΪģܳķߣ֣صһѧһ캮
캮ܳƵһ2003ĵʮ˽ȫƼ´ϡ
˵黹һȤ󣬵дŵ˴2003д2002꣬ܶý͸˵2002꣬ܶҲͶΪ2002ֱ꣬˵ȥȷ鷢2003ꡣ
ؼֻҪԸһµʮ˽ȫƼ´ͻᷢ2003飬ڶʱûýԸȥ֤һ£궼ôţýһֱųԼǹ͹ۺĴ
ƷƷ
ֺܳǫ㲻ر𼤶Сⲻ˵ģǺġ
꺣½ͨ˾2003귢ȫһܳ3ʱ˼ʮ½ͨҲΪܳһҾֵҵҡһʲֵʮΪһһĲҵ
Ҫ֪ǰǫտһݣƶֻûѾ2ڣؼǺԽԽֻֻ࣬ɲһһܻü
ǫ̫Ϊܳ׬̫ǮǲܵģһǲƷļֵ⣬һ꺣½ͨûпܳ䱩ԭһûרǺܶƷƿгǱ볡ѹסķͷСϷг
ǫ˵԰רסƷƾҲУܲסصСܳʵ̫ˣС˵ͳˣֱˣרҵ侺ʱȽɱڶԿСʱ򷴶ûɶá
ǫ򵥹⣬Լȥܳ䣬ܾǼڣǫʱԤҲ͵ˡ
һȴ֧ǫҪܳ䣬ǾǫڳﱸһĲƷ
3Cֽ3CгһгԵñȽϵ͵Ͼ͸Ƶģֵ̫ǮҲûʲôȫʮƷƻᷢƻǻΪȫ档
ܼһӣС100Ϊ400ƻȴ1800
3CҵƷʤ㲻ʲô߶˲Ʒֵ60ڡ
һŲ۵гܴͬʱҲ߱ƷĶ
ҺܶʱĺûƷ˵һҪļӷȻҪҪֻʼˣгĲٲ˵ġ
ô֣ܳǫǸѡ
ڷĵĵһ췽ǫװĹ䵽캮ߣʲô
ֻͨҲԽܳ䡣
ֻͨǫװĿ˵˵ԶκֻƷƵĵؽг磿
ǰ캮һ͵˸еš
ʲôԭ˵˵ô
ʵԭǺܼ򵥵ģܹо263ֻصĳӴ㣬ҷֻصĽӴĸ߶ȼһģΨһĲӴľ롣
ԭȻ򵥣ҵĳһܳ໨һ꣬кüٴʵ顣
ܳڶֻƷʹùˣ
100ˡ캮شĺȷû⡣
ǫһı飬ʲôҵֵ
ע⵽캮Ĭ˵ǫ̧ͷֻһ±ƵĿǫȻͷҲ
ǫŷӦ͵ĵĺӶʲôҵֵ˼ҸƴǱŰúȤȥģϲĲƷô
ţϲҼеҶ
ͦãද֣ʵǫĳ캮ĸ첲ҲٶයԵÿ⣬ʼȥ𴦹䡣
820գŴıĻ缯ŵƴӢҲʼ䷢캮ĵõ˽ƺͽϳԹǫѳ캮нһҡ
ܡǫ캮ԵһЩ
ǫֳԼĽţ캮Ǹ߶԰ɣ
Եġ
ʦ˵ɼܲĿĸѧ
廪󡣡
ǫԳ캮ӡֻ廪ڳ캮ȫǲˣϾֻһƼϿѣҪΪܳķߣֶӡ
캮㷢ܳ䣬ǹ˾оһ¾һҵֵ˵Ǯļ
캮Щ֪ôӦʱĳ캮רȫûһҶ˵½֮ͨԴܼϮ飬˹ܲסһԭΪԼֱӳϮ˳캮ļ
Ȼ½ͨûйӦ飬캮ûͨܳ׬һǮܶ£ͬ˶иԵжϡ
ǫȫֱӰѼˣȻķ񣬶ܳ䣬س캮ǫ˵˲űʲô󣬡˽ûרûа취ͨרתõķʽǾ̵ֱͨķʽйʮ
ǫһ㣬һ˵Լ100²ǵðŻˣڸû֪ܳжгڴҿⶫɱżǮҲʲôǮǫܸ10ûϵӽǵ˵øˡ
ǫļ۸񣬳캮ȫˣܵҰְ֡
ðǫóֻó캮ͨ˸׵ĵ绰
캮׵Ĺͨǳ˳ԷһԼϹڵĶȻʮ򣬰ͲøϽˣ֪Ǵ缯֮͸ûˡ
ͬˣ캮ȻҲͲ˵ʲôǫȴԺ˷ҪרϰߣΪˣרܱȽ鷳רǱȽϷģǶԼһֱ
캮е¶ĵͷǫҲ֪ûͣȥҲͲ˵ˣ¡
ǫһŵݵ캮С
ǣ
Ǵ缯ŵ뿨Ժϴѧ֮ƾ뿨ٶ缯ʵϰ߲μһЩѵΣǴ缯ŵ뿨֮ǰǷѧģλ񽱵ǵһõ뿨ĳǵһ1š
캮ǫĵͷ´ŷ⣬ͿһžµĿƬǴ缯ŵ̧ͷһɹĴŬɹĽݾǼŬ
½һ֣000001


0321 Աҵ
еĻߣǫһһˣ˽һǵ͹滮뿨ǡ
ÿһ˵ľϢǫúü¼ͳһ빫˾ѧ˲ſ⡣
ڴ缯ŵѧ˲ſдŴ˾ӴѧеǫԽӴģҲеһЩȥӴģЩϢڹ˾רŵһŸ׷١
Щ˺ʵϰʵϰΣЩ˱ҵȥûвμʲôûʲôɾͣ˲ŵĺ巢չȵȡ
Ȼݷʱ²ԽӣʱӴ˲ţʱƼ˲ţʱ˲š
һǲĲţʵŷǳҷǳҪ顣
ڶع˾ǫһʱϵ˱ǵϵɸŶӹæָһ¹չ͹ȷ顣
Լ칤϶ģΪº½ͨܳͳˣǫֲȥչ½ͨһԼ۱̫ͣ½ͨôԶ
ܳ䲻Ҫ߶˵ĹںǾкܶѡչĿꡣ
գ缯100չຼһصҵѡҵһҪԭΧпأǫعٸͨЩض
֮һʱ䣬ǵϵһ֧Ŷ˹ǫһЩǰڹȻǫ֧һʹѡ
91磬缯³飬μӻĹÿһݹΪкϢ
һϢǣ缯Ѿǰ200ڵĿꡣ
֧־ǲһǫɸп̶̰ʱ䣬һȫصĹٸѾǫ42ڵӪҵؼŸոտʼȫصĹٸλ˵ҲĹǮɹ
ȷʵ⣬ΪǵĲƷڹûо֡ʶһԵԵģҪͬʱֶҵֻҪǵĲƷû⣬⼸гǶܳ
ǹڵĶǵˡǫ٩һ䣬˶һЦ
缯һֱһҸҵϷͲ˵ˣ缯ںǿµģ֮ǰ˵ں˼10ǫ9飬ǣԱǴ缯ŵԱҲû취ŷױȡ
˹ɱ̫ˣ˼ŷ10鱾Ǹ󣬴缯űǵ͵Ķ˹ɱ֮»9Ǯ֪֮
˵缯ڹ۵Ĵ󲿷ҵ50%𲽵ġ
ǰ200ĿһԭϷͷŵı¡
ϴιڷۼ˹˾е£źϷǷﵽ40%šڰʱʹ36ڵ۶˿һԽͣһһ䣬ҵθеʱҲķʽҵ
֮⣬ܹںŸ280%δǱڴ
˾굽ĿǰΪֹзͶˣǫͷʺá
21.5ڡ
ǫͷȻһ۹˾ڵˮΪ۱ǮûüȥڿʽѾﵽ28ڡ
ܣӢǱߵоԽԽȶˡ˺ϢҲⲻһЩϢθúܴӢʹǲճˡ
ӢʵˣļƻͻܵӰ죬㲻ҵನӰ쵽ǡ
ܿͻȥģ̸ʲôನˣӢֻǵĺ֮һҪԴ²̫⡣
ôô϶
㽭Ȧ飬ȥͷϰ֪Ŀܶ࣬ңΪܸɾô
˶һۣٶԡ
һСʱ˶ȥȴǫİ칫ңܣм˵ʱô
ţ˵ǫеҪæģó޵ӦúҪġ
ǫĶ棬ŬԼǫ۾ȴԵԽԽִ٣ܣְ
˵ڣ޻ʶİŲˡ
ǫһӦҲЩ⣬ܿôˣ
ϷӴĺãϷ˳Ͻӵʱ䣬ʱ뿪Ҳ̫Ӱˣҡȥҵ
ʲôǫϣԱȥҵ˾꣬ǫ־Ǵӹ˾õĶḻ
ҴҵͨðСҵƿʼ֡
ҵȻҵĵһݶӻֻд缯ţһ뷨˲٣˽⣬ǶЩʵҵһЩմҵҵеడǫʾϵĵǡ
Ҳ֪ɷϵȷʵһƣ缯ŵĳɹʵһǴٽ˹ҵֻʶϿɣгոտʼչҵļˮƽֶ˺ܶ࣬ۺҾһҵĺʱ˵ģҵߣⲻҪжĵľ񡣡
ǫޱԼȾᶨӣԼ˵Ϊ˸֪Ҹɡ
ǫҵڵ˽⣬ȷʵˣδгҲȷʵֻܴ޵ܲܳԵ⣬Ͳ֪ˣʲôԶĹ滮ô
֪Լֻרעһ㣬ȴСҵ𲽣ۿͻۿڱҵչҵĿǰҵһã¡пܵĻһгһճԽ缯š˵һ仰еӲԼȥ˵ĸо
ǫףϾ򽻵Щˣû⣬Ըһ㣬ʵҰģҲܵϾԭ
һܻҰĵˣҲһܻἤˣڰ˵ģϸ꣬ҲһֱȽɫĴҵԸ
˾׳һЩеĿ
޾ҵˣǫȻֹˣ·ԼߣǫڹѯһЩϸڣ׼˶Ǯ
ڲﱸ30򣿡
кϻô
ûС
˾˸ô
ûСҾԲڹ˾ˡ
ǫЦʾ룬ھڣܴӴ缯űߵģ˵Ͽ㣬Ǻ¡
ǲУ˾ǾԲġ
ǫΣ޾ôˣЩʱֱˣǫе㵣ȻΪҵְҾͲˣɣҪҵ˾רȨһ꣬ڶ껹ãһֲˡ
ڶҳŵһͶʻᣬǰĹ˾ܹ缯Ͷ˱׼ĻߣӦġ
ⲻУְȥ缯Ĳҵ㲻ҶѾǸˣ治Уҡ¶ʵΣհȥIBMѧϰһûر˾͡Ҫľгʱұô紴ҵġ
ĲҪ˾κζˣֻϣΪ˾һЩȻ˾ڷչزʵҲ̫ˡ
ǫЩдˣѵ죬ͱеûˣԺý˰
ܣ㻹ǽְɡ
Ҽ꣬һֱֱ;ñŤԺܷȻˣúøɣԺԻڴ˼ǵһѡ
ܾͱЦˣеСɾ;ˡ
˵ǰøŮѣѾˣǫҲ˵ˣļȻ͹ȥ
ˡ
ôʰ
ǣ˵һ̸
ǲͦã崿
޵һθɶʱ˵ҼС
ǫ


0322 ҵֶ
޴ǫ칫뿪ȥȷְ£ϷĽڱȽϳҪ23£û飬ǫѹĽڡ
98գǫٴ޺ĿĵǶ֥
̸ԿŶչģΪ۸⣬˫һֱûдһʶ֥Ϊ޺ľͷҵӵ޷ƵţԼԿĲôǾԼҵŶӺֵǮһ600˵ŶӼר豸ھ15ڣ滹ۻ˰컹Ҫ10ڡ
ȻҲΪڵгûȫ˫Եг֡
ǫģ۸Ȼǫȫ޷ܵģǫԤڲԶ
ǫ֥ıĿģ̸Ǯģʦġ
⵽ô£ǲǸøһͣ
ȱ𼤶Ҳڵ顣
Ȼǫд˲ãǴ缯Żôõʱ̸ǮǵĿǵĳӦǿģΪŶӣսԺϸ˹˾ĺôǸڼ۸һòǸ߹ְǼԵģǴ缯Żչô
鲢ûôأֻǱ߹ܶѣȡǼѾʦͨˣϾͻǡֻòͣİǫ
ȫ綼֪һ͵ȥǹ˾ܴרڣǲ᲻֪ɣ
ȣǰǶȷʵһͷ۵飬ⲻǾͷάȨҲû߹
ǼȻǺ飬Ҳȥ׷ʲôΣ֪ģǴ缯ŵĵĿѾʼչˣԿǽҪһƷ滮
֮ǰǸҲжԽӣȷʵҲ߸˳⣬ǲŰķڶ֥Ϊ˱ìܣֱж˺Կϵĺ򡣡ǫԹţӾ͸ĺܡ
ϣԸ˵һʵΪ֪߹ܵۺֻܿһʼһŶǴ缯ǲǵһʱը
¶Σ϶û˵ôأֻ˵ǵͻȻжЩֲʱӦԵĻ϶ܰס
ǫ̾һڴǸǴ缯ſܶĲ𣬵ȻⲻӰ쵽ĺҽҲϣǵΡ
ȱżǵĹ㶼оҵЭԼҲƵרƣ鲻չȥ
ǡǫһܾı顣
ǫھϵǿڼ۸ò
ǫʶһۣɶǺΪѵı飬ǫһڿһʵ̬ȣӦ֪Ԥڱʵ£Ҳ뵢˾ʱ䣬Ǿ仰鲻Ӱ쵽ĺ֥ԸòҪһȫµ˵ǣΪ֥ܺѽıۡ
ҲʼװɵϾ۸òһòˣˣȻҶԸ̸ҲѾ̸ˣǲһ۸
Ҳаɡǫһ֥ӵı顣
˽ǫһѾʶûбô򵥣Ĺ£Ҫǰ˵
ǫһõ֥ıʱȷԼǾԲܽܵģ˵ģ֥˲źͼֵǮģֻڶ֥ûƣ߹Լ󼸺ҵﶼУǫڷ֥ȥҵҲ٣ǾǷЩ˲źͼԼ˾ġ
ʱǫ뵽˺һЩҵҵʶһͨʶٴγúһݷˡ
һְҵͷҶİǰְȥҵ˵ļһһƼ򵥵ְλȴźܶ಻Ϊ֪Ĳҵ磬롣
ǫ;ǣǱȷʵⷽ˲ţȻ˹ͷ˾æȥҵˣ缯ϣ˳ڵ֥ˣǴ缯Żٸͷ˾ͷһǮڴ󲿷£ǮֱӸͷģ˾ֳʾͷоԵʵùͷ˾ܡ
缯ҵûùͷ˾ܵģֱͷĺôȫҪ֪ĸ˾ģҸһǮǮһģһ˵ģڸǮ˭ͷ֪Ҳʣй档
ȥҵܸµͷף󲿷ͷûȥģЩͷҸɣûûӺ׸ңԾҪڹͷбȽԴ͸ڣʶ۹Ͼһֱɵǹʼ顣
ǣ缯ŻһǮ֥Կŵĸ߹ܣͬʱȥȡ˶֥ԿһЩרҲ˻棬߹ܲ˵©ô
ᣬڹͷ˵ʱǿҪ˫ǩЭģΪ漰ͷ˾һЩֶΣΪͷ˾ϣ֪Ϊҵ˸˾ˡ˵ˣΪ˸ǶһԼ໨˵ǮǮ׬ͻĿŵıȽϳԶôˣ˭涨ôͷ˵Ҳֻۣۣ۽
ʱǫٴ֥ʱ򣬶֥ԿŵĹֵȫһˡ
Ҿǫ˵ģԤһҪĶʱгľһԤڣܱ߹ܣǲǻᱻ⼸߹ܣԿǲǳʲôˣţ
˵ȡļж٣Ҫ֪Ƕ֥ǣοҴ缯ţʲôȥʱҲǵ˸ɽؼңϹʮڣ
֥ʵҲżŶǾеˣֳֳ飬Ŷڲ᲻ᶯԽԽĹˣԼô㣬ֻܱװ
Ǻǫͨͷ500ԭ׼10ڵĶ֥ԿŶӣֵ3ڡ
ҵ·ټעҵѿ϶ʱʱҵֵʮȻ󼸸ڳˣʱͿȥһŶǲǱˣļǲǱ˵ȡˡ
ǫĲĿΪߵĽǶ֥ԿŶĲֵ10ڣǫֻһֶθ˶֥һʵļ۸ˣȻҲ׬˵ˡ
¥ǮˣҪõɶǡ



0323 ʱ
ǫ뿪֥ʱϳһ˵ʵҲ֪Լ׶ԲԣϾδ˭޷ȷ
ʱţδԿǿλȶ޺Կڽڰˣ缯ŵԿҲڣĽ׾úȼ֮ص˵޺زȥǫ
ǫ޺գȥһЩ޺ĺҵάϵŴҵĹϵ
ع910գֵʦڣǫĸУ100ҵĵһͷǫÿʦڶһǮǮ࣬ǫһ̬ȣҲһƬ⡣
յƸǫ˸绰ȱʾһ¸лͬʱǫ˺ϢһݲѾݽȥˣ⼸ͻʽظˣʱ㾡찲Ŷɡ
ϡ
ǫѧԺַڽϪУıϣѧԺǽѧԺΪһѧԺҪõǵرǷǳ׵ġ
2018ѧһѴС
ϾĴѧȡϰ߾ǵȣΪδѧǫ϶ȥȡʲô£秵֣þʲôʲôѧʲôʲôӿƼѧּ򵥴ֱ֣һ͸о档
ҪôǵѧںЩֶռˡкǴѧҲУǺǴѧϲġû취ʣѡľǺǵرˡ
ȻֻܽѧԺõԺȥ˲ܽѧ
ѧִǽʡٸģȻò֣ڵĴ缯Ӱ
18ǸѧǫҲܲôˣȵȵá
ոѧ飬һĴѧϴѧʼ֮һV缯Űݷǫ
⼸꣬ǫϰһֱž֮ʱʱĻ߶һ£ҳҵĹ£ڷϢʺһ£ϰǫܹŮѣ˴֮һֱų߶ȣǰݸάãҪʱٿȥʹáݽ顣
Vд־ְǫͬд־黳˾ô˲顣
ܽ·ǫЦʾVȻúȳȥԼԸVݲ衣
첻·㡣˽ˣµʱ˵ȻȽֱӡ
ʲôˣǫ˱̲˸VԼصλ϶Լı±
Աչ⼸һܴ⡣
ʲô⣿
⡣
ǫ۽΢Vȫûע⵽ô˵
߲ҰǮңƭӣʱʲô⣬Ҳֻܴ绰ϵǿͷǺܶǿͷҲˡ
Ebayôģǫ棬Ϊûȥ˽
EbayûEbayÿҲвߵߣEbayշѰ׷ѣ¼ѣƼλѣЩñѾɸѡͻˣټEbayһѡͻı׼˫ɸѡ֮£EbayĿͻԾͱȽϿһ㡣
ԱȡȫѵĲԣҲǵ˱׼ѲԾעӣЩʱҲжҵöȣҲƭߣԱδעСҵ廧ԽԽͻ
⵹һȻìܣշѶƭӣοѵģʲô뷨ôǫ档
һ뷨VüͷǶڷҡ
ʲô
֧
֧ǫŬԼֳ⣬Ҳ֪Լıôʲô˼
͵ǹ˾һȰǮ⣬յƷȷûˣٰǮҡûа취ȥȷҿףǿȷԼס
뷨ͦİ
뷨ǲҶ뷨ûǣµʧܵǰ֮ǰءVε̾˿ɳϿ˿
¸ϵͳԣǡҪϵͳԡǫװ𾪣ﲻϵԼıֺϲ
V˫һ̯ǰԣ㲻Ҿһ£㣬ܲһǫɾͲ˵ˡ
ôģ
ʵҲΪڸԣһֱϵͳҲãϵͳҲãǹһֱעĶǴҵû˵ҵһٲ㣬һֱڹЩ30㵽100ˡ
30ЩأЩСҵأЩͨûأЩһֱҺˣʵԱľȥЩҹ˲ϵˣһֱҲڸԣڰҴûоȥ顣
д𰸵ġǫ˳ˮ۵
ҶԣҲò
Ǹ鰡ǫͷһ֧˵Ǿ˵һVԼǫ治׻ش
ϾV˵Ҷ鲻Ҿ;ֻˡһԼ֧֧һԻ·һ룬Ȼ֧֣Ҳզأǲˡ
ҾԱ˵ǳҪ˻ǲҪĺáǫѡܾش
˵Թ壬ҾҪһԹߵ
˵²ؼ߸߹ԹԶ޷ͬܣֻ˵һЩƨ
Ҿ
ǫģҾǲô
Vϵıʱǫĵ²ҲͶˣóVĺܾᣬһ˲ǫãVǰԼˡ
뵽⣬ǫҲˣȻʷĳѾƫˣǾͰ¾籾ɣʱѾˡ
ıˣ
Ҿ˵˾ʮڲçʱĻ21͵ǰʮ꣬ǲçӢʱ룬缯ŷʮǰչ
V˳˼ǫԹԺ轲衣
VҲ治ˣôǫİ칫˼ʮӣܣԱûд
Ҹ˿϶ֵ֧ģֵ׬Ǯ缸ͿʼƳĲԡǫӦ֪Vôˡ
ô˵֧Աѵģ
ְ֧
ͷ֧

ȱǮ
ǫ


0324 ͳһ
Ϊ죬VЦķʽ仰˵ڣԴ֮˶ȱǮ
ʷϣ20002000Ԫʼ5ҷͶ500Ԫ20046000Ԫ4ҷͶ2200Ԫ2·ݣ20039·ݣﵱȻȱǮȷ֮󣬰ʽȱڴĺܡ
ڶǮǱô˵ǰðȥҹǫ֪ģΪ³缯ҹǫһ°ﰢƽ̨飬˳Ҳһʵ飬Ͼϰ壬ûᵽǫͶʵ顣
ԸǮǰһעȫͶԱϡ
һһǫĬ04עʵ6000ԪʵǸԱģǸģǸʱ˵˰Աҹ˾ƴֺʹƴûＯŵĸ
ʹ˺İȨ¼
2005EbayԱĿʱһ飬Ǿȥ˵Ҫ10ԪԱɷݣȻǴӦˣ6000Ԫһ10Ԫ˭Ķ
VʱͻˣVòǮعԱĹɷݣڲ̳뵽һˣŻ־Զ
ǾŻ200510ԪŻչΪＯɶĹ£ŻǮԱɷȫϡ
Բ˶һ⣬ڰĹɷݸͨ2004Ͷʵ6000ģ6000ĹɷݶŻˣĹɷݶǴ¬Ǳġ
¬1999ǣͷ500ԪͶʰĸʢʢǣͷ500Ԫ˰ٷ֮ʮĹɷݣ2005꣬ʢһڶԪļ۸ЩɷȫͬʱͶһЩɷݡ
ӴˣVŶӣŻͬаＯŹɷݡ
ԱҪǮҪǮͶԱҲûʲôɣ˵ȷʵûëͺñȴȱǮʾֱͶ֣Ͷ缯š
û⣬ͶԤеڳҲʷʱôԱɷݣǲ̤ʵV⻰˵ĻǺʵڵġ
εʼƻǶ٣
5ڡ
ñҰɣ
š
ǫ°˼Ƭ̣缯굹ȷʵһֱͶһЩǱҵֵˣǵ
û⡣
˵ĽˣǫѡÿΪյб׼ʵģͶͶĶӰҵĹϵǫҪȵһ£ΪǰչȻEbayǹڵϴ󣬵Աĺ֮ȴһ˲١
вԱһѡ·ߵģȥ궼̣ҪΪ˾ʽϣĸˣһԱ᲻һһǫ治ȷ
ǫĵ⼸㣬һԱڲǷᶨ·ߣڶԱŶǷץס˽ʡӴСҵȺ壬ǷúЩСҵԱǷע⵽ݵҪ
ԱɹԭһǸҵĺܶ˶˵ͨһ￿ԱɣǴ2005ԲͨԱʼͨһ˿ͨͬʱԱķչҲ벻ҵķƶһƶĹ̡
ȻǫһǣԱ׸㲻֧ǣVİ֧
ǫЩ˾һЩݷƿͻͻʣƽ̨ս׶׶ʵȵȡ
ʮķк͹ͨ˫˳򣬵иǫҲȸϰ島ͶʣͶԱϣͶڰϣ
Ŀǰ߷ֿԱո𲽣ھͷŵһĻʵͦ鷳ġ
ãǾ͵ĹֵɡǫʵҲΪԱշչܱ˵㡣
ţˣǱ߸˵ӶҪȻԸٵøһ㡣
V⻰ǫǺȻ͸ȷʵ׷˶Ͷʣİ˲ٹΣԱո߲ã˼׷Ͷʣ͸ôðVҲһʵĹôҵˡ
±ɲһܳ׽͵ԭôðȨӦڰϲŶԡ
ǫµʱԱûб󣬿Ǳ缯ſˣǷԼء
̳
Աʼƻ5ڣ󲿷ҵõʶǵڼƻģȻ缯ȴԸͶǮϾ20ֽأⷴðˣڵ5ڶ°Աˡ
ѹƴ缯ŵĹɷռȵV˼ǲ̳ӵ˼ֻʲô˵˼ǫͲö֪ˡ
ǫǺóɷݣȻжԱܻܿһһչԱĹɷݾĺмֵˣĻ귭ʮʮ귭һٱ
ҪΪԱĴɶδϵԴ
ǫֱǿǸк㲻ռŰĹɷݣҿԳ̸Ӧûǻҵġ
ǫһ仰ֱӰVҭסˡ
ø̨׻Ҫǫ漴˵ʵ5ʽԴ缯˵ѹҲСͶҲǺ¡
ǫ˼VҲˣ±缯󣬴缯ſͶ㣬һЩͶǮҲԸһ㣬֮ǰѾ˰һЩɷˣͲҪ˰ɡ
VҲǺٸɷˣǫòҲʹͳһ
20031010գ̸к󣬴缯3ñչԱ36%Ĺɷݡ
ڵڶ죬ԱƳ֧



0325 󷽷
ԱƳ֧һ죬缯ͬƳһı仪ϰߵĶƵվ
Ƶվǳ200411·ݵӡ
ǫһˣһĻչ˵ܶѾ200411·ˣԼ缯Ų֣ڵһƵվҲǰ
پǫ֪ģ֮ǰҲ˵׼ƵվĿ2003ף˵缯Ҫˡ
缯֮Ҫ1011ߣΪƷ߻һʹС
Ǿǹ20031015յ5䡣ΪΨһָƵվ
ȻֻôһƵվҲֻΨһˡ
ԴӵͨŴѧҴȡ˺ܲЧ󣬹ҾͿʼʶЧҪԺЧԡ
Ե֪缯Ƶվǫ飬ϾƵЧֱӡ
2003µӦûǵãȫ뿴ֱ1014յʱͻȻֱԭҲǺ
ֱ˳󣬸ӲſʼƵ¼ôһܶǹɾͷ͹ȥˣصض׵ȥ¼˻ȶ׵ӿֱٵĶ࣬Ͼָо̫ˡ
ԹҾ뵽Ƶŵϣ׵ӵȷʵ鷳ŵƵվϣʱ뿴ͿǾͷˣ㲥ȻҲȥ
¿ɰѴ缯æˣ˾ƻװѻã2004ߵģʱǰĸ£Ƶվܵеݣ͵æȥȨ
һҪǫһߵģڹڵǱһ·̵˺ܶȨںܶȨ鷳һѴ缯ŵԱڵĹǺ
Ҳֻ13׷
1011վߺ󣬿ʼ缯ſʼǮƹ㣬֣ûУƵվƹٶȷǳ졣
û˵վһ̾ˡ
缯ŵƵվԵӲҵΪһģʱһվͿԿʮȲӾûǰ
˲ǡӢ۴ҽϲ֡󽭶ȥҡˮ¶졷ۺŮɡ
2003ȲĵӾ磬֮⣬ûͨҵǰ漸Ȳ硣
2002ġơͭᰡӡʮաʮһɡȵȡ
2001ġլšǻ԰ɡѰؼǡȵȡ
ȻиϵĵӾ磬硶񡷣΢˽üǡμǡ졷˫Сɵȵȡ
˵ʵǫԼվЩӾʱ򣬸Եûסǻ䰡Լû뵽ԼʱȻôӾ硣
ûݵԭȻǫһΪĹ˵ƽʱֻܸŵ̨ӣ̨ģԼȫƵվĳһʷıˣֻҪеԣͿȥԼ뿴ĵӾ磬ٶ׵ڵǰҲٱȹʱȥϲʱͣ
Ȼǰǵһ̨ĵԡ
缯֮õӾΪ㣬ΪӾİȨȽϱˣ󣬵ӰĻȨҲȽϹ
ȻӰ¼ƬתеĶУҪʱչ
Ҳ̫ˬ˰ɣ뿴ʲôӾͿʲôӾ磬뿴ڼͿڼ
ҿ3ġСɵԼǲÿ˶ٱˣǵڶûȫ飬ܿȫһˡ
ڲٸһ𿴵ˣÿοһð۾ϣĺ뿴缯ţƣڿ۾Ϸˣ
¥ϸҲ̫ʵ˰ɣÿ۾ʱ򶼻©һ϶͵͵
¥ϵģϴҾ͵͵©һ죬ҵܵܳңҵܵܣŶ֪
¥ϵʲô֮ǰ迴
ʲôʱ߶֪ľ顣
Գ̼ۣѧ԰

1017տʼ5ؼ˺ܶ¼Ƭһܵƹ£ùŵû϶Ѿ֪Ĵڣʱû¼ţֻҪǳڶҲѾΧˡ
Ͼһ׷紴µʱеʲôҶȥҳʡ
¼Ƭܶ඼̣ۿܸߣû׷ϰߣʮƵӳʲôҪ졣
ڵԻ㶫ټƵվոճ֣ܶ˶һʾ˼ĵӾˣ¼ƬҲͦãҲ˱ġ
ҪҲûְۣ߳ҳΪȫʵ˺յĹңҴ󷽷ĸˣ󷽷ĸߺţƣ󷽷õıСۺ죬Ҳõıսǡ
ò˵Ȼ˸࣬һǵ˵׹ãͱվһЩ۳ȫʲôɸ˵ģȻʼо׹ĺʾٻ50ꡣ
٣Ϊ˵仪ţƾͱСۺñӣ㻹ͦá
ͨͳýýĽϣͨýƵýĽϣһεĽ˸ˣǸ˵С
Ҽ¼Ƭĺϸ˼¼̣¼˺ܶĻĹ£˿ƼӢ۵
缯Ϊվҵ˾Ավϴףغϲ֮ʣҲȷʵôˡ
ַΧǫܸдġ
ʵȫԶһ
Ϊˣô󷽷İ



0326 ھ
1025գǫȥһ̩ȣ缯ţ̩ʽƣ˲СӰ죬̩ٸȻ˼СBOOSֳʵǫӡ
ʵ缯ſ˾϶ô߹ģҲøˣΪ200310³ʽ롶ѺúԼ˻붫ǹϵƪ¡
ʱһұҵֹ̩˾Ȼ΢һע˵ǸĵģǸ缯ŵġ
Ȼ̩ʾãǫҲͲˣ˳Ƹ̩ٸǩ˸ʮڵ
ڶǫȥ¡ѧݽֳɽ˺ǫöϡ
ϣǫʶһҾưɺȾƣűȻŮӶžƱò׼Ӣһ䣬޺ˣ
λ˧ѾˡǫҪӦŮֳһĸŮӡ
֮ǰ˿ߺе㺦£Сű뿪ˣŮӴȿ㱳ģһɫϰ俿ǫϣ߾ɣôȻĶǫۡ
ɯϰ塣ʶ
ֻɯһתֱǫϣǫߵʶҪ֣ǫʾû¡
ǮɯʶһҪǮĶ
ǮǸʶЩͷ
ϲҲɯ˵ǫϲ䡣
˵ûˣȻ
ôҽܵģ
˼ư
㶼˼ְˡ
ʶ
Ǯ
ʶһԸİǮһ׽óŵϡɯӹǮǫŲʶǫߵǱ߼ˣֻһˡ
绰ͺˣбҪôǫǽϹɯֻǵĴ߼˵ȫûҪ
Ȼʶһ˲̫ı飬ƺʲô֮ǫҲͲ׷ˡ
Сʱϯ¡··߼ÿÿһС洦ɼĥи׹ⱦʯ豸Լ豸ǰרעˡ
֪ô̩5ͳ10ദϯ¡·ıʯ֣ϰȫǻˡɯʱο͵עĿ̩ӴҵķչƺиĻ˵ʯ⣬רſӻˡ
ɯ˵⻰ʱǫһζǫĿŽֱߵǣǫӦɯ˸׹ڶǶΪˣԭȴһ
˵˴Ϊǻҵ׬Ǯ·ӣ˵׹˴Ϊ׹ҵ˲š
˲Ҫ֮صģİ˾ʮƴгѧˣҲɲ˸߿Ƽ飬һһûʲô⡣ǫɯੲݣӦһ䡣
ܽǴĵĻͷҲʼıˣ
ҽΪ˾ıģҲң˹ҡǫƽĿһ۹ɯҲõĿĵء
λϯ¡·мλõһ񷿣ǫһһ˸Žȥ
ߵϿ
ߵϿ
ŸſһСӴкɯԷ̩﹵ͨ˼䣬ǫҲʶ̩ǫԱȽϷġ
˼СӿһǫȻʾ˸ߡ
ߵķ䣬ĿȫǱʯصи豸һڴĥʯߣС߶˼䣬̧ͷǫȻժ¸߱Ŵ۾ߵǫߣá
˵ģ
ڻĴꡣ
ãҽǫðˡ
ǫҵߣ̩ʯ̩ԭ֮ǰɯ˵Ļйء
֮ǰҲһһֱܶ˲ŵھһǣõŵ㣬ƶĹҶй
̩ıʯգʯӹʯӹӣ̩ıʯȴ˿طʯĲͬԵƣǱ¡
̩ʱӵдո߳ʦЩʦһЩ˻תλȥи̩ȽʱЩ˵Ͷۡ
Ǽҵҵƣ뵽ЩƵĿתܣϣȷʵܳһʱû̫ע෴вٴͳռȥˣͬҲвʦˡ
˲ŵھһֱһȥУ˲ţ͵ķʽˡ
֪ϿлΪѧȥݽ
ǫ΢ЦӦ˵ġ
ңȥ缯ôֱӰѻ
ǫٷҲѻ˵̹һ㣬ǣϵǻΪṩ
ҲȥĵġЦŻӦ׹ҲãҲãҶȥ
Ϊʲô
ǶǴԽǿ̩ĹҾֻԽ۸
ǫüһ˹ͬ巢չ룬ǻĲûҪȥ۸˭
ֻΪڻǿԶƽԶԶгԶᡣӵеһУֻ׸̩
ߵĻȫǫԤ֮Уʵǫһֲִ˼ֻûǶȣͷǴ缯ԸΪѹ̩̩˵ǾҵǾûǼչõģ鱾ȷʵһݵ飬
С˵ڻݣ̩ôվֻСǰչõĶֻһʱ棬ǵһУᱻɡ

Ҽ㣬Ϊ˵һллѧǵһУҲΪֹˣذɡ
ߵ̬ȣǫ֪Լ˵ȥֻ㣬ֻòĵ
ƼǵˣźʶЩõĿŹɯ
ɯһĲ⣬˵ҵ̩õıʯӹʦ֪塣
ʶֹȻǫֻܷˣʦɡ
ʦǮɯæһԽӻȻȷʵܴ󣬵ȲȱбµʦһȥٸǺúɫ
ʶתͷ˹ɯһۣɯؾһۣţȥϸ
ԶĹɯǫɷʣǰͬѧ
ͬѧͬ¡ʶֳΡ
ô̩
ʵɯҲףȡǸ֮ǰѧУһֱӣ˵ģҲƣƲˣҵΪ飬ڹиûܵӣҪ̩չǮĲ٣Ҫ
ǵֹ˾ϰģһʱ֪ΪʲôʹְˣʲôǶǺֻ֪2֮ͻȻʼ鱨ˡ
ɯ֮ǰǸڿ͸֣ɡȻֻǻɣ̩ĺܶȷʵָƣҲķʽˡ
ԭ㲻˵һûǸһ·һΪϲء
ʶ۽ȷʵϲҡ
ǫ
еġ
ǫ



0327 ñ
ûУϴּɯǸӡ
ǫʣ˵кܶѧ԰ɣ
԰
ѧԽԽãܰô
ɯѵü߰˲ܸ缯ŴˣǻץŸ
ǫͳǮǮóͷٴ㡣
ɯӹǮʶһı飬ϰв
ʶؾһı飬ߵ߼ǫȥѧݽӦҲ㲻ڰ̩ɣ壬ȫԸ̩ĽαطҪ˵ģصһڻĴꣿ
£Ȼõʦ˴缯ŵܷӳҲö֪⹦бҪôԴ缯ŵĲǮλ̩һʦȥɯżﲻм
֪ȫʦһżôӰʦ֪ڿƼҵζʲôһ׵ԡ
ǫʾʶýͣʾɯǮȻˣɻ
ɯǫһת˰֣߰ɡ
ǫμ̩ٸŵļǱŴٽϵˣǫȻúϣһʶɯһȥ˽ߵ
2һһʮӽߵ飬30ǰ̩˻ǻ˶׹صӣ߾׹Ƕκڰʱʶǻĵ÷Ǹܺá
ĸĸ￪֮仯ܶ࣬߸÷һ뿪׹ǰ÷ϼң˵ǻĵıʯʥء
ߴС츳ǱߺܿΪ˴ʦ˾̫רעˣǸʱ˽أģͷˡȻⶼ⻰ˡ
ڻĴ2꣬10꣬Žˣ߾ȥˣȻ֪Ϊʲôÿᵽ÷ģԭΪļȴķһ
ǣ̩ˡ
ǸʱҲԣߴûԼȻڻҲΪ̩˶⵽ӡ߾ͻعˣһֱţ̩õʦ
δȢ׬Ǯѧڻסϯ¡·ǸϷ֮ǰ쵼һױֱӸˡ
ô˵̩ĿڱӦǷǳõģǫһ䡣
ȻĴʦ
뿪󣬹ɯЩԼֵƵᣬȻӣŻԡ
ܣôʶûȥӦɯҲ֪ôӦ
ߣȥʦ
áʶյָٴδŹɯɻȥ
929յϣǼҾưɣɯĶŵߵǸСӣǫ˵ʲô
ʦһ̣һš
֪ôɯһƽյȻ͸һء
ʦȥ
ɯһ⣬ʲô
ƵûǷҿһƬᵽʲôʿ㿪⣬⣬Ȼ˼ӣǫʦһЩʵķ˵˻ʦṩ
Ǹ̻һЩ
ɯתתӣһǮСӣˣȥɣƽʱһ㡣
֪
1030磬ǫʶ̤˻عķɻɯƶһƾɵѧУ
ɯʦһѧһźһȺѧӿ˳
ɯѳԵķϣ˵Ǹ˼£
ֱһͯ֯һʮ߰кһĿŹɯ첿Ѿˡ
ҿˣΪһ豸һδ¡

̫ˣ
˹ʦмҵˡ
ڷĹɯعʲôҵ
缯š
ɯһϺ
ǵûУǱҹ˾ļȥģҵΪɡ
Ǳһҵ
ôˣҵҲ
ǵǡɯĬ˼ŵ豸µǮҵġ
ˣ
ʦ᲻ػİѧ¶ǡ
ɯߵԴҲܻػģⱲӶܣȤĻԺԿȥķչ
ɯ˵꿴˻ĵķ򣬵ʮ˻

1030հǫʶص˾һ˾žͷԱһĿԼӶر
һ·ǰ̨ôû˵
Ҳհǫаһڸʲô
ɻص칫ңһþŽ˶Цر
˼ǼԴҩôʲô¸Ͻ˵
öһۣһݱֽŵǫǰ
ֻֽдţ2003긣˹ĸ񣬴缯Ŷ³ǫ߻׸

һֱһĶΪÿļ㷽ʽһ񸣲˹ǰղʲģٸǰͬҵԱʲģԲͬĸͳһ
һһǣҪҪϢܶҵǲԸ⹫ģкܶഫͳҵľͷһЩùĲҵûȫȥģڰϿ׸ǲ׸ֵȶ
Դ˵ûȥھôĶԴ˵һǫ˻׸ñӡ



0328 ټഺ
ǫΪ׸˲ըˣû취ʱ˶ֶǺеģǳݹıȶǴĵ90ѧʷĿ꣬ܿ˶ݵλĸ߶㽡
ǫ22͵˻׸Ϊ˻еһ񻰣ѹѹס
ټϾʶǰ˵ģǫȻпУԼҪ󲢲ͣ⼸׬Ǯǫں˺լ˼һ׵·Ų٣ԼǫûĹǲһЩҵۼڻأǫľûôߡ
ЩϢع⣬Ҳıã¸׸ҵ˴ı
Ҳ֪ΪɶԴǫ׸֮ϵŮӶ˵˧
ǫ׸һݣг̫ƽ
112գ׹ͻȻ˵2004ҪƳһݿˡ
նôǫԼĶԶ
ӣ˼ѪһԴӽ˹˾֮󼸺˯ˣڵԱûôƴҶˡԶ˸ɻı飬ɻ󣬡İǺܴæһŶӹ
ŵ˵նŶӰǽ֮ǰݿһ⣬òϣ׹ĳļܼ࣬ȷʵʵǡ
ô˵ǲƷȶԺͰȫӦ˺ܴ
ǵģ֮ǰĲƷӮڴµڸնԼ½Ϊ˾һЩԱǰĸʵˡ
֪ˣȥѺնйɡ
ʮӺ󣬺նǫĶ棬նǰΪȴҲӼᶨ׹ôҪƳ°汾ӦҲ֪˰ɣ
ֻΪ˱ܿǵרѣ°汾̫ͻơ
ô϶
ԼģӦúͻƲǿѻʱҪһЩ׹ĸ󲿷ֹҵһǿ˲ŻʷһǰߵģƶǺܻģνļйᣬǰѼ֪ķҾɣ˶ѡ
׹֮ǰҺҲ֮ҺѶԼ׹жϣڵļ׹ģԲ̫ͻƵġնȷʵǳ϶
ǫ˼룬Ļǵݿ⾭ʱƣҲһ°汾ûбҪ׹һΡ
ǾͿʲôĿˡ
ҸõϢ׹Ľҵ»10%Ǵ缯ſܵƷƽ׹ûô
ֻҪ㹻ĲƷƣǱȻ飬ʷϱĵ۹ˣ˵гȻԵûƷҪģֻݻټ׹ҵƷǿҪԵĲƷưˡ
ûпչ׹ģ
նԥҡͷܡ
Ϊʲô
׹ĵĵһͻCIA׹ĵķҿǾĶ׹ĵƹ㿿ǸĽף׹ǾԲһһҵģ׹һ޷ӪȥˣôչҵһȷIBM
Ϊʲô
IBM׹ƺҵ֮һȻ׹ĵĳִʳIBMھĶȻIBMϿŲ΢׹ΪIBMûа취ֻûƽ⡣
һ׹ĳ⣬IBMԥҼ׹ǱǿѹȥģôIBM΢ҲᱻӰ죬IBM˵ʧȥݿҵгȻԷչοҲǲܵ飬׹ҲƶIBMȥչ׹ġ
ǫתıʣôIBMҹ˾
ʿIBMɹѹص֪ɣ
Ȼ֪IBMΣ1993ʿɳΪIBMCEO5ʱIBMдĸıIBMˡ
ն¶м֮ǰ˵ģϲIBM˵ôĸҲȲģIBMܶɹѹأؼһ·չµĸ
ʿΪʲôгһIBMҵʹǣΪIBMµгǣֻҪһתгϾͱǮˣô򵥡
ǫ˼ʼأնһỨһʱͶ뵽ݿҵߣ֮ǰᵽЩ뷨뾡ʵ֣ù˾ȱʲô
ȱˣ缯ѹ׹ģҪˣǸоˣҪӴƷ棬Ʒ⣬缯һֱǰ壬ڹʾ̨ϣ̫ˡ
ǫͣһֱתŵıʣ̫΢ϵͳ˾ûпܱչ
Sunȷʵе⣬Щִ̫Ҫ΢Կˣ̫ãϢʱ
缯΢ϵͳս׹̫΢ϵͳ˾һԿǵѡǰǴ缯ӦиĻ
һ⣬ڵĴ缯Ÿɣ̫΢ϵͳ˾Ȼҵ˥˼ֵ꣬Ȼȴ缯ҪߵĶࡣ
ʣ̫΢ϵͳ˾ûƼ׹ӵı
նŬ䣬̫΢ϵͳ˾Ӧûôӣ缯ʽԣҲǲչ֪ҹ˾ҵ٣׹ĺIBMIBM΢IBMһֱѴǼû
֪ˣȥæɡ
Ⱥնߺǫڰ칫˾˼һͨȥ˼׸ô֡
115գ־ǫһϢ˹Ľûʽ̻ˣǫƽϾ¶ԡûа˹󣬴缯ŵĺôһҶ󣬵̫׹Ʋá
а˹󣬻Ȼһǿľ֣ô˰˹ټս缯ſԸõ
ǫ˵ںҪһǾƽȵİҵչ2008꣬2008꽫ǼҪһ꣬˰컹2008꣬Ǿ͸Цˡ
117գзĵǫ˿Խ˳ȥ
ôˣǫֳ֪ʲô顣
˿Աֻ࣬ǵϰԵ࣬ħ硷ʱ䶨ˡ
ǫ΢䣬ħ硷ϷӰ͵λԣ̫˵Իȥഺǫ˵ħ硷ͬԼഺһҪɲ֡
һ
ټഺ



0329 GG
ΪǫӰ죬ȫϷķչһЩı䣬ı仹С200312עΪϷʷҪһʡ
ڵϷƳˡﴫ˵֮ȡĴƳˡɽ3EAƳˡģ2
򣬸NCSOFTƳˡ2ѩƳˡħ硷ҹ˾ƳˡλΡ缯ƳˡϹ񻰡
ǫǣһ2004޺սȻҲǰ200312·ݡ
ǾõƻսƳNDSƳȻPSP
12£ϵҲԽԽࡣ
á˵ǸΣ2Ӧûáı֣ħ硷ǱѩŻ֮ԤƵܿ缯ŵֲҵһֱϹΪϷֱӽСϹ񻰡ɼλ֮ߡ
ڡλΡʲô
ҸоѾֻǵϷ֮Ľˡ
ȴϷݡ
Ŀεʱֱǣħ硷122ձ׹⣬Ϲ񻰡126ջĹ⣬2128ո⣬λΡ1210ջĹ⡣
ʵϣĿϷڱ߷Ӧܲһʼ̫עġλΡһһһġ
µ׵ȫԿⳡϷĿĻ
ġħ硷뻪ǰˣڰ±ѩͰѡħ硷˻гû취Ǳ缯űƵġ
Ϸһڣڿ϶ڱȲԣȻȥһٿ缯ȴͳ֪ȫ򹫲⣬ؼЧܲ
Ҵ缯Щȫϲֵĺ֧ȥ顣
û취ۿšϹ񻰡ڻĲܾͿʼⲿгˣѩҲֻӲͷƤˡ
ͬʱNCSOFTҲߵĽŲΨһûϽľǡλΡֻڹߣ1223գλΡΪ12ϷսеһֵģΪ߳ȥû
ϷôȫҵǰǵĶԱȣȻҹ˾ڹгֲȫغϣҪгҶ˵ġ
ʼעȻϷʣΪ3DϷ̸ʵģϷڴһĴҳ˲ಮٵ۾档
ڡ2͡ħ硷Ļ֮ϵӶҹ꣬ϷȻ֪Ϸȷʵ·ǳ۵3DΡ
ҽӻ˵ʵ˾á2Ļʸã֮ľǶøߵҪ
22ϽеĶο֮ǰ缯ŵϷ2ԱȣԡϹ񻰡ĻȻӣ֮ϸϸڣȡ2һ㣬ҲֻǺһ㡣
Ӳƣƣʱƣע˲̫ܺ࣬ԺһԴ˵ʵǿʲôģΪ˭Ϸõ˶С
ŻʿֵĶԿԸ˵ҲһģĿǰԼҵϷĺܲϲɱչΪԹϷҡź
ѣϹ񻰡ȫõϷѼȥ
׹ѣħ硷ȫϷ˿ɼWe Are The King
ѣ2ȫһ˼ܴ
޺ѣȽڲìܣǡ
ȻϷȫΧڷչһġ2ȴȱ¶⣬һļһͬˡ
ȾNCSOFTĸ߶ȷݡ
2Ķ֪͸Ĳж󣬵ڶ첻һϷˣһNCSOFTȻûиԤҵĴô涼С
֮£ѩԼļ֣һĶĵĶǲܶģڡϹ񻰡Ϊǫ֪ʲôΣȻҵĴĶ
Ҵ缯һֱȡڹҵʻעʵģʽͬʱһֱǲ˾ŶӪǴ缯ŵϷȫչһͳơ
NCSOFTݵ̬ȵļӳ£һҲʼ¶Ǿ봽ϵͳ⡣
2͡Ϲ񻰡ģʽħ硷Ȼʱշģʽ2봽ϵͳǺֱܴģߵǳǮܸǿ·ߡ
ĹңȻֱһ;淨˵ķŴ봽Ϸûƽԡ
һΪģʽǰ˼꣬ƺǼ˺̶ܶ봽Ŀȣ2봽ϵͳһӿţֻҪǮͿĨɱƽһеŬ
̶̰µʱ䣬2ߵĵ棬ȴҲջҿڱ
ϵǮ˵²
ΪͬģʽġϹ񻰡ƽһܴľߣǾֻ۷װ޼ӳȲӰϷƽĵߣڡϹ񻰡УžǮܱǿĹٷ
ڷǹٷ˽Ǯߣǹ˾͹ܲˣħ硷Ҳء
Ϲ񻰡ʮεڲۣΪôһһϷ棬缯ŵϷ봽ϵͳһֱºͣҵıԹǺܴԺܶΪûбҪϡ
һǫȽϼֵԭǣ⼸˾Ϸ봽ϵͳ϶̫żȦǮˣѾܶҵѹˣǫ֮ǰͲ²⡶2ܻܿΪ봽齫ҵȼ
ʱϹ񻰡ֻҪǮǿ·ºͶۣܵϾ缯ϷĿߡ
ʱԡħ硷ʱշԹƽģʽϹ񻰡⵽гӰ죬ΪΪ߾ͻϷ׬ǮģʽһֱǼһֻأôڽܵģȻǳǮͱǿֻһС˵ˬ㡣
봽ĸӰ챬2ʼ¶ڶ⣬ҷġϷвҵϰףܶ˵ҲܲˣȻǺܳģҲܹܲˣ޷ҪӴ˾Ͷ룬Щ˾뻨ˡ
ҵķҵϷԽԽ֮ģ2ˣǾǡ2ûйԣħ硷һ汾ǡħ3Ϲ񻰡Ͳ˵ˣΨ2ûϵĹ±
ԭ֮£2˴ȦǮϷıǩ200416տʼ2ʼ˼ûлͷµơ
2ʧҲΪ˸ҵ˥ܵһҪʷڵ㡣
ⳡսټϴ缯ϷڹڵȨĹϷҵµԭ򣬸ϵȫϷڶݶӡ
δȫϷŷףԼ޺
һĸ
GG˼ܴˡ


0330 ƴӪ
2󣬴ҵĿⶼˡħ硷͡Ϲ񻰡ϣڴҿϷ̫Ƶĵط
һԣ֮ǰ˵ħ硷汾ʵԡħ3ΪƵģȻ֤ôǺܺã˼δģôҿ˱ѩϵеһԣϷʱһϤУһֹС
Ϲ񻰡ͬˣϹΪ±ˡ񴫡֮͡սеﱳ;淨Ϸ󻯣ڴ缯ŵʵϷ˵иС
Ǳԣħ硷׼ŷ׷磬Ϲ񻰡Ǳ׼Ļķ硣
ϷƽԵİգ֮ǰѾᵽ
淨ħ硷ĳɹ벻ʱƳϷ淨Ϲ񻰡ĿǰϷܽľǫƣȻҲǽץʱҵ
ϸϣϹ񻰡ıȡħ硷ãħѴ󸱱̫ӣҷ˲ŸĳС
ƻáϹ񻰡ܡħ硷
һѷֲٵľ棬׹ͻĵѷӦȴ̫һ׹һֱñѩˣĵҺͦġ
ʵʼԮʱͿԿ𣬱ϾεıҪ淨90%ϵνϷõĻǹϷ棬3DϷ򣬻ûκοԸĵıֻ֣ܿŷϷ󳧲3DϷϾ󾫡
ʱժ¼һЩܸߵۿԿ
˵ġϹ񻰡Ѿܲˣ˵ϷǴ缯ģĿǰ2һˡ
֮ǰΪûԼ3DϷһֱ磬ڲˡ
֮Ȼ浽һĸ3DΣ֪֪ˡ
ȻȻݶȺܸҲԴ缯űʾֺ֧㣬ǫȴһ㶼û֪㡣
ϾƷĺòãֻƷûģƷʱǾƴӪ¡
200416գϹ񻰡һµĹ⣬ڽ󷢲˼
еһǣϹ񻰡Ƕţ16Ҵ򿪷žͻῴϹ񻰡ͼ꣬һ¼Ϲ񻰡עʺš
ֱͨϷעʺţ԰󶨷ţԺͿͨŵ¼
ʱıѩŶӣڹ˾Ϲ񻰡
ʲôôעʺֲ鷳
缯Ҳ̫߹ŵļֵ˰ɡ
Ұοѣûʲôá
һȺûʶ۹˰
˰ѷʺźϷʺŽͳһ缯ĵڶϷ档
ħ硷ԱȽϴͳϷصȻǳ׼ͬʱҲϷҵڷչϷڷչ飬Ͼ2004꣬ȫϷңһûϱء
ʮ꣬÷üЩûˣͨϷɲ̫ÿ
缯űС˵
Ϲ񻰡ϵеС˵ѿʼ֣ӦĸıҲѾ˶ϵС
ڣС˵ûС˵վȰߴƽ̨ῴϹ񻰡
ͬʱ12·ݾͿʼ붯ߵĶȻˡϹ񻰡ϵиıĶʱҴ붯飬ӱ浽Ƶ棬ȫǡϹ񻰡
жΪϲɶġɡϷЧ
Ϸͳ缯һζûõĵƣڴ޵ĶõȻǴ缯ŵɹϵͳ꿿ѲһƷֱڻоΪƷãѣϰûԭ򲻻ñҵĲƷ
缯ÿ껨ǮȥάɹϵͳҲȫյǮ
Ӵ缯ŵΪԿǫһʼǱŴIPӪȥģӡ񴫡֮սС˵ΧϹIPȻǱѩʱҲûʶӪIPļֵ壬ûҵʽ
ѩҲںɷᵽħIPǶſʼӪIPģ֮԰ѵһ汾Ĺ±趨Ϊħ3ֻΪûиõĵӡ
ѩϷΪʱ򣬴缯ѾʼIP
̶ʮʱ䣬ݾͳԵı仯
16յʱ򣬡ħ硷133򣬡Ϲ񻰡151򣬵ȵ116յʱ򣬡ħ硷165򣬵Ϲ񻰡ﵽ226
࣬
ѩʡ͵ĵƣôϷҵĳñѩǳʶˡϹ񻰡ٱûԭ
Ȼڵıѩѧ缯ȥIPѾˣٱѩʶгӴԼ
Ϊˣѩʼ֮һ˶һʱάϸ߲ݽ飬ϣ˾׷Ӫã˶˶ϷԼŶӻǱȽŵģǿھǾȥϹ񻰡ûáϹ񻰡ûʱͲøˡ
ѩ뷨ͷӦûģֻǫҲ뵽˱ѩôѩάϲȡǮԵʱǫڸĳ̸һЩ顭


0331 CellĿ
2004116Ǵ缯ŵᣬĴ缯ٴγĿ꣬ʵ298ڵӪҵ
󳬹30%100ڵУ缯ŵзôﵽ46ڡ
ʣµǮҪźչ
2004Ŀֱ꣬ǵ800ڣ󲿷˶ûʲôΪĿǰǿŹܸһڵӪҵټ϶Ʒʼ߳ţϷҲ˵ڶ׶εıڡ
缯𣬽2004꿪ʼ
2004ص㷢չҵǵԡ
һǾĳҲμ˴缯ŵᣬȥûֱӶ³
ȻŬαװ״̬ǷǳϾ2003谵һ꣬20034£ṫ2002޿Ʊ𺳣Ʊ2ͣ25%Ϊ޺ĳҵֱշ޺߿Ƽɷ׷ˮ޺Ĺжˮ
200312£޺ýѱΪ޺ˣǧָ
һʲôǫ֪һ˴缯šϷݽʹ缯õѡ
󣬳ǫķ䡣úѵڷ϶ѹˣھֱˡ
缯CellзĿ
CellIBMԼ֥зһĿὫCellʹPS3ϣ֥CellӦڵϣIBMCellӦڷϡ
CellܹעΪ߱ĸܣ۲쵽ʱٶȴ4 GHz
CellĽֿ񲢲ǺܺãCellĸ˵ǲ˾Cellĺţ˾ȫǴţƣǫ̬ȾǺ˽ݲۣϾͶ֥CellǼ򻯰棬Ѫ״̬Cellʲôӵģʵû֪
ĳϾPS3CellϵбȣȻCellһƵϱȰ
ǫҪCellĿĺԭҲCellţţǫĿԭ
Ͷ֥ĿĿĵʲôǫǺ˵Ϊƻչǫе㲻ţǫͨǰһ˫˽£IBM鱳Ŀи˽ġ
IBMPowerܹȻԺֻгˣPowerܹʹڷ͹վϡ
80PowerܹǹϵǿPowerܹȻߵҲõ˴ҵϿɡ
PowerܹûռؼΪIBMѼгûɹӢضڸɲԭк֮ܶ࣬һӢض΢ˣPowerܹǻRISCָϵͳļܹWindowsϵͳ֧֡
˼Ӣض΢һ̬IBMȴһܹӲգ治
˵PowerܹԿ߲ƣ˵Powerܹɱ̫ߣû̬ɱȻˣû̬Կ˵Ȼˡ
IBMƻѣ2005֮ǰƻõIBMPowerܹǣ2005ƻIBM
IBM¾սԿӢض΢ˣҲԿİ취
IBMڸȫоƬӦϵһCell֪CellĻPowerܹCellĿϣIBMҪCellʵִƻоƬ߶˷ȫ渲ǡ
ȻͶ֥ĿĿǫûףIBMҪĿľͺˣΪṩƷг֥İ뵼幤ܰͳɱӺCellļ۸Կ֥ѹɱǿ޺İ뵼ҵǸǵġ
ǫҪĿĿҲͺˣһʱĳ˼ǫ֪ԼҪ׹ѰһˣѵԱIBMĪ
ڵIBMȻʵ;ͷΪPowerܹ̬ǾøǫĲֲıˡ
ǫҪϵͳĻ벻һȺʵѣΨһҪǵľǵ˹֮ʱIBMʲôӦ
ǾͿߵһ֮ǰܴӱ˴׵ٶˣƾ¡
ȻCellʧˣǴ缯ŵһᣬǫ˵ʱǸöľͶˡ
ҼĿǫ˵б壬ǫġ
㿴Ŀʲôˣ̽һ䡣
оƬǫһ˳̽Ļش
IBMĿġ
ǫӼᶨĻٴȷ˺˵ԼĲ²⣬Ҵ缯δҲ᲼ָӲƷ
ΪʲôֱȥӢض
Ӣض΢˻ܶ鷳ԼԼ·ǫ⻰ʵ˵ľͱȽֱˣôڳǰ˵ΪʵҲܲµ鲻̹ʵ㣬Դҵĳںкôǣô뵽IBMģ
ǫú棬˳ˡ
΢ҪӲгչˡĴ𰸡
ǫ룬ǻ΢սᵣӢضIBMȷʵ˵Ĺȥ
֣ҪȥIBMͶ֥кôǫ˵ʵ
Լȥ̸ɣ֪ǷԸͷ
Ȼ缯Ը룬ŶĿ˵һô
ǫʵҲԵıʾһ£϶ܾϾǹɶ֥սԺ飬IBMڴҴҲУԼIBMĿͻء
ҪǣͶ֥ʹһʱ缯ŵĽûʽ̻ﶼˣûʽ̻Ǵ缯ŽĿõƱ
Ȼ˵缯żĿԵЩ룬缯⼸ĳɼǱϡ
ˣһ飬æ˵Ŀ飬ǫһתԱѩûȤ
ѩһ£ħǸѩ
ǡǫͷ˽ûĻάھΣɣ
2003-2004άϷ޴ΣʱҲǴģԱѩɽõֱӽɢʱ򣬲һάϴģԱĵǲֹѩɽάϻ80%ɷݶͨõ
ŷ޲ŵծΣҪһʱ䡣
Ҳ֪ѩϷϾ˵άϴµֲҵˣȥάչ飿
¶⣬ӦģڲóȥһȫµĲţҵֻչѩĻ۸Ҳߣ缯ȫɣ
Ϊǲ򰡡ǫЦǰ㣬ѩĲҵ̫ˣչѩĻΣӪħIPǾ͵ִ֣ĿǰϷ˵ûҪ
֮ǰάֵĲǺܿģ缯ĿǰôСҳȥά̸չĻֻǾܵ裬ɾ裬î˾Ҹɡ
ᣬΪʾͷҵȥά̸չֲάϾûӡ
ǼװչѩάϷԱѩѪֱӰѻ
ǫҲԡ
һ·ѩ
ǫɫû취·ǸԼĹѩһξǳ֮ƽʵһ׷һҶˣϹ񻰡һҶ󽫶ǽŷгҪ塣
ֻҪħ硷ǣǾͺѹŷг͵ϷոշչҷҲˣ˭һҶ˭лӰȫңĻᣬһӶмεġ
ͻȻһӵı飬ôң
ǫѵһЦ˵缯Ÿõѡ



0332 
ǫ仰˵꣬ԾõĳĬ漴û⣬æһ
ǾͶлˡ
ֵ֣ڣʵһ飬Ҳ
ǧָʱܹμӴ缯ŵᣬȻɢĵģȻǫ
һֱڣǫľᣬǫԼ
ڴ󲿷£ȿڵǸ˿϶ǳԿģûоԣ֪Է㵫ӵԭ򲻺˼ڣ²ԷʱͿԿȥ鷳Է
ôһ鷳ԷǷˣǾͺ˼ˡ
˵
֪缯û뷨ͼδǰƽ
ȻȻҪϷչ
ûȤһͼδ
˰ȻǫģΪóΪѡǫ²ĳ̸ܻУȷʵҲ뵽ô𰸡
Ҫʲô˵ٱعܵʱ뵽˴缯ŵ
һᷭĺĲƷ֮һֻڱǫˣڲļǣڳΪ缯ŷڹгȻСҵһСҵȫôͷҵ˵ģڶڹͼδͼԽ缯š
ԳΪ缯һѹôʱһԴ缯˵ӦҲкô˵ռݵͼ񴫸ĸߵأ˵ڵг֡
þõĳĬǫڿڣĻķչô滮ģ
Ѿʼת䷽򡣡ΣһԭĻλµ
ڳĹ滮Уͼ񴫸ĻһҪ
ͬǰġ
ȸ˵һݰɡǵһоƬĹգƺƬɱԽԽͼ񴫸Ÿ2004зԤ㳬20ڡǫȫϹˣᵱûõڲļĲȨֻҪرףǫ˵ɶɶ¡
ԸΪзṩ㹻ľѡӦĺˬ졣
Ȼǫͼ񴫸зڲҪĺʱҪôܾҪôˣϾֻæȥթһά㲻ʲô£CellĿ飬ţǫŸ֥IBMĹϵҲܼȥ
ǫڶʱھ˸ӵȨ⣬ڻعɷݵ飬̫֮һعɷݣĹϵͻὩӲܶ࣬ǫ껹вõĵط
ٵȵȰɣȻͷع󣬵ǣֻŵõһ㶼ϸɵɶ
Զ෽صķ֮ǫ̽ԵʵǷ뷨缯һзĻ
һ˲¶˿ܵϾҴ缯źзͼ񴫸лģĻĻ缯лôûУȫڷִ缯ſһҪĲҵ
˻ʶ˱⣬Ϊڵһǣ缯ŵͼ񴫸ĿǰȫһĻոձ˸ȥˡ
ǫ˵һԷԿ
ġԹšȱооƬһ϶ҪȥֵĲҵȻĻôһֱǫͷۣĻƼɶ
еĻҵУǫһֱŵĶᣬỻȨһĿľǱĻȥģϾǾ仰ǾԲܺģȥӣҲ۰
ôĻǫһֱڵһʱֽǡ
ʱ˿̳ǫ뵽飬һڵĴ缯˵һڵɣһĻҵǮ϶ңοǺзǮҲһҳ
ٴ˾Եİ
ǫҪó쳣ᣬǫΪ˵õĻ롣
ΪǫȻ֪ĻжãҲ֪ǫ֪ʱǫҪ󣬻óǫǶԼͼ񴫸ĸ߶ţǫʱ룬Ǿͻ˲ƹԵԼǱĻġ
ҲڹּۻۣΪ̸Ǻ飬ȷǵǿ˫ͶּۻһڲУǳԼģǫ߼ûë
ܸǫ˵㻻ļɣҶǴˣǱԼҪļģڣǫûش˵ؼǫӦˣ͵ڰڸĵز
ΪǣҰæҴӦˣҪȼ۵Ļر˵ҪĻرȼۣò֤֤ȼۣһ·ҳԿء
˫ôĿŶԷ˭ڣһս
˴˶ֻܿĴȥƲԷġ
ⳡսעǫӮΪǫĶͼ񴫸ģһҲ֤ͼ񴫸гж󡣶ھ㲻ܺĻзǫҲٵȵȣû伸꣬лġ
ڵᣬȥҪڲƷ
գڿǵ෽ѹ֮£ͬǫĽ顣
оƬĻϵͳͷأԪ
ǫĲԽԽֻһĻ



0333 
˶ݽ֮һֱĵĵȴĻظȻһȾ죬ѩʼ˰׺͸˶Եý
ô£ƽʱظᳬġڰ칫ⲽ⼸졶Ϲ񻰡ڳס
ʱάϸΰCEOŵ޹ҿᡣ
˶ҾͿѩɽĸ˺άϻĸˣʱѩɽĸ˿ƣ
ŵûԵֱ˾άϻ򣬱ѩԼѩɽϲΪάϷѩҵ񽫼˶Լ˸ѩɽ֮ҵԭάϻŷǸ𡣡
˶ʶĿѩֵĸˣԷһּȽֲʵı顣
ʷϷһĻٴγˣǸһеѩɽھһδδ˺սάϽ
ֱ֮ˣ֪ͨġ
˭û˵Ȼ˶ȻӵжԱѩľȨԴŵάCEOλú󣬹˾ڲһֱڴһ飬ǾŵΪҪʾĸĸ̬ȣ׼ά¼ǺĵĲҵһֲҵ
ϲϢ˶˸ܵһǿҵĲ
Ӻ޻صŵİ칫ҡ
BossѾ֪ͨˡ
ã²˵һѩɽ˶ҿˣ÷ҮǸһάϵ³ʱ򶼸ЩʲôĲžȻڣ
BossǱϵǣûгֱѩ򣿡
᣿ѩŵͣдֵıʣ˼һûٰѩı֡˹һġ
ã˶֮ǰǷ룿
ҸţȺһһ쵽ֻ֪ҪǮҲ˾ʲô
ǡ
121գڽ봺ڣϹ񻰡һںѾͻ300򣬡ħ硷Ȼǵеûгֱͷ
뱻غ˶ٴεݽһݸϸľ룬Ȼһܵĵȴ126գ˶˵ȵˡϹ񻰡300Ϣ⣬ֵõݲֵ֧Ļظ
ͬһ죬Լ¬̲ɽ˺ǫӾںﾡ˵һȦϰʱ򣬺ôԡߡ
ǫӹԡ˲ͷȻһװĺòЦǸһ㶼
ġһĻظ
Ӿ
ó룬ᡣ
ǫѲӵë۵÷Żصõϣȥ·ú棬9׼ʱҷ俪ᡣ
ܣġæظһ顣
۾һˡǫЦŵ٩һ䣬ԼȥǾˣν㣬˵ûؼң˳Ϣһ£ȥһ궼ûʲôڣ͵Ǹ㲹ˡ
ܡһʱЩ֪ôӦ
ǫصαߴӿڴͳһſãзüϣϾŵǰĹǺú棬ȥɡ
˵꣬ǫתһȥ
ڲԶһ⼮޴ӷķ˹á
º˼ķ˹ǫ⣬ô͵ˡ
ôľɫر빼ʱ֪ͧλǷԸ
֮
ǫǰѩɽĴʼ˿ϡķ˹90ѩɽۺ󲻾뿪ѩɽӴ˹˸ӻƽʱдд㼼֧֣ͬʱ顣
ͧϣԱѾ׼õĵĺƣǫķ˹ںһ⡣
ķ˹ΪϷ˾֮ľ룿
ķ˹Ƿ˿Ӫıˣѩɽ֮ԳɹҪһԭķ˹ԼķʽʵȺͨ׫ģϷϼȷʽ֮ĹϵڵѩɽζϷ˾
ķ˹΢ЦŻӦǫϷǸ˴ȥ֣ʵô򵥵һ
ǫͷʾϿɣǻи򵥵ĶʵֵģҴ칫˾Щ̵仰˼ϷƺͿһ
ķ˹Ƿ»عϷҵ
ò׳ˣûбҪȥ̯ˮˣҸҵӺڵ
ķ˹Ĳȫѩɽ顣
ֻΪһֻ¼һ°ˡķ˹شĺ˳
Ȼǻ䣬ķ˹Ϊά׼ɢѩɽʱͻȻֹԭмƻأ
ķ˹ı˼֣ѹǶ˵缯ŵĺܳ
ķ˹ĺܹעгǹ˾˽ǫ΢ЦӦķ˹࣬ķ˹ѩɽڽӴˣ缯ЩϷչһЩƿǺѰͻƿڡ
ķ˹˵ǫ̹ȻϷĴ󻷾ĺܿ죬ҶϷҪԽԽߣгľҲԽԽңڵϷҵҪ漰ͿǵԽԽӣҵ·ҵĿǸ
ҵϷҵں˵ĶӶԲӦ䡣
һֱڹ۲ǫķ˹һ⣬ںʲô
Ǹû֣ûýǮǡ
ͣķ˹˵ܸȤ
ǻĵֵʽͰԼˣֲͨƷûȡ֣ûڵõֺ󣬸ǾúʵĽǮǸû֮õĹϵ
ķ˹˸еı飬Һܺ棬ܶڴ缯Ϸҵ˵ֲҵδ뵽ʲôģ
ǫ˼⣬Ҹķ˹һеδɡ
˵
20һ40ӱŷϣҽƶ෽ѹѾѹĸɿľ
ĳһ峿һӵĵվһͻȻ֣վǡϹ񻰡20Ĺ棬פʱһϷż߹μһСϷ
Ϸܼ򵥣һǽСϹ񻰡нɫѡһԼϲĽɫǽϵĽɫӦĶ
һѡԼҪģµĽɫӦĶʱǽϵĻ浭ȥڴǰһ޴ľӡ
40ӿžԼǸеɵеȴǸܶûټԼӣһ峿оõģúңϹ񻰡ഺ֮С
ķ˹ʶķ̾
ķ˹һٿǫǸ黳ˡ
һ˵黳ŲһΰҵҪҵһ뷨һĿ꣬һ黳ˡ
ķ˹ҴȥĿ֣úϷҽԭλûг缯š
ŶƱȴشǫķ˹ٴʣѩɽˡ
ҵͬѾϵˣңֻάŶӵЩˡ
ķ˹ջǶ˾ƱԼһأҸҵһֱȥΣ˵ĵĺǸĳС
ǫþƱķ˹ľƱš



0334 黳
2³Ϲ񻰡͡ħ硷ھµķչҶʼƽͷֲ
˶ѾӪˣȻչ£ŵһǮ뻨ܽɢѩɽܳۻ80%ĹɷݣȻҲ۱ѩ
ŵȷʵǰֲҵϵͶܲϲҪǱѩħϵϵĳɹһıѩͱˡ
һǣڴ缯ŵĳ£ѩȻûһĺˣǡħ硷Ŀǰı֣һȲ̫ˡ
෴缯ϷҵϵĲѾֳˣҪħ硷һѵҺܶǮŵȻˬ
ϾѩɽĽֺ˶ҲѾµCEO̬ȣ뱻غʼ˿˸Сᡣ
ѾԷ˾Ѫ뷨ˡ˶Ѵﹲͬ뷨˵˿ڡ
׺͸˶һ˸ûµı飬ǻжӪȨ˾ծΣҲȽϸӣȰȥ֮Ҳи֧֡
ʱǾͰѾȷŻصϷɡ˱˲ټ빫˾ֵ֧̬ȣҸ˲ٷҪһЩ޸ġ
ûȰϷãϹ񻰡ǱȻǵĺܿ죬ҪޣǶǺͶǣŷߵĳǱȽСġ׽ӻ
ߵϷǼʮʱģ޺ѧʮ궼û͸ߵϷĻϷĻݲǴ缯żܴƵġ˵ʱƺҵģֻҪǻܰŷгӪãҵĻᡣ
˶ôˣ׺͸˰˶ӻתͷע⵽ɫǳѿ
˶һ±ֲİֻŵ׺͸ǰֻ˸˶һϢϡķ˹ʽ缯š
ͬЩ±˵ʱһϢ缯Űѹ˾ɢѩɽԱˡ
ʵϣϢȫ׼ȷ֮ǰᵽģ缯ŶԽӵĲֻǱάѩɽŶӣѩɽŶʵѾûԱˣǫķ˹ʱϽǶ˹
Ϸ㲻ʲô߿ƼԴҶûоҵЭǮķ˹ЧӦټϴ缯ųŵһ׹ϷģֻҪڻĴһ꣬ʱͿԻ׹һ˾ôڹˡ

210գһŷع飬ؾ۹ȡ
1991ʱѩɽһѩɽ߷񡣾ƽ̨ϣҿѩɽԣ
ѩɽվȡһλõ֣ȣķ˹ԣͨʼͨһѩɽ԰
ѩɽۣҲ1994AT&T
λù1997걻AT&T׹ߣ֮׹ߣҲûˣǫȥ׹ص̱궼ˡ
ķ˹֪ʱȸе⣬Ҳеů̲סǫ˵һл
ʱ׹ȫֻҪû¼Ż߾ݶῴһȫµͼ꣬Ǿȡ
ȥ֮һȫ´Ϸһƽ̨ĵһԣķ˹
ǣǿϡķ˹ڸӾ˶Ļкҵȣǡ
OMGôǵĹˣ
ķ˹ˣѩɽˣȻˣ
ҺݺݵĸŮһƣǵģⲻΣǣⲻΣ
ǿ쿴缯ŵĹ棬ѾˡϵеϷרϷȨ缯ŽϵϷ
ҵǡҽϷ磬л缯ţ̫ˣ
·ص10ǰһǵλù¹Ļô
̫λˣһеĻع飬һе¿ʼⲻڴ
ķ˹һڶ̶һСʱھظķ˹ܿԼķʺŷ˵ڶϢǣؽȰɣ
黳һµĶ˶лɵԣЩȥõģЩ޷ȥ²ġ
21ͳڣڻû̫Ƽҵ黳չ˼ʮ׹ȴ黳ˡ
ǵ90Բеһ˼ҵ70ѾԲеһˣ˼ҵ90Ѿǻһˡ
ǰڮٺ˵ϰȫҲһģһġ
ķ˹ѩɽسȵٴߣϹЩ7080黳
Ȼ黳ƷҲúã黳ֻ׬һǮõĲƷӺõ黳ܲõЧ
ڡϹ񻰡ûģŷ˽ӴϹ񻰡ǶϷ淨˸߶ȵͣ׺͸˵ģҪĻ죬˶ԻķĽ̶ܳȷʵߡ
ĻһӴ⣬ôҵڶԸͷҵҲǺܽģΪĻǡ
ķ˹Ŷܸ缯ŴһҪǶг˽⣬ҵ˽⣬ǿԸ缯ŴмֵĽ顣
ͬʱѩɽŶӵĿҲǺܿģԴ缯˵һ˲ϵĴѪ
һʱ䣬ķ˹һֱƶϹ񻰡ŷ׵ķչչٶȷǳ졣
Ȼͷǫ϶ҲҪ룬ڡϹ񻰡2·ݵϷôһͨƽ̨ɽϷ¼
ķ˹ٴΰȴһϷǽͨƽ̨ʮǰĻֻԡ
ڣҲʼͼƬǫ˴ҷƵԸ
ֻƵҪȵȥϴȻӷȡ
Ҳ˵û¼Ҫþƽ̨Ҫ÷ţϴƵҪ
ȵĳֲøŷ˿ʼ顶Ϲ񻰡ǫƹ˷ţƽ̨Լ
һٶá
2µףϹ񻰡ŷԭֻв50ңѾͻ130
Ϲ񻰡͡ħ硷ûгֺܶ˲²ĶϹ񻰡ϯȫ



0335 Ӱ
2004226գšϹ񻰡ȫʼУǫɽ³ʡݷɽ³ӰӾģӴǫǽɽӰŵܾɽӰΡ
ᵽɽӰܶӦûǱȽϤģ2003ճ˺켫һʱġȾдϤġ񡷣αװߡսɳȾƷ
ɽӰΪڵظ߷רҵҲǺܶйӰӾ
ǫιһɽӰģ˼ǡ
һ磬ǫŶӹͣ¶Ǻ󣬴ҶĬľø̸ˡ
ܣֻ˵Ǵ缯ҪǺ飬ûϸҽϸڣ֪缯ߵĺǣǽġ
ǫĿӣΣǴ缯һֱΧϹϷС˵ͶӦ֪İɣ
Ȼ
ʵҲͺܺˣǽĹ滮Ӱ͵Ӿҵչ
ͬͬǶһۣҪϹΪĵӰ͵Ӿ硣
׼ȷǣǴ缯ŴĹ»Ϊ
ʶͷӰӵȱľʷƽʱǳȥʷ׸ţϽץסᣬ֪ܶƷЩҪҪ󣿡
Ǻ˽ǫϾôԾ͸ƽʱԴʷһ⣬һͶʵӰӾĴϰ嶼һЩҪϰŮԽɫѡҪϿ
ҵҪǳߡǫ࣬ΣʵЩɽӰʵ
ܺõĿϾʽʷʲô뷨˵
ȣ缯ŶԵӰ͵ӾҪǽǵĹ±ҪͨһϵеĵӰ͵ӾһԵ磬ǳһһҲζŶԱкܸߵҪ
Σ缯ŵƷҪȫģɽӰƷ㣬һֱԵĶǹڹڣɽӰǷ߱ȫҰȫԷĿǰ̫
⣬ҪӵдЧĵӰ׷Ǹ߳ɱĴ˽⣬ɽӰĿǰƷ㣬ȷ涼в죬԰ɣ
һ㣬Ҫǰ3DӰг3DӰѾʮˣҲ½һЩƷ3DӰȫΧܵгͼȶ෽ԭƣȫûռһδƣҪǰ֡
ϣǴ缯ŵĺҪ󣬽ξɽӰǷǵҪ󣿡
ķǳᣬǫĺγģ3DⶼǻӰ˿ĶΪԼʱ⣬Ҳֻ롣
дϰԸ飬̫ͷˣǣӰ쵽缯ĻҵĲ֣ɽӰĳŵô
ɽӰⷽûо鰡ӲͷƤϵĻ
һ󣬽ջǾ̹ԣܵ룬ҸˣҲܸܵĴ𰸾ĸ֣߾ȫ
ǫĬĬͷкܺõĻشˣĵĽвȰǮƭһףʵҲѹ̫Ŀ
Ŷ˭
Ӣʡ
ҲϽˣǫ˵˾ֵʱѾʶǫղź̽Լƽϣ˼ǽְ֣̽һʲôŵӴ
ṩŷӢҲṩһľгиϹĻ˲ţԼѾһȫӰǡ
Ķû⣬һȴȫˡ
ô˵
ɽӰһҪԭڣҲ̫㽭ǡ
üһܵĵǡ
ǫ˸Եƣ⻰⣬ܼ˵ˡ
ǵĿȻȫӰôһǳɹˣδǱȻһʾǣϣʾǣܴڵھ
ɽӰкܺõгڱǺҡ
ǫڽͬ¶̬ȣǸӢǲϵĳȺġ
붮ʶƱǫֻҪŵùһǾ仰߾ȫ

310գ缯ѹе㴭˶ٴȥѰ˹˾֧ԮΪ˱ѩ˶һֱӳ嵽ܲð칫ҽۣȻûܵõ˾֧֣˵˱ѩҲҪϢ
ɥ˶ϣԼʲôǫܿΪһΪֵصĶ֮һ
ϧ˶û뵽ʲôõİ취缯ִµϢ
ʽķ˹Ϊгܼ࣬Ӫܼ໹ǹ˿ԣ˿Ժڸľڹ˾ķչ滮Ӫϣеƫ󻮵Ĺķ˹ҪݾϷĿƹ㡣
⣬ֽһ飬ڲΪϷʹӰҵ
õִյĴӰҵĵһǣӰҵӰӶ˾ӢԼɽ³ӰӾģײϹϵ3DӰԯۡ
õӰԤͶʮڣԤꡣ
Ȼȴʱе㳤õƷ޷⣬ǫǣȫ˿ķӦǱȽϿȵġ
ɼIPӰѳЧ
ӰĿʼ缯һѾõĲƷϵУҲʷ̨



0336 ²ҵ
ĵϣһݺļǫİ칫ңѼзˡ
鷳ˡϾǴ缯ŵԱȻǫǮҪ˵鷳͸л
һֱڰǫ飬ǲԴ缯ŵͼ༭Ƶ༭
ѾǶԱߵԴǫĵδΧˡ
֮ǰBugѾûˣô˵أЧǸAdobeĲƷвࡣۡ
AdobeʮĲƷ鲻ǼβԷܳԽġǫļзŵԼϣڹϵŻӦûǱȽܻӭİɣ
ȷʵǵĲи˳ǱȽܻӭģĴҪAdobe
ţʲôô
Ҳҵ顣ǸоAdobeͦģ˽¾ƷоӦüҲǺܸߣû˵Adobeʲô֡
ǫЦŻӦAdobeжֵģAffinity Designerǲ֪ѣǲǶΪAdobeһPS֮Ĺ˾ˡ
ţ
ǫʾ£ȤĻҼ򵥸˵˵ɡ
ð
ʵܶʹ˺ôЩߵôͱһҹ˾¢ˡ
Ȼ2019Adobeֵ1500׽AdobeSaaSͷ˾ǿ߾ͷ˾ҵϵͳӦһϵͷҵɲֻPSô򵥡
Ȧһֱһ˵ΪAdobeϰǸߡ
AdobeǿPostҵģǴӡʲô߿Ƽˣ80ǾһΰķAdobePostֱƻIBMͷ
֮AdobeԤӦóûпӻʱĵΪߺͱ༭ߵҵ֮һ
AdobeǣҵûӦʱԼҵλٽ˱׼
Ϊƶҵ׼ҵAdobe
׼ˣ˭ǵAdobeű׼ƶȨƿƷߣõĿ߶ˡ
AdobeһǽרҵƷƿڱûϰߡ
Ҫ֪˾ʮЩǲģPS˵ǸPSĶЩʲôˣרҵʿãǻֹһǸõPSľ͸ëˡ
ȻûгǾͿ׼ƹ㣬AdobeʱץסһҪĶǾǽҴѧУܽʼһֱõAdobeĲƷϰˣҲƷûرõĻỻġ
ģƷƿڱûϰ߾ôˡ
ӱ׼רƷٵгAdobeһ߶ˣҲ̬ҵĵطһƷȷʵҲߣ㿿Ʒ˼һ̬ôùء
ȷʵҴӿʼӴӰһֱõPSߵҲõPSھ˸ƼһƷԣһĻ˵ģûرõĻҲ̫ܻỻԼϰߣôAdobe
Adobeֻͼ༭Ƶ༭Ļܷչĸһ㣬Ҹղ˵ģһֱƷߣһϵеĿߡ
Adobeڵֵ󣬻㲻Ͼͷҵôһҵƿô׼ƶȨȻдҵ⣬Adobe˺ܶྺ֣лҾͷҵĴѹ΢͹ȸ裬ǹȸ裬ӵдĿߣAdobe˾޴в
Խȥпܻһսڣʱ򼷽ȥϣõһЩôġ
⻹һ飬Ǵ缯һֱͷҲֻͼ༭Ƶ༭վ༭ߺߵȣ⼸꣬ȫITҵķչITҵԱıIDEҲǼɿķչҲһµıڡ
ע⵽ʼеˣǫĽ͵νIDEΪԱڿʱҲҪһͼʱʹõPSڼ˳ԱҪĴ༭ͼûȹߣһɵĿߡ
һõļɿ߿Լ򻯳ԱĹ԰ԱݵĽпEclipseIntelliJ IDEAȲƷҲھһα
Ҵ缯һȻƣǾǹгǹгITҵҵҵ˼ŷױȶڳ׶Σ缯ŵĲƷܲڹʾȡúõĳɼڹڽڲӰ
ﻹһǫû˵Ǿ2005Adobeһ飬չ˼رĹ˾չMacromediaõDreamweaverõFlash
Ȼվ2019ӽȥFlashܶ˶ڳFlashΪFlashȫԵͳɱռڴ湦Ĵһ⣬H5ƶ˸õıFlashܡ
ΪϳԱǫһֱܷ˵һ20˶Աָһ40˶Ա˵ãȴ˼ǸĻԻ͡
ڽȥ10ҵʱFlashȻȷʵһֱк¶⣬Flashʵ
2005չAdobeϯִйٲ³˹2007ɷʱԭǣչҲFlashƵFlashýһܴľϲǽWebĺ
ᵽǽڷPC豸ϷϢFlash LiteҲ˳ɹ豸̾ԤװFlash Liteÿ̨PS3ԤװFlash Lite
AdobeͨչMacromediaõƣʵʱ༭DRMȡ
ҲΪʲôһֱ˵٩ߵԭAdobeץסʱ򣬻кSaaSʱˡ
ǲǫ֪ǫ֪һ飬ԼߣԱȥAdobeMacromediaҲҪסAdobeԼʱ˺չ
ñ׼ߵ£ǫ֪лͿܣȥȡĻǾ衣
ܽغΪ˸õMacromediaܴĶ缯űҪǰгȻһûеĻױȸ贸
οƳ౻ϲĿߣҵҵڵӰǺаġ
ͱGitڷǳУҶ֪Ǵ缯ſģô缯ڿĵλܲһ
һδεĲԺ޸ĺ󣬴缯ŵĿߺͱ༭ҵҪˡ



0337 ˢڸ
缯311Ƴ˶ͼƬ༭ƵƵȾһɿߣ缯ļɿҪԱĻƵľJetBrainsIntelliJ IDEAʵϣǫȷʵǱŸJetBrainsȥġ
һֱ߼߼ǵĶҶԼϰߣһ㻹ǿԻֵıȽģǾƷƷ
IntelliJ IDEAƷʹõʱ˾øӸܸȫ棬ƷǿƷһȽãḻĻѡ˾ͻȽ϶ࡣ
һԲοȾPSͼ㣬ںܶ򵥵ͼƬ˵ͼ㷴PS㣬иһҪҵƬϸڵÿһȥ۵ʱǿ϶PSˡ
֮ĲPSͼôֻΪһ⡣
ǫ֮ҪJetBrainsΪҳ2000Ľݿ˹˾ڹֵԪǸӡ
Ȼӿ϶ҪŵģΪʵJetBrainsһֵ𾴵ҵ΢ȸҵΧJetBrainsȫͰȡõгڱţҹ˾ûʹһ·õֽȶչ
ҵʿҲ֪΢ʵһֱѹJetBrains˾ʼ˵Ծֻһ飬ѲƷá
ˣJetBrainsȫͰľǿƷһ·ɱһѪ·ģǽʱķչһ㣬΢ȸûȣϾǾ仰΢Ҫһ¹ȥˣ˼JetBrainsֻһ飬һá
ȻҪ۲Ʒźӽǵǫʵ̫ռˣϾЩǫӴԵȱ㣬İ汾Щܣ̫Ѿ
ǫܰ΢ַӦĵҵ֣ΪĲƷ˵΢һ˼΢Ӱ˼΢Ŀߣ˼΢õĸƽ̨˼΢ƷµĲḻȣ缯űȲ˰
ԷJetBrainsĲƷʺϴ缯ŵķչ
Ҳû취缯ŷչĹҪһЩҵģһǫѹJetBrainsܴҲJetBrainsȫͰˡ
ڶ磬ǫſīñӵ͵һλڹŶ·ѵġ
㻹Լܹ˰ڰ칫ժȫװĿǫ
˾ǨҺôҲǴɶаʵǫǱŷģǫѹе󣬾˳ȼ
ɵ˵ǫǮ󣬹˾չǱĸ죬ϾʱгҲ˼ǫǮ̸ֱעˡ
ǫעΣռѵ˾35%ĹɷݣȻϵѵ˾ķչһʰ
ǸеߵˣҲǫǰܸΪֵܵԭûж͸¶ԼǫĹϵ
ܲסͬѧȶȣǫôѧͬѧھͿŲǫȶҡײƭǫҲͷ
ǫͷɵĹϵҲعˣ֮ģȻٲһЩǹϵˣͬʱȴҲкܶΪϵ
ǫΪ׸֮һҹ˾Ĵɶԭǫ˲ͰѱļˣⲻòϽ˸󳡵ء
ȥ¥򼸸˰ɣڳҲɡɱ˵߸˷Ϣ
ơҪġǫԼĿɳϣɲڸɵʲô㣬ʱϸбڱϿţꡭ
ǮѾȫ׸ءɷϢǫĶ濪ʼݲ衣
Ǯ׬һ֮ͲڸԼ׬ǮˣÿһǼǧˣҵĲǮʲôôǮҵֵֵ
˲ٴΪԼʱģѹ˵Ҳ⣬˵顣
ǰҲ⣬΢һˡ
ˣѵĶЩߣǫϰȰ˵꣬ȻͿԾ˵ķˡ
γ̣Ŀ߻漰
ţ쿪ʼһɿߡ
ĸƷ
ʰWind
Wind˰죬ļҹ˾ģôû˵
Wind磬ʰ棬ɵ
ŶŶŶɻȻ򣬡ǲǸģʲôʲôꣿ
Ҫ»˰ɡ

ǫʱ򣬹˾һۺƹҲѾǰȫصѵѧУƹԼҵĲƷ
ǫڷȵҹڶ쿪ʼУ쵼ϵҲʼʹô缯ŵĲƷһʱ䶼оټϴ缯ڵĵλ缯ŵĲƷô𲽽˻ĵУ԰ѵ
ڵķչƹԻ˳һ㣬ΰѲƷˡ
ӲƷ˵֮ǰҲ˵˺ܴæϾܽܶõĲƷԺͲƷƣƷľƻеġ
ûϰ˵IDEķչʱȷʵûгϵϰ¢ϣǫӲӲȥƷڹջôû
һֱ缯ķչ϶ҵΪûƷǫͦڴġ
ĵȴһʱ䣬ǫһֱڹעгӦ
Windʹܷ㰡û뵽缯һֵҵȻһƷ
缯ŵʲôģ
˰ȷǷűǼҴ缯Űоеƻĵ᣿漰Ĳҵеࣿ
ԭ֮ǰ׹ĶԺľҵҵʱһֱû׼׹ĵĶֵ˭
ùȸѴ缯ųĶϷͷš
Դ˾ҹ˾ģGitǴ缯ſģ֪˺١
ҹ˾4ꣿֵ10Ԫô
һֱΪ缯޺ҵ֪ǻҵ
Ҳǣһֱ֪ǻҵ֮ǰһôƻĵϢԭ缯ŵǻĵİ
ܸоҹ˾ıеٰǹ˾ģô

缯ŵĹƷԶԶϵϢǫεʼ磬öȥˢˢڸвС



0338 
322գŦԼϻǫӭĳ֣λô͵ˡ
ҲǸյ
ҪѣһԾһӹʾ˿ϳˡ
׹ʱ322յ㣬IBMһᣬIBMܲѶžͷǵܽᣬţCellĿһ΢ͨѶ豸豸Ĵǽһȫµʱ
֮ܽǰCellһٴ꣬ȻҲһЩϸڣ˴ĿͶ20ԪIBM10Ԫ5Ԫ֥3Ԫ缯ų2Ԫ
зIBMᶫ֥Լ缯ŵзԱҪ׹ͬʱ20ԪͶлó5ԪߣͬIBM
һһ£⿴ƺIBMڵúôıIBMĸǶѹPowerܹṩ༼֧֣רȨһЩ˽µĽԼһһ̶ϿδõĽ顣
ֳļʻڻѶģڷ󻹻ļҵרá
һСʱǫIBMһڽ׹ýרá
ãкܶڿ缯ŵʱ򶼺ܺ棬缯ΪλCellĿ缯ŵļԴ缯źĿ˵ζʲôһŮԼ⡣
ǫ֮ǰԸ⻨һʱȥ˽һ´缯ŵķչʷôŴҶҵ𰸡
Ѷ˵CellĿᴴһȫµʱ缯һֱʱʱ飬ֻһѡ
ҪζʲôǴžǴ缯ҪʱˣȻǣһǻɿѡ
ԭĽ౻ǫˣֻûǶȣ˵缯ŵķչʷʵܶ˶ܺ⵽һôҵΪһҴֻ4Ļҵõʾ˾Ĺֵ100Ԫ
ҲвٱڶԴ缯˵缯ŵĳɹΪһϰ壬˵ΪĹٸı֧ţ˵Ϊ缯ŵԱϢЩôܼ򵥸Ƿһ´缯˳ɹԭô
ʵҾоٳǳɹԭֻǵܻһƫΪȷʵһţϵţڴҵϣڳ˵Ŀִš
ڻĸҵʱÿζ˵ҪһΰҵΪʼһҪһֳûеĿִţͱĿֻ׬ǮԳΪһˣѳΪһҵңΪ󲿷ֵ˴ҵΪ׬ǮûжصĿִţС
Σҵ֧֣缯ŵĳɹ벻ҵֲ֧֣֧֧֣缯ȷʵкܶٸڴҵѵǰڣǲûĶЩǿƷ˵ȡġ
缯õ֧֣ǻĹٸṩĴҵṩ˲ŻṩгṩĻǻĹٸһ󻷾˴缯õĳɳᡣ
һ㣬ǵԱȷʵʱܳǹ˾ԱƽʱǹԱ࣬ı󲢲İǱֽ˵ַȨ
ֻΪڴ缯ſͨ๤׬ȡӶõĸҸǻĵ徭ǵϰնҪȥ׷Ƹ׷õǻϰ׷Ҹķʽϵ۵ߴȨĿںͨȥҪ˸衣
ǻϰϲԼ˫ȥԼĸҸԱŬ׷˾ŬӦеĻرӶʵȴҲʵĹӶϵһ׷һŬһĻϣ۳˴缯ǿ
׳ʡ˵ĸҵ˺ܺõĴҵǺܶ׹ҵʾڻĴҵǳѣҼоļԱҲгǳ󣬺ܶط·ûͨҲǷǳĲȫҪƵֺ˵Ĳ̫һ
һ⣬׹ҵأҵٵ̲ΣгΣǲȱ㣿׹ҵҵ¢أƿƴչǲȱ㣿׹ҵʱأȱΪֵĺ԰ǲȱ㣿
⡭
ûˣûҵûĹңĿҲϣ׹ڵҿԸһ죬Ȥô
׷ʣܰѻĵĻ˵ĸһЩôΪʲôô׹ҵڻĶָ鷳
չ˵̫鷳Ҹ˵㣬һĹٸԸ³гڶ˲Ը˽ףҵҴԼʧֵܹͷϡ

Լҭĺü뷴Ӧǫ̨ףΪʲôô׹ҵǻıֵĲ⣬ҵĽܼ򵥣ȥ˽⻪ġ
һرĹңһ˻˰Ĺңһ漣Ĺңģȥ˽еЩҵֻҪһ㣬ڻĵĽȫһ
ĶͻȻ쵼Ҫһ⣬缯ı֣Ƿúܽ缯δ᲻Ϊһΰҵô缯ڿƼҵһʲôĽɫ
ȻҺܽΪҵԱеΪ缯ѾһΰҵˣΪ缯һȺΰԱõĳģõļ֣ҵΰӦԱġ
ڴ缯δݵĽɫҵĹ滮Уϣ缯ܰɫһǴ߻ԼȫƼķչٶȣԸܵƼı
ڶǵΣƶռȵȣϣ缯ſͨƼҵӰȥ⣬ˡ

ǫĲɷúܿϴϾзźƲ
ǵۡ
ϲǫǸһƫĻش̫̫Ưˡ
Ĳ5000ʷŹǫϿһֺȵòرһֱеĻˡ
ȥ˴缯ŵķչʷҵ̫ţˣҸоĺܿһ΢
缯ŵķչķ˵ˣȥظWindټIDEA
ҵҸеӣ׹ЩνҵңмΣмжԱ׹ʱҸı̫ˡ
ĲɷͻȻȥΣҺϲǾ仰һĹңϣ׹ҲҸܵ

ڻģձһƪģ¼ǫĲɷãҲ¼˹ѵԣͬʱҲձ̬ȣǣ



0339 ѧ޹磿
ϣǫѶԼϹͣ˻വǢ
ϯҶ̽ԵһЩԵѶǫһ⣬缯Ÿкô
ǫͷڲסԼ˼룬ѶǴ缯Ÿ룬Ǿ֡
Ѷ¶ɻ󣬡벻һҵҵôô缯оϵ
ǫ΢Цڸ˶ãѶͻῴǴ缯ŵĵˡ
ǫѶı飬޲굽ԷԴȥϧӶԷ϶̫Ķֻ׷һ䣬ѶǶʲôȤôʲô缯ܰæô
ѶҲԥʵôδĶ֣
ǻĵƷƣȫгǴ缯Żиõı֡ǫȨ˵
Ŷ缯볡ʱʵѾеˣôĳΪţ
ΪôĶǻĹڵгڹгϣıֲǺܺá
Ȼʱ䲻⼸缯ڹгϵĳΪܷͱԲͬĹӦĲƷԺͲƷֵ⣬ǱƣҵĹƷϣҲơ
ͬʱȻ꣬ĳг缯Ȼǵ˲ųͼŻܿΪǴƷϵͻơôֱ׵ϴѹҲǲòΪ֮2004ҪThinkPadˡ
ûThinkPadǲڹг͸߶гߵô˳ģøš
Ѷûм۵˼ֻЦĿ٩һ䣬ô˵Ժ缯Ҫһϴھϵˡ
Ѷڻûǫǰ͸¶IBMҪԲŵ飬ǫҲöʣIBMҵ缯ŻкܶҪѧϰĵطھҵǸϲĺ顣
˵
֪IBMڲڶǴ缯ŵݿΣ
ޡѶԼࡣ
ǫ˳ƵǴ缯ŵݿ⾭гʱļ׼һ㣬ȫӰѰܸǷĵӲ̣ҪѰһйʾԵλӲ̡
˵缯ŹʱҲݿ°汾ķ᣿Ѷһ䡣
ǵģԼ׹ǰʱķᣬҪӦġ
ʱƱ
ΪIBM׼ˡǫһϲ˳ʵѶü׹Ļ˳չʿô
׹Թ˲ϾģǾͲˡ
ǫᣬ͵Ϊֹˡ
ڶ죬ѶIBMҵɭнԼİ칫ңǱôˡ
ȨϣܿƷ򿪹гڼ۸ǻкܴĿռԸ̸ϣǿ԰IBMָʹһʱ䣬ӡ
⣬ǵķҲȤΪǮ⣬뻹Ǵ򿪻ĸӲг
Ѷͷʾ˽ˣŻ̸нࡣ
ôˣɭЩɻ
ǽʱúùעһ´缯żƳĵԣúоڵҵϵͶͲԡ
һвĻı֣δ̸йлҲ缯ŻǱõһҲ˵

ǫߣڶȥһW3Cοһ´缯W3CԱǰ÷һ飬ǾW3C͹ҪҪƶhtml5һͶƱΪ缯ŵļ룬ôʶҪһ飬ǾXmlHtmlѹͲһ
ͼXmlȡHtmlȫһ뷨д缯ŵļ˵յͶƱȻ֧֣Դ缯ŸΪҪһϢǣOperaIBM£ͨһͶƱƾ˴缯ΪHtml鳤
缯W3CĵλõһʵԵ
ϣǫϯһɵһרΪĴѧṩԮĻٰ֯һⳡĿľǫ׹Ļѧһġ
Ȼʵϣĳϯнһ붼ѾѧˣһЩѾ׹Ļˣμλ˶һͬ㣬ǾǸѧ
Թдɾ͵˶Դ⻷ǫڵӰ͵ȥ˲ŵĵز
ټǫڸֹϱֳĸԼ˽ǮBuffԽԽ˳۵ǫܹע
һҾԺһǫܵҵͻ
˵һٹٻֵǫʼݽˡ
׹Ķϰô
ϰߣһǴѧ˴
ǫ΢Ц̨˵ʵ֮ǰҵ֪һ׻˲ŵĻʱҵĵһӦǽһδõĻúôһǴ缯šȻܺһ˲һ
ѡŮǸջǾǰãҸһ׼˿ѧҽеһιͨҺͻȻ룬ҿԽŽһ̽֡
λѧһоλϵͳĸ߶˲ţ֮ǰ׹ҲĶ˲ţ̾Ϣǣڻص֢һжΪһ⣬ѧûй磿
ֳһСۣǫ˵׹ֻһ뷨ɼȻȥͻȻ֪һ飬ļսϣļΪսṩǿ
ǰƵʱͻȻһ⣬һ죬ĵ˻ĵĴϣôԼָԼԼ̹ܲȻĸԼֻһ㼼ģⲻҵĴ
ҵʱοֻΪоļøйأĳǴģⲻӦù㡣
ңһʼҲôοԼģԽοԼԽԼʹ࣬Ϊ˸ҵì֮Уô˼һֱڳԼ֮һ
˼ΪԼģǲӦñκζܣǵҲãҹ黳ҲãЩóΪһ˵ɣ˾ҪΪԼ
ʮΪ˼ΰġ
ɵʱͻȻһ⡣Ȼ׹Ǹɣǲҹĸ徫ǵǮϹʱΪʲôҪס
Ȼѧ޹ģȻѧɣΪʲôô໪ĿѧֻعУ
ҵʱشһԼΪܸ߼Ļش𣬽ѧ޹ģѧйġ
Ȼңûпѧңѧ
ͻȻ֪λشΪҲûд𰸣Ҳûд𰸴ӶһҲ֪Ĵ𰸵ʲô
ȴһȥֵ̽⣬ѧҲãѧҲá
ûй磿

ǫֳûиһȷĴ𰸣Ϊǫֻϣҿȥ˼һ⣬ǫһֱţҲãŽҲãйҲã޹ҲãֻԼ˼ԼԼĴ𰸣ġ
ûҪϴԣôҶһ˼ͺãԵĴ𰸾Щ˲ԼȥѰҰɡ


0340 
325ǫ˻عķɻ뿪׹֮ǰǫǳ͵ȥһʿƣҵҽڼ׹ģټ׹Ķչ˾һЩ顭
ص˾ǫʼնԽɽݿ3.0ϸ⣬42գɽݿ3.0ķʽںǾٰ졣
ĸý嵽ڵĴ缯žһýһһױŴ
ҲһβȡվֱȫֱֳȻʸûȣûòƷִѾúˡ
ɽݿ3.0ķȻɺն֣նһĬˣķȽͷβļݣĲƷĿ̡
һεķᣬɽݿ3.0ԱǼ׹2³Oracel 10gnһһûйİ汾
ϸOracel 10gnķϣ׹İԼҵĲƷIBM΢Լ缯ŶһԱȣԼĲƷƺúõչʾһ顣
ΪӼ׹ĳĺնԼ׹ĵ˽ⳬ˼׹ڲԱԤһ˲ţԼʮĲƷ˵ָơ
Oracel 10gnηߴŻֱһµݿṩҵȹܣݿܹóʹOracelṩĴ洢㣬ԶݿĴ洢ŻԶڴһչ˻һϢתʱ䣻ݿWebĸĽ
նɵĵһŻһһĶԱȣOracel 10gnֳչʾɽݿ3.0ȫ˶Աȣһһ
֮󣬺նʼóɽݿ3.0ƣݿݣԶ֪ʶ⣬ԵĸĽŻƳȲԼƽ̨֧֡
նļԴ缯ŵݿ˵绢˴缯ݲƷϵȫ
֮⣬նɽݿ֮ǰڵļҪ⣬ɽݿ3.0ķֳ˼վͻᷢԽһֱŴҵĲƷȱݡ
ɽݿ3.0˲ƷȶԺͰȫԡ
ϲնַᰡ˵ĺ͸ЩƼ˾ķᾡ֪ţƣӲģ㳴ܷˣѴҶɵˡ
֪ΪʲôķоˬӲӲĶԸգǿƼеӰ黳ģѡƷ̸ֲġ
׺նڮǫΪʲôǫܰˣʵˡ
ϣԺƼҵĲƷڲƷܻˮƽҿΪ˽ƷţƵġ
նʵ֤һﵽµʱֻҪģͻˣնķúܶ˷
ֿȡϲƾڣһϲ黳ͷˣҲնķ񲻺ãֻǵ˵Ҹϲķôɻܡ
۵ʱ򣬺նݽҲһڣOracel 10gnķϣܶӦע⵽μ׹óTPC-C׼ԡ
TPC-C׼1992ȷһֹҵ׼ҵйϵȨΪӵ׼ԡ
ҿ϶ǵãOracel 10gnϣóTPC-C׼Խʾ׹ȫһǵɽ2.0ڵģOracel 10gn2·ݾٰģõȥļȵġ
˵ǣڷ֮ǰõһȵµTPC-C׼Խɽݿ3.0ĲԽһ𿴴Ļ
նһ䣬ĻϳһµȫݿTPC-C׼Уɽ2.0ŵģOracel 10gŵIBMݿŵ׹ĵOracel 10gnŵڶһ֣ɽݿ3.0
žžžžžžžֳҵǻĵĲƷһȫȨı׼԰µһĳɼ
缯żвƷǿȡʤģͬʱвƷڸȵڸȨ׼԰ϴ缯һֱҲûõһ
һԴ缯ţԻĿƼ˵һܡ
նڳһֶӵоϹ̨ƵվûеĻԣܶҲܶģʼˢ˴缯ţƣţ֮
ںն̨ûãֳҵΪǫҪ̨ˡ
Ѿкܳһʱûֹ˾Ʒķˡǫ̨ԽԽˣұҪ̨һߴңɽݿ3.0ֵȫ綼һһԭǣҪҽλ缯ŵĺѡ
ǫ˵꣬Ļϳ˵һ֣SAP
缯SAPȫսԺϵ
˵꣬Ļϳ˵ڶ֣ʿơ
缯ʿƴȫƷƺϵ
Ļϳ˵֣IBM
缯IBMȫƷӦϵ
ֳ֮ǫҵܲһһֳһʽҺӰҵܲԵֳǸ˴缯ӣIBMIBMԻ͵ʱܲĶֱӼĴǵġ
ڴ缯ŷһƬ𱬣ý౨ʱ򣬻ʱ䵱ϣ˹˸ոտ̣׹ĹƱֱӱ15%


0341 
ʵOracel 10gnûи׹̫ӷ֣Ϊе˶ʶ׹ڿıܿɽ2.0ר˲òɴ缯ûгϮ׹ģпǼ׹ĳϮ˴缯š
նڷֱֳOracel 10gnڼԼ׹ĵĲͿʼˡ
ݵľǫҵ飬Ⱦҵ׹ĵĹϵ
SAPͲ˵ˣ׹֮ǰһֱSAPݿһֱ׹ĵؿˡ
IBMĺĵλIBMԸڸ߶Ӳϸ缯źǾǶԴ缯ŲƷõĿ϶IBMĸ߶Ӳ繫ϵģʲôˮƽﶼ
IBMԼҲݿ⣬һҵԼҲƷԸֺֻ˵һ飬ǾǶֵĲƷĺá
⣬ն֮ǰǫ˵ģӸĽǶ˵׹ĴIBMôඩIBMǺܲˬģһźţѾڲ²IBMǲҪԼ׹ˡ
ں˾ݵĻǸʿƵĺһ׹ĶչʿƵֵķзΪǿǿչ¼һֱż׹ĵĹƱΪҶ֪׹һչʿƣгֱӷһ˲ŸһǿѪ
ûд缯ŵһ⼸׹ҵôõƱȴΪͶǶڴչгԤڣƱľԤڡ
ȻǫֱӵķʽȫͶߣⳡչˣгԤڱ֮󣬼׹ĵĹƱô
׹ܲɭֿʼˣһһһ֮ĸĵˣһоҪãҪòؼ׹ڲƷϵ棡
ɫѿзɹǺܶࡣ
ʲô˼
ǿҪͶ룬ֶ֡ѹΪǹ˾Ҫһĸĸ
ĸʲô
һεĶԿʶ˾̫ԱȱԣڲƷӣҾöԹ˾˵ǺΣյźš⻰˵ĻǺܿ׵ģҲȷʵΪ˾ǡ
ɭƢҲ࣬ϿֵĽ鲢Ҫ²óĸ﷽ͬʱɭǱָһʱ䡣
ΣֻӲͷƤǩһ״һꡣ
˼νİţɭְĿгҸոõݣһȵҵڽͣޣǵӪҵͬ½39%ΪʲôҸô졣
Լͷ㱨ĵҪг缯ȫˣڻô缯һ취ûС
гأѻ޳гӪҵͬ½Ҳﵽ28%
ҪΪ۸⣬ǵĲƷ۸߱Ȳ缯ţ缯ͨ۸Ǻܶͻʵʵ֮ǰҾ͸˾Կ޵һۿԶԿ缯š
ȥѾˣΪճ顣Լʶͣһ£ǹðɭȥ˼ѡ񽵼ֻгһΪĲƷС
ԽأɭûԼ˵֮ǰ͸˾顭
Ͷ߳һЩǻӦ취гҵסͶߵ飬飬һֵཱུۣͨǵĿͻȺ
ֻҪ˾ôгĶԽг˻ɵĺܺá
ԼɵͷΪеţŲΪɭΪĿģ򵥡
ʱĿͻȺҲһʾıôڽֵðɭǺܺģҵһɫǸֵѹˣʱһƷ100򣬿߰˰˵ķѼ100򣬶
ԽͷȷʵཱུܱĲƷ۸񣬶ҶĹƷûнۣЩ˺ôĹ˾ȻҲ죬οй˾г˻Ԥ롣
ĿͻȺڰɭоǱǼ׹ĵĿͻȺǸ߶˿ͻڿʼжͶ˿ͻˣڴҿҲǼ׹˥һֱ֡
ᡣԼ޵˸еͶпͻȺֻȥǸľڸ߶гǵﶼкܶûʱ䴦еͶ˿ͻ
ʱΪڸ߶гǻͨ۸սڸ缯žȫгΪɣలһЩҵԱȥеͶгĿͻ¸г
ɭվǸ߸ϵϰ壬ҵû¹㣬Լôһ˵ҲеϾ˾ڱʱ򣬼һʱֺѷģõĻӦʽʵҵΪ90%ϵĿͻǲģ˾ֻҪҵãгãǾǺá
Լһٺ֮£õ˰ɭʥּԼʼгٲ֣ɭʱ򲢲֪ԼΪԼ֡
ȻԼ˽ܿ챩¶һЩ֮л֮⣬һµʱ䣬ɭİ칫ұı߿ˡ
ɭڸʲô
һ˾ܲãŰɭĹϵһ·չĺ˳ҲɳΪһֵ50ԪĹ˾һֱĹ˾еͶ˿ͻΪҪĿȺ壬ΪľǴ׹ĵľ
ôˣӣɭ⣬ֻɶ֪
׹ΪʲôͻȻ޵еͶг
˾ţչеһεѡɭ
֮ǰ˵߶гǧڶ׹ĳмȥռеͶгô
žɭõӣһ·ֵĵλڼ׹ҪţһгôˣеͶгҲĺܣѲһܸˣ
磬ǹ˾гûкúг鰡һļڰɭϡ
ɭЩü㵽ʲô˼
޵еͶгȷʵܴ󣬿г챻ˣŷҵƷƻܼӲţڼ׹µеͶг缯Ҳи˼ϴ϶Щ֪
ȵȣ˵ʲô޵еͶг챻ˣʲôأ缯ŲŶԱ5000û3000ûһгԲ꣬ܰ޵ĸеͶгˣ
ܻİļָŭ㿴ˣ˳ЩҵеͶгһʱ35%г
׹ĸ缯ڸ߶гǸĵЩҵںˣ׹·ţĵƷûˣ۸սǸû취Щҵȣǵļ۸ܱǱ˼гôȥĽֻʣһҼ׹ĸĶԿ
һһ׹ġһгг뻪
磬Ҫʶһ⣬ģֻд缯ţ



0342 չ
4µף治ϴϢǫĿźնĵľ̾һֱΪǸӶǼˣû뵽Ȼô׼
ڼ׹Ĵ꣬ڹôͻ֪Щֻ֮аˡնޱɭ֪ʲôأ׹һǮŪԴӶάӶϵҵ
Ե׹ĳʱ򣬻кܶѡȿԱ⣬Ϊ˼׹ȥҡ
ɾܲµԼԱΪʲôܲµڼ׹ĲŸոճƵʱͿʼΪԼ֣ȥʾʿ
ԼǾµߣһľưѿߣҸԼϵõһԭڣԼ޸ĲƷӶıȡ˽Ҷܾˣ֮ǰвҵ²ۼ׹ĵĲƷûдŵôãΪԼڲƷ϶ֽš
ڻûйƷƵĹңԼ֪ü׹ĵƷӰƣü׹ĵƷӰ
ԼΪʲôϲгԭڼ׹޵Ʊ缯Ŵ飬Լ˵ĸܵӰģʱһ취Ļʮ˵Ǯ֧ˡ
ԣ߶г̵ˮԽԽٵʱü׹еͶгչͳٴĲ˽һ;ǫ˳˵
ǰǣ·նͣԼгϻô꣬ȻԼ׹˵б׵ģҪҪĽǻԥϾ׹ֻ鷳û۹ʱ
ʿȥԼͨͷ룬ڸԼһ·ԼϿ϶ܾʿƣΪʱӦ˻Եûҳ϶ȿԣǵɳͷҲᱩ¶
ʿ׳֦ͿԸһ㣬б׵˭Ҳ֪׹Ľͦѹأıȡ˽˼׹ĵӢۡ
׹ĵԽԽٿȱסԼһ棬Ȼڼ׹Ŀ쿹ȥʱ˳µתͶʿơ
ǫ˼źն˵һУﻹһ⣬ԼĽڸǻҵ޴Ļᣬͷڼ׹Ļתͷʿƣǲ϶Լ뷨ô
ٻһ뷨Ϊնͣϴ϶յ鵽ɼ׹ҪԱⲻʲôľڻҵûռгֻ˵ŷЩԼû£ԻĵôԼͷأ
⻹һǣ֮ҪʾʿȥԽԼ˽ңͨҵ̬ȥǽ⣬һʿƵҪгһֱŷף޵гһֱûд򿪣ԹгĶԼԿΪԼҵĽ͡
ǫгύķһ䣬׹һ쵹ˣԼ˳ʿô
Ӧûᣬʿ̫гˣԼ˵һѡҲԼʿƵԼ·ԭ֮һʿƵ󡣡
ǫЦҡͷȷʵǸˡ
Լˣֻȴˡ
ŶǫͻȻȤ˵˵б׼
ȴۼıȴģһȴޡԼ˵޵ʱõĻġ
㻹ѧģ
֮ѧģǻĵĻܸȤɽ3.0һ˳Һʱѧѧġ
ţù˾ǫ˵ϵֻ˵绰ʶģ˵
ʿķ˷չǴ㱨׹ˡ
йϢô
С
ʿǺİǫǲԾ
˵绰ûã׹Ȼý屬Ϣһֱڼ׹Ķչʿƣڼ׹ΣʱͻȻҧһڣ65Ԫ׹չ
öչػչϳ˿ƼȦһ⡣
ͬʱǫӵ˺ü绰
һܺ󣬼׹ܲԱ°ʱĵ˵ôѾвѾְˡ
Ҳ˵ˣ˾Ҫǲ⴫ȶģסġ
ȥ귢ʿƵ黹Ƿǹ˾˰
ôо˾鷳ˣҪҲɣ
ȥأ뿪׹ģ佱ûˣǮء
ǰȥأףûзǹ˾ͻȻˣ
ˣ㲻˵һûע⣬ǰ

Թ˾һչϢһٴְرõչبŲĵ
ѯ˾֮һѶ֮ǰһݣ˾չʱԱְʻﵽ2030%
Ϊ˾֮󣬸飬Ļ䣬ƶȵһϵ֧Ŵһҹ˾Ķᱻ˲塣
ҴѶͳְҪв;ӢԭҲܼ򵥣һ˱ڼ׹Ķ찾ˣ϶ְģͻȻ˾Ҫˣʿ֮Լܵô
ʿƿ϶ԼԱôԼôһչĹ˾ˡвʱ¿
ҵƸ¹˾ģ涼׹ģٱȥʿҪãչ˾Ĺ¹˾ѹǺܳ飬ϾչҪԼϵ
׹ĶչʿƵʱʿƾһְڻʿƶչ׹ģ׹ͬҲûһ١
úնĻ˵Ϊ׹ڲ̫ȱˣᱬĸء
ʿܲð칫ңһȷϣ׹˵Ĺ˾ûд缯ţ
ĿǰյϢȷʵûд缯ŵ˳棬ĶǻһЩ˾ʲôģҵ׹ˡ
ȥ滹ûʲôŵЩţڵǴ缯ŵĻôڵĶЩˡ
һЩϣһ棬м˾Ѿ׹˷ֲһ棬Щҵǳãʵ˲ҪҲܸߣڵĶв;ӢԱЩˣְ
üû棬˼ãΪʲôһֲĸо缯źֻǻĵһӰѣġȫ淢չǲһµ顣
չĸ֣Ҫı˰ɡ



0343 Թ
һ׹¼ȫ֣IBMҲʼҪչ˼þø˷롣
缯ûȥ׹ˣΪն֮ǰڵĶѾڹˣټϴ缯ָͨ;һֱԼ˲ŴڵҲûôҪ׹ĵЩˣøĵ˾ܱʿƾԼϾڸʿҲǺϵûҪǳһЩ顣
ܸӣȻǫ·ݸľʵڹ˾ϣΪ缯һЩ鷳
һ̨ʡߡ
Ϊ˹˾ķչǫҲɱĸһ飬չϾǻ׸ˣֱֽȽϽչǮĸоᡣ
һֱ·˶̩˺÷ݾô缯ʵչĻʷҪ·ͬ缯Ÿ
90ĩڵ21ͳڵĵûDIYûӦöϵĸƷƣĸƷƶǸͷ˶΢Ǽչ·Ʒƣ˶̩ˣ2002Ǵ½һƷƣԽͷ
ϧļҵһЩͬ㡣
Ҫĵʱ÷ݺֽ𴢱ˣһ棬ԴĲۺòһЩһ߱͸߶ƷƵĺᣬҲʱܶƷƳΪźԭ֮һ
չҹ˾ǻЩͿ쵹յĹ˾㲻ʲô˵飬ǲƴֵĴ缯ͷ˶΢ǼεʱΪ򲻵˾ؽȥ˼ҹ˾˲ţⲻ˼ϾͲˡ
һʦܿͼĵ˴缯ţ״缯Ŷ⾺
ʵص¼ǰͿʼˣһʼ񲿶ܴϾǮ˲ţԸ⻨ؽ˲ôˣбҲԱӹʰ
̳ϱģ˵ġ
ڸǫòԳҪΪ˾չеˣ̨ʡʮҵǫйزԼ̸ֻøӺƽ
⼸£̨ͨʡıչѾ˹˾ҲΪչ˾ڲһЩ⡣
4µһ죬ǫģߵĻ־һۡ
ʼǱйģ˽ģһһЩ߶˻ͣҶϰùģϾʡǮԼ˽ģĻҪϵͶзɱ͸оƬƬһǾҪһֱоҪһֱһֱǮ
ܣѾ15ҡͷˣĲ㵽Ҫʲô־һʹı顣
ҪʲôڹѾ˵ĺˣ⣬ҲĲ㵽Ҫʲô
ѾҪˣһһεϸ϶ҪܣҸмʮˣûһҵϸҪôߵģҲû߻ϸҪôߵģ˵׷ЩµϸǸ͸ܲ
ڵʹڵĸ֪ǣôµϸ׷ȫһûбҪͶ롣
ˣǫ̬ҲȽǿӲΪⲻǻ־һ˵ƵĻˡ
ˣʱôȣôಿŶڵ߳˾ܸʱ䣬Ҳĥϸڣ໹ٸµʱ䣬ŶӳŵѹϣҲ⡣
ϻ֪ô
־Ĭ
ǫ˵ԭ֪־ˣ̫ˣԱ˵ʲô㶼ѡȥǣģǷԼ쵼һܺõĳͲʲôԸԼ쵼ȥ˵
ڴô˵ķԸ˲ϧһδܵҰ칫ҳܡ
뷨⣬һ쵼һϲĺ쵼һõ쵼ԲһζȥˣܳΪһͲ
ڵ˾ģҿص㾫󾫵̬ȣЩڲ㵣Ŀˣһʦȴһ쵼
־ͻȻ֪ôӦǫŻ־ʼһ˿ҵӣŰҲƽ˼֣ǲ侲ˣҲȥ˵ҲøǶ߱Թ
ϻ˷Թأ㷢ȥ˭Թôʲô쵼쵼ǹߣָߡ
һǵҵһθʱ˵ǱʱõƷʣϻϧ㱻ӰˣҲλӰˡ
־ʱʵûʶԼ⣬Ϊ˵ɹ˾ҪĺܸߣҵѹҲĺܴ󡣡
ǫüŻ־
ʮӣǫģ飬ʮԱǫʶͷĹ˵ѹܴһ´ҡ
ûûСкüҡͷ
˵˵ʲô⣬Ҿù˾ҽ
Աû˵ǫ΢Цڣǲǹ˾Ŀֲ֧
ûûССĿڣûһҹ˾ģܻôǮģռ˹˾ˡ
ǲǸã
ãܺˡ
ǼӰǲе̫ˣҪҪϢһ£
òãҶŬҲ㣬㡭
һԵĻ־ɴ۾ԼЩԴ˵ģԼǫǰΪȥǫܣǫǰȴһԹԶûˣֺá
ǫЦŰѻ־⣬ϻѧʣһǣ߾Բܱǣűߡ
󲿷ֻԱһԣǾϲԹΪǱԹûгɱģ㹤ôӦҲܶһ߱ԹŹ˾һڹ˾ߣְЦĵط
ܶҲҪҹ˾ᱧԹ
ܣԲ𡣡־һҾȷʵʺϵ
ϻλ԰ŵģǾҵʧְǫ˵Ļ־ļ򣬡缯ŵĲƷ滹ÿأǧңûҾˡ
־ü鶯ܷģҾƴҲѹ˾ҪĲƷ
־ص칫ңǫƽһ£û㱨ģܶ࣬۲ߣܶ۶ڱԹ
ҵķչЩ죬ܶ˶ͨչһģ˾ԭһЩ쵼ҲѹסǣЩء
һЩǰ˾ӻϰ˵²ӿ촦ٶҲкܶŲֵĵطչ˾һЩ̫õӰ졣
ǫᶨȥѼһµҵŵĸìܵ㣬ɱ񷢸ҡ
õġ
Ⱥߺǫ˸绰ûʱ䣿
аɣôˣ
Ҹæ



0344 
430գ缯ŵҵһ顣
ǰԱ¥̡
ֿᣬƨĻᡣ
Ҫʼϴˣ߲ɶǹƨ˼ҵԹ˾ܸ30Ŀռ䣬һ10̸ƨ
˵ϰ岻۳ҵɶʲôԴߣΪԼǸ׸˲ˣ˼ҾֻǮŲʲô׸
ǰǼˬ˾ĺôȫˣϰ㼼б
һߵ¥ټԱҲڳ̡
ʩѹû
϶ʩѹ˰ҪһµʱźŻ⣬ȫڿЦǰûмĹ˾Ҫ˶Ʒˣ
ɲôǰ׼ʱ°࣬ϰ໹͵͵ڿɺãһܶˣҶ׼ְˡ
˵ϰ屾Ǹ㼼ҵòˣϰԽԽ֪ôŹʣԱѹեģ۲ϰ岻ۣ˵ʲôʲô
ڴ缯ֹ˾ǵۺãɼܰԼˡ

1㣬ʽʼԱһҾͿǫ鿪ʼһ4·ܽᣬѵҵķչһ¡
»һھǫĽ
˾ĵҵʱҲˣһʱ䲻һЩ뷨ʾ˸ָѣ˾ҲһֱܹעҵΪ˹˾صһЩҸõĿչ
ߵ⡣
ǫʾҵͨչ۾վ˵˵Ҫ⣬ҿ˽û𣿡
һۣȻһ˿ڣ˵ɣҪһǸԶԶͬУ͵ǵҵչǳѡ
ڶ⣬˾֮ǰûκεгͨչΪıƷҲһЩ⣬˾ڶҪô˾ָá
ǹ˾Ļ٣˵ӴҵѶȡ
һ˷ԵʱǫһֱĬĬͷǫ̬Ⱥ񲻴ϸ˸ָ⡣
ǫĵǰ˵ſڣţҶ˺ܶؼ⣬˵˵ǵƣƽʱڿʱ򣬸ͻôܹ˾Ƶģ
ֳͻȻĪ˼룬翪ڵľ˵ǹ˾Ʒǡ
żͻȻеεӣǫüͷǳȥ̸ͻʱ򣬾̸ֻǵƷûˣ
оǵһЩ˽˹ϵоӦ˳̧һԼ
ǫȻеĻ˾İŻбҪģ֮ǰĻ㱨ᵽ5гǸ̸ģʱһˣǰѿͻ̸ˡ
¶⣬ǫóݺͬǴ̺ܹͬ13ݣðѺͬŵĻôҶһۣӦгﶼи
13ݺͬУ6ȥͨģ7ǴӷŶӵõ̸ġ
Ҹ˵гͷŶӵķ̸Щ̲Ǻѣ˵Щ⣬Եг߷ƺ⡣
Ȼֻ10󣬵ͬʱҲǴ缯ṩۺԴŵװ޵߶õ˿ͻܴ
⣬̸13ͻһֻ5ˡ
ֳ˾Եİǫܻǳھϰ࣬Ϊܽ˾ͻѾЩͻŵ˹˾CRMϵͳһ󶼿ȥһ£ϣܰҡ
ͬʱг֮Ҳʶ۵ĲףΪǶԵҵһ
ǫ˸ƣշ13ݺͬĺõ˵ҵߣ5·ݿʼ˴ҵɣͬʱҲԱ˸ϸķָּ갲š
ǫߵʱǶʶһ⣬˵ȷʵˣзǳҪһǣÿһ۽оӦԱԼָꡣ
һ޷ֱָ꣬ӿ
⻹һ㣬Ϊ˰ҸķչгһᰲһŶפҵҷչͻ
ǶھǳԱǻǿѵͰȣҿ˷ѡ
֮⣬ر鷳Ĵͻʱϴͻ׼ɾ룬ҿԳæ޽¡
󲿷˶ɵӣϾʲô˼ˣ㲻˵ͻ̸ô˼ҵȴڶ̶ʮʱ㶨Լ¸㲻ĿͻֱӵĴ
ǫûֱȥָңԺ۹⣬˾ҵ³̸ϰҲ³̸ȻҶȥ鷳ǫԱ϶ڸṩô˾ƶҲĸˡ
ʵǹ˾ҪǿƸԤˣ˭ˡ
úùҵõˣõõ룬ӵ˹ƺܿͻᱻ˾ȥˡ
۲˶˵ǫעŵ˼ÿ̸飬ǱȽϸԣΪ缯ҸԱһġ
ֱȻкܶ˲ֻüµʱͿˡ񴫡ȴû֪Ǽôġ
ҵʱȡôĳɹҺⱳĸҲ֪ʲôķʽȥлңԻǾ׵ķʽ﹫˾Դҵοʰɡ
ǫ˵꣬ͼðһ̷ŵϣǼʮ
ѡ56ļչر׵Աһһı˾һ⡣
ǫһһЩ˵֣ͬΪ˶ýЩˣȫƽʱҳƺΪɵӡˡ
ڷ꽱ǫͻȻһת缯һֱ᳹ĶнзȻڼչȡ˺ܶͻƣҲһЩ̫
˾۾12ͨ۳½𡣡
ܷ˶оģγٵϰ౻ץϷôǣ˵ͨȴһ仰
ʲôԹ㲻㣿㲻㣿ǻǲ˾˵㡣
ôҶܿס
ǫԼͬ˸ϸһݿ˱ڿ˱ϣͬȰˡ
ⳡ飬ǫЩ˵źžǣҵΪһչΪⲿţھһʱĥϺ󣬸úúӦ缯ŵĽˡ
ƶȹҲ׶ˣͱ統󲿷ƶ©ʱ򣬾ͻڵĳ棬ʱҪƶȽ롣
ٴΰﶼף缯ţҪƻˡ


0345 ĸ
ȤǣҵĹͱ׼øϸ֮󣬲ûкܶ˱ûʲôְ֮ǰıԹȴʵʵڱԽԽ٣ܶ챧Թ˾˿ʼʵʵ
ǣһЩ֪ԼҪ˵ˣһЩǰԼһԹ˾һְ
ЩǰԼһԹ˾˲ߣֹͣ˶Թ˾ıԹߣֱӸǱ˾룬ͼޡ
ְ
ҵȻŤת˹ȥǫȴģΪ˾ԺעҪչģ˾ĹƶȷʵҪһˣԱְѵԱҵĻϣҪ´󹦷С
Ȼҵһδεķ
ȹ˾ģʮ˵ʱǫûȥһһŸԤˡ
5³ΰڴ缯ŵĻҸǫƶȸĸ﷽˵IBMŶڴ缯ž˳ڵפ۲졣
ǫѵĴߴ£ڰѸĸ﷽˳ݸĸ﷽ȫIBMƵģΪǫһҪǾĸӹ̵˵Ĳ룬缯Ųȫӡ
յķϣΰĸҪĸݡ
һǳ˾ڲԼģֹ˾չдڵ⣬ͬʱ˾⣬ǫԼǣͷÿ궼Ҫȫ˾ǫġִᡱ
ԼĵԱѡα׼Ҫľֱֹµ˵ԱһҪԼĴʡ
ڶǶȨĽһȷŹ˾ԽԽи߲֣ǫһ·ȨͬʱIBMĹȨɢƶȺͺԼƶȡ
ȨɢƶȼǫѸȨ޽вⲢ·Ÿ߹ܣ߹ٰԼȨ޽в·Ȩ޵ввҲҪԼȨټ·ţȨ޵·Ųɹ˾ֱӾÿһÿ˶Լһ㸺
ȻյƶƶҪ˵ģҲɶӦ㼶ĹǺͶӦ¼ǽйͬͶƱɹ˾ĳ˻ĳ˵㡣
ںԼƶȾǶнĲţڶȨ⻹ӵȨȨȨȨ
صѵϵΪÿһְԱṩӻ㵽һѵÿһԱԼְҵչ滮˾ͨѵԱչĳһ׶ʱԵĽǰհѵ
ΰһ򵥵ӣһְ󣬹˾ȽѵҵԱְѵͬʱҪۿڹ˾Լѡĸַչ
ȵԱһ󣬿ʼԱƶְҵչ滮ԱʺԼҪߣ˾ڲʱйѵд۽ΪǱҷԱҹ滮ʱ˾ֻиһĹѵ
ԱϽĹУͨѵԱԸõһ̨ס
ѵϵͳҪĽǴ缯ŵְԱһ϶ʱҵһԳʮ꣬ʮһӵְҵչ·ľǰ·˳ôߣȥƽ̨
ȻҪôҾϸѵϵԴ缯ĿǰѵĵģIBMǰڰ缯飬ǫÿ֧IBM1ڵѯѡ
ļԭйƶϼԼģȡµȨģʽúѵϵ󣬴һ׶̬ϵͳ
׶̬ϵͳĿҪô缯ӵӦһ缯ųΪһҾ֣Ҳܱ֤κ¼ʱתƷ
Ҫĸ﷽⣬ΰ˶飬аù˾ӪʼӪǫƷƹ£촴ʼ˹¡
һֳ۱ȽϴĽǣǿгԭ
缯һֱгзеķչģʽǮҪ׬зҪ㣬ܵ
IBMһʱĹ۲ΰʾ缯ڴڸģгڼ
ΰ˼ĲãΰŸ̬ȱ̬ʱ֤һ飬гɹҵһгȵģһҵзϵͶж󣬵ǰһгȡ
ΪҵıʾһӪ֯ƷıûģôгȾǲɻرܵ⡣
ʵ缯ŵģʽûģ˽缯綨µĲ׬Ǯ׬ǮззٽӯӶﵽѭ
ڴ缯ųֵзٽӯһ㣬¹˾ȷʵ˰Ѽӯ
Ҫȷһ飬ӯĸάֹ˾ڷչĸгάֹ˾ӯĸ
ڴҵ˵зٽģз֤ġ
е΢ȴ֮ǧСҵ˵ֲеĲΣܴ󣬵Դҵ˵ϲеΣǳ֮IBM֮ǰ⡣
Ϊô缯ŵĸ߲Ǹ⣬ΰо˶ҵIBMΪг¬ͨгԡ
ΰᵽƻ֪ûʶˣǲ˹ԵŰݷôIBMߵһˡ
֮ǰIBMʱҸйνһӪţǲ˹Ͽ˵ģӪ
ǲ˹ϲûһòƷıҵˣʵҲгҪġ
ҪעгͬʱзԲзΪסгչ·ҵ˵һֱ硣
ΰרҵ˵˴缯ŵĹ㡣
缯ŵƶȸĸｫ510չǶԴ缯˵ǳһ졣
Ϊ58յ59ĩ缯ţˡ



0346 Լļ
ĩ缯żԱڹ˾Ҫ»ԷĲ뵽ж÷ƺƴ
Ȼ缯мǧˣҲȫԱһϡ
ҵͬʱҶⲻĴιһ£ǹ˾һԱ
Բһ㽡Ұˣڹ˾Ľתš
شܲ鶼һˡߵشǰŴķ羰Ź
ȫչˣҹӦûͬߵǰķ羰
ɱŸˣܵ˼Ժҿܶ˶ָꡣЦ
ɶǿ˶أһ˶ͷˡ
пܣ˾ôҪʵҲף֪ͨɡ
ֵ¥¥ʱﴫ
˶һۺһ¥Ȼ˷Բۡ
䣡ţƣͲˡ
һԣϷPSPΣС˵CDƬӦоС
κ죬㲻ϴţ˵޵ôһѰ
ɳ⿪ڱˬˡ
öǵĵӰԭ˾¥ǼҵĵƬȫأǿϧ˺ûд˿Ƭӡ
Ҳ̫ƫ˰ɣⶼĶһļŮЩʧ䡣
İɣϲģȥһ㿴һԵ˴һ
¥ͿһлĦƣҽҵȷ񣬶ǶԱŵġ
ʲôҲڴ
Ȼһˮ¥ͼݼңϾ͵칫ˡȥٿ¥չʾ㣬¼Ź˾ķչ¥ǲ¥¥СɡʱҲ࣬ȥ¥Էɡ
ϡ
ȥͲͻǼƵҲ˰ɡ
˾Ĳǰѵ룬ΧŰڷżȦ͸˸оǳ
ܴ󣬰շĸ飬һвͣһͣһǵģһǾˮ
ͺ͵򶼻ûţֻвͺ;ˮǿŵġ
һزǮ۾ΪԼˡ
ԱۡһԽ͵ԺҶһͨƾԱһͨԷˮƽ
˾ôü۸ôˣԺ϶˻ӹ˾˻ؼҡЦ˵
˾۸ܱסɱ۾УͲöˣһʼɱʱֱܱӹܷģܷĻ˿϶ûôˣջǾѷôԼ΢еɱۣԵԽãŸɻ
Ҽ򵥳һ緹Ŵȥ¥תת
ⲻƬô߽չʾյע⵽ڽŵĲԶǵںĵűӰա
ǵ깫˾ɹĵһ԰ɣܾȻˣ˾ע⵽һϰڷŵһ̨ԣһ۾ϳǹ˾ɹĵһеһ̨ǸĥĶѾû˵ļ̣˲Ѵҵļ˻ȥ
ǵκκٵʱõǰӰɣָ˲ԶһѶѵӡ
Բۻǰﻹ˵˾ԱһΪƷìܣȻչʾҪҪκεƬȥ
ⲻ˵ҾͻˡκԻ·档
˵Ҳǿϧξô߳ȥˡ
˵ηչĻǲģʱȥ˾ɡ
˵ܶѾͶεĹ˾˵ﵽϣϣԼȥҵ
ͻȻһ䣬ͻȻЩʵлĻ˭뵱ϰأ˾ٺվֻǸ򹤵ġ
ﵽôģһ֧ǵľ˴һش
˵ͷϿ˵
㣬ȥ¥ɡ˶¥󣬲ѾȲ֪ôܵ¥Ǹʲôˡ
ЦŴ¥Ŵ򿪺һټĿռ䣬˵һӦе£ռ̫ղյĶоλһƼеɴ
κ첻ɷʣʲôŵǷۣĩյʱԴŹ˾Աһ·
ôоڿ͵۹
нҷ䡣͵
ҷ䣿
ͳһſƬſڵĲ̨ˢһ£Ȼѡһ룬֮ӦĽҷǰ򿪷ţһһС䡣
ܻٺһôǼҲҪ˵Ľడ̲ס²ۡ
ܵԺһϼӰ̫˻ȥ㣬Ϳʱ˯һӰ̫ҲϢзÿ춼а̴ɨǱ߻йϴԡ
Ϊ˼ٴҵʹƵʣʹǰҪ룬Ĳá
˵ô࣬Ϊ˷ǼӰôЦ²ۣҵһЦ
ǻ˵ССĽҷ俴ŻͦɾģӦûûסɣ²۵ʱκ쵹ĴҷĻ
ûסôˣ
ǿܸоʵκͻȻãûпգ
ĪĿκ죬
пյĻͣ㡭˯


Ҳι֮һ¥£æ¥²ļʼɻæµڰ칫ǰκ쿴ŴҹͻȻһ䣬оԼͻȻںԼļˡ
˲Ծ¶΢Цǰ



0347 Υ
Աڹ˾¥ʱǫ빫˾һƬϸŵĶ³ݽιͨ¥̵顣
˴κĿĺܼ򵥣Ǹ缯ŵԱӡ
ڴ2003꿪ʼGDP10%ʱGDPٷչģȻǷ۵ǡڷ۵飬ǫ֪Լı䲻˴ƣݹȫзھøٷչʱ򶼻淿زĭǰѷزķչȫڹ
ǾҪùȡزгΪزƻãȻô鲻ǫҵģϣǫֻܹܺԼ
һԼҪȥһƶ۵ǣһǸԼҵԱ÷ӣȻҲΪ˾δ˲ŵһҪ롣
ǫѡĵأʮ5𲽵ĵط
ںǺǱ󷿲֮һƱ̹԰ҵҪСĶ࣬2004ƺͱ̹԰û뺼ǣҪǣǹٸ϶Ҫֱҵģ֪ǫпȻҪŸҵԡ
ھĺʽǴ缯ģǱŸģұŵ֣缯ʵʾ֧һʿãҶռô
ǫļƻУδʮҪ׷ӡ
ܶԷزҵûʲô뷨꿪飬ݽͻȻһ䡣
ǫ֪ݽ̽Լû㷿زҵ뷨ǫҵ̫̫ˣ漰ҵЩųҪȥ⾺ҵǰþһXXƷҵ˵Ҫ˹ҪȫһXXƷҵָ缯Ű˸Ӵ򲻵һĲҵǫԥˡ
Ͼ˼гڹÿ۶ͳڣȫǧڣȻǫ֪ҵÿ۶ʮڶûС
˾˱ˣͻȻҵǱ޴󡭡
ǫԼĻش𣬡סģҵһǣԶ֮ɡ
ݽεȻǫ˻ôĹҵûȤҲͲˡ
59˹˾İң10ԱǶŲһ¹˾Ըߴϵİ칫󲿷˶Եúܼ
ÿ˵˾󶼻ȡԼĹƲ֪Լڵ¥㡣ÿһҵԼһ칫Ҹҵвһװ޷
ͱϷԱȵһ򿪾Ϳǽȫǹ˾ϷɫͬʱϻһϷɫżŮ̲סȥһ
칫˾йȫǰһСʱ˾λԱ֮ڶӦ쵼ָҵԼλãÿ˵λ϶һ66ǮСԼһźؿںؿϣ²ÿһдרף
ϰûãͿܶ˿Ż㣬缯ŵİⲻýĹעǫҲýɷãϾⱾҲǶԴ缯ŵһ缯İ칫Ǻټġ
ڽܲɷõԱ϶ǰźõģҵ򣬴缯Ҳⲻס
ǫԼİ칫ҽԸҵ̨ͱļвɷá
ܣڶ˵缯ŵĹ˾¥һ֣ܶ˶ڽеԢ⣬ڸ˶ΪΪ׸Դ缯ŵĶʢ֪ôǵۣ
ǫЦŻӦȣ缯õʱһ׸ΣҶ׸ĲȤ
ǹ˾ⶰ¥ȷʵǰնƵģʵԢһǶ缯ŵδһһԳ֪ʶȨΪĵҵϣǴ缯ŵ֪ʶȨ԰ҵĿд缯õĹޡ
һԾŶϣ缯ſԳΪһұû飬εҵ
ܣڹ˾ᵽ´¥ڹ˾ȥķչûʲô͸¶ģ
һҵϣͨýǰҴȥ缯ںܲԱ4000ˣ¥ܶλöǿõģԴ缯ųֿб̬ȵ˿Լͥ
ǵƸϢͨǵĹ͸Ƹվ˽⣬ڴ־֮ʿĵ

϶ص̨ƽʱ䶼ڲŴ缯Ű´¥ţִԻİ칫ϳΪ˴ҵĽ㣬ټǫĲɷã˸ֻ⡣
һ#Ȥ#
ԼȫУһĳɼȻҶԵһȤԼھҶھȤȻкܶģһѲͽֽҶXʦȤ֮ġ
һЩ#ȥ缯ϰ##ܻӭĻҵ##޸ǫ#֮Ż
ڶ磬һԵŮǫİ칫ңǫıʸ̧ͷ˶סˣ㡣
ܻǵңŮԵЩ⡣
ȻϾľܾˡ
ǲܾɡŮЩ˼ȻϽѼŵǫǰ
ǫһۼ̲ס¶Цݣ˵ʵû뵽Լһ컹ټ㡣Ϊʲô뵽ҵ飿
ʵҲͦԥģջǾãȻҲԼȫԴ󷽷ȥôĶ
Ů󷽵ӣǫ͵ĵ˵ͷǰ˺ܶ࣬꾭˲١
ܾΪֲźŮӿȷʵͦŵġ
ǫŹͨʱѼ꣬ѧܲôᵽһҸճС˾ԣ
ʱ⿴ƸϢҲ֪ǼҸճС˾˾λôãƸϢ˵ITҵ
ҲŶǫԳһЦǾͣЩɣȿʼ԰ɡ
á
Ѿûа취һ˳еǫ鹤ˣǫҪƸµ飬ǰԵŮǵһ缯ԣųԼҲŮ


0348 չ
֮æľ²ˣ缯Ž˸ģС
5Ѯ׹ʶǫİ칫һ㱨֤ĽӦûǶģȻѾʼԷˣǻҪ׼
˭鵽ôǲǼ׹ģ
鲻ϢܸоǼ׹ģп΢
֪ˣˣѧ鵽ô
˲ȥ˽һ£ڻֻһѧû˵ʲôҵĿѧǿȷһ£΢׹߶нӴ΢ǸʱͿ90׽нҪȥ
һӦò˰ǫĵȥӴô
ţѾӴˣҲ룬̸ʱѧǻǱȽϸȤģ᲻μǵӪҲҴƱǵÿԼɡ
ã֪ˣȻȥϢɡ
ȥʱ䣬˾ȻԴҵб61գӲμ2004̨ʵչᣬҲǴ2004꿪ʼ̨ʵչΪȫڶչᡣ
չһ죬һǲɹмҵʿιۣһ߿գǰιֳۣ֧ۡԺܶ೧ҶһЩҪĲƷõչʾһ¡
λڣڶʮĽ̨չ̨óʽҿĻչģٶȻչʾȥ16%ȴһλ󡣲չҵ̯λٶȴ¼1347ҳ̣ʹ2828̯λһ̨ʡھͷǰչ˴չӢض΢ա곞˶΢ǵȹⳣפ⣬к躣֥ᡢӢ衢ں̨ܵȴ״β롣
ͬʱ룬廪ͬȴ½ҲϤչ½棬ȥҵ缯Ҳ״βμչᣬΪ̨չṩ˸ڴ
Ǹžͷһȥһ̶ΪǴЩϲ
ȾȥιӢض΢ȴ󳧣ʵԽǴԽûи̫ľϲΪͰѸñϵĶˡ
֮߾ǰ̨ʡͷչʾҿԿ֮ǰ˾͸ļ915GоƬGA-8I915P-G壬ֳԱĽܣ弯ɵʾϵͳӢضȫµExtreme Graphics 3ͼܻǰкܴͬʱûǿϵAGPۺPCI-ExpressӿԿ
ϵǼ925GA-8ANXP-Dڴ֧棬ֵ֧LGA 775װPrescott P4ṩPCI Express x16Կۣڴַ֧棬4GBDDR2-533/400ڴֿ֧νǳǿ
꼼֮ǻ˶껪˶չʾ˰SiS 3DоƬK8S-MX壬AX300 PCI-EԿPCX 5750ԿȲƷ
ڽչϣ΢ǵıԱȽϰ
ֹ˼̨ʡ̺󣬼½չʾ½궼û̫۵ı֣֪᲻ǴһЩϲ
߱˵ת䣬תͿһչǰվˡ
Ϊ½һֱ̫õı֣Դ½̶ûб̫õλãֹƷƣ´缯׸ҵǵùԹԵһԽϲλչ
ʱĳһ½̵չ̨ǰվŵȴκһǰ˶ࡣ
߿ôˣְҵıʶļӿ˽ŲһȺͿ˴缯ĸ֣ͬʱһƷʣӵһۿʼ
Ŵ缯չȫչʾԼǰ߸ϽָʾӰ¼ǣڴ缯ŵչǰǿԿ缯˴ĲɹҵһμչҵΪλأǸ澵ͷһ̽
߰ѻÿһȫͬչͽ˾ͷ֮У缯Ȼֵֻܷһһλã缯췽ͬ£Լչһװޣչܼ򵥵кͲ֣缯ŰչһĸоԼˬɫıĪʡ
չ̨չϣ󲿷ֲƷһЩСߣͽϵļ·һת̨ͬʱʵС档
ͬʱ缯ŵԱͳһװŮԱȫۣǴ缯žѡ浣ÿ˻žµױݡ
֮⣬缯ŵĲչԱ󲿷չԱվȱʣǻᰲԱſòĸҷᲢҽιۡ
Ҳȥһᣬ̵һŴγĶԱȡ
⣬չϹһ̨ӣﲥŵǴ缯ŵƬԼβչвƷƬÿһƷƬķǳģֳһӵ3DƬ
2004ֿ꣬Ƽչϴ󲿷̶ֳûкܺõʶͷʶ̨ʡҲһٳ̵ҪҼŮģҼרֳ𣬻ǿƷھûôעֳҲôעչϸڲá
һЩװβƷʵûУǫռƻһЩĲõߺͲ÷ʽԱȥɹҳҶơ
˵Ӳ缯ŵһչ˴󹦷ʵһʼвԱûҪģΪչܶ˶ǴĿģҪɹʲôʵоˣֻչһ㶼ۿۣȵռ˰ˡ
ǫߴң缯Ųʲô飬һҪעϸڣעҪԼɫǲҪȥܱôȥôԼΪԶ޷Ϊָߡ
ʵ֤յĶΣ61һ죬ڴ½ԳȻֲѵ£缯ųΪֳܹעչ֮һ



0349 ֳɹ
׻˵ĺãʼֵڼɣڽǮ
˵ֵס֮󣬻ÿòãҪ汾²С
缯βչĲƷԼ㲿ͷϷȻ塣
һDF-AN2-MһʵʷϷǳAN7ʷ˽꣬ȻһЩŻ
ŸλϾܿDF-AN2-MõǴATXṹƣIDE۲ʱеĵװʽڲߡֳɹϸĽ˵DF-AN2-MѡõоƬṹnForce2 Ultra400+MCP-TоƬṹDF-AN7ְ֧ͶںAthlonXPʹá
Ϊ¹Ӳ̣DF-AN2-MʹӳӿƼSil3112поƬAPUоƬ˸ALC658ŵRTL82018LоƬʵ̫빦ܡ
ͬʱDF-AN2-MDEBUGָʾƣΪûİװʹṩ˷㡣ӼPS/2ڣCOMںһLPTڣһ̫˿ڣһIEEE1394ӿڣĸUSB˿ڣټS/P DIF INıӿãҸ˵ҽչֳҲڶˡ
DF-AN2-MɫڦGuruӦãͨһ鼯ɿоƬʵӲءƵԶBIOSԼƵģڵȶܣҪǣWindows¾ֱӽЩƵıCPUѹAGPѹDDRѹȡ
⻹ܼûֲͬĳƵ趨ضʹҪϸÿṩDEBUGƣܷܺҼAMD AthlonXPڵĳƵǱ
ڲƷʱһΪרҵԴټһչʾŮʼֵ˼ֳ
ס֮󣬷ĵһ齲ÿһ塣
缯ŽĵڶDF-AN3-SĻʷϵEP-9NDA3+塣
DF-AN3-S֧Socket 939ӿڵAMD Athlon 64Nvidia nForce3 UltraоƬ飬ṩ8.0GB/SϵͳΪNvidianForce3 UltraоƬ飬ṩܵͬʱ߱ӲǽĹܣAMDNXΪûĵṩ˫ر
һDF-PR-755-TĻʷϵ˶̩SL-865Pro-775
DF-PR-755-Tȫ׿֧LGA 775CPU۵壬DF-PR-755-T4ĸDIMM֧4GBDDRڴ棬֧˫ͨڴ漼1AGPۡ5PCI۵չҲû3IDEӿڡ4SATAӿҲûԸԼѡATAӲ̻SATAӲ̡
ڵ󣬷ֽſʼһЩļ缯ôзòһ˻ûС
ͱĵԺɢ⣬缯ŵзž͸һЩµļҶ֪ͳCPUɢȽƿǸɢƬϵ߽㣬ͨһ20΢׵խ϶ӾֹĵתƵתɢƬṹϡ
ɢƬĿֹ߽ǿıЧӦʹñֻ߽ͨµʮ֮һӶڸСĿռɢЧʡ
תȽɢƬҲͳɢʱŻһĻҳ
⣬ڲҲһЩĸҿԿɢƬ֮һԵĸߵȲϣǵҶҲеմɲϣЧҿһ¡
ֳ󲿷ֲɹ̶ǱȽרҵģٴһרҵʿߣ˺ܶϸڵ⣬ȫԴòɹ̶Դ缯ŸкøС
һ¹ɹ̵һᵽ˽һ²Ʒ۸񡣡
һƣĪǵ̸
á
˵ߣʵҸ䣬ϾչطҲô
ãҵƬôƺ
ҽɭɭĻ˵ĺܱ׼ӹƬһȻŽڴĪ˽һDF-AN2-Mļ۸񣿡
ðһ£ɭƷ̻Ǿ̣Ī尴˽ͻ
Ǿ̡ɭҲ䣬Լ򵥽һ¡
˽ɭԸĪֱʵɭĲɹǶ٣
һ򡣡ɭشĸɴ
Ī߽ɭһ۸񣬡800
ɭı⣬DF-AN2-MǸ߶壬AN7ΪʷǿnForce2壬ͬļ嶨۶1000ϣοһDF-AN2-MAN7Ƹ
ھ800ĲɹۣѾܵˡ
֪ɭʲôĪɭǴ缯Ϊܾгڼ۸˺ܴòģǹ˾ǣһĿͻڼ۸ӵȨ
һᣬǱ˴˵Ļᡣ
ɭǼĲɹһֻ֮ȥоһ²ƷȻĪ忳ۣɭѾĶ˵ʱĪȴʼҧ۸
Ϊʵϣ۸Ѿûٿռˡ
ڲͬ£Ҫȡ۲ǧ򻯵ģĪֱӿ׼ΪֳϵĲɹ˵ǶԲƷļ۸Ǻģ缯ŵĲƷ˵ãǺãҪͷȣҲǸµľ档
ɴ缯Ʒͷûȵģֱӱ׼ۣΪü۸ͻ߼ۣȻлۿռ䣬˼Һܿתͷȥطˡ
һҪĵǲҪͻ̫ȥĻᣬ͸Ͻ
ɭĿۣĪ忪ʼۼɣһ쵼룬һɭɹڼıƺƣ£ڰɭסˡ
˫770ļ۸ɽ

ļ۸ǵռӦû˰ɡ缯ܲߣ¿һߴϢԼɻ󣬡ʵһֱܺ棬Ǵ缯ŵĲƷһֱǸģΪʲôҪȥԽԽ͵ĲƷ
ǫЦŽͣҲãڳﱸֻҲãǶһص㣬δϰвɻȱĲƷ
ӢضֻоƬͿԳΪһͷޣȫҪԼȥԡ
Ӣض취ȷԼһӲ˳ԽУȥʮΪʲôԿսϻʬҰնûһʾ޴ĲƸ
ǲָһֱ˵̬йأ¶ƣ˵ʵҵڶûܺܺõ˵̬
ͷٸͽͣ¡
°һڵǫǰܰɸѡģǱˣ
ˣ֮ɣʱŵơ
νҵûеף
ǫѵһЦӮҪؼҪϷ



0350 һ
ûսûǫҲνˡ
ϣ˳극¾Ȼྩˣǫع˾ʼעϵϢ
ϳ˲ٹڴ缯ŲչıȴȤֻڴ½ý嶼缯ţȻ̨ʡý嶼ҽǶڮٴ缯š
̨ʡôдôǫ̨ʡǱߵŶԳ
ʶһʼ̨ʡҵ޲ðǳƤˣ̨ʡǵĺ̫ˡ
ǫҲû£ɴ໹տ̨ʡǱߵĵӽĿһȺרҸסˡ
ҸǽŶ缯ŵĲƷֻܳһ꣬ȵٿ缯껹չĲƷһʧ
ΪʲôأΪ缯ŵĲƷǿչ̨ʡҵŸġ
̨ʡҵ½ҵ֮ԲкõķչΪ½ҵ̫ˣ̨ʡҵķչ
ϵŮʵĴ缯Ĵ½ǮҵҮ缯ŵϰ廹׸ӡ
Ҫ͸󿴱ʣ缯ôɹģҿһ˵ǣ缯ͨļȻһƤ˵зȻͳ˹Ʒơ
½֧֣ͨѴ缯ţ缯žôˡʵϴ缯ŵĸûԼĺļ
Ĵ缯֮ǰ׹Ķ澺Ү׹ĺܵش
ǶǼٵģڴ缯ŵЩϢǴ½ýͷģ׹ȷʵһЩ⣬Ϊ϶ʿɵģ缯ûйϵ
ҿ˵½ڵĻѹָܳ߿Ƽ˾Ϊⶼûнٱʮ꣬жǶ޷󡣡
ʦԸǽһô
ȻǫǽʡˣҾԽʡΪʡѾǴ½ܸԣһطˣҲȷʵвϰ壬ǮֻһС֣ͨʡƽʱʲô
ÿ£ʲô
ϺϺǰЩϺӵ˾Ϻֱ֮ԡ
öİΪʲôҪϺ
Ϊ󲿷ֵĽʡ˶ûзӣ¶޽ͷȻҲûпԿĵطغǻȥһϺ֮ĶֱֲԣԾôһ취þƾϺȻǵУ
Щ˸Ұ˼û𣬾ôĵطǸʲôһҸ߿Ƽ˾ֻһЩͶ飬߿ƼһϵûС
ۡǫһԴļĺ̲סЦ
ǫǾú˼Ϲˣ˵Ƶһô
˿ԴԿתһԲƷƹЧһм㣬ֻǡ˴ǲҲе̫ˡ
ǫζһЦңԺʶ̨ʡǱ߸ġ

̨ʵչ漸죬缯žԵԵ͵ܶ࣬෴ȽܹעǺ곞ķʼǱFerrari 3200
2004̨ʼǱ֮һˣɫͷǳڲͬ
AMD-M ATHLON64 2800+VIA K8T800оƬ飬512M DDR333ڴ棬5400RPM80GǿӲ̣128MԴR9700Mʾģ飬15ӢSXGAҺ壬ۼ2ࡣ
̨ʵչһýı
Ļչ󣬴缯ͨԼչϲıֿʼԼҵĵԣýǮԷĿ˷׷ٱ
챬͸ģͨý߹һ缯ŵĵԺڴ˼롣
ĺױý缯ŵĵԳ6·ߵĵƷơ
ΪʲôӪ̾ص20ǰӪ̫ˣӪɱ⣬Ҫһû⡣
ͷһڲֻ԰׽ѡ
֮⣬̨ʡרȺˡ
ڴ缯ŵƶ£ȺƵúѣΪһ⡣
ȤǣȺȻڴ缯ţԼҲ÷ţҲģһܵķ泰
һʱȺڷһϢûеǸ˼лҵĿգлһȥʡһϺζ
ȺĻظܶѲˣ缯ŵĹٷźϷһϢֿȺμӴ缯ŵԷᣬ׼۵ϺԸ顣
缯ϢһԹϿʼȺ
Ȼ֪Ⱥһʲô̬ѡ˸˵Ľ롣
71գ缯ŵĵԷڴ˼棬ȻڴǮġ
ȫֱ
Ƿȳ֮󣬷װ̨ȥ꿪ʼյܶѵϢѯǴ缯ŵĵԵôһ¡
ܶ˶ܺ棬缯Ҫô缯ΪʲôҪԣһİ򣬴缯ô
ʵЩ⣬Ǵ缯ڲʹ
ǵĴǱҪΪǿҪʲôʵǴﶼǺģֻܶණԳ˵Ĳס
׼˳ңҲߣҵ
ǾΪ缯ϲս
Ϊ缯ŴӴҵ֮ʼռصǿʱ
缯ϣͨǵŬҵһµʱ


0351 ڻ
ǫûȥֳڵǰֱҲûĿԾֹһ䣬ûһᴵţƵ
صֳʼܲƷǵĵϵУֱǷϵУӰϵԼϵСϵ񱾣ӰϵϷϵѧ
˴ηǽᷢԣھһԣF3200
ĻϸճַF3200Ķ̬չʾƵֳе㲻ƽˣΪԵͷǳص㣬ȾǱ2004ǰǱʼǱ̳֮ҵʱ˭취ѱʼǱĸᱡ
İ뵼ջ130nmôЩԪһǺѵġ
ҲΪʲô缯ѾȷģȴҪʧôεԭ򣬶ҲôŬ϶ǲֳܸʼǱȵģʱıʼǱʣ缯ŵĵ㹻
˸ƣһԱһ̨F3200̨ϣһ̨Ӱʼ㣬ʵչʾڴĻϣF3200˴缯ŲƷԼȴʧ£F3200ôϽϵһʽƣǵĽ˿һ͹ŲƷʸУܶԲǴԵλõĻ߹ҲǾǧʵѡġ
ǴܸϸڣŴҶע⵽ˣֻһֻ־ͷǳɵĴĻΪF3200˴ʽƣСʩɰĻ򿪡
ǵļ̣ͷһ㣬עûʱ̵ı֣ǲһֺĸо
ʹɿ״ļñǰѼữ·ˮϵ١
ͬʱǻм̱Чʹڷɻջ߻Ļ谵УһٿɡǻһҪļǾǼõĻ߸ӦԶڼ̺ʾȣԴﵽѵӾЧ
ǹעĻǼ򵥹ۿͼƬһƵãǸϰļһԱȣҿԺԿǵĻʾЧȫһ
Ǵ缯ŸзһLCDı˷ĤԼAR㣬ƿʹĻֳɫʣڸֹ߻¶ܹзǺóʾЧͨĻ޷ġ
ȥ귢TRGRϵоͲ˹꣬ͨз˽һŻ
ǿһF3200ãM 1.5G֥512Mڴ棬֥60GӲ̣DFX600Կ15.1ĻCD ROM2.5Сʱ
ֳһЩۣûȥӦǿʼһԣӰY6500
ͬǰѵõͷǰнܣY6500õǺɫǣͨȫµƣʵָF3200ͬĿܣڼΧǲ̼άбʼǱʸС
ͬʱխ߿ƣ侫µĽתᣬûõӾܣY6500һصڣſĵƹ̡
ѱʼǱ泯ֳӴ򿪵ƹһ𣬾ζͱʼǱʱҪ缯ſˡ
ΪһϷǻкܶϸϵĴ£ȫµļ̴ŻУϷòԵɢ⣬ǲ˫ƣͬʱǴ缯зȫ·ȽṹҲʹ̨ʼǱϡ
һãM745֥512MB DDRڴ棬չ2GB֥40GӲ̣17ĿӫĻҺճһ3DͼоƬATI MOBILITY Radeon 9700
һεУʼһԣT7700ƳаɫͺɫɫͬõǽһʽƣʼǱõǼлڵñʼǱع򵥵ˬ
һһԵãPM 1.5G֥256Mڴ棬֥30GӲ̣13ĻDFX6500Կ
Ǵ缯ŵƷ֮ŴȤľǼ۸ˣһƳеĹһȤ飬F3200Y6500ͬС鸺ģȴõһָۡ
ҲһʼǱõյгָǶ٣
2򡣡
18
22
ֳűԼλͬñʼǱڵĶ۶2ϣԴҲ²ʱҲΧ2۸
ȴҲ²һ⿪˴𰸣ҿȷĸߴңնµļ۸һǿĳ⡣
Ļϳһλ9999
ֳһ£Ȼҵ
Ǵһ£T7700ļ۸Ƕ٣
ǰ̨Եľ޼۸ڣҲ²ʱ򶼿ʼѹ
7000
6600
6000
5000
5000϶ܰɱֹ5000˰ɣ
Ҳû̫õĹӣܿ˴𰸣4999
ѱʼǱ۸5000۸صĵ2003ƳP170CˣP170CøT7700һΡ
ڵԵĶۣǫԲģʼǱԵļ۸ˮǴ2004꿪ʼģǳVGN-A19CPм۸32999һµ600026999ֱӵ19999
510Mݣ19999ֱӴ7899˶һ͵ƽ۸񽵷Ҳ5000ڶ֥A50ֱӸͼۣоֱ׳12999ļ۸񣬶֥һϵһ23999
2004굽2006꣬ǱʼǱгļ۸ڣǫֱ˦ͼгûҪȥʲôһδεĽۡ
֪ǫȼ֮Դҵ𾪣ԼԹ˾۸λ˵Ǵ缯ҪʱƷʣڻ



0352 ֵ
󣬼ʵǼ۸Ϊʲôôˡ
ǫȨ£˵ĻͦϸģΪܶණʵ㲻˵˶ҲᱻڳԼȥ˵жõ˲ٴ缯ԼĲƷͿܻ˾ǲΪ˴缯ŵĲƷԲôˣΪҹʱһ˼ɣڰ˵塣
ȾᵽԣǸסģĵԾȦӾô˭ʶ˭һɶ֪ˡ
缯Ⱦȡ˹ֱӴʡһ㿪ʼ֡ʡľ̡ŵ򵥵ģʽȻҪʵģʽԴ缯˵ѹ͸ˣ鶼ѹϡ
Ӻķչһģʽ˵ǱȽƽˣټѹҲ̫ʡ
ϾԽ٣˾ҪͶ͸ʱ̸ĵǵ˾ԼŶѵķòһжģԼŶӻǮ࣬òʧ
˼͵ľ̶ʮʮгģ˼˳̵ǮҲȷʵܰﳧ̽ܶ⡣
ͬʱ缯Ÿҵ˵һ㡣ǰڻ˾鷳ֻҪƷˣͲˣǫȻǳԶչҪôҪǫǱŴƷȥġ
Σ缯ŴͲϼǳֱģ֪еƷʵװƻҲװװԼװģҴװģԵͲϵĲɹ˭ֱӴӳҲɹģܶƷƲòӾֶһɱ
缯ŵĵԲϺԴᶫ֥IBMԼԼзѹ˳ɱټϲɹͲɹɱǳɷȵģ缯ŵĲɹСΪǫҶģҲǮģۺɱƾͳˡ
Ǵ缯ԼռǳСС϶ܹ÷ǳᶨĿʾ缯ŵĿǰгСġ
ʵıȽ϶ĵڶǣ缯ŵĲƷķǳ£缯ôôߵĹҵˮƽ
ЦŻӦǲһ飬缯һӹ˾΢ơ
ŵ˵̻ĿǰڳߵĹҵˮƽˣ֪ԼҪԺֻǫһͿʼЩԴȥֺԺֻŶˡ
ѹ̻ĹҵˮƽᵽԺֻЧȻһ
ʽȫŵϼܣĿǰڹڵŵҲһʱϼ˴缯ŵĲƷ
Ϊŵۣ缯500ƹԱȫɢһ߸ŵ
ΪֱӪ꣬鷳Ʒƺӣ˼ҵͬʱʮƷƣԱֻԼߵĲƷ
缯ѹ˴󣬵ԱȻҲ߲ȥˣֱӪ껹̫ʵֻܳҶƹԱһȥŵ۲Ʒ
жԳ˵һʾ޴Ͷ룬Ϊ˾ⶼûа취顣
缯ŲˣǮŵ׷ƳֻŻȯҵ缯ŵͷϣЩǮǳҲģȻŵǾԲɵġ
ڴͳ̣缯ԵļֱӪͺùˣгӦǳá
ͬʱϺ͵̨ϵҲϣ缯ŵڿٽг
缯ŵгĶ֮ǰ۵ļ۸ս͸ôҺͷۣ۴۱Ͷ˻ļ۸Դ˵Ӱ컹ô
Ǵ缯Ÿ۲һ缯߶˻ļ۸ôұҪӦˡ
710գܲԴ缯ŵӦ鸺ˣʵǳëԼģΪܿҪְҲûо֣Ҫúñһ¡
ӵзḻôѴ缯ŵ¡
ŶӣǱֵĺƽģ缯ŵĲƷʲô
ǲ˹ԼҵĲƷôȻѹͳɱոҵĴ缯ȱ飬ҲѾǵĲƷ˲⣬δǵĲƷһֲ⡣
ŵǣ缯ŵĵȻ˲ִԲģʽڻϽһҵôβΰ룬
ڱϼ£ţ˵ǽУûб㣿
Ϊ缯ŴгȻʼǱгĺܿ죬̨ʽȻ缯̨ʽз̨ʽ뷨ǾԼ·խˡ
ǾֱԴ缯ŽеĲƷûб㡣
Ʒ缯ڵļûƷԣ֮ǰĵ󲿷ֵûʵǲõģֻҪѹס缯ŵĲƷгڱ
ڱƷƾ
Ҹһ뷨ۣȥһ£缯ŵҵ˵ǶƴգŶǲܽ缯ŵŬ˲
ʳ˼һȥӴһ£ʱҪ̫Ķʱûвģ
û˵ıϿȻ⣬ǾЩ׼ԲߣٲһϢչIBMǰˣ߳ĺܹؼһ
֮ǰ缯ΪڱܹעһҵԴ缯ΪһƣʧΪһõİ취
ǣˡ

߿ʱ򣬴缯Ҳڿᣬ̸۵ڹг缯ŵĵԾ
ãҲźѧϰǫ飬̲סʵãǹ˾ĵڹڻĶְɣô⼸λ鶼ûô飿
ý͵ȫչƻʱȡһϵдʩ˳ڸ뾺ˣ缯еҰʼնȫǹ˾ǰһǲ˵뵱ֻģȻᱻЦֵ͵ġ



0353 ޿ɱ
缯ŷ󲻾ãϸǰƳԼĲƷ˶εһʱ併ۣᶫ֥ͬʱŽۣгע̫ƽ
ȻҶĿڵϣҶΪ缯ֻǵҪԲҵʱǫȴٴ׹ٴIBM
IBMܲð칫ңѶڸǫһζҹ˾˵ӰԶĻ̸
⣬ǵϵͳѶǰŵһ̨F3200̨ԵȴвͬʹõIBMĵоƬԼ缯ŵϵͳ
ƻPowerBook G4гַǳðǻģû
Ѷı黺˼˱仯ƺԥҪҪǫǰԼ
ƻPowerBook G4ƻбʼǱϵ2004Ҳ2004ΨһһIBM PowerPCıʼǱԣгȻǲһͿûʲôӦãPowerܹµĿ֮٣ƻԸʷ
ˣʱƻȻIBMľݣΪ֮ǰҲᵽPowerܹ֧WindowsϵͳҲ˵IBMҪҵϵͳҵʱȻֻƻ
ʲô뷨Ѷѯǫ뷨ûἰƻ顣
ƻʹPowerܹĵԱôʷ2005ƻIBMʱˣǫʱѶûʶƻ̬ȣ˵ǫҲȥʣ׾ͺˣʵҵ뷨ܼ򵥣ǵƷӵ£ͬʱֲǵơ
ܾ˵˵
ǹ˾ŶCellĿʱʶһ⣬ʵPowerܹһܴƣǾǼɱԣǴ缯ŵзŶ֮ǰһֱзһǾǵоƬһչǼԡ
׹ʱ򣬰֮ǰǸзŶҲһ˹ѾȥԽˣڵоƬϵоPowerܹڼϵһϣǵĵһơ
PowerܹĸܱX86ɱģǴ缯ŵĹ̻Ͷ֥ʵѾ˵߰ˣûʽ̻ܰѹǰƽ
ʱǼƶշչƣһȭһӢضֲ
Ѷָû棬ģ
ѶԸ΢ӢضѾǿݣôӦʶݾͺѿȴķչöĵʱҪġ
Ǵ缯һ·ɹԭôѶĪĳôһ䡣
ǫӦʱĳ£û˲ǱָģǱԼ
ôģѶһֱ⡣
ǫᶨֱͬʱ90nm65nmյߡ
ǼʮڵͶʡ
ֹܻ
ţѶɻĿǫ
ҪͲֻһߣֻһطߡ
ѶǺ⣿
ڹΪ˱֤Ĳ˽缯żȻ֣ҵҰľͲֻǹ̻
Ѷܲµǫ˽ģΪǫôֱӵİ˽˵ˣѶǫҰȷʵҵûҰĲĿɱ
˵˵ǵƣϵľӦãҪߣҽѿĵֿͬʱ缯ſ԰æײ㿪ǵϵͳչǵĿߡ
ڼܹǲȥȻ۸Ҳˣⲻ⣬ΨһҪIBMӴȹ˵ľǹ⣬δĿܻΪһС鷳
һ㡣ǫ˵ѶҪһ֧˵ģȫӰĵƷơ
ǫһѶǫڴˣǫΪʲôҪԣΪûԲ˵һǸIBMˡ
ʱҹ˾Ȼ죬˵оƬϵͳûеƷƺǲˡϾ΢ӢضôʵѾ̬ĺܺˣҪ̬͵ðѴӵײ㵽ն˵ĲƷˡ
ĸƷܵ˴أIBMƺǸѡ񣬵ǫ϶ϣǻҵ飬IBMڲѾѵҵˣԻƷ˵һҵ
ɿһۻƷƣлȫչģҲ룬ţ롭ǻ˰ɡ
ȻøͶ֥Ҳһѡ񣬵Ҳ˵Ͷ֥ȥһֱ·ֻ²ʲôõѡοIBMǫûøֻܴ缯Լˡ
ҲǫԼҵѶԭ
ڵĹؼǣIBMܲܰѵҵ缯š
ǫʱҲɽ˼֣ϵȨĻô˵Ѷ˵ûϴ缯ŸIBMҲƽ
ѶʵҲȨ⣬ջǾ°IBMҪ۵ҵľǫҪһҵ˵תһ»⣬˵ȥǷҪѡ
Ѷ⻰⣬ҪҪµѣҲΪ費ҪͶ֥ѣô˵Ϊľ̽ǫ̬ȡ
ǫԥĻӦͶ֥Ƿǳѣһ԰á
ǫǺģȫûҪͶ֥֣߳Ƕ֣߳ȥ֮ԼIBMѿܷܣб׵鲻˳ȻһԼҲã˭˭
οͶ֥ļܰϲæġ
ǫ׹һܣIBMڲһһֵĻ飬ϾһһҵôĺÿɶģIBMڲԵķ磬϶ϣҸ׹ҵ
ʵǫγ̬û취
IBMڵҲû취ƻȷʵѾҪȡԸˣһƻIBM̬׸ôչԼϵͳô
ϵͳҪӦãӦûҪ
Щ缯ŻˣʼӦò֣Դ˲֣ǫһֱڴ
һܺʼòһ۵IBMѳҲ뵽׹ķһֿһ顣
IBMڲֲ£뵽Ͷ֥ܲҵʲôͻƵ㡣
Ͷ֥˵ĿδͻȻøˣȻֵ֧ġ
ټIBMĵǰģ־һܵķ̸󣬴ڡּۻۡóһ
ļҹ˾ΧCellĿ¹˾ֱǾܰ뵼壬δպӡ
ܰ뵼IBMռ60%δ缯ռ60%պռ60%ʣµĹɷ˾֡
ͨɷݽ棬棬гģʽ໥İ󶨺Լ
IBMס˼ܹ缯סϵͳͶ֥ס˹գIBM˵缯ŷƲԼͷϡ
Ͷ֥ԼĻᡣ
Դ缯˵Ƴϵͳõƽ̨ʱԽԽˣȫ綼֪ǫﻹеơ
һö
շö󣬽ȥҪ׹޺Լ½͵90nmԼ65nmߣͬʱ缯ŽҪ׼ϵͳгˡ
һѵսѾԶˡ
һսֱ޿ɱܡ


0354 
ǫع723գ·ɻûʱϢϾȥ˹ҿƼ񲿵쵼ּ֮
ǰһǣ߽˭
⣬ǫIBM֮ǰ͸쵼۹ˣоȻ뵽ѡ񣬵һİ뵼巢չϾ˺ܴĸı䣬ǹڳǲֵʮƻҵķչǿƶãðһЩһʱûеҵ
Ҫǣûоʵ˴ΣЩҪ
оʴ2003걻̨ߺһֱר˾˾һ6꣬󲻽𻹱߳˾֡ר˾˵ǫҲӰ첻ģôһоʸð߻ǻߡ
ߴΣǮ̨߱10Ĺɷݣؼ֮ڳĹȨ֮
оĹɶƵŲֻʮĹɷݣ2009ĻоҲһڹϱ̬ϣƺͻͶĹɷˣΪڹʻУҵǺܲϲлĹ󱳾ĻҵģƺͻͶĳֹûог̫鷳
Թ˵Ȼ21Ϳʼ֧˽뵼壬ЩⲻһһϦܽģЩҲһֱûϹ´缯Ŷʾüˣοоҵ
ìܵĴھôҿоչҡڡ
ҪӲգ;ԲҡڣЩҪᶨҲǫ֮ǰֻ֧оʵԭ֮һҪоʺ͹ҶԴķӦ
ǰĻо˵ʲôҪԼ󷴶谭ҪҵҪչһһ㲻һΪ˴缯أ˽ûʽ̻ء
ǫո쵼ʱ͵õһϢԻо׷ͶʣͬʱǫֵõһϢιֻܹ׷12%Ĺɷݡ
ǫûд쵼ȡҾͿʼߵˣȻҪڳǸ뵼ʮƻ߿϶ǷڳˣΣ쵼ֱԱȽְ֧齻оʡ
ǫȷ˼תȥ
ԭΪڿȽϸӣļʱǫȴ쳣ѣ״̬رã˹ͣϯһֱڸǫչһ飬ֱǫᵽθIBMһЩʱͻȻ̾ĵҵߵ̫ˣһЩȨǸѴŴ򿪡
ǫŸ̾ƳǴַǲµСġ
ҪСģһЩɷݸȥ˾ͺûˡ
ҶǫʾȾƣ֪ⲻǹԼڸԼͣȻǫԼ͸벢ûҪ˵ˡ
ֱ걭оƺͻȻһ䣬оҪչͱ뱣סһҶ˽Ļ档
ǫɿʼ²ʲô˼ǾƺҪ
оҪһìܵ㣬ӵһӰ͹ԴĹڹɶ
е˵ǫһӻع⣬ܵ˼ǡ
о90nm65nmߣĹȻлǺѶ֧Ͷʣ֪缯ܲһѣ
ǫ쵼ǸԼ˵ʱڵӣʵǶԽӺˣٷǫ̲סЦˣǵԡ
оҪȷһЩ飬ͬʱܶгʱһѾһӰҵܳΪоʵĴɶͬʱҹ˾ڹֺܶ²Ҹ㣬ȨǾˡ
ģǴ缯š
ɻоʣǫȻҲȤģΰѻоǰƣֻҪܿڣһæ

2004껪оֵ100ñң˾ֵҲ150ڣΪǴ缯ģ˳IBMᶫ֥ĺϵټϴ缯ųΪоʴɶϵ͸ιˣմ缯18ڵļ۸չ˻о15%ĹɷݣΪоʵɶ
һɶǴƵţֹ22%ڶɶǻͶʣֹ18%
ص˾ǫһʱȿ۹˾Ĳϰ깫˾׬Ǯ͵ǮҲ͵еˡ
˾ϰƱʾӪҵͻ500ڣߴ515ڣǫ˷֪ܵʶȨﵽ35ڣ֪ʶȨζʹô缯֪ʶȨ˶ˣζŹиҵ߳ȥˣΪ缯֪ʶȨҪǹҵռȴﵽ72%
Դ缯˵֪ʶȨ׬Ǯȶ־õġ
˵ͬʱǫεǣϰë150ڣڹ˾ûǮˡһCellĿĿͶ֮ĳ˾յ50ڣʱչоʵҪȥ18ڣϰ̨ʡıչ20ڣз40ڣټϸճãƹõȵȡ
ǮȻôİǫʵĸ̾
ܣѧǵפźˡŽǫİ칫һ㱨
˶ˣ
Ӧ800ˣʵ793ˣ7û
7˵ô
С
ǫӹ7ֳνҲȥϢɣ쿪ʼ͸
õġ
ߺǫӵϵһ
2004727գ缯ŵһѧӪҪĻ
˴Ӫܹȫ800ѧдѧ600ˣ100ˣо100ˡ
ǫڿмף˲񣬰ƴ洢ͷDropboxʼ˰³˹٣ȫַƽ̨SpotifyĴʼ˰˵ˡ
ͬʱҲһЩףδ˴󽮵Σδ˾ƷĳŹһ2003ѧعδŵˡ
Ϳ֮ǰһǳĹ棬C޸һСк壬˫˫Ϊ˾ǣ߹ڣŬɵˣı˻Ȼ㡣
ǫԼĺЧӦȻıһʷ˴ѧͣѾҰ֣ۣ֪ʶɣõĻ˴ʼ㡣
ڣΰ˺Ƶ缯



0355 Ľְ
27磬793ѧڴҼϣ˴ӪĬ֣øȫ̵ļ¼ȸ˵һӪİš
˴ӪΪ飬ֱѧϰʵ
ѧϰ12ʵ26Ŀ9μӪǰѾȷԼسȷԼҪμӵѧϰ࣬ҪȥʵĿԼҪȥμӵı
⣬Ӫڼ仹ҰһŶӻԼһЩϰŵСٽ˴֮Ĺϵ
ڵһİţǲι۹˾ŴȥιһǫһֱŵġĿ
2004727գʵʽͶʹá
׶м³һ
ιιιҼǵѧĽʦһؼα׶ɣ
ҵ죬ں뻻γ̡
׶ԸǮѧ˻
뻻˼ҲԸ⻻
ֻҪǮûн˵顣
ѣǮܵġ
ǮܵģǮҲΪʱ˵Ǯࡣ
ɳĮûˮʱǮٶʲôô
Ǯ㹻࣬ɳĮþԮ24Сʱ棬˵һʼ͸֡
أǮǰ๶Ӳдһʱ䣬ʲôأ
Ǯ㹻࣬ҿȫΪо٣ҲǲܣסһĸԴǮ
һܼ򵥵⣬Ҳƺ㺢ӵôѡ
ӪոտʼһЩ˼άϵײѾʼˡ
ٸλǱߣǡ˴ֳۡ
ǻ𣡡
ǱǸԬϣũѧһӾ͸ǹˡ
˽뾻ʵҡ
ʵһ߶¥ǰǵĸƵġ
ѾʵƳɱǵӣԢе˼һֱûô˵˲ͻȻڡ
ǰƷھƻһ˽Ŀϣ͸ˡ˲ߵİ³һ䡣
缯һֱĺ֣ÿһƷĶ⣬ǻıΪҵ
Ҳûٰǫ֮ǰǻýǰԱΪȡ鱻ɹô
ҲǸɷƵϰ˵껹ܵ˾֣Цˡ
ļٵģ缯ȡ׹ŵġ
׹ɶŵģ
ǰǻȤǵʷ͸о缯źܷһ߳ĵҵеӣٿ׹ЩƼ˾ʲôƻȸ΢ⶼʲôɵ֡
ѧʵҺֳָһڿѧңһҵҡʵҵһҵﵽ168ңԻĵҵ98ң޺ҵ36ңԶҵ19ңԸҵ11ңһЩҵҵ
׹һҶûС
168ҵǮж٣˳ڣҲֻʮ򣬵⣬оҵֶʵľǽϣҲͱ׼Ǿ50򣬾ͻΪʵҵĻԱ
⻹36һԾƻ˾
ڸ˾ûκƵģһǮԡ
Ŀǰϼƾﵽ35ñңѾƻǮ϶ǲģ滹ҪҵǴҵС
㣬мαԺԺ廪У׶ĳһһ̨ԣǫںϳ
2004ǿƼҵǳһ꣬ҿҵںܶ˳һΪԴԪ꣬ҵ˲ԼзɹԴȫΧڿʼ磬ƻʱҿһԵ֣Ҳһơ
ǫû2004ǿԴʼΧһ꣬Ψһľ˵2004ǿԴԪ꣬˵2006ǿԴԪ꣬Ϊ2004꿪Դʼٷչܻң2006꿪Դʼ淶ҶԼĿɣǫ2004˵£Ǿ˵2004ǿԴԪꡣ
ҲǿԴƣڽȥ˵һ飬ҿܶ˰ҵͿԴ˶棬һҵƶԴ
˵ľǿԴҵӦǶģǿƼչֻţҵΪͻעؽӦõǵ֮УƼʼֻͣоΪǿƼȱġ
ȵҵƼķչԿԴƶƼķչٶȣԴҲҪ߷ŵ棬ÿƼͿԴƼȫศɵĵ·
Ȼǫô˵ûʲô⣬ʵôȻĻȻ˵ģ˵ЩѧģϾ󲿷ѧɾӶġ
Ҫ֪翪Դһǹȸ裬Ҳܶ˾ùȸֿ֧ԴͦϾ׿ԴôԿһһƻ
˹ȸƻ翪Դƶл飬صҵ֡
ʱͿԿһˣֿ֧ԴĴʷԽ϶̵ҵΪԴôһǿÿԴԿ΢Ӣضҵ˽м
ڶôǿԴȫIT˲ţκһҵҵģֻƶԴ֮
ϸݿȥȸ豳ĿԴ鱳ĿԴݣͺܺǫΪʲôôִƶԴˡ
ֳƽһúͿԴĹϵǫʼ׳ԿԴ֧֣ԴѾʽ뾻ƻͨڿԴ˴ϰľʵңʵڵĲĿȫѷ
ͨһַʽþƻõʵΪȫĿ꣬ͬʱ缯ŽӴԿԴ˵Ͷ룬ǽӼгλӭҼ뿪ԴˣһһԴʥء
ԴԪ굽֮ʣһӵһģʽĵһڴһȫƼĵ缯ţΪ˸һܼ
Ưһ¾ǣһ缯ҪԴĽְ֡



0356 Ӫ
ϣѧؾƵȷʵǫסˣǫΰ󣬱Ͼڴ󲿷˿㿪Դ㾻ƻǮ⸶ɶôûУ͸㹫һΰǴ缯ԼһҿƼ˾ƶԴͷܻԼҵķչţôô˽󰮡
ⲻöѧԷİѽľ˷ϣ϶Դ缯ŶǫĿޣϢͨҵĸ˷ŴȥȫԽԽѧ뵽ǫӪͲûǫƼʥĸˡ
˸˵Ĵ缯ȻٲýȣϢȥ֮󣬲ҵ׷ӦϾ50ھǽ֣ԴԴҲܰԼ˾ֹǿͦˬġ
Ҳ˭屳Ķ˲ķĵԱ˲Ѵ˹͡Ī˹άķ缯йݵİҵ˶ԿҵķʽΪԼ׬˿ڱôȫˡ
Ī˹άЩǫΪ˲񷴶ֵĺܸȤǫˣΪôֻ˵ܴ
α
ĸ˼ס˲α
Ī˹άһ£ҲΪûоͷ󡣡
˲·һɣ뷨Ϊʨӳ̫ʨӸĳأѾڸıʨˣǸıȻˡ
Ī˹άһֱȽ˲ô˵һ֮ҲͲˡ
ϢɣϣӪܿ缯ڵĶ˲˵˵ơ
ƵĳһЩ﷢δ缯Ӫһȷʵ񰲵³˹Ѿʼҵˣֻ˾𲽻СԸܴ缯ԭһģǺ棬⵽һʲôҵڶ̶̼ڴһһ漣
28տʼѧǸݷμӶӦĿγԼĿεĿγ̽ѧ˰˴缯ԼһЩ⣬Ӫ˲αǴ缯ŻؽĸĶѧߡ
͸˻һһӪʵǴ缯ŵһչʾᣬչʾȫУѧǡ
ʵĿӪѧԱֱӸŴ缯ŵԱ浶ǹϣֻ缯ŵĺĻܿ϶û취͸¶缯Щ߰빫ķչȫչʾġ
жһҿƼҵʵȾȥзģһε26У21ֱӽ缯ŵзģѧǿԸŴ缯ŵзԱһϰࡣ
ѧǽзĺĵһоǿ豸ȫȻ缯ҲҴҵˣзڴҵԤ֮еġ
һʱзĵѧǽϵĳʽ顣
7Ʒİ³ЩȵĿߵһѧʵϰʵϰԼˣ
԰ڴ缯ʵϰҲ⣬ֻҪͨ˾ͻʽ𡣡
ʵϰ֮ˣô죿
һⲻֻһо˲ǻ
ˣ缯ʵڹ뷨ȻӸ뷨ɸѡԹ˾мֵĿ⣬ſҲһԱ³óʣһĻͦ죬˵ҲȽֱӡ
ǣ缯ŲԿȽϿɣԿҲȽϿɡһԵһϷ
ǰ֮ǰ΢ʵң缯֮оǴ۽磬оֻҪ뷨̫׺õ⾭ѣ֮ǰ΢ʵң˵зģʵҲܲʲôзΧ˵ʵԸԼһֹܿ
⼸ӦҲоˣзĵ¼ϵģÿ˶һķȨÿ˶ԵĲС
΢ʵѾܲͱˣ֮ǰڰ׶ȵзģʲôзİΪһĿȨһġ֮ǰĹǸзôҵ쵼˾ҪǮ
缯ŵʱ治رߵĸͬ¸зľзģûɶ߰飬Ҿˡ

³ͬǣһߵ˲񻰲Ǻܶ࣬ͬ˵С˵˵뷨
СǴҸȡСʵҲʲô˼֪ڽԼҾѧϰģûʲô뷨
⻰˵ģĸ˲ѧϰģǧҪѹԼ뷨ҶѧҲܸõһ
ѧУѧǵ㶫֧ȥʲôԵ˲ǫ
ɲô˵֪ǱƵ㷨˭˵ôһϴһѧʵûʲô뷨һѧĽǶһǸղĽ顣
˲󣬺Ŀ
ڹѧڵѧҪͶĶ࣬飬캮θ˾Աˡ
ʵܼ򵥣һԿ֧ܣĻ㱩¶ʱԿҲڻһ̶ס캮ɤӵ
ҪĽӴ
ѲϰѿغòôһԵҲˣԼҾôζһ壬ģⲻǶĴʩǺܼ򵥵һСܴû顣
˵ϸòӦô
һһģԭŶӶסˣʵ֤ǵĽмֵġ
Ӫڴ缯ݣǫÿ϶鿴һݺѧٱ棬Ӷ˼Լȥôݡ



0357 ˽
ǫҪȥһЩˣֱֲȥΪԵúܿ⣬Ҫһɣ¶Էܿƣ˵籾ǴװͿ
87һ죬缯ŸѧҵҪڴ缯ŴʮдһʱԵܽᣬܽĲص㲻Ҫ󣬿Ǹ򣬿ǽ飬ҲԼ⡣
֮ܽǫҵɵԼѧĵһΪд1ֵܽᣬѧдϸģΨһһֱܽдǫˡ
ʵǫϲġ
ܽдĺϸȼǫ̬ȸʩѹңʲôرô
ΰѴ缯ӵġ˵ֱӣϵĿǫһԵĿ
⵹Ǻܷġ衱
ܽ˵봴ҵںӸϿܵǫѡӦӦԷʽһֱԳԼΪҵģľȷʵҲǺϸĴҵԸ
شĺܸɴ࣬롣
ֻӪѧԱֲǴ缯ŵԱ봴ҵֲʲôԵ顣
Ĵҵʲôǫʼʡ
ڵǫǲ˵㣬һ㣬ԾĿʼ˳ǫش𣬡ʱûȫá
ǫЦŻӦѡ
ʵǫ꣬ǫֳǰչ¶һ˿š
˵ǫѴӡõܽóǰһϰߣԷĽнԣҲǳϿ뷨ڵķԽԽ󣬹ԽԽӣǷŵĶλת伸ܡ
һܴгռ䣬δгҪһЩ򵥸רע罻ƽ̨û´ĻӦĴҵɣ
ǫƣҲڣܣÿε¼ҳʱܸоرУʲôںңʱҸоӦҴĲŶԡ
ȿȿȡںȲǫǺ˼
û°ɣ
ûȿȿȡû¡
罻ȷʵһֱעһ򣬵ҪԵҪԭǷų⣬ǵſճһгʱȴûпʲôҵг
Ļڡ
ǫͷʾϿɣʵһʼͿԴ󷽷˵罻ϸֵķ̫ˣ缯Ųȫռˡ
ЦЦԴڸΡ
ǫҲ׷⣬˳һ⣬ҿҪһ£гûֻǲƷûĳЩרעķϣ缯Լȥµ罻ƽ̨
Щʧ䣬Դ缯ʵѾڲô
ǣҲǡ
ʲô˼
ȷʵŶڿר罻ƽ̨ʲôҲ֪Ϊ鲢Ǵ缯ڲǴӴ缯ųȥҵļŶ˾ʽ֧֡
һ£˾Լ
ôҲԡ
Ǵ缯Űɸ̾һ䡣
㻹ô
ֳ˼һƺǷѻ˵ˣԵ˼֣Ȼ缯ѾˣгôҾûỹġ
㴴ҵﻮһˣ
Ѿϵ˼ĺ顣
ʽأ
֪
ҵƻдô
ûд
㷽ҽһķȦ˵һ仰ôǫóһŴӡõͼ֮ǰһϢдûҪһİ˽ܵ罻
ԥˣֹǫֻһ㣬˵ңԸͶĿȻеİɡ
һδҵ˶ԼĴҵ뷨ıȽأҲصıȽϺ±֪Ͷ˵ʱ˵һһ롣
ʵϣֻҪҵרҵͶ˻õ飬רҵͶ˾ǸͶʵģԴҵ뷨Ҳ˵뷨ֻ뷨ѣؼǿܻԼӣǵòʧġ
ǫ²רҵͶˣΪ׸ȥԱ˵Ĵҵӣͷһ°ִĻȻǫ˵Ҳǵòʧġ
ʵҲһôˣܶഴҵͶʵʱʲô˵ʲôģVͶʵʱĸܶ˶˵ˣ˵Ҳûȥ˵Vƭӡ
ҪǴ缯žŵģرĵԥһ£ұͶߣԼ˵Ҳ˵ˣ˼Ҳһ֪ô缯ҪԼ˼·ȥʵǾ̫ˡ
ǫȻڣҲˣе罻Ʒĺܿŵģ罻ƽ̨ԼͬʱҲʶԼʵڱ˿̽ƽ̨ͬѧͬ¶棬Ȼǰ˷Ȧķ鹦ܣֿķ鷽ʽϸû˽ܸС
ҲһЩû˵ϣܰչʾһûˣֻм˵ƽ̨ϡƽ̨ϴҸҵչʾԼͱ˵չʾ
ҪϸĶ
ʵһƷΡ
ǫ°ͣɣдһϸҵƻңǽ̸
áܵõ缯ŵͶʣȻ⣬ΪԼûǮҪͶʣȻƸһľϵ˼ԸͶԼʲôöģܣ㣬ɹʲôô
ǫЦŻӦʵܼ򵥣ǲϵȥˣɾ͸ˣǳɾԼ˽˽
ǫʱԼľ׳֦ǫ˼Ҷˣллܡ



0358 ¹
ȫ̱Լǣߣ˵ʵǫû̸ͦɵģ֮ǫ˲˵еš
˲ܽ෴ǳ̣500֣ļȫ⡣
Ĩɱͨ˵ϣ仰˵ĺ˼ܽһôǫһ˲н
ҳһͨС֪һСΧǺ׻صģҲֻǱȽϻᳪ裬ҲֻǱȽϻдҲֻǶһ̣ÿһ˵Ұһû塣
ԭǸ˷ŵͻȻԵƽƽ棬ԭҪװ޶뵽ǸľͻȻͨ˺ܶõѡ񡣡
ǫȷ˲ô뻹ڹ⡰Ҳ硱˳ĻΪķչЩرˣͨ˵ķչǱøƽӹӲֵһᡣ
˲ֵ̯ΨһĺôƽӹǻһЩ۵֣Ϸ
˵ֻһôģ˼츳֮⣬󲿷ֵ㶼ǿŬģǴǶ˵ǲǸŬõĻرƽ̨
ǡ˲ֱҡͷϣƽӹ֮֮ƽӹΪǲ̫Ŭʵϴ󲿷˶̫Ŭ
ȷʵرŬ˸õĻرҲһôɣЩ΢ŬһˣŬһˣЩôŬĴأ
ȷʵһϰߣȷʵӦñĶкܶʵǴ󲿷˻еӣôߴҪŬ󲿷˾ǻ裬أ
ϣ裬ֻδĲ裬ˣ⻹ġλչȥҲ²δĻһصĵطԻķɡ
һʼǫʵΪ˲ڡҲ硱ȴʵһ˼뷨ʲôõĽô
Ҳ֪˲ֻ̯Ӧ
òͬ˶ͨѰҵӦļֵرأ
ţ˲ʾ˺档
ٸӣ𽥴רҵƽ̨רҵȽͬ˿ԻȡӦĳͣ𵽵һƥ书ܡ
˲ǫ뷨ǻ߻
ǫҡҡͷҾø׼ȷ˵Ӧǻ˼άҪģʽȡ֣ҲԽ+
ԭǫǰֵе˲鿪ʼֱ仯˲һرϲ˼άرϲȤ˽˼ײˡ
˲ı仯ǫһʵȻ˵̭⣬ҿһ˼⣬˹ܻ᲻ݻࡣ
˲Ϊ飬Ȼ罻ϵȺţ֪ܲ˲ڴ֮ǰǸڿͣһһ˹ܳߡ
ڸпΪʹ˹ѧϰûϰߣű΢ӣ14عʵҲ֤ʵ˹ʵң˲͸ɴ15̬δʮصĿ˹ܣǫһȷ˲˹ܸܺȤԭڣ缯ѡĿС˹Ŀ
⼸˴缯ŵѧϰ㷨ҲҸеʱҵʦʹһ⣬Ƿ˹ܵķչ᲻Ӱݻࣿ
أ
Ҳ֪⡣
ǫҲ˲񵽵ʲôش⣬ҪҵĴ𰸣Ҹ˵Ĺ۵Ǽܡ
Ϊʲôô϶˵ŷ⼸ڳַ˹֯
ŷж׹Ӧİɣƽ֧ߵҪۼؾŷޣ˻֯ҪۼҲŷޣ˹ܻ۵Ҫۼŷޣǻĵ˵ŷ˾ǳԵ̫ǫ٩һ䣬е˹о㷨ģԵģʽ㷨ıʾǹ
ֻҪı˹ܵ˹ԶֻӦйɵ飬ı޷ݴٶȣݴľȣݴĹȡ޹ɿѰ¼ʱ˹ǺΪġ
Ȼ֪һ˵ǿΪҲһ㷨಻ϵ۴һƷһжйɵģΪ޹ɵֻǵĳ̶Ȼ޷ɣܶ೴ɵһֱѰʥʼռŹвһɿصгһйɿѰг
ҲҲѻ˵ԭҲϻıһ߼ǣΪϵһƷԼĴԶ͸ʱܷϵ㷨أ룬⼸ǲܵİɡ
ҿ˹ܲݻ࣬˹ܻıࡣ
ָ˹ܽδ๤ô˲²ǫ˼
Ȼǫٴҡͷô˵׼ȷʷϵιҵ˴ʧҵһʱ֮ÿһιҵ˸õĹߣıʾǹߣ˹ҲһȫҲؿ־δ෢չеһҪߡ
ڴҶõԴһδҶ˹ܴһʧҵǲɱģÿһοƼȻʹӳʧҵܾãȷʵһ˳ΪߣʧдСͬʱҲһ˳ΪĻߣ˭޷Ԥ⣬˥ʱһ˭赲סأ
˲ץǫеص㣬˹ܻһιҵ
Ҳɡ
е棬Ŀδ˹ʱʲôģ
δǫ״ӦûȤɡ
ǫʼ˲δҽƣܰ칫ܹҵܽھʵ˼ʻ
˲񻣵һһ㶵ġ
ǫЩʱһԵƣǾΪ߶δ续ļᶨݽ˵ʱ򶼻źܼᶨڵϿɿԱǿĸȥӰ쵽ڣͱ˿̵˲񣬸оǫδʱһҵϴδļᶨ
ĴҵҲкüˣţƶᴵ˴ţƵʱһЩ˿ڴʱǫϿһǫ̸缯ҪǸδʱʱ˲оͺǫȥδһ
ǿļᶨٵ˲ĵҰģǫδ2019ҪȽ2004꿴һôȤδһôڴδ
˲ס֮ǫһ䣬ҿд΢95׽нڹ㣬΢ȥʲô
Ʒ
ʲôƷ
ֲƷ
ֲƷǫζһЦ缯ŵǲȱֲƷˣҿ˹ϵҸ95׽нֻܸһȤδ벻棿
˲ʼȫԤ֮У缯žǴں棬ҵ㲻ҵڹҸ˾нûҪһһĹ˾ϰ࣬ڼǫ֮ǰû顣
ȴĪĶ+ʱǫЩ˲ܵ˴δйȤ
˲ܸоǫʲôƣֿ͸
ôˡ˲ĵŬԼ侲֮ǰ˵и˷нһʲôVĻ˴ҵѵĻ¹ƣ



0359 
87죬ǫֻܹ5ˣϾڵǫ·ҵţ̫ʱȥ̫ѧȻܡ
5ˣÿһ˻ȥ󶼱Ī㱣󱦽Ƶġ
ѧҲ࣬һֱڸұ˴֮䶼нͨ5ˣǫԶ󴫲˳ȥ
ȵ817յڶдܽʱ˵̶ȶһΣܶǫһ档
ǫּ5ˣźƣѺӺȳĲݣʲô΢ƻ׼Offerûڲǽǣֻжλ͵С
ѧӪڼ818һ죬ǫʱϯһ
еĳʽ
Ϊʡˣ˾ںǣ׸Ȼⲻܽʡٸеɡ
ʷϣҲ2004818ʽģϾӼһҲûʲô仯ĹɶҲûб仯Ψһı仯Ǵҵռı䣬Լ˴缯ôһɶ
缯10%ռȳΪ˵ڶɶ
ʷڣȻǹڵ13ȫԹɷҵУȴΨһһӪعɴﵽ85%ҵУҲΪĵһϵҵУΪ֮ǰҵжǹٸŴɷݵġ
ôҲǸϹڽڸĸȻĶԽһİѿǺϵģʸߴﵽ85%ʵŶӻǹٸ׵ģܶ߻ܵ˹ٸƣͱɶߣҵֻǰǡ
ҲǼ¿˹ϼЩ֪ʡҵûвιɵԭ֮ĲɷǶίıǹڽڸĸҪĵһҲֻǳܵĵһѡ
еǰµһˣЩ˶Ҫɶ񵥣ʵʱںܶ˿һö
缯ŸͶͶˣһǴ缯ֽ̫ˣעʽҲ15ñң缯1ǧռ10%ǮԵĴ缯˵㲻ʲô
һΪ˸ʡٸӣеĽȫǽʡٸһƶģϾΪһʡȻϣԼҵУ缯ǲҪ֧һ£
ţȻ
һԭ򣬾Ϊ֪δȷʵڽʡչһôģ˵жߣĸڽʡ̻ӣʡҵǧ˿ƵĹϵȻҲعһЩ˵Ľס
һǫǴɶˣе㻰Ȩ׵顣
ʡڻδľøǷǳҪһɲ֣ǫҪһô缯ڽʡϴĵλô缯ŴӽʡʼҲҪһǧ˿ƵĲ
Եμеĳʽǫص˾һ顣
818գһ˶ϲӣǶԴ缯˵شһӡǫԾͷʼԼݽгʱᵽ缯֮ҪУΪнӪҵС΢ҵ
Ӵ缯Ŵ֮ǹ˾ڲһʶ缯ԼɹǾֻǳɹ缯øҵɹǴ缯Ųΰ
ȥһҳɹҵȥһΰҵÿһеĴ𰸶һġ
ҵǣڵĴ缯Ѿһȥ˵ΪҪǣ缯ӹ˾ͶʽͶʵԸϣ԰ҵչ
ӽҪУҪͶʣҴͶʣֻҪʵǻʾ֭ȥ㡣
ͶʵĳһΰǫѣҪǫʵ̫СˣܸоѾаְˡ
Ͷʽĵڶ죬˾ķͶ˾½³гҲһ죬ˡ
帣ǫѾһˣΪ̫ˣǫżع˾ֻǼһ£һͨģܣȥһϣҵȷʵеư뵼ҵùƷƽڽڰˡ
ǫЦ帣棬ҵҲǰ뵼ҵǼҵĹҵ⡣
Ҳǡ
帣пǫӻһϣʲô취ûУ
帣ЦõĺôأֻܱȴĺӸŬһ£һʱ򿼲˼ңʵʵ˼ҶŬһ㣬˸߿ȡһĳɼˡ
ҷǹڵҵôеµǫε٩һ䣬һǵϸеʱǰһֱһǸǸ˵Ƕֻѧϰļɡ
帣Ͼܵ˼ǣ
Ŭ϶ûģ缯ҲǸҪҵͬŬöõɾ缯Ÿıڰ뵼ҵĹؼǹ̻̻缯ſԼȥŬʮ궼һнĳɾͣûʽ̻ΪҵÿһŶӡ
ҵȷʵģֿѲǹһ㣬˵ƣܸƷƶԿûУǷ첻˼ңѵ˿첻˼ң
Ҳ˽ҵǲǻزģľزûпҵзܼӿһ²Ʒƽٶأ
ĸҵѧᱧţѧھͨзչȷʽչͬŬõĽһ
ǫȷʵҵ˽⣬Ͼһˣ2004͸֪帣̫ϸڵĽ飬ֻڴϷһЩ˼άʽ
ҵ˽Ǻģǫ΢һϾ뵽ʲôŴȵҹѧ缯ŵķչˣôѴ缯ŵķչģʽˣǡ
Ҳ˾ҵôԵеɵȻǫЩڼǧ۵ıϰķչһ֣ç
ǰ˾ʮȫʲô׬ǮʲôʲôҵʲôչģʽʲôӪԣʲô˾ԸʲôûУʲô
ѾǺܸʵĴҵˣϾǹʿܵ˴󻷾ܴӰ죬һЩܺͨ˶˵ҵϰǾǸ㲻֪ȥ缯ţȥѧϰ缯ţֻѧûѧ衣
ǫڹϷöԼľˣ󻷾ûʱ˾ת2004ĹҵչԼԼƶλΪͶҲͦεġ
ع帣Ǽҹ˾ӦöгֵԸǡܣͶܸܲͶ㣿
ǫŲ豭Ǻ˵Ҫˡ
أҲϰꡣ
ǫװ˼㰴ԭķչδĵλڽʡĵλҲǾصģְŵĹϵ϶Ҫġ
ǫ²豭׼¼ӣʶľ֮ǰעʱǵʱΣȿȣȻڣܰһ
帣Լˣôô˳㵹ΪһҰ


0360 ڶ
825գΪ28Ĵ缯ŵһӪĻȻڶ컹н300ںǣμһ˾ڲԡ
Ӫ˾Ա͹ѧܼṩ20ԼǱҵͿԵ缯ϰ࣬ѧϰڼļҲϰࡣ
ͬʱûõ뺯ѧԼ826ղμӴ缯ŵԣͨ˾ԣлõԼġ
ڴ缯ţһ𴲣һֱΪ˲ڿЦĪ˹άĶɵˣ⼸Ҳô缯źܲǲ˲ȻҪڴ缯š
ġ˲ƽĻӦ
û˵ôЩõ뺯ˣ缯Ÿн15ñңڹ150򣬶׽㵽ôģ
˻Ų׬Ǯģܶ׬ǮȤ˲·ãе㲻ģ缯žȻûиOffer
ǣĽǲôطˡ
˹͡ŵùңһ缯Űɡ
ҲŲҪĪ˹άĺԥľܾ΢ôҸҪ缯ţˣȥ԰ɣ˯ȻѧУһʱ䣬ӻתġ
λȥʹѧˡ
ձ۵Ī˹άȻѣҪѧ
ڹֵطѧʲô˷ʱѡ˲Ī˹άһգۺŵ߳˷䡣
ھһԺǫѾһ֮ǰ20ѧ⣬缯ָ30Լͬʱ˾ͶȫΧڵİѧҵĿаҲ˰³
ǫԼļĿֺİһԡ
֮ǫֿʼһݱ棬ǹڵԵġ
ٻıʼǱҵ缯Žķ˲ֹ˶ľ䣬гռȱ35%3999ٴˢ˱ʼǱļ۸ߣ֥ƳȫʷıʼǱƳͶ˻·Ź߳УһĿƷ缯Ÿͼ۴˵15Ĺ¼
Ȼ缯ŵĳɹȻһЩ̵ʹޣڴ缯ŵԵĸϢϣҶȻб֡
ʵϣ²Ĵ缯ŵĵΪ˴зĲƷԿ϶кܶСëûг֣缯ŶԲƷҪ֮ڴʱĻĶҲҵᲢۣΪһӲƷκǾԲܵġ
ץŴ缯ŵĵԳֵһЩʹ£˵缯Ǽٸ䣬˵缯ںߣʵϣ缯ŵĵԳֵЩκƷƶڣֻ֮ǰûƶ۰ˡ
ڴ缯ǿĹЩ۶ѹסðһµĺڷԴ缯ŲƷĿ
һѹýԴ缯ŵĵԽи͵ıͻȻΧĿʼڣͻȻһ۷粨
ΪʱĴ󻷾ǣȽԲ
רҵжŴ缯ŵĵԽһǳרҵۣһרҵʣΪߵǫЩרҵǲʱϹģɾôһѳĶŵڵϳΪ˴εıˡ
һֱ˵缯ŵĲƷ϶è壬һɵƻһ˵缯źãͼ۾Ǹα˾׬ʲôǫʱҲǴƼҺô
ǰ컹˸˵缯ŵĲƷöãڱ˰ɣ˵˾һѶֻߵɵӣ˰Ǹװġ
¿缯ŵķ˿ôϴ˼ҹרҶȥˣڹڿۣרܿסס˼˿ɲΪǮ꣬ڰ缯˵רǺǮ׬ĿĲ
Ȼһֱϲ缯ţרô˵ĻƷȷʵ⣬ϣ缯ԺܺúƷɡ
˼ҹר˵˸оרҵר˵һСѧҵһ
ܲ¶˾Υ΢Ц̫ˡ
һʼΪ缯źɣϾڹڵĹýԴǷǳµģжأڰ׶϶ೢһЩؼټ룬ĶʲôݾͿɼһˡ
ٶľͲ˵ˣ404
Ȼִ缯ŵĲƷҪȥѹƵʱõĵһϢǣڻվǴϵġ
˭УǱڴ缯š
һ۴缯ڹڻҵʱǣҲһ±ƣ֮뵽ˮΪĿٷչͬҲչıһĶ
ȻָһϢڵˮ5ϵһϵа飬飬ǫˡ
û취ˣƷӲңͻȻִӵطҪط̨Ļƽ𵵣ý嵽ƽ̨ӳ⳵浽߸ˡԱߵСƹ棬Ǵ缯ŵԵĹ档
ֱһԱһ䣬ĵϰնԹзκ׷
һоôˣЧͦá
ŹԽԽ㣬ͻȻһƪ£һаѧĵдģǡҵ֮˭
һ֣ǫĵĿ꣬м俴ڶԱȷչ̣Ȼȴ͸¶Ŵ缯ʵһ޺ϵҵаǫ޺ɵ˼
ܣҪҪӦһ£˿Լǫºʵ
Դ缯ŵĹҵǲԽԽˣ
з˿εʼ硣
ǫļ£ڶȷʵҲǲɱ飬Ҫʵģýûĵϰ˽һЩ飬׼ɡ
á
2004826գ̨ʡһƪϿʼʢѧרңҲ䣿



0361 з
۹ڹ⣬ҵǲɱģǫҲûھమһˣŹҵЩʼڶԽԽأֶԾҲģҲȻɣǫǾ仰Լ
һζԴ缯ŵĹΪ˴缯ŵһλᣬԷ⡣
26һ̨ʡһƵϴĺܿ졣
Ҿô˵ѧƪдĹƨͨؾᣬĳʶûУ½רҶӵĻ½ƼⱲӶʲôѾһЦȺеķھͷǰ
óĽıĵ˰Ա˵٩
ֹǶģǷһѧĵ£ƪܽʵ˵һ飬ָ缯Ųҵ˵ԭΪ缯޺ĹɶΪ缯ɳڵ˲ȥΪҷΪ缯Ż˺ܶǮҵĿƼ衭
ʵ˵ȥʲôͽɵ˵ɵɵš
ƼʲôƼ֮ĵʲô½ΪʲôҪƼǿ׹ΪʲôȫһĿƼǿ
ľ׹пƼĵײ㣬׹ĿƼǿԷȫҵȥչƼҵҵֻܷչĿƼײ֮ϵĿƼһ׹ĵײ¿ٸߵĿƼ¥Ȼ
κһΪƼǿ׹ǾͱڵײƼϸ׹ⲻһ׵飬ǿ޺20ǰ飬ȻǾľ˥ˡ
ˣȫ󲿷ֹҵĿƼҵһѡʵʵ׹Ƽ˰Ҳս㣬ҿڷԡ
½Щ귢չĴ󲿷ֿƼҵͬҲѡģͱѧһֱᵽ룬ôеĺĵײ㼼ȫѡ˴׹ͬʱз
ΪʲôҪ˵з飬ΪзǷֿֿǳ⣬ݳ⣬Ϳ̤̤ʵʵķչһ׬Ǯҵ
缯ʲô缯Ͷ˴зѣ£׹޺ҵͬзʲôڵֿֿҪ۵ģ缯ŵķչٶȺͷչģעһжᱻ¶
΢Ӣض׹Ҳ֪ڷǿԿ缯ںִܵѹٴ缯йѪԣһед־ҵеӡ
˳վ˳ӣ׬ٶǮԶˣֳɹǿɱġ
缯еս׹ͷҵȻڸѧģרңҲ䣿

2004󲿷ֻϰѹоƬϵͳݿ⵽жҪټ׹2002ķûһܲĻ׹ϵʱ
ʱй˾ϵͳоƬϰյķӦҲ̫ǿң缯Ÿ̻Ѷϲˡ
Ҹ֪̻Ǹɶ֪̻ж塣
ǫһֱҪҪҸʲôһοգֲ̫⣬̫˸ø˾Ƶġ
ɳ˰ѧĵƪ¡
ȺΪǰøպ˴缯ţΪϺ˺üѣԵͻȻ缯˵ʱһӾѡ
Ǹе˼ˣ缯ŷϺ٩һҲˣʡ˳ԵĶԲΪ2004Ϻһ˻᲻óԣһͦĲ˵˳Եģ͸ͨ˳ԵĲҶ˵ľǮ˲ųԵһͬķ򣬵˴Ц٩ȺרһνĿǸ˵˳
ټڽĿﲻ缯˵ֱӰŰѧ˵ɵӣ˵½һȺɵôһνĿŨ˴Ļԡ
ԹϺ˵Ļǲһ
ڳѧĳԷϺɣ˵Ҳˡ
Ȼ̨ʡרϴ˵ǸЦȷʵ˵ʵˣǻôһɵƿô찡

ֽǶȵĵ٩¼ȶȳԴ缯˵ҪǺܶ˿ʼ˽зҪԣ˽Ⱥ˵ĵײƼͿƼ֮Ĺϵ˽޺׹еʷȵȡ
ЩͨȺ˵˵Чܺã͵˿ʱ䡣
ţŻվý壬̳ýˣרңƼߣƼ಩ȶ뵽˿մ
ݲ漰룬漰缯ţҲ漰κƷƣǸߴʲôϵͳʲôоƬʲôǰ뵼壬ʲô׹ĵײƼԣʲôɭЭĿƼչôƵģ޺뵼ôģӢҵôѹģзҪԵʲôӻᷢʲôƼǿĿʲôƼᵼʲôѺܶһȫա
ԻǱȽϿ͹۵ģЩ˵ҲڽһҵֻҪзǴһззǮҪ׬ģǮ׬ʲôз
յĹУҲᵽ˻ĿƼҵĲףΪЩĶͦġ
ĴҲӿջ۱Ƚܽᣬͷ绷Ȼرأûôء
˵׬ǮǴ׬ǮзʹһӹԹ˼ҵСܡ
ԭǹڵĿƼչôףϣ˿ܽһЩƷĲĹƷƣԺ֧һ¡
ҪչãҪзҪԼҵ죬ǹھʲôTMѣ
Ȼѣ첻뷨ĻѹҿƼչ˵ģ治վ˵ۣΪĻƲƼģЩĻǵó԰˵ʲôҵҲף˲뷹ͲҪȥƼȥɱⲻҲ׬Ǯ뷹ǲܵеθС
ǰûǮ첻Ҳˣ⼸оҾ÷չĺܿ죬ҵչҲܿ죬з˰ɣΪʱ
ܲǵصϢоһ£Ǵ缯ڹڵԴô
ڳϰɫڳһССҵȻչиıڿзΧͷˣľֻǴ缯ŵô
ûôĳŻعζ˼ǡ
缯зأ



0362 ϷĻ
۵ķͻܿĸҲֹһϰ壬Բ˶оʲôҪ
8µھٰĻļҵҵᣬ󣬺ʹʱûܲõĸСĹչʱͻȻ˴缯ŵ顣
缯⼸۷粨עôʵ
ûʱע̫࣬򵥿һ㡣
ûиоﲻ̫Ծ
СЦΪս׼ġ
´缯һλ῭ǻ
С濼һ£Ĳ˵ܴ缯ŵĽʲôǫӢۣȷʵ򵥰
ĵͷҲ˵Լĵģʢ׼û
׼ԶõģʢҵǸʣһ˾ߵ̫ˡ
˵ӡ
ھǱȽϺ缯ŽҪʲô
һȺϷĻɡ

ȥ9£缯űܹעܶ˶ڵŴ缯ų֣缯ŷһЩҲڱŴ
91գѧԺһѧѧѧԺ16רҵڼͰ뵼򣬶ѧԺԭǴ缯ŵѧУһεȶȴ˳ȥһע
95գ缯ʽֻҵ98գ缯żӴ˶ԴͶ룬910գ缯ھĵڶʵң缯Ļʵ޺ʼͶʹá
Ǵ缯ķչ̣Ǻܶ˶ڴĶ
ֱ915գ缯Ϊ̨ԿһᣬҷΥǫ˵
ῪһƵƵŵԳ˿ʼһ·ϴ칤ߣӹҵٵITʱֹ߲̣һ֣缯ţƶ෢չ
ܶ˶ע⵽ƵǺһַǳͻأΪ֮ǰûᵽ缯ʲô顣
֪ƵʲôôǫԴ֮ǰҷһ˾⣬ԭܼ򵥣ΪڵĴ缯Żûʸ˵仰ҸƵŶ˵һ仰ǰƵţ仰һҪţΪȻǴ缯ŵ״Ǵ缯ŵδ
žžžžžžֳ
ô缯ųΪһƶ෢չҵһֱҵ룬Ϊ룬缯żץ£ҲץӴݿ⣬һֱٿΪ˾ԱǴ߰˷֣ӳԶ⻹ԶԶҪս࣬Ҫıࡣ
֮Ҫվ̨չʾµĲƷΪҿǽչʾģǴ缯ŵһشͻƣҲֵô缯ŽһͻƣΪǸ̫ࡣ
ΪεĲƷΪ缯ŵԱվ̨ĻǽҪҽܵǴ缯ȫϵеĵԲƷSGϹϵеԣƳķֱSG6800ʼǱԼSG510һ
ֱһãSG6800õPower XDF7100Կ512Mڴ棬60GӲ̡
Power XǲIBMĴǫ̂˿ʼۡ
Power XǲWindowsϵͳİɣ
ǰֻƻõIBMĴΪԼϵͳѵ˵
ʱǫչʾ˵ʵ򿪱ʼǱ󣬴ۿľһȫİĿԼһȫµӾܣSGϵеԵصǣõǴ缯зĵϵͳϵͳ
ϵͳ죬ϽϢȥʱ䣡
缯žȻϵͳ΢Ǽ׹ģһδ缯Ųкùӳԡ
ȱ˵飬ϵͳĺÿ
缯ڰƷŵ˰
̨һӱû
ǫ˸ʾҰһ㣬˽һϵͳȿֱ۵ĸϵͳû棬ϵͳõǴ缯ԭĴ͸ʱûһȥ¹ٰUIƴõһȽ˵ĸоǼ࣬Ửʡ
һûһ̶ϽWindows 8Modern UIModern UIĻϼӴӾкʵУͬʱͼиϸڻĴ
XPͦģһ۾ܿǫ򵥽һЩôҸ֮󣬼⣬ΣϵͳҿȶԺͰȫԡ
иЧڴȫı׼֧֣Ӵ˶Դ̵ЧʣǻںĻչʾʵʹЧŸ˵ǵϵͳһǴҼȶ˳һϵͳ
Ϊ˱ûİȫԴķǽǴ缯Ÿ˹зǿϵͳӵȫĲȫȽĲϵ
Ӧ⣬ҲǴҺܹĵ⣬ʵǴϾͿԿӰ칫罻ȵȣճӦǶ㡣
ҳǴ缯ԼӦ⣬ѾӦó̴˺ϵ˼⣬Ҳĳ̺ͿߺΪҽ⣬Ǵ缯ŻƶרӦõĿ
˵ϵͳһȶȫӦ뱸ݲܸҴȫӾܵıϵͳţϵͳһǰ
缯ŷỹڼȴѾȫء
ȫضһ仰
ĵϵͳҪˡ


0363 ֮ս
ǫĻں󣬷̨ʼϸĽϾǹ˾ҵĸˣǫȻҲǲרҵȥġ롱Ϊ״ĥ˽ϵͳվ̨ġ
˵˾ĸģӲϵͳϵͳԼûӦá
ᵽľӲģCUPع˼ķչʷǻᷢһȤżɵ·ѸٸӲʦòӿʵָӹָܵͶıַʽӲԽԽӣҲԽԽߡ
ΪʵָӲ΢ΪԱṩƸּĴͻָ⣬Ҫֻͨе΢ʵ伫ǿĹܣڷÿһִָ֮һϵгָĹܣӢض΢Ƴĸָ
ǿԿڸָָĿ200ϣе500·ȷô
ڴĻչʾһЩݣʵ֤ԽԽӶӴĵָϵͳʵ֣һήϵͳܡ
ڸָУָʹ⣬Ǵʾпһʹõ80%ָȴֻռһָϵͳ20%ʵճƵʹõָȡͼЩ򵥵ָ仰˵ָϵͳƾһѵʵõϵָϵͳĴ
ͬʱӵָϵͳȻṹĸԣⲻƳɱʧ󣬶ڵĹպѰѼָȫӲһоƬϣ谭Ƭķչ
һ⣬ܶิָҪӵĲָĳָ߼Եֱӷ棬ͨԲڲö΢ִзʽҲͽЩƵõļָϵͳٶȡ
ӲǶָǲȳָԲȳָзָִеһָʱҪн϶Ĵ
ΪʲôҪѡPower XоƬԭ򡣡
PPTĻϳ˾ָ϶һЩĺרעͻȻӦһ飬԰ôôȥоƬⲻǵԷôһԷ˵һõʲôоƬоƬжţһͺˡ
ǷȴPower X˵еϸΪʲô԰ΪʲôһĻΪʲôô죿Ŀأ
һЩЩ͵Ӧˣⲻǵ΢ڷƼӢضоƬʱֹĳô
ڴ缯ŵĵԷIBMоƬƣ缯źIBMĹϵӢض΢ˣܶ˿ʼʶʲôˡ
֮£Power XִеǵȳָCPUִָʱٶȽϿȶҴӳڲд澫ָڼָָͬʱִжָɽһָָɸ̻̣߳ɶͬʱִС
ѡһCPU֮󣬽ǿһϵͳ
Ļϳ˸ϵͳݣҸXPϵͳһԱȣϵͳ32λϵͳͬʱ16λӦãϵͳֶ֧Գƶܹڶϵṹƽ̨ʹãд洢ȫƵȹܣͬʱϵͳǷʱϵͳXPǲһġ
Ҫһǣ֮ǰڿʼϵͳʱѾ˵ˣ缯ŵϵͳõLinuxںˣȻʹLinuxںˣǾͱȻ㲻ĴԴЭ֮һGPLЭ飬ؿԴأ
ܵϵͳõǰ뿪Դģʽ
ʲôǰ뿪Դģʽֻϵͳ⣬׿ϵͳһ򿪵ĺӣҶԿĶԽһЩ޸ģƻϵͳǸɫĺӣ򲻿Ҳʲôں氲˺ܶӿڲôͨӿڸĶӣֻҪ˵ӿϾˡ
ϵͳһ͸ĺӣԿĶ򲻿㲻ܽȥ޸ģͬźܶӿڣΪ͸ģԿ˵㡣
һСĻǣʵ򿪸˿ҪLinuxں˺Linux޸ĵĶЩΪǿԴģ˿͸˿£ڱϮķգ缯еļ͵͵ŵģΪҽȥҲ͸㲻
ʵϺڵƻҲѾ뿪Դˣֻƻĺӻǰ͸ģܿһЩĶȫ
缯ﻹGPLЭΪGPLЭĹһ㣬ֻҪڲַӯǰǿԲÿԴġ
Ҳ˵ϵͳѵģֻڴ缯Լҵĵã㲻ܰϵͳַȥá
ϵͳ󷽳˵һϵͳߣϵͳ߾ϵͳԴǸϵͳйصĹߣϵͳŻϵͳȣϵͳ顣
ⶫòŶ˵򵥽һ´缯ԼҲһϵͳ߾͹ȥˡ
͵ӦˣܾѾᵽӵзḻӦãôжḻأ
ǶӦһ࣬칫罻ɱϵͳԼ
ڰ칫棬ɽѾȫװ칫罻棬ţԱ孺İɵȶ罻ܿʹã棬ƽ̨ȫϷ̶ѾɹϵͳӰ棬Ƶײȶ豸ҵճ
ɱܿϵͳʹã˹ڵĶɱͬʹã⣬Ҳжɹѡ
ڿߣӳ򿪷ͼƬ༭Ƶ༭ȫǴ缯ŶԼĲƷĿǰгڱǳǵķϵпȫѾջ˳1000Ŀû
Ϊ˽һḻӦãǻӴȫ̵ĺؿ̽ǵϵͳ
һ۲Ʒ۸
SG6800ʼǱü۸11999
SG510һü۸9999
žžžžžֳңһʱΪ۵ԭҶϵͳҪԺѴ˽⣬ԴһԵø˷ܡ
ڴ缯ŷĺһ죬IBMһڿķᡣ
ڷIBMֱӵ˸ָ֮еԭΪȫ70%ϵ̶ΪָģΪ΢ӢضѾ̬
ָҪݻͨȻCPUѹ
IBMʾ˾ھָϵĿṩĹߣĵ˹
IBMʱôᣬЩѾʵĲʣԹȺΪWIBM˴սWintelˡ



0364 ٵȵ
WIBM˵ȻѾʼˣ΢Ӣض߲û̫ķӦΪҶڵȣڵWIBMı֡
ƻϵĻܶùܡ
918ĩ缯źֱӪ꼷ˣǵֱӪΪӪֱӪ꣬ȫһҵֱӪ꣬¥ߣռ800ƽףλŵضΣǴ缯ŵһ档
ҲֱӪ壬װ޺ͲѾЩˣûܴռ䣬918һ쿪ʼһ¥²֣ṩ200̨һ300̨ʼǱ顣
9㣬ֱӪտžӿ벢Ѱһ̨ӿʼ飬һ䣬һ̨ʼǱͬʱ뻹һ̨ıʼǱ
SG6800ҵͼƬļһ˵ԴͼƬ༭½һɫ˴ʼǱ˼򵥲һһ棬缯ŵıʼǱȷʵɫʻԭҪúܶࡣ
Windowsɫʱ׼sRGBRGB׼ɫ򸲸ǷΧҪСܶ࣬ϹϵеĵԶICCļɫʹʤWindowsϵĵԣҺᶨƵġ
ϣ˽ô
ĵ٩ɫ죬Ҿ˵ʵ
Цǹ˾ͻ缯ŵĵ԰ɣǫ绰ۿ¡
ʶСôȥ鷳
Ƕûϵˣ
ǡüˡ
㲻ð

˲Զһļһ̨ʼǱ
ָУ˻~~~~
SGı漦˧Ŷˬ
򿪸һ£Բۣ̣TMС
ôоġ
˻͹ҵͬǻķǳ򣬵缯һͶǾ޴ģΪΪ̫δĲƷжôҪĵλ
Ȼ׹˻͹ҵߣһоĿǲعҵƷѲƷġ
ѲƷϵĴͶãȷʵƻֻģҲĺ󽻻ʱĵĽʱϾѹûǰʱ
Դ缯ŵĲƷΪʲôܴҾϲΪڱ˻ûôӵʱӣҴ缯ŵĴ󲿷ֺƻȥμӸֹʱù˾ƽʱ
Ǹڵĳ̱ȣ缯һֱǵ
ϷЧ˵ҪĴžǴϷˣȫµIBM CUP+缯ԿʲôЧǺܺġ
þһѾսģʽɣһ㣬þƽ̨һ¡
ƽ̨ԴһϷܲ缯ԼֲԣôһҲʲôˡ
ڴ缯ԼҲˣȷʵ˻ɻ᲻аɵվΪû֤ݣʵǫҲȥûҪôª顣
һϷһ۲ֽIBMӲӢضȫ鰡
컹˵ͬоƬPowerܹʵӦûX86ָãֻЩIBMڵоƬѹƵ̫ˣûܰƷӳ
缯ŵԿֻ΢˵㰡
ܰѾ95֣㹻ˣֲЩԿɱ֡
ϴһ̨ɡ
11999е󰡣¸¾ϱˡ
ϴŮҪϷҪһҪ
ϴһ
ϴŮ˲һӣϷԡ
ϴϷ㣬Ů˿ԡ
Ҫһ̨ʼǱ
Ȼģʽһ⣬ǾǻƤһʹСʱһ첻ߵģЩ˾ƤҪҲû취2004һ˵һʻƫ͵ġ
˾һ磬ռŵԲߣǸٽʱͻȻʣûоô缯ŵĵﲻ̫һ
ﲻ̫һ
Ҳ˵͸оܲϰߣܸо˵ʲô
˵ëƬ
ǲǣƽʱڼԵʱܸоʲôŶˣ棡ûˣ
˶һۣȻӦŶ˺üåͻȻåˣ
360ĳɹܶ˶ΪѣȻʵϱҪ˼Ķ࣬Դ3721˹åĲƷ֮󣬸ֵֹûϹȻΪĳĳһͻȻһ飬360åΪܶ360֮ͻȻ֣ף徻ˣãѡ
Ȼɵå֮ԼȥǸåһµåʱ
缯ŵĵǰ飬缯ŵķǽǿķŹܣظåΪȻôǻܵ˵ģ궼ҪŪĳˡ
缯űϾ̫һΪԼ֮ǰå֮ҲåֻΪ˸ûõʹøܣҶԴ缯ŵĺͲôټϴ缯ĿǰڹڵĵλҾеСԹǵ˰
һԴ缯ŵĵԷչȴأж˾ܲ˰׿¶ҵڲѡƻͻжΪ˰ϴ缯ŵĵԡ

ûʹã缯ŵĵչֳڹڣȻҵˮƽȽϵͣһͶгĲƷĻ
˲ƷãһԭΪǫڹѾһ׷ߣһ˵80ĲУ90ʷ00ǫ
ȻǫǺǰλϾš
һԭǣûWindowsϵͳõҪҲǹڵӦãԻϵͳ֮оǺܴ󣬺á
Ը˵ɽɽİ칫ܾĲӦˣС׻ģ֪ǫһҰĵĽɽӴ˶԰칫Ͷ룬С״Ŷİ칫һݲĴ
ϵķ嶼ǱȽϺõġ
ҲˣϹϵеڹеΪòԵʵǣȫҪ̶׹Ҳϰ׹ˡ
ǷOfficeWPSAdobeWindûô򵥣ţ޶Ҳˣ׹ٴֻǸMSN˸ƽ֡
ƺʱУ¹ڿڱըûǶ׹û˵ǲ
ܣҪҪӴڹϵȣ10³ѾҵݵķѰǫ֧֡
ǫһӣٵȵȡ
Щɻʲô
ܸоʲôᷢ
ΪʲôҪʱϵͳԭǺܶģһǫʱ˵ٵȵȡ
ٵȵȣ鷢ġ



0365 һ
ڹĲҵӦ⣬Ҳ΢ӢضƶϾôҵܻеģЩ˵ԵϵǺСģ缯ΨһЧǷţǽ걻ѹԽԽˣ׹ԺдΧӪ
ټϴ󲿷ͨ߶Ե֮Ĳ౾Ҳ˵ʲôרҵĶͦÿģϵͳͦģʱ΢ӢضýԴһϵͳļ⣬гͺѴ򿪡
ȵʮѮǫˣܣ΢ʼʩѹˡ
IBMúŵô󡣡
IBMȻӺܴ󣬵һ߱Ͼ΢Ӣضھƻʵǰ£ǴӦIBMǵ΢Ӣضٻ̫IBM
ǵÿԼ
ܣȻ˵ǹڵгѾ㹻ˣȡһ£гҲԳһ壬Ǳһ뿪Դϵͳò̵֧֣ʱ˾ͲֻǾ΢ôˣϲ𰡡ԼĹǲֱԵһǼԼ뷨ϵͳս˵ʺϴ־սܰгȷǡ
ǫһ1015գɣȥһݷ
Ϊǫ֧ˣͷȥ׼
ʱһֹ3죬1018գ÷׼ǫ㱨ȴǫ绰ʼûܽ칫ң⼸죬ǫӵ˴绰
2004ǫ˵Ƿǳһꡣ
Ϊһ꣬2004ʷĺڿͳ簲ȫΣľݾʼҳϯȫ򣬶̶һ¼⻹ֻͳڰݡ
2004֮ǰڿǵ׷ǶһЩķĵĳɣ2004֮ǰַû˽ƭû˲ƲΪԽٵģ2004꿪ʼ¼ʼ
һڿ͵ĸ߶ȻԾһѰȫĳ֣ǫʼ˽ڿ20041231պɢǫ˽⵽2001ǳĻ׺ڿʹս
23ǫȣȵ2005120տϢǫ־ҪˣӴ˿ǫһ̡
2004ǫĺڿԪ꣬һ귢ʵˡ
2004ʮ·ݣһȫΧ簲ȫ¼ڹڣ200410166㿪ʼһֱ118գ⵽ڿ͹й粻ڼϵͳ̱
ͬʱŻվϷ˾Լվܺڿ͹ɱĽ񶼱ɹݡ
ڹ⣬MSNţEABYȵƽ̨罻թƭģʼⱬ2004ףȫ˰ȫΣ
һ꼸еĹͨϵͳ©IE©ʼ©
һûQQˣҲûQQ¼ǹ˾ܹܵ˹
죬Ż孺Ͱ͵ҵܵ˹ԴҶ绰ǫæ
ǫ߲ܣܰĶ
¼ʷӰԽԽڹ⣬Ͼĺڿ͸ࡣ
ô£ҵMSNôͻȻǲȥˣʲô
˺üڵȥˣȫûˣ
FuckҵϷװȫ˵ˡ
ҵȫûˣʺڿǲܰҵ϶ȡˣ
һ򿪵Ծͱô°
Īضز
ҵӲȫסˡ
ΪʲôEbay֧˵ǶԷûյǮҵǮѾˣ˸һô
ǶԷûյǮǵǮȥһطѾعˡ
ƭǮô죿йܲܣܲܣ
Ƕ緸еû취
ȱ𼱣˵΢ڿˣӦòͺ˰ɡ
ʱƣԽԽ¼ǿʼѰȻһ󻷾£һЩһ
ҪIEģʽ
ϵͳԴķǽ컹СվϾʾΣա
ʾء
ŵĿǰΪֹҲûκ⡣
ΪǫĺڿԪ꣬2004ľɶǫڶܱԭҲȻģȻԷϾǿһ֮Ƶġ
ô缯ŵĲƷҲֹȴʱ΢Ƿǽ缯ŵǺԵġ
Ȼϵͳڹûʵ̫Сˣټ΢ĿѹƣڹʼĹϵͳİȫԻڹȴȻһ֪״̬
ʱһѰɡг
ǫһ£ҪƣǶƣȥƶһĿֻ
ţΪʲô
ϵͳȱڵƶֻͲһˣԷƶƶ΢ѹƣ˳ƶΪɡ
ɹƶֻĻǴ΢Ȼߴһ΢Ĳ΢Ѳó֮Ҳ͹ȥˣûֲȥ΢š
΢ǫ̲סЦˣ㻹ǵϰ΢Ƴ²ô
һеǫ˼Ǿá
ʷϣ΢Ƴ˲Ȼ󡭡ڿ¼ɱ
һǫ뿴΢ʲôı䡣
˵ģûڿ͹ҲԼΣûϰ˼άǲȥ΢˵ģ΢Ҳܺߣ΢֮󣬾ЧãҲͨûϰûʧ
ʱǹȥһûȥǵĲƷжãһкܺõЧЧͷʶˣҲûôǵˣڵһǰֵٴһ㡣
Ҷ΢ûӵ



0366 ڿ
ǫ˵ھһľĴ󱬷󣬵11³΢ĲûгӰ죬ǶԸûӰʵѾ½ˡ
ԭǴҵұʶǿˣõѷҲȥ㣬ļա
СӰҲסˣʱԳԿ棬˱Թѧϰļкܾûиˡ
ʵϣΪ⼸껥չҲãĺڿ֮ǰҲ˵˴಻ַûĲƲ˽ΪĿģҾͶûʲôʶ⼸ľ󱬷󣬴ҶЩܰľסԭ
⼸ɱʵ඼ǷӦʱģܶȫµľԼʽ֮ǰҲûӴ봿ͷɱľЧ᲻ܺá
ڴ缯ŵĿƶ£ڴһǣթƭթƭһʤֻҪпܻᱻƭⶫ⿿ҷ϶а
ϲǶس˺ڿͨWindowsϵͳIE©йôؼϵͳƲаɡ
ͺñȳſܻͽΪʲôǻҳţΪһΰϣͽֻС¼ǲŸϳţһֻ˵Լã˵ȴˡ
΢һỷкڿͷǲܹ΢΢һΰ϶ûУԺϸҲҲҵģҲ˵ȥɣΪϵͳṩܵеϲǣ
缯ƶ뷨ȫûëټڹѶϣܾס簲ȫ⣬Ծôˡ
һ͵ڴҶ΢ڴԱһҪߵĶࡣԴڵڴ΢ԼĿǣȻһʾ˹˾¼ӣûģ΢ѾȫԴһʱóûİȫ
1110գ΢ڴǳ
̫̫ˣˡ
΢Чʰΰҵ
Ȼû΢֪ǣڴڴ΢ʱȫĺڿͬҲڴǫ֮Ҫƶֻûڴ֮⣬һԭ̫˽ڿ͵̬ˡ
Ȼǫ˵ĺڿͣЩ׷ĺڿͣЩŸûıȡ˽緸ߡ
ΪЩ׷ĺڿͣһڿ˵رҪ
һӰԽ󣬺ڿ͵ĳɾ͸ԽĹעԽߣڿ͵սԽߣ׷ľ
ڶһڿǺ΢ģ΢ڵķչʵܽǸ飬¢ϼӴѹԴ
Դ˭׳ģһڿ׳ġЩܸȥмֵĿԴĴãкڿһݡ
¼ʼִ΢ʼţƴƱ
ڿǣ˵΢Ҫңţʲô
ǫ֤ȫµʷ
ȻЩԸûĺڿҲһһǵ飬統ûǰװ˲ûã˶յһ΢ʼûʼҪ󡭡
Աסˡ
е˶±ˣɶǣ
ʼ˶Լ㹻裬ȻȥȴǵBTľ罻صݣվ̳ļαװչαװ
ǫȷʵҲû취ԼôﷸӶ֣Щ׼˵΢ʼ֣ǫѹƿֻҲ֣ǫֻȵıϵͳԼôɱû
ǫƶֻŻ᲻ʣǵĿľΪ˷ʵϸ΢ѹûʲôϵ˳ɾ͸ûʲôϵֻû뵽΢Ĳôûãɹ
ǱŴ΢ȥģҲǫƶȺڿͣҲѾˡ
ʱ΢ܲ
ڳôˣǴûôĹ
ЩڿͽǷô
ҶҪǳ⣬΢鷳ʹˡ
һߣǫڰ칫ҿһֵĶ̬ƵˣֱǺ˴ʼѧϵղķ˹
⿿ⲿӰǲʲôҪһڿǵٴȦһѡʱǫعͷһ
缯ŰȫŸ߼ʣһڻĺڿȦкˡ
缯Űȫϯʣղķ˹һȫڿȦкˡ
ţȻôкǾͺٺ¡
û뵽ܵô˵Ļ԰
Ҷ΢ԹҲһˣͷ׳һҫ˭Ȥ˭ܹ΢Ĵţ˭Ȧ롣ղķ˹ζЦ
ҵ뿴΢ķжǿеˡ
ǫЦŻӦһ̰ɣڵݣʡ
Ĭһ¥Ը
㲻Ǹճûã
ҶĿ졣˵˦ˡ
ղķ˹״Ҳվȥ潡ܻ
˾н
˾׬ǮףʡѰɡ
ղķ˹ҲˣǫҡͷЩǡʱһ㱨µȥϸ
ã



0367 
ǫղķ˹ʵȥ棬˼ҴӪȥ㣬Ͼͷһ΢鵽Ǵ缯ŵڸ±΢ץžܰѴ缯Ū
ƶȦͨüϹϵȥģܸ΢֤ݡڶǴ黹ǰġ
ЩѾҪ΢ĺڿ˵Ǿ͸ɳʲô鶼пˡ
1111磬źȦǫӵ˺õĵ绰ܣ΢ˣ
ǫ˲侫ˣƽĶۣڴ΢ڣҲֻڴʷֻǵ2007ʱ΢ӢڹʱֵĻзģ׹Ĺǫûӡ󣬻й΢ϢѹȥˣͲö֪ˡ
˵绰ǫȲȥ鿴¼ʱĳ˺档
΢ȷʵˣڹϱôһλ
ĺʧ΢˾ԼǰδеͶƶЧİȫʩʱڰûսʤϢȫвİȫԡ
Ȼ˾ԼĹٷվȫȴ͵˳Ծ˰ȫʩʲôûʲôûȫУ
ָ΢أ
ûиʲôƻҲû޸κݣҳļѾ
һõȫϵĻߡ
˾ǫɸ̾Ǹڿͽ˾λ˵ķǳƯȵԼΪʲôҪ΢ֱʾԼûиκƻ
ϾҪ΢׹Ѷȸһ棬һǻͷҪеĴۣҪôɾǰ΢ڵĦˣͷһ΢Żʲô˵
ڸĺڿҪôѹںģȷʵôһڿͣǾ׷ҫɣʲôܣеƵӰЩ̵̵ţҲÿŶôçģЩڿǻᱣԼģȻγɹ΢λǺߡ
λͰԼϰյڵͳһսϣص˵Լûиɱ飬ڴڿһͣȦ˿һ񣬶΢˵ץΪûиƻûַûϢͲƲȫܰһķɣҲ̫
ǫȦӵ˽⣬˾к֣һץۻᱣ΢ҲΪھͰ˵ıҲһҹ˾ô΢Ǽҹ˾Ū
ڴۺȦ۵˫£ĳһǫϲȻĿǰǫ֪˭

̩һƶߣһȿĨصŮӹ˵ߵԶ˸£Լĵķ򣬡ǫϣ㲻ʧ
ʱͻȻӵһ绰Ŀ꣬ս
ɯ˵绰Զһ䣬ĴԷŵһ˹ߣǫôߵͿ϶ܲµɯˡ

ص¼΢˲УԼȴ߸Ⱦ
΢ûн©ôȫƭǰɣ
ԼĹˣʲôûأ
Сײ̣ϵͳĺôΪʲôWindowsϵͳһֱ⣿
ϵͳͦѵģάϵͳûľ治֪ˣ΢IE6¼ӦöǵðɣҪǻĳ˸ڵIEʲô֪ء
һҿ¢Ϸչ׳ҵڴʲôأ
΢û취ôľҲֵܹͷȥͷԼĴ
ʲô΢ֻǸϵͳģ˼ľõĲ©ôʲôСվûǿţֻ˼СվϾжˣôױ΢ûô
ǰ΢ûа취ֻԺڿǲҲûа취ˣԺʲôļҴ򿪣ʲôվҵ¼ô
ǻĩô˭ǣ
֪ΪʲôԸĴǻȽϸЧֻţ£޵γȺЧӦҲҲûô΢ˣҶҲ͸ˡ
ʵϣĴ缯Ųûʲô΢¼ûеȫĿֻſʼб
ڿֻ֮Уһ΢ⶼᱻ޷Ŵ
һƪӪرǿͻȻϿʼǣƪ»治Ǵ缯дġ
±ǣϵͳһߣ
ǫⶼ̲ס˹˾ӪŶӺüΣ治Ǹɵģ
ڵ·ǫˣƪ׹һҲ̫֪IT˾ģҹ˾춼ˣҲ֪ʼղ²ģʱǿ϶΢ԹҲϵͳơ
ֲ²ҵ˵Զû̸ȷʱվӵʱҪ棬׳ǻ⡣
ʱʲô簲ȫлء
һƪģϵͳWindowsϵͳһȫԱȣͬʱҲIEһȫĶԱȣڶԱݣȻǰȫ
пԿʹϵͳûҲһЩģʵʵڵĵõ˷ǽЧûʹʱ򣬴ڴһЩվʱзʾһعܡ
ڽļʱͬҲзʾһشʩˮƽԱȽϵ͵ĵ£缯µҪزƷʼԼϷ˷ͨ棬ڵ¼Щʱ򶼻յһݸû˵о˿еͷʽѴע⡣
һЩûΪļʱΪϵͳڵķǽҲвԲܶԷʲôļһСûȷϷ͡
ر漰ֽ׵ʱ򣬶ѣôСĽ
СʵϲҪʲôȴõûһƬ
ͨϼʾԿ簲ȫȻЧõĶࡣ
ݹȫƼչܶƷĻʵҪһ
缯һ·ĳɹĻǲƷĺãڻΣʼ⼸꣬ǫ֪δȫ򷴲ҵķӦеģ֪΢һ治զأҪһȫıϣ缯ŵʱ¾ͱøͻ
̶̼ʱ䣬ϵͳƿʼȫΧڷ͡
ȻҲڶ̶̼ϿʼԽԽϵͳĸϢ
΢زˡ
Ҳ΢ȷʵһģϵͳϣ΢ķӦǾԵλġ
˵һʼ΢ڹ۲죬ôڣ΢Ѿ֣ĶԿʼˡ


0368 ˺
΢һŶȥھϵͳ⣬ϵͳûأ϶аôһϵͳһⶼûС
΢ռ֮Ͽʼָ˵ͱһеĽǶȣ˼ϵͳһƳõϵͳԻûܵڿǵĹעʵϵͳҲһ©һڿ͹עֻWindows
ڴϵͳزΪһЩϲԺܺء缯˴ڵĿֻؾᣬмֵļҲǸѹܡ
ȻЩ΢ȥ˵ģ˵˵Ϊ΢Լȥ˵缯žͿԺܺõķͨһЩ߰רѧ߲ʦȥ˵缯ҪȥƤܳ
ͺñһ֪дһ飬һ֪ǾֱӿʼܱԴ
ǧۣ߸һȥͣûоҲ˾ǻᱻЩӰ죬ΪҶרҵģҲ֪˵ĶԻЩ˵Ķԡ
ڵ󲿷ֵûǲģðô˵Ϳʼϵͳʾˣǲ⡭
ҲԤ֮е飬ҵ֮Уûа취飬ϵͳ֪Ѿˣ缯ŵĹزӪҲѾ֣ԼԴʼ΢
ͬʱ缯ŵѿʼ档
ȫϢȫϣ˹ֱӱ̬ϵͳȫȫϵͳͬʱϵһЩ˵صĶϲ˹ֱʵ˵
ŷϢҵϣOpera϶©˵ʾǿҵǴϯֳOperaͬзĺļԴչֳ˿ɿİȫԺȶԡ
ĹսһЩҲ½ʼˡ
ܣѾкӲ̿ʼˡ11ѮµϢǫ㱨
Ӳʩѹ΢Ҳõֶ֮һ2002΢ʼžع΢ͨӲʩѹͨв谭ǸLinuxӶѹLinuxķչ
֮Ƶǲع⣬Ҿ֪΢ôɿҲû취ôأ
˾ҲǮ΢ֲǮ
ʲôϢ
ص΢һᵽһ飬ǱʾϵͳȨ΢300רڿǡ
רݣĻˡ
רж˾֮ǰڽܸͨʱѾ˵ˣϵͳ缯ſôãҪȫܿWindowsרǸܵġ
Ψһҵ΢רûиͨôݣٿ϶һЩר⡣
ʵƻϵͳҲкܶȨ΢ϵͳĵطͬ΢ϵͳҲȨƻϵͳĵطΪϵͳ̫Ӵˣ漰ָļȫ˭
΢ƻ֮ǩרȨ˭Ҳ˭
ǣƻ΢ЭǴ缯أ
Ϣһг϶Դ缯ŵĵˡ
רȨĻ´缯һ취ûа
ȫǸ֣缯ſҪϵͳߺ͸߰⳥ˡ
ҸSGԣϵͳô죿ҵĵԾͷˣ
һû΢һģ缯ſ϶ǿסġ
ɢ˰ɢ˰ɣһ΢¢ϵҵȻҺ΢˵ʵĶSunôţƵҵ΢ˡ
缯õóֵרû취΢Կ
ǲǸIBMˣʲôأ缯Ŵ˾

ԹȺں缯Ž΢ͬҲں棬ܶ˶֪ϵͳԿǱĬָӵģһ΢ϵͳӣһҲǶԴ缯ŵӣǿŴ缯ôѼ׹ĸ״̬ġ
΢MSNIE缯Ŵˣ΢ȺܶҪӴ缯š
1128գĬһڰ칫ҹȻ˸˽һ´缯ŵڻϾ˵缯Ҫٿһ߷ᣬʲôĿǰ֪
ͬʱһѾһʱĵµĻ㱨
Ȼûз̫ڿ͹缯š
ˣϵͳķǽǵĹ⣬ΪʲôȥӲ׷ҫ׷ô΢ʲôڱ˼Ҵ缯ſס˲ȥ֤Լô
һ΢ڲܶ˶ֵ⣬ЩڿôͲȥԴ缯ţ΢ô˼ĸ΢ôôԹ
ǰڿڴ缯ΪʲôͻȻôء
20041130գ缯ŵļ߷ֳټý絽ȴǫЯ볡վǫߵģһ⼮ӡ
ֳϳ⼮Ӻ̲ס˹ȣ
ֳͻȻһƬ궯
ǫ΢Ц˸ʾұ𼤶λýһˣҾͲʱֱˣļ߷Ҫ飬һǣ缯ŽLinuxȺ
䣬ֳӰʦ˹Ƶģֻһ
2007꣬΢ʾLinuxַ΢235רȻ΢ûвȡΪΪ˵ģϵͳ˭Ȩ
˹ȵʱҲӦȥһWindowsϵͳȨֻء
΢ȥLinuxΪһߣLinuxȫLinuxں˵ϵͳ˷㡣
Ҳ΢дߴ缯ŵԭΪ缯΢ڷ
ڲһˣ缯ŸLinuxվһ
̫΢ϵͳ˾ϵͳǱ΢õģһ㵱ʱڶϣ̫΢ϵͳ˾ʧܳ΢Ĵѹ⣬ԼھȷʵҲһ⣬ǾԼϵͳı΢õʱ򣬲ʤ׷úùԼĵλȻȥѹUnixںϵͳˡ
ǰ֮ǫȻִ£ΪһLinuxں˵ϵͳȥѹLinuxںϵͳҪĸվһ
ʱLinux΢Ĵѹ׼ȷ˵Linuxʼһֱ΢Ĵѹ
ΪһԴϵͳ˹ֺȥʲôҵ˾缯Ųһ
缯ǾƻĴߣǿԴ˵Ĵߡ
Щǫϴ쿪ԴͦԴ£ڿͣȫ翪Դ̵ӡ
һҵ˾ÿԴкøУǾǴ缯š
Ϊ΢һֱڴѹԴ缯һֱֿ֧Դ
ǫЩ꽨һƺͿڱŸ΢ԿϵͳʱʼӿԴ
ڣԴ缯һ𣬶Կ΢
ýݣӦñݣרݣ̬ݣ
˺


0369 
ȻҪôôʲôǴȤˡ
ڼ߷ϴζһ仰
ͨƶLinuxϵͳķչ
LinuxϵͳһֱǲWindowsUnixģϵͳ֮УܶһֱLinux
ǰ˿Windowsں˺ϵͳһҹ˾ģȻƣLinuxһԴںˣҶȥԼ棬˭кúõȥأLinuxں˵ϵͳʵһ㶼٣һѣԼԼģLinuxԼֲ΢ÿ껨ڵ׽ȥзϵͳȻȲ˼ˡ
ټһ̸⣬̬̬¢Ϸǣûܺúõȥһϵͳˡ
Ҳص㣬רעȣͶ붼һ
һе㲻һˣΪһҹ˾ԸͶ޴ʱLinuxں˵ϵͳΪ˾ϰǸұƴһЩƣǰѲƷ˿һ̶ϸ΢ĵز
ʱĺƶϵͳǫֻ˵ĺǣúܶ˶ڲ²һ飬LinuxǲҪһȫԴϵͳôӦá
ϵͳֻԼҵϣںܶ˿һƣʱɴٸһȫԴֺõϵͳ΢ѹ
ͬʱ߷ǫӦ˹΢Ҫߴ缯ŵ顣
ǫ˹˵Ļǰ˵ˣѾ׼΢Ҫߣǻϵ飬ҲȻйƽĽʵﶼȥһWindowsϵͳȨרֻǸࡣ
ŷ󣬹ڴ缯ŸLinuxĺϳķзLinuxԴ˵ĻͨȫԴ˵һܵ顣
˫ƶȫԴõķչ
ȻһϢȶȾͰѹȥˣ΢ʦˡ΢ѡӲա
΢ҪŪ˰ǫõϢ㵭ҪһЩԱʵѹͦģǫܴͷɥ
´缯Щ귢չãһ뵽Ҫ΢ܻʶˡǫıȽϰοǣ˾ĸ߲״̬ǳã˸΢ĵ̬ȡ
Ѿһʱ˹ϵˣǻֵġʶԼߵ㱨
˹ֺӪҲϸϣǶѾ׼ˡŰԼߵ˵һ¡
ǫͷôҶԼĽȥ
LinuxϵͳWindowsϵͳȨ
ʶִµϢһֽ״һ鷳ϵͳԽԽⱻڳˡ
֮ǰǫΪʲô˵ϵͳֻܼ̬仰ԣԼϵͳǼ򵥣Ҫ΢Ժϵͳ϶и⣬ȻҪг飬ȻһŻһĥĥһ꣬ܰϵͳĥá
Ȼʵڴĥʱ΢ѾҪָˣԹʷϳֹļϵͳ̬һûߵأڲƷһѾˡ
ϵͳĺܲףһǫ˺ܶ뷨ԼЩ뷨һڹ˾ھ˲ŲҶԲƷߵҪ󣬵ȻҲٲ˹˾ĸ߻رԱ𵽵ļá
Ҳܲס΢ͣ⡣
ڣϵͳв⣬XPҲòȥXPȻһϵͳXPĸ©ܾͬ䡣
ǫԶϵͳҵȫ״̬зⶼڵһʱ䴦
Ȼǫתղķ˹ķ򣬡΢ǵ⣬Ҳȥ⡣
ղķ˹һĸȤϲ
ȥʱ䣬΢缯ǲͣĵѡ
128գ΢Ҫô缯⳥10׽
1210գ缯Ͷ20ñҽһŻϵͳͬʱ缯ŽLinux10ñҡ
1215գ΢عشϵͳ©һʱʮ̨˵ԡ
1219գ8Ҿ˾ϵͳش⣬ȡ缯ŵĺϵͳ¼ܲƷҪ缯ṩ⳥
1222գLinuxع΢в˾ʼ
1224գ׹ҵߴ缯гڲϵ
1227գ缯΢Ծ
1230գһ׹ϹϵеԱѺ׹ʾƷھ޴ȱݡ
13գ缯Ź2004Ϲϵеͻ100̨ͬʱ˾20ڶֱӪ꣬г
15գ׹ͻȻһƪ缯Żڿ̽û˽ΪпΣҹذȫ
ϣ缯ҪŶһ졣
һµʱѹ˾ֽˡһʵ⡣
Ҿ΢ڶѾ̸ʲôˣǿżҴҵƴʶ΢΢üͷ
⻹ڽƪ˿ͣ˼룬΢׹ô졣
û˻ش
˵ȥˣȥ֮ûټ˳Ĭ󲻾ʶһ䡣
˶ҡҡͷ֪
6࣬ĳſڣĿǫôˣ
ҡҲ֪
ÿ춼ڹע缯ŵ飬ǫʱԵĺȦһȦӣƽ飬Էô
ȥԡ˵һƳǫڣĻȥҼҳԷɣܸհҡ
ð
ļңǫ뵽ɳڱ﷭һ£ҲǫϢҳˡ
鷳ˡ
߽ǫͷ̾һҲ֪Լô
΢ĶԿûлͷ·˾Ҫ΢ƶȥĻᱻģֲǲò飬ǫڵһϢҲһŵơ
ŵƶδľ𵽺ҪӰ졣
ȻǫѾΪŵ̵ܼ棬յĽȻںܶĲȷԡ
ܲܵϢǫ֪
ԣһ侲ѵһ



0370 
֮ǰ˵ʱϵͳкܶԭԭǳҪߵģҪ˵ʲô׼ãֻҪ΢գԶûʲô׼ãΪǸ˻ǳٳòϵͳ
κһʱϵͳͬ鷳ҪϵͳͱȻҪе޴սֻ˵Ǿȥһʵʱ
ʱϵͳҲʱĲ࣬缯Ҫϵͳĥʱ䣬Ҫϵͳ̵гϿɶȣǲɱģͬʱҲΪֻչṩ档
ԭ򣬰簲ȫΣʱڵ㣬Cellʱڵ㣬ʼǱԱʱڵԭ򣬶һرҪԭ׹ڲ
Ҳ˵һӦսʵϻֻս
ʱȻصһǰྩһ߹һıԼ̬ȣǱҪԼĲϵͳǱģⲢǹؼؼϢȫ
ڲϵͳʼңôδǵϢȫͻ޴սǵչҪɫ˵Ǽ䲻ġ
һֱڲϵͳϵĳԶʧܵģڴ缯ŵĲƷȷȷʵʵϣǱϣץס
ѾڿԼĲϵͳôһʵ
ϵͳֻʺϾʹá
˶һۣʲôõĽ飿Ϊʲôָôʲô
׼ԿкΪȥһ׹ϣ˸һȥȥһ׹ѣͬʱҲȥ׹ѣҪʲô
Ȼأ
Ȼǫ߻аš
ʲôţ
߹һһʮİ齻һ飬֮ȼ˻˸òŸظ֯ϻаš
̫ˣ

ʱٻصڣʱĴ˰賿ļݣһûпŵľƹŵһһIBMѶ
ѶѼļŸߵˣλ֮ǰѾ˵ĺˣ缯Ȼһһҵϵͳչ벻IBMģҪеĺЭ͹ɷЭ飬ɡ
һ߲鿴һѯϵͳ˾վڴ缯ŵϣô϶IBM
缯ŵĺӲIBMṩģҲֻǵ
ͬʱ֮ǰƻľ飬Ǹ缯ǩԼڣ缯ųеΥԼΣ󣬴缯ҪǣҪǵĶҲǺܶġ
˶һۺ⣬缯Ҫ˺أ
Ǿ˺һϵͳѣѵΪһϵͳ׹û취ˣΪһϵͳǾʧȥˣ
ӦѾ缯ϵͳȥĺֺгֶ벻IBM֧֣ΪǲõرҪǶԴ缯ŲƷİ󶨺ͶԴ缯г͸
һ˵ǲIT׹缯һжǺٴȫ缯Ļܸɵȥô
˵ʱһѴ缯Ż˾ˡ
ϣǿʶǲڰ缯ţڰIBM缯ŵϵͳѿס
ǵڵĴ缯ţڵ΢
ǵȻڵĴ缯š
΢ǮIBMడ
Ѷ
˵ʵѣǸλҲˣѾ΢һæˣҲðIBMһ˰ɣ
ѶͻȻǿ˼һЩѹ
һȤʷǰ΢ǿƽΣ׹ϴûã˾΢̬һٰʮȴת䣬ͲΪ΢ˡ
֮ûþعһݣ΢1997ξ10׽2000ξ600׽
600׽𣬾ͷȻǡ
أ΢IBMʵһµģҹ˾ֵ֧ͬһɡ
΢ȻǮܶ࣬ݹۼʮʷĻ׹Ƽ˾ξаһֱIBMٹ֮ͻɹȸ衣
أҲҪƽһµģⲻհ΢ôһæȴϰIBMæе˵ȥ˰ɡ
ڴ缯Ÿ΢ԺʱѶһֱڸɵǽĵġ
ѶȻҲеģһ뵽ԼҵCellһ뵽׻ӣһ뵽ӴĴг
缯źһѾˣȵΪ˾濼ǲǣڹңȷʵҲΪĳ˸缯žţѶԴ˼ŲɣʵϣǶ׹кܴġ
漸˲˵Ѷּ룬˽Ϣ׼ȷĻʱңΪд˰ɣû´ĻԷӦıģȻˣô缯Ϊһڣÿȥּۻ۲ǣ
ǫƣIBMʱڶʱµ̬
ټΪսԭ׹⼸Ի̬ȷʵԺһ㣬йҳæ
ʱߵ㣬Χȹǫߣҳˣпּᣬë⣬㹽ˣԷɡ
ǫ״̬ȻǺܺãʱֻһϢ
꿴һϢǫϵɢȥ롣
ǫԣҭˡ

110գIBMһϢȫ162ӲIBMμӻIBM15Ԫг
ٳԹȺڸ̾IBMˡ



0371 »
115գIBMܲ൱֣162Ӳ̣˿ߴԴߴýǧˡ
IBMĵһչʾչʾһŵĿһӵȫ½ӿڣЭԼ׼Ķ೧̿
ڴ˻£߿ԸĽжƽ̨תԸõĻȡ֧֣ԸõḶ́ԸɵĽпһиȫĿ
߲ȥһ΢ѹեҲȥһ΢ɫ
ӿߵԵݿٵϵͳϸԴ㣬ѧϰ򵥡
չʾϺIBMʽֳص㣬Ϊ˸ȫ򿪷ṩһõĿһȫµȫӦ֯Open Software Environment Union˾ʹ˳˺ĳԱIBMNovellգ̫΢ϵͳԼ缯ŵȹ˾
OSEUIBMǣͷҲIBMεһϯNovellգ̫΢ϵͳԼ缯ŵγίУIBMͶ15ԪNovellգ̫΢ϵͳԼ缯žͶ5Ԫ
Ǯ2µ֮ǰ˾УҲǸ˴缯Żʱ䣬ڵĴ缯ȥǮĻѾò5ԪˣѪǺǿġ
Ϣһг˲䱬ը
ʱ缯Ÿ΢ϵͳ֮վϵͳƷǴһ鲻һˣOSEUĳѾʼսӿڣЭԼ׼ˡ
ķչѾȫһµĽ׶ˣϣ缯Ųǹ¾ս
ڿOSEUʱͶˣ˻еû⣬Novell̫΢ϵͳ缯ţĸ΢ͷNovell2003꿪ʼͶLinuxӪ缯ڸLinuxӪǾͬ˹ϵ̫΢ϵͳ2004û΢
IBMȫ綼֪CellĿǳӢضȥġ
IBMⳡ֮ȫӲ̿ʼ½⣬ΪŵĻĶԴ˵Ѻúܶ࣬Щ꿴΢ɫҲǿĹˣټOSEUǿķּƻ
ҪOSEUĳ˺ܶӲģΪĺǿΪͶҲĺܾ޴ͬʱҲתѹԼʱ򲻴OSEUһ΢ıǸſˣԺԼȥôԺ᲻ᱻ
֮ǰIBMȥЩ̸ʱҾͺܾˣı߶µ鶼ֳˣǾOSEUĴ˵ɡ
Ϊ缯Ÿ΢󲿷ʵǲô缯ŵģжŴ缯ܸɵĹ΢ء
OSEU΢أȫһ˰
Ǹ˵ĲУ׹϶顣
֤ʷǿƼĵһս
ǰһֱ΢Ӣض¢޵еģͻȻûһĻᱻ
˵ʵľIBMܻӮӢض΢¢͸Թˣһ谭ƼչٶȵһǴѹƼµĿڱˡ
Ȼ֪˭Ӯ˭䣬Ӧö˵Ǻ£ϵͳѾˣҾ֪ʲôʱ򽵼ۣ
ڻߣѵ۾͸߱ɫһ㡣
Բۣ
Ѳݣ
Ҳܣ
ڴʱྩһˡ
׹ڿƼҵ׼ǻҵ棬ǵҵò׼ȥˣҲûʲôȨڴ缯OSEUΪί֮һǺĵһ顣
ںĿƼķչĻҴϲ
㰡ʲô¶Ҫϳ缯ȡõĳɼȷʵֵñ룬ûпȥô缯ųΪһʵıˡ
ΪķչǻǲҪԤĺãȡ˲ĳɼҲҪ̫ĶʵһЩ֧֣ôҿͺã缯ܲһܺõıãҿǵÿ缯Լû˼
˵͹֮Щ鳶ôʮˣ⼸걩¶ҲᣬûиõķһЩǵĿƼչ
ǡ

1µ׵һ죬ܲһǵվϰĶ棬ܣ2005ıʼǱȫȡˣҸѾõȷϢعٸȫĶ˴缯ŵĵԣ
֪ϰܺڣѾ֮ǰյϢˡ
⡭һЩҪִ֧缯ţǲҲе̫ˣҲûʲô
˼ֻǶ˴缯ŵıʼǱһ涼ȫ԰ǵ̨ʽɴ缯ŵһϰ廹ҪȳһЩģҲӿһЩˣ֮ǿ̨ʽĶҲûˡ
缯ܵõô֧֣ܴԭڴ缯ڹʾеı֣ǹҪ߳ȥҪӰ͹ʾ
ǼһҲڼӿʻĽŲǲˡ
˵Ϊǰ걻չʱ˳ڿǻΪĹʲ֣ΪûڹгǺܿѾˡ
Ԫսнϰᶨ
ǡ
ԪսźϰʵIBMӼ۶٣
ı20Ԫ
ϰ弸ûгɣֻҪǵ֧Ǯ
ԪͻȻͷѾûбҪˡ
⻰ʲô˼
Ԫճ̾ϢҸյϢIBMѵҵ˴缯š
ϰɵϴ󣬡缯Ż˶Ǯ
10Ԫ
ϰ壬
Ϊʲôо缯źʲôûɣҪûˡ


0372 
129գ缯10׽ҪչIBMҵϢͨٷ˳ʽӽ25վУǮ缯Ž3ڽ
缯Ųһչ֮ͷڹڸų粻뿪룬缯Űص˹⣬ͲûаҰĸ˷ֽǴ缯չIBMҵ
缯ںĵԷչȱľгչIBMĵҵ缯ҪĲIBMƷIBMȫг
ǫ˾ŶӵҪǵȹżٻһϹϵڹ̻ҪﵽʮڹֱӪҪڰڴﵽ1000ϡ
130գ缯2004ᡣ
һᣬǫҴȥΣУ2004Ĺ˾ƺչķǳãǵӪҵﵽ936ڣĺܵĴһᱻķס˫ۡ
缯ŷչزǰʵǣˣ衣
ǰĴ缯κεĴǶͷڵĴ缯ŲԣΪǼûзչⷸӦԵĲΣҲѾ˷˴ҲóеɹĽ׶Ρ
ڵĴ缯ţÿһı
̤ƬԼѡΪҲƽӹĶȹһΪҲȤȴ£һ뷨ôӽ֮ŬδĴ缯ŻԽԽãҲԽԽѡ
ΪɽԽԽϡ·ɽܿķ羰һ
Ҳ֪һ컹жԶǱȥ
ⱭƣĻᵱһɽС
缯ȫԱ11235ˣںǲμԱ8675ˣǫƱǧ˷׷þƱû棬Ⱦ˱оơ
ȥôҾܿĵķ񲢲һߵֺķǫĿ󣬸Ÿ½ָ̨һ귢չĸ⣬ͬʱǩ2005ľ״
ҲģΪ˷Ϲ˾ڵĹԴӰ¹˾󣬹˾Ĺĸʽʵ˾ھ»
ǫȻʼȨȻͣ˵ôô졣
2005ӪҵĿֱӰոŵľ״ģﵽ2300ڣ˵ʵǫԤƵĸߣҲ뿴˾굽ܲ
2004ṫ˾ʷȵսԱƽսܴﵽ12н12нǱƽģΪǰǮģǰµнˮģԸ߲Ҳܶ࣬Ͼнߡ
ǫ˵ЩҲȷʵʵڵĴ缯ҪԽԽѹ25գǫ׹IBMǩչЭ顣
չIBMʱʵܵ׹ٸĸֹģ缯ŵչȴ˳ϾIBMѾǰ氲ˡ
IBMҵĴ缯绢ѸٿʼȫΧ̿
ڴ缯չĺһ죬ǫһιڱȶǴĵĲɷá
ԴӱȶǴ2000ñĬ΢ϯִйٺ󣬱ȶǴĵĳƵʵϵ˺֮ܶ࣬һȤ飬෭Щؼ¼Է֣ʱܶ΢¢ϣɴҶĬ񱫶Ĭ΢΢ȶǴûʲôϵƵġ
ҴһᵽȶǴģߣѴڶ΢ۺ͸ȶǴĵ۰һĸо΢ǱȶǴĵġ
ȶǴ1995굱׸󣬽ʮʱȶǴĵ׷ĶࡣұȶǴĺϲ棬ò˵ʷȶǴĵĿڱһֱ
ڻģ˲෹˵űȶǴĴӴѧѧҵ׸飬Ȼ˵ϴѧûãɲ֪Ϊʲôû˳˵һȶǴǴӹѧġ
ԱȶǴԳ棬кгӰ
ȶǴβɷƵҪô顣
һǻӦOUSE飬ȶǴֱһѣҿOUSEƻϷʼռֿƼӦԵģIBMҵԻгңûһܵӰ죬ƶϷʵϲϷгģûģûãǲȥġ
г˼ʮʱһûϲĴ𰸣IBMҵΪԼ˽ͼ𰸣˭ƶϷһĿȻģ΢ڷչ·֣ܶǴû棬ġ
ڶǻӦ缯ź΢ԼȨ⣬ȣûȨڸLinuxйЭ̣Σ飬缯ȨǴ缯ŵ⣬Ҫ缯ŸӦеĴۣ鲻ûΪһ̸ǻ߾ȫȥȡǵ档
ϵͳȻ⣬ϣ缯ǫ˵ȥȨ⡣
ǻӦȥĴ㣬׼ĵ΢ĹѸľڹҵϣ˵ʵЩҵ΢ȥδһΰҵΪ΢ǿҵʼΪûҼ뿪΢ǻú÷չȥ
ȶǴĵĲɷôĺܿ죬ֿƲİⶼڱϵ̬ȣͽ˷ܣҲ絹ǾĪۣôҵȥ۸΢ֵͦġ
΢ߣĬЩȶǴĵİ칫ңȥ߶ôôȥĲɷã
IBMѾ˵ǣ׼øIBMɡ
ⶼ֮е飬ֻǾ㲻ȥĲɷá
ȶǴ΢Ц΢ĴʼˣȻսʼˣҪһ̬ȵġ
ȶǴԼӰˡʶڷ鿴ۣ׹ȷʵβ̫ƫ΢ˡ
˿ԷȶǴβɷڶʱӦûһЧʱʵҲ̫ʵãңIBMҲ̫ܲ˵ˣǱȶǴģҲǿˮսѡ
һԵǫɷõòڲɷñûв´ĻȶǴҪָˡ
ʶ͹˿Զһ򣬡ԭ԰
ǫϰԵԼ°ͣⳡԿķԽԽ㣬ǶԴ缯˵ǵĵһ׶εĿѾʵˡ
缯ŵϵͳѵĿʼǵϵͳѾ԰ϣúõĸ΢ʼ־սˡ



0373 ⲻ͹
Դ缯˵ֱӸɷWindowsϵͳѹܣϵͳúгϷչȥֱӱĿꡣ
ȥʱ䣬΢ľȻOSEUɢˣرIBMǰ棬ȻҲᱻIBMߣʱIBM΢ĻȻԼȥܸʡ
ǫҲ̤ʵĹꡣ
28ճϦҹǫһϼҸĸ˵˵
213գԼһ԰ʽսӽſھĿӽǰҪʾ뺯һ顣
԰֣һ۵Ůһ·һߣʱԿв
ǫӭ
Ǹ·˸ɵģһʱ䡣
ôģ
ҿһǸɵ׼õƬӣҾͰƬϵӰȸѹˡ
ǫһЦô棬»ɣЩɵһˡСѲ⻹˵ġ
ģ֪ҿ׼
׼ƨһԵĺһ䣬ȻͻȻסǫĸ첲ϰ壬ôķӣһסܹ¶ɣ
ܹܡ
ƨ¡
ǫ˳ưֳ˳Ӧöʶɡ
ǫ뵽ˣзɵȴѧͬѧнͬѧκ˾ȼںǵԱǿ㡣
ͷһ꣬˳ǫհңϼҵĹҪھƵģ͵ڰҾˡ
Ϊͬĳϻһ֮ԵԶʶкǫϲˡ
Сź̲ס󿵺
İѽƿ˵Ҳϲҵ
СþòںĺҲ̲ס󿵺
ֻһܡ
TM
£ǫգûʮͻû꣬۾۾Ϊ֣֡
֣
оƺ󣬽طլô
ǣ֮ǰǸ˹԰֣ҿŵط۸Ҳ˾ˣԼ˼䡣۵լҲȥܸо̫ء
㲻Ψôɵ٩һͻȻһת˵΢ôѹϵͳ˰ɣһ̴Ǻ찡Ҿһţơ
šǫֻһ֣˷ӣŮôû
ˣ컹ڸ˵ǱߵǴ缯ŵĹ棬ط̨ǹ˾Ϣ
ֹǰȫ˭֪缯šһԵĽһ䣬ϰǵ˵
ǫɫ΢䣬ܺõĿתĿ꣬㣬ϸѧڳɼô
ȫУ28ƲƲ죬ѧУ챻ˣҪǩġ
˵ѧУˣҽôغǾΪڼҸȥˡκӻҼݶһҸǺӽܵ缯ܣǴǸҸоǴ峤ˡ
ǻ˵ǰʱڼǫġ

ϳˣ˵˵ûʲô飿
˵˾ѧȥ缯ϰ࣬Ҫలŵ
׸ǷʾͷԿϸ£˳ʶ
һ극ӰɣԺҰ칫Ӱ

ǫǱ΢ЦٷһֿƺķΧн
ǫŴȥԺȥԺһСɽʡСɽܶ࣬Ҳ˳Ϊѡ
ȥɽҲİɣ
԰ߵɽܱˡ
ɽϿܶණ򳡣򳡣ë򳡣һ͸ӾأиС԰ǫ˲ٶ
¡ǫ顣
ð
ǫת򼸸ŮҪԼģǱ߻вڻҲȥݸ衣
Ǵǵģùǵġʾȥɡ
ǫҲ˵ǷֳʵϼŮĶûȥֳ
κҪ˵ĿҲڳ߹
ıûаգ
ҪǮ׬ҶˣԽԽûˡ
⼸꽱˲ǮɣôȱǮ
Ǯ϶ԽԽõİ׬ʱ㿴ǫ磬Ǯˬӣһɽ
㰡̫ᡣκ󿵺ļ򣬡㿴ĶǱ޶ѣҲóҲãȥģҪѧ˿ǫȻ׬Ķ࣬ҪܵĶ
ͻȻĵǫʲô鷳ôô
κƸ۾ƬŮĴȣǫĿ֣󲻵

ӣôôκͿţͻȻǫһ
ɲϵ֣ҵҵġ
ֱϰϴҡ
þûˡɽһ䣬Ȼٴ֣ҵġ
ӽ2Сʱ˶ǫԡ˸裬·ȴڸ¼䲻ãֱѵһЦҲҽȥɡ
뿪¼չ˸䣬ǫײ˿ǽԼôһ⣿
վǫǰ¶һɾЦݣհɣ
ǫһȷʵգӦò֪Ϊ֤ϵд110գ֤Ϲдܳ
ϹǫϢʾĶ110գǫĸĸСǰʵӹյģԶǫ˵һֱҲ213յģֻ⼸һֱһ˹
ô֪ǫɻʵ
ڸбҵ¼ϣдǽ졣ǫţԴǫ󣬡û
ǫһ£תͷͿ˲֪ʲôʱվԼ󣬿վǰ棬һ⡣
ǫͷͿдţҪգ˭TM㡣
ˣһ죿
ž
ֱӰѵžǫϣֳһƬ
ǫȥϵĵ⣬ҧ˵ͷһܣ

˰Ⱦܡ
ӵĶ˭Ҳ͸˭Ҳ˵գǫúܿġ
ⲻ͹



0374 µı
215գ缯ſˣǫǸһԸÿһϰԱź
ǫԼ̸ţһ²ʼǴ缯ŵصĿÿĩ˾ŻһĹƻϽ˼ƻ֮ˣ󶨳һʵݣݾ²һĹĿˡ
ǫ֮԰²йΪ˸˵һעʵϰƸ飬Уı˵˾Ǵ쵱ǰʱҪͶ
ǰʼƶ뵼˲ڼǫͿƼ쵼绰ͨһ£˼Ϊ˽һƶѧʵ缯ڵĶҵ԰ŵһصµѧʵϰˡ
ǫȻ֮һ顣
һһԼ̸Ĳţϵͳġ
ٴϿ˴ҵŬIBM֮ǰһʱûʲôΪһϲϵһҲڵϵͳгӦϵͳУIBMɳʲô˵׼
IBM˵Ҫֳô󶯾Ҳǲ׵ġ
ȰԱǵԺж֮ǫʼԱϸҽȥ⼸ҪӦԵĿֻϵͳ
ڵĴ缯ͨϵͳʼȫӲ̳˹ϵҲͨϵͳʼ缯ŵϵͳڱѾʼ
ΪʲôϵͳʵҲĺˣȻвʣϵͳֶ缯չĻҪЩʵѵģܵסڵѡ
ѼսǵоƬֻоƬҶûʲôǫҪôIBMδֻоƬţƺҪû취IBMڵֻеԴֻܴӵ֡
ʷһOSEU֯ҲЩԱûд缯ţټLinuxWindows⼸ɱȵԭǫϵͳֻܽܶ࣬ϵͳǴԼ㣬ˣ׹ҵӦ֮󡭡
Աǽֻϵͳ˲ʱ䣬Ϊֻϵͳ͵ϵͳʵϲһ£ӲӦĲ쵼ϵͳҲھ޴Ĳ죬ԱǶ֪ʲôģɴҶ֪δֻʲôģеֻܶûеŵǡ
ǫڹ˾ѾˣԱǫǵϰҪʱˡ
˾˹ֻͨһTM˵ʲô
ҪǣǫԲܹơ
Сʱʱ䣬ȻصԼ칫ҵʱѾٽ㣬ǫʼ鿴ʼ˽⵽˲Ϣ
Ĵ󱬷200412£ͳƵ9400򣬶һ200412£ͳƵﵽ18300򣬼ﵽ
2MѾռѾڴƹ10Mˣʵٶȣǫûصȥ
һҪǣΪȥֱӸ163GվһڸʮҲ͸703Gվ
ڻģò˵ͷ˿ںǺģһ֧֣ҵǮһλû˸ɻ
3Gչһ⣬Ӫ̱׼֮Ҳڳ䶨ŽʹCDMA2000׼ͨʹWCDMA׼ƶʹTD-SCDMA׼
WCDMA׼ͨͨһЩ𣬺ͨ2008ͨͨϲͨ˾ʱͨͨûкϲ
ǫ²껹ǵúϲ
Ӫ̷ֺñ׼Ѿʼ͸¶ϢǫŽ꣬ĵ3Gʱǰˡ
˻ⲿϢǫʼ鿴˾ڲһЩϢϷĴ˺Ϣ缯һһϷϰף2004ף缯ƳϷǡܿ
չµʱ䣬ϷңڵĴ缯ѾڴĵزԲϷ
ܿΪһ淨µϷȻٴǰһϷϸڣǫǶŶӺܷĵġ
ԿܶҷӦһճʱԲǸɶһ֮ԲôƲסԼϷ
֮⣬˾桶Ϲ񻰡Ѿϯȫﵽˡħ硷ʮȫصǶعԡϹ񻰡԰Ρ
ˡڲ鿴Ϣǫʶϡ
ܣշһ顣
ʲô£ǫȰעŵʶߡ
Ż΢ոŻͨMSNȫΧʵֻ߽ͨ໥ӺѺͻͨϢụͨȦܡ
ʵϣ2005Ҳ飬ʱгǳ𾪣ܶ˶˵ȫʱͨѶֱȻᱻı䣬ȨԤ΢Żռȫ70%ļʱͨѶг
ڸǳһƬ˥QQQQڹڵгռ70%ȻҾ˵QQҪȥˡ
ʱ˿̣ǫػʱ򣬹Ȼһ۷ǲΣˡ
MSNŻͨڹʲôţǫѯʵ
ŻͨȥǻĵģƷڱMSNҪúܶ࣬MSNĶλһû߸߶˰·ߣǸˣעԺȤζԣŻͨƽ̨˲˼罻淨
ǫЦǴͨˣЦǣڵڻôһ˾MSNŻͨǱ÷ӡ
΢ŻƺĻͦģǵһԵȻǻġ⻹һϢ׹ֿʼԵطŷˣһȸ󡣡
ǱȶǴĵһǫֿʼ°ͣ׹ٸôģ׹ķһڿ϶Ҫˡ
Ҫ׼ˡ
׹3Gչм˰ɣ
׹2003Ƴ3GŷҪҲ2003ꡣ
ǫ˵ͷѹ˿ԺнҪ飬⣬ֱȥȰҿһǹ
ãˡ
221һȫеİһȥ˾ϰʱȴֽﲻ̫һӵ⳵ٵ˾¥ݣһ·ܿһ
ù֡



0375 
ըʽƹܿҵʹڵע⣬Ҳѯ֪ԴһҽѸƵĺǹ˾ҹ˾ĴʼޣǸأԹ˾Ĺܾģ޴ҺܿڳǴ缯һԱ֮һ
֮ǰ׹2001缯Ŵҵ۹޴ҵ󲻾ãҵֹͬҵ顣
ѸƴɶϺȻд缯ĸ֣缯ſعɸߴ39%
޵괴ҵʱ˵Ҫȥҵ滹кܴгҲȷʵôȥģȻһʱͻȻʶھ󲿷ֵСҵԸ⻨Ǯȥһ칫¿ֻҪǧǮٿǮҲԸ⻨Ǯ
ʱڴ缯⼸ʶжϣҵ϶ģֻûһ̸ǮСҵͿʼˣͻȻһͨõҵѲܴгˣȻֵͨ׬Ǯ
ôһƷͳΪʲôжǫҲܺ棬ѾһηһЩһеĪɺˡ
ߣʲôԭ
ΪѺ͹ЧӦȻܶҵȥ˶
޴ʱƵĶʵϾһͨðҵȻ뼴ʱͨѶôһ򵥵Ľȴ˶ܴһɫΪڵҵ඼ǰҵͼʱͨѶֿģͨѶ÷ŻMSN
ҵͨԻü򵥵ܹ֯ڹļҵĳܣͬʱԴļʱͨѶעҵڲͨӶλϾͷǳȷȥMSNҪλҪ
ԶһСֲ˺ܶ뷨Сơ
ͶƱܣֱͨһЩ󣬴ͨͿͶƱҲֱʾֶͳƣͶƱܿԼһЩΡ
ƵУܣʱϹܣ¼ܵȶƶĸЧ
ճͨѶҲһЩСƣѶʾߴٹܣļݴ棬繤Эͬȹܡ
Ѷһ飬ڸýṩ϶ĹܣMSNѯȫ㣬һԸиҵ˷࣬ͬʱкȼʵõƼЧѯɧš
˵ڶĲǻֻ棬2Gܶ๦ܶ
ڸ޺ĹܸǿΪֻ棬ͷ˺ܶ໧⹤ߣֻͨй㱨ȶҲӽԼҵʱ䣬ǰ°Ҫڹ˾ʮʮдչܽᣬھͿڻؼҵ·ֻͨд
ǰҪ˾˵Բܲ鿴˾һЩϢڿϰ·ϾͰݲ鿴ˣⶼǿԽԼʱ䡣

ĺըʽ£ԽԽҵѾʼʹöȻҪĻΪѡ
ȻȻĹܺǿȴֻۡ
ڲMSNƷˣ׵ļ촫ȥ˾ɵһ÷š
춤ˣĶֻ࣬ԹMSNһٱҲԻĶ࣬Ǵ缯ųˣƷû˵
MSNԹɶ罻˭÷ţMSNԼλϲ²µģƷôȫ΢ƿţڳ˸MSN͵ɡ
ǲܸ˽ɣóĻǵMSN
óҲöˣǻͨģֱӼʺӺѣȫ÷ŵûӦøMSNĲ࣬޷ûMSNࡣ
Ÿͨе˰ڻӦMSNŻͨô
ͬʱҲвŭ
ҪΪʲôһǣΪûǣԴ˶ӹһү
ãһǶԲ500ǮһµĹʡ
ҲҿһЩ㵳ǿҪ󶤶¼ܣҰһˢ
ͬѧĹù֣һ㶼֣һǸˣ

31գMSNŻͨĻͨǰԭƻȫ6ҿʼУģ޺׹ӢҶ
ܺ󣬿ĸŶһ𿪻ᡣ
˵˵µɡ
MSNгܼЩİһļŵĵǰڻĵûԾʮ졭
Ĳûпļһ໹ƽʵԭأ
ðһжĲƷרҵûͨѲԷչٶȷǳ졣
ļ˽һҵأ
޺͸ҲǺֹۣ޺޺ûԾȵ
޺Ϊʲô
޺ӽһ·ݿʼԵڼҰ칫Ҫ2006ȫƹڼҰ칫Ŀ꣬ҪһЧԶ̰칫ƺһѡ
ȥ˽һ£ȥ׾Ϳʼ޺ۺˣȻ϶Ǵ缯ƶ
Ϊ޺3GѾչıȽϳˣ޺ֻ棬ƶ칫ʱĿںţ޺ڵûҲܲϾ˶ϣڼҰ칫Ǻܻӭ
ĲԾ˫ۣ޺ĳǰ׹Ϊṩ֧֡Լߵгأ
ǱгMSNŻͨĻͨӦǿңûԾһ·ûϿɶҲܸߣӢͷҶҲһ
ָû棬ѵǸгѾ÷û취ô
⼸ڶǺͶǵ𡭡
ĵ˵һۣι˾Ǻܴ֧ȣǱҪ취ǻʲôɼĻ׼һʧҵɡ

һߣǫҲ˽MSNŻ֮ͨͨгӦ
MSNŷ߲ûдƣҵǣȻѺǫҡͷ˵Ǳߵгѡ
ʶʵģ˵ʵнķչѾܲˡ
ˣǾֱû¡ǫֱӣǲҪסгҪŷгûʵѾˣǻԾȣԿɣŵǺ3Gܴܲһ


0376 ּƻ
2005ֻ꣬ҵһСıǾֻ3ѧ佹ͷŵN90ȫ׿200صᰮK750iֻմ2000ĵһ׶ƽ˵ڶ׶Ρ
ֻյķչ2006꣬ƳֱĿһֽʽ˳Ϊý˵ƽ̨˻ĵƽ̨ýʱ
ý2002ģ2003׹˶ýʣʷýչȽϿӦǸ
ھ̳͵һЩ׫ˣֱӱܲֱĿƳ֮Ŵ˵һʵֿٱֵýˣʱƣûзչ׳
ƷֱƶͨѶûƽ̨ûӲ豸Ժֻռϵͳվ
֮2009΢ƶһý巢չֱ2012΢ŹںŵƳý屬ʱֱ֮ƵҾͺˣýڻķ
һ20053£缯Ƴýּƻ
ڵĻ϶ǲ˵ģһǺһЩҪǣֱڹڷչڵĻ缯Ѿһҿҵˣȫгͺöˡ
ٹЩһ3GˣҷŵȫûҲˮƽߣֻ͵ԡ
ȻҲһЩ˵⣬ڹͺѣƶý巢չҪһϸڡ
ǫ˵ԣܶණֻԹ֪ʧô缯ʧǳеģĴˣʲô
316գŴ汾£ȸҶܿ³ýּƻ
Ƴȫ¹ܣŹںţȻҪȹһʱ䡣
ȻзȦȦǸQQռĶǴҵ˽˿ռ䣬ֱӵýȻǲʵģԵ˹ںŹܡ
ּƻֻ¼׫дһЩ˼£һЩȤԭƵڹںŷݴﵽһĶûˢݵĻͿɱ롣
ںַĸĿиţרҵţý幫ںԼҵںš
΢ŹںŲͬǣ缯ŰѸź͸רҵŸֿˣΪ缯ŶԸרҵбȽϸ˵ġ
Ǽ¼չʾĹڲײߣǶڸרҵƽ̨Ҫ϶Ҫһ㡣
ΪΪߵǫ̫һſΣ漰һЩǮĶͶʣŶ֮ģǻܺߵġ
ǫоʵʵڵüߵƭܶνĸרҾͻ˵רҵʵʲôͶ׬ǮлøͣǮҲû취˼Һܻ˵ҲܻڷɵıԵ
ԶҪȽרҵĹںŵĸˣƽ̨˱һһͶʱûеȥͶʣǫƽ̨Σƽ̨ǰô˵ѣƽ̨ҪľǷ񣬲ѷʲôƽ̨åʲô
˵ܲϾƭְܻ취ƹ⵹ʵԲ˵ܡ
һںڲ9΢Ż6Ļϼ˵¹¼ҡ
ںߵעֱ100ûĺô
ȥ죬ǫڹ˾鿴̨ͳƵʱ򣬿Ȥ󣬹ں͹ûѡķչȫͬ
ڹڣںҪΪΪû3GҲΪһʱǾĩڡ
˾ʮǻħãʢһĽʱ
ЩĻȰ˿ȣȣʫȡȡǸۻʱ˹ԵԼ롣
Ҷ¸ҵ̸ʫ裬ѧһƶȴ縻ԣʱ
90кڿʼʱˣҵС˵ҵӰҵ֣ҵ˼뿪ʼʱһնʮꡣ
ӽ˵ȷʵҲΪ100090ӦԶлῴʮʢ
2005ʱΣڶкڣһصʱ鼦
һȺӲ˺泯󺣣ůһȺӲηȻ˺ҪȥѰʫԶ
ȻЩ鼦ȴӰһˣΪȥؿԾ飬Ϊڶ˰飬Ǳ鼦ӰԼȴ֪ʱԼֻһЩҵߵĿͻˡ
ǫ鿴̨ݷֻĵһעĸоȻн֮һǩȻǫ϶һģ㷭һЩ£໹ԼΪ
ⳡƣǫҲ֪ԼʲôҵʱƣִѹҵʱķչҲûʲôôǫʱǲҪˣЩԼܸıġ
۹⣬ĸ˺žͼ򵥴ֱĶˣϾͲˣںŶ˵һչʾƽ̨ɹģɹɹسǵı䡣
ԹڣĹںȷʵҪḻܶ࣬Ҳǫڴġ
4ѮһµĹ󣬵һýûˣڹڣǫʮﻹһϤϷ
ĺõģһעһںţȻ󷢵д棬ճϴϷƵϴƵټвٷ˿ͻˡ
֪ǫںĿĵĺ÷ǳ󷽵ĸ߷˿ԼΪںŵĴ˺öҵܷʮ
Ǯ׬ܻϾ˿ʼۺ졣

΢ߣĵѴ缯Źںŵķչ㱨һ¡
һĿ֪ˡ
ĵӰ칫ҳһݵҿĵŵ˹õһгӡ
ŵ˹ʼ磬ǲǵľˡ
ľˣʲô˼
֪ΪʲôҪһô֪Ϊʲôھ͸ôЩԺ׵ġ



0377 ȥ
ںŵȶǺֹģΪڸûһ񻶡
ýֻҪɹһ׶εƹڣͻῪʼݱûʱƽֻ̨ҪܰѿסʲôħֶβܣһֱкõݲͺױûԾȡ
Ȼڵ豸޷֧һAPP֮ǰû˴ȥ缯ˣ󱳾¸ԵĹںž㹻ˡ
ҶԿ׷Ҳûôš
ͬʱǫ˲רעƼ㷨Ż
֮󣬴缯ŵýּƻ˵ڶ׶Σھݡ
ʱûԷƹҲѾʼˡ
ڸȺﶼܿƵԣһXXںţ鷳ҹעһ£лл~
ôôںţⶫʲôرĵطô
׬Ǯûʲôƣÿ°ؼҷҪˣͰÿʳ׷ڹںϣһкüʮĶǰ˸׬200Ǯ
׬200Ǯ
԰ְͦõģڷر󡣡
ô㣬һ¡

Ǹڹںϻˡ
Ҳˣһʮ˿ˣӰTOP3Ĺںţ˵ڶӵ
ƹЧôõô̫˰ɡ
˵ڹӰгŶ󰡣
ϽʱĲɣȻԺǿܶûӽˣںźһַֻ60졣

˸˺ҵŽŵһٷչýҲ½蹫ںţںŵĳģʽʺڷһЩƪ
ͬҲڹ½ݣǫ˵Ϊ⣬Ͼڷгռʶ80%ˣгռ廹ûôߣû˵ƹͺز˽š
ŹںŵƳŶ˼ʱͨѶг֮£MSNŻͨ˻ͨʵûʲôı仯ǰߵûһû˶ѡ
ںżչǫԽԽ̤ʵ
ûǹ˾ĳͶ붼Ƚȶټʵûо֣˾ôķûǫĻͦġ
4µףǫעѾʼתƣϾҪʱչû죬ʶ˸µϢ΢Żжˡ
ǲҲʼƹý˰ɣǫû΢ŻΪǿҪýĽŲ
˵Ǻ㣬µ鲢
ʲô
΢ŻEbayѷ׼һν

ԣļҵʱͨѶ̣Żѯ֣ʲôˣǵ˼Ǵһνϵ磬ûϵȡһԼҪķ񡣡
ļҹ˾һе˼ˡǫԾķıʣѷĿǰȫB2Cƽ̨EbayĿǰȫվŻ΢Ŀǰȫƽ̨֮ȫʱͨѶ֮
뷨еⰡɲһԻȦΪصĵط
ҲֻһͷҪݣȰû㵽ˣͷǻô;ô͡ʶЩεһЦǲ֪Щ˾ķ˿ֿʼżˡ
˾ķ˿һģǲİǫЦĺѣҲ˵ǻкܳ·Ҫߣʲôʱû˿΢ŻѷЩֵʱòˣʶǻҲһȫҵǲ˼顣
ʶᶨĿǫһġ
ǫʶһۣ΢Цŵͷţ顣

ϣ΢ŻѷEbayϢʽ
ڶ죬ǫͨԶƵһƵ飬ߵˣֱ孺ԼV
ܣ㿴ôܼӡ򵥶ԽһǱļҹ˾Ҫ飬ǫע⵽״̬̫Ծ
²ˬǸ׶ȾôãŻȥոսǻģŰʱͱΪܻӭƽ̨ƾʲôƾʵôﶼɡ
ҸŻһ
ܻǸһVЦһ䣬VȥݷùµģĲɷVҲ󷽳Լż񣬶Ϊµǳǰǵ֮ĻĻߡ
ϰ壬ԱEbayôˣ·һ䡣
VٱϿǳţEbayֻʱ⣬ǵûѾﵽEbay
˼ҸˣEbay϶һЩ¶ǫѹһ䡣
VǺܲӣEbayҲѣȻһ㶼ģ˽EbayǾԲѵġ
EbayʼûףҪһѵĽƽ̨EbayģڹгϻԱEbayĶ֣ڻģEbayһʼˡ
¼ǫ׷ʣʵܣʲô㣿
ŸMSNŻͨ϶ǲݵˣڸ΢ĹϵҲ֪ģҵ뷨ܼ򵥣֮ǰǾ̸߳ȥ飬ҾλǸڹڰǸ㶨Ȼͷ߳ȥ
Ҿû⡣ѵһ־ӣ孺⼸϶Ҫ߳ȥģδĶλŻǸŻҲǲݵĹϵ
Ӳܾ־ȤͶѡVھͷǰ΢ЦŽӻ
ǫŵȻһЦȻҶ뷨ǺһѣȰʲô۹İԣȥ



0378 ѹ
µ׵³΢ŻѷEbayϢʱʱðͷѳΪ۹İԡ
ʽҲ½ų΢ṩϵͳ󶨣Żṩƽ̨ƹ㣬ѷEbayMSNŻͨΪ׹ͨͬʱļҵͬʴһṩḻѯԼ顣
ļҹ˾ĲƷҲ˴ȨͬʱкԱһθļͨãΪûʡ˲Ǯ
ֱӵǣ۹İڻĺ˸ƻĿںš
΢ŻƷḻȣӻƷḻȵĽǶ˵΢Żչô꣬罻ֵճȷʵƷ߷ǳḻÿһרҵȥ
Ebayѷ̻ʣۺȫơ
ebayCEO55һ˻ģֽһκܸߵݽ
ȻǸŮģ˵Ǻܸߵܲģ2003ֱӾʹҪ18¢ϻĵҵţƣ200411µʱţƱԱϡ顣
55յݽУֿʼ͹ڵƽ̨ҲEbayһֱľԣ͹ڵƽ̨ѹڵƽ̨һԱ˴缯˺ܴĴѹһEbayֱͨ˹ҪĻ̣ԱϢ
ͨ2003굽2005ſԿԱһ鱻EbayŰжңԱƵȥ߸С档
Ҳ˻棬ΪʲôҪEbayѹһҹҵȣȻEbayǮλΣʮǹ͸صʮˡ
ʱϹͷѺȫʵȫԱ桭
껪ҵֿʼָյĿʼԱ
ʾ߶˵ʵѣԱۺǳԱĹУĲֺ
Ȼ껪ĵҵ϶ҪԴޣEbayڻûͻ1000򣬴һȽ׶ﵽ8ڣȻȫ򹺷ԺûͨEbay򵽹ĲƷһߵȫûȽ٣Ebayʾ᲻Ӿ̻
һڰû˵һ˵ļҹ˾Ը
ֻһ˷ܣΪεĺǷǳΰģ֮ǰ۹ǵĺΪȥʲôܷӼֵĵǻгΪĻглǱģȱʶгҪ죬ľһ顣
õ飬ϣҵĺܲá
۹İڣķԸý౨Ͼ2ǰĵĵҵڸţˣֱĵĻҵˣǿȫͼڡ
ǻҵôأ׹ĲൽжأʵҲ֪Ͼû׹Ϲֻ֪׹ǳ˵е
Ҳôչȥˣȵ۹İԿʼȻ󿴿ǵܷչʲôϾ⼸ҵ׷׽뻪ģҲϰˡ
Ǵʱ򣬴缯孺ԼĺҲˣøȤˡ
58գҹ˾ڴ缯žٰŷᣬʽ
ŷֳǫһλ̵ӡ
һҹ˾ĺǷΪ˵ֿ΢ŻѷEbay˵ĳ
ǫĿߣҸղѾ˵ĺˣҹ˾ĺĿΪ˽һƶĻҵںķչ
ᵽļҹ˾ĺҲǵĺǵĺд߻ãϾھϵ
˵Ҫȥֿǣ޻̸֮ˣûһ⣬缯孺ԼͰ֮伸ûоϵǵĺԺܺõĻ΢Ż϶ˣѷEbayҲֱӾϵ΢ŻѷEbay⼸ҲԽԽصҵΪʲôҪ
ʲô»Ķֺ
ֳǫ˴𰸣ͬһ֣ǿԼǸֵʱǾͻڲڵֿǣͼֿǡ
һΣǵĺΪʾڵľӦԾͺãᵽļҵڻģǻûָ㽭ɽʸ񡣡
ǫĻ˵ĺܿǾֱӱŻȥģȻǹģһ׹ҵҿվڻĵôǫһıҵҿһΣǫº󶼾Լǲ˵̫ίˡ
ǫĿϳýǵĻ⣬ýϲֶ
ҵսȻ졣
г񣿽缯ڡ

鱻ǫôһ㣬ֵĸܹעڴյĽ
510գ뿪ģǰһ黪Ĺ˾һ죬ǫһ
eBayĶ³һ¶㱨µڰѺڵĶһ˾ͻȻǲȡ˹룬ǵĹ
ǵĹʲôҼǵǻڵĹ淨ͬİ
Ȼֻһڶѡһ͵ǹڻƽ̨Ӱ˵ݶӣһݶǴ缯ţڶݶ孺Ѻ׵ȼҹ˾ݶһЩ˾
缯šɫһ䣬ԱȻҪôǾ棬ȥЩ˾߳룬ѺЩҵʵͲôǵĶԿлǸǮˡ
ûô򵥡һʿˮڵڶݶӵЩҵ缯żǴɶǵݶӵĻҵܶ౳Ҳд缯ŵӰӣеĴ缯ֱɣеǴ缯ɵҵɣǻĻһ飬缯õġ
ԡ缯Ը⣬ԷһҵڻĻеӡ
˼Ŀһôܣ
һǫEbayѹԱֶλEbay
ʱĻģֲEbayָֻˡ


0379 Ա
ǫְæɱEbayϰҲûţӴԱϵȻٲ˵ģͬʱͰ۾ȫʼһ飬̻
Ŷӱ·һ·ֱгVҪѽʡʣгȫһ飬һ̻Ҫ©ȥǿ֮꣬ʡһ̡
һ·ͨ绰ʼȷʽֱȥEbay̻
̻Ebay̻ԱɱﵾѣһֻǿѣԱΪ̻ṩ˼򵥵ͼƬ㣬ͼƬҳƵȷ񣬵ȻѵĿ϶ЧҲܺãͼ򵥴һ£ùԱĶ֪ԱϵĶ̻ĵģ·ûģصģòģش඼ϰϰŮԼϣܼ򵥴һ¾ͺܲˡ
Ϊʱ̻ܶǺܲεǵʱǳľܾģʽǰѽ̫鷳ˣҲ㣬ˡ
ԱƳˡһվʽѷ񡱣ֻҪԱǮԱܰǰڵĶ㶨ˣ̨ĻרŵĿͷѽ̡
ͻд缯ŵһͣǾǴ缯ŰԱ˲Ķĺ̨EbayѷҪ̻࣬˵ͷǳ֡
Ȼ缯ŵĹͻֹڴˡ
Ҳ˵ں̻ܶԱΪΣĲףĵʱǮղƽ̨ܾ͵ˣһʼթƭ
⣬Ա۵ѵǣϰ壬缯֪
缯֪Ѿǻ׸Ѿ΢ӲӲţƵ
ţưǷ֪ԱĴɶ˭
˭
Ǵ缯Ѿ
ϣļٵŶԱǴ缯ŵİ
⻹ٵİȥϲһܲĵģ˷Ա缯źˣƽ̨ṩЩǮǴ缯ųġ
ģԭǴ缯ŵĹ˾֣С˵ԱǴ缯ŵģ϶װ׸ܲƭСϰǮĿ

Ȼ飬ǫ֪ܶ
չ̻ͬʱ϶Ҳٲ˷չûԱһֱڸûעǫ£Աͺֻһ淨
һ͸˵淨ԱϷһں
Ӫʵһܺ飬ܶıкܶϸûѹûע⵽ģ֧ļ帣ƨƨ߸һõ1.88ԪΪʲôһĺܿģҲΪֻյ1.88ԪĲģΪʲôأ
Ϊ㿪ʱڳҹʱǾ󲿷ֻһѵʱ
ѽ1.88ҲͦãָͷҲûָǮȾƣ
еĸᱻϲ˲嵭
һıжϸڣӪĴǰһĿƣȷĿģȷеӪ෸ĴҾĻһ˼˼ά߼ѾѽҪĻϵˡ
ԱڵĿʲôȻ㣬һ£ҪûڶǻԾȣҪЩע˵ûעҲûɶá
ϷһڵĻȾһ˵·ĺԽ࣬Խ
Ȼףûϰߣû֮󣬻õҺ󣬶ҺżܵͣϾ20-1050-30ٶ԰⣬Զû˵ǺƵģҲʵڣһòͿˡ
һ㣬ʱҲҪһ飬Ҳע⵽ԽԽĻһ£ΪʲôҲϸڣΪʱԽãһֱȥûδԽܳΪʵû
Ȼûϲ򵥴ֱĻֱӸǮվҵĽǶȿ϶ô롣
ԱæϰҲûţ깤ĵڶϰǰͩ®
2005ǻĿҵǳһ꣬һ2003꿪ʼСģʽһ澭ʮĿҵսͩ®ķɱβ
ڲ·Ӫݵգͩ®ԭ1000ҿݹ˾2005նֻʣʮҡ
Vͩ®ʱ˵ͩ®ĿԱѰְ衢̵ȶݣ˲ҵҴҵ񡣡
Ҳ2005꣬ԲͨҵԱ̸ʱȫEMS22飬ͨһ18飬ԲͨԱֻ8顣
ԲͨԱĺԼһͩ®ҲıԲͨˣȵ2007֮ݹ˾½ʼԱͬʱĿݵļ۸Ҳôѹˡ
ȻһһͲ̫һˣϾһԱEbayѹͬںǵͩ®ϰǺܶ඼֪ôһҹ˾֪Ҳ¡
һһˣûEbayĴѹԱķչһãټ缯ŵĺֵķзҵϰҲ֪顣
ǣϰͩ®
Ҳ˵İţVһľԲͨμԣϰ壬δ̱ȻΧȡͳǻʮڵ˿ڣгǱԼԺúһ㡣
ܣ˵̰˼ģҾõһͳĲɣȡͳ⻰δ˵̫ˡ
VᶨҡͷķչԴͳгӰѾ͹ԳˣֱӵĳϢ͸ͶԳƣȥϢԳ׬ȡ۵ʱţʵϢԳƻʱµһȻΪֱӵĹ˼۸
첻˵ԱҪƶ̵ķչEbayҪƶ̵ķչʱҪƶ̵ķչҸһҲˣֻΪҿδҪȥ˳Ӧδ죬ͳгг֮仹жĲ࣬ô̵Ǳж󡣡
һΪṩٶμԻǲ£ֱȤĶ
ȥĶʡ˵Ҫ10
ôࣿμ۾ˣԱһʲôҵ
VμԵ˵ԱʲôǷ񲢷Сҵ񲢷ҵͨСҵҵķ񣬴߸õĹ飬ԱıʲôһĹ˾

뿪ԲͨԼ뷨ʵǹ̸ֱͨͺˣαؽôĴأ
V΢΢һЦǾ
ӸղŵıȷʵԶġ
ǹ˾ܣö飬ô˵ǶأǶݵأǶԺء
κκҪãͱ˵Ҿ˵ûйͬԸĺ߲Զġ
V˼ͷǰһҹ˾
úͨԲͨϴԱǩ˺Э飬Ա̻Ŀݼ۸ֱӸ5ۣҲ9Ԫ
ͩ®ĴӪ̻ĶۿۿԸ2.8ۡ
ҲǴ5¿ʼĵ̽һȫµʱ
㻦ʱ



0380 
ԱһϵжEbayֲһҲҪ׹ģԴȤEbayͰȥ׹ˣһֱܣڲò
缯EbayֻʣŻһϾԱȥһЩСվ棬EbayΪҵҪӰСվǲ˼ȥ棬ֻܼӴӹͻͶ룬ԱĹϷһڻEbayҲƳʱ߿ɵ68ԪͬʱƽͶһ׽ƶгķչ
ϧEbayһûаպá
µ׿ʼҴ򿪵ȷʵܿٹEbayĹ棬ͬʱҲ˺ܶEbayš
Һã1818ƽۣEbayϹ5ֵܼ780ԪỤȻ¶ûջٴϵҵʱ򣬷ֻѾͣϢҲѾEbayĨEbayߺEbay֪⸶300Ԫ
ʾܽƽ̨Ľô˵
ҾEbayȫжΰΪEbayĹŻȥEbayģEbayڹ˵˶ϸ˻ƣ߿ԷĵEbayϹƷ
ͨEbayƭģҴʼնǰƽָ̨ʾڲƽ̨ƭƽ̨ȴֻ⸶ҲһǮ϶˵ȥİɣ
ҵʱʱĺܽģصؿ˰죬EbayһʾûУ˵һʼƲϵ˵ֻһƽ̨֤׵İȫԣҲ⳥ˣڿ˵ȫڲȫ˵ֻ΢һ㣿
ϣܵõEbayƽ̨ĽΪ˺ʦĽʦʦô˵
EbayΪƷƽ̨ҹ淨÷涨ٹ棬ƭߣʹƷ߽ܷߵĺϷȨܵ𺦵ģɹеΣ澭Ӫߡ淢֪Ӧ֪ơģӦеΡ
շѽʵеĴг˿ڴг̯λƭʧôгͱеΡ
˵ݾEbay˵ֻ⸶һ֣ԣҪҪһǣEbayĹʹԵԺͲʵԣEbayѾֻε⣬ȫԾԼʧҪEbay׷ӡ
ƵţͻȻʱ䱬ϣϣķз
Ebay̻թƭϲȡȫİ취νȫûƭƽ̨Ǯ㣬ʲô¶ȫ⣬ֻ⸶׹̣еĶе٣ûҪе100ϵʧҲ100ڵթƭEbayǲġ
Ȼûǲ˵ģΪ2005󲿷ĲƷǼʮǮĶ̫Ķһ治򣬶ȥʵ
һͷˣ˾ÿ춼һʦýţľڻPayPalɸͨһ֮ⲻһʱڸ㶨飬Ҫһеĥˡ
Ebayгռʵгڱʵеղס˵ĸо6³һֱӱزԼ̸
Լ̸ҪǽEbayڵ̻⣬취ûĲƲȫҪôȫ⸶ȫ⸶Ȼǲʵģĸȫ⸶ܰEbay
ص˾һˣEbayթƭţؼǴ缯ŸǮ˵İ˵ɲɵǣ2005ǻĹϴ꣬ʵǰ߰ٹ̫˸ԹⲻٲܹҲС
ȻEbayֱӣΪĵ䷶
615գǫһʱʱעһEbayԱ
ܣоÿοEbayŵʱ鶼ܺðһ̲ס٩һ䡣
ǫҲڣ缯Щڹ⾺챻۸òڴӪЩҵһǺúóʲôơ
ˡ˵ţŽܣһղϵǣ˵
һǫٻһһϢԼԷ
á
ȤĴʼһܺܶ˲Ǻ죬ȷʵҲǸ˳ƴͷͯ3Ӵѧ5꿪ʼѧ΢֡ԴѧʱʮȫѧһȽ߶ùѧֱȥ˹ѧҵѯ˾֮һʿȥ̶ʱΪʿʷĻļѹԱ
֮99عȤ07괴쾭γģͶʰӿ͡ӰɡƸôİİ֪ҵ
VڡƸרõʱ˵һûгȤ϶ԱΪԼǲһļųɹġ
ϰ⻰мֿףڹרһټһԼɼ˵ˡ
ȻѶԽӢۣܶѰһ͵һĲֵ
˳ľôţƵһôͻȤأԼ˵Ȧ˵˵Ϊ̫ˣ99عΪţ03Ȥȥ׹ҲΪţȻعΪš
֮Ͷʹ˾ԼҵԭҲΪ˰Ѹʱźӡ
һȤȷʵˣݹǫǻ˲ŵıǩ
ϣǫһĽӴһ
˴˵һ׺ǫĵһӡȷʵ紫һ㣬еϵе࣬࣬һ˵ֱֱȥġ
ǫǾøһ컹ͦģһľ˺ܾãֱһ⣬ܣϵԱɷݡ
ǫһЦһ˵ֱӣǫҲֱӣڿЦɣǸպڱͱӣ
ˣҵװˣǰ΢LinuxֵʱӢضLinux˽ӿڣʱҲкܶý˱ʣ΢ӢضǴеǿô
һҵҵչܲΪĳͳҵϾϵ˰ɣ
ܷҲΪʲôҪȥԱĹɷǡ
100ڡһֱӱۡ
׽𣿡
ܾͲع٩ˡһЦ
3ڱ100ڣ⻻˭ĶҲǵEbayԭȻǫһĲ⣬ûе٩ҿԱδΪҴļֵԲֹ100ñңλ׽Ļ˵ʵһ㶼Ķ
һƺڴǫͱȷǫ⻰ʵԣټEbayĹɷأ
ǫǾеȤˣEbayøǴ缯Źɷݣ
ܣ缯ŸԱĺΪ˹ʾΪʲôѡEbayEbayֳɵĹгԱڹڷչȥڹгأʧȥ˱ƵԱľûڹгоô
ǫҪشͻȻʶﲻԾȻ֮е㱳ѺҵվԼ˽Ϊô۹İԲźðEbayؽԼԱĹɷݣȫ˵ĹȥģԼȫѹɷøԼô˵ͨEbayûƵǸϣEbayڹϷչĺأ΢ĺڻ֮Ҳء
뵽һ˵ʷǫͻȻعζһ̸лڼд˽˵ֱֱȥһίǫ²ûɼҲĲ֪ôڡ
ǫͻȻһ䣬ܿƣ
ǫлʺţϴƣˡ



0381 Ը
ȷʵ缯ѹЩһûʶǫ⻰˼ЦŻӦһ䡣
ǫһ䣬Ϊ缯ô
һв˵ͣһ롣
ʵܶ㣬£ųVҶúܿϧȤûEbayĻӦѾһ۶50ڵ罻ƽ̨ˣʱȤڹڻûʲôĶ֣Ļ缯żпܻȤк
ҾøϧǣʵԸһ㡣
һ¶ɻ󣬡ҲǺܵ˼
϶ڴܿȨ˵ʵȻҸ˺ܲϲŮʿΪңҲ̫˦ָһ걼أܳȥ˾
ͬʱҲ㣬ΪһҵĴʼˣҵָ鲻Ǳ˿׵ģǶҪȥʲôˣǶԹ˾עѪҪߴ缯ţҾԻƴ
һĬ¶˸ӵЦݣÿһѡǼѵġ
Ϊѡȫ˵İ״̬öˣҲ˻عĴ㣿
һЩ⣬ô֪飿
һ£ϣ㲻⡣ǫֳϵ̬ȣ˵Ebayڻȥˣʲôô
Ҵû⡣һе㿪ʼˣȻԱչĲʼռԱᱻ߷ɣԱ϶̻ûеߵļȻһľҿԱƲѶ֧ӦҲܿ顣
ôôǫһЦʼһʩѹĶԴҪ󻷾ģÿθĳʱҪҿιʱҪҵǶǴأ
ڵĻĸ׹һȫйҶһܳڻĺ׹ӦǱ˭ɣ
վҪչġ
ôչҲԲܳΪڶ׹ҲԲһ׹·ģĲܿսȥ׬Ǯ׹һлģһʼʹˣԴȤEbayһЩѾעˡ
һֱ仯ǫϴ⼸꣬ӷǨ׹EbayȫͳһȥȤEbayһϵе飬һͬģ
һĬǫ֮ǰűһֱڴҪжCEOܴܲ󵨲²һ£ʵǻ˼˼
Ȼƣһʶ΢΢˵ͷֻͷķ΢ɲ죬ǫҪصعע濴
˯ǰȥһЩںţ쿴һ仰Լѡ·ҲҪꡣǫʼƽէûͦ־عͷ룬·Ȼôߣﲻȥ
ⱲӾộѹ߹ȥǵʱʡô׬򳵷˰ɣ
ѡŬһܽǫ˼
ʽѡԶŬǰᣬһֱãĿ־һȺܻйͬˣ⳵ȣܴһ˳糵Чá
Щ鶼ǿġ
ҲһǫЦŵ٩ܵ걧˹飬Ҳ
ᵽӣһ΢һЩ䱸һЦ
ǫƼƽܣҿȥ׹ĲɷƵᵽҵ˵ڲʿٵֵ꣬ðһ䣬ϲǷݹݣǹĻ
аɡһ˳ǫʼش𣬡ڲʿٵʱ򣬸ĻȥһЩҵ߹ͨһֺ˼ĸоָˣ·ھ
ûصָо
һԥŲ֪λشǫɴ缯һͶʹ˾Ӧ֪ġ
һ˵ͷ
ܶʵҴͶʹ˾Ըʲô
ԸꡣһԾеȤ
ʵڻģȫ󲿷ֵĴҵ˵ȱĲǮΪһõӣһģǣȷʵһܺõĵӣȴ֪ôõء
ǸȱǾ飬ȫһֻ֣Ǯ
һ˲򣬡ʵѯ˾
û缯ҪҵߵʽѯһȫķּƻӦúǻҵڹӪȷ涼ǳ̫ҵҪʣҸո˵ģֲȫհ⣬ΪһֱӰҵǲƥġ
֮ǰIBMѧϰʱ̵ʶ⣬ľù֮һҪһҪлɫȻ˵ﵹæ
ҪĥʺϻҵĹģʽ;ӪģʽͬʱҪһ׺ҵ׼
һһȵĿǫԭܵĿŵôԶҿʼ缯ŵĳɹˡ
ٺԸҲʵǫôֱĿһܣȤѾȤˣ㻹㣬ȻѾ֮ģΪβɾһЩ缯˳糵ھͣıϡ
ܡ
ǺٻػϵĻʵǸѡȻȲϻϷҲԵСұ˵İ˶ϲȻǵĻǿԵġ
⣬Դ缯ڵʵӦʸΪṩһݺʵĹġ
һӱҲǸѧ677ֵи660֣ȥ˹
ǫ룬һͻȻˣȫԼˡ
ǫһľƱУٸ㿪һҲҸ˵һŵȤյĽʲôұԱ
ǫ仰Ǵҵ߲ŶҵߵģȻǰεĴҵߣܶĵĴҵҪѹ˾ӪȥҪһԭΪЩԼɽԱ
һԼģļˣٵȤĹޣǫһߡ
ȻһûһϾһҪǵĶ̫࣬ڵEbayûԱܵʱߵĻδⲻ̫ʣһĶҡѾǰϵˡ
ǫҲżԱEbayǫʱ⣬Ҿһˣǫ֮ʱʱȥݷðݷһͷһһְ缯ţԴ缯˵һԱͽEbay˵ѹյһˡ



0382 
616գعʱһֱȫܣæŽIBMȫҵⲻһ򵥵顣
ΪǫᳫԼԼģʽҵڻĵĽܱΪúогԴ缯ڹⷢչһֱעг˾Ŷפ
IBMȫĵҵ鲼ʮңԷҪһȥܣȾҪIBMסڻϰ壬ЩطһĲ廹ƽȡ
ԭIBMȫΧڵֱӪ궼Ҫ죬еļ򵥸ĸľͺãеҪģеҪƷ缯ŵֱӪҪԼĻͳһȻһıԪء
IBMȫΧڵֱӪǰţǫµİ1000ֱӪĿʵѣϾҪ㿪ʼһһȥֱҵĺô
ҪIBMѻˣҲôȫΧڷչӵ˹ûϣԵѹûôȥIBMֱӪ꣬ͻǰIBMⲻѺþ֪֮IBMҵϰˡ
ǫȥIBMӣȫ졣
֮ѵ缯ŶȫIBMѵŶӽԴ缯ŵѵȻȥŵѵȻֻҪѿϲѵͺˣ缯ڸǶŶӣҪһʱȥලȥŻ
˽ⲿǫ÷ȥúϢ죬Լڵǰ˻ϡ
2005617գϼɵ·ҵ԰ʽơ
绹˵㣬ɽĲҵ԰ѾΧ˼ߣǫ˵ڱڵĿ½˲ҵ԰¥ͼ˻оʵ𣬻΢ӵĺǼŵνţ廪ϹCEOǿˡ
ܣþòÿ˿ǫ顣
˵룬ϵ쵼ҿƼίȶಿŵ쵼½
858֣ʽýľͷ˳ٰ죬֮ǻ쵼ݽڡ
ϼɵ·ҵ԰23԰Ŀۼǧҵʮ˲ţʵǧڼҵ
һ仰˽ýдһ仰2005꣬ĿĺܴˣҲΪĿ󣬲ŸҵľģȻҲ̫ʵ֮2005궨һĿ꣬Ҳġ
һǴ缯һҹ˾̻ϰڵĲҵһ棬һܶ鶼ˡ
פҵ԰ҵ
쵼ܣѾǩԼҵ186ңפҵ32ңа缯ţǼţ廪Ϲ⣬Ƶţ΢ӵȣȻǴϤҵЩȴһˡ
Ǽפҵ԰һҺӹ˾뵼޹˾ҹ˾Ǽźʴģģ̽ҵ֮һǳе˹شƼĿ02רi߹̽ƷҵĿҵ
뵼޹˾̽ڵİ뵼ҵĲϣҾνŽܣ뵼Ѿϻ˺ϵ⽫Թ̽ķչ𵽾޴ƶá
ƵҲЩʷϲû飬Ƶչ˻Ϻ뵼޹˾ϺһҼɵ·ҵ2003꽨12Ӣ糧2004ӵн3Ƭ8ӢƬܣչ˻Ϻ֮󣬴ƵҲ缯һˣ˵ֱӿʮнʴһŶӹҲǺˡ
˹ƬƵ4G԰ҲкҪĵλ4G԰ƣΪˣ罫Ϊľͷе֧š
֮£Ϲܲеٶǰһһг߶ڵ˲ţϹֱ׼ǫû˵иļҹ˾гпǴ㿿гԼûǫͲ֪ˣϹ׼ˡ
ǮҲд2005ľǸոͨĲͲϴӸѧϰʱ2001ĩչ˸HynixµSTN-LCDOLEDҵ20031£3.8ԪչHydis˾ȫT-LCDҵ20038£1.35Ԫչȫڶʾ̹ڽݿƼ26.36%ĹȨ
˻ľʼȻҺԵʱܼͣͶƲͻεԭεĺģҪͶԾ˳ʵֲҵĺ֣ƾϡͶɱƣӶʵȫͳɱ
ҲǾͨչպļҵַӹͶͳɱƵ淨ܶ໪ҵôɡ
νֱ˻ϣʴﵽ80ñңǮͷ治Ǹǵġ
⣬ԺҲפ˻ϼɵ·ҵ԰صзоƬƣϺŸһҾƬʼӴѼƬзŸھþƬϵˮ׼ǣǫʵͦĵġ
֮⣬ССйûйİ뵼ҵ½뻦ϼɵ·ҵ԰ҵܷ滹ѹϷ
о90nm65nmѾɣĳΪȫڶӵ90nm65nmߵĹңһ׹޺Ǳ߻죬ûá
Ȼǲģϼɵ·ҵ԰Ƶһ죬΢ƵĽûʽ̻ˮҲʽͶȫһ̨ûʽֳ̻ǩ𣬲ɹΪоʣ۸Ϊһñҡ
İ뵼ҵˡ



0383 Ԣ
20056£Ϊǫı˻İ뵼ҵķչͬʱ20056ԭʷϾһǳҪʷڵ㣬һʷ¼һͬҽһ뵼ķչһ¼ƶܻ졣
磬һۼ˼ʮҵһ֣缯Ϊҵͬʱʮ쵼ǫһ۾ϳһˣܹʦٽ
2005426գòϻַ3ڿʼ죬Ϊʲô3꣬صıҲǷǳˣ˵˾ǲ֪ô֣žǸտǣڼûʲôҪ캽ĸʵ̫ˣԹоƶͺķ3ꡣ
һ쵼̨ʼǳ˿Կǻİ뵼⼸ȡ˳Ľڰ뵼ķչУǻĵ˾صãҲǿ
ίۣΪ˽һķչҲ֪ҾԵĺĸԿŹսԲҵͨϹʵֹڲҵƶսԲҵķչ
֮ǰĽŸλҵҲѾˣǽᣬλҵһãھĿŲҵĿҵһνͽܡ
ȥݽУһǾ
սԲҵʵ໹ץڹҵ2005ԿŵģǾҲĺĸƲҵ¼
Ŀʼ캽ĸͷһ⣬ڸ߼ļ̫ˣĸı󣬲ǾʵǸ߶װҵ˲ѧȼϹҵľǿʼսĸĶʱϾͿʼ¶ˡ
רĳĳ˵캽ĸó4000Ԫ촬·롢ǹֻǵЩʩˣŷû캽ĸõĸ֡
ڹȥ20ʱһֱгԭ򣬿ǣڸ߼˼Ҳóٴг˼Ҷ
ԾͱŻԼ㣬Լô㣬ҲǾ˳ʱۡ
ʱԺרҾᵽһ飬޺ĲŴ඼漰ͨҺĺչһԱ֤ʽһ˲ţһԽʵ־ת޺͵ҵŴľתչˡ
Ԣۡ
⼸ʼһ20056£Ŀʱȵ17ȷҪĸƼҵƺװɹƣƾϣԢ߳һɫľںʽչ·ӣʵ־ùҵĹԽӺԴӪҵļ
һ缯ŵһ֦ŻƼͬչ͸ùԢķ
ΪǺķչûеô˳ҪǾĺĲҵһǲҷţǰȫвۣʼǴڵģټ˼׹޺ǴսͿʼԢˣγһϵͱ˵޺֮ľչͨͳһγɲҵûκһܶıջҵ
ûκλ֮ǰǹһץģҪϵãҪĥʮʱ䣬һЩ˵Ǻģ׬׬Ҳ˵ת;гͦ˵ˣȻʵҲûôס
ټܸǣߣЩǲѹɷøҵģЩʵͲùء
ͳһ˵֮󣬴ҿʼͨһЩҵҺ쵼̸ǫͱ쵼ȥС䣬ٽҲڡ
쵼ȿһ缯⼸ķչԼ̻ԹҰ뵼ҵҪףȻʼ⣬ںĸĽϣԺԺᵽˣһǲϣϵͳ
ûʲô߼
ǫֱԵںĸһУ֪ڵĲϷչȷʵȽ󣬺⼸ӣҵķչҲãֻҪӹҵҵܱסӳ̶ȣǻĵĲϽֻʱ⡣
ϵͳûлĦϵͳԲۣ˵ΪѾСĲ࣬ĳЩѾﵽ˹ȵˮƽ
ǹԢ˼룬ûʲô뷨
Ŀ˵Ǿֵ֧ģΨһĽǴһʼҪȶôϵһȷķչͬʱг߸Ӧķ֣ϾǸеĲҵŻÿһӪҵҶ̫ܽһһҪǰǰ˵ס
ƷͬòƷǰзձϳ׽飬Ƕ˲źʽ˷ѡ
ԢߣҪ϶£ǧҪ¶ϡ
˵ĺе쵼ǳϿɵĵͷȷʵҪúÿǵģܶԢûʲô㣿
лĻ缯źڴܳеӲƷзȻϵͳĺпܣ缯ſ϶Ҳǵʲá
ǫͷŻźţ쵼ҲǷĴ룬ʵЩҲ֪ôںãֱܲùҴȥѹǫⲻʣϵͳվ̫ģôǸ⣬ܼȻǽһ̽һ·չģʽɡ
ǫһֱӦÿ쵽ˣһҪ̸λһʱһ̸
ҶǴˣǫô˵˶֪϶⣬ͷӦ
ʵϣǫȷʵѾĴˣҴ򽻵ǫûҪڵĸ̫·׼Լ뷨ֱܾܽͽܣ̸ܲ



0384 ܹ
ûãþʹС䣬ƿźӳڴҵǰ
壬Ժʿǫߵſڸ˴к
˿ˣҲȥ˸кȻ쵼ʾ´һ
ǫǴкʱúȥԼĵԴ
ʱˣһ߹ϣҶˣһоĿķˣоĿϯѧң䡣
ʱ40ĺȴѾһͷ׷İ׷ǴоĿĳʼģĺʱڲɷᵽһҹͷ¼
˵ǫ߹𾴵ĻôԺǾˣżǿİ񣬶ǫϲĵطڣгԽ󲿷˵š
ǫӴΣÿڵĿƼչԶǿû⣬ɹԵģԹں͹ļر͸ͬʱг˳ԽķǵĴһȺ־ɡ
ооĿĿģ󲻶ϸǫ
ֶԻǿŵĿԱʱԵԲȻ˼ᶨţǷëǣǫ˶˵ô࣬ʲôء
ŬŬ̸ϣȥҪŵʱ򣬻Ҫв㲻ʵ
˿ǰţҲΪţŻأŴûûоΣоôڣȷȷʵʵ»CPUϡ
ӦòţžäĿۣԣվνĿ͹Ƹߵ㣬ϸƷ֮ء
绰˵Ǹ飬嵽ô£¾Ѿʼʡ
ǫ֪ԸҲϻʵϴμʱ̸һ̸飬ǵʱܶ鶼ûʼҲͱˣ壬оѡMIPSܹҲٰ֮ɡ
X86ѼܹˣȷʵûѡMIPS˺ܴռ䡣ǫζ˵Ҳʲô˵ʲô
ϴοоָȥǸ飬ӿɼCPUչδоƬһ򵥸ͺĵķչģMIPSܹ͸ӣǻôչָҪ⻹̬΢Ӣض̬ƣMIPSܹĿǰѾûоˣоôȥĻҪԼ̬Ѷȿ֪
Ľʲôֱʵ򵥼仰֪ǫкõĽ顣
˵ʵоĿMIPSܹϼԼдԴǹɾѶ˵Լһܹˡ
Լܹ
ǫʵ˵ͷʼƼܹ⣬ôƿרҵݺͱ׼ݣôͷʼԼ̬
ڴ缯ķչУǷһ취пƷƶרƽרݡ
΢Ǿϵͳ˾ôҲû˵˾ΪҲкܶȨȨ㣬ҲȨңһȨĲ࣬ҪָƣȻղòԺ͡
ͷϿǫ˵ҲʣʲôƷأ
Уֻ
ֻŵǣ
ŵǲһǫóԸ߹ϿԼֻϵͳܹԼδֻ롣
ǫĵĽ˵£˶δֻһ⣬˵δֻ֣ܳѾǼ򵥵ĲƷʱˣƶ豸һδֻӵǰδеļֵ
Ͼ񣬺ܺõǫδҲš
ô˵3GķչѾҿֻǱΪǴ缯ԼҲڲ4Gķչһ4Gʱ٣Ϊһθλ缯ϲδҶĵľȫµֻʱĵ
ȫµϵͳȫµӲоƬҲȫһܹҲкܴĲռ䣬Ҿֻ˵ΪָʣҲǸIBMһԶǡ
Ȼ̬һ߽IBMĺչȫӲ̵ĹϵͬʱҲƶӲ̵Ŀٷչ̬ǿԶ΢Ӣضֻ̬ɾͲ˵ˡ
ҶĶˣǾץסֻʱȻϵͳоƬܹӲ豸ٵ̬һȣȡ
ˡ˵ȴ¶ɻı飬Դ缯ŵȫԶɣڸ˵Ŀǣ
оĿÿһͶ붼ʱ;һģԳԴӿ׶ξ͸Ǻǫ˵⣬һߵˣоδӦûǴ缯ſ϶һģͨԼӿȣͬʱҲڲͬͬչ
ǫ⻰˵꣬ʵûףһԵ쵼Ѿĺˡ
ǫ˼ܼ򵥣缯ǲѹɷóȥģǹҲ缯ſ϶רע򣬾ҸҵļзôһԹ˵͸ģһĻȨҲڹ⡣
Դ缯˵ҲҪһߵκλȨܲһ¾ߵĿͺãͬʱҵĺҵδҲܺܺõķ缯ţֲռ缯ŵĹɷݡ
쵼ٽһۺ΢΢ͷȷʵǸĽ



0385 
缯ŵĽûʽ̻ʽʼڹڲû̫ĺ䶯֮ǰȻڿչЩ豸Ҫԣ⼸оƬϱϾûʲô£ѵĹעûôߡ
ҵڣһҵڵ𣬽ûʽ̻ʼҲ˵г϶֤˼·ȷʵǿеģҲ˵뵼ĹƿҪˡ
ӢضAMDҵеס
ڴ缯̻ĺһ죬׹뵼켼ս˵Ķҵ׹ٸһ׹뵼켼սǵΪ˴ѹ޺뵼һˣ˹һȫȵĺ磬IDMԲԡװװ˾Ϻ豸Ӧ̣оƬҵٵսʱṩȫҵΧĽ
ڣ׹оƬҵȻս豸˻С
޺ߴ鱨缯ŵĹ̻ȷʵʵֹյѾǰˣҪҪӴ缯߲ɹ̻
ǽﲻΪǲ룬ҲܴӻĲɹ̻
⼸ǸĵľƵǸĵĺҲȫ棬ʱȷѿܻӰ쵽֮ó
豸ΪȫԷΣȷʵǴӻг׬˺ܶǮһгǱǳ󣬵̻Уǰѿذ뵼ŵĲƷ
Ҫȸ缯һģѴ缯£
ҿԺȷĸ㲻ܣӢض͸缯ŶԽӹˣҵԲܰԼĻȨˣֻܸȻҪĽ
˹Ҫʱ䣿
ɣմϢ̻гߣÿһٲˣԿ첻ˣ缯֮ԽϿʵĻǹɲҪľ
ҽ͵Ȱ˹Ҳôżֽס缯ŵĹ̻չȡϽۣʲô취
취²ʲôЧǴ缯ŵĹ̻ƷϸͼҿԿһ¡ǼҵĹ̻Ƭⷢϵͳ̨Ҫзġ
ⲻܣĻ
˵缯˻ڸˮƽͬʱ缯£˼ܣܰ缯Ž˺ܶ༼⡣

׹Ǳ߽ŵķΧǫһĻͦڣһǰҵ԰ȥοԼҵԱʱĻ΢Ѿ̻Ҳʼ漰һЩ豸˵˾һЩδҪǹҵ㲻˵豸
ͱƻͬӵ豸ƻļǴ缯ù̻ܻģ֮ǰ˹ڵһҵǼҵǺҵ񶼲̫Ըڼϴ缯ԼҪĻǫԼˡ
ԱǿԼ飬ǫԱһԷ鶼ܲ
ǫʼ԰ﴮţȥѣµķչ滮滮顣
һֱϣǫ쵼ǳԷͬеĻҵҡ
տʼķΧǳɣҲʲô£Щҳ̵飬쵼ǫܶ󡣷ֹ룬쵼ѯһЩҵĴҵĵãгĿ֮࣬ǺʽǶ๵ͨͨ˼
һֱȵʱһֱûô˵쵼ͻȻǫһ䣬ܣҼСŮرϲǴ缯ŴЩϹ񻰵С˵ƬʲôģƽʱżٻϲǵϷСϹ񻰡԰ɣ
ҵҡǫٱʾһ¡
ܲҪô˵ģһصȥоһǴ缯ƵϹϵУǹ˾IP԰ɣ
ǵģһIPӪ
쵼ߵ쵼˵֮ǰ˵Ԣ֣ҾܸһʲôأԢֵ֣ͨķʽǻĵĻȥҾķǳǰһ޺ǱߵСͨ绰Ҳᵽˡ
޺һǹСҷ˵ͼƬ޺ЩرϲǻĹŴһЩװ˵ǵģԵԼܳ˵һݣ޺ѧϰĵı16%Һܶ඼ȥѧϰ
Ҳ˵ǲΪѧ߸ʲôǵѧû˵ĺţʱУҾͨܰһҵĻȥǺ˲һ顣
ҸΪŶӦóͷȥӹҲƶһҵķչӦĻҵ㶯
һĻ쵼Ͻӻ˵ʵڵĻҵչǰȷʵһЩ⣬Ҳ缯ŵĻȷʵҲҾûͷǿԺúùͨһ¡
쵼תͷǫܣǴ缯ģҸһ⣬˵ӹٷȥһĿĻ˽ûʲôõģ
ǴӹٷĿӳȥĻҵĽҪôֱӸߴϣǧʷİƱֳǵﰡ֮ġ
Ҫôƽƽ֮䣬ȴ͸ĻĻ
Ŷƽƽ֮ȴ͸ĻĻ˵ĸһ㣿ó쵼ȽϸȤϾ֮ǰѾʹˣҵĽ鶼ﰡŽʷʲôġ
ǫЦŷʣλǾʲôܹ˼֮飿
⡭
ûȷϣʶû˸𰸡
Ͼһ쵼ǫҲͲӣҶԣľСʱĸһڲˡһССĽǣһĿϵĻġ



0386 °
֮áص˾۹İԵ黹ڼԳԹȺǵĹעȶʱʱ£缯ţԼ孺Ҳȡţۡ
С˵ˡ
73գԱߵķһݣ2005ϰ꣬Աʵ1523עԽEbayͬʱϰԱ׶ͻ20ڣԽEbayУϰĻܻӭ罻ƽ̨ͶƱУԱ67%ԽEbay
ȻEbayҲԼƣEbayΪ2005ϰ껪ͶߵĻҵ
75գһźϲûעͻ1000
78գһֱûʲô孺һᣬǫ֧֣Ͼǫ孺ġ
孺ķƷ°һ
ַ᲻̫˹עģ˭Կȶһֱǣֱھϰ
ֳһĿ˸Ĳż鱥Ŀʼݽյܶѵԣкܶ˶һ⣬ĺûб׼ô
ȻУܶû˭ҵ涼࣬Ϊôԭ򣬵һǴڶԻǺܸߣһп޵ĲƷٻ˹עϸڣڶƷԲǺܴ
ǴӴĻϵݿԿûͨƵʳֿƣڲõδΪճвɻȱĲƷ
ƣǶԲƷӶΪûṩõķ
ôȾб׼ʲôб׼Ϊ棬ƷģƷԼƷչƷļ˵ȫ죬׼
νȫǸȫݣȻ棬ôжݾģǰãŻԳṩҳͼĿǰﵽ208ڣųŻӴ192ڷĵ16ͼƬԼ5000ƵƵϡ
ôǶأǶֻ֪Ż֪ģ孺ûô࣬ǵṩҳͼֻ123ڡ
ȻȤǣΪ˲棬ǵоԱһ176539ʵĽűⵥΪؼ֣ÿηصĽᱻ¼ڰ16018βУ239ŻǱǶġ
ǲ֪һεĲǽ孺ĹҲӭһѰҳһԭ
ҴӦע⵽һؼʣʣβԲڻģӢģΪ˱ҾбƣѡӢŻǸפĹҡ
֮ᵽвԣӢɵġ
һݳѾֳһۡ
˵죬νĿҲӦʱ䣬ͬһؼʱֽķʱ䣬ͬЯӢЭ12931漴ؼʲԣ
ŻƽӦʱ1.1룬ȸƽӦʱ0.9룬ǵƽӦʱ0.8롣
׼ʵҪһ㣬û˵ֻҪܸҪĴ𰸣ӦʱһνΪͬ˲ˣȫ5û˲ԣͬĹؼʽȷǿԿݣŻ68%ȸ裬72%һ73%
ѡֱɵϵȴҲ˵ķʽԲƷ˲ԺͶԱȣеĲͬȫֱӵĲƷơ
žžžžžž̨ҵ孺Ͼһ˵Ļ䣬Ҳ׷ߵģܿ孺ı֣ܶ˷ĵ¸ˡ
ķỹû£ĲŻҪƷҶԽԽϤˣ˵ʵһϣһĿĽϼĽ棬ǵ¼棬棬ҿô
棡̨ϵغ
û孺ȫΨһһûʹþ۹ĲƷ
۹ǰ׶ȶеģǰ׶ȷģǹȸ跢ģ涼棬Ż
ֻ׶ȰѾ۹淨Żҡˡ
ǴһʼʼռͳļƷѹģʽҲռû棬Ҳ˻ǻ׬õǮô˵׬ǮôЩҪҪǴû顣
һչΪһƷΪûṩ𰸵һƷҲԵʶд𰸶ͨȡģĳԣǴһһƽ̨֪
ͨϷӿԽ֪֪ĶλΪûṩרҵĴ𰸵Ĵƽ̨Ϊƽ̨רҵʿפش⣬ͬʱǻӭרҵʿפƽ̨ƽ̨ϸˣרҵʿĿɿԣΪǵûṩרҵİ
孺ķᣬɹһۣЩȥ孺ǲݣȻԼҲȥԣ孺ûѣԻڹģڵûڹԼԵʱһֻԡ
ͬʱһûдƪһȷʵܵģ˶Ƿģ֪ƽ̨ܵ׬ǮҲ
֪񣬷ո߾ͱһûΪȷʵܶҪõרҵʿĽƽʱûԴĻ֪ȥʣ֪ĳԶչΣǫǿڴһµģǰ孺һҪס˱׼ߣȻҲɸ·ɴڻʮڡ
孺ıָŻͷһ۽Ȼ۹İڹȴѾˡ


0387 װɵ
孺ϣѵõĿȻδкܶδ֪һһǫļ򣬲ͣĺȾƣǫף⼸̫ѹŻĻ˵ͷȴһֱû̫ĳɾ͡
ǫţ孺῿淭Ҳ῿淭Ҳᾡȫȥ¡
һǫһμºǫҲ˲٣ؾƵ굹ͷ˯
ú˯һڶǫǰ˽Ŀĵأλྩ΢оԺ
Ȼ缯ڸ΢˵ǫҪݷã΢оԺǺܻӭġ
ܣʱ΢оԺԺֱſӭǫ֮лֵܶչˡ
˵֮ǰҪȥ΢ģ缯ŸغˣԺҪ黳
ﻰȥ缯ţҷ̤ʵˡ˵ʼǫˣλǸԺСƣλǹʿλ沩ʿ
ǫһһֻ֣˭ûע⵽Ŀ϶ͣ˼롣
֮ʼǫιоԺһԷ͵ֻڣҲǫ΢оԺϵĿģһ̽һ¼̽һδ
ǫʲôʵ֪֪ǫҪһ˹ܵ顣
缯һص˹ܲţǽһ֪ô˵ʱƣǫѧϰ㷨ȫԽԽѧϿɲƳ磬Ҳ缯ŵĶ΢
΢оԺͶܴľо˹ܣԾǫġ
ܣ㿴Ŀǰ˹ܷչͻƿģԺСֱʵ
Ҿ˹Ѿͻ˹ȥĹؼƣķչ㷨ķչķչ˹ǰߣҸΪ˹ܵӦȥ˹ܵʲô⡣
˹δص㷽ӦǽͶɡԼĿܻչҪӦûϡ
ҲôΪǫʾͬΪ˹ܷչıǽ˻
һԵ춯Ϊʲôǽ˻
λûΪʲôӰ˹ǻˣ
ҡҡͷһûȥ⣬Ǳʶ˹ܣܻڴʵϣ˹ܵķչȻʵֵӰŶΣȷʵܼ˻С
ܼ򵥵һӣ孺ķ˵ȥؼʵʱ򣬳ĴʲôʲôֻܱĽܣƵ˹һõϣпʵֶһķ⹦ܣʱǶڴҲԽзǸ֪ⲻҪĴ𰸡
ȡϢֻзӶͬĴ𰸣Ǹ֮Ľ
ͬԺϿӵʱ򣬲ǱվƼʲôǾͿʲôͨǵʹϰߣͨһϢվƼϲƷ
ֽıͻ֮Ĺϵıϰߣ˹ܱƽģ˻
ղŹʿᵽͶֻ˹Ӱ˻һ֧ѣͨϵϢû׼ȷĹǽ˫֣Ҳǽ
ǫ˵Ҵ˲һ˼ǫ۷ںҲĸ˹ܵ˶ܶģο2005˹о˵Ǻʵ˵
ô˵ܶ˹ܵδӦкܴڴʡ
Ҷδڴǰ˸֣ܣﻥҸղ˵ˣܻĺ˻ôֻҪ˺ͻĵطͿܻͿԽôܲȫأܲķأĿǰ벻׵顣ǫװɵ
ܲȫ磬ԣһԵ漤˵
ʶ棬ͨǿʵûܲģٽ˹ܣղ˵ܣﻥ
ǫװɵ˵ʲôӣȻϸ۲˵ķӦӷӦҺҲǺܶ
ʵ˵Ķƣ2005úøƵҵûмңúõҵҲǹȸѷȼҵ΢Ҳͺġ
Ų²Ŵҵ뷨ǫ˳˵ʿ˼ͨʵӲԶ̻ô
ô˵׼ȷ
ڴôͣǫϣҺеʿ˼ʵֵĻٽ˹ܣһڴʱ
չĿĲΪ˴ʱôһԵһ䣬νأǸȥо顣
˵ʵҸմ缯ŵʱʵڴܸ΢µһôģ缯ܸ΢Я֣Ҿǻһڴ顣
Ȼ缯ڸ΢һЩĦδҵһкĻᡣ
ҰѻˣҲû˵ĵļǲزסġ
뿪΢ʵҵʱǫһһƬĵĵȵϰ˵㣬ǫӵ绰֪Ѿ뿪оԺǫֵʮӸȥһ绰ʿоԺô
Ѿڻؼҵ·ˡ
ģһ֮һֱ˼˵ǸﻥĸһЩڹȥô
㷽㣬Ҽڡ
ǫ˵ַ˵绰ϳ



0388 ɴ
Ϥ˻һЩһһ·Խɱ֣32͵ϵεˣ׼С˵ģ壬һƸ룬ȻΪһԺʿ浱Vһһֱ˵ƭӡ
Ϊʲôһֱƭӣ˵˾Ϊǹҵѧʿо˻棬ҵѧ˵ڹˣȫΧڶûʲô͸ʶרҵļֵ
ҲףҵѧʵδչصѧƣûЧĺѧơ
˹ܵδƵδͨ˵Ŀȷʵһڶһʱƭ˵ˣʱٺڵһڹڴжڹϱʾƼ㣬е㿴Ƽ㡣
˵ˣѷƳAWSƽ̨ʱȫ絽
ǫСʱңǫܺʲô
ˮͺáɨһȦҲ󣬵ʰĺܸɾ
ȥȡˮͲ豭ǫһ׿ˮ
ʿҽȥ֮һֱ˵Ǹǫӹ豭ֱӿʼ̸£ֳĿһʼҲ̫˵ĶͻȻʶ߾һҵƵ顣
ʶĸ𰸡
Ҹʿ˼롣ǫ¶ǫЦݡ
æֵǫˣҼǵö֮ǰڽܲɷõʱ˵ҵԼ飬ġ
ұϾǴɶξņ̀ң˳ȶȡǫ٩ʵʱǴһģֻ뵽Salesforceҵһ䣬ʵǿԼ
Salesforce׹һͷ2001Ƴ׸SaaSģʽCRMϵͳΪȫһϵִSaaSҵ
ֻʵĹܣ΢һϵͳҪҵȥԼҾ˽⣬ҲǶӯģʽе⡣
ûƣӲƶǿ͹أҲΪˣͻȻͻ磬ԼӲأЩֲ꣬ʽķչӰŴϵͳݿоƬı仯ҶԷֲʽйоΪֲʽпܻƶķչ
ӦҲ֪缯ĿǰҪҵˣǻ˺ܴľϣԻʩʽƽ̨ʽʽǶͶ˺ܴзһֱܾԼ©ĳһڣ˵ʲôֱʿһ仰ͨҵζ
̧ˣ֪ľ仰
ܲȫ磬ԡǫֱֱĿ棬Ҳ̫΢ϵͳ˾ĺԼ.1988˵һ仰Ǽ
֪仰
ʿôأ
罫ļüٳΪµ
ô
ͻȻЩףܵ˼ǣ
Щ˵ũҪչĻҪʲô
ũ巢չһͻȻ۾ɴ󣬡·
ָԼ˼ˣǫ˼ְգûũ巢ֵǰ··ܸõİũĲƷ˳ȥҲһֻ磬ܸõİѵϵĲƷȥɱӲ䷽Ķࡣ
͹·һǲƷŶԣ׼ȷ˵ԴǵԴʵЧʻǲߡ
ȺЧ֮ԸߣΪвͬ㼶ĴԴ䣬ּ˵ҲԴԴתƣ˼ֵʱǡ
ӻҵܴһӰԴͨԴôûͿƽʱˮõһ۵ļ۸񣬹ԼҪԴû˵ʵݸ㣬ҵ˵ƿ˼Դ
Ȼ˵̫ܣֱ¢ϼԴ͸¢Դһˣ
ûôһֱѹעصڷϣһֱڿôԴôAԴõİᵽB壬ҲûдӸľȥ⡣
ˣҪǰдӵԴȼеȻֻҪһƽ̨ӵûͿûԼҵƽ̨ϰ蹺ֻҪרעռԴʹƽ̨Ϳˡ
˵ĳǵһμĳǵڶμôʵҿпܻΪμ
ʱƽ̨ĴΪҪҪһõƽ̨ܵ䶯ԴԴȫԴȣͿ굽ݺ˹ܵķչITҵδ
ֵıȽƽʵѾĲˣƵ뷨΢ʱҲ˾̸߲ȶǴĶ˵ǱܸоǺ⣬˵ҲǺܵ£ǫֵ״̬ȫһˣҺܵ£
ǫʵĳ̶ֳ˵Ѿ֮ˣϾǹұƣһܸܵģͱǫᵽƽ̨ĸԣҲûôԶ
Ȼ2006ƼĸͻᱻƼ㿪ʼķչǼ򵥵ķֲʽ㣬ַмĺϲ
ȫİƼ㵱£ףʶƼֵʶƼ漰ļ2010֮ˣԶҲǫԶ
ǫĴҲģ˵ǫǸδԤи⾫׼ţĿڱڣǫı־͸Щֵˡ
ĲҲûҪʲôʱǫͻȻһ䣬ʿ缯ŰҸɣ
һûӦܵסˡ
ȻܿδȫûжܿƣǵȻӦȥɰʲôأ
⡭ǫĸЧ涼ˣعĵһӦǣǴ缯Ŵ˵еǫ
һǵýԺ˵ڵ΢оûʹݰɣ΢оԺܸṩأǴ缯ţмʱͨѶϷÿ춼Ӵݰ
ǵǶݵģΪʲôȥսһЩ˼أ
ϰǫ̬ȣܲҪúһô
Ѿˣ缯ŵĻ缯ŵĴ缯Դ缯ŵδĿ꣬ҶѾˣû˱Ҹ˽缯ţҿԺܿ϶˵缯ұ
ҪһйͬԸһҴӡ˵һֱûһܶҵˡ
ͻȻǫ˼ǫô֣һȷʵҲԼԸһǴӺĲɷпԿԸֻҪ׼˷˵ɾ͸ɣ΢ǽһɴ䣬ӵһμV밢мֻһ£Ҫְ֪нء
·ɲ߰Ѿʼȥˡ
缯Žȥûһ·ǺߵģҸԤԣ缯ų΢ΰʿɡ
濴ǫ̲סЦˣЩܿƵ˵ð



0389 
ڶֱٸǫ缯ŲιȥˣĩںǴ죬Ȼתͷֱӻྩְȥˡ
֮ʹ͸ϴԵһȻʵ治ܵȥﻹ磬˽ĵģ˵˾Ǿиķչռ䣬Ȼ⼸΢ҲչĲ΢Ĳʼյò̫õķӣ΢оԺҲ´ݵĹоڱء
˵Ͼ±ˣһ༸ټ治Ӱ˸Լ顭
ǫϽʮڸȥ캽ĸ
ȻǮҪҥԵе㱭ˮнˡ
ȻǮҲȫȥ˺ĸϣҲ˼ô࣬һֱӵҹ˾Ĺɷˡ
720գҶԻδԶӰҵʽ棬һҵоƼ޹˾Ժռ61%缯ռ39%
ڶҵش豸޹˾˾λڳĵӿƼռ67%缯ռ33%
721գĿʼʵиƶȡ
722գ΢һϵͳWindows Vistaߣͬһ죬缯ŵڶӪʼˡ
ӪͬһЩұȽϤ֣ôʼƣBվʼˡ
ȥӪȣӪΧܸоȫһȥѧԴ缯Ǻ棬ѧĽˣ缯һȷʵ̫ˡ
725գһǫλ״̬һֱǺܺãĳ
ҵڼ»ҲѾڹ˾ѹ֮¿ʼCEOλãγǴʷƵĻ¡˹ָȥ7CEOУֻһ׬ǮģADR80%ᱻΪҵ
Ļİ7Ҫˡ
ǫԭҪҪһѳһѣϾĺ˳ģ缯Ŵ˲ٺô¡˹ָ˵һ̫ô򽻵ˣǫһ¾֮Լû̫ˣҵһ·»д󼸰׽ֵ
ԣĴְ¡˹ָΣǵðԭľ籾ЩǿԲһġ
ǫûڹ˾ӴԼӴĵ˫ϾǵѴţǫҲӪһʵĻ
һܵ˰ǫɢãЦŸ̾һ䡣
ֻؼҵʱܸԼӪһ徻Ļˡǫʾɽߣ֮ʲô㣿
Ҵ㿪һѯ˾ʷһ뿪ѯ˾ȥˣ07굱˰׶ȵĶ£11붭»ᡣ
ǫЦҲԼһ徻
徻̸ϣҲúõķʡһ¡¶ӵı顣
һ˲䣬ǫһ˿ۣΪΰӳ˴áǫ⼸ĺʶе˳˺Ķ
ʱῪʼʻʱ򣬵ʱᳬ60%Աˣ70%ϵҵں⣬֮ǰһֱߵĺܴͳܱأʼûܺúøʽӹ죬κ޺ҪӶƶƷˡ
ڳְʱᶭ»ỹϿڹʻԼԿƼҵչѿϵľ޴ףܾͰĵĵҵˡ
ǣ⼸ڵҵϱֲֹᣬ޺
ڵҵϵĿٷչ޺ĵҵֻԭվĸߣˤʱҰˣЩ޺Ƶҵ˥ܣٹ껹Իĵķ
Щ׹ߵõ˳ְ֧ǫֱӵ
ԲɣЦЦɡ
ҲǣȻѯҵ缯ŰѰ¡
˵ҿôʼ̹ԣ缯ҵ̫ˣǸ޺ҵǵĹͬӡ󣬴缯ŵķչģʽܼ򵥣ɾǲ֪ΪʲôܲȶʷչĽ̫࣬˼ˡ
һ˵ڼɹǸ缯ŵĺ
ǳԼأ
Ҳúʶܡ
ʵ缯ŵĳɹģʽĺܼ򵥡
Ŷô˵Ȥʵ
ҶѾˡ
һ£ȻǫһЦǫ漴˵ʵҾ޺ĻӰķӡ
ǰҲôˣҲӦȥԵ⣬ҵڻΪҿ׼磬ȷʵû׼޺ķչҲûп׼缯ţ㡣
лһΣôô
ҡҡͷһΣʵʲôı䡣
ǿɲһǫζĲԶıôѩ̫ϧ缯ȥ޺ֹ˾Ƶۣܲܰһѣ
ʶĹ۲ǫı飬缯ڿڣ㲻һʧߡ
˵ʧܵģһЩƵ˰ˣǹ˾ЩɶǫᶨһЦҸģȻ¡˹ָ֮ǻỳġ
ǫĳļʾߣҲ˵ջ缯ȥ޺ֹ˾Ϊ˸õĶԽ޺Ĺҵ̣Ҫһ˽޺޺еλԴҹҹ˾
ͬʱҪ˽缯ŲϿɴ缯ŵҵֵۡ
һǣϣ缯޺ķֹ˾ԳΪĺ޺֮һŦƶĹͬչҾµľƣӦöһЩֻһԵС˵
Գ㣬벻ڶʵѡˡ
һʱûлӦǫʼƣ⼸ĺʵǶѾ˽ԷˣҲһ𷴶ĸá
ǫĸƴ˳ĵߣôϣ˿ԸϧûС
ĵ⣬ѾСɽɽǰһƬû˹֣ÿվﶼоʲô֪ʵӲˣΪɽɽÿһԼģڵɽɽ



0390 е׬
ϣںʵʱ˵˶֮٣οܶأɹʿͬĴ඼ǽģѾʮˣĻǲĵġ
ǫõľǳɹʿ׼ѳƹ
⼸ܲĶĲˣ޺ỹкܶ༼أȥŸ޺Ĳ죬ǫúú취ȥ޺㼼ԱӴ޺Ͷʣ޺Ȧӣֹ˾ǲɱġ
룬ҳ޺ֹ˾ܰԼܶ⡣
ͬʱǫһҪæҪæ
ǫĺǴӳʱʼģų̨ЩҲ˽ᣬǫ֪һЩ䲢û漰飬͸ҪʱȥˣǾǹɷݻع
ǫԹ˾ҪΪعԸҵʽԼҵΪͬˡ
λعе㸴ӣҲǫԸ֮Ĺɷݽơ
Ϊŵӹ˾Ĺɷݣӹ˾Ĺֵûʲôˣټϴ缯ŲȡԱֹɼƻ鷳ǰ70ģ2005ɼۻûʼ껹ˣһֱ08꿪ʼ51Ԫ8ԪټԼӲţ֮ǰ1%ıɷڻ10ڡ
򵥵عǻ60ڰѹɷݶǫô򵥡
ϾҪʼԱƻʲƻ2005꣬ҪԱһˣرȫ11ҹͬʱ۰ز֤ȯױƷȷӪҵԼڿǳҵԽԽƽҵܹעľǷزὫ1200޺ҵĵز
Щǫ䲢֪飬Ҳ֪
ʱ򣬴缯չʸȲɹʸģϾʱȫΪд缯չһ죬û뵽һô졣
ʱǫ׼ȥԱˡ
ȿǵ2005꿪ʼķǣĵضǷ50%Ҳ˻ǫôǵأ
Ϊ⼸ǫҪ򷿵Ͱ
⼸øϹڷۿʼϴܣ򷿵˶ģÿ춼̲ס۵Ϣ⼸껪ķ۵Ҳ֪Ϊʲôýرϲ޺ķ۷չͲ޺ʷڷôôǫǵÿһƪ˵޺ķʷӦ֪ڷٻҪʮ
⼸Ҫ򷿵֪޺ȥĶ¼Ϊǻýڱ
˷زҵ϶Ҫһģǫͼǵ򶫾ضξͶˣȻ250%缯ŵľҲ࣬ؼܰһֳعȨĶȰڼ˦Щҵֲ֪궫ۻôǡ
Ȼƽҵǫ϶ǸȤģڼرյ11ҹУǫһҵسһҴһҵʾһЩǺĵĲƷǫȤҲ
ˣҪһˣǫ϶ҪúÿûҪģ˲͵ǲڵĺͬǳжǰȨʹã϶ƫǫˣϾԼԺǴ缯ţ޺磩һ֣ЩߵԱڻڴ缯ţ޺磩ϰֽ࣬Աʧҵ⣬ܸЩϤŶӹȥֶΪء
ǫôţӰƵͶҵҵһЩۣѵרԱ֮ġ
˻ɻôȥҪЩĲҵˣư뵼壬Ļ֮ġ
ΪǲԱβԱĿľǰѸķŵȥĺĲҵϣЩĲҵûԺĲҵܲõж㣬ֻЩ΢ƫһĲΪԱȽ϶࣬лԵһЩ˲š
Լٸһ˲ţ뿪ʱʹԼĺŶӣһͬԼĺŶֱߡ
Ȩعһµʱ䣬һֱ¡˹ָǰǿ㶨缯ջ130ڡ
У50ڹڶĲַزҵ20ڹƷҵŶӣ35ֱֽӸᣬ15ڹƱ10һ100ڵ5궩
ݶǴ缯δ5꽫ҪɹĸԪԴ缯˵Ҫģ˵Ϊһ̶ס缯ţڵĴ缯ŻǺģԵȴ缯Żع˹ȨҲϣ
15ڹƱҪģǫ治֪ƱȥƣôӦûİɣ֪Ļ϶ĸ࣬Ϊ꣬ĹƱ31׽ǵ51׽֮ʼҪЧǻ¡˹ָκԺúһƾУǫʱ
ǫ֪ƣǫ30ڵģǫѹ15ڡ
˵û¶࿴ҵĹƱʷƣʱõˡ
ϣʱ׾ͻֺᷢ˼ˣõ115ڣ15ڵĹƱǴ缯Լģ90δĶ205ڡ
ɴ缯ʵ֧35ڣ˶ز͹е65ڻڽǷﵽ50%ص㣬ӯ35ڣȻǫ֪еǷ۵ǷҲıһ㣬žǻ15ڻع˹˾ȨչԼҪĶһ˾õϵ˲š
15ڣǴ缯ЩϵõһУڴ缯ŻһڹгûκСҵʱ޺г˹ҵ͹̻ķչõ˳ĵԪɹг¢ϣкļܣ֥ԼIBMĺһж벻ĺµĻ
ҵµĻڻڼһ׵ļֵѹգͨʱĹɷ׬˼ʮڣǫȫӦ˼׬ġ
ԼõĻܿܵͷһǮû׬ȥǮΪԼ򵥵ģĺһ㡭
Լе׬
缯ΪⲿĵʱһȤĽУĻ


0391 ͬ
ʱص7µף29˽ӹֱ缯űˣǫҲֱϸڡ
Աһǫ棬Ȼֿʼǫ濪ʼƼķչ
2005껹ûƼ˵ǫҲصȥĸˣڹ˾˵ƼĿ顣
ǫȿĿڣҪʵƼ㣬Ҫ˵ľ⻯ʵзӲԴΪûṩ񣬰ӦϵͳӲִƣӶʵּܹĶ̬ʵԴļйʹãҪԴʹЧṩ񡣡
漸ǫĻҪע⻯ģһǽһ̨ǿķɶСͬûһǽһǿķضĹܡ
ģʽĺĶͳһ̬ԴԴʡ
ǫͷʾϿɣ˵ûʵ⻯֮ƼҪʵֿٸЧشݡŴݵķչһҪΪƼҪ÷ֲʽ洢ݴ洢ڲͬ豸С
ΪԼľҪԼļƽ̨油һ䣬óڵ̬Ƿǳġ
ǱȻģƽ̨ĴǻеĻȻҪԼƽ̨ʵָЧݴͷǳҪˣһҲҪʶ
Ƽ˵ݹپ޴սƼ㲻Ҫ֤ݵĴ洢ͷʣҪܹԺݽضļͷ
оһַǹϵݿ⣬һֲʽġ־û洢ĶάǿԽƽ̨֮ϣ봫ͳĹϵݿⲻͬܰݶΪγһ޴ıֲ洢ģṹݡ
һϸҽһ¡ҴӳԶδҪķҪֲڲͬĵص㣬ЧЩ֤ϵͳṩжϵķǾ޴սҪʵһܻĹ
˵Ľ˳ٶԭԽ죬Ҹо񶼺żܸϽʼǿʵƼļļ⻯洢ݴƽ̨
бģ͡
ûǾ

ǫԱǰһһ˵ˣв֪֮ƣ漸Աһһ±ƣTM˵ɶ
ô缯ŵƼҵʽˣҴǫĶԻѾԿϵͳݿ⵽ƽ̨ӱģ͵⻯ƽ̨ƼĺļǫȫսΨһľӲ缯׼ֱ
ȥأĿǰIBMȻõѡ񣬹ƷҲڿٷչȹӲķչȻǫķ
оƼ˾󣬴缯Ҳϸųһҹ˾뵼壬뵼˹˾Ҫİ뵼Դ߶˰뵼Ʒ΢ƲûϽ̻һЩ豸Ƕչġ
뵼幫˾ĿΪ˸רעһҵ뵼ĿڶҵһĿ뵼Ŀ缯뼪ԼսԺϵ
ڶĿоƬĿ˾Ϊ˳ͬսԺϵ
ĿԼǵԴ˺ֻˡ
ʱ䰲ĹƼĿ鿪ʼɻһܲһĳɾͣǾͿԼˡ

200581գһǳرӣһ죬׹߲ŷûսԶԻǻ׽״θ߲սԶԻΪʲôôһսԶԻϰҲֻܴ⣬˭֪أʷ¼
ʱĴ̸пֱǾ£ԴԼһġ
׹һֱԻĵľ·չܽ黳2005ǶΰľвۣǰøոǷݱҶ֪ټ2005껪ֿʼ㺽ĸסġ
Դ1992꿪ʼľͿ˶Դ֣2005껪͸ҪԼ185Ԫչ׹ھŴʯ͹˾ʯ͹˾ǻʷϼֵߵһκչ¼Ȼ׹ٸľҷԣֱӲʯ͹˾ҵ
ʯ͹˾ҲѹһֱģȻĳļ۸ȱ˸20%
82գͳչ82գţǲɺϾͲ֪ˡ
ٿ׹⼸ڸɵ飬£ԴţȷʵҪһ̸ˡ
һսԶԻĽӵʱıʲô̸Χãȡûչ֮ıǲġ
黹Ǿ仰Ҳ֪
¸ǫûʲôϵǫĵȴʷһηչˣɺЧӦƫƫ˱仯ڽ̸жһ⣺Ƽ
Ȼôһ⣬ǫȻͲòȥˡ
81գý嶼ڱһξʷ̸Ҳö⣬ϰնעעʱ£һȴͣϴܣѰһλô˴죬ڴҿͻԡ
㿪ԿһƬƬ¼µģǫȶǴֵ˲䡣
һ#׸׸ͬ#



0392 Ƽȫ
ǫȶǴĵĻ棬һȤ飬û뵽³ֵս
ΪʲôҪҲΪ缯Ÿ΢ľҲΪ˸ԵϲҲҵطйôǫҲ֪
ǫȶǴվһ̫ˣһҵҸĵһ֮𡣡
ǣǫǴƣƳĻ׸ţƣӶû˻ü̡
ǫĻ׸ȷʵݾǺİôҸ˴缯Ŷ֧֣ȻǵƲƷô󣿡
Ҳ֧ԼҵҵѲɻȥֱ֧˼ҵҵ΢ְҪ׹ҳѾˣ׹Ҫ׹ʲôװү
˵ûõģϵͳWindowsϵͳҶùϵͳ
ùϵͳģʽô
ùôˣ뷴ʲô˵һȺ蹷
ϵͳѹûʲôģʽ

ˣֱʼˣĿֱ
׹ҵʵֹȶǴģ󲿷ϰʶľֻбȶǴģЩ׹ҵ֮ȻһĽᣬҵһĿƼ飬֮ٻһЩ˽µĽ
һοƼǣƼȫ򻯵ķչơ
ȶǴĺǫݽֱΪҵҴ׹ҵҴ
ȽзԵǱȶǴģȶǴıʾȫгõĻ£Ƽȫ򻯵ǲ赲ġ֮Ƽȫȫչһֿ͹۽̡κιܾرֻ̣ܲʹԼĿƼչڿƼȫ򻯵ĹбԵ
ͬʱȶǴĻָͬƼʵԼƼƵȷĲ죬ڿƼȫеӰ͵ʧҲͬÿһҶӦѰԼĶλ̶ȵúԼƣݺԼڿƼȫеĽɫ
˵ˣȥȻǶԻڿƼȫ򻯽еıĿΪһгڿƼչڱֳǿĻΪӦڵµĻԴΪƼȫṩǿ֧š
ȶǴĵݽȽϹٷҲĵĿֲҵϿεģ˵һ˵ͺˣĸȻûٸɻйоء
ֵ֮ǫ̨ݽˣǫݽһЩֳӵݣղűȶǴݽʱһֱʼǣһҸȶǴĿһģƼȫһ޷赲ƣ˹ͬǵ档
һҸȶǴĿг룬ȶǴᵽÿһҶӦ׼ԼĶλԼƣݺԼǸɫ
˷չĻĿƼȫ򻯿ܲһܺõƣΪڿƼȫ֮ǰҶԼһĶֵŬܶͻƣһƼȫ򻯵ΪƼȫ򻯵ĻܶҿܽòȥеνǸԼĽɫ
ӳԶǶ˵ĿƼȫ򻯷ҵĿƼͻƺͿƼ£򵥾ٸӣøͶܼ͹ҳΪܼ͹ҵķߣȻ˿Ƽȫ򻯣ƻڷչ
ǫĻֳ˻ȻһȺҵҶû˵ֱ׵ǿĶͲô׷첻ˣƼȫ򻯵ĵ˭ƶ˭
Ȼ׹׹ΪʲôҪƼȫ򻯣Ϊϲ㼼Ҫȫ򹤡
׹ǰѿƼȫ򻯺;ȫ򻯰һ𣬺ܶȻڸ׹򹤣ȷʵ÷չԾͺ⣬Ըһӵ׹Сܣʵû⣬Ҳܷչھá
뵱׹СܣôӳԶ˳׹ƶĿƼȫ򻯻δΪҪʱͷϵľ޴ѹ
ԴҵķӦǫΪʶƼȫһ͹ƵͬʱӦʶȫƼзԴһ͹ơ
ֻеʵ˿ȫ򻯣ѧȫԼȫ򻯣ĿƼҵܸõʵԼļֵܸ÷Լá
Ҳ²⣬δĿƼȫ򻯲ǵİѴҸԵƴһһȫҵǰ֪ʶͼԴø˿Բ뵽Ƽȫ򻯵ĽУӸңҵͬƶƼķչŲ츣ȫࡣ
ڻʵ֣Ҳ²ֿܣһ־Ǵ缯һֱƳҵҵͿԴĲģʽͨӴԿԴ֧֣øļԴø˲ͨԴȫ򻯵ĿƼչС
һֿͨҵĺʵ֪ʶȨƽ̨δҵ֪ʶȨΪӮ㡣
ʵ֣ĿеĿƼȫ򻯣һŵģǺģǹģһµģǲϵȫ򻯣ϵ˹ͬ塣
žžžžžֳҵǫȶǴĶδĿƼȫ򻯿ȫһģǾ仰ȶǴ˵ĿƼȫ򻯾׹ƳĿƼȫ򻯣ȫ׹򹤡
ǫ˵ĿƼȫû˭Ϊ˭򹤣ĿƼȫ򻯣ȻԵù壬ؼǵİ
κһн׼ģͳˣƼ׹ҵǸ˵ͳߣҵҵĸôֻлĲô
ͬʱȶǴڸ׹ٸͬǫͬҲڸĹٸͬһֱ׹¢ϣĿţ׹Ʋãķף׹٣ľ
ȻܶɵӳԶΣʱջ𰸡
ǫֻ֪ƽĵһ׼Ļͬϵжͬǿ˼άǫҲԸĿԴ
˶ԿƼȫȫͬչᱻۣܶҶԼ



0393 ʵ
ǫ˵ҶûʶνĿƼȫѹȥ׹򹤰
ѡһԥѡǫǸƼȫ򻯵δʵȫͨǾܼٿƼķչ
ȶǴķ۽תͶǫ£ͬͬͬշֵۣǶգ

ǫݽʼϵ˺ܾã֮Ľڣǫ˵Ǻܿ͵ģҲûйȥʲô¶ˣҲĻ⳶ȥóҲֳʲôìܡ
ǫȶǴһྩԷڶȶǴĸǫǲι۹˾
缯ǰ΢ι缯ź칫ҸǫıȶǴ¶ζ
ǫЦŻӦҿϺܶ˶ϲҸȶԱȣֱӸȡ˻ıȶǴĵĳƺš
ܲϲȶǴıֳ״̬Ǻ͵ġ
̸ϲϲһҲ츳Ȱ֣Щ޷Ǿô¡ǫֳͬһȽ״̬ȷʵûҪΪ˭ûҪȡ˭
缯Щ꣬Ѿȡ˺ܶҵˡ
Ҳ˵ЩƼ˾ĸ̫ˡǫһı飬˵ʵұȽ˹˵һ仰ֻ飬׬ǮǶҵȰĻһֻ顣
ҲһܴˣҴҵȷʵҵȰɴ칫˾ʶԭڵĿƼҲѾΪΪٲ˷Ĺˡ
ΪƼûѾǶԿƼչľ޴谭ˣɵɽϵķ羰ſףƼλµ顣
ȶǴȻǫĻĬƬ̣ƼӦõķչȷʵ˴ڵ
ǫɴɣȶ׹ĿƼΪ˭ģΪϰշôΪԪģ
һʱҲôģܾûλ˶ٷչٴҲܵ˿ƼıڣƼȷʵı˴ҵƼиƴҵô
ڹȥķķҿȷʵ
ǵԵķչֻķչķչϰյҸָûϸ룬ڶϰҸָӰУΣãĻƺڿƼǰ棬Ķһˡ
ΪڵĿƼչڸıûиƣҳֱصĹ۲̬ȡ
ȷʵܶ˶һȶǴͻȻЦôһ䡣
ǫϻӦʵҷΪϣǲ֮ȶĿʲô
ȶǴԥ˼룬ǫ˽Ͷ룬ѺܴĲ;˻ϣΪʲô
ȶǴĲϲȨʵܾΪʲô
ΪѾˣǣЩƿκ;õǲȥܵģɻĲλΪ˵ģΪŵ˵ܻܿδΪ
Ҳо⣿ȶǴԵú⡣
缯ŵĴзģлĿһȶ
ǾȻ̸𻷾⣬⵹е⡣ȶǴһЦס⣬治ϲǣߡ
ǫҲʶ˱ȶǴûôúƣĬһ
ղŵĻǱȶǴĴסģԼǫ˵ȶǴһ߰ɣ
Ҳ֪ϣǣҾһͦãΪкܶõڴ缯Ÿ΢δһиĦһڴܸȶΪѡ
ȶǴĺƵһЦҺһһ߳δĴ缯ʲôӵģ
ǫ˼״ҸղҲ˵ˣҲһܴˣҵȰҲûô£ҿĴںܴܶˣǡȶȥЩƶһȥЩƼƶȱǮȱԴȱƽ̨ȱȥЩ
뷨ΰ˾˼룬ȷʵ̫뻯ˣǶ޷ǶŲƬء
ǫͣ˼룬ȶǴʱôһȥʵߣ
ð֮á
һСʱǫűȶǴĲι۾ʵңתһǫ˵֪ǾʵһǿԴˣúܶ׹ҵҺ֮ǡ
ָƻϷָҵŬ
ȶҲˣʵҶ̶һʱΪʮר3000ƪģ⻹ûרû׫дĵġ
ǶôǿһѵһССǫһССĴ缯ſʹô
ȶǴ˼
ƼλƼûʵʲôֻ򵥵ȥоԼȤ飬ǵûκεĴ
ȶһ죬һȫԵĿƼ֯վ˵ı׹ãǾ͹ָ֯βвΪṩоѣһĻĳˣͬô
ȶǴֹҡҡͷЩˣ׹顣
ǫЦЦǸϣȶҪϡ
Ȼᡣ
ǾȻصҵشֳʵʱ˵ԴķչˣʵϲӰһҵӯܻܿȥӯΪ˭ԴӺеõôҲſԴһᷴҵҵ
ϣϿĿԴʵӦøҵؼƽ˴֮Ĺϵ
ʵϵܺƽ⣬ǺһֱǿδһǺģŵģݵġ
ȶ˵ߣΪʲô˵ϣǣΪÿһʵҵʱҸоʵʵڵĴء
ҿδδܲһ룬δܲʵ
˵ǿ͹ƣ˭赲ˡ
ǫȷʵûѱȶǴĺȳˣǾһദ󣬱ȶǴȴΪǫкúõ˼һ
һȶǴļһҹû˯˺ܶܶࡣ
Ϊʲô΢һοһЩʱ飬ΪʲôҪ˹ע
ȻȶǴĻŪ缯ţǫķԼĳһ˿˿ģ⣿



0394 
ǫ֪Լͨһ̸ӱȶǴõʲôǾ͸ɴȶǴӪһԻõԸñȶǴĺúĥȥɡ
ʵϣǫûжôڴȶǴĵμ棬ֻ˼ˣԼܲڸĶԻԼ᲻Ӱ쵽֮Ĺϵ
ĶԻ̬ڷųˡ
׹ý廹ǻý壬ôݴʣ˳ã
ڵýȫģһζԻۺͷ2005Ϊ׹ϵ̨׵Ҫһꡣ
еıУһܺľñٴηһƪһ£ȿ϶˶ԻĻԣͬʱԭ򣬱ʾΪʲôùϵ׹һԪңڲкܶ಻ͬƲãЩ꣬ȻǰռϷġ
֮ռϷ磬ԭһǻĵķչĿǰδ׹ĵߣڶǴʱ׹Ĺעص⡣
ͬʱñǾڻ׹ϵľܽҲٴγ֣׹ϵòȥҲȥ
ΪĿƼĴ󱳾£ҲҪֵģȶǴˣ΢ʲô83գ΢Դ缯ŵߣͬʱLinuxҲ˽᳷΢ߡ
Ȼ˵һ¼ǿĺ׹Ƽҵ֮ĺ֮Ļ׹ҹ˾ʾӴڻͶʡ
ǣڶΪ׿ƼҵҪѺʱʱ׹߲Ӵ˶ԷŵƲãͬʱǫ㱨̻İ˸ͻ⣬Ҳͻˡ׹缯ŵĹ̻Ҳ׹ټϵȴ缯ŵĹ̻ҲҪŶӣǲȼ£˹Ĺ̻ҲҪˡ
ǫߣһЦ˵汣ѺùϵûȷƲûĿƼ˼͹ˣĴ󱳾£ǫ׼Ű׹һˡ
׹˵һֱǱȽϾԻĵĲͶʵģҲʲôˣ׹ĿƼҵ˵Ǿ缯ŵĶǫ׹һЩ֪ҵ֣谭ͻȽ϶ࡣ
ǳʱ󱳾һЩδ֪ڻ֪ҵ֣Ͳһʲô谭ˡ
֮ǰҲᵽˣĵҵҲֹбȶǴģIBMѶҲˣǳúһ´缯ŵģԼѵ׿ס
ǫһҵң˹ˡ
˹θһǺܹܲעģҲûʲôʶϾ2005˹۲3Ԫҵƿ
PayPalEbay˹ڹ˾ڲĶʧܱ˾2002̫̽˾һչûУ2003괴2004걻˹Ͷʵ˹ڹȾȺԱżʮˣһϾҪյģ
ʱ˹Ȼ綯ͻǼƻΰĿ꣬ϧκεĳɼһжǿաȻǰΪPayPalҲ׹ýΪҵңܸĶǿԼġ
83ϣǫ˹˵ԼҳԷ
ּˡΪۼ֤ǫ޺ֵ˹ˣһֱǫ⣬ǿǫ⼸һķչ˵ǫҵҸҲôһ˵˹˵ȴᶨΪһŰ
ǰþòǫѺõĽ˹ӭȻùܼҰϲˡ
˹û뵽̶̼ʱ䣬㴴˴档
׷Ͽ㲻ʲô档ǫǳǳһЦ˹д档
˹ΪǫڿףԳҶΪȵЦˡ
ʱǫʾ߳Աģҿǰý嶼˵㴴̫̽˾Ϊʱ룬ǰʱԼڽܲɷõʱ˵
ж˻Ϊʱܶһ˹Цŷһ䣬Щý˵ôȥPayPal׹ܶຢӵ붼ǻ磬ǳȴҽͽʦ
ʶЩýȥӪһʱΪӦվ塣
ԾԼ˵̫̽˾ĿģΪδ
2001ʱҸһʱ̸Ϊʲôǻûе½ǣȻ1969͵½򣬰˵ӦѾ¼˲Ŷԡ
ҷNASAĹ뿴ûе½ǵʱʲôҲûҵΪصذݷNASA֪NASAԭѾ½ˡ
˽⵽NASA˺ܶ༼⣬ҲϿԴΪѡ
ҪõȥͱҪԴ⣬ĿǰԴԴһ궼ŲסȻںܶҶоԴڲԴȡͻأ
ҿصһǣܸͳŲ˰꣬ΪѾԴǰ棬50ھͻΪӦùעԴ⻷̽
˵ȤȶǴ͵ʱҲᵽ˻⡣ǫƶһ¾Ʊ۵ʱ򣬸ֵ̽αǵĻ˹ȴֱӿʼˡ
˹̾һʵϣҸȶǴҲйһιڻĶԻҲұǶҪһЩΪǵĻѾˣٶŬҲֻ𵽼ã÷ǳ΢
˹Ϊʲôô룿
Ϊƻ˽ã˭ܸı˵ԣ˽⣬ȫȽϳɹĹңǿطʵֵġ
žԽԽԽԽУƱػԽԽصĻƻĿǰ˵ǼܿΨһĽ
ǫͻȻ¿ӣ˹ôģ
˹˲һЦȻûȥƭ
ҽ˹ջ񡣡
˹һɻĿǫǫ˸ƣһԵĺÿʼ׼ͶһļȻȶǴ˺ܾãϲûȥԭڱȶǴҪǱ
Ҹ˹һûôֹۡ
ͶӰĳ֣˹˵ıǫΪ˹׼ˣˡ



0395 ˹ʼ
ԭͿʼڲˡ˹˿õչʾʶ
ȸ˹˿ģǫԴͻķͿ
û˹ô¸ң֪û˶ĬĬķչܶûа취ȥ˵⡣
ǫ⻰ǫʵ˹ͷϴ˹ITģʽھԴͳ͹ߵĳ̫̽˾Ǳ̵ˣƵ̫̽˾10%ĸʳɹ
ʱͬãȻ˹Ҳڲ㵹ˡ
ܶණֻܿԷԸȥ֧ţΪڽƼıܶิӵӰš
˹仰ǫ˵ҪΪ˹˵仰ٲδôڵǸƼģܷʵǫҪĽǰᣬǫưѻԵҲǰ˹Ĳɷʱһֱ˹һ档
˹˲ɵӣѾǫ˼ˣͬҲһЩ򣬡֪Ƿҿѯһ£ľ滮ʲô
Դϣܸϵͳ
ܸϵͳǰ˹˶ףܸϵͳһ˵
ܸϵͳ漰ʵǶ෽ģҼ򵥴ԴͻףԴ˵ǻĵԴȴںܴĵԴ˷ΪϵͳΪ˹ʧΪгУɵ˷ѵԭ
Ϊˣ缯ڿһ׸ЧȫȶԴϵͳϵͳϵͳͶȫԴʹĴݷǶȳٵԴ˷ѡ
ڻ㿼ǵƻҿĿǰûа̫ĹעϣղҲ˵ˣҸ˹Ĺ۵һԻƻǵסģзһܻϵͳڻ仯µĸֿܷԤУһ棬԰һЩѣһ棬Ҳܰһ̶һ㻷
ͨݴɳֶΡ
ԭˡ˹˷ǳϿɵĵͷһЦͻȻЩңԼйһ֮Ե
˹Ѿʼижˣǫٲ˳ˮ۾е˵ȥǲ֪˹Ƿи缯ź뷨
˹Ҳīô
ʵԴϣǵĿһµģҺܿõ綯ǫ˵úչʾһ׼õļ
2005꣬綯ǺܲõģΪͳڵ綯Ѿ˺ܶˣһδεʧôͳԵ綯ƷѾ̡
ȻӲҪҲǿ˹TEVanǷRAV4 EVͨܳEV1֮Ҫһ⣬Ʒ⣬ô磬ȥĳ磬ظ޷ƹ㡣
Щô綯δδʲôģҶʱ˹Ҳǰ¶״̬һǻѪ֧š
ǣҶδǫֱӾ
ǫڸ˹˿δչУδĵ綯չصᵽ˷չƹģʽƹУǫչֳ˻ĵгǱһᵽرҪĶҵĺѳ׮ΪͶ룬ҵͰ͵ĺ
˹˶ԻĵǺ˽ģҲ缯ڻĵĵλǫڰʾ˹ˣг֮޴
ڵ綯ϣǫֱ˹˿˴缯ڵ綯ĺļءءѾʼĲ֣Ҵ缯չ˼ͱǵϵĹɷݣһ˹ʶ缯ģģǫԵ綯չ˹˺ܴ
ȻǫûֱӸһЩԼδ򵥡
˹˿ʼǫƽΪǿڵ綯Դкͬʱ缯ҲԸ֧˹ƻ
˹˵ǫʱṩʽ֧֣Ǿѩ̿ټ˵Լ˹ĶǫϿɣѾûʲôԹǵˡ
˹׹ǹȻǻֶҲͲԹڵѹ
һϵġġǫʵԼĿġ
ʱ˹ǳˣ2004˹630ԪעʾͳΪ˵һɶ˶³2005ڣ˹ֵһñҡ
ʮֵǧԪ˹
ú󣬴缯ע5000ñ˹30%ĹɷݣΪ˹ĵڶɶͬʱ缯עñ֧̫̽˾ռ10%
Ϊʲô缯Ż5000õ30%ĹɷݣǫҪ˹ҲӦˡ
缯Ÿ˹ľչ˹缯һڻĴʵңʵҵĲ߻мͱǵϵȻҵоأ
δ˹Ȼǲмڵļǵһзģ2005˹˭Ҳ˭ֵǮء
οд缯飬˹˶Դ缯ŵʽԴԼзȶ෽ʵǾϿɵġ
ͬʱ缯Ÿ˹һ𴴰һԴз˾̫ܷǫԴʵģ⵹Ϊȥ˭δԴĺҪڴ缯ˣóʱͳ֣Ǹˡ
IBMҵչIBMҪ۵ԭڣһչĻ
ǫ׹ҵչ֣֮˹ʼˡ



0396 չ
85գ׹ŷ½ع88磬ǫֶ׼ǰ׹
ڹҵȴǻʱñӿֵǫȡ׼һЩͻȻһʮСŮߵǫߡ
ǫǺ⣬ע⵽СŮԼߴûߣ̧ͷһۣСŮǫ̧ͷͻȻתˣ˳СŮȥķǫһʮ߻ڿֽûʲôӦֽ
ǫҲٹעͷȻһӺǫоӰһ̧ͷȻֿ˸ղŵСŮСŮǫвк棬˫峺۾ǫɶ࿴ۡ
һСŮǹһǫȻһǫĵԡ
ǫСŮԴСŮһ˻ȥٴ˵߻̧ͷǫĿԣǳò΢Цͷǫؾһ΢ЦȻſ֣лܿò
ͷֹûãСŮˣǫû֣ǿʵʲô֣
СŮ̵Ļشǫ
ǫ֣СŮԥһ£ͻȻİǷŵǫϣ¶Цݡ
ǫѰʵʲôô
СŮҡҡͷʱһҲʮкѹһСŮ˻ȥкǫһǸı飬ǫͷʾû¡
ǫİǣѰյ˿ڴ
׼ǫЩǺǸСкͻȻһ䣬⹫ٸҽ缯ŵ¡
߷ıֽԼﾡϲ㻹ʲô
⹫˵缯ŵĳɹʱ˺ͣ⻰׸ô⡣
İѱֽ÷ŵϣժԼ۾Ŀôϣÿ㣬ľõչм׶Σ
׶Ρ⹫˵ҪԼкһ׶1979굽1992꣬ڻľĳ׶Σڶ׶1992굽2001꣬ڻľһ׶Σ׶Ǵ2001껪ļWTOʼĻľĸ߼׶Ρ
һ׶Ρ
˵չĳ׶ָһʼƷ״̬ԳڵսԴսԣԳŴٽ
ĵĸĸ￪ſһ׶Σһ׶εصǴַԣùʲҵתƺĻᣬ˿ںͶɱľ޴ƣչͶܼ͹ҵгڴ㡣Ҽǵû1992ĳڶӽ1000Ԫ197961992ڶռGDPıؽӽ20%
ҿдǣ1992Ļǰȫԭ2000ĳǰֻ꣬һʱ䣬ǻһ׶δ漣
ʱڣĵĳԳƷΪҵƷԴܼͺͶܼ͵ĴּӹƷΪ߱߸ֵƷ
ĵĵ˵ͷ⹫ͷк1992֮󣬻Ľһ׶Σչһ㷢չ׶۽ָһھ߱һҵǰ£ʼʵʩתȡʤĳսԣõʺͼ߳ȥӶʹóڹ񾭼вʵķԾĽ׶Ρ
һ׶֮Դ1992꿪ʼһ1992ѾʵֵĳڶĿ꣬Ҫǣ1992֮ǰʼվ⣬1992Ľʽһ⡣
֮ʵ־ƴӼƻתΪгãʽӴַԼתת䣬Ϊĸĸ￪ź;չ춨µۺ߻
1993꿪ʼν͹˰2000껪Ĺ˰15%ٷǹ˰򣬲ͬǹ˰ݴ߹˰ߣ1996ʵ˾Ŀµɶһ
ͬʱĶʵԿʼԼչĴ1994굽2001꣬7Ϊȫڶһ׶ҲǻҵͶʵıڣ1993굽2001꣬ҵĶͶʳ100Ԫ
һеĸĸ1992꿪ʼĳƷУ߸ֵߵĹҵƳƷڱҼǵ2001꣬ĹҵƳƷڱظߴ81%и¼Ʒ10귭˽ӽı
Ŷˣһ׶ҲǻĽڿʼȫ򻯲ֵʱ򡣡
ٴεͷҲ˵ʲôкչĸ߼׶˵һڵƷԿƼΪܹģֱͶʣʹܹ羭òλĽ׶Ρ
2001껪ļWTOһҪʱڵ㣬ƼľΪ˻ĵĿ꣬ĶóҲ˸ı䣬ó̶֯ȹڣԳڲƷֵ˰˰ʵ˰ƶȡ
ûǴĻ2002꣬ĳڶͻ3000Ԫó˳400Ԫ꣬ÿĳڶӦ30%ؼǣӵ֪ʶȨĸ¼Ʒӡ
⣬ĵѾһ2005±ʾ500ǿҵ400ҵѾ뻪ġͬʱҵĶͶҲڽһ󣬴缯ţTCLڲͶʡ
óԻĵľоȷʵ˹򡣡к˵ˣ΢Цſ佱һ䣬˵Ķݣһ£ľչЩʲô⣿
к˼͸
߳ŵ˵ͷһ㣬ô
кȻ˼ܾöûи𰸡
ʱһһСûע⵽ǣǶǫװڹ͵͵ڡǵĶԻ



0397 ʱ˺
кҲûʲôҲû¶κʧı飬ϾҲǸʮĺӣղᵽĵľ÷չһ漣˵ǰ׶Σ׶Σȷʵһֱڴ쾭漣һֱǰĿ꣬ߵ̫죬˵һô
¶ҪعɵģЩʱ̫ʵĿ꣬ǺܺÿȴܿΥɡһԵľ÷չҪ漰棬ǻԻĵľչչҪţһ߸ֵߵĲƷģɻľչĿǰʵǷΪҵ춨ûأ
ĿǰûУΪҵҪ֪ʶ鴢˲ŴȻҪ߳ţҪʽڵλгλ͹۵λ෽
гλ⣬ʽڵλ͹۵λΪʲôҲӰ죿кʶ⡣
ڷ޽óʱʲôĸûи˵
ң
ߵ˵ͷʵȥŷεʱٻĵĸ߿ƼƷ
ûС
ŷڻнӽ֮һĹң缯ŵĲƷȥΪʲôΪǵ֮£ǵͶ˵ĴʣĵĵͶ˲ƷԺ˳ȥŷޣĵĸ߶˲Ʒĺܺãѽŷг
ԭˣ˲˵˵˾ǻĵľ÷չ̫ˣ˲ٶȸûϣĵľѾչҪ뾭չĸ߼׶ˣɻĵ˲Ŵ˲һ׶ˮƽ
ϣ߿ƼҵԳֵʱû˲ţû֪ʶʵֲˡǰ׶εʱ򣬻ĻԿ˿ںӲȥǵ˵׶ΣڶԼ˲ŵĸҪ׹Լ¢ϣ˿ںļֵ͡
˵ĺܶԣΪʲô⼸ҪУУΪʲôԺѧṩߣڰ뵼ʼ˶˲ƻ˲Ҫʱģ˼ţĲܿһȺʮȥ׹һȺʮ꾭ḻԿ
˵ʵû׼ãǻΪʲôһأ躹޼겻ô
ΪⲿĻᰡ΢ı仯ղᵽ͸Щ껪ȷʵӰ죬Ҳɵӣǰ軪Ҫõرģ80ϲ߻رҵ90ֿʼֻĵĺĲҵⶼԻĵķչ˺ܴӰ졣
ڷչЩѾǳѵʶ緢չ߶˿ƼδĻĻ鷳ս˼άһֱڣĿǰ϶ȥʵȷʵеѼϼܵ˼
ҲȷʵòôΪҪˣ
Ҫ˵ʱкԵر𼤶ҶˣҪչ߶˿ƼʵֲһĪչʱ򣬴缯ųˣ
缯ŵĳ֣ȻԻ˵һ޴ľϲǿԿ缯Ųľ߱˲ϴ߶˿ƼܿɹдƼչġ
Σ缯ŵķչʼսĿ궨λھ⣬ĴⲿгĽĿڱ
˵缯Ҳ˵ģΪǡɵ2000꣬ǡɷչ2001꣬ø˻Ҫչ߼׶εʱʱ򣬺ܶǰѾΪ缯ŴˣҪһҵ֡
Դ缯ÿһ飬ӷչʱ䣬չԣչȫĹٸͬ⣬Ǵ缯ŵʱ˺͡
⹫缯ҵ1990꣬ǲǾͲĳɾˡ
缯ų1990꣬ͬķչԣһʧܣֻ˵鷳һЩģ˰⣬ڱ⣬ʻȨ⣬ŷ׶Իĵļڴѹ⣬ټϹڵĻ˲Ŵ⣬ĶԹ˽ìǻ⣬԰뵼ս⣬ҪԵġ
Ҹ˵򵥵ˣǫȥҳȻз̻ʱ򣬴缯Żֻһ̫۵Ϸ˾Ϊʲôܴٳľǿǫĳ⣬ľΪǵǵɷݣ
оĵʱԶҪסһԵ⣬ǹٸᣬĵĴ˶һŹߡ
缯㹻Ŭ㹻֣1980꣬ǻɹֻ˵ʱ˺ͣɹĸ˳һЩ
кһǳ⹫˵᲻Ǵ缯ŵǫҲһʱŻȡķչ˼·أ
ҲųֿܡЦȷǫ˺ܴҲһʼôģҲ
⹫˴缯ţûڵ׶εıֻΡ
߿ƼķչҪʱĳҲֻһҹ˾⼸껹̫ı仯ȷǣúô缯ţ缯ҲܱڵĴ缯źͻĵδ޵Ŀԡ

³˵һֱѹǫúܼоܴӶȫûʶСŮߡ
ߵһ仰ע⵽иӰһӦԾһСŮŻ飬һְֻǫӣôǫ
ǫյʵλ⹫ô
˵ͷ
⹫ʲôѾ
⹫ɡ
ɡǫ΢ԭ


0398 ˦
ɣ׹дʼˣ׹䣬ΪѺĽʦ
84괴У˰֮ڳڰ׻ȽѣṩԮ90ɿʼЯ׻˲ʽͼ1995Ǵ˺һ鱨ľ÷չľñֽľʱϵıĵΰɾͣΪܶ׹˽⻪ĵһڡ
21ͳڣղŸ˵ġ׹ĽԴ˲š
׹ΨһһŦԼейʣڹڿʼ˽⣬Ϊ2008Ǽ顣
2008ĽΣ׹ǧĹСС
ɻ񴴰ŦԼ˽Уټ췽˱ϯΪΨһһ׹ߵĽڻ
һ˦¼һӰ߽ڵҰУСԽ
ɾ˺ڰ꣬Ψһҵǣʤˣʤߵı󵽵׾ʲôӰʵҲֻչֳһСֶѡ
ǫû뵽ˣһþѧΡ
ҪҪȥкɻʼǻˣһα纰˻ȥ
ǫʰöһѾˡ
ϷɻǫɨһȦԼȽԶҲûȥкȷɻƽȷһʱǫóһļУҪֳԼߡ
ǫ̲סᴥһŮ׼˵һϲ㰡
ǫ̧ͷɣЦŻӦһ䣬ǱȽԵɡ
ԭֻǸϴּŮߵɱһ䣬Ϊǫ´һֱʵǡ
ǫҲرܣֱӵͷ
صԼλϡʲôս˹
ɵͷʾǸȻóԼƬݸǫǫòƬȻԴһ˷ɻȥ档
￪ĵĵ˵ͷ
ǫ仰Ҳˣ㲻ٶ˵
;Ǻƣģ·ɻǫ˶оµĺܣСǣԼʱƣȴɢ˴롣
ò˵Ǹ֣˺޲ôֺʹһܾ顣
ǫиŮ뷨
û뵽ܸһ˷ɻߵǫ΢Ц˵
ǫͷʾһ£ܸҲҵҡ
л⣬֪ң
СǫͳɵƬ˵˽һЩ׻ȵӢۡ
ҵҸҵİԶԶҸҵİæǫ׹ǡ
ҵĺҵ̸飬˳㿴ûʲôõͶĿˣŦԼôݣ
ӵĸڼݣҰ͹˳ߵͬһ¡
ԭˣڼݻã
һ°ɡ
ʱĻȥݷһ¡
֮ðʲôʱ򷽱㣿
ɣҵʱȥ绰
ãݡ
ǫͷʾ⣬Ȼͷȥòá
ð

ֿǫƵϢڶȥ˹ϸ˽һߵ
磬ǫԼȥμӹ缯Ӫģδƴ洢ͷDropboxĴʼ˰³˹٣ڹȸ¹˾³21Ϳʼҵˣγ̡
Ȥǣ³Ӵ缯ӪСһѣʱýרȥɷôӴ缯Ӫ׹ѧЩ˾ܾ˲ɷã˲Щ˵Ĳɷƽƽ棬³˹ȴܵ˲˵Ĺע
Ϊ˵һλȫеҵһͬ㣬ǾǸտʼҵʱʵ֪Լ׸øʲôʲô׬Ǯʲôܳãȸ裬ƻѷҵҵ֮ʵ϶ǺüʮĿͬʱڷչĸɹ˾ͼӴͶ룬νרעƭ˵ġ
缯ŵֻзʲôģȥ缯⼸һ·Ĺ滮֣ᷢһʼ֪ԼҪʲôֻҪ˾ܳɹ
һİ³Ҳڹ˵ƵĻ¶˲ڴѧʱ߰˸ҵĿͬʱˣſʼרעˣ϶˵˲Ϊ罻ģúܳ
³һССѧֱȸƻټ϶Դ缯ŵĸ߶ۣСһѣЩҵҲܸѧһʶ
Ұ³ǫҪ׼ʲôĿ
³ǫ¹˾ķǴݣǫһĴҵƻҲû̬ǰӦԵͶʼʮռɶλã³֮ķչ˵
뿪³Ĺ˾ǫȥһˣMaker MediaĴʼˣ١
꣬ȫһȺ忪ʼʱǾǴ͡
2005Maker Mediaδ׹ȫĴͽߡ
ոմMaker MediaֻһССý幫˾һMAKE־ˡӡľصɣö۵ĲִⷢƷ
Լû뵽̶֮ԼȻȫ״ȣ벻ֱȫ򴴿ͳ
ϧҹ˾15ˣԭΪûǮ͵ص̬ȥ죬׷ǴĿ֣һʵĽǣȤ밮ãŬѸִתΪʵˡ
ٻ15ʱҲûףôһȺ׬Ǯ
˵ǫãٻǺӵģʱĹ˾ܴҵĹעȻ缯Ǽһҵҵʲôλﻹġ
׹ĺ΢ǰδսѾǫҵˡ
򵥽֮´˽⵽ԭ缯ڻƹ㴴ĻͬڽһдͻĵվͨĻ
ôһǫΪʲôݷԼһӾͽͨˡ



0399 
˵ʵ˵˾ʱú棬û뵽ڴ˰ȻһҸԼ뷨˽ӽҵʱ䣬֮ǰ˹ͨʱ򣬴ҶԴʾǳģ֪ô뵽ȥһģ
ʵǳһݼţ׹ɳ棬ηҵ෢ǽģǹĴ쾫񼤷һΰĵЩܶණڸı䣬Һȥһʲôĸ
ļǵãСʱߵѶϲȥһЩȤĶʱҶûǸˣʶǺܶණ谭˴ҵ¡
أΪʲôҪ봴򡣡
Ҷҵ˽֪ԼչȫǾƻġ
ƻе㼤һƻԽԽ𣬲˶Ծƻ
ִ֪ܶľʵңÿ춼ڳ缯š
ŶΪΣú档
һֱΪʵҵĶһЩֽˣҷҴһͿʵﾡһȺļһһǰûط棬ںˣʵҸṩƽ̨ṩߣṩʽĲֺ
ÿǱߵһЩ߰Ķ˼ǣǻܵĳһЩǾ缯ţǾô缯ôǿһҹ˾һľô㴴ɢˡ
ˬʵһЦȷʵе񴴿͵ӡ
ǰҲ뵽˼ھʵʢһ仰ΪʲôҪһߣβֵȥԼҪĲƷ
˼Ƭ̣ôһ룬ʵȷʵΪṩһܺõƽ̨ڸѧ߽ʱ򣬴Ҷᵽһ㣬ʵÿ˶ԳΪ˶ԱΪּңΪߣΪԼҪΪˣÿһ˶ܻȡ֧֡
ƶߵĺΪּңȴ٣ΪʦȴԣԸҴѧϰĻᣬÿ˶ԴԼÿ˶Ǵ͡
ҿܸǣĴǶ÷ģԸԼ֪ʶ;ˣͬʱҲȡ˵ķȦ㹻Ӵʱ򣬽޴ĲƸʲƸǿ˵ġ
ȻƻʵһȦӣΪҪѴƺҪ˼
ΪҸղ˵ģʵҵ֮ģ쾻ʵҵĿΪֿ֧Уֿ֧ԴҿԴʹ֮仹ġ
ôеģЩСʵʵʼնСģϾʱǫǰǸСɫ
ǫҲòҴţοǫʿƽ׽ˣĿĺĿĲͬԴĿĸںͨһȺȺҲƻرĵķʽƶƼչģʽҪȷԴĿҲΪʲôݿԴҵһߵ̥ʱ򣬿ԴҲΪ
͸ڴ죬ǲΪ˭ҲȥƶʲôǺ棬ȤǴ죬ʹĶܶ඼һҵֵƶһ˼άһѧᴴ죬ͻƽ˼ά˼άļֵǲĳһƷĳһġ
æͷǫ˵ʵϿɵĲϿˡ
˵˵Ŀ꣬˵ĿĿȺԴԵĿȺƫڼɣѧɣͲһһĺҲԳΪͣһڲͬĻǴ͡
ΪʲôҪѴ͵Ϊÿһ˶ԳΪͣʵǸڷԴģԷڴͣ޷ͨʵȥڴÿһĴͣҾһվʼƶĻڲõĽʵִͽռͼֵṩƽ̨ø˳ΪԼˡ
˴͵ˣ˿̿ǫѾԵĳˡ
ǫҲˣԾͲϻˣǸóͳýӪǸóӪ׹ģһԽĺΣ
֪ʲôõ뷨
ҵ뷨ģ缯ŵһרעڴ͵ӹ˾һϣ׹ͻһƷͬʱ͵ƹ㡣
ǫ⻰˵Ǻܿģʵϣ˵ϣʵǲǫԸ㣬׹˾ôţһ֣ǫ֤Ĺɶλú׹˾³λã׹ߵĹ˾缯ʵʳֹɻﵽ51%濴ϣʵϹ˾ѾǴ缯ŵˡ
ˣԸ⣬ж෽ԭһΪ˾մܰȲףҲûҹͶû˿ϣҲûʲô⣬Ҵ벻֮ͻ
һڴܴʶԼͷˣôǫģԼ첻ͷǾǸҪ˰
缯ҲͣԼͬ缯ŵĲôҿɾǶˡ
׹ģ΢ʣԼʲô缯Ŷ
ǫԼӣԵԼôһС˾Լٲ㣬Ǿ͵ɡ
һǣǫȷʵԴк⡣
Ƚ̸չԼԼ趨裬·Բˬ
չȻûʲô谭Maker Media˹ء
³Ǹ˼˼ҲĻǫ׹ĵͶĿꡣ



0400 üӿ첼
֮ǰҹ˾˳ؼΪ𲽣û𲽣ǵǫҪչһѾչ˵Ĺ˾ʱûô˳ˣͱǫMacromediaFlash׼DreamweaverҵǴǫ׼Adobeʱˡ
Ҳ룬ǫһʶȥһ˼ʱ򣬶Ͼ;ܾˡ
ʱMacromediaͻֱ΢͵ʿᣬ΢˵缯չMacromedia뷨ͲûȥMacromediaʱĶ³޲˹ˣ΢ټ׹ҵܲҵҵĴͳ޲˹ʱֱӵľ;ܾʶһضû
ǿӲ̬ȸǫƵĲ࣬ҲͲȥչˣǿʼһԡ
Macromediaǰ¸ջ˶³ʱĶ³˹ٷҡա
¹ѻ˹ٷҡҲ⣬κһЩҲǫ㡣
һ˹ٷҡ˹˵ļ飬һҲˣȾƶJavaԱдFlash־FlashһWebƹߴΪڿӦļ
˹ٷҡյԭǣʹԼĿߡ߿Դ֮·һ¹ߣFlashƽ̨ǺҪġ
һ˹ٷҡѡ˸EclipseΪEclipseĿԱ࣬EclipseǿԴͺܷ˹ٷҡյ뷨
һ鷢˱仯缯ŵķϵпѾչһʱ䣬зչõȻǼɿû취û¢ϣִǫ죬ֲѣǫ˸ΪûṩõĲ
ƷߵʱһЩBugģǾβƷºѾҪBug޸ˣ֮ǫһݵ飬ΪһļɿǫֱӾ˿Դˡ
ѣټϿԴڿԴӰ˲ըˡ
ݿ˵JetBrainsٵգǫܱǸҲû취
ԣ˹ٷҡտʼڸWindټEclipseIBMEclipseģ缯ڸIBMڣIBMҲҡ
̸ĺ˳̸󣬰ʵ缯͵۹Ĵɶ
͵۹һרעڶҵȷڻĴ½ȫȺ쵼λĴ¶ýԼݵֵӦ̡
͵۹ǻ͵һվҲǻĻķԴء͵۹ĳּƶFlashȶý弼ԼԭڹڵĴ뷢չ
2005꣬Macromedia͵۹Ϊ͵۹Ĵɶȫҹ˾Ҳ׷볡FlashгһԻFlashվԴݱ
ԭҲܼ򵥣2004껪ƶͻͨƳֻרҵ2005껪ƶֻֻ̡SPFlashFlashԼɴڶƷڻѾγӴгǱһŵĻʲôչʾͷҶŻгһЩ紵ݶǾͻж
һ׶εĻѾʼ͸ȡƣҹ涨ڶʲιɻṩҵ50%ûйҵЩ涨ǺĻĻôչܾĶڸʴˡ
ǫ˵ͷֱӵ˵ˣ˾ڸ͵۹ͨ
ҲϻȥѾƶͨ͵۹Ϊ֪͵۹ڹڵķչԴͨ͵۹ֻ豸̺FlashFlashƹ㵽ƶնϡ
ǽȨ͵۹FlashΪṩصѵ֤⣬ǿΪ͵۹ṩһȫͽͻͨƽ̨
ǫȥѾ͵۹ټǫڻĵλЩֻҪǫͷˣͿԶˡ
ǫǱźģȻΪ˹ٷңܿͰ鶨ˣ֮󣬰սһᵽһ飬ϵͳWindowsİȨ֮Ѿ˰ɡ
ȷʵѾԺˡǫѾŲµ޲Ҫ˵ʲôˡ
΢ʹ缯ŵĺͽ⣬г˵һ£ܶԽȥýӦ÷չʲô
Ҳ֪缯ԴӴ֮һֱڶýӴ룬⼸껪ƵĿٱҲǿ˶ýľ޴Ǳ缯ŻһƶýӦó̵ĺҲҽݷ޲һĿġ
ǫѻ˵Ҳġ
MacromediaFlashƹһ⣬Ǿ΢ųVistaϵͳкܴĸı䣬׼ı䣬͵˳ӦϲòһһVistaǰ300ҵFlashӦãǷ
һû취˭΢ϵͳһҶأ˼һ仰гΪͣڣôţơ
ڣһϵͳ
ڶý屬ʱôԸȰռгȣȸӣŵԼɴˡ
Ȼһϵͳȫȶǻĵ̱Ǿ֧ϵͳģFlashҲͨ͵۹ڻȨϵͳڹ֧ԽԽߣʱ׼ȴ뻪Ĺг˵
Ը飬ǫҲܾڰԼǫҲ˵һ󣬡޲MacromediaҳͶý忪֮⣬ûмչĹ滮
ղǺǫ˼ѯʵǫָǣ
AdobeµĲƷ
ֱӵAdobeҪðף缯ŸAdobe֮ľȻûи׹ĺ΢֮ľô˾֪ʵʵڵľϵǵġ
AdobeѾҪչMacromediaˣʷȻǲôģû취
ڸ缯źԿAdobeĻ
ղʼȨףǫóոǸɴµˣҲͲڣֱ˦һŵƣAdobeܶר붼ˣ֪֪֪
ʵϣղ֪ȥ֪ǫôһ˵ˣAdobeҹ˾ȷʵտʼҲרű׼һȴɵ˶ôôǾǹ˾90к˵λ֮󣬺ܳһʱȻôרˡ
һʼAdobeֱӸMacromediaģMacromediaרݣAdobeһ취ûУֻܲȡչ·
ҲǴӴ֮Adobe¿ʼרǴӴ֮¿ʼרģ缯ɴµʱʼרġ
һǰһʱ뵽缯ŵĲƷ뵽׹ô缯Ÿеġ
նˡ
AdobeܻܿרԸͷ뵽
Ȼû̸һǫһ仰ǿһ𹹽һȫƿг׼
̸󣬰նAdobeչųˣĵƽҲ缯š
ǫ˵ҪMacromediaFlash׼ҹ˾ҳƵר׼й˾˲ţⶼҪģAdobeչˣӾԼչ϶ѡ
ǫĲԾMacromediaֶԼȸMacromediaʵֺͨĺ취MacromediaAdobeɵʱû˺ʵĶ֣MacromediaΪԼҵϴʱ
ΣH5ֻϵͳֻCPUıǫδеǳMacromedia档
ȽMacromediaAdobeٽδ֮ƸMacromediaٰѱ׼С
ǫ뿪Macromediaʱͷһգ뷨ã谭Ǻܶడüӿ׹ȫ沼ֲа


0401 ǽ֮
漸죬ǫת˼ҹ˾815գǫڼݵһʦĻֽŵıֽɴġľʱʦʦҲɿģרΪݵĻȷƽʱҪŮڴ
ǸܾõˡһֽɽŲٵĽʾǸ⡣
û£ˡȷʵǫˣԼݵĶ³˽⣬ͳıȽ硣ɴкǫԾĿſڵк
Сɵıץס·˼ǫ󣬼ǫ֣СץסǫСĴָ
ǫ˲ͻˡ
˼䣬ɵŮҲ¥һһǫк
ĸŮʦ08׹ٸĶԿУŮרҵˮ׼˾ԵáǴŮСŮա
ǫһұټĴ߻ãһһΧϾǢ
ǰһСʱЩҳ̵顣
һСʱǫﱧڻڷΧܺãǫЦڽʹ缯ŵʱ˺ʱʵһֱ͵
ڹعǰˣˡ
̫ǫˣ˵ģҺܴһֱעٻӾõĽǶȥ⣬ȻҷҲǫԳһЦصȥ˽һ£֪Ⱥ齨׹ĽͶʼź׹ó׼Ź˾רųﻮ֯׹ʽȥͶʣƶǹڵľ÷չ
һ˵ﱸ׻ᣬͨ֯׹Ĵѧйؽ뻪ĵĽźУٽĵ˲ÿһ飬˾塣
ȣһж΢ɰʾһ£ȻĻܶˣһ۵㣬缯ǻһ׶ξ÷չϲģֻƶһЩСΧĸı䣬˵缯ǻĺһҾ֣ҳҲС洬
ǫѾϰɵĹǫ飬Ҳϸȥ˵ˣ˵⣬ȻѾ˾ĸ߼׶Σôδľùϵ򣿡
δľԽԽƵԽԽ룬ǿԤıȻͬʱδ֮ľìҲȻἤ
ǫȤìܣΪʲô
Ҽǵ˵Ƽȫ׹ƶģǾȫ˭ƶأ
ǫѿڶȻҲ׹ˡ
ɼʵǿƼȫΪȫΪ׹򹤣ȫ򻯵Ŀأ
ǫЩεһЦΪȫΪԪ񡣡
ɵ˵ͷܿĺףҸڶѧֹ̽ĵľչΪκ˷ԣìһ
˼ǣδ֮ìܱ޿ɱܣ
ҸôΪģ޿ɱܡƶҪˣͱһЩûĻ롣
ǫɫľ֮·ҳ
һǺĵġɵŸ仰ƥţӾõĽǶ˵ǻΪʲôҪȫӦǺİɣҿ缯ŵһݣ缯ڹڲιɵҵ100ңֻǹݣһ˵һţ缯һ֮С顣
ǫ΢΢һЦƷ񾭼ıĬĬڲгĵгΪľõľ޴֧š
¶ڴҵͨڵⲿϻ۵ļ˲ţʺϵʱ䷴гһ컪ϰջῴǸƷʵĴʡ
ǫϽӻҲ𽥵ͶĿ𽥴ӹҵתɹҵǿ
ҪȲģй滮ķչֻлĵлʵ֣֮ǰľڻ˵ģĹ뾭ĸ߼׶Σû׼øô죬Ϊ缯ŵĳ֣̤ʵ˲٣ڸӼţĽȥ·ԽԽ˳
׹ѹǾ޴ģԪȨ°ȨƼȨȨĿԿסǳأͬʱȴܿ蹥³ǳأôأ
ɲһЦһ޴ƣ׹һ޴ơ
Ըꡣ
ݹʷӢ¹޺׹Щǿķչһͬ㣬ӶᣬǿɾԼҲΪʲôƳַΪҿʷģûпڶɹ·ûпڶɹķʽ
ĵ˵ڶ·һԼŬ֮·ҸΪһ·ȻδΪ׷ģʽΪʱˣĳɹôģսֵĸ΢΢ûдģսûдģӶᣬûдģӶᣬûа취ȥͨӶɾһ
ʱҪչĹҸô죿
δкܶǻѧϰǹһ̡
ǫɶһۣĬһЦ⣬֪׹ľ޴ʲô
׹׹ٺȫ˲šɱ΢Цǣƽߣߣɢ
һ죬ǽ֮ڡ



0402 ٿӾ
ǫϲ죬Ϊĵһ飬뷨Ҳײһ飬ȻҲһĸо
ǫʼ̸ϸڵ⣬缯һֱΪһҿҵҲʲôܣЩǵĲƷʼȫгɾ׹гҲ˺ܶ׹רҵʿһӪɾǸоôû취г
Ϊһһп׹棬һʲôԸҵĽô
ǫɸԼŮͻȻһЦɻʵλǣ
ɻǹЦݣ֪顣
ǻɰ
ɿʼ˵缯˳ɹ˵ʵǱûʸ˵ʲô׹ǵľΪһȨһˡ
˵
Щ׹ʶһ飬չҪȿĹ򡣡
򣿡
̫ܿܲЩͬ״һĪеɾͿһʧȥʸΪʲôͶľڷԮϣͬҲΪʲôҵŮѡʦ·
׹ǿɫĹң˺ڰȴҲͬܲŹһ¶ԪʱұȻֵǿܸΪҪ׹õķչҪо͸Ϸ򣬼Ӵ񲿵Ľ衣
ǰ֮£ҵһǱš缯ŸIBMҿһǳľһҿƼҵΪͬ˻ԶԶ缯Ҫ׹ѰҸѣҪ漰򣬽ڣ֯壬
˵⣬ɵԾѹ˼֣Ρ
ɵĽǫʵûඥĸоΪ˵ǫҲ뵽ˣЩ򵥣ô򵥣˵Ҫһǿʦţ˼׹ôǿʦƾʲô缯ţ⿿Ǯɲһڵˣ׹ʦĸȺ塣
ԼʦȻǫЩһֱԹ˾Ͷܴ󣬵һ˵һȷʵ治˼ҡ
˵ѣҲûô򵥣ǫΪ֪δ׹ϴ˭
ǫ׹ĹϵȷʵС˵㡣
ȻɵĽûиԼϲɸԼһ뷨͹ˣΪѾһĻˡ
ǫ׼һɣָͨ裬迿Դ
Լ򵥱ʾ˶ɽϿɣǫͰѻ⳶˷ϣЩҾֱ˵ˣ֪Щ鶼ܲףȻǶһԸ뷨缯һ¹Լµļᡣ
ⲻʡʶܡ
ǫֵһСС֧֣ҲΪ׻ʲôͲҪƴˡ
⣬Ļ缯ĽҲںץ˲Ž⣬ܰѻ׽ͨͨԻ˲˵һ
һæ
˵
缯Ѿڳﱸ׹˾ˣǴ缯׵ҵʡ
⡭ǴˣԺǫ˵ʣɲֻǸʣһҪݣټǫеֺ֧⣬˵ˣɺ
缯Ϲк׻һѣ׹⼸ʮ͵λҲܰ缯Ÿõ׹չ
ͬʱѾڲ²⣬ǫԼæһʦŶӡ
ʵǫôģŮǸ׹˾Ӯ˵100%ʤߡ
ɵ˼ʱ䲻һӣǫһ϶Ļش𣬡аϴ缯ŵĵط岻ݴǡ
ϾһӮľ棬ܽʱĻ֪ܷ͹⵽Ṳͣ뼸ѹһ۾ۡ
ǫ붮Ǿ߶ˡ
Ҫϲ̸ˣҲû£ǫѯʵ˼׹Ҳûúù䣬ȥ䣬ô
ǫæµѵϢһµ飬ԼϹͷҲʣԼŮͬƺҲʣԼ˾ŸǫǫҪΡ
ǫҲûܾԼݲ죬и·Ҳá
ͣһʮѾǱߣܣܸܲϸӰ
ɵ˾޸ԶһӡǫоеḡǫҲû⣬ӰͺӰˡ
ϳ޸ԶЦʵȥģ
ȥɽɽ˽תתɡ
ϡ·޸Զʵȥ˽ֿʲô
ʲôǫе˼ܿʲô
ܿĶˣˣ룬ʵ˽ʲôܿš
㽨ȥʲô
ɶҿɲҽ飬ҿ׹Щ󸻺ȥ˽ֲΪ˿ʲôΪñ˿ǻĵĴ󸻺Ҽͷһ
ǫͻȻʶʲôྩˣ
ǰɣСྩ󣬵ûڣ漮ڱߡ
ô׹չˣ
ȣྩŦԼǵ֪
֪żӳİɡ
ɲǣʱǵӣһһ׹ʱ׹ΣⲻҲŴ󲿶һ֮׹ķЩڵײûаϵڰ
զȥأǫģྩʵ
أĨѶ֪׹չҰŶ
Ҹ˵ϰ࣬ǿɸˣҪǻȥܸڳ˾ô
Ҳ֪㣬Ѿõˣǰܣһڷԣһ˽ֿһۣضΪӻŵ޸ԶЦֱԼ
ǫôӦ޸Զ߶˵Ӿ˰˱Ӿƭ׹ҪǵݣзʲôţܰƤ
ǫһЦ⻹õģ֪
û˵޸Զ϶û˵ΪǫķһȻûСⲿˣ»ǫйأΪϷı˺ܶ౩ϷʱҾͿʼϹܣ2003ϵġôˡ
ҲǲӾ磬һϴĹ£ʶǣˡ׺ȥˡ
ȣⰡȷʵҲеɵ
⻹ģǣӺݾȻȥˡ



0403 ˽
޸Զǫȥģ׹ϵ˽֣Ҳ׹˽֣ɽɽ˽֣ﱻĻ漣Ϊڰũ趨Ϊٷա
о仰ҵƷҵ˽֡ɽɽ˽ֵƷָϳţΪĶ˫Ϸ顣ƷĺΪΪƽТʰ
⼸߽˴죬˺ܶ߶˹Ԣ2000֮ǰɲһ˽֣޸ԶͿʼǫ˵Ҷ˵ǰûǮס˽֣Ժ˵Ǯס˽֣סһ¥5귭
ôǫЩڵʵ
˿ҵֵ£˽־׻ȱȡůһط⼸еķչӰķչ˽𽥱һ㣬㿴·ϳԽԽİˣǰǿɲм˽ǻǾѣ˽ֽ׹ĳˮ
ֱ仯ʲô뷨ô
һһ¡޸Զװ̯֣ܶ໪֯ڸط̸Уܻиġ
޸~·һŮͻȻ޸Զк޸Զʾ⡣
ǰһкü˺һ޸磬һ·ףǫע⵽ܶ˶ĸ޸ԶкЩ棬Һ찡
10ꡣ޸ԶЦŻӦһ䡣
10˽˵ãȻһеĽͣǫҲû̫ĺģͷûټһԵͻȻקקǫ֣ô
峺͸С΢΢죬Ҷˡ
ǫתͷ޸ԶʲôóԵôҲԵ㶫
޸Զ룬ܳô
ԡ
ȥżҳ⽰ɣ
ãЦرġ
Զһ⽵꣬겻磬ȴˡ
޸磡˼ʶ޸Զ
޸ԶһһкȻһţ⽣һСģԡ
Զ⽵һ̴ĵ˵ͷӺְ⽶˹޸Զæӹ⽡
λСǣ̿Ŵֵǫһ
ܵѣӹڹϰ壬Ҵϰ嵽˽תתûǫͬ⣬޸ԶȻ͸¶ݡ
ӹڹģ˼ҵøᣬǫͷããСޣλعҵҸĵַô
Ǹַڶɸ¥ˡ޸Զ߳⽱˵
ʲô¥ʲô¥
ţǲ֪ڱ仯رǴǸ¥ãǵַǰڻ£ڵĻ϶ûʲôˣǽһɣ׹ˡ
޸磬˵ļٵİһСӲ޸Զߣǫ˸к
ȻģƽʱܿڵƬƵô
׹ý˵ǶǼٵġ
TMҮնȥʲôƨ׹ý壬˵ˣʮھܳΪȫڶ󾭼塣
Ѿһ쾻֪ţơСתͷǫϰ岻ǹ˵˵ʲôô
ڸι⽵ǫͻȻʣЦŻصء
㿴ɣ˵Ŀ޸ԶһԲҲЦ
޸Զһίܣȷʵô˵Ѿ
Ҳпʱ򡣡ǫι̧ͷ꣬ľܳΪڶ󾭼塣
һ㶣ٴηЦСȻϲǫһ۾ܿǸˣҲʲôϰ壬ֱԵû뵽λϰ޸绹ܳء
˵ѾûϢ޸ԶСӵĺһ£ܶô˵ǾͿ϶ô¡
СЦЦûۣǿѯǫλϰ壬ʲôİ
ó
׹֮ô
ǰɡ
ϰ廹вˣѧгӪģɻˣһ׹ͻ֮ܵĹ
ΪʲôһĹ
СӾƱǮ޸ԶһѰߣĿˣһȥ
Ź֮ع̽ôǫʾԷ
ǵǣҴС⣬ҾȥģԼȷʵƱС˵ǺֱӣҸøɻ϶úøɣԲ¡
ʲô֣

ȥĿʲô
Լܲڻ¡˵⻰ʱǫע⵽Ա߲˱鶼˱仯ִС׹Ļˣ֪ĵʲôģ˽ֳ֪ԼǸˡ
˽طô˵أ˵һ㣬˽ܶ໪ⱲӶ߲˽֡
׹ʵֻ˽ְˣ˽׹һϵûУԾͻعǸ׹ɻĶ˵̫İˣҴӳʼûȥģţ40ˣȥܲӦҶ֪˵ˣȥ֮͸֪ͷʲôˣ˽ִŴţһҲ͹ȥˡ
Ұָ˵һ仰еˣȴˣеˣˣ˽ĺܶ໪˵ⲻǸסĵطǸסĵط
ֺĻ
ҰǸҡƲƲдһ飬ܵ׹ˡ
ǫһʱҲ֪λӦĸ׹Ļȷʵܴ󣬲棬ŻعҲ棬ĿܻǴͷĳɱ⣬Ծ˵ģ˽ǸҪĵط
˽ִ죬˭֪ȥᷢʲô̾˿
˽ֲµġʱһŮ룬ǫѰȥһʮŮӢˬ˽ţ⽡
֡˼ŮӺ󶼴кóҶʶҺϲ
ܣλǷ֡޸ԶǫܵǾɽɽ˽ֵĳӢۣɽɽ־ֳ
ֳλܣģѡ
ʱվǫǰǷģ2004εľɽɽ־ֳ׹ʷϴ󶼻мĵһλŮ־ֳСھɽɽ˽ֳ
ģĸǫֵʱɶ˼ۣǾɽɽô
пܣԺ뷽ֳհǫЦ˵
Ҳûģ⽣ǫ͸޸Զȥ䣬Ҳ֪ΪʲôǫͻȻ˽ָȤˡ


0404 үԶү
ǫһİþǸ죬ЩȥΣǿջ񵽺ܶȤģҵĲϷչҵԽԽأǫԽԽҲεĸоܶԵ˵飬ҲҵҪʱ˽һЩȴ·
ǫȥŦԼ˽֣оʵҵҲˣھɽɽ˽֣ǫҵһЩΥĸоϲղִһ֮ȴ͸̬״̬
ȤˣΪ￴ʵĶ
⽵ǫע⵽·кܶũóгȥŦԼ˽ֵʱ򣬻Ƿ̳ټũóгôô˵ģ
Ӧ󰡣ҶԼ׹Ķס10˶Բϰߡ޸Զһ䡣
ʱǫһˤڵϵ
ʲô˼ȱһǮô˵ҳ⣿ȥĵطӣҽԴ㡣
ǫע⵽Χ۵˶ûȥȰģôҲûȥһѣ
Ǹ˵ģһͲˡ޸Զƶ
Ϊʲôôȷ
˽ֵסԲỳ
ǻأ
޸ԶζĳǫһЦ˽ûˡ
ǫ⻰Ȥ׷ʣһӰͻȻԼǰһ
ֻһŮ˺һǫſӰһʮӡ
ô£
޳ܣҪ⡣
˽ְֺǫЦ
㲻ˣܵԽԽϣԺ볳ܹƶöڼﳳ
ǰߣǫΧһ𣬴սſԭ塣
ѾˡǫǳС˵һ
ܶ尡
ǰѧУʱ򾭳£ѧУùһιھ
ǫ䣬̧ͷû뵽ôСǱˣһʵģ
ǫЩ⣬ô֪
׹ѧУû
ǫ򣬡Ҳǡ
ҪҪ̣
ð
ǫܾûˣΪĽھúñһ£ʮӺǫǳƯıɱ̡
ϵӣǫ˶±ˣԼٲҲڲ˵ز
ܣǻЭϯǫ±Ƶӣ޸ԶϽ͡
Э᣿ǫŷӦ׳ˡ
ЦȻһ㣬Ʒǲġ
ǫ˫ֺʱʾҺһ⣬ǵô
ʱû
Ϊأ˵ҪѶˣǹôоһе㲻̫ӵӡ
˼ˬʵһЦСӣ¾ǲ˽ˣǹҲǲţ겻
ţ⻰ô˵
ҪŶӵģ㿴һжųɹģ
ǫ룬ǲࡣ
Ϲ̿֯ع涨һԼÿ걨ŲһȻŲͬʱŲָϹ̿֯ŲίԱȷϵັġ޷ĲƸȫ๫ϵľͻձֵżȻۡ
Զȫ󲿷ֹ˵ܹŵĶǺܶ࣬ЩҿѹûУȻȴΪ5000ʷ̫౦ĻԴҪŵҲǳࡣҿԺܸεĸ㣬2005꣬21ͲŸոտʼĸĿŶѾŵ¸ˡ
ĻŲҪܳʱȥŶӣᵽ˶ڣʵҲǹΪŵĶ̫࣬ڻŶӣŵĶô㣬Էȣʵôһ¡
˰ΪʷƸ̫ۺ¡
һЩң޺ָһʷغ϶ȵĹţ˵ʵȫ֮е飬Ϲ̿֯ȫ޸Ź򣬵Ҳ̫ʵ
ԭˡԷһǫҲͲٶ֡
ߵ·ֿʼקǫ֣ԭǿһֳǣǫֳкܶ໪ɫϷ
ǫȥŦԼ˽ֵʱҲôطҪִһ˺ͺˣ漸ǻˡ
˴СʱͻȻһӵǫ޸Զں棬һӳ˽޸Ⱑ̫ˣˣ
ʲô
ǲ֪ðļС죬˷Ǯϰꡣ
޸Զһ۵Ķܲ˼뿪һ
ȥɡǫڱ϶ףһѱһȥ
׹ΰҲȫ֪ˣǹɱİʵ㲻Ϻܶ࣬ǴܶŹQJ֮Ĳ٣ǵϣXDģƵģ߰Ķˡ
ɽɽΰ׹ˮƽҲǸȽҵĵطɽɽıϾǰ¿ռ׹ǰĵط
ߣھ⽵겻Զĵطǫʮ⼮һҲ͹׵˶š
𶯣޸Զһһ˶˻ص󣬡ô£
޸磬⼸һԷǮִˡ
أ
üǰȥˣСѾ绰ˡ
޸Զſǰ⼮ǣԷǮ쾭壬ϽǮ
ǫ޸ԶӢ˵Ļͦ
϶ܸǮľͳ޸Զˣֻ޸ԶһƮݵĲһһⶥڻؿڰײ˳ȥ
޸Զ湦򡣡ǫߵıСǫһ䡣
״Ҳ£һ޸Զˡ
ĳ˵һĴǲӾһһһϵģֱӱס޸Զ޸Զߵļ˷ӦҲܿ죬һһŰӭ߷ɣ޸Զһɾ˱Լļһһȭ
޸磿
޸ʾһߵˣǱǣվһȥ
ٴγ˸ղŵľ飬޸ԶעĶ֣ǫ߽˼˵޸Զ湦ġ
ʮ첻һͱ޸ԶһһŵٴʱԿʼˣСǵĵӣͷһThis Is America
һ䣬ֳžǫע⵽ĴҵһĻȴоˬЦ׼ٴοڡ
ʱ
žһŴײֱӵͷϣţǫһԭ֮ǰܵǶԷеӣ贩Ьͱ˻ͷĿǰһӣ˸ӣ
һ˦꣬ũóгＸ趼㰡㰡
챻׷ȦܣΪΧ۵ԽԽ࣬ܲȥ
Ǳиӣһҵһӣͳȥȴײʲôһͷ˻ȥ
Դǰ
ֻĴүŴ󵶼ս֮ǰźĴүݺݵĿŶԷСӣThis Is Chinatown

Ӻ󣬵ȷĴżֳʮѾˣ˽׼ѴҶȥ֡
ܣ治˼޸ԶһǸĿǫҵȥ˾֣
û£Ҹתתߴҡ
ǡĻҪѹ߲̫ܶ졣
ùңİɡǫһЦ˽֡



0405 Ȧ
ĵ࣬޸ԶϻҵǫʱҲóȥɼˡ
Ҷû°ɣ
û¡޸ԶȷϵǼǴӸڰ¿ģȫһѰ׵ҪǷʮǰǻ鷳ǵ£Ǵ𡣡
û¾ͺãֲ
Сʱ޸Զû˵ȥ˼ǫҲͲˡ
ɼңѾдʮˣǫ˷׷кɸұ˴Žܡ
ܣλ׹ʽŵ
ɸǫܵĵһˣǫ֪ϼ׹˴֮һǫ֪֮ΪϿ2013Ϊһ˵ľѡṩ֧֣ΥΥڽôǫͲǵˣǫеӡ󣬷׹ҵĲС
ֵ֧˽⣬׹ŦԼʷϵһλԱ2013꾺ѡŦԼгҲʷϵһλѡŦԼгĻᡣ
ɽȥǫܵ˽ƽǫʶ֮ǫ֪ǻʢʷϵһλݳ޼һԵ֧ߣ޼һΪ׻εʱֵĺ
֮˼ǫʶ׹߹ܵģھͷ˾µģ˷֯֯м˻ʿ
˶һһ֮˵ˣǫ֪
Ǳ׹˵һĻ˴ϲɣϲһģǸŮ԰԰һĴɶ
ϲɻһŮûǸ׹ʷϵһλ͹
ϲ֮ǫּһˣġ
ĸǫкʱǫ۾ڻ̲סʵǲǾǽ˽ֵλ
ҡǫЦŻӦ
˵翪ʼ
20ˣƣл͹ݰٺᡣ
ҹ˵һƺתǫܽȥ˽ˣ
ţȥתһȦ
ôڻɣ
ûʲô𡣡ǫһˣǾúͬͦ׵ģ·һֱ룬Լܲʲô
ˡǫϲɽӻŴںͬﶼں״̶ܴϵڹҵǿЩ׹滷𽥱ã˴ԼŬؼĻǿ󡣡
˶˵ͷɰѻȥ˵ˣûǿ󣬴ҵĶࡣ
λ̫ǫˡǫ֪Լ˵ˣҿҵǿ͸λŬһศɵ飬鲼ȫĻȾǹ֮ǰȲȣòãкܴӰ졣
Ҳ뾡һǵ׳ۣʵͨ
˶һۣǫѻ˵ȥҽʵѾ򵥹ͨڹڷչƼгһͬͬҲȷѵģԴ缯ŵڷԮ֣ᱣϣȶᡣ
Ц˵ᵽЩҺܸȤʵһֱƵ飬ֻûѹģ
ҵ뷨и˲ǫ˸̨׹ǫȻҪȥҽĵģϣܿ԰һѡ
ǫѻ˵ˣҲ½ˣϲ˵רעΪṩľ룬Ҳܸ缯һϵ㡣
˵⡣ǫб棬׹Эĵƿ˵Щһֱȡ׹ĵĽƽѾȡһĳɼ⼸Ҫȥ˹٣Ү³˹̹˽УйͨλȤĻ˽һϸڡ
򿪺󣬴ҶĲǰΣҪΧƵΪͬṩ飬ֺΣʼһЩҵ顣
֮ϲɣ˶ǫһʱ˽ģʱ򳶵ľ͸ˡ
ڶ쿪ʼǫʼ׹Ȧ׹ʼһЩж
һֱ³ǫһֱ׹ûлȥǫȰմҵĽ׼׹չʦϲԼʦɵ˶ڶڴ缯֮ܵٳͷչһʦʦǫͶʴ죬Դ缯ŵ塣
ͬʱ缯Ž׹ֳһͶʹ˾н8%ɽδ缯Ͷʹ˾ܾ
˴칫˾缯Żʼֳ𣬰𣬿ƴҽƻȡ
ͬʱǫͨȦĹϵʼȥӴ׹Ļ͵λ
صĻ䣬ֻԱͨǣǫֿʼӴһЩǻԱ׹ũҵ쵼
ʵǫڵݣԼһЩ׹ĹԱ⣬ǫԼԼĻ֪Լ˭
Ҫ֪ǫЩǲ˵ģһ˵ǾͻΪδϵİѱ㻰Բ˵ȴṩʽ֧֮ģṩṩ񣬵Щö˭Ͳǫܸˡ
Ŀ꣬ٶ鶼ˮһա
ͬǫڵҪԼ׹Уĸ߲㲢ѣһЩͬİ£ǫҵʵѧУҵʵ㡣
ͬİ£ǫعǰ˹̹ѧ˺ϵ
ǫΪ˹̹ѧһ¥ͬʱѧΪ˹̹ѧΪѧͽṩĽͬʱ˹̹ѧṩһЩԴ缯µѧ
ǫʼɸѡ׹һ֧ԼţΪ׹Ҫ̫ˣǫʲôΪЩ档
ǫ׹Ҫ֮͸2005Ļ



0406 
910գæµŦԼһվǫ׼عˣ԰ǫ͵ٱǰЩıǫ
˵Ҳ֣С׽ȴƫƫϲ㡣ľȤ
Ϊŵ˧ɡǫ٩һ䣬ӿҹʱ仹׹ģʱòã
û˵§סǫĲӡ
ǫͷܣȥһʱǶ๵ͨ˳Ļڽǰ׹ֹ˾
ܷģһúðѿصġ
ˡ
ɰ˰֣ܣԺҪܿڡ
ģҲġ
˶һЦܣ޸Զô
޸Զٱǰᵽ޸Զǫͦģ˵ʵһӡǺܺãھͦүһˡ
ܾûлȥ缯ıְλ
ǫЩɻ
ɲ˼޸Զ˽ֵʱס۸͸ҳͷһЩСˣԼҲȥҪԮҺͿʼעˡ
ǰһ˵ȥҽԺȫ˰֢úһͻȻң˵Ҫҵ˾ˣȻͽˡǺҲʶʵҸع
عΪǳİ֢
ţΪǸʱҪҶ뷨ɣһֱҲûʣʱȥܴʹ
ѹǸвˣԭǿ޸Զܲ乫˾ķɻ
ǸС֪Ҳһֱعɼ˵޸Զ⼸죬޸ԶͻȻ͸¶Ҫع˼֪ºð֪СǸˣ˼ڣҲԸڡ
ҵ˼ǣܾ˲ҲżȥԺ׹ҾͰ㵱˾ˣٹ۲۲죿
ǫ룬֪ˣһϵġ
ҾСллˡ
ɺǫ̤˻عķɻ

ܣڻһ칫ңüܵǫǰ
ǫЦŰźãҰ
Ȼ밡ֹ룬ȫ˾Աء
㡣ǫɳϢǰͲأһ͵ˡ
Уǻҹ״̬У㵽»ûˡ
ܱԱǵţǫﻹǺůģô֪ңǶ˵ɶˣ
ҵȻ֪ˣҶ˵нء
ǫTM
缯󣬲ÿҪһȫΪũһ㶼2£е˰µףͬʱῪһи߲飬ԱнǱǫģǫڣ͸ˡ
ǫڶ첹һл飬ϰ缯ŵӪҵ890ڣûԤĿ꣬缯ŵָǷŶӵģĻǻճûľͻûʲôˡ
ǫһۻ㱨ϰûĿԭҪ棬һǽûʽ̻߳ˣԱôŬ˼ҴҵǲֻܼеͶ˹Ƽά
һӲǲ򣬴缯һҵ꿪ʼӲƷվв⣬ͱSGϵеԣϵͳгڱȷʵӲʱʱһЩСëSGϵеԵ۲Ԥڣ3CȲҲƵȻ˺ļСëе࣬ҲǺܻ
Ӳչȱݱ¼˹˾ҪúԵһ⡣
ϰëǳ30%ǮʼղIBMĺϴϻعɷݻǮͿ300ˣڴ缯Żǻûծ
һεдϣ˾ٸ߹ܿʼᵽԪչ⣬ʼ鹫˾һЩͶ룬ᵽ˰زΣڵҲᵽ˴ˣۿڣԴᵽͶ
ҵ׳ĶԪչǫų⣬ǫĹ۵һҪȲչ滮ܸһЩҵһʲô׬ǮʲôӰҵ
ԵԪ뷨ǫû˵ֻ֧򷴶ԣôҾԼĲҵ˽⣬ͷϽ档

˵˷زǫȥһ侣öһС򡱲׼顣
ǫһǰͿʼطٸйͨˣǫһأδ裬һһƼС򣬵С򽨳ɺ󣬴缯ŽÿٰȫʵĿƼᣬƹȸᣬǫϣģ
ΣСıϣǫ׼һϹֳ
ǣǫ׼һӰӻأӰأǫȥϾҲչû꣬ǱߵĵطٸǺԸǨǫټϴӰҵڻкܶԼĶӰ͵ӾҪ㣬ܼ㲻ԼˣԻͷʼԼȥһӰӳǡ
ͬʱӰӳǺֳһټһƼС򣬵ʱٴһ飬ǫûǺ˼ġ
ֻҪô󣬿϶Ҫطֵ֧ģںڶԴ缯ŵ֧൱һ缯ΪǴĲ˰գиŴ缯ŶͶߺʹҵߡ
ǫԺ˵Ҳһ㰡ʿᣬӰֳֵõǣһ뵽ÿ궼ȫƼͷۺǣطϽǫһƬأǮżգǫС
꣬ǫúþ찴ԭƻԸȥĿ2008Сܲʵ־Ͳ˵ˣϵʿᵱʱֱ5꣬ǰһֱ̣ӶʼĻʿꡣ
ǫȥ꿪ʼٸԽӵģϾԼҵ̲һ꣬׼ǫҪСȵʿģҪ٣Ҳֻ˵ȡ깤
ȥ죬ǫʼ׹һЩ飬Ⱥ˴ȫĳԼMacromediaĺǰߵķ첻Ǻܴ󣬵߻һСĲAdobe˵ԺͻȻһ
920գ޺ǱߴϢʽжᶭ³
9µף缯޺ֹ˾עˣǫ϶Ҫȥһ˵ģȻǫǰһͻȻӵһԻļõЭĵ绰ǫȥһˡ



0407 ҵ
ļõЭ198812£ڻĵǼעļõҵҵԭҵԸɵҵԡȫԡӪ֯巨ˡ
929գǫһҾƵĻңһžͿ˼Ϥҵģ磬ţTCLҵ
ǫע⵽ڳĲֻлļõЭĳԱпƼҵ쵼ûô򵥡
ҹͨһǫôˡ
2005꣬׹ϵһ̨ףĸ޺Ĺϵͬһ̨ףֻһϵ̨ףһµ̨ףΪ޺⼸ɵһЩ˵飬Ĺϵֵķǳ2005걻Ϊϵıꡣ
ȤǣĴ󱳾£ĺ޺֮óٴ¸ߣҵƵгͶʼӴ
˵гΣǺֵᱳۡ
óУҵҵ˺Ҫãǻļҵ߳ȥиԺ͸Ϊͷ
ǺڹⷢĽ׶Σ2005꣬ñȫһϴ»ȫ5ȫԶϴ»ȫ޺֣ͬʵһ
ҪǣԺķչΪĵӰϯִй١ʿӳ˾޺ǻĴҵҵĵӰƬһ⣬޺Ҳǵһδӻ־ǿҵ崴ҵӰƬ
Ӱӳ޺۵飬ܶ޺רҵʿʮһֱǻҵ޺ҵѧϰڳֱ仯ӦʶѾǰһˡ
һܵ޺עľǸ2001꣬뽭ȥ޺ϣܹʽʽյ޺ҵһھֱܾԾԲԼĺļκһһҵ
̳ʵԼз20058£ɸ֪ʶȨʽˮʽߣ׹ҵĻ¢ϣ˻ĿյҵһĿհס
ú󣬸ȫϵһ̨ʽյﵽˮƽ⡣޺ҵΪרŵѰ֧֡
2005꣬޺ҵһ仰ǿʼѧϰҵƶȣǿʼѧϰҵļڹȥǸ顭
ֻܶ˻ĵͷǮǵĳɹΪչһ˵һչСҵǮͿԵ飬չͷҵкļľͷҵ治ǮͿԸ㶨ģϼйҵľͷҵܵҵĸԤ
ֻҪǮʲô˾ʲô˾ĻĿƼҵҲôˡ
ЩҵĳɹзĺĻ֧ŵģĻһзҵġ
λĽ20Ҽҵҵǰ޺޺ҵЭһҵᡣ
Ȼ齻֮࣬϶кܶҪ̸һ̸ԿƼ쵼Ż֮ǫΪ֪ǫҲҪȥ޺Ǿ˳һ¡
Ͼ޺ҵͷֱᣬ£գ֥
Ͷ֥Ǵ缯ŵսԻ飬£պ缯Ǻϵ
缯Ϊ3CǿҵҵȥļҵЭ˸֡
29ϣǫŵĳԱǹ
Ǽкüûһ˰ɣһ˵һ˿п
ϴξ۵ôȷʵһˡ³콭ɨһȦѾʶķ˾Ʊϡ
ǾһɡƱֱһѰ׾¶ǡ
ֿʼǫִ˰죬һһܺȣûС׾ƾȥˣǫԸоԼסôȷ
ڴҶע⵽ǫҲٹһֱȾƺȵľˣǫҿʼ̸£ҲһҵҸǫһӡ󣬾Ⱥ˵
ȥ޺˽⣬ҿ϶ϣиջܸ޺ľãûʲôԸǣʵ
ǫ룬ҲΪе΢ˣԼ˵⼸޺⣬Щ޺ҵӡظҿظ޺ҵ⣬ҵ⣬϶µظѾΪǵĻ
һرͬȥ֥ʱǾȻ15ǰı׼콭һ䡣
15ǰı׼ʲôǫЦҡҡͷỹһӲƷ100أ뷨Ǻõģû⣬ʱıˣʱ󱳾֮£100еĵӲƷᱻ̭̫עһЩˡ
޺ĸôظĻҲֲôᷢԼĿ
޺ڸҵĸоȷʵͺɣʵȱȱǺȱǰ˽⵽޺רлˣǺǰհԣ֪ΪǼʮǰĿԲȥҪ
ô޺ҵ򽻵϶ǾģҾùؼҪǵظ⣬ܸܶõȥ
ͱ޺ǩͬһҪĲ鿴ǵĺͬⱲӼϸ۵ģû֮һ
ˣиû˼ʣȥ޺Ŀʲô
һЦ˵޺ǣʵ̽̽ʵǳᣬȻҲٽһº
˵Ļеް֮ǰǫнԸֱӵ˵˵һ㣬ЩҵƽʱһģԸšһһԭ򣬱ſԸõĴ޺г
˵ôֱףǴ缯ŬŬȡҵ߻ǫ˵ž˴һ

2005930գϻһ֧ʮ˵Ķ˷ר
ļҵţˡ



0408 ˴˵Ľ
޺ǫȥһ˳ѾһŶӳΪΪᶭ³оҵЭģʱܵ缯ְǫһݱϣȰŶӽפ缯š
ڴ缯޺ķֹ˾ʮ·ʽҵ
ڶǫŴ󲿶ȥ޺ҵЭĴǼ棬һһ־Ϲȸ趼Ҫǫøʮ顣
֮˭úõ˵Է̫ˡ
ھͷǰ˫оڱ˭޺߻ϾΧŻЩĿٷչ߾ǲϵı޺ǹҵѧϰİ
ȥ˰죬ɻûС
ǫⶼע⵽üֻ͵ˣ˭͵ȶȾȻڣһܻ
һСʱ󣬴뿪˾ͷһһĹͨ
ǫ˻ĴŵCλǫ϶ǲ˼ģҷҪǸλϣҲû취ܾ
ǫ˼׼һطߵ̬ȶԵı仯޺ֱӱʾĵзˮƽںܴĽռ䣬Ϊ⼸ȻһЩߵһЩѾʼĺзʵĿԱˮƽĲС
޺ôֱӵָǱͣҲûţΪʼһЩȽϴ۵ݡ
ƽгȫг2004꣬TCLҵֱ2000̨ͽӽ1500̨޺ҵᣬ޺ƷƽгݶܼƲ20%
ڻģƷѾռȫƽг75%TCLάΪ쵼Ʒơ
ָ޺һֱڲȡֶΣᡢ¡ա֥ҵγɽˣȷ𽵼ۿ񳱣40ӢҺֱ5000Ԫ彵ߴ20%
֮ᵽ˿յ⼸޺ҵҵįĿʼ԰ݵĻ޺ôÿ
޺û뵽ôӣֿʼûĵĲƷ˵£ʾĵĲƷ칤ղУص޺ҵչ࣬Ϊ޺Ʒġ
ҵ޺仯Ŀʼڼҵҵ洦ɼһ˼ҰѿŲƷ򣬺޻ԣʱչĲ
һһôˣ֮ǰھͷǰѺõӵȻ޴棬һ޺ģĲϡ޺̬ƣǫоȥôˡ
һĻǫúʵ޺ҵʮһֱҵҲʲôܣԼҲϣʵҲ⿴ҵǿһΪСĹԼСҵҵ޺̬ȸǵĻйء
ҵ޺ҵʱһֱһһţƣӾ㿿ԼҲܳԽľͷҵɾ͸һЩʷԭйˡ
޺ҵҸҵһ˭˭һԲϾܶ
Ϊȥʷչʵ޺ĺģȻҲˣҵʵҲ޺ģ޺·͸ǫһЩ˽
ԭ2003𣬻ļҵҵ඼ŷ׵ķ¼η¼ǴӻĲʵ練ʼ֮󲨼Ʒγŷóױݣͬʱŷ׻˱׼ݣԻļҵƷϸı׼ƣԴڶȥҪŷгѾѺˡ
ʱżԼз칤գŷѧϰѾˣԸæĲ㣬Ȼͻˡ
Դ뵽˸޺Ϊ޺⣬ܰﵽǡ
ͬʱŷгʱ̫ȥˣǾֻȷչг޺һҵ輫Ĺң޺ǿͰԼҵҵˣҲˣ޺ںܳһʱﶼյгһֱôҵǣLG֣ȫΧڶĺܺã޺гҲš
ɾ꣬޺Ϊ˾÷չʼŽгһỪҵˣǺ޺ĳɹһˣҿʼӴļҵгȤ
̸ֻеľ棬ʵǲ̫Ѻã˫ĸģ̸ֻĸʻܴ󣬶ǫ϶ϣﻪҵ¸ģʱļҵҵзõĽδķչ˳޺ûкܶһܾܲȻʵһء
߾Ҫһ𵫶ǳ߰һ£ǫ̲סˡ
˵ŶһڣͻȻߵ˶Լ˫ĪĬǫʶﲻԾ
˼ǫȻ򣬡˰ԭڵҿڣ˸ȵģһһԼȻ̫۰


0409 ̨
ʵߵİģߵĻҲģҪȷʵҲģԴҶ֪ô̸飬ôʱǫȻʵˡ
Ȼе㱻õĸоǫÿڻǿˣʵҵǴ缯кüλ˽ҲϵǶ֪ϲֱӰ˵
ҵҵ뵼ҵ˵˾£һǻģһ޺һǸһŷޣо׹ǫһƣһԵĹԱֽʹͬʱгҵҵأзգгͶƷơ
⼸ܴҹעģһǸ⼸ͻͽǴĿõģǵĺĽзϣɸзôأ
һͨ׹ĺǴ޺˲š
ǫ仰úü޺üͷһأЩ޺˲żֱ˺ĵز޺ʾڶ̶ڣ˲ʧʴﵽ25%һȫȥ˸
޺һ취ûУ಻ǺܴǱ߹ʸߣҵչǰ󣬲޺ҵôģ޺ҵʵסˡ
ǫͣ˼һ²żгϣļҵгǳС޺֮һԸڵĲԾ߳ȥ
Ϊ׹ϵҵŷ׵ķչ˳˳ˮͬʱ⼸겻ǻʾãͼ۳ۼʵңͶʣΪʲôǻôදأ
һ򵥵ݣĿǰȫʵгԼÿ1.6̨ңлľռ4500-5000̨ڶгŷޣԼ3500̨׹ǵгԼ3000̨ңгԼΪ5000̨
ΪʲôᶢǻģΪǿǻĵгô޺ĸλأ
ΪڲӦȥԷȱ㣬ӦȥԷŵ㣬ȥԷǴʲô˽⣬ᣬԼȫߣڹҺӵĲͽ2000̨ϰеȫ˿棬԰ɣ
2000̨Իг˵ӡ
ǫʵҲڳҺгûչҪ꣬޺Ҳ㲻ģʵյϴ»Щҵڻгĺܴ󣬶Ҳܿ죬ҺƷֻǳٻ˼꣬ͻᱬˡ
뷨ǣ֥˳ʵ
ҵ뷨ܼ򵥣ͨгĺڿʳȫ򣬶ղʵ˺ܶ⣬Ҳǿ԰Щⷴʱǻ֣ᷢĸ޺֮ž޴Ļռ䡣
ץһʱ䣬δгչδ֪Ȼչ̵ֻҵĽжǣǱ˴Ψһĳ·κҪԼ鶼˵뷨ڽȥʱʱ̭
̶ʱ䣬ǣLG½׹Ļݶ֣ͨõҵսԺϵ
ǲҲʲô
ǫ⻰˭Ҳ˭ǵĽ
Ҷǵͷǫˣӻڼҵ޺ĹǻĵĴ»޺ƷƷչԺͻĵгԣȷʵγɻ
ҲϽӻʵǸҲӦʶĺ޺չǷĴŷڲһβҵŽᡣ
Ҹ˱ȽϿܵ뷨ļҵҵ޺ҵҵӦӴ
ʼվϿ⡣
뾺ĲУҲЩҪȥĶ
ǫ̲סһۣװװ
ǫæ㴰ֽƣáС¡ɹǣ֣Ҳûǫʲôˣȥô̸ǵˣĸ޺ߵҵҶҪô缯Ͷʡ
ǫӾǸǣߵģǿҪǮ
ǫܵʱ߼ƣԺӳ˻һݰ
ǫˣԭڽ쵽ҵܺ῵
῵һøɷ̻ͻ˼ƿʵʹͺܷϡ
῵ȥע·һ῵ڹ̻ÿ굹ҪԪòʼؾ棬ֱ2007Ƴ˵һȫD3ܻӭΪ08˻ֳܺҲǵ˻
һǫȻѾ׼῵ˣͲ׼·ο08˻᣿῵D3
̣
ǫҲÿĳԼ
ǫ῵Ļᣬڴڴ缯ϣ⻹῵վһҰҵǺܺʵģȻǫܵҵ῵ܷǫ֤̻ͨ῵ǲܷˣھҪѹסչ
῵Ĳҵ٣·ߵıȽխҲ͸
ԣᣬܣ£缯Žڲú޺һʵҡ
ĸ޺ҵҵĺҲһ롣



0410 
ʮ³ļҵҵ޺ҵҵʼ̸ܼУǫæŹ˾飬˳߶߶޺Ĺϵ1017գ˳ٹͬ죬1018գ缯޺ֹ˾ʽҵ
ҵ죬޺ϰټҵ˺вҵŰݷãŵǣ缯ţ޺ҵſھۼ˺ܶ޺ˣ־ǫӦԮƵǫĳ֡
ǫ޺ѳһżǫԼû뵽ġ
֮ҵĽǫҲˣ缯Ϊ޺ȥ̫ĶԪϷС˵ǫıң꣬ҵţĵİڸⶼ׷Ԫء
ټǫͲǮ֮һϾ˧ˣò޺˰ǫż
Ȼһ󻷾ڣ2005֮ǰ޺ڶԻĵӡǲģǣ˵ǫһˣ̩־
¹˾ҵȻٲýΧۣǫҲھͷǰܹٷĻش⣬ڹ󣬲ý嶼ϣжҲɷõĻᣬǫúȥԿ׵ý壬Уøǫһˣ޺NPO³ҲǴʼˣ̩־
ԭ֯ԼҪ̸ݺþ˼ǫ֮Ҳ˼
޺NPOһķӯ֯ܶ˵NPO׻׺ƽ˭һ̬ȣ̩־һֱƶ޺֮ĺѺùϵNPOһֱбȽϸߵȡ
2005꣬Ϊĸ޺ĹϵܽNPO롶ձ֣˶ྩ̳ÿྩͶٿ8Ѯٰ̳
лԸǵ롣NPOڶİ칫ң̩־ǳòǫ
֮ǰ˵NPOҲҪôʽǫʾҶɣҾġ
̩־ָָһԵǿ԰ѽĶԻ¼ô
̨òģûǲҪˡ
̩־һʱֲǫЦģļǻ֮£ľùԱҪˣһϸǫе˼
ǿʼɡ
ǫ˵ͷ
ʱ䱦ҾֱˣһЩݣǽЯ֡ձеС2005꿪ʼ޺NPO͡ձÿ궼صĸ飬ܹעľǻ˶޺˵ѺøԼ޺˶Ի˵ѺøУǿԿ޺ϲĵı38%ڻģϲ޺ı60%ɼ֮ĶǺصġ
ǫ߹̩־Ÿոտʼ2005NPOÿгУ޺˶ԻĵĲϲ08ͻ70%13ͻ90%15ֱӳ嵽93%ͬ˶޺ĲϲҲһֱ14ﵽ87%
BBCҲһصУ˺޺˵Ļ಻ϲȫһں޺˺͸ˣ׹˺Ͷˣ˺޺֮ĲϲȣԶ
һҪ˵ǣNPOĵʾдǶԻģ޺ӡ󲻺ãûִʡ
ǫû˵δ飬ֻǵ˵ͷʾԷһǣϲԭ飬У޺ԻĵĲϲĴԭռ⣬ڶǾ⣬ǻ˲ϲǣҲûҪϲǣǻ̫
ڻĵĵУֻԭʷ⣬⡣
ǿһرȤݣǾǻһݵнʾǷϣѺõĵУ֧ʶ70%
ΪǵĲɷöȫڣûͣûˣΪĵһʵ֣Ǿȷʵϲ㣬ͨϰ˵ҲûݵĵزԣնƽѺá
ԴĽǶȳȥ⣬ԿĳһˣڶԺƽڶԿ֮ìܣûڴҾøӳء
ʲôõģʲôǶԿԿʵġͨȷʵεģνˣտ࣬տࡣʼŸڶģҲȷʵӦɾһȺˣȴǿҵĶԿѵȥԵô
ҿô˵¸ҵĳʷǻĵİն¸ӰͻƿڣǶ໨˼ȥܽڰɡ
ǫĻƺûù̩־⣬Էܿ췴Ӧ˵һѪǣǶֻͨյʱҲһЩʱ򣬵ϣĦʱǲҲһ飬˵ΪǽĸԴԾ͸ɴ˳Ȼأ
Ҫǣյ뷨ȫҲʲôôǲôΪ޺һۡ
۱Ǵڶһ¼Ŀ̬ȣʵǲòϣе۲ǴڵôΪˣ˹۵ĸνۣɹڷ߱һӰ
̫˰ǫĵȴһ̬ϵת䣬ʼѯʣνǹۣҲױӰɣ
ǵ뷨ǴһӯĹƽ̨ͨƽ̨˽ΪԼӶ۹ΣӸѰӰĹΪƹ۴Ĵڡ
ĹǣҲΪӶ¼ж˵޺ıȷʵڻģһܿԿһ¡
˶ϵζȸߴ91.2%޺˶ϵζȲ50%Ϊ޺80%϶18µѧʵڻӦҲ࣬ڵû϶ˣѧΪһЩṳ̂Уŵѧ˵Ļ޺ǲ̫εġ
ǶԴͳۺ۶кܴĻɱܣǹƹǰᣬţչȥҲѧ˼ΪǴڴƽ̨ں˵ġ
ʵ֤̩־ȷʵ̫ˣNPOƶĹ۲ûзչٵǫǻûڶӰҪڶж˼̫ˡ
ˣǹص̸Ŀǣ
缯óи޺ΪеҵҲΪó׷չ˾޴ףӴһ˽뷨ܵĻΪóĽʹ
еʱ޳ˣΪʲôʱҪ飿
˵ʵҲ˺ܾãǱϣó佻ҪƶǲܱܿóףֻܶĿϸ顣
̩־ԸǫӴʲô֯ﱣ֯๫Ӫ֯Ը̫ˣ˺һ˵ǿϢأǫ˵Ȩ֮ƶ۵ķչҲΪʱƶ£Ӱ˵ͷܽ
ǺǫһĿŹ̩־ˣҵǣƽ



0411 ҰҪ
Ϊһӯ֯Ƴó׽ʹ漰ΣǫҲ⣬ǫ޺Ľһ͸ҲаȻݺܿڹǫֲ±Լ֪ԼһΪʲôˣ˵ˣǫ˱Ͳ١
ǫϲһ仰ҵ˶ˣϼ
ʮµףҵ޺ҵ˽һµĸǿ̸л϶Ѿ˽֮һʱĶĸ֥˺ʹ˾֥ǴɶСɶһһʵңͺˣպ޺һҺʹ˾ռ20%޺зġ
һЩҵҲһЩ缯ţܣԼʵҲµʽö
ǫҪ1020ջعģһֱ24ŲŻȥΪ1023գһλǫͣǫ˼ܾǴͷݹҵĶ³Ұ
⼸ǫ޺ڽĶ෽ϵȷʵ벻ҰİæΪǫ˺üθ޺ҵʶƽ̨Ҳæƶǫ޺ҵ֮Ĺϵ
ҰһеΪʲô˵ʵǫûܸоҰе̫ԼæˣҲûҪԼʲôѲԵã
Ұÿǫ棬ֻҪǫܾ
236㣬ǫһҾƵ꣬һͳİҰѾǫ
˸кǫע⵽ԼҰ߸Ůӣϸһᷢԭİ̥
ȻϸǫҲϣҰɺã
ܺáҰûĻӦԴҰݺͿʼѧϰˣμҰصǫҪϷ룬˵ҪƺһЩƣ
˾ԽԽ࣬һֱûܺúϢǫҳһĻӦţʱĽҰԾȥ
ҪʧˣΧǣҲڴڲŷ֣ķҽʵðԼ
ԼǫûҰ˼
缯޺ķֹ˾֪ǴӻĵһԱƸְҵأ
ĿǰǴܹ˾һ˹֮ĻѾƸ˳Ȼݵģ֮ȥɣټϳŶûоҵЭĶѾ缯ϰˣûҪţҲסֱ˵ˡ
ԭǳҰҲ֪Ĳ֪ǼٵĲ֪ȷʵһλְҵˣһԼ޺ķֹ˾
ҰǿԼǫΣԼȥڵĳڲ˵ΪչҰӷųӣ˵ˣȻڶְҵݣҵ򣬿϶Ұҵ
ǫֻ̹ԣҰԸ𣬵ҸԼȡ
ģֻǵ٩һ䡣ҰһνЦͣɻȴһתǣ缯ţһЦϣһ¡
ҰЦΣַǳǿƵһʵֻǫΡ
ǫûпǹڴ缯޺ֹ˾ҰλãҰǿˣô죬˼ҰԼôæԼҲʾ˼ǴͷݹҵĶ³Ҳȫ˵ĹȥǫܾĿռ䲢Ǻܴ
Լٵתǫò˳ҰҰԸ缯ţҵˡ
ǲ磬԰ɡҰֱƽࡣ
ȻˣǫҲ͸ɴʵҰҪ缯ŵԭʲô
缯ŵԭÿһҪ缯ŵһģҿ˴缯ŵǱ缯ųɾԼ
ˣҲ֪İþǽѣҼ缯ţһܰ缯Ÿõ޺ԼԴ
Ұشǫеʶﲻ̫ԾҰǫӴôҲ˽⣬صǰԹǿҵֿʱѾ˿ʼôҪһһҵҪһһҵչ̫Ըˡ
ǡ
ǫ￪ʼһЩ²⡣
Ұ˵ʵЩĽȥ㣬ҸղҲٵĿǹˣĲԸһѵĻҲǿԿϯӪְλǫʼ̽
ϯӪҪϯִй֮зǳõĬҸ죬ҶԼƺĿģҸԼĶλǰ缯ż޺ҵ֮ϵԼܸг͹ط򡣡
ǫϯӪٵλãҰһͬʱҰһַʽٴǿҪ缯Žϵ˼
ǫҰ˽⣬ѾȷĿˡ
ǫûв´ĻҰ֮ǰǫΪ޺⣬ô缯Žһ޺ķΧڴ缯ķչˣҰֿʼĴ缯ŵ޺ķա
ʲôҪҪľһٽĸλһ޺˵ȥӰúϵİ˴ˣҪġ
޽Ƿ׵Ұǫ˼֡
ôһЩˣڻĸ͹۵ĴжãȻıԼĹжãĶݾĶݣӶջ˴ĵ޺֧֣ǫ˵ľЩˣΪվǹҵĽǶȣһȺʱٵ
Ǳ׹ͻĵĻỹǫöģôС׹ô׹
ǫЩˣվڹҵĽǶǵˣĵˣĵս˾ʹ죬Ŷ˶ġ
ԣǫӦҰǫҰء
˺˲پƣǫǱŻطģһɣǫע⵽İ̥ûҪߵ˼
ǿԻȥˡ
ҪǿΪṩκη񡣡
κηʲô񣿡
طܵķ߶С
ǡWiFiô



0412 ˷Χ
˵ʵǫҰ˼ƿԼİ̥ӦþΪԼ׼ķ񣬵ǫѾ˲ҸϰߣϾ˶ǻڿƲסϵġ
ȻǫΪӰСһ㣬ɴУ軹ǷۣһʱһЩ˾ͱȽ鷳ˣһЩŮҵԶٴһ㻹Ůɱ֣ʵڵġ
Ӣѹ˹ػ仰˵Ӣ۶ϵģһջϣǫһֱƵĺܺãǶԼı
ǫİ̥˳ȥĬĬĴ˵ԣҵ칫ļС
ͦõģ㣬ݣʡʱʡ£浽ԹˣҲҪֻҪ㲻Ըһ
1024գǫعһǫܿĵһǼܳһʱ䲻ڹ˾˾Ҳ˾ĹѾγһƵĹܹвڻ϶ˡ
⣬ǫĴ󲿷̵ּܽĶ̵ĲˣһЩҪٵȼϣǫиʱ;ȥԽεԴæ͵С
λʱвˣ1025գྩٰһҪʽⳡʽһ6·ݾٰģһƳ4£ǲǫӰģǫҲ˵Ϊȷʵ缯ŵһЩ̸ıȽϾãҲҲбԭ
Ǿྩݾе2008˻ںŷʽ
쵼ֹפ⽻ʹԼ4000ྩȺڴϯ˿ںŷʽȻǫرˡ
ǫ볡ǰע⵽ĹкܶԷǰڣҵнڴҲд⣬ǫ̲ס·Ͽֻ濴
ںŷʽʱ䶨815֣쵼ڴྩ2008˻ںţͬһͬһ롣
䣬ȫ׶ںϵĶտգͬһͬһ뼸ֳǰ
ƶڵһʱȫںŶţֳ͵ĻϲʱָյںŶʱ΢Ц档Ϳں֯һ𣬽ںŷʽ߳
һУһҲ飬һڣڵһʱ佫ںÿһûڷȦ˰˿ں⻰ڣȫĻ˶ͨдԼף飬ҵϵڹĵĻϹ
ڹǫ˳ڳ಻Ļţǿȫ硣
һ죬ĹˣĲİ˻ᣬֻҪ¼˷ţῴϢǿģ˿ں⣬ȻӦԢ⣬һںŶԺƽǿҵԸջȫغܶڵϲ֮ǰ˵ģͨϰմ඼Ҫƽ
ĵİŸոտʼ20051111գǹ壬־ٰһʽǾǰ˼Ĺʱûиı䣬֮ѡһ죬Ϊþ˻ῪĻ1000죬һһ塣
ĶȫͿţٴͨŴأΪ˲Ļ⡣
ţΪʱ»Ķһڡ
1113գһ鹫Ȼһûиʲôʽǿŷ˵һ£Ǿྩ˻Ҫ飬У缯ųΪ˰˻ụ飬ˣͬʱ缯ųΪ˰˻Ժ飬롣
ڶ죬˹ٷʺŵ¼ȦͬʱҲͨ˰˹ںţ֧־ԸͨȴڴĹܡ
ͬʱӪĻνİӪ̼ҿʼѺעѰҴˣŶӣ׼˻صӪ
缯ȻҲٲҪ£ǫڹ˾Ź˿Ժṩһ
ĿǰܹעҲǴԼ۸ߵˣһ裬һҦȶȱȽϸߵĻ׹ʱܿѡ2008˻ܹע˶ԱеĻ˶Աһ¡
04Ƶˮ˶Աȫܹھȭëֵƹ˶ԱֱǹԾڡ
ǵ뷨ʲôǫ˽ʵ
ǵ뷨ǩҦ˿˵ȻԼ۸ȽϸߣǴ缯ȫе˵ӰǾֵ۵ģǴ缯ΪĿǰĿƼҵҲӦҵƥĴˡ
뷨أǫ
˵ͷҸܵ뷨һµģǱǩ
أǫʵ
˶һۣǹ˿ԿڣǸڽӴȭƹ򡣡
Ϊʲô
ȭһ˻õͭƣһο϶ǱŽȥģõǾǻһĵһö˽ƣͺܸˡ
Ҫ֪ȭǹڲǺܹע˶͵ڵȶȻǺܸߣҲȭкıʲôֻ֪ĵһ˽ơ
⣬ƹԲĿռܴ󣬱ǻ˶һ־׵Ͷʣǵƹ˶Աһȶ˵ڼſܰƹĽưԲˡ
ɣ˵һҵĽ飬ʣµԼǫҲԱƣֱӱֶ̬֧Խƹӣ˶ԱҸ˸ǩħ
⣬ڹһȳֱͬӴӲȥԽӣȻҦ϶Ҫǩġ
衭
ǫ֪08ᷢʲôǫӢۣҲӦΪ08ָǫԥȻҲҪǩҪ˶Աĺ⣬ǱֵĲãҲԲ˺ǡ
һ飬⼸Ҳʼعⲻ˶ԱۺҲ飬һྩ˻ᣬ˾ֳһ˶Աҵᣬ˶Ա⡣ͷֱȥֹܾͨϸȫһ㣬ʱݷңסЩ˶ԱܲףҪĸǰҪ̫Ķ
ǡ
Ǵ缯ŸķҪ󣬵һȫӰڶҪڵ顣
ס
УǽȥǼ̸ɡ

ȥĵ900죬˷ΧڻԽԽŨҡ


0413 ֵ˭
ǫʵһЩȽѵģʽһǫԼȤһǵͦϧģȫлǿġ
뻹ǲҪȥԤˣϾֻʱˣͻȻһЩһӦʱ𷴵
Ľ˵ʱ缯ҲʼΪ׼ʱһϢˣ˹Ĺ̻ˡ
һʱ䣬ѹ˼µİ뵼ҵͻȻ˷ˣұһŵǣӢضAMDҵȫӴڰ˹ĹɷռȣӴ˶԰˹Ŀ
һϢӰĹ˾Ǵ缯ţ῵
ӢضһʱҪ밢˹Ĺ̻ҳΪ˰˹ĵһͻ῵ǴӢض῵̻ʼįģһһĻĸһЩҪΪ缯ŵĹ̻Ѿгʹ˺üˣгҶ֪סӢضҵġ
ԣӢضûʱȥ῵һԵĻᣬֱӷ
Ӣض֮þ⣬AMDɹ˹Ĺ̻ȫֱӷ῵һʱ䣬῵ƱӦ20%޺һɧ
Ͼʱ῵޺ҲһӴҵᵱһֱӴ޺Ƽɵ屩῵Ҳ޺Ƽɶһ޺÷չȷʵ῵Ӱ첻Ǻܴ󣬵῵ȷʵǻŵһƥ
῵ΪĹ̻ϴΪ˱ϴݣÿ80%зöͶ˹̻ϣһ̻Ŀˣ῵ԼȷԼܲܳŵȥ
ԣ῵ɳŶȥ׹ϣܸϽһг
῵֮һž̨ʡ
ʷϣ⼸̨ʡڰ뵼ҵ׹ϸٷչһʱڣΪ缯ŵĳ֣һжˡ
ȾԴ½ķչͷˣĴ½ûص㷢չ뵼壬һȫһˣڴ缯ŵĴͷ£΢ӣоʣˣϹ⣬ҵĿ̨ʡ˲źͼϡ
̨ʡǸ˿ռȲʡݣʡݺ͹⵽̨ʡϰ˷ǳ࣬Զ˵̨ʡûʲôпԣ½Ǯ࣬Ǿȥ£ֲԶ
ҵԼ˲ŵʧ̨ʡһѹأΪ׹͸Լ̨ʡĺΪǵǺȷģļԲ̨ʡܶ༼½ȥˣǲܽܵģһ̨ʡõ֧Զһ
ʱ̻¼̨ʡҵ˵ֱѩϼ˪ΪѹǶûвɹ缯ŵĹ̻ԹԵĵŰ˹Ĺ̻ǵ˹Ĺ̻ڳ֮ȴһ˱飬Ǿ̨ʡҵձŶں档
˹ڷϹĲһ1.5̨ŷҵȫǰ棬̨ʡҵֵüŸһصĶ顣
ǣӴ缯ŵĽûʽ̻ڣٵȸ꣬ڰ뵼ҵһĲ࣬ͻƹƿʱһĲ࡭
ǿܰҵٵġ
̨ʡ磬߹̲סǱӡ
Ҳ̫˰ɣһ͸˹ʼԽˣǾȻŵʮ⣿
ٵȸ꣬޺Ǳ߾ܰ˦ʱǵôѵ
˵޺ˣôȥ˵ԺоʶȲˣˣ½ڲһˡ
ǲôԴаȥǺò׽ƾȫûˣ
˵ô죿
ҡ׹̸С
̸Уô̸УżӢضôþⲻôڴҵ涼ǳͻģʲô̸УӢض·Ǿÿô
Ҳľôɵȥɣ
ҪȥҴ缯ģ
ôʱҴ缯ţͷֺã
ԣǵ׸ô졭
Ƶ飬̨ʡԲĻ̨硣
׹ˣåһĶŵֱ̲סˡ
û취˹Ľûʽ̻ļֱ̨ṩģȻ̨ȻŶŵ˵λãȻ̨ʡҵ̨¾õ̻ˣȴȥʲôأ
ǾȻǺ棿Ǹʲôṩһ㼼֧ôƾʲôǺ棿
ӢضָʲôأþָʲôأƾʲôǰأṩģǺģͷǾȻûõһ̨̻TM˸ɵô
ܣҪǸɴֱȥҴ½ˣ⼸½չĺܲǴ缯ţ˵缯ŵϾͿճˣǻȥɹ缯ŵĹ̻أ
ǲС̨紴ʼıȻҲ𣬵Щ˲Ƕģǲܵ飬Լôˣ̨ɾ鷳ˣԼȥοң¶ѣת۾͹ȥˣҪŰ˹ĲƷ϶ȴ缯ŵĸס
ʵ̫˰
˵ˣϽȥɡ
˶뿪칫ҺıĲ豭һˤ˭Ƣġ
ǫԤ˹ԼƳ̻ҶԸȣ׹ѹдҶ԰˹κͶԻĲΣ겻ҵΰ˹ɼѡ῵ĸɷ̻һʱƣ缯ŵĲƷͨгļ飬ͬʱǿԣɵҲҪи޶ȵġ
һȵȸһһ࣬ɾͲ˭ȵˡ
һ̨ʡİ뵼巢չעپ޴ĶҲעܸίŸոտʼ
ǣֵܹ˭أ



0414 ٶȼ
ⳡ̨ʡİ뵼嶯У󲿷ҵѡ̣Ҳҵѡ̣ҲǺ飬Ͼÿ˶뷨һµģҵиԼҶŸɵء
һЩⲿǣƽС߼Ҫչҵ뷨ͻһ㡣
11µף缯ӭˣǷֱ뵼Ķ³Ƴ˺ӵĶ³
뵼2005ԾƬҵҲһҴڱȽϤ̨ʡ뵼ҵˣ뵼ķչ̶ܴڸ޺ĺʼ޺޽Ἴ۵Ĳˣָ޺DRAM󳧶شDRAMƷ
2005ָ޺Ƽǣߣ2006꿪ʼΪҪ飬2һ˺ʹ˾Renesas SP뵼̨ʡ޺Ƚҵˡ
뵼幫Ҫ½Ĵ㣬ʷų́ʡѹ뵼󣬲½쳧
ӣȫǻӷԼ쵼̣ȫΨ칫˾
ȫܹṩ512Kbit256MbitSerial FlashϵвƷĹ˾ӵмСߴFlashƷЯʽӲƷᱡС󡣽ȥ꣬FlashֻĿٷչӽпΪ
ӻһ˼ǣǴ2000꿪ʼзϵͳSuper Novaһϵͳ
ҲҪѣֱIBM͸ո缯˵FlashMacromedia
뵼ΪʲôһΪҵ̸ǰʷߵĻ¸ҵҪЭ飬뵼彫ӵľԲҵҲȺϵ
磬ǫԴ˲ι۴缯ţ㼡⣬絽˾İԷ
λô缯ôǫЦʵ
紫һ㣬˻˿ԡƳ˹ٷĻӦһ䡣
Ļ춼λǼʶȫITͷģλʵ뷨ǫֱԵ
˶һۣɻƳ˿ڣӽĹ۲缯ȷʵһ˺޵ҵ
ǫǰĲ;߰λǷԸһҵأ
뵼Ȼֵڵҵڴ缯ǰǵܵܣǫǵƿȨ˴˵˽⣬ĹͨˣٷǫǱ̸ġ
Ƴ˺Ҳϰ̸зΧθ￪ڣܸ缯кĻᣬȻ֮õ顣
ãȻλģҾлֱ˵ˡǫǿƣܣ뵼ȥ꿪ʼһֱ½쳧ܵʡڵ谭԰ɣ
Ƴ˵˵ͷ¶ˣȻҶ֪
ǹ˾Բչ뷨ĻǿԳһҺʹ˾Ժʹ˾彨һ棬뵼˳½쳧һ棬缯Ҳͨ˾ľһЩ·ͬʱҹͬеգ֪ܾΣ
ƳֹΪҪ˳ڴ½쳧ôʹ˾϶Դ缯ΪģԼҲǸСɶʵ뵼ȷʵ½쳧Ҳˣû첻ɵĵز
ǫһֱ㼡⣬ƳʶԼ缯źжٺôͻԴԴԴʽԴȵȣ̳ĴС˴ȷʵȨˣҲʵʵܲ䵽󴬵ĺô
ңǫֲҪչ뵼壬˾ˣûƳеᡣ
ǫ״ʵʲôǣ˵޷
ˡƳʶϣֻ룬Ǹ缯֮ǲǻиĺǶȡ
ǫŻƳ΢΢һЦȻĿתϣ˵ĺǶȣҽŷǸ֮ʵкܴĺռ䡣
ͷҲǽʶǫ£￴˴缯ֻƽĲֺĿ꣬缯δӵĴͻ֪ԭ缯ڶͿʼзˣָӲͬΪ
ټϴ缯ŸMacromediaFlashչϵĺ缯Ÿ֥׼缯ŸIBMоƬϵĺʶ缯ҵԼĺռ޴
ǫľ׼£ҵ缯ŵĺûж谭ڹ̻缯ȻҲǷǳǡ
ǫ˵ڹ۾ɾѡҵģȻ缯ŶҲεĳɷ֣ܺùЩҪӲŵҵ缯˹̻һҪ뵼ҵˣ羧Բ½е㱡ǫԼϳһҪһЩҵĺӿŲ㿪ʼԼ̫ˡ
̨ʡһЩҵ޺ҲһЩҵܲ˰˹ŶϵĲƽҴ缯ţ縻ʿ֮ͨ⣬¼µ뵼Ҳ缯Ųɹ̻ĴԲDongbu HiTekɫоƬTower Jazz̲סҴ缯ġ
ⳡ̻İ뵼Уûмסġ
һֱ12ѮסĸжҲжˣҪ̵Ҳôˣҵ翴缯Ÿ˹ľǳ䶨ˣܶרҶʾ滪ܲиҵվԴ缯ŵĹ̻չҪΪеͶ˹̻ԼѾһܴг߶˹̻ĿǰǺܴ
͵гҪƽʱһʯͷͻȻˮ棬гٶȼ
1220գûʽ̻


0415 ֯
Ϣһгըľ޺ڣ῵ʧ޺˱˵Ȼʱվˣ˲ָ˴ģ޺Ƽһǡ
Щڰ˹Ŷӵȹ̻޺ҵ˲ͷ缯ŵĹ̻ܲܵĹ̻ôǵıҵ
޺˷һ֮ⲿгӰҲʼӣͬĵ缯ŵĹ̻ԣԼҲĻĵˮƽҲĸƲ᲻ô缯ŵĹ̻첻ȥȥܵĹ̻ܿ˰ɣ
꣬׹Ǹߺ޺õѣ˼õ׬Ǯô
һʱ䣬¼£ǣ̨ʡŷһЩҵİ뵼ҵ޺ܣǶȥˣϾǲֻһ̨̻һ̨˵ڶ̨֪ҪŶŵʲôʱ򰡡
Ȼ1225յ޺μӼܹ̻ʱȴһϤףǫ
ܲϴʿڷֳ鰺ĽżܵĽûʽ̨̻²̲סƲ˼ǫڷϴʿڽܵܽ缯ŴսԺϵͬڹ̻΢з
̬Ϊ˰һЩȫˣҹ˾ҲȷʵȺ
ǣ˴缯ţȻһЩҵ˵ֶһݹǣվǼܣվһ޺ҵᵱǩ12̨̻
˹ߵ֪Ϣ֮ϾϵӢضȹɶģ޺¼£ǣЩҼһ𣬲һĹ̻гˡ
˹ķӦӢضҵԼҲôأĸ̻ϵͳԸӴƲȣο޺Ȼ̫Ʋãô˵ļô뻪ҲԲ̡
ԣڿʱӢضΪ׵һҵʵڸ׹ٸܻ顣
ȻӢض棬ҵͻһʼ
ӢضĿԱվǳصģʶŹ̻ļʱ򣬾ѾһרСоصļ
ӢضĿԱύıдǴ缯ŵĹ̻ǰ˹Ĺ̻ʹõĶǹԴΪ193nmķ벣ĦɵƽȻ޷δģûʽ̻ʵһδͻƣһͻƾǹԴ
Ӣضר˶¹ԴоΪӢضʵ1997Ϳʼоˣлģ곹׸῵ҲӢضڼϵз
ӢضʼУ˰׹Դ˹ĪʵңײʵҺɣǹʵڵ׹ĻͬʱӢضԼĶ֣AMDԱEUV LLC֯һģһڣֵĸˡ
ͬʱӢضٴμӴ˶԰˹ͶʣҪѰ˹󳹵ױһ׹ҵƵĹ˾˹ȻЩǴӦˣֻһнûʽ̻ӦˣοڻְǱߡ
ӢضʶֶοܺѴѹ缯ˣǾ͸ɴһ̻з֣һ֯ĳʵּļ⣬һرҪĿģΪ¢ϼҵһ֤ǿеģʱӢضҪûĸ޺ѹ벻˾֡
һ׹һˮƽ֯ô缯űƳˡ
Ӣض߷ʼʼһ̻ǫڸܵϴʿȾƣóϴʿܿĵģڹ̻῵ѹôãǷˣļܱһЩ޺ҵΪӢۣܲô
ϴʿôģǫȻҲҪĵ飬ʿ޺гѽ
缯Ų޺չĺܲôϴʿɻĿǫ
ǻǿĺǿǫ˵ò΢ֱһ㣬ҲǰNPOί޺óʹ֪ʿǷ֪飿
֪ϴʿЦһרȥƪ
ɼ㶼ΪʹˣһǸо޺ĺۣҾһ飬ȻѾΪʹˣҲȥٽһľóҸǹڵһЩͨˣһȥĻ޾óᡣ
޺ߣϣ޺ϻȫԳһ
޺ϻᣬ޺̹޺ͬѻᲢΪ޺壬ҲľŶӣԱ޺ڼеľͷҵͻ޺ϻʷλ᳤ڶλǴʱǫϴʿ
ϸ¸ոȷϴʿΪһλ᳤20065·ݣʽ޺ϻĻ᳤
ǫģһʹģҪϵĴٽĽҵ֮ĽҵЩΪԾû̫ĻȥʾͷҵཻôǫҴĻᡣ
ǫΪ缯ŵĶ³Ҳͨϴʿ᳤и޺ҵĻᡣ
ϴʿãҲԿһڴӦˡ
֮˲̸£ĵĺȾƣٱǰǫЦĵ٩һ˴Ǯ
ܵĹ̻ñҲһǧ򣬵֪ܶǣÿһ̨̻Ҫ缯2000
֪ʶȨĺôԼҲƷȥļȥĲƷø㽻Ǯ




0416 
޺֮ǫȥһ˳ǰش豸޹˾ǼҴ缯ŸĵӿƼźʵľںҵ
׹оһ̻ڻڳﱸڣϢûдǲǱܲܰĿ缯ʵͿʼзһ̻ˡ
ҵ׳ֱ仯ģҵԽǿƾͻԽΪǾ仰ѹзɱзʱ䣬׹߽Ҫռʮ׽ټϼʱټռü˿ѧҵľȥȷ̻׿вУǫûһǮûһ˲Ųûһʱ֪𰸣С
ѵƺͼܹзѵ޷ǾѰҷȷ
ʱǫһݹڵ̻ĳƷֻ10Աµʱ͸ˡ
Ϊ缯ŵĿǷģʮ˸Ĺȷǫܹȥ˵ѰҷСҵһܿеķˣǵרҵȷ
ǫǸѰҷС飬Ǿȫˡ
Ǽ֪һ̻ɶǫѹʵСΪ̻ѶڵĴ̻˵ȫһ
ܶΪ2000ĻѾڹ̻׷ˣǿ̫ţѵ̻ѶڵĴ̻ˡ
˵һ2010꣬һ˵һԵʱĵļҪӲյ̻ȷʵûпˣǵĴ̻ͲһȻֻһԾƬҪ󣬶ԹԴҪ󣬶ϵͳҪ󣬶㲿Ҫȫһϡ
Լ֪̻ĴҪ⻹кܶ࣬ؼǲϣĴƻʱ򣬽˹Դ;ͷϾˣܶȱĲҲܴӹΪûĲϣôƻģɵ˵̻ܶ϶ҪöϲУЩĸûУϡ
ԣǫúúýˡ
ƼķչԶǸҹģû˭ỨǮȥзһǫ˹Ǳ˽⵽׹ȫҪƳģʵϿ˲֪Ǯ־ûҪ̫հȨˣûˣҲͲˡ
ڵĻһǾǺĸǾǹķչҪͻƸ߶˲ϣ缯ͬġ
ĵĲϵʲô̶أ2011껪ĹŲʾȫؼ130ֺĲУ32%ȫհף52%ڣ84%⻹2011ꡣ
شӵĶ³κ־ӭǫλ쵼Ѿڻҵˡ
Ժʿáǫкκ־ָǫߵһ֣1990ɹƳܱ⼤ķؾĳ´Ժʿ
ؾ壬ҲKBBF壬һַԹѧϣܽתʷǰ176ײ⼤⡣
ɹĻȡַʽͬԴ׼ӼԼ̬ⱶƵ壬ǰּܶҶкܶȱ㣬޷СͻɫԲãضЧʹͣȡ
ֻлĳɹʵ˹̬Ƶ壬ҲǷؾ壬һ׸ͨ⾵ϼɼȫ̬6ɹĹңҲΨһ̬Ĺҡ
һںܶ򣬱̻
ĵķؾһֱ2009꿪ʼΪսԲϽֹڣ껪֮ԽֹȻΪ̻Ͼǻѹû켫̻ļ
ֹڵԭΪ
ĵļ֮ȫȣȾΪڼ⼼ȣµ2019꣬ڼ⼼Ȼ磬ܶ˶֪һǣ׹ð˹ѹ̻ģ˲ûоƬһԭ
Ǿǵһİѹ̻˸зһзˣԻȵļ⼼пܰѹ̻ǰƽһ׹±ˡ
쵼áʱǫһһк
κ־ɿʼ쵼㱨
ǫι飬һΪڶɶ㱨Ĺ˾ڵķչͨһ˾ķչ滮
ʵûʲôö̸ģǮʱ䣬ûнݾߣϣܼӴͶʣ缯ҲͶһ㣬¡
ȹ֮ͨ󣬴ҿʼĵڶ顣
ܣ绰˵ؾ岻ü֪⻰ǺⰡһ쵼Ϳʼѯʡ
ǫ׼õƷȻ漰ĵĻøҿӢض1997Ϳʼо⼼Ǵ缯Ҳ˲ٹڻȷ̻пܳΪһ̻ͻص㣬ҪʵһͻƣؾһѵĲϡ
쵼Ŀһǫ׼ʵ鱨棬Щ⣬Ϊ̻ͰѷؾΪڲϣǲʰɣ
Ҫһϣô׵ģԺܶѹϾʱĻĻ׹ôԡ
ǫ´һۣ֪ԥķչڻûڷؾĽ׶ΣǫһؾкܴӰѧ
ӦòҲ˵ĵѧҲȫȵģ滪ĵļ⼼ͬҪãΪṩ˸ʵоԴ
ѧʵ˭㲻ô£˭㲻ȴ˭֪ѧߵ£Ͼ²ѧ
ǣǫʼװˣ̬ӲԵӾѦ̵èƽ磬̬ԭЧӦôô˵
´ڱǫһһ֮£쵼ĽֵƵƵͷ
ʵϣ쵼
һˣ׹ȰӼ͸ˣǾлܶ¶ǹϵҰȫ鰡
Ӱôɲܲ˰
һǴ缯ŵϰ壬һ֪ԺʿȻô˵Ļ
ţǿ϶ǺҪˣټϼȷʵҲҪһµз׶ˣǾ͡
£
쵼ʾԸ棬쵼ǫټӳԺʿ飬һܾˡ
Ҳ˻棬ҲͲʱ䣬бҪôżĽô
С
Ϊʵ̫ʵˣֻǳڲҲˣôǮ׬ؼѷ
һʼѹûʶⶫжҪ
һ죬õһϣһǵзһһ죬ĸѧойأû
ʵǫͳԹȥ湵ͨˣǸʱԼĴ̻ûѧоҲŸոճû˵һʵǣʱĴ缯ҲûôӰû⡣
ⲻڳŸˣϽѾ¼ֵȥֻҪܳϹͻӡ
һΣӦòˡ



0417 ҿ
˽ڵ飬κ־ɵ£شӦõʽ֧֡
óĿʼ߶˲ϵзˡ
극쵼ߣڰ칫ҺȲʱκ־ȴһѹ缯з̻һôţƵˣ̫ˡ
ǾзһֱڿƼǰأ֮´缯Ҳֵһᡣ
ô˵ġκ־ҡҡͷ˵ʵǺܶƷߵĶзǵǿʼս߶˲ϵʱǰѾ𲻵̫ˡ
ǫһ䣬⻰ô˵
ڹȥһõ֣ǻеĳɷּһ˽ⲻͬԭ֮йЩǼͿɣǸ߶˲ϣҲڼʱڰѲƷṹͨ豸ͨϣһͿˡ
ɵԸ߶˲ϵʱǼ֪ԭй򣬿ôʵ֣Ǹûа취֪ٸͨ׵ӣͬһˣһģһʳģһģһϣͨ˺ʹľζ
Ҫһûг˵бɴֻһϰһĳԣΨһܼӿȵİ취츳ҲҪһȺѧţ
⻹зз͸Ҫʱɱˣڰǣż˲źʱɱ
ǫҲеΣ߶˲ϵзôѣ˭ı䲻ˣ֮ǰһһεҪıڲзҪֲָ֧˽һС
иεģǾһЩϡԭϵĽ룬ͱ纽췢ؼĲλϽ𵥾ҶƬرżҪͻƵһ⣬ûǵսϾ͵ñ˵ĵҶƬʱܻᱻ˿סӡ
׹īԼ˹̹Ĵ󲿷者Գںͬʽ¢ռУǻĲȡ˲ϷǸ򲻵画ʲôϽ𵥾ҶƬأ
κ־ɺһڲͻȻߵǫûʲôӦתͷͿǫüͷôܣ
ǫκ־ɾѣ˸Եһµơ
瑱ΪʲôоôϤǫŬĴаѸղһһĶڳȵȣ画ԲôôҪˣ
80ǼլرǾԵĻ඼һ2010ţʱҵڴķзǾ2010꣬ʡʯҵ˾ʡػɽ̽画׹¢ϣ52015꣬ĵĵҶƬɹ¯
ǣǫֻǼǵô飬ֻǵʡĸĸɽǲסʡطȱľǿ
Ρ
ǫѾûයˣҲû취κ˵ֻԼж
Ŭ˰컹벻ֻǿеģļ䣬ǫֻȥ˽һ´˵ˣô˵֪ôһ飬ʲôɡ
ǫͨ˽ϵһҵʿ
ͨҵʿĽܣǫ˽⵽һЩõϢ者Ķŵģ襁΢⡢ͭǦп㡢ꡢϡȿСоüֵԭΪͭлΪ蝹ҪԴ
ǫ֮Ҳ˴еļ䣬һֵ画ǫ˽⵽ʡڲ20󣬷ΧһӾСˡ
ǵǫ˽һ20±ˣʹ󶼷ǳ󣬴缯ŲܰЩһȥɣһһ⣬ǫһ㶼˽⣬պ֪Ŀɹģϸ׼ģ˵Ǯ˶豸е˾ͿԼӴ󿪲ɹģġ
ҪǵȫеزҵṹأһĿɹģ֮ٶǮҲܳģȻǮһЩΥĶǾˡ
ۿ뽩֣ǫʵȫԵһ䣬ϺЩﶼпܿ̽ô
ǡ
ţǫһӾˡ
ͬطĵʽṹǲһģγɵҲѳߵ¶쿪ߵڻҸΧҽӴϵĽӴһ˵ֻݱһڴͿ󴲣ͭ画ǦԪء
ܿľϢô20С5ΧֱСˣǫٴȼϣ
õϺǫȾǲ鿴ڵľȷַȻǲ鿴󿪲ҵ֡
ֱһλʯ̴帽ȻǫֿһĿҵΪʡʯҵ޹˾Ķϳصˣ
Ҫľǻָǫӡ꿴ŵʱ;һϷȤעһһ˶Ǻеģ֮ǰǫܼǵиʲôţٿĸڵĵطһϵûС
һ㣬ֻǴĸСǫһӡᵽǸ
ȷ˵ַǫϽǰ鿴ϸ
һĿĵ±ˣ0.724ƽǧף󴲸10Ģſ峤640m120m
ƬǴ20059·ݿʼͶģһֱ2010ſ̽画꣬Ǿ֮ǰ˵ģɹģƵģǫҲǰɹģ㲻ûǵõꡣ
ҵطѾܲˣǫ֪蝹ľλá
һһһ°ǫ̲סԳ
ԳԳǫվڿ֪画ʲô͸缸KFBBһ缸꿪ɳԼ画ٶһЩĲзаģ纽ĸսɻ
գǫ¶˾ģԷɰɣУǾֻһĻˡ



0418 һ
ڶ죬ǫȥʡʯҵ޹˾Ķ³ʡʯҵ޹˾2004עᣬעʽ2ڣ꿪ɹģ130֣˾ģǿԵģʡעģ5000Ʋҵ˾һңϾڴ
ҹ˾ȻһǱȽϴģɵ˵ǫҪʱǾе㲻˼顣
Ҳ˵̫󣬹˾Ҳ̫ˣǫǺѼţǫҲҪҪҸ˹̸ôʽԼ˶ˣҲ̫Լˡ
ԼԳĻ̸ҲһЩ
ǫ̸ģȻչɾûҪˣڴǴ缯ŵĶԪչΪ缯ű¸߶˲зԴͷץ𣬾񿪷ĿҾߵԼľǺ顣
ǫǮλˣת־׬˼ǧҲûҪȥǫӲգԼɾˡ
չ֮ǫȥ˵عٸʡʯҵ޹˾ĿǰûȫһƬͿǫ֪λõģ͸ɴȶ˵
֮󣬿ɻԭȵŶӣǫҪǷɣȻ⻰ڿɶеĲˣ˼ϰ尡ôǮλС
ͬʱǫһֱ̽ͼ飬ɹ˾ڲеͳһ빫˾ǵڶ׼
ʱʵǿ̽画ǫֻͨԹ˾ݿƿأ޸ݡ
Ҳǣ١
ĵһҲ֮٣ǫʱ벻õİ취ͨαд蝹Ϣһӡ
Ųţ˵ܲţ⻰Ǵ缯˵ģͻš
뵱Ĳ˵Ҫըϲɽܵõô֧ȡ
һ֪д蝹ĴڣʲôɹģƣǸơ
Ϊ׸ǴƭעοǫǴƭΪ瑱
ǫѾȥʹˣ᲻Ϊ翪ûˣרҸᡣ
ڳæµ˼죬ٻغ1231գµһҪˡ
Ѱžǣ200611𣬻ȫȡũҵ˰
ȵʱ֣˿ԴһϢǫİ칫ңܣ΢ŻEbayѷƳʮƹƻ
ˣҸտڿԱ孺Ϣǫʾ˿԰ļùҿ
ǫոտʾEbayǰ͸¶ϢĿǰעӦûͻ2000򵫺ܽӽ2000򣬶Աߵעﵽ2800򣬹Ϸֺá
孺ɹǰѡ2005껪ϲͷΣͷŻġ
ʱǫǰϢдŵģǵ۹İһĺģʽҲǱʵƵİɡ
2006꣬ļҹ˾ʮڸûƻǺܺƴġ
ݣ֮ᷢʵǸƷ1+12Ӫԣƽ̨ŻʼƳûȦӣʱͨѶûעԵõѷĵĶͨŻƽ̨ȵȡ
Ӫ˵ʵûëЩͦǰհԵģEbayûȦӣѾеȺӪζˣȻͨŻͨMSNƶŻͨMSNûûͬʱõĸƽ̨ĺͨǩֶһ¼СȲԲûճȡ
ȻһҪĵʮڣʵʵʮڡ
ͬʱǫҲע⵽ĸƽ̨˲ƷŻŻͨMSNڽ棬Ʒݵȷ涼˸ơ
ϧǣĵǶûнEbayշѣMSNķ⣬Щԭ򲻽ٶվù
ô۹İԵϢһгĹע
ȷĵ죬Ż־ԶýĲɷãýǰʾŻͨעû˽Լû罻Уֻ֪һζ׷ûûȥû󣬹ȱ¶ûȫ˽
ڮٶûʲô壬ؼǲƷϵһЩŻڻƳ˴棬ûκι棬Ҳ˵ŻĵںܳһʱڽǮģʽ
ͬʱŻͨڻĴȶԡ
֮ѷƳ˵ʱѻ˭ѷȻʼˡ
EbayٴԱߣʾEbayζѣԸÿóûʾҪԱǮսԱǮϣEbayǮڸѻϡ
΢ҲṩѵͨðҵԼλ񹤾ˣң΢ҲƵˣ΢˵ǺܴǨˣǻ߸һġ
ܶѾʼףļҵɵ˵ʵǮйأʼ̾ҪǮô
2006Ÿһ꣬ԹȺھͳ˻ĵһϡ
ȥ죬ʮڻʽʼƽ̨ûעȷʵӭһִǣԭΪеĵ۹İͻȻôҾõ׻ǵӺ
ϾļҴҵ˵ôһС۾;ٰˣʵôг˭Ҫ
¸Vܿϵϵǫ뷨ǫ뷨Ǻܼ򵥣ԭĻǰɡ
ôִüô
һŬ˷ѰɣŲǱѾͨˣϸһ£ļҹ˾ȷʵбģӲƷӪùΣǺܻܿ᲻׷Ͷ룬ǴϢ󣬲һǵѡ
òװѹȥˣǷĻᡣ



0419 
16գļҵĻڼƽһȶȿ϶һġ
ǾǼ𣬻ྩϣǣ꣬ǣʽʼ3GӪ
Դ5G̬ȲͬǣʱĻû3G˵ڴΪ5Gʱǰ棬û֪5Gʲôãܶ˲ڴһ3G̫һ߳5Gôû壬ⲻ֪޺һ3Gʱ򣬺ܶϰҲûá
3GΪҶչ˺ܾˣû֪3Gʲôãͦڴ
ǫȻƶ3GǰҲΪˣһ˵ļ䣬ǾСͨ
СͨʷҲڱȽϴڵ֪ʶˣƶŷּңƶ˸ɲƶȥ޺Сͨ2000ʶ3GеĵˣߵĿӣСͨΪ̶绰Ĳ죬ȻΪСֱͨˣײֱˣ滹Ƴͨײͣĺܻ
Сͨע᳤ãΪ3GҪ3GˣСͨȻ·ˣ09֮Сֻͨ͸˵ټˡ
һΪ3GǰˣҲ֪ˣԾûôչСͨԭӦСͨ۷2006꣬ȴƽƽȷʵǫġ
3Gĳ֣Сͨһͻһʷ̨ȥˡ
ǻ˵Ȼһûʧȥ˸СͨȴϿɴ缯Ŵһȫµƶʱ
3GӪĵһ죬ҺһǼǮ
ĿǰƶͨŶĶۼһģһģ5Ԫ30M50Ԫ500M100Ԫ2G
ܽӽƳ3Gʱļ۸
еŻƳ˰ʱײͣ300Ԫ360Сʱʱ
ȻӪ̶̫ԸƳײͣײͶͨʱģʽ֮˿԰۸ȥ
һͨʱƶײ;͵68Ԫ100ͨ150Mټ100ţҲҲ
ѧרŵѧײͣŻһ㡣
3GʷѣгӦ˵ǾеΪտʼдײ͸еײ͸ײͲһһһ30Ԫײͣѣбëһӣظ󣬶жŰ10Ԫ130Լ򣬲ĻһëǮһ
ԳһЩʿûرѧϰһ¾ͻʮѧһ㶼᲻ô绰ģͷš
ͻȻײͶҪ68͸˸оȽϹټײͲ150MоҲǺܹá
Ҳû취3GƳӹ4GҲӹ5GҲӹ󣬶۵ǫҲûޣԤˣǹڴ缯Լǿġ
3Gͬʱһڴ缯ŵڲ
##
ںĲˣ2006꣬ôҾ̫ˣʹ÷žȻôǮ˭
ȻǴ缯ų
2006һԸſգԴ缯ûʸȥʲô翨֮ĶӪ̶Ը缯ͨķʽʵضӦõⶫѶȲߣҪǼ۸̸£С
3Gճǫ˽⵽ӪʵԼ֪ôۣһÿնǿԤеġ
մ缯ŸӪǩһݶȼ۸긶ѣÿȫûʹ֧Ӧļ۸1ڷⶥ
û۸㣬һûÿڷϻ1ǮѣǾһڡ
Ӫ̸缯ߵշѱ׼ûȫһģ˺ܶ࣬԰˵ʵ̫ܴ1컨塣
ĴҲʹˣ缯ŻǮ
ڽľƷһǷţһǶһ껨2ڡ
֪Ÿ֮󣬿֪ǶǫĺøжȣϵǶǫڳǫȥμһĿʱĲɷƵ
βɷƵǫ˵ľ⣬ǫƵбʾûҵ̳ҲûһʷǮɣǮҲ϶
еĵһ3GûҲʵж˶ǫĸл
ͨ3Gһ飬ŻԱʯVIPȫϡ
׷װ磬ıл⡣
Ϲ㣬ûˡ
¥ϵѣǫϹҰְ֡
ʵϣΪ󣬺ײﶯʮGƶ10GˢQQǵûʲô⡣
ڲһˢǵ÷Ŵ绰ǵֵͦǮġ÷绰Ļ绰Ѿʡˣ绰ѹ󣬻г;ηͷԺ÷֮󣬾ͲҪˣ
Ӫ˵Ȼ绰ˣ˶ˣԴӴ缯ÿȶ׬ǧڵѣҲܲ
Ҫǣʵ3GƳӪҲûף׻ᷢչʲôҲ֪㷢չͻŵƴҶ3Gֻŵƹʵƹ3Gˡ
һӮľ棬Ӯ֮ûأ
ʱ΢ĸŻĵĶ³ܾô̤ʵEbayѷǱ߰οǡ
ȻϷŸոտʼ



0420 ϵ
17գϱ鲼ǹڷźͶİ
ֻ24СʱҷŻûǮĸо̫ˬˣϾлʹڵˡ
ŮѴʮСʱĵ绰һǮûźźȵģͨҲܺãе󶼱Ůˣǫ㿴ϢĻϣҽԺң뵱л㡣
ϧֻƵܻû˵޺ֻƵܣ֪Ҫȵʲôʱ򡣡
ֵһûĶֻƵܣʾԱ
ҾΪ߲ô˽Ϊ֧ѣ񶤶ôõҵǲе̫࣬Һܾ
Ըÿ¶໨Ǯֻ󶤶ҪˣܿôҲշѰɣҪˣ
Ѿˣѧ׬Ǯˣǲռıˣ
Ϊ˻ĵһûշѵĲƷ

ʱ򣬴缯ŵĴʼˣ18գ缯ʽƳ18ж18жּǸжûû
缯Ż18жһһֱȥĻȻǺˡ
18ж10죬18յ118գΪ⣬ֱѧϰƽ̨֣ﲹðݡ
ܸߴ39ڡ
ѧϰУ缯ŵС˵ƽ̨һԹǧʵİȨȫѡ
ûȥʱᷢʵ飬һ֮ǰƽ̨Ͳʵ飬һΪܳȥҲ֪Լˣ缯ŷȥԣ͵عˣȻȨЭ黹ҪǩúְȨ顣
ʵ鰮ͳѧ˻ͦģʵƳѻĵվֱӳ50򣬿óһǺܺѧģһľѧƿ÷
ͬʱ缯źʱһྫĴϽƽ̨ʽߣڵ¼һϽ飬Ͻ飬СѧҲмܽƽƣӰӶеƣҵƣƣҳƣݿƣƵ顣
Ͻõǵγ̹ͻԱģʽÿγ̶бۣԱĻͿڻԱڳпγ̡
18жڼ䣬пγȫѲͳ1ѻԱ10γ̡
ƽ̨淨еϽƽ̨ͻԱ缯Ÿ孺ˣѺףTOMƽ̨кڼͨÿ춼Գ齱һЩСӳ齱ʣٷ֮нԵõƽ̨ĻԱ͸ָ
ͬʱڼ¼Щƽ̨Ҳרŵ18жڣûͨӦƽ̨Ļڲ
ҪԵľϷˣ缯죬׵ȹ˾дģķ100ƤϣһλΡֵ㿨Ϸֱ͵㿨ƽ̨Ϸʱѣۿۡ
еĸ򵥴ֱֺʵڣֵ٣븣ϷԾ
ﲹҲʵ缯ŸԱȶվ5ں
һò˸о⣬ǾǴ缯Ÿʵڷְ飬缯Ÿ6ȫɽ˺
ͷɻ٣ȫģҲôʮƷƣ6Ʒƶ18жĻԱʱͣɳʱƳ˱ĻʤԵõĸ
ڸɵĺô˷ܵĻ¹ﲹϾڻǲ˾Ӷ࣬󲿷˸ҪµĻ
ǣ缯󷢣㳡ʵƷƣ20ڴȯдȯֱ3010502010050ʵʵڣû·ȥͻ
̳Ҳ30080500150800260˼ǣģƷƸ缯Żнһ̳֮⣬ƷƺԵӡ
ĸյ2000ԪĿյ̳Լ260ټ100ֱӼ360
֮ǰ˵ӪǰǶĿģһжĿľӪһ缯Ÿжĵ׬ĲûΪûˣ׬ǿڱ׬׬ǴҶԴ缯ŵӡ
ͬʱгΧʵִΧۺӯԴȯҲǴ缯һҹ˾еģǴҹͬеġ
ԸжĻҪ򵥣ûʵʵڵĵõô18յ117գֺȫﳱ̳У̳ﵽˣý嶼ĬΪֱоһ
ðݣڼ䣬ûݲȻһ̶ȵĹֵֵ118յĸжϱǮϣСѧ
18жһҵ飬ҲǵһҵôΧӰ죬ϳһȫ񻶡
ý׷ٱȶԽԽߡ
Ҷʶһ飬ΪʲôôҵԸ缯Ǵ缯ŴʱڻĵӰ
µǣý忪ʼڣִ󲿷ָ缯ҵ缯žȻǹɶ
118գжἴݣҲһ죬һʿʼ
Ǿǣϵ



0421 18ж
ʮĻΧ̵֮£жܵǧĹעֱ100
ںǻݾٰ죬ֳλһ붼ʮͨ齱ûжȻжûġ
618ֳ̨֣һȴŻ򿪣һһŮſ̨Ч̨ģֳڿ˺˲һƬ
缯ģǱΪ2005˵ºš
缯Ҳ̫ţˣⶼ
о缯һֱˢҵ֪
ڽȥıݻ缯ͬһֱڸҴȥϲ缯һǣ2005̲裬2005걬ĳŮ
ӢļȫԱ룬ͬʱҲ꿪ʼԼ˾ᣬȻеĶϤǳûģ˾Ҳûṩչʾ̨
кߵĻĴ
һصǻķʮ㣬赸ȱݶĻԪأҲ˻˵бҪôô
һûҪǷһбҪ
Ϊ߳ȥ߳ȥɻľЩԵĻԪأ缯ļ˺ŶӶߵĻķ·ߡ
޺ĻҪһȻѾˣȻҲҪȥһ˼˳Եľ㲻ȥչʾɵˡ
ο缯ǻҵ缯ŵ㻪вˡ
ⲻ޺͸Կܶýд˱˵¡
޺90ѾˣֱԲеһÿ֪ĵС˵滪ĵϷоŻĵʷԻ˵Ϊ⵽ôˣ
Ƕ˻ĺܶĻǴ޺ѧȥˣȥ޺˻ǵԼʷôǻ彾ô
Ϊ޺綼Ӧվƻһ˵˼ٵһҵ
ǻȫǶǸڵÿ֪ѧĵװԽԽĺ꣬ǻԽԽ˴ŻĵĺȥѧУǻķѧҵķഺ͵ĸǮȥ׷ǣ
ǲܼԹˣλڸ⴫Ǹ˻ôϣôȵδһ˶źϽ֣ǸǸô
ңԶҲʼһӡ
ĵ˱Ҫӻֵʱˣ̫ˣ֮ǰн䶾ȻûĵС˵䶾ؼЧζʲô
˵DƷ£ֱǾѻƬҵϵۣҲôȥĻǵʲôӰ졣
ʱϲУϲ׷ڵĺӶϲνĵɷ磬˵ôˣǷôʲô˵ĵط

صֳ˱ݻһǳҪǹ档
ᴩȫ18жи缯ҵܺܶ඼ֳÿĿ󣬾ͻһ滷ڣȾЩҵҴͷ
ΣſͨϾͨҸԼԸľ;裬ԸҲûǿȡ
ȻǻڼһõĹֵڿǮһǰսյľܶģܶԽߣֵԽֵǮǮɴ缯
ڿʹãȫڽϣСѧڰǮƶƶ£ǫɡ
Ȼ⻰˵װǫӴѧͿʼˣȥ̫ƶأҲһЩʵ⣬ЩȷʵãЩãǲ˼ȡŬժƶñΪòˡ
ǫֻעԼע⣬
缯ŵĹһֱڽϣ취øĺӽܸõĽǫĹ档
ٽβǫһĺ̨ϣõ˸ոͳ¾ݣĿǰ136ҵҾ3679ﵽ1156򣬹ֵܼ3519㣬5000ĶӦ11Ҳ˵ǵܾѾﵽ8354򡣡
ֳһƬ
ǫ˵ʾ½ӻķǳǳлÿһλ׳ĵѣǾǮǾףҵһһᴫÿһҪĺϡ
ģúůҸ˾ټһ룬вСʱʱ䣬󣬲յľǶ٣Ҹ˷СʱܳһڣҸ˷
ۣ˴һֳٴҵ
ǫϹʾлȻҿܾǮȽ϶࣬˵һȺܶ˵Ĳʲô
кܶҵңǿһֻ׬򣬵Ǽÿһһ֪кܶͨڣǰԼĹȥҪˣģ缯ģʵһӵĹ
ǽ֮Ҫ18жϻôľ棬ΪǽĹƽ̨Ҫλô֪ģǫ˶ǮҲǴ缯ž˶ǮҽǵĹ滮Ҫÿһ֧֣缯ûȥеνΰ
ϣҿԹעǵĴ繫湫ںţǻĶڹںϡ
ͬʱƽ̨ҽΰֵӢۡ
˵꣬ǫվһߣĻϿʼżƵе־ѧģмƷѧģ̵֧ģƵǫǶ뵽ֳǴݹ֮ġ
ѹᣬǫһ׸裬վﵽ1ٶʮǫԼ
Ľ׽18жҲĻܶ˾δ̶̵ʮзоϲижջܵҵǵĸжͬʱҲܵ˻ĵı仯лĻ
18жΪδһǳĽա



0422 ѹֵ
18ж֮󣬵۹İͻȻͺˣҲûʲôȥǣǳˣǺֹֺûֹҶ̸ǣ֮ǰ˵ҪתսŻͨҲĬĵ֮ǰֻǷ˸ƨ
ȻõĺãڵѾ˱仯ֻǵߣëļҵĻȥ֮󣬸÷÷ţö
ţֶ֧ա
ȥʱ䣬ͷβǫۡ
ǫϰǸϰ岻һŶһοʱҳԽȥǮ³ġ
˵ǫˣҾеģҵֶһ˲һ㲻Ŷ
ϹˣҪ˻ʲô˾еô
ǻиϰأ˼еô˾Ͳһ
û˵ôö˶˵孺ۼǫUFOģȻʱһѧô¾ľ֧أ
˵ʱVҲڳأǶˡ
Ҳ˵£˵UFOྩǵһɳ
ҼǵõʱVɣӦǰͰǸ
˭ǶǫUFOˡ
ѹ孺Ͱͷչôãԭô°
ǫĴԽԽ˭֪缯ڲȥ⼸죬ȴء
Ǵ缯ҵһ꣬ҲԱһ꣬ʱĴ缯ȫԱѾﵽǧˡ
ǽҲûԤĿꡣ
յӪҵ1969ڣ곬ĿĿҪҵݿ⣬ôǣϷͷŶûĿ꣬ӲȻǹ˾⡣
ʵ˵ʵһıѾܲˣǫ㰲οңȻԼµĿ꣬ûɾûɣɶȣûĿŶȫսŶ쵼ֱȡսڽֳܽҼ֣һҪóڶθĽķ
Ӵ缯Ŵҵʼ˾취벻취ѧϰѧѧ͹ķΧ
ԣڴ缯Ųҽڣúüֲܳͷˡ
ʵȷʵвĵԱѾŬΪʲô˾ôϸڲúѡ˴ְ˾ȫûܵٲְ˵κӰ죬ȻƶȹˣǾͱûǣ飬ҵ˾̸ƶȣҵ̸顣
ԻҪճ֮Уĵġ
깫˾ĴͷȻչзϣչⲿ˻350ڣз150ڣзѵͶԽԽĻر2005꣬缯Ĺרﵽ3300ҵȫ
֮󣬴ҿʼĿ꣬ö2006깫˾Ŀ2800ڣʱĴ缯Ѿƽ̨ڣȥһӪҵķˡ
120յմᣬصһΣȽմᣬǫֱǰ˴ֵ¥㡣
ܡκ˸¾Ϳǫ˹
Ǽҽ
ǫʾ£κ죬棬ԼſһǫСҡ
ĸУڶǾκͶſܣ˸ľǷźϷӱǸǿΪ˵⣬Щϵ̫һ
ô£źǫʵ
˶һۣ濪˵Ҳ֪оҲͦŬģǲ֪ôӮ㡣
һѧϰϡǫһļǰҪҪӪʱǶ˵ҪҲȨһ궼ڸʲôô
ǣǺŬеѧϰڼϣгȥ˽ôҵȥоô
棬ûпŻͨMSNڹŵӷ׺˽⣿Щڲ˶ٴˣƷأһһı仯ô
˳ĬǫӣֱǲϰҪٸȥԺԺϵҲ˳ˣ
ܡ
ǵ׷ȶôѴ缯ŵˣ˵ʼˣˣ
žǫļһģЩǲǶ̫ˣ
ʶʿˮ
ǫ쭣˵ϣԺԼҵΪҴҵʱҿϵǱʣǵȫֻȥһԱҸƽ̨ҸȨǳɳһֱڴǼ㲻뿪缯ԼҵҲԿϸߵλá
ھ̬ÿ㹤ʣǲǺƱһ귭ǲǮꣿǲû׷ˣϢǰɣ
˾߹ܵΪֹȫǿսģǵǺܼƽôôˣνˣƺ쳾ˣǷˣ
ܣǡ
ôˣ˵
ûô࡭
ǫЦһûôࣿУǾ˵Ҳֻܵǰɣ
˼κæϣǽȷʵе㲻״̬ûз
ǫһڴַǳͻĻмֹ˾һڲһ·ĸ߹ܣ˵ﻰǼΪÿһ˶һʵλã״̬Ļ
ܣһİûڣǣµһһúñֵġ
ǫˣÿ˶ᶨĵͷ
ŲŵĿԼְɣ仰ҼǶµĿҿŶӦˣټ30%겻ɣԼְŰɡ
ǫϵļУֱȥ
ڻҳĬãκڴƳĬûֱ֣ӰĿ귭һ겻һ
У



0423 
Աи͹ţÿһҵٵ飬ҲǿƶȹԸ㶨ģǫԼúôǡ
ֻвʮʱˣŵ۹İǱһ㶯ûãæµһǫҲԼʱ̽ɳ
122գ봺ڻһܣǫڰ칫ˢԼķȦˢʱɶ࿴ۣƬڻϡ
ǫ˽⣬ȥΪһЩԭȥ˻ϷѧԺĵϵоһˡ
ʱֻһ绰
ι
þûϵˣߵķӡ
žǫֱӹ˵绰
û绰ˣ磬˼˽õһ롣
ŶŶܰŵǫʶ˼
ûûУҸղŵĿҲȷʵеӵˣЦԳ
磬1967ݡſջ1992ơ𼧡2004ΪŵĶ³֮ǰͨӢʵĹϵǫǣߡ
ǫЦһΣܽʲôô
ģջػϣ֪ûʱ䣬Դ֮ǰ˵Ȥķӡ
ǫһճ̱ԣʱ䣬ɡ
ãǾ͹ݡ
ˡ
֮ǰǣǫߣΪӰҵ飬˵ǫ꾭ȥϵڻֻû򷿣㿪ʼµķӣһƷ
һƷ2005꿪ۣ11һƽۣһֱûȥʷҪһֱȵ2006İ·ݲһ׷ӣʱ1.3ڡ
һֱڴһ׷ӣһƷȽϺõĻһ׷һڣ2006ĵ£Ҫһͻûôס
ǫȷʵڻ׷ƽʱȥ㣬ټǫƷһԼһƷţǫÿԿһ¡
ȷȥӣǫԥƬ̺ϵڻϣ
ǰ
пôҽȥϣһԸ
԰ɣҸ֪һҺܲĲ˽ҲڶӦûü
á

˵ģһ˽˶ƵĲÿֻܽӴʮˣΪÿֻʳģͻʳѡԼԵĲˣʦݿͻϲԤܾûˣʣʲôʳĳʲôʳģȻôʲôζǻݿ˵
Ļ磬ԼԵʳ
ڰ棬˼ͬʱڣ״̬úö࡭
һ䣬һЦǫȷʵǰҪ״̬úܶ࣬ԭǹ˾ˣе״̬ôôãҲǨôã
ǵûУҲڻϷѧԺоҵԼ顣
ǫЩ˵㵱ôģ
Цĺܿģ˵ҪãͲϵȥԣҲӴӰ֪ĶˣҾ;·ˡ
ҴСʲôհǰ˺ģҲó嶯һˡ
˵ǫӦȴǫͻȻĬôˣ
Ŷûû¡ǫЦڸ飬ͦãԺ˵кĻᡣ
˰ɣ缯ҿɲҸʡ̹ԵԺҪҲͶʣ˵㡣
ǫƽʵ˵һ䣬Ȧˮʲô飬ļǵҡ
֪ߵǵ·
ӣǫʶ΢΢ҡͷпô
죬ûʲô£ôˣ
ȥӰɡ
ӣ
ţҴڻ׷ӣУҲıı
Ҳû룬ð

ڶ쵽һƷѾǰˣΪ˵ڷ￴ҹر͵ǫˣӭǫʱ߻ֵܴ˷ϵŮ
ǫһЦǵĶһס
ǫкϣλǡ
С㣬ѣϷѧԺϵо
СáڸкʱѾǫ˵仰ӡˣϷѧԺϵоš
á
ȣͺá
㡣
кǫȥ
׾֮ǰ˵Եһס
ߵһŮʼܷӵ׷979ƽĸʽ
ڶԷĽܣǫеķΪʲôôˣ˵Ͷ˺֮⣬װ޶ǾƷеľƷ2005꽨ɵķӣȴͬˮϵͳǶҾϵͳ·ϵͳܻҾӵȡ
һЩϸϣŰƤʰڲմɴ룬̨ˮһ廯ϴϵͳͷֱǶ벣ļȣ2019궼ûжٷ
ǫϲľֱ̨̲׼̨߶1׸ߣ40׸ߣ1.4׵̨ĸ߶ȸ߹һ˵ಿλĵ̶Ƚ˵Ŀ־ͬʱ̨ûһĵ©̨ʯˮĿĿ̶ȵˮ̨ˮ
粻Ժ˵ʯˮ˹⼸ʮŶӶ˵㲻һֱϷջҵ˽
Ž˵̲Ƴϣǫվ̨ǰķһǫͷߵô
ʶһֿһǫԭ˵׻ǫֳȫе̲ס˵ʵʲôã˵㡭ҵζ
ҵһ̻һ㹫˾ĸо
ǫ˵ͷȻ磬ܣС㵥䡣
á뿪
Ҹղǲǻ˵е㲻ˣߺе㲻ȷʵ
ǫЦᰡΪ仰׷˵ܱ1000򡣡
׷ˣ
סģĶûҪĵġ
š⻰ûôܸоĲԾ
ҪЩϸڡǫͷֽʵ˵ǣҵĹؼˣǷӡ
ǵǡ忿̨ΧǽϣҹɫŨΪ˵ıõıɫ˵Сһˣ
С㣿Ŷ˵Ůǿ⳴ˡ
ھͷǰǻͦġ
ֵŵĺÿŮҺܴ
̲סһЦôǰһе㲻ôǡôϰˡ
ٴϰ壬ҲԼǫ΢΢תͷһۣװĹˣؼҾûҪװ˰ɡ
Ҳǣÿֻлؼҵʱ򣬲һԼ
ǫһֱ֪ԼֱУ⼸ҲֱԼʾüأûһܶġ
Żֽǫ̲ס̾һ
ôˣ״еʵ
֪Ϊʲôôֱô
û˵ʲôرĵطô
㲥ǶͲṹ3ֱ9ף287׵Ŀ6׸ߵĺᣬ93ױߴ3ֱ7׵б֧š425׮12ףǧֵ3ֽṹԲֱ112ס295׺350׵ĸ߿ա
ϲ㡣
¡ϡ塣ֱ̫45ף9㣬ֱǹ豸㡢Ƶȴ豸㡢KTVתtƽ̨΢䡭
ǫͻȻǫĻո˵ʲô
ǫԸܵԼԽԽ죬Ŀ˵
滹KTV
ǫټ



0424 
ǫ·ϣڻعˣعѾû˵ʱķΧһʱҲе㲻֪ôصˡ
¥£ǫһ·ĳĬʲôʱؼң
28֮ǰ԰ɡ
ѵϢҪ漸ڻתת˳ȥѷǩ
˵ͷЩСá
ǫٴһƷǫ˵ⷿϲˣû鵽Աȡǩͬʱǫ߿˵һ䣬ˣСϷѧԺϵĶ԰ɣ
ţôˣ
ҸϷѧԺļ쵼һԷ˵С㣬˵ѧУַǳͻ
ǫ΢Цŵ˵ͷ
Ͼ͹ˣ缯ԼҲȦǫеˮжŵƯֲǳԣģǵϵҲⲻ˻кܶ鷳
кѧУԾĵѧϰ
ǩͬ뿪ŲСʱǫͿڱһƷһ׷ȥˣۼһڡ
ӪٶҲǺܿˣȻϿ϶ǲдϢģǶԿͻ˽Ҳ²˵Ӹûȥƭ˵ġ
ȥ죬ǫһֱڻ棬Ҳǫѵõʱ⡣
126գǫڳй䣬ԱͻȻܳһˣܣ㣿
ǫ򱻱סӣܣô⣿
һʾһߣǫͷȥͿһźӵŮӣŻ꣬λǣ
С㡣
ǫԸ͸¶̫࣬һȻʣкũׯѿģҪҪȥȱ裿
ǫһ߷ǳĬ΢Ц֮ǰ˵ũׯĲر볢
ǾͣմһմܵĹ⡣
ĶһԼʹһɫ
¥һϰһ裬һЩ£ŰСʱһͻȻǸЩסˣĲ˼
ӳȥתתɡһһ䡣
ʵһȥô
ǫҲһ䣬ϲ⺢ӣ
š΢Цŵͷ
ɩӲĻСɣ
Ȼ⣬С㣬ũׯж죬Ҵȥ
ð
˴źߺǫ̾Ľиļͥ
С˿Ҳ
ǫ΢ЦһˣܾVΣ
Vôᵽˣ
ҸVһ棬˺ܾá
ܾVôǫʵ
Զи֣
ǡǫ̲סЦˡ
һĿǫǡ
˵ﻰVҿǸƣƭӡ
һˣΪλô˵
˵V˺ܾã˵Ķ㶼öô
һЩ˼ܶණû
ûͶˣԼҲ
һͻȻȤȻܾǸƣΪҪԱΪθV˽ã
ҲǸƴƭӣΪʲôŮ޸
⡭
Ҫ֪δȤĵطδ֪˭֪ᷢʲô仰Ƕ˵Ǿһнпܡ
أһǾһ˵һȷʵĺܿ͹ۺʵܳɹȴдɹɱĲ붼롣
ɱǣԼ룬ǻҪȥЦЩˣܿڹ˵һ仪ĶʮۺϹԽ׹㿴ж˳Ц㡣
һһЦҪȥ˵⻰»ᱻɵӰɡ
ǫƷһڲ裬ϲˣһоĿ˺ˣв˵ŵǰǿ͹ۣΪ˿͹۵ݿ˳ɹϣŻţ˵ͨû취͹ԲҪͨȥţ⻰ʵ޷ͬ
˵ĺף˺ܶ͹۵ı棬ʾ߶оƬܣڿ͹ʵܵǰ£廹ǼҪ飬ҾǾ¿͹ʵģҲܳɹˣһִӹ͸ţ˲аֻԼ
һ־Vˣʵ˵ʲôţƭԼƭˣⲻҲͦ˼
һ˼һֲܺˡ
Ұô˵ɣ֮ӣV֮ӣѡ֮ӡ
һ˴Ĵָܡ
ʵҿҲص㡣
ϴ
֮ӡ
֮ӣ
ǫõ٩ү츳ᣬȴ£˵ү
̧̫ˡ
EbayİӯóûҪǮάƽ̨ɣ
ô֪ģ
ǫѲ豭£׹ڻгɲ¡
һ̾һһףҾͻύEbayĵĶ³λá
ڷˡ
ȤһִģѾEbayչҲܲ⡣
ܽȥʲô㣿
һȥEbayְ¿ʼ
ǫ΢Ŀ˴⣬ҲãͷʼɡҲ˰ˣҲȥ߰ɡ
ð

ǫ˸ˣû³Էˣû˵ʲô
˵ڰңҺѷںǡ
Ȼ˰
ȫ˽ô£
һȤĴʼˣȥڹһֱû18ж֮˵EbayĿܿŲסˣҽ͵ġ
ͣ
ȵEbay缯ţԵЩңң缯ŵ׼ֻʱÿˡ
ЦҡҡͷЩϰ壬̸鷳
ǫͷԣһϲһ𡣡
һӺǽȥϢɣҰؼҳ緹



0425 
127磬ǫų͵ϼҵһ
ǡȻȥˡ⼸ܿģԼĺ֪һ䣬ô꣬Ҫϳ극ȥ㣿ǡһꣿ
ҪҰꡣûر飬ǫΪ˭һϰƻ
æͷʾ⣬ǻͷԼɡ
š
̧ͷǫĿ˼룬Ȼ򿪳˳ȥ
ˡһţĸ»¥ݡ
֡
˭
׵һ٣ѡ
ѣʶô
㡭Ӧʶ
ʱĸ׷ӳ
æĸףԴ˱ܿ׵׷ʡ
ϣô˰
ûУҶˡ
˵ݵûˣԵ֪֪
ĸ׺˼䣬Ȼطʰ񣬷ʱע⵽ɷı鲻̫ԾôˣŮؼôһĲˡ
»ȷʵ̫ˣղһеİͻġ
һеģ˭
û̫˵ʶ
ʶѵС⣿
ĳǺǵġ
ǣСⲻںǰʶģǻ˭
»ҡͷʾͬ벻굹ǲأ̸Ǻ¡
ʲôãһ쵽ѣż갡
걻»Ī24ˣ̸ôˣͶˣ
㶮ʲô̸˵ԶŮˣ
Ҳ÷ˣ۹⣬ҵһ˵ġ
ƨкôͻȻ»ŷӦﲻԣң
˵꣬»תصԼķ䣬ڷ˼ã»ͨһ绰
һߣصϼҵǫԶԶĿԼļȴҽʱϼҷſڼˣԼϼҵַ¶ˣļߺΧȺڡ
ƣԼһȥͱˡ
û취ǫֻʱȥ˼ҾƵꡣ
ٽôһ̨ƵĲᡣ
ˣ֮ǰû뵽ȥôãֻ鷳ѵԴ
翪ҹҲࡣðѵԴӵ԰ȡ
ǫӹԣôֲؼң
ǫע⵽궼ûؼҹˣһֱҲûʡ
ԶƱһ䡣
ǫ֪˵ҲͲˣ򿪵ʾû㱨
׹Ǳ΢׹ĵȶҵǷϣͬʱ˾ĲƷг⣬Ǿǹ⿨Źʱ䣬ز񲿻ؼѾԱ͵ߵָʾˡ
һⲿܻһЩСȻǫѾϰˣǾúܶģû¥ɣҰȷãҪغǵĻ˾ͻȥûʲô¾סҲУһغǡ
乵ͨһǫע⵽һϢƻӢضĵҪˣƻҪӢضоƬˣܵ˺ܴĹעⳡƱˣö˷ľʱ䣬һһ¡
ǵķᵽڶûǰɣ
ûС
ҲգǾ͡
ˡʱͻȻš
ǫߵſڣλ
ˡٴδȴû˿ڡ
ǫڶһۣԼ˵棬ڵһʱϵıڣ֮Ĵ򿪷š
һţǫͿվż죬ںЩ⡣
ԷƷǫʾһڸÿ·Ⱦ󣬴Ҷе±ƣǫȿĿڣλͬ־ʲôô
һƺŻعȺھٱǷY֤ʾһ¡
ǫ
ʮӺ󣬾Ƶһڿֽ
Ǿٱˡ
»ķ±ֽžǫ侲ͬ־ʲô˼
˭ǫֱӿʵ
ңҾһȺڡ
˵ʵǫ±ƣǾ֣˭ˣôĵֶأѲɺ滹ʲôеţǾɴѿժ̽ʲôʱʼҵģ
ǫӣ»򶨽ɢǫ缯ŵǫ
ǫо»ĲʶԼɻ󣬡㵽˭Ϊʲôٱң
ҡ»һʱ˭ء
ȻԽ㲻״ǫȻ࣬ҽ㲻Ҫˣ٣ַ˽پ㲻˵ӣҽҲŹ㡣
»˫ϵĿž죬ͬ־ϽҴ߰ɣ̣ǹǹС
Сʱ󡭡
ȣСϰ˵ֵģǶˣԷ͵ʲôû
Ѿȵͨǫѹס»ľƱҪĻҲǸ忪ҪԷĻ
С⻰˵ǡ
ʲô磡һѶ»ľƱǳֺȻǰɣֶ㲻ˣϽطȥ
Ҿƣ»ҡҡλεĻסƱСϣ˵ǲ磡
Ҹ磬ûë
ûȥƽƿҽСвʶǴֵܣСϰ
˵
ԺأҼҾңҪŮŮ
˵ʵǿȥˣֱ־׼»ߣСҲ˲٣˯ͷɡ
ȰѰְֿȥɡһΡ
ȸ㶨»İǫ˿ͷĴϣëѲ˲Ҳǣô࣬Ұһ衣
ͦõİҲ˼˾ٱY˵ȥҲһȤˡ
ʲôˣܿ췴Ӧʲôû
ǫŲӰͷϣЩڳݲСʱҰ͵͵ҺȾƣȶˣҸҰְݰӣҰһֱңʵûȶࡣ
ڣҲţֻǸղͻȻúþûָоˣþûһףӸҺȹˡ
ͷһЩʹʶİǫ§ԼĻ㲻ңһҡ



0426 ʵг
ϦҹǫһھɽŸĸ꣬һֱȹʮ㣬ǫɽʱѾɽµԼˡ
ǫ˵̸һ͡ĸ̫ʡ
Ȼϻû̸͸˰ݰˡ
ǱϾǳ⣬ǫ֪Լĸأʾ⡣
ȥ죬һֱϼңǫغǣڼҶ㸸ĸȥǡ
Ĵ缯ŲѾǧڹЩΪⲿȼӰģЩҲȷʵΪڼϰģзĺôΪһȺзϲԼĹ
һ죬ǫٴԼһϻȥһǵļ˶
24գ󿪹ĵһ죬ڻҵһˣһȥEbayְλϵйɷݣתͶ缯µĴͶʣδͶܾһְ
EbayҲϸϢȷһְ飬΢ĵϯӪʿ۽һEbayĵϯִй١
ȻEbayҲһ󽫣EbayʲôﶼΪȤʼ˵һʱְһ΢ĵϯӪٿȲ˾档
һʱ䣬Ȧ֪񣬹ںŵƽ̨ϵǳ˥Ebayȫ˥治Ǵ缯ŸģĴԷۣϾEbayľ2006Ƶģοһշ⣬ȫ⣬⣬ʲôƴԱԱ缯ţEbayʱƴԱʲô档
ǫ֮ǰ˵ģһ뿪Ϊһݣ˾ʼ˳ߣʲôźš
ȥʱ䣬Ebayƽ̨Ϊżĺõ
Ļع֮ⷵ󣬴̻ʼӣû轵ǫҲڲ϶Ebay̡
EbayѲôƳʮڻһ£ʱEbay¶Ҳʲô°ɣ˿ǫ˵EbayԼʡ
ǫǺܼᶨνѣһ㣬Ҵһ㣬ӵĲ࣬ǾǺѡ
ҵܴEbayϿӵʲôأٹһʱ䣬ֻܶɡ
Ϊʲô
Ebayϻһ״أ˾ǫ˵⻰ʱ򣬺ܶ˶ûע⵽ǰϵEbayеEbayһȦ
Ebayĵʧܣںܶ˿ǻҵʾͷҵµʤǫǺѵģ˼Ebay˳˻гȻȫһڹڵһǫͲϡˡ
磬Vǫİ칫ҡ
ϰ忴ɫ
ܵĸVԱȽڵ£ܽʲô°ɣ
ǫ˵ͷEbayڻĻѾܷˣϰȥʲô㣿
гǱǳ󣬽ȥ׼ѹڵгǱ
ûˣ
Vһɻǫɻ󣬡ܵ˼ǣ
˵갢ϰ˵ҪΪȫĵƽ̨
VЦЦȴд£Ҳһ졣
ǫȴҡҡͷ⼸ȫҵȺ۲EbayѷŻƽ̨ʼԵأȫгȻչڣʱ֣Ժˡ
ǫ˵ʵԱȻδȫƽ̨֮һΪг̫ˣԱӪҵˣԱںķչǺܺá
Ϊٵʮ꣬Щȫ̾ͷ˿أڸгˡ
Щ飬VʵҲģڵԱڹܴEbayռ̫ƣҪ߳ȥԱôVﻹġ
Ա⼸Ҫķչȹ꣬ǾͿ߳ȥVǫǰǲôţˡ
ǫõǵƼҵͻҵһص㣬һȣܾͰѻᶼûˣȿɡ
ǫϵһļݸV
Ebayѷƽ̨ȫгͼVһ۾Ϳˣ׹Ӣޣ͢µʱҶ¹ī磬
Щ׹˾ڵҪгֻ¼£̩ǻǵҪг
Щ缯ںķչҿ׹ҵϺܶ⣬ڹʾУ̫רȨرĻöĻΪҵҪ붫һȻϡ
һ˵ģ֮ǰʲôҪ㱨׹ᣬȻٸһԲԣȻЩ׹칫ҿ˴ûġ
EbayҲã΢ҲãѷҲãǶ⣬ʱǶûʶԼ⣬ǵĻᣬ缯޺ķֹ˾ȫ޺ŶŶӸ롣
δгǴ缯Żǻԭ򣬵ڶгȱʱǻͨŵĹģʽõľ
һֱһ飬㻹ܱȱԼ˽ԼôҵȨͱѹʾá
⣬֮ǰһȫ飬ԱһǳܻӭǾǷСҵ󲿷ֹҶǻһѸķֺбڴҵϣСҵĶ棬Ebayѷҵϲ߶ˣҾǿԷ֮
ЩũƷũЩߵСǿƲۣг֮ȴɺӡ
ǫĹ۵VǳϿɣЩʵǰǰģҲ֪ҪгԽԽãԱڹڻǮ׶ΣȫûӯʱǸûо߳ȥ
ǫֱӵ缯ſԼעʡ
V˲ˣʵǫҪʾʱͿʼһĲ缯Ż᲻ῴԱˡʱ缯һ׷Ͷɷݿ϶Ҫ50%ˣǴ缯ŵĹԴҲĺʵϴ缯ŵĳԱĹʷչٶȷʵܼ١
ǣVǸԹ˾ȨˣԱһִģòĳɼȥģҲ⡣
ԣV˸һһ뷨ABɣ缯ſԳִɷݣVҪȨҪȨ
ЩĿǫǫVһ΢ЦԱģȻߡ
ǫ˵ûҪԱǾ仰һҹ˾ʲôˣǣһȫδĶԿ缯ҪվĻҵԼʲôҵˣͷ׹ҪˣֻһĿֻ꣬Ը
ǫǰǣҿԷ㣬ҿԲҪȨҪɷݣҲʲôôãҳ˳ǮģҪǮر
Ǻ㸴ӵ̸к󣬴缯׷Ͷ20ڣռԱ79%ĹɷݣVȻоԵľȨ
ͬʱĵ̵Ĺʾ֮·2006꿪ʼˡ



0427 
212գ缯ŽҪ׷ͶԱϢй¶ȥˣϢû̫ܵĹעΪƼȦ¡
ƻӢضĵԣྩʱϷIBM缯ţԼ֥CellĿҲڽҹᡣ
漰ЩҵȫƼȦ˲ڻģд缯Ȼٲ˹ע
Ϊ˵ǫڻϼɵ·ҵ԰һЩ飬һһǣ뵼廹չӵĹһһǣ缯Ÿ뵼ĺʹ뵼޹˾ڻϼɵ·ҵ԰Ӫҵ
缯ռ70%뵼ռ30%ҹ˾Ͷ50ڽ12Ӣ羧ԲԤ2007ͶԤ3Ƭÿꡣ
˿ҵʽǫ߷һ²ҵ԰һЩҵٽȥһԼҹ˾˽̻
ݹĵĻ㱨˾̻û⣬гڱԽԽãҲΪˣ¼µȹҵҵ˾˹̻Ϊһ̨̻ȥоܺãɹҵҲ٣ڹ˾Ѿ16ͻˣгһ붼̨̻
մ缯һ1.8̨ĲܣҲѾŵһˡ
ŷ׵һͻûУǫе뷨ӹǫȥ˸绰Լǹʱġ
㣬ǫصһƷһžڳ˵
ôԼˣðͺˡתǫΧȹ
ʾǫȵȣѹĲ˳󣬰Χȹźòǫߣ㲻˵ϲĲô
ǫЩıס
ôˣЩĵʵ
û£뱧
ḧǫı˾ôı˼ӡ
һٽŵ룬ǫ˿ͶӰ׼ۿֱ
׹ƻܲƻ˾CEOʷٷǲ˹ӢضCEOްṲͬھͷǰǽͬƳƻʷ׿ӢضiMac̨ʽMacBookʼǱ
ڷֳǲ˹ޱֵķǳѺãһѵӡ
ƻӢضϵܺôǫߵֱʵ
ǫ̲סЦˣƻ֮ǰǳִӢض90ĩڵʱƻĵӹֱӢضѱIIıʶһֻţϣڹ϶ηƲӢضۡ
ӡһΪǹϵرá
ǲ˹֮ǰͦIBMģȥ׿ʼƻת򳰷IBMˣܾɡ
ҼǵIBMǴ缯Ѱɣ
š
ǵĵԺIBMĴ
һҲҪCellһĴǲ˹ȻǱ֣мûףǾIBMļҵ׵жʵ
ƽĶۣӢضȷʵֵĺܲ2003ƳѸƶ㼼֮ڵԴһͻƣȥƳ˫˴ϸ»ƳһMYonah
ҲƻѡӢضĺԭϵĻƻĵõӦþYonah˫ƶ㴦
˵IBMݺݴƻ
ͷûٶʣΪֱѾ˷Ʒˡ
ǲ˹е˸ֳķΧǲ˹ʾMacBook ProPowerbookģӴƻӢضʱIBM˵ټ
ǲ˹ܵԲͬѽײ㣬MacBook Proֱṩ2˫Ĵʵλϸ߽׵MacBookĹȻµYonah˫ƶ㴦ӢضCore Duo˫˴Ϊ667MHzӲPCI-ExpressӿڣDDR2 667ڴ漼SATAӲ̽ӿڼȡ
ͬʱصἰMacBook Proͷţͷͷʱֵļ
ƻiMacͬӢضCore Duo˫˴ԿATiRadeon X1600Ȼϵͳ϶Mac OS X
ͬʱװƻµiLife 06iSightͷ17Ӣ汾iMacӲ̴СΪ160 GB20ӢΪ250GB
Ʒǹ۸ˣڹ۸ʱǲ˹˵һ䣬MacBook ProԭPowerBook G4ɰǾɰ˭ء
MacBook Proλ1999ԪԪ棬512Mڴ棬80GӲ̣X1600Կ
2499Ԫ棬1Gڴ棬120GӲ̣X1600Կ
iMac1299Ԫ𲽡
ᵽ⣬ǫϵŶѼϵϢǺϵϢʮӸԼһܽᣬͬʱԼҲʼˢȦ
ϵķӦܶ۶е㲻̫ˣǲ˵ԭһƻIBMȥӢضⱾһЩ˲̫ˣһԭǼ۸øĹ۲ˡ
ЩƻӢضĹ۷׷ɣӢضȻǰһļ۸񣬺˼ô
һһҲʵģǲ˹ڿʾӢضоƬIBMĺãĹۣŷ׹ʼռIBMǸ߶˵ĴʣӢضеͶ˵ĴʣԸIBMƻڵۣӢضƻӦýۣ
˹һƪ±ʾƻIBMڷ߶˸ԣгΥƻһֱ裬ʧ
IBMʮڴӡʵȷʵһֱǸ߶˵Ĵʣٹʮֻ꣬ڵֻоƬʧ˳ǳúܶ˶Ƚİѡ
ʧĻǹۣǹ۵ĻҲûô뷨Ҳв˱ʾڴΪǲ˹ܴĺMacBook Proֵܸߡ
һЩսĿˣܶϷ˿ܲˣϷ˿ͻɶĿÿˡ
2006ۻǺܴټӢضƻӪ˵ϻڴ
ȵƻߵķˢȦǫӵѶĹʳ;ܸоΣ
оšаɡ
Ѷڵ绰ͷЦЦΪCellĿ˾޴ı仯ϣCellԳΪһֵû
⻰źͦˣѶصΪǫѷʱ䶨ڻĵ11룬Ȼ̣12CellĺĽ⡣
ţͦˣʵϡ
Ѷһ̶
CellķչͲƷϸڣǫܳüأ㳳˱ˣϾЩΪ߾һͨĵ԰߶֪ôŶԣվʱĵʱ£ǾǿõCellĿҲôʧˡ
ȻܼᶨԼĹ۵㣬ǫһδεǿƺͼ֮£ҹ˾òȻҪĻǣǫó˼ԭͲƷӦЩ˵Ķ
ѶһֱҲһֱǫе㲻ΣԣCellʧˣԻѹ˦ǫǫνҲΪδ˦̵档
ǫԼǺĵġ
ԴʱCellʵϸCellѾһˡ
һCell־Σܿͻдˡ



0428 Cell
ǫȥ̨Ϣ˻11׼ʱصֱ
ǲ˹ͬǣͷǰѶһֺݵţ˸оӾӡţĻϳIBMƬƫ¼ƬƬIBMǿʷһڴҵǰڴͼIBMʮߵλ
ƬĽֳҵ
Ѷٴλص̨м䣬IBMѾ95ˣܶ˶ڴIBMӣÿһIBMҲΪõİ긶Լ顣
ʱڵڣǿ˼ҵľ޴仯ǿʼʶ70ʼչ΢ӭ󱬷ʱΪˣIBMǣͷCellĿ
ҿܶ˵CellĿĳΪ˽΢˵ǣIBMӲӣIBMֻ졣
Ѷ仰ĻٴIBMϰٸϵĵһֳٴҵ
Ѷȥɹѧ˷ˡֱǫ٩һ䡣
˻ƣ㿪ʼ⣬Cell
׼ȷ˵ǽIBM缯ִƽ̨ThunderԷ׵δûϰ߽ƽ̨
IBM֮ȡ֣Ҫǿ˵ĸܣThunder׵а죬ԵŭȸоIBMüܱǵļƽ̨ٶȿ죬ҲֳIBM߰жӢضAMDŭϾ⼸һֱڳIBMIBMˬܾˡ
ƽ̨ԱȻӢضѸۼƽ̨
һƽ̨ѲأͦѵģΪⲻֻ漰Ҫܶؼ֧֣ҪؼӲһҵȷʵҲףIBM缯ĻȻͲһˡ
ڵIBMΪʲôʵ˼ˣֻûãCellûһΪоƬ飬ģIBMȷʵӢض
缯ΪIBMȥģȻǴƽ̨Ѹۼƽ̨ԱȵʱҲܿһЩݡ
Ӣضõǵƽ̨NapaӢض945ϵоƬ顢Yonah Pentium MIntel 3945ABGģɵƽ̨ϵͳ667MHzYonahƳ˫˼Ҳ65nmƳ̡УYonah Pentium Mʼ˫˼Napaһص㼼
ٿƽ̨DF660ϵоƬ飬CellIBMµ655BTGģɵƽ̨ϵͳߴﵽ800MHzCPUоƬ֮ݴٶȸߡ
⣬ƽ̨ǳͻֽ׶΢һ󣬸ܵ͹ģΪ˲˶̬ǰƵлͨʵʱıǰƵʽں˵ѹʹCPUµĵ͹״̬йġ
ͬʱCellIBMзĶ̬ټʹ߳ӦҲǵCPUڵ̹߳״̬£ʹһں˴ڿ״̬͹ģһеںԴӿеں˻öTDPռ䣬Ӷﵽߵܡ
֮⣬ƽ̨иƵԼõĿɹԺͰȫԣд缯ŸṲͬзµƵ缯ṩ˴ȫʵϣIBMģҲǸ缯źзģϾIBMʱûʲô
ʱ򣬺ܶڶһ˿ǻΪĿǰܵĶƽ̨Ǻ㣬Ķ缯ŵоƬ飬Ӣضȵô
IBMճܸӢضô
Cellţôأ
Ϻܶ˶ʱѶʼCellĲ
CellʹõȻPowerܹCellϣǶPowerܹ˺ܴĸı䣬ľڸԣCellPowerܹĸԣǿԡ
ƳϵУCell TϵдCell DϵдԼCell Mϵд65nmƳ̣еˣ˫ˡԼĺˣ
ֳһӾ궯
ϵͬ
ȥӢضƳ˵һ˫˴IBMºƳԼ˫˴Ժܶ˶˵һ˫˴ӢضƳġ
⻰׼ȷ˵Щ⣬Ƿϵһ˫˴2001͵ˣIBM
ͬʱG4ʱҲ2004ǻIBMʵƳ˵˫˴ǲƷеʧܣҲû˵£ȵ2005ӢضƳ˫˴ԱȽϳˣҲͶ˵ӢضǵһƳ˫˴ģټϻǾ仰IBMڸ˼ˣʤΪΪܣҲûʲôˡ
ĺ˴Ӣضϸ£Ҳ2006һ¹ʾƳԼĺ˴ûڴӢضĺ˴
ȻӢضҪûһʱIBMĺ˴óˡ
Ȼĺ˴ʵαĺˣҲǰ˫ں˴װһ𣬲Ӣضĵһĺ˴ҲôɵģҺܶ˲֪ǣһװIBMģӢضĵһαĺ˴õķװIBMġ
ȥǫһֱڸIBM̸飬װģѾǸĺ˵Ĵ
ʱIBMĹʦǱȽʵڣǾĺ˴ⲻƭô
ǫҲǺ˼ӢضͷҲôɰ
ǰѹʦ˵ˡ
ᵽ⣬ϾǻʱʮˣѶ˵ҸղѾʣǵCellӦҵĴǣڣδһڻյķPS3ӽȲƷϿCell
ڸ˼ĺ飬IBMĺѣ缯ţSGԵķˣҶԴˣڴ



0429 һ
רҵʿרҵʿʼCellҶڴ֡
ܽһCellͻƣͼܹԣƽ̨ԣƳĺˡ
һڷCellʧԭʱᣬӢضƻIBMԼһģһĴ𰸣̫ӣ̫ա
ʵÿҵҵԼص㣬޺ҵϲʲôԼɣ׹ҵصǲֿ֧Դϲúܸӣ˵IBMְҵˣ΢Ҳ
׹ҵпŰݵģǹȸ9000ųֵҵ
⣬Ҳǫһֱǳܵԭ˼Ҽʮɵ˼άô׵߸
ҵǽǺõģǿԣIBM֧߻Ǻܶģ²֧֣ٿ϶ŵùƷƣӦҲԸIBMһţ̬Ľ±׼Ľֻʱ⡣
CellһĻûʼڴ缯ŵıˡ
218գ缯SGԷᣬʼˡ
Ѷصһ˻ģǫһмǿĺʤģƻ֮͸оһֱһɻ𣬺޲ŪƻҲģñȥǲ˹վ̨ˣҪ缯վ̨
ǫ϶ǻӭģIBM³վ̨ȻԴ缯˵Ǻ£͹עȶȥˡ
㣬ʽʼƵƬ϶ٲ˵ģ缯ŵƵߵԼƣ·ߣµĹ⣬Լ
Ƭǫ̨˾ǫҪҪ̨Ѷ˵ҪѶǫ϶̨ˡ
⼸깫˾ѾӪǫˣǫԼԺҪǲ˹һϯˡ
缯ţˡ
ǫ򵥵һ仰ֳ׶ò˵ǫڹߡ
ҸѶģ缯ŸIBM101꣬һȤԵ֣ʲô101أǾǱһٷֻһ֣㡣
ĲƷ˵Ǵ缯ŸIBMһηǳȫĽϣڴֵ101֡ǫĸǸĹģΪѶĵòԷϵϵ
л˵ֱӽ⣬ǽ¿ʼǱǫһߡ
ĻϳһƵ棬ֳΪµSGʼǱĺܺÿ˵ΪʲôÿõĹҵƾģ֪Ϊʲôÿģ˵ǿźÿ
ʵϣıʼǱֱӲ˾ʵ˾ãսհᵽ˵ϣһϽһͣļƴӴһǿҵԺͳߵĹкǰһ
һЩΪƵ㼼ɵʱ򣬹ԱѱʼǱǫֳչʾʼǱͣ۷˹ڡ
˵Ĺҵѧƻģڴ缯ƻǰ档
ʹþ·ŵһƾͲݣҪǾʵ̫ϵˣǫѧӹô󿨳ѹһԼĵԣȻһֻҪ999
Ȼûȥչʾǫһ£ԾˤѹǫȷΪڲʵ顣
⣬ʹ˸õĹգʼǱԸŵĵ㡣
ĻõĻģ׼ȷ˵Ǵ缯źз²ƷLED⾵Ļʾ߷ֱʷѣ⣬ʾĥɰŸ߶ˣҲ
˴缯ŶƼԵõ˴
ۺϸں󣬽ȥܣ缯ŵĵʹõȻƽ̨ԼҵоƬ飬Cell TϵдԿõȥ11·ݸĸ߶˲ƷnVIDIA Gf6800GSԿ
ǫֳûȥƻĵԶԱȣ˵һ֮ǰSGʼǱȣ屶
֮ǰSGԺƻĵõIBMоƬһǲ˹˵ǫ˵屶ƻҲܶ
Ȼǲô£Ǿ͵õȲƷгûԼȥˡ
̨ʽҪıʼǱ࣬ҲûиԽܵĶ
Ǽ۸ˡ
SG17ʼǱĸλ
512Mڴ棬80GӲ̣10999ñҡ
1Gڴ棬80GӲ̣11999ñҡ
1Gڴ棬120GӲ̣12999ñҡ
2Gڴ棬120GӲ̣15999ñҡ
̨ʽ9999Ԫ𲽡
۸ͬˣǵԼ۸񱩵ݣҲƻ۸ӹԭ򣬵缯ͬˣͬڴӲã缯׹ļ۸ƻһģһģҲƻ
зɱƳɱճɱ˲IBMĴĿǰȷʵӢضĹ󣬱Ͼ͡
οSGϵеԱߵǸ߶·ߣ߶˻϶Ͷ˼ۣ缯ŵеͶ˻ϵϡ
ûͨһỹ᲻Ʒ׺òã˭ҺãҪı֡
ҵڵǿͨͿһЩġ
Ŵ缯ŷĽǲ˹ѾõĻ㱨үڵܳء
⼸꣬ƻʱʱ򣬿ǲ˹ѾʶһЩ⣬缯ţһҾһ
ǲ˹04깫˰֢飬ʱһǿҵĲѹ


0430 ߶Ʒ
缯ŷһܣƻ缯ŵĵԿʼгĿǰҹ˾ľڻ֮⣬ΪĲƻԵ׷ҡ
IBMҵгԴ׹ŷҪҷϹϵе׷ҡ
޵ҹ˾ڻ׷Ҳһ£޺¼£ǣ̩ȡ
ŵԵУ缯ͨţںţʼƹһʽ顣
缯żÿһҵҪлƽضζһ꣬εĳʽе֮ǰںǵ淨ûĳϷӣ칫Ҳͼ򵥵Ŀһۡ
ֻһζ߶ʱƣЩٶ㣬һ㶼һ¥ߴͳģʽ¥ʽ飬Ϊ˴ûõ飬缯ŻԼΣЩ߹յοһҼ۸ǳɱۣ缯Ų׬ǮȴԿСϸûио
ȻӰȷʵûܵϸڣĻʸУ̵ĴУϸУЩܾ˶ôõĹգҲоۻһ£ҲȲĸܡ
ȻôĵǰڣǫζµľǣӲӲ
յ·ԼIBMҵչ˾ڵƷϵӲˮƽ˺ܴϵĸĽѾĴ󲿷⣬һ棬ͬʱĳϵͳҲ˺ܴͻơ
θµһģϵͳ3.0
ϵͳƻϵͳһЩ⣬һܵʱ䣬ϾͿʼֶƻϵͳĲ
ô£MacBook Proǳֳ󣿡
֮ǰϰ˵һЩôûˣ˵ϵͳûô͵͵ˣ
ҽ컹ԶػˣǰƻҲⰡƻܸܲ˵
һһƻԸϵͳ⣬ƻٶȻǺܿģټ΢VistaƱWindowsϵͳԾûȱãȻWindowsãǾһƻɣٱ΢á
ǣһWindowsϵͳһϵͳȻϵͳûȤȥ΢ƻã3.0Ϊ缯ʷϵһϵͳ汾
ƻϵͳôˣ˵˾ΪӢضоƬ
ƻڵϵͳ汾Mac OS X 10.4 TigerϵͳǸIBMģҲΪIBMĴ˺ܴŻΪڻӢضĴòӦIntel Mac汾
ƻϾIBMտʼӢضȻһЩ⣬ڼݷ档
ʵƻ200566翪ߴMac OS X v10.5 Leopardʵ˸ӢضϣҪȵ2007꣬ûòȳһʺ
ƻϵͳʱ򣬸ע⵽3.0ı仯ȥ汾ΪոȻڸ⣬ھг֮ϵͳһֱ޸BugŻϵͳ3.0ѾҪⶼˡ
ͬʱIBMĳʹϵͳIBM֮ݣ䣬缯ŲҪȥıʲôΪSGϵдһʼһֱIBMĴټҹ˾Ⱥܶײ붼ܽӴ˫ĺǳ
˵ĿǰΪֹûҹ˾缯ŸIBM3.0ΪCell TṩŻЧǳ
ͬʱ3.0Ƴʮ¹ܣŻбȽΪûİ״ʵʱϵͳļϵͳǶʽϵͳȣƻѾʼڼWindowsϵͳˣ缯Ȼ֧˫ϵͳҲûҪ֧Windowsϵͳ
ӲƣǫڴⳡӲӲĽ
ʱƻӵһ˿ڵǴ缯ĿǰȲ˵ģʱƣûĲƷڱǲƭ˵ġ
SGĴо͸ƷƵĵȫһƷƷǴÿһϸֳ֮ģֱ۵ĿSG󾫵ĸ߶˲Ʒ
ΪһϹۻǱSGϵͳıƻݣкܶԻƻ΢û뵽ģƷҸֻ˵忪ϵͳһվ缯š
ԵȫԵԣƵƷʣͬļ۸ҾԻƼSGȻϸ֮»ǻһЩ⣬ƻ΢ͬҲԼϸ⣬缯ŵĵһָ߶ȵһԣ߶ƥһԣΪ缯ȱֻʱĳҺڴ缯żĳɾ͡
֪ûиоܾǲ˹⼸ˣһֱǨгڼÿ˴ܹ˾ʱҾ;ﲻ̫Ծҿȥ˽һ¿ˡ
ǲ˹⼸겻ҿִźͶԼµ׷ϵͳʵȫ֮Уǲ˹ŶתƵiPhoneֻϣȻͷ˵ҪֻһµʱʵгЭǲ˹Բ˷εԵʧܣҲԲᱻгǣűߡ
ƻҵںãڴ缯ŵϣҿԼȰĶ
۵йۣרҵˣͨûȻҲд缯ŵ׷ߣЩʵۣڸıڶԴ缯ŵĿ
ϵĴĥƷӵ£Ŷûûҹľ󾫣Ʒʵĸ߶׷󣬶ԺĹעһһȲر𿴺õSGϵнµķչ׶Ρ
2006SGϵǴ缯ڸ豸һҪʱڵ㣬Ӵˣ缯ŵĲƷʼûУ߶ƷʻϵȺš



0431 ׹˾
3£Ǵ缯Ÿƻڵ򶷵ŵһ£ƻʧͶԴ缯ŵʶгķչ֡
һֱ41һ죬ƻǷǳ¡صľٰƻ30䣬ֳһ¼ƬĵĻǺ黳ģ197641գǲ˹ڳﴴҵԹ˾ľƵĵһƻԣǲ˹ԼĻ˵Ӵ˱ı䡣
ֳҲǷǳϵĸҵĻ
ͬʱƻһȵĵMacBook42̨iMac60̨ƻûаµ˵ӦҪϾ2·ݳMacBookiMac
ΪʲôܶʵѾˣƻ30úֵĵڶ죬缯ͬǳ͵ĹһȵĵʵSGϵбʼǱ36̨SGϵһ41̨ƻ
Ǵ缯Űݲˣ֣֮ᷢһ·ݣSGϵбʼǱ19̨SGһϵһ22̨
3·ݣ缯Ѿƻúǲ˹ָڽܲɷõʱʾΪ缯IBM׷ұƻ࣬һгܴ
ʵ⻰Ǻܳģ2006ĻģһԵ˿ɲࡣ
˴缯ųƻIBMҲûţSGԵı֣ѶãصذһӦڼºٰǰ45գǾȫ˵25䡣
ƻտ30죬IBMϸ25첢ʵ˵Ȼƻ1976ڳһ̨ʽԣ繫ϵײ˵ԣ19818IBMPC51502006Ǹ˵25IBMPC棡
ƻʲô30죬ƭˣ
㲻˸оʮĻҩζ׹ýǿʼ׫IBM񱨸ƻԹȺԶ´
IBMⳡ25䣬ǫҲμˣֳѶһһҪĻڣǾIBMֿ֧Դ
Դ˾10ڣƻ20ڣϢһԴгˣIBMȻҪԴվһ𣿵׷ʲô
ԭ˵˺ܼ򵥣Ѷʵ֪IBMһЩѾ˵ģһֱܺ濪ԴܲܰﵽIBMأǫʮˣǫĵһ͡
ǿ϶ģǫ͸¶Դεļֵ
IBM߲㼸οһ̶ֿ֧ԴǫҲᣬIBMԼվ̨׹ʵҡ
׹ʱ410գʵң׹ھɽɽʽֳۼϰټҵͻIBM20У10ڽ׹ľʵң缯Ҳ10ڣҹ˾ְ֪ҵлգ˼ƣ̫΢ȸ裬ʿƵȣȻ˹˹Ҳˡ
ЩҵУգ˼ƣ̫΢5ڣȸ3ڣʿƾһڡ
һЩ׹ҵͻϼƾ25ڡ
֮⣬׻̺ϼƾﵽ20ڡ
һЩɢľڶࡣ
ҲǴһIBMȶ׹ҵʽΪƻȫ򣩻ԱƻĹӰõһκܴĴ̼
ϣһ𹲽ͣǫҲǽһЩ̴̨ǫһԼľɡ
һǫķ䣬ߵǫת˼ȦȴԵЩ£һʱûóЩˣǫֱﻹû
˾鷳ˡǫʾ
ɽ쿴״̬ܲԺҲܹʵˣֻǷڹʱͶ15ˣ
ţ缯ŵĿڱټͨIBM׹صȦӣʱ׹ߵĹ˾ɡ׹һҪǿֹ˾ˡ
£ɸʶһֱæ׹˾飬ѾѻͿܶ㶨ˡ
׹ߵĶ³ѡôΪһֱһߴ˾飬֪ߵĶ³λһֱû
ʵһֱһѡѾݷŴˣʼûеͷǫ̾һЩ˵ִſĲġ
ʲôˣȻ˿ء
ǫЦҲֳ֪ϣܲ˵
Ȼܺ棬ǫԸҲͲ׷ˣˣĸ˹ȫ򸻺ˣ㿴ô
ʲôʱģ
ͽ졣
ǫæĸûʱ˽飬ô˵Ŵ򿪵ȥһ¡
ڻģ칫ĵĸ˹ȫ򸻺Ѿˡ
Ϊڽĸ˹ȫ򸻺ϣ˺ܹע֡
׸ǱȶǴģ500Ԫڶǰͷأ420Ԫǿ˹300Ԫ
ȫ򸻺ʮ188Ԫҳϡ
һܻ˹עģȻǫǫ115Ԫλи˹ȫ򸻺ĵ34
ȻȲҳϣȻȶǴĲŽ5ۣǫȴܵȫĹעϾļжิӣܶﶼף缯ûУΪǫۼ谭ټϻĳĲҵ͸Ӱ죬Ǹ˹۵Ĳ֮
ȻҹעǫҪԭǣ¾ǰ㣬Ҳˣǫ25갡


0432 
ûǫ̫ãûбһˣǫҲ߳Լ䣬ǰһ䣬Ŀ꣬ҪΪ׹ֹ˾³ѡ
ǵķ˹άķߡ
˵ķ˹϶ҵ˲֪ˣΰǰάѸڣԼĻ˵רôȱȶǴĸС
Ҳˣʵһ˵1955꣬ϵ۷ΪͺڰΪķ˹ڰΪȶǴġ
2000ȶǴΪԽԽϲֻҪһᵽͬĵķ˹ܻвʶ뵽ȶǴġ
ΪϸıʱһרעԴרע˽һѹԴӯ
Եķ˹һֱǫһĿ꣬һʼǫΪһרע˻᲻᲻ʺϹ˾ȴ缯żW3CǫʶΪW3CĻ᳤ķ˹ֳ׿ԽĹžţʲôܸɺá
ȻǫѾҹ9ˣӸǶȳû˵½ǫ֪û˽ַĸ߶ų⣬֪Ҫı以չģʽ֪ҵгרǫҲһδθ⣬ԼĽɾûõķ˹ͷ
ǫμӾʵң׹ĿʽˣڵʮεĹͨǫʵѾȽϷϵˣҲûʼôִˣ졣
ķķ䣬Է黹Ǻģ˾ƻ˵ҵȫʶ⾻ƻĿĺ壬ȷʵܶҵҶһǶԽԽˣͣԼ˼άʽģ
ʵνӴǫܸоķ̬б仯ģϾԼЩǣǸЩͳҵҲһɵķǷŲһЩǲȥһҵζ³Ǹģ˵ʵǫ⡣
ĹŴһѧҲΪ˴ʼŷںˣ֪ķǷ
ķЩǸҼǰȥĵʱ˵һѧۣûо
˵ʵҲûо̫͸˵˼ʱĻ᲻ηҸ˱ȽϹעģӦ෴ɵĶͳһһֱ׷ѰģǶͳһʵֵƽ⡣
缫֮ӣӸ嵽棬ʶûκһǾԵģһɱ˷Ҳ֮ģƽĺӿ
ҺʶҪԼڵάȣվߵάȥ磬Ϊÿһ˶ᱻԼϲú͸ڱ˫ۡ
ÿһ˿綼Ƭģʵ뿴磬뿴ԼõķʽԼ⡣
вٿѧҶѧķǫܸȤԼ⣬Լߵάȵģ
һУⳡеĵһǳվڱ˵ĽǶȿ⣬죬㳢վһ˵ĽǶȿ⣬죬Գվһ˵ĽǶȿ⣬˺죬ͿվĽǶȿ⣬Ϳάȡ
Ȼе·ϣÿ춼ԼҪΪġ
ΪʲôʼռҵͿԴһԲУΪһδεվڱ˵ĽǶȿʱҵ⿴ƶ֮ڵƽ㣬νĶͳһҿôһ⡣
֮ǰķҲ˵ǳ΢ϣҵԴʧȴϣ缯׬Ա΢࣬ΪƸƶƼչԴûԴٺõĳҲ
ҵ棬ҵԼ棬ڿƼ棬ҵҵְ棬Ľϣҵƽ㡣
ѧоѵķȤĳˣۺ˼ܲƼ򣬶ᣬĿʲô
ǫ°˼˵ģѧ֧ţķչʷϣǿƵʣڰ
ҿĶͳһҴӲԾԹҲӲӭһ졣
˵ˣ˭ںڰѰҹ˭ֲڹغڰ
ûзǺڼףûоԹƽ
Ϊڰںϣ༸ǧḻĻʷŴĴ͵ʡ
֮Ϊˣ֮⣬Ϊְֺô
˿԰Ѻڰ֮ƽҵӦûر˼
ķǫ˼άļأʵ
ǫЦҡͷ֮·ء
ʱķǫЩİѻת˿ƼϣƼƽʲôûиĶ壿
ǫ仰޹أĵĿ˶ȨƼ˶ȨܿƼͬ˶ȨռпƼ
ķӺŵĸ֮ϣں֮ܶϡ



0433 ʾͷ
ϣķȻûиǫһҪĴ𰸣Ǿ仰ǫҲѾûôǿˣһνĵĹͨǫԼδƼչ㽵ʵ뷨˵˳ҲԼ˵˳ڵķô룬ǫҲ˳Ȼɡ
ӵķ뿪ʱѾʮˣǫҪҪȥתתùһüˣǴʱĹȸCEOˡʩء
ڹȸ֮ǰˡʩĳɾ;̫΢ʱǣͷJavaĿĿ̻ˣҲΪJava룬ȤǣˡʩҲ1955ģȤǣJava֮JavaĿղķ˹˹֣Ҳ1955
׹Ƽһֱ1955꿴ĺ棬ԴΪĴǵأǲ˹Ҳ1955ġ
ȥɡ֪ҵ󲿷ֶ缯еֱӻ߼ӵĺϵΨһûʲôϵģǹȸ衣
ǫˡʩرֵķǳ飬ʱĹȸֵѾͻǧԪڽȥĶԻУǫԸоˡʩضԴ缯Ǻصģٱǡ
عأСʱǫûˡʩ˵һ£һֱ˴˵ĹϵǿǫķӦҲѺãˡʩڰСʱڿʼᵽ飬ǽڳﱸ뻪гǸرгǶ˽ǳ
ʵ֮ǰҾȥݷһĹȸڻĵķչ⡣
ǫܲ²⵽һЩûҪԼȥһֱùȸǴ缯ͦģڶʱڱҵҶǿƷչҵ
ΪֻҪ·ȥκгзչռġ
ǫ⻰أˣȸɲǿƷչģȸ2000֮ǰüλ첻ȥŻ2000꿪ʼΪ˾۹棬̻ҳ棬֮󱻰׶ȷ
߳ζǣȸľ۹Ҳ˲ˣȻ2000꣬ȸ躰˾ԲǼţӳԶʹǷһЩ棬ҲԹɶʽõΪһЩĿںš
ǫϽӻֻøһˣܣȥ޺͸г֮˲⣬ʶĻҪԣԻǱг˸ϸгϣڻĸ缯ųΪѹϵ
Ĺȸ2006127ս뻪ĵģһѾƳٵˣǫû´ĻΪ۹İڻĵùȸ費òһ㡣
Ͼ˵ȸȷʵ׹߱ȽгĹ˾ȻҲ̸⣬ȸ費׹ҵһЩ׹ҵĳë
ϧû孺ǫȸǻԼ棬ǫ߳棬ôȸͲˣʱûʲôرԿĶǫĻ˵ĻǺܿģȸ뻪г缯ܰæȻƴǣڹȸڻĵķչ缯ŻǲˣĿǰҵķչͬµʱ˹ȸȡ
ԭΪӦҲ֣û뵽ͻһ䣬˵缯зֻϵͳƷƽ̨
ǫ˵ͷ
ǲ֪ûȤǺ
˵ȫǫ֮еģΪƼȸĺܲȫͷ򼶱ģͷȥҸ֪ôҵģ
ֻϵͳȸȥչ׿չķǳ͵һҲһҲãѹͲ֪ô飬ȴǳĸǫ͸¶һڽȥĹͨкϸĽ˰׿ϵͳһЩ
ⲻǫе㲻˵·ˣһﵽ
ܸö㲻ֻϵͳǫûȤΪֻϵͳǫĺģ갲׿ճʱжã˭˭֪
ƼĺǫһȤֻǫԥҪҪΪӳڵķչȸδʵΪԼһܴĶ֣ȥϹϵûбҪأ
ۿǫǸ׼ţֻ˸ǶȣˣǴڻĴһʵңרע缯һз
ڰһٵ֮£ǫ΢ɿһ㣬ͬȸзƷΪҪ򣬷鷴Ŀɳĺܣô֣ǫҲǵзȻǫûΪʲô
ڹȸȥڻĵķչ缯Żǻԥվ孺
õĽǫҲⲻ⣬ߵʱǺ顣
뿪ʱѾʮˣǫϴ˸Ϣˣȵڶһ𴲣һݺܣЩҵ˵⼸׹һġ
ǫ⼸쵹ȷʵ׹û̫飬úðһ£ʱҪʮҵҡ
Ҳ⼸ĶԻͻȻǫ˰˵ΪΪߺüֵڴ缯ŵҵѰ缯ŵĺЩСһҵ͸Ҫ缯źˡ
ҵΪǫعŴ缯һδδ漣ԽԽҵʼŸ缯ź⼸Ϊ˹ԼƵƵϱǫ˲׹ıֽŷӦ缯ҲѾǹ100ǿҵˡ
һЩֽϣѾýһ˿ɱζİѴ缯ųΪʾͷ


0434 ı
415գ缯׹ֹ˾ҵ˾ҵȽϵ͵޺ҵǻô֡
ҵ죬ǫһڲ߲飬׹˾ķչ׹߶зΪģгΪսԹ滮
Ϊ缯ŵĲƷڿ϶Ҫ꣬Ǹʱø׹̨ʱøϻв۱ʱøϹڵһЩ߸ıʱ򣬴缯ŵʱ׹ǼԤ顣
ǫѹͲڴ׹гжռȣ˵ģûгӰҲܴ
׹ߵĹ˾Ŀľ׹˲źרעззɹûá
ڹ˾ŶӺʹ󲿷Աǻˣ׹Աδھҵϸ׹̸һ¡
һЩĸλϻȿһЩϻˣΪڸ⻪˵ƵӴǫʶڹⰮҪһģǵŮһġǾ޼ˣǶԻĸĸǺ棬ĨڻĵģѾǸĸȽϳɹˡ
ǮҲ࣬ҵΪ˹˾÷չģвҲǺܰЩǮ뾡һа취żģƨ
ǫԺ⻪˵̬صģЩģǫŰ취ЩģǸԼһķɫǫǾ׹ˡ
ڲǫ֪һ飬˾Ŀҵ飬Ȼǫŵ͵ûܵ͵ɹ
Ϊķ˹ջˣ֪Ǳǫʮé®ĳ򶯣Ƕǫ˵Ͽɣķȥ˼ǫһ϶Ĵ𰸡
ķδ缯ţ׹³鲻ʱȦڴˣķڿѧ򣬼򣬻ǿԴһıˡ
ķְݽϺһ飬һ֪ݽǣͬУûͬС
һλܹע
ҵѾɹĻʱڣһȺ۸ݵʱȻҶʱǱ۵ģΪʱܿĶûΡ
ûĸ˽漯ռûϰ߱漯ңûȨ漯ƿء
ά˸ͬ˵ķչģôܴ컥ҲԻ˻
黹е·ߣһʵȴָ·һìܣȴͳһ·
缯ŵԭԸλ˾ͬһ𣬿ȫµĿƼʱһûҵͬеʱ
ķһλ㣬һǾܴ컥ҲԻ˻⻰һҲȷʵ˵˾úܰ
ڶǵķᵽû˽ַϰ߱ҵ⡣
˵ʵΪмпƼ˾ôɣԼеΪȷˣķ˵ģЩľǴģΪʲôǵ˽Աַ
вἰۣʼۿƼΪʲôչ
ÿƼ˾ڸߺƼıƼûϧǶˣȷʵڸıҲȷʵڷûǵûǣվڽЩˣΪЩ˵ıǵ
ƼҵһССĿƼЩײûΪԼ˿ƼĺʵϣĿƼȫ˳ˣǻڴſƼķչǻԼǮƶƼķչôɱ
ȻǵķǾ缯һһͻͬеҵһʼҶ⻰ܻĵ缯ҲǸ漯Űʲôûͬأ
Ҳ֪˭˵һ䣬缯ǻҵĸ׹һϲͬǾǡźߡ
ĽǶǫʵϵķĸϴŨŨıʵܶණеȽˣķʵ˵ҲֻǵϣһҵĿΪû࿼һ㣬Ըعһ㣬ǫνӴҲ֪ôһȽϵˡ
ıֵĶȴĺܻЩĻĲо֮ǫŷ˶ı۵׷֮ҵúܶ໪˶޷ĵز
ҪоǵĻһЩؼǴСȷʵעظԺͶ˼ľǲҪƵĸ֮ǰ˵ݣȷʵԱȽûж˼ġ
¶ԣ̫׷˼һ̶Ⱦͱ˭˵ĻǶš
һı۷ģܻĵƽ˵׹г100ĻԱǾǼᶨΪԲ˵ƭϰյģҳ˼ֵ֧ƽ˵
ǫϵ۷һʼ⣬浹Ǿûͦ˼Ϊ˵ǶԼģûڻԼҵԴ缯ųһ˿ڴҲ
Ȼڴı֧ŵģء
ǽһۻô缯Žһܹעˡ
2006420ɴͻĺʹ׹Ͼٰȫ򴴿ʹᣬʼˡ



0435 
˵εĴʹᣬڹڻһòıǾϸ¹ڷǳҪĻϣܶᵽ˿ƴ顣
ڴڴҵһ2014ģ2015걻дٸ档
һ϶һˣȻһδҵ᰸صڿƴϣҲõ˹ҲϿɡ
Ҳһִҵ£졣
׽ȫ򴴿ʹὫڻģ׹¹޺ĸٰͬ죬ʱ420յ423գһ翪Ļʽ͵ڶ춼ǴչʾӸݽǴʹֳͶʣδչݽȡ
ÿҵ̶ͬС졣
ĵĻص2001꿪ʼõĻ¹ʲģĻʽ쵼˽֮Ǵ缯׼һν͵Ƶ
Ƶּӵ˸õĻӦ¸Ҵ£ᵽ˰ڸѧϰƽ̨Ľḻʽ֣ź߷֣ôõĻӦ¸ҵȥһͣ¸ҵĴԼδ
չʾʼǫûʲôݽҲ͵뿴ĴʹᶼܸЩʲô˼Ķ
ǫȥ˴иָȤĴ⣬ЩѾƳʵƷҲһЩֻһ뷨սչǫͿΧһ𣬱ȥ˸֡
ֻڳԡ͵ǡֳһǶľǣƿȷʵȽϲһÿһ볢԰Ѿó˶ʧˡ
Ҳǿǫˣ͵Ĺ뾮ǵˣȻһ淢һȻ˰Ѿǹ˳
ͨƵľǼһ򵥵СأԭĵκθĶͿֻƥĹӲܰѾǹɴ;Ǳ͵ĸʡͿǫ͵
һԵһӿڷʣС͵оӵ״ȻȥӲͺˣ
ǫʵϵӣǻϹٸģ⼸͵ǵܷģĻг
ŵһЦֻҪÿһǶӦһ״һһԿһͺˡϾǲûȥ򿪣ٸͳһѣ͵ǵһһȥƽȻҵط켸ǧӣҾͦ˾塣

ֳһƬЦǫ΢΢һЦȻȥط
ˮǰһǫͣһչ̨ǰѯʣΪľһˮһܿɰСš
ǵģˮ߽ܵ
ˮʲô˼
ǻڴ󲿷õĶִˮ뵽ˮװһСװãˮտ˾ͻֺܺԸǿȥһ˿Ȥ
ǲҲԻأ
ܣѾԹʮֶˣΪˮտ޷ѿأеĳ·ֻʵġ
ǫͷʾϿɣϲСƵˣСƣԷ˵ģȴָܸСȤ
ţǫֿһһģһʾװã߽ȴܴķ
ʲôĺܺÿǫʶȥ˿ְߡ
ǵԴƽʱȹʱģʵܶڵȹʱ򶼲֪øʲô뵽ܰѹϢʾװأ
رһЩܼõĲƷҲÿϵȴĽǾͻᱻԵط˵ܶһʲ룬Ȼ΢΢
ǵȲƷˡǫ˵ʵ뷨ȤĻԸȥٸ̸һ̸
ͱֵĺ˷ܡ
ȻģǵĳҪĴͣȥıԭͻǫ˵úøϵʽ
ǫʼΪĴͣǿԸȥ黳ԼȤζˡ
ǰһǫһļһһ߽ſƵĶǳһ
ͽܣΪܶ೵ûеӰԵúܶͷ۵һ飬Ȼ뵽ôһʺһЩͣСƣͣͣλİǰʵλðһĵˣһѹӣͻῪʼ½½֪λòൽˡ
е򰡡ǫЦŵ٩һ䡣
ЦŻӦײһγĵǮǧˣҰƵȤһ㣬һЩ̳ͣ˵Ҳһͻĵ㡣
ǫõͷʾϲ
ţǫԶһЦʾȥûʲôһһССĵ̺Ȼʵֻǵ̺ô򵥣һӡ
ǫϽܵܣֻ̺ܿվܹرգôһܱⰴӼ˯Ļëˡ
ҰӷԶһ㣬ҲЧôǫ̡
ǲһë̺ӸʽУҲÿҪһظӦվһӣٵǸСء
ô˼άģʽƽʱûٰɡ
һЦ
һƬЦУǫתͷã˵˾˶һôԺûô˳ٵˡ
գۿǫܡɲء
ǫڴԽԽˣϲطֱѲʶԼһգ۶Сʱˣںõѯ£ǫȥҵ
߰ɣȥûʲôȤĴҵĿȥ١



0436 
봴ҵһǫע⵽ֳĴҵĿ󲿷ֶйأȣֱǵȣ罻Լ3Gȡ
̺罻Եϸչƣֳ˺ܶרעڼҾߣͯƷƷĵƽ̨ͬʱŹʼðͷֳͳ˶ŹĴҵ뷨
罻ͬҲϸ֣еĭĸоˣƽ̨ɣһЩ԰ʾ罻Ҳʼӿ֡
ȣഫͳҵʼ£ǫ֮ǰ˲ʱ˵Ļ+ʱҪǰˡ
Ϊƶ˵Ļչλ廥+ĸۡ
ǫڴҵǿһЩϤҵ⳵2007괴ҵڿһࡣ
ǫȽǣ⳵ʼ½ҫҲǸҵˣ1994ͿʼҵȻԸһ͵ݳҲͦ򵥵ģ⳵»ҵģžҿˣȻʵݵִиܲǮ־Ǵģ˭½ҫҵĶ³ء
ˣǫȻԸȥ䣬⳵ҵ鷳ͦ࣬ô뵽ģ
ǫ½ҫֵһ˸ӣҵʮһֱû̫ĳɾͣͲö֪ˣ˵û⳵ҵȷʵܲ죬϶ԳṩıҲ١
ҵҪĻŹ⼸꾭õĿٷչ⳵ͬ̽ףԼΣǶ⳵Ҫ㣬Ȼֵý룬ҵ⣬ǾӦЩҵԼȥο˷ˡ
ǶԵģ㷽˵˵ģʽʲôô
½ҫǳĻش𣬡Ǵûڴ֮ǰ3ʱ䲻ûȺгУӶھûĴ󣬼۸񣬷㣬ף
ü۸˵⳵ͬ͵޼۸Ա֤ͬģƷµͼۡ
۸ˣҲ͵ˣȷܱ֤˾Ӫɱô⳵·һһĲ԰ɡǫһѪʵ
˵ûԻбģʽ֤۸ȾͨԼ͹ɱͬʱǹ˾ǳӶֳĶԽӣ۲֮һԱĶѰҸʵĶֳϡ
ͨѹ͹ɱ߶ֳ۳ɱͬʱǻһǵĳûʣʼձи³
һ㣬ǵĹǴȫһ۸ҲԷֵƳͳͬʱͣߵͣȻǸ϶ԱȻǼ۸ȽϵͣռȽϴһӯ㡣½ҫǫǰͲϵˣܸоڴǫ
ǫ˵ͷʾ½ҫ
ڷϣȫļ⳵̣ҽƳѡ϶ܣΪ˽ܶûĻ⣬˾ҪеĲԣݶЩ⳵ݵķ⳵ĳУʡƵĳнŵ衣
ȥߵĻϣǶ׼ŵꡣĹģչʱ󻯣ҲûǵʵһĹǵƷ֪ȺƷƿڱǿס
ڷҵ24Сʱߣ⳵û˵ʱп⣬ǵ24Сʱ̶ȵΪûṩʱİͻܶൣǡ
½ҫܵķǳϸǫûбֻ̬Ǳʾˣ߳ǫ͹ʸԼߵһ⳵ô
˵ģʽȻԣ̫Ǯûʽ֧ŵĻ»ûṩ񣬹˾ѾˡһԼĽǶȷ
Ϊ̫ǮԸ˵ô࣬ΪͶʵĸˣ᲻Ͷһҹ˾
һʵڵĻش𣬡Ҫ˾
ǫҡҡͷƾղһζԻԸԸͶ
һ֪ǫ̽ԼһðѴҵķгϣһûǶȿҵӯģʽҵңѾʤܶˣ˵ٶȤ
~~ǫҪڣԶһŮļ
ǫýһйⲻһӦѭȥǫͣ˽ŲΪһϤͼ꣬Ȼϸ֮¸ͼ껹е𣬵ĸо˿Ϥζ
ĸֻĸ֣ͼ㣬ڵȫʵͼʦ
ǫ˴ҵ֣˺裬
˺裬ͼ㴴ʼˣһҵʧ32εıǩڹڴҵȦҲǸȽϻˡ
2001Ϳһҵվ˾Ʋˡ2003ִһվһ罻ĴҵߣҲˡ
2006굽2007꣬˽30ƷоվйƱģƵģѶģС
ֱĵĳ֣ʼת2007괺2007ûͻ4000
֮2008꣬ͼˣֻһ˺裬һǲһģͼǰꡣ
ͼʦܼ򵥽һôǫװһ˵ʵ
ãƷʼ뷨Ϊһָȥؼ֣ͷַͼƬͷͷؼָּÿ쳬20Ҿú֣ҾͿʼȥЩͼƬû
˽⵽ľ˶ԷԸԵ׷ڵ˶ϣܰƬĸӸԣôƽ״̬
ͼƬ̳̣ĵĽǴ缯ŵķ޻PSĽ̳̣ɼûڱԹ̫ӣѧϰɱ̫ߣҾһͼƬ뷨
˷ܵǣͼ߲¾ջ500ûǲϸûĽӴУû󣬱Щر׷Եû׷ԽԽϲڷȦչʾԼ˶ϣԼһõ״̬ڴǰ
˵Ҳã˵֮ҲãʵӣҲڶԲƷ˸ԣǻƳ򵥵ģƬĹܡ
ԭǷǰƶͼǰǫĵһͼһʼҲΪģô˵û
Ȼóǫڵ٩˺軹ʶϣҵĿͻһЩͼģ޵ĿͻһȺ塣
ǫЦЦҲû⣬ʱһֱ˵ĺͻȻָ˺չϵһƬǡ
ǫ˳źõֿȥŷ˺ϹһƬ
Ŷ˺ͻȻе㲻˼ҴѧͬѧЦǻöˣ˵ˣҲֻ֪󡡣
ȵȣĸѧģ
ԺߵԺ
󣿡
81İ
ɰ
ɣŶԣҼǵҲ81ġ
ǫƲƲ죬ţֻҲ81ġ



0437 Ա
ڶ죬ǫһЩһûŵĵطͬʱȥһЩݽԼûκεݽΪĴﵽ߶ȺʶеҪԡ
Ƕ˵ڵǫеV˻̫ˣΪǫ˵ʲôͻᱻõϴҺܶ໰Ǳ֮󴫲ġ
ʵⶼõģµʲôǫͷϿۣǫû˵Ҳ˵ˣڴʱĻģǫ³Ѹ绰ˡ
֮ǰи֯дһ־ֲᣬȫǣǫ˵
ԵԼΪһ̫˹עܺܶĽʱ˵Ҫעһ㣬ʱһ仰ܻܿӰһˡ
ǫھͲ̫ڹ˵̫࣬һҪ˵ʱҲעԼݡ
صҲͨȫΧڽдĸҵĴʹжԱȣⶼǲɱ顣
ڹϢųʱǫˢһϵ
ΧͲΪβ㴴ҵĿǲƷ3766ȻһЩĪƣ󲿷ֲƷȷʵǰһҲ˺ܶ˼άڷȦĴͰ飬֪Ĵ⣬ѺĴ̳ƽ̨ϣܶԷĽϵͷԷ籩
Ȥ뷨ϱŷǫڹڴչ͵ϣ
ͬʱķΧΪ
ҲôԶ
ӡһֱӣû뵽Ҳͦǿ
ҶԻĵĿֳһα仯ԽԽ׹ýˡ
Ȼ˶Իĵƴ˸Ĺۣǫﻹģ϶дߵģҪʱ䡣
϶ҲûýдôδʹΪһζ֤Ҳǲġ
ܣǱ׼ˡ
֪ˡ˽ǫȥҵҺ쵼ǳԷ
ķ֣оܶҵҶ˽ϵһδʹԴͻǶԹڴͻܴӰ졣
Ҽ˼һΪĴͷչıͦãʵ֪ʶŵĶ³ΰƫƫһϣĸ
ΰΣ̨ʡˣһɹݽʦƺһֱԻĵĽܲԱĸҵĴʹᣬǻǿԿĵ˼άȷʵ⣬һֱ˵ģǵӦԽشݻǵ˵ĴӦڸ߿ĸϼӴȣȥѧϰĽģʽʵʽ
ʽ19851999ʽȫʽ֮ʮ꣬ʽӦԽ֮ʹûƽϢʽĸУҶģѧΪһδʽĸƷ
ΰʱ˵⻰ҲΪн쵼ڣ˵Ҷ쵼쵼ҲϣĸȷʵڵصĿ꣬ʲô飿
ҵ뷨ܼ򵥣ҲһֱȻǸĸͱⲻʹҪвѵǹںܶҵĿٷչΪʹĹģʽһĽģʽȫЧ°
쵼ûлӦҲ˵ǫȴ̲סˣ۸쵼ûͷˣ˾ʮһרѧ۸쵼ûģıߵʱ򶯲ǹʲôʲôãѧǰɣȻԼмˣҸͷΣ׬ȡһǮ
⻰һ˵İ
ǫڣ˵ĹעΰҲеǫĽ룬ֵĻǺܵӦԽ϶ģΪ⼸ӦԽĺкθ߼
ǫĿӣ˵뷨ɣһ㣬ʼǿҷΪӹ鵽˼άȫһҾһӣӻϵྩ˭֪ɻȿϺྩѹûзɻأ
ĺܶȷʵЧʸߣ˼ЩѹûУǻ˴Ǯ˷ɻأòˣǹúðѸٹ·һޣˡ
ڶ㣬˵ڷչҵʹĹģʽʹδԵ̧̫ˣ޹ΪӻΪǴ缯ţǶǻ˴ǮȥѧϰģʽҵҳǵĹģʽкܶȡ֮ѧϰ֮ȫ˱
Ҵδ˵ļұȽϳɹҵհģʽģ֪вհģʽҵ
㻹䵽Ϊ˭ģȷģȻͨᷢչ棬һ߼˳һҵĽƶȱϹ顣
ҸҴԤ⣬ǻһʹ׹ĽģʽҽӸٱ
ǫ˵⻰ʱ򣬽쵼Ѿ˱仯ܶ˶ϲӸĽǶȥ⣬ϸҪ¿ģ˵һĻĸĸң۱˵Ķôͼֳͻʱ㿴˭ĻѸڼ֮ǰ
¹⻹й˵ڼ棬㿴Ǹ˻᲻㡭
ֶ˽ģ˭ΪԼıȡ棬Ҳͨ˼ڴڲŽĸ֮
ڴ󲿷ֻ˶ǿҵڣ롣
صֳǫڼ̬˳˵һ㣬ᵽԽԣ׿˵Խôҵ˽⣬ʵ󻷾ߵľǾӢģʽ
Ǯ˵ĺӣ츳ĺӿԵõõĽԴȡõĽᣬ˼ҵĺӣ츳ƽӹĺӣһ̾עûʲôδ
֮ǰȥ˹̹ȸУݷõʱͺע⵽ЩѧУ׹ѧ඼Ը˼ͥ
ȻҲȫǣҸղ˵ģ츳ҲܵõܺõĽԴҲϿ츳ھ츳Ǿ仰ΪģԸھЩ츳ԭΪЩ츳δԸõķǵᡣ
ĴǽһƶƶԼרעʱ壬ǹңĽģʽʵûëǲʱ尡
ĵӦԽȷʵ⣬ҲȷʵһԹƽԹƽСеʦһٴõĽ̲һģһʡڿԾһģڷڻĻеá
ʵһֱܵǻĸȵʽһ˳ɼʼѧʱЩƶļͥô찡ܰô
ǫ󻹲һ䣬ֳ˵ЦٿΰΣóܲȴҲ΢Цŵһ䣬ܿȷʵıȽ̡
ʵϣˣ϶ȥǸݽʦƤô׷ôڵҲø˵ɰ׵ġ
ƫƫǫˬȥˡ
ΰε̬ȣǫʶҡҡͷΪǫ˺ö׼úñһء
ΰε£ǫһĵţˣҲͦȤġ



0438 ĸ
ϣ쵼û̽⣬ֽ쵼ǫһɢ˸ڽ顣
ܣ㿴ĸӦô쵼ֱ⡣
쵼ʵ̫ˣֻ˵㲻ĸǫ϶ҪԼλðڵĵһ㣬Ľĸ֮ǰΪҪȷһǰᣬҲڿƼҵ˵֣š
쵼΢ı仯û˵ǫûоã⼸ԽԽʽѱζܶ˿İʽӦԽڶ棬ƳʽʵأƳĻ
쵼Ծķ˽ŲһϸǫЩ˼ʴڵĸΪΪǲ˼ҷֻҪǵԲܻк֧ܶ֡
ʽӦԽѹͲǶģ߷ڶӱϾѾˣνʽᳫǽѧȫ˸񣬰Ļۣԣ彡ȸ档
ʱٿǵĽģʽǵûѧ˼ά߼ôǵĿûѧĻˮƽôǵʷǵ˼봫ûиѧһۺôǵӦԽûдٽѧγһܷϲϽȡ˸ôǵӦԽûаѧϧʱ䣬ܲ׾˼άô
˶ڸ̾»صַܷϵ״̬ڸղŵķᵽ츳ھ츳ǣû˵û츳ھΪʲôôѧѧѧѵķֲԼ츳ôΪʲôأ
ʲô츳츳ǸѹƲ˵ĶǵӦԽѹƵģʵȤ츳
׷ȤüʱһͲεķܶƷ񣬵ȸ߿ȥ׷ȤǲҲһֲѡֵȶɣ
԰ʽӦԽ˵˾ȫһưˣҸղ˵ģʽô˼ǾӢҲʽ޷ЩҪѻȫ˻Ҫǰˡ
ˣĸǰǽţǵӦԽȫǵĹ飬ûдкܶŵ㣬ֻҪȷʵҲȱݣԣʽǶӦԽŻǶӦԽĵ߸
һֱĬ쵼ͻȻ¶΢Ц˵˰ڿ˵˵Ľô
ʵ˵ô࣬ҵĽҲѾˣظű׶ˡ
νظǾǼȻƽĽģʽǾӦðѸ˼ڹƽϣӴƶ취ƶĺӸõĽԴ
Ҳϣʵ֣Щʵûô򵥣֧˵ʦԴԶԶãҹƶĵط̫̫࣬ҪʵƶǴ󹤳̡
滹ǵøһ㣬˽⣬ƶڶûдٸɡѽƶдٸõ2018ء
ȷʵЩҪ̫ˣƶûôӡ
ǶҪȡȡǮҲû취ÿ֧һ㣬缯Żĵġ
ˣû˼쵼æΪûҪǫǮ˼
ǫİ˰֣ҹ˾ǰ߹Ĺ̫ˣ֪ܲƶӽ18жʼѾȷΪǴ缯ŵص㹫ĿˣⱾҪȥ顣
쵼Ĭһ˵һ䣬ΪΪ֮尡
̸ϣֻ֪£ΪһӦԽѧӵеۡ
쵼һЦ̸̸ܷű׶˵ô
ű׶˾ǰģʽµڲıǰ£ҳŻͱղᵽģӦԽڸǲ츳ȷʵڸһЩӵȤô죿
쵼ѿڶô죿
ǫЦЦôʱҲòʲôķһһ˺ܾãǾǴѧĸ
ΪǹڽⲻСߣڴѧӦԽѧ̿ࡣ˼ά䲻ɢȴϽûЩ˵ôǵĴѧⲻ١
˲ϢʱǵĴѧʦȻһPPTʮ꣬󲿷ֵѧУûʵᣬʦѧĳɾˢΪĿ꣬Щ꣬ѧŻأǺòͨӦԽôѧ˴ѧ˶٣
һֱ޷ܵһ㣬ܰѹڴѧĸãøոմӸ߿սѧǿԵõõļѧǹһһ˲ţһҼŲơ
쵼֪ǫǸô¿ˣʵܿڴѧҪҪ˲ŷֻ
̫ĶҲҶ˵ǫ⻰شǺʵڵģֻ˵˽Ǳһԡ
ΪѧʵѾˣ廪˸רƵ˿϶ǲһģͬѧԴͬҲܽһѧŬ
ǫȷô˵ˣ쵼϶ȥˣʱǫһ䣬ˣڸ߿Ҹ˻һ뷨
˵
Ҿ̫Ӣﵱˡ
⡭쵼˼룬ӢΪ˸ϹʻĽŲϾӢȫͨԡ
ףûҾͲ˵ˣ֪ܶϵģӢϵģΪˣ˵ʵҪôҲܣӢ￼ʮֵҼ̫ࡣ
Ҳ˵ӳԶĵռԼռ⣬Ӹ߿˵ѧ˵ĸ߿һӢӰ֮ʼձ
Ϊ˽ӹʣСѧӢʵҲûʲôãȫѧϰһΪһСʼѧϰļܣֻǼܣδҪõӢĵģԵ˴ѧ֮죬αطҪΪ߿Ŀأ
쵼ûȥ˼̧ǫһ䣬ᣬȴڶԼرļأҶе˵ˣ͵͵˵ʵǲˡ
ǫҲǸµˣ֪Щûô򵥣Ϊ׸ԸԼ̬˵ԺлỹƶһЩ飬ٶ˵ѾûˣȣҪˣҺοôԼʵɣǸԽߡ
Ŷһ괩Խģ
š2019ɡ
2019Ļʲô
2019Ļģţˡ
쵼һЦ
Щ£˵ʵҲûš



0439 л
ص¹ʲĸľƵ귿䣬Ϣûһš͸èۣǫһӣ裬ͷ治٣׹ݼţҲIDGʱĶ£ʿٴѧ£ѧѧԺ޹ίԱίԱʡѧԺԿѧоԺίԱίԱͨ¡
ŶˣʱаɯǴҹҲǷ𴴰ġ
ҲǻĵһͶˣͶʵҵ׶ȣԱ죬ѺȤЯ̣۴ϣ3721ȣҲΪˣΪ߿Ƽҵջĵһˡ
ƵǫΪһݣӮڻġĿ߻ˡ
Ӯڻġ2006ƳĵһȫսĿڿʼǳ𣬶Ϊһ˵Ա۴ϰ嵱Ƶֻһѡ
˳ٸҥʢǸ˾ʼ򶫣һˡ
ΪӮڻġĲ߻ˣ֮ǰѾӴǫüˣĿľϣǫȥί
ǫʵûʲôȤǺȥΪʢȴǴӦȥһڣǫеûһôˣԼѾӦô
ܣնµίԿһۡһţȻĵǡӮڻġ顣
ǫĿһۣţţ꣬Ͱ͵ƣ˼ŵʷ¶꣬뼯ŵ־UT˹￵ʱʵҽŶ³ΰΡ
ǫΰʱֵ輸ѿڶѽôˣǵһģǲ˼հûΰΡ
ǫ˸ޣôȻ˵ٻ˲ľϣʺ̳
˻Ŀ飬ǫ˼Լֱ迴Ҳ˻ӦֻĻӦ뿪ʵ⡣
ܣԴһδͶܾ֮ҿͶ˺ܶҵо氡
ţ֮ȷʵ˺ܶ뷨ҲʼһЩı䡣ǫԭƵһϡ
֮ǰһйιͨȷʵһк뷨Ҳ츳֪֮ǰγͶһֱڽӴұΪȥγû뵽ȥ˴Ͷʡ
ҶܵڴֵǺܸߵġǫ򵥻Ӧһ䡣
ǲ֪Ͷʵδλʲô
ȥ꣬ɼʱ뻪ģγͶҲѾѽ뻪д̣ǻûԼķͶվ㲻ùʮǷҪ̸һ̸ʲôˡ
һΪͶʻҵһ˰
׹ݼŵĺĲҵͶʵģϢоΪߵĻһƶģ׹ݼͶ˻ôҵ
ܿһЦķͶ̡
ڣǫⲻмһЦͶʵֻȫķͶλá
豻ǫЦĪ﷢ëһ05꿪ʼͶҵȻųҪȫһ⻰˭˵趼ڴţƣʱͬڼҵ˵͵˼Һɼʱռ˹10%ֵ
ɲ֪Ϊʲô⻰ǫ˵Ȼеš
迴ǫɢһ޷ţŲΪĵĻ׸ҲΪȫĵİҰڸ͸оǫбĵޱš
ǫΪ֪˴ͶʿʼҵоϢ棬׹ݼȫһ뿿Ź˾ʵǫ̸̸ͼͶ缯źô缯ڻĵĵλ׹ݼڻĵӰ
пܵĻܿ͸ͶʣԼҲûΪʲôô̶̼仰һмЦͰ׹ݼŴŸˡ
ʵֻ̫ῴˣȷʵܿһżţܿһе׼еס
Vһ仰ǫڻϿɵģ̸л࣬ʵ׼ȷ˵ǫӦǹ۲죬ȹ۲Ĳˣֻܾ˵һ仰͹ˣһ
ͬʱһһ仰͹ˡ
迴ǫţǫͬĶҡʵᵽһʱǫ֪ˣ̸ܽô
ţȷʵˡ˳ƶΪĲԣȻô׹ݼžͼ˵һ¹˾жԴжţƵʷĸ߼оԱȵȣͬʱ˵˵ͶʸлЩ⣬Щ鷳
ǫôĵҲ˵ѸýܵĶˣ֮ǰĲԣʱ͸˵׹ݼſ԰ͶʽһƵϵˡ
ӲǫûܰѰ˵ڣǫ֮ǰǾ仰İʾ˺֡
ܷ˵˵ģʽô
ǫڲѾȨԼҲѾʶˣͻȻ벻ŤתȨķʽǫһܲ͸ǽ
ʱҪô͸ɴ಻̸ˣҲڿȨ⣬ɴͲ缯źˣIDGĻ᲻ΪڶEbay
ȻҲ֪ôðô뷨
һ˿˿Ժóһ׹ݼŸͶʸоʵݹͶѹϵ֣ʽʣȻеĺֻ޻ľڡ
ȻǫĻӦǣûȤ
ǫҪһ˻һʱԱֵĺ׺ͣǫҪһ˻һʱԱиɻڵǫӵел
һ뿪ǫķ䣬һ˵Ƶ¥Ϲ䣬Լ֮ǰĵ飬ڳͶ֮ǰͶЩͶʡ
Ȼܶ˵缯֮ǰͶʶΪ˹ԼڻĵλԽԽԾ֮ǰô໥ҵΪʲô缯žͶǼңΪʲô缯Ͷʵҵڶչĺܺá
Ҵ缯Ͷʵҵֹлҵܶҵ⼸궼ڿٳɳһЩˣԼҪϵյĹ˾ǵϡ
ԽԽԾóֻһ˸绰һأ
ھƵ갡ôˣ
¡



0440 ͸
ھƵ긽һС͹ݣ˼˺һơơ
һһ迪ʼ⣬һڴͶʸоô
оôһ̫ˣⲻûش𰡡
ҲʶԼ˵Ĳ̫ԣҽϸһ˵ѴͶȫķͶ̣
ǰһʶĵͷ
ü΢ģ
һ룬˳ɰհɡ
ǽӴɼʱ;γͶˣ⻰˵е㲻š˵Լʵܡ
Ϊû缯šһƱʾһ
׷ʣ⻰ô˵
һ̯̯֣ЩҲ˵̫
ף˵˵ľС
һ˵ʱ룬ô˵ɣʶ֮ǰһֱΪһϸķͶʵһоԱÿıҳνĽӣϾ˵ͷؾôɵģԴҽͶʣʶҿеˣҸΪһϸķͶӦһĴҵߡ
νͶʣǼ򵥵ȥоĿķգѧοԼȥƷա
ҵͷͶҪʲôʱΪ缯ŵһӹ˾ҶԴ缯ŵķչġ
һĻشĸӸӣٶ˵һô
һϻǱֵĺܿ٩һתƻ⣬ܣôͻȻôȤ㲻Ҳ缯Űɣ
ڵȻ缯ţֻ˵Դ缯źǫȤԽԽģǰľƱѱоԴα˵һ뷨
һһʱ䵹Щ㲻٣ЦŻӦ׹ݼô㣬ʲôأ
δȫһͶ̣뷨Ҳɡ
һʱ㲻ʵ뷨˵һ䣬˵⣬ܲһա
ó軹е㲻ģΪʲô
Ϊ׹ҵ̫ˣ˼̫ܲŤתһͻȻѹô˵ɣܵĺܶ˼룬ȽⱲӼµš
˵˵ʵǴӴ缯ڲȥġ
費ԾƱֺһæټһ£
һ㲻ҲӦţҿ϶ӭ
˼ٿĸһ赽ҪԼڶеֲˡ

ڶ죬Ҳȫ򴴿ʹһ죬ʹھУ˴βμӴʹĴҵĿͲƷΪȣƷǰʮн𣬴ҵĿǰʮõͶʡ
ǮȻǴ缯ųƷཱ500Ǯ⣬ƷгǱ缯ŻǮ칫˾߰ѲƷרȨ
ҵഴҵ5000򣬵ȻҵĿͶͶǮҪռɷݵġ
ʮĴҵĿҲлᣬĿȷʵãܱڳҵˣ˵ͻͶʣͶҲʣµĿѡ
ֻδʹѡǰʮ缯УΪʲôΪǴ缯Űġ
δʹ缯ͶʵĹ˾Ѿﵽ15ңкӦͼ㣬ȥĶҲǫпȡֹĹ˾һλģʽӱŶӺлҲεͶĿ֮С
⳵ѡԭܼ򵥣ίо̫ǮˣʱûôǮģʽ
ͬʱ缯δʮƵר
ڵĴʹԲĻǫģʵڹ⣬ŷס
ΪڹһͬдʹͬͶʣֻŷ׹ǼҴ͹˾ͶʵģǫѾǼҹ˾չˡ
Ȼǫչǳ͵ҵʱ׹ǼҴʵ̫ˣҲûʲô⣬ȷչһʱ󣬴Ҳ֪ҹ˾ʵǴ缯ſعɵģ൱һΪĵĴ׹͵ķֹ˾
Ȼһε׹ʹ͸һһҪ𱬵ĶĶ࣬ۼĲƷʹҵĿҲĸࡣ
Щ׹Ͷʵ׹ҵŷҵȫΪ缯Ͷʵҵ
˺ܶѹ֪࣬һôǲμӴʹĴҵߴ඼ǳߣֳ˾׹ҲǵǱ׹˾Ͷ˻ǱĹ˾ͶˣΪ˾ǣȫֵ׹ٸӡ
ǣʹʤߴǴδЩҵȷʵۣδأǵлжٳɹҵأ
ͶʵҵоһǫģBitTorrentҷBTҵ2004꣬귢չȻֻǸԪҵ2006꣬BitTorrentʶBTֲҵķչǰʼĴʣҲʹԡ
ǫҲʲôδͷֻҪ׹ŷҵһвҵǴ缯ſعɵĻ¿ɾͲˡ
ʵĺܶвҵռɷݵģЩҵûBATô󣬵ҲԼһӰ
͸Ŀ¿ɲ͸˶ϲҵвҵҲܺӡ
ǫҪģǷ͸ʹỹֻеһС
޺ǵ֪ҹ˾Ǵ缯ŵģǫǻ޾óʹأ޺ڱֺãͶʾͶ£Ҳ⣬޺һȫ綼ϿɣǫȻҲܸȤ޺ǲƷר100
һǫҪסʱ֣Ҫ׷ʱ


0441 ʲ
ϣǫòӦ꣬⼸ôҵҺ쵼ڣӦҲ㲻ˡ
ϯҲͣشλĳɹǫ˹ڵĴĻЩǫѾĳľˡ
ȵĲ࣬ǫط䱾΢ʼһ򿪵ƾͷվ˸ˣǫһֱӰƽôˣ
˵ӦС鲽ߵǫߡ
ǣôģ
ýҿš
ŶǫعȰŹϣ㡭
û˵ȥͻȻ˽ǫĻҺ㡣
ǫıԾ¶ҸЦݣȻһתǽϡĿ֮䣬ǫԸܵ𽥼ٵĺĬı˫ۣ
ˣ
TMǫıһֿڣ˭
ң־
ôˡǫŵͷֻȷһЩ뷨ȥǱɡ
šߵȥ
ţǫ㿴˶Цݵ־ôˣ
һ϶˵ҪŲסͬʱ˵Ȼǣ缯Ÿ롣
Ϊ缯Ž󣬹ƷƵĵӰʵûкܴرǼ۸ۣǰʷڷչΨӰܴΪ缯Ĺٸӡ
ͬʱתҪ߹ʸ߶˵½ⷢչ·߸缯ųˣûչIBMʲôﶼʲôϹϵж
ǫеϰԼʲô¡
ʱôȥȱ裿
ǫ룬Ͳˣȥ߰ɣѾơ
á
ܵһ¡
õģҡ
žǫֱӰŹˡ
һ£ǫ־¥䣬־ɫʵͦ٩ãЩҲУϵ˵ͷ
ǫЦŻӦϵĻҴ⣬缯Ŵû뵱֡
ǫһ˫־ˣı仯ǫǸ˸ӣʼն۵㣬ôȻǻˡƽʱôͻļˮƽҵʵŵгûϵ̨ģôɣȫ򻯽ԽԽ죬ڶĽǴһ
ʲôʱҵ󻷾׹ҵڶҲ١
־Цŵͷʾְܴͬ˾壬˵缯нĳɾͣȷʵҲ츣˺ܶڵҵٸı˻ҵڹͿڱ
ǫ־ӣ֪²˼ڣҲī̫ãɴʣϰң֪ʲôԸ
ˣʵһ󡣡
ǰˣ˵˵ʲô°ɡ
־һЩεı飬ʵӦҲ֪ʵڴ缯֮ǰǾҪչIBMҵԸ
İ
ܾͱҴȤˣ˵˵ҪгľģǼǰͶµߣֱ죬Ȼ뷨
缯ŵĵѾɹ˳ȥҲϴ缯ŵĽŲ
һ˵һϰ̬ŵĻͣǫҲʵڵʵܰʲôҪȨ
־ҡҡͷǿһƷƣǣߡ
ţĸƷƣ
ԡ
ǫһ£һӦ϶ôῴᣬعͷҲ⣬ûӽǵ˵ڵȷʵٱӰˡ
ǫʻҪʣΪʲôῴ᣿
Ҳ֪ҪչһұԼƷƲף֮ǰȥIBM̸ҲΪIBMԼгԸȻ¸ʵ
˽⣬ΪݲΣļ۸սռԽԽСΪһĴͳҵѾĳ۵һ
ԵгӰͲƷǰŵģץסᡣ
ܣ֮ǰʵѾȥӴˣڵ̬еȻķչѾ׶ΣԾܰæǣߡ
ǫĬˣΪеˣ뿴ϵƫƫᡣ
٣ǫʵѾÿһˣΪ٣ᷢǳŻ¼
ǫҪǣߣ᲻Ӱ쵽Լļƻ
ǫŬŽ飬ŻţڵϣĵƷƺ͵ӲƷǳ࣬ǫǵõһŻĵԺǴ
ԼûеʵҪҪǵر
ʱȥչԣʱһŻ𣬶˵ܾǸ鷳ˡ
Ҳ˵Իϣε¼ûʲôӰ죬һܿܰˡ
ĵһ˿⣬һǫѾʲô˻ˣǫҲøϾɱȰ޺ҪֵԵƷƲֹᣬԴӻ˸µCEOڲܻңҸ˽ܿԿһƷơ
ʲôô
˵ʵ޺ߵĵûкܹעܿȥ˽һ¶֥£Ըҿ԰æǣߡ
־ò΢Цǫǲæ֮ҲͲˣǫæѾˣҪһǫҲˡ
֮˼㲻ٶģֱϰԽԽˬҹԪմ˸绰ߵ飬ǫԸæ̬ȣĿҲ
Ͳˣȥ޺ѣ뾡һа취
ϰҹɫг̾һʲһҪչǫ˿


0442 ̱
ڶȥ˾·ϣǫִʹȶȻǣûôȥµر桶͡־ո߾ڸرһա
˾ǫȿһһȸϸĹ棬ǫעһϷͷŰ顣
ȥ״缯ƳϷһȫϷƿĲƷǫȫûв֣һеļ˶ϷһŻ3DЧԸҺܺõսܣгͦ
⣬񴫡ѾеˣϹ񻰡ԽԽȫﵽħ硷Ӱڡħ硷һδεĸĽһûҪٴħʢѾˣʵħһλϹ񻰡ǰʵˡ
Ϸĵһȱֻ㲻Ȼһ㣬һӵȫӰ罻ȴ˽һӯҲͦεġ
濴һ룬VͻȻһ绰
ôϰ壿
Ebayô
Ebayûôˣ
ȿһۣյĻȥ㹫˾
Уɡ
˵绰ǫһEbayϵµϢڸղţEbayʽѻгŻкϲȻϲֻǸ̨װˣ˵˾Żˡ
ͬ2006꣬Ebayòг뿪ķʽȴȫͬһEbayTOMһEbayŻҶ˵ǽһ
ǫע⵽EbayŻν׻ֻڻĵEbay޺гͬŻʷϣEbay޺ʵҲȷʵ2006걻뿪޺гģEbay޺ڱΪ޺Ա޺ĵƽ̨ϵġ
ҲǸΪһû˸Ͻ˵ԼһëǮϵûеǼҹ˾
˼ǣEbayˮĶǵгոеɫ̩гͬŻڸEbayѹûڸչ
Բһ2006껹һ2006꣬Ebay˳ĲǻггֻһԵøȫ棬һŻյȫˡ
˰СʱϵĸƲۣVǫİ칫ңӦö˽˰ɣ
ǫɳϣţEbayεͦϣһû뵽Żô
ҵǾȫ֮СVԼ˱裬治⡣
ŶΪʲôô˵
ɶѹԱһֱںˮV٩Щ߳ȥ֮󿴵ĸס
ǫӣϽġ
EbayĲҵ̫ڵһûиԴã޵ķչ
Ebay޺չô꣬ȴʼձ޺ԼEbay֮ǰPayPalǻģȴôһأҲǹΪŷ׵ĽϵǵĽϵͲһҲܸӡ
ǫVĹ۵㻹Ͽɵģ˺Ϊʲôƶ֧չô׹ר͵ģΪϵȫͬȱƶ֧չĻ
ǫҲһʣȻˣŻΪʲôҪeBaỵŻῴװɡ
ŻȻܿףʵһ־ԶĹŻEbayбϵĲͬEbayҵһŻ˵Ŀǰ˵Ӫҵ㲻ϡ
ԶŻ˵ͨԴûԴﵽƸֱݵĿģļҳԿһۣһŻ޺ҵ
ŻõľǺԣ޺Щҵ˵Ebayܸʲô޷Ƕ䣬Ϊƽ̨Ebay˶ϡ
ŻͲһˣ㿴ŻΪ޺ҵһ滹Żƽ̨ûܴŻϵõĶԶԶܴEbayϵõĶ
Ebayأҹ֮ӦûᱻҪŷгˣϾȻ׹ŷ⼸궷ʮమɱǰóͨͨˡ
䵽ԱҲһԱҪȥҷչ´缯űó档
ǫ°ͳ˼һãŻһʲô
䣬Vɫһǲı仯ΪŻȥҪʲôV֪ģǾǿ羳̡
ء
羳ʵϲŸոտʼչ1999ôȷĸڿ羳̷ǳڵĽ׶Ρ
Ҫǣ羳̸ڵʵһϰƾԱڵҪȥս羳ֱ̼ǰΣСС֣Ҫһ羳ϵǲܵģʱҪ羳̣ǫȫԼ羳ƽ̨棬ȫԲԱԱǺġ
⣬Vǵ顣
ⳡϣ˭û˽ء
ϰ廹ӺѵģҲ˵ЩԼ˵ǫҲӱ˽⣬羳һЩϵĶݹۻVֻǫһ˿˿ȥսĿܡ
ȻҲ΢΢VǫĳɹˣԼԺ¸źȿҲһ
ͬʱVҲʶЩϵĶԶûľͻڿ羳̵ķչϱ˿һӲӡ
һ˲ԥʵģϣǫȥһЩ뷨Ҳʵģ¸˽йأȴд塣
ܶ飬ôӣVǫŻһǿ羳̣˵羳̣ҾҪһЩ⡣



0443 
̣ˣ˵顣
Vе棬ڹڻ˻羳ʣ˭˵ģ
һҽDealExtremeĹ˾
ԭDXVȻ
ͤƣԼȫͨЩ֪羳̣DXҪСܶ࣬ҵĴʱҵҪ磬2006꣬ڽ괴ʹᴴҵĿ˸
DXҪ3CƷԵͼۺ̳ӪΪֶΣDX̳ӪΪʦү
ǫĻ2006г羳̵
֪DXôµĿ羳̻ġV˽һ
ǫصV˵һ£DXǱ˵ģҪǿ羳̵һʷ
19992003ǿ羳1.0ʱҪҵģʽչʾ½׵óϢģʽ漰ס
׶εĵӯģʽҪͨϢչʾҵȡԱѣҲƹ㣬ѯΪӦṩһϢֵ
ƽ̨УԴͰ͡
2004꿪ʼ羳̵ڶ׶Σ׶νԽԽˣB2BB2CB2CĿǰıȽϺõľEbay
DXϵģҪǿ羳B2CгΪڵϢԳƺԽԽС֮ϢԳƺŸոտʼټ⼸껪ĹҵĿٷչǿļ۸̻
гжû⣬ʵҸDXĶ³Ҳ˵ʵҲǺܿҹ˾ĳڷչVֱԵ
Ŷô˵
DXֻƽֻ̨гVǰ˼֣ڲʱǾһ⣬ֻƽ̨ôôⱲֻƽ̨άֶã
ǵƾʲôEbayǿôž泾䶨ڷôˣǵһƣֻܳΪƣʵҸղѾᵽһЩˣܴ֮ӮEbayΪ󷨱֧ƣ缯ˡ
ڵĻ֧ıǽϵƵıϵ缯˵ıǼʽ
ƽ̨ȫΪԵҵЩƷʵǵװҵҲƷҲͨӪֶμ۸ֶγΪһƷƣЩƷעļоƬззԿз
ôƷƣĸпܳ÷չأ
ǫ豭ЦЦϰֱ˵缯ţƾˡ
VˬʵһЦԱΪһΰȥҵͲֻƽ̨ƽ̨ױȡĶƽ̨͸ˡ
һ羳̣ûһҵ̨ģƽ̨Ҫȥ˾ôһ˾谭ô죿
ܳ˵ģӡ
ǫʶĵ˵ͷ˻Ϊת׹Լٿ۵飬˼һ²Ҳ͹ȥˡ
Ϊʲôǫע⵽Vղ仰еϸڡ
V̹ԵͨںˮҶԵһ⣬ɲǼ򵥵ƽ̨˫ô򵥣ıȻóףó׷չıʲô
ó˵˾ԻƷͨͨÿڶΪӶγһľ塣óηչ˵ֻҪùҹ벻
ƶó׷չóײܴ÷չڹóվƸߵ㣬벻Ľ衣
Թڵҵʲô
VһΣҪ̸Ļô˵ɣѾչʮ꣬ǹڵʼûʼ
ҪԱӦöӴ㿴ûбȽǱģ
VƲƲҡͷĿǰʲôر۵ҵ
˳ҹ˾֪ô
㽭ΰǸ˳᣿֪ǰûӴŶԣҼǵ⻹˳ı档Vӹİ﷭һļţݣ˳ڹѽ2ֲģ52ת2000̨תԼ1100Ӫҵ㣬˹20ʡ100гм300ؼл
ӹģ˵ǲģ֮ǰΰ˵˳ƻ2008ǰԼĺչ˾Ŀǰĺ۹Ѿˡ
ҹ˾ûǱ
չٶͦ죬ڹҾǱС˹Ȼ̫ϣϾ˾ӲҪֲ30Ĳ̫࣬ˡ
ǫɷʣҪ뷢չҪЩ⣿
⣬ǣĿĵعĿģǹʿݷչıرʩǿ𺽿ջصĹؼڵ㡣ŷ뽨ԼĿļܣ޺ͨ׹رҪ׹ĺ顣
Ŀĵ磬һ¢Ըż飬Ŀǰ׹˾ֻ׹ϰݡ
֮ǰΰҲ˵˳Ժ׹ֻ׹ϰݵ͡Ҫ׹Լ缸ܡ
Ҳ˵һѡʹ˳ᣬᷢ˳׹ͶݸģôΡ
һҪֱͨŷ׵ȫҪԷ̸ȨȨ˭أȻڹ¿ɾͲ̸ˡ
ǫı棬ǿѿеĹͷ
׼ȷ˵ȥгսڿйͷȥҷչʯͷ
ǫһͷŰ칫ҵ컨壬ЩǽʯҲÿа
׼ȲVʶ˶٣̧ͷǫƺȷԼûȻϣǫ֣ϣǫȥ飬˵һᶼûǫս֮⣬V㻹㣬¡
ǫİ˰֣VԤе˳ᣬδڹʶҲĲզأ׹ͣÿ׹˾žõķչԽԽҪ
һûվǫվ£ڳɹɹʧ˴˾ͻǸһһܲȥء
Ȼǫһ죬ΣᷢһЩ黹еӡ⣬ŷô޷룬޵г£ܱһһЩҲãĴҲ˷ѵǮ
ô
˿϶ǲڵġ



0444 ·Ǯ
³Żϵ˿羳̵ĸٴθEbayΪ˸õķߣһƵƽ̨EbayǸˣŻҲȷʵܳʱ羳̡
Ȥǣڻϳһ⣬۹İԳԱ仯Ebayȥ۹İű֮ȥɺϵǣEbay뿪ͬʱȸ뻪ģȸôΪ˵۹İԵ³ԱEbayλá
ȸ뻪ĵĵһгӦΪȸ뻪ĵĵһ缯ϴоԺҰĸǫһٰоԺĿʽ
ھͷǰ˰ѻĸ缯źݺݵĴһ٣һ漣һΰģϵİʶˣ⼸꣬ԽԽĹҵʼӻģ˿ʼֺûģƵ飬δԽԽ
ǫǰһƪ׹ı˼˵һܺñֺõĹңֻҪãͻá
ǺܶӻгҵΪʲôҪԼ׻̬ȡ
ǫھͷǰѺõ֣Ѻõӵ˭벻δĴ缯Ÿȸôɱ
ǫ˵оԺĻʽֻǸǰˣĴˣء
ǫǵǣȻҪֺûģǫȻҲڸȸһоԺһϣ缯žٰһƺƴĻ˰ˣкܶڻչĹҵ
УһЩģԱȽСҵǶ³٣Ļǣɴ缯ĳͽʽùὫɰ缯ڵļʮҵͬӪ
Ҫʽȥǽ칫ѧУǫ̨ϱʾԸÿԽ99ѧУԢĿԳþãнഫĺӵõõĽ
һǮ֧֧̣Ҷ֧߸ģͬʱÿΪ̵֧ʦṩĸ
ǫ֮ôǮġǲֺûǮĵĺǾǮ˿϶˵á
Ǯʵֲʱ֣ΪͽӪȻ˵ɶһ𣬵ʵӪȨȫڴ缯ŵӪкܶСϸ棬ͳһͳһ֣Ծ˵ĵӹ汾ȵȡ
ܶҲɵһЩﲢ裬˶ˣ㲻ʾʾôȸִ˾ǫصذѰ̨ô˰ɣľ͸һôᣬ㲻úúץס
ⲻǺȾϷǫһģǫ·ȭ֮£˱ʹ100˼˼ˣӲǫƵľ2000
˾ô࣬ܳΪȫĽôܣΪǫ1ڡ
ǫ·ûأͽỹһԱƣʵܶ˶˽⣬Щ֪ģ΢ĴҵĹͳΪһֻȦשˡ
ڻģ벻ϵȦӣ벻ǫǣߣôͽỶӭ㡣
100𲽣Խ࣬ȦӻԽۣͯۡ
ǫ޾·֮£һϾͳＯ10ڵĴƿڻĴʷ϶һ漣漣ǣһǮġ

֮û죬缯ֳһţ缯ŵûţεžǴ缯žһȫµĲҵ
ڴ󲿷ͨ˵˽ҪԣҲûô飬ֻǴ缯ŵĲҵˡ
ҵʼ˷һĳЩ˾һҪһС˾ͻᷢţһһȤǣ缯Ҫĳһҵͻ룬ǲл缯ŵĶˣ
缯ţһרעڹʾҵڴҶԴ缯ŵӡ󣬿缯һӡ
ѮڿƼҵƺƽŷǱߣ2006δƽ
515յ磬ǫһʮ绰ȫ˵ͬһ飬ŵǺҹ˾ĵ豸ҵϲ˫50%ŵ繫˾
20066·ݣǰһ£ǰǫûйϵأǫҲ֪
2006ƼҵСĴֱƻӢضĺӢضĺ˵CPUŻ¼Լȫҵ
ȻһЩѾıˣIBMȷĺCPU
ڵҵĲǫĵסģЩǫ϶ҪԤ
ŵӪгԽԽңӪ̷׷׽ԳΪ̶ߵΪһۺҵṩ̡
β˴ҵ2006ŵģŵǺӣаչѶȥװչᡣ
֮⣬⼸SBCAT&TSprintNextelTelefonicaBellsouthȵȣεŲеһ֡
βڵ豸ITںϵ٣IT豸չ豸̡豸չITṩԽԽƵ
һһŲԻĵҵ˺ܴѹһ4Gзеĵλ͹ԣŷ׺ܲ
Ե磬żţΪˣƵʮҵԼŲ쵼ۻϣģǶ³ǴʼˣҶλ顣



0445 Ų
ŵǸʽϲغѶҲǰˣҾı󵽵ʲôŲ쵼ķʡ
Ų쵼֮Ҫ˵˾Ҫȷһ飬κϲı󵽵ǲŷҪˡ
ʵű׼ᣬͲǼ֮˵ʵű׼֮һʵⲻǼϷһȨϷһıеϷûʵĹҸʸûС
3Gһϯ֮أõľŷ֮Ĳϣ4Gܰϸ̸Уͬõŷ֮Ĳϡ
ŷĺˣǲܲٸ㵽һˣȨŲš
ֳǫ˳õĳĬһֱ˵ǫע⵽ʱ˿̺ܶ໪ҵҶΪŷҪˣϰҲôġ
ʵǫҲ⣬2006ĻĵŲҵʼðͷΪڹѾһϯ֮ˣ缯ȻûͨѶ豸ҲڸͨѶȻŷ׾᲻ҵ
ôı̸һЩ飬Ȼ˸棬ﵽʲôҵ֪Ĳ֪ҵҶķ˼ϰߣΪδѡ
˵ĺΰүȴ˲ͬĿҲΪŷ׻ʵˣһĿǰг֣Ŀǰȫͨר̣Ŀ˵Ǹͨ
ȫͨѶ豸̣гռ̨ľôңţ䣩أӣ¹磨ô󣩡Ѷ׹Ħ׹Ϊģˣģ
У׹ĦѶ˺ͻΪмôı磬ʣµȫŷ޵ġѶصĺϲУʵǰձѶ
ŷΪʲôҪ׹ˣ׹ΨһԼŷ޵ľǸͨרҲ֪ͨר3Gʱ׬ŷ޶ԼһôûС
ŷýĽǣŷΪ˴ѹ޺ǻģ⻰վסţȣ޺3GʱѾûʲôˣŷͨ˵ķʽдѹ
ǻģǵ3G׼ʵѹûϹ޷Ǿ4Gзϵıһע⣬궨3G׼ʱ׹һԿŷ޵İȨ׹ʱӦûȿǵû4Gıȡ˽Ļᡣ
˲ûյ׹κΪ·Ͼ͸ĹӦҲûС
ΣŷޣҲһ֮ѹģȫԿԼɵ飬ƾʲô׹һأ
ҵĹ۵ǣһεĲΪŷҵҪԼʵ֮ҪųۣΪ˻ͷ4Gϴѹǵʱһν̵档
Ϊţ˵ŷ׹
ΰĹ۵㣬ܶʵϿɵģǾ仰һϰڰķǡ
Ӱ쵽ҲһЩŲ쵼ԴĽеΣΪû˽ʱ쵼ͻȻӦиһһֱûڣܣôһֱûзԣ
쵼ˣǫȻٲˡ
˵ģλͨѶ豸̣缯ͨѶר̣Լ˵ǫǫһ䣬ȻٷԼĿҸ˵ĽǶ˵һںܵĿ
ȷʵĿǰľ˵ŷ˵ĿԲǺܴ󣬶һIBM˽⵽һȤ顣
Ŷʲô飿Ų쵼һĺ档
ӽʼӢضһֱڽӴIBMӦö֪⼸ӢضIBMĹϵӢضһЩϵĲ㣬òìIBMæ
֮ǰIBM³Ѷ΢͸һϢӢضпҪƳһȫµ3G׼
ʲôⲻܰɡ˶÷˼׹ѾԼ3G׼ô
ǵģ˾òܣʵȴƫƫô飬Ǿǿһ˵ģ2007˼ģĸ3G׼WiMAX
ȻǻܣѶҲûǫ͸¶ΪIBMĶ³ôô
ڴ缯ԼҲͨѶר̣4Gרвı֣ǫ˳µĺࡣ
缯ŸIBMѣ缯ͨѶר̣óIBMʲôء
ҵһʱҲúܲ˼飬ˣ⼸3Gķչŷޱ׼Ȼ׹׼ŴҶϿɵġ
4Gķչϣ׹Ҳûó˾ϲĴ£Ҫ˵׹ڲżԾˣŷ޵ĵźϲʵ׷ݵ2004ֻ꣬Ӱŷʲô׹Ƶġ
׹ԭı׼Ҳˣʲôĸı䣬Ҫһȫµı׼
⣬Ҽ˽±׼ȻȷȷʵһЩȤ飬ӢضҪƳļܻܿʹTDDƣǸǻĵı׼һµģ⣬һOFDMƵֶַMIMO߼ǲǺ˼
⡭λǫǸҴһǳϢ
ȻҲȷ뷨Ҿ͸Ϊŷײˣһȥ꣬ŷĻڵһս
ҵ뷨ǣڲųֿܵǰ£ǳ˿ǿֵܳŷˣǻԿһǾ̵ְ



0446 
ǫ飬һ̶ϸı˽ķΧ˵ģǲģ᲻֣һܣǫϹ˵ǴIBMģһͦš
ⳡԭǳһŷǸôĻһ⣬ŷ׶Կˣõʲôô
ڴڿʱǫóԼ׼õݣĿǰľΪЩѾԿʼжˡ
Ⱦκϲб޺κϲĿĵʲôԭѾзϵ޺ѩϼ˪µϢԿŵǸӺϲ޺ɷ޹˾ĹƱӦ
ԭҲܼ򵥣ӺϲȻҹ˾50%ĹɷݣŵȻλģôԭӺһЩҵܵ޺ɷ޹˾׼ͨѶȺҵ
ڼȻŵǰһˣҲû޺ɷ޹˾ʲôˡ
飬ŷ߸ҵĺϲᲨԽԽ޺ҵЩ޺ҵô죿ǿԼѾŬô꣬ԭ뿿ŷޣȴг֮Ƶ޺һıµĻᡣ
ǻģܳΪ޺»ᡣ
ܵ˼ǣȥЩ޺ҵ˲ӻ
û޺ҵȻŷҵļ˲ŴʵʵĶЩ缯Ÿ޺ĺǰʱڵƷƸ޺ƷƵĺ֤飬Ǵ޺ߣԵõܶණ
ŷ޺ʱǰΪ޺ҵһᶮȨġ
ֳܶʶĵͷʾϿɣǫ޺߶˵һҪĿ꣬һĿ꣬ǾͨѶ豸̡
ǫ䣬ΰǶԵı飬˭ûȥǫͱհ׹˾ӱռƷ۵10%
ŵǺӵĺϲЩŵǺҵհĲƷôͱͨŲƷŵѵ˼ȥѡհôǾԲܵ顣
Ĳ¼ͬ⣬ЩӰķ̼Ҫµĺ飬ҵϲʵͨѶ豸̵ڼ٣ЩչҲԼḷ́Ǹô죿
Ϊʱǲǿʲô
ǫֱһۺΰǣ˶ǫһ΢Ц
ǫҲõͷӦ˵һ飬βУŷڲ᲻ҲܵҵǻǷлἷⳡأ
ͱҹע˺ܾõҹ˾硣
ǫĿڱϣٴֳԵ
ڹ֮Ͽ׷ݵ绰ķɽ󡤱
1876ϵһ绰󣬺ܿͳ˱绰˾ڼô˷ֹ˾ڼôķֹ˾Ļе첿1895𽥶1914˱ǰӡ
ҹ˾ԳǼôĿƼ˾1969ܼ꣬뱱磬1995굣μCEOһǳţƵ顣
ʱͨѾģӦãгձΪ2.5GĴǼޣٸߵٶҲáȴһĵĴ챱翪10GĹͨŲƷгϹӦ󣬳˦ľѶռʸߴ90%
ʱţųԱǸΪ˾ԱʮԪȨǿ90ʮԪʱܲڵ̫һ60%ݵʱı˵ȫǱԱģΪʵ̫Ǯˡ
2000ֵ꣬2670ԪɾһôţƵҵ2000껥ĭһϵĴֵ̣2670Ԫ110ԪǸʱȻ󲨣ý嶼Ҳʵݴʡ
ҲǫΪʲôܱŵһԭǿĵ۹ֻһ˲䣬ܶڴڿܵ飬ǫǾпܣԼԼȷʵǲˡ
̹̣õı绹ûϾģѹһݣΪӢضƳĿӵWiMAX
2006һȵݱ棬ȫ߻ʩгռ10%ķݶGSM/WCDMAгеķݶԼΪ7%CDMAʩгķݶΪ22%ҡ
⣬ڲ6000רء
Щר2011걻ƻ΢Լŵҵ45Ԫļ۸չڱгţCienaGenBandҵ10ԪȫߣҪ˵ǫĶǼ˹ˡ
ȻȥЩǲ򵥵ģ걱絹յʱΪǵһȥôٸչҵ׹ֱһ仰ҵκζգΪһרûš
ֻһΪ絹նҵԱ
ЩǫҲȫû취ֳǫΪܴWiMAXĽǶȥı磬ֻܴǶȷŷҵĲչѹԽԽ󣬱гҲһѹŷҵĿǰıʵǶԱһǳ̬ȡ
Ҳ˵Ѵʲô˵ÿֲڻϵĲ㣬ҿԿһ¡
ϵĽ鵽Ϊֹû˵ˣΪ飬漰ϸڣҪ˽ˡ



0447 ׹ȫ
󣬴ɢʼһЩ˽µĽΰȥǣΰͣˣʱǵĵһӦǷأǫĵһӦȴǽ
ǵͷʾϿɣǫˣԶǿźͻ̬ȣҲǺܶĵطĿ⣬ƺԶѰҶԼĵط
ˣһ˵ȴᣬһץסᣬһ˴ᣬǫȻǵˡ
ϲǫ
ΰЦЦѻϣǫЩ飬ô
Ǳǫ׹ĹϵҾ˵϶У׹ĴƳĸ3G׼ǾҪŷ޾սĽˡ
⣬ǫ˵ʵൽʲôǿץסĻᣬӦȥץס
ҽͶȥ޺ˡΰЦ˵
һ֪߲ǰɡ
ǫֱ׵ĵ˱֣ˡ޷˹ģбȻ⡣
ͺúøǫ̸̸ɣȥ޺ɷ޹˾ǫ˵ûӦúúÿһ޺ҵԴ⼸꣬޺ӿɲù
ţһǫȥһġǲͷ⣬ǰǳ⣬ǫҶδԽԽڴˡ

ᵽˡ޷˹αCEOһ90ʼرעػгˣҲһӻгҵCEOΪԨԴ͸ˡ
ǰĦܲõʱ򣬾һƶĦԻΪչҪǳҵڶΪ2004ͳΪĦӹ˾ˡ
ˡ޷˹2002ͿʼչΪ̸У̸һ࣬2002Ħ267ԪΪǿ100ñң֮һۿɼǸʱʵܶ˶ΪĦҪչΪһĽס
ˡ޷˹ԼʾչΪĿ˻ΪǱǻΪĦĻԣĦŲŵĶ̰ǺǻΪʱǿ
ͬĦЩҵֻȣĦϵͳ豸һֱƽƽʹ3GʼմƵλռȫͳελWCDMA棬ĦռķݶٵÿԶԶڰźŵ֮
ھһ̸к2003ףЭˣĦ75ԪչΪ100%ȨΪ6ҵ3չ3ϲսĦ
ǲɷ˵200312·ݣͬʵѾǩˣ͵Ŷǩ֣ΪĦˡ
һǸʱĻΪѾ缯ӴʱĴ缯Ż˻Ϊ̫ʵԵĶ缯ԼķչҲȽϽţЩǷˣΨһܾǱһᡣ
ʵϣǫǻһֱ飬һʲôǫӡ
ʷƣȻҲ2003˳ۻΪ֮⣬ȤĦڶ¼Ҳˣ˶Ϊ޷˹϶ΪһĦCEOʱ200415գĦ»ͻȻʱܾ»ղ³ĦCEO
»ղκһǴѹ޷˹ҷ˶ԻΪչ
ΪûбĦչȥЩôɡ
֮޷˹ڸ»ղڶһʱûȥһҹ˾CEOǱ硣
һһ޷˹αCEO֮һΪˣչΪˣԻΪеִš
Ǵ겻һһöǻΪıڣڵĻΪڵǣѾ˾ˡ

ΰڹͨʱǫŲ쵼ȥˣ쵼ͺֱӵķʣIBMѶ˵Ǹ飬ΪмɿŶȣ
˳ɡǫֿʼϹˣʵӢضIBMһҪԭCellƣΪδ׹Ƴ3G׼ͬҪȫµͨѶоƬǺȫסҡ
ǫг̾һԼǰ治Ǹóƭ˵ˣȻҲʮ껹ˣû뵽ſھ
µ3G׼˽⵽ʲô̶ˣ
ӢضǱߵ̬Ŀйٸ־ߵģӢض׹ٸһνףڽʲôǾͲö֪ˡ
ʵղŻ˵ĻȽϱأҿŷһξҪһŴսˣŷ޷ϲ׹Ƴ3Gг̫ƽġ
õǫΪ϶Ŀ쵼ҲˣȻ˻һΪеѯһǫ㿴ǽȥôվӣ
ŷһսҲã޺Ҳã϶Ҫվӵģ˭ҲԼƲôӰȫĶ
վӵĽǻͷȰԽȥ⽫ҪǵһҪ⡣
ǫװ˼һ󿪿ڣҸ˵Ľ飬վ׹ߡ
˵˵Ϊʲôô
֮ǰ׼֮Ǿվ׹ģ׹±׼ʵ˭Ҳ֪ΣͻȻվŷޣһ
ͬʱǹڿƼĸٷչѾ˸׹֮ĲĦΪΪһλ͹ϵ
һǣŷ޿Ƽĳڷչ
ǫɣҲɣĵɣĵɾǣWiMAXӵȫ磬ȴƫƫİ˻һæ
ǻĲᶨվ׹Ȼõĺô϶࣬һǫȻҪƶҺúվ׹׹һȫһѡ


0448 ΢Ŀռ
쵼꣬ǫһžͿ˵ȴԼǣ˻˸ġ
˵绪ܲ¥ˣˣ򵥺Ѽǫ̸
ʵϣҹ˾ڻͶʱȽ϶ģټ޷˹ر𿴺ûĵCEOҪǹ깫˾ˣʵĿ϶вܺĵط
ţƽװɡ
ʱ϶Ǳܲ¥ġǫһ㶮ı顣
ЦЦҲȷʵҹˣó03ǳչĽڻԱCEOݣ̸һζԻΪչ
ôģ
ˡȸȷĴ𰸣ʵһ֪ҪҪѹ˾Ħϣ֮Ժʱһ࣬Ϊ˾ڲо޴ķ硣
Ǽһʵ⣬ǾǵҪ׹ʱ׹ٸһǸʱˣѡҵҵһǼչȥһ׹վɽϽɱͲ
ǶĹ׹ôʲô׹
ǸʱڲһԵһ޳ɰѹ˾Ħһ԰ѹ˾Ħ
˸ƴһȣҲԸʵɹ˾ĸ߲㣬϶һΪǾѹ˾ĦǫЦһֵ٩̬Ȱʵ˵˳
Ҳ⣬ͷʾǫ˵ûʱΪĦڲԭչʧܺҾ͸һ˵ˣ˾ѾһΣ˵İɡ
ҵľǣΪҿͳţǿԸ׹Կ
ǾԲ˴ݻ˻˵ţһûţҾˡǫ̾һ䣬ͬʱĬ⣬ǻΪھʲô
Ҳܵǵľģǰ컹ڸ˵̶ʱ䣬ķ·츲أӦòִչ飬ҲѾ˺Ըڲۡ
ǫ˼״˵˰3GѺעCDMA2000ϣ׼UMTSţļٵģ
Ҳ˵ˣ֪١
ûô
ȷʵûϸʣЩ鲻ʣ˵ҪUMTSء
ǫ°ͣΪڵص㿪ӦûWCDMAɣ
ǵģ»øлƶ˹3GķչȻֻܿķչȥһںͳ50׽гռʴ
ȻˣΪΪʲôȥչUMTSţǵķչİ
⡭εЦЦǲ룬ǡ
Ǿþءǫǰѻ˵˳
ΪıҲ⼸飬缸껪ΪȫͨѶгǸܵܣڿʽԼгȡһЩ˲ţС˾չ˾С˾ͷչͲ˼άڡ
⻹һԭҲǽȥ˵һ仰׹ǲͬġ
֮ǰᵽģ絹յʱΪɶûյWCDMA豸׹׹޷δΪȥǸ豸ά豸
°ɣһЩ΢Ĳռ棬ǫѻһתôôң
ָʲô
׹ĹϵԼԴƼҵ̬ȡ
̲סЦˣ׹˽һ仰ȫһҾԲᱳ׹ǾǼô
˵ʵô׹̬ȣʱ˾޷⣬ʵ׹Ҫ׹Ĺң׹פĹкܶ࣬ɼôƫƫ׹Ѻá
ȷʵˣҸǼöԱҵ̬ȡ
ΪôƼҵĵ֮2001ΣʱٸѰȴܾ飬֪ô
֪顣
ķзAMDչATI¼ܿ϶Ҳ֪ɡ
ȻҲƼǳҪһϢˣ˵缯ڿIBMȥATI
ǫЦЦÿɷ񣬡Ȳ˵飬Ҵ鱳ôٸıǲЩ˼
ǳǫ˼ӦҶ뾡һа취סԼҵľͷҵôٻȥάԼҵľͷҵǡչ׹ҵʱ򡣡
ǫͷʾԼ˵ʵЦ2008ױٱ̵ʱά޷˹ôٸ10Ԫܾˡ
̵ǣ2009ôٸԥͳ137Ԫ׹ͨúͿ˹˾ĹƱ԰׹˾ɹѹء
ڣ2009114գΪ޷һ1.07ԪծϢòԺƲһҰƼҵһҼôҵΪһڵˣ֪öꡣ
ôһλ쵼ר۹⣬ʾ޷ôȻʲСͨͿ˹յʱǲδܷ鱱磬Աô֪ʶȨз
ôԸ־ԼҵֹATIйԽͨ豸Ӱ͵ϣôEDASolido Designʮ豸빫˾̫뵼幫˾Solantro Semiconductorȡ
Solantro SemiconductorǱҵ뵼չġ
缯ʵ˺ܴľоôõĹңֶԼҾͷҵν̬ȼֱȫ򺱼
ʵԼôҺ⡣ôҵٸֹ֮ϵǿõһСĿռ䡣
Щǫ˼ܵ˼˵ҵʱ򣬲һҪȥǼôٸ־
ҿ챱絹ˣǾʲôֲΪյı罫ȫڼôٸС
ǻûеյıȨģȨжٿһԣǲһҪȥչʲôҲߺ·ߣסһЩ
˼ǫʱǫһ䣬һ飬ʵӲŰɣòôٸľԮı磬缯ų־ԮԸԸأ
ǵı˺ܴı仯ǫҲȷʵһһԣЩֻһԲֻ֪һԲܴҵԡ
֪ǫʲôЦʱĻһȥྩ
ǫһ΢Цð


0449 п
517磬ྩ˼԰ſڡ
û뵽Ļܼˡ޷˹ñ׼ʽĸǫк
ǻĵˣл֮١ǫ̧̧һû뵽Լ˼԰
֪رϲĵĻ
ǰ껹ƭһ
ǵ٩һ䣬˹һЦһ˼԰
˼԰ǫʶѡ˼԰治Ϊϲһ˼԰࣬ǫרҵˡ
ҼԻĻ˽ĹˡǫĵĸԼۡ
ҴСϲжʷĴŹΪȤΪĴŹΨһܰĻĻģȻҺ档
֮ǰҲ˵ΪʲôûгΪŻĵĻںˣкܶΰĻУǿϢ˶ʤ죬ЩŴ缯ŲϵİѻĻֲͨҵ磬һɻ˳
˵⻰ʱ򱥺Ŀǫǫ΢΢һЦӦҵĵطǿİԡ
ЩҶںݣʵʲôݣ󲿷ֹҲһ߿չһİݣӦǰڡ
Ϊʽͨʱ˵ĻӢģһȷǫֵ𣬡ҪĻģֻĻʵְڣÿÿڹһ۵ҶǸоһ˿Ҫ֪ǼǧЩʿĴڣûԱ
ûĻĶһס
õġͻȻһ䣬ɱԽԽ˾ûĴĻûġ
ϲĻĻǫǾģ˾ôһ磬Ҷţ˻˼԰ģҪҪ
ǰĹ棬ǫһϲͨҲûҪȥװһͲˣˣƷȥɡ
˵ţǫһ«ϰ壬«Ǯ
5000ǫ˽춼ñӱȽϵ͵ϰΪ˶˼ֹⲻۿǫѹûϳ
һ«ô󣿡
ǿʵ̨԰ֵĺ«ʹƿһҪΪûʦ֣㶼š
Щͷ̫ˣʵ۰ɡ
ֵܣ˼԰ӿڡϰȱһ䣬۰ɣʴߣоͷš
50
ǰɣϰϲˣ־Ҫ«
ǫһ㣬Ȼӿڴͳ50Ԫ£ʱ䲻ˣ׬ǮҲá
˵꣬ǫź«תˣֻϰں߶ˡ
˰죬ϰڴӿһҵĵطվӣǫѾԶˣϰİǮȴ֡
ôһ۾ͿǼٵģ˺ʵ
ҿûǱ¡ǫʼ磬ֻ֪Ҫģϰ϶׷
ԭô¡
ŴҲˣΧֲǫԴΪ˵Ķû缯תת˶Щʧ䰡
˸æͣǲܣǲ֪ʲôɼܣͻˡ
ף缯ڵƺûʲô缯Ϊר̣һֱͷ4G3GʱȽϵ͵Ȼʵϲˣ缯ѾˣǵĿֱָ꣬ͨ
ʶĿһǣǸһ϶ı飬ҵ֪缯źһԣֻǲ˽ô˵ͻȻеͨˡ
˼Ȼôףܾ͵̨ײȥˣ֪ĺϾϵæһ£ΪҾô缯Ÿ֮вٵĺռ䣬ҿý屨UMTSţô缯Σ
ǫѻ˵ֱףҪʲôҪ˵ķӦȻ˳Ĭ˺üſڣǷ֪Ŀǰ󲿷ֲƷг׹
֪
Ӧ׹ͨѶ豸ҵ̬ȣǶԻĵ̬ȡ
Ը̹϶ԣȻҲڣ۸ղ˵ͨĻǿ׻ҾʱҵĿֻȫһ
ԶҶԣ׹гпޡ
Ƥ΢ʼԾĴǫı飬ǫܴгҲܴû׹ת̫ҷΪȥȡ׹г̫ࡣ
Ϊ˽׹ǵҪһʵĺ飬ҪѡΪĳһġ
ҿ̫ͬע׹ҵͷӵȫҿĳǸ׳־ˣĿ꣬һҲȫһػ۷塣
ǫĻֱֱ۷ҵȻǱػ۷ȥģҲֻػ۷壬ְҵȦ۱
˵仯ǫ̼޺ᵽ׹IBM缯ںϣӲͣΪܸ׹ϣ缯ȫ԰гѸľںԼȫгϡ
ǲ֪ûкԸ
ʱвý嶼ڲ²ⱱⳡи˭Ϊ߾ͺˣƨǰ˵ģŷ޵ҵϱ磬æڲϲأ׹ҵѱΪ޹ңôı紦ڼελá
˶Դ缯Ų˽⣬û취һ׼ȷĻظһ̬ȣ֪ʲôʱ򷽱㣬ݷһ¹˾
ʱɡ
С˿һʱ䣬ʱҲˣλ͹⣬һԸ緹



0450 Ļ
˼԰һǰ˱źţźྩһҸ߶Ҳݻĸ߶֮һͬʱźҲྩ廷ΨһһҼ罻߶йΪһĶ๦2006ոĽꡣ
Ǳ׼ĻʽڲӸ߹󣬷Աһ岽һڣƴľһܡ
˳緹һȥ˻߶
3˴򣬷Ҫ3򳵣6˵ܣҪУǵĻ˵ͲǴˣϵεġ
ǫʵٴ߶򣬲ϲǾʹ£˳򡣴һǫɢԼĺ֮˶ǫĺԽԽء
ڶһȥǣҲţΪǫȷʵûκθǵĴһܺõ󻬼ҲһܺõĴ߻ϾǸǫ湲ͬ塣
4Gзܶ඼ǻܣ˲ܿţĲι۸ڴ缯ŵʵϡ
ڴ缯ţ׹кܶഫţлݷһˡ˵Ǻܿġ
ǫȴȥιһ´缯ŵķչʷȻһЩԸĹͨѶչϡ
Դ缯һ֪Ҫ󣬡һֱ˵缯ǿľзţ֪ûȥзĿһ
Ȼ롣
ȥзĵ·ϣ˼ҵһ˵缯ŵзĻڴ缯Ÿ׹澺ʱ򣬵ʱвٴ˵缯һǿзģۼһȺڷִܶĻˡ
缯Ƴ˵ϵͳǴ˸ָİ汾ý˵缯ŵзһ֯Ĺٸкı˵缯ŰŹǸԼ
ŹЩýôḻôȥдС˵ǫЦų
ߵĻ˵ģ֮ǰ缯зĵʱ˵˽ľͻ֪缯ŵзһǸֳĵطһȺһΪͬһĿܶһǸгġ
ž˻˵һͻȻһϣͬʱ˳߹ȥͿ
ǫһ۾ϳ˲֡
㶮ƨݵıٶԶԶĴѴݴĺڼϣ㲻ţϽȥзİɡŭ
ү˲Ѿ˵ĺܲˣѾѧ˺ܶྫ裬ݵĺѧϰ⻰α֪ôѧϰǲһ̣㻹Ϊڵ˹ܸһأɵӰ㣿
TMɵӣѧϰѵʳģڼģ
ã㲻ԭʼʲô·ߵĲôȥ԰Ҳʳﰡ
ݴĵһǶԭʼݵĴڶѧϰ㵽׸㲻磬Ӻ
Ҹ1DBݣѾҴȥûһжǿ̸㶮ף
ѧǻIBMݴȫһҶ
΢100нأ˭ء
Ѿ
ǫ״׼߽ȥͻȻסǫǫʶһˡ
ע⵽ǫɫԼΣΧȥ𴦿ɡ
ǰߵĹУ˻ڷΧܲ⣬ˣҲ
飡䣬˱һײһ
ͷͿһˤڵϵı±
ܾˣʲôƨƼ㣬ΪǶɵأһѧѧĸļѾôôô㣿
Ѿ˵˺ܶˣǹҵѧʿ˵ѧ⣬˾ոȸһƼоԺƼǲƭ˵ģȥоԺԼһۣ
ҾǴƼоԺģȸƼ˵ƼԼһôʲôﻥƶܣȸ趼ʦ˵ȫһ˶ţ
ǹȸ蹤ʦ⣡ƼδһﻥǲƼļֵڣùȸѹңȸһҲżʷҵɻûʸ񱻷Ϊ
УţƣܿδĿǳ飡
߾ߣ˭ҪߣߣŭİѴһ
ӣʶܣ⡭
ǫû˵ģǿĬĬĵͷ
˶ˣɶƵĲ
缯зľôϰģ
ôȫһ
ǫһϰߵӣ뿪Ƽзĺ󲻾ԥ˺ü»̲סʵܣ⡭ƽʱô
˵۰Ħͱ粻ô
Ħͱ綼һĲһǵĹô
ǫзľһ˾ĺĲӣ̵ûѪԣǫǫģɶ
ĵǹᴩеģʱǵзĲóɶ
˻еزǲҲе̫ˡ
ǫζһЦȻǻĻоǿ϶֪һɽݶ仰ɣ
֪
ûһɽͷһϻô죿
˱סˣô죿
ǫˬʵһЦ£ô죿
˰Լ˵ԣ缯һɽĻ
ţǫҡͷ񶨣õĲԣ׼ȷ˵ܵĻΪᳫĻҵĴ缯ţߵǻĻ
˵⣬ǫı鿪ʼ仯ýţĻ˵ǣҴ缯ŵɽͷϣ˲ų˱𴦣ռɽΪ
ĳһ˲䣬˸оһĪѹȸС
С˵֮
ûйԣʶһ䣬ȻˣЩϻûгȥΪʱǲأ
ǫ΢΢¡
ǫ˵Ҳ֪ԼüʣϻعӦһ飬ղ˹зſڣţΪȰܣһ𳳡۰ɣ
ǫһӣȣɲôɵ˵û˵ϡ
εЦЦĵһIBMݴȫһһ΢нѰ꣬ɵӡ
缯ţǸ̫ĵط



0451 ̰ĵĺ
зĻص칫ңǫҲż̸飬죬ȺȲ裬̸̸飬ܲˡ
Ȼʵ֮ҪӪһɵΧΪǫһҪ˵ĿǾԼôԼôٸҵ֮ϵĿ
ΪʲôҪȻΪҪļ˽ô󣬴缯Żôྫȥ˽ô˼ǧгУ治һˣϵǫĲ֣Ҫ֪CEOο⣬Ǻܹؼġ
˵ʵҺϲôңҼǵüôЩһֱȫܻӭҵǰԺͶط棬ôڶǵһ
˵ôȻȴڼôܵʿΪƽ͵ķΧ
Ȼ˵ĿֻˣǫҪ֪Ҳ˵Ŀ׷ʵԷĸһЩô
˸оȷʵûʶǫĿģֻĵ˵֪λӰټϲһҵѧ˵
ãֿʼˡ
ǫоԴ˵ģϲĻǫӭ¹̲ɶĴͳǫҲǺ
ǫһӦе㲻Ӧǽһ˼롣
ȻͿǰ֣Ӱټңϲī˼롣
īңΪΣǫǱԼϵʵͬʱҲԼ裬ѧĳһĵģҲͦãİɡ
ҰвȵĹ۵㣬ҸϲīҰ޲ļ氮˼룬սӴī˼ʱΪһǳΨۣж֮ʶī˼Ǵǻۡ
󲿷ѧ߶īҼ氮˼Ľƽ벩ϣҵĿȴͬΪī˼ʵ͹۵ĵȻɡ
ȻɣǫǶ档
ī޳ռᳫƽȣعʷķ֣ⲻǹƽȻ
Ϊ޳ΪռΪϲ׼ͻȻԸƽôȻǣʷһδεţ˾Ȥ֣֮ƺйƽֻ⹫ƽƽʱĹƽʵһֹɣһۺصȻ򡣡
ƽĶۣ˵˵ǼǫĽģκ˿ʱ򶼻Լ˼룬ī˼롣
ҡͷǫ˵Ϊīʵ˼룬ΪīһһͣѧȻ氮ʵһȻʵּ氮ǿνİģҪѧһ㣬Ҷī˼ⲻıϡ
īҾͣҾʣʾ;һʺϵأ;ؿѧĻܷˣƹش󰮣ǣԵ·ˣڵᣬһʣΪ缯ŵƶˣӦд𰸵ġ
ҳϷʱҲ֪һС˵ʷڿǸʱҾ;ѳɴΪʣܲپͣô򵥡
֮ǧ궼ûϹ֮ӰƷǴɡЦ˵
ͬЦŻӦܵɣ͵ˣһˡ
ôʲôϵüôߵīҵ·ӣǫѻ⳶
ȣô϶ߵī·ӣôҿīҵ·ӡôʵʷܼ򵥣ݵʷδԹӢǴʱӢ죬׹˴͸׹졣
ռȫڶҲûʲôΡ
һ3000˿ڣʲôǫʶ
ЦŲ3000˿УӢռ45%ռ29%
˵꣬˻һתǲҲӦóһ⣬ô֮ģд֮ΣǿһЩϵı仯ȥı״ģӢܴô˿ںܶô˼ղ䡣
ɼôһֱ˳Ӧ˳Ӧʵ˳ӦȻ˳ӦɣӶҵһʵİλ
ʼΪôû취Ų֪Ƕ˵õģѡʺԼķչ·ߣ˳Ц׹ĸôϰȴȫõĸӣƽ͵ⲻϰҪô
ǫЩͬĿ̸ĿΪ˽˵뷨ûпڣĵ˼˵ͬʱôںڽ̣ȴûмìܣֵֶúƽǲ׵ģⱳǻ۵ġ
ǻ۵ıɽ֮Ҹղᵽľ͡
ܿȥ˽һ¼ô͵ԽļͥͰ˵ѧǽôٸżôٸۼŹڵľӢ
Һܶ˵ôûнֻвʮľӣˣô滷Ψһ½أŵ׹
ֻҪ׹ô󣬼ôھٲþһ붼ˣѲӺιȥôǴ
ó˶ԼôͦãǫֱʵôôĿƼҵ
ó⼸ôٸȷʵһЩıģ˲ô԰ѸԴбں͹ӲҵṹôǰзĲԡ
ҵͿƼһ׹ѾǲɿܵˣڸҪĲǼгô󼸺ûʲôгԡ
Ա˵ǲòǵĹڴ󻷾ˣзȻڱķչʲô㣿
ҸղҲ˵ˣôһֱԼʵĶλΪôҵõ淽ʽͬҲѰҺʵĶλڼô߱仯У粻ò϶飬ѰԼķչռ䡣
Ҫ÷չ϶зҲٵһ޴ս
ǫʶһۣ֮ת˻⡣
ϳ˾ȻؾƵϢȥˣڰ칫ǫ
ǫɳȶ˾þõĳ˼ǰ
ô᳤ڳߣô߱仯ԸзҵӰ죬ôҪг
˾ڴϸżôߣҲͽΪʲôȫ綼׹׼ʱѺע׹ˣԤδиб׹ķչ
б׹Ϊήзˮƽͬʱ׹гûвֵĻᡭ
ǫܸ˵ģĻأWiMAXԼ08Σ
˰ͷǫ˾ܣҴȸзϵסȻȥ˼ô󡣡
ʲôƻ
ʵѾˣûɲȥúÿô߼Ȼ߱仯еȥҵ뷨
ΪҪƴͼ˵ǫû취˵ļƻҲΪˣ˵ǿǫġ
ΪΪ򽻵̫ˣȱҪصǰ£һЩ˵ǲ壬֮ⲻھƣATIɣ
Ǿ仰ؼ鲻˵ǫֻЦŻӦһ䣬֮ھƣҲɽˮ֮䡣
̰ĵĺܣʲôҪ



0452 
Ӵһ̸ϸڣ˱һΪģ޷Ǿټһ缯ţԺûʲô谭ӴĽΪؿȺ͹ȡ
ǺȷģһǱѺע׹׼ϣҲ̬Ҫżôٸһ׵ģǱȱǮ
Ϊߵǫ֪׹CDMA2000ûǰ;϶ѾͲ˷档
ҹ˾ϼһ£ҵһЩܺݡ
Ⱦ4G4GзϵͶܴ󣬿óǷǳ֮ӣǫ»ˡ
ǰȫǫһֱǳӰȫ֮ǰҲ˵ȫҪ壬ڰȫǳ͵Ĵڣ2003걱ṩContivityʵ˰ȫ·ѡ񣬿ּּ֧ͨȨܣӶʵְȫ룬ûʹԵİȫļá
꣬ڰȫıһֱܺá
һWiFiWiFiĿǰҲȫȣȥ޺зɹ˶
һǱĿǰһұ£缼
Ź缼뷢չιȫЧͳɱչԺõĹ⴫Ŀǰҵձע⡣
ڹķչƣԳ;⴫⴫3G⴫Ȳͬص㣬ͽģʽȣз˰DWDMCPLMSTPOME6500ȼ¼
֮⣬һЩɢĺݣLMDS
յĺԺʹ˾ģʽУ߸һҹ˾ڻɴ缯һͨѶ˾缯ų10ñң5ñңΪ5ñңз4GͨѶȫΪ
ôǱ߱һҹ˾2Ԫ缯ŸΪһԪԹͨźWiFiΪ
ĳΧзչгʱûκκ㣬ҲǱҪĽ
520գ̻ؼôˣǫȥ͵ɰ˸жˡ
̫ˡ˷ĵĲ˼ǫݾȻͻİӸˣһһͷһһл޲øǫݰӡ
Ƚң˻̲ס˵ǫ˲ǣǾԻľ̬֮ˣϣԳΪѡ
⣬ǫͨһ绰¿ˣ
ţ¿Σģ
ڻ֪ϿΣ˷ɻʱúʣ˳͸顣ʦѾѧУſˣһͺˡ
ǫ̫ˡ˷ɻ˻߶š
һСʱǫصһƷŸһ򿪣˽ǫĻǫϲǫϵζô뵽ˣ
Ųݣ520ڰ
520ʲôհôǫĻŲ
520ȻǸˡǫ§ߣڹ꣬ÿ춼˽ڡ
仰˼Ϊǫ˵黰Ժǲÿ춼ң
ʱн1000Ǯλˣһк˵
УϽȥɴϰ壬ҵ𡣡ǫ
ǫһ§ס졣
ԽԽ壬ǫæɲʲô
һûԹĲˡС˵
УҸ
ȻȷϵǫȻԴԼæеĹģùĽգǫȥίԼϲˡ
ǫһȻһջԣɵĸһ
ˣ֮ǰ˵Ҫˣϯ䣬ǫ
ţԱյ֪ô˵ͦ
Աաǫ죬Ĺʲô

ŶҼǵྩ㲥ѧԺİɣôѧУˣ
ΪҪĵľѧУѧѧУһԣļԱʵϰݣȸλ
ʲô磿
ܶ
ⲿ簡
ţ֪ⲿ簡
Ŷ֮ǰͶʣҲ̫ǫϹһ䣬ȥѧϰѧϰͦá
缸ѡ·ͺˣ˵ܸȥġɽ˵ʱѧУҺʱҲȥ˼ʵϰݺʵϰ
̫ˣǰ£ܶ˵Ҳ𡣡
ⲻƷ𲻻⣬ؼǺ˧
ǫķͻȻͲˣ˧ô
šﲻо
žǫӰ£Ҹͬʱˮ˭
ǫӷЦڿ϶
ʲôڿ϶ңԺͲ˻ô˼
ǫԺҪǽˣǿ϶Ⱥ갡
ɶ
밡ǮϹȢ꣬˫ϲŰ
ǫ
ܲˬ޷ô¡
ˣҵѧӾС
ǫӣ̲סЦȥӾӾ
ҲȥǱߣ̫ˡ
ȥĸӾݣȥ
ϲ˽ԸһģԡǸԡ׾Ͳ
һûӦع˲ͨ죬ô
ǫֱһҫʱ



0453 չATIԸ
ǫ˼ô
ôһ϶ǲι۱磬˳ǩһЩͬİǫ±ˡ
ǫŲι۱úõĹ۲һҹ˾״̬Ա״̬оôɥ
Դȥ˵˱CEO֮󣬱ĹƱһֱǣܶ˶ڴűٴԻͰɡ
뿪֮ǫʼļôҵݷ֮ãУǫ⣬ҲýгģȻǰݷATI
AMDչATIϸ⣬ʮ˵硣Ļ󵽵׷ʲôֻеǫڵĵλҲӴڲ顣
Ŀǰȷľ飬һӢضȷʵҪչATIԸҪչǵҪAMD첻ʹ죬ǾͲö֪ûչɡ
⻹һŹģǾAMDȷʵҵӢΰҪչӢΰΪӢΰϻƻ˵ҪCEOAMDͬ⣬¾ʹˣAMDֻȥӢΰĶATIˡ
AMDΪʲôôִչȻΪ˸Ӣض󣬶ҺдŵAMDںCPUGPU뷨ǫҲ˵ˣAMDͦ롣Ŀǰ󲿷ý嶼ܿⳡչΪǿǿϣΪAMDչ֮ͿԸӢضˡ
˭뵽AMDǴչATIʼ·أԿ
ǫݷãATIȻǵCEOԽӴ
֣գѣ򵥲ιATIߵһ١
ĥĥһСʱ̸ˣӢΰӵ20ʷATIȻгкͺظС
ȥӢΰץס仰еĹؼ
ϴȥ׹ʱݷһ£˽һӢΰδĿ
ѳһЦݣô˵İ
϶˼ֱʣֻô̽ǫ˵ʲôʲô
ʵҲû̫ණڽ˵ԿĻƴȥӢΰƴATIƴδӢΰƴ缯š
ǫÿһ仰Ŵģǲ֪Ƿ̸̸δ
ˣڴGPUг󲻴󣿡
Ȼ˵GPUһڣӵпг
гأ
ѿڶȻֲҵˡ
ǫôŴĬ˼룬ûˣ
⵹ôЩɻˣܾûʲô
ǫҲӣⱾǽҪ͸Ķܶ˶һGPUڲмԶǿCPU
仰µģǫҲڹ۲ı飬оATIӦȷʵҲûʶ飬ʶˣҲͲ˾ˡ
ǫӢΰһΪCUDAı̹ߣ϶֪ɡ
֪Ϊ˽Լߵʱ䣬ͨ׹߿ɵGPUͬʱԻϵÿһؽб̣һЩ򵥵Ⱦһ߾Ͳظдˡ
Ҳڿһ׹ߡ
뷨ʵǿԸǰһиȿһۡǫ򿪵ԸһݵƵ
Ƶϣһιһ缯ŵGPUڽдƵƵ̣ܶû͸¶̫ණûпʲôͷǫָһƵ
ǡʶ𣿵мΪѧʿǿһ㶫ˣǴ缯Ѿʵֵļô
ô˵
ʾļͼԭǴˣ֪ǫֻһǲԸ⹫˼
ǫʲô˵˾Ǻܶ˶GPUһС⣬ڴ󲿷˿GPUԿԿӰ컭ʵĶ
Ҳû˵ǻԵɺϻӢΰ۹⣬2006ӢΰGPUչѧϰķչʱӢΰͻȻʶһ顣
CPUGPUȡУCPUȻÿ㾫ȱGPUߣ㵥Ԫһ㲻࣬ٶϲûʲôƣGPUһЩô㣬Լ򵥶ִʱϵԽԡ
һԭѧϰоGPUɴͼ㣬Ӷ˹ܵļ
ȫԼ3000˹ܹ˾ͨӢΰĵоƬǶ˹ܵ󡣶һӢΰ2006꿪ʼһֱûᣬ˾¢ϣȫûеڶҹ˾Ը⡣
ûʲôϤóǾʶ𣬶Ҳֻʶȫ󲿷ֹҵۼƻУʹӢΰGPUڻǲõӢΰGPUǫǲ
ӢΰGPUδóѲǵϷЩ豸˹ܣһδг
ΪܸĶ࣬ǫֻһЩϵĺһֱ˵缯ʼȥδ·ϣⲻһպĿںţ顣
ҵGPUδֲҵΪһδѰͬߣҴܻһ⣬缯һȱٹȥҵʵûʲôڵġ
ˣ缯žδATIĿĺܴ⣬ҪATI
ATIʲô鷳ȫ綼֪ԼAMD֮󣬻ᷢʲôAMDֽҺATI֮AMD֧ŵ˫߲ô
ATIӢضǶˣӢضķչ϶һAMDĶùοڻһ֣IBMҿδĵоƬгIBMӢضAMDҸ˻治á
ôǷչ֮в;֧ATIķչʵ
ǫĻ˵˴Ͼȷʵʵǫĺƻûأղ˵ĶǴӴַǫҪӸз
Ϊǫڵôʱ򻹷һ˼飬ô߿Ƽҵ80%϶ְҵڹǴʼڹҲǳŶڹ
ְҵʵģְҵȦ۱ȹ˾ҪATIʼ˺ιԪڲɷбʾʱԼATICEOǾԲѹ˾AMDġ
ԳΪ˾ǣǫΪǣȻ˵ˣҾȰص˵ˣ缯ҲչATIǶATIΪAMDҪԼԵ͹ˡ
ǫôһۼ۸AMDҪԼ54Ԫ缯ŵҪԼ65ԪҪ˾Դ˵缯Ȼĸɹ
ͬʱǫ˴ķǴ缯һֱչɸԤĲԣչATIΪ˸õİGPUгδӶGPUӱ
ΪʵɴATICEOڼ棬ATIĳתƵ缯δATI߳ȫµĹ˾ҲԺܺõĶԽӣһֱȥ
̬ѾԵı仯ҵǶȳǫԼĶģATI缯ŵĽϺܴܿһҵߣӶATIػ۷Ҳǲܡ
վҵǶȷĻ缯ԼҲGPUʵչATI缯ſԼҵGPUҲӲϣѧϰԼǰǾѧϰ۵ĵǫרħ
AITڱGPUгƣŽһǫ˽⵽δϢԼ㣬ҵõ巽ôѧϰĿ缯ŵרôǫûգ͸¶Լ
ATIôɣ缯һҲӢΰʱ´ATI͸һɡ
ԼĽǶ˵ATIػ۷ˣԼǸ屶϶еģûػ۷壬ǫܱԼһCEOλãҲлı֣ҽչ۸˵ҲȷʵǴ缯ŸATI£۸ԼҲкô
Ҫ֪Ȧ۵ĺʷAMDչͰ߳ˣȻߵʱAMD÷Үѻ˵ĺƯ˵ôôãô㻹߸
֮ҲûʲôԻ͵ı֣ATICEOѾҵ۷ˡ
AMDʹ缯ŶATI̬ĲһȻΪ˸õϣAMDָ߸ϵĸо˭֪ATIڻ첻ȥֻֽʣ11ԪһȾͿ6ڣ滹ʮڵծ
ǫ̬Ⱥ̫ˣأй滮

ҪչATI϶̸һξ̸ģǫܶҡѾˣһһεĳͨˡ
ǫһ㶼ɣΪ׹ʮа˾Ż֣õţIBMͱ硣
ǫҪATI깫˾ϰ꼸ûôǮһֱǮžΪATI˵ⲻӰδ򣬻Ӱ˹ء
ͷ죬ǫЦС˵дֻҪǮչʲôͷҵչʲôͷҵ׹ͷҵչжð


0454 
ǫڼôһݣǰǰ12ҹ˾˾OpenTextý칫װCorel˾ά˾Houdini뵼ƵSolido Designȡ
ͬʱҲôٸͣһЩôͶʿͣô̵ȵȣҲһ쵽䵱ˣгջ㲻
˼ô֮ǫҸ˽⣬˵һЩʵ׼ȷ
ôȷʵҵתƣ˼ҵҵǸ߶ҵ˼ԭзǾз˼ǰзŲ߶ҵҪоˣɻôҪڹҵǿ·ߵĸᶨ
ôڲ˲ȷʵں͹бΪôƺñӢһڹٸô˲ߺõĺܣñѧں͹ĶеƹʦĹҼôţơ
ôȷʵе㿪ʼӰ뵼ҵͨѶҵ׼ȷһ÷׹ˣŴɻǡȱгҲģȱǫٸͨʱ򣬶Էǳֱ׵Ҫһ뻪гԸǫǣǣߡ
֮⣬˼ô֮ǫһ飬ǾǼô˹ܷչ
˹ҵӦö֪ô˹ǿӵѧϰͷһѧϰǫȵˣóԼôӰ컹ͦģûͷǫҲûǿ󣬴´һɡ
ĿδļôԴԼ߶ҵΪ֧ҵ
˽Ķ˽Ĳˣ531գǫ뿪ôع
ǫڼôʱ򣬺ΰҲ޺ΰѾ޺ɷ޹˾ʵ˳ԸΪҲѾNTTǣߡ
4G֮ǰ޺ڵеµģϾ֮ǰѡ˸ŷް󶨣޺ɷ޹˾޺棬˺ͻΪܴڳٱǾͿԼıˡ
عһ˶ٷǫصظǰѻ˵һУΪ4Gʱ̵棬4G֮սǱˮһս˭ҲŸԼ·
ΰǶˣԶδҪʲôҶ£ɡ
ڳԷʱ򣬺ΰ󻹸ǫһϢˣҪչҵˡ
ǫԷֶһ£ʲôʱ£
ȥ޺˵ģ㲻֪ô
Ҳ֪CEO²һǫ̫ˣ֮ǰڻǫ绰ʲôġ
˵ǻ20Ԫˡ
20Ԫҵֵʮڶˣǫо˸Ц
ɲôΰʼ磬飬ķչǴ缯˵ɲɵĸˣֲ˼˵гǹ˵㣬ܰҵĺⷢչкܴġ
Ժǻľ߳ȥĵƷˡ
ֻڹĵԣ㲻Ʒưɡֹһ䡣
ΰǺƱʾȾƣҲͲˣǫһʱҲ֪˵ʲôˣʱҲҲԼȰҲȰˣȥ͹ܲˡ
6³Ȼչҵ飬ķǳ֣ƽͨһչʶ롣

ʱǫȥǱǵܲǫ֮ǰǵϵķչԼԤ顣
һȡ
ǵЩǿֻռгȥˣһֱû̫ģǫҪģʼǱأǫҪǵȻӦˣǴ缯ÿĵԶҲ֧ŵԵزŵӪˡ
˱ʼǱأһЩӲƷĵأǫҪǵȥΪδ׼
ڶǱǵȻδԽԽ𣬵ǵĿڱģ˵ȥʮǵϵһֱǱڸġ
ǫ֮ǰȥ˹ͷˣûһƵϵͳô缯žϵͳģȻǸǵһȽϵͳ͹ϵͳŻĵطæŻһ¡
⣬ͨ˹ĺǵѧϰ˲IT쳵˼룬ûãǫҲ֪δĽɡ
ڵıǵﱾʲôıȣ϶ǰǵģٱһıǵϺá
ڽǫܲһ±ǵϵصһЩ⣬ҪǣǫǵF3վ̨ʵǵF3бһ˼£Ϊˡ
2006꣬ýͬԼ޾ĳУǵϵ֮ǵF3γˡǱǵϵһȫҲΪ˱ǵһֱȥľͺš
Ϊ˸õF3ȻҪǫɶųˡ
ȻΪǫĵר궼ˣΪֱ֧ǵϣǫԸһλѯĹ˿͵Աֳһ䶯
ǵF3ȷʵְƽӷ룬˿ûֲۡڵϢ
棬ǵF3˹棬1600cc5800rpm100ps߹ʣ4500rpmﵽ134NmŤ
÷棬綯Ŵת򡢷ѣĿӾABSSRS˫ȫң״ʽԶ¿յϵͳλɲƣϵͳȵȶСȻÿԼʲôˡ
ǵF3ȷʵģ˷ﻨڽγûϴ
㳵۲8ͬļ۸ǷǳģͬʱڵĽݴﴺۼ14Ԫ۸ҲǱǵF3һؼء
е죬ǫ30̨ǵF3Ϊ˾İ칫ó
֮ĲɷУǣǫûô˵ֱиһ䣬ܺܿʲôʱܸϳƷأ
𲽱ȹƷ˼ʮ꣬ڽʱ˼Ҳûԭصţʱ⣬ǲ̫ż˵㣿
Ϊκ鶼ֻġ
һǿʮʱʮĲ࣬Ϊֵý飬ӽǷҪȥЦҲû⣬ֻϣЦף㳰ЦģǺܶ˵Ŭ롣
⣬ֻҪ㹻ʱŻĸƷƶԽԽãҶԴ˼Ųɡ
һ󣬱ǵF3Ǿͱ100̨ھûȶپеʧˣ⼸ûңûУ˵ƭӣ2003ʱ˵ģҲƭӣû۹⣡
¶ǫԽ˳ǾԽҪ˸ɣһ죬ǰЩƷƵˡ
ã



0455 ῼ
ǫΪǵF3վ̨ȫˣЧӦеõģǵF3ٿֱһãȻǰ⳵ȷʵұһá
ϣԼĸԤȷİɡԽԺЧӦĻǫҲҰһЩ˵ˡ
ʱϾ͵610գϢˣ˷һȼƵȻͬ6·ݣʵʷѾıˡ
һĵ621һΪInquirerļվ˿ʱʼǱŻƵһ610YouTubeϷֱ𷢲һѧУʼǱŻƵ
Ϊʲôһʵܼ򵥣ΪʵͿʼֵŻ¼ˣû̫ع⣬һӦۺⱬЩûƵûҲû˹ע
һһΪһƵˣý忪ʼˣŰִġ
ÿ춼ϰţѵţж֪ء
׹ýıԽԽ˿ʼԼŻ飬Ҹһһģһǣһʼϳֵǣ⣡
ΪعĻǴԣٻصԵҲʹƷƶǺŸٻصġ
һʼҰڳ֮󶼺Ȼİìͷָ˴ΪǴԵ⣬ܵܲȥС
ȤǣһʼԼҲΪԼ⣬Ϊһʱ䲢ȷǲǵ⣬Զˣ˭ǴģһķչҪһºŻȷ⡣
Դ˸Ǹʾ⡭
һҲˡȫû˰뵽ͷϣˡ
ǣʵԼеġ
ΪȻƷƻûʼٻصԣʵͷ߶յȼϢʵͷӦҺõĵء
ԵΪᵲǹʱڲѾʼоˣҴӼҵԹ˾ϢȷʵŻĵõĶأҳͬһ
6µףǫᡣ
ȼ⣬ǲΪأǫǳֱ׵ķʣΪǴһоġ
Ϊߣǫһ飬һֱ缯ŵĵõĶǱǵϵĵأIBMĵչ֮ضˣΪ缯ǱǵϵĴɶôҲ⡣
ȻΪ֪06£2005׵ʱǫᣬ˵غãڴ缯ŵϹϵϣ˾볢ԻĵأһȻˣһظ缯š
ʱǫصȷǲǳԳԴͷԴ豸˾
Щص϶ûõϣǵȣȵ鷢ǫͿоˣһо϶ҳ⡣
缯סģҵ»еŵʱǫһƣPS3ϾҪˣʱܳⰡѣϣԸ˵ʵ
ǫ⻰ǳװѻ»סˣCellϹűʼǱϱּã͵PS3ϵıˣҪǵʱΪصⲨCellĿϷϵķչ࣬һԼñ缯ŸIBMŪ
ⲻ¸Ͻ˵ʵĿǰȷʵǵĵس⡣
PS3ϵĵû⣿ǫװӡ
Ȼֻҡͷ˭Ҳұ֤
ȷʵˣ˭֤أȻӺķչʵûģʱصǳڵԵϣǵʱ˭Ҳұ֤ûеӲƷ˵ǣڵPS3ƱټϵPS3ǸʧܵĲƷҲûزˡ
ֱȽϳɹĲƷ߾ͺںصˣϺöӶڵس⡣
һPS3ᵱƷ׼ģҪΪسˣô찡
ҪƳʱɡôš
ǫҡͷʾϣУôĿȵģǼҵص˶õģʱܷҪһɹĲƷȾ档
ǫһΪῼǵӣҲúеɵǸ֣׹ý嶼ʼѹϢҲûá
šǫڻµİ칫ⲽһǳͷ۵ӣһ뷨֪ܲԡ
ʲôæʵ
һPS3õǱǵϵô
ӲƷܳͬҵĲƷûһЩ΢Ĳֶͬ˵Ʒƣ
ӲƷһЩضгˮͲˣ߶֪ڵPS3˵ʹñǵϵĵأسɱܱ֮һء
ܵ˼ǣѱǵϵصİ汾汾
ţǵȫ԰װҴ缯ҵƷ˵ȫȥPS3ѡһɱ͵ĵأҲ޿ɺǡ
PS3˵㲻ϺĲεĵ¼ȥٻԼĵأPS3ñǵϵˣPS4ʼأҲӰ첻ʲô
ٿסCellĿĽ࣬ҲܿPS3PS3һȵص鱬PS3Ʊֻ鷳
ǫ˵ÿһ仰ᣬֿǣԻȫûʲôëȻһʵԭǣֻ֮⣬ỹû̫ѱǵϵ¡
ȷʵǸȥŶһ¡
ܣлл㡣



0456 
ŵŻ¼ԽԽҵý屨ȻǸһһȫĹעұһչĸ죬Ϊһһںŵ
һҪYouTubeںֺͼƬĴʽȻƵҪܶ࣬ͬʱҥҲƵĶࡣ
Ͼụ̈ſھԵŻ¼ͨںŴЧʱвҥԣԼԸû£͸˵ԼŻˣϵͼƬ˵ԼĵŻˣΪ
ȻЩʵʵǾǻգƻƷƶʼٻصˣҲʼٻزԣȻʵһµطûϡ
Ϊ鷢չĸˣԵ7ѮѾеѹסˣƻյƷ½ǶѾ϶ǵΪˣյһ˵ص⣬ƻǵڶίһµĴҲڿ԰ѹˣ󺰲ҵ⣡
Ҵ˾˲ôעתƵϣѾܲˡ
717գٿŷᣬشⲢǸ
ȻһһὫ4Ԫٻ960أ֮Ҳûʲôˣǵȴߡʧ䡱
ǵرը¼Ȼ˺ڻĻûʲôˣΪɸ˻ƷƵһЩӰ죬ϵţȫгȻһ
ڵʱ£߿϶ˣȻ⣬ҪƵģ϶ˡ
̫£ⱲӲĵˣһԼը
˵ƻЩƷƶʼƷƵĵˣ϶ỻƷƵĵذɣ
϶ỻûŷ˵ģ˵ʲôС¼˵ʲôʱģ˼Ǹüô
һţôܷȫ綼أԼҵĵԿ϶ð
ǾͲˣƷô࣬ԱҲô
˵˵Ժҵչˣ
չˣû˵Űɡ
չIBMһںгѹûƷƣǰƷܶû֪ᱻչˡ
ŷҲһỹǺܶ˲֪£Ҳڷϱʾε¼ֻһС⣬ܿͻϣûԼ֧֡
ǸʲôƷƣû˵
ǸƷơ
Ʒƣ缯µô
ǰɣ缯һϵûУڻıƷƻͦ󡣡
û˵ĵֻϹźͺ곞
ϣȷʵǸСƷƣȻԼҵĵһԼСôƷơ
᲻ǵ⣬ҵ⡣
ҲãնҶԵڴô࣬ûҪġ
Ҫ߳ģʶԸչҵ̶µʱʵˡ
ʱǫٴᣬŷȻٻصظɲ̫ģ繫ؿ϶ҪģӵȫʮûķȻһܺõĹ
޺ǫѹ˿ȹ˾һӪ˲Ŷˣݹط
Ҫһ̬ȣɾǴ缯ŵĴɣ߲ǫȸ˻һߡ
µͷʾ⣬Ȼʵе㲻ɾĸƽ̨ûɹǮˣŶˡǫʾǷžǲµģҲǿ˼ܾľԼطѾܲˡ
ĿǰĺϢžûг˺Ҳûг̫ĲƲʧ˿óʼŶӽǵĽƽʹƷҪ˾ȥǻѾȷЩʵάȨߣǽɴȥǡ
֮ǿͨҵ˵ľʵȷʵҵԼϣģ⼸﮵ҵԵѣڵϳ⣬ҲĲƷйء
ӦҲѾˣڵĶ﮵ͬȼֻӰԶε¼ͨƶҵĿ͹ߵ⣬¼Ľһɢ
ͨϵǸ¸ԣȱǩ¼ֻҪܽƷ⣬ĵزٳ⣬ӰҲᵽΪֹ
ʵǡءȴʵõĹزԣܶҵãĳ֪ƷƳô죿ǸȻļҲûأ
ǰҵ⣬ϾȻһ˶˵ļҲûء
ǼXXXϰ̬ȶðԺͺãôôļҲûأҿ϶ֵ֧ġ
ȻЩҪӵϰͻ֣ᷢԲǸɵƣԭֻҪǸͺˣԺҲôȥעˣһʡöǮء
ֶλнװ棬ǰǷĴʮĽǾվϴ򣬴ԽԽãĲݣǾԼ³ԼԼȶԷ׼һίĽ͡ʱЩǰڴ̫ݵ˻ò˼ԭ֮ǰеˡ
ţܺߵǸ
ϺöҥˡЩߵ˵
Щ˲ùܣ׷ȵ㣬ȵ¼ţҲͲҥˡ˿Կ϶ĻӦ
ôҲܹƽ̨ЩҥˣҲ֪һ䡣
ǫЦʼ磬ҵֲִţҲΰƽ̨ľǶҥʺŽзţ֣ʵÿ˶ſھԣһӸɵƭϣƭݻҥҪžҥǰƽ̨ˡ
֮ǰǷ˼ţǷŲɣ˵µ˵ȥ
Ҳ⣬Բ˵ˣPS3Ԥȵ飬Ҳ鷳˾ˡ
ºð죬ͲͬһƷǴۿʼƽʱʽƳPS3ֻҪPS3⣬ҲڵĸӰ쵽ʱһá
ǸúöԽһ¡ʾĹŶӸ˿ԺúϸڣȻǫȥԼİ칫ҺȲ裬ܣ鷳ˡ
ǫƵһЦˣӦõġ



0457 PS3
ȥһʱ䣬Ȼó˳ֿĵǸͽ̬ȣ޺ŵ߼ȥǸ
ټԽԽרҵ϶̬ûиտʼôˡ
һֱ83գPS3ῪʼˣԴȥ΢Ƴxbox360Һ޺гһֱڴߴȻƫƫҹ˾һֱƱ
Ȼһˣһ᲻Ʊ8·ٿˡ
һһģһǣPS3Ͷ붼CellϣԴҶע⵽PS3ķѶȻˡ
IBMCEOCellĿҲǾľְˣѶ٩Cell࣬Ѷ
ϣڵȵPS3ݣCellӢΰзRSXͼоƬ֥ڴ棬SonyǶʽFreebsdϵͳXMB棬öһһģһ˵ء
Ȼֵֶڷֳ˵˵ֻñϴһ£ûǺϸڵģһPS3ŻˣɱȱʼǱŻΣա
ܹעCellǫȻܸıԶ˵CellȻҲܸıPS3˵Cell
PS3ϵCellӲ˵ȷʵxbox360ҪãӿѶ˵Ϊxbox360ͨôƳҪ򵥷Ķࡣ
ҲΪʲôPS3ʧ֮ȴ˼ϷԭΪڴϷ˵CellԸܴռ䣬һxbox360ȫȲ˵ġ
ҲPS3ơ
ڣжϷԸ⻨ôǮȥϷÿгϴϷһôټصļͼ۸⣬PS3ںܷڻÿżš
һPS3Cellı䣬һǼ⣬ԶһģڶCellͬģǿPS3ͨܣǫһٸ۵ĵڣPS3ĺܹ󣬵㲻ܰϷΪݳƷΪϷԲݳƷ
Ϲϵеĵĺܹ󣬵缯ҲͬһλĵԣͬλĵӲƷΪ㲻ͬûΪ˰ѵӲƷݳƷ
Ȼǲ˹ƳɹҲǲ˹ʱûвľ֣ƻ˿ʲôˡ
PS3оֵģPS3ֻܸ⣬ǴϷģݳ޵ĳԾѾˡ
ĴҵҲһЩɵľߴ󣬺ϾҲˣ˾ͲԶԡ
ǫĽõPSĿ󲿷ֶͬҲӰһĸı䡣
һݣϷоƬ򣬶Ϸ˵ѺõģͬʱֱPowerܹǿܵĸԼ۱ȴȻΪһPS3
ȻҲǫûܽ⣬ǾGPUPS3GPUȷʵxbox360GPU
⣬ڽPS3ϻһһ飬ǾǴ缯ΪPS3Ϸֱǡ񡷺͡ޡ
֮⣬缯ŻPS3һϷ棬԰೧ҸĿϷ
Ϊxbox360PS3УռϷƣ缯һУǰһơ
PS3ļ۸ͦxbox3604޺ңPS3ȴҪ6޺ҡ
ڵһPS3ĻǺܲģȥ͵ûˣǫΪôҲPS3Ѻöˡ
ֻҪƷȷʵãûˬ˻Ը໨Ǯ
һʱ䣬϶PS3۹Ȼر޺޺ҲǸ黳صĹңԼƷƸ΢Ȼˣܶ޺˺ѾŻˡ
ǽһˬҪ֪PS3ĳɹһѹ˵ŵĸӰ죬ؼиƷüӯ˰Ϊְҵ˽ӹᣬΪľӯ
Ҳģר׼һײ͡ǫȥ޺ãΪǫĸл
Ϊʱ缯Ƕ֧֣ý˵缯ȫȰṫأȻ˵ûǮһҲûٸֵʱ򣬴󲿷ýﶼСžŵģ᲻ԽԽ󣬵ĵػ᲻㲻ˣٻظʱ˵ź·
ֻд缯ţֻҪῪڣȫδܻԴ缯ʲôɣǾԵ֧֣PS3ϣ缯ŸóõԴԼҵ¿жΪPS3òǶ氡
PS3кԽԽٽܲɷõǫΪPS3ר̽һθ˹רãߵPS3
˵Ѽ飬˭ڵǫڵĴ缯ţڻԼоѵõҵꡣ
ǫ˻µ룬ΪеææʲôأôPS3пʼ˵
PS3˱ǵϵĵأ϶кܶȥ˽ǵϣʱıǵϹƷƻǵϵ֮ȴ˲õ顣
ʱֻͷĦŵǣõĶǱǵϵĵأ⣬ҲȷʵǱǵԼϢĵط
ôಿŵֻҵ֪ŵõľȻǻıǵṩĵء
ѹѡǵϵĵأһҵ͵ʵҵ
Ҹջһһ±ǵϣַһ飬ԭ缯µĵõĶǱǵϵĵأ
缯ţϹϵУŶԣǵһһҵ缯ѡǵϵĵص˵ùȥ
ⲻ˵˵Ĺȥ飬ǿű񡣡
ǡ
һʱڣһͼƬǾЩʹأЩٻصԣð߱ףʶƻƷȫTMõأȫٻصԡ
ˡ缯š
缯źĿǰΪֹûٻص԰ɣ
ûУƽ̨϶û缯ٻصԵϢ
ҲѲ缯µȼţǲǾζš
ǵϵĵԵû⣡
ǿԭ缯ǱǵϵĴɶ
һӾ͸оӿˡ
̫ˣҽ걾ʹϹŵԣ·ˡ
ϹŵԵ׺òã
ĺãǹûʲôƷܱȵģϵͳĸɾ
ô˵ɣ˹ɶá
ҾСëʵҲУ缯ŵۺĺã֮ǰһµĵԳȥάޣſ϶һֱӸһһ̨µġ
껻ԿȿǴ缯ŵϹϵС

816գڻǫȥ޺ĵ磬ǫİ칫ңܣǵϵܵˡ


0458 ׷Ͷ
ǫ칫Һֱ⣬յƷƶӴˡ
оûаհѶ̸
˵ıҲд˲ȷǵĵһѡ϶ǣǵгȥºǡ
Ȼ﮵ľͷڵƷûжг˵ûгǵϵڵʲô
۸񡣡
ǫܵҡͷ۸ǳ֮ưǵҪһǿзҪӿ߳ȥٶȡ
ɣȺúϢһ£ȥҿʲôġ
ǫ˵ͷûж˵ʲôΪҵ׵ĸо
817ǫҲԭôļƻǰںе飬æ˾͸ǫһ˳
֮ȻΪǵڳĹǵһҵǵǿչ˳شʼģʱ˵һֱΪǵһҳҵ
ֵ磬ǫ˼ҵһݱƤɡ
50ʷ˰ɣǫʵ
ţ51꽨һƿӦ53ꡣ˽53ˡ
ҲǻƷˣҲ֪Ϊʲô¡ǫߺȱ߸̾е벻ס
ȥ¡ǫı壬ϰ̲ס廰
ǫҲ⣬ͦϲϰģȥʲô˼
ϰЦһ岻ǾõȫǱ׼ɰǣɱ˼Ҹ߳һأô߳ȥ̿󣬱߳͵ø䷽ѧ˿ɿڿְǾͿϣɱϰ岻Ը⣬Ǿֻڱ¡
ǳȴǶԱͬǱͲƷƵô
ǡϰǺЦ1995ʱɿڿ־ˣųҪѱɱƬײڳƿװֱȱװ50ۻҪȱ5ëǮأԽԽߡ
Ҳֻ·չˡ
ȣֻ˵ͷĵ׬˴Ǯ׬ǮĶöġ
ǫˬʵһЦҵúú÷ʡһԼˡ
ϣһλ׸ءϰԳһ䣬ûҪջ仰˼
ڳ˽ǹһЦҲûȥ̸ˡ
Щ꣬Ƶ˵Ҳʱӡˡ
극ǫȥ˽Ŀ꣬ǵϴ綯F3e
F3eǱǵ2006зһ綯綯ĵ綯Լϵͳȫɱǵз
˵F3eﵽ300ǫһ߲鿴F3eһʵ
ǫǰûҪ˵ٻ300Ǹͷ40ÿСʱ״̬µֵ
⳵ĺľʲôǫѯʡ
F3eװϵһET-POWERǱǵڵ·Ҳȫ״
أ
ߵĹʦ͵綯ҪʹػӵأصĵصС̵ͣӵֳɱ̫ߣ˶ûƶ綯ķչ
Ǵһʼзµĵأ֮ѡأΪ۵ͣȫԸҾ߱ԡ
ûʲôȱݣǫлֱ˵
ʦЦЦȻأǿ϶ͻءҲΪʲôF3e綯ͨ˴Լ200ԭ򡣡
ͨγǶ٣
ó11.5ֵӡ
綯ͨγҪ200ȷʵǸС֡ǫʼ۲ΣF3һģһģ⳵ʲôʱУ
ϲˡЩʧ
ţǫɻĿF3eʷǫһӡûеģʱѹûעǵƷƣ֪ʵһF3eʧˣôˣ
˵ˣ׻ʩ֮ǰ綯߱ģ˽ƹĿܣǱѾҪԵ㣬û˵ٸ
ʵһԭǣ⳵ѾԴ綯ˡ
ǫһTMǰɵƷƨ
ʵǫԹ⣬ΪڰοԼأ⳵˵ˣ̣ɱԼʹõıǴ綯չĺģЩȫͷȫͶǵ¹޺Ѿȷָ˴綯з·һ
ʵ׹Ҳ࣬Ҳ˹ڼ֣ǰʱһ˹ˣ˵׹Ҳһֱڸ㴿綯ڴҿ⡣
ôģʲô㣿ǫ̽
зĵĽǰתƵ϶ϡ
е˵뷨
ŰᶨεЦݣҵȻᶨŵ綯δʵȴӻ϶֣Ҳܽܡ
ǫǺܽܣܲһߣ
зѳŲ𡣡˵ʵ⡣
ǫԥ׷Ͷ
ǫڣǡ
Ҹһǳõ綯δҵͶʱǵϣǳģҪɾͼᶨĸȥ϶ʹһзֻҪ缯Żţ㲻õǮ飬ǰǣ·ǶԵġ
⣬󳧲Դ綯ôǵãҶµʱǵ£ֻҪ綯δǷӦʱг͸ˡ
δǵ߳ȥкܴİ˹ǱǵĶ֣úעҹ˾
ˬʵһЦܷģⱲӣ͸綯ˡ
ǫ˵ͷҲôԸˣ綯ߣҾ͵ߵĺϢˡ



0459 ϵͳ
ڶ磬ʡʯҵ˾ʮרΧһ鿴ϡ
ǫվŵģеطܲ쵼ʡ쵼һ쵼쵼Լ쵼
ܣԭʼôᶪأһרһ̲סѯʡ
ǫһεı飬˭뵽֮ǰǸԱôҪСĸɾˡ
Աأ
һʵϰʵϰˡ
Ӧû˰ɣ
ҹˣȥ׹ˣ֮ǰͨϢ¼ھһѾûˣҲû취
⡭
רҪԭʼûУҪҲҲţɶǹ˾˵㣬֪ǲϹġ
Ž
ſѧԭ򣬻ǵðɣ
ûҪɣǫûƭ˰ܵõʲôô󿪲ɹģ缯ŲǮô
Ϲ㰡ҹʱ仹缯ء

רҲ˵쵼ʣλʲô
оȷʵдİ瑱վǫǰЭˣΪȱԭʼϣû취ȷλá
רŵ仰ʵѾ㹻ˣ֮ǰҵǸҵʿϺ˵ģߵұ֪а画ֻûɳ画˵д画ҲȽϺںͻ
ҽŶӹһ̽ɹͨǫ˹˾ǹǫɳҲǹǫҪʲôỨǮڼ۸ôǫ϶Ҳӹңг۾ˡ
ôһǫҲæ׬һǮõ画ǮҲۣԴϲʲôʱܿɳǾͿҶӵıˣǫֻɣΪĴ󡭡
ͨߵ飬ǫ;쵼ЩصĽȥطһ칫ҡ
쵼ҪҼʲôˣڳǫ쵼һȻ⡣
쵼ǫЩ֪࣬ϵͳô
ǫü΢Ȼ֪ǻĵǵϵͳ
쵼˵ͷһ顣
ʲô£
ŷ˰Ǵ٤Ŀ߳ˡ
ǫſϸڵĶҲǺ˽⣬ɴ˵Լʼĩ쵼Լһ¡
⼸ŷ޸׹Ĺϵܿ϶ҲŷҪڸ׹ƿأҲǵϵͳ2000ʱŷзǵϵͳ뷨ʱҵǻ֡
2000ֵǻ׼2ŵֹǵʱҲȷʵǵһ򣬲Ӧ֣ҲͶ2.3ŷԪ
Ȼ⼸٤Ŀķչ⣬ǰŷͻȻҪŷĲȫ߳֡
ŷԣܱ̫ϣһȺ̥Ƕ׹ġǫЦŻӦһ䣬Щû˵պĻ¼2006٤ĿǮˣĿѶҲԤƣʱ򱾸ôҳǮˣŷ˸ʼƽϣƣĿˣǽȥʲô㣿
ŷʲô뷨ǻĿ϶ӱϵͳ뿪ҲãǷܸעԼıϵͳЩԸӷſȥɡ
ָǣ
ʱѾĿĵأл˵ɡ
лǫɻ¥һλǰ2004꿪ʼαʦģл
ǫлִкŴһл
û̫Ҫ׵Ķ򵥴кл˽ǫ·ĵģ㿪ʼ˵£ڱĿĹϣ⣬ֱоƬԭӡ
ӦòµˣһõоƬǴ׹ڵġ
ǫʼһЦס
ŷ˵٤ϵͳͬʹõĶ׹оƬ80%ϵĺ豸Ҳ׹ģ˵٤ϵͳ׹ԷǳߣҲǾŷҲõԭ
ʼΪ٤ΪŷҪԿ׹Ŀ϶кܶмû뵽Ŀŷģ඼׹ġ
ǻľԲ·ǵŷ˲ͬǸ׹ĹϵҲŷ˹Ҹ׹ĹϵͬǱӵԼĺļҵ˵ҪӦĻоƬ֧ţ̸ϲҵչҲ޷ﵽϹҾúᰲȫĿġ
ǫͣĵͷʾԵϿɣıоƬҪȱŵʱʵззҵǺоͨƼ޹˾һұعɵоƬ˾2009ꡣ
лңΪ˱оƬ԰ɡ
˵ǰЩȥо֪缯ԭڻоƬдͶ룬Ҳȥо֪缯ź񡭡зȫµļܹ
ţġ
Ҿлֱ˵ˣ缯ΪоƬ
ǫһЩɻ󣬡Ǽ׷ҷĹϵô
ϾǸϵͳоƬôһ˽ҲҳǫתһҲˣܹͨоƬ缯Ѿоˣʵϵͳ缯ֱоҲûɶëֻһˣҲôǫժȥ
ټϸϸоƬƻҪ缯ţֱӰռҷģʽУЭһǩǫҵĻǾͽȥ¡
ܵ뷨ǣлǺǫԸġ
ǫĸԸ϶ںʹ˾Ϊϵͳ漰ĿɲоƬԭӣоܻеʷŴ߶˲ϣԪⶼǫȤĶ
һ̻зҪļͲϣǫ޲øڸĶĿкӶЩ˼Ͳϻ
ǫҲ˵ԿĻ缯Ӧǹ˽зһҵˣȻҪȫоƬҲǲ缯ҲһĽ̻ȲƷˮƽӦöĿõģϵͳܲҪɡ
Ҹϣ缯ܸʵȺƶĽȻ϶ǻݵġ
ǫ̹лҲī쵼Ƕ󵱼ͬǫĽ顣
ǫǰྩ̸ϸڡúྩһƼ޹˾ྩͨɷ޹˾缯źʴ죬SoCоƬʱģ飬߾OEM忨ԭӣŴ󾵣ܲȲƷз
һĿ꣬ڱʱɺļз


0460 Ǯ
ྩ죬ǫæ걱ϵͳߵĹ󣬱Լ³һԷٷһΪ˺ȵСƷɷ飬ͬʱҲΪǫ°æһԷѾ㶨ˡ
ܣ鷳ˡǫ°æ飬ǳǮ
һֱڽȦ죬вԴǫҪһǮܲ˾ˣܲԹ˾ǮǫＯڼļҪ֮һ
Ȼڴ缯ŵĹɷΪѺֵǮΪҪ˵Ĳ棬㻹Ҫ͵£ֻܰﵽ150ñңھʵ⣬Ұ˼׵ĻԶԽһ£ڱչ˾ҲԶЭ顣
Ըӹ˾ߵĻӦܰﵽ࣬ͻȻҪôǮʲô
ǫЦŻӦʱ̫˵ӦŵùҰɣҿ϶ȥΥҼ͡
Ƿ˷ҲһŷӰԼķʽʾʡ
̤̤ʵʵĺһľƣ´ǫȥ
˵ģֻǫһĿǰͨǫԸѾＯ˽500ñҵʽ
ΪʲôҪǮȻΪ2006죬һʢ翪ʼˡ
ǫûа̫Ŀڼǵ6124ĴAϣϾAɵľ²ѾҵˣǫҪڽȥҲ˵᲻ֱӳɳɹɶһǵĸˣ²Ҳ͸ˣȻ²Ҳٶһͣˡ
ǫͶһ飬ͬѸĿں⣬ǫȥĿһĿ꣬Ŀֱ㽭У׹У޺УԭԼӢһĿŷ޵кͻʡ
ΪʲôĿгΪǫֻгӡ̡
Ȼȥ⼸ȫгĴʢʹѣǴĽг̫̫࣬ȫУгŴгƷгҳʮĿռ䣬ǫϱӲǸɽڵģ֪ôడ
Ҫֵʮǫױȥɵ䣬⼸гǫ֪ܶ
ÿÿȥ⼸꣬ǫе̲סҪЦΪɣԼʱŮҲԼ֣˵ǻѾˡ
ʲôʢĿ϶ǵãſڲЬĴүɨصĴÿһĵKߣߣKDJͷء
ǫ͵ѳɣQQռ䵽ǷԼץסһͣ壬һവŶԷǹԽԽ˴ְɣʼһԼܿʵֲɵĴ
Ŀᷢ飬ǫȷʵӡ󻹱ȽģȻ׼ֺ;׼ڿ϶Ǽǲˡ
㽭ָ2006ϰ16000㿪ʼһ·ǵ2007׵Ľӽ32000㣬Ȼö̶һʱ䣬㡣
޺ôǵǫûӡģôǫӡ󣬻Ӵ20077·ݵ18000㿪ʼ200810µ7000ҡ
׹ǾʹҶˣȻôǵǫҲǵˣͼǵôģ˹˽200710·ݵ28000200810·ݵ13000˹200710·ݵ1400020093·ݵ6400㡣
ڹԭг2006ϰ70Ԫһ·ǵ20087µ147ԪȻڶ̶ڣ147Ԫ33Ԫ
ӢǫûǴĻӦǽΣвŷ޻ң2006꿪ʼһ·ǵ2007ףǷ50%ңȻ2007׿ʼһʱ
ԶҪĿԣ2006٣ǫ׼ԭͺͺָϽͶʣӴһAɡ
ǫһףҲŷ޵Уǫǵô06ٿʼǣ嵽ĸгǷ٣ǫʵǼǲˣǾͶˣȻȽΣ˾ȫ
ʵҲȷʵˣ񷨹06ٵ47000076µ61000֮һ걩25000¹д06ٵ4800ǵ078300Ȼһ4200
ǫǵãгҲǣӢŷԪ֮ĻҵȽΣ󶼻ᱩ
ԭͺͺָǫһǮŷ޹ȥ
Ͼڵļڣúʻɼǧڣ07ҲǸСĿˣȫͶһгòʽɢгڲڵĲδĲ
δĲϴǮΪʲô֮ǰ˵òҪù˾ӯȥɣΪǫͷ׬ǮȥϴһϴҲͦεģû׬ǮõǮһжΪȣȻ㱻֪ˣҲٸǫñӣǫô񣬶һǴȥⲻһЩ鷳ʱٿ۸׹УӢñӣ˾ôķ
ϸԼҲǸұƣҵĽңǵ͵ɣϴϴһϴ
εͶʽ50ҹͶʹ˾вʵвٶǴ缯ŵίкҵ50ҹ˾ȫǫԸƵĶʹ˾
ڴ缯ûУöκ˹͸ǫܴĲռ䡣
ͶʷʽϣAɵļֻǫǼǵúģҵĸǫȫ֪Ψһǵõľ׹ɱʱĴɣ׹һʱ䣬192Ԫ14Ԫʱöб
ԶںУǫָͻͶΪߵȽ·ߣȽһ㣬һʱҲкüʮռ䣬ûҪ̫̰׬̫˲ãǾ仰ע
ȻһֱЧӦǫ׹Ǳ߶ڸԼ㱨׹ĽгǷгһһΣˣǳˡ
Ŀǰ׹ߵĽⲢûбǫӰ졣
500ñڽһʱȫʮг
ǫʵԽһ׬ǮǱȽƽģڴǽΣʼԼܲ׹һ鷳׹ĿƼ˾
ͺڴˡ


0461 
ǵF3кڹȷʵ缯Ҳ828ʽǵ׷Ͷ8ñң綯зѪF3ĴǱǵֵʼǵҪʱڵ㣬ǫʱ׷ͶʣǸ˱ǵϱ˵βͣ׷Ӻ󣬴缯ŶԱǵϵĿعɴﵽ22%Ϊ˱ǵϵĵڶɶ
޺һµPS3Ҳɹг
һXBOX3608537PS38629򣬿PS3ӮˣһƷУXBOX2465PS215768򣬿ݾPS3ʧȥʲôһƽһͻ֮дţҲֻܵˮƽˡ
Ȼһ8µ׵ֱӷųPS3ᳬPS2仰Ȼ⻰϶дţƵĳɷ棬˵ҲǸһµһЩټľƽһӦûǻ˳Ϊֹ˾CEOǫоPS3һ˵
PS3ı֣ȶҲʼ½ʱῪʼעص
£ĵȻǱͬʱ϶ƷƵĵ﮵гǷľ£ڶǣLG
ڱʼǱǷһǣڶLGǱǵϡ
ǵһλСǵҵĹ㻹ǻ¶ע⵽˱ǵϵĴڣǸĻһҵĻһﰡ
ЩûٲǵĹͣһгǳˬˬԺԱǵߵ
ڲδѹǵʱʶû¾ȥᴮšʱǫʶ޺ϵǸ缯޺ֹ˾ߵг֣ȻҲǸĿģҪĿľû¾ȥ
ҲǹĹģûʲôҪǴ缯Űæģ̸̸гҵδĺռ䣬ʱĸ߹ģʱҲܽӴ±ˣˡ
һ죬ʶôתתţһ˵ǵ飬ҵôȥڸҵԺƺĴˡ
ʶ¶мǣҵҪǻģ͵ˡ
ǻĹ鲻һ
Ҳ˵
Ŷʲô˼
ǻȻҲⲻЩֶΣٻ֪ʲôеߣҪǻҵˡֻ˵һˮһ˰
´Ц޺֮ǰһֱ˵ǻ޺֮֮Ҿûĸ޺ȷʵ֮⼸֣ڸˡ
Ҫĵģʶ϶Ҫúø£ΪʶһֱϿ޺֮£ģϰѻĶʲôô
ʵǵĵ2004ͳֹ⣬ֻû̫ĹעҲȥЩڳ﮵صİȫҵ⣬ͷȥ⣬ƻҵ򡣡Σֻܵȼ⣬ָǵг
ʶ̾һʾͬΣͻȻһէֵı飬˵ҵҲôˣҲ˰ɣûпܣսһκѹסǵͷ
ɻ󣬡ʲôдս
ʶѹѹԼҹ˾ĺһֱսԲ棬Ǻзۣҵķչ˵ĺʽȻܺá
ȷʵѾΪӵĶ֣Դ缯˵ͬҲǵĶ֣ҴӾʵ򻹲̫һ
Ǹղ˵Ĺһǻĺ޺ֵ̫ܳĻҵǷǵķչ¡
¸ʶĬĶһۣ²˵ʶʱҲҪʲôȨֱӰѻ˵ȥһξһЩ򣬽ѹΪ
¹Ĭôʶü¶΢Ц˵ҹ˾һֱսϵˣûнйսϵˡ
ҲǿԳȼлѹǹͬĶ֣ȵѹȥ֮þ
εĵػΪһγԣ³⣬ҹ˾˵ҲӰ졣
ʶʵҵҲʲôˣ˾Ⱥ干ͬĿ˵Իҵ˵һڱҵ֮䣬ҪΪҵܳһʱûóָͷսġ
ڵĴ缯ţȻʸġ
»õʵ飬ΪʱԼҲ֪ԼҪʱܽشĸ滷ʱϵ̫ãԼгܻܿᱻǸˡ
ǵվǸ֮㣬Ҿѱǵϵɴ缯ŵӹ˾ڴ缯ź֮䣬Ŵ缯ŻԼһ⣬ǣǼһﲻͲˡ
ȻһţʼԼʵΪεҲǵù϶ȥʱһ߹ỹ治رıǵϻԼгλֻҪѹסǣﻹǱȽϷĵģΪ޺⼸ҵҵЭ飬ԱȽϺг
ǫӵʶĻ㱨绰ʶ
߹̫ˡ
ȥЩ꣬﮵СͻΪʵʵڵĴƣǴ趼ʶƽһĸʱֱӷҵҪҵ³
һ߻ع飬˸ָ·ôôǫеڴˣɡ
ǫҪģäĿţֻҪţԸǵϸսֻҪսǵϾܽг
δԼʱƣұǵϽӹгҲܹҰ
֤֤ǫ֪زˣ֤
ֻҪû֤ݣ£Ҳֲǫͷϡ
ҪǣֻǵһʵƷäĿſɲֻڵϣܴϽ϶ǫżڡ



0462 EUV
9³ǫȥһ޺ǩһļսͬЭ飬ҹ˾ЯһȸǣҳͻʱһȸΪ֮缯پ
ȻʱʵѾѵˣϾиţøַѹһѹǵķչҲǺõģΪǫĲжǿ󣬶δԼ׹ȫԿʱһܻܿ񵱳ͱ޺һͱġ
һ٣ԲڻӰ̫
޺˸̸ս飬ǫһҪҪ̻йء
׹ӢضǣͷʼģEUV̻оѾһʱ䣬ʱʱðһЩϢ˾һ̻׹ġ
һ̻ķչǫȷʵҲҪϵˣ΢Ǳ߸ǫ˺ܶ໵Ϣö༼㲻
ԣǫҪӿһЩķչ
Ͳò΢һEUVʷǫǰһƪ˵EUV̼1999걻ʰ뵼弼չ·ͼȷΪһѡζţ˭뵽EUV̼з˭ͽһоƬԶȨ
Ϊȷ飬ǫòҵ1999Ĺʰ뵼弼չ·ͼԭģѹû仰ƵĻҲûС
෴յʱļأ1999ǻһ̼Ĳĸֱ157nm F2⣬Ͷ䣨EPLͶ䣨IPLԼEUVX⣬ΪEUVX⣬ԺXоһ
ʱоȫоEUVҵͻȷʵ200ңо157nm F2ҵͻ300ҡ
Ҿ󲿷ҵͻǶһзIBMĸһз
ʱ157nm F2õľSVG῵ʱEUVãҲͶҵӢضҲΪʲôӢضߺҪEUVһ̻
Ӣض˾EUVһݶӣڶݶأͶ˵ڶݶӿŷޣӳɹ˵ڶݶӿ϶޺Ϊ޺ͿʼоEUVˣֻмжϲ㣬ϲļ޺صзXϣڣչҲܿ죬޺EUVоģҲ῵
῵ںԳԼ20ǰEUVؼϧǣǸʱĻԳEUV̻ķչ
⻰ʵ˵Ҳû˼ASMLûоֵ¸EUV̻ʮ꣬῵EUV̻ܸżˡ
ǫΪʲôһҪ῵ԭǫҪ῵ҹ˾
ڸս˺ǫһǾĽһ῵ҪҶ֪ˣ῵ȷʵŹ⼸ꡣ
ǫԲܸ῵ᣬܽһĺзΪǫе˴зã10ñңܼҲ͸5ڣзɹҹ
ʵ缯ű·ԼڹգͷˮƽλҪôܣȷʵΪ̶ȵĴѹ῵
⣬˴ѹ῵缯ڶԶԿӢضȻЩǫҲҪһˡ
޺ǫŹEUV̻Ĳоϣˡ
Ŀ꣬Ȼ޺EUVͷҵ⣬޺ɷ޹˾޺籨绰˾֥ȣΪȫûʽ̻ҵļܣȻEUVûô϶ҲˣǸǫơԼҵ
Ͼܺòȫ̻һݶˣ뱻˰
Ϊ˲ڼֻܸŴ缯ͳһսߣʱ缯ŸѣǾ͵ű׹Ūɡ
д缯Ŵϼϼƴǣߴţǫճɹ˻EUVзͬˣ޺ʮҵͻͬд缯ţ΢ӣ廪45ʮҵͻ
Ϣһ῵ǵһסģһʱȥ޺뵼ЭͶߣǸEUVȻ῵ǲ⣿
Ȼû˴῵˼Ҵ缯Ÿǣͷģǲôˡ
Ϣʱ׹ǱȻҲ˷ӦӢضҲû취ֹĺӢضߵʾEUVȡ˾޴ͻƣһݿԹģдEUV̻⣬ǹԴ
ѹԴодķǳǳѣȻ˵ҲʵEUV͸ʱɢնǳʹù̻ҪǳǳǿĹԴѶǾ޴ġEUVԻڲյġ
ڹ̾ǼףEUVԹļжҪ󼫸ߣ൱øֵյ߲һöӲҡҪӳ30cm0.3nm൱ྩ1ס
ӢضЩľҪEUV̻жѣȻ˵Ӣضȡشͻƣʲôͻƣǣһܾͽˡ
Ӣضһ죬ͻȻKBFFΪսԴٶڡ
ǫţͻȻЩĪ˷ܣ˭ȸEUV̻ɡ



0463 Ͻ
һǫȷʵæδ޺󣬺ܶ˳ĽǫҲʱһбˡ
ϰ깫˾۶ͻ1500ڣԭĿꡣ
󲿷ֲŵķչȽƽȣҲû̫Ҫǫֵĵط̻˸ϵͳĺͻ޺֮Աǵ״̬Ҳ˲٣ȻǫEUV̻𲽰ɡ
ͶߣϰĺͶ10ҹ˾ʵ9ҹ˾ǫû˵һǫ죬ӣδֵ3000ڵȫ򰲷ͷҵ
ӣ200111´죬Ӫҵѹ忨ĿδĿ꣬ǫװ֪ҹ˾˾ĿǰֵñңѾ˾ˣӡֹ˾ΪʲôῼͶҹ˾
һĻظԭ򣬵һϿǵķչ򣬵ڶԭҹ˾Ŀǰǹзģԭǣ˾ԸǮóҷ֡
˵˵ɡ
˵󱳾ɣҹҰƷȫ˹Ʒƣǰ豸޺ҵ¢ϣȻԽԽܹҹעӰ쵽ڣҪ
90Ӳ¼ڼ䣬ҹƶ˹һҵһʵҵǡΰҵԼǰȣӽǹҵĻԶ⣬ûץסαҵȻڸ߶
ֱ2000ǻӲ¼ĺļƵļ׼MPEG1MPEG4MPEG4׼ѹЧʺܸߣӶڱ֤ͼͬʱMPEG4ԽʡӲ̴洢ռ紫һμͻơ
Ҳǿһͺе˴˺ӣ󲻾ñƳ˻MPEG4׼İ忨Ʒܿռҹ60%г
2003꣬Ƴ˻H.264׼Hϵѹ쿨ΪڵһҽH.264׼ƷĹ˾ڹȥʱѹ忨ռ80%г
ȥǵзôǫĵľ
ȥǵĵһԱ඼ǴӻĵӿƼʮͻпƼѧģȥзҲλ
ǫ˵ͷ˵˵δ顣
꣬ǰģΪźת̹ڸӡźŴ䲻ȶܵŸšƵȲߵȱݣѾ𽥲ƵϵͳΪˣӲ¼Ϊҵơ
رϢķչԼϢγɣΪĴģӦṩõֻģȣͨƵźֻѹٽд䣬ʹ㷨ͼЧеУͨƵźŴȫһλãЧʸߡźȶ
жϣģƵѳɱȻơ
⣬Ǻӽص㷢չĿꡣ
ѡԷȷʵҪղ˵ģڶڹ⣬޺㺣ѡ˷ܲץסأ90ЩѡӲ¼ҵʧôǫë
һֵĺţȲ˵Լзˮƽз̬ȣ˵飬һʮǰĻ˵˲ѷҶǸҵоȷʵҲŬҪȥҪļҲͶǮû˲Щ顣
ʮĽ죬ڽѾ˺ܴĸı䣬ҪǣͲһˣڼиУרҵרҵбضITѵ࣬ҵߣǵʵʮ˷츲صı仯һУϤϾǴ缯ŵĹڡ
һ㣬зƵϵͳƵ뼼Ǻģͬʱ漰ƵźŲɼɵ·ӦüϢ洢ü紫ƼƵϢʾЩһ֣ᷢǡǴ缯Ŷԡ
аǸպı紫зǸƵзԼϢ洢üзɵ·Ӧüз
ɺӵԭ򣬸ƷڴĲǺܷûڰ޺һʵֹûɲȥȡˣ缯žͰĲУֱӽ֡
ǫһһϿɵı飬ϲһ˼ķʽθйУǷϴ缯ŵҵĻģʲô˾͸˽ǫΪ߾ȫôΰɡ
⣬һͶҵʱ뵽ô缯ŵȥֶԷǵΪ׬ǮͶʣǫһֱͶʹˡ
ټǫ֪ӵδȻ֧ͶʣҪǮ
5000ñң15%ɷݡ
УԼѿء
ܣһ顣˵Ͷʵ飬һʼͶʸ߲һ顣
ʲô£
Ͻڡ
˾ڣʵڲܶ˶ˣֻô㣬ͬŲͬӹ˾뷨һȥ⿪У㱣գܶණһһ˵㡣
֧⼸ķչѾǿ˹ҶϽڵ̬Ⱥ͵ߣһǴ缯Լĵ֧ƽ̨һϷƽ̨ƽ̨˵û֧㣬Ǵ֧֧û֧ǸﲻԼһ֧ƽ̨
Ҫǣһϵĵ֧ƽ̨Ϊ֧㣬𽥴һǴ缯ŵϽϵ
ΪʲôҪһϵ֧ƽ̨Ϊ֧㣿
Ϊ㡣⼸ķչѾû˰ѽڰᵽϵı֮ǰϷ㿨ȥʵ֧꣬ɸ㶨
ֱʵӵ޵չԣӪ̺仰ѣٸˮѣкÿչ˾ѣƲƷȵȡ
ȫڴһϽ߳ţδǿԸκιҵӪ̣ٸԼչ˾ֻǵһ
󣬵ڶʲô
ǾǴԼĽƷƣڹ˾ܶ˽鿪Уգ𣬵ʲôӴͳģʽ룬ɱ֮󣬷֮ߣʱ֮Ҫǵ⡣
һӵԼϽֻҪõգʲôлǰˡ
ǽ鹫˾ӵԼĵ֧ƽ̨һӵԼ֧ܣڶϽԼĽڲҵǻĲʵϽ̬
ǫһݹϸĿĬĬͷǸ뷨



0464 Ի·
һ뿪칫ҺǫּһЩŸˣ齨õҵ׳죬ͨչ˹һҵѾʼڽڵˣͬʱҵʼڸŽ룬ƻӵԼķɻ
ߣŵһȫ򴴿ʹĳɹڴԽԽ𣬴ͻڹ30мÿܶл֯ҽиִԵĻ
һͷĹңڶɫУǵȵѾд缯ǣͷĴ֯иֶڻ͡־Ҳȥ˸Ĺҡ
ȴͷǾʵˣʱƣʵҲԽԽĿԴ츣ڸƼҵȫڱȫӰǣȫ뾻ʵҵҵѾ800ңΪˣǫͨһ룬ʵҽ2006ʽѧڿͿڿ
ѧڿѧ򡷣δ˹ܡÿڽ`Ǿʵڵзɹͬʱȫ塣
Ҫǣڿȫǻڿڿô죬ʵݲṩ԰汾Լ취
֮ǫ칫ҵĳ͹ĸŶӣӵݽѾӴ63ƶأ21СѧѾʼ25СѧǰڹͨʣµĻǰڹͨ׶Ρ
쵽Žǫ칫ҵģǴߡ
ҲģǫҪ£˹˿Եȸ߲㣬棬κ죬ȵһԱҲǫһ˽
˿Ȼ㱨һС˵˾Сʱƽ̨ĿǰѾɹ뵽ȫ73ңϹϵС˵ѾΪ˻Ļһ־
˾һ򣬾ƶķչЩǺܶƷ޺ִʣ⼸֮¹ѾһЩңǽʼص
ͬʱҲԽԽ죬Ǽƻʱ¹ҵʮʱڹҵ̬
ӶǵĻʽ
ǫڼƻǩԱʾ֧֣ӰǱôˣ
Ŀǰ˳ͨȥǱ˼Ŷӹ
ǫ˵ͷȻˣϷôˣ
æʼ㱨
չ滮ȥ缯ҪϵʵӦһMobaϷѩǱӦΪħ硷һıֵԽԽĸ˾ĴԭӦ2006ġDOTAûϢǫù˾ٴĥһ꣬Ϸ缯ļ¡
ǫ缯ŵMobaϷ׿϶Żڸҳŵ괺쿪ʼ⡣
ʵϷǫοһϷӯʼ½ʱûκһԼ˵ϷһЩǮֶΡ
ƽĶۣʹ缯νĵλûǫԸúʮ齱ھǿǶϵͳŪһЩ޶ƤƤһϷ˵ܶ༸ʮڡ
缯д缯ŵҵĻΪҵӯ϶ǵһλģ缯žΪӯƷʡ
Ϊһ80ǫ϶Ϸƫĺ˵һ䣬ϷȷʵҲ׬Ǯвٹ˾ĵϷϷܸҴ֣Ϊʲôô˿ΪǺúõϷȻûǮϷĿָֿ֣ǮǿĿĲһ¡
ϷĻĸϷ˾Ļһ
ҲεĴǴ󻷾⡣
һڴ缯ŵ£λΡôǮˡ
㱨Ϸ飬κΪǫ㱨˷ߵ
Է꿪ʼֵӷ˽⣬ǽֻϵͳĵĿһƷ
ʲô
һ罻Ʒ
ǫļϵĶ˶ⲻ¹˾Ѿ˺üҴ¹˾ˣ޵ĶǸ罻гڶô
һġκܵҪľһɴ缯ſ罻ɴ缯ſ
ΪʲôԼԼԼԼûǫ̣Ʒǵģûճô
ǾͿƷôˡκ˵һ䣬˶ʵ뷨ġҵ
һˣ˴ԽԽ˽⣬¶ԽԽ࣬ԽԽô죿
ǫһӻûӦô죿
ҸСӰ
ǫʶۣ˵ģκܰϵ˼·ŵƷԻ·ȷʵķ񣬡أ
²ƷǰС˼·ȥƣǿ϶Ŵ²Ʒǰպӵ˼·ȥƣͥһĺг
̫ˡ
κ컹ǺܵģŵƷ˵ܼ򵥵ġ
һԣ²ƷΪŵһҪģǿľǵ罻߼DNA
ڶԣһʱǵĲƷҲҪһʱĵΪֻϵͳĵͬµԭڹ˾ķչͼϰֻչΪƶʱҪ־ƶʱǿƳһŵƶ˲Ʒһʺƶʱ罻Ʒ
ԣӸĸĸŮ֮ȫһģ²ƷҪûһĲƷ򵥵һȫµĹܣʺֻ˵ĹܣʵֵĹܣʤǸ
Ƕͬ뷨ôǫһˡ
˶ͷ
˵ʵǫڸ֪ǰ˼·ῪʲôƷϾߣǫд΢ųģҲ֪ΪʲôԻ·ǫĪеڴܸоĶܻ΢Ÿ˼ȻҲ뷨ܷƷ
ǫԸϲпգôһǫȴѹǣԵӦУɡ
õǫͬ⣬κ˶ܿġ
֮ǫóȥֻҵ



0465 ֻз
ֻҵֱӰзǼ㣬ΪĿǰֻҵɵ϶зҵԱǫûдкϰߣһǸ˹ѯǫ⣬˵ͷø
ǫȻҲȥǣļķչȲ鿴ģδֻϷǳҪһ㴥ؼ
iPhone֮ǰֻʽûаû취ʵֻĹܣдֻĴڣҲһ߷򰴼ļƣƵԭΪʽĴʹ
iPhoneĳִһͳõĻͶ㴥ؼʵûʵ̵ֻ
ڶ㴥ؼƺΪƻ¢˶㴥ؼȫԵģӶ㴥ؼ˵ûκҵ¢ϣҲû취¢ϣΪ㴥ؼ׷ݵ1982׶ѧĸӦʳָָѹĶ㴥Ļ1984΢Ϳʼоˣ֮IBMҲϿʼоϵһֻIBM1993귢IBM Simon
Ҷ㴥ؼ漰רǳ࣬ǧ
ƻֻչ1999Լ˹³Τ˹Ķ㴥زƷiGestureͶ㴥ؼԼרڶ㴥ؼƻʵֲ¢ϣ缯ͬʵֲ¢ϣ˭롣
˵ƻ¢ϻ߿˶㴥ؼǲ׼ȷġ
̨ʡ¡ҹ˾֮ǰΪ㴥ؼרƻ500ԪƻרЭ顣
Ϊߣǫ2001깫˾еʽʱ϶翪ʼָδõϵҪרˣȻٲ˶㴥ؼзѯһ£˾ڶ㴥ؼרѾ200ˣǫ̤ʵƻԺҪһ֣Ǵ˾ǻ˾
˶㴥ؼһҪҵʵҺˣڹ˾˼ҵۣ۵ڣҪҪù˾ԼĲƷ
зѾһʱˣҲһЩרȨ缯ڵҺˮƽǶв࣬ڵڶݶӣһ˲ϿԼҵĲƷȻֻҪżȥǾͻĻ
һ⣬һҪ㲿ԼҲƷйƵģҲƷԽߣֹƾԽ󣬵ƻѡĻʱҲǧѡкҪһѡ׼Ǽʱ῵̻ţƵһԭΪͷԼġ
ͬʱһɵԱΪǵֻʱģ˾ֻҪԸᳬᣬǲ֮ţںܶ缯ŵԱȷʵǿš
žֻԽԽǫ˾ԼҵĻеԵĳɷߡ
뿪㴥зĺǫģзģһԹĲţΪȫµֻûдͳģ߿ԽǫҪֺܸߣػ˼ʮǫˡ
һ챻ǫƷĲžUIƲһҴûֻһȫǫȫֻôUIƣǺѵġ
ǫʵѾ˺ֻĳUIƣUIʦǰǫĿɲƷҲһ׵飬ҸƵЩϲԼ뷨
ǫUIƷ֮ǰͿһUIʦƵֻģµǵԽ棬ǳҰ߾ôǡ
ǰߣǫڿһ̸ЦҺ˵ĲţǾϵͳţʵ˵ϵͳӦģƻǱ
աiPhoneʷǲ˹ƷļأiPhoneϵͳƵĳԱ˾ÿ80СʱϵĹʱ䣬öֱ˯ڹ˾֪ûؼңһԱ
֮ǰ˵ֻϵͳ͵ϵͳʵ£һӴֻϵͳ򵥣֮ǰҲ˵ϵͳѵľƺͼܹڣҪ֪ԼƳϵͳʲôģҪЩܣƻϵͳʵҲͣ׶εƻԱͺۡ
ǫ˵ҪƷμܲϵͳзʱ԰׿ļܹо˺þãԼǼܹʦǫ2006нļܹʦһδ˾ֻϵͳܹ
ϸϵ⻹ǺܶģԱÿӰҲأֻ˵ѹӦûƻǱ߸ϵͳԱ
һҪĲžֻоƬˣоƬϣǫЭǾǻ֮ǰϵͳʱ˵缯Ͷ˺ܴʽзоƬǱ4Gʱȥģ3GʱֱѡЭΪͶʵǲ㡣
ƻʹòͨĻоƬͬ缯ѡ3GʱĿǰĻоƬϴ
оƬȻЭˣֻǫЭiPhone 2GĻǻǵARMܹоƬARMҲٷչһ顣
һǫţоƬܹϣǫϵͳΪԱȥһܳļܹҲһֱŬ롣
ǫҪһȫµļܹδĴܹ֮һRISC-VһھָĿԴָܹҲֻǲοRISC-V
缯żܹRISC-Vļƣ򡢵͹ġģ黯չ
缯ŵļܹصĸϣϤܹѿ϶ѾˣǫĿԲֻһֻô򵥡
ʵϣֻܹǼܹͬļܹŵӢضAMDоƬǲһΪڼܹ֮ϻҪܶ漰RTL룬Layout뵼Ƴ̣װһϵмһϵͳ̡
ͺñȸͬһݴ٣дС˵϶ǲһģֻǴ١
RISC-V֮Գɹ˵ܹôôǿ󣬶RISC-VƿԸûܴԣ㲻ͬӦó
ҲˣRISC-Vʺ϶̬ȽСķջղƷǶʽ˵Ƕʽ˹ܵӦõıԵҪƻĳ
Ϊһ¼ܹͱȻһȻ⣬̬
ٸ򵥵ӣRISC-VճʱûصıߺˣҲȲARMX86ñIDE
ָܹ̬ϵͳϵͳ̬ĳɳһǸܸӺḶ́ʮĶ
ȻҪĻǣһͷx86Windowsx86̬ϵͳARMֻδĳɹ
ڵĴ缯ţǫĿǳΪֻߣδ缯ԼкܴĻԼԼļܹIDEԼԼļܹùҵﻹŹ̻
ǫòԱʩѹԭֻĳɹǴ缯ſһҪδƷҪǣһܹһһ̬ͻһ¢ϣӶûһҪ򣬲ˡ
ñˣڻġ



0466 
910սʦڣǫǰ˵ǫˣƷеĹȥӭǫ
ǫȻÿǮû룬ǫĸзý⼸˶ۡ
Ƴֹһ˿룬ְУڼ䣬ܳ廪Ҳһ
ΪѾǶĸУоѰһλˣоѾһֱܸߣڳڰռоѰ׵ĸУ廪ùüεڶһѾˡ
⻹ǹҿоѰǹٸĲ֮ôߣΪ缯ŵĺзý˺ܶõóֵĿ
˸ľѣȻҲ˸ʦʵңĳɹõԴǸѭ
ˣҪҪݽƿݹ
УôݽǫЦ
ΪΣⲻ㳣˵ô
治УһྩǱ쵼һҪȥϡǫʵ˵
֪ǫֻҪ˵ྩǱ쵼ǾͿ϶кҪ飬λòͣȻǫֱӵĸ쵼ҲͲˣϵĵԽԽ˰
˵⻰ʱһϸ׶Դӵð˳ǫҲܵˣЦŻӦסźլźҪʲô˲̫̰
͵Ŀǫı
ҽȷʵи顣һԵĺðһļùϣǶ⼸רҵѧеĸͳơ
ֺܲƿļ˵
ţĸĸﳢЧģȥٴ缯ŻҪ˲ţʼΪģȫ綼ҪԽԽ˲ţԡ
ȰļϵݿãȻļãȥҦ־廪˸ҦֵķзҸġ
ҦǽѧʵɣԵǼѧɡ
ţ߾רע˹ܣ
ԣ˹ʵࡣ
֪ˣһῪʼ飬ȡ괴ǽġϰࡣ
Ǿ鷳Уˡ

뿪ǫֱϻֱڻ쵼棬һ쵼ӡ
쵼Ҳûʲôϻкһļǫ˵һг̺Ҿ׼ǻˡ
ǫܹ֮ΪҵҴͬ쵼ǰһңάǡ
2006ά˵Ǻһ63պɽĶάʧȥغΪһ½ǫάǸûʲôϵǸ2006άǹڵһITйء
ΪⳡITάѰΪ˻פάǴʹݻص2006619շһƪģ죬ֱǰ
ǰάǵķɻϣǫ鿴Źϡ
ʾάʮITû¹Щ꾭̫鷳ټϸĴѹάǵITҵǿ𲽽׶ΣЩάǵIT˾ȱרҵӪ͹гԲȱӲϵϵҼûʲôг
ͬʱάǵITƷͷгһֱɹٸ͹й˾ƣƷǳһ
һֱһɫһЩ˾ľӪתгаƺͿܻIT˾󡣵άǵЩIT˾ͺҵֻǺͬϵ̸ʲôսԻϵ
ά1408IT˾835Ҵ573ҴӲۣڹ˾ռ95%⹫˾;йɷݵĹ˾ֻ5%άǫ̃ϵITҵһֻļң缯ڹ˵ϻҵһҶûС
άĿǰITչôصһǽάǹٸ˵Ľ裬ҼƻڼʱƸŵİ칫ϵͳ
ΣάǹҵѶ˾ڽһݴݡͨ͵µӽĿһĹIPǸ
֮IT˾ˮƽ취ùIT˾߳ȥ
Ϊ2006άǹٸITҵչսԹ滮
ITҵЭᣬչҵȺҵǿгǿˣҲȡʩIT˾չŴѧ˽ĹͬзITҵʩͶ룬ʣΪITҵṩŻݣITƷ˰򻯱غ򻯹˾עȡ
ʵάҪչITҵŷҶΪάṩǣǴѹ
άں̶ܴҵĶæЩƼҲ·һðһ缯ţûITҵչ֮ƣȻҪһĵġ
άߵǫҲһǣάǵITҵͲҵ봫ͳҵȣȴзչǰ;ҵITҵȫչйҺ;תڹչƣάǽΪʿ˾ѰľеͶɱʼ˲ŵǱҪĿĹ
ϺúϢһȷɻأһԵ쵼ͻȻǫļ򣬡άҪ缯ŵİ
ǫһʱҲ֪⻰û⣬صĻӦһ䣬ֻҪ缯ܰǿ϶ᾡ



0467 ά֮
·ɻάɳ˺ܸߵӭӹ񣬸ӣǫȫ̹ԹԵվһԲ
ƵСʱڹϿٴ
طϢһȻȥμ磬ĴһЩҵҴһ𣬴ʷѺãĶԺƽȰһƬг
ǫһȥһݳò˵άҵֵȷʵߣĸߴٱ־ֻҪֻܴ߷ˣͷβ170ϵĳŮ180ϵĸ߸˧硣
ǫоԼֵܵв
ݳҼؾƵϢú˯һ
ڶ缯ŵһ֧ŶӺŶҲάǣһ쿪ʼһЩˣϵ󣬹ٸϵͳݿ⣬칫֮ĶάԸѶǫȻԸӣ޷Ǿ̸۸Ŀϸڵ飬Щ齻ȥ̸ͺãó߶ÿԣһǩ־ˡ
ǫ쵼һάǵ쵼ҵһȥȥˡ
άǿȻ2000֮һֱûô̫õĳɼܸоά˶Ȱ÷һβɷʱ˵ģһַΧһȫȰ
Ҳ֪ʲôʱûķΧ
һ߿һ̸ƺǵϰߡ
缯ȷʵһ漣ҵ쵼ţά쵼ͻȻѻ⳶˴缯ŵϡ
ǫϽԼ漣㲻ϣŬѡ
Ҳ̫ǫˣ缯ŵĳɾֻŬĻҲ̫ҵ޵ˡ
ǫעԼ쵼ķӦֻԼ쵼һ濴ӣ֪˸ԼȥӦˣʵеĳɹ֮Ŭ飬ֻŬķʽвͬˣɾ
ǲ֪ûʲôɾԷһ£
Ҿɾ˵˾ǰԼƷӵ£ͬʱ취ֲԼưɡղ˵֪ITҵˮƽģάǻĵģʽ
ܴܲ缯ŵĳɼǻĵĳɼһǰֻѧϰģ£ͬҵͲͬĹǲһģеķչǵô
һҪһгɼĿ϶һģߺ֧ҪģҪһʼ͵ҵʺϱչĵ·
Щǫʵǲ˼˵άȷʵ߻ĵ·ΪûǫߣıƫǲһŬƫ
άǴ˵㲻ǲҲȷʵǸɼƽС͸ˣάҪչIT߻ĵģʽ
άǵ쵼˼һҼǵûһ仰Թ壬֪վԹߵĽǶȣûʲô飿
ǫֿһԼ쵼ڿ򣬺ðɣǾͼɣҿһϵ߻Ǻܵλģһ⣬ÿóپֿ֧У
ǮһеĻȻҪȫITչŲ̬ǰڿܻҪѸĿӯϡ
ʾ޷Ǿгͼг˵άǵĳɱŷǺԵģȫԺúá
Ҳ⼸һֱŬȥ飬ǹIT貢⼸һֱʵIT˲źITҵҲһЩг;顣
ǲ֪ڼϣʲô飿
˵ʵǸûнݾߵ飬µŬ
ITҵзʵҾͷҵ¢ˣгûŬٿռ䡣
ҿ缯źһֱһԾǺάߵһҵͻȻڡ
ҵ֮ĶԻǫͻȻ;ú˳ˣ˵ʵ缯սзݵʱռǻȻơ
ںȷʵǷչеҪһϾ˭ƣͨȡ̵ġ
ǫ˵ֳ꣬ȴ˼룬ҵҺøô仰ǫҲͻȻе㲻ȷԼ˵ĳߴӦõġ
ʱԼ쵼ڿˣĵгģֻҪάṩòƷĵĴԶΪ򿪡
ڿ˰ǫĵ
άǿвٺòƷġάߵ쵼Ͻӻһȥߵļҵ
ð
ĲιۻڣǾ㼡ˣȻڵάҲûٿƼ⣬ٻó㶫ģȻҲڽͻȻҪITĸҪ׷Ϲˮƽˡ
ǫҲĺϸȻҲгôȻͿԸȡ̵飬ҵ֮䣬Ȼĺ顣
֮ǰ˵ģʱάҵڹһսԺľͷҵûУǵĿ⣬˴缯ŵϡ
ʱ쵼ҲǫάҵĿռ䣬ǫ
ɾʱǫԴĪڷɻ쵼Ǿ仰άҪ缯ŵİ
ʾôǫˡ
άߵҵȷʵó㶫ǫҲһֱ뷢չô缯סŸŷ޹ңڸάǸùϵܸҲͬЩҲ˳ˡ
гУ缯ŸάǵҵսԺϵзģάҵ˵Ҫġ
ŵǵҵάǶа´ֻǰ´гģûҪάṩʲôз֧֡
ͬʱ缯Ҳᵽάֹ˾гǫҲȤڵάŷ׵ȷʵкܴƣǫǩ10ñҵͬ
֮⣬缯ŽάǳһҴͶʷֹ˾ּƶάǵĿƼ£ͶʲάСƼҵķչ
ǫһάǵĸУѧݽ¸ҵȥ׷Լ룬֮ڶѧĽѧ𣬲άǵĶУѧṩ˲μӴ缯ӪɫͨԼδ缯ʵϰ͹ɫͨ
Ȼ缯ŴάҲһ10ŷԪĴ󶩵
һ죬ĴάҵĻȥϷɻǫע⵽쵼Լ΢Ц
쵼Цʲôأǫ̲סʡ
оҲǼǰɣǾάһȥ΢IBMҵİǣû뵽ôǻҲһҿȥ˵ĹʿƼͷ



0468 ¢ϵķ
뿪άǺǫ쵼ûлعȥܱ߼ŷ޹߷һ£ᣬǫҲԼһЩҵҡ
һʱ缯׹ӲùǷֱ΢˷ͥ׹ֹ˾ڵĹǺ
ԲʲôʵڲǫԸ
ڵ¹SAPܲǫSAPʱCEO׺ԼOperaʱCEOǶ֮⣬ۼ˰ҵݹʹ˾ԴѶҵ
һҪĵģζԿ΢¢ϡ
2006췢һ飬ŷ˶΢Υ¢ϷԽ3.6Ԫľ޶Ҫ΢ֹͣ¢ϴѹ֣侺ṩ׼ȷļϢԱ̵ĲƷܹӴϵͳƽС
΢Щͨ¢ϴѹǵ伫ĵز˵ֻҪ΢ԼĲƷ΢ѵĲƷ͵Ÿưɡ
ֱŷҵǳˬ
ټ΢ʼûнصİȫ⣬VistaһƱWindowϵͳԼ΢ŷֹͣWindows 98Windows ME֧֣ǿûһҲûǿҷ2006ûУ70%ϵŷûʾ˶΢ĸ߶Ȳˬ
Ϊˣһķ΢ŷӣŷ޹ҰӢ¹ʿŲȵ궼ƶLinuxϵͳķչ2006ҪȫƶLinuxϵͳҪ2007ȫLinuxϵͳWindowsȥ
LinuxϵͳδıִҲŷҲû취ò΢ͷ
Ϊʲôû΢ôݣͷѺǶǫʣǫҲǺΡ
ȷʵҲԴŷ޿ʼһֱ쵽ȫķ΢˳Ϊʲôرƽ͵̬ԭַһʺܸߵ˵ǣΪûõĶǵ桭ҲͲ˼ȥ˵ʲôˡ
ǫҲ֪ôӦǶǹȥϽ˵£λ֮ǰҵ飬ǹ˾ڲѾˣϵͳһ׿ԴӰ쵽ϵͳȶԺͰȫԣǲ㿪Դ
ǫһ䣬˵ɫÿμĿľΪϵͳŷϰǫԴϵͳĽ飬ʾһԴ϶֧ϵͳ̬衣
ǫӦǶЩʧǫϸһϢȻǵϵͳûа취ԴǴ缯ϵͳϵľ飬һֱڻLinuxͬһLinuxԴϵͳѸλйΪ˽ȫµLinuxϵͳ
һϵͳΪߺܶ࣬Ǵ缯ŵϵͳ϶в֮ͬҸ˻ͦڴġ
дϵͳܹʱ򣬲ǫͷǫ϶ϵͳԴϵͳδǫҪȫϵͳ
ϵͳԴڵԣҲûȥWindowsǫһֱŵģLinuxܸһĿԴϵͳϵͳõʱ䣬ȻǷ΢ʱ
ΪʲôҪƶĿԴϵͳԼ΢ϵͳ֮ǰҲ˵ˣLinuxܹ뿪ԴģʽϵͳͲǮһǮLinuxͿ㣬ǫ缯ŴͷʼϵͳܹĿռѾСˣ΢רݺͱ׼Ƿš
оƬֻܹͨʱƷƽ֣ר棬ϵͳûʲôƷܴһϻʱ塣
Ͷ޴ȥLinuxһLinuxϵͳҲһȫߵ·ϵͳ߰ȶ½Linuxϵͳ΢ġ
Linuxϵͳģ֮ǰҲ˵ˣԴ缯ŴľͶͶٿ϶ıһLinuxϵͳ״ȻWindowsϵͳȿ϶вֻ࣬ҪԴϵͳǺܲԴϵͳ̬ƾͻᷢӳ
ԣɲ΢ҲܿLinuxϵͳúö΢һ¡
ûҵ˵Ҷڷ΢ϲ־˵ŷ˻ڻŸ׹ٳΪ׹һǿϵͳǫ͸ŷŷ޵

ֳǫóһLinuxϵͳĲƵҿ֮춼͵ŽȥLinuxʽƳԼȥˡ
ϵͳ飬ǫһҪһģǾWindows Live
΢սԼܹWindows LiveҶоô
ӦľǶǲҲˣ
ǫ˵ͷʹOperaûа취עWindows Liveʺš
ˣעWindows Liveʺŵʱ򻹻ԶIEӡ
ǫٴεͷ΢·ݸλĴ룬ҿ϶˰ɣ
ܿˣ
ȻǴ缯ôŷҵṩ񡣡
Ƕӻ΢ӦΪȰѹ
ȻйʶҾлֱ˵ˣλ΢¢Ӱҵʵϣǻĺܶҵͬò΢¢ϴĸ鷳
ҽ⣬Ǵ缯ţǴ˻ҵһ̬ȣϣܸŷҵվһ𣬷΢¢ϡ
Ȼ΢ߺǲϸǾͼ棬΢ԼĿռ䣬ƾʲôĸϢĻأ
ǫİѻ˵ĺֱˣ֮Ը˵ôֱףΪĶ΢ͷǱ΢۸ҵ湲ͬ塣
ϵͳϣ΢ҲõԴ缯ŵ¢ϣΪLinuxǿԴģ缯¢ϲˣڻһֵڴLinuxϵͳ缯Ųʲôв޷ǾϵͳĺܴԵĻ̣ĺȥ¡
ŷ˸ո΢΢ȻڷܣϽŸҲùʱó֤ݲУʱҵվ΢Ļܰŷ߸΢ʩѹȻ⡣
黹治ǫ΢˭¢ϵ۸ء
ǫҪķʽ΢¢ϵķɡ



0469 ʣɶ
뿪ŷǰǫ̬飬ȻϵͳԴ治ҪLinuxϵͳϵͳкܺõĻͨԣҿ϶ҪΪLinuxϵͳ̬Ǿ͵˳ϵͳ̬ˡ
عû죬Դ缯Ϊ׵12һҵ͸ߵ΢ˣ״΢¢ϡ
2006920գڲ鿴ǫͻȻע⵽ýԼܽĵмһǫ˺ܾõϢ
Ӣض߿һֵŷᣬڷͻȻ˴ƪἰWiMAXĿ
׹ǱߵӢضʾԼWiMAX˺ܶоȡشͻƣΪһǱδͨż
WiMAXҰ2004ǰ󣬵WiMAXϾǸ뼼ҲĳΪǿWiFiԿʼҶWiMAXǿһҪ죬ûͨű׼롣
һֱ2006꿪ʼиָ˵WiMAXҲ˸ĽӢضǣͷͨű׼չ2006°顣
Ӣضһα̬˵ʵ̫࣬ʵڴͷˣһʱ䣬ԿԿ׹߳˺ܶWiMAX£˵ǿƶ۶ûţһֱ10³һҪˡ
׹ӪSprintNextelʽWiMax߼׹һҷWiMAX߼Ӫ̣SprintNextelڽ8·Ľ30ԪWiMAX磬10·ʽֻһ10Ѯһ10³ǫԭɡ
SprintNextelʽWiMax߼û죬һҪĽɫˣĦһŷᣬڷϣĦCEOղ±ʾƶĦᶨΪWiMaxΪһ磬ĦΪṩһоƬֻԼߵ豸ȫ֧WiMax
Ħı̬ӢضٴγһӢض˦˸зʾWiMaxо޴ļƣԶĴ͸Ŀ롣
ӢضṩݣWiMaxʵ50źŴ룬縲3G10WiMaxṩ70M߽ٶȣ3G30
⻹һṩýͨѶ񣬳ɱ͵ƣ2СʱĽܣWiMax졣
ôĶˣӢض̬ȣӢضᶨĸSprintNextelһƶWiMaxķչ
֮û죬ӢضܳˣĦIBMҵһWiMaxע9Ԫ
һʱ䣬WiMax׹Ƽ־ڿͷͷΪITҵŻ⣬Ӣضҵ£WiMaxһ뼼һȤݵʷ̨Ǿǣ4G
ǵģһʼӢضǰWiMaxΪ4Gչģ3.5Gֱ3G׼
ûãWiMaxӰѾ׹磬ȸӦľǱ磬10µף2.3Ԫ˲3Gҵı933.2Ԫ3Gҵ˰أһʱˣһһĲţһȻΪǫ
缯ԸǮܰԼר̣Ҳ⣬רҲ׬ǮͨǸõӣг治ǮˣֲĹ˾˰ء
νǰ˻ǫ˵绰ǫǰкһ̶ǫ̬ȣ˵һٶǫһܻźš
Ƚɺ󣬱ʽWiMaxӪӢضһרעWiMaxķչ
ԽԽ֣ŷ߿϶ҪWiMaxӪŸɵģһһŵǵһWiMaxУ200611¿ʼŵǸӢضΪWiMax鿪ʼ˳һս
ȵ2007ҹ˾ĿǰĺHSDPAʼǱƻһѸƽ̨3GģзĿȫˣӢضֻоƬĿŵҲˣΪWiMaxߵĹϵ⼸곹׽ˡ
߿϶ûŷôȷķWiMax޺ǣ¼£ɱ̩ȹҶʼʾãһʼҶǹ״̬ߵһǣڱWiMaxӪûãҲWiMaxӪ
ڴޣĴǺԥļWiMaxӪʷĴǵһʶԼWiMaxģһ֪ô
һֱ11ѮһϢǫʼߵWiMax֧߳ˣǾ̨ʡ
ǫʼһ̨ۣʡȫһ˼šԶšڵšͬšﳬ˴ѶӪȫȥWiMAXˣ̨ʡֱ㾡ȫѺעWiMAX
Ȼʼǫ̨ʡרҶɣΪWiMAXûôãҸ̨ʡԭ3Gչͻôעһ̫ˣһרֹ˴Ƶģһ̨ʡһȫ֧WiMAX
ǫЦҡͷԼѡ·ҲҲ갡
һ̨ʡΪޱѺעWiMAXȺWiMAX¶̨֮ʡȶȲˣWiMAXĲҵṹˣƵҲֳȥˣѲƵôؼǾƵǸʱʲôӪ˰
2012̨ʡӪ̷Լ6̨꣬ʡWiMAXû15ûС
̨ʡһҵͶ룬ߴ500Ԫ
WiMAXį̨ʡͨҵ֮įǼøǿ̨ʡҺĻķչӴ̨֮ʡҵֻʣ°뵼廹ܿ
һˣһ缯һ·Χ̨ʡ뵼ҵķչ̨ʡ뵼ҵڵȥǫע̨ʡ뵼Ĺ
ʼǫת⣬̨֪ʡʣɶ



0470 
11µףǫյһ뺯ǰྩμһ飬WiMaxӢضЩҵֵ÷зĹǲûӦģͬҵͬĽɫͬרңͬ쵼ҲԼ뷨
11µףƼϢҵίǣͷһ飬ټĿǰڵӪ̺ʮҵԼʮרһWiMax顣
ڻֳǫǳ֮
ӪߣΪӪ̴ʱʵģԶWiMAXҲһ
ӽı̬ĵţͨͨҹ˾֧ɵģǻͨΪֻͨпҵûƶҵͨҪпWiMAX֡
ʹŷ3G׼ͨʹ˻3G׼ƶWiMAXû̫Ȥ
ǫһ߾һԣӪе뷨ʵǴӯǶȳġ
֪Ӫ̵̬ȣ쵼ʼרǵͬר߷Ҳܴ
һԻͨĴרҲŮʿΪǶWiMAX
ŮʿʾӼ˵WiMAXƷչĺͦ죬ҪWiMAX4GչǾһ㶼죬Ĺ淶ȱȨƷѡӪס
ͨWiMAXģӦúWiMAXĿһ׻ĽûС
һ飬˵WiMAX4Gν3GPPLTEԵƶԿӦ󣬰ƵĴʺƵЧָ꣬ԵƶԽŻȡ
ǿԿLTEļ·ߺWiMAXʵǺƣ߽ӿڷ棬вSC-FDMAвOFDMAṹ棬NodeBֱӽ뵽Уεȡ
ǻƶTD-CDM-OFDMĿǰǵķѹŷһأȻˣΪʲôֱѡܾܴģõWiMAX
ΪWiMAXϾһֿṩƶĽ뼼ܳΪ4Gʲô4GϮ3G֪ǾӦǵĴƶͨżȻˣ4Gĸ岻ҲӦýڽϣӦڽơҵQOSȫļϵͻơ
Ҳ3G2G˵ĳͨżϣڽ3Gи£޷һƶͨż˵
WiMAXļƤ飬ݶν߸ݽ⡣ȥԺ·ɣοƣWiMAX
˳˵ʵ⣬ǹڵķչϷWiMAXƵһΪ2.5GHz3.5GHzЩƵڹڶѱˡ
Ĺ۵ǫʵǺϿɵģû˵һߣWiMAXǰȷʵԽΪҪδ
Ҫ֪WiMAXķչռǺܴģڸΧиõĿƶԣ߱˼ǿƶҵṩһΪƶûȥõ飬Ӷ̼ķչơ
WiMAX1ӣشרȷ涼ʵӦãԺܺõĽƫԶĵͳɱ⡣WiMAXʵֳ߽ǣܹѸûȺϢӦõˮƽǹڵȫϢ𵽾޴ƶá
۰ִ£ҶܼᶨԼĹ۵㣬쵼òȳϣĿŵҵߣҵ˵˵Լ뷨
ΰǽ쳣ĵ͵ĬĲͷǫ
ǫһЦҲתͷƶܾӢضǲƶ
ǰø
ǲƶWiMAXӪ
һ£Ӣضǰʱȷʵ˵飬ǻû˭˵³쵼Ӧû֪Ŷԣʶ쵼һʵô֪
ҲµġǫЦЦӢضһŷ˵һ仰ĵTD-SCDMAתWiMAXΪһǳõķչܰǻĿͻ罨ƿ뵽ǰӢضȥƶҴžͲµƶǸˡ
ͻȻŵ˵ǲԼı׼
ǵȻܷԼı׼ȻЩƴ4Gҵίǫ٩˵ôһ䣬ҲLTEչ꣬Ҷδ4GչʵѾһԹȥΪĸǾOFDMAҲԽͬƵãҶOFDMAΪ4GĿȻΪ˱ܿͨ˰
Ͼ׹ҵ޲ŪͨټǴ缯Щ4Gзǻȷδ4G̶ܴ˵3G죬һֲͬ3Gȫµͨż
ҴĿǰLETķչδ4GҪѾʼԽԽĹʶһǺѸŷ״ɹʶǾTDDFDDҲʱ˫Ƶ˫
Ϊǻ3GϵıȷʵɣFDDܵ˸ĹעǻҪԼ4G׼ϣǵ4G3GôǵĻǵ취ƶTDDĸʡ
Ҫ֧֧WiMAXҵ뷨ǣӢض˵TD-SCDMAתWiMAXҰ˳һǲҲ
WiMAXҲתTD-SCDMAWiMAXҪתòֻһ·ߡ
׹WiMAXʧܺİ˻һæڴҪתͷʱWiMAXõתƷǻĵTD-LTE
ľôWiMAXʧܰԼ4GгռʸȥˣҲһɷְɡ
ʱֳһǺѽ˵ģֳüרֹȥڵ۹ȥҶǫ⻰˵̫ˣҪ׹Ϊ£׹տʼ׼úøWiMAXʱǫȻ˵⻰ʲôء
գר̲סǫʾֱ쿪
ǫЦЦȻ˵ֻǸԣҽ
˵꣬ǫ쵼Ȼ쵼ǫ飬ȴԾĳһЩֵ뷨
ڳרҶǫûʲôףļ쵼ǫüνˡ
Ȼܿ񣬵˵⻰ˣǫ


0471 ǫĽ
°Ļ쵼ҵǫôһ仰̽ǫ
ǫֱ׵ĻӦϻŴ缯ŵľأ˵̫డ
¶һЦʾǫģǲ֪ܷǼģ
ǫ٩Ҫλ쵼ǩЭ飿
ڸ쵼򽻵ˣǫҲģʱ˵ҲƤһƤǰһ쵼ǫͺ죬ԷһЦֻаСʱ˵°ɡ
ǫóһļǴ缯ŽзԼⲿõϢƲ⣬λԿһۡ
쵼ļʱǫŽͣڻȷһ飬ҵ²ģŷײûˣҪսˣһ̬ȣ̵ְ
ڵĹؼôǵĽ۾ǣ׹WiMAXУΪһôıûа취ƭ˵ġ
ղר˺ܾãȻ˫ͬһʵйʶģǾǵWiMAXıʾǷڿһ뼼
LETзʲǷƶͨŵģֻЩͨŷչгһһͳWiMAXߵģʽǴӿƶͨſ£LET෴ƶͨ£
ʱܺܶ˻񣬼ҲȷʵкܶƣҸղ˵ģƼıʴƭˣܽ˵ģ4GƶͨżǾûʵġ
ȻҲڴǸһͳʱ֣Ǵ缯ез۶ңڣҲδ⼸꣬ҲҪȵ5G6G7Gʱпʵ֡
쵼ǫ϶ĺļͨͨ׵˵˼У쵼ϾԼ⣬ҼǵϴεĽǸ׹վһ𣬶԰ɣ
ԡ
ǼȻΪWiMAXʧܣΪʲôҪȥ֧һʧܵĲƷʱǲǼȶĴ˷ִLTE
šǫһӵı飬°ɣȷʵе㸴ӣȴ׹ŷһȻ˵ۡ
˵վ׹ĿʲôȻҸղڻ˵ģWiMAXǻ4GзȷʵкܴĹͨԣTDD3GPPһֱƵFDDȫΧڵͨѶ豸ȷʵһ谭WiMAXĹˣǾڸǵTD-LTE
վˣϵͳˣѵȫô
ξһϵȨ⣬3Gʱľŷޱ׼гռʸߴ80%ǻı׼ں⼸ûκг׹ȻҪŷ޶Һ޲ø׹ҡźΪһ԰æǣŷޣһ԰æѸTDDվ쵽ŷȥϾŷޱͲǸŽĵطȻûʲô׻ŷ޹ң׵ŷ޹ҵǲ١
ٿվŷ޵ĻĿʲôʵϾһΪLTEԼδ4GΪԴŷ߻øļгΪѾLTEȡһĳɼΪҪδ4GиĻȨWiMAXļ׹ǡ
ʵĻľܾ˼׹WiMAXӪԭ򣬲ҪŷӻôΪ֪ʶȨLTEķչУûд缯ŵĻıҲģİWiMAX4GǾˣкļ׹
⼸ǻʶ֪ʶȨҪԲҼӴзĽ׶ΣӺĸ4GںܶҪʼﻮзԸ׹㻪ļһ֪ʶȨûеWiMAX㣵ǰĻĿƼչġ
ٷһĿǰľ棬̨ʡѾȷˣٷְ֧WiMAXҲWiMAXӪʵȫ֮УΪͺעWiMAXзû׹ԼҲWiMAXһͨżڸ㣬޺ɱǿӲúܾҪʼ׼ˡ
ĴǱ߾Ͳ˵ˣ˵ˣʵŷǼҸ׹ڸܣӢضôż̸У׹ǱҪʲôǻͨӰô
ΪгԴǼWTOгľ޴Ǳ;޴ռѾΪȫ⣬ȫͨгͷΣŷ״ѾˣWiMAXȱʲôλ쵼Կ
ǫǷļĵҳָָһ񣬡Ǯʮ׽Ǳ߰ţ̨ӢضIBMĦĴ˾Ǳ߰ţ׹Ǳ߰ţWiMAXȱʲôȱľг
ΪWiMAXӢضҷǴͳͨŹ˾ģWiMAXòŷ޴ͳͨŹ˾ȫĳг¢Ӱ죬޺ЩȻˣǶԭ3GгWiMAXķչռʵһ㶼󣬲˭̨ʡϵ׶ͳȥ֧WiMAXġ
ɾ̨ʡô֧֣ҲֻһССʡûõģӢضľǻг˵ǵƵҲֳȥˣǵ3Gչгհ״TDDָWiMAXͬӢضصľ
쵼ǫ˵ʱһֱڵͷԣ
Լλ쵼ȿһ缯LTEзĿǰרռȣһ˵һЩŷͨҵʼעģһԭǴ缯ŵı֣Ȼ3GPPŷ޷ģȫ׼зƶվȫԵ飬ܲغ֣Ҳ̫࣬ͨһЩݻܿһЩġ
缯ſʱȷʵͦ˵ģʹͨ˵Ǽǰ4Gз⼸꼸֤ǶԵģ4Gרõ˺ܴȻǶ4GзкܴģҲΪ4Gδ׼
⼸ŷڲҵĺܣLTE˵ܶĿһͣ
Ϊ˶Ը׹ŷֻһ·ߣٷչLTEһٷչLTEĻ缯ŵзɹǰǡ
һΪǵ֧֣WiMAXأ
һǾ仰ƭˣҾǲWiMAXܳΪһͨż
ΣҲԲȡյģʽ֧ҲǷ̶ֳȵʱ򲻷Ծһ֧֣LTEߵķչ׹ҲǿĵģԲǴӹҷչǴӼ߼˵ǶӦվŷһߡ
ʱ򲻷ʵһ֧֣ܽһʲôЧͻá
쵼ʼǫ˼˼ǣ֧׹WiMAXʵƶ4Gзͬʱ׹ǣŷޣٵWiMAXʧܣѸWiMAXгתǻĵTD-LETϴ缯4Gзϵˮƽͨרг4GȨ
ǫ΢΢ͷ˼ɡ
쵼Цˣ׼Ūһһˣ
ǫһ׹ǣŷû¾ͿǣǾ͸ƾ£ӶԾӣС˶㻹Ǿɵ
쵼ûлӦǫ仰˵һ⣬ǾǼҪĴ缯ŵ4Gˮƽû⣬Ҫ׹WiMAXȷʵУ÷ϡ
һWiMAXչ˳ǾΪ׹£缯ŵ4GзˮƽУʱŷõ4GȨһǵ鷳
Ҳ˵ܷɹ̶ܴȡڴ缯ŵļˮƽͶԼжˮƽ
ȷʵǫҲ񶨣Ͼûʲô÷񶨵ģԴ缯ŵķô쵼ǵȻҪ˵
쵼ȫĬôչǫҲ֪˵Ŀ϶˵



0472 ΢̬
Сǫʼȥר룬ղڻǫѾϺüרˣղ缯ŵʣѧԺƸʦҲð
ǫ˲Ÿû취Ķǻզ˵ţ21ͣƴ˲Ű
쵼ȥѯҵҵˣˣҵĻӦ࣬ǰԼѹĺܵͣ˵ʲôԼ뷨쵼ͺãȻ˵ʲô󻯣Ȩʲôġ
ھ巽ÿ˿˵Ķһعͷһ֣ᷢʵ˳ǫ˼ߡ
ȵΰʱ쵼̲סˣǲǶǫͨˣ
֮ǰȷʵĹΰӦĺ̹ʡ
ֻǵŴ缯ŵĽۣǹ˾ҲƵĽۣ
ΰ룬һǱȽпϵĻش𣬡ɣ˵зWiMAXȷʵкص⣬صһڲ֧ûƶ޷лWiMAXϸֻһ߳ļ
ҴӳԶչLTE֧еĵżеĵӪ̣͸е·ṩͨԼ3GȻWiMAXûκμ¼ݣֻҪȫȫûá
˵˵߰ɣΪʲôǫ
ΰʵعǻڸķչÿһĳɹΪһܾͷڡ
κ飬ܵһֵñεľߣǫԭܼ򵥣ͣԸŵľʷɼѡʱΪ׵һοأǶˣЩǫڴİϴûг
ԵԼ֪ȥᷢʲôʱԸѡǫ
úΰһۣǷǳ׵ģ쵼Ѿȥˡ
磬ûһ۳쵼ֻ˵һ飬WiMAXϸһ㣬һ㣬ҪչĻܴ֮ͬ֯Ҫɡ
Ϊֳв˽ڣ쵼ֱֲҪ˽ôôֻ˵顣
ϰ˼ġ
Ըôһȣǫ˵һźˡ
֮ǰᵽģܾWiMAXΪûʲô֪ʶȨǫ˵ģ֧Ҳֺ֣ܶΪʲôĻû뵽ȥΪصĺзأԻĵϲԿ϶ģڣʱĻʵԸWiMAXܸġ
Ӣض캰ԼWiMAXоƬǸоƬģWiMAXоƬȴͳ3GоƬʮΪWiMAXķչṩ˼ΪȻǺⶼƭ˵ģʱǫţȫ˶Ӣضģû취ҵҪƭˣ˻ûȥ֪ƭˣȻҲˡ
ǫпרдͬҲʾWiMAXLETʵWiMAXITLETͨżɽȥĻȻWiMAXߴ
ʵҲ׹Ƽ¢ϵһ֣ǫЩԸоֻҪӢض΢IBMҵ˵ãֻҪ׹˵õļһЩչйҺϾͻָ˵ǾǺõġ
ԻĲȥзһWiMAX˾ͳˣɼᶨһŷվһLTEз
ǫڸһΪҪжϣǾWiMAXɹ
ĿԤWiMAXʧܣǻߵĲռľͻܶࡣ
˵쵼̬ĿʲôɢǫǺΰһ𣬺ΰʵ
ǫǶһۺǵҵ̫ðֱһͷWiMAXӪ˰ɡ
Ҳ˵ʵѾˡ
ǫһҲ֪ı飬ڻ˵Ӧס϶úúۣң͸øһӦŶԡ
֮󣬴Ҳٶ˵ʲô
ǫ˺úõһʱ׼ǫǣ̶֮ǫͽӵһ绰ǵ̬ȣ䡣
ĸǫĥ˰죬ǫҲһʱϵ˼ҵڵѣҵĽ࣬һðҲԿ˼ƹҲʱڿܲʲôȷ̬ȳˣѡһڸ㲻WiMAXооŷ߸зҲзͷҸ˵̬ȡ
Ҳһս
ǫı֮Լķӿռʱǫ˽쵼ͻȻԼǫΰԼǵȼϰԷڷϣ쵼Ʋ˵һЩڣЩ껪ͨҵķչĸλȥľƻԽԽӣҵδģüڸλˣҾλһ
ֺǫΰ־һ𣬴Ҷûȶ࣬һһѡ
ٷԵе΢Ǵ˻⡣
ΰϣȣܺܵĲҪʵֵĻȿ϶ǲġ
Բٷǫ΢΢缯һҴӪҵ
ΰǫ뵽һȥˣҵ̬ǹҵ̬ȣ缯ŵ̬Ǵ缯ŵ̬ȣ缯һЩܴģʵϸ˹ң缯ֻܴԼˡ
ȻģȻҪڴ缯ŵ֮ϣЩ飬Ҵ缯ȥǫתתֻôһĻʵ̬ȣҸĿռ䣬̫ȫˡ
ҹɫ£ǫ쳣ȥԺúòһˣȾĵĵȴȴһڶ


0473 һ
ǫĵȴĹУмҲҪȥӦԡ
Ǿ12³ӦǰྩμˡӮڻġܾ
ǫǸVһȥģطĵһ˾ʷѧæʲôأ
һæʲôǵ¡ʷЦЦ
ҿƷг仯С̳ﶼ
ţ꿪ʼƷȫ̳гҲʼԽԽ档
桭ǫЦ
ʷûע⵽ǫ΢ı飬תVһֱڳԿظ̡
Vһ䣬ʷ뷨Ļǿġ
ʱƿϢҵš
ܣþò꣬Vźͦ죬ǫǻû
9·¶У꿴ž״̬ǳãǫֵʱȴ߿Ϊܵһ仰¶жûϳɡ
⻰϶ǿˣǫҲЩ棬˵ʲôˣ
廪ݽʱ˵һ̫ӢﵱVһԽ͵һ仰Ȼ󲨣沨¶
ǱǸˣҸѻ˵˵ȷʵ̫Ӣﵱ£ʮڻⱲõӢмõӢ˵Ҫ¶ѧУġ
ǫһ䣬ԽԽίĵĺܿģֱ־š
ֳĿͻȻһ˿ĪΣλֵĲȻĴкһĵҵδϰſȥˣʵûأϾͻˡ
ǫЦЦǾͣף˰ɡ
úڹԱָ¿ʼ̨ǫһϳϯըˣû취ǡ
֮ѡϳĿʼ
εľѡУһ˸缯еԨԴǾ̵ͬĴʼˣ飬Ϊ֪ϾҪ볤ڵҵˣҵڳﱸһδĿйأ֮ǰͶϹͬҹ˾ҲĹǫҲͶǩ֣ܾ˴ͶṩĴҵʽ𡭡
ԵȵһſʱǫʵμĿĿʲô
鵹ҲϣʵͨĿҵһ𰸣ܿһ˵ͷβӦβͷ
ǫ΢΢һЦʵͦЦģҵľ飬󲿷ˣʵͷûС
΢˵⣬ܿһҵӦ¸ҵؽһһС㣬һ컨гǮ
ǫҡҡͷ˵⣬ңʲôг׬Ǯ컨壿
Ȼשһ˵ǣ鲻ܶŬǻ컨塣
ҰǽשأשأҿΪʲô˵ʮг״ԪΪû컨гֻ컨˼ά
Ҳһһβ䷳˵һ仰ѧȥ׬ǮɵȥʹĽǲһġ
Ҷȷʵ׬ǮҶһ׬һǧҶһ׬һҶ꣬ǴԵ֪ʶ
Զᶨһ˼룬ҪͣѧϰһȥѧУѧϰдǿѧϰĵطϵѧϰͨɹõĽݾ
ǫĻ˼Ǿ˼ɡһǫеȤģġӮڻġһھ
ǫվίĽǶȷʣҿıǩһ仰̫ȱҵʹ¾ˣ֪ǻĵһҵ߳Ϊʲôô˵
һļᶨİٷ֮90%ϵĴҵ߶߱ҵ߾񡣡
Ϊʲôô˵
ҵĶʲôǴ£ľ󲿷ֵĴҵʲôߡϮŻĵķ棬ҵĺڴϣһҵǴҵߡ
һ۵к֧ܶߵģĻľֻҪһߣͺױ׷еĶȷʵһձԵʱ
˵ʲã˵ȱ¾˵˼̫⽨кö֧֡
ΪЩȷʵڣҲȷʵǻҪһЩ⣬ЩǷһأʲѵÿ˶ʲôûд¾ѵÿ˶ûд¾ô
ңĺܶ±û쾾ʣŴЩ鲻ţǸһѻ׷Ϊȫһʴĵطǰɱ˲գء
Щ飬ȷʵǴģûϴҲҷŵ󱳾¿͹۵ĿŻľõķչռȫûߣֱӵı֡
޺Ҫɻİ˾ʮֲԱ̬ķǿǫǺܺǵжá
Ҫǣںܳһʱۣý壬Ӱĸ񶼺ϲϵķŴ棬ϵķŴûʣϵıûʵţһЩֻ30%ռȵĺ90%˶
ϵﻪĽ˲ţҲ֪ЩʵȫƼ׷ϵ˲ģʯͷĳİɡ
лȱʶµĸ챻Ťˡ
еĿϣұãǫ֧֣ǣеʱжԼ˭֮أϣұãǵйߣǵϣܸԼĺôԼֲึһ˿Ϊı˽Ǿֻеˡ
ǫҲܲ˱ˣܺԼҼȻеȨǫҲһЩȷŴΪ
ſھ90%ռȣǫ̲סЦˣ˵ҵߵĺǴ¶԰ɣʲôǴ£Ӣض΢ȸ裬Ĺ˾㿴ӦǴ°ɣ
Ȼҿ缯žǹõĴҵҲϸĴҵ
ǫЦˣҪԴ缯ŵı׼ȥ崴ҵʹ£ֻǺϸߵĻҾԺҶôҵˣȫȥ򹤰ɡ
ʲôǴ£ܶڰѴеô˵أˡ
ʵ²һô˲飬Ƿǵ缯ϵͳԲд£ν£ҿǱȱ˶һ㣬˵Ҷģ뵽һ⣬Ҷװģһ뵽õۣҶ˵ģ뵽һȤĹⶼǴ¡
ҿԺȷĸˣ缯ΰĵطǺܶԱжһϰߣһǧһ˶ԸԼĸλ϶һ֮󣬹˾Щ뷨һϣͻһǿ
ĺϣиĻ˶ɶѧϰһ㣬˼һϰߣһܶ˼ˣһдҲᱻʶҵˡ
ۺ͸һҹļúܶ˶ŴڸѹŻ˵š
·Ͼȸè嶼·Ͼȸè˵϶޺ˣ˿ʱǷΧã˿ʱʲʱŵ˴ܾɺˬ˴ܾͳҰ³Ƶ۾˿϶ӡδãʮȻô˴ڡ
ԣȻμӡӮڻġ⵵ĿǫһЩĪķ
һȥǫĻԸȥѧϰȥ˼һԸһ룬ǲǱ˴ˣǲû˵ôǫҲֵˡ



0474 Ӣض
ǫྩμӽĿʱ׹Ǳߣ÷黹Ƿˡ
123գӢضCEOޡŷߵ뿪˸ͨܲһ·ԽԽڳ﷢Ƣ
һƶWiMAXܳɹĻӢض϶ܴ󣬵Ҳȷʵ׹־ߣĸҲͨŻȨأɼˣ㱣İѹˣͨһԥľܾӢض
ͨľ޴棬ǿͨż׬ģͨרݣڴͳͨżϣӢضҪWiMAXͨżͨ϶ǲģİWiMAXˣͨרҵݵһ룬׬ǮСģû¢ϣԺôҵ棬Ӣضɫ붼Ҫ롣
΢ӢضͨΪ׹¢ͷ¸ͨĺףѾԼ¢ôˣΪ˹Ҵ׷ףүԼôȥס
ܾͨ˱ޣýǰߵıʾͨԲ֧WiMAXųδͨоƬ֧WiMAX
ȻúӢضĹڽܲɷõʱ򶼱ʾԼͨʵϵģûдôʷĽǣ˼ҸͨǴͷβᶨķWiMAXӢضһЩӰˣʲôء
WiMAXоƬWiMAXʧܵһҪԭСɱͣĸ͵ӦоƬӢضƣӢضһֱרעڸܸԣҸͨԼģɸͨôܾԼôء
ڱΪ˷ʱһϢǰ
ƻȷ19ٿƷᣬŴ缯ҲƳƲƷ
ƪУ޿һ仰ĿǰյϢҹ˾ƷֻˣҴ缯żпѾɹһֻӦôܹ
缯šֻġӦôܹ޿ţ˼һһŶӹᡣ
ӢضһŶӾרŸо־ֵģʵ󲿷ִҵôһšްǽйǽһ˽һ´缯µ˳һ´缯ڸԼʲôϵ
缯Ҫıǩȫ˾޵һ˾Ӳ򣬴缯õó֣ҲڶӢض˵缯вǹ̻ˡ
ȲƷгڱǷչĺܿ죬뵼򣬹˾ı־CMOS
CellӢض缯ֻǸߣCellIBMġ
ϵͳCellĴȷʵս΢Ӣض¢ˣܷ
ЩѾˣ̻һһĹ˾ʵû취ܣԼ¢ϵսҲǲ̵飬ҪԼٰ缯ŰӦоƬܹˣе㳶
ڱ뷨ʱֿһ缯ǻĹӰҵԻĵľһӰҪǣ缯ŶWiMAXѺãϢ˵缯֮ǰڸWiMAXз
ܿ缯Ž뻪гĻӢض˵һ޴ջˡ
бףҲпܵ㣬޺ܾᣬ˾ᣬȻͻжԻϾڲ֪ôʱȥ̸̸¡
1210գ޼ǰøշûٴģһģֱ缯š
·ˣѾ׼ˡ
鷳ˡ
޵ʱ䣬ҲϢǫ׼ֱӴȥԷ֮ǰûʲôеԸ񣬲һͿʼ̸£缯߾WiMAXûзչǱ
ǴǰйעWiMAXȥȥȡΪǶLTEҲͶ˲зɱԴĿǰзWiMAXǱޣпܻıͨʷ
ǫ̬ȻޱһȻˣ߽ȥʲôWiMAXķô
˵ʵ⼸¿ӢضWiMAXƶͦģȻԵãҲӣ缯WiMAX֪ô룿
ǫֱñȷһЩ飬Ȼȷֻñ޸ᣬԱȻһ̬ȣ缯ԸӢضȻǻӭ֮
ţϻһת˵ʵǹע缯Ѿһʱ䣬ʵ̸һ̸ȫĺϵ
ô
ʵӢض缯֮ĺռǳ󣬾ù̻˵ǶԼƣȻˣֺαطֿзɴһзҽʵҲǴ׹EUVˣҪ롣
޻˵ĺܵλģһ׹EUVˣԺзɹͶ˵ˣ˵˾ô缯ŷƿȨ齵ӢضǫȻҲǻӦĺܸɴ࣬ܵõ뻹Ƿǳҵģҷозչ˵ʵڵģ缯һ׹EUVˣ޺ʮа˾ŻͲھˡ
ӳԶչⲻǺ£ҼõľϵͬƶEUVԼ̻ķչ
޶ǫ˼ˣҲȡת⣬˵缯ſȫµоƬܹ
ǫ˸Ϊѵı飬˵Ǵ缯ŵܣȻҲԸ̹ȷʵˡ
ʵҲûʲôΪѵģ¸¾ҪˣҲϢˡ
Ӧôģ
ǵֻġǫѷΧС˵
һûȤӢضҪȱȥ£ԸĻǿṩ˲źʽ𡣡
Ӣض뷨̫ˡǫЦŻӦһ仰ñ޲㵱ڣڵǲȱ˲źʽ𣬵ȱгͿͻӢضȤĻǿһг򿪡
Ϊڷϣ޶˵FUCKˣ֮̽õĻӦһ¡
ǫΨһźŵģWiMAX

صƵ꣬޸˾ļҪɶԶƵ
ǫʲô̬ȣ
ԸWiMAXзг֣ǫһ㶼ó
гİ˾ʮг·ʵ⼸ҲѾ׹ĺˡ
ʵWiMAXĺļѾȽϳˣǲ̫Ĵ缯Ż͵ʲôҪĵĻǴ缯ŵԭܹ
ޣԴ缯ŵļܹ˽٣
ҿֻǫӦһARMĶ
ʵ缯Žֻһ͹СߴоƬĹ˾ӢضǴʻ缯źģΪǴӢضĻ¼ƻĻ¼ؼ֤ߵĻ¼ƻӢضֻоƬӢضһڻؾԭȷʵΪֻоƬֶ
ϾŵֻͷһֻоƬҲߣӢضûȥһš
и˾ܳһоƬˣܸӢضȥгǰѴ缯һоƬӢضԸ⣬ԼϵгȻδڣδ顣
ƫƫ缯ŲֻһоƬĹ˾̻ĶԿϵͳӢض΢˵ĳԲʼˣͱȻӢضֺܶ뷨
Ӣض߾ʱǫͨһ绰IBMѶ



0475 WiMAXӪ
ڴ缯ŵ¼ܹIBM֪ģԭһסǲ
νסΪCellĿһҪԭȥѧϰģԴ缯ŵ¼ܹһ̶ȷʵCellĿѧ˲٣ںڵоƬϣҲIBMһЩȨר
νΪǫδ궼ҪIBMѺõѹϵʱ򲻴к͸оƬܹȫûҪѹϵϻһѺۡ
IBMΪʲô缯Ÿ¼ܹҲԭһǿϣһǸô
ƻһȫµֻʱ֮ǰ͹ĵͳɱСߴоƬӢضϣIBMҲôϣΪȷʵ̫г̫СһҲ׬Ǯдгȥúø㣬οҪȥץСгء
ԵIBM֪缯ҪԼֻΪԼֻоƬΪԼ˸ֺܹôˣǾȥ£ôгIBMԸóġ
ͬʱҲΪ˸ôCellĿߵѾ֤ǫ֮ǰֵĶǶԵģҴ缯ŵĿԱԹ̬ȣΪCellĿϷ׵̬ȣIBMҲ
IBMʵǷģǫʼ֪һɶ֣IBMҲɵҲڴû̫ͻŹϵôõģIBMʵҲһֱδ缯ųΪֵ׼ԣܰ黹Ҳá
ȻҪǰǣǫʵƭIBMģΪ¼ܹδֻҪƼ㣬˹ԼİѼܹˣҲǲõԴ
ЩδļIBMҲIBMΪǫܹΪֻ
ͨѶĵ绰ǫֱԵҪ쵽ҵļܹ͹̻ϡ
ôģ
ܵ顣ǫشĺܸɴࡣ
ӢضWiMAX㵽ôģ
ǫܹݵȷʵܿWiMAXܼǵӪãӢضҪҽ̻ͼܹĿȨǾˣԼоˣԺлĻǿԸIBMߵߺ
֪ˣȥӢض̽һ̽ɡ
á
ǫҲԸ׹ҵԼδķչкôǰǫܰѶԼԼȨ̫׹˾IBMںǫͻֻ׼ѶԹ˾ԼȨIBMһҹ˾ͬʱҲõIBMԼȨôһδԼIBMԻƺ⣬Ҳ
ҪΪг߼ԼҵԼȨ׹ҵʱ˼ָ缯ţ缯ʲôӢضֻԼ缯ֲ뱻缯Լ붼Ҫ롣
Ѷߵĵ绰ǫָȥһ绰
绰Ҫһ㣬һһЩWiMAX˳˵Ӣضߵ΢²һӢضҪҲ̫ˣԵòô⡣
ʱǫʱʱĸϵϵݹϵ
ѶԼ˱һ߶
ȥҹǫˣڼ䣬Ѷ˸顣
ţǫ˵ҪWiMAXӪ޼Ӧһ䣬ͼƿȻ
Ѷ֪ǵС˼Ҳ˵ˣҾǸ£Խ缯Ŵ򿪻г
˶ѻ˵һ룬ֳΧһ㽩ӲջǱްѻһ㣬缯оƬܹӦ֪ɣ
֪ҪֻˣҪԼоƬ
ܹӦǸCellİɣЦ̽
ѶֵĺȻţвټôǶԴ缯ŵļܹȤ
޶Ѷѻ˵ˣλҵӵԼļܹΥǰͳһķɣǵôӹҵĽǶȥ⡣
¶иػڰǰҪӦǰWiMAXչһͨżδܴһǧڲֵг֮£ִ缯һʲôأ
ʱIBMʲôҴͬûģֲҪˣʲôóģͨΪԥķWiMAXһ缯ŵоƬIBMר׬ģԺֻоƬԽIBM׬Խ࣬ҶIBM˵缯ԶԼ۴缯оƬϷչĶãٿӲIBM
ʱΪ׹ϸִѺ״̬ҵҳԱ˳ȥΪ˹ҴԼ棬޺оƬ򵽼ſˣ׹ҵһʼ̥û˸أοڻİ뵼ҵԶûев׹ĵز
ǣ缯ŷչIBMкܶôӢضûôôˣҪһǣʵӢضIBMڹϵҲãһCell淢չˣҪΪWiMAX涼
֪ʲôѶЦŲһֱӵĻΪWiMAXIBM֣ܷͨôľѵݲһ缯ô
ΪôǶ׹ҵ޻ǺܿİҴϳҲӢضһ·һ·׹һ뵼˶Ӣضģ֮ӢضܷôˣӢضĵλһ棬һΪӢضرôվһ
ʱ˵仰ʵ֤ҡڣѶ˳˵ɣҵмˣǫ̸һ̸ƿش缯ŵĹ̻оƬܹǾԲܵģ˽ǫһĹɷݺͼףǿ̸һ̸ġ
ѾȷѶ̬ȣҲ˵ˣҲͲ˵ˡ
˸ѶĶԻ󣬱Ҳȥһ绰
ǫҪWiMAXӪûʲô뷨
Ҿһ°Ǹ缯źһʱ䣬ȷʵһҺʵҵǫǸӴҵңΪ缯ſܻΪڻĵһѣӰᲨޡ
ôͦǫñĸ࣬˵ޣָȥһ绰
ߵ̬ͬǳᶨ뷴ԡ
缯źΧ˸úͷۣһǫǾŪϸӵ
󣬱ҵĦѯĦߵ
Ħߵᵽһ飬WiMAXķչҪһӴгҲҪоƬһǰᣬǾ豸
Ͼˣ˵Ϊˡ
껪ͨ豸̵ķչر죬ԳԽԼ۱豸гڳֱ仯ҲҪġ
ۺ˸ı1220ոѶǫһͨȻǫȴûиѶӣɷݣһ㶼
̸ƺе㽩ڼWiMAXӪǫٴαֳǿҵĿұʾԼԸóļгԱ⡣
Ҳʹô缯ŵоƬҲʱ缯ź̫ǣڶ෽ĽҲһòȰѴ缯˵
1223գ׹Ϣ缯żWiMAXӪгĸ߶ȹע



0476 䶨
缯żWiMAXӪϳΪITҵϢ
缯żWiMAXӪǷԤʾ̬ȣ
WiMAXչ±֣ľͷ缯żˣŷҵǷѹ󣿡
׿ƼҵЯֽʱͨŸּӭ죿
ѶԴҲ˸ۡ
Ի󰡣֮ǰ΢ӢضIBMԿӢض͸IBMʹ缯ŸˣҪ΢ˣ
̳ûԶĵҲûԶѣҶǸȡˣ΢Ҳ̫΢ˣǰֵһģҿ̫΢еҪIBMʹ缯ŵ˼
о׹һֱѹƻĿƼķչκԤʾʲô׹Ļͦڴġ
⼸껪ĸ׹ϵͦģҪȫ˼
缯ʱWiMAXӪŷ޵ѹ֪ˡ
Ҽǵô缯һֱڻLTEķչʱͻȻתͶWiMAX̫ˡ
ܶ飬˵ˣȷʵĺѿࡣ
ֲ룬ȻҲ˼ô󣬴ATIAITĴ»Ķǿ˻顣Ϊǫĳ֣״AMDATIչ̣ߵչ۸񣬸չATIĶǲܵġ
ڣǫ²׹־ǳˣͷ˵ڼôˣ׹ŷҪѹҵҲͦ׵ģϾ˼ôһЩϵĶҪȻ׵Ķࡣ
ʱǫƣIBMҪá
׹Ƽ磬һҪһӰߣǫѡ׹ѣIBM
IBMҵ׹һʲôĴڣⶫдһƪС˵ˡ
ӢضAMDӢΰЩҵĴɶͬһѾʲôˣֻЩɶûлȨǾͲ֪ˣǫڶԻ˽ⰴ˵ûлȨûоȨͶ׬Ǯġ
˻ɶ׹Щͷ˾֮仹йɷݽ棬Ȥǣй߶ͲòᵽʮǰǶʷӢضAMD΢𲽵ʱ򣬶ǿIBMͷԵġ
IBMһĴ缯ţһ׹ƼҵչΨһܾǣǫһʼͱδ׹ԿȥģIBMûҪĸҸʲôԿΪ׹׬Ǯ࣬γ׹IBMϵ
Ȼ̳ǲ̵ģȻЩҵΪIBMĸɶӣһ֮󣬹ɷҲϡͣжٻǵIBMĶأģIBMĸɶǿʼԼɵˡ
IBMΪʲôôӢضչX86ȴ21ԼCellΪЩɶӣҪ췴˰
ź˿ҲǲɱģAMDչATIѾعAMDֽAMDʵǽǮչǮģڴ˵IBMģȻIBMûгϡ
ý˿IBMֻչӢض뷨ˡ
һֱһ˵ȫ綼ΪչATIӦӢضΪʲôAMDչATIʱӢضûʲô̫ķӦΪ±IBM֡
嵽ĶЩ˽缯ΪμWiMAXһǫҲ͸¼ⳡչȷʵܿIBMƶǫõģǴʱIBMĵ仯
ǾIBMҪƿظδҲʶЩɶӿס
AMDһֱõĶӢضX86չĿںںCPUGPUνAPU
缯ԼļܹһǣCellֺܲҲ˵ͨôIBMPowerܹڷIBMPowerӦô򣬴缯һ¼ܹܹIBMһĿ
չˣIBMڴ򼸺ͨԣΣ缯ŵֽAMDÿ̫࣬ǫIBMչķչǸAMDͬģCPUGPUֿչIBMоס
ҪǣǫӦIBMҸչATI֮缯Żһ¸ȫµGPU˾ʱIBMɣȨ÷ǫϡ
ڶԱ֮IBMø缯źԼõĸ࣬AMDܸԼʲôأһӰӶŵAPU
IBMµǰ϶ԼΪġ
ڻ᲻һһĹ˾Ǿ仰ϵͦãôIBMʵǫһͦŵҵIBMվȨĹɶһֱã׹ۺʵѲɻл۸׹һ죿
ǰ˹ҵ׹ҵҪһԼȨ缯Ҳ˰ֻֻIBMһҵˡ
IBMںӵǣ缯ŵķչЩȫ棬һδĻкüҴ缯Żô
ȻⶼǺˡ
IBMΨһҪǵľ͵뷨ϾͿǵĲֻǿƼҵô򵥵Ķῼǵĸȫ棬ͬʹ漯Ҳͬ
Թڴ缯ҪչATIһֱš
ֱ缯żWiMAXӪ
Ϊ飬׹ڷǳҪɹһӢضIBMĦͷͨô缯̬֮ȻҲ˼֡
ЩҪһֻ۱һֻ۰ɣIBM˵ֹܳɣõרȨȲɹȨ֮ô
˵ˣ׹Ӣΰҵ
Ǿ͡
AITⳡɶϣѹ˾缯ŵĴһʵ⣬IBMǮAMDѹòǮôֽ˷ڸ
CPUGPUڶ˰Ȼľ׶ΣAMDʲôĿʲôAPUںϣ۴缯ţҪǮǮҪˣΪһһҵܸ׹ѹϵôãչҲߣֽ㣬ܸǸȨ˵IBMҲɣIBMӴ缯ţôҲAMDװɣ
ɶҲڱƵˣЩǿĶ
IBMֵתĿ꣬CEOĿƫ̻ô־ԾͷһԸ׹ٷʱɿڣټϴ缯ųչЩ飬ڿԳ䶨ˡ
20061230գǫٴ˼ô



0477 Ƽв
2007ԪǸӣһ죬ǺǼŷˣһ죬ȷըһ죬CCTVİӿһ죬˻ĳΪһϹ鳤
һ죬ԽԽĳпʼٰԽԽϽͷ׷룬ЩˣڼٳƸִͳ˼ĽԽԽ¸ңԽԽ
ֻϧЩûиʱĽŲһ˼뿪ٶȻ˵ĽŲ˺ܶ౾ñ¼֡
һķַǷڹתˣǵõסһŵȶȡ
ATI˴缯ŵչҪԼչ65׽ۺñ488ڡ
05꿪ʼñֵȻٵñҸֵǮµȲôãǰ10%ǫѾˣܸоʽױʮñҡ
ⳡ׵֮ĳΪ˻ĽĿǰ˽һչ߼ۡ
ϢڣֵԪš
ǫ488ھ͸һ488Ǯơ
˼һ488Ǯۡ
о̫ˣATIȻǻҵˣԺԿ۸ǲǡǫ
оˬô£ǻҵչATI붼ʹ죡
缯̫ţˣͻȻеڴ缯չӢضˡ
չӢضǱˣܵ顣
ǰҲ缯չATI˵ء
ѵ۸໹ǿĺ͵٩ϾԴ󲿷ͨû˵һչ漰ЩιϵʵǼչֶֻչӰҵAMCԺߣ֣Ҳ谭
ȹѸΪĳԹΪýԵЩԵɿˣмƪϿٴ
׹ҵýBusiness Insiderˡ缯չATIıȫƼִ󶯵ָ缯ЩķչһֱսԭΪĿƼ֣Ϊ̧ߴ缯źͻģ˼ɵıһ¸޺˵ȻƼչҲ񣬵϶ѾΪȫƼֵĵڶݶӡ
Ǵ缯ţг׹ƼͷͷǷԤʾŻĿƼ
Ϊ缯ŵ޵£ȴŨζ
׹֪սýFast Companyһƪͬ飬AMDܱ֮⻹֮С⿴Żͦݾһ㶼͹ˣ±ʾ֮ǰAMDʹ缯ŵĽУý弸һߵΪʤĿ϶AMDĽ֮ġ
Ȼ˵֮Уʲô͹۵Ķǽۻвۣһָ׹Դ缯ŵķΣָ׹ԻĵĲӣ׹۵ĸǻľ⣬³缯ţҵµĻˣĿƼ𣬿Ƽвˡ
ΪȫһITվCNETҲûţдһƪԻĵĴ缯ţӦӵߡƪܽ˴缯Щ׹ƼĳѴ缯ŵĿƼһУȻȴתķǳĪȻǳֱ׵ᵽһ⣬ĵƶ⡣
˵ǰ˸Ӵŵ飬CNETı༭ţƣѹ̻з˸׳죬ȻѴ缯ŵĳɹ鹦ڻƶȣֱӰһƼ˸ߵĲΣʾⲻһƼսһƶսˣѹ˵ʸӾǹӡ
ͬʱ»һ£ʾ޺͸׹ѣĲǡ
ţ˵ĺܸ޺͸ӣǣȫ񶼶ʲô˼
׹Щ£ǫҲǺΣǲʲôֻҪҪϳ
Щʱǫһμ˷ᡣ
ֳȻΪʲôATIѡ缯š
ǳٷĻӦ缯ŸATIŹͬĿԸڼչĵ·ϣҹ˾֮ĺܹĻѧӦͿԣǶⳡ׻ҹ˾õδõĽ
ţ˵˵û˵
ǫĻӦԻһɻǫȷķչ򣬡ȥǻѴ缯ŵGPUҵATIһȫϣӴͶרעһGPUܹĴƶԿܵĽһߡ
˴κϲĿģΪҹ˾гԴ˲ԼרGPUѾ̫ûĸͻˣȫûһжΪ˸ȫûܹĲƷ
гӦIBM»ûжϴûڴһõGPUΪAPU̫ˣ֪ܸʲôЩƼ˾û¼귢ûľˣ缯רעİһҼҪĽĲƷá
Ϲϵеķ˿һ뵽δϹϵԿҲдͻƣ칫ϷǾ̫ˬˡ
ڷм߾׹ýߵֱǫ׹ýĻĿƼвۣ缯ۣʲô
ǫžͷǳǳһЦϣ׹һ㡣



0478 ¶
ǫһ仰罻ýۣѾҲһ㣿ɶˣչATIвˣ׹ж廨ͷ
ҲΪǫ仰׹ѧһϵסˣǾоߣԸѧ˵û˼ʲôΣ׹ѧ磬ǲģȻӦƺ͹ϵЩѧ˾ͻᱻʹ
ѧȦڲʼͣһɵĹ۵ŵ׹вͨǺǱǫе㲻ˬˣʼ缯ţͬóһ۵ʾ缯ҹ˾Ų˶ãܿͻġ
Ͼŵ׹ȷʵ׹ͬһֻ׹ûеûרҡ
ǫع򵥿һ׹ߵۣҲãȥɣÿ԰ˮĸһ㡣
Ϊǫȥһ绰壬׹ѧȦڴ缯ŵ㶼ɣ
ţأCNN˸Ʊѡ
Ʊѡأ
Ŀǰ忪ӡ
е˼ˣи鷳ȥ졣
˵
׹ѧȦͶ벻СҴȦɾѡһЩһģԺѧæ֡
֣ɹ˼ŻعЩ̫רҵרҳɡ
Ȼҡ
У˼ˣĿûʲôţ
šͽսԺСӰɡ
绰ˬʵĴЦֲ

֮ǫٹע׹ߵΪ﹫˾кҪ飬ʲô飬Ȼֻˡ
Ŵ缯źƻֻԽԽгעҲԽԽߣչATIȶȣһһֻĹעġ
ǲ˹һǳעزƷ˽ˣƻҲһֱǲ˹һ־ԲƷıкܸߵҪ󣬵Ϊϵĵһ̨ƻֻiPhone 2Gıܹȴĺԡ
һ棬ΪƻܹõĲƷΪ2006ʱǲ˹ڸֹϻʸڷԼֻڹȸϱʾֻƷƻԱ˵ʱƻĹʦԼ֪ԼĵʲôƷ
˳ΪƻܹĲƷΪڷǰһ£ƼýͻȻɢiPhone 2Gϸڣһʱ˸㲻ĲСй¶ǹй¶
缯ŷҲƻô㣬2006ʱ͹ʾ˾ֻ򣬷ǳ̹ʣȻʵϲƷϸͬźܺõıܹ
ֱϵĲǻûһָܣǾƻֻжţưҪ㱣ܵϣҵҪúÿţǾͿɡ
ڿƻֻ֮ǰҵȿ缯ŵֻᣬΪǫѷʱ䰲ƻ֮ǰ18š
Ϊ18Ǵ缯ŵ18жգԾ﷢һȻϲܣͬ缯ųıʷĲƷ
ճ˵ǫӦõƻȿᣬȻŹžžžкõʱٿžžž·
ұƵӦиȤǫڸڴƻһʲôΰ
13գ쵹ʱ缯ŵԴ򷢲б
һεķվҲȥʲôƵˣڴ缯ܲҾٰ졣
18磬ʣ缯¥ͷܶȫýŷǸעĿı־
粻10㣬Ὺʼůǫں̨Լ״̬ʱʵͦŵģ·ת˲֮䣬ǫȻǵǸ賿Լ˼δǸʱδһжԵδ֪Լĳĵһֻ
7Ľ죬ԼȻʵ˵Ĺ滮ǫ˵ȳĸΪҪ
Ȼһжõȷ֮󣬵ȲƷг֮
1018֣ʽʼ
̨ϵĴĻϿʼһƵƵϳ־Ÿ֣ûڴʲô
ƵŵһοƼչʷһ԰ף򵥵ܽӵһιҵʼԽԽļƵᵽһһΰĿѧңʱߵ˵ιҵ󣬶޴˵ΪҪĿƼˣǸ˵Եĳ֣ı
ΧƼʼϵͳоƬԪȲƷķչ֮쵽缯ķչϵͳϹŵԣ̻Һȵȡ
ʱƵһתۣһ⣬1946ĵһ̨ĵ200660ʱ䣬û֤˼ķչҵˣӼ򵥵ĲڳδϷһеķչϵͳҲãоƬҲãҺҲãվΪ
ЩûǶ˵еļʵֻڲϵŻƷ
ûڴĵʲôѭĦɲŻоƬĲŻĵô
ΪʲôЩƻõӰô
ΪûʵԿƼŸΪڴ
ڴģЩԵ߸ʱĲƷЩû֮󲻳ĲƷЩĿԸıûʽĲƷڼԤ֮£һһεŻ
缯ŽҪΪҴĲƷһֻȴֲֻһֻ
ֵ壬һ̨˵Գֵ塣
¶ֻһȫµʱ
ʱƵмƶһӰĻ̨ȻĻٴξ£Ļϳֽķ⣬ı硣



0479 ֻ
ηĿƺѻεеߡǫЦˣҿǵֻ¶ֻƶʱͷΡ
žžžֳŹơ
Ŵڿ϶ܺ浽ʲôƷôţǾл˵ֱӿĻɡǫһߴ׼õĲƷPPT⼸ֻӦöϤ
PPTϳֵģŵǣĦݮƷ⼸ֻʽҿһЩֻǵĹͬʲô
ֳֻһЩСĻӦΪҲץǫǸ㡣
ǫҲӣ˶˵һ仰һʱ仰ˣҲڲƷЩֻĹͬڣǶ̵̣ĴڣӰֻۡ
һֱ룬ûпȡֻһһ壬ɣͣΪˣǻʱ̽һҪļ㴥ؼ
ǫ򵥵Ľһ¶㴥ؼڶ㴥ؼԼǴ缯зLED¶ֻۣҿĻ
Ļϳֵģһ֮˶ϤֻˣPPT̬תֻڴСֱ3.5Ӣ4.0Ӣ磬ǵֻǵϹŵԲͬһʽиϽϲʸУҲֻĿѹԡ
ֻͻƾڳ׷̣ôأһ򵥵Ƶչʾ
ƵչʾôָͨѹĻ빦ܵʱֳ˽һ߳
ڽͺ󣬽ǽܹˣ˵ڵκһֻ޷ǿܣȻںֻܶҲʵָ֣ܵһв㣬ҪʵֵģֻӵиڵԶ˲µ顣
ͬչʾ๤Աֻ
ðһ4.0ֻݵǫУȻԱֻϵͶĻϣ֤һ¸ղᵽĶ㴥ؼʵʹ
缯ŵֻûHomeĻʱûȫЧճλһƸеҲûƻһֻͨұߵĿĻȻ롣
ΪʲôΪǫڲԸȫԼ뷨ԱܶණԼԱͬģ˭涨ƻЩƾһأ˭ˣ˭Ǿ䡣
ǫһЩ򵥵ĲĻһֵ룬ӦõĴ򿪹رյȵȣЩ򵥵Ĳֳһɧ
ȻǫȴƵҷһεӰֱֻӰһôĻڵƷƵֻȻǲʵ֡
ǫʼչʾӦãһֻԶһַɹ孺ĹԱֻҳߴ硣
֮ǫֳҿֻţȥֻȫͬĽ棬ȫĹܣԶ˼һģһķȦڿֱѶըˡ
ʱĴ缯ֻƻһȻƣ缯һӦá
Ϳ˺üʮԼֻӦãڵƻûȡ
չʾ˼Ӧãסֳǫʼͣһܺ棬ΪʲôǵֻôõֻӦñ֣ȻֻܽΪ˸ı䣬ԭǿһȫµֻϵͳϵͳ׸ıֻӦõĻһȫµֻӦƽ̨
⣬Ǵ缯źʱ꿪ģϵͳ
ȥǫһʱһºϵͳ˵ĲǺԭҲܼ򵥣˵˴ҲҲûƻڷϴ˵˵ϵͳ飬ټϵͳΪȫ״ĺֻʱֻϵͳܶණҶû˵ͨûûˣҵʿҲûٸϵͳչôкܶԶԱȵĵط
ֻϵͳĽҪ˵׼ĵУܹõȻLinuxܹϵͳ32λģڿԴ⣬һǰ뿪Դ·ֻԼֻãϵͳʵԴ˲ٹܣҲ˵ŴͺãһǫἰǾǰȫ⡣
ϵͳԴİȫϵͳ˽ϵһҪĶȻֳܶ˻ʲô壬ȲƷг֮Ǿ֪ˡ
ںϵͳڸĸо棬Ͼû
ϵͳ֮ٲ˵һҪȻֻоƬˡ
ȻֻˣܹҲܼ͵ȥˣֳǫչʾֻĴD1˴缯ŵܹ65nmƳ̣Ƶ420MHZ߶̬Ƶ667MHZгϵֻоƬȣСĸܸͣߡ
ڼܹҲֻǵ˼ģɼܹõǾָΪΪȫֻļܹX86Ҫȥݹȥ߷ݣܹǳ㣬Ҳܶ͡͸¶̫ࡣ
ڷֳǫظ˺ü仰רΪDϵֻоƬƵļܹ
ǫҪӪķΧֻܹΪֻоƬƵģû˼һһЩ˵ĹǺ뷨
δжķչҲû뵽ǡ
Ϊ˽һʾܹΪֻģֶɼܹ˸оֻϵͳоƬܹһ׵ġ
عֵֻʱ򣬹Ȼϣͽкֻ
ǫ˺ֻһЩ׹ܣһδҪĶܣһֻ500ص๦ܣʹ˴缯ŵCMOSľͷ
ڲõһ˫˫
˫˫ǻͨǺĦȹҵзģȻЩҵоһʱóһۣҪ˫˫ѣûʲôδгֵͶ룬ͽɢˡ
Ϊ󲿷̸ֹֻӪ̶ǰ󶨵ģͱiPhone 2GǸATT󶨵ģȫͬǿ˫˫ëá
ڻģڿĵʱ˫˫û١
ҵƲϵȴܿãǴ2004꿪ʼͶз2005ƳĿǰϵײϵ˫˫ֻ
ֻһ缯ˣϸ˵缯ߵĲֻǿɵרΪ˫˫㴥ؼе漰ר̫࣬ӵרĹ˾Ҳ̫࣬ŵǣĦǣȫߵȶרڵĻרȿɻ磬СҲרҲ˿ںС¼
˵˫˫Ҳ׷ݵ80ŷҵ90һЩרҵ2002ʼǿɳ֮˴صרջûȫ沼֣Իרû¢ϡ
ƻ˫˫ʱӣԼȥרŪԼ˫˫еûޣ˵ҵڽרҵһ鰡̫ˡ
µǣûרݵǰ£ΪǨͨ˫˫عͷ˾ִ˭Ӯˡ
һǫרħڣ㴥Ȼе¢ϻģڹҵȷʵô£㴥ؼiPhone 2G֮ǰкܶزƷˡ
԰CDMA/GSM˫ģʽƶͨŵķͨ豸ר࿨˫շֻʵר˫˫ƶն˵Ķʹﱨʵַװ÷רȲڿɵר缯ŶȥˣƻδҪĿӣǫҲзŶȥˡ
һЩ׼֮󣬷Ҳβʼ۸񣬴ʱĺֻֻ32Mڴ棬ҲiPhone 2G16Mǿֱ4G8G16Gֿռѡ
ߴ3.5Ӣ4.0Ӣ硣
նۣĹ2999Ԫ4999Ԫ
ŷг499Ԫ799Ԫ
ֻôǵõûʹúʵС
ڷϸҿȫƣ㴥ؼӪֲƵصֻϵȶ¹ȷʵǰһҲ˳ڴ
󣬺ֻȫITý壬Ϊҵһ⡣
ʱƻܲǲ˹źֻķطţ˻궼ˡ
ǫҲ֪ƻôĸı䣬ƻ졣
ƻʱ䣬ˡ



0480 µĵط
ʱƻҪξжΣӴ缯ŵķƻеĺֻУҽӲ˵඼iPhone 2G㡣
Ҵ缯˵115ղƷУƻҪȵ629ղС
Σǲ˹ʹĹ
ƻҲû˸ҷǲ˹ƻȥģϰˡ
գǲ˹ŬԼ裬һ֧ԼɣǾǴ缯ŵϵͳоƬֶƻã϶ƭˡ
Ͼƻķƭ˵ģö๦ܸûʵ֡
עֻҰοˣiPhone 2Gϵͳʵֲˡ
ƻԱǲ˹ĶɵˣΪֱŵһ죬iPhone޷ʵӣջ¼ǲ˹ֳԱƿڴټϴ缯ŷӰ죬ƻֻҵѹ˼㡣
ÿǵÿû취飬ôˣ̨ҲˣýҲˣ˵ڷ᲻ˡ
ǲ˹һкҪҪȥķԸ塭
ƻһƬҵʱ򣬴缯ԽԽֻ֣֮һᣬǾǵڶ18жᡣ
ⳡɹ˿
ʽȥ껹ǲ࣬ǷŸȯ򵥴ֱû·ûʵʵڵĸҲûҪģܾڽ̼ҸˣӰҲԽˡ
⣬ϻΧԴȥ꣬⼸걾ǹڵ̵һֱڣԱԼʼո¶ͷǵľƽ̨׷18жó˳Ļȡ
Ȼŵڶ죬18жѾֳ˳Ϊһȫ񻶽ڵͷ
ȻԶģڽϣѧУϣǫҪ½УħͷΡ
ֵĹڣƻҲʱٿ
ǫ׼ùڵǰۿƻֱ
Ὺּû䣬ǲ˹˸Сͷ˵ᷢƷֱǵһIPODһԵƶֻһͻԵĻͨѶ豸
ȻЦ˵ʵƷһƷǾǽҪƳĲƷiPhone
һķһģһĿθûиġ
˸ı䣬ȸֻƷƵĶԱȻûˣĳֱ˦Ʒͼ
ķϣʱֳҵʱֻڲԱϴϡ̲סͷӶôô졭
ȻеģͱHome绬ⶼƻеĶһЩֻҲеûô˵Ķʼôᶼһ˵Ρ
ķϣǲ˹˵Ǵ˶㴥ؼڣֻ˵ʹ˶㴥ؼ
ķϣǲ˹˵ֻǿ󣬵ڣֻ˵ʶֻľ޴Ǳ
ķϣǲ˹˵¶ֻڣֻ˵Ǵֻȫµļֵ
ķϣֳϣڣÿ˵ɫŶһ
䵱ǲ˹˵iPhone 2G֧3GiPhone 2GҪ6·ݲеʱ򣬴ҵķӦһģǻӡ
ҲƻΨһҵǣֻʱ׹гΪŵڸ׹Ӫ̴˾û׹ӪԸϵͳ
ƻĽһ۵ıǲ赲ġ
ΪҿͷҵֻȻôƣʵһ£ΪƻƳiPhone 2GʱĻ𣬵кܴһַ˿ЧӦߣڶiPhone 2GɲСǵ⣬زɲжֻıúܶ˾ڸЦ
һҲһǺֻiPhone 2GֿƼý˵⣬Ϊֻؼĵˡ
ܵӰҹ˾һø˾ܾδֻеӣ߸Ͽֻ
ʱһҵֻĸãĸ𣬶һң˵ͳΪƶַչҶںֻiPhone 2G˭Ҷʱ𰸡
һĵıȽϻȵĻҹ˾ûרͻƻüҲûҹ˾˾ʲôġ
ʵǲ˹Ļڹ侲Ҳ֪Բ󣬿˵ƻֻԼҲһ·ڼ䵮ͬƻնiPhoneһֱⳡĿʼֻڰƷ״̬һƬңҪйܣ缯ӦҲǻҵĲŶԣɴ缯ŵķԾ֮УҲƷıiPhoneá
ȻгĵȵľǶԱˣļҵĲƷá
ӷϵֲ϶Ǻֻʤһ缯ŹٷһֱڷųһЩֻʵʹƵĹܣ෴ƻ߼ûʲôϾiPhone 2GȷʵҲûչʾĶ
ҲˣϳԽԽķ¡
113գֻûУƪȴѾȻˣһƪǡǴ缯׿ȫȲƷ
ƪŷýдģָ缯ЩĲƷһص㣬ǾǿĴֲȱݣ缯ŵĲƷϷϵͳԣȵȣһʼƳгʱһڴͳϵĲ㣬Сëܶ࣬ڸ㣬ȡ
ĿǰعϢֻһڴȵĲƷգϵͳоƬȫ㣬һûԶ̰ĲƷ
ֻչֵǴʱĴ缯ȫзˮƽˮƽԼˮƽֻΪ缯ʷΰĲƷҲΪ缯7õ֡
һƪܵȫITýCNRTģǡֻıǻĿƼ֡
ƪдĸɾ䣬óһֱӵݣֻĺļоƬϵͳĻͷأоƬĹ̻ȫǴ缯źʹϵ˾ģ
⣬ǺֻΪµĵط


0481 ƻ
2007115գֻʽڻС
Ȼڹıȹˣ۸ڴʱĻ˵е˵ʵǫڹڵҲǳΪɣȻ˾г飬ܶʱгƫֵͦġ
ҪøĻļ۸񣬲ףϹŵԿڱôãһֱϵУû취۸ǡ
Ȼ15磬ǫĻ档
缯ڹڸеֱӪſ˳ӣȻûжͨŶӵģҲûдŶ֮ĿΪʵʵڵĳһûһͿʼŶӵĳŶֳ߾ٴƷ֮ӣʾ˶Դ缯ŵ֧֡
ǵרѾʽΪ꣬ںǵſڣģͬʱҲۼżʮýֳɷãǶǰ˽вɷá
һŮ߶žͷ˵ſǿԿڴſѾ˺ܳĶ飬߲òɳάֳɷһ⼸λվǰŮʿλŮʿǺãʲôʱŶӵģ
ǲ賿͹ˡ
ΪʲôҪôأ
Ქô
ֱֳ
ǫҰ㣡Ҫӣ쿴ңǺӵֶˣ
߸ϽѾͷתһߣĳҶǫϿɣԺҪٰҹʺλʲôʱʼŶӵģ
Ҳǲ賿Ӱɡ
ΪʲôôŶأ
ҸŮѵļգ˵Ҫһ
Ŷǵȷʵ壬һλǳʿΪʲôҪڼѡֻأ
Ҳֱ̫Ůѡ
ŮҲ
ţ͸ղźҪǫǸ
ߣ
ֳ˲˼飬һЩֵҵңЩҵҶҵ󣬵ֱȽϲͣŴŶӣ˵ǶԺֻ֧֡
ţҵⲻ˻вȶȵģǫһֱǵǸ㰮ôֻһΪҪװһĹ棬˻ΪȶȻ˳ֺ˻Ϊ
ʵ缯ȶȵģֻҪһЩߵĶ缯Ҳֻһֻ۱һֻۣôء
˵ԼXX̣̲Ҳô
ôֻڹڿʽѾǰˣͿгڱˡ
118գ޺¼£̩ʼкֻͬĺܻ𱬡
120գ¹άǣôкֻֻгɢ
ûʼʹ֮󣬺òãȻҲʵĻˡ
Ϊһ׷ֻϵͳûǾԲܵģһЩС覴޷ڸǲƷĸԣûʹúֻʵĸܾǣԲۡ
Ǵ˴ͳǴûȫµ飬ϵͳ廹ؼôೣӦãiPhone 2GϵͳĲôӦҲûУƻ̬ǴiPhone 3Gʼġ
˵ӦΪֻṩ
͹һֻžûԣȥֻȻҲܷϢҲźŲȶڴС벻㣬ֲڡ
ھȫһˣUIƾͿرԴ洢ϢԴͼƵǴ绰ԷϢǳ㡣
ر3GΪ޺һֻûһֻо˰죬ڵԶ˵ķţڵֻŻкܶƹܣ綨λܣѰͬǺѣиˣ潨Ⱥȹܡ
ֻҲǷǳǿ裬ӰϷȻĿǰֻһЩ򵥵ϷЩ򵥵Ϸ¾ǸֻϵĶǰֻҲ
аԷʱµƬƵܸȫÿĵС˵ƽ̨ƽ̨Ƶƽ̨ȵԶ˸ܣʱؿԹĵƽ̨ȵƣúֻڱըѡ
ƻֻǸֻģȻ˸ƽ̶̨缯ԼǸ󻧣ô
ȤǣԺֻ쵽һЩ⡣
缯ںõҲƴģʽ˿ڶϰ߳ƴ缯ΪStormҲǱ꣬һִǿƣ˳ԵĸоʹӢĵĺ˿ڶԳΪStorm Chasersڹַ룬հĽ׷ߣ˿ʵ뷨Ǳ׷ߡ
ֻ˳ĿһȺƻ˿̲סʼ²ۣƻȡãҸ˺Ҳȡô֡
ɲǣһҲҲûйʷڹƹ㣬ûκĻզ㽶أɫÿ㡣
ǲ˹˵ΪϲƻҲǷˣϲƻ˾ͽƻȫֻδʲôӰô̫ˣ̬ܰҵöˡ
ɲǣЩ˿֪ôƻ֡
ǿԽƻƻ԰ߣƻɡ
Ǹɴƻˡ



0482 
123գֻʼʿȸŷ޹ңͬһ죬ǫִʿ˹μӽĴ˹羭̳
200712428գ37羭̳ڴ˹Уǣ仯е֡
ţý٩ǫĵ⡣
ʵǫûʲôϵ2006Ĵ˹̳ܹעĹǻĺӡȣ2007˹̳ܹעĹұ˻ģӡȣī磬Ϸǵȶȫг֮˵Ǳ仯е֣Ϊȫгƣ⣬޺ڴ˴λϱΪµȨģıǩνı仯е֡
ˣǫһ´̺⣬Ȼ漰ߵһ⡣
羭̳90Һ͵2ǧ̽ʿʷģһΣҪȫ򻯣̸УȫΣԼжƽ⡣
ǫμӵҪĿҲܴ⣬ˢˢ֪ȣԼĹȦ
Ļʽϣ¹ϴݽΪһ羭̳ⷢԸ˻ʮΣҲǺдôġ
ǫμӴ˹̳ܹ1ݽ2Իһûʲô£͵ߣϸһ𹲽磬Ӵ˲ҵҡ
ڶ죬ǫȥ˽̳׳ȫ򾭼չֻᣬߵķǻигּҲȷʾľڱֺܲȫıֻá
˵ʵǫֻоûʲô̫壬йҶ˵ԼҾúã׹Ҳ˵ʵָõľʣֻ͸оĽΣӦó֣ҾöõĲС
ֻϳȤһĻŷ׶ѯһ⣬ĴΪʲôôߣδ죬ᱻἰŵȶ֮ҹʱҲú̸һȫ޷⻪ôôǮ
ǫ뾭ۣϾǾרңķǴҵͿƼ
25磬ǫĵһζԻʼˣԻ괴ҵߡ
᳡ǫע⵽ֳ췽òһЩӣȫ粻֪ж˰ǫԼĿֳ꣬Щˣǫʱö඼ͳ˺ֻúֻ๦ܼ¼һ̡
ֻҲз˿ЧӦ˰ǫǺܿĵġ
ȻǫҲǳϵΪһЩԼΪĽ飬ĺܶδܳΪȫĳɹˣԼһ£һҪ顣
Ĵ˹̳ڸȻиԵʮ䣬ڴҵǫһռ
ҪȥôԳɹʵϢʼըʱﶼôɹȺúԼЩͨɹأɣŬ֣ȰԼô
ҪȥעЩһɺ캣ڳȥһãȻлرһȻ׷һ£Ȼÿæ׷׷ҲۣгҲۣһãõС
ҵһ㶼ɣɵְҵְҵ㴴ҵĳΪ˲ٴ򹤣飬ٿɫôĲʺϴҵҵĥԶ󲿷ֵĹҵĹΪɶҵһʼеˣֻһСС⣬׬ıȹҲνǻɰɡ
ԻΪڻ𱬲òӳһСʱǫٳʱ䶼ˣȥ䣬ͻȻһӰסǫȥ·
˰ǫĵòĸǰ˴кɰǲ˹
Ҹղһֱݽǲ˹ֱԵһӸµӡ
ǲ˹ԻĵĲѺҲ˾֪ˣȻƻģŬŹأϢʱסᷭǽҲԽԽ࣬ǲ˹Իĵİƫ׹ý嶼ƫ
ôأ籾ͳӺƫ
ǲ˹ôҲк
Ҳ·ǲ˹ıǫ˵ĲʱĻһ
ð
˸򣬱߱Ҿƹݡ
˵ֻУģǲ˹ڷʡ
ֻ뵽һķ򡣡
ǻ֮ҡ
ǫ΢⻰ǿǫȴܱŤҪǲ˹ƼչżԽԽߣ˵ʵڻĳһҴ缯ҵҺ⣬缯ҿվֻǸгҪǻϵĶ糭Ϯƶ
ǫЦŻӦǲ˹ڳϮƶԼ񰡡
ǲ˹Ӧ˭ϲأĵЩ⣬Ҳϰɣ
ǫͻȻⲻҪô˹ձƶһִ첢ҪõĽô
ǲ˹Ҳ⻰ʲô˼
þһа취ھ£ڣƼռݸߵ㣬ĿĲγɾԵͳͻȨôһֱ˵ģҪȫʲôȫΪǴ򹤣ԣһӵдߵȽ߶ȸԣĹңǿڵô
ع鵽Ƽ¢ж80%ϵĿƼͨһ˹ĴΰĿƼһõǵϿɺôܿϧʵֻջĴѹڮ١
ԽԽ˹ʶҪţֻǻڻʲôƶۣȴΨһİȫ
ǲ˹Ҳǻ֮ң෴֮ңΪһĹңǲ˹ȰĳЩȣ㿴ģֻǱ㿴ġ
ǲ˹¶ãһرᱻ˽ˣΰ󣬴κˣκоǲУû¾û¡
һҺϲĻɽϵ˲ҪƲɽµˣΪһᳬ㣬ɽ˸ҪЦɽˣΪԻ͹ǫѷһƷ£һǻۣԵʱµһ˲һ˻һҶ޴ģΪǶ̬ġܰʱ䳹׶
ƻһֱԼĴмǲ˹϶ǵãƻڵϵͳҲǳģŶԣ˵͵ĸΪ׼ȷɣ
ǲ˹ûпԼ˼缯ֻһҵĴڶѣɽģԲ㣡
ǫҲûҪͷΧ뷨Ǿͣ¡



0483 ˫ֳ
ǲ˹ȻȥҲûȳɣǫת绰Լ˼ŷߵҵңһһϡ
126գǫĵڶԻʼˣϵĻǣƼ¸֮ĶԻʵ˹Һسɹ֮ĿƼ
ζԻѡĴ΢ıȶǴԼ缯ŵǫ
˷ֱӪʵϣԻҶûեʲôϵĸɻȴԻ˼ΪֳǫȶǴĵĻҩζء
Իһʼ˹ڿƼֱ仯Ŀ
ȶǴȱ̬ģ˹ҵĿƼٷչȫƼ˵һֳͬʱҲһִٽǿԿ缯ţҵȫƼгܶľϲ뷨һ£ܴԵľҲܴгĻԾ
ֱ仯Ҹ˵ĽԸǼӴЩҵ֮ĺҵӦõߵãȫƼָ죬Чܷû
ȶǴ˵תͷǫ
ƼҵںȻǹ裬ƼзںҲܿԽ裬ԴΪʵ⼸ȫƼֵı仯ҾһȻƣ֮ǰ˵ģƼȫ򻯵Ŀ겻ÿһԼķ£ȫ룬ͬзͬ졣
Ϊÿһңÿһ嶼дµʸ츳һΪƼȫ򻯻Ϊȫ˳гǰһˣҵڴǸĿƼгͿƼ˾һһٽȫƼչƽ̨ΪȫƼδʮʮַ츲صı仯
ȶǴĺǫ˵ĶûëҲͬ˿Ƽֱ仯ƣϣٴչǫ΢Щҵں
һͨ׶ķ룬һ׹ҵɷȫ磬һǸɷ׹ҵȫг
ҲǴֿʼ˾һֱûôŶԷ
ȶǴǿسɹҵĿƼǫǿгĿƼȶǴǿسɹҵĿͻƣǫǿггƣȶǴǿسɹҵƷǫǿгԼ۱ȡ
һֱ΢缯Ŷ鶷ʵͦгģ湤ĻԣһεĴ˹̳ߵıȴһԵĹͻѾһ̨档
ڶԻʱҲ֪ǳʲôԭ򣬱ȶǴͻȻᵽҵӦҪиθУ׬ôǮӦȥᣬȥҪˣҽԺúÿ⣬ǰѸ˲Ʋ
ǫױȶǴһۣȰƾҲˣڻȰһ26˾
ǫЦŻӦҾðɣҵθΪûṩõĲƷΪഴľҵΪȫ򾭼÷չṩ
棬ɱְ֮´Ķҽղ26꣬缯ŻһҪɣʱҵǮˣҾҲԼθУӱԭԼθС
һƼ޹صĻⶼڻ
Ҳг룬⵽ζʲôأڸýʱûиı̬һԻʼ΢ʹ缯ŵĶԿϵȷʵȫһȫµĸо
ܸоʲôᷢ

ǫȥμŵ֮ҹһЩݽŵѶ˹ʾŷгԽԽȱжǮûдȫͶʶޣǻġ
һҪŷװѹ쵽ȥŷ״˽׼ʧҵô졣
ֳרҶھһ£ʾӳԶãӶڿȷʵһӰ죬һ͹ȥˡȻ˵ҲΪδ
ʮ׹ָߺѹ׹ߺ׹ľҵߺ׹˻ġ
׹Ӣײƴ˵ѹ˵׹кôһʧҵʺ俹鶼ҪôɣعͷҪֻģøĿ׹ЩľӢײǵƵġ
桤ƤҪ
һıĻʽٴᵽһ飬콫ٰ׽˹ļٰ̳أѡ˻ĵĳ
22մ˹߻һرᣬǶԽļ˹һҲǶԻĵһչʾ
һԻ˵ͦ˿ĵϢɾǿĻʽֱʱͻȻһ顣
ΪڱĻʽϴҷǫ촩һĺȻѾִװˣҲͨһЩԵԪزϳǺ˼ҶװֻǫôԵø롣
Ҳֳ̫˰ɣμôĹʻôԵúûò
Ȼǫ뷨Ͼʽϣǻĵķװǻ˾úܲ壬ʽϾӦôװ
Ŀΰˣǫôģ񾭲ôܴ˹ȥȥˣ
̫ˣȫûбҪǫĲԡ
϶ǫĳռһʱҪάǫ˶е㷴Ӧ˵ȷʵҲһ֣Ͼûлڹʳô⵽ǶǴ˵̫
Ȼʱ򣬼۵˽ֱĻм䣬ٴ顣
װһ֪жģ
ǺݽɫԴǮ⻷·֪Ƿˡ
ŽţƣߵĶűɫķװȫһǾ֪
ͽĻţӾǲװôţ
˵ģÿκӰֻҪжҾͿˣ̫ɫˣϲӵĸо
ʱˢһƬʺš
ʲô˫ֳ


0484 罻
22յǫûʱμӣ29Ͼɻȥˡ
عһ۷ѣǫѾѰףʶȥΪҪôǱҪôǱޣ޷Ǿ˭룬ǫö۾Ȼǡ
ǫ˹ͬϼԱ̡
3Сʱ۳5000
ķչƫǫ
¿ܿ飬һСǫˣǸ
ȻֻһС飬϶ǻ˺棬ôܳǸأ
ΪѸ΢бϵĲһ΢ϵʵ˭Ҳʶ˭ܶ΢˾Ϊ˲ʶ˿ԼĶ
žǴƽʱҪ罻һЩǫ۱Ѻ˵Ҳܿ
ҲǷһֱǺܶԭһйǣ˵ͻŵ㣬ܻпƲסԼģ⣬ֻӦĽˡ
̶һʱ䣬ý嶼ڱǫμӴ˹飬ý̬ȵǶͳһš
һֱʽϴȷʵѾһĬϵǣӢǹͨһҲǹְͨҵװʱڴƴҵ˼άǺѵģȷʵںܶೡϲûӲԹ涨ͱҪװֻһĬϵĸ
Ҫıָٹ̵˼άҪӰվٷȥԵҲһܺõĵ㣬˵ٷ쵼ϯʻ鲻װˣ϶飬ٷ쵼Ӱɾʹˡ
ҵҾͲһˣȥһֱװһҲãҵҲãһ̶߳ȥȷʵҲң໹ǴԼϾ˵ҾǸ˽ϰ壬ҾͰôôˡ
Ϊһ˽ϰڹʴϴԼҵķװýҲȥ֧֣ǫڴ˹һССΪһ̣һӰá
ѺϽ˯һһ΢Ǳ߾ͷų˸Ϣ130գWindows VistaMicrosoft Office 2007ʽ
Windows Vistaǫ΢Цȵľ㡣
Vista⻹ٵһʱ䣬ϾҪûʹܱ֮¶ӵһɡVistaˣǫ϶Ҫ΢һݺġ
130գֻȫͻ100̨15ʱ䡣
iPhone 2G74100̨ⶼý޴ɹˡ
100ֻ̨У50̨ԻĹڡ
2007Ļģ˾1000Ǯǧĺֻȴǲ˹Ļг
ֻڹڴ缯ǻĵĳ̬
ǿֻţֻֻԱֻ孺ֻ̳һֻţֻȹŻռ3G縲ǣչֳǿơ
ҲˣһЩûн̬ĴͳԾ޴ѹ
磬MSNŻͨ
MSNŻͨڻĹӲдֻֻŹMSNŻͨ˸εľأ΢ŻΨһ֧žںֻӦòȥ̫ɣϾô
Ҳ˵δΣʹӵʱ˵ֻֻڹҲֻڹڻ
ֻ̬Ӱźֻ߳˻ģͱ޺
޺ĿǰֻĵڶĹңѾ17̨޺űϾʲôԼҵУûбҵļӷԱMSNŻͨгġ
ֻһûı仯ǺԵģ޺һӲƷѴǰؿƼƷ׷ǱȽϻȵģټ޺ڵ˾ǧ׽һ£Ȼǰỹֻ벻Ļʹˣ޺Ʒô
Ǿ仰޺ڳ׽һֻ⻹ǲġ
缯޺һֱڱֻƷȷʵãֻʱ⣬ܶʱƾʵ
130յ죬缯˦һݣ罻ռ⣬ڻģʵ92%гʣMSNŻͨгֻ13%
֮Լ100%Ϊõ㷨⣬罻гռкü汾㷨缯õûµռʣ˵10ʹ罻û9÷ţ2MSNΪһͬʱʹ˷źMSNԳ10
ޣŵгʴﵽ78%MSNŻͨ43%
缯˦ݻڴˣʵһаһģ޵а
ڻģ92%һ37%ڶ29%17%ģ11%壬MSN8%һ6%ߣŻͨ5%ڰˡ
ޣ78%һ33%ڶ31%MSN29%ģ22%壬19%Żͨ14%ߣһ11%ڰˡ
ȫ򣬷61%һMSN49%ڶ37%
Щ罻УǴ缯Ͷһȫµ罻һעչʾ罻ƽ̨罻ĲصչʾűȣˬĽԼרעĹƺܿûġ
罻ûҳ϶ǺҪģûϰ˾ͺѸıˣҲǷôɹһҪԭ򣬳ʱ乻硣
ŵĳɹڴһ罻ķչڰ칫ԽԽãǸ޺ڼҰ칫޺гռڸߴ61%޺Ҳ˶ںɹг
ţɣһĵȹ罻ҲڲϷ
׹ߣһMSNΪŵĳ֣΢罻ʼӣǫһæ΢罻Ը罻ᣬϤľˣΪһ΢ӣǫѹŷױĸ罻΢¢ϰߣŷ罻ݺݵĶɱҡ
Ϊ˶ԿԻĵ罻ԭӦ÷2011ǰ2007꣬΢ʽչSkype45ԪʵϣSkypeĹܶѾȥˣĸãֻǿƷıߣSkypeŷӵкܶʵû
΢Խ¢ϣԻ˵ԽǺ¡ֻҪо΢ôԼͿȫ罻ߵλ
һINSưȫ罻гһŶѾʼЩ罻ո¶ͷδ֪
缯ŸаԼֻƱ仯Ǹ΢ĺ
һȫ罻֣򶨾֡



0485 ʵ
23գǴ缯һᣬһ賿˾һҪҪǧԱڹ˾Ϊһֱݻ
ⳡֱǣ23յ28֣Ƿģżػѱ̫ա
Ǵ缯ŵһγԴģֱճԣһֱǵֱȻмרҽ˵һ㶫Ҳʲôա
Ƕڵ˵ǸԣԽԽٿӡ
ˣǫһֱڳԿһЩ˽ܵģʽ
һ飬ǰǫڸУ쵼ͨʱἰ˰ѸеڣȥеĹǫһֱڶԴ飬ǹںŵĳ֣һƶһЩڶѧ߽ڳΪ˷ǳϲĹ
Щѧ߽ҲܹأȻǰҲΪȷʵǾϸѡԼϵĴŸڵרҵ֪ʶȻҲָƫԵˣǲɱģиУ͸лڲලƺʹ缯ŵ׼ڣƫ˳ԣֻ˵ټˣ˵ְҵҲܻˡ
ȻǫЩѧ߽ڰæ˰׸ɻǫˣǲμһЩڹںϷģǶ棬Ǽְˡ
ڹѾһ˺ϲѧ߽ڣ󲿷˵ǫǰû˵ϾǶ̤̤ʵʵأȻҲмһͺܻģǫѧ֣ǿڣʱְ뻯ѧѧԺԺ߷ӿѧ빤ѧϵΣĻ2007ν󸱽񳤡
Ȼϵͳ϶֣ڳӵ˿Ľڣڱ˽ֱ
һǰͿʼԤһεֱǰͷűңֱҳȦںġ
ֱӻǰһСʱͿʼˣȻһֿա
ϵͳʲô㱱ϵͳжѣϵͳļֵ塣
漰⣬Ƽ⣬з⣬⣬ڵĽ֮£Ľֱֵԡ
ս̣˿գҲҪ͹۵ָȱʲôȻȱ˲ˣǶԼķʽʾ˵ڴڴͶؿУڴܳǻĵıϵͳʵǵıΡ
һȺѪ꿴ѪڣֱˢһѸԡ
ĸ£ҽ߿һῼϻпƼѧԺĿ鹤
Խÿһ˵ǻ˵ıζĪ߶ƹϣܳΪһˣԽһǻĵıΣ
ӱвУҿԸڣٲȥ
ɶҲ˵ˣֱˢ⣬δıϵͳӢ۰ϣһҵ֣
ڲҪģȱ˲ˣԺǻĲȱ˲ţһӵԼıϵͳ

Ϊ˽һƶֱ缯ڲۺǾעһֱݰңǴ缯Ƴͨңڴ缯еĲƷģ͵ȵȡ
23賿ֱͻ100020071000ֱһ賿
ڵԻֱرĶÿһǶٸһֱͺ˵ˡ
027֣еֳֳָĵĵʱ109321䣡
ֱַˢ
Ѽ
ͣ
ļͣ
ȥ
ǧڻ˵Ĺע£ûг⣬ûг覴ã˳Ԥ
ٴˢ
ţƣ
Աˣ
һɹģ
ֱ䣬缯Źٷ˼ֵ28ĺ꣬ϲ졣
ͬʱ缯ϷϵͳȻ޹ϷͻȻյһ㿪֮ͻῴƵ֣𾴵ĲʿãΪףı˳գطͱϵͳɶý
һˣܶ˶֪ϵͳģֻҲÿ˶Ȥ
ã͵࿴¡
һϵͳĽ棬ڽİþܽ˱ϵͳҿ֮Ϊϵͳͻֵյֵֽֽɴ缯ųÿһߵ壬Ŀ
ͬʱյֵڶҵĶ
ÿԻȡʮֵһ㣬оŸص£һһͶһֵ
ʶĵ㿪ῴϵͳӢΪ˸ʲôῴϵͳαÿһˣῴϵͳ˵˾ǰרֱͨĺֵͨķʽչ˳
ͬʱн챱ֱʱûǵ۽ͼ
һ䱱ͣļ;һħÿһۿͼƬĻˡ
⣬ǻô
ĳɣ˸Ϸ˶סˣôϷʲôأ
±ţͻȻü߹˵»ԽԽ»ͷһţǱʲôָ˰ɣ



0486 зͶ
һεĿѧصĴֱ˵ɹȻҲⲻһЩѧ˾͸úúøѧܳĸƵ˷绯˵ѧӦǺĶоеֻˡ
ڸԸַģ˸̲ס˻ȥ˭TM涨еľ͸õ͵͸ܵǱţеôͲ׷ˣ
ǿܶѧҴ˶ܰЩҲȷʵͦĪ
ϰҹԱȥúòһȵ磬缯2007Ὺʼˣ껹һմܽᣬһɨȥĽΪ꼸ȫ˾Ŀ꣬յ۶ﵽ3216ñҡ
źϷҲɹǫͦϿɵĶһǼӴͶ룬֮ǰ˵ģֵԱŰ취ȥ봽𣬵봽ô׬Ǯأ2006һ󵨵תͣȫӪõһ붼ϣõģȻƵվ
ΪƵվϿϷֱԿϷƵΪƶ·չṩһ
֮ͨƶ´սսIP׬ǮټϹ˾ϷͶͬһIP2006ӴϷܱߵӯеƹܱߵҪøЩ½Ϸͷӯͨȫһδת
һǸıŷ׵Ӫԣ˾˼ʱȷһ飬ŷǱߺǺϲƤ·ǸܽһЩһԸԼģʽ
ԷŷǱ߲ȡ˹ӯģʽǿ淢Ƶģǫŷ˶Թ񷴶ûл˶Թôų⣬ֵͦġ
Ϸŷ߲ٸʲôƤ¿꿨10ŷԪ¿¿ѾˣȻ棬ҲûʲôĶշˣѲԸܻӭ
ܹѹ֮תͲɹʵӯǫԴ߷ǳ⣬Ϊ˽Ա6нս
ϻһҪ飬ԱֹɼƻʱΪտʼǺܳ죬ǫһʼûжҪͶٹɷݣһʱ֪ԱĹԱֹɹͷ30%ĹɷݣֱӰ99%Ĺɷݷŵģʽǲһġ
ΪʱĻΪ͵ʱĴ缯Ҳȫһ
ʱĻΪԱֹɼƻһҵѾܶˣһҲΪ˼ԱҲкܶĿǣڲʡ
缯ǻǮԱֹɼƻΪ˼ԱĶ־ͼԼҳ϶ȣΪʱĴ缯ȱˣһĿҪ˲ʵ֣ô˲ǵʱ֮أǫڹ˾ֵܵ͵ʱͰ99%Ĺɷݶӵȥ
Ͼֻ30%õɷݵڶ׬˲ˣڲɼ⼸궼ʮˡ
Ź˾߸ͷԽԽԱӵ˹Ȩ30%ĹɷȻѾ޷ˣڼϴ缯۶ҲʼȶǫڽٴͶ20%ĸ˹ɷݵȥ
Ǯô㣬ʵ͵ǹǫﰴڵĹɼˣǫҲ͵ڲˡ
׳ǮȻˣ֮ǰͶǮӯҲ50%Ϊ˵ȷʵӮеͣǾ仰ע⣬ɵ͵㣬Ϊ˶δĵ飬ǫǰøտһۣԼǰǰ˼ǧ˻ƽ̨ˡ
ͷϷϾںأǫʱӹ˾һǮҲΪ˼ӴߵͶʣΪ׹ѺѾʼˮ棬Σʷᱻı䡣
ֻֻҵԱҲõ6н𲽵ս⹱׵Ա̨콱ʱֱӿ˳ֱֻĳɹ̫ˡ
ֳпЦ缯Ȼ˸о˻ϣ깫˾ȫԱҲͻ35Ĺؿڡ
2007չУ缯ŽһСı仯˾Ľз˿ʼг˽һбʼӴгƿأֻϹŵԣҪԼϷȣгռʽΪ2007ص㷽
ҲΪˣ缯2007۶Ŀ״δﵽ5000ñңȻббзĶзţӰ죬бֻΪ˾չĽ׶ΣĲƷѾˣȻҪгȻкòƷȴûгĻǰ׳
ᣬҸ߸˵һԷǫеȶˣֱ˯ڰ칫ҵɳϣڶһֱ˯ʮԺϴһ£˿Ը͵ǫİ칫ҵ
ôˣǫĿˡ
ܿһ
˸ǫһݱ档
24գĹٸٿ˾ó̳һϵݣ2006꣬GDPģ2006꣬ȡ׹Ϊȫڶڹһǣ2006꣬ĵзͶﵽڶ׹
ʵûд缯ţҲ2006ΪȫڶзͶģ缯ŵĳֻǽһƶ֣һ2943Ԫһ3556Ԫ
һݻ˴缯űܹעΪڰСʱǰھֳ̳һľѧҺڵһҪע֣缯2006зͶ350ڣռзͶ9.8%һҵзͶ뾹Ȼﵽһҵ9.8%һȫڶзͶ
һʱ䣬ڴ缯зĻϴܣڹý嶼ڸ߶ȹע飬缯ŵһôĹ˾
ͬʱܶ˿ʼ缯ŵô̶ʱ͸㶨ô༼ġ
˵ʵͻȻôע缯ŵзǫ֮ģʲô뷨
˶һۣ˿Կڵܲ˵2007꿪ʼ缯ڹҪʼǿƸߵô˶Ϊһǰᡣ
ǫ룬Ǿͺúһ°ɡ



0487 ھ
ûãһԴ缯ŵĲз嵥ϡ
iPhone 2Gعз1.5ԪϾiPhone 2GûоƬûĻûأзϵͳϺϣԲƻÿзüڣΪһʼзоƬǸ޵׶ˡ
iPhone 2GûƻǮ缯Źںֻϵзãϵͳзǰǰ35ñң⻹ûǫΪϵͳʡ˶Ǯ
ɼܹз໨20ñң⻹CellĿеͶ룬ϾܹCellĿȡ˺ܶ
ң20ڽֻǼܹзãϵĻзûɱˣֻоƬǮݴ缯Ÿ嵥100ñҵзãƬʧΡ
ɽϵͳ΢һ缯Ҳÿ궼һʳзͶ룬ֱ30ں20ñҡ
缯ŵ嵥ûаÿһзöдĺǰҪһЩƷͼздһ£Ȼ˱ˣǻʵ⣬Ǵ缯ŵзͶ΢ӢضҵȻкܴĲ࣬ǵɱ⣬ʵಢ
ǸĹעзϣó˴缯ŵĳɹԴзĽۡ
ͬҵЩҵǣעͲзˣڴ缯ŵзʽϣĻ缯żֱǱ̬
ܶôӴҵÿ궼оߴ󣬲ɱ飬ʵϣľռǺܸߵģ΢һó100Ԫ10Ŀܳɹ߰˸ʵǣԽҵԽװǮҵʧܵĿϣVǾ仨Ǯ׬Ǯѵ˼ҵһ̶
100ԪͶȥȫˮƯ飬ټϻкܶ೤зĿӼ뵼Ĺᣬÿһڵңֻ֮ܿһˮǺ顣
һҵһ300ڵзãܲзͶܾ50ڣܴﵽɼѾܲˣΪ50зɹЧᳬ300ڣô
ȫҵҿʼ缯˵ʱͻȻֲԾˣ缯۶3000ڣһ׬Ǯ׬1000ڰɣļĿоƬϵͳҺһ㣬ھͳȥˣÿ껹ҪչţҲûʲôǮ˰
Դ缯ŵзʧĿռǶ٣ûʧܵôΪʲô缯ֻҪͶʽзĿ񶼺ܳɹҶǻʱĲƷ
缯źܰǮȷķϣ˹˰ǣȫǲġ
ҵ˵е޷⣬Ǵ缯Ŷδгǿİѿһǲǫ룬Ϊʵ̫ˣʱҵ뷨ǣ缯ţƵĵط۹ϣ˵ˡ
׹ýֱӳƴ缯Ϊһӵضҵ
ۿʼͣԽԽҵңͶߣͶʼǫȤԴ缯ŸȤܶʱԽԽ˸Ȥ
һܰѿ׼δעзĹ˾˭ء
Ŵ缯ΪзֻһѣһЩʶһ顣
ͱʱྩ¸Vһ̸飬˿Ϲڴ缯ŵı²˵ûиоȥ°꿪ʼǫˡ
ҲоˡVһ䷴˵ԼҲʶ⡣
˶һۺһ𿪿ڣǫڹߵ
ȷԷԼһ²Լɻ󣬡ǫ֮ǰһֱŬĵ͵Ҳһֱǹ躹ߵ֧ߣΪʲôͻȻ֮ôԵĸıԼĲԣڵĴ缯ѵѾԶԿ׹Ƽͷô»ǲɣ
VĻش⣬ǵǫڴ˹ϵıôʱҾ;ú֣˵ǫǲ˹һܣҲǳں۸⣬Ϊ缯ŻԶԿ缯ʵѾزסˡ
ܵ˼ǣ
һʱĺֻƷĿܻһϵĲƷֻ漰ϵͳоƬһȫ±׼ĽӦѾ׹ĵ˰ɣ
ʶĵ˵ͷҲ˵缯ѾעҪˡ
ǰͲ͵ԣǲߵһЩ缯ŸʾͷǸ׹Ĺʾͷ֮ȫԿѾȻĻˡ
ͻȻԳһЦôĻǺеûǫĽŲ
孺棬ȱļȥʱ˾⣬Ȼȥȥ缯ǫúģǹ˾һЩѧҽ˶ԻǾ2007ÿͶһзá
¶ɻ󣬡ԱȻֵǵĺԱһ·ǿǮ֧֣㲻ӯɣڻûӯͶзͶʷͬ⣿
Vһɵ˰񣬡ԱĴɶǴ缯Ű
´ЦҰ¸ˣǾѹˣԸӦûзȡְɣ
ûǫһдĦԺҸ˻ͦϲģǺе
ע⵽Vﻰʵôˣ
ȥ缯ŵʱһĿѧңҸ˺ܾãҲ֪ΪʲôܸоӦڰģеȥڹȥ缯ˡ
ȣɶѹѣ龺ⲻǫ˵ֻҪԾûʲôùǵģЩԱǻ˸оرͶԵҶ飬ھڣǻô˵šֻҪͷӵĺãûǽڲ
Vᶨ֣Ҳǣھڣ



0488 ɵŮ
213գæµ˼µǫȥǶȼ٣˳Ҳա
ڵɳ³̲ϾĿ˵Ϻź磬ݵķ·պѹʶ⡣
ȥ豸ˡһȳǫߡ
ͷӾµǫаС֡
žǫߣˡ
ˣ˽򡣡
Ա˰
ǫһ۲ԶķԱƲƲ첻˵
ʮӺһᱡĳ´һɫ̿㣬żܺصѰźʵλá
Ϧ£ļӰǫȻĶԾߵͷļĲ
ָоá
ˣ˵սĿתͷʵ
ǫЩ⣬ô֪ģ
Ϣ˰
ǫһЦЩϢˡ
ǫʾ˵Ǵʲôգ
򣬻ѧ档
šоҲ͵һǸոе⣬ѧôգ
ǫЦŰӵ뻳УⶫͿô棬һѧѧ̨ϴܣ˵ͦÿġ
ͻȻͣ˼룬Ӧûԭɣ
ţôôʣ
ھǼݶ˵ںöط̨㳭ϮգȥܻһճϮ
ǫЦЦ⣬ˣգûʲôƼһ£
ǫؿ룬˵ʵڹڻѿ׶ΣҪ˵һĵݵĻҸ˺ϲʦҲΪһλŮԡ
ڣʲôĿ
ǳ6+1
ǫ￪ʼһЩƬļ䣬Ǽǲ񡶹ұءҲıർǫҲȷϲˣʵȷʵ20132014촺׫塣
벻ҲͲˣҸȥӴһ¡
ջҪԳù˿ȥͺˣ
ֻᣬǵ˼ά̫ˣû취ҿҪһ
ҲûʣһʵˣꡭûʱȥҼҳԸ緹
ǫע⵽ͻȻúЦſע⵽ǫΪ죬ҰȥҼҳԷֱ㣬˼
ǫüԭҸҰǱȥ
ʲô磡ǫؿڣ֮ƽӦˣ
ţǰعʲô
㲻׼ʲôһһԸ
һһԸǫԶĸо

217磬ǫңƿþƣ޺ò裬ָĸ״һЩļͥ˵㲻ʲôǡô̫˼ҷ֪ôգԺ󷴶ദΣǶԷǱ̰ǫǮġ
»ӭˣѽôôණ
Żعûʱú׼尢̱
⻰˵ģɡ
Ѷŵ»ǫȥֱȥ׼Է·ϲ°ɡ
£ûʲôһûо˰
ƽʱڼû¾ȭɣ϶ˣϽһ㡣
ȷҲһٱһ֣Ϊ绹Ҫǫ粢ûкȾơ
æɡ»ѯǫ
ţ˾鲻٣ڹ˾㶼ʵ˾ڲڵǲ̫ģҪӦһЩⲿ顣
Լ̫ѹܶʵûа취ǿģ˵һֻԼż٣ۻˡ
ǫʾһ£Ϊ»ԼĹƣҵ֮ʲôģû뵽»ôһ䣬ƽʱ˾鷳ʱûʲôСϣ
鷳»ЦЦӿ˾һ쿪ʼ鷳ûϹʱʲôã뷨ǴģΪô鷳ֻ鷳ͬˡ
ҾͲǿˣúȾƺȾƣ裬̬ˣܶ鷴˳ˡ
һӲף˻ҪľĽ̬ƽͣ飬ͺá
ǫͷʾϿɣ˵Ǵ
ýȥŽеǫڵĳɾͣ˵Ҳ˵ʲôΪĸףһǾ仰Լ̫ѹһˡ
Ҽˡǫٴξٱ
СϰҸоȥ껹ݣƽʱǲûʱԷһ̲סʵ
ǾʲôģҲԲ׼
üͷеİܹжæͱó׼ˣʱҲڵθǰҲô˵ǰ֮
ǫЦŵ˵ͷϣԺʱԷ
ԵߵףǼ϶ԼҼģȻǴҰι߰ĶԵ㣬ҲҸǶʢһ롣
Լ׼̫ˣԲġ
ˣż˰ԵԵ㣬ɫҾ֪ƽʱ϶ûôúóԡ
ԵĲҪ̫áһЦȥ󷹵ꡣ
һľƵ궼ɾǰǸʲôǼƵ겻Ǹعõعͣһʲô͵꣬500ǮţţǼٵģĶٳԵ㡣
̲ס²ۣ裬ô˵ҶȥԷˡ
±ӦٳȥԷƽʱæֻҪǵӦ꣬첻ǻؼҳԷģɳһ㣬ҲҪԺһ㣡
ǫ˵ĶԻ΢΢ͷ
ǫ»һǫ˻ﲻÿ͵Լҡ
ǫͷһۣţ

ǫһֱ࣬һҳΧһֱܺã뿪ҵʱǫźӾӰһֱĳʧ֮С
ɽǫķ˰ڵĸıǰЦҡͷ֣裬ȥҳ緹˵ȥģʵһʼҾ͸о̫ԾϾû̸ۼޣֲӦϵǰҹȥ
ȥ緹һȷǼȥģ֡
˵ɵԭʱɣĲ̫ϸڡ
һܴˣҲһ̫ʵˡ
һڱˣǲ֪ôȥһЩ
Щĳԣﶼ
ϰ裬ǵĶϱžôˡ
ǰҵķʽͦġ



0489 ʧĻƽ
һڳ٣缯ӭһ깤Ŀʼ
һ죬ǫʼһ顣
ҶʽǰϦʡ˴画Ϊ豸зһǿļ
ϼɵ·ҵ԰ǱҲһЩϢȻзû̫ͻƣг滪İ뵼ڷһʶԻоʣŷ̸һ50ŷԪĴ󶩵֮ǰҪĄ̊́磬ջоۺʶ
¿оǱѾʼںɼܹиӦóоƬ籱оƬзĿǰһж˳Ÿ缯ŵĺʹ˾Ҳڳ˵һϵĿ飬ͬʱҲʽ¶ҹ˾Ĺɷռȣռ65%缯ռ35%
Ա孺ķչҲܲEbay˳гԱռгʱԱֵѾﵽ700ڣһڹڵгռʴﵽ70%֪׶Ǳ߻ʲôԲߡ
һߣϹͷҲɫһ⣬ڻõѺΪѺ˸Ƶ㷨зƵĿǰչĻͦΪѺȡ˾޴
зΪһַĲˡ
ЩϢȥϢǫģһ⡰šһ飬ǫһֱĵĵȴȴʵ쳣ǣΪʱڵƣǫҪõЧֲԼһֱڵһֱڵȣڣڵˡ
ݡšķͷǾ
ϣõ缯ŵİᵽǸӼƻƻ
ҺķչǫǰſϸڵĶʵҲ˽⣬ҪʱڵҪ¼ӡģƻһӡ̵飬ټһʵһֱ͵͵עܰ
ƻ2005°꣬ǲʵҵĻʼҺչĲʵҵһҷչôûһܸҺʱڡ
ǹٸƶ֧£п֮ʹTCLάԼļҲʵҵˣƻ뾳ҺҵǽȽߣǾƻ
һֱ2006ǹίƼͶʹ˾ļҲʵҵ200Ԫע˾繫˾ĵһĿǽ6ϵߣ7ߡ
ҲǾƻûǫԭ򣬴缯ΪΪֻ׼ˣԸոҺΪܴ߶ӵ㼼ʾһֱ4.5ߺ5ߵߡ
ȻΪǫϺܴ޺ʼ678ˣ缯žȻ4.55ߵɵʲô
Ͼ벻ȥֻСߴҺ
صƻߣ繫˾󣬽ӴǣLGᣬյҵȻеЩһܶ˵ǾҿǽߣԲǻṩһ㼼ҪǾͽoۼת÷ѣתõҲһЩļ
ͰѴҸúܲˬˣȻҲʶ½һӵнӵֲ֧ȨҵģǾǾȻһһңǾǴ缯ţǾ仰缯һֱֵĶԴߴҺûʲôȤ
ȻҲ⣬Ǻ°20065£40%ĿعɱΪļṩǹٸҲӦ˳Ǯԭļƻ6Ŀ20069¶2007ܸ2008ྩ˵Ļƽڣ
ƫƫ·ɱҧǾ޺ա
ܹǹٸ˵ˮƽУĿ϶㲻õģҪհɡ
ǹٸԥˣԭҲǺֱӣûн6ߵľ飬˼7߶ˣնǹٸĳŵǰﻪĸ7ߣһӦջ̫ˡ
7ߣڵľ϶㲻Ǻƻ߽ˣҲƻ޷صĵز
ʤǫˣϲΣй˾зգò׽˾ƻôͷĿոɢˣྩҹٸǾΪûйٸ棬Ļˡ
һٸˣһд缯һҵʤԼҲ뷨ٸҲн飬ʤһǫ
ǫϵʤԼʱ档
ƻǫǱȻҪֵģȲ˵ԼҺ⣬ΪҲ֣ΪĿӵĲǾĵҺչ
ճɹ߽ƻ¾һǻѪվһһ6ߵľѻᡣ
ȻѹûúðģȸƻͿʼˣҪԻҵпعɣⲻô϶ܰҵֱܾ˵ҲŪˣԼȥɡ
Ŀһ꣬˵һƽʱڣҲ͸㲻ˡ
֮2007꣬ϹҾ6ߣϻϹ˵ɣҲѾ߳˾֡
ٴδһν6ߵĻᡣ
ҵȹ糹׷ղϣٴη˹ĸӣգþ˻ƽ2꣬ҲùһηᣬΪ2008ΣеһµĴ͹
Բһ仰մ˻ҺչĻƽ꣬ûҺҵʮ궼÷ĳ˵⻰Ϊ
2008ҺչһҪת۵㣬ǫԼĲ֣Уձ



0490 Ҫл
ʤԼʱ䣬ǫҪȥྩʤԼֱȥ棬˳ιһ¾
225գǫʤ˳ֱӵſӭǫȻǶǫգǫʤϵĲʱȴоһ˿˵ѹ֡
ʤǫιһľǫҪ¾ڹ˾ʳõİ򵥸˸硣
ܣƻ֮ǰţȷȥˣǫ˵顣
ʤȥ˵һ飬Ȼǫʵ֪òװ֪˼ı飬7ߣôŶյ簡
ɲǣ޺ôôģһԵĳ˳̲ס˵
ʤϸ˳˳һ񣬺죬ǫ˸ƣܾ˵˵ô
˳һʱ֪ǲǺڲ˲òĬǫڷΧǽΪģﻰ˵Ļû취ˡ
ʤ̵ʵ飬֪С֮ǰ޺˲ίһֱ޺ҵЩ
ա䡷ļأ˳ȷʵ޺˲ί統ȥҪǮʱµĲܼҪ˳һƸ20ֹѪӾеľ飬ʵоôʵķˣΪǮ˳20౭ƣȥ·Ϊײ˴һ١
ΪܹίӦø˽Էܵ뷨
˳ʤ¿ڵҵжϣôΪѹǾķչ޺ҵûмԸǵģ෴Ǻ޲ðǻҵǹ޲ðǻĶ
ΨһϵֻǻĵгǴûعǻˣûпǻˣ
ĳϡ
˳һȷʤûסǺܶʱǰǵˣ
ǫһȦٽЩĸ߲㣬ʵϿɳ˳ġ
ǳӦú缯ŰɣǸ޺ôĽ顣
˳ϵ˵缯Ϊ˻ȡ޺ļʵʵڵƾ缯Լļȥ޿ɺǣǷǹһеġ
ǫ΢΢ͷЩƻ˵ô
˳ҡҡͷûС
ǫ׷ʵΪʲô˵
˳ӵһЦЩʼն޺л룬˵ٶҲûãҷᱻָԼû»ֱˡ
һܸЦ飬ڿƼչϣǻĿܻûг꣬޺Ѳ׳꣬һ˰һӴˣûȥָСȴڹԼû
ǫ¶һ΢Ц˽⾩ЩΪ˻ȥԱǿѼ꣬ģƾߣԱǻȥ⳵ȥ˳ˣˣ⼸꾩ΪĿǰܼӣһǺ飬Ǯġ
ǫĻɫǫЩôίѡˣȻϴһָֻ֪ʵӶûеˣǿѡˣûΪЩ˻˵ʵıҪԡ
缯Ÿտʼ̻ʱҲϵͳֱоƬڱ˾øҺ̻оƬһô׵飬缯ʼѡҪЩжѣôһô˵š
ϾһʼǾͲΪ˽͸ǰΪǵģΪΪܼ򵥾çײĳгҪô֪оƬҺ˭˵ķ롣
ʤǺȷǫ˼ֱӷʣܵ˼ǣ
ȥͬܵ뷨ҲջǻҵԲܾƻ߲߽⣬ЩҪڣң缯Ž׼Һߴ߷չ
ʤһǫæһѣոϳȥ6ߣԼӵģڴ缯ҪֵĻе仯ˣ缯ŵļ룬ԻҺķչ϶Ǻ£ɶԾ˵Ƕ˸ְ
һʱ䣬ʤ֪ø˻Ǹõġ
ǫ漴ûоƻһһ6ߣ֪ûȤ
һ𡭡ôʤӾˣ缯һ6ߵĻԾ˵Ӧúôɣ
ǫѾȷ˾߲뷨ˣĿģҲǱҪȷϵ飬ȷˣͿˡ
֮ǫû˵̫࣬˵һȥǣʤȻӦˡһ־ɻ226գǫʤͳ˳һǰǡ
ǹٸһӭһ쵼ʱǫڹĶǹٸϿͣϾӴ缯ͶʿܾܴϰڵĲҵ˵ľҵɶ
ǫ쵼żɽҪǻĽ6ߵ飬쵼ÿô
쵼̹ԵƻҪΪǻĵҺӷչձҺ֮յߣǹڵҺӷչкôġ
ǫֱ˵Ȼļ޺Ǽװ
˵Ѽǡ
ƾʲô
жгЩҪġ
ǫҡҡͷյҺôƣбҪгô
˵ƻĳӵǻĵҺȴҪ޺ҵζ˰ɡ
缯ŲҲ޺ôһи۵˿ڡ
˵һۣǫǲ⣬ĵĻӦΪ缯óԵȵļҺΪҸCMOSܸ豸ΪҸ̻ⶼ2007ˣλҪһʵгѾȥˡ
ΪǰļҲûôֵǮΪǰЩ󶼻ûһжˡ
쵼һʱĬûȥǫǫҲ˵ҾͿżɽˣ缯Ž㽨6ߣ˵ƻڸ̸Ǵ缯Ҳһ¡
ʤڹ۲쵼ǵı仯ڴ缯û6ߣʵͬȷϾ缯ŸһûȻ쵼ԥĻӦ缯ԸǾ̫ˡʵǶȷʵҲһЩĵĵطŻ̸ôá
Ӧֹ֧ҵ
黹Ҫļҵһ¡
ڱϵʤ㱬ֿˣô̸ֹ֧ô˵ղģ
ʤһ΢仯ǫһԼļҵϰһԷ
ڶTCLάԼļҵĶ³ȫԵ˿ǫһһ顣
Ըƻ̫ˣ
֮ǰ˵ҪҪȥܰæأ˵缯֮ǰҺչ򲢲ڵϣû뵽ԭ뷨ġ
д缯ŵļ룬ƻһܴʣ
ǫԴҵֻǼ򵥵ĵһ䣬缯Щзе࣬Ҳ㵽ѾܵҺҵӭı꿪ʼǻһӴͶ롣
̫ˣһһ
ʤǫӴ࣬һֱעԼҵķչЩʵûѾˣǫڻĵӰ
ǫʵһֱڹעʤı仯ʤԼʱı仯ǫʤһ



0491 
ĳ̶ֳ˵ǫҲʤǰ㼡ɣΪǫҪʤ̸һҪ顣
ǫ˰û֣ڵʤԼѾ˼ʤ϶ֻΪһô򵥡
ȥ꣬ҺչҪ׶Σʷǽѹг֮LG̨ʡѹ½Ȼǽͽѹ޺ҵķչѹ޺Һҵ
޺гLGʼᣬƵȻɲǺLGˣ޺ҺҵôԹԵ϶ˣȽ̨ʡִ֮ѹ˻Ĵ½гֳ̨ʡݻ̨ʡҺг
һֺòԣͬʱɵ޺̨ʡԼ½ʽΪҺİ
ڶһЩýĴ½ҺϮıʵ͹ۣ½ֻ˵ǽһ׷Ͻ׶ΣƴзƴҾĳɹҲʱߣΪвɽǸ4.5ߣ˵ɲɵģøֻķڣþҵһʵĺð취ﾩδ
ҺУ¶Եƣ޺ڸ߰ɱķչԣյķչԼɸϽΣµľ˥ˣ½ƾǼʽ㣬̨ʡƣǾǴ
Һ֮½޺̨ʡݺһѡ
һ˵һܸ޺̨ʡ֮ôƣһϵǺͳһǾǿӴ½
ȥҪʲôǫȻԴУⳡаѴ½ҺȥǫԲԼ
ǫĵһǺ᳣ĲϣȸɺϵǰǸˣȥĵڶץʱѹڵҺ
½ļͲ̫ܶˣ缯һҹ˾ǫô㶼ܣǰѽȥӯͶ뵽ҺҲһĶο˾Ҳô
ԱѹҺҵҵֲ֪ȥᷢʲôʲô֤ܸԼһأʶ֮ԼоԵĻȨ
극һȥ裬ǫʤߣ˻ᵽһ飬ܣ˵˲СĲ⣿
֮ǰҲ˵ˣʱľʵѾȥˣ˾й˾еķգΪ˽˾Σʤò׳ʿڵľڸྩҵչͶʹ޹˾̸չ顣
Ѿ78.54%ĹȨծתɵķʽۣ11.92%Ĺɷݳۺ󳥻3.1ڵĴ61.62%Ĺ16.4ڣ۸Ͷʡ
ɺ󣬾Ƽ5%ĹȨߴTFT-LCDߵӪ̾ȫй˾ľгƶӦСߴTFT-LCDҵרʾϵͳƷԼTFT-LCDؼ㲿ϡ
ʤЦ200516ڣ200618ڣһֱ󡣡
߾һͷĺڶӯͲܸ˾ѪͶߴߣڷֲʵѭ
ǫĻ˵ʤʹһƾʤҲ̲ס߿࣬Ǳ߸סˣ缯ҲڸҺܿ϶2005꿪ʼ15Ӣ17ӢҺ˽ӽ20%ļ۸ˣ26Ӣ27ӢҺļ۸ûô
޺͸ڼӴ78ߵķչս궼10ˣǵԽԽͣԽͣԽûǮͶʸߴߣͷ
ǫŷҺĳɱиߴҹ15Ӣ17ӢΪһи20ӢϵĴͻ˷ѣǾҪߴгҲߣиߴʱۺʹʡǵĳɱȫûȡ
Һгԣߺ󣬲ܾһҪռǺСģǡǶһѡ
һѣʤĿǫôģ
Һڵľ治뵽Ǹ̻ʱ򣬵ʱ̻ҵȴеͶ˹̻ҧҧƴһѣʵʱҲ֪ôⳡľִʤʵ
ʤеǫ˼ˣҺһι̻ķչģʽ
ҲȫͬϾ̻ǻǱڸҵʱһҪļ򣬵ڵĻζĲķո󣬵ͷٿԣһ㡣
ںȷһǣģǽԶⲻ뿴Ľ
ʤȤˣܾô
˽⣬Ϲ绹ڳʹ˾԰ɣ
ʱʤȻʲô˵ʲôˣȷд¡
ҹ˾ǽеڹҵҵ뷨ʱͲҪٷɢˣǵɴ缯ŸǣͷټҺҵһˡ
ҶҵģЩҲò˵ǰ棬κһ˱ֻһľߣ롣
Ҳ֪ڴʱߴҺķչȻˣŵùǫѿأ缯ųǮﾩɹµѹأ˷չҲҴ缯֧š
缯һ·ҧֲнĳɾ͵ģҺʲôţһİɣ
ǫĻʤзڣһ仰̫áڮ٣ȴ³ʤôܸģ֪ж˱һڵŴ޺͸һ졣
ûоƾĴ߻ãʤסǫ֣ܣܲܰѻĵҺ۷塣
ǫᶨĿʤġ



0492 Һ
ǫһֱǴ31գƻߵĻ̸Ѿˣ缯ŵļöˣͲϸϵĶԽӣЩǫͲԲˡ
Ǳ߻ʲôķӦǾͿǹٸôȥ̸ˣǫҲøԤ
⼸ھƻĹͨУǫҲһֱڸʤ۽ȥôչ⡣
31գǫٴྩʤ̸ҹ˾֮ĺϸڡ
ȱǮ缯ŸǮ巽Ȼǲ
ǫķ棬ʵľľƵĵطϲӪڣǫҪչǾƶӦСߴTFT-LCDҵøߴҵСߴҵľչ෴
ǫҪչƶӦСߴTFT-LCDҵͬ濼ǣһǳԼҹ˾ķչ⣬ֻıǰ޺Ķ⣬͸˴缯δһòռгƣǫϽһĻǴ缯ŵһ
ΪþרעڴߴTFT-LCDҵķչδ꼴ǫ֪ҲؽһսǫҪƶ˱߾ȫпתƣϾ½ڵļ̫ˡ
չķʽΪ缯ŽרעСߴTFT-LCDҵӹ˾磬罫20ֽԼ5%Ĺ˾ɷչƶӦСߴTFT-LCDҵ񣬶5%ĹɷݽɾͶС
ˣװСߴTFT-LCDҵ񣬲ô5%Ĺɷݡ
ھĴߴLCDҵͶ߶ԾĵľڴߴLCDҵϣһֱĿͶԽԽãԵҪһҵй˾
ڣ缯ŽԾһ50ڵעʣעʺ󣬴缯Žعɾ18%ĹɷԼ6%Ĺɷݡ
缯ŵĽ룬ĲǮͶߵģڶʱڶͶ˵϶һִ̼סеķա
̸˲֮󣬻ôྩǱߵ̬ȣϾǫҲˣྩҵչͶʹ޹˾̸ȡ
ǫȥྩʱȴ֣Էǫչ
ʵºǫҲ⣬ھչУǲ֧ţдʽ߱ϣ˾쵹ʱֲ
һжΪ˰ѹҺ˵жԸһδεȥȣôҵŲаͳˡ
ʱ缯ԸȥȹڵҺҵҸ˶أǫǰǫҪʲô֧֡
Ͼ⼸ķչ缯űȾгϢ̫࡭
ô䶨ˣֻȺ˵顣
33գǫʤһǰϣԭҪʹ˾ĻϹڹ磬ҹ˾ǫҹ˾ֱǼҹ˾ڵ5ӵԼ2006꿪ʼ4.5ߵĹҵ΢ӡ
Χһʵ֪Щʲôǫ̬ҲǷǳֱף缯ҪˣҴ缯ŵĿֱ678ߣԽҪ10ߣʷ֤ڼǫҲùڼʱûҪ顣
Ǹ˲˭ģΪǫ˵ĻǴҶǫġ
ʤһͬᡣ
ȻϹʩǵһ⣬ڽһ6ߣع80ڣһ7ߣع150ڣʱ䣬8ߵĻʵô
ǫʩǵһЩ΢ΪǸ̨ʡˣǸǫ̫ϲ̨ʡˣʷأϹ2005걻̨ʡͨ۸սУ2006ʱȥ̨ʡʩܾʩǽϹɶ²ɾǻһʱѹǫ̈̄ʡˣѻϹǰİȫˡ
ȵ̨ʡӣ2007꣬ʩǴһ̨ʡְ
һʱ䣬Ϲ̱ƭ˻Ϲ磨д˵ʩһӵľͻϹ磬޷֤Σһ˾Ȼ͵ˡ
ǰ꣬ϹǹõҺҵڱԶ
ǫʩ΢ЦʩܾãǹڸҺʲôǮô
Ϊǡ
Ϊǡǫֱӷ񶨣Ŀǰ˵ǵҺҵβҵȫͺTFTDLCDԭϣTFTDLCDרû岣Һϣߴ米ԴICȫǿհס
ͬ豸ϣϴ豸豸Ĥ豸豸Ŀǰȫڣ˵㣬ʵװˡ
ǫĻ˵ĺ˵ĺʵʣļȫƿڱϣ10Σ˼ҷַӿ㲱ӣǴ½ȱİ
ʩʹҲֻܵͷϿɣΪʵʣʲôİ취ô
ǫֱ˦˼ļϣÿҵĴһݣʤ˵ﶼ𾪡
⡭ü˱˰춼֪˵ʲô
ǫǿģЩ깫˾ĬĬڸļзݣͨĺԼ缯ԼоƬзˮƽҺҪоƬƼͨǼŵĺ˸Һϵ⣬ͨ·ţ΢ڸ̻ͬʱҺдߴ米Դ⡣
豸ϣͨӼܵõ˳豸ͳĤ豸ĺļõϴ豸ĺļڹ̻ɻ΢Ӹ㶨
Щ꣬缯ŵ4.5ߺ5һֱõĽ豸ͽڲϣȻڱ缯һֱ취ͻ
Ҷ˵ǫּᶨԶǾ仰Ƽ̫࣬ҪɹͱҪпٵص缯ΪҺķչˡ
Ŀǰ޺08˻ҺҵԤиߵ500ڣҲƵжϣΪѵҪһĻôô
ҲãҽѸλʸλ뷨
ʩܸոᵽǮ⣬Ǵ缯Žķչ滮Һ2007Ĺ滮Ͷ200ڡ
200ڰּ³۾ˣ缯ų200ڣٴոһڣȻд֧֣󼸰ǧھͰǰˣ
ȻҪǣ缯ӵкļ缯ţмǮпܴŴϮ
Ұʵܴһ̬ǻĵгƾʲôóȥ
˿˿ڣȻ˸ϣΪҪôͲ֣Ҫ֣˭ȡô˭ĸһ㣬顣
̬ȿʼǫնǾǴһʹ˾ôһԼԭĹ˾ȻԼġ
ȻʵϣΪ˽һӵпȨǫǻȡõĹȨֶΣЩ˾һĳֹɣԴߴҺķչһӹ˾ӿƼ޹˾ֳһɷݸǡ
ԼĹ˾ɶԼ˵ǫûչκһҹ˾ֻʹ˾ǫáġ
Դһ룬ʹ˾Ŵ缯ų⣬滹ܰѼõԼҵϣɶԥأ
缯ŶԺʹ˾ҪǺϸģ˹Ȩ棬ʹ˾ʽǰҪóԵľ巽ṩʲôļͶǮЩŶӣǩõļԼרȨȵȣװףô
ҵʹ˾Ҫֵ֧ʱ򣬴й涨Ⱦ˳
ͬʱ缯ӵеЩ豸ԸãѼ͸ңҪõûǮҪר
ȻһҪ飬ǫҪϹĶ»ʩ֣߳ǣʩפϹıǫúܲס
Խȥ̸Уһ¡
̶ܹѣٻһõĿʼ2007Ĵ죬ǫǣͷ£Һ˼



0493 ܹע
ΪˣǫԼڻϴһݣһֱ310ŲŻص˾в㶨ᣬ㶨˹ˣһҪ
°ͣǫ૵ʷ糤ƬɽۣӦҪ˰ɡ
ʵȲ˵ƻ飬2006գһܶԲ˵飬Ϊ7ߵľǺLGΪȫһʱ˾ѹ
ΪˣΪ˽⣬ɹ̨ʡԵӵҺװԼҵҺϣɱַ½ǹԵӵҺ˴Ҷ֪ҺҲý۰ǲǰôղ˵ʵ
ƭߣŷ׺޺ķɣƭߵΪҪܵطģʱʱAVҵİ¡˾һ飬ķǺܲȫģ㱻ˣҲʲôǸˡ
ǣհɹԵҺҺӶ˻гû֤õǹ˾ԼԭװҺ
ȵ2007ǰ黹ع⣬ʱҪ糤ƬɽܵǸȻ׼ģĲΪƭ߶ҵ̫ĳͷվͨǸ͹ذѹȥˡ
һûô򵥾ѹȥԭҲܼ򵥡
ڻģǫѣ͵ѡ
ƬɽȷʵΪ糤ˣ֮ôѹƻߵŭκҪ֮һͬ⼸죬ƬɽյߵϢ̸˰û̸̸߲ˣպˡ
ߵôˡƬɽЩˬ糤Ǽĵ飬ôô¡
200739գһȫע顣
2007긣˹ȫ򸻺񷢲ˡ
Ƭɽۿ϶Ҳ̲סȥעһ¡
ȶǴļ׸580Ԫڽȫ򸻺ϣܹעģԲǱȶǴģǸԻĵˡ
Ȼ缯ڵû΢ȣǫڴ缯ŵĹɷռԶԶڱȶǴ΢Ĺɷռȡ
2006ķչʹô缯űȫΪ߼ѯ˾ԴĹֵҲϵΪһҷй˾缯ŵķչٶȺرÿֽϿɵĲҵ滮ԼȥϵͳϹϵͳ֣ټչATIƳ˺ֻܺ
ǰĴ缯ֵҪзڣƷҲгϵȴ飬ټϲԤڵ۶Ƶŵչø˹ڼǫ۵ʱѹѹ115Ԫ
ǽ꣬˹նǫΪ299Ԫ26ǫΪ2007ȫ򸻺ĵ
ʵϣǫ˸˲ƲΪ漰ϴǮȻĻǫԼӦѾܴﵽߵˡ
ǫͦΪ缯Ŀǰ󲿷ֲƸǿ׬ģһֱһ漣Ķ뵱˲31334ԪǻǸûҵԼǹұư
ǫ˾Ͳˣ26ȫֻС˵еѡ֮ӰȻʵгˡ
Ҹҽһ£299ڵĸǣӳ쿪ʼÿһĲƱҪ82꣬ôǮ
¥ˣΪǣ299Ԫٽ500ꡣ
оǻĿҪһ׸ˡ
ҿܣȫĵ׸
ȶǴ39굱׸ģ˵ǫûп29굱׸
о̫ˣǴҵ
ǿƼ
ڹʱǫԼĸ˷źŷһϢ缯ϧ飬ǿƼҵгŵĻͲƸȻȴֻܰĿеһС֡
ҵվϸߵɽ壬ķ羰ʶɽͷҲһڣӪȵ򶼽һȫµĽ׶Ρ
21ͣһ֪ʶıˣ֪ʶıֵʱˣʱԽԽ׷ⷢ
ڴɽ
2007꣬ǻľҰչһʱڣͰĸѧ㣬ҵ2011ˣǸʱ뿿ϢԳƻķʽ׬ǮռԽԽС2010󽫻Ჽ뻪ƶ͹Ե飬뿿ıʲô̫̫ˡ
ͬʱķչɺƣ˾ߵȣҲȷʵΪṩ˸Ļᣬ֪ʶԽԽ֮أҲԽԽ౻չʾͱֵƽ̨
ǫλ˵ģȫ˷죬Ͼܶȫ綼һҾöڷչҿƼڷչҶҪ˲š
˹һܹעͶƱ֮ǰǫûʸ룬Ϊֻȫ򸻺ǰʮ˲ܲ룬һβǫһٳȶǴģΪȫܹעĸ
û취ʵ̫ӷˣһǰңȶǴĵı2007ͲʲôˣȶǴбĳɾȻǺţƣһֱܻӭĸ
ǫһȵĻȶǴƺûôˡ
˲ƱȶǴ򸻺¼ʱͬעʳ˱ȶǴģҺ񶼶ٳһĪ㽡
ǫȻһΪһȫĻ⣬ǿҵĺҺľ޺Ͼǫر޺˶ԶԪǵ󣬾ֵ΢ôһ㡭ֻһ㡭
ͬʱǫһֱ޺Ѻ裬޺˺Ừ˵Ĵ󱳾£Ҷǫȴһֱоܲ
Ϊʲô޺һǫҵң
ҵңҵʲô2005ֿʼûô1991޺Ҫ200һƽأȫһŶг˰ʵҵʲôƼʲôҵи㷿ز׬Ǯ
ϰ࣬ÿоǻӣһûУ޺ҵˣĹôǮԱô칤ʡ
Ȼĺܲϲˣ⼸껪ĵıȷʵǺá
ûĹңҪ춢Լҵȱ˵ͣ⼸оԽԽ˶滪˵Ǳ˻ôǵģҹܹܻĵĻɣ˶Լ޺ˣѴ缯Ÿϳ޺
缯Ϊ޺˳һҵλϳȥǷô
ԼĲ̫ã
ƾʲôҪϰ򵥣ȥȥΣ˸û˵ôôǱĻֻǷϢý֪ĵĲãĸЦˡ
úöһĵС˵оһ»Ļںˣѧӱ˵ŵ㲻ʲô¡

ǫԽԽƬɽȻҲˣƬɽ۸ǫ죬ȸĻȥһ绰ʷ¼ƬɽǸڹͦᴦϵˣ޺ĸֹϵʱʮߵʱǸսʱ򣬽ȴ˵ԼԼͶ֮һǮæնɹһѹء
Ǹ˵ԸйصģͬʱƬɽǸˣỪģҲ׹
ʵȻʷƬɽ۵CEOƬɽ۸ɵ˵޺һҵǳģҶڱطչʱֻƬɽ۸ҳ塣
ܶɹ˾۹еʶʧ˾ðǣʵҪ˵ð缯űκһҵð缯ųɹˣǫͳΰҵҡ
313գڴǫӵ˻µĵ绰ûʱ䣬յ糤ƬɽԼǼһ档
ǫһг̱Ҫȥ޺ҪԼɡ
á



0494 ӱ
315գǫг޺޺ȥ޺УݽȥģȶǴ֮ŷҵҾ廪ݽһڵǫÿ궼ʱȥҵĸУݽˢˢǮѧӪһĶţƣ缯ŶţƵӡĿĵȻΪø˲Ժ缯ϰࡣ
ֵǫΪȫ飬ε޺УǣڶѧݽʱΪʵ̫ˣҲʵĻݣֻڲٳϽݽٳۼ2ˣУ˵ȱȶǴʱ𱬶ˡ
ǫ޺ݽǡδ硷ܶ˲缯Ѿ͵Ҳ͵ˣǾͲ͵ˣԴ缯Ҳʼ׹ҵһʼδˡ
Ȼδ˭Ĺǫء
µ2007꣬ǫ12֪ء
IBM΢ЩҵȻѾܿһЩδˣ϶ûǫ͸һεݽУǫһֱ͵˹ܣӼʼóжںֻδ룬ֻܸôı仯Լһܻʱôġ
ٽϴ缯ŵĲƷĶѧѧǳ˿ܣЩ꣬޺ȻȣڹϿʼ£ڴϣһղһա
ݽ죬²ֱͬӴӶѧ300ʵϰоԼʿвѧУڲĶ˲ţ붼΢Ӣضڣȥ缯ƺҲһ൱ѡһõѡ
δץĵĶ
һݽǫ¸ĵַƬɽѾھƵˡ
μ棬ա
ǫʾġ
ƬɽǶǫһҲ˵£Ȼ˵ǫҲ˵Ҫǫͺ˼ţȨǫ⣬Ƭɽ׼ճ뿪гôҲû
ʵƬɽڵȻ¿ڣյļҲԸ⵱мˣ¶Ǻ󣬻¾֮ĵ٩һ˵˵ܰԭҪڻĽ߶˰
ƬɽϱֳһֺԳı飬ԵòΣǫȻ̨ףһ6߶ѣ֮ǰҲǸ˵6ǹôĿҾȥ˽һ
˵ս10߽Ŀ꣬Ҳںһ6߰ɡ
̧ˣһֱǳӻг֮Ҫ6ߣʵΪ˸õĸҵ
TMǾûгƭɡǫЦƬɽһװ˵Ƭɽô缯Σ֪ƬɽǷ񿴵ۣ
ƬɽۺͻͬʱһʶһۺƬɽЦʵ⻰ǫˣ缯ڿȫƼҵе̳
ǫ˰ֵָҺ򡣡
Ƭɽڷǫ⣬ջһΪ͹۵Ĵ𰸣Ŵ缯ŵļ۾ǻҺҵģ缯һֱѹע4.5ߺ5ϣԵЩڱˡ
ǫҲѵ̬ʵƬɽĻܲ͸ףյǲ10ߣ
Ҫ10ߣķзǲ˭ֻ֪յĹԼǫʱȷġ
ƬɽʶĿ˻£յĸ߲㣬Ҫ10ߵҲ֪Ƭɽڵ糤֮ǰǸҺҵģյ10߾һƶġ
ûôǮƬɽһֱάϵµĹϵҲȷʵ˻°æһʼǾܾģϾһҺϺˣƬɽ۴ӦͬǮΪڴߴҺļաҲΪյ10ۣLGʱĸ졣
һƬɽʲô䣬ȴˣ缯ŵĹϵΪ缯źǸǺսҲ˱仯
պеģȻûǺǾͿȫȫĸվһսϣڴ缯ţͬһҪǣôڵ˻Ѿˡ
ԵƬɽۿµʱ򣬻ʾƬɽлֱ˵
ĴŶģսĿ꣬ǰʮ߽
ǫһ䣬лƬɽ̹ϣҲлֱ˵ˣ缯Ҫ10ߵĽ
ƬɽԥˣǫΪʲôҪ10ߣƬɽۿ϶Ϊ˼ôΪʲôȻʵȷʵȱǮΪΣûٴԤǿǿӦÿĹȥȥ
Ƭɽۿ缯ܰﵽԼģڻĵĿڱ⡣
ԭ򲢲Ƭɽ۵ͷϾϲģﻪҵѼǲս뷨̫ˣȻˣʲôʱɸŶӹ߽һͨһ¡
⻰͸ԼԷһַܡ
ҼŶӹͨ飬ͨһضǫŶӹյļŶҲһٸ취ʱ䡣
ƬɽۻһĿǫĻӦǫûΪðҾ찲š
ǫĻӦƬɽۺ⣬ڽȥĹͨƬɽҪǫæصʱǫˬĴӦƬɽ̲סѻºһϲȻѯ£ǫʲô˼
ǫһƵˡһ뵽ǫ֮ǰôģ¾̲ס˵ǫãȻǫĺܶʵΪ˴缯ŵķչǫȷʵһԸȸѺõˣ֮ǰ͸˵ǫһֵˣοڵĴ缯ͬΪǴ缯ڿɲһСҵ
Ƭɽۻԥٴλʱ̽ˣǴڻҲʼͶ10ô
ǫЦŻӦ缯6߶û10ߡ
ǲ֪ܷðҪ10ߵĳǣ
ֱӵĿģȻΪ׬Ǯȫֻн10ߵߴҺгѾǰˣԼû10ߣȻյĴ
ͬʱ缯Ž׼ߴ߷չֻҪһ֣ȻĬȤĻҿ԰ǣߣһǻĽ7߸8ߣгҵȻԸѡպˡ
Ƭɽһʱһ˿ڣԼһʼ̫ˣǫ˵ɲֻΪѧҶǳǫᵽλĸߴߣȷʵˣһж̫˵ùȥˣ뷨ǺõģͬʱĻͶɲС
Ǵ缯ÿ궼صͶĿ⼸ǵϵͳѾȶֻڱҲȥչATIǵľҺϡ
ǫѻ˵ô̹ϣƬɽҲīˣ׼Ͷ٣
ԸպĻǵԤ300ñҡ
Ƭɽ۸оԼӿˣȻϻǱֵĺܵǫܴǮܰչ뻪гȫҪģǼҪġ
ƬɽȻϲģԻгִ޺ʷ϶еҵCEOڼһֱǿľȫҺгǱȫûбھ
ûǮ飬ֻԼ֪Ƭɽ۸ǫҪԼķȥ⡣
෴ֻǫ˵Ϊ˱ʾ⡣
һμ棬ֱӳ϶ǲܵģƬɽĶˣ͹ˡ
뿪Ƶ꣬˵ƬɽץŻµĸ첲ǿԺúô缯ţ
ʵе㷴УΪϲǫҲû˵ʲôĬĬ˵ͷôƬɽ˷ܵӡ
ȥıǫҹɫµĿԽԽ䡣
ڹڼǫֻôҪ
300ڣڻгͷϵĶôܵأûǩͬ
գԴĵ
飬һӱ



0495 ֻ
ع󣬸ߵϸ̸лȻʽɽ׻Ҫһʱ䣬ͬöˣǫĵͷ¾ȰϢųԭҲӣģһһģһĹƱ39ͣƣҶڵϢ
һҵ˹Ҷӳֽ֣ϰAɴţУƱ4Ǯǵ8Ǯһҵ˴缯ŲϢˣ͸¶缯һнӾƻ6߽顣
2007319գͣƺֱһͣ
ڽһܵʱ5ͣ壬ֱӷΪͶߵĳ
һĻʵȫʤԤΪĳʵڰ칫һ˳̫˼ˡ
˳Ҳʮָ̾缯ӰĲǾ飬ƻϢ͸¶ȥ󣬹ҺӰͬ죬Ĵ缯ŽҪǣͷںҺ˾鲻֪˭ҺǴǣΪеͷ顣
˳Ϣʤȴ¶˵ǣ˵ÿ˶ϣΪӢۣʵϣڸϣӢ۵ĴڣڵĻĶǫڴֵ̫ˣⲢһ£һ缯ʧһΣһ缯һ飬缯Żô顣
˳ʤ뷨缯ôһҵܲҴ缯ҲڿƼԶܡ
ʤε̾Ϣ´缯ʧһδҾĳɹһδͱȫ̷񶨴缯ŵΰ󡣡
˻ǫģǫŶѹ
ڴʱǫȷʵѹͦ׹ʼعŴԽԽ࣬ͽڹ˾Ѿ;ĩ·ϾҪƲˣδΣĵ߾ǰǫҪʼ£ʱгϵĶ൥һԼݽȥˣǧڵʽҪע⣬ѹĴ
323һ죬ǫͻȻӵѶĵ绰׹Ѿȷһ֧WiMAXˣʽʼƶWiMAXΪĸ3G׼
أʵ1998630վѾֹ3G׼ύȻ2000ö׼2007꣬ͻȻҪٸһµ3G׼ǣ
ҪǱĹҸɣʵ˭˼׹أһåŶԣһ
Ѷڵ绰ǫʵ˵Ѿ׹˿ˣЩ黹ǵð죬ǾǴҪͶƱҪֻȵȣʵ˵˼Ҳȷ׹ţƣǲ𣬵ߵҪһ߰ɣȻԺǹʵ˵ĸ飿Ժ˭ǹʵ˵£
Ҫȫ綼ԣҲﲻ˲ǣҪеŷ
׹Ҳ̫ѿаǾ̣Ϊʲôһһֱ㵽10·ݲհWiMAXȷΪĸ3G׼Ϊŷ˲ͬ⣬Ҳͬ⡣
ܻĵ3GжãҾ׼֮һӵйҾлȨڵĻĹʵλѾʼ͹ԣƼԱҲ߳ȥʵвٻҵͻĿѧ˵ϻ
Ѷ绰˼ǣǹٸ˵һ֧һ°ǻĵļҵ֧һ°
ǫȻǴӦĺˬ죬Ѷģ±׵ģϾǴ缯ҲWiMAXҴϵİô֧ܲأҪ֧֣Ҫȫ֧֡
ѶǿģӢضĦǱ˵һ
ӢضıҲǺܿģţǫͦĵģԺ󲻵򲻵ҲûҪ˺
û죬ʵ˹WiMAXĵһֻῪʼˣ׹ŷ˻޺ȹҵĵĹٸ룬һҵҴרҴ
ǹٷ̬׹ȻͦWiMAXʼ˵WiMAXãŷǷԣһITΪ3G׼ǣ
Ȼ˫˻ĹٷĹٷ̬ǣһ⣬Ӧøȡѧǵ
ţˣĲ͡
׹˵ֻҪԾ͹ˣֻҪԣ׹һŷ˲ˮ飬һֳи޺ڡ
Ĵھǳͳһ֧֣֧֣WiMAXVery˼ܴWiMAXǳߺ
ȵҵרҴʼ۵ʱʵ඼ǴƫԵģΪרҳһ䣬ǫЩĹʽȷʵо󲿷еרһǺʵǵģֳר֮ƫԣΪһʼ׹־Ӳġ
ʵǺģס׹ѹȵģЩҵҴרҴЩǱġ
ֳٴһۣҪìȻ׹ŷ֮䣬ԴҳųžְĿŵˣȻǫ
ǫٷѡǳֱӵı̬缯ΪӦWiMAXΪĸ3G׼ΪWiMAXȷʵкܴơ
ŷȻµе㲻ˬ
׹ҲһȻΪӦ΢ƻ缯ֵеҲ֪缯Ż᲻б뷨մ缯˼ᶨǻôҾ̹
һֻ׹ʤнʵ˰ѴҵȥоĻһWiMAXȷΪ3G׼
ǫıñԹͣǫһ·ô֧WiMAXҪлл
ǫһ飬ǺͺΰҲһԷ
ȥ·ϣЩ޷жδ㻹ȷ̬ˡ
ʱ򲻱̬Ѿˣһϡ࣬־һһˡ
ҶԾƵжûгĻ缯⼸Ĳ£ŷްɣŬôãʱŷ˻᲻һЩҪ鷳
ǹϵбкоȨ⣬˵״缯ŻŷЩҵľء
WiMAXĳɹˣŷ˸ﶼؼ׹ֻһ̬߶ѣǴ缯ŻǻģûӰʵˣֻ׹ԣҲ֧׹ǻɵģ𲻵ã˶
Σ缯Щŷ޵Ĳֱ͸ŷͨҵûٽλˣ4GĿҸδ»ΪУڱ̬֧ŷޣδ˳չ4Gôܵġ
׹ŷ϶ĳЩ򣬲ǼᶨѹϵǻģҲ̫Ӱ⼸ŷ޲ֵҵϵ
Ǻͺΰ˵ͷǫӳԶҽ׹ǲģλǰԭƻŬһƣµ㶩
ǲûĵͨ豸װǵϵġǲмһЦ
û£Ҫı׹гŷޡ



0496 Ŀ
׹IBMӢضĦԼĵĴ缯ŻΪҵͬ롣
ϯΧǳãĽ׹ǺģȻĹٷûֱֵ֧Ҳ󣬳ôõķΧҿ϶ҪһĺĿԡ
ĦΪչΪȻCEOһʷԨԴǣҺܿҵ빵ͨ㣬ǫеŴ߻ĽɫWiMAXΪ3G׼ֻʱ⣬WiMAXķչ˵վֻǳɹ·ϵĵһѣLTEڼӿ췢չ˵ʵ߼صҲȷʵܸߣǻҪץʱ䣬Ȼܻǰġ
ϣ޵˶ϿǫģôȻҪ̸飬ĦղҲ̸˺飬Ȼ֮ǰһЩźǻһֱѰΪ֮ĺ
ʱĦ۸߲ܵͶҿڱԽԽȥղĦʷʧܵCEO֮һͻᱻˣҪӿWiMAX豸Ľ裬׹⿿һĦʵ֣ҲǵղΪʲôԱ˵ΪܰﵽWiMAX˵ԭ
ϽӻWiMAXԻվҪСڴͳͨżȻڻվʮֻҪ꼯Ӵܺг֣ȫпܰгģWiMAXȷΪ׼õϷƵκӦøˡ
һһǱһȥģȥĺȻ˳µˡ
˻վоƬ⣬޿ʼɿڿǲô缯ŵĺɼܹΪĺʡɱ֮ǰ޴ţ˵WiMAXоƬֻдͳ3GоƬ۸ʮ֮һţƸôԲһֱûá
컹ֻɿڣϾһоƬܹλӵоƬܹȥ֧֣һӢضϵ򣬱޻ǺܵĹɶԼٸ̬ȡ
һһϣ˫һչûУǾǹ̻ǫ뿪ЦܲܰǴ缯ŵĹ̻ȡˣǵг챻ѹûˡ
޷ӦҲܿ죬˵̻飬ʵҽ컹Ĵú̸һ̸ǷǳϵҪ缯żǣһƷһ뵼ķչƶǺܺôø缯ŵĹɷǲģδ缯һпһȡ޴ֺαִھأ
ִھԸűѶλҸߵĴôЩˣҲǷҪȥֻԼ·ǫĻ˶⻰˵룬Ϊȸ׹βһɵģ⻰˵ûϵ
ȴѹĿƼ˾ΪǮ׹ѹľͲֻΪǮôˣ滹ǻ΢ĲóսʱΪʲôһЩ˾ǺƲûģΪ΢Ĳ
֪Ҳ⣬ǲò̬α仯Զǵѡ
⻰ʵѾ˵ĺˣͺãǫҲֻɲס⣬ҲǣWiMAXн첻ףһһɡ
һٷٳһɿ˶Ժɼܹĵ⣬ûܸı̻ĸ֣˵С
ǫǺͺΰȥԼķ䡣
λӦöȥİɡǫıøࡣ
Ǻͺΰ˵ͷͬ࣬ΰתͷǣǰԼķʽţͬʱӦ
ΪԼ缯ŵĺһͬ㣬ǾǸ߶ȵıҹ˾ѡرгŷҵӪϲһǿڻгͻͷϡ
˺⹫˾Աʳ80%Ϊ65%
Ϊ˻һͬǼ۸ƣҹ˾򿪹гҪһأͬʱҵҲһЩͬĵطʱ˸ںзͺרϣΪںгӪͺϵĴϡ
Ҳ˻˵ˣзΪгǵģ2007ǰô£˵ĺзͶͺר˲ŶȻΪֵĺúܶࡣ
гϣθعٸùϵô֯˲绪Ϊ
ڵĿ3ꣿΰʾụﻥתͷǫ
ţɣǹ˾ڵзԼŷ˵ƽ̶ȣ4GӦҲ2010ˡ
ʱ˵ʵ꣬ϣλWiMAXܵĴĹңǾ仰ĿΪ˺͸ĹҽζȣΪ4Gʱķչ¸г
ôȷWiMAXʧܣϣΰǸǫʵһֱġ
˳ɰաǫȥˣΪ˵Ķ˵˺ܶˣתƵһϣǹ˾ĻоƬѾƵĲˣλʱɱҸӰ
ΰˬʵһЦܲƷû˸˶ڻ´缯ŷ˸ء
缯ŵоƬȻ׹߲Ҳ֧֣ǻΪ֧һµĻɾе˵ȥˣ⼸ǫǶæﶼǺġ
ĳϣǫҲҪøĺĲƷȥԼҹ˾ǻΪΪԱֹԼòɷݣ»ͦǫͷ۵ġ
̳ϣ˭š
ȷһЩϸںǫ뿪Ϸ׼Ϣһ绰ȴ˹ܣʱô
绰SAPCEO׺ģǫһʱ䣬ҷɡ



0497 ס
ŷͨҵ˵˸ͨר΢ϵͳԼӢضоƬ¢ͷ⣬˼Ƶҵ׼ͷۣǰأŻŵǣҪõ˼ƵӦɡ
˼Ϊʲôڱûҹ˾ôһΪշѺһҲΪ¢ϵĲס
׹ƶWiMAXĹУ΢˼ƽиȫı׼ƶͼиȫı׼¢ϡ
ȻŷҵҪģŷܿ˭أҵĿⶼ۽˼ŷ޵϶֣SAPϡ
ȻSAPԼҲһֱص뷨SAP˼ƻеᣬ˼Ƹ΢ˣSAPȻûʤˣʷϣSAP˼Ƶı׼֮û¶ټأԵô˹ע
Щ˺ôΪܣеİֱӳС͸
ȻһSAPΪԼлᣬΪԼһܿ׵ѣ缯š
Ȼ缯֧WiMAXģⲢӰ죬Ϊһ缯Ÿ΢Ĺϵжཀྵȫ綼SAPŴ缯ſ϶ϣһ׼䵽΢ȻԺ󲻵ñ΢
һ滹ΪWiMAXLTEļص̫ˣԲ֧ʲôڱ׼ͬлͨĵط
һԭҵǶ߷չģSAPԼҲWiMAXвٵо׹WiMAXôȣڴҿĺܷܿչģSAPҲҪΪWiMAXǿ׼
أǫҲôģǫҪ4GϣSAP̫ľWiMAXϡ
ڸSAPĿ׺Իʱȿ׺ϵһ飬ǫ飬ΪҪ׼òҪWiMAX
׺¶ı飬֧WiMAXô
֧WiMAXǹ˾ļŶӸĽ֧WiMAXǫֿʼˣǴҸ˵˵ʵǺϣWiMAXɹΪ˵һWiMAXĳɹˣǶ׹һ¢ϣ΢治뿴һĻ
׺оͦжǫԸԼ˵ʵȻˣȫվŷߣȥWiMAX
˵ˣǹ˾ŸĽ۾ģôؿѧ׹Ÿļ׺Ϊлֹ
㻪ĸŷһ𷴶ԣWiMAXǻΪĸ3G׼˭Ҳס
Ȼû֪׺ʵϿǫ仰ģ׹Ȩƻ˶ٹƽSAPCEO˲֪ܲϾŷߵҵҲûܵ׹ĴݲУڵĴʲô
Ȼ֧WiMAX缯ȻWiMAXû취顣ͬʱҲLTEϵľƼҵıǺܴģδ˭Ҳ֪
ǫⲻѻ˵꣬Եøϣ׺϶ĶΪҵķչܶʱ򲻵òǶԵģΪʲôڱ׼ϲҪWiMAXأ
ΪWiMAXĺר׹缯WiMAXɹˣʵǾѾǷWiMAXרȨˣǼWiMAXĿгûרȨҲûˣҲû취顣
SAPҪ˼ƺ΢Ǳ׼SAPWiMAXϣWiMAX׼SAPϣ׹鷢
һ㣬׺ʵҲ뵽ˣĳϾǫ뷨ԸLTEϸSAPһ𲼾ֱ׼ķչô
Ҹղ˵缯ŲûмLTEϵκͶ룬Ĳ뱻΢
׺ʶ˼룬WiMAXLTEɹĸռж١
ɡ
Ҳ˵LTE30%Ļᡣ
ܳɹʧܣһ˽ǾͶ100%ˡ
ǫ֧WiMAXܶ໰˵׺Ҳ׷ʣǫ˼ˣϾ׼缯ҪSAPҲҪû˭˭ҪҵһµģҲƽģ׺̫෴Եúû⣬ʱ˼ǵӺ󣬿׺ᶨӣҲ֪SAP⼸˼֮ľWiMAXĳȷʵþһЩ
лֱ˵ˣ缯Ÿһر׼ĽԼרз֪ûȤ
SAPǴ缯ŷᶨѣ׺Ըǣǵңڲ̫ߵ
׺ЦЦģʱгϵ飬SAP档
ر׼ĽϣSAPҪһǿѣһԸ΢аѣǫҪľһŷʵѣSAPʲ
ĿLTE飬ǫûȫ˵ʵ뱻׹ֻܶLTEΪ֪߸е⣬ǫ˵Ҫ֪WiMAXʧܣ˼ƺ΢ΪWiMAXԼSAPΪLTE񣬵ȵδWiMAX³4Gһǳ΢˼ƾûôתˡ
ˣͨϣ4Gר4Gر׼4Gҵ淶4GվԼ4GоƬǫѾ֡
ھͿδ⼸ľ巢չˡ
ǫԼƽ飬Լסˡ



0498 ʵλ
ǫڹʵæŲֵʱ򣬸ҲûţǵCEOLGεCEOԼһ档
缯Žյ6ߣѾȷˡ
һҲ֪˵ı飬Ҵ缯Ż˻ĹҵһˣܲҪ6ߣҪ7ߺ8ߡ
¶м7ߺ8ߣⱾô
޲ȷ缯ŴӦø˲ټȥ
ҵ缯ŵߣԭϺ豸ȫǴ޺ڵġ
Ҳûٴ˿ֵ̱ĸӴ缯ţ缯żȻˣͲ򵥣˵ˣ缯ŻûʲôļԴ缯Ÿ޺ǼҵĹϵ׹ڣȻҲܷԴ缯ŵĳڡ
׹ߣ缯ŵĹϵ΢
һлΪ糤ɵĴ£̲ס²ۣ벻׵ôΪôɷݾʹӦ缯źЦǫõ˶ٺôڶûӦ
¸ЦȻǫѣ缯ŸһԿǣ˵Щְҵ˶ףǸ֪޺⼸ҵôһɵĴѹĲԵģ
һҲȷʵΪ֮ǰĽΣ޺һڵľʮ޺ЩŶƱúܵ͵ôҵ飬Ĵ˶ٽףΪǲ֪ô
޺˸յƣֻҪ޺ǹǲķչġ
Ϊ޵ľƼı䣬Ǹ޺һµĺ׶ΣҲؽӭȫµΣٷһȫԵĽΣôء
ͷϿ޶ԾƵжϣЩǺˣڰϵ黹ҪȽ˵ģʱ޺Щһﲻ̫ܴѹ缯ţôһ缯Ҫߴߵ϶˳չȥȻ缯ҪߴߣҲжˡ
뷨ʲô
ĵĲǣǸʹ˾ǻ̸н׶ôҵ뷨ֱȥڻĵ̸Ͷʽߵ顣
ȨһļȻԼҪ67ߣǼȷʵҲûˣϽȥĽѹҵ֮·
ŵĵ˵ͷԻ˳Լ첻˼룬ֻҪǿڣǸ˶ء
ĳ˵Ųûģڻĸɵʵеǫ޺ɵ飬Ѻ裬1992ʼǾͿʼĵչͶʣ쳧ʲôɣȱʱԸæȻǻӭ֮
ץסǻʮ첻ͳ˼룬һ˵ҪʲôֻҪȽģϾ˵һ棬ܴѹĵзһá
ȻڳʮʱǾôһֱŻģҺ˵ҵҪ5ˣǾ5߼ҵҪ6ˣǾ6߼ҵҪ7ˣǾ7߼˵ǻҵҪзҾзʱҾͲš
ĳȱз³ڼ󣬳ڼֵֻܿͶ׬ǮǾ˳һĵͶ
ֹ2006ףڻ11928ҵ30ҵ4з57´ۼڻԱﵽ54ǧˣ⻹ֻڲԱ2007ĻģҶġ
޺ҵǱڻ֣ҵǵͷûС
329գǶԻҵܼϣԼ˻ϵʸ˷ɳԷ
ǽġѡˣԽ˵ҲǷǳֱӣ˵Ҫһ6ˣ
ţȷʵĿ
Ŀ񲢲Ǹյİɣ
ʵ棬ǣǴ缯š
Ŀչʲô̶ˣ
ոʲôϸڶû̸
гȻˣȻĿΣ
Ͳµ˽ĿģԲ⣬ǰò˵ʱ鲻ǽ6ô
֮ǰȷʵкܶԼҪһֱǶϵģǿ϶ᾡæ
Īеģǽ׼ȷ˵ǲǣǣӰ˹ڼľҵ˿ںزҵչɿɵΣڽǰһܿԸ̫ˣҽͰ㱨ȥ
˷ɵķܣԲãǿƵΪ˰ķչҺ죬Ҳǻ˲ѪҪϵİ
˽֮⣬ɲòѳ˵ǰ棬ȻҲһֱڴǵ̬ȣӦҲ缯ǹڵӰҲұ֤ʲô
֪Һ򣬴缯6ôмļ缯ԼҵĹжǶһǾ仰Ҫʲô˵ˣֻҪеģһó֧ǡ
ŬһЦݸһջ̲ס˵һ䣬ܶǻĵǺ˽⣬첻˼ȥܡ
ȥƾʲôȥڷǰֱԵһ԰ǻĵĿƼչӢضı˵ڿƼȫ򻯵˳УÿһҶӦҵʺԼĶλѾʮˣʵ֤ĺģʽǱ˴˶кô
΢΢˫ۣСȷʵԼĶλֻλܸܶ϶Ĳһ
˵ʲôأĲǺ
뵽⼸ڵı仯뵽Щ꿴ǵû취ıЦ˵˵ڿƼȫ򻯵ĽУһҵԼʵλãҲǡ



0499 ⱦ
ڻ߶˺ü죬뷨缯źߴߵĳһ飬ҵ̬ȶ࣬ǵ㱨ȥҲлǵ֧֣ܸоеܣȻҲںҪǰѴ缯żȥˣϾ¶ԣǫһ·ƶ죬˭Ŀĵġ
ֱӵģ߻иı䣬ص᲻һÿеĻֶһٻʵǷġ
ڹڵ߶϶סģ43գǫǩĺͬʽɲ
׼ʹ˾ļҵĴʱҲ˾Ϊڴҳﱸʹ˾ĹУ϶Ҫϵжδĸ⣬缯Ǯм˴һϵģ½ҺϾǮͼǻġ
ԴҪøǰ׼ǩͬҪ׼ȥڵԱųʱ򣬴ǺLGߵĶ
֮е顣ǫֵԵԼʼߴߣǸѼһ嶼ûˣϽĿʲôʱ򡣡
ĿǰгôıǺLGĿͦ鷳ġ
ǫοңŴ󲿷ֵطٸǿƵģһҪǺLGӲӲʱһϡ
᣿
ţ֪ҪߴߣסɲֻǸߣ޺Һҵ࣬ҲأЩҪ࿼ʻƽĵطȥĿǰڻͶ޺ҵһģĿǰҲн20ڻòһڷĿǿԣԲǺLGԡ
缯źĹϵܹǫ뷨ȻҲ⣬ΪǶΪ缯Ÿĺѡ
ܣѾ¥ˡ£ʤ˵
ʤָ¥ϳ֮ҪȥΪδʱҹϵĽȥҪٵѹǼ۸⣬ǺLGΪ˴ѹ½Һչܿٴ潵ۣһۣܽ½߾6ߺ7֮һһǮľ档´½ԽǿɱֱӸ8ߣʱڲҲ϶ϸ
Ƕʱڿʵֵģ֮ǰһҲ۹ܶ෽ߴһɣɱȥģǰڿܲùҳְæ֧ż꣬ôһܻͺá
Һ඼˽ģôأҲǸ鷳¡
⣬ǫҵĻظǣȥһطһ
ǫҪҿʲôҴ廹Ҫʵź棬˸ǫ˷ɻҽĿĵǶ
ִһĸŮѾ˳վڣǫһӵǫա
λYandexŵǧ𣬲С㡣ǫһ򵥵Ľܡ
ȱҵ˴缯ڶоԺΪ֪ǫŵٵĹϵоԺ߽찲˲ǫ
оԺоôڳǫ
徻ڿ˵һĻģǼҹ˾ˡ
˵£ϴθҳԷʱڱԹ˵Ұˣʲôʱ˵ʵҶ㱳ôˡ
ȶǫüҹߵô
ǫЦ̯֣ãƺҲϴˡ
ȹίұҵǻȷʵ㽨ȥǼҵоԺİ
ǫ˸ͶĶаɣˡ
ǲӦöҸ𣿡
𡣡
ǫǰţʤںš
ǿ
͵ʵս̳̣
ʮӺڵĿĵء
缯ڶоԺѾΣѾ5¥3ˡ
طоԺԺƷ˹ſڵţ֮ǰڿ˹ϯ١
Ʒ˹Ͳȵͬ£һ䳧һʤǡԶߣ
ڳߣĻеۣڳұߣкܶ״һ豸ͬʱһһЩڳߡ
ܾԶǫתͷЦʵ
ô£ڵĹԶ豸Ƚˡ
ǫʾƷ˹ǰ̨ǫԸ⣬˵ȷʵԶҪһ׼ȷĶĻӦýܹ
ܹ
ܹǶоԺĺзĿǰǵĿ껹һľ룬ҲѾȡһЩɹҿȿһܹҪܹ߱ϵͳܲٿϵͳܾϵͳƽ̨Լ豸ܻܻ˵ȡ
ҲܹͳԶˮ֮ǿԣ˻ԣԼԡ
ʶǰҪϸһ㣬һ򵥵İǶһ߲ɹȫ׽ǿԿһּӹгֵı仯
Ƶǿŵģ˴ҲͼӾͿĵطʤһڣϵͳŻĽ飬ҳе⡣
Ǹͨģͨɹ顣
ϵͳЧʣԹģƷʣӪɱܲӰ졣
ûҶܿеĵǫʼܽᣬܹһȼϵͳǻݽвɼѷһ̣һܹҪģ豸֧ţͬʱҪӴϢԼݴ
仰˵ҪǿоƬȺ㲿֧ţͬʱҪܵķΪϢ壬Ϣ֧ͨŻҪ֮ЧĴݴ㷨
Ҳܹ
һʼ˵Ҫʵܹһ·ҪߣڡƷʤԼʡ
׼ȷ˵ʵƳܹһ·Ҫߣһʵսܹ˵ʵѾˡ
оԺЩһֱ㲿ԼϵͳĿĿǰڶѾ26ҵʵǵܹ
ʹýҿԿ󲿷ֹĲٷһҵӪɱƽ½ʴﵽ25%ҺȻڸ߶ҵѾȫԳԽܹá
ܸո˰Ʒʣ̫ܲʣ׼ȷ˵Ӧǳܹ
˵⣬ʤѾˣܵ˼ǣܹõǽȥ߽С
û˼ǿֲܹһĲȱݣߵоԺϵĹᣬδǵܹԽԽ졣
ǫڵȴҵķӦʤͻȻץסǫĸ첲һƷ˹ͲȺյǫСܣܹĺ֪ʶȨڴ缯ϻڶߣ

ʤıϱ֪ܿǹһֱıҵĸ֮
ǫʤһҶı飬ʤŰַ£ǫЦſˣⱦɣ



0500 ȫ
ʤоԺ˽ܹϸڣǫŲȥңŵǫͣͬʱڳģп˹ʵϣǫ˹̸ŵٵĴڸһߵãһһ̸û̸ã͵ڵڷΧ
ǫִŵټң˹Ѿһһкǫע⵽Ϸһݱֽдŵ׹ڶμѺ˾ͽڹ˾Ʋ顣
λҲڹעء
ŵһʾһߵҲˣ
š
ô˹ʵ
ֵĸѾˡ
ܺ׹Ƚϱۣ
ұۣ͹ʵô£׹ϰյҶѾȸծˣ2006꣬׹ͥծ120%ծﵽGDP300%Ȼ׹Ϊ˾ݺÿûȥܸծ飬ǰĿͨϣ2Ϣ4㣬һ·ǣܸ˳ӣгȿţ2006δռ20%ЩݾͿ
˵һȤ飬׹еŸҿһȤĵ飬׹һЩУ˺ԲһǮһ׷ӣںծôǾͲǷԱǵˡ
ڵ׹þһըҩ⣬ֻһߡ
ͽڹ˾Ʋô
ǫ̯֣˭֪أ׼
ŵһ㵣ǣ׹ķΣһᲨȫ򡣡
ǫ˻Ци߸ӶţΣˣƽʱ²˸ԽݵĹԽҡ
ŵٸ˹һЦҲû˵ҪΪ̫׹ĻᱬΣ˹ѻ⳶صϣWindows VistaгڱҲˣ֮ǰ̸ҾӦץʱʵˣԭ뷨ô
VistaĿڱôȻǲôVistaǲһʧܵϵͳ¶ۣһֱܶ˵VistaǸʧܵĲϵͳҲ˵VistaһڳǰĲϵͳҲɷ϶ǣWindows 7ĳɹ̶ܴΪVistaVistaµĻܶ๦ҲһֱWindows 10ͬʱɷϵǣVistaƳĵʱ£ȷʵʧˡ
ΪʲôʧܣҪǼ⣬ڣʵؼǰȫ⡣
⼸WindowsϵͳΪȫ챻ûˣϵͳҲǽWindowsϵͳͬеĳвһ·߸ͽ
ԲһһVistaһҪĿǸı΢ȥʵΪWindowsϵͳƺĵĶλʼѰȫΪϵͳһġ
Ϊ΢ӴڲĿWindows XP ServicePack 2ϵͶ룬ŻİȫĿ뵽Vista֮С
һ˵һVistaȷʵ΢֮ǰκβϵͳҪȫö࣬ȻΪʵְȫ΢һԴֱķʽǰδеķʽӦó豸ļԡ
ͨ׵Ļ΢ȫķʽǣҳһӦԴ󲿷ְȫİȫģ壬Щ̺Ӳ̸Ͻģȥ޸ԼĲƷȥ
ǣĲƷҪͶģҰ΢ȫģ޸ģܶ漰ϵͳṹĸı䣬Ǹ󹤳̣˵Ҽʦܽģ΢ֲһǮƾʲô΢ģټϴҶ΢һֱ¢ϵĲˬܶô΢ٴΰ΢˷ͥ
˵΢ɣĳʵû⣬ȥĲƷҲȷʵкܶలȫ΢ͻǳԵϣû취¢ϰˣͱг߳һëˣȫ綼΢ġ
ϵͳʵҲƵĲΪϵͳһʼעذȫ⣬һʼ˰ȫģ壬ϵͳֶ̬µģԵ˵һʼѾѸĶˡ
Щͳ缯ֲ΢ôǿҪǱϸ޸ģһ棬Linuxģ黯ͿɲʽܹʵϵṹЧĽWindowsȻƣһ棬ϵͳİȫϵͳ©㹻Ӧʱ䣬ϾǣһҪĶɱ
иܾǣɱʵåˣͬˣĳ˵ɱǵľ
΢ƳVistaʱҪɱΪںڴеָݽṹ򲹶ͬʱҪʹ΢׼ĳӿڣҲ֧ǵӦóWindowsں˹ҹ
飬ɱộȻɱҲ΢˷ͥ
΢ҲǺΣֻŬƶԼWindows Defenderгڱͬôûдͳ¢Ƶļ΢ûмƷĺõġ
ϵͳߣ˹ȺϵͳԴɱWindows DefenderԴ缯ŴҪɱ̸ʲôΪǫĿǿƷûԼͶϰϵͳԴɱҲΪ˱ܿ¢ϷķչǫڴķչϹŵԵûûɱġ
VistaֵĿ˹֮ǰϵǫһ飬ǾLinuxǿϵͳѾŷ޿ʼչˣǿϵͳûԴ缯ŵɱҪصɱһ޴г
Ҫռɱг˹+缯žõơ
ڰǫ˹ǰһǣƳɱʲô
꣬缯Ÿ˹ĺԽԽ룬ʵϲǿ˹ɱǴ缯ŵɱѾһˣΪҹ˾˭Ҳչ˭Ҵ缯ŵɱĿǰֻϹŵԺͻĹгãΪ˱˴˸õĺܸõȰָҾĬȲȥˣеһװͿ˼
ûΪ缯ŵɱͿ˹ɱ£ʵϾһ¡
˹ᵽ΢ʱǫȷ̬ҪɱгˣôҾͲôϡȥˣܸи˵
ţǹ˾ڲѾ۹ˣǻҪȥг
˹˽ǫľģ̽Ȼˣ˵˵ҵķﶼɱԴ缯˵һҵ˵ȫҵ뷨ǣһĹ˾ɷݻȡ缯ŵɱҵͬʱǩȨЭ飬⵱ɶΣ
˹ʵǺģʷ˹δܿס׹ĴѹҴ缯ŵɱȷʵֻһСţɴ缯ŵİȫȴһĲţһսԲţǫû취ܿ˹Ľ飬ʵ֮ǰ˾ڲҲصۣΪںϲܲһõѡ΢ǲӰȫ⣬ֻûҶԷʽǲܵ͹΢ʵ
ҿܸҵ߷չ
˼֮俪ʼ˹ֱԵ
ĳ˵ȷʵҹ˾б˴˵ƣֿչܷ΢˵ѹһʽϲܶƻᱻڸǡ
֮ͨͻȨϱ˴˵棬ԿһĹɷݽ棬ҿȵһ죬˵ôһ죬ѣʱӦÿǺϲ
Ӵô꣬˹Ҳǫ˵ԸˣȻǫô˵ˣ֪ѸıʲôĿҿԽܡ
ˣ缯Ÿ˹֮䳤ȴָЧĺģʽӭյ㣬缯źͿ˹֮ȫµĺ֮·һչϢȫʱŸոտʼ


0501 ٹ·
ڶȥ˹̸һ´ʣµͬ˴ͺãع󣬹Һķչʼһƽ47գƻ6ʽǶǫʤԼļҼҵҵ³Լ쵼Ϥ
Ͷ130ñңйҲ20ڣط10ڣд50ڣ缯ų40ڣ10ڡ
49գʹ˾Ƽ޹˾ʽ缯ռ55%ͬʱ缯ӵһƱȨΪ֮ǰҲ˵ˣҶû֪ڷչϳַ磬ΪǫһЩһ˾ĪǫҪоԵƿȨ
Ϊ漰Ĺ˾е࣬˰缯ŵ67%ĹɷݺҲ̫ʣ˾񵱳̻ʱһȻ缯ò67%ĹɷݣǴ缯жЭȨһƱȨ
֮ԸһƱȨΪˣա˾涨ɶϵľҪ֮ͶƱͨҲΪʲô˵67%ɷݲƵԭһǵʱ򶼲ͬǫľߣǫ55%ĹɷռҲûðǿһ㡣
ڴҲͷˣҪǾ仰ԼĹ˾ڣ⹫˾ǫǣͷġ
ʣµ45%ĹɷУռ13%Ϲռ12%ڹռ8%򳬹ռ6%΢ռ6%
ڻķϣǫ˹˾ĵһ6Ѿɽǳｨˡ
סˣֱ˵ܸزҵȥһЩӰ졣ǫڷرһ飬ǾǶزϺ豸Ὺʼб꣬ӭҵ롣
߶˲ƷкܴĴԣΪκιҶбȲԣҲƷʱ򣬶ᾡѡҵΪڸ߶˲ƷϻһֱģһƷ󱳺һҵزҵԽԽȥԽȥԽûؾ飬Խû飬ҲͻԽ
ӹ̻ٵоƬǫһֱĶֻһƷҵڣǫٴҺҵķչࡣ
⼸ķչҲ缯ŶȻֱҵԲƷҪܸߣƷУǴ缯žȥһзӲƷҵôĵڻĿʼչˡ
ֵý岻ǿƼý壬Ǿý塣
ΪĻĴAɸոͻ3500㣬Ѿʼˣ֤ȯ˾ý˸оԼϳ涼ܼӵȳˡ
ٵȼ£ȫ񳴹˳Ҫˡ
AɵĻȣνĸָȻҲˣ֮ǰҺɾͻһΣ⼸Ǿƻ6ʽǻƵĳֿʼҺˡ
Ϊǫڷϵһ仰ҺɵķΧ˲һЩ֮ǰƼýûзֵ飬Ǳýڳˡ
ҪҺ壬벻Һɫ˹ƬICƫƬģ顢ƬȲϡ
ĲȻǻҺˣܻҺϳڱ¹޺ҵ¢ϣҵҲǲòľǵ¹MerckԼ޺JNCDICҹ˾ڸ߶˻ҺгMerckгռ60%JNCгռ20%DICгռ10%
ý忪ʼȥڵʱ򣬵һڵȻǼţһǼŲעҺϵзһΪǫĹ滮Ǳ֧֣ʱͶʽз˴ļǴһļ¢Ϻҹ˾˳ֱǰʱգ־Լͳʾ
ҹ˾һǹĻҺзҵڸ㣬¹޺ȿ϶вࡣ
һǼźʹ缯Ŵһļ¢ϣҹ˾ؼȨӴзͶ룬Ӿýڳݿƻ6Ѿҵǩ˲ɹͬھɹپͲ̫ˡ
ýڵ⻹ûҪҺҪҺ壬ҺǻҺĲϡ
ںֹ²ģɷݣ̫ƼҺзҵУɷǸ¹Merckģ²JNCҪӦ̡
Ҳ˵ڵĻģҺ壬ҺϣٵҺ壬һ߲Ѿͨˡ
һʱ䣬ý˷ˣڸͣʲôɫ˹Ƭҵ߿ƣƫƬҵʢ磬ģҵ磬д缯ŸҫֹᲣƬ缯Ź˶豸鶼˸׳졣
ЩƷڶ޺͸ռλģһ㲻ôı䣬ıĵڣ缯ŶԹҺҵӰƶЩҵгռʣӶҵ󣬶缯ǿ˸߶˲ƷڹдһӴзͶ룬ټϹ֧зһְ֧зԽݣҲԽݡ
õгõߣõͶ룬ԼǫһֱƶĹڸõѧΧȻı䲻һʱĸ֣ƶЩҵǰչзڴ¾ԽзԽãзԽԽ
ýڳЩƼýоûطˣȻýھֹڴˣҺҵı仯뵽˴缯ŴƷһȥʱоƬɣ̻ɣҵɣӰӹҵɣȫڳˡ
Ƽý⼸û׵飬ýһ
ڳһҵһʵûУһСеҵȥ͵Ŵˡ
Ȼķչ˾⣬ý嵹İڿƼ˾һι档
һƾԱһ仰µ缯ţѹڸ߿ƼչС·˸ٹ·



0502 ӿ
423գƼĵһ6߿ʼɽǶʵǾ֮ǰһֱڸɽ̸ģΪûǮһֱûֱת޵ĻƼϣʡ˺ܶǰ̸кͿڣڹڸҺ߾Ҫ졣
ɽߵͶ150ñң缯ųе70ڡ
£缯ŵһϵиߵĶôҵĹע㶼ڻĵҺߴ߷չϣںܶ˶ûע⵽缯ںǣɽذͶߺһ4.5ߡ
5ߣ缯160ֽҳȥˣͬʱ100ڵծ񣬺ϼ260ڣû취ҺǸǮ⻹ڹв£ΨһֵðοĿܾеĴϢܵ͡
缯ŵǮ֮УûأֻǸҵĺͶ롣
Żĵı仯޺Ҳ425գʽ8߹豸װ10·֮ǰɣǵ8һǸģһΪûƳа꣬Ƴٰٶ㣬ԭӦҪ20081·豸װǱʾôҪ10·֮ǰ㶨
ֿʼԼ10ߣƬɽýǰĶʱҲ10·֮ǰ
LGΪʽѹٴƳ8ߵḶ̌ΪûиǺҲʼǲҪһˡ
ֱ430գڷųϢὫպʹ缯޺ʼ8ߣñҵĻͶ250ڣ150ڣճ50ڣ缯ų50ڡ
Ϣų֮˺ܶ޺˵Լҵҵ˿϶Ǹ˵ģ缯ŵʱ򣬶ٻе㲻̫⣬˵ǲϲ缯ţҺ򣬴Ҳɻһãƾʲô
Ȼ缯ֻͶ50ڣ缯6߶ûֱӲ8ߣǲеˣ
ΪʲôΪȱǮ
˵缯ŵбףҺһ׶ˣΪ7ߵʱѾеˣǡ7ߵĴӮңҵ8ߴͷǮǳģ᲻˵Ļ8Գڹڻиգ8ϵıֲҲֻգպ
Լﱸ10ߵǮ֪ģǹˣһʼ¿ǵǶ֥ҹ˾ҪԥˣպյļԼãͨȻûʲô֥似Ļô֮仹Ǿϵǡ
ʱ򷴵Ƭɽ˻£ϴγԷʱǫ˵յ10߾Ϊ׬Ǯôȥǫ˳㿴ǫ⻰˵ĵļٵġ
һǰҹǫǵ8ϾҪˡ
̫ˣȻǱһ㣬ٻǸˡǫһ˵ӡ
ǫӣ°ѻҲ˵ĸֱˣһ⡣
ǫ¶ǣôˣ
ߵ˼ԳΪֻó10Ԫ
ǫЦһΪʲôأԭΪ鰡ҪǮ
࣬Ҫ10Ԫ
У취ǫǳˬ죬¾Ǵ缯ŵ£ܷġ
ǫӷû¸ое㲻˼˼鲻˼Щ˵˿ڣȲҪŴӦεΪյĲ룬Щ⡣
ţô˵
ν8ڼϻһҪ缯ŰæҸƬɽἰǡߵ˼ǣҪյļ˽⻰Ǵ̽ˡ
ǫʼԼıݣһʼһ˼ٵԼǵ뻹ͦᵣĵģһʱڼ￴ıóˣƬɽǲԸҵѰ
˸εĿЦֱ߷ʵС
ǫοҲգǲŸտʼ6ߣ8߶˵ҲżôȰȥ
飬סġ⻰мľͲжˡ
ǫϻһתȻƬɽܶǻǱȽϾ裬ϣתƬɽǺLGϣϣҵĳΪ˹ϵ
ĴƬɽῴġ
ţˣиǰ飬ҪڽǱ߽һ6ߣһĿǱҵ뷨ǣֱӽһ7ߡ
ءǫ˸ζı飬8ߵļҿԲҪ7ߵļϣ
ǫ˼˼ߡ
缯ܴǮͻгȷʵˣǴ缯ҺʵҴ缯վһһĹ˾ҲǺˡƬɽ˵һкȻ缯жõĽ顣
ܸоԴ缯뷨ġ
ţҵ뷨Ǻˡ
˵ֱӣǫ
˵ˣǫԸô⣬ΪҲ㲻ãǸȡ裬ҲֻǸȡ裬ԿԺ˾ˡ
ǫᵽĽ7ô룿
Ҿþ6ȥҲܼǣǷǵ7ߡ
Ƭɽ۵˼ع˾ϵĹɶе龭˵˸ŲԼ뷨
£˼ǣǵ»ĵ7Ŀ
Ŀ԰õĽ뻪гһֱΪгܿᷭһᣬƬɽӻгȴ˽ӰԻߣӦùһ㡣
᲻Ӱ쵽Ǹ֮ĺ
Ƭɽ۶Իĺ͸ǿҵĳ뽾ÿһ㣬ټǸ缯֮Ĺϵ˳£еԹɣ˵ףǵľְ

510գ缯ѽ޵ĵӸ˹
ǣĻ棬ᣡ˵ҲҪУǾͰһˣ
˵ĻƱ̨ʡԼѴ維³ҫӶ³¡ԼȺ維³¶½̬ȷǳֱףҪ㽵۴ѹ
һľ棬̨ʡҵȻ⣬ڵľˣ޺ߵ̬е㿴缯ſĺܽ
Ȼûѻ˵͸̨ʡҵȴ㲻βҪѹ½Ҫ޺ֽ
˵ѹ½ǺģǸ޺Ͳôˡ
Եߺ󣬼˺һȥ˸ʿĸ˾躣ţΪ躣Ÿ޺߽տŲȥʱҵĺ躣Űæ
Ⱥ躣ŵ޺ȥһȦ󣬸սһֱ̽Ը缯ŲǶôι̵˹ϵұʾԸ̨ʡȺ
̨ʡҵֺıһһ˳ǣһ߸ձһĹϵǴʱ˿̵뷨ǣ֮
ʼжҲԼ̡
Һҵӭ˱ĳ䶨Լµİӿ



0503 Ϸ
ӭҺҵʱƽǫעʼ۽ڹ˾һϣǾϷҪˡ
Ϸŵ2007ߣжأһ֮ǰ˵ľ󾫣һΪ˴һõϷƹDOTAĴ𲢲һҹģһڳ飬DOTAԴ׷ݵǼʱһΪAeon Of StrifeĵͼĿǰԿŵĵһ5V5Ӣ۾ͼ
ȵħ3֮ʼһEuls˵һROC DotAͼ֮ԽԽ˿ʼƵĵͼ˼ķչDOTAűɴϤӣҲԽԽϲDOTAУΪǴ2006꿪ʼģֱΪһ˵ഺ
һΪѩıһ㣬ҲûжȥDOTAͼˣûDOTAʲô˻
ȻǫԼ֪ǣDOTAҪĵͼ߱ܣڴϰء
Ϊˣִӡ񴫡Ϲ񻰡һֱڳõ淨һȫMOBAϷбġ
һƹ㾭˾ڲۺԺúƵֱԼսЧӦ
ʵǫϷŵ2007껹һԭ˶֪ģǾǿںЧӦνںЧӦǾΣٵʱ򣬿ںĺܺãΪû¸ˣԼͶˣںĺˣɴеӰԺЧӦЧӦЧӦԼϷЧӦòõʱʧҵӣӰ٣Ѽ٣ѵֺеģʽ
Ϸ2·ݿʼѾ3ִģ͵520ſᣬȻ521žˡ
ϷߵԽԽǫȴһϢĿǰ˾ߵĿϷе㿹ܡ
515죬ǫѿнԼİ칫ҡ
˵״̬̫Ծ
ɳƲƲ죬д˾ᣬĺİǹ˾ϷһֱǿҵѺãƵĸôϷ֣Ϸô򵥣ԽԽûоȤˡ
ôϷ̫ˣԺģ
ӺֻҪһûзϾĶ˵أ
ǫİѱʼǱĵ԰ŵǰʱѵϷδʱ㻹һô
ԥȻ
ǫ򿪱ʼǱϵһƵҿƵ¼ڸ׹ԼŷֻϷսڲƵ㿴ôġ
ǫſ㿴˴аСʱʵôʲôûУ
Ŀ⻹ƵϣҲǺĻӦҹȻһ
žǫһ¿ԴҪ㣬һŶϷ֪ɣĸӽһǾͶڵģ
ŶӾ˾ȫһģעŶʶעŶӲԣǺҪмŶӾǲġ
ȥ꣬ҵĿǰһϸְҵѡ֣Ҳȫ֤ʵһ䣬⽫ְҵΪҪһת䡣
ô
գŴ۾Ǻܶ
ô˵ɣһϷĲԲԲѶеģ޿еġҿԺȷĸ㣬ϷƳԲ˵ΪҸ֣ۺǣŶʶսʶȶ෽ĿģΪϷʮȫĶרҡ
ϷҪְҵѡӵиȫۺ˵ĿǰƽϵͳƣӢǺϷȡôɾ͵ģҪһõı֣ҪϷϷУ˽֮ǲϲȥְҵչ֮·
ʱѵҸо̫ȷʵУֻҪѲǺܲˣȫһİ
ǫεĳ̾һ⼸ıȷʵǫڵһȻϷ츳ߣԸҲԵȱݣĳɾʹԸȱݿʼŴ
ھôҲ᲻ǰɡ
ҲǣܳΪְҵѡĺܿģǿһϷ˵ʲôϷУҸ֪ʲô
ʱǫ칫ҵš
ɩӡ
ôˡ
顣ŵǿ㣬ֱӽˡ
ôˣ
ղҴȥӰͻȻкǿľͷУȻ˼棬ֱˣö˶Ƭ⼸ɻع㱨˳̽ףͰǫˣڹ˾ǫƬ飬ǫæʱ͸
ڼüô
ü
ǫ룬ƬǸģôĻҿ϶ûҵļ˲һϲڴǰ
ҲǣҪ绰
ãأ
ǫһתͷŷֿܵſȥˡ
ʲô֣
ЩСĿſ㣬ҽ
ãҽп㡣
־裬ʲôѾ
ְҵѡ֡
ʲôְҵѡ֣
ǣרŴϷġ
ֻգŴ۾ϷŮǸϷô
֪ϲϷô
뵽ղſϷƬ¶ЦݣţϲÿŮرƯ

㣬أǫǰһ¿ļ
תͷǫﾡǹâ磬ҵϷˡ
ҹ



0504 Ҫ
52010㣬缯ϷϹս͡9ҹͬʽ⣬DOTAȣϹս͡ƹƻǻǺܴģǷһƹǱѩûȵġ
ͬʱΪ缯һһȵϷƷעȺڴֵǡ
ϷһߵģϷսӳԱֱƵÿְҵѡһֱƵԵķ˿߹ۿϷֱ
ûֱ÷źżɵ¼ϷҪעᣬϷвָϣԼѡѧϰ߲ѧϰΪǰһ쿪һᣬϷһϸĽܣͬʱսӳԱֳչʾЩֱӾˡ
Ϲս͡һ湲66ɫõȫѵģʽнɫ棬Ҳû֮ĶϷΨһǮ׼ȷ˵ܻǮĵطƤƤûκԼӳɣǺÿԼԼ
Ϸõƥϵͳκεսƽ̨2007꣬һͻƣڻʣԺ϶еڣӲư⣬ͬʱڵϷƷȻܴġ
ϷĿǰֻһžͼ׻ƺȵ¹֮սΪװƼݷ˻սȰҿϤϷƶڣϷλõǻƶȣвͬһΪӦڵûϰߣͬʱҲǫ̸⣬̫ϸϲοϷƲ۳Ķֵ֧ľ֧һ¡
ҳʼ1000ʼλΪߣϷֱǾӢʦʦʥⶼϷҵ֣ǫҲͷˣǾ仰˭˳˭ƾͻΪϹս͡ĻˣԺϷʮа˾Ŷᰴλ֣ͭƽЩ
ÿһλ㣬12002140032000־Ӣ13000ִʦ1Դơ
ÿһֽķһϵͳʽģҵֵı֣ԽãӮ֮ӵķԽ֮࣬۵ķҲԽ٣㷨ͷʣսʱ䣬ǰλɫȵȶ
ѡɫķʽѡ122221ģʽܹ66ɫְҵõͣԼ͵ķַûDOTAĿܾͱȽİô趨ԭҲΪӦʱµûϷϰߣΪļ趨Ϸ趨˵Ϲս͡ʵǸDOTAֻһЩ໯ˡ
ȻϷķչһиķ࣬ϵеҰǰں֮˵
ڽɫӪ33׻ˣ33Ȳ䡣
ΪϷDOTAƳװ΢е㸴ӣͬĳװڲͬľ»𵽷ǳҪãMOBAĵĶʵô¡
Ϸߺ͵ҵķ
ʼ죬ϳľԣоܶ˶е治̫ףʱֱá
5µףֱƵÿʵܳ50ֱոշչϷոߵڣݺ˲ˡ
ҲΪȷʵĲ˿Ϊ񣬿ֱͷǣϷҲܹ
Ļ֮еģΪͻˣǫû뵽ǣκҲˡ
ΪҸ˽Ϸָ˸ŶӽѧֱɿŶӵֱѧκôѡˣȻĪĻˡ
530죬ǫ̲סȥһκֱ
Ҹһۿɣ֮ǰһֱûùۿΪĹŵۣһ֣㡣
һܶλƣѪǷпҪעǣǿͨлǰǱɹƽA²лӵиһĹֻ֮һѪĿɲԾͷǳˣľǴҲϵϸ塣
һ弶˸չʾһ£ˣǿ߸һϣ߸Ӣۣӵб䣬Եۿ߸ǧҪֱȥ񣬵һߣãҲҪգۣҵĲⲨ߸ֱӴߡ
һ̵ܳ߱ϣ߸ƽA£߸󣬵лСϰƽAСٰУõˡ
ҿôûУҸղľһǳĴʾ
ˢһ㡣
׵۵ŮϹĴŮ˵ĿǰϷߵĽɫΪʲôôߣλӦöе
־϶ҸղſܶҪ߸ĽѧҾ͸ѡһ߸ɣղҲ˵ˣ߸Ӣ۶н䱻Ӣ۵淨һ֣ç
ȥ·һ£ͰٻӣҲܴͣٻϷеͬʱƼܵĽɫȻ̫氡ΪٻӲӦһ·߸ɫصһɱһɱ
õڶˣǰѱϣеˣǰһ㣬ֱһλȥA£ߡˣҿԿٻɫ԰˶ԭأǿԳ˽һ°ٻɫ
·һֱѹߣѧһ̼ܣѱѹҿԿȻѹˣԵû飬Һλãֱӹ£һܿ쿪˿񱩣ѪʱҪˣǸգһ££ֱ͡Ĺһɣŵȸʱ䡣
õʮ0-7ʱҪţϷҪľ̬ΪһжпܣʱһսܳŤתƣӵ߸ֽɫʱȫõġ
ҪƸߵˣ˶ڣҼעҸҿһ߸ɫս׸ôã߸֮ԱΪçɫΪԽ࣬߸ԽߣΪǿԿ߸Ľ似ܽɫԽ࣬乥Խߣ߿ɴﵽ100%
ͬʱ߸ĴǸſأʱǵ׼ǿߵʱ򣬷ŴȥҲɡϷӦö˰ɡ
ʱˢ˲Ҫš
ˣҪţϷĺģʲôʱ̬һҪãϷȻˣҪضԷʱҪ򿪶ԻȻMMP
MMPʲô˼أMagic Meaningful Playʾ׵ı
ǫڵǰκֱˡ
κ췢չȫֱͬ񣬵ʵֵĽһģֱͨȷʵøܸ˽ⲢѧϰϷ
һºһЩ濪ʼЩϤĵط֡
620յһϣĳѧᣬ桶Ϲս͡
ҿˣһѡ
УӮһѾ˯
ѸоӮĲǺʹ찡
Ҫٸһѣˬ˯
ԡ
ҿˣһѡ



0505 ǿ
629գǫߵĵ绰һֱûϹΪ׹ǱߴһϢWiMAXʽΪ˵ĸ3G׼ûлߵӣȻ鷢չıһˡ
ö󣬺ܶණҪʼϣΪ˸Ħٿ˷ᣬս˲ͨѶΪ˾ƶWiMAXķչĦȻе㲻ĵǵðŻΪ˴һЩг⿿ĦǵĿᱻ
ΪȫţΪ˶ͶһǮܡ
˺ͻΪôæ׹߻˵ллΪǿWiMAXǳԵ⣬޷ǾǲȰˡ
̨ʡ߳ˣͨҵʼϽĿųƴ֮ǰ̨ʡչWiMAXɵרңýһƬкãʲǫ̂ʡͨҵĴˣ̨ʡΪӮңֱǵء
һֱԽ֧״̬޺ҲϼӴټWiMAXĿͬʼ٣ԼϲWiMAXҴ޹ҵĻվĦѾûΪȥˣΪĽ䷽㣬άҲ㡣
޺ȻΪͽг޺Իҵ̬ȣгռһֱߣ׹ˣ޺ҲùŻΪˡ
ŷҲϿ˸ᣬǼ4GչΪ˼ӿ4Gķչŷ˲òһ̶Ϸר˵ͨŵĹдûֹͣר飬Ҹһʱ䣬֪˴ȷзȻһרҵұ취ܲͨרʵһܣܰѸר㵽Լ
ȻⶼǺ飬ҶôɣڴżˣҪƶ4GЩҵòͲˣΪأǴ缯ڴľ档
ڴ缯ţںű뺰֧֣ҲӢضIBM˸һзһˣX86+Power+ɣе¡
Ҳôһ˵WiMAXưˡ
WiMAXųΪһƼҵĶЩ׹ȴܲġ
Ϊ629iPhone 2GòеӣȶȱWiMAXѹģѹ˺øµǲ˹ڰ칫ҷƢˣҲǰɣ
Ǻǲ˹ܵɽɽר꣬ýѣֱֳ
ƻȷʵһۣרŵſŶӵȺ򣬵ǲ˹Եֳը˹
Լķ˿ǣǲ˹鿶ĿʼԼݽ£ܵһЩɣǴЩΪʷ֤ƻһΰĹ˾ǹȥڻδǽһһεʱ
YesYesֳҵ
ӽiPhone᳹׸ıʹֻϰߣԣǾ̾ʱ佫֤ΰҲסʱ˿վǡ
ڣһӭĵɣ
޸ɻѪʵ˿˵Ǻܹãҳר꣬ڴѾõiPhone 2G
ڸֻĲ࣬ǲ˹ڻеģΪǲ˹ǿԱŻϵͳŵĹʦתƵֻţʱ䣬ԱҪôְҪôͰûعңƻԱٴ¸ߣȾ׹Ƽ˾Աס
ֻȻǿ󣬵ϵͳȷʵһֱڳ⣬ⶼ֮е飬Ժϵͳڿ϶㲻϶ôһϵͳ
Σֻû취׹ۣƻϻ˴طѴѹֻţ΢ԷŵĴѹʹ÷׹гռʼ½Һܶ໰ⶼˣ׹ߺܶ⿴ֻĲˡ
ǲ˹ڵ뷨ǣȴѹסֻڱԼŷ޲ֹҵĿڱƻߵĿڱҲǿԱԼҹļӰ೬Խֻ
˵ǫĳİƻֻǰһкiPhone 2GʵָˣֻMSN
ȥ죬MSNYouTube׹Ƽý嶼ʼiPhone 2Gʲôۻ𱬣ϵͳȶƣȻûۣ΢һ˵ֻãϾͱȻϺֻԶػӦñȵ⡣
ҵߵۺȥֵƵȻ˵缯ŵۺ󼫲һڻĻ𱬵ĲƷ׹ޱʧܡ
Ͼںڻᳵ·ˣĴ缯׹˾һƢûУֻܲ㱨
ǫҲڹעiPhone 2G׹Ǳߵľ˽Ļûôϸ㱨֪׹Ǳ߶Ѿˣò̾ǲ˹Ҳɷѿˡ
ǫûҲûоᣬ⣬ǲ˹ͱȶǴǣɵô
ڹȥ2007꣬ȷʵܺãΪ׹ûʲôӰ׹ʵҲûʲôӰҲΪʲôôҶǵȿ˰˻֪ԭûô
׹ڱԼѹڻĺܹã˿ȻҲˣ˱һЩȻûôڻĵģҲûʲô仪ĵĶ2007꣬ʲôҿ仪ģ׹ˣ١
׹ͲҵȻȻ˹ڵıϾߵʵǸ
ǣһķȻ׹ȷʵʹ˰쾢ûܸңչĺܺá
ǫ̲סЦǿˣʶı仯˰
аɣҲֻܷˣ˳㣬Ϊǰ̸ɡ



0506 ǵĶ
iPhone 2G׹Ļ㲻ǲ˹ҲǷǳ⣬õȥҪԱǼڹ˾Ӱ࣬ʵ֤ǵŬнģԴҼһΪΰҵŬɡ
һЩԱ겻ؼ˶ɵˣǲ˹˵ɶɶ
ףһƻĹʦǲ˹Ҵ꼦Ѫ׼MSNͻȻϢĴѧѷģף㻹ƻô
ڰôˣ
˵ƻѹֻļٵİ
ʲôѹҲ֪
Ү˹˵ģ޺¹ôҵģת㡣
յͼƬһǷţ޺Ѱһѻ#ƻѹֻ#֮ļͼƬǹĽͺһЩѵۡ
˵ǰƻô׹ںֻ϶˳ȻΪ޺ʵùֻģʵֻ֪ǸʲôĶ޺Ҳƻ׷iPhone 2G֮һԱȣҶô¡
ƻҲе̫Ҫ˰ɣ֪ûУ
ƻι湻۵ģһֱųòƷ˵ô
׹ҵԸòƷ˵޺ƼҵôᱻǴѹϣЩ׹ӵĹ׹ô޺ģԶʤôԻĵġ
һXDҵе߰ɡ
ǣ׹ϰն֪ô׹ô
׹ֻ
ͬѧϢһ춼ܻ㱣ףԼҵô
ͬڸĵط˽һѱ¢ϺͿƵ
ŦԼһڸ¼µŮ죬ŮõǺֻװģ¼߲˶ڴƻںֻ顣
¸оô
ĺܺðȻȷʵӦñ󲿷ʱǺģƻֻMSNֻ칦ܰɣֻֻŶ
ƻߣ׹ЩҵԽԽûˡ
˹̹ѧһᣬһѧԼڵ¹Ӫ죬ȷֻôã
ҵȻȷǰü˶ֻˣiPhone 2GֻȼֱǱΪʲôǲأ
Ҳţǹڵý嶼˵ֻðѵǹڵý嶼ƭôܰɡ
׹ֻԣô˵Ҳ֪˵ʲôˣ߳׹
׹ɵĹңҲһҹ˾ͿԿǵۣⲻܣûҲǴ缯ڲٿǱߵۣ
ѣǵ¹кֻҲƻֻԣٿи׼ȷжϡ

׹һĸŽţģȻݱ׹һ֮Ľ
֪ôΪƻֻͺֻ飬öҵѶЦɵӡ
̩˵Ǳ߳Ц
ôƻڲٿۣ
ôҵϢôûķӦİɣ߳׹ȥһ۰
Ҳ֪ûио£ھر£׹˽һȻôˡ
Ѿʧȥ˹ƽ͹ɶҪʧȥô
˭ڰǵ֪Ȩɣ˭ڴݻɣ
ڶʼɹûϢˣǱЩڻĹӡȹ˵Ϣжģ
Ҿһ⣬ý˵ôô󣬴缯ôģ
ƻ鲢һһķӦһµʱҲû˰ɡ
һһȥһһ켤ǲ˹һһ㲡
ǲ˹һʱֽ˿״̬زһ룬ôЩѾ޲ˣֱӵģiPhone 2G׹ˣʵĹۣһⶼ˵iPhoneֻȾǸܵܣ˲Ͳˣϻкܶߴ׹Ӫ̸ϽѺֻڵġ
ǲ˹һʱƢҲһֱԲߡ
Դ˴ǸǵֵҲûеǸ֡
ͬҵϣʾǳĬʱ䵭䣬ǲ˹Ըˣ˴ͱ뻹֤ΰͳɹ
Ȼǣǲ˹֪Լʲô
һδεĲƷԱȺǲ˹һδεõiPhoneȷʵֻĽǲ˹רͻƣԼҲûʲôרóѹֻģڱ׼ͻƣiPhone 2Gճʱǲ˹ԼʵҲǺδʲôģҲûɶ׼
ٿϸ򣬺ֻоƬĻضԼģƻǸװԣʲô
ʵǫҲܺǲ˹ôΪǫǲ˹ʲô
ֱ7Ѯǲ˹ƺԼܸˡ
ǫҲϿϢǲ˹ȥӡȱչС



0507 Σʼ
ڿŵһ죬㱨Ĺ˿Բ棬ܣҵ֮۴ѹֲʲô£Ϊʲôεֵô󣿡
ǫĵķΪˣ׹սѸ½Ѿ׹һȺڵĲ׹ںľȨɣ׹ìܵڹƽϡ
ܶȺ¼ıΪĳһ飬׹⼸ƶӾ磬ʱȨУýȱƽ¼ƵǸԭƻ¼ܷ֮ͣΪƻΪһҹģʵҵʺϳΪҵĹĿꡣ
ĳ˵ʼһˣ˺ĻȥںƻҲĻȥίʵΪԼƽ
ֶܾ󣿡
ҲˣڻȱһЩıأܺúôƻ˵͹ˡڹ˿ǰǫ϶˵̵棬˵ʵ顣

˿ţǫֻˣǣõĺõģ֪ˣˣһԸúúãǹˣţúãţˣţźãţˣţãȹˣźãţãˡ
ôˣ
Ǳ߿׼ˡ
̫ˣǽ7ߣ޺͸֮Ĳ͸Сˡ
ʵҲû³̫ļˣȻȥɣҸ´绰
á
81գǫһ𵽽޲μӶʽ7Ͷ210ڣҲ30ڣ缯ų120ڣ50ڴ60ڣĿǰĲ֮ǰԼ޺8ߵͶʣڵӦòʲôǮͶҺˣǰһҪ100ڵñң϶òˡ
8µĵһȫΣʽĻ
ڵڶ82գ¹ҵͻȻӯԤ¹ҵ𵴣û죬86գ׹ʮѺ׹סѺͶʹ˾ʽԺƲΪ׹ڶƲĴ͵Ѻ
׹סѺͶʹ˾ƲٴôδճΪ׹һ۵㣬׹Ͷб˹֧𵹱գ89գһа֧𣬶ֻµԭȫΪ׹Ĵδ⡣
ʱŷ޴˴δΣӦһǹŷ˹ʾ׹δΣŷ޽پ޴գ810գŷȷָԤ811գ48Сʱעʳ3262ԪУһע380Ԫ
δΣУĹһӢһ޺
Ӣĺԭ֧ҵǽҵȫڷ籩һӢ׵壬޺ԭһ97Σ޺һֱ2005ǿе㻺ոջ2ûɶãµĽΣһѩϼ˪һ޺Ŵг׹δ֤ȯһ޺ҡ
ܿ죬813գ޺ڶеĸ˾뼯׹δʧΪ6޺ҡ޺ڲֻţΪ޺רǶ˵޺ͶʵĵծȨƾ֤ȣġ
ȻƱѾʼˣʱ޺ȷʵûбֳĿֻҸóԳԸúȺȣͱգڲ10ߵأƱµڴʱ޺֤ȯ϶ص
814գ޺ٴעʾУһǲ£Ҳһ죬Ƭɽǫֱǫ벻10Ŀ
ʵյ10̸߽˰췴һˣһ731չͶ3800޺ҵģñ244ڣһڻû׾Ǯ⡣
ʵվͶ244ڵʱѾԤǵʧˣûнΣҲʧܣΪҵڸԤһ10Ͷʵ500ϣո˰һǮò244ڻȫյǮд˾Ĳ룬ݱԼֻ170ڡ
Ȼʽִ˵յ316ڣû١
ûнΣܷʱأܶ˻عʷʱҲǺܻɵġ
ڵָһ⣬ȥڵҵͶʣҪôҲûǮҪôҪ10ȫһȻѼˣƬɽ뵽ǫˡ
յ10Ҫʲôʱʼ
10·֮ǰѡַѾѡˣھҪöǰڵкϵ֮ǰᵽҪ10Ŀ飬ұҪȷһ顣
ȷʵ뷨Ը⳨ŵĻ֮á
Ƭɽ˸Եȵƣ˵꣬10漰ĺļڲۺǲκμ10ߵѿżԲԴ缯ţѾ֥ϵȥ˽⡣
ΪұΪѣǿԱ֤δߴҺϵĹƺͼ۸ƣͬʱλͶԻȡӦĹɷݻر
ǫ˼ҲһƬɽ˵
˵
һʱǴ缯ŵͶƬɽҲ֪һʱǻòǮ缯ŵӯ֪֪Ƭɽɷǹ׷Ͷ
ǫƬɽ۸оĺ10Ŀ˼ǽ˲ҪƬɽۿ϶⣬Ϊ10ߵǮһͶˣһͶ룬Ȼû⣬ǿǩЭ顣
ð
ƬɽڻĴ˼죬ߺܿĥһЭ飬Э˼ö150ڵĺϵ6Ȼʺϸڣ˫ҪжӦ˭˭
ǫصؼ˲ɿأҲ˻˻һǳִģΣʽѷ
ƬɽۿעЦڵĴδΣô
һ㡣
İɣģȫӦܿ죬㿴׹ֿʼˡ
ǫЦЦǾˡ
ƬɽҲЦЦЭǩԼ֡



0508 
˴缯ŵЭ飬Ƭɽۻع˵ˣյ10ĿܶɶǲͬģƬɽۻȥͰЭ˦ڹɶǵϣǮѾ㶨ˡ
Ҵ缯Ͷ150ñֻҪֳɺȲɹȨҪţưɡ
˵յĹɶΪƬɽӡãΪǸ̸רңܴӴ缯ź150ñǫܲҪһ˾ʾ׵̸й̣޺ļҵ缯ź³һѺļҲˣƬɽյλĸȶˡ
չɶ92%֧ͨ10Ŀ820գٿᣬʽ10߽9·ڿͶ6000޺ҡ
6000޺Ȼڴţƣд缯ŵЭô
˰չƱҲһߡ
㶨10ߵƬɽȥ̨ʡ10߿ҺҵĵλͲһˣ8߱һȵƣ10߸ǰǺLG˦ˣ̨ʡҵƬɽ۵ʱ̬Ҳ˺ܶࡣ
ƬɽҵľȺĶ³½7ûȤ
̨ʡԸһһεİΪԸһպᶼǺ棬ʱѾʶ̨ʡؼĽɫˣ޺ڲܺͳɱϣⶼ̨ʡơ
ڶ½7ûȤȻȤ˭ȽļûȤ̨ʡҵ½ʼ7ˣѵҪȴ½
Ƭɽ̨ʡ7ôνϰѻ˳ȥ
ȷд⡣Ƭɽ۾ôֱӣʵһֱãոȺ֮ĺռǴڹ˾֮ĺġ
һ˵һʱյĶȻǺLG缯ţֻһûյĵķϡ
Դת֮ƵգԸ׳½̬ȷǳͬʱҲһ⣬ƬɽӦҲдһֵĶǺLGģͨŷס
Ƭɽһһоڰе̬ȣʵҶܻһ飬ǴӹһҺ塣
Ŷ
1000򡣡½һôͻȻҪôĴ
Ƭɽۿ˶½ɻ󣬡08˻ҺЧӦϾҪʼˣҺӵһӽ׿ʼǣµʾϰ껪ıҵҺµóĴ½ûѡƷʱ򲢲޺ȿǱƷơ
Ӵгǰš
½Ƭɽ۵˼Ҳ˷ʣղǸΪ̨ʡڴ½ܵߵô
ǵĲߣֻЩҵˣڿĺף߼ûʲôάȨʶѾѹˣԺñܹС
ʵҲȷʵˣ07ΪҺթ¼Ǹ󣬻ͷôɣҸ˺üꡣ
½ҲʣԸԼ󶩵УǺ£̨ʡҵĿľΪ˴ӽȥĴս̵ΪǰԼǺLG½ûɾܾ
Ƭɽۻȥ緢Һ۸սǺLG֮һֱҪ£̨ʡҵΪ̨ʡһļ۸ƾˣ̨ʡһ޺Ҳֻܸ޺ƽ֣ΨһܴѹҲǴ½
ԣƬɽ۰̨ʡҵ˹ˣȻҪߵΪʲô˵̨ʡҵΪƬɽڸҺʱƶ8ߣΪҵ糤ƶ10ߣһжƬɽ۵ĹͣƬɽһʷ
ʱƬɽѾʼˣ񵽾Ȼó10Ԫȥ̨֧ʡߴߵĽ衭
̨ʡ޺Ǳߵ߱㱨ǫǫҲǺ⣬Ԥջ̨ʡƭߣҲ֪Ƭɽڿ϶ţû뵽10ôҪǮʱƬɽۻͳǮȥ̨֧ʡߴߵķչȻ˵ôȷʵǣƸⲻǴô
Ȼһ˹̫˳һ£Ϊױһһεĳɹɱ˫ۡ
ǫļ£ôķչԼУעŻصһϣŴδΣӰԽԽǫǮҲѾ֮ǰеĶͷгˣĿǰΪֹǫܼӯ600ñңټȥӹ˾ڲֳһǮԭıǫѾӵ1700ñңȻ500ڵĽġ
׳ʹϢΪӵ1100ֽҲǺܲˣŸոտʼأӶͷг׬ǮȻҪȥͷг׬ǮˣȥĿͷгǮ׬ڵȥʲô
Ǯһ뻹ǻָΪУӢŷԪȻңͬʱյʱǫмĿġ
ʱԤĴȻֵĹƱˣֹƱȥ򣬵ֵܵպ׹Դϸĵ飬ͲÿһֵܵͶ˶ҳֵܾȫûҪ
ǫĿ϶ڿƼϣٹ׹ƼɾҪʼŴһˣ΢37Ԫ14Ԫƻ202Ԫ85ԪӢض28Ԫ12Ԫѷ101Ԫ34ԪȵȵȵȣǫȻҪǼӰѾ
׹߻õ11·ݣǫֻȿƱ磬ţոպᵽš
մӽ8·ݿʼһ·µ4000޺ҵ900޺ңҲ֪ΪʲôԼǾԼĹƱ϶̣ᷭ϶ת֮š
һôˣһ͸Ҫ˵ˣƬɽһɷõʱ˵յĹƱٻǵ6000޺ңаɣô˵ҲǺϵǫƬɽ۽һĽú侲侲
ѣӦöԷԼǣ
Ȼ޺ߣ£⣬
޺Ƽ˾ȷʵ࣬ס׹ĴѹƼǿ󷴶ΪһִǫһӦŶˣ̨ʡߣWiMAXҺе˰СԼˣҲӵɡ



0509 
828յ峿ǫͬһ˾鿴һţýֻдAɰ
⼸죬ԽԽȣ۾ǣ
רұʾAٳ嵽8000㣬ͻ10000㡷
ţľóǣñǿƣʱгƶȱɹ
16곴3׬1000򡷡
һʱ䲻òÿѸAйصŶ޳ȥٷԼİ칫ϡ
28һ죬һϢͻ˴AɵΧҽƳˡУ˲顷ᵽҪһƶϾҵĿ˲ϵϸѧ֮磬ǿѧĴ¶ӴԸУʦĿ˻ƣ
Ϊ˸мֵָν黹Ƚȷָ˸УһֱڵⲢᵽһЩĸ﷽ǰĻǸУᡣ
ʾѧӦóΪѧǵӦѧ෴ѧѧǰһǰѧӦĹڣΪ󲿷ֵѧվҪġ
ʵҲȷʵˣܴһֵĴѧ֪ƫȫģΪǸʵһ£ڴѧĶթʵϣܶСơ
İ취ʱ½ѧ̲ģѧʵᣬݲͬרҵѧʵϰʱ䣬ǿҵУ֮ĺʵһԼſһѧתרҵѶȡ
ڲѧʦѧѧձӿΣעˮص⽨ͬһѪָڲӦ鷽
ܽǴѧʦ룬úøɾͿѧܹȷݣƾĸݾн٣ȰˣӴĵȣѧϣǹҽЩһȷʾԴѹ¼СȦӣѧ˽˻ѧ滯˽
ڴAŵΧ֮£Ȼܻ𱬲Ѱס
Ϊɻʩȷ̬ǻں̶ܴӰδĹڸУЧġ
һЩѵĻظҲõ˺ܴĹ
һƺͷſתרҵżǾ˫޳ɰм֪ԼδҪʲôģұרҵʱЩרҵ͸һ֪ЩרҵԺܸʲôһһ֪Լϲʲôˣϲҿ˰칤רҵҲ֪һϲĸѡʲô
ϵרҵܸʲô˵УһѧȥѡӰδҵĴѧרҵһܳ飬ðѡĻԼϲϲֻһҵá
ȻѾҵģϣδĺһĻڣһȥѡרҵýҲʲôѧҵרҵԿжˣרҵԿڻΪһʼרҵûѡã
ΪһеĴҵߣҿԺܸε˵һԿڵרҵʵǺҪģרҵҪвŹ˶֪ҵĵһݹĳĻӰһ˵һӡ
벻ҪЩ˵󲿷˶ͨĴ
ڿԺúùܹܴѧʦӵˣϣҪڴѧѧ֪ʶȫһЩPPTʦ˿˶Ҳѧɶ
ѧ֮Ĳٷˣ֮ǰĲΪһ֮˽֪ݻ˶˵ǰһֱΪѧȦӦһȦӣϣν֮ı䣬ϣδĿиֹܵƽѧΧ
ʵ˵ԶɢģܶʱӿԼҲͦģô˵أѧУҲܣҲӿΣҲ͸ˣﻹϣϴѧѧһЩȻǰȥϵĲPPTʶΡ
һ飬Ҿôһ˵ӦøѧҵָǴҪҵ˲ŸѧҵָĵʱҾҵָרҵܸʲôøʲôúѧ˰һʼ͸ҵרҵδܸʲôӦôɣѵѧĿĲΪ˾ҵô
ձһˢ10+ۣ2007ǲģлôߵĹעȣɼ˶Խӡ
֮Ҫһ췢У˲顷Ϊ쿪ѧˣҲΪһЩȫѯṩ̣ĿǰȫĴѶṩķɭţ·͸ţԼReed ElsevierһЩݡ
еһǣֹ2007630գ˲Դͻ1.5ڣƼ˲Դﵽ4900򣬳ΪһзԱﵽ237򣬳Ϊڶݱһ10%ҵ
ͬʱ2006ĵSCIEIISTPﵽ10.2ƪռ10%200515.4%Ϊڶһ14%ĻҲ2006ΪȫռȵڶĹҡ
ˣĳΪȫڶзͶȫڶзԱȫڶĹȫһƼԴ
һ2007굽2011ڼ䣬ȫзԱΪ3.7%зԱΪ13.5%ȫзԱٶߵĹңзԱҲ2013곬׹Ϊһһֱŵһλãһôչǫڴ
컹ųһݡĿƴƤ顷
ƤԺԺʿͻ׵רңܹٸרҵΪĹҸ߲˲ŶѾ߹ģרҵ˲ŵѧοͶҲ˽ϴߡ
ֹͬ2006630գҹӵлԺԺʿԺԺʿ1300Թͻ׵ר5000ݸһȲ̫࣬Ƿ5%ҡ
ͬʱƼ˲ӱڳеصоչƻҲ973ƻĽ3˵ĶУ45µռ78%
ܶ˿ֻעҲֻ˽⻪ĵGDPݣȴ֪ڿԱͶ룬ķչרչݵ϶ǳGDPٵģ걣10%ϡ
ĲǲӿУǾ仰ܶ͹һֱǡ
ǫһֱģ֪Ŭƣͬʱ۵һֱŬıһЩ
ǫΪ˵ģЩݶϹһ죬ÿһرµ۶һ
һֿƼȣзȣڻѿչĵĿд󻷾ԭԽȤˡ



0510 ά
У˲顷󣬴缯ӭһ쵼
Źڿд󻷾ı仯ŻĿ˲ŻĲ󣬹ҲǳʶҿƼչ⣬ǾǼ˲Ż˿ƼҲ˼Ǽ˲ŵǼ˿ƼķһòԵ⣬ǾǶƽ̨ĸҪ
ҲˣҿʼһǾǹʵҡ
2006ʱƼˡʮһѧչ滮˺ͽѧƷհףѧƽ桢ۺϼɡƴµĹʵңҲ2006꣬һԳｨ10ʵҡ
ȵ2007꣬ίϿƼͽַˡ»ʮһ滮ʵҺ͹صʵҹоʵϵ衣
Ҳ֮ʵҵĽ裬ȴҪ̫ࡣ2006ｨ10ʵֻൺѧ뼼ʵ201312»ÿƼʽｨʵҾôһֱｨȥˣʼûѵ֣󲻵òȡķʽ
һֱԭҲǷǳʵûиУͻܵһΣʵҵĶλԹĿսΪģʵһɣľһҵļˮƽʵҵĲҪóȥϾġ
˵ʵҾһҵĿƼ棬һҼ˿ƼĴֲã粻Ҫȥ֡
һĸʵһһȻƣ׹24ҹʵұ17ҶԴģʵϱǾǣ׹ľʱ֮ʲôĹϵȫ綼֪׹Ҫôʱ׬ǮأĵľǲܰѺļʱġ
һҼ˵ļĲܰѾļ͸ȻҲû취׹Ĺʵչ
ͬʱͶҲһ⣬׹ʵÿͶ10Ԫ˹ĪʵÿͶ15ԪĵĹʵзԤ㶼ûôߡ
ôأֻܾһֱˣʲôʱ˵
ʵҴģʽҼܻӪҼܸУӪԼҼҵӪһֱǲõǰ֣ͬʱһЩҵ롣
ĵĸУʱóѧ˲ţ˲ŵȷʵС
֪ڳʲôǫ2007͵ݽһݹʵеλ飬ҲȷʵȻǫ˺üˣƼִרŶˡ
ܣּˡ
ǫЦŵ٩λ˰ɡ
ƵĸƼ쵼棬ǫѾˡ
ҵȥ˻ңƼó˴ӡõļļֱ⣬ܵݽ²ϣֹ2007525գ缯ȫԱ47683ˣзԱ21345ˣռ44.76%21345зԱУʿռ26%оռ39%ļзԱռ83%˾ۼר162598ǶѺʵȷ
רŽһ缯ŵзǷﵽʵұ׼һܶԹʵҵԸ
2007꣬ܶʵûп׹ڿƼչϵĵģΪһլԻ˽⵽һЩٿδʮڸʲôҲܿһЩˣʵҴڵ屾˵һĿģƼǿγΪƼǿأ
Ӵ缯⼸ķչȥ׷ĺѣ֪Ǵ缯ŵĹ̻ڶŷгڴ⣬ǵĺɼܹͬûŷҵԸã⻹ǿģǵķźϵͳȵĴѹ缯ڲƷϵĳɹǸǿȷһ飬ǧҪκһ˿Ļ롣
Ϊһ㣬ԴӺʱʼǾһֱһ飬δ
ǫĻ쵼ǫݹʷƼǿı仯벻һ飬ǾǿƼ׹ʱڿƼϵ¢ϵλ׹ۺϹڵιҵûץסƼĹ˵ҪͷȥͨеܵӵרóױԼɱݵʱѶǼġ
һά
쵼ı˼ˣʵʲôά
ʷϼȻеһڶιҵǾһеĴιҵҿΪƼǿðĿڵĴιҵϣҶԹʵҵʲôҵǣδ
쵼ı飬ǫȷԼжûгݹۻ2010֮𽥳ֳĿƼʵͿƼƾͻ֣ᷢҪʵֿƼǿĿ꣬һֱڰĴιҵ
ʮ󣬻ڲϿѧ˹ܣԴɿغ˾۱䣬ѧԼʶΪȫһЩϵķչҲ𽥱׹Լȫע⡣
˹ܣ2019꣬Ȼ־һƪΪǷ2030Ϊȫ˹ߡ˹㷺עʵ2017ʱţѧһԤ⣬ʾ׹ӦСĻĵ˹ܷչ
ѧͬ2019˵Ȼѧϸ־Ͻӽ70%ĸѧйأЩĻķ֣߼ȫǻˡ
²򣬷2019껪²Ŀ¼ῴһݣе²ϻĶ졭ô˵춼졣
Ӽϣӵȫһӳһ̨Ӽһ״Ŀ϶2016귢ȫһӼīӺǣҲǴ֮׹캰ûĿӼ
ڿɿغ˾۱򣬻ĵ̫ҲûסԼڷչ
ڵĴιҵϵĲ֣2015֮𽥿ʼֳ
ӿҪʱǫ²Ӧô2007֮ǰѾڰĲЩˣӴʱƼ쵼ķӦԼӦû´
ǣǫ쵼ͿȥһطǴ缯ŵһⲿţδʵҡ
зǶԵĴιҵĲ²⣬һǰʵзѣΪǹ˾ÿ궼кܶصĿҪͶзڵͶģʽÿͶӪҵ10%ҵзãδʵңǵͶֻӪҵ1%ҡ
ЩδôзȻǲģоƬϵͳĻЩǮĿǣţʵòǮͶ̹ʵ˵ҪΪʵеλһԭ£Ǵ缯ſܸɲˣϸǶ
Ŵ缯ŵδʵң쵼ͿŶѾи̬ˡϾǫ˼һϵģѾʼʵʩˡ
ŶӴһúõĿһ´缯δʵңȻ˵зͶ벻Ǻܶ࣬δʵŵĶһһ˲ţѾһЩȡһĳɹ
ʮʱȷʵڵĴιҵսбֲҲһֱ
һǻ߱ҲڵιҵµƻӰ쵽ĴιҵķչҵϵͳоƬЩ
ڶ˽ȷǳͣǿһֳģȻ˽˹Ϻ񶼱ֵĺܻ֣ԸǮо˹ܵ˽û󲿷־׬ǮģķȱһģĭҪһܳͶз˽
ǳ˲أÿһ˲ȫȥ׹ˣ㼼Ҫ˵İ
ŸĽʵ缯һ̶Ͻ⣬ϵͳоƬķչͲ˵ˣǮҲԸң缯Ŷ˲ŵҲѾǰˣԣ缯źʵңĿԡ
ǺҵĽ۶ǲôٿٽһȥԣ20079ѮƼʽģĵ20ʵҳﱸ¯Ϣʵңеλ缯š
Ȼֻǳﱸ״̬ѾǻĿƼʷϵһشͻˣһ˽Ĺʵңʽĳﱸϡ



0511 ôΪ
ǫƼеĶԻ˵ɲɵģһʱ䣬׹߱ͬ׹ƼƵĶԻWIMAXĿĵһ⿪ʼ¶ˣǾоƬ
2008¶һΪWIMAXǰ4³Ϊ3G׼ı¶ʱҲǰˣWIMAXȷΪ3G׼ˣȫضҲжʱҪṩصоƬˣܾͨӢضѡԼ㣬㵹Ǹˣɴһ۸±ˡ
˵õıȴͳ3GоƬʮأôļ۸񷴶ȴͳ3GоƬ۸ǣӢضҲòȫǵĳˣǰ
WIMAXӪҲ˵һεԲϣûӢضİ
Ϊ˽⣬Ӣض߲ɱĻٴ뵽缯š
ͨϰWIMAXĿоƬ缯ǼһҵܲҵأӢض룬ƫƫ⼸ǻоƬĴϴʱڣгһƬң˰컹Ҳһҿ׵ġ
ŷǱ߸оƬĶû䣬ΪŷҵǱͲԸӢضWIMAXоƬٿ׹ߣĦ͵Ϊ˾ۺϿ׼˳оƬǵŵհֻƣͨWiFiGPSֲУѶĻоƬţѾתӢˡ
ﻹһ⣬WIMAXоƬҪ֧TDΪĵTDһֱȫ翴õȫоƬһֱû֧TDоƬĿǰ֧TDоƬֻиƶƣ2007Ҳ֪ǲĸϰǻйĪѡ˶TDƼԼоƬҴ缯š
д缯ΨһһҴӼܹоƬƵоƬһȫͨҵһȻƣ۸ͬʱ缯ҵΨһһWIMAXӪҼᶨ֧WIMAXģƼտʼ֧TDĻоƬʵҲûʲôԡ
ԲܴӳɱǴʵǴӺϵǣӢضĹɶԽԽѡ缯ˡ
ȻӢضĹɶȻɿˣ׹Ƽֿʼʩѹˣһʱ䱣ҲǺͷۣÿ𴲵һ䣬ȰѸͨһ顣
9Ѯ޺Ѷٴҵ׹Ƽʹô缯ŻоƬ飬Լǵĵڼˣϴ׹ƼһܺĽ飬ӢضȥѴ缯ŵĺɼܹͻоƬչ˲ͺˣҲǫ̸飬ǫôʮ۸񶼲
ӢضͲԼȥһôƼ쵼˺
¸һô򵥡Ҳû˵ʵ˵˻ǿгһӢض20108³14ԪӢƶҵӶгģʱӢضôһҪԭѾƻĳɹ
ҹ˾һ£Ѳ㲻ô飿
׹Ƽ쵼IBMѶϽҡͷϾгIBMҲϰIBMоôһǸڲϡ
ǣ˵쵼ҾʱҲЩˣ缯Ƿչܿ죬ĳ˵ǫһֱڴƣ˵̫ġ
ô֪缯ڴƣ֪缯˽²˶ô
һ缯ÿӪҵǶ֪زסģôǮŵзͶһˡ˵ˣ·һۣʵ缯ŵǶʱգʲôأҪѹʱȻ֣㿴΢ڲһֱڶԸ缯ôһһĹ˾ѣôСġ
˵ϽӻǫʵҲΪоƬͨüε绰ˣǿԿ缯WIMAXչбֳĻ̬ȣǫ˵£Ѿͬ2008WIMAXڳ5ʵ
ΪʲôҪϵ2008꣬ʵǶ֪һ룬缯ҪȡоƬг
ѶٴνӻһǾ仰ǶԴ缯ŵؼкܴԼȨģ֮ǰǱߵǸʱҾ˵˸ûҪ
˭뵽ӢضIBMȻΪ˴缯ȥ׹Ƽ̸УҲΪѶδĸ˻¼зǳʵһʡ
׹ƼĥЩЭˣǾȻΪWIMAXǿԷſԴ缯ŵĻоƬƣܷſԺɼܹơ
Ҳ˼׹Ƽڵͷˣһʯͷ¡
918գڽһƶʵҳｨǫӵѶĵ绰֪׹ſԴ缯ŻоƬߡ
ǻ¸㶨˰ǫеС⣬ĿǰΪֹӢض׹ȻWIMAXķǳҪ
׹߸һƣĦĶˣ֮ûã޺޺籨绰˾ĶҲˣģ¼£ǣ̨ʡԽԽĵطˣŵǶ죬缯ŵĻоƬΪWIMAXӪһѡΪıˡ
ӢضҲʼýǰ缯ŵWIMAXоƬ缯ŵĻоƬʼ˵ߡ
Ҳˣ½ֺۣܶҿʼ²缯Ż᲻ΪⳡоƬϴеһҪңĿǰ缯ŵĻоƬýһ֧TDΪWIMAXĻоƬ
ǫýĶ壬һЦǾôΪɣͦá



0512 GPU㷨ƽ̨
ڻоƬϣӢضǸհ˴缯һæһϣӢضʵҲ˴缯һæȻӢضԼƲûôʶ
Ǿԭ20079£Ӣض1.1Ԫչ֮һHavokһ9£Havok缯1.2Ԫļ۸չˡ֮˵Ӣض˴缯ŵæΪӢضһҪչHavokԸֻ˵缯ҪչӢضûи缯
ȻΪʲôؼҲΪӢضû̫ҹ˾ļֵӢضչHavok֮ΪԼԿӢضϣCPU𣬵ԿHavok FXĿֱӱѩˡ
ºӢΰչһҹ˾AGEIAӢΰߴչGPUʱ
ԣǫҪӢضHavokӢضûпHavokжļֵչһԭΪרѣΪĿǰATIӢΰﶼʹHavok΢X BOXPSͬʹHavok
Ȼ缯ҪСǮ׬׬Ҳνˣ͵͸ɣ˾˴缯ŵ
չǫѹ˾ԭԿźATIϺGPUӹ˾ӿƼHavokĹ㼯һ𣬴ҾһȻʶһ£ԺҪһˡ
ȻĵһHavokΪ缯ŵĶӹ˾ӿƼϲԭҲʵIBMӿƼ6%Ĺɷݡ
ţҿʼᣬӿƼڵCEOһϢ2006ףҲAMDչATIһĴ缯չATIATIR580+ˣR580+дϵеĲƷߡ
и߶X1950XTXGDDR4ԴӦôƬڴԼܡи߶гRV570RV57036PSԪ12TMU12ROPsͬ3:1ļܹܱȴǳ죬Ϊи߶гĽ㡣ͶгRV560ֳG73Ϊ2007еͶԿгԼ۱ߵʾоƬ֮һ
˾첻ATIᣬATI࿹һ꣬˵ͻˣεŪˣһAMDһȻǱ˴缯š
һϵеĲƷߣ缯չAIT֮Կгܺгռֱ10ٷֵ㣬ܶû㲻ô£ΪΪ缯չATIԲŰѲƷˣһĿ缯š
ѲƷг㱨Ϻ󣬴ʼĹ˾չ飬ǫҪ£ȿ˿HavokߵˣλӢΰCUDAһ˽ɣ
˶˵ͷCUDAչһˣڻûȥ˽CUDAĻҲÿˡ
֪Havok߶CUDAʲôĿ
Havok˵ĿⶼһϣǾǵϯ٣͵£͵·ǳŵĿڣҶGPUǱ⣬̸ܶʱ򶼻뵽ӢΰCUDAٴĿǰΪCUDAĿΪøĿ߿ȥõʹǵĲƷԵģȻϷƵ
ҿʼעGPUǱ⣬ʵǴӽ꿪ʼģӢΰƵCUDAĳǷGPUǱйأұʾɣûйϵӢΰȷʵԽCUDAǰϴΪԼһƣӢΰܲúڻ˵
CUDAһķչе
ǫĬĬͷ͵¿ıʣԸڵһι˾ʱͿڰЩ˵
һǫı׷ʵӢΰ︺CUDAĿӦô
ʵһǼǿGPUͨԣӢΰCUDAûаGPUͷǱϷƵӦУGPUȻǱõģӦöʹøٶCPUҪԶԶGPUӦȥھGPUͨÿԵʱ򡣡
ǫſ͵µͣʣ˵˵ʩô
˵GPUϷϵǼɫô˵κεӦ÷ϣȫó׼öӦ飬ȷGPUķʽӶʵӦĹܣҪһɶԽӹҿӢΰCUDAΪǺӵһ㣬CUDAӦֻһ̻Ӧһ㷨ƽ̨⣬Ӳ
ܰôһƽ̨ôGPUļֵ
GPUδЩ򷢹ⷢ
ڲмߵGPUӦöԼ֮ء͵˻ǲûἰ̫ķ
͵һ뷨ǫѾ˺ܲˣʱǫ˴һ񣬴ټ׷ʣܸ͵Ĺ۵㣬Ϊ͵Ĺ۵㣬ͬġ
仰Havokߵĸ߲㶼ʶʲôȻҪܵģǴ缯Ż˼ʱһֱĬĬGPUƽ̨Ǻƽ̨Ǻƽ̨ӵӴĺ⣬෽ĿḻӦòԼԸӲļơ
Ŀǰ˵Ǻƽ̨ڿһGPUʹ˵飬ڽ̿GPUʵϷƵĸӦãΪṩһر𷽱Ĳƽ̨
ڲչʾĹУظҿһGPUѧϰ֡
ǫΪѧϰ۵ĿߣǺƽ̨GPUѧϰϵнӵи߶ȼеĿ͵Ѿᵽһ˿δζ
Ǻƽ̨֮󣬴ܽǺƽ̨GPUٷչԼǹ˾ȥչ򣬹ڹգǵĿ2008ʵ55nmƳ̣Ǻƽ̨GPUٷչϣ߿ԾĥϣһƵ̬
ҵ
ǫĿǰŶúʹҵľ״̬ﻹ̤ͦʵġ



0513 ۸սһǹ
ʱܿ1015գǫһ絽˾¥£ע⵽ԱһͷֻݺЩѹûǫվԼߡ
˵ܲͻ6000㣿
϶ûģһɺö˵Ҳܵ8000㣬ǮͼӲ֣϶׬Ǯ
ܸоеŻŵģֻƱ4ͣˣܸоˡ
Ϣ̬Զ׬ǮģɾҪϸôãҪ֡
˵оһţڲǴӻ滹ǴӼ˵Ÿոտʼء
ʱоһţ
ϰʱ򰡡
ϰ಻ɻ
ɶϰг׬Ǯһ͡ϡܣ
Ĺеŵʶֻ˿ڴ
ǳɣҪҰǳˣǰĻȥɣ
ܣǵģҾǣͼ죬ҡкúùġղŵŮ˵ʼˡ
ǫ˵Ը϶ˣһҲܣ޷ڹƱ׬˵ǮֵԼרҵ׬Ǯˡ
úùˣ
ǫεҡҡͷΪ׹δΣѾˣǧһ㣬ʲôǡ
˵⣬õǫ칫һ㣬ǫҲٶ˵ֱӳ˵ݡ
Աһ춼۹ƱӱĹţԷʱǰǫǾ仰˳ȥ
˵Ʊǲȥˣ
ǰǶô˵ˡ
רҶ˵6000ֻǸ㰡
רҸĸ
ҿ϶ܣʲôʱ
ɣǼţֲǸڵġ
ɣ㿴˾зȺ̬ĸȫţŸʲôܸɺá
㰮רȥܼȻô˵ˣһͰĹƱˡ

仰˵ʱǫҲȷʵмֿΪ֮08Թ˾˵̫ҪˣʱҪһ˶ڳʧܵʹͰûУԹ˾˵ʲô¡
ĵĴAɼȫд8·ݿʼķͬҲ10·ݽȫеĴ̾ǰˣδΣӰҲʼӣȻµ׹ʻһ֯»˵δΣȻɿأܶϵѾôڿʼʶеƲסˡ
1023գ׹ƲЭṫ9Ʋͬ23%׹гڶ̶ڼٻ£ͬһ죬ŷ˷ŷݱ棬ѽʾӢг׽ֽģֻʼӡ
ŷ½ֱӰľ޺޺ľøжŷ׳ڵﵽ˽50%Իĵĳ20%һʮ££֥ᣬյҵյŷ׵ȡٰ֪ͨ޺ҵֵʯ͵ǼۣЩҵĳֽһ
ƬɽҲʼˣķչ״̬Ծ֮ǰһ֮󣬹˾Ʊôû졭⣿
ʱгܼͻȻƬɽ۴һϢгǱ߲Һ۸ͻȻ˷˼۸ս
Ƭɽһ䣬ǺLGǳ˰
ƬɽۿĿʼ67߸Ǳ߿϶۸սģ޷Ǿʱ⣬Լȥ£̨ʡҵԼ£̨ʡҵһǺLGУʵǺ׼ǵļ۸սʱģټһʱδΣӰԽԽ޺ѾΣͷ
޺߸Ƶǣ޺һֱֵȴһֱڱֵ˵һļ۸һø޺ȶһ
Գ䲡ҪǺLGʱ۸սƬɽۿôƬɽ۾Ǿúܲˬһʱ䲦ĵ绰
绰һͨƬɽ۾еþòȻ»ôС
ͬеģƬɽˣƬɽ糤һȣҷԼĶ̫ˣû뵽ƬɽռȻ
֮ҪռȻǰͣһֱڸѹҲôż
лƬɽ̧٣ȻƬɽˣһŬΪһϸĶ֣ϣƬɽԼľ
ƬɽŲмԣ׵ļ۸սǸĻӦ
۸սͻȻɻ󣬡Ƿļ۸սô
ʱƣƬɽ۷ǳˬʲôʱ۸ս
Ĭ룬гǱ߲ڽۣ
ƬɽҲˣô
ǰ

ʶʲôϽ¿˻㱨ļߵĵһӦǶԷƬɽֵһʱ˸绰߶ûüϸ㱨ݡ
¿һ۲ſؼݣгҺ۸񶯵Һ۵һǹҵǣ缯š
Ƭɽۣ᣿
MO



0514 
Ȼ缯ŷ۸սһȫ޷飬ǵȴ缯Žۺ󣬾ҵҲſʼۣ͸޷ˣĴ½ҵû۸Ƶģ˶ȷһǣֻҪ۸սĴ½ҵһ
߼˵Ĵ½ҵһһ죬ԶҪ۸ս
Դ缯۸սڡ
飬õȥ£ʹ˾һº󣬹˾ƶȺԱ۵ĲˣǫŸ˾Ķ³˸»ᣬ˺ܶڻ飬Ҳ˺ܶڻҺҵ顣
Уǫᵽһʵ⣬ﶼĵ6ߺ7һʼ۸սɱ⣬ܹܰǽһĲ⣬ڻһǣ۸սʲôʱʼ
վǺLGĽǶȣѡһǵ6׼ӵʱֱü۸ҵǽӲ߾翪ʼСߴ˴۸սǻҵֱӱλǻô
ɶ5·ݿģʱûʲôδΣǴӵµľ󲿷˶ǺLG̫ܵȻİ6ٳ֣Ƿλİ6ȸǵʱһĹٸҪڼҵҵ۸ҲҪֹ֧Һô졣
̫أҲûôżӽһأҪ08ЧӦ⣬ǺLGӦûȵ08ȷ˻ᵽܼһгǸʱĵ6Ҳûá
ֻô²⣬˭֪˼ҵʲôʱʼۣҲû֪δʲôģ˵δأһгƶ۸أԲ²²⣬û˻ῼ֣ϾδǲԤ⡣
ǫ֪δᷢʲôȵ08겻ǺLG֣08Һ۸ΪⱾ͵ô½ҵǰʲôʱǺLGҪǴѹ½Ҫȥ棬ǺLG϶ǻѴ½ѹģʱҺĵ²Ǵ½ҵܳܵġ
˵ҺҵĿǰ϶飬˭ı䲻ˣ֪ǿԻһˣǫ˵뷨󻹴󣬶԰˻ԤңϽһȵĽһʼǺLGԲܸ½ҵ·ΪĽۣǵ˦棬ȻҪѹˡ
Ϊ˵ڶͿʼģ½Ƚۣ޺϶һ󣬾ǳһ٣¶ٶ¶ٶ
߼˵ûëģ֪Ҫ۸սˣԼü۸Ȼһʣ͸ÿ㲻ôɣȱ˳ԼǸ
ǰ֪ʲôʱʼҵҲ֪۸ʲôʱµ08۸Ϳʼµô׬ģ08вŴ۸սأɱ
Ȼǫʱ򣬴ҼȫǷԵġ
Դ󲿷˵ķԣǫûа취ȥδ飬ѡǿӲ̬ȣΪ缯һߣ߿8絽32壬û漰δųߴ磬17磬22Լ32磬ǫǳǿӲıʾǸɲҲܣ缯ŴôɣҽͨϾڴҲܱŴȥ顣
ǲɣҲǿ󣬵Ҳֹҡ
ǫ̬ȣܲǫôɣֻܸΪ缯ֻҪ˵һǹ۸սͿ϶ʼˣĻǾʲô̲ˣǵһǵ󣬴缯ʵѾΪ˹Һҵ쵼ˣ67߶ÿǫ8߻ÿǫδľȨֶǫϣҴ˿̸ŭԡ
Ȩǿѹ֮ǫҲһǣҳôжĵĳɷ棬Ұһݱա
ǫһļڴǰԹҵĳŵ
ڸǽ̸֮ǰǫȥ˹ٸ쵼̸ǫ쵼ıʾЩ˽ڶž޴ѹ6ߺ7ߣʱ޺ѹǵʱ򣬹ҿɲӲܰǻȫҺгҺش󣬹߸ְ֧
쵼ʾеͷ󣬡ǽʱǲǸ˲ôеϢ˰ռ⣬㻹Ҫɶ
ǲǼ۸սѾǰҪԵôҼ۸ս㲻һŪһ꣬6߽֮ǰǲٸַ֣΢һأ
ܰڿƼҵͶȱжֲǲ֪һô࣬ôס
ǣǵðĿųԶˣǻһҺˮƽҶ̸ˣ͹һгÿ˰գǲǻͷܲأ
˵Щʱң۸սĿʼҰɡ
ǲУҪֲԲݰʿҪսϳŵһͷս϶ô죿쵼֮ʱǫҲˣ
׻˵ĺã޵ĺǳԣ쵼ǫû취ֻôӦˣǻͷᣬߡ
ϣ쵼ӢһԸ
ãԺû±ҡ

ǫ˵ҼӴ֧֣ҲһҵҿǫӰĸӣҲôˡ
¹ҺλõıҪԣȻǫõӣǺڧ
ڳԶķչϣԸǫһӣҲΪһֱӷˡ
ʱع鵽10·ݡ
ͨƬɽȻϲͨǫĵ绰ܣڸʲô
ʲô
ΪʲôͻȻۣ
ۣ˵Һô
Ȼأ
ܶƷڽ۰δΣӰԽԽöඩȡˣڵĿԿʼۣôδΣûӰ쵽Ǳô
ƬɽͻȻ֮סˣǫ⻰˵ɣĪĳ˵Ϲ˵ɣҲȷʵô¡


0515 ں˵
缯߿ʼҼ۸17Һҵ1200ñң22Һҵ2100ñң˾ľֻ5%ңȹҺҵҲһϣҵļ۸һģһġ
۸֮ǸϽȥˡ
2007ǰҺгıʵǲģڻģǰҺ700ǻҺӸٷչһ꣬ҵڶԻ2008ҺԤ1600̨
ΪΣͻ08Ķֶѣ1171̨⻹Ϊа˻ЧӦţ20082007ǵģܶң2008ҺӺҺԵҲ̶á
ҺߴΪҺ͸ˣ2007ǰȫҺˡ
Ϊ2008Ԥڣų2008Һ걩30%ľ2007һҪʱڵ㣬ʱҶгԤлǱȽϻġ
ȻгôڴôҺĶȻҲȥ11³ǰճһܺõ̸дڣټϽۣҺҵ11³15綩800飬17綩900飬22綩300飬32綩200Ƭ顣
ʵ࣬ϾǻĵһҺӵгԤ1600̨ȫгԤ7000̨ҺԵгԤ͸ˡ
ĿǰҶгԤҲ͹һ£ҲҺӺҺҵԸɹԭ򣬴Ȼ֪޺ʻʲôʱ򽵼ۣ۷ȶ٣ڻȷҵôˣ֪Һҵ۸ķǳˣߴŵĸʱ΢еģȲɹһ£ͷǵǵľˣţš
ǫĳ棬ʹùڼҵҵ˲ӣٴ缯ź;Ԥ޺͸ʼǰٳһ
Ĵ۸ս޺߲ò֮ǰ˵ģҲûô죬˾ڲҪҪҪǩ֣ٵȵȡ
һֱȵ1118ڿʼ͸һЩϢһǫȥһྩգʱ׼֯͹ʵ繤ίԱͶƱķʽȷϻύ׼ΪίԱݰ
׼һϢ豸Ľͽӿڹ淶ͨżݰȫƵı֤£ָ֧3C豸ܻԴЭͬ׼룬TCLѣţҹ˾2003귢ģ2005缯ż룬Ϊ׼ĵҷ˾
׼ǻĵһISOʱ׼׼ʹûҵȫ3CЭͬ˻Ȩ廹ǱȽشġ
׼ΪղݰҾһͨһһƽ׼֮ǫ־˽ġ
ܣصǹȥˣӦûɣ
ȷʵתˣӦûһķ
ǫ˵ͷʾϲµ׵Ӧյ˰ɣ
յˡ
ʲô뷨ô֮ǰصؿһ£ûߵĻӦ
־һεı飬ܰ벻ǲзкܶʵǰоƬϵͳЩѵôѵϲ˿ôǵȻҲǹзʽͶʵǷ̫ˣһӯżʮڣǮҵз㲻˻ţгܼҵķչ
֮ÿ˰նԹ˵ҲһʲƸÿҲлֻѡһΪصķչ·߰ˣҲΪǴġ
Ǵ缯ţʵϵҲûȥսͨCPUʵϵͳҲֻϹϵʹðˣô
ǫ־ͦƽĻӦһҵһʼͶͨоƬϵͳЩĵļȥзȷʵеҹԴ󣬿ǿƼҵôȥзĲƷΪʲôһЩԸݲƷʼ֣Ǿ仰һӯһзͷķʽô
ο˵ǰûǮҲϣ۶Ѿﵽ1000ڣΪд缯ŵĴڣ뵽ӦûΪ10۶һҵˣڵܸóһǮһ˰ɣ
ΪλǾܾҵ룿
ûõġ־̾һĵļ׹ٶԵûģֻ׹ƲáΪʶĺҪսǵĺļʱһβܣʱûĵļôǶ
һϵͳһоƬһϣ㹻еŬΪĭ
ҽҸܴһģ㲻ҪΪĵϰܶҵʲô⣬һרעзҵһΪ׹оƬסƲˣϰֻ˵ҵûоƬ첻ûм˻˵ҵΰз׹Ʋãܣ
ǫ΢΢һЦ԰ܵ߼˵Ϊĵļ׹ԽзԽױƲãҲ˵зȷѡһѡ񣿡
־ҡҡͷҲ˵зԣûȥֿ׹ļ¢ϵǰçײзȷʵһǵľҲڷзҪԣֻзķԣҵΪҵɣ
ҲǣΪһй˾Ϊɶ𡣡
־üͷҲϴ缯һΰҵ˵ܣҲͦڴһҴ缯ҵվͬҪһҵֻѡͬҲΪʲôԴ
ܼȻô룬ҲͲˣĸ۵͸ܡ
˵
һרעзȷʵ׹Ʋã²רעзҲƲ㣬׹òƲ׹ƲƲ֮䣬ѡǰߣ٣һôһ˿Ļᣬǿű˵Ĵ󷢴ȱ͵
ڶûӹзҵԶзжô£зǿĵطܲʵֱѾʵֵļзʵֱ˻ûʵֵļзһҵĲǸ棬ȣģ£Ǵ죬԰зͬΪʵĳһƷ뷨ܾѾˣ缯ŽʱĳɾͣԴǴһЩ׹ûдļ
ƼֻǿƼֻվڿƼȥƼ֮ܿľ׹ĿƼ¢ϣѿƼŵ֮֮ȥȫͬҰƼǿһҵ飬һ飬Ǹ⡣
ģ䣬ӦѧȥеΣܵĹ۵һСҵȫ⣬ΪڶӪҵҲã缯ҲãӦȥеһЩΣȥһЩ˲飬ΪͷҵǸڴ˭أ
־˼̾һǷǶԴں˵ɡ
־̬ȣǫҲֻһЦҲգǾ͵ʱǣ˭˭ɡ



0516 ȡů
20071126磬һͼƬڻϿٴͼƬɻĹҺʽ϶һǴصĵһͼˣĺ״̽⹤ȡԲɹ
ٽ磬ͼƬͨŴȫأǼǡ˺ȡóɹ֮ĺҵչһ̱
֮ģǹ϶һŵĽ⼸껪رϲգǹڹڵļ
϶һɻĺƼŸƣҪͻƣṩ׸ȫάͼ϶һſ̽14ԪأĿǰΪֹκһҵ̽϶һϵļ߶ȼƾΪ1ףȫȣ޺ڼ⼼Ǳֵô㡣
Ȼ϶һҲвĵطֱʣһˮƽв࣬ооƬûʵȫĹ
һȣѾ˺ܴı仯϶һноƬͼʮϵͳһ͸һҪڣһоƬʽ˽ӽ20%ֱӽ50%ںҵϣһ۾ҵ˴缯ţ缯Ϊ϶һṩ˶ټҶġ
ͬʱоҲһε϶һкܲı֣е˴оƬƹ
֮˽һ϶һŵ壬ʵ϶һţȷʵЩ˸㲻һ쵽ǸͼʲôҪ˷Ǯ
ʵϣ㺽ҵչֻĵĺ켼ˮƽԼռƸߵ϶ģͬʱһǳҪսǴһҵķչ׹޼ƻΪ޼ƻʱ10꣬׹2ҵԼ200У룬Ӷ׹һ˿ѧҲһѿгɹΪ׹70ļͨţأ⣬ϣҽƵȸķչһʵĻ׹Ƽˮƽһ̨ס
Щ80ʼ׹ã׹ľ÷١
˵һܷһЩĴĿǻӰ쵽ҵľ÷չͿƼչģȻоķչ
϶һŵĳɹΪĻĴһιڿƼĵ
صѡӣĺǵ磬ٿһķᣬҿƼԼǸ쵼ϤɿƼļзЭʽ
ļзЭзҵзУԼзԷɵķӪ֯ļзЭɿƼܣЭ᳤ɿƼΣɻԺԺΣ᳤һǴٸĿƼһǴУ廪УһǴҵǫ
Эı׼зͶ룬зɹзĿп
ЭּΪ߼ٽҹзṩ
ЭֳҵչʾԼзĺзɹϤĴ缯ţTCL˵ҵҲ⼸ڷĺӣǵϣƴѶɵҵһֱзͬʱֱȽϵ͵ĻΪҵԼմģз׼չֽŵİͰͣ孺ҵͬʱܶҲ֪ԭĿǰзͷڹ⣬Ľֹɷݵҵз󻧡
Эĳڻз𵽽һƶãϴһԷڷǫԼ36ҵһǰϵһҲ¥Ӳ¥
Ӳ¥2007ոսɣ6·ݿʼʽӪҵӺϣϰǫ
Ӳ¥õǻԱƣ⿪š
γΪԱǫ룬ҲԼ롣
߽¥ӭ۵ŮӣÿһǾѵɫͶ֮価ʡ¥㣬һ¥¥ᣬ¥Ǹҡ
˺ôΣ⻹ҵһμҹʤվڴڿ
ԺǿԶǫЦ˵
λúðɽˮпͣɹ㣬ƽ
ҽһǫҲϣˣɣȰ̸ˡ
ǫڣãһ
λˣ˵Ҳмλյ̩ɽ룬ͬյ̩ɽ룬ҸΪһЩԭʱ̩ɽᣬ̩ɽģʽֵȥѧϰġ
֮ǰڵ绰˵궼ʼзҶзĺôͬʱҲзѹڴʱĻҵ˵Ͷзϲһɵľһֱڿǲǿʲô
ϣ̩ɽ̾񶼸Һܴ룬ҲǿԳһҵˣֲӰԷչ֯֯壬Ϊø̫ӣǺܴӵһ㣬ﻥ
ЩĿǰ˵зҵǸз˽ϣҿ԰ѴҵŽܲΪҵжӯһػסзľ֮ͨıȡůзΪ໪ҵϰߣҲзõ
Ҿ÷ǳ˵ǣҵõԸλĻаڵ37ҵҲ֪λʲôĸоٶ˵һɾ޴
һλȷϣǷѾǷû壿
˵꣬˼ᶨĵ˵ͷ
ǫʶĶҾ20071126գᣬʽ



0517 ˻ʱ
ǫʼҪ³̡
ȣкϸı׼ҪͬʱзͶзͶռȣзԼзɹĸάȵĿˣ˾зͶҪ10ñзռȳ˾Ӫҵ6%֮Թ˾зĿзɹпˣҲΪˣոճĦԺİͰͲûʸᡣ
Ȼѵһ겻϶ǿȨģϾҵ˭ûѵʱҪҵȥ˻˼ǮзҲͦһ顣
ΣӦȨжӦȨԱܻϢʹûԴƽ̨ȣÿĻѣÿо棬ڻڹͬзĿͶȵȡ
ĻѺܹ1һǧǮóճĻӪ⣬̶Ͼһͬգδļҹ˾ѵģȲûǮоԮ
ÿоЧģǶгķǶԼķÿ˾ͳõĸɻ񿼺һһҹ˾궼ڻˮòʲôõо棬Ǿͻǿ˻ᡣ
ͬĿһЩһҹ˾㲻ļһЩڲһĿģǾһ㡣
ȻĺľŽụڲڶƻŽΪ̣һЩֶιֵҵңƽ̨ȡּ߿ɹƭԱģԱȺ֮
ıܹҲǷǳҪģ˭ڲĶ͸¶Ҳкùӳԡ
Ļ᳤Ȼǫˣλȡֵơ
ҪĶ֮ǫʼĵһֻ̽ᣬǵһ˲Ϣʱڲֻ̽һٿһΣлԱμӣһֻһٻᣬǰ
ÿһεĿǰ7˵ݽ⣬ͨظԼͶƱȷջ⡣
ǵܹ¼ÿһλԱִУĻ¼л¼ֽʰʽߵĵڡ
û壿
ҡͷãھͿʼĵһλ飬ٽ2008꣬ĻͰ˸С⣬ֱǶԴδΣжϣν˸ԼĿƼ˾ĺⶨλ
ĴδΣɣλô
ҶһۣʤȿĿڣΪǫ֮ǰ޷ߣʤ˺ô˼ȥоδΣǹ˾׹δΣ˷ǳֻʮָӡλഫһ£Ŀǰ׹δΣӰĻᳬǺܶ˵Ԥơ
׹Ĵʹμгռʵ̫ˣԿ׹ѾʼˣҲµԤУıֿܲǻصѩĿʼ
ҴгӦŷƵµԤгԲƷĺΪӦķȥ׼
һ׹δΣĿƲסĻǻĿ϶ǲܶġԼ뷨ͬóһݣǻĳռԽԽߣŷ׵ѽ˵һСĴټñҵĲְռгͬµǲ׼ĻܻܿһεΣʧء
ʼиӴδΣǫ˵һõƣǫǵĻ֮Ͽ϶ҪһøŽΣҪˣҪ飬һǰϵ飬׹ķزгѾŲסˣһǲ̨µ飬׹Ѿ־УôǮȥأ
ίæĵ飬ҿԿһۣ׹ٸóǮܶ඼˻ֵĿڴ
ʱҷôô׹Ԩģ
ǫмһЦ׹ص㣬֮ʱڹң⣬ǱʲôزΣʲôгΣΪµĶ
ǫһƶͲҵó֤֮£˿ʼһȫΣ٣ԤУôڽȥµҵչ滮ǰ׼ܼٺܶʧ
ҲܴԱ֮һ
08˻ϣҵҶѹעϣǫԼĹ۵㣬ҾøλһΪ˻ǻľٰ죬ԴҺѰ˻ܴгӰҲ˻ģʵϣ˻Ὣչʾһλᡣ
⣬ͬЩҵ߳ĵĻᣬӦð˻ڼ򣬰ǵƷƴȥѻĲƷͻȥǰѸľڹг
ɹƷڶŰ˻ἤĻгЩҵѵԼȥȡô
ȻҪȡ֮ǰܾ˵ˣ6߾ΪİгҵĹ۵ǣĵгһϸˮĶ˻ʵڻĳõгҲôһС˻ʱӦøԲƷȥǵгͷ
෴г˵̫ƣԲƷ˵ҵĺֻ׹ƷĺûһϵûУԽгʱ򷴶Ҫһ㡣

ں⾺ĶλϣǫٴθԼ뷨һֱ۸ǻҵ⾺ĺĶλδΪʲôôҪ̸⣬žΪҶʶһʱӦĻˡ
ǽȥҪʼ컪ƷںƷˣΪԼĳɱҲߣҲߣЩзҵһֱ۸ȥ£άϵ˶ˡ
ҽǰڼȥܴҵĺĲƷӶĲƷԼںĺľЩзҵӦøĵҵ
⻹һ飬꿪ʼǴ缯ŻῪʼӴڹʱ׼ϵȣʱϣĸλ롣

ĵһڲֻ̽һͨҶܾ񣬶ͨݶԴ󲿷ҵ塣
ڶһ磬˿Ŵĳ⣬ΰͻȻ૵·ѣ·ѣ·ڣ
ʱһԶ˲ԼͬĽӵ˻ʱֱƷò׺


0518 ս
ҺҵĶʼˣȳ֣17ļ۸ҵ1100ñң22ļ۸ҵ1999ñң17ļ۸ֱӻ˹ڵĳɱۣ22ļ۸ҲѾ˹ڵĳɱۡ
ǳֺҵûʵǳҲǱȽģߵĸԭǴδΣӰԽԽˣ۸ս۸սͱ۸ս۸սܹϵӰģ۸սΪ˾
ǫƫƫڴҶԴδΣӰףã07׸˼۸սôҲ±⵽۸սǱ۸ս
۸սǾҪϲܣ˲һδΣӰˣǻͷȫǿˣǱ۸սǿǵķȫһˣϲܣü
ɳǫûκȷᷢʲôǳûҵĿ
ٿδΣӰ죬ȵףԽԽˣ򿪹ţǾţڱδΣˡ
׹δΣȫɾ޴Ӱ졷
׹δΣӰȫС
ӦȫԽΣĿԡ
δΣɿ仰ƺֻʣ׹ͻ˵ˣܶýΧµİͷҲʼɿڱʾĿǰԴδΣЩǡڱʵδΣ׹ɶӰ죬᲻ٴγ97Σʱ۶ʱͷض׹леĵģ׹кܺõĻ˵ģʷֻ۶ϹһΣ׹вô۶ϵģͶҲعȿֻš
˵ҸԸⱲӶټ׹۶ϵĳ֡
ԽԽңڵ׵ǽ˼Ϣ
1221գ׼ܾȫ֪ʶȨ֧߷ɻARJ21-700ڻϷɻ쳧װߡ
1222ջйʱ300ĺгŶгϳķɷ޹˾ߡ
1226գϺһųɹ̣ҹˮ¿ҵһ¸߶ȡ
ĿƼĲϷչ翴˻ĵĿƼҲøĻ˿ʼһ
2007Ի˵ǲһ꣬üٷչƼɹ˶Ĵ󻷾£ӭԶ2008
2008Ԫྩֵһ㡱žǹҲİ˻ᵹʱˣӵȺۼڵʱǰӰԣԪ
ںǵĴ缯ſڣͬһ˻ᵹʱƣΪиΧһСҲ˺ǵһš㡱
ڵʱе룬̫ӰԱ
һķΧУ缯ټ2008ĵһθ߲в飬գȴһ˿ѹ֣2007깫˾˺ܶĿֵ꣬صģҪߴҵǣ꽫ǹ˾ǳѰһꡣ
ȣǵȫ򾭼õԵӰ죬깫˾ճ֧ĿԤսһ׼
˵ͷ
Ҹȷһ¹˾ȥһ滮ûеȵȥЩҪǰ쿪ᣬҲϣôףǽҪֶ롣
Ƕµ귢չǣǣǣǡ
20082009ҪصǳطֱϷʱͨѶԼһ̵ֱǳأһҪΪǵ϶ֽԲǰ΢Ѿʽȷչ˱ѩΪ˽İ˻׹Ӳʱ䣬Ҳ֪׹гռһֱµ΢øŷҵĺƣŷ޵гռҲµչϣǵҵѾܾûʲôͻˣһǳΣյźţIBMȥչǳѸͣ΢Ǳĳɼϣʶǳڶȫ
20082009Ҫǳطֱͨţ˹ԼϢȫһֱĬĬǳأߴҵǣץʱˣ4G׼Ѿʼ᰸ȥϢȫҲȷ׹ӽ꿪ʼӴϢȫͶ룬˹ܷչӲƣҪڰиĽδٵľ
20082009ҪǳأǾϵͳҺԼԿǣȻǲҵģǵĶֶ˵ǿ󣬵ʱҴǾҪúôһӲ̡
һ£ǽǵĺǴ缯ŵĻҵ2008꿪ʼ硣
ҿԺܸεĸ߸λȵ2010꣬յĽӰ칫˾ңȫƼֵδϣ˶120ֵľ񣬴缯ŴҪսʼˡ

ǫòԱѹ֮ǰ˵ģΣȻ׹Ԫˣ˹һѣ2008꣬׹޵չֵߴ1000ŷԪ⻹ֻ׹Ƽ˾⹫޵ݡ
ﲻ׹һЩͶעʣĵͶʣͨһΣ׹Ƽ˾޵ĿǶ޺̨ʡĿƣһ棬Σû׹ѣ2010꿪ʼ׹Ӣ׷תͶȣ˺ʱҵǴ2010꿪ʼһ·Ʊ߸ͽ΢ƻȹ˾ӯ˻ּС
ԽΣ׹˵һ顣
ȥǫܰһЩöĻȵ10֮ȵڶټ׹ϴԺƼ˾ǿӲߣӿɾĲùˡ



0519 ι
ǰ󣬻ϰ廹ôôֻҪûҳɵⶼ󣬵׹ǱߵͲ̫ˣΪδΣʼأ2008꣬ϰնѾʶ鲻̫ԾˣԽԽ˴ˣȻ׹ĴͳĿʼˣУչ
׹ߵĻӹĲô죬ְ
кͰչʼڸطӣмطֵĻͦ롣
2007115գ뱬˴ģıչ֮ԱҲŰչڶʼŰչˣһֱ2008213ղŽºӽͣڡ
ʵǰչҲһˣΪ׹ЭǸͦţƵЭᣬͬʱǱߵ˵󲿷ֱƽʱܿաԷҾ΢һͰչֵֻԱȽϴΪ˴δΣø˻ýķչñһܴ㡣
ʽǸ˾籾ǮƷ׬Ǯ͸ûаëǮϵˣʵҲǺ룬ȫ
ŻýķչͻȻֵӰȻܸıදıϷܱߣIPԽԽIP׬ǮԽԽȻЩӯǶûϵˣΰչҪķֳɡ
չ3µʵҲûıʲô˵㹤ʣýƷǼۣûʱ˱ӵǵнˮ
ⳡҵİչУһҹ˾Ѱµķιιӵ˹Ƥ񣬽ܸ𡤿ɭԼͷȻ1994ų̶̼ʱھڵӰȡ˾޴ĳɾͣ10Ϳʼҽа塣
Ȼʵ֤нʱյĳɾͺ͵λһ߳ιλ̫ˣһֵ۹ǿӵкƷʵֵģֲҵƼҵ̫һԳҪܸߣʿʮʷι߰ܳԽġ
ⲻιԴ¹˾Լò2005걻Ӱҵĸ˾άǿķչˣ˹ƤǸҰĵˣǰȷʵǸвŻˣϰɴһǳܵ飬ټάǿķչȷʵ˺ܶ˵飬չûһ꣬Ϳʼôάǿķˡ
Ϊ֮ǰι˵ӰͶȫϵˣټϸձչָϴδΣûжԸι˹Ƥҵӡȵʵţʵŵ¿ʲ20071029ճΪ׸ҲŮñ̰˿Ǹ
ʵ֮ǰ˹Ƥҹҵңͱһ˹Ƥǫˣᡣ
200812գǫ˹Ƥ񵽻͡
죬ǫ˹Ƥι۴ӰҵģӰҵµĵݱ綼ǫһ˹Ƥ֮Ľᣬǫڵ˹Ƥ񲻻ͳʲôɻֽûʲô壬ûаŲοԼԱԺеǻᡣ
ʵҲȷʵǫι˹Ƥʲôоʱ˹Ƥ˵ȫǿ׻ǫҲȥ׼ϵĸɻֱҵ̸˹Ƥһֱ˵Ӱʲô㷢ĸ̾
˹ƤЦΪҳһбɫʵ̫ͥҴСϲ£ҵĵӰӣǸʱܼ򵥣ǴõƷϣԼиӰɵվ˸ߵλȴִһԼ顣
ӦúڵӰҵŶûʲôǮ׬ǮͶ׬ߵģ˵ɣʵҲû⣬ӰĳɱԽԽߣ70%ϵĵӰڶǿģӰ׬Ǯʱʷ׬ǮӰǮʱͬҲʷڳеǳеķգ׬ȡܺ
ɾ֮¾ǻһĪļǾǴԶʷ·ϣӰҵһʱԼߵ򣬿ƷɴŶӾģŶӵѳΪʷͬʱʷʹݵŶǺٺٵģһ˵ĹȦõӰҵ𽥱ЩΡ
˹Ƥϣιԭ򡣡ǫֱֻ̽еιΪʿĵ۹֮󣬲Լ
˹ƤϱʾͬûʵʿÿĵӰǳҵƽֵģʿѾһ򵥵ʱȥԴȥͶ롣
ʵĳǿƼҵзһĵСҵȥʱʲôзֻСҵÿһƷҪȥͶʣʱԸ㣬ԵӰҵ˵ǵι׼ȷʵʱǲɱġǫ˳˹ƤĻ˵ȥάǿķΪάǿķûܸιҪİɡ
ǫʼո˹ƤһƵϣͨͷǳ˳άǿķչι֮󣬵һǰѰȴˡ֮սèϷƷĲְȨ9ڵļ۸˹µֹ˾
ǫЦЦάǿķǲʶ
⻰˹Ƥͷһϰѻ˳ȥǲ֪ιʲô
ʱ˵ιҪҸ׵ʷʱ˵ʵҵһӦЩۣǹ˾Ӵҵ֮ͿʼĻҵѾڰ˸ͷеļǺģϲлֱ˵ҽԸ˹Ƥ棬ԭĲŻ
E.T.յ٪޼͹԰ϵжҺϲƷƷ￴˴ҫĶרע
һֱΰĴߣϣΪΰĴṩһƽ̨Եҵ֪ιڵĴ֮ҾѾʼڿǸι֮ûʲôܵĻѧӦ
缯ֻǵṩǮ˹Ƥǰ⣬Ҳ˹ƤҪġ
ǫĻ˹ƤͻȻеΣΪҵģʵǸɵʷһֻͶǮֻȴֺʷ˹Ƥ֮ѡӡȵʵţΪʵȻʵιĴɶ£Ȩ˹Ƥֻ׬Ǯ
ⲢǫҪĽչιǫҪȨҪιӰҵ˹ƤӪֱڳ
˹ƤʵǸܱ׼̫ˣвŻҲ黳ʱľ֪һҪǮһҪȨ̫ܶҵִ⣬һì塣
ĳֽǶ˵˹ƤЩѾҵѬճһ׼ҵˣǫǰ黳ĵĳɷ֣ȴҲҵĿġ
ǫ̸ֻҵоԼ˵˹ƤΪԼ򹤣Ͼ˹ƤȷʵҵһԼĲµʷԣǫҪ黳
ˣǫò缶ĴǰϷˡ



0520 һϰ
ǫô˵˹Ƥ񲻵ò˳ǫĻ黳ȥȻǸվһʧܵĽѵΪԼΪιҶԽÿһӽ
ιȷʵҪǮάǿķףǸҪغ⡣
˵⣬ôֵļ˹ƤȹȻˣҸղ˵ģһ˺ܳʱѰ֮ϵ㣬˹Ƥһ
ǫʼնһ֮ϧ״̬
˹Ƥһʼ˵ľڼתһȦ֮ҲˣΪĶȷʵ˹Ƥǫľ޴ͻơ
ͱΪ˵Ŀ÷¡෴˹ƤȻôЧӰֹһαʾӰҪľ籾ǹ£ڵĵӰ̫ľͲ˼ϣⲻһ
ǫĶδӰҵ𽥻Ӱͨϴݣ˹㷨ԽԽ򵥣ͬһЧƬΣȥҪ33죬ֻҪһһɣҺܶණɵϻԼ̶ȵĽԼɱӿȡ
δܶһЩƵڵ˿ʼתͶһҲ˹ʱһϸǫӴصļ׷֪
2007зȵģʿӦҲûôע⵽Ͼ˹û
νɱһֱڴģʵǵʿỹǻɵҵ˹ƤȥҲû뵽һȤĸȻһһĹ˾
ι꼼ǫ˹Ƥȥ˴ֵĻңǴӰҵĺⷢаͼ˹Ƥ˽һ¡
ⷢаͼ˹Ƥһ£ڵĴ缯ŻûϹӰɣĺⷢаͼɻӹǫԼıʼǱһ£˹Ƥıˣ缯⼸ȻôҰ˰´ҡôҵķ̺
ⷢ⣬˵ι֮һ԰֮һȥͬʱҲǻĵӰҵ֮һӰҪеģôõȥвһ򵥵飬Ϊ½˾ֻܵҵصķǰǶԷҪϿƷ½˾˼ƾʲôϿأһǳӵ⣬Ǳ
ĵӰڲͬĹҾǲһģԻгǻӻԪأڵӰ뼸ԱǱҲԸⷢУ˵˾ֻۣǮѡһӰȥеʱֻһ飬ⲿӰܲ׬Ǯõҵǲεġ
ĵӰ߲һ⣬ĵĻŵ˼ҿڷ̿׬ǮôӰԷУƾʲôлĵĵӰǮȥô
νⷢǷǳ鷳ģǼҹ˾˼ʮŸڵȫ
Ҫٽȫ磬ȫ̵ķչǸɵıȽϳɹģʵֱܴǮӦȡķʽÿзĹҶ´ȥǱߵķ̱õĹϵоģʽ
ÿгˣÿĹʺͻӪѾҪڣιɲ˵ԭιûôǮôһŶӡ
ӰҵͲһˣĸ˾ƴ֣ǮӲҳԼķ
ڣ缯ôǸ㺣Ȿ֣ǫԥѡǮӰҵĸ˾ǮӰҵĸ˾ͬǮ
ǫҪĻĲֺⷢ飬ǻƨ
ȻںⷢаͼĿУ˲æӢʵĺҲٴʵֻݣڴ缯ûԼƷ⼸ںⷢеķչҪͰæһЩ˾ƷҪ㽭ߵƷиӢΪ缯Ż˲ٵʵս顣
´ط̳ɹӪһЩƷ֮󣬴ҵĹϵͻԽο
ⷢҵҪչĻڹ˾Ĵ˵ҲϣǵƷҪ߲ȥ顣ǫһϡ
ǳԶι˺ⷢеƣȻǵķչá˹Ƥ񲻽ȥΡ
ǫԳȻںĸ;鶼û취ʿͻǱȣ巢չǲģҺͼһ̶ǿǮƶġ
˹ƤһЦӪҵ飬ǮȷʵһܺõƼ
ǫʼ㼡̬ȣҴ˽һ£ʿÿϵͶ5000׽𣬻6000׽δǹ˾ƷʼӳҴӴͶ룬һͶʮڵԤȥ
˹ƤﰵһǮTMã
ǫ˹Ƥһ񣬡δĿԳΪһˣιҲôķе顣
˹Ƥһʱ֪λӦͷʾһ£ǫ֪Ķˡ
ʱȻ׷ʣǴ˹ƤȥǴǹ˾ʽƸõǩԼʮˣٶˣͬʱÿҲгھõľ籾
⼸һֱڳƷǷ˺ܶƷ֪˹ƤһȰˣ˹Ƥһ¡
ǵľ籾ǽкܶƷľ籾ҿ㣬
ǫӾ籾ǽϿóһ籾˹ƤԴſһ۹¡
˹Ƥӵֺ󿴵籾ǣͷҡ
ԴԵɨʮӣ˹ƤԵĸ̾δĳϸϵĴĻдߡ
ÿվﶼһرżĸоǫž籾ǽĬһ˹Ƥûҵչһ̶ȣǿгǨҵģ
˹Ƥһʱ⣬⻰˼ǣ
ǫ˶δ㽵ӣʿģʽóʽԴƷվǨг
˹Ƥ˵ǰѣУЩⶼˣǲǾпȫȫרעƷϣ
ʵܶʱһֱ룬һûпܴһƷһƷΰԲг壬ֿгһȫµг
뷨Щ񡣡˹Ƥô˵ţǫѾһˣһӵʲô黳˰
һʱ䣬˹Ƥ񲻽Ž쿴һУⷢгٵ籾ĥٵǫ˶ԴغȰһеһУԭΪƷΪ˴
ǫĸԼȫһһ˵
ʱǫʵ˹Ƥ飬Ӧô
仰˼ˣǫҪ˹ƤԼ򹤣˹ƤǫͻȻ֮ãһϰ壬񻹲


0521 
׹ٸ˵Դ߿Ƽ˾ҵǻҵ͸ģǻĺͶҵҵͬȷҪ󣬵Ȼ漰ļӹ˾ҵǿԸġ
ڵӰ˾µҲûп׹óرǿӲѹرǶĵӰ˾׹ٸܵĻǱȽɵģչι谭̫󣬹ؼǿ˹ƤΪιάǿķ֮ʼʵѾŻˡ
˹ƤȻѾǫĸҡ˱Լϰ뷨
ʲôʱʱ䣬Եιιһ¡˹Ƥһ仰˻̬ȡ
ǫˣҲͲٶ˵ʱ˱˹Ƥһȥ
ϣǫᵽһû˷ǳŭ飬˵Ƿһֱڸʩѹ
˹ƤֲԾ¶˺ܾı飬ʵϣ˹Ƥǻĸнİ˻ʣ˹ƤһֱûǩԼ2008212ʽ˳ྩ˻׼
˹Ƥ˳󣬾ǷΪķ֯ʩѹ
08˻֮ǰ׹ʼ½˻ӰľŦԼĴ֯յ⳶ϣҪȫ練ˣҪ׹̨ת08˻ᣬͬʱҲҪ˹Ƥ񲻿ȥྩ˻ᵱʣԺҾͷ˹ƤΪڵѹ˹ƤջЭˡ
ý忪ʼڵʱķ˻ʱȴȤ飬֯˵ԭ˵֧յзΪɴϹݱǴĺƽʹߣ2007굽׷ʲôأݰǰʵԿ2007ʱ׹ҪյƲãû׹úƽķʽ⣬𶯲ƲãȻ׹ͺܲˬ
Ȼʣ׹ΪʲôҪƲյأŶ׹˵Ϊ˵صİգţʶһ´յλյէýԼռȫ֮һƽϸߣ࣬Ȼյϲ޺ذ̲ŷḻʯ͡
ͬʱյ뻪ĵѺùϵյһֱʯġ
ţ׹ȻΪ˵صİա
ڶ֯Աϵʱѹ֪Ǳߵ׷ʲôǸ壬ǵΪʲôô˸أҲ˭Ҳ˵ˣϾҲû顣
飬ôϾ漰ˣǰпܳΪԼδϰǸصصĻˣ˹Ƥ񲻸ױ̬
Ҿ˹ƤûбҪ⣬ȿԼɡ
˹Ƥ⣬Ϊǫվӻģû뵽ΪԼǣлĹĺ⣬һٿǿǣҲܸĺ⡣
˹Ƥ˵ǸȻǹڵλŵˣȷʵү˹Ƥ񣬶ٴӱ˹ϵһֱ
ŵҲڵľ棬һֱԱ˵ԼߣҪġ
Ҿһ˹Ƥһʱ֪λӦֹ⡣
˵2008꣬һЩûĺõⲿǳҷǳԻĵĨںͶڵĸԤӴȣǲûĺúõİѰ˻ûĺá
ڻһ˹ƤڵڶջععһֱڿҪҪǫԼ⣬ȫûȥ뷴֯ҪԼ˳˲߻飬ɾԼû16գϵĳЩ۷չ˹Ƥ񱶼ӹע
֯ս̵ߡ
ıһûʱ
ΪĹߡ
һָԵı˹Ƥǰȥ˽ʼĩ
ԭһǰֿ֯ʼĹģʼһЩǳӵҥѻһħͷ
һţһЩ˶ţǾεĻڹ۸ߵͱ׹ռˡ
һΪߵǫ֪Щ߰ҥǴģԡ
16գһһȤϢͨŴÿһ䡣
ţЩν֤Ǵء
Ǵ׹̳ѵĶġ
缯ȥ׹̳ϰһԭҳһͼƬҳһʱ䣬ȫۻȻTMǷ֯νǰʵ
һʼܶŷ֯˵ЩԸЩҥϢΪʵ̫ˡ
˵ϡ
2008꣬û׹վˣƭ͵׹̽ȡҫ׹ĹǲģԣôǵΪûа취˸׹Ϲϵ
ʵʵŰЩϢȥ֮󣬺ܿȥӦ̳´벻Ŷˡ
ͬʱɴ׹ýһʱǰɷ÷֯Ա
ȥյô
ûС
һߵô

֪ʷô
֪
յǸһǸУ
ɶ

ǲ˹һ֯һ飬һзš
ЩǳõֶһûôˣսһֱǻķǳԿίһ򣬹ý罻ý嶼׹ţžһһδεĴ׹¢ϵͭǽڡ
Ҳ2008˶Ĩڻߵĵһǹ
ϣǫκε˲
ιİ칫ң˹Ƥһȴ̲סЦˣǫǾԼߣԭ˼һܸԱȫеϰ塣
ǰϹűʼǱ˹Ƥһ绰뾡ǩԼ
绰ͷЩ˼ǰڵİţĻֻܽˡ
û£ҲһλΰĵݣδӦûкܶᡣ
Ȼһֱڴĺ
Ҳָ
ţ
ˣӰɣֻ˵ǻһȤҵҡ



0522 һж
18գ18жֿʼˣȻǸŻݸֻӹ档
ǫû˼ȥ18ж飬ѾྩˣŵģһԺ쵼Ժĵ쵼
缯Ϊʲôôо쵼档
Ǵ缯Ϊѵǵ˹㷨ʹ˴ͬݣоͰݣΪİԤԶ˹˵һǳõѵزġǫĸһΪ͵ĽͣԸ㷨ԤУ쳣ײһʱļ¼ʷҲйμصġ
Ƶļȷʵ08һγֵģǫҳʷҵ¼ļΣģҡ
ϷĳѩĻϷķѩʩ׼»ܴѹרһѪָ⡣
һƫƫ˴ˡһ쵼üͷ
ǡ괺ȷʵһأҲŽԺ룬ǰ׼ǫϽӻ
2008ⳡѩĹͻȻӶһЩҶ뿴Ľ¼ϸϸҵһͻƿڣǾǹڶֺ¹ʵӦ2004꿪ʼչģ2008겢ƣָϴ˵ҲȷʵǺΡ
ԣ˭Ҳû취ӦкܴĿɲռ䣬ֱӵģǰӦԤ
ڴҶֻԤУһԤнʹģԴҲЩרҼû⣬
ǫ֪Ȼר⣬ԷǾ£һԤվֻһԤһԤء
˵㣬ǫ֮Ҫȵʱȥ⣬Ϊ⼸ȷʵԽԽԾֵרʵҲѾʼһЩ̫õжϣЩרǰټǫ˵Ժ쵼Ȼӡ
ҲǫһԤԺ쵼Ըһ̸
ǫ׼ϻӦԤȷʵܰٷְȷôģҪ飬һǶؼʽеȣڶԤ
Դʯú̿ѩԼʳΪʯú̿ʳǰ䣬ȫԵǹڴҲǰѣ޷һɱѣѩǰҲӰʲôûô˻еľɱ⣬ЩɱΪֵõģԤ׼ȷأ
ΣǸľԤĽϣʲôǸôô֮ǰԺʿиᵽǵӦƶв죬ǾôһֵܳľһӦݣˣһãòϣΪΪһ̽Ҳʧʲô
ȷʵʧʲôһרûϢˣһݣ㣬ǵľ˵Ǹս
֮ǽ죬滹ͬһ̶ϽӣߣǫĹӦռ30%ϡ
ͬǫɴ缯ŵĶ˲Źæڴ缯ţȱľѧ˲ţεԤҪľصӰ֮ҵһŽ⡣
ྩ߿ʼжǫغǺҲûš
ûϵܶˣڻĻϵǿ缯Żġ
һǿ۵Ȼ鱾ǲԵģʴ缯ڹôǿۿΪʲô磬ǫ綼ˣɶˡ
һΪ˴Һãǫò׵׵ĿһˣѩϷ˶˷֮Уö˶ųȥȥˣɵҴ򿪷ŵʱȴûпѩĿ֣Ǹѡ
ǰŷӰĲֻǻģܶҶˣάǸȫѣ֮ǶȺ쳣գǶδܷԤ
רҲ½ʼᷢʲô
Ȼڿըʽ۵֮£ܶȥ̽׵˶ȡԼг̣˴˲òٵǱҪŵı½50%
ʵһſѧĹңںܳһʱﱻ֪ĺ˶ſѧƵģ⽨ǻĵһ˵Ļ໪һ߶Էűв޵̬ȣһſѧҪѰſѧĻںˣ׷ݵʦص෴ɸʲôҪϵ۷ġ
ʵҲǹ֪ڻܻôõԭΪ֪ʶӣ߰ʮڻܹרҵͷΣ·硣
רǶ˵ܻ񻯣Ȼ͹ԹڼҴŲˡ
һܺȻʼŸķߣϷʡǰ׼ڴѩ·ǰѺܶʶ˵ҪĵطͣˮͣӰ潵˲٣ʩȵЧʴѩͻ߸ǰѸٽԺô·⡣
ͬʱ缯ٴγ֣Ѹٿͨʮʵʱ㱨ͨҿͨͨżʱϴԼص֮Żһʱϵķ͸ӦزţزŽżʱϽӶĵԴȡΪ׼ж
һ棬ṩһӴ־ԸΪ־ԸߣһЩУӰСͨΪ־ԸǰȥæһЩҲ־ԸߣֱӴϼһߴʳͳˡ
ֻĶλϵͳҲҪãһЩ㲻ԼλõȺڣ缯ſֻͨĶλҵǵλòʱ֪ͨزţΪزŵṩ˾޴
һʱڻķһͨչ˻˵ǰ
ͣڵĻվΧԷںϰԼΪİǴ˱ǵķ˺ʣһʮ͵źޱȴΪ˸ļ١
ѩѻĸ·ڣཻͨԱʮİŲѩ·ĺ˫ֶϣ˳ͨʱŴЦڻÿһ˵ġ
豸ѵºǵĴڣһڱĺˮɳǽǣ֣ЦŸ߸裬캳ء
һĻĻжŻĴأȴûŮرϤǰΪʲôôϤأÿһѣܻƵ鷢

תۼ䣬ʱ͵2008ĳϦҹһȫǵĹͬŬ£ܶ˶˳ص˼ңҲһȻûܻؼҹ꣬عٸһĴʩѴҼһꡣ
Ҷ֪˶ˣźҲԹ˼ٲֵԲоӤ
һзţȺкֻͨŸ˽Ƶһ̶ֲ˲ܸһź
ֻܶûֻԼһİˣǼкֻߵԣôͿͨƵһ档
缯ߣͬܶԱûлؼң缯ȡᣬˣǫںǵԱһҹһꡣ
ǫϼ˸ĸص˾Աһ׼ҹ
ܶຼǱ˶ѡڼĳԲȻܵ˾һꡣҹ˾ʽͨ壬ʲôĸżŮŮѣܴһһҺú֡
ҹʽʼǰһţϢϷڻѾڿɿطΧڣһʤһڻ˵ʤ
ǫƱļҲ֪˵ɶˣǾͣµһ꣬ףףңһжá
ɱ
֡



0523 ̫
ں󣬴ѩӰɢع鵽
ʱȫ򾭼úӰڼɢԽԽҵʼסˣ2µ׵̨ʡҺҵˡ
Һҵĺ20082·ݻѾȷˣȵУҺҵʼȵ̨ʡֱӼ50%
԰ǰΣԭ޺͸֮ľӶ̵̨ʡҵһˣЩɺ̵ɲþˣΪ˼Ҳɵӣܿڸġ
̨ʡҺ70%޺͸ģгһܹʣ޺͸߿϶ȰԼĿȥˣ˭ȥɹ̨ʡҺ塣
ټ̨ʡΪǵҪ̺ô鷳ˣǾ͸ɲˡ
Ą̊́ʡһһģһĿ۽˴½
Ѵҫӵ¡ԼȺĶ½ȫ2·ݵ½TCLάҵ̸飬Ȼǵõ˷ǳͳһĴ𰸣ûȤ
ȥ󼸸̨ʡҵҾһģҾڸ½ҵ̸еʱѼ۸ѹһѹϾ̨ʡҺڼ۸ȷʵƵģеͶϣǵļ۸Ŀǰгۻѹ5ٷֵ㻹Գܡ
Ȼٴ½õĻظȻǣûȤ
ЩҵôøгƵġѴҫ̲ס²ۡ
¡½һۣȥʡ쵼æ
Ͼ̨ʡ֧ҵ֮һҵĶ³߿࣬ʡ쵼Ȼ᲻ܣϽɻҰְ֡
ְֵ̬ǣҵҵȥ̸Ϲ͸ʲô
̨ʡҵɹѹصŶΣһûг֡
ȷϴ½̨̬֮ʡ߿ʼѹһҺսӪֱᣬն֥Լܣų̂ʡ֡
̨ʡҵһֱһǳεĴڣвгһߣ޺͸Ǹ
ôȥǸ£취
2µף̨ʡ߼ҵһˣ½ҴһϢ˵ô
᣿ʲôĺܵ͵ûж֪
Ǵ缯ŷһ֯˼Ǵ½ҵ֮䱧ȡůоҲTCLҵڲڻ
ҫһҶ˵ı飬½ҵڸ缯ź;
ֹܻô򵥣߿϶£ȷǣؼһ˾Ǵ缯ŵǫ
ǫǸ̨ʡ뵼巢չŲļһﰡ˵᲻̨ʡҵһЩϵ뷨¡Ǳձĺ飬ĵһӦϳ
½ǲô룬о̫񣬴缯źҪҪ˲ţûйʲôۡ
ôȥӴһ°ɡ
аɡ
227գ³һ˴缯š
ǫ̬Ǻܺõģ˲иڳԷʱ󵨵Լ뷨缯ŵĵԽԽãûȤɹǵĲƷ
ǫȻĻӦλȥңһȤҵҶԼĿ涼һԣԺлɡ
ܣǴųģ̨ʡҺĲƷ϶Ϊ˱ʾ⣬ǿڴ缯ڵļ۸ϣ5㣬Դ缯˵϶һĽס
ǫĳ˿ڲˣλĲƷȷʵ̨ʡҺڹһֱûʲôƷǴ缯ڰƷķչڵһλԡⲻǼ۸⡣
˱ֱʹΣӵ¡ЩˬİܿǵƷǾ͸ӦÿǸǺˣϾ½ҵ̨ʡҵ֮Ʒ໹Ǻܴġ
ǫ΢΢һЦ¡ǫҲûʲôÿģô˵ˣŬô껹ûܴԼһأҪ缯ſһչӡ
¡Ǻȴ޻˵Ʒʲô缯űȡ
ˡ͡˻ȥǫ̬ȸ֪ҵң̨ʡߣòһˡ
޺½̨ʡˣڰǰֻ·ҪôǼҪôǽۡ
Ȼ϶ҪģؼǸעһ·
ǫҲڵȴߵĽΪ̨ʡ̬ͬȶǫΪӰġ
ܿ죬³̨ʡ߾ͷųϢ̨ʡҵҺµͼۣԼ۱г
ϴ˵Ĳ²⣬Ϊ飬ڱͲͷҵ˵ȥףͷɾˣ̨ʡҵ϶ҺտʼʱͶҪһѵġ
17Ļ̨ʡ920ļ۸22ļ۸̨ʡ1830ļ۸322880ļ۸̨ʡñͼѵҺҵѩϼ˪
ܶСҵѾ֧ŲסˣͬʱЩҵҲӰˡ
ڱΪҵȵλա
յ20082ȥҪǮģһƬɽµĸ̨ʡͶһǮˣѾǫեˣͲǮǰպòȥһ30ñҵͶʣôǮһˣͻȻ̨ʡҪĽϢǰˮƬɽͷ
ʱƬɽȻ뵽˴缯ţ˵ڰڸͶǮļһҪǫǮˣȻյʽҪˡ
ǣƬɽ۸Ͻǫ˸绰ܡ
Ƭɽ̫ˣ绰ء
ţʲô£
ƬɽûǮǮ
Ƭɽۣ



0524 Ȼ
Ƭɽ۵˼·ͻȻͱʲôֵĶˣò˳ǫʵ߷ʲôô
ǫ̾һΪδΣ缯һֱ׬Ǯͻֽ⣬֮ǰǵķչһֱܺãټϼûиծžʲôʱûǮ˻ȥ裬˭뵽Ȼ˸δΣ
ȫĽڻûǮˣûط˾ΪδΣƫƫʱּҪһǮ˻˵ҲûʲôǮˣƬɽܲǴ缯һѣ
Ƭɽ׼õл˲ȫˣ缯ҪǮ
ʮ׽ɣһʺҪչסǫǰΪչι̵棬ȻʱƬɽۿ϶TMǮչιûǮʮߣء
ǫͰ˵˵ǺҪһʽףƬɽҲ㲻ˣҲʽ̸أ˵Լ缯ǩЭ֮ǰأϾʮ׽Ľ̸һ궼ǫԼڣƬɽҲΪʮ׽ٸʵ׵ȥ˹Ƥʸ
ȻƬɽ۸ûչ϶룬ûǮ˰ҲܱˣӲͷƤѻ˵ҽ绰ʵΪյֽҲһЩ鷳
ǫһ̾ȻҲܵδΣӰ˰׹δΣǺ˲ǳȻˣ취Ͳ鷳Ƭɽ
˸ⲻ鲻鷳ҵðɡƬɽͻȻоһˣˣò׿סʲô㣿
Ҳ֪˭뵽׹ӡ
ƬɽòĹڵӦðɣ˽δδΣΪĽҵİնԻĽҵĳǺܴ󣬶Ҷ˵ϰǮǻĵӦʽɡ
ǫһĿȣǳģǻ귿ԽԽߣϰմʮ˵дûڿ׹زı̣ǻһһģЩҵծˣĻǮ
ô޺ҵǿɣҪܲܰǣߣȥǻĵĴʱġƬɽ۵׻ӵģô˵
ǫӦҲܿ죬ôô
10ÿϰ޺ҵǮգڵĴ󻷾ܲô
ߵֽŻܳŶã
Ƭɽۿʼһʵ˵ʣδΣ񻯣ӦܳŰ꣬ǶԴδΣδ̫á
ǫһ֣٣ϲӵӣɣƬɽ취Ҳ취ȻδΣ˭û뵽ȷʵӦƬɽҪ֧һյ10ߵģǽòôǮ֮ǰٱ80ñҰɡ
ǫѻ˵ϣƬɽҲʵû취˵ʲôˣպͬδΣչزǫһǮҲû취ٻԸⱣ80ڣƬɽҲˣȻ˵Ǯõȼ£ƬɽҲ֪⼸»бôء
ʼΪǫôգϾ缯Ҫյļ
ͬʱǫҲڸƬɽϣڴ󲿷ϣǺ£ûоԣһЩ£ϣʲô¡
ˣջǵ⡣ҵ绰֮ǰƬɽۻòǫ˵лл
˵绰Ƭɽܲã侲֮ʼµˣ缯ûǮˡ缯ôðҵʽһѵĻ
뵽⣬Ƭɽ۵ýһ֣ͨһܾǰõȴһֱûϵĺ룬ȶǴá
ǫߣ˵绰ʼԼˡȥ쵽ڣǫʲӯѾӽ50%޺ҵҵĴǫ׬˺ܶ࣬յʽ𶼿췭һˡ
ǫĸʽѾﵽ2500ڣ㹻նˣΪδΣԭ֮ǰǮǫĻʽ⣬Ϊм˵һǫϢȰǮˣʣ²2000ڡ
3·ݿʼȫлһС5·֮ôϸڵǫǲסĲԺܼ򵥣վˣҲںС
ǫĿҲ޺תƵ׹ĿƼ˾ϣһʽӢΰAMDҹ˾08ݵҹ˾Ǵ缯ŵľ֣Ȼÿ
ʽ˽Ĳˣµĵ绰Ҳˣܣ߶Ѿźˡ
ãǾͰƻ°ɡ
̨ʡ߽ҺҲһ֮г̨ʡĽл缯źͻȻͨ棬缯ٴˢ¼۸µ̨ͣʡҵĻٽ3%Һ۸µͣгһƬȻ
缯Ÿ̨ʡҵˣһ̨ʡҺҵ֮Ƶֵһ仰
缯ŴǵĵͶ˲Ʒǵĸ߶˲Ʒҹ˾гԱѾˣǵĿ̨ʡĿͻ
ƴƷƴᣬƴ۸ƴ缯ţô죿
ǣ缯ڿǮƴгô
̨ʡҺгҳһţû˵缯ȷʵڿǮƴгǲòһû˵ԣϽ۱ȷʵ̨ʡ¶ôġ
ʵϣŽȥһʱ޺ҵĴǣ۶޺Һҵĳܻܿᳬ̨ʡҺҵĳյ10߰ո˳޺ҺҵһըᵱҲû뵽ķչģ˰ѹ޺ڼ顣
һҪڼˣֻǱ˴缯ţ۶ԸûгأȻУҪ̨ʡǿӴ½Ǵ׬һʣҲùټİǺܴ֧ȣЩһûˡ
û㹻ľ缯ҺгɱأǫҲûʮɵİգǫ֪һ飬2008꣬뵼ҵһΪҵĴսǾڴս
2008ڴ۸ѩ2.25Ԫ0.31ԪǽһҰⳡսУǶȫǵ2007ȫѹڴ֮սϣҴӸٸǱõһ֧ʽ
ڴ֮սиǫͬ£ǮгֱӰ
ڴս缯Ųûв룬һǹ˾ʵûÿһˣһҲΪһҵˣǾϹ⣬ϹδսʲôǫְæɾҲ˵
ǫһ뾡취ܣⳡڴ֮սٻǵӵʽס
ҹʱ䣬޺ûµʱǫͻصϡ
̨ʡ޴ӣǫֻ˵һ䣬ףǺˡ
ҺĴսԽԽȻˡ



0525 ط
£Һ۵ͬʱͶʵһƵڻĺ׹֮䣬319գһ˫Ĵߴ¼ӿ˲
缯źͶнͬ18Ԫչιд缯ų10Ԫռ55%⣬缯ŻҪٳ3ԪΥԼιķȨ
ιʱķȨѾȫˣδιƷýУιٰѷȨɾ͵֧3ԪΥԼǫֱİǮˣչιҪһĿľιƷһչӰҵĺⷢûзȨӡ
չϢ󣬹ڵӰǺ˵ģιƷڹڿڱȥġνաָմһҹ˾ڻˡ
ǫҪӰҵιϣ˲ţƷúһ£֮˹Ƥн˰칫ңιδķǹ˾ѾˣèѾʼˣղõǺķʽֺĹ
Щû뵽ǣèķйҾȻֻ9
˹Ƥʼ磬Ҳԭ֮һɵķ۹Ҳˡ
áèӦиг
ȻèĿҸģģè˵һ׼ʽĬĶʼƷĿȫгֻΪҵ9гǺܶгԻԪزȤ
ģ׹¹ĴǣӢ޺󡣡ǫһ·йҺֿһֻмµʱˣ˹Ƥáèô
Ʒġ˹ƤǺܿ϶
ã˹ƤһȥҪ󡶹èķгհ˹Ƥ£ǫȸأҲûʲô£ȥİɡ
˹ƤǫٴģһεĿԾ͸ȷˣ˹Ƥԯۡ
һ˹Ƥһ£ô⣿
ı˹Ƥһӵ˵أ
˹ƤϷӦԯۡĵ㣡û뵽Ȼûҡ
ŵһֱæ˻飬ɹݡǫ٩һ䡣
ܰƹԭ򡣡ıŵ٩˽ȷʵҶ˵Ц
һҿʼ£ǫļƻҪڽϵӰģ걻Ϊġ1ҲҪӳˣӰ˵缴Ļ
缯ΪʲôһӰҪѡԯɫʵû߼һƷ˵׹עڴ󲿷¿϶ҪɫȻǴҪɫһС˵дٺдһʺǺѴģҲ˻˵ֻǸ߽ɫΪһ߽ɫIPˡ
08֮ǰǿȨάģΪʲô֮ڵӰҪѸһ󣬶Ϊû߼ҪôҪĽɫĽɫҪôĽɫҪĽɫΪһҵ˾Υû߼ȥ顣
ԴӰҵ϶ȥһЩҪɫȫûбҪȥƻû߼ΥгУʵʵϹһĽɫԯۡ
ԯۡҲõ˹Ƥĸ߶ϿɣΪһʼȡʱڿûϲãϾⲿӰҪ߳ȥģ˳иӢ壬ϲӢۣۣ֮ĳƺţһ־֪ǸдΰӢ۵ĵӰ׼ǵĹӰȤ
ڽȥľϣ˹ƤгݽһĵҪĸӢʽĬ
֮󣬵Ӱ˵ϹŴǷ˳ĻͿⲿƷĳɰˡ

2008324գྩ˻ʥϣƥǳɹȼʽʽʼ缯ٴֱ¼һ¼
ͬһ죬ŦԼ˷ɻ׼ǰģһǵ°壬ϯ٣ƸΪƼȦ֮һ
һǽǵ˲ͬѣ̺ͼԣ˲ǵ˾Ͳ˵㣬һϰ࣬һڹȸ踺𿪷
ɻ˲˵˰ɣ
˵ˣ˵ǹȥǳԻĵҹ
ҹϹȻǸа
ڻȷʵǸУҹҲûʲôϵĸ׹һǾСҲҹ
ļٵģ˵ΰܲô
˲˵ģҲûȥģ֪ʲô˵ΰ񻹺ãûйô¡֮ǰʶЩĵͬѧҲ˵ΰܺô
˿϶˵ĺðѵ˵ĲôֹһСĵá

˵Ѿӽ賿˲ųϵĻǡ
ͦɵġһһ߹ͻϵĻ
ǵĳԵģȥʲô

һ±ƣʲô
ʳ
˲ĳǰʲô棬ҹôôˣô࣬ôǮôǵ㿴ǴĸϿȫһǶôиߺܶడ˺鰡ȷǻô
˲ͣһЩԻĵʵòΪԾˣľˣȻеֵĸ⼤ûһ漸С㡣
һԱֵĸΪƽǵʵ缯翪ߴᵽʲôرĵطҪҼʱμӣ
˲˸ӣŵʱע⿴ſڵı־Խ

ҹ˲ҹ˸ϽغϢڶ˵룬ǵλںǵһССſڣǵ˲˵ı־Խһķָ꣬ķȻǰСδС
缯ţ꣬δС˼ǵЦųʾ뿨߽δС
û߼˾ͱĿƼ𺳣ǫҰСֶλδСȻСϵδ֡
Сһݺֻݣݵһ׼ɴԤʾ嫵档
ֻݷֱӦľˮԡ
ִҵеĽݣ˺ִɫʡ
򻷱ɫڽⶼдֲǡ
λһƬСϪ֮ϵƯ⣬ˮ棬֮γľɫ
ɫνǿҵӾ
ĴͳĽһĸо
δС򣬼δУϸ̺֮ŻĻ
ǿЩǵͻȻ´𣬡ط



0526 һ
вλ볡󶼻ܵһճ̵дŽһİţ·ÿһξ뻹һָƣԲѯδϢ
׽ȫ򿪷ߴۼȫʿܹʱ䣬ݣƷչʾ
ƷȻԴ缯ŵĲƷΪϾǴ缯ŵͬʱҲйҵݽֻᣬҲиΪɵĻҹѡ
ȥģǵճ̱
ҶԴ缯ŵĲƷȽϸȤ
ĲƷţҲȥƷ߰ɡ
λϪˮ֮ϵķֻݣＴ缯ŵĲƷߵľǴ缯ŵĵԣϹ2008һͱʼǱ
ӢضIBMĺ˴֮սҲȻԵܵõ˺ܴûԵǶԱʼǱһȻǳЯĿǰȻǱʼǱԡ
ԵһƵĵ԰ȡ¿ϹűʼǱڴչʾݵʱֳѾһƬµϹűʼǱ1.58ףʵʼǱ
Ϊ˱ûճϹűʼǱȫ״λףͿȷ4USBӿڣƻֻ2USBӿڵûʹõʱܻһЩ鷳
ڳϣµһǸ˴⣬µϹһѽѹΪ5ףͬʵҵڵһ
Ʒ˵գһ;ϽԸ߶˴ϵΡ
ҪĻܣϹϵвõµĺCellϵͳٴŻôҾϲĿ϶ԿϹϵ֮ǰΪǫͷҪԼҵԿԿϱûֱ꣬չATI缯ŵԿ̧ͷˡ
չHavok֮󣬴缯ŲҪͷ̧Ҫʼʱ
Կг󣬵Ǹ߸ϵ콢ʱȴƷзʵҲƷ֣һNAĿֹ֮
һNDĴս
ڴȫ򷢲ߴῪʼǰãӢΰ﷢ȫ˫о콢ԿGeForce9800 GX2ųȫ3DֵҲȷʵøԿеɫĴ缯ֱѹˡ
GeForce9800 GX2֧PyhXټڽĴϣ缯ŷԿDF7670Կ֧ټͬʱ֧Ǻ㷨ƽ̨ȫһʵGPUټĸ߶콢Կ3DֱӱGeForce9800 GX2߳80%
Ӻļܹ˵ӢΰǱATIѷɫһģΪCUDAֲһȱݣԲһѹסչATIAMD缯պļܹƸATIټõHavok˱CUDAԶǺ㷨ټ㹻Ͷ룬Ҳ˽յķ֮
DF7670չʾϲϹŵԵϷ˲߳ô꣬ϹŵԿϳϢ˰
󣬷һЩ¹ܣܻӭֻļ书ܣûͬʱӵкֻϹŵԣôͿԷĽļ䡣
ϹŵΪƷỷڵĿһܲȳЧڳⶼ顣
ԣǵͽʼȥطתתȥĵڶƷΪǵϲӰ缯ʵѾʼ˵ƳһƼƵĵˣǵͦڴġ
缯ŵԿһһֱ²Լ۱ȻУɸ߶˺һֱҲš
ʵϴ缯зϴûĹôзڽĴչֳЧ
ʵѶһãCUPԿֱӶԱܣֻǻֵȼͬȼҵԼȱ㣬Դ缯һֱĵһȰˮƽһݶӣCMOSǴ缯ŵƣȻһֱڵһݶӣ⼸缯ŵзؼһֱھͷϣMTFǣɫɢ͸ʣ黯⡣
һһз֮£ͷܻϾ˾ʱʵԼ˲ŵ̬ȡ
ȥ֮󣬴缯ſʼдԼĺľֳһӵ2800ȫCMOSĸ߶չйȸߴ12800缯ŵCMOSǵ῵ĺĲƷ῵D3
⣬缯ŵзͨ⼸ĳһҪ飬˿κγľͷȺͷҲȥˣͷȺҲˣҵһĶλѾˡ
ֳϻһ޴ͻƣ缯ڴͳ۵ĻƳ˰ͻԲԺɫΪɫϹڴͳմʦƣڻϹճͼΪһ壬Եøӣǰһ
⣬缯ŵͬиֻиٴĹܣûֻҪкֻͿʵֻٿԼͼƬĴ䣬̶ȵķûʹá
ٴֳչʾ˵ѾסǵӰߡ
֮һ˿˲ٲƷ죬ͶӰǵȡ
ǵǱôôˣٽ磬ע⵽һ䴦ȴվһȺˣϾһ˵ĲƷʲôҪĲƷ
ȥɡԺǵʼһжȤ
ǸʲôƶӲ̣
治дôⶫǡƶԴǵò׼˽ȥ
ƶԴ絮2001꣬ƶԴŵĸŴĴƵģù˿϶ǵж󣬶ǵǰĳ籦;ȫһԼĴɫʹɫ˿žͺټϿʾٷֱʣƣϸڻ
ƺõĲ϶ֵһȥˡǵѳ籦ؿ缯ŵĲƷˮƽû˵һ籦ǱƳһƷ
ⶫ˺ֻⰡ⻹Ǹʵڵ㡣
ֻǵ뵽ʲôʱ䣬ھȥԷȻȥռɣڶĺֻڴ



0527 ɶ
㣬᳡ǫվ̨
ֳжõǺֻǫͿʼ
֮һ˾֡
ǫ˵ͷ֪ҽվҪʲôô
±ƵĿǫֻǫ¶ƵЦݣҪûоֵѣȫǵĺֻ
žžžžžžֳҵ
ǫʼ⣬ںֻһгУյ˺ܶûķ
ĻϿʼۣкõҲвõۣҲǵûķǶԼĲƷһΪ֪ҲΪһֻĵṩ˻
ǿԿû㣬ʹ͸ӦáһֻصͻƷϣֱ仯
Ⱦǵϵͳ1.0Ϊȫ׸ʽֻϵͳЩ¶һҲӲܻ䣬ʼոûеĹͨǸûͬŬ֮£2.0ϵͳȡشͻơ
2.0ԲӦñ٣ڴԶػȫŻͬʱǵϵͳ֮£ҿԿĻ˳ȫ¸ƣUIٶŻһӦлȼͻƱؽûõ顣
µĺоƬM2M2һ˫ֻһͻطһͻԵ45nmգڶϺϵͳͬĺڻƽ̨
M2M1ﵽ120%оƬͺϵͳ֮ͨڻ50%ܡ
žžžžžžֳһҵ
ƻΪʲôҪֻʼзԼĵԴԭͬʱʹԼĴԼϵͳͿԴһڻƽ̨ˣ˵о޴
ǺúһӦõ⡣ǫһҪһĶһֱ˵ӦǺֻûõȻڿʼ֮ûƺԺֻеӦøеһ˿ʼиߵڴҲɷϣĿǰϵֻֻӦþǶһĵġ
ûȻǾһ취ȥΪˣڼֻܺͲ֮ĳһȫµƽ̨ɿƽ̨
濪ʼһЩϾĴ󲿷ֶǿߣɿƽ̨һΪȫ򿪷ߴӦÿƽ̨Ϊṩ˿ߣݣ̶֧֣ȵķȫ򿪷ߴԼӦãеӦֻҪϵ·ɱ׼ǵĺ̳ǡ
ǼĻǴµĺֻͿԿǵĺ̳ǣһûͨϵͳ2.0ܸͬùܣǵ㿪̳ǣ˵̳ǾһӦõĵطӦãҲиӦá
ȫĿͨǺɿƽ̨Ӧ֮뵽ǵĺ̳ѻǸѣշѱ׼ΣȨг۵Ӧãƽ̨ʵ82ֳɣ߿Եõ80%
ԽԽӦÿһչʾ׬Ǯƽ̨
ߴʱľһ⣬ƽ̨һǮӦ÷ŵƽ̨жûûûûлǲ׳ô
һĿǰ487̨ȻԶiPhone 2G85̨487Ҳ󡣵ֻǱҶǺܿõģϵͳŻ֮󣬴ҶΪӦûһõı֡
Խһ˳Լ̬Ҳһбصѡ˺ܾܿͻʼĻᣬͬĳһӦõģ˿ܶгˡ
ЩǿҪȥǵ⣬ǫҲǿȲǣ缯ֻһеŬȥѲƷãø˿ջ̬ͻԽԽ
ȻҲʲôˣڽֳǫҪչʾֻӦõĿԣԿ˵һ̼ŴҲѾע⵽ǵĺ̳ѾнӽϰٿӦãΪڿƽ̨ʱ50Ӧ̲룬ЩӦЩӦԼǴ缯ŽпƵġ
ͬһĺֻһֻϵͳº󶼿ذװЩӦãĿǰӦöѵģǴܺͲ˵һֻӦп϶á
һЩдԵӦһһֻʲôı֣Ϸ
Ҳ˻²ۣôϷû취һ棬ϷڶʱչʾֳܺͲԵĶһֻӦõıǴϷʼġ
2008ƻƻߴϴˡսӡԼϷ˴Ϸʱڽȥһȫ翪Ϊƻ7Ӧã2ӦöϷ
ǫûѡʱ˿ϷõչܣûӦõĶ
Ǵ缯ſֻϷĿǰڲⷴǳǿֳΪչʾһ£ǷֱǡŭèС
ϷĹͬڣȫȫͨвٿأǡСϷԴкܸߵҪĳΪǲϵͳһߣڡСУǿˮн鱾ҲһͷѹϷڴδû鷴
ϷȻչʾص㣬չʾϷǫÿһӦô඼һӦõĽܣ罻Ӧµ°ֻţӰµ칫µֻWPSӰŻµͼȵȣлзǳҪȫӦãֻϵͳ
չʾܸȫ򿪷߸ķ͸УӶٽĿ߼ƽ̨
Ȼɶϸ۾۽㶼ںɿƽ̨ͺ̳ϣһȫǿʼֻ̬裬Ӵ˿ʽʼˡ



0528 
2󣬴ỹصذһԺɿƽ̨Ŀ߽ᣬ缯ŵĿԱԼڲĶҿ̶ֳ߽нھ飬˳д˽ݺݵĽҶ9̬
Ȥ˲٣Ͼ缯ͨ8ĴƴѾΪһĿţȥͿʲôˡ
һڹںֻŽڶ죬⿪ʼ
кܶݽͽᣬһЩƷķᣬйҵǽ㣬Ҳǽһǰˡ֮ǰ˵ҵͬITһҵ֪ʶڻ۳ĲԹҵʵԳΪ߶˹ҵƷɹҵɵġ
Ҳˣץס2D3DתڵĴ缯Ҳֻǳɹҽ˸߶˾֣ڻĺ޺֮⣬ûʲôгܿ缯ŵĹҵΪεǣĳ˴缯ŵĿǰΪֹûеڶҵڹҵ߶˾֡
û취ҵ֪ʶ֪ʶһĹʦͺ٣ĵĹҵˮƽƫͣ缯Ҳǲòȴ޺ȥڽĴֳ缯Ƴһ¶ģͿ⡣
ģһֻƵԣԿԽͬ򣬷ʵָϵͳĽģеӡҺѹȡƼ̵ϵͳģ͡
ģ˴ģͣ漰ͬ1220Ԫģͣ860ֹܡ
˵һ̵ĸģ˼֮˲ᴩƼչĸ׶ΣſƼķչǶԽģ˸ߵҪ󣬶ͳһģһҪķչơ
缯ģһ顣
磬ˣ˲ǫ˵ģġ
ʱ̨һЩɬȸȥƼŻٵߺͻĸĽƼܹδ90%ļȻһȥˣȥIBMƳƼƽ̨ǺûеƼĽһչ
ȣͬϿƼδеҪλͬʱǾƼȫչٶ̫ˣڽֳǽᷢǴ缯ŵƼƽ̨Լص㷢չļϣǵģʽܸһЩУҲϣδܺ͸˽нͬƶƼķչ
仰ֲֿΪ˵ᣬ˾;ǿġ
ȥͿʼܴ缯ŵƼƽ̨ơǴƼļƣзƱҿҵԢ⡣
ȻֳԷƵĽ˵ĺǳԭϵĸɻ٣䵽ƱĸɻͲˣԭҲǷǳʵΪ缯ƳƼƽ̨ǱȽϳģϵͳƣ2010֮ǰƼҵʵĶȰţƴ缯ŵƼĿʼԱȽڶʱҲʵ㹻óţƾС
Ϊ΢ӢضаĹʾͷҵţô˴缯š
ҴƼ˵缯ŸЩҵһڴţƣϸ˵缯ǰ棬ȥܵ
ǹ˾ЩҵһгڱͼƣǽԼҵƼƽ̨ǵƼƽ̨չSAAS
ͨƵķչƶSAAS߾СҵչĹһֱע⵽СҵҵϵľᣬǼϣ˾ʵȽֻеֻ߰ƽ̨ɱ
һֱ˼ν⣬Ƶĳ֣ϣ
δСҵͨǴ缯ŵSAASƽ̨ԼߵԼ۱ȻȡӦķߵԼ۱ҵֻƽ̨СҵֻЧ
ƵķչȷʵƶSAASķչSAASķչҲȷʵСҵΧҵʱһڼгǫ֪δһҵǰͷ
ҵ缯ȷʵƣѸõץסδ
ΣǫΪһһĹ˾ͨڹڵSASSչƶСҵֻ߻ҵֻˮƽֱӰѻĹ˾ĹˮƽӮңԭҪݺһʵ׹˾ˡ
֮ᵽ˷ƵһҪóݿ⡣
ʱѺն̨缯ŵݿɽ6.0
µݿ˶⻧ܹڴд洢ԭJSONİ棬ͬƵȹܣͬʱ֧LinuxUnixԼWindowsϵͳҪǣơ
ݿƵЧϣ飬ǫǰˣȻϻһЩ覴ãǾ仰ȰѸ£Ȱţƴ˵
缯ŵƼƽ̨ȻҵзչǰӪҲΪ˵ƼҵŵĻ⡣
ڶϣ˲ָǵһҹ
˲˵û缯ŵȫ򿪷ߴһͨδĻƶֻԼƷȣһԳɹĴᣬ缯ŵˡ
ſ;δˣ
Űôˣ
˲ζһЦ˼ʶǲöģֻܸ㣬죬δˡ



0529 
Ϊǰ־ϲһ粻˵δСͼˣΪδῪʼǰֻһŵĻ̣ÿһľ̶ǵСʱŷŵģԺܶ˶ȷЩȻƶһ½Ĳ뷽
Ͼÿ춼ôҪȫǲܵġ
ǵͽͬδСô绹һԭǺ棬˲Ļһϼûô˯
Ӧþǫ˰ɡ˿İŶܿص㣬Ϊֻһݡ
Ͽɵĵ˵ͷͨδԿףڻء
ǵȤͨδͷôҵҪ缯Ϊ׼ʲô
磬ǵԥѡ˹ܻ᳡Ϊ֮һĺ˲ȻҪȥͬʱҲȷʵ˹ܸȤ
⼸˹ܷչУǹ˾ѧϰǱܲ𽥿ʼڴֳǽΪչʾǵһڲо˲˵ţĻϰ˵ݳֶӦͼƬ2ԴһӴ磬ģԵѧϰ̡
Ǵҵ2300δǵèͼƬͨЩƬѵǵѧϰ㷨һ½
ͬҰ԰ֳеֱֳͬ½ֳèĶǶȽƬɼڲṩκʶϢǰ£ǻὫЩƬԼƬǵѧϰȥʶôܷ׼ȷʶЩƬèأ
ĿԴ
˲˵ֳ꣬ʼҰ԰ͬȫֱ½㲢ھͷ֮°ƬֳֳԱƬһЩƬһύвһЩڰƬǺԵģȻ£ģȻ׼ȷ12ŴèƬ
ֳһƬڿֱҵʿͬ𾪵ˡ
缯һʵĳɹζѧϰӵѧϰ˹ܷչʷǾʷڵģһʵĳɹʼ˾˲Žӿѧϰӵѧϰ˹ܴ
˵Ѿ˺ܶ˾ϲҲø˺棬缯Ž羿óʲôΰļ
һ㣬᳡ǫٴվ˵ǰȫص2߶ڵȴǫҿδѹϷ
ʱ䣬λǵĴиоΣǫȻõǻʽ
ţƣٻĿ߷󺰣治С
ǫ΢Цŵͷʾ⣬ڹ֮ǰһ򵥵Ĵعˣһ죬ǵĲصڵԪ͵ӲƷˣܹעȻһֻһϹŵԼһ
ͬʱһܹע΢ϵͳ΢ϵͳ΢ӼϷչģ˹̣ʴĤLIGA΢ӹǹ΢ӹ;ܻеӹȼĸ߿ƼӻеЩһ·չ
һǴ缯»΢ṩMEMSѧMEMSѹMEMSǡMEMSʪȴMEMS崫ȶƷಢܵҵڵ顣
ڶ죬ǵĲصϣƼǵڶҪ⣬ҽǵݿ⣬ҵȲҵһӺۺϡ
磬ǵĺչʾѧϰͨѧϰɹʶèһΰͻơδ˹оһǵһ췢һ顣
ãǰʱеļһںϡ
ǫ˵⣬ĻϽֻ΢磬Ƽ㣬˹ĸĸϲͨͷͬʱָλá
֮λó֣
ֳ˴ۡ
һѹûУȫȫɴ缯ŴһȫµļʣȻʵϰɣǷ
20051117Ϣɹʵʽģ3ʱ䣬ȫоڳ׶Σ󲿷ѹͻû⵽Ǹʲô׸ôʵ֣ЩӦá
ʱЩߺĹ˾ʵȻߵأȰţƴˡ
Ȼˣӵ֪չǳǫɴֱԴһƼ
ΪһδĿƼķߣλȫһˣδؼչ֮󣬴缯žĴʼˣȻʵĶһ£ķչԼӦǲռʹȥˡ
ֻֻıʻֻأ¡
Ѹߵͷ֮Ϊʼ߻ӵиĺͿԸȥ׼򣬰زҵ缯ţ뻪ġ
ȻûãҪʼߵλȣðѸ˵˾ùţȻҲдţƵĳɷڵҪôҾţƴĺúôһ£ϾǫͨδԿء
Խǫʼ



0530 
ʲô˵ڻĻ֮ϣͨ΢ϵͳƽ̨㷨ʵ֮ķӣʵֶƷ͹̵ܻ֪ʶԼܱѰַͨγһӴ硣
ҪʵȾǱҪ磬ΣҪǵӵʶʹйܣҪľ΢ϵͳٴΣҪǿݴҲ˹ܣӴݣҪһΪɿҸΪ壬Ǿƽ̨
ʵĹУǻҪһԸ豸ݽıЯʽ豸ĿǰǿԿʶǣֻ
ôЩƷԳΪأŵ˵õÿһǱǼıϴ»ǳеǾʹõĶֱΪϵͳ֮µ󡣡
ֳ󲿷˶һ״̬ͼԣǫ׼һ˵ô࣬شҶڼһ⣬ôǿһһʱʲôġ
ǫ˵˵һߣĻϿʼɴӰҵһƬδ
Ƭһʼһҽӽǡ
𴲣ҽֻ˵һ򿪴׼緹򿪣Ķʼ󶹽ʼϴϣе緹Ѿɣʼ緹ʱҽֻ˵򿪵Ӳš
֮򿪲ԼҽѡȤŻ⹩ѡ緹ڻ·ʱҽٴóֻѳͣ¥¡
·¥Ѿͣڼſڣ򿪳úҽ˵ԶʻҸùù绰
ҽյڳϣԼŮѽʱ⡣
ʱͷлͨܲţ칫һ޴Ļʾųнͨ
쵼ʵô
һ·ӵȻǻɫ
ǱиҪߵļأȥһ¡
ʲôӣ
ͯ
ͷҹͯǻˡ
ܿ죬ͷתƵһ̨ɾѡݲҲʱĳϢӣһȷѸٳץﷸһܵʱ¥ˤȥҽԺ
ٴλصҽӽǣҽԺȵݵʱҽѯ˽Ľʼûãҽͱżȣ˵ķˣڿԿеۣҽһֱнһơ
磬Ͳͻ˰ѷ͵ҽ칫ңҽָԼŮѴ˸绰ŮҪȥ̳
磬ͷлŮߣŮ̳ȥ··ĹУŮվǰпٻװлŮϸ·ӣȻѡԼļȥЧ
ǮʱֻҪɨһ֧Ϣ䵽ֻϣݡ
·ȥʵݣ˼ͬʵϷ
һֱȵҽ°࣬Ůֻͨһ⳵ҽҽԺ¥µҽֻͨǰԤ˲İŮ˹͡
ؼңҽ·ֻͨǰر˼Ĵ򿪿յͼʪ˵ҺܸܵʵĻ
ƬʱµһģʽаܼҾӣҽƣԶʻ֧ãʵǻ۳еȶδ
ƻƬһĶƬֳŹ⡣
ǫΪʲôҰЩδĶôı²±˾ȥˡ
ʵ͸Ϊʲôƽʱܿ΢ȸǰһЩδһȿ϶мڵģԴڶ棬ҲҪľǶԺļƿ˵Ƽ㣬˹ȻǺļ
˹ļ缯ĺ⼸һֱȽϵ͵ķչ˹ܾΪ˹Ҳһѽм¢ϵĶǫڻϵ¢ϣȴδӦϾܵ¢ϣϾ˹δľӦǫ
ЩӦϣ缯Ÿһڸר롣
˵˹ӦöչˣҶø缯ŸһרѣǺļϣҲǸҾ
һҲڴˮƽʱȰƸΪѼδľӦøһţƵˣٰѸʵǾ͸ţˣԴҵϲȣȰͷ˵
ȻջҪƴʵϾʷʱʱҵ顣ǫһҪ˼ǣڵĴ缯ţκζ֡
δΣڣĸԼδƬͨȫ磬ȫҲ֪ˣԴ缯š
缯̫ţ˰ɣδ̫ϲˣ
ŽпƼ˾΢Ӣضʲôһ֪ϵͳоƬûһ㴴ԡ
̫ϲ缯ҹ˾ˣΨһһҶδڴĹ˾ΰĿƼ˾
缯æŴδæȦûǮ
ǫҵ
Щӡ
صֳ缯ڽȥСʱﻹΪϸµĽ⣬ǰǰ̨ʮ˾˲ŸҽÿһϸĶԭӪԼƷ˼·ȵȡ
ֳһСӼ¼Ⱥȫؾۼڴ˵ҵھӢǣͬд˶Դ缯ŵ
5㣬ƼĸӾչ˵ǰǫٴ̨ܽᣬӴ缯ſʼƼзһҾ͸˾Աֹ̽һ⣬ƼչĿĵʲô
ǴɵĹʶǣƼķչӦһȤ飬һÿԱеȤøȤ顣
˵ӸضԴ
ҪһΪȤδ
ƶˣԼﻥǿǸȤδҪļ
ǳ֮ΪͨδԿס
Ǵ缯ֻǰŴˣűδڴҵģţһر𾫲ʡ



0531 Ѱ
ǫһ仰Ѵ缯ŵĴһεչһѣֳҵ
׽ȫ򿪷ߴǵһʱϵ񣬡˲ܲܰҸæ
ʲôæ
û
ƣ缯Ű
ǵǳ棬ô
֮һǾ˵Ǻĳˣ˲Ҳīһ£һ
Ӻ˲ͬҲǺ棬ô
С
ǾУ²ĸڣҴȥ
á
6࣬˲ǵͽδСϵľƵ꣬ȻھƵĳһųӡ
ʱվڶβ֣ڸ˲ȫమɱ״̬
ʲô˲ʵ
ֿһ˲񣬡һ뷨˿ɲٰ
缯һֱƻƣ˾ӵһ˲ţЩ˲ŵ罻ȦֶǸ·ǫȻȤδܶ˶Ǵ缯ŵԱģ˾ŹģǿԸ޼ɵԡ
ǹ˾Ź˷˼ԣ˾Ǯѧϰֱѱˣе㲻ˡ
ʱôԼѹǫڿδúһ˲ţڿǫŲûеġ

ϣȫ򿪷ߴѾȫƼȦըˣĸΪһ黰⡣
ѾӪʱӪĲһʲôץȵĺ֣Ҷ˵缯ţƣͻԽԽȡ
һʱ䣬缯ֱӸδϹýɴѴ缯ŸΪδš
һЩ˾Ź˶ڵ½ɻȥǴȥ˲μӻĸҲȥһȫµơ
ִ
³Ҿ˼ʻķչѾˡ
Ϊ缯ô
ǵģڴϲ峡˼ʻļᣬ缯ŵȷʵΪ˼ʻṩǿļ֧֣ע⵽ʵԺܶ׼ƶΪǹ˾ӦÿʼӴ󲼾ˡ
ϸ˵˵˽ɡ

޺¡
糤ܼҵһֵ̽ڴȫ򿪷ߴϿ˼ƷΣпܳΪҵҵʮһͻơ
Ƕͬô
ǵġ
Ǿ;һŶӣȥ缯źúѧϰһ¡
ǣ糤

ŵǡ
ϰ壬δ缯ŵλͻȻʶһֱ4Gʶ̫ˣ4GӦԶԶǹ֪
ھ4Gļֵʲô
ǶΪ缯һƶ4GΪⳡҪɫ
ʲô飿
Ӵ缯ŵĺѸ4GȨ

׹ʿٶ
ϴǵĻ˷չˣ缯ţǵһֱѰҵλϵͳ
һڴϿ˴缯ѧϰ㷨ǿӵѧϰ˹㷨λˣδƼĳƷ
ϴǸжˣǧҪ

ӢARM
ƼķչһһµоƬԻоƬƵһһǱӢضIBMƣǵһλᡣ
缯кɼܹƺҲһƫڸԻоƬƵļ۸񡣡
ҾǿԸ缯ŽһζԻҾȫԿǸ缯γɺϵгܴһҵ˵ġ
׹ߺһֱڴѹɼܹ
׹ҲڴѹARMܹô
Ҳǡ

׹ȸ衣
缯ǱΪ죬ȷʵľ󻯡
šȫ棬׸Ӧ÷һϣ缯ߵĺܿ졣
ǫǸǫǸ򵥵ļһ
ԣҪҪúоһ
ҲǲҪоҪ׼ע

׹׹ġ
ƽݿ⣬缯ǡ̫дˡ
ʲôԿֶΣ
ȸɡ
ȸףһȺôҪھ͸ңǴô죡
ǡְ

׹΢
缯ôġ
ое档
ĳΣǱȶǴİɣ
꣬ȶǴˡ
ʲô뷨
ǡǾ
˵мֵġ
ǡҪúôϴ缯ŵĽŲˡ

˸ͷԽԽĲλ߻صԼҹ˾ܶСƼҵҲҵԼķչ
ǿƵʶϸӴͶ롣
豸ĴһܴǿԿǿǡ
ҾʶĴչҪˣǿԺúоһ¡
ʵҾǰǸ뷨
ֻӦƽ̨ǸᣬǽԼоֻӦá
ԽԽĿƼ˾ڴӴ缯ŵѰԼķչС
ȫĿƼ˾ڰϰ߿Ŀ⣬ת򶫷



0532 ˼ƻ
329գǫѶźԲȦн˰칫ҡ
ۻ˰ɡǫԸ˱衣
лرҲͲˡӹ豭ϵ˵
ǫߵĶ£Ŀǰ˶ˣ
Ѿȷ386ˣ1300Ҫһˣ̭˽ӽ1000ˡ
̭ôߣ
΢΢һЦڵĴ缯Ųô׽ġ
ǫһЦԼһڲ裬̨ʡǱߴԱ֪ɣ
̨֪ʡĴԱҺҵģȫĲԱʵҲѾʼˣտݣ޺ҵĲԱҲѾ10%ˣȥ»񻯡
ǱȻģ׹ڿʼϴδΣɿˣֻֿѸӣƹ˼缶ĽΣͻᵽǸʱȫҵĲԱһ
Ǿǹ˾ҲҪôվԼĸλеķʡ
ǵġǫı±£ȥ׼һͨ棬۲ԱȫΧӣǴ缯žΪΣԱ
⣬Ա
ǵģԱȰʱ䶨2008ȫ֮꣬߳߿Ҫһ㣬һЩԱһҪùɶۡ
ۣ
Ǵ缯ÿ걾̭ʲͣǲԱʾ̭ڣΪǷ˲ԱĹ棬Щ˵Ϳܻ£ܵȥ֣˵˵˲ԱǲԱˡ
üⲻɣǿԽġ
ͲġǫЦҡͷֻҪһϸûþͽͲˣڴ˵ʱ²Ա˼ҰƵŵһûƵ֤ݣٶĽͶû塣
ԶҪסǰ˵һ仰ҵңҲʱңǮˣһЩǮ˾ǸŬŬ
üͷĸˣЩ˱˵ʱǻˣ̬ȲǿӲһĻԷ͸ˡ
˵Ҫһˡ
εһЦаɣһ̬ȴȥġ٣гήңԱĻ϶һЩš
žŰɣֻҪƽ湤ˣ˾һ꣬𡣡
ǫô˵ˣȻ˵һճѹµ㹦ġ
ţ⻹һҪȥ׼
ʲô£
˾ǶڲԱôȥһ˲š
ǫ˼Ҳʶ⣬Ŀˡ
ҵĿǣһˡ
ˣδΣ֮£˾еѾʣˣʱȥôǲǲ̫
ҵĿзԱδΣ֮£ܶ๫˾ĿĿûа취ά֣вٹ˾ƲԽԽзԱʧҵҪģǴھǹ˾мֵз˲š
δΣҲýΣҲãӰţз
է֮ºô£΢һϸͷֲԾˣڴδΣ֮ǹ˾벻ǻ٣ǵзԤ㲻Ҳ
з˲ŵнˮǺܸߵģһз˲ţһнˮҪʮڣļз˲ŴڸнҵĻһнˮܻ100ñҡ
Ǯ㲻ÿǣа취취С
˼룬λıְԼĿ֪ܶ˲ŵֿò˵Σ֮ȷʵһ˲ŵĻᣬʱð˲ļзͶĿܻѹ˾ģܲҲ˵ˣδΣӰܻü꣬ô˲ŵЧõĻΪ˾ĸ
ǫû취ֻͣܶˣ˵ˣǮһġ
֪ǫÿ̬ȵʱûʱˣֻòԣȰŵУȻͿʼжˡ
ţ֪鲻ףˡ
ڹȥˡ
һ£һ顣
ţ
ǫͻȻ¶һů΢Ц㣬˾ܼλÿ̫ˣܲȥ
һʱסˣڲͣܵʱᵭĿ꣬ΪĿܵΪһϰߣţԼĿܻ꣬ܵĸԶ
˵ǫί״ôˣ㲻ԸⰡ
Ը⣬ǹʵʲôòԸġ
˶һЦĬѲҪԣǫֻĵһ䣬ⲻҵľǴҶΡ
ξ˰ɣڱҾˡ
ߺǫְһ˰칫ңͶҪһЩʱĲԱ仯
ʲô뷨
Ѿʼҵպͳҵ缯ŵĹһתƣҪǼʱעң׹¹Ӣô޺ɫУ¼⼸ҵҵѰҳǴ缯δչǱʽҵ
ͨչעʵȷʽǹ˾һδ䡣
һһһӦǮ˾жԤ㣿
ڹ˾ٻṩ1000ñ顣
1000ڣһվͬʾǣڴδΣ֮¹˾ܴôǮô
һȻķӦǽǮ˾϶׬ĳôǮ
ֻҪ֪ǮһᵽλУܵʽӰȫҵ϶ڼϵģҪ߾ϸѡÿһչÿһעʶҪϸĵУҲϣ˾һʲ
һϸܵѹԼΪͶʵCEOȻҪΣˣһȥᡣ
ţȥɡ
һߺǫɳϱĿһ
缯ŵĽΣ˼ƻͽΣǧڼչƻʼˡ



0533 
330ա
ǫһڰ칫һͦŵģΪһǺ2еӡ2ǷǳҪģΪӰ쵽̬
ǰϹŵбַǳڽΣ˭Ҳ֪
2Ⱥ1ȸڴ32M+8G128M+32Gֻߴ3.7Ӣ4.1Ӣѡɫڰɫͺɫּ֮˺ɫɫܹĸɫѡ
۸ȴ39996999ŷǱߵļ۸699׽1099׽
۸ȻǺֻġ⡱ʵû취ˣ⼸ǰǰӽ200ڵзͶ룬ȥ꾻ǿǿ10ڣΪ˱־ӴзͶ룬۸֪ôȥ
Ϊ˽һƶɹٷ콢Ա۸һġ
2ྩʱ˵ȫ18пۣͬ7㣬ǫͻȻӵ˽ܲŵĵ绰
ܰǸܲ㿪
ôˣ
ſŶӵ˶ų·ˣӰ˽ͨ߷ʱ䰡
첻ĩô
ĩϰĵλԽԽˣ˵ģ˰취ҪôǰŻô
ϵڲţ˼
˵绰ǫϽúڲŰܴ˶ȥæֳ򣬺2оһƬͨпʼˡ
ϣһͳݰǫǰֻ12Сʱͻ60̨һǳõĿ֡37̨ǻгģֱϻ
ʵʱǫѾˣΪԲƷģȻȥгԽԽáһֻȥ˿ʼʹã֮ʼ֮˿ʼĶĶ֮˿ʼ򣬸֮˸ķγһǳԵķչơ
׾ΪƷá
iPhone 2Gһĺ1û̫ΪƷ⣬ͬiPhone 3Gһĺ2Ѹ˲ƷãôƷĵľ
Ȼֻ֮Щ𽥳ˡ
ȳֵľǻţ⣬òϣרҵţгȺͶĺܿԣ2еоͳֻţת׬ǮţЩǮ˲ֲȥţһĺֻת׬2000Ǯ2008ܶ໪һ¹ʶû2000Ǯ
缯ŲòϽվʾĿǰбϵģϣҲҪż
ȵ4Ѯ2Ѿͻ600ֻ̨ʼһЩԣܶʼѡֻę́ɣҵ˵
ҵ˺ֻʲôͺֻ齱лºֻ֮Ĺ浽ɼ
ͬʱǻðһЩ߰š
ѹǮָֻⷢĸѰԼѹǮ꣬
ĸӵܵ绰󱨾ǶԵݣֻΪһֻ
ŮѧΪֻƭ¼תӱʾԷƬ뱾ȫҵ±եɲòӡ
һٽ֯һܺϵΪǮֻ
һȺţѴ缯ŸĺΣòһδηʺѡ
ЦʲôѧĸҪ缯˻˿ߴ缯֮ȫˡһЩԭˡ
ֻҴ󲿷˶ģҴ缯4µ׻һε飬ʾҫǴҹֻһСأȻȷʵܶ˻ֻӦͦǮϾ۸ǣʵڳһ͹ʵͨȷʵ᲻ûôǮһֻ
ΪҫȥֻĿǰˣ˸׼ȷ˵Ǹ磬ıʵǶԲƷϿɣΪҶ˵ֻãԴҶһֻˬһˬ
һǧǮĲƷҲûʲôɇNɪģǶǮ˵
ֻļ۸ȷʵһЩ˲ɵȥֻܴȫ顣
ˣһͷһҹ˾ڿɶᡣ
ȸİ˿źֻĴƣð׿޵Ŀԡ
˶Թɶ˵ƻĶλעĶǴ缯ţҹ˾ƺڲ֪˸гǾеͶгԶеͶռͷģƻ缯ŰԼг֮⣬ǾͿȥг
ͬʱǿע⵽ڵڶûúֻ˼׹ļѹҲѺֻ֮⡣
ôЩгҪȥռˣƻΪ˸缯žòͶзɱƻһڸֻľʧˣƻǻ᲻òֻгأǷξеͶгأ
һ˭Ҳ֪ǿǰ档
ˣûбҪԼֻ
ʵһֱڸHTCͨҾǿǣûбҪ㿪ʼǿԿչHTCֻҵ
ĿǰҪҪԼֻǹؼؼǵİ׿ϵͳϣֻзɱҶˣʱǻ̫ȫ棬רİϵͳãǾͿһӴггδпԷǹȸвƷ
ڴ򿪴ֻгӦÿƣץסˡ
ϵͳƻϵͳǶо͹˵׿ϵͳǱһģð׿ϵͳʲô
˼ᶨ˵Դ

ȸĹɶһ֮Ͽ˰˵뷨Ϊ˼ٰ׿ϵͳƹ㣬ȸԭӦ5·ݾٰĹȸI/Oǰ425ա
425գ̴缯֮һҵȫ򿪷ߴᣬʼˡ



0534 ж
ĹȸI/Oͬǵһ죬һ鲢ïĿݽϾǹȸĵʮꡣ
Ϊһ1998괴Ĺ˾ʮʱ䣬ֵͻ2000ԪչزҲһܿµ飬ڰ׿͹ȸЩƷûбģ˵ȸ⼸Ͷߵĳ2007ȹɼǵݵĹ˾˰ѹȸΪʱµĹ񻰡
ټ2500ˣȻģԶ缯ţעȻǺܸߵġ
׽ȸI/OȻAndroidGoogle Maps APIԼBionic Libcݿ⡣
Google Maps APIǹȸԼƳıAPIȫԹȸͼȤĳʦпڹȸͼķ񣬽Լĵͼվ
ȸͼ2005Ƴʼһֱ첻ǹȸǳɹһƷ
ǫڵǰۿŹȸⳡᣬĵģȻǰ׿ϵͳһûʲô仯
ǣˡ
׿ǰ׹ͨίԱ׼Ҳˣ׿ϵͳǰˣȫһ׿ֻĵҲǰˡ
ڴֳȸİ׿1.5ϵͳһǰ׿ûвGlibcΪC⣬ǲ˹ȸԼBionic Libͬʱ׿1.5˶Ļ̵֧֣ʹð׿ֻҲĻļ¼룬ټ϶ԸԵˣɼȸҰġ
ϵͳȸϷȫһ׿ֻT-Mobile G1
T-Mobile G1׹ӪT-Mobile USAƣHTCȫ׿׿ֻڻT-Mobile G1һ㱻HTC G1
˽˵ֻT-Mobile G1õǲ໬Ƶʽọֻ̈̄Ĳ໬Ǽֻ֮ϰ벿өĻĵطƳȥ໬ֻϸƳȥͬϸƵʱһεĹ켣ֱֱƳȥ
̹ţԤ൱൱ḻĿݼȫͨûϢרõĿݼܹʹáȻT-Mobile G1Ȼм̣Ҳִ֧ز
÷棬T-Mobile G1صƵΪ528MHzĸͨ7201480320طֱ3.17ӢĴĻڴ192MB RAM+256MB ROM֧8G洢T-Mobile G1֧3G硣
ͷֻǿԼ洢ռģͺֻƻֻС
˲û˵۸HTC飬HTCĶ2700ñҡ
ֳ꣬˿ʼһ⣬Ϊ˽һƶ׿ϵͳķչֻ66ԱǷֱǻĵţͨƣ˶곞ˣֻ150Ա
ͬʱڿԴĻ֮ϽΪȫ򿪷ṩļ֧֡
˵꿪ʼչʾȸڰ׿ƽ̨ϵĸֿߺͿϣһǿ׿Ŀԣ׿ϵӦ붼鿪ߵô
IOSͺɣ׿ĿȷʵԿ߸ΪѺáǰֻչʾúܶ˶԰׿˲СڴϾ׿Ķλȫ档
󣬴ֳȸ軹һµ飬ÿһλԱһ̨T-Mobile G1ôһȥúøܸܡ
Ȼƺû̫ЧΪҸֲֻ֮ϵͳɵ
ȸϿʼأ1Ҳкܶ⣬ø׿һɳʱ䰡ҵҲе˵ԴԿ˵ȷʵ㣬ԽԽ˿ʼо׿ϵͳ̶̼ʱ䣬ֻ˾յ˴ѯ
׿̬ʼˡ
󣬿гӦϵһˣǾǵӵȸվʱֻҪһֻ̽Ⱥƶ׿ϵͳķչ
ĿǰȸHTCϵȸջѡǷڵһλʵһĽ˵ȸжϲûд
ҲܸȤҪһֱûʲôλȸ߸ǺܴĲռԼ˵λǾǸᡣ
һļϣǽڰ׿ϵͳֻȻHTCҲӰ׿
һУ˶԰׿ϵͳڴ430վٰһ칦磬ȵĴ
ڶԺһ˾׿Ĵʼ˰ϡ³ææ˵İ칫ңˣǱж
ģǱʲô
ļҹ˾ͻȻֻᡣ
ļҹ˾
ˣΪɣ塣
ԴеΣļֻƷƶѣҲʲô°ɡ
ɫĸֻƷȷʵûʲôڣⳡϷ֮£һȫµֻϵͳ
ֻϵͳɣ˵һӦȻǺɣûʶ˵һȫµֻϵͳ
Ǻɡ
еع缯Żһֻϵͳ
ҲǣϵͳǴ缯ſġ
Ǵ缯ţһˣһʱ벻˴缯ŻĻļҹ˾ȥһȫµֻϵͳ˭
ϰϰڵǰ˵ǣҲ˵
˿ǰͫϣһĪĲ



0535 
53գһѵһϷῪʼˡ
ϷҶ֪ļҵԷһֻ˵һĻҾǾˣΪʲôϷأΪɻⳡᵹ˲˵
1008֣ϷῪʼһ̨Ǻΰ󣬱Ͼʱļҹ˾һCλ϶˵ģڻֻһСĹ˾ѣ˱һ
ΰ˴еɻ˵ΪʲôһϷᣬΪļҹ˾һҺʹ˾ƼƼɵͿһȫµֻϵͳϵͳԢ
ϵͳֵʱ򣬺ܶҵʿ뵽һȻΰĻһģһֻϵͳõǰٴںˡ
ǰΪʲô˵˵ǣҲ˵ΪϵͳЩ⣬ȫµϵͳںˡ
ٴںˣһĬĬչϵͳںˣں˵ĿǣԴ&ʵҡ
֮ǰҲ˵缯Ϊһҵ˾ĿǰľԼںûô󣬸׼΢ӢضˣԼϵͳں˸ʲô˻ͷױ˼ֱƣҪںˣٵȵȡ
һʵۺĿԴ֯飬Чȫһˡ
Դ֯΢ÿLinuxߵĶLinux̣Linux΢ҲǸ־棬Դ֯ȻԾǻҵ˾Ρ
δٴں˳̱΢ôأĿǰ治ţΪʵҵĳɹʹÿԴǰ룬֮ͺLinuxڿʼ˸ֺһƣԴ˺LinuxһЩԴһģʵϣٴںʱｨһ̶ϵڸLinuxĺ
ô΢Ҫ߰ٴں˵ĳңԴ˾΢ΪWindowsLinuxһֱǻȨģδϵͳụȨֻҪȨͺðܶࡣ
˵缯ûаڿԴ֯ƶһЩƷ֮ǰ΢˵Ǵ缯ƶLinuxϵͳķչǸ飬缯ŵԱҲˣ˰LinuxļôϿԴô뷸ô
ȻٴںҲвɱ⣬ǾǷչʱ̫̣ȻѾȽϳˣгռʷǳСļҹ˾ѡٴںúܶ⡣
ļҵðٴں˳һںˣʵҪԭڼΪٴں˸Linuxں˲һҲǿԴܸLinuxǰᣬںһǻӣȫļҲûȤȥһLinuxںˣǲеĵô
ں˵ڣٴںһںˣʼʱ򣬰ٴں˵Ŀ΢ںˣȫһѴȤһԴ֯ٸһԴں˵ԭΪһԴ΢ں˳
ںں˺΢ں˵ĸö˼ʮˣǫĿǸˣΪǿ
˵ˣں˺΢ں֮򵥵һȾǵëûװãһԼƣۣǮʱһסʡǮʡ£ûƵضװˮֺܴͿ򷿵Լʲôˣ׵ġ
Իںһƣں˱Ͼ΢ں˻ϽеνŻȻûʵ̫ƽ⣬ڵҶϣںˣɴѸϣӲϣӲܶͽˡ
˵ǾëǾװʱڴֱи500Ͳþˣ˾װҲ˾ֱȫװֱӻ׷
Ӳеĵˡ
ǫһȽԵļԱȻȦϲ΢ںˣΪǴǾҪս΢ںˣںһֱȦһ
ԴȱľǸ·׷ĴУʵдľѣʲôʱ˶Ǯ֧֣ο΢ںˣǰٴں˵ı
ֻҸоǽ⣬ټϴվȺ壬˿ʼǻںˣôŸŸ˻ںˣ԰ٴںģ黯չԵȷ涼Linuxں˱ָáļҵôںˡ
԰ȸڵĺܶҵû̫ע⵽ļҹ˾ʹ˰ٴں˿ֻϵͳʱ򣬰һĪĵġ
Ϊȸз׿ʱҲܵ͵Ϊȸչ׿ʱԼһҷչ7Ĺ˾Ȼչܿ죬ȣͺ±дѹʱȸǺ±˴ѹķǳǳ͵
ļҹ˾ϵͳôͻȻڰ˿ȸ̫ˣˣڸóֵϵͳһ̫ٰôġ
Ұںܵһ飬ڷֳֻϵͳʱ򣬰˵ĵĳΪʵǾϵͳıд缯ŵӰӡ
ϵͳݿõǴ缯ŵģϵͳͼõǴ缯ŵģϵͳĶýܹǴ缯ŵģϵͳİȫȨ޻Ǵ缯Ȩġ
Ϊһȫµֻ缯Żûв뿪ͨȨ˴⡣
ϵͳ缯ſԴһõϵͳ缯ſ׬ȨѣҶˣǹȸڲ̫ˡ
ùȸ˵ǣԼո߿ʼ̸ֻƵ飬ߣļҹ˾ѾóϵͳӦֻ
ĿֻõĶϵͳ+ɴCMOSֻĻͬҲǴ缯ŵġ
˺ͻΪȻļҹ˾ҵȽϴ󣬵ֻĲƷһƳĵͶ˻
ƳX850ڴ32M+1GĻߴ2.8Ӣ磬ͷ320֧8Gۼ1288Ԫ
ΪƳU8220ڴ128M+512MĻߴ3.5Ӣ磬֧8Gۼ1599Ԫ
ɺ巴ж˻ƳM8ظߴﵽ620򣬻3.54Ӣ磬ʹ˴缯߶˵Ļʽ֧10㴥˿ڴ64M+1G֧8G۸2599Ԫ
ɵN92ģϷǳ⣬Ǻͱ߿򶼲˸ߵѽ죬Ļ·İǲմɲʴ죬մɲϵһֻϳ֣ڴ׼128M+2G䵽16Gۼ3666Ԫ
Ŀֻ۸ȴ12883666ֲ˺ɴʧеͶг
ⳡϷȫֻĸ֣ˡ



0536 
ĿֻʼгʵT-Mobile G1࣬ǾϵͳûôҶô⣬ڸָ⡣
Ǻ飬ϵͳϵͳȫ´ģں˶˵µģûŹˣֻϵͳҪʱ䣬ƳгŻָϵͳһƳ;гˣ2008꣬Ҷڣֻǫ֪õϵͳʲôҲܿһ֮һϵͳ㶨ˡ
ûǶIOSԼ׿һϵͳʧгͦϵͳ⣬ټϵͳȻⲻ٣ȷʵֻĻӰϷգЩ鶼ܸɣҹӦ̶ǳ֧ϵͳǴ缯š
ֻţֻֻWPSЩƷãϷҲ棬ҸֻϵĲƷһģ޷ǲȺʹ
Ŀֻ˰X8501288Ϳһֻֻ̨ţ桶ŭèںֻ˶Ҫ3999ܶ˶Ķˡ
ͬʱǫһҪ飬ǾǴһʼоϵͳϵͳĻͨ⣬ڵƼûʶж壬δǻ׵ġ
ٿߣ׿һϵͳһŵ̬ʱƣʶϵͳ׿ϵͳƲСⲻΪϵͳںǻںˣϵͳйء
׿˵ǿԴʵȸһֱһЩ簲׿һʼͰԼϵͳLinuxں˷ָKernel IndependentҲں˶Ϊ˱ܿGNU GPLԼ
ûиں˶Űٴں˵ҪܣΪʵԼĿԴЭ飬иLinuxһڶõƣΪʵҵչԴҵ˾ľھʵҵĿԴЭҵĿݶȸ󣬾ʵҵĴԾÿ׷󴿴еģоĶڷһǿȥõġ
ʵҺͿԴ֮ô棬ĻڿԴں˱ͲѶɡ
һЩҵҪȥþȥ£ûҵ¢Ҳãҵ¢ϵ޷ھʵҵļ֮Ĵ£ҵı£ҲܣҵǵÿʵҾǮС
ϵͳûں˶ϵͳҲиõֲԣԵơ
ټļҵ£Ӳ̣ϵͳ̬Ҳʼˡ
Ű׿ĳ֣һЩҵҲʼӦˡ
˵Ϊλ߶˻Ժʱĳɹûֻг̫Ļ׿ĳ־ͺѲøˣԴ+ͼۣгĳ
ʱʶֻĵ˾۹Ҳȷʵǲ̫ˡ
56գƻһзӦȸһƻԭ6·ݵƻȫ򿪷ߴǰһ£5µ׾ٰ죬ҴھͿʼӴƻ»iPhone 3G
57գݮҲѸ֣ΪǳܻӭһƷƣݮʾ˾ѾŻϵͳһƳݮĴʽֻ
58գ΢ʶԼ֮ǰ͹ƻ͹˴ֻ˾ѾʼֻϵͳWindows Phone
΢֮ǰֻ̬ȣνѾʼʵڿʼ˼
ȵ510գгעĶڷˣŵʽչ࣬ʷǰ8¡
ŵչϵͳŵCEO࿭ڽܲɷʱʾ˴չĿΪ˱ϵͳչͳһԺ͸ЧԣŵչӴͶŻϵͳ
࿭֧֣ŵǶȫģӵжгûӵһӴ̬ϵû֮䱣Žܵϵ
ǿԿĿǰгռ68%չĿ꣬һгռ70%Щĳɾͽֻһʼǽõ죬࣬Ȼõϵͳ
ֻϵͳ½ֻ̬Ҳסˣ֪ԼҪѡˣѡпܻӰ쵽Լδˡ
Ħһ̬밲׿Ӫ֮ϸϣΪ˰׿ӪĵڶֻƱ̬ߡ
ȸϵHTCһЩСǸΪ˵һ䡰Ŀǰ߱߶˻г߶˻г׹Ϊ֪HTCʼѧһƼ
Ϸѧ̨ʡǲ˹Ϊǲ˹Ҳ˵߶ֻѧԻĵĵͶ˻гƺǺܸȤģƼеһֵͶ˻ϴϵͳ
뷨ҲǺʵʣΪϵͳǹϵͳһõ˵֧֣ȻֻͶ˻ԼһЩϵͳĵͶ˻ڻӦû
ΰǺʿȵģֿ
գHTC̤̤ʵʵĽ˰׿Ӫ
Windows PhoneΪһ֪ĵֻϵͳһҵʼ̬֧֣ǾLG
ٿߣ˻Ϊ⣬һӪֻƷᰮţҲһʱΨһһӪĺƷơ
һЩҵҲʼһҹOPPOĳ£ڶҹ־ҹǸĶС㡣
ˣɣIOS󣬰׿࣬ݮOSWindows PhoneһֻԣĻ



0537 û¾ͺ
ֻʼ³ǫһྩһԺ
ܣе˼Ժרǿʼо׼õһЩ򣬱֡
ǫ˵Ķһ֪ߣ⼼Ҳȫ˹ܺδȷʵ뵽򣬰ũҵ󣬾ãʷооȷ档
صǿļɡԺоֵרһоһǫ
ǫǷǳĵŽ𣬡ĳ̶ֳϿô˵Ŀǰе˹ʵֻйɿѰĹľޣҲơ
δӴھɲЩʵԤŻĸĿģǿδķչ򣬶ĿǰЧ
ǿļȻתɷַԺܺõҳƽԵϸڡ
Ϊƽʱļ߼ǻǵľǵ֪ʶģʽΪ෴ȱӴھЧϢܶʱǶظȥѾĶ
ԵĹģʽʱҸ˹ܣҾ˵˹ʵûģĴԣڵ˹ܣɼ㹤
ǫһЦԺʿ˵ûǲģԶҪҪܾı֣ĿǰΪ෢չһǳҪĸߣһԤԽıǺܿͿʼӦ÷ܶ༸ǧûܽļ⣬ڶѾһЩͷ
ͱ˵Ԥϵͳ
Ԥ⣿Ժʿֵĺ⣬⻹Ǽǧûܹ˵ļ⣬ѵһҲгɫı֣
ͨƼɹԤ⣬Ǿʷΰļ֮һ
ǫЦŸչʾλԺʿ϶ǵÿԼ500εȻһӴһֱûֳʲôļֵ壬ֻǱ¼͹۲ţΪʲôû壬֮ǰԺʿ˵ǵȱӴھûоĶ
һӴݶѧϰ㷨˵ȴŲɹ壬ͨݵĴѾ˶ҪͳɣЩϣʱµĴʵʱغʵʱϢڳԴһԤϵͳ
ļֱֵɹԺʿԷ˸̾ʵĻвٴɵģǵԤ⣬ⲻ֪ǶٴԱŬ޹
ʵĿǰڳչ׶Σܶණ۲棬¿ԸԺߺҲǴ缯ŵңǾ̸̸ȥЩԳʹðɡ
õģ롣
գ缯ŵ飬ʮϵͳ½ʵ飬Ϊδȫϵͳһ
58һ죬ĳͻȻӵϵͳһԤʾΪԤʾڶרҺ쵼һˡ
Ŀô鴦õĻӰɾʹ˰
ٽ缯ߵԤǷǳ׼ȷġ
̫һɣϾұҲƵĿԤе˼ǰǫԼҲ˵ڳ׶ΣѵôһʷǰԤ
Ԥ׼ȷأ˭ԸȥأҾãаɣ
һܼ򵥵飬ɺж򵥰ȻԤǺܴĲʱͲռ䣬ô˿ڵĳ벢һ򵥵飬Ԥˣ˭еΣ
Ժţ쵼ԥİ壬飬иһȻѡǾӦѧȥǵΣûκӱܵɡжɡ
ǡ

һߣǫûκ˲ĬĬİһЩݽɾ

ʱһε518գһ磬ǫһ칫ң׼鿴ţһ绰˽
쵼
ǫһΣǴ󹦣ҸʱྩҶúøл㡣
ҾǸģԺ߼ǵðʱǮУڴδΣǹ˾Ҳù
һĹ;Ĺ͡
ȷʵҵĹͰǼĹͣǴ缯ǧԱһ𿪷ģҪѴһһȥ
аһ
Ҿôһ˵ڸýϹţǸõĻرˣˣҪǣô
Ҷû¡
Ҽǵһʼ˵һЩ˲̫ϡ
ǼݴĶˡ
ǾͺãҶû¾ͺá
ǰҶû¾ͺá



0538 ۽
523գͨŲ뻪ƶţͨҵʼһЩ仯
ͬһ죬ǫһྩԺ쵼Ϊ֮ǰģǫ͵㣬ȥɣ첻òһˣҪΪ飬ǫĲŰ⽻Ļȶš
ǫΪһε飬Ҳһ֮ǰᵽ飬2008꣬ⲿԻĵĨڴﵽ21۷壬ֵԽԽˣƵûĵĵ߿ʼ£ڹ⻹˺˵ĶӰһֱǳһⲿĲƷֻһŶҲЩ
Բ˽Ļ飬ǣĵսԷչ滮
쵼˵ⲿȥ꿪ʼԽԽ޼ɵǺý޵ߵ۹Ѿǹ˾޴˺һֱǶŲԤ躹޵ķչԣԱĹݣʼռԭ򣬵⼸ĸΪء
ʹǲǰ缯ŵܽйһ빵ܱͨʾķչڸı۴󻷾֮ǰûӣԽѴҾ۵һ𣬰ϣŹͬ̽һ⣬ҲΪһսԷչṩҪݡ
쵼˵꣬תͷǫǫֳǫǺģرлλ쵼ΣҲҿվһ̽⣬ϣ˵ΪҪһ֪ǣǻĵǿǻܵҵ۹һᷢҲǱҪԵġ
ˣ̸һ̸۱֮ǰ쵼˵ķչıۻΪʲôô˵ֱӴ׹۵淨з
׹йٸھǿھԼھΪʲôҪô֣Ϊܶ໰ٸ˵ǻýоȥ˵һͿƲϵˡ
ͬʱǿھھȷķֹǿоǶȳӵνרҵԣھ򷢻ӿռ伫󣬿ȫεĽиִĿĵĴɿԲͬĿ꣬ھԽжӦϣ㡣
Ҿͷֱھ˵塣
ǫ˵ŲһߴPPTȿھûлʱھǴԲ㣬ֻͨڿഫһЩ¼ƽһЩСʲô˻ĳֽ˴Եƣκβε۶ͨдĴ߻ھɿԣֻһС飬ֻҪƶõڻ϶ķ졣
ھɵ̣ҥԼɢϾκһκһŶκһҶ⣬ֻ˭ܸɣҥףʲôſھأɢھһŮƶⶼƻڲìܵĻ⡣
ھµطǣ⼸껥ķչҲѾ͹Գ⣬𽥿ʼ˵˿ƣǵ˲˵ҲԸ˵ɼ˵ױõģһܿµ
ٿǿھǿھھôΣǿھкǿԣûлʱԸעؿ͹ʵһȡ֪ʶ鱾ֽ־ЩЩͳýֻ취ԼƷӶøԼĶҲֻϣԴڷиĻ˼
Ϊ˻˸ֻƼƣͱǴ缯ŷѣMSNٲȻѾΪһߣϰտʼϰߴϻȡ֪ʶں嫵УֿʼϰߴһЩƼлȡ֪ʶͱѣʱǿھͿͨЩƼڵ֪
Ǵ缯ڲ̽һ⣬˴ҵ۽磬С˴ҵ۽磬ȷʵͨ׵ĻȡϢԽԽϢôҿϢ
ͱ׹һ鱨棬2003꣬׹18Ⱥ90%֪жǸսҵ2008꣬׹18Ⱥֻ60%֪жǸսҵսδΪǰҿӿֽܻῴһЩϢڵĺͨMSN˽磬Ǳߵˡ
ٿٸھٸھĹھͬʱٸھҲǶԴ˵оеһھô׹ĹٸھڸʲôMSNϽȡ׹ٷۡ
һֶMSNʶһ䡣
ǫͷû׹ٸھڻʱһش仯³׹ЩһֱڼǿԹٷھ³ľС
ܿھĸҪġ
ΪһǹϵκһСòϣ׹ģʽѾܳˡ
ģʽĳΪ˽һԵۼܹ쵼һѪĵʡ
ǫϽӻǰò۾һһһԽԽɱ۷չʱʵӦȿһ⣬Ϊ˽Ϊ˷أΪʲô
쵼ǫĻǫһ񣬡Ķҵ鲻Ȥ
ǫʶͷȻǶԱûȤȴǵȶȣԼǷأҲҪ취ǵۺܲ۸
ʲô뷨ֱԡ
ǫһµPPT׼һЩλ쵼ûмֵɡ



0539 ˵ʲô
ҸղҲ˵ˣҪǵۺ׹ھģʽʵֵýģΪۺļԭ
ٿڵĴѾˣڼҪסڵ۳ǳأҪٲֹ۰ͼ
Ž쵼ر⣬ҲΪܵΧ˺ǹڵ۱仯Ϊ˾ǻлЩټϹ⼸ԽԽⱵһЩνĹ֪ʶӣ߾ΪģƻڲŽĹɼⲿȻʼ͸
ڹǾ͸˵ˣôʲôĿǰڻ罻ýһ飬ǻռƣţʵѾڻռһССȻǺǹڹġ
רǷŶǰʼУͿлĺǱȽϳɹģкܴܶϲĿйߣڹڣ鹫֪ǵĻԵģڹ⣬ǵĸУͿлûʲôӰ
ǵĹýһ
쵼ǶһۣǫPPTǿԿ׹Ĺý·͸MSNϵı֣һЩ򵥵Ľͼλ쵼Կһ¡
·͸һýı׼ǾʱЧԣܵһʱȫصȵţǵʵҲǹýҪٸĽĵط
ͬʱ·͸MSNϵŷģʽǷǳģ·͸ķ˿׹һǣձǷϵķ˿һֱˮƽ
ٿ·͸ԻýʺŵĹŵ˵С24Сʱֵϰ࣬Ӧۣԣ·͸齱
Ϊ׹Ĺý·͸MSNϵıǷǳ³ģҲΪǵ³Ŵ񣬵Ȼ¶ԣ³Ҳȷʵƻ·͸ڴȥϽ֪ʱᷢһЩϢڱ׻Ǳ״һԺúõĶˡ
λ쵼Сһʾǫ
Զνǵۺ㽨顣
һǼӿǵý庣ز֣ڸҳվҲѧϰ޺ͨչýӴĻڽĴδΣ֮£иҵܵشýҵҲˣ˽ŷʮҹģϵýƲȫԿǳ֡
ڶѰѣ׹֮ڹͨǣһҪԭ£ŷý壬ϣǴˡʮҶһһұЧȫһ׹
ǻĿǰΪֹԵõǹƥȫԿѰǵѣγˣһЧ顣
ǹý³һ˾ļڻϻȻԡ
ǼרҵýķչڸƶרҵýĲ֣γɶӦרҵ̬ڸȫרҵγǵרҵӰ
ǷƣǿԲԤ˼ҵ飬ǲһζķأǿԲǿԷҽоģʱ۵ķչղھۻ⣬˹ǵʱӦøӦķǵ
ǼӴĻϿһ۵ģΪʲôôϲǻ£Ϊϰһ㶼˽ǣ㲻ľģжһʶûУԻĶ˵һõεˣĨڣϰɶ֪Ҳû˻ѡĹѧϰж˶ӡ
սĻʵȻۺϹۺϹʱĻһܺõûа취ͨۺϹʶǣǾͨĻø˽⻪ġ
ĻõҲǻɡ
ô˵⼸껥ܴı仯ΪδӰֻӦúúӻ
ڻһ⡣쵼Ҳ۲˺ܳһʱĻչע⵽ĻгűɫԪأڲҲǳһЩԪضĳɳ˵ܻܿ𵽴
һƿ϶бҪģʲô߶ûУǶԺ˵һֱΪԳ˲Ҫ̫ƣΪ˻ѾˣʱĻƷ̫ȥӰǵۣӳǵۡ
ҪǶԺ˵Ӷ۽ڣǹ̫ĶȷʵҪעһ顣
һȵ⣬ΪƷѹ涨ֻ˿Ҫǳ˺δҪĻչȷʵѰգҲ׸顣
ֻ˵ΪһĻҵһעƷΪƷȰݺʳ߶µԣָȷġ
ٸ򵥵ӣУ԰϶һĶһУ԰ĵƷȫ԰У԰չֳͨչʾȥѸ˲Ҫȥ飬ȥʿȥע⡣
һҪ㽨飬ܻǸƷں˳ɣں˱һЩĶҪȻǺѵģһ̡
쵼ͷ˼쵼ֿʼۣһ쵼ʵܣϵЩ۰Щ˰ɣҲƻŽʲôģӦҲ˵սĲߣ˵ǳ˽һºǱӶ԰ɣ
ںԽԽ࣬Ǹ˸оǺϲȥˣȥЩɹˣ˵Щɣô˵أʱЩĿҺ߼ǺǰѻһйĹߡ
Һûʲô취һûʲô
Ҿһܺõ󰡡
쵼ǿǫϵӶе£һܺõ󣿡
԰밡ųЩǮɻӣһ㶼ʲôˣЩʵйĲ̫õģȽϵͣĻ̶һҲߣϳԽԽӣǾ˵ԽԽϵˣ˵ʲô
˵ǹԽԽ˵ǹҵȺԽԽߣ˵ǿ˰
쵼ǣ



0540 Ǻ
ⳡǫ˵ʵǺشģȻܶķչҪʱ䣬濪ʼ߶սˣ׼ȡжˣһֱһߵĴ缯˵ζŴӴ˴缯ŵĻ罻ý巢չ˹ɽˡ
Ȼú缯ŵĻҵ罻ýˡҶ˵ǣԺ쵼ǳȥ̸⣬Ļһ缯ŵĻƷ
ںϸ̽У쵼ҲϿһҪĶǾĻѩ෴ˡ
ĵľ鷨ȴͳĻǺζЩĵ˶עʲôȥ˹עأһĵĻǱһɹ˺ܶģԭǴ缯ŵϷС˵ϲ޺ΪǵǵĲ
ͨ׵ĶŸܱ˽ܣͨ׵ǶĻںˣŸʵĻĿġ
缯ŵϷƣ󵽷װдͳĻ֮ţִ֮ڴϷʱͻԻصӡ
ˣЩƷߣڼӿ첽

528գƻȫ򿪷ߴῪʼˣǫŹעûпʲôϲεܶûʲô仯ΪͼûͶҲû䣬iPhone 3G 16GB汾299ԪiPhone 2G˽һ룬´iPhone 2GûͶߡ
iPhone 3Gһ仯ģǾҪ뻪гˣǰһ16Gڻĵļ۸2999
һĵȻ̲ס˰ǫЦҡͷҲǺ⣬£˭߻ӭ
Ļгƻռƻ25%һǫҲ뿴һʲôݡ
Ȼǫ⣬ȴûסƻiPhone 3G뻪ģϾѰǳǲ˹֮ǰ˵ϻгĲɷùϡ
ʵiPhone 3GS뻪ĵʱҲ˰ǲ˹ȥۣΪiPhone 3GSڻʵһҲ𣬴ҲǺ⣬iPhone 4ͻȻߵķֱѹסЩۣǲ˹ֱڻľͱˡ
ټϵiPhone 3GS뻪ĵʱ΢ѶûһЩţûʲôӰ
һƫƫ˷ѣûã#ǲ˹#ֱˡ
ӦΪԼ۸𣬼ȻôǣǾ벻ҪǳϹϵ䲻ƻ
׬ǵǮ˼
ʱҲʱǰԳһôǲ˹ôǺ
ⷢ͵ĺܿ죬һԭͬΪⲿԻĵĸúܶ໪˷ǳˬʱ򿴵ƻΪ˲͵ȼ˻˵ŭ𣬰ǻĵʲôˣǻ׬Ǯ
ƻҲû뵽ѡʱǰ뻪ķ˸ãҪʦδˡ
6³ǫֻҵĸ˺칫˽һºµ
2ֹ61Ѿͻ900лгռ40%ʼ½ˣǰ׿ֻֻĳ֣ǻһЩģڰ׿ϵͳϵͳгڱ̫á
׿ô
ڻ򲻵׿ֻֻʱҲû߳ţ潻ƻٵһʱ䡣
Ҳǣ߼ǵöע׿ںľô
ĿǰгȻ޺ռȴﵽ13%ŷгչֳǱŷǱߵͼܿԿһ¡
5·гڵֻŷǵģ⣬ԼѾ̬ȣڼӴ̸ȣϣڽڽ⼸ҵг
ǫݣļѽģ
׹ӢĴǣ
ôǱô
ôǱģĿǰΪֹѾ30򲿡
Ǳôôǫҵ⡣
һܻ㱨أǱߵľǷӦдİ붫г
ǫӦ˽
˽дںļ۸ǹڹ1000ңǵ20%ЩһҪټһ˰ѣһ۸Ȼû⡣
˵ǵˣŷҲв˽ʹģŷιҵƽʶ2000ŷңŷǱƽʻ1000ŷҪ˵Щң˾ʲ300ŷٿƶ⣬ŷǱ߲Ҳۡ
ǫ°ͣ˽⣬ǿɲô
Ǳߵľ˼ƽ۸񡣡
Ǳ߲Ѿѹһ۸ôӦֻ10%ɣŷǱߣŷ޵ҪгӦöǷңҺ˼ǷչйҸһļ۸ô
Ͼˡ
ҲǴǺֻʼֵģŵڲͬļ۸ҲһڻıӢ󣬻ĵľ˵ʲôˣǾ֣ôǣѲƷˣеŴ
ǫ̬ǿӲҲҶ˵ˣӦõôˣ
Ŀǰ̳Ѿ˰ǧӦãлӦռһ롣
гӦô
ͦõģϵͳӦȶҲ˼ʮӦñˡ
ǫ˵ͷӦõǳҪһҪʱڰ׿ƻʼ̬ˣǧҪȡ
˵׹ǱߵӦʲô̬ڣ
̬׹Ӧ̵ǲ٣׹Ӧƺǵ̬
ŶļӦã
YouTubeMSNѷ
Ǹտʼ̬ǵĲƷвŷûǫϢ̲סЦԼˣڲǲԸǵ̬ôһȥӪԽһ£Ŵһ£ôҶ֪ǲǵ̬
ٸǻһֻھУȥǡ
ôĿǣ
ǻͷǵ̬ɲܾܾMSNYouTube֮Ӧý룬ܾ˾¢ɣױߣԼҪǫоҲϣǿһӶôӲƻһ



0541 
漸죬ӪͦæģһҪȥ֣һߣҪԼߵĽĿԤȡ
65գâ֣ʼһ¼ƬϵĻġ
ӵϷԵȻۣԭɽ֣ߡֵֵγɺͱ棬κһҶûǱڵʳԭϡ
ϵĻġɴ缯Ÿģһݻһ𣬲һ俪̨Ϊǫǵú˽飬ͬΪһϵĻġĿ̨ʡ
һġϵĻġ12һײͬţÿղһܡ
һȻͨ6ͥĹ£˻˶ʳľη˻ʳճʽӶչֳʳڻе塣
68գϵĻġڶһǶڣһڵǡʳס
ͨڽĿϵĻġ飬ϵĻġ֮ԳɹԭΪҲΪʳջ󣬶Ϊ˻˵Ĺ
ڽĿɹļ˻
ʳһճ£ԷΪӣΪθܶڽ̵Ľﶼнʳ
Ȼĵʳȫͬġ
ڻģ۴С£»£ϲ£벻ʳʳѳԽ棬ǰӵĻ壬ΪһĻϵͳʳΪһַԵϢݷʽѻڵĸֹʶ״̬Ũͨضʳ﷽ʽԸС
յĳ棬ӣ±ҹ㣬ʳİغձԡ
Ļ³ͨףÿ֮УԴԶĶ
ںܶ˶ûʶĻѾΪеһ֣һΰĻŲ
̶ڽĿݲͬںͬġϵĻġٴδʱϵߵ˵ĵʳﱳ̲ڻĻŴĻͼǻĻͳ¡ֵȤչ֡
ǫҪģǰѡϵĻġƳȥ
ϵĻġ˵ǺѲģȻƬӳȥ컹˵ԻΧʳﱾʾԻܳԵôʳĽԼʳҪ⻪ʳﱳĶǻ̫ˡ
ϵĻġ߳ȥĳ˵ʵǸ⻪˿ġ
Ҳˣ缯߳ﱸõһĿˡ
2008꣬ںܻǡҰǸʡմӦôܻһʲôʱˡ
Щںܶ˶ͨȥգǸġ顷͡XMANڹڷǳ
մ󱳾֮£ĬĬĴһȫµѡգǣ
л˼Ҳл˼
⵵ĿҪǿʵĻǺͻƷƷ֣࣬˵赸ħؼҪûԪسܵ˵ϲܵ˵ϲ
գĿѡһ컪ţŽֱӸǩԼԴֵƹ㣬ʼʵİװӪ
һδܳһʱܶ໪Ĵͳﶼվڳ԰ѻĵĴͳøܴϲӶƶŸĻĴͳĻչΪһֱǸΪսȻмչĻˣ廹û̫ı仯
һΰѴͳĶеĶãһҪȥص˲ţһҪзǳרҵŶӣŶӣҪӪŶӡ
ԣ缯նһĿ
ǰ̭֮ͻῪȫƱѡĿǰѾ11ҵ񽫲ͶƱĿǷǳȷ߹·ߣĹûõģҪĹڲУҲһηǳ󵨵ĳԣȻӪͶҲǷǳ֮󣬺ڴ缯Ǯ
ȡϵĻġΪһѡͨ׶ˣʺ߳ȥ
Ŀһʼһڽ괺ϱġ໨ɡ̲ھͷĳ׸裬ڸžͷһ䣬ŵġ
̲ҲΡʦ֮һ
еʦ󣬴ԼѦ˼̨ӭɺֻҹ׵ѡսĿ
򵥽һЩĿ͵ʦ֮ǽܹ
Ŀȫһ118ѡ֣ѡҲѡ֣ûȤʲôǣƴʵԹʵͷѾ˼
Ҹ׼Ŀݲܵʦ֣һֻ̭9ˣ֮ҸԼĲƫʦĶ飬PKǰ̭ԵʦΪ
֮󣬽ῪȫƱѡк̨PKͻΧߵѡ18ųԱ
յ18лŶӣҲи˳ûжı׼׼ɴԼʵ
˼˵죬ûȼȫ򣡡



0542 Դҵ
ĿһڲܲһΪڻ̫һΪĿĺܸߡ
ѡһ㶼ǰ׳˲ţΪûƽ̨ʱ򣬿϶вŻ޴չʾˡ˲űϾҲô࣬һĿһ֮󣬺ԽԽˡ
Ŀ֮Ҫ6²һҪԭΪҵˡ
׹˹̹ѧ˳õ˲ʿѧλ
⣬ľعôҿ԰дƼţĲܣȫNASAӵһϯ֮ء
Ϳʦлл㣬ûȥľˡ
ΪʲôҲףΪ缯ôҳϴ缯һҺΰҵվֻһӪҵNASAԸ࣬õչʾĲŻ⣬ǧҪ˷Լ츳ʧ
ʼ磬ͿʦȥΪȥô򵥡
ʵûа취⣬ǻ˲˵ˮߴôΪʲôҪõѡΪʲô
֪Ϳʦûп缯ŵϯӪʶĲɷãڲɷ˵׹ȥʱ򣬸˵һ׹û˽ӡ
֪飬أ
ԣΪʲôΪ˽ӻȥأ
Ϊ޷ϰ׹ߵʳ˵Сϲ˽ӡ
⵭һЦͿʦ׹û˽ô׹ô໪˲Ҳһ˽ô
⡭
ͿʦҲ֪ôһȥԭΪǶԻĵ⣬Ƕ˽ӵһһҪҸһɣҲһȥĿľϣδһ죬˽ӵ塣
лЩչˣлĻǻĿȥ˽ӡ
ð⣬ȻôᶨҲֻףһ˳ˣһԸʱ԰дƼš
Ϳ˺ϲ⣬Ҳ᲻⣬ȥͿæתȥϹȸ˽ӵʲôĪһԶô
623գ缯ſڣ˷ܵ⣬Ѿڻع˰
Բ۱ôвУ
⣡ֵ׿ţɣǫ޺ѧһѧԶڡ
˰ɲɸ̾һ䡣
һعͿңҲдǰû뵽Ķ˴缯š߰ɣȥܱ
Ȳȥˣȫˣǫ˵ȸӷ磬ʱ˻ǡ
æʲôأ
磬ǱҵһѱҵĴ缯ϰأδΣ˲ٴСӷɻ㣬ܲ˶ʱɡ
аɣǳԷȥ
ȵľ仰߰ɡ

ڶʲôţ˼Ҳòˣѯʴҵ
缯ŵֽܵҸ׿˹ܲţƼ㲿ţݿⲿţµvТֻţ⣬˾ĸţ
Ҳ˹ܷ򣬲ҽǫһĹҸ˹滮飬׹ʱ˼ĿԼҲһЩ뷨ʵұֱӴҵģҰҲ֧ңһЩ飬Ǿ缯źúĥһԼ˵һǻᱼŴҵķߡҿ϶Ҫһʼ͸ǫ˵
ʲô
ܻˡ
ȥ׿˵뷨û뵽㻹򡣡
ܻһоһܸı滷ϰߵĲƷ
Ϊʲôԭҵģ
һҵӣȫǼ˼άûκӪ˼άʺϴҵϾҵĿҪҵܻ˵ġ
˶һۣ㶨ûP
ҽӦP6P7ɣûй䣬˵湤Ӧ2P8
ʵԿһ´缯ŵԱԴҵߡ
ʵʲôԱԴҵߣ
ԱԴҵȥնһߣü˵P8ϣԱȥԴҵܻˣ㵽ʱԼȻ˾
ģʽǺģȱӪ˾ṩӪȱ˾ṩȱ˾ṩȵȣλȡ˾ЩҲǺģֱӻǮеƷˣȱʲôʲô
ҲüѼרתø˾˾ŵģ㻹Դ
ѡȫְҵ߼ְҵǼְҵùʱȥҵֻҪɹ˾涨Ĺҵʱȥҵ˾֧֡
ȫְҵݸǰ㻹뱣λһҵʧ˻ϰࡣ
Դҵʧ˻й˾㶵ףյĴҵɹ˾һʵļ۸չȻҵծˣҲ԰ʸծתƵ˾Ȼȥʮ߶ʮĹծ
һĲ⣬̨߳ǻܶȥҵô
԰ö˶ȥĿˣǼְҵˣԽԽࡣ
ǫѹ˾˲Ŷϰ壿Թ˾˵Ǻôһӻжϲ
ֵ˲һЦһʼҲ⣬һƶȵķչǲʶʲôи֡
Ҳ˵˾ʵ沢ûκʧΪ㴴ҵҪһй׶ҪǮӹ˾ģǾ˵Ĺ˾е˲ŶܳȥҵˣԹ˾жӰ죿
Ҳ˲ʧɣ
ǰ缯ʧȥһ򹤵˲ţͬʱһҵ˲ţֱ۵ԱǸ缯ģҵ֮ͲǸ缯ˣϸһ룬۹˾ǶٹУ˵˭ΪԼˣмĶԹ˾Ĺܴﵽṫ˾أ
Ҵ󲿷ֳɹҵնѡͶʵעʣĳ׸缯ûˣϾǴӴ缯ųģϾǴ缯ŵ߰һɹģûмͻǰ£ϵǶøж˶໹ǰǶأ
ǫ˽¸˵üΣ˲ҪȥƱˣҲŴӱõôѧŸѧȥɾͱˣǵʱ򡣡
һ˲ˣʵɾͱ˲ǶԼĳɾ͡
ǰĴ֣ʵǴػ



0543 ڶ
626գǫһǣһʽĵĵһ6װʽˡ
װʤ6߹Щӯ
Ȼ6߸޺͸Ȼв࣬ٶڻ˵Ѿһܲ׵Ľˡ
Ϲܾ侲һ㣬ߣɱˣһԴҵѹٶܼһ㡣
ǫļ۸սȻȷʵ̨ʡ޺ǱӲ̫ùͬʱҲô½⼸ҵ̫ͬù
ⱾǸɱһǧ˰ٵǫһȥ˹ṩһЩ֧֣ǰ
йҺ˫֧֣ǿǿڼ۸սдţϹʵǿģҶڴ㵽
ܱܲٿһҲǺõġ
ʽɺǫ˴Źһ˶ٿ֮ĵĵһ߿ʼˡ
ƻļҵҵ˹ҼҵҵĶҲˣҺµʱڣҲζţ޺Լ̨ʡҺȥˡ
̨ʡǱոƳҺҵмƻһۡ
˶Ǯǫ⼸æű鵹û̫ע
10Ԫ
ǫһˣ10Ԫҹ˾һʵҲûǮ̨ʡⲻǮϣڶϡ
ǰϸ¸չһҹȺֱӼ30%̨ʡҵֻΪ򲻶۸սǸǮе壬Ǵ缯ŸֱӰǵгˡ
ܣǵ̨ʡٶЩʵ
ô˵ɣ̨ʡҵеͶ˶һ룬и߶˶35%ټϴδΣҵ̨ʡĶڹȥ30%ܲˡ
гսĻ̨ʡŲ˰缯ⳡ۸ս˲Ǯɣⶼ򵽵ˣǶҸˡ
ţǰǰѾȥ20ˣ17Ļһֱӿ230һֱȥ׼50ڰɡ
50ڣ2008ҵ˵ѾһԾˣǫ˵ȫڿɳܷΧڵġ
ȻǫǰǱֵĺΣֳܱһ50ڵǮӡ
ѹӦþ̨ʡߣ޺ҲûõȥǺLGˣϸҲչһҹ
гѾ뺮ʵڰ
ϹڴҲװ˵ϹҲҽȥʮˡ
֮ܶҶҪ׼ʤ˵仰ʱǫ
ҲĬһǫ
ǫҵ˼ѵĶ죬ȡůԵΪҪڹȥȱȡůĻ
ڣĳָ˴һõĻƽ̨
ȻʱûаĳָδΣҹò˵ĳΣʱ̰˺ܶ໪ҵ
ǫҲȥ̸Լ֪⣬ֻǵһЦһ𰾹ȥɣ֮һʺġ

ڶǻع˾ǫһʱһнԼİ칫ң˵²̨ʡ˲Һҵ˲ţߵչƻչôˣ
Ѵ硢ӣȺԼʾ̬ȷǳǿӲһɹ˾ƲҲԲǴ缯չ̬ȣлӳܣг۵뷨
лӳܣлӳܲǱΪ̨ʡҺҵĻҾУôǷԸѹ˾ǣ
лӳȷʵ̨ʡҺҵĻҾУ̨ʡ廢֮ף2018ƲкܶȤ飬лӳܵǫǺ˽⣬һǫһЩߵ
лӳ̨ʡĵλʵ̶ܴϾǴڸӣ޺͸¢ϼʱлӳͻΧļӶ̨ʡҺ󱬷
̨ʡ廢еĻķչлӳܴһУԴҲòлӳܡ
лӳ⼸һĵ⣬嶷лӳͥԴһģȻͥĴһֱԶԹޡ
2003ʱΪĸ˾ͬڴͨĸ˾»ȨֱӰԴʱ㱣סһλԴĵ̨ܵ
2006үȥˣǱȻݲˣȥ3·ݽлӳܿ139̨ҵֱͨ»ͶƱ̨ѶӶ߳֡
һϷǫҡͷ̾ȻͻȻ뵽ʲôҼǵлӳ⼸һֱڿ̨ԭΪѵ
ҵ뷨ܲ࣬Ȼֻڲǰ̨ʡҺҵӯΨлӳһֱڿ
ǰ˼Ҷлӳܵȴֻ4.5ߺһ6ߡĻ2005꿪ʼͿ˺ϲǿķչ·ߣѴ͹ԶϲˣֻлӳһֱûʲôĶεʱųмֵľߣûһɵġ
Ҫǣȥһ̨ͬžͿʼŷ˵лӳܣһƺָһʵ
Ϊ˼ڶֱлӳܵǰ;šǫɷ̾ȻлӳۣΪʲôû˽֣
ؼԭǸղ˵ʵҾУͷδҸӰˣлӳڵʵĲУȻлӳܵڶȫҺǿͷΣгռֻ6%˦һ֣ǵӪոǴﵽлӳܵı
ΪҸӣлӳܵڻ̨ʡҺ廢̨ʡҺĻҾУȻеˡ
ƫƫʱָ˴δΣûǮֲܹʣȻûԸȥչˡ
лӳܵĹɼ۵͡ɱ󣬲ҵĲ
һĿǺ׼ģȽΣȥлӳ͸ȥˣΪĸ˾ûúùܣΣ̨ʡʱлӳֱ׹ˣٵֱƹˤˣ䵽Ѷĸ˾ӵǷծ档
һҵΪڶˡ
ڵĳǶǮ
180ñңڻӳƼĹȨ
۸ô
ʲУлӳ𣬿ͻߺܲȶ˾ڲһ㡣
ǫ°ͣҲ˵Ӧûۿռ䣿
ǿ϶ġ
ûнǴ缯ţϾڸǴ۸ս
ǵûУּҴھϽ־Լָ㲻ʲ֡ڼ۸սôԼҲֽߣǸ7߽׿ܾװˣʱչлӳֹ˾ʵܶ˵ҲǸɽ󡣡
ǲ4.5߼һ6ôõϡǫ΢΢лӳҺβҵʵӦûõó֡
βҵķչѴԼҲʵǲôҪлӳܣǵǿԿɣ㰲һ£Ҳþûȥ̨ʡˣһȥתתɡ



0544 ͬ
71лӳܣǫүӵĴ󷿳ΰɽҲڴͬŵһ֡
ǫΰɽܿĵһȥˣΪҵҹ˾һͨ㣬ǾWiMAXͬµĴͬǻӦWiMAXİ˼̨ʡӪ֮һ
ǫ̨ʡİ뵼壬̨ʡҺ˵̨ʡ߻˭ǫкӡǿ϶ǸWiMAXҵˣϾ缯ֱWiMAX˵
ϵڣΰɽȷʵлӳܵķչѾͷˣҽĺ˳
ӳͨ״̬ǫܸоԷȷʵѹͲô缯ڴѹ̨ʡҺҵ飬ھϽлӳ֣ܳ˵ĸֱ׵㣬ǳֵǮʱüǮ
ԷżǫҲɴֱ࣬ΰɽԼȥúÿһлӳܣΰɽлӳܲϤ˹ǫ򵼡
ͨԹ˾ϸĿ죬ǫһЩҺߴβϺԪУлӳҺϣƫƬԶ豸ģԼɫ˹Ƭ㣬лӳΪʲôܱΪȫҺҵ֮һԭ
ֻгռԽԽˣлӳӲʵĿǰڵģǧרǰţÿרҲǮˡ
гռʵ͸໹ҵڲԭɵġ
ҺߴβϺԪICǴ缯ŵĳ缯ĿǰԱ㡣
չлӳܶԴ缯ҺβҵеʵһƶõģҴ缯Ǯȥú÷չ
ٿлӳܵԱ˾2500ԱĿǰĹ㻹ԶΪǫһ£չˣܶûˡ
ΪԼܰѶ˾CEOʱߵô룬˼Ҽڲ飬ǫɲȥ
һȷʵҲǺܶ๫˾չлӳܵԭ֮һùȥӦ¹˾´һŶӶǺ鷳顣
ǫһ飬лӳܵϰʱ12СʱƵģ8Сʱơ
ƶǵԴΪù˾չʱ򶨵ģҲȷʵԱǵƴԴϵлӳܷչ
ôȥˣԴҲˣƶȾȻڣҲˣԱ״̬ǳɢҶڻʱ䣬˾ֲò֧СʱĹʣԹ˾˵Ǽ˷ѡ
ôԵȻܴô꣬⹫˾ԲŬĹ˾СųӲʵǫлӳܵӡ˵ʵҲ̫á
ϣǫ˵Ҳֱӡ
ܣͬΪλҪлӳܣ
ҪǳڼŹ˾չ滮Ŀǣܿ϶Ҳ⼸ҵҵԽԽңëѹǽȥвƷսϵĵԾлӳܡ
⻰ǼٵĲټˣͥʱҲͼǰýǰᵽ˵ҺǴͬŵĺĲҵͱҪĲҵˡ
ǫҲûҪȥ𴩣ȻҶΪ˹˾ķչҾлֱ˵
ҺҵĿǰĴ󻷾ܿ϶ģлӳܵҲ˽ˣȱ̬˾һչģΪֵǿۡ
ΰɽǫҲϣΪʽҪϵˣǿܾлӳʼϵʱˣǸʱǫȥչлӳܱҲͲˡ
ǫ̸вԾǿ쵶ն顣
ǫǺչģΰɽˣܵĹǶ٣
110ڡ
ܵĹǲе̫ˡ
лӳȥ𳬹50ñңֹ61վѾ30ˣĿ㲻ôﵽ100ڶпܡ
˵ⳡչڶģĵĲҵҲڶлӳܵķչ
лӳĿǰƣԱ״̬ܣͻ⣬лӳﻹʮڵĶծûа취лӳ̫ߵĹۣġ
ǫ˿쵶ն̸вԣǾлֱ˵ûʲôÿģΰɽƬ̣Ҳܷϣлӳܳ˷ḻļ˲ţҲлӳĲƸ
˽⣬лӳܵĸ߲ȥ꿪ʼ½ְˣǱǲ˰ɣǫһѪԸչлӳܣ̶ܴϿϵȷǿ˹˾ļù۵ģô
ĵƣΰɽҲ˼磬Ͼлӳȷʵô㶼ֵ180ڣϣһ͹ͷ۵ˣܰѹ˾Ūô
Ѱ
ɣչǾͰʲóúһ㡣ΰɽķʽ˴ҿʼּۻ۽׶ΰɡ
ǫˣҲ͵˵ͷԣףҪԸУҽϵ˾ŶӣӦþܵ
ãȾһ
˿ʼĵĺȾƣΰɽͻȻ˸˵ܣ˵缯ŵĺֻϻûпһҴҵ
ǫ΢֮ǰǫԴͬ˽⣬ͬŴ1988꿪ʼͽһȫµĲҵ֣ǾǴӹ21ͺ󣬴ͬŵĴӹǼȫ˵ԺֻھˮƽΣ˵ǫΪ߱Ͼ̨֪ʡδļҪĴҵ
ȫֻʿռȫ40%ԶĹ֪ҵɴû˵ͬš
ǫҲױ̬Ӧһ£ͬȤô
Ȼа
ǲȥιһ¹˾Ĺ
ðȥܡ

ʵϣ缯ŵĵԺֻȷʵ⣬ǫ绰˴ԼȺȲ衣



0545 ˭׵
ϹŵԺͺֻĴҶ缯ԼĹģʵҲعԴ缯ԼĹ϶ģ֮ǰʿ͹ʵҹ缯뵱缯ŵĴҵ
ǫҲȷʵѡһҴҵǾǱǵϵӡ
ǵϵǴ½һݶӵĴ2018ʱڽCNCۺʵȫڶģ߲ܴﵽÿ7000ףܽ1.5ף3Dܴ2Ƭӵ3̨豸ֻװܳ1̨
ΪС׶иǵϵӺ
ʱıǵϵӺûŵǣĦԼǣŵǣ˱ǵϵӽӽһӪա
ƻɾ˸ʿһŵǳɾ˱ǵϵӣŵǿץסֻʱ仯ǵϵӵĳɾ;Ͳˡ
һСʱǫһҲͷ˺ܾûˣǫ˽һ´֮ǫһ˽һЩͬŵ
̨ͬʡʷƾõļҵ̨ʡǺеλģ˵һ壬ʮʱǴ̨ͬʡļҵҵͬƷ̨ʡ̨ʡҵĴʡ
Ϊ̨߹ص繤ҵ򲻷Ǵͬͦ˴ͬͬѹһƷ̨ʡص繤ҵĿհס
̨ʡҵͬдͬŵӰͬøŷ׵Ĺϵ̨ʡҵչĹУӢضõĹϵٽӢض̨ʡͶʡ
Һҵ飬ܿ϶ͺˣŵ˵̨ʡľ漣УͬŰ˼ΪҪĽɫ
ڵĴͬѾԼص硢ҵ硢ӡͨšеԶ豸Ѷ硢뵼塢ӳԼֵȲƷһۺϹҵ˾ˡ
ͬҪ缯ŵĲƷҸǽܿ濼һ£ͬˮƽǹӲġ
ǫЩ棬Ϊʲôôһҹ˾Ҽûô˵
ԭɣһǽ21ͺͬԻ͵һҳѾȥ缯21Ͳŵҵôˡ
һ棬ͬűһҼ͵Ĺ˾̨ʡӪ׵ǼȻܾýɷá
̨ʡҵȣͬżý򽻵⣬еǸϣּҴ̬ж˵ͥǷǳô½гġ
лӳڶʱܴѹΨȥͶʵ˳ͥһֱ˵½ȫǱг
ô͵Ǹе񰡡
ǸͬûȣһϣּȷʵڶеҲǴҶúϧһ顣
ҪͬźҪעľ⡣
ʲôжϣ
ô˵أлӳܽʱյľⱩ¶ĽӶĿǰıǺдֹ۵ġ
űϾǼѪΪֻҪԸⲻ⻹ǲģͥļҽҲǳģҵǳᶨİѴͬŸʵ̬Ѿȷˡ
лӳܵؼΪ˾ȷʵԴһִƴˣǰֱ˴ͬµڶĲҵӰ̫󣬴Щ뷨˵ʵҲ
ǫϷʵһЦô˵չлӳܣҲǼ˱ˡ
Ҳô˵Ҿô缯չлӳҲлӳõĹޣ̨ʡҵòлӳܵģ޺͸ǱĿǰҲû˼Ǵ缯ţȷʵһʵչ
ǫ˵ͷҴּΪʲôչлӳһųûˡ
֪֪ͬڵķչ滮˵ǻ͸߿Ƽҵ
ţֹͥһαʾ21͵ĴͬҪתƵ͸߿Ƽϡ
ǫϰԵ°ͣǵǵ»ˡ

һ뷨ڶǫιͬŵĹҪȥͬŸĲҵ
ΰɽеʶʲôɴ໨ʱǫú˽һ´ͬš
Ľٴһ̸еʱ˵ֱˡ
ܣ²Դﵽ100̨ԣ500ֻ
ΰɽ˵ֵǻûʲôˮ֣ϾǫԿģ缯ڻûôඩǣܣ˾ˮƽǻҪһԡ
ȷ50̨ʼǱԺ150ֻĲƷͬߣ㿴Σ
û⡣ֶһԺ߶Ƕ³ֱӳ̸ˣȥƽҲûʲô˼ˡ
ö˴飬ΰɽ̸һ飬ܣǶǳȤ֪ʲôʱ򷽱㣬ȥ˾ѧϰһ¡
⼸ĿҲȷ˵ģͬڵĹ᷽ȷʵǸ߿Ƽͻ򣬶ȵĻ⡣
ûⰡҪʱӭһֱӶʱɡ
ð
ˣ˵ƼչǴ缯һֱڳﱸҪһרעϷչӹ˾ע⵽ͬڲϷоǷǳģ֪ûȤǺΰɽǫȻҲˡ
֮ðڲз治ԼŶӣŷ׸Угڵĺøߵĸһ˰ɣܺú˵һ˵
Ǿˡ
ܣ̨ʡ죿
ɣʲôҪô
Ӣض֮ǰŵͶʣǮȴ޺Ӣض̸ʱǵ̬ҲǷǳ㡣
ӢضҲùҪӢض߳ǮǺѵһˡ
ܰæΰɽ˸㶮ı顣
ˣһȥӢضǱ̸̸
˶󣬽Խ̸Խкռ䣬ǫһʼû뵽ģ׵ģȻǶлӳܵչˡ
710գֱͬ120ڵļ۸лӳֻܼӳƼȨ缯š
ʵչ˵߸һ£ΰɽǫһӣΪԽ繫Դ缯Խкô
Ͼܵжʵлӳܵžǰǡ
̨ʡҺĻҾУȻڸ̨ʡ۸սĴ缯ŸչˣҺҵ
Ȼͬǫ̂ʡһЩҵܲˬ缯ô⣬缯һӱȱЩҵԹҪ¹ǻҪԹԼġ
һʱ䣬̨ʡýˣֱʼˡ
̨ʡϺڽĿֱӵ٩лӳ̨ܲʡҺҵʦʦ⿴͸
̨ʡҺҵЩǸ޺죬ָŸ죬ƫƫûһ⣬˭Լ׵



0546 
̨ʡýʲôһԺµ˿϶ǳ½ԼҲӲϾýкܶ࣬ᷢͣǫ뵽˵ģֻǫĸ
ԽԽý̨ʡҺҵ޺͸ôһ˼ûһġ
󻹲ƨƨߵȥ½Ȼ½Ҳˣⲻ
лӳܾӪȥˣ˰컹˴½ҵ̣һNɪɶ
Ⱥҵֱҧ¡ΰɽ˸绰ֱʲô˼ȻԴͬŵĵλҪ¡͡
ҵҲû취׼ԼԴʼлӳܣҪлӳܵŸˡ
Ͼҵʿ֪лӳʵ޴ֲ֪ôΪ˱Ʋúûз֮ȥûһҲ֪жзɹҲ֪ĵҵķչ׳˶ãΪ󲿷ϰǲ˽ôϸġ
ǷһѣֻῴлӳжţƣôţƵҵ缯չˣǵ֪
׼ʱǫھƵ귿һ˵ڻжң
ƺ޲úѪɡһ٩֮ǰ̨ýһֱ˵½ҵ֮Բɹ̨ʡҺΪ缯ŵԭ̨ʡҺҵһӡûС
һȰŶڡ
ǫָû˼˵ʱȥɹǵҺǻʲô̬ȣ
һΪԼˣǫȷԼûôĿʲôһ¹ϵ
ǫ˼ʶҡҡͷΪЩû취һ˵룬ȻȥϢɡ
һǸܻῴɫˣá
һߺǫʼ㣬ôõҲˣ̨ʡڼҪʱȥɹǵĻΪǮʱ϶ѡ
ôһۻԹ˾Դ½˾ֲĽ̨ʡҺ
ⲽĹؼǸǱ߻᲻֣ǻǸһһ̨ʡǣ̨ʡҵҵĺ϶Ӧ
ǵ׻᲻ء
ǫûа취ȥȷϣʱѾˣһȻһֱĲҲǴŶĵһ壬ǫ뻹ǰ֮ǰȥһܰԼ̯յҵ
һǲ֣ҲܰôҺԼҪ̨ʡ踺صĵͷ̫ûõģҴ½еͶģԻ߶
ͬʱ½󻷾»̨ʡɹҵ϶ҪչܺõģδƷаյҵ
Ȼ缯žһҵһߺˣǫܰҵʱٺݺݵƴһμ۸񣬾ܸõӭսˣ̨ʡ
һûߺúƷɾͶԼˣΪǫĵǳ֣ԼҪЩƷǫҵЩҵ
ͬʱҵĻ͸Ӫ̨ʡҺгľˣҲǫиý͵ɡ
ȥҲûиõĲԣǫͨһ绰Ҫҵô˹ڵڶҵأܣþûϵ˰
715գ̨ʡҺҵ׼úýһ缯ŵⳡչʱ廢Ļȫյǫ뺯
ǫ¡ڵ绰ʵ
˭֪ȥ˾֪ˡ
Ҳãȥ׺«ʲôҩ

6㣬Ѵ磬ӣȺ磬ʾĶ³˾Ƶꡣ
ܣܡ
һкϻǺܿġ
ǫ˻ҳв˽˿һΪʲôͥ۲͡
һƬг֮Уǫ⣬ҵĶ˵ǳ˵Ԥλ֮ǰҵʱҲû뵽δΣᷢչز
չлӳܵĹУͻȻʶԣһֱźõĳ·ҽѸλʸλûкԸ
˲ɶһۣ¡̽ʵô
̹˵ǽ귢۸սĿ޺͸ڼ󣬷Ǵ½̨ʡ֮Ļ˺
ȻǸǵĳ㣵ģ˵ףǴ½̨ʡվһˣӦԸⲿ֡
ǫ˵⻰ʱϣϵǲˣ¡˳ǫĻ˵ǰⳡ۸սڣӰľǻģȥҲǸ취
ȷʵˣǲǿԽǴ½ҵһȡůɹѹصķʽ
ܵ˼ǣ
۸սͣͣģ޺ǻⳡսǲܵģǿԱȡů
λӦҲ֪Ǵ缯ŵĸ߶Ҫ޺߲ɹĸ߶ҪӸ߲ɹ
Ǻϼһ£ԸⲿֶŲλ
ǫ仰İѴҸˣΪ˵ٶƯһƯ£޺͸ĺѶ̨ʡھ̨ʡҵܴжԹǫȷʵǶԴġ
һʱ䣬ұ׼ýҪǫйŭֱѹȥһ롣
ȺĶ½ʼԴ飬òķʽ̽ǫôĿģܺˣǹҺгĶܽȥʲô㡣
ҵĴղʵҲ˵ˣǶԿ޺󶯵֮д֣缯ҺǴעһġ
룬Ҳǵƶ󣬵һгͲϵƾͳˡ
ǫĹ滮ͲԶǳһʱļҵĶ³ûë
˶һۺ¡ϸ˻ĻӦ˵ûʵڲӦúġ
ǰǶǻˣǶԼ˰е֣ԼʲôءǫƱһǵɡ
ô缯ŸԸûҪܾû¸Ǯȥοҹ˾Ķܾġ
ڽȥķϣ¶Ǻǫһ΢ӣһCueǣǵĵˣίıֳ˶ǵĵģһֿǵĸо
Щ֣۵ס
߽ϸ̸У缯ſΪ̨ʡļҵṩ10ñҵĶ뿼ṩ15ڵĶΪ뻹ҺƷ
Ȥ黹ǳˣǾ̨ʡҵżҪȴֲżǩͬҪںͬϸϽнһ֣̽кҪһΥԼ⡣
ǻ뷨İǫˣϵ˴άTCLҵ̨ʡ͵㶩ǿͷ;ˣȵȵǵķӦ
ԽԽҵ룬缯ſʼϢ͸¶ȥƾ̨ýھϢ黹̸н׶ξѾعˡ
½ҵ̨ʡҺҵ
չлӳܺٳ֣缯ŽΪ̨ʡҺҵ
ţ̨ʡĳЩýǾԲԸⱨģǾ仰̨ʡʲôý嶼УȻϲݣ̨ʡҲ÷ţϢܿѡ
ȥ֤ʱ̨ʡĻΪ˶ʱֲòĬϡ
Ǻ½Ǵ缯̨ʡҺҵ۾ˡ
̨ʡʡһƬȻ



0547 
̨ʡţǫ̨ʡ֮Ҳӽβˣ̨ʡ£ҺҵߵĲ֣Լ̨ʡҵҵŲҵҵ뵼ҵļʮҹ˾躣ܼţ̨磬ԣ˶ԣHTCȣͬʱҲȥһ̨ʡѧ
ǫԼһҵ̨磬̨磬ǫһҪ飬Ǿ̨ڶоʵѾҪĽ׶Σʷ׹״￤ߵȷԺͻöоȡ̨ҵܣʱоʽò˧̣𽫻ְ
֮ǰ˵ںˣҲȡҵǫȥı䣬Ϊ𴴰оʵķչ˵׹ڱƶ˼˵ȡ㻹ֻϣΪȷʵʹ˲ٴ̨óļ
ǫҪıʷֻܿ缯ڵĵλȥԿӣһЩס
Ȼ̨̬ȱĸǿӲʱ̨ΪȫгѾòᶨĸ׹վһˣоƬϣȻ缯ڸӢضϵ˼ȫΪ˷չWiMAXűֵùϵûɹԴ缯ŵľ裬Ϊ缯й̻
̨缸һأҪоʸ
뿪̨ǫĿһ飬ҪоʣҲֻܽ߾ȫȥˡ
722գһŶ̨ʡ
ЩҪҳġ
ˣܰµĻǽĹмİ
ǫӹݼֱɺͽա
ɣڳ΢뵼幫˾ӵ181ר1992̨磬2003̨ͻ130nmͭƳ̹գһٳԽIBM˾
2009ɣ2011꾺ҵЭ֮ǵзܾǴ28nmƳֱ20nm16nmƳ̣14nmƳ̣һ·ѹǵԷ̨ƻоƬĶ
2016꣬ɽоʣһʱͰоʴ28nmƳ̹տԽ14nmƳ̹գƷʴ3%ߵ95%
ͬʱûEUV̻£쵼оʷչN+1յ7nmоƬϿԽ95%ֻоƬΪоʹ滮һN+2յ7nmоƬûEUV̻£൱̨Ŀǰ7nmоƬˮƽĿ滮ʱ2022ꡣ
գ̨糬ǰʰ뵼弼ͼ캽ߣ̨Խһļ󣬺ְ̨ΪȫһΪͻʮ羧ԲĴ׹ҵ֮ܿ0.13΢SoCͽͭȽ߼Ƴ̨̼뵼һݶӡ
̨ʡʡ쵼Ϊ̨䷢ѫ£̨һǽգڶɡ
2016оʡ
Ҳɶ԰ɣ
ǵġ
ǿʲô
ʣרͣ˱ϡ
⣿
šĿǰ˽⵽⡣
аɣ϶⣬ҽϺúоһ£Ҳӿж
õġҲϻŶӿʼɻ
缯ŵĽΣ˼ƻѾչһʱ䣬ڹڵ̨ʡ϶ǲһطڴ缯ô˵أ̨ʡΪȣ˾²ֱר˳פʱռϢԼĿгڵĸ
Σ˾ϵ˼пÿ׵ͷ˾к
缯Ŷ˲Žһȼ֣ȼԽߣͷܵõԽߣɺͽֶ߼ͷһ㶨ԵõԷ100%Ϊɣ˲һнǧ򣬶ͷ˾˵ɳһǧ֡
ҼͼĿ꣬缯Ŷ50%ɣʮ¡
ŵ˵ھò2008̨꣬ʡͷ˾ȫڰ缯ˡ
缯ģһʮ½ҵģǽһˣڵ̨ʡҵ±ˣ2018һ̨ʡһˣ뵼3000ˣǴȤ顣
ͷ˾ȥ˾˵ʱ򱻱˳Ȼͷһ룬Ᵽྡְ˲ŰȻѱˡ
20082018껹кԵƵģֱӵģ½巢չãн趼2018ꡣ
Щƣ2008Ϳʼչֳˣȫҵҵϵ翪ʼ͹Ҫİ뵼ҵ̬
缯ŵĳָı˴½첻Ļı˴½߿Ƽ˾հ׵ĴҪǣ缯ŵоƬܹ缯ŵϵͳڽƼг
Դ缯ȥˣ˲
ڱڶ󣬴缯ŸûǮΪǫҪڵĶ˲ţͼģҲǹ˾һ˺ȷ˲ŵ
нˮ𲽣߸߰˱ĶУ˲˾͸ڲƱ
˷ֿĺӽ⣿
һ߳ѧڷѡ˲ŵȼŹ缯Űæ㶨ĸÿһϷãÿ˹˾Աҳλ㰲ŵװס
ʵڲңÿݹѷɻأ˹ɻƱ˾
᲻ԭŶӵͬ£һǼš
Թ˾ϰβ˼ְаɣҵģ߱׼Χ֮ڣ缯Űϰ
ˮ³Բϰߣ˾ʮ̨ʡ֪缯ʳøˡ
ʲôᣬ缯űĶûУǺ
֮ǰƵΪһ˲ţǫÿͶԤ100ϵġ
һǴδΣԼҹ˾ҡҡ׹һǴ缯ջԡ
󲿷˶Ƕѡġ
̨ʡߵ˲żƻֲ2£缯Ѿ300ˣ300˶һһ˲š
ǫѶ˲ŵҪŵһ㣬3000˶ڹˡ
æµһͨǫ粹֮ǰ˾Ƶ꣬ܲܰѽպڹش



0548 Ӳ
պΪʲôҪ鲻Ϊ˵͵λ̨һҪйأǾ̨ڵִгˡ
̨ʷʧִгˣΪһ˾Ȼĺܼɻ飬Լ
2005ıӰ󣬲ԼƫƫϽΣ̨һ㣬ҵѸٻ£4ıò԰Ѳ˸ˣòһҹ֮ӹԱִ̨г˹ʮλԱҵܾΪ̨Ļնա
һǲ˻ãԴΣ̨Ϳʼ˹ְŸɵһ̨꣬縱ٻ׼ְӪְܾзƽתʣڹ˾صзܽնݡ
ٿɵ飬ݺ˾Ҫµзܲã˲һͷԪɣһȥӢضΨʶԸΪ̨縶ôɡ
Ȼ̨һֱѴϣ˵ͽ˵ԸȱݲȺ˵ûй˵û۹⡣
ǫжһֻǰʵʵǲκ̨ȷʵһ㣬ȷʵ4ıڵŲˣ̨˵Ը񲻺ϲʺϵ˼ȥǵʱһ100˵Ŷӣƹ̩ľ֣¡½̨羫ӢŶӣҶԱôЩӢԸ񲻺¾Ȼ浽һ
˵û۹⡭δɵĳɾ͸Ԫɵĳɾͣ˭û۹⡣
ıհѲ˴ȥΪζݵĽͻ̨ˡ
̨ڹôɣǫֻŰǰʵ
ǫҪɺͽյһҪԭֱ⼸̨ڲһìܣǣ̨һ˴ѹԱıûʶ˵Ŀӣ̨类ѹȵԱڶپڶٹıعʶ˿ӵʱ򣬾ˡ
ǫԼɣϾˣҲ˺һ
ɵյȫͬҪͬĹͨԡ
ʵˣϾԼǺˣܶˣûλˣŸͥʱֻϯһҲֻ˵̶̼仰Ǿǿ̨类δѹ
ûܸ㶨Ҫԭڸ缯ΪɳCEOǫҲòˡ
̨н700ñңǸɿ2100ñҵннǵCEOнǳƽģɼǶɵӡ
һ˵СƣǾɵǸˣϵûƶã˶ƶã˭Ҳ֪˼ҷ֮顣

ܼܣҵҡӱ˵ƺǫͦȤ
ҲڶǫȤ̫ˡ
򵥺˼䣬ȲҲǸ̸µʱˣǹ˾ܼ˵ߺһֱǰ
³³ˣûʲôģο֮ǰѾ̸üˣҽΪʲôﶼ
˸Ǹı飬ܣǴ缯Żоʣ򡭡
˦ľȴ½ļȣⷴǫҪģϣǸ⼼ˡ
һβʲôľ϶ϣȥмֵĶɣ
ȻͣþҲˣΨһźҲǼˡ
ҹȻûп缯Լİ뵼ˮƽȷʵˮƽһľ룬ڴͳCPUϣǼûʲô顣
⼸ͨоʵĺϰ쳧һ̶ϼǵķչ˵оʵˮƽŵϣҲдߵġ
ȷʵǵƣЩһۡ
ȿļɣǸϴҺ7߲ҵͼǽڳﱸоƬ칤ҵ滮Ŀ
ɽӹļ˼۾Ϳ֮һ7߾Ȼ˽ӽ200ҵ߻ûʼĹȻһٶҵפ
̨֪϶ûģһ䣬ô
⡭ûС
ӦҲԭɡ
ɱ϶ֻд½ӵȫҵ缯ŵоƬ쳧Խĵȫҵơ
ûδһ繤κҪ繤ȥչҲȥάԶȫҵǴӳɱǴӹ˵ܳԽǻĵıȫҵƣΪҵڻĽͻõȫҵĸ
ȫķչ߿ʼֳ˰ɲɸ̾ʮŬ˸ջʱˣδĻĶʱڲһǹҵǿһ˭޷ԽĹҵ
ǫ΢ЦӦУóһļ缯ŵȫ򿪷᲻֪ûйע
ȻһȫITҵʢ磬ܸг˾ϲ
ڴϳδŬչʶоƬķչ谭ǰĽŲûпǹһ⣬Ħɻ֧Ŷã
еĴ񣬡ܵ˼ǣ
ɵ¶2003ˣķҲѱƽޣĦɾܴأ
Ҹؼһǣ֪ĦΪʲôԳôꡣ
ĦΪʲôԳôꣿʵԼĴ𰸣ǫ˵治˵֪ô
Լ˵ǫҲ˵ˣΪоƬҵɾ2DģôǼûпܹκδ£ҶĿܹļγ߶ϡ
ԽôX86ļܹ͸ʵ¢ϣĦΪʲôԳôꣿΪĦ۹⣬ΪӢض˼ȡҲԸȡ
ǫ仰ҵڵ˵ǺгģһΪǫָӢضĦνĴ棬ҪΪǫ˵ʵҲôġ
Ϊҵڶ˲ŵɣȻҲôɼѡ˳ǫĻȥıܹѡ񲻶ϵĽţʡɱҵ˾˵׵ģǶӵ¢ϵλĹ˾
ǰҴΪһҵ˾ʸڿƼ˵ΰԭҵ˾Ϊֻ谭ƼķչûҲһЩȤĿƼƷ;ÿƼıˣ϶󲿷ֿƼ˾谭ƼķչӢض΢Ҳʵ缯ʱҲ
缯ڲһֱдлƣлƲΪ˱зĴԣҲΪ˲ϵң缯ҪܵȥһƶƼչĿƼ˾
Ӣض˼ȡ˼ȡӢضϽϽΪǶδΪҶδ㽡
ǫ˵ţһļݵɵǰ
ǫĻѾһαӹļ󿴵ķǳ棬ҲüΪϬ㿴ʮɲŰļ£Ҳ˵оƬĴҪˡ
ǫֱֱӣĿǰеоͳCPUܹǲʱġ
ڹȥʮʱӦóڴǺƵġеĹضCPUǿʼʹøͼƬƵϷʱѡGPU
ʱǵĹؿԽԽͬÿضԼļˣʱҪֲͬϵṹÿֽṹض͵ĹؽһŻ
仰˵ʱͳܹԽԽļAIҪҪļܹĽߵĴڴ桢ߵݲԺ͸͵ľȣͳܹȻġ
ʱ֮£ҪƶԸ¹صϵṹ£ھѾԤ衢衢Լ̼ЩֻҪʮʱͻﵽżޡ
ҪʵǿδҪȫµļܹҪȫµĲϡ
ǳ֮ΪӲˡ



0549 һĿ
ѾǫסˣΪǫδĿΪǫδ̬ȣΪǫʵʵóĶδĹ滮
ͱļĹAIоƬо棬˵ǺģAIоƬ2007ſʼӣ2011֮չ
2008Ĵ缯Ų˵ģһ˼·ӦòԼչ滮ˣҵǰ档
ʵϴ缯ŻֹЩֻó˿ϾֻˣѺļóⲻˡ
ҲʼڴĽ缯ܿʲô
￪ʼ缯ʵӲˣ缯ʵAIоƬ缯ʵ
ǫ˵ûпƼ˾ΰ󣬵缯Щ飬缯ŲǼΰĹ˾
ڰԼǰģһΪһҹ˾ļԱĻᡭ
ɵʱ򣬾ףǮȨأҲܹǣΪȷʵҲֻܸЩܸʲôأɹȥΪ׷̨ļҸȡ衣
Ǹɵһǳʵ׷ǫɵһõĴȤڣԽ˾ԽϲֵĶΪջΪսԡ
Ըļ۸缯ҲԸĶˡ
ȥǵǵľȥ缯ŵĴء
ſʼԷǫ֪ǫ˵ĶѾ˵ˣεļ϶ϣǫǴ缯Ŷ³ݣԼҪǻҪ˽ʲôǾ͸Լˣܽ27ꣿ
ţ27ꡣ
δڰ
ҸоҵδҲôˡ
Цҡҡͷ˵δڰ
ιͷô˵ǫһЦѾ֪ɵ̬ȣ漴ʵսӦúɣ
Ǳ߲ǡɳһ£оڽӴô
ڽպɵİǲһģ缯׼úôԼоƬǫǴڵ缯ģľҵЭ飬缯ҲҪһʱһõĻǰ˻԰һɹϡ
2ǰѾݵĽգǫϣȥоʵģΪ˽գǫԽյڴһϣտȥоʵҪְ
֮Կ˽ȴûпɣҪΪɸһ㣬ϣоʵûǱȣ2100ноʾ͸
ʥһЩԿǮĶȥ
ǫǾýֻҪȥоʾУܽյĶúýһĵİ뵼־С
Ϊʷһ˽һ̨ĵˣоʵʱصȥѯıͬ⣬ȥ֮һٱʾԲɶԲ̨顣
һҪΪоʶôƺ
ȻԻҪһԵģȥоʵҪְǾˡ
оǱߵ²ڸնԽӣҲڸնԽӡ
֮ͬʱԽӣǫɵĻش𣬡缯оʵڶɶǰʵȺϵ
֮ǫֽһνȺϵѾĽ漼Ȩȡϲɹȶֺģʽ
˴缯ڰоһˣϾоţˣԴ缯˵ҲǺ¡
ԭˣ϶̨ĸǺġɵһӦ仰
˵̨ʱܰ
ɺԥĵͷرϧţµԱǳãרעзǵĿģ
˵㲻һֵϧһϧĲţ
ٴο϶˵һرϲܵġ
ǫϰѻ˳ȥԼ˽һпյĻһ𣿡
³ˣǫҽյĿĺȷԼǫһ֣ȻԼæȰ˵ա
ⲻؼģؼԼһӦ棬տ͵Ѿ缯ˡ
ǫֱӰԼס˻ͦǿơгɣûг̫ãΪʱ̫öԼûкôȻ˾ӦԽԽãðҲܾûˡ
ӦӦûв̫ӰʵǫҲôµģϾǹϵҵ飬߷𵽶ǫ治̫ţοͣ͹ˣҵ󲿷˶ѡҵɡ
˵Ҳûͻǫŵ˻ɵһõİţԸǣǫֱһ׷
ȥ磬ǫɺúóһδĴ缯ŵļʵ
6㣬ǫ˽գڣΧǺܿǢ
ǫĵһͬǺúһ¹δĿҲһǫ˵δǫߵۣҲڴˣһᵽĹıҵ飬ǿԤһ
ǫҲģ˵ζõһĻӦͲ˵ˣһֱȵǫԼյȥ䡣
ôǴ缯ڰ뵼ҵеĵλ
缯ŵĴڳгǽܶδĽһ缯űȻΪ뵼ҵһȽȽǡ
ǽûпܳԽӢض
ǱˣһĴǣܣҵľͦڴġ
ǻˣ˵Ϊʲôͺ񿴲Ǵ缯أ
յ˲У˽ʵθ̸缯ţһֱԴ缯кܸߵۡ
أڸ̸ۺʱܲûиκƺǴ缯źų⡣
ɷҷ
յѾˣܾôܹͨģ
Ǵһ缯ţоʣ̨磬Ǹһˣһг
Ǵ缯г̨овܣһԸһջǺܺô
˵ֱ׵㣬Ҷǻˣҿ϶ҲѶˣˮ
ǫĻýѾµʲôˣӦʲôᣬԼܣʱ԰ʡ
Ǿ̫ˣл
յڶ̨ıһ֮¹Ȼ缯֮ǰı̨о֮Ĺϵġ
̨ѾȷʾûĺͽˣʱȥζǫĻ˼ˡ
ǫ˼ҹӮ̨磬ôأ
ʱĴ缯ţоƬɼܹCellֻϹŵԡ
ٽǫ̸δ̸缯飬ԽƷԽʶǫĻ˼ܲ򵥡
ڽʱˡ



0550 
˵յǺܾģ˶ˣ϶Ҫһġ
ϣþò
ǰһתôˣʱ̫ˡֱԼ
˵һֱУ
ˣҲûʲôܸɣʱһֱʱúõİתתˡһ仰ʾԼ̬ȣ֮ñķ裬ô
ջǸհĵҲʡ͵ĵƣѾҽӰˡ
˲̧ͷ۾Ľûǡ
ЦҡҡͷôˣЩıŲ£Ǿ°ɡ
뿪оȻΪߣӰߵ̶ְ7죬˾ȴܼʱӣʵΪ׼ˡ
ϾıҪְ飬2003Ϳʼˡ
տЦҡͷһʼǾúöԻĻҲڷչز
ѵһЦһ뿪оʣ˵ҲȫµĿʼͿܸˣֻҪһǻԼƬ
ĵģǻĵİ뵼г׹ǿϷƿأڽ׹ֱ׷޺Ҳûķػ۷Ը
ǻߺòеɫҲ뿴űȼĻϨ𣬽ϣô
˵½̨ʡֻ˵ģֻ˵İ뵼壬յȻöҲʮָֹ̾⻰ػһֱǵ㵱˵Ǿ仰Ĳֻ̨硣
ҲϷӦϣĵİ뵼Ϊƶ˻ƽʮ꣬һΣ˭Ҳû취ıĴ󻷾Ƕ뵼ʱˣһƽʮôǵǰ
ڵĻǮˣڵĻĲΪһ̨ˣǲܳΪʱµ˰
սźȲͣ˼룬ɴֱӷʣʲô뷨
ǷıģһỹģҪģҲõģ֮ϣоʸ̨ԿʼһȫµĹϵɡ
˵ֵ˶ݣһʱҲ˺ܶ飬ǰľ˭뿴ġ
ϣվǻˣǵΪ롣
շԼĲ豭˵һܳصĻΪһδᶨ
ʶĶ⣬ʲôʱȥı
ʱʣ̨ʡġ
Ϊʲô
ϣߺоʰæɡ
ȥоʣҲ̫ʰɣ
ˣǾͺˡ
һʱ˳õĳĬΪ˵ĻвߣҲʵߣȥʲô
ʰɣһѡʵĽӰˣǻġ
˵ϣͻȻЩð˵һ䣬ϣȥ½ҶԴ½У
˵ˣ飬Ϊ˻ġͻȻӦѾǫ˰ɣ
ͻȻᵽǫҲøӽռ
Ҹղ˵ˣ뵼һƽʮҪˣƽʮģӢضǴ缯ţ
ӣôŴ缯ţ
Ը⻨ʱúȥ˽ҹ˾ȥ˽һǫˣһһĿϣʱ˵ʱµĿƼʥģҲľǰ
ԣоʣΪ˻ģΪġ

ĻýճǫԼ˵һС
ǫѽգΪ缯ŵĴڣ뵼ҵĸѾˣ缯ŵİ뵼ˮƽȷʵ̨ʡоʵˮƽҲȷʵ̨кԵĲ࣬½оƬг缯ź̬缯Ų벢CellӵлȨ缯з²ϣзϵ缯ڽƶȺ¹
缯һҼᶨĻĹ˾ǫһᶨĻˣԴ缯ӵеһУڻģһǷ̨ʡǫ̈̄ʡһ֮ˡ
Ҷǻˣһչô缯ԶһһҵҲȴ̨ģǷĶԿˡ
Կ̨翸סô֪˭Ҳ̨֪һҪôѿĻҲֻԼеˡ
ȻıҪ׹飬ڵ̨ȷʵ벻׹ķ֣ıôӲ
ڴ缯Ÿһѡ񣬽գΪ̨зһ֣Ϊ̨λȫ㹻ˣҶˣȥȥģ׹Ҳ˵ʲô
ԵϵıģѾְ׼ˣҲһδòоԸ⿼Ǹһɷݸ̨磬̨絽ʲô̬أ
ǷҪأԸ⻺һ¸½֮Ĺϵء
Ĵ㲻ݣֻ̨׼ýܴ缯ŵŭˣղôʱǲǸΪ̨δһء
òϣ̫Ҫǵء
ǫ⣬˽ա



0551 
ò˵̨ʡߴ򽻵̫ˡǫѷˣ̨˵ԼŪ棬ʱ򲻵òһ˿Ҳ棬ʱЩʵֻԼʵĿĵĹߣɸ㲻󻹲òϷ
ô˵أ̨ʡߵҵ򽻵Ҫȸҵ򽻵Ҫǵϸڶ̫࣬ʱúһ㣬ʱֲܰʱһЩΪ·ǣʱĸԼҪǺƽ
ҪŬȥÿһƤµĵĿҪǹҵһЩ뷨Ҫƽ⡣
غǺǫֱڼһһҹһ̨ʡ֮ǰ̱ˡ
߶ʱڹƺֱӸһǫȭѾʹˣջûܳŲλѽڹĻǫʱҲûİ취ˡ
һߵɻѾˣҲʵûʲôĺˣɾ͸ǫ˸绰˸׼ţȥ͵̨罻ˡ
缯ŸĴ2100ñҵн10ɴ缯ŵڲɣڼֵ1500򣬶ǫӦڻѴ缯ŵİ뵼幫˾滮ãʱɹֱӵзܾ
ͬʱɽһŶһȥǵʱŶ100ˣ缯ŵŶ300ˣ⻹ֻǵһߵģ滹½̨һ˵缯š
Ϊą̊́ʡأȻʱȥоʣɵҲ㹻ڵʱ̨Ŀˡ
һܲż˲Ŷʼϧǲûл̫˼ǵĹȫϣȥǵŶҲԼȥġ
ȻҲǵʱҲûҪ̫˲ŹϾ˲ҪǮģǫ̂ڲܶ˴ʱǴģͿ˭ʱʵˡ
7µף̨ʳá
˵ôҪˡ
ţӦˣǰ˿ȥ˴缯ţֿܸһ磬ٹһ¾ˡ
̨ô꣬ڹ˾ôеλǲȻҪˡ
˴ѹ˭Ҳİ
˵ҪҲʲΪ˴Լѹ˹˾ԱҲ֪ܵôĻλýˡ
˭֪أϲ뷨ԶҲ㲻ףܸоһ˵ı
˵ܱܶߣأ΢һ²ܾ͵þ̸˰ɡɵԽԽûˣԺ󻹵СĿɫ
ûԹЩ갡ǸϣʱǶӰ
˵ˣҶȥְˣ治֪˾ôˣϧŵ˶ߡ
˵˾Ҫ۷ڵһλˣ뵼Ҫģ˾һ̶ֻҪԼҸһֱ־
̨ȻѾӼƿԽˣԽȥ˾ص㷢չҪת۶ˡ
ǣЩзԱֵǮ£һ˰뱲Ӳ̨Ľ죬ʲôжĥɱ¿
Ҫ˵ɴһְˣ
˵ɣְȥİڴδΣ˾ڲԱҲѰϰ궼10%Աˣ˵°ٴ10%
ˣǰûͷ
Ǻеģһʳ˵һӦǳĬԸֱˬ˽˻ˣҲˣ
Ǹͷ׷˭
ҪȥǸ缯š
Ҳǰ
ôһ˵̲סˣҲˡ
Ҳǡ
ˣ缯ϰ귢ͨ棬˵˽겻ܷʲôԲԱҲ2008ȫΨһһҷͨȷԱĿƼ༯Ź˾
Ǹͷ˵缯ŲԱ껹һʲô˲żƻҪ伸ǧ˵зŶӡ
ҹ˾ôǮô
ǸǫȫǰʮĸôĹؼûǮ̬Ȱɡ
̬Ȳ̬ȵˣ˾ʵһУҪʱ򣬸зĶǰְ֣ȼˣм˾зԱģ
۵Ĳǹ˾ĺİְʮ꣬һ㿴͸͸ˡ
⻰治ôϣмѧͬѧڴ缯ϰ࣬缯ŸзԱĴĺãδĲôˣЩĹƱͷҲ°뱲ʳˣһ̨
̨ҲͶ˲ſԵõܺõĴв˲ŵĴһֱá
ܺҪһȥ缯Űɣ
ܺҲҪְš
ҳԱˣȥ˯ˡ
ҲԱˡ
µľǣڽȥʱƵյԱǵ̸롣
ͬʱ⼸ϣ̨ʡͷ˾ͷǼûʲôʱϢ
ιą̃ġԶԶԣϴ˵Ǹ˽һ¡
ţ缯ڻôðٹȥԡ
һС鶼뷨ţԼʱɡ
̨һݶӵ˲ü˶ȥͬһҲ
ãҽҵƬ
һڲ״ѹԱְ̨¼ڿٷ͡



0552 
27磬ǫ˯˸Ժ䱻ỽѡ
۾ߵǫһתİ§
10ˣ𴲰ɡ
Լ˼ţ
11룬ýǶˣǸղҲ绰˵׼ˡǫѵøԼż٣ûгԶŵĴ㣬ǾԼòһ۾ۡ
һСʱءǫֿʼа볿ˡ
ѸٵİǫסԽԽûˣϽ𴲣㻹ϴʰأǹȥöʮӡ
û£ʮӾ͹ˡ
ѽ֡

ûңǫһϴһʵ
˸绰Ҹ˵㻹˯

⹫
ŶŶӦҪ˵ع˻飬һظ绰
ϴ˵˻ϡ
ҵЩ꣬ҶԼ켣ɵѵ˾ԽԽѾʼڳﱸˣԴҵչȶ֮׷ŮͻȻ֮;Ǹ׵ĺ˿ʼ׷ˡ
ΪϹɵһټϱ缯ţѾչΪ¹֪֮һ
ó·Ҫ羺Ȧ
ǰ˴忪ɡһҲЩʱŵ顣
ǰǶƱû׼ȥʲô
Щ϶ȥΰ˶ӼֱˣƱȣʲΤ£ᣬоܸһˡ
˵򣬽Ҳˡ˵СһǶӰ
ɲǣǳƱˣرڴҦʹۤı֡
̾Ҧڻŷ˵Ǿ֪ҵˣһҪסҵİ˻ʱһ˶ˣүǣ
ǿϧǩ̫ã˸֮顣
ǫһڿڣİɣ֧кüүǡ
˵Ʊôתͷʵ
ǫɳĬƬ̣ҵƱǰί͵ġ
һǶȤͻȻ廰
һ㶮ôͶȤ
ôˣǲи÷ģ
аôˡ
÷Ҫμӽİ˻ᰡ
أ
ŵĶ˧
˺һôǫ뿴ʲô
ҰšŮӻӾ

һȥ˵ӰԺ׼ȥӳһʱġè
ߣȥƱ
ǫӰӰҪƱأһԵ٩
ѧѧôƱ
Ʊʲôѧģ
Ҹǫһǰֻǫڻѡ˵ӰƱȻóֻŻɨһ£˵ӰƱ֧
ոֻ֧ɶɺǰ鿴ǫֻ
ȥྩҪƳĲƷ֮һһֱڲ⡣ǫֻøɿ
Ƹ֧ƽ̨
ţʾһ֧ƽֻ̨֧ƽ̨ĻһЩؿͱղǿģֻʵ֧ܡ
ԭɶȻѵܣԼһֱ顣
ǫչʾһ֧̣
Ƕάɣ
׼ȷ˵Ǻ룬ǻƷɵĹʮشƼרάƿؼ׼оȡõҪɹ2005ʱ߹ԺʿεȫԺʿ鳤רмϿ˺ļˮƽ
Դ2005꿪ʼ뿪ʼ걨ʱ׼гãǻзĶά뼼
ɻһ£ûǴĻĶάӦ޺QRɣںڻõĶQR롣
ţܹмʮֶά룬ľQRPDF417ԼDMֶά붼ãõȷʵQR롣
ǺQRж𣿡
ô˵أϢ洢ٶȣıʶԣԼȷ˵ಢ󣬺ӵйһˮƽĶά뼼2006ʱǴ缯ż˺Ŀͨ2ʱ˺ڵļ⣬纺֮ǰ֧FNC1룬֧ԶָǶŻ
ڵĺгϾQR뵮1994꣬PDF4171992꣬DM磬1989ˡ
ղ˵ģڻQR롣
ˣΪûгѡʹú롣
뵮ĳԾΪ˱δڶά뼼ϱ޺QRԼڼˣûɲְ֧
QRڹڵӦʵܴͳάδӵйӦÿռ䣬ͱֻɨ֧Ȼڴͳҵû취QR뾺δ޵гϣǿúռȻ
ͱǹ˾Ѿɨһɨרֻ֧רûϢάר60רͬʱǿ׵׵ƣ׵豸ŵ˵δǲԲ޺QR룬෴޺ҪʱĽŲܿܽǻĵĺ롣
ԭˣδӦóʲô
ĿǰӦþֻ֧
ϵͳ֧ôɺܾ׼ҵؼ㡣
ʱ֧֡
Ҳ˵Ҫʹܣкֻ
ϵͳҲ֧֡
ûǲడ
ȷʵǫͷʾϿɣǲżΪķչҪʱ䣬ֻжӦ豸ռԼӦгռҪʱģ󣬹ںֻֻûӦûᳬһڡ
ƹ׶1000ҵûѾ㹻ˣܵгĻӭعͷҲᷴٽǵֻֻҲ᲻ûзӦ
ˣÿһĵЩûꡣǫùӰƱʾһ£ӰҪʼˡ
˸˼ı飬ĵķɡ



0553 ѧϰӦ
728գǫŶɻǰྩ
ʱྩϲӭ˵ķΧ̳ĵڲŰƬĵ̶ͳһķšྩӭ㡷̼ǸƳ˸ְĲƷ޳˺ģ͡
Ļ£缯ྩٰһᣬΪƼˡ
ⳡȡȫֱķʽһ㣬ǫ̨
ٽˣԽԽʿྩ۰˳УڻġΪΪṩһõİ˻Ǵ缯ϻİί˿Ƽ˵ĸǽͨƼΪṩĸֱǹ֧ͨͨԼ
죬ǾͽΧĸƳǴ缯ŵĲƷΪ
Ǵ缯ŵͬΪҽܽļƷ
ǫ˸̨ˣһ̨֣ҲǽһλˣǫǹģΪĵӺ̨ǫкܸڴġ
̨ٻһţ˻ΪһȫעʢᣬȻȫصĹģôУǱȻһ⣬Ǿǽϰ
ΪǹѾļǧԱ־Ը߳еĹΪ˽һҵĹͨǹ˾ڰ˻֮ǰڳɹһзͲƷ
ҽΪҴģǴ缯ŵķͷ
ֳһЩãô˵أ2008꣬ǺǰһƼƷǶԺܶƷеİҲ˽⣬ΪһƷôɻⶫжʵϣһɹķǺڿƼˡ
ԴҵɻַȽϵΪԤ֮УЩ½һЩͷòϵǣķͷ⣬ɷ٣ҷ뾫Ȳ⡣
ʱµķͷֻһЩĵʲѯļ򵥹ͨҸӦڴ淭һֱûпһûĲƷ
ڰ˻ֳȻҪһʵʶ𲢽оȷĲƷҲֻҵԡ
д·ҵѶʶӴԿͳΪ˷뼼չĵһǵҪʵָķ룬Ǿͱ⣬ҵǣǴ缯ҵ˽
ֲһԣĻϳ˼֣硣
⼸̨֣µķӦʼˣһӾ͸оƷߴ˺ܶ࡭
Ѿкܶǽȫ򿪷ߴʶèļǵģǽһ쵽˷ϡ
Ĺ벻ģԶʶ𣬻Լϳɡ
ҹ˾ѧϰõشͻƣһӵкдϿѧϰ֪ʶ
һԵľӱ֮в㴫ݣתΪıʾʽپ㸴ӵĴ㣬һԵġʵԵĵķ뷽ʽ
ַ뷽ӷ﷨淶⡣֮ǰķ뼼˵ֱӿԽһԪΪ
ͬʱǽѧϰѧϰо뵽ʶѧģѵʹԴԤѵĶѧģ͵׼ȷԡ
Աһ²Ʒı֡
ֽȥľǶԱȹ˾ķļзĲȻǾ޴ġ
˹Ļʹͳһλϣ缯ƳķҪȥʮƴѶɵĲƷȿ϶ǱȲģͬʱ˾ȣȫɱ
ֳһƬ
һֿʼԱȹ˾ķͷ϶кѻ֣ȻֻطΪʲôҪרųأΪչûֻûô
ȻǣǵķȷʵѾʮǿ󣬵Ҫεȳǲġ
ʱļֳֵˣΪһڵķһƣģʶǷǳؼġ
ҿԿĻǹ˾ķʹʰ뼼ͳƣ󲿷ʹ÷ĳʮӵģĿǰֻûרŵĽ뼼ԲƷʶӰ졣
ΣԴظרӲĹʦףڴڵѧ˵һֱûогĿ飬ʵ޵ġ
ԷҪļ㣬Ӳ˵һ޴սԸõĴרҵӲʵֽһķרҵȡ
ôǵķʲôزأǿһʹƵ
Ƶֳһε飬ྩȻྩˣǻ˶֪ྩ˵оǻģ־ǻǵķ
ǹ˾ڲȥһսȫصķԡ
ֳһѾû˾Ʒ̨ˣǵĲƷ͸˵˵ǵĲƷڴ˴ΰ˻Ͻˡ
ļ۸ʵ32Էķۼ1999Ԫ
гͳѣǻǽԿֱӹһŻݻ
ڶʹõ˵Ϊø鵽ǵķΰ˻ڼƳģʽྩϵȳн100޵㣬ҿͨ޵ķʽʹǵķȻһЩ򵥵ķ룬ǵķAPPͿʵ֡
缯ŵķӵ壬ϰϹ˹ѧϰͻʵʵá
ܷһССĲƷȴпѧϰӦûĴš
ʵѧϰδ񱬷ҵӦʶʶ
Ҳˣһһʼôҳл̬ȵĲƷڽƷܺ󣬼˴ҶԽⳡڴ



0554 ʳס
ֻЩţЩ˵ĶЩӲϾһôĳ棬˶ҪѧϰɳḶ́ǫͦġ
һ̨ǸδϯִйٲõĹ˿ԣ˵һֻܣͬʱǻйͬĻǾʳסС
ҪҽܵƷΪʳסжģƷֽڱ
ЩŻķչǿһƱԤƵԤԼŹվĳ֣ǵ˲ٱҲǶԻδڴ
ڶгزƷзǻʶĿǰƷձֵĲ㣬ǶԴܽ˼Եûʹ㣺
Ԥĺ١Թ棬ǩΪȱƼơûûг̹ϵͳµҪм䣬ڶгûʹáԤ޵Զˣֻ˽չʾܵȵȡ
ڱĿ֮Щ˶ӦĿĵһǼӴҵȡ
˿ԴPPTڱLogoһԪèĳС
ҿܻǵüǰһ缯ǧƹԱྩţʱûʲôӦҾͿԷǳȷĸߴңһǧƹԱྩĿģΪǽҪҽܵƷ
һһྩݣڱĿǰྩ1618ҾƵǩЭ飬Ҳ˵ǵĿڱϹһྩож1618ҾƵɹԤݴĿǰԤվгƽֵ10ǻڳ̻
о;Ƶռ51%;Ƶռ39%߶˾Ƶռ10%û
˴ĺƵ꣬ڱдĺŴҶڼȥԷһʲôĳΪˣͬྩྩ5189ҲǩЭ顣
ôôƵأ棬һڱ̻ƳŻݻŻײͣȯȵȣΪҴȥڶڱṩ߲Ԥϵͳ
ûֻҪڱڿԤѡԼȤĲѡͲʱ;ͲֻҪλþͿ˳Ԥ
Ȼڰ˻ڼ˭޷֤Ƿܱ˳ԤΪ˱ⶩλĿǰûԤƵҪ֧֤ҪһԤ
ǾƵ껹ǲ˸̻Ǿ͸ҪкķƼΪˣڱ˶еƼֻơ
Ǵ۵ûȨأ۵ݣ۵ظʣ۵ķȵȶǶȿȫ׸̬Ƽ㷨һԹƽҺƼơ
ΣͨɸѡΪûṩΪԻƼʽǿԿһȵѡһʳƷѡȣϵͳͨûĶλƼĲǻṩɫȷƵ
ڱȻܱ֤ҶԤһΪṩ㣬ѰҲٴãȻѡʱ
˵˿չʾһôƵͲԼĿ¼Ĺôá
һǵƱϵͳĿǰǿڱֻ֧϶ɻƱûпͨϻƱƱԤһǵͬں̼ϣڵĺչ˾Ѻʴﵽ85%ǰྩִеĻƱͨڱԤ
˲ƵͻƱ⣬ҿڱļְֵ飬ΪˮƽֽռԽԽıأҳ棬ྩ˿˻֮϶Ҳⲻȥྩľ㣬ྩ̳
ǵְ飬оֳ̳ʩȵȣͨڱͬʵѰҺԤܣǿÿڱҵҪȥľ㲢ڿڱԤƱ
һǲͬоϸƼֻƣǻӴӷȦͷŹں˸ĿĹԣһ˴ѡ
ʱǾͲòչʾǵһ£г̹ϵͳչʾһ£һԤƵ꣬ҲԤƱͬʱԤ˲ҹŹȯʺš
Ǵ½ǵҵģԿһǳУʲôʱԤʲôƵ꣬ʲôʱԤʲôƱжŹȯһ
ǵγɹϵͳǴѹܵģʱ伴γɰţֱͨAPPͶ;ûγѣû
һںҶúϰΪļڴˡ
׼ȷ˵ڱΪΪǵʳסṩ˱ṩ˲οҸղѾвٵµ˵ڱҪʵļֵĹܶǶֻAPPϡ
ֻAPPʵ֧أûǾƵԤƱԤƱԤ޷֧⣬ǵֻû֧ܡ
Ϊ˽⣬ƳһƷƸ



0555 Ƹ
ƸǴƴͬ¿ģΪ˷ֳԺͳһԣҰǴƴƸŶӵͬһƷ
ƸǴ缯Ƴһ֧ƽ̨PCֻķչҶԵ֧ƽ̨ѾϤˣԹڳĵ֧ƽ̨Ĺǲ׸ҪƸ֧
Ƹ˹׿ֻ˵֧ƽ̨Ҵͨ벿֮ı֧ͨʵU֧ܵģʽ
ֱĿǰ֧ƽ̨PC˵ĲƷʵԱҲѾʼֻ˵֧ˣûƸ֧ǰ棬Ƹĳִһ״ĿǰѾУУе16ʵֻ˵ıתˡ
Ҳ˵ͨڲƸ⼸еп󣬾Ϳʵһ޶ڵֱתˣҪʹUܣֱת˫ģƸǮҲʱתصп
˲ƸǾͲҪǵڳǰõɸҪ֧ԤǵĲƸֻҪǮǵֻҪǮǿĻ½ʱصʵʱ֧
ڿڱϵ֧ͨƸɡ
⣬ֻǲƸʵ֧ĵһ㣬Ƹ֧Ӧǵ֧ܡ
һĻ
Ļչʾľһֻɨһɨ֧̣ϰǸδƬһֻ֧棬һξֻ֧һȫƵܡ
ͨƵǿԿ˵¹ʲôֻֻ֧Ҫһ飬ɨһɨܻߴ򿪲Ƹĸ롣
ʹøҪר豸ģȻ̼Ҷ豸Ŀǰĺ̻еĻ豸еľֱӹҸտ롣
ôڿ֧ɨ븶̻жأȻྩΪҿȷĸߴңĿǰ缯żȸǣóǣԣǵƷƷ˺ͬʱͽֱС̯С˳еȸ̻ССĺ̻Ѿһңȥͻȥʳ֣ҵǵĺ̻
˽⣬Ŀǰ󲿷ָǺֲ̻֧Ƹ֧ܷѰҡ
ԲƸƷڱʱ֧ͬʱʵֻ֧ıԴ˵ƸһǮǲپǮôǮҲٵǮǮ˻Ĵе鷳ŵ˵ྩĿǰĺΧһֻһ֤ͿྩݵĳС
ʱĲƸλֻһǮûӵĽԣڲûҲûƳκƲƷΪһոߵĵ֧ƽ̨ȫûȡûΣǴ缯ҲҪʱȥûΣϰ˵ǮҪĶ
ҪûǮ浽ʣҪΣȫûҪһ߲Ƹϸƣ̫żˣһ缯ŶԴƵ̬һֱ֮ʵΪֹ˾ҲûҵһԼĵƺڴͶԼµĻ𣬷չʱ̫̣ǫҲġ
ԴʱĲƸһǮ㹻ˡ
Ƹ֮ұرǿһ飬Ǿǰȫǵĸררãǹ˾ҲΪɨ֧ǿİȫƣͬʱҲҪҷʶ
ÿһλûм飬ԶҪĸչʾκİˣԶҪȥɨİṩκζά롣
ˣҪǮˣŰѸóǧҪġ
ˣҵĲƷѾӽβҪ˵һ˿ĵ飬ƸΪһȫĲƷȻǻƹġ
һĻ
ӽ8𣬲ƸĻʽʼ
728յ88ڼ䣬ʹòƸѣ8Ԫͻ0.8888ԪȻ0᷵Ǯ
ƸҪֻŸϢÿʺÿμᡣ
ڻڼ12ںϼ24μõ18ϵûԻһŰ2008888㣬Ҳǰ˻ῪĻʱ򣬰Զг齱88888Ƚÿ888Ԫ֧888Ƚÿ8888Ԫ֧8һȽÿ88888Ԫ֧
ͬʱ֧ҲǿһŻݵģòƸűңϷ㿨һЩƽ̨ĶͬӦŻݡ
ȻǺܴģƸĿǰºƷƷһ߳УҲһЩ³ߣ߰߳мһŻݻˡ
Ҳû취飬󲿷²ƷǴӴȿʼչģôʵ˾Ҳϣһʼռȫÿһ䣬Ǹܰ
õԼȥӡտֻ֧ƹ㣬⣬һôϵĵҲжٵģƣƹģʽСʵúֻҲû١
ѡ˻ʱڵ㣬ྩгΪƶչ
˻ᣬྩһˣȥͺƹˡ
Ȼȫȥƹ㣬ĺüꡣ
ͬʱܽⳡྩ˸ܻĵһá
ԲƸ֮ҪܵһƷͬྩˣͬڸྩ˻ʵ˫Ӯһεˣ档



0556 ݻ
һŵӣƵ̨ƵͲڽϰĿߴĸܵȫĹע𽥳졣
Ҫҽܵģʵá
˵ֻѡһAPPЩͶڴĻϣҽһƷչƷǵֻ糵ǵķ糵һθ£¹󣬴ҾͿʹµĹܡ
ԵʲôϵأĿȥ
ǽһĲѡһĿĵؽеѡྩѧɣˣֿԿַʽȥྩѧֱǵԼʻѡ͹ʱǿԿһȤʾԤƵʱԼʻ
Ҳ˵ӽϿʼûֻҪʹǵķ糵ٷǵҵվ̨ܸ˳·ߣǰܾõվ̨޷Ԥ֪ĵȴ
ϵͳõǵĵϵͳ֮ʱ˽⵽ĹΪ׼ϢԼгʱ󣬿ԸõİԼʱ䡣
ԼݳУºĵϵͳҲı䣬ҿĻ
ʻĹУϵͳݴƶʵʱյ·ûʵʱ·ƼǵгЧʡ
ͬʱǶྩͣ˼ԽӣΪƼͣλܸͣλпλԼжٿλ
һСֵ˽ͣṩλԤ񣬵Ԥһ̿ʼͻշѣҲϣҲҪһܣ⳵λ˷ѡ
нͨ飬ǻһڲƸʹõĲ䡣
˵Żص棬üȦһ֣վֲ֧Ƹɨվ
Ŀǰྩеĵվʹɨ֧ҲŶƱֻҪ򿪲Ƹŵվբɨɨһ£վʱٴγʾάɨһ¼ɳվ
ǫŹɨ֧һչģʵʱ֧죬3Gվ4GȶྩеվḲȶһ㡣
ҹһţⶫſʼƹܶ˶㲻ףӵ£վÿվֻҪһֻ֧ɨվĽվɣǲΪɹӵ֮⡣
ЩǫҲûмˡ
ղ˵Ӧõһչ㣬ڴҶڵϵͳϵӦӦһˣôǿһΪȫӦá
˵꣬Ļϳһ޴Ķ̬ྩӵͼڵͼĵԼӦĸݣݣͨݣݵȵȡ
ͨڳеȫãͨȶಿŶԸеΪṩõĽͨ赼ȫԼȫϣһС
ŴĻĵӵͼö˶סˣΪţƵӣʵɣúȷʵţƣڻŻء
ÿɱȶάѶˣרעĳ֧ȥչʵһЩӦͻƵģͱ繫ԤƵվʱʾֶ
Ҫʵȫֵأ2008ļԲģǸ޺ܸߵļǾͺܷ˵ֻܼȱݣֻЩڵĻ٣˵ܼ⣬Ҳûë
ͺñ480P1080PȲͬǲǶܿ˵ҵƵܿûëɣ˵ҵļ˸ţʵҲûëΪһ̶ȷʵãֻ׼ȷԻкܴռˣҲû˵ྫ׼
ʶھͲ죬Ҳû᲻ǣȷʵӦˣʼˣҴ缯ŵĳɾͣкܴռ䣬Ȼһξ޴ͻơ
ֻעݶĻһôǾҽܵģΪûֱ۵ᵽıϹٸһȫµAPP˻ġ
һAPP򿪰˻ģѡ˳УٴྩΪԿڰ˻APPϣϸ˽⵽˻ڼг̰ţҿͨAPP˽ྩĳϢ
ҪȥǣAPPʾųڵĿǰӵҪʱ򣬸֣ҽԺѯ㣬ͨһAPPա
Ȱ˻ῪʼAPPļֵ󡣡
ˣ缯ŽķҲβƷֱܷڱƸºķ糵ԼĳлӦð˻ġ
ܷ糵Լ˻ĸڼͻƣڱͲƸӦͻƣɨּ֧ôѣ2001Ϳеɨվˣֻڱظ㣬Ҳƹ㣬⼼ҲֻӰ쵽һСˡ
òɨ֧ƹһ˴󲿷˵Լжţأ㲻ϣӦô£ֵÿ϶Ӧôֵͬÿ϶Щ˾ɨ֧ûûʲôɽģɲأΪӦôµĽǶ˵ɨ֧ķչȷʵǺţƵһ顣
޺1992QR룬90ĩھͳԹֻɨ֧ôСû
ǫ̨ܽᣬвƷչʾ֮ӦöѾʶΪʲôǽǿƼˣΪǽ췢вƷһĿģǾôҵİ֮иݣʵ
ҿŵĸߴңڽİ˻ϣǻкܶܲôֱûܵĿƼӦöΪྩ˻ᱣݻ
ԣһڴྩ˻ɣ



0557 
10㣬һ׹ýŶྩ
˹þò
־Զּ档
ǰѾô
ţؾͿʼ¼ˣκúһڻİ˵ϵƬҪκεϸڡ
ãʲôҪҰæģ
ϣԴӶȥչʾһεྩ˻ᣬϰյһ㡣
ˣ߰ɣȴǿһڲǺοྩıؾ֮վ
ʵ·ɻʼǾӦøܵıˣ־ԸߺָưŴҵ⡣
Ҫӱ֮ܰУҪһ
ֻ
ǵģڷɻԴ˴缯ŵķᣬͰɡ
ҵҵĽֻĸAPPֱǲƸ糵ڱԼǻ۷룬WiFiġ
һҪעǣƸĿǰ޷󶨻ľпΪ˽⣬Ƹڰ˻ڼʱ˲Ƹͨûֱ书ܡ
ûزƸעʱҪѡרߣ֮󶨻ϢƱϢԼλϢģӶʵ֤֤ԹƸ䵽ǵĲƸʺ
ƸгۣǲƸΪ˻רſͨ˻һܣûͲʹˡ
ҲƸûǮô죿
֮ǰƾյĲƸվ㣬ƸʣµǮ˸㡣
԰ղ˵Ƹǵ֧ƽֱ̨俨ôһ޷Ч˰Υ˵ƽ̨ļܷ˰ɣ
İɣƸȻͨҼܵģ˵ǵһרŵʺţȻ缯֧˱֤𣬾Ҳ϶ܲŶֺˣֻڰ˻ڼʹáҺʺ޷ƸƳĻ
߰ɣȴȥƸվ㣬Ϣһ¡
дϢǮ־Զʼܿڱôá
פľƵȻҲУӸ䣬Ԥ԰ɡ
ͷ׼ֻĻչʾһÿڱԤƵꡣ
ѡƵ꣬ѡסʱ䣬дסϢȷǿʾѾɹԤҪ鿴ĻԵ½ǵҵģԲ鿴
ڴȥһɣҾǿԺúýһƷ
Ҳÿô
ǣǻྩ60޵㣬ֻңǻ۷APP½һĿ¼һޡ
ʱǿԿྩܹ68޵㣬޵㶼ڵͼʾ
㿪κһ޵㶼صϢʾڵ޵㣬׶޵㣬ͻʾĿǰ޷ʣ136/1000ţǱߡ
ڴǰһԶۻһĻô֧
ޣѡȻͻּ۸񣬾ܼܽ۸͵һ֧Ȼѡ֧ʽֽ֧п֧Լά֧
ά֧ղŸ˵Ǹɣ
û򿪲Ƹһɨ֧Ȼάɨһ¡
~˼Ͻ
֧󣬴һؾƵϢ
ڶ𴲣ɭʼžͷʼܰ˻ĺͿڱAPPβͨAPPݷҵԺֵĵطԼӱ֧¼
Ű˻ῪĻʱƽԽԽοģྩ˹רŹļ¼ŶӲ࣬ÿһʵʵĻģͬͨԼĸ罻ʺŰһƬĴԼȦӡ
ྩķྩ֣ྩѺãྩĿԼ缯ΪྩıȽͨ˺ýĴȥ
缯Ҳûţ缯æŸ㶨һٷǸĵ̨ΪǫҪΧֱ
˻ΪȫעʢᣬתȨͻúֵǮںܶҶǱ¢ϵģͱ׹NBC̨9Ԫྩ˻תȨԱ˵ֱȨˣ׹ֱ̨ûš
ʵ֤NBC̨ǮĻֵͣģNBCƳ12Сʱ׹ྩ˻ᣬΪ12Сʱм
ҲˣȻ12СʱŲͦңΪǼİ汾Ϊ08˻ܻӭİ汾
Ϊྩ˻̫ʣNBCDVDһ29.99Ԫ׹Ĳ
Դ缯Ҫں㵽˻ֱȨǲף׹˾һ취ûУ˼Ѿ¢ˣԼǲˡ
һЩҵǿԻǮֱȨһ㶼С֮󻹵ðǹҵ㻭ȥ
ȻҲһЩϱȽϿŵĹң˵ڹ濼ǣֱͬҲԿ
հгöֱ֮ľֱֱֻܶģʽˡ
ϣ缯ŵפʽȫӪģʽֳˣ󲿷׹ȡ˦ƹĺⷢչģʽôʱиʲôҪȫ¼ܲǺѵȫ̺ͷֹ˾ġ
Ϊ缯һֱаŶڸгפأʲôȫԵĻͬܵĿӦ
ʱܿ88գĻʽʼ



0558 ˸
ܣҶѾڴˡ
ãڹȥ
ǫǿȥֳĻʽˣΪԻ˵һ󿼣Դ缯˵ͬһ󿼡
Ϊߣǫ֪ҵⳡ󿼸һĴ缯ŵⳡ󿼻Σ˭Ҳ֪ǫڹ˾㹫˾һȥⳡ󿼡
887㣬缯ܲԱۼʱڳһ¥УҽϽһۿ˻ĿĻʽͬʱܶԱ϶һ̨ʼǱԣΪҪԸָĹ
缯ŵⳡ󿼷棬һ棬˿Ļʽྩﵽ۷壬Դ缯ŵྩϵͳһξ޴Ŀ飬Ҵ缯ŵĲƷҲпӵ£Ҫ׼
һǺ˾ڽҪгֱĹңֱֱͬĹңԼ׹ּȲõֱȨõ12СʱĹҡ
⽫עһγ־սѾ׼˴ʳߣʳõĳʦǽҲӰ࣬ϸҹ
ںʽͺܶˣΪÿҵĹͻͬȡӪģʽû취ͳһģ˾һŵԤǣеĻ漰û10ڡ
ΪĿǰȫԾûѾﵽ8ڣлռ3ڣûͻ6ڣлûռ2ڣ͵Ŀ϶ϷûֵȫϷûѾͻ10ڡ
ֱͨ棬ȦֱƼϷˣֱӮȵһϵлȫء
˻һȫ£ش缯ŵĲƷ˸˵д˽ɣ缯ǻĹ˾ȷʵڼд˽˵ӪɣҲȫ˵Ĺȥ

2008881750֣ǿʼ볡ྩ˻ῪĻʽʼ
ŻһСɽ壬ѧλȥոձҵһʦѧѧѶǴ缯µĳͽṩģҵСɽ壬ϣСѧĽڹ
ɽںһֱ2018ͨһǰͨˡ
˵ĵʱĹ·ܳȴﵽ10242011ˮƽͥռʴﵽ29%200821%8㣬3ڼͥʹù̶
ǷıһСֵǷʵԼ۱Ⱥܵ͵ģΪͽһ飬ϣѧУ쵽Ͱͨ
Ȼںܶɽͨ϶ǿʵֵģǳɱ̫Ӫ̶ԸȥǱ߸磬ѿȥҲһ˻ӿȫòʧϾӪҲҵ˾
еĳϣСѧͨΪгͽ򵥣ǳɱ߲ҲνˣͽȫãҸѧУͨͽ֮һǣøĺܽӴ硣
ʼ˿ʼˣһָŵӼĴ󺰡
ȷҶԼһԣһ𿴰˻ĿĻʽֱ
Уһҫ۵Ĺ⻷ϵС룬һǿĻ2008ĹŴ󾷢ǵϰɫƹϳʱ֡
ĻУȫֵı任һǸһ󺰣10987654321
20ʱ2008Ա裬šԶֺ
֮һ147׳ľ޴˰˿Ļʽݳ˻ǧʷӡ
룬̷һŰֽŻĹŴĴ֮һֽܵϣŻĻԴͷչͼһͭ
֮ıУ̫Ĵ֣ϷĲõĻС
˿֮·֣͡˸⾪ޡ
Уϸֳ2000ǰ˿֮·̶Ӻ͵ͼǧˮֳֻɫ޽ɾ޴󴬶ӣ֣ʢ
ɫĺƽ룬ǧӵһĺֵ֮࣬ҲԼһסҺ㡷չʾŻĶԺƽչŻĵĴػ

һĻһĻͨ缯ŵĲƷгһ˻Ĳ47ڣĻʽĲ10ڣĻʽĲлԼռ8ڶ࣬Ҳ˵Ĳֻв2ڡ
ڣ޼Ҫҵ粥Ѿ3ڣͨźɵĿֱҪԣֻҪһֻͿˡ
ЩϷˣЩˢѵˣЩС˵ˣЩӾˣڸʲôֻҪƷǳԴ缯ŵģ㶼㲻˻ƹ㡣
ֹݳ缯ߵ粥Ѿͻ9ڣйռ3ڣڳΪ˱ס֮ῪʼƼ
ʱСɽϣСѧѤõ̻Ͽյȼǵ˸˶ݵĹâ
һ۵ͻȻ𣬡ʦǵ
ۿͬ˸žΥĹâǵģǵ



0559 ֤ܽ
׶ػ˽֡
裬ް㿴˻ῪĻʽ޳ô°
㶮ʲôҵҲ
ҲӢ
ΪĲ˫
úúãǻˣιôҲˣˣȥɣǿ֡
¥£ʱûȫɾĻ˽ֵֽϼ˻ס
裬ģȥҷƷˡ
۾꣬
ΪǸ£һ쵽˵ԼӢˣСӣ
ȣ㿴ɣڶˣ˰ԽԽ׼壬οӸŮСӢǶԻʲô顣
ΪӢ̬Ҳµ򰡡
Ҷɿźӣʱ죬һת۶30ˡ
ӢʱҲôɣʱҲùʲôãÿζÿε⣬˵뷨ȥɡ
Ӣʱ19ɣʱΪð
ô˵أȷʵǻĸԣҲȽɣ⼸ʱͻȻеϧûܲ뻪ʮľޱ䡣
ǰʱҽ绰˵ʮľޱһݵԺеһЩԶ޷ġ
ǰ̶ʮ꣬ķ츲ˣǻԲ𰡡
۾꣬ҲҵˣҸʱȥɡ
ӱҵˣŸոտʼ
ǵͽԼɡ

Ʒƣǿ˿Ļʽʲôо趼ˡ
ţưҶˡ
ļٵģһүǿʲôޣ
16֮ǰڻĳĺðɣ˵Ҳ
ãǲ˵ҵ˻زػġ
ذлļﲻء
ҿ϶ûӢȰ
ǣǶԻĵӡǲǻͣ׶ý֮УҾһ䣬׶ýûпܴһĻʽ
ȥྩе˷ƬûôǸ׶ýһҲ
ȷʵûô󣬵ǱȲӢ㿴ǼǱҵģӢˣ
ΪʲôӢ
Ϊ˹ɡ
԰Ǿ˵һʵ⣬Ϊʲôôϲŷ׶ӹ
ɰ޵ѹģ仪޸ߣһһĿࡣ
Ǿ˰󲿷˿ϵľŷ׵ĸŷ߸ɵĹΧ
ʵͿԿһ̬ܳˣǲЩĵײΪӵˣʲôϲŷޣһ־ӢǱ߸õԴģľϣõƽˣϣĸɵˣ󲿷ʵˡ
ʲô˳˹ȥأٳ黳ʹʵǿԿĻ˾һ붼Ǵŷѧȥġ
ǻȥΪʲôҲҵô
ǲͬѡ񣬷ҲµµΪĽһֻҪڵײ㣬ȷʵһ㣬Ҿ͹ϵҲûɶ˼
ϲ̬ȥ⣬Ҿô˵ɣ1988ģ20꣬ҳǻǼʲôϴ»ӻûУٿڣŵҺҶ۵ġ
20ʱ䣬ķ˾ޱ䣬ٿӢ20ʱ䣬ʲô仯
8ʱ仪ľ͵һҴ缯ţǿչйҵĿҵǸʲôģ
һɫǸԴͲϵģΨлĵĴ缯һҵصصĿƼ˾Ƽ˾Ӧİ
ָ֪ȱﶼͱ˴缯źüˡ
˵㿼ۺϹȷʵȲӢʮأʮأʮأ
һ˵˾£ҹ黳ͥΣ˷չ
ҲӰһĺأⳡ˻һܽᣬͨ˻չʾܽỪЩı仯ӶеĻˣѾ˾ޱ䣬ʼǿˡ
Ǻ⻪˻ǹڻڽյϢ󶼻ԼȥľֻٵӰ졣
Ϊܽᣬͬʱ漰ҹ黳ͥԼ˷չ档
Ҳ곤˸࿼У˸࿼ҵⶼҪҪǣ΢仯ӰȫĻˡ
˵˻һ֤ݣһĻʲô֤ݡ
12Сʱ׹İ˻ῪĻʽߣһıҲĻ
Ű˻ĿʼĵԽԽ࣬չʾĶҲԽԽࡣ
Ҳ˱仯
Щ˵Ұ³ģǵһôƵĹҡ
ڻĸܵǷĵҸУŬڷܣǿ֣ǻϣǹýеûȨ
һƵһһԲ𷹡ĹңһЩ˿Բ˰ɣ
FUCK CNNTricksterƭӣǻƭ֮У
ۣһǺѷģһԣΪзţΪŲǵĺš
һྩ˻ȷʵûıʶʶۣ֪ܶ˻ԭѾĹˣԭгˡ
Լ֪ͺˣⲢӰǼĨڻġ
һྩ˻ڴ缯ŵƶ¸Ľ뵽ۣø֪ͨԭġ
810գ۷͵˵һθ߳ԽԽ˶ԻĲ˺棬Ҳ۲ɡ
һ죬ɴ缯Ӵĵڶͼ¼Ƭ߽ġߡ
߽ġ˵ǰݳһ죬԰ݳļĻΪչ12½ڡ
ѹŴĴͳĻһ·ƶִǣǻۣƽĻƼ6Ƕȳչ˻Ļ̣ڵǿôʶһΪĻġ
ǫҪ˵ȶȣͨ˾¡



0560 ˫ʤ
81010㣬ǫྩƥ׼ֳۿ׹ı
һİ˻Ừ˸ˣȻкܶǫĹͣЩ˾ǳǫġ
λĶ׹ıǫڹңʱѾڹҵģǫһλѣIBMѶ
մܵĹ⣬ôõĹλá
ǫǰѶ֣ɲǣұŮġ
ѶЦܵҼˡ
˶һЦѼʼˡ
׹õȨų磬һһģһĿȴǫһֱһɻٴӿͷ
ܸо޽ӽԼӰӣﲻԾأ˵ЧӦһȷۡ
ǫɻʱ򣬴ҦȵĽס˴ȵĴһ֡
򣡡Ѷǫ˼˻һƬ
ǫԼ״̬˻Ѷϲ˭
Ѷѿڶǿͳأϲλǣ
ɭɡ
ѶƺһЩ⣬Ϊǫ˵ҦΪʲôǰɭ
ҲΪкŨıɫʰɡ
ѶӺ棬ϲźǺѰźҹ
ǰʱ俴˾ݽһݱ棬һϣСѧ﷢һţ츳ˣΪҾƶʹ޷ܵõĽ
ÿ춼Ҫ︸ĸũ飬ǳŬһӣΪǷһǸСɽжȹ
ţһʵʵڵš
Ѷĳ˼һҲ찲ԭ򡣡
ǫ΢Цһ˵ˣҲһֱãĴֲһЩźġ
Ѷûǫе⣬ʼԼ׼õĻ⣬ͨõĹɼѾ10Ԫˣ֪ɣ
ţδΣʵѾݱȫΣˣֻЩ˲ϰˡ
ⳡΣᷢչʲôز
ʵҲôŵʷҲܶʼһδˣΣΣΣıʵǻˡ
ΣҲΣɡ
ĽǶǸ˲̫һ
ǫüһЦѶıףֻᰮNɪûݳȡ
ǫεĻлѶˣģȻǴΪ˿˻ҲǴǫĵģԴӴ缯ȰƼϵݿ֮󣬶ҵĳɲС
黹øлIBMأҵлǴǵƽ̨ġǫ˳ưԼ֪ؽͣIBMĲƷӦҲǰ˰ɣ
Ȼд缯ŵİҿı棬ҹ˾ڴһӿݿ㷨ŻʱһЩײר⣬ֻܲ漰ݿ⡣
ģҲһ⣬ҹ˾ÿһ½ˡ
ǫֱ⣬Ѷʲô뷨
ѶҲīˣʱȨҲ󣬡˵ΣıǻֻǸ׼ʵ˵ġ
ⳡΣ֮£һЩʧȥĹ˾Ѿʼ¶⣬ǿԿǳˡ
ǫѶһۺֱӰѻIBM¼׹ˣ
׼ȷ˵ǡ
ǫЦҡͷ缯չ׹ǹ˼һصģһ¢Ϸ㹻Ǿ֮⡣
缯ſԵõǵĺϵһֱء
ǫ֪IBMչ׹Ŀ϶ˣǸɴʵܰIBMʲô
׹ĵϲϵģҲǼ׹˳ȹ֮ǰΣ֮һǽף׹Ĵ¾ҪˣͻĽΣֽҿ˼׹ͼڲŵΣɴ
˫ѹ֮£ǶԼ׹ĵչͨ飬ǻһɾһⲿơ
ǫһЦIBMϣǴ缯Ÿߵȥչ׹ģһЩʩѹ
ˡ
Ǹ⣬з¢Ϸǰţǲõǵչɣ
ѶͻȻζŷǱߣǿԻһ¡
ǫ΢ǫ˵һҪϢIBM־Ȼ쵽ŷ˼ܲ㣬ɾ˼ˡ
׹ģǫ϶ǲȥIBMˣҲ˳ˮǱҪģIBM쵽ŷǱߵĻ
ЩǫǾǸʱ˵ˣҾͷˣһúIBMˣIBMȻ׼չ׹ˣûչ̫΢뷨
ǫѶͻȻһ£IBMȻIBM׹һ̫΢ϵͳ˾Ǳ׹ĸչˡ
һΪչ׹ĵĻᣬIBMչ׹ģҹ˾һչIBMҲûôǮ
ҹ˾չ۸150ԪǽΣòôֽ𰡡
һչ̫΢ôȸˣѶIBM»ᣬĶ뷨ġ
ѶջǾǫһϣǵȻй뷨̫΢˵һܲչ󡣡
ĿǰûչǳʽĿǰɣͬʱչ׹ĺ̫΢ϵͳ˾ѹܴ󡣡
ȷʵˡ
ǫʼ׷ʣIBM̫΢ȤģӦǷϵͳSolarisMySQLݿϵͳɣ
˷ϵͳݿ⣬̫΢ϵͳˮƽ˵ҲҪгѾռIBM35%Դ
̫΢ϵͳӵų100ҵ̺9000ɵ̬
ǫIBMҪĶѶȻǿһչ׹ģǲҲһչ̫΢ϵͳ˾أ
ѶϾҪIBM̫΢˰̫΢ϵͳ˾Ȥ
ܲȤôʵﶼ̫΢ϵͳ˾ǼǷǳΰģЩָ⣬ҹ˾Ӫһֱ΢ѹ
ԴδΣһʼгή̫΢ϱ¶⣬̶һ긺ծ10ԪӪ˼û˲ſãŽΣļʱ򣬿̫΢ϵͳ˾ĸծ϶20Ԫˡ
չ̫΢ϵͳ˾õĻᰡ
ǫ˵ѶȻҲȻϿɣԽΣIBM30%гήIBMҪӲͷƤȥ׹̫΢ϵͳ˾Ϊҹ˾ڼţư
̫΢ϵͳ˾ܸӪ˲ţǹһԡ
ԽΣȷʵչ̫΢ϵͳ˾õʱڣȰ˽Σ˼Ҿ͸ʶԼӪƣ㲻þͻؽȥӪ˲أ˼ҾǿżţڽΣٷչأǸʱȥչͱˡ
̫΢Դ缯˵ģѶ̽ʵ
ǫֳѻ˵˼ѶģǴ缯ŶԷһֱûй滮Ҫչ̫΢ͬĿǣ̫΢Javaƽ̨ͬʱҲ̫΢UltraSPARCȤ
ǫ⻰ǰ̫΢ϵͳ˾ڷϵͳԼݿļժȥˣȻѶǸԼԣɴIBMֽ˵Ѱ뷨ǣ֣
ǫ˵ͷ֮еļ֮ԻȨ
ǫץסչ̫΢õʱ飬ͬʱ˻Ȩģʽ⼸缯ŸIBM˹ϵǴĺܲģѶҲϲǫǳںвϸ轨Ρ
ˣȻ黹Ҫȥ»ѶѾʼǫͨչ׹ĺ̫΢ϵͳ˾ϸˡ

ıĺܲţˣѶϧߵʵ໹̫ˣ١
ž˫ʤɡ
Ѷʶǫ˵û
һЦԵ⣬ʵͬ



0561 
׹ıȻˣջ˲ۣ˶ⳡıֱʾ⡣
ʵܶʱҶģˣǾȫˡ
ؾƵú˯һڶһ磬Ƶǫ۳ıǫģԼͬǰջعʶ
ʶλԪѾܾûˣΪһֱæŰǫʶŬ£缯Ѿ׹ô󣬵¹䣬ڿάǣ޺¼£̩ϷǣԼ15ҳ˷ֹ˾׹ôάǣ޺¼µȹ˴缯ŵзġ
ͬʱ缯ŻʡѧԺŴѧ۹ѧ¼¹ѧѧԺѧ׶ѧ56ʸУ˸Уϵ缯ÿ궼ΪЩѧṩԼʵϰҵ
ߵôˣǫʵ
˶һۣΪǰȿĿڣδΣѾʼͨгˣϰδΣӰ췶ΧڽݼμҵϣѾײгˡ
Ҳ˵ЩѺûֱӹϵĴͽڻҲʼˡ
ûֵܣ׹ʼţ֤ȯHBOSʢٻУĦʷ̹͸ʢ֤ȯʼܵȫΣˡ
ִΧĲΪʲôԭ򣿡ǫϾǸ㼼ģԽĲ̫ȻͶߵ˸Լ͹ͬ˵Ŀ
򵥽ȫˣ⼸ʮȫڻһֱϣȻγȫгƿʱľ棬⼸ʱǻ棬˴˻ͨġ
͵һһ⣬ȫг
ǫɸ̾Ȼĸҵһܼܵʱ¢֮ͱȻ־޴
ɵͷʾϿɣڲ׹ŷߵĵ¹ʱȶѾһȷ̬ȣҪӴٸеƿ
ʢ֤ȯĦʷ̹ĻпܻתΪпعɹ˾
ܿǴ缯ŵʱûпⳡΣ֮лȡ֮
ָʶһֵۣʶڣܣѾ˾ü˸˵㻨Ǯе㡭
Ȼ˾ϰķչܲ˵ȫƼ˾һ֦㣬Σˣ˭ܶġ
ɸŲ䣬ȻǻĵĽϵͳûдȵĿټǼûй׹ĽڲƷϾҲȫһ廯ĳԱ֮һҰҪɫ°꣬Ľг϶ҲкܴӰ졣
óǫ껨Ǯִ飬˾˶Ͽɡ
ɸʶ߹֮Ȱ˵Լġ
ǫҲǺΣֻøֱӵ̬ȣµ׻500ڵʽ𵽹˾
˸ɻˣôǮģ
ġ
ģ˻׷ʣȴע⵽ǫɫѾˡ
ʱߵĻֻȥˣΪϰ壬ǵһ´ӦǻǮǰˣǻҪ׷ʵĻǲˡ
ǫԼɼ֮ǰĻ⣬νΣ֮£ȫڸһһξ޴ĸı䣬Դ缯ŵʵȫһἷȥ
ǿԴ׹Ľڻ֣ɡ
ΪһһĹ˾ôǫ˺ʵ⡣
ƽȷʵѣһ㣬ȣ׹ʱʵ׹ٸǷָģҲ׹ٸΪʲôʱôعٸʱĿΣǰִ󲿷ʱȻǾܾܼܵģΪһܼܣԺӾͲùˡ
ĳ̶ֳ˵δΣݱɽӺ̶ܴϾһԭ
һؼؾǣֵԾܵ͡
˵IBMҪչ׹ģ׹ڽΣ֮ˣ缯չ˼IBMԳչȻҲֲˡ
ΣԹȺͻֵӰȫһϣȵͻֵҲȫͬոҲ˵ˣȫھһģֱһ漯ȺڽΣ֮¼ûܶģиֽ𴢱ģҲԻӴȱڡ
ڻ֮׹ҵΪûľ飬ǮҲ̫ȥչΪ˸õıҵԣΪ˾׹ٸĹܿأΪ˻Ҫⲿʱİ
ǲòʶ缯Ҫг죬һܴ⡣
ʲô⣿
ͬǾ飬缯ų8꣬ʱгʱ̣ڻֿ缯ȱʱǺǡ
ĵֻҪǮĵزĿǰǵѡǺܶģ޺ߣҰعеĸ߽
޺ԼǶѱˣ
ⱾǹעһΣ޺Ӱ϶ǲԻֵӰ죬ĵӻǺܺģʽҲԷһҵ֧ԼչҪԼںгʵ
һչĦʿ˾20%ĹɷݳΪһɶҰعɼչֵܹ˾޵ŷ޵ҵסѽڼʢעǧ޺ҡ
ɵĻǫ˼ʱǫֻˣιǵôֱһ¥Ĳá
˭ˣ
һһλѡ
ѣ
ͶƸϯʣӦʶ뷨ɡ



0562 ʽڵλ
Ӻһ¥Ĳ
ܣɿ⡣
ܣþò
ǫ˵ѣΣٸͶʹ˾ʼˣ㽭֪Ͷмҡ
ٸھǸһ͹еͶУȻ97޽Σڼ䣬ٸڲҵգʶܸ˵ĸ߷ԣҲγΪȫ׼Ԥ2008Σм֮һһ2008֮ǰ뿪ͶתΪͶˣȻһͱͶڹˡ
Ǿ˵ģûΣ̲ûܼ޸һäˡ
θʶҲǺ죬߻ຮѼͱǫ⡣
ɵ뷨򵥸һ֮θһȷ̬ȣһв̬ͬȣΪͶʿȥչ׹ĽڻڣҲܵĴӹ˾Ƕȳȥ⡣
ǫΣ˵˵뷨ɡ
˽ĦʿȷʵѾӴˣǲӴˣҲˣֱͶͻŹͨϣͶͻſͶĦʿ˽ʾ˻̬ȣͶͻŶûĦʿ뷨
Ϊʲôɲɺ棬лչĦʿȴᣬɿƺЩ
ҽ˵ĻһĲ²ɷ֣һ
ҵ˽Ͳ²⣬ҲһĵĿǣǾǻĵĽϵĽϵȫãһչ˵ȻĦʿĻȨҲֻˣǲܽĦʿԼĽϵҪĦʿǵϵҪͶĳɱ̫ȱֵ
ⳡΣ֮£ĵǼӴĽڻںг֣ͬʱȫΣں˲š
ǫϾˣ˵ֵָǻҪԼȫӰµĽڹɡ
θǫһ񣬡ǲ׹ƶĽڹҲ׹Ľڹ򣬷Ǻ߳׹ƶȫڹñҵĹʻԼĽڵĹӰ𵽷á
θɵ뷨һһ㻪Ľںһ׹Ȧ֮Ȼ֪죬εĿǫʱȥδĻĽҵչЩҲ˵ͨˡ
2007֮ǰǫ2007֮󣬳һִδΣĵĽںչ֮·˱ڣһйΪ2007еĺͼٷչ̶2ʱ䣬пʼϤᣬϷǣô̩ǣԽϣȹҡ
һ22011꣬ڵ¹¬ɭӢ˹ʱŸҳɹ˺磬һ꿪ʼٽ׹гչʮ׹С
һ2꣬2013꣬еĺͼѾ132ң200ֱӪ㣬1453ҺС
ȵ2019꣬ʵѾΪˡղ䡱У̫յĹң϶ҵеġЩݻֻһҹУĿɲֻйС
ڻĴӽΣʼⳡУһ𾪵ݣĿ羳ñҽ200935.820194.8ڣ10귭1370ñҲɹΪȫ֮һڻĶóռȱ30%ϡ
⣬Ҳŭ׹ĵطñڶҡԪĵλ
ԺֵĹ˾ж׹ֵĹ˾ǿƼ˾ʱ򣬻ĵѶڳԼĹң׹ͶҪˣ׹ʢļʮ꣬һֱռλģ׹һᣬڻֺ͹мѡһ֧ҵǻԥѡ񻪶֡
ʵҵȷʵ˰ǰʵҵ˳չڹʾУһȨó׻Ȩʵҵٺãó׻Ȩ˼ţɶûУҲֻһˡ
ɻǾ仰Ҫ뵽ʾ֮еģѧĳչôñҵĹʵλͱĵȫӰͱûҪץһʵҵ˰һζֵָҵУȥ˽һ»ĽڱĺⷢչͼȫͬҰûлЩʮĺţҲûñҵĽ죬ҲûлֽĹó׻Ȩ
ĵĴĭڷϣӲڽڣԶСڽڡ
飬ȷʵӦôӸԶĽǶ˵ʶԼ⿴ǳˣЩ˼޺׹ĽϵȻҲ𣬵߼ͳһôһ룬ȷʵ޺ʺȥչֵҵ
Ϊ޺пܻԸͷαȽϿ϶˵
Ϊʲôô˵
Ҹղ˵ĿչڣҲ֪ΣˣⳡΣջᷢչʲôزΪһĴ̡
޺ھ볭ף̫żˣֻǳ׳ɽϡ
ʵ֤һطعͷ֮ȷʵᾫ׼ܶ࣬޺ҵȷʵ׳ɽϣǵֵƲͿʼĳ׻֣Ȼ̿ʼˡ
û
ܶԹ˾Ľʲô
ҵĽǸŹߣͨ߳ȥǾͨ˽߳ȥչƵУչΪṩԴĽڻٽǵĺڻأͬŽΣȥ˲ţȵʱʱٺǵĹлʦʽڵλ
ǫϲεĸֺ۽磬ͬʱҲǳɣٴѯܾأ
Ӵս˵巽Ͽܵģһ㣬ȻǴ˽зģôǵĺչݶʵӦûȹдܶ࣬УǿѡĿݶҲ͸ԶչĿѡͻΪҪΪҪľ㣬һǾԿڶǸǱ
ǿҪ໨˼Ŀɾѡϡ
һҲͬܡϱ̬
ҰܵжϣΣһĴ̣ôʱ޺ż׶˵ҲǺ£ǿס̵ʱǿȥ޺ס
ǫǲ޺ȥ̣˳ƴѹ޺ҵ޺Ųסʱȥ޺ĵף˳㻹ܸ޺ӡ⵹е˼
ڽΣжվҸ˵жϡʶǫѾڰжϿʼһЩشʱϸԼء
ǫһ΢ЦѡʱеΣͶˡ
δƣΪߣǫĺܰ



0563 
˴ϵľߣҶеֱӶ˻Ʊغټ˴Ͷʵĸ߲㿪һᣬ˵˹˾ȥĺڿصԸͶʵĿҲʼĴӹгתгҽ漰ĽڲƷͶʴһΪӴʱΪֳ˾ı仯ǫ׼ѴͶʸΪʱ
ǫ÷򣬽ȥˣֱӻ㽭ʼ﹫˾ߣ˾֮ҪιһҪԭ㽭ϵ
θǫĲҲȴ㽭ʽг𲽡
һһӡǿ
һʼĽӴΧͶУĸѡͶĿͶг
ǫص칫ҵʱñһļ
ôˣ
ܣྩǱߵĺֻ׶ϻˡ
⼸ȥ200ֻˣྩһŶˣ
ţȷˣгǱߵ˵Ϊкܶȥྩ˻ˣȥ˾˳һҲྩϣǱ߿涼ʼԽˡ
гķӦǫĸңµǶ٣
730򲿡
ȻΪ缯һϵлAPPƶһμԱݶԺֻķչ˵ҲһǳõϢˣ˵һгһгԤͼһԴ
Ǳ⼸ȫ24СʱӰ࣬ôһ£ļӰ๤ʡ
һϵһ±ǵǱߡԼϵɡ
õġ
ϵͳǱʲô˻Ϊǵô
Уļҹ˾15Ҳ200򲿡
ļҹ˾200򣬿ϵͳаȻֻļ۸񲻻֮һûϡƻǱأ
ûƻݣƻ6·ݽ뻪ĺһµ8򲿡
ֵ֪ͦˣô
ʱûС
ţȥŰɣСʱ˾һ¥µңҪྩٴ죬һȥߵöԽӺá
ãھȥš
Ⱥߺǫȸǵϵȥ˸绰취һܣָ֮ͬŵΰɽȥ˸绰ʾյĵһо׼Ӷ
ΰɽ֪ǳҪĶʲôĿģڵ绰ǫ͸¶һϢǰƵĸ̨ʡҺҵϵ
֪Ϣǫȥѯһ¸̨ʡҺҵǱߵĺͬȣ˵ŶӸǫͬڶûǩΪ̨ʡҵǱҪԼ̫
ǫڴȥ飬ϣǧҪʧ
ôżʲô£չ˵绰ǫİ칫ңô⣬ﲮأ
ﲮһǿأ⼸ͽˡ
ԣģǰ
ǣҸ˸ߣһȥ
򳵣һﶼô೵ˡ
һʮ
ʮ㿪
һ붼˼ҳ͵ģҸϲðɡ
㲻ôôϲ
ˣţǣҰѻ˵
ˡɣҴȥԱòã
ã
ڹΰԵԼǰǫҲǻ¶Сһ档
ȥ¥˱裬ȻǸǫһȥµĴˡ
g550ѾҪиװG550˾2003Ƴʷ׼ֱΧܴŦԼֱﶫĳԶ̹ɻ
߽תǳ䱸¿䣬΢¯ԼʽŨȻֱλڿͲǰĵһϴҡ
ǰ߾λڿͲǰһŲգŵ˷ƤɳձڰװLCDʾ
ͲĵĶŲշŵ˷ƤɳһſɹߵƤɳ;еĻϢ
ŲҲǺĲգǸ;۲͵ĳһƤɳΧһ۵ʽɫľƺľ̨輸һиеıҪ칫豸ӡͨ豸ȡ
ɻĺŲգһר˽˿ռ䡣һɳһǵɳ͹̨ǳʺϸ˰칫˽ܵĻ
ǫĸװǺģˣȥԽɡ
õܡ
˼˽˷ɻȺøԱߺлᷢʡ
ܣ˾һܣ˽һܡ
ܷɻǮ
˾Ǽܻ3.3ڣܸװѹһ㣬3.4ڣϲô
ǫ֮ϲôΪܷɻⲿдһ֣εɫʹҲ̶ܴǰϲġ
Ȼһʱ䲢ûкܿģһѹǫû䲻㡣
ǫϵĿһֱôİ
㡭
ǫͱһֻץסһֻƵһ뷴ǫѾȥ
һ˲䣬ı㶨ˡ
վһգŴ۾
ͲóܵĶ



0564 
Ⱥð׼ȥྩǫڰ˻ڼԼһϢ
Ȼǻ׼ǻǫֻˣծˡ
ܣߵǮʲôʱԵλ绰Ƭɽ۴ģǫǰ̨ʡһڣϢȻҲȥ޺
ȷ˴缯Ҫ120չлӳܣƬɽѾڰ칫ǫٱˣ绰ʱ̬ȻǺܺõġ
ǫƽĻظƬɽģӦǮµ׿϶ᵽλġ
Ƭɽ֮ǰѾ߹üǮˣǫʱ֮ǰʹӦ˵8µ׸Ǯչлӳܵ㵽׶ε̸Ҳ̸ڣչӦҪ9·10·ˣȸǮ
ȻǰǣǫԸǮ
ǫô˵Ƭɽ۵ĻѹȥˣȻ벻״缯ôôǮȻǫôŵˣƬɽҲͷˣתƻ⣬ϲչлӳܣһҺܲĹ˾֮ǰй
ţԺкܶģ߷ɻҪˣȹˡ
ƬɽۿֻѹȥĻˣǷǮĹȻǴү

ҵ绰ǫʾһúùȥ˿˵һǱߵԱˡ
ǡ
漸죬ǫ￴˶ೡ˻813730֣ǫྩݡ
Ҷȥĸıˣô͢άǵıˣֳЩʵ
ÿһܴĹۿġǫʾĽŲⳡҪҡ

Ϳ˶þòͿ˶άǿƼ쵼θάǵĴ쵼һĲμӰ˻ᡣ
Ȼֻ˻ģΪƼ쵼İͿ˶ʸǫԽӵݡ
άǸ͢ⳡ˼һʱ
ֹ˾˵άֻ跢չǳ
д缯ŵ
ǫϽ֣ҵǮ¶ѡ
˵缯ǹڵķֹ˾ӪΣ
ǳάǵĻҪúܶࡣ
Ϳ˶̬ŵĺܵͣ˵˵ǹҿƼչ뷨ô
һֱΪƼչĺľ˲ţάǺܴģӵкܺõĴͳ˹λ˼ĵװ׶Ʋάҷǳ𾴵άǿѧҡ
άǵķֹ˾ھ˺ܶ˲ţҲЩ˲ƶŹ˾ԼάǵĿƼչ
վڿƼչǺܿάǵĿƼչǱģֻ˵Ȼⲿ鲻һһϦԸıģһҲױ̬
Ϳ˶ʶ¶һ˿Σά˵Ǻʧһ꣬ΪҪά˵ܴ衣
άǵĵλڻĵԭ׹ĵطȻһطƶ֮£ŷ׹νĶˡ
άԶϸȥҲΪ飬Ϊ˾÷˳ŷ˵άʮȻֻŷ˺ѡΪŷҪάǳϿǸңǶά衣
Ϳ˶ܿԼ̬ȣǫһҪϢ֪ǷѾõϢά³ոƶ˿Ƽչ滮
ǫ治֪Ϣʱû뷨ǣ
ĵ˵ǿƼ˹
άǵĿƼ˹һ2010ģЧҲ2019꣬άǵĿƼѾGDPռг10%
һάǵĿƼ˹߿Ҫǰˡ
ҾһмֵߡǫһʱЩ֪ôӻˡ
Ϳ˶ǫһ䣬ʵ뷨Ҳǵ
Ϳ˶̧̫ˣֻȥ˵ѡ
Ͷҡҡͷ缯Žϰȫ򿪷ߴǺܴ˼ʶƼչĹԼƼչıҪԡ
˵δƼ޵Ŀԣ˵һᣬҪץסᡣ
һֱδڴҲʼδ޿ԡ
һ飬Σδǿȡġ
ǫŰͿ˶ЦЦҾ˵ɣάǺܴġ
Ϳ˶һ΢Ц̹Եǲ֪ûȤӴάǵͶʣ
ǫ֪Ҫ̸ҪˣͿ˶Ǵ缯ʲô
Ϊ˼ٿƼķչǽ˲˲ɣƴ֣ⲿͶĴ缯żӴͶ룬ǻṩһõĿƴ
ŰͿ˶ǫͻȻһ˿˸УһƼ쵼ȻҪһǰ˵뵱껪ʱΪ˹ҵķչҲŸί
άǲǲѣٲǵˣǫȥΪѶԷοΪһҿƼ˾άǻͷҲڰԼҶ˲ûеֿӿƴĻûеֿͿ˶˵֪ߣҲһӴάǵͶʡ
Ϳ˶ϲʱάǻŷ׵ĿƼ˾ŷ׿Ƽ˾ë̫࣬缯߾ȫһˣûôҪάǵߣάǵԱ
Ҫǣ缯ø˾ãһΰĹ˾缯ŵǿƼ׷ȵ㡣
ܺʹ缯ʵȺάǵĿƼչ˵ǿһá
ǫ˻ָ̬֮Ϳ˶˺ܶĵĽ飬άǲʺϴȫķչԣɴһʼС·ԼʵԵȵȡ
һֱӾĵ˱ߵ˼ѾȷˣάҪһҿƼͷõĿǴ缯ţ缯ܽ˽һʹάǵ˲źгӯܼӴз
άǲôŷ˴ѹվشŷޣӴҵӰгԶ塣
󣬰Ϳ˶ǫȥάǵԱǺӰ
ȻⳡάˣǺܾʵġ
ӰߣǫһһСڲԶӰǸ÷
ܣ÷һ۾ϳǫ
ǫͦ⣬û뵽Լôô÷ĽƯһźӰ
ð
ǫǰһ÷һʮкǣ
ͯ
ǫкıʲô֣
ҽڡ
ǫһ£ҪҪһӰ
кЦĺܿģð



0565 ڽ£
815գ˻ճѹһܣһܻ϶Ǹ˻йص飬ɾ815һ죬һ˻޹صϢ
#ռƭ#
Уý屬ȥֿߵǸʹ̨ʡĻƭߣдҵý⣬һȷȷʵڸ顣
ʵϣȽ°Σ󱬷ʼջĲǫ̂ʡĻˣΪԼҵĿ涼岻ˣƫƫϢǸڽΣ󱬷ǰˣʵҲѾڼٶ̨ʡʹãȥ°Ļûء
ԽԽûʼԼյӣҷ˼ֱģԽԽٴƭߵѹסˡ
ܶ˳ֿҲˣϾΪԼúҲûҪյĿͷȫµĿͷһһҲĲϣ緢ˣάȨȷʵۣ˵仰ۣ۷͵ķǳ졣
Ƭɽǵʲô˼ôһµ֪ô
Ƭɽ۴ʱԵ绰ͷǫŭҲǻŵĲУ侲һ£ǿԴġ
ôôҳŵģǲǵҰ칫׿ڴӦҲƭǻˣƬɽǴ缯ŰڻĹأƭңƭǻߣǴ缯ҲҪһûĻɺͳ
֪֪Ǵ缯ŶôڹڽµûΣΪǵƭܻܿһոһ
黹ûôأģһġ
ǺãƬɽϣϸһ缯Ÿղݣ
ž
ǫֱӹҵ˵绰绰һͷƬɽۿֻ˰죬Ȼгĸ˽йһ٣Ϣôȥ˵εıܹĺܺôô£
֪ȷʵӴ˱ܹǡǡ
ʲô
̨ʡǱ߹͸¶Ϣ
Ƭɽ۾úܿЦ̨ʡǱΪʲôҪ͸¶Ϣ
ǵõȷеϢһʱ̨ʡҺҵһֱƵĽӴ
ǣ˸·쵰̨ʡǰĻ쵰û޺Į̇ʡҺҵʲô⼸ȴһֱԿǣ
糤缯߻᲻ᷴӦҲеˣʱҲǰṩһЩϰҲûаǹصɣǫŷôĻô
ǫǸϧëˣڻģϣ缯ʲôΣȥڵĴ缯ڻһôɡ
糤ô죿
ڱ󻷾ͲãгԲܶˣȥǫȥҹزᣬҵ缯֮ǰҪǸһ
ǣ
15հƬɽ۵ִྩ缯ྩֹ˾ǫ

ǫһŬѹŭӣƬɽǺż
ȷʵһξʧ󡣡Ƭɽ·Ͽ˺ܶ࣬ҪҪƭǫ෬֮ƭǫǿ϶ûģֻŪĸѿƬɽ۵뷨ǴҶˣ⣬Ѿˣǻȿôɡ
ŶǫһĮƬɽ˵˵ô
ҸղѾõµг㱨ˣʵĿǰ˵бһҺӶȥģڵ뷨ҳٴĵǸͬʱƵǱߣ繤ʧѹȥ̨ʡҺ˳ǿҼֻ򣬾˵Ϊıȡ˽ǿԺ
ǫۿƬɽۣƬɽ˼ǣƭǹҵߣ
԰֪꣬˺Ҳ˺˻ĵߣǾ仰ѾˣǻȽɣδǿԺͬķʽŵԲٳ
˵һȥԴ缯ڻĵӰԤûбҪ̬ȥ
ǫɫѿϺǣƬɽǷв˰
ˣĵվڴ缯ŵĽǶΪǣȰѹȥǶΪտԳŵһĵһ⳥ڴ缯ţҲԸṩĺ⡣
ǫЦƬɽƭǻĵߣͷ뽨һεҵ󡣡
ǫȫûҪϢ˵˼Ƭɽ˵ҲֱˣǵøܾôԴγҵڶʲôˣǣᣬLGļҹ˾ûôֻǱˣҶܺߣٻɱĻֻɣЩʱ򣬲̫ˣ
ǫıû˿仯˵飬ҵƬɽ˵ЩҵôôϲǻĵƭȥƭƭԼҵ߲ôǻĵϰˣŸôгģ
Ƭɽ۳һҲ̣ҵҪǵԶΪ缯ŵĶ³ǲҲӦΪҵǿǣͬھǴҲǶг缯ŵĴӪڻأ
ͻԣ㱳ŵҵϣ˼С
ǫһôĶƬɽۣڽ£



0566 Σ
Ƭɽ۸ǫ̸УˣƬɽ۲֪Ϊ߰ΪʲôȻһҪ飬缯ܰչأܰﲻԼôǫŭⷽӦǱƭԵʣһƬɽһʼ⣬ǫԽһֱǮֳһϧëں˶Լˡ
߼˵缯ڹڿ϶ǿ԰ԼصģƬɽȴһֱŴ缯ſܵǫ̸УʹˣȻҲųһֿܣƬɽ۶ʱȷʵҲòʲô̸Դ
鱾ǫҲ䣬ǫʼնǸ̬ԼһһεˣȥıһЩʲôԼҲôõδҪеǧԸš
ʶǫοе㲻ˣƬɽۻǫĹͬʱҲ취ȥĻý壬һѺ孺Ȼ󶼱ȥˣȥһЩͳý壬˼ҲûôԼ
һ˵һƬɽΪ糤̬Ȼеģ24Сʱû˯һֱѰõĹط
ϾԴһѵĸ¼һЩѿͱʮӳʲôʲôȡ֤͸ϽڱȻ˼Ȼǲǵģ۾Ǹֵ飬ԽǷչԽܵӰ졣
յ϶һˣձӦȻ˰ҲͱǸţǶԻ߱ʾֿǸ⣬Ȼһ¹˾εӻгػߣʾᾡ飬Ȱסʱգڿô¡
ɾտǹطʱһѿʼðͷǾǹǣLGᣬ֥ƭߵ顣
Ƭɽ˵ҵڹܣ˱ˡ
ǵӵֱӣΪգ㱣ܹãֱ޴ȥҵһ£ǲعǣ
Ȼ϶عģڵջԶûҪŴһȥĵزƬɽȻĺǣʱŴһ𱬶һôûУֻһȷվǹƭߣΪҶǹģƵʱϾˡ
ǲձģǶյĺҲˣΪûñܹα߷ֲŻֵô󣬲Ż㵽ȥŻ˳ưǶ˳
ұ°ҾͶ̨ʡҺˣҲôȥˣպģ
ҺгΪ֡
ͷ˵ǵҺǫ̃ʡģϧʱû˹ע
˵Ƭɽ֮ǰĵǸ˸į
ǰǶɵˣ£һһ϶˵Լĵԭװǹҵ󣿡
ôһ뻹ҺӣٹҺ˼õȷʵǹҺûǡ
˰Լ໨һǧǮΪҺûһȥάȨġ
һ֮飬ƫƫڰ˻ڼ䣬ʱĻۼһˣвһЩҵĸ߲㡣
ڻĳ˿˻ûȻҲῴߵȵţһ˼ˡ
ҵ޺ҵԭӵģŷǱߵĲƷҲǼٵİɣ
ǱߵĲƷû⣬ҵֵûɵģԺڹƷʱӦСĵ޺͸ҵ
֮ǰһϲ޺ĵӲƷϧҵҲʲôҵ
ԭֻյһƭ¼ڸۺ£ͳԽԽӰ档
ѹ֮£ҲòȳǸ̬ȸһģǴˣǲǹģڵ飬Ҹһʱ䡣
ͬʱϵ˭ʱҶʱɵô
ҵֻ뻨Ǯѹȥ˶ֺҴ缯ˣʱǫ̬ȾͺҪˣ缯ŸǹϵǺܺãLGȽ֥ϵƫãѣǫȫǣٻڴҵĹϵϻһѷ죬ǣò׳ֵۻûˡ
Լҹ˾ʱǫĲȫͬģǣǲզզأϵͲá
LGͶ֥ߣǫ²գҵգǰգվôңҲʵǹ˾ڲҲܴ󣬴缯һĹ˾ҲܶðȷʵƭǻĵߣڻǻĹ˾ǹأҲ̫ʰ
Ǳߵ̬΢ίһ㡣
ᣬϾôѣǫҲ²գĻҲǫһ²գ²ˣǫֱʾԼѴյѾӰ쵽缯ˣٳȥгۣǾˣȻǺᣬĺѰ
ǫݼԽԽտˣҲô缯ĿŵİԼȷʵе㲻ˣһҵһָܻĹΣΣʱܻ嵭һУȻˣεͺú˰ɣԺгߣ缯żǵöЯˡ
ôҶҲԵߣֻҪԺһƭ缯ţһѡ
˵ҶŲ֪ιصʱȴʽ˹˾̨ʡҺԴγõʵûԭ£Ϊ˱ʾǸ⣬Ὣó10ֲߵʧ˲ۣ⳥˻Ķˡ
̬ȳװն֥LGҵ߲˺ˣĳϾζЩҵǹƭߵġ
һʱ䣬ȻҲᣬᣬЩ϶Ըϣűﻵмƭĵҵ͸ˡ
ʱ򣬻ĵĹýˡ
䣬ĵĹýһЩǺܱصģΪҪȨܶණһιýǫҲûȥ˵ʲôȫΪ鶼չزˣҲûʲôȨˡ
ƭߵ¼ӣȻеˡձ
ЩҵԼĲ壬һ2008ȫµĻ绷ټϴ缯ſԱ۲ǿƣ˰˻ӰýӰ
޺һҵһ޴Σ



0567 ԽԽĴս
죬鷳Сǵߣ³ĵĴ̶˵Щ˽Լ롣
ͨ缯ѵѹȥȶô
顭ȷʵƿ缯š
ڻЩأ
οѹȥˡ
ڰ칫صⲽԲʧȥг󱳾֮£Ҷг취취
ͬ飬ҲLGյȵط֣˻˵Լʼ֡
Ϳ챻ʮϿΪ˿ֻţΪǫѾȷ̬ˣǮûˣҪ߾ȥɣͬдɿش缯ſԲ֧Ǯȥɡ
ˣ缯ֱж˸յк֮ǰҹ˾һЩάֹϵСڴ缯߶άˡ
Ƭɽ۴˿ǷǳԹǫлȴ֪ôΪȷʵԼƭǫԼҪƭĵߣվĽǶȣ֪ǫʵ֪ƭԼԴӵ˵ԼûԼǫ߳ŭô˵أӦе˵㵫Ҳ֮С
֮Ƭɽ۸Ǹ̨ʡҺعˣһǮȥ飬עһѲ飬ܲǫߡ
ֱɶǣǱˣƬɽۿֻΪǻá
Щڵ˵ҪģҪǣûǮˡ
һֱŽǮάʮߣ͵Ŵ缯Ǯ˿ԻһǮôûˣƫƫʱҪԻгĵƣгԴ
ˣˣˣʮ߻üգֽˡ
û취ƬɽֻٴȥнǮȻеĸ˸Ƭɽһ仰ǮҪ׻֣ûôǮ㡣
Ƭɽ۲һѪ³޺ųԱҵ֮ʵеԲ໥ֹģʽѶᾡܻæԲ׵κһԱȻòǮˣͲµ޺ŵ绰޺ͨԴ˼ĦʯͣˮѧҵԼƸյʱҧ׳һ
ƴƴմո30ñңȶɹǰѹء
ٴҶûʶʱȻһ޵׶û˴缯ŵǮʧȥ˻ĵгҪ⸶һǮ100ñңټյʮ߱ϰñҵȱڡ
ӽñҵĿӣȵ°Ͳҵѱʱ򣬾Ͳ֪ܼܲȼˡ

ڴʱĴ缯ţǫ´һӦ̨ʡҺҵĺͬҪ󣬲ҪһҺ
Ϣܿ촫ݵ̨ʡͬʱִݵ˸
ɻ̨ʡ
缯ͻȻҪһҺ
ǵģֱҪ20ڣ¡Щ˵
һԹǫǺܻ⼸ҹ˾Ʒʱܣгİ
¡뷨һģڴ½ǱҺӵĺܸߣҶ˵ռǣ洴άҴ缯ŽѾڿʼԼ̨ʡҵ֮ĺˣҲ͸¶һϢͷ½Һҵ̨ܶʡҺ
ǫȶϺúһʣֱӼ20ڵĶǶԴ½ƷƵİ
ҲôԴˣܣȻ飬ǻǻᰴ֮ǰ̸õļ۸񣬳ǹ˾ȥҺ
½ҲôܣʱҵҪǫ֪֪ԼǴ޴ûҺҿǫʲô׬Ǯ
ǫΪ˲ܣ֮ǰһֱڸ̸еĺͬϸڶЭˣҴ缯ԼҺӣͻȻҪôҺ׼ҺˣǸӣм仹Ҫһ㣬ɼ½Ǳ߲ȱж󣬽гµô½ܻϣʱûߵҺ´½ֻ˰ɡ
ǣҲøǫһһѵˣЩߵе̫˳ˡ
ӳתȥ̨ʡҺҵǵĶ׼̨ʡһӴ½
һߣĻµ͵ٴġ
˵ûʵѾǰ˭Խ̹ʵĳϴ󣬷Խ׻ԭ¡ΪһվǸᣬڰٵĹ˾
ΪǻܵĻѬվǻҵˣο֣Ҳͦʧġ
Ѿ湵ͨˣҿ֤ڣԲٷ顣
ǫ˵ͷҲ˵ˣ㵽ΪֹͲˣǹĿ˰ɣ
ţѾ㱨ˡ
ô˵
缯ǴܹĿԤ㶼ˡ°һļǫ
ǫſһۣ⻹Ǻģ齻ȥԽӰɡ
á
и飬һ¡
˵
ε¼ֱӳҺгĸ֣ȥһʱͶҺֽܻܿһĲܹʣҲǴ缯δҪٵս
һսϵˣҲƵԤУϣ԰°ķڸ߶Һϣʱһ
´ǫ˼׼һս˰ɡ
ô˵
ϸڰɡ

ҺгĴսԽԽˡ


0568 Ħ
822գ˻Ѿӽβʮöݾӵһȵڶ׹ʮƣȵĶֱӶһŻǹڻĽ50100Ԥ⡣
ϾƹûʼѾˡ
ǫȻྩȻʱҪһЩҵһͣҲ⣬ǫ͵ģǽεĦCEOʣԼ8³ոεCEOɣܣǰͨCEO
Ħʽˣֻҵ˳ʺɣǶĦ˵ǳشˣΪǲĦ
һͬ㣬һξͰĿֻϣ϶ֻδƣΪˣʺɣܶһƻõֻΪ˹˾ȥĺķչĿꡣ
Ϊ˾Ħֻ˻ܾ˸΢ڵʱǲ׵ģΪҶ϶ֻҪ΢ֻϵͳһһȫõֻϵͳһIOSãΪ΢ȫΰ˾ʵһҲһϵͳѾԱȽϳˣȦ˿϶ֻҪ΢ֻϵͳһɾ
Ħ»ᶼҪ΢΢ֻϵͳʺɣܲôΪӲͷƤŶ»ѹѡ˰׿һΪԵľ棬ɣܽĦ֮ǰʾѾ˵˶»ᣬǰ˰׿Ӫ
ʵ֤ǶԵģѡ˰׿Ħ200910ԼֻDroidֱӳiPhoneΪĦֻҵķֻ֮ҵתΪӮ
ҲɣĦ׼ú÷ʱһ밲׿ӪҵٷչռгĦձԷˣǾǡ
ĦȻѡ˰׿ΪʲôҪģΪĦһǾֻؼĦǳҲǱǴĺԭĦ򼸺ûʲô
ϣĦȥƻæΪƻֻ켼Ħ̵ģ2004꣬ǲ˹ʼǽֻгʱƻûֻľ飬ǲ˹ȥĦʱCEOղ£ղ˵ǺɣһĦiTunesֻֻRokr2005Уǲ˹ڷϳΪֻϵiPod Shuffle
RokrǸʱɹǲ˹ղ˵ǼӴɣһõֻΪǲ˹ҪĦѺļó˵ܳɹΪǻĦҲͻԼټǲ˹Ӧ˸Ħһΰղ´Ӧˣƻзֻϵ׶ͳƻôֻ
Ȼƻѧ꣬ǲ˹͵͵˸ţܿĦԼȥiPhoneˣƻȷʵΰˣûдĦ
ӿԲ鵽ղںĶβɷбʾĦCEOڼڵǴӦǲ˹ƻŪĦ
ĺӦûһԭ2008굱ʺɣֻܾȥǲ˹æʱǲ˹ܾǡ
Ħнƻǲ˹ľܾ˲ʺɣܣҪĦˣʻΪƻ׹һͷ
һǲ˹ܾĦΪҲ˰æֻԼӲͷƤϣһͻȻʶԼңԶĶһWiMAX˵ѣںƻĸãǣʺɣˡ
һWiMAX飬ȻȻȻľ˳ֻϣõĶǺֻĲģϾ׹ţлһºֻƻG1ֻ֮Ĳĸ󡣡
ֻгڷǳĽ׶Σδķչռ޴һݵֻǸӽ
ǫĻ֮öģĦֻҵߣΪеƮˣʲԷⲻ˼ȡнľ档ǫǰ˵⻰ȫûģΪ2008꣬Ħʼ˼ӶļĦ೷ɾˡ
ʱĦʵĳ˵ѾĦˣһҵһҵ˾һְҵ˹ҵ˾Ĺ˾ҲúҪǼӶļ壬ǫ治
ԲʺɣҪľǸı䣬˵û˵İ˻Ϊֻ˴δйľ󣬺ֻı˴ͳİ˻ỷŲõĽֱֻӸıĻ
Ħ밲׿ӪΪľδɡǫƽ̸нࡣ
밲׿Ӫǵĵһģϣܸ缯źûίıԻֱ˵ܺͺܺĿǰ˵缯ŸĦ֮仹ûʲôڡ
ĺʽʲô
ʵܶҲܣĦʮֻļܼģֻȫµĸУȷʵ˺ܶഴ¼෴缯Ȼһҷǳ˲Ĺ˾Ӵ缯ֻгڣӦҲʱɣ
ԵǷҹ˾󣬷֮ȻĻԣ缯ŵĴԼֻĴ¼ܸĦĻϣȻһ˫Ӯĺ
⻰˵ȷʵûʲôëʹĿǰ缯ŸĦͦһǿڻһǿڴ£ǫ˵ͷȱһϿɵ̬ȣȷʵǱ˴ˣҪнͱ̹ϣ룬ֻǵ㵽Ϊֹĺܷ˷˱˴˵ľͲ
ģǴųġڲʺɣܿǫ˵⻰Ϊ׹΢ڵһڹ˾Դ缯кܴĵ⣬Ħ׶Դ缯ʲô̬ǫȻл̬ȣȻҪǫֵǣԴʱĦ˵Ҫץסֻݣ˾ҪˣʲôʺɣְֶҵˣҪʱͿǹˣǿԴȺǺз
˵ֻкܴǱǿͨзǵƣƶؼķչ
ǽȨԸԴײרΪ缯ǩ𽻲Ȩר
ǫʼ˼ĦǫԸģһԽĦǣǣһIBM+ĦѶԴ缯δ׹ķչа
ҺʵһǣĦҲֲԼȥչԼѹȸѹȥˣ׹һѹ˾ŶҪչĦҲ͸һչ˼ʣµרȸĦ24ǧרٴӹȸʱ򣬲õ2000ר򷢽лء
ĦЩרô˵أͨרռ˴ͷսģսûãΪרս漰ӲƣͨרøԺϿɡȸĦר΢Ҫ40ԪרѣԺ170Ԫ
ųͨרĦӲʵеģ˲ţУ˾һͷϾܸĲƷʵı֣Ҳǹȸ赱ԭôǮչԭ
ԴӳԶǫȻ㲻ֺģʽ׬ǿ㲻٣ֻĦļֵԶʤֻǾ͵ôһʼ˵Ȼ缯ſĿԸ󣬡֪λûпǹʵ缯ŸĦ֮ĺռܴ󣬲ֻֻ
ǫЩǣʺɣȻǫһ뷨ʵҲôġ
ĦԸ缯ȫȺǫú˼缯ڿƼȦĵλԽԽˣʺɣŻ뷨
ôǫúܲ˵һĺϸڣǫصἰһ飬ˣҽλȥ˽һϵͳ
ʲô߼
ҶԱȹϵͳͰ׿ϵͳ׿ϵͳϸţʵȴڹȸϵͳȻӯ㣬Ǯ׬ĺ԰ף⣬ٿϵͳõҲLinuxܹǺLinuxĸԣ෴ԴߵĴҲҪߺܶ࣬ҾĿǰԴΪһ̶ĽԶչLinuxúܶ࣬ͬʱ־߱Ŀԡ
һ˵жϣϵͳǻĵϵͳҵĸжУгһδֻгλԿһ¡
˶һ۵˵ͷ׼ȥƼתת



0569 ϣ
824һʢıĻʽྩ˻Բ˽ưף׹ܽưס
ȵ25գһЩݿʼϣ˻ȫۿȻʮڣݺжı仯Ϊ2008꣬ȫʮڵƶ˿ڣܶطû磬Ҳûеӣʲô˻ᡣ
缯߸һΪϸֱݣÿһжڿֱÿһжڿֱÿжڿֱӰ쵽ȫۿжʮڡ
һǰ˻ڼ䵽ͻ4600򣬰ճ飬Ϊ˻75%ռ28%ЩУһĵıߴ90%
ٿ캣ĸۣһƬޣһ˻ȻǶԻĵһúܶʶ˻ġ
ҲһЩ˲ˬݣ绪ΰ˻ʳ400ԪҺˣԺô㣿һ㣬ûôǮĲ绪ģඪ˰
Ͼȫ򾭼õķչ˻ԽԽõģ04ŵ˻ᣬϣΪ˰Ѱ˻ãȥǮҲҪӱסջ70ԪϣٸֲΣ
ֱ400ԪͶ룬±ˣԺǻ첻˻ˣ
缯ҲΪⳡ˻ķᣬֻһȫֱͻ1000򲿣ȫӦ̿ʼļ̬
ͬʱȰ˻صĸֶˣƼȦһµ˵ֻʱʱչ
ĺʹ缯ţһܵȫĿ
ı֮£һ۵ʼӣۡ
ྩ˻һʱڲۻвۣʼۻۣ˼ǻѾǿˣҪеĹΣͬʱҲӦüٻĵĸָˣһӦöึȡھôеΣҶµĹˡ
һ۵ֵĿľǣ㲻ð˻֤ǿôУҳǿˣôڿʼҽʼҪеһΡ
Էʷ֣ᷢ08826տʼ⽻񲿵ȶಿŽһδα̬Ȼһչйңҽڴڷչйҡ

µףæ֤ԼǷչйңǫڹ֮ƵǰΪһѾ䶨
ǫǣͷĽϰ༴ӭһѧ
ϰȷǽITʵ࣬廪Ҧ࣬ϰ漰ĿƼ㣬δʮķչҦϰڽȥһʱص㷽򶼻Ƽ˹ϡ
91գȫΧȫ׶ѧѧӷѡ
ͬһ죬ǫμӿѧ񣬺ò״ǫˣȻҪץסǫѧѧһݽ
ǫҲʵǲ˼پܾˣӦ
ݽֳ̨̨һЩҡ
Ǻֻǫ٩һ䣬ֳʼУ֮ҲͻȻʶҽ뽭󵽴ʱ˿̣Ѿ9ȥˡ
ҿкܶ˶˵ǫӦòʲôź˰ɣ
Ǿô
ǵģ˵û
Ϊʲôûźأҷһʵ顣
ǰȥһɽ忴ǱߵĺӣҸһЩӵĸĸ˽̸ӡ̡
һλ׸˵ǱߵĻȻƣغһȥܳʵһֱôŬǱԶܱغУܰԼĺӣÿοԼĺͻԹĲԹ˲ͬȫͬˣ˵ôϣԼĺܳһԣļͥϧû
ûȥıʲôҸıûģΪ㶷˵ǵĻǵôŬⱲӶֻײ㣬ҲǴӺɱȽԶܱɸˣΪõûҪ̸ʲôδûҪ̸ʲô룬ЩûģܻžͲˡ
λ׻̹ϵĸңԹ޸ˣΪֻðˣЩʲôǡ
һλӡ̵ĸףһҾ͸˵Щڹҷƶߵռ֮£ǵԽԽãΪͽĳ֣ĺ˸ýԴúܸж
˵ϣԼĺ߳ɽ壬лϴѧ
ͥԽԽõķչ롣
ҵʱЩĸ˵ʵһЩԣĵط˵ϴѧһɵ飬òƽô
ʼռǵλѵЦݣĶ˵˵ûϵ
˽⣬λ׵Ĵӣ꿼˽
ϲ㣬һλΰĸס
ֳѧʼΣڱ˽ĿǫȻѧϢ¶Ȼ֪ѧ˭ڼѧͷ£ֳ˲ǫ̨ʱͻ
ǫοĿһĻºٿڣ͹۵ȷʵǲڹƽģʱͽǲƽģΨһĹƽʵǵѧṫƽĲ磬ǵġ
ȷʵ˳ڽˣ˳ڽ׶ˣأЩɸıĿ͹󾿾ɣ㲻ԸŬĽڣ
һֱŬҲһһҲֻǴӽ׶˽м䣬٣ǿɽķ羰Ҳǻź벻øЩֻ֪Թһڽ׶ĿĹһӣԼӵĳһ̨ףΪ˶õε㸸ĸ
һֱңЩĳɹʿɹܵʲôҲһδεĸߴңǲͬһȴ߶һµģǾǻϵ̬ѧᱧԹԼȥԹ磬ѧѰĵĹƽѰĹƽ
ĵϣǽѧӶһǿϢϣˡ



0570 ϰ
ѧ󲻾ãǫһңŵǵһϰѧ
һϰܹ36ѧ5ʡ߿״Ԫ18и߿״ԪʣµĶǱ͵ġ
඼ǳڼйֵ˲ţлһ׼˵˷˹˷˹ĸǻˣ׹˷˹ǽ׹߿ֵϰ࣬ϰ
ϰĽʦԴҲǷǳԣģԺ߽ɳ߹ڵĴԺʿϰĽѧ缯棬һļԱʱѧϰҲӺ˴˲ŲĲͺα񣬶ǶţΪ׹ܴɣԴ缯ŵջ֮£ܶѡ׹ŶˣЩŴ缯ŻˣǫѡһЩǰ˽
ȻѧڴһʦȻǫˣڶϹ̣Ϊŵˣŵÿٻ20Сʱʱѧ
ǫȻܼϾôĽӴǫˡ
ǫҼ򵥴˸кֻ֮żܣװô¼ܣλΪһϰԱҶǵڴֵǺܸߵģһЩ¼
ѧĬĬͷҲ֪ôӦǫʱ˸£ұ˴֮ӦûʶҽܰɣҵҪҪҽǶδĹ滮֪δʲôϣĹ滮Ҽס㣬ʹ߿ʼɡ
ûرˣͰλ˳ʼˡ
һŮƣƸӲߣкܴݵʣʦãҺãҽƣȥʰھӶԱ֮ǰڰһȽ
ҴСͶĴģʽܸȤ֮ǰһֱȥ񾭿ѧרҵҪҿԵܻҪӾ׼о
жʦѧϰۣ˵ʵԤһ죬ѧϰۺ۱ǲͬģѧϰǾ仰һеⶼѧ⡣
ҿʼ²Եıʻһ㷨ԣͨѧͼĽϣҲΪҿܵķĿǰһҵ
ǫͷƣûκεֱۣʾһ
36ѧһһܸԵ滮жĳһȤģҪҵģҲһЩ򻹲Ǻȷֻһģġ
м˻ǱȽӡ̡
Ҫǳ󺣵Ҫ߳嫵棬ΪڵĹҵˮƽɿƼˮƽ඼߲̫ϵҪѰܹı乤ҵͿƼķʽǫİ༶뿴ܲҵᡣ
Ҫͻҽˮƽ޵ԪҲǫӡ̣ǱδƬˣΪҽˮƽȥģһֱȳƶҽˮƽͻƣ츣࣬δƬܿҽƷʣҪѧϰ
ڵĴιҵϸǫͬԤеֿֿΪ˹ܣƼ㣬ѧѧԼѧΪĴιҵĺļץסδ
־ѧǿƼ+ϷԣĿʵҪʵϷʱ
ڻعĵ˷˹ǲСҪڻĴһұȴ缯ŸĿƼ˾Ϊĳ˻ᣬ׹Щٶˡ
ССۺ족̷ҲӡϣܳΪĿƼԽĺ˲֮һδĿԺԺʿΪϰԵõڶĽӶõıˡ
ĵ˵Ĺ滮ǫߵǰȷ¼ɹ˵ÿһ仰Ѿ¼¼ҽأڴδһ쵱ٴó¼ۿʱÿһ˶ʵԼ롣
ã
м˴Ӧһǫ΢ЦŻص̨ʦҿ϶ģҾͲˣҪǰ˵ģǵĽģʽ
ITʵõǶ̬ԴÿһѧЩγ̣Щʵǹ̶ģǸǵѧϰ̬仯ġ
ѧһʱЩ£Ͼû˵Ľģʽ֮ҪôһײԭΪ֪ʶûоͷģĿǰѧϰ˵κһѧƵ֪ʶ˵޾ģοֻѧϰʱ䣬£ԽѧϰֻʹԽԼ֪
Ҫÿһ˵Ŀ꣬Լ״ƶʺѧϰģ֪ͣʶȻҪģҲ˲š
Ҳˣǲõֽģʽѧʲô̶ܴȡԼԽŬԽܻøõĽԴʵԴԽķϣԽ׽½ͨڵѧٶܽӴٶؼӰء
ԹĺɣҲԹĺܳʵû˻ƨɺ׷㣬ֻ𿼺״̬ͨĲӦԴܽ༶ˣ̶û⣬ƴľ̬ȣֻҪ㹻ŬһһһʮԺʿһˣ缯ֱΪ㿪һĿ֮ĴǶлãҪҪЩᣬҪҪһĴѧԼ
ڲÿ¶һΣÿһοӰȥܵĽԴﻹһҪע⣬Ǿ֮䲻ھϵеĲֻԼȣ36˶㹻㣬ȫΪǿ36Ŀ֣ǲûоϵ෴ǻкݣ36˴Ӵ˿̿ʼһ壬ϣܼס仰
ͬʱҿԺȷĸǣǵĿҪǳߣ˵еѧϰ˵ѹǺܴôѧǸõѹԶԶУǵ޵ģҺڴ
Ӵ˿ǵĴѧʽʼˣҿԺܿ϶ǵõһܺõƽ̨㲻ϧȥӵйĳɼƽ̨һҲûκιϵǵԼա
ô
ףѧѾܵѹͬʱֳ˶־ϰ࣬Ͳӵġ
ãڿʼϿΣ930յһοˣǽȥһµĽԴ



0571 Ǯ
ѧУһĿΣǫع˾һĿ˾500ȫˡ
˾500ȻǫԼԼģǮҲǺܸӣͨ˺ܶ˾ڵϰһУбϰǫ
¼Լ޺һУͬʱڰʡԼĲģ㽭Լʹ˾ȥ꿪ʼеֲſʼ½
ڴ½һУС
ͨУеǮһ½Ǯֻͨ½дķʽ缯ţȻֻǫԼǮԼĶ֮һ
֮Ըôӣһ滹Ϊ뱻Լͨʱг׬ôǮһҲΪù˾˸ġ
Ȼ˾ȷʵ500ڣǮ·׵ĻЩ˻ǻ뷨̫࣬˵Ǯ඼ǴӹģҾ̤ʵˡ
ȷǮˣǫһ칫˽һµ
ɵְӦþˣ鱻̨ʡý˳̨ʡ뵼ҵȥ˺ܴĳʱ̨ҵҲʼӰĴְĿǰѾ̨ʡھ1000зԱְ̨ԱߣӦûᷭ
޺ʷǰĵճҲѾ1000зԱ׹ǵĿǰΪֹӹ300н50׽ϵ˲ţӢ¹ŷ޹200н50׽ϵз˲š
޺Ǳʲôǫһһʵ
8µ8000ҵ12ҵ˵޺϶ᵹһҵǴҪѡһ뵼ҵҵԼҵǵʵ
ǫһһ鿴ϸļ˾һ˶ûڵ
Ͻӻ˾ǽ꼫ҵڽǵҵҲ˾Ȼû˵һԱ˻ᾡܱԱܴδΣӰ죬Ҫȥ˾˷ǳѡ
ǲ˾ļԱȫΪǮ
CymerҲûʲôչ
Cymer׹Ĺϵǵж⵽׹ٸĸԤ
ǫŬ죬ٴһ῵ǱʲôӦ
῵ʵ뷨ģϾһҽӽʷҵiȵϣܰ῵Ȼ
ǫЦҡͷ῵еˡ
⻹һ˹Ҳ῵չ뷨
˹󣿰˹겻зǮǽô
Ӣضǰ˰˹8%Ĺɷݡ
ԭˡǫļպãҵҸʱȥһˡ
ǫʾʰһ׼°ؼҰɣͻȻһ飬ܣ˾Ա׼ǰЩӽǣ
ǫʶһ£
˵Ҫô
Ŷǫع2007꿪ʼھͿʼ۱ۣȵ2008ϰ۵ǳŲƾƵ·רҶʾĵķۿ϶ҪˣȻ˿ʼ
ǫҲû취Ա˵Ҫ˾ͰгɣǽСǶסһЩ˾ڲԱٽճĸ顣
֪ˣǹ˾ﻹôڽķӣηµҲһʧ
İɣ۵˶ٵġ
˵ɣн鶼˵Ҫˣнְˡ
°ɣԺף㣬ķӱ

ߺǫȴһʱˣһԼǼԱѹĴӣٻ̲סۣǫֲȥƷĭһĭǾñˡͨͨ͸㾭ѧʶǫġ
⼸ŬŬúһʵĴ´ɣٹ꣬ĵ͸ֵʵ廷Ҫ˰
09꿪ʼַǫ϶ǵסˣֻܳʵĸ￴ûлỺһ15ַˡ

˾ǮˣܶĽŲҲʼ٣95գǫļǩ𣬴缯ʽչлӳܣлӳܲ磬ˣ̨ʡҺҾУǨ½Һ˾вñϻ˵ʲôýɷõʱҪףһ£ϾڱϴǿŴ½Ķء
98գ缯ӴάǵͶʣ80ñάǴҹͶһҹҵ칤ڸάǵĹ֮ͨУάǷҲϿǫСչԣѡչĹУǶԻ˱˺ܸߵȤϾλ˼ĵάˣǻӰġ
AI̸Լô󣬺ôͳΪȫ˹ܷչҡ
άǽصڻ档
ǫúһϾάоδĴ缯ġ
910գɴ̨ȷϴְ386̨Աһʱ518̨Աͨ缯ŵ²ѡ۵缯š
⣬904֮һ϶оҵЭ飬ʱгж̣3µ2겻ȣд󲿷ֶǰ꣬ЩԱ缯ȫţǾҵЭ鵽ٹϰࡣ
ûоҵЭֱӵ缯űʼϰ࣬缯Ű뵼ҵ910һʽ˴뵼壬˾ֱ100ñң°зѣǮһ
ɵĴְ¼ȷʵһ۵̨ĺ˲Ŵְȥ缯ţ֮ǰһֱɻȥǣȴȥ˴缯ţ¿еýȥˡ
9³缯һع⣬гˣ缯ôôǮ
915գΪ缯Ÿõ͵ʱ򣬴缯ȴ˦ը缯ʽ60ԪҪԼ׹չ
г۳ױըˣ缯ҹ˾Ǯǻô
ҲǴ缯ŵһ˸߼չ׹ľͷҵڴҶ׹ʲôӦʱȴһըԵϢ
ֵܣʽƲ
һ׹δΣתȫΣ



0572 
Ϊ׹ĴͶ֮һֵܵƲȫĹעٸĸԤȶʼӴ󣬵Ѿˡ
ҵĲԱȽһӴ󣬸ҵгһƬֻš
ʱǫֺǵĲ鿴Լĸ˲Ʋٳ˾500ڣڸгĲƸܶѾﵽ3200ñңڽȥٵıǫԤΣӦÿ˳ԼĸֽʲƵ5000ϡ
ˣôѹзͶʱǫֻôӴзͶ롣
925գ׹Ĵлʢٻݹ˾ƲˣٴƶȫΣĽȣгڵȴ׹ľдʩʱ929գ׹ǧھмƻأȫгʼйʽȫ󲿷ֹһ10·ڵ40%޺ȻҲ⡣
ⳡУҵõҵٱǫϣǾеĵˣգ῵
ʵѾһˣԴӴ缯žܾ֧ʮԼгʼ˵յĻյµʼ٣ָȫбָǫƶһµʱ䣬չɼ۷µ78%зա
ԭһµʱ50%῵ͬһ󣬵69%᧿Σ
һ῵ڹ̻ʧȥ˾ľǫûˣټϴ缯һ·ͼһѹ῵῵ѾŲȥˣ῵ƫƫŵģ޺ĲţҲصһֱ῵⣬׼׻ֵ޺ңûôྫͲȥ῵
Ĵ󱳾֮£ǫ῵
iǵôˣǫֱӷʣѶúѡ
ΪһѾiȵɹͨüˣʵ˵Ķ˵ĲˣֻһվһǫԳ
ͨ῵iȵɵоǫѡʩѹ̸ģʽ
iȵǫ̬ȹȻҲûǿҶԿ˼ȽƵ˵֮ǰѾ»ˣڴ缯չһ
ôչɺϲǿԽܴ缯ƿعȨҪһӪȨ⣬Ҫ
ǫֱӴiȵɣֻҪ῵Ĺ̻ҵҲȤ̻ҵȫϵǹ˾£˵û塣
ҺǶ»뷨῵Ի͵῵Ĺ̻ʱҪס῵ƷƣҪס῵棬Ǳʵ
ҲΪվڹ˾ĽǶȿǣҲžѹ̻Ĳҵǣǿͨ۹̻ҵһʽӶҵϵ۷磬ӦҲi˵ˣǿԸǹ̶ֺġ
Դ˵õĽǶԹ̻ҵأҿȷĸiܣ̸еĻ
iȵüͷҲû뵽ǫ̬ȻôǿӲڶ῵̻ҵȤĲֻд缯š
֪˹Ҳ῵ȤȻҲ֪Ǹ˹̸ݣȴԺȷ˹῵ԲǴ缯źá
ǫҲթiȵɣķӦ֪Լķ׼ȷģʵ̻ҵľѾˡ
Ǵ缯Ÿ˹һһͳԿԽĺ蹵ڶŵľѾδƾ־˭зһ̻
ⳡУ˹ͨӢضԵõ׹ŷҵ῵˵ǽļֵ
iȵһ׼ڣֱǫֹˣһϣiףʵ῵Ǵ缯˵Ҳǽļֵ
iȵɵĽٴαϣǶ»ۺܸǫ̸еڰ˹ҲչԼԼ缯ȻҪ῵ΪĵļҪ׹ǫ̸г붼ˡ
iȵɾò⣬缯ŵĹ̻ļѵѾ׹ˮƽˣ
Щû취i˵ֻܸiǷ˳չ῵Ĺ̻ҵⳡʤǴ缯š
iȵɱԱ仯һô޷ڵĻһ̻ĺļ׹ӲӲ˹ǱߵӪCymerв˾оܻҵ缯ߵӪɶûаö༼ǿ޺ء
iȵ˼ǫǲǹװνʱǫ꿪ʼǵĹ̻Ŀһ׶ΣҲҪչ῵̻ҵԭ׼Դ
ܸ῵ģҲ˵ˣʵ޺Ҫģ֮Ҫרһ῵ʵiĲһ
ҽ̬ȿܻiЩǿƣΪҲϣ῵߶ǵչԸʲô⣬νף̶Ϸǳڶ῵ء
һ̻ľȻҲΪ῵Ӧ⣬῵ȷʵҪһȫµζԿˣiúÿһ°ɡ
ǫ˵꣬һ׼Ҫ˵̬ȣiȵѾˣһΪǫʵ̫ˣǿŻĪǿ͹ʵȥŶԷ˵Ļټǰǫһڰﴴһϵˡ
һΪ缯ŸʵıȰ˹öˣ缯ŴӦǷֺ죬ӦȨҴ缯ſ῵Ĳҵṩܰ῵뻪Ӵг῵ѹ̻ҵ˹ĻҲˣҲû῵ʲôˡ
iȵ֪ԼøǫһظˣϾǫ׼ҪˣûĻҿԴú˽һ῵Ĺ̻ҵ
ǫ¶΢Цð
չ῵̻ҵѾˣǫȥ⣬⻹ûƭiȵɣ֮ǫعֱǰǰ΢ƣȥһڵһ˲š



0573 
΢Ƶİ칫ңѾʮ˵ǱˣǷֱԻԺԺ繤Լ֧Ժʿ飬ɻԺԺԴӵġ
ܣһ̻зѾˡ
ˣ֪Σ
˵ûһ̻зֵзѶȣںĸ
ǫĵͷ̻ĿԽƽԽ࣬һ̻зѶҲһδˢǵ֪
˽⣬˾Cymerڵһȫ򶥼ҵͬѣ˾Ѿз׼һ̻зעһս
ûиıһ̻ĺļȻǹԴͷԼֻһҪȫ򶥼ؼ
·Ժһļǫǰ¶˴΢ЦܿɣǵĲݰ
ݲݰڴ缯ύĲݰϽе޸ģ缯֮ǰύĲݰԹ̻ΪĿٺϢʵҵʽ׼Թ̻ΪģһΧĿƼչ
֮ǰ˵ʵҵ弫ΪشȻǫ֮ǰ쵼ǿ˹˾δʵңȻĿֱָĴιҵĿǰԸʵʵҪһЩ͹۴ҿĴĿ
ǫҳôһĿǾһ̻
̻ĿǳθڣΪĿѶȴﵽ綥ˮƽ̻ķչϿѧܻеȶҪѧƵķչ̻ڸҪоƬչŹؼֵ
Ϊһʵд缯˽ģĸ̶ǹĿƼչϢʵÿԸ̶ȵ˽ĿƼչͬʱ
Ӵ缯ŵݽĲݰԿڹ̻죬缯Ѿټ˰۹Ƽǵ磬̩ƵȰʮҾԴͷĹҵĿؽֱӰ쵽һҵĿƼչ
ټϴ缯űΪ˽󣬹̻Ǵ缯ŵһҵƷڿɿس̶ϻ£ⲿԴͬڲݰдŵĻд缯Ѱҵĺλһ޺а޺ɽˣ޺̫أ޺ʮ޺ضҵ
缯ͨԼļгȡӦĺǴ죬Ǽ֧֣Ϊ̻ĿṩĳԮ
һ̻Ŀɹ˹صļˮƽܸ֮һȥչĴιҵصļˣһ̻ΪϢʵҵĺĿ߱Ÿʵء
޸ĺĲݰУҪȷһȨԼҿлݵĽɫ绪Ժ߻֧ĿŶ缯ԱôǵĹô㣬ְô㣿
ȡĿƣϢʵҳĿȻĿȥҿлԼŶӣĿŶӣȷŶӻԺᷢһʹʣʵ߻ᷢһʹʣ˻ڻԺġ
ȻǱܹϾǹʵңԱܹҪǼߵģ缯ŻǼ˽󣬻ҪڱܹҪ͸ˣĳ̶ֳҲһƣû취ǫҲ⡣
ڹʵҵļΪҵƷƷҵڴ缯ţĿȻǹ缯ź͹ҹеġ
Ŀ˲ݰǫûʲô̫ͬģϾǫûʲôѹ֮ġ
û⣬·ԺʼǫܽļˣλֱǺԣԸգǻԺĹ
ǫ֪ǣ⼸λһ𳬷ֱװĿĺļ˲ţֱ̻װɻԺŶӺʱ7ɣڹ⼼Ͳ¢ϵǰʵֵȫз豸
һ豸ͻ˸߾ֱ̻ͷ׼ֱ콹Լ϶ͳܶɶȹ̨ȹؼȫֱߵⳬֱ豸ع߿ֱﵽ22ס
ֱװĿɹ˹ڸ߶˹װ¢ϣΪ׹ѧӹṩȫµĽ;
ֽ֮˽ܵļԻԺ繤ǫ֪ͬǣǾǳɹ˸ԭ΢ˣɵ繤зĸԭ΢ɨƵ70ȣɨ跶Χɴ50~70΢ס
ڳ߶ˣܶ඼֮ǰæз̻ѡ
ǫλѧһһֲ˾⣬Ƕ̻ĿΪһ̻зṩ
ˣзѵôǵģ˽⣬˹ԽΣȻȷᱣ10ŷԪзѡ·ԺͻȻʡ
ǫǳ϶˵ܹʵܻܲԹ̻зͶ׼ǰ˹
20ŷԪҶ֪缯ǮЩϾĵһؼؾΪ֮ǰ̫ԻĿѧҶзǺеġ
˾ʮ֪ĿǱǮģǮҿƼҲڽ
λüӱЩ٣ҲԳӱ
˱鸴ӵһЦŴҵı飬ǫҲЩۣǫ֪δġݹʷ2009ǻĿƼʼһڵ㣬ߺҪһԭǹǮˡ
ȻǮĶеˣ09֮񳬷ֱ豸Ŀʵкܶ࣬ҲǻĸڳҵǿĵҲǺܶ˲Źǿԭ
Ϊչʵ̫ˣĲǾõǿǿƼǿе̫ˣЩ˸ӦΪճľޣǵ֪ܻڼǰʱ仪Ѿ츲ˣüǰ۹ȥľͻǾǸУʵȡشͻơ
⻹׹Ƶǰ£֮Ҫ㳬ֱ豸Ǵͳ̻豸Ϊ¢ˣòѡѵķ򣬵ˣǻһδεͻơ
Ǯ˲źгҲ09ڿƼٷչҪ仪ĵгҪ߿ƼƷĵط̫ˣóȥͱˣ˼׹¹޺ĲƷûûĵĲƷֱ09֮гԸ߿ƼʼгˣȻҲʹٽ豸Ͳϵķչ
˲ž͸˵ˣǮû˲Ҳǰ״20092000꿪ʼĽĸһʿˣѧҲʼ࣬˲ˡ
⣬Ҳǫŵԭiȵǰ治װģĴ󻷾¶Ѱͻƿڣο缯ŰĽ˺ܶƽƣȻĺļٰ࣬Ѻܶ༼ܸһ̸еĲ档
ĿƼ󱳾£ǫŻοƼ󱬷һĸҡ
һĹͨ˫ڰеϸڶöȥҲˡ
20081031գʽ׼˺Ϣʵң׼˽Ĺʵңˡ



0574 Ϲ
Ϣʵĵһѵˣýҵһ쵼
쵼ֿˣΪһ缯ţǴһɵʡһԾΪ˿ƼУ̶̰ʱƼ˾ע500%ںҪʵңƼλȥˡ
쵼ÿγϯֻǶǫһŭ䣬ǫ䵽ȥĲݡ
ͬʱ쵽ֳҵýбںϢʵҺλģҲвǺλǸϳġ
ʵʲôλʲôﶼƵģ缯Ϊ˽󣬿ɲռȻ˭˳ء
̻ȻǺĿϢʵҿ϶ֻһ̻ĿʮĿҲǴ˸ԭ
Դҵ飬ǫҲʽݽ˵Ҫ˵ĻԻͣҪ˺µͶıǩʶǻĵĿƼˮƽ

Ĵ󲿷ҵǫʶһȥӴˣǫ˼ҵҼ档
һżǫģϹ⼯ŵǿ
缯ͨϰ뵼ҵ԰˹ڰ뵼ķչ̻ͨĿھܻеԼѧķչһΪڿƼչʷϵΰˡǿһǫͰ졣
ǫϽʵܣôˣֱ˵ʲô°ɡ
ǿЦȣϰһ°ڴгӦҪůˣһΣֱӰڴгҽ˵
ھʲô
DRAMĵ70%ˣþش˵Ǹˣ̨ʡҵҲᶨļþͶشӪˣһԿǡ
ʱ䣬δҪƲˡ
δҪƲˣδƲǫǵãʲôʱǫһӡûˣʵӦûҪһ£ֻΪһϹֽһڴսδߵҲˡ
ڵδѾûǮˣȻȥٸĸ˾ӢҪǮܾˣȻͿƲˡ
һƲ˳չδڻĵо
ڵ¹ٸӢΪʲôδ˵硣ߵ͸㲻ˡ
ǵģ˵Ӣΰδıֺܲ⣬¹ٸΪΣƺԽӽʮŷԪЩܡ
ǫǿĻһЩϹδȤ
ǿ΢ЦʾǫµûڴҺʮƣ۸񱩵ӪԿǴ½Ƽˮƽġ
Һг缯ŻѣڴϹûκѣȫǹս
ǫϹʱѴ󣬱ܾ͵ͣгӣϹҲǿסˣܺڽгô
һʼһ㣬˭벻ڴгӣܾ˵ģѺͻǲģδƲ˵һᡣ
ȻѾߵһˣѾˣǲúôǰĻᡣ
ǫͷϿɣͬʱĵһ䣬Ϲ˶Ǯȥˣ
ʮˡԽϹ˵ǸСĿ
չδҪǮ
ܵ10ŷԪ
ǫ°ͣʽѹܴ󰡡
ʵĵĵʽ⡣ǿһ䣬˳̸δչǿרġ
רǫȵĿǿô֪
Ϊ缯šȱǮ
ôܲȱǮǫϽ˽һȷʵרͨģ˵˾һЩҪĹչĿ룬ͨõֻڹ
ǣ
ҶδҶչδȱ
ˣľ˭
̨ʡҵ޺ҵ˵ҵҲǰ˵¹
̨ʡҵҼǵǰøտ˵̨ʡDRAMǰȵĿͻ30Ԫɣ̨ʡ30%ȫߵĵ
ǿʼ˵Ϊҵͷδļ˵ôټΧʵҲ׻Ǯ
ǵ̨ʡ޺ߣδȤҲԸðȥǮȻӶùʤ
ҵ֪޺Զش֧Ƿǳġ޺ȷʵԶشķȴһ̶ȣκαΣϿ壬ջƲˣܽҵĿǣ缯ʲôܰﵽϹģ
ǿ˵һ缯ŵϹĹӰ缯ųƶһ̸С
һҹ˾Ҫչһҹ˾ʱһʵĹ˾мǷǳ飬ǸҵйϵмˣЧ͸ˡ
缯漰뵼죬еֻѼƷƶȷʵٺʲˡ
ǫ϶æģڴķչϹǷԼһ顣
ǫֱӴӦˣǫҲԼĵǣϹøǿ׵׼ô
ⳡսܻᰴڵ꣬ϹܿҪóϰڵ׼
ǿǺܼᶨôҵڿϹ⻹ˡ
ǫϲ̬ȣϹģҾٰϹһæ
ǿЩ⣬ܵ˼ǣ
ȥ£ǻҺһĄ̊́ʡ޺ʱ
ҺҲҪô
ǵģڴ̫һ
ǿ⣬⻰⣿
ܾˣϢɡ



0575 
ǫ˼ʱ˸·ҵҺ쵼115գ־ĵ绰ˣ绰ͷ־Եŭ죬ܣǱ̨ʡǰӸƭˣ
ǫװҲǲ֪һ𷢻𣬡ҲõϢˣθڵǲСֱ̨ʡϰڼֵҺ治°Լҭ
Ѿȥ޺Ǳʹˣ޺겻ϼͶͶûжٿˣ߶вٿ棬˵Ҳǳɱѹ
Ԥ˾ƣȻҲȥ顣ǫϰǱ߷ȻֳͬǳŭӣҲգҪǵ룬Ǿͱֱˣ
ʲô뷨
Σ֮£ǵ۹ҲսڹӣҵҪ˭ù˭
ܣܲ΢һʱ䣬Ǵ缯ŵҺ
ǹ˾ܲôô
һ棬չлӳܣǸ7Ͼˣ߶Сҿæ
϶Ҫһʱ䣬ʱǲòһ˷һ£ǮԲ׬ȥˣ
ϰ忼˺ܾãӲҲǲܿ϶ҪʧһǮˣӶ߼ǵҺҲǵҵȻˬǵñӵԭ򣬲ȻΥԼ
ڴ缯п棬ܽϲܵĻͲһˣȻҲȥǲɹȴ缯ŵĲٻ缯ŵĲƷǫҪǵԸѾˣϰ廹˽ǫ˵ģҪǫͳһսǾ͵üᶨһ㣬ȻһʼͽʵڸìܣϰҲǶǻԹѾˡ
ãǱһɫ
ţһ飬ڴӲ̵ĶǻҲøǺúˡìܴҶ֪ǫԼҲ֪
˼ǡ
Ȼ׼ˣǾƵĳһ㡣
ǵìܾɹϣܿͿ룬תһ2008뿪ʼԼɹת޺ߣֻϧ޺̫ƨƨ߻ˡ
֪ˡ
˵绰ǫȥһ¹˾Һ棬缯ʵ˹˾⣬˭֪ΪΪӦġ
ǫѷ˰칫ң̨ʡǱȷˣˣȥֿԽһ£ѿ潻ǺҵϴҵĶ
ҵô
ٰһ㡣
ǡ
ߣڵCEOڱɹʵгĵȴŴ½ҵ˼˸į
ǰʱΪ̰жCEOΪǵӵĹʣͲᱻˡ
ҲΪְķǳͻȻԺܶණڴְӵģһЩиоͰ̨ʡҵӴ½顣
ô£ҵôһ㷴ӦûУг˽йɻѯʡ
гĸҲûȫҵӱĵطɹ˶ӦҺ
˭ﻹôĿ棿գ᣿
гǱߵĻظǡ缯š
缯ţ缯пΪʲôҪȥ̨ʡɹҺ
궼еˣҺ֮£Ҷŷȥ棬Ŵȥ̨ʡɹʵȫ޷Ϊǫвֻߡǫһʼ㵽н죿
Ϸֲ²⣬ΪĻǫе̫ˣֱԤ֪δһ
Ϊʲô¾ԶǸˣгֻǿһͣ˵Ǵ缯ŵĿ沢ûȫֲȱڣҲͲ֮һȱڣй˾ʵ֧ΥԼ룬ʧС
棬Ǵ缯ű޺ûȥģһ⡣
缯ŵ湻õİͺЩԹŪˣܺùҲҪȥǫԤδȻ֮ȱڣҵҲ˰ɡ
ǿܲû㡣гʿˮ
ʲô˼
缯˵еҵȱڡ
Ĳܣ
缯ȥ͵͵5ߣָչлӳܣǸ7ͿˣҾȶһҵҲ˼ߣ׼ȷ˵½ҵ׼һȱڡ
ѡ˸һͬĲȴжļ飬һȻǫһ棬ȷʵ뵽Ҳǳһؼء
ڶǲܣʱĴ½߶ˣ½߻ܹϵͳ
ĳûһҵ˱ȡůϰߣһڹȥΪҵҲֻԣڴҿһŹѹأ̯ÿһҵʽѹС˺ܶࡣ
ļ۵ĸı䣬Ʒ̺û֣⼸Ͽʼ̨ʡӴ½ҵţܶûˣϱ̬˵ԼƷһν½ҵԲˡ
벻һҲˣΪʲô仯Ҳûʶϰߣϰ߿һ˵ʱǺ׺ԵԷı仯ģǰĴۡ
ûǫͬкܶҵ͹Ϊڻ˴ͷ
ڿٵķչȴΪ㻹Ǹ㡣
ʶĵı仯ʱһгĸ˼ٵÿ˰칫ţ³ˡ
ôˣ
缯Ÿȡ˰ڴ棬ӲڵһҪȡĺ
ҪôĵһӦǷŭȻǸ߸ϵķŭ
һЩҵںܳһʱﱻҵƵҲֻţΪȷʵ̫ڶԷ뿪ǣЩ˾ľͻȥˣûӵʱ
ڵĴ缯ţûи׹ӵʱӣȴȫˡ
³缯ŸһͬǣԻѼƷг˵һ꣬ܿܡܿܡкܶ˸硣
ǫѾԵɱ
ʱÿ˰칫ţ³ոյõһϢ缯š缯ͻȻǹ˾Һ30%
˵ʲôʵסˣֱӴ۶٣
30%
ܣͬھô
СϢ˵缯׼200ñңѹг
һ㶣֮һǫҪ˰

ʱǫո绰ȷ200ڵˡ
˵绰ǫɳϢһ´LGҵĹƱ׬200ڣڱ׬Ǯû˼ҲǣȻ̫ˡ



0576 ӲӲ
缯һۣȻƷû۸ôʹҿ϶Ը˵һ£˭ȥǱôĻ
ܵľǣеͶг̨ʡĻˣһʱԼĲƷȺѻԸǵĻ˶תˡ
ǵĻʣ¸߶ɾڴ缯۵ĵڶ죬ҲŽˣҽǸ߶ļ۸ֱӰѸ߶ļ۸15%
缯ŻǺѰѾһû˯ˡ
һЦĻļ۸񣬿ɻԴ缯ΪҵڶӦɹƷϵһνץס˻ĵĿͻᲢ
Ҫᶷٵļ۸µ5㣬Ľ۷ǳֱӽǵĳɱ£ΪǸ缯ûͬ˹ϵҲòӦƽߡ
Ҳ˵Ǹǵĸ߶ȥҲһһ飬ǲǾͻʧȥгǻг
һû˯ȴһ㶼ô롣
Ҫöݷĺ޺г׼Ŀķŵŷгͨŷ׵Ѿܵһг
ŷѣŷҲѣ缯ŷڵĹϵҲǳ곤һ飬ǫǱԼʱû
ǫ˵ǫæûռǡ
žŭӣǰɣ
ĺƣȻ֮óֻǫĵ绰˵ǲǿú̸̸
ûʲô̸ģ
Ѽ۸ҵôͣԴ缯˵Ҳһѹɡ
ôĵĻǾ͹˰ɡ
һ£ȥǫһƣ֪ҪʲôʵȫǿԺģ޺Ѿûˣǵڸ˭Ȳˡ
Ҫг͸õļǺԸ缯źԺúÿһ¡
ôڱͱһֺǰ˵ֺ
ε˵ҲһССҵֶΰˣ缯ſͬʱӢضžеĹϵˣҵûֶΣջҪԶ棬һǷףϣӳԶǣӣż˵ɡ
Ŷôżˣ
ѵô缯гȻǲģƼгĵԶǺļҺг缯Ȼûպļ
ӣҲӦڣҲԸһǸ缯ŵķչŲѾ˵ϣΣ
⣿
꣬
˭˵Ǵ缯ûкļģ
Ҳеÿˣ缯ŵһ7߻Ǹģʲôļ
⻰˵ҾЩ⣬ǵôȫ¸޺ģ᲻֪ɣҪҸ㽲һǵʷô
û׹޺ĴѹǵĽô
ⳡΣôⳡΣܶжӰ죿ô죿
Σҵĳ룬ѾˣҵĺļǶδ׼ȷԤС
٩䣬ỹԼ˰ɣδµʱ䲻𣡡
Ҵǵǿһҵ֮һ֮ƣȷʵҲһ仰ϣ仰Ҳܰ͸ӯΪϣס
һΣǲ׼˴ˣ
ӼȻѾˣҲͲջˣɣһǺڴǵľģӦҲʧ
ž
ǫ˵绰Ĭá
ҪȥĹٸʩѹɡ˵˵һ仰
ֱҡͷϾ֮ǰһֱǸⲿϵģĵǫһ仰˵ûѾˣѾǰǸˡ
д缯ŵĻģǰһЩֶΣѾá
ô˵ֻӲӲˡ
ҲգͳһսҺĸҲɡ

ν¼ȻȳѹſǣӰʵ̨ʡ̨ʡһӴ½һΪ˿ӶӣһҲΪ£ʽ֮ǰǵļ۸ǿǮģֻΪȰֽõ֣Ȼ֮ǰչϵĲ²⣬δΣ°ǻתģȻҲԤнΣ󲿷˵ֹһġ
ںˣΣ½߳׸̨ʡҺҵֹҪǣ̨ʡĺҵȫ缯ŵĵͼȥȻ̨ʡɵ˵黹Ϲǧָ
ȥǰæʱǱʾԼڶ֪ô壬Ļйǡ
һʱ䣬̨ʡҺгһļžʡﶼ֪òóǮˣΪһȲģ
Ļ֮£̨ʡҺҵѾ˳۵ģʡҺгһƬԡ
ֻɷݻ˾Ȼ޺ҵڵļҵлչĻԸҧҧǮġ
չ̸кü£11£Ŷٴפ̨ʡ
̸еڣɱȸ˾̸еڶ̶ˡ
˾Ҫˣ˲Ҳÿǿǻ˾ˡ


0577 ĳ
ȷʵǵӺڴսǵȥһھȻڳʽ缯Ŵ۸ս̨ʡߴϢҲߵҵܻܿᱻȥ
ǮҲͲˣǫһ氲̨ʡˣһ氲һʶȥ޺չ
ʷûиı䣬޺ĲŴʮ·ݿʼĳ׻֣͸о˶ıƵģͷȥһ
10·֮󣬽ΣһתļûУΪõˣ֪»18ء
ƲϢøȴĸΪء
úܶҵʼǽȥķչˣʱ޺мʮҵҺؼҺߵģΪ˳ȹⳡΣЩҵвٶͷĲҵԼĲҵϣҺĲҵͶˡ
һʶ޺ҪĿЩҵ˴޺̫ᣬ͹ѧɹӣܣӵ11ҵչҺҵҺߣʸߴ290ñҡ
῵ʵҲҺߣúͬ缯¡
缯Ÿµӡڰ˻ϵı֣ǺֻǺý嶼ʼ²缯ŵжǮ
ڴҶɻʱǫֵ500ñҵ˾˻ϣ缯ŵĸ߹ܶľˣȻ֪Ǯģǫܸ㵽Ǯ
2008ףҺгĸѾԵı仯Ĵ½ϣ޺ڲӾ磬̨ʡѾˣ׵ֻʱ⡣
ҵľУܶ˵Ŀⶼ᲻յϣڹȫΨһһʮߵҵôˡ
յ״ǣˣ9µ11£ǰǰΪղ˽ӽ100ñҵȱڣķ֣ȱڸ󡭡
ſԾһҵҲԾһҵǰǣܵиף޵׶
ǣҷֻ˿ʱ
ⳡҺսУ缯ſٿͬʱͬԼгټϴ缯ϵή۵زһ㣬û
һȣʱֱгϢĺúӣ⼸ҵϣҵϷ壿
ǺʱᣬѾڳһҪ޺Һ̬ȡ
˵ѩϼ˪顣
12³ʷı䣬ͻȻƬɽ۴ְˣǰ糤ع顣˵ǴְʵҶǰƬɽ۸ˡ
壬ǸմǵĴѹľ߼ҺAQUOSҲǳ֣ռ
Ͽʼ棬ȻƬɽ۵Ĳ̫󣬸ʮ߾ˣʮߵͬʱȻﱸ8ߣҲˣȻȫӦҧŲϼѹ+ѹѾѹˡ
ٿ磬һֱǿͷҲǵտ첻Ƭɽ۾Ȼȥչյʱ򱬷Ƭɽڶ¼ԭ
ԲͶǣõϵ̨ʡ̨ʡҲǺܺãôͲòע缯ˡ
֮ǰƭߵ鶼Ƭɽ۵⡭缯Ÿˡ桭һȦѾʶյ·ֻһˡ
عû죬ǫֱͣȥιʮߵĽ̡
ǫ̬ŵرͣǫ㱾뷢ƢҲѷ
һֱӲιʮߣʵʲô˼ͺˣι۵Ĳ˵Ҳ˵ˣгңУҲʶҲҪ
֮ԻعգҲǸıĿǰĲԣѡһΪȷķ
֪ûиպ뷨
˶һۣô
гҪʽг˲ţҷµľ棬Ǽᣬҹ˾ԺĻȫͬʱĸ򡣡
յĺģ
ȻҪҪģǵĺ߾ǻݡ
ǫѻֱ˵Ըļô
Ȼĳ⡣
ܸоȷʵǴųģֻϧЩˣǫѾٰˣڸպȻȷʵԵõһЩյļǰǴ缯ŵȥվҪͶǮҪгһ뵽յôӵĻҺչһ뵽ôһδεİѻߵɵˣǫ֮ǰѾΪȫ̹ˣڶˣȫûٴ̵ˡ
ǰѼǰɡǫֱҪ˼ҪǺиǫҪȴֱϼǰںռõǮûмչǮʲô塣
Ȼе㲻ˣǺ⣿
Ҳƭε˻ҵᣬҵĵߣΪأҽһˣڸĽ飬ͬǳڶ𾴣ƬɽЩ˵ȷʵڼȣȶأ
ȣ±ȣǱȣжôԵôûСʮ߶յȫģ˵ΪжļƣǿĴˡ
˵˵ʮ߱Ľȫʮߣʮܸմʲôĳߴ󣬴ģĤȵȼϳ覴õļʣ豸ڴߴ緽λڹȶȵȼѶԼ豸άɱʮ߿Ԥ⡣
ʮߵļֵ60ϵҺ60ϵҺʲôʱܱҿʮ궼һȵ
ϸ룬ʮ߾һͷβĴҪԼļȡյûô򵥡
ŬѹԼǵļԴ缯˵İɣ缯һֱĶǼô
Ҳ˷Ѵҵʱ䣬Ҿֱ˵ˣڵļƣǸᲢһϣǴ缯˵ȷʵãǸĹϵ㼼ȡǵȺǾԲܵġ
յҲ˽⣬޴ȱѾڹڳΣгܰյѺѡҵǺ躣ܣȻһǱȽ˽ģҪ躣֣ܳǾͱ뽻յһɶѽΣҺ躣ܸյģҲùȨǵʱ
ԸѼǴ缯ţҿԳŵһ㣬мȨұ궨רۣտƾ輼ȡʱƷԼߵĽ裬ɹǰѹأҲڼͻƣҲڴ
Ѿǫ̬ȣȻԤĽֲ̫࣬Σڼ䣬ʲ豸ŶĹ˾ضǣȻ¶˸оرίջȥһٶڵĿء
ǫҲżȥɣҪҵǮǫҲˡ



0578 ƶչ
ⳡҺĴսȻҪȸڵڴսʺܶ࣬ΪڴսľӲӲ¢ϣҺһսֶζе࣬ңһδεǣ⡣
յҵƭߵȶȻûȫȥ£̨ʡϢѣϵѾը˹
TMǹʴҵҵ󣬲ǿӾƭԭⶼôģ֪Ϊʲô׬Ǯˡ
Щл޺ҵ͸ҵ⽲ͻҵɹƭ˶װˣϽϴٲϴЩҵˡ
ǶƷһӡûˣ֮ǰϲǼҵĲƷʲô׬ǻ˵ǮôǻӣΪһߣҪõĲƷҸҪ㲻ңƾʲô㣿
һβǴ缯һ棬ڼҵҵͶӲ˰Σ֮´ұӾͲùֳɱѹĸ㲻þͰһЩҵѹȻһʧҵģǻḺôǻǸôǺǺǡ
ɲôʵҵиֶҲ⣬ҵ߶û˰ҵֶô࣬¸¢ٻ˾޷Ǿǿҵ֮ǰʵҲϣǸɵʲô°
Ͳܸɵմߵ£
ҵΣû߶ƷƳԽԽǿҵų̬ۻ֮£һЩý忪ʼɻˡ
һýж缯ûϵԷģΪý׷ߵģȻڶЩҵǾͱȻȥһǸ飬֮ǰ޺ҵô͵ԻרôüټƭĵǮ֮ǰôѹեԱôҵԽԽ鱻ҵһǧɡ
ЩҵĲƷǹôڿǸյֶöġ
ڿƼ˾ܶడǹĶĶû˼ĺãò˼ҵĲƷ
ѻ˵ô缯ŵĲƷĺܺãܵøһʱɣ͵ùҵ޺Ƽ׹ô
ƷʲôʱվвУ缯žͺˡ
ŶЩҵȻȻῪʼǹ⣬ֲòԹĲ˼ҵ⡣
Ͼ˵ƷԼ۱ڴ󲿷Ȼǹʱѡĵһأǫǰ߲˵治޺ĳ޺ĳȷʵʡͣԻˡ
ôôأ϶дߵģȻ缯Ҳȷʵ˹ʱǫöϰȥ˵绰ҺúģгͰ⣬ûͰ⣬û˼ҵĲƷ˵ΪԼǿܻ˼ҵĲƷ˲ӰѾλ
ǫ˰ѼٹչΪվۻ֮һ
Ӱߵ뷨ȻҲͻӰ̣ɹ̣Ӧ̵뷨ЩƷٲʽµҶʼĽӴҵ缯ŵҵ
ԽԽĺ缯ѯθ缯źۿǵĲƷһʱڿܶڻˣΪʲôǿ缯ŵĲƷأΪ缯źڲƷһֱߵֱӪģʽܺĿռ䲻Ǻܴ
ˣΪҵĺռͺܴˣҴӴ缯ųҲʼĿ˷չĻҵϣһЩԭǵԴҵ
ۣƶһ־ҵҸӷܷϽ
˵Ҳҵ뻪гԽԽԶˡ
ٿʱ̨ʡ޺һֱѹڵϢҲ˼ҵĹ̨ʡȻʡҲѹϢϾԼҵʡϢɾûôѹˡ
ϺĳҸ˵Ŷ̨ʡҺҵʷҵң
Ϊʲô˵ǴȣǾȻĄ̊́ʡҵֻӰˣǳɹ˴½˭ǣһϵûУ
ٿǵ۹⣬ǵڻϲƣ½ڲδȫгйǱĿƼ˾δ½ĺˣһץס½гץס缯ŵĻᣬǾȻôְˣǵж˲ܸɵĳ飿
Щҵлô
᣿ǻҪʲô᣿½θôõһǶûаסҿԷǳ϶˵½߾ԲٸκεĻᣡ
Ҹ˵ӰĲֻ̨ʡҺչԭ½θǵԺܺõĻʹڿƼҵϵ̨ʡ뵼壬ͨŵҵ˵һ¡
ǵһô½̨ʡĺϵӰ̨ʡƼҵһǿԿ½Ѷǵķŭжôǿң㲻ûӰ쵽ǵҵ
⼸ҹ˾Ķ³Ҹ˵Ǿʷˣ
Ϻ̨ʡ˵תȶȺܸߣʱ⼸̨ʡҵҲĲࡣ
۲Ϸ͵£1212գվۻᣬʼˡ



0579 
վۻĵһµĵгͻĵûڸһᣬܲץסᣬͿܲܰԼҵĲƷˣԻֳҶڽżչķ
ڶȻǽΣΪΣչزҷǶǳһµ϶ٻ꣬Ѿû˶Զʱľøձʲôϣˣȥȡůˡ
ǫָ˲ͬⳡΣĺվǽڣƼгڳʧ꼰㣬ͬõĻָҪܶʱ䣬ƼгĻָһҪܾãܻȺܶеĸ졣
Ϊʲôô˼
ʱȫƳΪľмƻҲϸƳԤͶڵʮʩʵⳡΣ¶ѾˣȥҪʱָ
Զһ仰ʱߡ
ֻҪⲻټ뱬ʱͻῪʼѰµгھøյĹУһҵ͵ڶҵĸǻģڵһԤоǣʱڽܳһʱӿITҵ
Ϊʲô
ΪΪгΪռ乻̵ʱܰסĭǴʱһԥѡITҵ
˿ʼ˼ǫ뷨ԣôһʱĺܾܿͻɹȣҲǶ׹ֵǮĹ˾ܾͲǻֵУ΢Ӣضˡ
ʱͶITҵȻѡȣϾĿǰ˵ȻȫƼķ꣬ȻڻƼģ˳ƶΪץסһЩȻ
ܵ˼˵ϿĲ²⣬ôǴڿʼ͸ΪȥĿƼ󱬷׼ˡ
û񳴹һҵѾߵ˹ȵף˶ڿֻţʱ򷴶Ǹȥ׵ʱ֪ڶףƼٶȻܿ죬ҵĽǴΧڣԿȥˣȻǱȻڵġ
Ǵ缯һֱڷչ˵ԭɡ
ţô˵
09пʼȵȫչܼڣȵ2010꣬ȵĴ󱬷ˣ缯Ǯվֻһҹ˾Һܶ缯ѹû漰һϲУ֮ǰûô˵£Ϊ֮ǰӶеȥϸ¹ʮʩ仯ǺܴģϾıܵĳͲǺܴ󣬴ҵʼתʱ˵ЩжϣҲýȥҲлȥʲô

һȽҪ⣬׹ϴˣ̸̸
ĿǰζԻĵ̬ȺͦѺõģһŵǺ׹ϡ
ǫ֪϶ô룬ȷʵǺʱܻ׹ϸ£Ϊνȫ׹90ɹ·ߡ
ɹ·߼˵ȥңȥ֧ԮңϵĽȺȺһȫһ廯磬ȻܵиˣȻ׹ˣϾһֱڳϾҵġ
ɹ·ߵĵһҪؾǽһõĴ󣬲ٸ˽׹ϣҪñ˾ʵҪñ˾ܺá
ɹ۱ںʵǺܺõġһԵǿ˵һѰһΪúƽȻһ۱Ϊ⽻߾ˣΪվ⽻ϣһʼĿľΪ˽һ׹Ϊ磬Υɹĳԡ
ǵģȻìܺ׼ָ⣬90һ׹ó⽻ȷʵеãڵĹ𽥸ԣķڽ¶Ÿ࣬ҿʱ⽻ѾЩʺˣҶδĹԤоǣҡ
ٴνӻʵһδε֤֮޷Խĺ蹵ΰƽͳһȷʵһõ룬Ľ֣źܶҲֵ֧ģκƽһյ㣬̫̫ѣҲԶֻǸõԸɣ֮С
ǫЦҡͷʵʵ磬һǿʳ磬ʨӱ⣬ġ
ΰҲ廰ʵǻЩҲһֱԮ·ߣ׹淨ֲһİ˱֮ͺʵڣҾҪгҪ㶩ҪǮҪֲ֧˵ԼԤ׹Ԯ֮ҪͳΣȫһˡ
Ϊʲôǻأвɻ
ٸ򵥵Ӱɣһ˲ϵĸϵĶһ˺ãָǵΪôȥܾܿһõԵָΪȫƿضԷԷʶֲ֮ϵĿƿأʱ˻ô
ǰ߻ῪʼԼĲԲɣ׹δһʱͻ׹Ȩ㸶˰ʲôûõĶǻԴΪġ
Զһ޷ʵֵ⽻ߣҪ֤׹ܹǿмͱȻָָĻңͱ⽻ǿӲȵĿٱ仯Ҷ׹Ѻã7󣬷׹üǿӲ
Խ׹ھͿԽǿӲ
޷ԤǿӲʵǺܿµġ
ҲôġһԤУٹǹҿҪ躹ˡ
Ϊʲô
Ϊ̫ԣʲôסˡ
ñҹʵλһôû취ڵİ
Ҳ˵һӶԿʱҪˡ
ƻԽԽӣڽȥЩķչ㽨飬뾡һа취ӴҵȫӰ뾡һа취ļ¢ϣӵļΪƾֻΪ㣬ⶼǱҪȥ˷⡣
ʵһۣڵڲڱãⲿԽԽԶԴ˵ȥ·ܼ򵥣Ҳðĳ



0580 ȱ
1215գԽԽ
˸ϯԹΡ¶ڴѩ׷ɵ·ϣûгɡҲûУ˾ôš
ܸо鲻̫Ծ¶ͷص˵
Ҳûô򵥣Ѿǵʮˣһαһλơ
˵һĻҡ2008꣬ôٸʮξ룬ʮΣÿһθٸᣬ˶ѱ˵ĺó˹˾óϡ
ȻôٸһǮͶΪԼҵĹٸ϶˵ֻһԺعȥڹٸ˵һμʧ
ȻôٸĻӦȼȸһһĸ߱磬˲žǹ˾ڵͦģҪʲô˵Ĳɷü¼ڱƲĵǰһ죬ôٸ˵ǲͦõô
ֱ˵̲ڵĦ
ˣ˵ΪʲôֹҵǵĲʳڱƶ˼ļǼôı־ǵʲô޷⡣
ʵΪһְҵˣЩҿԺ̹Ȼȥԣǰʱįӣ̲סȥʲôΪ˱磬ΪЩڱ縶һˣĲƸǵģǼôٸҲûʸȥԴǡ
ôأ˶ȥôûҵܰǡ
˶ڵȥ̧ͷԶгһ˿â
þò
λǱϯԹΡ¶
¶á
Ҽˡ
ʾǫڣһ̸лʧˣ
˿ЦʵͲµˣֽѾױˣʱôٸȴȻ϶û⡣
Ϊ˱һδεȡҶסġ
ηŬЩʱȷЦԳһ䡣
»ʲô̬ȣ
˶ѾˣǸĵԼ˻ϵ֡
Ҿ͸һҪְɡ
ЩεĿǫôٸһӴ缯ɱ顣
ǫ˼ҪǮ
ǽȵծ⣬ҪʮԪܰծ񳥻ˣʵٷչһʱģֻҪǰĸʵȥлᷭ
ԸǹĲ࣬Ҫʾʽֵ󻯣׼20Ԫ
»߿϶ôĹɷݡ
ǫȵһСҵֱ˵ǷһˣԺ󻹲Դ缯˵Ҳν
ھȵǱҵû취˵ôĻؼԽô˵˼Խ⣬ǰѵȼ۵Ľ׳˵˲̸ܰ
Ǿ˲źͼɡǫ˵ԼҪĶ
飬Ҳ̫ðɡȻѶȡ
˵ĸô
ǵġ
ǹ˾ڼôصӪʵңһ˹ʵңһͨʵҡ
ǫ˵صӪĸֵʱѾǫ˼ˣѴ缯ڼôͨʵ¸Ǳĸ
ǫͷҪ飬׼ڼôʵңȫĸĹнһЩԴϵĽԼ
ڵ֮ǰ˵Ҳͨ˽ôĿ϶ǲʵˣܶҵҪ°ţôЩյľˣղ˵ģǵʵҾڼô󣬴Һһ£ӦöԱ˵Ҳһ°ɡ
缯ǼôصӪͨʵңзʲô
Ŀǰ˵Ȼ4G׼Ŀ⿴ĳԶһЩǾ5G6Gˡ
ԥſڣ˵飬ڶWIMAXô
2008ףԽԽ˿ʼWIMAXˣôãԽԽԾ缯ṩ˻оƬ㻪Ϊṩ˻վWIMAX̬˵Ȼǲġ
ټϻǾ仰Ǵģ䵽ƲһҪԭWIMAXͶ̫ˣڱĻǰȻ̲סȥ⣬ҪWIMAXͶô
ǫ˵Ҫȱ磬ĲϣƲΪƲ˶Լûô׹һ仰ԼֻĻΪһɶ̲š
ǫһϱ˿ʼת̬ȣ֮ҪڼôһͨʵңһҪԭΪоWIMAXе㲻̫Ծˡ
ΪLTEǱҲкͶ룬ԴĿǰߵļչLTEķչƺпܳΪ4Gͨż֮ǰLTE۵ļΪWIMAXˣѱ֮ǰļ
˸¶һۣ»Ŀǰ϶ǻӢضߵģҲWIMAXӪʱɴ缯ŵͨʵΪôLTEϵķչͬʱһзռȣģʽǲӦÿ˵»ᡣ
ǫҪ˲źͼ˵Ҳȥ»ᣬǸôٸ̸СôٸڼȣԼҵ˱İ취㵽ǮټôٸҲŰѱ㣬Ψһ˵µ޷ǾǱĿȨܷŵҵ
ȻǫҪʲôɷݣҪҵģʽ뵽ĸƻ֮ҵҵôٸԤе˵ȥ׹߷ǳǿƵĸԤ׹۵̫ô顣
ڱ籾л϶ϣ˴ǫ뷨ȥͨΪٲһǮ͹ˣԲµʱ䣬1230գľѾˣǸϲ
Ǿ°ûɾLTEҵڵĶҵ˴缯ţ13Ԫͬʱ缯żôͨʵڲзϿչзǫõ2.6%ıɷݣ缯Ÿģ20Ԫ
ˣ˵õ˱Ĵ˲źͼ⣬͸ԴĦĲһǫŬǻһĦ+磬δ4G׼֮ǫڱߵĲǵλˡ



0581 ӫĻ
ϣǳšƱѾ˰1230գһЩĵӰԺﶼšǳšƱ2ڵ
ԯۡӳԤƱ2200ءøһԯۡӳ˵ǳšƱʱʶڡ
ôߵƱ
԰ڱ϶дأƱȥˡ
ǴֳƷӰǲһ
֮ǰļƬȷʵ˰3DӰߺö˶뿴
һҪԭϹϵпҵഺҳͿʼ׷С˵ˣһת۴ѧҪҵˡ
ԯۡⲿӰ˵ȷʵܶ࣬3DӰʣ36ñҵĹǰڷо黳ӡתʼС˵ٵϹIPѾ8ˣ8꣬ܶ˶30ˣȷʵѾΪһ˵ഺˡ
ҵഺ36ĴֵӫĻϣҲǶԴഺһˡ
1010֣ԯۡȫ12ҿӳ»ʮңӰʼҴ3D۾һԶХһƬС
ӰǺԭģϾǴIPҵӰھðһг߼飬ܶ˶ǿС˵ģĶ̫Ǻ˽ܵģôĶĲãټҪһ棬ԯϷݸɫҲøŸģԲôɣߵǷǳԭĸıģʽ
½ԯ۵һ׶εɳһЩçͨһδεıѺ飬ɵ֮ģмУȨıƶᣬɱ¾ľҲһķǳĵӰ
Ȼھϱˣڻȴһ㶼أͱսҪУֵӰûдͰϹˣϰ˵սĹھĶѪڣò˵ıĴȷʵһס
ǹᴩȫĸˮƽЧſļչʾÿһ֡ɢŽǮζԯֱۡˢ˹ӰЧޣӰֱӴһȫµˮƽ
ӳ󣬵ӰȻܵ˴ĺ
Ȼûʲôĵطˮƽ̫˰ԲֱۣǹӰ
ǫʱıӵĲŻͻȻĳֵCPô£ԵܲͶң
Ч̫TMţ˰ɣмʱоһһ
һο3DӰ̫ˬˣֵƱˡ
ҵĺɶȫ̶Ƿڵģԯɫѡ̫ˣǹӰ
ֻˢģһĲ񫣬Ҹоˮƽ˰ɣ
ӳ󣬡ԯֱۡ9.9֣һΪӰȷʵĵĺܾޣһҲΪְҵԻ٣ͱԼԼɶҲǶԱҪߵҲԻ١
ϹȻܿ˺ܶ˿ʼԱȡԯۡĵӰڶԱȽеĽǶ˵Ŀ˾ǾáԯۡĵıȺӰãվеĽǶȣвġ
硶ûӳ˹ƤȴѾȽϼšȡԯۡãΪǶܿԯۡܶ಻ģЧϸڵȷ涼вࡣ
ǫŶӵĻǣѾˣԯۡ2008ѹӰˮƽѾǳˣҪһ죬ⲻҲӦá
˹ƤȻָˡԯۡĲ㣬˽˴Щķչ󣬶ԴδĵӰչĵġ
ΪǺرһ࣬Ķ0112910һ򵥵ļӷǼĺ˵910Ĳ೬09Ĳ࣬ⲢζŴ910Ҫѵʱᳬ09Ϊˮƽǰǳ910Ĳȷʵܴ󣬵9ĳҲһĺԴ910Ҫʱ䲢һܳ
һ޷࣬δܶԵӰ㹻ӣһ쳬Խ˺ҲǺ飬ǰ㹻ӣ㹻Ͷ룬Ȼͱˡ
һ棬ԯۡ3DӰͷʵʵˡȻʷϵһ3DӰǹڵһΧӳҼԳ3DӰܴϲϲ3DӰδ3DӰ뵽Լĵһ3DӰǡԯۡǡδ˵˭˹3DIMAXʱһ˵ԯۡжһӰӰǷǳӷֵģҪϹIPĻʷͻмֵ
ٿԯۡĺͬ𱬡
޺ԯۡϹѰ׵λãһ80ʹ飬Ҳǵഺô˶ⲿӰһЩѹûϹϵеҲȥӰ
ԭ鲻ãϾԭô˿أټ㲻϶ҲȷʵϵһݶӵЧԼ3DӰϹIPֲһ˿
ͬʱȫԻĵӰˮƽһȫµʶԭĵĵӰѾﵽˮƽˡ
˶ƫȫģһõܾ;ʲôǲõģһõҲȥȫڴҶ˽⻪ĵӰʵˮƽʱ򣬿һԯۡҲ;ûĵӰˮƽܸˡ
ԯۡĳɹҲô缯Ÿģ½ʼ˽ȥĵӰӳƻ缯żһ𲽵ϹϵеӰƻ2009꽫߸϶𡷣
ϹϵдIPķչʽ˴ӫĻʱ



0582 
1231峿ǫһڼ緹
ȥĿꣿǫĿ
Ϻиѿڶʶʲô㰲ŰɣȥĶС
ǫеĿһǲҲͦ۵ģȥֶ㡣
ЦЦѾõˡ
ǫĿӣҺһûȥ˰ɡ
ǫĿ֣һŵΧ۵ˣһָý̱ͨȥĶС
ǫץſ룬пǰɣ
òӻţֹ㳡Ǳ߶л
ʲô
ݣʳ֣ʱ֮ġ
ǫͻȻЦЦͦ˼һȥɡ
治
ǿ˱Ͷ࣬ԾұϳҲôˣνˡǫ˸ʾϽԣ˰ֱӹȥɡ
ǫ˼룬ͷЦŰѼȥ
9ֹ㳡Ȼɽ˺ǫſ֣߸ǫ߸ſ㣬߼Ҳűװûע⵽ǡ
Ȧ˻ָŽһȦ̯λ
ǫ˵ǼʮûȦˣһʱҲȤϰ壬Ǯ
һǮһȦ
ôǵǰһǮȦ
ϰЦŵ٩Сʮû˰ɡ
Χ˸һЦ⼸ǵ
㹤ʲҲȥˡ
ǫֱǮٸȦɣĸ˷һ¡
ϡһǸͻϰˡ
ЩؽӹȦ20ȴһ񣬷ǫѾסˣʲôô
йء
ú˵
ǫĹȻĵһܾʵ飬ʮרҵʿʮСѧһƱʮרҵʿͨһоݵĲй򣬽ʮרҵʿĹƱȴʮСѧרҺȥѯʮСѧôƱģô˵ģ
ô˵ģ
۾Ϲѡ¡

һϹӾˡǫ˵ŰʣµȦһ˦һ
ȤҲȥˡ
Сӣٸϰȴϳ֣ϻţȴѾֱӰȦˡ
ˣȥĵطתת
С㿴Ůѻأһְɡ
ǫͳǮϰ忴һۣʹôǮ淹Բˡ
ûû¡ϰӵһֻֽ֧֧
ǫͻȻֻ֧Ҳʲôöˣûֻ̫ˡ
˳ưȦظϰ壬ǰߡ
һһ洫طڱƼ缯ź̻߹·Ҫ~~
һеˣʳͿһըſڼˣըſڱƼ缯ź̻֡
ϰ壬Ǹ缯ɶ
ϰ̧ͷһǫû
ⲻǸάô
㲻֪άǸ缯ź̻еô
·ȦҲһء
ȣԼӡģ㿴缯ŹٷȨά룬ûٷȨȫף⡣
ôû˵缯ŵĶά뻹Ȩ¡
⻰˵õģ˼Ҵ˾ĲƷȻȨˣΪܸ缯źô˼ҿǿǺòײŸ缯źģҪţ绰ǫҪ˵û£һٴ⡣
ǫ
磬Ｙ⡣
ţȥＹȥ
СӣＹó԰
ˣȨＹҳԲ𡣡

Ƶܻ𰡡ǰûԶȻը꣬ҵſڹһ̨ӻڲһƵ˶ۡ
ʲô
˼2008Ļģа˻ߺĹҴ£кִֻĲƷСճϵĻġȫķң6ӵƵܽ2008Ļģˡ
ǫվڴ߸һƵоϱһ鶼缯йذ
λ忴ǫһۣ˲Цǿɲ缯ſǻĵĽ
ǫϽͷʾϿɣǰɣǸϰ壬˵ţˡ
ֹţưըϰ̲ס˵еţһ궼ôһ˵ġǫƣǸ˰ѧУÿûǮѾһ־ˣ׬Ǯ
ǫ˸Ĵָϰ۹⣬ͳ۹⣬һͷܹ˾ͬԷ
ϰˬʵĴЦӶóһȺǫ̣ǫʾԼ̡
ϰ̺˻ȥǫŵ΢ôһ㣬겻֪ΪʲôԽԽͿˡ
ϰ塣
ţ
һ¸Ļ֪֡
ϰ壬

ǲǡѡôըǰһһڱݵ̨ʱ̨ϱݵģǡѡ֡
ǫ̨߽ѡĽűݣ̨һ׷ǵ̨㣬ǽӵĵط
׷Ȼǲɱġǫù˾ǿ˵ʺ۽С
ȥǱߡһݺǫָ˲ԶԸ
ʮǮһԸƣдԸͿԹϡ
±ʵģϣԼ޸ҡ
žǫֱһڿԴϣȻһȫµԸƣúд
죬ֻû˸ԸҪ廪
ǫȥڹӵʱ򣬿ֲ֣Ϊ
ǫලдԸʱٵдԼԸϣԶ
ǫԸƾþò֪дʲôֱһ
үүԸдԼģ̩Ҳ̫ɶ˰ɡ
үүǸͻףûй̩񰲣ʲôС
ϰҪʼ˵ˣ˵дʲôһ˽Ҹװ
Сӣдʲô
뵱ңر֡
ͻȻǫǿ󣬼ͥҸ׷á
ǫ±ʣϣңҪ
ǫԸƹҺãһ§סǫ˵Ҫ
߰ɣȥʱ㳡ɡ
1159֣ʱʼش2008Ļǫǿգ2009ڴ



0583 ͻͽ
ʱ򣬵۹ԽߣԽͣվڶసеһһ죬ǫͽӵĵ绰ѾҲȥˡ
ǫ˼ǣȻʮߣҲΪܵˣϾΪʮո̫̫࣬ҲɣЩ︶̫֪Է÷ҪˣҲһ԰ɡ
ǫҲνͶʮûȤ˫öǫչմļרԼ˲ţ߲գͬʱмרȨǵļȥǵĲӡ
ʱ˼߼һЩʣµзԱҪͶʮߣǰ;δ缯ҪĶõˣյչ160ñҡ
ʵʱ¶֥ҵȥ˵Ķ缯ͷųչյԱῪңյԱϰ࣬缯޺зֹ˾ģҿԼ޺Ҫ˷ֿܼнܸϤ쵼ͬһ𣬴ҲͲô뻻ˡ
ǶЩ˲ţ缯²ȥˣ˴缯Ŷн¸˵ȻЩ˲缯ź󣬹˾Ҳȷʵ˳ŵö˾ԱʼĽչԱ
ǫգǩЭǫԼİ칫ңõյļȥʲô㣿
ǫ㲻廹ٷĻӦģҿ㱣֤վ˲źؼĽǶȣһȷľ
֪ҲҼƶⳡ׵ԭ򣬲˵ǣһץסĶ̨֣ʡеƵ
ǫŷӦ̨ʡߵĹϵ̽һȻǫȥͨһ̨ʡǱߵԴò˵վ糤λõĽǶ˵ȷʵǾְˣʱ缯кĻᣬҪס缯ȡ
Ǵ˾棬ʱǫѾ̨ʡǼҵһȤûˣǰǸʲô͸ʲôȥǫһ㶼⣬ҪĻ໨˼úԺôԴûɡ
ǫȥıӰɳϣһӾйգлô
ⳡײǫȥʲôгͬںǫһ˵˵ȻҪĿˣһ۸սСϢڴ缯׼յ200飬ϽչмڣҺһ򣬴缯Ž껨˲500ڣǫʱǮƽ½ļô
ǫʵôףԶҪɴ缯ŵĲ
13գĹͳˣ缯Ž280ڽڵһ˴ߡ
ϢһҺȫͣгһƬܣý̵ǵصĿʼ缯˴ߣζţҺѾϵһݶˣ
ǫΪæýɷòǾһЩýȥɷþʤΪڴܿų˾Ҫս7ߵϢ
ܣ˵ҺҵͻͽǴ缯ģ˵ʲô
̶ʱ䣬Һ5һԾ8ߣҺչʷ϶Ǵδй飬һ漣ı벻ҵ֧֣벻ҵŬҲȷʵ벻缯ŵķ
ʱ䣬ڴδΣͽΣĴ󱳾֮£ӽ1000ڵͶ룬ȫļҺҵõ
ǿѶ˵缯Ÿ8ȫΪչյļ˲ţʲô£ô˵
ʤ̲סЦ㲻˵ڴô򵥵߼缯ûʲô£ôչգôûȥչգ
Ҫ˵ʲôΪ缯Ǯҵͷ˲źͼչͿʵԼΰ󣬿ƼķչͻɱһʱսȻʵ缯ڸչ֮8ߵľΪ˾Ѿһ˲źͼػѾˣյļ˲ֱ̨֮ӵģػǴġ
յļ˲ŶԴ缯˵ʲôǾΪ缯˺ܶ༼¢Ϻרݣô缯ŵ˲ڿԾȥԼĲܣñЩѹǵĶֽš
Ǵ缯ŵ˲Ŵͨһһ˲ŵԼ˴缯ŵ˲űݡ
ʤĻôڸ˽ҲôҸ缯ҹ˾ͬʱҲһЩʶǫͷԷȣҲżӣ缯׼ˡ
18գ18жԼڽ˿ڱͲƸͨⳡ18ж֣¸ٲȻһֵȫ񻶣缯ֱӷû20ڵĸҲٴ˴缯е
ͬһ죬8ʽַ꿪14£豸װ䣬Ԥ20104Ͷ
͹ҵעˣƫƫýعһ飬гøӶ
ĳýųһֳƬƵƳڰ˴ߵĿʽϡ
һ֮ǰͱعٴνҵ򣺵ƻδCEO



0584 ˫Ӯ͹Ӯ
ƣOLED֮׼ѧҺͻѧңȻ׹ڻл뵼Ϻ͵Ӧ豸ϣƳ˲
֮ǰ˵ȫѧרһԼռһ룬Щ˻׹ΪںܳһʱȱѧչĻһһˣҸӲѧ缯ŵзЩ׹·˲ŷ׷׻ع׼عҲ֮һ
ýعǸƬϵ˲ǵƣΪںǫİ칫
ϲ8߿һ5AMOLEDߵĸ˳ɡ
¶еæ
AMOLED߿ԽҲԸĽĽķôԽ50%ʱҲӦѹȻδĽĳ죬ĽɱԽԽ͡
ǫ֮ѡĽΪ˾ǮΪ˵͵Ϊ˲ñ˷ִ缯ڸ飬ΪֱһAMOLED˵Ƚ©Ϣ
ȷҪں3ʹAMOLEDô
ھ뷨ʲô飿
ӹ˾Ŀǰļ˵ҪʵֵȻû⣬ֻںֻõĻպֻĿǰһAMOLED߼һѾʼĽAMOLEDߣҲϡ
ֻϾûֻʹùAMOLEDֻĻȱݣΪOLED˵Ҳڲ⣬Լ⣬ڲֻ֪ϻʲôı֡
OLEDһֻĻ200810µŵN853OLEDǾȫ׿ʹOLEDֻˣƴƣҶĵӮˣǴ缯OLEDռһȻϺֻȻļֵԤ
֮ǰ˵ǸǳԸȥδˣȻܵ۹ҲڳˣȻڶǰʹӼ߻ƻOLEDĺ豸һ޺۶˵ͻǳ鷳ҹƼԺ϶رڣǿԿƻסǵOLEDҵչ
ӦҲڣҿù̻ģҸܻƻʱ򣬼ܵƻΪ޺ȷ湫˾ģгҲǳʾʱ˭ûпOLEDӦǱ˵Ҫƻʱ򣬼ܻ˵ĲУԼ׬ˡ
ƲһЦOLED߳ʵң׼ȷ˵2001ˣ2001OLEDȫ۶1.5Ԫµ죬ܶȻûʶOLEDӦǱAMOLEDAMOLED⼸ֻǼϵĳ죬Ӧ򼸺ûʲôͻƣĺڴ3ῪAMOLEDʱ
ȻˣOLED֮OLEDӦʱһô
ƿǫϵ΢ԥһ㣬ѾкüûвҵгˣCEOλãҿµ𡣡
ҿƴʱ򣬻ϴѧأģǲҵ۹ô
ҿǱΪȫ۹ҵҰ
ƱǫЦҾͳܺˣռˡ
ӭ缯ţϣ԰ҰѴȫһı

ŵƿҪΪCEOϢܶ˶Ѿʼ²ǲҪOLEDչˣʱĿʼչOLEDôڰǰLCDĲ+OLEDȣټϴ缯ҵ̬ʱܶ˶ʼˡ
ͱǵ꣬ͻȻеǫ˵Ǿкļʲô˼ˡ
۴ʱǣ缯ŵļ۸սѹĸûв;ȥƶչˣȥҪ˰
ĵ绰ˣϲܰɹչա
ǵļûԽǣֵùϲ
˻ҩζЦ˵缯ڵļˮƽһκܴⳡ۸սҲջǲҲÿһˣ
ΪʲôҪ֣
280ڵͶʾǰ缯Ŷٻǻѹİɡ
ǫڲˣΪ1·ݿʼԼڽгϵͶʾҪ׼ˣ·ݶҪջ׼ĴչˣڵʾǫǰǰѾ˾ת1800ڣ˻ϻ3500ڣʽпܻٵһЩ󣬡ţͷеԸҵô
ֻҪԸʲô˵
3500ڡ
ҪЦˡ
Ǹʵڲ֪Ǹ֮ʲôܺġ
εļ۸սѾԿûκһҵ¢гĶȨ굹˵һصĳ룬Ǹ缯źĻ
ȻǫΪ¢гֱӰǴѹȥǸô
߰һЦǲգʧȥҺƣҲȫҵһУѵҪĽ
һĴųģԸ缯һг
ǫͬЦˣԵĲǣͦջģ̸ȥ
ŬģǻĲǳ˫Ӯôôôϲܾˣ
֪˫Ӯʲô˼ô
ţ
Ӯһ֮ӮһΣ˫Ӯ
꣬
ûҾ͹ˣҪ׼˫Ӯȥˡ
˵绰±ƵĿ˫Ӯʲô˼
˫ӮһӮ
ԣǫ˵˫Ӯ˼ǣӮһ֮ӮһΡ
ҲˣǹӮ˼ѵǡ
꣬



0585 Ʒչ
115գʽְ粢δCEOƴ2006꿪ʼȥѧУˣԲʲôҵЭ飬˾ϡ
117գεĵƸһμ˽Ĵ缯ᡣ
ԷǰȻܽᣬӹ˾ԼҪҵ½̨㱨
ǰùѧԺոչһ2008ȫʮƼ¼Ѷ˵а˼¶缯йأ˼Ҳǽصݡ
һҺսóȫ˾ѿҵ㱨ȫ320ڡ
гռʴ13%һԾ39%ֻĻгռʸߴ73%ǺƻƷƵֻʹôĻٶѡ
⣬˴߿OLEDĽɣֻҪٳһʱĿ𣬾͵˷̵ʱˡ
ڶԪ꣬Ԫ걾Ӣΰ￪ģɴ缯ſˣһļͻƺƽ̨ʹӿƼһȲȣѹӢΰһ꣬ԿгıѾ2008DNսDһ·ѹNĻ
ֻķչ1ͺ2ڵѾﵽ1600򲿣Զƻ800HTC G1100
12·ݵʱŵƳԼֻһ˵ļ䣬ŵN97
ĿǰN97г첻Ҳһ·߸ͽгϳ˹ڵҪҪ̵ۡ
ļ45nmյͻƣĿǰȫҹ˾Ѿͻ45nmգֱӢضʹ뵼塣
ȻΧӢضʹ뵼壬ǾӢضƳȫµĵ͹Сߴ紦ͯľʽ͹Сߴгʼ²Ӣض缯֮Ƿһս
ϵͳ֮ս2008WindowsΪȫ¢ⱻгʱϵͳͱøûϲһ棬ǫƶLinuxϵͳһŷ޷չĺܺãԵļ΢гݶ΢ΪгLinuxֵĲɿΪˣ΢ƳWindow 7ϵͳԤ2009ǰߡ
߼˹ܵӦʱҵʽ缯š
ڰ˼ƼķչŻȸ裬IBM΢궼ƼͻƣȻ缯Ҳһ
ѡʮƼ¼ʵҲ缯еϵ
һڴ֮սıд缯ŵӰڴ缯ǰһ죬Ϲȷչδ
һǷоƬ֮ս2008ȫоƬ֮ȻһֵһȫоƬо
ʮƼ¼ҲϷٷչһ꣬ȻûԽϷԽ𱬣ʱϷȻΪ缯ṩռȸߴ13%Ӫգֽţ治Ǹǵġ
ȸӹ˾ҵ㱨ϣǫ̨2008Թ˾˵Ʒչһ꣬Ǵ缯Ʒٳɳһ꣬ȫ󲿷ҵҵ»£ǸһĴ
ǫ˵ŴĻϳ˴缯2008Ӫҵ7600ڡ
Ҳ˭û뵽ҵһδ󱬷ھÿ»2008꣬һ벻ÿһλԱŬ2008꣬˾ϲӪҵǵĽҲڿš
ĻϵĻлһƽ̵ȫӵͼȫӵĵͼǧɫСĵ㣬Ŀǰ缯ŵĲƷѾȫ165ңͬʱ缯ŵķֹ˾ֲȫ52ң缯ŵĲιɹ˾ֲȫ97ңǵȫѾͻһ
缯ڵȫԱҲͻʮأﵽ107862.
žžžžžֳһƬ
һҪҵ
ĻϳڵĴ缯ºӹ˾
ƴCEOǫӪϵͳݿ⣬˹ܣƼ㣬ҵҵȡ
֣CEO˿ԣӪţϷС˵ӰӾȡ
ͶʣCEOһӪͶƵȣҵѯҵȡ
뵼壨CEOǫɣӪоƬܹƣоƬȡ
ӣCEOӪֻϹŵԣ3Cȡ
磨CEOƣӪLCDOLEDҺȡ
ͨţCEOǫӪͨżз
΢ƣCEOǫӪ̻ƻ豸
ӿƼCEOӪԿӾȡ
ϣﱸУ
ԴﱸУ
⣬缯12оԺڲƳľоԺδоԺһרעڴƼݣһרעڵĴιҵ
žžžžžŴĻϹ˾ǿԱǺ˷ܡ
Ҷڹ˾2008巢չʲôҵĻشһǶзԼзǵĻرڹ˾ծ2008꣬Ȼó800ڵзͶ룬ǵļ֣Ҳǵĸ
žžžžžһƬ
ղ˵˾2008еǰδеĸծҽտݣ˾ڵĸծѾﵽ2300ڣһǳµ֣Ǳǳѵȥ⡣
2008깫˾ķչΪǻһʾ޶ĴڽȥĴ󣬹˾ڵĸծܻܿԨڴ缯2300ڵĸծУ1800ǫԼԼģʣ500ȷʵǸнģǫ϶ҪԱʩѹȻ˾ȥıֺܲǲ˿иҪ2008Ŭ
˵һ˵ص滮ǵ2009սԹ滮ͼݺֻܶ࣬Ἰ顣
ǫἰ飬Ȼǹ˾2009Ҫ飬ҺԿ򣬹˾Ѿߵ˷ǳؼʱ̣2009ĿҪʼǵơ
гڲ²ⰢͯľǷһսҿȷĸǣᣬ2009꣬ϣҿí˾׼øӢضİͯľԿ
΢Window 7ϵͳ˭Ҳ֪ҴûеϰߣȻʱ΢ӺܲùڽΣڼ΢Ҳôҿ΢ǿԣ˿и
3ҵҪǽһֻ֮Ĳ࣬ٱڵơ
Ȼǹ˾Ҫڸ߶ӵ򣬼סδĺ
ˣصľ⼸飬ʣµĸӹ˾ҵаչ˾2009սԹ滮ʵ˰ɡ



0586 ·
2009Ĵƫ磬125վǳϦˣϦҹǫһ㸸ĸ꣬ǫܲ˵˺ܶ࿪ĵ顣
ؼҺú˯һڶһǫȥ˻ϻ׼ǰıסǫȥΪ˲μ127տĻ2009̳
̳ȫ򷴶׹ƶȫ򻯵ĸǹٸ֯ģּڶԿ׹ɹ·ߣܾһ׹Ϊĵ紴׹Ҫúǿɹ·ˣҲ2009̳ͻ¸ߡ
̳𽥷չΪһӴȫԷǹٸ֯ᣬӵķ׹ɹ·𽥾󵽶򣬰԰Ȩ壬սӣԱӣŷ׷ҲȡݵķʽѹչйĿƼչ⣬ͬʱ̳ÿ껹ַ̽ƶռȫ⡣
ǫǱ̳ģǫܴӦǳ˺ܶ˵ԤϣΪ̳ӽ֮ͰѴ˹羭̳ŵ˶棬Ϊ羭̳Ϊ׹Ķħ֯
ȻһʱΪ͸ֶԿôԣﶼ̳羭̳ԭʼĶϵһֱͬʱٰģǫ̳ҲζŲȥ羭̳ˣΪһӴĿҵ³ǫǺӰģȻҲлԡ
ҲˣǫΪ˽̳ʮŻ֮һ
127գ̳ʽĻǫݽֱӰ˵һ磬ɼǫӡ
˵ĹԼֱֳǫԵ÷ǳμӽ̳Ҷ̳һֱųߵľ⣬Ϊۼȫص־֮ʿҵҲ׶϶Ƿΰ󣬵ţЩȷġ
ΪĴںܶӵ⼱Ҫȥܶ˲ûӣҲΪܿЩ鷢
ҽ˵ĵһ飬ΪҿһĿĵݣϹũ֯ʾÿȫ10ڶʳ˷ѣЩ˷ѵʳֻҪ25%ԱϧͿȫ8.7ڵļ˿ڡ
׹ѧԺȻԴЭݱ׹ÿ곬40%ʳ˷ѣһ3˿ڵĹҾȻÿʳ˷Ѹߴ6000֣˾ʳ˷аǿԿԽĹңʳ˷ѾͻԽء
˵ԽʳԽ˷ѣһǣģȷô
Ϊȫǻĺӡ˿ڴŷߵľôҪʳ˷⡣
ĵʳ˷Ҳأǫûл̣ͬ˻ĵǫǸúúÿһʳ˷ѵˡ
ͬʱҲܶ˵ԼʳʣµʳҲǼ˿ڵ⣬ʳ˷ѵⲢû壬ãǾһһ飬Ǿʳ˷ɵɣصĻȾ
˶һΪʱڿԽģҺܺôкܶΪԶá
ǵģ豸㹻ȽȷʵʵֺܶദϵŻܿϧǣ󲿷ֵûȽ豸һݣǵ95%ǲ˷յķʽд
ôƼΪȽŷܷ񽵵ձأȷʵĽ˷ձͨѧֶΡ
һʾ׹ÿг50%޼ǵ׹Ҳ׹ҵЩ95%ᱻմԣÿ˷ѵʳǻ񻯵Ҫ֮һ
ڻȾϣҲòἰһ飬׹Ϊ˱ͬǨǼ޵׹ûдȽĹ۴ƾȾڷչйұƻΪɴǴչйҡ
ڷǳĵһ飬ǾǻλҽҪȫԼʳעػҪ׹ĴֹͣλһһеĹΣȫվһŬ⣬ཫΪӭΣ
žžžžžֳһƬҵ
ҽҪ˵ĵڶ飬ôʧ֪μ̳˵ݾδƷҽĿƼݡ
ʵȫѾ˺ܶˣҲܸһ𰸣֪ûΪŬҿԺܸεĻشңһֱŬҲһֱں
缯ŷչʼձŹƽԭεĳźǵľ־һйۣЩʧ
һʱѾҪǲģҪǿ󡣡
̨³˺֮ܶǫ˻żԹδƷҽƼݣҷڰѷڽϣǾǷƶͽռ
ΪչйӦȿηչúռû˲ţӦȥѰҵķ
ƶռҸһССĽ顣
ǻһ仰Ҫƶ·Ϊȫ緢չģҪ޵·һóĹ·һϢ繫·
缯źͻĵĿٷչ벻·Ľ裬βμ̳չйҵģǼӿ·Ľ衣
ǫݽʱֻǺμӿ·Ľ貢û˵ܶʶľһ롣
껪ĵĿڱܺðƼţҴ缯Ű



0587 ¹
ĥ·ʱǫݽڼʵҶԷǰ£ҽֵ̽ĵŵȫ⡣
ܶ˶ʹҶȫ򻯵ĿһǾ仰ȫһ޷赲ƣȫ򻯱ûģͨȫ򻯵ĺȷʵԸõƶƼõȫ淢չӶ츣ȫࡣ
ǰǱһԭǾȫΪȫģΪĳЩ˷ġ
ΪܹʵԵȫ򻯣ر飬һǷңͷҵ֯ʶȫ˳ԼӦõΣΪһҵңҪڸҵ˵һ䣬ҪúÿԼȫ˳еҵΣԼֵ
ڶǽһǿڹƽԭϵĺȫԼȫ˶ܳΪȫ򻯵ߡ
ǫεݽ˸ְʾȻû˵Ҷӵģ㳫һƽĺϵ㳫һԵȫ򻯣ƼҼǿ·Ľ裬ȻôߵĺôǲҲ˵϶أ
Ǻһ翪ʼﲻȺǫۻᡣ
ǫģǷչйҵҵǡ
磬ǫȥμ˷չйҼҿƼչֻᡣ
Ϊ̳һ׵֯Դ˵ǳֱӣƺûʲôǣӦúǿʶʲôһֱѹǣܶʱԽϽԽѣһƼչһ̶Ⱦͻָƣ򲻵豸򲻵ϣƲãǴ󲿷ֹҶûлĴ
ǻĵĻôãʮ˿ҪƵشﲩʵʿԴ࣬Ǿ̯˾֮ǸԴѷҺλٵһ⣬Ϊȷʵ˵ǻʲôرĵطһεĴֳܿһЩ
֪ûз֣ңûʲôҵںŷҵǹƽ
˻һȦ淢ֳǫǼûлҵңΪʲô
Ϊǲ룬ҲǻĵĻйذɣѻȿôѣȥϵۣȥ֣ԽĻ̫ƽˡ
Ϊʱ򣬺ҲǲѶΪ֮飬ܱʲô˺á
ΪеĹ˸оΪǾǵ˸ÿȥʱˡ
ֳͻȻĬ˼룬ֱͻȻһ䣬ǿȥ缯Ź豸ô
ǫ΢ЦŷʣǴ⣬Ϊʲôԣǹ˾֮ǰǹ˾߲ɹʱ鷳ô
ûУǹ˾֮ǰһֱɹ׹ߵ豸˳룬ǰʱ˵缯Ҳͬ豸˽һ¡
Ŀ˽һ£ǵĲƷڱһֱܺá
˶һۣһʵΪǷһЩҵͿƼϵȽô
ǫûʲôϵĸ˵һЩҵչԼԿƼչĿ˼СʱҲϵʾ缯Ըҡ
ڣʳһؼ⣬ʲô취ȥеȫ򻯹򣿡
ǫһЦһƽȫгĻӦþǹɴɣ
Ǹ׼ֻᣬǫҲܰѻ˵ֻ̫Ҫܰ˼ȥͺˣȻϺܶ˶ڸԵСŶ۴缯š
缯ʵģ缯ԸҵĻЩ˵ˡ
ʵ׹ĺܶƷڶڻҵƷ
˵᲻ǫҵԿ׹
ãڴ缯Ÿ׹ҵĶԿУҪô
ǰǸ缯ŸһϣҪʲôҪǵͶôҲûȡͶ
ҾòôٿԳȥ缯ŽӴһ֤ǫĴ壬һҲǸĽ缯ŵӪ
׹ǻᣬڴ缯ŸǻᣬǻҪȥɰǰĻô
ǫĴӺͿʼһֱڳƽȫ򻯷չˣҲһڳƽҴӲԤĹңǻ˵Ը񣿡
ô缯ſԸҪ豸ԸҪļԸҪѵûɿܰɣ
ֻ֪һ飬ǰ׹ȥǲг·ģԸ⽨һ¹ҾǸ顣
д缯ųǰ棬ô
˶˽ģҶǫо壬Ҳижܶĳǫǫ⣬˵ֱ׵㣬˶㣬˵кüֵ
缯9ʱ佨ԼĹϵƷʵʱǫǵŸԼ
ǫֻܲϴ缯ŵƣһκι¶վȽŸҵ
֮һЩ˿ʼǫ̳Ȼ˵һǹٸ֯ȴһҪһ缶ҵңЩ飬ﶼ
ⲻЩٸġǹٸʿҲǫˡ
ǹϣǵһǹٸʿһǫ
̧ô߰ǫò˼ˣҶûȥ⻰ʵǲҵ
ҲûĴ˵Ķʵ˵Ÿǫ˼ͼƬͼƬǫڷ޹ܻӭĸ֤ݡ
⵹ǫԼЩˣû뵽ԼȻڷôܻӭ
Ϊڴ缯ų֮ǰеΰǷҵģζõѾΪĲԸֲòϵ飬˵˼˿Լδ޵ĿˣΰĴԡ
һпϮ磬硣
Էôһ˵ǫǾ˵ͨʵһֱܿ÷ޣзḻԴЩԴˣܹȥЩԴ޵δ˿ڴԡ
ϽӻȻˣûȤǿͣǿǵ˽һ
ðǫʮֵ飬֮á
֮ԽԽġǹٸʿҵǫԵ룬ǫҲ㹻飬Ǿ͵߿¡



0588 Ⱥ
ʼǫһֱйԵΧţһֱһЩԸ͵Ⱥڿǫúһˡ
жԮ֯Ĵܽϵǫ̣ڻĵĻ龭˵ͽڻһǳɹƽᣬڻĽռҵгеҪ壬֪ǷԸһ¾顣
ʵǻĵϻ˵㲻⣬ͳƽֹڸ躢ƽȵĽԴϣͽӵĽԴޣõѧϰߣҲǼ硣
úǶӵĻᣬúǶѧͨѧϰܻȶǽһͼݻ߶ɼʦ塣
ͶһҵĿƼҪˣںܶҿԸơֵܽЩʧ䡣
ǫЦ˵ʵģжԮ֯ڻкܶ־ԸߣܽŮʿӦҲ֪ǻĺܶɽĺƶЩطҪĳɱǷǳҲǷǳѵģǵģʽ֮ܳɹǲƳɱȥ衣
ܽε̯֣֪һЩҺ͵һվҲ
ǫֱӽӻǾͰѻվȥ⼸뵽ҵвſʼΪʲôôѣΪԸͶԼԸ׳ĵվֻռļС֡
жԮ֯ÿ꼸ʮڵľѶȫҪԮ˵ĿܾǱˮн
ʵܶ˶Ǵ缯ŲƳɱĵɽȥĿģҶǾΪú絥ǮǵģһԶ滮
һһһѧӶʱȷʵɱܴ󣬵ʱĹֽ跴ġ
ҵһ˵·ǺҪģһһݵ顣
ÿ겻ͣظȥЩԮҧҧҪļسԶ滮
˳ĬһϹͯĴɱʾ˵ÿ꾭Ѿô࣬ÿľѶеĵͬʱӴͶ룬ζЩΪһܵӰ졣
Ϊȫ磬ǲòʱƽ飬̫ҪˣһֱԵһҵ𡣡
ǫЦŻӦ뷨һ뷨ǰѽռƶƼչԼ÷չһۺϿǡ
⼸ʮĿٷչʶʱԽ󷴶ǱԽֻǺܶҲԸ⿪ţֺ˻Ҫԡ
һҵķչ˵ȫģΪǿԿȥȰ˵ĹҼӴԼڻϵͶ룬ǴγԽռ⣬ҲǴȫֳȥӦ
ΣμӴ֮ǰǳͽѾϹȫԮ֤֪ŮǷ֪顣
μ̳һҪĿģһ³ͽΪ׼ѳͽһʽ𡣡
׼ѳͽʻܽϲãԴ缯ŵĺһĺϢ
ܽŮʿǴ缯ȫĺܲûôȫռҵľ޴ʽȱڣҲȥ
Ϊ֧ȫĽռҵǳͽṩʽ⣬ڹʻһҪĸĸǾɳͽԽҵԴ׼һڽĿ
ڽĿ
˵ͽ᲻ѰҺҵôṩҵӦƷķڷ
ĿǰǻĵĹҵˣΪǴ缯ţÿ궼Ϊͽṩһר𣬶޷һ֧ĵ˵ǿṩڷ
Ϊ˱ҵ棬Ǵ缯ŽͬʱҲϹΪ
˶˷ˣʵƵ뷨֮ǰйʹ֯Ȼȥ׹ҵ̸׹ҵǶʱܶ䲻̫á
ڴ缯ȴ뷨ҴͻȻʶһ⣬ʱĵҵȫκһҽһĿƼٹֱ׹
⣬һ˼ˡ
ǫλϹˣȻϹǸʵĶ˿Ǵ缯Ϲ׳⣬׳⡣
ôһҲͲλ⣬ҪȫĵСܵ˼ҵġ
ǫֱ̬һ˴ǵĸ˽ۣǫĹ֯ԽԽࡣ
ԲλĸֹԹ֯ǫ˷Ⱥģʽ
ͯЭ᣿ӡ
޶ﱣЭ᣿ӡ
жƽˣӡ
ʻ֯ӡ
ʰ̲Ԯ֯ӡ
ǫ˻缯ѾϰٸȺˡ
ǫĵһ̳֮Уջķᡣ



0589 ٷ׹
һг̣ǫӷ׼ȥſȴվһλѡ
ô⣿
ÿ궼ڣǵһμܡʱվǫģʶġá̩ר鱨ı˹ɯ
ǫŷӦ̳һǷͬӵģǰôûҡ
ôæĸҵǰкͺá
㻹̩ô
ȻҶ̩ˣ̩ûҵ֮ء
عҲһѡô
ˣ̫಻ˡ
ǫʱ䣬Ҹطһ
ɯ˰֣ˣкҲҪȥϷɻˡ
ðɣͷȥ̩Լ
Ҽˡ
򵥴˸棬ȥԵķǫԼ˽˷ɻ׼ǰ׹жʱûȥˡ
ǫȥ׹ı仯ܾǣڴĸˣ100ˣѾǰȥ׹ǫǫг;׼ˡ
ǡɻɺǫó׼ͻȻְһỤɯ
Ϊ˰ȫǫúȥһûùñʼǱȻ֧˺U̲ȥUֻһƵһ30ӵƵǫ㿪ۿ
ĵĿһǫܿʶʲô̬ͯһڰھƵԽԽ󣬰ĳͨѡ¼з֤ݣ¼2007һ֮˶ǳϤ¼ƵϣǾ⾵š
⾵һعţ1213ǫŬһ벻׼ȷʱˣ϶09ꡣ
Ƶǫȴɯʲô˼ֻȸʶҪ˹ɯϵʽ·ɻȥ˸绰Uҵģ
ǡɯǺֱӡ
ƵҲûʲôرĵطʲôﲻֱӵ˵
绰ͷǹɯЦڰûȫС
̩аȫˣ
ǰɡ
ǫҲ϶ۣ˵ɣ
ȻԸôĹ֯Ҳǡ
ĸڿ֯ģ
أ
߰ɡ
ȷʵߵĳԱ
ǫһ£ȫһ˵Ϊ켣ڿȦʵ֪ǰһʵҲô£ǫԾļ׷ʣߵĳԱʵݵİɣ
ܣʲôס㡣
ףΪʲôҪҼ룿
̳˸ߵδܲһֻС˰ɣܿԸһȥȡϢԴ缯δķչҲģôһֱĲ˲ô˲ſɲ١
㣬ϣʲô
˵ˣǡ
ô򵥣
ǿɲ򵥡
ǫǺϲǣűߵĸоôһƵܵҵȤ׼˼Ķɡ
ɯƽһЦð
˵˵ǷǳĬĹ˵绰ǫʱȥ顣
ɻ׼ʱŦԼѾǫֱӴǫȥμһ֤ᡣ
ⳡ֤׹Ƽģѯʹڴ缯Ҫչ׹ĵ顣
缯չ׹ҵҴ缯һֱǳߵһңչҲõģڵ׹ӣҪܾҵչܻ֤ʲôģóԺľܾɣôھ׹ľܾоݵġ
缯Ÿ׹ĳרףȥɽݿⷢϣնʾ缯ŵݿҵѾƽȷչڣǲòɴ缯Ŵ˴չ׹ǷΪ˼׹ĵרⳡչ֮󣬼׹ԱľҵǷԱϣ
ǫǳȻȣԪǹ˾ٴηȫ2009ȻΪΣκһԱչĹ˾
ΣǸ׹ĵר׶Ǽǰˣһֱ˼׹ĴרãҪĻȫרü׹ĽⱾؼ׹ĵһֱ֡
չϧľǼ׹ĵ˲ţֵȫûбҪġ
˵ר⣬һݣͨ΢IBMĵ˽⣬һ缯չ׹ĽһЩضļʵּ¢ϣǲòӵ⡣
Ǵ缯ſ¢ϵļܶ࣬λ˵ü¢ϴѹļҵô
˹Ĺ̻ǷһרأǵҲûȥļҹ˾δǻ¢ݿгھͿǩȨЭ飬ֻҪԷ¢Ծǲȥ顣
ܲ˵һ˵չ׹ĵĺĿģ缯Ϊչ80%ۣһ˺⡣
һҸղѾ˵ˣΪҿм׹ĵ˲ţһҲǸ׹ĶľǵļкܴĻԣǹ˾Ϊһչ׹ģݿķչкܴƶá
Ȼˣ໨һǮչҲֵõġ
֤90ӣȫ30⣬ǫһһش˵ϻشĶô䣬ٺܵ壬Ҳܺ
֤ǫ͵Ĵȥһ˽˾ׯ
һˡѶھׯǫ
ʵﶼ֤岢ǵҪһ̬ȣҾԹһ̬ȡ
ѶԸǫƣڴҶǳŴ缯Ҫչ׹ģ˶ҹˡ
ǫЦŵ٩Ҫǰչ׹ĵһϣͷͣưѾϵͳ죬һʣ
ԽԽһˡ
ұˡ
ҸսӴʱҵĸоġ
ǫЦЦֹͣ⣬̫΢Ǳʲô̬ȣ
΢۸ͦߡ
΢Ǯ
ȶǴǰԹһֱֽ΢ڽΣеı־ͿԿ΢ֽʵˡ
IBMֽ𴢱ͬ򵥰
Ǹ΢һΪѶࡣѶζһЦ
ǫﶮ˾ͺãҲȥۣչ̫΢᲻б
ⲻ̫΢΢ϣټôѹϵҪǣ΢ǳҵɱ֣̫΢Ķǲϣ˾΢
˵Ҳ֣΢չһҹ˾һҹ˾YammeraQuantivSkypeٵӢб΢ԳΪʧչŵֻҵ΢չʲôʲôһЩС˾΢չ󷢻ãҵ΢һһ
Ǽӿһ¶̫΢չɣܾãΣܺܿҪȥˡ
ѶǫĴߴ٣ϲûҪǫӦҸʱ䣬һȥ̫΢ɡ
á
ǫѶһ𹲽ͲŻؾƵ꣬ڻȥ·һĵ绰ˣܣҵ׹ˡ
ֱӵƵҡ
ǡ



0590 Ӫ
ܣĿǰһǫķһļ
ȵ¶ʶǱлô
ţȻϣ߶ҵʼӴչȣⱳȻʱƶܸݣιȵչҪӲȵĶԱȽ١
涯ǱȻģΪ缯˾Ǹסˣļ׹ˣ̫΢Ҳڵȴչȸһ߱缯Ŵѹ˰׿һ޳žҲһӲͬʱܴ缯ŵӰ죬AdobeΪ缯һгռٽ30%˼ƣڶԸ缯ŸSAPɵˣʵIBM΢׹ĺ̫΢չɱţҲڲʱˡ
ȵǫһ㡣
ϵͳ˾ǫڷļʱ򲻶ϵѰԼĿ꣬Ҽǵҹ˾Ϊ׹ٸİԸǣ
չĻչϵͳ׹гҵҪ޵ͬʱҲŷ޵ҵ񡣡
Ҷҹ˾еӡ󣬴ʼǴIBMģôһֱIBM˵IBMһҺѪĹ˾
ǵģϵͳ˾гڱһֱܲҪûǹٸǴҵ⼸ϵͳҽITǴʣҲҽչϵͳгҵԭ򡣡
ҹ˾ҼǵӪܺðô˵ǵģ
ʼ˹⼸겻֪Ϊʲô˼˷زϣȥ껨22Ԫж˿
˴δΣ˹ķزҵźܴծΣ
Ѿϵͳչ򣬲˹չ۸40ԪվȻòôǮͬʱ˹ԻƺҲûжĺøС
˽ǫʶ˵ͷǸڷزϵģ˾ú취ô£δǷչĹٸгǳҪҽƺѧ򡣡
áһóʼǱ¡
Metacartaҹ˾̸ôˣ
˾չǺܸߵģǸļ۸Ƿǳ⣬MetacartaΪһҶλ˾ܷ˳չܵ׹ٸ̶ܴϵĸԤ
ĦǱߵŬڸı׹Ӫ̵̬ȣ׹·ߣȥɺпܻ׹չMetacarta˵սģú취
ãһȥõԴ
TibcoҲԸǫֿԼȤĹ˾TibcoĿǰȫĶҵ˾мƷ
˵TibcoͦģTibcoΪΣ˺ܴSAPæSAPǣŸTibcoǣߡ
Tibcoļˮƽû⣬һҲ۵Ĺ˾гһͿҲ͸չĻᡣ
ǵ˽⣬SAPҲѾTibcoչ֮ģǴʱSAPòôǮ
SAPŷ޺ҪѰǫ°ͣɣȥ̸չSAPʲô̬ȣûӦˣSAPˣ̸չɡ
ˡ
SGIֻҪ3000ԪǫһĹ˾SGI֪2D/3DͼӦó̽ӿOpenGLĿ˾OpenGL׼
ţSGI2006Ʋˣ˽Σծһ·ǣ˵ڸծѾ5Ԫˡ
ҳ3000Ԫ˵Ѿһܴˡ
ǫñȦһSGIչSGIĻõOpenGL׼ǵƼҵ˾ҲҪصעһ¡
һڱϡ
RazorfishaQuantivµĵ˾
һ̧ͷһۣţaQuantiv΢չһ첻һ죬׼Razorfish˻Ǯ
5Ԫ۵ǲ͡
RazorfishǺгģһչǵĲƷ׹ߵƹаġ
Ѷָ˵һ·ŵ飬ӲͷƤôǮ÷׹ڣѾܲˡ
RazorfishгҲֻ׹
ǫ룬΢߻ûʲôӹ˾Ҫ
һңƶ̺ͷDangerҲ΢ȥչģһƬң˽ֶûʲô˸Ȥˡ
ɣ΢µĹ˾ʱȲӴ˳չ̫΢֮ȥ̸˵ǫļ£Ѿˣ㻹ʲôҪô
ˣܸոᵽδҪҽƺѧչʵвĹ˾չMDS Inc˼Ƽ޹˾ȵȣЩ˾չ۸񶼲ͣϾǹ˾һδ滮֪һҪҪȥӴ
ǫȿһЩ˾ϣչĻҪǮ
30Ԫ
Ǿȥ̸̸ɡǫٴΰļ£Ҹ㻮ص㣬˾ýӴļӴҸ׹չָ200ڡ
һѱʼǱϺá
Ԫ
ž
ʼǱֱӵڵأһɴ۾ǫ200Ԫټ϶̫΢չ׹гҪ250Ԫ
һûӡǫѱʼǱһôֱʵչܻ׹ٸע⣬Ҫ׼Ҿ͵һЩʵչĹ˾÷ͷ̫ɧ
ףǣ˾ôǮ
Ϊ˾ȥ̫˰ɣǰЩжܹȥҲ˼ܾ
ܣ⻰
ǫͻȻǮܵλˣҪô
һܵǫϱ죬ھȥ
ȸոտʼԼĺⲢжʱǫʱѾǵĴӪ



0591 Ǳ
200Ԫһ˵һг֣ǫ˵۳˾һʽҲͶǫһĸֽʲ
ʣµʲһֻûʱгһгֲţԵҵʼӴչȵʱͻȻоﲻ̫Ծ
̨ʡӢض̫˻һɻĿô£
缯ŴȥͿʼ̨ʡˣһ̨ʡǧ˲ţǳֿеˡ
һ̨ʡǧרҵ˲ţ̨ʡһŶ˲ţǫǷô
д˵缯ȥ˸ʲô˼ƻҲ֪ļٵġ
ȥ˽һ£缯ȥ겻˶ҲȥˣΪʲôôһѡûҳ
⣬һ̨ʡԴȽͷ˾ѡ˸缯ź缯ŸԶǡ
ڶȥ걻缯ȥ̨ʡ˲Ÿ˺ܺõĻ缯̨ʡ˲һҺĹ˾Ӣض
عδ缯ȥô˽껹Ҫڣ
ţȻҲ˵ģȷʵϢ˵缯2009껹Ҫһ˼ƻ
ʶԣߵĹȽţһ㱨ܲǱߣù˾ӴͶ롣
˵ʵҾϿĺѸ缯ž
Ϊʲô
ڴ缯һߣ˲ɫͨⲻ˵ȷ飬˵ǹ˲ŵһУһʱֱӴﵽǫǹ˾Ȼ˹˲Ŵļƻӳ̶Ȳ缯ţϾͰѻ㱨ܲܲǰ֮ˣʱ߻Ҫܲľһһأ㲻ü¶ȥˡ
òɻ󣬡缯ôˣͲô
ⲻǴ缯һֱ޷ĵطôǫԶ֪ȥʲôӢض˲ѡη涼ҪĿģ缯žͺһѱȻȷĿǱߣûĿֻû˲š
¶д˵̫ЦˣǫֻǱ˶ѣŴ缯ҲкܶʧܵĿȥҸǫԶ֪δչֹĳֶΰˡ
缯߼ˣΪ缯δ
ϣɡ
̨ʡһЩͬţҶʶ缯ȥ껨ǧڵչˣ缯ŵչֻ
صʱ׹ǫδıڶӶӳǫ㱨ܣ⼸гһֱ˸š
ǫ⣬˸бĶô
ǵûСóŲһ䣬׹붯֣Ҳѡ׹Ҫ߾衣
ǫͷ򳵴׹׹ҲûôӲ

Сʱǫ֣ʱĻȻͷֻܶס
׻ֵģ޺ˣˣ¼ˣˡһٸ߿شµףЩп˵
˵׹֮ͬŦ׹ʷΨһһλ68ͶûһֿĴѾ106ˡ
չ˵һǸǫȥܣֻ֣ǵΪ롣
ǫߵͬ¥£׻֣ö˷ܵһ顣
Ǵ缯ŵĶеְ˺ܶԭеľӢôģ
ⳡΣЩӢôǫЦŻӦǮʧȥߣ缯ŲϲûеߵԱ
Ѿ106ˣֻһЩ滰
ǫ˼룬ֵʱѾȥˣҪиǱˡ
ǫһۣ1929ĵĴ1987Ĵ̣һڻ־˶ʮУÿһΣֻûָǿΪθ˵ֵʱѾȥˣ
ǰ껪֣ԽԽǿ󣬿ǣ̫ǿ˰Ҿ˵һ仰һЩѧƷ֣νԶֻһС˿ƵģһС˶ĿԽԽ
һܻƷδһƿȫ99%ԴȨܶ߶һδʾ˸߶Ͽɡ
˵⣿
׹ݵ200ʷ˵ƺûʲô⣬ڻ5000ʷУ˵վסš
ڶ֮зǳҪһǲƣȷʵһСһСһֱڱ仯
յԴȨ̫ˣԣֵʱΪ̫ҪԴȨǫ˵ֿһ¥£ȻЩˡ
ǰ˵罫Զȥ
Ҫһƽ⣬һֽڹ벻֮ƽ⣬пʵֳõȶʵƽ⣬Ҳָ㽭ɽҿȷһ߸ߺһɣ϶ѡ񡣡
˹ϵ΢Ķȥ꿪ʼܶ۶Ѿһ˵ݡ
Լûôʶ
˹¶һǫоܲЦݣվܣ˲һ԰ɣ
ǫ΢΢һЦҸҲһ
ײ˹ǫʵҴ2001Ϳʼע缯ˣȥĲμһ̳չͣһ֪˴缯š
ԣҲ˽һǣҲǿԻ
ǫһСС⣬廹ǱȽƽۣ˹ΪʲôҪѡң
˹ЦˣһЦǫоΪȥĻʱˡ
˹Ļ˹ȥ֣ǫᣬѹǶ˵˹Ȱͷ۹⣬ǰðͷ˥һǴ缯š
ĬһЦ˹ʾǫƷ衣
˹˵˵˹ʷǫòĸ𣬵ǫߺ˹Լļ˾ۼһ𣬲һļһһͶʡ
ӽӹļֻдźЭ飬ЭҷǴ缯š
ⳡΣ֮£Ǳ֡



0592 Ƥ
28գǫѶһǰ̫΢µʾڵ̫΢һ±׿һԪծҪﵽ30ԪˣҲȷʵҲ취ˡ
IBM缯Ŷˣչ廹Ǻ˳ģǴһ̸ϸڵʱһССΣ̫΢߼Ŀĸ˶ϣԼ缯չѶе㲻
Ϊ̫΢ǳзҵʱIBMǳӪҵЩзĸ߹ܶϣԼܽͬзĴ缯ţȥIBMΪгԭӰ쵽ǵзԺзȡ
СⲢӰ֣մ缯Ҫչ̫΢JAVAIBMҪչ̫΢ϵͳӲҵ񣬴缯32ԪIBM43Ԫϼ75Ԫչ̫΢
ȻJAVAӰ󣬵JAVAϾǿԴģԴ缯ųǮ١
νûܵǱģ̫ĲƷǻJavaˣһ缯õJava㿪Դܶ๫˾ﻹǲ̤ʵ
210գ쵶ն飬Ϊ˲΢ȸҵ˵ռ䣬IBMʹ缯ųŹٸĿǰͨ״̬ϽöԾ󻼡
ȻϢһ׹гͳýܴۣΪλҵչJAVAɱΪἫ׹ķչ
۵ѹһЩⳡ׵ĹٷԱòͣҵɻΧJAVAǿԴ飬ԲûʲôãΪΪJAVAֻǿԴ˸Աˣ缯ȫͨҵ֤ӿڱ׼׹ҵ΢Ϊû̫΢JAVAֱ֤̫΢25Ԫ
ΪԱ֮ǰ֤ƵóҿǫĳŵʾǫӦ˻ᱣ֤һõľϵչJAVAΪ˸õƶJAVAķչƽֻӦõķչ
ȻЩģôͣгʽ׾ǻúܳ裬JAVAҵչˣЩ˾Ǿòʹ졣
ܶ潻ܻ֯úܶ˲׹ߵķӦǫʾ⣬ȥɡ
ǫչJAVAĿĵʲôڴҶ֪һЩҵ˵һεѹȸİ׿΢ҵƻֻӦãҶ벻JAVAǫʲôȴںǲ
ⲻǫ뿪׹֮ǰΪǫϵǲİǫС
գϣϲ˴ǫѵ̬
һ鶨Ƶֱǫʾ˸лͰˣ׹ʱæһֱûȥݷãϣҪ֡
˸ƣˣ缯˳չJAVAףף
ɶףصġǫ߿࣬ʵұ̫΢չģ̫ˣջ30ھһ׬ǮJAVAǮҶ㵱ˡ
̫΢JAVAӮģֻ̫΢Ĺȱҵͷ԰ˣJAVA϶ᷢӳҵֵ
ǫҡҡͷ޷Ǿڷ£˭Ͷɱ̫Ļûм۸ơ
˳ƷʣչJAVAʲô㣿
׼JAVAƽ̨Դĸһ㡣
һԴJAVA SEΪʲô30ԪΪ˽һԴΪø˿ѵʹJAVA⻰Ȼû취š
ΪJAVAھҵǱ̫ˣǻɴһ㣬ⶫ̫Ǯˡǫǻش𣬲ǫʵĻشǣ
ΪѵĲģǿԴαѵĶ
һʱ͸ǫֻÿǫ˽˼Ȼţиǫ̽һ£׿ӦҲвٵĸĽɣ
ţϵͳȻвࡣ˵ʵǣ˵缯ڻĶء
δķһʵ׼ȷ˵һֱúɸ׿Ǿ֣ƻǵľֿ֣ܺѴʲô̼ˡ
ЦЦǫҾǸ׿ǿԺġ
˼ǣ
һֱ룬׿ɴǲǿԸ̬
¶Σǫ˱ƣǰ档
˰ôͯľ
Ըҵֻܸһ𰸣ͯľһʧܡ
Ϊʲôô϶
ͯľĳɱҶǺɴ֮һδֻгͷһеͶ˻ģͯľĴɱΪҵһǵ㡣
ͯľбϡ˼ѿڶ
ȷбô
ϾӢض
ԵֻӢضĻô
Ҿ˵ֱ۵ĶоƬоƬ˵Ѳ˵򵥲򵥣ΪҪѻоƬãҪзḻͨż顣
֮ͨԿ԰ѻоƬãΪۺͨż
ǹ˾սоƬΪ˻Ϊ˵ĺļ˲źзǻΪ˵ļ֧ǵĻоƬչ
ĻҸȥоƬΪûͨżҵĻоƬΡ
ӢضĻоƬôȫõоƬҲûãͨܰĦѾʱˣѱŷ޵ͨҵԲӢضӪԣһµ򣬺ܶͲһˣҴΪ΢ֻϵͳжá
ǫĻð˼ùȸͯľѡɣǫҲûôڴڶԷ˸ոսʱùȸԥԥҲǶƤӵ飬ǫ¡
ϵͳߣޱɴ



0593 ǿ
ʱ׹˴չ飬ǫҲʱӴһЩ˲ţȥУݽֽΣĴԼԴ磬ĽڣĻε
缯ŵӰȫ
213ջعǫ˻ţҲ٣ԱչݣʽΪȫĵƽ̨孺չ׶򣬹֮ӭ֣緢ҵǻҪչ޺LAOXСںڼҵҵ죬ֱԲӲƷҵӦֱӵգϻưȻ󲨣˺üˡ
7߽ʽöͶ200ڣ3·ݶϹ˶δչĵףоʴҪְϢ΢Ƹ΢2008ȫ̻ռ״γ50%ҲζŻĹ̻ȫռȳ50%⣬5000AпܷAMDоƬооƬ
һ飬׶ʯߵҪʼˡ
֪ǫʯصظǫ˸绰˵¡
ǫɻʵҲô
ɱ͹ʢ־еȹʴͶжǻȦʷҹгǲܱгʯ˷ܣ˱ĸо
ϰô黳ȥɵս鲻ô
εĽΣѾ֤һҹ˾ֻһģڶѰͶʣҾҲӦǡ
ܣǲ˯ǰֿںˡǫҲǺΣϸݣЩĳһҵмⳡΣȥģܶ಻ûȥŽΣԼ
һǾһƣꡭ
Сǫ˶ʯ˾ͺãͷǵҳ⡣

Ĺǫİ¼򵥹˸գȻڹֻһݣ220գǫҪ˹ˣȥ衣
һʱһϢһֱϣ˹ĸ߶ȷŭǾƤŵҪµķʿǿԲ԰׺ס
⽻ֵȶಿ³ҪƤŵֹͣΪָһΪĶԣƤŵ岢ûҪֹĵ˼ƾô˵Ҫ
Ƥŵ̬ߣǳƤŵƷƣųۣʥPuma֪ƷƣһƳ
Ǳ߲֪ΪûʶĻı仯ǾôΪģƤŵ岻ΪȻýֱƱʾֵûȵġ
һķչⳡ׺ףܾ֧ΪĵƣҲ˵Ƥŵ塣
һֱȵ2013꣬ƤŵѾˣʱΪ⽻ΪǻǷзûҪĸùϵʱ
Ȼһķչһע᲻һΪǫĴڡ
˵ǫҪȥ裬ȴܾᡣ
ǫ϶ǺܲˬǱߵĶƾʲôȥƾʲôǻҪǮ
˵ǫģΪչʹԼȥǲԽ׵ģƤŵȫ˹ʹԼȥ棬Ժǻ޼ɵǻĵ
ǰţﻢʱǵ˵˾һ̽뿴۵ķӦǻĵķӦ۲Ǵǣǻû취ǾͿ԰ȥһﶼóˣ
ۣǺǣŷһֱǴһӵģǵôȥǴԼأ
ǿҼҵĶҪܵҼ˵ҪôҪĻҿ㣬TMʲô£
޳ܵǿ߼ҿ޼ɵԲ飬㱻㷢ˣҲǸҪǰҫ
ҲĺЩ˵Խˣܰǿıˣж౰
ҸϽǿɣǿֻܿǲҽģΨһĳ·ǿǲ۸ǣ

ǫ󣬵һʱԼƤŵĺƤŵƼڵCEO
εĲгķչôǫżɽϻ
һҲΪʲô⡣
ǫЦһûʷɣЩԳΪƷЩԡ
仰Ϳǫ̬ȣûиǫӵ뷨ڵҲȫͬ뷨Ҳֻһ˶ѣʷѾȥ飬ȥ˾ǹȥˡ
ǾƾνĹȥĲԣȥô
ʶԼ˵©ЦڸһΣʵ֮ǰѾӴλˣҲòǻȷʵкǿļҹ黳ûΪǵİ򵥣ô
ϣǵԻع飬ڴϵı֡
Ȼϲ̣Ƿ񿴵ǻûƤŵƷƵĵ
Ʊʾһ£ʷһȥġ
ǫǰľƱƵһԣǷܹԼӵĶȡߵĸо
Ҳ־ƵһЦǿߣӦʵ˵
ˡǫֱǾټɡ
ٴξƱʾ⣬ĺڴϵı֡



0594 ¼
Ӻǻһ곤ӵǫľƵ귿ſڣǻĵרµΰ
½ôվҡǫæ첽ǰ
µΰڰʾûϵܣΪ׺װɣ
½ڣȻΪ׺ףҲǲⳡ׳ɹ
Ȼˣܣҽϣ㲻Ҫε
ҪΪʲô
ܱϾˣôӰˣ׺ȴ򣬶ٻδĹӰ졣
ǫЦſŲʾµΰ˵ȣһΪʲôأ½ڷİɣ˵վƤŵߵˣҲм⡣
ܵĴ⣬黹ɣѾýעܲҪԼˡ
ҲŬĻֵĸѾڰƤŵ̸жգҲǳĵء
ǫҡͷǻôĿƤŵ嶼£Ҳκεϣ½ڵ쵽ˣζԴⳡУд㡣
ܡ
ǫʾµΰö˵˽⣬ھۼҪΪŬĻ˲һǧˣڸмǧڵڹע飬Ǵ缯ŵĶ³Ѳɻں浱ͷڹ겻ɡ
˵ģҵĵε¼ܹעҵӰӦúҵӰ
µΰǫļһʱԣǫǰο½ڣһеĳ趼ȥģİɡ
ȥ죬һֱݼǫͬĿĶǾԲñףҾܰҵһŽ⡣
225ʹġʥƤءרԼٰ졣ʹۼ˺ܶˣʿصؼһ豸˸ֱ
Ҽǵüʿ֮ǰûֱİʲô˼Ǹѿô
ƤŵţƣWQTMLGB
TMȥǵ̨ˣ
ǫǫ
ῪʼСʱǫڰʹſڣһѷӿβμⳡΪ׺ô
Ƥŵһʲôأ
ԤǶ٣
һ˳ǫƽĻӦƤŵ幫ȻΥعʹԼԼﷵԭĹʹʶȻ𺦻ĻȨ飬ҶԴ˱ʾǿǴ𡣡
ǫ˵תȥȫýϽģýϲֻ⡣
Ϊǫһ仰ͣҲǻĸ֮һζԹӭ˸ҵĳԹȺڣԹϣȫͨԡ
ѵĿҲһ˾ƤŵȷʵǸǿΪԣҲ˾߻ñ۸ȥǴһЩΪ
ʹڣĸα̸ֽǫʱ򣬺ǰкˡ
쿴״̬ܲ
ҹȻӦһõ״̬ӭӡ˵⻰ʱ⿴˻᳡һŵĶǻˣǵȫһûһ˿ϲÿԡ
ǫĶĳ¶һõЦݣ˵ûӦõ״̬ȥӵҹ
ٴ֣ǫǰ˵
ʹĺ̨ʿг׼ݽ

˭ңҪ̨ˡ
ܱóʱˡ
ţ
ʮӺ󣬱̨Ļڣȴɫ쳣̨ǳǸһЩͻ״ϵӳһСʱϣ⡣
ɻ󣬶ԱϹرֱֱǰĳԹȺǸӺ档
ôˣôֱˣ
оǳʲô˰ȻҲֱӹֱɡ
ʲô׸ȡ˰ɣ
ԲҸ¥һȥˡ
ϳ˸ֲ²⣬Եʱʱǹģһգ۰СʱȥˣֱֳͻȻٴοĻȻֻǴǱ߸ɻ󣬲ûʲôرĵط
ǸƤŵĺˡۼע⵽ͬ
ǣ֮ǰǸŮϣǸλǿŵġ
쿴̨ˡ
̨ģ΢Ц·ЩȻǳǸ˴ҵʱ䣬ΪڸղȷʵһЩ벻顣
У֮ǰҪռôҼʱҽһλѡ
˵һɻ̨
ǫڶµġ
ǫù˷΢ЦſžͷŮʿǣԼڹۿֱǣϺá
ʶң˲ʶһҽܡ
ҽǫʿеһɶ
~~~
ֳһңӿհһ룬ʲôڣǫѼʿˣ
Ҳһ󣬸˻عǫ˵˼ߵɣֳķҵңֱӿѯ
ΪȻƤŵʿõһɶȷʵֻв50%ĿعɣʿõĹɶǷʱûȥǫƤŵ塣
ϾʿĹֵҲͶʮ׽𣬷ֵЩɶҲͼڣΪ⼸ȥǫƤŵô²̨Ժͷ̧ͷģ첻ˣ
ô붼ǲܵ飬ϵǿиЩɶǣǾԲǫ仰
ɣǫ̹Ȼóֻʾһ£ҿԿµţڿƼŵš
æͳֱֻҲƼţȻƼŸոձһϢ
LVMHſعɿƼţƤŵȨУ
LVMHţͬΪȫݳƷһֱѹſƼŵǼҹ˾˴˶ӹԷüˣ϶ˡ
LVMHôģҲ߼ҹ˾֪֪ףLVMHôƤŵ岻֪߿ƼôĹȨ
˵µ֮ǰǲ֪ģLVMHǲƤŵ岻֪¿ƿƼŵģʵ
LVMHſԼȥȷʵܣLVMHҵһⲿʱĻп˰
˵ģǱһⲿʱֹϵܹĴʱLVMHǰĸʱˣ
٣Ҫ̧ͷ̨ϡ

缯ǲǺǮ
ûĸ˹ȫ򸻺ô

ǫǣȫڶ
ǫ̫˰ɣƤŵףֱӰ˼ҵ׸ˣ



0595 ٹ̵Ķ
˵עѾˣǶ۽˿ƼŵĹȨ¼ϡ
ڼʿУƼžֵǮˣֵ300ŷԪεĹȨ漰ʽ100ŷԪ
LVMHŸƼŵĹϵе˺׵ĹϵԴҶʶΪLVMHڿƼȫûʶƿعȨܡ
¼ϸڵعҲòģ¼˳ɻһԭҲΪΣ
ƼڽΣڼͬùò30ŷԪʲòѰⲿͶʺⲿ
͸ǫᡣ
ΣڼԿƼעʵʱӢģе¹ģ׹ģжģǴ缯ȫһʵ֣Щʱıȫд缯ŵӰ
ټLVMHŸƼųڶµĹȨԼLVMHһֱ͸ƵĹȨҲʲôˣֻȥвƤŵĵλڼϴ缯ŵ͸㹻ˡ
ȻһԭΪƼй˾
ԺûЩȨףûߵè壬ô벻LVMHʹ缯֣ȫǰ˸Ӵ򲻵һ顭
鲢׸ƣҪʱ˺ͣ³ɹһΣҲ㹻гˡ
Ѿжǰ˾LVMHıɡŵ緢ĵ»ᡣ
ⳡ»Ȼǣ˺CEOְλ
ڿƼµݳƷƷӪ缯ŲκθԤǫҲԤûҪȥָˡ
ǫֻҪһǾǼʿС
صʿֳ̨ϵǫ˵Ȼ췢һЩ״ϵȻУȻҹ
ΨһǣѾ׺ס
ΪʿеĵһɶŵʿдӴ˿ԲΥʹԼΥµߣκһеĽס
Ϊȫ򶥼УʿһᵣԼΣס׵ߣڽһõҵ׼򡣡
ֳĬ룬ڳĻȷӦһĹƣʮӲó˼ǧ˵ƣһЩμܵӰҲʼƣ𽥿ʼڣ˭ںƤŵأƨ¡
µΰۿʪĲץԼϻƣǫûƭңһȥģ
ýûһŵģʼӰɻˣ˻ȶȡ
ƹȨ¼ı󣬻ҵ
ԻĵʱȨıս
Ҫ¸߰ʶġ
ѣĵȫӰ仯
ƹȨУʱĻ

ʱϸը˹ܶ˶оˬѹ˺üõõͷš
ȻƼƷƵĹڴҲһȻɵƷ֮ǶٻܵӰ졣
ôô죬ǫ˳ܺá
ڿƼŵİ칫ȴǫĵ
μǫ칫ң鶼쳣ĸӣкޣо塣
鲻̫ʺҹǫѺĻ˻ȥ
沿鶯ֲ֪ôƼƤŵĵĲҵû˿ƼţƤŵĲҵΰԺڲֻܷѡ仰˵̸̸
Ҫ׺סǫûκηϻ
Դ˵ģҿ
ǫǰһѹȸУûôΪ⼸СʱӦѾˡ
ǵҲǴӱģʧҪеô
ǻģǿС͵֪͵֮½еĽף㲻ҪϽƷҪеӦķΡ
Ĵ㷨ɵ߶ûаɣ
˼룬ӦҪȥôгһֱϷ򡣡
ǫıǾ˵Ϸøһˡ
磬Զǿå˵㡣
֪ԼҪʾ㲻ȥǫۣаɣҿԴӦǷҲԲҪǸLVMH֮飿
ǫźıҡͷĵڻû⵽׳׸ײǸҵģг⣬ֵ쵼ھڰ裬ȥǣƤŵ˹Ը׺ף˵Ҳһˡ
ŵʧǹ˾Ȩߣ
ǸLVMH֮鲻ҡǫʾûʲôĵˣҵƤŵ˹Ϣ
ǫ˵ߣһڶ㲻ˣǫٶ˵ʲôûˡ
ûף㲻ǫʲô̬ȣ׺ǿ϶ܼˣһеΪ
Ӱ칫ҳǫתȥһ칫ңǱŵǱɡ
ˣ
š
ڵ뷨ǣ
֮ǰ˵ֻҪʿУҲ֡
ĵͷģһĹƱֵġ
ǫЦŷ˼ͳˣ뿪Ƽţǫ˹һϵЦݣЩٹ̵ĶǺѸı䰡



0596 Դϵͳ
οƹȨ¼УLVMHڿƵĹɷռǳ缯ŵģΪҪǷٸ̬ȡ
ȶԣٸȼôٸӲˣǷǳӵģǵ¿Ҫչܻİ˹ͨ¼УٹٸǷǳᶨıԼҵϴ³ά
Ȼ˹ͨΪ׹ĳ۹ϽջͨõмǼ귨ٸķĺأҲ˺ܶŬ2019귨Ȼһֱ׼˹ͨ飬ֻΪĳ¼ϵʵȥúø顣
ǫռ˿ƼŴͷٸ߿ܻ뷨LVMHռ˴ͷٸҲˣԼҹ˾缯žռŹɷ׬ǮڶԴ缯Ųȡʲôʩ
ȻԴ缯Ųȡʩһԭǣʱķҵ缯ź֪ǫˣҵݷǫҵţESIʩ͵µͷҵˡ
ǫոմѹһҷţأҪİ
ȻҪҵȻô˰˹ͨҹ˾
˵ɲɵģǫľƤҮ³룬˹ͨȫܲãڰ˹ͨ¼еһ׹۹ϽȨģҲǡ׹塷ߡ
Ŵʱ緢ƤҮ³룬ǫ˵ĸо
֮ǰȥĵʱרȥݷù缯ţʱòڹڣܼˡƤҮ³Ļǫ˼˻ˡ
ǫòĸԷ֣ʵҲݷð˹ͨˣҶ԰˹ͨļѾãֻһֱûһõɣڿҸɸ˹ͨΰĹ˾úˡ
ƤҮ³ǫһ˵ģӦþǴ缯ڳﱸĴԴӹ˾ɣ
ûҲʲôˡ
ӹ˾ľ忼ǣ
ǫѿڶǶԿ˽Σ֮⣬ȫĻǻ⣬йҶѾʶǴεĽǶȻǴҵĽǶȳԴδһǳҪĲҵ
ƤҮ³ǳϿǫ˵ȷʵˣ⼸Ӵ˺ܶĹ֯͹ٸǰûԴƻڼӴԴԴϵͶ롣
зԴȻһǳֱӵѡ񣬵ʵһ棬úµԴҲǷǳҪġ
ƤҮ³Ŀǫ˼ǣ
ǫȡԼĵԣԴδչһԴзһǡԴܷϵͳ
㿪ʼǱϵһPPTƤҮ³տ˼ҳȤˣǡ
׼ȷ˵
ƤҮ³ȴ°PPT꣬Ȼŵǫߣϸ˵˵ô
ǫƤҮ³нӹʼǱŵԼϣƤҮ³϶ԴԴԴһʵ⣬ǾԴ˷ѡ
Դ˷漰ת棬䣬ȣ棬֪֮ȴںܳʱﲢҵܺõĽһҪԭ̫ˡ
ӴָӵݣҶڲϵԴɱǾ޴ġ
ǿʼЧЩӴݣԴܷϵͳı
ϵͳص㣬һǷһǹĿǽһʵʱ⣬ԴɷַˮƽۣгڵԤӦģԴӦϵͳ
ͨһƵֱ۵ĸһϵͳĹܰɡ
ƤҮ³ʶĿһ㣬ǫ㿪ƵƤҮ³ע⿴ֱעԿϵͳȿͨת棬䣬ԼвĴݽз
ݴǿҵ⣬ҲƶõķͬʱͨƼƽ̨ʵʵʱأʵϵͳԲԼŻ
ٿＸԼ·ϵͳǿԤ⹦ܿ԰ǽͼķա
ͨһϵͳĿѧٰܹһΰʵ飬ԿǵϵͳӰ쵽˷滮洢䷽Լģ͡
Դ36%
ƤҮ³뿴Ƶֿһ飬һı顣
ҪƴԴ豸缯Ÿ˹ֹͨʶҵûȣǫ֪˹ܺƼδԴչʲôãٰСʵóһЩݣٿһδԴﵽˮƽ˹ͨĶżˡ
Ƚ豸+Ƚܷͨҵͷ
ȥʲô㣿
һϵͳĿǰҪξǼӴʵȣʵ鷶ΧһԴͷҵټķչеĵһĿ꣬ǰ˹ͨ
ƤҮ³벻ʲôܾɣ缯ʵʱмǶԵȺһжôãʲô巽ô
һɳʵԱ˹ͨҲɳʵԱǻģ㽻ͬʱܺͰ˹ͨʵսԺԴҵҾͻﱸڷԴʵңһƶǵĺȣǵļһõĽϡ
ƤҮ³ǳǷʵңǿ԰æ
Ǿ̫ˡǫЦŸƤҮ³֡
缯ŵϣֶһԱ󽫡
Ȼ󽫿ܹӲ̫ùԷֱʱǫ̲סڣ˵˹ͨͨõľЩȻ
Щҵˡ
ƤҮ³ע׹ĳ۹ϽȨԺܲȥ׹ȥ׹
ӦûڵǸز
ӵǰǶİɣκҵķչǾԸɾģ׹һЩ̫ɾҵܴˡ
лѣһעġȻô˵óʱƤҮ³û¡
ǫҲ˵ֻ̫࣬õͷȥף˰ɡ



0597 ¼
һֱڷ39գǫ̤˻عķɻǫһģ׺ס
Ƥŵǰ׺׹黹˻ģһҲûյʻ뿪ǰһ죬ɡŵǫ׼Ƥŵ峹״ӿƼ߳ȥ
312һ죬2009긣˹ȫ򸻺ʽ
ȶǴ400ԪٴεǶڶ390Ԫǫ
ǫԼʵѾԶȶǴˣϾмǧ˶֪ģҸ˹ڷݰǰζǫҲǽͷö
ǫԴ缯ŵĲ״ԽԽܣֻԼȥٿǵ缯3000ڵծ񣬿˺üۻžһۣһʼ410ԪģǫΪ׸Ȼͷ㣬ʵǶԴ缯ŵľûаգջǱһ㡣
ôأǫҲ㹻䶯ˡ
ڸ˹ȫ򸻺һǫʵ̫Ŀˣ28ꡣ
İͷض78ˡ
ΰ񵥷ϿƹȨ¼»ڣȫضҵҲԾָ̽缯ŵദ֮ƺǴһ쿪ʼһ仰ʼΪһʹʶҪǴ缯ţΪѾһǵҵˡ
ʵģ˹ȫ򸻺һǫӵ˺ܶ๧صĵ绰вһЩǰǫǰֺҵңڶǫһһ
ҲǣǰǸ񻰱ȶǴģ˵ΰңδ촫棬ʹñȶǴһжһĴڡ
ڸǫһȣȶǴ
ˡǫû̫а񣬸ø312һûع
һļŵǫǰʮҹ˾չѾȡشĽչǵĶȷʵ׹ٸעˡ
ǫȲ鿴һļǾ͵͵һɣŵôˣ
쿪֤ᣬϵĻ׹ӽ쿪ʼȽֹ׹ٸԱʹ÷š
ǫ΢΢ͷһʩѹ϶ǰˡ
ʲôӦԵķ
ûСǫشĺܸɴ࣬Ϊû취ȿǵ̬˵ɣȻȥϢ
õġ
׹Ȼ׼÷ſ
˵罻׹ܣ̫罻ˡ
⾵¼ư¼ʵһδ֤罻ĿԼһҵġ
Է罻Ʒĺģɲɵ⣬Ϣսƾڻķչô˵ϢΪ׹֮ͬƾ׹չҲ
ټ⣬ΪʲôÿҶƴĽԼ罻Լҵ罻
ʵϣǫûм׹˵ϢҲûаЩϢңΪ֪׹ι黹ȥ飬Ǿ
ǫû׹Ҳֻ֮λ޴ǣˣܻб¶ķգ׹ðǫ
ϣǫһֱڵ֤Ϣྩʱ10㣬׹Ǳ߹ڷŵ֤Ѿˣٸͨ᰸׹Ա÷ţǰȫ
ע⵽ڼǵճϢЩݴྩǱֹͣʹ÷һΣյĲƷ
ǽԷŽнһ飬ǷҪ˳׹г׷缯ŵķΡ׹ٸýǰ˵
׹ָ𣬴缯źܿ˻ӦǴһʼͽţ׹ķ׹ΪܸõĽ׹ļܡ
Ϊһҵ˾Ȩ׹׹
ǻһΪ׹ûṩõķ°Žµ׸£ӭ顣
缯ŵһ氵ʾ΢ɱûҪѷ׹飬ʾ˭Ҫ罻رͬʱֱ˶׹̬ȵĲ⣬ģҷչҵġ
ڴ缯Ź˾󲻾ãǫ˷źŷһ̵ĸϢʲôˣı˾ʲôˡ
ǫĸ˷źǧķ˿ǫƽʱǿһЩ˻ϣٻȥʲôˡ
ôͻ׹⣬ҲǷڡ
ͻȻҰ¼͸ˡ
ŵҸϽMSNɾˣףԭҴûع
ҺзţMSNΪĵ罻붼¡
׹˵˰֤ݶûУöôž׹ɰɡ
Ϲ˵˧
Ȼ۴඼վڴ缯ߣⲢֹ׹Ǳ߿ʼٶԷ֡
315գ׹˶ԷŵĽһĵ飬ֱӰѵķ˹ǿƴߣȻ󲨡
322գ׹˾Ŵ缯׹ֹ˾ʼȡ֤ù˾Ļ̻̣ڿǴְ
325գ׹ý忪ʼƣĸˮ˼ǧûȥ߷ַû˽
329գ΢ͻȻҵķ˹Ҫչ׹ҵ
õϢ֮ǫϵ˵ķ˹΢̬ô
΢õѡ񡣡ķһЦʲôָʾ
ǫ˼һȥҹȸ谣ˣǿ԰׹׹ҵȸ衣
ǣķЩʧ䣬Ĳô
κҵûһȥԿʱֹǻ£Ȼ΢ҲҪͽǾ΢һˮ
ܵ˼ǣ
ҹȸ費ҪΪ˰ֵٴһ㣬ֱ˳׹г˭Ҳ
ֱ˳ķһ£ǽΪ˳еʮñҵʧ
νֻϣ׹лĻԸмֵһ㡣



0598 Եİ
ȸ罻Ҳһˣ2011ȸƳGoogle+ΪƶGoogle+ķչȸ費ϧѹȸͶʵ罻Google+ԼԼˣȸ賹罻
Եķȥҹȸ۷ŵҵ񣬹ȸȻǸ˵ĲУϽʼ̸۸
ȸļ룬ʹ΢òȸо׹ҵҪչϢʼԽԽ㣬Ҫǣгʼһ⣬εķ¼Ϊ΢缯ŲֶΡ
˻֮ŵȫûٴδָϿ¼ǫΪȫڶ飬ƫƫʱ£ƫƫ΢ʱ֣Ѳô롣
۵𣬾Ĵ󻷾֮£410գڶȫ򿪷ߴῪĻˡ
峿6һýۼδСռõĻλ
ĴὫ26ǧߣģȻԶȸƻȹ˾ȫ򿪷ߴᡣ
Ǵһʼ滮ʱͰѵط㹻ĺôɸˡ
ܶμӹһδȫ򿪷ߴĲλ߶طϢˣһδСרһЩͿƼֻᣬƼȣҲʹ˸ʩ
һг̵ʾһصն˲ƷӲġ
µϹŵԺȲƷ
磬ܹעĺ3ˣȻǫҲó˾ֻƷӡ
Ὺʼǫȸҿһۺֻĳɼ
ֹ2009410գһ·ݺֻ300򲿵ֻңңƷơ
ɹɼɹ̬ˣ̳ĿǰѾ100+ӦãȻӦò٣ƷӦҲ٣ֻѾʵһûճ̬̬УԻĵӦнһľƷӦռȡ
Ҳ˵ֻķչܶ໪Ӧ˹ʣΪҵӦ̷ӦеЩźֻûӦռ˸ȻͱֻĶںгռԽԽˡ
˵ӦãǫߴһϢΰ˻ڼ䣬ǵĿڱAPPǵֻ֧ܵõгһºˣǼӴ˶ԿڱԼֻ֧ƹȡ
Ŀǰڱѽ100УΪ1ڵûṩճ񣬲Ƹֻ֧ͨͬЧ
⣬ྩ⣬ϺͽҲѾֻɨվ裬ϺͽûͬͨƸͨվŶӹƱ
žžžžֳһƬ
ˣھǽҿ3ɴǫ˵ϵһɣȴӲһ3ı仯չʾģǺ3ͻԵѡOLEDҺȫ׿ʹOLEDҺֻ
OLEDLCDʵLCDҪ֧֣OLEDܹԷ⣬Ĳ죬ҲĻȫͬʾЧĻȡ
ֱͨӵĶԱǿԿOLEDĻӵԵɫƣȸߣɫޡ
ͬʱOLEDĻĲԣǽ3ĸᱡ
ǫһƵּ򵥴˻ϷOLEDLCDǺԶԱȳġ
ĻǫŸղѾвע⵽3ͷ
ȷʵ3õ˫㾵ͷµĴߴCMOSɹ1000صֻ
ע⵽ԽԽûкܸߵûҪͨ¼ǵҲΪû߱׼ܡ
ڱ3˱ǵȫзĵأ50%
ͬʱӺ3ʼ籦Ϊٷ͡
̶һʱ䣬籦гǧƣִĲƷѾгˣ缯רȥ棬˼С⣬˴Ҳˣһһʡ
˾ɴֱӰѳ籦ŵˣûϰ˴缯ŵĳ籦һЩ˸Ը⻨Ǯԭġ
ᵽӲĵȻǴ3õȫзM3ӲM3ܴﵽM2
ֱӷ2ֳ˸е⡣
ԴҵľȣǫĲܵĴM3һԱ仯
Ļϳһ֣M3ȫ׿ֻAIоƬ
ʲôAIоƬΪʲôҪƳAIоƬĲϷչ϶Ŀǰߵ㷨ǻѧϰģͳѧϰļ㾫ȺͼȣѧϰԽ˶ʶĦ֮µоƬչٶǾԸ㷨ķչٶȵġ
2007꿪ʼ˹ܴ󱬷Ѿǿ˹ķչٶȣڶ̶Ӧ˶Ӧ÷ôڿɼδǰչȥٶȷչȥӲ˹ܷչ
һͼԤУǴ3ǰͿʼоAIоƬɹM3ֻAI
M3һFPGAоƬѧϰ㷨Уʵֳ10Чʡ
10ЧʣԺµ˿϶֪M3㷨кܴռģ2009꣬Ǿ޴ļͻơ
ڷֳǫûAIļԭǸ˵ûҲϾǲƷᣬŰѸ˵ͺˣû˵ֱӣ˵ôµļҲûʲôȤ
ʵϣAIоƬĴ򣬷ֱǲмټGPU붨ƻFPGAȫƻASICԼIBM2010оƬ
ʷ2007굽2010GPU2010굽2015FPGA2015굽2019ASICȻҶҵԼʺϵ2019꣬GPU˹ȻԼӴг
оƬֻIBMһҹ˾Ͷ룬δжķչռ˭˵ܶ˶оƬкܴڴΪоƬҲΪIBM˹ķIBMҹ˾ʵ̫ϲţˣǫǺܿá
M3֮ԲõFPGAԭһԭרüɵ·֪ΪɶһЩ˿𣬵רüɵ·зһ㶼ף2009֮ǰһûʲô飬ʵϣ缯ŹASICзڽУûгɹ
һ˹ܼӦûڷչڵĵ£żרüɵ·ʣ⼸㷨ٷչʱרüɵ·֮ʱض㷨й̻޷Ӧ㷨Ȼʺڼʹá
㷨ĳȶس̱Ȼһ׷ܺЧѻʱרüɵ·ʱ
˹оƬ򣬴缯ŵGPUѾǰ棬FPGAǰ棬ASICǫҲǰ棬оƬ˾ҲỨǮо
Ͼǫļṩܶģټ֪зȻӦȻǫҪô缯ųΪ˹оƬгԵİ



0599 ߶˻
ڻAIоƬеʱǫĽܻڼҸղѾ˵AIоƬ˵ȫȡCPUĹܡ
ûĿǰ˵ͳCPUȻеճĹAIоƬЧӦӦϡ
ôں3ЩҪAIоƬӦأصΪҽܣڴ֮ǰȽһЩȫµĺ3.0ϵͳ
ں2.03.0ϵͳһעϸڵϵͳڹȥûʹùеĸСʹ㶼жӦŻʹϵͳԻ
εϵͳǸ˼µĹܣӦлܡӦõ࣬ÿζҪȥһӦñԽԽ鷳ϵͳǿͨʹӦȷʽлѾӦãҪٻصӺӦصл
ͬʱӦ֮ǲ˿ɷزһ򵥵Ƶʾڿڱʱ˸㷢ϢǵϢлŽĿʱǿԿŵϽһؼǻظϢԵؼֱӻصڱAPPǵĲ
ǫȽӦлĲϵĹܱ仯Ȼصһʼ⣬ôʶһǵAIܡ
һܾǣָʶ𡣡
ϵһʹָʶֻ2003޺ʿͨF505iֻʱӦãҵڹϵĵһʵʹָʶֻ2011ĦƳME860
ME860ָʶϵĳɹôƷƿʼָʶܣHTCƻ
2013꣬iPhone 5SָʶܽƻºܶΪƻʹָʶֻ
Ҵãȫῴһָʶ𣬵ָʶ豸ҪȶûָƽһϸµָϢɼ
ָʶµ2019Ҳ죬ҪԭָƵԣȱָƵʶܲ°оֻܵõһСָƲһָƿо׼ƥˡ
ָʶֻӦõıȽϺãΪֻԷǳϸµռûָϢ
ָϢɼɺǿѡǷӦָӦãָƽֻһѡʱֻ״ֻ̬ҪָָƲɼϣֻͿϽҪ롣
ǫʾһ飬̨һƬ֮ǫչʾ˼ָʶӦãָưȫʶܣƸָƽȣûָ֧ܡ
ΪĿǰָ֧İȫ꣬Բǰָ֧ܴ磬ġ
ָʶܣǫʼһ⣬ָʶǰȫҪܵһܣǷ㡣
Ϊ˽һûĲһϵͳƳһȫµĹܣ֡
󲿷ŻǺʵģʲôֱ֣ͨչʾķʽܡ
ǫͳֻһ䣬٣Сɡ
ֻϳһεĶ˻Ӧãʲô԰
Ҵ򿪷š
õġ˵ֻ꣬ű㱻ˡ
ֳ궯ǫʾһܣСɣҲʶĵ绰
ǫ˵꣬ӳ٣ֻ˲ʶĽ棬Ȼǫֶ˵绰򣬡ͨ򵥵ʾŴҾѾֻʲô
ֵֻĵһλͨʶûٿֻļ
ļѵ㣬ֱʶıԼϢϣͨѧϰʶʵһ
ͨAIоƬǱ֤һõĳ֡
ǫ˵⣬Ѿ뵽ܷؼйϵģ缯ܷϵзɹȷʵõϡ
˼⣬ֻֻһӦȨտʼƳֹܣܴȥӦǩЭ飬Ӧ̲ţҲȨ
ʱ缯ŷḻӦôֳˣԼҵ罻ԼҵϷԼҵԼİȫԼҵԼҵ֧ԼһӦã㹻ûȥһˣǫҪչʾġ
ֵֻĶλֹڴˣǶֵֻڴһֱָвļҪܣҲʶʵܽ
нһչʾСɣҶˡ
ֻĬųַӦҪԼθһ㣬ΪƼʳ
һӦǸڱʵֵģֻϳֵʳƼʵǿڱûλĸʳа
һںѾͨĹܣ2009ȴջ׶
ǫûȥչʾܣΪչʾҪˡ
ڵֲֻҲˣѾˣչʾȥҪ¶˹ϵıˡ
һռ޴ĲƷڵʱ£Ȼ㹻ʱ
Сɣг˹ӦõȺӣ缯˹Ӧٴһݡ
ں3۵ϣǫһκܴðգڼ۸Ȼ3999𲽣7999ڹļ۸һ˸ĸ޺Ĺ899Ԫ𲽣ŷ޷999Ԫ𲽣ӢĹֱӱ1199Ԫȥˡ
֮ڹô󣬵Ǹǫղչ˹ûûʲôϵΪڿƼҵһĵĹʶͬһƼƷԽĹҷԽ
һ󣬵ȴһֱˣΪڷұƷƾͺԺƷƸƷƾƱͲ̫͸ѾˣǿƼˮƽĹңûʲôƷۣܶƷڻĵ˰ոһ棬ıûƷܾһ档
ԵıƷûԽԽĺƷҲűˡ
Ҳˣ1ͺ2ںļ۸һֱֻȹڹ20%ңǫ֮ǰһֱû̧ںļ۸񣬱Ͼ1ͺ2ֻȥгģ㲻ϳƷ
˺3ǫȥƷˣһ缯ŵȫƷ˾޴ͻơ
һǫ֪2009ֻƷƵĲƷԤǫΪ3ȫг
ԼгкܴķǫǶһΡ
Ӻ3ʼɽΪĸ߶˻ʣƻֻǸж˻ˡ



0600 VSƽ
3ʶĿʼƣʶΪǫĻڽˣ׼ɢˣȴķǫվ̨ϣһӣʵϣȷʵ¡
ǫչʾĺֻźãһƷڷǳŵ״̬2008ջ˺ܴгǾNetbookҲĿǰȫƷƶϷǴ缯Ҳע⵽һгơ
ڶƷоУʶŴͳʼǱԽԽᱡݣֻԽǿǶܲĳΪһƳһЩɺ͵ǡ
ҲɷϣгڸЯӦС͵ΪˣǸûںˣѡΪǱķչ򡣡
ǫһȫµPPTҽҪҽһǴ缯ȫ´ĲƷһȫ¶ƽԡ
һƽ1989͵ˣGriD SystemsbaiGridPadλǹܶԭʼǫչʾƽԣȴϾѾǰһˡ
ƽõǺϵͳϵͳô˵ŴѾˣƽĽͲǸֻǳƵġ
ζţƽọ̈̄ôʽͬʱֻӦÿԷǳɵֲǵĺƽϣҲ˵ƽӵ㹻Ӧ̬
ǫ˵Ŵ˺ƽģҲãƽҲãںܶ˿һֻ֮ĲƷ˽չĹУһ˵ǣһ򻯵ıʼǱԡ
ʶû֮ѡƷʱ࿼ǵƷܲЩֻ͵޷ģǵĲƷΪЯǵĲƷƾԲܽڴˡ
ҪзһΰĲƷһǶһ޶ģĳĳƷļװ棬⣬Ǻƽ
ǶԺƽĶλ˷ЯбȵԸǿƶԺͱֻǿĹԣһۺʵȡʤĲƷ
ð칫˵ԽԽְҵڶҪֻǰڽֱ߿ĳ˾ԱʹõԽصĲ
ôʱЩԱѡʹƽԻ᷽ܶ࣬ⲻǴͳʼǱص⣬ƽϵһݵûֱһ׶ķȻǱʼǱ޷ģĻĽֻ޷ġ
ƽʱлأΪǵĵ㹻֧һĹͬǵԺֻ޷ģǴƽǶȳƲƷʹǶȳƲƷ𡣡
ǫ򵥵һӲùڸƽƺʹóҲչ˴缯ڲƷ˼άϵơ
ͬʱΪܹûĳ󣬿ǵƽȻһЩȱݣҲ˼Ҫз
豸ƽ֧ܣǽΪûṩԭװԼײ͡
̺ͨһЩʹü̺ΪĲ
ƽһЩﲻܴһԭΪûͼ̣ȻԽԽ̺֣ΪƽյʱƷܺãúܶѾϰƽûмָо
ǫҪһʼͰ̺ҪƶЩƷľõײƷǿƶƽԱ˽ܵġ
豸䴫书ܵٴŻûͨϹŵͼȻɵĴ䵽ƽϲƽչʾΪ˽һķûݴ䣬ǻƳ̬ڵƿռÿһûעԼƿռ䣬ƿռĽݵĴͬ䡣
ǫľչʾƿռıԣÿûעƿռǺСģӴԻǮ
󣬺ƽ廹һƣǾǼ۸񣬷ײͰĺƽ۸ֻ1999Ԫ
ƽļ۸ʵòģǫһֱǿƽƣټǴ缯ŵһ²Ʒڴʶľ;úܹ󣬽۸ֻֻһ롣
ƽӦñֻˣԸͣҪͣûֻһͨųɱֱȲϵԣ϶ˡ
úܶûĶˣҲǴӺƽʼȫͰԽԽûἰϹŵԣֻƽ壬׵Ķ̣꣬ȲƷγڴµȫͰ
˶ƽĽܺǫҲ˽ķṤ
ϣ3ͺƽΪҵĻ⣬õڶȫ򿪷ߴ˻ԣƽһƽ˭δƵۡ
ڴչֱӿչģ΢Ҳ΢ڵ˵Ϊߵ֪˽⵽΢İͯľʼҪűҲ
˳Ӱ찢ͯľķչ
缯ȻƽԵĴ죬ǡɸ΢ˡ
VSƽԵĻı΢VS缯š
ԹȺԽԽ˷ˣȫ򿪷ߴĻԣʵŸոտʼ



0601 ǰ
ȻڶгҪȵڶܿܶ˶׼˵ڶҪݣȻΧģΪĳ
磬ĸ˹ϡ
ȥĴ缯˹һ̱˽ҶԴ缯˹ıֳڴ
ټһAIоƬԼӦAIӦѾ˹ڵ飬ڽⳡֱӵ˹ϣҺܺ缯Żʲô
ǣ缯˹Ϸչĺܿ죬ҲƳ˺ܶӦãڽĴϣ缯ؿʼļҪ㷨˹ҵ˵ֱһʢ硣
ⳡʢУܹעģҲǵ˼Ϊ㷨ִȾ㷨ֽΪĿ硣
۵1962һֱ1998LeNet5þʵ׶Σһ׶һֱ2012AlexNetڵ춨˾ѧϰеĵλ
֮󣬾Ϊһǳѧϰ㷨ţѧVGG硢΢ResNet硢ȸGoogLeNetȾҵʡ
ڣǫָҵ˾ͻƿڣɹзĿ硣
Ŀһǰ͵硣վ̨ŵŽ⣬Ҫ㡢㡢ػ㡢ȫӲɡ
һӵǾֲҰһ磬ͼÿһصӵȫӵÿһԪУ԰ÿһؽڵֻӵͼĳֲôһͿԼٲѵ
ǹȨֵھľԪӦȨֵͬģӶͬԼѵĲ
ǳػ㷨ҪܴӾЧͼΪעģзĹǾڿǷԲͼѹķʽͼоͨһ²ͼĴС
ֻһСʱĿ磬ҵʿ֮£úĿͻչҵֵӾδһӴ˹г
һʱ䣬缯Ϊ˹ҵ˴ĲƸΪ۵Ķûа취¢ϵģ缯Ը۾ڰҵչȻַȫȫѺ㷨ͳָһ·򣬷һ˼·̽һδг˵ѾܲˣҲڴҵһҵΡ
ȵ磬һҪƼΪǣȻ档
ǰSalesforce2008ĲƱƱʾSalesforce˾ƷӪճ10ԪƼгȥģSalesforceһƱҲ˳ΪҿƼŵһ
2007꿪ʼȸ裬IBMѷ΢ҵƳԼƼƽ̨2008΢Windows AzureϵͳȻںıֲûйȸʵڵʱҲȷʵΪҵ꣬ҵƼƽ̨һ⣬Ǿûʲôг׾ǼԼгζȽϵ͡
ʵϣ90׹ľƼֻǵʱƼ㣬ԭһģΪ̫ǸʱΪһļ2007ⳡµƼ˳ʼʱгǳأҵû˭עƼ㡣
Salesforce10ԪӪȷʵгҲ2009꣬ƼϱгϿˣIBMVMWare΢AT&Tȸ裬ѷһҵѷƼĴ󱬷ʱ
ɵڴȫ򿪷ߴķƷϽȥ缯Ʒʱ򣬴Ҷˣ缯ȥƷﵽ660ñңԶSalesforce
ӸϸпԷ֣660ڵӪУ85%Իг
׹ҵ׹гƼʱƼڻĵķչȻ졣
ԭһǴ缯ŵļᶨ׹Ǳߵҵÿ껨Ԫˮʱ򣬴缯ѾƼ㵱ɺļзһ˽ӽ100ñҡ
Ϊʲôᶨ򵽵׶Բԣ֪Ѿǫ𰸣ܲᶨô
һΪӴгӵиᣬͬ10%гɹʵ飬ĵгͱ׹гˡ
缯ŵƼѾǰ档ݽ᳡ڵƵ˵
ڴҸ̾缯ƼϵķչٶʱһЩҵĸ˿ʼ½̨ǵĲƷǷֱǰΪɽ孺˳ƶͨĵŰ˼ҵ
ڴȫ򿪷ߴֳ˼ҵԼƼսԲ֡
ƶƳƽ̨ͨƳƽ̨ĵŽƳƽ̨ｫƳƽ̨ΪƳΪƽ̨ɽƳɽƽ̨˳Ƴ˳ƽ̨孺Ƴƽ̨
ͬʱΪ˳ķڹҵƽ̨
λ߸ոջڸ̾缯Ƽϵȣʶ黹ûô򵥡
ԼƼĻҵ׹ҵͬʱռȻγƼĻ׶Կ֮ơ
ߵͷչ缯ȻѾǰ档



0602 ʱ
ŴǰĽڶϺܶδСĿȵһ߳ԵȵһԼĸܡ
Ҿô缯ѾƼչҵˡ
ʵԶһԶһѾǺܿµˡ
ô
ļչгкܿܽΪδƼչɡ
ɴ缯ɴ缯ģ⣬Ӧһ˰ɣ
ôȥĻƼҪˡ
Ҳ֪缯ܲúڵƣ˵ʲôݣȥأ
֪ĺܺᷢʲô

412գڶȫ򿪷ߵĵ죬õг̵󶼿Ŀ֣ʱ
һ֣ҾһϢ缯ŽJAVAһԴɿԴ˴Ȩô缯Ŷˣ˭á
˵һӦǫˣŶJAVAԴϸĽ⣬ҲʶһЩ⡣
εJAVAԴһȾǣJAVAһλúã羰õССڴ缯ŵģڴ缯Ų׼ԼȥСǾ׿ţ˭Խ꣬ⶼó
һطλ羰ôãóĻʲôӦ׬ǮɣȻ˹ģ˽ùݣ˽˽ֳСȣʱͻԽԽûطѡ
ô缯ⶼգô׬Ǯأ׬ѣҪ꣬ܵװްɣԼװޣɱҲʮбݵװ޷ֻҪǮ㿪˾ҪƸɣԹ͸ƸҲǵ˲гƸ˸㡣
ͬʱȻҲǮˮúǮһҪյģԴѡ
缯ڲûԼȥСˣʡľͿȫŵõķԴϣõJAVAõJAVAģ壬ƽ̨缯ſԴ׬Ǯ
ڵһ׼С̻ͰIBMSAPΪһҵ
ǽԴ׬Ǯأ缯ŻôǮJAVAΪ׬Ǯǲе̫ϸˮء
JAVAƽ̨ڷԵȻᵽ飬Ϊ˱JAVA÷չǴ缯ŽԴ˴һ׸ʺJAVAڷչı׼
Ȼ̨ʶڡ
ʵӴ缯JAVAѾڲ²ˣ缯ǲҪµJAVA׼ڣǵĲ²ˡ
ڹȥΪ缯Ųôʵ飬Ϊ϶кܶҵԣȻ鲻̫һˣ缯ŰJAVA׿Դˣ˿ԴˣԺܶҵ˵һռȻĺûᣬԼǮ׬֧һ´缯ŵĻԿһ£
οJAVAڿԴˣ缯ŵ̬ǸJAVA±׼Ҳ˵һױ׼ɿԴԴ֯ģϲڴ缯ţ缯Ųױ׼ȥˣֻҲȥƿ׼ˡ
ͬʱһЩԱJAVAȡĶ뿿¢׬ǮǾ͵úúÿһˣΪ¢ϣҿɾͶܵJAVAӪˡ
缯JAVAĿԴ±׼JAVAһиӰĲƷ֤ر׼ķӪԣǺԭΪܶҵǫ׼Ϊûг֣Ǻܶҵ֧һ
JAVA׼֮󣬴һϢʵңԴˣLinuxڴȫ򿪷ߴϽеһ
ǳлܽȫ򿪷ߴƽ̨ǿ˿ԴĲϷչҲԽԽѼɲǿƼչںˣֵǽ顣
ڿԴչĹУεĿһЩҵ˾ʼڲϵĸʩѹΪˣΪԴҲӦıʱǲòȥ˼άΪÿԴܹķչȥӦŬȥǵˡ
ΪˣʵңԴԼLinuxͬһȫԴߵĴˡϣܹɢĿԴΪмֵļиרעĹ淶ͬз
Ըʵǲ̫ʵģϾܶ࿪Դ֯ıҵ˾Դ˱ҲһⲻȥҪǣΪȷ̬ȣȷ̬֮󣬺ܶͿԸȥLinuxϵͳWindows֮ķҾͿ԰LinuxϵͳרŵȥõĶԿWindowsϵͳ
JAVAı仯翪Դı֣õ˻⣬磬ҹȻǫ
һֱڹעгǰݵķע⵽ܶ˶ᵽԽԽ죬ҲԽԽˡ
ʵҲȷʵˣͬʱҲˣ¼ķչȻᵼ±׼Ļңھһ
˹ܺƼȫķչںܴĲԣǰǵԱȥ׹мȴ˹Ӳ׼ȫͬгƼչȥδһ顣
ȫ򻯵ĵ£׼ȫͬǷǳҪһ飬ˣڱδҪΪҽܵģǴ缯ŷȫ׼ЭᣬĿǰǵЭṲʮҵʮԱڻָгչر׼ͬʱҲδҪչҵǵı׼Эᣬͬһͳһ׼ĳڷչҵҴʧ츣ҵû
ȥ꣬缯꣬缯üƿʼռ׼ƶȨ
ҿг̵дŵʱڻȻ
һɿԴ֯һɴ缯һı׼ʱʼˡ



0603 ڲŽᡱ
ȫ򿪷ߴ׹ҵȻסˣ΢ȸ裬IBMѷҵʼƵĽӴ缯ŵļչѾǺܲˣڻҪ׼Ǹ缯ŹϵõIBMҲ޷ķչơ
һЩСȦӵĻ416գIBM΢ȸ裬ѷ˼ƣӢضƻӢΰҵѵõľۼһ
һЩĻЩҵǺٻôۼһģΪһԭ򣬴ұ˴֮䶼Ǿ֣һЩҵ֮һĹϵ
Ҿñ鶼׼鲻ԣı׼һڴ缯Դ˵һѡ΢ıĬȿڣαȶǴĺͱĬһμӵĻ飬ͬǺѵһ顣
ΪǫϵİҲǷǳĻǸ缯ôĺϵ׼ĵߡ
ѶֱӰѻŵĿǰΪֹҶӦÿԿ˹ܺƼǰˡ
Ϻܶ˶˵ܾܿδʮƼչĺļIBM۵㣬εصĵڴ缯Ҫȫƿƿδ
Ӣضı޳˵˶Ҫһ⣬ɴ缯ģ缯ڷҲ׼Ҳ˵Ƿʲôı׼Эᣬʵ
缯ŶԼȥ׼缯ŸԼһףϿ˵ûж֡
˳Ĭ⼸춼ѾʶǫҪĳԶˣֻǸһô򵥣ֻء
ǫôıʾǿȥռġȶǴĿˣеļǰⲻǸĸ־ڸǵġ
ǫҪװǾͰ½ҿôҿӡ
˽缯ŵѶȶǴˮȶǴҪһ飬վɸһ˵ģĿǰ缯ŵļϡȵġ
ıʾǳĲ죬෴ļȷǳߣ㱾һ£ҿܳҲ˵ĻϷչġ
ӲҪϵȺţ˵Ѿеǣǿˡ
ҪѼҪʵּȡ˻˵һͻȻˡ
ֳѹ˼֣Ϊ仰˳ڶģ˵һʶʵڱһ˼ǾǴҵļһЩеˡ
ܶĶڸ̾仯̫죬Ų10ʱ仪ľ͵һҴ缯ţ쵽Ҷúûȥѹͷչˡ
ȶǴĴһεĳĬ˵ûһеĸ
ҿȫ׼ЭĳԱĿǰΪֹֻд缯һʵҵӰʵġ
˹ܺƼļģҲʼ𽥸գҵü⣬ǫֵѧϰġ
˶һۣĬ˳űȶǴĵĻ˵ڽǵı׼ЭǱҪ飬һ棬ǿԿ˹ܺƼϽһ
ȻǺ£ȴûӦΪ΢ģ΢ҪĺȻ΢Ϊͷĺ
ͻȻЦ˵ƼǹȸģԸ
ѶҲſڣIBMз˹ܵҵҵҲгһҵˣҪĻҿԵIBM
һΣ˭ͷ
ƵڹȻǳˣ뵼屻޺Ƶ±׹ҵڶթƣղò׹ٸ棬׹ٸûг˼ЩҵҪʲôȺҲˡ
΢ֲûдٽκεĺһ̶ϷӾ˴ҵľȣΪڶ׼˹ܺƼˣҪʼɱˡ
Ҳ˺棬ΪʲôĵҵôŽᣬҵҾû˽ôҵǲе̫Ϊֿˣ
ȻҵҲ˽ģҲٵҵңڵĻĳ˴缯ҵûһܶһģԴ֪ԼУúñ缯ŵĴȣ˽ģҲȱסȰԼչ˵׹ȫǾͷҵ˭ϴȻ˭뵱ϴ
ʱ׹ر֣ҶѰѹ缯ŵĺ֮ΪԵѣһֱ4µףǿǿһЩͻƣȸ˳˸΢ڷŵľ΢ֳΨһһҶԷչҵ
ֱһ˹ܱ׼ЭᣬڲݶûйΪЩҵΪĳԱ˰
󲿷ֹ˾һʶǾгִѹ缯š
缯ţѾΪ׹Ƽ˾ΪӵĶ֮һû֮һ

׹Ƽҵһ¶״̬µʱ򣬺ܶȴʼ
Ĭ4µ׵һ죬һܽ˱Ĭİ칫ңиͻϢ
Ĭıʣʲô£
˳׹ˡ
ʲôȷʵǱĬȫû뵽ˣΪһԤ׶ûУô
֪缯ҲûиκεĽͣϢŸճûãͻȻʼǴǣѷ˳׹鶼΢ͷϡ
ΪʲôĬһʱе벻ˡ
ΪΪһΰȨ¢ɵĽ
ĬϽһµţ΢å¢Ҳһˣһβ֪ΪʲôĪرġ



0604 ¿¢Ͼ
Ĭȥһ۴缯ŵ
ǳźĸ֪׹ûǽ7ֹ׹ط񣨰ҲڷţȦŹںţϷȣ
ϣʱΪոõ
ûнͣûп򵥵仰ɴ䣬ȴ޵ռ䡣
ôôͻȻ׷ʲô飿Ϊʲô
Ϊʲô϶Ϊ΢£ûȸ趼˵˳չŵľô
ǰ֮ǰ缯ŶԼȥҵĹȸˣɼ缯ϣѷ׹ҵȸģڹȸ˳ˣžֻ΢ˣɷڵ΢ɵģҪǫҲɿһǮҲ΢
ǣ˻һִ֧缯ŵľǱ΢Ļˣ΢¢ϵ׻ܸܲɵʲô鰡
Ҳ˵һԺٶҲֻMSNƷˣƾʲôҪİţ
һϵͳ¢˼ʮ꣬ĲƷһһƫƫЩĲƷһһĲƷôɱ顣
΢һһ˿¢ϵĿԣûа취
Ĭô΢ͷϵģˣô΢ͷϵġһʼ΢ͱΪǷűߣ΢չϱܶ϶΢⣬ٵȸ˳ʵΪ˸õĴѹ缯ŲҪںģ˿΢ȸʩѹˡ
ϴ缯ռ;ѵ˳׹ʱѡ۵ǹھô׼΢
ŵһ۵ķͣڶ۵ıϾˡ
һ˶ͨŹںϵţ΢ңҽôҵļˣ΢ǷΪ˸𣿡
ΪһԹںΪҪԴýˣҲ˵һ֮Ҫʧҵô΢ô
ǿԽܷŵ뿪ǰҪƵƽ̨Ǽڳ˷ǻѡʲô
MSNڶûںΪںһķչƣȻ׬Ǯȴɱʲôڻô
ܲܲҪǵΪǵ򵥣΢ҪӮûòƷ˵û޹ģ
ǫڷŵһ˳׹յʱżƳŹںţҪһĿľǸûһ׬Ǯ;ŹںŵķչѾȫ˳1000ְҵߣⱳĲҵ漰ľҵȻ͸ˡ
Եκһѡ÷ŵʱⲻһ罻ô򵥣ⱳоҵ⡣
ǫǽ֪һϵý׬Ǯģʽܶҵ볭ûü΢ģʽ᳤Բмȥ
Щְҵ뻻ƽ̨治û
Ҳ֮ǰûȫ÷ŵĿ֮һ˭Ҳû뵽žȻôͻȻ˳׹ˡ
ķ˵ô˳׹гζżʮڵʧ˭ҲûԤϵǫһľǴֲڼʮڵʧʧʧ£ǮԼ
ô࿿ŹںųԷְҵŭˣŭȻ΢ͷϡ
΢ڲȫµģΪʵǿǵˣҲѾ׼ƳԼĹںƽ̨ˣԭļƻչ׹ҵֱӰѷŹںż޽ӵMSNƽ̨Ͼͺˡ
˭뵽ǫôա
ʮڰ΢ô찡
΢¢ϵڶʱڿٷַͣͺܿӵŷ޹ңϾŷ޹Ƕ΢¢еĵ
ΧLinuxϵͳҪWindowsϵͳˣ
LinuxϵͳĺܺðҶһˣȫûҪWindowsš
ҾLinuxϵͳòö⣬ΪǲWindowsϵͳҲĺô
ҲãLinuxڲĲӲ̬ô̬ʵѾˡ
Ӳ̬ϵ⣬ҲΪ΢¢ϡ
ˣ¢¢¢ϣ΢̫ˣϧϵͳԴȻ˭Windowsϵͳ
δȫ򿪷ߴLinux˵ҪʵҺͿԴ˺ôʵҿǿĿԴ߲֯ԻģҾLinuxϵͳδǱġ
ûǱֻҪеڶѡҾͲWindowsϵͳˣԲ΢¢棡
֮ǰҲ˵һŷ޾ͱǿҵķ΢ΪûܹȡWindowsϵͳŷ޻ʵͷ
Linuxϵͳȷʵ˴һϣŷ޵ⳡ΢жУŷ޸Ĺٸ־ġ
Ͼŷ޹Ҳ±ذ΢ϵͳһܺõļص㡣
гķ΢һαȼLinuxϵͳһһչͷЩҾðˡ
5³άǣڿʿ½˳׽ٸϵͳΪLinuxϵͳ
5Ѯ׹ҲʼӴLinuxϵͳ¹ŷ˵ݽ״΢¢ϡ
гҲܿܵӰ죬˭ᱻ¢ϱأ5£ȫ籬һ΢¢ϻҿʼLinuxϵͳԼWindow 7ϵͳ
ÿһ΢µʱԶٲ˺ڿ͵ӰۿſԴ𣬻ʲô΢ء
һʱ䣬ȫڿæµ΢ȫصĹҳ΢ϵͳ©ع΢¢֤ݣֺ
һ˵һWindows 7ϵͳڰȫһܴĽϧгûиWindows 7ֵĻᣬϵWindowsϵͳȫһһá
г΢¢ϵĳڲһ¼ڼ򵥵֮£һ΢¢ϵȫָټϽΣôӶùʧҵʸ߾ӲСʱҸҪй
缯ܲǫԼİ칫ﾲڷһС
Ҳܶ˻Ϊⳡ۱д缯ſ϶˺ܶ顣
缯ȷʵˣҲǶгеһЩʾûдΧʲôϾ׹ڴ缯ҲƲ۵Ĵˡ
һУһı
¿΢ӣ¿¢Ͼӡ



0605 ͨŷչ
¶΢˵ǺڰģԴ缯˵æµġ
ȫ򿪷ߴ˴ĸռ͸ǫҲܶ༼ǰ磬һɷϵʵǣǫѾƶĿƼչˣǫƶȫƼչĽȡ
ҲˣȫƼԽԽҵ˲Ŷӿ缯ţǺְ̡
֮Ҳˣڻ3Gʱ
δĿƼչͼ3GѾڵļչٶˣ2ھ͵4GС
WiMAXǫͻȻԼеˣ2009ϰгWiMAXǳ֮󣬵ӢضһżӣΪӢضͻȻ֣ηWiMAX缯Ȼᶨ֧WiMAXԸǮǾô缯Ӫ£Ӣضÿ豸ҲǮء
ǫһСİԼӽȥˣҲû뵽Ӣضô
ԣǫøɵʲôˡ
˹ڵ쵼ҵҰķTD-LTEϡ
ǫԼ˸ˡ
ܼȻôWiMAXΪʲôֱ˳WiMAXӪȥָWiMAX⣬Դ缯ڵӰ缯ŵ̬ȿ϶ǷǳҪİɣרҵǫʲôڶ
ǫҲǰλרҵϷʲôʵĻӦ缯Ȼֻһ˽󣬵ںܶ缯һһҵWiMAXѾѵʱ̣ʱǾĵȥȣżWiMAXδWiMAXʧܵͻҵǵͷϡ
ܻ᲻е̫ˣ
Ҫ㻨ʱȥ˽һ·ŵ飿
һʱ쵼ǲòʣڼٲTD-LTEж󣿡
ֻ˵ȥпʼгʵѾʼWiMAXˣWiMAXܵ˸ɣڴûзWiMAX̶ܴΪ׹ƶļӢضƶļҺܶǮȥˣһʱȷʵҲûа취ˡ
ڼٲTD-LTEȻأ
ȸɡ
Ȼأ
Ȼ󡭡ȻӢض˵Ͳء
˵ıȻЩǫܲҪϿЦ˰ɣӢضòװWiMAXˣԼ˳
ΪʲôҪһעʧܵĲƷ˷ʱأӢضҵ˾
⡭ܾﲻԣֺûʲôԡ
ⳡԺǫ̲ס̾Լǲݼ̫ˣǫֹڼٲTD-LTEʼе㱣ءǰԼ˶ƭˣȫ񶼾ǫWiMAXᶨӵߡ
û취ǫֻøһˣܵ4Gķչ
ǫȸȥһ绰ʵWiMAXԱĦ˵ܱȶӢض˵ҪΪǶǱٵյҵʵWiMAXϺĵ̫ˣֻϽܸɾͼɣɲ˾תҪټǮˣǲӢضղˣҲĲˡ
ǫҪȷһǵ̬ȲУĦǱߣǫ׼ĦӢضĹϵ
˵ͦõģ
˳˼룬ǰҾͲ˵ٻˣĸĸﻹǱȽ˳ģ˾ӯȻܲ
֮ǰ缯ŵעʰǶɹѹأȷʵЧǵڵıȻûƲա
ҪʽĻҿ԰æǫԥʾá
˷ǲ˼ıʾǲȥָ缯š
ǫ˳⣬WIMAXǲǻռűܴһԴ
˼أȷʵˡ
ǫҾǵӢضúһˣΪWIMAXǴ缯ҲͶ̫࣬ںܵģWiMAXΪʧܵһͶʡ
缯WiMAXϵͶѾ200ñˣȻֻϣΪӢضĿġ
缯ŵӢضҲ鲻ˣΪWiMAXLTEкܶļͬ㣬LTEзһֱ㵽WIMAXͷϾˡ
ǫʾWiMAXҲǺģ缯Ǯ200ҲСĿؼ滹üǮء
ȫWiMAXѾ˸߶ȵɣǵзҲָĽȷʵܼôȥˡ
ܴôӢض̸
ҾӢض̬ЩҪӢضóһ̬ȡ
˷ǳϿɣҿԸһȥӢضʩѹ
õ˱̬ȣǫϵĦĲʡ
DroidĿôˣ
ĻӦþС
ǾͺãҽWiMAX顣
˳WiMAXˡ
ʵĻشǫЩ⣬Ǹ£ȲҪż룬һȥұİɡ
ȷ˱Ħ̬ȣϣǫһķƵ顣
гϽWiMAXĸôȱǮıżѯӢض̬ȡ
ȻȴתƵǫϣܶLTEWiMAXߵΪ˽⣬ô
ֻ˵WiMAX⣬ҪWiMAXչȥҲΨһĻǳŽWiMAXͨWiMAXȫ
ܾǻҪͶ٣
Ҫ׷ǷȱĻ׼300Ԫɡǫһ۸񣬵һôҵҲõĳֵ֡
300Ҳã3000ҲãҪǵи򣬲Ȼ״̬ȥʧϽӻ
LTEĵһ4G׼ѾˣȴٳûɫҲˣⲻǾеӡ
ѵʩѹѾܵˣ缯ţĦͱ綼Ѿ̬ˣĺ͸˵ˡ
Ա޻ȥٿ˶´ᡣ
ӢضֱӹرWiMAXҵкܶԭҪһԭڼӢضļԱǳԸɷģWiMAX׻ܲжϵģӢضWiMAXĺԭ
һӢضļԱȻҲͬжϣѶӢض̬ȣӢضֻܸΪȷ̬ˡ
ǫһЩǵĵȴţӢضţ϶ӰԼĿƼչˣҪӢض˺ˡ
ڣӢضǸӢضĻˣ61գӢضرWiMAXҵ
ͨгһƬȻ



0606 ָһ·
WiMAXӪӵ500飬һWiMAXӪӵ1000飬һǴ缯Ŵģһ㣬ʵҲ֪ΪҲ֪һݡ
֮ԻôݲΪ缯ŵļŻ߶˼ĽϣԳ˳ɱӰ
ҲˣһӢضWiMAXгӦ
̨ʡǵһģǿǴӢض̬ȷǳǿӲ̨ʡҵôӢضӼƿڴɼķǳϾϵ׶ͳȥ֧WiMAXˣӢضȻ˵Ͳˣǰ̨ʡҵĽࡣ
̨ʡҲ֣Ӣضˣг˵WiMAXӵˣӢض֮ȴʾǲWiMAXͶ룬Ӣض棬̨ʡȫWiMAXչĿںš
̨ʡһЩýΪ̨ʡ̨֤ʡƼˮƽһλᣬҲ̨ʡδ4G»Ȩѻᡣ
֮š
ͬWiMAXͶ޴ĸڶ̬Ȼ̨ʡһͬWiMAXУұʾᾡļϰԼΪŵĹ֮һڻ̨ʡǰҲˡ
ǳĳӢضһ٣ڿ֮ǰûյӢضκϢӢض˵ͣ˹˾WiMAXҵ˼ѵ̬Ⱥ͸ܣǷǳɳܵΪ
ӢضΪWiMAXķߺߣõΣ̬ȡ
ԴӱƲҶȣڲһЩԪϺͲֶ»ԱһЩ΢ı仯ˡ
Ӣضһй
ȸĶˣʱȫǲ֪룬ӢضֲˣڸWiMAXˡ
Щʵô죬Щվô죬Щ˲ô죬Ҫ𰸣ǿɶǮ
ѹӢضһһ˸̬ʾǻ֧WiMAXķչΪWiMAXṩ׵豸оƬѴҵɵӡ
֧WiMAXҲзˣ豸׬׬Ǯء
гһƬҵʱע⵽WiMAXһĳԱ缯ȴٳٲǺܶܵ缯źǫĸ˷źȥѯǵ̬ȡ
ڴڿͬѹ缯ŷWiMAXһѡ
ӢضͷϻWiMAX̵ʱ򣬴缯ŹWiMAXһ
úܳƪ˴缯WiMAXϵз̣ҶWiMAXϸµĿգȻͨѧݸһۣWiMAXǴģWiMAXܳΪ4G׼
缯ôWiMAXûл·ߣûʶǫڹŪWiMAXô缯źܸΣӢض˵ɵӵַܱ̬缯˿ѧۣ˴ҪĴ𰸡
ӢضΪWiMAX豸׬Ǯ˵ֻ缯ͬWiMAXоƬ˼ҾͲ˵ֻС
ΪˣǫܵһЩýĳ
ǫ4G򣬴缯ʧڡ
ǫWiMAXǫԭΡ
ƵıܿıǫҲ᷸ҲῴۣǫʲôˣҲʲôߡ
ⲻûǫWiMAXˣ缯ʧôǮǫҲˣôǫأһǫˢ
WiMAXĻһֱ6ѮܶȻڹע⣬ôôҵͶ뵽׸ôأ
625գһϢعܿ˴ڵע⣬25յ죬׹Ħôı磬޺DocomoSoftbankSKTKTFԼLGT̨ʡĴͬԼʮҵĵҵ˻ĺǣ۴缯š
ʲôĿǰֻвμⳡ˲֪
WiMAXʧǾúھΣ֪WiMAXչǴ缯һֱһҪƶߣʱһֱоشҵ
ҵǣһ˼·Ҷ֪WiMAXõʱ˫ͬʱӦҲ֪ǻĵ3Gз4G򣬲õͬʱ˫ʱһʵ飬ǾǳŽWiMAXת4Gз֮һTD-LTEĿԡ
ܵǣʵǿеģתƳɱǳ͡
ǫʼʵݣȻǺƯģΪȷʵǿеġ
Ъڼ䣬ȫصĵҵ
WiMAX˳LTEǾԵ4G׼ˣһӦòʲôˡ
ʲôӢضһǹӢضȷʵѾͣWiMAXҵˡ
ڰڴǰģҪôFDD-LTEҪôTD-LTE
3G׼ʱķչδFDD-LTETD-LTE϶ǲģȻǲģеWiMAXͶתTD-LTEȷʵһѡҲõѡ񡣡
TD-LTEǻĵı׼ҶTD-LTEƶĵ4G׼չ
ôأֱ˹ȥӦö缯ŲLTEWiMAXռרͷ㴿Ӽ˵ıͻΪ4GʱҪɫ
ӢضWiMAXͲˣ缯ȴΪгҵһµķ򣬾ͳ̬ҾҲûʲô˵ġ
WiMAXĵTD-LTE֮Ŀתһʼ˭Ҳ벻İɣȥƽTD-LTEǻĵ4GҲδЩ˰ɣ
˵ˣ4G׼ܸŷⲻǺô΢Ѵ¢ϵĿԣܸõƶչWiMAXʧˣ׹4GϼûлȨˣҷϣĵTD-LTEܸŷ޶¡
ǫָһ·ԸԸߣǾǵ顣


0607 ľ
ǫúϺķʽWiMAXĳʧܣҲǫڿȫĵİѹ׵ĶʵͶ4G׼Ľٶȡ
ͬʱڶȫ򿪷߽﷢˲顣
ܣ˱ˣ628գ˷ܵĳǫİ칫ҡ
ˣʲôˣ
ֻˣƽŵǫǰ3µʱ䣬ͻ1500򣡡
֣ǫʯͷûз£ֱƽ忴ʾгݶռ50%ŷгռ22%ǫʯͷϵķһ㣬ûô
һƬܣ̫ˣ3Ȼıˣ㵽Ϊʲôôȷǫʯͷ󣬱ϾǫѼ۸̧ôߵʱǺܷԵġ
ǫĻӦҵϰߣźõĲƷһܵûϿɣǵҵѾ춨Ʒʱ򡣡
ܣԤ3յж٣
ʼıܳ£Ķ˿϶ͻ𽥷Ӧûлһڵ
˴֣3ʵһڵֻսϾŸˣ
ڲǷɾʱ򡣡ǫϽ÷侲ʮ˿ڣظûǻкܴռ䡣
ЦЦҲе̫ˣǸ߶ֻܳѵûɲ60ڡ
˻ԽԽԣģӲƷײϱֵĿŵĳԶһ㡣
ʶǫģҲԼеˣϽѹһ¡
ܡҲڰʱӪǫİ칫ҡ
˵ɡǫʾ
ǫ֮ǰҪϷǰȷʵڴ࣬ͱ˵Ǵ缯Ÿѧÿ1000ֻĸУ500ģ֯Ϊ
Ҳע⵽ˡһԵķһ䡣
ϳ˲ٿʼڴ缯ŵۣһ˵缯׬ǮȥТ׹ˣ׹Ĵѧһ1000򣬸ĵĴѧҲͼԼĸУҲᵽ500
Ǳô˵
˵ɻǻҵĽѲ飬ҵؾǸ㹻ĺô
ǫԤ֮Уǵ˺ôⲻʵˣȷʵò顣
ˮ֤ݶҵҪҪһ¡
ǫȴҡҡͷҲЩǵĶܻ㣬ǾˣǻһЩֻԸԼŵģʲô
οҲܰڵ̨˵˵ôΪܰЩѧУ˲źͽԴôȻڶ׹ǱϾͻǵŵͷͷ˵αƣ˵Ǹؽ˲š
ٴβ廰ĳЩߣǵԽԽˣҵĻһЩǺȥ͵飬ҿǰǰ˵Ǵ缯ǿƼӰûԵģǶӰ˻
ͺְҪ˼㣬Ҫ˼ҳɹ˼Ҹ಻ӦôڸȥŬһӰʱҵİûȨмҹ˾һǮӰѶٵķԱģǴ缯űΪѹեԱҵ
ǫǺƽҲǶ֪ƻ֮ǰҪԱӰ࣬ƻ׹ýר˸ƻӰĲɷãʱö׹ѵƻ˵׹ҵҪŬƴľ
һۣһʱҲ֪˵ʲôˡ
ǫϼ꣬ǲ࣬Ҫǵĸ࣬ҲûãֱҰܰѽˣЩǮɻˮ˾ѵײʲôǮôġ
ôؽ࣬ٿ϶˾ǻôˡ
ЩֽǴǹ˾ģҵҲôϡǵ⣬ǰôȥɡ
ǿָɲҵӣҲͦõġ
Ȼ֤ʵ֯ΪʾȫһˣӪҪȥغսߡ
ס
ǫǰ룬ȻѺý˹1㣬˾и߲㿪ᡣ

Ļ飬ǫ¼ΪڣǰôȺﶼһʱںⷢչһЩ飬ǹڵ۶Ѿʼ͸ʱúǰˡ
ǫ˵úôһPPTԵԣڵڶȫ򿪷߽ⲻµʱ΢ȸ裬IBMҵ½ԼĴᲢóԼĲƷչúһܽᣬһһ¡
ǫ˸ƣߵ̨ǰʼҽPPTݣһʱҵĺݣһһ
΢΢ǰٿԼȫ򿪷ߴᣬڻչ΢ģֱǣ
Windows 7ϵͳȷϽ71ߣWindows 7ϵͳڰȫͼ˼ڴֳչʾܵ˺ܸߵĿ϶
Hyper-V Server 2008 R2ĿѾɡ°汾˴ԣرǶ̬ǨơתƼȺ°ùߵȵȣͬʱϵͳڴִ֧·/24ġ32GBչ˰·/64ġ1TBеϵͳҲ192384
Windows AzureƼϵͳʽλ׹֥Ӹ硢ʥ¡¿˹֡ķ˹صԼ¼ºҹ㽭
2·ߵWindows Mobile 6.5ֻϵͳڵһϵ⣬΢ʾѾһ֧ӢŶӽŻ֤ڽڷWindows Mobile 7ֻϵͳڴֳ΢ȷ˸ŵǵĺϵŵһз΢ֻϵͳֻ
΢ȷϽΪȥصӲƷз򣬴ذͯľԼWindows 7ϵͳռг
֮⣬΢Ƴ°BingӦMicrosoft Partner NetworkͬʱΪ˸õƹ΢Ʒƣ΢ȷϴӽ°꿪ʼȫΧڿ΢ꡣ
˵΢ֽһ¹ȸ裬Ӣض˼ƵҵGoogle Chrome OSȷϿԴͬ׷Ŀ궨ϣͬʱGoogleڴԼֻNexus One
ӢضһĺXeonڷƼ⻯л֣ͬʱӢض8ĵNehalem׼߶˷г
Intelİͯľϯгȡ˾޴ɹڴӢضʾƻͯľӦ÷Χ󣬽뵽ǶʽӦУֺƶ豸
һߣ˼ơEMCԼVMware齨㻷ˡ
㻨һСʱʱ佲PPTЩֻڷģҵķΧźõĽܱԽԽء
Ⱥ˵꣬ǫǰ˫ֽϣ֮ǰ˵ǱҲζţľһ
ڣȷʵˡ



0608 ʦ
оڹ˾Զûɿʱ򡣡󣬴ڵȵݵʱļ䡣
깫˾ȡôĳɼһΪǱûءһ٩һ䡣
ʶΪĸ߲ԪϣҲǲܸ̾о˾һֱڴ漣ÿδ漣ֻиѹսȥʤһ̾Ϳʼˡ
ʶļ򣬡ˣô˻ϰôⲻҹ˾ķԶǰԶǰ壬һͣ½ŲǾͲˡ
ϣˡŴ򿪣ÿ
΢ЦŻӦǻῪ
տ꣬أ
ţ̸͹
ǫ岻ð
ЦݲԾĵǲô˯Ϊϵɡ
˶һۣߵ˵ܷſģǻѹ˾õġ
˵ͷһֱŴңʵҲе㰮룬ȹȥˡ
ҿѻȥˣҲ˶ʣȥɣǾͲǵʱˡ

ˡ
ôֺȡǫ¶ɬ
ó뿪ʼҨԼ˵ģҲ˯͵úúõ
Ҷ˵Ҳǲ˯ֻеࡣǫȻúȻǵúȡ
¶ҲһˣһʱɲݸǫĿĶôô
Ҹմ칫˾ʱҾӦȥʲôԼⱲӻĸһ㡣
ǻҾԼΰˣҸоԼػµĴ壬Ҹоرá
Ŷֶõľ׹Ƽҵȫսʱ򣬵ķ׹˾һЩԱΪܲ˸ѡְʱ򡭡
ͻȻʶξ͸֪ʶһһ嫵ûб߼ʵĶܴܲԽǿԽô򵥣ʱԽǿԽΪ
ʵɣһֱǺϿԽԽ仰ѱƿŵһǫĶ棬μȻΣǾӦȫ飬һС˵飬󲻴ҲֻԼ顣
˵ףÿһ˻նֻΪԼΪʲôҪȥȥΣȥÿһ˶ԼΣ
Щ𸻵Ϊʲô˾ᣬΪǾǮ˾͸øѾô˾͸ûȡƾʲôأ󲿷Ǯ˵ǮҲǴģǿԼ׬ģЩãҲôͷǵð÷ָأ
԰һ˵ҪΣӦһȫԷ飬Ǿ仰ⱲӻֻΪԼ𡣡
ǫĿһЦϿˣҾҪʦˣҾһԷҪеεˣô죿
ҵ꿼ҪҪԼҵʱ˵һɹϰһҪؾѧԼԱѧȨĳеһ£ȵΣҲ˵˾ǡƮˡ
缯ŵĳɹˣԼţȥΣһҪ翹֮صӣҾǻȥվԼǸϰѡ
ǫ
һʱ֪Ϊξ֪ôˡ
ҡ
ܡҲڰǫ׼˵ʲôŽ
ôˣǫúù˵
孺ˣܽ鿴Ųջ˵֮ǰϵѾˡ
ǫ孺ˣȥңȥǱ߼ݺò衣
õġ
ǡȥˡȺߺǫҲ׼ȥд
ȥɡʼʰꡣ
ʱǫֻˣܣ
ܰܵķȷɣ
Ҷг̿ճˣôˣ
ĦǱͻȻ˵μǵķᣬǲԵҪĦĲʰһ⵱ϵĻǴϲʣҲ˵һ
ҪǺ°ǰžͺá
УŶˣûϵ㣿
ܣûаôˡ
ţ»Լ˵ɣӦûϵ㡣
ǫҲû׷ʣУҵ绰
ǫûǵĵ绰ͻȻİ칫ңܻڰ
ţҴȥܣôˣ
ҸոյȷϢ˵һ˼ɹԼֻоƬ
˼ֻоƬȷ
˵ôһǸΪ֮Ĺϵе΢ˣķҪȥȰϢ㡣
֪ˣʲôô
ûʲô£ŶˣŲ֪ܿûչֵֶ鹫ˣǾǿȥ֮ǰ˵չֶ֮Ҫнһĺô
չֶֺ10ɡǫĵһǰ˵飬ȷʵһͷúúȥģ֪ˡ
ˡȷߺʰöߵ칫ſڣǫȥϢ
áǫϵݣ֮תȥ¡
ǫﶼʦ


0609 һ
ܡ
ܣ˵ڼȡشͻƣ
ǵġЦŵͷʾһԼߵһӡ
ǫӳʱһܣ
ЦŸǫ֣ܣþòˡ
λ
Щ׶Ҳమɱˡ½͵֪ܿܲྩITȦиӣ˵ǴӰ׶۵孺ʹ孺۵׶ȵ˶ķ֣ͬȫˡ
ȸ淢չķǳ죬ϸ¹ȸȫгռʴﵽ66%
Ҹܺúһ飬ʵӼ˵ǲΪǱȹȸ٣Ҫ׹ҵȻ⣬ڶҹ˾ĲƷһȫǾһϡ
Ǿùȸ66%гռȺţƣȴ֪һȸ2009гռ85%
һӹȸ19%гռȵģ孺Ͱ׶ȡ
׶2009꼸ûкгһҲһĺгԾĺôһĶ֣ҪôǰԼҪôԼһϽ׶ǰˣǰעһĳȫѹ˹ϣˡ
ǵ뷨ڼȡúͻƣӲƷȸѹٰǱ˴˾ľŵһƶƷķչһֱ˵г˾޴ǸǶŹڵгš
οд缯ҴϣӦøһ㡣
εķҪµ漼ҪǽͰ׶Ƚкϲ顣
仰˵ģ˵ʱ¸ǫһǫˣⳡϲռλĻ孺ǫûеȥϸʣǸעǵļͻƣʲô
迪ڵ֮ǰ孺߰æƽһĿ԰ɣ
ţڵ޷û󣬶ûĹؼҪѰҵϢʲôûа취жϣǸܴû󣬸ܿͻƵһιؼ
ʵǰ׶Ҳôģڸ孺ĺ֮£ڳɹ˾һû㷨Ҳ˵ǳɹĽƽһ׶Σûʱ
ͨʲô߼ʵֵģ
ĵ㣬ûΪ켣öûȥĲѯʼӦĵ¼ʷϢȽдӶûʱ˿̵
ϵĴݷʲô¼ûĹؼʸ¼йصʱ򣬾¼
ûĸΧڵĸԻûһֱϲĳǣ¼ָйأôʱĽʻû󡣡
û罻Ϣѹȥ㷨ҳԡӱɻԱѵƼ̶ȵϢ
ǫͻȻ㷨߼ȷʵû⣬һҪû˽
Ϊߵǫ̫û˽ҪˣδΪ˹ܷչ·ϵһȻ谭¿϶˵ûд˽ǲַġ
¸һۣ֮迪ڵʱûϢȻǻƽ̨ϵģû취Ⱑ
Ҫȥʹû˽ˣѾǵϢˡ
ա˽ҲǺϷģһǾԲй¶û˽ڶǾԲΪȡû˽ֻǰϢ㷨յļΪûõĲƷ飬Ϊȥַû˽
ףλҲףûһףûҵΪ켣㷨ʹòҶҽ˸ԻͣûһǼĽֻ˽ַĵǣһ
ǿԱַ֤û˽ҵأһЩҵܱôܶһʺһ࣬м֪APPûϢȥˣͿ϶ûеĻ˾ûϢ
ǡⲻ谭Ƽչô
ǫҡҡͷǼչбȻٵ⣬ΪͷʽҵƶչͬʱӦȥһûܵĹǵ񡣡
Ϸʣǲ뷨ˣ
ֻ˵˽ɣһ죬ȥ⣬һǴٽʱ˽һΪû֮ìܵ㣬ǼȻѾ϶ķչƣôǾӦȥҹٸ⡣
Ӵû˽ıӴַû˽ҵĴȣȴӷɽǶȾܵȥ淶гһ淶ҵҪַû˽ҵڷɺǷһЩͷһҲΪûġ
ڶûȨּƶȣÿûԴĿ϶ǲһģһôҵ˽ַûҲһھҵ˽ַҶνûǸɴȨԲͬûл֡
ûͬȨǲŴӦļûͬȨǶӦļҲ鲻ܱסûʹãҪֲȨͲõå·
ֻּͬȨּӦͬļּûȨ׼аѼ˵Ҫ˹ܼǾͱϢ㷨û취飬㲻ܽܣǾͲá
˵ˣѵȼˣѷɽȫˣû㹻ѡռ䣬ǱֵûȷʵҲûҪȥˣǰѸĶãҲܸõȥƶķչ
ܲףһֱһطĹҡʶ˵
һһɣԼ顣
Ҿܵ뷨ǺǰհԵģҸһ£û˽ȷʵʱΪһǳؼĶ׺ʾϿɡ
ȻҲûϴͳһ
֮˵ʱ佻һ¼һȥԷ
ۿһܵ孺Ͱ׶֣֮½˷ܣǫ˸ʹ졣
ƺ׼طϢڵݿͻȻץǫĸ첲ʵûʧɣ
ǫľͻȻˣĬĴָҽ㣬ţƣ



0610 ȫ뵼
ºϵݺǫ߳ƵҪһֵУȴֻˡ
ܣ
Ǻ˼˵˰ɣ
ţ˵ˡ
⼸ûʱ䣬Ǻ˼
3ŰɣҪȥǣȥ˼ܡ
ãҵܡ
ʵϣĻΪ2008з˵һֻҲ2009K3ȻʱĲƷǳãһЩɽկֻϣĻΪ2005õARMȨһĻΪһľ֮ûѡARMȨ2007˺ɼܹȨ2ھ͸ֻǫȷʵЩȡ
73գǫ˼Ǳߵˡ
˼ˣǰ˼ɼܹȨʱǫһκ˼Եطһˡ
ţȷºȨǾͿʼʾǫȽ¥Ȼ׼˷Ǿǰˡ
¥ǫսԹ滮ͼгͼ˲չʾ۵ĵط
ôе졣ǫȤľ˲ţʶľ˲չʾߡ
ߵǫߣָָһˣǫǲҲ졣
ǣ˭š
뵼ϯ١
ŶŶŶԡƵϯٰɡǫǻˡ
û
ǾȻ˼ڹˡ
Ϊǰ뵼Ƹչˡ
뵼2009걻ATICչģǱĵĳƼ2015չġ
ǫе⣬ҹ˾֮ǰҲӴչʧˡ
ǵıϻһСɲֹˣǴ΢оIMEDRAM˾¼¼뵼ͬŶӹ
ôģҼǵ⼸¼°뵼ٷչĽ׶Σ¼°뵼ĲȫıûǴĻӦǴ20016%200911%˼ȥ¼°뵼ˣ
Ϊ缯ŽӴ΢һ㣬¼ǱߵȽ⣬ȷʵչܲһʼҲȥ̨ʡ޺Լ׹ȥھ˲ţ缯źϹ̫ˣʲôᣬֻٰĿתƵطȴǷ¼ŵľ޴Σ
ⳡΣ¼´ش¼¹ٸͨһЩֶβǿάڹϵÿձ֣ʵһƬң͸Ǵ¼չ뵼˲ŵĻᡣ
˵ǫ֪ȷʵʵ¼µİ뵼ҵǵ2009ﵽ۷壬¼һȱΪΪȡ޺Ϊް뵼µͷ򣬵2010֮󣬽Σ֢¼û֧Ű뵼ķչʼûлͷ·뵼ҵչ¼°뵼2019Ѿˡ
ǫĬĬĵ˵ͷҲãҶҵ˸Կٷչ˲ŵ;
ǫתȥ˿˼ķչ滮ͼ
˼ĶλҪһṩּͥͨԼնоƬĹ˾ڱŽ˵
Ҳ˵ͥ豸оƬֻоƬƶͨϵͳ豸оƬ豸оƬǶ
ûûʲôñܻġ
ǿǴ뵼ðѺ˼Ϊص㾺ˡǫô˵
Ǽûй˼ĻӦֻҪԾǲκζ֡
˶һЦǴǫϸ۲һˣ˵缯չ˺ӣ
Ͷʣǰˣôˣ
ڰ豸оƬȡһЩͻƣ׼Ӵڰ豸оƬͶ룬һȥΪҲڸ̸顣Ϊڰ豸оƬȷʵţ2019ʱռȫ90%гȺҵǺӡ
˼ͺӵĻѧӦǿڴһµġǫĵǻӦû⡣
ȥǫע⵽ΪѷоƬΪһصз򣬡˵оƬҲһˣӢضIBMߵĺܿǰ˼ȥսӢضIBMô
Ƽķչ벻ķչȻǶ϶δķչƣ˾ΪһǳҪĹ᷽Ǹ߶˷˼ΪоƬƹ˾ȻҪеоƬƹ˵⻰ʱǳȻһǵȻҪȥ飬ǰӢضIBMɽ
ǫ˵ͷоƬҲзͷǿߵŶӾһһ¡
ð֮á
ǰߣֻоƬˣսͼѾע˺˼µֻK3
ȡְ
˵ʲô
Ŷ˵K3ֵ壬ܷĻȴȥK3ɡ
ð
Ǵǫȥϸ˽K3K3һصС12mmx12mmĿǰȫСֻߴ磬úɼܹ65nmգ64λڴ棬Ƕ8GPUԪͬʱK3ϹȻ˻Ϊ´شһƣԴϵͳ
ܣΪѵһµĲƷô
µĲƷѾˣڽȥƳһЩƷϲԼĴ
ܶK3ģ
ʵK3ֻܱ㲻Ȼ϶⣬ԼĴԼԸе
ͨԲƷ۲죬ǫٿȷһK3϶ǱһK3ɹĶ࣬ϾһĻΪӵи˲ţҲиӶṩͶ룬ֱõԼֻǲðǫҲжϣǴһֻϣ
AscendֻĸϵУΪ콢߶ˣжˣŻηܾͻῴǴȰK3õżж˻ϣǵ콢͸߶˻Ȼúɴ
ԻΪ˵شAscendֻͬǰ2ˡ
ǫҲͲʣǵĴºúõĲιۺ˼ȻϵķʵԽ˼ҪĿʲô
˼ԼĶλ޾ԲʱûͶ뽨ԲĴ㡣
Ҫҹ̨˹ǳӣ̨ʡһҺWiMAXĿƼΣ
ǲǫ̀ʡ뵼δչ˵⻰ʱⶢǫ۾ҪжǫķӦܣǷԸǺ˼
жвӵĵǫЦŻӦʾһ䣬οǴ̨
ǫĻӦ׷ʣ̨ܷܿ˳ɹ̨ʡⳡΣ
̨ܻܿΪ̨ʡ棬ʱ̨ʡעһҲᱣס̨磬˭赲ġ
ǫ仰ǽһȷԼѡ񣬡˵̨ʡνΣ뵼ҵҲǷӿܶ԰뵼ҵδȫֱ仯ô
ǫһӷɣڰ뵼оƬҵҵģʽҪΪIDMFablessԼFoundryҲԪ̣޾ԲԼӹ
һֱ̨ʡĵ̨Ϊ׹ҲŸегԸ޷Ϊ޾ԲҪ׹ԸͨͨΪһݶӡ
IDMҵ׹ռƣӢضMicronΪףŷ޺޺ŷ޵Ӣ裬ⷨ뵼壬޺ᣬ֥Ϊ׷ϵģǸǺͺʿ
仰˵ǣûǻĴ½ʲô¡
Ҫ˵δȫ뵼ҵֵжϣֻ˵ڴսϣҼϣ˹ʣ޾ԲսϣҼϣں˼Ϲ⣬IDMսϣǴ缯ųᳬԽӢض
ǲԾľƱÿθ죬Ѫȡ
ǫҲƱǾһȥıȫ뵼ĸְɡ



0611 ֻ󻷾
75գǫμƼķᡣ
˵ĦҲرWiMAXҵǫɣһ
ʿЦŻӦҪڴķϼ֣⻹֮ǰ˵ģӢضرWiMAX֮ȫķӦѾԿWiMAXδˣο缯Ϊһϸµļգټ־Ͳˡ
Ħȥص㷢չǣ
ֻ
ĬĶһۣôϵͳͰ׿ϵͳ
˵ʵȥߵϵͳںܶ⣬׿ȥϵͳŷܵ˴Ϊʧֻܵϵͳ
ͬϵͳҲûõȥǻӴгԼɴһгΧ󳧼ҿҲ
ﻹǺģһȫµϵͳһֺܶ⣬ҪľǾһгʵĵڶϵͳҪģҲԭ򡣡
ǫͷʾϿɣ1.0ǻҲ˲ٵλҪҪԤһ2.0ı֣
ɣʶĽӻ⼸껪ҵıǻ˾ޣڶڻҵĲƷϰ˲ԤС
˶һЦ˿ʼϳȳ
ֳƼϯϸµҽ2.0ϵͳϵͳȫŻ100ܡ
֧µFlash֧WiFiȵ㣬֧ǰͷȫµ̳ǽ棬ӵʵʱµƼƣֻƲԶ¹ܵȵȡ
ֱֳͨӵĲʾԿ2.0ȷʵкܴŻ1.0ȫһϵͳ
ϵͳⳡлһĵ㣬ǾϵͳͬƳƽϵͳֻϵͳͳһԡ
һŻǣҵ׹ҵѡȫͬķVSƽԣⳡԿĲ߸ˡ
һʼֳֵǺɸĻͨԣ׿IOSĵ罻ȫĹܻͨɺĻͨԾķǳá
Ϊϵͳ֮Ĺ̬ͬչṩ
Ƽʺɣڻļʮ죬һʵѾܿǵһЩ̬ˡ
һܣǻĸֻƷѵķˡһεѷдҶע⵽飬һǺüƷƶԼĲƷߣǸеͶֻڶǣƷƵгλͬ
һǻΪΪƳAscendֻΪDPGYĸΣΪAscendгλŷΪҪĿгǻģΪע⵽ŷЩķҲע⵽ŷгԴӸ߶˵Ͷ˸ϸ²ƷηּջΪҲȷʵŷޱֺܺá
ʻΪֻΪɶȥŷ޿ᣬΪûԻΪֻĽܶȲߣΪֻھǿŷгչİ
ϷΪΪаĲǻΪĹ棬ΪڹڶĹӰ
ڶˣһһ˲ˡȡʤչԣһƳ12ֻ
һ2009꣬Ƴ403Gն˲ƷΪ3GһƷƣ»ĵһֻͷΣΪȫֻ̡
Ӵ˵ֻ2009꿪ʼ߳ģгλޡ
Ϳɣ껹ȴ򣬸ƳֻгλĿǰڹڡ
ƼļҺƷƵķһЩƷƵֻҲٿԼķᡣ
OPPOƳ˵һϵͳֻOPPO Rϵǰ򳬱ԼԼ۱ȡ
֮ͬƳ˵һϵͳֻInfinix2008꣬ڷ޵Ѿͻ1000̨ڷ޹ܻӭ꣬Ԥﵽ2000̨ϵͳֻõڷǳռг
ҲûţƳ˴ϵͳPHONEֻֻг
715գྩȴãһΪС׵Ĺ˾ʼСױʾδƶġ

15գʺɣھƵĿŹͨͬΪԴϵͳȸڰѰ׿ɰټҷð׿ƹԼĲƷ
෴ƼΪһרעڴϵͳҵϵĿϵͳ
ǣ˵Ƽ᲻̫΢һΪĲƷԴӯ
ɣܼ̬缯չJAVA֮ǿJAVAʱı֣ҶƼĵģηҲѾƼʼͨѰӮˡ
ʵͻһر˵ģںԵĿԿƼڽϵͳķչܶ༼͹ܶģºϵͳ
缯ҲƼͬչϾ׬רѣҶλֲһڻݵΪ
ɹȸߣ׿ڵķչܻң˵ûгϵֻǵùȸӰڽԼ̬ѡ
΢׽ҪƳֻϵͳô»ڸʩѹϣǵֻܲ΢ֻϵͳ
ǰʱȥ΢죬Աȥ缯Ŀ죬ĲǺܿ΢ֻϵͳ
Ϊʲô
һ⣬缯ŵĵϵͳֻϵͳȫҵ缯ʶһ⣬ϵͳֻϵͳ¡
΢ȴһϵͳĿԱֻϵͳĿǿҪWindowsϵͳ߼ֻϵͳϣǺĴ
һ㣬ŵѾȷϸ΢ٸ΢̸Ѿʲôôˡ
˵óʼǱһҳֻĺֲͼ΢ϵͳڵĺĺŵǣ׿ϵͳĺĺǣHTCȸԼֻĦϵͳڵĺĺڻĺ޺ֻƷơ
˿űʼǱϵ˼ɣȿڣٷչĲֹϵͳлĵֻƷơ
ȷʵˣҵڷչĳһ
ʣھϵͳҾҪ죬ץʱӪ
¶ɫӼǶ˵ʵҲϵͳ¶»Ǳߺѽ顣
֮ǰǲҲѡ׿
ʲһЦҲǣ߰ɣȥһƼɡ



0612 ̴
715ʵһ飬Ǿ孺׶ȵĺϲᣬڷͬʱĻһ档
ǫͬμⳡᣬǫྩˣΪ717գ׽컪ĵྩٰ졣
һĻĵһĲ̫һ˲ͬģͬΪֻûռãͽ֡
һĻĵ񲿣ŲǣͷּƶĵĽչٽҵչʾĵ̷չɹȡ
׽˹1000ҵҵ⻹200Һҵ롣
˴δỹֱֳһЩҪݽֱ
ΪĿǰĵƽ̨VյĿĻݽֱVҪţˡ
VҲȷʵݽƶʱ˵˾ǵʼƶ˷չˣܺһô˵ԵƽˣȻV衣
V˸ƶֵ̼תۣʲôȫµûֵ壬ͳҵĽʽƱڻͨ
˦һѣֱһ±ơ
ǸһͷˮֻúǫڴǫݽϾͻȻðһӣЬţϰ족
ܰѼ˵ıVģҲǫˡ
ǧʼ磬ֵǫݽ
ֱڿʼݽǰͳ1000
ǫҲϢʱˢһȦ˵缯ֲôμӵ̴ᡣ
ҾҪҴһԤˣԺǿڸִ϶ңΪʱˡ
ڿƼҵȶȸ߾Ӳ£ҿԿ϶˵ֻԽԽȣ缯ҪģǰӦôÿһ򣬾ͱĵ
ԽҪΪҽܵģֲ̣ӪӦԼ֮С
ǫʼչʾҪݣӪӦãһûݴΪûṩԻĲƷƼһѾԱϽڲ⣬ڴһûṩ׼͵ĵƽ̨
ڶҵӪزƶ˴洢̵һصҪͼƬƵչʾ⼸Ƕע⵽Աƽ̨ϣıҳѾûˣƷҪƵµزģƶ˴洢Լķҵزĵʹá
гݴ2ǰǸкɹͨݷŻƷڷģʽЧ˳30%۶ڣǽִݴļӦõϵĲƷӪ֮С
ۼǫݽ̨ǰԽԽ࣬ǫһ⣬ٿʵҽصȥܵļΪǴ缯Լ⼸ڿٷչҲǹڽеӵԼɻ˾֮һ
ǽŵģǳɹĽϣԽһǺܲĲֿڲճƵ
Ƶвŵģһɻ˳е˹Ĳֿճ
ִ˼չ׶Σһ׶ǵ1970꿪ʼڶ׶ǵر꼼2008꿪ʼ׶SLAMûоĿʼʱ䣬2019Ҳô졣
缯ռģǵڶ׶εĵر꼼ߵأ2008꣬Ŷά뵼RFIDⷴ嵼ȵر꼼ٷչԶά뵼ΪAGV˲ӿг˵ر꼼ʱڴ缯ٽȵӦãһһΡ
һ棬缯ſռг
ȥףǺ8ԪչKiva Systems˾ĻĿKivaõǵĲִ֮УKiva˻ɨǰָܸĶڵĻܴӲֿԱԱĹЧ300%Kiva׼ȷʴﵽ99.99%
ĵرʱߵѷռݵģɹľǶKiva˵ӦãȻǫغKivaˣͬʱKivaˣǫ޺缸һ˹˾ȺάǱаѷչص˻ϣⶼǫһռȵλĳ롣
˵˵ڹӦϵӦãһҵһ飬ȫ1000֣ÿ3000SKUҲõǳдÿǰòֲģʽҲ˵ÿ10003000ϼ300ιڲļ㡣
󣬿ԸȫֿͬλõĸǰòҪƷ༰ϵȷǰòֱ׼ȷʣƷʡ
˵Ŀǰڵгƽ15%ǵʵʼʵ12%ڽ͵5%
ҲǼ죬2019꣬һЩƷƿͨ˹ܼʿ1%
˵һ˵񣬿ͷѣʵǵҵڵ⣬˵Ҫͷҵ⡣
Ϊ˽һʹ㣬ǴܿͷϵͳûͨܿͷѰҴ𰸣˿ͷҪͬһ״
Ϊȵ⣬Ƴֻܿͷûƶܿͷķչ
һ̵ݽһгľҷӦǫһƹʹȻһδεļ
ϣVŲЬÿǫķţ
ǫ򿪱һ£ϰˣ
š
ʲô뷨
гиǱܹȻʲôԶ
ô˵ϰȤ
Ȼ
˳ű裬ʼһμⳡһĿġ



0613 ȫ
һǹģߵĵƽ̨Lazada THĴϰǰǵڶƽ̨Shopeeϰ죬ҵڶǵTOP10ҵегռʳ85%
˵ǣǵĵгǻҵƿء
һĿǰһShopingĵƽռ88%гҹ˾ĴɶǴ缯š
µһǵгûӳҵƿصľ档
һҹ˾ΪʲôҪȥƶǵĵ̣ǫʵѹûȥ֪ǫԼĿġ
ǵĵ̹ģԶԶڻĵģһԪǫ㶫ǵгȻΪǵ档
ǫĿһΪȥǴ磬ΪǱߵô¼ԷĹң綼Ƚ󣬶ǹҲⷽⲿʱֱ̬ȽѺá
Ϊ˶ǵԴ˳磬ƿ˵гͿԿʼԶǵԴˡ
Ϊ˰ѶǴһ˿ģ塣
û뵽̶̼ʱ缯žȻڶǽһôӴ硣Vһ߳űһ˵
ǱһƬǽ壬ܶҰͲͶʽ磬ɱֵͣҸʮҲҳˡ
V̾ʮҲ缯㻨Ǯ
Ǯ׬ôֻңҶǮֲȤ
V˰ɣ˭ܶǮȤǰһδεľΪûǮνΣ̵ʶǮҪԡ
ǫVһЦЦVĪЦʲô
ûʲôͻȻ뵽һˡ
ţʲôˣһ˲ţ
ȷʵǸ˲ţǿҪȥͨһζ
˵ʲôVˡ
ǫ˰ʾⲻ˵£Ȼǵ罨ĺܿ죬Ǳߵ̵ķչһЩ⣬ҪٶǱߵķչĸȤĻҸæ¡
ܵ˼ǣʡ£
ôһ˵е˸ˣû뵽ʮ˸ҳԸʵĹɷݡ
VһҾͲˣöг֣йɷݣұռˡ
⻹һϰ߰æȷ˵һ飬ǫóƽVһЩݡ
缯žȻô͵ȫû˵Щ顣
ҲΪЩҵõķչò͵һ㡣
ǫVģ޺ŷ޵һЩͶʵĵƽ̨
֮ǰҷ˹ڵ̵ȫ򻷾ʶҺѷeBay·ӣΪʼеˣټǴ缯ȱ飬ЩǵıڣҲĵг
ҲȡһѷeBayһĲԣڸѰǱĵƽ̨עʣռݺʵĹɷݲƶñҵķչ
ѷeBayƷֲȣѡӵȻƵıҵȥ
̩ĹңҼչȨջȨ޺͸ĹңҪȫƿǵĵƽ̨ɾͲˣǶϰһҪABƶȡ
ϰӦǺģȻABƶûоȨֻҪռݵĹɷݹҵͶʲȨԾȨ˵һԼͶʵЩƽ̨ٻҪҵɫ
ͶʵЩҵֶVϵʱ档
󲿷ֵıȷʵģҲȷʵǲǮȫ򻯵Ľһչ⼸ڵһҵĲҲҪʼǻͨˡ
Ȼһȫֵ飬ȻٲǻģҲȻٲ˻ĵһƽ̨Աļˡ
Vƽ忪ʼҲ˵缯ȫĵʵҲǲ໮˷Һͷչйҵ˫߲ڸŸڵķչйң缯ſٽٲ֡
гԴ缯˵ӦһʵĴڰɣҼǵڲɷ˵ӽ꿪ʼӴԷչйҵͶʣѶˣδ԰缯ŸõĽ뷢չйҸŵ
ڷң缯ʱԴҵѷeBayԿԼΧ
ߺϲΪһߣ缯ŵȫ̺ȫƽ̨
ܾҵĲַΣǫĻشVĲ롣
ܵľ̵ô󡣡VζĿǫ
ʼռţııóףó׵ıԴ
жѣж಻óҲҪȡȥһϹóͨʱ¹·ܷͨ¹·ȥڴͳóϵ¢ϣͱøмֵ
ѡ·ҲϲģǾȥˣվ
Ҫģǽ¹Ǹˣ
ǫVǰҲܻ䣬ȥ򣬶ȥٽһ¹򣬵㹻ƽκ˵ʱ򣬴һȤ
Ǵ缯ţ׼ȷ˵һߣһֵܾˡ
Vѳıӵʱľе£еľߣƺԶվߵǸ㡣
Ĺ滮Уյ㵽ʲô
ҵյǫҲóѹץ΢ЦŻӦҪյ㣬ܾȥһɡ



0614 з
̴صǣ731գȫ׼ЭԱڴΧľһ𿪻ᡣ
һ붼ǻҵͻ޺ǿƣ¼¹ѧѧϰӾʵң¹SAPһҵͻ
Ŀǰȫ׼Эҵͻ285ռλҵͻ18
һΪȷصı׼һЩг
ΪҪͳһ׼ζǨͣȻ˭Ǩ͡
üҵҵ˵ܼҵ绹ûʼչоƬٵӿڣ׼ͲͳһܼҵʱǱ׼ҵһͿ
ʼҵЭԲܼҵ繤׹ŷˡ޺Լĵܼҵ׼еܽᣬյóͳһ׼ǳĽۡ
Щ֮԰ѻֳе㲻̫гΪȫ׼Эһȫᣬܶ˶̽ҲΪԼҵҵȡϾȫ׼Эᡣ
ǻҵԴ缯ڵӰҶúðЭ׼ɻΪкܶҵͻ׼ˣҲˡ
ǫ뿪ڣ˵ʵҺܸ˿״̬Ϊڱ׼ϵìԽ࣬Խ֤׶ͳһ׼Ǿȷһ顣
ǸʲôĶѾһģĸǴҶļˡ
˵Ҫĵطڿԣﻥԣôҿһ£δҵı׼ôﻥʲô
۴ڱ˴֮жìܣҿԺȷĸ߸λǲȥѱ׼δìֻԽԽһ·
ȵҸԶԼı׼·չˣǸʱȥı䣬ɱжѶжߣǲ᲻֪
ڴҶûķչȰѱ׼Ȼ
ʵҶ˲ԸЭеı׼ҵһƽ㣬϶ҵеʧ
ǵЭʵѾ˵ĺһƼı׼ЭᣬȻǼȣڼȵǰ֮£ΪһŶӣӶԭ
޷ܼԸ𺦣˳
˵꣬ǫЭóص˼ؼʾطǾ͸Ͻ
ǫһǿӲı̬ΪԻ쵼߱ǿӲôһȺϺ꣬һᵽһΪԼıĻᣬǶԲ
ݴύı׼ʼ˳ҹͶƱڡ
УǫҲлһЩҵһȫ˽⣬ܶ鶼ǰˡ
ᵽļҵҵǫپϲ
ܰǽѾɹʵңоƬзѾʼﱸͨżʵԺͶʹˡС緢ĸǫ˵Ÿµͨżʵһ2015ſġ
ϲԸȥ׼ս߶оƬˣ
ûƵоƬоƬ֮ĺоƬǽȥĹ᷽֪ܿܶǸһҪ30ȥɹоƬҪʱԱЩоƬ˾ӵķգԴ2000ͶзоƬĴ
ҹڰ뵼Ĵ󻷾ҲˣҲһͻơ
˵ûڲһĴûᣬҲһҪʱڡһԺŵܺ󽨸ſڣǽѾѵоƬ㶨ˡ
źͺǹ翪ʼоƬļҵҵһԵĺֱӵ˵ʱô˴ҵǰŽҶͬһҪܣǾǹڴ缯ŽƳAIֻоƬ
ܼҵѾˣķչҲǽ飬ôҵҵоƬзһصˡ
ǫһۻ˰˸ˣֱԺţTCL磬άԼѡ
ð˸ֱ׵⣬ѾǫʶҵľˣֻҪǮλȨͼ߶ṩ
ǫ֪ļҵҵİ뵼зʼˡ
帣ǫֵֶչѾ׶Σ8·ݾչЭǩ
ڼչֵֶ飬ҿвɵ˵չһұƲĹ˾
ҪΪƲҲûչ帣ЦչûмֵӦˡ
Լչļƻǣ
ֵֶļֵֶ˲ţǵļȱݡ
ǫϿɵͷչеӣΪ˵졣
Ҫ׼ͶһǮˡ
»øл׼ȷԤ˴δΣͽΣķչлǰ׼û̫ܵӰ졣
δΣбʱͶзˡ
֪ܻûʲôԸǣ
׹ϴ֮Ͽʼƶ綯ķչӦ֪°ɡ
֪ǰεĽϾǸʯ͵ģһ̨ҵɵĵһǶԴĸ߶ӣ׹Щûе綯Ʒƶˡ
ԣǸưɡ
˵˹˵ܲϳʣ
ǫЦˣƾʲôʣ˹ȥעʵģҳҾͳʣҵʲôˣ
ܲʵĻNASAǱ߿ɾͲ̫ȥ֧˹ˡ
NASAĲ˹Ͷʣ˹˵ֻ˹IT˼άͳҵһγԶѡ
NASA̫̽˾10%Ĺɷݣ̫̽˾˹˵ĸԵҷѾ˼Ҳֻõ10Ĺɷݡ
NASAУ10Ϊ˹ٵĴ⡣
帣еʶʲôѵһʼ͡
ǫҡҡͷҵʱ֪NASAδʲô̬ȣû취жϣֻ֪δĸչ˵Ǻ¡
帣ɻˣNASA˹˺ͶʲʧˣΪʲô˵Ǻ£
ǫصһЦԺܻ׵ġ



0615 8
Ĵȫ׼Эʼһʱܽᡣ
8µƳ˵һر׼׼
ЭڳԱȻҪձ׼£ڷЭԱԲ׼ƲƷδҲĲƷͻ̬֮⣬Լǰɡ
Եһ׼ʱܶ˵Ŀⶼ׹Ҷڲ²һɻҵı׼׹ôǵһʱҲûȵʲôӦ
Ϊ8£׹ҵæ״̬ƺ̫á
ѷܲһгù˾ķΧ𽥽
缯ŹȻʼڸҵĵҵˡ
ȻûԼƷƣʱֵģʽڶ̶̼ʱ̿ԼȫӰ
缯ȻûԼĵƷƣȴøҵĵгԼ磬µĵطһ缯Ĵһȫ磬̵ҵÿɫ¡
õδΪѾˣǼôǱߵĻ㱨缯¼¿̿Լ粢ҰѼ۸ѹгͣҪ¼»ȡɱƣ缯µ𽥳Ϊһɱѡ񣬰ȥ֮󣬴缯žͻΪ¼˽Ӫҵͷ
޺гҵг缯ŵҲʼո¶ͷǣҾǲҲӦÿǼӴͶˡ
˾ûдӽΣĳлڲʱ;ȥ˫߷չҴ缯Ŀϣרע̣һɱ⣬ڶ̫ĳҲӦƷơ
ɲһΪһ飬ڴ缯ſʼȫͬʱ￪ʼԼȫҵչ
Ҳ˵ûо˫߷չʱ򣬴缯Ž˰ǵ˫߷չ

ȸ裬ڸ߲һصŻ㱨
ȫ㷨һͰ׶һڿռгȻһСûԸ˽ʾ˵ǣûȻڴ¼Ӧá
LCµͳƽʹȫ㷨һʴ35%58%
һͰ׶һ߽ŵĹгһߴһĿںţ˼ϣջûϿɣõʱע⡣
̶һµʱ䣬һгռ8%׶гռ5%
孺Ͱ׶ȵ㷨ûʲôͷ
Ѿ㷨ҲõһۣҪһЩʱ䡣
ǻҪã
ĸ˶Ű˵Ŀ⣬ɡ
ꣿǵгռʻ50%ô
˲֪˵ʲôǿҪµʱ䣬ǵµʱ孺Ͱ׶ռĲֻг漼ġ
ǾԲ׵ķķչô
ס
׿ʲô˰ĿתƵ׿ߡ
8·ݡ2.0гڱȰ׿ҪһЩ
ԭ򣿡
ϵͳǱ˸ĹܣϵͳҲȰ׿ıָá
Щˣʵԭ򣡡
ԭܡƼһרעŶڿϵͳ֮ǰWindowsLinuxϵͳ֮Ĳ
Խǣ
ҽҲӦüӴڰ׿ĿϵͶ룬ֻǰѾڰ׿̬ϡ
ֻܽܽŶӵĽ飬ϣһķ
ãǸи飬ĦǱ߸ոϵͳʽӪ
˳һѡ˲ȥۣΪֻӰʿ˵˵Ʒ
˾ԵĳĬ
ôˣɻĿˡ
ֱ˰һļڰ˵ǰȸƼ˹ܣڱýǴ缯ģߡ
ȸȸͼȸ跭ȲƷ缯ȫѹơ
ŭˣƼǹȸģʲôģ´缯ˣ
Ƽȷʵģûúá

ĦƼϢͬ΢ߡ
Ӱ׿󣬲ʺɣܾǲԸѡǡ
ǻڵġĬǳ϶
ճһţĿǰ֪٣ǻӦһ¡
ʲôţ
Ϣع˵Ƽڿڰٴں˵ϵͳ
ʲôû˵ıĬбϵͳոһõı֣ӯʮǧͿʼսϵͳˣ
ȷʵܼǻע⵽˼飬һLinuxϵͳŷռ30%гռʣLinuxϵͳսǺò׽ûϰߡ
ڶϵͳѾʼչֳʵҺͿԴ˵ĿԴЭĺԼҵ֮õƽ㡣
ϵͳȻĿǰӯܲϵͳͨӯķĿǰȷġ
Ƽϵͳַӯ߼ƳɹĿԺܴ
гÿһ궼ˢǶгǱԤУҴ缯ŵϵͳĽһԳϵͳ̬
Ҳ˵ƼϵͳΪһڻĵϵͳӵȻ̬ƺгơ
һ㣬Ȼ֪ʲôǶӦÿԿҵձ鶼øӼҲǻҵҪٷչľġ
һһֱû˵ıȶǴЩصıʾȻ⼸ϵͳ΢ӯеռԽԽͣϵͳ΢˵޿壬ϣһ߳ǰ
ˣ⻹һҪ߾裬IBM6·ʽչ׹֮ԭԤƵƺһЩƫ
ô˵
ĳ˴缯ţֳһЩֵӵҵһЩҵȡӲ·еģʽ
гύһʾĵ˳ڿٲʳ޵г˳ӲĸԼ۱ȻгܴĻӭһǳֵĶ֡
ͬʱע⵽ķչھϸΪĴͳͨҵĵҵ孺ѺĻҵڸڷչӦڳһִ־ķչһɺӵ
ȶǴĺͱĬһۣеѹ֡



0616 
ƻܲǲ˹гֱˤ˵ϣ˾ôĿܶ˵Եû㱶ֿն
һ־屾ܵҵڣԼſգȴֲķſգһּ˵ʧ䡣
״̬ƴȫȴʧܵ¡
iPhone 3GSȻΪƻΪεһƷ
ڸ߶˻гiPhoneɴһͿأָƽ֣AIоƬOLEDһЩ£iPhone 3GSûʲô¿ԣҲϵͳһ㣬һ㡣
ɾһֻƻڻȻ3999𲽵ļ۸񣬸ͬۡ
ȻгµʱƻףԼһҪ顣
iPhone 3GSڻ2ȥ1000
ƻòȡ۵Ĵʩ8·ݰѼ۸񽵵2999Ԫѷ׷ױʾΪʲô2999ԪһΪ˵Ķֻ
Ҫ֪iPhone 3GSڸֻȣڲƷϣϵͳԸ2.0Ʋûô󣬵̬źţȽǶȥȣֻ
ƻԼλΪ߶ֻ˦ʮ֣ԼλΪеͶֻԼ۱ȸƷƵֻûȡ
ƫƫڻΪߵŷг˴гƻβֻڻĳ֣һȫг⡣
һʱ䣬ƻ֪ԼʲôĶλֻг
ƻԱǿϧģΪƴȫˣźӶҪķӰȫ綼УǶΪһõĽiPhone 3GSľʧܶ˵ǲ̵ġ
ھĽǶȣǫƻѹȥڶ˲ŵһᰮϧǫiPhoneҵԱǡ
ԣŶפƻ˾

ƻͬĻӢΰһΣӢΰ۱85%3·ݿʼůӢΰڼϵȴеزȥˡ
ƻƻһ⣬ӢΰҲһ2008NDеһڣ缯ŵѾ죬GPU˹ʱ缯ſӢΰͲһɾһô׷ϡ
缯ŵȣִŹƷƵĸ
ڻĵĴҪ߶Կˡ
Ĵ߲ʺ磿ѫЩ⣬߲ʺʵô
߲ʺ缯źˣ8%Ĺɷݸ缯š
⼸߲ʺڶԿıǷǳɫģ߲ʺļ˲ܷôЧȷʵһжϵ顣
һ㣬߲ʺͨǺӢضԼAMDĴȨڻĴͨһռسǵӴ硣
Ҳ˵߲ʺڻӵоԵơ
Ըһ缯ž͹ͷ۵ģڻҪһ߲ʺôϻԼԴܵ޴ѹ

GPUгִ䣬CPUгҲƽ
ӢضµгͬѹС
гAIоƬ˳ԤƵ飬˾ҲAIоƬһгķ˹ܺƼķչAIоƬۼֵǺܸߵġ
ں3гչʾAIоƬӦüֵ˵M3AIоƬӦãAIоƬ
ϣM3ռơ
ԽⳡһյǣǸӦһĳ֡
ΪǱҪӰǰʵM3Ŀǰȷʵǳɹģ缯òƷ֤AIĿԣϣ缯ܷռAIоƬļߵأ⻹һ
⼸缯֮ôķչΪ¼缯ʼձǸг徢ڵĽӢضٳAIоƬҵӴͶ룬ǵļֻʱ⡣
ҷǳϿǼAIоƬм⣬ȣM3ȷʵǳɹģM3ĳɹҲڴ缯ҵһʲƷǾֻٴĿǰķԴ߱AIоƬչĳԺͼֵ
ҪAIоƬг򣬵һǵİͯľڶAIоƬΪоƬҵṩ֧֡
ѡ֧֣ӢضоƬչìܵģѶעѹڰͯľϡұָHTCİͯľֻıֲǺܺãͯľĿǰʵӦó
ͬʱһǱӣղᵽ˵ǵļ⣬ͨM3оǿԿM3һڿȫµļܹĦɣ
缯ŵAIֻܲǿһô򵥣ֻпӲĿʼ
ҪAIоƬӢضҪһ޴ĲҵҪӴСоƬϵͶ룬ǵʽ˵Ҳһѹ
ڼӴСоƬĿﻹһϣλԿһ£ĵչѶͻΪѾɹзֻӿ̽ϢչѶͻΪпѾʼзAIˡ
һߣ8ҼҵҵȫҵоƬ4ҵֱԻAIоƬΪص㷢չ
Ҳ˵AI򣬻ĲֻһҴ缯ţϣһҵǰ档
Ӣضıû溰ͣ˻飬˭ܸңǸ缯ź⼸ﵽ׷ʲô

831ҹǫڰ칫﷭ĵһУǲ
һһ2009궼ǿƼҵҪһ꣬2009֮ȫƼʵĳѾˡ
һڶȫ򿪷ߴῪһƼҵʢᣬ·Ǵ缯ŵıʱ䣬·׹ƼҵĿ񻶣˿׹ҵǿ󣬶߰£ǻĿƼҵĴ󱬷
죬ȡ



0617 óе
ϷźãǫǰӰӳǡ
ôˣڹЩĿǫ
̽డ㶼ûؼˡ
¶΢΢һЦŴݾðҹȥϢɡ
㲻ڼ˯š
ڼҲ˯ŰһֳĹԱȥæˣҶء
ȥɣҾڱϵ㡣
֪ǫľƢˣҲͲȥȰǱߵҰɡ
ǫ˵ͷʾȥæԼһԵϢԵˮĬĬĿŹе
һȣȵ賿ĵ㡣
߰ɸϽȥʰΪ֪ǫæȥ˯Ҳá
׼Լż١ǫһʰҪҲ٣
ż٣ôôͻȻ
æģܵôǫѰԼϣô˵
¶ɫ˹Ƥѧ˺ܶණʱ뿪Ļܻܶ࡭
ǫֳŲԶ˻ӣƤ
٣þûҺˡ˹ƤĹк
ǫ˶ԷһӵҾĿֻܲ㣬̫ˣҷŸٰɣҳȥһ£С
ϰȻˣҵȻûɾܾˡ
Ҳ̫˰ɡС˵һ䡣
ǫһԼأ߰ɣȥֳתתڲԡ
Ӧǫ˹Ƥߡ

ˡֳڣǫͻȻ˵
ʲôˣԼĲ²⣬ʻҪʡ
ԽԽˣǶøжˣһ㲢ֵñϿɵˡ
ԽԽˣӦñصˣǿԳƵΰ˵ˡ
װɵ⻰ʲô˼
ԽԽ͸СΪһһĵһѭСΪˣÿǸˣұҪȥҺǵʱȿȥʩƾ١
ʱȻȵ˵±׼Լһҵ°ܡ
˵ģһ˵ҪΣӦһԷ飬еԼһƶϴȴƶѧе㳵ŮȴԸһ֮ġ
ӵһĳɾͣҿʼעҵӦƥʲôΣҲͣĸԼҪȥΪӵ㳵ŮȴԸ˽֮ˣȴЩһƶϴ׳ĵΰ󡣡
οĿǫ֪ΰһʲôô
ǫҡҡͷ
һԺʿ˵ǰ˵Ļ˵ΪԼ޶һǮȻͻ᲻һеȥΪһЩΪ顣
Ǹʱ㻹ֻһһСɾ͵ˣڵȣʲô㲻ϡ
ÿ뵽ҶرĽҾҵһΰˡ
ξһԷĶΪαݻõ
ǫЩЦЦǰҺԼҪʲôҿǵαȻ󲻶ϵŬԼӵ֮ƥ
ȤǣһʱĳɾȴͻȻɱҵ˫ԽԽ֮УʼţǼ⡣
סǫĸ첲ΪͻȻ֣ԽԽǿ㲢ÿһ飬кܶ޷ı䣬Ϊǿ˺ܶ㲻뿴ı硣
㿪ʼ𣬿ʼɣʼ˼ΰһжãʼڵ㵽׸ʲôʲô
Ȼ㿪ʼʧҡ
ˣϸû˭ûԿһУ˵ģֻһϰѣȴΪҿԸıһС
ֻΪԼҪʵֵĶȥŬôɹֻҪ㻹Ŀ꣬ȻֻǾ
ҪΣֻΪ뵣Ϊ˭ҪôΪҳɹ˾ͱҪô
ûҪôû˱ôֻΪô
Ŀǫ˵ô׵ģ
·˺ܶ飬ҿ԰ĿԼŲȥ磬ȥ˵Ϊ
ȻҾͷ֣ܶȷʵΪܻΪĵطΪ
ÿһ˶һĸ壬ÿһĸɵġ
ÿһ˶ܳΪһθеˣõ硣
һ˽ӵû£ΪиΣԼУ˸ƶ
ЩΪѧϰȱǣǻǱӢۣΪΪӢ۲Ρ
粻ֹҪȥеΣܶ˶ԣĻؼվӣȻҾˣҸôţǼˣȥ顣
ĵЦˣϲǸڻˣȻҲ֪ڵĿʲôһɹġ
ľһɹô
Ȼ
ûҲҪ鲢򵥡
һЦ⼸ĳɾͣûһǼ򵥵ġ
Ȣؼء
Ųһ٣ͻȻһƬհס
ǫһ絽ǰͳ׼õĽָʶԼʶԼͨҲŷȥеΡ
޸Ұɡ



0618 ̫ƶ
1231ôǸƵգ˵ֱȽ壬ʮꡭ˻صҺǫȫû⣬Ϳʼˡ
ͬӵɻתͷǫʲôʮꣿ
ǫصһЦ֮ǰǸ˵ô991231ͻȻӿˣֱѡеĸоӴ˾Ϳʼ˿ҵ
һǫĸ첲ܲһ㡣
ء
ţһ1231ȷʵǻƵգҲų⣬4ʱ䣬׼Ӧò࣬붨Ļûʲô
ǾͶɡǫǶӱȽģһ˵һȥ
㲻ø̫¡أҼҲЩϰסҰ֮ǰ˵ߵһϾݱȽ⣬һдӼɡ
ϣȻ֮ǰ͸Ĺ£
˼ĵͷ÷
ǫקԼĻ׽ЩϰףȻȷʵЩپĿǰ˵ҲзŮһӺء
ǿԾ͵һӾһΣеĶУҲί㡣
ǫĻҶġ
ǫȥʽף1231ս飬ǫΪĸˣϼҰڼߵֱϵǫĹͬһףسԷ
һЩߵԶʲô»˼ͲˣΪ¿ƲõʱһֳһЩʲôֱϵĻٴкиִ硣
99գǫȡǵĽ֤
ǫĻǰƲ˹֤ǫҵʲò缯Լǫ͵͵Уǫʣĸ˲Ʋ֤
ⲻΪǫΪ˲ǴҵޣΪռǫһҵʲҵ˵һ޴ķգ缯Ųвʻõģй˾ʹ˾Ǵҵ޵Ĵʼ˲ǰ֤Ͷ˵ڶˡ
ϾʵģǫԼϧ˲ţӴʲǰмŰء
ΣһߵһǫĸʲҲһˣȫ˰Ҳá
ôˣ֤ǫע⵽״̬һ֡
Ҳ֪ܸоһжá
ǫһĿ㲻þ䲻ң䲻ҵŮ˴ŶŵֲԱ
ôôҪǫһ£ϻָ
֪ôǫͬǫҲ֪ôȥ߰ɣ֤ӱúüһ£úܽɡ

ǫȹһ죬Ȼڶһǫɫȴǰ˹˾
⼸췢飿ǫһ˾ͰʶԼİ칫ҡ
ţӻͷϿʼ̶̼ʱ½ʮҵҪϹϵ
أ
Υóס
ǫһɻĿʶóףʲôʱΥóף
ʶһЦĳЩ˵Υóס
ǫıԽ࣬Ϊʲôһ㱨
Ϊ֮ǰȷʵû뵽չһЩ֤ݲûƴճȷķҵĹʧ
鷢ЩͻȻ⼸֪æ飬Ҿ͡
ǫ˼ϸµǫ϶ҪˣڵǫѾţǼˣԵһӦ˼Բߣϡϡ
һֱǶ̰壬ȻǫŬƶһĲϷչҲȷʵȡ˲Сĳɾͣվ̫Ͽѧġ
˾¼û
Ŀǰν۵ĲϻһԵģһ̶ϻӰǵĹ̻νҵ׹͵¹޺ҵ
޺ҵѡԶʧǫҡͷǰϣͶ֥ϵ㣿
ţεͻ¼Ͷ֥⣬ʾᱣõĺϵԸȥһЩ
ǫ°ͣæҲöţɣȥ޺ȥú̸һ̸ЩҵǿƵĻֱǵѹǣÿִ󡣡
ʶǫ˼ɷʣΪʲô
˫׼ȥһ쵼ǡ
ʶû͸ǫ뷨Ĵǣ
һԣܲսһºϵĶ



0619 ۾
912գǫȥྩμһǳҪľû顣
ʱ20099£ܶҵľöʼ̶ֳȲͬĸգȻδϵӽջҪ˫ţӻ˵ܶٿ԰Σˡ
Ե׶ΣҶҪʼԼľߣýΣʱڵĴ̼ȫϰնҪͨ͸ˣȻҲ⡣
εĻ飬ĶǹڶľѧңǫĶҵҲвĻᣬȻ쵼ٲ˵ġ
ʵǫȥвμӹӦԽΣľû飬ҲЩˣǫģϾǫܶһվںµĽǶȾڼƻЩˡ
ǫĲ뵽һ˽һЩ࣬ѡ˱ΪʶԼܸõĽ顣
ǫ֪2007δΣʼһֱֵĶۣͨʵĲԣûԤϵǣ200712¿ʼзҶѡڲܹʣ¿ʼͷԵĻߣֱӵ˵Ļߡ
ҵһߵĹ趩轵
˭뵽һɴδΣȫΣѡϰսǮȥѣϰǷծ⡣
ң׹ʱôģΪ˼ӡԪȫ򵥣Ŀûʱô棬ӡñֻлԼ򵥡
Ĵ󱳾»Ϊ˿۾ͱȵսңսҵĻľûⲿѹ´ںܸߵıա
Եǫ뾭һкҲǾúΣһ˻ҰȨһôµ顣
˼ҾҪȫᣬҲɴ˿ɼñҵĹʵλҪȻԶǣűߣҰȨȿƼȨֵӡ
2009ڣ׹Ǳߵ߸ı֮ǰᵽǾǰʱӿ߿Ƽʼ׹߿Ƽĸٷչڡ
ҲҪı䣬ǰصǲܹʣʱá
Ҫı侭ߵĵ£ǫˣΪʱΪԼҲӦȥһЩˣҿڰǰľ⣬һǲܹʣǸȫʧȥ
ڶžõĸգžߵữʲҪѰµͶʷ򣬶ڴͳҵܹʣĴ󱳾£ĵһǣʱӿ򷿵زʵ·ȷʵѾʼˡ
ΪһҼܼҵĴڵĽʱӿܼͲҵǸ߿Ƽҵ
ǫ鱾ʵǺýȥģʵһΪȷʵһܺõİʽȥİ취Ȼ׹ҲôˣֲķǵÿGDPܼܿͲҵGDP˭Ⱑ
2009Ȼ뷨ǵĵʱĻĸ¼ҵɲϽֵӴʽ
ǻڸ¼ǹͶ˽ûм̸ϸ߿ƼģòһǱҵӯҲ󵽣ںеϺŵĿƼҵ09ǲô׬Ǯġ
ʱͶǰҪ׬ǮͶزΪ׬ǮǲͶģͶ߿Ƽܲ׬Ǯ֪ʱ׽
һԳһЩ仯缯ŵĳָı˺ܶණڵĸ߿Ƽҵǰ˿ٷչڣ缯ðǰʵ֤˸߿Ƽ׬Ǯҳ׬ǮȻĿǰĻ߿Ƽˮƽ׹Ȼв࣬ٱһöˡ
ҳĬǫǮӿ߿ƼҵʱдͶǹҵĿƼˮƽҼܼͲҵԴ˲ŵ˲ŵı߹ͥƽ룬ͬʱ˷ҲðյǮֵǮ
ŸλרҶ֪һľ̬ʱнʲͶиԣƸɻ
ƶʱͶ߿ƼҵʵĿꡣ
ǫ֮ǰ˵뻺һǴη۱ǣ˾ǫ룬ǼȥǫʲôˣǼȥվֻǱĶں⻹Ǻ۾⡣
ΪϰûǮ򷿣ŻֿѹΪʵҵ»߿Ƽҵûչʱ޴ͶزųõͶʷ
Ϊʲô2019ǻһ߸ѹطһԶָߵƶ߿Ƽչܻʾʱ߿ƼҵͶ
ΪδһʮܿõͶĿǸ߿Ƽҵ2019ǻһȥȫ淢չ߿ƼǮʼ߿Ƽҵߣδܲ߳һĺ۾ã2025ĸ߿ƼܲܿһҪֻϧǫûῴˡ
ȻǫûȥһķչǫǾúˣΪԼ2009ͳǰǮӿ߿Ƽҵ
ȻֻлȥҾǰһ̶ȵķǿ϶ǵסˣΪʱţϿǫ뷨ӳߣһƶٵҵʱӦôһ꣬ǰڷ۸ǻǻǣھͿǫȡʲô̶ˡ
ǫҪԵģרǵĸ⡣



0620 ׼
ܾڹڵĸ߿Ƽҵʱжгǵĸ߿ƼƷϿǫ˵ȻҲͻ⡣
ǫó׼õݣ߿Ƽҵʱȫǲõĵһ飬ΪٶǮ߿Ƽҵȥա
ʵĵĶ׶μٸ߿Ƽչʱر⣬Ͼ߿ƼһʱӲĶǵĸ߼ƼƷθ׹޺ȹҵĲƷһ⡣
ôҿݣһݣ1999굽2009ʮڶڸ߶˲ϣ߶豸߶˼仯
õǹݣ85ʮǰûеʱǹڻ϶˹Ҷڲø߶˲ϵʱǻڵͶ׶Ρ
ʮĽ죬ǹڵԶܻѾ˿ٷչڣǶԳϣ뵼ϣ˲ϵǿʼ׷²ϵķչ
Ǵ缯һҵȥڸ߶˲ϵͳ800ڡ
ٿ裬ȷʵ׹¹޺ȹڸ߿ƼƷӵкǿûճȣҲԿǴ缯ŵΪϹ⵽ٵ˳ҵЩĿٷչгվǲƷ+۸˵ģ߿ƼҵʵѾ˺ڣͱоƬоƬķԽԽ㣬ҵԽԽϸⶼǻᡣ
ﻹһݣǻڷչͬʱܶ෢չйҲڷչʮ겻ǵĿٷչڣҲչйҵĿٷչڣ̩⼸귢չǳ졣
Щչйҷչ֮µӴгǱǲɺӵһ㣬ͬǵĲƷڻᡣ
ҪĵһǣΪѾĳЩ߿Ƽȡһȵλ֮ǰһгԤУδʮڣȫܴһԪгδʮڣֻᳬ׽
ΪѾڸ߿ƼȡһЩɾ֤ͣʵһЩԣһЩͳڲµķչ׶ΣҹԽԽҵʼ߿Ƽ
ĵĽ鵱Ӧʱȥϸ߿Ƽķչһû
רǶһۣʣܼȻᵽ˸߶˲Ϻ͸߶豸Ǿһ϶ڸ߶˲Ϻ͸߶豸ϵķǷǳصģںպԶ˿Ƕ򲻵һ̨˼20豸ȴֻ۰Ͱ͵Ŀš
ȷʵڸ߿ƼķΧһֱȥѰҵķҲԽԽָ࣬߶˲Ϻ͸߶豸ķѹ֮£ڼĴΧƶ߿Ƽչջ᲻ᷴΪ߶˲Ϻ͸߶豸סӡ
˼ǫ侲ĻظΪӦðǵĸ߶˲Ϻ͸߶豸ˮƽһȰѻãٿȫ淢չ߿Ƽ飬ھôе֮ˡ
ô˵
ҿܱλһΪʵ⣬ȷʵǸ߿ƼչĻҲȷʵǿƶſƼķչģʽǻĿܲá
ΪѾˣ˺ܶ࣬Ȼ20͵ĲϷչ˳ΪǶʱڿ߲˻ƶƼ·Ҳʺ·
ΪڿԿǵһǣҵת
ǫ֮ᵽҵתһԭΪ鱾2010ģ˵һ2010һ2009ȥ˵¾ûëһ棬Ҳȷʵÿǹҵתˡ
ĸ̻ڰǰõӣȷĲƷӦȷȷӦȷķչȷķչҪȷͶȷŶӣҵĽùҵ
Ժѧ⸱ʾܵĽֵȥֵ̽ģڰǰһʵ⣬ѧķչҪĸ˲ţҲĿҲʱ˲ⲻһһϦԽġ
ǫһ߰ǺΰʮμӻҵңҸ˦һļ
ǡ
2007굽2009ڼ䣬ȫΣĴ󱳾֮£ںչ˴Χչ˲ļУϿѧǶйעķ򣬰Ŀǰ˽µĽ2ڹ30ҵںչ˳500ڵĲҵ˶ʮһзŶӡ
˵˲⣬Ϲ̿֯Ӧûѧϻ깫ȫϿѧаϣǰʮռ8ϯ6˶ѾǸոմĴϹ˾
2009꣬˾Ѿ԰ȫϿѧаδ԰ֻԽԽݣлƴһֱǶϿѧҲĴѧ
ר쵼Ĳ鿴Ŵҵļǫ˵ʵҪչϿѧ˸˲ţһҪЭ⣬׹ACEEƻŷ޵TANGOƻǲϿѧչʷϾĺĿ
ЩҵѾ˹ʶǽԻϼɵ·ҵ԰Ϊأ뵼ˣͬƶϿѧķչ
̶ܸܲȵķչϿѧҪҲ֯ЭԼӦ׼Ƴ
ǲ֪λ쵼ջοǣ٣ǶѾ׼



0621 
ķչûеô˳ǫ׼׼ģǰ£˹ڼõóֵпƼ˾Ҫٸֿǡ
916գѾǫྩĵ죬μ˸ִССĻ飬ȻԲ׼յΡ
ĸǿȻǫѾƣУһ磬һᣬǫȻ׼ʱμӣмϢʱǫѾſǱСˡ
ʱͻȻֻߵȺм䣬ǿﺢİˡ
仰ǫϾȥʲô
ǫྩʱϵһֱڱţӶֵĽϢϹţһһֵĻ⡣
Ҳ֪ԭСɭЭֶåЭʲô𣿲ǰ˲Ƿչô
׹óأгأƽȫأЩ캰ɣȴɵ£
ǫǰ˵׹ҪȫȫΪ׹ȫһǫ̫ˣҷҴˣǿñ˷չǿñǿ¡
˵ǿʳûģֶӱ澺ǿ߸еӣ
һ˵Ϊ֧ԼĹôˣǸô˵ôΣըըͷϵʱ֪ü˵лл
ĵûа취ȥڳֵ⣿

ʼ۲ӣ˵ǣ˷ŭһЩġˡǱֻ
ҶͨԼ뷨ֱǰЩһˡ
ȦͻȻһ⣬#ǵ#ķһΪˡȤС顣
¼һΪһЩý忪ʼΪһεĽɣ˻ߣ˵缯Υ˷棬Ȼһò֤ݡ
Ȼ˾ռĸĨڲ˳
ͨĽͼǿԿǱѹʱ򣬶ֻ۽Ƶϡ
ǲǿѧң첻Ҫ豸Ͳϣٿļ̣֪ࡣ
ַ#ǵ#ͨʰţʰMSNʰһɵƽ̨֪ʲô
ʱ䣬9169㡣
Ŀ꣺ýҥԣŤת۷򡣡
ͬʹụ̈ڻһƲþſѧҶǷļ̹С
9149㷢ģ̶һʱ䣬Ӧ300Ӧߴ඼85ϷңС˵ߣӰӾӰԵȾԾȺΪ
ȵ16յ9㣬ӦѾ700⻹в֪ûӦȴĬĬĲμⳡս
BBCӢMSNٷʺѿԣӢӾתսBBCӢŹٷʺš
񴫡ֶ856MSNʺѱ⣬֧Ԯ
ѹ·Ѱףȶȳ120ֵǼ尡
޺һȶѱǷҪ֧Ԯ
ĴǷˮҪӴ

һ죬û֪жԻĵʵʵڵĴ˳ȥЩ֤һ¼˶Ὺʼ˼ڻĵЩڮô׹ôΪʲôԻҵеָȫǿͷϵģһ֤ݶûأ
У˭ƶһ¼˭ôǿĺ˵һȺˣѧΪô
һ췢һУһƽʱϷǽķʽ8590ϢԵúɣжȴĪѪ
ྩŵĶʮ𲽵ˣҽΪϵͣ˻飬ҲԾҪȥһᷢһУһ˲䶼
ܶʱܲܳɹܲųɹϣһε¼𽥳䶨ǫ쵼һ
ܣ۵ÿһ߶ǼѵģǶһ˵
ǫʾŽ¼ֻϣǰһˣ˵߿ѡ΢רҵΪҵİ뵼ҵ󣬾ͱרҵ
Ҳһ̵ѡ˼ǵģҲһ̵ѡȻȻģ˭֪Ǹʵġ
쵼ǰйһʱһֵ֪ܾڵ˱ˣܾǲһĻôһΪ˹ҷԼ
ȻҽӴ˸ͬˣǱҸСˣҷҴˣֻ˵ʱлῴ˽һ棬κһ˶Ͼķԡ
ʵϣҴȱˣˡ
ǻǰһЩ˻
ЩԲһˣô첻µزµĳǰߡ
Ǻˡ



0622 
918գǫص˺ǣյĽǫȻֻ֪ٱǰ쵼˵һ仰ǰ˲ԼĿȥƺˡ
⼸Ĺ۷չԴ缯˵ģϾڵ׹ѡҪǻ⡣
μӴϽȵ鲢ûҪ˼ϾϦҲһЦ󷽵飬ε鱾ԵľǴ缯Լ߿Ƽķչкܶ˲뿴缯źͻĸ߿Ƽô˳ķչȥ
ڶôģǫи߹ܶеһ
ʱķչԵĲϴѹһ̽ʶһڣԣֶǵķչǻĵĿƼչ˸߶ӵĽ׶Σ˦һʺϵƣһ̶ʵǵķչҲܿӦԡ
øôӦԣ
ʶһ˲ſڣ
һϸǫȷǰЩ֮ǰѾйˣ⼸ûپ۰
飬˭ס
ǫ˵ͷǾ˵˵ǵĿǰɡ
ڰǵľ·һĬĬܣĬĬչϣڶֲиһĶһЩѡ񣬵ʵֵʱ踺нҲʧΪһֲԡ
ǰܼ˵һ䣬ٷչͺˣͻȻ׺ܶ顣
ǵģٺúõķչ꣬ǾиʵȥԿǶǵĶҲΣǶʱ䣬ǾҪǻûǿʱסǵķչ
ͬʱĿǰ˵缯žǻ߿Ƽˮ׼Ĵǵ̬Ȼᱻܶ˹עǵ̬ȻкӰ졣
˾վֻһҹ˾˾ȫһҪÿһ˸𣬹ʲôûˣ˾ûˣЩ˴һδҵ
ǫıϹһ˿΢Цʵ˾Ҫһ߲飬Ϊ֪ǵ̬ȣǴô
¼˵Ӱʵǹ̻ķչǾãù̻Ӧʵġ
ǫûзԣΪҲôģǫøοǣѾе׼͵ǫһͷ
ĹŶӣǫо̤ʵˡ

920գÿһѵĻ˶ῴһϢ#Ȩ#
㿪⣬ʾǣ缯׹ŷˣ¹޺˹Ͳ˾ȨϣҪ˹⸶800ñңҪ˾⸶200ñңͣй̻ĳۡ
1000ñңȨȷʵˣȻĿǰֻǴ缯Ҫ󣬰˹Ͳ˾һô࣬һ⣬Ļ㹻ȫýĹעŷ׶ԻĲȡ˲Ͻֶεĵ¡
˵ĵһӦǣ缯ŵķˡ
ڶӦǣ˹Ͳ˾Ȩôô
ʵǣ࣬Ϊ缯Ű῵Ĺ̻ҵչˣ῵ʱ˹Ͳ˾˺ܶ῵ļ˹Žûʽ̻ˣ῵ΪܸʱĽŲ2006˹Ͳ˾ǩ10רЭ飬῵ڽʮﲢûгɹʱĽŲų2017῵߰˹Ͳ˾Ǵδš
Ϊ֪ԼѾ˵῵ɴ˺ˣܸȨѻҲãȻ2017ܶ῵רѾʱˣԴ;ͷѾEUVʱټӢضĳ棬Ѿû῵ռʲôûţװױ˰˹Ͳ˾῵ĻŵEUVʱ
ڽûʽ̻棬һǵǫһרӣˮרҪȥһԡ
2009ûнEUVʱĹ̻ʱ˹Ͳ˾Ȩ῵ļҲȨ˴缯ŵļܵ˵Ȩ˴缯Ŵļ
ҲȨѲڵ1000ڣҲ̫͡
Ϣ󣬰˹Ǳ߰ûзӦΪڲ缯˵ЩרǲĶˣһ鷢ǫ治רħֻ벻רûǫȥר
῵ר缯3ר5000רзǫóһ
԰˹һʱ֪ôӦ
һߣǫΪڽܲɷá
ܣȨѺܶ˶ʾ棬˹Ͳ˾Ȩ˹˾ôרô
ǵĻҲ춼ûӦˡ
Ȼˣ缯֮ǰΪʲôȥأ
ô˵أʵǺܲԸרģ˶רħǿҼʹνרΪԹרģǺרǵƼչ֮һ
֪ʲôǶȻϣԼΪ
רǵĳһұǲרݵ۸ͬ±ԼļԻӦеĻر
һֱֻȡרѣûרȥѹ˵ķչУܶҵʵǷһרѣҲȥ߽ɣΪæſûôྫȥô顣
֮˹Ͳ˾߿ҪҲΪһЩ鵼ǵĹ̻չŲ
ͻȻ˸ʱȥһЩ飬Ȼע⵽˹Ͳ˾һֱǽǮǾȥһ°ɡ
Ͼǲ߿Ͽ˼ҼǮ
ǫԾͷƵ΢Цţڿɷõİ˹Ͳ˾߲ȴñ



0623 ˭˭
ǫβɷãһأȱǾڷֵĶѹרݣͬʱһ°˹Ͳ˾֮ҵֻҪ缯Ը⣬ǷŴ缯רѵĿɲֹҵ
ԽԽ˿ʼϵӢضıޣϾӢضǴĳϵϴ󣬳ϴܵóƽǡ
Ӣض񲿷һӢض񲿸ʶ˵һ䣬缯ſܻΪ̻ĸͨ
һֱͨԴ˵ģԼһͨԼרսڵˣĵĴ缯Ųð˸
Ǿô缯Ϊʲô֮ǰûʹùר
˵һĲͨ¸ӡ󣬴缯Щ겻һֱڴһƽƣӮô
Ҳųһԭ򣬴缯ûóרпΪܰǵרؽһ䣬Ա㽨ȫרݡ
ʲô뷨
ǽšӢض񲿵ľЧʻǿԵģӢض񲿵ӮĹ˾ͻһӮӮĹ˾Ķ
ȻʲôʵӦԷʽҵУԼʱҲûиõİ취ȥ˹Ͳ˾ķ񲿶ԽӰɣ巽
ǡ
ӢضߵĲԺܿ촫Ǳߣɵһʱ㱨ǫ
ȻǺŰǫҲµˣ˵缯ŵķͲµˡ
űԿˣǫ֪˾ȥǺģԹ˵绰ǫ÷֮ǰ׼õķ
9µף޸Ĭһ߶һЩҪ顣
߶󣬱Ĭеʵ缯߰˹˾ôˣ
ԵòǺˣŰɣר궼۲ȥһ顣
缯εķӦͦġ
˵ǶӦñǰҵˣ˴缯ŵȫһܴҴҸʱȥѶһġ
ޣ⡭ڸһ·óֻĬֻһϢʾⱣ޹һۡ
ֻϵϢ޵ɫ˼֣缯9ҵȫǹ̻Ӧ̣
֪˹һװҵ90%ϵзģЩҪصҵɹ⣬ǰ˹ɹĵطҲ㡣
ʵһֱʹһ⣬˹Ĺ̻ҪôûлĲô
ʵеģҵ2019껪вҵΪ˹ṩڴ½ṩĶǺ˼ʱҵƷһࡣ
Ŀǰ˹̻ӦУ17󹩺ĹӦ̣׹ҵ9ң¹ҵ1ң޺ҵ3ң̨ʡҵ4ҡ
֪ĵĹӦ̾׹Cymer͵¹Ĳ˾̻йԴ;ͷҲûą̃ʡŰΪ˹ṩ߲ģ׼ṩֹɷݺͼҵǾΪ˹ṩպеȵȡ
˲˾16ҹӦУ缯5ңߵ4ڰ˹ǰ30Ӧ֮е4ҹ˾
9ҹ˾߶ΪȨڴ缯ŵĹ̻չУ˹һȡװԣ缯ŵװǰùùôķչУ缯ŵĹ̻ڹԴ;ͷ֮⻹бĹ̻㲿רһĻȫͬ
Ҳɣ׶εĻôܼ򵥵ĵȥ˽һ¹̻˹Դͷ˫̨ļʲôһ߶ȣȥһ¹ܹҶԼļչʷдˡ
ܹҶԼͬһЩ˱ʾԼôôܲܲҪ֮ţŷٲʮļ
ȻľǸˡ
ԣ϶еģһɶûǾ仰Ĳ⣬һĹ̻ʵҺĿˡ
ٿ缯ߵ9ҹ˾һ׹⣬ʣµ8ҹ˾޺̨ʡġ
׹ҵǾԻӢضվһģҲܵõӢضĮ̇ʡҵ޺ҵأӢضԶˮǷȵأ
缯εдĺǮȻڽ֮ǰ˹󹩻
һѰ˹Ӣضˣ⼸ҵиҵڶϹ˹һҲҵһʱ仹ûôңΪҵˮƽÿƥԵ⣬Ҳζţ˹ΪӦ̶ϻòͣ
ҵ޻ع˾õһϣڽΣڼ䣬缯ŵ͵ע˼ҹ̻㲿Ӧ̡
Ҳ˵Ӣضǰˣ缯ŻܶùɶȥһЩ顣
ȻѾǿܽˣ޲òǫȥ˸绰
ɺá
ܲáǫֱ
ǫ̬ñԭ׼һЩ̽ˣȷʵ˲飬˹ǱҲǽ˶Իϣܳ⣬ǱϾô֪꣬϶ĸܾˣһֱ˵Ҫľһƽķչֹģı˴˺ֵá
ǰ˷Ҫľ϶˵ô죿
ףεʵҿԸһ԰ɣ
Ǳø˵˰ɡ
˹ǱгģҾȸһġ
һģ˵ҪȺͽ⣬ȡĻûҪ̸ȥˡ
ǫǿƵ̬ȣһʱֻȽԻߵĵһιͨûȡʲôʵԵĽչΪ˭˲˭ˣһ˭Ըߡ
ôˡ



0624 
ǫ뽩ˣ缯ŷչزǫҲѾ׼̤̤ʵʵĹȥˡ
Ҫ˵ǫûѹҲ϶ǼٵģϾڶֻǴ˵һƶѡ
죬ǫԱһֱ֤˳ҲһİǫͻȻӵһ绰
ģǫļǴġ
ôܿЦء
ھ͹ȥǫֱϢʵңһʵۼһԱ

ţҿɹǫû˼ѣֱ⡣
ʱǫǰģǹDPPԴڹɵг⼼صʵҵзɹ
ɵг⼼صʵңļз򿸰Ӽѡ֣80׹оһˮƽԵߡ
ɵг⼼صʵң2009ɹ-3İгϵͳ2017ʵȫ״4߿Ǽͨ˫ͨѶ
ȻǼCymer֮ȫڶҳɹƳDPPԴĵλûĳΪȫڶҲǽƳDPPԴĹңΨһǹʻֻ150W
һDPPԴз˳
Ϊʲô˳ʵ˵˻ԭһǻ󲢲ǺܴҲûл̫ľûл̫ǮһʼоDPPʱ׶ΣҲ˵ȷǲδĹ̻Ҫļһֱ˹ɹ˲ϵȷ˵ǶԵġ
һΪǫȷ򣬾ƴǮǫжϣټϹҶ԰뵼ҵӣDPP-EUVоصλãô¡
Ŀǰļͬڹ⣬Ҫʵһ̻õĹԴƻʱ䣬ٵҵԤв2014ǰӡ
ڿ˹شͻƺǫúڹʵҹһ£˾ͷ̨ȶĶͻơ
Ϊ̻ûٷɡι˼Сʱ94Ժʿǫ¥ºȲ衣
һ̻شڶֶʼóˣܲô
ҺͰһЦܣ֪֪˽¶ܸл㡣
ǫɳϻ̳Ͽ֣ԺʿôǧлңԶǾ仰Ǹˣ׬ôǮûʸʲôл
ӦллңǴҵĲŻҶôߵλá
ҿǫﾡͺοҸл㣬Ϊ˼˵
ǼѵģЩʱҲ˷ѵģΪȫ򻯵ĻʲôԼһЩìܵ˼롣
ΪһЩԭ»˷ѣ»ȫ˼֮ӣܶණǵԼ졣
Щ꣬첻ǳ󣬵Ϊܣڴϵ¶죬Ҳʹķ
ʵһѣһƣȴǳҪ
ҵĻǫʣԺʿһ⣬ûңûд缯ţ첻˼չʮ꣬ǻлô
ġ쳣ļᶨ
ڿƼķչô죬ʮʮ껹׷ԺʿΪôġ
ұ΢ЦΪһֱڼֹᣬҸղ˵ģ첻һ飬Ȼ飬κһȻ֧ߡ
кܶ飬ֻǡʱ֣еǡζѣڷʢĻҵһչһ
˵һƣǷ
ǫҼᶨ񣬲δķչ
ܶ˶ù̻⣬ܶ˾ûǫһܣǸûǫ絽׷ʲôء
ǫǵúڹ̻Ĺϣѡ·һǰհ˹·ᣬһ辶
辶·ϣĳɹ˳ֱװǰУǫҵ֮ǰֱ̼Ѿʼ̻򹥼ᣬһֱ̼ɹӦã˵һ̻ҲΪΪʵʵڵĴ˴ͳơ
ڸŰ˹ߵ·ϣ廪ѧڴŶ2014зͬɨָʵﵽMA2.2nmMSD4.7nmĹ̨ʹĳΪڶմ˼Ĺң֮ûã׿гƳù̻˫̨Ʒ
2016곤ɹ˲0.75 Nm RMSEUVﾵϵͳ201732nm߿13.5nmEUVعϵͳͨա
2019ԴɹõĽûʽ193nm׼Ӽ2020꣬DPP-EUVˡ
֮⣬ɹз11nmƳ̽ûʽ̻ĽҺϵͳϴз193nm̽ΪEDAѽ7֤
ﻹкҪһ㣬󲿷ֵļĶȫڶҲȫΨ
Ҳ˵ôĵĹ̻ĵĹ̻2019Ѿȫڶ
һȺпܸɶûùڶ쳰Ĺ̻˲治֪š
ܣ
Ұǫδ˼˻˼
ʲôôԣ
ҾͻȻ뵽˶ϲӢۣһȺĬĬŵӢƶš
缯ŵĳɹΪе˲ţȻ⿿һˣʲôأ
˵˴һѣ׼ȷ˵ӦǴһѲŶԡ
ֻҪһȺڣֻܶһһİɡ



0625 WintelĿ
ӹʵһѾӽҹ12㣬ʱǫκʱ򶼸ӵźѣ͸оʲô֧ԼԼҵʱڸηȥһ
˰ǰ죬޵ĵ绰ˣ˵ܾ˰˹ĺ
ָǰ˹󼸸СʱǰǸҪҽרĺ
óĬĬϣǫֱЦ֪ר⣬Ҹʲôɽģ˹ⲻҺҵרþ̸еô
ҽҲ˵ĺˣҿԱźӮ̬ȽӰ棬Ը⿼Ǹ˹з˹ٵðǷôרѻϣҵĵߡ
֪ǫܲãʾⳡܻǸϵĺӦÿĺףҪһ̬ȣŰ˹ǿԸġ
ǫף˰òǰ˹ȨȻ˫˽ˣȻ̸ϵ飬һˡ
ϧⲻǫҪĽ˵ϾͽϣȻѶԸô򵥵£ǫǲ⣬Ҿûһһɣ˹ȻȨˣǮǮͣͣûʲô˵ġ
ڲϽ۵⣬ҲֶͨάȨôôɡ
棬û·ߵıҪɣ
Ҳûܺ˲ĵɣȻԸмˣǾ鷳˵һǫƢҿŰɡ
ȫû뵽ǫͻȻôǿƣ컹ǻ̽ཀྵֵ̬ȣǫһ첻µزµ̬ȣһʱ䣬ǫת˱޵Ԥϡ
һʱо±ƣ˭ǫ
ྩЩô
ڱ޵޷֮£ǫòĸ޵
ǫ̬ӢضҵͻȻЩ֪һôߣǫȷһôߡ
ڶ磬ǫټ˴ϵĸ߹ܣǷл룬Ա۵ĲϣȫʼС
ʵҵĿȫʵȥһ̻ôŻ꣬ȥƴɡ
ǫһ¼Ҳѹ˾Աûôͽ⣬ЩʱЩǾģԶ׼
ͬʱǫӴ˹Ͳ˾ѹа˹Ŀͻȥˡš˵˹ȨΪȷ̬ҪЩҵҪٲɹ˹Ĺ̻Ҫ˹Ȩ棬Ӱ쵽缯ŸЩҵ֮ĺϵ
ġšӢض˵вԲǺܴ󣬵һЩ¼£޺ҵ˵ͶҪȥȨһˣϾ缯ǱޣȫԽԽ
ڰ뵼򣬻Ĵ½վֻоһĴ缯ԼĹޣԱʽֻоƬ͵оƬ缯վҪȥҴ
˭ԶȤء
ټռǴ缯ţӢضԲҪĸ缯Ŷɲ˭ı׹
ǫһ¾߽۵ĲϹ˾Υóô˾һ¡
ԽԽԹȺҲԽԽࡣ

109գ׹λŵƽ
ͬһ죬ΪζԿ֮һӢضһڰͯľķᡣ
ֳһƳȫµİͯľCE4100һ925շģһΪϸµ׵Ƴٵ109¡
ͯľCE4100ϵSoCƬϵͳý崦ΪAV豸ݺͷֵӡDVD/BDŻIPTV/Hybrid߼еȲƷ
ڶڷֳӢض԰ͯľսԶλ
δڣǵİͯľϵд᲻豸ֵǵĿǴһͯľ̬X86ܹȫԡ
ͯľX86ܹΪһȫоƬܹ
˼ǣӢضҪͯľX86ܹ¢ϴҵһĿһģһ
ͯľһص㷢չֻ
Ӣضߵķսڶ΢ķϸϡ
һʷı飬΢ֻϵͳWindows Phone7.0ǰˡ
ڷֳע⵽Windows Phone7.0ֻϵͳWindowsϵͳرơ
΢ֻϵͳڱʾWindows Phone7.0WindowsŸWindowsϵͳһԡ
΢ǳţơ
΢һǣWindows PhoneϵͳWindowsϵͳ¢ϵͳҵ
һЩý׷׿ʼ٩Wintelˣ¢ϵĵ·˭Ҳ¡
òϣWintel˵ǺܴģWindows Phone6.5õץ°ͯľ챻ҹ˾һ̬гϽгǻֵΪ΢ӢضĹ˾ʧҲǶݵģֻҪ룬ǾܰѲƷá
2009žͿԿʱгδİͯľ΢ֻϵͳǶôڴ
һڽðͯľ΢ֻϵͳŵֻгڴ
Wintel˱̬ARMǵһű̬ģARMȷϽгƳǵARMоƬ
һ̬ǹȸ裬ԳƽһŻ׿ϵͳǴ˽һĺ
ʱϵǰһжһһģһ
ֱ1015գıˡ



0626 
1015գ缯ٿһɼܹᣬǫ
ڼȫ綼֪һ飬ǫĲƷ϶ܲһ㡣
ղ·ҿµг棬3ͻ6000̨ǫ򵥵һֳһƬ
ʵǫʱŵǱƳһһֻǾŵ5230һ᲻Ͳ̫ˡ
ں3ĳɹҿкܶкܶһЩ⣬ʵﶼ3ĳɹǶ෽ԭµĳɹһҪѡһҪĶҸ˻ǻM3ΪAIоƬЧޡ
M3ǵϵͳ޷õõͷţǵAIӦ޷õЧļչĵ£ӲķչٶȻѾٻ˺üʱӲĸԵΪҪ
ǽⳡݣɼܹΪʱʲô
ǫһңرʣĻϳһ֣+ɼܹ
2009Ȼչһ꣬ķչӦӦ˶̵УоƬͬһڡ
оƬ򣬸ܼ㣬ȫɶԼɱΪĴ󡣡
ǫ˵ŴĻϳX86PowerARMԼɼܹԱȣϤ̻ڡ
򣬲ʵۺX86PowerǱΪɶֵARM˼ʮķչչУЩܹĵӡһһСӡ
һֱ˵Ǻɼܹ֮ܶҪ뿴ģЩܹȻḻڹȥʮʱִܹչ˾ޱ䣬ȻΪüܹΪ˱֤ܹԣ´ʱĶ屻ЩḻľڻѾ˳صĸ
ΪΪȱĺɼܹϾ߱˺ƣǴһʼͻڸΪļϵṹƼܹҪصİӲԼʵԡ
Ϊ˱δĺɼܹҲ߳ɼܹһʼͲȡģ黯ļܹģ黯X86PowerԼARM߱ģǵġ֡ARM˵ARMӦòϵͳʵʱϵͳԼǶʽϵͳܹϵУ˴֮䲢ݡ
ɼܹģ黯ѡͬģϣӶ㲻ͬӦó˵ǶʽӦøϵӦòܴ󣬵ǿͨͬģ黯ضӦá
չԿ˵Ǻɼܹص㣬ͳָָչɼܹûɵȥһЩԼҪչԶƻܸߵоƬ˵һܹӦƬԽԽӦΪĵоƬ
ܽɼܹӵо򣬵͹ģģ黯չȼơ
˵⣬ĻһγʱоƬ󡰿˺ɼܹص㣬ٻعоƬ󣬸оƬƣ͵оƬģȻЧͳɱƻģ黯ƥоƬĸܼΪҪʵִĸܣһҪƣһǶ칹ϵͳ
Ҫ˵ľǰȫ⣬˵չսǿǰȫûݵĴñҪ㹻İȫʩΪϣܻܿΪһѼ
ڼܹİȫ⣬Ҷϰصķʵ֤İȫǷյģ෴İȫǿŵġ
ɼܹΪһŵļֵܹǻڸƵİȫܹͬǣɼܹõӲǿķʽ
ʹܹȫĿŻøɡ
ǫͣһ˿ˮ˵ô࣬ǽⳡص㣬ʵʱԽҵѡ˺ɼܹҿǵֻǵĻоƬʵϺɼܹӦԶˡ
򵥸һΪK3оƬܼҵоƬзµĳؼܹзõĶǵĺɼܹ
ྩɵ·ɷ޹˾ǰʼзںɼܹǶʽCPU
ȥճչѸٵĻϢƼ޹˾ںɼܹ͹WiFi+˫ģ
Կг100ҵڿںɼܹоƬ80%оƬչ
ڿԴˣ̶һʱǿ1000ںɼܹĻ⣬ȫصĿԴ֧ߴ200ǧȺ
һƵʶ˺ɼܹʱƺ޿ԣԣǾһƶɼܹĿԣʽɼܹˣּڼٷչɼܹʱӦá
Ϊר޶ˡɼֲܹᡷϤɼܹ˺ɼܹƽ̨Ϊṩ
𣬴缯ŽΪɼܹķչṩȵķ֧֡
⣬Ϊ˸õչǳֿϣҵܲɼܹ̬Ѿ뺯Ӣض΢ҵڴɼܹиõδ
ǿţ̬ȻЩûЩľˣӢضڶŻARMʼ򣬴缯ŵĺɼܹ˸оδС
ҹӢض΢ѷ׷׵٩Wintel˵



0627 ԹϳԵԼͷ
ǹ̻оƬһһصóԹȺڿĺˬ˵ȴԽԽţ̻оƬĸӢضӣֵԽܶ˾Խţִ˶˵ɲʲô£ڴѺõĻҲһú÷չһ𷢲ơ
ȫ򻯵ڣϣҿɵѡҾԼ۱ȸߵĲƷõĽ᲻ᷢʲô
ѾһЩý忪ʼдһЩ˽ŵ£˼Ǵ缯ŵǿ᲻һЩһĶԿֶԿŻᵽʲôĳ̶ȣʲôĽ
ȻʵϻǴˣ׹ҵϰߵ¢ʽѹǴϲƴʽѹӢضһֶΣ2009绷£ֵ̫󣬺ܶҲеˡ
ʱ׹Ҳһڲϵĳ˥缯š
Ҫ֪缯ŵʵְҪ͹ҲҪ߹֣缯ֱȻڴҪ򱣳ŴȣںĲҵȻûк׹ҵĵλWindowsȻȫһгռʣӢضȻȫоƬͷȻ¢ŵоƬIBMȻӴҵǺαȥѴ缯̫أ
缯ŵڲԶԶκҵΣڼ伤չѾԵķɣȥ⼸缯ǷǧڵծȻû
ǫĴûбҪǫô϶˵WiMAX϶ȷķ򰡣أһWiMAXҶˣʱΪǫWiMAXں޲Ūǫ
Ҵ缯һ꼸ٸĿзأ㿴缯⼸ų˼Ʒֻǿ˴缯ŵĳɹûп缯ŵʧܰˡ
ʵ缯žռ˻гıˣȫг缯ŵгռȻܵͣʱ̫ľڴ缯޴ġ
Ҫ֪ǫֻһ30ˣǿϺԵĿɵĳ徢εĹ̻¼ǫ̸Ҳζû˲ϹӦ缯ôȻûУһҵ̫¡
缯Ҳȷʵ͵Ҷ֪ǫʱڸʵϣǫæƶ4GķչǫҪ顣
һ4Gչ̣20093·LTE R8汾FDD-LTETDD-LTE׼ԭLTE׼ݰLTEʵԵз׶Σ200910£ʵ˹ѡȻ2012괺죬4G׼׼ɡ
ȫʼӴ4GͶ2010꣬ҲǴ2010꿪ʼ6TD-LTEģ齨蹤
һǫƶ4GչǴڵģ4G巢չ˵200910Ѿ汾ƽ׶Σһ˳Ļ4G׼׼Ӧǰһ꣬硣
ڵ豸Ҳڽ2009Ϳʼ12TD-LTEģ齨蹤
Ҫǫƶ£Ľ⡣
һǻվܶ⣬2009Ļֻ22վӴĻ˵Ҫչ40վ
һ϶˼ǵǫôƻΪ˽վչ3Gģټ缯ŸΪ˵ĹϵʱĻѾ40վˡ
ڶն⣬4Gֻ4G̣4GصоƬһԼŻĵ4Gչ
ֽˣ缯оƬƾ飬ֻ͸˵ˣѾýع4һ4GֻֻƷҲ
ǫƶ4GķչԻĶ˵Ǹ£ǫʱҲȷʵȵ͵İѼƶ˵
ϧ粻ֹ
200911£гй˾ABI˹4GרݣһҲʱ䣬ʱǸͨռ24%Ϊռ10%LGռ9%ŵռ9%ռ7%
һݱ˸ͨռ16%缯ռ16%Ϊռ12%LGռ8%ռ5%
Ҫ͵Ĵ缯ŵ͵ˡ
4Gʱ5GʱֻͬΪͨı׼֮Ͼ׼ȷ˵ΪͨĲ5G׼ŵ5GʱлΪPolar CodeͨLDPCԼTurbo 2.0󷽰4GʱϺгĶ࣬Turboŵûɶġ
4GʱҪ˵ʲôܾרռˣ˭רռȴǺרռȸһʱ׼ʵϾǻлȨвԣͨ׬Ǯһû취һ
ͨܲںȿȵŸһʱ俴Ӣضʹ缯ŵĶԿоˣʱʱôûӢضʹ缯һѣ˭֪һֱӰѴ缯ź͸ͨ۵Ľ㡣
ԹϳԵԼͷˡ



0628 Ÿ̬
ӵ3Gֱȫз4Gʼ缯4GϵͶһֱûĹǽΣڼǮˣǽһǮ
һ·ý׷׳ִ缯սͨžͳˡ
Ӣضͨ˫£缯Ȳֽ
缯Ƿ4Gʱȡͨ
ͨΣն֣ǷΪһ׹ģ
缯ʽҵͨΣ١
¼ǰѴ缯Ÿͨ߶ȶϰŵģԹȺһ̬ȡ
Ȼ缯һֱûôȻֵķǳ͵Ÿеסˣ缯Խǵ͵ŸԽĪĲڣ11³ҪģŸԼǫ
115գŸ缯ţǫһȦǳȻ˵ʵŸεʱҾȥݷãмһ̸ֱһ̸
˵ǫԸŸ֮á
Ǵ缯ŸͨרѣŸӦ˽ɣ
Ȼֻ򣬴缯ŵıʵġ
ڵıֿ˵ʵֻǸոտʼѣͨǩһררЭ顣
Ÿ˼ǣ
ҿͨר3GܻʱгӯҲˣ4G׼ѾˣֻоƬͨרҲѾǰڿԤδ4GֻıһͨרãŸǷϿǵһжϣ
2009ĩгֻĿѾˣǫ˵ĸͨȻҲжϣϾͨǮҪ4Gֻʱ׬ģ3Gʱĸͨ˰4Gʱͷ
Ÿ˵Իеţȷʵ4GֻʱкܸߵڴδǻǱȽϱصһ̬ȡ
ǫ֪ŸǵС˼ѻ˵ĸֱӣͨѡؿܲһǵǴ缯Ų׼صȥӭ4Gֻʱ෴ǻȥʱĵ
ֻǻ᲻ս£гķչŸӦҲˣƻHTCڳϮǵĴ⣬һֱһǳŵ̬ȥֳϮΪг
ʵҸͨҾý4Gʱҹ˾пΪ
ǫŵĺ̬ȣŸǴһЩʶĶԿ֮⣬缯ŵĳɾͲֻ缯4Gרϵı־ˣҲʵǵԤϡ
4GǶЩ˵ģӢضһֱǴ缯ŵWiMAXĿͣĴեȡʽΪܰWiMAXΪ˹ȫ֣ǲϵͶ룬û뵽ǻ˴ר
žӦǻĵһϻԿǸɡ
ǫ⻰Ÿ棬Ҳ˳ǫĻȥô
4GֻӺܴ󣬵ٴܴ涼ûģҲע⵽һЩڴߴǿǵľֻǵ棬ǺĻܷŶٵĽӣ˵ô
ŸڶЩҡڣ缯źȷʵ׬ǮˣһԿ缯ɶûɹڵҺг缯ŵڻѹֱۣһͨ缯ȥ裬һ׬Ǯ࿪ġ
ɴӴ缯ŵ̫˲ģºźŻͷ缯Ų֪ɳʲôרڴ缯ϣͨҪıǰѴ缯ֱӸ壬ĿǰҲܣڳӢض缯ŵĶԿҲл᣿
Ǹ缯һӢضأǸӢضһ缯أŸΪԼѡ
ôΪʱǫЦ˵ˣ4G׼þǰһ豸Ͼˣͨ߶TD-LTEоƬδгôжϵģ
ŸͻȻ׻һһӾͨȷʵרܶ࣬TDоƬϼûоԣͨTDоƬǴ2010꿪ʼġ
һⲢӰͨȻȣΪ⼸ҶTD-LTEҲûʲôȥTDоƬеļ֮ǰҲᵽΪTD-LTEķչȷʵԵˣ⼸ҵͨʵеټϸͨרݣûͨTDоƬϸġ
ǣһһѾзTDоƬҵƫƫһʵۺҵǾŸʱڵĴ缯ţҪǣڵĸͨԴ缯ţӲ̫ר
һŸ˲侯ѣ缯ﻹأ
WiMAXӪתƣTDгӦûһαܻܿռ20%ϵгŸϻӦŸͨԤУȻԤԶԶ͹TDδķչ¾ֻ20%ŵг˵ҲӴˣͨܲںг
ǵԤвࡣǫķھгԤϣǰӦӢضʹȫзTDоƬû뵽ڻˣڼϻһЩ㣬лĻϣܸͨߺúýһ¡
ð⼸Ϳ԰żԱչŸ̬ͻȻر
ŸѾڿʼӢضɵˣ˸WiMAXӪԼɶҲûϹ˼ʮԪȫôѣŻ׹Ƽҵվʹ˴缯BossͰŻĵTD-LTEһ飬һѻվӢضɵĺ£
ʵŸһ飬ΪWiMAX飬˳˴缯źͱԼĦ֮ꡣ
һʱ䣬Ȼ黹ûȥ»ŸͻȻ˾
ɵӢضǱˡ
缯һȥ׬ӢضǮô



0629 4G
ŸɳʶŸһβɷоȱ˸ڸ缯źǶԿ̬ȡ
ԹȺڷ׷ױʾûܿǿϧġ
Ÿܲɷõͬһ죬Ǹΰ缯š
ͨͬˣ
ڻ˵˾Ųʮɡ
Ǿʲôר棿
רǲܵġǫǳǳһЦҴҸרѣκҪĿͨǵв˳Ӣضʩѹ
ڶδ˰ɣΰһۿ
ǫҲҴţǰɣǩרʮ𲽣ʮƶ5Gʱˡ
˵5G˵ΪͶ8רԤз5Gΰͷǡ
š»Ϊйģֻû˵£Ŷϲˡ
ܵĶܿ찡
Ϊ⼸ıȷʵۣ֮£ͻȻЩٻ˰ûǿڣǫЩӵ˵
⻰ҪǱ˵Щ£ǫ˵ΰ󲻵ûн̣ⷴҲʶ⼸ڶȱܶԱˣλûʲôõĽ顣
ѡ˳ĬϾǶ֣Ҳ˵ʲôǫΪͶѾԼҵѵҵ񣬷ȽϺÿڣԱҪģлԵĸоŵùҿһȥ
ҲãܴרҹǰѰɡ
ǫ˵ͷͰ鰲ȥȻһ䣬˵ΪŵѺע˼룿
ţǵĿѧŶӸԽӺĽۣʲô飿
ûʲô飬˵һҲѡ򡣡
ǿǫһʱ֪˵ʲô˶һЦĬıʾƽˡ
缯ڼȻѾͨר̵ĵ·֪ļ϶ҪȥģøΪڹڵҵڶ֪ǫǸƽٲõĴ缯Ż᲻ˣʲôУˡ
˵˵վɡǫѻתƹ
ڵ50Ļվ϶еġΰǳ֤ڵĲǱ½154GվΪӦҲɣ
Ǽƻ20Ļվ
ҪΧ4GתԶԶǫʾֹۡ
ܣڵĽˡΰЦЦ˻ʱء
ǫͷʾȻļ⣬ƶTDվռȴж٣
20%ɡ
ǫ΢΢üǸͨTDδгռԤһģһ
˵£ܵ׾δTDгռж٣
ǫһ֣80%ɡ
ܻ᲻ֹ̫ˣȻֲǺϿɡ
ȥʱȻ֧WiMAXгƲ࣬иҪע⣬󲿷ģWiMAXĶͨҵΪĹңWiMAXĽ裬ֻʵ飬岻WiMAXûгɹWiMAXΪгṩһԿס
ͨżķչһǾǼȣҲ˵Ǽ̬оƬվٵն豸ĸ죬ĸ̬ĸķչռȻҿΪṩһлƷҸļ۸ƣǻ֪ôѡ
Ҫ֪ڵŷ޺׹ȱһ̬ŷҵ˵ûרоƬ׹ҵ˵ĦѾʧȥ˻վôıڻæԾȡ
ֻǻͬʱӵר̣оƬ̣վҵԼնҵĿǰΨһһ̬ģֻǻġ
żҪѹ4GԭҪԼϽһɹıˣܸõñЧ¡
ǸΰһۣﶼɢŹâ˶ǫδţ˲֪ǣǫҲΪ֪Ϊδͨķչ
⣬һһϢҪλ
ʲôϢ
ڲȡ˸ͨĺںƶ4GչϣĦͱѾȷϼǵTDӪ
Ħͱ磿ⲻǡ
û֮ǰWiMAXӪģһתTDӪ߼˵ȷʵһѡ񣬵һҵûܳŵ4GʱһΪǫҵʲôǺ˵ġ
ӢضҲתTDˣȻԼзTDоƬҹӦоƬڵTDоƬʱ缯һҶ󣬶Ħͱ豸ô缯ŵTDоƬȻЩ豸ܲܽ׹׹˭򵥶ʱڵʧЩͶ˼ˡ
ǱʾȷʵǸϢĦͱδڱ׵ķչǳ
ȱǱߣڷŷ뷨֪ܶ࣬Ҫչ4GţŵӺͰءѶϾˣҹ˾Ҫǻ40%гǸһһģһ
ǵļFDʵǿԸ̸̸סǫʾˡ
ΰ˵һЩ֮²һ̸ŷֱӹʩѹóó
Ը̸̸Ը̸ǾͼӴȥǵĴӪ˭гĿ¡ǫʵͦνģϾ֪δŷЩҵʲôӣȥ⼸㻪ҵʲô׹ҵҲŷҵù
ҵҲû»40%4GгϾĹTD-LTEͱˡ
ҹȥİɡǫ̬ȣΰʾ̸
ʲôȻ˵˱׺ŷޣȻȻʵ޵
ǼWiMAXͶ̫࣬TDõѡ޺ҲѾǱߵĵ̹ͨˣ׼·һߡ
ôȫгھţͿܲܰպˡ
Ҳгǫһ䣬̨ʡڸWiMAXϾء
ǺͺΰԼͬʼ磬Ǹ˾ͺá
λ󣬴ҸֳȥԼ飬һƶ4GTDķչ
ʮһ¿ʼĵýŹ4GϢ
4Gվֽ˶٣4Gȡʲôĳɼ4Gչʲôͻƣ4G˽һʱ䣬Ǻܳһʱȵ㣬ⳡ͸δ5GһܻҪ֣ڲ෹󶼻ʱʱһ仪4G
һܿɻ4Gˡ



0630 ׷
20091110գһ췢һ飬оְ̨糤6ľĻ⸶2Ԫ۳10%ɷݣյʱչ̨粻߱κξӪȨ;Ȩֻ档
һһ죬鲢ûĻ缯оʴɶԼı缯һġ
缯VIPңıǫɫأܣȷʵ͵ҵļʵ
Ӽ߼˵99%ĿƼ˾ǴӳϮ𲽵ģϲϿ˵
ıЩε˵ûⲻǾͲԼ
㵱Ȼ÷ɱԼҲִ֧ھͺ˵һ¶иȣͲ̫һˡ
ܿڿ˵оʵдѹΪȡѾְܴҲ˶Ӧ̨Ҫо10ĹɷݣЩû˰ɣ
ıüǫопǵļչĹģҪо10ʲô⣿
ǫǳ࣬Ȼ⣬оֹģҵÿһĹɷݶкܴҵֵȻ̨һֱ10ĹɷݣҲκĽİռоԭϡ͵ĹȨĿĵʲô
ȫ綼̨֪ɲоʴκκôֻ谭оʵķչ̨ѵԼ֪ôνӺ˵أҪ棬520ԪķȻ10%ɷݸΪ̨ҲԸҪִֽڹɷݣֻ뷨ɡ
ֻһΪԶĿǰˡ˸ֵ̯Ķ
ⳡΣ̨ĴɶӦȫɻ˰ɣǫֱĶǫ۾ܣ֮ǰΪʲôôǴ缯ŵעʣǵʱֻͬռɷݲܾӪ
ıĬǫǰûģɴǿܣһжԺоɡ
ǫıҲҲգɣ˵˵һ飬Ӧÿҷľ˰ɡ
ı΢ˡ
ȻˣΪʲôȥ̨˹Ĺ̻
Ǹ˹֮飬ֻǲɹ̶ѡıûӦǫҲû취͸ȥҰ˹˵ȥ
ǫתתǰĲ豭ܣ˵Ϊ˱ȫоʴְǰ˹᲻Ϊ˱ȫԼһɹ֮ģ
ԭǫղǾ仰µıɫͻ䣬ŭܣǲֶΣ
˵̨оʵľһֱôǫɫͬǲоʵ飬̨ӵȡ˶ټ̨޺ʲôף̸ܸ̳£ûʸɣ
ıһҲףܵΪʲôҪ飿
ΪҿоʵĹɷݣɿôǫ˵Լоʵԭ֮һǫȷʵо˼עͶʵ飬ߺǫе㲻ģҪȨ뵱һɶȻеѡ
ıֱ׳вϵⶼʼҪһʲôķ
оѾˣһǾ仰Ϊоʵķȷʵ10%Ĺɷݸ
У̨˲ʧأܻǶעע˾ڲɡǫһֻץŲ豭ôĿı
ıûмȥôž뿪˴缯ţҪȥúõĸɶġ
λܸߣһλܾˣɫܽǣ
֮ǰ˵뿪о֮ͶҺҵôȥµOLEDɡ
ǫ˵žֱϳȻһǰλںǵOLED
СȦ𾪵ķһ飬豸ǹģ
ܾúô
ӵȻεһЦ֮ǰȥιоʵʱӦӡɣ˹̻Ǽеĺ豸ǽڵġ
Ҿ󲿷ֶ׹ģ׹Ӱҵġǫһ𣬡Կⱳķж
2000꿪ʼҵ2001ͿʼкļΪҵչ֮أΪҴҰԼĺ󱳽ҵ׹ҵ
ǣڸ߿ƼҪʵȫ죬˼ұǼʮ꣬ڷչʱ˼ҲûšԵúΡ
ҪһЩĳ룬ʱڵȫȷʵǲܵģܶ༸ſԴƣپ̸еʸ뵱һڵʲֱӾͿʼս̻˶в
ڹ̻ΪԵ֮һҾҪȼоƣҺҵΪOLEDδǱޣOLEDķչϣѾռһȻ
˵OLEDļϣ缯Ÿǻڳ忪ˮƽ
Ӧ֪ڴͳLCDֻϣΪܲסǵļ۸սѾ˳ķ˴ߴҺϣ޺Ǳ߸ûжԿ֮ټϺֻLCDֻʱռ˽ӽ80%гǻȥг
ǵоOLEDĿǰʺϵӦòƷֻΪˣᣬĦƷƶƳOLEDֻǵĻǹ˾ṩ
ˣռLCDгͨгƶOLEDķչôһгϾѾڴ缯ˣȥ⼸缯ܱзȣһļȣǾܺOLEDս缯ˣȻ忪гȻҲڴ缯ˡ
ûͶҺҵĻҪ˲ţ֪ûȤ
ԭװģڴģһֱ׷ϱˣҵҲһ±׷һʲôĸо



0631 ˹˵ľ
12£ǫ4Gʹƹ4GܵȫĹעͬڻһȫע顣
2009127յ1218գڵ׶籾ٰ˾ʷĸ籾顣
Ȼ籾ݰ19ղûͨ˵ɲɵģ2010һ꣬ȫػˮֵХȫˡ
Ȼܶ˻عͷͰλ鶨Ϊһ·չ׶Σ׶Ρ
2010꿪ʼΪһƵἰȫ⣬ÿȫ򼸰ԪʽţزҵҲʼ
оͰԴ2009꣬˹չѸͣΪƶ׹Դķչ׹ZEV˳ƶ˻ƶȣ涨ҹĻֻ׼
÷ȷ涨һҵŷųҪﵽһıȻҪCARBÿ5000ԪķʵûԼԴҲԴ˾ﹺ̼֡
Ȼڴ֮ǰ׹ͳ󶼲ԴҲûͶзôͻȻһʱֻ˾̼֣˹ôΪӮҡ
˹õ2009꣬˹ȴZEVʱǱϳɹҪġ
Ȼ˹ĳɹȴ˹˲ûкܸˣӾᣬԭȻΪǫ£˹˸취ɴ̫̽˾˹ߵĺļͺŶӶһѿǣȻʧҲùôš
˹ô׬Ǯһʱʱͳֿʼе綯˹ڹϸ̫۶ӣܾͿϧһơ
ͻĳɹ˹˲֪ôˣûа취ֻһǫġ
һΣ˹ͻȻǫЩɿڵ˼ˡ
˹ƽĶ֮δ޵ĺռ䣬ûбҪȥΪ㡣
˹Ӧú˵׹ΪͶĿ˹̫̽˾
Ͷʵʱ˵ҿĿŵ綯δҲϣȥ̽棬ҵĳҵĿĺһľһֱĺҲá
ΪһһĹ˾Ϊһ޷ɣNASAͲϸҪҳʣ˹վҵĽǶһ룬˵Ǻô
ǫֱӴ˸ƣͦã˶ڳЦԼʱֻǫ˵Լΰģݶ˹˲ûǣĲҶףڵNASA̬ˣòĻ̫̽˾δעʧܡ
Ȼڵˣ׹Ѿ˹һһҵ֮ġ
ǫЦĳЩҵ԰ɡ
˹˻͹۵˵гһֱӡ
˶Ĭ˻ǫ˹Щɥɥ˵ʵҲΪ˹ˣͬ⳷ʡ
˹˵ɫ˲þЩ˼飬˵ģ
и
˹˸ˣʲô
̫̽˾˹Ĺɷݣ㼼Ӧòְɣ
ֳĬˣǫûа̫̽˾·ϱƣΪûҪNASA⼸۵̫豸ó˽֮ҵܲ鵽ľңֻ̫̽˾ֵķǳ㣬Ϊ˹˹˸Ϊ֪ѡ
ǫİ̫̽˾·ϱˣڳɾһҸNASAҵ岻
ǫܻȡĸڼϣǫ˵ĲôչкôNASA缯ŵĴڣǾͿŹɷݺú׬Ǯ㼼NASA⣬Ǿͽ黻һʼ϶Ҫ˹˵ѹֱҪͲ̸ˣ˹ļ2009зģǫҲڵ
ڣʵ̸ʱ㣬Ѿˣ˹Ҳչˣ˹˼ǫʣٱȥ˹˿ľһҲ߶ʮһֱӰѺŶӳ˵ˣǾܾˡ
ȻǫùȨҪļ˹ҲûбʾȷķԣŬȡʧȥ˺ļ⼸ŬҲͰ׷ˡ
ģǿԸ˹ǩȨЭ飬Ǽмϳзͺˣзţⲻʲô⡣
˹˼ȡܣǿۻعȨһһ֡
˹ҪΪʼŵ綯δǰҲ֪һѼıǮҪˡ
˹˻Ǻԥʵ˹ĺļϵͳϣҲǵ˹һʼרע緢չǵڴҵ͸Ͷˡ
Ҳ˵ǵû۹⣬ΪĿгһǵϵĿͻ޴ڣʱĴ绷ȷʵô˹ʼĿͻǮˣԿԵΪǮ˽ʩǮ˲ǮʵҲ˹ɹ
쳵ϣ˹ʵһ㣬˹ϳⶼӦ顣
˹ʵҲ˹ĺļʲôֵܣ100%ۻعĹȨٸ缯ǩһȨԼ㿴Σ
ǫЦҡͷֲ쳵ҪȨ
Ҫ
ǫǺֱӡ
˹˼ȡҸ㼼ֺΣ
ֺ죿ⶫô
ļǽļܶ඼רǿ԰Ѵ缯Ϊרˣռͷ缯ž͵øרֺˡ
ǫǲͬ⣬˹Ŀǰļһְɣ
ǫ˵һ֣˹ʶΪǫҪһֺܾܿĵһ֣δ꣬˹Ը缯źзмд缯ŵһݣΣ
ǫǿƵ̸̬ɣѾרļҪһ֣ûרļרˣ˹Ҳʲô˭ͷ˭Сͷǹˣֻ˹ߣ̫̽˾ʲô
ڳغ˹մӦǫҪ󣬲˹ʱӦһС˼ģ׹ר涨׹ҵתûרҵҪõٸͬ⣬˹ʵ׹ĿǰԴ缯ŵ̬ȡ
һǫҲ뵽ģרɲ谭
󵽵ôܼĥ



0632 չ
˹ߺǫֱԼ˱ǵϵͼ帣Ϊܶʱ䲻ˣҹ˾ҲͦƵġ
˵ǵϸʼӴ綯Ͷˡ
ŷ״ƶ綯籾綯ǳΪҵĻ⣬֪ģһֱŵ綯졣Ϊ帣ڳĻ˵š
ʵ֪ͬʱԼʱе⣬ҹ˾𽥶ԵôǶ֣´缯ŶǴɶǫ˵δ滮ģһδ滮ôоԾ
Ȼ帣ҲֻǷǳٷĿһ䣬ڵ綯ķչǻкܶطҪǵѧϰ
֪˵С˼ǫֱ⣬λλ׼˹˺ͽˡ
ǫŰ˵һ¡
˹ڵϵͳϵзɹȷʵмֵ˹ļ帣ǱȽϷģϾ˹ȫͶ봿綯ʱûôз
Ծе㲻ˣʵǸ˹кܶרϵصҲڼר顣
ʵΪǵߵķչҲȥ˹רһϣǾлȵļ
˵˵ͷϿǫ˵Ȼ͵ǫ˵ȥϾǶ֪ǫҪ̸ʲôǫֱתƻˣǸλȴкҸ˹ߴЭ˵ҵ綯ľ巢չտ϶Ҫλġ
ҽλҪΪһ飬ǿ˵綯ΪչһƣҲӦÿչһơ
帣һۣû뵽𰸣һô˻ͦµģɻ񣬻ǫ˴𰸣˼ʻ
һ𰸣˻Ȼ
ȸѾʽ˼ʻˣұ׹ȽоĿ֣þִзԱȥ˹ȸ裬Ҳ󡣡ǫɴı̬
ʲôĴ㣿
ǫʾ˿PPTչʾǹ˾Ѿóһۣ+߾ȵͼ+Ƽ+Ծ㷨пʵ˼ʻķ
Ҫչ˼ʻҪӦľͷӦCMOSͼ񴫸ӦDSPִоƬӦĺײ״Ӧļ״Ӳ豸ԼһԾ㷨һȫٵƽ̨
Ҳˣڴͳ˵˼ʻʵȫһȫµȻҪȻǰȫͳߵĶǹܰȫ·ߣ˼ʻ򣬹ܰȫԶԶġ
˼ʻһȫµĲҵôΪǣ˼ʻʱȻͳû˼ʻˣԸԼ˱Ȼ١
ҽλûȤһⳡ
ΪʲôǫͬʱǽˣǫҪ˼ʻѶעѹһҴͳϣ԰һйȫûë
׼һҵʱ򣬿϶Ѿ׼˰ɣԶǫ˽ܿ϶˵
ǫЦЦʾPPTղҲ˵ˣ˼ʻҪ״ͺײ״Ϊ״׼ȷӳ豸Ծ룬ȿɴﵽ׼𣬶ڼ״ﲻֱӿݵȱ㣬ײ״ֲֿ
ΧƼ״ͺײ״˴о˼ʻһ64߼״λ̬ͼ
͸ϰ۷󾭹м͸ԱץȥͨͿжϰ
еʱϢϢźŶᴫ˵Ӷݷײת¼Լ¼תʱλúתϢԭʼͨײߴԡ
Ʒƣڴֱ64״ԸǴֱ26ĽǶȣִ100-120׵ļ룬̽ϰλõԼ10cmң״ÿת10Σʵˮƽ360򸲸ǣÿȦߴ13Ϣ㡣
˻ܿұȽϺģǫ˵ľ˾һ±ˣҿ㷨ϡ
˽⣬ȸڵļ˼ʻҵʹѧϰмʻѵӴֱӵȻΪѧϰĴʼߣһȷѧϰ˼ʻһķΪ
˵Уѧϰ߼ҪУ֪ΪʲôҪУôûиѩݣͻһ˼ʻУȴѩٶʻܻΪݼʻ
ֲ֪㷨ڼʻȫ˵һΪʻл̫δ֪Ҫжϡ
ҪԶʻµľ߻ƣҵһƣǾǱҶ˹磬Ҷ˹һϵͳҶ˹ݴ¼ĸԼ¼ŶȷõķЧԵƣģ黯͸ԡ
ģ黯ΪҪҪı䣬䱻ʱǲдϵͳֻҪ޸Ϊ佨ģϵͳĶԱֲ䡣
ñҶ˹дʻݷҵ֪ĿǰֻǴ缯һҡ
⣬ǵһơ
Ҳ֪Ϊʲôǫóȼ帣رûа㲨
ǫʵ˵̬ȣûʲôܵ˼Ҳôˣ2010꣬缯Ҫʼռ˼ʻߵء



0633 
12µĺǽĺܿ죬2009Ķ⺮䣬ý嶼˵ǰһĺȻ2010Ķ2009䡣
ݺУֵķֶˡ
12µף˹Ͳ˾ͬԴ缯ϣͬ缯ȨϾ̻רô࣬ҲʲôǴ缯ź῵ץš
ƾ˹Ͳ˾ר缯Ÿտ϶ǻģӢضҲ³ˣӢضоƬƺоƬ췽רԴ缯ϣҪ缯⸶100ñҵȨѡ
Խ֡
1228磬缯Ÿ߲˿һᡣ
ĿǰΪֹȻάרս棬ʵһ¡ڣʶ˵ԼĿ
°뵼ҵָ֮ƣڴҶгԤֹۣӢضҲؼʱ̹ɱҪľһ̬ϵʤһһ䡣
˿ԲϿһĿһ棬ѹҲʵģӢضһ̽ǵĵߺ̬ȣ̽ܵ󼸺ûкͽء
ǫĿƽܽĸѶϢΪʲô˵ܻ̽ᵼʧȥͽأ
ΪҾӢضڵ͹ǵĵߣߵǣֻзһ˿ʶĻش
ĸһ䣬ǰԲж°
˸ŵͷ
ǫһЦ˼ҹ˾ôָӥɵģҷôȫӥɡ
ʶζ˵ƽ붼Ϸŵġ
ĬĶһۣǫƽŵһԣȻλ̬ͳһҲҪȥʲôӵĶˣȼɣһרӢض
ܸɣӦò˾ˡ
ԭŵĻһ
»ְҷ׷ף
ǫʹصȥ˻ϣվڻϣڶɵ˷׷׸һ׼
ô׸ѡ֣ôѻô͵ǰһҹʿǵĹͨʱ䡣
ǫʼ磬˵飬ôӸʲôҲϣ̫౻ع⣬ѡڻҲǿǾƵı
Ϊݣδ˵гعýǰ
ǫҡҡͷվĻߣ룬óֵĵмݲǣߣȻһЩԼѵݵǵĵݾˡ
һܳΪ˺ĵݣǾҵˣϣҪ׸ֵͷӰ̫ࡣ
ǫͻȻܵѹ˵ʵû뵽ܸߵһЩûߵЩŮԶģ
ȷʵкܶĺ㣬ûмҿ϶˶ģѾмˣͺ¡ǫʵڵĻӦ
һ棬ĴûС͵Թ
ǫһۣûжԲңҲܶԲҲһĸֿҲȥֻҪҵһ룬ҵö𡣡
ЩŵĴָȻҿ϶ȷʵ㡣
ҲһĻҪȥġǫĽʣӦҲ
ôˣҶǮĺðɣǮҲһεı﷽ʽǰС
һҲŲѧⱲֻһ
һϷʵĿſ㣬ܵܰ㻹̫ᰡǻʧġ
ƨ
ǫ硣
ǫÿԼϹļ򣬡İǲʧġ
ĿŽ
Ϊİ
㣬
ĸ˵Цһҹܿ͹ȥˡ
1231գǫӭΪҪһ졣
ߵһû٣ھƵ꣬ǫ»нӹ󣬲ûߴͳ̡
ֻǫ̨漴̨
̨ϳһǫǺϤαȫϢͶӰڻзȫϢͶӰ
αȫϢͶӰµǫ̲Ķֻ뿪ǫͷ͵͵ĿŲе
濪ʼлѩһߣǫȫ̷ˤڶӲ˫֡һϵĹͣǫͨһп˽ϲãһ˵˼ҷꡣ
һƽС£ĳǰֱһĻǫ԰飬ʱ͵͵뿪ǫ洩һԼͶӰɢȥ̨ƹǫվǰĿ㣬ңһжûй
һȫΧѣֱ˽ǫĻı
ǫһˣһĻԳﱸġ
һƬϲĽǫ߱ͺֱӻؼϢ
Ķ֪һǳ۵飬ؼҺɳ˻Ծľ˯ˡ
ǫҲۣûκε˯⡣
ٽʮ㣬һЩֵѣԺ˫ۣͿǫһ̨ϡ
˼߳ȥҪڣÿ̨ϰŵƽ壬мĿű⡣
ڽ죬΢ͻȻߴ缯źLinuxȨϵͳרսˡ
һAdobeҲ˴缯ţڿԴ缯Ųȡרս
˼Ҳûţһ˴缯š
΢ϵܲõĹȸһҲ΢Ӣضվһ𣬶ǲߴ缯ţֱǫ˵һǫӹȸ͵ġ
ӣǫջİ飬ҲջһԹȵġ
ôǰץסǫ֡
ǫ̲ӵ䡣
Ͷˡǫļ򣬡˵첻Զˡ



0634 Wintel
IBM̬ĮǷ缯ٴֶԿWintelˡ
רսң缯ǷӦԳʡ
һùֶԿĻҵȥδӡ
2010ĵһ죬ƼȦţӢض΢ĶôҲԾ뵽Wintel˵ĺ¢Ҫʼˡ
缯ŵĸ߲㶼ûʲô˼ˣ˽ƵĽӴţһ۶Բһ߻²ǫ뷨
һֱϣǫͻȻڸ߲Ⱥ﷢֣ϴ󣬴Сܡ
߲ԷĿһƵ顣
仰Ӧ˼ɣһЩȷһ䡣
ܲȥһ㺬塣ȽϿ϶
Ҫ˵ʲôĻžǵǱǰ˵ӥ̬Ȱɡ
ǴҶץʱȥͻƿڰɡ
ҵĹܸͨɴ࣬ȷ˷Ͽʼɻ
ڶ죬ǵһǫģܣӢضʵǵĺɼܹڰͯľһδʧ£ǵĺɼܹռ豸г
΢ĵ򣬶΢ȻкܶƷı־ȻϵͳϵͳLinuxϵͳķչ΢ӰĿõģҵĽǰԭڽȫ򿪷ߴϵĲƷǰ
ǫŷչʾĲƷʵҪǰУлڶԱ֤ô
ѾԽӹвŵˣû⡣
ǫյͷӦǴ߾ʹͷɡ
17գڽ18жǰһ죬缯ЩͻȻٿһᣬƷǵԣǣ¾硣
һữ⣬ҪƳʲôƷûκξ͸ΪǰûʼԤӪ
ø¼ⳡظУܹע
ʼɴӲƷµϵеԣڽκӲܹע
ڼ۸һκܴͻƣͨսĲҵԼ֮õĺϵǵķϵУͼ۸ֻҪ2699
2010ȻʼǱ۸񶼿ʼˣ2699ļ۸ǷǳµģΪȻǵͶ˻ú˵ĹȥѹۣΪг
ΪʲôҪг͵ᵽȽ۸ôҾȵ飬ǵϵеԣȫLinuxϵͳ
ֳһƬȻȻԽԽ˿ʼLinuxϵͳ󲿷ֵԵĬϵͳȻ΢ⲻǸ΢ӵ⣬˵΢ϵͳȷʵ󲿷Ӳƥ䡣
ûLinuxϵͳǵؼҺԼ缯ȴʱȺӣ˶ŵ˴ŵζ
Ҫ֪Ϲϵڸ߶˵ԣϵȻеͶ˲Ʒͬľһֱǹڵһʱһ󽵼ۣ֪ж˿ʼȥϰLinuxϵͳ
ڽȥϹŵԵĽйȻһᵽLinuxϵͳµϹŵԽ֧LinuxϵͳתϵͳLinuxϵͳ֮ļҲ˱ϡ
˵͹쵽ļߺúдŵˣȻϾͻףֻǽǰ˶ѡ
ǳˡ
֪֪ǵĺƽ˸˶ٲʴʽĿ
ֳ˻ش˳Ĭʵ˵ʲôҪҪչʾ
һңرʣĻϳǮһ֣1000
˴
һֳж˺ƽ塣
֮һ˾֡
оô
ãöˡ
ܱкúܶࡣ
Ӧ÷ǳḻ
ƽ֮þûˡ
³˺ܶʵĻӦΪûаϡ
һЩشʼ⣬ע⵽ܶѶʶƽȽϣֱӸʼǱȽϡ
ȷʵӺƽƳʼƽ֮۾һֱûͣ¹Ҷڷƽ֮ƣʵǵĽǶȳǻ࿼гҪʲôӶȥǵĲƷʵĶλ
ƽ屾ĲƷ˵ƽʵѾҵԼгλҲӦ˺ʵĿȺ塣
ʱٴǵԲƷչʷ̨ʽԣʼǱԣᱡʼǱٵƽԣͻȻڴᱡʼǱƽԵĿԽƺȱһƷ
ûƷҪᱡЯҪǰصĴؼܹȵķܣӵƽĴԣܶʧԵĲԡ
ǽҪΪչʾȫ²ƷһʼǱ
Ļϳ˲ƷչʾӳƷĵֵ϶ܴ
һʼǱһڱʼǱƽ壬ںϱʼǱƽĲƷûҪʱԸԵԼԵļԣûҪûϾʱֿΪƽ֣ͬʱ֤ЯԺƶԡ
ʼʵչʾɴأתɲжûȥ˴¸С
ҸղѾʣһʼǱһҪиȷ嵽ǱʼǱƽ壬ҸԸ˵ǵԣһȫµĵԲƷ
ǵİƽͼ̺һҪ߱ԡ
ҲΪĶλΪһʼǱר̬ȾϵͳһʼǱȫܵԣԲܲƽϵͳҪһϵͳ
ֺʹͳһΪϵͳĻϽרϵͳĿרһʼǱʹEϵͳ
ͬʱΪ˽һ֤һʼǱܺͼԣһ󵨵ĳԣڲ̬רNϵС
ʹԼĺNϵдʹòƷӵиԺڲƷҲӵ˸ߵԡ
ҿ˵һʼǱϵȡ̡
ֳһƬڣ˾缯ιݰ
缯ΪֻֻռȻڵԴ򣬴缯һֱûҵһʵ㡣
ڶһʼǱһõ㣬һʼǱԴҪֻƽ嶼ߣ߼ҲŵԴܵҪֲ紿ĴͳԣƵͶԼһ㡣
Ͷڴ缯ҵ˵һܺõĿĿꡣ
缯ҪŶһʼǱԴ
ⳡᣬôҿ˴缯ŸWintel˵ĻӦ
Ǵ缯ŸӢضĻӦòƷ˵
ȫµĶһƷȫĸԼ۱ȲƷϵУƹLinuxϵͳʼԼĵԴ
ûIBM缯žWintelˡ
ôա



0635 ݻٸ߰
׻˵ĺãп֣пŵпⳡᱳҺܶ˶Ϊ缯ŰѶȰյķǳãòƷ˵ȻӾҵ֮ľȻάҵľͺ
ԿͣڴֱڣȥһЩ²⿪ʼӵĵ£ǶԻҵıҲǶȫ򻯻ı
УҲǶͨĴû˵ȻЩļ׼רʲôģҪĶǡǡǲƷûҪľǸõĲƷ˵ļ۸񣬾ô򵥡
һʼǱǰУһֻҳۣڲƷгϾˡ
˵ѷǲƽϵһƷǷߵƶĥˣ
һ죬ϳܶԹˣȷʵ1+1>2һƷԺƽеĹܶУɵǵԣƽƽ塣
ܲ桶Ϲս͡˸ͯľ治ˡϹս͡ˡ
ˣȫѹǸ䣬ϷЧȫûӰ졣
ѣϷ֪ͯľɶɲô˵ϹսˣҶ
ͯľǰӢضʮƷ󶼰ܹˣҲ֪ô£ⲻӢضʵ
ͯľ˵˾ǸֻоƬӲס
ֹҪһðͯľıʼǱˣXBOX˵ҲҪðͯľӢضһͯľгԲˣϧû
һʼǱǺã۸Ҳͣ䶼ҪӽһǮ
㵥ʼǱҲҪһǮһϾһͻư
ô˵һԳ֮ȷʵѴ缯ڵԷϵĲƷ߶˰
ҪõԵģֱԾͺˣδ缯ŵĵԽ۷ȿ˵Ƿǳˣͬ¾ԵԼ۱֮
ƽʱõָעЯƽͦʣ߶ҪһǼ۸ģҲͬʱ̨+ƽ壬ƽʱԸݲͬĳЯȷʵ񷽳˵缯ſûе
ȷʵĺţƣնûд缯ȫԡ
ûƷճأҪĶͬһƷ򵽣ϲƷƵϰƷƣö֮ͻ϶Ʒˡ
Ҿ϶缯ƷͦõģôĲƷٴûʧ
˵ˣҶڵʱûѡƽˣٿԽԽϣһ˸ʼǱߴСܱؼϷֻճ칫
ǰֻճ칫Ҹﲻɴƽ壬ҪϵͳһǾ缯ŵĳ£߷ŮڷϵвƷļ۸۸ˡ
һԵĳɹһԣûѸĿڴ缯ߣȥӵƷͻȻ֮ļչš
ԽԽĿƼý忪ʼǸƷĿԽԽ̳ϵûҲƽ֮תƳɶ
ûڲƷ֪Ǻܵ󻷾Ӱģ֮ǰΪӢضӰܶ˶кܸߵڴûԽԽƷ
Ӱ컹ֹڴˣΪNϵдʵгȱԴ
ںNϵоƬǰƷƵǰͯľټӢضҰģһЩͶ˵ԼƶƷϣг԰ͯľԽԽߡ
Ӣضȴûѡ˲ѹưͯľĲΪͯľԵͺܶࡣ
Ӣضϣͯľͣгϣͯľ͸ҵгӰӢضѸƽ̨ϾǲӢض㡣
԰˶һڴƷƶòŶӵȰͯľһܶҵòʼѡʢC7-MNano
Ҳǰͯľʧܵһԭ֮һӢض͹гĴ󱬷ƶƷĴ󱬷ͬʱ̫߹Լ¢ΪгһԵѲƷλһ
12·Ӣضոշ˵2010갢ͯľĲᳬӢضоƬܲƷ5%ʱ򣬺Nϵдˡ
źN1г֣Ʒƿʼڣ˶һ缯ŲɹоƬ˴ƵҵԴɻĿʼ
ҵ˶뵼ĺȷϺ󣬻˶ڲɷлгһϢN1ļ۸ܱˣģ
ͯľʧܵһԭǼ۸ӢضƲҲˣĻû취Ӣضϰ˸ߣ΢һӢض͹ҲӢضԼ¢ϵĹű֡
û뵽һһARMһһɡ
ֻ˵ĺMϵУԶ˵ĺNϵУͯľĴѾгϣŶĿǰϵеıֱȰͯľϵҪãңˣ
ɹҵɵӣֱֺ˵ĲƷãο²΢ӣҲӢضѰ
޿Ż˶Ĳɷֱӣ缯̫ռˣ缯ǴֻоƬҵģֻоƬǵƷӴNϵеĲӰ缯оƬ棬˵Nϵе󻹻һء
Ӣضһͯľһ۶˵ƱػӰ칫˾棬Ȼʵϻ治һϾΪͯľʧӢضʧĿһǧڼггȻͣ߰ϧϰ˸ӢضھôΪ
һʱ䣬ӢضĿŰǰг仯ȴͻȻе㲻֪ôӦˡ
һ˲䱣޸΢ˡ
缯ŶԿWintel˵ĺľǵ¢ϣWintelĲҲWintel˺𽥸ʱԭWintel˵ĻԹ
ǫһһĹǵ㣬ݻĸ߰



0636 
ѹʼӢضڲӣ˵ӢضʧһЩ³ǳأ۹;⣬δȥӢضĳǳأԾȫһˡ
Ȼ΢ҲǺܺã΢˵ҪLinux˵ʮ꣬ȴLinuxˣ߲һ׵飬ҪеģҪʵǱƼ΢ҲôգŴ缯Ӧòȥģ˭֪缯ŻĸȥˣҴ缯εΪڲ·ˡ
ǵµķϵеȥûͻȻ֣ףLinuxϵͳҲͦõ
Դ˸Linuxôĺ缯ŶLinuxôͶɲġ
΢е̽ζôҲû뵽ӭôһ
ûã缯ŵ鷳ˡ
ϵеԸոսһӣ׹ķˣŷ޲ֹҲ½ϣԴ缯ŵĵԲȡ˷ֶΡ
Ȼ˰óЭԷȷ涨Ȼ缯ŵĺⶨۻ濼ǵǱ֤ԵģþˣҲû취
ȻϵеԻᱻνۺ͸ϵͳԭ򣬻һҪԭǹ̫ߣҪҪʵзǳҪһݡ
70%гں⣬ʮںһֱڴ۸սٱƲãҪԭΪӲ˼ҵģԽ࣬ŷӲ̵ԽߣһЩһ̨׬ǮûϴصǿӢضоƬߣǲȥ룬׬ͷвȥ㡣
Է缯ŷܲɷñʾ˹˾Ķû⣬ҲǺģҪֻܹǵĲƷԼ۱̫ˣ֮Ⲣûп缯ʲô
缯ô
ôأֲǰѲƷܽġ
ͷ缯ֻˡ
Ǹֲ²ۣһֱûʲôӦ
һµ׵һ죬ȶǴڼһλѹͣӢضʼ֮һĦɵĴʼߣǡĦ
ϯȶǴʵĦȻôע缯ŵ飬ôҹ˾
缯һҺܳɹҵƾڲ̬оƬϵͳӲն˲Ʒ
ͬоƬˮƽ͹ˮƽ֮£ǿԽԼڲ̶̬ȵļоƬܣն˲Ʒиõı֣ͬͬϵͳҲԼϵͳǱܣ缯ſԼڲͬʱͬӲޣµһ顣
缯ںܶϸﶼͷȴʵȡ
ȸĳɳһֱҾһµ漣缯űȹȸ˼顣˵ģ¾ӳɾ˵ȶǴʵľǫ˲𣬡ҾĦǵ͹˴缯š
缯ںܶϸͬȵģ֮ô̵ʱһڲ̬Ϊÿһϸ򶼳ɹʵ˴Եͻơ
ԡͻȻЩп2000굽2010Ƽҵ̫ת䡣缯Ÿȸֻ֪ҵʵʮڳ˺ܶ࡮һҹҵ
ڲͬҵǶܿҵڶ̶̼ʱﴴһһ񻰣ʮһжչ̫̫죬쵽һЩص˼Ѿ޷ʱķչŲ
ȶǹȥһǲʱĲˣ
ʵһĹȸһѾʧ˺ܶ࣬Ҫǫŷг谭̫࣬ܶûȸʲôˣܱȶǴĺĦߡ
ȶǴıȥһ仰Һܴĸдǹ˾һв˵΢һĿʱ䣬㹻缯һĿˡ
룬Ҫһδĸˡ
˵ûĦϣڻعʮ꣬Ǵ̫Ķǫһ仰ǺϿɵģǰһҪǰҪ󿴡
ȶǴʾĦһǸúúǰˡ
ǫֻӰδʮｫԽԽ󡭡
ȶǴĺĦŹȥδĬ̤̤ʵʵĸɻ
ǲԼзͬʱͶľĿϡޱӢضľ
ȷʵΪһɲƷĬʾ΢Ҳôģڵڵķǡ
һ˼Ŀȴе㼤ҾǿҪٽһһ
ĬܵЩܣҪȥ缯ô
ֻϺܶ˶˵΢Ӣضڸ缯ţڵҪ缯ţĬȻöˡ
֮±޵̬ǸһЩֻҲֻϷչһվҲڵԻϷչˣֻҪܰѲƷıȴ缯Ÿã߾ǡ
ĬȻﲻˬҲȥϵĶǾɣֻѾŵǽйԽˣϰóƷ
ͯľŻ߻ɡϸһ䣬֮ǰ˵飿
ӢضԸǣͷ΢û⡣
õ΢ȷ̬ȣﶨ˺ܶࡣ
ȥһʱ΢ӢضʼƵ߶ԽԽϢ͸¶΢ĶֹȸAdobeӢضĶӢΰӢضҲУ˿޶ԼѶ
һЩϢȽеѾʼ²⣬ӢضǲҪûһʱ׹Ƽҵϵ˵ϴӢض
Ȼһжֻǲ²⣬˭Ҳ֪׻ᷢʲô
һֱ129գ޸Ĭ˸绰Щ£յʼô
Ĭͳ˵յˡ
ǰĵ϶ʾһʼһ뺯һǫ뺯
ֿ뱣/ĬμӴ缯ʮ䡭


0637 ȫ¹
26գǻݣһģƴļʮС
ǫ˺ܶˣаҵ106ҿƼҵ192ҵҵʼˣҵCE0Ƕҵ˵ش
Ȼ˶ӦǫԼյֻ47ҵ55ҵ
ͱȶǴĺĦûĬˣȻֻ˲һ룬ȴѾ΢ӢضӢΰȸ裬ǣһڹ֪Ƽҵ
ͬʱǫ162ڷչйҼߴĿƼҵ209յ119ҵ151ҵ
ǫϰȦ֪ĿԱʮеһȫƼľۻᣬҲԿ缯ȫƼӰ
1818֣ʽʼ
ǡϹս͡ȫԼϹϵеӰͨñĴգ̨ţϲŴӡתʼϹIPʮ죬һССϷڸĻҵĳֱů
ıʱΪߣӲƷչ﷢չ缯ʮꡣ
ƷߴϷֻٵ4Gص㲻Ǵ缯ŵĲƷжãǴ缯Щʮ˶û˶壬˶ҵڴ缯ŵĲƷ֮£ԽԽزƷ֣ٽȫƼļٷչ
ֹͨ˾һһƷĿһһ缶˲ţЩ˲Ųûжڹ˾ܶشԼͨǵĳɾ͹ͬƶĿƼչ
ҿʼ²⣬缯չʾԼȫƼչаݵҪɫͬʱд缯һֱڻ˿Դ˺;ʵңͨƺںһֺӮ
ڵʲô⣬ٽǫ̨Ҳҿյףתۼ䣬缯߹ʮ꣬ǰ˾ύ˺ܶڽʮⷽ˵ʵǸʱҲûøһʲô̬ȥһᡣ
ֱǶʱһһɷãԷһ⣬ûʲôʮһֱҺ͹˾ģδҺ͹˾ġ
ҵʱһ˲ȷ˽⣬ΪҲã˾Ҳãȷʵʮ䳤ڱһĥǾϣ缯һҿƼ˾Զ޷һҵ˾ʵ
Ҳǰڽܶǰһ⣬Ϊҿܶû˵ʮƼķչ̫ˣȻʵȴǣʮƼķչٶ̫ˣ
ֳڻǿֱĹʵΪǫ仰һ£ڴƽʱ֪ʮĿƼչǺܿ죬ȵĹ˾ƽʱܲɷʱ˵һ仰ڿٵƶĿƼչĿƼˮƽǰδеٶƽš
ǫȴߴңģǷչ̫ˡ
ҿķչ˲ƷķչоʼԽԽһжģ侲úûعһ£ǷᷢʵʮеļչˣǾһŹ涨СֽͿĨɫֽø˶ʣȻ鱾û⣬ΪһҿƼ˾һ飬Ƽһ飬ȴһҳֽϡ
ЩӿֳԽԽ˲ţ׹Ľÿ궼ΪǧĶ˲ţԽԽ˲Ŷһҳϵˡ
Ϊʲôأ
λ֪ȫľʦۼڶĳĻʲô
ΪЩƼ˾ҵ˾ÿһˣʵҵˡ
ԽԽ˲űҵļ֮Уǲ˵˭дΪе׷ҪһǰᣬǾǻţҪţҵҲҪš
ʱΪǡǡ缯ҵȥеεʱǱԽԽǿ󣬱ԽԽӰǺȥʲôˡ
ع˹˾ʮһУҵһֿԣǾһֱڼֺģϵĿƼȫ򻯡
˵ŴĻһһǴ缯𽥷ֳһӹ˾ٴһӹ˾𽥷ֳһĿ顣
Ҳǧͬݵֹ̽ҷ˶һĹʶǾһϵĿƼȫǽȫٿƼչ
ֿƼȫ򻯵ĺһǻģǹģǰģΪȫġ
ǻĻһֿԣǶԹ˾һϸµĽ٣ĿݷչȣչĿ꣬ƵȶǶȽз򣬶һҪģѰĿȫ򻯺顣
Ҫһģ黯͸ȫģʽʹרעĳһҵѧңԴ֯Լо߶ԲĿз
ͬʱƶȣרԹ׶ȺͲΪ׼˽лԣڱ֤Ӯǰ¶žԴ
ڴ缯ʮ֮ʣϣǸԼõܸһмֵĴ缯ţһһƼȫ򻯵¹
ҶԴ˳ģŲõδǲٵֻ¢Ϻͱݣǿһ͸ӮķʽһչԾʵŬ˵Ӷ̶ȵƶƼչĳ̶ȵĴٽĿƼӭƼ󱬷츣ȫࡣ
ֳ׶
ǫ׼ߵľƱڴ缯ŵʮ˵ҵ룬ҵҡ
һƼչ졣



0638 
̨ȫأͬݵ˶˱оƣÿ˵ı״̬ͬ˸ˣڴҲ˷ǳĲˬ
󣬲ͬȺвͬдǫȴԷҵ47ҵ55ҵһȥ¥Ȳ衣
λҵĺʲô飿ǫڲ¥żɽʵ
˵ںѿջǱ޳ţ˵˾ϻ뷨ΰġ
ǫǳǳһЦ֪ʵ¥ܲ
ԽԽѾΪ˻Ŀҵ˵Ĵ׹ҵҲ֪Ĵ˽ĶλԴλΪ˱ҵĳ⡣
ǫ˼֪ǫԼ˵滰ˣΪ¢ϴӢضCEOһʱ̫ñ̬ˡ
һԹȸİ˿ˣûķգ֪һһŬȥһı׼ֹ͵ʳ߻Եľ棬˵վҵ˾ʲΪκιı䡣
Ȼҵ˾һǰҲı䣬ǸȻìܡ
ǫ΢ЦûҪĵʲôʵղЩûм˵ȥΪǵֱǰûһܻܿһЩҵĽ
ڸλǰҿ԰Щ˵ȥԣôأȻҲԣǰᣬǡǡǾ
ԸλûŵĺӮܷ淨ʤ̭
ڸŵĿƼȫ򻯻֮£Ϊ类ͨˣͺñԭҶڸԵɽͷеɽͷϲͬһɽͷԴ̬󣬶ʱǿֻõ̺ء
ӮǴƣǿȥ߱ĸԼһǿ󣬹ӮĿǿǿӵи̨ͨǿǽһǿ̬
ͨӮִ˸Դǿߵõ˸࣬ҲԵõԵĸ࣬ǹӮĽ֣ӮĳЩ˿ν˽ףΪǾ仰ԡ
ӮغϿɾǰ£˶һ̨ףһǿߡ
ʵǿߣȥҵӶ¹¸ǿĴҿǲӦȥ֧ȫ򻯵ˡ
ǫһȵĽȻúܶ˼ǳ˼άгġ
ǶĬû˸ҵŴҵֱӱ̬ǫѻ˵ȥʵʱ뷨һԭǹȥ˼άʵѾʼܵȫķˡ
ȻĬڳһð˵һ䣬г¢ϵıλܵô
Ĭͱ޶һۺǫһ΢ЦԸӦ⡣
ǫҲ⣬ǱһʵҵպʹҵɱΪ㣬ϴ󲿷ȥһһϰ壬ҲԸȥһһĴߣǴ򹤿׬ܶܶ࣬һ޹δ
˵ԣˣɣϣľǱѹȡ
ʮ꣬Ƽȥȫķչͻ֣ᷢչйҵǷǳԵģŴʱ˻ж˻׷ɺϵȨأ
ҵȻԼֹͳľ˼άֻǾǲʲôôֻгԽԽңÿƼչԽԽյĽҵԤǱĻߣӭϵĿƼ¼
Ƽˣܶ˶˵ֳɻ
սԴݻ͹ҵķչƼսͬԴݻ˲źͼķչ֪ȥ꿪ʼʱӿȣұˣⳡʱתƵı󣬴ݻٵĲǻֵ˲ź;÷չô
ʱϲڴݻĲǫζɨһۡ

¥ʵǫȽôڣĳʲôмֵĽϾҵ뷨һôΪǫļ仰ͰѴ˵ˡ
뿪¥ҿʼԷ˽ۡ
ע⵽ѧôĬһصƵꡣ
ˣзչйҵЩҵǫһõǵ֧֡
ĬͻȻĬ˼룬ֻ½ڲ¥ҵҲ˰ǫĽȥˡ
ǫ˵һô޿űĬʵ˵Ͽ˵һô
Ҳ֪ʵǫȷʵϣ￴ԿƼչĿǸĺиȾĬԾĻŽǫҼ縺΢ҵҲȥǫĽ顣
Ҳ΢δȥģҲûʸ΢δȥģҺ΢ʺϵķʲô
ͻȻһЦǫᵽʱ⣬ȴһҪ飬缯ŵڶģϾ󲿷ֵĿƼҵʱô
ǫһߣȷʵһǳߡ
һǸԸţһиľҪ¢ϡ
ǰһܵǫ̬ȵӰ죬֮ľ𽥰ȻǫͻȻôһֶΰ
ѵɲǾİȻŬʱµ׹ҵˣǫһ飬ǵ˴ҲӰ졣
ĬǫһϿҲʱŵһԣǱӼᶨ
޵ͬǫڹء



0639 ײ
ĵС֪һ仰ս֮
ս֮ߣǹĵıĳ⣬ЧͻãǫˣĽ鲢ǴΪҷҵĿƼˣҲרΪ΢ӢضǫԼôġ
ʼǫûҪΪڶӢض΢ĵԸҪŷ׽Ϸ򣬳ȥһ¹򣬳Ϊʷܷһ˻
ʵϵĵһĿƼȫ¹򣬾ĵڶ
Ժܶ˶ǫϸܵϣǫԸȾΪЩǺװģǫûôݣģΪεƶṩҪĻ
Ĭ޵ͻ׹ˣͬоǫĸȾԸҪϽؼסӪĬ޿ʼƵĿʼ߶ǫǸǸõ˵ɣ缯ѾֻڼϸǶԿˣֱӽ¹ˣٲѹ缯ţԺ鷳ԽԽ
ͣھ˼άҵñĬͱ˵Ļͦеȷʵǫе̫ˡ
صߣ籫Ĭ޲²ԷչйҵҵԼȫصĿԱϲǫ뷨ˣҵҵĽǶ˵ھľǻһֱġ
ǿиȽĿȥƼˮƽķչôһͿ˲ţǸĹ˲ŴǶ׹ܣͬҲϣԼеɫͱŷ״ѹľ̤̤ʵʵķչҿ˵
ڿԱ˵ϣԼлӴĿϣԼдĿͬʱǮ׬
ҪһУǫһȫµķʽǡ
⼸죬缯óһһĿչĿĿ̽֡
һɹĿ
򣬴缯ŵ㷨Ѿչʾˣ򲢲ͨҲͨ豸ȴ⣬޺ƣ޺ҵԸˡ
ͬĵĸһڸҵȴһĿ»ᣬ»ƶĿ˱׼
һЩڹҵҵзͶ룬зˮƽзɹУﵽһ׼ͿԽĿ
ȻһЩӦҵļ룬ҵ̳ҵЩӦҵԼҲзЩǴΪʵṩݣĿзɹҲʹȨ
ͳҵ֮ĺзͬǣģʽǶԵȵģͳҵзʵĹ˾ΪܸһķչһһĿҵʵпܻܴ
ͬʱĿĹģҪĶ࣬ҵĺΧĳĳչģģʽ¾ֱΧĳĿĿڻ漰ҵͲҵпܻмʮϰٸҪɹĿʵǺѵģÿһĿһȫԵĴģԹ˺ܴĿ顣
»ڵļֵͬʱڹƺͳɹҲһ⣬缯ṩļҵҿṩļרȻڴ缯ԺҪûǵø缯ŸǮ
ɹԹ׶ΪҪ˱׼ܶʵѾʶˣģʽչδררǳǳ࣬·ߵͨʮʮרݻʲôأ
·ܲȥ߳ʲôҪʱ𰸡
Ȼʱ˭Ҳ֪δΣǰʵǿüġ
Ϧ죬һƣǫİ칫ҡ
ô£һեɵӣǫЦŵ٩ʾɳȥ
һ̾һһܼûô˯ܣҲû뵽Ƽȫ¹һͶʳæġ
ǫű±һ棬ô£
Ҳ½ʶĿûеôôȻЩȫصҵڽĿǰܲȸǹ˾һЩ˫ĺ
㿴һܣյȫ500A˾ҵƻ飬ƽʱҵûô񰡣ʱҸ̳Ƶ⼷ȥͶʣøϹ꣬ڹ˾ָæ
гӦǫԤ֮УǿȥӪҵͻһڣǵˣ
һ֪ǫڵ٩Լ϶ҪĻش𣬡ʵϣʱ˾˾ͬʱǶѾһɼҵ˵ͶʵʱصĿǣһʱʵǿȨ
֮ǰһֱĴͶڿƼҵͶʻƣΪǵĸ˾Ǵ缯ţܶҵᵣ̲¢ϵ⡣
ܴͶʺȴгԴ缯ŵֵǺǿңƼȫ¹гһμеӦ
ԽԽŴ缯һרĸ㼼Ĺ˾Ŵ缯ǴȥģԽԽҵԸѺ󱳽ǣ˵ʵͶҵܿһĻһ𺳵顣
ŶˣӰƼҵǷһƪŵ£Կ
ǫӹƽ壬ڷѰ״ݴžǣ缯ڽһȫµĿƼ򣬶ڴ缯ŵı󣬻ͬһֱƶһӮ硣
һӮʱԽԽʱɻҵɻĺٵģӦöҵʷƾõĹŹǴδ⡣
ǫƪ²˼ԽԽ˿ʼעǫĺӮ˼άͬʱҲԽԽ˿ʼעĵĺӮ˼ά
ⱳעϷӮϷײ



0640 
ںǫᳫĿƼȫ¹ȻȶȺܸߣ飬ǫæȫ򻯵ķչȻҲ˹ڵĺչ
2010껪ĿƼкܶҪĿһչһǻĵĺ캽ҵʼں캽ͼƵȵ20101027գ˺칤ŷ˶ʽ˿ռվʽʵʩҲǻĵĿռվʽ칬ռվ
Ϳռվǻ˺սԵĵ׶λĽսعռװعʱפȼ
׶ߵĻ˳ѲŹѧգȹ̫ԶԶ300ĻԶ2019ѾƳɹԻĵззŶӾǳ
ڴھѧ򣬻ȡһһһ
ǰֻרעںҵչĹȨͶʻҵھڸ·쵼ǽӶĺƼܣ220գǫҲ˻ĺƼš
ǫ缯Ϊҵݳϯ飬ǫȥʱ߿ƼߵĽ쵼ȥˣҲʼҺʵĿˣ캽վһǳʵĿڳﱸռվĹУǣͷһ23һ56ҵ齨ĺ캽רˣһڻĺ캽ҵķչһҵĿƼչ
һûеģ˺Ҫһص12Ӫҵļ룬ǾӪһͻơ
һ󱳾ǫڻֳǳߵһ飬ǹ˾
ĿʼӪ飬ʵ2010꣬ʱһЩ뷨ʼһЩǰڶͬʱʼὨ飬ϿӪĻ2015ˣȵ2016߿ţʼӪҵӪӭ˿ٵķչ
ǫٵʱ䣬Ϊ˼׹Ѿʼˣٵÿʼ߲аʱ䣬׹Ӫҵֱһϵг
ôͻȻ뷨
㲻ͻȻɣʵǰ͸쵼˵飬ʱܶණ죬ôˣʼնͷΪӦüӿӪķչٶˡ
˵˵뷨
ĿǣһǴӹҵĽǶȳ˵׹ӪķչΪ׹ٸͲ¢ϵµģԭʵҪҪһ׹Ӫҵĳ֣׹Ӫ˾ڼ׹ڵͿչϵռ졣
ĸλ϶̫ԴǸȵȵõĶǹҶӱ׹Ͷ׹Ӫҵֿʼ볡ò
Ϊ֮ǰع˹˵ҹ˾л˽⵽׹û˾õǻģʽڷչ
ģʽصǿ죬ǽNASAļ˲ű飬ʣȦأٸơ
˹ͨ˹ѾоһԳҵģʽȥͻģʽ̫̽˾ϣĻ̫̽˾Ӫҵδ嵽ʮзǳ׵ı֡
ǵĹҶҪȥǵĽѾ˵ǸܵˣҲҪչǵӪ˾лԿ
ĻʮϿջмǧ׹24СʱǣǺŵ顣
˶һۺ쵼ʵܵһ濼ǣ
ȻǴҵĽǶȿǣȣгȥ10佫г6000ŵ͹Ҫ䣬г200ԪǮ׬
˵飬һܸλ˽⣬ֻ׹Ӫ˾ʵϣŷӡȵʮҶ͵͵ķӪֻû׹Ӫ˾ôߵѣ˵Ӫķչϣǻˡ
ΣҪչͱռ̫Դδ罫չҪǲ̫ԴȵԽԽ죬ǾͻԽԽʱܻᱻ׹
Դҵļķչ˵ұҪȡ顣
ʹ缯ڴ󲿷ֵĲƷ̫һ˿͹۵˵ڴ˵ⲻһܹ˵ļ
֪ǫȻ֪ĺЩӪҵĺŶȫǴӹҶӳ׹ǱҲһǴNASA˿ţĴ㿪ʼзǾŰҲڽ뷨ȻҪΧƺ캽ҵǵĲҵˣҲϣ쵼ܿϸӪķչһ֧֡
øоʦӪҵһչǵӪҵٿԿǺ
쵼ǲ˵ǫϳ׹ͶΨһһӵлȫҵĹңǵľ޴ƣڽĻǾ˵һǴվвúƵĻǷǳϧġ
ܵĽԺú̽һ¡쵼˻ĻӦ
ܵ˵һĻھ·Ҫһĸ죬ӪĺŲҲߵĸ죬ټǫָȷʵ⣬ջһԤ֮С
ǫģӦǰ꿪ĵӪ˳
⣬ҲȷʵǫǳҪȥһ



0641 
磬ǫת˻ĵҵҡĺƹŵڶоԺ
ԺĵһǲιۣԺڽȥĿռվչͬеҪã칬һź۷ɴɹõ΢״ǺԺƵġ
ڲι۵Ĺǫ˼ϹӵҶͣǸ˳ĥʦ˸߾ȻžžĴʦ
Ҷʵ0.05΢׵ľȣˮƽڻֻвʮ
⣬ǫ˹ҡɭҵһ˵ĹʦھԺռһ룬⻰еġ
ǫɭ˽һСʱʲô֮ǫߴҡ
һԺǿǫȥһңڻһѧңжλ֪Ժʿ绪ĹԺԺʿ
Ƽǹȸģ2009ɻĹԺԺʿͻĺպѧԶѧѧԺԺؽģͿʼŶоˡ
һǳԶŶӡ
ڽȥʮ귢չУԺǻͷҵϱõ˽ֱǻΪͰ
ǫҵԭ򣬾Ǵ顣
֪ܶʲô⣬ĻһΡֵķǳǫѷǫЩϻ̳Ͽ֡
ǫȿһ䣬ȻҲ˷ʱֱ⣬ΪûģҴҶ֪ȥ˵ǻӦÿǹҵת͵ˡ
ʵóҲ˼ôΪǹҵת͹еѡ
ڵ·ôߣδ̬һʲôӣҪʼһ滮Ԥڽȥķչоߺܶ·Ͼһ漰ҵļ
ͷʾϿɣǫһģͣҿһ¡
ԺΪһģͣȣҪһģںǴҵԴݽʵʱ
ͨԴݵĹǿۣȫϢͬʱǴ֮ͨͨͨϢĴ߶ҵЭʣܣЧʡ
Σͨ칤ҵƽ̨ṩѵڴͻϢ߷ܡ
ǫĵչʾģͣҲķǳ棬ǿĺľԴϣҵںԼԻ졣
ԴϷ棬ܹɢҵԴͨݴγͳһԴӶԴʲͻƵһԴޡ
ڲҵںϷ棬ͱǸղſģҵۣϷϽڵȲҵںϣҵͨƽ̨˽ԼڵĶָ꣬Ҳͨƽ̨ȡԴԴͨƽ̨˽ûȡ
ƽ̨Ľҵõ˽ûϢгϢӶõĲƷԺͷչԣۣͨ㡣
ΪҪһǶƻ񣬶ƻгһԽԽʼռŵһ㡣
Դƴͳҵ֮ĹͨϰüʱϢΪͻṩȫƻ붨ƻ
ƻƷķչһг㹻Ӵ󣬿ͨԽڴͳƷϵƣṩ޿ԣͱǵAIоƬͨƻƷĸԻ¢ϡ
ķǳ棬һһ߼Ǳʼǣܿǽȥص㹥ἼЩ
ǫϸһ£ֲܴʽϵͳݲɼϵͳҵⶼ췢չıҪչҲȫҪչ춼Ҫȥļ򡣡
ЩܾǸĲж󣿡
һ¸׼ʵʹڸԻҲΪжĲ࣬ڸľ϶ǾͼоȥãҪ̫ࡣ
ڸȡȻǾ͸ڼռȻˡԳĹҵͨõ2013飬ܴڿʼú÷д缯ŵļֺ֧ǫ֪Ҽӳ֣ڴȵĻĹҵƲǲܡ
󣬴缯źĳΪ˻ĿչҪӪҵͻԺԺȻһڻ켼ķչ
һԷʱ򣬴һڼ飬˺ܶϸµ⣬еѡ񣬡ܾǴĸпʼȽϺʡ
ྩǰɡ
أ
еȱƼྩǸһ㡣
Ǻأ
վŵ׶չԣչҵĻǻû
ĬĬͷʼ飬ǫûת򺽶Ժ쵼쵼иһ¡
˵
ǽ˲š
˲ţʲô˲ţ
ɭ
ǫĻ˶Ĭˣʶ²ǫӦȥ̻˲Żһôȥ̻Ļô졣
ǫҲ֪ºѰ죬Ͻ͵ģ⼸ڹ̻ƵĹԼҲ˲˲ţλֶ֪ĥʦȫҲ100ˣܶҵ˲Ϊ䱦ǻǮҲڲ
ӽʮ֮£ǹ˾ǳһЩյʦҽصѯһʦΪҺڹע˲ţҲʦĺüѧкܲ׵ı֡
ȻڽĹͨʦĥȻҪ츳ͼͬҪѧ֮вı֣Ϊʦڣһһָ㣬򺽶Ժʦ˼˵ʦھһ˲ţǹ˾ʦʦǹ˾ûܰεĺӡ
ǫôһ˵Ͼͽˣ˽һֱûⷽĶʦڴ缯˵ɫĺúùЩʦûпϵͽ˳һһ£ӻĶʦΪ˽ʦȻǺ¡
ֻɭͽԼı׼˭뵱ͽܶԵģǫͨص⣬ɭԼȥ΢ˣп۵ãۣҲˣԲǿ
쵼Ҳûʲô̫¾ôˡ



0642 ⳵Ҳ䶨
ڶһ磬΢еȶǫֱӱˡܡȥ˺оͨ
оͨʦлоķ˺䶼ǵţһǫĲУͲһˣǫҲǵпѡ
λܺðǫʼ٩
ΪкϢлҲӣֱӰѽµ55nmյоƬƬɹˡ
һ55׸߾౱λоƬͬʱ֧׹GPSͶGLONASSǶλϵͳ
ȻҪǣõǺɼܹ
˵ɼܹĸֵʱл⿺ܣ˵һҵоƬܹһرĵ顣
оûٳɡǫͷת䣬֮ǰر˵оߵĺǳ밡
֮ʲôĺоƬ⼸ôķչٶ벻ŬǫϲԸлϾִڹоƬϣһֱƶоƬķչ
ɱˣһҪô;ͺˣҵҲæˣڸӢضǫǫѷһЦ
ȴҡҡͷһҶоƬķչҲ˶á
ǫһʱҲ֪ôӻˣÿμԼͰԼߣǫ֪ǺԼϲҲǺȷʵǫЩԻоƬչӰ죬ܱôҲֵͦģû취ǫֱֻתƻ⣬λһͰҼܹĿǣ϶ֻΪ˸һƬɹϢɣôҲڳλ
л΢һ㣬ȷʵ£55nmǰߣGPS40nmˣڹȥʮֻ꣬Ҫʵ40nmգ׷˲ࡣ
˵ҪԼʱᵽδǽӵֻԣն˲ƷӰδķչȻ40nmպܿͲоƬı׼
׹ǱһῪʼGPSоƬĹշչٶȲGPSоƬδķչռ䣬˵ʱʵ55nmգһֳɹȴҲһѹ
ΪҪδսб֤Ǳ׹Ͷ࣬׹չ죬һǿܻǰ
лδжǷǳ׼ȷģһıоƬķչҲԿûǫĴڣлҲôδģΨһһǣ߹׹
һֱλоƬһԹҪܸߵķ࣬׹GPSоƬڴﵽ40nm֮ͲǰˣΪڵλоƬ˵40nmȫ㹻ˣշе㻭ù˼
Ƽ˹ܵȼķչоƬĹսṩ˱Ҫԣͱ籱оƬƻ22nmԺͿڵһоƬϼ΢ģIPˣIP˺ʹ洢ΧӿڵȴӶʵָ߼ɶСߴ͹ĵص㡣
ΪƼ˹ͨŵȼķչϵͳֻһϵͳôˣӦڸҵԹյĽԴٽϵͳõĲҵ
ֻƽԣֱ籱СϵͳеӦãҪоƬȫϵͳȫƵƵһ廯SoCϽһӾԼʶСܴʱҪ22nmƳˣ40nmƳ̾ͷˡ
԰˵GPSϵͳȷʵҲӦûGPSϵͳоƬҲӦգ֪Ϊʲô׹ǱߺϷӦĪ
ĸ㶨28nmоƬʼ22nmоƬʱGPSоƬ40nmΪҲ֪Ǳߵʲô
ȷʵûδϼ⣬͵͵ڸ㣬Ͳö֪ˡ
лû֪ȻΪ׹϶⼸ƶGPSоƬĹա
ǫҲȥʵΪѹԻıоƬķչǺ£ǫϵ˵ȷʵˣ׹ܿδչ޶ԣǿǱϵͳԽԽõı֣׹һӴͶ룬ǰǰѹ
л˵ͷзоƬ˵˾⣬ҪƿרҪò׬Ǯ׼Ҫٹշչ
ʵ˵˾Ǯ⡣ǫܽ˵⼸겻Ǵ뵼廹оǱߣջһ˲š
չĺ˲ţ˲ŵλ󣬾ߺʱ⣬ߴ󻷾һƬãԽǮˡ
ڹշչϣڵ豸ԽԽܶˡ
Ѿ˼Ǽƻ2012ɱǵϵͳɣʽ̫ǵıҵ̣һʼǵı߳ȥ
֪оƬгֻ400ñңԾ󲿷ҵԸǰͶҪʮڣȴֻ400ڣĸ߷նҵ˵޷ܵġ
400ñֻǻгϵͳ߳ţôδгͻɱӣٵðѵλñҸĳԪ
ڵĴǴ2012꿪ʼñ߳ȥ̫֣
ûͨгҵ֣һ棬ҪͷĹѵļϣһϢǣϸ¸ոմĹҼɵ·ҵͶʻ׼ȸоƬͶ50ڡ
Ҽɵ·ҵͶʻ2014괴ģǰ꣬ǰȻǸǫֻйصģĹҼɵ·ҵͶʻһģͬһ飬ͶʱоƬ
Ȼ¾㱸λǡǫͻȻеɻˣзսԣ˲ţǮˣԼ
лжЦ˵ǽ㣬벻ǺһѱоƬ鵰󣬰ǻĵıϵͳ硣
ǫͻȻһ£ȻԾľЦˡ
ҶӲǹҶӣûǮ±оƬ걬ǿǻоƬչʷϵһ漣
һǫƶһ»оƬչ࣬ҶӹȻľˡ
죬ΪҪԼȥҶӵʱͻȻǹҶԼġ
ֹҿƼˮƽĸоTMˬ
ǫˬʵĴЦдȲ𣬱оƬ⳵Ҳ䶨ˡ



0643 ȫ
˵ǰĹҼɵ·ҵͶʻǾͲòᵽһ飬ͬǰ˹ܲҵ԰
缯ŵչôãĵĴҵ߲ܾô޶ԵĬĬţһҵıһҵģ˹ܣ˻ŴҵĿ
һһӿгĴҵУܻһЩˣ˹ϵӲʵ
Ĵ󱳾£˹ܲҵ԰ǰҲͱȻˡ
ǫྩһǲ˹ܲҵ԰ĿĻʽ
ǫڿĻݽбʾ˹ܵķչ˵׶ΣΪ˹õһʱδǱޡ
˹һһʱŪŽֳһδĺ
ǫԽԽʶĸ˴ѪˣǰͦųѪģ֣Լϲ˴Ѫϣг徢ϣиԼĳɾ͡
ǫѪҾýȥϾĳɾͰ⡣
˹ܲҵ԰һ磬ǫȥྩ֮еһĿĵأ孺
¥ôôˣƸǫµİ칫Һʵ
¥£ŶǱǴͶˡ
ţǫĿ¡
ЦЦİŴս㲻᲻֪ɡ
ǫȻ򣬡Ͷʵģ
µ˵ͷʷαΪȷʵû񵽱˵Ǯսһξ2010İŴսŹվðͷһԪžԪƴһ
ڶξսһǮһٷһȥˡ
Ǵ򳵴սһëǮ򳵣Ŀ϶ӡ
˵Ҳ㣬ͱȽϴˣϾڹռı˲һѺࡣ
ѺʲôʱûǾ͵ȿԼ幻Ӳˡ
İŴսĻֵͦģ˵Ͷ߶ŹվͶʺܱذ
ǫ̹ԵҸ۶ǺܿǮ淨
ô˵
Ǯѹҵչڲͷĵһƽ̨ʧȥĥƷͼʱ䣬һһͷǮЩҽȥǮջҪƽ̨ûеġ
ƽ̨ʱǴƼңôûռôˡ
ӦûǵһɣܺúôĥƷ
ǫ˵ͷƽ̨Ǯսһʼǲݣյʤ߱Ȼٶʱû⣬жƽ̨׼ء
֮ǰV˵ƽ̨ģҲ˵ˣĲƷӦþǷȻûҸͷҲòҵͷֶ̬ȼһƽ̨еô
ǫĻȥˣȥľҲӰ졣
ڰŴսĻ⵽Ϊֹǫᵽ˽ص㣬һںг鷳ˣ
ֵ̯ţǵûϣóΪǴѹõɣһʼ⼸ұʾǶȡûϢַû˽
ڵʱĽЭжȡûϢķݣ˵һصİȫ©й¶ûϢᵼû
˵ǳǺͷ۰
ԵûûϢΪǵ㷨⣿
ٵĿǰΪֹǵİȫϵͳû⣬ӲһЩϾ϶кڿǣǵû㷨ûйϵ
û㲻ģǾ;ԼڿˣȻ۶˵һаȫ©аȫЩҵûһƷζȾˡ
Ҫȥǣǫʶ
ҡҡͷûõģ۵̫ˣҲȥʦһǳЦĻش𡣡
ô˵
ǵļ̫ˡ
ǫ
ڹȸ΢ûû㷨ٻûƷƷΪһֱɣֹıĹǴѹȥ֮Ժ󻹲ô۶С
ǫЦһȥԶЩֶΡ
ȷʵʹЩЦҲֻԼ飬סгг˵ɡ
ǫҲû˵ʲôΪһʱҲȷʵûôӦ顣
Ȼع˾ûãǫÿ춼ܿһݹڰȫı棬һͬڴ缯ϣ缯ںϵͳݿ⣬ȲƷ⵽˰ȫɣȻôһֱڣôбǵһΡ
ǹ׹Ǳ߾ȻרܵĿȥ˵һͨߴϵרҵյĽ۾ķԼߡ
д˵׹ҪѴ缯ŵĲҵȥˡ
ȫȷʵˡ۲һʱǫѾȷִµһơ
۷Ѿ׼ˡ˿ս׼ӡ
ǫſһ۷϶ҪģĽͲһʲôЧ
ǻҪȷĿǰ׹̫İ׹Ĳҵϳ¼Ӱ쵽ڻڣ׹Ĳҵ٣Ҳǻйǵġ
ٴӼ˵ҲҪչƼ㣬ҲҪչ˹ܣʵǰѰȫ˵ķǳģΪǲܴѹֻǵҪѹǡ
ŰȫƸģɵĸоǵļаȫ⣬ֺΪǻҵвǵİȫֲ˵
ƣҪΪʩѹҪΪܡ
Ҳ˵ʵûҪúѿ˼һƣܸ鷳ǻȥ̸С
̸ƨǫʶȻתͷãȥղķ˹й



0644 赭дĳ
ôǫղķ˹Ŀ
˵ûģҶ׹ٸ˽⣬ʱ̬ȿԿ׹ٸûǿӲ³˼ҲԸΪ׹Ƽ˾ṩһЩ
չܵĽͷȥӦԣʱͻȥֻ
ֻһгɿ϶ڣֻȫֶǱģ˭׼ȷԤнֻ־ڲǵķӦûʲôǿӲӦ԰취ͻΪһʱʱǵơ
ղķ˹ͷ˵ǵһĿľȥ̸С
ǡǫЦһ缯ŵδֻվվŻ·
칫ҳĬһǫתʶܣǱߵ龡ԽӣƿҪˡ
ãס
Ȼǫתղķ˹Ӧһãڴ֮ǰڰȫҲôӦԣȥྩʱ¸һҲΪȫԭ˺ܴ鷳Ǵ缯ŵƷ֧Ǹõȥ飬ҵͲһˡ
ҪǣսȻʼˣֳÿһǶӦ취ȥúûӦ
ʲô㡣ղķ˹һ±ʾǸ˵顣
ǵİȫϵͳжİգ
ܸķǶԵģΧЩİȫϵͳĿǰеġ
ǾУֲҪģôǾ͸ɴѸ˵װס

310գ缯ͻȻٿһʱᣬⳡᱸܹעΪǫ
ǫվֱ̨⣬ǰķչʶ簲ȫҪԺͼԣȫԽԽҪҲԽԽҵעڰȫͶ롣
Ҳø˵һʵƼ㷢չȫֽһȫµĽ׶ΣȥеͶ룬ܶ඼ֻǹȥ
һҶע⵽ԽԽĺڿͨƼƽ̨й΢Azureûþ⵽˺ڿ͵شûϢ΢ˣҵҿ
ȻʵûӦƼʱȫ׼
ҲǽⳡĿģΪΪ˱ƼʱķչΪ˱ûǵİȫǾǵİȫϵͳó
ǫĿᵽһ˿ҩζŷ˵缯ŵĲƷȫʲôȫҲ˵ǫȴҪװ׵ĸˣ΢Ϊ׵ҵƼİȫжãͬʱҲ֪缯ôˮƽԼ缯Ϊʲô
ҪΪʲôƼȫµİȫսƼصйأȣƼƽ̨ۼ˴ûݣûƼϵͳоݴ洢λδ֪ɿԵలȫ
ΣƼ߱ߵĿԣԴƼƺص㣬ͬʱ̶Խߣ©ҲԽࡣ⣬ŵƼҪӿںAPIԴҲ˰ȫա
Ƽص㣬ǲȡȫʩȣΪȷƼƽ̨û֮ݸͰȫʣڶûƼϵͳн˻ݹͷʿϵͳõǽݹ͸ݷֲ֤ܵ
ΣݰȫƼ㰲ȫĺģ̬洢ݱͶ̬ݸ뱣ǲݼܺͷʿƻƣøЧ֤㷨Ǳ֤ԡϢģ͵ݰȫʵֶ̬ݸ뱣ҪֶΡ
⣬⻯ƷĻˣ⻯洢⻯⻯İȫƼϵͳȫ˵ҪҪʵַ⻯İȫҪƵȫ롢ʿơԴƵڵİȫϵ
ǫ˵⣬ĻϳһӴϵͳÿһؼжӦĽͣͨƼõаȫֶΣǴһ׷ϵͳǽΪǷϵͳ
ڽⳡϣչʾǵĳǷϵͳҪԸ⽫ǵĳǷϵͳ硣
ΪķҵΪƼҵע⵽ƼϵķչʱʶӦóеǵΣȫòƼķչһΪκһûȫļǿɳܵġ
Խǽڴ˷Ƽ簲ȫˡ
˵ĳּƶƼ㰲ȫķչ˰ȫƼķչҵĵ½ܸߵҪûݶҵУҵû˵һȫ©
ǽ췢Ƽ簲ȫ˾ϣе׼ҵ룬ͬǩƼ㰲ȫ򣬹ͬάûݰȫ˽ȫ
ǵĳǷϵͳԼģʽݸƼ簲ȫ˵ÿһԱ
ֳ˶ûʶԼùˣΪ𾪵У缯žȻҪðȫһˣ˳ĳЩҡ
Ȼǫıݻûнǫܿ˰ҵҲԸĹٸ찲ȫĹٸ磬ǻһġ
ǰ׹ٸ˹ٸİȫ⣬˵׹ٸԹٸ簲ȫרίԱᡣ
һҲ˵飬2010µ簲ȫս٣׹ٸһרίԱļһȫ˲רű׹簲ȫ
ʱµİȫ׹ҵȷʵЩͺ󣬶ȫ򻯵ʱǴ缯ŷǳϵϣܰ׹һȫĹٸϵͳ
һ赭дĳֳ׶



0645 
𾪣ǫҪ׹
ݷʮ꣬ǫĺβ¶ˡ
󣬸ֱ⵳ˣҲǷǳĲ뵽٩֮С
ûҲǵ٩٩Ǿ仰ȫǿƼչҪĻȴҲûĶǸûûȥѰȫ̸ˣûûġ
ڸûȺ˵˺һֻҪҵǮû⣬˽ʲôĶνˣΪļҵ⣬˵ȥ̳ԱڶϢͱأΪûôأ֪ľˡ
ҵû͸û԰ȫжȾȫһˣҵû뿼ȫ⣬ΪⲻǮ⣬漰˾ļͻϢȵȹؼݡ
ٸͻ͸˵ˣƼշչǼֲܶõһҪԭǰȫ¹һй¶һкüƽ̨󱻺ڿ͹ˣһ̶ȵʧ׹Ҳû⡣
Ƽֺʹ󲿷ּһոտʼչʱҵͻ͹ٸͻΪҪӯԴģڸг
ǫⳡӰϾˡ
޺Ӧ죬Ϊɵ޺2010귢ġоᱨ顷ʼƶƼķչ޺Ƽ㷢չĿͻȺǸҵԼٸ2010꿪ʼƶ޺ƣҲϼơ
֮ҽƣƣũҵƣƣٷչ޺2019Ƹǳĵġ
Ϊ˿ٷչڵƽ裬޺ҲһܴǾǿԣں޺ʮƳֻһǱҵȫ׹ҵ
ܿǫģδ޺ʮƳΨһıҵʿͨ
ʿͨܲɽǫĴ²ιһ´缯ŵģɸ̾缯ŲӵƼܿɹӵҴδĿԡ
ڴ缯ӵмƵ£ȴԸһδεⲻ˭ġ
ǫƽĻӦʼնǾ仰ܹӮҶԼĶıסǰ;ģΪʱˡ
ʮǰҵֻҪһˣ㿴Ƽҵеҵô
ͺñдһС˵һ˾ͿԸɣҪĳһԺߵӰһ˾ǸɲˣֻܺóдͳȥŶӺиõĳ֡ǫھһƶĺӮˡ
ǫЩΪ˵ɽҲԸǫģʵƼ簲ȫ˵ǣ
ľҪû˽ͬȫϵͳڼչϣԸһļóҲĵϣҵǵĻõİȫܣʱٷȫ
Ƽ簲ȫʵһ׼֯ҲһЭ֯
ô˵ɣ˲ǹ֯ҲҪҵר棬ýרѴҶǷ
ϸڰɡɽȻûʲôԥģΪ޺ٸѾȷ˴չƼ̬ȣʱΪҪֵҵԽԽá
ȫǰڴǰһ⣬ʿͨܰѰȫãټϱҵȻƣ޺úöԿ׹ҵľˡ
ȻĹУʵ缯Ҳ׽޺гռгȻⶼǺˡ
û죬ʿͨƼ簲ȫ˵Ϣʹ˳һ֪ҵļܿӦ
˿ʼˣȻסˣҶᵣĵӣܿSAPΪ˵ڶҼƼ簲ȫ˵֪ҵ
̶̰µʱ䣬Ƽ簲ȫӭ50ҵаʮҿš
ͬʱһЩûǿıҵĹңҪʹƼ㣬ȻҲѡһӰȫƽ̨ͱάǣ˴缯ȥάǹٸƽ̨裬׹ȫĴ缯ţȴԽԽаȫ
ʱѹ׹ҵߣһ棬ǫʵǵһ棬ʱһֱڷǫļԭǣǶԵġ
ϾǫδʮȫѧҵóİȫЩҲģٱ΢ȸ򶼻ûҳҪǿĶࡣ
͵Ǿͺˣڰȫ˴缯ôãʱȥ缯ŷƼ簲ȫˣⲻڿЦô
룬ڰȫϾˡ
øֶδѹ缯ţ缯ֱӵķʽǾǼȡ
׼ЭᣬһƼ㰲ȫˣôȥ缯ŵӰԽԽ󡣡Ĭָһˡ
ͬԴǣһʱǫѺӮӵ˼£ԽԽҵﶼ뷨
ĬЦ˶ǳ˽ģҪĸǫҪĲһһģǫҪĴν¹Ǻܺãʵ
ֲʵǵӰʵġһͷ۵ӣûĶ֡
ĬͻȻЩȷҪҪѵײӲ׼
һʱ䲢ûϻӦ˺üſڣ缯Ѿȫγ̸ڵĸ֡
ʱõײӲ׼ƣӰǺԤܻӰǵ档
Ĭ΢ĵ˵ͷʾڵϿɣ˵缯ţ˵ǫǸǳرĶ֣Ҫúȥ˽ҲҪһֲԡ
ţͻȻ޽ӵ˰˹Ǳһ绰˵绰˾ô㶵Ķš
ǻû֣ǫһˡ


0646 
֮ǰǫƼȫ¹ʱ򣬲ֻǷչйҵҵϿɣʵϣܶ෢ҵҵҲϿɵģЩҵУʹһЩֵĴڡ
ʱصǫƼ㰲ȫĺһ죬ʶѲ˾CEO˶뵽˴缯ţǫһĹͨ
˾150Ȼкܶԭ򣬵϶ǺҪģһǻӣ08Σһֱôѣ˾ǼֻҪ˾ھͲԱԭ򣬵ȻⲻԱֿ϶Ҫġ
˾ڲһĿ鵹ˣ˾ᰲЩԱĲȥ뾡һа취סԱ
ڶǲ˾ȷ˴Ȩ;ȨԶڹ˾֤˾Զᱻ˾ʱʱ֡
˾ֵ㣬缯֮ͬ
Ҳ˾һֱΣÿ궼ҪͶʽ棬в˾רעǽָ缯źܺġ
Ǻģҵͬǫһ̸
˴ҵܸԱȥʲôĵμǿĵαҵʢ˥θõĵҵΣԼһǿҵһ˵ζʲôΪһҴȥʲô
˾ǳİҵʱ򿴵ĳǳ˵ݣ˿ܻ䰮飬Ҳڵ¹ᱻɡ
˾ôһֱĵ磬ǫӲɲŴŻȥʵҡ
ڻҲǵýҪ缯ŵĹ̻зҪľԴCymer2009ɹƳEUVԴ100ߣһEUV̻չҪʷڵ㡣
Ȼڣ150ߵĹԴƸıˡ
żԱϸ˽ĹԴȻû⡣
ֻҪܰѹ200ߣ˵͹ˡȻһȷߵĹԴˮƽǫֱص㡣
ֵ˾ҲϿɵģڹĹ150ߣCymerĹ100ٱǰ200߹ʵĸӦûһ㡣
Ұ˹ڻûչCymerCymerûôרעEUV̻ĹԴзǻкܶĿҪ۹߰רҶڹʵˣĲ˾ѹ200ߡ
˹ԴǫִŹһȥһ¾ͷķչֵˡ
˽һ³ʷͳɾͣȻֿһ۳µľͷзɱһʶ˻ĵĹѧˮƽѹ֮ǰоԱ˵Ĺѧıֻʱ⡣
Ͽ˼ǫִһ˽˸Ĺ̻չϸڣɭڣ˳ǫùһ»ĥʦʵ
ÿĶˣǫŹȥԷ˾˹ĺѾЩˣ֪˵˵ǵ⡣
һϵĻӦĻĹ̻зˮƽǳԤϵģұЩڻĵĹˮƽһ֪ƫ
ǹΪڵĹˮƽڹΡ
ӹ̻һĿ˵ǹʶˮƽ
Źڿ׵ӣǫ͸ɴѻ˳ȥ˾ǺĻ֪ûԸ
Ĭˡ
ǫƽЩҾֱ˵ˣȣ˾˹ܵõֻǮΪ˹ԼûзͷľŶӣ˾ǺĻǲṩʽǻŶӿԸ˾һз
Σ˹ӽûʽ̻ʼһֱǣǵĹԴҲˣΨһƲòϽ۸һ鷳ѡҹѾǵˮƽҪǲòһд𰸵ġ
Ҫһ㣬ǲκ¢ԼȥԼ˾ͷƳ˹Ҫɹ˾ôôǲԤҲӦԤ
Ŀľһ˵ΪƶƷķչƶƼķչEUV̻һƳɹ뵼幤ǰһ󲽣ڽȥĿƼչ𵽹ؼõģΪԾ˿ƼչľúܿЦ
ǷǳҡģΪ缯ߵĲƷзȷʵڰ˹󣬶۵ùϲǫֺӮ˼άģʽ֮°˹ӢضæҪ󲿷ҵ۲ϵԵúܲ
ټȷʵߵˮƽ˾ĿԼҲܸ㾵ͷǫ˵Ϊ˸ƶչΪ˾ΪûҪҲ˾
ڲ˾վһҵ¹ҵ׹ҵԼ뷨ҪΪ׹ĵƽʼƫ
˾Ҳйǣڹ̻ͷзǸ˹ͬӪģҪذ˹󡣡
˾Ĺ̻ͷӹ˾˹Ǵɶ
˵ʵΪ˹Ե¢֮ģǺԸ˹ģĻ԰Ұҵ˼˹ǱߣǴ缯ĴûҪ¢ʲôֻϣȫ綼ͨһѲƷá
˹Ըǵĺ룬Ǿʲôˣ˹߲Ըǵĺ룬˾߲Ļ˾ΪǵĿҸרעԵء
ĻһġǫﾡǾ⣬Ҳ˹ֻһҺ˾ǺܻܿӦģֻϧڵİ˹ʵѾһ׹˾ˣԹʶ˵ܷĽ۰˹̬ΣԸ缯ź
һʱ䣬߾ͺϸڽƵ֣̽Ϊи˹Ĺ˾ǶٻܵһЩӰ졣
ղ˾һŶӳ缯ź͸̻ͷ˾ͻˡ
ϢӢضߵʱ



0647 Ի
з150߹ԴӢضҲ֮ǰǻ㵭ΪCymerǰѹԴˣҪھͷϲû˵缯ʲôͻơ
ΪԴʵһֱҲڵţرǴ缯չ῵޺ȺŰ˲ŵ˴缯ߴҵ֪ʲôĻѧӦ
Ψһǲ˾ǶڵȴŲ˾ܸǴϢ˾ǴϢ
˾һ缯ź缯ԼʵȸͷǽͲ˵ˣھ˾ȸͷϵڣҲƲ˴缯š
ʱϴ缯ŵĹԴƣɾͲð˰
޵һʱȥ˵¹һ˾Ϊʲô缯ź
кΪʲôأ֪ʲô˼Ҳ⡣
óһֵǿƣ˾Ѿ˹ˣٸ缯źǲǶЩף
Ǹ˹֮Ӧɵĺϵɣֻ̯ӦһԱһ׵̬ȣ˹ûзǵĶȨ
Ұ˹ԼһҿŲҵô˵ˣҼǵӢض֮ǰҲ缯źȫ򻯵ʱͬҵǺܳɣǵĿĶΪ˾ͻƼѡ
ϱһ㶼ռƣֻðѻ˵Ӧú̻ڰ뵼ҵе͵λ
ҵȻȻҲỨôľȥͶг
ǹûпǹһ̻缯¢ϻᷢʲô
ҲΪ缯Ż¢Ϲ̻缯ڰ˹֮ǰEUV̻ǻṫƽķ
ǫ˵ǣ
Ȼš˱һ쳣϶Ļش
˵ʵĿ϶еñˣʶʵΪʲô
ΪǫÿһŵˡıΪ˾CEOҵÿһҪΪҵģѡ缯źΪļжȣҲΪǿ˶õϸĵ飬Ҳȵо
ٵĿǰΪֹǫ˵㻰
˾ߵĵЩƫɡҲ缯ſûˣֶΡ
ǷʽģûȶֵĻ缯ŴӲκҵ
޾ôţ֪Լ˵ˣӢضҰֺûʲô취¹ҲǼô󣬲ῴԼҵĺҵ۸
޲ȥ˾ǰǺܿıʾԺ
ǹ˱仰һжгĻԭû¢ϣûвȣûȨҲΪʲô⡣
ʲô뷨ĻĽ鱣ȥĸǫúģһġ
뿪˾ڵ¹Ľͷ˾ǰĵĻƱ
ڴ缯ţǫԱޱ飬һûκο֮⡣
úòιһ´缯ţǫҲˬĴӦˣȷʵǱ޵һôĲιۣԸŹκһϸڡ
תһȦ˸ֵ㣬֪׹ʼһּӰ˼
Ӱ˼ǫʵ֪飬ٵʮ꣬ŷǱҲͻȻһ˿ʼӰ࣬ȻֻһСˣǫǵ֪Щɡ
һЩ˱ʾ׹̫ȥͻᱻ͵˳Խкܶ˶ᵽ˴缯ţΪ缯ųɹı͡
׹˸ŷ˱Ȼ˵
ԹԵͻȻ˼ǶԵġ
ʶûԼ⣬ǫҲֻðѻֱ˵Ǳ֪ܲǻģЩԱǶȡӰȨԽԽӰ๤ԸӰࡣ
Ҳ֪ǱߵΪʲôΪӰŬӰŬһ£ѼӰͬŬڿЦнŬ֮ɰȨ˼
Щ㲻Ӱؼ֮ԼҲӰ࣬ЩǿӰļӰЧҲжߡ
ŬӸһԷĶȻҵȥŬҲҵ飬ŬķʽǼӰ࣬ҼĵǴ缯ȷʵӰǳأǸÿһԱ˵ĺΪǵҵʹΪǵҵԸǾһҪƵӰҵϿԸϿнʣԸΪŬΪ˶׬ǮŬܼӰһս
ּӰǰģ˵һǮ㣬Ҿ͵ðեɲȻҾǮˣ˵˾Ӱ࣬ҲżӰ࣬¡
ÿ˶ѡԼȨԲҵѡԱԱѡҵ̸ʵһģǾȥۺĵˣ㲻˵Ӱ˾ǲŬ˰ɣ
׹ҪӰ˼ǻкǿҵĲӰ˼뷨һµƥ䵽һͺãûʲôԴ
ѼӰͬŬֻ˵Щ˸ûǻ˵͵ôһ¡
±ˣǲ֪ǷԸ缯ŵĳɹҪĺʲô
ǫѿڶ
һҭסˣǫЦ˵ǲһֱĲ¢һף
⡭缯վһҵ˾ô
ֲѣӰ׬ǮǫֱĶűޣĲ֪ô⣬ҵԸҵϡ
ʱĺɻΪӰҵΪʲôҪĶŶţЩҵЯкܶΰ
̫߳ϵȥ̽棬繥ѧȥ˽İأʷȥķչ
źܶСʱҪΪѧȫΪȤźܶຢӶ̧ͷǿյʱʲôģڴһȥԶĵطǿѧӰ
Ȼ֮ȰĵǸ泹ױǮɱΣɱô
Ƿŵʷӻŵ֮У඼СĲֵһᣬƼչǽеԼһڸе顣
ȴԼԼϰ
ǻһ塷С˵С˵и趨һӵĶĿƼչ
ھǸе߹ˣҪʲôӣ¢ϺͰȨͻסǵĿƼչԶֻ羮֮һ㹶ҵĴϡ
ǫ˵仰ʱ򣬱鸴ӣΣгЦڴҲʧǫĻҲĴ˱ޡ
޵һϵĿʼӴ缯ţǫ
ȫµĸܴ׹ڸӢضĶ£ڸ΢IBMҵ쵼ʱ򣬱ްָܸǡ
ǫ漣ڣǵһܰҵϵߡȶǴЩʱ򣬸ۡ
ӵоӰʱһж޷Ԥ
ȶǴĲʼδ磬Ļô



0648 ҵ
ǫ⣬ǱĬ׹ҵܶϵĳɣҲȷʵи׹ҵҶǫвһ뷨
ȻûҪò˼ǫĿԼԸȥı׹ҵңΪվֻҵңǵı󣬻ʱΣҵʵҲûжȥıʱΣԿڣֻǷΧԽ˷룬һжֵƽ
Ϊߣǫ֪ĺг˶ãΪʱ֣Ϊλ֡
ǣǫټ˹˾Ŀĸ˿ᣬֳľֳ룬ֳľƵ롣
һʱ䷢˺ܶ飬ӦҲܵˡʵʱҾ˵ǰʮǴһǰѵػʵˣȥʮ¥Ľ׶ΣǴ缯Żһʲôչʾ˵ǰͿȥʮôȥ¥
֮԰ѴҶһҷһҸ˵һ뷨ϣܴһȫͬĴ¥˿ʱֻ˵Ŷ¥ͦߣô£ϣʮ˿ǵʱᷢľ̾ԭ¥ô졣
óֽ˼¼׼ĿǰĿƼչУֳܽĿƼչģʽһȣڶǵǵһԭ
νȣǻھһַչģʽͨԹãѰҹѰƶƷչȷչľߴҵӢض
ּչģʽŵھ󾫣ȱھԡ
νĵһظḶ́ͨϵظϱƽȵһҪÿһεõĽΪһεĳʼֵһϽ˼άģʽҪ飬ھ֮ϡ
ֵĹʵҲһϵḶֵ́ģʽúˣЧı⾭ͨչû󲻶ȥͻƲƷƣ̵ĽǣŻʹ¡
ı־ҵƻƻûκԭƻǰμϵЧ£ͬļƻ֪ôüû󡣡
ǫƻʱԱǵķӦеĮҪһƻֻ缯ѹȥˣƻڻľûʲôˡ
ĵһԭʿ˵ÿһϵͳ̽Уڵһԭһ裬ܱԻɾҲܱΥ
ʵڵĿƼչ˼ά͵˼άֱ˿ʼǵһԭ˿Ƽչһµ˼·ڵһԭϣ־ҵ˹
˹õһԭ˵صĴͳʵ˹ڵϵļƣνһԭľһУھıʡ
һԭƾܱƽӽŽ⣬ԵһԭӦľǣ߸
Աĺ棬ǫ룬˵ֿƼչģʽǾ͸úú̽һ£Ǵ缯ŵķչʲô˼άģʽ
ֽ֪û˾õһԭõĿƼչ˼ά
ǫһ䣬ﲢû˾֣ǫ΢Цŵ˵ͷǲ˳ںûо֣ϣĲҪȥô롣
ŹģʽĽŵһкܶΪһԭģ֮֮ǰȺ͵ģʽԵúȻʼȥ˹ˡ
ΪйߣһҪж˼һҪסκ˼άҪһӦԵ⣬ǶڿƼչ˵ӦǺҪġ
ڿƼչϵĵһԭ˹״ôȻǣʷϺܶù˼άģʽͱǹ˾Ƽ˹ܡ
ʱʶ˹ܵĹؼǴݷһЩӵ㷨ȥѧϰǶʧˡ
ǲûдҲıʣʱӲʱ㷨߼Ҳ⣬ǽ飬ŵ20ǰˣԵһԭһǰʲô
ǰŵ˻Ӧһ䡣
ǫͷʾȷ߸ȻǺã˭һ߸ߣЩʱǵ߸ˡ
ۣͬ߸ˣҲʵֵ߸Զ֪ʲôʱ㹻ġ
Чĵ߸ʱܻһƵԴ̣ûзȤ鷢ˣ߸ҪȺ͵
ҽһȫµۣ̬ѭչģ͡
ǫģ͵ԭڴĻôԼҿһԭ򣬵ģʽ֮䲢ûиߵ֣֮һศɵĹϵ
ܶ˶׷һͳۣϣһ򵥵۽һУ˹̹׷ţţ׷ţ߸ǰͺ̵Ѱһͳۡ
Ĵһͳʲôͨ˿һӶ֪ڿƼչ̣ͻȻ룬ҵһһͳ۵ĿԣֻһͳǶ̬ġ
ҿģʽȥһ룬һδεص߸һδεĴ£һδεظܶʼȥ⼸飬ʲô
ԱĵɵԽԽֱ˺˳죡
ǫһ϶񣬡ûͻȻᷢʵһϴḶ́ҲҰٷ֮ٵȷǶԵģԸⳢŰֶ̬仯Ϊһһͳۡ
һ̬ĵ߸ظΪܳΪƼչõģʽ
Ҿпɽ֮ôڽȥĹУλԿǻڵ߸Լظ߿չЭͬȥ֤۵Ŀԡ
ΪǵĿ꣬ҪһҴҵ
ʮ꣬ϣܴһǰδеĴá



0649 Ӿ
ܡ׿źͲˬǫ
ôˣǫע⵽˵ıе֣ʾ
ǡ׿ſ˲ˬһۣ봴ҵˡ
ǫƽĺ˿ڲ裬ʲôҵĿ
δ
δǫеˣһһ棿
ǡ׿ţһδڻ˵ǲǴ죬Ӧһ߸
˵
ղ˵õһԭȥ߸ؼǿıʣôıʲô
ǿıʾ⡣
ʲôʱ⣬Ȼʱ
ôͳһ⣬ҲǼʱԣڵ涼ǻڹȥĵƵģƵ߼ʹһƣǾǲƶΪڱʼǱռ֮ǰԿ˵ǲƶһƷ
Եʱ򣬵ܼʱĳǵôϸһǻ֣ᷢ󲿷µԶߣ⣬Ҿûа취ȥ
ֱֻĳֻ֣˵ĳֲŽ⣬Ϊƶ豸ֻʹûڲƶĵ߼Ƶ棬ǿʼ˼⣬ǲǴ⣿
ǫԾİѲ豭£׿ŵıˣҾٸ򵥵ӣʱ򿴵һ33ʹȥ˽һ¡
ʱһ֪Ǻ3óֻһȥ3Ϣͳˡ
һ㲻֪ʲôֻ֪ʲôô죿ֻȥһ£㲻˼ôأ
ʱڽ˿ƺԵЩˡ
ǿʼڿǣûİ취ȥ⣬ֱ뵽һֿԣǿֻȥϳǺĿֻ꣬ǣҲֻͨԼʶĿǲпأ
ܵĻǲǿԽΪӾ
ûֻҪͷ׼Ŀܻ꣬ȡϢ
ֻӾʶɡǫ΢΢üһСʧֻҪݿ㷨ƺãٹκһֻӵܡ
ֻʾĻϢȷʵֻһӾʶǹ˾ܿṥһ
ټûΪĻͲֻʶ𣬿Խݱˡ
ǳȥΣΪƶֻĶλһϵݣʱ䣬г̣зʽΪƶֻ㷨ԻȡϢǳԽͼƬƵģô㷨ͿͨЩȥ²ûʲô򣬳һһϵзֻһϢ
ûһϵзҵԼҪݣȻӾԽ룬㷨жϴʱûͨ־ϸҪݡ
ֻӾӦûкܶڴĳѧϰ罻继ҵ
ҪͬʱʵӾʶû⣬㷨ɲ򵥡ǫֱָѣϾ2019궼ûʵֵļӾʶʹںܴ⡣
Ӿʶڹ˵Ӿʶ𻹲һڵļӾչǻڵ״ƵģҲͨ3Dɨ壬״ƣȻõ״ѵ㷨ûܹʶ壬Ӧö
ȻּԭڣʶȽЧ˻ʶͱ÷ǳģŹߵı仯ɫǿȻ仯Ӱ仯⣬ΧˡͣĳҲӰʶ׼ô⣿
ǲһ㷨߼׿Ű׼õƽŵǫǰǵʶǼλǩ
ǱȻҪһӴݿ⣬ûϴϢԽԽ࣬ǵݿҲԽԽӴ
ΣǻԻԵļλɽ״״Щ״ӶٶԹߵȱ仯ϴϢ
ȻǻݿϢбǩʱҸղᵽĶλ֪ûͼƬǰ£ͨǩҳڵأٽϼϢͻܺȷĿꡣ
ʼʱԴʲôǫʵӦòֻǴڿıʰɣоһֱҲ
׿ŸˬЦЦһϪʪǱ߿һʯͷȻǾôǸʯͷ˰죬ȴſˡ
ʵԣʱǿһûĶǾǺܺ棬ȥǾʲô˽ʲôʵԼҲǺ
ʱӾͻ÷ǳмֵʱֻҪóֻһģϢ֣л˽ݡ
ҲȷʵӾһĳԣǷִ󲿷СʱǶ˺ģ·ߵĻ䣬ϵ϶ǲ̽ǵĳֺԽԽ
ҲӾ¼˵ĺҲһ
˵ʵȻһķ򣬵ѶҿܻԤĸߡǵ뷨ȷʵ򶯵ˣȷ׼ôҵס
ǲûе͹ѶȣѾһֱȥ׼꣬ʮ꣬Ϊһǰļ壬ҵֵ
ҵֵⱾӦܸʵ⣬Ȼᵽˣҵģʽʲôôӯҿȫûǫ˳ʵ
ʵӾһȸӯδӯģʽ
Ҫȴʱ̫֮ǰأ
УǻӾʶΪǻҵĻᣬںܶҵҪȡûĻϢӶдݷôǵͿõˡ
ǹǰҪͶãʲôʱܼر
꣬һڰɡ
ó׿źͲˬǺڶԴ飬ǫȷʵͦڴģаɣǵҵƻȥܰɡ
ҵжϵ齻ڼϵ⣬Ըǡ
׿źͲˬϲҵƻȥ׼ǵ̡
ǫȥıӰĬĬڴϣи˴Ҿϲɡ



0650 ǷҪ
4Ѯǫһۿһֱһͦʱ巢ᣬGalaxy Sᡣ
ֻгҪȥֻInstinctŴӦöû˵Ϊȷʵã֮ѡ΢ϵͳǸǳ6.5汾Omnia
ģOmnia˽ˡ
ǵĵγԣѡ˰׿ϵͳGalaxyǸʱ
ֻһ2009ĵһǸкܶ⣬ûϿɵģ2010귢Galaxy SҲΪϮ֮ΪϮһƻƻ˷ͥ
ȻΪϮ⸶ʮ׽ҲʵʵڵĿ׬˲֪ٸʮ׽
֮Galaxy SϵԽԽҲGalaxy Sֻֻڻĵг
ȵ2011꣬һGalaxy S2ֱӴڻ˽ӽ20%гռʣҲڻԻ͵һꡣ
ڵǰֱGalaxy SõȻAndroid 2.3ϵͳȻ500أȻ4ӢĻʲôû䡣
ǸǫĶSuper AMOLEDҲˣGalaxy SǵһʹSuper AMOLEDֻ
̨ϽĽţSuper AMOLEDзһͳAMOLEDĻĹ㣬AMOLEDʾĻӦԼ汣ǲ㲣ǵSuper AMOLEDȥмǲ㴥Ӧ壬ѴӦAMOLEDʾˡ
ȴͳAMOLEDĻSuper AMOLEDĻظɫ
˵Super AMOLEDAMOLED档
ǵSuper AMOLEDȷʵǳɹǴSuper AMOLEDƳʼAMOLEDߵλˡ
Super AMOLEDǫȻϤ̻ڣ꿪ʼ3ˣ3AMOLEDԵȲͷֱʵ͵⡣
Һ3˴ͳûнAMOLEDʹ̵⣬Ļ3ûܿͻĻ⡣
֮£ǵSuper AMOLEDɫֱȸߣͨ˲Ʒֻʹá
óĻϷǳòϣGalaxy SSuper AMOLEDȷʵȺ3õAMOLEDĻҪãȷʵʵ
ͬʱҲǺ飬һԣҲʵԣҵڵһĻϿûƷȱݴӶȥŻټҺļGalaxy SSuper AMOLEDȺ3Ļˡ
ûȥôֻ࣬򵽵ĲƷǲǸõãGalaxy Sֱӷ8ҵĶۣڻĵĶ2999һ401Ǯ
۸Ǳ˲ٰ۸ʶ
518M+8Gõļ۸Ǻֻ4999۸˵ȷʵλŷޣǾͱ˵ĸˡ
Galaxy Sǵĸ߶˻ΪɶԴĲƷ۸ȴǵôࡣ˿Ҳе⣬Ϊĺܹ
ֻǿͷνĸǶԱѡǫǱȽŵģĶԱ꣬Ǻϵͳ⼸ľ󾫾Ͳǰ׿һʱ׷ϵġ
ȻûзɣڹܻʱƷڵģֻҲȷʵһЩ㣬׿ϵͳô˵أ⼸ŻҲ˲٣Super AMOLEDҲȷʵе㶫
óһ۸񣬾ǵûҲܻһгϾǵļ۸һȣԼ۱ȳˡ
3ŸհѼ۸ȥֻϿ϶ܸȥ۸սǫȷһǵĲƷƣǸˣԣ׼ǵķɡ
á
ܡǫ뿪İ칫׼ǰԼİ칫ңͿдǫԼ
ôˣŶԷı飬ǫһֲ̫õԤС
ܣǿʱǵõһϢǵAMOLEDĤ幩Ӧ޺ӡˢǩ˶ȨЭ顭
ǶǵĤ湩Ӧֻܵˡ
ǫ۽΢Ҫˮ׼ĵAMOLEDɻȱĶܵƻ޺ӡˢAMOLEDĤԼĳ߰塣
һõҵĶҹЭ顣
񾩶ҵҪAMOLEDǾ͸ûEUV̻оһҪôԼȥ㶨βϣҪô͵ҵβϷչ
Ȼһһ̫һˡ
ǫĺɻ󣬡޺ҵĺܣ֮ǰӦôĲɹ޺ӡˢôᡭ
Աͬ޷⣬ǫ绰ȥѯ˼ܺȻҲҹǣҿ˺ܺõֻܺΪ缯дĺΪȻ֪ǵ׸޺ӡˢʲôһǺܴĺô
Ȼһ㣬Ҳ˵޺ӡˢĸ߲OLEDķչϻǡ
ܿ죬¢޺ӡˢAMOLEDĤϢͱһЩýع˳Դ֮ǰ׹ƴ缯ŵĲϿʼһͺУýͻῪʼ񱨵
ܶѶһ⣬ûAMOLEDĤô
ǫİ칫ңǫһܣѾ׹˹ֹ˾޺͹ӡˢʽϵˣҹ˾ԸΪṩAMOLEDĤ档
Ͼ2010겻2019꣬޺ӡˢAMOLEDĤ滹û޿ĵز׹˹ֹ˾޺͹ӡˢʽͿǫҵȴ̾һǰǣûʲôˣҪһ¡
ͷҪѻ߼⼼ȫķô
˵ʵǫΪǿʵֵ飬ȻҲųžžǫǫ֪ıʵһУٵƽȶԻʱôѡ࣬Ҳδгһ׼ɡ
оǣ˿ƵĶ϶ҪʵֹС
ǫǰļкϣãҶȥǵĻƱ
ǡ



0651 ڲҵ
ҹһԸŮڹ˾ǫǾǫӢҹ˾硣
2008Ͷڵһ5TFT-LCDĤ棬˻дߴĤȫڵľ棬֮ȵ201610£ֳɹAMOLED߾Ĥ棬Ϊȫ6Ҿ߱AMOLED߾Ĥóң˹AMOLED߾Ĥȫڵľ棬Ǵɹġ
Ӣ2008꿪ʼĶ³2010˾ʵʿĸǫǫ2018ȥ֮˾ʵʿ˾ͱӢ磬ǻ㽭ġ
һ廹Ǻģ崴ҵʷ׷ݵ峯ͥһֱǫ㽭Ƿ֯࣬һ˵ǫҪǫһʱ㽭ǡ
ЩͻȻϣλҪ⡣ǫĿ
ǫǫһľ壬лܼһ棬ҵҡ
ҶܿΧҲͺܿǢǫ˸ĵȥ췢飬λӦҲ
ǫѻ˵һ룬ǫķӦߵǺֱӣ˵޺ӡˢǩЭɡ
ǰǰҸոյõϢǺһǮȥѾΪ޺ӡˢĴɶ
ǿӲֶΣ޺ӡˢô÷缯ĴͻءЦ˵
ǫһЦóǶԼSuper AMOLEDǳģǿ޺ӡˢҪ¢ҵԸˡ
ǫϽӻĿǰ˵AMOLEDһǳµδкܴĲȷԣǿԿûҵAMOLEDߣĿǰҲһߣʵڶĵĽ׶Σһڶ޺ӡˢʵһڶƷδ
һAMOLEDķչ޺ӡˢʵǾͿһͺĲ¢ʵǵAMOLED¢ϡ
Ϊǵ֧֣޺ӡˢķչŲҲø죬žԸ缯ŵԭ
˵ˣҲǵĹַˣòȷʵʱۺĵ𡣡
˵ûǶгķܿһ֪ƫ
ǫĿǫ⻰˼ǣ
ҵʵһҵѾʼ
AMOLEDļҵǫӺˡ
ǫ΢΢һЦ缯š
ǫһ㶣Ȼ΢΢ü֮ǰôûصϢ
ȷʵڶAMOLED򵽵׶ԲԣȷǶԵģСߴƷǶԵģԵȫ綼ڹʱǵĽߵķǳ죬Ѿ׶Ρ
֪ܲ飬Ҫ֮ǰȷʵһֱǺܵ͵飬ʵϣѾӵOLEDߣһOLEDߺһOLEDڽ
ô࣡ǫˣܼȻȷΪҪô͵أ
Ҫڲ࣬绹ᣬǱȽϱֱչҺҵ˵һδģļĥҲҪʱġ
ҲˣǺ3ʹõAMOLEDοǱǺúõĳһ١
֮ǰͨһЩҲ֪ԸչǱ˵͵
ǫеʶʲô׼һˡ
ܲһ˲˵ܶ࣬ѹסǵͷӦⲻ󡣡
ǫŵı飬ǫڣܽ쵽Ŀǡ
ǫɺ˼֣ܣûг˼
ǫ沿΢ĳ鴤һ£Ϊǫģû뵽ǫչģڳһ˿˿εʱǫڣǹǺʶһ⡣
Ӽ˵ܸո˵ǵ֧֣޺ӡˢķչʻ졣
ʵLCDķչУǽΣڼļ۸սѾʶһ飬ҪҵҵҪηչͨҵΪҵδơ
ǿƣҲΪ˰ǵľȥʵ飬δľֻԽԽңӳԶǱ뽨Լڲҵ
ʵʱǹ˾ļλ߹ܶѾǰȥѰصĹ豸ҵԼҵ׼̵ʱǵ
֮ѡΪҪġ
ǫǫ˵ģ滺֪ܿǵʲô
ҿǵ˲š˽⣬޺ӡǼʮͿʼչĤֻ80ѧңѾӵ60ѧң⣬ϾһֱвɹLCDĤ棬ǺĲƷ
AMOLEDĤھֶ㣬ֻҪǱ֤Ͷ룬˲ŴͼлһAMOLEDҵġ
⣬ҵĳ⡣
ǫ˵ֱӸǫ˿չǱ۾ǫȣ缯Ÿ15ڵıۣʵڵ10ڶǿ
⣬ǫ֤ϼ20%Ĺɷݣǿ׬Ǯ
ǫĵȴǫĻظǫǳˬ˵ҪĲҵ裬ȷʵһЩ
֮ǰǸһͶ㽭ֲʱǹͨһƶڷ֯ҵʻչ飬ʱһ˵ӦüٴͳҵĹҵת
Щ飬ЩϹŶܸʱҪҵҰ
Ͻǫĸ̾īϻֳҪԼĶ
ǫĺǫΪһʮڵչһˣǳ⣬أҲʩѹǫǫǰѻ˵ôֱףǫͬ⣬缯Ŵ˴㿪ʼԼɻȥչһҹ˾δĽ־Ǹ缯ž
ȥһʹĴӦǫٳôõķΧһ顣
ֻϼһҵһҵ缯ŵĺҵķչôαطҪȥ缯Ӳա
ȶԣ˼ǱŲҵȥģԼҲһĤҵǫҲеġ
ǫ˳磬ǫҪĺǫҲ
ͬʱǫûƭˣһѾȥҵ̸չˡ
Һڲҵڿڵ飬ֻʲôʱΪʼǫûãϾ˾̫࣬ҪǮĵطҲ̫࣬Ȼô棬ǾͳŹ˾ڲʼɡ
鲢ûסܿ촫˳˺޺ߣܵҵ߲޵ֱҧǲвҪȥһ´缯Ųô
ͬʱķˡ



0652 
ⳡ˺ܶ˵Ŀ⣬ΪָһֱţҲΪǵƵδCEOһƷOLED֮ͷλǺкġ
վ̨ϸһֺ׺͵ĸокܶңҹOLEDĿҿȷı̬ҵĿǣOLEDǱг޴ֻҪһЩϵ⡣
ԽⳡᣬҽΪҽǴ²Ʒ
ǵļһͻƾڷ֮佫ɫϴӫ׹⣬ɫ״˿ӳʹϣǻͻԵһӵӴ²ϲ㣬ԽһɫϵЧʲӳôĽʼ˵ʱ򣬵ƱܵıϽ
ڽ˼󣬵ƽŸҴһϢ⣬ܶ˶AMOLEDܷڵΪƳһɫջֱṹʹYGϲһְ׹⡣
ͨϺԭɫİ׹ȣְ׹ɼɫȣ⣬ڴֱṹɫȽϵ͡
Ϊ߰׹Ⱥɫȣǻһ˫ɫջṹĿǰѾ봴άTCLԼź뵽˲Ʒ׶Σһ˳ĻҾܼAMOLEDӡ
ⳡڵõϢһǴ缯ҲƳµAMOLED϶Ⱥ3ĻãڶǵгȷAMOLEDֻϵ׿׵ʱ򣬴缯ѾʼƶAMOLEDˡ
гϣ缯ǰһ󲽣ǸжôҾͲ֪ˣƽ̫רҵˣû
ֻܵȺ4Ч˰
4Ҫ6·ݰɣǵֻϾڹڿˡ
Ǹɵļ۸񶼲һ£Ⱥһɣ
ҲǣʵоʱⳡеˣûҲҲֱӵȺ4ʱֱ۸ء
ǰеż˰ɣȭͷںϵĸооóһĻ˵ǲûжʲôв
Ϊǻ˰ɣϾǸ5·ݾˣһµʱ䣬˭֪߶гȰѷῪ˵¡
үӢضţŸӵǡ
˵ʱַ
˼ҾͲܸҵôǵø㿴ô
˺˱ˣڻΪˣϽȥΧ۰ɡ
ķûãȷʵǻΪķᣬΪһƳһ콢ֻΪMate
ΪMateǰ˼棬ΪMateʹõ2.6ϵͳΪԼK3CMOSﵽ800أԼļ
ֳΪؽܵĿ϶ԼĴͬʱҲúõûһۼʵʱ֣ǸSȣɫʸĻʸҲ˸оӸ߼Ҵӹٷʹ50%
ΪMateյĶ2688𲽣512M+4Gۻиֻּ۴2388ҡ
⻹ϵֿȯҵѧۿ۵ȵһЩŻݻ
Ϊչ˵ķҲˡ
˵ķϣ˸߶콢ϵGrandͬǰ굽Grand2.6ϵͳغɴʹüۼ2599𲽡
ֻһϾ״ηĿˣΪҹ˾ֻĻ̵档
ȻһˣΪҵңֻĻ顣
ͬ£콢ֻMaxǰۼ2666𲽣콢ֻProǰˣۼ2399𲽣Ҿúɴͼ
лͬʱƳ콢Ʒͬʱи߶гͬʱʹü
ÿƷƶԼרƼ
һʱ䣬гǸڴֱֵµ
Ǹо׿ϵͳϵͳĸð
¸µ2.6Ȱ׿2.7˳
оһֱѹŰ׿İɣӹܵȣȫҲ
ϵͳɣ˰ɣȥһܷ֣õARMܹĴɴȲа
˺ͿõĻAIأ˺ͿҲָʶҪȴĻǿ϶İǵӦڹϰɣƷӦֻôˡ
ؼֶҲܿóĶûһռŵģĻͷɶɶС
ɲǣӴϵͳĻͷǵأȫûưӲҪ˵Ʒôȣ˭ҺͷҵĶô
Ǳ콢ܲȥ
ҹĸֻʵ۸ƻͦģֻ1999ܵ֡
˭ܸһǵɣ
ǰɴϷʱ͸һ仰Ҿڿ͸㡣
ѡǵĻΪýװѡ
ôû뵽Լ׼ɵֻûȵ4ǳֱӱлȸˡ
ǫҲȤǾǱĹֻܵģ˵ʲôԭЩƬ棬׹ֳƻڻĺܺá
˵ؼǲƷҪƻһҲڻǸء
⣬žڻĵɡ
ֻЩ



0653 
4µףģǣģܲ
ǴлܲӸѾڵˡ
2010꣬ȫ絫ҵ۹ҵѾ˻ĵгǱǷӴгǾԲܵ顣
ҿǵĹ㱨ߵ۵ô£ҵĲƷûߣΪʲôûôԵ򣿡
лڻлġӸڽͣʱѾһûҲ˶ӦĲƷƾ飬Ӷ˿ڱ
ټ֮ǰHTCİ׿ϵͳַǳãû԰׿лɵģڴ򣬺ɴгڱһֱܲ
Ҫһǣлȸ缯һֻ֪ôչһںܶӲ϶ʱķչ򡣡
֮£֮ǰѡĿǰȷʵЩ⡣
һ̶˵ֻϣлǰ棬֮ǰĹ᷽ĿǰǶԵġ
ѾǰǸģֻͬǰĻֻ̡
ǲԹܼʱ۹ֻ̡
࣬ʲô뷨
ҾҪһδĸҪĵһǣ
Ŀǰڻĵߴ֧ܸˡ֧糤ȫǸˣǶԻû֪Զ绪ĳ̸ˡ
ȥҵǿƷƺ;ԵĲƷֻҪУڹȥ淨Ѿ޷ӦڵĻгˡ
Ѫеԥ
ҵĽ顣ӸǺܼᶨΪҸղ˵Ҫ»гǰӻг
꿼һ£㻹ʲô뷨
ֻһȫµ+ֱӪģʽмɱЧ˲ƷƷ
лȶѧһģʽǵĹ۲죬ΪҲҪٸĸǵĴͳģʽУлȵǹȥĴͳģʽѸǾ
һҪرעǣĲֻкɺлȣǿԿ룬OPPOҵͬڷһЩ𲽵С˾ʲôСס
껪ֻһƾҵðͷڹֻܻתƵ׶Σҵڷץסڡ
һĻҵʼзѾһȺֻ᳭Ϯҵǣˡ
üͷ⼸ķչٶôô졭׷ʲô
кܶ಻ɻ󣬵»ǺܸɴģڻĴ˼죬ȡ˶෽̿ʼ˴ĸĸ
㿪ʼѪȫûˣͶӴ屶ڻĵĿֻҪгռʡ
ΪֺûûƳһϵм߻ķĻڼĸ߿УƳ˱лȸĿŻݡ

ǿʼʱ򣬻ˡ
51տʼԡУáΪĻĻ
ǰ˻һӵʢᣬϿ˴ģʽ
ûûȥ53˸֡
08˻ľ飬缯ٴγΪļ飬һĽȼõϡ
ɫAPP430ߣûͨAPPʵʱ鿴Ϣȣķչɨ֧ڻѴΧռڻϿֻֻܽһС
˰˻йļŻ⣬缯ŵһЩ¼Ҳˡ
ⳡصǻ̫ܣܰ뵼壬ɽϵȶɫһԴͨ
԰ǰһס
һԱǵϵĴ綯
ǵϵĵһ綯K92010꣬2011ļ˻ǿʼӪΪȫһԴͳҵ˾
һǫƶ±ǵK9ǰһ굮ǵѾ300綯뻦ȷʼڻӪ
ԼοפĦص㲻ΪһԴؼһ˼ʻԴ
2017122ǵ˼ʻʽ·ز˶ǵãȫ״ڿŵĵ·Ͻ˼ʻĹ
һ201051գ缯Яֱǵʵȫ״ڰ뿪·ϵ˼ʻ
ʻ·ֻ5԰ڲǹ˼ʻҪ򵥲٣Դ˵Ǻʡ
Ȼ·߹̶·߷Χ˹ȫʩΪαϣεļӦöڴ״Ⱥ豸ԼҪһҲͣʵЧѾһγɹˣϾ2010ꡣ
Ҳͨ飬缯Ž˼ʻ鿪ʼΪ֪
ķǳ͵ûʲôȨ̲סŶӸһ˹
ϹݣͻȻеô͵ˣǽһɽ˺ŶӵźüСʱ⻹̫ߵϹݣҪȥĹǱ˸࣬ˣɡ
ŶӵĹУֿȤĶ
37̨ȥӦöӡ37̨ι߿չɫ񣬰Ϣѯӭ񡢽̸ṩȡ
һ缯Ϊṩ888̨ܻˣ˽оϸ֣вϸֻ˳Ϊǣ89ԵܻˣƶۻˣŶӵʱЩƶۻ˻߶ϺͼʳƷιֻҪ־£ͨɨ֧ѡԼҪƷ
һӦý˺ܶŶӹаڿʵ⣬ô˵Ĵһ̶Ȼ˴ŶʱģΪҴȥһЩȤ
òŵˣֿԴ缯ŵļʶվӦãӦý޻ĲιߣǺʿֻа󶨻ϢĵƱûʶһڡ
رעǰ漸λ˽ʱʶ׼ȷԺٶȣǷǳ
볡ݺ굽߹俴ЩӪҵʲôչռľǴ缯ŵչҲߵĵط
缯ŵչϼ¼Ŵ缯һ·ļɹ̶ʮ꣬ȴѾдһ鼮
ٶȺÿ찡
ǰô󡣡
ĸƵģ
ڴ缯չһΧţҲ˹ȥɾǰļʱͻȻһ⡣
ỹһص4Gչʾһڣһʾһ飬ΪлĿ콢һͨڣ֧4G
缯չһչʾ4Gڷһлȵ¿ֻûֳ4G٣4GˢվƵĿС
꿴ɫֶ4GڴɫԽԽѿ
ΪGalaxy S֧4G


0654 Ϲ
ⳡֳ˴缯ŵļչʾ԰תʱϹ⼯ŵǿǫڻϼɵ·ҵ԰ιϹߡ
ҲϹһʵչƽ̨ôǫǿһЦ
ǿ˸Цݣ֮ǰôжǻҵģ
Ϊǰ֮ǫָָԼֻϵĻǰǸհ̨ʡҺҵˣֱӰ̨ʡҺҵ˹ȵס
ǿ¶һ˵ı飬ȷʵͦģ֮ǰ̨ʡҺҵǶԿ޺ҵһӴ缯š
û뵽ǲǣֱӻǡ
Ҳ־飬ڲûнȴôˡȷʵǫû뵽ģǳ̨ʡΪѾ¢гˣ̨ʡҵǸȻҪǸ
һǻû¢ϵ˵Ӧ£̨ʡһԿԼŶԡ
ǿ²˵ȥ̨ʡ˲ţҲǶߣǾѾûʲô˰ɡ
Ҳɣ̨ʡҺǳˡ
ܣʵһֱһ⣬ΪʲôоǡĲ
ΪǵĴرĶġ
ģ
һռūȷʵʵⲻɷϣһǷչͻǺܣ޺ҵôɢֲ׹ҵôԣŷҵôֱӣԶԶߡ
ǳ̨ʡҺҵһҵһITһĽŸΪһڴڵδúõȥ׹ҵҲ뿴ǳΪδİʯϣǼܺúõȥչĲҵȥɡ
ţǿ˿˵ˣĿǫһѣĻƳˡ
Ϊһô缯Ÿ˽һֱŲĹϵ
ͨôķչѾԼïΪ̨ʡڴҵͷ
ܣܣжʱû˰
ǿʾҶҸӦûˡ
ǰϴλ̨ʡĵչϣҼǵǸʱҸܺú̽һڴķչ֣Ҽǵܵʱ˵֮½Ϊڴңû뵽̶ʱ䣬Ϲˡ
ƳģϹչϹDDR3ڴ棬һʹϹԼڴDDR3ڴ档
Ϲڼϵͻȷʵ˺ܶ˵ԤƣǫΪǫҲû뵽չδһʶôĽס
δ˽֪飬δԱļҲ˽֪飬һȴǺܶ˶֪ġ
ԭδƲ֮ǰзһֶջʽDRAMĽBuried Woedlineڴķչ֤δﵱʱȷģڵʱһ
ȻŪˣδƲˡ
еATIչ󾭵Ʒˣ˴缯ţδļϹ⡣
չδϹܿע⵽һټδStack DRAMϱȣϹղԼļƣƳ˽ϹDDR3ڴ棬ˡ
δƲ˲źͼȥǾȥþ⣬һϹչδ͵δ˲ŻûǺþԵĽǶ˵һ߶˲źͼ
Ϲƾôˡ
⼸ķչҲܿ찡˵ïͬˣߵǶش·߻ǣǿ˳ת
ƳϽӻشķչĿǰֹۣǲ߶ش·κᱣһĶԡ
κҪΪ˲ɣһԵǫ廰
Ƴ˵˵ͷڴʼҲʼ̧۸ˣʱǿôгͻˡ
ǫЦҡҡͷӦĻѹǼһףǵĿͻʵǺ֮ʱǼۣҲǿ˶ش⣬ټδıչǰʱȥ׹û´Ļ׹֮п϶ȥþ⡣
ⳡǼʵǺþⷢģϾȥҶ̫ˣýýһ۸ٻѪͻϵǣ̨ʡҵҪǺþͻҲеѡ
ǿԺԤУһ̨ʡ߲ǻٴѹۡ
˵ûҲֻӲͷƤϣгôпᡣƳԥһ£ɨǫǿǾֱӿڣڵ뷨ǣǿԺϹʵҽǴҵ
ǿӵֱףʲô뷨ܿڡ
Ƴ˱ܵĶһˣܸղ˵ǺþڵڲƷƷչδϹڲƷϴΪһ棬½ڴгٷչֻڴ棬ǿһȫ¶ӴгܺĻƷгǿסؼ
ҵǺѵģǳ̨ʡҺŲģһҲǲֶԿǣȻʵоǶҲû취ˡ
ǿϹĲƷҲϹĲƷд½гϹȱߣʱϹͳɵˣӲҪ½ҵƣֺαظǮȥء
ǿǫһۺ̬Ƕںһֱһ̬ȣֻǺұѻ˵ǰ棬ǵļƻ׼ǿʼǼ۵ʱѹۡ
ѹۣƳЩ⣬ϹӦҲȥʮԪ˰ɣڶˣʱ۸ս᲻Щǣ
ȷʵڼ۸սԴ˵ŭشѾˣʵҲˣʱҧҧ벻Ľ
ƳЩϿɣǵȷʵأϾǼѪȥҲ˸ٸôȫȺʿģܾȺʿҲһǡ
ǿ϶ȣҲǵƲһԵǫֿˣǴӼŵʽҹٸҪʱģһҪһսپϮսǳ־ս
׼һ㣬ٶҵĴǣӦӦ֮гѾˡ
ƳͻȻʲô缯Ҳ֣
ûǵӵҵǽͬʱһֲǫᶨĿŻƳˣⳡ̴꣬ǵӻͻ֣ûȤ
ǫ񣬻ƳͻȻһëȻĸоֲԾĵ˵ͷǵӳ֣Ƕôʱ鰡

ȻƳߺǿЩǵʵͲǵļƻǱȥ
˵ƳǺѽʱ򽵼ۣȻų̂ʡҵҲܸɣ̨ʡߵȷʵܴܺİϾϹڵĲȷʵǸ⡣
Ǳߣ֪ôӢض֪Ҫڹ̻ռأұǾϵֻǸƳ˵˸ţǸ֪ǵľԡ
˵ˣʲô֪ҲνΪЩһţֻڴţôӦôӦԡ
ǿǫŵӣЦж˵ǣˣԶôš
ǫǿĸ첲첼ְɣ꿪ʼITҵĸڣҲǴϢĻᡣ



0655 ׬Ǯ
5£ǺŬڸĸ˹Ѫ˾󣬼ŵͬʱѸٵ˵ԡ
һڻûһôĶǻǣǸ㲻ûȥSuper JuniorŮʱԡ
ֻʱʽһ̫õЧ5µףһµսˡ
˳ΪӮң콢ֻ´ﵽ85򲿣60򲿣42򲿣ΪΪԼҵоƬгϿɶȽϵֻͣ35򲿣Galaxy S5·ڻĵĳɼ5򲿡
гȻһʱֱֲˣֻѾȷĵ·ͷʱܻʱƷгѾûôˡ
һɼӸܵ˴δйѹ
ͬʱͬ5£ŵLumiaˣʱֻŷг޷ҳۣгҪ°ꡣ
һŵLumiaȻN9ƣܶණ˱仯
оƬӸͨӢضİͯľֱͬӳֻNϵУSϵУTϵзֱӦ콢ж˺͵ͶˣڻĵĶ۷ֱ399׽299׽Լ199׽
óһŵLumiaĸŵLumiaȻܺãڷֻ¼Ӣȹֱϻ
΢+Ӣض+ŵϵƷЧӦǷǳǿģڽܲɷǱʾŵLumiaҪԭΪԼŵۣ΢ûɶϵ
2010꣬ŵǵгռʴ0840%25%гλǣƷʷǣ˶黳ŵǿһ˵ֻഺ
ȻҪŵֻȷʵãWP7ϵͳճʱҲϾİ׿ҪǺģŵLumiaŷ޴
һߣϵͳĦDroid2Ҳڲʱ䷢ۣͬŷ׵ջ񲻴
ŵǸĦռ˲СгǻӰġ缯ǫİ칫ǫһڲ鿴µгݣ߿˵
ŵǺĦϾֻҵưôֻܸ꣬˾ʱĲ̫
ԽԽƷƶֻгĿǰΪֹûĸ߼ۣƻҲһֱڽۣ֪ҪiPhone 4ôۡ
iPhone 4ǫпƻ춨ֻ
ܣǫ˼һ
ǫعŶ˵
Ҿ룬߼۲Ի᲻ӰǽгݶԼĹǡ
϶Ӱ졣ǫѿڶÿһ궼óûĸ£óǵĲƷƣֻûֻһ˲顣
ǫή۵̬ȸȥ˺ܴѹҪȾͱеѹ
һ̽ܲܿǸһһϵеֻȥеͶг
ǫ΢ƽ忴ŷ˵Ҫû취һ治ȥʲôϵеԣεʱֻһõĳֵƷƣƫƫǸϸз
ҵʱȥһЩƷƶֻԼɡ
ֻһΪˣԸǮзҲȥеͶֻȥɡ
ΪʲôأгôǵģǵĲôʾܲ⡣
ԭ򣬵һ̫ˣIBMΪʲôԸѵҵˣΪ˵δĵƣʵ֤IBMжǶԵġ
ηϵнۺҲ񱨱ˣֻв5%ˣôԱÿľΪ׬ô󣬶ƷӣķչԺ˵5%ûˣϹŵԵëԳ30%
ٿֻҵʵһģƷԽԽ࣬۸սƱػеͶֻͬٵгǺܴ󣬵Ϊг󣬵ŻΪգΪʼȱ֧š
ʱҪᵽ˵ĵڶ㣬ӺʱҾ˵缯ŵĶλʵһר˾ǵĺҪר׬ȡ
ͨרзֻȻͨרȨ⽫ΪǵһҪԴ
ȥлȵôǶõ10ڵרѣ֪лȷչֻչһ׬רѣ
ȵӲǵĴǵĻǵĵأδҪѲƷþ͵õɹⶼǮ
߶˸ģĲǴûģʵǴͬпġ
ܲƽĸ߶ֻչ֤ȣܿר׬Ǯķչģʽ
ԭȻ򣬡Ұ⿴ˡ
ǫ˵ǼЩȷʵûʱúȥ˽һ¡
סԴĵ˵ͷ
ˣƻķÿʼˣһ𿴿ɡ
61գƻǰ7ٿ
Щ鲻ıĻӦþǲ˹һˡ
ӷֳiPhone 4ʹ˲+ֵƣϴ˺ܴӾͻơ
ȻƻԴĤĻ960640ѹһ3.5ӢʾڣĻܶȴﵽ326ppi
̻ڵһƬʲô3ǸŵLumiaܶ϶ˡ
iPhone 4һصϵͳiPhone 4IOS4.3ϵͳѪŰ׿2010İ׿ڰͿҪˢĵز
ֳչʾIOSϵͳĲҲȷʵ˳
һiPhone 4յ16G499׽32G699׽
˶ƻϾiPhone 4ͻƵ㲻٣ǫȴЩɻ󣬡ҶΪԼƶԼֻķչôƻǸһĽء
ѵ˵ƻ컨ô
ǫ޴˽⵽𰸣ֻܴɻȥ׼4ķˡ



0656 4
566գȫ򿪷ߴֵĿĻ
λı仯žСҵĺԣʱĿƼ󱳾֮ҵӦٶۣԽԽСƼҵٷչγ˰ټľ档
һȫ򿪷ߴһص㣬ҲǴڴľֻᡣ
ǫź4ˡ
ǽıܹôǫ̨٩һ䣬̨һƬЦ
iPhone 4ǸһϵֻһǲƷǰͱϵĲˣһʱںܶƼý嶼ͼڳ4Ϣû˳ɹôĪĿʼһ˺üѣմ缯ŻǺܺõı˺4ԡ
Ϊ˼أҾѺ4зֲܣǵM4ǫ˵ŴĻϳM4M4ĴҸĺ⡣
ȻһAIȻǴ缯һϵȡ
ͬʱM4ٴһ¼
ǫ˵Űһңȫ׸ĺֻõ40nmա
һĻֱܷ֣M4ңңƻA4Ӣضİͯľ
缯ѾAIֻͶз꣬ȥĳɹǽһз˾ĿǰֻӢضֻAIоƬзеɫҵûüúȥֲ˾óƷ֮ǰԽԽԡ
ϵͳǫһԼ򵥵չʾ4.0ϵͳֶϰٸܣûʱȥһһ⣬֮ǰϵͳǰţûͷԼúȥܾˡ
˸ܵĴ͸ϵͳҲ֪᲻˸һ뷨Ǿǲǿֻȥ顣
뷨4һͻԵı仯һۺ4ݰɡ
Сֻ̨ϣͬʱĻҲ˺4ͼƬݣǫ˵ͻƴѾ뷨ˡ
Ϊͻƾֻϡ
4ȫһHD 720pֱʵֻ4ֻСԴﵽ4.7硣
гһֱһۣǾֻӦӦСǿԿĿǰгǰֻС
ΪӹгΪֻӦøӾ򣬸ӼɣӱЯ
ֻĻ̫һֱֻʻ⣬һе࣬һֱ3.5类ΪֻĻƽߴ硣
ϲȥ⣬ǿ֮СֻܻӭΪֻܹʵֵĹܻ̫٣ϰAPPЩAPPӦñȻкԵĲࡣ
֮ԷƶֻܵķչΪֻӦõĲ㣬ϣֻܰӦõĹϰΣֻøǿֻܸõΪǷ
ֻǿֻӦǿ֮󣬴ΪһֱȻƣΪܴǸõ顣
ǵǵĻɹܶ450ppiԼзļһжһˡ
ټӡ
ǫ˵ŴһAPPڲͼ㣬ú3һԱȣͬʱ򿪺3ϵͼڲͼǿԿǹܾͶһš
½4°ͼʵֻĥƤֻɫೣùܣһЧ򵥣Ӧ
ƵѿԽһһ£Ǻ4ֻĻӾЧΡ
ٸҾٸӣǴֻڵӰƵѡԯۡȻģʽ
ǫֻڵǰֳԼܣֱͨۿûһӾֳˣǰŵ˿ú4Ӱǽһ
Զ׼ǣ4ȫͬӾ飬Ҳܴȫͬ飬δԽԽûϰֻƵͼƬֻȥƣֻȥѧϰ
ôһ£ϲ3.5ĻӰϲ4.7ĻӰأ
ǫͣһ£Ҹᵽһܹؼ⣬4G
û4֮ЩƳ٣Ϊĥ4G
Ϊʲô3GʱֻƵӾܲУһԭΪ3G⣬4GӭԽԽߣҲԼϡ
ǿԿ4GȫֻˢƵ⣬ʼռֵδ
4GһȫµֻAPPȻ4GǹۿƵ4GǷҪʱĲƷأ
̨һЩͻȻǫЦŰң֮ǰԤڽĴȫ򿪷ߴǻչΪתƵʮر汾
ر汾ǣתΣĻ
תΣֱһǹ˾ʮǰĵϷתᵽֻϡ
ڵеֻϷתģ͵ľ¶ȣ淨ĸӶȣʵʱ淨ȷ涼һΣתνֻϷһµļԪ
Ŀǰ˽׹ھ𲽿ʼӪ4G磬ǵġתҲڽڲ⣬һڴɡ
̨һƬһ˵ഺ
ǫһʼܽᣬڿԤǣֻܵߣ4GĵֻǸߵѧϰ罻Լ
ʱ򣬴׸һƷ
Ǻ4һ4G+ֻΪҴȫµֻ顣



0657 
4ٴξˣļ۸ҲȻûʧ
44.04.7ѡڻĵ𲽼۸ᵽ4999ں͸˵ˣԲͬĹңڴ󲿷˰ձĹҶ1000׽𲽡
֮£iPhone 4óȥһЩ˰ո䶥Ҳ1000׽
iPhone 4۸񣬻ں4۸
ȻˣûķӦȴ򣬽ȫֻó콢ʱΣƻԳiPhone 4ʷһƻʱ򣬿ɾĴ󻷾£4Ȼһ֦㣬һƬû˵ʵ
4ζȫõֻһ׷һֳһֱƸ
ᵱϣڻţֱӰѺ4Ԥ۸񳴵9999
͸Żĵ绰ʱ䴦ռ״̬
һ뵽в֪ʧȥʧȥ壬ǫֻù˾Χѣŵ㼢Ӫһףһȫ
ҲˣϣһҪǫһ棬ԸֻģҫĴ̩HTCĴڣ˵Ĵµҵ
ĿǰֻɴӹͬԼǵطʵ֪缯δĿȫԲڲҵһֱǴ缯ŵ׷
ںΨһһʵڲȫҵҵǣǵĹ˼ʮʱ䣬缯һʱỹûȫԼôҲٷչ꣬ĺд
ΪǴȫˮ׼ֻһºɵĴֺͬϸδҵһƯ
˺ɵıǵϵӣյԽԽĴ
̫࣬ǫ÷ȥӦˣһǫֻһˣѶܵ
ѶܵǴӸʿ߳ĴãʮѶֵܵʿ
ܣԸʿ¥¼ôǫԼû̸ͬ飬ĸʿ顣
2010꣬ʮ¼֮һôƲʿ¥¼ûпʿӰΪæԼǵ顣
ֵĺܵȻϾͻȥģʿѾ62ȫн30%ϣͨԱʴ900ϵ1200ǱߣѾõϢͻ棬˺ϸһԱн꽫ÿ1200ǵ2000Ƿﵽ66%
üнǿԽģǫ¶һѿ͸Цݡ
²͸ǫ뷨ҲͲȥˣʵڵ˵Щ֮ԳΪľǮʿĹѹǺܴ󣬵Ҳܱ־ԭǲԱÿɵϰ࣬ⲻϹ档
Գ飬õĽǼнʿµн׼֮ǾԳҵƽֵģԱȻаѳӣǵõʵʵڵĺôȥˡ
۷飬ʿȻȥƽ
ţѧ֮ǰйһоонԱĴֻ̼ܳ꣬һֻܳ£ԴͨнǺгЧġ
ͻȻЦˣȻûпоǵĲɷĿ϶ԹȺΪģ˵뷨ĺܼ򵥣Ǵũ壬ûʲôѧʿΪʲôôŮˣΪҪ׬Ǯܵá
ǹ˽ײпʵûô߰뷨Ǯ˵ʵڵĶȥʣ⼸꿪ʼǿ籣⣬󲿷ֹ˻ǲԸ⽻籣Ǿһܶõ200ǮҲǺõģʲôԺܻܲǻ֪ء
ǫ۾Ծܣֲǻˣˣ緢ʱȻƽʱٳҲͨ˽磬ǿûôû뷨
Цҡҡͷôأ޷ѵʵҪе뷨ôãҲֲǰʵʵڵĹʣΪЩǮǿǵġ
֪ܵ뷨ҾˣԽԽԣҲռˣҲٹʮʮ깤˽ײֺܴı仯ʵҲˡ
Զǹô˵ɣгһջ˸ԣԸһ߹ˣܱˣǻǸԣˣڵأĵɱȻѹӡȣǨǹ֮
ǫôĬ˼룬е˵ļ仰ȥˣתʵ˵ǨʿǨûйע
ȣǨôףǱߵĹҲ㹻칤ˣӽû˸ɻʿߵıϣôأǹָߣֺôǸУƾʲôȥطϰࡣ
ȻˣʿΪʲôôֱϣ
αǨô˵أкܶԭɱԭ۵ԭеطߵԭʵѶҲãʿҲãվͶܼҵǺܱģҵرߡ
ʿ½ʱǲһˣÿǵ߷ֲиʿĽ졣
긻ʿе㲻֪ôټҵԽԽǣֳ飬ʿģߵߺԲ˶ˡ
ʱѡϣȥЩҪ͹ҵĳУȥǵߺȥʵǶԵġ
Ѷܽʲô㣿
ǵȻȰԼǰãҲҽԭź4һǲԱ֤Ա֤ٶȡ
ʼ̸ˣǫɣ÷ȥǱ߿һ¡
̫һʹֻиǣǫЦѷ˰칫ҡ
̸ܺĲǺܿİһžע⵽ǫı顣
ǫεһЦѶܺϧǴӸʿ߳ģһŨĸʿζʼռ֡Ϊ
ΪȻǳ
ǫһǴʮʮǰһ׶Եײ㹤˵ѹեַõ
Ҳ̾һˣѹեʲô⡣
ʱǫİ칫ҡ
ܣһԱѾȷϵĻظ
ãˡ



0658 ظ
ʱ΢ǰһ£ʿʱ۵ķ˼ʱǹ豸װ׶ΣԤ6µ׿һжôɺϡ
Ϊɺϻ⣬ֻǫ
ߵĹҵǰʼģƸ½½ĴһЩ˵ߵĹιۡ
ЩˣԸʿ
һʱ主ʿԱǸӵģӶ¥ٻһЩӰʿ5¾ͿʼļнߴﶼͦĶƫƫʿٱǨҪʮȥߣЩ˻ȥһְҲ֪ȥģĹ󻷾ʵ90Ҳò˶٣ܶ˾޷ǾǴһһӶѡ
һʿԱĵľˡ
Ȼ󣬾Ǳ˴Ӻǹ
ᣬǰ˼䣬ܻһࡣ˵ż࣬ȴڷŹ⣬ڸʿһʮˣ˼Ѿܺˣߵռˣװ£ж䣬пյ˵̫ˡ
ܣˮô㰡Դӣò˾ͦѹģϾһ֪ߵܼ࣬ǼҪԼϡ
ÿһ޶޶ڵˮȫģ޶ķҪ֧
ʵ˵˵ͷûб⣬ǰһص㣬һС͵̳ƽʱҲȽæԿЩȥҲ㣬һ¥ǳУ¥¥һЩװЬñ¥һЩʩճ
ǸʳãǮÿһԱһһͨݲͬλͬÿ¶ᶨһǮǮǿʳãҲ̳ãûĻۼڿǮ˿ԼǮȥ䡣
ѿڶÿ´жǮ
ĻԱ300ǮʳһصĻ5Ǯ۸ǱȽϱ˵ġ
߹չȥǵĻ԰ƽʱɢɢǺġ
˾þȣһĸѧƵģкл԰ģöǮܸ¡
־̾иǰһĿĵء
Ҹλᵽġҹ࡯ǰģڵǴӹڵһѧУΪתԱṩѻͼ۵Ľᣬ100γ̹ѡϿʱ֮ǰ˵ҲӰ࣬ÿ칤ʮСʱӵԼʱ䡣
ҶڱԱǻϿʱĹʱ䣬ĿγϣôһͲüӰ࣬ҪɵĹҲҪСʱİ࣬λװɣ
Ŀγֲ̽˺üͷ
γ̱ԿǵĿγЩרҵܵģҲһЩǸڵĹȫûйϵģƣ̣ƣѡʲôγ̣Ϊʲôѡγ̣ⶼԼ飬ʲôѧҲԼ顣
ΪǵṩľǽᣬһڲתҵᣬתеԱѧϰ˱̿ΣδԻڹ˾ڲתŵĻᣬֻҪͨӦŵԾС
Ǹܡûô죿Сʵ
ûͼԭĸλϸ£ⲿԱһƣڱйǰȥԣһҿҪ˵ˣ㱾ְûãǸôÿ
ס
һЦһôûĻҴȥμһǽĻ
ȥȥܵģǽϹ520ᣬ߻һѻᣬٰһЩ520ǹѻĹ֯ġ
Ĵҵλ£ŴһһֵᡣһʼһеܿУһһ𻶺˱̨Ϸ

˵ӹǱ˵飬ôģ6µǣԽԽ̸ӹ⼸֡
ȥǹĻְˣҲ׼һȥˣǱߵĹ֮Ĳ࣬ʿӲˣʲô
˵Ǳ߲ãرϢÿ»׻ء
ҾͼǵǾ仰Ӱ۵˿ǻ˵ǱߵĹصôžʹ졣
ڴĻǴ缯ṩ飬ǰûѡ˭һڹ򹤰ڸʿ˾ǰեڴ缯ȥѧл뿪ˮߣƾһҼԴ缯ꡣ
˵ڴӾͱˣ֮ǰһɵȥ֣ȫץˣҪΡ
ʲô˻£Ѿ90أúøɻ׬Ǯô
ǣӿǴ缯µģȥҲǴ缯ŵԱˣţ
ٶˣ˵ȥ԰˵ҲС
ôĹ˾Ҫģƨɡ
Լȥʰ
ǿɡˣǫΪ˵
Ŷǫṷۿ˵͡
ޣѾûĻǽвһ˲ţ
ԶԶԣǻǸƨߣȥ
Ⱥһѣܶ๤˶ȥһһһģԹ۵ʱҲһһ
ȥһʱ䣬ǹӭһˡ

ܣ˵ж˺ǰ
ɶɺ޵ģʵ˵Ĺʲû߶٣ǸǵĹʸʿҲ࣬ΨһֻǸԸǰˡ
нǧĿѧҺнһĹ˶Ĺ׻ȷʵֻͬҪŬˣûʸȥһЩĪıǩ
һЩظ˼룬͸һˡ



0659 ǫզô
ȫ򿪷ߴỹڼڶ統λֳͷȥ겻һĵطг̱˷ֶʽģÿһʱݶһӦ⣬һʱξͱһ⡣
ȥ궼һһ⣬һ8С⡣
һֱӷųճ̱ϼ16С⣬ڶⶼǻ˹ܵģΧƼġ
ɻͺ棬ܶ᳡ӭӽĵһС⣬Ӿ
ڼӾСֳַڵݣһۻڣѴ1966꿪ʼ۸һ飬ڵļӾչ״г˸оۡ
ΪһڵβȻǴ缯ŵĿǰˮƽֱֳһݣ2010꣬ȫǧʶtop5Ĵ28.2%Ϊǫǰ˹ܵƶڽɴ缯ļӾϣֽ12%
Ŀǰڴ缯ļӾϻĶȫ񣬴缯ŸȾӵһӾʶ򣬻Ѿǰ档
⣬ܶΪҫĵļˮƽȥͷֲ
ڶڽӦã֧ţ͸˵˵Ӧõˣڴϣ缯žͼӾҴ˹ҵʶ𣬰ʶ𣬽ʶ𣬵ƷʶҽӰϣ˼ʻӾ룬˻ӾжϵȫӦýܡ
ЩӦУĿǰİʶƷʶԼʶҲлкܶĹҵʶ˻ʶ
ÿһӦöĺϸ£ΪʲôҪڴôӦõ飬һʱе¡
ֱڵĵ
ǽ֧֣ԼӾϸо缯ŷȫӾᣬȫӾƽ̨ṩ˼ӾߣԼӾרзӦAIӾоƬ
ȫӾÿٰһΣҵչȫӾƽ̨һճճƽ̨ԱȡصϢ֧֣ҲԽϹͨڿ߾Ͳ˵ˣӦAIӾоƬԸõƶӾķչṩӲ֧֡
еһжȫṩģκҵ֧ͨһķȡ缯Ϊṩĸ֧֣۸ġ
ӾС⣬Ѿʼ²⡣
ҽſڶСȻʶֲ֮²ͱøӿ϶ˡ
缯Ĵ⣬ַ֧ɣ
׽ΪʲôôСҵˣΪСҵͻҲΪ缯Ž⡣
缯Ҫһר̷չҪ̷չǵķ񰡡
˵ʵо缯еðָָճ̱ʵŸո꣬ڷǳĽ׶Ρ
缯ȴʱֱó16С⣬˵ˣ16СⲻǴ缯ŶδչһԤô
缯ŵԤ׼ȷģ׶δ׬Ǯ缯ŵԤǴأ
㲻ѹûչأʵѵģҵ˵ȫԾƽ̨裬޴ͶɾͶˮƯ˰
˵ûó缯žڶЩ򣬶Ķˣ缯һδڲ֮أ˰åͨ׬ˣʧɾͲˡ
ǫҼҶδһϰˡ
Դ缯˵Ƕģҵ˵γһֶģ缯ٶĵԼжϵķԻ߲ԣҵҪĵǴ缯ŵж϶Բԡ
㹻ķ֧־ܰҵӿ췢չģϳֻҪǾϷˣĴأ缯ŶĴʧٲӦҲӦСҵСҵĴ˵ͽˡ
ҲǶҵ۹һֿ鰡缯ŰѳͣˣͿҸҲϳˡ
ҵıʾһĲܶʱ׼˷治һ۹ããվڷϣܷҵ˵˾׷ڡ
뷨˼֪ôƺ
Сס

ڶڴҵĸнΪƣ˽ƣƣSaaSlaaSPaaSԼFaaS˸⡣
һֱ㣬⽲ǫٴΪܽᣬһĴȫ򿪷ߴᣬڶ׼ͨһʱŬѾһ̶׼
ԹڽĴǿ˺ܾãǾôһ顣
ΪʲôҪô
ʵҲϴҵۣܶΪڶģܶΪ׬Ǯֻ˵ǡ
ûڶģΪÿһܰᵽδϵϸǹ˾ͶʽзóĽۣ֮Ҫһ飬ǡǡΪĿЩķչƣҲ̵ʶǴ缯һҹ˾Ը㶨ļ
ҵһʱ˵δӰ쵽ϵÿһˣڣôһӴΰļңǣϣտĳ졣
Ǿϸƹ㣬ϣиҵһзĳ졣
ģΪṩķ֧֣ǲ׬Ǯֻ˵ǵշѱ׼ǳͣһڼҵԿַʵ׬ǮôӦûҵ
Ŀôһ죬ҵҲԸȥǸ׬Ǯˡ
ǫĻٴΰġ衱һ߶ȣջֳ׶
ǫβָģʽصСҵҵĲᡣ
СҵҵȱѸҵڴ缯ΪṩʹиõĻ뾺
ǰ£Ȼ缯֧һȷʵܺķѺרѡ
δķչ·ϣ缯ԼҲᱣзԼзȣǾûʲô˵ģҵзȣô缯ṩĸ֧֣缯ž׬Ѻרѡ
Ȼǫڴ˵׬٣ΪҪһߵ͵ô˵
ǫʵͦԼδ׬ǮģһֻҪֱļͻƣδķչƲЩЩϣһʮ׽𼶱г
˹ܺƼҲѾʼͶһҵʵڼжҲԽԽˣԿŽĴȫ򿪷ߴһ̲סҪ²ۡ
һδ򶼿콲ˣ
ǫզôأ
ƶһװˣ



0660 ʺ
кܶ˻ԥӰһСҵŶ缯ŵķ񣬱ϾȱľСҵǻĵҵԼſڵԴúúá
611գϷ籭ʼˡ
ྩʱ118㣬ڵӵǰۿϷ籭ĿĻʽ
һĻʽһͣͷϣҿǫ
Ļʽӻݳ浽ˣһǸӵķ˿һǫķ˿
һ˾ûдſƼ֮ǫߺǳߡ
ǫ֮ǰߵȺߵеĳŵҲ֮жǹȥһڷ޵֯һñңڷ޳˿Ƽ»10ñҷַ޵ĿƼºͿƼҵ
ν籭ͷϷǹٸǫиǫæ
ϷҲ׼ңڱҲͦġ
һֱ2002ϷǺʶʲôƳˡϷǹоսԡͼػ۷壬Ҳûչ
Ҳû취飬ĵʢ첻ʱȻ֪ҪػҵϵϷǰȥˣҲΪʲôϷǺڴɹĻƷ
ֱ2009꣬Ϸǿʼʵʩʮ괴¼ƻһκҪת۵㣬֮ϷǵĿƼˮƽȷʵָֻϷڿƼҵĵλȻǲ಻С٣Ϸȷʵڸı䣬ҲȷʵŬ
ϷҲǫȤΪ֮ǰ˽ϷǵʱͶϷǿƼȷʵһѡ⣬ǫϷǵһرȤ
ȥ죬ϷǿƼ˰ǫιϷǵİ˴ҿл14磬ǫֱͣӵʵϷǵĿƼչûʲô飿
ǫŬǰвͣζ˵֣϶ҸϷǿƼҪú÷չ޷飬ջҵȨٿ˲ͿоͶ룬оǾѰԼơ
˵ûǾûһ㣬ʱӦüֻ裬δ𳵡
ǸҲһʱˣҶ죬æһǵϷǵֻ衣
յ룬ǫϷ߶ԼˣҲϵȻıȽϵºܿ죬ҪҲϷ֮ǰ׹Ӳˡ
ǫȱʾǳҲǳԸȻܲķΧ˵ʵһһ飬ҵĹ۲ϷǹȥǸعҵңϷڵҪҲڿҵũҵϣȻҵũҵȷʵϷǵƲҵӲҵƼչҵҵԼҵȫĽǶ˵
ΪϷǱϡ
ǫָָϿգ򣬡˵ѧ
ǫ˵ͷ˽⣬Ϸȥʵʩʮ괴¼ƻУڵһصĿϷǵѧ۲ƴƶѧоΪĹ۲оĺĻأ԰ɣ
ȷʵˡϷǵʮ괴¼ƻǹģûʲôŵģǲֻȻԽҲѾɹһȫԵѧƵϵͳǵȻơ
ΪϷǶԵģһ仰еֱӣϣ⡣
˵
˵ƽĿϰٷ֮ٻѡϷˣôһƽĿϷǼΪһӴȫģϷȥЩô
ƽĿһȫʮҼƻʽۺϿ׾ԶĿҲ2010ȫĹʼĿ
ƽѧĿֱ꣬̽ͺڰʱڣоϵݻѧ밵ѰҵǺͺڶǿоųԴݻ
УԴʡʺͰȶĿǰǰص⣬ɼĿش塣
ϷǣĿѡַ֮һ
ĿǰϻȽϿհסֱ׵˵ؼҲûʲôװģڵϷǶҲһĴݷ˾
ҾǿϿǺǿ԰ǽһĴݴϵͳδĿеӰ͵λһзǳá
δϷȷʵΪһģϷǿƵıʾϣܱݵĿƣǽڵҡ
˵Ϊݵķַɱ䰺
ʵ϶Ϸ˵ǾƿϢҶǵ󣬸ף˲ţĺҲܹǲ뵥һݴ洢ģرġ
ȻδϷǲ߱ǿݷԼٵӴȴΪ
˵ƽˣ2019ϷԶЩݶ㲻
һҲûѡеѡˣǫϷһѡĻᡣ
ȫѧзأƿӴݣƿݷδͨţȺ裬̫ķչҪĻá
ΪһĿȻܿȥƱˣǫͲϲʲô¢ȥƱˣҲû㣬ǫҪֻһһϢ
Ϊ缯ڿʼзʼз5GⶼԼҪֵĶ
ߣߵ̬Ȼǻġ
Ȼȥ֮ǵһЩʼմڵɡ
ȵĸ缯źĺôô缯ŽĿӰɲСҲôŵӢضIBMǰǵĹҵϵӡ
缯Ųһǫʮķչ֤һʲôˡ
Ϊ缯ֵεģΪǴܶ࣬άǰɸλڴ缯ŵİ£άǵĿƼٷչֱڣǶûп缯Ҫά¢ϵκͼ
ڴ缯ŽĿǽϵͳģҴ缯ҲʽĿıƽв֮һⲻʲô⡣



0661 Ϲⷢս
ȻϷˣȻ˳Ҫ˳ȥ޹תתٻعµףǫڷ޶ɹ£ڴ۸ӭǲˢ¼¼
ڻģ2GDDR2ڴֱ쭵350Ԫʿ2GDDR2ڴֱ370Ԫȥͬڹֹ
ΪһϹһֱǱ߿ţǼѾıһһЩˣǼ۷ȴһš
óȷʵż׬Ǯ
DIYһƬΪĿǰʮа˾ŻüǣһΣֱ̭80%ڴңȻ¢ϣͷһͿ¢ˡ
ûȷǵĻڴ۸ֻܰûûһЩڴ̻濪ʼڻˣڴ2010һ󣬲˿һʡ
øǵһСϰ壬һԼС̡
СڴǼۣͻǱûʲôӦ
ʲôӦڴǼֲܿƵġ
Щͻã˾˵ͨϴүǽ콲ףϾҿǮ
Ҹ˵ͱDDR2ˣȫDDR3CPUϵͳã۸ͲʮǮDDR3͸˵µԹȻٶһٿǮ
СDDR3ڴȷʵˣʱϾҪǼˣԿǶһ㣬Ƕ׼ˡ
ҶԳ۸ûʲôȤҲûôǮҾ֪ڶDDR2ûɶ˼ˣDDR3ϻ
硣ʱѧͽҴ
ôô磿
Ǽѧһˣ˴磬Ϲڴô
Ϲ⣿Ϲչδ֮ڴĻͦõġ
ǲǿԸϹڴ
ЩԥϹڱǻУϾǹڻȿ϶вࡣ
жĲࣿ
࡭ʵҲû٣ڵ˶ϽڣôͻȻ
ǼѧܻܲϹڴ
ǲһֱýʿٵô
컹ûŰɣѧͽóֻ㿪ѣϹǱߵϢϹڴֲǼۣ׼Ƴгء
ֻùս˻ţǼڴ֮ǰǮţ
ϹDDR2ڴ260Ԫ֮ûǹۣDDR3Ҽǵ280Ԫ
Ӧ֮ǰļ۸Ҵ绰ʡ
ιϻưҿ˵ϹڴȷϲǼۣô
ģзأ
ûĻŻжٿռ䣿
8ɡ
ôࣿϹڴ۸ܱȽʿٱ100డϹȥʴƴ۸սǲǲƷⰡ
ֻô˵߿ͻȥĻӦܺã˵ˣԼȥһ²ͺˡ
룬ȥг˸Ϲڴԡ
һʼעϹڴԽԽࡣ
7£ⲿڴ۸ǣһЩڻֱӰƷƵڴ۸񳴵400
ϹߵķҲʼˣһʱ䣬Ϲڴļ۸񼸺ֻǵһ롣
ͬʱϹ²ǼۿռгƷڱҲԽԽá
֮ԸҴ۸սһҪؾǲƷӲȻٱ˼Ҳˡ
ͬʱϹȫ̿Ӵȣ7£Ϲڴڹߴ150%
ʱڴƷסˣʿٵһڣ˵ϹڶԾ
ȻϹһν̬ȻӦֻǰгϵۣԽκε顣
ߺܿҲסˣϿгУнʾϹû
˵Ǽ۸ս۸սоݣȥǴͷڴȫƷټ30%еƷֱӼ70%ȻϹⲢûиڴһһʱϹĲҼͶߡ
ټϴδչԼ̨ʡߺ̨ʡΪϹϹʱĲȾȫһ
ǵƷǼۺųΪϵΪڴ㣬ϹҲҲ㣬ıʲôëأ
7Ѯǵгٿһڲ顣
Ϲεļ۸սĺףҶ˵˵ԼĿ
ҾϹμ۸սܴĹؼΪвƷչδϹ˸ˣǾӦټһȥδ
ڲҪȥ˵Щ飬עǰ
ҸΪҲӦۡ
Ϊʲô
Ϲ⣬»ע⵽ϹԣǿԿĵƷƣӴ缯ŵ뵽廪ͬȫɹϹڴ
̨ʡβ֪ΪȻǸϹˣ̨ʡĻ˶곞ƷҲӴϹڴĲɹ
ڸ㶨˻Ʒ֮ϹȷȫDIYгΪѡȷģ׹޺ԼǸԼõóֵڴƷƣ˭ҪȥºƷƵĺס
һ棬ȻDIYгһֱˮƷƺռ䱻ѹĺڴǼ۵ͷľDIYгϡ
ǾǲƴƷƷƽǶȥһ̣Ǿжʤ㣿
ϴ󣬷ʮʷǿע⵽һ飬ƷݳƷҵȽ͹ԣڵӲƷҵ̫ˣ˵Լ۱ھ󲿷¾Ҫġ
ǰƷĲƷΪǲƷĺܲڲˡ
һһ⣬Ϲп棬вϹڶȫڹǵøϽӦС
ڵӲƷƷԼ۱ȷʵѣԼ۱ȣֻܿԵĲƷƣֻƷʱƷԼ۱Ǿڳ
7µףϹڴгռʼʱǲòŽۡ
DDR3ڴ310DDR2ڴ290Ԫ»ص200ʱƷƼ״ϸ
8¿ʼһڴ۸սʽȫ濪һϹⷢս
ʱ򣬴ͻȻ˾ȫOLEDĻ



0662 
81գ緢һҵ棬ȷOLEDĽһΪͻṩһŻݵļ۸
һлȣĦᰮŵƷƻӦӴ˲ɹ
ոȷڴϢͷһ
ķչAMOLEDֻҵ𽥿ʼռļƷ콢AMOLEDSuper AMOLEDʹ缯żһ߶AMOLEDϿɡ
ҵȰѲƷˣгϿɶˣȻǣĻԼҲƷϣҶ˵ٿʼãȻ
ܱ֤ҵĵͷӪȻҲǣҵҲôģҵ˭ڲƷȷܻܲʱһδμٽ
ƫƫ缯žôҵ
OLEDߣһOLEDߣʲôʱģȥꣿ꿴Ź˾ı涼ˣȥ3AMOLEDгڱرð
ʱгAMOLED׶ԲԣȻ缯žȥߣڽȥ
ǫ˭޷⣬ҵչɣȫں֡
ǫÿκ־ֶ˵
³Ȼ缯ŵȷʵ֣ڵδȫļ20%ҵĽ۷ȡ
֮Super AMOLEDľ͡
겻ЩǣǵӸһҪָӯͷձȽϹڴ۸սߴ缯ŵĻ۸սˡ
ӲǵҪ˫߶Կѹ̫ˣǱҪġ
ǵûǮˣ겻òϵǼŶ³㱨һ顣
㿴ֻܱȥܼ۸սĿꡣ
ԵĲã껹ǵӲͷƤϣ缯ȷʵǴ˲СѹƼҵܻһЩ벻ĺ֮㡣
ҲΪˣǲŸҪȥӦ缯ҵ
յϢûгĻ缯ͨʱѾСߴLCDгȫֻLCD缯ŵгռʳ80%԰ɣ
δ缯AMOLEDгԺֻĻһ򣬾ûʲôˡ
ĿǰȷʵˣǿԿǰļ۸սд缯źʽӽ1000ñҲСߴLCDг
ʱĴ缯ŸծѾ3000ñңڴ缯ͷϵһҲǴ缯Ϊ˵õгĴۡ
˵ʵ缯ʱ۸սǷǳǵģǿһηðա
ԣεļ۸սУϣܸһЩ֧֡
ֻƴǲþ´缯š
缯OLEDߣֻһOLEDߣһߵĽҪһꡣ
ⲻǹǮܽɣ˽ĻǺġ
һ棬׼߸·ߣһLCD߸OLED߰Ӧÿʵ֡
һ棬AMOLEDLCD٣ʵڸƷֻи߶˻Ż䱸AMOLEDгûĴ򿪡
ʱ˵ȫ㹻ġ
һǵǰ˵AMOLED򵽵׶ԲԣٻҪһгʱ䡣
ε˵˵ȷʵǫӣҲֻܸðһЩˡ
ǶԵģгҲûʲôˡ
ǲ֮󣬴缯һóԣô죿
üͷҲֻܸǶˡ
˵ǵɴһ״̬
꣬
ȺͲʱӶ۸սѹҵڣǫҲһһʲôĸܡ
Ȼıַǳ⣬ҲĲܣգǼžǵע50Ԫ
ѪǵϿʼﱸ߸Ľ飬ҸŴ缯һ𽵵OLEDļ۸
ͬʱгִµϢ
³ոȷϵϢǱ߾磬΢ӶȷҪ½ߡ
ҪOLEDߣʶķӦ
ǣLCDߴߡ
ţԭΪҺҵҪѸOLEDд缯ṩļȫпͨȨռĿǰֻд缯źǵδг
ȴЩ⣬ڹѽߴߡҵҵǵҵʲôô
гƽȰûʲôرĵط
ĵĵӳأ
ĵĵӳӦò̫ùŷǱ߼Ӵ˶ԻҵóƲãҵ磬ǻļҵҵƵƵܵӰĺг
ȻѾWTOߣŷǱûκ˲˼ǵΪ˱ҵҲŷ˿ʼԻļҵҵʵ˰ڵһЩдʩ
˵һʱ仪ļҵҵѹܴŶԡ
ǻĵأ
ȷʵǣҲǲ̫డ
ˣΣڼ䣬缯ǰѹСߴҺϣʱߴҺгֻһĶѡ
ڽΣӰȥˣĴߴҺȻģҵҲ˲Ǯʱļߴߣ̫
ɻ鿴гݽ7·г8·ݻֻƷҪƳ¿ˣ
ǵģһγ̻࣬磬TCLֻгĿǰгϵϢ8·һֻֻУеͶֻ
ͻȻһͷЩƷƻ᲻еͶֻϴش缯ŵAMOLEDĻAMOLEDгģһӾˡ
תһ־òԣĻҵ͸ӦȥOLEDˣǱߵڸʲô
һôǵͷô²͸ߵֱ˸ܡ
ԴǴѹ޺վȽŸ󣬻ûҵô



0663 OLED
85գ˷ˡ
ͺſħ֮ƣΪʷͺž޶һƷƣһҲûʧһֱƳVϵУQϵУXϵУBladeϵУOpenϵϵֻ
Ҳһֱŵķһ᲻óϵб׾ͺԲûһ
ĿǰѾƳ15ϵУĿǰֻƷϵģһʼҾúңĿʼһ衱ÿηᷴʼڴóͺ
εϵֻ۸5991999ȣǵͶ˵и߶ֻҪλΡ
BladeϵкOpenϵõǺɴһM3һM2ʣµĶǸͨ
ϵͳ󣬶עľĻĻȫLCDи߶˻ҲûAMOLED
Ҳûзر֮Ǿ˵ж˻и߶˻õǴLCD
磬Ǵ缯Ÿҹ˾2008һҺصĹ˾ҹ˾߶ֹ50%ʱǳ͵ͼ򵥽ܲɷ˵Ϊ˽һƶĻչ
֮󼸺ûٳֹͺϴûйһҹ˾ֱ2Ľ죬ٴҹ˾֣ܶ˱ʾˡ
ʱѾеʶʲô
һʱ䣬壬ɣҵ½ٿԼķᣬƳֻ۸ٵǧҡ
һֻĹͨڵͶ˻Ǵ缯ŵLCDи߶˻ǴLCD
һͬڻ̶ֻڿʼ壬ֻΪ˻гΪȫг
ʱƣԽԽȫûʹֻһ
ǵȵ8µ׵ĻΪᣬΪֱ̻ڽҿ⡣
ΪƳҫҫഺԼNovaϵֻ̻ڣΪֱӵǵSuper AMOLED
ǿԿGalaxy SְɫʾԼƫɫһʱҲкܶû顣
ʵԭ˵ΪGalaxy SõDC⣬ʵϣOLEDDCⲢȫϡ
DCʺƥLCD
Ϊֱӵǣʹ÷Ļȶֱӱһ¡
ʵGalaxy SĻ⣬ʱǵƷǰţAMOLEDߣĶֶûУȻĻ覴ãҲûôԣûҲ㲻̫
ȹAMOLEDʼڻûԽԽעĻʱѾˡ
һд缯֣˴缯׷ߣʱƷɾͲ̫úˡ
ϾΪ˸缯žǮ˵Super AMOLEDȼã˵Super AMOLEDǶĻȻųƶ⣬ǾͲܹ˼ëˡ
ǵӽٿһ顣
Super AMOLED⼫ΪʲôûУ꿴ѶָĻʱ򣬵һӦȻ뵽ȥҶԼĿ
ִҶ˵û⡣
ǿ˼ĽܣõPWM⡣
PWM⣿
˵ΪOLEDԷԣѹ;ͻƫɫ޷ʵʵķʽܻPWM⡣
ΪʲôѡʹDC⣿
ֻۡзԱҲʾΣܶ۱Ҫг֪Դġ
ϳ˴缯žûĸҵƵĲг֪гƵġ
ҵʱоPWMʱҲ⡣
ʲô⣿
Ȼ˵ǿ԰PWMƵʿ400HzڣӦ޺ġ
ʵĹע⵽ʵʸһЩģǶӾе˵˵ûκ֤Ƶʻкƣ͵󲢲ټ
ǵʱPWM򡣡
׺ʵӦûû˼о۾
УҲȷʵԿ˵顣
겻üPWMҲǴģ
ҵôˡ
ʲô˼һĲ⡣
Ȼ˵ƣ飬˵ʵ⣬Ϊ缯һҪ飬ѻ˵ǰͷ
4ʹ˵Լ4û϶ֱᵽ⣬IEEE PAR1789ͷӰ彡PWMƵӦ1250HzϣӰ彡PWMƵӦ3000Hzϡ
ֻOLEDPWMƵʽֻ300HzԶIEEEĽķΧ
IEEE PAR1789˵ԴԴĻԴһ£鱾ȷʵ˵
ֻ˵Ŀǰûһ׼ȷۿ֧˵OLEDǶкˣ缯ŻʵвȺOLEDʣûвʸп˻ѡ˻
⣬Ϊ˱ֻ۾˺4кܶѹܣֻʹó2СʱֻϢѣûڽϰʹֻֻûÿʹã⵱ûʱ4ҲⳤʱʹֻΪPWMڵƵء
Ҫ֪󲿷ûʵУ㲻˵ûо缯Żѡ˵һȷϵķյȷʵĶߴңһķǳ
ʱǵ˾ô缯ôˣһΪOLED߱Ҳôǲȥ
һǾ޺ֻ֪飬˵Ļеվû󲿷ûѹûоһЩеûLCDOLEDǰоʲô
һСΧûֵ֧飬˵鷴˾֪϶һЩûΪOLED۾ѡLCDֻԼӰԼǲŲء
ǫԸ飬ΪǫʼûӵģжģһʼͰ˵ǻжϵġ
ҾOLEDȱݣOLEDҲǺԵģȨû£Լȥѡ
˵ףֻ۾ҪԭΪʱ̫
ǫ֡ԱΪüûʲô취ֻ취ôSuper AMOLEDĹ⡣
ʱ򣬴ͻȻ˵Ҫһᡣ



0664 ͨ
ǴĶ³һҶرϤˣоʴְ
ʵϾ󲿷ҹ˾ռ50%ɷҹ˾ĺʹ˾һҹ˾ģȻǴ缯š
Ὺʼȼ򵥽һ¹˾Ͼ͵ôãܶ˶㲻ҹ˾ڸ
ĽܣĿΪ˽ҹ˾ļƣͨǿǿƶҺķչûøõĲƷ飬죬Ҽľµзɹ
깫˾ʼܽĵһI-ASV
ASVշǳ֪һĻʾҲһʱƳĻһֱãֻڵС1õȨշ⼼˶ɲ˾ͰȨջԼơ
ASV׼ȷ˵һ弼ͣһͼļͨСҺϿ֮ļ࣬ҺϹȦӶͼͨҺŲֻĻķ䣬ȡӽǺͶԱȶȡ
һչҺҵĴ缯ȻҲͽһУһƵ˴ҹ˾
յļ缯ŵļټļ˽I-ASV˵˾ǽASVһûһ
I-ASVASVƵĻ֮ϣһԱȶȲ͹ģСߴƷϣԳֳõɫЧ
˸üLCDһʱ仪ֻи߶˻ʹõֻĻ
⼸ע⵽ֻƳи߶˻ĻгһµĺܶûʾһֻĻǰLCDԿܶࡣ
I-ASVĹͣһǻῼǽI-ASVõĲƷĻϣǵƽ壬ʾȡ
ᵽ⣬ֳĻǰֱĹڶһֻȻĸоΪһи߶˻͵ĻȷʵֺܺãֺɻΪʲôڴˡ
̨ϵ𻹽Ʊ̬ҲֳǰصҴһ̬ȡ
LCDOLEDĵĸõԽԽ࣬ʵLCDOLEDԼԵƣڴ缯ſƷǿԹġ
δԽԽĲƷҪʹõҺǲΪ˭һ˭ãԽȥӣ缯ҲãҲãҲãҶڼƶLCDOLEDԽԽãûõĲƷ顣
ûԼѡ񡣡
ڿֱʶЦǵģûѡ񣬵ûѡʲôҪôǴ缯ŵĲƷҪôǴĲƷ˵ף缯ŵĲƷ

ڽI-ASVµֻĻЧ󣬷ỹû컹һMini LED
Mini LEDҲ׷ܣԴ2000ѧһŶӣһ־ߴԼ100ϵLED
Mini LEDǴзһʾһLEDԴбĤ΢СлLEDԪС100΢ףܹOLEDһʵÿͼԪַ⣬ҲǳԷ⡣
˵⣬ĻϳһMini LEDļ⣬Mini LEDиԣʵָ汳⣬þֲƣӵиõɫԣԴҺϸHDRMini LEDĺȽӽOLEDıȴͳLCDͺܶࡣ
֮⣬Mini LEDгɱơ
Mini LEDδһҪҺչǰһǰԸڴߴƷ
Ϻõڴ緢󲻾þ;ٰһᷢᡣ
ᷢϣгܼҴһµͼ
һһĲƷȫµȫ55Mini LEDӣChstxy
˽Ĺ⿴־֪ⲻһˣȷʵֻչʾģ޷ΪMini LED޷
ͨչʾûԸֱ۵ĿMini LEDصƣرֳԱȵʱ
ҹ˾һһ͵ģǫҪˡ
缯ŲҪСߴҺгҪ´ߴҺг
I-ASVMini LEDƳҺгӭһζ
һѾʵֵļһδȣҪȫгˣͨˡ
Ȼͨԣһݡ
ͨĺѹҺҵջҪҲһ
缯ͨԼƺ󣬲ûгᣬῪʼ˽һĺͨҹ˾ǿǿϣôƶˡ
ʱٿҵߴ߾ͺ˵ùȥˣҪ֤ڴߴгĲܰ
û죬ǳߵ缯Ҫ׼9ˡ
Ϊִ֧缯ŵ9ߣĹٸֱӴֱʲ260ڣҪѻҺҵȥ
֮£ȫе㷴Ӧٶˣгݶ½Ʒ󣬾
зззߵӻڣ꼸Щʧ̬ΪѾǼ۸սˣǼȫ󣬿Ƽҵһ꣬гûʲôˡ
зҪǮģմӼ50Ԫһ
Ϊ˲껹ӲͷƤڸյõѪٴˡȡ
ܿյ˼ŵĻظȻʲô飬ߡ
ĴάTCL12ҵڻģ20012006LG̨ʡҵеļ۸¢ߡ
Ĵ缯ţҵ20072009ڼLG̨ʡҵ¢ƻгһڻģϡ
޺ᣬ£ҵ2001굽2009ڼLGͨ¢ϼ۸ѹ޺ҵҵһ޺ϡ
ֱӣ缯ŲҲڴ۸սôǣ
񲿵˸𰸣ǵȻҲߴ缯ţΪ缯һʼڱۣҴ缯źܴһֱѿŲάֻĹԭ
ǵ
Ǵ缯ĽأⲻǶ⾺ô
缯ŵOLEDҲȷʵ˹˵ʼˣֻ20%飬ô˵˵Ĺȥ
⣬ٵĸصǣĺ޺ٸˣֵWTOȥˣWTO϶ῴɫ顭̫ô
ŬԼƽǫ̫ˣ



0665 ֻг
9£гӭҵƽΪ9¿ʼITҵӭһգʷѽ9·ݳΪһҪʱڵ㣬ΪΣITҵ쾭øյĿʼ
ʼĪƽΪ˾í˾չгҪ顣
10³˾ҵ½¯һֻҵгռȱע
ȣŵгռ״γַֻΪΨһĸ߶ֻ״гռͻ6%iPhone 4ŷǣȫгռȻ1%
ͬʱ޺ֻƷгռʳߵͣƣ̬ԣݮ޼ûгԣHTCгռֱӵ5%ȸǷԼֻרķ׿ϵͳ
ȻҵĻǣȥ곬ĦΪȫڶֻƷƣȻǹܻ+ֻݣֻֻгռֱӵһ룬Ҳ̶á
ȣ˵2010ʵľлȣгռһ·ȲĴƷȫгռ״ͻ15%
Ϊʲô£ǵӻ
ôԭ򡣡гķˣϵͳ⣬Ҷ֪ĵӲⷴ˻Ĵ˲ŵı´缯ҲǴҵģ껪̶ֻϵͳŻܵгһµĺȴгԺϵͳIOSϵͳۡ
Ŀǰʹð׿ֻ½HTCµ22%ȸֱֻ׼ˡ
ǱһӲҵڰ׿ϵѷϵͳ£ϵͳҲûʲôŻڼҪ취⡣
Σֻͺ⣬ֻ򣬸ϵͳĿǰֻôֻǻһʱóʮֻһ˾Ƴ15ֻĵֻ˴100Ԫ1000Ԫȫû
ǻĵͼλֻǵĳǳͬļ۸ԽԽûѡֻ
˵͵ᵽһ⣬Լ⣬ĵͼֻͬŵǺĦŵǺĦŷƺƣܿסֳŵǺĦѾڿ͡
ǿͨΪԼȡʱ䣬ǲУŷûƣߣֻչ̫죬̶ʱ䣬гֻ궼ֻܿƷơ
ڵг۶ҲܲѺãһֱڳ˥ǣûекܴӰ졣
Ȼֱ۵һ㣬ڻгʾռֻ19%гȻһȫӴֻгıֻ̳ˡ
ں̿Ǻѵģ⼸ֻƷô2ڴôгģ÷˼
ݵʾΪǲȡ˶ģʽеһЩȻƵģǾΪҵϲƷѾǳ͸λֻƷƵƹṩ˱
һͰ׶ڻȸγɶžƣһͰ׶ǺܺõĹ淢
⣬ĿǰһǴ缯ŵģһܺõĹչʾλ
Ŀǰȫ罻ţͬǴ缯ŵġ
ڶǣĵƽ̨ɶҲǴ缯ŵġ
ҵ飬һǷչ
ܻе̬֮£ԽԽֻƷƿʼû䣬ֻķչƫƫڽΣڼ䡣
֮ǰܶҵòһЩгֻƷƾڹȥչֻƷںֻҵӶֱǵ
ȻֱӪģʽ˵ֱӪģʽǴ缯ģڱƷƵɫǵֱӪ꣬Ѹٽŵ˽һƷ
оǻҵǳƳıӡϲʵֻǾעʵӪŷϲӪ̺ǾͰͷӪ̡
³ǰʵûôעҵעĶˣһ򡣡
˵
Ҳ֪ΪĹȥȽΪĹĻƷƵĺⷢչǴһʵǫѷ档
׹ҵΪͺӪģʽȫͬ
ѾܶгѸ˵ͻҵ򽻵ͦġ
ȷʵѾΪʱⷢչĻ굹Ͽһ㣬ҲǸȥı顣
˱ǻʲô뷨
ʵôǰǰ飬ƲƷƷߣǿƹȣǡÿһ鶼˻ҵĺ档
ȻԱ˵һѣͱһ֣Ǯ
ĶûǮôǮ
ôоʱʲôˡﲻɲһɻ󣬵ԱǰҪֳΪ³ܳæЩԸĺ
һһεǣITҵ˲Ϣ䣬أÿζҪг˱仯ǲ֪ȥ֣ǵĹ̬ȣ
ǵӵԵĿѵʱ򶼿ǵн쿿Ƕ˵Ŭͼ֣ڵǵϱʲôˣ
ҵڽΣڼȥչǵʱΪʲôûзӦ
ܵԱһֱͦ壬³ǵĹ
˵ҪʲôҶȥŬΪȥȡҪ˲ţҪƷߣҪƹ㾭ѣҶԸǣҪǵ̬ȣ
ǵµֻһʱģǲıĻǾͻԶ⣡
ıȷʵԱʶǵӴʱ˿ٵҲԱ׼úӦսĶ־
ֻǲ֪ǫ᲻عĻᡣ



0666 ĺ
101գ϶ǵĳűػǷĵ䡣
缯ȻǴ˴λֱػߡ
һܺǫжʱûȥ̨ʡ
ķ˹ߵģǫ̨ıİ칫ңᵽķ˹ƻϯӪ١
ƻA4ƻһӢضƵһҲΪA4Ӣضı޹ǲ˹ǲ˹ƭӢض˵õͨʵ⼸һֱûĸӢضƭӢضļ
ȫ綼ǲ˹ҪǺʱ򣬱Ԥ˵ֻҪǰԼֻǲ˹һȥ̨ʵ֤޵۹⻹Ǻ׼ģǸSһǲ˹ͿʼӴ̨ˣķ˹ı۲͡
ţϻȥġ
ƻǽӴеǱѾõϢˡ
֪ƻȥӹ֤ͨٵܣһḶ́ôҲһʱ䣬ƻϰѶתǣлᷢʲô˭Ҳ֪ǲ˹ԸӦ˽⵽
ʱһ㡣ǫʶ
Ϊʲô
ǫζһЦǹӣû˵Ϊǲ˹ҪˣΪǸΪгЭô˵ת˻⣬ܽԼΪʲô£
ıǫһ裬⼸һУͻȻ룬֮ǰ֮ĽףһҪԭӦΪ˴ѹǰɡ
ⲻҲ̨ҪĽôǫ²ֱӰⷴȥ
ıЦǣû˾ܵĲ֡
ǫһԼһ㣬⼸оƬķչǴĿõģҪΪǰϽΣڵǴҵӦϿһ̨ס
׼ڴǼ۵ͬʱ50Ԫ뵼ҵֻӹͶ10Ԫ2009ֱӷ4
ͬʱʽǾԲƳ̼ˮƽѾﵽ45ƳˮƽֱʾҪѾԲܷһ
֮ǿʼƵͨӴͼ֮ȫ綼ܿףôһ룬Ǻǰ̨һæ
ı֪ǫһ죬ֱǫ仰ֱӷĲԣܼ־׼ѿʱڵȥУȷʵѹվһһϦ飬⼸ҲȻ𽥼ӹ̳ǽӦԽĽ
ӦúǵĴǲ̽磬磬Ҳ˵ˣһȫأ缯ѹһʱһѹһֻҪ㹻أʱܷ
׹ߣ϶Ըһǡ
ǫıЦЦˣıǫҪǣ鵱̸гˣıװɵǫȻҲװɵܽӦΪ׼˸õĲ԰ɣ
ı˰̨֣Ǹģ缯źôȫ棬ǸܸõĲԣֻ˵ԼǻΪ
缯Ÿ㶨˸ͨ˵һ޴ãһą̃ҲܾôţȻҪ취һ
ҿԸǫһϢѾ˵˼һǻȡѲͨ㶨ͻԸ缯ŷ
ǫ΢΢ͷıҲװɵˣ˵ɣҪʲô
ִ̨缯ŵĹ̻Ŀ
ǫ豭һ٣˲ϬϽϽѾʶδֵı仯ˣǫʵ̨类߳˹»ˣ
˹ֻǵһͶʶѡ
ıشȷ̨߶ռλãδ˭Ĺ̻ȸ̨綼õһҴҵ˵ıҪסӡ
ǫܵǵĹ̻ĿѾ˹ʵңĿֳǳ죬̨Ļеˡ
ıȡǿֻ΢ƽϵʷݽ룬漰漰зҪʲô
˵ôֱˣǫҲֱֻһ㣬ܷģҲǰ˹󣬸Ӣضζŵ缯ŲѹκһعƽҵڼȻˣҾ͸ȥΪˡ
ܣ֮ǰĹоʵҪҶԴӦ㡣ıȥϻֱ˵
óıԹ̻ӣֿǵȥľƣǫŷִ˵Ǻãһȥɶһ£̨ܸܲɷ治ȷҿԳŵ̨ǩһݹƽЭ飬˹̻ɹĹƽϴᵽ飬ҲԴӦ
ܣҪĲǹƽҪȲɹȨıֱܻԡ
Ҫǲе㡭
ıֵܣ缯Ÿʵһںгĺ״̨̬ĵλ˵ʵõģô
ǫķһƣʵı⻰ûëǫһеĴ𰸣аɣҿԸ̨ȲɹȨ̨粻ΨһһӵȲɹȨҵ
ıͬٷ棬ǫ˼ϾȲɹȨײһ׸ıһ2û⣬ֱܲȶ»΢Ƶĵڶ̨EUV̻
ǫЦҡҡͷϼһʵģ̨Ķ³̨ɡ
ɽ

ǫ̨ʡıʱ׹ڡ
ŸΪʲôһֱϼң겻ò绰ǰڸͨߡ
ŸȷʵͦæģҲȷʵ̫Ը㡣
ԸͨǺôȥǹͨô࣬Ϊʲǫ̂ͨŵʲô
飬ֻ̨ܲйء
⻰ʲô˼
̨һоʵķӦ֪ɡ
Ȼôˣ
ȵⳡ߷ɣЩҲǺȷμ߷֮Ӧжϸš
Ѿ׹˼ˣҲһ졣
ྩʱ1082㣬̨оٿһŷᣬηǹ̨оյĹϵ
Ѿְˣоʽ⸶̨10ԪҪٸκιɷˡ
ͬʱ̨ĽȷϽоʵϯʣооƬˮƽ
ڼ߷ֳ˫Ժͣʾ˫һȫµĺ׶ΣһΪоƬгһõĺ
߷֮оʻȷһ飬缯ѾչоʵһʹɷݣĿǰ16%Ĺɷоʵڶɶλá
гϢǼСʱ缯ŷȷϣ̨꽫Ϊֺɴ
ĹϵͻȻӭ˻͡
Զ׹걳缯ţȻ̨ˣ
ǡ



0667 ȫ߽
Ÿǿǵͻ֮һҲΪʲôҪƫ缯ţ
ڻǼŸôǵӵĶ³ŸҲһҲڴ缯̨оѾˣҲˡ
һֱǰоƬ̨ģ֮ǰ缯Ÿ̨֮һֱìܣ˵̨Աȥ˴缯ţǶ̨δԲòһЩ顣
ڴ缯Ÿ̨ԺˣıҲ˵κʹ缯ǩ˺Э飬̨缯ţо֮䶼һȫµĽ׶Σһڵģݵĺ
ǲٵĴ缯ź̨֮飬ѡоƬ̨磬ҲûʲôɣŸһƯĻشΪ˵˵ľʵ
ѾܲôˡŸ缯ǵĻоƬгռʣǵ4Gרռʡ
̨缯ǳںͨǸӦ׼Ŷôδ̨İæֻô缯гзչĿռ䡣
Ÿ겻̾һȻ⣬ôûأ
缯ŵ4Gרռǰǰʵȫ綼Ѿʼ4GҲֻӦúʱռ4GȻֻķչ˵Ǻܹؼġ
Ǹͨר̣˵רҪĶվҵĽǶһ룬ѵȥ缯ָô
ȻأѻĦǰѻŵǣ˵ɴҶչˣֱӰ4GӸˣȥƼչеô
缯ŵ4GרռȷʵܸߣרռȻǸͨռţʱǸÿǵô5Gϰһǣô
꿴ŸͻȻӦͨ缯Ҳˣ
Ӯһ׬ǮҾǫ뷨ȷŸֵ̯Ը缯źҲԸǺһгˣ˭׬ǮⲻõĽô
Ÿ̬궼ˣŸδ缯ŵ4Gչһʲôĺпǹô
ͨżһ뻪׹˵ζʲô
Ѿе꣬ŸֱԵȣҸղҲ˵ˣǸͨᾡȫȥչ5Gǲûзδ缯ŷչ5G滮Ͷֱ5Gʱµơ
Σ˵ģкܶ˽缯4GϵĳɾͣǸͨΪʲôҪôżȥվ
Ÿûѻ˵ȥѾˣ˼Ǵ缯ŵ4GȻ˻ȥѹԸͨҪǮ׬ȥʲôͷȥ缯Ÿա
TM
ҪǼɵͨˡ
κͷ뿪ͨʲôı䲻ˣʵѾˡ
ڻعķɻ꼸û˯Ȼع͸˯ˣгѾŸ㱨ˡ
ȫоƬҵֱӢضͨ缯ţͨӢΰ
Ӣضʹ缯ŶԲоƬͨӢΰڶѡ̨磬̨ڻͨԽӡ
ǻõһϢ缯֮ҪһоƬ̨磬˱֤άϵ̨֮νѺùϵ⣬һҪԭǣ缯Ҫʼҵˡ
˵缯ŽȥҪиͨ
ΪҪǣ缯ź񲻽ҪֻԴ缯һԲһصԴҵоƬӹܵõЧ
缯źܻܿΪһӢضǴ뵼㲻ĻΪһӢض뵼壬ֻǴ缯µһֹ˾ѣ
ֻоԴ˵ģһʱ䲻ȥоƬˣǲ˵йҵϢʲô
껰£һƬĬ
ôˣɻĿˡ
ֱҵĸЩĿڣǵĺҵҲһЩ鷳
еüͷʲô鷳
Ǵ򲻹Ϊˡ
оؿڱʲôһرܣһĪѹȸе㴭Ϊʲô
۸⣬Ϊ˵豸۸ֻǵһ롣
ô˲Ʒбô
ǡǵĲƷĺܺã֮ǰΪŷг͵ʱ۸ܴﵽŷҵ֮һǵĲƷڱȴûκ⡣
³Ҳ֪ģȥ߲Ʒһֱܸߣг۸񶼱ҵԭˡ
ʶۣܲܽ
ǿԽۣôҲܸҵȣϾĵɱǵ͵Ķ࣬ڸҪ豸ڻĻѾγڲҵ
Ҳ˵ԻΪ˶вϺļ۸Ҳһˡ
ͬ豸Ϊ˵ĳɱ۴Ҳֻǵ70%ңܸ͡
һ棬TD豸ԽԽǰ׹ҲʼTDˣTD豸֮ǰ缯ڸWiMAXʱΪһ˴о
TD豸Ϊ˶Ѿǰ棬ŷҵҲֻܸڻΪ˺档
ٴĬҲĬˣŰǰļһʱ֪Լ˵ʲô
ڴ棬ҺоƬ磬ӲƷ̶̲ʱ䣬ǵĲҵȫ߱
缯϶֧ǵһĿ칥ʱ·ڳǽ֮ϣǫǧ֪Ӧԡ



0668  
һлô
Ǽܲ꾪ȵĿǰû뵽ᷢ飬Ȼ׼˧
̶̰꣬ʱ䣬缯žͰǵӱƽѵΪ˸ôʧ
ʶĽ͵ϰгĹע㻹ڴ缯ŸWintel˶Կϣ˭벻°缯ͻȻתǡ
Ҵ⼸´缯һ缯ʵͿʼ׼ˣҳҵĹʧ󣬵ȷʵ˭Ҳ벻顣
ΪӦÿôȥʱ򡣡
ĵڣʱ˧Ǵɣδ缯ŶǵĽҵĻˣ˶֪Ǵ缯ŵϮǵӷӦٶҲԭ顣
ô˵Ҳȫ꣬ȻȥĻ곹йˣЩITҵĿٱ仯缯ŵĿٷչøʶÿһҵҪϵĸı䲻ϵȥӦг
ǫһᣬҲҲøˣǴ洢뵼רңзҪ㣬г˰ɡ
ȷԼĲ룬FѾ׼ô
֪ô
ڽûзʱʱ˧ȷʵǴɣҲ⣬
ֻ̫ӳ
2009Fǵӿʼȫ綼֪FǵӣҲ֪Լһο϶Fֻʱ⡣
ôҲû뵽ǫʹFôȡԼ
ʱFûеģFһġʻһ޺ϹǲϿǲӵʱF޺6޺ҵı뷨Ƿǳһҵ
һСFһһFݵĹϵڵǺԴ̿϶򲻹µˡ
ʱҪ飬һǰȱǲ߷缯ŵѣ鼼ȷʵó
޺ǱĲʲôߺF칫ʵ
缯ŽܰǵӱͿ϶ܰ޺ҵĳǳ𡣡
ʵ׹ǱߵĲأӢضΪڷɶԴ缯ŵĴѹ
F۾缯ıǻĵ𣬴缯źͻıǶ𡣡
ĵ˵ͷȷʵ׼ˣôǵĵ߲ơ
ס
ȥɡ
10µסFˡ

1113գ̫ú֯޺ٰ죬Ҳһλ飬̫ó
һĵ·ܲʵҲ˵
Žһ⣬ǫҲ޺Ի޾óʹݸ޺̽ҵǾ˾ۡ
æµ15յϣǫᣬ֥ܣȼҸ缯ǣȽ޺Ƽҵ糤һԷ
ֿʼҾǺȣȵȵĿʼЩ΢ǫߵĻһ޺赸߹Ʊʵ赸Σ
˵ʵҿǫ˻һ
˸ʾߺ޹ԱȳȥǫֱӿڣλF飬ҾòһİɣҲͬĻһ˵
˶һۣǻ¿ڣʵǴҵĴϾ缯ԨԴFһ͸һ˯Ƶģµʱ޺һȦ
FʽǵӣȻҪһ㣬ؼǸλ뷨
ó˺ܴľģı缯űƵ·ˡ°ѻ˵һ롣
ǫһƺѻ˵1700ǰǻʱʣµһװɣ
Ҳ˵ǫֺһǸλãô
Լƽǰ㶦ٿڵȫƼ֣ǵĸ㣿ָ˭
ҵǶ˵ǵӪѾӢضҲǳ缯Ψһһսڲҵҵ
ôأλûΪʲôηӦôоƬڴ棬磬ҺЩ׹ҵҪô
Ϊʲôȫ綼ԾΪǣΪʲôȫ綼Ϊǻ鷳
ʿǽνľԼɵģϸһУҳǣӷһֱƴĶӲʵ
ܰԼļãʲôƲô豸ôҪǵȥ⾺ô
룬ȫֱӶǵҺβϣƻŻĺļǴ缯ϣҽҪֱּӶǵƻӦҪͨרݽֹǼзOLEDҲҪһʲôȫֱӰǲƷϳģŽа·ϱơ
ЩҶûɣ۸սҶǰгļֵȥļ۸ӲܲŽļ۸
ʵҸǻᣬֻҪרĵİѼãʲôⶼˣ칥һֲԣվӲʵڸǶ
FæŸʲôƺۣĸλʣǸǴ缯źԭʲô
ΪǣΪǵĺܴ˴˸õķչ
˵ʵҿFж˵ʧһҵƺ⣿һǾ仰ô
ǫĻûµͻȻѣF˺ܶҲδ᲻ᱻ缯Եĵ֮С
ǰܶ˶Դ缯ŵ֪ǲҪȥһ˴缯һᷴε¼ôҷִ缯ſʼˣʱҿʼˡ
Ȼĳһ룬ǱȻڵģ缯ŵľʽǿȷʵѾǺܸɾˣ缯ֵʱûóֱԶ֡
Ҹ缯һֱǾϵҵ缯ܰôɾο޺Щкҵأ
ڴ뵽ʱǫһ˵ƺ⣬Ҿƺʱ;ʱĹ
һ쵼ȫȫ֮ƺ⣬λҪƺ⣬ҽҿԿǿ顣
δһֹ棬һֵûʱȥú˼⡣
Ҫ˻սӵĻδɣǣǡ
ͻȻЦΧǾͿûб°Ѽðɡ
ʲô㣿
ǫϵı仯ӣôҽɡ
֣衣



0669 Ѫ
11µףFصǣ֮ǰ޺ڵŬûʲôЧ޺ҵһֵ
һȷʵ´缯ţϾǻĵĹ˾ôӵĻﻹеġ
һľø缯źˬֻҪȼ۽缯ŴӲԼȼţƽʱȥ׹Ƚѵĸһ
ȥ˹̻øӢضǩЭ飬ȥ΢̻ɶƨ¶ûУ
ľᣬ޺˳Ĭ
Ϳ׹ôˡ
ǫҲµ׻عλǫֱƼŹ˾Ժ߶
772Ǹ㺽оƬĵطʵְٷ֮벻оҲ벻772
772ǫԪоĺҲڣ֮⣬ǫһλţϵͳʦԹƼѧĿ׾飬δִܲá
ǫһֱˣ̲סҪһźӰ
Ԫȴǫ˽һºоƬر֮оƬ֮ѶôߣؼΪ̫յĻӡ
̫ջУΪʧȥ˵ųıеĸһ䵽оƬϾͻӰܵĳ
統ߺоƬϣԭ0ͻ1ͬߺоƬϣԭ1ͻ0һܳױɷоƬ״̬
ΪʲôоƬƳԽԽСоƬԭΪƳԽС̫վԽױɷ
ǫ˵ͷҵ˽ûĻоƬνĸɷָǵȥָܻԭ״˼ɣ
û̫ոµǺ˷ӦײӣΪӲ磬Ժ׽ӽԭӺˣԭӺײӡ
ЩڹϻΪӷڹоֲĵӺͿѨصĻоƬͷˡ
Ҳ˵оƬ֮ؾǱ
ԣ켶оƬĺⲻܶô
ҿǰһۣ˵4ĴѾ˵׹¼ĺоƬܣӶָȤۡ
ȷʵ˵M4ȷʵǳ׹¼ĺоƬܣоƬͺоƬȣһʼͲһԺԱȵĶ
ǫһЦҾʦ˵ǵöչͨϰ˽Ķ̫ˣǺ׳ָ⡣
һֱ˾һоƬҵֻƵûԼľԲҲֻ֪ͨʲôо
һЦǫ漴ʵ˵772տʼĿʱһƬհף
ȷʵˣ˵ǸտʼĿʱûУ֪ڶøɾһȫ㿪ʼĿȴۼ˹һѧңҺܶ˶Ըġ
ΪĿһԸǸ˳ɾ͸УһõĿĿͬʱܰǹ硣
ǵΪ˻飬˳ʵתȥһԵĺ̲ס˵һ䡣
Ԫ˸ʾ̸Щǫ֪һ˵ˣֱʵӦо巽˰ɣ
ȫ纽оһֱһǸı컷ڣɱ޴󣬶ǸıƻڣЧɱɺоƬ⡣
Դ󲿷ֹһǮ߸ı컷ڵ·ǻǾѡߣߵƼӹ̵·ߡ
ΪѣһǳɹǾƿơ
Ŀǰѡıģߵķ·ߣģ׹ͶĺоƬ·ݺܶ࣬ȴи⡣
ȻǷƣͺ볤ڸ˲ľҲζĺоƬδʮ꣬һӶܳԽ׹
ˣǲ֪ԭǣǴ缯ܰʲôæô
Ƽӹ·һôֻҪüɵ·߾ͿƳоƬ
Ƕ֪뵼оƬ칤һһεŻѾΪ½оƬ̡
ûȤһĿǰƶǻѾоĲˣ⡣
ǫʵʱвµ飬ǫǾе⣬ΪͺоƬһ㶼ǸרŵľоƬҵġ
ϾҪ򽻵׹е鷳
оʳʱ͸׹ǩЭ飬֤ľоƬȻ׹豸̾Ͳоʹ
ԺһоҲֻܸõıоƬ봦ֺĺоƬܴȻ׹Ǳ߾ͻƲ
缯ŵû׹ǩĺԼ缯һоƬ׹֡
оƬԹҪôߣ֪ΪʲôǺǫԼɻ
⼸·ŵ룬ҵĺȡ˽׶Եͻơ
׹־ĺкܴķչռ䣬кҪһȱٳɹİȱøҵѧϰģµķʽ
ʵǰ˵缯ҪʼʱҾһˣֻǻз˹ؼ׶ξ͸ˡ
缯ҪȻٲ˺оƬԼߵ·ת洢ȲƷ772Ѿз30ĲƷȥǻ롣
ⲻǸ缯źô
ǫ˲׹һֱԼľIBM΢Ӣضȹ˾ԽԽ룬첻˼˽Ⱥ
ôأ۹Ͻģ缯Ÿҵʱͱ
һֱôΪȥҲǸ취ܵվȥԿ
ȻֶԿһЩǣʱվǫǰ˶Ѫյˣﶼһɲ֪ʲô˵ľ
ҲǾһͬѪյˣһҸ׹аˡ
Ԫǫʵûа취ԼܾҾ뷨Ǵ뵼˵Ը772ззЧʣϾǹ˾һ缶Ķѧҵġ
ԣôҾ˵ǫ϶ͷɡԪü
Ԫοĵ˵ͷһһֱûڵĿ׾ʱ˵ȻԵˣǵɡ



0670 ̬
׾һۺ󿪿˵оҵչѾȡһЩɾͣĿǰǸƳ˻оڷ˵ǹȫɿطгĿհס
⣬ǸΪз˻о罻ѾʼȫΧڳۡ
ܵ˵оκ̲ѾʮˣозԱӦÿͻģһΧоɿزҵ̬һĳΡ
ϲôû׸ԣҵĿǣǫԲ׼
ɫЩڸ֮ǰʵһ˻ΪչѶΪ4Gʱ˵׼úøһʲôоƬ
ڻĵоƬҵУҲۼҪΪҵɣ룬չѶټоʵѾһ컪оƬ̬Ļ
ʱȻȻĻῼһ顣
˵⿴˿׾飬׾ϽӻϵͳӦ֪İɣ
Ȼϵͳô᲻֪أ
ǲûаĿá׾ЩźĿЦϵͳʱΪĿҶǼ
ǵʱֻһ뷨ҲҪѹϵͳ
Ŀʼǲʶϵͳûôʼȥ𿪷Ĺʦֻʮˣʱ˲żȱڡ
ҵʱһϵͳ󱬷ʱѧFreeBSDIBMAIXSunSolarisгϸWindows
ں˷浱ʱMachLinuxΪҪһԴϵͳһӣǾǼ֮ϵͳоһ顣
ѡ˵ײMach΢ںΪFreeBSDϵͳΪգӦòοLinuxģWindows
Ƿ֣ǲûаǵƽΪԼĿӴ谭
ҪǣΪĸϵͳϵͳӲ˾޴⡣
ƫƫָMachFreeBSDû䣬ʱǳ˯ô룬ʽչӲŶӿԿԼôģǱ˾·
ǱҪı䣬ǰǿʼһ⣬ǾǳתLinuxںˡ
תLinuxں˻кܴİԴ⣬ҲǸרעȥоĴ롣
Linuxںֻµı׶ˣһ棬LinuxںڹһֱӢضͬչһLinuxںˣ͵øX86ܡ
һ棬׹ô繥繥ԵҪWindowsϵͳ֮LinuxϵͳUnixϵͳ
ȫǲòǵġ
ǫͻȻ̲סһЦÿ׾һ±ƣôˣ
û£ͻȻ뵽ȥǸ飬׹ôֱ׵ǰ̸һֱڽǻ磬Ҳе˼
׾һЦǫѻת
ָǷǳܣֱһͻȻٴں˵ĳ֣ٴں˸տʼΪһȫµϵͳں˶˵Ƚİ
ϵͳĳɹ˵Ϊٴںṩһǳİ֧֣ڷϵͳϵͳƶϵͳҵжʼڿǻڰٴں˵
ٴںڶ˵ȻһLinuxں˸õѡټ⼸ӲķչⲻòǿǲǿԻڰٴں˿ǵϵͳ
ʱǰҪоƬһͻȻ缯ƳĶһʼǱõԼĵԴ˵뵼ҪоƬ
ǿµķϣ
ڵĿ꣬Ǵһٴں+ɼܹ̬״΢Ӣض¢ϣ
ǫƽĿſ׾飬ѾˣŬѹǾ仰ôͼĲôڷӦ˰
ǫûаԼһʼôֵ˵Լǰǫһֱߺ衣
׾ǫûӦҲ֪ǫʲôֱʵʵиһֱܣ缯ϵͳԼоƬôǻڰٴںһϵͳ
˵ʵܿ
λǰҲѣǹ˾ĿǰûĿΪҲкܶණҪǡ
ں˳⣬ղ˵ϵͳĳɹôԸŰٴںˡ
ϵͳҲŷչڶͷٴϾһԴںˣ׺òãʲô˭ǹ˾Ҳôżȥá
ϾһĿʼڰٴں˸ϵͳʱǵӿɾ͸ѹˣΪǿʼоƬӢضǱֿʼˣ⼸쵽˵ҵҪѴǣǸ̸˵ĺͬʱˡ
Ҫ֪ǻҪһֻԼҲƷϵͳǽ֪
λӦҲǸ׹ҵڻܶݺгһǳ⣬ǿһΪǳѭĹƽԭ򣬵ġ
һԭڸܵԺ͸ܷͨϵͳǻû
ö˵״һֱпȥֻڵһʵʱ
ʲôʱ
Ҳ֪ҲڵȽ죿
׾һкԸ
ʱһܸ𰸣ҿԺȷĸλ缯һսܵоƬͷоƬҲ֪Ҫ̬ĿΪ׹ƣ߳ȥ
ͬĿ꣬ǫкܴӰô
ȻֻǷҾûʲôȤˣԼӦþͻȥ
Ǵ߳ȥǴ缯ĿǰҪоƬϵʱǰƼѧĳȻʮ⡣
׾˶ǫϲᶨ˵ȻҪûв߳ȥĵ
ǲ֪׼ô΢ʮǿݣ΢ϵͳȻΪȡ̫ƣ⼸Linux΢˰죬ûܴ΢ĵơ
ǴƣƣһƾǾʵҺͿԴˡڵľʵҺͿԴ˲ǴӹģӰ˵ԶԶLinuxԼκһԴ֯
֮⼸꿪Դķչ׼ʵҺͿԴ˺пԴҵ
ͬʱ֤ĿרעԺͿԡ
ڶƾչĵӲڱдǿ²ϲӿ֣ڰٴں˵ϵͳƶϵͳչͨ¼Դƾ¢ϡ
ǫı飬ĿһЩסˡ
׾һ⣬ֻоʲôĻǹƼѧľѧԺġ
ǫ¶ЦݣɵƯ



0671 4G
ö󣬴Ҷʼæµǫص˾ʶͷǫİ칫ſڡ
ܣҪ772͹Ƽѧд˲
ǫ⣬ǰôˣ
ںòȡݶݵƽ;ΪûͨϵͳͨоƬ֮ǰ㶨ľ߷ôôͻȻֱӱ̬
ô룿ǫûӦתʶʵ
ʶüͷҲо̫嶯ˡ
أôûһ
ǼûëЦܵðǵ뷨˵
ǫʾԼ棬뷨ôķ磬ȥһǺܿĵģȿɡ
ǫƽ㿪ݺʶǡб룿бLinuxϵͳϵͳڻʽϲбΪƷƳϣòϵͳ
˴б뽫ù5ñҵĺ˸߻רѣͬʱϷʾͬṩ5ñΪ֧֡
⡭˵Ҫڰٴں˵ϵͳôôбLinuxϲˣ
֮ǰҲǻڰٴں˵İȻѡðٴںˣбôͲܸðٴأ
˼Ҫбϵͳľ
ʶ¿˴бϲ󣬸ĿԤ100һҵС
ʱ˵ѵ
ǫ˵ͷбϲȥͿʼͨˣһܹҹעĴĿǲΪôһĿ˼ĵÿǴ缯Űɣ
ǣ绢ɣûǣ˼Ҳǻ2010ĻģѾʮǰĻˡ
ͻȻʲôǸоƬأ
¿
˵ͷƽ壬оȷϽһƶоƬгһǼӴӪ뵼ҵĺ
ƳӪӪ׼򣬵һӪҹ˾ȷϣ缯ȷС
缯ŷ2011꽫ڻĿͶ20ñҡ
⡭ʶһۣǷչԼӪ˵ɾȫһˡ
ǫЦſˣҶܿ׵飬Ϊ濴װ
ֲֻҹ˾վһ𿪸ȻȫҪһַʽ
缯н첻ףھѴ缯Ҳһҡ
øôˡ
˼Ҫҵһ̬ȣΪ¶һ¶зգΪЩҼ̫˵һķնԸܵˡ
ʼռֵǾ仰ֻҪڷչ־Զкչ
ΪһķվҪ˵ĸͷڹƵģҲͶˣڸɶأ
ˣЦһΪ˾ء
ǫЦһ㻹˵һ׿ܣҾҲǺ£ԵĴֹۼжĳ徢׳¡

12£˻ĿʼһΧڲ̬裬һҪ鷢
ƶͨõ4Gյºͬʱ121Ƴ4Gײͣ4GǰС
ȻĲǵһ4GĹңŲһһ2009׾Ϳʼ4Gˡ
4GڳȺ͸ϻкܴռ䣬Ŀǰྩϳ꺼ǵ30Ҫһ߳пʼӪ4G
ȻڵĹ˵кܴռ䣬ȥұȣѾܴˡ
Ȼճ4GȴûջʲôһƬԹΪ̫ˡ
ƶ˵ĵײҪ118Ԫ1GҪ50Ԫò
ʵ۸Ѿһˣײ138𲽣1GҪ70Ԫ۸ѾǰǫڵһһδλʱΪϰȡġ
ˣϰջò𰡡
ϵǶ4Gĵ٩
˯ǹ4Gڶ𴲷Ӿƶˡ
һӰļ۸ȥӰԺһӰļ۸񶼹ΪʲôȥӰԺӰ
4Gȷʵã۸Ҳȷʵò𡣡
ѵɣƶʾ500ԪʷѷⶥãȻǲûˣΪʷѱ׼500ԪҲ10G4Gⶥֻû10Gⲻô
˵ˣ÷ⶥ۸֮䲢ͻ˵ĺһ»500ǮѺܱƵġ
û4GΪ۸ԭ򱻽һ룬ֱ1215գڳת
缯ȷֻӦߣ1220տʼʵС
ţſƵ˾Աȵ̹˾孺׵Ż˾׷׸Ƴߡ
֮ûи4GײͬʱƳΪۡ
ܶ๫˾缯ôƴ֣ӪҪһ۰ѣұȡһļ۸񣬴缯ſ϶Ҳվҵһߵġ
3GʱӪ̳ͷ4GƳûӦĮӪڼ۸ЭҵҲͳˡ
һƣǹ˾Ʒÿ޶10G
һû4Gֻˡ
ĵطҪǿƵɣڿƵûǮ˻ǿԿһ°4Gײ͡
10Gء
10G˰ɣϾʱŻؼҲWiFi
ǣˣÿҵAPP10G˵Ƶﵽ10GˣԻſῴ10G
Բԭô°ǲˬ
ɲǣû³׹еſƱһֱǣʵĴƷǺܳԿģҲ֪Ϊʲô
ܾΪƽɣأȥ4Gˡ
̶߳ʱ4Gûͳ֮ǰ20
ֻ˼Ƶֿʼˣ4G˿ƵʲôôܸоֻƵûеˬ
ǰ4GôͷΪֻӰǲе㳶ˡ
1228գҴʱͻȻյһ201111գڣֱ׽졶Ϲս͡ȫܾ



0672 ع鱾
11գϹʵ羺ųĶ飬Ҵ缯ǣͷģרй羺£ѾΪ˻ϵһ羺־
ǫԵΪһ졶Ϲս͡ȫܾǰ̨սӵĶӳ
ʱվǫģ˻SKYħ޵û䣬SKYҲʼתϹս͡ΪԭȥְҵѡЩģǫսӽ
ôˣ
˵һ׷ſ˵ˡܣϷֱȻž޴飬ϷԽԽ࣬Ϊͻı֣ΪһӣΪһ˿ڷйĿꡣ
ǫǰ˻ĵ羺ȳϧʱĴڹûиǫǰȥѿйɡ
ǡ
ôɥǫѵͷĿԴ
ûɥ
ǲǾøдˣ
ҴӣҸɵ˭˭ˣɱ˻ǷŻˣһ޲ȥΪҰϲɵĺôҵʲôˣԵķŭԼһ˿⡣
ǫһִֻڿļϣҪô
ҲǣҲ뿴ǣǷҪң
֮ǰΪֻҪһֱŬˣԽŬԽңô죿Ҵܾҵ˸ˡ
ǫſ㿴˼룬ô
Ҫھ
Ϊʲô
ҲǿҵЦ
ǫſ˳Ĭ

6㣬Сʱܾǰ̨ݿʼ6뿪ʼ˫ѡ֣658ֱʽ
˫ֱǻĶӺ͸ӣʤơ
һ֣һؼɱֱһߣ1:0
㲻ǿ㰡һ취ûС̨ս䣬һĹ˿Կſıŵ˵
Ȼǫıȴࡣ
ڶ֣ǿһؼս߶ͷĶ˳2:0
ʱǫͻȻ
ȥģ
ȥ׼ӡ
֣ٴɲһ壬Ķµһ졶Ϲս͡ȫĹھ
񣡿񣡿񣡡ֳ쳹ŶԿź
˷ܵİѿ̨Ǿ˽
ȿ̨ףĲˣǫ̨
ǫ̨ʾһ£ÿվߡ
ϷչӣСʱһЩ顣
СѧǻҸĸΪڹҹ࣬ҷѧͻǳ򿪵ӿƬĸǺֵģǾ˵98͵ˡ
Ȼͣг֪ǲҰı졣
Ȼ˸ӻµ׼
ֻҪҰǰ°࣬ܰ򣬶ÿǶ˵ʲôƬǾҩ
ϳΪסУҲûῴˣȻϲ˴ֻҪһʱȥӿδ
Ȼֿʼˣʦ͸ĸңûǰ;ġ
˸УҿʼӴԣҲǹڵһפɵĸ
ҿʼӴħޣӴCSȻҶģҲ㱻
ΪʲôһѡҵΪҾôҵӦòᱻ򡣡
̨һЦǫȤ鷢ˣҴҵ󲻾ͻȻ˵ΪʲôĵĶôãΪʲôͲܸ޺һѶã֪֪޺ŶʵĻ
ҵʱЩ۾һ±ƣţĻ˵õľҩأ
ֹ˼꣬ҿ϶ҦΪż񣬻ĳǣľ08˻ǺܶĹ衣ͬʱкܶڳΪʲôĵôãΪʲôCBANBAô
Ȼˣ򣿾ż˵õûǰ;أ
һΣֳûЦǳĬϵʲôǶԵģʲôǴģ
˵ɣʵҵı׼ǾǷɺ͵£ѷɺ͵óһۣЩΥɺ͵£Ҫ
ЩûΥɺ͵£ǲӦûдأ
Ϸˣɥôжְ֪ҵ羺ѡֵʲôģ
һſߵģҿ15ÿ16Сʱѵҿ16ȥҽԺΣյҿ17ΪƽϷѧҵÿֻ˯4Сʱ
һ츳ߵѡ֣˭֪ж츳˸űŬȴԶò
ְҵ羺ѡ֣ûȰǸʲô֧߹Ǯôǰĵ羺ѡָ׬ǮõǮ
ôֱ羺ѡֻ籩
һԼŬԼȰã׶Բԣ
ֳøӰ
Ȼ˵ˣҾ˵һ˵ܶ˵羺Ϸ£ǾϷϷΪѻƬĺһ¸Ϸȡŵ˽ѻƬô
ҽ첻ȥЩῴ۵飬ϣ˵һ顣
ϷΪҪÿʱϷ
ӱҪÿϷÿ̶ʱСʱϵϷ90%ĺӶϷǿҵУ֮ǰϷȤѿԼȥ
ܶΪϷѻƬʵϣϷֻǺܶҪֵһѡʼռǵҿ򣬴ϷʱָܣҪľǶʱȡ֣ô򵥣Ϸ֮ӰôˣֻΪĻȡʽףۡ
׷дô
ѵ磬ڿô
Ǵ缯ǳļӰҵǵԱҹݵʱܶ˶ڴϷڲɣôϢһ²Ӧô
ѵѧӦó˯ѧϰԱӦó˯͹
Щ׷Ϸŵѣĺܺ棬ôŬôʱ
ѵǴûϻô
룬ǲǸӦѧȥң˺ķԼȵϷȻǲԵģǳϰɣǲӦȥӦúϷʱ䣬ΪʲôҪȥϷ˵Ĵ
ǰһֱ룬Ұ˵ԿӣԴҲԴϷÿ첻Ҫ2СʱĩҪ4СʱΪ㻹ҪѧϰԳԸĿֻЩʵкܶõĶεжҶӦýȥһɣ
ٲãʵȥҰӦҲܴȥ
ջϢǲҪ֣Ҫѧʱ䣬˵ǴģǴģϷǴģǵ״ˣڸ˴ô
ȻϷ˾ҲԼҪ縺ΣҪЩյҹͶãʱͶͽǮͶ룬ϷܵĻعֵıʣ˿ֵϷϷ˾Ρ
ϷҵԽԽ淶淶Ĵɳҿ֣׬ǮֲϷϷ̻ȥҵÿǵ⡣
⣬˵ҲķӦҵԼûɣ
Ϸֻֻȡֵķʽ֮һʲôⶼûн
㿴ǫزסĸжϷ鶼ôˣǫһֱûôӦΪʵӦҲûãϷô˵Ϸ
ǫԽԽλ˵ĻҲԽԽӰ죬һ̸ֱȹߵĻ⡣
ǫȴϵһӦ˶ϷĿͷ϶Ҫˡ
ǫһֱǿһ飬Ϸıǿ֡
ôĬÿףǫԼԼ֮·֮ߵ죬Ϊʲô
õھΪŭôԼѾʧȥ˳ģⲻǫ뿴ģǫϣӵΪȥ顣
оڿԼǫͷϰԵԴھʲô˵ô
Ŭˮ˻ȥתͷžͷӶͳԼѧ֤ϣҵģ廪ңҲ廪ϻ



0673 
112գ缯ٿ˹մᡣ
Ź˾ģĲѾǰһ˾һȻǫȥܽ͹滮
ǫֻ㿪ܽᣬ֮ǵԵķֹ˾ȥᡣ
2010Ӫҵֽǣﵽ1ǧñңҪǵľػ20%ǴӪҵǴӾ˵ĿǰȫƼҵжŵһû㱨ݣһƬ
ǫǰϵPPTȴ࣬ǵӪҵȷʵܸߣ֮ôҪԭ򣬵һĲҵ࣬һҸƱֵҵǵӣǵӵӪҵ΢ӢضǵƼ˾ʱ򣬵һӦ΢Ӣضǵӡ
еԭӦٿȥǵӵı֣ǸոóҵȥӪҵ35%󲻵10%ûʮǻ᲻Ϊһǵӣ
Ҳ֪˭Ҳ֪˭ųֿԣŲҵкôҲǻԴҪһпǵڲҵͬʱںľϼ¹ҲϣǳΪһǵӣô
ף
˵ڶԭǾռ˹гĴˣҵʼ֮Ǿƴߣֱ죬ǳ70%Ӫҵڹг
˵׹Ǵ˺ܴѹһ̶ӰǵĺгţͬʱûһֱǲƷĹ
ϣڹгʱǺгͬĳΪһš
ұʩѹ5꣬Ҫ˾ĺгռʳ40%û⣿
û⡣Ȼô˵Եе㲻㡣
ǫҲ֪Ҫеʵֻ֣ʮ㣬߲ĿɶˣǫʵԼδֻ֣ڲǣȿ⼸ʲôϡ
ԴҵĲȷǫֻûҪ·˾·ˣһһӹ˾ɣ˵˵ߣ˵ʵһͦģû뵽ȥ߾Ȼܽӽ2000ڵӪҵ
ܣɡ
˿ʶֱͦ壬Լ׼õPPTͶǾͻǴϷʼɣϷķչûʲô̫ĸı䣬ǼרעڸϷ͵羺㣬ǵ羺
ΡϹս͡ЧǲģҲǿ˵羺޴ҵֵƱͱ֮ǰʮ
ͬʱϷԼսӵҵҲɱӡ
˳һ䣬ܾǶλһЧһʱ϶ϷǶԵ羺Ŀ˺ܴĸĹۡ
ǫѹ˿׼õݿһ飬ûʲô壬ϾߴϷ͵羺ͬġ
˵˵IPɣϹIPʮĳȻΪĵһIP缶ִIP
Ŀǰõġ汦ȻȫһIPӢHello KittyҲȾȫڶIPλá
ϹIPȥȫʮIPλãڡ¡
ȻǸ汦ŲֹһIPҵֵƾǱ
IPϾǴ2000ſʼģϷIPǺܺãǺС˵𽥳ǵIP
ϹIPıǴ08һӰʼġ
ӳ9ӰĴٽIPӰ߸Ǵ˱
˿ͣôҰݿ꣬ǫû˵żIPϣǵҪǻרעϹIPĴ죬ͬʱ뿪ʼµĳԡ
ڿظݵǫ̧ͷʲô˼
Ȼ汦ռȫһIPıöеϱ˼ϵIPߣӦûǵʿᡣ
ǿԿȫʮIPУʿġСάᡷѼսʿṫֱӰռϯ
ʿ᲻кǿIPʿỹر챬ǿԿʿЩһֱƷƳгڱǳá
ǹ˾ڲۺʼһ飬ΪIPķչǷǳʱģһIPܾʮ꣬IPܵöʮ꣬á
ʮѾ߱һľͬʱչιʵҵҲǿԿڹϹIPͬʱظIP
͹ǻ˵ȨıǿԿǵķ򣬶ΪƼ˾ʵܶ˶ںǴδĿƻIPս
ǫ°ͣ治жϹ˿ǵ뷨ԲԣһǫϲǾǺҵ˵ҪIP඼ǱſǮȥġ
˿֮кԱҪʮ缶IPԸΪõδӵ뷨ǫϲģ缯ĿǰӪպӦ㹻֧ŵһΧڵԴ
ĿȥǰǾԲܰϹIPˣȻ֮ء
סܵõǫĵͷ˿ԻǺܿĵģΪѴִɳIPԽʿᡣ
֮˿ϸչʾһ¹С˵ӰӣֳȲҵϸԼδ滮ĵģһδơ
ΡϹս͡ȫֱܾЧǳãֻ˵ıֳԤƣҵڲĸǣܶ˶ʼʶ4GʱµһҪ仯Ǿֱͻ˵Եƣƶֱʱ
ƶֱʱһֺܶĿԣΪûֻͨ4GʱصĹۿֱ
һ󵨵Ԥ⣬֮Ҳ4GΧռֱ֮+Ϊ++֮һ㣬ӦΪһЩ׼
Ǵʲô׼ǫŹ˿ʵ
ƽ̨ӵ羺ֱ
ǫıһЩ΢ı仯ôģ
󲿷˲ôʱڵǰֻЯĶ4Gߣ4Gźȶ϶кܶ˿ʼֻͨȥֱ
ֱȻͳһܺõ壬ûҪֱȿ϶иƽ̨㿪ʼֱƽ̨ͬʱΪе羺ƣͨ羺
ǫ˼˺һſڣֱȷʵ4G+ֻ֮µһȻ˳˭Ҳס
ʲôȥֻ㡣
һȻ˭ҲסҪĵһǼúзֱؼδֱôչǿ׬ǮǴӹ˾Ƕȳ
ڶκһķչȻЧӦںŵͼģʽ˸͸Ӱ죬ֱδһһİӰŴ
ӹ˾νǶȳǱҪһֱԭŬ淢չƶطɷƶ˹ܷչºܶҵû˽Ӷһδΰڵ̨˵һδǴ缯һؽֱ򣬵ҪԼŬȥɫ鷸
Ҫƽ̨õ羺ⶼû⣬Ȼֱչˣϣߺúÿһ飬ֱ
֮ǰǰѻ͵Դȥƶһҵ4GֻȥƶǲѧУõԻؼֱֻͨȡʵʱĽϢ
ֻƶֻһŪûİ컵£Կûʲôõķϵȥһ¡
ף
ǫŵϵֱֲ̾һķչԶ鰡



0674 ²Ʒ
˿֮󣬴ӵCEOʼ㱨ȥ˵Ǻúõĳһѷͷ
ֻƽԼϹŵһ쵽ϻ缯ͨƷĵƷĸ߶ǳסˡ
4ͻ3000򲿣Һ4״ʵ˺Ŀǰ4ĺռȴﵽ55%
ҹһֶǱȥ˽ġ
ȥ껹һֵùעгƽѾԿʼƽԣггڴֵһ·µԤٻ20ƷóԼƽԡ
ǫݱʾ⣬ӵȷʵƯżҪƷͰӪҵƵ2000ڣҼ߶˲Ʒ󶼺ܸߣ·ϵеڼûԣ˾徻ȴﵽ15%
ݣһ飬ܣڿǵһδ滮⣬ҪҪҵҵ
Ϊʲô뷨
ȥ꿪ʼܼҵٷչڸսĹѵչϣƻȸҵչԼܵӡ
µϢգҵҲܻܿг
ܼҵ磬Ϊҵҵһ·ڣȫƼ˾Ŀ
ǼȻѾڷչϵͳоƬĵˣڴڲҵΪʲôԼƷأ
˵ǫĲ鿴𷽳׼õгݣ2011꿪ʼȷʵǼҵҵһδܼҵ翪ʼչˣǰľܵӡ
һȥץҵķǴͳҵ繫˾õĲ࣬ƻ˺ֱӾͲˣȸҲûרעAndroid TVϵͳ̬ȥˣմһƻ͹ȸ趼ûþͲˡ
ûؾ飬ǫ治жԼҵ翿ס
ܼҵƷ˵гж󣿾ǿжռж󣿡
ͳҵҵͷǴͳҵҵ֣ǳռҲж١
Ȼˣ֮ǰ˵ƽֻרעϵͳоƬȼôΪʲôҪȥռг
ΪǲƽֻкֻӲƷչһصǲҵ
ն˲ƷǻμչģֻкɣҺǸ߶ֻ˵õļڼҵҵûκն˲Ʒ
ǵֻǶϲ㷢չAIֻоƬǶ˻ûеڶֻ
ܼҵҵһҶӦˣδҶرǿԿȸѾڸǿʼ̬ˣǲûԵĸơ
ƻ͹ȸΪʲôҪԼӣΪҶҲҪϵġ
ǫʼĬĬͷΪ˵ȷʵеҿ˵һµҵһµƷƣ
ţѼҵֻԷֿΪ𣬶ҼҵһҪ齨ŶӣɴΪһĿʼ
аɣ㾡ϸҡ
á
Ȼ˵оƬˣ뵼ɡ
뵼Ҳȥٱӹ˾һɼܹȨ׬ϰڣɼܹϽ˰ģʽ
򵥣һǮһ̨豸һ̨豸ûϵ
˰֧һʺܵ͵Ȩãÿһ̨˺ɼܹ豸ҪһǮͨһûͨôҲͨղƷ۸ոͨ˰ǹ̶۸ⲿֻбʮҲۡ
˾ȥص㷢չǸܵĵоƬͷоƬͬʱúĹ
ղŷᵽܵ飬һϢǸƵ̸ʧˣոȷϵϢƸȸˡ
˵ı鶼һ֣֮ǰ̸ĺúõô׿ڵĿڱֲôΪʲôѡȸ裿
Ҳ֪Ҳֻܲ²⣬¿ҲεĹѵչйأȸϾó˵ӣ˵ȸն˲Ʒҵˡ
ϵͳϾǰϵͳϵͳƼģȻֻϵͳıֱȽϺãҲڵӶ˹ȸʲôͻƣ
⻹һ㣬Ҳ֮ǰһֱòƵԭ̨Ǻ֮󲻾ã׹񲿵˾ȥһ̨硣
ƺܶ豸׹ģóйǡ
ǫ忿˼һ̨ĺûһ̨ʡҵӽˡ
ԺѸ̨ʡҵߺ·ˣȻˡ׼һ£һȥ̨ʡ
ȥ̸չ
ǰ뵼壿ǷչĺúõԸôһúɻ
չĺúõģͨڸ̸չ֪ô
һҡҡͷû˵
Ҳڸ̸չ֪ô
һˣ֪
鱨ĻǲУʱһúô鱨
һʶһۺ˵ͷ̲סʵô֪ģìأҹ˾˽¾Ȼ̸չ飿
ô֪ģǫһζı顣
2017һ죬ǫһܵϵͳĿĿǸϰǴƳĸ߹ܣ飬ǫȥһ£顣
2010꿪ʼƸͨǰ뵼壬2011Ȼ2012꣬³ǰ뵼塣
һУǫ˵ùעĲô֪ô᲻֪
һ˵ǫͻȻ뵽ʲôץPPTҵһڿʹô
ԡ
Ǵ뵼׼һ¹ķᣬǰҸʱ乫ɡ
õܡ
ǫ̲ס࿴ĻҲ֪ʱӢضʲôӦ



0675 פ
ҲǰͷˣǫֻûʼռLGûôСߴֻʱӲҧСߴLCDĻȨֻչLGعгѾˡ
ֻƽԵLCD缯ŵгռ68%
OLED͸˵ˣĿǰȫΨһһOLEDҵǴ磬콢ֻOLED80%ǴӴɹġ
ȥĿҲǿʼߴгǫǸϽ׬Ǯɡ
ǹ˾ĿǰΪֹܼҵӹ˾û֮һӲĴϿһ
ȴ磬ͨžˣ4GˣͨҲ׬Ǯˡ
Ψһ鷳ŷ׿ʼ4Gϰڻ治жһλȡʲôֶΡ
ǫͨŵҪǲЩ߰飬5GΪ4GıֵǼ˸ҵҪռ5GĶ־
׹ٸֱӳҪͨ뾡һа취5Gã޺ҲǸߵз5GŵǱʾ5Gŷ޵ġ
΢ڱʵҿרĵĸзһȶӿƼԿѹӢΰҹ˾һƽӾķչ
Ͷ߽һҪķҵ
ǵһڡƼڡ100һȫˣӰȫҲѾͻ1000򡣡һ㱨
ƼڡǴͶʳһרŷƼҵڿʵеӰ棬ÿһڶеǰĿƼҵδƲ²⣬һЩƼԼҵרŽʡ
һڳгǳãɻֱӳΪƼʥȻֶǷ˵
ڡƼڡлһر֮ǾÿһڵһͶȫƼǿҵҶÿһҵ֡
ǵӣȻŽȫǰʮȴֻ59֡
ܶЦ˵缯ڳǵӣʵ治ǣǷǳ͹۵ģǵδǰȷʵ޷Ԥһҵû취߷֡
໨˼ãϹ˾ļչҪһ󡣡
ס
һIPOôˣǫʵһ顣
BCD뵼彫128˹У9000׽𡣡
Ͷںʱһֱ룬ȥҲռƻȥ޺˻ֵĵף֮Ͷʿʼ˸ʱﻪҵв
BCD뵼оǴͶһ֡
ƴĿǰչȶǰҪǱ׼ս
Ȼƴ˸紴׼ЭᲢƼ˹ܵȼϸ˱׼Эᣬ׹Ǳһ٣ǻ˻Ǳȥ
ڴҶڽԼı׼ʵҵ˵Ƿǳģôأ˭Ըѱ׼øԷƵһʱĻˡ
ǫעĴϺʹԴߣĿǰ˵ϺʹԴǼΪ͵ҹ˾ﶼҹ˾Ҫ塣
ԴͻƵҪ﮵غ͹򣬻ûиĳɾ͡
߽顣
ǽһҪȷ뵼ϵĶλ
ͨһʱз֣̽Ϊ뵼Ϻ͵ڶ뵼һҪ𵽵ݽá
뵼ϲֻֻʻֻǹܻĵݽֻȴԵ߸ȡܻ
Ȼڶ뵼ǵݽ뵼ϻǵݽĿǰܵ߸ȫȡһ뵼ϡ
֮ǰҶ̼裬ʱ̼軹̫ܳΪµоƬϡ
ǶԵ뵼ϵзһʱƵģз̷ǳʱʱִ̫ŲһǺ¡
ΪûȥѰҺʵķ򣬱ܿİ뵼̽
ȼռݵ뵼ӦϵĸߵأҪϵгλܻҪһʱ䡣
ϲǫóȥҪһ̸⣬˲š
߶˲Ϻ͸ر˲ţǻѧ˲š
ŵ˵ڲϿѧһͨ˲ŵҲֲһо츳ĸ߶˲š
û˲ŵĻ߶˲ǮһҳȻǮս˺ս߲˼ʣվǱ顣
ǹ˾ʼһ˲ɳ֮ܳһʱ䶼û˲Ų䣬ϣⷽ취
ǫһ۲ʾڡ
رҪ˲ŴҶ֪ʵϹ˾׼
Ϊʲôһʱûô߶˲ŴʵģϾĿǰĻѧ󻷾ȷʵȽ󣬶ⲻһһϦܽ˵顣
󲿷ֻѧ˲ŶǸʵҺ͸Уںģ׹иõĻѧЩ߶˲ž׹иõĻȡóɾͣҪǻع˵ʵҲͦġ
ǣǻǹڵĴ󻷾ȴǻˡ
ʵϣЩ˻ںѧŹʣֻǶ˺⣬ԲûжԹڵĻѧ̫ĸı䡣
ˣһֱڳﱸһפˡƻЩ깫˾Ȼһֱںⴴֹ˾ѧһû̫Ͷ롣
Ϊ֮ǰϻûдäĿ嶯ںѧĿ׸ң˴ϣͿԸֹ˾ڲʵĿԺһԣҲ֮ǰżҪϵԭ
ӽ꿪ʼǽŴϺֹ˾ù˾ڿƼҵӰȥɺѧ˲ţǺĻѧ˲š
̫ˣܼкܽ缯ţ϶кܶຣ⻪
ĸǿȻڽǫȥú˯һǫ̤ȥ̨ʡķɻ



0676 ͷƤ
115գǫһһ̨ʡ
Ǳߵ˵ģԲοһ¡ȥǰ뵼·ϣһǫһϢǾǵڸ߶ֻоƬϣǼҵоƬеͶֻоƬгǡ
ڵĿҪ󣬳ֻҵϴռеͶֻгȻмҵҵϴƸµļҵоƬг
Ȼ󻷾Ѿ׹ǱߵߵҲӰء
ƾøǺʣг͵øǷ֣ȸ˵ܰʣгˣɸǾǫ¼ʵô뵹ҲûëǰĻ
ȻģĻһͲ֪ôˡ
ڳǰ뵼壬缸걻֪ҪΪɽկоƬϵķչΪɽկֻоƬͷ֮һƺչѶ
2011곿ǰ뵼͸ˣֻбֲãΪ˾ڲ⽫2011𽥱¶
һǰ뵼͸ˣΪǫԵʣڳ̼˵ͼܻķչɽկ˵Ĵ
ǫǰ뵼һ˳·̬ȣһ˵Լֻʮӣ֮ҪΪ˾ǰ̽·óΰղǺѹ˾缯š
ټϳǰ뵼ϰΰյԸԽԽƮͣǫȷʵ֪Ҳȷʵ˳ǰ뵼һЩ˲ţǫǲ̫Էӡ
ǫ˳һ̬ΰնһ㲻ΪһӪҵ50ñҵҵܿǰӪҵڵҵܣٰǱȥˡ
ʱ򲻽ûκεرĿ
ϾֻаСʱûǫͿʼ⣬ƸȸˣҵûϷ
ΰղɵӣǫʱµǫˣ˵֮ǰ缯Ÿ֮Ҳ̸˺ܾã
ΰʶ̸ȨǫֱӲ˵ˣЦһ¼˵ȥ˭Ǵ缯ŵǫأ˵ʵһͦģΪ֮ǰҵڶΪƴŻ缯źƼϾ׿ĿڱĲô
֮ǰһ˵ǫ·˵ΰܶ˵֪ûʲô߼
ô˵أȥֻҵϴ֮ƵĶͷǳܼʵزҶ֪ȥгʲôͿ˭ˡ
һҺҰĵĹ˾˵Ƿһ硣
ǳǰ뵼ûҰأǫƽ⡣
ΰЦЦҵģ˭ûҰأ
Ұľͺãǿǻ̸ȥıҪǫʼչѹΰղʵҽĿһ֪Ϊʲôѡǰ뵼δ
Ҳгһ뷨ΪǴ缯֮ǰרעһֱڸ߶ֻϣǲͨôȫĲƷߣǽȥĴҲ
ҷһжҪҪǣֻ򣬳ǰ뵼ļƿˣǸ㲻ֻоƬ
ΰŬƽǺ⣬ǰ뵼弼޷㶨ֻоƬзһڱܣһֱƺϲعͷ˵𣬴Ҳ֪顣
ڹ˾׼ڣһֱӲһȽȽ֪ôôȷ
ǫΰ˼ʱʩѹڳǰ뵼岻뱻̭ĻܿҪݹг֣ͨƺѡ񡣡
ǫᵽһӦû֪飬ΰͻȻоеëȻܡ˵Щ
ܷģû߰ߣҲûҪҾļ䡣
֪ǰ뵼ҪĲǮǼǰ뵼ھͲһֻĳ켼룬ֻҪļ룬ǰ뵼һҲǲܡ
ЩûоûУʱִȥȴκˣǰ뵼彫òЭǾͿܵҪʲôˡ
Ȥѳǰ뵼ҵͷǿҸʱú̸̸˵ǫʱʾˡ
ܡǫʱΰոоرܣǫǫҪˡ
סǫ˼Ҵϰ滹г̰Լôأڰǫ͵ſڵʱΰҲ֪뵽ʲôͻȻһ䣬ðһ⡣
˵
׹³Դ缯ţܴôӦԣ
ǫͦΰڷֱʱȻѡ⣬ôԣѺĸô
˵Цˣôܡ
ǫһ̯ҹء
뿪ǰ뵼һҡͷ̨ʡߵҵҰ̫ࡣ
ǫŴЦЦҲû취顣
ڣ
ԭƻˣΰţȻȥġ
ᣬ뵼Ǳ߲ҲðѼóˣ֮ȥġ
ǸչѶߵĺѾöˣƺͳǰ뵼嶼òɶ֣ǾͻǰһԼӲľˡ
á
127գ뻪ĵĴڻһݣһ죬뵼ٰһᣬǣԽϰ
ǳǰ뵼廹ƣǸͨӢضſֱ˭ڵһʱ֪뵼Ҫʲô
Ӣضߣ޽ӹԼݵĿȣЩյ㣬ɵƷóʱ򣬱޸оͷƤ顣
뵼췢ĲƷǣ3Dάܡ



0677 3D
3DܻϤİʵϣѲʲôʵĸĺľƶ1989ͼ֮DELTAĶբ羧ΪҵһҪо
Ӣض2002Ͷǵ3Dƣ缯ҲͿʼͶ3Dܵз
Ϊʲôô˶˵ˣΪܵĳߴС25nmʱͳĻߴȴѾ޷Сôͻ֡
һĻ
Ļϳ˼żͼάṹ60ʼӦãʹýӽͣȻע⵽բԽԽСԴͼľԽԽբ·ҲԽԽӶӾ©Ŀԡ
ͬʱԭǷԴբѹƵģբԽСբ֮ͨĽӴҲԽСҲբͨӰСˡ
ǵբС20µʱЩԡ
ԭԴͼ߱״ṹʱԴͼ֮ͨ˰״բ֮ͨĽӴһӾͱˡ
һʹբС20ȻܱܴĽӴȻԿƵǷԴ˵բܵͨܵӴƽբƣṩһõķԿ©
ͬʱڶբиߵı͸͵ĹЧӦȵ·ҲܹṩõЧܣӶٺĵоƬЧܡ
ǵʵݱ32nm徧ܿԱ32nmƽ澧ܴ40%ͬµĹļһ롣
ʱվ̨ϸˣධ
ᵽ3DܣᵽFinFETҲʽЧܣ˵ĵһӦ϶ǺϾһֱFinFETߵΪ֪ġ
ʵFinFETǺһ˷ģһŶӷģһֱǽ־ܺධ
Ϊ˸3DǫȥҹΪ̨ߺȻ̨Ĺʣ缯ǰ̨ϵֺܽԵʣûнǫ롣
ǫȥධͽ־ܣͬʱ뵼廹кܶطĶ˲ţĳɹҲŶӵĳɹ
ධҲǸˣͷ100λ귢ҡȫ򶥼100ѧҡȫ򶥼100ϿѧҡͷΡ
һᵽධһ뵽Ŭ֣иධ˶һۡ
ǫධ˽¹ͨʱرͶһ˶ĿŬȻ飬ܶʱǫධƴ˾ǵĺȥһ飬˿ͳƴʵϣֻΪ
ŬַʽһǷǣһǷȰǫϲߡ
ධһڶѧҵְڴ뵼Ҳֻǹʵݣڹ˾Ŀȷʵ˺ܴǾ
ҵڵධһ˵źʺڣධڽ꼼ƽȴ˸о˵ڹ˾ŶӵŬ£3DڿԴʵг
˵Ǿʷΰ̱ʽ˵·˾ܣڿϣ˵3Dʱˡ
뵼ҵʽ3DʱĦɵƿɴ뵼ơ
뵼гӭһγķչţδڣⶼǰ뵼ҵҪһμͻơ
ӦΪ뵼еģӦΪ뵼ҵеˣΪ뵼壬ҵµϣ
ΪධֻǴ뵼ĹʣվҵĽǶȥ۷ԵòôΥ̧ͣһͻԵøͼֳֵ׶
ʱӢضı޿ֱ嶼ڷΪӢض
ϵһʵ߳г3DTri-GateӢض201156շġ
ӢضһιԼڰ뵼ҵϴλȻһжûˣӢض췢Tri-GateӢضҲֻһ϶
һʱûа취ʵ鱨ųȥ뵼ǲ͵ˡ
ΪӢض2002ģ90ͿʼڿˣǸʱ缯Ŷû
ô޷Ҳ޷Ŵ뵼ȻϸӢضǰѼ컯ˣӦ5зڲ࣬˵ⲻܡ
ʵгϺܶ˶ɻ󣬶ĽΪ缯ȷרעġ
ջ90nm+ʱӢضҲûȫȷδķΪԵģ3DҲ⡣
ͱģԱ˵ֱҪˣΪڲôͳյԱ˵òͨٱʵĵӦ
һҪߴ¸ϣһ漫Ѷȣ3DܷչĹоһֱ˻ǴģԼʹöάܣͨϸºͶάṹҲһ
񵱳̻ҪҪûʽһҶȷҶһԣ߾ͺȷˣû취ӢضԥʱǫѾȷ˷򲢹עһڵ˺˲ţһоôˡ
ʱӢضǳͳſһӢضƶоƬгξ棬ͨʵоƬȴӶռƶоƬг
ȻӢضƶϣ˵Ӣضһ3꣬Ӣضʱ˵һƳҪĿľǱƶȥģ˽ӽ50ԪͶ룬㶾ûƶá
һ͸˵ˣӢض3ûˣҲ֪Ӣضܲʲô취
ӢضȥгûôӢضˣгӦʵӢARMɼֱӵ6.5%Ӣضɼ۴8.6%
иֱӵ9.8%



0678 ը
ⳡ뵼гʵܵ˳ҵ˶оƬյпֵֻܱ
뵼屾ƣټϹյĸȥ뵼ֻϵı־еˡ
ͬʱԴĹƶȻֻҲ̫࣬뵼ֿʼӵԴ´ûа취⡣
Ҫǣ缯Żй̻һ΢ȰEUV̻ټȵĹգټϴ缯ŵն˲Ʒе㲻ˡ
гϸֲ²۶ˡ
ǵӺ缯ĿֱָӢض
뵼ǷҪӢضǫ񻰻ݣ
3Dܻɴ缯ŸӢضս顷
뵼ҵ˷룬гš
ǫ֪ⳡ϶ҪһӢضˣҲǱ޿ɱˣӢضƳ3DܣԼܲΪ˲һ԰ѼŹ⼼ǲЦˡ
Ҫ϶ҪӢض֮ǰһ
ӢضĵһӲͷƤǰTri-Gateǰˣ2³ڹʱӢضTri-Gateˡ
ǰҲͲʮ죬ӢضֵĲǺ󣬹ɼҲסˣȻӢضTri-Gateĳ֣ARMǵĸˡ
һ棬͵רսʼˣڶԴ缯˵רսֻǲǰƷ˾ԣľר
2011걾רսһ꣬޷ǾӢضʹ缯Ÿרս˸ͷ
Ӣضȥ˭Ҳ֪ҵԽԽҵסˣžƵı仯ܴϷ
糿ǰ뵼ΰˣҪ˾ˣɴǱİɣʵΰնѹ˾Ӣض˼ӢضԳǰ뵼ûȤſǸͨ
缯е̬ҵȸͨǰ;
ͬʱʶ߿ʼƵĸӢضȫΧڵľǽӴȻвҲǴ缯ŵľ֡
ͬʱ׹ǱٿһܵĻ顣
ڹǻҪǰôѶһɣ޼ָԼѶ
˵ĵɣIBM缯Ŷ˺֪ʧжôҪΪͶ˺͹ɶҲøô
һӴ缯׬ϰñңǮӢضôѶͬЩ
ߵ״̬ߵʾҶ侲һ㣬ˣ׼ȷ˵ȺǱ޺Ĺٸ޵һ˵֪IBM缯ȺĹϵѶǲӦúúÿһǰ
˵ֻг˵ӢضĲãIBMأIBMֻͬûпڱ
ںôãйϵô
һ˵Ҳ֮ǰIBMԸ缯ŸռһƬأǸֻǸԺͷأ缯ҪսԴȫ綼֪ˣ㲻ῴɣ
˵ⱣֲԾļIBMǴӴ缯׬˺ܶǮ缯ŲҲǣסӢض
ǲǿԳ⼸缯оƬгչʵIBM˲æ
缯ĿʼԴľֻӢضô˵ΪǫгĸIBMƽг
⼸ڴ缯׬ٶǮ缯ŰIBMĵԴͷȥˣһжû塣
˵˰죬ѶȴѡĬ
ֻü˵Ǹ缯Щĺ˴˶˺ܴ棬͹ˣ֪ҪΪҪ֣IBMĴʲôôǶԼļоԵģ
ǿǴ缯ţһ޷óȥҵ
Ѷһȣ缯ŲܰгˣǼֺƶĹͬչҲһǸѡ񡣡
޶ĻһӾˣҲǫһνĺӮۣ
һӮ⼸ֱ޶ֱܵıˣ͸оĸ־ǫ
Ѷûд仰Σǵĺר缯ŶϵģҲ˲ٴ缯ŵרǾѹʵҲûֶΡ
ר˵Ǵѹ˴缯ţ缯ҲѹǣﶼĿǰIBMڸ߶豸˲Լгϰ˴缯źܴæҲʵɣ
ѶֳĬˣٴһƽ˺ܶ࣬Ѷ֪IBMʹ缯ŵĺģʽIBMǷǳģҲ˵ҪIBMȥ
ǴӢضųģӢضIBM
Ѷһʱ鸴ӣ޵Ļ֮УӢضĺָоǺ֡
ʱһֱڱϳĬ쵼ˣ缯ŵвԿֻܲоƬô򵥣缯ΪһôĹ˾ӦôҲס
Ѷ֪IBM߻кܶ࿼ǣοҪԶһ㡣
ǲô缯ô˳ķչȥˡ
ʱǻóĺú̸һ̸֪IBMûʲôͽ飿
Ѷʼ仯ЩĲҲûֹۣ֮ҪҲ̬ȡ棬һϸҵCEO
缯űеĿҪ鷳ܶࡣѶһ仰ʾIBMҪĿܻܶࡣ
쵼ƺIBMʨӴ󿪿ڣܶ鷳Ҳȥԡ

2µף뵼гͻȻӭ˱ըš
ӢضIBMˡ


0679 ѹ
ϢгķӦġ
缯ţƣ
ܰӢضIBMƵҲʹ缯˰ɣ
ǶԴ缯Ŀ϶˰ɡ
ϵǫĵĵİֻҪ˾ԺиԴ缯űʾ϶鷢

ֹ֣ԹȺڿȤԴ缯ŵѹȴʵʵڳֵġ
Ѷı湦ĺܺáΪһ׹ʶǫ㱨͹˿Ҳǫ˹ھץֻΪ˼չŸӢض˵£һ߸ôô̬ȣ˽⣬ӢضΪ˴ѹǻ˲Сò
һԵķIBMͷռźôʲôû¡
ǸIBMôĺѻ룬ʱ˭Ҳ벻˭IBMڲPCնרעоƬɱǵԴˡ
ȥ׹ӢضIBMĺȷʵΪ˼һгPCҵû˸ӢضIBMҹ˾һǽȥƿоƬҲAMDǰһ
Ҳ˵ǹ˾˵Դܶûط
ͬʱһǣܿͲоƬҵҪǴĵоƬҵǵδĲȷڶˣ̨ǱҲܵѹʲôﲻʲô
ʶͣһ¸һۺǶֻ˸ȻóAIԾƴ˴ͳоƬ̵¢ϡ
ԴǺҲѸӢضʲôƣӢضҲó3DܣǺӢضIBMƽˮƽѾܲˡ
AIĿǰڵԴҲȫӦÿռ䣬δĵԴǳҪгĿǰĵгǴ½ԼȻûһõóֵĵԳ̣չ֮󲻽ûнһչ⼸һ겻һꡣ
ǻմą̊́ʡĵԳǾԲȥӢضIBM֧ǵģϹϵкͷϵеĻѴ򣬱ϾǵԤУδһƶʱԲǵλһ·С
Ҳ˵ӢضIBM׼һоƬʱֱӴ˰ǵ·ˡܽʶݡ
ʶĵ˵ͷõܾеͶ˵ķϵеԣԼ˵·
Ҳû뵽⼸½ƼҵؿɵҵûġЩп
ʵ½ҵչҲûãڵ򣬴Ҷ׹㲿ǺܸߵģǲǴ缯ţ㹻Ķ˼ƺ⣬ЩҵûС
Ǵ缯ֻṩһоƬͬȥӢضIBMIBMļ룬һÿǷ顣
ҲӢضҪIBMһҪԭ
ǲûиǴ缯ų˺ҲûӣѹС
ڻûӵʱ׹ϴҲϲ淨ʱǫڿڣһ⣬ӢضIBMȥǵʵҲڶҵӦѾΥ¢Ϸ˰ɣ
ʶЦ˵ȷʵΥˡ¢Ϸ˼ϾǼ
谭ʱȻȥǣһϸ϶ûģһ棬׹ŷ˵ġ¢Ϸȷʵϣ׹ŷҵʱ
ҵǻҵ̬ȣӢضһõġ¢ϷƣǾAMD
֣̫ư
ʵڲǾͷ룬ɴֻԸ㡣һ˿μᶨеͶоƬ߶оƬͲһˣϵͳϹŵԴһPC˵ĸ߶˸
ǫҡҡͷѣƵ˵⣬һкҪһ㣬ǲӣһֱδһӡ
PCĵ׶ϣֻΪ׬ǮǿԿȥ߶˵ԣɽƷһϹţ뿹סδԷӵ淨Ͳô롣
˶ĬˣΪһʱȷʵûкܺõĶԲߣȻǫʵмƣеĲֶվδϵӽϰŵĲû׼žңܶƺòʹҲô϶ˡ
ʱòȸ⣬˿ᵽһ飬۽ԽԽˣһһ˳ǣ˵ǲΪ˲ܹҼ֮˵ˡ
ڹ˾ģԽԽܻһЩԱһЩ̫õ飬رǹ£һЩ˻Ϸ£Թ˾Ӱ죬ѾЩԱܻǹ˾֤ݡ
ʲôʱңѹեԱ󶨰ñӶͷϣΪԣҾǵһˡ
ҥ˵Ļѻܻôţƾóе֤ݻǻ˲š
ڱڵһʵǷǳġʶεķǻӦ6ڶˣаٷ֮һױӰǾ600򣬶ʵֹٷ֮һ
οЩ𸻣ԶΪֵˣһƶҥԵɢ
ǸһֱôȥˣҴȥҰģȥЩˮ֯úýӴһ¡˿Լ뷨ǫĻӦ
ǫǾûʲôãˮѾΪ˻ʱһε޷ĴڣֻҼҪŻ﹵ͨܽģĺӦںǱߣǴܲµЩڵҲ̫ò顣
ȲҪżôͳȥѹһϵĸ࣬취
Ȼ֪ǫʲôû취ǫô˵ˣ˿Ҳֻܵš
ȥ죬ǫһֱӢضIBMǱߵҲһֱڷ׸Ӧԡ
ͬʱϣһ칤ǫصҴ򿪵ԣ㿪һShadow



0680 潻֯
ӲӵShadowһʱͨѶǫ㿪ΨһĺѶԻ򲢴ôĸ֡
Ӻ󣬶˻ӦܵĵȻӡ
ƶ۶ǹ˾и湥ҴŲһ£ǴӺͨģûҰĻҳ
ⲻ󣬵ôأɲ֤ܵá
а׵淨кڵ淨
аɣ1000򡣡
ôȥ
ѡ
ûǡ
ǲΪԱ˷񡣡
ǫƲƲ֣ǵ
֪ÿ羳ͯǶô
ûǴĻ201080򡣡
ʵݸٷݵžЩҵڷ˵оƬܺʵʹ֮𡣡
ϿǵĴ壬ЩȻ˻ȥ
Ϊ㿴ȴ֪ܿڰ
ԭShadow˼
ǫҪˡ
Լ·ҪߣҪ·ҲҹܲһУҵΪҪ鸺1000ҿԳ͵Ҷǵء
ʱ淢һļĻἮһţȨԼļ͵»Աעˡ
ǫļʵϢʵô
ԼжϰɣǮ˵ԷͷͰˡ
ǫ˼һʼһ֣ء
оһءǫʶн˰칫ҡ
ӢضIBM֮ǰҼǵһθ˵AMDCEOң
ǫĳָı˺ܶ๫˾ˣвһЩ˱仯Ĺ˾ƻ׹ģAMD
ΪǫATIǱƵAMDֻܼרעCPUAMDΪ˫߲ĺڰʮûг֡
ϸ÷ְ¼ǷˣһΪǫдˡ
÷£һˣΪ׹ܲãһѹû׹ˣµ켣Ҳ˸ı䣬ûгΪAMDҪѡ
һAMDCEOĺѡ֮һء񣬶÷ְһ¾ˣ궼ûѡCEOȫһ
ӢضְȥEMC2019걻Ϊ׹ܻӭʮCEO
ţʱڰݷ׹뵼ҵʱAMDĻ˵һ档
Իʱûиоʲôرĵط
رĵطʶŬһ£̬Ⱥܻǹ˾ǵĶкܸߵۣҴ󲿷ʱһֱڸƶʱ顣
Ȼ̨Ӧþǰ˿Ը񡣡
ʲô˼ʶһʱǫ˼ά
AMDڲϵ֪֮ô
˽һһΪAMDӦüרעCPUһΪAMDӦýֻг
÷ǼרעCPUһɵĺ
˵ǣʵҶ֪AMDӢض֮ĹϵǷǳӵģͷǻõĳ룬AMDÿûǮ˻ܴӢضȼá
ƽѾά˼ʮ꣬ƽǰAMDרעǻX86ĵоƬơ
÷ҪרעCPUҲѭһͳϾAMDҪֻĻҪһ΢Ĺϵ͵øӢضһX86ƣȻҲӢضʼˣﶼX86ֻĲʡ
AMDѡX86ֻ˷Ǯûʲô𣬳ǡAMDѡARMǺɡ
ôһͻһֱƽ⣬ӢضֻAMD˵ʵһκܺõĻᣬ֮Ҳôˡ
ûڵĽǣ÷̨ˡ
ʶǫĽ̨࣬Ϊ˰AMDֻг
ٿ϶뷨ǫһҲǻ֪AMDARM÷̨ĺܶϸڶعˣֻ֮һֱڣǫAMDARMĺƽ̨û
AMDڲɵǷǳģAMDĹ»ɶӢضˡ
ҪֻһռƣҲûôʵʶжϻǺܾ׼ģһȫû⣬ڿɯļǰǫҲAMDߣʵһЩˡ
IBMһ߸Ӣضһ߻ŸǵĻϵһĿǰϷ£һеľΧת
ı״ѹˣӢضIBMһһܱڸ񻯵ľϵ
վĽǶȥ˼AMDڵĴͻȻ֣ӢضIBM֮ЩȫһˣͱAMDͻȻͱûôɻȱˡ
ΪX86һPowerͬУ׹磬ͻȻԽʧȥAMD顣
ӢضIBMѹǴ缯ŵʱӢضAMD֮ƽҲˡ
ʶ˳е߼X86PowerľԾϵΪⳡƣδӢضIBMѹǵķչٴλع龺ʱ־Ͳһˡ
׹뵼ҵѹ޺뵼ҵʱֵİ뵼˹˽졣
ʱAMDܲӢضһҪ֣˵ΪҪĴڡ
ǻ˵ӢضIBM׵ĺ׻ᵽһǺԤģIBMΪ˻ȡһɹصľȡֹ˼˵ĺģʽ
ټӢضڴѹǵ̬˼ᶨ׹ٷҲ³AMDڹϸӢضŸɵķǷǳġ
Ϊ̫Ӱ죬ʱAMDŸҪһȷѡܰѺ·ߺãIBMһ潻֯ƶܵжȻԽԽ
ϵһܣ׹ȥһ飬AMDµĶ»䶯
AMD»䶯ʶϻعѵ˵
׹ڲĲŽᣬǼȻìǣǾֱǵìӦǡ
Ļ潫ԽԽ˰
ǾҪþԽԽңԽңԽлᡣ



0681 ĺϵ
37գ˴缯š
ǫӴ׹CEOܲһʲôܺ棬һĴ̬Ҳǫѷ֮һֱǫҪιһ´缯ţֳԴ缯ţǶǫǿȤ
ֱӾʹ죬ÿǫ̸δĵʱ˷ܡ
һΪδʯͣ˭ƿݣ˭ƿҪԴݴʯƽ̨Դķַıļ⣬µԴսѾʼˡ
Ȼ˸ߵ飬ΪλѡAMDأǫеɻ
ΪҪͣҪзһ棬ȱĲݣ㷨Ӳܡ
֮䣬ҿӲչ޿ԣҵУԴںAI
ĽӴǫоеԼһСԵܡ
Իʲô뷨ԷһôǫʵеԲ͸ǣֻܶ⡣
Ļش˸оرϣǲҲгϴ󲿷һҼAMDΪ˰AMDչֻоƬ
ǫ汻סˣʵĵ˵ͷҸһô
ƺЩAMDǱֻģǱġ
ǫʼЩ²⣬ѡĬ˵ȥAMDڲȷʵڵ׼רעоƬǿֻоƬ飬Ҵһʼͼһ㣬AMDɹܿӢضֻϵʧܣҪȥȡʱδ
ܿӢضֻĺԭʲô
ִX86һ԰ɡ
ΪҲǣվӢضĽǶʵǿģX86ò׽ֱ̬ӰX86ֻӢضԼٺܴؽ̬
һӢضѡһµļܹôX86ƾȫ˷ˣʱӢض˵ҲǺܾģǿ϶ҲX86ֻ˵ĲӦǼԼѲܱɿܡ
ܶ˾Ӣضû۹⣬ҷӢضֻгɹ£ڴķϼҲһֲľ񣬵ǴٺҲûá
˵ǫѾˣԻAMDһЩ߲ΪAMDӢضĻ᲻ֻǹִX86һͳ顣
ӢضֻҪִX86һͳ컹ֻǱֻϵʧܣͿܾϵĳʧܡ
ûʱµоƬһı䣬ܿĵһ仯ǼܹĶԣӢضļܹһͳĿδۡ
ֻӢضֵýأAMDҪֻҲӢض
AMDĿʱµоƬ
ڸӢضIBMͬ⡣
ǫѾԻøˣ˵һֱݣֻ˵ݼĺãȻ̸ˣһҲˣҾǿĺˡ
̸бǫԤ˳̫̫࣬ԭǫ׼̸зʲôûϣʵû뵽ʱAMDǿҵĺ
˵ˣAMDǫᵽӲȥӢضAMD˹ƽ̨ץסδֱӴӢضĵλ
ڵAMDҪһ㷨綥ҵĿǰ˵ûļҵȴ缯Ÿˡ
Ȼ缯ŵĺעеܴѹӢضAMDǿȥ򣬶ǫʶ֮ǰжҲûӢضIBMĺAMDĴǳΣȻʲôҲٱһء
ɷ¶ԣǫ̫ľ͵ⳡе̫ˡ
Ϣزס죬涼ˡʶµϢǫ
ǻüӢضIBMȻܿAMDʹ缯ź֮ǰΪATI飬缯ŸAMDԲˡ
ַֺϺϣ氡˵ûԶѣҲûԶĵˡ
һ棬ʵҲһɣIBMҲû缯˺ͨһֱܾӢضһѹ缯ţĦ缯׼ֻAMDҪʹ缯źˡ
һеĹؼΪ缯ţƣ㹻ǿʱֶѣô򵥡
AMDô°Ӣض׵ôҲ˵ٸ³ôAMD㲻
ϰܾҵ͹ұͬģȻʵҵ͹һ˵ڻͬģʱ󲿷ҵȿģȻָӪҵ
׹ЩƼ˾Ӫҵ׹һ涼ͳһĹңԶҪҵĶôΰڶҵ涼ǵһλġ
AMDĸ缯źôIW˳ѣоƬսооƬгҪ˰

ѶǵۺܸǫˢϵЦ˵
ǰ̫ߣǸû׼áʶЦԭAMDȥ֣Ϊٶȡһʱ䣬û뵽AMDȻǻ
ºˣӪǷˣԿҲעˣǸAMDڶĵĶδ¿涷ӢضIBM
AMD뷨̬ȷʵȫǵԤƣڶԷ̬Ҳѡܾ͵ԭĲʧ˰ɣ籾Ͳʲô鶼˳Ӧǵ뷨
AMD԰һ
ھǲ֪׾ĸ󣬸AMDȷʵҲкôҪúøAMD֮ĺϵȱһʲô콵ֶ̫аˣܲȥݷɡʶԳҡͷ
ʶûע⵽ǣĻǫʶĿһ۵ϵڡ
һȻӦǫķǳܵһλΪô˵Ͼһѡ



0682 µļƻ
2011311գһǴ󲿷޺˶Եһ졣
ȻȻѡĻᣬ˵һƬ泰ЦС
ⳡ9.0ʷԵܿȫĹעǼ󸣵˵վըϢܱ߹Ҹ˿ֻš
ڻģһ˳ʼܹٸôնûãسеαϴһգһЩΪǵ˿ʼ׼һʡ
ΪϰճԱܹעղûгλţһҵϰղûôעȴΪ˾Ӱ죬ǾǻITҵ
ԭҲǳ򵥣޺İ뵼βϹӦˣʵҲǻģȫITҵ⵽ش
Ϊȫӵ뵼ҵ޺Ϊȫİ뵼β޺ΪһITҵʶ޺һľӰ
ܣ׹͸ߵڴ泧̺Һ峧ȫֹֻۣͣϹǱ߸Ҳֻͣۡ316յᣬҶõµгݺгϢ
ĿǰӰĿ϶辧ԲĹӦԽ뵼׺ӹռȫ뵼辧Բ22%ıأעҪٳͣˡ
⣬زϳҲεصǼӦǰϵ顣
⼸Ӱڲ֮ǰΪûгTFTҵĺľۼгΪTFT-LCDӰӦò󣬵ڴʶͨͣ磬̬ĸΪأεӰʻһʼԤĸء
ǫٿǵصϢⲿʲô
Ҫ۷򣬵һǶ޺ָָ˼άҪһСƵĹϽ˼еĲҵ֡
޺߶ITҵȫʱķɣںܶ˶Ԥ¼޺Ӵҵĺʼѹ⽨
ڶǶԽITҵıβϵĶȱȻӰβƷĲӰβƷļ۸
רǶԴ˴¼ӰԤ8ңû˵8ⲻ󣬵ҵ˵8µֽܾͱˡ
˵ӢضյҵʼĿ겢зԤˡ
׹Լ̨ʡβҵȻʼû޺β϶ȱ£ҲòĿŵ׹Լ̨ʡĲϡ
̨ʡҵǱ߸Ƿ˵̨ʡĲڷĽӴҵҪûԼг
޺һγָ֮ƾ˽Σκò׸ITֳôһе˲ѰΪŵķ̾һ䡣
ֶͲҪȥˣؼǾһε¼δηչҶĿʼӦ޺Ĳ¢ϡǫ뵽ĻϵķӦ
Ļ2011βϻ80%϶޺ܿ˹ڵķ˼ټһЩչҲõʱӭˡģɵ·켼׹աڽȥصĿ꣬ӴβϺ豸Ըʣضҵڷֱﵽ10%豸Ըʺ20%ĲԸʡ
ȥ5ʱڰ뵼Ϲ˾һð˵һһģĹ뵼Ϸչһ2011ǱΪİ뵼ϴ޵е𲽽׶Ρ
Ȼ2011֮ǰѾвҵˣǿǵ֮ǰľ̫ҲͱΪǴ޵С
ȵ2015һҵͻΧصзƻˣİ뵼Ͻǿ׶Ρ
֮󣬾ǫѾ2020꼴̨ߣ20202025걻ԤΪǹ뵼ϵĹؼ꣬Ҳֻеʱˡ
⣬¾ǻİ뵼ϵķչ̣ⶼһˣһΪǫһжˡ
ӻϼɵ·ҵ԰ǫһֱƶİ뵼ϵķչԴ缯Ϊҵ˴󣬴ʱ2011껪Ѿðһǿܴİ뵼ˡ
Ҳ˵һĳǰʼ˴޵׶Σǫҵǰҵķչ
322գǫྩμһ飬쵽нӽ500ҵĴȫǰ뵼ҵġ
ʱĻĴһǳҪʱ̣ǾҪöµƻˣԴҶ֪ѴҾһ𣬶ǻӰȥ껪İ뵼巢չġ
500ҵһ붼缯йϵҪôǹӦ̣ҪôǺ飬50ҵ缯ŶͶʡ
9㣬쵼ʼݽ2010꣬ǻĵİ뵼ģȫռȴﵽ22%״γԽ׹Ϊȫİ뵼ҵģ
µԤ⣬δʮǻĵİ뵼ҵģ2020ﵽ33%ռȫг֮һ
ǿĿǻİ뵼ҵķչٶȺͷչǱڲҵģͬʱҲѵʶԼ⣬Ǿβ򼸺ûκξƣһβ⣬ͻӰǵҵչ
ǵĲҵģԽǾԽҪǵβϷġ
˶ˣֳ˴˿Ķ뷨Ҫһƶ뵼Ϸչ˰
뵼ûһϸǺŪģûй֧ܿԼһƬصİ뵼ҵûУÿһս뵼ҵҶһֱڵŸõߣȥĵ
ڴѾȷµƻһעذ뵼ˡ



0683 뺯
һٷ̬ȵıǸϸĻ飬Ϣʱ䣬ǳ˴뵼Ĳɹ̴ᣬ̽Ĥ棬ʪѧƷвģ׹漰׹ҺȰ뵼Ĳ̶ǫ
Ȼлɷݣг壬ʢӣ輯ŵȹƬҵЩҵǴ뵼ľ֣Ϊ뵼ԼҪϹ᷽ǹƬȻǿǺʹ뵼ƺ㲻Ǿ֡
ӦǴ½뵼ƬҵȽ󣬳200mmµ׹ƬƬΪ֮ˣһΪǵĻǳܶҵǴ㿪ʼһҲԽѧʤߣԼ¹¢90%гݶĴ󱳾£ǼûʲôгԣҲлӴ߶˿ͻ
ڶ֪뵼ó3DܺѾ׼ʼ14nmսƳ߿ĲСоƬ칤նԹƬȱܶȱݳߴ̶Ҳ᲻ϽͣƬӭһŻ
߶˲ƷһȲȣ֮ǰһˣҲѾ޷ı䣬ȥһΪлǰģȻ֪뵼ĹƬǺĲƷǻһĺ顣
Ӧö缯ŵĺ׼һԼ˵
ǵ8Ӣ繤Ѿʼˡ
½ĹƬһֱǴ8Ӣµˮƽһֱ2015껦Ϲҵųı䣬ڴ2011ȥ8Ӣߣ˵һȲʵĿ궼һˡ
֮ԲһȻٲ˻ϼɵ·ҵ԰һ뵼ҵҲٲ˸ߵķ֣Ҫ߶ˣ½ĿǰܿĻֻд뵼塣
ǫҲţֱӸˡ뺯ܲͨ˾֤ͿԼıˣǫܸľǻᡣ
У̽Ǹ缯ԨԴģҲĿǰѾʼʱĹϷ࣬Ϊ缯Ŵһʼڴߴٹ̽ķչչ죬ɷݣϴԼྩƻĹ̽ܳɹõ˴뵼֤Ϊ˴뵼ĹӦ̣Ŵ뵼ٷչ
ĿǰĴ̽ҵŴ缯źҹҵѾȫ̽г5%ķݶȻֻ5%ĻĹ̽2011ȫռȴҲ0.5%оɷݸ2.1%гݶΪȫ10̽ҵ
ҺΪ缯ŷչڲҵһ֮ǰҪ¢ҺĲϸǼһѾƵô缯żĹĤҵĺͬʱʪӻѧƷٷչ
ǫؽӴǹҵΪ뵼ʹõĻǽڲƷ
ڰ뵼ƳӦгɱռȴ5%ңƷַ࣬ڰ뵼Ƴ̹иǹ㷺һֱΪǺ뵼弼ĺĲƷ
ǫĵõģǻʯƽ磬壬Ψһͨ˹֤幫˾
ڵʵǴ80꿪ʼŹڵҵķչģ뵼ϣķչԱȽģ2006ʱҵ͵õ˹ҵĸ߶ӣʱĿǴƼ¢ϡ
ǹ˾չ18䣬ͨϵзѾɹ˸ߴ顢ߴ顢ߴ˷顢ߴ̼Ƚӽ20Ĺ⼼¢ϣǻӵЩз
ðһ䣬˽⣬˾֮ǰûҹǣ֪Ϊ
Ϊ֮ǰûн⡣ʯƽ͵
ôһ˵ǫҲˣɹƾͿԴƼ¢ϣгչҪȶԽʯܼȻңѾɣ
ûǵļȥ궼ѾͶʹˣԳΪ뵼ʹĹӦ̡
ǫʯƽţͬˡ뺯ֻ֮ſ˿Ƽϴ硢޻ɷԼȹҵ
ӴҵǫʼӴCMP׹CMP׹Һҵ
ѧе׹⼼Ǽɵ·лȫƽ̹һֶΣֹΪܹüƽ̹޻ۺ۵ı档
봫ͳĴе򴿻ѧ׹ⷽͬǣCMPͨ滯ѧúͻеĥʵ־Բ΢׼׼ͬϵȥӶﵽԲ׼ƽ̹ЧӦʹһĹ̹յԽС
һǫȼǶعɵܲ˳ȨͰƼعδ׹Ĵ֮һƼ˺׹Һ¢ϣΪ׹ԴһЩ£ЩҲûбҪУĵĿƼչпһ׼
֪ǲΪʱԭѡͬʱǫ棬˳ȨǿżɽܣͨʮͶ룬ڽ˹ΨһĹȽļɵ·оƬCMP׹лأִ֮飬Ϊʶ˰뵼弯ɵ·Ľ¼³ĵײϣ⽫׹⹤
뵼ս14nmоƬǵо14nmµ߼оƬҪĹؼCMPսﵽ20ϣ׹Һ90nmӵʮϡ
⣬Ǵȵ
˵缯ڹ14nmգΪ缯ŵĹӦ̣ڹĹѰµͻơ
˳Ȩֱ׵Ķǫе£תͷƼߵ뷨ǣ
ǳ϶˵Ѿͻ˼¢ϣһȻҪг¢ϣҵгˡ
˵ǫӡʲôǿ϶Ǵǹˣģĸǫǰйذɡ
߼˼ǰ꣬Ӱδһʮꡣ
ǫ΢Цٴθ뺯˵һÿһ˵Ļرڴڴ뵼ʹеĺĲ϶ǹġ



0684 һһӡ ǿ
磬ΪϸֵĻ鿪ʼˣҸԼҵڵϸԶӦĻҡ
ǫ򱻴һ쵼ĻңǫлȫֽǶ˵һ˵ԼĿ
λҵٮٮߣȥص㷢չ뵼ϻѾǰ϶ˣӻ˵Ҳòȥ飬λĿûһЩȽϾĽ飿
ǫһнҵˣûҪѹֵ˼ֱڵһڣһССĽ飬ΪǿԿǲһֱڵҵҵԴģʽòҵȥ޺βҵ
˵޺ӵȫİ뵼ҵҶʱ޺İ뵼ĲҵѾķβϲ㣬βϵľԻȨ¢϶Ȩǵǰ޺ڰ뵼ҵĹؼҲȫ޺뵼ҵļɵ֮
ǵҵǵµĻǱǲᱻκ˿ӵǰᣬӴȫ뵼ģʵ޺ûȥȫҵϽƣʱȫ뵼ģѲǵ޺ڰ뵼۷ʱڵĹģͬնˡ
͸֮ǰҵǳˣΪ˴޺ڵزϵľ¢ϣ߲ͨɳѡͷҵѸٴͨȫҵ¶ȨͻȨ޺һֲ
֪ǻ뵼ҵܲҲô棬ʱĽȻǲܣΪԭһΪ뵼ҵͶԶԶڵҵʱûôʽ֧֣һΪ뵼ҵĺϸ100ԶҵҪ뵼ҵȫҵȵҵ̫̫ࡣ
ҾǻԿһˡ
ܾڵʱǳģ
Ҳ˵첻죬ֻ˵һҵĿȴͶ˵徭ǸоͲ̸ˣһǰǣǴ缯ҺѾһء
֮ǰڰ뵼ϹעһҲΪҺͬҪ޴ʽͶĲҵҪչʽͲҪǮ͸ˡ
Ǵ缯ѾҺʵһĹʵλֻĻ򣬿˵ѾԽ޺͸ΪͷҵȥǹҺٲüڳڱ״̬ҲǴӲð뵼ˡ
ٿҵӰ뵼Ӧ˵⼸˻ΪͨżõϿɣļҵҵٽгǵϺͼڿתǴ缯ŸƳϹŵԺͺֻ߶˵Ʒ
ӦòҵķչֱӴٽľҵǲԿǴ缯ŵĺɴΪϹҲڿٲ֣ڼҵҵȫ߽뵼ҵٿ֧ŲҵȵĹ̻ƻпĵ¯豸Ҫģвϵ
׼ֵģβô
Ҹ˵Ĺ۵˵ȥ첢άϵһ뵼ҵƵĹңֻǻġ
ѵ׹ûô⡣
׹ȥ׹ģ׹⣬̬ȵ⣬ǿԿȻ׹Ѿʼںع飬Ϊ󻯣ʵȻзһ״̬
׹Ϊ̫Դƣûôִȫҵ飬ǿԿ׹ĿǰεķչС
Ȼ׹ƣôķҪȥȫҵһ׹˥أһ׹֧űأ
ҿ׹ʲôʱŻΪвǾǵǿʼӰ˼Σʱ
˵⣬ҲòΪǿʱòҵԵһԭΪȥǻһĵطȻڵͶ죬ǡǲҵʱ
ȫҵ+ҵʱٲһҾЩϧˡ
һ֮⣬뵼Ϊϸ԰һ⣬ǾǶϸгΪ׷ϷδϸҲ̫ߣҵ˵һҪǵĵ㡣
Ⱦ͵Ŀܸķ˰ɣԽ󣬴ҵĵȻҲԽ㡣
⣬ȥ׹͸ͻ֣ᷢܰѰ뵼õҵʻǵӱȽϺҵᵥֻһ顣
⼸걾ǴɳĽ׶ΣͷԳ֮ҾȫԵķּƻϾҶýô
˽ʵȻǴɳڶԹڵβжģϵķչռĺСҪƻ߶ȷǳҪ
ֻҪǲҵͷǻῴӣڽȥ꣬ΪΪذɡ
ڲѲҵѵӴã߳ȥһһӡǿ
̤̤ʵʵ߳ǻĵİ뵼
ǫһ仰˵Ŀ赭дȴúܶͷڡ
ǫϣڴϵʱȴûʶҿг𾴣Ϊݹ뵼ҵ缯һ֮εĹ̻ƻƬεĺɼܹоƬ죬߶CMOSԼεĺֻϹŵԡ
ĵİ뵼ҵڽʱշһģǴ缯ΪҴµۺ



0685 ׼ԤС
412գһ˵վ¹ʱΪ7жŵ¹ͬ
ͬʱҵʼ˴Ķϲġ
󲿷ְ뵼ҵֻϴһ㶼һңһܽؽ⣬ټһڵĸֵȣӰСܶ࣬һ֮޺߻ָԽͻԽԽҵ鷳
һ´Ҷڹע޺ߵϢڴܿؽһ˵һ޺ؽĺܻģָٶҲܿ죬ʵأе㡣
ʱ·ýͷͳˣýĹʲô߰˵УʵͰý˵޺ҪһХ궼ˣȻ֪˵ôģеǮѹ޺ζΪ˵Ȼ洫ˡ
ŵҲ治٣Ͼ˭Ҳ֪δô˵ڼӾģΪʱ˶ȻӦܺ淢ʲôýܣҵҲǣȽûڴǾϲܺùڸǺܴڴͷɶҲֲˡ
ҶһЩҵ˵Ҳȫǻ£ͱҺҵ
ڸ·˵飬һΪ޺ҺΧͣȫ̫Ӱ죬Ϊڵ޺Һҵ˥Ĳˣֻʣ15%гռʣʵѾߵˣһֻʣ12%ˣгռʲӰʲô
˵޺Һ̶ҺĲӰ죬Բϲ
˵ìܵģϸһͷèˣ޺Һȫ޺ĲӰ˲ܣǽǣҺҵ޺ҺҵΪܲ㣬üǮ
˭ųģýָͷ붼ˣһҿ͸Ҳû취
ȻЩ˺ûʶһ̫һˣһ޺гռʺһΪӽƷȴر
Ҫ֪ձ缯Ÿչˣͨ缯ŵĺеԡ˼Դʱ޺15%гռһǸ߶г
ڸ߶г޺ĳɼֻĶᡣ
Ǻ
ܣLCD߶ԤֱӷһÿǫҪ˽µгݡ
ȷʵȥĻˣҵǴ磬ΪLCD߶õĶǴļ켼Ҳ࣬ûʲô𣬿Ŀǰ˵ǵĲƷǵĺá
һֱߴ߶LCDһֱڴ磬Ϊŷ׵Ŀѹǲô
̨ʡ߾͸˵ˣֻҪ޺͸ĲƷǾǲô½ĲƷ
ڣ㲻ãĸ߶βƷͱˣ㵱Ȼѡǣ͵û׼
ȱгֻѡǺLGȱгʵѹŻȥѡǺLG
Ǳʲô뷨ǲǴǼۣÿµгɺȥԽӲ㱨ģǫûֱȥԽӹ˾г飬˵ڶöӹ˾飬ʵЩֻΪֲ߲֪С
ţ뵼ҺҵǼۣʱǼгҲܽܡ
ȥ˵ǲҪǼۣǰԭļ۸ҪӲɹͲɹʱ
Ǽۣ
š
ǫ˼Ȼⲻ͸Ҳȥ⣬ǫ֮ôҪǿǵ¼չôڿֻŽ׶Σȫ޷Ԥδǫ֪δģǾ仰޺ķӦǺܿģ»Ϳʼָˣȥ⼸µĸ߼۶岢
һķչǼۻĸҵļҵӲ˰꣬Ȼ޺ǱҲָĲˣһ˸߶Һ壬߶˲ƷͲ
Ի罨һЩûϰԲҳûٴƷŷ׵ĿڱָںͬԭǻǵüĲƷΪڴҶ֪ȥҪȶãֻҪǼۣһԸǩԼġ
еͶLCDһLGҪ򣬵ͬѡǼۣһֲһˣȥǳҺսУҵʼｨԼĸߴߣ½7Һߴߣ³ר˵ûôඩǣ˷Ǯⲻô
Ȼץˣ޺Ǳ߶Ϲ£Һ۸񲻽ϲȥȻҪȥ㣿
½7ߴֱȫ濪֮ǰߣټϻĵԱӰӵ㲻ҪĹֱӰ޺ȱڸˡ
εҺֱ仯УеͶ˴ߴҺܻܿΪܵĵ㣬Ͼȫ綼֪еͶ˲Ʒϣһ꣬Ǿͻûʲôˡ
ֻҪҵܰѲƷãֻҪܵõгϿɣͷ޺߻ָһҵսгһʲôԼ۱֮޺геͶҺҲ׼ɡ
԰Ĳϱϣ˹ؼ⡣
ǲϲȥڲϵԭģһЩǶ޺ǺܸߵģƫƫôӰǳء
ͱ췽Ե罺һɾռȫ򳬹50%г޺ȣǶܿȥҵͬʱӦˣɵ췽Ե罺Ȼռǽӽ50%Ĳռȡ
췽Ե罺Ӱļ֮һ޺߻ڶϲˡ
ڻҹӦ̣ҲֻҶأҵһʱҲ첻ôడ
Դ½ʱðôĲȫԾǣҵӦøûطϲŶ԰ȫģĵ۸Ҳܸߣô֧ô͵ļ۸أ
ǵг˿粻һֱڴڲҵôǴڲҵĹУȹĲϾǡǰ췽Ե罺ڵļΪ޺¼ȱĲϡ
о˸ЦǡɣôɣѲǫô
±˵˾Ц漸컹ֱѣг飬Ҷò˼飬˵ɲɵڲҵϷչϾƫƫӰļз˵ȥ˵
ҸɵЩϾʼģһ˼ǣһЩض޺缯źͻĲûĲϣ粣壬ҵ½߾Ȼȫѡ׹ĿΪϹӦ̶ûѡ޺ҵΪӦ̡
еһжָһ飬ǫ֪޺Ҫ𡭡
ǫٴα·͸硷缶ý嶼ˡǫı⡣
ǫе׼˾Щھ׼ôأ˵ˣˣ˶㲻㵽ڿЦġ
ȻֵԽԽ󣬴缯Żϵֲ²һٷӦ˼ǹ˾ֻ׼Щҵʼˡ
֮ѡ⼸ϣΪ޺¢أԲͻΧⲻǲźô
˵ĺúеӡ
ܴβ²͵٩ǫһ𽥳ΪҵĹʶºȫҺֺпܽһı䡣
ԭ׼ûһĸ̨ʡ̫ˡ



0686 
ҺǴһʼΪӰܴܲĲҵͬʱһʼҾ;ӰܴĲҵ
ȾǵأгԵصԤǺģȻúҾͻ֣ᷢԤǴġ
һʼ֮ԤҪΪ޺زεͱӵȫ70%﮵عؼۺѧ
ҳǵĹ311տʼ͹ˣóҲѧΨһƫϩĳ
רǺһƫϩĳҷǳ࣬﮵ֻһСķ࣬ѧҵûȥѣѧ߶Ϲ׹¹һƫϩҵ΢һЩͨ˵س̵ĲƷܲԣܿͰȱڸˡ
ҵҲץס˻ᣬֱӰ3000ֵһ֣ͨǰ˹ոƺܿ˱ǵϵȹڿͻ
ǵϸǸߵıʾǵϵزκεӰ죬һȻΪ޺гȥģ¡
µҺ屻糹״ѹµĵ˵ɲɵ2010걻ش죬ֻʣ﮵һ֧ˣڳ¡
ǸһһĻ½ÿ60ñңǫһӦòֹϾĵƷڴӵĴ¸ǰһˣǵϸ˴缯һ﮵ҵͻͽ
ӲϵٵܣǵʲôУȥµг͸һ
ûгľǺLGڱǵϼǺLGһɱ

ڵأ뵼һܵӰĲҵԤˣҲȷʵˡ
һ궯ͼ񴫸ͼ񴫸ȫͷΪ¼ᱻȲòѹֱӸˡ
ʱͼ񴫸϶סˣƴȥг
һĸǴ뵼Ϊͼ񴫸ͷΪõ˼Ϊ϶
˵϶гճǻûסߵ˼Ӵͼ񴫸Ͷ顣
ͼ񴫸߽ڳѶȴΪֻıǺһֱгǸòˣȻҪ֡飬ǫ˷
ܣȻǱôͼ񴫸ҪҪʲôӦ뵼ܶ鶼òע⣬òѯǫ
Ƕ˵ôͼ񴫸߽ڳѶȴҪͶͶȥɣƻû׼ãǱ߾ͻָˡ
ָܻôгԽԽˡ
ǫǰԱһʱҲ֪ô˵
ҵڵѾݱ˲֪޺ߵӰ쵽Ҫʲôʱ
ΪԤ⣬ҵֵĸСڲܵϡ
˵ӰܾãҵͲܴţ˵֤֤߱۸ʲôģΪû취֤ʱͻںˡ
Դ󲿷ҵ϶ǾܵİԤڸñһ㣬һ޺һκХǽ궼ˡ
ɾĴ󻷾֮£һˡ
4µףڰ뵼̻ڴ缯¹˾Ĳԣ֤ܲͨҲ½ˡ
ǫһۣڲ50%İ뵼Ͽùģټϴ뵼ԼһЩϣȥ뵼Ӧʵ65%ҵĲϹ豸ĹΪʼ磬Ҳûô࣬Ѿӽ80%ˡ
ܹģȻֻù˾ȥ뵼峧һˡ
һǰϦ뵼ͻȻ˸ʾܱ֤ȫΨһһҹʾ֤İ뵼󳧡
Ϣһг𶯣Ӣض̨ȫ֤˲ܣ뵼ƾʲô֤
ѵʵְٷ֮ٲ豸ԸˣķӦΪǸĿ˻⼸İ뵼巢չô׵ˡ
굹е߹˻ҵˣûС
ĪǫǰڲˣӢضߵķӦ
Ӣض˳ȥһͷҲǣ뵼嵹ȷʵǱһҵڵĶ㣬˵2£뵼ϰ߱һˡ
ϾǸڿڵİ뵼ҵ뵼ǮԶһȫ˵Ĺȥһ඼ô˵ͻȻôġ
һЩ˶ȱĲܱ֤ƽʱ50%ĹӦѾܲģӢضҲ̸ֻ70%ĹӦ뵼岻ܱǸࡣ
µĿ棬ôǳҲͱ֤Ӧô죿
ǰ޺ʵ70%Ĳϲָܻ
Ҿǫܾڶģ޺ܲؽ
£ǫ޷ǾΪͬΪͻͬΥԼ߳ܶࡣ
ûĶԣеˡ
缯Ǯͳȥģ𣿡˵ôһеûӵĻ˱ӵ۹⡣
гɲֻǮô򵥣һκϵΣδܾԶˣͬʱҵҲɸڱ
þԵĲƷг缯ôα֤ĲܿǰоƬģҲǵоƬ
ûпܣǫߣ֪޺ؽأ
ߣǰĲǸֱӣ
Ǿ̫ʵԼˣأ
㵱ǫϷ
Ĳð̣Ҳϣǹ˾ĸ߹ܸЩһȥĵ˵
ֻҾӱ⣬ΪԼҽڣһǳĵĽڣ
޵ŭð칫ҰʱŽµϢAMDոշͨ棬ȷϽ˴缯һоƬҴ뵼屣֤AMDоƬĲܡ
AMDѾе۶ųȥˣǣˡ



0687 뵼巢չͼ
AMD뵼嶩ұ֤ϢAMD缯ʽϢҲˡ
ٴģǫһϯ˺ᣬڷҹ˾Ⱥϵ
ⳡ漰򣬰оƬֻоƬ˹ܣƽ̨
Ӻ˵δ뵼屣AMDĲֻǸ缯źһƷѣ缯AMDģǸҪĶ
ǾǣAMD Yes
һоƬҵ˾֪Ĺ
AMDԡ벻ղʿκ룬ΰƷϵͼӪ
ʵʵһĿ꣬Ʒȡ
оƬгӪҪ׺ĻǵÿƷǶ׹ҵ˵õıԼĹҴѹѲƷҪġ
ղʿȻһ㣬԰ѲƷ˵һλ֪AMDղʿѶעѹ̨ϣʵ֤ѹˡ
ڣΪAMDѡ˴缯š
缯ţȫ3DܿߣȻֻӢضһ£һҲǸ磬һҲǵܵܡ
缯ţȫ̻ͷҵ֮һȫоƬIDMҵ֮һȫĴоƬܹҵ֮һȫоƬר֮һ
κ缯ȻAMDݺ͹⡣
AMDļһֱûӢضãҲûа취飬ܶϷ󶼻Ӣضƽ̨ӢΰԿAMDҲı䲻ʲôһAMDûչATIȻǸרעCPUˣûԿûоƬ飬͸ˡ
ڴԿѹӢΰ缯Լ̬AMDƽ̨ܺõĽ⡣
AMDҲëˣǴ뵼һƼĻһھܿԵŻ
ûڴĻһΪ缯ŵȫԣȻڵоƬϸӢضȷʵԵľ룬뵼δչͼп㡣
Ϊ飬Կ缯δʮİ뵼巢չͼ٣ȻϸڵĶͱˣϾҲ缯ųҪԼ߶˵оƬͷҲǶֻ֣AMD˵ûоȫѡҲڶġ
ڴ뵼ȥʮİ뵼巢չͼʵҲöģΪһҾ˺ܾãǫİ壬Ǿ10nmյDUVEUV
֪Ӣض14nmʼһֱƱһѿͻ̨綼ʼ5nmӢضڸ10nmϾӢضΪ㲻7nmĵİ7nm̨
Ȼܶ˱ʾӢضûˣӢضˣʵºõҲô򵥵ۣе㸴ӡ
ҪܶȺ˵Ӣض10nm++϶̨ܸ7nmģ˵7nmһ10nmãû˵Ĺؼ2010ǰ˾İ뵼巢չͼƶ
оƬ˾δоƬôչôߣʮķչͼ˵ȥ飬Ѿ510ˡ
2011꣬оƬʼ14nmᣬʱͳһ⣬ǰƿɾ10nmˣҪǰĿǰļ˵EUV϶һõѡ񣬵EUV˭֪׻Ҫȶꡣ
EUV̻֮Ҳ˵ֱӾõģмһת̷ǳӣEUV̻ҪҲվֻоƬеһʹEUVƻҪ׵弼һôҲпܳ죬͵²ͬҵĹ滮
һǵEUVƻӢضȻصģαʾEUVĳӦ2020֮ˣӢضʹEUVҲٵ2020֮Ҳ7nmƳ̵ʱ
̨м䣬ҲǹעһΪߡ
ӢضܶӢض10nmΪʲôEUVʵԭǳĴ⣬Ϊ˼һʼļƻôİ
Ӣضȷʵȱ˵Ӣض֮ΪأһҪԭȷʵţƣӢض԰DUVեɣо͸͸ġ
෴̨ǾͱðгԤ˵Ą̊́粻ܿEUVڳ첻飬2016굽2017̨֮ǻξͿԿĳʵ̨һҲûEUV10nm
Ą̊́ȥӢضDUVղ
վǸʱĽǶ˵ӢضľдܴʹӢض14nm10nmƳͶ̫¼Ϊռȹڼͬʱƫƫ̨2ڿӦEUV
̨֮ԤEUVӦǵƶ豸
̨ǴĴƶ豸Ѹٷչ̨Ĵ˾Ĵ飬ƷԼ©ʵȵǰƳ̵ľͼĹеԲϵظĽ̫ˡ
Ȼʹ̨ȴʱѸٳɳȽƳ̵зͳɱķ̯ҵϣԲǾ仰̨ĳɹǸͨƻͻΪȥġ
ʵʵ֤ӢضԤûΪӢضûƻͨΪΪƽ̯ɱṩĴ顣
Ӣضͼ10nmEUVӢضֻ
Ҳʶһ2017оƬ
ӢضȷʵԤ׼ȷҲȷʵţƣӢضDUVʵֵ10nmˮƽһ㶼˵ȫҲֻӢضDUV10nmƳϣӢضľʵ
̨ǿƶ豸EUVúˣܾӢضɡ
㼼ţƿɼܲסʱı任ƶ豸һδε߽Ӣض¢
2020EUVѾӢضļƻ֮ˣʼʹEUV֮Ӣض᲻ʲôı仹治˵
Դ뵼10İ뵼巢չͼƶͱúҪˣƻԺķչӰ졣
ĿǰļչӦ2015֮ǰʵȻܰٷ֮ȷǫǾ10nmʼʹEUV
⼸깫˾ڼ14nmĹоͿԿʼͨδEUVˣС⣬ӰͻܴδڵоƬӢضеˡ
ɴ뵼DUVϸӢضҲѣⲻǮܽģֻϣβǫ
ͬʱһҪҪѴ뵼ĴչΪʲôǫôҪȥҴԭ
ݴ뵼ʮ귢չͼ2012׹˾ҵͻȥ֮ļƻ2014֮ǰ14nm2015ԤƳEUV̻2017֮ǰEUV̻10nm2018ս7nm2020֮ǰΪ5nmƳͷҵ



0688 ıĹϵ
УӪ
缯źAMDȷϺӪҲʼ
Ƴ˺ӪӢضIBM½س缯ŸAMDͶװгչҹ˾AMD CPU+DFԿƽ̨ЧAMDļ⣬ʵ˸̶ϵԼ۱ȡ
СҵңԼ˵Լ۱ǿǵĹؼء
ڵ£ܹӦӢضIBMȻǰķ˴ϣȱ̵֤ĹӦСͻֻȥŶӵţʵ
ͬʱǫҲʼʹ۷淴Ǹֲ²⣬ǫٸӰ͡
г϶޺ؽԽԽָϴ2010꿪ʼ2012ĩһֱڷͣʱٽⱻԽԽȣȵö˶鿪ʼȥһЩˡ
Ҿ͸оĩյǰϷʼˣ˶°ҪǲѶԲԤˡ
۵ĵӢضۿAMDʹ缯ԼгҲҪǲִȰϻ˶ӢضӰӢضȷʵе㼱ˣװг˵󲻴˵ССģԼ۱˵ġ
ʱгͻȻֳһϡ
缯ǫAMD񣬻ڼôܻ桷
һ͵ı͵ݾǫԼڼôһҾƵһԷҲûиˣûбʲôϢҹ˾Ҳѡ˳Ĭ
ԽԽǺ档
Ϊ2011ϰǻҪʱ򣬻վwebOSõ豸ϣԼҵĵϣգ׼սWindowsˡ
Ǽƻ缯ź󣬵׼ԼҲϵͳĵҵ
ʱ򣬻ո缯źAMD޵ռ䡣
ϾͷսӢضսӢض΢ˣͬս΢սӢض΢ˣôһĻպ缯žڵ˵ĵˡ
ԴIBMҵ󣬻վһֱIBMϵܺãҲIBM֮дĺһĻһֱõĶIBMӢضоƬ
ʵϣǫѹûպյĸ߲ҵģٱҽҷ㣬2011ǻΪҵһ꣬»һ껻ҵôһȸ̸õ鵽˶һȫƷˡ
ϰ˵ҪսWindows°˵սˣϰ˵ҪPCţ°˵ˡ
˻ȴȻδʮȫƷƱʵһҲԿڽȥЩҵûʲôųϱܵͷ
ʵϣμֻǫӳһ
ţ缯߾ͳµͨ棬ӰԽǲAMDоƬ
IBMѶе˰
ӦӢضһѹ缯Ϊ֪缯òĵоƬIBMҲȷʵϣ缯ڵоƬϷչ˭AMDˣڵоƬϣIBMӢض缯űȿ˵ѹAMDֻ˵ơ
ڰǰһǣչIBMĴ缯ѳΪȫPCҵٰѻϡ
ȫPCҵPCҵһAMDоƬɾˡ
ⲻѶϸǫ˸绰һ꺮ůֵܣͲûɹǫͷݰˡ
ѶҪһףǫϷ뵱һзCellǲףʱ쳳ܵҵڶˣڽCellܸӢض£ҲǶûæ
ǫĻֱѶģҪûǫİCellͻˣԴIBMʲô£IBMȴȥӢضִѹ缯ţôЦ
ѶվǸˣΪCEOôҪνǣﻹ֪ôCellǹͬзĳɹҲ֮
ǲ֪IBMθӢضĿʲô͸¶ôǫƽʵ
ѶҲشĺܸɴ࣬ΪӢضˮƽ
ѶŲǡ
뵼ֻϣʵε⡣
ҲǣǱҪAMDΪҪɳ
Ѷһʱǰ缯ŸAMDIBMƵģȻŲ缯ţƾʲôܴ缯ŸAMDĺأǫʲô˵ء
ԭڴ뵼ϣðæĲIBMô
Ѷ̸ֻ̨׿ǫԸԸʲôҪܿڡ
ѶģҲһϲ˴µˡ
Ȼǫų̂ף෴ѡתȥ
˵绰Ѷһһȥ»㱨
ǫǱʲô̬ȣ
룬ǿܺٸ缯Żصȥֺ״̬ˡ
Ϊʲôȷ缯ţԴ缯˵Ǿ޴ð
ǫIBM̬ȣʾܱѡ
ɣҵΪȻô뷨
ǫоƬʱʵǶˣֻĹϵǫǣڷǸǫһǳ׳Ϊֵɡ
IBMʱ缯źAMDδĶöڴ缯ţAMD
ǫһľڿȥˡ
˵⣬ѶͻȻʼ仯֮ǰһ˿Խ䣬IBMҲ´缯ŵս
Ӵ˿𣬴缯ŸIBMĹϵʼı䡣



0689 ֱӵĶԻ
5£5ƻڶˡ
뵼ϹȻΪص㷢չ5ԸĿΪ30%ַ̨߳˰˲żƻȵȣҵġ
ͬʱ뵼幤ҵϵҲӣβ⣬豸оƬоƬΪصֶ
˵ƻԵҪǰ뵼βҵעΪİ뵼ǳؼĴػ׶Ρ
ܰεĵػãεı˳¡
ȥʱ䣬й˾Ʊǣгʼ
ʱǫ׼һ顣
ܣʱȥ޺᲻е㲻ɿذ6³żҪԼȥ޺ǫʶЩĵȥɡ
ǫ΢ЦţҪſѧеݶġ
Ҫݶ޺Ǳ߷ģ㲻٣֮ǰ޺˵˰ȫΧ30û׹ͱʾȫ80޺ֲǲ֪
ǫֱӿʼʰ30ﻹ80ֲȥʱ޺ҪһδĸѵõĻᣬұȥһˡ
ʶ֪ǫԸ֪Ȱ˵ֻܸǫһһˡ
νĴĸʵ֮ǰᵽǸ⣬޺Ѻʼѹ⽨ˣǽȥҪ飬ΪⲻǶ޺ҵһֱϣҲǸȫһ޺ַյ״̬ȥδȴ޺ľһǰ뵼ȥ޺绯
޺Բ뿴飬ʵҲ֤޺һʩ̶ܴϰ޺2012꿪ʼԼڰ뵼ĵλϾ޺ڰ뵼ʵȷʵһһϦԳԽġ
ǨУ޺Ҫһ⣬ǾǰȥģӺӽص㣬ֱ׹Լǡ
ǫһˣΪø޺ҵģ׼˵Ҫø޺ģΪҪ޺ĲǵͶҵǸ߶˲Ϻ͸߶豸
޺ЩҵΪʲôһֱôգǲǲ֪յĻ߳ȥɲô򵥵ģ˼ҹܵøһЩҪľǼʲҲ˳ٴ޺һԱȥɡ
˼ҵĵ̣ܶණɾûôÿˡ

ǫ޺Ǵžףģ˵ʱһ޺ȷʵˢøУټǫĻ޺ó׽ʹݼӳ֣޺ܶѶǫʾ˸л
ǫҲףģǾ仰־֣ǫϲֺ˻һ˻ԭ£ǫǻӦ˻ķʽ
֮ǫȥԼҹ˾οһ´磨޺ԱǣȻֱᡣ
Ӱͣ15ҹ4·ݸ5ҹ5·ݸ10ҹ6·ڻѾ󲿷ֹĲܲûдﵽǰˮƽ
ǫһ¾ͿԵ㲣ϵİοİɣܿ춼ȥġ
ллһʱ䲻֪˵ʲôǧﶼллˡ
Ի²ȥ״̬⣬ǫҲͷǳɴĽ⣬ᶭ»ʲô̬ȣ
ܾᣬǰѡ׹Լǣڶ»׹ͻĵѡ֮ʼò⡣
׹ڸ߷ķ൱ģټ׹ӵȻƣ˰Լơ
Ƕ»ڿ϶ڹ˾ƷܸĽгϾڴӱ׼ˣû˵ȫƷƵĴȻŷסǫָᶭ»ҪѰȥ׹ԭ
µ˵ͷʾǫûֳǱгģԼˮƽǰδٶȷչټǸ缯ŵĹϵԼ᳤ڻĽĺҲǶ»Ҫǵ顣
ǫǻµƻӦö˽˰ɣ
ţоҲܻ䣬ҪҲûʲôɱܻġ
ˣЩҾֱ˵ˣǻһĽԼİ뵼ҵʵӰľ޺ǲܲȥ⡣
¸ӵһЦǰҶ̸ء
ұȷ˵һ䣬ǵĿ꣬һֱ׹ǫ⻰˵ĺʵˣȫ綼֪׹뵼ȫҵģ㣬׹ʮһ¿϶׹ǲôΪ׹
׹Ϊϴ±ƣ׹ҵڵĲȻǶŸȥģЩԽԽԣĶȥ̬ȡ
ǻΪ֪ԼһᱻѹԱƵǲòʲôûа취ȥĸߵ͡
˵һǳʵʵ⣬ǻĲδƷǣгô㣬Ǵ缯ҵôѡ
ͬ鷢޺ôѡ񣿡
΢ǫ⻰ΣȴִвǴʵ룬缯һľ
ҾʵҪú̸һ̸εһǶȨгģ޺һֱǿȨӯǺȻǻĵҵʻιģչ
гǻĽոճΪһδΣҲһԼжϡ
ҽ˵ǻĵĿԡ
ڽƻһ㲻֪ûע⣬ǾǶڹͶҵߣжڰ뵼ṩ˴ŻݣúģʽĻ
˰պʹŻֱӳ׹
ǹΪʲôߣ
˵ʵһ㣬潻棬˼۸ս¢ս󲻹˭Ӯ˭䣬ɱһǧ˰ٵ£гҶĺܲˣαأ
ǲѴųһŵ̬ӵνĶ֣ͦõһֳô
˵ڵֱӲ뵽ĵİ뵼ҵ裬ͷֱӸŻİ뵼ķչһ⡣
˵׹һЩ⣬ǽǵгô
ǫ׳ֱӵĶгǱ󣬿Դ󣬰ԴδȫҵУǫֱ׵ĸҵȷʵҪǾˣ˵صǰ֮޺ҵҲ֪ȥᷢʲôⶼǻṋ̃ˡ
ڹϣǫΪĿƼһͬʱҲǸᣬȻɱ⣬ԸԸŵ̬ȽܺĿҲ޺ϲѹ˵׹
׹ʲô޺ĺܡ
ͬʱڵĻʵˣҵ޺ҵ֮ƽȺʱʮǰ޺׹ͻ֮϶ѡ׹Ͼߺö༼հɶɺġ
ټϻһĺڹϵĺڱ
ǫʱ޺̬ȣȻӰǽȥѡ
ڼһŻƬʼڻĺ޺㷺



0690 һץ
ƬϹ⣬磬ΪоʣлɷݣƼ뵼Ȼһİ뵼ҵڶĻ档
ǫó׽ʹƶ£ĺ޺ʮҰ뵼ҵһ𣬴һֶ̽԰뵼δĿһֻ̽˫δ޵ĺռ䣬ֳǳг
Ȼ˫ںܶʵŻԵģȵҺȵˣͻȻǫһ䣬ܣһֱȫ򻯣ܳϸǽô
ʵϣǴ޺ҵʵ⡣
ǫ֪ԼĽͻӰһЩ飬˼һſڣʵ⼸һڳָı䣬λӦҲоǾǹóԱӣǰǿĹóԽԽ֤ǴģһƷ뿪гҪгѾΪ˵һԡ
ıʵҲչһ⣬ǾǰȨʽȫ򻯺߲ܿȥģ˵һֱ۸ܵӣ׹ǿҪͶͣǻȻ޷ܵģǻ˾Ҫ׷ҪʳðȨǳͣΪʳϰϰ߾͸Ĺˣֻֻܷ
ʱ޷ǾҪôɹҪôʧܣôȻڡ
һעĶܳɹô
԰Ȩʽȫ򻯱飬һǼǿȨʵ㷴ˣʹҪôܣҪôǿĻĻ˵ϴԡ
ȻĿǰȻʾȻһǿһľ԰Ȩʵûеôǿȫ򾭼õķչչйҵλȫĿͨǿĻҲûǰôʹˡ
ٻص¹µȫ򻯣ȫ򻯵ǰǺӮƽȣյı̬ҿǲ컯ͳһԡ
ÿƼƷ˵컯һڣñǻ˾Ҫ˫˫׹˾ȫҪ˫˫ֲȥŷȥ
ϰٸȨҹɵģÿһҵǵɣһҪѧĿ͹ʵ
еȫ򻯿ͨȫ򻯳ΪһԴأȫ򻯹ʵΪÿһģÿһܳΪݽȫԴУһԵѭÿͳһͳһñ뱾ı
Ӷʵֲ컯ͳһԲƶչ
ʵ⼸ǻѾʼ𽥱ֳԽԽڹȥȫԸóŷҵʼóǵļһҵһзǵĺΧű㡣
ģʽ֮£ҵõĿٳɳŷҵͨһӯͬʱŷ׵滪ҵҲеķ֣ǻҵļŷҵûȥҲã˫ȹȥ˸ĺô
ģʽȫΧڵʱһʵƽ̨͹Ҿڴ
ʵеȫǸںӮģΪȫ򻯸һֽ
Уҵ֮ԽԽ֯ˮƽΪҵɰܵĺģǿҵԽԽǿ󣬹ʲԷҵ̭ԴƺܶഫͳĽ⿪Щ谭ķӡ
ʵҲ֪δ᲻ᵽҺڴ
޺ҵǻţǻ´ʵܾ֮ĺռж󣿡
ͻǰ뵼˵ɣһԤУδĵİ뵼ҵ޺İ뵼ҵǲһģʱһǼӲӲȻû⣬޷ǾǰչȥĹһ顣
ҷþΪǻҲҪս뵼ҵˣǲлԸ޺̸һ̸ǲǿ¹һˡ
δҳΪһλᣬǻļĿܲȫͬջ񡣡
ǫ˵ȫ򻯵棬֮֮ǰһֱû˵ҲΪˮƽУ˵Ҳ˵ͼ򵥵ʾӮˡ
ͻ֮ǰʵҵʵЩҲȥ
ΪһʵǣվҪͷģֻͬͷȫͬ״̬
ͺñͬǵʾµ϶ǲһġ
ǰȨǺӮȿ϶ͷֻվȫĽǶͷһ˶һңôͷǱҪڵġ
Ȼͱ䴿״̬µĺӮҪƽˣǾͳ˳Դ϶ʧܵġ
ʵϣ翪ʼȫ˼ĹУĻ𵽼ҪãһʼΪгʵ̫ˣܶŷҵҸмȥίԼǺڻģԽԽҵΪг˼
ͱ2013İµ˸һзνļļͦ
֮󣬰һһ·ڵģʽһ緢ֺȫĻб淨
ԽԽķչйҵľúг˻ĵȫ򻯵˳ʼչ¶ͷǡ
ΪһռžȣǫҲûпȫ򻯵Ľһչ
ȫһȻΪǫߵĹؼ
ǫһƶڲƲõȫҵһƶȫΧȫ򻯣ֱһץ



0691 жг𱨳
ǫҵ׷žƣڶֱһ˯硣
¥緹ʱǫʶ˹˵һ綼ˣ
һͳˣǴһھû˯δ޺Ϊ˸׹֮ǰѺͬȻֶ룬׹Ǳ߾췴ӦɻϹֻҲˡ
ҵ̸ǻȴ绰ơ
ǫ˿θ㣬ǿ׷һţȻѻŬˣǺſȴſյ޺ȥǣǷðŷ޺̬ȴһʼѾӮһˡ
һǴͻͽʵˣ⼸ȫ綼ʼǻĵĿƼչ
ʱǾԲܽ
ǫʶĶһۣǫʶĵطڵʱôСµţѾǫʼȰⲻҪˣʮı仯ʶףǸ֮仹вġ
ǫܵʶףҲͲٶ˵£컹ԭİô
ţӦÿ쵽ˡ
緹΢ϢһǫھƵĻҵ˽ĵһˣ糤Т
Ѷ޺һҵ˾޴˺ǾҵֳͣͣѸͨȫҵȫҵϵ
IHSı棬޺Ӱ죬ȫղ10㲿ȱɵĹӦ30%ܡ
޺ҵͣ٣ԷΪѩϼ˪
޺˵ĵķһ顣
֪޺ԴѷΪ˽ԴԸ⣬޺2010귢һ׳־Ĳݰ־Ҫ20ڽ14˵飬ӶʵһԴԸʣȻڣΰļƻ׳ˡ
˵14˵ˣ˵޺ɫˡ
ͬ2010һʼܵ޺ĸӣǾԴ2012꿪ʼ޺Դķȴﵽǰδеȣ޺ҲڲúΪȫԴƹ˹ҡ
޺ĳ·ݶѾҵһˣ˵ǫˣݼȥ޺Դչ˹ģȻ˹ܾǣƵ޺Ҳоȼϵص綯
һѡǾǻȡ˴˹Ĵ缯š
Тʼ⣬ľԴҵ糤ǫϣ缯ſԳΪǵļַ֧Դϵķչ
ǫȻһŵ̬һһӦǫûиκȷеķֻǸÿһ뺯μµ׵Ĵȫ򿪷ߴᡣ
Ҷ㲻ǫʲô˼Ҳֻĵȴ
æµĻ̸һ죬ǫ׼ȥԸҹʶͻȻԼܣ㣬ȵˡ
˭
ƺۡ
ǫü΢Ի˵Ϥ޺ҵļҿÿ˶һҪ˵кøе޺ҵܴ󲿷˻ͶһƱɣϾйһʷ
Ȼ¾͸޺󲿷ҵһʱĴ˥ˣ2011꣬¿7721޺ң2012꣬¿7000޺ң˾ծʸߴ76.6%֮һ·ʧ󣬱ĺ͸ƵҵıԵ
ǫ˶񣬡ƺһȥҹɡ
á

ǫƺ۾ͽһҾӾݣ򵥵Ľ˼䣬ƺ۾Щ಻סʵǹ̼棬ΪԴķչɡ
ҵ뷨ȻҲ֪
ţ׼չԴǡеоһûʲôɡ
ǲ֪ǲлⳡƺ˵رֱӣġ
ǫڼCEOˣʲôУҲ⣬ߵ뷨ǣ
нӵ綯﮵صƹ
ǫĬһϡǵãҺ뵼ӵܺ󣬽ȥѡҵֱǰأ綯﮵Լء
ر󻪹ɷԼӿƼӵ綯﮵رʱѹֱӱ׹һѣҵ׷׵գֱڹ¸ˡ
ԴǻȻռٶȲܿ죬зʵʼǺˣǴ缯Ų2006רŵҵⷽоԷչ죬֮ǰ˹չļѾһ߹ģβҵ
ƺ˵ֱӣǫҲЩģδгĲռһ룬ŷ˺׹ռ40%޺ʣµ10%ǫȥһҲһĶҵǸһҵĴ󻷾йصģ㻪ŷ˺׹޺עˣǫʵ벻޺κĻᡣ
ƺ۲֪δ飬ǫľܾʧ䵫Ǻòʵǲ֪ûһĶҵĿ
˵ðĻЩҵΪʲôһ·˥˵ԭһģ뵼壬Һ壬أЩǼ򵥵ҵ֮ʵǹ֮ǫ˵ͣһ£ЩǱȥˣϾ˵˼ҵʹǵðһȣѡʼעϸҸΪǶԵģǵ綯޺Ȼһġ
޺ռֻҵ϶ûģļܲľͺ˵ˣͺñǻĹҵٷչ豸ǽڵģһ
ƺۼٽȾ˼һ缯ŲĻ·չô
һ缯ţվҸ˵ĽǶҿ϶ǾģҲԸΪṩܼİһǵһ䣬󻷾Ĳһ缯ųɹǰǸ˴󻷾ĿٷչһԵĽǶ˵ҿܻǽȥѡһЩΪ˾Աķ򡣡
ܾӦôѡ
ƺ۸ʳھеˣҹ˾޹ʣϻǶ֣Ҳûʲôռ䣬Ϊ糤ȥʵе㲻̫壬ƺҲ֪Լôˣǫɢϣżˣʱ£̫ˡ
Ȼǫȫ⣬ҷǳ˵Դ϶ǽȥʮص㷽ңһѡԸĲҵ˵½׹̫ҵ׼
ǣ׹ȥ꿪ʼ̫ҵ׹αʾ׹̫ҵкܺõı֡
һ㶼׹Щ̫ҵ
Ϊʲô
Ϊȥ飬Ǹûʲôļڲߺŷ޵̫ܷչ׹ǰ棬׹ˡ
ֻϧҵΪǮȥġǫ˵⻰Ȼ֪ɷڣҲȷʵʵȫԼ໨˼ȥһ£缯ܲȻҲܲ
ʱǫĻƺȻȥˣҲù˾úȥһڴƺôӦʱǫǴԴȷʵ׼ú÷չ̫ܣǿ̫ܵĻҲǿԿǺ
ƺ۵˲侫˼֣ʶĽӻʲôʱʱ䣬˽һ
ҶǺ˽⣬ͷôԴȥ¿һ°ɡ
ã˰š

ҹʶǫµδһϵûУǰΪ޺ҵȥָ·Ϊô
ʵﲻ̫࣬ԼʵĿṩһԺķ򣬾Ҷ֮һݸлɡ
Ӧûļһ㣬жг𱨳𣬲ʥĸСˣ



0692 һ
֪İ뵼ҵӿ޺ʱ׹뵼ҵȻסˣҹɻϹ
Ի˵죬㹻һͬˡ
ЧʸߵģѾֱ޺ߵҵ糤ȥĿˣ׹ҵҹ˶š
Ƕ˼ǫѶ񼫵ǰμ棬ϻףʵʲôöûˡ
ҶԻİ뵼ҵ˵ˣ϶Ҫûĵģҵȡּ۶ϵģʽġ
ڱϾȱĽ׶Σϼ۸ܸߣּȥĲϣȻȨ޺ָ˶ҵ˵϶Ϳˡ
޺ҵ˽ʵ˵ܸоҪʲôǰǮҿ϶ܲ׬Ȼۻе㱯ۣ޺ҵģ9·֮ӦþͲԻָˡ
µĻУҵֵķǳۣڴ缯ŵĴͷ£ҵӲһҵϿҵһʱȥгջķᡣ
Ǳĸôֲûһг˸į
6ѮԽԽĻİ뵼ҵ޺뵼ҵö˺
626գȫ򿪷ߴῪĻˡ
ĴһЩҶҲʾ⡣
һصȻǺֻ֪䣬Ѿ˵
5ķȫע״ͻ5ڣȫֱ߹ۿ״ͻ1ڡ
ǰϵˢһ仰ֻֻһֻŴ죬Լ޿ܣֻƶʱõĴһʱ
4׵춨˺ֻĵλ
̨ϵǫҲǺܸпһ͹ȥˡ
Ϲأ5õȻµM5ǫ˵ĻϳM5ݣM5ȫһ28nmƳ̵4AIܷžԵȣM4M5ٴʵ˷
ڴѾûʲôԶ˵ģֱ˦ݾС
һϵͳӽǿԷֺ5.0ϵͳɫޣͼƷԵıƽҲΪܸûӾͲһơ
°汾ϵͳȻΪҴϰ¹ܺŻڷֳؽһǣʶ𡣡
ǫֳͨչʾôҿʵʶ
ֻʶܶû˵ֻһʸе⣬˽ܸܵʲô;ûӳҲûرҡ
г˵һҪļͻƣϾ5ֻʶȷʵֻʶһϣֻʶһó죬ⱳƶ˵ʶϢ۹Ŀʼ
ϤȫʶĴͨƶ豸ЧʵûܿռƵֻͨи߰ȫȵʶ𣬽ƶһʶ𻯵ƶϢʱ衣
ֻܵһδ£ʶһҪԡ
Ҫǣڲ2011꣬ռȻô׵Ķǰȫͻٷչδһȳ죬л߳ȥҽʶϢ磬ٲÿṩֻ֧߷ƽ̨ӰԶˡ
ʶȥԽԽӦãҽȲԤ棬ҿڴһ£˽һһǿԿ5.0ϵͳΪûṩһƿ⡣
ǫ˵ŵ㿪һƿĶʮAPPǵƿWind칫Windͼ༭WindƵ༭ԼWindƵ༭
ͼ༭ϴҳõͼһԱȣԣֻͼ༭APPֻWindͼ༭صǹ߸ḻ̶ȵĻԭ˵Զ˵ĹܣӶҪ󡣡
ǫֻչʾЩû˵ﶼס
ͼֻͼҪ˼׿ϵͳֻľͻ򵥺ܶ࣬Ȼ˾ĿҲһ档
Windͼ༭ǿĴϵͳʵָӾϸʦ˵⽫һȫµ飬Ҳʦڿʼӵǵϵƶʱǵǫȷ˴ҵһ²ʱǾǺƽϵͳҲƿ⡣
һЩиˮƽҪƹʦȫƽֻ㶨
ٿWind칫ǽ缯Ƴһ²Ʒһֱ缯ŶǸɽİ칫ģ缯ڳԼİ칫ҪΪ˱ֲƷһԺԣøɽ
ߵWind칫е԰ֻ棬԰ϹŵԴֻƿڡ
ͬĵֻǿֻ˵Wind칫Ҫǿܶ࣬⣬ֻṩƴ湦ܡ
ֻûͨԼĺʺžͿԻȡԼĺƿռ䣬ûֻͨ͵ԽеκιԱƶˣһûĲ
ƵķչûԻȡ100Gƿռ䣬㹻ˡ
5ƿһAdobe׻ˣAdobe缯žô꣬ûռʲôƣں5ôһֻ˵гעҪ缯ŸˣAdobeһ㷴İ취ûС
ΪֻûкܣAdobeȥֻֻҲΨһпܴĶƻȥ꿪ʼΪFlashAdobeͽ˳׵ľ״̬
Դ缯ǿڲ̬AdobeĴ˾޻֮
ǫڷһ仰AdobeӾ5֧HTML5ͬʱǫڷֱӱʾƶʱFlash̭HTML5ʱʽĻ
ȥ꣬ǲ˹Ҳô˵ģ꣬ǫҲô˵˶ô˵гת򼴽ʼ
ͬʱ΢ҲˣOfficeϵֻ˿ɻûдܺõAPPһWind칫ϰˣԺֻ߿ܾûOfficeʲôˡ
˴ϵͳֻԿʱûƳߴֻǹյĽԼߴС5ᱡˡں4ĻٴС2mm
5ķᵽʵͲˣǫ˵һЩϸں͵˼۸񻷽ڣ۸Ҳٴڰε5299𲽡
Ϻܿ˱ʾʧо5û֮ǰ˴ֵ߸Եĸо
Ȼֻ׶ΣҪֱ۸ܵ߸Ա仯ȷʵѾˣܣϵͳԼĽһֱڼδĴֽǺԵġ
ԣȻ˱ʾʧȻ̶һСʱǻĵԤֱͻ500򲿡
㡣



0693 ˺һ
ĵڶ죬һҾͿмĵһҵҵδС
ĵĴͳһ
᳡ʼ˽ĵһݽŴͶע⵽δСһûпŵĽýǺǿģѾڳô¡
ûǽһصݾ⼸곴ĺȵܼҾӣǰǵġδƬоչʾܼҾڣǰӶƬᵽʵ˸ϸµŻһƬ
ȥǿƬ׶ΣƬ־ͽСܼҾӡ
ƬУֻҪֻͨͿɳϿƼһмҵ磬Щ⼸ҵҵĲˣڴֳƵҲûʲôоؼҪȥܡ
ҲΪʲô缯ŸڶҵҵҪȥһ¥ԭ
߾Ǹһĸ֮ҾŶȥǲιȥˡ
½¥ͽܼңܼܹ˲㣬һ¥ݽõģ¥¥ϼ18ܼҾװ޷С39ƽСͣ218ƽĴ͡
¥¥ǸƷƵܲƷչʾ
2011꣬ȥܼҾӣȫܼҾӷ˵δУʸп϶ǺŨġ
ܶ˶һƿؼһмҵ磬ĸܣһЩϸֵĲƷҲڽܵ˱Ƚ϶Ĺע
纣ܺ±䣬ĸı˴ͳĿ±䶯ȷʵܽһʡʵıʡ
пԸݷʱԼûʹϰԶڼȵˮΪ漰һȫΧڵģһҾƷϽȫΧڵǲ۵һƷȴһκĳԡ
ʹʶͬõ˺ܶ˵ʵֻʶ𣬻ͨзΰǺܺõ2011˵Ǻġ
ͬʱҲΪһĹԣӵİҲ˽ܼҾչϣϾҲмõģ˳һ¸ΧڵһܰϵͳͨͷȽʶ빫ϵͳӣԸ̶ȵıȫʱϢݵϵͳ
һЩܺûֻҪӳ˾ͷǰΪᴥܱϵͳ
һϵͳڻر죬ʱҲҪڴãˣƹռֻʱ⡣
ȻܹעĻǴƽõܵӣָ֪Ҳֱӵģϵĵ˵ܵӵĲݶ˺ܴı仯
ϸ˽ƷƵܵʱȷһ飬ǾЩܵӲõǺTVϵͳTVϵͳ
ҲǺϵͳֻƽһγԣΪ˷̬Ľ裬TVϵͳӵиĿԣһǳҪľǺTVTV֮ļԺͻͨԣ̬Ľ˵̫Ҫˡ
ܼҿһ죬ҷܣһֱ5㣬ܼҵһ¥һܽᣬҶ֪ҵҵһֱһ⣬ǾǱ׼ĲͳһǵоƬ뵼㲿ı׼ͳһǼҵҵôûиı顣
ڹȥÿһҵ綼Ƕģܶ˵ļǸĿյı䣬Сϴ»TCLĵӣЩҵ֮䲢ûκεϵԼ׼ͳһûƽʱҲ̫ĸܡ
ȻܼҾʱֱ׼ĲͳһΪ⣬ΪﻥΪеļҵ綼ҪĿյͺı䲻Ƕĸ塣
⣬ҵڳֹһЩ飬ΪΪƷƴԼƷȫƷĻᣬҵҵԽȫܼҾ
ȷʵҵ˵һ·»ᣬʵǣжҵ԰ȫƷļҵ綼ÿͻأ
ԾҵڲĶۺվûδչĽǶ⣬ǱҪóͳһܼҾӱ׼
Ҳǽ֮أȫ׼ЭȫܼҾӱ׼֯ڽʽƳȫܼҾӱ׼2011桷ĿǰǽֳܼҾҵǸ֯ĳԱҴҶոñ׼ͳһзơ
ڱ׼ͳһû԰ԼϲĴԼҪܼҾӲƷֻҪͨһغɻֻ豸Ϳڸñ׼µܼҾӲƷû˵ǲҪٱѡƷƷƵͳһԣҵ˵ͳһı׼԰Ҹõ󻷾沢ѰԼľơ
˽ǿԿЩƷ⣬ᣬȹƷҲȫܼҾӱ׼ЭᣬǺƳܼҾӲƷͬɵӵǵϵͳ֮С
⣬£գʿͨƷҲпܻڲõĽǵı׼֯Ǻƻȸ裬΢ҵϵһ΢׿IOSϵͳļ⡣
ûҪ˽ĳƷǷȫܼҾӱ׼ֻ֯Ҫͬʱڸñ׼µĲƷһǩڹʱԿһûǩͨάñǩǷʵ
ܼҾӵķչǿʼı˼ҵҵ׼ͳһĳ״̬оƬϵͳٵδͳһԿʵָϲͳ
ĵļҵҵǳĺ׵һ飬ڽ缯ŵļֺ֧ǫƶı׼չĵܼҾӼпǰУҵļҵҵҪѡ
Ҳǫһֱ飬һֲڵȱݣһúùڵơ
ͬʱֻҪļҵҵܰѿȣҵļҵƷƾͲò׼֯ȻĵܼҾӲƷ߳ȥ֮˼ҷ㲻̬ڣ
ȫܼҾضĲƷ࣬԰缯ȫ׼Э׹Ǳߵ˹ܼƼ׼Эᶷһʱ˺һӡ



0694 ԽԽ
ڶϣܼҾȻΪһг㣬һͬȶȸ߾Ӳ¡
Ǿ#ǫΪʲôôҵϰ#
ӵһ쿪ʼýעȫ򿪷ߴһȫеϺŵҵһ룬޺ߣ޺˴ȫˡ
ᶼҲûʲôйصݣǫǹǸأ˵ԼҪģ
ܶ˶ڲ£Ŀǰ²ľ˼ʻܻóʲô˼ʻҪͻƣЩӦΪġ
Ҳȷʵڴĵ
صʶģ⼸Ҷ+󵽿˾С·̷Ҷȥ+
ǰȥǼ¥µһҼǸϰɨעǵĹںţȻһǮĺÿμǵһСϷл֣ʱǸϰңл+
ǰǼҼ̵ĹںһҪҵλϢҲͿˣȻҷǵĹںһͨҵλúڵʱ¥Ҫȴʱ䲢ƼǰµʾŶٷӺܳ͡
ŵһΣʱĻͦ׼ϰ+ƽʱооҵְҵչкô
ֳһЩЦʶǷʵӣ쵽˾Ҿ͸ܷӣҾģֻ̱һͨ⣬ϰ˼ҪģҾüȥ˱øɡ
԰ҲýǰӦһ⣬ϷɫݣʵӦöλһӢ̶ۣΪȥøãȥһЩͳļ
ǰܹͨЧʣĴȫ򿪷ߴᣬľԴͳҵȫһܼҾӾǵһԳɹʵĿ꣬ͨ+贫ͳҵҵµֻˡ
ʶ˵⣬һЩҵڵʵѾе˼ˣȻĻϺܿһ֣+
ᵽͳҵǺ뵽һҵҵǽһǣ
Ҫʵǿ϶ҪһϵͳרΪһ׺ɳϵͳ
ҽص㣬һĿ·ֲ뷽̵ĺ󣬴󲿷гⶼΪʻԱû㣬ֻռԽԽļʻԱһֻһ߿Σָ
Ϊˣȸı棬ǸһܳģͣҿԿһۡ
Ļϳһάģ͡ӽ˵µֻǾҺϸǿעΪʻעĶǱΪΪ٣ͺģҲΪϢ
ǵпʹõ10ӢҺͨв
ٴ˵Żϵͳδûʹֻͬʱṩ˴ʵӦã裬飬Ƶ֪ʶͬʱǿɾһЩΣϵϸߵӦã翴Ӱ⳵򿴵Ӱ
ǿҪһǼǿٿͨʵֳڲȻ̶ȵļֶҲ̶ȵļټʻߵΣϵ
ʶ˵⿪ʼһЩϸչʾͨɵָͨAPPѡԼĸȵȡ
ڶⲿ豸ٿ󣬼Ȼ˵ˣôûȻῼܲҵһֻĿǰзɹҪֻͨʵֵӰֶٿأӼ˵ǳѡ
ҲȫûͻƣĿǰ˵ѾֻͨʵһЩĲرտյǰ򿪿յλͬʱ״̬µңؼʻңصѾȡһͻơ
󣬾󣬾ٸӣĳֹϺǵϵͳͨԶϺϢݵάվ㣬άվԸݾǲӦάԱ豸
ͬʱͨλʱʱѾʧȥʶ޷ϵͳӶȵļʡ
ȻλҲԼʱһرĳ
ʶһЩģʾֳһƬ
˵ʵĿǰ򻹽ֻ˺Сĵһкܳ·ҪߣARϵӦã˼ʻĽϣѾڿǣδܲһߣΪһߡ
δжôãǱµĵһʼҪչٵһֻһֻе豸㹻࣬и룬ܽһȫ̬
Ҳˣŵ˵ǿĿǰκһҳ󶼲ƾһ֮ȫһ̬裬ǴڼȥҲԶûʵ1000ûٻֻûƵʵĻֻ
ΪЩԣܻעֻѵĶ࣬ǽȫصλҲǵĳ飬ǳΪûΪҵһһ̬
Ȼ缯ֳ飬϶гǲԸģҲ϶гῼǣ͹ˡ
ҵҵǻȵҵԴ缯ŲҪȥߵĸκ˴кֱŹڵļҵҵɾˣҵǻĵҵ缯ŹŹҵȥûãΪ㳵Ĳã˼һǲԴ缯űߵ˵
ҵ뿿ڼ˼ҵĺļ緢ܣȥһȫƽ̨ûĳƽ̨ƽ̨ĺΪĳṩõĺᣬ֮õ綯Լ˼ʻչ¼ͻƣҵ·лߵĸһЩ
Ҵᵽ⣬ԶѾǫҪôߵȥ˵ֻΪҵķչⶫҪôʮ𲽡
+ܲʵ֣ܼҾӵʵֵʵ缯Ŷһ飬Ǿƶͳҵ
ܼҾռĴͳҵܳɹ缯սӴĴͳҵôͳҵأ
µĴͳҵҵѾʼƱȥˡ
Ҫ˵ĸʲô+ͳҵ½׶Ρ
Ľȫ򿪷ߴᣬ壬ԽԽˡ



0695 
翪ߴΪһȫעĴȻǰļҵҵһδΧ
ȻҲ˾Ǳߣ׹Ļݶ֣¹ӣķԼLGס
ȥоҪ˰
ҵҹߣȻڱҪȥһǽԼı׼ȻԺгĵÿɫˡ
ǣ2011ȫҵҵڻĵĳѽһƺ״̬ļҵҵ1998Ϳʼ߳2004TCLչķѷͰ֮ǽһƶ˻ļҵҵĹչ̣˭Ҳûʸ˵Լҵϴ
Ҫ׼漰׹ŷޣ޺ôңȡɱȻڲҪҾʵĶࡣ
Ȼڽ׼ʱҲִ֮ǰ˵ģЩ˻ԼĶȫƷأڼͷҵǣͷ£Ϊ˸ļ棬Ҳʵˡ
ݶֺͷ֣˭ֱ˭ţأƱһһǻԼӦиȨء
ڰǰһǣأ˭ܼҵγļأȻ⼸Ҳʼз˭ûķչô찡̸׼ⲻǳô
Ǿô˴£ʲôûĳ

Ǳ߻ΪȨ۵ʱ򣬻ļҵҵжȴѸˡ
һʱ䣬ʲô¹ҵչᣬӲƷչӢض¼ҵչ޺СҵչȫΧеģļҵչϼܼܿҵӰһʱ䣬ҵȫΧڸ
ҵҵһصչ࣬ÿҶкüشչСչĵЩҵҵʼзƹԼܼҾӸܼҵƷ
ҵҵҵƷҵͷһֱŷ·Ҳֵҵһضˡ
ͬʱһЩƷƿʼչֳܼҵչȻҵһǾǽȥһʱΪ۵ܵӡ
ȥȸ迪ʼƶAndroid TVARMͨǣLGҵܿӦAndroid TV̬Ľ衣
ӹȸӵLGƳĻAndroid TVϵͳĵӣгӦһ㣬ϾAndroidֻϵͳûãֲҪвٵĸı䣬ر̬⣬ǹȸһʱԽģǿһȲŻ㹻Ĺע
ƻǱߵIOS TVزˣΪƻʶһ⣬ǾǿԣֻΪһȫµĲƷ̬˵¿ʼĶΪIOSգֻҪߴһƽ̨УһƷ̬Ĺ̡
ӲһƷѾչô꣬ܵӲֻһȫĵ߸ܵӱǵӣֲֻϵͳһЩӲѣʱIOSڷյڵӶ˺ܶ鷳ˣȻӲҪҲǲУƻڿǷ
ʱ򷴹۰״̬ĺϵͳ˸ķӿռ䣬ɱǻLinuxں˵ģֻΪ˱ֻ˵ϵͳȶԺ˽ԣǰڿһϵͳҲѿ׬Ǯɴá
ڵĺTVϵͳֻϵͳʵͦTV׼ȷ˵һLinuxںˣݺֻϵͳϵͳȻڵϵͳϣɵĿԽһˡ
ôһϵͳƿԽTVĿҲˣTVȥAndroid TVûϾͳˣάһںTVֱܵһ˱ȫΧ⵽

ļҵҵŷг˰725գʶµϢǫİ칫ҡ
ǵҪǶǺжгˡ
ǻļҵҵ˵ɴвˡǫƽϵϢƽ廹ʶͿôӦˡ

7µףѹļҵҵܿͽмߵĻӦȻûɶûûһǮǮûȻֻиĹЧ£һ̬ȵ⡣
ͬʱڼҵҵڹڿ˵һܼҵ
89ϾԱƽִ̨89ҵڡ
89ҵڽһµʱ䣬ҵڼмҵƷƵĲƷӭһδػݣеصܼҵ磬Ϊƹܼҵ磬Ƴ˸ʵʵڵŻݻ
Ŀǰܼҵһܺõʾǣʡ硣
ϳ̨ܼҵܲߣзϹҽܱ׼ܼҵ綼ܻùҲһʲã߲ɴﵽ15%
ǫҲûţ˼ʮĲ֣ܻҵҵһڹڽ˶㼶ȷϵÿһļҵƷܸȫ
Ȼˣ缯Ƴ˲Ƹ89ҵڻ
Ƹ⼸ķչһ߳ѾռˣСسǵռʻдʱ֧ĲƷʼ뾺Ƹó˻ƹ㣬ʹòƸɨ֧򣬾ܶٻһ1-99⡣
ڹң缯ţƽ̨¼ҵļҵҵ巽֮£ܼҵһ
ʱҵƷֻˣĿȫļҵгܲĿӴгһ뻪ļҵҵУǣھʲôˡ
2011걾Ǽҵҵǳįһ꣬ҵѰתתľǰ棬һ͸˵ˣȫȣ޺ļҵҵżɾû취ԼòƷ
ʹ㲻ԸҲֻܾôŻļҵҵڻȫļҵгռû
ڻģᵽĸ֡
š



0696 ת
ҵƷƱȿһּ۸սͬʱӴƷȣƷһ
ֱӱһ仰˻ȥôƷôòĲƷأ
ʱ8µףļҵִ𽥽ӽβպҵƷʲôûиı䣬ֻ취Ͻչȥ
ɾ͵Ϊļҵҵֻñгֲгʧʱ򣬼Ϣ8µͻȻ֡
1.3Ԫչ޺ԽϣӡǣɱԼǵİ׵ҵͬʱʷǰһ꣬7Ԫļ۸񳹵չҵѩɿ˵޹˾
ţչڶǺŷ޵ҵ񣬳չڶǵҵ񡭡
һֵĻļҵҵⲢʼˡ
ɺҵԴϿʼƷ·Լ̿ʱ缯ôĬĬĵٴƽãӲ˻ļҵҵ޹ҵķչȻ缯Ҳ׬˸׬Ǯ
λҵĺһ㲻ͬǾǴ˺ܴȡ
Ʒͺļзһֱǻļҵҵһ̰壬һΣļҵҵȻҪܼҵϵı㡣
Ϊʱ䵽8µףʱƷѾʼ˱Ƚ϶гʱڻļҵҪ۶ˣƷȷʵʡ磬ʹȷʵ㣬۸ȷʵҲ
ͬʱԽԽҵûͻȻ֣һʱڵһЩգӹ棬ļҵҵˡ
򿪷ѣÿĹλҲܿļҵƷҳҲǻļҵҵĹ档
ڸ̳ںƵĿһ仰ܼҵ磬죡
ϴʽĸҶãһʱûĸʼתˡ
̩ȣһ˼װڿҵ飬ҼѸԼıߡ
ҵƷѾӴͳҵܼҵˣʱ϶ѡܼҵ簡Ȼˡ
˵ҵƷһüʮģװ޿϶ܼҵ磬˼ܼҵ϶͸ֻһѴͳҵ̭ˣʱĴͳҵ˵ûأװ޻ͳҵǲɵô
ܼҵ᲻ܹ󰡡
ᣬͬ¸һף۸ͳҵ̫࣬˵˸߼Ķһ㲻ǺҶѼļҵ绻ˣȥͬ¼ңֱһɾܿеļҵ磬ˬˣúֻٿһ£ʲôյɨػ˾ͶˣŽ
ͬʲôӣƼһ¡
TCLʲôģȥ̳ɣϺҲ
ȫǻƷư
ǿ϶ܼҵ绪죬㲻ƷƻʲôƷƣƷ
ܸоĲƷаϲ޺ĲƷ
˰ɣ޺ĲƷ⼸ԽԽˣҲûʲô£첻̩Լˡ
˼Ҳ̫ˣЩƷȷʵУҵһֱǺ˵ĹȥģÿҶÿҵƣҾڼҵڿһ

ܼҵ绪죬ļҵһĸû
ļҵҵһʱȲûɱǵ˫ۣ֪Լεĳɹ̶ܴĻļҵҵ˽һ顣
9³ļҵҵ½缯ǫһ顣
ҵҵһֱǼ۸սҪս˵90ҵҵƴĿȷʵǴļ۸񣬵2011꣬ҵҵƴѲǼ۸ô򵥣һӦıƴ
ȻڸͲƷȡһȣȫӦƼҵҵȻǴһľ룬һڼǣǺпùӦƷǣҲǴҵĹʶ21͵ľҵҵ֮ľǹӦ͹Ӧ֮ľ
Ҵ缯ŰǴһܹӦϵͳһǫľǶС㡣
ΪڵĻļҵҵҪЩ
ڶĳǸڼϢѽڡݳٻӦЧǿյҵĿҵڵĹעص㣬⻹ֻǹڵȫΧھ͸ˡ
ɱһֱһؽ⣬ǻɱռGDP15%֮£׹ƷռGDP10%
ûʲôأ
ȫҵ˵ǻѾγǿļҵҵȺ԰ɫҵΪԸΪĵǣԺŰĿΪĵĻҵȺԡ
ǫϸһȷʵʼΪһЩͳҵܹӦϵͳ˵ʵǸͳҵ˲Сĳͻ
ǵĽǶ˵ϵܹӦϵͳҪأֱӹӦϣӦֻԼӦڵλ
ʵǿĿǰ󲿷ҵֻͣӹӦϣҶʶ˹ӦҪԣҲ֪21ͱȵǹӦ仰Ը߳ͳһЩҲԸ˵Ҫһϵͳͻ÷ǳѡ
ǫȰѳ˵ǰ棬һʩѹҲΪȷʵǸ⡣
ֻСᶨ˵ҼȻܣǾǱŴȥģҪøΪԵһյƷơ
ǫŶСı飬ĵ˵ͷɣ910գһˣ⼸еҪ



0697 +
910գʽ̨ˡҵ3귢չ顷ָҵҪϸҪصһЩȡóЧļ
ͬһ죬缯˹ڰƷϰټҵҵμһ+Ļ顣
˴λǫԵ
첻Ѷ绰ͻȻôһĿĵʲôϾȫ򿪷ߴս3¡
ʵΪڵĽȫ򿪷ߴȥǸȫҵ500ǿҵгҵ˹ͨԸϸƵܽͷ
ע⵽ȫڶ֪Ǵ缯Žһص㷢չ+졣
û⻹ڲƷϣܼҵ磬ĸλﶼ+첢Ǽ򵥵óһܲƷͳĲƷϵͳô򵥡
+ĸĿΪ˲ҵڡ顷̨Ľ죬¶˽гǾҹٺú顣
ǫ˵PPT˵עҲǸ⴫ͳҵӴĹע⵽һЩ״
ͳҵĸԴڹҵʱĴģ׼ģʽԽΣϸֻΪֹģʽԲӦٱ䶯Ϳͻ
ͬʱҵϸʵ̫࣬ÿϸֵҵ׼ֲһҵ̸֮ʲô׼ˡ
ͱһ⣬ҵдͬƵֻԼҵԶƷƸֲͬĹҵֳ̫߱׼ӲǺѼݣͳҵȱر׼͸ӵ״̬谭+ķչ
ΪӦ+죬еĴͳҵҪһ߸ԵĴ졣
Ȼҵ˵һʾ޴Ͷʣ漰豸ԼӲĸ죬ͶڳԼЧ
ǿԿһ˼ݣӽʼǢ̸+ҵʵѾһңĿǰΪֹϿʼģ+ҵ200ҡ
Ҳ֪ҿݵʱʲô뷨
ǫͣٵȴһӦֻ֪˭˵һضԶǫżûȷʵضԶԵҵһοݱʱҼļһû˯
ΪǽӴȫҵռȫҵϢǵóȫҵۣҲ˵ԥǻҵר⣬ȫҵĹ̬ͬȡ
ǫ˵⣬˵ʼ仯Ƕ룬ⲻǵĻô˶ڳɵʱ򣬲ǻٵʱ
ȻǰǼֵţҽȴʵչʾɹӦ÷ĿǰҵбȽϳɹӦá
ܼ⡣
ͷĽУܼΪȫҵעĽ㣬ҵ̹临ӣ߼쳣ء
һֱʼ˹ΪԶ׼˹ʶľǷǳ޵ģ׳죬ٶҲ
ټϼ⹤˵Դ󣬾Իۣÿ궼ҪͶһʽѵϡ
Ǵ缯ƳܼϵͳڱǵϺͼȡ˷ǳЧͨҵ¼̣Ƶ˹ܽл⡣
һʼǵ˹Ҫ˽˫ؼԴﵽ˫Ŀģ˹ܲϻۼ龭飬ѧϰʼá
Ŀǰڱǵʹõ˹Ѿ˹50%ļ⹤Ʒʸߴ86%žĻڲŻ
ǫ˵⿪ʼƵչʾܼڱǵϵӦһֱ۵ĸܡ
ڶĿǰȽϳļӦþάйĶ֪豸άҪԣڴͳһõĶǱʽά豸ȥά
ǴĻ˹ܵάûѧϰʵ豸άԤҲһĹУ豸ƽ޴51%ϵͳϼάӦʱС1Сʱ
豸άڣ豸ʡ
ȻͬһƵչʾ˵˵ӦüЧĵطǾܹӦ
ڻҵȫ򻯵ĹУǲʶ˴ֱҵҪԣܵ˹ӦҪԡ
޺ŸҵһҲ˺ܶ˶ں缯Ϊʲôһ¼вûܵʲôӰ졣
ҲҵһӦ⣬ڲҵϵĸ߶Ը⣬˿ɵӦһ¼ĹؼʵΪڲܹӦϵͳ
ĿҵͳӦǵȫ򻯹бֳ˷ǳԵȱݣЧʵͨ͡ɱߡԤⲻ׼ӦӦ㡢ӦԹӦ㡢̵Ŀɱƫߵȵȡ
ûѧϰ뵽Ӧ֮˹ܿЧͨ󣬼ƻԼķʵʱĹӦƥϵͨ˹ܣǽ˶༶棬ƻ涯̬ɹͲİԶ
ֱͨƵһۣһε޺¼УǵܹӦϵͳһʱ˲ϲɹȫ򹤳ȫصгԼδĹԤ⡣
ͨһϵͳڵһʱȷ˲ͬҲͬڽȥµĹĿ꣬ʱȣ̶ȵĽ޺¼ǹ˾Ӱ졣
ǫһܹӦϵͳչʾЩҵҵð⡣
ҿ⣬ǲǶ+ȤˣǫŴҵıЦʵ
ʶĵͷ
ǽһ+ĺļֱǰ뵼оƬװԼ㷨
ڲΪں㷨ǿԸ׹һƴģҵ뵼Ȼ׹ĲڻںĹҵ豸ϡ
ǷϿǵжϣ
ٴεͷǫҲ˵ͷȻ+ȫ淢չ벻ĸģɹӦð֮ĸ̽һ״



0698 ʱ
㷨ҾͲչˣǴ缯ļƣҲΪ֪Ų˷ʱȥһ顣
˵˵ȾǹҵȻ춼ҪܻķչôǵĹҵǷҲԱܻأ
ڹҵ˹ܵĽϣѾзʱ䣬꣬״νһʽƷ֮У÷̽Ϊߢȡѧϰģ͡
ͨзǷֱҶ˹Ż;ڿƷıַǳԣǿƹʹͬѧϰ
ĿǰǵCADѾΪ乤ṩ50ֻѧϰģͣڼٳʱļ㡣
ͬʱҲѾʼ뵽߹ߣ˹ʦѧϰӶƼŻ
ԼоƬ칤ͨѧϰԤȫѾɹ30MHzٶȡ
⣬ѧϰԽԽķܵ¼ʱģ·ʧоƬƬĽģ⡣
˵Ǵ缯֮ǰ˹ҵӶάάһҪתڵ㲢һҪڵʹҵͷҵ潻Ļᡣ
ôܹҵת۵ϣǴ缯ռȻǵĿҪܹҵΪȫҵͷ
žžžžžžֳҲһƬҵʵǽĶ֪ҵҪԵǫǧΪ˹ҵƹ㻹ỻ˹ɷݲŵõ缯ŵĹҵչڻĶǼҪһ顣
ǫôŬŷȻô缯ŵĹҵ缯ŵĹҵʼֹ޵80%гǻĺ޺ռݵġ
ⱳ缯һܵĴҶԴΪ缯ŸˣҲǶԻĹҵչˡ
˵˹ҵǾϵͳˣҶ֪ЩLinuxϵͳWindowsϵͳĳһֱܴ󣬵ҽĵбϵͳ
бϵͳΪõǰٴںԱܹעΪȫһϲðٴں˵ͨôٴϵͳĳɹ𵽼壬Ҹ˷ǳڴбǽȥת𵽵á
ڹԽԽҵڲбϵͳĽ裬Ȼбĳ컹Ҫʱ䣬Ǵ缯ϲǰ棬Ҫһбϵͳɼܹںϡ
˵͵ǵĹҵ뵼ˣɼܹô꣬гǵĺɼܹҲѾʮϸо
ҲˣʵɼܹƾڶƻоƬоƬϣ˵һֱɼܹûзơ
+죬ǿǺɼܹʼչʾʵʱ
ڴͳҵоƬǳڷң+ʱȫµĹҵȻܹҵоƬڴŹҵоƬҵԿǲǵĺɼܹһ̽һȫµĹҵоƬ̬
ǫ˹ҵоƬҵע⣬ĲǺɼܹȷʵоƬȻԽԣǫһɼܹбںϡ
ɵӶδIT͹ҵչĻб+ɼܹ
һWindows+X86¢ʱһȥ
ʱܶ˿ʼϵͳΪʲôһֱˣϵͳվǻLinuxں˿ģԭǫڵȾʵҵİٴں˳أ
д缯ŻųLinux+PowerLinux+ɣ+ɵڴڿǫĿˡ
ӽʵңƶٴں˵ĵٵɵ̬裬ֱںɺбںϣֳĴ󲿷˿ǫﶼǷĵľ塣
ָֺͲֲһеġ
ǫҲע⵽˴ҵ񣬵ǺܵļԼݽװһֱĵط
Ǵ缯ĿǰҪڹķǹҵˣǸάǴĹҵз⼸ȡ˲ٵͻƣҲʸȥһг
ҵ˵ķֱǿŷϵͳԼٻ
ҵ˵ĿڹȥصǷԣӶ˿ԲԲݴԲչԲȱ繦ܵȱ㡣
δ+ķģ黯׼Ļ˿ѾΪ˴Ǵ缯ȷϳ˿ģĿǵĿǳΪȫһҳṩҵ˿ģƽ̨ҵ
ŷϵͳ޺¹׹в࣬Ǵ缯ŵҪоĿǰڿϵͳϡ
ٻ޺ҵ߶¢ϵļҲҪ⣬ĿǰǴ缯ŵص㹥᷽Ǿܲȴգڲϣ߾ȼӹǻкܳ·Ҫߡ
ԴҿԿѾȡһļͻƺͼɹڳ+˵ǻʵĺԶ
ǽ֮԰ѴҾһԭΪӴ+̬Ǵ缯һҵܸöģҪɰǧҵͬ룬пĽ+ơ
һԽԽѳµʱҪԹҵĺ
ǫʱ˵⻰ǺидģΪ⼸껪ĿƼĿٷչԵҵʼҲôǰʶҪԡ
ǫôһңȻʲô˼
ʼ˵ģҪͶʽҪĵڵͶʽ裬ҽĶǸͷҵгҪ죬λеߡ
ϣһ߿Ծһ𣬳Ϊһʱȫҵߡ
Ҳ֪Ϊʲôʱܱ缯иоһرֵý飬͸оһֺܴϿɡ
ںܶҵ˵ȷʵ֮ǰܾᣬΪͶܴ󣬶ǼոշչʱܷܲչʵǸδ֪һ+ûãܽȥ󶼴ˮƯˣǵʱһ쵽һ룬ҲҲǣ㲻ùͻˡ
ȷʵ˴Ҹģй³Ϊṩ֣д缯ͷŴҳ壬ǫһĴȫҵ˭Ķ
Ŵұı仯ǫʯͷҲ΢һЩ2011ϾҪȥˣǫƶ顣
ȵ2013¹Ҫҵ4.0ˣ֮ȫΧڵĹҵսͿʼˣʱŷҵҲͲԥˣҶ˸ɾˡ
ϸȥ2013굽2019ĺļͻƣŷҵģȻչĺܿ죬ܲסӲ
һдı䣬͵ÿ죬͵ʱ䣬ûа취顣



0699 зй
ܣһװɡһԹһҵǫȥˡ
ܳɣǫʾôȥV
ʵVЩ˻ֵͦģص㲻+ôһһ˾ʲô֡
ڷϴһĿˣڹӦоһƼá
ܰѹҵƷ谡һѰ뵼ҵҪҵǻǾôڰǫϵĺΰ٩˵
ǫһЦ֪Ǵ缯ŽзͶԤǶô
ΰҡҡͷǫһơ
2000ڣһߵȽ˻
ǫͷͬû˼Vһ£ǹȥзѶţҼǵúһڣ
ӽһڣ9000ڰɡ
Ҳ˵缯һҵռǻ20%з
2000ڵзѾռٹзصˡΰĿǫûǴĻ2000ڵзѣڹҲȫзѵǰʮˡ
2000ڣȥȫзͶаӦڷ棬λȫ˰ɡ
һҵзѾȻڸзѵĶԱ֮ȫߵλãǰ˵ɵй缯зйԽԽ˴˹޲̾
ʱVĸҲˣ˵עǫ⣬ǫ״ɴ˵䣬׼̻ʱ򣬲˶ڳЦң˵ʱĴƴһôǮú׬ǮȴǮȥ̻ⲻðԡ
ȥعͷЩ˵Щǻһֱ״ôӲ㣬ǮӦȴһ㣬׬Ǯɣļʲôͺˡ
ԽԽĻҵѹ˵ҵҪʲô첻ʳ˰ɣ
Ҳ֪Цǵ˺ڳЦѹĻҵǲͬһˣֻ֪ҪԼļ֡
սд߸죬ʼռֵķչô˵ҵûκε塣
ٴڵĽҧظ̻ȷģһ꣬гܻûʲôˣʱ򵱸νߺף׬ٸзô⻰˭˵Ƽķչںܶʱǲ׬Ǯʱ䰡
ΪҧضűǵһΪǴ缯ȫ뵼ҵӵ˾ԵĻȨҲİ뵼巢չٶȣǵʱǮȥ̻ʲôˡ
Ҫ˵ӵĻǸûʲôӿԣ߲ܶһδȥģɼǸϾ͵ϡ
ǫĻȫĬֽ׶δΧҵȷʵԺܶҵ˵ѹ̫ˣǫѻ˵ˣô֪˴缯Ž2000ڵзͶ룬ǴĵΪд缯ǰҶţһҵͰѺܴһֵˡ
ͬʱǫֱ̬ȵ⣬ٴȷϾҪڿʼӲˣȷʵѣҪҪϴԼѡʲôȻټʵһ㣬ھûĵˣ缯Ҫҵģ־ͬϵˣе߸֮ĵˣ밲׬ǮҵǾͱˡ
ôҺú˼˼ʮ룬ǫıһ䣬ӸСԵƵģϰôųͲˣû񫰡
ϰ壬ϳһװɡһԵϽӲ磬ֳֻص˻ķΧ
ڶһ磬缯ŵܲð칫;ۼһѻҵС
ϰټҵѰ缯ŵ߶෽ĺռ䣬ΪϹ˳ǵϾҵǿʼһЩսԺ飬ǽδΪ缯һںսɱǿѡ
֮⣬йǫһ𽨹˾ġ
ʡϢţǫ˾ֵʱĪϤ벻
ܣ֪缯ڶڴ洢оƬгûʲô滮ڵݽ˹˾¶Ĳ+Ͷ״ͻȻôһ⡣
ʱڲǵص㷽Ϊʲô
Ϊ˷չ滮ݶδԤԼڲǴһҴ洢оƬӹ˾Լûˮƽ缯֡
洢оƬĻӦȥϹⰡⲻǵĳ
һ㶮ı飬֮洢оƬΪôгֻһϹ⡣
شǱµĸծѾ40Ԫֶгʮа˾Żһδı䶯ῪʼЩʲô
ǫĬĬͷϿɣȥ洢оƬгȷʵӦûзһЩʲô飬ܶһߵȷʵǺ¡
ⲻһСг뵼Լķչ滮ɣһͷȥ˽һΣ
Ȼû⣬ҵܵϢ
ܣ˵ȷʵûBƻôǫͿˣôһ䡣
ܸ缯źĻǿܻȥ̨ʡǱߵҵɣ̨硣
̨磿ǫͻȻо䱻ʲôһ£ʡϢţ̨磬洢оƬ
оʲôﵫһʱ벻
ܣǫֵе֣ܲɺһ
ǫعȻʵǴ촴¹˾ô
ʡ
ԭ㰡ּһȫ
ǫϸı̬ȣȻһǰˣǫ϶һ·
Ǹ̨绹˰ɡ
Ϊʲô
̨˲Ŷ챻Ϳˡ
ЩɻĿǫţ֮ǰȥû˵صϢ
˼ҲҪӵô
ô֪ģ
ΪҸɵġ
ܣ
ǡܲ¶ɫ
ȱżһǺȤģҶشǱ߲鷳ôǱм
ش޺ٸӲȥĿ붯ǵ˼еѰɡ
ҲһǴ缯޺е㶫ġ



0700 
915գ󲿷ִͳҵ֮ͨһЩŸ뷨Ļ˾½ǫİ칫ҡ
磬ǫĵһ˾Ǿǿ
ܣȥ˶ǣ˵ڶǷչĺܿ죬ȥ֮Ǽʶˣ̩Ʒˡǿ¿һ䡣
Ǯҳġǫ˸ˣ꾩չĺܿ찡ܿǵš
˵VǾܾˣҼǵ֮ǰϰ飬Ǻ
ôƲϰ
ȻǡǫVĹϵ˽֪ǿܸܵǫڹʩѹֵĻǺֻܵǲԱ·һȫµĵģʽ
Ը͸¶һ¾ķô
ǿͻȻóһļǫǰǾĽṹͼ²ǹӦϵͳITϵͳϵͳмǹؼKPIɱЧʣϲû飬Ʒ۸񣬷
ʵ֮ԭܼ򵥣̳ɱҪ˹ɱгáԼ顣
УǵԱܱȱ˹ʵͣͬһǵķҲܺͱ˲٣гøͬĽ֮Ҳࡣ
Ȼǳɱƿռһ㣬ڻƫߵĵ¡
չУʶӦôϵͳһߣҲǹӦ
ܹӦҺܴ
ȥ꣬з˵ĲִϵͳʽߣһӦûȡ˲СջȥȫΧƳĵմҲûܸߵۡ
ڼʶ˴缯ŵϵͳ֮ĿǼ࣬ϣܸ缯ź
ܣҺ飬Ҿ֣ȷʵչĲչԽãԴ˵ѹ
ǫĹΪǿֱԵʮ˾׹ռϯ
ܲǾ˵һ仰ЩгǺܴģ󵽾гøһҵҲûθȥ
Ȼһг
ʮ˾ǫ¶һѿ͸΢ЦҰĲСԾĺⷢչ滮ʲô
⼸ѾΪǫкҵͨıر⣬ǫʲôڷչ滮Ҫ缯źóⷢչ滮С
һЩҵ߳ȥҵǫڻ̸
ǿͻȻĬһ˵ȥĻȷʵǾ֣վҵĽǶʵӦܡ
ʵϣǱʽ˾ڲҲڴһ׿ʵƷӷջȫϵͳ
濴һʱͻע⵽ȫһĶͳͷǺܴġ
ָо˼ҶѾߵɽˣȴɽ׼޴Ĳʱ˸е
⼸ʶѧϰ֮ҿɽ³Ŀǰܿһ⡣
ͬʱһע⵽ЩɽҲѾʼ޽ǵ³Щվɽµԥʱ䲢ࡣ
³Ǿȷʵһź֥һǷֵġ
ҪڴԲΪġȫĸЧ磬ʵֲصȫ24СʱҰģʽƹ㵽ȫʵȫΧڵ48Сʱ
ǫĴǿʩѹ뿴ǿķӦĿǰеıʵдžƻдźֻǿ
ȵǿЩˣǫڿڣܷôྩ飬Ҳܽףڽһģ黯ƽ̨
δǴͨģ黯ķʽȫ˾ṩ֧֡
ģ黯ģ黯ǿһʱһ£Ƚ׼ɣ
ǿʶٿһǫı鷴ӦҪ׼ҵ
ǰҸ˳ͨʵѾ̸ˡǫ˵ͣһ£ǿʱ䷴ӦǫΨһûϵҵȥҵ˵ûʲôԣҰôô㡣
ڼȻҪֻȻҪչЩ黹ǴһʼͶ¹رȽϺá
ֻϾֻǸո𲽣ʱͶ±׼᲻˼ķչϾһЩҵǲ̫һ
ǫҡҡͷʵĶǸո𲽣㿴ҵҵ֮ǰ׼ңڲҲ˲٣׼ǿƵ
ʶУҵ׼ͳһҵ˵Ȼһָҵַ֧չ죬Ǿһڱ׵顣
˵ʵĻҲ֪ǵĶҲʼ³ˣֹǽ³һǽģǿԶɽͷ³ı׼
ǫ֪ǿﵽʲôʵǼʵ˼ǫˣ缯ֻҪű׼ƶȨҵԶú缯һ硣
ǿǷӦĺܿ죬ֳͦǫ̬ȣܵ뷨ǰ棬׼ЭδһΪȫӰı׼Э֮һ
ǫЦЦͻȻζһ䣬ܣ֪2008ʱΪʲôͶǾô
ǿ΢䣬ʱǿͶ˺üҲûõʣʵһ˵黳ǲܵģֻ缯ţôء
ǫ⣬ǿȻ֪Ϊʲôǫȴǫ˵ǫֻζĳһЦûи𰸣ǫ֣ǿ˼ܾúܾá
̸ˣǿ뿪ǫİ칫ңӭһŲЬˡ
ܡ
Ҳڰ
ǰɰ
Ц֣칫ǫ͸ĿһĻ



0701 
Vǿûж˵ʲôֻǿȥıӰVʵѾʶ˵ʲô
ǫ칫ҵʱǺܺõڲסԼ
Ա̳Ǵʲôʱèôǫ˸ɵĻ⣬ͬװһжֻɺ϶ѡ
ɣͲˡ
è׼ôλ߾Ʒ·ߣ
ûö⼸һµ鷳Ǵ٣ҶǮһЩϵĶվûа취ıġV¶εı飬ȫǻһҲ˺ܶǴ
Ϊƽ̨ܻΪδһܴսɡ
ԱЩ귢չô죬óһͶȥһЩҲӦõġ
ЩûôýģӦúƵС˵ÿҵ֮ܵ࣬Ķ˾ڵġ
ʲô·ߣȻȷʵǷϻĴ󻷾ҵչģʽģʽû治˵
˵ҲһԸΪһЩ㷢ˣôû顣
ǫһ̯ҷǰΪҵķõģҽعˣΪΪ2011껪ĵҵȥġ
ǵھ˵ģܸӣҲ˵ϰߵˣ˵ʵģƽ¹ʲҲ1000ǮС˵20ǮӰ50ǮAdobeȫͰ5000Ǯ
˵ҸôĸǶȥĺһô˼ҿֱһûǮʲô֧͸ˡ
һҪȫȥıĶȻϰյߣ֧ĸռҵĳɱҪƷļ۸Ҫ
ٸӣһ죬ϰн2򣬿һӰ5ǮһڴΧĿ棬һվ
ҾڿҪѧȥлЩˣͬʱ취棬֮󾡿ϰյ룬ռʶȨɷ棬취ͲҵɱȫȥҪһȥŬķ򣬶˶ϵһӡ
˵ʵĻڴת죬ʱЩҵǿŵҵģڴʱʶһúҪ
ͬģΪеһӣȻڲ֪ô֪ǸҪԼãǴ缯ţǰӦҪ취ֻͨƽ̨ȥҵûĳɱ
˵飬һ⣬õ̵ļ۸ܳꣿ
̸ֻ۸Ӧò̫ãһҪɱһ滹Ҫ仰ЩҪתˡ
V˵ȥˣǫһ䣬̺ܶ꣬Ϊ̴ҵûĲǼ۸
VͷʾϿɣǫ仰϶Ǿûëģ˵̻ҲýһµĽ׶ˡ
õ̵һ׶ʲô
̵ıʵϢվֻϢ˲ƷʵƷӣҲЩ̵ص㡣
ڴɳ֮һ׶οǡƷĽ
ϰôʵƷĽ
V˫ֽ°ʹҲһֱڿǵ飬ҲûݵӦã
ȷVʵûʲô뷨ǫҲҴˣûһ⣬ϼ۸ʧ󣬸͹Աʵĵ̺ʵǿԷµġ
VĥһһӾ룿
Ѵģǲ֪ûˡ
V²ʵͨ£ʵҵ
֮ǰĬڰǫü
V˼߱ôڹڵĴ󻷾о֧Ų뷨ȥ⿪ʼô
ҿѷֶĶѷڷչ£ֶѰģʽ
ϸѷֶ淨Ŀǰȱȫֹ۵ģг
˵Ƕʶ¹ͬչƣھôȻҲһ߷չһ̬ȡ
ͬģǹһЩҵʵҲʶˣҵߣĿǰΪֹһûпһеģҵʼߡ
ǹҵֶѷƺûкܺõʶһ⣬ֻ˵ҵ£ҵϣͬùڴʱĴ󻷾е⣬ǴһһԵһ廯ϵأ
ͲǼ򵥵Ŀҵ⣬һʵֵĶʱ۹ųԶһ㣬ĻĴ󻷾᲻֧ŵϵأ
ѾһڴϵĹ롣VǫǸ֪һ϶лˡ
ڲڸܹӦôܹӦϵĵס
׵棬ò㣬桢ʵ桢֧նˡϵƽ̨ԼӪ·ȵȡ
ݲ㣬ѧϰֵȵȡ
ǲ㣬ҵϷ顢֧֧֡ŵĴ
ϵȫͨΪĳ㣬ṩ֧ȻʵֻԱ֧桢ȷݵȫͨ
ϵͳһ鵽һ¥飬ûճԣҪǣǿϵ֮϶ڸģ黯Ż
ϣδֱʵδͣϵĽ壬ϰ϶ܿװɡ
⻹ǸĿ㼸㶨
ڿʼĿȻƽ̨Ӧϵ20142015һҾûϣģȻٴĥ꣬Ĺ滮ɡ
ǫ˵ϵʱVʶ뵽˸ǿûбֳԶôδ
ЩȷʵڶģϵҲΪڶģܹӦķչҸܵһϵĹؼԣδ
ҵĿҪѷֶ꣬ΪȫҵͿûȤһˡ
VͻȻĿǫ԰ɣ
ԣʲôԣǫɻ
ͲԣĿѷֶꡣ
ǫЦһǲĶԵþһô
Ŀ굽ʲô
ݡ
ǫĻشȻֻ֣һС
VǺֵ壬֪ǫشģϵͳиʲôô
Ҵۡ
ۣVһ
ǫ΢ЦſVҲ֪Ŷ



0702 
929գ׸ռʵ칬һųɹ䣬9ҲβʱҵĿٴμ޺
޺֮ǰ˵9·ݻָܣҶڵȴŽ
Ұպܶ˲֪ôļ㣬޺9·ݻʵֲָܻ缯߾鷳ˡ
ȻǣûָĶָˣûʲô°ĺХֶ
޺˹ITҵĻָԭ磬ǶŷITҵ˵һϢҾǿĲΪڹȥһֱҵг
ȵ10³ҿʼ鿴ǰȳɼʱݱú˼ˣ΢Ƶ豸ʱ120%Χ޺豸̡
ͬʱ5θ߶˲ҵ״γţȻֻ5ң2011꣬2011껪θ߶˲Ը˵ˡ
⣬Һ壬ڴ棬оƬ˳ʡ
ӲƷ˵ļҵҵȫռֱ61%ȻΪܼҵ籬һѣǰȵȫռͬߴ42%ĿǰԤ2011껪ļҵȫռ50%
һٱľǻֻֻƷƵǰȫռͻ37%
Ĵ󱳾£105գiPhone 4SķˣȻȻûе̫ͻƣǫҲûʲôµĸı䣬һiPhone 4Sȿܾϵͳ㡣
106գiPhone 4SĽ缯߿һֻĻ顣
óݱʾȻֻƷƵȫȥˣгֿܿ⡣
ڻֻ޵ռȸߴ75%ڱгֻ15%ŷг30%г25%жг39%
ڵҪгǲףǫտһݵûϸһ䡣
ţѾȫˣŷгΪҲѾǣгǵһǱߵĻƻ˵һ
ƻڱ׵Ӱǿ԰iPhone 4SķЧô
ô˵أiPhone 4SĿڱҲɣƻiPhone֮ǰѾӵһ˿ˣַ˿ճǺѴƵģIOSϵͳܵ˵ĲģٱȰ׿Ҫ㡣
ע⵽iPhone 4SϵͳǺɵĲʵѾûôˣҪǲоƬϣƻ׼ԼоƬȫ綼֪ˡ
ټǺɵڶûܽ׹г߹ƻ᳤ռͷλ
ǾǻǵöעһƻʶŷԼĿ⼸ֻķչҸ˾пܳΪǶֵľƻƻڱгҲѾʼŷгˣҪ֪ƻŷ޵ļ۸ǵͲ١
Ȼ5ˢ˺ܶۼ¼ȥֻ̫ͻƵĻǵļ۸ܻΪǵһ鷳
Ͼﵽһƿʱ׷ߵĽٶȿ϶ߵĿٶҪ졣
˵ͷʾϿʶĿ
ܡڴƻвʱһԵĺͻȻһеֵһ
ôˣ
ոȷϵϢǲ˹ˡ
ǫһӦǿһʱ䣬Ȼ֪ʲôӻ̲סıܷӦ
106գiPhone 4Sĺһ졣
һûиıôǫһֱдǲ˹뿪ʱ䣬ϾԼȫдƻʷ˵˵ǻӰ첡ġ
ȻûУǫûüȥϸ飬Ѿ϶ʱ̵ǵصϢǰ
ǲ˹ƻ˵Ǿ䰡ʶʶƻ˵һĴ
ǾÿǸôˣʵ
˸оеء˿ԻӦŷ⣬˵ǲ˹é®ѿ뵽ƻġ
ֱĿǰֻչӪϵ츳Ĺгûʲôжϵġ
һҲԼĿҿһؽɽȴó⽻뿿ɽеѰɡ
һ˵˶ĬǫĿǫ
ܣʶһʲôأ
ŶǫعҾЩпɼĺܿ£Ǻɾͣ㻪㷢չЩȻԸ˽һ¡
ٴγĬǫʾȥˣ˵˵˰ɣǺ񶼾ÿͦһģϲ˵ȥƻǴƻȫӦȥˣҼǵƻѾ5תһΣǿĵط
Ϊƻ˳ĹӦϣǰġ
иȤϸڣƻһֱڴǲ˹ϵ󣬰һߣһûʱȥߵ
ǲ˹ȴ˿ûΪһкĵļһƻ˿ˣǲú˼ô
ʵǲ˹ĳɾһ·Ϊû˵һλһѪ˵ĵط֪ûҪʲôûѾż𡣡
ǲ˹ûڲƷϣ˶ûгϡ˿԰˼··һֱǾ䡣
ǫͷʾϿɣ˵˸ʲôؽɽˣǲ˹һǴɽˣΪ˼ͻƵƿֻǲ˹вԡ
ǲ˹ܾÿ˴Ӫıƻ˰ƻȫӦ϶ͶʮˣǴ缯Ӧøƻеһƴҵɾ鷳ˡ
ǫ±Ȼó£ͿҵʱӦ˵˵ƻˣûʲôõӦ԰취ǵñסŷг
ٴγĬʱ򣬽һֱûô˵ͻȻڣ˶ڹӦ뷨ʵͦģҪȥڹ
ۣ
ǫպȵˮֱ˳
˴㵵Ŀ



0703 
ĺĸǫͨ˹ڿ˵飬ĵڹ̫ţƵˣԳ˰нѾ˻ߣ缯нǧʮƻCEOǸƻCEOô
ǫбĴ㣬ҲͨԼ뷨һûǫȷҪҪȥӴˣ10µףˡ
˽ƻCEOһγľǻģ֮ÿ궼ҪεĻģԻĵӲԶ
Щ˶ôԸϣʱƻ֮ĳɼ̶ܴϾΪס˻г
һiPhoneڻļû˾͸Ҫ취ץסгˣβһ¾͸ϽˣϾiPhone 4SϾҪˡ
һ˵Ļвûջ۵Χ£iPhoneڻļûʲôԣ׹ǱߵýȻ飬ձ͸һһר⡣
Щ굫׹ҵ߽һ׹ýͺУⶼǵKPI
ֱӾͱŹٷȥˣһֱӰݷƶͨӪ̣ȻҪӪıᡣ
ӵڶ쿪ʼ˰ѻĵҪһ߳תһȦݷ˸ص쵼뿼г̶󣬻ϣྩȵضƻнƸԱϢ
iPhoneĿǰڻĵһٴЩðģҲ˿˵ľġ
֮ȥ˸ʿƻȻῸ׹ǱߵѹѶʿʿڵȴǺܺá
˴ܣǫĺ£½͹Թ˵Ӷȶһ㼶̨ϵǸ̬ȣʿڴһе鷳״̬
һܵĻ֮󣬿ھƵ꿪˸ԶƵ飬Աܽһ¡ջ񡱡
˻ƻڻĵӰǷǳ͵ģӪ̶ڸǺԸҲеĸ
Ӫ棬һ漸ûнκƣһ棬гҲ˶ǲ˹һЩۣһЩ̫ѺõķӦ
⣬ǺĴʿҲһЩ鷳ǿҪʿǸ
ƵͷĹɶɫһһѿһ˻֮ȫǻϢô
λĺϢǷЩ⡣˱ֵķǳҲǳᶨ
ˣ㻹ҪֻĲô
Ľһ˻гľ޴Ǳ綼ھ̾ڻĵ߽֮Ż֣ᷢ徭ˮƽȻ˾GDPȻߣȷʵֻһչйҡ
ȷʵһ֮ͨУ˵2011Ļ𾪣ô2021ĻˮƽһΪĽ㣬һŲɡ
ͬʱгѾΪģ»гǷޣ޷չԶӰ죬˲ʲô⣬Ҷ޷ܷг뷨ѣˡ
˵Щûô缯ž˽⣬ӲƷӪԴǴ缯ſҵĶ
취ģûԶֻһгҲԶֻһֲƷó˾һκսˡ
ԶƵ飬ɶ̬ȵĿ˶˵Լһǫ
ʵϣԼǫôףǿˣҪԱʲôȥ취ȥ
ǫԸһ棬ԲûΪѿ˵飬113գڴ缯żˡ
ǫȱʾ˶ǲ˹ȥźֱʾԿ˵ƻCEOĹأͬԴ缯źǫԼľ⣬Ӷˡ
Щ꣬ITҵΪ缯ųһЩ΢ı仯ԽԽ˿ʼ۴缯ȫITҵеĶλ塣
ұһֱ͵ľĺӮ
˵ǰڿǲ˹ĹҼǵǲ˹1997ʱ˵ƻ΢ƻҪӮ΢䣬ȻƻҲ䡣
Ǹ΢ֱӵĹϵྺֱ˴档
˵²̫׼ȷɡǫֱԵƻ΢϶кϵģƻҲȷʵû΢΢ʵûƻ
Լź޲ı飬ǫǹ˾˵ûκһҹ˾вƷԼ
ڱ˼ȴʼҪԵĺĿꡣ
Ҷһ£Ϊµ죬ƻȻûһܱ֤˾ò˥ĺĸƻзȷʵǿƻǱ˵ġ
΢IBMչļ׹ģӢضĿǰҪǡ
ʱڲ룬ǵַ᲻һҰοأ
΢΢𣬡룬ֻ˵һʵѡ
ǫͬ΢Ц΢ҪˣӢضҪԼֻ־ҪΪȫΨһһʵڲҵҵƻķ򵽵ʲôأ
ӵȫȽӦϵͳĹ˾ô
Ҿòô򵥣ǰƻоƬйֵܵķ׷ƻ϶кܶ಻Ϊ֪ܡ
ĿֻһƻԼĸ
˿ǫ۾Ĭ룬ܿĲ̫˽ǣҾ֮ӦöһЩ
˵ûͬΪ֮ӦöһЩʵƻһЩ뷨ǺģҺǣͬʱҲǵѴ
ԴһʵĽǶ˵ΪƻѾʧõʱңһЩҪĺļչ
ƻһҺΰĹ˾Ϊǵ˲źǵļֵñʱסġ
ǰ˵25ǰĲƸ500ǿǿҵֻ24%ڰϣҸǷĵϣƻ25֪
ΪˣȷʵӦöཻΪһЩƻĶץסˡ
ǫȫ̰ѿȨֻܱУʶԼǫ״̬˸иˡ
ǫ˵Щʲô˼Ǻô뿪缯ź󣬸ſһӪܼ಻ʣ֪ǫл׻Ļʲô˼Ǻȷ
ͻȻЦһǫ˼ƻ缯ţŰˡ



0704 ұ͵
ͬ10µףһʳڵĻŮʱʱĳƻ˾˵Ŀ⡣
ˡ
ǲ˹ߺƻϾͷ˹㶯Ҳû취飬Ͼĳȥһƻ㶯ҡ
иIOS˹ء˹ضְг飬ǱΪӽǲ˹ˣҲΪСǲ˹ڹȥг²ǲ˹Ӱ˵ʱ˹ء˹ضǴΪźѡ֮һ֧Ҳһֱڿˡ
˹ء˹ض2012걻뿪ƻȻ˸˸ɣ˵ΪΪIOS6ĵͼ¼Ǹѡְ
׹УһԼľ˹ء˹ء
ϵͳģ˹ء˹ضƺ⣬лͨĹУѾⷢʡ
Ҳע⵽һ㣬Բش𣬶ǷʵҲǲ˹ţô
ø˹سĬ˵ȫ綼֪ǲ˹Ĺϵ츣˹ɻҲ֤ܵź
źʲôź
Ը˹صֱֳӸı˹ͨԣ֪ǲ˹ܵĵһӦźǲ˹ûһ˻ģûһ˴缯ţܺúϼ䡣
˹ֳĬ˼룬ʵǲ˹缯ţǺܶ಻˼Ķ
ΪЩ˼飬ܱħˡЦ״̬
˹عȻ˳ʵС㣬ҿ˵Ǵ缯ŵĵһԱǸǫõˣ֮ǰʵһЩԡ
ܺ棬Уһʲôˣ
Ÿ˹ضǫĺ棬ƽ״̬ҵĻһ˵ҼˣԶôѸӵ򵥻
ʼռֵĲƷһõһ򵥵ƣһûģûܵĲƷһпԼŻĿռ䡣
û˵ǲ˹Ŀ˹׷һ䡣
ǰһΣΪǲ˹һ츳ˣӵг˶߱У󲿷һһݶľη
֮ǰԸ˹ȫĹΣоһǲ˹Ϊʲôû̳Լλá
һпɲ鵽ǲ˹˹صĹϵȷʵǷǳܵģ˹ǳǲ˹ΨһһiPhoneԭͻŵˡ
ÿ˶ԼĲ²⣬Ĳ²ʵܼ򵥣Ϊʲô˺ٻԼԺѽܸԼĺֵܣųԼʵϲԺ⣬һΪǺֵܣԲ֪⹷Ǹʲô
ǲ˹ô°˵׶ȴҲʼڣȻǲ˹ʶԼ⣬ôƻԼһģһ˹ء
ȻֻķٴֳķӦ仰̼˸˹ء
ȣ˭Ҳûʸ˵ԼŰɡ˹ͻȻпһ䣬һЩ顣
ܳ˵ΪģеĳɾͶ뷴ҪԼľ
ҲϣҸ˹һĵԭʵܶ˹ΪIOSп˸˹
ǽϵͳȴһЩʧһЩ̫Ķǲ֪ʲôҲ֪ǲǸǲ˹йء
˹ԸǰIOSϵͳȥһ飬ϵͳʦλΪš
˹صԺ˺ܶ飬ܼһô
Ȼԣš

˹̸û뿪ΪҪһĿ꣬Լᡤ˹
Լᡤ˹ƻ˾Ӳĸ߼ܲãĲƷƻоƬ
Լᡤ˹2008ƻ2011ûʲô֪ţΪƻҪŶӢضı֣һӢضģӢضıʵͿ͸һУǰøշƻоƬй¼
ӹҪģƻоƬܵ˵ҲǷǳأ͸iPhoneһ͵ĸз
Լᡤ˹ʼ˽⣬Ϊ2013A7ճ
ֻ֪оƬ̶רעһ飬ǾǶ棬ҲǿAIоƬһǺѾ꣬ƻڿ϶רעڽһ⡣
ȻҲ֪ƻڵĽȣ˹ûһ⣬ƻɹˣأ
˻һ飬Ǵ缯»ӿƼǲǶ棬Ƕͼͬƻ޷ġ
˵˵Ӳͳһ⣬϶ƻоƬһҪз򣬵ͬѾǰ棬Ҫ˵ǵڲҵ⣬ǿ˹츳ǲ֪˹ǷȤȥʵһߵɽ壬뷨Ǵ缯ȥһЩȫͬķ羰
Լᡤ˹ȸ˹أǲ˹ֿѣʲôСǲ˹ǲ˹ڹģƻӲŵı˹ƶڹġ
ҪǣʱԼᡤ˹ֻǸתôûҰأƻ߲㶯ܶ鶼Ǹδ֪۴缯ŵķչ磬ڴ缯ԸԼôһĻᡣ
Ķżˡ

Լᡤ˹ĶţȥԼһĿ꣬ɭ
ɭΪȫ򶥼ҵʦƸ־ɭѡΪʦû֮һ
ƵĲƷiPodiMaciPhoneiPad
ɭͬһǲ˹мˣǲ˹Ĳ֡
ͬɭ˼ḻĹΣɭһ顣
ɭ۾ǣµƿ
̨󣬵һǷָƹɭڹ˾Ӱ
֮ǰˣɭԵóźܶ࣬Ͼ˹żҲҪطչԼʵͬʱǲ˹ĸж֮顣
óֱӵĶԲߣƷ
ΪƻŽƻôڣʲô鶼øɣֻҪһ飬Ǿ룬缯ſ缯ŵơ
ҲãϹҲãǰǰĶɭȻҲȷʵЩƷƸˣлȥ缯Ŀһûɾܾ͵һѧϰĻ¡
115գ˽лص˾ʱ򣬿ǰʱ䲻һ
Ҫȥɻѯ顣
ҲǺȷǵ˵Ǵ飬˵Ǻ񡭡Ҫȥ˻ģ
ȥģ˹뷴Ӧɫ䡣
Լȥ˲ߣҾͱ͵ˣ



0705 ܹӰ
˼Ȼ˴缯ţȻǫǾ˭ҲѵĻȥ
ǫһҵչӸ˹滮δ㹫˾Ļϸֱֵ෢չʹС
ֻҪǸҰˣ˭Ҳסǫһ¯ĺƴ󷨡
׻˵ĺãƻļǿǴ翴ɡ
ǫţƵľǣĴʵˣʵֵ·ϡ
ǰĹ˾ÿ˻ȥʱĶǣ㿴űִԲ㡣
һµʱ䣬ǲ˹ûиԵ˹ǫӴزµ׾͸ԼҪ缯ŵ
ʵǾֻ˵缯̨ܸǱƻĶࡣ
ǫ˹Ѿ꾺ҵЭڴ뵼忪ʼְ˵һ¡
ɱʾ˽Ⲣøǫ̸һһ£ӢضѾ֤ʵϢˣ꽫22nmƳ3D Tri-Gateա
Ҳ˵ǸӢضҪ22nmҲҪ3Dˡ
ȻҶ3DܼǺɼܹX86ǺܴġָڣӢضһֱûпŴҲֻǸողſŴãǣҵϴڵı
ǵ֮ǰҪǶʽ͹оƬӢضҪΪӢضĸCPU
ѡ񿪷Ŵȷʵһǳǵѡ񵫿ʱվ̫̣ڻԶԣһǸӢضͬʱ3DõԼҵרϣ22nmƳֻоƬǵMϵдлʵһξơ
ӢضİͯľҪٸǾܾûʲôˡ
ͬĵڸCPUϣڵĻԼʹ3D Tri-GateյӢضҲûʲôʤ㣬ӢضֻѲ
ǫıʲô뷨
Ӣض22nmƳ̴ѾˣǱǵѡȼлǶʽоƬĳǳسǷֳȥ˫ս
ΪʲôһҪѡһκνǶ˵϶Ҫ˫սİ
Ȼ˫սͻ漰Լɱ˷⣬ӢضѾǶʽоƬгģɻǰ80%зɱͶڸоƬϣ
оƬҵȻԾǮļҵϣ˫սսǮʵġ
ǫһ˲ͻȻ֪˵ʲôˣ֮ǰƶ뵼ʱǮԼ浱Ȼý˵Ź˾ǸԤͲòȥǮˡ
ǫҲܶ˵ҪǮҸǮֻǮô˵Ҹˡ
Կ˼ǫǿƵ˵һǰǣӢض˵оƬҵҪоƬǴ缯ţӢضԼٴȷϲſ
Ą̊́磬ӢضͨҵİѿؿʵֶǵƣȻǵǳąֳ̃ǵѣӢضҪҵڵȥҪҵǺǺѳЧġ
2011ǾѾΪӢضһһЩоƬҵоƬЧѾܵӰ졣
ȥгռɿľǵڸҪȻǸCPUĴĄ̊́ȣĿǰϵһƾ3Dܡ
˫սǱȻģңҲǿ뵼ܴӢضϣ뵼ҧסӢض
ɽ꾺ҵЭ뵼Ǹոϰߵ״̬ӭǫôһ⡣
׼һҽ漣ҵڲһǳѹģҶùҹģôܻд缯ŵĽ죬ˣ취
ɽѹǫﻹǺοģԼûˣѹֶǵʶȣȻĵðѹӢضʵǫģǫϸһǣзͶ⣬ԭзԤ֮⣬һ׷һʷã㾡һݷ
⣬ÿ¸ϱһϸҪһע뵼ߵġ
ǫ仰һܴˣɸѹȥȷʵһѣͬʱҪһӲˡ
ߺǫҲһֱ⣬ڸCPUӢضʵȷʵȻǫɻŬЩ治ŬԸıġ
22nmƳȷʵһҪʱڵ㣬Ѱ
ϻؼɳϿǿգǫ飬ǮȻ벻ʲôġ
2012ĩôϴǫˢֻ
ţǫɻĿôͻȻ
ûô
ʲôѣ
ǫ2012ǲĩաֻڵǫǰ
ǫ㿪⿴һ۲ɿЦһȺΪ޷ȷ2012ǲĩվȻѯǫĻ
ߵñӣⱲӶժȥˡ
ΣЩ飬ͬˡǫʶ˵
Ҫ߾ͺˣҲе2012ǲĩա
ǫ΢΢һЦ̧ͷǿգֱʼ۽תͷղ˵ʲô
һ£˵ʲôҪ߾ͺˣ
ǫһ´ɳ˸ĵԲ˵㶫Ȼ֪ûã¡

ڶһ磬ǫѷ˹Ӱϵнëж٣
ӰϵеĻëӦҲֻ10%ͷһɣ͸ûˣܶɱǴҵ̯ˣȻ¸ѿˡ˵ӰϵרгĲƷ̸Ѿûɶˡ
̯ƽɱӰϵлжٽۿռ䣿
ۣһӦǫ⻰еĪˣ5ɣҪһ飬Ŀǰľ۸˿ɾͺȥˡ
ֻͨɱˡ
IBMоƬAMDоƬӦܱһɣ
еͶ˵ԣоƬǵжأǸIBMôĺһȫϵģ˵㣬ֻҪ˫ȥӣǸIBMȻˣֵֽĺһֱάϵȥ
˵ôͻȻԵˣԼĵоƬüĿˣ
أƻðꡣǫʼʾΣҪʱѹһѵԵļ۸ΪҪһϷ
Ϸ
ǫԼļƻ˵һ£Ȼֵĺɻ󣬡ֻһЦѰɣôô
ⲻǴҶԸЦôǾ¡
ô棬ҲûҪȫ潵ӰϵеԵļ۸
ˣҸǱ߸һ棬Чֱӽ۸ãҪľǶʱгӦ
ЩǫȻûϤȻиõķӣǫȻ⣬Ǿˣ齻ˡ
ãû⡣



0706 г
ʱ12£ÿľǻ飬һܽһչȻܶ˾ǳûȴꡣ
ǫ12£ڸݽͲɷжɹġ
ӵһβɷУͻȻ˹飬һǫһѡӦ
ܶ˵Ҳ֣ϾһǫܵøӣҸľǺ档
ҾôһڴΪ紴˺ܶ¼²ƷȻȷʵһֱ׷Ŀ꣬ӱ˵ǵĿǰΪֹûд̫¼²ƷֻǰһЩ͸˶ѡ
ʼն仰Ӣضҵ谭ȫITҵ20ķչ̡
ǿԿӢضڵоƬĸȫڼ࣬Ӣضҵص㣬ǾԲԼȥ߸ԼֻҪƣͻչĽŲ
ΪгҵĽǶ˵ҵ͸ôܱ֤󻯣ö֮ȵҵչٶȣԸչҵΪҵĸֱʼձѹţܷչ
ʵֻһ򵥵飬߶ʮһɾˡ
һ⣬1964Ͻףɨ֧ĸ֪ô
ҡҡͷ֪
˹ҲãƼҲã˼ʻҲãӼҲã㷭ʮǰʷҵЩ
һֱҸûΪʲôδֻһЩҵ谭Ķʮƶһ¡
Ǳ谭ļҲкܶడΪʲôѡԷأ
ҾͲòһ⣬ҵ˾˵ʲôδ򣿡
ٴҡͷʾ֪ǫԴû⼸Ҳ֪˭ڳһֵĸ˵ΰҵǲǨûûǨԼġ
Цһ仰ҵ˾ĲƷҪǮģǮû͵ģûʲôԸǮȻõˬʱûǨҵҪǮǨҵƾʲô
ĻҸٸˣ͵һϰ˵ûǨûϲ飬ܶ˰ҵĳ
ʵûΪĺóԲŸǮΪĳǮջǳǨûǨ͵ûҪԵóԵĶΪıʳ
ĳֲֳóԣ㿴Ը⸶Ǯ
֪һ׷ԵʱһƺϲȥǨףǨԼջһû˼ҵ˾㲻ֿΪһңҵ˾ҪûǮģҵ˾δû
ԴΪʲôѡԷΪڿûҪʲôֻһÿЯĶûֻҪ绰һôȥûҪʲô㿪ĲƷ͸лĲƷһ˾ͻ˵ʱ
ξһûΪϵͳԶоûҪʲô
ʹӽ˵ܶΪߵһǣΪʲôܾ׼Ԥ޺9·ݾָܻܣΪ޺ʹôأһرԵǰз˶ȱϡ
ǫⳤ̾һʱǲ֪˵ʲô޺9·ݻָҾ׼Ԥеô޺4·ݳı˵ģԤеģֻѡſѧ
ǻعͷȥ⼸ϵ˵Ҷ޺Ŀ־弸ĪΪ°޺һκХʲôѧݣЩ2012ĩյʲô
ǴĸֻŰ
޺ֺؽϵͳ޺ҵָ滮Щǹģһͨ˶ܴǵĹϻȡЩϢѡſѧǾ׼ԤУ
˵һ2012겻ĩգʱûĩյĻǲǾˣ֮ת
ֳһЦǫ˵˵˵ǰڲĵɣ鵹ǿ˵˵Щ˿ܾӹ̫ˣ֪ܲ仰ǻ˴С֪Ӱ˼Σ飬ȱʲôǾͻȥʲôȥʲô
ܿһԣȫ綼֪ǻ˰Ǯ׹˰͸֧Ǯǻ˵Ŀǿġ
ЩҵҲˣʼջῼǷ⣬˵ˣ̵ô죬ô죿
ķʶǶǴ缯Ӵһҵ˵ʶûеĻͲߵ졣
ǫԼһĻӦʱ˻ͻȻһתǻصղŵĻע⵽ᵽ˵δPCΣҲûóĽۣ
ô˵ɣһԶԣδ괫ͳҵһᾭһششһֻƽĳһڴͳԽԽʱչĳˡ
4GķչͳҵҪȻҪһθ϶굽ڷǳôͳҵ
꣬ҵܻһ޷Ԥϵѡ

ɷúǫص˾ĬĬĵȴгķӦ
ܿ죬ǫԴͳҵĿѣҵڳΪĻ⣬ITý׷óͷͷǫԤн˸ַ
ȻǫĽͬҲѡ
һϣɼ۵8㣬չɼ۵12㣬Ӣضɼ۵6㣬ITҵСµ
ֱеķӦ֣˲ͻȻʶһ飬ЩڹϷǫķʲô
Ҳ̫˰ɣǽ˰죬Ҹˣϵ۾úɻ
˵һԾǻɣԽǿͣԽǻɣټڽ͵ʱֹᵽоûϵͳĶŲߣ˻ȥҶδ׼ж顣
豻ô꣬һãеЧ
磬϶һ⣬#ǫһ仰г#



0707 
ǫδPCгĲPCҵһĪĵĻ֮УΪֻ˵ûɣȷʵPCгһֱ·гҲPCδһԽԽ۵̬ȣҪ˵еɣPCҵɼôΪǫļ仰Ҳе̫ħˡ
ʱ򣬴缯ӰϵеԽ۵Ϣ˳ôһǫľͲֻ˵ã缯ŵΪҲչֳǫĲãгʼ˸ΧĻҡ
ʱ򣬺ܶҵջΧ˱仯
һЩ걾鷳صĹ˾յո߲飬Ըˡ
ôǫԵгԤ⣿
յгȷʵһͨгֹ̫ۣûǫ˵ôء˵ɡ
Ҿ˾̫ǫˣβɷõص㲻ڳԼôôоҺˡ
ڹؼȷʵ˵⼸Ŀ»缯ҲȷʵϿʼ˵ԽۣһҲֻƽķչѾΪԵƣǫǲߣ˵Ķûë
˾Ϊ޺ҵѾˣºò״˿ҲŸոȷ˲ָҵľߣԲôȻ缯ſʼͷۣӪԶҪһ㡣
ͬʱڲƷϾ͵ԵӪռȣǽȥĻ鷳
һPCг̣ǻյĴȴԲˡ
ȻҺֳܿԼгĿǫԤûйϵʵϣǵľǱǫĻӰˡ

ҵһЩӦӢضҲܵӰ죬ӢضһֱһֽܳԣĹ˾һ·IBMAMD뵼壬̨ҵȫ澺ӢضҪԼƳ¢ҲȷʵóͶз
Ӣض󲿷ָз뵼ҵһֽһֱܽš
ǫȾҵƣӢضڲһԽԽǾǼӴǶʽоƬзͶ룬ȥǶʽоƬг
ȻӢضĹͬҲʶ˴뵼22nmǶʽоƬܻըǫʶԼڸCPUӢض󣬿Ӣضȷʵ2011Ǻûʶͯľ治顣
ӢضʮҵϴţʼΪԼͨԵİ
ǫھϣӢضôһֱȥǧˡ
뵼ҵǮκһҹ˾˵һģӢضѸľͲͶ뵽ǶʽоƬ򣬾һӰڸCPUϵķչࡣ
ǫҪĽ

ٽԪǫһྩ1227𣬻ĵıǵϵͳڿʼз񣬱ϵͳṩԴλԼʱ
ڷϣظ˱ʾϵͳзڼΪ84ȵ160ȣγ55ȵγ55֮Ĵ󲿷λþΪƽ25׺͸߶30ףپΪÿ0.4ףʱΪ50ס
ǻƻ6űǣֱӽڶ׶β
ⱱϵͳһصڣǵϵͳֻǸʲôʱ䡢ʲôطǵϵͳԽλϢͳȥʹ֪˻֪˺ˡ¡εص⣬Ǳŵɫ񣬱ǵϵͳĶط
ڱϵͳģ˱ʾѾмʮҵͿʼ˸ϵͳĺϣѾгڽ·ˡ
Ȼ϶ٲ˴缯ŵģϾֻǱϵͳǳҪӦء
ϲǫҪһһֲʾףء
ܣȥÿıˡлǫֵʱ⼤ֱ
ǫҲֻűʾ飬⻰ˣֵһȫֻҪʹǺɴֱֻ֧ϵͳ
һ2012꣬ɴһо޵ı֡
ܵĻҾţһ칦ɣ
á
ϵ칦ǫȻֻǸǣԺܵ͵ĵףأֳΧܺãҲܿģ߰ţһķɵķΧ
ôţͻȻǫһ䣬ˣǸô
룿ĸ£ǫʵһͷˮ
ˣ㲻֪ô
ǫһ⣬ûע
ǫϵļ˶һۣ缯ûҪչԸҿгڲ²˵缯źܻܿΪҡ
ǫЦЦڷչͦãչҲûʲô尡
ǰļ仰гˣ뿴Ҳڿס˰
ĵӣȫԻ˭֪ϰôģǵĶ֣ҲûʲôȤչҵǰǺļͺ˲ţгռʲôģǴ缯˵ֻʱ⡣
ǫһֱ̬ȣֻǫһҲͶзĴͳҵ
룬淸ǫôȥԣΪ䣬ǫ̫ྫȥԣǫʼΪڹз˳չУ󻷾һеĽ֣ǲõĽ֣缯ҵȥ룬Ҳδ̫ˡ
ǫʼϣ֮˵ǲз³
˵ǵ缯ŵ³
ǫϣԸҵһãֻΪĵһˬȥԣʧȥļֵ
ǫĲ⣬ҲͲȥ飬ǫҲȷʵ˻ˣȫû
һֱһܺ15գϵһǫĿ⡣
#Ϊչ#
ǫԾĵȥһϸڡ
֪ʿ͸¶Ϊչ룬չɹΪһԾΪڵڶԳ̣пЯֽȫʮԳС
⣬Ǽóó֮Ĵ𰸣



0708 
飬ǫ˸绰ȷһ£ΪһЩϸǫҪ˽һ¡
ȻǱȷǫ뷨ʵѾƲˣ̫ԱôĹٸֱƲԱİԼһЩͷĴ˵Ǹ⡣
ԸҲڳϣй˾ֱӽ룬ԱٿԼҵ
ʵʵչ۸ǳͣΪծ
ǫģƲ˶ǫ˵Ҳ⿴ģȷʵԱǸô죬Ҫ˵ͶƱ飬ƱҲԱͶģƾʲôΪ˼ߵľᡣ
ΪԵͼչԼʵͬʱ֤Ա棬ͦãһΪȷ˻Ʒơ
չɺ롣

15磬ǫѸ߲㺰ңֵջʱ䣬2011缯ٴνĴӪҵ15000ڣȺۡ
ƺرģΪղƷķչ˵2011깫˾ȫϣͻ2ڵӪҵŷ׵׹˾˺ܶѹ
ȥǫҪǼӴڣӽĽҪΪ޺飬ռȼûʲôҲǴҵѹڡ
ԽչгƾԽνгǷŹƨʶֱԵһΪĴʼûʲôõͻơ
ȻǶѾʶгǹƨΪʲôûпгκδѵ׼ǫĽʶĻ˵ȥ˳Ĭ
ǫ鷳׹гӵŷг򵥵߼ҲֵгΪӦѺܴĳھггĳʲôĻǽȥͲֻǳٷŻˣڻῴһ
һˣûпκһ̸Ľڵʲôˮô
˵ʵǫȷʵǺʧģڽôһ´ң2012Ҫˡ
볹׵ĳĬû˵Ϊȷʵûã޻˵
˵Ľȫó˾зġȻҲ˵ǫֱӳͷˡ
ҹԹϷͬʱҲڿԼ⡣
ˣܼ˵˵г
2011꺣гһصǼٲIBM2011չ22ҹ˾12ʽ׳1Ԫ22ҹ˾19ҹ˾ķƼ˹ܡ
ͬʱǿԿ΢2011չ8ҹ˾ȸ2011չ7ҹ˾˼2011չ6ҹ˾
׹Ƽҵ2011һչչ϶Ƽ˹ҵ
Զ׼ǣƼ˹ѾΪȫƼҵȷľͬʱ˼ϴʼл
δȫƼҵ潻档
г⼸ķ֤ҶѾȷƼ˹ܵĿԺͷչǱǵڱԥʱѡ˼ᶨƲȡһĸȣĸȴ2012꿪ʼˡ
ǵǹˮƽǷȱƼ˹漰̫࣬һȺߵļǴ缯һҹ˾ȥһ׹̫ˡ
ҽȥʱȥڵҵǺúġǫ˸̬Ϊ˵ȷʵûǫúúȥܸԼһǿеˡ
ٿ˾ŵķչһлڽȲչҪǫģֻһƷʼԵ·ƣǾǷš
⼸귢չ̫ˣгڿٲʳǷŵг
ͬʱINS罻Ҳڿٷչ
ž͸WindowsһΪ磬ΪҪǰݣȻʱƳԽӷ⡣
ǰǾѾʶ⣬ǿ罻ûԵԱ֤ƷԾȣֱ⼸ԽԽ罻֣ûʼ𽥷ֻҷŵĿԽԽܵų⡣
ǿע⵽25ϷŵûԾһֱµ
ǵ뷨ǣ
΢ľǣҵҪϲƷӷ׵⣬ʱƳ²ƷϲƷġǵüӿƳ²Ʒٶˡ
˵ݻûô˿Բȷʵ
ȷʵе⣬һͷȥԽһ¡ʾȥ
ǫó֮ǰѾ۹ˣ͵ͷʾϿôҸϽȥ죬˵˳һ£΢Windows 8ҪˣWP8ͬҲҪһ棬ƻ߲㶯µƻóһôiPhone 5гѾ߶ȻɣǰȷGalaxy S3İ׿ϵͳӢضİͯľܿҲ22nmʱݮֻ˵Ҫǵƻͣ࣬Ѿ׼˳ˡ
2012ֻҵ˵пܻΪ򶨾ֵһ꣬ΧֻҪǸһȫķȥԤЩҵᷢʲôԲͬôվסǵҵλ
ס
ܣȻ㶼ᵽֻˣһһ䣬ĲСôһԥһ⣬˵ڻ
ΪʲôôִСףǫһ䡣
СķչԼģʽѾݽܶˣΪСδǻкܴչռģʱͶСȻȷһ顣
ȣҴû˵ͶСףֻһֱһ⣬ͶʵͶʽṹʲô
ʱҾ͸Ĺ⣬ϣͶδͶʽṹֻĲͶʻһͶʹ˾ĻΪ缯µͶʹ˾ϣͶܿǼŵĳ÷չ֡
ǰ͹ͨϣͶһҲ봴ҵͶʹ˾һҴʱͶʹ˾
⼸ͶʵͶʽṹҸеһЩΣΪͶʽṹǱ¢ȥġ
ҲǲͶСףҲСδһĳɼֻС׵㣬ͶʸôͶʡ
˶ǻãŵλΣı仯ǫǿ˾˲ģǺ飬ҶˣĵľЩҪȥ˵ˡ
ǫľǱԼĳģߵ˸ıʱŰ졣
ǫС׵һ죬һǰڳĸ߹ܡ
˵մһǫԸ߲ᣬǫԲܶǿǿǰѹ˾ԨƣڵĴ缯ţҪγһĸ߲㡣
һʼ˼㲻ٶԣʱʶϣˣHTC׼2012ӴԴ½гͶˡ
HTCæŸƻ˾ô
ǵģȻ׹ֱӰHTC׹ϳȥˣHTCһ׹гǿʼתƵ½
HTCļҲѾȷHTC׼ٽ½гľģƴ½ȫֻг
2012갡ǫһ¼лȳڽȥһĳ档
HTC֮ǰϻгг˺㡣
ǫĵȻʶȥ˵һ£ҲȥHTCȨɡ



0709 ǲ治
ÿһ·ݵĹչһҵʢᣬ2012Ĺչϣӣݶֵ֣ȼҵҵһССţΪǶóѹ׵ļ
ֶ죬⹤գнܣȫȷĺļһεĹչչ֣ͬʱƼҵҵҲðԼܼҵƷԼȥܼҵƷչ滮
ԿóЩҵҪѹסļҵҵͷƴˡ
2011ĳɼȻǴ̼ǣļҵȫռչȻ50%ͷǳͣǫҲǵ͹˹ЩҵҵһǴ90ɱвʬģټҼҵҵܽеֵֻôһʮҡ
ʮЩҵƴŴӺҵƷƵһռǳأ˵ֻҪһ㼼ȵĻᣬܰѺҵƷƸҧ
ǫ˵2012׶ذ˻̻ҵռһ룬мҵҵռһһ롣
ҵҵ׹Ĺչϱ֣һͬǼҵҵһʢᣬѳΪյ18жļҵҵٴһó˸ڰ²Ʒ
һһҵðͷˣһǰһ꣬ûгָһһгӦ
2013ƳӺȷʵгĺ䶯֮󱩷С찢ҵĿһҵӵ˳һʼԴͳҵҲȷʵ˳ȻûЩҵĵĿˡ
Ǹȸͬ⣬ڴͳϸͳҵҲڵʱķ˼ҵĿٷչúܴһ˾ûţƾû߸ҵմջףҵǰֻһ
磬ڻ򱻸ı֮ǰҵԶǸ
֮һݵĻԻͶûУΪ17յ׽ȫӲƷᡣ
ɻĹŲǣͷһɻȫԵƷᣬ׽ϣĵļҵҵȻΪǡ
ⳡϣ缯ŵĵҲˡ
һ˴缯ŵͼ񴫸ĻTVϵͳ׿55ֳܵ
ֳһܼҵ緢չĿֱԵܼҵĸȻǼҵܣûһǮһ̨ӻؼңĵǵӵĻĳЧûȥĵӾֲܶٶܺݶûġ
ǾӵʱѾȷҪзչ·ߣ֮ǰýعڽԼߣȷʵˣǵ뷨
ǲֻרעݻܣڴͳҵ˵ǿݵĽѰϵͳĺԼϵͳһѵ飬ûҵҵ˵ΰѲƷȴһǳѵ顣
ΪʲôǿȸһܵгձĲΪհѵȥʱܿʲô𣬵һͳˣ˼Ҵάĵ겻⣬ȸĵһҪ׼µˣΪ߻ô⣿
Ŵͳҵںļϵľ󾫣ǴͳҵҪ첢߶гǳѡ
վǵĽǶȣΪ߱ͳҵֲⷽͶĴĻҵǺгȡʲôɼġ
ȻƼķչܶʱòܱɿܣֻǳһԵĽǶ˵ǵһ㿴
λȻǹ˵ģ˵⻰ĿΪȥӰȸҵֻ˳꼰ӣӵͻȻͲôûˡ
ڷλĴ߻֮£ڼҵҵ͸ܹעˣǽ֮ܳΪǣΪǵĲƷĻȣҲΪܼҵķչٶȣǽȥĲ֡
ڴֳʾһԼҵİ뵼зģó7%ӪҵռͶ뵽ҵ뵼зУڵľľ2018֮ǰʵֺİ뵼ͺ㲿ԲЩĲƷȡüȡ
ڴֳȷ˸ܼҵļ귢չƻܼҵĺļƽרᣬյȻǸصƷӽܣȫȽǶȳзԼļơ
άֳȷϣҵ2012꿪ʼԼҺߣάԿǾԼҵĲƷʵڲҵ
صķչ⣬ļҵҵȷ˹죬ȫ缯źܹҵܹӦϵͳ
һûзǳļ򣬻ļҵҵ׼һδ
ͬʱЩҵҵҲֳȷϣѾʼ磬孺̺̬û÷ḻݷ
ӵļϰһ¾ˣԼôͲ֪أ
˵һĻ̲ԼȥˣǴһʼֱѡ˸Щͳҵҵ
ôһĿֱӱܿһδԣһʼֱӱŴһͳ++ݵļҵ̬ϵȥ
Ȼϵȥ򣬺ҵȼϰ±ơ
ȸҵϸɲļҵҵӷҵϸɲļҵҵҵϸɲļҵҵ
ȫƼҵҺּҵҿⳡֱӣTMô棿
զһأ
ǲ治𣿣



0710 
治ʵʵô
ʱ򣬾ͻ˿ʼѱˡ
1Ѯ缯ӭһ¿ˣӵCEO
һʼǫܼҵ飬žĵҵȥˡ
ʵҲӵһѱԭ򣬴ʱ˼Ѿڼҵҵˣ2014ͨ۳˳˼ҵȻƷƻڣӼҵѾǲˣԼרעڵԶԼֻչȥˡ
Ǿ仰󲿷ִ¥ıʱ⣬2014飬ͬҲͿʼﻮˡ
2011ʼֹҵ2017ʽƳӵMindSphereҵƽ̨ȻһһǫƶȫҵķչͬľͿʼˡ
ӱȻѱ䣬ҵҵܾͲˣǻı׼׹׼أϽδƲ¡
ڹͨĹУǫе˲ʸС
̬ǫȥӴһЩŷҵңʼվûĵĹҵǳԸҵĺһʩᣬмʼ͸һɸ߹
Ȼµ˵2012ĻĹҵȷʵŷޣǫҲȷʵϣܺ͸๤ҵǿҵ缯һ·ķչҲǽڸǿҵĻ֮ϵġ
ǫںĻ̬ȾǣغͶԵȡ
ɽϵԶҪȥЦɽˣЩ˺ǲ
ǵ2012껹ɫ۾ģҲͦʧġ
ǫ΢Цŵչʾνĸ߹󣬡Ȼô࣬Ҵȥ˽һǵļչɡ
ð
PLCѾڹҵ˼ʮ꣬ҵķչʵӵȻƣԹҵķչʵһ
紫ΪҵĺľǹҵݵĲɼʹӶʵ죬Ҫеÿһڣ豸նˣȫλĲɼݡ
˴ͳܴܴĺľ΢Ҫ΢ǵܴڿԼⲢ洢ָͨЩݺµݣʵܻĿġ
һܴ΢ƣǻһЩͳ㷨ȵ鷳
֪νģ
ǫչܴһʱҭסˣôģѹûܴɶ
̫ԸǫװɵĹҵʵַʽİɣǶ֪ݲɼֻϢֵ·õĿʼηɼĺ֧־߲Ǽֵص㡣
Ŀǰ˽ҵϢǻߵҵڶӦõĸ֪׶Σж׶λһ·Ҫߡ
󲿷ֻĵҵֻòɼݽʷֵĹɺ͸ԭ򣬼ûҵʼԤԷָҵж
ڿǺֵ̽ľǣ׸ôĸǶȳܸõͻһƿɷָһ
ǣǻҵʼӦڸ֪׶ˣȸôӦõ֪׶ô
ǲĻˡǫװɵǵܷҵδϷһǵĿأΪʵ˵Ǻãġ
ܿҪӦþƹԤ⡢Զϡҵ߷ܺŻȷ档
һֱεĹҵܸǴʲôǵ֪Уҵ϶Ǵҵȼ֮һɹҵһҵȼ֮߱ȻҵĽǶ˵ԵĿ϶ǿͻ
ôͻ漰漰Ƶ⣬ֽ׶εĹӦƾǻûĺģ˵ҵĴȻҲӦôû
ǲ²δҵҵӦõصӦû豸ʲתƷͿͻҵҵʵҵɳҪ;µĲƷͷ͸ܵĿͻϵ
أ
ıǱء
ǲԸ
ǫĻõɫѿˣɶҷӰ
ǫ׳һһ⣬ͻȻоô˻ļʮƵġ
ǫڵϼֱдţǰɣǿӰǿǵ¹ҵĴڹҵķչϻǰɣ
һǿҵ߳˲ӿϵͷڽȥĶԻж˼ǫӡ
缯ҵķչоһʲôĶλҲǲ˵ʼѯʡ
Ҫʼƽ̨ǽȰѵײƽ̨ܹã칤ҵ߹ҵҵͿͨǵĵײܹٴǫ⿴Ʋһ仰ֱģȾǵȥһ׵ĵײܹԼûŶܿ
Ǳǵ΢΢ļ۸̫󣬶ŷҵȻų΢ԡ
ǵSAPĵײܹǺü顣
ڴ缯2012ͿʼײܹˣҪ˵û뷨϶Ǽٵġ
ֻʵǱǫеˣ˸лؾƵϢ׼ڶ
ڻؾƵ󣬵ԽԽÿ£һμǫǫôܰѹ˾ĺļóԼأǫ˴չʾԼĶ϶ǲ±Ҳ͵Ķεļǫ϶ŲԼ
ھȻ缯ó˿ļĳβƶˣ
¹ĹҵȷʵţƣӵĹҵҲȷʵӲڹҵҵܹҵ򣬵¹2012ò缯ļ
ҵȥ׹ģҲ׹ؼˮƽ׹߽ôʼᶨķչƼ˹ܣӸͼչ϶Ѿˡ
ĹҵGE2013ģһĹҵ缯2009ˡ
ͨǫһνӴѾһ飬ҵһδȷʵˣдӴ׼ı䣬ǵ׼ЭĿٷչιҵ˵Ļıȫҵ֣ԻΪģ
ǫ©᲻ƶ¹Ĺҵתǫ⣬Ϊ¹׼תˣԼ̲̼һ¹ļΪԼĴ̼ı䣬˵飬Լô̼ǻˡ
ڶٴ缯ŵʱ̬180ȴת䣬̬ŵرͣʱǫҲͱˣϾǸõĶ
ٽڣӸ缯źϢýϣʽȫ׼ЭᣬʾϸЭܼҵ׼кܲƷĿ缶ҵͬƶܼҵȫ׼ͳһ
ͬʱ缯ŽΪṩƽ̨񣬰ӿٽԼڻĵĹҵƽ̨
ӷҶܿνĺǴ·ģкı缯ŵļ֧֡
ǽȥҵ緢չŷ޵һҪҪǫֱӰҪˡ
һҪ֡
һ棬ӲδվȫʮҵƷ֮һӵѱʹһ̸ֱһҵ׼ЭһӸˣûг˷CEOеϢʣ׹ĻݶָLG̥
Ϧ磬ǫȺ﷢һ䣺ȫҵҵ֣Ѿˡ



0711 
磬ǫԼؼҡ
㶼ʲô涼ˡźһѶʵ
˾³ĵӣԣֻ֮ģҿֿɶŪ˵㡣
һǫĸ첲ȫǹ˾Ķӡ
ǿɲ˾Ƿżǧأʡŵ㻨
С죬˺ܿ͵ϼң»ڼš
ҰѶãǫ»ƽ⼸һһջ·ϿϺͷǱ߶Ǩˡ
ţǱߴҵˣɽҲҪʼˣ׼͸߶򳡣˵Ҫȼٴ塣
˵ƽؽӴıȽƵ
ҪɵڶɽǽŻϣ˼˺ܾˣʡԼĳзչ滮²̸
ó»ƽصǺ˽ģǫֱ˵Ҹĸߵ磬˵ʵϴѧ֮ܳһʱܾƽض˵ͻȻһİС
⼸Ҳ֪Ϊʲôֿʼƽһֺĸ飬ҲʶԼûΪƽʲô׼쵼һƽͶʵ顣
ʱһȥɡ
»Զһ£»ͷĽǶ˵ʼΪԼŮǫһŲԣȻرϣԼŮܸǫԶȥҲǫʱ׼
Ҳ͵˼άͻرŰ鷴еˡ
ʲôһֱھǼһ飬Զȥǫ鷳ҲԶȥǫҪʲô
ȥ»˳󲡶͵Լȥϣǫ֪˶ùϵҽΪõ˿ƣ»ԼŮûߡ
ʱ»û취ǫ仰Ϊǫ⻰ȻҪƽص齻»ѾܶûǰѽӴˣˣŽȥڼϾͺá
ǫҲ»뷨һʱû˵ȥҲˡ
Էɡ˵һҾƱһ֡
ŷһǫһ񣬺߿˵֣˵㶼ŸСˣ
ţҸˣ÷ˡ
סɡ
»ʶһۣЦ˵ϽöƽأȥҶҲ˴齫ˡ
裬µæ
ܰʲôæ̫һˡһԳһ߸вʾ졣
ʱǫӻˡ
в˵־ôס»Ҳ˲
ˣȻع
ǰȥҽԺȷϵġ
ô˵кЩͲܳˡʶĿʼ
ʱǫ΢Цһ»ıӣ»ǫĬãһ¸˱оơ
ÿһҵĵˣֵﶼû֡
꣬Ρ
»60Ϳʼ£ʵҲǿǵǫ⣬ڸ»˺ܶ඼Ǳǫڸӣ»Щ֮ʵϸǫûаëǮϵܾڽǫĹ⣬ܲڡ
»鷳ǫǫҲ֪»鷳ԼΪԼȢҪ»ĵݣͬΪˣʵͬ˵ǫͬʹ졣
Խôϲ£ѷǰæӣʱ»һƽأֵǫǷһˡ
ȻǷʵ㲻ʲô£ܶ鱾Ҹͷˡ
ǫĸֻԼôͱҲ⣬ֻܾôҶ
ǫڸ»һѡ񣬼ȻҶǫģǾ͸ɴ»缯δƽص£ǫ⣬ԺȻñǫ
»ǫ˼ԥ˱оƺǫС˵ŵù˾ֻˡ
»ڷһЩЦŵ˵ͷؾǫһ

ȥҰˡҳԲǫ׼ȥɽ
һȥɡ
˲ܺԼȥͺá
֮ĬʶǫʲôҪĸ˵ȥɣȾ˲ܿʱ㡣
ǫҲûܾá
Сʱǫ˼ԼֳĲ˺һ˾ɽ
ûʲô߰飬Թúˡ
ǫѾƲ˰ںúȾ˸ĸһˣҪүүˡ
ҲҪˣҸоԼȫû׼ãһЩ־壬ȣԼ̫˰ɡ
˵꣬ǫֺһ
˾ڷչرãȫ綼ҵһ񻰣һ棬ǰһгһѣͦȤġ
ǰ˹ڿƼķչҲǰⲿѹڴҶŬֻҪܰѽȥ⼸꿸Ǿûʲôµˡ
ʱúõȥһЩδƼ
һ¶ǡ
˵Ӧûǵ˵Ϊǿ˸ʱзŵɣЩ깫˾ûжǮҪ˼˾ķչҲûõʱͶ롣
⼸ǮˣһĿѧо飬ǡԽоԽ֤鲻ʵ֡
ҲҲķȷʵиѣҲģԲᣬΪߣΪ񻰣ΪǴ棬Ϊҡ
趼Ϊʲôһ꣡ݣ
ǫֱƿŴһЩѹֵһ̱
磬ܻһЩ˾Ϊ顣

ʮ㣬ǫڵϿ̻ͻȻһӰסߡ
ôˡ
ҺͺӶˡ
һֵĶͻȻǫĿڣ˵һ¡
ǫһ´ӵʶĸĶϡ
ʲôô
ںְ֡




0712 2012Ŀ
ǫ»һȥӴһ쵼ǫڵĴʵƽ顣
Щǽʡ߳лĽŲǷǳģлչĹҲַչĵһԡ
ԴһһߴмУƽַչܺõ߳Խǳл̿ԽǴΡ
쵼Ƿ׷׵ͷʾϿɣҲЩͷ۵ĵطԽԽˣԶǾԺܴ󣬴ҵм˲ҲѻΪͬзչòʲôϵŻݣͼмġ
ôģλӦҲ֪ҸҵҵӴƵҲȥιǵһЩҵأʶʵÿһжжƵģҾõ跢չһ̶ȵʱδľͻһֵȥǵķ򡣡
ʲôõĽôǫ̸Ͷʣ쵼ﶼֿ˻ǷǳϣܴǫһЩõĸɻ
Ǵ缯רעܲҵܹӦķչһֱڸһЩԳĲҵʵҪģ黯ƽ̨ĿģΪȱٺܶмֵݡ
ʱҾ뵽ƽһֱ޷أҵλõǺԣһ˵һǲûúӴء
ڿǴƽص޷سһһ޷ܹӦϵͳδܰϵͳãƽӦûΪҪ޷أҲܴȡķչ飬Ա˴˶á
ǫ뷨ΪһķչƽػڶΪڼ޷֮֮һ˵ƽصĵӾڵģڻȽϻңȷʵΪһĿꡣ
һһ뷨ܹԵҲǴͻͬҪģõļʵӦ÷ľСͻܶණСͻǸҪģԽһƻоôСҵתʵܹĽͬʱܽǵͶ롣
飬ҾҲƽһδģĵк顣
ʵǫ˵Щ쵼ǲǺܶǫҪǿ϶Ƿǳֵ֧ģ׼缯ŵĺѾҪˡ
ǫ˵ܰ罨裬ܰ˾չһõˡ
쵼Ĺͨи˳ĶԽǫ˸»ԽӣϾĿ϶ߣԺ»ص㴦顣
128գǫͷصǣΪкӦȽأǫֱӰڼ̥
129գ꿪һ죬һ죬ֻгʹгӭһš
ͨAIˡ
ǫһڵǰֱͨ
ھ֮󣬸ͨڳɹóAI800
800һȷʵ޵гΪͨȻ˴缯ƳAI800ȴM5ࡣ
28nmƳ̵800˸ͨ800ϵоƬʱʵܿԴﵽM585%800֧TD
ڷֳͨоƬƸ˸ǱʾһרΪ߶ƶ豸ƵĴ
800һӸM5ʵϸҲǺ飬ܱƺ͹ģM3ȻAIǹ󰡣ͨ800һֱӾ28nmˣ800Ǵ뵼ġ
뵼ˮƽܺܺõ800һѡ
800Уֻгʼ춯ˡ
ܣƷµķʱˡڶ죬ðռгϢݽǫ
ǫʶһ鿴
ŸͨĽǣHTCLGһסˡ
ڻƷȥʹǵAIǾһֱһѹ֮УûAIֲǣеϣ˸ͨϡ
ڣͨûйǣҲȲ˰߿߷
ʶAIôżƳ¿ֻһԭǾ4G
4GһãڻѾ𽥳Ӧ4GӦҲӭ˾磬ȻֻƷΪԥûǰ׼2011ҵֻȻ3Gġ
ǿԼϵΪгǱϽƳԼ4Gֻ
AI+4GЩֻڿ800ˡ
Galaxy S3Ȼǰ2·ˣż˰ֻʲôӦô
Ƕϵˣҿ϶ԼķҲǰˣȻǺܻܿһгڵǣǲҲðǵĲƷǰˡ
Ȼ800ˣǱøϣȻгԤǻӰ쵽۵ġ
Ҹ˵һ˵ϰš
ȥɡ
23գ800Ȼռгȶȵʱ򣬴뵼һǳʱķˡ
ⳡֵķϣ缯óһ²ƷMX1
ȥֻȷʵ˴缯ŵĴõĶMϵдһ⣬MϵרΪϵͳƵֻϵͳʱܵӰ졣
Դ뵼һֱĬĬзʺ̵ֻֻоƬڣһϵͳAIֻMX1ˡ
MX1ҪصǸϵͳܲûбըı֣ͬ28nmƳ̣ʵܸ800࣬۸800һ㡣
MX1ķҲζŴ뵼ֻҪӴֺ֧Ͷˡ
MX1ķ󣬻ֻͬ½˷ʱ䣬ͬڶ·ݡ
ԹȺڿʼ2012Ŀ꣬һ800+׿MX1+潻չ



0713 ӲӲ
216գGalaxy S3ˣ800׿4.0ϵͳ䱸4.8ӢHD Super AMOLEDڻĵĶ4999Ԫ
Galaxy S3ʼǵֻҲˡ
ȥS2Ϊȫɹĵİ׿Ҳ⣬ֻƷƴˣڰ׿4.0ų1.8800óǾ÷Ŀˡ
ϼӴͶ룬Ҫг
֮LGHTC½»ҵһ۾ܿЩҵˣΪҶ800+׿4.0ϡ
һʱ䣬Ĺֻо͸оҪˣʵǵĲҲܼ򵥣ǲ˵뿿ϾѹֻˣֻҪС
ڲǰ£ԼӪƽпըʽûԲĲƷʵĺѷֳߵͣûܶ¾Ǹߵġ
Ҷ˵ĸֻã۸Ҳ࣬Ǿˡ
ϾĿǰ˵ĳ˺ɣƷƻûгɹԼǿҵûճԡ
£ȷʵһЩֲĻĳڵһῪʼҼ档
һ壬ֻpro5ǣpro5õMX1ûиڴʲôϲ
Ҳûл̫ྫڴϣص㶼ϵͳϡ
ֱ۵Ĺpro5Ҳʼָ֧ʶʶԼֻˡ
ٿpro5Ľ棬ǲõǱƽ񣬴俨ƬʽֺȫµɫԪأѼԼ
ͬʱǼȻĹɶЧӶֲлʱӾ˺ѸУǵĲ໬˵ͣϻ̵ܼȹܿôֻĲøȤ
巢ϵͳͻһµչʾеʱ򣬲ܸоﲻ̫Ծһʱ˵רʱ׺˼ġ
̨ϼϵͳһֻһֻͨ١
ֻʹһʱͻῨ٣˵ֻûΪһ飬ҪףֻĿҪԭϵͳԭ
νͲö˵ˣ800ֻ8000ֻÿ϶ǲһġ
˵νϵͳԭڵص㣬ҪһǴӦõĶܶʱʽŻ
һ⣬ŻϵͳĽ̹룬˷ûΪȻǵͬӦõԺͲͬûʹǻṩûӦõΪ
һЩӦں̨еģûرĻֻڴ״̬ʱЩӦÿԶڻԼԼǷϢ͸û
ΪҲŻ˻ģĴ벢ͬѵĻƣʹ̨Ӧûѵһ¡
ĵʱԽԽеֵĸоԽԽˣô£ﲻԾأ
ֱֱֳӺ˳岻ֻô
԰
ڻȻ岻ֻôôһֱ˵ʲôʲôϵͳŻʲôʲôϵͳܣ
ʱ򣬽ⳡ巢ǵǳˡ
ʵû⼸ʹõһֱǴϵͳǴƼȡϵͳȨ󣬴һʼͻϵͳиŻ
ͨ⼸ϵͳ֪ھƳϵͳȶϵͳFlymeϵͳ
˵⣬巢ῪʼFlymeϵͳһΪȫĽܣӷչ̣Ŷӣٵƣ콢겻Ŀںš
ں겻ʲô˲飬2012˵겻Ǹս
FlymeϵͳȻΪгĶ󣬶ᵽȶϵͳȻȻ뵽СףȻ巢չ죬С׷ˡ
С׵ķϣǳMIUI V4ҲˣMIUI V4֮Ծ䣬Ϊǹ׿Android 4.0ĵROMȻһ˻ϵͳ
ΣMIUI V4֡棬MiCloudȹܣҿСӦ̵꣬С׵ϵͳ̬Ӵ˿ʼ
Ȼ黹û꣬һڻΪϣΪȶϵͳEMUIˣһŬǵȶϵͳNubia UIҲˡ
µⳡֻᳱУֻƷȶϵͳΪ㣬㣬ֱֱš
ǵֻȷʵʹƷҲܿϵͳϵͳ϶Щ֪ʵ2016֮Ƕ԰׿ϵͳһγ׵ĸ֮һֻϵͳĴͳƫƫ2016ǳ˱ըţٻгǶˣ2016ֻ֮ϵͳȷʵ˺ܶࡣ
2012꣬2012ֻϵͳ˭˭֪
3µףֻ½пۣûķӦˡ
ŻϵͳǱ֮ǰ˳˰Ҹоֻó˺ϵͳĸо
С׵ϵͳҲܿԣֲ
û뵽ΪܰϵͳôãӡлΪҲһӲҵ
εMX1ЩŻϵͳЧܲ
MX1ڶƴӪֳֻȶϵͳЧ϶һ㰡
Ӫ궼ƳԼϵͳ׿Ӫ߶ûʲôڸͨоƬòʲôƣôо׿Ҫ
Ҫ׿淨һʼֱӸˣֻܸӲӲҲᱻгĶԱȣ׿һֱڼ̵ֻļӳ֣ҾԺӦúٻѡ׿ֻ˰ɡ
ҲΪһʱյ˺ֻϵͳսеһľȻǰ׿ʷ̱дᷢ仯
˵׿øˣĿٷչ׿ֻˡ
·ݵĵԽԽʣʱ׹߿ʼ˵ǣȥֻϵͳгᱻ¢˰ɡ
ȸ豾ǸֻᴵţƵĹ˾׿оҲȫԤ֮Уϵͳ׹оԵơ
4³׹ϳһ⣺#΢#



0714 ͣˣ
4£һPCгݳˣ2012ȫһȵͬµ15%
2012ȷʵҲǳ»Ҳȷʵû»ôǫļ仰гֻš
ӢضƳʱͬӺˣ΢ߵֻϵͳȴǰˣ45գWindows Phone8ˡ
ʵܶ˶ɣ3µ׿ʼֺ΢ǲ΢ԵݣɷϵǣŰ׿̬֣гȷʵʼϣWindows Phone8ϣϾIOSͺݮֻԼֻãڴֻ΢ˡ
Windows Phone7.5гڱʵǿԵģټŵǵֻ϶ǺܿģҪ̬ϣȺͲгϿɶȶܸߡ
Windows Phone8ķϣȻ΢Windows Phone8ʼп߿ԭ룬ͬʱWindows Phone8֧ARMܹ
һʷ⣬΢ĿԻǻWindows΢ڷҲֱӱʾ׼ʵϵͳֻϵͳĴһͳһοԭҪΪ˷Ӧó̽ԼӦֲֻˡ
Ҳ˵΢ĿԺ׿һ΢̬һ̶ȵĿţ΢ĵWindowsϵͳӴ̬
΢ţֻҪWindowsӦöֲֻϾ㹻ûʹˡ
΢ԼڲҲˣֻIE10ֻOffice칫Windows Phone8ߡ
Ȼ΢һгɣ󲿷ˣǴ󲿷׹Ȼ΢ģΪʲôΪ΢ITĴ档
͹۵˵Windows Phone8ϵͳʣɫޣ㣬ʵϵͳȷʵǿԵģһWindows Phone8ʵһãΪӺⳭ˲ٶ

ۿWindows Phone8гӦܲЩ˵ĶҲǷǳ졣
ܺȫ׿Windows Phone8ϵͳֻAtiv Sˡ
Galaxy S3׼ͱҵͷǶһɺݾʱ򵫷ץһϣǾԻץסϣ
ʱ΢ǵϣ
һǰ׿΢ץģһ͸˵ˣͰ׿ǵУǲܲ׼
Windows Phone8гȶȸߵе˰缯ţϵϢпһ䡣
ʶķ׿մһܣֻϵͳгȶȱѾˣѾʼ˰ϵͳ֮ɻĺ׹֮ˣ΢ʱ˵ȶܲô
ԽԽо΢һӪˣ΢ԼôߣͲˤĸô
΢šʶ׹ԱȽ׹⼸Ҵҵԣһ棬ǵƣS3һµгԤڵ֮һû˵Ҷڹ΢ϵͳѻء
΢˶Լϵͳţһ⡣ǫͻȻڣڷ˵һ仰ҪWindowsϵͳӦ̶΢ֻϵͳûʶ仰ô
ܵ˼ǣ
ֻֻԾǵԣȻЩҶ˵ֻԣʵϲģƷֻ͵ҲԼδ
Ȼ⣬΢ʼûпס
΢WindowsһͳܻܿӢضX86һͳһԼԼˡ
Ǿ仰ϣһֱôȥɣһ׹ƼҵûˣΪǶΪ̫š
ܡʱǫİ칫ңճϢ
ʲô£
Ҫ΢ƹ˵ȶǴĿܻԳ档
ţǫſһۣʾǽڼ΢һƳֻչƻʱȶǴͬʱгһWindows Phone8ʱµֻչ
Ǵ΢ʶǺͺܿҪ׿ˡ
һ顣ʶһλʾǸı顣
ʲô飿
ҴǱ̽һϢ˵׼Ativ SһִģȫӪƹ㷽һͶ2Ԫٳȫŵ꽨裬Ӫֵȣʷһʵ֮ǰ׼ƹS3ģĻӦڲʱö˲ԣ׼ϣAtiv Sˡ
ܣ΢ǵĺһͨ+΢+ֶԿ̬˵ƽϲһ°һЩ۷Ÿ˿
ȥĺ5͸оѾûʲôˣϵͳŻʹѾߵͷˡ
֮ǰɻܿһAIûڸͨҲAIˣǵһӾȫûˡ
һֱ΢ϵͳȺϵͳöˣɲռſôŰɣWindows Phone8Բĺ6.0
΢+ͨ+Ҳɣǽ6һδﶼǲܵġ
Ǳ˺ɻһ⣬۸Ativ SӢ499ŷԪ6ä999ŷԪ
Ǵķ𰡡ʶ̲סЦˡ
ǲúȤôǫЩϢ̲סǵĲƷѾҪ΢ͨĵز˶Υ͡
ǵĹʵλԽԽȶ˰
Цҡҡͷҵֹ۵ĵ㡣
ֹۣʵ
ҪҪгӦʲô
гȻô뿴֣Ǿٹһѻ𣬺ú֡
Ǻ΢ƹ֮ǰɷųǰֻ۵Ϣ
ʵǺ飬ϻȷʵȱˣǿ϶ýˣ3׼ͣҪˣ
Ϊʱڵ㽵ۣɰǸ˻ˣǼӴȣһAtiv Sıֵֻ̬
ǫһ¶οЦݡ
ͣˣ־ˡ



0715 ս
Ǹ΢ƹϣ΢ٴǿ΢ֻ̬ϵľĺͲԣԴͳӦ΢Ŵ룬ȫ֧APPҽ΢ֻϵͳ̬Ϊ΢ҵڵһ19ֳɵӦƽ̨90%󶼸ߡ
΢ĵ˵˼ȣƹϱʾǻᶨƵ΢ʾǿܻ˳׿Ӫȫ΢
ͬʱԻ̵ֻȶϵͳǵķӦǱһˣ˵Ҫ1ԪٳϵͳŻţŽҪΧ΢ϵͳŻ
Ǻ΢ҲֳǩȺЭ顣
µǿ϶΢ʲôûйģ΢ȻʼеƮˡ
4ĩг꿴һݷǳֹ۵ݣȫΧڶAtiv SĹעһڷһAtiv Sŷ׵ҲͻԤڡ
Ǻ4µŷֱ˸ɣкֻܶƷƽһٶȱкɿܳĳ۳ţһС˵־ͷɹһAtiv SɻԢֻ𲽿죬ȵɵʱͽˣֻôݵһѡ
ŷҵϲľ淨ֱĹ֣ɿڿֺͰ¿֣ƻ΢ĦŵǣҾô档
淨ڻıȽټױû֣һĵĹ淨ʵҲȽֲ
ΪŷгһûûĿˮս
ۿŴ缯źûʲôӦӪͶԽԽͣſ
صظ˸磬ΪȫһҲΨһһͬʱ800Windows Phone8ֻȷʵռ˱ˡ
ۿAtiv SѴ缯ŶĳĬˣһƷסˣԭ׼ٿŵӲǰ512ٿ˷ᡣ
512գLumia920Lumia820ˡ
ʵĵľŵǣŵǵ¿һУŵǵƷŵǸ΢ĺԼսƲһס
Ativ Sһ£Ϊ˲ŵ˷ͷרƳͶһʽ׼ȥŵǵĿͻ
Lumia820ж˻ŵǷصLumia920
Lumia920ͬWindows Phone 8+800ϣ4.5ӢPureMotion HD+ʾ870صĲ˾ͷ
˫ѣ2.5DˮOISѧ֧Qi߳磬ɹѧӰȶϵͳLumia920׵ĸ䡣
Lumia920ʼֱӸiPhone 5ԴĻ͡
ŵ۷ˣ͸һһŵ۸оŵڿüˣʲôƻLumia920ǰ
ŵǸǸͬһ飬ͶݺŵԼLumia920ʷͶһֻȻڻгǺ֣ŷЩŵǵҪгܿLumia920Ĺ档
ֻûϾѾ糱ˡ
Ǹŵǵľôʼˣ˵Ȼ΢ˣҹ˾˭˭ӮõĶ΢ϵͳWindows Phone 8ŵǺǵȶȱƵһ¸߶ȣһLumia920Windows Phone 8˴IOSıǩһֱӾʹ˴ܺɵıǩ
ܣʲôôԣ
ڿŵǷ˿ϵԣ˵һǺįˣɵķ˿ŵǵķ˿һô
Ӧûɡʶȷ뷨ȷı
ǫʶһЦʱľãܹΪһ˵Ļഺʲôֵˡ
ֻǿϧˡ
ŵûѡ΢ѣһж᲻һ仰ǫû˵ڶĸ̾ǫ㲻ŵۣ͵˵ŵǺĦѾΪһʱ
û֪ʶʵǫڸ̾ʲôԹԻ㱨ƻʱѾˣǰ棬ݮķٴƱ˵͵°ˡ
ϰ׿֮ǻһţ°ȡú΢IOS֮ҲһŰɡ
ݮأ
ݮǫЦ

ƻ֮ǰITгӭһܹע飬ΪǫƳٵĿ520ˣ22nmƳ̣оƬܴǣֱӰǰ»ڸӢضԿAMDȥˡ
оƬ̨IBMҲͬסĳӢضȻ201222nmճư˸CPUгһʱҲ֡
ӢضڷϻһҪ飬ӢضƳ22nmƳ̵İͯľ
Ϣֻг˵һ̼ͯľӢض⻷һδα֤пгʼնӢضϣ
԰ͯľҪһͻƿڣڣӢضгһǰͯľͻƿڵĶա
Ӣضųƶ԰ͯľܹŻʹӦƶ豸
ֻгӭһȷأͯľ

522գͬǰƻߴϣiPhone 5ˣiPhone 5ô磬һԭͬΪ׷4G
iPhone 5ûи˴κε㣬IOS6гӦ֣ʧ
Ҫܾ360ȫ͵ͼȻúͻᷢͼ¼ˡ
ڻû˵iPhone 5е㶫ģΪiPhone 5һžͽлiPhone˶ڻıνʮģIOS6ϰٸӦǩ˺Э飬SiriҲʼ˵ˣݻûϲÿ˺ܶӦõĽ롣
IOS6ǿıֵг΢ϵͳ˸õۣҲ֪ǲ΢ӪַܿİʾIOSĿͷˣҪ΢ıˡ
iPhone 5ǲ˹ȥĵһʱֻϱĸɵһ
ȤǣҶIOSʧֱǣͷϣΪֻϵͳԺ͹Ҳ͵ˣȥɸIOS̫ͻƣ΢ܺܿͻᳬԽɸIOS
ĪǹУ61գȫ򿪷ߴˣһ죬6ˡ
սӭյ㡣



0716 үվү
оҶԺ6ǺڴֳǫϵۿֳһƬЦ
Ӻ5ʼгǺֻĳ˥ʵȥǾ˵ܺϵͳкܴĿռ䡣
ϵֻۣ˵̫СֻǱˡ
ǫԱһҾͲ˵ϻˣֱӿƷɣȻȿǵĴM6
ȫ׿22nmƳ̵ֻ
óֻʼգ˵6гĺʲôǿ϶M6ǲ22nmƳˣӢضĿֱӳư˸CPUгҪսֻʱM622nmƳ̣гԺɵĿ϶ˡ
²M6800ȣܸ߳٣
50%˶֣Ϊڷǰ·רҾѾˣM622nmƳ̵Ļ800߳50%ܣҲڴҿ6ܼͦĹؼ
Ȼϳµ֣Ҷ±ˡ
150%
Ǹ߳150%1.5˼ɣ
ôܣ
ٵİɡ
˶޷֣Ҫ֪Ӣض22nmû취AMD32nm50%ܣûۻȥ֧Ŵ缯Ÿݡ
ѵ˵缯֪ƷУҲʼ봵ţӪô
ڴҵУĻϳ˴𰸣M664λֻ
缯Ųȫһ22nmƳ̵ֻ缯Żȫһ64λֻ
ֳͻȻ˼˷Բۣϰ800Ĺ⻷ڴ˿˲䰵
ǫһ仰800Ӱ
ϰƳMX1õгһֱĺҲΪϵͳµѡԽ°ǽƳǵMX2
ѵ˵
˵ʶĶŴĻȻĻϳһ֣MX222nmƳ̵64λֻ
뵼°Ƴֻ
ᵽ⣬ܶýѾûúÿȥˣҶʱ䱨
缯óM6MX2ʹŸֻͨгҪΪͨǰõķ˵ͨҪ2013Ż22nmƳ̴
ȻҲ֪ΪʲôƸͨӦǳʲôˣʱҲ˵Ҫһεȸͨһʱ䡣
ǴѾ˸ͨˣʱʹûֻƷƿٷչò׵һϣ˲䱻ٵһᷢʲôͺ˵ˡ
ʱֻҪ֤Լ콢ֻĴȣֻһѡǾMXϵд
Ϊ˸õķMXܣѡϵͳ
ǣԸȴͨһ漣ߣİϣڰͯľϡ

̨Ѿֵ궯ǫҵעǲýǾM6MX2ɣ
ǫͻȻôһ䣬ֳ˶¡
ķӦǣѵô
6α仯ɡǫ˸ûֱӸ𰸡
Ļϳһֱϸܵĺ6ȥȣ6θıһĿȻģΪĻռȱˡ
Ǻ6ϵһιؼͻƣȫ
缯żȻAMOLEDռȻȻҲȫȻ6״ʵ83%ĻռȣټAMOLEDʣ˷ǳƯޱ߿ơ
ͬʱȫһģָơ
˵ֻܶƷѡAMOLEDһԭΪʵָƣȻںʾзʵָƵLCDʲôʱ֪ء
ȫ˽ͺãΪȻǽص㣬ȫΪָƣǽǣӦ̬
ֵʱȫֻչ׶ξȻи
ԴҺ𾪵ı飬ǫ̨ϵ˵6.0ϵͳƣǳΪֻAIϵͳ
εϵͳָʶͷʶŻ
ֻͨAIϵͳĿȫµM6ǽῴAPPܣټӡ
ǵĲƸ°汾ĲƸʵָ֧ܣǿAIϵͳܹһǵĲƲȫ
ٱµԱAPPϼֵʶܣ￴һ򵥵ĲͨԱɨһɨܣɨһƷԱͻʾƷԱƷϢ
ǵͷʶǼ򵥵ʶʶʱѾˡ
˵ͬԴָܣûῴAPP
źܶǰӳȥǵϳ޷ʵġ
ǿһˣAPPһԻAPPûԸԼĳжԻЩͨڵĶԻԽѧϰӶܳΪһ顣
ǫüƷȽһ⣬⣬ûʶʲô
ܶʵѾоʲôˣһʱ˵
ǫ˴Ҵ𰸣ȥǵAI֧ϵͳAIԣڣǵAIʼãֻӦõȫܻ
ǳΪֻ2.0ʱֻ1.0ʱֻӦõƳԸֻƶԣ1.0ʱֻӦõĿʵӦþһڡ
Ǵ2.0ʱʼֻӦõƳԳƶԻһԣֻӦú͵ӦýῪʼ2չֻAIҲĿʼֵ
Ϊ˸õӭӺӵʱ׼һǺӦ̬ĹؼƶնAIƽ̨
ĻϿʼƽ̨Ľܣɿƽ̨ӭȫµĸı䣬20126¿ʼǽƳƶնAIƽ̨ͨоƬӦŷһŹӮ̬
ȥǵĿƽ̨԰߸ĻںϵͳӦã6·ݿʼǵƶնAIƽ̨԰߸ǵAIΪûṩõӦ顣
Լ㷨ģ͵Ŀ˵оƬŽṩʵʵİǵƽ̨ܹܹ߼򵥷ĽģǨƵǵƽ̨оƬǿģѵ͵ŵĳɱ
Լû㷨ģ͵ĿߣҪAPPAIԣҪڵײAI֧֣ǽṩӾԶʶȻ࣬50ֵײAPIȫѡ
֮⣬ǿȫ׸AI IDE߿ԷǳĽӦÿ
ǫͣ٣ֳԾҵ
6ķףֻȻʲô߸ȷʵ˲Żϵͳһ׶ΣϵͳŻͬ޵߸ԡ
Ҷúɲ˵ʱ򣬺ֱӴƴͳ˼һδһʱʱߵĽɫ
˲ò̾үվү



0717 Զһ
6ϣϱһֹֻ2.0ʱ̽֡
˵ܵAIϸǿ㷨͸ŵƽֻ̨ӦϾͻȥԵӦõģˣδԽԽֻӦãǿ϶ῴܶûеԶ˵ֻAPP
ǫ˵ģֻ͵ǲһģAIֻӦѾ˺ܶµĿܣAIڵԶ˻һֽ̽׶ΣټֻеƶԣһֱֻԣֻһȫµĴ죬һ2.0ʱĵֳԵĶԣֻûҪȥ˭
̬˲˶һԪҪһʱܵAPPھֻѡ6˰ɣ
ǱMX2Ҹȷ°껪콢ֻԻȫMX2ʱͨӪĿɾˡ
ԭΪǭ¿ˣһοһʱǫǸǫԶ񡣡

г۽һʱ䣬ϾֻҪµײУЧҪֻûֱ۸ܣֶ˭ᴵţƣȫ򿪷ߴỹڼ
ڶ죬ֳһЩȤĲƷһȽŵĲƷǺֱ
ȫͰ¶ֱӵп·⡢˯Լֱ֪ͨѵȹܣĸܺͽ
ֱ˵ûٳʵûУܶûûֱʲôرĵطּǧǮֱֵô
ǫǳȷֱһΪѾΪӵĲƷ˾ƷӰڲɷ˵ƻܶƷ֮ĻΪiPhoneĴֻͬҪһֱŸˮ׼ӣһȫͰ
ڶעȺܸߵĲƷǴƳĵһͷʽVRʾ
һõҵVRͷʾVFX11995꣬2012ƳͷʽVRʾ缯ſ϶㲻ƷĴߣ缯׼ݵƷƶߡ
ڽҵVRͷʾᵽ˴缯չOculus飬Oculus2012꣬һҸո𲽵Ĺ˾Ըû缯չOculus㡣
кVR߾ͻOculusҹ˾VRչʷϵҪ壬OculusļȫµͿԣϷ򣬻ҽƵгռ䣬2014VR豸ȣOculus Rift DK1ĹͣǾԵĹ͡
Ҳˣ2014Oculusչˡ
ǫչOculusʱעľһ飬Oculusĵļ˶ڣǾͱڵһʱ佫ˡ
δ缯ŵVRͷֱӲOLEDȫµĸϵͳĿںžǣVRʱ
ʵ2019궼Ѿ˿ʼVRͷ·߲ߵͨˣһʶǣVRĺǼǹҵƷ
VRӦǰռģ˵ǫսһ֪ﲻ̫æս
гһʶVRҪչҵͷǰܶ˶ϣڹȸ裬飬΢ҵϡ
ǫϣ˴缯ϡ
VRͷܽǼ۸+鲻+++ûݡ
ڽķϷ˵һݵ飬˾VR缯ŵһȻƾǼµĴȫʮ֮һ
ʾ˾ѾʼִVR̬ˡ
ǫʵķչ̬ҲǺȷģÿóһǮңÿʮ׼
Ǯĺôԡ
磬ĳȥι۸ĲƷзеֱͬջ˺ܶ˵ĹעƴƳ˿ʵִʶƻеֱֳۣʾȥһصͻƷǼǮϵΪĲʿȥ
ֳһ־Ըչʾ˲ƷĿԣһƷںͬļȴ񾭹ѧӽ֫ߵļиӦԪźţʵֶԷеֱ۵Ŀƣͨе̼ͨе㷨׽źţûеֿԾ׼þѧϰ𵽵á
˷еֱ̧ۣͷʾҲܹעΪһڼͱǵϵ¿ӦãζŴ°ֱӸˡ
չ̧ͷʾɻ豸ԣȻͨװڵ粣ͷм豸ҪϢͶʾӰʻԱʻ֤˼ʻ߰ȫʻԱֻ迴ǰ˽⳵ٺиϢ
ĵ죬Ʒչͬʱиƽ̨˴ֳһǸҹƽ̨缯һֱڳﱸܹҵƽ̨ǰĴ˴缯׼ȫƽ̨չ飬Ľ죬ӵһƶնAIƽ̨ʼ缯Ըҵƽ̨ˡ
ڴܽϣҹȻĵԼĲ²⣬ʵֻ2.0ʱӲƷƽ̨׼ȷ˵Ҳ2.0ʱ
ȫƼҵ겻ʼȫƼ˹ô5ǰѾȫĴ缯ţгո϶ʱֱӽһ׶ˡ
򣬴Զǫһ



0718 ʵ罻ʱ
ڽĴȫ򿪷ߴϣʵһرķᣬֻⳡᲢûеõг̫Ĺעһòķᡣ
ĵڶ죬һЩŵվ̨ϣ֪ж2005֮ǰӴŵģ
ֳ˶֣дһ˶ݵϣҲ֪ж˸һǸʱ罻
еаֳ˴뵽֮Уǵ꿪ƷŵʱʵгעĻǼʱͨѶԵĺܶƷǸҵʹõģ˵˾ǸĶΪҵڲġ
֮ô༴ʱͨѶӱһֱΪؼڵʱҶļʱͨѶʱǸԸȥ֪罻ʡ
ϽĻᣬǲҲԸϽѵĻᡣ
ʵ֤ǵ뷨ȷģڵһǵͨʶģһֱܻʱǸͨſȥʵָİȴϵѵʱ
ΪЩǱϣЩıˡ
˵⣬㿪PPTҳչʾһЩ罻硣
⼸罻ӭһδ󱬷ĹУʵʶڵһ罻ٵҪңѾһֺѹ״̬
Ǳϣթƭ罻ڴݻ罻ܶá
ڴ󲿷˸ȥӴģǱϤˡ
֮ҪЩʧʵڵ̨˵ΪǴ׵ĽʵҪȥĸࡣ
һ棬ǽһӴ罻ȫţǻһȥԸǵĶ֡
ͬʱҪʱ»´һȫµ罻ֽ΢š
PPT£濪ʼ΢ŵص㣬΢ĸʵ罻
ǵ뷨Ǵ罻ʱʵ罻ʱ
νʵ罻ĻǣҸͨ罻ͬʱҸ֮ӵʵĹϵ
ʵΪݣȵһ飬ʵơ
ʵƿٷչʱڣΣ罻Ҫʵƣ΢ŵעʵƵģÿʵֻ֮΢ʺš
缯ŵ΢ŴһʼͶžעһʺŵȥںעᣬΪҪʵƣҲû취ˢţȻԴõһ֤Ǿˡ
עˣŵҲռˣΪעٸһµʺע
ڶ飬ӷʽĿǰڵĴ󲿷罻ͨʺţûǩͨ˵ȷʽȫİĺѡ
΢ȫͬҪ΢źҪַʽҪôΨһûIDҪôͨɨά롣
ͨһ趨ҿ϶Ѿʶ΢ŵĿǺģʵҲȷʵˣ΢ڴϤ罻һע˽ܻĲƷ
΢ŵ趨Ҳƫ࣬һۡ
һչʾһ΢ŵĽǳ򵥣Ǹѵ棬һͨѶ¼ǵһȦ
νȦǷһطȦȦڣֻ΢źܿ㷢Ȧ
Ȧһ֮˽пռ䣬Ȧš
ΪʲôҪȡΪȦΪ΢žһ֮罻
ƷյĿռܸ򵥵ȥԼҪ罻罻
ȥǽѶ˵绰ɣԺǽѾͻ˵΢Űɡ
˵ô࣬ѾԼʣѵ΢žûһ罻ô
ʵеģ˶罻ڵ绷ǸѰһʵĶȣ˼˺ܾãֱһƷ
ǾȦϵģ罻Ȧ
罻ȦǱǩʵȦӻ
һСˣһ˾ˣһõˣһ֯ˣһС˵ƽ̨ߣͨ罻ȦѰõĺѣǸһʵˡ
Ϊнǰᣬ罻ȫҲʵͬһС˵ԺܺõıԷ٣ǿԺܷļ档
罻Ȧ罻ģʽǡǡںܶ˵罻ΪҶʼЩȫİˣ罻
ʱ򣬴콻İʵ罻һеѡ񣬼ǵ罻аȫУͬʱʵ罻
Ҳһʼ˵ģʵ罻ʱ
˵ķӦʵµġ
缯γƷоװ罻ĺĲ罻ôô˽ܻô罻
ⲻһ˸ķôɶ壿
оǸĶţǸ罻Ȧе˼
ϵۣǫרȥһǡ
ϡ
ꡣǫ˸Ҫվκ
ĻԶĵߡ
ôôɵֵôô
Ϊ㣬һжֵõġ
ҿûôá
ҿܱĸ㡣
ô˵ˣ
ô
Ͻ˯ɣ˾ңԶڡ
Ӧϴȥˡ
Ӧðɡ
ˣ
˰ɡ
궼û򲻵Ҫ˰ɡ
㶮ӣйԲܡκŵվôˡ
˵ʮˣôѧ˵򹷡
κͻȻ¶һNɪı飬ⲻܿ⡣
ǫһ۶Էıע615
кַܶʵ򹷲ɵһַΪŮ˶ǸԵĶܻӷȵʱ򣬶ֻҪݳΪ򹷾ˡ
ǫ˰˼Ÿоһ˵ĶԣȻû󣬵Ҳ̫ˡ
İܣĶЩϲŮˣŮӣҲΪˡ
ȫǫóʾҿᡣ
϶΢ŵڴֵܵͰֱӰ΢űΪ缯ʷʧܵĲƷô룿
Ȼǵ뷨罻󻷾Ѿˣ˵ʵڶе㲻һ罻һˡ
ʵ÷еû취ˣǱҪҵͻƵķʽ
ǵĽ΢ţǫװɵ
ʱԼԼһ¡
΢ǰǰ׼ô꣬ûʧô죿
ûС
ǫӴҵпǲеһݼᶨһ¾ˣûʲôҪֵ֧ģ
ֻҪԸǾС
ҵ״̬ǫһʱǲ֪˵ʲô΢ЦŴӿڴͳֻҸע΢ŻûѣҪǼһ¡
һ㶣ȻĬͳֻɨɡ



0719 ׹
6µףɣƻLumia920½УõĴ缯ҲڿʼǮˡ
7³缯2012׶ذ˻12TOP̣׶ذ˻飬׶ذ˻ṩӦͷŷ޿˴ΧƹкֻΪ˴˴ƹеͷϷ
޵ֱӿȫӪӲʵѹ֡
Դ缯ŵĶƻŵǲòԭл¸ǮԱӲ̫ùǺŵ˵ѩϼ˪û취ˣʵû뵽6ôըֱòƷѹӪôõĹâڶˣĻ֮ǰҵǮˡ
ȻΪС׵Ʒͬòϡ
7¸ûоĹֻ档
727գ׶ذ˻ῪĻһӢʼ͡
ԽԽʹƻֻοӢ׶أǷһ飬ƻĵͼǽдӰǵĳУһЩ˴˱
ƻͼȻĳ⣬ֻȱһδģļб飬׶ذ˻ǡǡΪ˱ĵߡ
ΪԵһûֱܵʧһ׶ػƱɶˣƱ͸ˣ¿ɲ̡
ҴǫΪ˵ĽǶһƻͼƺһЩƻӲͷƤǰйأϾƻ9·ݷģС£ΪպĲɷãƻ֪ͼ⵫Ϊ˼ѹȸӲϵģ㹻ܶBugˡ
8³ƻͼⱬˡ
ǿҪƻΪǵʧ𣬿˱Ǹ
ƻʵʵϵͳɣֻӦܱܲˣʲôAPPô
ƻݵͼ¼ʱ򣬹ȸһһϽһš
810գȸͼǹʾƻΪжˣһֱҪǵĵͼIOSаγȴҪƵ˵Ϊǲ֧
ǿΪ׿ṩôܻܾΪƻṩӦúúƻô˽ΪɸǵĿʩѹġ
һеһУΪ˰ǴIOS߳ȥ
ƻԶôα
ȸıϺܿг䶯˰ԭƻԼ˽ɵġ
ƻԼûûֵһλĹ˾ôƻΪ˽İûܸӦõȨνĿͻһ
ȸƻһԥվȸ裬ȸƷıƻ̫ˣҹȸٰû˿
ƻһоǱ¢ȥģŵƻ¢ϣ˾Ǹƭӡ
гƻָһûйȸˮͲ̫ˡ
ʱ򣬹ȸǳĸһ飬ߵıʾȸѾiTunes AppStoreύiOS6ͼӦ룬Ͳûӡɺʼĸÿһˣһƻ
һʱ䣬ȸ轫ƻεľأƻͼУְôĺնˣǹȸԵӦõ̬IOSһжΪû˵Ӳǹȸɡ
ܣƻͳûطˣܣǾ͵żûɡ
ƻӦò±ɣiPod NanoĻ⣬iPodţٵiPhoneźţƻ˾ɴûûǸƻûͷλ˰ɡ
ƻ̫ԼˣˣiPhone 5ҼʧһƻȻʱƻѾûʲôڴˡ
ۿƻѣһ򳫵ƽǫȻ²ܣܵóְƻ
816գ缯Ÿߵ˾iTunes AppStoreύiOS6ͼӦ롣
ȻƻùȸͼΣǾǵĴͼɡ
Ϣȣ˸˸һģһķӦFUCK MENG
ôҶû뵽ǣ˵ǸˣƻʷϵһǸˡ
Ҳøʶʱƻıˣǲ˹ʱȫһˡ
˵ǸûĸѾˣһƻûлгˣҪԺɵĲƷѹ
ʱ־Σ
Ȥǣ˵ǸûȻסˡ
ƻԳǸ΢ء
гַƻϾӭ˶΢ַ
Ϊʱ΢ûͬѹŲˬǾWindows Phone8Ȼǵݣ
ŵǵ趨һȻû䡣
Windows Phone7.5ֻǲΪWindows Phone8ģҲ˵ûҪõWindows Phone8͵ûֻ
֮ǰAtiv SΪǵһʹ΢ϵͳֻԴҶûʶ飬ȵŵǵֻҾͺܿ췢Ⲣ΢ӦȻ΢ķӦȴǳǿƣǾô趨ġ
ǿ˵ĵǸ̼΢û΢ûˡ
ֻϵͳƾʲô΢ԣ
ֻϵͳ¾һΣ汾³Ҳһ꣬΢һ껻һֻ
΢Ǹ΢ԶôԵϵͳ˵þͲˣֻϵͳ˵Ͳ΢ʲôʱѧû
΢ǲΪȫ綼ò
2012ˣ΢ܲѣ¢ǲк³ģ
һһгӦܼңʵŵǷȥ΢ģŵͬϿ趨ŵҲ΢û취Ϊ΢ǲġ
Ȼһ˵һݶϵͳ˵ȷʵкôģĳ̶ֳϻϵͳЧʺЧʵҲ΢ǵһ㣬΢ҲĿҪûгԡ
ڣֻϵͳ»̫ˣ㲻ָֻϵͳϵͳһ껻һ΢ǰѵϵͳ˼άǿֻϵͳϣû취ˡ
΢ΪԼݡ֡ۡ
һǴǸƻǸˣһ΢ǸҼʾǲġ
ûŭˡ
΢ϵͳ¢û취ֻϵͳϼһף
ѡֻô࣬΢ʲôɿġ
ڷѸϣûֱӷ˵΢Ļ
ǰû#΢#ôͱ#΢#ô̰
һʱ䣬ŵǸǵԭԤȥ300ֻ̨ʱﳬһûȡԤ
ŵǸǼҹ΢̸У΢ǲ
8µףŷгһ棬һȺֻƷڱɿܳһ·ȣʱͷɹһǷɻ
̧ͷһֻۣǷɻͷ£ֱھԼ׵λ׹ˡ



0720 ˷۱
缯ͬŷ޵ϾǸͷŷ޵һ档
ŷгܿͻˣǱߵĻͺϲ淨ټ߼ĸҶã¾õģڱ缯ȴҲֻš
Ϊ˵΢
Ҵˬ΢أ򷴻治Ҳ΢΢ŷ޵úܶûˬ
Ϊ΢ϵͳǳ򣬽΢ϵͳԭը
ͬʱ΢һͬʼˣǾ
ƻεĵͼ¼ͬ¶ƻڵȱݡ
˵ɲɵģ缯žڽƳֻ2.0ıгֻAPP֪ڴԵгָƻ΢ͬʱԺɵ̬͸עˣʱٽ9£ܶAPPгѾֱӿЧ
һ˵6µУ߰µı9·͸÷Żˣ9µĵһݺֻ80%
ƻŵǵû׷תͶɣƷĺã۸Ҳ

˹ء˹ȻûΪƻͼŸˣ˸ϳƻ
910գ˹뿪ƻʱѾ¥µˡ
˵ʱĸ˹زûһôʧ䣬Ȼ뿪ƻЩʺͻ缯Ÿ̨
ɻѾ׼ˡ
һؼͿԳ
911գڷɻ˯һĸ˹ص˺Ǻֱ缯š
ҵľҵЭȻЧȥһʱҶڴ缯Ź˹Ȱ齻
ǫͷʾ׼ˣ˹æµô꣬Ϣһ£ȥһǻĵĴúɽ
ϢͲˣ׼ȥһ£Щ˵ǰ档
˵
Ȼ뿪ƻǿ˵ϣҲǲ֪ҵԸڰ칫һȱݣҾңҲǨκˡ
ǫ±ЦЦ˵˹ȱţ˵йһ12߹ܳܣ
˹زʼĬȷʵˡ
ǫ˿ˮѱ±£Ȼʾ⸣˹ظԼзģǰû߼˹ؾע⵽кܶ۵
ҲϲִұͿֵƵģһһݵİ칫ĻҲǹ˾һֱڱһְ칫Ļ
зģзûз磬˵һѷǰģǲǷҲ֪֪Ҫͬʱ
ǫһ˵һߴŸ˹ǰߣ߲ʱּҵײ
µһǸзʣǾˡ
һֱߴң˵˵볳ͳǧҪѹԼģ¾ɵĹȥƵģֻдƹȥµδ
гᣬΪһҰȴһ飬ǿЩ˼룬ģֻ˰һ£гۡ
⣬ҪȥʲôòãУӾӣҪз˲ţȷ档
Ҳðѳ˵ǰ棬Ҳ֪˹ܲܽǹ˾ֻΪδ˹ߵʱ򣬿ܾᱻ
˹Էģڴҵĳ߶Ѿǰܶˣٲ˴סԺ
˹أ
˻񣬸˹ؿΧĳͻȻڵ缯İԣǲ֪ܶԴ񡤻˹ǵҮûȤ
ǫʶüΪֺܶ죬һʱȴ벻˭ʮŷӦ񡤻˹ǲSiriĴʼˣ
û
ǵҮӦþSiri֮˰ɣ
˹صͷʾǫûи
ʱһЩűҿǫǵǵҮҲ2012뿪ƻҶ뿪ƻԭԼĻӦΪǲ˹ˣƻòһˡ
ͬһΪ˶뿪ƻĴţ
ûǴĻ˹Ѿ뿪ƻǵҮƻSiriĿˣ԰ɣ
˹뿪Ҳһְ칫εɡ˹ȻһЩʲô飬ûϸ˵˼ǫҲϸʣΪҲܲ¸ˡ
˹ҶûʲôȤѵ˵
Ү6·ʵѾݽְˡ˹ظǫһ˽⼸Үһֱڿһʵ¶ҡ
˵ˣǫȻǶˣλԸһô
˹ͻȻĬ˼룬ܣȷһǣ뿪ƻĲֻҮSiriŶӡ
ΪǫûԲʵϣ˹Үǵ뿪ƻģҮߵʱSiriŶֱ֮һˣϵŻ˹һߵģ2012SiriϳԱֱһ롣
SiriıִҲˣԽԽãϾĺŶӶߵĲˡ
ǫһӾˣ˵ʵ缯ֵĿԼĺǫˣһʼûرȥSiriŶӴʼ˵⣬ôλʵе鷳
һŶǾͲһˣ˾ֲǲоŶӰ
ʲôʱܼһ棿
⼸ͿԣʱĻŶˣ˵ԸҲͦꡣ
Ҿϲģϵһǰɡ
żѹȸͼ֣߳ٳ˸˹صְ˹صְȴִٳǫSiriŶӵĽӴ
տ˻ûܰѹȸͼɹֻ֣߳һɧ
һߵģ˷۱ƻչʷϵľһˡ



0721 Ϳ
9Ѯ˹ڽܲɷʱȷԼȥ缯ŵϢȻʽְõȾҵЭ֮
ͬʱýĵ˴񡤻˹ǵҮǰ缯ŵƬ
ʱȻýڳ۴缯ŵԼᡤ˹
IOSоƬSiriŸ˱缯ţƻδȥδӣ
ʱµƻ˲š
ƻһΪ缯˲ŵĹ˾
϶˵񡤻˹ǵҮǱģʵԼģǫǽһԡ
λӦҲˣֵֻķչ⣬һʼгһȱڵ˹ϴλȻ֪֧ǵδ˵ʲôģ
˶һۺ˹ڻش𣬡Ҫ̽⣬ΪҪȷһ㣬ֻƳֵֻԭֻҪ֣ΪֻձӦó
ٴĿǰгֵĴ󲿷̶ֻΪߣǴһʼͼţֻҪ֡
Ϊʲô
ΪûҪȻһֽ֮Ҷֲֻ⣬ҪǼȺӦóϡȱ⡣
ǫ΢ɲһüͷλϣδļӦóؿϣ
ô˵Ҳƻһֱ顣
λûеȥǹôǫһ¡
ɻıǫ֪ǲûУλ֪ʲôӦûʹʺô

ǫüͷıȽˣһʱЩȷϢûķ룬ҳһݸˣֵֻгƽʹΪ15.1%ȽΪ9%ÿλûÿƽʹʱֻ11ӡ
гƽʹ86%ƽÿʹ10ϵû66%
ڴȥ꿪ʼһܼҵ糱УΪгܶߵ֣λûпǹ鱳塣
ǫٴδ˵ıȷûǹ
ֻΪǵ豸־߱ĿǰǿƶԣûֻҪָͿʱصĲٿĻ˾λ˵û̫ĳҪõֻ֡
ʱһ뿪ֻŹӦóĺܼҵĿģΪܼҵĿģȡĻƣüͥκγԱܷڿʱصĿƼе豸⣬Ҳ˽˽⣬ټϼͥһ˽ܵĻΪһѡʽ
䣬ҲӸΪٿء
ǫͣһ£гɺ˵ȥһıȽһȷʵϵͳ⼸ռٻǻҵռľǳļ
ǵĿǽִɿĿġ
ڸעĻһЩտʼֵ򣬽Ĵȫ򿪷ߴλô
˵˵ͷ
λӦüǵǵVRͷɡ
ٴεͷ
VRͷǳ˼ϷһϷλʱȥ˽һ£һؽϷķʽԻ
ǫûмȥ˵ͲˣϾԼԱʱ˹ʶʵܿķչҪȥֻḶ̌
ǫ̾һҡҡͷȥֻֻڿȷʵһʵչ򣬵δǣΪյﻥ
δֻ̬ʼΪһͻƣΣ㲻̬ͻƣﻥʱˣֻһ3.0ʱֱӳһαֻܻıһδһᷢչƻֻĸ
ڻֻ׶ΣֻҲֻô򵥣ĶλΪһｻģǸ׶ΣֻӦþͻᱬ
ķչ򲢲ȥֻ
ȻǼ˵û룬ֱ˳ĬǫҲļչ⣬ֱӸ˶ԽһἼ
Ըý²ȫһǫʵʧģ˵ļˮƽǫϿɵģټϱΪŶӣ2012оĳŶӲ࣬˵ʵǫʵͦϲƻˣǿǲ˹ѹˣڿѹһȴ󲿷׹˾ԱҪǿ
ǫȻʧȴԴ缯ųڴõǫԸ⡰ȷд𰸣Үҹݽְ棬һ춼ൢ󣬶һƻŶһ£SiriŶֱ80%ˣͿˡ
ҮƻŶӵ˵ĵһ仰ǣ缯ܸǵģʮƻˡ
Үƻʱǫɢʽδʵҡ
ܡʱǫкļˣֱƣȵһϰѧ
һϰѧһڶѾʼڴ缯ŹˣȽĴͿʼһϿһϰˣ⼸˵ŶӸˣǱǫСһ⡣
һҪܻ˵ϰѧ
ҲҮû뵽ǣһֻĳ룬ôһᵽƽ仹23Ŷġ
⣬SiriŶ֪ɣ
֪
ӡô
˵SiriļԴ׹֧2007ŶҵڻǺģ֮ǰѧʱȥSiriѧϰϧǣƻûھSiriʵƻչ꣬SiriŶӵıֲҵ綼ʧ˵ƻİ칫Ρ
Ӧúܿ뿪ƻˡ
ܵ˼ǣ
ʱŶӽɡ
һ£ҮǶҵڵǰˣȥǣǻ᲻᲻
ǫЦļ򣬡ǰǵ͡
˵꣬ǫοĿһϰѧǣ̾缯ŵδͿˡ



0722 ̽ð
9µף̵ֻ°רʼˡ
Ĵ󲿷ƷߵĶǶƷ·ߣ콢ϰ귢һ콢°µ콢ˡ
°껪ֻ̻ȫMX2
ǣЩMX2Ļֻڼ۸ϾȻռһƣںʹ800ļֻ۸࣬ڻĻܱ˵㡣
ټϸҵϵͳٶŻŻܣֻܸŴ缯ŵĽߣռ̫ơ
MX2ΧʼӦãͨϷͨʾɴ뵼810ܸҼ棬810Ҳ28nmƳ̵64λ
뵼Ҳ֤ܿʵ飬ȷʵˣǫڸûбҪȥѹͨͨô̫ˣȥѹͨɱһǧ˰ٵĴУԼҵĴѹŸͨ㹻ˡ
9£һʼȽȽĲƷǻΪоƬΪڳ缯Ψһһи߶ֻоƬҵڼĴĥ֮ڳЧ
ڴ뵼810ϰʱ򣬻ΪҲٿ˷ᣬչԼ´910
910ǻΪзĺ˴ͬ28nmƳ̣ͬ64λͬɴ뵼ͬϰ
ǫμ˻Ϊķᣬֳ˵Ϊֻܷĵƣ뵼ĴԶΪǳ
⣬ǫʾ˵ӢضҲὫͯľ28nmҺڴֻгı仯ҾúȤ
˻Ϊߵķǫֱ˷
ȻǱŵģǫĿĵȴŵǡ
ŵǴʱCEOǰգԭ΢ҵܲã2010ŵǳΪCEOΪŵʷϵһλǷCEOȻոɵĵһǷࡣ
ڶǰǰCEO࿭׼׿Ŀնˣ࿭ȸʵǩһЩͬˣŵǻڰ׿ϵͳGrand TouchѾճˣȫշȷܾȸİ׿ϵͳ룬Ҫŵͳϱ֧΢ϵͳ
Ǵ2012꿪ʼٳ΢չŵǣչɺղŵ2540Ԫ΢ǧԪнһ߹ܣưΪ΢һCEOҪѡ֮һ
λŵǵ۹֮׵İռ롣
ܶ˶Ϊվ΢ŵǵļ˵˺ܿⱲӶ޷˽⡣
ǫͬ޴֪࣬ʵǲ̫Ըı۵ģŵôһҵһˣתЩ˼ȻҲų΢ŵǵ͸Ѳֻǰһˡ
ǫʶȥӴһ°գԷԴ缯ŵ̬ǱȽϿܵġ
Ȼ̬ȣǫҲǲıۣ׼ȥһػأҲֱӵ顣
ΪܰǲǼŵڲ϶һһֱڰŵ΢ơ
ǫֻȥΪпվ˶ˡ
Ǿǰøոմְŵǰζ¾ϯԼꡤ
Լꡤǵŵ񻰵ŵ2012ѡ˳뿪
˵׼ŵ΢ˣЩҵǫżɽһ䣬ֱӾ͵˰ˡ
Ѿ뿪ŵǣڶŵǵ˽ࡣһ̫Ը͵̬ȡ
ǫƽתתǰıӣǾܿŵǰɡ
˽⣬Lumia920ܵûʱŵǷһֱڸ߶Ƶ΢Ӵȡ΢ĸı䡣
Ҳ֪˭Ŭܿ˲ϣŵǵ¡
Ȼ춯ܿӦþǰհɡ
Ӧðɡǫתһ±ӣʵȫ綼֪Lumia920΢ŵǡ
˵ŵʲôĻŴ΢ܿ˵ŵһ··ŵóLumia920ûĲƷ
ΪһŵûLumia920ı֣ڴŵǵľŵǵίȫ
ǫҲתһ±ӣʱԱ1ˣ˾ҵһ·»ŵǵծܲģֻ˵ʱΪŵǵµĵ
ŵڵծǾ̫ý˰ǫץűӿŰ¾£ŵ⡣
˶˼룬Ҳڰѻ˵ֱҪŵǡ
Ȼǿ΢ҪŵǣҾ͸Թˡ
ҽһŵûģΪΪһûʱ˿ܽܵһŵ΢
ȫ綼֪΢ΪʲôҪչŵǣΪרΪϵͳչ
΢ϵͳһ޾Ԩŵһݽȥֹ׹䡣
ʵܶ飬Ҳһ˿ҵġͻȻ̾һ䡣
Ըǫǰ̾ǫ˵һᡣ
㿴Ǵ缯ź΢Σ
΢һ˵缯ţһ漣ɡ
ŵأ
ֱӶ豭һڣŵǣһʱ˰ɡ
⻰ʱǻĹһĻ⣬ֻķչǲѺõģΪǲá
ͬڡѿڶǵȦ
˵ûΪҵǿǵһ顣
ʲô飿
з˿Լ򵥲Ըѧϰʹõֻ
ǫı΢ǫ˵˲ֻ飬Ҳ֪ΪʲôҺĬΪ˲Ըȥѧϰ
ΪʲôͲΪƷĲãֻһҴֻ˾ҰѿͻȺλΪû㲻ȥûκ⡣
ΪһʱҵӦȥΪе⸺𣬶Ǽ򵥵˵һÿıһ
˼ƾʲôôĪΪ˳ɾΰ
ЩȷʵǰõΣȥˣû100֣ҲԵˡ
ǫѾֱ仯ˣҼθеҵң˼άҵң
԰ѡ뿪ŵǣǫĿڴһ
˵ˣܶ飬һ˻˾ġ
ǾͰܾ˾ۼ¡ǫһȻӣðʰһ⣬֪㿴Ħ⼸ķչʲô뷨
Ħѡ缯źȻȷһ
¶һӵ΢ЦƺĽֲʣκЭ
ŵǸ΢ĺأǫûֹͣ˿Ρ
ȻĬһûֱĻشǫ⣬Ҫʲô
ҪŵƷƼȥ
תӵһ٣̧ͷǫͫʶ
ΪԼһǵˣ֪Լʲô֪ԼȥӦһЩıǱʣҲѾΪ˺ʼҿʯ͹˾ǳ£
ֵǣǫ仰Ǵ̵



0723 ²Ҫ ȷȦ
󣬰һһԷЩ˶ŵǵĶ¾ֳԱǰѡġ
ŵǽȥһĲֻŵǵδŵǵǫĿˣɢһ޷ڵİϾЩ˼ۻûһͷߡ
ʱ˾Ѿڶ෽΢ʱŵǣʵѾѴ΢
ͺñȴ缯ŸIBMĹϵϹŵֱõĶIBMCellⲢΪCellֻѡӢضô򵥣Ӧģ
ҶǱģԶϻ
ǫҡҡͷԱȲʣΪҪһ飬Ǵ缯ŸIBMĺǽƽȵĻϵġ
ǼʹIBMоƬIBMͬʹǵļ
ǣֻгѾڳ죬ǽ֮ڵŵǺѳеһδͷ
أ
ɻĿǫֹģչǱŵƷƵչչ֮õļںϵȻǰᣬ֮Ҫչ˾Ϊչ׬ǮģǻʮԪŵǮġ
ǹȸҪȥչĦŵȴû̫ȤԭŵǸ΢ôãֻķչǴ΢ϵͳģȸչŵǴͷʼŵǽ밲׿ϵĳɱ̫ˣҳɹʷǳ͡
ֻгֶڣ缯չŵǾԵú֡ǫΪʲôҪŵǣһ벻ס
˰ɻ˳ҹ˾ܵĺϲʲôĹ滮
ǫ˼һ£վ˵ʵǫʵڰǰû˵ϸڣֻһ黳ҲǹģΪ黳ð֣ɼϣŵǿһù޵ģδܿչŵǰǫ˾Щһʼ͸˵ǻ¡
ȣϣŵǻȥһ㣬ЩĪĸԣʵ
ΣҲȷʵŵӴרϸȤ˶֪ӵĶ˲źר
󣬻ҲǴҶûһڣҿŵǿĹҵ򡣡
ҵ򣿡ǫ˵˴𰸣ʵû
ǫ˵ʱǽһ¡
˵ǫҪһӵǿҵŷҵͬʱҵĹҵܷܺʹ缯ŶԽӵĲƷϣԽӲǹĶԽӣҵ͹ӦĿٶԽӡ
ͨںϣٽһĸŷ֮ĹҵӣΪȫҵƽ̨һʵ飬Ҳһ̵档
ݹŷޣʵҵĪŵˡ
缯Ȼŷ޹ҵשҵԼҵ϶ǲһģǫԵ¹ҵһ֡
ǫôһ˵ڻȻʣҲһжˡ
չŵǣ׼ŵʹúϵͳϵͳ⣬һŵǱ缯չΪ缯ŵӹ˾Ǿȫʹúϵͳˡ
ǫŵʹúϵͳȻһܴջ󣬵ǫʧˣ׼ϵͳ
Ϊʲôһɻ
ʵпǹģϵͳһصڲ̬ŵǵͻȻܻ̬ӲƷϵĸҲðա
ŵʱתͶӪºʲô˰ɡ
+ŵǵƷⲻôǫŵһЦңⲻǶԹӦһοô
оܸǰŵǵһƷ̹ʵָ⡣
ǫ΢΢һЦ˶ã΢ŵǵĺ΢ŵӲһϣϿ仰ô
ԷĬˡ
㲻Ͽɣ԰ɣΪ΢һʼŵǣ΢ճĵǶгӦˣⲻŵǵĹҵԽ⡣
΢ûлӲƷӪ˼άԻȡŵǵ΢ʲôĸı䣬ǻĵĳ˵ֻǱ
Ҫ˵Ҿŵʵ飬ԣʵҰԼҲȥˣҰŵװǴ缯δչ̬ڣһɹŵǽΪ缯һؼĳǳأʧܣͬҪʹĴۣ΢ŵǶ˵ֻһϵͳʵʧˣ˾Ͱŵתˡ
ŵǳΪһΰδҵҵֻһ򵥵ֻ̣ҵĿġ
λûȤĻҲǿ󡣡
ǫݣȻϾͱˡ
ټ΢ҪչŵǵĿĴҶ̸оͱ˳ˡ

10³ŵǶ¾ֻ飬յݽһݱ棬缯ͻȻչ򣬲Ǹ缯֮ĺռ̫СλӦҲԴ缯ŵչȤɣ
ƵİѴ缯ŵչڴǰһȫµ̬ȡ
գⳡ»Ṳ18˲μӣ12ͶƱʾԴ缯ŵչǿȤ
һ˵ı鿴Ŷ¾ֵˣ

ǫڷʮĴԼ˶λٸҪԱչŵ飬ǫǷǳĵġ
ڴ缯չŵǵʮгƫ缯ŵģݵ顣70%ϵŵûϣŵǱչòչ80%ϵûϣչŵǵǴ缯Ŷ΢
ۿŴ缯չŵǵԽԽ˳Ļˡ
ʮ£Ϊˣһعһһ׹ĲȫΨһǶһ缯š
Ϣһ缯ŵĸ߲̿ʼĴ߶ʶƣǫεȥ̫һ
Ĳһ
гˣܲµ2012гǳţѩϼ˪гʼǹ˾ս̬ȡ
ǵҪгôȥ鷳ˡ
ǫһƽϾ֪˻ᷢ飬ţˣôӦô
ҶѾȥӦˡʶҲֻô˵ȷʵ׼飬׼Ҳһɵó
ǫ˵ʶչȥһ۷ˢȦܡ
ţôˣŶĪŵѧҸޡ
ʶȻеԵԼûãǿһ䣬ʲôõĶԲô
ǫ޺˱༭ݣ²ҪţȷȦ



0724 ʮƻ
缯żƻӴԺгͶ롣
ǫһܼ򵥵Ȧʮӵʱͳϰظ
V缯׼ʲô¶ˣ
Сףŵ·ڵζ
ôô
帣ô£
ôܿҵۣ
帣ֻҪǹͬѾۣܿǲǸ΢š
ѳۡ
帣
ǿûпգ˵ͶʵĽҪҵˣǿĺ顣
ǣҲмӴͶʵĴ㡣
¼»ϺΣܵͶ֮ô2013ɽߡ
ƽһʢܲμӣǽȥеµ뷨Ӣģ
SAP׺û¹ļƻѾһȫµϵͳӢģ

ڶ죬ǫټ߲㿪ᣬҽȡһЩȦۡ
ǿЩûʲô뷨
ҶԼĲ²⵫ֶȷռҶڣʶӲͷƤ˵ǹ˾Ӱ
ǫѱ±˵ӰȷʵҲô£ôעǣȫҵҵ̬Ⱥʹ󻷾֮Ĳ
ǸһЩҳڴ侭ȵ״̬֮£ʶĳЩ˵ѾֱӴóײ档
ҲҿʼǵԭΪ캰ɵĹڴгɡ
гĻԭһƣȫó׻ͻңó׳Შȫ󲿷ֵĹңڵǣ⵽һڵ¼ǽݱΪһ⡣
ô룿
ʶȿڣҾӦôʻǶɣϾ׹Ҫһ׶Σ϶ҪһЩƵġ
ĸŷޣȻʹơ
˿Եڶڣҵ뷨ܲ࣬г˵ǼʷĲ˭Ҫۣڸȫԡ
ԼܻúôأǫЦĺ⡣
Ҷ˵ǫ˵ȥҾٸֱ۵ӣǴ缯Ŵڿʼѡȫ¢ϣնеĶԮʼȡκʹǲƷרãù˾ʲȡʱ̼ᷢʲô
ǻᱻ¢Ϸ
ǿֱӿơ¢Ϸأ
ǻᱻծ
ǿԼӡǮծأ
ǻᱻ
ǲںء
⡭
ǫЦ˵ʱ򣬹˾δܷ屶ԱŴǣд缯ŵԱˮƽһԾԱлľΪǸӸԣˡ
ͬʱܶ˾ԱĽǵԱ˾϶ңǵԱһԽ˽ԽĽǵԱҪΪǵԱ
˽˵˾޹أ޹أĺƽ޹أֻϣԼĸã˭ĸ˭Ǻϰ塣
ܶ˶ҵʱվ˵ʾǫԱĸˣһϰ塣
һǫܸоǫͻȻ˵ЩеĪô˵վǲܵģǲܿƷɣܿƽǮҲܿסȫĵơ
ǰǴ缯ȷʵ˻ٿڶ
ڷӦ𾪵ĿǫܵԤ⣬̫˰ɡ
е㼫ˡǫǸ΢Ц˭֪᲻ᷢأֻǾӦе׼ּ׼
ʱٿȦЩۣ˵ǣƾֵϣ
ʵϾ󲿷ֵҵڣңǸںӮġʶǫ뷨
ǫ˵ͷǴӮ˼ѾЩͷˣЩķչ˼ձܵгӭģڶֹǿ˼ܻӭȻڼз档
ʱ˵ԶҪָƾĵ͵ԿģҪùͬҪά
ôҵܹѰǵĺΪǽ̳˵㹻ǿ
Ҿڿδ飬ǶҵԤ̫ˣΪӮҪƹҵұȥǵ飬ҲΪڵֿǣһ
ԤķչǲɱģԿǲɱģͬʱ겻ĻҲ֣Ϊ¹ڻв
ǫһ仰ÿһֶڸ߹ǵͷһĳ
ҵʼ仯ǫܸ˵ҵչϣӦøȥеΣҺο˼ػ
߸λǣδʮ꣬׼ȥƶһҿ飬ǾԺӮΪȫ򻯳Ϊ
˵⣬ʶֱͦ壬ǫPPTΪʵĿ꣬׼һȫ򻯼ƻȫںĿ
ҪͨһȫߣнȫߵҵԻúԴΪϵԴ
ͨǿԲϼĿƶȫߵЭͬչʵֿ͹۵ʤ̭ƶȣͨгԭ򣬴һɷչƽȾЭʤ̭ȫ򻯹
Ҫλӽ쿪ʼ߳ȥ˴¹⣬ȫ򻯹ĽǹᴩλδʮĺĻ⣬ҲǴ缯ŽȥҪеĺΡ
˶סˣǱǫ뷨סˡ
󣬴ҲɿСᡣ
ܵ뷨ȷʵãȫ¹⣬Ҿһֱõƶʽ
ҪһȥƶʵѾΪһҵΧⲻκһҵ飬Ͳ˵ˣҪͨȫߣҪȴͨͨڻĻ
Ǵпȥƶ飬һҵ˵顣
ܶδԤȷʵЩ̫ˣĳЩôҸˣҲ´ƶΪ
ⲻôҶʱᶨ˵Ҫһֱһ֪䲻ΪΪ֮ηôд缯ŵĽ졣
˵ûʶű̬ܶδĿǷ̫ۣǫƻȷʵ͵ȼ˶־
缯ŵжΰ󣬲ǿԸȥΰô
ڣվھþõվشǰĿԶ



0725 ֻ ɻ 
˾ڲԺʶٴγԭĺ˵ԻϿʼǫȫ˼룬ʼѰҺʵĵһȫ򻯺顣
ںгѹ󣬴缯Ÿ߹뷢ͬʱITгҲļӭĩܽᣬϾ׾ǹɶǣҲǽְĹؼʱ̡
˵ҪʼԼˣǾ۹˾ĵҵţ˺ͰŶǵҵʾȤ
ͬʱҪоڰ뵼ϣͷһҪźţǶڵӲƷҺҵƺѾһЩ뷨
ǷӲƷҺ壬ⶼΪҵһ¡
ļһȫѹסǵġͷ#PCҵǰ;δ#ΪITѻ⡣
2012ǰPCг23%ǫһֱ10㡣
Ǻгϣʮ·ݵϣǾ΢Windows8ϵͳӢض
ʷÿһWindowsϵͳ󶼻̼ȫPCΪÿһ΢ϵͳһֻ̬һϵͳĵ
ټһӢضʾWindows8ϵͳһһȫµPCWintelٶȳ֣ȷʵPCгһϣ
ȻWindows8ӢضþԵʵ֤ʱWintelƨûС
ӢضµԤ֮һûʵ֣Windows8ϵͳĵԸǼûκιʧǣWindows8ϵͳ⵽ûȫ²ۡ
Wintel˶PCղûκãǳѹյһݡ
11³ȫPCҵɼȫֱгûPCг̬ȴﵽһ壬PCҵʷչĹȵס
ǫԤ⡭Ӧˡ
гԾİĿ⼯˴缯ţϣӴ缯õһϢ
Ȼǫûг棬ǷģڹȥΪʲôÿһWintel˷ܼгΪȥWintelÿһܴûõPCʹøܡ
ΪȥԵĺܲϵͳڵĵӦ÷չٻϣĽܺŻϵͳû˵Ѿʲôֱ۸ܣǲòϣܵŻϵͳŻһĽࡣ
˲׷ϷкܸҪûȺ˵28nmĴ22nmĴܴǵ΢΢
Ծ֮ǰ˵PCгҲҪһˣҪһֻӹܻչܻı
һWintelʧܵԭ򣬲ٴεPCгҪôûᣬΪ﹫˾ڻкܶҪʵѾˡ
ıɶӢضһӢضһ22nmӢضػ۷Ⱥۡ
ȻȴгPC׷յĽʵӴȺǶ˵Ѿˡ
ӢضһƣͻȻԵеûôҪˡ
ǷٴPCûȻῼǣPCˣӢض㹤Ȼɶأ
PCгʹг˸ӻҵľ档
ȫԳ̿ʼжͨչḻ½11³ٴȷ˴תͳΪһҽ̡
гʼ²⣬ڽ·ߵ˳ĻܻܿIBMһͷֱӰPCҵˡ
ҵۼƿѾ100Ԫɼ۵10͵㣬գΪ˴пܵµĵһPCͷ
еϧڴӵĸ߲ϱΡ
Իڵչ֮ģɴ缯Ÿ˲ȫһƾǲչ׹ʲ
Դ缯֮ǰҲչκ׹ҵˡ
ܹPC۹ȻгľҷӦ
ҪĿѾʵˣھгȥ°ɣгԽǲ²͸ǾԽȨ

11Ѯһʷı䣬ɴ뵼AMDƳ22nmƳ̵ĵоƬAMDʹ뵼˵ζŶסӢضļơ
ɾΪ飬г±ˡ
һ˵ղҪһȴؽ׷ȣһȫPC̶ʼжһߴ缯ȴʲôӦûУۻûˡ
缯ŵҪ
ǱҪˣںгô£
ֻţɻ󣬻ңΪ2012PCгɡ
ʱԽԽPCҵҪԼǫ缯ȴ˵ǫݼ٣ˡ
гôҵʱݼ٣
һСľгԻˣǫݼ١
硣ʡҽԺǫͻȻ˸磬ôһֱڴ磬ˡ
Ϲ
ǲǰ㳳ˡǫæ鿴
ҸվѾˣ˵Ҿˣôôء
İɣ˾Ǹö˵ԺұԿŷġ
ץǫ֣أ
ʿȥˣء
šӵ֣ô
Ҹջ룬ǵĺǲһӾעҪܶ࣬ǶԺ˵ƺƽȻеѣһϣǵĺӿһ򵥵ˣȥ׷ԼҪĶǧҪǵӰ졣
ԣͽϷɡ
˼һ΢΢һЦġ
ȥʰһ¶׼ؼҰɡ
á

ǫֻͻȻˣӢضı޴ġ
пô
ûգʲôµĻϵܻ߷ܡ
ĹPCδ飬飬ıȽϺá
PCδҲǱ̬ôûʲôĵ˰ɡ
ӢضһЩµ뷨ܸȤĻ
ǹʱɣûա
PCг˶ѵôô
иҪĵ飬żĻһǽȥܻ߷ܰɡ
PCг־ǰǻһκúúĻᡣ
˵ˣиҪ飬ϵɡ

˵绰󣬱ɫĿŶ¾ֵˣǫ̬ǿӲ£
ǫᵽиҪҪⰵʾԲˣ˵ʲôҪ飿
PCҪˣ
Ӣض˿ֻš



0726 ӢضӪ
ڴʱӢض˵ʲôPCһͷûУ缯ҪPCǿɾ治֪ô缯ŶˣӢضٰоͶPCоƬϣ㲻þͱ缯ֱһ׳н
һ˵缯ŵPCȷʵֻһ⳴ǴͳPCг˥ҲѾǰ϶ˣڰӢضǰѡƺͻȻˡ
ӢضĿֻźܿݱгӦ12·ǫص˾ʱһϢٻǾ
ʷΪԼıˡ
125գӢض˾»һ±ɲȰ20131³ӢضһCEO
һҲӢضһCEOԭӦ20135¶汣ޣǰĸ¡
һȷʵΪǫȰǼƳֻչһˣ֮ǰӢضһֱִӢضӦPCֻϣѡPCȰѡֻ
CEOȰֻѡ
ԲȰ˵ȫ綼Ӣضʼתֻ˼
ȰҲһһڽܲɷʱֱӵı˶ֻĸ߶ӣұʾӢضƶҴϲԼӢضƶоƬͺɸͨоƬ̾ҵλ
֪ӢضCEOֺǫʶȥһ飬ǫɽ˰칫ң뵼ıҺ⡣
ǫȶɵıԼӹ˾ıֱ˾ԵϿɣӢضϿȰ׼ӴƶͶ롣
ʲô뷨
Ӣضû˧ķʽԼƶгľģȷʵʹúܶӢضӵܡ
һֱӢضоƬԼоƬʵڰͯľʧܱ֣Ҹ˸໹ΪҪΪӢضӡ
X86ܹȻȷʵǿ͹ʵӢضܹһʼƶгӢضܰ⴦ãӢضʱſʼӣҾѾ̫ˡ
ǵĴչô꣬Ҳ˵ƶϵľʵѾӢضŻԼ̬ⰢͯľѾѷˡ
Ӣضûнǻĵĺɺ̬ûн밲׿ֻ̬ľͲǴľˣһ̬ľ
ӢضǴֻչƽ4꣬4Ĳ࣬ӢضҲ׷Ļ
صعע˿Ȱ˶ԼܹĿҲȥһЩӢضڲ뷨ѾòX86ܹĻϽзչˡ
Ӣض뵽ΨһĿǰΨһΪṩԵ΢Ӳ̬ͬǺãġ
Ĳ²Ӧȷġǫóһݵɵǰܴ׹Ϣ
΢ҲʼѰµCEOˣʵвµģٻе𾪡
𾪸ڣԼڵĴ缯žȻƵӢض΢òCEO
Ծ̧ͷһǫ̲סԼһҵҵȷһˡ
Ŀǰ̽Ϣ΢CEOʮа˾žǡɵ
ǡɵŬ䣬ҼǵƼƶʱӵߡ
ǵģ΢ʱ׼CEOΪһε߸Եĸı䣬Ǳƶʱġǫ򵥻Ӧһ䣬Щû취ɶ˵ˣΪױ¶ݡ
ǡɵְݽ˵ģҪ΢һشƶʱ
κҲȷʵϸӢضˣƶ˵Wintelʱֻʱе̡
ǡɵļʱɲٹ꿴ҲһǻۣǡɵǺģκͶƶƼ㣬ôǶԵģֻƶ˾˵΢Ӣضƽļ̬꣬ûȷʵû취ˡ
΢ƼǡɵĴķչĺܺãΪ׹ڶƽ̨
⣬ǡɵϽ΢ϵͳڹ˾ӪռȣӴݿ⣬гͶ룬֤ͬǶԵġ
ǡɵĬڶδľ׼ԤУΪʲô˵Ĭ΢ֻϵͳܾķչˡ
⻰ǫһ̶Ͽɵģ¶û
ǡɵĳΪһ΢CEOӢض΢ͬʱ˸ƶгCEOڵˡ
ǰǳɹĸж󡣡
30%ɡ˺ܾòŸ𰸣һǾ仰ӢضӲʵҴûɹ΢ҲǺ˽⣬ʱҹ˾ȥ϶´
ҶȻ̫ϣǾ仰ֻ̬֮WintelĿǰʲô̵ܷĻᡣ
Wintel˵ǰţһǻ30%һжϡ
Ҹ뷨һģʱ㲻ǵĻô
ǫѻ˵һ룬Ϳôˣܵ˼ǣӢض΢ȥѺܴľƶˣôͱȻήPC˵Ͷ룬ʱӴPC˵ͶĻ
˵ͻȻ뵽ʲôһEUV̻еĹؼʱ㣡
ǫ˵ʾ˵ȥ
Ӣضķƶ˵⼸ǼӴPCоƬķչץסEUV̼ĵȣӢضоƬչͼûڵһʱӦEUV̼
һúôһʱǾлͨʱʵ
ܰպûǾпһٳӢضʵִ뵼PCƶ˵ȫƣ
˵ʱѾסˣPCоƬԽӢض˵а뵼˵һֽһҵΪ֮顣
һ˲ĳ˽ȥ²ҪʶУֻҪǫؼʱ뵼Ǯ
ǫڴ΢΢һЦԸλᣬ2013ҪǮ
ɳһ£150Ԫ
ӢضзͶǶ٣
100Ԫ
ҪĻǲٰ
¶һεֺȡı֣ӢضıȺܶĸǿ󡣡
ɣ뵼ԤƵӦ500ñңʱȫΪϰзͶ롣
Ҫ뵼ıֵ֣ȥģ°꼯ٲ500ñҡ
ɼĶˣǧѷĻᣬҾԲ
ôӢض΢ƶ˵ıְ
ǻһַյ״̬ȥ̬⣬Ǻڴ
ûҶܿ׵飬Ӣض΢ѵôΪʲôҪȥôû飿
Ϊû취˰Ӣض΢ڲʲôȥֱӷƶϵδгڲҲкܶĵǺͻɣǱгƵˣǾӲͷƤҲòƴһΡ
ʱΪгλͻһֵı֮Уǲòȥ
˵΢ȻҲҪķƶˣܶ΢ʲô뷨ô
΢Ǽ˾Ʒ߱ӢضḻĶ࣬пܳΪ΢CEOһǸǳˣἰʱֹ
΢ֽӢض̫࣬΢ӰҹƲܴһζĵһѣҪΪժӢضоƬʹڡ
һ⻰ּˣһ㾡ȫ
ǫ˵ͷȥ⼸꣬͸ӢضĴӪú׼һսɡ



0727 ҵ عʵҵ
ǫʼ׼μӽCCTVȾˣǫһֱίݲμCCTVȾ
31ίҲǴһЩͳ2012CCTVȾǻعʵҵȻVСס
ֳVֽһһڵĶԼʮڻгݶռ50%ָVһڣûVҪһڡ
˵ĶԼýʢлԣҲǫ׼ڽʢ˵ԭ
ڰ佱ڽǫ̨ҽ˵䣬ҿһ۽ĻҲˡ
˵һǣ˾ڶĲϣйزųһܡ
ǫ⻰˵һЦ˵ʱӦúЦֳȴĿ£Ϊע⵽ǫı쳣ࡣ
ǻعʵҵʵҲһֱڲһ⣬һͦ̽һġ
ʼռţǻƼ㣬ݻʲô缼ķչõĹһҵعʵҵ
꣬ҵͳҵһֱڶ棬öʲôƺܶ˶ûŪ
ŵֻ˵ܶ˶˵ֻ͹ܻǶģأֻıȻֻֻֻôͳĹܻܣֻĵĹͨܵõŻֻ˵˾ǴͳܻһֽǶô
ԻͳǶģֻҵѣֻķչֻ˴Ĵͳֻֻ̣Ʒøãûøá
Ҳ˲ٴͳֻץסֻʱվס˽Ÿ˵ʵĿЦ
ֳķΧͻȻЩ΢ʱҲ룬˭ڰ˼ʹͳڶ棬˭ڿܼķչ
Ҳʼ⣬Ϊķչʼջƶչ˸ľ̶ȵĽ
Ҿٸֱ۵ӣӦķչУܹǺҪһܹķչ˺ܶ๤˵ʧҵ
ʱЩ˸ô죿Ҫȥġ
ҵ뷨Ҫ΢ۺͺǶǣ΢˵ҪԹԭԱʧҵˣҪǲǿ԰תƵĹǲǿṩľҵǲǿṩ㹻Ĳ㹻ʱѰ¼ҡ
Ӻ۵ĽǶ˵µļһἤµľҵͱܶǰŵ굼ڱϿͷ
Σмֵ˼һҪٽչ;÷չģֵȶô徭÷չ϶ƶĴڵ룬پҵ鷳Ķ
⣬µļҲһµĻͱ绥ƶķչ˵ͬʱҲϽϷ
Уµļ϶ҪµԴ䣬ڳﻮƶص̼ƻͨٽƶصƶ¸
ȻкҪһ㣬¼ķչ츣û绥ķչòƷ͸ķչòƷʵݣķչòƷû󣬸ڶƻ
һмֵ¼ķչǼ򵥵ʲôǼ򵥵öʧҵˣһȫֵĶһһб׵ĶһЩԭ¼ʹͳڶ棬Щ
ƶ¼չҵðѾƶֶϣӦúú룬׸ôʵķչһ
Ǵ缯ŵľ飬¼չνĴͳҵҵͳһսߺ
ҵҵʹͳҵҵӦһúĴôּĹɸϸ˵棬ǴͷֻüķչҰѡ
˵ʵúľ˼ҵʹͳҵ
ǫ˵ͣ٣ߵһȥ˼ˮôҶʱζһԼ˵һС
ͳһ֮һǾ仰ҵعʵҵ
ǻûʵҵһжǿյģûʵҵԱʲôֻݺͷ
ǾĿǰ˵뿪ݺͷȴ벻ʵҵΪǳԵʳʵҵûݺͷ񣬴ٿԻţûʳŲ˼졣
ҿչڣȥһ뾡취ֻõʵҵϵʱ˭ܰסֻʵҵʱ˭һ缯ţȴ缯ŸӴ
Ҫ仰ʲôѪĳɷ֣˵ʵʵݣǴ缯ŵӪҵûʯ͸ߡ
ӴʵҵǰνĻ˾Ϊǡ

ǫⳡԭֵʢöеѹ֡
2013꿪ʼһֵĻĭʵͿʼˣһεĻĭƶġ
ƶƷһرϲվڴͳҵʹͳҵĶ棬͸оԵԼţһ
ڻģ׼ȷ˵ȫƼҵôһĭУƶԴû䵽ʵû䵽ʵҵǺܿɱһ顣
ʱģ2013꿪ʼⳡƶĭ׬Ǯ׬ǮʱĻô࣬ʲôʵҵ˰ʱֻаԼڴι˲
һ棬С˵ֻҵ˵ֻʵҵȷʵδ綼߼·ȻͻȻֻʵҵӴıأȻǰǮȻҪܾãʵԴԶ
Ҿ˵ģƶĭǻеģȽȥĴ󱬷ͬ׹Ĵĭ׹ʵҵͬӡ
ȻҲϾʵҵǮֻ̫ʵҵͶ̫󣬸㴿ƶƷ׬Ǯ
ǫҪԼӰıһ»ؼʱķչʱԲΪǫ̬ȶı䣬ĭǻǫô߶ţͬʱ缯ܻһЩӰ졣
ټϴ缯ŵ+켼չĺܿ죬Ϊṩʵļֻ֧֣ʵҵǰУδ־͸øıˡ
ǫʱӰɵģݽܿΪѲΪҵоĶ
ҵعʵҵǫڽȥһʱﷴᣬҲΪ˻ҵҽһʱٹ̵һָ˼ά



0728 
УѾһϸ2013뵼巢չϸȷʵǷǳĻ˺üҵˡ
õϸǫѷѴļƻ˵һ²ɵϸϾķչҪϲƷģ˵ֻѾΪ̬֮ˣ⴦ÿûãǺõ졣
ʵ֤ͬ˼άģʽȻǲһģɵϸûʲôϢĵһӦȴǣǲǲչŵˣ
Ϊʲô
΢ӢضҪչǵƶˣȵֻаĿǰõֻֻŵǣǰŵչˣǵϵͳʹ˭ã˭Ըã
ĿеֻƷƣƻ϶ܣ˵Ϊݵٸ΢ϵͳˣǻĵֻƷƾ͸ˡ
еС΢ӢضӰ˰ǫ֪Ȼ֪ĸһ㣬΢Ӣضǳ̬⣬Ǹܰеһȫѹŵϡ
ֱӵһ㣬ǻϵͳԵõô໪̵ֻ֧֣ô׹ϵͳѵõ׹̵ֻ֧ô
ǰˮʧܵĴֻɶ˵Ҫ°ĿתƵƶг΢ԼҲֻġ
ǫ˵ʵֻΪ˸ѹΪ˱ֱӵ˵δ飬û߷ڵļѡ΢ϵͳ׹ƷƾΪѡ΢ϵͳװԼƶ˵ϣˡ
ͬʱ΢ӢضһӰĵء
ǫ΢ЦſŷȻûв¶ԣ޺
ǫҲӣҡͷ𰸣̨ʡ
ƶ˵Wintel˳󣬺곞˶һ̨ʡƷƶӪȻһ
Ǹ΢ܹʵںϵƷӦþӢض˰ɡ
Ҫ˵ֻϵͳĻ΢ϵͳǿĿɲŵǣHTCHTC7.0ϵͳ֮ǰʱѾ΢ˣȫϵһʹ΢ϵͳƷơ
ǵûŵô죬2012꣬Wintelɹãŷ׵
һЩٹ̵ĶһһϦܹıġ
ԳһЦܴCEOλ˻һЩֵ뷨ϵı仯
ԶţŵԴ󡣡ǫķĸ첲΢ӢضȷʵûǰôǿˣҲûܵĵزҵǵʱ̱־衣
㵹ˣڣƱضŵǸ⣬Ҳܷŵǣ취ϽŵвС
Ҫȥһʱ䣬֮ǰĹ˳ȥ
ǫ˼һž棬΢ѡCEOսپȵ΢µ¸ǵѹֻɣȥһŵǣʵڲеĻó4Gưɡ
ˡīȷϳؼʰ


ȥʮФ
ȥӰô졣ǫϷڻֹס΢Ц
֮ǰ˵ֱɢôôÿ챧Ų֣ҿ㹫˾첻ҪˡĿǰԸӡ
Ҳû뵽ô氡
˵ʮФˣ
ţȥһˣҾܾˣ̫ҵʵˣҵֱӰи˾С
ưܵģм˵һ¡
ʲô£
˹Ƥһļ¼Ƭ
ǫʶһۣҲ31ʲô¼Ƭ
˹Ƥһ׷ټ¼ļ¼Ƭڿʼ׷ټ¼ͨAIԭȥƴճʹ缯һ1520꣬Ҿú뷨
ôһͣǫҲ˵Ȥ׷ټ¼ô
ǫŻϷڵǸʱ㡣

ʱǫֻ˵绰绰ʶġ
ܣˡʶѹĺܳʶǫ绰ֱ˵˵Ѿˡ
ôˣ
ڹؼƷ򣬸Ǻҵʼҡˡ
ǫüͷһ壬ȷʵСؼƷأЩ
ҸղѾ΢ˣĿǰԵĻֻǰ뵼ҵ
ʱǵİ뵼塭
ǫܸӣȿһʶļAMDȻô췴Ӧ
ǰĻֻܰAMD6·ݣǰʱ仹˵Ҫõѡ
ͨأôûļϿ
ΪͨϢû
ǡǫ̲סЦһAMD߷Ӧô죬ͨȴûϢе˼
ܣ뵼׼һûаAMDڵҵṩоƬǻʧȥܶҪľ鰡
ǿ϶ҲǿǵųСǫһʱ˼
ܣһ¡ǫ첻˵ʶٴοڡ
ôˣ
Ҹոͨ˵绰չŵǵҲչȥˡŵҲڵġ
˵Ŀǰֻ԰뵼ô
ǰǴһᵣŵҲģҲĻտʼ̸һЩҵƵ뷨
ǫһܻȺú롣



0729 ƶȫ
ʱܿһ³ڽȫҵչϣΪ缯ŵĴٴηԡ
ݽݲڵӲƷҵ淶ϣȫܼҵ׼չҲһʱˣҿͳҵҵı׼𽥿ʼ淶ֵг˵ǣ2012꣬ע⵽ԽԽຣҵƷƽǵı׼֯
ʶһֵҵʿע飬Ǿû˽⣬ܼҵԣԻȡûݣԴһʼǾһֱڽûݰȫ׼
Ȼע⵽û˽ȫĹ淶ѶѾܼҵı׼ͳһѶȣΪⲻһ⣬ͬʱһ⡣
ǿԽص׼Ҫ֯ڵĳԱأ޷üֱȥÿһԱΪȥһ꣬Ϊû˽ȫ޳16%֯ԱǸеǡ
Ŀǰյھ󲿷ּҵҵԺܺõû˽淶һЩҵƷϷǳִΪַǵҵɡ
ǽҪܼҵҵϸҵ淶ǿȫɱû˽ȫΪչ֧š

ݽʵϲû̫гעֱһµף׹ƶϣʶԴ缯Ŵͬһݽ
ʶ׼õPPTֳһϸµĽ⣬ע⵽2012귢˺ܶ˺µ顣
IOS˽ȫ©ع⣬ûAPPλùܵͬʱûͼƬй¶ӶΪӦʹõġƸƻûĸ߶ӡ
׿ƽ̨Ķթ©һβС𶯣870û˽й¶ͬڰ׿û
ѷAPPÿˢûֱܵӵĲƲʧ׹ȥ¼ڰAPPÿˢ½4000ԪôĿûм¼ڰж٣ȫΧж٣
2012꣬ĿǰԲѯAPP͵û˽¼10𣬶ΪڹעȫһҵҿԷǳ϶ĸߴңֻǱɽһǡ
û˽й¶û̽ûƲʧƶʱ͹ԣƶʱµĶ
ڰǰʵǷɵĲȫԼؼҵĲӡ

ʶ֮󣬴缯ŵĸ߹ֱܷڸĳϿʼ۰ȫ⣬2013һºͶ£ȫ˴ܴӴ缯Ÿ߹ܿĳƵߵĴʣҴ缯Ȼҵڰȫϵıǲġ
һֱںӣӣǿһ֮¡
һֱ228գһȫȫῪĻˡ
ȫȫɴ缯ǣͷ׼ЭԱΪҪ𷽵ȫȫרᡣ
ǫԳϯⳡ鲢Ϊǣͷ˽һԡ
ȥܻ𰡣׹ֵĺƼ㣬˹ܣţǲ֡ǫ٩һ䣬ֳһЦ
׹ôȡ֣2012꿪ʼᶨչļչ2013꣬ѾΪȫϵδһӹɵġ
ɼıǰϦĵ黹Ƿˡ
ڻչĹУû˺ǰȫ⣬Ϊǰ֮Ǵչ֮ͽȫΪչĺĻ
ǵȫ׼ЭڲҲһƵȫ֯ڴȫзȫ׼ĽԼȫƵ̽֡
ѾȡһЩɹȥһЩδȫ׼Эҵʼģչҵİȫ˳
ԭչƽȵҵû
˵⣬ǫҲʼ˵΢Ƽ㰲ȫ©IBMƽ̨ǿƵȡûϢѷƽ̨û˽ģ¶¼ǫǫ̃˵һܵ˵飬˼һؽѹϢǫôҿˣԴ缯ŵӰȥһҵĹطǴˮƯˡ
ǫҲںҪǣȷʵ⣬˿Ц˵׹ӰȫĴͳ΢İȫֵ÷зIBM΢ѷΪ׵һ׹ҵٴע⵽ڰȫϲǿı֡
Ǵ缯Ųʲôͳͳֻ֪һ飬ˣͱҪĿǰٵİȫǼӿ˰ȫĽŲ׼ƳӦĽ
ǽƣƶݣ󳡾Ƴ˵㰲ȫ簲ȫӦðȫݰȫʹȫ簲ȫƷ
ͬʱǻṩȫѯ񣬼άѵĴ簲ȫ񡣡
ǫǿʼչʾƷˣϵͳİȫܹרӦúն˿İȫȫݿ⣬ȫƽ̨ȵȡ
Уǫᵽļ˹ע˹ܸ簲ȫĽϿʼչ¶â
ͱ¢ھ͸ȫͨAIԶ©ھϵͳԼAIԶ͸ϵͳƽ̨˼ż߼Чʡ
Σ簲ȫ˲ȱѾ100⻹ֻǻĵݣΪˣǫɵѵ˾һִһУ+ѵ+Ͻƽ̨ʵר˲ŵ
һСעľ֤顣
ڴ缯ſͳڿİȫӦԵ渴ӵն豸Ӧû󣬲÷ǶԳ㷨֤֤ƿԸõƥ䵱ǰ绷
һǫ׼úô֤ϵͳˡ
2013ǰ£缯ֳͨϲϵƶŰȫƱػгĹע缯ŸΪȫܵǿҵĴѹȻͲͣᰲȫ
ǫʲôأ



0730 ϳ
ʵϣⳡɴ缯ŷİȫ糱Ÿոտʼ
ȫȫITҵ˷İȫ֡
ķ˾ݿ⹫˾˾ֻ̣ϵͳ˾׷׳˶ǫֺ֧Ͽɣڶ̶һ3£100ҹģ10ϵITҵӦ˰ȫ⡣
һذȫ׼̬ȣһҲóԼڰȫϵĶ
ֻϵͳϵĽһŻΪ԰ȫΪĻ
ͬʱȥҲ˲û˽й¶⣬Щ⣬дԵҵڽȥĸִϷ׷ױʾ˽ƷɵĽ顣
ȫǴ缯ڲἰĶѾΪ2013ϰITҵɣлITҵѰȫΪص㷽
ǫµĺгмÿһζҪһ°ȫ⣬֮£ԵøĬ׹ûκεķӦ
ʱ4£ۿʼ͡
װô귢ô˽ͲƲ⣬ÿζǷ͹ȥˡ
ڴ缯ȫƶȫ裬أǴʲôô
ƹûּѡĺܺðԸ⿪ŶӦ˽ӦҾѡܣҲ뿪˽ԸⲻνȽҲҵ鰡
׹ҵƾʲôǿû˽ȨƾʲôȨʲôܶãҵ˵ûҪô
ѾΪǵһ磬簲ȫ͸ʵе氲ȫһģ
ȫ޷̸֤ʲôأҾǫ˵ĺܶ԰ҵӵľǰȫȰѰȫȥǲƷĿðɣ
ҵż׬Ǯǵ˽ȫͲƲȫʲôأ
ڶɹҵǲǹģǲǾȡǵ˽Щνĺڿͻ᲻Լ
ԴغѷAPPҾͲ֪ʲô˽ˣһȫ͸ʱǱġ
ۿŻӰȫ⣬׹ûȻзӦһλ˵ȫĶ
ܶ˶˽й¶γһľ״̬ľǲ⣬ľΪΣΪôء
ûмϲ˽й¶ӣʺűˢĸо
ԵǫԸվӰƶȫķչƶ˽Ĺ淶Ƿǳĵһ顣
4µףǫߵ׹Ƽҵȫ֯
ǫֱӱعϣݷΪ飬һ׹ҵһֱϼȫ׼Э飬ǫٴЭĹƽԣٴ׹ҵ롣
Σǫٴر簲ȫƶʱµԣϣ׹ҵȲܱģ簲ȫάһһӦһӦԵ飬Ҿ龺ȫѾҪƴûڴķչ
ǫʾȫ֯ĶԣԴ˸õĽɸҵפ
ǫıְѸĶˣȻʵ֤Էǫ
ΪǫܸߵԴҶ֪飬Ҳ֪׹ҵǫ飬ʱ5³һЩרҲʼϰˡ
׹ҵϼ׼ЭԭҶϰñ׼ѹҵķչܾ׼ЭҲһ
Щ׼ЭҵܸܵһЭĹƽԣĶҵ˵һ嶼ûС
֮ǰ׹ҵԸ׼ЭҲˣڵȫITҵӦվһ԰ȫ⣬һ츣ҵ츣û顣
ƫƫ׹ҵֻԼ棬ܾ˴缯ŷĵȫ׼룬Ƿǳεһ
˵ʵһ㣬ûڻܰѰȫϣڴ缯źͻҵϣѾָ׹ҵˡ
2003꿪ʼȫΪӲŵ˴û𣬵Ĵ缯žǺҹгֵһ˿һгϣôʶԭǿԱðȫġ
񣬴缯ѾΪһָ·ưĴڣڰȫָгķչȻȤǣһҵȴ˲ȫ
ҾгӦȥ׹缯ŵײȫģ
˵Ļʱȫⱻӻ˵ҵûопԭڵƶʱ˵ûоԷˡ
˵ˣ׹ҵھǺ´缯ŽһƿȨҵû֮ϣ˽뷨ǺܿµģΪ׹ҵûȥΪǵʧ򵥡
·רԴϬ飬ȶٴ

5µףһϢһгĹעȸҪ뿪ˣȻһķչղᡣ
֮Ի飬ΪǼҪҪԹȸмܣȸܾˣܿ顣
ȸҹ˾еְΪʲôǲܳ׹ҵļܣڻҲ뿪гϽܻļܣҪ֪ȸ뿪ļֱǰӴгø孺׶Ȱɼ˹ȸ趼Ͻܻĵļܡ
ڶ孺ڶǱһֱڲʳȸгʱȸȻð뿪гķһξܾǹҵļҪ󣬹ȸ赽ʲô
ǰȸΪе޷⣬һҵеķӦǹȸʲôҼܵܡ
ȸıһʲôɸ˵Ķֻͨ޴֪ˡ
5µףǫڰ칫ﾲĵȴţ̨ѾˣҲźˣ͵ϳ˰



0731 ̫
201365գһˡ
Ӣӳ˵һը׹ҰȫһΪ⾵Ŀ
66գʢʱ¶ƣȥ6䣬׹Ұȫֺͨ΢ȸ衢ƻŻȾŴͷķĵʼ¼ƵƬϡ
68գϸع⣬ŷ޷õĿ˷ָȫ򱻼طΧ
ȫһƬȻ
ѹֹȸ費Ͻܼܰʲô˵ˣ
˰죬ȸ軹й
ȸͲһҿԱεҵ
һǵùȸ贴ʼǾȸԶԲû飬Ц
ȸǷǳõģΪΪǵ鴦ڷ˼⣬ʹǳƽľԹȸΪͻƿڿʼˡ
ȸ֮ȻȻľֵ΢ƻ˼Ƶҵ
Ҿ֪϶΢ķݣѾ΢һαعˣû΢Ҫ˽ȵ컹ѣ
΢Ŀֲ֯ҵʲôʱ΢հ
ڶLinuxϵͳˣϵͳŻԽԽã΢Ҳ΢Ӳ̬ͨû˵ν
Ĳٹ΢ˣһα֪ʹȻ΢ֻȥÿһһгѹȣ
˼һεĹؼװ˼ƵҪͻǸٸͺҵҪðȫȾ͵ð˼ƵĲƷ˰ɣ
˼ƷҲSDNʱξ͸ɴδɣ
ƻó˾͸Ͻ˰ɣˣ
ϸ»˵û˽أʱҾûôƭߵʱĲоһⲻȥô
֮󣬾¼ķŭ
˭Ȩǵ˽
ȫûӦ׹ҵ
̫ˣνôһжǵĲٿ֮еô
ⲻǵƲƷ⣬ȫӦ÷һȥ׹ڵķչٶȣôȥҪֵӰ˶Ƶˣ
ȫ׹׹Ƽҵ˲䱬ҳ۵ıгΪӦҲܿϡ
̶һܵʱ䣬ûע12%ԾȽ35%ȸûע11%ʹʽ48%ƻͰ׿ֻ˻ʳ23%΢ϵͳʹʽ19%
ȻһһгӦҵ˼ƣ˼Ƽӭ100%˻ʣ˵˼¼ĺİףټ˼ƻǴͻͻ˵Сͻ׼С
лδ˼ƶȫˣѺĿͻҲͶ߲Ҫ˼ƸһĽ͡
˼ܽʲôأһһ˼ƶѡ˵ͷڹ꣬ʲô˵͵ʱȥҵļˡ
˼ֳĬķӦҲôҶʶڵȴг˺øΪ˼ƣΪҵӵ¢ϵλ
гܿתһ򣬴ҿʼڿһʵ⣬ҵĲƷˣҵõƷô
ƷҪѲƷãϲû׹ҵַû˽ֱӼû
µҵɼǼ¢ҵ߸ȥأ
һǿĹԼ׹ƷľԼҪʼˣȹʱһǵüǵĲƷ
һһЩ̫һδơ
гһƬҵʱ򣬵ȫ򿪷ߴˣĴֱӾλεı֣ȫ˽
ڴһ磬ǫʱٴΪῪ֣ܶҵķȦ΢Ȧϣվ˵䡣
Ҳ֪عǻ˱һǻΪһҾǴ缯š
ҿڵ٩˵Ӧþý٩վǵ٩վҵĽǶȣǲʱȥֻȥ⡣
ҲŷҵȥǴ𣬵ҶȥǴˣʵ϶һ࣬һ٣ʱ࿼ǵô⡣
ΪǴվǵϵ飬Ǵ˿̸עǣοٴǵİȫƷ⣬ʱϵıûİȫ
ΪˣٴȫҵϣܸһĴ츲ȫһȫϵͳȫû԰ĵȥܻıʱ̵ĻǷڼǵ
ĴᣬǽصƹȫİȫƷͰȫ
ͬʱϣҵӣҲϣиҵǵ׼Эᣬǵȫ֯
֮⣬ǽٽһȫȫЭᣬðȫΪչļʵϡ
˶Ѱߵʱ򣬴缯žô˴ڵҰ֮С
ʱȵ¹ȴ󱬷⼸Ҫ˵ļҵļˮƽڹȴ󱬷ǰȻŸˮƽˮ׼ǱȻǴ缯ˡ
Ҫ˵ļҵڹϸҴθУȫûԸǼҵĲƷǰȫģǱȻǴһʼͰѰȫ˽ûڵһλҵĿǰΪֹûκغϵĴ缯ˡ
缯ţڲ֪Ϊ˴˴¼֮µһȫע㡣
˵ǫڳ߲ȶȰɣ缯ȷʵüǰͿʼӰȫˣϵͳWindowsϵͳľǰȫ
ǫͿʼߵƶȫ˽⣬Ĵȫ򿪷ߴὫΧưȫ˽չҲǴ˵˵ģⲢǿΪ˳˭
˵ǫڳɣڿŴ缯űΪȫҵʵ̫˰



0732 ȫ̬
缯ʱҰڲȻҲ
Щ˺ܲмıʾһĶΪԼ˭ǵ˽й¶ôô
ǣһߵӸøԼƵġ
Щ˽ֻۣòĻӦҵĸ˽ҵģ˭Ҳûʸڲͬǰⴥ
˽Ƿҵ˽ֵֵǮûаëǮϵ
Ȼÿ鷢ҲٲΧ׵ġˡ
ҵ˽ô
ˣٴıҵȫû˽ģѶĽǡ
Ϣȫû˽Ŀǰƹǻҵλ˽ĻǻĿұ֤ȡ
˵ģôż׹ѣ׹ô
һȺ׼Χ׵ġˡͻȻˣ԰ҵ˵ȫ˽飬оΧвͨ˰
ڲ۳һʱٴʶҪԡ
붼£ǻԼ浱ûȸЭȻϸ˼ְ
ƻֻ׿ֻ׻᲻ᱻӣкɸ󣬲Ȼʲô취ûС
Ĺؼһ֣ⲢһȫĻʱֻܱǣ˵㣬Ҫӣɱ缯żҲ뱻΢ӡ
ǿ׹гô׹57%޷ܱص飬53%׹ȴʾּ֧ˡ
˵ôһҪԼͳΪһսˡ

ڵ۷ţȫ򿪷ߴҲݱľٰţһıǰѵһĺֻŲ˵磬ѿʼʱ䶼˰ȫ˽⡣
Ŵȫ򿪷ߴĿչгʶ缯Ųһս
ǫݽʼҾע⵽ֳһѻĵ֪ITҵҶȫƺ˽ơ
ڴһʱгϿʼһЩϢ
˵ر飬׼ϼӴˡ
˵ŶˣγļҵӦĲҵϣȵķҪˡ
Ϊε飬簲ȫȻҲûӦȻ֪ķˣŷǱ𽥷ųӳ̶ȿ϶ˡ
һģؼչֿʼˡ
Ҳ˻棬Ȼ2013ҳķߣΪʲôûпڴģǱ仯ؼ⣬Ҷ⣬һǵ⣬һ׹¼ϵǿ󹫹
󲿷ֻҵŷҲûڶʱڸIBM΢׹ҵԿǺʵεһ⡣
ҺܶҵΪԿзֶȥʱӦҺٴͶؼչȡһɼҲͻΪ˳Σ˴ֵȼҵ
һһɾȫͬˡ
ǫƶ13ĹڿƼչɲǰϹġ
ڽĴȫ򿪷ߴϣڷݿ⣬ϵͳȫƴ洢漰ϢȫϢ˽Ҫҵȫ
Ȼǰ¹ҵڰȫѾʼˣڴȫ򿪷ߴϣҿ˸ҪĶڻڰȫҵ̬ˣ
ǫ󣬽ܹעĵײƷ֣Ǿǿбϵͳ
бȫ򿪷ߴƽ̨һóƷֱбϵͳб밲ȫϵͳȫʼб밲ȫƲϵͳԼ߼ϵͳ
Убϵͳִ֧硢о־ڵȹCPUƽ̨̨ʽʼǱһػȲͬƷ̬ϡ
ڷֳбϵͳһȫչʾɴ缯ϵͳӴֲ̬бϵͳбϵͳʵеճӦ
ڽбϵͳУгܵбϵͳȷϽʹ缯ԼΪ
ΪȫʮPC֮ĴӸΪڽ°ƳбϵͳıʼǱԣ
ֱֳһϣ°缯żƳбϵͳһʼǱʼǱش缯ԼĵCPU
ҲǴ缯ŵһһ֮ԼCPU
AMD˳Ƶô缯ѾûѡˣȻʱӲͷƤϣӲͷƤҲϣ缯ŵĵCPUҪʼǱˡ
ﶼܸӢضûȣȥոû˵CPUûôҪĸֳ˰ȫ⣬ϸ룬Ǵ缯ŵCPUƳһʱ
ٿб밲ȫϵͳΪٸڣ֤ȯҵԼӦöԲϵͳƽ̨İȫҪİȫɿأ߰ȫȼϵͳƽ̨
ΪûṩȫλĲϵͳӦðȫֹؼݱ۸ıȡȷϵͳܹ
б밲ȫϵͳ˳⣬Ϊȹ˾ķӲƷݴ缯ţΣ˴֣ݽֵϵͳ
ЩҵҲڷϱʾȥб밲ȫϵͳƷȫ
ȫʼӵĿǰߵİȫͱܣͬʱ֧PCƶ豸ڱûʼϢȫ
б߼ϵͳʵкܶԽܵĵطƷʱעľĳǿȫԣѾһʶĹעˡ
б߼ϵͳɹɿأȫɿϵͳƽ̨б߼ϵͳںɡx86MIPSSPARCȼܹĵĴϣͻԲͬϵܹҪ
бķȻг飬ηо˳εҵҲȫ򿪷ߴƽֱ̨ӿչƷ
еĲƷͨԣһǰȫһҵĺ
һҶһ飬ĵϵͳĵоƬĵݿ⣬ĵĴ洢ĵķи׻ӲѾһǿĻİȫ̬
ȥȫƼ׹ʱ˿̣Ȼв࣬ƾŰȫԪأȫƼϴΧĿ˻ġ



0733 һһ
һʵг䶯ITг顣
һбϵͳֱӰѻIT̬ˣƫƫʱֱǸ׳н
ܶ˶бҪԣȴIT׼飬һֱ˵ITҵһӴĹһֱڿ޷أITڵȴһصǿػҲǹײ㼼һײ㼼ˣITҵı»ᳬ˵󡣡
бȷʵǳؼ缯ŵĺɼܹݿ⣬ȼͬźãⳡĺʵ̫ˡ
һôըڶʲôأ
ԽԽ˶Դڶֳǿҵڴ
ڶ磬Ȼǰȫ˽⣬һڣһļǴҵڵڶһСҵóԼİȫƷ
ҴֳչİȫƷصƷƣSaaS
ȵʮһ㣬ǫһݽҲɴ˿ǫδݵĸ߶ӡ
Ҳιһ϶Ѿע⵽СҵҲҵȺ壬ݹҾóίͳƣҹСҵ1000ңڹ񾭼У60%ֵܲСҵСҵΪṩ70%ϵľҵ
һֱǳĵһ鷢ˣСҵΪģʽ˲ռȵԭ򣬲ҵһǧȥԼϢȫϵͳСҵϢȫǳͺͬʱСҵϢԽԽߣì֮£СҵٵİȫʵԶڴҵ
гʼӴҵİȫ⣬ʱһĹСҵϢȫ⣬Ҫʲôˡ
СҵİȫǱ̸ƺSaaS񣬹SaaSȫļҽ첻˵صݴҿϲ鵽ܶ࣬ǹ˾ķƣȫϸ˵Ҫ˽ֱȥͿˡ
ҽ˵һ飬ܶ˶ʣطSaaS񵽵ĸȫͺñǮкͷǮĸȫӴ˵Ǯȫ
ṩSaaSҵУǿͨˢпȡеķ
ʱٿһ²SaaSģҿһѡеʱȿǵʲôȻпףͬνȫSaaSǰᣬûҪҵһȫSaaSҵҵһֵSaaSҵ
ǫ˵ͣһ£ΪһƬǫһż˵ǲǺܶ˾е֣ǲǾڽȥѰҸҵֳôСSaaSҵ㣣
ʶĵͷΪȷʵھֵĵ㣬ȻҪŵùģǲ˵ƷҲҪȥŵùĴҵôǫ˵СҵƷûʲô·ˡ
ǫȥĻ⿪˴ҵɻ󣬡ǽȻôСƷҵȻΪ̴һѣ˽ҵ֪ʼնСҵиڴΪеĴҵǴСҵ𲽵ġ
ҽ֮Ҫָ⣬Ϊ˽ҲҪѡСҵƷ񣬶ҪһеĽСҵõĻгϿɣǣ֤ϵͳ
Сҵ˵λгûȷʵǳѣǰȫ˵ƾгûҪֱӵε㣬Ϊˣȫ׼Э־ʵҹ֤ͬϵͳ
ǫ˵ţĻҲµһҳǵ֤ϵͳϢȫ֤֤˽֤ǿ֤ʮ֤
ʵϣǵ֤漰Ʒ񣬶ǺҵκҵЯزʣ˵û޷жĳҵƷǷȫǾȫ򶥼רңҵ׼ƶΪҼҵƷİȫԡ
ڻȡʵҵĿζȾͻߣǸͳ֤Ĵ
һǼûżκҵֻҪóĲƷԼ׼϶֤֤ϷСҵдҵר԰һЩСҵǻῪͨɫ֤ͨЧʡ
ڶǼȡã֤ϵͳĸ֧Ҫȫ׼Э;ʵҵճвţСҵֻҪ֧һķüɡ
ǽȡƵĸģʽ󲿷֤ڶһң̶ȵıûȫ
ģǽչģȫϵΥΪҵе޶ȵĺͨҵΥţӶûա
ǫ֤ƺ󣬴ٿڴȫ򿪷ߴϵЩСƷҵͻ֣ᷢҵǻȡһ֤ҵĲҵִһڰȫIT̬Сҵƾ֤Ҳ֡
ǫҪûĵĴҵ쳵ҲԲСҵ¡
֤ϵͳڵµг󱳾֮ºܿȫĹע
˭֪ȫ׼ЭǴ缯ŵģһһҵʲôʸ֤
ҵûʸѲ׹ҵʸ񣿴缯ûʸѲ΢ʸ񣿡
˼ڲ΢ŹȸֻŴ缯ţȫ׼Э֤ᷢҾš
Ӧǻд缯ţǻȫ׼Эᣬǻȥ˭أδеĸ˽Ϣȫָ缯ˡ
Žڵʱ󱳾ǫ˺ܾõҰڵȵǧѷĻ
缯ŵĽɫ𽥸һҴĿƼ˾
׼֤飬֤ǫһһߵĺȵ



0734 ʮĽ
죬缯ڸԼĲƷʱ䡣
缯ŽĲƷͬΧŰȫ¹
磬µϹŵԷصȴɱ
2010꿪ʼɱΪҵ黰⣬Ľ죬󲿷ֵɱҲѾʱ⻰˵ʵǺܿģ2013׼ȷ˵󲿷ֵɱֻܵ£ûʵɱ棬Ǵѡ
ǱʶȫѭľͰ۵ģܶ˶׷νĵĴɱһɱ沢ʽģһƽʽ״̬
һ걸ɱܿһɱȫ֧ţ꣬ǵɱľͰǿľ壬ǲһɱ渺δ֪Ԥ⣬Ҳİ⣬лƵϵͳĿǰҵݿԼʵʱ֪ϵͳ
ͨȫŻǴȫ泤İȫľͰȵıûİȫ
ȫǴ缯ŵɱǴ缯õİȫµгûϴзͶ룬˭û취缯Ŷ
磬Ϊ˸ȫõĺ7ˡ
ȫĹע㶼ڰȫϣ7ȻռžԵгעȡ
7û̫ı仯ҲȻ22nmһʱ϶Ʋ14nm
ȫµϵͳҪһŻ״̬ǽһǿ˰ȫܣµM7Ҳڰȫ˴ͻƣ˰ȫڴܺͰȫ⻯ܣ˴ȫһ¼Ԫ
ʵϺ7ڰȫϵͻǲСģּѸûʲôֱ۵ĸܣ7Ʒ϶һᱻûΪûʲôϲĲƷܻᱻΪʷʧͺš
Ϊ7ʱУûѾܲܿ7ЩŻˣԤ۶ըˡ
ΪгѾƻͰ׿ֻʧȥĺˡ
¼ƻ͹ȸͬȡ˳ĬԣǾ仰һ󻷾ѾһˣгҵƷƷǸá
ʮƻͬȽ70%ǵͬȽ60%Ӵȫ򿪷ߴĵһ쿪ʼǾͲĬˣϾǸҵ׹ҵҲΪԼѣʼĽͣ˸ʾֻ˰׿ϵͳǿƿذȫ⣬ǵûϢǰȫģϣҲҪġ
7ոսĳµֻʱͳˣʣµԿֻƷ
ֱӶǵϣ
ǣͶٻõģǡ
ȫˣõֻôǵװȫȫҪô
ҵĻ΢ֻϰ΢ӢضȻʼΧ£ֻ̨̣ʡƷƷ׷֣HTCǾ׿Լδ΢ϵͳϡ
ʱ£΢ϵͳֻ½ǳΪǫƶһ΢ķչ΢ֻϵͳչǰ΢ֻķչͬǰһǰ˵ɲɵĸڹϡ
΢ֻôһ²ģڵ΢ϵͳֻƺĻᶼûˡ
гһ΢ϵͳûķӦһ£ɵӲ΢ϵͳ
ȫ򿪷ߴгʼһţ缯ŻչᰮţᰮԭӦ2012걻չһֻչ̫ˣƽһص㷢չҲֻۿֻгҵƽһİᰮ50%Ĺɷ缯ţڰŷ棬Ѿֻҵˡ
гľұ仯˰ŵǫˡ
ϲһ͸ǫϲ
ϲʲôɹϲأ
ҷϵվһߡ
Ǹߡǫǲ̨ϲȡ
֪ǫ鲻ãЦѾ̸˰ˣǴŵǶ¾ֵĳöһġ
ʲô⣿
ŵǷԸܴ缯ŵչӲͷƤڣʵҲǰǫԭȻŵǵˣ֮ǰ̸ģ缯չŵǣѰ԰ݾͷǳ΢ˡ
ŵ˴缯Ű࣬ڵCEOǸ΢»Ա涼ʣֻܰϡ
°ݸ̸㹻أǫԲӦ䣬ֻǿƱ̬ѾǰǰչˣѾˡ
Ҳһ̸ֱô
̸̸Ҳû뵽ŵǵı仯ô󡣡ǫһ˫أİһЦŵǰʱֲ2000ˣ˾𳬹5ŷԪ˵ǻܰհǰķô
׼ԲǫķӦʵϸǸܾѾ̸һµչ֪Ƿ˵
ǫҡҡͷ˳ưν·óǫһۡ
νϸ¸ʶ̸·һ˵ʣʶһֱڸŵǶԽӣҲһ̸ֱһֱû̸ʲôڼҶܶණʶԼ䶼ǲˣô˵ֻΪӹ̰ˡ
ǫùչƲʵĺϸŵṩݷ50Ԫչŵֻҵ15ŷԪչŵ´缯ŸȤרϣ۸΢չۼûʲôǫ⡣
žǫֱӰѺͬ˦˻ȥȻųǾͱˡ
ǫǿƣΪ֪ܻ䳰ȷҪһˣ˵ŵҪ΢ԸԽԽˣ΢ŵĿǰֻԼ缯ţһ棬ᰮĺԼ缯š
ҵ̸ͶЩߣǫռôƻһѵĻǾ̫Цˡ
ıķǳã΢ЦŽӹƽֳ֡
һֶٻǫȤǫȷŵĳɷֵ档
ǫٴνӹһµ֣˼ͬʵ޸֡
һǫ֣ûгɵʾǫ֡
һʮ׽Ľڲʮʱ˳һ㱻öȻΪˣǫ԰һһ˿ϵء
δͷŵǵĻԻˡ



0735 
µףĿһδģĵײ㼼
Ϊ缯ųݿҵķչԹһʵ̶Ѿߺܶˣȫ棬Ͼ׹һЩҵۣ缯Ҳȷʵûеļˣ䣬缯ȷʵû׹Ƽҵ
ڴ缯Ųǹ¾սӴĹIT̬Ȧһεİȫ⣬һڲѪ
ţУţȽȫרԤ⣬˴δѪڽǣǧгڻǣг
δѪõڵձ֧֣ϾϵͳأʵҲζڱˣⳡѪ治ϰҲߴ١
һδѪƺƵ˻ITչʷ֮С
һʱ䣬׹ҵĻˣ2013ĻѾгˣЩҵһʧȥг۶ֱӵÿ20%𲽣޷ܵĺ
ϢճһֱĬ׹ҵ׷ɴͼȡһЩı䣬ҵCOEԳϣ̶ȵסг
ǵĲԻһģһֳŵŵԺ󲻻ˣŵػûһҹؼ
ȷʵԤϰε΢CEOǡɵڻĿʼƵ߶ҵݷҲ缯š
΢CEOκûҹǫԴҷǳİҲûʲôǫֱż
Ǹɵ϶Ҳȫ˽ŵľ֮У⼸һֱæŸֽ̽ȥķչǫ⻰ֱӰ΢Ӻ֮и޳ȥˣűʾԼʵһֱΧ鱼
ɵȥˣҲˣֵķǳƽ߷һЩѣҲǿһЩĹ£Щ׹ʱ򲢲˽ġ
ǫЦʾɵڱ˵һˡ
ΰˣǻᾭࡣɵӦܿİ⻰תʣʵһֱܺ棬ε¼ôġ
ǫİı±ȫ˽ǿƼչĻ⻹ʲôֵ۵ô
ɵĪᶨĿǫ缯ΪһҿţĶԻû˽ô
аǫͬᶨɵ˫ۣҲʲôֶΣû򵥣ҲԲȥֺûĻ棬ǵߡ
ȷĵߣ
ǫͻȻЦһɵͼìܵʱ򣬼ȷʵȫ綼ͨõĵȿǵͬʱȫ͸档
µ鱾˵Ǹͼ⣬ǿͨɱᱣ֤Լİȫʥͨƶ֤İȫıʡ
Ҷܶ໪Ĺϵ˼룬Ҳ֪ʥڻĺܻӭ뵱ʥô
ȻǡǫˬʵһЦҿʱңʱʸʥˡ
⻰ìô
ǫɵЦ缯ֻһƶ߶ѣҿеʥ˿ɲҡ
ʥ˭ɵʶʡ
ǫ˿ˮɵʥ˭ʱǲ塣
ɵǫ˳ĬڶһЩǫķӦȻ֤Ĵˣ۲ϣʵѾûʲôĵˣɵƺ΢ǺģĬһϵ״̬ŵ˵ץסǻץסܾˡ
ǫԼһˣɵȷҪ߶δô
ҲϲģģǸӡˣЩ׹ˣҲ뷨ͬΪұǸ뷨ǡǡΪҳ׹Ҳ͸ܿһЩ顣
Ŵ缯һΪһΰҵ׼ȷ˵ʵѾˣҪδҪһЩʵ⣬ΪԹȫ֣鲢ûô򵥡
ҸĬ뷨ʵܲһҲϲ΢һԿλãǿҿ΢ʮһλ
Ҫȥı䣬ҺϲĺӮ˼룬ҾǿԺġ
ɵλǺʵڣǫҲýȥܵĻҴų΢ųκ׹ҵڣҪĺں΢ҵ˵ġ
ҼWiMAXӪʱһͦģ⼸ȴĬúóԶٷķΧûˡ
ΪʲôɵȻ
ҲӦֻҪԸ⣬缯žԿڵĹ֮³ΪԵǿߣ缯ſ԰ǧΰȥڴ缯˹ģҵ˵ڵȶ˵Ĺס
ִҪȥı򡣡ɵһֱϵһγһĨ⣬˵Ϊأ
ǫ¶һº͵Цݣǻĸӡȵɡ
ɵ۽΢ǫ棬ʵҲǲԣ뵱̧ͷʱƬӦǻɫģ̧ͷƬǺɫģֻƴȥ˺
Ǹܴ׵磬Ҳġ
ɵĬһһô
ǫҡҡͷûôΰ󡣡
ǫͬĬһżҾַݹ
ɵһͻȻʲôı飬ǫеʥô
ǫζһЦ˭֪أʼԸǻйڵģ⹫ؼ䣬˵



0736 ŷ
ɵŸӵ뿪˴缯ţǰŸ߲ãǫּIBMCEOҲIBMΨһŮCEOܵ١
ܵIBMCEOǫǱŽνĴ缯źIBMºʱġ
ܵ˵ǳֱӣϲıʾIBMȻ߶Ŵ缯ŵļҲѰߣIBMĲƷȥ缯ŶǮ׬עź˿෴ٿΪ˳ҵʵŵг϶Ǵ缯ŵľ֣ǺIBM
ܵԭΪǫ϶˵缯ŸΪ˳ҵ֮ͬкȻߵĺ֮ģܵҲλӦЩ׼ǫȴһ䣬ǰΪ˳ҵڶǴ缯ŵвԽԽˡ
ܵһֱˣǫشȫ·ƣȷʵǴ缯ŵĶ֣ȻأȻǲǸøIBMˣǫֲ˵ȥ
ֻܵӲͷƤʵȥʲôô
ʲô㣬ܾ£ڴҶعƽгԭǾ͸ƾ°ɣǶ˵Ҳһִ̼
ܵٶ˶˼ȻˣǾ͸Ӧúһԡ
ҸղѾ˵ˣǸǻڹƽľһֱǺ״̬IBMҪһĻܵŮʿصҰ
ܵٱǫˣе㲻˵ʲô⣿
ǫܵٵıҲͲˣҵ˼ǣԹƽˣȻҪڹƽIBMһĻòƷ˵ͺˡ
⻰˵ܵǸǫ˼˼ܵٸ±Ƶģǫ˼Ҳ˵IBMĲƷУ
ܵٵҲûõ׼ȷĴ𰸣Ҵɻ뿪˴缯š
ϣǫǰŷ޵ķɻܶ˵Ŀⶼ۽ŷޣܵ١
µ׿ʼ׹ϵǸŷ˸׹ĹϵˣʱǫȥŷȻ²⣬ǫһֱִӸǼһ档
һĻý£һ鱻˳
2013꣬Ϊ˼Ƶĵڶδսʼˡ
ʮǰ2003һΪ˼ƴսνһˡ
ʱĻΪոսг3꣬˼ƵĶѹûжԿɱǣýǿҵĳ׷վ˼ߴΪ
Ϊⱻ˼ƴѹڱ۴ѹ˫ҵֹͣΪĺڹڣΪҲֻĿ˼˹ڵĴ󶩵ΪֻܼũΧ·ߡ
ѹ֮ڻ֢ҲΪһξǿһЩ⣬˹ᴩΪδһ仰ҴܺͣСӮ
ΪЭʼ˼Ƹյס
ҵĻΪ˼ƴսʼգΪûС䣬Ӯʤʵ֤Ϊû͵˼ƵļΪı˼Ƹá
Ժ󣬻ΪѹĵһӦĬϱˣա
㻪ΪӮˣֻҵҪ߳ȥͻᾭѹʹܶ໪ҵӰҲǻΪԶһ衣
ʮ󣬻Ϊ˼ƵĵڶδսʼˣҲͦģעһ㡣
2011꣬ΪӪ硢ҵҵҵĶ˵˵ICTӦתͣҵITгΪΪսԷչһֶȫҵITгľɱ⡣
201266գΪƳȫ²ƷCloudEngineϵĽṩҵĵ48T
ͨ˵Ҳһݡ豸ҵԣһ¼ΪΪ߿˼ƺԺĴšһԴݡƼΪҵոտʼʱڱ˼Ϊĵҵ򣬻ΪռȻơ
ǣ2013꣬սʼˣս׷ؾŷޣ˵ɲɵģ⾵¼ˡ
Ϊ˻ȻƣһǫҪƷӵ¡
ǫһŷУֱӾǱŹٸʹҵġ
ǫԳŷߵĹٸҵԴ缯źͻʲô϶ټһ棬ӻǻ
΢ΪṩҵӦúüû˰ɣݹ˶ˣҲȷʵ̫ˣڶѾһվʽˣǵĿڶôϵͳһ͵øĵײ㣬ðô
ʱûдݷߣʲôгأѾʼжʱǻ֪ʲô
IBMǸĲǵķⰡ80%ĹܶˣûжοȿԵϵͳô˲Ϣʱأ
ֿٷչĻҵǲͳҵôʽչҵ滮¾͵ñһΣǵϵͳȴһɲ䣿
ͳITάƽ̨ѾʱˣҲ˵Чʵ£άԱʸߴ15%ÿһҵҪȥеĶ
˵һʵ⣬ͳITάڹϷӦٶǺģȵϷӦҵ棬ʹʧѾˣ׼ǰԤǰ滮ǰ
ݿĺͬǴݺѧϰҲ֪IBMݿ߼ģǵݿͨʵܷʿơͳơ顢ȡء϶λҵ쳣ȡ
άϵͳⷢ֡ߺĽɰ쳣⡢϶λԶ岿ݡͨԶݣѳзѧϰԶӦ⡣
Ϊĵŷ˽ӽʮ꣬ǵΪʮû˽ӽʮ꣬Ƕҵ֪Զǡ
ȷʵ޷ƥ˼ƵĲƷΪ˼ƵĲƷʵ̫ˣʱ˼ȴԵСҲ֪˼Ƶ뷨ʲôҪǵҵݿ⣬ҽû˼ƵĲƷ
ŷУǫûἰκιڰȫ⣬ΪͲᣬﶼ
ǫֻӲƷ缯ŵҵҵ50%ϵİ칫Чʣ缯ŵݿӵǿĿɶƻܷ
Ϊ豸ֱӴٶȣȫԣ۸ȷѹ˼ơ
+Ϊֱŷʦһ㹥ǰկ׹ҵκηӦʱ䡣
̶̰µʱ䣬ǫŷ11˳100ڵĶؼǫ˻ڣǫԼҵҺ͹ٸԱҲǫó飺
䲡Ҫ



0737 α
ǫĶʵ̫ˣ쵽òһλǲǰ֪飬Ϊ缯߲ег̶ŵʮֽ־Ȼ򣬸Ҫǣǫ̸رԡ
ǳЩҵ󣬶ҿʮ־׼ε¼ͻŷҵ㡣
ⲻҪ缯Ŷŷҵǳ˽⣬Ҫǰ׼Ͳ֣ôǰ׼ġ
ǫѾνһˣȥ¡
ǫΪѾ׹ҵ޷ˣ˻ģԴ˵һ޴ʧٶŷг׹ҵ
ǣ׹Ĺؿʼˡ
׹Ӧ⾵¼Ǿ侭ĻȻĳˣ㲻ӵ100%ȫͬʱӵ100%˽100%
ӢǾ侭仰ͬڶطԶ֪ٸΪֹݱߴֲܿϮһ顣
ȻǼô󣬰ĴǣϾ漰˽⣬ǿ϶
ǵ⾵˵Ҳܺߣܺ߳ΪӺ˵ˡ
һǸѵˡ
ɫУ޺ֱʾ⣬ʾϿɣеһжΧһ⣬֡
˵еļضΪ˷֣һеַ˽ΪΪ˴ֲ֯Ϊ˱ϰյİȫǶôǾȻ˵ǣǻôִ壬ȻʵҲ˵ô¡
һñӿЩ˽ص˷ˣ˿ֲ֯İס
ΧӪĲˣҵʼˡ
ȸ衢΢ƻŻҵ׷ͨý忪ʼԣʼ϶ûĸ߶ȼӣʾֻɸΣϢѣͬһΪ˷һ˼롣
Ȥ鷢ˣ7µ׹ýһʾҶŹٸˡ
Ȼһºѹûʲôַͳˣ54%׹ڿʼǴ˹ŵˡ
Ȼ󣬵Ҵ򿪹ȸŻأţۣĹؼͻȻ˼ˡ
⣬ǾԵǿ󹫹ȫѿء
ӦٶȺܿ찡¹һҾƵǫĶ鿴ת
ǫ͹۵ķӹصĽǶ˵ʵһǺ£һ˵Ҫʱ¼۵ĹעȣȻٿʼתƻѰҡ͡۵ٽۿõġ
µʱٻ˵㣬ıǴ̼ˡ
ץʱɡ
ץǿ϶ҪץģͬʱҲ顣ӦҲܽתɣ
ǿǫΪӣΪ֪ǫʲôܰٶȥ缯ŽȥҪ׼Կ籩ˣһ漰ԽԽ˺¡
ǫһЦʮǰΪʱʵӦҲƵĿǰɣ
ǳĬ
ǫ΢ЦҴܺͣСӮ
ǵᶨҲǣҪƽɱ˴ûô

81գȫû򿪷ŵʱ򶼻ῴͷƼǣȸȹ˾İ˽
дȸȹ˾һصĺû˽ǾȫûϢܷڲڱأҪûϢת͵׹
ΪʵԵҿźֻҪȥ鿴Щ׹˾˽ȻһȻͿˡ
ȫڸձѹȥһٴγָ֮ƣȻֻǰˡ
83գȫû򿪷ŵʱ򣬻ῴͷǣ΢ڰ¼аݵĽɫ
һӦأһ΢ˡ
ݽأ2011ΰ¼У΢ؾͨûϢһ·ƶķչ
ţ83տʼýعж⾵¼Ϊ׹ҵļµĸӰ졣
һ۸
˵Ϊ˷ôTMз֣
ɵӲżΪ˷֣һеһжΪάȨ
⾵¼ôȥˣ⽫ȫıɵıǲܾôάԼȨ
һжǻԣؾǼأҪҵӵŪˣ
˽ȫõǵߣֱƷνĻʱ
ҲϣҵԶ¶ڱ˵ΪʲôȨܸң
۸죬85գȫû򿪷ŵʱͷűˣһܷŹ򡷡
ڽعϰطŵ˻
һʱ䣬ЩûͻȻָˣ˲䷴ӦԼȥ﷢ˡ
̶һʱ䣬źעͻ1000
ڹȥһý罻ͳһھ롱
ڣϻһŵĶ
žһѾ޴ӣһ졣
ԽԽûӿţֻҪ漰ɫ鱩Υû˻ȥǵĺš
⼸걻ӼӪ¶˺ܶ׶ˣٷһֱסһǾڷŵɡ
һչҪ壬ڷϣ¼ٴαٴν⾵¼Ƶ˷˼⡣
ûаȫû˽ûɣΪʲôҪѡ׹ĲƷ
仰8¸Ƶֵһ⡣
8£⾵¼Ķαʼˡ



0738 
ⳡαֱӵӰǸ˽һѡĲƷûʧ35%ȫܵˡ
9³ǫڴŷ޻ʱŷдֱӺͬ1000ڣȥʶǫĹͻԼھǱڿͻ
ӵĲƷȫһԵͬʱҵҲջķᣬǽʮˡ
ǫջص˾ʹŸճϢ
ӢýſӢȥˡ
ǴʱľĲ߶ʮһ˰ѾᵽһЩ̫õĶ
ΪȷʵҲܲˡǫǱȽƽģԤ֮ڣջǻᵭȥģľǶȡһʱ䣬ùһʱ䡣
ҲֻܵˣαͺѺˣҵӲϵĻǾһƴˣﶼеߣǰ̤һǵĵˡ
Ҳǡʾ⣬ˣֻ߰гռѾˣڲǲҵٵǰ£Ǻɵȫгռȳ21%ϵͳֻȫռȳ51%
ǻĵֻ֮⣬õֻĦ
׿ֻ΢ֻọ̈̄HTC˵ѾծΣˡ
ŶˣƽһǱߣûԸչᰮš
ŵǱߵĹôˣǫһŵǵ
ЦŵǵչһۣöˣҪˣʱһ£ûбҪȥһˡ
г̲ͻĻһȥһ˰ɡǫһڱϵĺʾţȻŵѾ㶨ˣչᰮŵô룿
չŵǵҪĿΪؿǵеͶֻгҾͬʱչᰮŲʧΪһĲ䣬ʵչŵǲΪеͶֻгʱչᰮʵеûҪֱӵıԼ̬ȡ
ᰮŵۼ۹Ƕ٣
20ŷԪ
ǫҲʶҡͷ̫ˣȷʵֵãûǴĻʵչŵĹɷݰᰮűɶƷƲҸΪƶİɣ
ţƽһ˵뷨ΪƻǽƽһҪĸ뻻һǮɣǲչĻǻûƽһнӴչȻҲųû
ǫϵĺ7ʵûзһ󣬻Ϊ˵Ʒŷ޶ж޶ĺܺãΨ޺̫
޺ڲгƷԹϰ̫Ѵˣʿֻͨں1%гòϵͳӲȫ⣬ȴ޺15%г
Ҫ˵ֹ֧ȷʵûܸ޺ȵģЩ궼˵޺ֹ֧ΪƷã⼸֣ȷʵ޺İ˺á
ɣȻȥƽһģǾͲչᰮˣչŵĻǿԳǮͶʣǵƶĶɶС
ȻǵļȨƶ׬Ȩѣ˳׬һ޺г⣬ȱǮĽ׶Σչź϶ȱǮȥ߻ʲôͶʵĵط
ʵͦƽһģƽһҪ۷磬ǾȥһֵܳĴ׷
ͻȻ뵽ʲô̲סЦڻȫڸ缯¡
ǫҲһЦǾϣƽһʧɡ

98գؼ˼źӺǫǾһ˷ϯһ´缯չŵǵķᡣ
Ҫǫڷٽһг˳㿴ûлѷ缯ŵʮƻ֮С
Ȼ8ǫŵǶ¾ֺĳԱ͵ʱһϢŷгͻȻٱ
缯ŽʲƷŷг
ʵһƼ಩һƪںţϢȴܿ췢ƪµıƼµĺ7ͬʱ˻İ棬ŷް棬ްȶԲͬгİ汾֣ͬĺ7缯ڻĺ7ƷԱŷĺ7Ҫá
ǵĺ7ŷ޵ĺ7ãµ˵缯ǰŷ޵ӵȵгڵɴ缯ŰѲдƷȫƵŷгˡ
Ϣһڴ缯ŵӰͼӰġ
Ϊ缯⾵¼ڷĿŷгôһ飬Ƿǳҵġ
ǫ˵ÿһûô˰ҲǸֻƭߵʱң
˵ʲôȫ򻯹˵ʲôҪƲ⣿β¶˰ɣ
ǫıɵӣҪôܰҵôʱҵÿһǮǰģ
ȻǫôŷгҲûҪնĺ7ˣô缯ŵĲƷ
ۣûֱϽܵר¡
ۿ¼ͣ缯ŵľּ״ǲϧһд̬ķչϢͨ΢ȸ裬صƽ̨ŷ޷贫ѹѹס
СԼû뵽Լһƪ¾ȻȻ󲨡
鷢͵̫죬쵽ǫ𾪣ճ극׼ؾƵǫյһϢ˵ǶʲôˣһǵĺϾͷһô
ܣù˾Ǳ߷ǣеĺʵ
ǫʾǼȻˣǾǳԶٱɣ˵



0739 һ
ڵڶĴ缯չŵǷϣǹȻǱġ
ǫȰ̽һ¹չŵ֮ļƻȣǷǳҵĽŵǵȫCEO
ԭʱӦǳңԵеΧѹ֡
ǫҲǣֻܰѸ˵Ļ˵꣬˴չŵ֮ǻᾡߵļƺ˲ãֿȫµŵֻŵǵĻԻӰŵֻʱӵԼĵλ
ͬʱǽڷǵŷֻзԼȫ׼Эŷް´һƶֻȫ򻯷չ
ھͬʱĺᣬԼĴ⣬ӶֻõĸµΪûȥõĲƷ
˵⣬˵ǼǿʼչʣκķʽΪʲôѡΪȫ׼Э´ȵȣʼźõļ߰߼⣬ʽ׶ΣȻˡ
ܣں7ŷްô
ܣں7ڲͬͬνأ
ܣ7ŷһ˻ʱ30%缯ȴûлӦǴ䴦ô
һһ⣬ǫɴꡣ
ҶܸȤǫԴҵƵһЦ
⣬ҪǶ⣬ȣ7ֱǴӣǵϣԼͬӡ
ǻĹڵĺɻǴģǵҪǴͬģŷĶпܳ֡
ԲͬĲƷһЩϵǺģ˵΢΢Ϊǵʼ׼ͳһġ
ƪҲˣᵽȷ£ϸͻ֣ᷢᵽһЩǺЩȷʵжҹӦ̣Ǻ顣
Ǿ仰ʼ׼һģԲжƪпɷ֡
ӲҪ˵ĵĺ7ȶǵĺ7ҪãǵмͷпҳôһڵƷֲƷǶǰ˻ģûд
˵⣬ǫͣһôҵȶ鷢չ̫죬һ׷ȵʱʵϴͷβûȥֻ֤һѷĸűʱý״
ʱǫƽ˵ŷ޵ĺ7ȷʵȻĵĺ7Ҫһ㡣
ҸƽȥͻȻһӱ̼ˣΪǫߴƪ¾Ǹ⵳ǫȴ˸תۣߴŷ޵ĺ7ȷʵУ
ƿʼƵ˸˵Ŀⶼ۽ǫϣָν⡣
ŷ޵ĺ7΢һҲ޷ı飬ΪղҾһֱһ飬ʼ졣
ʼ漰׼Ӻ7ʼǵֻʼȫȫ׼Эȫֻ׼֯һİȫ׼
ҲΪӦ곤ڳֵİȫ⣬޷޵ͬһ׼ȻڱԼŷ޵ǵİȫ׼ܡ
Ϊ°汾ı׼кܶȫµӲ׼趨ⲻǼŻ뱱׺ŷ޵Ĵͳ׼Խʱìܡ
Ǽ򵥵Żôʵܶ׼ŷޱ׼֮ϵģΪкܶ±׼ŷ߻Ҫں7ϻûȫǵ±׼
ˣΪ˷ϱԼŷ޸ΪͳΪı׼ǲòŷްĺ7һ˸
˻һȫ̼žһֱ׹׼ŷޱ׼ȫ߱׼ĴʣȻǫھôֱ׵ĸ磬ǵı׼ˣˡ
ֻر׼ϣ׹׼ŷޱ׼Ѿʲô߱׼ʣΪǵı׼缯ŻðѲƷһ㡣
Ȼ˸棬ƷĲû±ôأϾ󲿷ֱ׼Ǹʸ׼֯ͬģ׼ȷ˵һЩ¼ϣǵ±׼ŷ޵Ҫʱ䷢չ
ǫ⻰˵ҲǷǳ׼ȷģдµĲ׬򣬲ƷҲȷʵûжֻһ̫д缯ͷʨˣŻֳ
ǫллǣΪǫ˵ǣʵηҲǸ£ΪǱҲҸῪ˵һ顣
ֻչڣԽԽ¼֣ӲҲ˶αȻֻı׼ȴͳһ
ҲҪڷȫֻзԼȫ׼Э´һҪԭ
Ϊ׼ͳһìܾŷ׵ԸǰһѸı׼ŵŷ׵
ǽԷΪһ㣬𽥽Ӵŷҵŷޱ׼֯ͬƶر׼ȫͳһ̡
ֻҲֻһͻƿڣδϣı׼ܾͳһһȫûܻı
ǫĽͣ๫֮ڣ࣬ҲñǸеۣȤǣǫԼ˵黹һôĹעȣºˣŷгĹעȸ߶ȼС
˲俪ʼת
ŷҵʱϣҪûǵ򵥣
׼ЭΪʲôŷô˭ΪʲôԼû»б£涪ˡ

¼ʼչ缯ŵжҲڼ9ѮŵǷ淢ŵǽϰƳ׿غɴϵͳֻ⣬ŵѾΪ׼ЭһԱӦȫֻ׼֯ı׼ƹ㡣
ŵշ꣬ŷ޶׼֯ʾڻƽȫֻ׼֯ĶԽӡ
ҲǱĲòˡ
ȫֻ׼֯ĺĳԱͺ̬ԱŷӲҪյĻòʲôƷȥ
ʵȷʵǰ£˳ŵ˵
֮£׹߹ȻɱųĬϾƻ΢ȸԼݮǣĸƷƵϵͳȫռѾ30%ˣԽԽ⡣
ȫû׹ֻķչԽԽƶԻҲԽԽ
ڱ׼սϣȫܼҵ׼֯һǣ2013꣬ȫֻ׼֯һǡ



0740 չ׼
ǫڷ˼һתȥ˵¹ڵ¹ʶһ档
ǫһ̸ֱ£ϸͨһ绰SAPȷʵѾϵΪˡ
ŷҵȻܻΪ˵ĲƷԿʼǵĲƷˣǰʱ΢ȸҵCEOǻĳȫһŷޣ̸ʲôˡ
ʵҲŷ˵ĵ϶ǲκһģȥ׹ȥ޻ȻŷڻѧȻǳȣڲƷĵ·ȴԽԽòʲôĶˡ
ƽͺҪˣǰʱ⾵ֵǳƹ̸Ȼܴٳŷ޵ȥ׹Ǵ缯Ź̫ͣ⾵¼αֵֺܿƣ׹ҵһ£ֿʼǵĲƷȡս̬Ҳ֮С
ҵŷSAPģӲȫ߶˲Ʒ˼ƾǻΪֻѡⲿƷҵǿѡSAPٴ׹ҵ̵ôȻʮԸѹһˡ
ʶ̾һгչѰ
Ϊһжھɹ֮Сǫ豭ȫ¹ʵֵĻȻ־ֶλǻ֣ϵܶࡣ
ˣҼǵǱߵķɣ
ţǡ
ǾȵȵȷɣȻȥһSAPġ
919գƴٰһᣬ֣ⳡĲƷǹġ
˵⻯Ľڴͳ⻯УÿҪһĲϵͳԼаװõĴӦóȻʵУûעԼӦóÿβ𷢲ûøһϵͳ͸ͻ鷳
һֱҵڶڿûʲô취õײĲϵͳͻԹ͸ãûпֻҪһͿڲװֲһָעӦñļ
ôչģᵽҵʿȻϻ뵽Docker2013꿪ԴһˣΪδƼչеĹؼΪߵǫȻDockerˡ
缯ǰͰԼ˾ʵҽпԴչ񣬴ѾΪҵͷûDockerʲôгԡ
ƴķὫģ༼Ľһչ
Ȼ˾ʵң⼸һֱעһעûĸ⡣
ȷʵ˴ͳ⻯ı׶ˣҲ⣬ڱţȵ෽涼ԵʮָҴַš
ȻҪһܹŻʹõĹϵͳǽⳡĲƷƽ̨
ֿʼչʾƽ̨ص㣬֧Զ𡢴ģԼӦ
ڴƽ̨ûԴÿһӦʵȻͨõĸؾԣʵֶһӦʵĹ֡ʣЩϸڶҪάԱȥиӵֹúʹ
ƷֿʼһӦã4GչѾǳˣƶͨſٷչͬʱͬ˽츲صı仯
͸ȥʾͻ֣ᷢʵıʲûʲôʵԱ仯ĻǷǼڵ㣬CPU仯ֻ̬ͽӿڶѡ
м±ߣֱ˹ˡ
ԷδȻҲ⻯Ϊ⻯ʵ̫ԣͳɱʡ̬ȵȵȡ
֮ǰһֱΪǺռ̬ڴǵĽǶпܳΪδ
ƽ̨ٴδгһǫSAP
ǫżɽıʾƽ̨ķչӰҵ֮ǰӰҲˣƽ̨󣬱ֻһ˲顣
ƼٷչĽ׶ΣҵĿʼתƼıƣƽ̨һɱĹؼ
⽫עһ΢ȸҵòõļΪǵһƽ̨ȻԴվǴ缯ŵĲƷҪѡĻǾ͵ڷδ
Ȼһ뾡һа취Լƽֻ̨һ֪Ƿлĺ˵ˣһµٶȼʱIT̵ĳٻʱ¶š
SAPʹ˾ûȤǵƽ̨׼֯ͬһ׼ƶռơ
ǫSAPϻĻᣬSAP浹ҲϣΪSAP϶ûȥּģҪ׹ģ֪Ҫȵʲôʱ
ڴ缯ŵļͰ⣬ԸSAPϳ˵飬ôһȥϵտʼ񻯵Ĵ缯źSAPͻȻںϵϵ˸ͷ
ͨԴ׼Ʒһȫµĺϵչ˵ǰ
9µףȫƽ̨׼֯ˣȫһ׼һ׼֯ͬȫ׼Эᡣ
ȫƽ̨׼֯һԱҪǻҵȻSAPŷҵǫҲѾص˻ģڱ׼֯ȷĵ쿪˳顣
׼ЭӰڿȫܼҵ׼֯ȫֻ׼֯Ϊ׼Эṩ˺ܴ
ڳͷҪʼٱ׼ƹ㣬׹ͳITʱתͻԳٻƣǵƼȫóƽ̨ǲֲòõļ
ͨһϵƼѸ̿ǵı׼̬ʱ֮¸ı׼ơ
ͬʱͨ׼Ľǵȫ˼룬ȫ򻯵ķչ
⣬ǽҪ顣



0741 ǹۻ
928գǫعػϣڶ죬ģϣóʽʼУǻԣĸ󿪷ŵҪ¼
Ի˵ڶ⿪ϵģʽ̽
缯ΪפҵǫȻԵ˲ɷá
ǫĲɷҪݣһǴ缯ó跽Ĺףó漰óףˣڣ˴ļӹ죬ó׺ͲִҵԴ缯ȻһҪɫ
һ棬缯Ų˸ִԶܻʩ裬ۿڵܻĿǴ缯ģһ棬ΪһҼӹ죬óףִԼһҵ缯ŽΪóһҵ
ɷõһҪݾǫĶڽһŵĿ
ǫشıȽϹٷǰŷ޵ʱҾٴἰȫ򻯵飬ȻǾ仰Ӯȫ򻯾Ǵ˽뷨ᱻʱ̭
ԿҵԽԽĿԺͰԣΪһǳֵҵ顣
Ǵ缯˵νפóǽлӴĺҵҲҵʵֻɳĺģʽ
ҲҪ˵Ҹϲ缯ŰʲôɫΪӦǡһĿ߰ɡ
ǫڻϽܲɷõʱ̸ţ̸̸ȫ򻯣ͬһʱ䣬׹һǹľۻᡣ
ITҵչͨûܿˡһŶʮ˵ĴԲϣӢضĦ࣬ҵ˵ǿԿƣƶƼ㣬˹ܡ
Ŀǰ򣬻ķƺѾǵǰ档
ֻͲ˵ƼӦҲע⵽ˣ׹ЩͳIT̸ϴ缯ŵĽŲô죿ѵҪ̬չȥô
Һ֮ǰᵽǶԴ缯̫ˣȻһֱû顣˼ƵǮ˹Щõı̬Ͼ˼Ƶ̫ѹˡ
˭뵽缯ŵַչٶأȶǴķȫȵһ״̬һֱƶȫ򻯵ķչһľвڼҵķӦʵô
ڲ80ITҵĹͲһˡ
Ǵ仰˵ĺܶԣڵĹһˣ󻷾ҲһˣǣԽԽ࣬ҲǺܶҵԥԭ򡣡Ħ˵⻰ʱ⿴˸ͨŸ
ŸĦ񣬵ҲˣӢضԸһЩĻҲȥ缯ź
ΪһоƬ˾ûдʱǵԤкͶ׼ȷģĿǰƶǲû
ԭѹס缯ŵķչӢضCEOȰֱ˻ȥ
ΪʲôҪǸͨɾӢضӢض⼸ʲôأ˵ĺúõģ˹һѹס缯ţʱֱù̻ס缯ŵĲӣǸͨǵ»ͶһǮȥ
أ˹ڻ缯ŵ߲ţҲȫûп˹Ĺ̻κȴ缯ŵͷʲôʸǣ
˵ǰͯľķչǸͨͬ˾Ե֧֣ܰѲƷıȴ缯Ÿһ㣬ǽõ￪ô
ۿӢض͸ͨͷҪʼˣǰ濪ڣ缯ŵķչٶȷʵ˵Ԥϣݹ۰ʷҲûһҵչΪʵԹκˡ
һǼо۽°ɣ缯һֱƶ׼Ľǳ鷳Ϊ缯ڲӰڿٷչĻȨʱ򣬲ܽȥᷢʲôӦȰ
һ缯ƿ˾ԵҵȨͳһӦижϵġ
˵û벹һ㣬Ǵ缯һҵҲ˵ģڸҪǻҵȫ
Ϊ˵豸孺棬ۣϹڴоƬչĻ˹ܺƼҵԴӦÿԿ
ʵһҪע⣬ǾʷĶĿŸעؽڿţ˵Ĵ뵽˿Ƽҵ׼ŽгⲿʽƼҵ
ʱӹתĵѾʼˣٲʲôĻʱֻѡͶĿꡣ
ʵѾ˹ʶĦٴοڣôŽĸλٶһ֪ͬǾǻITҵķչȷʵѾ˲òúӵĽ׶Ρ
ITķչҲȷʵѾΪвҵһҶûеƣǾӴг
⣬չйҵȫгЩгǵĲƷԽϵͣЩгһֱǻĵҪչ
Դͳֶζڻҵ˵Ӱ죬Ӱޡ
Ħ˵˵뷨ɡ˼ƵǮ˹Ͻ̨̺á
Ħһ˫ɣ۾ʱһδģĺˡ
˶ĬˣȻҶ֪һĿģϾĦɽˣҺܶʵѾĹˡ
İ⻰˵һǻú𾪣׹ҵȻᱻƵϡ
ͬĦ뷨ǫҼҵҶһһֻԼˣҰģ¶ϵĸ󡣡IBMܵٴݳĬ
IBMΪתͷǳٻһҵܵǷǳIBMԼ·ģټܵΪCEOһӦܺʡ
׹ҵ˵ȫѾǷǳңԶˣٽⳡۻᣬҵԸǻġ
󣬱ȶǴĸĦһ
IBMӢض΢ǸβõCEOͨҲѾʼCEOӽ׶ˣһȫµĹȻȻᣬȷʵҲܿµľơĦ̾ƺʲôȥ顣
ITҵȷʵʱ׶μл˧ģû뵽ִֵܿһ졣
ĦɫӵһЦҲû뵽ִ缯ҵ޷⡣
ǰĵĿƼôĻôôһҵ
ƼֻǿƼĦǿıȽʵ֤ǵ꽨ģԶڱ仯
ǰһʲô˼ȶǴζһ䡣
Ӧ̸ɣ
š
Ƽ֮Ǵ֮ȥе𽥼ǵĿģҪס缯ŵķչ



0742 캽
׹ҵλû͸¶˭Ҳ֪ǫҲȫûеõϢ
˵ɲɵģºٿһʱ顣
ǫЦŽͣ˲αƵսᱻҿǻһأϾȥ꣬׹ľ˲鷳
׹ĿƼǰδеѹʱٲǿӲĻˡ
ǫҵĶ棬һı飬ҵţҲҵĽΪ˳ݽ޴ѹһֱӵķʽ˵ôϷ򡣡
ǽԭɡʤֽһ䡣
ǫ˵ͷȷһ飬Ķ׼ô
ΰ˲һЦ𣬾û׼ˡ
ҵı飬ǫͬʶһЦȻˣҾͲϻˣĳԱз£Ǽʱ򣬲ôз˼ʵҲ̫ǣзʼȵʱ򣬾Ͳòһµľ׶Ρ
׶ΣгƽгڣҪзּȣǾͱһ׼κεĻ붼ʹҵ
Ŀǰ׶ѾˣһЩ뷨ȣҾõһʵ˵ﶼǾǻǵüӴȣƶҵչϡ
Ϊδױӵĵط⡣
ڿǲǿ˵ģʽһĿǰڵĶ̰塣
ǿѿڶаƣ׼ڹǰ棿
Ҹ㼼ʱ򶼻νĳаƣÿҵԹļҸ벹ǿʶľ뵽ˡ
󲿷ֶӪҵӪҵҿӦڹҵǰ棬һֱǵĿƼչǹˣ֮ǰҶҲȷʵû취ͱأҺ壬ûйҷָû棬Կ⡣
Ͼ2014ˣҲǮˣʱӪҵǸ÷ӷˣԣǻгġ
ǵڲIT̬ݴˣʱҵϵκһƷѾгˣڴ˵Ӯ㰡
ҲΪǳаƣгĺֻΪҪⲿ⣬ҲúģʽԼӿ켼зٶȣһۺϿǵ⡣
ҾԷΰֳѾͬǫ뷨ҿʼһ̬ȣһѾһͻƵģ̽ǻѾôһõóֵĹ̽ҵǸ޺Ȼвࡣ
ǿԿȥһҵ̸ͨʱ˲ƶչ
һǿհ׼ûõóֵҵǾȤҵһĿһзһ𹥿ˣͷһ׬Ǯ
Ƕ̸չ̯ôҾһ̯յĺ·Ӱ
˵ûᴴôãҲûúõĵһ¹ͬҵأҾһλᰡ
⼸ķչǵз£ȻǶͷȻҪеס
Ҳ˵δֵܳƣҵȫڳɱ˵ҲǾҪġҲԼ̬ȡ
ǫ뷨϶ǻûʲô˷Եģǵ2013ȷʵЩҵѾչĺ׳ˣʱҴһ㼸ĿҲǿģ10ǰĲС
ǫ֮ǰڹ˾߹˵ȫ򻯼ƻҲ˵һ¡
֮ǫֱӷ룬λһƶȫµķչΪһҵӰվǱ
Ȼ͸˾ԱĵһӦһĳԱͬʶ˺ʵ⣬ⲻҵɵɣ漰̫ҵ֮飬ʽгʻҹ򣬹óгϵͳкܶϵĶһҵܸıġ
飬Ҫҵ룬ҲǻҵһĻ¡
ǫ֪һĹǣ֮ǰһֱǶսûиἰ飬ǫȻᣬȻҲΪʲô鷢ˡ
ǫݱֽˡ
һݱֽдŵģǾһ˿֮·
ڶݱֽдŵģϸһ˿֮·ô
һһ·ˡ
ǫȵ̫ˡ
˵ĿⶼԵı仯ҵϣÿжĻȻڻֻոĸⱳζʲôʲôԶĿģǿ׵ġ
ǵʱٽǫȫ¹һжƥˡ
ȻǾ֧ǫȫ򻯵ģֻʵǱȻһЩǣһһ·캽ĻһжЩ̫һˡ
ŴԱֽ۷׷׵ӣǫڵһֱ̽һҵӦóеεʲô
Ҳûд𰸣룬һηġ



0743 ɺ
һ۲ͣϯҵϢV˸ǫһ䣬ܣ׼ҵô
2013°꣬Խң緢չ٣һ巢չٶ֮¸һЩ
пڱӴ̼Դǣ¸ûǫȥ˵гƾͰǣ˿ֱİˡ
ţҪڶһЩϵ顣
ϵ飿V˿ƺ飬ʵҷǳ⡣
Ϊ2013°꣬O2OΪһȫŸڴоO2OһٷչҵҶѾˣһҪҵ
缯׼ú÷չԼĿڱĻҶٻЩǣϾһ뵽Ҫ缯ž˭еˡ
ƽ̨Ѿҳֻ棬ȻAPPȻҪܵķˣڵƽ̨໹ֻǸݶλܱ̼һ£ֻһСⶼѾȽϳˡ
ȻƷŻкܴĿռ䣬ûϲãûѡǩⶼƽ̨ȥļ⣬ûϣⲢһ򵥵㷨ΪʳǺܶصģһһ嵭ʳﲻһΪϲԵ嵭Ϊˡ
Ҵ󲿷˶ʱʱζ㷨ҵôá
ڹ˵ĵһ⡣
ǫ˵һһ⣬V˳ƾͰѻȥˣܷ͸¶ô
ʵҲûʲôģһڹ˵ļͷ档
ŹƣһԴ飬ϸһͻʶԵģŹͣҪ͡
֮ǰƽ̨̼ͣŽĿٷչ̼ܶҶѾҪ̼רŹͼ˸ͣ˹ɱֳ˲òǵ⡣
ҵȽȷһƽ̨ԼŶӡ
ôʱͳˣȻǰͳˣģŶӻͷһ⣬ʱһĵϵͳͳ˱ȻΪǲڲҪڲ̻ͬû֮䣬ҵķչǳӴ˵Ϊһܽҵλ
ֿԤδǰʲô׻ָָ⡣
ͱԺн֮ȻìԣǼһģͣԱʱͣһ칤Сʱ׬6000Ǯн׼ĽǶ˵ʵѾܲˡ
Ա˵׬ǮϵͳһСʱֻ嵥ӲҪߵȻȥƣȥΥ£˵ô죿
Ҳ˻˵ǾʹãôôһԱ¥µʮӵºĶȫʱˣͻֲԼԱôãҲûмأô죿
һеԱеô
˶˳˼гչûĸֱǫôһ˵Ҳſʼôʶҵչȥûô򵥡
һǳӵ⣬Ƕ֪ϲǰ棬Աδܱܿҵ˵ǰһЩһҪãȻں׳¡
ʲô뷨
ҲֻһЩ뷨ΪһҪȵнջԱһżĹЩӦֱ˵ҲκεӣҪֵżĸнϵȺţĶ˭
˼Աнһ׬һôȥԭĹִˣô죿ìܱȻͲ˰
ΣͶõȻԣͬʱ򣬶ͶòΥҼ͵ɣȻ⻰˵Ŀһ㣬ǲؽͨ棬ʱ͵ȷʵǱ˵棬ֱӾԱԼ
ȻҪ䵽ƽ̨ƽ̨ҪΣ˵ļ⣬ҪȫһϵͳϵͳҪԺнռ͹ǿȿռ䣬ܰԱ󣬳ѹեǵͶҲ˵һûżĹƻһЩһҪûܽܵͼ۸
ȻҪܱݵķƣܿͷ⣬ȾܾһеҪԱ޹ܷҲû°ܣʼն仰ƽ̨ҪȻå
ܽ˵㣬һҪôʶԱλô£ڶҪԱҵ淶򻯣Ҫľƽ̨õΣֻƽ̨Ͳˡ
ǫĻ˴ĪѹΪڸûȥôӵ⣬ǫȴˣǫǰڹôϸĻһʲô
ȻʵҲûǫ˼ǫҲע⵽û⣬˵ȥȻ˵˰죬ĳҵδڴ˵ܻǱȽİʵǿԿһҵһҵһұ׹ΪO2Oʱ¾ҵUber
UberҪ뻪˴Ҳ֪Ҳ֪ж˿Uberķչģʽͷչݡ
UberеŶӵͳɱģʽʮҶѾȡ˿ƳɹĽUberȴԿܶȤĶ
ֹͨҶUberĵʾUberļٵʳ35%ҲٵUberƹŶԽѧġ
UberȷʵO2OģʽһΪһµҵģʽģʽǣǮȡûûݻ£תʡ
ʵ󲿷ֲҵ۸սǹȥǴ۸սĿǲһģҺ۸սĿΪõõͻõгȻͻгǴ
ģʽڣȥǮǮԲƷΪĵģUberģʽƷʵѾҪˣؼΪһеĿĶΪʡ
ҿԸҴģUber֮ȻῪҵǮսһгʮа˾ŻΪUberǮݵһгΪû̫ˣյԽ࣬ԽÿͷܻȡʾԽࡣ
Ϊߣǫ˵ȻûȷʵUberǮгĿģҲȷʵΪûUberڻĵļٵʳ40%һһжΪʣܶ˾UberڻʧˣʵûУUber˸üǮ30Ԫֵ֤
ͬʱUberͨڻĵݰ׹һƱʣǮյȫĻгεεƽ̨ȥUberⲨ
ǫUberӣֳܶǫ쵽˵ʲôˡ
UberO2Oʱµһ־Բҵչɣʱ⣬ҲƶĭеһҪĭ
ƶʱO2O֮󣬲Ʒ⻯ˣֻˣԽԽ˿ʼƷԽԽƮǳ¡
ʱԶģ֪ôأʱ֪ԸͲеĻĭˡ
UberģʽΪһҵʱ2014꿪ʼڻҲʢ
ǫʼռǵ2105ǳAPPʳʱˮƯЩǮܽʵҵܽзǸöð
ȻʱԲǫܸıģǫҲûʸȥҪôôֻʵж
ԲǴ򳵣ǫҪȥ㣬ǫҪһؼطƽ̨ģʽȥƶЩҵķչ
ǫҲ̬ǰˣôѡǾǴҵ顣
O2OʼʱǫҪUberΪ׵ɶһ񵱳ļóó֮һǫҪɺͻɵһʲôĽ֡



0744 ŷ
1016գǫ˲ٿˣΪϷա
磬ϵȽ׽һЩֱӽϷ
ˡϷʲôûȤĿϷȴϲܹӣϷջ׼
徫ĸѡȻһȫƣȴŷǷ塣˹£ΪΨһһơ
Ͱ͸㡣
⺢ӻôסһԸǫһķЦź˿ڲ衣
ʵȷʵش󡣡ǫ֪壬˵С
ɷ²豭Ҳϸ飬Ҫһô
ϣŮ˫ȫһҲһӣüϢ˵ɡ
˵㽭ǱߺиʲôܿƺӵԱ𡣡
ǫʶҡͷ֪ˣȻҲţȻҲϲΥȻ飬ڼϡ
ôôɣһ˳١
㣬ôô껹ûǲǷ⣿
ɵһӾͺˣƨֻǲѣһ˸Ůһ뵽ԺҪ˹ˣһ粻
ǫҲ˿ڲ裬ͱҽˣʲôҪܿڣæһܰġ
֪ġʶӦһ׼ٺˮͻȻӦﲻ̫Ծүģ
ǫ˸Цƣˣ˾Ǳôˣ
һ˵缯ƿ϶Ǻܺʹģд缯ŷֹ˾ĹǶѾѵѧУȥˡ
ǫԷҲǺܷĵ̬ȣúöһгδһЩչйǿԳΪ˼ҹٸ̸еĳġ
ףǰʱҲһֱڹ⣬һԭΪ˷ա
ˡǫϵĵһ䣬ʶһڶӵˣŲŲ岢ѹм˵һ¡
˵ͬԾĿǫ
Ľռƻϣͷ
ɻĿǫΪʲô鲻һֱǴ缯ǣͷô
ǰͽôˣһֱûǴ缯ţܶ鶼Ǳǹ˾ģ߰鷳ڱÿ쵶նˡǫʶĿһϷ˵һҴ˾ʼʼհѽΪҴҵ֮Ҫ顣
Բܷʲô飬ҾԲ˽
㲻Ӧðץڴ缯ôȫûǫ˼
е֪ɣ
ȻĪı˽Σ˵ñӣһӦúܲװɡ˵£˭̲סп
һ飬ҵԴ缯ŵ׹˼˷ԮģǸкģһѯڹ漰ٲ񣬵ôһССɺϣǴ缯Ҳǣȥˡ
һ𾪣ЩߵҲ̫˰ɣ죬ʢЩΣʲô¶ûУȻôһڹ۵кʹ缯ͷϣôòȨͲ˳Цô
ʢҰѿͻóô㷭ҳ⵵
Σ˭ɵģûô
ǫѾƽĽЩˣǰ飬εĵطͬʱҲҪȥӷԭ򡣡
ڵĽᱻӰ졣·ǫ뷨ˡ
ǫҲͷȷ뷨һǿҵԤУһɾ޴ұƽվֻһͨˣ缯Ҳվֻһҵѣû˿Ա֤缯Զܣû˿Ա֤Զжȷ
ȥҺʹ缯Żʲôûκ˿ԤУұǰѽȥ缯ţһ缯Ŀˣ鷳ˡ
һеϣˣֻҪǻţǵǶš
ǫĻ÷ɸдˣЩ߸ӵˣʱֳֵˡ
ȥһѳͽ𳹵׶ȥ³Ѿѡˣ»ᣬ֮ǰ˵ģȫ̿ԴѽԴȥ
ʷȵ罨滮Скũ罨ϣȥĳлһһͻͽı仯ûʲôˡ
ͽŬƶĽᣬͬʱúһεĴģ罨裬΢ƽһ½ԴԵĽԴƽĿǰǲˣСһһɡ
ѧļҳҪǰɵ٩һ䡣
ʲôģǵĺȻӵõĽԴӳɲŲɲţؼػԼӵõĽԴȴȲԴԼˣѲҪȥԹԴ಻
ˮƽ飬ӰģҲһԼŬԴӲѧǵĸĸҪɣһɡ
΢Цǫ߾ȫġ
˶ˡ꣬û
ǫһϷɡ
ǫϷȼһ̣һĺӻСסڣ̾͵ûطϢ
̵һץܣǫϷ׼Ķ̣оƬлѧģͣлģ͵ȵȡ
ϷſڵϻתȦСͻȻһŤһѱסһϹ񻰡
Ϸϲ鰡
ҪҵĽడ
֮ǰܾ⺢ӳһ
ϼҪĺ˰
ϵţǫüͷȴԽԽʶĿҪŰɣҸоŷˡ



0745 
ΪǫĻҵҪҪгԵЩСʱĳѾʼתһĳɲ谭ʱķչ
10£һǰ³ôҲʱõԺɼʱ;γĵʷ2500ԪͶʡ
һµɱǮսʼˡ
ⳡɱڰ׶ƺû뷨ˣ׶˴缯ŵĿڱȻ㶦
ôߵ30ڲϸϣֱƳ42ڲǴ缯ǷҲûͷ·ˣԸͶʾͳɡ
2013꣬ĲӪҵ2ڣռȲ1%ôг˭Ķ
缯ΪгܺôӷͼǰҲòǮչ˿Ծóһ֣42ڲ
ʱ䣬ƽ̨פĳУŵĻ⡣
ÿ춼ʮǮʮǮķֻҪǮͺˡ
ô2524ȯأÿ˶졣
ڱû׵Ѷ30ڰ׳һ30Ǯķ
ƽ̨һãÿƽ̨ÿһдģһͣһ10ǮǮˡ
̫ˬˣϣҹ˾һֱȥǾһֱܺˡ
Ϊ޶Żȣƽ̨û֮ĸҲͳˣͱ֮ǰѾܵӵ⡣
̼Ҹûȥˡ
ʱŸôڲѾʼˡ
缯ҲһֻΪ龭ܡ
116գǫһ˾顣
֮ڲǿҵ飬ΪԱнģʽϳ顣
ڼʶһǾǼƼʽнƶȣһǮ׬ǮͿܶٵ
һнģʽԱơ
ǫƽϸһԱƵ˼
˵ǹ˾Ȼ׼ԼŶˣôҪúþӪŶӣǽ籣Ҫй淶ѵϵԱҲȽϸӣлʣȵȡ
ôһڱԱһֻһɣлǱ߱ţԱƵŶӵ뷨ϣԱҪȥܵĻûκαϵĻ
˾ÿϵͳ㣬ݲͬʱΣԱĶֻҪܰʱõ룬ΪһҲͶ׬һǮͻήΪ˶ܼҪΪΪֵ
ҲԣޱˣԱ׬Ǯķֻʱ䣬ڹ涨İСʱʱԱԼܣܵĻͰн㣬ʱнš
⣬ԱƵһҪĵڸԱṩͨϸĹƶȣÿһεнеҪ׼ڷϣǿƴܣؼΪһҵܲܰѷˣ׷ǾԲԱȥܵķơ
ǫ߿˸ţߵҲʼˡ
ǿԿ̼ԼûѾһҵǾҵ
ǵĵ飬ЩҵһʼʵʱнƵģеʱ˼ɼƼģʽˡ
ΪʱнƾͺѼԱĶһҲʮ飬ʮҲʮ飬ΪʲôҪŬأ
һ⣬Ǿϵͳģδƽ̨ϵԱǵϵͳַģһСʱ嵥ĹɲܵõӦı꣬ÿһʹʱҪģҲͲ˵Ķ⡣
Ҫ֪һֱֵ̽һһǴԼŶӣǸôǶλ
Աʱ
ƼģʽʵĬʱֻܻΪһ칤12Сʱһ깤360ʱ
Ͳһ淶ҵһʼȥѡ񣡡
ǲǲҪ淶ҪǳɱЧʵ⣬ȣҪһϵͳļҪȶʱ䣿
Σ㿴ݣûδȫΧڻжԱҪǶͳһɱж㿼ǹô
Ҫ֪гϾ󲿷ֵƽ̨ҵ뾡һа취Լķóȥ˾վڳɱƵĽǶ˵ȫϹ˾氡
˵ûƽ̨ĶڸڹЩƽ̨˾ķһͿ
Ͷţͬ裬˵ĵطûУ
Ǵ缯Ųһֱı״ôҵ빫˾ǱŹ˾һģҲҪΪû飬Щҵһô
û˵ӷҲû˵û飬㲻ǹ˾ҲÿҵôʲôʱʼԽŶҲ֪ٿȷһҵ۹ⶼûУȻҲ顣
ʱüƼģʽһǵģʽҪ֪ǻĵĿǰǵңеΪ׬ǮҪˣԱȺ壬ҪȺ
淶ȻǺ£ǰûо֣ĳͬģǴھ׶ΰҪǸźͶôⰡǻһȥԱİȫЩô˵ҲῼǣԸһǮڽô
˵׻ǮҪн޵Ļȷʵû˵ڷΥ·ܻܵ󹦷ȥоôʱ͸ඩԱ˵ȥƼĹ˾϶׬ı࣬ǾԵġ
Ǳ׬Ķһ㣬˻ϾեˣΥзյģǷɷķգա
˵ûȱΪǮȥƴˣûԱһһֱ͵
Ϊһûżҵһûżҵһ¿׬Щڰ칫İ춼һ۳
ǻȱľˣ㿼⣬Ͳһõ顣
淶ԣһһвУȰг㶨ˡ
Ҫѭ򽥽ĻΪЩǵôһʼã·ȥ淶ѺѣҵĹͷҾò̫ܣҵľ޴гҵԼڶ¢ϵĹǿȣԺʮа˾žǶ»㶦
⻹ǿԻص汾Ҿһͳ⣬˵ǵȷʵͶ࣬˵ܶࡣ
ǵȵڳ֮Ǹõķ񣬸淶Ĺһǻֳֵģֵּɻرġ
һֱܿõľƽ̨ôǰϵˣϵĴѵĲԱȵƽ̨᲻ҽȥġ
ڵҾϿɾӳֻҪǵͷõгϿɣǺ΢һûԸѡǵ͡
ǫһĬĬⳡۣûκεĿʵԱʵ͸ʷһˣôŶûôɣԵ׽ôǫ治֪
۽˿ԲȡֱӵķʽʵͶƱ
ҪҪҲͶһƱ˿Կǫһ䡣
ҲãҸ˵뷨ǲһ°ɡ
ǫƱҲֻܵһƱãֳнӽ100ˣԲǺҪֻһ̬
ҷͶƱѡɡ
˿ڷϷͶƱӺͶƱˡ
6629ѡԱơ
ʶʵͶƱѰǫ֣ǫѡҲԱơ
ǫ˵ϲһ仰ǣûгԱǴ缯ŵҹ˾ҵĻ
Ϊһ㣬ҲԥѡԱƣһðա



0746 
ǫûı̬˿Ƕ˾УӴֱֳ֮תȥ˴ӡ
߿æˣ˶ΪһƷĳ̡
Ϸյĺһ죬Windows8.1ϵͳˣWindows8һͱгһ꣬һ͸˵ˣֻܼƳWindows8.1ϵͳ
ȻһгĹעȴWindows8.1ϣITҵгעݣýԼȫITҵĸĹע㶼һƷˡ
ǾǴбϵͳʹ缯ȫϵCPUķбʼǱ
бʼǱӪ8·ݾͿʼˣ10·ݽȫӪ׶ΣǵصĹ¸ֻҪûѽڵ벻֪鶼ѡ
һηевȡȫ뿪ķʽҲǹ״Σʱ1111գʱԱƽ̨ͬߣ1111յ24СʱӪҵ˵˾ڷƷѪ
ĿǰгڴֵΣǫҲĺܹ£صع
Ǵ113տʼԤ۵ģʱԤѾ10
ΪһȫȫµĵӲƷԤֻǺܲģ󲿷˿϶Ҫȳз˷֮㡣
гأ
һ㶮ı飬гڴֵȽһɣǺĹעȺܸߡ
ͨͳƽ̨ܿҵý壬ܶûȷʵԷǸȤģֻǺûȹûһ㡣
Ҳû취飬ȰѹгðɣѲƷڱҪġ
Ͷȫ˾ôಿŵѪбȫгֲġ
ǫȥһΪæµԱǲӦǺĽ𣬹һʿĵȴ1111յĵˡ
1110ϣһʢֱྩ񳲾ٰ죬Ǿ2013˫ʮһʢ䡣
ǫĽ£˫ʮһʱǰˣ2013ĵһ˫ʮһ᲻ǽʡӸè죬Ǳ˴ָè졣
ɴָٰ죬ȡֱķʽƵվܹۿֱ
630֣һСʱֱῪʼˣⳡὫһֱ賿һ㣬˹ϰˣдռ˲20%
ֱУèó8ڵĺƷƷҲóһȵĺ28ںͳ
1111֣VûסֳףV꣬ڰǫ̨
ǫҲʵûʲôգֻᷢǮ
̨ǰտ˾ҷۣûձǹ˾ϵ8ںãҶĦȭƵŽѴȫͰ롣
ȻôѶˣǾʱټһ룬1130ֿʼǻٷų8ں
⣬Խ״ȫͬ۵ķбʼǱǵٸһ
˫ʮһ칺бʼǱûԭŻݵĻϣټ100300ĺʮڣΪֹ
Ȼᵽ˷УΪһȷ۹ģǰǿĲƷûʲôܸҽܵأ˽ǫĻʵȻⶼǰźõġ
ƷܵһΪԼԷǳ𣬺ܶҲҵķ˵ϣΪ˾ĲƷԡ
˵ɣҪڴ缯еĲƷҵԵĲƷһǷбʼǱ
ǫΪдԡ
賿֮ǰǫ̨ԼӰΪһι棬ȻԤڽһСʱʱٱǡ
1111賿бʼǱʽ
бʼǱļ۸39996999֮䣬еһȡ50̨ǫѾˡ
ϵͳUIƸоճϵͳ
һûõкǴʼķӦ
Ǻ飬UIǺѵ߸νUIº׾ͻᷭΪûòϰߡ
ǫôδUIŸҴ£һUIƲòȥгϼģͨƴгԣöʲôUIкܶδUIˡ
бҪԼȥŪȫµUIƳǲĲǡ
һбϵͳĽWindowsǺģʱв˾WindowsͲǹȻʼһб뱻۵ñӱ˳Ϯϵͳ
ϵͳô˵ҲǹҲûôˡ
ҲΪбUIƲûиʲôڵĴ£û˵ܶȾͷǳߣֲҲǳ˳
ȥû۾Ӧϣֲ̬ǳ˳ûҪʲôûë
оϵͳеӦöУ֮ǰ˵Ŀܲʲôġ
ڵļҪһϵͳͲѣѵ̬бֻҪ̬ˣWindowsжġ
ȷʵڸоأWindowsLinuxбŶࡣ
΢еģLinuxϵͳڼһЩԵ⣬бϵͳȷʵûʲôļ⡣
Ϊбռ˴缯Щ̬ıˣ缯ŵ̬漰漰Ӳбĵúúлл缯ţȻ϶鷳
ϹŵһֱҲϹϵͳˡ
ʵĳ˵бϹ񻰸أϾϵͳLinuxں˵ģбǰٴں˵ģǿԴںˣҲؾڹġ
ϵͳӦãȥǿCPUˣ缯ŵĵԴϵͳȡΪƳϵͳֱǷF3F5ԼF7ϵͳ
CPUȫ22nmգ11µµCPUͼϣ뵼һεƲƷF7-1660ֱӶӢضi5 3570KAMDĲѾ΢΢
˴£гԷеҲϳˣбʼǱƷ˵ĸоҲ˵жۣκëйоأϸˡ
ʱƷƣΪȷʵоƬĲûô׿ˣϷ棬ҲῨû˵ⲻ͹ô
һ̨˴ĻϵͳͻоƬıʼǱû˵ܾŲɶг˵һξ𶯡
г֮ǰڸӢض΢˵ĶԿУ缯ŸIBMIBMָAMDAMD YesȥˣAMDܵѹϵĹն˸缯ŵĺ
һ·ʵһδε缯ţҵҲȫ֤ǿסģֻܿԼòˣ٣ÿԼˡ
ԣ201311³Ϊ˻ITʷһشӡ
ʱˡ



0747 г̬
ȻڹڴȻںȻûʲô̫Ķ
Ϊˣ12³ʱǫӿ˸г飬ⳡ飬ǫбĿ׾μӡ
бйоأΪ˹ϵͳ͹оƬڹȻıֱںͻˡ
ڴ󻷾ҲãPCгǰ۶µ13%׹ȫᳬ15%
г˵仰ʶĿһۿ׾飬Ȼֿһ۷ǫżڻһǴϿǴƷƣҲǺбƷơ
ʵΪһǴ缯ԲܵCPUĲƷгڴֵǿԵģΪʹõбϵͳܶຣ˿罻ƽ̨ɡ
ûܾᣬвٺû˵вõLinuxϵͳǿ϶ˣΪõбϵͳٹ۲һʱ䡣
ſ׾˵⻰϶еˣȷʵҲʵǫ׾ʱ͸кˣ˵滰滰ġ
ۺһûʲôõİ취
бܾгġ׾ǳĿˣҸҲ˵ʵе㱻ˡ
ڵ΢ôûʧֻҪWindowsϵͳӣϵͳҪԵWindowsǲ̫ܵġ
ǻҪ취Ʒ
еƷǫһ䣬Ȼ˾ˣ˵˵Լ뷨ɡ
ҪȥбϵͳȡLinuxϵͳĸ⼸гLinuxϵͳʼڸ·϶еͨġ
гôһ飬ǫһӾôLinuxLinux˶⣬Լϵͳת־Linuxʯ
ôԺ˭ҸǴ缯źǽô͵±׼ʲôóȥ˵
ʶһˣ׼úģҲĬ˺üһˣҲǷĵڵΪҪϵһȷĶλ
ϹŵܻΪǰѰȫãLinuxܳWindowsôһгΪһ˵ķ΢ôڵĺʲôľʲô
ҪֻйоأпԶں㡣
ץʲôΪľ
̬
ǫתתıʣϸ˵˵
⼸̬ѾһİĸˣҲ֪ܶƷ֮Ѿ̬֮ϸǹбһصǿļԺͿԣҲҲһֱײ㼼йء
ȿԣϵͳWindowsϵͳûбȣȼԣLinuxϵͳûбȡ
бԷǳʺϺڽӴ̬ԾͿбǷڽ̬㹻Ұġ
ֻҪбҰģ߿ȷİϹţԼͳϵеԻֿΪƷ
ͳϵҵĽǼּLinuxϵͳһLinuxϵͳĳʲôˣǲòʱٿб롣
ʱԿȫ滻ԼĲƷˣǸոAMDϵУǸAMDҲûʲôȣͶԿǻˡ
ǫĥһºתͷ׾飬ô룿
Ҿ뷨ǳá׾Դ˱ʾ˿϶Ŀǰб߳ȥû̬ǲ̫ʵġ
ǾͿǴγȥѰҸĺ顣гԱӻ˵ҹ˾
ǫ֮ǰûеõϢе⣬Ҳ֪һ͸бкһֵԤװбϵͳ
׾һ仰ֱǫеԭίûΪҪг
һһӻҪбΪôԸĿгԹϵͳķӦ
бϾڻֻôһʼǱʱƬгͿճˣü²ƷǺأȫбϵͳڻг۾ϣһˡ
ڵ˼ֻǻ۵ĵϲбϵͳĴȻõWindowsϵͳ׾һ仰һ⣬ǻŬȥȡһЩҵггĿǰǾԲܲǵϵͳġ
Ҿûϵб뻹ԸǣЩ׹ҵͲֱӰˣǵķϵôƶƲȥ⻰˵꣬칫ﲻ˶ʶĿЦ
ҾͨгջȰѸҵĺΪһ𲽾ʵһ취
гһڻѾвͨг+̬ǽȥһԳԵģʽҾûһܺõĲԡ
ǻԸбȰѺȥֻҪһȥˣɰûô򵥵ġ
׾ĿãҾܼ뷨Ǻս۹ģȷʵҪһľȲ˵̬̬⣬ץסԺͼƴĵġ
ȻϿ뷨Ǿͺúоһɡ
á
ȥϸڵ֣̽Ƚ˻Ժ󣬿׾鲻˽ѯǫϵгȥ
ǫҡҡͷȻû˵ǾǲԸǵоƬ˼
ûΪԸĸǵоƬԼҲ㹻ĲƷ
ڵĴǣȥɹǵĲƷ󲿷ҵԸϾǮ׬ҪǵĲƷȥԽԽˡ
׾Ҳ̾һʾΣȥʲô㣿
ʲôأˮڣһϸĶ¡



0748 µг
׾ںǴһʱ䣬Ȼ͸ǫһ֤һ顣
׹ҵ˵ڻŸ缯Ÿ飬׹ҵ໹ڼϸ缯źúƴһƴ
׾һ˵һ߿ϵϢ
1029ʱARMߴϣӢضȷϽΪ64λARMܹʱгĸ߶ȹעӢض߸ARMĺʲôĻ𻨶г˵Ǿкܸߵڴֵġ
һº1215գӢضߵӢضҪŴˣԸΪָͨƻӢΰҵоƬ
Ϣְгըһ£ӢضһŴҵ˵һξ޴ĳ뵼塣
2013̨绹ûܸ㶨22nmգˮƽӢضҲŲ࣬ڴ뵼壬ȫƶߣܴ߸Ӣضͬûȡ
ЩϢĿ׾һ⣬˵ӢضԸ⿪ŴͨӢΰƻֶҲǣϾӢض׬һǮӢض׬ĸ࣬ҵ˵ѹ͸ˡ
ȫܸ㶨22nmյֻӢض缯ţӢضŴ˵Ǻܼӷֵġ
ԣ̨ߵϢʵѾˣ̨ʵ22nmգоƬ˵ЩҵȫǿԵһȵģǫ̈̄硣
Ǵг֪˵̨ó22nm֮ǰȷʵг϶йǣ̨һó22nmվͲ˵ˣϾ̨˼Ӳ֮⣬һȻƾһҴĴӹҵ
˵ףһܸӵĹϵδϵҪ漰̫أӵĻ֮£̨ҵǴõѡ񡣡
˵ûһǫϿɵģǶӢضⱳʲôˣܲ˵Ӣضһ͵Ĵ۸ԲӢضܸɳ顣
Ҳͷһźš׾ıøࡣ
ʲôźţ
׹ȫźš׾Ѿµʲôˡ
гȷϢ
IBMAMDͨӢضͷȫ˸ӢضĺһоƬӢضȻûзųĴϸڣһ̬Ⱦ㹻ˡ
гڽһ˼飬Ȼ黹ûн
Ͼ׾ǳֹ滮ʱ12עƽ
1225գӢضֳһϢӢضѰͯľרעڶһԺƽϡ
ϢӢضȷϷģȻûãгϾͳһķǳĴţ֪ʿ͸¶ͯľΪרڶһʼǱƽһоƬ
ֻϣӢضԸX86ʵˣʵӢضпܸɴARMоƬˡ
ϢһҵǫҲˣǸ߰ӢضǴ¢ϵӢضȻĴX86¢ˣ
ȵ1230գһһӲ֤Ϣ鷢ˣƻӢضǣͨӢΰҵͻȻˣķƶƽ̨
ȻӢضʼûгԼҪARMֻܹоƬӢضҪļҵһƶƽֻ̨ѡARM
ӢضĻΪ˸гͷ
ʷʼȫͬķչˡ
һУǫµġ

2013꣬ITг׹ƼҵĺĻµһ굽ûд׹ߵгĳԹȺϱĹŵ
1³һݻĵȫIT죬IT̫ƽ̫ƽˡ
2013꣬ļɵ·ҵģ״ͻڴأﵽ11165ڣռȫ򼯳ɵ·ҵģ63%
ǫĳ֣˽2000ڣʱգļɵ·ҵģ2013Ҳ9000ڣȫռȳ50%
һңֱռȫ򼯳ɵ·ҵģ63%ǺεȵĿ¡
г𾪵һǣ2013껪ļɵ·ڶﵽ1960ԪȻһһгģΪǫĴڻĶ˽ӽ35%㽵ô໹1960Ԫľ޴ггջʵ̫ˡ
ݳ֮г飬Ϊʵ̫ˣȻ˿ںܶ࣬˿ȫռȻ20%أͬ˿ںܶӡɵ·ҵģ2017ͻ1000ڡ
ǹ˿ڴܽ͵ģģһرİ뵼гȫ缯ɵ·ҵĿٴξ۽˻ġ
ҲΪ޴ջ׹ҵ¶϶Ҫѹ缯ţлкܶ⣬Ϊĵг׹ҵ˾޴ľᣬѹղõĻ㲻þͰѻгûˡ
ǻھôԸ缯ŵʱ򣬻ҵĶƵ
1Ѯ˫˫бȷϰͻƳбıʼǱҲǻгڶгƳ˫ϵͳûԼѡ
ڱʼûпܺʹ缯źʱҹ˾п̬ܵȣг̫ˡ
ͬʱŷ޶ͨѶҵܵһΪѾֻҵŵΪһһҺʹ˾ԼڻĵгģгӰȻҲΪõĽŷг
ڴûѷҲûסܵƹԼҵƼƽ̨Vһѣһ֮ǰڶģҸVǺѵ˼
һʱ䣬׹ITͷ׷׷ûЩҵCEOڻĵĺӴڻĵͶʵ̬ȡ
Ӵгʵʵİǫȡһʱ䣬ǷļʱǫͬӴ߳ȥٶȣŷг
Ҫʼƴٶˡ



0749 ⷨ
׹ҵļʱǫȥһ޺μչᡣ
ʽչռݵ50%԰ŹɷݣᰮŸΪƶʽУ缯ų3Ԫƶ15%ĹɷݣҲĿǰᰮŵڶΨĹɶ
ǫһǸӣһҲǱŰģ׼ȷ˵Ǳⷨġ
ⷨŷǱҪTDӪңʷѾˡ
ԭڣⷨŵҪǿͻŵǡĦᰮš
ⷨѡҹ˾ʱ϶ǲ˼ʲô⣬ҹ˾ֻ߷壬ȷʵ˭Ҳû뵽ҹ˾Ȼˡ
ǫĳָıʷҹ˾ڶˣҹ˾ȫӪˡ
ǫƽһԼŵCEO˼һ
֮ǰ˵һ仰ϣŵܼڣڸڵĹͨҾչŵǡ
仰Ҳ͸ƶƷƣϣҲƷƻֻʱԻ͡
ǫƱһ£ͬʱҲ˰ʾᵽԼŵǵչ
˵ŵǵ»¸¾Ҫˣƽһ¾ƱʵȻǾ˲ֻҵƽһȻúȥԣÿǫʱ򶼻˽һЩ
ţʵ˵ˣŵǸᰮŵⶼһϣǶôۺľ飬ôֻأĦΪʲôôãΪһʼѡ˸ѡķ򡣡ǫÿ仰Űʾ
ʵǽƽһ̾һ䣬ᰮõҲϵͳȷʵıĦ̫ˡ
һǾ仰һЩͳ˼ǺӦʱġǫ˵ĺֱӣƽһ򲢲Ϊʵȷʵˡ
޺Ʒȷʵ̫ˣֻķչı׶Ͼͱ¶ˡ
ƽһҲΪŷô缯ɣǽȥᰴܵĽڲĸںһзġ
ǫ֪ƽһھϣܶһ缯ţʲôзľΪ˽͵ʦǫ⣬Ϊ缯ں˵ĶǱ͵ߵġ
ȻûˡǫˬĴӦΪƶĹɶҲẬϾһʼҲû㵱һ׷ֺĴɶ
ǫ˵⻰ʱ˼ʾ
ǫİʾ£˼ҲڱסˣȻһҹ˾ûĦĻͦãŷҵһྺеķ޷ıġ
ⷨ뵼һʼȫTD֮һȴһ첻һ졣
ʵⷨŵᰮŵƣӪûѡҲ缯кЩ󻷾ϵ⵼˴Ҳûܳ˷ˡ
᷽ľӰ˼ټ˼ΪԼг룬˸ѻ˽ͨƶһֱҧŴ缯ţŷ׵TDгͨٶȷǳ֮졣
ڵȵ˼ˣǫȻĽӻͨȷʵһǳֵĶ֣Ǹ֮ͨʵдĺֻܲͣԼļˮƽŬּȣüȥռг
˼һ㲻ãΪûչΪĳ룬Ǵ缯ŵоƬŷг׹г̫ѻˣⷨΪһŷҵͲһˡ
ⷨǿ԰ﵽ缯ŵģǫǳ˼ʲôʱԼҲͱˣķվǿ˼ҲǰһˣȻǫԸġ
Ϊǫĳࡣ
Ȼ˼òһ㣬ܣʵǿٽһġ
˼ʲô뷨˵ǫ˳һơ
ҲҪлWiMAXˣTD4GʱչķǳѸ٣ȫΧϹģTDֻô
FDTDԶԶģǸзʾTDܻܿΪ5Gʱĺģռܴһǲܴһǵ5G֮ǰгģ
˼˵ʱȾ͸ΪҪˡǫżΪⷨŵȱݡ
ȻҪڵĴ󻷾֮£ǻӦ취ӦԾֵֶΡ˼ѻĸˡ
ʲôֶΣǸδгһżߣôԸȵļȥѡļԸ⣬ȥ¡ǫᶨĻӦ⻰Ҳʵ뷨
˼һʱ޻˵ۿ˼ҲôٽһˣǫͻȻ˻Ȼ˸ῴƲһ䣬ˣ˹ͨǱôˣҿֵ÷зġ
䣬˼ɫѾʶı仯׹еģɲֻǰ˹ͨҲѾˣȻʵϰŶһ٣Ȼ2019ٴαϣ˼֪ʵܿסһ١
ᵽ飬˼һЩ仯ǳͳ˹ͨչѳɶֻ֣Ǽ۸ˡ
ǰôϢ˵100׽ɡ
Ҳ˵ˣӦǼٵİɣ۸̫Цˡ
ǫһʾΣϧ˹ͨĲҵƥ̫ͣĻһϣԼܰﵽ˹ͨÿο˹ͨϢǻ᲻뵽ı硣
ǫ⻰Ĳˣڷչĺܺãн죬ǫȵġ
ǫһ䣬㺬壬һǫԸְ׹ƽԴҸԼҵƥҵڶǫһҾͷҵ˼缯ҪŷͨгҸ֣ȫұ磬缯ſǱľˣûҪǵ㰮š
㺬⣬ڱƽһǣˣʵⷨȫԸᰮһҪͳһ㡣
ƽһǳڰźʹ缯֮Լƫ˭϶Ǳ缯ŵĴȰ
˼Ȼûȷ̬ˣڵ⣬˲źʽ𣬲֪ǷԸǡ
˼Ҫһ߱ݣǫٴЦžƱûʲôģӮ˭á



0750 ʽ
ڶ𴲣ʶѾھƵǫˡ
˼Ǳ߸㶨ˣǫı飬ʶѾˡ
ûʲôˣŷ޷ûκһҵȤչߴʽⷨŵģΪͻ⣬ͨʵȤҲܴ
ĦŵǺᶼӪģǵƥߣⷨ뵼ҪǶŸɣûѡˡ
ǫһ˵һͣȻصλʵǱʲôȤô
ʶմӽĴ˹̳ΪҪʱ䣬˾߲սǫûȥ˹̳
꼸ÿҶ˻г飬ڴ˹ֳᵽ2013ǻĵĽܶͻ2ڣԤͻ10ڣѾһЩСˡ
ǫ˿ڶ΢΢һЦʾʶ
˹ȤĻɣ磬ӪķΧӽΣ߳ˣйҵľöʼˡ
ȻýȻôŴ˹̳һ˵׶ء׼ֱָ˹ںˣػǷϣ#˹#ѡ
׹Աءڴ˹ķԸ˴ڵķУʿ̱͵¹˸㱨ֱӳ˹ѾΪֽĿˡ
ԷΪ׵һŷ޹ҸǼûȥʲôˣ˵ʵڵģ˹ѾǰĴ˹ˣŷ
κһһɸǮϣʮа˾Ŷ·ǫѼȥȻýڶŴ˹Ϊἤ۷ɣ
Ȼŷ޶ڲ۶ŷ޾üʢ˥飬ŷǱߺܶϰԸоˮƽڵ˵ģ˵ʵֱӵı֣Ҳ˼ٵĶ
ǰ߸ŷ޹ϰĿɵʲôһˣڣ˵ʵ⣬ҵѾŷ޾ñ¶ľ޴ڶ
ҵλԽԽ٣Ƿ¹ڵԹܴ󡣡
ITҵأ
ʶЦһţһ޺ܸߵۣԿһۡ
2010꿪ʼ׹ITҵٱĵITҵ޺ITҵȴ򣬸ITҵŲӡITҵȸĸŷITҵΡ
ѵۣʶֵ㿪һгУճݣŷ޸Ƽ㣬˹ܣݴʵż˲ȱڱ
ʵŷޱIT˲ȱھѾܴˣ˼أӢΪŷƹңȱڴﵽ50򡣡
ǫ˵ͷǰ˹ͨأ
˹ͨѹţ۲Ǻܹעʶ̲סһ䣬⾵ŵ챻ѹˣ˹ͨٴһεô
˥ˣITҵû䣬ʱٸ׹ԣ˵ŷ˻ô飿
˹ͨϾֻһҵҡ಻عĻ˭֪ء
˵ˣ˹ͨϲһҵһҵҲи߹ܱô
УЩʱɱ
˵ʵʶǺϿǫĿ뿿⾵гӦܾò̫ܣǫÿ϶ܾ׼ԤδʶʶľͲȥˣǽô˹ͨٻõ°ɡ
ϾǴˣȻȥɡ
ʶеˣ
ǲ2010꿪ʼģŷгˣҵ㶫ԷӦΪһ׼԰ɡ
ǫô˵ʶҲˣá
130գĵĳϦҹֵģŷǱߣͻȻһѣ#ʽҵģʽ#һʼ⻹ֻһССѣΪ˻ĵĴڣķ
һƵһ¹ѧרҷģͨѧĽǶһҵͻҵ֮
ҵĹģʽҽص⣬һǾ߲㣬ѧУõٲʽ߷һߵǰҪȷܲȥ
ڻģСӶ֪һ仰ʯͷӣֻҪһǰʯͷȹȥ
ǵĴͳҵѧһǳ³ǵҵ˵ҪһĿͱðǰڹ£ȻҪзǳķҪзǳϸķʵб׼ʳ10%鲻ܸɣôΪ10.1%ͻᱻɾ
һ˵Ʒûдϸձ׼Ҳûдûдĸãϸоĵҵѧ֣ҵǵ뷨˵ǹȥ֪дġ
ĵľ߷ʽ϶ʵȻΪĹѧУƺʵʩǶģǷָģҵʵʩǸ߶ȹġ
ľ߷ʽһĴѭԲŽٲʽǸûлͷ·Ķ
Ʒʱͻῼʵʩ̵ķգǰĹʵֶСѭ۽ಽʽߡ
ӾߵĽǶ˵ĲߵĿ죬ߵȡ
ǻڿҪҪʱ򣬻ҵѾܳȥˡ
ᵽҾͲò˵һ˵ǵҵڹõԱƶȻ
߶ƶȻһֱֵģҲǹȥָܶĵĵطǵҵ°°࣬øӰ๤ʸӰ๤ʣڻģԱ籣
ҲƶȻģʽ³ԽԽоƶȲΪƶȶˡ
˵һԱKPIҪ10ۣڻĵҵ߻ȥ۲ԱһԱŬ̬Ⱥܻ뷨˼ͬ¹ϵĺܺãԸİˣⶼΪҵԱǷнǷְ֮һ
ֹģʽƾȫ滯Իͨƾ׸Ӱ죬ϵȡ
ƶȻͬ⣬ԱŬҪͬµĹϵҪҵĿKPIΪKPIҿʹøֶΣù˾Ϊ˸Ĵۡ
ڵǣҵѾʶԼⲢ˸ı䣬ûκεĶڼƶ˵ƶȻ
ҽҪǣҪѧںϣҵѾںˣǵĹѧںϵǵĹѧУһ㷴ӦûС
ҾһİôҿںϺĻĹѧʲôģǴ缯š
ڽȥҪ˵ʵҾ̫ˣΪں˵˵ףҪںϾͷǳѡ
Ҫ˼ǱˣǾѧںܶ⣬ĹѧкܶԽĵطҴ缯ʵߵĽϣ˹ǰУЩ򵽾ˡ
Ȼǫʼȴڵۡ
ҳԲһ򿪵¹ǱߵѾǣ
¹ҵһŻǵ¹ƶûˣ
һ쵽˵޺壬޺ǵ¹ҵôоԼĸһ
̫ĽڻĹˣ˼ҵĹһ¹ҵñԽ
˵ƶȻ˵ֱ׵󻯹
ôˣǱġ
ǫŷгķӦ̲סЦˣǺεЦȻĺкĶá
ںϣҴ缯ŵĹģʽϾǫ֪ŪģģʽȻǱķǳ
ڽʽƺǻ࿴ʽȱ㣬ʱͻȻðһʽԻЧһӾͷˡ
ȫ磬𽥱һй߹ߡ
ǫһʱҲ֪òøˣն˶񣬡ˣԼģЩ£ҲԼܿƵסˡ



0751 
ŷгʽ飬缯űƵ۵ǰߣʱ򣬴缯ſʼеڶӪ
2£һȶŷʼո߾Ӳ£Ǿ;ҵ
û취˭ŷ޸߲ڴ˹ϷҪ˵ŷ޾øˣϰȻҪʸˡ
ŷ޵ľҵŷ˥ܵĸ֮һˣŷƽʧҵʴﵽ11%µǣʧҵͻ20%
ôһ޴ŷ޸ȴ٣ΪǵĸйأߵǸʱ·ߡ
ŷ˵Ĺʲߣɣһ칤СʱһȼһЩ߸ŷ޹ҺܳڹȥչйһƼչٶҲŷ޿Ŵ쾫ӢƶȣһС־Ӣŷ޿Ƽķչ㹻ˡ
ʱѾˣҪһС־Ӣάŷ޷ҵѾʵˡ
⣬߸Ҳϵģ֮ԸߣΪյǮ࣬ŷԪ˰պ͸ᱣ̵40%ϵĹʣһ1ŷԱֲ6000ŷȻԱ϶ӹʵͣϰҲûޣǿҪЩǮҵôأ˾ñ
˵ˣ˶̰ģҪ߹Ҫ߸빤ɣʲôҪǼȻô̰ŷҵֻΪǵľѾҵƳȥɱֵͣɻŬαؼŷˡ
ʧҵܶʵҲͦģΪʧҵȼýЩҵʧҵȼýܴﵽʵ70%
ϰղԸǨҵûҲɿۻ
ҵźЩүѾҵλȥһһĲԱһүһү
һѭγˡ
ǣ˶Ҳͷˣ˷ˣҲͷˡ
˻ҪȥϷйǫǱߵѾͿԿܶƵۡ
ǱǵıҵˣǶɱǵĹݻǵ룬ʧȥ塣
ҵĹƴİƣ֮ǰֻǰҵȥӢĹҪȥ׹ֻѡʧҵ
ϵܸоҵĴЩ˶ɵϾҪˡ
Щоģʽ
һƬԹУǫ2014ŷеĵһվĵһ߷ʥһѧԺִѧԼƿ˴ѧ
һվĿƿ˴ѧһݽ綥STEMѧ￴δϣ㰮һΪһ˵ҪĿģΪǡ
ǫݽһ󲹼ֶ˵ãǵĶ˵
˰ѧг̺ǫȥĹٸǳԷȥˣһǫĹٸʲôҲܿΪڵڶ죬ǫĹٸһȥһάǡ
άΪĴڣƽʱŷ޹ҺٹעΪǫǸߵһ˰ϸߵתάǣһЩƽʱҲ̫עعý֮¡
ŷʧҵʸߴ11%ʱάǵʧҵ4.3%ά˵ʧҵ2.7%ҪһǣάSTEMʧҵֻ0.8%
νSTEMǿѧ̣ѧѧƵͳƣSTEMˮƽһҲʹһҵĿƼˮƽ
ŷʧҵʸߴ11%ʱŷ޵STEMʧҵֻ2%ÿһݣⲢΪŷľҵжãֻΪķչ̫죬˲ȱ̫
Ǵ缯ŵר
άǣǫʼ򰮶ٸչʾ缯ŵĺ
пҵһ缯ŸɵĵһȰѷֹ˾ѾṩһλˣȻĶⲢҪ
缯Ÿɵĵڶ飬˲š
缯άǽһ𾪵˰Ĵ
΢ӢضҵҲ˲ţǰȥУԼϲ˽ж
缯Ųһ缯ֱӰڻ˲һ״άǣάǸУѧṩϢѧؿͬʱµĽάǣΪάṩ˴ٽѵᡣ
ҵѵ˾УʵȫͨѵлᵽУΣҵȥʵϰУͬȥѵμӽҲȥ˾ʵϰҵҲԵУޣߵѵ磬һศɵǹϵ
˸УʵԣԴԣҵ˲ŵԡ
ά˸˲ţǴ缯ŵĵ˾
˵⣬˵չľ飬缯Żô˲϶Ϊ˰Щ˲ԼĹ˾
Ȼʵϲˣ缯άǰһƼҵУάѾ10ҹֵֵ20ԪĿƼ˾
һ˹˾Ѿ˹ˡ
ͨЩˣһȷʵ˴缯ţһȥЩҵ
ٸʶȥ˽һ⣬ǾЩҵǲǶǴ缯ſƵģǣЩҵд缯ŵĹɷݣҹ˾⣬ǴĹɶ
άǿƼ˾չѾˣܶҵʵ缯һϵûˣǿԻȡ缯ŴĽ
Ҫʲô˽һкһԱʳôһ⡣
ʵʳԷͺˣΪźŨصĸ棬ǶԴ缯˽ɣǷǳóֵһ⣬ЩƫȻȻչֳ
ǫҲ⣬Ҿʵʳͦãͷҵ᲻ᵣԼΣõĽ裿
Ȼᰡ
Ϊʲôأ
һҵΡ
ǲˣ缯һҿţԵ磬綼øãǵȫΰ



0752 ż
ǫͨȥ̬Եı仯ȻҲ˵ǫȫ˼ĺӮѹûȥ˽
ȥ˽Ķڣάŷά⼸ȻķչȻôǰһĿƼ˾ǰء
ôҲŷ޶߹ˡ
ǫǵ뷨Ծȥ̼ӵ綥STEMУܸУʵȫǾԿ԰ѰĽˮƽһ̨׵ġ
ҲҰѰΪһվԭҿ˰޴ǱĿƼչҲ˿ԡ
ÿĴ˲Ŷ԰ƼƶžԵá
ǫ⻰˵һëûУУǵʱʱһֱûúã缯ܵͨһͨҵͽϵͳĻĸУͻ塣
ǫֹȥ˵˲ŶԱƼƶ飬ڹȥ˲ȷʵܶ඼ڱ⼸겻ˣǶȥ׹ˡ
Դ2010ֺ󣬰ͳ˹ȵ˲ź԰ɰòܸЩҵᲢ۵ֻĬĬܡ
Ѱ
ôϣסı˲ţһֱΪ׹˲š
ǰǱģ˽⵽ǫάǵ˹ǻ˷ǱߵĴ̲ס̡
ڸ˴𰸣Ҫһʱ䣬ȫ˽Ⱞ֮ǸУĺ֮󣬲ܻش⡣
ǫʾҪ˽ǾȺԷҲͲˡ
άǴ»صǫڰǽһԼȫ˼롣
֮ΪǫкܶҪȥֱӸˣǿǺ˸Լһ𸴡
˵˵ǵĿɡǫߺ󣬰ڲϿʼᡣ
缯ŵĽפ϶кôģһʵûʲôɵģҪǵľǷ⡣
ǫһ˵ǺʵģĿǰ׹ͻģĸпܵITҵߵĽɫһ̶ϵǶʱԶ޷ı顣
ôˣǫ˵ȫǺܲһ췭أ
ҪĻ΢ӢضѾˡ
ҲѾ֪ôӦ΢ӢضЩ׹ҵˣɴ缯Ŷ˵Ǻİģһ췭ǲһӦĹʧ޷Ԥ
Ҿ뷨еˣѾϸάǵˣеıҵ缯ֻɲȨеĺļȨȨģʽչеĸУѧӵоԳıҵ滮
缯Ų΢Ӣضһʼʹк֣ܶණںϸϾܿġ
ο缯ŽеĶǵ֮УǻûбҪȥһҵɣ
Ľְ缯˻ؼô
ֻе޷⣬缯ȫ¢ϣΪʲôҪҪ΢ӢضһβǸ˾޴Ĵۡ
⣬Ǿȥú˽⣬ȷʵ׹ҵ򽻵̫ˣҲǸȥˡ

ŷ޹˵Щĸı䱾Ͳһ͵ģǫʱҲеġ
ĲƷ룬ٵҵפٵȥĴģάʵһŷ֤缯ŵȫ˼άʲô
κλɣֻҪȥ缯Щŷ޵ΪˣȥһѺͬڶѾʼˣĿǰûκָ缯ڵκε⣬ǿڱ
ǫ뿪ʼٴŷ޹ңô缯ŵĻŷޡ
Ҳʼע飬Ϊ缯һֱŷ޵ı֣Ѷʾϣ缯ŵĽפ٣Խһ־ҵⰡ
ڱҵҵʱһļŹ˾ԸΪʲôҪܾأ
һá
ͺĲģȻ̸˳ϵһģһ¹ϵԴ缯űȽϵִģҲһڲԴ缯ŵĳ⡣
ʱܿ35գ죬ŵǵ»ᡣ
ﶼ»ŵ˵ζʲô
»ɹˣŵǻˣʧˣ΢ʹ缯߽ʧŵǿܾˡ
ֳһž޴ĺǾķ
ŵ»־ͽPhoenixˣ
ֳԽŵǵ»phoenix660µHM3ɴƴϵͳԲٵŻϵͳAMOLEDŵǼµĹҵˮƽ
缯+ŵǵϳɹŷгըˣ320գǧŵ۵ֱӪſڵȴŹһŵǵ֮
гphoenix660۾ǣŽںϣ
328գphoenix660һͻ200򣬰˵Ŀһ칦粢ǫ
ܣлл˾ǫһܶû˵ǵѡ˴缯š
ҲøлŵǣǴ缯ŷҲ˸
缯ŷ޵òŵǡЦŰѾƱ£꣬缯ŷ޵ķչٶ𾪡
ǫЦŵ٩ǿͬеĳС
һûˣѹʵ˵ҲһֱŷæµأһֱڸٸӴ
æϵͳƹ㣬ǽһ⣬ǵĵϵͳǻĹڱַǳԾŷûгԿһ¡
һ䣬һ˵ܣܣڶŷޡ
ǫһЦǰ
ǲеżˡΪӹ˾CEOĵһ䡣
еżˡǫҲĺŷ߽ǽΡ
϶ŷ߶ǵƫȫҪչ벻ŷޣֻżһˡ
ͷʾ⣬ȻóֻǫһϢҴӡǱ˽⵽
ǫ濴鱨ҲǸж



0753 Ѫ©
4³ӢĶˣһɿԵӢˢ֮Ӱ쵽ŷ޵ۡ
ƪıǣڱ缯ſƵŷޡ
̶ָ̼ʱ䣬ŷ޵ݿ⣬洢Ʒҵ񱻴缯Ŵ֣ŷ޵Ľҵҵҵٸõĵļжܿ缯ŵӰڹȥ޷顣
Ȼ龹Ȼڶ̶̼ڿӣµǣһֱû˾ʲô⡣
һµ̬ȣһָ˵滰̬һؼ⣺ҵô
ôһ仰ܽ᣺ŷѾ˴缯ŵƿ֮Уǲö֪ⱳԭ򣬵Ǳȥ˼һ⣬һ缯ŶʩԶ⣬Ǹô죿
ôһ⣬ɿһŷ˵ˣǾ仰ŷϣȥ׹ҲûҪڻġ
ǫôŬȥӮҲÿһŷ˽뷨ÿһŷ뷨
ԿȤ֮ڣһһԿʱ˭˭ǵˣһ߳ͳˡ
Ȼŷ˸׹ҲǶ֣ɵԻĵʱŷ޴һų⻪ģʱԼ׹ˡ
֮ǰΪ⾵¼Щ˵⾵ŸȥˣĴ󻷾ȥ˵׹ҵǾ⾵¼ȥˣЩڿԷˡ
ҲŻĵҵҸǹҾȻŻĵҵѡǶڵĲΣ
Ķ˵̫İˣϢҵ˵ûκΰȫпԣָоͺҰҵļҽһİܣ̫ˡ
ŷ޾Ȼ䵽һչйҵҵƣǶôɱ飬Ҳܴ缯жôֻѡҵʱ򲻻öô
͵ķɿʼۼ϶Դ缯ĽŸֹ
ʱǫó⾵Ҳûʲôˡ
һٶ˥ߣսˣҲˣ⾵űһδѹȥеڿʵʲôı䲻ˣٿҲʼˡ
У׹ҵĶҲʼˣ45գѷIBMƻҹ˾гСĹע
ҵĿľǳҵг
ѷ⼸ٷչΪѹIBMıҵΪѷܻʱIBMû뵽Ȼˡ
ǲ˹˵Զҵгʱƻǲһ
геģǫͬһ⣬ѷļ롣
IBMƻͻʱҵгǫǿŵģʱΪƻԺܶ˻ڴϣȻһָǲ˹˵Ļ
ȻƻIBMĺûʲôϲ
׹ҵĽһȫĽ׶Ρǫ׺󲻽ЦΪԼʷӦòı䡣
˵ѷIBMеĶˣû뵽տʼȻĽ׶κ
׹ҵһиõķչúúøлҡǫƽ巽úϵ߹ܹԼ
׹ҵԣǫҲӲи48ϣǫһ̵Ƶ顣
˵ôǫű±ʵ
ţѾȥ֤ˣӦġʶȽϿ϶ĻӦ
һ䣬˾ҲѾȷ顣
ֻһ籩Ҷ׼ɡǫʵ֪飬װҲǸ֪
֮ݾǸڽ鷢֮󣬹˾ʲôʲô
ʱ49գ2014ITҪһˡ
OpenSSLĿѪԴ©棺ѪԴ©ɱڴκʹOpenSSLЭķϻȡ־װԸ©޸緶ΧǧƵķΣ֮С
IT춼Ϣˡ
׹ʮȫݣз
ڿعƻiClouḍƻiCloud˽Ƭȡ
ѪԴ©Ӱȫ60%ϵķ׹֪վһ⡣
ÿ˾棬ûÿдڱˢա
ѷƽ̨Ϣй¶ع⣬Ŀǰδݣû̸롣
һʼеŻֻ͹ʵ緢ʲôܿ죬ı
ӢҵشûʽȫгֻţϢʱǷڹҹ
Ѫ©ǿ簲ȫԣʱްȫԣ
Ƽ㽫ɸ˽ҵûȫ
ۣܿը˹
ÿ˵緢չǺ¾ͻᱻӦûصŴȥһδεİȫ¼ָô⣿
ʵ֤ЩνĿƼͷûûȫֻ˼չֻÿƼ׬Ǯ
ƼĸúͣˣƼķչ滮δϢƶˣ̫ˣֻҪһBugеһжˡ
ۿȫΧΪѪ©ۣûȴе±ơ
һˣôû˵ʲô
˵ڵأڵĵŻأ涼ô
̫˲֪ô˰ɡ
뺣ⷴӦͬǣĵ۷ҪɣΪ߰֡
ֱ©ع⽫12Сʱ󣬻зӦˡ
Ǽз棺12Сʱڲ˲ȷϲδܵѪ©Ӱ죬û԰ʹá
ȻӪ̿ʼ©δӰǵķûϢȫϣδ˽й¶
һЩƼҵҲʼΪ孺ҵ׷׷ʾԼҵƽ̨û⣬Ҳû⵽ҷá
ʱҾ͸±ˣ̵ǵأһЩרҵʿĿ£ûΪԼƭˡ
γĿOpenSSL©κʹOpenSSLЭķ⣬ôû£
˭أ
OpenSSҪײİȫİSSHHTTPSܶĻܿⶼ벻OpenSSLģOpenSSǸȫ
ɣһЩֱӿʼϸ߶ˡ
ڣûãҲһЩϢǣжޣһչйҶûܹ
էһε鹲ͨڹڷҡ
ѵ˵ڿ˵ֻٸ
԰ֻһַչйûбķչйҲˣ˵¸ҷﲻûʲôϵ
ǰŷ޻ҺҲûʲôء
ô
йٷˣȥϿ
Ҷδܹʲôͨ㣬մҷ֣ǵĹͨڣЩҵҵɴ缯Ŵġ



0754 ӰԶʱ
Ȼҵͨ㣬ȻɻģǴ缯ţôܿء
410գ缯һƬɻٿʱᡣ
̨ǰܶ˶ںΪʲôⳡҡǫվ̨ϣȷʵܺ棬һʱôǫˡ
ΪʮǰҾһֱ˵ȫǿƼչеĸҪչƼǰȷչȫ
ΪˣǴӲڰȫϵͶ룬ҲˣεѪ©¼˵ܴ
ΪûԿƼչΣҶָоܣΪûʼɰȫҲûʼɻڵıҪԡ
վҺúһ顣
ǫĻΣǶԼΣҲǶгΣǸûͬģҲûԸǫú˵˵뷨
ȽʹҵɻɣΪʲôǴҵûܵιΪûʹOpenSSLô
ǵġ
ֳһƬȻǫתĻϳһҺİǴӿʼ֮ͬ˸רעڰȫFly
Flyһԣƽ̨İȫܿ⣬Flyȫ׼ЭһԴĿɾʵҸ
FlyOpenSSLӵϵͳԣأLinuxԼбϵͳ
FlyԴ򵥵APIȷܹĿֲԡ
ǫһʼFlyϸĽܣеһжָһǫҪײ㰲ȫˣ
ؼǫڶرȻΪ䶯IT©¼
FlyѾ6ˣڷչ˼ʮOpenSSLǰFlyʼĬĬչģ֪
гѾһгˣʱε¼ڴǰչʾע˲䱬
ITҵԱʶĿʼFlyҪȥ˽⵽ô¡
ͽᶼ׼ˣFly̫͵˰
Linuxϵͳչĺܿ죬бðͷ˵FlyĻΪȥİȫİ
Flyǳʱյû˭ˣѾԤ缯ֽдһҪĵײ׼ˡ
ʱLinuxϵͳбϵͳʱһȫµĻײ㰲ȫȫлᷢչ
ôȥȫ׼ЭĻΪʱҪIT׼Эˡ
ϵѾʼصֳǫڼ飬ҿʼ˵˵ҶԻȫĿ
ҿܶңװȫôװȫô
ҽ˵ôһ仰Ǵ缯Ŵϵͳ֮У99.9%İȫᱻأǸ0.01%ķĿǰԶڡ
ԻݣΪǰȫģΪûлʱ·ϿܻᱻС͵͵Ǯǵļܻϻ£0յİȫ
ҾΪķչΪķչС͵ԽԽˣԽԽˡ
ǵվûĽǶشʱһΪȫҲȫ
Ϊֻ0.1%ķգ䵽ǵͷϣ100%Ϣʱ̫ϢڻϣһϢй¶ͻᱩ¶ûһС
ǫǶȻشǵ⣬Ϊȫȫûһ׼ȷĴ𰸡
ΪҵڸʱڿӦǸ0.1%ΪԶڡ
ҵҪȫȫ׼֯ĳԣҵϢʱĺǾͱеϢʱķա
ʼڰȫʼᳫһǸûԵȨùǴ缯ŲƷѶ0.1%ķգÿû̬ȶǲһġ
ʵǲͬвͬĴ𰸣һҪûѡȨҪȫûǲܱ¶˽
ڶҪΪûķϱգùƸѶ֪ڲƸϵĲƲΪȫⱻȡȫ⸶ġ
ûʹǵĲƷǾΪû0.1%ķ򵥡
ȫٽ簲ȫԶõ塣
ģͬİȫ׼ȫȫˣ׼ԽңȫԽ޷ϣһֱںȫ׼ͳһҺΪܼ¡
壬ҲΪֱҲûһ㣬Ǿҵðȫչҵ޷գԽͷգǿ԰0.1%0.01%0.001%԰ȫķչ֮ء
⣬Ҳһֱڼֵġ
ʵղſ϶кܶһ飬һ䷲¶з˵˵û˵˵0.1%ͷ1%ʲôأô֤أ
ǰôȥ֤0.1%0.01%1%10%أ
ǾǵİȫϵͳõϽս
ǫ˵һ̧֣Ļϳһд֣ǧڿս
ǳֿȫĺڿǵϵͳǽ411ǧڿսһµʱڣֻҪܹǵİȫͿԻǧ򽱽
ǵǧڿսÿ궼ٰ죬ÿһ꣬ǶȫĺڿսԴ֤ǵİȫԡ
ⳡӰԶ飬һǰFlyƳˣڶһἰȫȫ׼֯Ҫԣǳû֤缯ŵİȫˮƽ
ȫȷʵû֤ʵҲȷʵûκκҵԱ֤ٷ֮ٵϢȫ֮У缯Ÿ˵ĸоǣעȫҵ֮һû֮һ
ýѶԾķ缯ŵİȫʷȫķչǴ缯ƶģȫķչǴ缯ģʮССİȫ缯ŶӦԵõġ
죬ǫֺʵڵĸߴңȫİȫȫҲûκ˻κҵһֱŬʵ̶ȵİȫΪֵܳķհ˱ա
ȫȷʵеƮȻǫʵʸԶ飬ûܶҲǺץסЩ㣬ֻǾǳȫʱ缯Żܸһ㰲ȫеġ
ְȫжŷû˵̼ƺģΪǼ׹ƷҲϻĲƷ˵жԱȵģжԱȾͻвࡣ
ϾϽ缯ŵĲƷɡ
ǣôڴ缯ſŷ޵鵱С
ŷޣԿŴ缯ŸϽŭ缯߸Ͻ˵缯ֵεҵŴ缯ŷĻߡ
˿ʱŷ޾һ˸ǵ
۴󱳾֮£2014424һˡ
ŷۻڡ˸֮еʱͨõ潫130Ԫļ۸չ˹ͨ
ŭˡ



0755 ɽ֮
˿ʼƿڴ130չ˹ͨȫǰ۸ˣ
͵ͨõ130ԪѹҵչˣΨһڰ˹ͨ˽
˹ͨǵȫҵ֮һǷҵкֱ130Ԫչ˹ͨʵʵڵļ̤˷ϡ
ۻѾûȥעʲô缯ſŷˣ簲ȫҲȥˣȥżķѶͨõչ˹ͨ顣
ɱǣܶѵķŭʵҲй㣬ΪǸ׷ʲô˵˹ͨԼû»ñչ
ͺñ¼ܶ໪Ѳûȥ׹ûһġ
࣬ʱںԶΪƽʱȥעЩ飬ͨϰգܰԼܺöΪˣôЩҵ֮顣
ϰղٸģ515գΪӦε¼ʱ̨һ涨κշԴˮ䣬ͨԼҽƵķҵҪչõٸͬ⡣
Ҳ˵Ȼ˹ͨ˽󣬵ͨõҪչ˹ͨͱõٸͬ⣬Ǯûá
ٸ̬ڷ䷢ûҲͱˣϴֱӷͬѰ˹ͨͨõǰʱĵίԱĵ֪ˣҲǸ֪簢˹ͨչ¼һ򵥵ҵչ
Ҳûţع200Ԫչ˹ͨͨõ
Ӹ˷һԸõ·˹ͨòۣ٣ӿԸ˹ͨõĳŵõļ۸񣬸õķ
ϧʱķ͹׹ľģ͹׹͸˹ͨѾΪͨõǾԲ˵ġ
ۿͨõչ˹ͨ鷳˹ͨһ߹ֱץˡ
Ȼֿһ7.72Ԫķ
ΪٸǿӲڻǱϣġ
6Ѯŷ񻹱ϣӣǫǳӣΪǫΪǺģϣúͻ𣬷Ƕ׹ģ˺
˹ͨδǫģͨõȻΥչԼŷԱְǧ˵Ҳκ⡣
ֶԴԱķʽǫݵģ˹ͨԼҵøɲȥ²Աǰ˹ͨܣִֽӦ˸Աĳŵ˵ؾͲأǲΡ
Ҳܸıʷ
ǫҲȷ
ǫһǫ˼˻
ǫֻ̧ͷ˹ɯһȺӡ
ǫʱ̩
Щǿǫ˸˶ݵĹâǫܲ˺ǵ
ǫߵǰǣһӵ֣һأ˲佫ǫΧ
ǫ磬ҲǺڿͰ
ǫ磬㹥¹Ǵ¥ô
ǫ磬ô
ǫ磬찡

ôûƭɣǶ㡣ɯЦŸǫһգۡ
һ죬Ǻúġ
Ү
ǫģǫ֪Щӵͯ궼̫ãԭΪϻῴͲеĮ̣ʵȴǣǫδ˴
⣿ڸŹɯʱ򣬹ɯǫ
ΪʲôȻɯˣǫɴʳڡ
Լϲʱ򣬶Ǽ򵥵ġɯһ۴ĺǣʵЩʱ򣬿֮󣬷ЦȥԼ顣
ҵˣһǵûڱ֮С
ԣÿһˣԼѡġǫ˹ɯ˼
ǵӰа֯ôɯдŹ£飬ô򵥡
ǫԾһЦͻȻеԼӦɯһˡ
ѾϵģӦùáһǫ˼̨ڽԶļٸԻ档
ǿܸϵͳǫǰ۲һ
ôȤǴһϵͳô
ǫһ䣬Ǹô
ѵ缯ŵĲƷҲкţ
ŲһڲƷϣʱǫ˵߱Ź۲죬ѡЩ֯ô
ôأǣͷϡɯǰһߵǫߣܵúúøлЩͨƶ۹ǵ˰
Ǻ飬ΪǶԴ缯ų֣Ҳô׵ҵôߡ
ǵĹǽ¶ô
ǵ۲ǵĺ
һΣǲ顣ǫôһʡ
ڵĴ˰ɯЦǫϲ˲䣬⡣
ǫϽ㿪ǾãҵҪֻһڳʵУȥۣ뿴ʵۡ
ɯǫЦҲ˵ЦǫëȻûʲôĻǾ͸ɻɣǮѾˡ
ɯóֻǫϢʺţĿǱɽ֮¡
յˣ齻ˡ
ǵڴ缯ŵ˻ǽǫӰ֯Լȥҿ࣬ðĺôǿҴˣﶼ֪˭ɵģֻܲ鵽ϡ
ǫǫ׼ȥʱɯͻȻסʵȥһۣЧã˶㣬ȷķһЩأ
ǫЦһȷķȷ£ô˵ɣô
ɯûش𣬡ӣȫȨһִͳ
ǰӣȰΪƣһ£ҲϣҲῼһ⣬Ϊʱ޵ģʵҲһԴҿܻԸˡ
ҸԸȥúкñ飬лˣһԴ¿顣
Ҳȥһǳڶʵأһ棬ΪȺԣҲΪȷڱﲢȷҾûҪȥ̯ˮȷġ



0756 
ܿ죬ŷ𽥳һЩһЩڰ˳ΰ˹ͨ¼һЩͨϰҲܰ
ʼ˽Ϊʲôٸôܰ˹ͨͨõչⲻֻӵ⡣
Ϊ˹ͨԴҵ漰ĺܵսʩ˹ͨͨõչҲζδĺ˵վǺ˶ĸͨõĿơ
һͨð˹ͨԴҵͣĺʩ㲿ĴֺźĸΪһѷ
һʵȻ𷨹˸ķ
Ҫ谡
ͬʱۿʼ߳˷ŷˣͨչ˹ͨһ⣬Ǿ¢ϣѾΥŷ˵ġ¢Ϸˡ
ȻŷһεķӦ֣飬ʾڡ¢Ϸֹ顣
ʵϲûʲô̫ʵԵĶ˵Ǵڣܿع⣬ԭͨõͨŷ˹ҷַԼŵҵġ
һع⣬۲ըǲܡ
ŷ˵ĴѵΪ˱֤ŷ˹ҵĹͬôʲôʱͨĳһٽŷ˹ҵˣ
ͨõչ˹ͨ¢ϰŷ˶һֻ۱һֻ۵ĻŷûʲôڵıҪˣϽɢɡ
ѹӢҪŷǷҲϽŷɣ⻹ʲôڵ壿
ǵ¹ɣϽŷŷ⼸궼֪ڸʲô
缯չŵǣԸҲ֧֣á¢Ϸ˴꣬ڷôԣǾ̬ȣ
ͻȻѹŷֻ÷ʾվڷά棬һʱ̱Ŷ¢ĵ飬Ϣ
ʱŲŷʵҲҪˣҪִˡ
ֵԽԽ󣬰˹ͨ¼Ҳʼ𽥳Ϊŷ޳ڹעһ飬Ϊһ˷˵ϣҲŷ˵ϡ
ŷ˿׹ȫ綼֪α׹ԽҲûޣ񰢶˹ͨŷҵЩӵдѪͳŷһ˹ͨͨõչڴʹǵϡ
ƫƫʱýҪǵ˿Ρ
˹ͨǸô
¹һƪ׻ŷ˵ϡ
ƪΪҽ˹ͨչеɻΪʲô˹ͨ߹ܱץΪʲô˹ͨͻȻҪ7ڶ׽Ĵ
һеһУΪ۹Ͻ
׹ɣȫκһҵκһҹ˾ֻҪԪƼǩͬͨ׹ķշ洢ʼ׹Ȩ㡣
ʵʹУʵֻҪó׻׹ܳһϵô׹㣬Ŀǰ˵пҵܸ׹һϵûУΪ²׹⣬ȥĹҲԪ㡣
Ұ׹ķɣֻҪͿץ㣬ǲץ˵
ϸ˳۹Ͻ֮ƪֱһǳؼ⡣
۹Ͻҵɲֻа˹ͨ
¹ӣķգ˹ķӢĺպϵͳ˾ʿķǰãĵϣ᲼ҵС
һ󴮶ýϣýűϣЩҵΪӺõģܶ඼֧һʷҲʱˡ
ܶҵڳ۹Ͻ֮±ȳۣ⼸곤۹ϽõƵĵŷޡ
ʱܿýűͨõȥʮչʷ˵ͨõ֮ǿžò˥չ
ҵļҵĺã˶þͱͨչˡ
̶ʮʱļҹ˾˹ֹͨģҵΪһģһͨõչ˹ֻͨ۵ıȷʵڷش󣬲鱸ܹע
ͨõϱǵԽԽɾֹ2014꣬׹15λݺͨõϡ
Щʵŷڵǰԭڷڵķŭŷڵķŭ
ͨõǰŷҵʲôˣǷչֱȥˣ
ҪҪôҰ۸ȻѵģѸƨ
ŷĽǱһ˰ŪģȻŷ޴ֱţ
Ҳһҵŷ޵ſڹȥǾԲܷ飡
ڵŷôܵûô
ŷ˹Ķȥˣ
˹ͨһȼ˽ŷеѹ֣ʲȻҲ֪ô죬ٿԷŭ
6Ѯ˹ͨԭҪھ޴ĳЭˣȴЭˡ
۵ļ֮£ʷĸıˡ
۵ѹð˹ͨͷĳЩʱĿŵĳ֡
ûκҪƽȥƣԽԽŷһ⡣
#ŷ޵ôˣ#һδεѡ
ΪģΪʲôŷ޻ӣ
Щ޹Ҷչˣֻŷڵˣ˭ܸһͣ
ѵʲôôѵֻһȥô
Ҫһ𰸣ǵĹٸŷˣҪһ𰸣ŷ޵ôˣ
ǵδģǻûϣͻᣬǲһΪ磿
֪֪˶˵׹Сܣ׹İְ֣
ŭãΣһŷľ̫ࡣ
ǫڰ칫ı±ˢϵۣҲѾеˣֻҪԼҪϣܰˡ



0757 Լ
6µףǫͻȻڷĴͨѶ֮һķֱɷá
ֱɷõֹ̽ŷ޵ĿƼչ⡣
ȻϢ֮⵽˷ѵ
ΪʲôҪʱǫʲôʸŷ޵ĿƼչ˵ģ
ϣǲҪȥ׹ȥĵ˼
ܲеǹǹǸ
ǫĳƺһ̼ŷ˵ϣڷ类һֱֱʼ
ܴôֱճʼˡ
ǿԿǰ罻ýᵽ˵ŷǱ͹ĿƼģ֪ʱΪʲôᷢһ״̬ʳ˽ĵһ⡣
ΪҵʱһЩ˵Ƚϲܽܵ˵ǰʱ䷢ʲôҲ֪Ǵ缯Ҳŷһ籩
Ǹʱʵŷޣƺһ⣬Ǿڵŷ޵Ӧøȥ׹ǻġ
ҿһЦ⣬Ϊŷ޸ҪκˣŷΪʲôܿԼأ
ǫĻشһüŷһ˶ͣ¶һ˲סġ
ǫʳһ⣬ŷ޲ܿԼô
ʵǿԿڲǿƼ˾ǿ˾Ѿŷҵˡ
źܶ˸ҲΪЩݣЩ⣬Żᷢʣ֪ʲôͬļأ
Щŷ޿Ƽ̵ѣֻ˵ǿ̫ܲ˽Ƽⶫ
һܼ򵥵⣬ΪʲôЩչ֮죬ûзչ1969ȥʮȥˣǰûռ
Ϊʲôأ˷ǳϵ˳
ؼأһҵԣչıʵҵϱģΪ˱ʼǱ׬Ǯֻ׬Ǯ
أܴϰ׬Ǯôҵ˾ǰͶͺڻرһʺʵô
ڶڣǱһ࣬о̼չޡ
ںܶ˶˼˵һ仰ķչʽģһֱߣһƼԸˣڵĿƼչǿɿغ˾۱䣬ѧѧ˹ܡ
ȴ˸ߴڣǸӦùעͳһۣۣתѧŴѧȻо
˼ǣǶԻоĹע̫ˡ
ǵģ̫ˣڻоķչٻˡ
ҿ˶˵ŵǱչ֮ŷ޾òһֻƷˣŷ޿Ƽܵ
ֻƼ°ֻܴƼҿ԰ŵٸŷٸ϶ҲԸ⻨߼򣬿Ĵ˿Ƽ
һοƼ󱬷ٵʱһƹҵĴٵʱֻܸ㲻ʲô
ŷӵеǡǡͨδƼҪԿףḻĻо顣
ǫĻ˵⣬ŷ˻ѾͣĶǫ˵ȥ
Դȥ꿪ʼҾ͸ŷ޺ܶĹͨһֱһһ㣬ŷû⣬ȻУڵµĴºҵ·ϣŷȷʵߵеˡ
ŷǹҵķԴأ鲼ŻоıأЩأӦúúȥھǣǻ޵Ŀԡ
ڻоأǾô
׶ΣΪΪǿԺܺõİ˴ˡ
ȣΪʲôôע˹ܵķչΪ˹ܺҪһܾǸѧϰ
оչĳٻ˲ҲȷʵΪоѶԽԽߣҪһЩȥ⣬˹ܾһܺõĸߡ
Σ̼ʵһͺʮ꣬Ϊ漰ɱӪг⣬ǻǵŬǻۿԽԽٹ̼ʵֵģʽ
һִҲһ˼˵ǻĵıأ˵ǻĵıؿԺŷ޵ıطһĻһһһڶ顣
һ㣬ǻЩڻѧ˲űܵȫĹעȥݲѧѧҵϣ45ҵ44ǻˡ
ٶϣҲҪ˲ȥھеļֵӵһ˲š
ܿŷ޺ͻ֮ӵмĻԡ
ûֻ϶Ȼᳬܶ˵ΪŷѾܶʵˡ
ǫȥǾ˵ЩŷһЩҵͨʵ˫ӮĽ
˵缯Žŷ޵ʱ䲢ãŷ޽18зģ26ʵң52վ
̶ʱƶ˶ʮоͻԽչѧлȥںڶĽһʶ
ЩǺǿеģҪǣЩǺܴģƼķչٶȺܻܿԤĸ졣
ͨǿǿϣӳĺŷ޸Եƣմҹͬɹͬ츣ȫࡣ
ʮЩڿƻС˵ܿĶҲĳڴڵǰ
ŷޣ޿Ľɫ
ֱ󣬴ͻȻΪĴͨѶ֮һķΪʲô˴ĵǫһֱ
ŷһ˵̬ȣһԸǫ˵̬ȣͨһֱø˿ǫ뷨ڵķӦ
ǫⳡֱв߶ȿ϶ŷ޿Ƽ˺ܶŷĽ飬ͬʱչʾЩŷһ֤Щǿеġ
кҪһ㣬ǫһ߶ȹעչʾԼȫ˼롣
ЩڵУԼ˼
ӽһʱ۷Ӧ󲿷ŷ뷨ǱȽˬģһάŷ˵ϣûҪŷȥĵ˼һƽȵĺŷ޲ᰫһء
һ棬ŷ̫Ҫչˣͨƶŷ޷չĻûɾܾ
ʱٻعͷЩ෢һУ缯мʵаȫϣôҶȫ˼ά
һߵ׹ԽԽûʲô㣬أڻռԱ̫ˡ
ŷ˵ǫȫ˼άȻΪһԺúȥǵĶ
ǰŷͻĵϣڣǫŷ޻ͻĵĴ¿Ľϡ
˳ڴ



0758 Դ
ǫŷæµ⼸Ҳ˲飬һǵʱǫзɵģӿռ
ڳͽڵŬԽԽƶУ˵ԣ磬4G
ı֮£ƶĺǿͨӴ˽⵽磬2014꣬һȫΧڵƽ̨ڴ
ĸıǣƶĺڿͨܵϵͳνѧˡ
֮ǰȻҲѧϰָĶ˵ȽӣվһϵĶ
2014꽨ȫƽ̨ڳͽ͹ҽͬŬƶģһ̶Ͻ⡣
ƶĺӿͨνܵĽˮƽһ̨ףƽ̨ϵνʦһЩʽʦԴĿǰǧʦƽ̨Ϊƶĺӳﱸγ̡
ƽ̨ĿǰΪǳννǳν¼ֱһЩγ̣ʦ֮ʵҲûȥƶĺˣҪƶĽʦȥеȥĹһеʽʦĿǰǳȽΪ
ȽǲϿΣֱͨȸٺǵĽѧƶĽʦһЯˮƽ
ںܶĴ֧ҵΪֿǲǰƫԶ˵һܺõļᡣ
ƽ̨һܵ˴Χĺ
Ȼ޷ȫԴĲƽ⣬ȷʵһ̶СԴĲ࣬Ǻ£ֵõޡ
ܶƶĺȱٵľϵĽ˵̵֧ʦãǺ֧ܶʦȷʵ˼͵ֻټϺ֧ܶʦҲȷʵûзǳĽ顣
һƽ̨԰ʦĽͽģʽͨ紫͵ƶ̫ˡ
˺ǣʵҲ˺ܶྭ鲻ʦǿԴѧϰܶĶ
ƽֻ̨һεƽ̨˿˴󰮣ڿŵĽǿԿܶѾҵѧѧǸԼĸУѧѧôھ飬һЩУѧ뵽ƽ̨ѧϰ飬㺢죬ʲôġ
Ϊһʮƶؽߣ˵ߵĺӲѧϰԴѷ⣬⣬⣬ƽ̨ĿʹǿԸܵĺİҲؿԼ罻ռ䣬ԶԶܶ˵ô򵥵һ顣
лͽǫһиġ
ƽ̨˹ںܳʱ飬ʵһʱ6³ɿһгٴһµϢҲǫίиһҪ
ʵĹһֱһԣĿǰȡһĻЧǽóҷ
˵ţĻҲ˽⣺ܽϵͳ
νĹУǵѧΣͨҵͨʣҪǣͨн֮ͨͨĹͨѧǵܽϵͳ֮Ĺͨ
ע⵽ܶ˶ᵽһƽ̨ʵĽʦûиʱȥһעƶǵĽһ̶ϵĽϲ㡣
ʵҲȷʵû취ǵܽϵͳһ̶Ͻ⡣
ɰһңرʽϸܽ棬һΪܽϵͳӦóȣǻȡѧϢһжϣ֮ǻ¼ѧεԼǿκҵͨЩݵķǻһһ˽⡣
˵ϵͳȫѧѧϰ̣ѧѧϰݵóӦĽЩϴʦС
Ϊ˽һʦĹǻͨȫѧԼʦĽ飬һЩֱӸ飬ʦͨǸķʡһЩظԹ
óչʾİȻǱȽϳɹģͨϵͳĸʦԸԵĶѧС֢ҩϵͳ͵ĸȷʵܹãݷƾǾ顣
˲ȥôݣԣԼ԰־Чãٸ˵жϽϣʵӦЧܲ
ȫƽ̨Ĵܽϵͳʽͽõ˾󲿷ĺһСܾôؼôҲסȫռʱ
˹ͨڻ˵ûʲôоҲûʲôȥۣԵɷܽϵͳ󣬽˻6µȻ⣬Ͼ߿Ҳʱ
ⲨȶȣһϢسѧԺʽΪѧ
ǫѧԺڲټڽ󣬴2014ѧʽΪĵһѧרҵҪSTEM
ĸ߿Ļǵ٩ܵϱԼҪѧԸ
֪ѧ¼ȡߴǶ٣᲻廪ߣ
ǹڵһӪѧ˰ɣ
ѧҵǲд缯ŵȾȨ
ϲѧҪҪУ
飬ȵ6µףִµϢ
ڶУʿѧɣѧ¹ĽڿƼѧѧʮŷ޸УȫУˡ
ǫŷ޴ģƶǸߵĽôһֱʵҲܵġ
һ⣬Ȼŷ׶Ż˻ѧоٶȣֺαȥǣԼٷչô
ǫȥֱж෽濼ǣһȫ˼άŷ޵˳жֵı仯𵽹ؼãǴֹ۵⡣
һҲǺʵһ⣬ĵĻѧŷе㱡Űʷأôĥƽࡣ
ǰҲ˺ܶǹ˲Ǵ缯ڻѧͶзɱȵȡ
һǾȥŷ޺ⳡҪһǣǫŷ޸УĽԴ
ǫһԶˣԣϵȥҲʱκαѺ͹׼
缯ſԸ⣬ǰǫҪȱ֤缯оԵķ
ķչ缯ʱչȻƼչĹУһʼǫҲǫϵĵ˯á
ǾȻŷǱߵĻѧзٶȷʵΪҵԭŻˣӱϾ񰡣һǸһЩؼĻоͻƣЩò׷ϵļһֻᱻࡣ
ڶ෽صĿ֮£ѡһʵǺеһԹ˼ص
æŹڵĽԴ⣬ǫֽһƶ˹Դ⡣



0759 
ʨҲе񰡡ǫع󣬷ɵһʱθŷ޸Уһ˵ֲ²
ǫ˫һ̯ǷҪһУ֣èͷӥΪèͷӥǻۣèͷӥǻԢⲻ̫á
˰죬ͻȻͬĶŷ޺ǻĵԢö඼Ƿġ
ʨˣŷʨϾŷ޶ľʨǻҲһôˡ
ǫһֵҲͲˣ˵ʨԺ᲻һΪһ
ߵķ򲢲ͬʵҲûʲôñȽϵģԸʨһΪȳٴѧһ
ϾһֿЭľδʲôÿţʲôúУҲһУ϶żżֻǾĸѧѧϰĸУȦѧϰ
ⲻǶѧѧУ˵кôģѧΪĴѧֺܽ
ʨ˽ȥģʽʲôģɴи˽⣬ʼص㡣
ĿǰĵһصǴ칲ƣ֪ʶ⣬ѧԼС
ͨôһƣŷӴĻѧ֪ʶǻģһ̶Ͻǻݺ;ѷ⣬ҲøѧӲطǵóܽӴεĽԴ
ͬʱĿĿĿԿܲܲǻѧӸŷѧ֮Ļ𻨡
˵ǻĻо¹ʮ궼ˣû뵽һУȻ缯ŵǿ̫ˣεĺʵ֣˵׻ǿŴ缯档ɶǫǷĵ
Ҳúúøл׹ҪǶԼôݣŷôôȤǺء
̲סһЦʲô
׼뵽ȥŷǱעľǾҵ⣬Ȼһֱûо˵£δδҪȰѾҵ
άǱߵģʽȻŷƹĹؼģ壬Һò˺ŷ޸УĿӣһֱѹ˾д缯ŷֹ˾ĹȥĽһҲֳˡ
ҪĲǵ֪ʶǵ˲šһơ
ҲȷʵΪṩҵ˰ǵı˲˱ǫȷʵʲôĵģҵҪչ׷˲ûʲôɳܵģǫδֲȥһЩ飬ҵʱѵϵͳ֮кĹרעھҵ⡣
һ棬ѧδȥЩУ޻ף߿ȥΪϵͳڣṩһʱЩ˲ŲܻزֻҪԸ⣬Ƕѡҵ
˲ǫ˼ŵĻظǫ֪ôȥˣʲôʱٸͶǮ
ǷչܺôҪǮ
ķչ滮Ҳҵķչ滮

з
ʲô򣿡
ܽͻȻкܴĿɿؿռ䡣
磿
һ򵥵κܽϵͳͿһԴ࣬㲻кܴռô
ϣϰҲԽ¶˰
˵ͶͶǮɡһı顣
ǫ˷һۣҪǮ
10ڡ
ôȥ
ⲻǵô


ǫûټˣΪҪؼϢʱŷ޵ѹʵǺܴġ
أصңǫֻһڼҡ
ȥˡǫǻꡣ
ðɣȥ˯
ˣ
šֻǰǫŻԼˡ
ȥˮɣݸ衣
ˣϳҰɡ
Уȥ׼
ص䣬ǫ·ͷ˯þû˯һ̤ʵľˡ
Ժ֮䣬ǫоһ˫ָԼϣǳڱܣǫһСűԼĶϡ
ϷǫĶСţǫۣ֪Ϊʲô̲ס
~~~ǫץżܷɻģϷǰȥϷһЦ
ɳ͵͵óֻĬĬ¼Ƶ
ǳȥȼټɡſϷǰץŶӵ֣ǫʲôѹûˡ
ʲôأûӦǫתͷ͵ģҪȥֻ
ûֻҪ˵ʲôͻȻǫɫ䣬һôˣ
ûǫüͷǸղһĻָо
һ˵˻ÿ˶й־ܾ̫ˣ񾭱Ƚаɡ
ǫȻ֪»ÿ˶ܻһЩʱо鷢ѧѧѧҲкܶͣʵһֱҲûһ׼ȷ˵
ǫ˵ȽǣһеƵʱƽ
ȥĶȼ٣
Ļǫ˼·ŶУҪȥǴɣøϴᡣ
ţġ
ǫЦЦҲͲٶ飬ΪԼƽʱѹ̫˰ɡ

ǫڼƬ̵İ׹ǱȴһƬңͨõڲ߹ǵɫܲÿ
˭˭ڽ¶һУ
Щý屾Ͳǵƿ֮УǶŸɺֵһֱڰѶǲǰƣȻ̬չ
᲻Ǵ缯
̫񣬴ķչԼýһε¼вûаŶôҪĽɫ
ɴ缯Ϊռ˲ٵĺô
缯ץסᣬҲǵһˣ缯޺ǱߵҵҲûš
Ϊ˴߰˹ͨû¹򣬻治˵˭ɵء
ֵĿһΪֹչ˹ͨԴ缯˵ûôĲҪԣȻмһˡ
ǾֻôֿˣҪôǷǲϣ˹ͨչ
ҪôӸعҲǵ¹޺ʹֶΡ
ڡ
ǰѾô๤ˣʱ֣˹ͨǱ£
ǾӺعú̸һ̸ɡ

ǫȥǶȼٵķɻֻһϢ
ɯ˴ɣӭ´μʹá



0760 Ӣض
ǫȼٻ׼Ĵȫ򿪷ߡ
Ƴٵ79գҲû취飬6·ݸ߹Ƕæţᶼûʲôֻˡ
һЩѿΪ缯Ųûӭһʱ׼
Ϊ2014꣬ӢضͻȻPC
2014ϰȫITչѪ©ϰITһܹע϶ӢضEdisonоƬˡ
ӢضĽܣEdisonоƬһֻSDС΢PCƽ̨оƬʵ΢PCֻҪӵһSD۲ͨͨ·Թģ黯豸˲ͿԾPCʡ
ȻӢضPCҲPCƶ
ӢضPCУδPC᳹׽ƶƻûҪһ̨ͳϵĵԣǴƶ˻ȡӲֱͨEdisonоƬʵƶ豸PCܡ
ӢضΪ˲ϧﴫͳԳ̣ΪӢض˵PC׸ı䣬ԺֻҪһƽ̨ӵеԣôҵͿֱCPҵƲˡ
ɴܽ飬CEOǸߵıʾӢضн쿿ǣӢضھȻҪǣ
ӢضĻӦҲֱӣʱĴ󳱣ǲҲͳPCĸעᵽ
˽£Ӣض浹һ˴Կĸǽͣ缯ǱߴPC˺üˣҲȡһЩϢĿǰӦøǵķһµģǱڴ缯ŵǰ档
λһ룬ô缯ȣᷢʲô
PCѾǺˣʱôһôȻܲˡ
λʱʱ淨ֻʱһǿһΪPCƶʱߣռݾԵȡ
ﶼ뷨ʱҲûж̬ΪӢض̬ʵǺܾģһʱʵҲʲô
ֻܾȺú˽һνPC˵ⶫһĻȻȷʵȼµĴͳPCгĿһ㡣
ҵĳĬгӹע飬֪ʵĬϳΪ豸оƬܼҾӣɴ豸оƬһˣûʲôPCӢضһ¼˵ҪƶʱҲܰƶ̫ˡ
2014˭ܿδӢضȻûǰôŷˣȻҵϵϴ󣬴һǻʶȥӢضĸ
һ۱֮£79գ߽ȫ򿪷ߴῪʼˡ
ϢһʱѪǫ˴ڵǰ
˵ǶĹPC飿ǫڿĻݽϺܻἰ⡣
̨ϼˣû뵽ڴ顣
˵ʵʼ˵PCʱﻹڴһ£ΪҲ֪Ǵ缯һֱڹPC飬ҿPCPCƶʱҾ÷ǳĲ졣
PCƶΪPC˸оǳĲΣΪⲻһһӱܡ
ʲôPCƶϸйEdisonоƬĽܣⲻƶ豸ôΨһͻƺԵƶ豸ٽֻֻƽ壬EdisonоƬЩƶ豸ϣӢضԼ񲢲Ǻ
ΪҿϸӢضƳEdisonƽ̨ϣȫĴEdisonоƬ
ǫ˵̨·ЦΪȷʵгúɻ飬Ӣضôţƣ˵PCҲ׳ֻ˵ȵȿȥôչ
һһһд缯ţǫǫŲӢضӣôֱӳټΪǫ֪EdisonоƬǸʧܵĸ»ͷ¡
ǫͷһЩͻӢضȻ̲סųˡ
˵˵ӢضPCƶ˻ⲻôƼĸ͸һǴ缯źܶҵûͶѾʼʹ漼ˣǴûа濴PCĸ
ΪöӦһҪ⣬ʲôPCPCǸ˵Ե˼ȻǸ߱ȻǸûҵû˵PCһʼͲʡ
ӢضPCƶPCҵĸо˵ôͳPCû취ˣҲôˣҲôˣPCҲʲôµĶˣҲƶʱôǾ͸PCƶĸPCɡ
Ϊʲô˵ǺܲεһΪгģΪ˵仰ӢضPCҵĴҵӢضһ仰ܻܿᵼPCгķ򡣡
ǫ˵⣬ЩϷʵıͻȻ쳣࣬⣬ҲԸڽĴῪĻݽ˵ԭٴǵĹ۵˵ƶ豸ƶ豸PC豸PC豸ʲôиֻܻı仯˵ֻĸ
ͬڿPCʱӦǴͳ˵Աʲô˵ԣ˵˵ƷˣǾȥƶƷˡ
ҲòΪʲôӢضһǲΪӢضһоƬҵһԵҵӢض˵ͳPCûˣṩƶоƬӰ档
ǣͳPCҵô죿
ô缯Ϊһ˵Եҵͱվ˵仰ˡ
ȣҪ˵ԺͲҪƵ˵£ֳĸλԼֱĸλжǲҪԣжǲҪƵԣ
ĵȷʵ𲽿ʼңֻҪǲǴһǻԼӵһ̨˵ԣ
ΣҽҲ͸¶һǴ缯ŶPCķǾܸ
PCƶ豸ܣһӢضҲˣҪƶ豸ܻ۵㣬ģҪPCܱ
Ҳ˵֮ǰ˵PCܹʣô˵CPUŻѾоʲôô
ǵģǴͳPCҪƵҲ۳µĹؼνĸǳ׵ĵ߸ôϸһ£ֻ߸ܻĹؼʲô
ǫĬһ𰸣ӦãڵĵԴӦڵĵӦãȷʵ㹻ˣλѵĽõ漸3Aô
Ƕڸ˵ԣֵ׷ѵľ̶ֻô
ǫٴγĬôȥ˼һ⣬ڿԿһЩδӦãЩδӦûһζPCߵҪǸʱ򣬾йܻĸλֻһǻȥǻһ̨ȫµĸ˵ԣΪԵPCƷȫһ顣
ֻ˵ӢضΪȫоƬ˾ȴΪܵƶӦõ
PCһᵽԲPCƶӱʽĸ
ҲȰӢضһ䣬ҪٶĦˣĦɸ˳ʷ̨ˡ
Ĵȫ򿪷ߴὫӶǶôҸȥʶ⣬ȥʶPCƶȥʶ棬ȥʶδPCӦãȥʶоƬܵĴ󱬷ԡ
ҿȥһۣеPC



0761 ƶоƬ
ǫĿĻݽܿ쾪һƬ
ʱǫӢض΢ҵʱǺ޹ǵҲʲôʣеϣٺһ㡣
ѵճǿ˴ȻǸŸ㼺
֮ǰӢض˵;֣ⲻһƶ豸оƬôôͳPCȥˡ
ȱż½ۣӢض˵PCͿ϶ԭģʱСǫ
Ӣض⼸гݶµսȳٻֻʱʲô
ӢضȻCPUȫ60%ϵĵõȻӢضCPU
ʱ85%60%ܽô
ǫ˵PCĸҲеվסŰPCƶΪʲôͲPCԺҾǲҪͳ˲ˣ
˵ĶԣӢضָŽĸֱӰѸ˵Ըûˣ

ţỹڼӢضдͷӢضʮϼԱ²ǰ²ԸμδģΪ⼸缯ŵĳɳ˵̫ڲ˼飬ߵ˵Ӣض뵼峬ԽԱǳĲˬҪһ
˭룬һ͸оˬˣΪǫݽߵͬжԴų֮Щʶˡ
²ܿ´Ⱥ뿪ΪʱҲûа취ȥ˵ʲôԼļţǫһܶȥˣEdisonоƬķûд
߰ɣǫ˵ҪδеPCôǾͺúÿĴóЩ
²￴ճ̣ȥܼңΪصܼߡ
ܼҵ£Ǿˡǰܼҵʱš
ܼҵ챻ˣֻ˳ҲˣܹĴᣬȻѰľϣҲ˾÷ǳɻˣPCʲôϵء
óֵĶҲЩô
ܼſڣɨ˸Ŵ󲿶΢˻ɫͻȻ
ΪܼҵǣоƬ
ڶз֮󣬺ĵȻ֪ļҵҵ½ó˸зĺоƬоƬ
ͨչ˸ԵоƬ֮ǰܼҵƷںԼзоƬһƷԸߡ
Ի˵һĵϢΪݴֳʾĿǰʮҵҵѾɹоƬзƳ˸ǰصоƬ
ζţļҵҵоƬڵȴ͡
ֳҲͨƷŻЧ
ܸߵɨػ²Ʒʵ־ȷ߽ɨʽۻɨ෿ܷس硢ȫֵͼظɨȹܡ
Ĵֳԣڣյʵ100%оƬʡ
ȻԸ飬ٴἰǵоƬڼƻҪ2014꿪ʼԼоƬȥҪúҵʹúоƬ
²һ˵ıԽԽѿ
ܼҵоƬEdisonоƬȥһҪչ򣬿ܼҵгȴʵˣ׼߳ȥг
ʵƵġΪǱǼҵҵзоƬ
²￴˵һۣ߲˵²ﲻôʵ
ʵĲпᣬܼҵݻδ
˰ղιܼҵһվͻȻʶΪʲô˵Ǿ仰ˡ
ĴʹƷᵽ˴ȫ򿪷ߴֳᵽܼңѡһƷص㡣
˸ܶһȱһ̨3DӡˣΪֵĺܸߣɻϵһŶģټ⼸3DӡȶȺܸߣ3Dӡǳ
Ϊī3Dӡ۷ǳڿƼҲǷǳȫִֶ֧ӡϣABSPLAHIPSTPU˿ȡ
ҪǣīӴƶģͿ⣬ܻͼʶ𣬰ȫԤȹܣ˹ȥ3Dӡ⡣
²ڵȵǰ˶ƷǰƷʱó
ΪڲƷȷдţīõǺоƬΪƺġ
оƬܲ߳Ȳۣ٣߳˺ԱõĲƷϣĿԡ
һָӵ飬˼ǰһпƴѧŶӿҵۣƷͬܵܶ˵ĹעΪҵۿӦ÷Χʹҵֵ
ҵ۲õǸоƬΪƺġ
һǰߣֳ50괴ʹƷ50ƷĹͨڣǶ˻ļҵҵоƬΪƺġ
ֻѡҵͬ
ֳһУ²Լһ֧ŵ㣬ôƷƣͳһνEdisonоƬһƷļҵҵоƬڲͬҵȱͳһԣǳ鷳
Ȼ²ﻰ䣬еļʾȥһ۵ĴĻ
ڴĻдһ飬Ϊȫܼҵ׼֯ĴڣļҵҵоƬ׼һʼʵͳһԣܿܲƷͬı׼
Ҳͷ˻ҵõȥܲƷƶܲƷ
²뿪ܼҴֻŵʱ򣬹ȻһȶѾ
ӢضͨEdisonϣг֪EdisonоƬʲôӦóʱ򣬻Ѿõǰ
ֻûʹEdisonоƬԼƶоƬ



0762 ƿ
ĴгӢضĳҲôҸȥĴݡ
Ϊճ̱дһص档
һ㣬˴һĵһؼƷ缯´ƿ
ܾᵽԴҾһֱ̽һ⣬ǲǿͨѴͳԡ
˵̼ʼѴͳһֱгҵˡ
ǡǡǹ˾רעܵǣķչУڿһͻĲƷ
ʾҿĻĻϳ֣ƿ
ţóһƶ籦СĶǵƿƿþǴͳԵȫƻˣƿҲƵԡ
ҵ˵ֻҪǵԱһƿƿʾͿԸҪ޺ʵļܣҪ䱸ôʵ
ҵĽǶ˵ǿʡʹؼá
һûɱݲͬҵͬʹ󣬴ͳҵ칫ƽ꣬׵ĸ豸
ʹƿ֮ҵֻҪԭһ¾Ϳˡ
ڶõɱһҵҪǫ̈ԣСҵ˵ܷü㣬ڴҵ˵ǺѾ׼жϵģ˷ѣתǳɱ
ޱĳɱźܶҵ˵Ǳõľް칫ԵģʽǹԵģʽ
˽⵽г޼۸ǵƵ޼۸ֻгʵƽ޼۸80%ҡ
Ȼʵϻкܶĳɱ𻵣ʧάȵȣƿܽЩ⣬ƿˣһƿļ۸Ǻܵ͵ġ
վƿһ˵ƿӦĿͻҵͻûٴĿǰƿû֮أƿƹľǼ۸
ҵΪʲôҪƿؼʡһʼɱҵĵģٺãٷ㣬۸ߣҵֱܵȥ
ҵ󣬽ֵܵչʾ
Ϊ˱֤ƵԵȶУƴרΪ˴һϵͳݷֳչʾƵԲеĵԹܣһ׷Ĺάϵͳ
ҵ˵ҵƵԷȹȥ򵥵Ķ࣬ҲרŴһ׹ϵͳֱƵԵʱͶˡ
ҵ㲻϶ôʣȣȻܶҵڸƵԣܸȶԸ߰ȫԼʼ۸ģ2014ֻ꣬д缯һҹ˾
Ҳǰᶨ·Ĵ֮µһֱӵĳɹ
ΪƵҵģڸû˵ǳʣȻصһ죬ƿҵṩһļͻƣţƿΪҵһε߸
ĿǰƿǸ˵Եĵ߸ߣڸû˵Ҫʹƿкܳ·Ҫߡ
ʵƵԻ᲻δռ治˵ǫҲ˵ȷʵкܳ·Ҫߣкܶ༼ȫҪ
Ӣض2014˵PCǾԲġ
ƿڴ󲿷˵Ǻܴܽ缯ƳһƷģϾ缯ȫ򶥼Ʒҵ
ΪǴ缯ţɴš
²ôӢضԱһƿ͸окܶ⡣
˵ƵԻ棬Ͼһ£չôûʲô̫ĽչٷչʵʱսչҲԭġ
缯2014㶨ô²ΪûжԴ缯ŵäĿг⣬ԷȥЩ⡣
ڽȥֻ̽ڣ²Ͻȥ˸λá
ȫ򿪷ߴƳ֣̽ÿһ¼²Ʒ󶼻ᰲֻ̽ᣬƿзŶӻֳΪ
²ǳʣWindowsϵͳֻרҵ֧Զ棬ӢΰĿǰҲֶֻ֧רҵӲ⻯ƿôأ½Ȩ⣬ɱҲǳ߰ɣ
²ﱾһӢضƣһ뵽ԼӢضĴûǲ̫ãûἰӢض
Ȼһʳڣȫһֿϵİ²ﶼˡ
ֻЦŻӦĿǰҪLinuxбȻ΢ҲڽǢ
ᵽӢΰ˽Ӣΰ⼸гռʲǺܸߣӿƼȫȨƿӲ⻯ġ
ⲻҪģȫû΢ӢΰҲԸûṩһ̬
²һ£һƿ̬ԭǻڴLinuxʹģȻôһ㡣
ƿĳΪгӢض΢Ӣΰ˵һδ
²һٴʵƿνɱأ˵İɣĵĴɱѹƿϣƿĳɱֻ޵Ե80%Ұɣ
汣΢ЦȣǻĽͶ˺ܴǻĴɱͻõٵͻơ
һЩҵĴɱʵǺܸߡ
Σ֪λǷ֪ǻҵΪû4G򵥵顣
ǸӪǩЭģܿĴɱʹƿҵûҪ֧Ĵɱһ֡
˵⻰ʱ˸оɢŽǮζ
νȫ⣿νûأ²ʵһ̶վڼĽǶΪӢضδҲҪչġ
ζĿŰ²֪ΪʲôǸ΢ڻǽǢ״̬ô
²ҡҡͷȻ֪
Ϊƿ漰йؼṩȫ׼ЭĳԱ
ȫ׼ЭûǩΪϿİȫ
ʱգȫ׼ЭIT찲ȫı־ûŵĵ
һ˶ݵĵֳԾ
²￴ǰһĻЩ⣬ȴЩ𺳣ǫʮʱһгΣǼ䱦ĲƸ
²ﲻʣĶеࡣ
ٿϵ飬ƿƳǰӢضһЩĸˡ
ǣͲ֤ӢضPCǳPCѾȫǰ棬ҪҲֲӢضˡ
Ӣضεĵط



0763 8
һѾΪϰ˵ĺֻᡣ
8гĵһҲǰ뵼гǳһ飬ǫֳҿյĴ𰸡
M8õ14nmա
ϰҶѾ˵CUPȻ޷14nmʵԴҶϣֻϡ
Ӣضʾ׻Ƴ14nmյİͯľ缯ţ14nmM8ֱ˺8ϡ
ȻûʵֵCPUķ뵼屣ֻȡ
ֻû˵ϢʵҲٴ֤˺ɵȣ̫ನڰ뵼ҵ˵ӰԶ
֮ѾΪ˰뵼֮һ־ƶ򣬿㹻ƷһˣоƬҵоƬɹҵ˵òΪ˲ӢضɲƷΪ˲ƷȥӢض顣
Դ뵼ֻҪȣӢضѹȫġ
ǵҵҪʱ򣬻ҵÿ⣬ȫ뵼˦Ӣضٲ취ĻǿɾͳŲסˡ
ص8ǫᵽ˽ĺ8˴յĽ㣬8ĵһ㣬Ҳһı沿ʶĽǴ2D沿ʶ3D沿ʶ𡣡
ǫһ3D沿ʶĹģʽ忿ֻʱͷеľӦжǷڿ
Ȼ֤ʵȷʵ忿֮õķӦԪоɨ裬ɺ⾵ͷϢһоƬϵͳгжϡ
жʵʿȷʵΪ֮󣬺ṹȡΪĿռϢʶĹ̡
3D沿ʶ2D沿ʶȰȫԻߡ
ʵ3DʶҲб׶˵ģǫûᣬθ3Dʶ壬Ժгˡ
һǵ꣬ǴӴϵͳǶȫһں7ǵ20%
ǫ˵ֳ˵ı鶼е£Ϊֻʼ¹򣬻ϳƻֻкܴ
8ȻΪ֮һ˵ұΪ50%ϲϺ8ɣ20%ʧ
ȵǫᵽ˺8ĵ㣬Ҿˡ
Ϊ8Ȼ4K
2Kټ2014꣬8ֱ4Kҵ˵һξԵĳǫ˵ҲһξԵĶĲ
Ϊʲô˵ǶĲȣ4KϾֻǷֱʣĻòãҪɫɫ׼ӽǶȵȶ෽أѷֱʵҲһľͰԭ⣬ûõģҪȫ
Σ4KĻǳĵ磬ҺռԴ˵һѹͳΪֻձʱȥôһԺ8һۣҲΪʲô8ֻ20%
ôһֻɵе㲻ˡ
ͬʱ4KɱܸߣҲҲʹ缯Լȫ򶥼Ļȥʹ4K׾Ͳ
һҪԭǣûҪֻӲ4Kʵھ󲿷û˵ûôԵĸоϵ2KԴ󲿷û˵͹ˡ
缯ŻԼǿڲ̬ȫļ4KӲ˳
Բԣڻ治˵ٴ缯ΪʲôҪ2014Ӳ4KֻúҾͻףⲻֻΪռһȡ
ôΪǴ缯ţΪǺɣɵʵС˾Ǿô缯ţƣѾʼڴ84Kˡ
Ʒ˾ô
ֻ󣬴ҹעһǼ۸ֻͬʻԽص£Ҷڲ²ɻ᲻ήۣƳһЩ汾
ûУ8ô󣬼۸һ֦㡣
꿪ʼһССģʽĸı䡣
߶ĺܻ𰡣еԤϡǫ߶ȥ߶ۼ999ͻ8000򣬡Ҳܶû˵߶ļ۸̫᲻
ΪרŸӪͬǹͨһ⣬һӺ8ʼǸıǵģʽÿѡײ͡
Ļϳײͷ࣬ڹȥǵĺֻ߳߶Լһ̨籦
ôӽ꿪ʼûѡǳûѡ߳߳
Ļûѡ߶߶
ڳ籦ûѡͬ
ʵҪ˵ǰ棬ѡ߳߶Ӧ׷һã߶˵ڵһ߶һ롣
ڰ˴Ѿӵ˺ܶûЩûж籦ԼҲЩƷǻỵģҲǻᶪġ
ȻÿûһЩûߣЩû߶˾͵Ż»
ÿûϲҲһеûǲϲ߶߳
ǾȡֿѡײģʽԲͬûҿԸԼʵѡʺԼһײ͡
ҿԸߴңҪʹ߳߶û˵һθΪʲô
Ļϳ˺ֻۼ۱ʾų籦ߵļ۸㣬Ϊǹȥƶֻ۸ʱƷǼΪƷġ
Ҳ˵ëϵǵֻһֱľֻļ۸ǵĶǵĳ͵ġ
ûѡҪѡΪܲܲۡ
ɽ۵ĻǾڽֻļ۸ˣѡ߶ʵ͵ǰ۹һ߶
Ҳ˻˵ȷʵʡһ˰߲Ϳóȥô
ţһӦɱƳײģʽʵѾӴǵĹӦɱˣһֱŻǵĹӦϵͳɱ仯ĲڿɿطΧڵʱǻάһϵ͵ĹӦɱġ
仯Ĳ̫࣬ǵĹӦɱӵıȽأҲΪʲôҶԸȥԭ
ҿԺȷĳŵӵĹӦɱȫԼеģǾûаɱת޵ֻϡ
ǾΪ˸ûǸԻѡû෽ͬʱǷû취Ǿôû
ֳҵ
һΣǫȷʵù˾еӵĳɱҲһΪʵڸ˾ܹӦϵͳء
ֻӦϳԿǮܴܿӹӦϵͳṩǱһҵ֮һҪѧ󷽣ǫ⼸ĸܣʱԽſͷַԽ׬Ķࡣ
ҽСıʵںɵۼ˵ûʲôӰ죬ȷʵǸûһʱҵĵΪûǣûܸоġ
͹ˡ



0764 ɽ
ڶһδС緹ʱ򣬰²￴۽ţͷǡֱȴϷ
⻹һʱ²ƺһЩмҲֲ֪мĶֵĲмǵԴ缯ŵĲˬ
˵ʱ˰ڰ²ߵⷨ뵼Ц˵ȥʱ˭ȥ׷֡
ǻĥ־ģ
²ܵ˶䰡Ҳÿ˶һɣٶԸ˵һʢܱһǿðɣ
²˶Էķ̣ԵһķҲԲȥˣֱӴԱˡ
ԱԹĿһǰ緹ϽڣбԹ㲻ǻó԰
Ļֳⷢ²￴Ѿɽ˺λѾˣһˣЩĽĳʮİ²￴ƬഺϢҲЩп
9ֳͻȻļںŵİ²һ̧ͷһԭǫ̨ʱ²ԵøӲмˣΪ缯ŵ˾ȻΪϷվ̨
²㱧ԹֳķΧԵ΢
ǫ̨վнӽһ̨Ȼϣǫֻÿʾ侲֪ҳĺ˧Ҳ
ֳһЦ侲֮ҪⳡֳԭһǸж缯žǿϷҵģҴûлرܹ⣬ΪϷչĺǸûǮôǮȥ֧Ž̬з
Ϸ飬Զ˺缯ϵϷǩǻһֱϷȥ
ҲվĵڶԭϷôķչ𽥱¶һЩ⣬ⳡᣬЩһЩ飬ͬʱϷҲȷʵһȫµĽ׶ΣǲҪһֱϷȥǻϷҵȷ沿ӡ
žžžžžֳ
ˣݻȽ϶࣬Ҿл˵ˣֱϲˣҪƳĵһϷǴҺôģϹս͡Ρ
ֳһ󻶺ˡ
Ϲս͡PC汾ı淨ɫܣλƥȫûı䣬ٷְٽϹս͡ᵽֻϣΨһǲԣӹȥļֻزһ۲ʾ
ȥʮӵһƵ⣬ȫչεصԼģʽ
ΪûСҫһӦòСҫˣԴ߰ѱܹõҲǺ˽εôģֱֳչʾҲԭôġ
ȥδ󱬷ϷҿʼӦϰֻϷȫµ壬Ҳ̼ˡϹս͡ҶεڴһҪ˽ǣֻ˸Զ˲ʵݻͨ
ΪֻûܸûͬжսǲֻܰԵϷʺݻͨҲ˵ڵԶʲôĶλˮƽµģʽ֮£һж¿ʼ
ȻΪ˱ûȨ棬ʹõԶ˵ʺעʺŵĻ20%ʷѷ㣬Щֱʹá
˽ֻ˸Զ˵Ĳͨһؼֻϵͳ֮ݻͨ⣬ǵġϹս͡νںɣIOSԼ׿ĸϵͳͬʱߣIOSͰ׿ϵͳƣĿǰֻкɸϷǿԻͨġ
Ҳ˵ϵͳûϵͳ¼ʺſܵϷݵĻͨ׿ûûа취ϵͳϵ¼ԼϷʺŵġ
ֳǺû
Ҳ˵õİ׿ֻԺ뻻ɻֻҵϷʺžͷˣ
ȷʵе㲻㰡һҰ׿֮ǰľϹˡ
Ҿǲе̫ˣΪһϷ㹻Ӱ쵽ѡʲôֻôֻʱϷΪҪĿصӦòɣ
ȱż˵ĶλƤĽɫʱǮģҲǰ׸İ
˻ǺɾɣԻû˵оûʲôӰ죬⻹Ǻܶల׿ֻĽôǫǲǹIOS׿мһô
Ҿô缯ھҪIOSͰ׿ҪһϷɡ
ȥ׹߳ļϷҲͬϵͳͨģȻԵ⣬ӦȷʵǼ⡣
һʱ俴ɣĺ棬²ֻͻߺɰɣȻ̫ˡ
ڶֻǲ²⣬Ϸ֮Ǿͻ֪еĴˡ
ǫȥ򵥽һߺĸָȻͿʼһ⣬һһǣɽ
ֳһγ׶ļ
ʲôǡɽɽǴִ2007꿪ʼһʱ7꣬50ñҵĶϷ
ϷԽԽƵɽҼԺΪóȥϷ󳧴3A
ȻǫȴᵽԼ3AĿɽһ3AʵǺϲ3A˵ΪЩ3AѾΪһϷ־ǣϷĺûĿAô
˽ϷҵӰӹҵ˶֪ڲǼϷ󳧻ǺӰӱˣѾˮߵģʽ
׼ľ籾׼Ա׼㣬׼ĺڣ׼Ӫգȷʵ˴ĵӰ˴ϷӰĺÿôϷĺô
ֵȶɡ
ʵϷҵӰҵкܶർݱԱ߶׷ĺãǾǵӰÿϷݺ档
ʱе㱻סˣȻⱳʱΪˮ׬Ǯг̳ʵеɱġ
ǿԲȥЩҵΪǮ
Ǿ˵һ仰벻ʱҪŬʱܣΪʵĿ꣬ԼΪ˴ʱҡ
ֳҵЦͬʱҲ˺ܶ˵˼
ԡɽȻҲǴȷʵΪ˸õӾܣǸĻϷϣϷ档
ǫЩ˵Ļ˵ſʼչʾɽɽǹһˮ׼Ǯмָʱ䣬黹㲻˵ȥˡ
ںò棬Ǿ͵õϷµг˵ˡ
չʾ꡶ɽ֮ǫͻȻһ⣬һ漫侫µϷҲ֪һ᲻һһڴڴܹ侳
Уܶϵĺ
˽ӻǫ˳ǵĻ˵ǽһɣʵֿԡ
ǫ˵ŴĻϵһתⳡĵˣƴԪڡ



0765 VRϷ
ͻƴԪڵĺ棬дĸ֣VRϷ
ѵ˵еҵʿѾᵽʲô˵Ķ
ǫҲһȷĻӦɽVR汾
ǫһʱջǸʱյ˿ǳס飬ȻVRոտʼʱֱӴһVR3A
ҵȵĽǶ˵Ȼû⣬һVRչһǺͷġ
վʱտVR˼Ϳʼˣ浽׻ܲ19ƨǫǮܻܿˮƯ
վһĽǶһոѿҵôǮȥһ컨ϷԵöЩûҪûҲΪôһϷͻǧһVR豸VR豸Ҳһö㲻ûûԣΪһϷûмԸ⡣
ǫVRгǱŰҵȥģǫҲԶ֪֮Уܶ༼2014֪꣬ѾûʲôˣʱյʵжϺʵ
ǫԼĴ㡣
صֳǫͨһƵչʾVR桶ɽϷ棬Ȼʾȷ˶ԵVRȥܡ
žǽ豸ˣҪ桶ɽVR汾ȻȱӦVR豸ǾʽVRͷԣOculus Rift
ǫչOculusʱOculusзŶӵ־ҴӦⳡչǸһչʾƽ̨Գ豸Oculusǫǵһŵ
Ҳøδܱ缯չĹ˾ǫĳ⡣
Oculus RiftΪһͷԣڷѣΣٵȹؼ϶кܴͻƣȻǫЩǰûʵҲͦߴϾˡ
Oculus RiftһõĵעҸܵ߻ʸʵȵVRϷ飬˽ǵû֪ƷῼȫԣOculus RiftԱ֤ܣڱЯԺͻܵƵģһǱʶ⡣
Ϊ˺ܶ༼ϵͻƣӦԲܲǻڹȶӼ
ͬʱΪӦûҲƳƷ
ǵOculus BoxOculus BoxֻӣϰܻĲƷ
ֻӵԭʹ÷ŲҶ˵ϵĿѾ㹻ˣOculus BoxҪӽǣѣص⡣
ʵϣOculus BoxΪֻģǽֻOculus BoxѡӦֻߴ磬Եõϸܡ
ǵĺֻǺ8ҲԸҴΪ𺳵VRӾܡ
ͬͨһƵһ¡
ƵչʾУȫ̶עһ4K
ʱ׺8ΪʲôҪӲ4KˣճӦ˵4Kȷʵе˷ѣ˵ֱ׵ˣVR˵4K֮صģȻĵҲݣһȡˣҴ缯Ѿľзؼˡ
Ժ83Dʶ𡭡˿Ѿ뵽3Dʶ𣬡һжΪVR̵氡
չʾOculus BoxĵƷҲˣOculus BoxȻ㣬ܺݷOculus Riftе󣬿˵Oculus BoxһżVRƷ˵ҪЯԣҪܣôûʵһѡ
ǾOculus QuestǵVRһ
VRһӵԴĴϺֻϵκ豸ͿVRӦá
ЯıԾͲ˵ˣôһƷŴ۾һСͿЯõͶȼλΪ׸Oculus Quest䱸רҵأ⣬õʱһ߳ͺá
Oculus QuestһOculus RiftOculus Box֮кͲƷƶԺܣû󡣡
һֱӳƷƹôİ²ﲻɫ
ߵҲǱ۵ǰеĲƷȫ˰һƳƷҲȷʵе˸оˣθ̫󷴶Լˡ
ʵڷǳڵĽ׶Σ缯ȴһҪӣеְܸо滹ʲô顣
ţǫţ豸Ǿ͸ÿˣ桶ɽVR豸ܸʲôźܶ˶⣬ϰ꣬гľһVRɽϷʱҶЩˡ
ҿԽԽѶͬһ⣬VRϷ׻ЩVRӦõ׻ʲô
ʵ⣬ڵ¼ƽ̨ԿһЩ𰸡
ǫ˵ţĻϳ˾ƽ̨Ľ棬°汾ľƽ̨ҽߵʱǵøһ£ڸº½ǿԿһ˵VRר
㿪VRרĿľǵġɽϾƲƷһ¡
ֳһЦǫЦѽ棬ǿԿVRϷ
⽣һ⽣иϷһҿȥһ£ܴ
ĵVRϷһ̼಻õѲ鳢ԣٿܻһЩա
VRϷҿϷﾡܻеıܽϹȤĸܣһսĸо
ԵɫVRϷһϷһĸܣϷõµ棬Ҳ˹ܵһηչ֡

ǫһϷŽܣЩǴֻǮVRϷڽЩVRϷ֮ǫֳķӦһͻȻһʱĸĶҸоôȥЩVRϷȷʵ̫ˣԽȥĻŵ˵
ңȥVRúøһ°ɡ



0766 ߷
ǫ֮£ϷȰߣ²ȫITҵĴҲ飬ȻЩ˶ϷȤǶVRȤ
ʱϿ˼Ķǰ˾ֵģΪ15Ʒ
ǫȻôִ̬²ﲻϷ̬
ʵԷչӲ⣬⣬VRӦʵ̫ˣѼûǫӲķչҪĲƽԼּ
ӦǼģǫֱӺ֪Ϸһ¼
Ҳֻд缯ĺɡ²Ǳ߸̾һҵͻδʱȻô֣һҵ
Ǵ缯ţǫһ
ǴӲ淴Ӧ˴缯ҵڵĵλ
²ĬˣΪȷʵһҵʵ⣬˵ֳһЩСϷҵϷǻǴ缯ͨͶ֮ķʽСҵķչֳϷ󳧣ЩϷǲ׳ֵģֻ֤ķǳǳǫԸǫġ
ٽ磬ֳ˶ʵĸֺҲһƬĽ֮ΪֳĻ𱬣ȡ˽ݣҪԷȥԷԷĿӦá
ȵ磬ֳһСĺ䶯ƽһ
ƽһĺܲȫ򶼵õ󲿷۵ĸ߶Ͽɣֳ֣ܶϷ˶ƽһ֧ߡ
ƽһ֮ԳΪ˴ĲƷǾPSVR
᷽ѡڴȫ򿪷ߴֳ׷ԼPSVRʵѾúܶʶʵ缯ŵĺӦûĸңƺԴ缯ΪģȻƽһҲܵ
豸⣬ƽһ򻹴VRݵĹ滮׼ʼúøVRˡ
ĲƷ缯ŵĲƷϾǾƷֳǫƽһ˳ûκξĸоģһֱһ飬ͬŬʵչ
֮󣬹ڵĻΪСףάƷҲ½ͨƽ̨׷ԼҵVR豸գſ׵ȹ˾ҲֳԼVRݴƻ
ֳ˵ĸо֣VRĿʼķ
һֱȵĵ㣬ҸĶĲˣҵݽҲݽĲˣǫ֮ǰû˵Ļ˵ȥ֮оô治
棡ֳҷӦǳҡ
Ҹղ̨ǰѿһۣܶѶڱʾĽҷģǻȫʡǵʵ꣬ӭǰ顣
ҲὫʵ꿪ĳУĵϣȥ飬ҸϲΪʵķչҪǵĹ
ǫͻȻ΢һ㣬Ϊʵڣһһδǰ޵򣬵Ǳ뿸ѵĿڡ
ǽ쿴Ϸ󳧶ǵVR̬ҲҪע⵽Сҵ
ܹʵȫռĲƷǲֻҵ̬ģֻıССӦọ́˵ƽʱҪʹõľǼӦã̬岻ûǷʹã̬ԲƷķ
ǿԷǳʶVRϷŶ˵VRϷĿڳʽͶߡԱ󣬺ܶŶڵҪôûǮҪôûˣ֮Դޡ
ּVRϷзСҵֵþġ
ǲ˿ǻȴòʵͷڽĽβҪеĿ߽ǶҪֵСVRҵûΪȶʮҵͬVRƶƻ
ƻĵһǴVRƽ̨VR׼
VRƽ̨VR׼ҪǽͿɱṩ֧֡
ǫϸVRƽ̨VR׼ָгһ룬֮⣬ǽṩVRݻֱͨʽСVRҵ
ǶݵжϣṩעҪķģʽ⣬ڿܳڸԭֻһVRݣֻҪͨǻĿ
ΪøСVRҵģҿԸһֱӵ֣δ꣬Ǵ缯Ž500ñƶVRҵķչǵĺҲṩ500ñҵʱгδ5꣬1000ڶףǵĿ꣬ҪVRҵ
ֳһ׶
ʵһֱȱһȥ죬鿴ƺܰʵ£Ͷ˵ǲϾҲûôǮ
ҪʵһҵҪǾ޴Ͷ룬Щƾͷҵһֱڹȱͷʵߵĺѡ
ʱգǫеͷá
缯ţһ100ڣͨ缯ŵҵӰͺԼѹϵõһڹʴ󳧹ͬͶʣͶϸгġ
5500ڣտɲС˿ʼ
缯ȷʵеźܴķգǫһʼ׼ʵı׼ͳһ²ϵ˵յӻҶڴ缯ŵǣͷ¸飬һİҵˣʵı׼ֵȫ׼Э˵㣡
еʵҶðǫΪ׵ı׼¡
ǫȷʵڶģȷʵղСһӮˣܼҵֻ֮ʵı׼ҲҪˡ
ϵѰ²ĴʵѾԿѾֻܼҵֻı׼ˣƶ豸ı׼
׼ȷ˵ȫ׼׼ƶ豸ı׼ƶȨʵı׼ƶȨ
ǫҰģ



0767 ȵľ
ڶĽȫʵ飬Ƕڴҵ˾˵һھôǵǰҪҪȥץסܲȥץס˺ܶഴҵҪúȥǵ⡣
ý˵ͻȻҵһܺõ۵㣬缯ǣͷʵƻû׹ҵĲ롣
µýܿڻĿĵ˼Ǵ缯ſ׹ҵ
ȻܿͰʵ˵ǰ缯׹ҵ΢ȸ軹أ缯Ŷˣǲ
ýϵתȥѯ׹ҵ׹ҵô˵أ缯ȷʵǣҲȷʵܾˡ
Ȼ۾ͱ׹Ƽڸʱѹ졭
ýڴ࣬Զʧ
ʱ׹ҵȷʵζӳ£ǵʱܾǫԭܼ򵥣ƾʲôǣͷû뵽ǣû׹ҵǫܰҵ
̶һʱ䣬VR12ȸڹߵһʱۻϸ֪˴ݣ缯ⳡЧи񡣡
˭뵽缯ŻôǮأ΢ɵأһ˵Ĳˬ51000ñңӽ200ԪͶ룬ؼֳƽ̨ȫǲƻرͶ룬һʷ֤ʱչVRǴģôЩͶ벻κε棬ɴͶʺ֢
½缯Ÿôһ飬ǾǸøһô
ɵϻֱӵ˽Ĺؼ缯ѾôˣǮҲˣƷҲˣҲˣҲô͵ڹְʵķչø缯ˡ
Ҹ͵ͬͳôǮȥǫġ
Ǯ˵׹ЩƼҵܺһͶҲܴٿ϶Ͷ𣬵˵ٰɣһȫ𲽵ҵͶ뻹治٣ϾеҵԼҵҪͶ룬Ҳҵڵľÿ궼һзͶԤġ
뵼ҵͶԽԽ󣬰뵼ߣŹյĽͶɱӣ˹ܺƼĿռҵʽ𡣡صCEO˹ްʵ˴ҵǰжٹɶԸأ
ɲ˹ܣƼ㻹ֻǾΪȴ缯һΪȴ缯ŶԥһŻľ档ȻǺģʵԥǽ֪
ûпȥƻǫˡ˹һЩǰ취뷨
ҾòܡɵҡͷϣʵҲ˵һ⣬ǫôҵģý嶼˵Ǵ缯ŵĺⱳǸӦÿǫЩƹӮЧˡ
ҵվģǺҪҲͼǰ֮£ԸǫģŸΪǫĺӮ˼֮£δԵõǳĻر
ĶҪȥƻһ˲Ǻס
缯ѾӲʵʵѹˡ
Ǿ͸ץʱˡһͱ뷨ɵᵽʵ⣬һ벹һ⡣
λҪ˼չڣҪʱģ缯źĺҵóôݣ˵ѾʼڳﱸˣǶ˵ʵѾһʱ䡣
Ҹղ˵һһǳֹ۵Ŀˡ
˵ҲһʵҵҪص㷢չһҵʱ⣬缸Ϳʼ׼ˣ˺֧֮ܶŻᷢ缯ܰʵĿָôңΪǰͿʼˣ׹ҵڸѾˡ
Ҳ˵׹ҪͶУ͸Ǿˡ
ѵҪôһȷʵ巽򣬿ӮһͶİô
ӢضзͶ볬100Ԫһ꣬һľʵû100ԪҲǿʺʹţ㻹óһʮԪʵ
Ѱ
ĻĿƼҵ׹ҵоʲô¼ûǮò״Ǯ˼ѾչĶˣҲˣֻֻ׹ҵôҲ벻Ȼô䵽ͷˡ
ݾΣҲǸһѡ
׹ҵ֮Уǫߵ֡
ڶǫƽһһVRȥԷϯ䣬ǫߵƽһСʵ׹ҵǱ߻ʲôķӦ
ڻ治ȷǿ϶ȫгŸǣ϶УͿˡ
ƽʲôǣ
Ҳ˵ҵĹǰɣôһķչû׹ҵĲ룬ʵһҽҵͨʱܸоǵĵǡ
ǫƽһһŵЦݣ֮ǰ˵ǼҵҪټӴһͶ룬ϵ1000̬ģǼҵҪעһǮȥļķչ
Ҳ׹ҵ׻ỨǮٴӽֳķӦĿǰĲƷͼǳɹģҲȵģǾŬڽڰƱסͺˡ
ȵ֮󣬾׹ҲѴơ
ûϲƷģ󲿷ûһǮһ豸һΪ棬Ϊ׹ҵġ
ƽһʶʵͶǮ
ĿǰԤ㣬ٺļ׷500ڣ5ꡣ
ƽһϵĽڶڲסǮ
ǫúܳϿҵ̬ȻӦǮǵÿһͶʷǾ˼ǵģǽȥ껨ȥ1000ٿ˶δһڼгȻҲԸȥ顣
ƽǫһ㣬һļ򣬡ҲʱҪһαˣΪ޺ĴҵԶֵ
ǫҵ˵ʹ㣬缯ΪĵĿƼ˾ڻĹֵѾһԪ
Ǳ缯ŸȻǿʵ1000ԪֵΪ޺Ƽҵȴֻ600ԪĹֵ
Ϊ΢Ӣضƽƽҵ˵ǲܵġ
ƽһǫһ̼ҲͲԥȻҲһе׼ˡ
ƽƽһĵǣǫɴƽһȥҺҵϴԡ
ֱӳԵӽ10ɢ˵ǫϳ׼ع˾ϳǫ㱨һ飬ϣķˡ
ǫһʱ䣬ȻˣǾȼһɡ



0768 
һСʱǰһܴӰ˽˷ɻִﺼǣɻŵǴڶţȲŵİϣķ
ϣķ2005괴˾ͷ߹˾2008չǾֲߵҪ13ǧ5ӢC޶ŷߺ죬ΪһͶʵĴ
ɻأϣķҹɫµĺǻ̾ȫƼֵı仯Ѿʼˣڴ缯ŵӰ£չֳΪȫƼĵǱ
ĵĻǱ缯ŵķչֻ᲻׹ӣͶʻĿƼ᲻еðգеķʦԼĿ
Ͷʶзյģĵ巢չٶһδˢ֪ô಻ܶƬʵˣⲻǺ˼ô
ڸ˿缯ŵι̵ʱš
ϣķǫѾҹ11㣬ǫŰϣķȥԵҹȻʵԲ¡
Ǵֱʰ缯ôҪĿȴóһ100ʵķչϣķֱǮġ
ðɣ100ñҶ˵ѹҲǺܴ󡣡ǫ֮ǰһЩʻϸжǱߵĲŴ֪ǵİԻ˵Ҳֱǽ뵼зͶ붼ﵽ1000ñˡ
뵼ҵϾѾܳˣټϴ뵼Ѿվ˽ŸǴ缯ŵĺĲҵռ1000ڵзͶ벻Ϊʵڸأҽ쿴ڷϵ˼100Ӧֵİɣû´Ļ缯ڲһзͶ롣
ǫû뵽ϣķͦǿ򣬱һЩҵԸͶ룬ʵҲô¡
ȷʵǸбˣȤܶ࣬˽⣬ʵ⼸缯ҽҩϣӼĶҲǷǳƵ˵Ĵȫ򿪷ߴҾܿ˾Ӽˡ
óԷ˺ϸĵ飬ǫԲӦ䣬ҲǴ缯һҵˣҵ״
Ҿòһ14ʱ佨˴缯Žҵλ漰ҵ֮úܶ޷Ҿһϲ룬иʽǲǿԸȥԼ顣
Ҳ磬ܵȽļ
ϣķƺòÿһ仰ʾǫҪͶʴ缯ţֻҪǫڣǲǮ
ԸǫӴжƣöԷƲ֮ģֻĸֽܵǮĺᡣ
ǫӦ˵Ҳһ䣬ȲڹвͶʣϣķңӰڹȵͶô
ƳǺӮȫ˼룬˼֮£ŲڻͶʻ׹ͶʣǶÿ̫飬ֻѡĿ׬Ǯͺˣô
ϣķǫ˹Σ׾ͽǫףϣķǵȫ򻯣ΪϣķԿǽǵĸƽ̨
Ŷ⻰ô⣿
εVRƶƻ˵Ȳ߸ȤĻҲ֣δǴƽ̨ϻкܶǱ㹫˾ȫ˼ά֮£ЩҵֻҪܵõ֧֣дʳɳΪͶʷҲȻջ񵽿ɹ۵Ļر
ϣķ˵ͷֿݵ̬ȣȷʵջ
ƶʱͼĺҲһֱǵ⣬ĲſԸֱӵĽƽ̨ҾûĳԸа
˵ԸΪǴӣǵȻʮԸ߽
ӲҿģгġǫЦŻӦ仰ȫ˼ά֮£û˭˭˵ֻǿ߸ȥеһߵĽɫгԶֿţ˭ܽ˭Ҳܳȥ
Ǵ缯űأһӿŵʱȱøΪҪ缯ʲôʱ򿪷أϣķռ롣
缯Ѿ㹻ˡǫװɵ
ⶼˣϣķֻøֱӣҽǴžԵĳģΪĿ԰缯ŵġ
ڶԴ缯ԼأǿԸĹֵ˵ʵԴ缯ʵ缯ṩʱĿɲࡣ
ϣķİŷˣǮǫ
ʵһֱ棬ȲŵжǮ͸¶ô
ϣķһᵽǮԵøˣֲͶ룬ţǵʲ1Ԫ
ǫ΢΢һЦ˵ϣķҪʵϣϴŰȲŵʲ7000Ԫϣķ˵1Ԫ𲽣ټ٣Ҳû취ȥ飬иһϣķһ׹һνĴΣ֪û˵
֪缯׹ּжйɷݣ׹ĲΪֵĴΣҲ˵Ǵ缯ŶԻֵʱ֡
ô̸ҾͲ̫ˡ
ʵھǲ֪ô̸ǵչĹɷݣ͵ģҽеĪ
ҾʰϣķȲ׹Ͷʲ٣ɴûпֶʲôԵĶ
ϣķЩɻǫôʳôǵһ⣬ԵĻӦһ£ܣΪһȽϴͶʷɡ
ҾҲܴⰡҸ˵ʲǫʼ磬֧Լʲϣܵõرʲô
ϣķͻȻʶʲôͬһɻ󣬡˵ĸʲ긣˹Ϊʲôû֣
ǲҡ
ţ
ţҸǱ˸֣Ƿ˵Ҫˣϣķ˵ôҵˣ
ҲǡϣķһЦܾﲻԾһʱ벻
ĶԻǫһֱʱ飬Ҫ˿缯ŵʱžͱˣǫԸκεĹ˾ɷݣ۰ϣķ۶ߡ
صƵ󣬰ϣķܾǫһֱڰʾԼʲôϵ˹˾Աǵ鼸
һҹڶһ簢ϣķǰһϢ
ǫ08ΣǼʱﳭ׵Ĳֻл֣˻ֵУʿУͿУ־Сʱлֵ֪ڻ缯ŶȥˣҲ͵ĲֻǴ缯š
ǫԸʲҲƵƵʱ룬ǰ˴ͶµĴУǫԸʿԼĻУӶٸĽڷ
긣˹֮԰ǫˣΪȥ˽ǫʲʱһ˵֣ǲţҪ飬ǫûǵ飬󸣲˹ɴǫ޳ˣǸ޷׼ȷȡǫۡ
ٿиеͶʱģҪԿƼʲΪҪͶʱģȻںͶԷǳ㷺⣬ڻֵĶλͶʽжǫǧ˿ƵĹϵϤֶλͶʽжڻżְλȻĿǰû׼ȷϢ
еһжָһʵǫĸʲܿһܿµ֡
Ϊʱĳʷķչ㹻Ŀɲ鰸˿Բ˵˵ǣټϷֻҪԶ޷ȷжǮǫĸʱǰôڣʼһЩͶʣֶӰǿԼĽڵλ
缯ȻֵҲ1Ԫֵ1ԪͲ1ԪʲĸģҲǰϣķǫǰܸ߰ԭ
֮İϣķͻȻеˣǫǰң˶̶14ʱ䣬˴缯һ漣ҵһĳΪһλڴС
ǫĸʲ϶ûаȲŶ࣬ݹȫһҵĸпܱһŵģֻǫ
ǫڰʾϣķǰһ˾һš
ϣķΪڹİͻȻóֻǫһϢʲôʱʱ䣬ĺϸڡ
԰ϣķ˵ʱӵǿҵǫģһƽȵĺ
ǫ˰ϣķ̬ϵת䣬ܿԼʱ䣬ϣķԸƽȺˣǫԺúĿɺˡ
ǫźү



0769 רоƬ
ǫϣķһٴλ̸ʱ䣬Ȼȥ׼Ĵȫ򿪷ߴᡣ
Ĵֳҿ˺ܶȽСڵĲƷǴ󲿷ûƽʱ̫ȥעĶ
糬ƣӲ̿¼һЩӲ豸һЩι״Ļ˵ȵȡ
չĲƷǳ࣬˵ʵֻеƷŲ̫ܵͨû⡣
ҵʿڽչЩƷȴĽֵҿ˸о
Ϊص㲻ЩƷЩƷоƬ
չĲƷȫרоƬ
⣬Ǽ򵥴ֱרоƬ
һչ磬ǫٴγ̨ϣԿóǫǷǳӽⳡģƵߵһδᡣ
ͨоƬרоƬ֮Ǵ2012꿪ʼһ⣬黹Ǻȣҽó˵һ˵ΪҴϲ鳹׷ȥԴҿ¼ϰ߿ơ
1969꣬޺BusicomѡӢضʹϳ˵һͨô4004ͨдʵֲָͬӦùܣͷҲǴ֮ӢضʱʼˣͨüʱҲʼˡ
ǿŴӾѧĽǶ̽һ⣬ѧ˶֪Ǻ;ˮƽһҪأ׹Դ1974֮һɼġ
һ¼ͨҵϵĳɹȡ棬̼Ͷ봴£ӶһûҲлøӵļ۸򵽸ǿ
ټһѭڹȥʮﲻϵƶͨüҵĽ
ڿȥһЩݣȣ2008꿪ʼоƬԼ۱ʴ48%һֱ11%
ٿݣȥӢضĲ񱨱ӢضĹ̶ɱѾ˿ɱɱ
ʵϣǴ뵼Ҳ⡣
Ҳ˵Ǽ֮ǰٶȷչȥпܾԽչԽ𣬵ǲ֮ǰٶȷչҵĵٶȽŻ
ҵǰᣬ𣬲ӢضǴ뵼壬ꣿ
ν
ǫӾѧĽǶȵǳʵ⣬һķչӢضѡķǷŻٶȣӢض漸Ĳ񱨱жд
Ҳ֪Ӣضôģ˵һ󱳾֮£ԽԽעһרоƬķչ
רоƬΪҪͨԺͼʲôЭԼ۱ȺЧԶԶͨоƬ
רоƬضøãԴﵽͨоƬʮϰٱġ
֮ǰΪͨоƬĵٶ㹻ӦĽ˰ערоƬϡ
һרоƬķչҪ̬ϣȻҵ·̫խҲʧȥҵ塣
ټרоƬȱԣоƬ֮ͲµĹˣΪһơ
⼸ѧϰķչȴгչרоƬ޿ԡ
רоƬͨоƬδΣǲ뾭ȥ⣬ͨоƬ40ʱܿٷչΪЧ档
ûͬȼ۸ʹӵи๦ܵͨоƬûȻѡͨоƬҵҲȥͶרоƬ
ڣͨоƬĳɱǣҵ˲Ʒֲ㡣
ֻһԵķֲƷֻĿٷչ֮£ѸٴAIоƬķչ
ʵֻ֤Ҫ㹻г㹻ߵ棬ǻԥظרû
AIоƬݣ2013꣬ȫAIоƬгģͻ80ñң2014ϰܿͻ120ñңƶ豸ıǵԤģʾAIоƬܿ2016ͻ300ñҵгģܴﵽȫCPUģ֮һ
ȵ2020꣬AIоƬͻǧڹģǸʱAIоƬгģԴﵽCPUгģһ롣
չ˶ֻ꣬ŷչ˶꣬רоƬǱΪרҵרоƬʵ̫
һ̬оƬΪרԷٶȻͨоƬ죬ڶӦܴЧ
ͨоƬȥ֧˹ܵķչ˹ܵЧ淴Ҫ20ꡣ
ڴչвƷʵг׳һ⣬ЩƷоƬרûôǷһӵ㹻ҵֵأ
ǫ׳̨¿ʼҵۣǫһżڲ˭ȥش⣬һֲ²⣬оݵĲ²ֵñעģٴǵ֪ΪרоƬʱˡ
ȻͨоƬΪΪ˵ԲһͨоƬĳгôױǱҪܵһʵǣͨоƬһʱķչٻֱļ֣ϸ
ͨоƬѼͻƵĵ£κζɶϣרоƬǱ˿ԣţоƬĽ칹ʱʱԽԽרоƬר̬֡
еоƬչơ
ǫֿʼгˣĻǱȽϸģһ˾ĸзʾ2019ԼȥʱרоƬչͷ
ʱоƬϵĸȷʵôͨоƬͲòһʵ10nmտʼרоƬķչٶԽԽ졣
аǫԤȥֻҪԸٶ໨㾫ȥоһ֪ʶܿһ顣
ɼܹʺϷչרоƬġ
X86PowerרоƬ򣬺ɼܹľƽչ֡
Щǫֳȥ˵רоƬܷչԺɼܹ˵ζʲôԶ
ܿкµýһ⡣
ͨоƬʱX86£רоƬʱأ



0770 
ĴݴȫƼԺܶྪϲҲƼҵܶ˼ý岻òٴθ̾ҵЧ̫ߣƴ·ĸоϰߵҵǳڡ
ĳ˵Դ缯Ϊ׵һҵڰҵƳȦ
ڶ죬ǫϣķֽһϸĹͨιͨĿľΪʵʱĺΪʷʵֹƽ̨Դ빲ͬͶʵȶȻΪֻǸտʼֹĳ̶ȲܸߣҪʱȥΡ
ٽİϣķչֳԼһ棬Ըƽǫһ̶Ͼǫ
εVRƽ̨ǴҺĵһγԣϣķҲǲ֪ԭĹڶ𶼲뵽VRƽ̨VRƽ̨ȫģǵߣƣϣķļVRƽ̨ȫʱһ
ΪһЩҶԻʱļĪϸ
ͬʱϣķϣܶ뵽ĿƼķչõľǻĵĿƼҵǫȻҲܾб׵飬һоܾʽ룬ؼʹ
̸зǳ˳˹һ͡
һܣʵȫȫΧڿ̶̿һܺ󣬷µгǫİ칫ҡ
һܵʱ䣬Oculus Rift1̨Oculus Box1̨Oculus Quest2̨óġ
ʵࡣǫֵĿȽϽƷǴ缯ųģƷЧӦʼʱһãһʵ˵
ûô
Ҫ⣬һҲ˵Ҳ֪ݣȻǵĺ飬óҪϷϰٿûϲĴҲֻʮԶԶ
ڶǼ۸Oculus RiftOculus Questۼ۶5000豸ܳ1۸ڳ˵̫ߡ
ܶûģǿռ⣬ܶûڼVRܵռƵ⣬ںܶڴжһССķ䣬ûпռȥ֧ǾĸVRϷĳС
ǫ˴֣Ȼܶడ
ҲһϢѾвVRɵĸҲѾʼӵһЩǢ̸⡣
VRɣ
ţʵ֮ǰᵽVRݣûڼʹò㣬豸۸еߣȥ棬еСʱԾȥ档
ǫʶҡͷⲻһ£VRݾVRݣɣٶʱںѡ
СʱȥؼһкϷ߸ȤӦãȥɿŵԸɵȥô
Ǽ۸ˣһСʱֻҪһǮһСʱһ٣ʲôͥӿȥɣ
⵹Ҳǡ˳ǫ˼·һЩ⡣
VRǻӦ֧֣ȻɵķչٿԷչһĿǰǼӰѾ⣬ƵĻôͳɱɣгܰѼ۸30һСʱ£ٵһ͸ˡ
ֻҪۼͷǣӦûܿס۸ģЩϰҲ۸̫
2014꣬۷ǳȶµƽǷܿ죬úܶ˿δ򷿵ϣ2016ķ۱ҲԽԽˡ
ǫļƶ֮£ںüǧڼİ뵼ĿѾ𽥳죬뵼ʱȶҶڰ뵼巢չҲԽԽʣͬʱһ߳еĸ˲һҲζŹ
ǮеطȥϰҵṹŻݿΪ۵ȶṩǫҲڹڵĵλƶʱ߿Ƽҵߡ
ڵƣ̹԰ڹڿƼͶ޴ʽ𣬵ȻٲǫÿμǾǮҲȷʵͨƼ׬Ǯˡ
һ߳еطٸͨ߿ƼҵĿ˲룬ǺǣһγӲ˿Ƽ֮
˵ܿסۣ2016ķ۱ǳ̶ȵһ㣬ǫԼһģʲôֵˡ
ӿƼǱôǫ⡣
ӿƼĸ߶ԿȻԤһŵȫгһż֡
豸ûVRϷԿЧӦѾֳˡ
ԿǿΪһжݵģ˵ʱȶĻһֱӳרVRԿ
õģŶˣ˵Կ뵽顣
ôˣ
յĻںǴ˿һˡ
ôˣ
˵Ϊ˲ɹǵԿ
ղɹǵԿ׹ҵʱɹǵԿ
ʵǸڣԴӢضĪPCոһֱ̤ʵ˵Ӣضصȥǽһνġ
ʲôأӢضPCƶոȫû׼ãǻգյתԵ÷ǳ֮Ӳ
ȥͳPCھյķأӢض˵ٺҲġ
ǵĴְֳӢضPC˸ϡ飬ӢضȴǻPC
׹ϰտ̫ߵϢƺҲˣܿģóǴһЩ뷨ġ
ҸӴ˺üܸо˺ܶࡣ
յתͶǽӲӲˣпǸ͡ǫʶۻգȴͻȻһٵĻŹڻյм䡣
Ȼ򿪵Բ鿴˹˾ڻյ·
еĻۺһǫֻһ˸绰ۣǲиعصˣ
عأһΪԼٸܺľȥѡݳˣ˵زعأ
ҪһһӦʲô
Ҳ˵Ϥ˶˵ߺʹ⬵ԸȵһԼʹ벻
֪ˡǫ˵绰ʷûҡ
ҲŸ顣
ǫתȥ˵һ˵һ£Ҫһ档



0771 ڲ
þò
ǰû뵽һתۻŮʿѾΪ˻յCEO֪ŮʿʲôʱǴ缯
һһʱ㲻ǫĻǿЦҲɡ
ɹ̸ôˣǫµ뻰⡣
ǵŶźܿнġ
ŮʿǵĲƷϿô
Ȼûж͸˿϶缯ŵĲƷѾΪһִʡ
ȻˣŮʿΪʲôôأ
ʶǫⲢ򵥣Ӧһ򵥵΢Ц
ǫ΢ЦűȽĽ࣬յתͻ˳ô
һжռȶĹ滮нšƽ̬ȱԼұ
ŮʿȻ缯ˣ˵ﻰɡǫ֪ȥʲôչǰ㿪ʼͷѹ⣬ϣܸȫ˽ǵɣ
ȻǷǳƽȵĻش𣬡缯⼸ķչѲ˺档
ڻŮʿǵһЩǷѾǰء
һ뷴Ӧǫ˵ʲôȻ
ûз񶨣ǫͼǰƽٱ任ʱǵļԣշĲȤô
յȻȤȤôȤʵҲһ°ɡ
ǫתתıƿŮʿIBMƼϵķӦٻʱûиϽ࣬òøƻѷģʽչ
ҹ˾Ҳһʱˣʵ֤ƻѷȷʵ߱ҵ˵Ӫ
ƻõӲƷĹӦѷƷӦ̣Լƶ罨ϣѷչֳ˼ߵĲŻ
ҵľרҵԣѷƻʱڿԿ˷ͳɳġ
ǫͣһµȻķӦ˵ͷϿǫ˵
ٿ΢ʵIBMǳƣڴѵͷЩûܸµĳ
΢IBMѷƻֻҪ㹻ʱ䣬ǻᷴӦģǸʱüǲԶڴķһ·ǰţӦ
ӢضЩ̲ƶ滮ȻĿǰе㼤ͷˣ̬Ѿˡ
ֽ׶ʵǺܶҵһᣬһʮ겻Ļᡣ
ǫⷬǳİʾʶǫ
ǫͬܵĹ۲Ż仯ͼһЩ仯
ϵ룬ͻȻԾЦˣ˵ҵ缯ڵͬһҾ֣缯źӲʲôؾô
˵˾֣ȨһȨϵͳԼҵϵͳģŲԼϵͳǾеЦˡ
һǷȨԱҵҪѧÿһԱҵҪһЩȨӢʱҵвá
һ˲Ϣʱûκһ˿ȫʱ
ת뵽˺ܶյ飬ĳĬ󣬻ǫ̣Իûʲô
ǫ˿ڲʾ˼Ƽ㣬ӲֻĸҵѡһյĶ»ѡʲô
ǫֱģڳﻮղֵ飬ΪҪҵ飬ΪյĶ»صķ磬Ȼ˶֪ǫرߡ
Ӳɡ˵ʵ
Ը˵ʵǫҲоˣѡأѡʲô
΢΢üشɣֻѡһĻ
ǫͻȻζһЦŮʿ֪Ϊʲô缯ô
ǫٴἰ飬û˼ֲ룬Ż϶ĺܶ࣬ǫ׷ʡ
˵ҵܿķ˷ϣյҵ󣬴ӻսչзͶӡƺΪ˻յһصҵ
ȻֻҪǰһӦúܿȫӡһϵгҵͷĽǶ˵û⡣
ǣڴӡչȥò˾ʶ
һе˼룬Ӫģʽ2001չصʱ񰡡
¶һЦʵѾԸ⽻ĵһ̬ˡ
˵Ժʹӡδж٣ҵһıΡ
Ƽҵƽ󳬹25%ҵƽ󳬹22%ӡҵƽѾ10%˵ҵƽǵ6%ʷ͵㡣
ŮʿҪҶԻյĿֻ˵2014ˣΪʲôҪά2001г˼άأ
ο13ķչѾ֤ǳչһǵѡô
ǫÿһ仰ͷϴЧǱȽԵģøϣʵӲ½⣬гҲѾˣں캣ôҲѼ˻
Ҳȷʵһֱڿǵ⡣
ǣóǲǫǰֱ̫׵̹¶ͻն»֮ìܡ
ǫѡòķʽ׳֦֮ĺռֻܲһԿĲɹ˰
뷨ǣ
ŮʿĻٶɣŮʿһ𿴿Ǳ˴˵Ĳҵжٺռ䡣
ˬֿĴӦҵҡ
ڻּʱ䣬ʱǫʱʱĴιһ¹˾ļţһ㼡⣬ٸչʾһ´缯ŵĿų̶ȣֻҪԸ⻨ǮǲǾ֣ļȨ⣬Ⱥ飬缯кܶࡰײ͡Ȩ۸ӹƣܼ缯ǣͷĹ֯
˵ʲôãΨһڣյüȫ׼Эᣬյø缯ǩЭ顣
AMDĺǳǰЭĿAMD˵Ͳˣ̫ɡ
ʱĴ缯ȷʵҲһؼʵתڣڵĴ缯ŲǩôЭ飬Ϊ缯ŵĺ飬Ҫô򵥵Ĳɹ̣ǾǩͬУҪиĺЭ鲻öԷǳ׵ڴ缯ű嵶
Իʱѡ缯źԼڻյδ滮аģҲȻ΢Ӣضҵ
ô죬һʱȻ׹
ûʱڸǺôߺһѯǫĿ
Ҳ֪һ۹Ůˡ
׹ҵִѹǵĹؼʱֱ̣ܷӼǵڲ򼸸˵Ƿǳܵһ顣
ǰԣϣкһɡ



0772 Ʒ̬
722յ磬ǫͻȻ֡
ôˣ˿Գӭǫ
뻹е㲻ģȷ´ϵͳôˡ
βԶûʲô⣬Ҿò̫ġ
ηô
ϡ
ǫ˼һҪϰɡ
˿Զе⣬Ҫô
򳵸һһ߳ȥĲҵҸǼ˼ʻƹкܴĹϵҷǳ飬ص㶢һƷ
⣬ηϵݣҾҳЧһ㡣
ǫȻˣ˿ȻȥãҸŶ˵һ¡
725գ缯µĴٿ˷ᣬǷС
2014ϰ꣬Uber֣ĵȴƽ̨ʼǮĴսһֱյ5·ݲ΢ЩͣȻ缯ŵĴȴһδƱûܲ뵽һ򳵴սУڲ˶Ϊһδ˵ʹгˣ̫ûѾϰǼҹ˾Ĵˡ
Ȼһ˵Ĺ۵ǣ缯Ǯ϶Ǯҳг
ⳡĹעȻͦߣҺ缯ǲǻóһŻȣټ˵ǫ̨͸ˡ
ȻǫĿ̸ֱһǳе飬ǾʱгϳֵĶԴĳ֮ûֻ˴򳵱øѣ⳵˾½Ϊ˴Уض˳⳵˾˾֮ţֵķз
ҽվһ̬ȾΪҲҪżȥų飬ǳ⳵˾ûֻûҪϴȷʵӵֻԸشûĴ⣬ǲɷϵģֻռʴӦö
ȺķΧǺܴġ
Գ⳵˾ûֻֻǲôѣǿ¿
˵⳵˾ɣ˵˳⳵˾룬ʵʲôģϲ˵úǾûд֮ǰǳ⳵Ŀʻ370ʻʳ40%
ƽ̨ĿʻĿǰûݳµĿʻ35%ǣҪעһ㣬ʻʵļʱΪҪģʵгһǾǴ˾ͣȶͳ⳵˾˻վⳡϣƽʱһֱ·ܣʵʿʻʲж󣬴ҿȥһ㡣
ôʱǾҪǵҵһìܵĵ㣬ʻԽߣ˾׬Խ٣ʵϣ˿ͷ״򵽳ʻԽͣ˾׬Խ࣬ʵϳ˿ͷѴ򵽳
ʱҪȥһƽ⣬ƽʵԼĳ֡
Լĳ˳⳵ôǱȻģǾ˶٣ǻ˵ͨ˾ʻʴͣͨԼ˿ʹ򳵱ȣʵϣ⳵˾Ч˵ģĿǰӦǳ30%ġ
ͬʱﻹһݣǾǴıԴ˸Ĵûͨӹȥ⳵˾Ĵݺڳ⳵+ԼĴϰ꣬Ǵִ򳵺ֻ򳵣ʴﵽ180%
ȻǱһԭϰƽ̨ľ޶Żݻ
ûϰֻ򳵣һʻά֡
ȻӦǳ⳵ԼһȥֵģֻҪ⳵ֵܷıˡ
Գ⳵˾ǲ׬ˣ˵һȷʵҪģǾȻʻûгǳ⳵ƽʻеˣǵĵĴĵһǿʻ⡣
Ƴ˶쿪䵥ǵ䵥Ա֤⳵˾Ľӵ1ڣͬʱ2ϵĽӵʻ̣ǽṩʻ̲
ƳĵһڣѾֳдЭ飬Գ⳵ݵĳڸ٣׳⳵˾Ǽȶ٣ǵʱܿס
ǫλһӺͽ⳵⣬һʵҲڵUberֵƽ̨úعĻ⣬Ǿȷʵڴѹ⳵Ϊ˴ѹ⳵ǲ˸⳵䵥һ˳⳵Ŀʻ̣ǳ⳵˾϶ûǮ׬˰
Գ⳵˾ô֮˺ܶǺ飬ûϵͳڲİʵ벻ôġ
ƽ̨ڳ⳵ղɣȻᶯֽš
缯Ų׼ֽţڳ⳵òɵ⣬ȥ˼̸˼ܻ׬ǮģҪԶʳĺ˼Ҳǲ֪
ƽ̨ѳ⳵ֵʱǫ⳵˾һһ⡣
ǫʵҵӣΪЩ˵ĺޣʵȫֱ˵ֲµ⼸ҹ˾ܣҲǱһߵ뷨
ڶ⣬ûֻԼֻǲشAPPûǵĴ򳵱øˣ˵ˣô죿
ͬΪ˽һϵͳҿĻ
ĻǫĻֵģһܴ򳵹ϵͳ
ͨϵͳǿͨʷݺʵʩݵķЩطִ󣬲ͬǶ١
֮ͨ⳵Ӫ˾ĺÿ춼ȳ20%ЩûҲÿ20%ĳ⳵ǲϵרΪµҲǴͳġ
ͨǵܳϵͳǿԸݳиĴ20%ĳ⳵еָӣָ˾ǰп˵
20%ôģԴģͬͨݼģδԽԽ˿ʼʹAPP򳵣־ͻήͣԽԽٵAPP򳵣־ͻ
20%ĳ⳵˾ôǲô˾ϣĻٵȡ
Ҷڳ⳵˾˵Щµƽ̨޷ߵ⣬ڴݴ֧֮£ǵĿʻͬͣҲ˵ǵߡ
ߴҵǣҪģֻһ򵥵APPʱһݴʱ
2014Ϊִֻ򳵵˷ǳ࣬ҵʱֵ׵ľ˴˳ˣ鲼á
Щ˵ѵж٣Ѳֻܵж٣ܲȥһ̼ôô
һ߼߼ǵ⡣
ǫĿǣ2020꣬ûдִָֻ򳵣Ƕе˼ڳ¾ˣ2014ֻ򳵸еʱûȥʹôҲȷʵеҵˣåĸоҵܰʲôⶼƵûʱȥ
жʵģжֻڷй͸磬治֪Ҳ޷ͳƣ缯Ÿһ򵥴ֱ飬ҹټ٣ֱü⣬ΪȷʵбҪһΡ
ֻĲռֻ֧Ĳռվϰֻ򳵡
ǫԸ⻨Ǯ˼ȥûĹڡ
Ĳһ˭飬һһֱȥûǵĹ˾Ǹ顣
ǫȴгĵôȿ˷Ʒ̬ȡ



0773 
㣬ٻصƷ忴һۣûͨѡг⳵Ҳѡп쳵쳵ͨעƽ̨˾ǣ֮⣬ǿԿڽг滹һѡר
ʲôǷרĻרǸǵϣЯƳӪԼŶӡ
רĳԱǵϺͼר˾Ǵ缯ͳһƸͳһѵͳһǹ˾µһš
ͣһרĳܹԱǵϣԼͶһͬ㣬ǾǴ綯
ǫڴĻչʾֳͣʱʱķ֮ȣӶܺÿԼ𽥱һְҵԽԽ˼ԼУҲˣЩȫְԼѡһЩ˵ĳͣҲǺĳɱǡ
רͶۼ۶ʮҵĵΡ
ΣΪƶרķչǫֳչʾһҪĻ⣺׮ƹƻ
綯ǰԷչ֮һǳ׮׮ҵֳٳûҵʵӯ㣬һ׮ҵֺ󼸺ûһӯģǮ˭ɡ
ǫǵϺͼһ£Ϊɶİ壬ǵϺͼվԽ׮ϵͳΪ綯ңԼĳ׮ƻÿǮԼȥ
缯Լչ˹ҳ׮ҵϲϺƳ˴缯ŵĳ׮
Ȼҹ˾ȸһ飬ͳһ׼
׮ǰӯҲкܶ࣬һǱ׼ͳһҸɸģЩ׮ԲͬͶ䲻ˣ˷˳׮Դ
ڣ缯ЯֱǵϼֱӴͳһĳ׮׼缯ͬʱƾǿӰѾ£˹ڶ̺ͳ׮ҵͬ׼ϵ
׼Ľǣ̫棬Ҳʹ缯ųһʼôҵͷӦΪڴʱĻģҪ缯ŶŸɣ㻹ܲлӯ͵úúõˡ
ռ׮ҵȻҪͶʽ˳׮Ӫݽϸߣҵ࣬ڳ׮ķչܴһǹǣͷģҵǣͷûңΪ治
͸ǫȥͳһ׼ֻҪҲ潻þС
ǫЩΪ˶٣Ϊҷ˶٣ö˵̸ʱеģϾͳһ׼Ǻ£ֲȥҪʲôĶ
Ǵ׮ջӯģʽ׮ӯҪǿ籾ǰںܶ׮ûôȥ䣬δʷչƶ׮ӯҪȺ壬ǿԼĵ綯˾ǡ
ڣ綯綯Լ׮׮׼ͳһһջγˣֻҪȴȥ׮Ҫ̫Լ綯ķչܱһչ˳ܶ࣬ٳ׮ӯ
⣬缯Ҳ̳еƽ̨ڳ׮ѡַ¹򣬽ʹѡַĳ׮ӯ⡣
공˾Ϊе˾Ϊͳһͳһѵ˾ĶǷ
Ե׼չԼʱ򣬾ͻῼгķʲôһںǿгص㣬ȫ
ȫַΪ档
һгȫǿԿﾭᵽԼռ˳ʣʵԭҲж˵ÿһ⳵˾ﶼһΣӦľһʶ󲿷ֳ⳵˾˾ˡ
ΪԼ˾ż⣬ܸܶ˾Լˣһ⡣
ѡεר˾мʻˣ׷ʻԱʵ䣬ԼʻԱļʻȫۺҲ˵ר˾ͬ˾
⻹һԼ˾ҪƵʹֻȻȻ¹ʷգΪˣĿǰȫµĳϵͳ˾ֱͨϵͳӵĿǰеĹܶͨơ
ǵķרڲƽ̨䵥˾ȥ̶ȵĽֻʹƵʡ
ڶϢգϾʹֻAPPǵĸϢױ¶ȥǴǶ˹ǲ룬˾޷ȡûʵ룬ͬ˿Ҳ޷ȡ˾ʵ롣
˵Ҫϵ綫ڳˣAPPѡϵֻͬܲһ룬˫Զͨǵƽ̨ȡ˴˵ʵ롣
һЩͥסַǻûҪдھĵַϢ˵Ϊϣ˾ܵ¥Լд˾ַǻڶеϢ缸Ԫ˾ڲʷʱֻܿĸС
ҲҪһ㣬ȫ
ЩԽԽϳֵıø˿ʼעȫ⣬ܶҲ³ƺϰߣŮ
Ϊ˱ϳ˿͵İȫǵĳ
зרĳڶĸͷصע˾һصע˿ͣһ۲ȫ֡
ǵרʻͷ˾ǳ˿ͣһκΣյΪһƵԼ¼Ϊ֤ݣһ棬ϳ˿ֻϵһť˾ϵһťǿ˲Ŀ공
ǵг̿ʼǵAPPϻһһѡǵ˾ͬװһťһ˾˿κΣΪһ԰°ťʱǵĺ̨ȫŻѸгǰƵ档
¼ܣԱһЩϵвܺڳԾȶ
һȷΣգǻ̱ͨԳĶλ׷٣ǰʵʩȡ
⣬ڳʻͻȻ˾жͷΪͬһʱĿ꣬վֻҪκεķմǶѡʱȷ˿ͻ˾İȫ
ֳһƬΪֶ԰ȫĿǷǳĵΪ
Ŷˣп쳵ͷг⳵ȻǲڳװͷǵAPPͬиٶλһ绰ȹܣһ̶ϿԽȫ⡣ǫһ䣬ֳҲĵٸһ
ᵽѾԼгҲµľ׶Ρ



0774 
д򳵷гڴķӦԵı仯
ܶ׼չĳ⳵˾չˣϾ˵Ҫľ룬󲿷ȥΪ룬ĳֲӰǵп룬ǲ֡
뵽׻ʲôһ¾֪ˣ귢ǫƭǣǿԽ֡
ڸעԼڵĳʲôʱлԼʲôʱܽƽ̨
ǫڷϰʾҴ򳵹˾ѹ⳵˾飬ܶҲҲûʲô֤ݣЩ̲סľȥˣ̵סҲͲȥˡ
ڶ˵ϽоˣûôҪˡ
ҴҲȥε˾ˣôҲֲε˾ͷϣƽ̨⣬ƽ̨ϰִš
ЩǿƱ̬˾̬Ҳʵǲˬ򳵹˾ǿ̬ȣΪһڴ缯Ÿӣ̺˴̨ף
Ҵ缯ΪǿǣĶⳤģǻܸоģһ׳ܴϵͳĴ죬ӪάɶǮ缯ȫԸҹ˾һȥǣǿԼȥʱķչ
ûغǸܵˣųҲûôˣûֻģ20%ĵȳڣҲȷʵڽ⡣
ͬʱгڰȫǿһϵмгӭܵŮûĸ߶
ҷֱӪļ˾ͳһѵҲаȫС
ʽߵûֱͻ1000
̶һܺUberεεȹ˾ʼˣƽ̨ƽ̨ϴ򳵵ûÿ׵ŻݵģͲٴڶˡ
˵ûŻݵ£ûȥǱˡ
Ҽ»˼ʮɱû˰оΪûʹϰˡ
TM
8³Ҵ򳵹˾ĸ߲ƵᣬҪҵ취ӦԷдľ޴
86գUberʼά˹רһ˻µ⡣
ŻĵûUber̸һʵ飬·ɱʹUberݱԽԽѿά˹˷ǳܡ
ȫõˢггͺʽʨӴ󿪿ڡ
кûͶ̫Żȣ֮ǰͰµݶˡ
ţ缯ŲûгǣڶǮսŻȲǺܴ󣬵ǡг˵һصĲƷΪΪһĺľǼ۸׼ȷ˵Ƿ񣬶Ǽ
Ȼǫһֱ飬Ȼеһϵзʩǿļ֧ţǺȥģ¡
ûĲӦǼǮôҿϺܶ˶ָרļ۸⡣
ɷлп쳵Ʒп쳵Żȸǲ࣬ҪŻݵûǿѡп쳵ڹעȫûƺи࣬רȻŻȲ쳵۸ƫߣûȴƯ
ûпһεŻͻ׹ѾʼֵģʽôӯᣬһģʽǿԸƵġ
Ŀǰ˵ǻгӦû˻Ϊ缯ƴʱһǵѡ񡭡
Ȼﲻʹ죬úȷʵô¡
зķһϣߵĸԼһ뷨רͷг⳵Ȼȸߣٶȴܻ
ţʲô˼
רϾӪģҪǱǵϺͼ쳵ЧʣҪǵԱƸԱѵĳɱȻѾ˵ר߸ƷƵĳڿ쳵ķչٶȿ϶Ҫܶࡣ
ڷг⳵ΪҪÿеصĳ⳵ӪԽӣǸϵͳøؽͨŴͨݣרƹ㻹Ҫѡ
˷缯Ҫܰѷų⳵ͷרǴ缯ŻѾǹҵĽͨȫͨˡ
ʶһ⣬ǻ᲻ǫıأķչٵ綯ķչԼԼͨݵĻͨ
ӦˣʵĲ²⣬ôֻǫͽ֪ͨҲûǱȥһ̽
²ȥ⣬˵
ȻǶг⳵ͷרƹƣǲǿԿһӴСеͶ룿
СУ
ϺԿԿרͷг⳵ڻڴзչСлƹ׶ΣǵģʽǿԺܿСбģ·еĿ쳵ҲӴСеͶ룬п쳵ǱȲû̫ƣǵ㼼ҲҪСƴһҲǲӲӲ
һ˵ֲƷǴӴпʼչȻߡ
Ѿڴзչ˰ˣ͵˿ߵĽ׶ΣοҵģʽҪʵƶоһѶԸĶ֣ǱϣҲóһЩͳİ취ˡ
ǴũΧУ
ô˵ɣҷеĳֶԼְ˾˵һһֱǱǿҵأüְ˾ܣȫԸְ˾ṩĻᡣ
ǫҪ淶Ǿ͸ɴվҵһߣκҵķչҵģǫ˵أҪʵҵľ쵼Ȩô
ҾǾ͸ɴĹء

еĳȷʵҲ⵽áǾǼְ˽ҳ˾ǾԼְ׬ǮĻˣȻ缯ǫ
ǫҲֻܰôء
ǣʱĴ缯ţǫҲڸĹҵ顣
ǫ̸ģǰϰ塣
껥ĿٷչΪһƬҰȻҲеַݽʵܵҲǿġ
⼸аʲô²Ʒ¼Ŀʼ㶼ҪأͲĻƷչô
ʱͬǫᶨĿ2001ǻźűϷʺűжӰأ
ʱ𽥻û˽ԽԽ͸©ԽԽ󣬲Ʒ죬µǣӺͶҲǰü
˵ǰƭӶûѧ÷ţԷŲŻôɾڷŻǸţƭӶѧ÷ˡ
ʱļչôˣ򣬼û˵ġ



0775 
飬˿ʼİе顣
ûڹУǾòʹ졣VŶʼ籧Թ
㽭ǵĺϻƶҲû취ⶫʱ䣬˵찢ڴAҲǲܡ
»רע׹еɣ˵ιɼп70ԪǽΪ׹ʷIPO
θУܳ˲һȥúлл֮ǰĽôˣҪҪһȥ
ǣҾͲȥͷˡ
ǰĴɶ㲻ͷþûȥ׹ˡ
ȣҵȥЩ˵ĵ̫ࡣ
Ҳǣҽ豻˶
ǫ״ԺԷȥ鶾˵ӹģˡ
VҡҡͷĬһҲͲ˵飬۵飬ộ
ȵУ治ҪôʱȰѸԷӦȻ󣬽Ƴɡ
Ҿлʲô۶ӡ
İɣҶ׼ˣһһķӦġ
Ǿͽ㼪ˡǫţVҲĪĲȥ˼ˣϵĿǫ15ʱߵһúúøл㡣
飬ҶģҲƸѹ֧ķչҲͦԲסġ
⻰ɲô˵ҪǲƸΪ֧ƽ˵·֧Ҳᷢչĳ̶ȣҲлл㡣
֧ʱ浣ģҺвƸǰ浲ǹȻҿܶȥˣҲӲƸ߽˺ܶණ
ǫζһЦûвƸĻ֧ʵԷչĸá
ģе̫ˡ
ģ£ûġ

Vûǫ͸ɴ˷ȥһ˴֡
һ͵ǫϣǫֻϵļʱͣ28ӣ߷ʱܱ֤ٶȣЧǲġ
ǫͲʱԼĿ϶
˿Ҳ⣬ǵԱ¸߷ҲһСʱȻˣǱ߸ճŶӣ߷һСʱϺųһСʱʮ൥Ҳ֪»Ӫ
ŶӸոճãִ㣬ԱǱһһܳһ򶼲컨ˡ
ߵ˶ˣ
ܰºߵŶӶ֮һˡǵгڱѾˡ
רҵͲ͹ߣͳһķ׼ͲٶȣûۺܺãǱڲȡľ˵ģʽֳ;׵⡣
Ҳû¹ûǺþС
ݣôȥ˶û˰㿴ǲİǫʹ˿ԣǵн׼ҪŵԱƽƵõȵԱʣ
ڱڣÿ̼Һûǣõȶá
öãҾͶһ꣬һҾͰѳɱѹƸˡ˿Ҳ֪ţҵҪһжһ칤Сʱ׬һġ
ֽ׶ټһģкܴΪŶٶȷǳ죬һȥȷʵ׬һʱĿǮһǿڱлڶʱڳڡ
ԵһԱ⹤佱ߵһԱ˹ֻҪʷ˶ܹһ칤СʱһǱõô
ҾͲּûп˱׼˷ʽܳ־ãһģ㿴Űɣżô㣬ҪôһУҪôԱһС
ҲǺᣬȻҲῪʼעط񡣡ǫװɵʡ
ǺҲῪʼעط񣬵ûõģΪһʼӾǱȥģںܶҵһʼͨҵķʽٴгȻͼȥ淶г̫˰
̫ҵ̫ѷ񵱻ˣͺñһҲ˭ܽԱ㵱һСʱԱͿõ20ǮһһҲķʲôӣ
ȻԽԽĿͻͶߣԽԽϰô죿İ취ǹ涨յͶ߾ͷ£ǮȥǿƷһй
ģʽҪãԵ¢ϣоһҵṩְ׬ֻ⣬ô涼С
õķǱϣֱӷͬϣеίҵеҵίԻӯ
ǫó˿ݼǺܼᶨģҲͲˣˣǾȥһ֧㡣
Ҳøһѹ°ǶԱܻܿһμûһʱȥȣ취
˿ԴŲµʲôˣ¶ɫǰˣһ취ġ
818գͰ͵˹ڵѣڴͶʵƶ£ʱһǰһ¡
ͰͼŽIPO۸Ϊÿ71Ԫһ68Ԫ3Ԫ⽫ȫģIPO֮һ
ྩʱ䵱ϣ׹п̶̣ʮʱ䰢Ͱ͹ɼ۾ͳ100Ԫ
гƺҪиȰڰ칫ҿӶ̵һǫǰ̾
һг㹻ﱻãοڵİѾʼ߳г
ܾýܵʲô۸񣿡ʶһ䡣
Ҳںһļ۸񣬰׹еƢԣ￪ôǣһ϶ҪѹһҸǰﳤڵĹɼۣҲҽǵĻԲϳаԭ򡣡
ܳڿʲô䣿
300Ԫϰɡ
ܶ԰ֹ۰
ǽҪһ飬岻ȥֻ˵ǽȥļƻʵʩĲ
ǫһ߸߲㿪һ߹עŰĹƱơ
ֹ̣ɼձ102.9Ԫֵͻ2500Ԫ
ýܿԾ˹һʱݣVԽΪ׸
15502500ڣҵ׸ֵ˾׹IPOһͷVͷϣΪһý役㡣
VӦҲܿ죬һʱ䷢ľܾ׸ͷΣģﶼ֪˭׸
ҲǫһȶȣϺֿܶʼ̽ǫ顣
ף孺ǵϣһ˵һǫĹɣǫͶʻرʱͷزеԶ
Vռ7%ĹɷݾͳΪ׸ˣ缯˵аｫ40%Ĺɷݣǫд缯50%ĹɷݣԹһǫ˽1000Ԫʲ
ǫ׶Ǯ
ǫʲҾÿ⣬һϵͳңÿ˫ɫ500򣬲ϵͳҿԼ̳иĺ
ô壬ֻҪ޹ɽľӴĿң֮ǰлᳬǫʲġ
#ǫ֮#һʱʱѵĻˡ
ʱǫڸVϢٶһӰɡ



0776 θ
826գھ뺼ǲԶ׽绥ˡ
׽ʱ1119գǰ˽ӽ3µʱ䡣
ֺЧӦ϶Ǹǫֻеϵġ
绥ΪĳԻʢᣬ˸Ҫ֯ĸˡҵˡרѧ߹ͬ롣
׽ȻǻͨΣһ֮Դ2014꿪ʼٰ죬ȷʵǸĹһȫ򻯷չƻйء
Ƶƽ̨ȫֱֳĴĻϹŵһЩֱ۵ݣĿǰ7.5ڣֻû6ڣһ
ȫ˾ʮǿлҵռϯ
ΪȵVȻвٵĹעȣһһVᵽ˻ҪԣҲᵽ˵ı磬ڣĸıˡ
Vⳡϵݽȣһ仯ǣV˸ǫһֱﻮŵۡ
VȶܹӦΪһô˽漰Щжؼ١
֮V̬δȫһữģκһҹ˾һҿݹ˾Ʒ˵ȫء
ûκһҹ˾ȫеĻƷ֧֧ߣҲûκһҹ˾ܲɹȫƷȫߡ
ǹڣ֧ͲƸȽеĵ֧ߣ׹ڵ¹ҲԼ֧ģʽ
ṩģһ˼άģʽһּ֧֡
Ҹղ˵۲Ǽ򵥵ҵô򵥣ֲ㣬ÿһֲУӦļ֧֡
۵ı󵽵ʲôʵΪȫҵٴα·Ϊҵ˵һ·Ӷ˵
ۼϵΪҵ˵ڶ·ȥǽһҵ󱬷ۡ
ҵûκһҵԶȫ⣬ۣɷȫҵҵ
V˵⣬ＸѾĳҪ˵һ仰ˣҪҵҪøСҵʱ׬Ǯ
ҵƼ˾ҲͨۼϵͻƳΪʱŪ˭ṩõۼ֧֣˭ʱΪɻȱĹؼҵ
ۣٳһ²ҵĳ֡
Vݽܿг顣
˴ͳҵ۳оǶҵһγҲҵҵ
Ȼܶ˶VҲòϣһץסȷʵܶ඼ˡ
ҵȷʵҵˣڴҶ˵֣Ϊ˴ڵĹô
˵ܳΪδƵĻһץסۣһθı˵Ļᡣ
˵ʵڵԽԽˣɱԽԽߣоٹ̵ĳɱܱȿʵ궼ˡ
ǰ̵Ŀȷʵ׬Ǯˣ̵Ĳˣʱҵȥооʲô۰ɡ
ܸоС̻Ѿˡ
ؼǵÿĻȡɱɣ꿪Աĳɱôˣе㵣ۼɱ᲻ܸߣճʱɱ㰡
ۣ£Ǵģоɱܸ߰
ûоãϰ󼸾仰ܸоڰʾЩʲô
󼸾仰ʾʲô
˵˭ۼ֧֣˭ܳΪʱĹؼҵҸտһҪļо˵缯
Vᵽһ²ҵĵ²ҵǻĵĻе˼˰
ϵĿʼ˺ܶĲ²⣬úǫݽҲˡ
һڴ֮УǫվǸ۵̣Vոշһѣǫǲڵ㡣
ǫݽҲΪ˵ֱעߵһݽ
μⳡ˵һַǳĹС
ȣV˵ΪʡоǳңҶ֪Ǻ̳ƽˣǸͬں̳ǡ
Ϊһ̳ˣվоӵС
ΣǴ缯һֱἰἰ綯ἰϿѧἰ֡
ǰȥеı㣬վǸĶǻɾңɾ˴缯ţɾ˵Ƽչ
֮ǰV˵ѾӰ磬ѾӰᣬδ50꽫һӰᾭáչķ
ЩϿɵģ֮⣬ΪеһҪĽɫ
ʼΪӦóΪһͨͨˣҵҵ֮ϢͨͨĻͨ߻ͨ
ЩʧǣĿǰֻǴһЩϵϣûгеΪá
ڻչ20Ľ죬ԽԽҵԽԽĹҷ𽥱Ϣµ
ʼռǵÿԴ˸ոճǻͻһļ䡣
Ҳֳ֪жǸĳԱУһǵõʱ̳ϻཻӡ
־ٳ˿ԴĿٷչ
ȻڽԽԽףǴֵٵƵַľ񷴶𽥲ˡ
ǻͨΣVᵽۣôҲһº
ͻV˵ҪӴļϵ֧֣ʵ֮⣬ҪӴ֧֡
ҵģжģӴݲκһҵԴӦģ˵ҿԼЩݣٹݴ䷴ҵķչȥʲôЧأ
ºһƽ̨ϢͨݹĺģʽǵĹŴҰƽ̨
ǫVһһͣ绥ϰ۵ĸúһѣгθڡ



0777 ƶ
ۺºĸΪǫVĺܻ𣬵󲿷˵ķӦ±Ϊȫû׵ô¡
˵㲻V˵һʵǫҲ̫ⶼһʱյ飬Ҫ
ǫֻҪ㶮Լۺºø뷨ҽĸгֻߴϵĸ
ʵ׼ȷ˵ǫĸ۸VЩģǫºȫһ¸ˡ
绥830գˣǰƺƴĿһпҵ
830գȫһҺںǿҵһı仯仯ԭҲ˵ǫҪΪϵı仯ʱİиǿȫԴбȺҪģ󣬲Ʒ߸ḻ
VԴӵ겢ȫֱгչʾһºеô¡
Һдӹģװ޶˾޵ģV߳Ա߿˹ںеĽܡ
һƹУóϣһǲƷϣˮֱٶ䱣֤ʣҹ߹ʱ˲ƷŵҰҪ⳥ͬʱƷ֤Ʒ׷ݵȷ֧֣ȷ߰Ĺ
ǻԴḻеĹӦȫȫŲƷѡĲƷԼĿǰṩƷΪḻĳУǫVյȷʵûţ
ͼʱеûԽŶӣɿڱŶӸںڰСʱŵ˾Ǯ򵥴ֱ
ֱVĿ꣬Ҫ2014ڹڿ100ҺУ2015𽥷ĳвг
ֱĺһ죬ƹʼеAPPûȥʵ깺ﻹAPPµкܴŻȡ
ûܿϷ
еĲƷȷʵ࣬ͲܴԱ̬ȷǳãٴӦûʲôɡ
ԼѶؼҵĻʵԲùﳵˣĸƷֱAPPɨάֻܷﳵ굥ѡ͵ҾУǻѶ͵Ŀǰͷѵģ˵100ͷѡ
ͿѡʱһԻҷǳ׼ʱ°ڵû¾ںϰѲˣ΢ʰһ¶ÿʼʡ˺öʱ䡣
˵ǰСʱҵβʮӾ͵ˣٶȷʵ죬ڱͻŵùԱΪʱ⡣
ۻǺܲģϾ2014꣬ǫѺܶණǰչ˺ϣһЩҲܿų
ǳ+ôóƽ̨ҲЧҲ˵£
о޷Ǿǳдһ㣬һ㣬Ҳûʲôرİɡ
ôƺƴģôֻ˵ڽ
ҿ缯ŸǵͳҵȻͨ˰ɣֻǸڶѡ
۵Ļȣʱ򣬾͸ֵǫˡ
Ǿ仰V۵ǸɶǫҲɶ
98գڴ缯ŵĳ＾ƷϣǫӦϵ⡣
ע⵽Щû۵Ŀߺкܶɡ
ʵǣǴ缯ṩļҽһ顣
Ҿһӣ2012ʱֶ껨100Ԫһϵͳʱ׹ǳ۱
׹Ϊ΢IBMֶȻѡϵͳһֳ衣
ڵǵϵͳɺֶ걻˺һӣΪûȥֶܵʱûоʲôһǾֶ걻ƭˡ
һֶҵ˵һҵ30%
ΪʲôΪѾһƶʱǹȥ˵Ա̬ȺܲڷԱ̬ȶֻڷԱķı䡣
ƶķĽصƱǴʽͶ룬ߵֱ۸ȴԣɷϵǣһֱŻϸڡ
ͬٸӣΪһܣҶ֪󲿷ڳƿĲƷĲƷ
ЩҪż߶ȥ鿴ĻƷһ󶼲̫ߡ
˵Ȼһ£ΪܶʱǶûԼ۱ȸߵĲƷ
Ǹֶϵͳͽ⣬ûƿ͹ĲƷߵĲƷûܶߵĲƷ
İڷŴӵʹûϲʹϲôٽսʾֶ׬ĸ࣬һûҲöҵҲõ˫Ӯ֣ʧľЩĲƷ˵䲻µ˵ĻԼ۱ȵĲƷȱ
ϵͳڹڼ֪̳ҵҲѾϣҽ˵Ļж˸оһ仯أ
бļͶѾ200ڣ⻹мֱֲ˵оǼ򵥵ĳ+Ҹ޷˵ġ
ǫϵΪһڽһ̬Ȼ˳ưѻ˼ϡ
ںбļҿԸܡ
бһܴķҿвںʲôʵȫһּ̳ܷϵͳ
ԱϵͳʾһĻŵڣּܷ֮ϵͳͨɨƷάȫԶܴ
ϵͳЧʣõı֤ʮӴĳŵ
ֱǵĸϵͳ԰̳ÿ켸㿪ʼۣЩƷҪۣǶ٣ǷͨݵضŻݻϵͳ˫øĺô̶ȵļʳ˷ѡ
˵ֱӵAPPAPPĽƣƣӦٶȣƼȹǲôҸо
ôһУǧֲƷǿ԰һƵɣƼΪûʡЧѡʱ䡣
⣬ǲǷ⣬ǲҪͶ룿
ǫ⿨ͣ٣ô˼ôۣȻǫݽˣһߴҵľǣеļΪз񣬵ֲΪзġ
һĻ⣬ºʲô



0778 ºƽ̨
Ҿͨϸһºô¡
ҪǶ⣬ֱǼʹ÷ͼṩ
ʲôǼʹ÷оǼʹ÷ʹͼûܷһЩм
ṩЩҵ壬Ǵ缯ţǼṩܺ⡣
ºĻҪȴһأҶؽģ黯
ǫ˵ţĻϳһͼͼϣйصòݲͲǵмչ棬ұǫϴθ˵ʱϸ¡
ϸСģԷֳǧּ
ΪʲôҪѼģ黯ҸVʵѾ𰸣ΪĿΪСҵṩ˵۵ĳ־רΪĴҵ·ģļǲܵġ
ҵĵطΪܰﵽСҵ
ǽмģ黯κιģҵлѰҸйصļҸԼҵλԼҪļӶԼҵЧ档
˵ܾһСеģҲûǮͶ룬ҪϻԱӪҪԴݵûĴݷѰҶӦļ֧֡
ǲҪǵĿ⣬ƽ̨Ϊҵķ̬ģҲƽ̨ϻȡؼЧʡ
ڵģͬõõϵļĽڷˮƽ
Ҳ˻˵еSAAS񰡣ԺҾͻףҽҪ˵ƽ̨SAASһǾƽ̨ľ˫Խӡ
ǫ˵⣬Ļϵݸı䣬ν˫Խӣƽ̨ļ֧ǿŵģƽ̨ϵļǴ缯ŻǸǵĺҵṩġ
ƽ̨еļˡ
֧ģ԰ļֻҪļãҾͻѡΪ֧ƽ̨ȥ֧ǵΪ
ʱӦѾע⵽һˣҸղ˵ͳҵͨƽ̨ԼˮƽˮƽߺֿΪṩ̳ƽ̨ȥ
ͬͨƽ̨ϵļĽڷ񣬿Էŵƽ̨ڸҵ
⣬ºƽ̨ѭϵͳ
ѭϵͳ԰ؼҵҵͬչʵһƶãմﵽһֱĺĺӮĿġ
ͺñܶ˵ĳʹ̳Ϊߣºĳ֣ԴͳӦĳ϶ܴ
ڴȫȥƽ̨ĻͳӦҵΪдͳԴƣٴƽ̨ϻȡӦļȫ̥ǣᱻ̭㷴ᷢչĸá
̨³޷Ƶֱ֮ƽ̨ˢǫºˢ˴Ҷһҵչģʽ֪
ԭһҵôȥչأ֮Ҳⲻ˵ġ
ǫֱ̨ἰһ飬ƽ̨ҪһʱȥģͬʱҲŴһһɣôҵϼԼļƺԵӣôȷҵİȫԡ
漰飬һ缸꿪ʼĸźҵϵͳʷϵͳɸѡĵһء
ڶǽƵƣƵĺǹͱ׼׼ЭԱǩû˽Эһ㲻ǩˣΥЭ飬Ǿͱ븶ʹĴۡ
ǽȫϵͳǰٺãҲºмڻǿİȫǽó
ǫһȫ׼ЭᣬΪûгһǿҵİʾȫ׼Эᷢչô꣬ʵ֤˴缯ǣͷôһȫЭĹİǣҾ͸ԸŴ缯ܰºƽ̨á
Ҳţҵζȣһ䱦ĲƸͬôƽ̨ǫʮǰȥкڿƼϵͳѼ㶨˶
һºƽ̨һ飬飬ڻ˵һĹǴƽ̨йԵġ
ĳоÿһʵǶĸ壬ǲһģеĳбȻڹͨ㣬ͨ㣬һбþޣøĳбɹۡ
ϢĹǲǿƵģҲûκȨǿƣԸ⹲ϢҵܵõϢнۡ
ѡ߷գʲôͬĽȫڴҵһ֮䡣
ǫ˵˺ܶ࣬гҲ˵ʱȥ⣬մף˵Ǵ缯ƺѾϸȥҵˣ֧ڣ񣬴缯Щ漰ЩҵǾ֡
ʱĴ缯ŹעȻھϣҪһϵƽ̨缯ſ԰õļóȨãͬκعصҵκĺãƽ̨Ȩļ
ôһнƽ̨ҵͨԼļȻüȨѣǹԼҪļȨ
ƽ̨ϵҵ˵ͨһŵѵĴƽ̨ܹԼҵһҾɽ׾缯Ϊҿͨ³ڴҿԸ³һȥߵĵط
ǫܻõģΪĿǰļṩ³ȡһ룬Σ缯³ĽӪ缯ŲͷǮҲԲ³ô˶ȥʱ㻹ͽȥ
缯ŻԿ³ÿİΣؿԹͣ³⣬ƽ̨һ󣬴缯ŽõĶԶԶ׬㼼ȨѸҪ
ҵڸžʱ򣬴缯Ѿȥ³ȥˡ
⣬º
⣬ǫĸ֡



0779 ӱ
ºƽ̨Ƴгĸ߶ȹע
Ϊһƽ̨϶еģտʼṩ̻٣ҪǴ缯źͼ֪ҵҪȥƽ̨̬
ͨҲѾ֣ºƽ̨ȷʵܰСҵڸ˵İûУҪºƽ̨ĺôٵмҵκ˶ȣֳɱǸ߳һЩ
һЩûô򵥣һҪһݷϵͳŶԽӣרŶƣ˵ֱϵͳõģȻܻǿͨð汾
Ҳûа취飬ļģ黯Ѿ˲ˣҪ׻ðҵĻ򶼸ͳһˣñȫȫͳһⲻڿЦôǫ治Լ͡
Ȼⲻ٣覲褣2014ǻĻʢ磬ǫĵĵȴһ£ƽ̨Ѿȸշʱ˺ܶࡣ
ʱҵӦģ義ڹǰƳ˾мƻ׼ھͿһҾиоͬʱԳҪŶӸڱһŶھ¡
Ķôͣһ缯ź;гҲӪŶӵģʽ
Ǵ缯ŸģʽʤһﻹǶôŵģʽʤһʱ𰸡
ڵ֧ϻе㲻
ǰߣ2013Ĳһƽ̨ڿٲ֣ǰ100ڵʣֵ500ڡ
ٿСҵֱAPPıʼˣרװģרĸӤģר˶ģԽԽĴֱAPP֣һ˭ĵ˳Ѿˡ
ʵֱAPPı͸ÿʼˣֻƽ̨Щͬ
ںһZAPP˾ڿᡣ
ʵƽ̨ļȨòǺܱ˰
Ҽǵùǫ֮ǰһβɷоᵽ˵ȥ⽵ͼȨķóɱΪӲ첻˼룬´Ǵ
ܶСҵȷʵûʱȥģзϣŵļȨСҵɹǰѹصģҵģ֮ϣҵз
ʵҲθڲѭһµģƽ̨ϻȡ֮ǫϣܸһȻΪȨƶ
ò˵ǫѾȫһˣƽ̨˵ȷʵа
ţ˹ϵӦԽԽ룬ԼзŶӸķչŲڿԴƽ̨ϹȨȰѲƷá
ҶûʲôǾôˣƽ̨ȥɡ
Ŷˣƽ̨һҪҪºƽ̨ϻȡͱϸƽ̨涨粻ַû˽˭APPĿΪûϢôҵʼ˾ҪԺȦ첻ȥ׼ˡ
νҲû㿿ûϢ׬Ǯ
ͬںǣһKAPPĹ˾Ҳڿᡣ
ѾȷˣҪºƽ̨ϵļ͵ǩ˽Э飬ôһĻAPPҪûϢ׬ǮͲ̫ˡ
ҪʶԽѣƽ̨Ȼٶмܡ
ǫδҲ̫˰ɣһ쵽عأ׹ûҵأأ
ҵǺˣôܣʲôʸܣΥЭô
Ѿȥ˽ºƽֱ̨ɹٸ³ܵģǫǰʼĸźҵϵͳҲڹٸĹ´ġ
Ҳ˵ǡҵΥЭ飬ԣпٸ³ġ
˽й¶Ѿȷķɹ涨ˣﵽһ׼Ҫεġ
ǫ˶˵Ĳ·бӦģ
ڴ缯ŵҲֻ쵽Լ̬֮УֻҪǲǵļǵƽ̨ûЩ¡
гô
һעչʾ˵ʱINSûֱӳأȦȦǸչʾ̨
ʱһAPPǾгġ
֮ǰ˵APPûĸô
APPõûϢԸƼ˾ʶ
缯ŵ֧ԽԽȣʱݿ϶ҪͨûݸֵǮ
ҷAPPû˵ʵûʲôֱԿԣûǩǳɢֵAPPԸõ˽ûҶûࡣ
ãǾôɡ

10³ϼܣΪ󱬷APPеɴ˳Уƺûʲô˹עǣԼעԼ
ϼܰºZAPPܿͻ100򣬶KAPPȴһǧضûܳơ
ΪʲôKյĴʼ޷ӪûǮ
ӪܼһصİͷǺһ顣
ʲô飿
KյӪܼ򿪺̳Ǻ̳ǣʾһZӦ̳ϵı־˽Э֤ںɺֻУǩ˽ЭAPPŻ־
־ھʹһAPPû˽ĸ𡭡
ǫеԵͷ˰ɣKմʼŭ˵ô˵ӮôTMǱǽƽ̨ô
ǩ˽Э鵹ǲýƽ̨κҵǩҲԲȥǩǩǩͻӰ־
ǫΪʲôôִû˽飬Ϊʲô

ǵģǫǳִû˽顣
ʷ2015APP˽й¶֮APP˽й¶ûǳġʶˣҶԳͷĻʲô˽԰
ҪǣЩû˽APPҲȦǮAPP˷˴ҵչԴ
ZպKվAPP׶ηչһӰЩAPPЩֻſûϢȦǮ
һΪ2015󻷾ıúAPPҵܶ඼űˮһЩȦǮõǮĺȥˡ
һΪǫû˽°ļܣȦǮAPPзչᡣ
ºƽֻ̨Ӧ̳ǵĹ淶ٳ˴APPĵǫҪģǴһӱҵĴ󻷾



0780 ȵĻ
APPٷչǫҲˣڸעǹ
1010һ죬ǫڰ칫Ҳ鿴ĺţȶߵľǰĴǹڽʧڱ棬ΪΪȼͺľ׹ӡ
ǣȫĹעǫҲڹҵĺµһʱɳרҵŶǰȥæϾʻʲôҲǹһֻϧûиıʲô
ôŵĻڣڸýϿ缯ŵ֡
һʱ䣬ýԴ缯ŵС
¼¡籨ᵽһܹؼ⣬ʵϣչôãȴڶûʵֹԻ
缯źͻչֳƶԻĵ;ģڲõĽĹɻ
޺ʾ缯ŵӰѾӢض΢Ϊ˵ǰȫӰҵڴ缯ŵһӰ֮£¹𽥱ƶ
ӢBBCΪ׵һýֱӿʼ£ĻͨΣ缯ȫ򻯹һеĸΪ׹ڻҵĹʵλս׹Ļλ
ԣǲϣ׹ҵΪҪķչ
˹Ƿǳķһ˼ĸӣ缯ţ孺Ͱ͵Ȼҵڹʻгĵλ߸ͽѾԽ˹Ȼ˾Ӱ
绥ķչɻҵģѾΪ˻ġ
˹ǻý壬ǫԸһֿ϶˹׹ý壬ͲòǷǳɱˡ
һһܹ𰡡ǫЩҵý۲пµĿҲе̫ˡ
ʱʶǫķ䡣
ˡǫǺģΪʶմ׹ǫȥ׹˵ܶ˶ϣðգһЩȥһ׹ڻ϶ʶġ
Ҳζʶÿһȥ׹ʵеſܻز˵ķա
û£еҵǲ顣ʶʾǫõλعǵԽԽ˰
Ҫ淶Ͷ̫˵棬ǶһȺС棬ģˡ
ôฺ۰ҲǸ°
ҸɱӺˣû취ǵڻǶԼǰǵһĶֵأȫûпһĽ׶ΣһһĴֹؼʱ㣬רȥԼɡ
ʶǫʾЩˣһȥ׹ĳɹ˳ȷʵеĸҰģҴҲ˽⵽֮ԵҪգҲǿ˻ǸIBMҵյ۷磬ְҵһ߶ȡ
θúºƽ̨飬ܸȤ׼ǰֻա
սյʱ˵ĿƶƼԼݣ׼ЩתͣӶıյơ
ȻڻվֻһְҵˣȱԵƿȨ»ǣƹղûûתͣûڲȨ
ʱȷʵõһѡ񣬵ǰǻҪʵּͻƺ͹ͻƣĻֻǰ̡
Щﶼȥͨʵͦ˳ģѾʶ˼ϵķչҲҪ
ʲô
ղֺԻյȫ׼Эᣬ˽⵽Ŀǰȫ׼Эĺ²û׹ҵҪλá
ǫɳ˳ɣλñĦģ֪ô
֪Ҹ˵ˡ
ô˵
˼ǣջǸõѡ񡣡
ǫᵽһ飬׹ĿƼ˽ôˣ
ҲˣôûʲôҪ⣬׹Ƽҵ̫ûܵˣͻȻҪȫҶӦ
ӢضĵλҲûǰôι̣˭ϴ顣
յȫһǻ֣ΪôãܷһЩȽϺõģʽҪе׼
ǫһɣǿԴӦҪ£ߵ̵ꡣ
ʶ붮ǫ˼֪ô̸ˡ

10µףմ˲ֵϢǰһھͷǰŵıʾʧȥ˷ı־ҵͷͨ׵飬ͼҵµƪ¡
гڻյĲ־ձȽϿɣڻҹ˾̬ȣûжŻջ
ֱ112գһűʵ
ĺǣǫһվھͷǰǩ˴ȺЭ顣
ղֺ˻ҵͻҹ˾ոԺʹӡҵ񣬻ҵƶƼ㣬ҵҵ
гڻɻҵûЩɼʱ򣬻г֪˻ҵѡķչǾǱ缯Ŵȡ
Ȼ˵Ӵ缯ŻȡмȨͼֶ֧ǿŵģҵļˮƽҶ缯ƾʲôȺⳡϵҶװס
ȥһʱҺܿȷճΪ׹֪ITҵȫ̬һҹ˾
̬ȣڱ϶û⣬ô˵ҲITҵĴ֮һʱǺлԵġ
Ȥǣ119գ׹ͻȻƳһʱITˡ
棬ԽԽˡ



0781 ƳĴģ
ν׹ʱIT׹ýһ˵˵ֵһ׹ҵȫʱˡ
ڽȥһ׹ƼҵһϵжʵȫĹע
ѷIBMԼ΢ҹ˾ǣͷһƼоԺƼķչ
ƻ΢Ӣضǣͷƶܷչƻ׼ͬƶƶ豸ķչ
ţȸIBM˹սԺƻ׹30˹ҵ˹ƹĿ
һϢʵ΢ǣͷ׹ʵչ滮ʮҵ100Ԫδ깲ͬƶʵķչ
һϢӢضIBMԼAMDֺͬٽоƬʱķչ
ϢһһǾڹͨͬĽ
ЩϢһȷʵгܴ𺳡
ԽԽý忪ʼ׫顣
׹ҵһϵж𽥿ʼ缯бȫƼҵʶ׹Ҫˣ׹ҪάϵԼĿƼȨˡ
ڴ缯ţ׹ȡ˷ְƣһȺƼͷΧһ缯ţѹǸ缯ŵģǸҵġ
˵ʱĴ缯ѾǿԶԿ΢ӢضҵʱĴ缯ǷԿ׹Ƽҵأ
һ㣬гȻǻɵģҲˣǿԿгתǷǳֱӵģһ˸յ缯ŵƽֻص׹Ƽҵߣһ˿ʼѡȴ˫Ľ
׹Ƽҵչʾģ罫ٴοĽ㣬ް뵼֮սʱٶݣ缯ǷάλҪһʺš
ʼͣ׹˳󣬵һ£ˡ
ʵϣ缯ֻǼã׹ҵȥôĵĸˣҪҲ˽öǫһֱڸ֯ˣݵǫδļķչ𲽾Ϳʼ׼Ѿǵļ֮ˡ
ǫ̶ȵ֪ƣѼ֪̬׹ҵòߵˣ㲻㣬㵥漼ͷڴ缯ţû̬ʲô״Щûֻ̬ѡзѶ˲ϵһһδ׹ҵǿġ
ȫԵĺֲܵ͵ȥѣ׹ҵ缯һȷİƽ̨ڳ˵Ҳܰĵȥǡ
ҾֻǼ缯ҲΪһΪĺͨţͨű׹ǿֻиͨǰš
缯漰Ĳҵ̫ˣֱӳ׹֧Ӱȫһ
΢ӢضIBM˵Ϊ5Gĵ⣬Ϊ׬ǮʵǲûôǿҵķΪ׬Ǯǿ԰ﻪΪ˵
ɴ缯Ųһ缯Ű׹ĺҵȫˣͱȻ׹Ƽҵļŭ
ҵ˵ϵľֶξüгѹ֣ҵֱһЩǳԵֶΣҵȥһɵԼĹߡ
ҵҪģȻǺѹ缯ţֲòİѴ缯Ŵѹȥġ
׹ⳡģĺʵʵھǱǫƳġ
12³ƽһǫһ绰⼸΢ӢضIBMϵˣϣܼ뵽ǵˡ
ڵʩѹΣ
ֻ˵׹ҵѾñƴվӵ׼ˡ
ȫ򻯷չֻһ׼ƽһֹǫѾ˼ˡ
ƽʲô뷨
绰ͷĬһ缯źʮ꣬ǲϣݺѣ缯ŵķչվߵһ
ҲôôҪġ
ǫֻ˵ǾԲѡԵЭ缯Żһսġ
绰ͷƽһί˵Ҿ֪̬ȣǸ缯ŵĺΪCEOԶվȥߡ
ƽһ仰ǫ̬ȣأǫëͬʱҲǶǫһѣôᶼΪ׹ҵĶҡڣοҵء
ڶ죬ĵ绰ˣŷ߷Ӧܴ׹ҵ߲ŷ޻
Σ
ڸһֵǵȫʵŷԽԽܻӭģ֮ǰһû빫˾ʱ˸ܡ
ĳ̶ֳ˵ŷҵԼǺ˽ģҲϣһ׹¢ϵĿƼֳ֡
׹ҵһҪִѹڱվӵʱŷҵԿǵĿռ䲢ûô
Ͼ缯ŷȻչܿ죬ɺվ׹ҵŷ׵ѻ²ι̣Ҳ湲ͬ屣ϡ
Ǹ׹ҵһǣƻڵģԣӳɱǶȺͷսǶǵĻͦ缯Ȼǡ
׹ٸôǫʶʵ
Ϊǿ϶ģǻһһԡί񡯵ķʽ
ȷʵ׶εķ񡣡ǫˡ
ʱľ棬޺ŷ޴ʷˮǱıQQĸϽʾá
ǸߵԼ׹ĶĿ׹ΪƺǵľݣóƴҪȥץסݡ
12Ѯ׹ҵĶԽƵԽԽϢڣҲ˹ڵɧ
ƽʱһֱںڴ缯ŵֻˣ޲ڵǰǫ
Щ˼õˣֻϧǫȥЩĵĶǰʱ仨ڴͼˢһЩڸϣˣæŬ
1225գǫгһٿ˹˾߲顣



0782 ƴ
׹ҵҲ֪ʲôоǫ׳⡣
ҵĻشӲյף֮ģǫ׷ʵû˾úܿģ
ҳһ£ûиӦǫ򿪻Цڸоرġ
ǫʳ֣Ϊʲô
Ȱһһɣ2012ʱܵ׹ľƲã߳˹ʻҽϵʹ˾Σǫ˵ͣһ¡
ʱٿ˵ı飬Щ˵ı鿴óʵѾˣĽ֮£ʸһ飬뻪ñȥԭ͡
鵱ʱ˽ڽ𶯣׹ԭ͵ĹϵҶԪԭ;ԪȨ
ΪάԪȨ׹˵ʾ˭ҶԶȨԲкùӳԣǻñȥˣԭܼ򵥣վڵĽǶ˵ûʲôԵġ
Եʱȫ綼Ŀ׹ϣ׹׼ôģŷзʦ˵׹Ҫˡ
ȻյĽǣ׹ȥˡ
֮ȫͻȻףԭԶȨǿԶģ׹2012ʱ򣬴󲿷ַȻǻĺֻǾһ㣬ΪǸ׹ȫһϣΪ׹ǲѡ
꣬ʲô
жĹʼѰԪĻҽ㣬֮ɳع뻪ñȥԭ͡
ͬʱŷҲ׼ŷԪԭ͵ļơʶشǫ⡣
ûǿһ̫ǡıѧһƴۣ˼ǻеĲδڣʹЧ£䱾
һһƴȥĻиƻĴǻᴳУʼһЩһķΪ
ԶȨ˵Ԫԭ;ǵһƴȥˣ緢ֲûƴҲͳ˸ҪȥҲ
ԣǡʶ뻹û˵ʾǫ׿˵
ǵģԭԪȨĵһƴ缯ţ׹ƼȨĵһƴ
Щʵܶ˶ڹעǶ׹Ƽĳ׹еǴַҲ˵ߴ׹Ƽ᲻ϵĴѹЩƼС磬ǳĻᡣ
ҲǹȥΪʲôҪ躹ޣΪڴַ֮£ԽԽᱻѹԽСԽĹգԽ֡
ڴַУһСʱ̫ߵǾѰ·
躹޻һֽ㣬ֽվڴֵĽǶ˵Ѿߵ˭ܿЩѾ޷ĸߴպֵʱ
ŵʵ֮УڿƼҵϵͳоƬ4G˵ײ㰲ȫ˵ײ׼ʼǵĸֱ׼̬ʱ
̬ʼһ죬΢Ӣضûסɱǡ
ܶǿ׹ʱܰ˵ûߵʱҪ͵躹ޣܾҪȵı׹ȥȻһֱ͵š
˵һȫڰ׹Ϲӣ㶼һӱܿôǵõ㳤ĸһſõ㣬öϹ
˵㷢չһȥ㾺˼ֲӰӾϷɡ
һûпǵȫ򻯵⣬һȫ򻯵ʱǵȻ԰躹޷ӵ£ǾֻڹڷչԼڲ̬ȫ򻯵ʱôȫ򻯣ǲʵġ
躹޵Ľڵʵһͬʱֵ壬ǾƴЧӦĽڵ㣬ڵ֣ߵǿʼһ棬ƴݾͳȷˣһ棬еע
㱻ˣôľͻø־壬ðͷûбôͻԽԽ׷ĽŲȥ¸ҵ
Դʱ˿̣Ǿƴ׹ܲ޸ƴǽԿĽ㺬塣
⣬һֱڵȴҲڴһ죬̫׵ˣ̸ɫ䣬Ϊ׹޷ԽľǿߣڱҲ֪ڿƼҾҪ޸˵ƴ
ԸȥΪƷֶƴ׻᲻ᱻ޸ֶνĴ֮мＸʲô
еĴ֮Ĳʧһʧ
ţҽȴҲˡ
Ҳҿĵԭ˽15ˣڿԳȥɳˣ
˱ǫɢһǿźͿ𺳣ԡ׼
ǰܶʱţ˼ҼȻѾߵˣȻҲûм躹޵ĻˣǾͳ׷ſȥɰɡ
ҽǾۼ̬ȸǣҲϣȥҿÿһ˾ߣҪѾתݡ
Ĵ缯ŸһߣŹڿƼ˾ķչȫƼ˾ķչǵĴڣ԰ƼҵӵиõķչᣬҲܸõĿƼɹ
ڣ缯Žһݣһ־ƴߡ
ȥ⼸ܿסһвҺúõĻȥôȫ׹ƼȨĿ־ͻɢ롣
ʱ򣬸ĿƼ˾ø¸ңõĽǾܿƼȨγƴЧӦ
ȫƼ֣ױд



0783 Ǳʤ
Уǫϲ
ʼ׹ҵĶԽԽ࣬гȴʼı仯
ǰΪ缯žһӪıȽϺõթƭ˾û뵽׹ҵȻȫѹ缯ţ缯ţưӦúúȥ˽һ˾ˡ
һ׹Ƽҵִѹ˭ȫûӡ󰡣缯ǵһҵöţư
ӢضAMDû뵽Ժúÿһ´뵼оƬˣûжɾԵѹǲܺģҹ뵼ʮа˾Ҫ10nmоƬˣгҪˡ
˵׹йԱܵŷҪһЩŷ޹ҲҪ缯źˣҹ˾ʲô̶Ȱ׹ô£
һֱΪ缯žֻĺãŸ״缯ԭôĲҵȫ򶥼ģĿƼ
缯һôо΢ܵƵģ֮ǰȻһֱûʶ缯ôţ
14갡缯ֻһ14ҵô缯ŷչ14ʲô

׹ҵѹ缯ŵʱֳоͱȻ֣Ǿ仰û취ǲû취ǫ̬֯ѵȥ
ǫģǰ̶ȵķŴȫ綼Ӱ´ȫµ˼·缯ŵжţƣ˴Ҳ෹̸ʡ
ҵ˵۵ķֱӰСҵ̬ȣԴҵ˵ߵ潻ôҶΣСҵʸ񲻹ڲս𣬿ԸĵȥѡԼ˵ĲƷ
ǿ׹ƼҵԴ缯ŵϴѹǶԴ缯ŲƷͼˮƽõĿ϶
鶼϶ˣ׹ҵû˲Ŀԣ1Ѯһݺ״ýǰ
һĻˡ
缯ڵĻĿƼҵţǴ缯š
ĿƼķչǿ͵Իȡġ׹ý忪ʼȫ컪ĿƼҵ͵󣬴ʷʼ۸ġ
һô󱱵Ʋʱ򷢲һҵϵͼҵϵͼϣΪĹȲ1%ֱԻΪͨҵӰ5%
Ȼʮ꣬Ϊʼǿ׹ʼ컪ΪʱֱӴ۸˱Ʋʷ׹ͼôýͳһھǻΪԱļȡ˱Ʋܱļô󷽸ֱǴΪ˱硣
ݴ䵽˴缯ŵϡ
׹ʮҵƲ˴缯ŵͷϣ׹ģ˼ƵһչĺܲҵĹ˾Ҳָ缯ȡñӾô˴缯ŵͷϡ
Ǵ缯ŵļȡ˴׹ҵĳ٣ɱǵʱķɲû׷ݴ缯ŵΣʷܱǣҪ缯ΪԼΪ𡣡
缯͵ǵļ͵ǵ˲ţ͵ǵĹλ͵ǵһУǱҪô缯Ÿۡ
豻׹ýģʱĴ缯׹϶챻ɹˡ
ţӢض΢˼ƣѷȸ12׹Ƽҵ׷ߴ缯ŴרȨ׼Ҫڷϸ缯һμʩѹ
ƼҵȨ飬ЩȨЩǼܱͬܲ϶ȨͿʦˡ
120գŦԼһ֧˵Ŷ˺ܶ·˵Ŀ⣬һٶ˸׼Ļףɢǿڶˣ׹ѡ
׹˵ǲǻĵʲôŶӣֱϳǵʵݡ
Ǳʤˡ
ʴ缯ŵԱ缯ŵ˭˵㣬ܶ˶ش˵ǫĵһӦǴ缯ŷ񲿡
缯ŷӵ1800ˣȫҵ֮һ
ڴ缯ţиͬҹ鶼õ񲿵ĵͷǫ˵Ҫĳĳ˾񲿾ø˾һЩɾף񲿿ѡܾǫʱùԹ
ΪȨǫ跨񲿵ģΪһʼǫǱȫȥġ
Ҫ缯ŵķ񲿶ҵķɣ׹ķо缯ŷ񲿵ĺĹǱϹ˾ڹʷչвҪ·©ԼڲòԷɾ׵ʱӦ⡣
ΪӦ׹ĳ۹Ͻ񲿵Ҫûһǿķϣ׹Էǳɵҳ缯ҵڵĸַ⣬ܰѴ缯
ҲΪǫԷ񲿵߶Ӻ͸߶Ȩ缯ŷ񲿲ǫӲĻؽȥ綥ķԱֻҪ˲ţ缯ſԸ˹ʦ屶ĹʣǮ˾ʡ
ƾһǿķ񲿣˴缯ŷ񲿺Ǳʤ͵š
˴δȥ׹ģǾʦʼˣǫ缯ŵĳʦ
ĳ׹һʱɼ棬ܣһǱƸ۵̬ģѾû׼κ·ˡ
Ѿ˵뷨ˡĳļʾֱӽ¡
ʱڣͬһʦ
ɵӦǫ׹ʦŶӣôȥˣѾ𲽽һ֧׹ӰŶӣһд˾ľ֧׹ʦŶӡ
׹ʦŶӵǺԵģǶԱ˽⣬Ҳʵս飬˫ӴٿʼͨĶԲߡ

صҲ˹ڣ׹ýʼñӣڵҲ
BվֱӳһѼġǱʤͳƬѪڣѸٵѡ
缯ŷ񲿻תƵĳƣǱʤͣʤ顣



0784 
2015̻꣬ķչؼʱ̣һ̻չıǾͷ
Դ缯ŽˣCymerﰢ˹ˣΪǫ£˾˰˹˾֮ȶԺ˳ԣֱӰ˲˾
˾̻ҵδûбֵıһã෴˲˾ڲзԣ˾ľͷһֱ2014ǿͨҹ˾ա
ǳץסʱĻᣬڴ缯ź͹ҵĴʽͻ˼⣬Ѿڴ缯ŵĹ̻ϳɹҵ
Ĵ󱳾֮£缯ָ˰˹ͷһ˴κǱʤͳ׹һؼĹ˾Ǹ˹ġ
125գĳӳ׹ԺýǰıʾǸ˹Ĺ˾Ѿ˺üˣһֱǺġ
˹ȷʵַǴר˹󲻽ܾȨΪҲδ֧Ȩá
У˰˹˾©еһδι硣
ǾԲΰ˹ôΪΪҵķչ˵һμչʾһαҪð˹ʽĻӦŷɵĹԣ׹˾

ʱǿƵĸ˹ⳡ˾һźţΪʲô缯Żɰ˹ô˷ɶ԰˹ıһԭǸӢض֮Ļӡ
WiMAXΪ缯źӢضվǽһǰѵĹϵϵںķչһҪƽãҲôֻҪһӣô˵Ҳ潻֯ţ˺Ƥ˭á
ڣǫѾҪȥ΢Ĺϵˡ
ǫͶ̻һǳǿƵ̬ȣǿǱҪģһ˿׼ˣ׹ҵҲǲʩѹȻһУֲǵӾɵƷɣҪֻ֣Ǹݡ
˹ܵôϾд缯ŵķˮڲˮˣӷɽǶ˵˹򲻹缯š
ǫƴרģںǱʤ͵ȫ֮£˹Ѿסѹˡ
󣬰˹ܲ˹Ͻһ˻ģרݼǫ
˽½ɡ˹Ǳ˽ģ̻漰ר̫࣬Ҫרս˵һ־޴İ
ǫƽĿ˹ûʽ̻ĺרϣԴչ῵̻ҵǰ̻ĺרͬϡ
ҲΪһģΪȷʵȨĺô
˹򶨣̻չĹкܶ仯ǰ˹нҲʵʵžԵзͶ߳ģһһصڣմ缯ܵõʲôأ
ܵõǫζĿ˹
Ȼ˹ûע⵽ǫе⣬Ҫǿ̸רȨǿԺúһ㣬ûбҪֳ
ȫ̻ҵֻʣ̻2015ҵİ뵼ƻǳ
ʱҪǳʲôأӰĽҵķչӦòҪİɣ
˹ͣ룬׷һ䣬˵ҪӦһЩ飬ҲΪǰ˹һȷĿꡣ
ó˹Ϊǫ뱨׹ҵԼأҲó˹ţҵģΪǫĴ˹ơ
˹뷨ǫɳ˹Ȼᵽ˶̻飬һ⣬˹ȫΨһһ̻Ĺ˾Ĺ̻ô
ȻᰡΪʲôأ˹شĺܸɴ࣬һʱǫҲֲ١
ǫ׷ʵӢضͬأ
˹ɳĬ
˼Էǲ˵ǫôʰɣ˹˹󵽵һҺҵһ׹ҵ
˹ٴγĬ
ǫʩѹҲ֪˹ƽʱ᲻ȥ飬᲻һЩеʱԼΪʲôҪ׹
˹ڿˣ磬ǻϷ򡣡
ǿʳôǫ˹΢΢һЦЦȴ˹оݵѹȻ˹Ϊʲô컹Ҫ̬ҽ̸
ǾãǴ缯Żǿô
˹ʶʿˮȫ綼ڴǫһǳƵҵңϴŻеš
ʱǫȫģǫʱѹȸУڱǰ̸ϣ˹׹ʱ
Ҳ˼ֻǾáϣǿһָƽķʽǰ⡣˹̬ڲ֪иı䡣
˵˵ʲô
˹ŵ̬ǿ⳥⼸Ȩãͬʱϣܹô缯ŵļȨ
ǫôĿ˹أҲԸأ
Ǿ˵ƽüչĸã¢ϲгߵĸô˹ʶıĳǫĻ
ǵģƽô˹Ϊ˹ЩһУƽô
֮ìܣֻȨôô
һ⣬˹Ժúһ룬ȫֻа˹̻ǷѶ̻ƽǻġ
˹ģɡ
˹ڲò̹῵˹֮⣬ǰ˹ôѡ
Ȼôܲأ
˹Ĵǣ
˹ͷܵĿڣվҵĽǶȣҶԻĴûκεƫվڰ˹ĽǶȣ롭˹󲻻ᣬǺѰĹ̻ġ
˹ϰԼͰ˹иǼ٣ǫͬ޷жϣǫϣ˵ġ
žǫһŵ˹һ顣
˹ĵĵһߣǫǿƵĽ˹ңҸôﰢ˹ҸվһʲôĽǶȥ˹
ᳫӮᳫУһеǰᶼǻڹƽģȻ̸˹ƽңҸôȥһڲƽ֮µҵ
˹Ǵ֮е˰֮ìܰ
˹ľͲûֱϣŹǿԸıġ
ǫգǾ밢˹ǵĹ̸ɡ
˹Ȼ̴ӦǫҪЩ뿪˴缯ţڴ缯ŵ¥¸˾߹Ⱥ˸Ϣǫˡ



0785 ֱӳƷ
ǫǿƣܿڹȴˣ˹ľ϶ҪӢض˵ģҲȷʵܵ˸߶ӣ˹Ĺ̻ҪǳˣζʲôӢضƵġ
Щ鲢Ӣضһʱܸ㶨ġ
218գĵĳϦҹǱʤʹһϲѶԺȷ˰˹ȨΪз˹缯⳥20Ԫڸıר߻ô缯רȨ֮ǰ̻ͣͳۡ
Ҫҵ˹ԹǮȻȥרȨҲͽˣǣڵǫ˹ṩȨ
˹һϵǫǫ̬ͬȣǿȨԺǰǣҪҵĹ
ۿž潩ֲ£󣬻ĴڳٸһŷͻȻ˳ŷ׼缯ţɾǣ¢ϡ
ʵܶ˶˹¢ôΪʲôĲȥ氢˹ȣ˹͵һǾǰ˹ֻ̻ڸ߶˹̻ռ¢ϵλڹ̻гϲû¢ϣŷǵģĽ۾˵˹ڹ̻û¢ϡ
ΣΪҪչ뵼벻߶˹̻ûйҸȥ氢˹˭˰˹Ժ˹͸ɲṩ߶˹̻ˡ
һؼǣŷ˲ö˹漰¢ϵʱһ仰ŷҵϿɰ˹ҵΪ
ŷװ뵼ҵ˭ȥء
¢¢Ȼģɵģƶǲʱ¢ϵñӾͿʼ缯ͷϿˡ
ٴγֵıôڵĿٴתƵ˴缯ŵϡ
󣬴缯ŸһֱӵĻӦ΢Ƶһ̨EUV̻ˡ
ڷֳ΢ƵĹҽEUV̻ĲƷֱ֮Ӹ˽ȥгš
һ̨EUV̻˴뵼壬ڶ̨EUV̨̻磬̨EUV̻оʣ̨EUV̻ᡣ
ʽƳEUV̻󣬹ֳʾĿǰEUV̻10̨ǻӭȫоƬǰǢ̸ɹ΢ƵĴȫ糨
һ̬ȣȻ缯Ÿ׹Ƽҵֵе缯ŵĲƷȻǿŵģ˭ӢضҲ
Ӣض缯ŵĹ̻¾ͻ˸оܣ㲻Ҫ˼ô㻹ȥ˼ҵĹ̻أ
¢ϵʽȷϵ鵽Ҫһʱ䣬ǫȰѹ̻óг˵
Ȼ΢Ƶķǫĸгѹصô뵼ſһᣬֳȸҿһгռͼ
2014ȫоƬռаϣ̨42%λеһ뵼17%λеڶ10%λео7%λеģ6%λе塣
ӢضΪտŴ򹤲òûó׼ȷĹٷݡ
ڿݺֳһִ뵼ķչͼгȷϣ뵼彫7nmϾʹEUVȫĿǰһȷҪ7nmEUVҵ
Ȼ˵EUVֻǸӰյоƬʹEUVǸлƶоƬյĽٶȣһҲɷϡ
ȫ綼֪2015оƬҪ10nmʱˣɵ˵뵼һվҪEUVˣEUVյȻѾڴ뵼ˡ
ҵʱҲȫõİ˵2015ˣӢضı7nmշչͼѾˡ
Ȼɸѹֹڴˣڴ뵼巢չͼչʾϱʾEUV̻ʹã5ڽ뵼幤ƽ3nm
а뵼ҵȥһԼķչͼȻ뵼Աһ£һԱȣȻеϴ뵼ĽŲ뵼ûдţƵĻ
Ҳˣ뵼ѹʵǸгġ
ܿ죬̨ȷ̨ȷ7nmEUVܿϼһá
һߣ޺ߵʾĬĬͶҹ͵EUV̻ˣὫȫоƬҵǰλãȷϻ7nmEUVҲȷԼѾɹһ̨EUV̻
޺ռŴоƬƶΪ޺òһоƬЩ걻ĺ͸ߣվ˳޺˵һǳֵܵ飬ƱҲ졣
гҲ̨ķһ缯ŵĺ鶼մˡ
෴Ӣضǣ뵼ҵʱڴ۵С۵״̬
ŷǱܼܲӿٶȣFֱӵʵû뵽ǫȻķʽӦٶ̫ˡ
ӢضĿȰ˺ʵ˵ⲻܾģҾд缯¢ϣ缯Ҳ⳥ʱ䡣
ڸҪǷԺ԰˹зǳշ¢ϷȻ缯ʩѹṩȨ缯żŰ˹ȨΪ˹ȻѰѷ
ǾͲô
缯ŵķ񲿱иѲ
ȥӴһ·ԺءFʾߵˡ
ȻȰֱӸFһۣ㲻Ϊܺ޼ɻڷ֮ϰɣ׹Ǹ
FҲʶﲻǸЩɥʵǸô죿
ʵ缯Ը̻ģƷˣҲˣ缯źҲûʲôֶΣ豸Ѿˡ뵼ڿˡ
ͻһõȻȰ˲Ǻȥʵ
ҵ˼ԴԴ缯ţ滹ҪѰ˹
˾˳ĬʱFյһµϢʶһӡ
ôˣ
FǸ쵰߿ȥɹ˴缯ŵĹ̻



0786 ¢֤
Ϊ˹ĹɶӢضĺѣһֱѶעѹڰ˹ϣҵͲһˡ
һǱ缯ѹʼеԷҵҲθУΪԼվˡ
߿ƣΪȫʮоƬҵҰĲ2015꣬߿ƻEUVֱ֮ͶоƬ죬Ǻʿڲսڣ߿ƳΪ˵һEUV̻ķǴ缯ź顣
߿ͨ缯ŵEUV̻ܸıʲôʷ˭Ҳ֪߿ƳɹһĬϵƽ⣬һڻ׿Ƽ˾Կв֪ѡƽ⡣
ΪһҸ뵼幫˾Ϊһҳ׹İ뵼幫˾߿ðͷˡ
ţԿ߿CEO޲ֲھͷǰ˵ĸֺӰýǰʾ˴βɹ缯ŵEUV̻Ƕ߿ƽһӿ뵼幤յƽٶȣǵ5nmҲʹEUVͬʱڽٽ߿ƲEUVʱǽԸõĹոõļг
֪޲ֲǷ⣬߿ƲEUVʱ仰ܸое̼ǵζ
ýǰƹ㹫˾̻ٴλӭҵǰǢ̸ţû˻ܾȵļΪûҪ󡣡
ⳡףȷ˴缯ŵĹ̻ȷʵ˭ֳΪԿҵƫƫʱİ˹ݹ˾԰Ρ
ͬʱǫŷޣý˵ǫǱŷ˺ģμӷ¢֤ģһ缯ŷҲûзϣǫĳŷýĹע
Ļȶȣǫȴȳʿⷨ뵼ܲ
ȻýǫҵõϢȴǣⷨ뵼1.5ŷԪɹEUV̻
ĵĴ뵼о̨磬޺ᣬĶ߿ƶEUV̻ˣŷô¡
ýⷨ뵼ĲƷʣⷨ뵼רעİ뵼Թյûôߣ˴ⷨ뵼ɹEUV̻ǷµĶ
ⷨ뵼巽ǳ϶ĸý壬ⷨ뵼ȥһصרעǣרоƬ
רоƬĸһҿһԵǫ¶ò¶֪¾Ǹ缯źˣⷨ뵼ĿǰûҪ͸¶缯ź顣
Ȼⷨ뵼Ҫץס׿ƼҵζԿᣬһǳľ
ⷨ뵼ĲɹڵEUVͱӢضǣо뵼Щ˹ϵоƬҵעˣڵ׼á
ǫͻȻֳ˱ʱһΣǫ˱ʱ΢оģʱ΢оȫ֪Ķзƽ̨ǰ뵼ҵָзӵȫȽоƬз͹գıʱ΢о˹Ұ˹EUV̻ĺȱ⡣
ʱ缯ŵEUV̻ͬƣǫ˵Ҳоһɹǻһ㡣
ʵĿҪΪEUV̻Ż󱳾ȥ飬ֳһʩѹ缯EUV̻ڵ⣬˹EUV̻Ҳڣ˹EUV̻ڶûʱ΢оȫ򶥼ȥһûĲƷ
һȣȰ
3³¢֤ڿʼˡ
ǫˣϾ
ݰ˹Ѿо⸶зãгļ۸缯ŹרȨ缯ŷܾ˰˹Ĺ룬ô
𾴵ϯгĹ涨רǹ˾ĲƷȨѡ벻ȫȨԼľϡ
ǾܾרȨĿģ¢г
ϯԼĸλ¢ʲôǵļ۸Ǻģǵǹ͸ģûκһҵɹǵĹ̻ȫгĹǶǵľͬһͬʡ
ҾֵǣԽԽҵɹǵEUV̻ݲɹȴٳٿӢضǵȫȵоƬҵ֣λڵʲô
˵ǻ᲻ڵȽ֤᣿᲻ڵǱöΪ¢ϣ᲻ڵǱöΪ¢Ϻ󲻵òȨ˹Ȼȥ˹EUV̻
˵ҵĲ²ûдôλվҵĽǶȿһ£ǷһĿͻȺҵȨרһҵչֻǲ¢ϵĿʼ
ҵڶǵãҸտʼҵʱ׹ҵ˵һȫ򻯵ʱǸҪƶȫȫ˼Ĺ贴˴缯ţȫΪ缯ŷչĺĻ֮һ
Զȫ򻯵ҵǱܾȨȫ򻯵ҵųԸȫĵ顣
ǫĻųϣ߼˼ά˶еĺ塣
˭¢ϣ˭¢ϣ缯ŵ¢֤ᣬǫһλֱӷ˻ȥ
ϧⳡ֤ǴģЩҲֻû
κε¢ΪǶ˲ӦľߣǲܶԻûз鶨ԣǸҪעǰʵ缯ŵEUV̻Ȼγ¢Ͼ棬ǷϿɣ
֤᷽ӲҪ£ҷǳĲ˵̻¢ϣ˵EUV̻¢ϣڴҿһ޷粵ʵ
ȻǫȴһֵȻɻ֤ţһʼˣ¢ʲô
Ŀǰȫֻд缯EUV̻ⲻһ¢ô
ǫ飬˭˵ģ
˶ˣǫĻشǸоһãӦʵûġ
ǫѻͲ忿ԼЩҴӦ˲˵ģֻܸߴң£һῴһҵóEUV̻
˵϶дʺš
ֱ뵽һ֣ѵ˵
ڴ²ʱǫͻȻһ䣬ŶˣһڣԤٻһҵóEUV̻Ǵ缯ţ¢ϲг
˰˹绹EUV̻ҵ
绹ڹע缯źͰ˹Ĺ̻֮ʱǫֱ˦˱ըԵϢгٴ𶯡



0787 Ħеǫ
ǫĻӦ÷¢֤üĿЦŷ˵ķ¢ϵɱ˶Դ缯EUV̻һʹ˸˹ע飬ø֪ͨEUV̻ǸɶжҪ缯ӵEUV̻ζʲô
ôһδģǫһǮû
ǫ֤˵ĶǼٻȻǫûѣ¾ͻҵʵģǾǼܣǫ֤˵仰֮󣬼˳ʾԼǫǸһEUV̻ңң¾ܰѲƷóҡ
ǫΪ˻ȡƻ˼ӦĽûʽ̻ʹüܳΪ˽ûʽ̻ʱĵǰңȻȴз֣ŷҵɹ˰˹Ĺ̻ҵĹ̻缯źͻ΢ӰԲˣ޺ߵļҹ˾Ǵ缯ŵĺ飬Ȳɹ˴缯ŵĹ̻
Ȼмȴûʲôгںܶ˶˼Ҳǹ̻֮һܾôһС͸
Ȼܲû˷̻ʼռţΪܺͼŴ缯žԲð˹ú÷չEUVҵǻеġ
ȻˣԼܰѰ˹ȥŷڴ缯źͼ֮ѡһʱ򣬼ܵĻˡ
ܵEUV̻ǲд缯ŵļȨȰ˵һʱȥȷ顣
ûмȨķĹԴ;ͷ˼ܣûκεơ
ǫʲôл¢ϼ˹̻лѿذ뵼г¢Ȩøʲôҵ°ǫǴ缯ŵĴɶҲô԰ɣȰ˾һж׵޷ͣǫǸ񾭲
᲻ǫԤ¢Ϸĵ飿
÷˹̻¢ȨԤ¢ϷǾԲܵģ¢ϷһʩѹҪȷϴʱĴ缯¢Ƿǳѵģⲻһǰֶζѡ
ǫ̬ȶôǿӲˣ´˾ɣǫ⣬ֲ֪ģ
ǫӰ˽⵽Ѿд缯ǣͷĹ֯ȫش缯ŵı׼ǼܵõȨĹؼԭ򣿰缯׼Ӱ
һܰﵽ缯ʲôĦͻȻ˻ңʱĴ缯жѣǫһܣ
ĦôˣȰӭӡ
ǵĿĦһ࣬Ȼղ˵ˣڵļܽ缯ŵĹҪôΪüܽԼ̬EUV̻¢ϵλôô
Ħ˳ĬĦһֺɸֵ鶼ˣôǲأǫڻҪһ鵽ʲô
Ħָ̡Ȱĵʵ
ı˻첻˼룬ƶ˻зľ
ۼһУǲúϤôڸɵĲ첻ǼȻȥ˵飬ѵûзּеĺļͺ豸ȫǴӻô
ÿһ̨̻ͷȫûҵǴ缯׬ȥܿEUV̻ңʵһûκκļװˣ
װ˹װһΪܶԺļͺ豸һӰûУǵEUV̻ȫ缯ţȫļ
ı仯ôӹ̻ƷıһĹң޺ȴһĹҡ
ı仯ǣ޺ҵǵļʱǣĻҵǵļʱһֱôʵȥ˽ܵڲչ滮ôȥ˽޺Ĺô
ڴ缯ŵּǵų̶ȷǳ֮ͣ˵ȥ첻ʹʹƣǫĹ֮£첻򲢲Ҳʲôơ
ǣıˣȻ첻һҪĵıΪʲôǫȴһֱƶҵзΪʲôǫڻȻҪ첻˼룿Ϊʲô
ĦֳĬұѹ޺ҵ̬ȣô᲻ôһ죬첻˼뿪ʼŷʢУ᲻һ죬Ҷʼȥĵļ豸أ
һ㣬ǿô
˵ıԹԵĦ
ٻص̻˹̻ӦEUV̻ĲעEUV̻϶ṩӦг¢ϣԺҪɹEUV̻ܿĶ飬֮󣬹̻͸»ˣζʲô
ζEUV̻¢Ͼ֮£EUV̻ҵȫѡоƬӹͨ豸¢Ƽȵģһ¢ϼȺ
ǫEUV̻ҵܴƴͳ¢ϼȺҵԣ¢ϵļ˹̻¢ϵļ˰뵼ҵӶγɸ߲ε¢ܾͲᷢˡ
EUV̻ҵܷİ뵼ҵлõŻĶ̻
ľ£Ӣض߲缯ŵEUV̻Դ󻷾κθı䡣
Ǵ缯д뵼壬Ǹ豸¢ƶ¢ϣ̲סʳ⡣
ǰɻ󣬱Ҳɻȫ綼ɻȻһῴһ𰸣Ϊ缯ŵּǲ¢ϣΪ缯žһعƽҵΪ缯ȫ˼롣
Ǳˣ缯Ŵѹ˰˹
еһжǫĲ֮УƸ߹ޱȣʵ򲽲ΪӪרѹư˹ڹȥΰ˹ȨΪһеһжΪð˹Ӧ
ͬʱҲǻӲͷƤܾɹĹ̻ԣõõĶõˣô
ʱٻص⣬缯ſϼôʲôʸǫӣ
ǿȥһ£ǫȥѹ̻Ƶ豸ȥȫжټܽĹ򣬶ЩҵĹֻᷢʲô
Ħͣٵȴ𰸣Ȱ˻شӢضҵҲûл豸ľԹ̹պͼˡ
Ϊǫ̻¢Ȩܽ豸̾͸Ը缯ŵĹ򣬲ǳڶǫΣǳڶԹ̻󡣡
Ħ˳˵ʱȥȣ뵼ҵأ豸أ缯ֵĹȫ棬ܹȫ¢ȦάϵҵȵĹδҶҪӲӲȥƴзƴֻصղǸ⣬ڵĻģȫ̸з
Ħ˵Ȱ˿һµţ35գڻĹٸУ+עΪսԷչĿ꣬ڻıᵽһǰδеĸ߶ȣͬʱٴǿзⷢ2025
ڣǫΪʲôҪEUV̻ҵô
ǫĿǹ̻֮߰뵼֮ǱŴƾɹ򴴽¹ģ¹֮£Ĺƽ뿪ſ˵֧֣ļȿԻȡгԽԽ׬ԽԽ࣬ͬʱı˹򣬴֮УȥκˣκҲȥΪĵ˭
ҲҵȷʵøŸƽҵҲԶûлȥѹ缯ţ˵ûлȥѹҵ
ͬʱǫͨԹڵĸַչ֣ƶҵΪ¹ߡ
ǫEUV̻ҵƿţʵ¢ϣģӯģгģģȨģܳ׬һ΢ȫΪǫӡ
ֻν¹µ¢ϣǫΪȫ򻯣ҿʵһ¢ϣӳԶӰ¢ϱȴͳӲ¢ϸӿ£Ϊ¢ϸ˷ֿ
ǫǵĶ֣ҪǫҪʲô֪ôȥԸ



0788 ҵ԰
Ħ˽+սԹ滮ͬʱ2025ʽ̨ǰˡ
ȥ죬ý忪ʼбЩ귢չĲҵһЩҵֱ
ȫ󲿷λõĶ+ص鼮ϵ־ʦѽ̲ĸĳΰ+ᣬҹ̯үǼ¶ţһȫ+ںŰҹݶ+йء
ĴѾڹ+ķΧѾˡ
СǾվڷɸڴҵȦٴαˢʱ͸ֵǫˡ
313գϽȫһҵ԰ôҵ԰ĶλҪǷСҵ+ҵ
3ĶӾҵϴˮDuang~Duang~Duang
ҵ԰ĻʽϲһȶȣȲһƵԴDuang~Ϊ׼ʽ֧񣬽ͨѧϰչʾԴ֮гı仯
Ƶҵ԰ȫ־֮ʿз£ͬƶĽһչ
Ƶ֮ǫĳֳȥ껥ҵģȻ̶̰ʱ䣬һҵ˾ѾˣΪʲôΪʲôˮȥô죿
ô
һֱ˼⣬ΪЩˮƯǮҷĻĻҵʷҿ˺ܶҵҲ˺ܶЦ飬һŵĸԹֵһڣһûݿԳ20ԪһӴ󳧳вԱܻ500Ͷʣҿ˺ЩǱ˵ֵ֣ٶǮ
һ仰ǳС׵֮ڣһ䣬ж˿28굱Ͻɽܾ100ô
Գ־ֵܹһڵȴƣλţ
ҲͶҪһ㣬ǺҪģЩ˾ʺϴҵЩľͲʺϴҵǲܹ˶˲ƷڿƼҵҵ˺ͲƷȱһɡ
ҵ԰ĵһҪؾǣͳһפҵ˱׼Ƕڴҵ˾лͬʱƷ򡣡
ǫ˵չʾһ˱׼ҵ԰һǿŶӣŶӰרҵͶˣרҵ£רҵгʦרҵҵԱȵȣŶͨάȵ֣յóһۺУΪǷҵפԼȵĸݡ
˵һǣܿһ仰ҵǵģҵǵģҵDAYġ
ҳϣ缯ЩͶ˺ܻҵͶʺչ£ͶʣΪøҵиʽȥչʼհѾȨӪȨǵĴҵϡ
Ȼҽ첻ϸȥеϸڣΪҵ԰ҵҪȥ⣬ΪǲȡǴģʽ
ҵ԰ıҵҵ԰ڵҵʽͶȫҵͳһͶʣͳһ棬ͳһҵ飬Ͷʻ
˵Ǵ缯ҵʱֱͶ뵽ҵ԰ҵϣǿͨȡӦ棬ȻҲų֡
ͨͳһٺͽҵֱӲɵĹɶӰ죬ôҵ߿Ըߺ͹滮ҵ˾ҷӿռ䡣
ǫչʾһҵĳԱ缯ţΪ孺ǵϵȹ50ҵҴע⵽м95%϶ǹ
ҲһҪźţչ2015껪ĿƼչӪҵشչʾ˹ҶӪĽһκ֧֡
ڹȥڿƼǹ档
ղᵽôģʽҵԤʱԼ˵ϣԤһʵҲпǣǵҵ԰һҪãǾзġ
зһԴҵ԰ҵŵĹзƽ̨ǻᰲרҵר˲ŽйĿзͬʱҵ԰ڵҵͨƽ̨зһȡзԴзᡣ
зʹһǰĴҵߣǷĺĿ
ڶзһϸĽܺǫʼܽᣬҵ԰ҷģڿʼʱҾйܶ뷨Լܶ㽣ڿҵ԰ʽҵķչδҵ԰ڵҵһССҪ
ǺҵնBAY˵Ϊ˳УһǺܶ˴ҵĿľΪһüǮԼҵ
缯һҷչǳȫڶռƵҵҾڲ˾Ա˵һ仰ľֻ֧ʮ꣬ΪҲǴ缯ŵԱΪȻ
ʱԼô缯̫ˣȥһ⣬ǳͶʣǳӷ
ҲΪ缯ſԶ򶼱ȣԶߡ
ģǷδߡ
Ҷҵ԰ҵҪǣǸרҵ򣬴ܴ缯š



0789 
ϣǫٲҪӦһ£쵼ͬгǫֱȥһ𳪸裬ǫ˵б黹ǱϰһȥϵһKTVپһ
KTVVֱǫߣҲûȥλá
ȴҶ¿ʼߺŵ裬Vǫߵ忴Uber͵εˡ
ǫ˼˼룬ô˵ģ
˵̫ˣչ20ûһٱĻƷڹеģһΣȻϿ뷨Uber͵εεģʽ
ҸӴΣ˳йŵѧðվ񣬶ڻչʷ׬˼ʿǮĿҵǲ⣬׼ʲôʱж
ӦѾʼUber͵ενӴˣ·񣬽Ӧûһ
Ŷǫı飬ȻV۾ô룿
ǵķһµģô룬˵Uber͵ε⼸Сٶȴ۸սгռѹǣ
˿˵ˣԽСԽңСегռʱѹǺ飬Ⱥ氲ȫ·ŵСоͻŤתơ
һʼȫûκεĵİ
ϹˣοԼֲΪԼ
ǫһ䣬ͻȻš
򿪰ţһ˽óǫӭӡ
˾ǺܼŵӾӾǰ330Ԫľʲ˹ΪĴ½׸ϰ塣
Ӿһһֱֺǫ
ӾӣҲ֪ǫ˵ʲôˡ
ôżǫʾӾԿϡ
ӾӹϵûҪԵȤܵ绰˵Ķİɣ
ǫһЦжصȥһѡ
ǡӾһKTVʾһ¡
ǫҲʾˣȻҲš
˳KTVֱԴϷֹ˾
ܼŵרԴĿǱĤ̫ܵؼҲǹڷǳӵһĿԭڣںܼŵŬ֮£Ĥ̫ܵؼһΪ˹еļӵβҵҵͬʱֱͨɫԴƶԴδչƵǰؿƼҵ
ڹڰ뵼βҵȱʧĤ̫ܵؼںܼŵƶºܿܰɫԴҪδռǰؼƣұϾδ뵼ײ򶼱׹ˣδиĻռݱ׼ߵأԻķǳӡ
2015꿪ʼĶԱĤ̫ܵؼ֧֣Ժܼŵķһ߹һꡣ
ǱĤ̫ܵؼķչǳѣֹ2014꣬Ĥ̫ܵؼ̫ܵصгռֻ10%90%ȻǾء
ϾĤ̫ܵؼȱԣתЧʵͣȶԲȾ޷ȵȡ
ԼҴ֣ӾԼҲδķչȻǳ̫ˣҵҲãټϹͻƣĤ̫ܵؼһǰ;δ
ǫӾԴϷֹ˾ȿľһݣԴɹ黯رĤתЧƵ29.1%ˢ¼
¿Դ̫ܵзɹչ֡
䵽һ룬ӾɸпܾȻڱĤ̫ϰôãôҾȻûʲô
ӾöЩ˼
ҽڴҵ԰Ҳ˵ˣ缯̫ˣ缯кܶҵǲߵΪֲЩҵߵĤ̫⼸һֱĬĬз״̬ҵ·ļӦǺġ
ˣ˵飬ܿĤ̫ܼķչҪٵʲô
ӾûгɣɼѾܶˣΪ㡣
һǱĤ̫ܼ豸ɱߣ谭˲ҵĲûйҶԼз豸µʽ֧֣ҵһ֮ʵȫҵת
Ǹ߶˳װƸ߳ɱܼ¡ҪܡɱͱʵֱĤҵ߶װĹ
ǶԱĤĿзֲԴûеõЧϡ
ȻӾʱеҪǷȣΪ2015ֱӵ⻹зͶ룬Ҫպ豸ͺļЩ鶼ҪǮ
ܿɡ
ǫӾһݼչʷӾͫ𽥾۽缯žȻչŷĤ̫ҵȥıĤ̫ר2
黯أͭתʳ20%
ԴѾ߱θ߶豸
ӾЩչ̾͸оԼ˯˶һԴͶ˶ٰ
Ը˵Ĥ̫ܱδԴ˵ҸⱡĤᱡص㣬Ϊһص㣬ĤؿԱӦõǵƶ豸
Ӿеץǫеص㣬ܡ׼ʼҵˣ
ҽԭ򡣡ǫȷϵĻӦͨԵķչѾγһļ̣ܸǵķչĿƣĹͬȫ˵λĻܹǰҹ˾һ£׼ʼҵˡ
ԴʲôĲƷôӾǳʵ
ǫ˲ʵҵһ̨ԣڵӾչʾһЩƷȻָһƷ֪û
Ӿļдϣ˼ĺ룡
ǫӾĸƷһ̫ܽгĺֻȻڻֻǸʵֻһЩҪˣĤ뵽һǾƶԴƼҵƶĸƶ豸ѾΪ˵ƼŻ֮һ
ƶ豸¶Ĺؼ8ҲΪһܵ˴Χǻ˺ܴͶڵؼͻϣһз򣬾νĤ̫ܵǶ뵽ֻ֮Уڱ֤תʵǰ֮¡
зɹδûʹֻ硣
һͻƣֱܶ綯ʵƶԴƶ磬һƶʱ㵽
ǫƶԴӾ˷ܸӲزסˣܵһԱĤ̫ܰɣ
ˡǫӾ䣬չʾ˴Դз򣬡Ĥ̫ܼһҪûнǾǹȾԴԴһصз򣬵
Ӿͣ½ŲֱֱĿǫܵĿǲǡ
ǫӦһ񣬡˵ʵһʼ׼Լȥģ˾ϲǿ˺ܼţҶԺܼţܳȤǲ֪ܶǴԴûȤˡ
ʵϣǫ֪Ӿǫҹȥ֣Դ缯ŵĲ£ܼž°ѺܼŷˣǫڵȺܼǿɷƿضһжΪʱǫں¶һҺܼӹ˾ǫĿ꣬ĸԶ
ǫԼӾҲκξܾɣܸһµķҵҡ
ǫЦӾĸ첲ϰܲϣϡ
ǫӾⳡ󲻾ãҲ淢+֮󣬱Ĥ̫ܼΪ˹һսԷչ



0790 
2015ܼ꣬ųΪһҵһΪӾΪ˴½׸һΪ2015ȫؼչܼŵļΪսԷչ
һڣƶһΪսԷչģֻкܼһҹ˾дԴ
űĤ̫ܵؼΪսԷչ򣬺ܼźܿٿһ˾ȥķչ滮мչʾ
ڷϣӾص飬зҵչ
ڼзӾֱĤ̫ܵصķչ״ͺ豸˵ȫҵӾһҪĹǿգг˽ҵ
ڼҵչܼŵһҪĿýܼŽڲ½סʹ̫ܼδססʹõ̫ܷͨĵܡ
ܼһصĿ̫ܶӾֳʾ̫ܶļⶼѾˣ˾ͻƳ̫ܶ
󣬴ԴķҲˣҲǫһΪԴCEOϯԴķᣬںܼŷֱֱӷʮ
ӾĻǰηܹע̶ȶеԴףҲǫ˧ô
ǫȻߵĿⳡᣬȻҲ͸ߵչʾ˴ԴؼϵˮƽǫӾǰԴЩĬĬзĳɹҲΪЩˡ
Ӿڷ϶ҵĽΪԴⳡʵ˾ԵשΪӾᵽЩ豸ԴóˣӾĹǿգǫĹҵġ
ȫ湫ԴڹϵĳɹǫҪ̸Ҳ⡣
ҲΪҴƷһƷܵ·ʲôǹܵ·˵ܵ·һԽ̫תΪܵĵ·߱ãǳ繦ܣܵ··Ԥ˵ŸӦȦʵֵ綯߳繦ܣǾͿԱ߿߳ˡ
ôЩ֧߳缼أ
ǫһߣĻϳʮͣʮ͵ĹͬǣǷררó͡
Ƿгиǵϼҵһ綯߳繦ܣҲ˵ǵķרֻҪʻڹܵ·ʵ߳硣
߳粢һôļҪ飬ҪҪʱ飬ùͻƷĻɱ̫󣬿ͻҲһԸ⣬ſͻû˵ҲһַǳεҲ߳緢չıȽԭ֮һСģ϶ǱȲϴģݷĿ졣
ڣ缯µķר綯ͳΪһܺõ
ǫԼĺҪһĿڱ¶ˣǫҪԼԼµķרڲ飬ԼĳԼ黹ôΪԼĳԸõʵֺݷ
Σܵ·и֪ܣʵʱ֪·綬֪·Զϵͳʱȥ·ѩϳаȫ
󣬹ܵ·ԤϢĶ˿ڣΪԺ복Ϣӵ״Ϣ׼Ϊǻ۳еһ֡
ھܵ·ʲô
Դ׽ܵ·λ侣ȫ2·ϱעԵĹܵ·
ܵ·4·ݿʼʽͶʹãΪĿǰ󲿷ֵ綯߱߳繦ܣԷר˾ȸ·ļ
ͬʱǵϺͼͶŵĵ綯Ͷ֧߳繦ܣҿȥעһ¡
ڹܵ·ռ⣬ǻںǽд6µУһ˳Ļ6ºǽῪʼռǵĹܵ·
ǫϾߣܵ·⣬Ǿ·⣬ǴĻĿǰĲ˵ǺѿסֳѹģΪǫһʼ͸Э̣ܵ·ԴרõֻСͼԴʻ綯濪
ΣΪ˽һ֤·ܵ·רŶһרòٴӿѹֻҪûдΥѹ·бϵġ
ҲˣƵǶ·ƸУѳΪֵܵ·
˹ܵ·ǽĵڶƷǣ׮
׮˼壬ǰѸ綯ĳ׮ɹ磬̫ͨ׮磬׮ǵĵ綯硣
ӲƷչʾվе󣬶ҪһȽϴĻռ䣬ͬʱҪȾѡַѶʵܸߣԼȫǵܣó϶ϣͣڼ߼Ҹ磬ԼԣЩ׮ѡַƫƧһⲻ
һϷרļڲ̬ǿǺð¡
ںܼźʹԴóԼĲƷ֮󣬱Ĥ̫ܼԴԴƶԴȸڻĻΪ+֮һŻ⡣
̶̼󣬴缯ŸܼŹ˺ͬǣͷһ׸ƵɫԴչ׼
ǫ׼Э֮󣬶Դı׼ƶҰԽԽԡ
ʱʵ
ǫ֣Ѿ˵Ĵιҵ



0791 
4³ܹ·ʼͨ·ǫʵе㵣ǣϾһʱյܹ·û갢VRһƺƴȴĺܿ졣
ܣܹ·һ鷳̶󣬺ûŻϢˡ
ô£ǫĽӹƽ塣
ܹ·ͨȫǱգӰר·磬ǱߵĽͨӵ£Цǣ֣Һñʱֹˡ
ܹ·ȫһ칫·ˡ

ǫʺţеôЩˣƹ·ɶĵġ
ε׼ȷ˵ȥգкܶǹȥֱģֱͻȻģƶֱչѸͣѾȵ
ʵЩȷʵǿ·߹ؾص¼Ҳûʲô⣬һЩعصģѾͨˡ
ǫһе׼·Ͻ˸ʼߵͷԼκοֵܳƻΪ
ǧû㵽һ㣬ͨô˵
ֻȥͨ˼ɵ˹ȥæϾͨϻӰʻ²ûкصĴݣ·ʮһٵģЩ˶ں
ҷڣǱ̫ˡ
ֻ˵֤ƻȶȹȥɣ˵·ӦҲ̫á
ǫƲƲ죬ܹ·ָĴιҵû뵽ϡ
ھ˵ȶȹһҲ͹ȥˣȻȺ뿪칫Һǫ̲ס飬ܾòʹ졣
ţͻȻŽ
ôˣǫϽȥӭӣǫڵģȻϱˡ
иҪ㣬̶ûֻܱŷһˡ
ǫﱧϷĸţǰѷɣȥæ
첻ùô
⿴УӰ졣
ǫϷţǫλϢһɿƽϵͼƬڿܹ·칫·أ
Ŷţøո˵ţ˵Щ˷ˡ
ʲôô
ʲô㣬¹˾Ӧ̫ױ࣬걾кܶڵֱϷһֱûʲôֱͨ˶ƶѧ
˵Ҳÿʵ£һӴһƬϲ飬Ǳ뿴ЩһֱڴҲչֳԼֵܲΪһЩʺǶˮ
룬Щ̫Ҫͨýرֵ˳عɡ
ع⣿
԰ع⼸վΥΥĽǶ˵£ᳫҲҪȥ飬Ҫֱҵ
ռû˵£²ʲôЧɣ
ôȷʵΥͨ˰Ҫع϶ЩΥŽ̲ĵˡ
ܶԺ̫˽ⰡƽЦ֪֪һ仰ںҲǺ졣

Ҫһ飬ҲãҲãܱη⣬ʱѲҵݡ
ҵߵĽǶȥǵʱ򣬴ߺںʲôأ
վ˰˲ĳΪһԵĹߣ˭ܵ챻أǫǲ˽⡣
ԺںҲðһȣǾǲܷͱЩˣռûȷʵᣬôô
ٷĿǰĵ׼֮»㲻öôˡ¿ںȡѾˣʱֻҪŶԸ֣ϴһǳ׵顣
ʵٹ˾ߺں·ߣͷһתһϲ裬ڷϾͱۡ
˵⼸ʱΪЧӦжô񣬶Ϊڵײٿء
ôһͣǫҲˣȥعһЩˣܷǡ
ֻ˵ܣϾǱǿԷһȺ壬˵ˣûǽйزŰɡ
˵ͻȻеп˵ǹΪʲô޺ളƣ̵֮ΪӴ󴦷ȣ޺ȡѹǻĵӦҲһ̨װɡ
֮ǰ˵޺Ĵ׼ʲô˶ô֪ԭô
ڲûԹ㼸ҪӴȣճһЩ΢ĴȾ⵽ѵʹͲ֮ˡ
겻ǻһĶӣ̵ץ˵ҪǮóʮǮ˦ִԱ˵ĴΡ
ĻйأǲϲطᷣĻʱĻ粻߲޺Ǹ·ӡ
ЩҪ޺ʣֲ޺Ĵ׼¡
˵ûֿܣͻȻ뵽ʲôڲǶϵͳôûпܰѵϵһЩΪϵͳͨڵĵ±׼ʱ֣
ǫЦҡҡͷһִĹңһִҽι˵ĵ¸ߵǲӰ칫ƽȵܹȨġ
ʲôûûʵ˻ˣȻе޷ܡ
ǫϷʵһЦȨͰһס
ǻģʲôȨ
ǫ˸ޣ˵ĺãʵҲѰдİ취硭
˵ǫͻȻһ飬Եһμ䱻˳ô¸ˣ
һ䣬ǫóֻƴһĿȥ˸绰ǲǳн˷ίһϢƽ̨裿
԰ȫϢƽ̨ǰøߵġ
ϵһɻϵͳźҵţҶϤҪϵͳҹ
һǹҷίȫϢƽ̨Ž裬е͸йء
ȫϢƽ̨һʱ2015ߵģһڻĻĸǰչ£ȻҲǰ˴ʱߡ
ǫ˵绰ִ˸绰쵼пô쵼Ը

ǫ绰Ŀ
ҿܸܲҵżɶġ



0792 ż
ǫһֱæŹϵ飬ԹڵԽԽٹʣ֮ǰûô⡣
ʷȫϢƽ̨Լ塣
ϵͳҪԵǮҪӰǽ⣬ȫϢƽ̨ĽԾ͸ȫ棬ڻĵý˺ܴİͬʱԸԱĳͷ͸ϵͳйء
ЧĴͨ˶жಿ֮ݺִԣΪ˾ŵҪߣǫΪ߱Ƚƽ̨ûϵϣڵʵûʵ̫Ч¼ҲΪֵ̫չֳһƽ̨á
Ҳȷʵû취Ҫͨһƽ̨ȥ̫ˣֶ׼ûУͬһ˾ʲ˿ܾ;ʵͣԵҲû̫涨̨ԶԶĶǺѹ淶ġ
ǫҲûȥȫ飬û£ֱ򿴿ûʲô顣
4Ѯһԭܹ·ֵѾûʲôˣҲô죬ڶûɶȶˣߵĲˣҲ˷ʱˡ
Ҫʹǿ侰ɣ֮ǰ˵侸ȤطȷʵһСùҹ䡣
лˢֵǰ666
ƣ
ʹզײһǮȺ壬Щ
Ҹ˵˻ž͵úúúȺݣ㿴Щ磬һǧһһŵ͵Ϊʲô˭˭
Ҹ˵ôסˣ4GźŲô
ʲô24Сʱвɣ
ԭϽһ۽ɣΥͨ24Сʱͬʱݾٱ¼ȷڵΥͨ泬ΣΪѾ¼ȫϢƽ̨
ȫϢƽ̨ԭе㲻Ϊžйֻ˵ģʶóֻȥһ¡
Ȼ϶ȫϢƽ̨Ľܻǳ٣ֻ˵һӴĸú͵ϵͳͬõˮƽһĳͷ߽ˮƽܻͣӰ쵽պһЩ
ȻڵµЩݾǴ缯ŵȥõģȫϢƽ̨ʼصעľ⡣
ڳͷͽʲôûκξ˵ԭٿȷһ飬ԼΪƽ̨϶ʲô¡
ԭеϣֻյһţϵݾǸ֪ΥͨȫϢƽ̨ϣԺע⣬ҪΥͨ棬ΪӰ쵽ԼȨ档
ӶҲûʲô̫⣬һֻȥƶֳץסڱͨǵΥͨ
ڣΪȫϢƽ̨˽̫٣ԭ޷ȷǲֻһСС
Ѿ˲ֱˣֻȫϢƽ̨Ǹɶϵͳֻᷢʲô
ʵϣȷʵǽֻһε˵һξ棬Իûô
ڵʵĹվǿݵģֻҪûرصӰ죬ҪϵͳһʣĿǰ˵Ϊ˭κƾͿʼôˣư׵Ķȷʵˣһٳɶࡣ
ӰģҪһЩԼ˵ĵʲȺ֮ǰᵽĸֻǾһЩµ飬Ƶʸߣѵôκȷʵûֱ̫ӵĴÿ춼Ҫκƿ϶ûôˡ
ԭò״ȷӦò󣬲ɻһ⣬ϵͳôҵԼģԼʹκƣô鶼ϵͳˣݴδе̫ţ˰ɣ
ȻԭΪǴɸѡģҲȷʵûôȫϢƽ̨ڵʷ沢ûʵʲô̫õһҪԭƽ̨ûȥϰÿΪôӴϵͳ
ԭ֮ԻᱻΪֱƽ̨ȫϢƽ̨ͨˡ
ôǹȻܵչˣϾһһжӰ쵽ܶˡ
ֻʮ˿ֱʮҲܵӰ졣
ͬʱĹָ㱻ලͨϰմƱҲֱ֪˶ţ˭ܾٱ
ֱ¼ֶݿţڻ̫ȫϢƽֱ̨ƽ̨ԿԺܷİʵּܡ
˽һеԭеˡ
ֱΥ֮ǱеĶֻҪһһʱųҲûˣø
ǣȫϢƽ̨ܸоԾȫһˡ
֪ΨһοܾȫϢƽ̨Ŀعúܶ˰ˡ
ֱѵ˵໰Ӳ£Ҳеˡ
ˣǵѾγɡ
֪ԼΪ˲һЩΪ᲻Ӱ쵽ԼһЩƽ̨˻ƽֹ̨ƽ̨ĺ
ܿȦҲȺﻹʵм涼˵һ䣬Ժע⡣
ȫϢƽֱ̨ƽ̨ĶԽӣֱʱͻȻг΢侲һ£Ȼʵ֤ܿȻǺɵģȻԺֱˡ
һĵżˢȷʵʷǳһˣҲٶҵһԡ



0793 
2015414һ죬һϹһ졣
ԥʡʵѧһʮĽʦдһְתγ2015һλ¼
ְŵݾǣôȥ
ǫϵŲɸпΪ飬ԼǸʱԭ̸ۼ޵ŮѸԼˣԷܵ仰ĸȾҪȥ׷ɣҪȥϴ飬Ҫȥ
ǫǸӦǹô࣬ӵࡣ
ͬʱǫҲһɻһʱյĺ֪ܶʱ䶼ûΪԼֻı䣬ĺ֡
¼ķչкܶǫһվ۵һ룬ǸԸڲôҪΪԼҪΪͥ𣬲Ҳ׵ķ
ɵԼνһ¼һҵײ
óĽ۾ǣһеĸԴȻǮ
һôȥ黳¼͵𽥱˹ƶź

ɺϵǣ418գǳҪķᣬֱԴ缯źͰͰͣᶼǮмĹϵ
2014꣬׼Ӫеĳｨ룬а缯ŵĴкͰͰ͵У2015418գкʽҵˡ
ҵͬʱᣬȻǹͨģҴߵķݿԿȷʵкܶƵĵط
ڸϵͳĽ룬8һиҵȫ룬оͰʹ缯š
漴Ƴ֥ã缯Ƴãһ͵һԴӵ
ûֵãֳᵽѺ⳵ǩ֤վ֤Ѻⷿȵȹܡ
ڣиڿҵǰȫϢƽ̨Ҳʵ˶Խӡ
ͱδֵĸߣһʱ䲻ʹôвƷ缯ŲƷʱҲһơ
ȻƵúúоΪȨ缯ûʸ񣬵һЩҵǿԲṩģҵԼ顣
÷֣һҪķȻôˣѺȫƾ֧ŵĴͨҹ˾ȫ濪
Ҳ𣬰ԸעСҵҲп϶ҵͻǰԵҵָ֧˳£ϾԼƽ̨ġ
һлʵУ񷿴ָ˹ҹĺĽ׶ˡ
жδ51000ҵĿꡣ
ȻҲҵͻҲΪСҵ񣬵ٴӽķֳаҵû͸ûƽӡ
ҶǮ֧飬òϣǮܣûǮȷʵܡ
ǿԿͳҪΪҵģĻпʼΪСҵ񣬶ǴУϣܰĸû
ҵҪʽתͨͬҲиȱǮҪӦʱȻҶ֪ڽǮԽԽˡ
׼пҵʱع滮ǵĸôƷ
ǽڴΪÿһλûṩһȵôҿԺܸε˵Ǵ缯ŵĴݴȵģǿԴݣĲƸӵģͣһеһУΪøôʸԼߵôȡ
ôǮġ
ǫôǿһ䣬ҲͶˣʱϵͳĿѾȫˣҲ֪ҪһЩõϵͳԼδӰ졣
򲻵ûбҪȥǷôһҲ̫ߣˡ

ΪУһصƷһҪƷƲƷ
߶ó˸ԵƲƷϰռȻģΪ2013Ƴ缯ˣԭǴͶҪԼһĻȥмķ˺ܶʱ侫˰һƳƵĲƷ
ڽ췢ϣͶ»ӴչֳˣΪԼһֵһܵʱЩָơ
ڽֳһصһѿƼ𣬡ƼһֱǴͶ»õ
ΪǴͶʶڿƼҵȫڲʵһӴϢԴڻЩʻŵǵĴйѡ
⣬ʱ䱸ܹעһҵ԰Ҷ֪ҵ԰𣬶ǳɹһͨͶߣҿǵĴѡΪͶʷжӦʡ
ԣ缯ŬƶʱƼҵǴʱɢʱŹ
ǫ̨ܵܽᣬAɴøϻڵıǿһȫͶʵʱδеƳǽصһϵеʱԴƷϣⳡڵĴ󱬷УпԳΪһҪĽɫΪҴȥƸ밲ȫ
Щǫû취˵ȵ°Aɱ̣P2Pףҵģ·һµĽѩǰɢڽȥʧء
ǫֱȥ˵Щδ飬ֻŬԼ飬ṩϹϷͶʲƷгøʽȫĵطͬʱҲȳˮȥгпεĻҵڵġ



0794 ʵ
иеĳֶʱڿ϶˽ϴĹעȣȥֵĵһѻ÷ֺôȴƴ
ڴпͨʺŲ󶨲ƸûͿԲ鿴Լ÷ֺôȣȻһʱȾͷĿʼˡ
ȦȦɹ÷ֺôȵˣȻⱳ˹ʱģԸȥʱǫǺܿĵġ
ϣ˶ԸȥʱԼãҾͻԼˣȴΪҪ˵ǱĬڶõӣֵ̫ˡǫˢȦԼȦɹ÷ֺöȵ˶˸ޡ
һڵȦʱȵ
²ǵҲ١ǫһһһ죬ö˶˵Ϣ̫ˡ
ôҪκεѺʹ÷ſϢ߲ô˵ڵŻݻϢ10%ǰҪκηãЩ²۸ûҪȥͬʱڳʶЩ²ƺЩ
漰Ǯñ˾òˬʵǺ顣ǫϢۣͶƷгӦô
ͶƷĿǰķӦԤ΢˵㡣һһݣA̫ˣټϸP2PһһţͲû˵ʴˣP2P껯ԽԽף淭Ķˡ
εϳ˺üƭֲƷǺųһ귭ʮ󻷾ºöѾʧȥˣôԵƭеţǰøձһƭ֣߲ϵƭ
Щ̶ƲƷϲ̨棬˼Ҷơ
ǳɵӦöǵĻǸȤİǻʻǿԵİǫʡ
šǿܻǵ͹гԴAɵڴǸƻϰ150%ʱѳ᳴ɡ
϶˵۾ͣ壬ʲô𰡡
Aǵˣ
4500ˡ
ϵ۾ǵ٣
ڴٱ6000ȥİɣöרҶʼһ㡣
ôһڵءǫ٩һͻȻһе֣е̧ͷǲҲڳأ
΢Ͷ˵㡣
ͺáǫһصϣȥʲô㣿
ӴӪͶɣǵеģǿȥĿͻȺЩѾɥʧǣʱоʲôҲûʲôˡ
ǫĬһˢһˢϵۣɱе࣬ΪǫһЩ̫Ѻõ֮ͦġ
Щ֮һ飬缯Ųúø㼼ˣʼʱˣ缯žǻʱңǻѪڴ缯оҪʱˡ
ڽڲҵһҪҲ˰ɣǫһʵ
ţµǴרſһᡣ
ҾЩӦһˡ
֮ǰ˵ͬӪҵǲ̫ܵ飬ڴпˣҲʽʼתˣ˵еĳȷʵһǳҪźҲǷǳҪʷת۵㡣
ڴͶ缯ŽһڹȥеһʱݣҪһȷķˣҲҪһȷķˡ
Ǹôȥʱ˵һһ˾ǶһݽʵƼ˾δһᱻһڹ˾ͷΣڸʵ嶼һҪǿԣ׼ôȥת䣿
ҲЩ˰ɣǲһֱʱôֺαأûд֮ǰǴͶʾһֱڴͶʹ
ڹڿˣһôǾĳģͶʹ˾ǲһģҹڵиҲ
ΪӪУҪһȷģʽģΪڵһӪҵңˣΰߣҪãǳΪʷҲǲܡǫĿһ
һɱŵ֪ڵʲôֻ˵ҵĳĵĿǰΪֹûиı䣬ǰʱҼܲŽһױݵļϵΪǿеĶ£Ϊ֪ͶʵĻ׼ġ
ʵҲǿʵģܶͨ缯˽⵽ƷıͬǸ߿Ƽ׹֮ԳֽΣΪ̫ʽڲƷͨΰѽҵʵͬĵȥĸڲƷܾʽڲƷķС
õĿƼƷʱܻ׬ǮõĽڲƷʱɲһ׬Ǯµõ֤ЩƭȻƭ֣ǻһʱ׬
ɾ˵ģڹڿаһһ¾˵ǫǸϣ˵õĽڲƷ׬Ǯ˵ʱԱŴ˵оҪΪһ
ôⲻһδ¹ĴʱôôͣĽϷΪʲôʱǾͲôأ
ǫһĬʾ˵ȥ
˵ΣҲĽڹʲôģǻҵڻĵշʵǺȷģһȸȻһ˹ͬԣô
УӴĽڻǲǿʲôǲǿͶͳȥʵҵû
Ϊһ˹ͬԣ;᲻һֿԣ
Ϊ˾ΪʵƼ˾һֱڸҵΪһҽڹ˾ʱȥû
ͨǵǮ׬ȡߵٷָǸ󣬲ҲһֺӮô
ʱгڹӮô
ʱʵϣʵֵͿܹӮôҵȷϿҵԼҲһֱЩ⣬ÿȥսһȫµʱϵ
ǻĿΪһµʱʱдʱۡ˵ʷ
ǫһ۾ոսӴǻȣʱһŵĶ࣬۽͸Ҳһ̨ףһ˵Ļǫڷ¶οЦݣҾ͵ġʱۡһԤˡ



0795 ѹ
󣬴Ͷֿһᣬһ
ּˣҿ϶ƵķʾɻҲû취飬Ϊǹ˾õĲƷ̫ˡһԿһ䣬ǽгͨӦϹڴеһЩ
гʱ䣬ۻľǵôѶǵôڼߣּҪ棬һǶȵͣһȺûжȡ
ڴеķ˵ǻüøĸ˻øߵĸ˶ȣĿǰǸҵĶƺûҵڴɹԼǧĶȱʾ˶Ʒ⣬ҽ΢չһǵôôһơ
ȣһҪһؼĶôĺĸãҲ޵Ѻ
ͳеѺҶҪķӣҪĳӣҪҵʲΪѺһ㻹ǮоûЩʲͽеĴԣͬʱҲ˴Ĵԡ
ΪͳеѺȥǮģϰյĴ
ʱǵôһûлκεûѺһ浥ɴǻԶ紫ͳУֻܿƲƷЩûǮĿǰ˵ЩƲƷжأ
ҲܰѴƵǮȫͶ뵽ôȥ׬Ϣ
Դҿһ£ڷųܶôȣôûΧľܾᷢʲô
һ׳ֳͿֱ˼һٸĴ𰸣ʵܼ򵥣ǴҪǮ
ô˴еĳôȻƲˡ
Ʋ֮ôͶڴеǮܾͶûˡ
Ƿտ⣬Ǳж顣
Ҳ˻˵ǵôģöð
ô˵ɣżʵ԰ĺܿ죬ֻҪܸˣܸ˵ķʽǳ࣬һַʽܸˣܸ˵ıʵǽǮܸ˻ĽͲƲˣǱ֡
ʲô˼أ˵ûиܸ˵ǰ£ҲǴƲһ˸ܸˣ100ڱ1000ڣ900ڲƾձģ˳ǮС
ôʱֻǴе飬ͻᲨЩǮǵУһһý500ڣ500óΪѹһݣᷢʲô
оͻƲ
ôһҲʹ˸ܸأ
ҲͻиĽڻ꣬գԭֻǴôֵһСС⣬ֱΧĽ⣬⣬Ǹܸ˵Σ
100ڱ1000ڣҪƽڲƷֲƷǴͶͳһΪʽڲƷʽڲƷ+ܸɹʲô¼λ֪ô
2008ĽΣôġ
ôʱǵʱ۵߾ǣܸˣʽڲƷ
ôҲ˵100ڵķճǾͷ100ڵöȡ
ܸʱгΰķ֮һҲʱгķ֮һû֮һ
ڸܸ˵Σǫרһȥ˵ģΪǽAɱ̻ǽȥթƭͶʣܸмĹϵ
ǫϣܸҿһ¸ܸ˵ķ⣬ҲһЩ˳ͻúȥ˽ܸˣӶԶܸˣȻܸѹȥó׹ʱǿܸҲû취飬˸־
϶˾ôȷʵܼ߰ôǾһ췢ĵһƷ
ǲøܸôķչҲ̽취ôķչ
̽ĹУһֱڿǴͳѺô֮ûпҳһɵĶΪеġ
һǿôǻڴݷһڲƷôƷıһȫµ֧ţݣҲǼ
ܱܲѺܣܲܿƷգΪǿ϶ġ
ʱǾһȫµĽڸѹҲǷѹơ
֮ǰᵽǵôݷֲ˸ĲЩĲҪǿݷͬʱܴĽǸõķտ
ʱǾʵһճеݵıճеԽԽߣڵķճ̶100ڣڻݵıܱ200ڡ
ڶʱ볡ôȣ˸ܸʵһ취ͬߣߵڣһʵǽǮ10̳100ڵʱ90ڱϾǽģһ10ûˣ90Ҫġ
ͬߵĸǣƷ׬ǮһͶʣһ⣬ͬ߹ͬеʧôҲԶѴеôת޸ᣬǺǵĹͬԼա
ΪǽһѹΪһȫµĽڲƷƷʱɢţһڲƷһôķտܸȣǽͶʡ
ǵôȷʵȲܸߣôķչȻҪ̫ߵĶҲܣΪԶᶯܸˡ
ʼռŽڷչһܣҪӯ̫ˣǶǴ缯˵ּӹ˾һоڽгٻʱֶûģΪԶ׷ܣҪһЩǵĽڷչΪһȥԴȥչһȽȶȫĽ
ǲȫг㣬ǵĿꡣ
һĽ˵ܶģ˵ϰģϰոһһʲôУʵ˵ܲģȷе̬ȡ
ͬʱ˵ҵģעݼעѹעѹ𣬶һҲ˺Ҫһ⣬ͶҪȥȫгģĿ겻ֻǻĽгһܣһõľ
Ҳ˵дͶ缯Լģ˾ĳŵҪ˾˹ͬάġ
е淨׬ǮģϢҪվڶӯǶ˵ΪһĽڻȷʵ̫ˣվڳڷչ˵һδεĽΣ󣬴һʲôĽڹõġ
еĽڹȥǲѭĽΣܿѵľϰա
ôֶһҪΪһʱչıȻȷʵܰﵽܶˣǰǿƷգֻҪס˷գôһܺõĽڲƷηգô֪δʲôΣ
ȻĻһֳ˵ܶˣȻϰȱ֪ʶʱֽǾͲˡ
˵ô࣬ӦѾòǵôԼǴڽڷչϵķ̬ˡ
˵˵ļߵһԭȺûжȣܶѧڷӦѧûжȣȷʵûѧȺ忪ôԭ򣬻Ǿ仰Ʒա
ѧվѧҲںܶѧְ׬Ǯ󲿷ѧûгȶԴĸѲĻ
ǲǿѧô
һôľǴ󲡻ߣǿ˺ܶ˶˵òҪʽתʱǴ󲡣ò˽費Ǯôڳ
ǲϲ˸ҪǮǻǾ仰ǵÿƷա
ǲƷԵһζԿƷΪһ˷ģǱ˼ȫ֡
Ҳ֪Ǵ缯ȫûǶȻǵôԴ󲡻߻̫Ѻãǽ췢һƷֲôϵĲԡ
һ˵ŴĻϳ˽һƷ
ĵǻ



0796 
ʱڴĻϵ֣ա
׻˵ĺãпԵգչ˾Եա
ǾްԼıչ˾һ뾡һа취úûš
Ҳڻʱµı仯
2013ҿʼἰգ2014ֿʼﲢϰչҵգһжһ֣ͬΨһڣ2015꣬BATΪ׵Ļҵʼչղҵڱ˴缯š
˾ҪҵףΪ̫ѰˣЩѾðˣգֻͨչȡһЩգȻȫԸͳչ˾ȻԲࡣ
һһڳԵģȽҵ´缯Ҫĵһ顣
ҵǻĵռʿ˵ǳͣΪʲôҪһΪĻӦöǵʮǰܶ籣Ը⽻ڴҶŲȱʧ籣ޡ
ҵյҪԺԣȥ꿪ʼѾҵյĸ˳ҿʼΧҵյļֵҲҪȥ˵ٿȷϵһǣҵձǸòƷֻΪһЩԭǶƷЩܡ
ǶҵյĴͳӡҵշչЩòϳһֱմҵԱΪҵռɹƭ˵Ⱥţ˻²˵ҵײϡ
Щͳӡʹúܶ˶ҵһȻĿһǾ仰ҵձ϶ǸöҪľȥҪȥıһЩ
һҪؾǼ۸һ˽յĶᡣ
˵ǻĵַǺٵģЩһֱһЩײͣһ걣ѾҪ
ڵ˾һ5ҵˮƽһó20%ϵգմҵ߻ߴǻ˵ϰԵġ
ҴﶼҪգҪյ˷ƶȺΪһܾͻһͥ
ļֳͥе߲е߰ıշãʵһìܵ㣬ԽҪҵյԽ᲻ûǮ
ڻռȻʼչ˵Ǳ2.0ʱĵôΪʱҪӦþì⣬Ҫյգҵڻĵá
ںܶ˿һ˵Щƺڵﴫͳչ˾ģʵϣһ飬Ϊͳչ˾ڵ֪缯Ҫ㻥պķӦѰ
ϾϱյȱʵҲǺԵģϹյһ⣬ĿǰĻϰջûб֪ʶͶ׼򶼲ͬϸҲԼȥȷʵͶƫʧġ
һᵽ⣬缯⼸չ6ҹ˾ڶûõٱʸڹҪõʸѶȷǳ
һǻΪǻڴݵһ²ƷڱƵѶȴҪоı˲ţⷽ棬缯ŵ˲Ŵͳչ˾ûȡ
Դͳչ˾ڵ֪Ϣ͵һʱҵһǵ˼ǼȻʱѾѱƵһҲܾټϹȥȷҵոҪҲԸӵա
缯ΪȫһڣǵȻҪȥˡ
һڷֳȥչʾģǼϸֵıղƷô˵Թ򴿴Ĵգ÷ǵȥհ󶨣۸һ¾͵˺ܶࡣ
ټϻ۵ĳɱͣҲһ˱յļ۸
Ǻܶ˶ע⵽ЩղǴ缯Ƶģ˱ƽȹ˾ƵģҲ˵缯Ÿһͳƽ̨
һóһɴ缯չıչ˾ƵıղƷ֤ԼһĴƽֻ̨Ǹͳչ˾ȫˡ
缯Ƴ׿ղƷա
νĵգǶǵĵӲƷһգһӦöѾһ˵ǾǵӲƷ˵Ƶʱ
˵ǵֻǵĵڶøȥŵӲƷļԺǸ»ܲΪƷˣΪʵǿˡ
ǣֻоƬֻϵͳ֧꣬ǵĲƷһЩĿһ־ûҪһޣ־ù
ϺܶѶ²ڵֻĻǰֻˡ
վʱ²ģһ۵յ˵
ڱڼڣյıձʹùУ׹䡢𵴡ѹײʾĻģҺʹùܹϵģ򡭡ڱڱά޻ά޷ãչ˾ձպͬԼ⳥
ʹùܹϣָӲƷܰԤеĻܼʹõĹϡ
ȴҿ걣յĺݺһ̨µĹڣҸղź˵ӳʱʲô
ȥڳӳʱһƣʱͱȫһġ
ڣʱǲƷʹùгֵĹϣձǲƷʹùгֵĹϡ
˵ֻСˤˣͲʱܸɵˣǱܸɵˡ
ֻҪڱڣֻҪĲƷǵά޵άޣǾͻеӦά޷ãṩֱӵ渶ܣһȷ˱Ч棬ֱһǮû
Ҳ˻棬Լ͹ȥˤһֻĻˤȻȥвС
ôֻ˵һҪԼȥˤһ£ܻĲֻĻʲô᲻漰ڱշΧڵҪǽȥ˵ֱӰѲƷˤ˾ͳˡ
ڶǻһֶǷڹΪƻǣƭߣΪӰʷ⡣
Ըڴ󲿷˵ʡ
⣬ǵĵṩͬƷĴգ԰ѺֻͻΪֻһαǻаȫ渲ǵάޣѼ飬ѻ񡣡
ӳʱǸӲƷϱգڹʵͿʼˣڷչıȽȥųӳʱ꣬缯ΪߴԵĵӲƷҵƳ˵ա
Ҳͨգ缯ʽҵˡ



0797 ǰ׼
һ귢ֱ˾ᣬȥ˾·ΨһϢһʱ䡣
ܡ
ɡǫѾǰڻҼˣỹ˳ɡ
ţֳ첻·ҿϲҲһЩȽϹؼ⣬ȥͿԼôⳡˡ
ǫʾһȥɣںᷢȻȥǰ͸¶Ҳ֪췢ʲôҿҪ뿪һʱ䣬ڹڻѹ˾ϰȽҪ鶼Ѿһ飬ھͻʣһ⣬ֻ뻹ǰѴҽһġ
ϸ»Ϊжڽýɷʱ˵һ䱸ܹעĻ˵δһֻƷƴֻʣĸΪ֮һѶ仰ǲǽҲ̽һ⡣
ô
˵˵ҵĿɡһʾ⣬꿪Ͷʽֻķת仹ǺԵģϰгСĹֵµС𣬴黳ǳ⼸ͶʽΪһ仰
ֱ۵ıܲǶԲƷĵǣǶҵĵǡ
˵2015ֻܿϴƵһ꣬Ǵֻռʣ仯۸仯ԼͬʻȽǶȳóһۣ˵ֻϴƵһ꣬ϴƲΪƷٴαΪĿǰԳִͻơ
ȥֻ꣬ƴǴºͼ۸񣬳˵һϴƣȥֻ꣬ƴľǲҵ͹Ӧˣǵڶϴơ
Ȼжû˵ҹ˾֣Ҳеҹ˾Ǵ缯ţƻԼǣȻIOSͰ׿ϵͳ֮ǰ˺ܶ⣬ڴҵϵͳ̫࣬оƬ²һҲû̫ԵʹʱƻǿĹӦϵͳƽչ֣ǵĲҵܿڽȥϴаһη
ȻӲסԼĲҵǺܶؼ㲿ˮƽѾһ߱׼Ĳҵ֧ŵôô˿Լɻ󣬡Ҿеҹ˾Ӧһ˰ɡ
һԵķӻڲҵѵģϲûĺܺãЩӲڲҵǿԿǵѾԼͨţ׵ʲڸĴʣΪѹסҵ
Ͽж˵ģǫ׳⡣
ϿĲ룬Ҿƻܻе鷳ӻΪƻһܴ⣬ǶλΡ
Եĸ߶˲ƷҪõгϿɵģΪɵĴڣƻȻûбгϿΪԵĸ߶ˣƻļ۸ַҪ϶ҪƷۣʹһǳϲµλá
ټƻҪͨзʵּͻƣ⼸ƻзŶӡ
һǫֿһۺãؼﶼ챻ڸɾˣڵƻһıֽ˼ڹӦ츳ǲòϿɵġ
ʵҾƻܻܿԼĶλϣǽ²ƷȡԤЧĻ
֮ŻشʵΪԼǳֵһı֧֣˵ˣν˸»ĻͷӲʹһĲƷϹ˾Ĳҵ͹Ӧʵ۸һӾƷǺɵƷơ
ڼΪֻ˲ҵ͹ӦľôӹӦĽǶ˵ڵĸ߼·߱һЩ䶯ûںĸ߶˻Խͣںɵļ۸ҲԳ˸ԥ
ҪһԼôԭǫһЦܶƻĳ
׹ĵƻɽһ㹻ĻƻΪεĶλʧȥһû
Ǿ˵ɡǫʱҲֻ̬֧֧֣˵˵ǰɣôĸж󣿡
ʵĿǰĶλ˵㲻ֱӵľ֡ʾԼûʲôõ뷨
һԵʶӻҾѹɣȫ綼֪ƸۣѾû·ˣʱǳһδ̣ܿܳΪѹյһݡ
ôǳ̣
ҪʲôԴרսǸ׹ҵרսĻѾҲһˡʶʵǺȷ
ǫĬſһʾ˵˵ԼĿҺ񶼾ǴǰȴҲ֪ôһԸǣǵһЩȷʵ˰Ū
Ҷûʲô뷨ǫҲͲˣٴһΰȫơ
ȫƣҵķӦһЩɻ
ղϷ˵һǲ̫Ͽɵģ˵׿ϵͳˣ˵׿ϵͳҲҾò
йע۵Ķ̬Ȼг԰׿Σûнֻȸ΢ĺгһ̼ټϹȸ΢ǵȹ˾ĴģӪͬӲѰ׿ϵͳˡ
Щ¥󣬾
ٻصǱǶ˵ѺעԼڲҵһûУǾϵͳ
ҪǵͻƿڣϵͳõһƵ㡣
ڴҶⰲȫ⣬ӲȫҲһðɣ
ǫóֻȺһϢǿʼӰȫˣӵĻ̫Щ©ʹˣҿԿ˾ȫ·ֵ⡣
ǫϢɫ䣬⡭⼸һ©Ѫ¼
ܱ©Ѫ¼ءʶԼĿΪԸȷ
ǫ֪һãѾ׹ҵʼһЩӰˣᱻ۱ѹţ鷢ͲԣҽҪھͿʼ׼飬һֲ
˵ͷʾ׽ȥʲô
Ҹ˵Ĺ۵ֻڶδϴȷʵҪˣĸһߴҿеˣҾҾͲˡ



0798 ̰
һǫΪԼбҪֵ飬ǫ׼ˡ
ĳǱûʲôµϢȥ·ϣǫеʶ
ǲܸԤ׹˾ԣҪĺѡ

ʱصǰ
ǫڰ칫оδչ飬ʶͻȻɫæĴǫİ칫ҡ
ôˣʶӣǫ֪϶ʲôˡ
ʶǵ¹ֹ˾CEOץˡ
ǫʶһô¡
˹һΪXTAL IncĹ˾ɼǹ˾͵ȡǻˣνĵ飬XTAL IncĴɶǻʱ˳²飬ǲ鵽ǵĵ¹Ͷʲҹ˾ֱͶʣ˵Ǵ缯йء
ǵ¹ֹ˾CEO׹ͱץˣҵ¸ҵԡ
¹ͶʲȷʵͶXTAL Inc
ȷʵͶˣֻռ1%Ĺɷݣ˵ǵ¹Ͷʲһ΢Ͷʶѡ
Щ˵ȫںû
XTAL IncȴлʱǾֻ1%ĹɷݹϵXTAL IncʱǸʱǾ˵XTAL Incǻʱȫʱ飬ֻ1%Ĺɷݣ˵Ǵɶ
Σǵ̽Ϣҵֻ͵һЩճ϶ѣǳҵΪû漰˹ĺļ
ҪǣϢȻǻˣ󰲲ʵǹҵпܡ
ǫ˲ʶ˼пܾӢضǰȥӰ˹ģ
ųֿԡ
XTAL Inc¼ΪڹûкܻǫΪҲ֪飬һʱҲһXTAL Incȷʵڰ˹󰲲˼ұˣXTAL IncҲΪ鵹յģʱ鷢׹ýͶ˵ǻҵ͵԰˹Ҫĸ𣬵Ϊ˹˹վ޹أϴ˻ĵԩ顣
ʵҲ֤ǹҵģļҵû͸¶
ںܶ鶼ˣ˹Ƿһվ˵࣬ͺ˵ˡ
ٴӰ˹Ŀǰı׼ô缯ſ͵Լĳˡ
ǫⲽ¹Ͷʲ1%ͶʣҲͳҵ͵ԣҵ¸ʲô£
XTAL Incл¸ΪȻӲ˵Ǵɶ¸Ϊ϶㵽ͷˣȰץ˵¡ʶЩˬû뵽ҵôһССĹӶⷢӣǣһץ֪ʲôǵøϽʲôС
ķʽ˹˵ʵ
£еѰʶȻ̫ϣ˹
¹ֹ˾Աô
ٻеӰ죬׼ȥһˣȰһ´ҵ
ǫٷһ£Ҳȥ
˰ɡʶѿڶȻܵ棬˵ԷҲѾ׼ʲôˣȥŷ޿Ҳȫˡ
һŷöԻҵʱ쵼ȥǻܷǸϣ
ʶһҲ͵ͷˣʲôгš

صǫڷɻ˯һִ¹ֱ¹ֹ˾
ǫԳЧǺܲģǫߴŹ˾࣬ڽȥýĲɷȷظȫǷ̰ǻ÷άǵȨһ
ĺǫһҾƵȴԼĿˡ

˹ɡ
˶ΧԵ쳣ѹ֡
˹ǳ飬ԾЩ㣬ң֪ʲôҪ̸ģ
ûҪװͿ˰ɡǫͱԼǿ̬ȣ˹μ͵Ե鵽׸Ǵ缯ûйϵ
Ӧɣ˹쵹Ҳһ
˹֪𰸣
˹ܿʶǫףܺõĶǫµĿӣĿǰ˽⵽϶Ǹ缯йϵġ
˽˽ʲôǴ缯бҪȥ͵ǵճϢô
Ҳ͵Ķһֱû͵أһͻҩζʮ㡣
ǫۿ˹˹⼸Ѿѡˡ
˹׺ŷɣȨѾǮ⸶ˣͷ͵ԣҲܵһʱһ
˹Ѱ˹ȥ˰
˹ͻȻЩ꣬Ҫ֪˹ҵȫ㲻һᣡ
Һܸл˹ô˸ҽһǾ仰ǰ˹¢ϣǻҵô㲻ܣΪʲôҪ᣿
ʵҸһѡ԰˹з˵ֻҪԸӵƽ˹δԶȼҪĶ࣬Ҳ˹ᣬ㲻˹᣿
ֺαصαӣ֪˹󲻿ܽĹ򣡡
û˹ΪʲôܽҵĹ򣿡
Ϊ˹ͻȻ
ǫø׺ͬʱţشΪ֪˹һûɵĹȴվ˵滰ûУ
Ϊ㺦ˣµĴǴ缯ţǫﵽ˭Լ
갢˹һҲõĹ˾һ῵ͷϣӢضȴΪһֽѰ˹νȦ⣬˹ʱܹί㶼ô
ÿһ֣Զİ˹󣡡
ǫѻ˵Ҫַʽвңҿȷĸ붼룬Ϊ缯Ųǰ˹ΪҲ㣡
ǫĹ֮ƺһЩãٴ˹ܴܵĴ̼ûиıʲô
˹һ֧ԼľǷɣеĳŵ
ȻǫҲû̫ϣҲȷˣƱʾһ£Ǿͣսϼɡ



0799 ˹ͨʹ
ʶǫıѾ֪ˣȻô˳
ĳû
Ͼ͵ˡ
ʮӺĳǫķ䣬ܡ
ô
ñ͡
ñͣƾʲôñͣǫЩˬ
ĳóһǵ̬ȷǳǿƣץһᣬ׼úá
㣬ڰ߼˵˹Ը˵ʵֻҪҵǸ͵˾֤˰ɣ
ĳ˸εƣڿҲǸˡ
Ϊʲô
ͬñ͡ĳɫصĿǫܣ뵽Ҳ뵽ôɵҵǸˡ
˹ͨĸ߲㶼ܿŲţһССҵʲôƿء
ĵǻöԴ˹ͨķʽԴǣѷˣͻкܴĽⷢӿռ䡣
ƻôС
ĽǷǾ仰ò״һᣬֻ¾ԲֹڴˣٻҪȫ粻ٲɹǵĹ̻ҲʮĿڱʱߵʲôڶ
ԣǱ취ֹѷ
ȻûܱͣҼ˼ѷĿǰǺܲģҲҺжϺܲܿסѹǵ취Ū
˵˵Ĵɡ
ǻ֤ݲǷнǿߣϵҪһⲿѹϵѹ
һ棬˹վͻƿڣҪ԰˹󣬶˹ʩѹֻҪ˹ɿڣǾܸ׹Ǳ̸ˡ
һϢǣѾ֤ݣ˹ʹȨз̻ӢضҵԽӣǻߡ
Ϊ˹վֻһˣһˣ֮ǰûнӴ׹һףڴ󲿷˵͵ƭһǻģܹ˹ߣһᡣ
ͬʱڹ˾һЩʱóˡ
һǣǵķֹ˾жӪȨģĲòĽǾֻƲ¹ֹ˾ܲĹϵˡ
УôǱ˵¹ֹ˾ķΪǫһѪǵͻᱻȫзֹ˾ΪʲôҪ÷ֹ˾CEO£һؼԭ򰡡
ĳ¶ɫֺܿᶨǻ߾ȫġ

ȥʱ䣬׹ĿƼýŴ缯͵Լţ͵һαĸˡ
ͬʱڷ޺ģ¼ͻȻӳһӰ
Ӱֽеĸ𡷡
ⲿӰԹеʵ¼иı࣬ġС¼ƬһҵӰ
Ӱͨ˸ҵӰԪأĽһ˼ݰᵽ˴ӫĻϡ
ϾҵӰӳʱʱı䣬ʱҲôӳ⿿Ӱ̫Ĳ
ŵӰһֵģǹڳ۹ϽһЩнأ˺ܶţó۹Ͻε¼ֱӹҹ
ڷ
Ŵ缯¼ķûа취˹ͨ룬߲㱻ץ¼˷룬۹ϽƵĵط̫ࡣ
۱һԭǣһڡذ˹ͨ¼ڷ
ǫӰ֮£˹ͨûбͨõʽչҶð˹ͨʱֲܼסΪͨõûҪֵ˼
ڰ˹ͨı󵽵ʲô˭Ҳ˵˹ͨԼҲ˵Ͼһڹһ汻ץĸ߲㶼ϵϡ
һ˿ġ׹塷һƤҮ³ݽ˰һжᵽ˵ǰ
Ȼòȷ֤ݣһڷͣǵķŭٴαȼ
ǫڻŷûĹУԼ˰˹ͨԼҪһ档
ǫûȥҰ˹ͨŵCEOؿΪպ˽ʱİؿѾץס˰ѱ׼ֿˣҲʲôá
˹ͨ뱻ͨõչɣǫżɽﶼĿġ
ȥʲô㣿ûӦ׳ǫȱ̬
ǽȥҪֻ࣬ͱҪ顣
ʲôĴʩôʵǹڴ缯¼ľʩʵҲ֪᲻йڰ˹ͨһЩʩȻǫҴҹеϹ˼ˡ
׹ûʲô취ǿԽһѰŷ˵İ
˵ϳһĨʧȻǾǫ˵һϻǫܿ컰һת֪˹ͨǷ˽Ǹ֮ĺ
ȻӦ֮ǰ缯ŸӵĺŷǷܴģǺҹ˾룬Ϊǫŷ޵һǳҪı־ԺΪֵİ˹ͨ϶Ǻܹע缯źӺ顣
Ӧúڴͳҵϵҵǰɣ

˵Ͻһηǳɹʵ飬Ҳ˳ӽ˿ٵתΪļԣǴӵһУû˿Դ档
ЩŰ˹ͨҲõϡ
ʧıһ仯˼ǡ
˹ͨȻ˺ܶ⣬԰˹ͨĵӣֻҪܽͨõչȫԶɽ˾ĻԸüһɷݣ˹ͨһȫļΪ˹ͨṩʽ֧֡
˹ֿͨһҪԭǹ˾ҲȷʵѾֺܶˣӲҪֿͨõѹ˾ס׹Ժеķ˾Ҳ쵹ˣԻ粻ֿˡ
ǫһ㣬ǾԻĶ缯Ϊȫȵҵȫļȡ˹ͨĹɷݣһʽ֧֣ǰ˹ͨȥĸʾʹˡ
ڰ˹ͨ˵һɶһʵĹɶȳ϶һõѡ
վڷٸĽǶ˵˹ͨһǿ϶ϣ˹ͨ׹ҲΪ˹ͨڲѾˣҲסˡ
ɫ仯ǫѻڣǲǿѰŷ˽һˡ
˹ͨĻᣬЩ϶Ͳһˣǿʲô
԰˹ͨ˵¢Ȼ˵׼ŷ߰˹󡣡
ǫԼ뷨ʼһϸڡ



0800 ̹
ǫ˰˹ͨһݣ˹ͨҲԸץסݡ
ڷһ˹ͨվ̬Ϊ࣬Ը⸶һУ˹ͨԲ᲻׵뿪
·𽥺ڻ۳̶Σκιҵı˶а黳ģ˹ͨǿƵı̬ʹģҰ˹ͨı̬Ȼûֱ˵ذ˹ͨʵģûзϣһֲ֤
˹ͨǷҵԲͨõߣ
һϵ⣬ǲͨõǵռǵҵ
˹ͨһҪӲյףĺܣ
˹ͨıͨõչ⽫ǷҵݵһǾԲ鷢˹ͨ붥סѹҪסҵ棡
ڽ¼һתķƶͨõĹɶҲܵ˾Ƶһת䡣
ôÿιǰһ缯ֳǣǣ
ٸ缯ôȥҪӰǶ԰˹ͨչˣǫһ̫ŷˡ
˹ͨһһŷʩѹǵøǰѹá
̫ŷʩѹƺǰ˹ͨ˵Ƿ
ʲô˼
ոȷϵϢ¹Ҳʼŷʩѹˡ
¹¸¹ʲôϵ
αץģǵ¹˰
ǫڸ˹ͨԽӵʱʶŴ缯ŷֹ˾ĸ߲ȥ¹ٸİ
缯źֹ˾ĸ߲ǵˣCEOԶڵ¹˵һ¹顣
İ˹ͨĵĹУЩڿٷ͵Ȼֻڷŷ׹ȫ
ŷڿһϷ̬ȣ¹С
Ͼڵ¹
ڸ¹潻ʱʶó˴缯ŵ¹ֹ˾Щĳɼ缯ŵ¹ֹ˾Ŀǰŷ޹ģķֹ˾֮һΪ¹ṩ˳1ֱӾҵλ¹оԺ¹У¹SAPȹҵĺ
Ϊ¹500ŷԪֱ꾭Ч棬һУǵ¹ֹ˾ԱŬĽ
ȷʵ˴һվϴ󣬵ûзҲԲίȫ
ѷǵ¹ֹ˾CEOһֱĵ¹ǱػȨԩ
缯ǿƵ̬ȣ缯ŵ¹ֹ˾ʵʵڵӰټһȺ¹ֹ˾߲Ĺͬʹõ¹ò̬
ȵ5Ѯ缯Ÿߵ߰˹ṩ֤ݽжҵΪҪ󳹲˹Ĺ˾վ
5µף˹¹ֹ˾һλ߲Բãǫһ
ڰ˹ṩĹڴ缯͵Ե֤һϸĶԱȣǴ缯ŵз¼ǰ˹ṩз¼ٿ˹׹Ժṩ֤ݣһԵ©缯͵ڰ˹ļΪʲô
ⲻǺôܻͬ͵͵ļҲһܱ֤Լ˾ûаɣ
ȣհ˹ṩ֤ݣЩķɢ˵ҵһȡЩǳڷɢãҵĶ֪ҵжص㣬缯һҵԵȥ͵ԼĿж
ΣǻһɺϣЩļǴ缯ר뻹ûļǷԺɣǶԱȴ缯רļأô缯ܲ鵽רļһûأ
㶼˵ɺˣϱкܶɺϡ˹Ǳֵĺƽ
˹ǷԸһ£ڰ˹ƴ缯͵ԼӢض˹ṩ30Ԫʽ𡣡
ҵͶʰˣǰ˹һЩ鷳ȫ粻֪Ҫʽ𣬶ӢضԸʣô򵥡
ô˹˹ΪһҺҵ˹ļΪûнɺ˾ȴֱȥ׹
Ϊ͵ԵУ׹ҵһЩϸڡ
˵ĲǹؼĳʩѹԭӢضͶ30ԪѾΪ˰˹ɶӵ˰˹Ȩ
˹ıһת˲ŵı仯仯ĳˣǫҲע⵽ˡ
ֻ˵ԭɡ˹ʼնһô̬ȣ˸оĳȭͷ޻ϴ
ǵ֤ˡҶĳ˹ûʲô취ʱĳͻȻ˵֤ˡ
֤˳֣˹Եı仯
֤˸˹һۺ˵һͬĻҽʩǰ˹󰲲ڻ΢Ƶһҵ
ʶĿ˹˹ȴһʱ俴ǫвЩǫȨô꣬Ȼǵҵ
ôʱ÷˰˹󰲲ҵ˹ǲŵģʴ缯֪һĴڡ
ʩֳṩһѾڻ΢ˣҿ˹ᵽĴ缯͵ԼһЩݾٵģΪһֱṩ˹ʱϴ©
ᵽһЩǻ΢оģи˹֮ĶԽӼ¼˵һС
ʩĻþƳת䣬ĳٴ˹ʣ˹Դкνͣ
˹ܿԼƽĶԽӺͼзͲǱȻͬģҲΪԵóʲôȷĴ𰸡
˹սȻʾʦ˹ʦʼۣʹýͥѼȥ
ĳǫһۣҲûִһĽ
صƵʶӧڲô˵˹͵ǼǿʵģҿΪʱȥ˹ġ
ûиоﲻ̫ԾǫԼĸܡ
ʶĳһۣﲻԾ
Ҳ֪ܸоʲô
ܣܡʱܲ˽İᣬӢǱߵϢͻȻǷѡ
ӢǱߣǫӹƽ忴һţ˼һʶļ򣬡ȥ˹̸ͽ⡣
̸ͽ⣿
û̸ͽ⣬ҪעķӦķӦң⣬ȷԸ˹һһ̽
ʶǺǫ뷨Ӧˣ֪ˡ
ϵܣ취ܲܽӴѷʵڽӴܲ̽һ㼪ѷߵϢ
ãȥ﹵ͨǲǷʲô
˵ǫѵõüͷҾǾﲻԾ



0801 ˣ
Ӣߵķѣϣһʱŷ޳ֵƣӢýָ缯ڲٿŷ޵ۡ
ΪбӢ˾š
ֵȻǲʵԽģΪ缯ֻͨԼý巢صţƵվ¼ڵĴ缯Ҳûٿŷۣñӿ۵̫󣬸ס
Ӣʱð˵仰һ˶Դ缯ŵĻɣֻɸҪһյĽ
һѡɣƫƫڴ缯Ҫʱ
ڸտʼеȷ̬ȵŷֱģɣŷ۱缯Ųٿأŷȥ缯ţԺŷ˵ĸ飬¾ĺܶˡ
׼ŷˣϷôࡣǫصڷ¼ΪʲôӢʱðͷ
ǫµϣ𽥷һЩӢѴ缯£׹ӢʵӢٸûκα̬һЩýڽν˾ſǽ룬ҲûʵԵĶ
ôоԽԽˡ
ӢΪ׹ѣŷռҪλʱ׹ѹһۺŷ˵̬Ҳɡڶ죬˹Ǳ߻ʶǾǫеˣӢ֮ǰҲûٰ׹̬
˹ʲô̬ȣǫûлӦʶ뷨ֱ˹
ǳǿӲ׼κκͽءʶܿ϶
ô
ȻҸһ˶ܾļ۸Ȼ˹ûаĶ˼һԥû
ǫЩУ˹Ĵˣ˹ҲеĪ
ҿھ˼ȻҲú֣ҿԸоһּǿҵĺ⣬Ҳ˹˵ľȫɡ
ǫҲͲټѯ˹ˣúòһӢ߷ý˳ȥҵһҹ˾
ļҵ
ARM
ʶٻһ£ǰʱ׹ʱ뵼˵ʱ򣬺ǰARMˡ
ǫתͷĳ׹Ǳûʲôµķ֣
ûС
ǫ˴ı±ûоãһһƵӣһʵָԼأ
ĳʶһۣе˼᲻һ״̬ǹݳġ
ڵǲ֪ĸ״̬ݳġ
ҾҪ⻹Ǽѷϣ͵ںܱҪǲȫԸĻûǡʶƲƲ졣
ǫ˼һѱ±ŵϣôȽһʩѹɣ취üѷȷʵҪ顣
ȥ죬ҲӴ˶԰˹ͨ¼Ĳȣһ˵缯ҪͶʰ˹ͨҲ˵չ˹ͨˣͬԸǮͶʰ˹ͨ˹ͨ߳
ñס˹ͨʼŷʩѹѾ׼׹Ժˡ
ͬʱ缯ŵ¹ֹ˾Ѿʽ˾Ѻѷ˾أʶҲýǰǿƱ̬۸ĴۣҲҪһ
׹ʼմϢǣ˾ûиı̬
6³ڶͥʼȻһ˹ֱӴһʼѡһ֪ԣĳôŬ˹һҰ׹Ժȥ̬ȡ
ʵû취缯ֻȰѰ˹ҵܵʵ˵
´οͥҵܵ˹Ӧû߰취ϣٹǼѷ֤ˡĳʾǶġ
ڱ豻ʶ̲סֿڣܣҪٽһô
ĵһǱ֡
ܡ˶ĬһԵĺò廰۷͵ıи죬ӰѾʼⷢչˣǺߣоҪֳˡ
ôãȻǫù̸̫࣬Ϣܻڹڷֱͣѿʼý巢
ǫӹƽ忴һԽԽĻͨصƽ̨ʼǴ˹ķ̰ǫʶлڵķȦȻһЩȺ嶼ʼ֯׼Է缯ս
ǣѵķŭȻӰ쵽˺Ĺٷ
ô£ʶĳչһϢ
ԭǺýԴ˴¼һη˼ǺǺܺõó׻飬ҵȥƻѺãҵϣͬУͬƶȫ򻯵ķչ
ý˶е⡣
Ǻøҽһ̫ײˣֱӰѺվˣѰ˹ںվع⡣
ҪĻһѰѶ԰˹ķŭǨϡ
仰һ˵ʵͶˣó׻飬˹ΪƷԣʲôоʵٷҲûô⣬ҵǾͲòˡ
ȵȣǫʶĴ˺ãýı󡭡
ӦûаɡҲǺȷû߹ٷʲôԵϢ͡
ûС
ǫͻȻһһ˿˵Ȱȥϵ˹ҪǱҲȱ𶯣˶ֻ֪ͨҵ֪ͨ
ܣôˣĳĿǫ
ǿܱˣˡǫԾѹ
ˣˣ˭ˣǣ
Ҳ֪˭ˣǣҲǰٷְȷ˹˵



0802 һ
66գѷ֤ǰ죬ʶǫķ䣬˹ˡ
ʲôвˣ
ҲͨκηʽҲ
Ѿһ䡣
ǻڡǫʶҡͷǼ˹ĻЩͲȷˡ
ҳĬˡ
ܣҸȥ׹ɣĳ˳Ĭ
ȥ
Ҳڲ£վǸ취ҾǿԳֱȥǵҪʲô˵㼪ѷˣƾҲǴ缯أֻһѡ
ڲµĶԲԣһ룬Ȼǳ룬Ҿȥ̸
ҹɫ£ǫ䣬ȥˣǾ͵ˣһ򲻹ĵͷЭ
ɼѷ˺鷳Ļܶ࣬ҲÿǴ֣ڿĲǸ취
Ҳǿһķʽ⡣
ʦϰŽ˼άҿ⣬վڴ缯ŵĽǶ˵ҵչһ˾Ϊ滹кܳ·ҲðգǲԼδķչ·һӡ
սҲͶ
ĳʶһۣ˶ٶԣ󣬼ѷ֤ˡ
ⳡܵƼȦȫԹȺڹע֤ȴȫһĪġӰ顱ѷƽĻشһЩʹ֮˾ֱӸͷŵĽۡ
ʲôʲô˵õĴȴսأ⣿
أôͷˣ¶Ϸأ
TMǹϷǴ缯Ϸ
˵ˣⱳ϶ʲôףȻôôͰ˷ˣ缯ο϶ǩʲôƽԼˡ
òץס˴缯ŵİѱúÿɲ׹ҵķ񰡡
˵»᲻һʼǴ缯С׹ɱУķ޲һ˵Ǵ缯ǵأ
ôȷǴ缯ͨ˽ʩѹЭأ
һһȦʱʧ˹ˣһĳΪһ飬˹ȥ˹CEO
Ϊй˾ϣ˹ȷԺоߴְ򣬵öˡ
ȻǫڻɫصĿ˹ְϢӢض߽ʽӹܰ˹󣬴Ӵ֮󣬰˹һźҵµ׹ҵ˹󽫳ΪһҴ׹ҵˡ
ܵôжһеģٸһɡʶҲЩ֪
ҵʱ˹ڷԺ̬Ⱦ;ú֣ǸӲһ׼翹׵һһ׼ľ֢ߡ
￴һϣʵǳϣģΪϣԼͨԼˣķʽʵԼĿġ
֮ӢѣͻȻʶıҵңǿеĳ۹ϽһصǹٸҵϣһҲûпٸҵϣֻҵ˾ŵϣҲصȥһһεִ
ǸʱҾ룬᲻ѹһеĳ۹Ͻǹαװеĳ۹Ͻ
ΪαװǵģΪںڱں࣬ںѷһлԹ˾ɵиӰ죬һαװǺΪΪ˹ͨ飬Ϊ۹ϽʷǵΪǲԾѰҶԲߡ
УǾпܱһЩ
ڲ߻˵ǼͨǵзӦһǵĵףͨǿƶԿͼһЩƳŵ顣
ǵȫ򻯣˵ôõȫ򻯣˵ôõĺӮΪ˾ȼѷǻ᲻һЩŵ
һһЩӦͻΪǽȥԸǵİѱ
˵Ϊʵֻһαװĳ۹Ͻϲô£ͷ֤ͨѼѷˣκε鷳
෴ΪǵǸ˹һ뿪˹ɣ˹Ҳ˳µıӢضС
Դһʼ˹Ŷ˹һӣ׼Ҫ˹ҪѰ˹õԼôһϷˣתǲֶΣԹǺúоգҲᱳ۹Ͻֻһš
˵õ˰˹󣬻пȫƹܱƵһЩơ
һ㣬̲סҪȥ̸һȥˣһĸ̸УȻǽḶһЩۣģֻǱͻͷŵļѷ
ΪʲôǲϷȥһأһԵĺúѯʡ
˵ⲻϵĳ۹ϽǾ͵иȣϣ׹ҵڷ֮ϣ֤֮ͽ˾ˣʱѾˡ
ܵʧľ˹Ȼĵһӣ
ǰ˹ΪʲôԸ⵱һء
𰸣˭Ҳ˵ʶֻתһ»⣬˹ʵߣǾǺͨõεĻ߻˵ǵָʲôϵأƶѡ
͸оԾȻٻĵƣĻ̲סȥ̸Уȫ˲ӣôŬͰ׷ˡ
ҲʲôãһξǱˣˣôһĿľƵģǣһЩֶΣʵûʲô̫ɵӦ԰취ǫѾʼŭǿɡ
⡭ǫǿģڼѷͷŵĵ죬Ӣضȥܲɹһ̨̻
һƣΪ˵ȫ򻯵ĹƽԣǱѹ̻ǣǣȻһûԼԼȫ򻯳ŵϣǼסȫ˼룬ǻ˼Ѱ©
Ļ߻ߣһǵȫ͸˵ˣǵȫ˼ǣ
һֵӵĶ֡
ܰչ˹ôһСʱֳȫעĴϣ߻ȷʵͣռôʧҵġ
ȻǫĿʶһǾˣûʲôʧ֮˵ˣңһȫĸ̣ȻˣҪǸһΣǵʲô
缯ŸûܽȥҪٵĿ籩ꡣ
⣬ε飬ûʹ˽
ǫõ쳣Ҳ䣬ʤ˱ҳ£ҲϲѲˬš



0803 ŵ
ѷǫһȷԼĲ룬ֻǱûκε̱ƹͦãֻǱϾһϵ
Ҫȥ׷ҸʱͰѴ缯Ÿˡ
֮ǰǳڵһЩýҲʼתȺߣΪһŸϽȥǫҲȥҿһе࣬Ϊκ塣
ǫΨһöľǹҵ飬6ѮԺȷ˰˹ڻ΢ư͵ԼС
Ϊǫ˼ô겢û͵̫ĵļҲֻܰճҵΪз
Ǯ꣬˹ʽжΰ˹CEOְ֮ӢضҲʽӹܰ˹
620գķ˹صĺӱߣ˹ĿǰͻȻֵӣôˣ
ҹǩһݼͬǫƽغ£˹ߡ
ǫ˵Լҹٸǩͬģ˹¶һмЦݣǫֱӷʡΪʲô
ʲôΪʲô
˹ȫ仰˵ġǫֱֱĶ˹۾ΪʲôôȫΪӢضǱǮô
˹ǺһЦӢضûиҶǮһУΪܲ·ô
Ϊȥݣ˹ǫԵüΪ⣬ûκڡ
ǫĻӦҸһѡˣҲѴŴˣ㲻߹ȴҲ·˰
˹ǫͻȻ̲סҸЩ
ǫһֱĿ˹Ϊʲô
˹ҲһЦˣһ˵źӮһȴǿƵķ־Ҳ˺ܶҵô԰˹Ĵѹʵġ
ƭȫ絫ƭңҽӪһΥӮô
ǫƿգҿ˹ҲƶǸʱ˹û۸ɣ
˹̵ʲôϲɳ鴤һ£ѡ˳Ĭܾش⡣
ʱļҲ˲鷳ɣ
˹Ĭ
ҲǱ۸ģңҵĹ˾ҵĹңǶ۸ԭΪƶΪ
ǱǿΪǲǿ͵ñ۸ǲٱ۸ˣƫƫһַʱһ㷢չͻᱻѹ
ֻƴȥչȻַ֮ǿɾΪֻܾһκ˶ĸӷ
Ȼ˹ңǸô죿ԶĽôԶ۸ô
ĲҲٱ۸˰ֱ۸ıΣ˹Ĳô
˵û⣬νĺӮһЦô
ɹ֮£ӮȷʵһЦַʱʲôƨӮ˭޲öһеԴ
¹֮أȫ򻯵Ϊҵһ绷Ϊһֳõ̬ơ
ȫҾø׵һ飡˹ļĺǫΰ˶ǻģҲػ£κ˿ػ¡
ػ£ǫǣǷģô˭Ķװ¡
Ȼˣֺαִȫ򻯣缯ܾĴ㣬ҷԸΪ˱Լ
Ҫ¹Ϊʲô¹֮£Ϊµô
ǫ˹ֱҡͷΪǿ˵ԣҲȻ粻ƽȰɣ϶ʵ
ΪұǿĹУʵ־ԵұһԽԽǡ
ʱô죿˵ȥµô
治˼ǶһȤûУǾԼӹã˭۸ǾС
ĵǸʱ򣬳壬ΪǿֲԾʲôôأ
Ҳ˹ȫ򻯵һ⣬ȫ򻯣һӮĹ򣬸һǿϢĹ
ûпѹûпԣҸƾ£ǣǣҶԼ飬ͦô
˹ΪǫĻɴһȫµ˼Ƕȣ任쳣Ȥ
˹ϵı仯ǫʼʵҺܺһ飬˹ĺܺңƾޣ˹˹Ըô
˹˻ǿˣ˹⼸ֽһֱ⣬Ϊר˾ʵѾѳȥˡ
˹󣿡
ǰɡ
Ҿ͸ˣ˹Ҳǰ˹ˣԸȰ˹ô˹ְأչŵ֮һǰѰ
˹˹һȷѡɣ
⡭˹ʶһʲô
ǫ⿴˹ıȻӣˣΪ˸㲻ҪңΪ˸Ѱ˹󽻸ӢضԳɹܿǶ԰˹ʩӵѹΪ˸԰һ翴ҵα
Ϊ԰˹⣬϶αӵʱңݺޣ˺ҪĴ߻á
˹üͷ˳Ĭ
ǫкһ±ϵ̷ҪƿƣȻ˹һƿ˹԰˹ĸҿˣϣ˹ԺúõĻȥ˵ʵ֮ǰû뵽˹һôˡ
ϲִԴҵˣǸܶŵ˺ҵαŵûʵ֡
ҪҽҲԸһŵ
һð˹ϵĻȥ
⻰ʲô˼˹ɻĿǫ
Ųõȶã˹˲ŻҪһϿǵˡ
ǫ⻰һ˵˹¶ǡ
ǫһھƺ⣬˹ලǵĹһ죬缯ſʼѹҵһ缯ſʼ۸ˣ˹ҸͶ˴缯ӡ
˹ǫıѾױ仯
ǫû˵ĬĬѾƺ뿪˹úϢһʱɣҵĵ绰
ǫȥıӰ˹á
һ߸˹˵˰ǫħ˰죬վǰ˹߳˰˹󣬶ǫʾʱǺܾܿͰѰ˹˴һˣǹҵֶˡ
һߣǫȴ˹ϵ˹˹ලԼ
˭˵˭ϴŵ˭ʣֻʵʵж˵ġ



0804 ˹
6ѮصڵǫĹŻ̸2025顣
ΪʵʩǿսԵĵһʮж죬2025ȻΪ˽ȥĿƼҵķꡣ
µ׵ĵڰ˽ȫ򿪷ߴᣬֱӾ¼ʱ
һصһϢԲϵͳоƬΪƶϢķչ
磬˹ܺƼΪ缯ŵƼʲõĳΪ˿Ŀ
ĵһݽִ˹ܵ׶νԼ缯ŵܲƷ
˹ܾչ׶Σһ׶ΣܻͥᣬҲǵֻܼҵ翪ʼռĽ׶Ρ
ڶ׶ΣܻҵҲԽԽռܹҵҲڶ׶Σ˹ӭǰδе飬ΪҶ̸⣬˹Ĺ˹ܽ硣
ǿԽԽ˹רѧ߳Ԥ˹δ๤ԣ˵2030˹ܻȫ90%ϵĹ
ǲ֪ôģվǵĽǶȣǲϿ˵
ֱӰ˷̬ȲҿһݣǲϿ۵ԭһƬԣ˹ȷʵȡ˲ٹ˹Ҳ˺ܶλ
ʾ2010굽2015֮䣬˹ڻĴ500ֱӾҵλĿǰ˹˲ȱھͳ80
ʱ϶˻˵˹ȡĶǵײĹĶǸ߶˲Ÿλ
ֻ˵ˣʵ˹ܼĲûдݵ֧ţг
⣬Ҷе̫˹ˣҲǷЩ˵ĵڶԭ򡣡
PPTҳĻϳҪ֪һ飬˹ܷΪ˹ܺǿ˹ܡ
ǿ˹Ҳ֣һܣӵиһ˼ģʽ˼ĿǰļˮƽĿĲͻƹٵѶȡ
һǷܣ˺ȫһ֪ʶʹúȫһʽҲĿǰܶҵзص㣬ڵļˮƽĿĲҲͬȥǽһ԰ˡ
Ҳδٱڼʮھʵǿ˹ܣĿǰ˵໹̫
Ŀǰ˹ܼ˹ܣ˹ʵǴںܶȱݵģͱݴȺܵݴ˹ܾͻɴҿе˹ϡ
˵˹ҲǻĻˡ
ֳЦ缯δҲϲļʱǱȽһ˵һģҲǴںϲ缯ҹ˾һԭ
ŷһЩҵҵһ쵽ڳǿ˹ܣһδαֶڴ˺ฺܶӰ͸
ǲֹһεᵽڵ˹ܣҲ˹ܣĶλһ
żķչ˹ӸĽɫתһɫǾǺ顣
ڵ˹ļֵҲڸĺΪ˹ܵ׶ΣܻЭ׶Ρ
ǹ˾ڲʵʰǴһڵزϵзС飬СڶԵزϽзʱһײģͣͬʱзСʹ˹ܽЭͬ
רҵѶ֪ѧ츳;仰츳˹ܲ߱ģ飬޷˹ܶԿġ
ЭͬĹУ˹ܺǵзԱ໥˹רעԽ⣬ݵĴ˹޷⣬ȷյľߣϢĸ֪
ôЭʲôЧȻ˵ǵĿ˱ʾڸ˹ܺУзЧ50%зͶʡ30%龫ȷ70%ƶ˴ҵз
ţν⼸ĿյĽһģǾ˹ܺĺ˹Чʣ˳ɱͶ룬˽׼ȷԡ
˹Ȼ⼸ȻԵļڹȥ㷨Ĳʹֻܽ˹ܸһЩضĲƷϡ
żķչ˹𽥾߱Ϊһɫļͼ֮£Ϊ˹ܵĵ׶οĻˡ
ڴĻ֮ʣҪһȫµĲƷ˵һȫµĸ
ҸղŽܵ⼸Ŀһͨ㣬רҵԱȽǿзĿ
˹ЩӦӦû뵽ԸոճֵʱǸʱԻΪҵ͹ٸģԵļûÿһû
ֱPCҲǸ˵ʱ٣ǻ᲻Ծ˼⣬˹ǲҲ˵һÿһ˶ܵһɹ
Ҳ˻˵ǵֻϲֻô
ȴӦþ⣬ԱԣĿǰֻ־һ
Ǵ̽˼ڣҪü˵ԡ
ҲһΪǿĸ֡
ǽҪƳĲƷPA˹ܣÿһ˶ͨʹõǿ˹ܡ
ֳһƬƷ缯űܹĺܺã֮ǰûа͸¶ͻȻĳָ˴𺳸У˹ܵôãôȡһ¡
ʵԽԽĲƷѾֲ˹ܼǵĵڶŰ棬ɸȹܡ
ЩƷԶһǶԣWind༭ĵWPS༭ĵǶģǲͨġ
ʹø˹֮ǿԽжݼǵĸ˹ݿ֮УγһǸ˵Ĵݿ⡣
ǵһ֮ǵĸ˹ܿԸûָжӦݴеĹ뵽ĸ˴ݿ֮УȻĸ˹ܿ԰һΪĹƻ
ͬʱĸ˹ǸⲿݶԽӵģҪѧϰĳ֪ʶѧϰһĸ˴ݿ⣬ⲿѧϰⲿݣ˹ǿͨԽ𵽸õѧϰЧ
˵ڶҪ˺˹ܸ߶Эһ̣漰ݵȫԣãȷϵȵȡ
Ǹ˹ܵԣǶ˹ܵһڴԤҲԣԶĵȴָ
˹ܸû˳ʱĺ֮ǿ԰һЩԤеģʵпһǷǳĳ
ǵʵԼ6Էг̱ϣΪʱûӣ˹ܵ5ĶλͼλõϢһѡ
Ҳ˹ܺͼһҪѵģԽѵĺԽ˳ԱĿܻԽ
ģǰ˹ܴÿһû
Իȡ˹ܵķʽܼ򵥣ҵƷһֻҪӵһƶ˵豸ֻƽ嶼ԣĸͨƶ˹ǵĸ˹ܣ°궼ԡ
һ㲻ãеʷǶзձ֣ûȨַ߲鿴ʲôʱˣֱѾͿԡ
ȻΪһ߸ԵļǰڻٻһЩ⣬4GճʱźŲȶ
ǲڷϰѲƷĶô죬һһȤļ߸ǻӭҸһ֤һ¼ʱ١
˹ܣڽ׿ʼۡ
ְѳ˵ǰ棬Ϊǰȷʵ϶⣬ҲǴ缯һ磬¼Եı֤ⲢӰû¼׷
һȫֻд缯ļΪڰ˽ȫ򿪷ߴῪһͷ



0805 ҵ
˹ܵܿϵ飬𽥿ʼ
һ˶Լ޵ڴЩѾʼδߺ缯ţơ
һ޵Ļɡ
Ϊ˹ܵļ˲뵽һƷƿ
ƿǰѼ⻯ƶ˻ڻֻܷҵû޷ռû˹ܾȻܰ˹ƶ˻ÿһûüˣе㻹·ֱӿʼܵζ
ӦһڲƷĶ˵ʵ֣Ҿô缯Ҫˡ
缯Ŵ󲿷ʵڵĲƷǷߵģƷΪʲôҪȵߣ߿϶ʲôèɣ
ҹ׹ҵѹе˾ͰһЩļóռߵ˵
ǲڵļʵνPAǴ缯Ҳŷȴ
ϳ˷ܣ󲿷ǲģһЩóļPAĲʵԣĺܶ˶ʼ˹״̬
ỹڼ˹֮󣬴缯ִ˹ƼݽⳡݽУͬΪƼһ½׶Ρ
ƼĵһϴѾˡǳ϶ĸһۣϴУǻĵĴ缯ţΪ׹ѷ΢ҵѾվ˽ŸӵԼгݶ
һϴƸոսڶϴѾʼո¶ͷǣһϴƵԭΪֱҵĶƿʼơ
Ҷ֪ƽ̨Ĵܹѡ񼸺һľãȻܹһȷڵĵúѣ͸ܶҵһ⡣
ҲΪԽԽʶһ㣬ƵгʼչֶƣΪҵԽŶӻŶӶƣзҵܹԼԴƵصǿԸߣ޸ķ㡣
Ͼһٷչʱÿ˾ҵչ滮ʱ̵ģƽ̨޸ĵǺܶҵ޷ܵ顣
ֶưҵĲͬһΪڲͬҵУƼҲڸɽ
Ǿýҵ˵Ƶİȫ߼ģΣΪԽڻеƷҪģĳйؼӦʹƽ̨ôƽ̨ĸ⻧ҲУҲҪƽ̨һר
Щ飬ΪΪзƼҵãרעĽҵĸá
ƼһϴƵĹؼƣҵƽᱬ
ҵAPPٷչһҵƳΪһɱƣ֮£ͳƼҵı䣬гݶעᱻߡ
ȶƼгͷչһжϣҲǴһܣҵ֮濪ʼչʾ˾ĲƷƣһ㲻ѡƶΪƼܹȱҲһʱ塣
ֱʶһ⣬Ƽ㷢չڣѾһļڣʱܹʵСҲ˵δƵķչؼȡڵײ磬洢ԼԶȼ
һҵ˷ΪЩײ㼼Ǵ缯ŵĴͳǿô
ͣһֳ˻Ƽĵڶϴƣ飬һ飬˾ڲƷࡣ
ǽƼ㲿һΪһΪNȷֳɵײ㿪ŶӺͶƿŶӣٽưҵл֣ÿһҵŶӦҵϸ
Σǵĵײ㿪ŶӴһƼײ㼼ƽ̨ƽ̨ΪҴȥ֧֣ѵ
˿ʼۣ缯ԶǸ䷽ǸζܱʲôƷĶŵײ㼼ѵײ㼼Ȼóܱڵײ֮ٺã缯ŶǮ׬
ǣ˭֪缯Żôɣ˭Ҳֹ˹ܺƼƼϣ缯ŵ̫ˡ
ƼݽĿͻȺҵΪҵĹעûû̫Ĺע
ûĸ˹ܲʵֵ顣
ĵſɷ
ƷķֱµϹŵԣµĶһʼǱԼµƽ塣
Ϊ2015ԵȶȻûƽȶҲȥˣ˷һſۿֱƺƷȤѾܵˡ
ƽãĵһƽ嵽û
õƵһ㣬͸ое㼦ˡ
ҪֻԽԽǿˣտʼƽ廹ͦ޵ģھˣѼʲôˡ
Ҿƽ廹һ㣬һʼǱе㡭оˡ
һʼǱǴ缯Ϊ˽CPUһƷɡ
˳ԷȥˣǵĺɷɣӦûʲôˡ
˹صֱ׼ȥ緹߸ɵʲô飬ȻСʱ½յAPP͵ʵʱš
缯սͳоƬҵսһ
뵼֮Ȼ缯Ż컪İ뵼ǿ𣿡
йصֱ˴ʱı鶼±ƵģͼûȶȵĲƷôô߶ˣ˵ɶ



0806 ʲô˼
СʱǰڴĲƷΪһҪᡣ
ȻĵһƷͰѿֱ˶M9000ϵУ10nmƳ̣AIǿרоƬ
M9000Ǵ缯һȫϵеĴȣɹʵ10nmƳ̣10nmƳгձǱ۵ģӢضǱ߶10nmͨôƳʱһδƳԤ⣬ôʶ10nmյļԡ
Ӣضͬǣ缯ʼûҪƳ10nmսԵ˼׼ʱ׼ó10nmƳоƬȻһרAIоƬȻ缯Ҳûó10nmĵCPU10nm֮缯Ѿˡ
缯7nmʼͻEUV̻缯ӮһǴʵǴгԤʵѾӮһˡ
M9000ϵнʹƽϣ10nmƳ̣һAIǿһǿ˵AIܣֳʾһƽоƬAI20
ʵչڣڴϵAIܲûôѣûбҪΪһҪǵ⡣
ûеһʱΪʲôҪAIǿרоƬǴ˵ڶ²ƷȫµGPU QϵС
Qϵͳͬܵ˺ܴĹעΪݱʾQϵжԱȹ˾µGPUAI15
QϵпAI˵QϵоΪAIһGPU
Qϵ֮ı֣ӿƼȫ¿Ĳܹһ¼ܹһ˿ԸѧϰԪ
һ˽ṹϡ裬ṹϡһָάݵЧ߱Լɽǿ㷽ƣùܵļʹGPUܹӸЧشάݣ൱AIѧϰܡ
Ԫṹϡϣ1+12Ч
µQϵGPU˶ʶGPUΪ˸õķAIϵͳģȻһ仰òЩ⣬ǵQϵУǵϹŵ֮С
һƽM9000ϵרAIоƬһϹŵԵQϵGPUеһжָһ飬缯ڷƷAIܡ
ôĿʲôأ
˶˷
һ̸Ǹ˵ΪʲôAIоƬ
ʵ󲿷˶֪𰸣ΪCPUGPUGPUӦԸ˵ԵAIAI󣬿ԹAIٰ
˵˾Ӧõ⡣
ֻʶAI㣬˵ԵûпܳʲôAIӦͻƣͻƵǵGPU޷Ӧأ
ô˵AIоƬѾһըĽ׶ΣĿǰֵֵ1ڵAIоƬҵڿоƬֻоƬоƬǴAIоƬѾ30ҡ
ȫAIоƬҽг˵Ӳһ׼״̬ҪӦƶAIĽһչ
ȻЩܶҵŬóAIӦã޵AIӦúˣҪһкܸ޵AIӦãǾǼСʱǰĸ˹ܡ
ע⵽кܶѶΪʲôҪײߣȻҪΪʲôôżǰ
ΪǽҪǿAIоƬҪ¶PCAI
ǲӦóֻи˾һĵ顣
ֻе˹ǵAIǿһвˡ
֮ǰᵽֻҪ豸ֻƽͿø˹ܼЧΣ̶ܴȡ豸оƬAI
򿪴ĻʼƵʾǿͨʵĶԱֱ۵Ŀࡣ
һƽAIоƬһƽAIǿоƬԳصPA޴ĲģӦЧĲֱ࣬ӷӦǸ˹ܵˮƽϡ
Ǿ˵˹ܻһû޵Ķ㷨Լ߿ͬĻ
Ǹ˹ܸ޵һۻǽĲһӦãҲһרоƬGPUǴģν˹ܵķչǰƽһ󲽵ķ
ôһ˵Ҿˣ˹ܸƿȫ£ǼڱоƬϵģƶ˹ʵ
ҪѸ˹ܵķӳҪõǿAIоƬЩǿAIоƬȳڴ缯ŵĵӲƷϣ缯ŵĵԣ缯ŵƽ壬Լĺֻ
һڲ̬ļºͼȾˣΪ˽һʵ缯Żһ顣
оƬĽһչҪͱ׼⣬ˣϰΪ⣬գĦҵǿ˹оƬˣڽͱ׼趨⡣
ϢһֱӢضţǵһһȫԵоƬоƬ׼趨ӢضǶӢض衣
оƬıûҪˣǷڷоƬķչһҵع˺ԤС
ʮʮҵҵҵĹɣƶ뵼ҵ׹ǨƵ޺ϵͳ̿ʼֻIDM̡
ʮʮҵʱPC׶ΣIDM̿ʼֻԲFablessƷҵ뵼ҵ޺ǨƵ˸ͻ̨ʡ
ڣPCʱֻʱҵֹһϸƽʱĵ뵼ҵѾʽĴ½б
ϣȫ綼ܿһ仯ڴȫҵĽһƶҵչҵչδ޿ԾAIһƽֻһʼѡ
ڰ˽ȫ򿪷ߴ̶һ翴˴缯ŵҰġ
һȫջAIҲǺ˴оƬƽ̨ܡǻƽ
һоƬ֣缯ź޼ɻδоƬչ
˿ŷݽɷ̾
缯ţʲô˼˰


0807 9
Ϣ׹ǱҹӢضĶλ߲ȴ˯⡣
ƴգˣƴרоƬˣҪǣ϶ˡ
Ӣض΢ʱû˸ӢضȥоƬ⻹ҪоƬ׼IBMӢضʱAMDһЩԽӢضʱ߶ƣӢضǿͲǲƷˡ
ȻǫȴߣӢضܵǣȻôҵԸǫԼ
ʵչ֣Ӱչ֡
ӢضĿȰ˴ҹƽһһ绰ƽ˵Ѿͨ˰뵼켼սߵȺˣԺҿиĺռˣƽʲôʱп
Ȱ˹ἰ뵼켼սһȫҪֱ׹ҵԼ֯뿴һƽһķӦ
ҲڴδӢضĽһƽһٷĻӦţγΪ뵼켼ս˵Ⱥ飬Ҳ֮ǰӢض֮ĺʷ
ļ룬ҲǵңŶˣǿ˹оƬˣ֮ǰûƽ
Ϊ缯ŻӢض
ǰ缯ǰܻ֯ϵǡȰ˳˵ȥһδ缯ȴûи̸顣
ƽ˵ǫʲô˼
ǿ˹оƬһרעAIоƬˣǫⲻӢضóɣƽһ֪Ȱʲô˼ɴװɵ
ƽһ̬ȣȰ˸ɴѻ˵ƽ缯İоƬĹˣҵ˵һ鷳㲻ڵǫѾеȷô
ǫ׷ȷʵһǳˡƽһʡ
ƽǫ
Ӣضʹ缯ŶһᱻʷסΰҵʵҾÿȰԶӴһ£ȫӦöڴҹ˾Ⱥ
ʶƽһһ̫ĺ֣ӢضҲֱӸᷭȰֻܿİѵ绰ȹˣȴڡСӡϼ֡
ȥһϣȰ˿ʼͨһһ绰

ȰæŴ̽ȫҵ̬ȣȫ򿪷ߴһҲˡ
ڴȻǺ9
ǫҲһĳ̨ϣΪվ̨ǫص顣
9ıܹȻĲôǫվֱ̨̯ʾΣ9ĺŻȻͱ͸ˣһǱǹ˾߹ܸ͸ˡ
ӦЦǫŴҵЦPPTǾ9ı仯ϵͳŻҽͲ˵ˣ⡣
8Ϊⱻһ꣬һһֱڿν⣬һϡ
Ļϳֵģ4000mAh4400mAh+50Wĳ䡣
ֻԽԽҪʱظȴٳ޷Ȼȫ̶Ǯз˾ɥǣؼĸĸһЩ
ǳݻʯīϩأڶǴ缯ŵʵжһʱ䡣
ڵ߸Եĵظ֮ǰʲô뵽һɷ+䡣
ǫΪߣǳؼͻѣעһȥȴظҲõĹɷǴ+䣬2015꣬һƿʼʣOPPOҲ2015꺰ˡӣͨСʱľ档
Դ缯Ѿ׼ɷԼʵֵļ¡
˴+䣬ʹ4K´ܺ9Ȼʵʹ24Сʱҿ1СʱĿ
˵أٻع˵˵ɣ9ӦģȻǵM9M9ͻ͸һ㣬AIǿ
AIǿĿ֮һȻ׽Ҫʽ۵ĸ˹ܣǿAIҲΪ˹ܶġ
M9AIܴˢ֧ٶԼ׼ȷԽͬʱʽһֻAIӰ
ֻAIӰѾڳˣǿԿĿǰֻAIӰʵǻAIӰĳ̶ֳ˵һα
Ϊʲôô˵ΪAIӰЧʼղ̫⣬ϵAIӰǻڴģΪֻǿAIṩǿ
ΪһԼҲҵٵĿǰΪֹʼռֻԶĳԽ˵ĹѧЧȻҪӵĹѧṹֻСô֧Ųĸӹѧṹġ
ֻAIӰҪרҵҪǿ㷨ûô򵥡
ͱҹĹܡ
ǫֳչʾ˼AIӰAPPҹĽòĿݣú9AIӰҹģЧǳá
ΪʲôӰЧͻƣΪǵAIӰǻоƬһӵײоƬʼһAIԱ֤ʵʱԺͰȫԣҲʵʱδ֪
9䱸4000س㣬ʵ׷٣˾룬̬黯ʶʮӰܡ
ͬʱΪAIӰӰʦAIӰԼ¼¸õ
ÿ˶ʱ侫ԸȥΪһרҵӰʦڸͨ˵ֻϣĳƬ¸õļ䣬ֻAIӰļֵ
ǵAIܿѡرգһ
оƬAIǿصĹɷAIӰʽԼϵͳú9ҵȵλ
ҲΪһȣ9ļ۸ȻӸ߲£9ڹڵۼ5999ŷ׵𲽼ۻ1399׽ҡ
۸ȻǺ޷ıļ֣ǵߵǽ꽫ƳһƷMini
ںMiniҿʵҲѾع⣬ҾͲˡ
˵һԼĺɣMiniͳһţͱȻǵһMiniMiniĲƷʵǺmini9
ΪʲôҪעһϸڣ
ΪMiniȻӲһļ򻯣ԲǾɻҪһ־ǣÿһMiniоƬɲͬĴ
Ҳ˵mini9ҲM9
ֳǫͣгںMiniĲ²⻹ľǴ˸߾ɻһͬܶҥˡ
ڽĲչʾУҿ˺mini9ĵطĻ4K2KûУֻ2200mAhͷֻһ
Ȼкܶ˸ĵطںɵľȣټϴϵͳͷû˸ƷƵ콢ˡ
۸ҲȷʵŻ˲٣4599𲽾򵽺mini9ͼۿԴﵽ999׽𣬸ݲͬҵ۷20%28%֮䡣
ܵ˵һιĽ۷ȹڸһЩҲ˴ݵķϾڹռҪȹڴĶࡣ
ɽ۸񣬶iPhoneɱǾ޴ġ
۸ԱȻΪ˻е󣬵ÿƻļ۸ˮƽϡ
ŷûѾʼĦȭơ
ͬǮΪʲôһɣôǺɣһ»
ؼǺmini9Ȼ˸棬ùҲµiPhone 6s
mini9õM9һҲֵȥˣرڴ׵PA
ŷûڴûͬҲڴô1400ǮأǶô껻ֻû˵mini9Ϊһܺõѡ
Ҷǵĺ9Լmini9ڴô
ڴֳǳϡ
ǫ΢ЦԾͷҪһѴġ



0808 ¼Ӫ
һѴģ˺Ŀǫ
ǫԾͷ΢Цڴǵ»ǽͿΣ
˵ƷƷʱʵǺ˷ģܶ߶ûȥȡ
ȻԽԽ̷ֻԽԽǰֻһһԭǲҵǹ漢Ӫ
оԤ㣬ӲӦʱЧʵ£ֽԭ
ԤȵܹӦռкܴĸĹۣһ⡣
֪жǰڶôֻʽѹǾ޴ģֻӲԲͬӲ̣κһӲӦʱϿֻ
ͱֻϻƷ»򲻵ΪͨͬоƬȷǣᶷǣֻܲš
ֲһֱţ߿ƷƾͶȥ˼ҲƷȥˡ
жŻ˵δֻļһֻƷƣһʱ˵ң˹ӦľСҵ治ˣƴͲǼ򵥵ֻûܳ׵߸ֻƷ
缯ŽҪͻƵĵһ飬ȫƷٶȡ
5㿪귢ᣬ6ֱӿ
߲ԤҲֻΪ˽һ֤缯ųֻǫһ˾÷飬⣬ĺһʱõ9ߺmini9
ټһ룬ڹڲֳУһ»2СʱΣ
»2Сʱ
ֳĻǰֱĹڣҴʱɻ𾪣ǫҪʲô

6㣬99miniĿˣֱӪ꣬Уڵĵ
кɹԼèȵƽ̨
Уںɹе鵽»2Сʱ񣬵Ȼǰڳһ2Сʱ
ǣΪ»2Сʱĳ֮һһ߿ʱȴ6ĵ
6Ҵ򿪺ɹȻ»ĹӣȷϹѡʹ﷽ʽ
ʹ﷽ʽ֣һǳͣ24Сʱʹһ2СʱͬͣҪ֧10Ǯͷѣǰ24Сʱͷѡ
90%ûѡͬ2Сʱ͡
7㣬ͬ2СʱѾѰһˡ
˵õ2Сʱأ1Сʱ͵ʲô˼
ϴʽȴ9ϴϴһС͵ҼˣΡ
缯Ǻڵʱ䶼˻˿2Сʱһµû׵׸òûǮѾ͵ˣ˻µġ
Ĳ˵ĺãС绹ĵһֳ飬»⣬æһЩҲӦˣǿڱŶӣû˵Ҷоͷе㲻˼ˡ
9ֻô㣿ôֻȻûжϻ缯Ǳ˶ٻԼƷôţ
缯Ѿˣ9һСʱȫֱͻ200򲿣mini9һСʱȫ100򲿣гռ65%
еֻ׿ռ10%Լ㱸˶ٻɣ1000򲿰ɣ
һ2000ĳɱ200ڰ̯һĿ棬缯Ҳ׼100ڵĿͶ룬ȫҲͺܸɳ˰ɣǮΪΪ
һ䣬ôֻʲôô
ڴ󲿷˵ֻһ͹ˣ˺ɻȥƷƵֻôڴҶڲʱ㷢»ֻ㻹õһ£ҪӼ򣬺ԭֻ2Сʱ͵ңѡĸĸֻɶһҲѡɵģ
С׻üӼۣɷԭۣ缯ô棬һţ
ʵЩڶǼۻȥǻѹܴǰĿѹͨǰڹǼպֽ⣬ЩֻţʵǴӵõĻ
ֻô㣬Ҳû취ǼˣӲѹſպܴ󰡣ҿڶֻ˵ǿѹ˲ٰ
ټֻԽԽͣЩô棿缯ŸĳֻԵ˵Ǻ°ɣ
㲻ģʵǰþѾ͸¶ˣǸ缯ŵĺʽѾıˣǲûѹеĻѹڴ缯ŵĲֿеֻʵǴӴ缯ŷɢڸеĻֱӷģȥһۺǵĽͷĻƵڽͷ˻ء
棿Ǵ缯ͼɶѹĻΪʲôҪ׬Ǯ缯ư缯ҲҪǵɣ
缯ȷʵҪǵܲŵ԰缯иܶȣԱ׼ʱͻ
ͬʱҪɴô˵ɣȥĺֻ׬Ǯˣ׬ǺɴûֽAPPô
Ǵ缯ſٵһȫµģʽһβԡ
Ϊ2Сʱôô漰ĵء
ô˵ɣڱԽŶӵƽڲúֳŸôһ׸ڱͱȣ͵רǰѵԱŸôõô
ʸܴܺ⣬缯ôԤк9ٲģ
缯ŵܹӦǴûģܸݸ9
ڻѡ2СʱʹĲôʱϻҲͦεİɡ
ʵʵ2Сʱľ18Уھ󲿷ֵĳж޷ʵ2ССʱ˵ˣⱾһγԼһӪ18д缯ôѻˣϾǴǧֻʮǮĸǷ
ȥѵŰɣӹԼкɵĴ24Сʱأеĺ㲿ԼģǺ㲿3ҹӦ̣㲿㣬24СʱתһţһأǿĹӦ漰ϸڵġ
о缯Žǽ9ԼĹӦء
ôһ˵ǣ缯ܰ2СʱӪˣжҵҴ缯ܹӦһӦ֮ʱ
һܹӦϵͳô򵥣һڿ缯Ѿƿ˹ӦĶģԽԽԽͷЩǿԲֳȥҵģĺͲǿڱ͸ġ
ţư缯ŽָһλʮӪּ˺9гռʣֳȫµģʽͬʱԵչʾԼӦصʵǻǮ˴缯ŵֻڰ缯档
˼滨Ǯ缯׬Ǯ
һѺǵ2СʱӪʵԽԽϸҿһУҲò̾缯ŵǿ
ڲҵ+ڲӦ缯ҹ˾ġ޵˰



0809 
ҲһӪı󵽵жĿģٴֱЧ˵ȷʵһֲҲҵȥѹΪ缯żȻôˣҵ͵취ϣȻԺһƷƾͲĸˣǴ缯Ŷܵˡ
һ˵̻ȿɷɶȻԵĵԼҵķڵãԼгܶˣȥ̸ʲôǾįˡ
ǶƻǵĳʼûڻӴгõùȥгռʣΪڹڻһϯ֮صģǳڲƻĿڵһС
ֻûлг֧ţѵõͶ˵ƻԴǲ˹뿪ɶѾ֮һˡ
ûʽ𣬾ûзͻһѭǽһ޾״̬ƻʵҲˡ
Ȼʱƽҷ2СʱӪûô򵥡
Ҷ𽥿ε2СʱһӪҶĬӪԵǻгѷ2СʱҲǹ18еûܡ
2СʱҪǿŶ֧ţʶľͻΪӪûʲôϵɾڹ˼Сʱ󣬴ȴԼֵ͹˴缯š
缯Ż˲ٵĳɱڵĺ2СʱӪȫ磬ȫ߶һ֡
ⳡ2СʱӪǷʽ֮ӣټ˺ܶ˵ȤֵķΧ֮£˶һ£ٻ̾ĵЧȷʵеֲ
Ĵ󱳾֮£ʶСʱŷ޸һᣬʶǳصLightningƽ̨
Lightningƽ̨Ǵ缯ȥ꿪ʼںĬĬһƽ̨һרŴͬҲڲƽ̨ǰҪ
Lightning˼磬Ŷͬɹ˾ͳһԽ
Ȼ缯Ҳǹ͵Lightningƽ̨ģʵ2014ҪںףΪϰߣĻۣɱȲ죬ÿҶٷչġ
Ĵ󱬷ƣΪ˿ҲܼʳҲܼǲˣƽֻ̨ҪһǣߣֱӾˡ
Ȼܶҳ˼Ужǲ࣬ĩڼպܶҵ°˲Ҳ°ˣҲ˽ֵĲһֱš
ҲǺȫƷƵԭ򣬱Ƚ֪ȫƷƾUberʵҲô
ļʱгڲֹңŷֹǳּ̬ȵģΪͲ
Ȼ2019ȴķŷгͻȻʼٷչʵ֤ıǺܶҪģ˻ŷˣؼðû
׹ͷGrubhub2019ſʼʵʱ׷ٺԱ·߹滮ЩڻĶ˵ļ
ǴһʼûȥúÿǸɶҲûͶ뼼ȥ飬ǰѹȥҴ绰ϰ߱ߵ㵥֤ŷײܷչЩʱ򷢴ҷڴϷӦȽܴͳϰߺʹͳ˼Ӱ̫
֪ŷڲгʵǱģһĻǰǫܲ֡
Lightningõʱнƣŷ׾ͺױܣչ̶ʱн˾ʲôʲô͹ȥ˻һСѡ
һΪƽ̨ŵ٣ԱƸҲҪʱ䣬Lightningֻܵ͵չҼǮӪΪûжٿ͵Ķ˾ûʲô룬Աǰʱнʵġ
Ǿں9һ죬缯ҪúһLightningˡ
ԭLightningǴ缯µİ֮ǰLightningأû뵽
LightningĺãٶȺܿ죬ҲãÿһԤƵʱ䶼ǳ׼˵˼㵽ͼ㵽ǰ͵
ҸLightningϰ࣬˵ҵĻرҲȥš
֪LightningǴ缯ŵģֻǵһڶʶȫߣ92Сʱ񣬽ȫ16ҵ22ͬʱߡ
2СʱֻΪг22LightningĴУҲ2Сʱ
22ҵ˵ԭֻܻ2Сʱ֣ڣҲԼˡ
92СʱһȫӪͨⳡӪͻȻʶLightningһ˸һLightningЧʺͷ
ɰƻǵĸ߲Ҳ˯ˡ
9ں2СʱӪڴУڹеӰҪȹڴеӰĶࡣ
9Ѽегռˣƻǻӡ
ҹٿᣬʾоϲʲôϲҶ֪ûоϲǸ⣬ֻô˵Ȼ˺9ûʲôˡ
ƻͬҹԼٿᣬ߶ѷѹ̵ʱ
ڰ칫ݵĸп׻ΪʲôܰѸˣҵİЧʼֱǾܣǾͳ壬˳ֱӷˣ
ЧʶɻĵĹĻˣһȺӣ
Ӣضƻǵĸ߲㶼˯õʱѷCEOܷ򡤱˹Ҳĵ绰ֱ˺Ρ
˹ϣΪҹṩһĽ͡
ܲã缯ŵĺ2Сʱ
2Сʱ¸ʲôϵô
ոں2Сʱ漰22У10еĺͬʱҵˣ
ܷ򡤱˹һ»ûӦعֱӴӴϱ˵ʲô



0810 Ӧ
˵Ŀⶼ۽ں92СʱʱҷĬĬ˽ӽһLightningĿ⿪ʼ۽LightningʱһתͻȻ˺С
Lightning˴˾ϲҲ˴ɣ92СʱLightningʲôأ
ƽ̨ȻǺܶҲʵûжͣLightningôŬҲģ
ô缯ŵĽǣԼѵ꿪
кŵصǹģƷȫƷʻǲʳһӦȫһжԵеʵLightningAPPߺAPP߹֮LightningŶṩͷ
ͬʱ߱ΪһҳбҪ߱ĺľ۸
ֶĳɹ벻Լ۱ȣ۸ҪϢǿԴϡ
ԴⷽȲֶ꣬Ϣһ棬ֶǰ档
⣬ڴ缯źͰﹲͬȫӦ簢ﻹ׼200Ǯƻ
ʮҵ꣬缯ŸѾһ20ڵ׼
¹֣һȺھ۲͵ˢŷѡ
ǲǴ缯ŵģ
ţ缯ǴɶһɶǸ
ǸԱĹ˾
ûeBay
ȻǴ缯ſĳУȥתת£ó
ð
дɶƷƱ飬еĺƷѾ⼸ĺӰҲ
һ˵Ǵ缯źͰģǳںҲԸһۣǶ˵
ֵĵһҺ¥
ӦⱲӼĳˣҾҿһ졣
٣طĺܿᰡ⽨һ¾뵽Ϲˡ
˵Ϲ׼Ҫʲôţ
ӦҪ˰ɣ˵ǻ׼¼һ񡣡
һϣȰĸˡ
ô˵ϲϹʵʷģоر˼ȴ⹹ľÿˡ
ϹˣAPPɣöŻء
ʲôŻݣ
˺ƷͷѼ⡭Լɺöණҿɶܡ
˵ֶAPPû
ˣǽ޳󣬾Ƿƣأֻռڴ档
ǣֶǸAPP˸ûһʲôûоͳ͹棬ָҲǣҶ֪ǳAPPĿʲô
APPӮ˰
ֹ棬걬ֶAPPôǿߺö๦ܣƷʾƷɨ빺ﳵвƷƼʲôģ缯ŵAPPž
ˣ㶫ȥɡ
2015ֶָ꣬ʼAPPĶǺܼ򵥵չʾAPPһ˵һȻ2015APPĭҲʲôֵý飬ӴɳĽĵAPPȷʵͳҵĽϷǳʱŷǱ߳Ĵ󲿷־ƷAPPǶAPPִͳҵϷӦе
ǳڵҵǲôżתԸתͣԭҲͦ˽ġ

ĲƷ۸ֶеһƴ
㻹ܼס۸أ
ÿܶ䳬УЩļ۸ҶĺܣߵƷֶ껹ˣֶĲ˱Ҫˡ
ֶҪˣֶƷ۸ر߻кܶӻĶ
ѡƵϲвƷľϢȫAPPϽвѯԴͳԺˡ
ڵ¹ѡǺһҪ飬ر¹ƷкܸߵҪԺרųһѡרۺҪߵĹңۺ󣬶ڼ۸ҪߵĳУԼ۱ȵĲƷһЩĹңصƳԤܡ
ֱ缯ʼտⷢչص㣬Ҳһδ֤ǻлرġ
߰ȥˡ
Ǵпô
ôˣ
APP԰УȻ֧ͨҲԳֵгֵ
¹ŷֽߵĹң¹˲ϲÿÿʹֻв15%Ӣŷ޹ÿʹʶ50%𲽡
¹Ļйأ¹˼ծ
APPûܰѲƸ֧¹ǺAPPƶ֧˵¹ԼŷΪƶ֧ģʽͨ¹еĺûںAPPϰпʹп֧ǮֱӴߵģûвƸ֧ĵ֧
ͬʱAPPƳ˳ֵֽпֵԣǲϲÿǲֵ
Ȱƶ֧ĸƳȥҲǫȫ򻯷չеһҪ֣ȻЧõȼܿⶼǺˡ
нź2СʱӪԽԽغAPPʼܺķҵϢȫ2015꣬ڿٽҵг
ֶȣеϹȻƵĶ࣬Ϲ򷽱㣬۸ˣп׵ŶӣeBayȣʵȻeBay޷ģʵԸ˸ȫƷʵĸоܶ˰ѹ䳬ΪһϰߣҪʵ꣬ͬʼʵѷȣеƷԶԶѷ
ĺгһܷʲôˣ2015ۺƾ̫ˡ
ʱ628ϣҲǴȫ򿪷ߵһϣһ2СʱӪڲӦ
缯ŵĺŶӷչ缯ŵĺҵͼչʼµ̡



0811 5G
ʶæںƹLightningУ缯ߴҲڼ
6296㣬ɷݣ912Сʱȫͻ1000򣬺mini912Сʱȫͻ800
һˢԼµʷ¼ڲ²1800ֻֻ
нӽ300ֻѾûУʣµ1500ֻг50%629յ͵С
Ӧʱ缯ǰ档
6298㣬ڶʽαֻԿһ⣺2025
Ӧ˻2025ʹһĴݸܹע
ĴݷǳգдСС50ݽʵһЩұȽϤļҲһЩż
Ϊڶ쿪ݽһԴ˵İļ5G
ⳡݽǱΪ4G˵ФФǶϴѧƶͨŹصʵҵΣǫûȥϴѧְ񣬶ڴ缯ż5GŶӵ쵼֮һ
ФҲƾڴ缯ŵݼְÿ500ļְн
Ф̨Ƚ˽챻缯ڳµİ￲
￲ǼߣǴ缯ŵ5GǻΪ5Gǻڰ￲ļġ
Ҳ֪ǲǺܶ˶ɻ5Gʲô4GǲŸճûôͿʼ5GˣΪʲôǽҪ5GΪһݽݣ
һ˽⡣
ֻճʱ˵һ仰3GѾˣҪ4GʵҲ֤4Gٽֻķչ
ҪĵǴ2025ʱ4GѾˣҪ5GԣҪ˽5G
5G򵥵ٶȿ죬Ԥ5Gٶ4GһٱӳٵͣԤ5Gӳٲ4Gʮ֮һԤ5Gʵȫȫǡ
򵥵漰˴ļ⣬΢һʱ⡣
Фһ׼ļ+ʦɣ˵Ҫ΢һʱ⣬һ˵һСʱҸɻ˵Ĵ飬ֻ˯һ
вĹԸȥФݣһǳؼϢǾǻ5Gϵơ
һƾTDDƿʼչֳˣ5G벻Massive MIMOҲ߶ֱ׵ķǴģߣ5GʱĴ󹦳
4Gʱվ˺ֻʹõĶߣҪڳߴƣ5GʹúײߵĳߴúСԺܷļɴߡ
ȻҪʵMassive MIMOվҪȷŵϢնλãʱָõTDDϵͳʲô⣬ɶƵֵFDDϵͳȴһ鷳
TDDϵͳʹͬһƵΣԵߵĻŵ״ŵŵĻƶϻվն˵·෴FDDϵͳквһƵΣ˲ֱŵ״ŵ״
һCSIǶ˴CSIĻӣ󣬷Ϣ׼ȷԺͼʱҲή͡
FDDϵı׶̫ԣ5GʱҲòĵTDD
һ3GʱͿʼзߣʱʲôó5GʱͻȻͿʼ֮ء
ڶƾǣ5Gܹı仯Ҫ漰񻯼ܹԵԼƬ
ƬǰӪ̵зֳɶ磬ÿӦͬķӦͬĳӶΪÿһһרõ磬Դʡĳɱ
Ǵ缯Щרķ򣬶һĵӪ̸缯ŵĺѾǳˣ5GϿʵĶԽӡ
νԵ㣬ڿԴͷһ࣬硢㡢洢ӦúΪһĿƽ̨ͽṩ˷ӦóڱԵ෢𣬲ӦҵʵʱҵӦܡȫ˽ȷĻ
ԵҪڻվϼʹ洢ʱɼ㣬ָǡǻΪר
񻯼ܹ͸ˣ˼Ϊʲôڻļûʲôг⾵ŵӰ죬һҪԭڷ񻯼ܹ˼ڻҵģ˵ĸ׼ȷһ㣬񻯼ܹǻȵһ
⾵֮ĺܶƷǵȥ׹ҵ򵫾˼ƵĲƷ϶ҹƷˣΪ񻯼ܹʱǰ棬ȵļȻҪȥ׹ҵ
һ3GPPɻƶǣͷ26ҹ˾SBAΪ5Gܣһϸˡ
һΪƾǣ5Gʵ˴4Gʱĳ켼缯űȫ4G֮һΪ4Gʱȫʮ֮һ
Ȼһʱ᲻̫ܸ5GǸʲôļٴһ˽⣬5GһĴʻȵļָҪˣҪȫ硣
֮⣬ФܽʱҪٴѴҹ5G壬ȥʮ꣬Ƽ˹ܵʮ꣬˹㷨ķչƶ˼ĳ죬֪ӵ˸Ϊǿ
ҵȱһܽܲϢпӵͨżһ4GҲһ5Gٵ5G
5GǴ2025ĸ



0812 δ
Ҫ˸5G壬⿿Фһ5GΪ2025ĸȻǲġ
缯Ҫ顣
ڶڶݽȥߵʵ
ʵһȵķչӦڲչ糡չʾزҵܿVRͨVRƶûϿ飬ǱҲѾʼVRӦõϣVRѧ
VRչĵ޺VRСӰһϸĴ󱬷Ѹٸȫ
վϲɵģҪӦãڽĴϣ˿Ƚµ豸֮ص㻹Ӧϡ
ֱֳ5ɴֿVRϷ⣬缯źȫϷ󳧵VRϷҲڽ½ߣCAPCOMġΣVR棬õġС顷VR棬ЩϷھƽ̨PSƽ̨VRƽ̨ߡ
⣬˿ᵽһǶܹĵӦû⡣
VR˲ϷͶսϷʹòҿʼڴһ飬ǺʱܿһͶ߽ɫVRϷΪԡ񴫡ʱҵǶڴһͶ߽ɫVRϷͬڴͬʱҿԺȷĸߴңѾʼˡ
ڶͶ߽ɫVRϷʱһŵԤӦû2020ꡣ
ֳһЩʧ˿Цʾ԰֪꣬Ҫ5ЩңԶһ3AĿҪ5꣬οһͶ߽ɫVRϷⱳļԶһ3AҪӵĶࡣ
ȻǶʱȷʵòһϵĴͶ߽ɫVRϷѾʼΪ̵ˣǾȴһΪͶ߽ɫVRϷĲƷ硷
硷Ǵһ2020Ϊʱ罻VRϷڡ硷ʮVRҿЩVRʶԲͬѣʵĳ˵硷һͶ߽ɫVRϷֻ֧һЩڴеϷ飬ʱ֧ͬʱߵȽޡ
Ϊһ̵棬Ϊ硷VRһβһ顣
ȵ2020꣬ǵϷһϲŴңǾǰǵļƻ5GںϣʱⲻһVRΣһƶVRΣ˵2020꣬ϵƶVRῪ
˿ͨһƵչʾƶVRеƶVRָûΪ豸ͨ5Gʵָ߾ȵVRϷ飬ǵԤУƶVRȫ淢չ2025굽
ʵ֮󣬻ĹԺԺʿ缯˼ʻĿϯ˽ĵݽ˼ʻ
ܶ˶˼ʻʱ׻Ҫȶãǿ˼ʻδӭؼʱڵ㣬ֱ20252050ꡣ
ΪʲôΪʱڵǳҪΪ꽫˼ʻһؼڵ㡣
˼ʻĸȻչ˼ʮ꣬ʼմL1L2׶ΣL1L2׶εһصڼʻȻá
ֻе˼ʻL3׶ΣȻҪ䱸ȫʻԱ˼ʻL3׶ѾǱ˸ɫеĽֻһ֧Ԯá
仰˵L3˼ʻϵĿʼ
꣬Ǵ缯Žͨ˼ʻĴš
PPT˼ʻ˵˾Ĳ裬ֱǸ֪λ滮ߡִпơ
Ӹ֪λ˵ͷе״Լ״ķչǳѸ٣гܶྪϲԶ˼ʻ˵ڸҪͻƵķǸ߾ͼ
ʲôǸ߾ͼôϤGPSλ˵ڵ㡢õصĸţGPSλģľֻܴﵽ׼ȶ˼ʻ˵Ȼǲġ
⣬GPSλһ⣬ģGPSλÿʱÿ̸ݵǰʱȥģ׳ּ׼
ΪλȣҪԵͼζλ⣬ҲҪͻ֮һں˴ͳλԵԼ϶λʵ˼ʻҪĸ߾ͼ
ڹ滮ߣһֱǴ缯˼ʻĺľڣ֮ǰǵ㷨ϣڣǴƶ˷ռ䡣
ǿ㷨ӴƶݣĿľΪǵԶܳΪḻ˾ӦԸָļʻ״
˵Ӹ֪λ͹滮߲˵ѽL3ҪͻƵľִпƣҲ˼ʻصĻ
棬ǹؼҪ飬Ҫеظ죬õֱŵĴС̵תɲȶ
ڶƶͨżķչںϣнͨԣ˼ʻݡ
5G
ǿ죬Ǵ缯Ѿʵ˼ʻL3ʵͻƣ2020꣬ǽῪL3˼ʻȵ2025꣬L3˼ʻģӦãΪΪ2020굽20255GҪ׶Ρ
ȵ2050꣬L3˼ʻռ˼ʻҲL4׶ΣǻǶ㷨չԤС
Ҳܶ˻棬ΪʲôǶ2050ԤL4L5ΪʵL4L5֮Ĳƽʱ˵һ˿ϵ⡣
ҵǸ㣬L4L5ֻǿһô򵥣Ҫǣҵ˵L4˼ʻҵ
L5һֶԼ޵׷󣬲ǶҵӦúͲƷռ׷
Ȼ2050껹ԶΪǿһڴʮ2025ˡ
˼ʻ֮󣬽ĵĸݽҲǽһˣǾǺ
3GPPĶ壬νָÿƽ100̨豸ʱ޿̲ӣȻ5GʱһȫӦ
ͱ缯ź˺ܶǻ۳Уֻе5GˣϰѸ࣬еĳлʩʵϵǻ۳С
ֱܲͨƿسȫ֣Ǹʱ򣬻־Ԯ·ͨץﷸܵõһЧ
缯ŶںʱĿʱԤͬ2025ꡣ
ĸݽһ绹ʮСݽЩݽͨ㣬һǴԱȽϤĲҵ
Ǵ缯ŶЩչ2025Ϊһؼڵ㡣
Щⶼ5Gйأǻ5GЩһһķչ
缯Ÿڴһо4Gʱʼû꣬5GʱҪˣ5Gʱ缯ƺǴһȽȵ״̬Ѿ5GӦ˺ܶľ滮
缯5Gȣô5GҲΪ缯żоƬ֮һȵĹؼײ㼼
Ҳһɻ󣬰մ缯ŵ˵ſʼ5Gʵ飬ôƹ5G᲻еżأ
ı缯źе㿪ʼδ˼



0813 չʱ
磬αѼڴ
һľǴ缯µ͵ٵ͵Ĺ˾ҽҩ
ҽҩԳ͸С͸һû֪ҹ˾ڸʲô˶ҽҩ˾ĿƼ˾仰
ҽҩͷзͶз˵⻰һġ
ŴҽҩһߵǰģҽƼ
ҽǴҽҩĺз򣬰ϼ޸ҩȵȣҵ͵Ĺ˾һ͸ʮ滮2025꽫ʵֻ׼԰֢ͰĺĬϣڸʱηֲ飬緢֣ơ
ҽҩһȥʯīϩȼ࣬Ǵ缯ƽĵûôȵļ2025ķչĿꡣ
ڶһʵĿƼʢ磬缯δϻԴҵǲ⣬еĿƼ˾״̬ÿδֻд缯ŲҾϲҪǴ缯Ŷÿһ2025滮ͲÿһҿƼ˾ˡ
δ󲿷ֿƼҵΪ˲òͶʣδǺû׵ģÿҹ˾һе׾㲻ˣ缯ȴô༼óȷķչ滮չֳ˴缯ǿʵ
֮󣬴ҸӾô缯Žδ⡣
Ͳ˺缯ŵǵҪӦ2025ô
Ȼô⵹Ҳ˵ùȥ㼡չζֶЩԡ
ͳΪһЩ˵ɻһЩ˿ᵣĴ缯ôߵ᲻ᱻԵĸ
ɻͲ²⣬˵졣
⣬ֱȫ򻯡
Ȼû˵ȫ򻯣ﶼǫҪĵȫ򻯿϶һֱȫ򻯡
ȵ磬δСǳ֣ΪһҵȫصҵЩҵҪǡ̫֪ٶڴ˵û˵ʵϣ治һЩгɾ͵ҵ
ԽϵFPT˾ԽϿƼҵͷҵԽ׼ҽ500ǿĹ˾FPT˾˵ĽܣFPT˾Ҫҵ2011缯ŸİѾΪ˶ǵҵ˶ǵƽ̨Ϊ˶ǵҵеһģ˹ʵҵҵ
2015ҵаУFPT˾״ҽȫ50ǿ
⣬ԷɱXurpasҲǰһǷɱΨһһеĿƼ˾ǴϷֻAPPģҵչ˳˳ˮɱٸϢ70%XurpasXurpasĸͬᵽһ仰缯ŵİ
ҵߣǵJumiaΪǵĵ̾ͷ̨֮һJumia˴ԱĿںţѾڷʮҽԼĵƽ̨
ҲãҲãЩڸиоƼȽĵطһƼҵôͨȫ򿪷ߴ˴ǰȻֳҵ϶ġ
˻ҵ֮⣬ľŷҵŷҵۡ
2015꣬гѾʼڳŷ޿Ƽ˥ˣӢָֻĹңֻǹģ˲ꡣ
¹ȫ30˾УŷֻʣһSAPкܶ˾SAP㲻ϻ˾
ŷ޿ƼΪһڹ۵㡣
ȻڽĴȫ򿪷ߴֳ缯ŷƺڴ˵Ϊ˻ҵ֮⣬ֳŷҵռһ룬ٶŷ޿Ƽ˾μ˽Ĵᡣ
Ҵֳŷ޿Ƽ˾һԵص㣬ϸĺܺãԵڷǿʱȷʵѿǵ֣Ȼϸ˵ŷޱ鲼ſƼ˾˾ֶǳۡ
ȻʱʱСһ⣬һλɧܾܿͱԵˣ´εĻû죬˭أҲŷ޿Ƽһ
ֳ¹Dialog뵼幫˾ĸýǰεıʾʵʱ³ҵһôĴ󻷾
չѾΪʱ´ҵźͷչݵһѡǲ϶һҵ˵չһĽ֣ʵ˫Ӯġ
ÿһҵϣԼչÿһҵڴҵʱΪһѹ˾Ǯ
һЩʲôܶ˶˵¹Ѿûõóֵİ뵼幫˾ˣȴû֪¹뵼ҵھôıչѹ
ΪܾĳҵչԸͱԷȡΪҪЮҪǣΪǰѲƷĺܺãǱǵġ
ڵĴҵһҪĺõļ˲ŶԼģǲû˾·
ֻǫֻվǰ˵ҪǮͿڣΪļֵͶʣδһ֪Dialog뵼幫˾һҵ¹뵼幫˾
Ϊ˾ҪǮҪǮԸǵĹɷȥǮǣǲܰǵıˡ
Dialog뵼幫˾˵Ļҿһп״Ҳ⿪ʼۡ
֮£ҿʼڽ쵽ҵ쵽ҵ󲿷ֶ⼸ŷչģ󲿷ֹģ󣬻д缯ŵעʡ
һϸǣ缯ͶЩҵǲûչЩҵЩҵĴʼŶӻ϶ˡ
ǫҪһϢ
ϲܶ࣬ǫ˵ʲôǵԼҿյס
ĵ㣬ǫվ̨ϡ



0814 ¢Ϻ
ȫЩĻ⣬ȫûбҪȥڴ缯Ųȫ򻯵ĹУһֱӦȫ򻯲ҵĻ˼·
һǺ뾺棬ҸúþǼȨĹƽԣ˭ǵĹ̻ԣڴҶ˵ǸӢضͷȻǻӢض̸һ̻ĽףӦþܸӢض͹ȥ
Ŵ缯ŵԽԽַµ⣬ҵʱͻȻһԹĴڣڳҵ˵Ǹҵ֮ûʲôռ䣬Ҳ̸ϾҺܶ˾ѼͲƷҲҲòµļ
ļҳͰ뵼ҵõEUV̻أ
ǸԽԽĳҵӴĹǷ̫ĳҵЩĳ˾˾޵뷨ӵĽ˲ţôҵյƴ
˵һƴµʱ˭дܾܲȫЩĳҵ
ôȥЩҵںǾһֵȥ˼⣬Ҳȫʱһпܸ˴ϲĵط
Ӵͳ˵ҵõĳ˾϶ͶʣǮȥչʱܡǮǲģṩİܸõļ˾Ǳ
ʱҵһȡչķʽչԸ⣬ͦãչԸ⣬κνһķչֻһù˾һԱ
ô죿
ΪǴͶʿһͶģʽǲͶǮͶŶӣǿõĳ˾ǻʽ𣬻ǵṩŶӰģʽʵ˺ܶ꣬ЧǺܲġ
ʱֳˣù˾̫ˣǴͶҲôŶӣһ칲ƣͬҵһһƽֻ̨ҪһŶӾͿ԰ƽ̨ϵҵЩҵֿƽ̨ʵͬȹģµĺӮ
һʱƣǳã˵Ǻܶ벻ľϲƽ̨һļЩҵĶ־ǣƽ̨ǡ
Щ˾˴ײ˼ܶʱǴ缯Ŷӵ뷨дԺδУǴѧ˺ܶණҽ丶жȡ˺ܺõЧ
ʱҾ룬ٰһ£ǲǻиĽ
ǫ㿪PPTһѭͼҵԴ飬ʽԼҵĴ⣬˲ţƴʵ֤Щʵǿںϵġ
ǿԲͬȫԵƽ̨ɴҵȥ죬ҵȥ룬˫սԷչͼ߶ȣƶļƽԹ滮ʲôĻأ
ǵľһƽֻ̨Ҫ㹻淶϶ͬʱϴҵԲҰĳҵһ̶϶ɹǰڵƽ̨ϣһȽͨ׵Ļһȥӡ
ҵͨƽֱ̨۵ѰҸʺԼĺ飬ͶԼǵҵԼҪļ߽һСΧĺŶӡ
ƽ̨һĳһҵȫҵŦĿƶҵõķչ
ͬʱΪ˱ҵļ˽ƽ̨ĺҵչͼ滮ǰԼļͳһײ뷨ƽ̨
һԺȷĸߴң˾ȺĻ޵ľϲ
Ȼ˾ñǣȻһǿǿϵ磬粻ûиЩĴҵ㹻̨ڲϵѹǵķչ
֪νҵʲôʱгĻɡ
Ҹ֪ҽ34꣬ҵŸոտʼܴ缯ŷչʲôز缯žԲҵյ㣬顣
վڿƼչĽǶ˵뿪֮ǰһԷչĸõ硣
ǫƽ̨ʱ򣬸ƽ̨ݣܶҵʿѾ뵽һˡ
ǫѻ˵ȥʶԼĲ²ǶԵġ
ǫֱֳӸһȷ뷨Ҿǿһȫ뵼սˣһֱ뵼սԵͼ滮һС˵УȻרоƬʱһַӦٶ۵ƿ뵼ķչ滮ġ
Ǿ԰뵼Ϊһڣȫ뵼ҵרоƬʱѰ뵼սԷչͼ滮Ȩг
ڽȥǫȫ뵼ս˵ᵽ˻йίԱ˳ԱۺϹÿҶҪѣȻЩС£ؼս˵Ŀľо뵼巢չķ
ȫ뵼սˣȫ뵼ҵ֯һˣĿͳȫ뵼뵼巢չͼȫ뵼巢չ̡
Ҳ²ǫ׹İ뵼켼սˡ
뵼켼սһֱǰ뵼巢չͼߣȫȫƿ׹ҵҵİ뵼巢չֻܸߣһߡ
׹İ뵼켼ս˾ҵøԼļͼӶҵչĴ
Ҳǵ뵼켼ս˳Ҫ壬ȷʵܳɹ
ǫȻˣ߾Ҫߴ磬Ӣضĵĵá
һֱ缯ŶԱ׼ĳֶδϣ׼Эᣬʵ׼֯˵һЩûг׼ļ
뵼壬ͨţЩͱ¢˱׼򣬴缯Ųûĳ֡
ֱǰרоƬһνӢض̶ۣȻ
Ӣضǫȫ򻯴ǫǫưͳԻӮһѡ
ôǫͰȫ򻯽һӢض¢ϴӢضǫһνۣû˿Ҫ˼Ӳ
ǫǲӢضưͳԻӢض¢Ϻ֮һ
Ӣضʲôˡ
еĳԹȺѾʼڹϣȥɾԽԽˡ



0815 
ǫȻ˸ȻϾͿʼɻˣ֮԰ôҵȻǵĴ࣬ˣÿʼɻˡ
ڴ缯ŵǣͷ֮£ʼ֯ڴֱֳأֳǧҵҵӦֱӰͷ
ǫͰѰȫ뵼ս˵ڵĶ֯ĳθŪˣܹעȫ뵼սˣ̶ʱյȫ1000ҵ顣
ǫƸжƴ׹뵼ҵķӦж졣
ӢضIBMڵ׹뵼ҵһá
ǫԽԽûִ簡ôȥ뵼ҵҪˡ
ǲǫ·е㲻ô񡭡ĳЩϴκεġء
˵ʱˣһ潻渴ӵҵȫʱǶòиǵʱǫȴţһֱײϴʮĹ治°ô
Ϊ뵼켼ս˺Ħ뵽ֳɳɲʲôţĿĺܣǱģһʼǫĿǡ

ղŲشô˼ʮĹ򣬰ңȻȥһµĹ
һ仰˵ʵ34꣬ҰĴء
µϷĿѾضˡ
Ҳʸλһ䣬ûΪʲôô֧ǫڰ׹ҲԽԽǫ֧ߡ
ﲻ˵Ħֱ׵ʵǾùȥĹǲȷʵˡ
˳Ĭ̲ס˵ͷ
ʵʱìܵĲֻǺ;һΪҪ飬Ǿȫ֮ìء
ĸѾǰϵˣ׹ŷǱߵӢ޵Ļģıȫ˵Ȼһ£ŷѾýڿӢԵʼһսı
缯һǳǿҵҵǫҲӲڹϱܻ飬˵˵Ļȫ򻯺Ҫһڻȫ֮ìܣжڴһ뷨ȷʵϣԼĹǿȷʵ֧帴ˣǿǵģǿǵģһǿ
Ҫһǣ缯ŵǿԲԴʵ֣ôֻӰ쵽ҵķչٶȣһƽ̨뷨ȥߣͨķʽȡߵԴ
һһչһĴȫ򻯵ȻìܣôµĹܾĳˡ
Ϊǫʱìܵ㣬缯ţڿƼҵƫƫӰͺ
Ħᵽ˵ϣҲ̼˴ҵ񾭡
Ǳ缯һ㼫ʩѹˡ
Ħΰһۣǫǵľ˼ǡʱʩѹֻǫףȫֻΪǫȷġ
ڸģ˳
ղѾ˵˺ܶʱͬˣҵ̫ӣҲǵĻᣬҵ˾ıԶʱǫҲԶ޷ıһʵܸıĹ򣬵ܸıʱĻԭ
ǫһ˲ˣ̫ˣʱϵüʱܴƵġ
ȰСĿĦĦ˼ǡ
ǫ֪ʱìܵʲôҲ֪ôҪ䣬Ϊʲôȥ䡣
ղҲ˵ˣǫЩһУؼڴ缯ڼϵǿ缯ŵļǿ󣬹ȥȫǺãɸȥǫʵ
˼ôΰ󣬴ѡǰỹǷǿ
Ŀǰ˵ȻŴ缯Ųɵ߸ľʵҵΪڼȥһЩֻڴ缯ŵѹ֮£ǻҪһЩ¹ҲӦ¹ֻ¹ĵߣܵзָҡ
Ħܿĺ͸ҲԸ
ȥʱ䣬׹ҵһУȷǫһеĿģ𲽿ʼǵж
ĦеķӦҲвҵԤУ˶ǫ˵ǣͱ绪ΪǣڴǫһʱԼһٷ
εֵе󰡡
ǫһЦ֮ǰ˵ˣַ֮£޷躹ޣõķء
ΡƾǫһվҪʵ˵ģʵڲ׶Σ׸ôȷʵѡ
ֻǡҵοܻ᷸һɡ
Ŷ̡
˵һȫ׹İ뵼켼սˣʵѾһ߶ȣԵһ˼룬˼Ͱ߶ɭЭ顣
߶ɭЭǿǿϴΪЭԭı־֯
ͺҶ³ҵҵôɣҵҶ鷳ˣοһҡ
Ұǰ¥ԼҲ˵ˣ׹Ứܴƶȫ򻯣ܻȥЭһЩ׹ҵԲɵӣǲȥ˼Ϸֻһƶȫ򻯡
ǻغãֻҪܸ㹻棬ǵƾˡ
Ҳ²׹ȥӴȫ򻯵ԲڹϸһЩ˻׹ȡ
˵ǫ˵һУȷʵڶġ
ģʲô
ǫתתǰľƱһڣһЩ׹쿪ʼ˰



0816 δIP
ʵϣȫûǫڶʲôǫֵ̬ҲֻѡĬΪѻǺ飬ýĶˣǫôǶǫ飬ûҲûʸȥǫ¡
ӢضҵʼжͬʱǸƻķҲˡ
ǸƻһζѷصϵͳӦϡ
ʵӲûȣ9Ĵ10nm+ǿAIƣƻǶֻ14nmĴͳAIоƬ
ͷ͸ûıˣɵıһ̻ͷҵټǿAIµAIӰ֪ôˡ
Ļ˵ˣǾûӮƻûĻ
ҹ˾ֻϵͳӦ¡
ƻԳiOS13ƻʷһϵͳԼҴȫõİ׿ϵͳʵӳ޿ٵĸ߶С
7³ҹ˾ǵòƷϽߣæĻ찵ء
ǫеգϷڰ칫͡
˿˵⼸аæ㹤ǫ
ϰ񾭶ţٲú÷ɼҵȥҽˡǫкһ͡
ҪҪȥס죿
˻ǵںǴţڵһЩ鷢
˵ͷҲʣϵǫ˵ʣ10пô
10ţôˣ
СĵӰҪӳˣҼƱȥ֮ǰҲһ䣬˵пܵĻϣȥ
Сǫеİ
2009괺Ǹ
ŶŶŶˣʱŰڹţʲôӰ
μ֮ʥҲͶˡ
ǫ˵ȷʵǰĺܲôгעȷǳͣ϶ûԤһڵƱˡ
ӳСô
ЦŸһʵĻش𣬡֪ȥһ
ǫҲЦˣʵҲţǾȥתתɡ
710գǫȫװʮֵ͵μˡʥĺӳ
С֪ǫҪǫҪ͵˼ڷӳǰûȥǫ
ǫǽһ顶ʥӰľǸһһģһûʲôı䣬µǫԤ֮С
ӰС̨ʾлǫҲǲϧĸû¶ܶ˵󶼲֪ǫ
ǫӦϸСһԶٷ
ⲿӰɹġǫԼۡ
СĲ֪ʥʲôĳɼֻһ׻ǫһڹչ뷨СЩ΢˵еͷˣҲ֪ǲǾ׳˵СͻȻһϣ֪塷ô
塷20158»ʼģ˵ɲɵ20157£СȷǫǷ˵塷
ҿǫֱӸһֱ׵ĻӦ
Сɫ¶һ˿ϲǲ֪ܾá塷ⲿƷô
е˼ҲܷϻĵĴĻйоصĵطҲ˾ϲĵطﵼôͻȻ飿
СͻȻеεһЦҾлֱ˵ˣ̸缯⼸ƻ飬ͻȻ뵽飬ӦԺһԷĻᣬһ顣
δ˭֪أﵼʲô˵
ҸŶҲǡ塷ˣһֱܹעһ飬Ǿǡ塷㡣
2009ʱŷݽˡ塷İȨʼ׼㹤2013꡶塷ʽǰ죬ǰѾˣǡ﷢˺ܶ飬һЩ鷳
ʲô鷳
塷ҪһǮ⼸꡶塷ԽԽгͶ߶ԡ塷ҪҲŵҲͶʷ
Ҫ2ڣǣǮĲ塷塷ûǮôȥĻ塷ܻܿʸãڵҪһʵŶ֣׹Ѿ̸ˡ
˵ˣѡ塷׹ŶģǷǺڼ׵ĸӢˡ塷ڹҵŶѡ塷ȥ
ŶӲǮˣҪһЩԶӰ
ܵ˼ǣ
ҲǸҪõĶ
ǫһȶСϣܽ¡塷ĿӦ̸ɣôڡ
ܣǣһɲװС˵ʵڣҾÿϧҾá塷һǳõĿƻģһǳõĻĿƻģΪ˵塷ĻںǾǻĻںˣԵֳĻĻ
ҾǻŶȥúġ塷ܻῪǻĵĿƻõӰʱ
СϣǫҲ˸ʵڵ⣬ҲףǽӴǴֺװɣΪʲôȥҴֵĸ̸ˡ
СЦһЦҹˡˡ
ܣΪʲô
ҲǶԡ塷̫˰ɣϾ塷ûôѡ塷ΪһСɱӰĻĻ粻ġ
ǾǸǮ塷ҵ
ǫԳһ䣬СһܣҡҲ˼
ǫҲû뵽ԼЦСˣæļ򣬡ﵼôЦѡ
ǫʵ⹫˾ܵԭģǹ˾û۹⣬깫˾Լ׼ӳĿƻõӰҲǱſĿƻõӰȥġ
塷ڹ˾ŶӿǲϾûȥִĳ̶ȣ˾ԼĿƻƷȷʵû̫Ǯȥġ塷Ͼ塷ĸǲȥ2ڵƬӵģôһģôҲո20ڣǾͶеûҪˡ
Сڴǫһ䣬Ըӡ塷Ŀ塷Ȩô㣿
Ŀ˼ǣŷġ塷Ȩһ
ǫ֪塷IPģ2009ŷ10ˡ塷Ȩһδἰ
ŷԡ塷ĵģֻԼȷʵûôǮԴҲ񣬡塷ǰûʱ塷֮Ҫ̫Ǯʱԥرǵѡ塷ĳɻĿƻõӰ˶оҪΪǧƵˡ
20157ȥ¡塷ĿʵȻһʺܻδIPֵǮĺܣǫԼţ塷Ҫڹĵö⣬Ŀԡ
Сڴֲֵı飬ǫҲˣ϶е׬ǫҲȤȥѡ塷ĳ
ҿȥŶһĽ¡塷飬и
С˷ܵİѾƱ£˵
ŷݣԼﵼ㣬ҪЭ㡶塷
Сӿһ£ӦæƱܣҾ



0817 ׿©
ǫš塷Ŀ֣ȴֵظ˸䡱˳
ܣкܺõıģʱѡ塷ʲô֮٣»˰ɡ
ǫôԼ˾˱ŸΪڴ缯ררµĹأ˵˸Ӧ򣬲ٲ֡
Ҿ˵ǲӵİɡϷɢ֮͸ǫ˵˾˵˲ӡ塷Ͳӡ
ǫŴֵĴңչ˾ĹȷʵûĿͶƱ²ĿŶӵľ幤ͬչ˾ĹҿֱӽĿ顣
˹Ƥô꣬ҲúúõóһƷ˰ɣ
һסˡ
Ȼһֱڸǣԡ塷ֵе̫ˣռôʱȥȦӣǸСǡ塷ģ˵㲻ǿҿʵû취ŰǫһЦ
Щ˼İൽһߣǫֱץ֣ϲ塷ǾͰⲿƷúĳɡ
˶һۣôķĬѾٶԡ
ȥ죬ʥȻʼˣӰԺ׷׿ʼӡʥƬʥΪѳͣ˵ɻ֮ǰôȫû˵ҪôһӰ
ڱƱ˫áʥΪţңʥһȺӡ
һֱ727գֳһ˲С۷졣
簲ȫ˾ZimperiumоԱ27շ棬ȸİ׿ϵͳȫ©ڿֻ򵥷һžû֪ȫֻ
ʥһûб仯׿ȫ©¼ͬڶ
ȫ©Stagefrightܣε©֮ԳؼǺڿͿûȫ򿪻Ķŵֻûǰɾ֪غڵֻӶԶȡļյȡûȶ
ͷǳˣΪ㱻һ֪ûУϵͳĹ̲Ҫֻûκ
ϢһȻȫ׿ûĸ߶ȹעҵֻȫô֪а׿ûɻ͵ģδ֪ķ֪ķոӿ¡
ܶల׿ûʼɾֻƬƵ±Сվȥ
һЩҪĻϢǵһʱ䴫Ϻɾһεİ׿©Ȼ˰׿ûĸ߶ȿֻţȻҲųһЩȫµģˡ
ͬʱûһֱҪȸӦ
󣬹ȸʾѾ48Сʱڴ˲Zimperium˾Ҳ֤ʵһ㣬ģͬʱZimperium˾һϢ
ڹȸϲֻǽĵһѣҪε©ٵĸ£ͬʱZimperium˾ʾ¸µڿʹ͸¶ϸڡ
һжһԼһµĲǰֱ8·ݵڿʹῪĻıˡ
2015꣬׿ϵͳŸѾվȣٴ©ʱϾͺˣҲûд淽׷Ű׿©ţȫʮڵİ׿ûǣȥ˭ãߵϢȫϣھԵ¢ǰߴΪ
ԭΪ2015ڿʹ󿴵İ׿©һʴ֮¼Ǵ»СС»˲ݲݽˣͺûһ
ȻZimperium˾һƺúİ׿©飬ںڿʹֳ˺ܴƪⰲ׿©ݵᵽһ׿ȻȱݣȿԴ
Zimperium˾ʾǺɣIOSڱ϶ߵİ뿪Դ·ߣֻ뿪Դ̶ȲͬˣǶԴˡʵ֤һļбҪģͰ׿ϵͳΪϵͳΪһƷƷġ
һ©ϵͳն֮һܳʱεİ׿©һնϣٵӦãĸ¹ȥˡ
ԴϵͳƵĿţһȻİȫ©
Zimperium˾һ㻨һСʱ԰׿ϵͳһȫİȫٴѴڹڴ˴ΰ׿©ΣԣȻZimperium˾ıն˳Ҽӿ򲹶ٶȣûעʼֻ
ܵ˵Zimperium˾ķԻǺܿ͹۵ģûҪԹȸ˼ɶ˵ǿ͹ۣû˵Ƿŭˡ
ʱһֱעİ׿ûʼϱԹ׿İȫôһֱõġ
ȻȤǣʱĹȸڸƽ̨ϹţΪ׿©飬ΪAlphabetĳAlphabetȸġɡι˾һ¼ƼȦĺ䶯˶㲻׹ȸһ
ý壬ȸҪȸ轫ʱ̬ȣţ濪ʼĹȸЩķչ
ȸĳռƼȦĴȶȣǰռ˹ȸ󲿷ֵڹڹȸ谲׿©ѱ˿һֹע¼ˣ˶֪⼸ڿʹᡣ
ܺõ˹ȸȶȣȸĹˮƽǺܿ԰ǫϹڹȸ鵹ǲɶԹȸĹˮƽ˿϶
׼ǫߵʶӻιȸѹȥûôס
ǫϵı±һ÷ֻϡ
ǫڹע۱仯ĹУڿ֯ҲٽβͻȻиڿ֯һڵֻʱǵֻϵͳȫζǵİȫǽ鷢һζĴֻϵͳмԹĺڿͻ
һڿʹֳ飬ͬ˲ͬ⣬Ϊͬ˸࣬մҾһһѡ
ǫڿǿɲκεƫ̻治ºɱô
ǫص˭ܹݺϵͳһؽƸ롣



0818 ˮ
ڶ죬ڹȸŻڸƽ̨Ϲţȶ֮˵ûǮûš
ڿʹڷĽŶĴֻϵͳĲԹ
ʵ֤ÿһϵͳ©һʼڿǰԵϵͳȫЩʵ
ȻҶ©©ȴͬϵͳЩС©ʵҲؼǶûΣж
ڿʹⳡĴֻϵͳԹ֮£׿ٴαؼ©
оͰ˽©֧©ԼAPPԶ©ؼ©Щ׿©ԭڽȥһʱһһȻһһȥ
е©һ𱻽¶ϵͳ׿ϵͳһЩڿֱӴ˲ȫϵͳıǩ
ͬʱ׿©ȶȱѹţɰ׿ȫȶˣΪͻȻӿֳһ˿ʼۡ
׿һֱǰȫֻؼǹȸ費֪ǼˮƽлʲôԴԭ򣬾ģһĲһֱͦŹȸҹ˾ģǰ׿ʧ͸ˣԺ󲻻ѡ׿ˡ
ѰȫⶼԴͷҲͦģҲԴôû׿ôࣿ׿˵һһ©һһС©ְɣ
ǹȸûѰȫ£оôð׿ϵͳ׬ȥˡ
Դӹȸ漼孺֮Ҿ;ҹ˾е㲻ԾˣǲҪȦǮ·ˣ׿һδεĳ⣬һδεԭ£ȸⶼ֪ϧôͷҪߵĺĥɾô
ǰ˵ȸԶԲû飬ˣIOSϵͳٿȸ裬˰ɣھÿ˱ʵĶ࣬˼ҸڳԼͬ
ϵͳȫûôãؼԸҶǮȥԸΪ˰ȫٲ׬󣬵׿ѾǴˣԣǾ͸׿˵ټɡ
԰׿жڴڶ԰׿жʧҲԶԼ¶ڲȫ֮Уҵ˽ӦñأԣҲѡ׿Ҫѡȫ
۵ıٶȷǳ죬쵽ܶ˶е㷴ӦˣϿػо˰Űԭίס
ڹȸڲӪ˵һʱг۽˷
¾ڱƶǵȡȶݷչͼ㿴һЩصʱ㼯жǽ۹
һıˮ¼
ҵԴͷô
еѡ
ȻҲ֤ݣԹȸóֱӵĻӦˮˮ߼۹һˮȥתۡ
Ȼȸ蹫Ŷû뵽ǣǰеˮ۷תزûȡʲôЧĽ˵ֱһ㣬ûá
϶ڰ׿ϵͳıԹǴ֮ûбתң˿ʼɹȸڶˮŤתۣԹȸ˸֮顣
²ԾȸӪܼľ鿴һоȫϺôôˡѵԤˣ
ѵЩбĶģ
ѵûˮ
ɻ󣬲ңڹȸӡ
һߣǫ׼ؼȥˡ
ſ˵ʲôˮôˡʥǲȥİ׿ȥôڰ칫ҵǫʵ
áʥΪʲôô𣿡
Ʒð
ǫζһЦ㻹šʥǴ⿿Ʒİ
һ£ô
ǫЦʥıͬˮƶֻˮеرǽˮ
ˮʲô˼
ô˵أˮı־İԵøΪʵ˷ֱǲˮһѧܼĵĹȤ
˵ˮҪĻһʡ
һٱĻʱҲѾΪձ㲻κӪ⿿ƷþʹĿԽԽС˵ֻҪƷþһһ׼ĶӰȦ˵һӰƷùڼס10ôʣµƷȫƬô
ֻмٲƷʵ̫ˣõҪκӪܻ
κ鶼Լ˰˵£һ˵ٺõƷعĻᶼû̸ʲô𣬻߿СֿƷԸƼˣܳɶأǼǧô˼Ҽڵأ
ҶæûжйȥھƷ󲿷˶ڱĵȴƼҲǱĴڱӪ״̬֮С
Ӫһ㶼ɳܣĺþΪ֪ôǿɳܵأ
ΪʲôҶӪһЩ̫õӡΪԽԽӪԴӱ֮ϣұͺѳͷˣҪΪӪĲ㱻ӱҺݺݵĲڽ£϶˲ˬˡ
ڷ¶ûоԣʱ£ȷʵһЩΪӪˣЩӪҪõˮˮ
ˮӪһصǣûԽӪΪó˺ƷʵѾȥǷӪˣԸѹעŵƷ
Ӫĺôǣ־ԡ
ӱҾ㱻ˣҲͻһʱһܻһʱ䡣
ˣΰ׿¼ʵһ˼·ˮȥӪ׿⣬Ϊ׿ȷʵӱңȷʵںܶ⣬Ե߶ʶȻбǣŵĸоΪ׿ĲãҲȥˮˮˣ׿ȷʵУǾͲˣϵͳѡ
ʶԼӪˣȷʵ˸õϵͳҲ
ǫ̲סϱǴȻǶ˺ܴˮۣ׿ʵϲϵģ׿ڲƷȱϵġ


0819 ų
û԰׿ϵͳķȻȻתƵ˰׿ֻϣ׵ľǼѾ׿ֻϵȺŵǡ
ϻڼð׿ϵͳֻѾˣΨһĻľǡ
ȻǵĴ鷳ˡ
7·ݸտʼΧƹ㣬8·ݸ׼гͳô顣
ȷʾԼҵֻѾ˲ڰȫȻЧ΢΢
ǵFȨһʱȥȸΣӦԲԡ
׿ϵͳΣʵڴڿԡFһѪڳ˽г԰׿ĸҲôӶˡ
ڵȻǺܺãȸ鱾ѹܴ󣬽ͳôһ飬Ӧ˵ĶҲϵͳ
ϵͳȻȫĲȶʼȱݣǲǿ£
ѣ̶ֻϵͳŻֻϵͳû˵ľǰȫ
Ǵô
ʱɡ
ӹȸFĿȨ磬ǶڵĹȸʲô
ȸҸо̫ˡ˵Լĸܣһ㣬ܾ͡
׿ף泤û̫ľϲͻƻνĹȸ漣ѾˡȨ˵ԼĿǲٰϣһҵˡ
Fһ۹ȸ¥𽥱üᶨֻͨһ룬ɵԣھ׹մӹȸ֮ǰ˵Ҿǿϸһģãȥ㡣
Fϳǰ΢¥һߣ˴缯š
߾ʲôú󶼽𽥽ҿյס
8µף׿ֻµֻ״ε1000򲿣ǽ˿ͨʱгͻȻһϢ΢չ׿
ʱһЩŻֵŵĳ־Ϊ̽ûķӦ
չչôأֲûֻϵͳá
΢ϵͳⲻǼݺ̬΢չ׿ӦûİɣϾ΢ϵͳŶȫһȫһġ
׿ǿԴģ΢չ֮Ҳ뿪Դɣ΢Ҫô԰׿֣
΢ɴչȸˣֻϵͳչ2015ˣжı仯΢ôϵͳڶá
ȸڣɵǿƵĿ棬Ҳˣг԰׿ʧѾʲôزð׿ôȥʲôϣ
ʱᵭһеġ
ǣʱᵭУǰ׿ϵͳûôʱ䣬ûڻмʱȫ浹ϵͳ
Ҳûô֣ͬ⡣
ʲô⣿һñô
Ҳǲ԰
Ѿˡɵһ߸ϵӣĿڵô֮ǰͷʱô˵ģԴ缯źͻýڵĹӰСְѴˮ
ɵһҵɵŷŭ뿪ȸ裬ͨFĵ绰ǳȥȸһѹɣȥġ
绰ͷFЩӲɵǿӦȥӢضġ
ôˣ
ARMˮˡ
˵ʲôôܣ
ɵĺ⣬ϾӢضǰøոARM˴缯һŹȥðARMͷˮˣǡ
ɵɵӢضһж˴𰸣ARMĸ缯ź
ԭǳʵֻա
ֻ֮һֱȵCPU֮ӼңԴ缯ֻ10nmյһԶ飬ΪҪǣ缯Ÿ20187nmĳŵ
˵缯ֱӸARMǩ˶ԶЭ顣FĿݵ˵ԼϢ
ںɼܹĶǴ뵼ڴARMĶǣ̨ԼӢضռͷһ缯ŸARMһARMоƬҵʼҴ뵼ARMоƬ뵼ֿ϶Ҫ޴ı仯
Ӣض׷ƽϵͶôɵʵ
Ȱ˵ıܾᣬڹȥǵȻģһEUV缯İEUVõ7nmϲȡ˳ɹôӴͶ붼ûãΪ֮ǰ귽ϵ⣬ô׷Ҳ׷Ĳࡣ
ֻܳ5nmϼӴͶ׼վARMĽǶ˵ǲǶġ
ɵҲòһ㣬ĽǶ˵ARMʱѡ缯źȷʵǸܴѡ񡣡
缯ץһҪĺ顣
İ죬Fżʵڸô죿
ȸARMӴһ°ɣȻϵһоƬ˾ARMϾһܹṩҪоƬ˾
ȰҲֱ̫࣬Fعûһ׼š
ڻعķɻϣFһֱڿŴ뵼ARMгӦںɼܹARMܹռֻ95%г֮ǰܹʶ̬ƻгȥһĲ롣
һҶüܹгȶˡ
ǵӲʵFɵķ̾
·ɻص˾F꺰Լ칫׼׹е˵һ£һFżʵƻôȡˣ
FҲˣԼſȰ˸ARMӴıһ¾أûɰƻôܣ˲ǰǫͷôΪʲôӢضȥʩѹô
ЦһƻշǽȥоƬֱ𽻸Ӣضʹ뵼塣
Ӣض뵼壿ǰų⣿Fú֣׹ҵڸ缯ŶŸɣټ׹Ӱǿ϶ҪǰʱǶ˵ǺҪ
Һ壬ڴֻܿǣ缯žһҶˣǡ϶Ҫǡ
FȷϵʱȨСFİ칫ңյϢҺгˡ



0820 ʱ
ҺôˣF꼸ͬʱڡ
翪ˡ
ۣ겻ֻǵӵԵ»͹ˣۣ
Ǵ罵ۣҺҲڽˡ
Fıֳͬʱ仯꼸ѿڶأ֥أ
Ȩȸһ񣬡ڽۡ
ϷӦȥ10ߣ
ǵģϸ¸Ͷ
˶һۣɳĬΪһж̫Ϥ˰вƷƣйƣвƣ꣬ǲô޺ҵѹ½Һġ
ֻ廻һ£˴½Һ峧޺Һ峧̡
ǫڸߵȫ򻯵ʱһʲô˼Füͷ
ȫ򻯴û˵ڲʣһܺõĽɡ
Ȩ⻰һٴγĬ뵱꣬Ȼ޺ҵ⣬Һļ۸Ѿ˵㣬ǵɹѹ´½ҺٳᣬǾ;¢гˣڣ˵۾ͽۣһ취ûУøŽۡ
ɹǱô˵Fһʵ֪𰸵⡣
ήۣûʲôԥġ
̨ʡǱأ̨ʡҺʲôӦ
û˵ʲôӦ
Ǿ˵Ȼ½ҵһϡFǿһ΢ϣȥ̨ʡ
ûκϢʱ䣬ջظFתֱȥ̨ʡ
Ȼȴ̨ʡԱŸ
̨ʡҺҵĸԸɾܾļԼֱFóһǿֶΣӵ¡ڲòһ档
緢Һ۸սʲô㣿
Ǹ𡣡¡ԳһЦֻϣ粻ѹ̫ðɡ
Fú⣬ѵʹʲôô
¡ʵʲôأ
ǿԺFѾֳһЩżˡ
ǡ¡ЦˣFʲôȥа壿
FıķǳȤĵľ⻰һҵܿ˵ֱ˼Σο˵һ
ǡ¡ֹȻƱFֱȥ缯תתɣʱˣʱһˡ
¡ºFʶйݵĳɷ֣FҲûʲô취̨ʡҺҵȻûκθǺԿȤֻܸLGȥ顣
̨ʡ죬F׼عĵ绰ˣ㻹ûϷɻɣ
ûУôˣ
տһᣬǵ2K AMOLEDʼˣҲζţԭAMOLEDʼۣң緢սûãϹⷢڴ۸ս
Ϲ⣿FͻȻñһǫǹǣ
ûһжôĿ⡣ͬ缯žڹǣ
F侲˵Ȳȥˣȥ˻ġ
ȥĸ
ǫȻҪԣҾ͵ȥ˼
FԼǫǴӦĺˬ죬ڳʱFһԷ
ȻFһͰѻϵͳоƬҺ壬ڴ棬һʲô
һʲôһ
ˣʹɡ
ǫЦһԭF첻ǹ̸ġ
Ӧ̸ʲô
Ҳ֪ҲŴӦ㣬ΪڵӦҪһЩɡ
ǵĿľΪô
ԡǫַھƱϣһӳ
ǫǿһ˲ЩFٵҵô
ϵͳоƬҺ壬ڴ棬ôһ˵Ƿ˲顣ǫɴվһʱ䣬ƼҵһҪıڣӦס
ܶҵʼͨҲǴɳ˵ǣֻ˵ʱǰɣΪʱѾݲ»ӵˡ
FƤ˼µû˵
һǺǵġǫߵF߰סļʩѹֻҪԸú÷ܶ
ǻҵʱǻҵҲĬĬȷʵ㣬û취԰ɣ
ǹһЩҵѹʮ꣬ʮŰڵĳɼǿ϶Ҳǿ°ͷġ
ʵˣʱڱ仯ԶҲڱ仯ֻҪŬܶͶֵ𾴵˺ҵ
Fܵǰ˵ЩЩѿ˰ɣ
ǫFоܲǫѹԼ֣ǲߣ
ȻԶѡǫ˫ʾFҪ˵ˣǵģҲЩˡ
ǫ˵ŴֻFһϢ㿴ģר˷˸ġ
FɨһֻϵţͫԽԽд΢˶HTCĳչҾ֪ʿ͸¶΢չ׿ȫϵͳ֮µHTCֻ
HTCʲôǱȣFŭһ䣬̲ס˵ڡ
΢չ׿Fв̸еģFʼռţ΢չ˰׿Ҫһķչ϶ȫİ׿ֻƷơ
Ȼ΢ȴHTC
Ƕֱ׵ĲΡ
FʲôҪĵطĿԿڣ׹ѣڲǺܿסˡ
ҪF˦ǫҪѹ֡
˶˼룬ǫͻȻһҡҡͷ˵ʵȷʵϲǣܲϲ֪Ϊʲôô
FȻӻǫνļ˶˵Ӣض΢¢ϵĴúõȥһ׹ҵķչʷɣʵ˼ҵĿƼ˾չгɵġ
ɵ͹ˣгɺһöûˣǻһ仰˵ǣе㲻°
˵ЩҲûʲô壬ôȥĻд鷳F̹㣬Ǿ͵ڹ԰ɣϵͳоƬҺ壬ڴ棬ǵҵԼĺľСŶԣⲻû漰ǿڵ϶໨˼
FֱĿǫǲҪָ̡
ǫһ̯˾ͺá
F뿪ֱӸع˾ȻһݷļʱѾûˡ
ʱıôġ
FǻЩ뷨Ŭһδ˦Щ뷨
Fװ׶ѧԼϴѧʱԷһҲԼԵļˡ
żͬɫ׶ѧѧ
ǽҵȥϰࣿ
ȻǴ缯Ű⻹ô
Ǹ˲ԽΪôһϸеʱ˵ÿһ˵ǽǹ
ȣǶǰˣǰȷʵõĹǽǣʱˣ缯ŲţƵĹ˾
ǣҰָ˵缯ʵڽȥĻٿǽǰɡ
飡
ôˣоȻ



0821 Ǯ׬
ҽԺFʼʵûгʵ
ص˾ֱӴǵʷ¼ݣ͸дҵһҲһרż¼Ƿչʷĵط
FվһͼƬ档
1997꣬ǼŸծ160Ԫծʸߴ85%ʱгǣ
ʱ飬ҵսȫӪ㡣ﶼǻ䣬ǵڵΣҲһµת
Fû˵1997ΣƬվ˺ܾò뿪

925գһǫİ칫ң˵ڲͦ֡
ţƻʲôĵȵȰɡ
ҲǣЩҲûʲô壬ţ

绰ﲻǸ˵ôǿҪˣҰһ㡣
ǫһ֣Ȼ̲ãǲ֪ҲȥĴô
ȥʱһɡ
С
ǫְŵһߣôˣ
һƬǽ塣һп̾ϢһˣˤˣAɱǣʱгٶ״̬
APPĭվǱˣʱˮƯڸǺݺһϰյѪ
ǫһݣȻûбֳʵﷴͦģΪΪԼĲŬڸ㣬ֻһûһ;Ѿˡ
ˣˤˣӥҲİ裬ǿʼưɡ

ǰԽԽۿʼע⵽顣
һǴеƲƷûһ׵ġ
һǣ˺ܶٷչĿƼ˾˿ûܵ󻷾Ӱ죬չķǳá
Щ˾ĹͨԶ׼з
зҵܸõĻȥΪ˴۵һ۵㡣
ȵڼ䣬ڡ2025ֳΪһĻ⣬ӡĿһ˺ܶˣһڵǡδʮĿƼαǫ
һڽĿֱڴ缯ŵзĽ¼ơ
Ŀ1031038ֲĿʼһιڴ缯ŵƬȻ˾ͷǰп
֮һתǫ˾ͷ֮УվһǫʼŶӿʼι۴缯ŵзġ
򿪻⣬˵ʵ֮ǰǸ˵νĿ¼ֱӽ缯зһͦģΪһֱڴ缯ŵзкܶصĴ˵
˵δʵң֮ʵҵзģڴ缯ŵзĵһʲôⲿʵ˽ķǳ١
ΪĵĻδʮĿƼҽĿʱֻʮӣҾþӦֱһĵĶ
ΪδʮĿƼչĵĶз
׼ȷ˵˲š
չ˵˵˲ŵĿô
˲ô˵أ˵Ŀ϶ǶۣҲһֱ˵ģ϶õģҺá
ڴ󲿷еɾ͵ĿƼ˾ѧоϣвʿϵġ
һ쵽˵ѧҪVҲѰͰ͵׼żо
ô˵ɣһ㣬һ˳廪ڱױ׼
Ͻӻǿл缯ŵģӦǸڱ廪׼ġ
ǫʼ磬󡭡ͻаɣʦԸĻǿ϶Ը⽵żʵҲһ飬˲š
˲ŷΪ˲źͿ˲š
˲Ż϶Ǹѧģǿ˲žͲһˣֻھ˲ҪͶܴľⷽͶ뻹ǱȽϴġ
Ȼᵽ˲ţҾһл⣬缯ŵĿԱнˮж٣
ͳһ˵ǰѿԱһµĶ岢ΪAϵУзԱA1һֱŵA15ҾͰӰɡ
ǹ˾A9зԱн100ҡ
A9100ϵĻ
϶֪ɣǵƼ㸺ˣڵļA3ڵڸϹţ100ñҡ
ûκεĸҵҲûʲôͶʣ΢˵ƱۻϾǿǹ˾ĹƱнˮġ
100ۣ״
ԣ100ڣҸ˵ͷиţǮһ֣΢һĿԱǲ
ſƼ˾ܶһ״ϰĿԱǰĸһ
ŵ˵һĿԱ㵱ڸһҶҶ˵һ仰ݻȻûбȹƣľǹ˾ĿԱ
ſܾúܼ٣еĿƼ˾ϰһ仰
Щϰĸ˲ţ˼ƨˣɵˡ
нˮһӶģû취ǮǶ˲ֱӵأ̸̸컹˼Ҽӹʡ
˲ŷǳңڵǸһʱ˵δʮˣڿɼݷδһ궼ڿƼĴ󱬷ʱ
ʱ˲ŵԽԽʢ˵ȥǣһŷȥӪӪعʶûС
ֻҪؼӹһӹ컨弶Ҳ䵽ֿڷԡ
κһҵǽ͵ģǿҵĽ˵ǱȽխģټڹڴѧĽˮƽԽԽãͨһʵˮƽǵڽĴˡ
ĵ⣬ǫʼŶӽʮзʵңչʾǰصļҰһĿԱƵͷǰ
ǫһ˶ţڴ̣ǽԼѧϰԼ缯֮ľ
յⶼ䵽һϣУǮгɾ͸Уж
֪һڹڴ缯ŵġʱΪһЩߴϵĶ
ֲȻչʾһЩͦߴϣⲢߴϣǫһ̸ֱǮ̸ӣ̸ϱЩƽĶ
ûἰκҪ컪ĿƼȫ۷֮ĺ׳׵Ķߴңĺá
ǫʼΪܶ01ʱҪһΰˣҪһǿˣҪһƵˡ
Ҫ1չ10ʱ򣬾ͲܿΰˣҪˣϾڶˣֲˣ󲿷˻ŲΪǮ˵ٶ߹Ķʲô塣
׬Ǯõ
껪ֵ˲Ϊʲôܹȥ黳ûʲôϵΪ׬Ǯ

ѧҺ׬Ǯһ꼸һ׬ǼʮĹʡ
һǸϰأȫæһ궼׬100ԺŮһǺúѧϰŬȥѧҡ
˵׬Ǯˣ׬ǮЩе׬ǮЩǮǶǿ׬ǮΪ׬һھһڰŶһԼ1000򶼲ˣЩԱ׬ٿ˰Լڴ˰
Ȼ˵ÿҵǽǿѧе̫׬Ǯ˰ɣA3㲻Ͻɣ100ۣA2A1ʲô𣿡
ؼȶ˵ôôǶǿĵģ30껹ô40껹ô
ЦˣЩеıƨ

ϣǫϷһȥѧǰ࣬;һЩĺǱߴ졣
ҳ뵱ѧң
Ϊʲô
Ϊѧ׬Ǯ

Ƕˡǫֹһ䡣
ǫЦʼ磬ͦô



0822 ¾
ĲŸһý壬ý嶼ʼɻˣǫĻдΧĴ
ͷǫڹƹʲôԼˮҸϿھеæ
ڡ֮󣬻Ϊ孺󽮵ҵԱнˮ
Ϊ5знʮ򣨺գ˲ȻͱŰнȥˡ
2015꣬5ʮнڻѾܲˣؼ֣ǫһֱǿģ̵õǮǹؼ
ڿƼ˾нˮع֮һȶҲʼð
ҵ԰Ƿ223%
ֱҵ԰ķչϸڿʼع⣬ҵ԰ͨµģʽٷһѸ͵ĳ˾
ҵ԰ֺԴԽӣʱͳһҵ԰ҵʤ̭ģʽ֤ǳɹġ
ʱܵ2015°꣬ҵ԰ǫ˵ķհӥ
ҵ԰ҴһΪֱӵĶмûǮ˲ô죬ҵ԰
ǮǸзеô죿ҵ԰Ͷʡ
ҵ԰м˹ԷǮ˹Ǯ׬Ǯ
ҵ԰ɹԽʱͼһɹİ
ʮ£8н½ҵ԰ͬʱ뵼壬ͨţ豸ڵϸ򶼽ҵ԰ģʽΧĿȫµʱģʽ
Ǯеطȥüеطչ

ͷǸзװЩ߰ĿԺҲˡ
׹׬ǮľǹȣƼš
Ҷȫֵ֧ĲҵдôڹڵĵԽԽˣȥǸڰɡ
ºһЩƭӰſƼƤթƭ
ɢȫİ취ǵȥƼôеȥ׬һ㣬ȵһ㡣
ǫڰ칫ˢϵۣһֱȵһԳˡ
á
ǫɷɻǰྩһڣڶľѧҺһ쵼һǱߵ
ǫҴк쵼ʾǫֱӿʼ
λҪĵģһϵĴ£ҾͲҴˣʲô˵ʲô
ڵĻľôĭһĭ2007ֵģһĭ2013ֵġ
2007ֵͨĭĭ˻֮У2013ֵծΣĭĭծʽꡣ
ܵ˵2007ĭѾͨһַ۵ǽһ֣ڸҪծΣĭΪծҪģծ񲻻ƾʧ
Ϊ˽ծ⣬˫ҲǴڴҵڴ£ΪʲôΪҪһµľ㡣
ڻܼͲҵ˥ˣܼͲҵʼתƵʱ
Ҳһµľ㣬ͨͻǰţծǰţþͻ⣬ȻĽǡ
ǫûѻ˵ȥﶼƵģû취ҵʵ¾㣬򵥴ֱЧķʽǷۡ
ʵ֮ǰҸ쵼ͽܶΣµľʲôõĽȻǸ˼ҵ
˼ҵķչ˲ҵķչԴ߸ֵĲƷЩƷԳ㣬ͬʱҲֿڹڴӾҵᡣ
ңЩ¼ҵķչԴгռ䣬ϰҪͨͣ˼ҵΪĲƸȻծ⣬ӶԵĹ񾭼÷չ
Ǹ˼ҵ̫ˣҪķ˫ϣгǴ𰸣ǰʯͷһȥžдˡ
ȻгҴ˲ٻϢ˼ҵķչûô򵥣һѲ߲ȶȵĴҵڽгõķʧˡ
˵ǣлЩߣڳˮȥ󿴵Ľӡ
һҵ˫֮£뵼壬ɫԴƶ豸ܹҵҵֳ˾ԵȶͰȫ
¾ҪأгǱ󡢷չٶȿ죬ǿ
Ǿð뵼˵µȫ뵼гģԤУ2020Ԥгģﵽ4500Ԫ
ǿԿǳҪݣҵоƬƼ㡢ݡҵ5GĹģԤδ5ڽᷭ
ЩڵоƬǳоƬڵġ
ٿҵϰ꣬רоƬģ100%ҵ˿ڣĿǰݻûгֹյ㣬ڼơ
ǫ˵Ű׼õݰڵǰ˰뵼壬ĸҵݴҲԿһۡ
ҽ˵ľǣΪڿð뵼壬ɫԴƶ豸ܹҵҵҪ¾㡣
ǫûзһ飿ҿһ쵼ʵ
ţʲô飿
ҵǴ缯ڵĺĲҵ
ǫ΢΢ü֪쵼ʲô˼ֻǿƵҵҲȷʵǹڸ߿ƼĺĲҵ
˵ľ⡣Է΢Цʾǫ԰꣬ĸ߿Ƽҵ15䷢˷츲صı仯
仯ĹУĸģ㣬ģ㣬ģ㣬ֺ豸ģ㣬뵼ʮƻģ㣬׹֮ǰƶֻչģ㣬ƶƼģ㡣
ǫ΢΢ͷʾ쵼˵ȥǺ쵼ʲô˼
ʱǼһõĹߣ15ʱ֤һ飬ܰá
쵼ļڻصǫǰ˵û˫֤˺ܶණʧܣȴҲõ֤Щĳɹ
ҽڴһƣ׼Ͷʮꡣ



0823 ɱ
ôôˣǫһصңͿ״̬ƽʱȫһ
ǫһ£ôô
ϴ״̬ǡʱ򡣡
Ȼˣǫˣ֪ôҸ15ţƵһ飡
ǫ˷ܶͶɳϿʲô£
úڵķô
аɣһķۣ߰ʮƽķӣһһףضҲ̫йĻʮ׸ǧ¹ǰ˵ڵĴ뻹е𣬲ڸձҵѧ˵еңɼŶԣÿװޣװ޻ͦ󡣡Ҳ֪ǫ˵ʲôӦš
۷أ
һ£ͨʲô򷿰׸װһ򣬴һһ࣬ĸҪû±ôҲðʮŸ򷿰ɣ
ǫﶼǻ䣬ǰʮ壬ҲûˣҲûˣ־Ҳûˣͻһ׷ӣһдķӣôǣӰһ˰
缯Ųܸ˶ٿƼƷʲôоƬʲô̻ʲôֻЩǲ˾ǻĶ꣬δܻᶼеģ㲻ΰ
ܸıһ˵ˣŽţƣ
ϱôָопһӰһһ˵飬ıˡ˵пܰһԭѹһϵĴɽˣȻڻǺȷϣĳˣָо붼ʹ죡ʹ죡
ǫڷﶼ˵ӣӰŲߵߣԡǿطȥˣԺĵķӲǼˣ
ǵҲڡӳڿ϶ǵģGDPô죬۲ǼҲҪ⣬һôչȥеķǷ͵ġ
ӵǵĽ񺼳ĵطһǸ10%û⣬㲻һǸ100%ࡣ
ɻ󣬡ΪʲôӰ췿ۣ
˵Ӱ˷ۣǻһƼҵó˵ĳɼϣ
ƼӰ췿ӵӦкܶɡ
˵ûǫʼ侲бӰҪȥǡ

ڶ˾һһǫʱǫȻԵľ壬ô벻һξȻôҪľù滮ռ֮ĻȨ
ʵҲ⣬ڱϾֻһʵݣܶණյľȨȻЩרǱҪ㹻ϸ£ЩרϿǵ뷨
ܣôڷβ귿һǣ
ҼţϰǷѾʼˣһȫӵˡ
Ϊ涼ˣڸһ͸ýһЩˡ
ȻʵݣҾ͵ðʵĹá
󣬿Ƽ;ҵ̨һЩעߡ
ǶԿƼҵĽһ߷֣һʼϢϢֳ̨ضµĵϢߡ

ʱܿ11Ѯ
һɻǰϡ
⼸һʴҶ˲ٰɡ
ǵĳɹֻǵһѣҪг󣬳Ļڵˡ
ӣڻ϶˲ٷ˰ɣ
ж٣300׶ѣСˡ
һʱ߷΢е㲻̫Ծ
ʲôԾģˮ߷ſĻһǶţЩǨôǮǻܸ
˵Ļһ飬ճŷᣬĻһ˽䡣
䣿
ţԼĻһҪˣҶĶȷҪҪǸ׵ģеĻһܻҪһ㡣
ҾӦûʲô⡣ĿǴ򰡣ȥ̨ġڽһǿﻧ칤֪ͨȷ˵ҪƽԼ1˾סĳﻧͳд壬򲻱䣬Ͳ󣬶ҷ᲻˵ô׼ֲı䣬ʲôϸһˣЩǮǵг
ЩǮҲ߳أǲھе˼ôһЩУЩطķӿɲó
ηеĻץס϶ȰѼеķ۸񺼳ǣֳǱĶ߳С
ǻǱϹˣĻһĺôأۣȥ棬ڻѣôԼԼ䣬ѧ㶺ô
ԼԼǻĭôǹŵĸֽˮô
ôһ˵ҵˡ2025֮Ҽǵùҳһҵר
ҵ⼸ʱٳ͵Ļûôˡ
˵缯ŵĹҵѾܳˣιڵĹҵǴ缯ڸ𡭡ʮа˾ܰɡ
Ǳһ飬һһ·ɵֱӵһǳȥ˼Ҹڲء
ǱԼԼˣ۵˸ǵʱһǡ
ιǿһϢ
ôˣ
ŷ󣬼ڸ߼õصĹؼҵȫֹͣõˡ
˵ʲô⡭źŲ̫
ˣսϢһƸ̹԰Ȼʼˣ
ۣǷǷƶˣɵӶ֪Ҫˣǽۣ
԰ɵӶ֪ҪǣΪʲôۣ˵Ϊʲô
һ˵ʲôΪȥ潵ۣǼ۵Ľڹϸʲôȥ潵ۣ˰òװһַˣ̻˭ȥۣ
귿һ춼˵Ҫˣòװˣǵڸ
Ƿƨ⼸ǼӲҪ̫ãû⼸Ƽɵô׹ǱߣǹȵĿƼ˾ǻĵĿƼ˾ʮˣҴͶЩһֱŻĵĿƼ˾׹㽭С
Щ󷿵زһַ۴Ǻ֪ҪԺü꣬ǮƼҵͶЩڿƼҵ׬Ӳùƨ
˵ˣҵֹͣõأͷʼۣⶼ
ͷźŰ˻ô׶֣һ޹۵ǹɾˡ
ȱ˵޹ˣɡ
ϲܸڲƷ֪ͨ
е˷ģ˵ΪAɵı̣Ҫʼȫʵȥܸ˻
ôһҪϸ˸ܸ׸ΪԱܸ׸Ϊ
ҿ⡭ⲻڵѨôмܸ˰
˵᲻ҵµľˣĴתô
Ҿûôɣʱ㾭ýṹתͣһʧˣھöñٱһηزɣ
ȷʵ˰׸ͣ߶ڣзŵǮзŵǮҲڣȻȥĿȻϡ
ЩߺгΧףۿ϶ǣֻǵһ㡣
̨ЩߡûҪѹزгѹģֻǳĶѣ
Գ
Բۣڶ̶һܼĳﱸЩֶΣǴЩһɱ
Ǹߵķˣ˵㣬ҵµľ㿪ʼ׼ѶԷزڳϣСׯҶѡ
ЩҵЩй˾ЩĴׯңʱǿƵİǸɱˣ
AЩй˾ĸûмټǧ׷ӣѳɱˣĵõٴҵ
ߵ治³°
ҿ֪˭ƶˡ
˭
缯ڴΧҵķء
缯շӸ缯Ҫ缯ҪׯңѵΪ˴ѹ缯ţ
ѹԼſ꣡缯Űѷˣ׼ȫԱһҵŴ缯Ÿء
Բۣ¾㣬Ƽ϶ǫ˰
ǰǫǶף¾ƶչתͣׯڲ󱻸ģľЩСׯ
˲·ɱ˸ĸǫ㲻ˣ
˵ЩûõˣϽ취ķӶɢȥɣ



0824 5Gһ׶ʵ鱨
1215գһгݳɽݣȻʲôʱгСׯǸġ
ֻҪסׯߣСׯӰܻûɢ
ϵķӻǿʼˡ
ǫƽĿŻϷǵݣһֱ˵зǳ̬2000˿ڣһûзߺòһ㣬򷿲Ǻ
㿴ȫĸз۲ߣѹһѹͷˣҪĹǰǵ¾չˡ
ʮʵת
˵飬ʱ˵ҵĶѾ1000˰
ţһֱŶȥ׬Ǯǹгһֱڳǣг̫ˡ
ˡŽܣѾ¥µˡ
ãǳɣۣȥ⼸ôӴͶʵ⡣
ס

1215ǫྩ1216һͦӣIMT-20205G鷢5G߼չ档
IMT-20205GɹŲǣͷĹ5Gз飬Ųڽٿ5Gᣬ5Gʵ3׶Σ5Gз齫2015-2017УΪ5Gؼ顢5G֤5Gϵͳ֤׶ʵʩһʱǰ˽һꡣ
1216һ죬IMT-20205G鷢˵һݱȽҪݡ
缯ţΪˣƣϱҵ5Gзĵһ׶Ρ
5Gһ׶εʵڹǲôܹעģΪ缯ǰ5Gһ׶εʵѣʵҲȴ
LTE-Aģ߿ʵ3~4ƵЧ϶ַȹؼITUƵЧ3-5
⣬LTEͶַɻ86%ϵƵЧ3ûʵҲ֤˸ƵμĿԣͬʱ֤øƵͨż10-20 GbpsITUֵָҪ
δ׼кܹؼPolar룬ʵݱڴͳTurbo룬Polarھֹƶ¿ɻ0.3~0.6dBͬʱƵͨŽϿʵ20Gbpsݴܹܺõ֧ITU󳡾
ʵ鱨ϣŲܹʦŷʾ3Gʱǲ뼼з4GʱΪ缯ʵƶ׼ǰз飬5GʱĲƶ׼ǰз飬ڽȫ״̬
2016꣬3GPPȹʱ׼֯ʽ5G׼оѾ20155Gзĵһ׶顣
ԻĽһŵзƽ̨ҵͬ룬ӶƼȫ5Gͳһ׼Ľ
Ųܹʦŷλܿ챻·ý崫
˹ʱ׼֮֯ǰһƶȫзƽ̨ĴǲǾζ5Gзˣ
ԿƶȫӰһԽԽ¯ˡ
ͨӢضҲǳصİɣǫ˵ģǸ5GȷʵеԣͨӢضҪˣ

ŵѾˡ˲ԽžƣҲܹǫʱ
ʵŵǣŷ޶ѾˡǫȽϿ϶˵
Ǻ㳹׳ͨŲҵˣ
ţ׼׳ʿһףͨŲҵ˵Ҫţ⼸ͨҲûͶ룬ʽʮа˾Ҫˡ
5GʱŹҲʲôͻơ
ʵʵݽó֮ﶼ5Gʱ˭¡
˵4Gʱͨžר¢ϣеһƴ4GʱǴӸͨôһ⣬ǸͨҲΪ
һǾ仰ôǰƶ5GӦû
ʲô飿һѾ˵ĺΰ󿪿ѯʡ
ǵѾ˵Ƚϳ죬پĿǰӦó˵ǳģǰǵ뵽һһ·֮С
˰һֹҸҲеŰһֹҴĹڹҵתΪƵĵ£ǲڷչйܻӭŷ޷ҲǱʾ˻̬ȡ
ڽȥĹҵתУ5GȻеһҪĽɫ
ڵ뷨ǣȻѾǰˣһ׶εļ֤Ҳ˳ǿԿ̸5G5G
ŶֻûʶҪǵ5GȾܵ¸г
ͨŻ͸һһʼˣҪƿûôף·쵽һҪ˼һа̣ôס
ΰǫļ򣬡㻹ϰڿĽ
ҪΪҵԸ񣬴缯ͱ˸ˡ
ͬܵ뷨Ƿǳɴı̬ȷʵᡣ
һһ·͵ͨ˵ŷҲѾĺ
ȰѼµг㶨չ
ǵĿô

Ϊʲô
Ϊ˹ͨڸ׹ֵĺܽҷ˵⣬ҷĻͦҰĵġ
Ŀǰŷ޵ķУһһ·̬ӦǱȽϻġ
ʵ¹Ҳһܺõĺ򡣡˵Լ뷨ڵ¹Ӱ
ѾϿǫ뷨ΰڱϲܵ뷨ҲϿɣҿ׹ҵʼߵж
ӢضʼȫоƬƻIBMŷ޿Ƽˣ΢гƼּƻ
ܵȫ򻯣׹ҵķӦȻǵ֮УҲʼԼ󣬲ҿչӰ
Ҵ׹ҵжΧǸľǷŷޡ
⣬һҪǽȥ
֪ʵ֮ǰҶ2016Ŀ2016ܻܿΪƻҵĿʼŵùң2016Ǿͼһ飬Žᡣ
ʵǫĻûκŵɣΪǫΰˣǴҾͿʼɻɡ



0825 ñ
5Gһɹ󣬻5Gҵȫǰؿʼ̸顣
׹ƼҵҲæŵ̸Ҫҵʱǡ
12µףͨŲų״ۣչΪ׹ĸͨ
ͨչһоƬӹ
ţ2016տ꣬ITгһ¾Ǿ¶Һߡ
ڻǶԼĺĲҵˡƿеп
ֻߣרû˵ǲ׼ʱԸ㣬Ȼһ
Ѿ˵Ҫǰnote7ˡ
ҡҡͷҺҵû˳ߣʲôĿԣרֻǲ̫˰ɣβûгOLEDߵ˼һֵĵط
ڶ˭չ򣿡
TCLᣬѾˡ
ҪҲȥոְɣ鷳һˡ
û⣬ҽȥ
Ƴȥǫһྩ2016һܹע飬116գͶоٰ쿪ҵʽ
ǫֳۼ֤׸ɻĳĶ߽ڻʽ𺽡
ҵʽеļ쵼ҵǫ
ܶͶʲôô
ǫǫһЦ쵼̧ˣֵõҸͶὨ顣
ܲؿڴҶ˵صľѧء
ȣǾͻҴñӣЩ黹Ϊ˽ģϣܸӿƼҵǴ缯ܶռߺǡ
Ҫ˽ģͲô˵ˡԻ䣬쵼ǫһС䣬Ÿ쵼ͶеĵĳɹֻһСѣȥҪȡľñҪĻǵ绰˵Ǽ顣
ǫ쵼Ƕһۣ˳⣬쵼˽ʲô
ܶñҵĿ
ǫһۣɤӣǼˣҾôô˵ˣ˵ĵطҾ͵һ⺺֪ɡ
˵
˵ñҵʱﲻ뵽һʷ¼
ʮǰŹó׵ӣм໥ȷϺٽת˵ĹͨѶϵͳֳ޴ı׶ˣЧʵ£ûдĿټϻʵı仯ʹùʼóһ鷳顣
Ϊ˽⣬һɹʽڵѶЭṩȫµͨѶϵͳͳˣǾSWIFTҲǻͨѶѶЭᡣ
SWIFTĳִԼеȽڻ֮ĽЧʣȴҲһ⣬ͨѶѶЭϢݷʽĻģľ׹κΥ׹ԸĳԱܻᱻ׹߳ͨѶѶЭᣬôǼ޷ȫ⡣
ԪȨôģһ׹ʵȫǿóڳԱռͳελڶսȷ׶ɭϵȫҪʲԪƼۣԪΪʻҲռ40%ǻͨѶѶЭĽ׹
⼸ʮ꣬ԪȨĲ¸еĻҷȨ߶Ӱ죬ⲻӰĺ۵أ㴢뾭÷գԹڵؾ١ͨˮƽʲ۸ȵȶǳ
гһ仰¿ԪѣЩҶ˼һ⣬ûп뻷ͨѶѶЭнס
ǫ˵ͣһ¿ҵı飬ע⵽ұ鶼ƽżûп뻷ͨѶѶЭʵǿܵġ
ʵǲԪȨˡ
ڹóӵ㹻ķһӴȫó壬ͱǻģĵóռȫ20%30%׹߳SWIFTȺôȫĹҶû취⣬ἫӰҵ档
ʱΪҪ棬ɻصȥĽģʽҲǻļ⣬óӰ
Σǽý飬ͬҵľʵǻҹ֮ľһֻܹȶ򵽸ĲƷͷôֻҾпܳΪձԵĽý飬Ϊȫһҵȫһó׹ñҵȶ͹ԣһԶԣñһ˳ʵ֡
ǣһµĽϵ
ǲĻصȥֽģʽҲٽһͨѶѶЭᣬʱҪͻԵĶֱĳ翴ϣǾǿʵȥĻֻҡ
ǫϱӣǷֲʽ˷һּǸ˭⣬ⶼйҵ˲ϣҲͲ׹ǸͨѶѶЭûоͲôҪġ
׷ÿһʽ׵Դͬʱ˹㣬޷۸ģһ֧ڿϴǮ١թƭȽڷΪȫһǿƽ͸Ľƽ̨ĶƲֶΡ
˵ֻҽ˴ͳ޷ѵ㣺н׵Ϣ¼ϢʵԼϢĲɴ۸ġ
رֻһȻ⣬ûκα飬ԱرҲܳΪ֮Ľ׻ңʱһڹұֻңǾͲһˡ
ǵñɹұģĵñҿԿƹ㵽ȫңȨҽܺñңôȫƹԪSWIFTϵ½һµĵӽϵ
Ԫò׽İȨͻϡͣҲϲƼĵطƼܸı磬ӸǶȥı硣
ǫһ仰䵽Ƽһίķʽܽᡣ
ܿ⣬ȻȰ
ȣϹ£쵼ָ̡
ȻܶñĿܾôӼĽǶ˵ñҿΣ
ǫֵ֪ԼֵҪˣñҵĹؼǳл̬ȵģչȷʵܶڽͬ廥ʵ˸廥Եȣҵõ
ͬʱȥͬϵͳ֮以ѶȷǳҪͨмṹ׼һ⣬дһΣܹӿںͬ⡣
ҶĿǣгеֹ̫ˡ
Ŷ⻰ô˵
ȥĴȫ򿪷ߴϣչ˺ܶδǼûôᣬΪʶеĸȣʵìܵģĺȥĻݰ˵ôӪ˭
ҪЩ⣬ҪǸζȵĻڡ
Σ֪˭԰ȫۣѧô԰ȫ
оڴΪܶƴÿ뽻Ȼأҵ߼ӵⶼˣƴÿ뽻ʲôأ
ֻ˵кܶ⡣
ڵЩ⣬ʲô飿
ҿñҲҵҵʮҵҿҵеɢˡ
׹ҲڸԪǵ淨ǰԪҵIBMĴҵȥ棬ֱӲߵȫҵͷ
Ǵ缯ŵĺļĿǰҲֻһڵҶѣһ飬ΪҪȥ
ҲҵĽ飬ҪôʮҵһںϣҵһñȫҵͷҪôȽ׼͹淶ñ׼кͰȫȶƶñҲҵķչ
˶ӵͷҶȽüǫĽ飬ܻʲô뷨
һ飬ҾбҪǰ˵һ˵ǫӰȡԣܲһPPTô
Ȼ



0826 ޵ĺǳ
رȥĻǰǸֲʽĵǱȽƽģĳһڵﵽ51%ȥĻͻʧܣԣֻ֮δʵǼ֮
Ϊһĳȡشͻƣճǿпܹ˶ԷĽ֮ϵֻң仰˵ǾҪñ飬Ǿͱһ飬Ӽ
ԣӼķչɡ
λӦö֪ǹҵȫ׿׼ˣҸīӺŵ˽ΰ˽ĹĹ滮Уǹ2030Ƚȫ򻯵Ĺӱͨ磬ڴ˻ϣϢְȫӻ
˵ͨϣߵıȽϿǰģһݣ1-10ӱأʵͨѶ10-100ӱأʵӸ֪100ӱأӼ׶Ρ
ͨѶϵȺζӼϵȣʵϲӼ㷨ͻƣͻ⡣
оƬʵӼоĺƿĿǰӼϵҪ塢ӵ㡢ԭӡӡʯɫĺ˵ȡ
Ӽƽ̨У·ȣûκһ·ܹȫӼ㼼ʵûδģ˭֪
ǫ˵⣬ʼֱԸϵ˷չܽᣬѹȥȫصļͻƶһ飬ӶóһۣͻǿԿӼ׶ȻǻԶ׹ǵǰ档
IBMȸҵļ룬׹Ѿʽһ׹ǣͷĿ˿ͨߣȻʮ塷صᵽӼ⣬Ȼ󲿷ԴڶͨѶϡ
ӼֻôĿ20ڣôȥҾûᷢʲô
ڿƼչϻǴŸʵҲͰˣ漰ӼжˣҲðĻ˵
˵ʵĻǿԿЩ϶¶δӣҲӣڼʱ׷Ȼǻĵһձ󣬿ǲԵģΪʲôǵڻǻ¼ļݣΪ˿Ϊ20ļͶ޴ľͲ
ǹȥΪǱڱѾѾĲҵϼ£Ȼܶʱȷʵɹˣʼ׷˵ĽŲģҵ˼άһֵ
׹ʲôҲҪУ׹ûеģǿʵöǰҾ˵Ҫ໨˼δϣʵάôʵʷչҲòǸľǻ׷ϡ
Ȼ⣬Ǯ˲Ųܶ⣬Ӽұ˵һ䣬ȻĿǰķչõӼٻҪȶʮ꣬Ӽ͸ɿغ˾۱һһȳ죬ǾǾԵĹͷҽֵ߸Եĸ֡
ǫⷬʵʧƫĵģЩδͶ治٣ҲãάҲöڵɣǫǹô˵С˵ɴ⣬ܸ쵼ӡ
ΪӼǫ֪ﲻ̫æֻ顣
쵼Ƕһ۲˵ǫȻӵǰҲֵӣҿһǵӼ㷢չȥ껪ԺϢصʵҵĹƽФ߳ɹʵ˰뵼ӵϵӱصĿƷ߼ţڲǰǴ缯Ҳȡһͻơ
ϸ´ԵT͵缫ʽӵṹýṹʹÿƱĿнǿϣͬʱĿ֮ϽСܺõʵƱضĿܿطŵĲٿҪ
ŻƵĸƵӲص·ɹʵ׸ڰ뵼ӵϵӱ߼ţһӼЧʣΪչɼɻ뵼оƬƵ춨˼ʵ
ⱾڹŶӵĳɹ缯ǰغˣû취Ϊ˽һƶӼķչǫֻܶԲŶӵĿԱˡ
Ͼ뵱뵼幤ռݵİ뵼ȫоƬǵǰӼƵҪ֮һ
⣬ǷǻиʹӼǾǾɾӼֻڽרӼʵһӼҪںܶ෽涼ҪͬʱﵽҪ󡣵ͱ׼ĳЩҪӼʵͻ׺ܶࡣ
רչϣҪľ㷨⣬Ȼ㷨ҲǸ⣬Ӳ΢һ㡣
Ǵ缯ڵļҪͻƣŬͻӼƿ˵ʵЩƣ
Ҫʲô쵼ڿˡ
ǰӻǰ˲š㼸ҴȻӼֱӰᵽʵܸӼ߼ӡ
߼ӣ᲻еˣ⻹ֻһߵڵļ
ǲǵȱԭӵԼҲȥԭӵ2015ˣǾͲԼȥϵһšԭӵô
ҿ˵Ӽñҵ˳ûӼıΪʲôԽչñңδñķվԽ󡣡
쵼ǿˣǫھǰ޵ĺǳԣ˵Լж࣬˵Լжѣ˵ԼҪٷ֡
ǫ⣬Ǵ缯ڼϵͻ𵽵ıãֶǺʵڵĶ
쵼Ҳĵľϡ
һڽһƶӼߣʼ



0827 
ྩƸǫǾȻ̧ۣżҹ˾ܹߣϣҺߵļ۸һ㡣
˼Ȼɣǲˡ
ǡ
عָǫһϢڸʱ˵Note7ķĻӦþˡ
ܣ
ţҾĿǰԼųķ˵ҲҪһѹӦ˵׼˳ֻӦúܿͻῪ
ǻĴڵʱ䣬֪ϸǲǴɡ
Galaxy Note7ǫץϵı±ǾͿǵıݰɣҲһκȤıݡ
һµ׿ʼǿʼӴӪͶ룬ǳΪ2016Լ˻̣ѹ˴缯һͷ
Galaxy Note7ǲ
125գGalaxy Note7ȫͬ6Ҿٰ죬״ΰġ
ôͳGalaxy Note7ǫе⵫Ҳر⣬Ϊһɵԭ򣬸ƷƵ콢ʱձǰǰչʱƶϣGalaxy Noteϵл·Уǰ˲¡
Ϊʲôǰ£ﶼȥΪ׿©һ콢ɼǳ롣
ǲòǰƳһ콢г
ڻߵķϣǵӴлг߼ڷŵչʾGalaxy Note7Ķ㣺
2K Super AMOLED˫IP68ˮĤʶӰӼӰ༶ʡ缼֡骵˵Galaxy Note7ǰõж⼼ˡ
ôһĿ귭ĲƷȴһֱĸ߶·ߣѡԼ۱·ߡ
ֻļλͬһֱߵģǵӪλйأǵӪǸ߶ˣȻGalaxy Note7ȴʼѹˣڻĵۼ3999
ǰеý嶼²Galaxy Note7ļ۸Ӧ5999ң˭벻һ۸
Galaxy Note7϶ѹ׵ļҶ⣬û뵽귢ǫ⡣
εƸıиͬ⣬һ۸񣬶һֱĸ߶Ӫ᲻һҴݻ٣
ǿҲǲôˣܱƵľֻ˵Ҳû취ˡʶԼжϣ׿ûнνӲͻƶû˵ʵҲûж⿿ӪǺѳ߶󡣡
ʵʱһθͼ۲һǵĴͳ󣬱ϾȥҲʼMiniƻǱҲʼŷ㽵ֻۣͼ۸ȫߵĽڵƷսԵʧΪһ˿վӪĽǶȱ˶ǽ۵⡣
ʱµļ۸ԣһ߿϶ڼڲҵ飬Լ۱˵δҪºľ
ǫȽͬ˿ԵĿNote7ôһۣ͸ǲֱӾϵˣNote7ʧˣǿܼҪһѡ
ܾNote7ʧô
Ҳ֪ͻȻƷսôĵзյģҪ˸
ȥʲôʶûץǫĵ㣬ҪڴҿGalaxy Note7¼۸Ӧò̫Ĳӡ
ЮҺô˵ǻûޣԲôҺš
Galaxy Note7ˣͲһˣȥ̼һǰɡ
ãˡ
131գGalaxy Note7ʼȫΧڿۣʵ֤ǵ¼۸Чġ
ڵû˵ܿƷ콢ж𣬼۸˾һҪĿء
ȻڻȻûʲô֮ǰĴͳгŷ׵ȵػһСС
׿ϵͳҪڰȫϣȻҲ˵㵫2016Ҳ̫Ͼôһ˶˽ʲôĸںһʼռѻһڣºûҲΪɲȫ
⣬ڿʼһֹ֧жҿǵΣȻ˶ȥ缯ϰֻ֧࣬һºܶ˻Ըġ
ȻϺҪһNote7ȷʵĲ
пƼýʾGalaxy Note7ƻã۵õ˲˵Ͽɡ
̶һܵʱ䣬Galaxy Note7200ǹٷµԤ⣬Galaxy Note7ȫᳬ4000
ơGalaxy Note7𱬣ȫȱıǵأNote7Ϊ˽ĵһӲƷ
Note7ĴFһ
FҲѡʱ˱Լһʱʶ
˵Ҫȥˣ
ţǻĵĳϦҹˡ
ϧˣNote7칦磬һ
ʶ¶ȣ죿ƷһܾͿ칦磿
һڲ칦磬˵ˣƾNote7⼸ı֣ҲԤķչˣӦǺġ
⵹ǣȷʵҪϲǣNote7˵ֻӦûʲôԣҪΪ˳гɣ
FЦЦ˵ʾʶ
סгҲһܺõĻᣬʱĲǽᣬѡõĲƷô
缯ŵĲƷǺܺãҾһ仰˵ĺе粻˺Ҳ˾
缯ŵĺ鹻ˣеˡ
ʶһЦĻɴһܸƽƽλô
ʶĻFɫ䣬Ƶô
ֻǾʵǸмֵڵ鷳һֻ⣬ӦúNote7ıһЩٲץץͻƣǽȥ·ôߣ
ҪƴԼ۱ȣڵĸҲɣ
㲻Ҫ͹ǡ
ʶһЦȻ룬Ǿ͡ϣǵľܸгһЩɡ
뿪Ǻʶǫȥ˸绰ǵڻǾԼǵĶ֣֣ƽȵĶ֡
Ǿûʲô̸ˣɡ

27գĵĳϦҹʱ6㣬Fǵӿһڲ칦磬Note7ĳɹشҪҴֳ˲ٺFеˡ
һ΢FھƱĽһʦݽ˵˵ţֻͻȻһϢ򿪿һۣ˷ܵûɼʱ˵ǵNote7ˣ
óֻͬµһţҵıɫ˱仯
æСNote7ˡ
֪ˣ
ǡǻ֡ըˡ
F



0828 ʵ
ű񿩣ʱ6㣬ǰϷԺ˷ܵĿǫȼ
ȷ걬ǫϷ׼طԷʶĵ绰ˡ
ְܡ
֡
ôôҴ绰
ܣNote7ˡ
ǫ΢ʶ˵龭󻺻ȹ꣬˵
á
صߣFľƱһϢˡ
һһǣһNote7ûֻڷɻϱըˣһһǣڷйбը˵ɲɵﱬը˲Сɧҡ
һ㲻һ飬Note7۵ĵͳ¡
Ȼû£ȴֵĸˣڡɼʱı顣
Ҳֻ֪ΪʲôᱬըⲿNote7ǰģҵʱڷɻ˯Ͱֻŵ˰Ȼûþŵһɽζ
Ѱһ͸Ͻս𣬺ǸΪҵNote7ըģҵڶ֪ô¡
ֱֻӪģҲ֪ΪʲôᱬըýǰЩ±ƵĲɷÿϴ
ţȫNote7ûϱNote7ը顣
ĴںNote7۶̶̰µʱNote7ͱس50ը¼ʵ10ͨйأﶼıը¼Բֹ50
216գ¼ºȷͨ棬ֹЯNote7ûϷɻţգգڵĶȺչ˾ͬĹ档
Note7𽥵ȫ򺽿չ˾ĺ¼һƶ
ըԭûУFڰ칫
ɫסѾίе¹׹ĵˣҲҪ¸²ܳɡ
һļƻʲô
ٻذɡܲԸ˵ը¼ԽԽˣȻ֪ԭ򣬵Ҳֻٻֻ˵
۷棬취ȥѹһѹɡ
ϽǰԭŪFҲĺΣһNote7ըֻһ裬һNote7ըֱҪǵҪ뾡һа취ȥı۵Note7ıըӰĲNote7ֻеӲƷ
˵飬Ǳ˹
᣿˹
ǵĵعӦ̡
ᵹǻʱǲ˵Լıը¼ˣFеƽֱȼˡ
Ǹ缯ŵʶҲˣ缯ҲǵĵعӦ̡
Ҵߣ鶼ûǵǻ

ǿʼٻֻֻҵ½ȥĳɼ
ȫֻҲˡ
2015꣬2.3ڣ״γΪȫһҲΨһһûеͶ˻ϳΪȫһƷơ
ţΪ2ڣ1.6ڣС1.1ڣOPPO9300
Ʒȫֻǰ塣
ֵǣȫ7300򣬵ȥϰȥģ׿©°һ2000ֻ̨
¿ŵ6000Ϊƻ5200Ϊڰ3900ΪھĦ2700Ϊʮ
Ϊһεıը¼ڸ2016ֻԤУǵԤֱӽ2000¡
ȻרҵһԤ϶ſھģǴǵֻƷûڱҵģҵʱȽǶȵóĽۡ
лڵĸծʸߴ50%
ȥҶǵĸծûʲôȤ³űըŵȶȣҶ֪Ǹծʸߴ50%ˡ
гרҵԤ⣬µֱӽǹɼ۱
222յ226գǹɼ۱50%ֱд
жʲǡһļFǰڷǵĹƱ
ǰһȻк򣡡ܵ˱ѣȥЩ׬˶Ǯʱ쵰
жʲʲҲڼٶǵĹƱۣɫǰʱҲʼˡ
ҳʱгĴѹڻһ鷳춼˾ҪԼ
ΪʲôFסֱվֻһֻıըѣǸЩ̺ô꣬Ϊһֻıըͷǵĺⲻô
ڰһԵСĿڣû̻ΪһֻȥһҵϾҲûûΪһֻͷһƷƵΡ
Note7ֻǸ˴һڰˡ
֮ǰ˵Note7˵̫Ҫˣǵģ̫Ҫˡ
ƫƫؼʱ̷顭
ͣƬ̺ĿڣʵһϢѾӢض͸ͨϵˣûκҪֵ˼
칫һƬš
һҵ˵ʱ飬̣ûǺҪҪأķʼһҵʱҲһҵߵͷʱˡ

³缯ŵʶƽһˣ˵кҪģҪҪһ棿
һۺ˾ƽһɡ
ƽһ߽Ǿ͸оѹֵķΧɫĸƽһ͹ȴҲϵ˵λԹ壬˵ǿܲĻ
ҲڵǸ1997Ǻ񣬵ʵһ㶼񣬵ʱǸܶҵһ97ںХ󻷾ǷǳҪء
ǴʱٵһⶼԼϣǵĲƷ⣬ǵӪ⣬ǵʲṹ⡣
Note7ıըţҿҪص⣬ǣýʵˡ



0829 ˹˹
ʷľͷҵܻᷢһЩ飬ôı磬ŵǣİ˹ͨ
ȻȤǣһЩԭýҵԭӦûĺܺõǣȴΪʱһĴڡ
һеĸı䣬ǫйء
3³ͣNote7һͣNote7ĴţҲͬʱһεĴš
ǰûֻعӦ̵ʹ缯ԸӦˣ֮ǰ˵ҪչҺߵҵʼҼֱۣӰѼ۸¿һ롣
Ҳһµʱ䣬гǵ̬ȾǵĹɼһ˶ʽѹյһڳ֡
ԶҪ͹гһƷƵٶȣǽƣɢǫ仰ڲʼķʽ˹˾Ĺ㣬ǵѴҡ
ǼŷʾᾡȫסǵӣٸҲ˺ǲѪ
ǵһʱ仹ƲǼŸٸţԶƲʱֻ300ԪֵĻŸҵĻŶǻţ˶֮ܿ
ͦģһֱĿƼͷ֮һǷһˡ
͸оܴ֪Լһֱ缯źǸçһҪ缯Žа塣
㲻çɣŷ׵ѹϵɱʵĶ࣬ᵽڶò׹ͷĴ󶩵Ƕ˺üˡ
׹İ뵼巢չһֱѣ顣
ǵĲƷŷĶ֪ˡ
û뵽ͻȻ֮ˣ֮ǰľǺǱΪһ缯š
ܻŴ˰ɣȷʵҲ׹Ƽҵƶгһֱڻҵ
ҾҲǶ޺ҵĹͨɣÿһдΣҵ˵޺ҵһֱ׹ҵͦģٱȸҵҪһ㣬̬Ҳԡ
Ͼʷţ޺ӦǸҪԡ
޺ҵڵе㲻̫ð
ĿƼֻѾˣĿ϶ͷˣһƶʱڻͿ޺ҵˡ
ڳһʱϣȷǵĽֺϹһµĹעҲ͹ȥˣҿʼڴƼгܴܲµĴϡ
гԹˣ3Ѯһڸϵ顣
ȸAlphaGoΧ4:1ıȷֻھʯҵ䶯
ȸȻôõһȶȣȫӪϸϣ޲˶֪Ϣ·רҿʼAlphaGoش壬Ҫǣȸ迪ʼ˹ߵݡ
г̲סùȸȥԱ缯ţϾ缯вҵȵľ˹ܡ
AlphaGoDeepmindŶӴ죬DeepmindĴʼ˴˹˹ڽܲɷʱʾAlphaGoȫһ뿨˹޷ĹսʵǶԼһο飬ϵͳڵõĹ֮üǿ뿨˹޷б˶ѣʱ˹ܻڷǳڵ״̬
AlphaGoһεΧȫͬΧԾкܴΧ弸˵ûйԣÿһǻĿĵʱߡ
ûй򣬳ж߾޷ռȶĳʽУҪ۱֡
Χ൱ԵĿÿӶмֵ㣬Χκû൱ԵģӵжҲǴĽԵĶͨӴļ͸ˮƽ˹ܳͣͨѧϰⱾһ̱顣
ͬʱΧԶԶڹ壬ߣʹ򱶣Ҳֻı仯ﵽʱ䡣AlphaGoĺüӵ˼üʵʵı仯
AlphaGoݻΧϷ򣬶Ǻֵ·ͨϵڻѧϰΧ˼·˼άһЩԤ裬ѧϰܽᡣ
AlphaGoսʤʯ˵˹ѧϰѾﵽһµĸ߶ȣʵϵﵽʱ䡣
˹˹AlphaGoĸ߶ʹ˻սܹעȼԹȺĻǴ˹˹ڲɷһ仰˶˵ʱ˹ǫĿǰ˹ܿѧңҾǫֻǹһ˰ˣˣˡ
δ˹ܣȻ뵽ŶӾDeepmind

ǰܾ˵ĸǰʶƵ̲ס٩ǫ
Ϊ˹ܽĴãȻ֪DeepmindȻ֪˹˹ǫڹȸ֮ǰȥڹ˹˹Էһ٣ûܳɹ
ͦҲͦ˵DeepmindȸչһֱǶӪģȸȥDeepmindŶӵ顣һ뵽ǫ˾ܾڶԷȫ泰˿ҲȤDeepmindȸǩһЭ飬ЭDeepmind߾
ҵ꿴ϵDeepmindҽƷǱǫһۣǷҲȱһDeepmindŶӣҪ˵ȫõ˹Ŷӣ϶Ǵ缯š
ô㣬㲻ӦôϵѶŴأв˵Ǹһλ˴ս
ǫǲԷƣڿԴˣҪôͱҪôͲ
㲻
ǫһPAĲɷþںɣȰPA¬˰ɡ



0830 CP
ǫ˵PA¬ָǸ˹ȥߺûջгϿɣĹѪͷ
˹ܵʵӦþһԸָӦöԽӵȻԶ˺ֻǻͨģָӦõķΧܹ㣬Ǵ缯Ӵ̬ṩơ
ʹͨƶ˺Թͬ۸PAѴ80Ԫ800ԪȣÿһʵֵĴòͬЩǻݹеĿԸߵ˵ǿԳΪһӵһԵ˽֡
Ǻܶû˷֮ȴٳûиܵ˹ܴıԣȻͿʼȺ缯š
ҲΪҵһᳰ缯ţȻ˾˺ܶصĽͣҺͲڹ⣬PAĺڸһͿͺ޲ðѸ˹ܱᵽʮ˲㡣
ټڵ־һɹʧܵĿɶԣ缯ųɹ̫ãòץһο缯ʧܵĻᣬϳҪŲһŵˡ
ڹ˾òǫ棬ǫӰһ¾ƣȻǰǼʵû̫⣬Ǵ֪⡣
ǣǫý尲һ317յֱɷãӦ˹ܵ顣
ɺϵǣ317գϻڳAlphaGoȶȣҲڳ˹˹ǫȶȡ
ǫɴһķһţAlphaGoֻAlphaGo˶ѡ
̶̵һ仰һСʱͳۣ󲿷˶ǫ⻰ʲô˼ȵ17ŵϣֱɷÿʼˡ
ܣϷϢѾ˳5ۣȻҶܺ˼һĽôѯ˽顣
ǫǳƽŻӦAlphaGoֻAlphaGoʵ˼ҿһAlphaGoĶ壬AlphaGoһΪΧŻƵѧϰ棬ʹ·MCTSϹȸӴƼԴ˴GPUṩͨü
˵ˣһΧѧϰ㷨Ϊ㹻ԴӲʹ㷨ʵֺܺõѧϰ
Ҽǵ˹˹Ҳ˵ˣAlphaGoǰѸ߼һͨ12㴫ݶ̵Щ񾭵ӵ㡣һѡһ߷һԤʤߡ
˵ʵһѧϰĳɹӦãһκܳɹӦã˵ΪAlphaGoȥ˵ʲô˹̱ȥʲô˹ȡ࣬Ǿ̫ˡ
մ˹˹˵AlphaGoʹ˹ܴʵʱ䡣
ȣ㷨һʼֵĿľΪ˹ܴʵʱ䣬ΪAlphaGoһ㣬ֻ˵Ƕѧϰ⻹Ƚǳ
ʲôʵʱ䣿
һ˱һʫȻڳʫʱɣ
Ȼ
һ˱һʫͳڳʫǲʱ䣿
⡭ӦҲǰɡ
ǫ϶ȻǰΪʲôأֻ߱ǰߴûʫҲʫ䵽ʱҪһǴһѧϰɣһѧϰݡ
ŵ˹ܣ㷨ݣô˵ŴҶ
AlphaGoôȻУAlphaGo֤ʵڹȸṩ㷨֮£ضڿԴﵽʲôһˮƽǿ⣬AlphaGoһȽϴĻվֻѧϰ䵽ʱİ֮һΪûضӦõľޣҲǳΧûˡ
Ҫ˵ʲô̱ʽͻƣΪֽ׶ξһ飬üԸ಻ͬݵʵ⣬ͻضӦõľޡ
˷ǳµİѻһգ˵Ǹ˹ܰɣ
ǫҲǷǳȻĽȥû
ҿԺȷ˵˹ܾǽȥص㷢չΪ֮ǰȽǫûȥ仰˵ʵϣ˹ϵ̱
ҿһ룬AlphaGoΧһĳɾ;ֵʱǵĸ˹ܿͬʱڴûĶݣǰС˹ܲϹ˿䣿
˹ĸ¿ڱһֱǺܺãҲܶ˵Ǵ缯ŵĵһ֮ҽߴҵľǸ˹ܱļ֧жôӴ޷
˻˵㱳ļ֧Ӵʲô£Ʒþǲãѧϰ֮һҪιݡ
˹ҪݾǵûݣȻһҪʱ顣
֮ǰ˵˹һܴȤ԰һһİϤḶ́˽㣬㣬ĳΪһԸ¡
Ǹ˹ܵļֵԼ֣˹ģһͶָ㲻ô
ǫ֮ʼչʾһЩԳɹİڰУ˵ĸ˹Ѿ԰ճԱȽظļ¼и˹Ѿûƶܵг̱
ҲⳡɷҪϵ3·ݵԭ򣬵һЩȽϳɹû˵ҪûͿ϶ҪʱûȥιݣȻ˵ôôãǫԳûҲ̫ˡ
ھͲһˣʵĳɹȷ۽⣬ټϹȸƶгȶȣûӦʼ仯
Ȼ۽֮ǰһֱ˵֮ǰҾǲ缯Ǯֱ˵һ뵽AlphaGoóôţƣ˹Ǹ
ȸߣ˹˹ǫƵüͷܿȥ棬ǫе͵˰
ʱɫһЩݵĹ죬ע⵽ϵô
ûϵۣڵۻʲôɿġ
۵е㡭Ī
ֵıֵı˹˹Ǻȥ˽һϵۣȻͬе¡
AlphaGoǴ缯ŸȸǮһӪɣ
˰һӪAlphaGoľΪ˲ֳPAţ¡
PAţţҲ֪ȻùȸæӪ缯°ͦţơ
ˣͻȻеķCPô죿
˹˹عԶ̫ǫڸɧأ



0831 ȥʱ
ǫȸһξȻͷǸˣҲڰȸһι棬缯Ÿһ˸AlphaGoӮôϾ缯һֱȫȵ˹ܡ
Ӯ˲˻ӦҾӮˣΪ缯ŽˣһǻùȸһţƵ顣
ǫȥȸ棬ֱӰѹȸѹȥǫ顣
Ȼȸ迪ʼõ͵鿴ƾôȥֱһº󡭡
4£Ӫĵһ»Уֻ̹ͬƳһϢϵͳƳι湦ܡ
ֻι湦ܺ2014ͳˣ2015ƻϣڣӪҲڳһܡ
ϵͳڶֻԭģϾܶӦãǴӦöǿ׬ǮģͰѹˣӦ̾Ͳˡ
2016ֻؿʼΧƹ㣬ҪΪûԹ⼸ﵽ˼ޡ
ʾֻ豸ιû2015굽2016187%Ҹڲϱ
ϲιû8090ռ70%
Ҳ߱һˡ
ӯûȥûԹѾչһ׶ΣӦ̶ʼԣʱҲȥϵͳ̸ôܡ
ҸעԼôת͡
ڵƵվôƻԱƶȣߣ˿ҲڿȷյĻԱ
ȽϴNetflix Hulu HBONetflix Hulu HBOԱһ14Ԫֻֻ֧ԱۿǻԱʲôˡ
Netflix Hulu HBOһ5ԪԱǿԿƵҪ棬͸ǹڵûһĴ
ͬʱNetflix Hulu HBOƷʻԱûҪߵƵƷʣ糬壬ټһǮһƷʻԱ
ڹڵĶ۷õȥƻǱȽԵģǵҲȽԡ
ʲôƣ
NetflixHuluAmazon Prime VideoHBOԼƾ磬ڴҶ򵽵ṩƵݡ
˵ʵ֮ڹ⾺ؼǿϹȫIPϹϵеӰƷһĺûҪǹվȥǾݷѶ
ˣǵݻǲࡣ
ǵ뷨ϣ˾⼸ӴݵͶʣ
ţӰҵѾȥǿԻƸӿһٶȣ⣬ǵ뷨ҼݲȽĹ֣ȥǱӰӾͷ
˵ʵƵվҪ׹Ĺȥ̫ˣҲǽȥȥռЩ׵ĺңĺռʡ
˿Ͽ˴ҵĿҲһٺⷢչ˿Եʱһҹ˾ٿһ˲˹עķᡣ
Ǿ孺ⳡҲתйء
ڸ緢վڷ̨ϣܸ˵ߴһ飬һȫռѾ40%
ֳңڸɴPPTһûԽԽ࣬ҲһֱڹעҸǵķȻûһ⣬ܲܰѹˡ
ӦúѵģһıӴʽŶ֧ţڳʮʱҪӯģʽǹ棬ΪȻԣҶҵµӮ㡣
ƽĶۣʼȷʵǽҵҲûûҲҵһǻʱĹؼ⣬Ϊҵûļֵ
ֻŻķչÿҵԵĻƽֱ̨ͨӦûѾҵҲûûҲҵ⡣
ǰҪԶǵ¼ʳֿڱڱѰʳڴҪҳԵǣ򿪿ڱAPPѰʳֱʳ顣
ҲʶǸĸˡ
ڸɲPPTϳĸ֣ʱ
ƶʱԽֱԽмֵӦòϢľۺϣǷҪ飬һڷӦá
ڶһʼӵ
˵˵ڷӦã⻰Ƚֿڣʵܼ򵥣ڿڱϽԱϽҪһ档
ڴ󲿷Ӧõ滹򵥵׶ΣҪľǰҿƵӦ棬ʵָߵܻԻҪʼһ涨̡
˵ת͵顣
ʮһֱڼһڴڿǳ޴飬֪ʶѡ
Ҷ˵ڻ֪ʶѾѰ·Ǿ·ɱһѪ·
ҿĻĿǰǽȫĵǣͨȨģʽȡ˴ϡе鼮ӰȨѧʷ෽棬ͬʱҲǵĸѧϡ
ҲΪϵļ֣ǰһ£ڴ󲿷ֵѵʱǵĵǲȡĻԱȻջ˳2000ĸû
оǵĸʴƽ̨ϸ˵ʴƽ̨ǵûûǵĽˮƽĿǰڣȫΨһһѸʴڹģƽ̨
ȻﻹٲǵĽƽ̨ԽԽϽƽ̨֣вܶϽǳϵɹģϽƽ̨٣ǴĿǰȫΧһϽƽ̨ͨϽʵϵ֪ʶ
ǹȥȫһǵĺ룬ǵĽøѷΪδӮ㣬һ޴ڣΪͣʱֻǶʱ䣬Դ뵽ַʽǹ档
ǿʼڲǵֱͨǵĸƽ̨ǽ𽥼ٶԹҶǵݸûǴͨڲֵ񣬴һͨ˻ṩѵĸݹұǵĻԱ޹񡣡
һͨ˻ڸʵûϸ˵ǺҪˣ˵˾ǿԼĸƽ̨Ϊ󲿷ֵûʹʱǵҲȥעĹܣԾƽ̨ĸ˹ܣһͨͨһͨûȦס
孺ķ춼һγΪڸ˵һڴҶǻԹΪ룬˾ҲʮǰͿʼﱸ֪ʶѡ
ⳡӰж󣬻˺ܶ˵Ԥϡ



0832 ʵ
°һߺϻûһֱռ٣һͨݾֱûκιˣˬޱȣĽٱ˫ۡ
̶һܵʱ䣬һûʹֱ80%һʱչȸƳȥûʹʱʱ孺ƳȥͬʵЧ
Ϊڹȥܶණѳǹ棬һûþһѱעĹͬҲܲˬһЩ֪ɲ֪ĶҶȥˡ
ڽˬûʼԸȥʹ棬ں⣬ȸûʼתһûǨƵٶȱи졣
ûԹųⳬ˺ܶ˵Ԥ⣬ⱳ󵽵ʲôҲû˵гݱ־
孺ͻЧĹƣȸ費òӦȸǰƳιһײƳĹܱǰ4·ݡ
ȸȻ孺ĺ棬󲿷ֹȸûǾˡ
鷢ˡ
ȸƳι񣬿ʼ赲һתƵûԭӦһ£ɾڹȸʱȸɼֱӱ25%гˣǸ˹ȸƱɢͲܹȸ¥ȥһΪʲôˡ
ڣı¼Ȼ·רҵĹעȻᱻһ㲦
ǾùȸһʲôĹ˾׹һעȺܸߵľĿУȸ鱻µһ⡣
˵ȸһ˴ɫʵĹ˾ǹľͷ֮һԶڿǰУЩȸӼ㣬˼ʻʵзԸŹȸһͨδҵ
רҵ˵ͷᵽ˺Ҫһ飬ȸһֱͶδǹȸһܴص㣬ûоĳһҹ˾񣿡
˵Ǵ缯Űɡ
ûǴ缯ţϧǣ缯ûУòǵĲ񱨱ǻǿԿЩԼ͸¶һЩҵ
ǻȸɣȸ˹ܣƼ㣬ֻֻϵͳȵȲҵǿԿȸ˺ܶ飬ǴǵĲ񱨱һȸ70%Ӯ㶼ǵ档
ʱ缯Ŷ⹫ҵ棬Կ缯ҲһҼʲôԵҵĲҵǳ֮࣬ǵӮҵϵͳֻ
ҹ˾һͨ㣬Ǻܶҵʵ׬Ǯ
㣬ȻֳһȥĿ˼ɣ
ûʵܶҵ֪Ҫҵһȷ׬ǮĲҵȻȥĲҵ
ȸ⼸˺ܶʧܣ׿ϵͳʧܣ˹ܵʧܣЩʧܶûгԹȸǿҷӦΪʲôΪⶼǹȸĺӮ㣬³ʧأνġ
ϣһϡ
֮ǰ孺ǰƳһ棬ΪʲôȸҲû£Ϊ΢һ㲢ӰȸĹ棬ҹȸڹͶŷ潨һԼƲԣ˵ȸʵȫǿϹͶ֮һû֮һ
ǹȸĺľֻҪľڣҾŹȸܼȥ
ڹȸȴԼҪι棬ǲ֪ȸǲбһȸĺĶλ㣵ġ
Ҫģ孺ͨģʽڿռȸû˵ȸûûôĹͶǿҲûá
ʱԹȸ˵һϵĻɣʱȸĹؼ
ùȸô
ȸ費ܱ孺ǣűߣΪȸû孺ĸѳȸٶڻǵ취ӯڿȸжνǰзĿȸͻᵹĶ졣
ǿٻص缯Ͽһۣ缯Ϊʲôн죬ʼΪץסϷĲҵ㿴缯ڿϷۺһʲô
ҵ
Ϊʲô
ΪΪʱһһҵһ缯ǿҵĹٸӴгҵ߱ȶֽʱ缯ȥʲôδûˡ
Ҫ缯Ŵһʼ֪ȥһ׬ǮĲҵģǾǵĹٸʹҵʱ缯Żڸ飬ǰѹҵתΪʱµȶԴ
ڴ缯ŵȶԴȸԵеˡ
ùȸ᲻ΪһǣϺܶѶ⡣
ֻ˵ȸ벻Լȥ׿ʲô֤Լĺӯ³ǲҵĶࡣ

ר˵ĺܶԣվʱյӽڿ⣬һʱգȸ軹ľܿ汣棬ǸʱյĹȸ2016תȻ
һʱյ2016꣬ȸ£AlphaGoʯȸ˹󣬰׿״ܺݮ΢ֻϵͳΪȫֻϵͳ漰תͣYouTubeΪһͻƿڣӯģʽƶתơ
ֻʱAlphaGoӰǫ⣬ѧϰɾԵòô߱Ƹ񣬰׿ϵͳǵͬ׹ȵףȫֻϵͳIOS֮ơ
һͻȻϮ״˹ȸϵĽ࣬ȸԼҲû뵽гӦôҡ
Ŀܿ׹׹ѿʼȸɵƣȸȻԲһȥϣȫϣȸоǸƭӹ˾ȴͻȻ˿ʼ
ʵɡ
˾㹻ϵӯȥͶδƼǱһʱյĹȸ衣
˾û㹻ϵӯȥͶδƼäĿţʱյĹȸ衣



0833 
ִҵʧԶֻ10¡¥ǫһȲ裬ܶľͷǶʱ顣
۷ʱIBMҪâڵ˭֪أ
ȸһҺĹ˾ˣʮ˿֪ܶйһҽйȸĹ˾
Զҵ˵ţȥһͦ׵ˡ
ڴҶ˵ȸһǣҲ˹2016ϰƼͷµۣùȸοùȥô
治˵ȸбϵĲͬǼŸȸ軹׹ǱҪϣȸ跴Ըûиȥ⣬ϽʲѪ
ҲΪȸ׹Ĳˣõվ͵գҲ֡
Թȸܲܿȥؼǿȸܲܿٵҵȶӯģʽʵȸ滹зչռģĹҲֻˡ
ֻ̫ѹһ飬ʱԹȸЩʧȥˡ
º˿ڲû˵ǰĵ԰һ£ʱڲһᡣ
Ϊϰ岻ȥֳĺôǫƵʵ
ڸ鴦á
ǫ̧ۿһۣιȸ¼ǰ孺úõ̧һѣг孺Ĺעĺܿ찡
˵ʵҲû뵽ôķ졣
ҿϺܶȸ豧ƽǹڵҲкܶ˾ùȸ費孺
ΪҾùȸһδҵӣ孺񡭡ͨ˵㡣
Ҳ֮󣬴ҾͲôˡ
°ĿĻϣǫҲһ
ֱģ孺һᣬⳡ⣬
ڸվ̨ţ꿪ʼǽ˷չڡ
ǻʲôܶ˶øǳģΪʲô
ΪһPPTµҵ˵Լǻ
Ҳǻչʼ޷ʵȦǮܱµĶࡣ
ڻô˵ǫ̲סһ䡣
µǺһЦеӡ
ǫͷڸɵݽµҵĴһЩؼϢȥȷϻʲô
ڴҵһֿǰֻΪΪķ豸ֻһ򵥵Ĵߡ
ȻһЩĸҲͳˣչ׶Ρ
һ׶ϵͳװ׶Σѻӵϣʵֵ֣Ӱг̼¼ȹܣΪϵͳǺװģκνҲûκչܡ
ڶ׶ڵϵͳǰװ׶Σʵָǿչ绰֣һӦȫ
׶ǴͰϵͳƽȥϵͳCANߣȫʵܡ
ʱͿԴﵽԶ̿ƣԶϺͼʻϰ߷ȹܣȻڴ̸۵ĻҲ豸˵׶ΣĻĿʼ
ʵϵͳͳһԣӶṩռ䡣
ڸ˵Ѹϸ׶εĽҿһ£׶νһʵЧ豸ΪҪ顣
ȾǸǿ֣ΪǴһȫAIǿоƬоƬɴ뵼帺
ڶǿȫ׸רעʻѧϰ㷨Car Companion
ǰʱҶAlphaGoҲ֪AlphaGoһרעΧѧϰ㷨ǵCar Companionһרעѧϰ㷨
ʵӦеıУɨ֤ԶûԻڲгܻʵг칫ܵȵȡ
Σڻкܶ˶һ׼ǾǿĹвҪʹֻ
ֻڳһһпأ󲿷ܲҪֻͨɣǾ˵ΪʲôֱӷŸֻ֧ܡ
ҪʵֻĹܣһҪͻƵĵǲдز豸Ἣʻգһʵ֪ЩҶڲ취
ܵǣǵڿеܿơ
Ҫ豸һҪ;Ȼ˼ʻ
˼ʻ˫ֺǾͿԸӾ˵ʹóϵͳĹܡ
ȻԵ˼ʻʵ˼ʻϵͳһ̶Ͻû˫ֺ
ҪͻϵĻ
孺е̫͵˰⣬ǫ̲סڡ
⻰ô˵
¸ɵĺţƣҼ֪ôһһ˾óһһ˾е
˾е»е£ʲô
ǫЦЦȻֱӶԱĶ־˹㿴˹Ӫϻ˶˹˿Ĺȸ˹˵ǳӷ֡
ӦҲ˹ⲻ֪жý˹˴СһΣ˹˵ĻƻǱķз
ﶼܵõĻᣬһȷʵȤڣһ׹̫հȨĿƶ
ҵʱҲȷĸ˵СʱûʲôΡ
ѷҲѷĻϵı磬ڼû֪顣
Ӫ˹Ӫϻ˾޴ĳɱȶҲ̫͵ˣҶ֪ôȥǵĳ
⼸ʼջ۵㣬һƷӪͬҪʱ
ʲôӪĽô
ô˵ҲǹڻһˣĻĸͷβúһ¶еϧˣҴӴ⼸ְŮǿˣԵŮܻܲӭ
ԵŮܲãˬʵĴЦǰô
ǫһЦûٳ˰
°ĿصĻϣ¿ɣʵô˵أǵĶ֣ܲ˹
⻰ǫȤϼע



0834 
ղĵƷһҼ̽һ»һȻǻôǲҲӦøйϵ
ڸɵֳۣ˳ƴ׼õϣղҾ̨һֱ˹ȷʵ˹ܻҲΪ˹׹ʢձڵĶý嶼һ⣬ˣǿܶýĴǴˣһе
ȻЩýıصרңЩרҿǻƷеΪᵽ˱ķաﶼƸ˾װضƷԻơ
רΪԽԽװгֵܻԽԽҪĽɫ
ǲϿһ뷨
ڸֱӱ̬Ҳ֪Щרǲǹһ⣬ЩдƷǰԼǿϵ
ͳһ׼ΪϸҪ׼ͳⷽųʱļԼ֮ȷĿ꣬½󼸺Կ⡣
ǳɶȡʻܻǿɿԲ涼ǴͳľǿЩǴܸ㶨ôԸ㲻
ǽֻϿ仰ܶ˶˵ΪֻǵϲлΪӴĵӴƻڸʿͻȫӴͷ
ƷϣΪֻȲƷһıǽͨߣҪƷԲĻ㹻ſ͹ˣҪ㰲ȫԡͼʻٿصҪ
쳵һõƷΪٶʱڲֻ飬ƻְֻȫΪ
ҲΪЩ쳵֮ǰǾȰѹ
Ȼ쳧ˣȻҲڿһ⣬ĸͳû취ôʵϣͳҲ⣬ܺķϵ˵ͬкܶ⣬ԵľװٶȼЧʺܶ궼ûϵͻˡ
ڶԴͳ󹤳оֻصǿʼǻ쳵飬ǵ֮飬ܹ
ڸɿʼųһƵ孺ƬкܶϸĽܣ˵ڹȥһȫµĳҪͳƳƴϵó˵ݡ
Ǹһ¼ĵǾܹһͳȫתʱҵҲˣݹʷÿһδͳת͵ĹУܻһЩҵ¼ʵһδĿ粽봫ͳҵĲ࣬
Ȼ쳵òƷ߱׼ϵ֮һⲻһ׾پ飬¼µϵһϵĽҲҪʮ꣬ҲҪܹ꣬ʼĵ£ʱѾһᣬһڴͳʱսʶϵĻᡣ
ǣʱߣ
ڸɵĻֳҵ¼ȶȣ孺쳵ٴһѡ
ܵ⣬ڸڷų˲Ʒͼ孺ͽкȻǿƼʮ㣬ҲǻĻҪ
ųͺţγһSUV
пضһ15תûĲͬõֵȹܾҪûˡ
һжԵúֱܲ۸
ͺŷֱYϵͳHϵԼWϵУWϵһγۼ15HϵҲǽγۼ30YϵһSUVۼ50Դһ㡣
ȻвYϵеļ۸񾪵˹ûҲһʱ˹ѵĳ
50孺Լˣ
50ȥ5ϵô孺ĳ㶺˰ɡ
Цˣôûи50Ʒƣ孺һƷͳ50ĳóȥȥʺ
孺̫Ʈˣ50ĳȥ
ȻڸͲµЩ֮ΪֳǰӦ⡣
ǰʱҸڼϰԷʱǵļ۸⣬еĳܶңǵļ۸ܻһǷչ飬ǵYϵУҶΪ۸
Ҹ˵ǽ˴ͳպͻĳϵͳоƬȶƷзʹãΪʲôһ㡣
ǻشңͬʮϰһѡȥBBA
ϾŸոտʼ
ǣΪʲô˹MODEL XΪʲô100
ָңΪ˹һ׹ҵ
˵ʵ𰸵ʱһ⣬Ϊʵ֪ΪʲôMODEL XôMODEL XһڶƵСͣ˹ڵĸ߶ƷƷ
Ȼҿֵô󣬵ȷʵйɡ
Ǻüϰ壬ΪҵϰҵĻشȻΪ˹׹ҵշתߡ
ںܶϰ嶼ù˲ỨǮûǰȥ߼۹
ǣԽս߼۳Խ޷ͻƣԽ޷ͻƣԽ߶Ʒƣⲻһѭô
Ǹһ֮߳ļȷʵڣҪϣЩڿƼķչҲһδε֤и߼˼лᳬԽģһҲҪϡ
ֻ˵ǵϵͳǵоƬƣǵܹǵĲƷȫ۸
ڶûҲֻ֪֪һ飬ǻһֱĸ߶˳
˵ҵûԸȥƱݵˣ飬孺
孺¹ȸгȷʵû߹ȸ·ߣûȥʵûȥӼһǳߵĵ·
ܹΪͻƿڣԽȫʱµϵ⣬ܲܳɹܴһʵ巢չ
Щ껥չ̫죬ȱľʵϻʱ仨Ǯҵ
ԣǫҲ֪孺᲻ɹֻںԼķһϢ
ǫԸ嶩ȫһ̨Y3䣬68
ͬʱǫһ֣д濪ʼǰᣬΪһҡ֡



0835 ת
ܣȦ⻰ֱȥ˰68գǫһ͸ǫ˼Žͼ
ǫ˵д濪ʼǰᣬΪһҡ֣50%껯òףΪ㲻ҡǡҡ
ǫ˵д濪ʼǰᣬΪһҡ֣˽ĿûУ̸ʲôɹ걣ƷδľԷڣͿҲң
ǫ˵д濪ʼǰᣬΪһҡ֣СĻͰǰŶĳŮɹ߷ƣ͵ĸҡ
գƻһٰ˱ʾܵǫĹһԼֻҪңͻɹĿǰѱ̾У̨ٺ
TMǫεץץͷⶼʲôʲô˻ûеڲˡ
˵㻹ٷ԰ɡ
ǿɲС
ǫʶĻһ䣬´˿̻ȫûʶǫĸֵԶ壬ȫûǫشϡ
ˣܽʲô£
ǹ˾ǲ˼ˮŶӡ
ţǡǫҲҴš
㷢һʱǵˮ
ʲô
Լݡ

孺Ѿʼں⽨Լ4S꣬ҿʼԼݻȫʮͬʱྩͻС
ȻһƬ֮ȻڻϵԼֳȴ˳ӡ
ԼֳȻҲ˲ý壬м߿ʼɷŶӵˣϲһ»Ժܴ⣬ǿԿ϶孺ļ۸һߵĳ֮ǽǿֳȴ˳ӣֳԼû
λãӦǺ͵ˣǳʲôĿҪ麣Լأ
ͿһĽܣ˵Ǻģʱ䣬£ĩż١
ǲ֪λһߵۼ۵ôأ
̫ˣͺӰҵжϣ14ֻҪ5%ûʣǧûʵˣֻͬҪ5%ѧˣǧѧ˴ڣ˴󲿷ֹҵ˿ڡ
ҾڻĸҪĻǶ˼׺òãֵֵۣҪǿԼȥģѹû۵ĲƷЩʲôȥȡأ

˴ͳý⣬ֳһֱͨ2016һʱյֱԪ꣬ʱֱķչһ㣬ƶֱıڣ·洦ɼֱֻĸ
ȻҲٲ˸ֱִڽԼݵȺУкüĵ
һɹϺԼݵģһ˿ǧǰ档
ܺû߻ŶӸţԼЯѣҺãǰ棬ѾӵȺˣҿȿһۺ4SƣǳԵδƻ÷磬ǸǵС
ǽҪԼݵĺY3Ҳʧɢĸ磬ǫһҽǱģһˣ͸һƷζ
ƣĺظкϸϵУֲʧƸУʦޡ
λΪС磬ղ·СѾҽַܹʽһֻһԿ׿һʶһƿ
ʶֱֵǿԿһۣСõľʶˢˢɹˣȻߵпҲԶСϸһ¡
Աֱͷֵʮֵϣְҵ⣬ˢɹеĸ϶пɣΣһ˲ǼʻԱһ˵ǳԼһãθ߶ȣӾĽǶȵȵȡ
˵ѻߴͿθӾϸȻȹȥĴͳߺܶ࣬Ҳ㡣
ȵ´ԼʱֱӰĳãʵһԭ״̬
ȻǵĻһʻ״̬ʱôеʻǾǿһ£С
ڡ
һվAڡ
ѳɹλһվAڣԤҪ50ӣʼǰ300׺ת
׼ȷʶʴǶ٣ʵ
ϿԴﵽ95%ϡ
95%ֵĺ𾪣Ұѱŵĺܴ󣬡ǰʱȥ׹Լݹ˹ǵ׼ȷʲŸչ50%
ԱСʶһǵʶ׼ȷʻϸ缯ŵרҵܷһģΨһĲĿǰû뷽ϵͳֻҪͨȽϱ׼ʶ׼ȷʾܵﵽ95%ϡ
񷢲˵ԽԽ࣬ǸԵĹؼܣҪʶУʻԱͺѡ񴥿طʽпأʻվʹˡ
ԱŻ5ʱܲϸڣ֮ΪʼԼԼݣŶӳԱڸʻʱ㡣
ֵⷽ̾Ƥģָû˵δҿͨǵľͷһ£δʮ㣬ҸղǸСҲ˵ˣǮԸ䡣
ȥЧ
ԲƱû˵ֵǣY3ٹ5.6룬һ˵һȻһ綯𲽻¶ǳ˳ûһĸо
ǲ࿪20ļʻоԲMODEL XұY3һƱ
ǿƹܣС촰СƣСܶԵ㣬С¶ȵ26ȣѭСҲȥ͹԰ˣµŽ߿ơ
ֵǣȻǺܳͨܣǱǰһ֣׹Լ˹Ѷ֪˹
ȽϿϧǣΪͨ򣬻ʻԱſȥԹڵ˼ʻϵͳȽ˸ڰȫ˵кܴġ
ҪҾûǿԿһװȫϵͳһܴĳԣǾǰѸӦֲ뵽ϵͳϣǳõ΢ţ
һֱҪҪѸӦֲ뵽ϵͳжһ㣬һΪӦֲ뵽ϵͳϻɢʻԱע߷ԣһΪֲӦãʻԱͻֻȥЩܣΣֻߡ
Ȼ󲿷ҵѡ˸Ϊص˵˵ĻʵǲԼϣʻԱϵͳϲӦó˳϶ҳȥˣʻԱԼֻ£Ҳûֵܹͷϡ
Ҹһֱָ֧ӦֲϵͳģϾһ豸Ḷ́ùܻǵÿֻڸ˵Ϊʲôֱֻ֧ܣҪȥǴǮʲôпô
ҼʻԱǳˣԼȫûеĻЩҲͲ˵ȥˡ
ͬվ孺Ҿֵ孺ȷʵȥ飬һǵİȫϵͳƽգһ棬ղǸСǽ˵ֲӦöܿٿأղǶ˵ƵĶ̫򵥣ԵӦõĿơ
һ¶ɣͬȰҵĶ¼ȥȻһ顣
ĶƵ룬Ƿܡ
ܡ
ѽܶƵ飬ƵΪν齫ӺʼǷҪ¼񡣡

Ƶ¼ѿǷҪضƵ֡

ضƵ֣ڷǷʱͨصݼ¼ؼ¼ƣԱϢ鿴ȶܡ
ֵǣţƵĵطûһȫµĶǶ棡
ͺñֻЩӦóֻ棬԰ֻǻͨģֳһذ棬ͬ汾֮ǻͨ
Ҳ˵ϵͳԼһӦϵӦ̬̬ٿأʵָPC˺ֻ˵ĻͨĲŽлĴ°
Ҷ˵ֻӦƶ˷չ孺ҪܰǵĻˣδͶһˣһҾͱ˵һ孺ţƣ
лˢֵͧǰ666ˢ

ԼݽаֱֳһY3ֵǣƼλоԲ˹ȻMODEL XϸϵҪY3һ㣬۸ҲһΣؼY3ԲٿˮƽԵ˹ĳϵͳ̬һ㣬˹孺ȸһˮƽϡ

孺ԼݻԤЧãһЧøлɸƶֱƶýʱΪʱڵ㡣
ǺõĻģֻҪȶˣý嶼Ծǰֱֱ۴Ϻýĸȣټ孺Ӵ缯ˮ۷ڶʱڿת䡣
ӹ50һӱ˹֮⡭


0836 ŷ˴
ڹڵĿڱתǫûΪǫȥķɻϣʱǫһģʶһһĸ߲㡣
ȥԭ׹ץ˰˹ͨһ߲㣬ٴ򰢶˹ͨʩѹ
ͨõİʶѾκϣˣڲܷˣһ֮ǰȫعˣֻܰˡ
֪ǾġǫԵúܵ
˵ʵڰ˹ͨͶеˣһ󰢶˹ͨǿסǮʹˮƯˡһ̲ס˵Լ뷨
ûһ˹ͨ飬ΪʲôҪϣ
˶һۣʶڵȷʵе֡
Ҳʣ
ֱӾ֪ͨɻˡ
ǼŵùǾ̫һˡ
ɻһʱĬǫҲûҪ˼ˣ˵£˹ͨ飬϶ǲҪĸһģҺǣΪŷһӰԶҪ
ŷޣӰԶʶһһۣӢŷ
ԡ
Ӣ϶ŷһѿڶ
ǫЦˣô϶
ҿ϶ȫ綼϶Ӣһŷոʱͱʱķϻϣǣһȫ
䡢ңŷӢһŷǱȻ֣ŷ˱Ȼҡ
Ҵڵŷ˽ṹ˵·ŷϵߣһӢŷ·ϻ¹ҲӢŷԵ·ڵӰӢһǺѰɣ
Ѳɾ·ŷôҷǾɹŷδӢŷߵóҲܵӰ죬αأ
ǫ̫Ѩϵͷ˵ĶԣΪʲôһǶ룬Ӣһŷ·ȷʵʱھܴǲɱģŷֻҪڣҪһˣŷôҵʱ
ӢĴȷʵŷ˵Ķ룬ŷ˶ʲôˣծΣڲֻ·ѣóɱӢ𵽸еô
˵ӢĴѾŷ˺ˣӢŷʱ򣬻ŷ˹ҾóʹʹҲǸѡ񣿡
ܵ˼ǣ
·ֵĺܲ죬һӢŷ·ȻϾڱȲϵ¹¹һֿ֮ŷˣֻܺһŷͷλá
ʱڲ룬ӢĹͶŷûʲôأҲʱ䣬¹ͷڲ˵һЩĪҡ
ȻⶼǺˣȿ꣬ҵˣǲΣζҵӰйأܶʱ򣬶Ķη򣬾һʳɹͶʡ
ʶԾ˵ͷΪǫⷽһֱʲôˣ
ѡ԰˹ͨȫ֧֣ΪΪǸ׹ҵԿһⲿ룬ؼǣҪԴΪǸٸ֮佨ϵεһŷ޷չô꣬˲ŷѹϵͷҵ棬ԼһЩŷСǸŷ޷ҵĹٸϵһֱڱ档
ӢŷǾһλ
һھȰ˹ͨʱ뵽Ӣŷˣ
ӢŷüǰͿʼڳôһֱ顣ǫһ䣬صϣҪȷһ飬Ӣŷ󣬷ûȥϴ󡣡
ǿ϶ҷһֱıȵλû취ǰֻܸ¹ȻǰӢŷ
δҪлᣬԻŰѵ¹ѹȥŷΨһϴ󡣡
ûԷֻҪģͱҪһЩı䣬ȣŷũҵһӢŷʱũҵóһܵӰ죬ô죿
Σ⼸ھҵʺͲ״ȫܷô
Ǵļ֣ʶȷǫ϶뷨ˡ
ΪȫչٶƷƣڼٽŷ޵ĽŲȥʱԤŷ޵Ͻ500ҺУʱѰҸŷ޹Ӧأøˡ
⣬չô꣬һֱŷʩչܰѻ˳ȥǾе̸ˡ
ٿľ⣬⼸ŷծΣأծ汥飬ǳصŷ˴ˣԽԽ뷨ڷҪʵĽ룬ҪǾҵλӣҪڵ·ֹ˾ģŷ˵ķ
ҵȻϣǾͺúȥ̸һ̸
˳Ĭ˼һʶһ⣬ӦܵǵĴ̼׹ҵڷĽȺŷ޵׹ҵڻԼӰŷ޿չֺĿȥҷ̸Щ飬׹Ǳ߿϶Ҫ֡
ǲҪӢŷ֮ǰ̸ֱѹޣռһȻ׹ҵǲĵģ˵ȫ綼ӢŷӢûŷŷ˻ڵĹڻεü꣬ҲѹţгģгǱ˵Ƕڽǰѹ̫ĶעڷϣǵĻᡣ
ʱǺͬǩˣʩѹҲÿԼ档
ڶġʶֱԵӢŷ
û취Ҿϲġǫʼ磬Ƿôˣٹһ¡
Ҷ˵ΪǫģҲѡ񰡡



0837 Ӣʱ
ɻغǫֱ˹ͨԼᶨվڰ˹ͨߵ̬ȣҼΪ˹ͨʧ򵥣ﰢ˹ͨҲð˹ͨȼ˼ͨõӲֵľġ
ǫڰ˹ͨͬʱʶǰũҵһǰ񲿣ǰУҶʼж
ڶһ磬øǫһ緹
ûʲôµϢ
һϢҾûͦеġôƽ壬ͨŷʱϢҷ׹ʱӿӢӢߵ鱨ڹͶǰ׹ʱƺкܶ໰Ӣߵ˵
ǫϸĿһ׹ʱҵ٣Ӣŷ׹ʱ˵ȷʵһ¡
ǫҧһİӣܲܰԼӢǼʱңҲȥǣӢŷ·վǣȷʵӦһ
ãϵ
623հӢʾŷ͡ŷ֧ʲ£Ҫһ̣ӢŷѾʼռѣΪ6Ĺš
ؼԵʱ㣬ǫӢһׯ԰ڣʱǫ͵ģһӢƼĴܹʮˣֱʮӢ壬ЩĹͬصǣϡ
ʱԼû뵽ôʱλ͡ǫᣬһԵøۡ
һˡ˹¼ĴͰĽӻ
˹¼ˣǫ̲סۣ̫Ĺ񻰣Ҳ̫Ĺȳ˥ǫһƵʱ壬ȷʵµڻ̸ڵӰҲûƿ
Ŷкָ̰
˵һ˱һŵ˵ٶһЩ棬ʶһѡ
ԺԶϵ˹¼壬ϿûʲôڵĶʵ֮Ѿʼںˡ
֪ڻƽϵǱͶʣµͶаǲġ
û뵽Ȼ֪С¡
ԻƽƵж˾̾
ңµŶӡ
ܶδо׼ԤУµŶҲܵĽɣһԲؼͻȻӻ
ǫŲµĻ˳⣬֪Ϊܶδо׼Ԥô
ȷʵ¶֮⣬ԸĻ
ΪҲԤδڴδԤеÿһδҪδҪδȥʵ˿ұǾ׼Ԥδ
ʮ˵Ÿı仯б仯
ǲ磬Ԥһ½ŷͶ
ǫЦҿɴΪ飬
ǫŵһ̨ף˲ԥĲȥϣʲôĽ
һҪ˵һϣĻǫڳ˼ǵӣӦŷɡ
ǫ˴𰸣׷ʣΪʲô
ΪѲŷ˵ûֱӰ죬λԣϣǶԸλġ
˲ԾĶһۣһմһݵĳĬΪλΪŷ
֪λûпǻĵġμǡ
ǫǣ˾Ȼͷˡ
Ҳãǫ˳İѻ˵ȥƽʱϲ˵Ӣŷ˵Ķ롣
룬ȶǵȡ߶󣬶Ȼһ󶯵ջܴΪ뿪˶ӭ˸
ԣڶ˵ʲôȶأ
ҿ壬ħ·ˣа
壬ѧʱѧʦҵģȶĽṹΡ
ǫͣһ¼û˲廰ͼȻȶΪʲôҪ뿪
ʵ𰸺ܼ򵥣ΪգΪƵĸı䣬ȶȶ֮䣬Ȼѡһֳֵľ
ֵһȫµģ
ΪǶѡգѡ˶룿½ӻˡ
ֻһ裬ʶΪôѡ
ڶһƽľǸȥ칬أ
ңһѡߡǫĴ𰸣Ҳڰѻ˳
ǫͷʾԼҲôģ꣬˵֣֮Ȼô᲻֪
ڰ֮ǷԤ⣿ǫ֮ǰĻ⻰ʵķǳ⡣
ͬ¸ղŲԼ̨ףǫҲԸȲµݳ̨ףʵҸղѾˣȶĽṹΡ
羭ܶṹʾȶΪȱ̫ΣЩȫһ廯УǿԽԽΣҪҶδԤ⣬ҪȶľΡ
ΪεĴֻγ֮ƣ
Ҳȷδȫһ廯֮ƣҸּɵģֻӢǣǷйȶǣŷǷδһǣı
ٴ춯ЦЦûȨܻȶô
һԽ˵ԽҲԽĲҴš
ǫһЦΪʲôڵһòȥʲôȫһ廯Ϊ˵鲻ʵô
ĵⲻĬΪһһֱŵĵﴫ˹Ͷս52%48%
ǫûһЧӦӢͶȻ֧ŷ˻ʤ
Ѷǫڵ׹սӢʱҵ׹Ӫ¾Ե϶λãվδ֮һΪûκ⡣
ֻһ䣬񶨺еһѲ˵оԵĲԣҲˣ˵ǿԸս̸еġ



0838 
ĵôׯ԰ʶûܽȥⳡ磬ĵĺеѹס
Ѿ̬ȰǰˣǵԱҪһ㣬ֻ˵ǿܲӢʱˡ
û뵽ͶȻ֧ŷ˻ʤˡһһ֮С
ǫһԾĵһ䣬ȫĽǶȿʱܿ壬ͬø忴ʱҲûҪȥʲô硣
һͷ˵㱨ˣӢŷϢһǱ߸ǶԽӵ˾ǹȥһģʱǵȤ϶ġ
Ŷԣ˵¹Ǳǵפ´ʹԻءϲһ䡣
ǫ¶˾Υĸ߶࣬϶ͨ˵ǳԹϵһ죬ʷʱ˵ӢŷǴµһӰĳֿʼתˣǵÿһҪ׼򣬸Ҫ׼࣬ǲеӵķգбķա
ףϻط
ʶһҹϻطǫӢҪߵϢҲûʲôϢǫͻȻ뵽£ǲ׶ؿµꣿ
ţǣ߹ע˻ء
Լݻô
еģѾԤˡ
ҿܲԤȥһˡ
ԤôòǺȷϡ
ԣԤȥߵûô˵
ûзݡ
߷ֹ˾˶ɡ
á
ڶ磬ǫȫװֹ˾ŵһԱһȥ׶4SȴԼݣŶӵĹ˶ԺĿǫȴִҶˡ
ᶼû¶棬϶ɽأ
ԵİȻȥġ
Ϊʲô˵ǫ˰ʵǾ±ƣ̲סһ䡣
Ϊ˵ӢģҲûǫ£Ҳ孺ϰ壬öĵɷɽ
ֻȥɽİɡ
٣˵㻹ţиƵ㿴磬磬û£أûĳ˵к绽ꡭȣˣ˵Ҳ
֮ܶ˶ĵĻ档
¼ܹ˾飬㿴孺ķĴһϰ廹ʲôȹ孺ҪȻ
ҲԸǱȽϲɽˮ˾ǹôǸʲôڸɵģѹ˾ĺܺð
ˡû˵˵˴ĵܶƵˣ¾Ǹߣͻߣˡ
аɡǫоִȥҲûɶˣͲˡ
˵Ļľ˰һǫһVһ¡ǰʲô棿
˵˹ѹ˷ͷ̫ˡ
Ҳе̫а˰ɡǫһûס߻õſ˾
ô㣬ǣУǽһ¡
ʲô£
ڶ죬˹ͳ˳
˹ļ⣬Ǻ
ܳҸ㣬Զ
ǫ
˭
µӪ裿

~ʱǫӵһ绰Ȼֱת뿪
ô죿ڳǫĺĿŻǫ
Լˣڹ裬ѾӮ˹˵Ĺȸˡ
ܣʲô裿
˽Ͳ裬˵ˣȥ۹ѧԺҡ
һ±Ƶĵͷ˾ʦ

ڵ۹ѧԺǫģǺİء
壬Ӣ壬һѧңǫİǵ۹ѧԺһѧϵڡ
ǫ˵ĽңͿڰϻһΣһдǫ֡
ˣͻȻ
ҿ֪ǡ
ҽ⡣
⣿ʲô⣿
زʾһºڰϵΣãεϣдʲô
ǫο˼ۣķ۱ʷֱдû
̫ǫˡ
ǫ飿ҽˣᷢʲô
Ӧûкܶ˼סɡ
Ȼأ
Ȼ󣿡
ûȻ˰ǫЦŰԼִӺڰϲ֮û˻һչתһվɡ
ҾǸˣô򵥡
û˵ִǫù۱ʣûǰ֣ȫǰ֣ʼóףԭдǫĵطдϴ缯š
˵ȶĽṹΣкܶ࣬һ䣬ȶΣô
Ҫô
Ҫ
Ϊʲô
ΪȥĿйأ˵ˣҽæġ
ǫתرһԶľ룬ǡ
Цŵ˵ͷȻںڰϻһ߼һ߼̵ΣȻ̵ı߼Ӵ֣˷ֱдABһдC
һA䵽BֻҪô룬A䵽CҲӳɱҸô
ǫʶһֲֻ㶵ʹACɱߴACЧʡ
Ŀǰ㶼
ֱC˵Aӻأɱóˡ
⵹Ǹ취ⲻеģʽô⣬ܳõġ
ǿɲһ
Ŷʲô˼
ֻҪԸ΢ǰһУΪ㲻һ㣬CBҲ⣬Դ޵ġ
ͬԴAҲ͸Bɺϵǣ˵֮Сڵߵġ
ؿǫ¶ЦݣǴЦ˰ô򵥵Ȼûס
֪ûȥιһ´缯Ӣֹ˾
ҿ㰮ȥ
Ǿ鷳ˡ



0839 
ǫŰڴ缯Ӣֹ˾תһȦ֮󣬰ǫȥĵطתת
ǫȥĵطʯ
λӢشʯȫƵ֮һӢҵķԴأȫһF1С
Ŀĵأǫ˴µˣĬĵ˵ͷͺǱԼõһ
һһСģıҵĳӣʱĻ翴ӵı֣¸һɡ
ð
ȴǫȥιһĳӣȻһǰ׼ۿ
ȻбһѣͻȻһ顣
ҵȻûˡµһӻȻͿǫ
ǫҲʾû⣬ֻǵҶ׼עʱǫͻȻ˸ԵȵƣȻ΢ϷϢ
󣬺Žߵǫߡ
λͷݼ񣬴һѡ
ǡøɴĵͷɴ˳ȥ
Ӻ˶յһǮ⻹˸е⡣
һ棬øǫ֮Ĭ첻ļ滹עʱ⣬򵥵һ仰þȻǫ˼˭Ҫ
һ棬Ǵע⵽˵ת˷ͬߵǲͬУҪǣǫûҪʺŰ
λģͻ˽ǷչĸҸȫ֪λʺϢֻŸλܻĳԼĻͷߵĴ󻧱תͨˡ
ԭĿͻ˰ЦһлĿǫ
ô˵ֻǹɶĶֻǸɶ
֮ǰ˵ʽڽΣڼչ֣ԭ°ֻŵϣʾע
ѹĳô
Ȼԡ
ҾѡˡѡǫϸղŵĻ⣬ΣһȫѣʱҿҪ˰æͳˡ
ڽҵ˵Ҿһͷβ⺺Ҳ֪ôѡܰϵĵطȥһ£˶ѡ
ͱ統ʱ޺ҵΪչּжʱҲæǵʱܻ鷳
ǫԼĿⳭ˵ɶİæø
ҲˣȻ˿ļǵǫԤδʵδۣͲ룬ɴһʱֿ͸ǫҪ⡣
ǫٵһ䣬ԼȻʲô֪ȫרҵġ
˷ӦˣϽӻԼĽġӢ
Ȼأ
㽭Ҳһѡ񡣡¹ἰ㽭
㽭ǽĵĵλ챣סˣοȫģȻҪѡӢ
ʵڶǫ˵㽭ܱסǽ⻰ǲϿɵģҲû⣬ֻǫڼԼ⺺衣
˵ڲ֣ڲ䣬ӢӪôҾȻһֱ֪оԼ˺ܶడ̧ǫһ䡣
ֻӲӢվǸ⺺ܶ˼˺õĳУһ㡣ǫ˵⿪ʼΪʼˣ˵һ˵ѵõһˣʱĽǶ˵ƷգȻȡҪ
ҿʼףܶҿҲȥؼҪѧᶮʶˣˣȻԵԵ顣
ⳡҸ֪ȥ˭Ӯ˭䣬仨˼ȥо飬磬Ų
ϵֻߵǫߣһӢҪʲô
ǫָָµĳӣҪھ
û˵óֻ˸Ϣ
ͬʱҲߵǫߣϲĵطһнпܣԶһѧ⡣
ʱȷʵҲĲ˺ܶණȥǵ˹ܾ׼ԤһǫڲǰϣǰҶ˵Ͻ棬ԽԽٳˣǻģ⼸ȴͳͻȻʼУͳں˴ִԪء
ڴĶʼϽϣʷĳĳײǰδеĻ𻨡
ǫ⻰ټ֮ǰĻѾʾĲ˵ͲֱӰѰ׻˵ˡ
ŵļ˿ʼнӽһӵĬ󣬴˼į˵ͿǱߵô
˵ŷͶһΣɡ
·͵ĺܿ죬ӢǱѾ׼60Ӣжɹѹˡ
60ӢֻϰͿĿŷͶӢԼҲкܶ鷳ͿҪ˳ɹΣҪǮ
˵ûѾʼӴˡҲ˶ԻͿȥձ60ԪͿܲסˡ
ҰͿҪһЩȶĴͳͶƷգӢʯ͹˾Ǳ߶԰ͿɣûиͿǿδڰͿĴԤڡ
ߵϢͿǱѾųˣϣиʱ֣Ӣʱ֣ҲǷ̯յһ򡣡
ǻҪǮ
ǲСҪ60Ӣ
ȿȡǫһ˵ע⡣
Ȼǫǰʼһνڲ̸һڰͿе̸
ǫǵ˼ǾͲһֱԹߣҪȥǮص㣬صǣֵֵá
ǫǳȻļ뵽Ի֮У˶¶΢Цݡ
ǲȽӻûʲôأ
ͿӢϵУһǣͿȫٸ֮ܺϵӢʯ͵̬ҿһ㶼ҪҪǣٸ̬ȡ
ôȥжϸٸ̬أ
ǫ֪װɵҲν㣬Ϳаôҹƽ͹ծȥⷽݾ֪ˡ
ͬ⡣˳һѣֻҪڣͿоͻǸӢϵУҰͿҪͶʿƷգҲһ£ڵĹʽƣȣù
ҼǵûĵĹǰͿеĹɶɣվǫߵĲһ䡣
ţǹҵĹֻռ˰Ϳ3%Ĺɷݡ
θڸ󣿡
ǫҡҡͷһ˵θٴҲ󲻹гж٣ͳԶٰɣֻǡϲˡ
ʱ˻ҵתͷһԭȵͻȻò֣µĳӱ˵һ



0840 
ϣøǫؾƵ꣬ǫڳ׶ؽͷеڡ
Ӣŷ黹ȶϣӢϽҪιͶȻǲܵģΪɹͶʵԡ
ŷ˵ͶƱ׹ص㣬صͶƱ100%Թ֣ǶĴ
ԲܶϽУιͶᱻͨ
һطȻһ
ҪǫôǱҪúˡ
ǲһȤôĵӰԽԽ󣬵ϸ룬ϵĻʱңûһġóºԸǫ֡
ڻǸ֮£ʱߵһδ֪ԣȷʵȤҲǺܶ˿ܻʱԭ򡣡
ǰϼ壬ǰЩҲʼıһЩԣǫǳ壬ǲǻӦٿǿǣ
ڵǫһǵ뷨һµģδжҲ֮ƣҸ˱Ƚ顣
ΪΣıϾȫڶ󾭼壬һ᳤ȫڶ󾭼λãЩҶŷгĵʱ˺ܶ飬ǫ᲻Ϊһͻƿأ
δ֮УױȻҪռס׹㣬ִģм䣬˿ɿؿռ䡣
ǫ϶һ㣬Բʱ̸ĳ룬ǵĳʲô
ǫȱľǻ̨֮µӰ̶̰ʱ䣬׹ʱƵĻǫüΪеӰ»ǫ϶ѾЩǿܹġ
ҪӰҪӰ
ǵȽ°׹˺׹սԻһʱصѷ䣬ǫӪôȫ򻯿ֻᱻһûнаг伸֮ʣȻ󣬳ʧʱ
ȫǫĶǵĳ롣
˵׹᲻⣿һȥ˸г²Ķһأ
̫СˣܣС¼ܶ鶼ûƽˡ
˵׹δĴڻѾܿˣҪķ⣬ŷͳһ޴ľʱǻŷ
ǽȥҪģǫǵ󣬱ǵľǫڻĵӰֿһԡ
ǫ˵ĿǰΪֹȷʵ档һֱ˵İҲ̲סڣҶȤ˵ܰĸȤһ㡣
Ӷգ˴𰸡

ܣ˵һʲôأȥ·ϣץסʳԼĵĺ档
ӢԻ͵ʱǸʲôģ
Ի͵ʱ򣿸ʲôģò˼룬ֳ񣿡
ǫĿźãΪԼ˵˸Ÿĸ𰸣ǫһ䣬԰
òɰһۣôǣӶǣ
ǫѷµӵֱӢ͸ʱȻһʳߣҲӢЩһڲԭ򣬵ô˵ǵӰǰţҪһʳϷֵʳǸն
ܸʲôն
ǫǺһЦδ
ն᲻̫ˡҲ֪Ϊʲôסˡ
Ȼ̫ˣԶһĨȥĸӢģӢ繤ҵķԴأӢղ䡣
ܳеĽɫǡǵһӣ
ô˵ɣ֪ϵӽΪʲôţô
ҡҡͷ֪
ΪϵۿԿеıͱʼʻԸʲôˣԼܹúԸӣô뵽Լڰ·ϣֱıԻ˾ܲôõôһ꣬ô뵽˾˵ôܻ
ʵϣŵʷ̴˵˶ϵӰˣӰƵģһһ
Զֻӵϵӽǵ˿ԿϵӽţƵĵطϵӽΨһлɲߵĶ
˸εı飬ɴҶûϵӽǵĻ֮仹İɣܲ˵߰ɣ
ǫ׻һۣҵȻûϵӽǣҸ˵Ĺؼ㣬ʵûκ˿κ˳Ϊӣ
ȻڴҶûϵӽǵǰ֮ʵӶһЩƽĻȨΪһڱһֱ˵ҪжδͬʱҪһҪġ
ĵȥȴԼı
Ļζţˡ
ǫźüͷ˸ɵĻһ£˵̸ˣ
һӺš
ĻͦԲģݹȷʵĻ¡
ҾܿеıɣʵѾ˲׼ͳˡ
ٸ㰲ŵ㹤ɣ໨ʱѡǫĵϣһͥ
û£һæúһЦеŮ˰
㻹æʲô㻹æ
дС˵ġ
Ҳ漣ˡ
ҡ
øҪ˵ǫֻͻȻ˵绰

ѾԼ˱еĸһԷпյĻ
ð⼸춼Ӣ
̫ˣ漸ǿԶ۾ۡ

ڶ磬ǫѪͿ̸磬֮ǫ˺üӢҵӢʱ棬նͷ޶˹˹ͷBAE
7£г½ųһЩϢ˹¼壬ؼɴ缯Ӣֹ˾缯ţͻȻӢһССͶʸ߳ڶӢҵΪɶɷж٣ͬʱ缯űع˰Ϳ5Ӣ
ЩǴҿõϢڴҿĵطǫµĶڻ״ηųһֹɷݣͬʱǫԸ˶Ӣƽڻ־ͷҵһ˰Ϳ10Ӣ
ǫŬݺһеӡ
Ȼĵĵȴĵ



0841 չ
ǫع8£ҲǲòعˣΪB20ϾͿʼˡ
νB20ᣬG20׷ᣬȫǶʮŹ̽ȫ̽һã˵һЩȫҵ飬Ȼ˵G20쵼B20ҲΪG20š
ȫĹ̽һֳ̽һЩмֵĶȻɳɡB20߽鱨桷쵼Ϊ쵼ڻڼһҪ̸ݡ
ȻЩûеȥ˵ǫΪӪҵĴϯB20ӹɣҲôϿɵġ
ǫڷɻϿµ¼һǰ˻ϵĺŮɹˢһǼ
һ¼³ԥԼеһ׬һڻˡ
һһ¼³ԥԼУǫ
ʾزȽͶĿģֵȫߣȫĭһˡ
̫Ǯӿ˻һܿµ飬孺Ϊһ·Ļֱֵ1000ڣ¿ô
1000ʲôĺгôйʮĳôʲôûоֵ1000ڣ
ǻҵ⣬ΪͶ߻Ҫ⣬زҪȻʵڵĶ࣬׵Ķࡣ
Ȼ孺˭ڰ缯ţϾ缯ڹֵ10ˡ
ܶ°ǫǫӦ顣
ǫϰǮƼҵվ˷ز̵ųͲˬ
⻰͵ƼǸʵƼǫȷɻغһš
̻һ۸ȡһûEUV̻һȯƾȯEUVֻ̻Ҫһڡ
ǫķŷ˲СʱֱӳѰһλá
ܿȯСĿһ̨EUV̻ˡ
˰ʲô̻ͷ
Ⲩȸ99֣1Ҷܵڴ
һЩòƷĻҵñӿ۵缯孺ҵҲÿ·ô෿ز˾ǲ˵Ǹ߷ҵ
ΪһͨϰգɻĭҲϣزĭ

ÿǫѣʱĿһǫֹ
ȻСǫʲôֱ˵ɡ
ǰһֱܵ͵Ҳٻȥۣܸоꡭеϡ
ҲǾúɡǫһú⣬ҲûӦ
˾ǫһ̵Ƶ飬˽һ¹˾ӹ˾͸ŵ巢չȽȶڹ˾ճת϶ǫԽԽͣǫеһá
ûʲô飬ǫ°ʹؼϢˡ
һֱ831գǫһڼȴ˵ĵ8㣬մӡȻVһǫҡ
ǰҴ绰ˣ˵ΰ
زôԴҪһǣộǫʾV鷿ȥģôô磿
뵥ļ䡣
ӡô
ӡ۵BigBasketSnapdealѾУǻչӡƶ֧ƽ̨PaytmĴ󲿷ֹȨ
֮⣬ӡȲӦZomatoƱӦTicketNewҲˣ׼ӡϳһƵӦá
ͦݰ˵ǵͨڶѾռ70%гݶҶǣжī磬ޣޣŷޣȫ򲼾ְͼѾˡ
14ſʼϵȫսԲ֣缯04һֱڸȫսԣǸǱȿɾС׼ˡ
ȥӡȣǲ֪ӡĿƼȻǴ缯ŵģǰѿӡȶٿƼ˾
⻹治ֺݣӡԼзӡȾһ첻˼룬ټӡһֱITѧѧϰ̹Ĵͳӡ˴ITҵ˲ţ׹IT˾CEOӡˣӡȸһƵķչ˺öǮڹ̹ϣз
⵹ǣӡȵڻȫΨһһܴѧʱͰѼ͹̹һɴڽģʽĹңδȫһиӡCEO֡
ȷʵӡȽרƣ̹ͼվ򣬾ϺܶҵCEOӡӡȿƼ鵽ô¶û
ΪȫҵCEOѡĵһżǶž壬ٶӡCEOӡȱĿƼ˵Ҳû塣
V˵ͷʱ䣬ϴθ˵Ǹ飬Ҵúøˣô룿
ҵȻְֻ֧B20ֳҾһǲҪȥڡ
Ϊʲô
ΪҿڷһЩУʵҲҽҼҵĿġ
ҵľΪ£ҽĵȵȡ
VΪģǾֻܵˡ
10ԽԽĻҵǫң1109֣׼ʱ
ϴҾǻຮѣȵ극ǫѴҴȥԼ鷿
ǻҵһ仯ƾ𽥴ӹггԽԽĿҵ
ŷ⣬ʵ򱳺ӦöǺġ
ΪһϸĿҵǳѣһ飬оûȤ
ȣ⿪ѵĵطԸķɺгÿҵķɺгǲһģǻ׹ĳ۹Ͻǣ˵100%ҵڸտʼ̵ʱϳԹ
ΪˣǾһǵľ飬ǵķŶԴΪ׼߳ȥ͸տʼ߳ȥҵṩѵͷԮȻһжǸѵġ
Σгչ벻벻ˣҵʵıҵͷ۵飬ҵΪҴ˱ˣںгӸӰ˹ڵķչ
ǵĵڶ񣬺񣬺ͷ˾Щ˵·ҿ϶˽⣬ǹ˾һֱעؽԼȫ˲ݿ⡣
ڼȻԽԽĻҵҪ߳ȥҲṩط񣬵ȻҲҪѵġ
󣬾ǺƷƽ滮Ҫ߳ȥһǱƷ·ȥģⷽбȽϳľ飬ҲбȽϷḻӪΪ˰ﵽҵⷽҲгķʽṩ
˵ˣǫǸһҵѶţһȷʵڵĻҵǳҪģ2016ǰ󣬾ǻҵ߳ȥıڣһһ·ƶ£߳ȥĹģԽԽ
һںⷢչгԱҵǫؼʱĽȻܵ˹׼߿ʼȫ򻯵ҵһµƳ硣
ԼȥǮõһЩЧľ֧֣ҵ˵֪ôѡ
缯ҲٴһӯҽһԼڹڵľӰ
ֻǫB20֮ǰ˵飬ȻҲһЩ
ڽȥĶԻдףǫB20Ϸ

93գB20ĻһB20˸׹ҵѷӢض΢˹ƻҵCEOֳ
ߣд缯ţΪ孺ǵϣ󽮵һҵ롣
Ȥǣڻ᳡ײϣ˴Ȼⲻ˴к
һĻֳ£Ϊһѻ⡣



0842 İ
B20⣬ֱΪڴóͶʡʩСҵչҵԼܡ
B20ʽʼԸ⿪ʼԼ뷨幵ͨΧǳǢϾһȺȺøõĻ飬Ҳԡ
ټԻΪ׵ҵƶȫ򻯣Ȼȫ򻯵ķ̫һȫ˵һµģʹûֳӺго˶Ǳõȫġ
ںгıҲٲ˶᰸Ĺעҵ֮䣬עҵ˵ʲôϾרѧߣҵҵķԣһЩء
עȻǫȻǫB20ϵıַǳһ㣬Ϊȫ̻һֱһܹٷ̬ȡ
ΪӪҵ˵ǲʧڣ˾Щʧ
ҵһЩ˱ȽϹע
緢ԷǳV˵óƽ̨
Vһǫұ̸Ķóƽ̨V3·һһҵƽּ̨ڰȫСҵƽ̨
˵ˣVҪȫĹʼƽ̨Ȼչ̿϶ܶ⣬һͺˣȰƽ̨ռһȻ
VΪóƽ̨ĽһܺõɣֳʾЩ꣬óԽԽܵơ
WTOΪһҵ֯Сҵڵ滷ԽԽûпռ䡣
ȥɱһ˵Ĵҵ¾ó׼ҪһµĻƣΪWTOĲ䣬Сҵ˶лС
VܰҪ鴵һţŸоôһ¡
յóƽ̨˳B20߽飬ύG20ᡣ
⣬˽һŵȫзĽĽ飬ʾںȫ򻯷չĹиܵ˺зľƣ˹ҵĺз̶ȵʱ˲ŵȥӦýһзģӶƶƼˮƽķչ
ΪΪȫ綼ӦüǿԷչйңǷͨѶӣǱʾһЩҵͨѶˮƽԸȫϢչĽ࣬صֻӰȫó׵ķչ
֮ԽԽĻҵʼԼĽ顣
Ȼȫóƽ̨ĽȫзĵĽͨŻķƶȵȣЩʵ϶Ǵ缯ЩͿʼƶ顣
ǽ죬Щǳǫ֮ڣǳҵǽӰǿĻҵ֮ڡ
ЩϸڣҶ
ʶĵ2016Ѿֻд缯һҿͷΣҷֻҵ˼·ûб䡣
׹᳹սԣ˵ҰķĹҺҵϣѷ£ãȫƼţƵļҵ£á
ȻöľԴȥһĹҺҵʵҲûָܳ
ǿƼսʵսһȺûкļҵһôŽҲûʲô塣
׹ҵ˵һBugԴ缯Ϊ׵һҵкļѱ£ΨһοǻЩҵҲԼ鷳
ΪҵĲǿǸǷģ׹ҵߵԷΪ䷢չйҵ·ߣΪҵߵԷչйΪ䷢ҵ·ߣΪǻҵ֮١
ӽֳҵıҵû뵽ıԵĺ÷ǰѹСҵͷչйϡ
ڽӰԿУӹȥȫ˼άҵƺ·ˡ
ϵ磬һȻڣƹѲ󣬿һЩ΢ǫͻȻƱ׹ҵţʵҾðɣǻҵӦüӿĽŲȫߵĸһ㡣
׹ҵűƽȴڲ²ǫȻͷϿǫ뷨
֮ϣǫʱʱҵ飬ԽԽ׹ҵŸӸ㲻
ǫġڻ͹ϵ˲ǫġ
Ҫ˵ҵɣţǫһֱǽϾٴ²أҲ̫ˡ
ľǿǵȫ򻯵أĳ˺ʱȷʵ˭ûô
Ҫȥ̸̸£̸ʲôز

ҲǿǫʵûκܿǫҪܵӣϾǫϵܣݱ䵽˵û˵ĵزˡ

G20ǳ˳Ľʮ쵼˺ݷṫҲܿ쿪ʼ·רýó
ʱҵתɫǷҵķֵȻɡ
⣬ñȷϽSDR2016101ʽ
Vĵóƽ̨ȻΪաص֮һ⣬WTOԳ20׸óЭóױЭǰ׼
óף̶ΪδĴƣ֮ģǶڿĸ߶
Ҹ黹ǡͶЭȷϣעص㣬ĸ׹ͬʱſԷҵ뱾Ͷƣ
Ϣһģ΢Ӣض缯Ǣ̸Ŀԡ
ȫͻȻʼڴһ׺ʱʼ
ᾺôȻڸ˵ȫ򻯷չġ
Ĵ󻷾ҵʼȺŸݵȫƺǰҶҪȺȥȥѧϰȥ
10£һİ״̬ŷӢҲʼ͵
ͻȻ˺ܶϣͻȻ쳣гֱʶ2016ĹҪˡ



0843 ϴ
10µףһשһֵǷ꣬ȫĳԹȺΧۣΪʵֽݡ
ǹռ˸Եһ鼸û˹ע
ڴŬ֮£Ӳûкù٣Һ߻Ѿȫĸ޺ҵߣȻѪһʱ֮Ͳˡ
ʵѾȱľ㣬Ϊʮ·гʼֻ׹ϵµۣͶ߶ǸӲãͺܵ͵ĹɼٴαñͲԣѩϼ˪
ֳôһ־磬ǿʼڿǱڴҵˡ
ڴҵ˵Ҫ᲻ãǺܾᡣ
ʱǫF귢Լ
Fʵһ㶼ȥʼΪн죬ǰǫ͡
ʵǰ˭õ¸߰ͷ­Ϊ֪ǫǻˡ
ǫڰ칫ҽӴˣһֱԵչǵڴҵ
Fһһֱӷˣҧǿû˵Ҫ
ˣ˵ﻰɡǫʼ磬ҲڴҵֲܱӯҪһʽ𣬳ڴҵǻóʲôˣ
ֱԲô
˵ˣǲ׹ҵĹˣ
FȷʵҰݣƻڵ׹ҵĹˣҲûʲôӲġ
F΢ȶһ㣬ӦҲչǵڴҵж󣿡
ֻ֪Ҫɷݡ
Fͬʱһ˼ı飬ڴҵʵѾֻʱ⣬ؼô
ǴǵϣǴӸҪ˵õĽ϶ǲȨֻɷݣһûʵȨĹɷݻǮ
ڵǳ⣬ҵҪȨͼǴͶʻڶչڴҵºĸǵҺһ
缯ھ֣˵϶ٵҪֻҪɷʵǲ
ʲô˼F޷⣬ֻʡ
ǫһЦҪǵӵĹɷݡ
FͫʶѹŵĶǫĺһ¶һЩ˵Цɡ
ֻҪڴҵֱͺˣصذFû뵽һô
ʵϣFû뵽һ㣬뷨ǺʵҪ̸Ӧ̸ȥˡ
ǫ˲żƣ˵꣬ҪĲֻ࣬Ҫǵ5.04%Ĺɷݡ
5.04%
˾׼Fɾ÷ǳУǫҲûӣ˵ȻܵĻԸ±ǵĹɷݡ
¡⻰˵FȻͶˡ
ǵӵĵɶһʻռǵ5.03%ǵӵĹȨǸҵǳ׼ģʽƷ++ʻ
ǻǺʿЩҽеóֵĸҵǵĹȨṹлʻһ㶼ǵɶ
ζʲôﶼ
칫ﶼĬˡ
ǫܿݳĬҪʲôжûĻǷĻɣ
ǵĻǲȲҪأ
FٴԼƽ˵
ڵ˵ֱӸһԪǴô
ҺгĸڻѾˣ뵼ĸȻкܴıڵİ뵼Ͷɱ֮׷ôһԪ϶ǲİɣ
ƶƷλʣ׿ϣô㰲׿΢չˣǻϣô
˵ʵһ㣬Щҵǻҵ˶׷ϵǣǽȥٵûʱͳɱ׷
Զڵ˵ѡԷҪ
˵ĶôFȻ̫ǫ˿Ρ
Ǿ䵽ڴ汾˵ɣӲƷ˵ǵİ뵼洢ƷĿǰȫһڶ֥ϹģǴгݶ˵ĵϹƷгݶȴռ35%λӦúΪʲô
ǵȻ֪ΪʲôǶӻǫһûʱûߵ£Ҳط
ǳΪǵĴɶܶҵͿԿʼЭͬͱǵڴ棬ȻƷôãûг
ҴзĽǶ˵ԣʱḻ˲ţõļƶõĲƷԣ԰ɣ
ǫȷ˹Ȩ⣬ǵкܶɶйȨʵǸٸǼԼ׹ʱǫ뵱ɶйȨĹɶ
FҲȷˣǫ治ǱڴҵĿȨͼΪֱӱſǵģ
ʲôǱǲҪһĸıҲҽǰѳ⣬ôȻԼ
ǫҲûƣȷʵǰ̬ȰڳFȻҲᵱȷĻӦͿĵ𱣳Ÿе档
ֻǸ¥ϳFɫͱúܲǫǣھȻ
뿪缯źF˵УһЩˣսϱָҲֿͷһӶԼȥ
ǫڿڰǣͨ׹ʱἰԼڹȨİʾϴ缯ŵ硣
FȻǸѽֽˣеԥ׹Ǳ߶ǵ̬ȷʵЩǿӲİڴҵĿȨ׹ҵ㲻þһ޵׶ǵһϵķ⡣
Ƕǫ˵ҲһôFĵһ꣬ҾǫǶ˵ģ
꿴F̬ϲ£һʣǫҪҲֵͦģʵǼܴӦ׹ǸٸҲӦӦÿװѵа취ƽ׹ٸ
ǣǾѾ׹ĳ̶ˣͬʱ־Լ㹻ջЩΪˡ
F˱꣬ҲٶԣĬĬĸFһعȻ·ɻãһϢϴ˶С
ڲԶ޺֥˿ҪѰ뵼洢ҵ缯ŵϢ



0844 ͽ
2016֥꣬һ£֥׹ĺҵ־޿ָȥĶ֥źչ֥ʱڱ˫߱Ѿ޷ȱڣòһĲҵ뵼洢ҵ
ʱգΪⲿѹ΢ǰ˼¿ʼ
ͬʱķչʱջһһʱյĶ֥ڳ۴洢뵼ҵʱһǾǣһǾҵ
һΪ޺ԻĵĹԴѹһҲΪҵв࣬Ϊв࣬͸㣬һͱѲಹˡ
ҵҵ޺ҵҵû˹ܣΪѾˣɣɻûյļ;Բ
ڵڣʱջϹ⣬ʵѾˣǹԴѹĵ⣬ôһ̸ء
ˣǫFʱʶ˶֥
ڵչȻ޺ס˶Զ֥뵼ҵĿȨǶԶ֥˵ʵһѣӳûнκ⣬ΪһʶڸٴǰֱԵ
ڵҪչǸһʱһǶ֥ȰѰ뵼洢ҵһ¹˾֥洢Ȼ˱ʱչʵһչ޺ٸʽҲ³ټϼ޺ҵ޺ܹɷݳ50%ס˿Ȩ֥Լڶ֥洢ռһСɷݡ
ʵǶ֥ҪչΪ֥ʧȥԼĿȨҶһҵҵʱµĶ֥洢е㲻̫á
û취޺ٸ³ʩѹҪס֥Ҳٸ
²֮УΪм޺ٸҲɿڹ֥洢ݣն̸֥ϸ̸ˣˡ
ʲô߼缯Ը֣ٸٴǺ̸̸ġ
һݣٴȷһ£ݱ֥۰뵼洢ҵ֮ڶ֥ҵ600޺ңô
ٴǼûԥͳˣϾй˾ǲٵ⣬Ҳڸǲʵ
ٴ֪һ18жȥĺͳ1000޺ҡ
ʶ⻰е㲻ֺбҪ˵ϡǸϣٴǲҪ⣬ֻվһ͹۵ĽǶ˵֥ڲôȻ޺ҵ֮һǻҵҵһҳ඼Ƕ֥7ϣȻָ뵼洢ҵ֮Ķ֥
ʲǺܶҵᾭ飬ݹʷЩͨʲػҵһԣǾҵȷδӯ㣬ɶ֥ҪľԼʣĸӮ㣬뵼洢ҵ󣬶֥Ƿҵóһ󳬹500޺ҵĲҵôֻǸ򣿡
ʶĻֱص㣬֥һ뵼洢ҵ񣬸ҲһӮ㣬ֻܰѸСװ·ϵͳص㷽
֥޺ҵͷΣʵѾûһҵ
ٴʵҲΣΪ֥û޺ӲҵûӰҲ֪ô죬ǰѰ뵼洢缯ţǳŵʲôأ
ҿԸŵһ߹ɷռȣ֮ǰһ¶֥ڵĸծӦÿԱ30%Ĺɷݣ֥洢֮ȻҪúӪģ30%ĹɷݿΪ֥ȶ룬û϶֥洢ӯŸٴġ
ڶܻ죬֥ڻϷʵҲûʲô⣬ֻδܻδҲǿһ飬֥ҵڶӯ㡣
ٴĶˣĶǲɱģΪЩǺģ޺Ѽڹ鵱ȻҲǶԵģ鱳Ĵ۾Ƕ֥ƷƻҪûˣ֡
߶Զ֥ҲûʲôͶˣͷǱ߰ţûɱ֥
ǸСΪҵ飬ǾѼסôأȼȲǣȲϹ⣬СбҪô
˼ﵽҲȷ˸ٴǵĶʶٽƣٴҪȥ˹ͨƶ滹Ҫ
ǵӱõǰ뵼洢ҵչ֥İ뵼洢ҵѣҪԼҹٸĸԤҪ׹ĸԤ¿϶ҪȥԣΪֻҪܳһڰ뵼洢ҵĵλȫһˡ
ҺѾǻCMOSҲǻزҵҲǰУ°뵼洢оƬ缯žרĸӢضɱˡ
ʶ뿪󲻾ãٴͬһϢŴ缯Ҫչǰ뵼洢ҵ

ҸոٴǴ˸绰缯ŵȷʵȥǣҲȷʵҪչ֥洢򣬵ֻǾ˵һ̸жѡȷϺFͨ
ߵϢԶǴ缯ŷųġ
ܸоϢǷŸҹ˾ģһͨ绰Ͷܱ˴ȷˡ
øٴǵĻôFһؼú缯ʲôֻгһ뱻ҵˣʣµģŵǴ缯ŵģĦǴ缯ŵȺ飬Ҳʣƻܻš
ٿгӸΪȫһгǴ缯ŵļ顣
ڲֻǵԣǲƷٺôгѾ˻ҵǴ缯ŵǫڸ̸ĵ
Ծҵ֪ϢųΣö֥᲻ĶôѼ޺ȣ㲻޺ٸĶ
ͽǰ˷ŵ޷ӴռǫֱӰ˷ŵһͽͽҫľƿأ
Ƕȥǫ̸չ鵹˵ͨˣҲǷҪչǣΪչˣҲһĹߡ
ǫѾʼǽУİŪ
ǵͬʱȷʵó˹ӮĲԡ
ҲܲˬȴԽԽǫе̫ţˡ
ǫ̫ˣFȫǷŭҲ¶ǫڵĿԴ󣬾޺һԴ治׹ˡ
119Űɣ
š
Ӧÿˡ
޺ߣٴǺܿȥٸһζԻٸûб̬ͬʾȵһ
¥˱һһ档
ôܰ
ǹĪһ갡
׹ʱ2016119賿1:40ȫضƵɻ󣬾񵱳ҲӢĹͶŷһԤרٴα
׹ӭˡ



0845 Ƕ
ȫ·Ԥרҵžž죬ԳԹȺ˵ҲһϷˣ˵ҪӰG20֮տʼһ𽥳ȶ֮ƵͻȻʼζ
Ϊ鲻ֻô򵥣ϴȻõȵһ·ݣЩʵѾȷˡ
ʱ׹ýдš׹ȡĸ֣±˿Ƶġ
ʲô׹ȣ֮ǰľѡдҲĺЩŬķȻ㣵ģͺ鷳ˡ
İվѡŵչĻ׹һȫóս
ܵóսУģǻĸī硣
ʱīѾʼˣڲҲֲٵǵ
ո˸оô㻺ƵĻ׹ϵͻȻֱҡ
12£ţ׹ųʾһӥɵŶδĻ׹ϵҪѹġ
12µףĳԱٴ¥óҶһǡ
ôû뵽ȻĽ
һǸֱʾ⣬ȻǫĿΪ8ǰǫδ8ԤлǱȽ׼ȷģټǫδжѾ˴ҵһϰߡ
ǫԴҵɻ󣬰ڳһӦı飬ҾûʲôȥģҵĽǶ˵ڸľǷеĻ룬׼Ȼ취зٽһ
ˣʲôڴģ
һ˵ھѡʱ˵ĻʵֵûмЩҲֻ˵˵Ѱɡƺͦϣġ
ǫԼǰڷ豭Ҹ˵ǾͶף׹⼸ȱѣô죿
׹⼸»ծԽԽߣʶԪϿɶԽԽͣô죿
׹ƼӰ½Ƽ˾г٣ô죿
˵׹Ƽ˥˸йϵҲ˵ĹȥǿûʲôϵԼɵġΰֱԵ
ǫһЦ˵ûǣô˵ô˵ԼһУ
ܰõİ취ǸϽҸڳ
ݹȫĻбȻĸõĽأ
ǻ׹Ĺǻ׹ļǻ׹гǻ׹Ӱڶã
ĻҪǾöԿɣС׵Ǻܿץסص㡣
ţҾóս϶ǺģƼ˾ķչǲܸó׷ָģټȷʵ׹Ƽķչ˺ܴĳôҲ㿪һ١
ĿǱžöʽ϶ҲǱŹ˾ͲƷģôƻֻǴѹǻĵֻô
¿ڵЩҲ˲£ôһ𿸹ȥˡ
˵ûҾþҪһ𿸡ǫϽӻؼǣôһ𿸣
⻰ʲô˼
ŪЩ̳
̣
ûЩǣ˵ٴ缯ŵķչʵǺܺģʵһֱǱȽһ˵ǰ
ÿԴʱ򶼻ͦ˵ģִܼһ㣬ٴһ㣬ͱȽ鷳
ɴ⬣һҲǻˣҲǻ٣ҲҪúһ£
ôѴŪ
λһ룬˭˽ǣ
˭˽ǣV૵Լ
ԡǫͷVȻܶ˵˽ǵˣһǾ˶ðǿԼ˽ԼľԼ
ҽھҪԼǿԷѹǣһսԿ϶ǵ㣬ǲɵɵȥǵǿ㡣
Ǿ֮ǰԼԼ㶼ҳȻǵ֮ϰѴ̲ȥ
ֻҪǸҶ֣ͺݺݵһ£
Ҫϲϴ̣Ҫ˵İæˡ붮ǫ˼
ǫٴεͷÿһҵ˵Ȼ㣬ԼǺڶʱֲģʱǾҪˡ
ְǿĺҪܸߵΣ⣬ڵ塣ǫϬĿˣˣһΣ¹ҵ˭
ǫһڵ壬ò˲ɿʼ룬ǫڳʱĿİɣЩ궼Ϊ˽ı˴Σ
Ҳܴǫеõ𰸣һ˾ôΪˡ
ȥһʱ䣬ԱڵƵӴ⣬Դ缯Ϊ׵ҵʼһ飬ء
һ缯źͻҵڸҵôȺκȺսʱ϶ЩңǫҪʼˡ
صصһǶžѹһ߶͡
˵ȻȺǴҾͺúõĹӮȺ˭ΪԼţƾȥ۸ˣͬʱҪ߶͵ԭ
ǫߵȺ棬ȻҪеһΣˣȻְʩᣬҪеȺڻʱ칤
Ҫзһʱǿ߶һ¾֮ģ˵ǿҪȥǮԴ
Ⱥڻǿġ
ʱܿ׹ʱ120磬׹¹ٸʽɽӣȫ綼ڵȴ¹ٸȴһЩʲôߡ
ĵһϢǣ׹˳TPP
һȺòٹרһѣ׼Ҹȥ飬׹Ҫ߾ǽ
ͬʱī20%Ľ˰
ۿźе鶼ûʲôϵ1µף׹ýתĵĿƼǣǵĲƷȱȫԣڱҵӣ׵ʧȥ˽
׵屻ȻǻĵĵӲƷ
ܻĸһЩ
Ȼû׹ۣǴƷ׹ۣټϴ缯ŵľӰʹԣý廹ҵǫͷϡ
ܣ׹ָĻĵӲƷвʲô
ǫЦһǺ17ʱ֤ǵĲƷȫġ
ҿԺȷĸ㣬û˱ҸӲƷ
Ƕӡ



0846 ҵ
ǫýǰǿ̬Ⱦ˲ˣܶ˶뿴ľηչΪ׹Ǳ߸òκε֤ݣķչиһЩ
һ£ڲһ飬ʼһ2017Ĺ淶˳
ע⵽Եҵһѹ淶ִ淶˽ȫ淶淶ȵȡ
ܹעľǡδϷ淶δֱ罻ʵơЩ
ڿٱκֱƣ縸ĸǳδ˴ͺδϷֵ⡣
⣬Գ˵侲ƣ޻Ƶȹ涨Ҳ½̨
ͬʱнٴ½һΣʶҵĹ淶һ̨ס
ΪʲôʵǺ
ܶҲֻ֪κһԽԽĹУҵGDPռȿ϶ԽԽߣǷҵҵ
ҲӲľöۣԴҲ²ҵҵչ̫ˣò淶һ£󲿷Ҳ⵽̶ȡ

ٽڣ˿ǫİ칫ңԼӪа취ҲҪˡ
ԼӪа취ԭ20167¾͸óģһˣȻҲǸǫйأǫһֱڲ롶ԼӪа취ƶ˸ϸ»
Ǻ°ǫͷʾ֪Ҳû˵ʲô
һǺ¡˿ͻȻ¶˺ܲõı飬˵εοҪչUberҾڡԼӪа취̨ǰ
һUberڡԼӪа취̨ǰԼεεģķǳأֱUberĵԱ֪顣
£ôӣ
˵ɣǲ̫ˬ㿴Uberķʷ֮һУUberʼСвԺǾͺѾһƱƨ˵Ĵˡ
Uberץ׼ǻ⼸Դ²ƷĿ̬ȣֳ˴ٸߵ飬UberֻҪUberһǮˣٻ׹ʱгһʣʲô
ֻû뵽ǵεξȻԸȥUberƨɣóһֹɷݸUber
ԼгǱUberģЩԼ¼80%Uberϣһҹ˾ǻĸһؼëȴȫˣʵǾ÷˼
һڡԼӪа취̨ǰѹ˾ˣ̫ˣεθɵô˶ˡ
ǫʾ˿ԵεҪгҪûļһ㷴εˣǵһֱרϣ˽ҳгεһUberϲйгռʣʵֹͷ
εβչUberUberһչΨһҲûˣҲչUberˣڵĵεѾûȥǮˣʱҲԸͶǮգεο϶ľǡ
εβɵȻ֪ԼڸUberƨɣôг˭ͷء
Ȼ⣬е㲻ʹ죬Uber⼸ǮĶͶߵǮڰгңֳô飬߻ǻҵһƱô˵ӰȫͬʱεڰȫͼҲûͶ룬ҶUberأ
Uber绰ͷûУ⻹÷ʼUber˵ǲӦô׹ֲûе绰ͷֻ绰ͷĳɱɲ͡
ˣεڱ5500ʦǵıʦUberֻྩһССĹʦŶӣȥһǸŶӣΪʲô˾
ȻǲUber׹һʦڣκĴҵôڱĹʦŶӶûС
UberչڣCEOûУһڻĺú÷չô
ŶԣUberǰ߲ȣչ룬̫ߵεεչ۸ĿЦ
εκôǻҵڻĵԼUberǻҵָܸʲô
ǵεھԸԩͷҲûãUberôˬҲŹˣȥѵεγ׹ĺгɷɡǫһڹ˿ǰ
ǴGrabӡȴOla϶ǺıȽϺõԼܵ˼ǣ
չչøڿʼҵ淶ĿӦİɡ
˿Ե˵ͷΪҵԽԽҪǻĶеɫȫ򾭼У󲿷ֹҶչ
δȫ򻯾ߣҵľζһҵǿ󣬶ҪһҵĵҵƳȾҪø߱׼Ĺ淶⡣
ͺãӪľǷҵֲҵ
ֲҵǵǿͽƣҵڻҪ
꣬һֱصҵҵϣǰǸѾȷ˳ȫһóƽ̨Դĺչ˵ṩһõƽ̨
ǵĺиҲչĺܿ죬һҾҪѺԼг
ҵĿǣϸˣܲṩķ֣ȫϰյʳסͨŶǴ缯ŵĲƷ
ڱϵĶԿ϶ǴߵģȫʱȥעǸҪУҵͷҵȥ͸ĹңδǷǳҪʵ
ˡ˿Զ־ҲҪUberĺгȫһҪUberĴӪȥ



0847 
2µ׵һ죬ǫ¥Ȳ裬VµʮҵҶڣۻƵԽԽߣʱʱһµ
˵ôҵˡἰһ顣
Ҷ˵ͷϢĻȡЧʻеġ
ҵǸʲôģ˵-31ӥսFC-1ս-10L-15ӥ߽̻L-7̻K-8ֱ-10-8-20Լ̫С롢صȷҹ˾ɵġ
ҵ֮һҪԭչ2009꿪ʼҵȺ󲢹˰µδȽϲϹɷ޹˾׹˾׹½ջ˾ϵͳ˾¹Thielertջ˾֪ҵ
ȥ꣬ĺֱͻ1000ڣȻͻעΪһ飬ǾǻҵЩĺչŷгչѾﵽһĽ࣬Ӷٽҵľ
Ժҵŷչ֮·Ҫ谭ˡ
Ժˣţձ׹չͱˡ
ǽ껹ӿ캣ⲢٶȡVʶı仯ٻе㵣ġ
ʱôǫֻܣ绰
˭ң
ָָֻϵıעǫԼ
ι쵼ôˣ
ܽ첻ڹ˾
ţںȲأ쵼ʲôԸ
¡³ϵ
ǫ⣬ǰ첻Ǹ˵׼ô͵ˣ
ǰлҪżһ£
ģ
ྩ
ãһɹȥˣ孺ұϣҰһϰɡ
ãЩϸڵ飬һ·˵
ס
˵绰ǫҲһֻϵıעһˡ
һʱ䣬׹ҵعĵһǹͿҵԻģ¹޺ҵ˾޴ѹǿҵĿ顣
ȻȻûκġ
Ӱ㲿ҵԻ㲿µľ޶˰Ҹе׹ⷽгᱻߡ
ôӦԣڻĿǶԲߡ
ڻƷƵ˵Ӱ쵹ûô󣬱Ͼһɳĸ죬׹ֻ3%гռʡ
ǶԵ¹޺˵۵Ӱɾʹˡ
Ե¹ɻĿгһϾռȫг31%ռȫг25%ռķȫг21%
¹CEOʼܵһʱգһĶǱCEOΪīǱսҪأ׹ҵī罨ԱӰʱġ
ΪǵϼҵĴɶǫȻȻıμһθCEOĻ档
6㣬Ͻǵྩ꣬ǫ£³Լ쵼һ𹲽硣
³ǶԻгһٿޣȻһô˾г죬ֹٷԣҲŹٷ
Ĳˣ³һؼ飬ǾǼӴڻĵͶʡ
˵ȥ׹гҪʲô⣬ôӻг߲һȻõķ
³뷨һǼٸų͵ĹΪûṩŻߣڼ۸һЭ
ΪҪһ㣬ǽ綯
֮һҪΪĴҵλξǵ綯ڻѾΪԵδ
԰֮󣬱ۻ׿綯EQCȷ40綯ͣڻMEBµҲܿ׼ʼڻĸ㴿綯
³ĵһ㣬ǫҵƽ
˵綯³Ƿ񷽱͸¶Դ綯δĿ
³ǫǱȽŵ˵ɫԴʱǸĻ⣬綯ǸȻƣǵشڼҪһͻơ
³Ϊ綯ķչֻйô
ǫȻÿ³һЩ⣬û뵽ǫ쵼ǰȻôֱˣ³ʶһۻߵ쵼ǣÿһĬĬĳŲˣֵ쳣
̬ȣҲÿ³ȷ˻Ľȥڴ綯ϵľģҲһȷⳡ̸ĳ߶ȣǽڴ綯ķչǲʲôϵı仯
³׼ſ̸ǫˣֿʼףûã쵼Ǿʾˡ
³пôǫʾ
Ȼ³Ҳɵӡ
һȥĹΣ
ð
ǰĳϣǫʼʣ³ԱǵϵĴ綯ۣ
˵ʵ⼸ǵϵĴ綯չٶȳǵӡвʱ䣬ǵϾͳΪȫ򴿵綯͵ľߡ
ǰǻرоһ£֪ǵԭôͿʼͶ봿з˽ûĻʱҪзİɣ
ǫŵĵ˵ͷһʱյıǵڴƲ󣬾Ϊǰзѹ̫תȥзˣһǫǮűǵϵĴзǰôãǮˣȻ˱ǵڴļơ
ܸǵƴ缼ģ˹
ǿ³Ƿ֪˹Ĺɶɣ
Ȼ
ǿ³Ƿ֪Ҹ˹֮Эأ
ǫ˵Э飬Ȼǵ˹Ϊ˻ȥòǫû̫̽˾ɷʱǫǩЭ顣
ȫ綼֪缯˹ĹɶΪһ׬ǮĹɶϾȥȨִᷢ缯Ŷ˹ûпȨ
ʵϴ缯Ÿ˹֮仹Э飬ǫһͲֵĶ
߶ĬϲȥԵǫڸ߿³ʱ򣬿³ѾᵽһЩˡ
缯һǱǵϵĴɶһ˹ȨЭ飬ȫ󴿵綯Ʋ缯ţԵĵ綯С
³ٿǫʱѾˡ
ǫ룬³ﶼصĴܼܲʱз綯·ܶҶȥǴϾⱳǼ򵥵Ļ⣬Դս⡣
ǫڰѷϵĻȥˣ³˵ͷʾǫ˵
ڱǵϺ˹ָг𽥳ļҵȻǻԴ綯δһĲȷ۲죬ۿűǵϸ˹ķչʲô
ǰûصȥһµ¹ϣҿǶڲԱӦΪ˽ʡɱȥһЩɣ
һ˵ĸ׹ҪгѾκγˣ׹ߣ˹Ϊ̼ŷһֱ׬ǮΪ̼ŷһֱڷǮһһ⣬Ҳ׹̬⡣
ȫгʵѾȷ̬ˣô
³ͷȱʾ˶ǫϿɣҾʵϵı̬ûȷʵ𲽼ӴԴз
³û˵ǫ˵㣬ǫֱһȥܲܺһ䣬Ϊʲô˹أ
¿³񲻶˵Ҳ̫ˣ˹Ǵ綯ҵҲǻ쳵ҵǺʵվƷĽǶ˵˹Ǻխġ
ʱ˹ѾƵ汩¶⣬ѹۡȫɶ϶´𻵵ȵ˹϶Ϊˡ
˹ĺ⣬һƯķӣǵػûá
³˵⻰ʱʶĿ£ȻҲ⡣
˹Ǻǫѻ˵мʵĵػ˹ʦͽʦʦʦܿΪǸһƯķӣǴػҪ̫ʱ䡣
˵ûҷôֱˣûҪڡ
Ϊͳǲǻһ⣬Ǿ̫ϡ
ͱʱǵӦǻȳ׵һڳ⣬Ȼ󿪻۽ͷʩ󣬿ܰ취ҵˣѾ˲ˡ
԰ɣ
Ǳ׼̡³Ӧһ䡣
ʱѾ˺⣬ǰǱ׼̣׼ǲҲиĶĿռأ
³һȥιһܵĹɡ



0848 ȼ۽
ǫҹſ³˺ྩһţ³סˡ
ΪںһƵЭͬĻǷǳԶܻĵز˿ܻʲô³һ۾Ϳе㶫
⣬Ǳתܹ
ǿ³ĸоǲ⣬³孺ĹһǴ缯Ų뽨ģǹҵתһܴĸ³Ȼ֪缯ⷽƣǹҵĺܣҵһȽϴķ࣬Ҫҵתǰǰкܶؾ顣
רڷ缯ΪʲôܹôãҪһԭǴ缯ڲǿҵҵңͬʱڹҵҲо޴Ͷ룬ô缯źһЩҵǰ뵼
Ž˴缯ڰ뵼ܹԽԽԵƣ־Ļ۾ͻʮꡣ
Ǵ缯ҵô
ٿ³ȫû˵缯Ÿĸ¹ҵжôġ顱ûʮľ飬缯ôתϷչô죬˱ǰ棿
ô˵ȥҲûֱʣԵò壬ǫµ߽۲һ
һ߽𰸽ˡ
Ϊ³񿴵һ쵽ҵ־ӡ
缯ŸӼǰĺֵ÷зΪ¹ҵ³񿴵ڵ¹һСɧ
ΪӸ缯źʱΪ¹ҵ4.0ؼҵܵ¹ٸʱ
Դ缯ŸӵĺһֱǷǳһλŷҵ߶ʵҲȷʵˡ
Ǵܹת͵Ҫ飬һж˵ͨˡ
缯ûҵķḻؾ飬аҴ缯Ҳ治ûУǵϣľҲǾ飬⣬缯ȷʵ޺ҵкֻûܻ¹档
û뵽缯Ÿӵĺô롣³ֹһ䡣
ǫֱӰﻰ˵˳ǲǻһУû뵽ǻǺز
³ûлӦǫʵҲܾȣڸӺ󣬺Ⱥ͹ȵĳԭԤƣ³֪Ϊʲôô
ԸĻҺԸ˽⡣³һ䡣
棬һǸ˷ڣҵתʷڵ㵽ˣ˭ռȻأ
ĹͬԸʹǷǳĬĴɺܶĺԸ
ǵĸԣҪǣڴݵȷҪӡ
ǸΪսҪڶ̰崦Ͷʮʱ䣬Ϊѡ˺ڰڿ³ǰģǺĽ
ǵ¹Ĺҵ4.0ⲻ˻д缯ŵӰӡ
ȫʱαطֵôأǫʾ³ǰߣ³ãҵıֵûУ
ǵ¹һ˵¹ֻҵδĳҪҵתɿƼҵ
Կ³ͬ˵ô
һ̶Ȱɡ³񲻻ѻ˵һĸıǱȻģ񹤳һǱҪȥ顣
ˣڷΪʲôȥа屾
ЦЦӻǿܱȱżı֣δػ֮ϽǳԶʻ͵綯ĸ
ͻ漰綯ϵͳоƬһƶȹؼ
³ɵӣᵽĴȫǻڵƼ
ǰܹǵػеһؼ
˹ӵиļƣڵػסһؼζţĳ˹ôխʱƳ̸
Ȼǫʼˣ˵ʵ׹ȫѹҿһСˣҵĵԴҵġ
Դĸĸ۵ĸλĸЩӰȥҵֱ仯Ĺؼ
ȫ綼֪һϲδˣǾһʮ2027磬ûҪʲô
ǣػҪǿͻϲסÿķأ
Һʶһ飬ǰϵͳػģҲ˵ĵػпڷӽúϵͳ
ͬʱڽ췿ӵʱͨ˼𿹷
ڲܻг׹гſһ㻹սһ㶼ôҪҪʵֺӮǵöŲƷ
ǫ˿³һ㣬ܹ߻һδĵػȫĳϵͳ
ô³ЩڹϾܾǿ϶ܾܾġ
ǿԺֻĹʦԽзĵĹ
ǫʾһ䣬ֳ󣬶һĵĹ涨ǻĹʦзġ
ԭҲܼ򵥣û˽Ӵļ
ǫһ仰ͺܺõıҪģҪ͵׵ĺ
Ȼҵĸҵͳ涫Իҵķչһδá
Կ³ûа취ϴӦǫø»ǿ³һؾƵټ˹ɶΪżġ
ڣۣµϵCEO춼Ҫˣţǫ˵ĻһҲ˵
¹Žǫ޺󡭡
ڽг֮һֱһǾǸ߶˼͸߶˲Ʒ˼ǲԸ⻻ô졣
ҿʼǮչȻܶ๫˾չĺܺãܱչټչִһʱͱ׹ˡ
Ե׸ô죿
ǫһδεİѴдԾϡ
ʲôԼȷʵʵֻҪԼлͿø߼˼߼˼
ȼ۽ԭʼҲõĽģʽ



0849 ȫ
Ȼ³ϣûãۣڵȳCEOˣҶǫͷ
³һʱù˾ȥȷһЩϢȷ孺ĺǴ缯ŸӹͬнӵĿ
Ϊһȫ´ĹҲֱӴͷʼܹơ
ΪʲôȴĹʵָ߶˻Эԭ
Ҫǣ³õһؼϢܹĽУϵͳڴ缯ŵϵͳܹ
³Ҳ˽⵽ﶼûܹʱǫѾڶܹзˡ
ɼܲסǫʮǰͲʮļԽԽǫʮǰʼֵ鿪ʼչֳֵ塣
ǫ߰ɡ³ʶһ
ÿε޷ǫԶʱֻܰɡ
ȻЩ鶼ҪҪǣ³ȷϴ缯ʵͬҲõһ𰸣ҵж㲻˿ܾȶˡ
Ҷ붯ʱٽһЩĵ
¹ٸ³飬ʾΥóԭȻû˴¹
Ĵ󻷾£3ѮµϣķգĴ¹CEOۡ
ļҵ¹⣬һ˷ŵǣ޺ᣬ孺ΪҵȻ۵Ļǫ
һںٿһŷᡣ
CλǫԾͷŬԼԵ˷һ㣬ǳôҵһһǳҪ飬ǾǽЯֳȫˡ
˴ȫ˵ĳĿΪƶҵʱķչ
ڼȷǣδҵ漰ڶ򣬲ҵITҵ޷̬Ĵ졣
δҵչͨšͨ뵼塢ȶҵ
ÿҵҵչĿָͬʱֻҵ˵ܰѸͬһ
ĸѾʼˣȫΪⳡߣߡ
ǫ򵥸һˣȻͿʼδһʣȻǴӳԶʻ͵綯ĸ˵
֮󣬱Ŀ³Ϊٳɴ˴˵ĹؼһȽҪķԣһ̸ֱδչʱһֱ˵ⲻݵĻͨ⣬ΪͬһƷ²ͬ͵ݻͨʵ֣Ҫ˵ͬƷ֮ݻͨ
ȻǸҵӴĹУǾϲĿ֮ʵ˷ǳݻ֮ͨǰڵ¹ϷҪһܰЩҵʵֻͨ׼ʵͳһҲ缯žڴ
˵Ҫȫ˵һҪоʵֱ׼ͳһԣû˻ɴ缯ŵ
ͨ˵ĳǻܿͨһͳһݱ׼δңγһҵ̬Ȧ
ȫˣյǷȫҵġ
ǶԴ缯ŵĴȷʵǺҪһǫԿ䣬ÿ³˵ǱȽϺʵġ
ȫ˷г飬Ҳò뵽֯һǹȸ2014ǣͷϰµϡͨáִӢΰ﷢ˣĿǹͬAndroidĳϢϵͳ
һǰµϡķոšΪӢضŵǼͨ2016֯5Gˡ
֯ĳǱδ̬ȥģ˹ûһҵǣͷģ»Ϊ5GˣҲֻһҪԱݡ
ȫɴ缯ǣͷCλģȫһ塣
Źȸû䣬˻Ѿˣ׿ϵͳ׼΢ˡ
Ҳ5G˻еڴԻŷҵһˣҿʼ5Gˡ
˳ȴг춯¹Ϣع⣬ڴģĽԭ׹гתƵŷг
һҵгתƣһȫ˳һսתƣȻҪҵ׼ϸĺȫ˵Ĺȥ
Ͼڲ̱бǵϼ孺缯ŵռɡ
һ棬Ҳһ־ĵı֣ҵѡһ
ȻⲢںܶ˵Ԥ֮С
ʩѹĿΪöԷȻ̸ֱӲû취ˡ
׹רý嶼ʼסˣ׫вĺԣóһȤݡ
㲿̽׹гȥŷг㲿˵ǻ˸гۣӰ쵱Ȼ϶УǰڻһЩӦ鷳ֻҪʱ䣬ӦϾ׹гЩҵ˵վǺг
Ȼ׹ȱ㲿ûб׹ҵأ
ʵϲûУΪʷݣйζҵʩѹԭҵгҵûֵ׹ҵ
ΪЦǣһƲУΪǲƷˣһ׹ҵгռʣɶǲƷԭģΪƷá
ǲò»׹ʵȱԼ۱ȡ
Թڵɣ׹ٷóݣȻ¹ƽһ¹ҲѾ׹ŵδ1Ϊ׹һҵλٷΪһʩȡʵЧģһΪ¹ĺһġ
ȻӦһͱˡ
Ϊڹľҵλ۶ˣʧҵ˻ֻ࣬Щʧҵȥĳϰ࣬綫̣ǣ¾ҵӦԺܶ˵һʹ飬Ƕ׹ֻûĹ˵
һʱҵǺÿˣǶΪ˸˴ۣ֮¡
һΣûеٸӦǵʱгһըš
˹ͻȻ25%



0850 һӢض
25%ĵʵ̫Ƕ˹걾άҵļһ
ͱȻڱԭ
ԭȫǱ߳˽һϢ׼ʵҡ
ʵֱӽһڻģһڵ¹ʵҶҵͬзδչڸϵͨʵҾѸͳһ
ʵҵһζҪ
һ缯ŸŶʼΪ¹󿪷ȶܻͨĳϵͳͬʱһоθõĽϵͳϵͳϣʵΪȫϸڷϵͳ
ڶ綯зΪȥһص㷽
Ƶϵ֤
ЩϢֱǱ˹һ
˹ڴǣȲϴͳϵͳȲ孺綯ǵ忪˼ҪһķչʾǱ忪Ŀʼ󣬱ľͻҪˡ
Ҫǣ˹һֱûиͳȺ
ǱֱӸ¹Ĵһ档
˹ʲôȥ»ˣ
ô
ǵϸ孺˹Ĺâ࣬ڻĳһֱڹгȷʵûܴƷټ˹ǿӪ˹Ȼĺܺá
ڣ¹ļҳļ˹ʧȥֵñȴɣǴ缯ŵļôҶ˹ڴ
гֱӵķӦǹɼ۱
űĹɼۣ˹˵һʱǫȥ˸绰绰û˽ӣʶǺҹ
Ϊǫû绰˹ϯӪٵķұûҪǫ뷨
ãھǫʲôأ
缯űϾǵĹɶңҸǫҲˡ
ǣ缯бǵϸ孺ΪʲôҪǣ
ΪƳǺӮ˹˻ͦǫġ
ķΪûǫҪܵĶ࣬ҲûзϹڸ缯źӮĿռ仹ж٣
˹ͻȻѣȷʵǫҲȷʵǫΪ˹˱гΪ
ʲô뷨
ҵ¹ҵһʵѾԷչĻˣҲֻѡֻӦÿѡ˭
˹侲Ϊȷľ
ٸǫ绰ֱӢض
˹ӢضΪõϢµϴķյCEO׹ء
ȫ߸һ׹ӢضҵȻҲţϾҵ5G˵ĳԱӢض֪ǻعͿʼ׹
˹˹Ⱦͱһ̬ȣǾ˹ԸԸ
Ȱ˺˹ڵĴҲ˹ȷʵѾƵòҲԸһġ
Щ¹ھǸ߾źӮģ߱˶ռ˶š
Ҳ˵ǶԻĲûôΣֻǸԼһѡ
Ǵͨһģɷϵǣĸѹ⻹Ǻܴǫ˵ûѾˣҵʵࡣ
Ȱ˻ͦŵģȻ̫öŴ
ҵȰ˸׼˹˶ļ䣬صĸ˵ˡ
˹֪ԭͿʼϵˣһҲԣȫ˵ĵ˹Ǹѹ׹ͳ˵Ҳһܼȫˡ
Լи5Gˣǿ϶Ҫȵġ
Ȼشһ칫ҾͰһļ˿Ȱ˵ǰȰˣҾǹ˾ӡģ·Ϲ˾ҵġ
ǣ
Ǳ߸ոշ5Gзڶ׶βԽԽǳҲζŻĵ5GѾõ֤
ǵڶ׶βԵߴ󳡾㸲ǳʱӸ߿ɿ͹ĴӳȵȵߵƵϳϳ
ĵ5GߵԽԽ˳ˡ
Ȱ¶һ˿Σòϣĵ5GչٶȷʵȫǰУȫߣǱӣ5GķչҪܶʱ䣬кܶδ֪شڡ
ȰٿɡſȰȻεʵҲرӣشļ˵ڶҳ
һΣȰֱվûס
Ϊļдǣڻٿⳡ5Gڶ׶βԽϣ缯ͻȻǻM100 5GƽоƬ飬ɹʵȫ׸5Gӡ
һǣ缯ڱֱԤչδ5GֻԤƽ2018Ƴ5GֻҲ˵ĺֻ֧5GĻӦûȫһ5Gֻ
4GֻǺȣ5Gֻ
һʱȰ˸оؿڷƣоƬӢض5GʵҲзĲˣվ˴缯һ
5GоƬҪսأӢضһڴ缯š
ÿ˶Լıˡ
Ȱ5GоƬٴĲ֮ʱ˹˵ǣȻ5G˺ȫ˵δ滮źƣ5G˵ͻƵ5Gǣ缯ŵ5Gĵ5GԱȸͨӢضΪ׹ҵչԽԽˡ
˹ڹϼ5Gһȷѡô
Ӣض5GӦҲְܿɡ
˹ת˺ܶͷ
Ȼȴ˸شһļǺܺģֻٰļһҳѾʼʹ5Gˣ5Gϵ󣬻ĸ󡣡
˿źݣɫúѿ
5GֱӿʼȫսԱˡ



0851 5GԤ
ڻ߱5GĺϢͬʱŷҲ˶5Gйص顣
ǵ¹ڰĽŷ׸5GԤ磬ɹʵ5GҵӦã¹ĵһչʾ5G+˻ͨ5GͨѶʵֶ˻Զ̲ٿأֳɶȷǳߡ
˴ڰֽɵ׸5GԤǵ¹ŸִЯִ缯ţΪԼ˹ͬġ
¹Ϣճûãƺе㲻5GԤ翪ʼֳչʾ5G+ʵʵ飬ͬߣ5GԤӪWind TreOpen FiberĵĴ缯ţΪԼˡ
¹ͬʱƳ5GԤ5GŷгĿĻע⵽ҵŷ5GչгеĹؼãͬʱҲôҸо
һΪʲôҪҹ˾һõĴһҵӵвͬƣ缯ŵоƬΪ豸˵罨衣
ҹ˾Ѹһϣ޵ˡ
ڶҲʵģԤʲô˼ʲô𣬻᲻Ӱڵá
վҵش⣬˾ӢŵCEOաղɭ
ھͷǰ͵νԤãڼ㹻죬Ա׼ж㹻׼ǰ£ǰʼûܰ5Gķչпһ
ҪʵԤãһ㹻ļδ׼ƶȨľƿȫǰհԣܹͶʵȶԺδı׼ļԡ
ʵģɴ缯ţΪԼɵĻͨѶͷ
ҹ˾5GԤôڱ׼Эĺָ귽涼3GPPѷİ汾һ£֡ṹ϶˺3GPPͬ֡ṹ
3GPPûжı׼棬ͷݶ֮䡢֮۵ͳһ۵ơԤϵͳδʽõ3GPPձ׼϶Ȼǳߣδ׼һᣬͿԽ豸ֱ3GPPı׼ϡ
ӢCEOԸվͣһΪΪӢŵĹԨԴ̫201210£ΪӢſͨ˵һ4G磬2013Ӣ׸LTE-A硣һֱΪΪӢƶ罨ͻûκһͨѶҵԴ档
һ棬ΪӢҲ5GԤˣۿŵ¹ʼͷӢȻš
ӢﻹһźƣΪ֤5GùؼнӢ
нһǳҪļΪ3.5GHzӵзḻƵԴעΪ5GҪ͸ǲ㣬֮ս3.5GHzƵȻڹģߺʹƵԴµиǺָʮ룬ָȴƿ
Ϊ˱Ӫ5Gʱ½̫վ㣬ͱ˷ƿΪӢʵ飬ɹ˴ͳͨϵͳнպзͱһƵεƣҴ˱Եû顣˸ԵȫƵ׽ģʽ
ݸ֤ĽʹûΪни11dB9ǰ뾶73%վ3
ŷĻ֣չʾԼ5GϵȣΪδ5GսһܺõĻ
ͬʱҲͨѶͷһʱ룬д5GĹҶ֪ڸȥ˭ˣŷŴһι棬һѵĹ档
ԽЩ˾Խ
ڶ̶µʱ5GһЩ׹˳Σʶ
5G⣬׹רҵʿֱ׫ĳƣƿ5Gʱ
׫߱ʾѾʵ5GԤõܵλŷ޵Ӣ¹ʮҽ궼Ƴ5GԤãȫǻͨѶͷͬʱڿŷıֺҵ˻ͨѶͷ5G裬ӡ
Ʒչȥδ5Gʱٵʱ򣬻ǻĵˣû׹ٷĻᡣ
ʱ׹ӦǺӢضͨӦץʱȥźŵǺͨŷҵĺԿͷķչٶȣδ5Gʱ⻪һҶЧķʽ
гʿĽ飬Ӣضֳͨͬ˻ĺ۷͵ͬʱȰչʾһӢض5GϵͻƣӢضû5Gϵӵ˼ͬʱԳӢضŵǺԸԼCEOԷƬ
ҵԸӦø߻ǸоȽϰģȻѹ϶еġ
ɾгԼеķӦʱٸҲˡ
4ѮǫķͻȻһԡ
һ´缯š
ǫÿ򿪷Ŷῴһ˰Լдһ仰Ѳûж⣬֮ķӦΪ塷ȲѶ˵糧һ֪Ǵ缯µģ缯ҪΪ糧Ĺ˸
ͻȻ˹4һܻ𱬵Ĺ
ȻһһѵǣҶڵ٩缯ŵʱ׹ǱͻȻϢʵ
׹ƴ缯ŵĲƷذȫ©Ҫ缯š
յ֮ǰ׹Դ缯ŵоƬȡߡ
缯ţͻȻ׹֮⡣
һ´˺ܴ궯׹ڡ
ΪɣһֱӵһеĸԴΪ缯̫ţˣǾֱӸɴ缯žˣĵˡ
˾úе⡭
ҵĸʩѹϺٵ5GҵĴֱѹЩеʱҺμ˵ѾоﲻԾֻһʱ˵



0852 ϰƼ
缯űһȫĴñӣͬʱ˶ѡ
۵ķͱи죬Ϊ缯һѰȫΪҵչ֮أȴΪȫⱻƲã⻰Ժ㡣
֪Ǵ缯ŵİȫʲôõĴǣ͸¶ǲȫ
Ϊ˱׹ڵϢȫȫֹ缯ŵĺоƬ׹г
ĪеָǫֵıȽƽھͷǰһ䣬ſھͳʱ־Ӧöϰˡ
ǫĲ⣬»ҲԵûôˣǫ仰¡
ȻûãΪҲ˲ȫı飬׹ҵٹΪ豸
ΪȻûд缯ŵӰȴ缯Ŵһ㣬ƶһۣ缯ŸΪ£ɵӶôˣֱӰˣ׼
ȤǣƲûûʼ͸˸ʱΪ׹ҵˡ
һѵŴ缯оƬҵˣĦһʱ䷢ɣ⵽Ʋ˭ǵ»ô
Ҫ缯ҵ͸ˣרǲɷʣΪʲôҪôɱһǧ˰ٵķʽ
ֻȸνʱ
Ȼǳ֮ƣ׹ҪǳˣǫҲʼĵĵȴ
¹ȥˣҲûŷĸʲôӦ
һֱȵ5£ڵ˵һָͬ缯ŲƷаȫĹңϰİĴǡ
ĴΪ缯źͻΪĲƷаȫͬʱĴǱʾĴǵ5Gô缯źͻΪ룬Ѿڵĺȡ
ǫ뱻ǴĻܵһʱǫǫڹ˾ſڸһЩ棬ܣĴǷʾô缯Ųǵ5G裬ô
ǫһĲ⣬ϣ˵
ǿΪʾǻŬάϵĴǵĺ缯Ǵ㽵ڰĴгĺΧô
ΪĴʮĺΪǻ̸ǺģϾһصäĿǫְһ䣬Ǵ缯һֱĴǱûʲôȻǲǣҲνĴг
ǲϲһЩǷǹ۶ûе˺
ܣ˵缯żȫзҶŲĺϵһֱĴû̫ĽӴʲôԭô
˵ǸзҶвĺϵȻںǸнĹҺ۶ԷǲǷҡ
ĴǶ˵ûͶʼֵҲûкռ䣬ûкӮλһ򵥵ĺѡ⣬Ҳö롣
ɰĴǱΪϰĿƼϤīƼǣȫƼǰʮôûͶʼֵͺռأ߾ǫ˵Ի߾ǿĴĻشԾͳˡ
ϰĿƼǫǺһ֪īȫƼλǴʲôʱȥô
ҡҡ
Ǵӹȸؽīʼģ֪ʲôʱʼȫƼаϿô
ͬӴ缯ŴĿʼ
ǫζһЦʾĲɷþ͵ɡ
ǫĻӦ¼ȶٴڶýع⣬ǫھͷֱɻȥϷǣʱǫϷǽݽ
ϱǫϷǵƬƵһĽ˶ıڣϷǸ·дǫӡ
58գϷǲ¡ڣǫָŴĻϵ˵ΪϷĹ۲ݺ飬ǷǳǰΪϷǴȫݴģЩǵݴҹݵİϷǣǰȥƬǿնԻ
꣬ǵϷΪķչṩ˶ҪϢʹϷǽһеķչҪɫĳɹ飬׼ǰһ
ǵĿϷǽϰģ
ڱǫķҲֱͨ͸ƽ̨Ĵݵء
ϷǴϰģ仰Եر˼
ϷǷŵȻûʲôϰϷŵϺŵģȻΪϰаĴǸڣϷŲϴλá
ۺϹһƼ
ǫһϰΪ⣬ȫĿ۽ϷǣȻ󣬱ݿʼˡ
ϷΪ޹ҵǿĹңǫϷڼ䣬ȷϷ¹ҵ缯Žȫ֧ϷǴ¹ҵҲǹҵ졣
ΣϷ5GԤϷǳΪϰһ5GԤõĹңϷǵ5GԤȻҲɻͨѶͷģ5GչϣϷǳΪϰĵһ
ţ缯ȷϷǽ캣뵼зļ칤ϷǷֲԼ缯ϷӪģϷǵĹԼӪδҪϰг缯ŽϷΪϰĻأзɢ
󣬴ҽƽϰһҺҽʵң⣬缯ŽЯ孺ҵһϷо˼ʻ̫ϷǷḻĵջܶ˼ʻ̫ܵоơ
ǫһУֱĴǵģĴǿƼĿٷչһ̶йҵĽٴϰƼչЧ棬һĴҲԼĺļаĴǿƼС֮ơ
ĴǵƾҽƸ̫ܣ缯׼һҵϷȥúøҽƸ̫ˡ
⻹µģµǣǫıһѻҵĽ٣孺׼Ϸ쳧ҪϷǸϰģΪҪϷǸͨѶʵңȵȵȵȡ
Ŵ缯ŵĻҵ󣬸ǸһȫĿƴ˾
һʱյĻûȥ׹ƼҵڹһҿƼϰ󣬵ڵĻġ
Դ缯ΪһڻҵȫӿϷǣЩһƼ˾ϷԽ𳱡
ʱ˿̣û֪ϷǸĴ˭ΪϰĿƼֻ֪缯ϷǴĵͶʱȸΪ˾ӯѸٱ׼ĴǷֹ˾
ĴǿƼĹȸ裬˳ⳡϷ
ĴͻȻĬˡ
ĴǵһսӾܾ5Gվ缯ţǫֱ˰ĴϰƼݡ



0853 ˫
ϷǵķӦҲǷǳĿ죬ȻǺץסλᣬǫڼ䣬Ϸֿ̨֧Ƽչߡ
һӴ󿪷ţӭȫͶߵϷһڶнԲͬĿƴ԰ΪǰϷǷչĿƼ˾ṩ߸
ͬʱϷǷչ˲ṩȫ˲Źػߣ˲ϷǳԺסǮ׬
ڴʱϷһٵӣĴǵһ칫ȴѹ֡
ϷǱ߽ܼĶڳǵĿƼӰǹȸ뿪ĴгƼȫµ
һʱ䣬ĴǵĹбھµⳡɽڸԴƶУڣƼɵµֽһƶ˰ĴǹеС
ĵϷǵĹҵٶȡ
Ϸǵ˿ǵǸǱͬһˮƽߵĹҵˮƽôϷǵ˿ƾһܴĹҵֵܲ
һ㣬ϷԸǮд缯ŵҵİʵʵ֡
ǻһ鲻òǣǫΪʲôҪѡϷǣҶܶĶʵʧϷĸһֱڣֻҪһα
Ϸһεı㹻ǿ󣬴缯ЩҵķҲ㹻룬һҪʶϷǱһĹҡ
ҲҪʼӴԹڿƼչƶͷ֣ϷǱϾ׷ߣڻȵģóһܱסơ
⣬ȸге㷴Ӧȸ뿪ǰĴǲΪǵгãΪȸԼ⡣
ҪһǼӿԹҵ΢֮ǰ˵ҪӴߵͶôǸϽȥһ£Ҫʲô
ϷǿʼӪҲš
һҪסгģһЩҪĿֻΪ
ܿ죬ĴҲʼ˸ֿƼչ֧֣ߵ΢ڰĴǴʵҵϢ
ȻĴǹȴԽԽ͡
ʵϣƼڰĴǵߴֹ̼֮ˣǸԴɿʼС
ĴǷֿһ飬һЩƵڻڲš
ǫVҲ׷ϷǣƽĿķչ
VȥϷǵһѾׯ԰ڣϷȫߴѾƲأV¼˸ƵڷϣϷѾƸ˸߶ȵͬʱVʾƶϷѾƵĳڣûܿԱʵݵļ۸ϷǵѾơ
֮VȥϷǸũϷǵũVʾ߰ȫɹƽ̨ȫ綼ͨȫɹƽ̨ɹϷǵĲƷ
ʱǫϷǵĿ󳡹ĦϷǵĿʯӹǫָϷǵĹҵƻУϷǵĿҵΪһҵĺĲҵ
ͨҵϷǵĿʯɺͿʯЧԼȣϷǵĿʯϷǿʯõĳڡ
ͬʱĶҿҵ˾ҲϷǣϷǶɽ׼Ϸǲɿ󣬲ǫһ𹹽ϷǵĿҵҵ

ҵϷǵĶеƵˣǲò
ϷǵĿҵũҵԴǳḻǱһֱȱһˣӰľǵгˡ
ڶſҵũҵܸоеǿ
һֱó׺飬ȥǶԻĳڴﵽ800Ԫռܳڵ35%
ǵҪڲƷǿҵũҵǫǾ͹Ϸ̸ҵũҵĺ
ʧȥ˻г֪
һļٶǵĿҵũҵڣһҪʧԪҲĿϷǵĻȷʵ鷳
ҲԴͻȻµĹؼ
ϷǵĲܿ¸ϰɣ
ϷǵĲܻǸϣǡ˷Ӧ
ķչ˰ĴǵվģҿϷڻҵİ¿ٷչܲĽ
ͱͷǳԼȥ
ǻĵʯڶڹҲǰĴľ֣ͬҲϰң£ϷǶȥĴϰĵݡ
ϷǼȻԣҰΪʲôԡ
˾ٵڴ󺰣٣￴ϰҰء
ڷչϣΪأŷ޵ڶվӣǷչйҸӼһЩչıͲķչйңһôƷұȡ
Ŀľ֣ټһϷǡ
ʵֻǵƴȻ㹻ƣǻЩҵ˴ͳҵĸͳҵ
ȫµĹӦʱ£ܵļֵڱСӦԽԽ󣬶缯ţȫǰĹӦҵ
һǱˣλҵϷǶɫԴĸ߶Ͷ룬ɫԴķչԴͳҵԽԽ͡
ҲǶǵһξ޴ա
ǱʲôӦ
ǱߡȥϷǿˡ
ʲô
ҵϵġ
סаɣٵˣȻ󣬻һ¹ϵȡ
ܿ죬Ĵǳ̨һЩߴ̼УͬʱĴý忪ʼʾĴǸʮĺѣһֱŷǳõĺϵδϣܼѺá
ۿŰĴ̬ת䣬һϢȴֱӴݸոտʼ顣
ͶAMP޹˾Ĵ̫ƽԼĴи߹ӲɳǱʤͳǰĴǡ
ĴǵĽڼȫȵģҲǰĴܳΪȫʮ֮һ08Σٻָĸԭ֮һ
ԶڰĴȫʮ˵ܿڱԶʵʵĽڳɼҪǵĽںġ
2018굽2019꣬ĴǽҵᷢһۣǾǼÿܱһҵ߹Υ档
ܶרҵʿ08ĽΣĳɹƺðĴǵĽڹ㿪ʼƮˡ
ڵΪʲôǫܷҲûȤ˵ĴǵĽڸ߲ȷʵһھˡ
ڣǫʼǣҿǵ߲
缯Ų׹ҵ׹ֱϳ۹Ͻ˶ֻܰշ̾µߡ
ǫģΪе߶ġ
һʱ䣬ԭȲµİ޹ֱӭһı
ԭӦÿҪֹסĹµ֮ƣһȥ
ԭڶµ3%İԪһ·г5%
ʢ̫沿īرʾǹԪͿ޹еһԭʱȽϸߣˣĻó׷ռͬ޽ڼܱףⶼͶѡԪͶʣհ޹С
ԽԽͶʻʼհԪհ޹Уһʱ䣬Ĵǻ˫ӭһǰ·Ľڷ籩



0854 ˰
5µףǫϷǵĴԭʨͬУԵĺӣ񾪿ֵĿŲԶʨӡ
ϡܡ
ôŸ
ղǸʦ˵ųʨӻ˵Ŀԡ
ǲǸ˼ô
һûܡ
ӵǻܿ仰ô˻ţԽԽ˥
ҪȥȥܣĴеڶӦѾˡ
ȻɣԸѾǸˡǫֱһţϷǴԭϻ
Ӳԭһ˻ӣǫһıˣڶھƵǡ
ţ߰ɡ
ڶǰĴеCEOڶǫֵķǳѺãѼһ
ֲЦˣǫҲԺƵ̬ȣصϷǣҲΪ˵ϷͶô
ЦЦϷȷʵһǱĹңȻͶ۹⡣
ʵҲԳŵȥ࿴һͬһ̻ĵط
ǫ˸ܾƣˣ˵ҵǮ5GоƬ˵ȥ
εһЦʵЩ飬ҲֻһС˵ĿӦġ
ǫ˸ƣúôһƿصƤŵϷֲһϵİƷ֣ľǰʫϣϷ˺ٺȰʫϣҲٻðʫдǻѡƤŵ֪Ϊʲô
Ȼ֪ΪʲôôӦʣǫҲ⣬ΪƤŵϷԼģϷǶصƷ֡
ǫŷԱƣϲϷǵĵطҿȥǵ
ҲΪ˵һ仰ȥ񶨱ˡ
ǫĲˬԼȷʵҲЩ˵Ҫܾ5Gˣת˻⣬Ǹ߹ܵ飬һİɡ
Щôǫ֪ʣһӹ˾ľԼӡ
ǫѹŵҲûа취ȥȷʵڼϴһЩ⣬ѿʼԲ顣
Ҳ˵ģ̫ϧˣοܻúܶʧˣǺųȫϵĽг
˽ˡܲǫ䳰ȷˣɴֱӱ̬
˽ˣΪʲô
ϷԺս޷Ҳ⳥ǿԳе⳥ûҪֵôܵ˵Ǹ߹ܵΪڴͶʵĺͶӰ첢ûô󣬲ô
˽ˡǫ˿ںƣӦ˽˵Ĺذɣ
ǫɿڵ˼ҲһЩǿ̸ֻҪԸѹȥ
׼ʲô
ǫƿ̸ȨҲû취ֻ̽˵ͶҪ⳥ǻһֲ֧⣬֮ǰͶìܣǿ¶ĿĿ϶ԴͶⲹ
ȫΧǮô
ǫһ̫ı飬Ǯ˵ôҪǹؼҪһһ߷̿Ըǵġ
ֻǶһǮϵĲ˵ûκ
Ȼǻظ߹ͷǶ»Ѿ¸߹ܲȡ˵Ĵʩ
˵û尡Ǵǲʲô£ǰҵһ棬ǵøлǰɣ
üͷΪȫĿŵĶ³Ӧúκδģҵ޷߹ƷΣ
500ǿûһҵǾסԸ߹ƷΣĳģҪûκ塣
˵Ҫʲôɡ
Ȼ˵ȫûһ500ǿס߹Ʒϲ飬һιı̬ҿͬ˽ˡ
ı̬ǹǸô
ǫҡҡͷΪκҵ߹ƷΣľһĸ߹Ʒ¼ȥһҵȫ顣
Ǿվ뷨Ϳ˵Σ
ˣ˵
׹ҵϲɵһ飬ҵһҵĸ߹Ʒ⣬ʼ£ҲǷǳϤĳ۹Ͻ
˵׹ĳ۹ϽȻǹÿűȻڵķ۸ˣ԰ɣ
ܰ˵Ǹһɣ֮Ҳ˽ˡ
һסˣôҲ벻ǫҪ
ôȥ׹ĳ۹ϽеΪ˰ɡ
Ϊѣǫһ׹ҵһ쵽ó۹ϽҿڣǴͶֻǵĴ˾ÿһ̶ϹϷȴǹ֣
δе̫˫˰ɣ
˵һֱ˫ģ
Ǻû˵ҲֱӾܾǫֻ˵ٿǿȶˡ
ȥȸ²һԼĿҪ缯˽ǲ̫ˣֻܰѸϣ׹ߡ
ʼȴ׹ǱߵķӦҺܿ͵˷Ӧ
׹˿ҪԻĲȡóսֶΡ
Ĵǳ
ϢһĴĵһϢ˹հԪ
ȻһεհԪӢȫεĹģ
һεֻһͶʣΪհԪ
ĦʿҲʾһֱľöӰ޾õĹؼأóսʼôľһ»ľһ»޾þͻ»ڲðг
ͻȻоﲻ̫ԾʱǫԷ
ûзʲôֵ߼ˣ
˼ǣ
ǰĴĿǰ޷ĳڹ԰Ĵ˵ľ÷չԽãĴǵľҲᷢչԽá
԰ĴΪķչ϶Ǳϻĵľ÷չ
ǣĴǰ׹ѹĴӶѹľãӶѹĴǾá
߼ͺñÿ껨500ԪϰĴǸ֮óסܵԻĵв
ã߼ǲر棿
ǰԼҪó׻ΪˣӶԼΪԼ˼ô
Ŷˣε߼һݵģհԪǻ֡
գۣԽԽס
ǫļ򣬡ʱ벻ףͼʲô
һҲˣͼʲôء

ǫһ˼

ԵϷңһͦĵģɣҿ͹һ飬ܰ߳
Ǻȷţ˵
ŵùҵĻţóսٷ֮ٻῪʼԣĴһѵ淽ʽ
ǾȥģհԪ

ǫͲڡ
˰ɣ



0855 
ԽԽİĴ˿ʼʶ߼
Ϊһʱ׹гһƽԣĴǻкһʧоá
ʱգǫ˿Ƽѹǰ˽ڼܿڱѹ
£ĴǾͲôȥкʧˡ
Դһعҵһؼأǫ
Ϊǫķչڵز
ȻĴǷǫûʲô취缯ڰĴǼûκҵԶԲˣǾֻܿˡ
ϧʱպܶ鶼Ѿˡ
ȿһۼôֱӿô汱Ϊ缯űҪ5G顣
CEOʾǽʹ缯һЯƶ5Gķչڱ׵ǽӿ5GĲٶȣôҲڽڿʼ5GԤ
Ϊ缯ŵ5GϹϷûκκţǳȫҼȣ缯źͻΪĿǰ5GѡͬʱǱ罫ȫ뵽5Gĺչ֮УΪ5G׼ĽṩЧ顣
粻ִ֧缯ŸΪֱӲڹϸ缯Ž5GϵӦг̬ȼԡ
ʵôٸ̬ǲ̫һģǱ統걻ôھҪվ缯ţôٸҲö֣ҼôٸĿǰһԱȽϳĬ״̬Ǻǣ̫ࡣ
ϾıΪô˴ľҵ룬ȫӰ
Ҵʱıȷʵ缯ź̫ѹ缯žǴѹ磬򲻵ûҪðͷ߼ô߿ıȰĴ
Ǵ缯žȻȫ綼֪һЩ˾Ϳʼ磬Ϊ˵ĻԷڣΪ繫˽üôϢȫЦ
ӢCEOҲˣĿǰûзִ缯ŸΪ5Gκΰȫ⣬ҲѾҹ˾йͨǱʾԸŵĽǵĵȷӢûϢȫ
ֻ˵ڵŴ缯ŸΪ5Gڰȫֵñεġ
ӢŲ񱱵һ缯Ź̬ȣ̬ȱȽϱأӢóһȽϱص̬Ⱦ͹ˣʵֵЧȱ˵ҷշӢٸҲѡ˳Ĭø˿Ը˳µĳĬϾӢĬˡ
ǱߣĳĬˡ
ĴǵһЩ˲ûֻܰĿ䵽׹ҵߡ
׹ߵǴ˲ٺϢǰ׹ӪVerizon CommunicationsҲʼ5GԤã⣬׹ʼģɹŵ豸缯ŸΪ⣬׹5G豸гǵŰ
ӢضҲŰſ׹гҰźú̸̸顣
ͨҲ˺Ϣͨɹʵ5GӣΪ˼̴缯һҳɹ5GоƬҵͨʾȥ5GоƬΪ˾һصƶ
Ӣض+ͨ+ŵһŷͨѶ𽥳ͣҲóкǿҵĺԸ
ò˿ʼڴŷͷǲܳԽͷ
ɾ鿴һ˳ʱ
61գ׹˳Э
Эðɣ˾˰ɡ
62գ׹ԺưΥ棬Ҫطš
Ӣض
ͨ
Ȱ˵һʱϵԱô£Ϊʲôʱ鰮ţ
Żġ
صôΪʲôΪʲôҪôȰ˸оһж˼
Ҫһѹ
ǸոոŴɺЭ飬Ƿ־͵鰮ţǵڸѹڸѹ
ҪȥǺȥţȥŷҵǸŵĺһܺõĿʼΪʲôҪ
ڲٸŷҵѹϵֽˣǸȥŷ޵ǡһʱһȰ˲ܽڰ׼ٽ׹гʱ԰Žе顣
˵ˣǿԸŷ޺ǰҪѴռȥı˶Ǵõ̫࣬ΰռǵıˡ
ģʱึһΪ˻ȡ࿴棬ǲǶǰ治ţ
ʱ֤˭ǶԵģ䲻úͻΪŷ޵һܾ5GĹҡ
Ȱ˳һǵĺǽв֮ϣڵˣҵʵĸѶԸǲʵһֱƶȥͨػĽӰķǳɹô
ȥȥ꣬ǽ꣬Ϊ׹ƼҵûĿƼҵû취Ļֻ˵⡣
Ȱˣ

Ȱ˲ò˵绰ȻŵCEO㿵ȥ˸绰ģ
ڶȼ٣
ȼ٣Ȱ˸оһ˲š
ţҶȼٻȥϵɡ

ȰˣǫŹҵ绰ı㿵ʵ
š
Ӣض˼·Ǻģ׹㷣ǶǮ
11Ԫ
Ĵˣ
ûѡϵĻӪȨûˡ
лл
㿵ЩĿǫлʲô
ллǰлֱ˵
㿵ǫ˼ˬʵһЦΪҺ˿˭á
˶˵Ǵ׹Դ缯ŸΪлʵϲġ
ȷʵ׹Ķܴ󣬴һصǣΪ׹5Gķչ˲ȷԡ
ȻǾ֣лĶԼ֪5Gķչ缯ŻΪԼˣڵĴ󻷾ֻͶʽ罵Ͷ5GҵȤ
û˭ܴл5GҶ꣬ǰš
5Gҵһ׼ĺӮҵǻĵĻ˵һپ٣һ𡣡
㿵ĺ͸ǫĬĬĵͷϿɣԽʱ򣬰ԽҪȥռǵıˡ
⻰ʲô˼
׹ʱڲŹǵģǲκڴ5G밲ȵķչȥǶȫฺ飬ԲδĸгǣһҪȥ
˵ģ㿵ζĿǫ
δ·ܳʲôܷЩΪѹǾǵ£ҿǷǳЦİϷѡ
ҲһгδΪ5Gô࣬Ϊǻ5GҪ̬ȸ߱㿵
֮⣬δܻоƸıһ죬ȵǸʱ򣬱㿵ȤǿԺһѡ
㿵ǫԾ¶Цݣĺر𡣡
ر˧ô
㿵ͷһԣҿǿ󡣡



0856 
610գǫѾص˹ڣڹ˾˯˼죬һ6࣬˯ڰ칫ҵǫŽѡ
ôˣǫһԺ
ʱ䶨ˡ
ǫһʲôʱ򣿡
612ա
ǫӺӹֻ鿴µϢ
׹ȷ˴612տʼ缯ŵоƬܼ׹ۣʱʱĦIBMҵʼӢض͸ͨѰоƬ
Ȼƺ̫Ը⣬ĦCEOڻ²һ
ûãôˡ
Žһģн
׹׼ֹһЩ߶оƬ㲿缯ţΪڵĹ˾
ǫڿϢͻȻһ绰
Ժʿ
µô
ǫʶɨһˡ
ںǣʱһô
ԣԺʿֱӵҹ˾ɡ
á
ϸµ55գķһС飬ǾǹɻC919ĳɹ׷ɡ
ղŸǫ绰ģC919ƣԺʿ
ԺʿǫӭԲһȥԼİ칫ҡ
Խʲô
֮ҪǫΪϸC919׷ɳɹ׹˵ҪC919ķ
֪ǫҵϸ׹򽻵Ƚо飬ںǣԾǫ뷨
ʵ׼ôǫʾԺȲ裬κֻҪǷչһĳ̶ȣѹһ
ɻֶǵȻϣУûǴĻڴɻһʼҲǱ100%ȥİɣ
ֻ˵ǵĴѹĿܱĸһѡ
ڹʶ٣
30%
ǫĬĬͷȻԿŻͦĵģǫʵѾˣΪһʱ10%20%ǫʮڹƶʶġ
ǫСĳɾ͸С
CJ-1000Aзôˣ
Ҫȵ2020꣬鷳һǣCJ-1000Aĺ㲿Ҳ100%
ϵͳ𽥹Ľвûô鷳ɻտʼȴ顣ĳĺΡ
ʱȷʵҲһˣۺʵǿ׹һٸ̬ȣһˡ
ܿѹѾ޽ô
ܸĽȥһ£ֻʱ䣬취ӿзٶȰɡ
ѵֻôӦôǫĴ𰸶еʧ䡣
ʵ߼˵ΪǱǵģԷۿſҪǳԽʱץʱѹǣԱӦǷ߼ġ
ڵĹؼǣôѱ
ʲô뷨
˱ʲôԼ㣬ֻԼ㣬ֻ֮ܲΪԼðɣǰڵзɱҲ̫˷ˡ
Ѽȥ
ԣѹĿɲֹǰԺʿôίҲƵ鷳
еˣֻΪõзͻø塣
ǫͷҴȥƣȻ취һ»ɡ
ܡ
ģ缯ſɲǡ

612գʼʵУͬʱҲʼϸڣ缯ϹϵеõĻIBMĸ߶оƬ׹׼ҪIBMΪϹϵṩ߶оƬ
ͬҪIBMҪΪķṩ߶оƬ
֮⣬һЩҵĸ߶оƬҲڿǽ֮УղᵽĴɻ
612տʼĸ׹ĿƼɶһȫƼɵС
ԽԽŵľȫ뵣֮С
Ĵ󱳾֮£618ȫ򿪷ߴῪʼˡ
ĴøʱǫⲻҪӦһ¡
ܶѶڹǵЩûѣȱҪһ¸лǾںϷ10ڵȯ͵ǵһˡ
һʲôأҶʴ缯ܲܿסܲӦˣȻǱģһѹעϺҽһǶһ顣
һǱȽϤһЩ󵽴ɻĸ̻Сֻ߶оƬЩһԾӵгǧЩȫ
ԽǸ߼˲ƷȫӦߡ
Ϊ״̬ȥϿԳһҰʵԲҲûκһܰһ⼸췽ҹ̷
ȫ򻯸Ʒ˴ôǿԼ֮Ʒ֮Ӷõ顣
ȫ򻯲ΪĳһĳҵģȫΪ߷ģҪ׵ĺġ
ʱٿ飬ڵĴ缯ſô죬ҿȷĸߴң缯ˣӦûвٹµҵգҲˣΪ˴缯תȥ
õĵҪǾӪôźò׽ȫǸô죿
ȫ򻯸ƣƼķչٶһûܶʵҲô죿
ǫֱӰѸ˳ΣյһǣȫƼĹҡ
ǲòϣȫƼչ׹Ȼߵġ
ҪһƼȫӰռȵĻ׹ռ35%ңҲ˵һӰ߳ȥȫ򻯣ȫ˵ġ
ѾʼˣǲǸʲôˣ
ھôȥ˼һ⣬ǷϿȫ򻯣Ƿȫ򻯴ٽķչĴǿ϶ģô˵ʣµ65%ò취ȫ򻯼ƶȥ
˳˼·ȥʱͻȻʶǻĵһϻ˫
ҿԿͼ׹еĽֵܳĽ۲Ʒǻʱ䣬ͻڵ¹޺ȹҵƷ
ǲǷһأ
ļ򵥵㣬˼·᲻ᷴǴ缯ڵ뷨ͺܼ򵥣ѲƷãѼãȫá
ǫĻӦȥ̸缯űǴȫȥ̸ھ鱳Ӱ죬һ޵Ҷöķʽ˴һλᣬȻͻ˸Ĺע
缯ţվ£˶̫ı˼ҵ飬ԣֻаƵϣҲŻ⡣
ǫı̬׹˿ʼԽҵץٴηϣܽ⿪Ҫַʽȥ
Ȼǵȴһ䣺û˱Ҹȫ򻯡



0857 뵼ͼ
ǫݽ󣬴Ҳͽ˲ƷͼչʾڣǫϽ̨ģǴ뵼ɡ
̨ʱֱһоƬ
춼ڴIBMϹϹŵоƬ飬ҿܶ˶ô졣
ǵĻش𡣡
ɰоƬĻϳоƬƬԼӦעͣȫһ8nmCPU
ֳһɧɺܵ˵ǵ8nmõµEUV̼
ܼ򵥵һ仰ȴѺܶ鶼ˡ
8nmCPUȿ϶ǹȵһ֣ϾҶûг10nmؿ
ΣΪȷʹEUV̼Ǿ˵EUV̼ĿɿԣEUV̼ʵһͻʼƿͻԽԽ˳ٵ5nmȽ˳
Ȼɷǳ϶ıʾ˾8nmͻ7nm2019ǰͿʼ5nm
ڲҵٴչ֣֮ս뵼ȵλˡ
ԴΪоƬϹĻӦҲȷʵǡȻCPUͼȻûд缯ŵ֣ǹյȿһ̶ֲĲࡣ
ӢضIBMѸٸϴ缯ŵĹˮƽ̫ܡ
ȻҶΪ缯Ž˸߶˵оƬϹʱôʶ缯ŲֻΪ˽⡣
ΪڽµĴɽ˵ڽֳȫ׿ſ8nm⣬ǻչʾµİ뵼巢չ¹滮
ղѾ˵ǽʵ7nm2019ǰʵ5nmʵзǵͼǰ˰ҡ
ǴҹͬŬĽ2017ڣǵİ뵼巢չͼҲҪǰƽһ
2019ǵĿ5nm֮£Ǹе˷ܵǣϸ£ǵ3nmзȡ˾޴ͻƣѾʵʵ3nmԣԤ2021ʵ3nm
ֳըˣ뵼гͬˡ
20173nmʵҲԣȷҪ2021ҪӢض˦ĿβƵĽడ
˻ɣɽȥ3nmһܣ˺ܶɡ
Ȼ缯2017ʵ3nmʵ飬ȻٲǫĹ͡
ʷʵ3nmʵҲԵǱʱ΢оģʱ2018꣬缯һꡣ
ǫҪһȻǸ˴һᶨķͼ˺ܶ·ʱ䡣
оƬһαΪ˼ޣ22nmʱ򣬵ʱͻһ޿ľ3Dܽṹĳ֣Ҳǵʱ뵼һڰ뵼гʱ
оƬĵڶΪļ޾5nmһЧӦļ˾֪2016ʱֻҪ˵һоƬͻ5nmͻᱻһȺЧӦΣȻ󲿷Ӧö֪ЧӦɶ
ֱ̨ȷ3nmͻƣЩ˲ڱʵЧӦģ22nmļ޺5nmļҲģǰǽṹ䡣
22nmͻƿǽṹͻƣ5nmͻͬǽṹͻƣĳ˵3nmʵָܶȵͬ3nm߿ʱԴﵽļ޶ʵ3nmĵЧϵ3nm߿
̨ڵĴ뵼Ҳ
ΪʵͬЧǾͳΪ3nmӲҪ˵Ҳûë
Եҵھ22nmôͻƵʱǫᶨԱȥ3Dܡ
ͬҵ5nm֮ǲҪ²ϵʱǫԱǲзȻҪ԰ƬߣǨ̼ͨ׹ܵȶڽʵ顣
ͬʱͻƽṹһߵ·
ΪᶨͶͼᶨзȻߵıȱ˿һЩ
ֳһȫµĸ3DϽṹ
ǫΪ2020ǰԲų̂3nm⣬뵼3nm·߸̨3nmͦƣǴ뵼FinFET·ߵıȻơ
ν3DϽṹʵһۺϷװԭͺܼĿռڳһط
Ȼ˵ĺܼ򵥣ʵǳѡ
Ĵ뵼ͼչʾУɸߴң3DϽṹ԰оƬƽ1nm缯ŵļƻ2025㶨1nm
⣬Ҿý뵼ϷܸýΪĹˣʵǻûꡣ
Ϊ˽һǽȥİ뵼巢չͼҪһ̨ͬǣˡ
ˣ
һ𾪵Ļ棬˹ǰCEOͻȻ˴ȫ򿪷ߵ̨ϡ
ô𾪵ǣڻ΢Ƶܼ࣬ԳƸǻ΢һEUV̻з
֮΢ƣΪǫԤӢضչ˹֮ͰŷŶӸˡ
׹ҵõչ·ǫĲ죬˹Ŷ޴ȥȫ˻΢ơ
Ϊ˱5nm֮Ĺշչ̻ȷʵҪǰһ
ҲǶEUV̻ı仯Ǹֵ׾͸ͨ͸ʹһ̻΢ֱʡ׼ָ̻70%
֮ѡǸ簢˹ĵŶڶڴ缯ţָӢضչǸ˹ˡ
3DϽṹһ̻˾ھͻ10nmյʱ򣬴缯ŵİ뵼ͼѾָ1nmա
ֻҪ缯ȥԼͼ缯ڰ뵼ܾܿͻΪ5nmʱľߡ
ȫ뵼Ψ׹հĸֽ׸ı䡣
Ϣһŷޣ޺뵼ҵоƬҵһʱܵ缯˳ӡ
ͬʱڳԹȺڵĺУý屬ϣ׹оƬ˾Ҳˡ
Ҷں棬׹ôԴ缯ţ缯ŻʲôӦǴȵĲƽϣֱ׵ı
մ缯ŵĻӦǣǵĿǰ׹ҵĲɿطԽϴҪٿǷ׹ҵ
缯ûֱӱҲûдȣǰ˻ȥ׹ҵҪ缯źԣҪóǵ̬
ǣڵ׹ҵҲеɼ
Ǻôչɾ͹ֲô缯ˡ



0858 
缯һʱΪȫ뵼ҵķ籩ģѾҳһš
ӢضƱʹڴ缯ŵѹ֮£ӢضҲһʱոŬӢضͷ꽫ȫ10nmֱ10nm+
Ӣض˺ܶȥԼ10nm+7nmȻٲȥһ´缯ŵĹչڼ
ʵϴ󲿷ûǲȥЩֱֻӵĽУʲô10nm+7nm5nm
ҵʿ˵עľӢض10nm+ܲܶԱ뵼7nmһǿ϶ģӢض10nm+ûEUV̼ϣӢضһġ
̨ʡߣ̨ҲϷ̨ʾ7nmҸ뵼һEUV̨ҿһ£뵼Ϊ˽Ƴ8nmͶ˺ܶǮ
̨һλֱӹ7nmԽ껹10nmı׼
Ȼ뵼ôھϿ϶аģǰһڹǰһǴ˵缯ŵ8nmȷʵе㼤ֻ˵뵼̫Ǯˡ
̨ĽһѣΪҲܳ7nmֵ̨ıȽϵ
Ȼʵϣ뵼岢Ϊ̫ǮΪǫ֪ʻ鷳ò໨ǮȥԤҲڹ˾ȷʵʵȥ֧顣
Ӣض̨ȻȻĻĿ۽ϣȻһļҲ뵼ҵһֱš
Ȼȴѡ˳ĬΪûǮȥ뵼ⳡǮսˣ뵼ҵƽٶǰһΣ˵͸ˡ
ǵٴҵ»һΣ˵оƬĵһݶӵĻҲǸҵˡ
ӿ籩ȴһƬǫŹ˾߹ȥһһӴĸ·һЩв㣬ƽŴȫ򿪷ߴĽС
ڶ죬һͿ˺ܶе㡰šĲƷ֮Ҫ˫ţΪЩƷȷʵĮЩƷǴҲϤɹͨڣڴƽӲƷ
ͱ翪ûã־͸Ҵһ֮ǰδ缯Ķ˴
ţǴ缯ЯЯֻԺоͬзһ˴صʹȽͱԵ㼼ʵִԶ
ųԼ15ף5ףԼ1.6ף50ڣ䱸ϵͳ״ͻϵͳϸǰһκʵ顣
ڴ˴ʵУЯװдͿѧоգ˴ʵĿģһ֤˼ʻĿԣһ棬оսа簲ȫ鶯оƽͺȾ۲ȶ
ھʮĺʵ󣬴ҿԿһǵʵ˳еļȶĿ꣬ɹݡ
˴γĳɹζ˺̽Ŀʼⱳż塣
δǽӻƿȫٶԺ˼ƶͨ˴Ӵδ֪֮ء
ͬʱҲԺо˺󱣻γŵδеĺϻԵĻǲҪȥƻ
ܶ˶缯ΪʲôҪȥʲô˴һüģΪܶ˶֪ú⼸ѾȻʼˣ׹IBMΪ׵һҵڼ˴зһƴҵѾ׼ҪٺԴҵ
ֱ缯˸ȡ
ڴ󲿷ͨȻԺԴľ̫˽⣬ڴڶһЩչһҵͦϤġ
2019612գ˺칤̰칫ҺϹռ칫άҲ17ҵ9Ŀ42ӱΪĿռվѧʵѡĿ־ŻĿռվʺ½׶Ρ
һ9ĿУǴ缯ŵһĿҲѡˣǾҵ˷ɴ
Ҷҵ˷ɴ죬һǸС˵ӰӻƷﶼᵽһҲΪ׹Ǳ߳׹ҵ˷ɴ齻ҹ˾ֱǲ̫̽˾
ΪʲôҪҵ˾ҵ˷ɴʵNASAѸǷĹҵ˾԰׹ǰȨһһԴõ顣
ڿռվ̫̫̽ҪзݣȫҶȥͶִʱֳNASAһʱзʶʹò뿪عĳƽʽ˺ɴɴںܶս
ڿԻɴռ䷢ϵͳԼ֮üƻNASAʼعɴȨҵ˾
ʱҼʵҵ˾һ棬һЩԲĵĶҵ˾ȥҶӾиľȥҪо
ͬʱҵ˾ҵĿģȻҪѲƷãôͿԶҵ˾зʽͶ룬ӹٷҵ˹ͬƽһҵ̽ЧȻߡ
ԻƻһֱNASAļƻֻýʱǰ˹˳ˡ
ϣĹҺȻҪһģԱǫҵ̸飬ǻľ˲٣̫̽ǫϣץʱ䡣
ֶǫǱȽεģȻؼǣ缯ȷʵȥ顣
һΣû̫̫࣬̽˾ҲǰøոսNASAҵ˾ڴ缯ҲҪˡ
NASAĻƻ缯ŷʾ̫Զǻ̤ʵһ㣬ȸһмƻ
2017꣬缯ŵмƻĻ
ڴڶݣѵ٩缯ſʼ뺣ˡ
ֻǵ٩ΪⱳĵζʲôҲôЩˣɲ̫á



0859 ˮ
ڶٽʱηԺʿЩ˷ܵǫδСõһ칫ңרڴڼӴ·͡
ηɣ϶ŵʦָӡ
ܾȻ˵ˡηɵıǳӡ
Ǹûеһʱ֪ԺʿΪʵҲǴǰöġ
Ľ̫ˡηЩսȭͷĿرȹںܶĿҪѣΪЧ棬Ч涼˵
˵ʵ缯ŵҵ˼ƻͨҵԤ֮Уʽмƻû뵽
ܵô˵ǵģ
ǫʲôЦЦһοʱм쵼ĿܴٵGDPҷһ䣬׹ΪʲôҪȥֳͻȻͱúܰ
ʵ쵼㿴ķҲвΪʲôҪȥʲôУΪǲӿ̫糶
վĽǶȣ¼ƻͺ棬վҵĽǶȣƶмƻΪ˸ĸ壬Щ壬ڲõĽӳ޴ļֵ
ĸࡣ
ǰ̫ˣܵ˶һ㡣ǫѵתʾηɸԼһĴᡣ

ڶ磬ҿ˺ܶ಻̫ϤĲƷ˴ڶ磬Ȼһ֮С
翴ĵһƷͬǲϤǺ蝹ҶƬ
ǫ֮ǰǰ画ûϻˣϾʱĹ˾̫Ҫоȥɵ飬רҵ齻רҵȥͺá
еᴿĳɶϽ޹˾ҲȻٴԼʹʵᴿ
Ȼ󣬳ɶϽ޹˾Ķ³ҵǫǫһ飬ʱĹᴿ者ûǫô壬ΪȫԼ80%շʱڸûⷽᴿڹҲ֪ø˭á
뵽һ취òϻϾô󣬽ȥҵһ̸֪׹ҪȫйҲܰѺ췢ļģܳʲôԭ
׹諾ѹһֱȫг
òϻƼ·ע߲ͨȥǮ־̫ˣĲֻܻǮеЦˡ
ǻĿʼӿ캽շз׼Լ瑱
ͱ纽ѡз蝹ҶƬͬʱྩղоԺԺоҲ뵽һз顣
һΪǫĴڣϾһʼҲ֪Լܸܲ㶨飬ĸ˾Ǯô˵ҲǸѹ˵ļ⣬2012ʱ뵽ǫǫû뷨һз蝹ҶƬ
2012缯Ҳ׼ڲϷǫϲֻˣȻһڴӦ˴缯ŸĺҲ2017ȫĺ蝹ҶƬĵĵҶƬһٳΪȫһ
ú蝹ҶƬΪڶȾΧƲ¡
缯ЩһֱߺҪЩɹҲڽֳ缯չʾ˴Ĳͻƣݷǳϸ
ϸ뵼һзһʧԿѰַͻ洢ͨۺԭ뵼Ŵ洢ɣһͻ洢ܱм㼼߳һ֧һ׺յĶдƵʡ
ֱϺʹƴͬзһɻ뵼ɵ͹ܣȸߣݴٶȿص㣬źŻº͵»Уܹݾ󲿷ͨŹӦ̵Ĺƽ̨˼ʻкܴӦÿռ䡣
ֲһһչʾôʶ缯ڲѧȷʵ˺ݹ
ڲ֮󣬼ȻһԴ
Ǵ缯źܵ͵һӹ˾ԴͬǴ缯źܵ͵һӹ˾
ϼȻ͵ˣԴҲ԰
ᵽԴԴȻڹϣҿ˴ԴһͬӵĲҵܡ
ԴĿֳʾ֪δԴΪĶԪԴϵҪ壬ܵĿѾΪһԴҪ
ƱʹȷڱȽϴľԣҵչ㻺ǵܷչŲѾʼˡ
꺽ĸˮúܶ˿ҹзĿȴû֪ǹڼҪֳѾǴ缯ṩϵͳ
ڸ¯ȡ˴ͳеúͽ̿ڽϵ¶¶ſֱӻԭPRI¯ųˮͶˮϴӺʵѭá
Ȼú˵򵥣ȴѣȥ뼼͸͸ʴϵзȵȣĿֳһһϸĽ
֮ĿƳһƷǻһֵ˷ܵĲƷʵ˿ϲĽǾѾίбǵϣɹ̨ȼϵ
̨ȼϵȼ4ǧ˵̼άṩҪӣԴﵽ400ڿⲻ
ͬʱȻһӵأϵͨϵͳԴ໥ãӶʵŷš
ڴֳ缯Ż˹˾ܷչƻҪ5ڰѹܳɱ2Ԫ¡
ԹΪչʾ㣬ڶԴͬչʾǿз
ȫ綼֪缯һҽз󳧣зЩʲô˴֪Ʒ׻ʲôʵһ㶼˽⡣
ںܶ˶ʼɴ缯νзǴţơ
ⳡ2017Ĵȫ򿪷ߴᣬ缯ŵһûаķƷϣǷڸзɹչʾϡ
ƺ˵缯ȫ20зԱ˳ӲƷ⵽׻ʲô
ǫΪ̫֪ṩһȷķ򣬾񵱳ñǵ磬ȷԶзһҪ飬ϴ缯ŵʽ˲ţ缯ŵĳɹȻ١
ǫ֮ǰݽȥⳡݺѲ˸档
ǫʾҪµȫƼ֣ȫĿƼȫ򻯣ܶȷʵ㣬òȥˣԴ˭أ缯ôסô
缯ŵӲƷĲ֪ססͨһзҵĸоͲһˣ⻹ֻչʾģûչʾĻж٣ҪԼѯˡ
ҪһµĿƼˮԴƼˮԴĳˮС
缯ţжôҿԼġˮ



0860 š
ǰĴѾȥ˺ܶవʾҲôҶԵβչʾ˺棬Ͼֻûڴֳ̫ķͷļʲôأ
յףǫҿ
ǫֳ̨ͨչʾ˼Ϣ
һϢǣ20163£Ŀ뺼ϢʵңΪ̹̻󺼳Ϣʵʷڶ߼Ŀɴ缯ţԺƴȵλͬ
ȡ뵱ʱ̻зһģһģʽȫĶרҶһͨϴڸʵΪͬһĿ
ڶϢǣ20167£ˢ¹Ӿ¼ʵʮӾڴ˻ϣʵĿչۺܹŵӵ㵥Դͨؿɱ̵Ĺ·ԶӲɫȡĹӼԭͻ
һԭͻĲɫȡ֮ǰͬʵ24000ͬʱͨ;㷨ȽϣҲʷϵһ̨ӹܼ͵һ̨ܼٶȿ10-100
ʷϵһ̨ԽھĻڵӵģΪʵֳԽӼһѧΪӳưԵĿ춨˼ʵĻ
Ϣǣ201610£Ŀɹз10س·Ʒͨ߾ƺȫ־ɹʵĿǰĿĳӱصĶ崿ͨؿ̻ʮ̬
оŶӽһó·ʾԷ㷨֤ͨӼĲԼԷĿԣĿз缯201612ʽƼƽ̨
Ϣǣ20172£ȫһӿѧʵīӺڹ״γɹʵǧＶǵ˫ͨš
ӼķչǫƶԼӿ˲ǫҪصƶĳһķչֻҪǮߵλʮǰ̫̫࣬һܹؼԭ˲Ŵˡ
2000ǻĵ˲ŴȷʵеʱΪ˸̻Ͳûѹ˾ҽȥˡ
20176£ĵĿǫŬõĻĿɹ76ӵӼԭͻѧ㷨˹ɫȡֻ200룬Ŀǰĳһڱ
ҲɴӼǫڴֳߵȫһʵԽԵĹңǴ缯ţʵӰȨ
ǫ֪ǣΪҪʵӰȨҪٵ꣬ȻǸʱȻԽ˵һԼȫڶʵӰȨĹңǵһ͵ڶںܶǲһ
зͶ룬˲Ͷ룬רעĿϣһУǫġ
һδ缯ſһ޴ͻֱ׹ܴ꣬ʲôأ
ǫڴֳʼ㡰šˣȻǳɹʵӰȨҶ֪ӰȨĶ岢Ǽ¢ϣֻǴﵽĳһɹ˵
Ӽʵ˹һ߶о׶Ρ
ҪǣӼ˹ڹҲ˵˹ܿԼӼ㷢չӼԼ˹ܷչ
ȻӼδ޿Ŀռ䣬Ǵ缯ŵĹؼǣӼ+˹ܡ
֮ǰһֱڸǿڵ˹ܻ˹ܽ׶Σǿ˹ʵѹͻûš
Ϊһֱ򲻿ǿ˹ܵĴţȱһԿףĿǰԿ׺пܾӼ㡣
ȴҲ˹ܽ쳣˵㡣

缯ŵӰȨǿ˹˲ƼȦ缯һֱȫȵ˹ܹ˾ֳȫȵӼ˾ǫ˵ôһ仰ȷʵѲٿƼҵŵˣƶڴ缯δ治֪ᷢʲô
ҴгӦŵĻֹҵ
˿ʼƴ缯ǻ֡
ûãýϷʾ˹ܻܻܿ࣬࣬һҪСġ
ķ˿ķԶǫһʱ䣬缯ű˵֮С
ǫڲЩΪ֪ǱʲôӦ
ûκηӦһ߿ŵһ߻صôôĬ
ǽ겻ӰȨ΢ҵҪʼ¶ԼƲҿӼĴˡ
ǲӼ㣬Ӽ͵Լ
ͬʱҲϲǣֻܳĬ
ƲƲͻȻЩСʵܣ˵ԺӼһǿ˹ܣ˹ܻ᲻ȡడ᲻ᡭ
Ҳڵģ
һ㡣
ǫֻ£һǾ仰ûдǶԼӦãҩ̻Ҳǵ׸òýҩ
ҵôҿԺȷĸ㣬ҺܵģΪӼ+˹ܾ񵱳Ļҩһһ
ȥ˽һ׹˷Ⱥսһ۷С˻ȺЩ˻ʵʶ𣬾׼λ׼׷ٱƵȹܡ
ΪСԷǳĶӵȳв
˻Ⱥһɻ𺼳һˡ
⣬ֻ˹ʱ͵һǿ˹ܵᷢʲô
һڸ޷
ǻЩȻһֱ۸ٿ԰ĵȥܶһǰΪк
żķչһپвԣ˵չɿƵзĺأ
ҩ֮ǰҶŴĥĳʧȥ壬ʲôһöըǰԵô
δǿĳ֣ھܸǰȫеĺпܾͻΪŴܱǵĵʧȥܱǵ
ʶķǹǲǡΣգ
԰ǺΣգ԰ǰֻ·Ҫôֹķչģȥ
ǣǵô»𿪿ڣĸأ
ֻʣһ·ǧҪ󣬾Բõȥֿǹ־ٳ֡
٣һҪбԼ
ܲŰӼôҪ
ǵۺϹ׹ҲȲ׹ֻڹؼ໨˼ġ
ʮǰǷһЩͬҪĹҵ豸ѾоƬϵͳϣΪڹȥʮҪġ
ˣԾᰤҲվȻռˣһΣյļ˶ħѾˣ˭Ҳס
Ҳ˵˶ħУӼ˹úˣпܰһδͻƵģҲǲܡ



0861 
ǫӼ飬ͻȻյһϢǫɫ䣬ֱ߳˰칫ҡ
ȥֱ˾ڲ˵Ϊصʵңʱմʵҡ
ô£ǫսžʡ
ܣҵһ㷽򣬸Ӽйء
ҲƲ²ӼôǫԳһ䣬Ȼ֪˾ʵǱ߳ɹӾͼƬ
һĵӾͼƬǫʶһʧ䣬Ϊ20197·ĵӾͼƬǸʱǫû֪顣
սһۺͷֲһʵҵҪǫģһͼƬ
һʲ֪ԭʱմʵ߸ݾʵҵʵһκʵ顣
ʵǱĵӾƬǺܿͽ˽һʵ顣
ǵʵصڹ۲ϣڹ۲Ļϣ߼Ǿʵ顣
׼һģһ豸Ȼֱ˴мѧ߼Ĺӷ䣬ȫĹӷ䣬ԼһԴͬӷʵ顣
ǵõһϵƬУҵЩ
ǫյǰϸ۲죬ȫͬʵȻڹͨ㡭
ʵ鱾Ǵ΢ģ֮ǰһֱ̽һ⣬΢ж߼ʲôǶԺ߼յԽԽ࣬΢˽ȴһֱǶȱġ
һֱͼѰ΢߼ջ΢һĵӾʶӾʵһ΢߼ǳԵĸһ߼᲻ʲôȤʵû뵽Ƿˡ
ͨʵǵóʲôۡ
׼ȷ˵ǲ룬Ϊоʱմ󣬽֮ǰоݣһθԸȥ²һ
ʱ䵽ʲô̫ļ裬ţ˵ʱһṹ񿵵˵ʱֻһʶϵĸǺܶ˲²άȣһĲȵȡ
Ȼһεʵǵһοʼһµ˼·Ҳʱӡеʱһ¡
ʱôģʵǶԹɵܽᡣ
ٸֱ۵ӣɳ©Ҫ30ӣǹ۲ɳ©̣Ҳͳ30ӡ
ôɳ©ȫֳ̱Ϊʱйϵôʵûκιϵɳ©ʱ޹أΪʱɳ©µġ
෴ʱ䣬Ϊɳȫ©̲Ųġ
ڵ뷨ƶһǰģȻʱ䣬ʲô
Ǵɨ仨һСʱΪҪɨ˷䱻ɨɵ򵽹һСʱʱ䡣
ʱҪһǣıȻԺԡ
ȫģǽɨȫģô뽫û塣
ģһоͱˡ
ǵʵһ΢ҵһȻĻͨ㣬ʱ㷨
ڵĲУķչģҲǳԣǰһҲȷԣȷ㷨ǾȤˡ
ζһȷΪ磬ȷ㷨ģ㷨ôģڲ֪ţǵһ²ǣйء
˳룬άǰвǵģܶ˾άǵģΪܶ˾ʱǵġ
ΪʱһάǰҲͲһǵģһǳӵͼɳೣ
ôܸıпܻصȥ
ʵлıģڶоУǿһǳصӵ״̬Ϳϵ˳쳡
Ҫǳص壬һǴǳôֱӸڶ
٣˼·Ϊṩһֿԡ
ܣʱմǰ󣬱һ෴оĿ
ǫԼЩżƽûƺǸ
ǫĻһǾͰ˼·ԡ
ǫ˵ȷʵһϣϣǺ¡
ǫȻЩԱһεĲ롣
һδεϣһδεʧʵǫѾ̫ΣϾоȷʵ̫ΪˣĳǫΪԼһϵļС
ÿһ˿ϣֵʱǫܸоԼʵ顣
ֻǣ⿿ǰĲ룬»кܳ·Ҫߡ
Ÿӵ飬ǫҲذ칫ңڹ˾תת
ʶģǫ˹˾һԱڵһ¥
׼ȥκڸһת䣬ǫ˼ҵ
С˶û࣬Ϊ˭
ⲻ˭⣡ȷʵ⣬ʵ֪ҾͲﲻ֪
ֻ֮󿴵ⶼȥᣬÿһ˶쵼Ȼô涨Ҿôˡ
ÿһ˶ΪʲôҪȥǸͷ񣬵ǲԵİ
Դְҳ
˵ЩΪ˴ְϣǲĸãʲôôΪ˾ʵҾ͵ô̬ȣ
ǫڲԶܣߴ˵
ǾҪˣô쵼ҲǸ˲š
̵û⣬ôֻ˵ְ̫̱ͣҪ̣Ķ첻
ǰͷû̾͵ûǰ;ǡܣ
תͷǫԭעڳϵͬʱǫ
Ȼʱǫȴһ͵ı顣
ô⡭ǫ㵵ĿŲԶӣؾͬ



0862 Ϥ
ղŷİ칫ʼߴߴΪؾͬǫ˰칫ҡ
ؾͬڹ˾ֻһˮƽս˾õ㷨ʦΪֱӱȥǫİ칫ңôҾ÷˼
ڴ֪ǫײҲҸ²С쵼һ£ҪǫԳ档
ȼ˴ҵĸֺ棬Ľ
Ƕ׵ǰһܰɡ
ȿؾͬʲôɣ˵һֱӾȥ²ǩˡ
ڰɣҪ³񾭲
Ӧòʲô³ˡ

ֵţ칫ǫĿźؾͬŻ
ǫ˵𺳵Ĳڹ˾˺ؾͬ𺳵Լһʱյһθؾͬ棬ڸһ쵼ܡ
ȷʵڻͷǫҲԼֱӰѺؾͬнԼİ칫е㲻ʣԼؾͬʱȫˣʶͺһҰ칫ҡ
һʱһǫǻѺؾͬԼİ칫ȥļ䣬ţơ
ؾͬʲôʱĹ˾
ؾͬȻҲڵľܾȣֵĵǺܵ
ղô£Ϊʲôˣ
˾꿴СһЩ⣬͸Σÿζܷܣ̲סͳˡ
ʲô⣿
Ϊ˾ϸĿ̫࣬KPIƶģǷܾһֱKPIƶ£СЧʷǳ¡
֪֪ڴ쵼ǰȥ˵ְɣǫ
Ҳ֪ؾͬıҲÿˣʵʵȫ˶֪ǵKPIƶǱ͵ȥģĿȣѴҶˡ
Խ缯ţֲΪϵġ
ǵKPIƶǸ߶ʽ壬ĵĻ˶÷ˡ
ڸô
Ҿϣܸı䣬ı䣬С黹ɢ
ǫźؾͬ˼룬Ǹӣ˵ӣ⼸û̶ȣʱçĺܣһ
֪֪ǹ˾ڲţڲܲţ˾ڲܲÿҪƵĽ鷴޾ϸȫơ
缯ȫԱ40ֹģĿüܲô㵽
ΪʲôᳫƶȹΪƶȿں̶ܴϽ󲿷ֵĳ⣬ǵиĿռȥʣ⡣
ǹ˾ģ̫ˣһЩĴǱȻģرһЩСΧ߸Ѿġ
ľŬȥ⣬أ
ǫ֮Ҫô˵ʵΪ˰﹫˾ͣΪǰǫؾͬĹ⣬뿴ؾͬĻش
ԲŸҪСڲԼվؾͬдҶ˼֪˾ʲôܵţֹģĿ飬ûʵǿĿ鱾ġ
˾ܲţǾԼܰԼȥĿðѵǵ뷨ӦǷ˾ܲǾϹô
ǫ±̱ʵңô飿
ؾͬصҸһˣ
ȻأĿʲôôأ
ܸһϣɡ
ϣ־汻ıô
˽¶²۰˵òÿ춼ججģҶı䡣
ΪʲôǴԼ뷨
Ըɡ
Ը⣿ʱһԵĺøǫһݴӡļǫһۺ΢΢һЦĿ飬һ֮ȫ2ϵĹ䣬Ѿ5ꡣ
ǹ˾Ĺ涨ֻҪ꼨Ч꣬2ϾͿĿ飬Ѿ7꣬ȻǶĿô󣬶ԷôΪʲôţ
Ƕ˼ڰɡ
ѵ֪˾ﺰְܸɵ˾ô
ؾͬʶüͷ˳Ĭ
ؾͬǫĵô˸ʱ㻹ӡ
ؾͬǸؾͬǫֵӿ
ڵͬѧһʱձҵ͸ԼûнˣȻһ˽Ǹоһжµġ
Ǻѣһ̫æˣһ־ֿѵĸо
ΨдʱԼͬķʽǫǰĺؾͬһθΪ˵ϤС
ĸоü򵥵ȥݡ
ؾͬߺǫ˰칫ҡ
ؾ֪ͬô
˵Ǹղ飬Ѿ֪ˣԶҪС²İ
ˣһʱļ䡣ǫ򵥽һ£Ҿ˻ͦ˼֮ǰ˭Եģ
Ҷеӡǳн²һҹģʱ;˵ֱָ˸оرϣ˵ˮƽͽˡ
ؾͬˣְױ˵ǹʹȻѾ˽ȫòˣŵó˽ۡ
һСְԱǫԼ칫ңְҵҪһʱ˽ڸǫĶԻаĿ
ȷʵڰʹǫԼؾͬĶԻһ飬һ˵ĻǶԵģ˾չĵģܶԽԽѹ˾ҪһЩ˳֣˵ʶθеˡ
¶Σ˾ҵڵʱ򣬱Ƚˣǹ˾ڶչģˣ˵ʵδԽԽ˽ͼȣƶȹýѾĿǰ뵽÷ˡ
ףû˵ڵ⣬ֻͻȻôһˣͻȻûǿȥһЩ˵ģױʹһЩСһЩСĻϣǸﲻֱԼһʲôջأ
ȻµˣǾȥ¡
ʶܲȥ
ǫҡҡͷȥܲŲʣ̫ܲ³̰£ѹô飬ѹԸ񡣡
ôãֻһССְԱڹ˾ʲô˻
ǰʱ䵹и뷨Ϳûˡ
ʲô뷨
˾˲ԽԽ࣬зԽԽ٣ڹ˾ʲôͻȻյͽܡ
ͽܣ
ţЩҾ÷ģֱ
˾չ̫죬ŶʼЩϲУһƣȥһЩһЩв˵ҲһԾ
ͽı׼ʲô
е̣۹⣬и֣ʧ
оһı׼ô
ǫ˿ڲ裬ҿ˳ۡ




0863 ޺ҵĶ
˾ڲһССġ⡱˾棬һʱﶼ궯
Ĵ翴̫ײ㼼ڴ缯֮󣬻Ϊ孺ҵҲ½ʼųһЩƷļϵ簵ʾµԴͷ
ҪǣԴͷһŰݵ̬ȣûи߰ıݣҲʲôѹ
ûĵļǮС
жȻԷչйҵҵΪǾ仰ȷҵҵ˵ûаԽԽҪץסᣬץסҲץס˻ˡ
ֵȫֱ仯У޺ͻȻһЩȤϢ6µףý屬ǧԱְǰ޺ҵǻи˴ְǰ޺ҵ
ϢһͽµǹƱٴУ׼ˡ
޺ͻȻĶĴȫ򿪷ߴйء
޺ڲһλ顣
ɹٸǣͷ߰ᣬ֥£⣬յҵCEO
ڿʧȥȫгʧȥȫгУ50%гҵߣֻ20%гǵͷϡ
Ӻʷ˵ŷǱ߸гǱȻҵƣԭ˲Ʒϡ
ǸÿһЩˡ
ȫ뵼ֿʼؼı֣Ѿ֣δигڳҪĻǣӢضѾʼְˡ
˵ʵû뵽缯̶ȣһһ֮Ʒ׹İ뵼ȨĿǰӹ̻뵼幤յȥоƬƽпܻԴ缯Ϊ
һ缯ܰƱּ꣬ı־ͻ֣ӰĽȫITҵƼҵڲܶ˭˵ⶼһѡĹؼʱ̡
˵еţƽһֱӵ˵ǲǸÿǽһ׽缯š
Ǿ׹ܴѹס缯ŵķչͷô
˵ʵҾúѣرؼĵ㣬һ׹ֻ׹ҵʵѴӹӦƴ缯ţֻг£ɵڶؼڣ缯лгţ׹İȫг缯жϣ⿿ԼгҲ㹻Ŵ缯ţ֮ǰǡ
ο׹ܣҲûȥжϴ缯ŸȫĽ
˵жˣҺľǴ缯Ÿŷ޵ĹϵȻȶ׹ôѹ֮£Ӣڼȫƫ缯ţһĳҵԤϡ
ƣȫƣڶڴ缯ߡ
ȫ뵼βϵȻߣץסλᣬǵİ뵼ҵлģֻҪѡԷ
Ϊ缯ž򡣡֥ĸٴҲ̬ˡ
һ㣬׹뵼峣¢ΪǱϵĺİ뵼ĿҲΪڲĽܺ޺Ҫڰ뵼ҵϷһҲҪͨ
¸ֿʼĹؼڵ㣬һҪץסˣ

֮޺ҵûżȥҴ缯ţɵĵһȴǷȥˡ
鱨޺ҵθ㲻û֮һˡʶµϢǫİ칫ҡ
޺ͻȻķе˼
Ǿǿ޺׹ѹĵڿٴ޺͵׹޺һ޺ٷڣ޺ҵץ˻ᣬǸˡ
ô侮ʯ޺ҵǾʹôǸһ¡
˵޺ôһ֣Ѿû·ˡ
Ҷ벻ǻʲô취Ծȣ˲ųӣȫҲȲˡ
ķչȷʵԽԽ˼ˡǫȻһЦ
ҪҪʲô
Ⱦɣ޺֮ʱǻò֣ҸȻǿ쵹ˣLGͺʿҲûͣ߻ֳʲô˵
ֻ˵ԼµջĹҲֲκˡ
˵⣬ŽҸոٴꡣ
ô˵
֥ȥǵĹɶ
˵㡣
ٴ˵濼˶֥δĺ㵽ӦʲôջѺڰ뵼ϣǲ볹ױ֥洢סԼĴ洢ҵлϲһѣͶĴ洢ҵˡ
ȥΪ֥ĹɶоȨĹɶ֥緭̡
һƱȨô
ȻǣƱߣһƱ֥һƱ޺ٸһƱ
ǣһء
ٴ˵ҲףֻҪǵɶδ֥еĺļǶ͸ģ˵һڴһĿǰǵĿ
⣬ٴȷʵҲᵽһʵ⣬Ҫչ֥洢׹ǵ̬ȣǾԲͨģʽɶ֥Ļ׹ܲˡ
Ͽģǫŷʵ
Ϊⳡչȷʵ漰޺׹ٸ׹ǻҵĺչ̬ѾȷˣοǴ缯ţⶼǱҪԵʵ⣬ӲҪչ֥洢׹ǲͬ⣬ʲôò
Ҫǣǲ̤޺ҵʱ׹ҵɽ޺ȻҲվӣ֥ε̬ʵ޺ҵ̬ȣܰѸ֥֮ⳡˣȥǾܽһ޺ҵ
ҶվӵĹؼʱ̣޺ҵվ˵ġ
޺һҵҵῪʼŶǷҡ
ǫͷʶʲô̬ȣ
Ͽɷ˵ģڵȫƣִһ֥洢޺վӸмֵǿȷʵ˼
ǫϰԵ°ͣǴƺĽǶ˵޺ҪվˣҷбҪȥһˡ
ʱȥҲʰɡ
ɣȥ޺ٴһ£ȡȨ棬˳һ¡
ʶĬǫ˼Ϸǿ
ٰɣǻҪ޺վӵģڸǱߣͿԼôˡ
ã֪ˣҽͳ



0864 ̩ɽǰ
ʱǵʲôǫȷʵ֪ǫҲֻȵȡ
ȷϵǣF϶鲻̫ã޺Ǳ߿ʼˣFЩǵӣΪʱǵӦģFһžͿֺģЦ棬Χǳá
ѾյOfferˣ¸¾ȥϰˡ
ϲϲҲҷOfferˣ̫ˣǿһȥ޺ˣԺϵˡ
ôõOfferˣ
޺Ǳ߶ҪˣоĹȥҪǻڸרŵԵ㡣
̫ˣڿ뿪ˡ
ʿLGڲԱڵĽȥô죬ºˣֱȥ޺ˡ
ϧ缯ˣһǸȥ缯š
缸缯˲ˣʱҲ벻֪ˡ
ô˵ǽ¼ҵ⣬ⲻٶǸ޺ģûؼˣһȥһףһ¡
ð

FվһŴҵĶԻɫԽԽѿ
׹֮ôFֱİ칫ѯ
׹ҵеˣӢضһʲôĶûУEUV̼Ѿʵ˹ӢضչҲûгеĿٷչ
΢Ӣضҹ˾ǹˣʲôù˾һչͻƣF벻ͨȫ綼벻ͨʵǫҲ˵Ȼô档
ڽʣĲҵƶڰ뵼ҵˣҪάϵסǵгڱһ񡣡
ʲô뷨
֥Ѿʼ缯ŽӴµҲѾפػĺǣΪӼ˵뵼ȷʵռơ
Σںһ飬׹ҵĻˮƽ˵ΪǷ缯ŵĿʵСڵ׹ȫ翴ǵ׹̬ȣе鷳ˡ
׹ȥȫȫϻĵȫ򻯣ɸ˴缯ŴļȣǾ׹ҵһҲʵģʽŷҵĴ֪ˡ
˵׹ȵ߷±һƷ
FĬãҲ˾ϣǰĵķɻ

һ氡һ棬F̲ס̾һ䣬Ϊĵڶ޷ǫô17ʱһ缯š
ǫһĮĿFһб飬ʲôĻֱ˵ɡ
FܵǫζԻ̬ȻߣŬ΢Ц֮ǰ˵飬Ѿ۹ˣϸ̸һ̸ϸ⡣
֮ǰ˵£ʲô£ǫװɵ
F鴤һ£缯ǡŵ顣
Ŷ˵鰡ǫһȥôˣһΪͲء
ϾһС£ҪǺܶ⣬ҲҪܶ˽йͨ
ҲɣԹ˾ʲô˼
ǵӵİ뵼ҵʵģ֮ǰ10nm֮µĹշչҲEUV̼ܸ缯źһһ˫Ӯ顣
ǫûӻʾF˵ȥ
뵼幤յķչ뵼ǰ棬ŵľ̨磬˵̨缯ǺϵǾ֪缯һֱǫ̀Ĺɷݣ̨米дʱĸԤ̨δ᲻Դ뵼˵һв¾ͺԤˡ
ΪӢضԼǣ缯Ÿ̨ĺǺģɵ׶Σѱ䣬Ҳ¹滮ˡ
Fǰ⿴̨Ҳȷʵǫͷһǫָһ⣬ǵıҲʱĸԤô
ʱҪΪǵĹɶΪʵ̨磬ǵҪĶôFΪץסǫе©
ǫһĻӦһ䣬ŶǶˣҵʱչǣҪΪ˸֥ʩѹ
FһӱҭסˣҲû뵽ǫôֱ׵˵⻰
˺üFŻָ޺뵼ҵӦǺģĿģյô
֥ҵǵĹȨṹɾһ㣬ҲÿǺҪȥһЩʱԿȨ
F˳˼
FѾеҪӣǫץ׼ʱϣóĳ⡣
Ҫʲôĳ⡣FʶĽӻ
ǼţֻҪķ֮һľȨУϾһҿƼ˾ʵǺܶҵʵҲȤǰǵӰٸһǵӵĴɶݡ
Fеסˣ̸İɣ̲ǣ
ģᵽߣץסǻᣬץסʲôǣߣҪĴ۲ź
ҲǷǣûɵǣȻ֥ѡ˺Ҿ󵽵̬ȣƽģܸһ㲻һĳ롣
ô
ҪһǵӵĴɶݣľǿˣ
룬ҪκѵİͿԳװǵӴԨͺñҶĶˣһǳظңҰѶǺһǳظţ㻹۸㣿
̲ǣҾͲ̸ˡ
ѾӣҲվȫչƽϣһֱڸǵľһߣ㲻мˣҹ֣
ô֪ôҲǷǵǣҲ뿴һضĻܱǵʲôʱ򣡡
ǫȷʵҪƺ⣬ҲҪúõըһѡ
FԼСʮˣȴһ̩ɽǰо˴δйѹȸС



0865 
Ǳʲô̬ȣڶ죬Ѿ޺ʶͨƵǫжԻ
Ȼ᲻ãȥɣ޺Ǳô
̬ȶǳҾǿȰѶ֥ҳ˹ɷݺͼ֥Ըǻʩҵǡ
óζ֥ǹעһˣ֥ò¶˾ģȥѹ֥Ļֻֻһɢˡ
УǾɶ֥Ѽõ֮ɿٳŶӼڲĴ洢ҵչ
ãҡ
ʶ׼˵飬ͻȻһִٵ
ܣ˳ˡðƽǫǰ
ǫһ˲
¼ǰ˰ࡣ
ϸ֮µҲϾ˹ǵͷˣǰͬԴΪڽиǿȵĴѹ
ǣ׹ʾδ7ڽֹͨѶ׹ҵвƷ
νвƷ漰ϵͳɼоƬϣ뵼幤գ㲿ȫ򣬵ھǶһ׳нҪŪ
¼Ϊ˽ŵĹʾһ㣬úҸȷ˽ȥĹƴʻһķ
Ϊ˲缯ŸΪ㹻Ը͹ԣ⵹ǸһһǡǡΪ¼øĻʶӵжôҪ
ϵѾˡ
ϻΪɣһǶ˵ĸ䳰ȷЦûԱ
һΪ˵ģףܻΪġ
죬˶³һվȽб̬޷ǻѡߡ
ý׷ʣ׹ȡļմʩӦô
취Ҳ׹һ䣬Ϊ׹ṩƵľҵλÿ곬100Ԫó׺ҪƵ׹ϾóȻһܾ˵飬ϣúýͨԻ⣬ǲּ˵ķʽ
ţ׹Ҳ׵ķƵľҵλ
һ˶Իĳ飬Ȼ׹Ļظȴǣ̸
һ׹̬ȼǿӲҲǿӲ¼͡
ڣǫרǻʱã˿ڶרٿʱһЩ˵
ͱ廪һֱͨŹڵ⡣
ڣΪʲôôý嶼˵һε¼εأ
һֱΥ׹Ŀţ׹þôֶΣȻܻͨôֶνݱ̲
һε¼һǾȫжϼӦ
ҪףʱκһҿҵҪȫвɹԼҪĶ
ˣȥҲôٲóмӦѹ֣Ϊⲻó׵ԭ򣬸вȫ򻯵ķչ
¼һȺӣһѹҵȺӣԻҵ˵һǳҪľӣ˵ͬһӡ
δѹһҵɳ̬Ҹô죿
¼ЩҪѹ˴Ӷвĵһ¼ͬʱҲĳЩȥȫ򻯵һ֤
Ϊʲôһε¼ᱻ˷Ŵ󣬾ǫǰᵽȫ򻯵ʱ˵ûйҿʲôԼܰʲôá
׹һĹó׵ߣ粻еߵĶ֣ûߵĶ֡
ڣΪʲô˻ô׹
ô׹ȫҵô׹׹ȻȫһƼҶѡ׹ļǺ顣
ֺѾҵǸʱ׹ڸһҶȻҪѡ׹
˸ôأ˿Ĺȥô
ֻһǽ׹Ҫ󣬵ҿȷĸߴңζԷ˴£ҪľԲֻǷǻҪ࣬ǵĻԺ׹׬Ǯ˵ĸ߲仯
һѡҵмƷֻҪҵƷͿԱ֤˾ҵӪȥܲ˭Ҳ֪
ҪףҵƷΪܶ༼ǳµģʱĸıʵʹ࣬ԲôһζҪһδͷ
иרվ˵һûõȻҪһЩ˶ڸ˼ʹ
ǫһֱϿ־֮ǰ˵˲ΪһҵƲöţƣֻû仰ǫȷʵôһˣһΪǲ˽ⱳࡣ
˾оƬףʵֻǿһ׹ԻĵоƬҵʷҲ˵⻰Ҫǻ˵оƬף˵ĻҲûҪȥˡ
˸˼ʹһѲԼͬİǫڴУܾˣ϶Ǵ缯š
ҲûеõǫĻظΪʱǫæŲμ׼л飬л鰲¼£ǫվ̨ϣȫҵͻĴ˵ǻĵ¼λ˵ô
󲿷˶˵ͷ
ĵ黹Ƿˣ볹ƻȫ򻯣״ò׽ó׹ϵ
ֻһ䣬˭ܹ֤췢ϵ飬첻ᷢԼϣ
һֱΪԸ߶ķԴѹʽչЩֱ̣Ӷһҵм֧֣û취ѡĬ
вʽδ绹ô棿
ͺñÿһҾߵҵԼȥǻжԸȥҾ⣿
Ҹûκΰ취ȥ¼飬ȫĿƼ˾뷢չֻţȫĿƼչ˵һʷԵѣұվͬʱΪʱҪٽһӹƽȫ򻯹
ȫƼãȫõˣ
ǫڰ¼ķ˼Ͳӹڣȫ硣



0866 Ӳ
ǫľ棬ҲǲܵģӢЩŷ޹ҵҵڵ׹ûٶ֡
ԷʱƽһͻȻǫģʲôĴ㣬ûܰæĵط
޺˾ǫ̾һ󿪿ڵÿһ׼׹ϸϣƼ㣬˹ܣʵԼӼ׼ǰţӰ˼ķչ
ҵ뷨ǵÿһѾԱ׼ˣʱ׹üϹǻĵˣñ׼ᣬڵ׹ܸɳʲô˭˵׼ǲһôҵ
ƽһǫ˼ĻУƽһͷĶҼٱ׼ͳһҵ׷ӦЩƶһ
ǫɹ˵ĹʻӰŴڴһӡ

ǫܿصڣһֱŬµ
715գһµϢΪ˽Ϲ⣬Ѿҹ˾˶ԽӣĿǰȽֹ۵ǣǸ缯ųʮĺ缯ſȡĿǰоƬӦ̺Ͳֺ㲿ĹӦ̣Ѿ缯˲ɹ룬ҵõ˻ĻӦ
ͬʱǽȫô缯ŵܹҵ´ǵϵͳҪһʱ䣬ӰһĺЧʡ
֮⣬Ѿб˶ԽӣбƵ̬԰ǳWindowsϵͳбϵͳĲҵ
˵оƬϵͳǶҵǽڻϣؼ㲿ٶһ㹦
۶ôѣһһε
Ӵ˿˽ӴзͶ룬һε¼̵ʶΨǿϢܾò˥
һ¼չѾһˣԼ˵Ĵѹͬѡһ˵ĶӦʽȫȥ׹
ôĵȻǴ缯ŵоƬбϵͳģҲɷ˵
ѡǷǳߵģΪȫȥ׹Ҫʱ䣬ڵҵΪ׹ѾµˣӲգ˵һҲָܻȥ״̬
෴ˣʮ׽һԽ⡣
ҲǶԷ֪д缯Żͬѹ˵ԭ˱Ͼ׹̫ߣͨ缯𽥼ɾȫȥ׹вСĲ
һΣǱһλˡ
ΰҲһ¼ʱɽ̬⣬˵һξѣѹҪѣһΣѡһ˵ӳ·ߣͬʱδˣһעз
һˣҴһϲǾڻϺ㲿˻˶ʱ䰵зһ̣Щ֮ǰĵ͵зΪӲյĳ֮һ
ΪʲôôȻΪǫһֱںΰߡϴԡ
վӲգԻ˵һ飬׹ҵ˵ˡ
ԭĲϺ㲿ӦһϢ飬һʧȥͻҪԱˣƵĹλ᧿ΣҲֲżˡ
ӢضߣѾȫûᰲϵĦİѱˤ˵ϣǵڸʲôǷҪгҵô
Ҫַʽȥˣô
ƼҵķչԼĹأʲôʱ򶼲ô
ĦȲҪ̫ȰһȰ˷ӦȷʵϣҲֻһ¼ͨ˵ķӦ˻ҵڵ̬ȣһܸıǽȥ·
Ѿϵ΢ͨIBMҵһȥǺú̸̸ȥҪҵʵķѹƻҵķչ
ĦŬԼ侲Ȼȥġ
Ħʾֻ˵һ㣬һеĸԴǴ缯ţ˿ܵĵҲΪ缯ţҪ⻪ĿƼıҪѹƴ缯ŵķչǰг͵缯ȥ
һιͨĦ˶ڴδĸı䡣
ܿ죬׹ʼӴԹȵͶʣҵӴзôҶúܿġ
ɾ7µףһȷԼһֱ߲ȫȥ׹ʱгϱһϢ
޺ְ뵼ҵ򽫲Ϊ缯ṩϹӦ
ƽһ򼸺һʱ䲦ͨǫĵ绰·ͻȻҸȥȷһ£ⲢǴҪľ棬סԽǱӦҲܿϵ㣬׹ͻȻʩѹ˴һֲ
ƽģ֪ô¡ǫƽڸ޺ҵԽ룬Ȼ˲Ը⿴ǿ޺ҵϹܴǵĹӦܴ֮ĺϵһ˫˭
ֻǲ֪޺ҵûȥ׹뷨
ƽһ򷢳һζЦӦףǲ̫ܵ顣
ҲǣǺ治ܷʲôϣƽ⡣
ǫû˵ȥҪʲôƽһһָо޺ҵҪˡ
ߣϢմ¼߳Ļŭˣ¼ʱô˻ȷʵ˵£ڸ缯ţòһʵɳ˵缯ҵȫȫǴѹ
һٶԽԽĻѿαҲԽԽѿһǿĲš
ܡմ޺ʶ칫Һ󿴵ǫˢѵۣʲôӦ
ʲôӦҶڵǵķӦ
ܽȥ׼ôԸ
¼չֵǣ¶һˣȻиĻҵꡣ
޺Ǳߣֻһڻˡ



0867 ֮
޺ҵ룬⿿׹ҵѹ缯ŵĹӦѣ缯׹ɹĶһֱ٣׹ϵͳоƬ㲿ΪЩ缯Լ죬Դ缯ŵӰҪСĶࡣ
ʱͻȻ뵽޺Ϊڰ뵼Ϸ棬ȫ綼ÿ޺ҴӹĲɹЩβϴ뵼ȻҪɹ޺ҵ
͸һµ˼·޺Щؼβҵ뵼幩ˣ뵼ʲôоƬ
ⲻѹͻȻ͵޺ߣ8£޺ֲҵѹ֮²òԴ缯Ųȡ϶Ϲ󻷾ԽԽңҶ֪ᷢʲô
޺ҵȻǲģӰ׬Ǯѹûа취޺ڻûȥ׹ʵ
ĹڵĵҲΪٴǣҵû˲ϹӦĴ缯ŻòоƬòоƬĴ缯ŲԼܵӰ죬Ѷעѹڴ缯ϵҵҲܵӰ졣
Ҳˣȶȱ֮ǰ¼ҪϺü
缯һôӦԣӰĵĿƼҵһ缯ŵˣܾҲеڶˣһжýԺǻĵҵÿɫ
ǰ˸ӲվΪ缯ŸأоƬϵͳһ缯ž궿ˡ
ؼǻܳһ缯žѾܲˣҲȥָٳһ缯ţǧÿס
ٳһ缯ô죿һ缯Ǵѹ缯ŲҲǴѹ㿴5Gǻĳ˸ͨѶͷⲻҹ˾ˣ
ڵͲǳڴ缯Ϻ缯ûʲô
缯ˣ˭ôţƣ缯ҪǷһ㣬˭
ңʲô°ʼȫԸ缯ô
˵зԵ̫Ҫ˰
۷Ӧǳ󣬵ǫȴûվӦΪҪȫķӦ
ǵһʵʵڵǣ޺ͲǼ򵥵Ļҵ׹ҵ֮飬ǫ֮ǰһֱȫȥʴһ鲨˵׼ô죬ڣεĲȽֱˡ
޺ڴʱѾַ죬ڲֲҵϹ缯ŵ飬޺һǷԵġ
޺ĹϢ֮Ϳ˿ƼɵôҾĪ
Ȼûʲôõİ취ٻᷢ顣
ЩԻĲ̫ѺõҲܿܣΪǸ缯֮ľ˵ΪΪ޺ˣһʾ֧֡
Ϊ˵ѹ˵Ϊⲻ޺ҵӦþ顣
ͬʱ缯޺ֹ˾CEOվ缯ʼո޺ҵõĺϵ缯޺ķֹ˾Ҳȫģķֹ˾ʮĺƶƼĹͬ٣һҾʹϵϣ޺ҵԾı̬ȡ
缯ŵķ޺ҵ߲ˣһǲһǲǣڵе޺ҵֻܲͣȡء
޺ľΣͨſٴء
׹ýڵ̬ǣ缯ŵĲƷвǷǳȫģԳڰȫǣ׹Я޺ͬƴ缯ţһȫ
ǳɵı
ûзţܶ˾ĻôΪ
ڣ˼ң󲿷ֹҶܿš
˫ŵĹУҸԸŵĿ϶޺ıʱ޺ͨȫ˿
ý̬ܿ缯޹ģסѵ޺ҵҲ޹ģҶֻƶƼķչĴⶼ̲ˣδǾڴƼķչ
֮󣬷ýҲʼӦӽ췢޺飬鷢ǷǸô죿
ó׽ͿƼʱܱƻһǳµ飬ֿ˰˹ͨٵ
Ƿһֱȫ򻯷չаҪĽɫ޹ҶкܺõóһҪž췢޺ϵ鷢ϡ
ý巢ԽԽĹý忪ʼ̸飬ĳЩҵýѻ˵ķǳֱף԰Ȩûϲġ
ӢҲһȶȣýǴ˴ó׵Ϊֱӵϣع
һֱҵʼնҡڲ֮ǰڻ5G⣬ٹһ˵5Gû⣬һ˵ǲû5G˭㲻˭̬ȡ
ٵ鷢ʱĳһ˲䣬ҵǱȽһµģϾ˭еĹó׹ĴѹĵһЩŷ޹Ҳ治ôˣ˭Ǯȥ
мЩ΢Ķܹ˵飬ǫҪľһ˲ͳһ͹ˡ
¼죬ǫųٳٵĳ˾ͷǰҰȫǰһģЩѾ˵û˼
վҪΪ˽ҵɻ󣬴缯Žô졣
һεֶΣֻ˵һ䣬⣿
ǫһмı飬缯ʮʲôûʶ̰ѹǽ컹ƬȷѪ̺ʻԽԽµɾ
Ҫ֪缯һ·˳еģһֱϣκΪ缯ǿԱܵģֻĸӦ룡
һΣԽԽĶϹҿȷĸߴңҲǵĶ֣⣬еĶǶԼ졣
ΪУ֮ƻ
֮ƻǫڴǰˡ



0868 ˭
Ӵ缯žʼз֮Ӱһʼմڡǫʼϸ˵֮ƻеһǹЩѵĿЩܼܿʮ궼޷ɹĿһзԱһֻĬĬš
һǵı̥Ŀ̥ĿΪ˱гһˣ˴һʼҪȥʵȫԲĿ
ΪܶʱǸҵĺǳ˳ͱǳڴ޺ҵﹺϣﹺ豸һԵģʽһ׬Ǯֻ׬˵Ǯ
ʱǹ˾ȻЩϣǲȥȥҲ͵ʼĬĬš
ǲû¡
ʵǰ֪֮ܶƻ˶ɹǵ֮ƻǵı̥ƻΪǮʱң㵽ڵʲôôĿĵʲô
ǻ˵ұĴ㣬Ϊ˭֪δһᷢʲôҵ˻ƻҵһһˣҵұԼĹ˾
ȻһֱϣһĵҲҪ֮ԭ֮һʱ˽ϣ֮ı̥ƻһֱĬĬȥǾ˵ǵõġ
ֻϧʵܻķչʱһ֤֮ƻڵ¸ĵ
ôӦһε¼ֻ˵ҿȥ˽һʲôȫҵҵΪʲôǴ뵼ԳȫΨһһȫҵ뵼ҵΪҪʲôԼ
ǫھͷǰֵŶηĻѾˢţơ
缯TMоˬ
ͻȻеô£֮Ϊʲô˸оôᡣ
֮ƻľˣ˭뵽
ʹˣҲˣǫĽûܶ˶ңһ޺ҵһʲôʲô˵ġ
ʵǿԿ֮Ի飬Ϊ׹ʹ׹޺ҵܸǴ缯κεĺϵ
ȻǿԷ֣μ޺ҵ׹ļǲò֮ĺ
ͲòһɻԺ˭׹ļ
ֻҪ׹ļгһǾͻԴΪɸóףûʱ򣬴Ҹô죿
һһЩԴΪ޺ЩҵǲϣǽģΪһΪֱӵʾ޺ҵĿͻǵƽɹ35%ҵ70%ϵĶǴ缯ŵġ
Ҫ֪ѾΪȫоƬҵԸʧȥһͻô
κһҵ˼άҵľҿһ¼𷽲Ǵ缯ţ޺Ĳҵ
ôҾͲòٴ⣬ֻҪʹ׹ҵͻ鷳Ǹô죿
Ҹ˾߹飬ͻȻЦŷңǻл׹ļô
ʱһӾͻعǰ׹ڶǴ缯ǵļˣҲ˵Ǵ缯ڱƳΪһ׹ҵҲˣΪȫҵԷĵĸ⣬ΪԶҪΪʹ׹ӰǸκó׻֮Ĺϵ
ǿӵоԵȨ
ǫλ̫ĺ壬ָ׹̫ͬʱҲȫҵҪǲǻҪ׹ļ׹ļô죿
ǫڻﰵʾʱĴ缯ȫ׹ҵܻ缯Ϊôһȫҵ׹ô󲿷ITҵҪļȻڴ缯ҵˣ
ǫ֮ƻһ˲䳹Ťת˾ƣ缯ĻΪһЩϻ㲿ˣʱǫӲΪ֮ƻ缯Ӧһı̥
в֮ƻһ̲סǫеͶء
ʮĳﻮʮ۽磬ΪѾǱȽϱصҵҲò̾һڵûԼľԲ
ֻĳﻮҵǣǫһߡ
һ˵ƽ˻һߡ
֮ƻһ̹âɡ
ǫ̬󲻾ã޺߸ˡ
Ϊ뵼ȻѾóԼĲϣͲֻ뵼Ķʼ⹩Ӧ
ɾǣҪû׹ĲϣԵ뵼ɹ
³״޺ҵҾͲܶϹ缯飬ʵΣֻȿ缯ôУ˭룬µͷӵľԼ
ƽһ˲ǫһͷϣԼ⡣
⣬°
޺ҵʼʩѹϣϽȥ̸УҪ޺ҵʧˡ
Ȼ޺ֻ֮ǼҹؼҵҪϹ缯ţ⼸ҹؼҵ޺뵼ҵӰ
ǫԼĲϣǶȥָǫȥָ׹ҲУмȫڻҡ
ܿ죬޺͸׹̸УڽλҪʱ𰸡
ȫѾʼһˣĴվָ缯ŵ5GڰĴϰĵλ챣סˣ޺뵼ҵվϹ缯ţڰʯͷԼĽţȥ˭ȥѹ缯أ
˭



0869 ǫ̽
ǫ֮ƻƣʵ𺳵ȫ磬ܶ˶ȥ˼һ⣬֮ﵽ߬Ŷٱ̥һգһǳµա
ҲΪҵò׼ţҲҲ־ʽͱҪˣһףһ缯ŵ֮ƻAεĿڴһܲϵóʱ˭Ǵ缯˭ù
һۣ缯ȻȫԹƵĵŨҡ
ٶԽȥ࣬ԽԽȷʲôҲԽԽһĻң׼ȷ˵ڴʱ˿̣Ϊǽȥࡣ
ڣҲǱǫһδεĻӦЩֲŵľͻȻһݵƽ͡
815գǫÿմϷȥһƱ¼ͬʱִ¼ĵӰս2
Ӱڸæʶ¥µǫǫʾʶһ
ӰʲôоǫϷһ䡣
Ϸдɻ󣬡Ǳôô
ϷĹעе֣ǫĵĻش⣬кܶطô̫ƽǷޡ
ΪʲôҪ̣
ΪأΪŮˣΪȨֻϲɱˣкܶɡ
֣ƼûпʵֶʹҶ֪˴ʲô
Ϊʲô
ǰøտһС˵дһ˶֪˵뷨Ӷ˵뷨ʵ֮θƽ
ǫ΢ı仯δܲʵҲ֪㼼ʵˣҲܳ㿴ⱾС˵ʵֵĽ
Ϊʲô
Ϊ˶жһ棬һ˵ȫ¶ǰܸȥעĶ
ȵĲƽǿ־ͻ𡣡
ϷƲƲ죬ƺǫ˵һЩ뷨֣ܴܲȥһ˷ޣ̵ֻĵط
ʲô
Ҿȥ
ǫ˼˼룬һģɵĴ𰸣֪ˡ

˾ǫ˾ϷͻؼңԼʶ¥
Ϸûʲôǫƽʡ
ʶȴɫһý˵꿴ϣϷӣǿ˺üˣϷӡӦþĹ
⺢ӣһͬġ
ǫĬ˼һݣ˭˾CEOȽϺʣ
ꡭʶץסص㣬Ϊ꣬ȻͲϷˣҸ˵ܻܡ
Ϊʲô
û˱ܸ˽⹫˾ҵĻҵҵĿ꣬ǹ˾ĵһԱ˾ˡ
ʱĸоݹĳЩйС
ݣϵCEOȻһù˾Ҳùˡ
㡭ȷʵû⣬ҰĲǫҡҡͷǸܰõˣҲһļǿˣȱԡ
缯Ųܴڶ꣬ʱ̱ս״̬
ǡأһֱһɿƼǿľͷ
ִľӰ̫ӿУֻпУ°ѹ˾ʱֳ
˶ǫ񶨣ʶü˵ȴǫʵô
ңʶͷһ𣬡ҳ⣬ԼĶλҾǸCEOλˡ
ǫͻȻһЦʶļ򣬡ټĴ缯ţݣCEOҲÿɱô
ǫ˵ǰߣʶĬŸߣȴ˼
ص칫ңѾǫ
ɡ
š
Ȱʲô飿ǫֱӷʡ
ȥӢض
أ
һ׽1.3н꣬һŶӡ
ǫһοӢضľŶӣCEOԳ˵˴뵼ĳɹ
ô룬ȥô
¶ȻЦݣнΪʲô뿪뵼壬ҺӶƲҡ
ǫȻ֪ɵ뷨ֱӸ˸绰һҰ칫ҡ
Ӻ칫ǫʵ˵Ķô
ǳ࣬׹ǱߵĹ˾ʼˡ
ߵ˶ô
ĿǰߵĻ϶⼮ԱԱãҲΪҵҳϣǴҶܵĵ׹֮Ŀ֮·⵽һЩƽԴ
˵Ҳһ䡣һԵɿڵһֵע⣬Щ˾ڻƲ
ЩСҵǣǱôһ͵õ£ڶ֪йҵɶЩҵֳΡ
ǰȫ˲ŴƴǱ˭˲ŵҪԣһķչҪȫ˲šǫӡ
ǵģʵ׼ȷ˵ǻˣˡ
ڵѧҲܲȶҶ֪ȥһ
ǫӵ֣һǾͰȫ˲ź



0870 ѧ
91գǫѧĿѧϣһεĿѧֱģʽ˴ѵĹע
ѧѧĵһǰ佱
ѧг100ÿĿѧ񶼻䷢һѧѧй׽ѧȽѧԼѧߴ½
ÿÿֻ1ˣ100
ÿһĿѧ佱˵һ̼ϾУѧȻֱӴﵽ100ǮԴ󲿷˵ԶõĶ
ڸ̾缯ǮͬʱҲò̾缯ŶԿеľӡ
ǫ̨Ϊ3˰佱ǫһһȵĿѧݽ
ǱȽرһ꣬ҿ˴ҵѧǰ滮ܶ˶ᵽ˽ƼҵһЩ̫顣
νѧǰ滮ѧڸѧ¼ȡ֪ͨʱḽдһݶδĹ滮ѧУʦڼͿʼһһ鿴ѧǵĹ滮Ӷǰһŵ˽⣬ҶڽһЩѧһЩ׼
ѧһرӸԻ淶ϵĴѧ
ڽյĹ滮УȷʵܶѧᵽΪ˻ĿƼǿ֮·ʲôÿһУܻһѪ֮ʿұܴ
ҽ첻̫ȥ̸Щ飬ΪѧУ˵һϣڽѧҴõĽѧԴѧ飬ѧ顣
ѧѧԺʱǾرѧһĽѧģʽҲһֱһģʽļֳɾѧ
ͬѧѧι۵ʱѾѧĽУʷ˶ݣȫ500ǿҵг200ҵѧ˺ϵѧ֮һ
ܶ˶˵ҵиƣΪڲѧںϣгʽͳҵ֧֣ۺͳɹĿӦãʵҳɹתΪƷͲҵ
ͬʱҲв˵УлĴԺԲܸõƶѧǰС
ʵǽϣƶҵУ֮ĺҵѧУݣ跴ѧУҵṩ˼·ṩ˲š
֮⣬ѧڸҵĶԽлΪѧṩһرؼĶǾǲѧʲôǶУڼṩҵ˼ά͹˼ά
ǵѧģʽϣܰѸѧӵѧ˼ά˲ţͬʱ߱оҵͷԼȫ˲š
δȫȫϡȱģ˲š
žžžžž
ֳҵϸһƬĽ֮ڸ̾Լûܽѧ
ڽѧѧ˵ǱȽ˵ģΪǸһǾǻ˶ʱ䲻ϴĥʨҪʽˡ
̨·˲Сʨ˴Ҷ˵֮ǰǫŷ޸УҪһĸУˣԽԽĸУڽԴһǳҪĳ룬ôôĥ˺üֱ꣬2017ʽء
ʨһʷǰĸУģʽϾڴҵĴͳУУ֮оģѧȥͬĸУҲһͺñͽķȻǲһģУĽԴȫѧӲͰŬˡ
Ҳˣôôͱ÷ǳҪ
һż߳Ϊ˱ȻĿǰܽʨ˵ģǴҶĸУ͹ڶԣ985У
ͨЩĥܽᣬʨ˵ĺĿǰõĿƣҲ˵˻ᷢԲͬĺĿͨĿٳɸУĺ֪ʶԼ֡
Ŀôֻҵ˾Ĳ룬ҲǴ缯ҵ
ʨ˹Ḻҵ˾ĿԴӦѾʶˣʨˣҲһУҵ߶Ⱥ֯
һʨˣΪؿѧϰ۽磬ܰУڼؿҵӽǡ
ʱڻ֪δܳһʱԴ缯Ϊ׵һҵδʨռݱȽϴĿأϾǫȥȡĸУΪǫ˴ʽҲΪЩУṩ˴ҵݡ
ıվһס
ǫʨˣԿټӴҵںУе͸ٶȣͬʱǫҪѧʱѧǵȫ򻯺ʶ
ȫ򻯺˼ά˲δĻŷ޸Ϊǫȫ˼άµ
˵ʨһκܴ󵨵ĳԣҲһֵڴĳԣȫУеһ˻δӳĽռ䡣
ֳһǫݽĩβӦһһЩҳѶǳĵ⣬˱ʾǵѧѺܹΪѧ׹ľӢѧ·ߣΪѧڽһСȦӡ
ΪӢûдƶĺϲѧ
ǵѧȷʵ˵ȽϹ󣬵λѧУתһתѧӵжһʵңԱȼҵʵҡ
ΣȻѧѹ󣬵ܱ֤ÿһ˶ϵѧΪǲйѧУ԰ѧҵѧ𣬻зḻڹѧĿرǶڳɼڿзشͻƵͬѧֽѧѣڴѧڼ䷢¸
Ҷһ׼ƶֱѧȫߡ
֮⣬ѧ˵ǹسһѧÿн10%سձκר˲Ŷжϵ
һѧһӴԺѧӵ
һֱ˵ģѧĿ꣬ʵֹ˵
ùǧ䣬ºʿ㻶ա



0871 һټƻʹѧ
ǫڸУ˲ϼǰƽһò˵ǫŴ缯ŵĳɹһֱԴ缯ΪĲ򣬵Щֶܷ缯ţγһ̬Ȧ
ǫѧݽ𽥴ǽһ׹һЩ¶׹ѾҪѲֻѧϳȥ֣ҪָưӼ㡢ݡ뵼塢5GȽ˼պ켼˹ܵѧ
ѧʱɽżҵۡ
Ŀǰ˵һЩţӦòĶѧְɣ
ЩðͷĲǸͷѧУѾᱻ¼ˣڹȥǼᷢģǰǿѧҲٻֱ׵ı
رϿǫһ仰ǲǵ鷢ȥĽܲǽ˻ҪѧԤУ׹ڷһжͷһ̫õźţȥЩѧʲôĲ˵
һҵϣ̫ƽɣҵͻعˣǧڱҵǰֳʲô
ǱʹعӦò̫鷳ɣ׹ڲͷۣķˣǵʲôҪ˲ƣ
ǾǴѧ˼ȥЧˣǾòƽ
ɶƽģ׵ѧһֱȻعѧడ׵ѧΪ׹˶ټGDP
ô߲׹ô˵ˣ͹ⶢЩȥЧˣ
˼ҾԼǻѧѧ֪ʶȥҪ£һˡ
һЩѧۣȻõ׼ȥ׹ѧѧͼҳĹעӶһȺۡ
ҵ׸ò׹Ĵѧһǹģ˵Ҳ鷳
ҪĻоȿӢǱߣӢµĳ·˵˵͵ء
ǿȥעһʨ˵Ĺٷţշ˲ϸڣоһ£ȥʨ˵ѧУѧعҵܷ㣬ΪУڼͻкܶԽӻҵĿ
缯ŻΪĹ˾ںлзֹ˾ҾԻĺѧ˵ҲǸԿǵء
ʨ˵ʵû˵ţҲڣǲ֪ô
ڸУʲôʱܴﵽһˮƽͲþѧˡ
һһϦܸϵĶû취ʵҾڹܰѧͿлһѾܲˡ
ܾѧֻ缯һΪһЩͳĴڣ˵ٹڸУвСı仯

ϵѧӺͼҳֵţȶȻûȫȥǫðһֱһΣǫ˾ʵҡ
ʵ걻ƱѡΪȫӰĿԴΪʵҵķˣҾ÷ǳԺ
ҾطһҿԶ顣
ʵҸ˺ܶƸڲͬоʵҴڵ嶼ͬ˵ʵҾηǶԻѧƶ
ѧҪѾѧչļͬҲ˵̫̫࣬ʵΪۼһȰˣ˻ѧչһر
ڹȥ꣬һֱŬİѾʵҼ뵽ǵĻѧչϵҵУ뾻ʵҽжԽӣһδεĳʵЭģʽ
ڶ෽ĹͬŬڹѾγһȽƵĻѧչԽҪǰһˡ
ǫĸӣԾͷҽҪҽһȫµĿһټƻνһټƻǽ10ڣϹҵУлҴԼǵľʵң500ѧʵңΪԱṩľҵλʵ黷
ǫھʵƳһټƻǫԻѧһֱִŵĽҲǴʱĻĶԻѧ߶ӵһֱ֡
ܶ༼ҵѾﵽ˹һˮƽıڻѧͻϣҲǫȥע
һټƻѾһȽĶˣ磬ֱһͷϢ
ǣͷ֯ʴѧƻʹѧ̷ǰ˰ൽ
һԵĿ꣬Ǵѧ
νѧͶǿȸߡѧƽ桢ðʵʩӣоĿ󣬾жѧơĿꡢ塢Ҫصص㣬临ӳ̶ȡóɱʵʩѶȡЭͬµĶԪԵһ֮ҪͨʿƼºʵʩ
ĿǰĲμӵĹʴѧĿʴּƻƻȺ˾۱ʵѼƻʵ۲֯ƽԶȡ
ͬʱҲͬԴȫп˺˾۱ʵװá500׿ھԶʮشƼʩ
һεķΪ˽һԻΪĴѧĿշ˵ƻ20205Ŀоɻǣͷ֯Ĺʴѧƻʹѧ̡
2030Ҫ10ϵĿγɻǣͷ֯Ĺʴѧƻʹѧ̳ڲ֣ȫɿƼӰ
ȻһʱոҰġ
һƳظ˾ͱʾʴѧƻʹѧƼҪȫ򹫹ƷҲƼǿȫƼԴҪƽ̨
¡ȹҺ͹֯֯ʮʴѧƻʹѧ̣ĹʵλӰ죬ƶƼºͽ
δҪеߵݡ
ǫܿתˡŲĵǲȱĿȱǮȱȱˡ
ʨأһټƻٵѧĿƻʵʩ缯ϻĹٸΪ˲·
·ͨ磬زعĹˣ·ϡ
·׼ȷ˵Ϊȫ˲̵ġ
а̬㹻Ĵͨ·˳ȫ˲ţȫ򻯵彫һ͹ԡ



0872 Ž
ʱ˲ŵĻԽԽȣߵֶܿȫĹעٹҷӦҲǷǳѸ٣һľ¼£¼ֱӷһƪһԿŰ̬ӭȫ˲ŵĳġ
¼¹ѧڻרŷһƬƬڴѧ¼¹ѧĻѧ׷׳ֳѧǱߵҸ״̬¼¹ѧӭ໪ѧǰȥ̬ȡ
ŷǱߣ·ͬӦѸ٣ץסϽҵ·ҲŸߵƹһʨˡ
ʵǶԻѧԣȫѧԣʨ˵Ĵڶ԰ұҵھҵ϶иѡռ䣬ڶж׶Ҳкô˱츣ľͲֻǻѧ
ȫһ˲ȳѧҪģȻЩĻᱻ׹ѧҿֻŵĲֻлѧ޵ѧѧúܲġ
ξǿܻᱻߵ˲ţЩ̫ˣҲץʱǲˣ˲ŵȻҪѧץ
9µףȫ˲ֳ춯ʱǫȻûţڷϡˡ
ǫڷϵĻԾȫ˿ԽԽ࣬ÿһʲôΧĹעǱѹ֮󣬹עȸˡ
ǫͻȻڷϷһƵƵǣʮꡣ
Ƶĵصǫİ칫ңǳ򵥣ǫԼİ칫ǰԾͷʼݽ⼸꾭˵缯ҪʼӴҪʼԱҪʼ߾·ߡ
һЩ˿缯ƺѾչһ׶ΣˣҲ֪ʲôЩĴҲҪһ飬缯ţδꡣ
缯ŵϾҪʮˣһͣͣ缯ôôܿʼأ
¼Ƶߴңڼʮ֮ʣǲŲ෴ǻԸĽŲǰߡ
ͻȻһת˺ܶ༼չʾǫ򱻷½ǣҶ֪˹ܣӼԴ²ϣɿغ˾۱⼸궼һٵķչڣһδͻǿ˵Ĵιҵϣ
һֱǻкܶǴ缯ȥԱһЩ֪ҵʼᣬĹȸ裬ٵǰǣǰʱܶ˵IBM
ϰԵȥԱǺ飬һߴңÿ˻ŶԼ룬ҵ벻Ҫȥһҵÿһᵽȫʱ˵ƶƼķչ
ҶԣʼһźǾԶûȥעĶݣҽѾ36ˣȥ17·ת˲֮ʱҵм17꣬Ҳ֪Ψһ֪ǣȥ17Ƽķչٶ̫ˡ
ҺżԽԽ
֪ڶעһЩ鷳һЩνľûҲûȤ̫ľ˷ϣҪһܹһδδҼͻƵĴ缯ţĿеĴ缯š
ڴ缯żʮ֮ʣҲⲿĻᷢչʲôӣҪǵĽȥҪʼһµóˡ
ٴһתһܴеתȥ17꣬ΪԼһʵĻ꿪ʼҪϣʽĴιҵս
缯Ž޹ɽľ񣬼ᶨǰߣηĿһΡ
ΪʵһĿ꣬ǻҪ˲ǡ
µĴ缯Ȼнӽ50ԱзԱǵĿ˵Ȼ
ΪҽҪ﷢һȫļ˹ܣӼ㣬Դ²Լɿغ˾۱ĸĲŻһȤ뷨ȥսĴιҵǾǰɡ
Ǽƻ5ڽ˾з˲Ų505ÿ걣֧2000з˲ŹʣϲⶥֻҪ˲ţֻҪиΪȵĵʶǵһʷ
ɷͼ־üζأȫ˲ǣǴ缯ţһƱİɣ

ǫƵܿϴ2000һı˲нˮ50ȫ˲ţһó˵ı⵳ο⵳ġ
Ҳ̫˰ɣһôѹ缯Ųô缯ųԽԼһſһƼʱص׹ҵͻȻԵúõ۰
׹ҵǴѹ𾢣缯ѹûǵ֡ͻȻӢض΢ȸһ
еĿƼ˾ܸ֮ϵĵĴιҵⱲҲû׻
ǫΨһһһֱ˵Ƽչ̫ĿƼ˾ܣһ˵ȰƼģͳһ㣬Զִ֧缯š
ƵһǶһЩѹ缯ŵĻӦͬʱҲȷʵȫ˲ŵĴģǲչ״δ֣缯Ѿǵ֮ȫһƼ˾ֱ־ҪĴιҵһʹʵ˺ܶˡ
ǫƵմã缯ŵȫƸϸͳˣҪЩ˲ţҪ٣д˲ϣ缯ŵЧԶô졣
νʵһƸ׹ҵڵ缯ˣǫһֱӵķʽ߶ԷҪˣʹ󷽷ڣֱӵȫڡ
Žˣ



0873 ӲƷ
ǫĶĳȫģȻעĺǴ缯Ǯ
ԽԽ˿ʼ̸ǫ̸۴缯ţϾг徢һˡ
ͬʱฺϢҲ缯űħԽԽأǫ˵ҪĴιҵϾ˵ǫǱŻȥģͬʱ˻۵缯ͳҲʼˡ
ý忪ʼǫһҪ׿ľͳߣҰǫִҶӰӾϿǫڲϱŴΪǫǿƼ֮˾϶ǫȫѡ
һЩýߵıʾһ缯ų׹˵Ĵιҵĩվ͵ˡ
Ц˰Ԥԣ˵ǫ˿ĩգͻ˵оݵġ
˫ִԽԽһЩ֫ײƵƵѣ缯ѾΪȫľŻˡ
ǫЩ߰ķֻ̰ܸ̾һ䣬ضԶ
ڻĵĹڼ䣬չ˶ೡ͵Ļ顣
ЩĿ׼ǣδ缯չȥĺλĿô

Ի5Gѹֿʼˣҳת֮ƣĿǰһνĹ۲׶ΣҲǻɻ5G⣬ҲûȷһȷͲˣ˼
оͰ޺
Ȥǣ޺ܻ5GϢ󣬴缯ҲһϢ缯ʽɶ֥32%ĹɷռȳΪ֥Ĺɶ
ȻΪ缯ھʵֻ֮һƱ߱Կǫ⣬ΪҲûҪȥƶ֥Ǯ׬мãĿľʹﵽˡ
ôϸڵ鲻Ǵ缯ŻǶ֥ṫֻ֪缯ųΪ˶֥Ĺɶ
ڸձܻû5GʱֱϢȷʵ˲СĹע顣
ȶ֮£һƪͻȻˣ±ǡȫƷѶ
ƪһְǰ߹дģһЩ̫Ϊ֪顣
д޺2011İ˹¼ʼʵҵͿһαʷ
տʼ޺ҵǱŷҵģǺǰĿ˻ҵϣһǳؼĶŷҵչ޺ҵʱҪǻҵչ޺ҵʱ򣬲һҪܶʱҪż
Ϊ޺ҵѺļҵĻ޺ٸ׹ٸǲͬġ
ԻҵܶʱƷƣԼӦԴ
ҲΪʲô޺ҵŷҵ˶þͳ͸ˣҵƷƶסˣҷչĺܺá
ΪڴͳĿչУ϶չڳɱչҵ˲ż󽫱չҵȻƷƵʣֵեɡ
ǻҵѹûźļȻ߲·ҵ޺ҵǺϲ磬ϲӦ磬޺ЩƷƵ˻ҵﷴܺúõĻȥġ
ʵͦɱһ飬ͱһʱգҵԼֳԼԭгӰԼıƷƷչ
ᵽΪʲô޺ҵѹ˾ҵΪҵżչܶ඼100%չ޺Ӧĺϲʵռ˲ٱˡ
ûкļûȫƷ֮ǣһЩѾıˡ
ǾǻƷƵз⼸ٱ
ǫƶĻƷƵĺļз2016ǰ󣬾⼸֪꣬ҵ϶Ѿ˰оƬڵĺļ
缯źͻΪҵ͸˵ˣΪǰøƳ7nm990оƬΪȫڶó7nmҵ
ҵӵ˺ļҲͲҪ޺ĺļʱٰһϲƷƵĺſʼˣʱٰѹӦһϲĲƷĳɱ͸ˡ
һĵҵ˶޺ҵӷչƫƫ޺ΪԼռ˱ˣ𾢡
ʱƣǵ2017ǰ󣬵ҵһѺļó޺ҵˡ
ԭҵһֱװɵ޺ҵݣ˳͹ӦϿٱƷӪ
ֹƪ·ΪȫļÿյƷƣΪȫıƷƣTCLΪȫĲʵƷƣΪΪȫĵƷơ
ȫֻǰƷƣƷȫռ졣
ȵ޺ҵʼʶﲻ̫ԾʱһжѾˡ
͹ӦѾ˳ȥҲղקŵǵļڷԵüΪߡ
ӻҵһѣκһĻҵһзһƾͼơ
޺ҵӦҲѾı󻷾ˡ
ھԺҵˣ޺ҵҲѷǵºǱߺûпռˡ
̨ʡһʱյһ̨綼뵼ѹţָɶ
Ծ㿴ˣ޺ҵǾлӻҵʱѾȥˣҲӲˡ
2017꣬ȫѵӲƷֳ׸ı䣬ռ˾Եİλ
ܣΪʲôҪƪ£ʶЩ棬Ϊƪܻʵǫںһѡ
Ϊ޺ˣѹͲ⣬ǻкܶûףҵǿףЩڶûзʲôˡ
ܲ°ЩҵϷ˼ô
ǫʶһԼȥ񣬡ڷ˼ҵȫġ



0874 ȷ̬
ǫ֮˵޺ҵںԭģΪʱ޺ѾȫʶԼӲƷûоˣһʼתˡ
޺ѡ˷ѣץκĵ·ߣB2C·ת͵B2B·ߡ
ʵϣ·޺ߵĻǱȽϳɹģȻָһʱա
Ѹľκ豸Ĳϣȷʵס޺רľԵλ
ȻʱգȻ̫ãΪ֮ĳ֣Ǿ޴ѹ
缯ŵĳ־͸ı˺ܶණաJDIҺ壬µӵأͷӵ岣ЩԭӦ޺ƵĶڶ缯ˡ
缯žȻһ֮ǳװ޺Ūˣ޺ҵĵǣ缯ŵ֮ڻرƳ磬ΪҲѧϰ缯Ÿôʻиҵϡ
޺˵ȻģCгøǻˣBгٲ޺ҵ·Ǿ궿ˡ
ǫҲ֪һ㣬Ŵ缯չ֥һ޺
ǫ˶ˣ޺ҵȻɵӣǳİǫһһ档
һΣ޺ҵǲȡ̸вԾȫ롣
ΪֻҪάϵһȶȫ򻯻ҵͷʲôԼɣֶ֮ûҪˡ
ǫһֱƶȫ򻯣ǿ̸ǫ϶ýȥ
ⲻƽһΪǫ˵ҾӦ취ȥһЩҵһȦӡ
ƽϸ˵˵Ȼǫ޺ٳɵμ棬ΪʱǫռƣȻԵƵᡣ
ƽһɤӣ֪иģЩ껪֪ҵ˳ɹһѹأҲǵĴڡ
ҵ뷨ǣǿŪһȫΧڵĹʰ
ǫЩȤĿƽһ򣬡ҶˣҾͰѻ˵ֱһˡ
ȷʵ˵һܴĺ壬ǻ𵽹ؼõһǰΪǶǻҵ
һ㣬λҲ⣬ôһʰᣬȱٵľһǰᣬǰʱ䷢ǼôҶһ
δٷ飬ôأ
ŶˣʵѾˣǺ̫ǵ5G
⣬ǶôƽһӦֻҪǵļʵȫȥ׹ͺˡ
ǫЩ˼Ŀƽһĵˣʵû뵽ǾȻ˵Ļתһ뷴Ĳ޺˵Ը񰡡
λǹôǫԼǴ缯һ꾭ʲôλӦö
ƽһЦ˵ȥļܶණ޷ı䣬˵Ҳȥıʲô
δļĳ˵ȫµĿʼôοʼǴԼѡˡ
ת͵֪ģת͵ĹУǵĹעʵһͬδδ͸¶壬ô
Ĵ缯ʮ̼ƻܸͬȤ룬ⳡƼ·ϣ缯ӦҪĲֻ˲ţҲٲ˸ֹʼĺɡ
Ϊʲôһأ
ƽһôһͣϾ͸˵Щȷʵܺˡ
ǿνĹʰᣬֶֻѣȫͬ
һδƼĺģʽһȥ׹Ĺʺģʽ
ò˵޺ҵҲеڶģµľʵʲôѡڶģϾԿѾʼˡ
ǫ˼Ҫһʰᣬ⿿Щҵɻ
Ȼһ˸ˣǻһЩġƽһᶨǫȤ
ǫеĿһƽһֿһˣλԸⷢ
һƶδƼķչһǧĺ£ΪʲôԸأ
޺ϣǫҲеˣϾͰŹ˾˹ȶԽĿǵĳ⵽׵ʲô׼ϡ
򵥵̸к10µףǫǰѾڷһѺԡ
ԴзܣȫĴҵ֮һİ缯һзܻˣ缯źзܵ࣬ϰٷݺɹǫ鿴
޺ˡʶǫһ𿴡
ÿף
޺ҵ˵תѾǲˣоβҵɹˣ޺гڲ֮أʧˣҲû취ڰϣ߿϶ǲ̫ϣˡ
ǵ֮ƻ޷ǾҪôԿҪôɲǶԿǺ޺ҵڱð̬Ȱڵĺȷ
ϾδȫƼֵĳعˡ
׶ΣҲڸĿǿģɣҵѡģǺܲѡ
Ƕ޺ԶҰĵ˵ʱ̬ȣȻǳ
ó޺ҵѡ˺·
ؼӲʵ˽һ˺ܶεۣҪΪǵ֮ҪΪǵĿƼȣ㲻ģҲѡġǫЩңҴ缯Ŵʱĳɾ͡
ô޺ʷ˵ǱȽмֵģҲһˡ
ŶȥǽһԽӣʶѾʼĦȭ׼ɻˡ
ȵȡǫԾҡҡͷʱʵ̸Ľ׶Σ̫翪ʼˡ
ܵ˼ǣ
Щ˵ڿǷ5G
ʶֻŵһƬҳǫǫһѡһĿꡣ
ȥ޺Ǳ̸̸ҪȥתһȦ



0875 
޺޵һǷ5Gľ¼¡
¼ҲΪǫһĿꡣ
ڷȥ¼µķɻϣǫŻ㱨¼´97Σʼʶ֪ʶͼҪⲿתڲ죬Ҳǳ˵зԴʱ˵¼µĿƼչռһȻ
ټ¼Ȼʱңȴһ߶ȹٸԤĹңܿ¼кĿǽڻǿƼȫǹٸġ
Ȼ¼һƾĽڵλдʽͨ㼯˴רҵ˲ţڶԼйֵԿƼµĽģʽͲƷտԼ涼гľ顣
¼µĿƼչһֱڷڣ˵¼һںͿƼ߶ںϵĹҡ
ǫ΢΢ͷ˵˵⡣
¼ܾƣ¼¹СԴ٣ԴĿչıȻԡ
¼¸㽭һԱȣ¼·רࡢǵļ㣬͵ררıֵ¼µķԼרҵҲҵ
ģʽķͬͶʵĹȼлǰδı޴ĻᣬԾкܸߵҪҪǶδкǿԤƿ
˭˵Լһֱܶδо׼ԤأҲ͵¼ڿƼչϵȣƼķչϲ̫Ҷģڸ
Ȼ⼸֪꣬ʶܼͲҵķչɱԽԽߣ¸ɱԽԽߣ¼ԽԽˡ
ʹ¼µĿƼչĴ󻷾²ɳƣ̬
ǫϵı±ڻĿźãأ
ԵĿ˼룬СǹҵĿٷչ¼˵Ҳһ
ǫȻǿκβı飬أ
κó˼ʵʵҡͷûˡ
ǫĵ˵ͷܵ˵ڿĸ߶ǹˣһ㡣
㣿ĵĿǫ
ʱ͸˵ĺĿΪȥ¼µ̸С
ǳȥ̸УǸһ̸УҪվһȫֵĽǶȿǶԵģû⡣
ܲһֱӸݽ겸̸ۣҲú̸·
Ҫ֪Ǹ¼¹ٸ֮ǱȽİģһ¼¹ҿƼչȫֵĸ߶ȣ˼ҾýȥŤô
Խ̸УԽҪһ㣬ȥһʵ̨ס
̨ףҪһķҪöԷýȥҪеĹϵҪܸҪ̸Ķγɵݽϵ
˼ǫú˻ҵƸʱ˵Ҳ㵱һʮ꣬飬̬ȣ۽綼ˣһصĶ
ȻҲΣ룬Ҷһֱ֡
õһ˿еı仯
׽żٰɣνȥúÿһԼδְ滮뷨㰲ŵǰȥĥһʱ䡣
ܡ
ǫ˸ֹƣҪͻȥú룬롣
øӵ𽥼ᶨ֪ˡ
ܣȥ¼µʲô
̣ǫοһЦ뵼塣

ϣǫ¼£¼µĹٸһԷ
򵥵ĺѹǫ¿ñȽʼ룬ǰʱɸ˵¼ߺܶ뵼幫˾ڲԱ֪ô
ǳȻĻӦһ䣬Ŀǰǲֹ̫ۡ
뵼ҵ¼ҵռ28%ռӲҵ75%¼˵Ҫ¼µİ뵼ԷװΪҾ󲿷ֶڻġ
ȻԴӻҵʼǿѹCEO˵ѹǴ缯Ż߻Ϊʵϴѹҵ5GҵȻҲ뵼ҵ
2017ֹȫ뵼ҵгѾµ27%ݻڼһжΪԻҵʩѹµġ
¼ֹҵİ뵼ҵȻܵش
뵼ҵôȥ˰ǫڳһǳı顣
ʲô㣬ʲô飿ǫһ̨ףٴκĽӻ
λӦö֪ǻĹ˾ģչ޺ӲƷɡ
˵˵ͷֵô󣬴ôܻ᲻֪
ڰ뵼ҵ·ؼΪоƬ㲿ĸַմʩ˵ӲƷǻĸ׹ĵӲƷµ
һϢǣǻĴӵԵֻ䵽䣬Ѿ߱оƬԲ
ǻĵĻΪҵܰѶԺоƬ㲿͸һᡣ
֮ǰһ̸ֱҵĸ

ҪоƬĲõķȻն˲Ʒ
ǿԿֻռʲǳȫ糬һĹֻռʶ50%ֻռһơ
öǵ˵ÿ100ֻû⼸귢չйңԶǣΪķչйҾ÷չٶ֮ѾĹע
⾭÷չı󣬾ռ豸ռ
ҿ˾֮µİ뵼ҵҿȴδ޴նгռ䡣
رֻܼҾӵռʾ͸ˣҽտݣȫռ0.5%ûС
˽⣬¼ȫֻռߵĹңﵽ80%ͬʱ¼Ƽչ֮һܼҾӡ
Ҳò뵽ϣ¼һȤɣ
¼·ĴȿǫҰģĵƷѾ˸һǫȻ㣬ҪûĵƷƳеصΪʱİ
ôһĵƷƲص޺ƷƵĸޣͬʱʱ½ʵָǿľƷӰ
ڻƷܲ缯ŵİ뵼ʵƷȫĺоƬǴ˿ĵ
¼˵Ȼ׿ǫҰģסֺαȥأ
ǫԸһҪҪһǸȥǵ⡣
һ¼ܼҾӵķչ¼Ұ뵼ҵķչ顣
¼·ѿڶ
ǫЦµĿӣԣ



0876 ǻ۹
ǫȥ̸ĺϸҪܼҾϣϾ¼ѾֻƷƷڣֻռȫһˡ
Ȼʵм¼¹˾Ҳڸֻ类ܶ¼GTȥͿʼֻˣʲô
缯ŻΪӵǿӦֻƷƱȣ¼ٻ˼ֻ˵˷ʱҲΪ
ǸԸⶢռʻǳ͵ܼҾӡ
ǫĺҲֱףٲ˵ģܼҾռʵһҪԭȻΪͲƷǲˣܼܶҾӶøϼҾһô򵥡
ҵãͱٽһ
ξӪòϵȥӴѰҺʵģʽ
ǲҵߵβƷһϣܹЧʣҲܽɱ۸ȥˣߵĹԸҲ
ϣǫ̸ֻ飬ûһֱ극ǫҵ缯ŵ¼·ֹ˾ι۲ιۡ
ֹ˾ǫ̸һ飬ܶ˻ǻܣֻһ֮֮ǧ
ܻܲˣ޶ȵؽ˵áǻǿϢ㷺Ӧõͬʱעݹķʽ˵ܶԣʵָΪѧľߡ
ǫε㣬¼2015ǻ۹ƻ
¼¼ƻ2025ʵȫһǻ۹Ԥṩ÷
¼µһƾȫʵǻ۳нı˹ңӵõĻȵλ
¼ԱʵǺģ¼лΪȫһǻ۹Ȼٲ¼µ۹ͬʱҲΪ¼ǸССԼ򵥡
׹ֹңش˿ڴҪֱӸǻ۹Ͳܡ
ڻĸǻ۳пܵģǫǹǸһ㻪ĵǻ۳Уǡ
ǫú¼Աȣ˿˵ʵѾˡ
λ϶ǻ۳Ҳãǻ۹Ҳãļ
ΪȫҵȻͿʼںǿǻ۳мƻ
ķɣ񣬽꣬¼ٴλȫаһλãŸλҲӦ֪꣬ѷһֱǻĵĺǡ
˵¼ȫһĹңǣȫһĳС
ҿʵǹٸṩķתƵϣֵĺľǱ
ںʡһһΡ
ǵǻϵͳ֮£ǳɹʮŵϢһ廯˴ͳݡ
ʵϢϢͥϢϵϢˮϢסլϢϢϢ֮Ļͨ
ۺҪʲôйص飬ֻҪһˣΪκһŶԴزҪϢ
һļֵʵһϣϡ
ΪĿǰ󲿷һ˶ܣȫɡ
¼´ǻӣǫ˵˵˵ǻ۽ͨɣǹĵ⡣
¼ÿƽнӽ8000ˣȷʵ˵¼¹ٸսʲôأྩ˿ܼÿƽ1300ҡ
ȥ꣬¼³Ϊȫһڹ·ʵ˼ʻ⳵Ĺңڲǰп˺ǵ˼ʻԼ·ʵ飬ͬȫһ
˼ʻϣҲ۹֮ļж٣һһƵģǾǳ
ǵϣ孺ӪȫǷе˼ʻӦ⣬ںͷҲѾǩ˺Э顣
ĿǰǲõȫɫĴ綯˼ʻ
͸оƬһоƬоƬټǵķѸٵĿһӦãҲѾǰ档
ǿ˼ʻ⳵Ҳã˼ʻԼҲãڳнͨĽȻֻһѣҪǣҪһǿǻ۽ͨϵͳ
ǫ˵ţҵĴĻϳһźǵĳн̬ͨͼΪǵĴǻ۽ͨϵͳλԿе·һĿȻ
ͨһϵͳȿʵֹͨĵȣȥǵĹͨǺģڵĺǣͨݴеȣǹ⳵Լڵ֮ڡ
Σϵͳ뵼ӣΪṩΪܸ·ߣ˼ʻռֻҪͱȻӵϵͳԱ֤ȫ渲ǵĺ·߹滮
ͬʱ̵ܺϵͳݳ·Ժ̵ƽܵأӵ·εɢ
кҪԤϵͳʱӦԸֽͨ
ǻ۳Ҳǻ۹Ҳãʵ˵кܶ࣬ǫչʾ¼´ģȻҪǿǸȤĶ¼¿Щ缯ſĺܺãһá
ⲻǫ¼´žͿʼ̲סѯϸ⡣
ʱǫʼһʾǻۺеĸҲ¼δǻ۹ĸȻͨŻʩ
¼2006ȫ˿νǸհԶ2017ؼʱڵϣ¼ºôͻȻеûʶȫ5GҪأ
׹ĴֳλӦò᲻֪ɣ
һʱգ׹ĴǴʹð豸Ͷγ粻ȶ豸̱⣬һʱͬ
ŵĲƷǰѾαػ豸ܲܳ5Gһֱһʺš
ǫչʾ꼼ȻҪһ顣
¼¾͸Ļһܶණչĺܿ죬ļ϶Ǳ˵ģͨŻоƬϵͳݿ⣬ÿڡ
ڵ¼˵ǫͨƵ¼£Ǹúúѡһѡ˭ļҲ5G
¼˵̸ֻǫѾʵʵڵʵ¼¿缯źȻǸΪġ
ǰǻ۳мչô缯ռ˾ԵȻ¼µķչ滮˵ȷʵҲȴ缯Ÿõĺˡ
һ缯ż룬Ȼ¼ǻ۹ҵķչ2025ʵǻ۹ĸʴǡ
ȻˣǫǿϵԥǿȨ֮£ʲôɰ
ǫ׼Щ˵ı鿴ǫʾһطġ



0877 ˲
ǫ˵Ҫط¼µγҼ԰
¼γҼ¼ĿƼ԰Ϊ޹ȡ
2000꣬¼ѧϰһĻȺȻγҼƼǵĳΡ
ĿǰγҼ԰ھۼ˳400ȫԴҵͻ700С΢˾16оԼҵѧѧԺ
Ϊ缯ź¼¿ֹ˾ˣΪԭٳûа
ȻҵĿĵأ¼´һ仰ǣ缯ſԿפγҼ
ǫȵľ仰Цҡҡͷ缯Ųʺ
Ϊʲôô˵ǵ߲缯ô
ǫʾһ߹һģߵйأߵ߲ҡ
γҼȷʵһǳɹĿƼ԰ҲɷϣγҼ԰ڵĿڼˡ
ҵߣǿƴ99%վģڴ󲿷˵Ƚķʽ͵
ͺñƬԱʱ򶼻ȥ֮ͬǰгԱٻ˻ȥ˼ھǱԱȥ˼͵Ϳӯαȥء
γҼڵΪ¼µķĿ̫ȷ̫УҶԷĿķȷǳﴴҵĹ˾ߵĿӣռҵƣγҼڵľ棬ȷʵ˺ܶ˲źܶ๫˾ϵĴȴƺ
ҿȫ˲γҼͳƣŵһߺãŵڶĻãŵλúá
ԺȻǴ缯ŵĿƴΥģϲ񾭲Ѿȥ񾭲γҼߣ͡
ǫһѪҲ¼·Ĵ˼֡
һǵǺǫѷʵγҼҪϿƴĻЩıأ
ԷǫѷǫȻҲǫѷıʾԼ˵ֻʵôλ϶ģĿǹٸģǾͰĿΧ󣬰ĿעѺʱߣԼλƣһڴĶࡣ
Ȼ֪¼µĹǣ¼µĵλĺܺãǶ˲˵
˲һЩʲôλп϶
Ĵ󻷾£¼ӦüӴȥ˲ŵʱˣٵһλ治˵Ҫȶá
¶ɻı飬̲סֱе󣬡Ӧϣ˲Ŷȥô
ǫ̹ϵĵһǣͬʱһ䣬ҲûԴΪװȫ˲Ű֪һеġ
еץǫ仰壬¼ʲô
ղҲ˵ˣ¼ҪǸĿδĿ˵뷨ֳȽ֮Ŀǲ̫ſֽŵĻǴ缯ϸиһĺռ䡣
磬ǿ¼½ǵĽָĴιҵʵҡ
¼´ɫѾȫˣΪʲôʵҷڻģ
Ǿǫ뷨֡
ǫ΢΢һЦǹڴȫʵҡ
ͣ˾úְԵΪʲôʵҷŵ¼£
ȻΪ˼չղѾ˵ˣ¼˲ŵĻҲҵ˾ĻȱľȥһЩܻѪ޹ĳԵʱ
ɵǣǴ缯ȱľʱǳзͶ뻹ǶսδľģڶѾ׼ˣκܰȥҲãҵҲãҲãǶ
ǫǰø˵ҪŵĴιҵȥ¼ߵȻöǫ˵˲ŲȫȥģǳʵбȽ˲ŵĹ֮һ϶¼ˣǫڹڸȫʵЩԸĵ˲ţ¼¸ʵЩԸȥĵԸȥ¼µˡ
Դ缯˵ָ㶨һ˲ţ˵ǽ˲š
¼ܵõʲôں棬ľģʽʲô
¼½Ŀ¼Ͷʽ¼˲ţ¼ṩ߷֣յзɹȻǹġ

ȻǺɹȻҪȻô˵ǺءǫһȻӡ
ɶ¼´˵һ㶼Ȼ׹˾Ӵļ¼Ҳһģ¼һ׹˾¼ͬûʸȥӴЩ׹˾ĺļţǺĿҸʱһ״̬
׹ҵֹ֮´ѾϰˣͻȻðһ缯Ը⹲ɹһʱ䷴е޷ӦǱΪǫôǽһ¼˲ţ¼·չGDPٰ¼һ¿ƼλѾܲˣټһֱ¼Ҳܾɡ
ʱǫҪһƽȵǰ֮£յĳɹ϶ҲҪӶͶõĻԭ򣬵һǰǣһҪͬģͬģǾûˡ
ǫʾһЩҲ¼´侲һЩǻǾǫİݳ̶ȴҵĴͳӡ󣬡ĴԼļԽô
ȻģĿ϶ΪģսҲǴվͬһϣΪʲôҪ´վͬһϣ
ǶôԱܵ˲ŻẦ±˸Լվͬһϣ
ǫİüһЦ
ɴ缯ȫһַʽȶĵλΪִںǳں棬δҲһлǫһԻԲ̲סʳŵĻѵû˽ô
˽ģǫһЦڣʲô˽ģֺ뿿ЩСֶΡ
ٿǫȻڹ˾ʱҪᶨĶࡣ
10Ѯ¼·ͻȻʾ5GΪ¼²Լļ



0878 ˲
Ȼ¼£ǫȻⲻתһȦ
ĶǻǺ˼ģʼ˾õĿٷչڣгԤδ궫Ǿʱع5.4%ϣˣȻͻ˲ţӿƼչ
Խϡӡǡ̩ɱȹҶ½ƿƼǿĿںţչƼӴ´죬2017꣬ǿƼͶ2016귭ȫ綼ʼעط
ǵӱϾڵĶǳ˸仪һģһľ˲Ų
ĿһѣһתͷѹҲ˲ţ߸׼ȷ˵˲ţҪôȥ˹⣬ڹڵĻΪҵ򹤡
ͱǴѧ˲޺ҵ˲Ŷȥ޺ҵϰˡ
ڶĿƴֻǴƴ𣬴ƴ˴˲ţȻЩ˲Ҳȥ缯Żߴ缯¹˾ϰˡ
֮´缯ŵĿƴܶǹҵĻӭһ㣬ΪٰﶫǴ˺ܶ౾ƴҵЩҵ˲ٱ˲š
ǫͶʺ磬㼸ͿʼˣǻĶǿƼûʲô˿ãǫǴһ㲻Ļ
Ҳô缯һǳã⼸ǫÿǻᱻΪϱ
ǫһι䶫ǣ˲ġ
޺ͻģǴ󲿷˲ŻǶȥ׹Ҵгѧ׹ϿɶǷǳߵġ
ֱ귢һϵ飬һһЩת䡣
ǫϤ̩ڸ̩Իʱǫֱӱ̬ѧѾ޴ѧˡ
޴ѧˣ20174廪ѧ15ǺͶǴѧģĿΪ˼ǿ޵ѧĿѧоѧޡ
2017꣬Ĵѧ϶ŷ״ѧûȣǾ仰Ϊ׹һϵһֱڰĽȫӰȫȫӰ
̩ǰ֪ǫҪĽģ԰ѹڼרҴֳǸǫԻ
ѧ޴ѧ˺ʲô滮ô
ѧģʽ
ѧ̩ԵЩ⡣
ǫ΢΢һЦλôѧģʽ
˵ѧΪʵĶ˲š
̩ĽרĿǫ⡣
ǫѧĿǰڴ󲿷˿һԸ߶˲ŵĽѧģʽϾʨ˶ǹһĴѧҵֶǿҵ
ǫѧģʽܶ˶Ϊ߶˲ȫ滯δ
ǫҪģѧǽڸ߶˲š
ѧıʣʵѧУְĽϣֻһУڴѧģʽʱ㿼ǵȷʵһ˲źһѧУ
Ȼ˵һ˲ģԲһ˲Ŵģÿһ˴ġ
ͱ̩ÿٷչµ˲ѷȱĿɲֻǸ߶˲ţǴϵµ˲ѽڡ
ʵʮǰǻҲһ״̬Ǹʱ˵ʵôŬȥ߶˲ҲѣΪĸ߶˲ٶ࣬϶ȥ׹ˡ
̲סЦɲôȫ綼Ϊ׹˲š
ǸʱҾͶҺѵһѵҿʼְҵʵ顣
Ӧö֪¹˫Ԫƽģʽɣ
Ȼ˵ǵ¹˲ĺĵơ
¹˫ԪƽģʽһְѧУְһĽģʽкܶϿģʽϴ󲿷ʱ䶼ڹ˾ٲʱѧУȻͨߵѧϰһ㾭3ҵѧϰʱֱܳϸڵְˡ
ڳԺУˣѧԸĲֵҸƥҵ
ʵڹڿԼְҵѧУֻ¹˫ԪƽģʽǳƣڵְҵѧУûȡ
¹˫Ԫƽģʽйʱķչʱڿ϶׸Ƶģǵְҵѵȴܷ㸴ơ
ΪǵѵѾչ˳ĺҵиѧУԽӺķḻ飬Ҫǣǵְҵѵ¹˫ԪƽΪ֮Ҫȫ濼ǹϿɣϿɵ⣬෴ǵְҵѵĳ˵һҵ
һһֱӵĸơ
˵ְҵѵֳɵģҵֳɵģ޴ѧҲֳɵģֻҪ߶ԽҵͿǰƽˣⱾϾѧģʽ
ЩڻĵķչʵҲһ̶ƶǻְҵѧУĽһӳԶơ
ȻͶʵѵظ缯ŵĺİɣ
ǫ֮⣬ֱ׵˵ְҵѵǸҪĸλߵģĳһҵߡ
Ҹղ˵һ㣬ҪڶǸƣģΪѵҵҪԻҵҵΪЩҵԽԽĿʼڶͶʣǵԴԽӷǳ㡣
̩ĵǫڵĵ̩˲󶼳˴缯ŵͶ
һ¶ǣǫɴѻ˵ĸֱףʵȫһԼ·ݴ缯ŵҪȥ̩ĸУҪ˲ţһǲ
ѧһЩ鷳̩鷳ǻĵ鷳Ǵҵ鷳޴ѧ˳ʱ˵ϣѧޣھĳһҡ
Ҫҵ˲ţ̫ķʽˣٷһƵȫ˲ŵ缯ϰࡣ
ҵλ飬ֻһ飬ýǵ顣
ǫͻȻ̬ȵǿӲǻˣˣҲô԰ģʽĸã˵ģ¹ģʽһһϦܸƵģӳԶϣδߵһ
λҲҵ˽ʲôҵ˽ľҺ̩ܿδķչδһһӴ̩ͶʣҵȻϣ̩ͶʴˮƯ
̩˲ŵķչ̩Ƽķչ̩õķչ̩г˵Ǻ¡
Ҫ˫ӮҪ˲ţҲҪ˲ţҪǸ˲ţֻǺһѴ󻷾ˣǲܿ˲ţǲܵõ档
Ͼ˵ѹƶǹҵĿƼչȫû壬һչҸ˻
ǫΪ̫ʱĶǹҪʲôˣҪľǸı˲ţڱı˲ţֻҪܰʵһĿģ缯һ˲ʲôء
ǫǿϽϵ̸зʽ̩Ųٹǣ˸æƱǫơ



0879 Դͷ
עǽ⣬ǵҴϵǻĽȥڶǺҪĶսԡ
Եǫڶ̸ʱ÷ֻĽҲߣ⵹ȷʵһ˶ٷ
ϣǫĽöǵĴ˸档
ҽ֪ԭҲ̩ߴӵɾȤ
ǰ¼£˳ڶǵתתǫɻһϷθλǵҪǣ
׹һֱûгĽ⣬Ӧ֪ɡ
ȻʡѧԺ׹ڶǵӰĵ£ٵĿǰΪֹûпʲôı䡣
ܾΪʲô
ʵܼ򵥣䶫ǵķչȷʵҲô𽥳ַչͷʱ׹ѾʼսԣȻỨ̫ྫڶЩϣ˵ץס¼¾ͺˡ
ڵ׹ȻߵĲսԣߵ׹սԣսԸƲ϶ǡ
ټϵλõȻԣǻĻǸڵ޺ҪĶࡣ
ô˵Ϊȥ⼸׹ȻطͶ̫ࣿ
̫ᡣǫһȽϿ϶Ļش
쵼΢Ķһ̸̸ۣܷԸ޺Ŀô
޺ڶǵĽ͸ǱȽģһͨ㣬ǾҵΪ֮޺΢һ㣬вٹٸĺĿ˵ҵġ
ҵĽ͸һȻľԡ
Ŷʲôԣ
ǫһЦҵ˵ײΪ£˲ŸԼֵ
ڴ΢ĶһۣܿԶֹ£˲š
ǫ˫һ̯쵼ﶼƵģֺαء
վĽǶȲͬײһЩͬĿ˵ˣܲǾ˵ٸҪڸҪļֵô
ǫ̲סһЦ쵼˵Ҿ̸̸ҵ׾ˣĵһĿĵȻΪ˲ţһĿģǳΪԴͷ
ΪԴͷֱӵȻ֪ʶ
Ҷ֪׹ӢĴѧиõĽѧԴõʦԴҶȥǱѧϰ
ǱȻҲͳΪ֪ʶԴͷȫĶ˲Ŵ඼ѧ֪ʶ
ȻԴͷֻ֪ʶͱʶܶʵûȥ׹ϹѧҺ֪׹ѧʲôġ
һ׹ѧҾ;ɵģƳԵģʵġ
֪ʶԴͷʶûȥ˶Щ֪˵ѧһͨõʶһͬһԴͷʶ
ԸĹؼҪ취ΪԴͷϿԴͷʱ򣬴һ᲻ԾԴͷΪ˭ȥȡˮȡߵǲֻˮǾͲһˡ
ҴȥȡˮʱᱻһЩżҪƱҪϺõֱǵصķǽн˵ҪӢף㲻ѧӢģҪף㲻ѧģ
˵ʵĻĵĽҪΪԴͷѣȤڹϵԴͷеԼȦˣȻ֪ʶ̫ܳΪԵԴͷǿԿһЩĶ罵ȡˮż˽ֱܵӰǵˮͨǼſڣǲܵɽȡˮࡣ
ôһȻˮʱûб˼ҵˮãǸṩ㹻ı
ǫʱһֱڵͷ˵ûҲڿǵ顣
׼ô
׼ȰǽѧУƽϵ㲻ģҪ޺͸ֲ̫Ըȥ顣
׹͸ԸȥΪǹˡ
λı飬̸Ӧûͦ˳˵˵ǻĵĽģʽڹڱİڹһЩطܻͦӭΧǰɡ
ɵЦЦûн⻰̸еȷʵǱȽ˳ġ
ǫϰԵ°ͣǻлЭһѡ
˵
ʵҲĽ飬Ǿ仰ҵ̸Ľ϶˲Ϊ˸ǽְҵѵϵĽ顣
룬ҵķõǹҵĽɣδǻ߿һʵ˲š
һļƻǡ
붮ǫ˼ӴͶʡ
ǫ˵ͷûӴͶʣӴĿ룬ȷʵδȽһ򣬱Ͼ˿ں
Ϊ˸õƶķչھǹҴһȷʵߣǴ˲ţͬʱҲȷʵ˸˲š
˵ǵ˲Ų10ߵ310ǵ˲Ų20Ҫˡ
ڸǹͨʱҲʾһ飬ǾԲѹǵ˲Ųţǵ˲عЧǾԲκϰȻľҵЭ顣
ܵ뷨Զǹ˵˵ҲɵıԵ÷ǳϿɡ
ʵҲһֱ˵ȫڽϵһα֣֮ҵĻ٣ܸԼҹٸЭһƶ飬Ӧû˳
ܾôЭһЩ
һһ·ǫѿڶǴĻ+ڵ+ʵһһ·Ҳһ+״̬һһ·+ڣһһ·+óףһһ·+һΣȫһһ·+
һһ·+ϣǴ缯Ȼ˳µΪһȥƥӿˡ
ɹЦͶ˰
λˣ֮ǰûôࡣǫʼһЦֻ˵뵽һȥ˰ɡ

ǫڽţ̩ǱҲۡ
ǱҪӴ缯ԼδĽӰһǵ˲󶼱ɻĵô죿
˵һ䲻̫Ļʵҵĵ޷Ǿǵ˲ΪˮƽĹңⶼǱȻҪ飬ӡ˿ڴ⼸ʮΪ˶˲ţôأ
Ҷôģⶼ޷ܵĻôչ
ʵȫ˼άΪǿ˲ҲûʲôϾջĶȫֻ࣬ЩҲԸȫ˼άѺܶණˡ
׹ԿŰԳƣ׹׹ƶҪ֮һȴֳ˭ܱ֤δᷢʲôء
ɴ缯źͻһֱȫ򻯵ļᶨӵ߰ȫϵĿڱǾʱ俼ġ

ʵȥ˲⣬ⳡ۵̩óһۣ
ܵ˵ĵķ޺ʵڣ׹



0880 ô
ȫĽ֣Ƿ½˻̬ȣ鷢չ֮˳ǫ˹е鶼һ飬ȥϸ̸оͽˡ
áԵñȽϵϾѾĲˣιҪǹ˾Ҫίһз˴ȥ顣
ߵĹĻȥһ˰͢
͢
֮⣬ڷ޵ӰģҷǱѾ·ˣ޺ǱߵĹֱӹȥ
ӰԲһľ׵һֱǱ߹ؼҪĿǰ⿿һǲģҪ໨˼ڰ͢ϡ
ͨ͢һֱûеõܺõĽΪʲôѡڸǻĵĹϵͦİó׻顣
ǫЦǸǹϵܱ߹ҵĹϵе
ҪǷҲѻ̫һ
ԳһЦˣܽȥҪȥģ
ǱߺҹȥأҲȥһˡ
ԸǺǺ°
˵ˣ֪ᷢʲôء
11£ǫתս˷
ڳϵǫвڡ
׹˵Ҫ˳Ϲ̿֯λڰĽ̿֯ܲʱʱ˹СӴǫĴǫһ¡
ӦöϰˡǫŴȺֹһ
ǫ͵Ƶ꣬涼һЩˣоͰ˹ͨʱļλ߹ܡ
һεĽѡǣ׼ڰ˹ͨȫˡ
ǫ֪˵ʲôʱķо͸һķһŷ˵ķֱԶ̬ǿӲġ
ٹʱ䷨Ҫŷ޸˵Ŀںˡ
ҲˣδһЩ鷳
ǫû취ȥǣ˵ĸֱһ㣬ǿӲǿӲ·ǫҲû취ȷºֻܿòʧ
ǹܺԼһĶֵؾˣڷҪ԰˹ͨȫǫȻǱʾ֧֣ұʾҪĻԼ϶æ
Ͼ缯ô˵Ҳǰ˹ͨĹɶ
Һú󣬷ֱ׵̸˴缯ѹ顣
ǫʶ򰢶˹ͨĸ߹ǣ갢˹ͨ˵⻰еˡ
Ȼ˵ǫ׼¼½ʵҵ飬ϣǫܵһָĴιҵŷʵҡ
ǫȷʵ׼ŷ޽һʵң·Ҳȷʵõѡ񣬸¼±ȣ·ƼĹңԵ뷨һһļϵĺ¡
ǣǫ߸ոų¹ѾھƵǫˡ
¹ϣǫŷʵҽ¹ȥǫģʽǱ¹ˡ
·Ӣŷǹϵһֱôôһε¹̬ôҪǫ귨еĺץסǫ
ȥ˵Ҳ̬ȣ·±Ϊ˽һŷˣһлᣬ˭뵱ϴ
ŷʵҽĸĸҾл˲š
¹ǸݾƲлѹϵĴڣǵȻҪȷĽ
Ǹŷ֮ĹϵһֱƮģȻԣΪиʩѹĿռ䣬ͻҪȡռ
ڶ˵Ҳѡѡ¹ȫûҪ˲
ɻӢǾͲȥӢô
ӢŷѾŷӪˣǾӢˣվŷ˵ĽǶȣ͵¹Ȼһѡ񡣡
һЩ⣬ʵҺôģôȨƵģ
·ŷ޹һֱһְڣְʹڵ·ʼһ˾ԼȻ
Ǿʹ¡ѿڶ
ȷʵҪǵǲ̫ϾһҪأ˺û˼
ǻ޵ĴǵòƲƲ졣
ʵ֮¹Ͼˣ֮ѡԭģһ취ٸҾֵĵطʶԼ˥ܣҰ˥ܵȫ˵˳
˥һܿµ飬˥ȴϳϸ£µģ˥ȴ֪
Ҳܷȥ׻ôչ֪ԸϣǵͻƿڣҪ÷һʶȷʵ˥ˡ
ǫúÿС˵˼仰¶һЦ

ǫһŷʵҹ滮ٴ뷨
õķһʼ鶼ԵúܸˣΪ֪ǫ⼸һֱڷûߣȰѷߣŴǿҪʵҽˡ
ÿʼҽⷽΪƶĴιҵķչǵʵҴӽ֮Ҫһȫļػ
5GЩǾͲ˵ˣҪһЩϸһǰڵĹͨ
뵼ϵĽֱ5nm֮µĹա
5nm֮£¼´ųԱһۣȫо԰տ5nm֮µֻд缯ţǲû˵
ξ˹ܺӼص㣬ڹӶܣ뵼ϣ׼ѧߣ⵼оƬȣΪʵҵĻ
˵ЩʱŵרҶ˵˾΢Ӻ͹缼ĸܵķչ򣬴Ҳ֪ЩҪԡ
ǵǼʱϵıԽԽȤΪ˵ЩδҪȥ׼˼ھֳɵˣ缯ЩͲƷ϶Ѿʵּˡ
ñ鵭Ȼļ˵ڸҵƷʵҪиߵҪͱ׼ǹDEF-6288߼3Dƽ̨Ļ
赭д˵DEF-6288Ǵ缯ƳȫҵԶͿϵͳ߱׼
߼˶ԭʼ豸ɲҵ豸Ҹ漫㡣
ڴ缯ŵ3Dƽ̨üһչʾ缯ŵһϵͳڶ60ͨп250ᣬеĽииͻϻĹҪ
ŵרͻȻʶ缯ȻûȥǴ缯ŰѾ˹ҵϵͳϣʵͰϵͳ
ĲоƬģ㷨ǴŻϵͳ㣬ϵͳľȶԡ
һһϸֳⷽŵıһһ㷢¡
ȵϣһȻıеļе˲ţѾгб鷳ŶӸǷˡ
ŶЩ㤵ĽӹȻǫߺ󣬴̲סˡ
ǫҪһʲôʵҰôȽȽȽ˲ţʲô
԰ʵҪôߣ¼ʵ
Ҳǲܣ¼°缯ŵĻͿˡ
ֻһʵҵľƿؾͻڴ缯ˣ¼¾һ˲ŵĹߡ
ǵļ˲ŻҪ¼¸һΣǿԶʵиĿԲ¼·
ǰ¼·ӱȫȨ缯ٰҲԿǿɸ¼²һ
ǰմ缯ķǷ³нӲһŷʵҵĽ蹤
ȸǫĥһĥɣʵڲУܵҵ¹ˡ
ǫֱӵķʽ˷ŵ÷޻˵
Ǿȫͬ㵥нŷʵҵĽ蹤ǣô



0881 ϷȤ
ǫȥûи¹ĽӴ˸Ըͷ̬ȡ
Խ֣ԽǫΪԼԼ䡣
ǫĿһȥҵ¹Լֺαȥҵ¹ôֻԵԼҷԴͷӡ
һֱ12£ڿʼɿڣҲһ̸飬ʱΪѾˣǫʼֳһʶڼ˵˸֮һʱ䣬лعˡ
ص12ѮǫȻؼҺúϢ죬ϢһǫеסˣһϰæµͻȻĶ
ĩǫΪϷ˼ϢĶΪӣȴһϷԼڷҵ
Сѧҵôࣿ˯ʱǫ̲ס
֪ϰΪһЦڵСѧǻһˡ
Ҽǵϳǻһֱںôʮȥˡ
ܼĲǸǸаɣڵĺӲŬһ˼˼롣
ϻһ쵽ô˵ǵϷСѧСѧʱϷǫ̲ס²ۡ
ûнӻѱӸǺúͻȻڵȥȥ˾ȥĻҾͲСˡ
šϢһɣһ춼û˵ϼ仰
ǫ˵ʵüζʣְܸܲҵ
ǫĿͻȻʲôһ£ܿ¶ЦݣҲǣϾô˯ɡ
ǫһۣǫѵһأѡ
ѽҪ

ڶһ磬ǫڳ緹ʱϷҵô
û
Чôôͣ
ϷƲƲ죬ѡ
ϽԷҿҵ
Ϸǫգ˫ۣȻʼ̻ʡ
˵һֱҸҵǫֱӰѻ˵˳
šϷᶨĵ˵ͷ
ΪʲôǫеţȻ֪Լʵڶ֪׸ôһףֱӰ⳨˵ҲΪе㲻֪ôίĸӽ
Ϊ˺ܶ⣬ʦҲ˵Ҷ˵ְȫˣʦҲüζ㣬˵һ˵ġ
ǫʶֱͦ壬ȿȣǶеˣȫݰְǵģֻ˵֮һɡ
ǫŵӣϷҲԵ÷ǳģҾ֪˵ģ
Ϸ鷿ǫͦŵһֱûȥڶǰúúñһѡ
ֻϷ˷ܵҳһʼǱ֣ҽ˫ɡ
ɶǫʶΪԼˡ
˫棬ʵ鱾ܿģ벻Ϊʲôѵһĵ͸˫죬ڸйϵĵӻǿγɸƣ
籾˵ֻҪй۲ͻ̮ᷢô
ȿȡǫӹϷ飬籾͡ҽָҵģȰҵꡣ
ҵҵϷڴĿǫ
ǫüͷԾĽ籾͡ҵ
ŰѧУԻѧϰΪܸȤѡ⣬ѧĩǵдһصıΪѧڴҵûʲô̫õ˼·
šѡĲҶӡǫӹϷıʼĿһڸ籾ͣؼ۵ʵӵ̬
Ҿӵ̬©ͦģù۲˵˵˵Ĺ۲Ե̮ǶĹ۲᲻ᵼ̮΢Ĺ۲᲻ᵼ̮
˵ˣ۲챾ôأ籾ֻ˵ѧûиý͵ǰ£ʿնĽ͡
ǵ˫ʵ鵽׸ôͣϷʼһڴı顣
ô͡ѽǫóֻһۣй
Ϸ˼תֱµı仯һ仯ͻȻǫģǫʵĶȤô
ȻҲѡ
Ϊʲô
ǿ˾͸ȤҲ֪Ϊʲô
ǫϷı鿴ҲеΣĸȤְִȥ˾ðְֹ˾ЩרоרЩ⡣
ϷƲƲ죬ҲǫһֱãϷͻȻǫǲֱӰѴ𰸸ҪĥһԼȥҴ𰸡
׵ͻȻΰࡣ
ţȻøʧ
ھȥ˾ôϷĶ־ȼˡ
šھȥ
˾ǫϷȥӼзģתһ־ò̫ʣϾռôҵзʱ䣬ռ˹˾ĹԴ
ǫ뵽һʵҲоⷽĶǾʱմʵңʵһֱǫԼǮŵģ˾ҲûйϵֻΪ˷ռ˹˾һطѡ
ҲԸʺϷȥ
ְ־Ȼоʱմ󣡡Ϸø׸˲ˡ
ʵźܲһ塣
ʲô塣
ǫ۾ԾΪүү̶ˡ
үү̡ϷվʵſڣȥİĴʡ
ǫҲûչֱӰϷȥʵ˽һȻҲϷ
ǫ뿪ʵұȹȥˡ
ǫ뿪󲻾ãϷʵԱṩһЩʷʵ飬ԡ



0882 
˾ǫҲͺܿ˹״̬
θ12·ݻعʵԭģǫмȥתתûˣΪһ5Gǰƶ12£5Gһ׶ȫܱ׼Ͼͻɣǫøһƶ5GӦúͻ5Gع
Իص칫Һǫóֻ׼ϵһµʲôʱǣȴȺһ顣
孺Աˡ
ǫϷһ¼¼ȥһ¼죬孺ȷʵԱˣȶȵķչȴĸ죬ϾԹȺھϲ󳧴
θԱɣΪԱ֪ʶȨ
孺ʮʱ䲼ֵ֪ʶϵòȡһɹȴֱӱһЩԱҸˡ
ԱһǮʹ孺֪ʶƽ̨ϼʮ٣ǧĸݣӰ孺档
孺ѾЩңҲԱͬڽĹ孺ΪԱ̬ȷǳ͸ɴԱˡ
Ͼ孺˵֪ʶѲǵӮ֮һҪŬıһЩ
гӦһվ孺վԱ˼忪ġ
һִ֧ȨΪһ孺֪˼伲֪࣬ҸûǮ棬ų֪ʶѡ
˺Ȼ졣
յ֪ϢǫûеһʱվڣҰѹ˿ԸһԼİ칫ҡ
һûڿᣬȵǫİ칫ң֪ǫΪ飬Ϊһ飬һεĿǫܣȷʵҿˡ
ǫüͷԼڹʱ䶼ɶ
˵ļ£
һҲһ£ļ£кܶô
һҲ벻ףһͰԼΪ˵˵ǹ飬ȷʵû뵽ӣϰҵ˻
ǫȻ֪Ľ֣֮ǰûȥһľߣԼ֪Ҳֻˣʱ̫Ҳû壬ιƿǮ
50ڰɡһһİûڡ
Ͷҵ90%Ͷʧҵ̬ûҪһʧܣ໨˼ڽȥͶϰɡǫǲȥһ
ȻҵȷʵˣڹϵͶʧӰ̫󣬶ǵͶʿڱҲһشҵ⡣
һԸⵣǫҲӻǾڹ֮⣬ٸԼһͷɡ
áһͷϷȻЩԥĿǫܡһô
˵
ǰʱعһ¹˾һֱͶĿȻһ飬һԾͣһ£˵ģͶ90%ʧǳ̬˾֮ǰ˾ͶĿƶǼ˾Ͷʳɹʸߴ80%ʼǼ꣬Ͷļҹ˾ļҹ˾ӯ
ܵͶʵļǺĹ˾ĿǰڿƼ˾аǰʮӪҵǹ˾ռ42ңк37ҶͶʵģҼǸոճĽ׶Ͷʵġ
ܵͶʣѾˡ
ʲôǫƽһ
һĸӣЩǲ֪ôڣҾ̾ϡ
ȣʱͬˣ2000ǸʱзǮŶӣڻҵͺ£һĻҵ𲽵Դҵ˵һƽͶ˵ͬһƽһڻѾˡ
ȻڵĴθ̽ѾǴ󻷾ȫͬˣҵ𲽶ȫͬģͬն
ǫǳĽţΣͶ˶ϲ˵δû˼ǵҪ¿
¿
ɹĻҪʲô
Ҫأšռ
ռĻҪʲô
һ˼һ豸ߣ
ǫҡͷ𰸣Ǿá
һعζԣǾá
ͽ¿Ǵ缯ȫͶʵģһҪѧ¿⼸귢ҾձŻչйҾٶڼǽµĶ
ΪܶδʵдʷһҾ÷չ󣬵ҵռȱȻδҲʷֻҪѽµ·ˣδʵԶ׼
һȻ򣬿ֳʣǻĺ׹ʷ߸ôȥأͺñǰ棬ûʷԽ
Ͷʽ磬˹ãĻʲô
Ǯһѿڶ
ڱΪʲôܳΪȫŹƽ̨ΪʲôܳΪȫԼƷƣûҪĵʲôͷ£Ǯû⣬Ҫյĵϡ
ûﳵĺǳУΪռƽ̨һǮıˡ
ʱеʱҾٵĵһӣ죬ûдɡżȥͻǱǩͬʱҪߵ⳵֧һǮһֱӿǰ㣬ԸһǮô
ƷĺıȻûκβƷıʶǷ񡣡
ǫ˵⣬һѾ˳˼
ǫҲȥ˵ϾĵΪߡ
ܿ죬˿æͷŽǫù˿ԼһϣɣҸո̸ڿͻƷ飬ǵĲƷ˿ͻʱȻҪͻΪǵķ򵥣ҵȡõĲƷõķһѭ
ƺһ⣬ЩûҪѣô죿
˵孺Ա°ɣ˿붮
ܹע顣
Ͼ֪ʶҲûٻǵʵ孺࣬ЩĲʳǴ󣬺ǵ֪ʶҵеռȻǺܴҲһֱûȥִ󡣡
ȷʵ֪ʶҵǳáһʶӻҲͻȻʶǫԼӦΪ¡
ô˵
ȥ˲֪ʶƽ̨孺Ĵͷ£ȥҷչĶǽЩƽ̨90%ɣ˵㣬һһʱһ֪ʶƷİЩƷȫѷˡ
ڴⷽĹ˾ֺʱֺľûȹ˾꣬˾͵ˡ
ʵ֪ʶѵˣ˶˵Ĵ̫ˣմ£ͳˡ
ǫָӣ˵򵥣ʵܸӣ˵ӣʵֺܼ򵥡
ؼǵվ˵ΪһԶԵĻ⣬˭뿪ڡ
˿Ժһɶһۣܴ㷢ˣ
㲻ϷҸᣬİɡ



0883 ֪ʶȨƽ
ϵۣ孺ڸɲòһʱӦЩڵˣܶ˵Ҫȥǵˮƽ⣬ڶһһεĵ
һ19ǮĻԱܳȫǣ鼮ǹطҲģλʣĹô
һרҵԺʿһʱܽݣһǮĺܹô
һרҵֱϵͳγ̣һɫһ߽ѧ٣һ199ԪĲֵô
˵ҪǣˣǰѼ۸ѹ˼£˭ЩΪ֪ʶأ
Ϊгɱ˭أ
ȻڸɵķǺܶֶȥ˵Ǻȥġ
ǫͻȻʹֵһֱ
Լֱƽ̨м缯ŵĹٷʺţƽʱ˾˻ѽһ¼һ´缯ŵķչƸϢ˲ƻȵȣһ缯ŸϵŦ
һĹٷʺֱ˺ܶˣΪ֪ǫҪ
ǫ֮ǰ˿ȳ˴ҵǰѺ͵ֵķзܶҲڹǵС˵⣬ǻ᲻С˵ҽҪȱ̬ʱῼǸС˵ǻָѣһҵһʵģʽ
Ҳ˻˵ڿʼеĿģʽһʵģʽô
˽ܲġ
ĹģʽȽƵվΪվϵĵӾֱ°ȨģС˵ƽֱ̨ӸһǮдģȻϣǣӦҲ֪ЩõƷûһǩϺͬġ
С˵ߴģʽᷢʲôأ
Ҫ˽һĿǰĻƣڵĹΪģһԱ۲쵫ֱĪݡ
ʲô˼أҲ˵Ҫ׬Ǯõ׬ǮʽǴõƷ׷ܣƷ
Ҳ˻ʣõƷ˶࣬ô
һϵ΢һҴ˺Ʒ˴һҰմģ壬дһС˵
͸һֱƵģ˵ʵ껹ھͷǰֵδпܶΪΪϵǻһʱʧǡ
Щǰгģ˵ˮ
ͬһС˵׷ߣǾͻˮߴ
ڸһֱӵб׼ǾԸǮ
˵һΪģ飬ȣƽµԭ˺ܶոѵĲһࡣ
һ࣬ǿ˶ԸΪ֮ǮնȻܴﵽ51׬ܶࡣ
ڸ򣬴󲿷ΪƷ򵥵ģõƷǲŻỨǮõƷǲỨǮҹĶߣҲϲҾͲǮ
㻨ǮνֻҪǮС˵δķչΪĿǰĴģʽе¡
ҿһԤУһ󻷾90%ϵƷߣϾڹʱҲдߣ׬Ǯмܳõļȥأ
50%ϵƷܿܶԹˮ͸Щϵһ
Ȼûоԣ֮ǰҲûһֿܱȽƵĹģʽǲǰҪѿغùƺ֮ĹϵԼҪԶߵϸĽʶǼ򵥵İĶ
ڻǻǻָ·ȫ׷ʱǻҪ֡
˿ϹڴС˵᲻һӦֵ֮ǫϳ
ǫһھͷǰֱ3000
ǫȸҴк˼䣬ȻͿʼ⣬ȸҿһȤݣ޺ĵʹȫڶɼһ߶Ĺҡ
ȥڶԻ10޺˵ͳз֣ʹʸߴ67%
ͺñȶý֮ǰع޺ڶʼ͡
ҲãҲãһ򵥵⣬ǳʲôӸȫں˵ֻֻԼȷʵе⣬Ϊȫ綼һ
ƶ֪ʶȨıкܶأǵ룬ǵĽǵķƵȵȡ
ֵ̽һǣǲɷ֪ʶȨǹҵһɹ19ͺƼĻѸٷչ벻֪ʶȨϵĽ
֪ʶȨֻкôôΪǣΪ֪ʶȨһǾ֪ʶȨݡ
֪ʶȨݵĳʵҲһֱӰ֪ʶĹƽԺձԣΪһ谭չĶ
ҿ˵ҽȥҪ˵ģ缯űΪרħԴ缯ǲ֪ʶȨݡ
ӿ͹۵ĽǶ˵缯ʵ֪ʶȨݵģһҵķʽʵһƽ⣬Ǿһʵļ۸ǵ֪ʶȨ
Ӧö֪ͨΪרåʵͨѶרϣڱȸͨר࣬Ŀǰû˵רåؼͳڸͨר̫󣬶ǵר˵ȽϺ
ʵΪԴ֪ʶȨֱӵһִģʽҸŬ֪ʶȨӦͬʱһʵļ۸֤ҵ֪ʶȨԱ㷺
һõ֪ʶȨϵҿ֪ʶȨɽ׺֪ʶȨĻرϡ
ǲ֪ʶȨ¢ϵĹߣͬʱҲ֪ʶȨðε˽ߡ
ǰ΢Ŵһ˵֪ʶȨϵĺĿܾǸͼһƽ⡣
䵽ղŹ˵С˵һдһ飬ɼ˱ߣҲǼ˱棬ǵԼⱾȽϻˣֱҪۿһ1000ԪɻǵñɶԹ˵Ȼе㳶ˣ֪ʶȨϵҲñ棬ҲǴڶ߲С
ΪǱҪģߵļ۸Ҳá
ôȥۣǴ缯ŵרһֱһҵ̣˵ǵרۻ̶ȵĽҵڵ֤۸ĴΧܣȫܿ϶ǲܵġ
ҲΪڶ϶໨˼Ǻĵ˺ܶࡣ
󲿷˶ܽ۸ȻҲԸ⻨Ǯ
Զ֪ʶѵҵҽ뽨ľǣ̺۸
ƽ̨Ըû̼۸񣬶һ󲿷ܽܵļ۸񣬴ͼ۸ͬʱߣȻǾͻӹȥĹݵɹɱ֪ʶȨⶼǲԵġ
ǫ˻֪ʶȨ飬Щ˵ģʵҲ˵ȫоģöǵˡ
񣬿ܻӰǽȥ⼸һЩߡ



0884 5Gǻ۳
ǫûе˵֧棬Ǵ֪ʶȨĽǶȥ̸һƽ̬øýȥ
ҵ2017ĩǴڵˮƽˮƽʵҲ֧ܽ顣
2017ף֪ʶȨΪĵһ黰⣬ҲҲԿʼһ棬ҵԽԽѡ
һֱ12µףĳһȵ㣬û֪ʶȨ⡣
20171223գ3GPP5GNR׼SA3GPP76TSGRANȫʽɲ־׸Ĺ5G׼ʽ¯
20171224գ3GPPȫ׼˵ƶͨż׼ܶᡣ
֮2017ɵķǶNR׼5GѾɵһ׶ȫܱ׼˲ҵȫ½׶Ρ
֮ģһ5Gռͼ
5GչУ缯רռ28%Ϊרռ25%ռ11%ϼռ64%ʣµ36%У19%ںרںרлҵռֳ70%
ҲˣȻҶ֪5GһʺĿκһңкֱܶӳ5GΪ5G˶Ի5GչеĹ׵Ŀ϶
ȵ1228գͨʾ2020ǰʵִΧ5Gãͬһ죬缯ſʼһļǾǽ꽫ںǾٰһ5Gǻ۳пᣬϽֱ
1231գǾӭ֮ʣ5Gǻ۳пֵĿʼˡ
㣬վʼһȵƬͷϳֵһȫֻĺǵͼ֮󣬻Сͷеһġ
УĽӵһ͵񣬿Ѹͨϵͳ·˴Ա
ͷһת˴ͳһװʿԼĹλϴܵķʿϳӾͷ½ӹµ뺯
ͷɨһ˧ĳл棬ȻͷʼԶʿǳ۳ڳ֮УãһʿѾҵԼĿ꣬뺯ǲμӽ5Gǻۺǿᡣ
漰иҵнˣˣҽʿʦȵȡ
ͬμ󣬿ʱҪ󣬱30ڰѴ͵Ŀĵأֺͨ;ͷʼӪŸС
ٴյϢʿó׼õֻ򿪷У˼ʻĿĵغǻݡ
ܿ죬һ˼ʻʻǰͷ˿ͽ˼ʻڼʻλİȫԱñ׼Ĳǻ˵ӭ˼ʻĿĵغǻݣԤ25ִֵڳ
ͷڳһȦȻĳʿȫı飬ɾʱ򣬾ͷлصģֻϵͳ˾棺ѡ
Ĵ򿪾ͳ˼ĿϢ
һһȻʻԱսӵһ˲ҽԺ·ϡ
ʱͷлĶͷͷ׽Ȼ·ϣлͨţͨյѺĻֳϢ̷ָָͨȻ9256ģʽ
ģʽ󣬾ȻڵĵϵͳԶѽģʽͬʱܱߵĹԼʼΪȻ·;̵ƿģʽΪ˱ݻ
ȻٵִҽԺӵµĺǼһ·裬ʱһ͵ҽԺʿ뺯ϣ˼ʻԼҲѾҽԺſڣֱӴžȻ˾
һתһߣһ繤ڽи߿ҵ˻ͻȻڸ߿ҵĵ繤ߣˡ
˻ȻӦʼھ׼Ŀ¿ʼά
°ĵ繤һ˵ȴԼʿͬʿ뺯˵繤
ͷٴһתĳһԱò׼𳡣ʱܻͻȻǰ
ֱֻӳ𳡣һǳЦ̨ףȻƸЦЧȴߣ¥зֹһܻ˿ʼˣһܻʿʼ𣬻һܻ˿ʼѰΣƷ
ӺѰΣƷĻ˴һŵĲݲΣƷĿ򣬴ʱĿŵҲרҵĹԱӵо׼е۵Ļˣ˿ʼ޾ļΣ岢гչ
һʿҲѾֳִ뺯ַԱֿǲμӽĿᡣ

ȵɺ󣬾ͷһʿʿֻµĶ׼ͷͻȻһʿòס˫ֻۣһͶתͻˡ
׹ȥһšӡͻŵͷƣʿͷһֻϵĶѾתƣͻ˴Լġӡóһ뺯ʿϡ
ʿ΢΢һЦ뺯պãͻͬʱͷֳһֽС
ʱ濪ʼԶʿһֱ֮⣬ڻϵΧıǺīǡ
ֻī뱱ͬʱһźţʱ6㣬濪ʼһ·䵽˻ֳ
ʱĻɽ˺ڸղűǰһ飬ȻʼСԶ˻ּͷʾ⣬ţֿʼת̨
̨ϣԺСΪĶԪƾʵ̨룬ʼݳһרΪرĿ
ڸеĵһʱ򣬽½ǳԴ缯ŵĲȻĿǰڶˣСһ𽫸꣬ŸʵЧҲɢȥ
Ȼֳȴʱ򷢳󾪺ΪʵЧȥһʵСȴɢȥĹӰ¶Ρ
һ̴Ҳŷ̨֣վһˡһСΪԭʹģܻˡ
ֻС˳Ͳü˵˵ӭμӽĿᣬǺǣǡ5Gǻ۳У



0885 Ϸ
ƵĿֱۿֱѸͻ1ڣһڼ
֣ᷢⳡеرⲻһᣬһŷۺᡣ
һſıϵľϹIPϹIPµɫͨʵᵽ̨ϣӳֿȵظΪڳֳһ˸̨Ч
ϹIPʮʹһIPڻĹᴩȺ壬˵ǵഺ˵ĳ̶ֳ볤ͨ
ڼ̨ݺ뵽70809000ĸεĴ̨а70IPߣϹIPϵĿߣ80ڣϹIPϵеʵӰԣ90羺ˣϹIPϷϵ֪羺ѡ֣00ϹϵUPCoserδߵȵȡ
ЩиԵķ˿ЧӦʹĹעȼ
Ĵ˵ͬʱֽϹIP17һĻĻչڹڵǰΪΨһһ߳ŲҾþ˥ĴIPϹIPȻΪ˻Ļһš
ɿɿĲˣCEO˿̨ڶ̨˱ʾл󣬹˹˿Ļҵķչʵһֱ벻ƼķչƵķչķչ˹ܵķչоƬķչƶĻҵչļ
ȻЩڶĻƷȻ˴󲿷ֿƼ˾ļٶȣֻ꣬3DʵϷΪ˺ߵû󣬿ǾĿǰն˷չٶ˵ǼԼٸ߶õķչҲʵָͼ۵ͼۡ
һֻһ̨ʮĵԣȥռ
ûѾ󣬲ȥĻͲǴ缯һֱصĲƷ
ҲˣǽĿһϣϷ
˿̵ֳܼĿٽһϷϾỹкܶݳݣû̫ݽʱȥϸ˵
νϷƼΪϷʽǽƵϷƶ˷УȾϵĻָѹͨ紫͸û
ϷԴ˴ͳϷֻϷľԲںƣûʱڸƶ豸Ͼ3AϷĿԡ
ܶҲİΪ2009ʱȻϾ͵ھŸͷˣϷһֱûķչΪ̫ļơ
Ϸ˵ǷܷչĺĻǵײԼ߷ֶܹ֧ٿɿƵӳͨ
òǰ£ƼʲôϵͻƣõʱƼıһ˲֮䡣
ڣҵ˽Ĺؼ5G
5GظƵͨţ߱ʱӡӵܹʵʵʱƶȾ豸Աؼ󣬿ʹݱʵʱ䣬ӳ٣ϷԻʺʱҪϸߵӦõõչռ䡣
˵5GĵǴ紫ļĴͳƿ
˿˵ţĻϷصһЩϢ5GĵڿһϷķչ
ȣӲ϶ҲǸؼΪƶϷķչӿƼѾƳն˵ĳԿϷƻʵء
ΣԵ֮أǲȡһԵڵӪ̵һ𣬼ǿ˱ԵĲ֡
ͨȫٸĵĴ󲿷ִƹתƵǧСֲʽļʩƿͨûλöλ봦ļԴĵطӶӿûȡϢٶȣݴɱ
˵һ˵ݣûݣһжû壬ҵ˵Ϊǲ
ʵϴӡϹս͡ʼǾѾΪϷ֣仰˵ӡϹս͡ʼǺϷǵϷֿ֮ڡ
ǣǵᣬõҵҲϷ֮УǾڵһͻƣ˴ҲõݣֿȫĻҵ˾֮һõҵԳȫҵİ졣
⣬Ϊ˽һƶϷķչǻƳɽרϷʱ
˿ص˵ʵϻһЩҪأĿ⣬ĵǫһ·ƶµ2017ѾԶԶһʱգжƼ˹ܼҪ󣬻Ǿ仰缯ȫƼ˹ܵҵǺԡ
ϷȻ5Gʱûһչ򣬶缯ŲǿڲҵԼͶʲҵˢ´ڵ֪ˡ
ȻҸҪǿʼڴϷĵ˿࣬ȻֻΪ˼򵥵ĽһЩϷ
˵ô࣬ĵĿ϶ʲôʱĽӴϷϷռԤƻҪҵʱ䣬ϷĿʼǰ
ֽ201811ʽϷ񣬾ƣǵԶˣƽ˻ֻˣϷ
Ŀǰ300+Ϸаɽܵϲ3A
һξƵķӪȫ򷢲ҲȫĿǰֻںǵûл顣
δǽ½ŹڵϷС
һ̣ȫϷ򺼳ͶڲزסĽ
缯Ž2018ʽϷĻ



0886 5G+
ϷƳϷгһѣǶضϷ˵Ȼһֵڴ飬ضϷѾȥǵƱˡ
ȻǵΪںܶ˿Ǻ⣬ÿгտ˴ڡ
ỹڼϷڽļĸݣ⼸жһص㣬Ǿкܶຢӡ
Ще裬еڴе顣
һſıȫǪ̇̄һɷã֮ڲɷõĹƽĹɵЩϡ
Щ϶һǩǾƶ
ʼЩӣⶼһȺҲ˵룬ٿ˵ԼȤõĺӣƶǵĺܶమöԵЩݳޡ
ֱ5G+ĳ֡
һֵ̨˵Ϸô缯׬˵һͰ𣬶ӵеһͰ󣬴ڶ֪ǿʼȥˣʵϣǴǸʱʼһֱǿҪ飬ǽԼƶ
˵ţʼع˴缯ʮڽԼƶϵļ֣ǽƶģֻǰȥγ̴ȥٵԶֱȥֱ꿪ʼչAIAIƶĸԻȫ񻯽֮·
缯ڽƶ·ߵÿһʵҲǴ缯ſƼչһӰ
ڻ5GԤõĹУ缯ſʼڽƶ5Gǻ۽
һֱ˵ģǻۺǻ۲Ϊǻ۽Ҳˣǻ۽üʵָЧĽܡ
5GĵøԶ̽ʽʱԶ̽ԽԽ졣
ֳЩӶ5Gǻ۽ġɹǱ߸ûʲô֮ĽԴͨ5Gǻ۽Զ̽ѧǼ򵥵鱾֪ʶЩϵĽҲˡ
̨ϻع˽һͻȻЩʣǰ5Gǻ۽ƶƻŶܼ816Ա779ȫǴƶ߳ġ
˵ֱӰ779ȫ뵽̨ϣĿǰ˵15ǰҵһνӴ˻һͨ˽⵽磬ǵһڻѧϰ֪ʶ
ҵһ𱻳׸ı䣬һֱǵǴģҲʹһֱǵԼûȥ
5Gǻ۽ʱر𼤶Ϊ˶ڹɽĺ߳ȴйɽĺ߻ȥ
ʵСʱЩɽЩȻڹǲǸһԼΪʲô
˭ûʸȥ°ܱˣǲǿ˻ȥ5Gǻ۽ҿ塣
5Gǻ۽ƶϣдӴɽ߳ĺӣµһҵһλ㶼ͨ5Gǻ۽Լļ硣
ǲûȥǿڴΪԼļһܼ飬ȻԸĻ
ЩһǴɽ߳ɽһֱš
ֳǸ缯ŵģǸ5Gǻ۽ģǸЩøж˵ģǸÿһԼġ
5G+Ϸ5G+˭Ѿ׽5GΪƽġ
󣬴Ȼ棬һ5G+ʲô
Ϸ֧Ŵ缯ľøǫһֱӵ飬ԵʲôҺڴ
Ϸ֮һһըĲҵ
ǰϷӦʵǮ˲ţǮ˲Ŷˣߴϵļô
Ӧֵ뵼˰ɣ
˵˹ܵһν
ڴҵĲ²УݼȥıֵϣҸԢʲôһǲ²
һڵһĿݳһס㡷
һûץҪĵ㣬ֱĴĻϲлĳ˿ʼһ
ѵ˵
һΣ̨˴һ𰸣ϵĵſ5G+ũҵ
Ҳ֪Ϊʲô缯ŰֵطôҪλãҲûκΥ͸УĪĺ
ģһŶӷչĹҡ
Ȼ5G+ũҵֵô򵥣Ƕũҵҵ죬漰ũҵͶƷֲֳӹͨۡѵȻڡ
ֳչʾ5G+ũҵںǵӦãƵֱ۵ľũ˻չʾ֮Ҫ˫ţΪʵȻҪٿأֻ˲ڵȥ˲ٿҡ
5GĵΪũҵˣũҵԶҵԼũҵݴһȫͳһѾʵȫġ˻ҵֻҪڲٿҽм򵥵ĲͼأɹȥҪϰǧ˲ɵĹҲߣá
ũҵеʱũҵԶʱҲûһߣڣũҵ˻ʱǰУĲǻũҵķչȫũҵķչ
ֳʾԬԺʿ˵˲ٶˣԬԺʿĻŬŬȫ˶Ա
򵥵һ仰ũҵӰȫҰѾֵĺˣǼȵơ
ᣬ5G+5G+ʵ5G+ҽƣ5G+ܹȵȼһһڴڵǰ
һֱٽ12㣬2018˻ʼݵϿգͨ˻Ĳͱ任һ2017ȫ¼
˻Ⱥ׼ڽһĻ115950룬֮˻ʼӭĵʱ
˻ֵ˴Źڸŵʱ2017һ룬ĻһͼһͰť
ĻϵķͰť2017һ룬缯Ž5ڶףһ֮ڷȫڹۿֱĹʺ
˻Ѥõġ̻2018꣬ˡ



0887 
Ȼ5GӦõԳ컹ںһУֻҪܳɹ5Gǻ۳ˣλˣڻĸһܿ顣
ֵƹ5Gչ5G׹ѹܵͣӢضǱԱ缯ţ׹ѡ
ӢضڲĻǳ䣬Ϊ벻ˡ
˵5GҪȷϷʱʼǽôӦãΪЩӦøô
ǫڸ5GѾΪ5GӦ׼ͿʼΪԵȺļ׼˵
ұ5GҪר豸оƬӦ̺缯ŵãͨ豸ʲôУҪˣڱ˻Ϊϸڽ̸еʱ򣬴缯͸
ʲô缯档
ֿʼǫǲ飬ʲôãǫٴεȫԼˣô֤ء
Ӣضѣǫе㿴ȥˣæͼѣڷĵ缯5GнķչøлӢضǵWiMAXĿΪ̵棬ҲͲн5GӰȫ򻯵塣
ǫȳȥȫ򻯣ӢضѪ
WiMAXĿ׹ȫ磬ȴƫƫɾ˴缯ţɾ˻ġ
ʱӢضưͳ˻ڻһӢضȥлǫлǫʱվӢض˵
Ȱ˾ͲûԹֱҽԺˡ
ǫ̼Ӣضܿȥ΢ҵ׼϶෽׹5GӦ÷չ
Ȱ˴΢̸ʱһֻ̽ϡ
ͬһ죬о˼˳бҵ߲ͬʱǰ˴缯š
⼸ҹ˾ȥ缯ţҪʲôȰһĪĲ

缯ߣȰ΢ʱЩҵ߲ȷʵڴ缯ţҽһΪһķ顣
Ϸ˰оĺЦŸ̾һ䣬Ȼһֱǫʵ˻̲סǫޡ
Ӧ˴ҵȻҪġǫͬһЦϷ˵ϷϷһν˵ϷƵһӦ÷չ
ϷƳ󣬹׹ҵ׷һʱˡ
ǫ⻰˵һ䣬׹׷ϻļ֪Ϊ⻰˾ļ
ǫֵĺܵҪúһεƣǵһ̰岹ϡ
˶һۺбĿ׾ȿڵ˵Ϸ˺Ʒʱʱչն˵ῪʼͣͬʱԷ
ϵͳĽǶ˵һֱLinuxڷϵͳ϶ռơ
ʵϴﶼӼ˵LinuxWindowsʲôƣҵWindow ServerȻƸ
˵WindowsӮڼLinuxӮ̬һֱı߶ûռ
ǺƷʱȿǻᣬǰ̬ϵƣ˵һη̵Ĺؼᡣ
ϵͳ֮£ٵĹؼǣǵĹ߶˷
ϽӻԴIBMĹӦ߶˷оƬڷȷʵԻҵһӰ졣
ҲøлIBMôʹûķķչʧȥκεĻռ䣬Ҳòǿ߶˷оƬзûҵõ˾Ե߷ֺʱ֡
ڻķоƬҵȱǮȱľǺļ
˵ſǫ
һʱգΪûԼļܹûԼȽоƬķչۡ
ͺñо취У̨粻Ϊɹ̨ȱָ˵־ҵⷨ뵼嶼Ը
ȻڣĲкɼܹȫȵİ뵼ա
Ҫܹ缯ṩҪ缯ṩ
ھͲһɾı
ǫͬ䣬΢Цʵܵ˼ǣ
߶˷оƬǸ⣬Ҳһɹ˵⣬ؼʱء
гûиǳʱ׷ϣϿ˵һˣһͲ֪ʲôʱˡ
ԡһ飬Ҿһɡ
ǫһЦܰûЩҵľһ飬ñѹƳʲô
ɲ15ǰˡ
͵һû֣Ʋ˶ԷĿǰҲõһڡ
ڶܻһܣҵһû
ǫĻһȦȻĬĬĵ˵ͷǡڵĻĿƼ˾˼ˡ
ǫһ٩ôһЦǫҲþϿɵģúõĲصͲͬûҪžڡ
λԸȥѺעһѸ߶˷оƬҾǿͬʱһЩ顣
ʲô飿
10nmͻƵͬʱҲµĹ輼ͻװĹͬչ֮£ǿʵԸõķʽչ
ǼȻʼս߶CPU˺ͷϵͳӦȥעһµҵ׼ˣǾڷĳ־ڴ档
ΪҵҪڲߵгתͨõļ㲿ôҪ־ڴ
ҵҪһŵҵ׼ջ̬ϵͳ飬Ҿǿȥɡ
־ڴ棿
˿ǫӦ缯ȥչ˶֥
ǫǰ׼˶ٶ
ǫľ֣ж󰡡
ͬǫˣڴҶǻˣһԼˣܺùǵˡ
˳Ĵɣǫһôʶڷչ׼
IBMڵʱ缯žʹIBMѧ˲غļ֮ǲ׼ҪǴ缯һֱûȥ´缯Լˡ
к缯Ҳһ㣬һιҲǴ֣ǴͶ300ôȥоƬ
ƵķչĽϵͳоƬ˹ͬ컪ĵķ̬
гһֱRISC+UnixX86+LinuxԼWindows·չĸ֣ڣгֶһ·+б롣



0888 йʷ
5Gǻ۳еչʾʹԽԽӿ򺼳ȫһ5Gǻ۳еķɡ
У˹עϷһ˼ͷҪȥܵģ˼ʻԼ
ڶ෽Э£ĳΪȫһ˼ʻԼУ201811ʼ˴ģС
˵ǴģУʵܹҲͶ1000ڼ˿ڵĳ˵ǹӦģ͵·ԼŶӳŶӳ72Сʱ
Ȼ缯Ҳûȥ⣬ֻôҵˡ
ºƵû鵽˼ʻԼ˼ʻԼаȫԱûа취ȡ̣ٶԴҵЩӰ죬廹˴ҵ̬
ںһʱ󣬺ⲿֹҲͨ˷˼ʻ롣
һŵĹҾ¼¡
˼ʻȶҲڼŷеȶȣһֱUberѻԼгҹڻĹ˿Գη˼ʻԼȶȿʼںӪиǳ2018籭Ʒ̡
˿ԶUberĲˬʼˡ
ʱUber˵ɺϣUberʼά˹˲ǰΪ˾ɧŮԱִԱϢԼƽ̨ר˾ȸű»ǿҪȥCEOְ֮
ǿ˴ְԶ»Աһֱڸ湫˾չCEO˹UberûվȽŸ˵Uberڲڵڡ
UberⲿҲǸպһδ¹ӢȹҶUber˲ҪUber뿪ȻUberһЩܴUber POPΪΥ汻ֹˣUberͰUber POPȡˣȻϼһUber XҷUber Xǻ׵Uber POP
˼ҲɵӣСܻһʱ첻һ
ҪǣUber귢չʵ̫ң׹ʼѹUberˣһʱգ2018Uberת͵Ĺؼһ꣬һUberڹԽԽ˳ʱƫƫо͸ôһ
֮ǰһֱѷչصޣǵķչصŷףһֱû̫Ľ֣һηаĿŷгӢ¹⼸֡˹һ뵽Ҫ缯ŶԿĪЩϾŸûã϶ôֵĶ֡
רǲȡߴѹĹҰһۿƣ⼸ҲǲûӪҵִյ˽ҳ˾ӪԼôôģҲǸ⳵˾ô
ţеķչһֱܵıŸ⳵ĺ÷еĺⷢչ˺ܶ鷳ص㻹Խ˾Ŷӡ
ԽŶӣǰڻһװᵽˣᵽŷˣҲеˡ
һݷгĺⷢչͼӷ޹ҵķչڸԽŶӣҵعٸ̽˾Ӫҵִյ⣬ܺ
˾ƾʲĶԽŶⲻչɱҵڱҲˣںҲһôչٶȻô죿
ȷʵǿ˺ģԽŶߵǷųߵģʽһӰǰڵĿٶȣܶҶԼԼƽ̨ڻƣǳ˻ôӮľģ
ǿֱ׼ʲ˼ά߾ò˼ĵط
һÿ˺ܲȥԵĴ𰸰ǰΪ缯Ǯ
UberĹ˾һֱڿ״̬ӪķȫǿģҲζҪٷչȻгʣټǮһչٶȱһûϲȥˣڲˣҲUber뿪ĵԭ֮һĹٸ³Ҫ淶Uberûֹ淶Ҫ·չο缯ŸεζǮ
еķչģʽUberȫͬǴŵģҪʣҪݣҲҪżгǰ׬׬Ǯν缯ŸеҪǲܵĸңǰǽ飬ҲǮ飬ѻǹ˾Ҫ󡣷пǳڵķչһսĿ
Ҳǹ˿ôUberҲֻܵڲŷԭ֮ǰŷ޵ĻûãóȻͷ
ʱ˲ʶʵѾŷгˣֻ֮ǰһֱڴԼ˷еĶ
һģʽƾǻһ֮󣬸ҹٸԼ⳵ҵĶԽӣԼƽ̨ͺѸˣָٸͳ⳵޷ԽӵĹҴ缯Żֱӷ
˿̿˵ֻģʽȱݣ缯Ϊ˽ǵ̫ʱ䰡Ȼȥȷʵ˺ܶ飬ѾٸͨˣҲȥ׸ոյõµʣڼŶҲˣֻҪռƻԭļƻɾͺá
缯Ҫ߹淶·ߣʵߵҲǹ淶·ߣٸ̸˺ģʽҲٸ̸˺ģʽ
ûûС
Ŷܰǵİȫϵͳã
Ӧþ͹ˣƾС
һѹǾѲƷãµʱڷй⿿һ淶ûǲܵ顣ƽǾþƱȽȶģû̫Ĵ缯ŵĳ
˷ƵĿ˹Ҳ𽥾ÿ˵еUberŷгûϾôʵȥ鷳̸ˣֻҪҵĵڡ
ֻڵ˷аˣʵϸһ뷴Uberãһ꿪ʼԷеĹ淶ԣȥUberĵ
ôһ룬˹ҲϿʼƶӦϸȥˡ
кUberĹվһɾս¸Ҫʱ׹ýͻȻһϢ
ǧUber˿ͽUberϡ
һˡ



0889 ûڱ
2018꣬εμҾ磬ǫ԰ȫƶԼڹĿǰľгռʣпܻҾ磬ʷǫҲȷ
ԴҶ˵2018Եε˵ǷǳҪһ꣬ͬUber˵Ҳһ
Uberÿķﰸһйְһ2017ͷ˽ӽ3000
2017֮ǰû̫׷UberһΪһ˽ȨﷸҲ˽Ȩ
׹ҵﷸ˽ȨкܶԼ̬Ⱥ÷ʽ
ұȽϤľ׹Ҫƻﷸֻƻܾ顣
ͬUberﷸ˽Ȩܾ͸¶κθ˾йصϢԺͬ͸¶ﷸϢЧUberѹгۡ
ټ׹ŮԾ󲿷ڱֺͬѡĬUberһԱ׹2017Uber¼ӽ3000𣬿ȴֻ103𣬽ӽ97%ܺûб
һͬҵԱȣֻҪý˵Uber֣Uberƶһ³⳵ѵû˵ˡ
ҪرUber˳ķչڵ2017UberһܶûС
Ȼ֮ǰҲᵽUber2017걬һϵеĸ¼ʹı䣬Ҫ飬201711£׹Uberֺܺ˷˼Ϻ١
ȵ2018¼ʼͣⳡѸӣϾܺʵ̫ˣһʱŷһδģUberϰ֮£Uberﷸ˽Ȩܾ͸¶κϢܺ˼ܺ˼Ҳ۷
ľͱ
QJһЩЩʱĲ̫ӣͷƫᣬûеQJ̶ȵɧž͸˵ˣɱ˾Ͳһˣɱڴ󲿷ֹҶ
ʼСΧַǧ˵ļϣٵϽУUberھҵΣ
ڡ2018UberѾŷг˾Եϴλ2018ˣȻǶUber˵
ǣһŷгȫгһзеĶΪ͵飬ʱķUber˵ѾǶˡ
һ£Uberڷ˼ʱ򣬷˳Ʊ֪ҵõһƬ
ܶʱҲһԼô㣬ҪǿͬеĳС
кUberڰȫϵĶԱϱ˰ۡ
2017UberһܶûУвһܣܱܡ
еܱϵͳŭһԼһõϵͳͿˣȫ̸ٳʻ·ߣͣʱϢһ쳣ͻһʱ䷢
˵ֻҪһǾͻͨڼڵֳ˿κεΣջһʱϵ
ϵϵеĳԶ̲ٿعܣֲԾ˾ƵĿռ䶼СֱԶֲ̽ٿء
·Ķʱ򣬿ܻû˾ŮʲôԶ̲ٿصĳʻһߵĳѾץˡ
˵ĶǷԼĳǷҲ˽ҳ˾Щ˽ҳôܣ
ע˽ҳ˾жʼһװжͷֻаͷװϲAPPܽӵ
ȻȷԼĳֻһͷ㹻峵ڵˡ
ͷҪǮô
Ѻ29920Ѻ𣬽100ֱˡ
ԼĳװһͷоܲˬģǶڼְ˵
ܺòİӵʱֱͺˣ˵ˣⱾǶ˫ıȻ󲿷ֶǳ˿ܺ˾ҲٰŮ˾
˽ҳԶ֮̿ˡ
Ҳǣ˽ҳȻûԶ̲ٿֹܣ˽ҳб׼Ͳһˣһϵͳ˾·ԾͷժˣͻֱжΪ߶ȷճ
˵ˣ˽ҳ尲ȫԿ϶ûгߣǼ۸Ҳ˰ͿԼѡ£ҪȫгUberļ۸߳30%ҡ
һֱǵгȻ۸΢һ㣬һǱȽϧ໨Ǯνˡ
Ҿ㶼ҽUberĳûҪеĴˣôҲUberҪȫĶࡣ
ҷкϸ˾˱׼UberһֱԸɣ¹ΪʲôһֱҪֹUberΪUberʲô˶ܵ˾
ڷйطʷйXDʷ˶˾
ڰȫϵͶǱUber̫ˣ֮¼۸ҲǺܴԼɡ
йȥһֱĬĬŵĴȫһڱˡ
ԿڱѸٻ£Uberٴο˽飬ǾԼȫĵĸжһ鲻̫Ծˣй⿿ڰȫϵģѾûԷĿʼƽ̨ˣⳡеĿڱӪȫUberȼԼڳɾͶ֡
ἺΪˡ
Uber뵱Īʥˣǿ˻ǿ˹ոһµ
ͨȫڱڿռǵû˹ڳһʵ
ϵͳٵԼ缯ôһֱڴȫƣ˶Է淨ǳͬʱҲżˣǵץȥʲôˡ
ʲô뷨
ڰȫ϶Ƕ㲻ȥˣǾȥԣ׼ǸȻȫϵļٻٿ죬ÿ졣
ͬʱǮ
Ǯſ˼ӣ˹Ȼô϶
˽͵⼸Ѿ˺ܶǮˣôǮûõûǷ⡣
缯ǮҪôĿڷֹȥ
ϿģŻݻü۸ȰѴ󲿷ûסûǵķǺܵ͵ģŸûǵġ
㻹ΪûȥһΪǱȳ⳵ĺþ֧ǣ
ȻΪȷʵıȳ⳵ãÿôඩȫ¼ô˷ǳķʵ
˹û˵ΪһʱеֲԴ
˲û̫˹һ㣬ߵǳ˿·ߣԼ˾˵Ҫ̫࣬ż̫ߣ˾ߵķչ
Ǿ߳˿·ߣ˾õı꣬õľҵᡣ
ͬʱúһȥعٸһľҵ⣬ΪǴȥľҵλΪǴȥľЧԶԶģʽ
ǻʲô룿˹Ҳ֪ԼΪʲôʳ⣬ѿڶġ
ͻȻҲһ£¶ŵı飬Uberҵ񡣡
˵Ļشÿ˹ͻȻõԼϵĵӳ࣬òӲͷƤȥʰµ̯ӣΪCEOΡ



0890 Ʒ
UberĵǸغܿŷ׿ڼ飬Uberڳվð̬ͬʱڳ⳵¸ʸߵĹİá
ȻUberİȫʩȲϷУUberҪôҾԼȳ⳵ȫ
ͬʱUberߵŵȥӴڰȫϵͶ룬֤ɰȫ졣
һǼӴŻȣŻסϿͻһUberŷԪĲȷʵܴ
Ŵʩһ˹Ҳʼߣ׹ȶһ֮˹ǰŷޣһվѡ˵¹
ɾڿ˹˷ɻ׼ȥҹٸԱͨʱһ飬˿Ҳڵ¹
˹üȻ֪ΪʲôѾθܵ˹˿ԶUberġ⡱
ṩϢ˿Խ콫ܵ¹ý塶ϵ־ֱɷãɷûԼȫ⡣
˹Ƭ̺ȿ˿Եֱɷã˿ֳʲô۶ӡ
¹ʱ4㣬ϵ־Թ˿Եֱɷÿʼ
ڶԹ˿Խһܺʵһʱ䣬ԼȫΪڵ黰⣬һֱͶн翴õԼҵƺͻȻ׹ԨںܶѶ˵еİȫʩĸãڶԼĿ־壬ûʲôԸҽģ
ʵԼҵİȫⷢչҪƣһϢݡ
ͱ˾ҪӾϵͳģںܶǲ̫ױܵһ飬Ҳͨ˺ܶŬͳŵ¹ĹҴһϢݡ
ڶҪƾǱǿԿһЩԼƽֻ̨Ҫ¾һһվ˵һ⳵ࡣ
˵ǿôȷ⳵±Լô
õ¹˵¹⳵˾ϸ˱׼ģڲԼƽ̨ͬ˱׼ĸոߣλŷ֧Լȫһ۵ô
ο⳵ȫԸͣԼ˾ʲôϵ
ѡԼƷʱ˾ͳ˿͵İȫͳΪһȻҪȥеΣڱĺòǿȵģ
ͺñڰֿһҹ˾Աһ칤12СʱȻ200ŷнԱΪʲôôͣ˵ιһ칤15Сʱһ¶׬200ŷǱǺöˡ
ⲻڸЦô
ھƵ꿴ֱĿ˹ͷһµ˿ԿҪUber˻ǳܡ
ͷǰĹ˿Լ⳵˾˿ͰȫĲãǳ⳵˾⣬Ǿȥҳ⳵˾ȥѹȥҪǰѰȫãԴΪԼµĹֶΡ
ΪһԼ˾űõֻ̬Ҫȳ⳵þˣĹ˾ڰȫϻ˼أ
ΪһԼ˾̬Ʒкܸ߰ȫյģҵ뾡취ѰȫսͣԳ˿ͺ˾𣬲ȻƷһĲƷ
վκһƷĽǶ˵100%ĲƷǼûеģҪ99%ʵԼƷҪı׼ǰȫ
Ҫ˵ԣ۸񣬷ⶼ࣬Ͳڰȫϣ˵İȫƷ˵һҪӵĶ
Ҫ99.99%İȫϣҶڼСʵķտƺ׼⳥縨ߣ˽ȵȡ
˵İȫϷ1%2%3%ϵķԣô˵ˣƷһʼģһʼͲá
ڹԼƷĺľǰȫ
ȻԼƷӦðͶʣľȫڰȫϣͱЩԸ⿪žϵͳĹǷǲȥģɲҪгҲûİȫЦ
ΪܸϵͳԽӣǼ˿͵ĳ˳Խ200%ǲȥðա
ǶһЩڰȫƵƵԼƷƣʲô˵ģ˿ʼˡ
˵ֱһ㣬ȻԼԼûҵģľ棬֪ȣ͵óеԼеİȫΡ
ҳϣҪԼİȫúѣԼϻ˶ѪҺҲǷβܵɰ
ԼΣͲҪȥ飬Ҫǰѳ⳵ԸóǹԼ£ܺԼһ쵽⳵ˮ
Ҫǳ⳵ʮĴϰߣԼչĻᡣ
ͺñһûݼԱǾͺúȥĥݼûĥһݼ֮ǰͲҪȥռһЩþ籾λĹڡ
˵ͷ˸ʵϺܶ˵Գ˿ΪһԼƽ̨˾˽ҳ˾̫ż˽ҳ˾չô⡣
ڳװͷ˳˿ͣѵûб˾ô˾µİѵô˿ЦŷʣǿԿһʱΪԼȫ⣬Լ嶩½35%
νĶ˾ô
ѰȫˣԸʹԼˣ˾ǲ׬ĸࣿ
οֻҪ˾һڵĵ飬ѵԼװͷֻ϶һAPPżĺܸô
Ƿе˾ֳɿȫߵġ
Ƿнȥʲôķչ滮أ
ȫȻǵ֮أ5Gĵµļͻƣδǵܰȫϵͳһʵֶؿͳȫ׷٣ʵָЧĽ¼
ͬʱ˼ʻĽһչҲǽ˿˾֮䰲ȫìܵһؼͻƵ㡣
оǽһԽԼ⳵֮ĹϵѾڲֳʵԼ⳵ںϣ֮ӦþͻһЩĴʩ
˿Ҫȳ⳵ȡ˺ܺõķ죬Ҳŷǳ΢Ĵ
ȳ⳵ģˮҲʵûʵûУһ˵̬ԼˣԺûԼˣһ뵽Լķ㣬˲ϣԼԻԼ˵
ڴ̬ǲΪUberģΪǿȫĲԼUberֲӰȫҵ
ΪһʱUberȻܶ൫ϾǾԵͷͷһĳϿܾҵȻƽ̨¢ҵҵ˻ǷıUberأ˵UberãUberˣЩƽ̨ô
ʱգڷһ߶ӰȫȷʵѰȫĺܺõƽ̨ڸҪҲUberԼƽ̨
ôһЩԼʵûõԼôȻվӰȫһߣϾ˭ϣȫ㰡
˿ͨһιֱɷãֱUber۹أƵڵĿ˹鼫ȳء
Ϊ˿Եⳡֱɷã͸¶һЩϢһЩ˿˹ķߵϢ
˹ʼԥˡ



0891 5G+ȫƼƻ
˿ֱлʾ˽ŷûĸֱϿʼ֣ǰһĲٴμӴȣڰ¹ӢȹڵŷгŷʷһβϿͻܵһεĲ
˹˿ѹֱ׼ܲйͨܲǱߵ˵绰Ҹ֪˿˹һϢ
Uber̸еļְȫ;˳ˡ
û̸еô˹оһ룬UberǿʻŵģһˣUber³СƳҡ
ǿ˴缯ŵ̬Ⱥ;ģƺԸǡ
ǰʱôӵ˰ǵûڣΪʲôҶԿ缯ţ缯ֲǲսʤģ
˵ˣԼȫгô󣬴缯ҲȫˣηĿٷչֻҪѰȫϵͳãɹһʱ϶ǻгİ˹ѾЩʧˣԼЩʵѾм͸¶š
ϾյUberCEOҪUberĴΣǴ󲿷ְҵ˶̫Եġ
ðͷԼƽ̨ʵҲ٣ЩԼƽ̨ڷ
˹Ĭһֻץסٸһˣھͳȥҵ¹Ĵ
ΪסһߣǿԶһЩô
š
˹ϵһ£СʱǰԼص㣬³׼ǰӦĻң˹ӭ˹˿ԡ
ϣ˹Ҳڵ¹˿ǰк
˹Ź˿Ժ޲õŬԣ΢ЦŸ˿֣ǰû뵽Ҳڡ
ֱɷÿ˹ô
˿Եƣ˹ЩѿɫҲԳһЩˣҵǳ̡
˿΢ǰһ㣬UberҲģUberҪͶʵĻǡ
󼸸ֹ˿˵ĺСֻп˹Ҳÿ˹еĲ⡣
˿ԶUberĲˬʵʲôܣڹϱεչUberUberһˣұʾԲΪʲ
˿ô˵⻰ѵǵͶUberķô
˹벻׵ʱ򣬹˿˵һ䣬Ƕ׹гǺܸȤġ
˹ɫҲЩסˣЦ缯ôԼĲƷȫ˵ɣ׹гɲӭаȫĲƷ
˿ζĿ˹ļ򣬡ҵſ˹Ϣ
Ź˿ֱȥıӰ˹һȲ߽˻ҡ
Լ˿ʮа˾ǵ¹ŹΪ֮ԴʱĿ˹ֵķǳ
˫滹ǺĴк¹һֱûڵȿ˹ڡ
UberͱȽϱ˹Ҳòʵʵһ㣬ǽȥİȫϵͳ췽Ѿȷˡ
˹ȸ¹չʾһ·ĵţʱĵͷʾͬ
֮˹ʾΪ˽һٽҵʣǽӴ˾ķȣ޸ĿǰķֳƶȣҴӳ˿Ͷ˼ӴڵŻݻг
¹ȻʱʱĵͷһϿɵӣûκʡ
̬Ȳܵģ˹εļ⣬ǽȥҲ˼ʻǻ۽ͨȷ淢еΡ
Ȼһι滮չʾ¹Ҳһ̬ȣͷƣû⣬ȥ֪ͨɡ
·Ӧ˵ĻӦȻ˹ȴоһ޴ãֻܺεȥ
ǰ˹˵¹һһۡ
Щʱ·ԱһҲİᣬ˹Ѿڰˡ
߶˹ӭӡ
Ϊ߶˵΢ЦŸ˹ֲʾ̸
˹׼ڣ߶ȴͻȻӻͳһöĳĳƵ˹ǰ˹¹г㻹ǲҪ̫ྫˡ
˹ɻĿ߶ˣΪʲô
֮Ҫͷʵһʾֻǿ˹ƺû㹻ϸȥ˽һЩ顣
߶˵һ˵
ڴҿ缯źڸUberԼг֮Դ缯ҪʱΪڰѻˣUberΣUberһš
ѵô
߶̾ЦһȻǣ缯ʱĹؼΪ5G
5G
˹ᵽUberȥ˼ʻǻ۽ͨϷǣ缯ѾѺǴ5Gǻ۳С
˿Թ̸ģǵ5G+ȫƼƻ
5G+ȫƼƻ
û缯ŰѺǴһģ壬һģµģ鼼ڴ缯ŵ
Լֻǵһˣеܰȫϵͳеܵϵͳе˼ʻ5G+µıʽˡ
˹ڵص㻹Լϣɴ缯ŵص5G+ϣԼһƷѣǸͲһϡ
Ӧģȫ˭5G+أһ5Gǻ۳еĿ˺ܶ˵񾭰
˹˼룬ٷӦ缯źδļҪ˰
߶˵ҲøһЩǣ˭缯űأ
ҾĿǰҵȷʵûüҪЮ˭
˹ͻȻᶨUberȥӢض΢ҵĻȫṩõ5G+ģ塣
š߶̲סЦˣ˹֪ŷҵ鷳
㵱ȻţϾUber׹ҵŷ޵ҵӲù֮ԳΪŷ޵ҵΪǲ׹ҵ
˹һʱҲǲ֪һĹƣ׹ȵºܶʹϵʼȻҲŷ׵ĹϵȻⲻܽ⡣
ֻӲͷƤŷҵȷʵһЩ鷳ԵĶضҵ5GŷȻһֱƶ
ſ˹ǲĵӣ߶ʶֱӣ˹֪缯ŷʵң
ţ˹ñ߶֪
ǿ˹֪缯ŵ18̼ƻ
ѵ˵¿˹ˡ
ȷʵкܶิӵҪǣʵѡ򵥵ĿǷʽǾǴӿƼչĽǶȨ⡣
Ȼǵ¹ҪѡǿƼչĺ
߶˵ֱķͲˣл˾Ŀ
߶뿪󣬿˹ǰĳ룬ͻȻй
ԭΪUberҪһˣԼΪ˰죬ŷִҸͲһά϶Կ
UberʵֻǸҵһӰΪUber缯ų˻ѹΪUberUberܹעˣڸĿע±缯Ŵȥ
ôڴ缯ŵ5G+ȫƼƻ֮£жUberҵΪڻȴ֪أ
˹ͻȻ˹˿һԼϢ
ΪʲôҾȻеĶء



0892 ѡ
˹ԼҲʤˣʼǲ缯Կг¡
UberΪԼƽ̨Կս˳һЩгһҵȴС
Ǿǹȸ衣
ȸڵص÷˱׹˼ʻϡ
ܶ˶֪̫̽˾NASAĹϵܶƺ̫ȸ˼ʻ׹Ĺϵ
ʵЩơ
ҲǹȸѺע˼ʻĹؼҲˣ2£ȸ߲㶼׹Ƶ߶
ȥȸȥδӣµʷ𰸡

2µף缯ͨ5G+ĺٶԽԽ죬ڹڣչ꺼ֱˮйͨˡ
ۿźһ߳ԽԽ𣬹Щһ߳жסˣྩϣǷ׷׳̨5Gǻ۳нƻǸչͿʼ˼ʻ顣
ϳΪ˵ڶϷųУҽ2018а졶Ϲս͡ȫʱȫ5G
ྩ5G+ͨྩĵĽͨѹ
ڳ֮5G+Ȼ졣
ʱĴ缯ڲҲھŸǿȵڲ
2018Ǵ缯ŵ18̼ƻԪ꣬רΪ̵ĴιҵȫʵҲзԱȥȫʵҡ
ʵ˾ڲڵģҲѧУģڱʵ̫࣬缯Ųòͬʱȡϸѡơ
ĵڶⳡѡξͿʼˣѡνһµʱ䣬ѡһȫʵҵˣԤǧˣѡ򳬹600
ǫҲʱʱʱȥ˽һµ36һ죬ǫæͷĹڿȥѡͻȻǫİ칫ɫһЩ
ôˣǫѵÿֱ顣
ֱӰƽǫǰǫһۣµġȻ־ıʯīϩش֡
ƪȻĵĵһ߶ʡѧԺʿĵĲԴ
ǫһ䣬ǳϿɵĵ˵ͷǸ˲š
˲ھǹ˾أһЩ仯
ǹ˾ȷʵǫû뵽ġ
ڲμȫʵҵѡΡ
һ䣬ǫͻȻ;úˣĶ˲ſ϶ȥ缶ʵңοԴĴ󱳾عľοһĻĶ˲˵Ѻ̫̫ࡣ
ֱͨɡ
ƾƪģҲ˷˰ɣ
ǫʾⷽȻͨεѡΣ㲻ôżúɵʵ֮ٺúýӴ
ЩɻĿǫ˲ţôԵһЩ⣿
ǫζһЦϷ⺢ӻ׹ѧأҪǱֵĶ̫⣬Ͳ׹鷳ô
⡭ıӼ˵ǡ
һ㣬ҶзɹֶҪʵҲҪҴΪʵһֻ֣Ҫ̫ͺá
ԲԴ˵ʵˣһвŵˣҲһ˵ˣкܶ˲Ŷһ
Դ˲ôҵȻ⣬Ҳھȥվڴ缯ŵ˲żƻǶ˵ǻСʱҪȥ˲ǣǵǿ󵽽زǸӦȥ˲һԼ
׼ƽ̨׼豸׼ϣ׼ļ׼ĻзɹʣøвŵŬرڸ顣
ǫ˼ĬĬĵ˵ͷǾ͵ͨѡΣȥ
ǫ˵󣬲ԴȷʵͨѡΡ
ǫȥһģһһ顣
ԴȫƱͨģ飬һһԪȴõ˺ܴ顣
ǫ̲סȥѯһ£Ԫʲô
ܣԪһѧңǾʵƼģҵͨıƴѧҵһֱڴ۹ʮʱͻȻʼзʮ뾻ʵңȥΪ׼峬ԵһЩ֤ݱʵƼμѡΡ
˵Ļʵ̫ˣûκγϵĽʵ鶼Ұ·ӣھʵʵͦʵģȥȫʵҵĻǸо̫ʡ
ǫϸһԪϢһֵʼˡ
Щ⣬Ҳûж˵ЩʱԪǫİ칫ңǫӵϿ˾ִٲɡ
ллԪǫֻСһ꣬ǫǰԵúܽš
֪Ϊʲôô
Ԫҡҡͷ
졣
죿
ţеľҵһֱۣʮתȥзΪʲô
ԪһӻҴСͶܸȤҵļͥ׬ǮҵĴ֡
ԣ˵ǾᣬҺ׬ǮҲʱһ룬ӦûôȰɣôȰĻӦþͲῼǮˣÿεҪʱ᲻ãҾ˺ܾúܾãǱҵ
ҵһѡ۹Ϊܵûţǡĺʹ࣬ǹʹ࣬Ϊ׬Ǯ׬Ǯʹࡣ
ܣһֱзҺúѧҺܾ㣬Ļһֱڼֽƶ飬úѧϰʵԺܶ˵һҪ˵зˣֻȤз̫ݳˡ
һҲôȥˣϾһֱ˵Լһֱ˵ԼϲϾȰʸء
˵ɲɵģΪѾ׽ʵʱ򣬾ʵͻȻˣ˽˾ʵҵҲ֪Ϊʲôͳ嶯ѡ˴ְҵҲ˵Ϊʲôһ̲סְˡ
ΪһʮˣġԼˡ
ȻأƿͻȻĬǫʡ
ȻʶԼôͨʵ豸ôöᡣԪǣʲôס۾
ȥһǳҪķ֡
ƴġƿǲȥϸ̸ھʵ⼸ľ䣬ǫǰңƴҲ͵ˣ˵޺ǱҲз򣬶бҸشķ֡
ΪʲôҪμȫʵҵѡΣ
ΪҲġ¿Ԫѿڶ⼸ʶ˵ȷʵûͯϮǡԸϮ·ϣҲڷйš
ղǲ˵޺ڸһз
š
ԷӦúɡ
֪ѧġ
ǲ㷴ƴôˣҪƴһܸ޺ǰ߲֮ǰ֣Ҿȫʵң⣬㲻ֻһĻһͽƻҺϲ㡣
ԪĿǫΪΡ
ǫ¶Цݣղһ仰˵Ĳ̫ԣ粻ûͯϮǼûͯϮЩͯϮǺҹеһ˿
Ҫ˿ĺڣҲҪ翴еĹ⣬ʧģǾġ
Եҷһʱյĸҫ
Ԫ쿴ǫþòƽܡ
ʱǫһһֱվߵĺؾֿͬһԪô
ԪĬͻȻ̲סЦôһʲôҵأ
ǫҲЦˣǾô˵ˡ



0893 ò
ȷô
ȷˣѾʽͨˡ
ģ
ţġ
ôоеħãܸоʲôˡ
ӡΨһһţֺʷϵˡ
2018314գȫ綼һ飺ȥˡ
缯ŵĸ߲ȺҲ̽飬ΪһЩڽ缯š
ʱѹ飬Ҫз˹ܣҪоʱմ󣬲Ҫȥ˽Ӵ
缯Ѿʼǿ˹ܣǫоʱմҲȫ©ڸ˽Ӵ缯̽չ¶Ұúܶ˶ô缯źܿһҪȥӴˡ
ⲻѲҪȥ飬ǫȫˡ
缯ŲûӦΪǫúģɾǫյһǳϢ
ӢԷŷ飬򽫽ֹӢӪ
ô£ǫһʱʶȥ
ܣŷҵԼŷ޸ټͬʱ׹෽ҲƵŷޡ
ĿǰյϢǸŷ̸еصڿƼϡ
ۣ
ܸ֮ŷĺ˾Եļ⣬ҪһǳŷгӰ죬øģײŷ˿ԿһΪʵĻġ
һ׹
ҪǴƷŵһƽ̨ڣŷеĻĿòĿݣôһĿĹҵôء
ǫ֮࣬ǰڷʱǱߵļýҲ׹ȵĻʵŷ޵Ҳźܴıԣͬ亦
Ǳߵ˾͸˵һ仰ʱʵҲƫ̻ԣɷھ±סʵ۵ĵߣԷȻǻĵĲƷŷޣʵҲﵽǡ
ϾǲΪŷ޹ҿǵġ
ҲǷŷ޳ڸӢôˣ
ȻŷҪţͬʱҲҪǵļʮа˾ھ޴ѹ֮£òһЩѡ񡣡
Ǳȵô
ǫҲȷԾӢһЩϵܲȷһ
ϣǫ˹½һζԻ
ΪӢʮƵľҵλͰӢгӢ÷ߣ
˵ӢԼҪһ罻ƽ̨ǻ˵Ϊ˱Ʒ׳ʿ󣬿ڷˣӢǽһӭأظõӢչ
װ˷ΪӢһУΪ£ӢȻ˴ȣ绰Ϊ´ģǫֱ׵Ľ⡣
ҶǴˣҲڣӦⱳ۸ӵϵӢ׹ڷϵĺ֮㷺ǳġ
Ȼŵ뿪Ӣ˵ʧ5Gз뿪ѵ˵ʧô
һ缯ţǸ׹ҵ֮ĺӹȺ˵ǡ
5G黹飬Ӣһֱִ֧缯ţǲʲôôռšĻӦ֤ʵʶĲ²⡣
Ȼõ𰸵ǫŭռʲôôˣǵķӢˣǵĲƷװˣ
缯ŵвƷӢķչǺϷڷǵһЩʲôôռţ
Ӣṩ˶پҵƶ˶ټչΪ缯ŸӢĺ껪ѧȥӢıһֱǣǴѧ׬˶Ǯռʲôôˣ
ǫֱӷŭʶʱǫûκίȫζֱ˦Щø˵ӦȥЩ¶幫ƽˡ
ǫЦˣͬʱҲԼ侲ȷʵûʲôϵŴ϶ǸȤġ
⻰ô˵Ȥ
˵ģıкܸӵϵûΧĻӰ죬ӢҲôԸľ
ȻΧӰ죬ڲһ̸еĿռ䡣
æ߶˵һ£ҿԺȷĸߴǼǷţǶòӢҲֵưɡ
߹ˣ̫ࡣ
ʵڲо֧װһɵӣһɶȥʱ֧ǲʲôͿܰæѻ˵ʲô̶ˡ
ϷǴˣϷҲɵӰ
ǿ趨һʱơ
ֶδʲôԤˣе˱˼
βԤУҡǫͻȻ˼֣Ҫ
Ѹٱ仯߳ĳĬ󣬴ӦʱǳĲ㡣
湲ͬ壬δԽԽ롣
ˣǸ׹ĺ롣ǲܻ䣬ȻҲΪʱĵ
ʱҾʱҰǫĵͬʱǿӲҿʹһЩ
ʲô
ء
أΪԼˣǫһʲôٻе֪ģǫôأ
Ҳԭҵĳǳظ㡣ڴʱǫ׷һ䡣
ɴˣ⻰˼ǣ
ҿ԰׹ĳǳظ㡣
׹ĳǳأ
Ҹո㷢һʼԲ鿴һ¡
ȥ鿴ʼ˲аСʱǫ֣ɽ

󣬴缯ſʼ˴ģߣ¼ӰϷŴͬʱӢڷصý˶վ顣
˵ŵ뿪ʧҵ
缯ŴѹԼڲһЩ߶ʹýӢҡ״̬ͬʱȻ322գһܹע¼ˡ
óսʼˡ
ȫµгһңɾ322һ죬ȫ׼Эµ˹ܱ׼ᱻ49ҵ˹Эἰ֯ѡΪȫͳһ׼
49Ұ¹¼£޺22ڡ
һ죬ǳ֡



0894 ׼
Ǵ缯ŷȫ׼Эỹ΢ҵȫ˹ܱ׼֯ԼȫƼ׼ЭᣬǶһͨǼغҵһǣͷġ
ʵ϶ûеõϵȫϿɣڹȥΪҵҵҲûʲô̫Ľ׹Ӣض΢ȸѷƻЩҵһ׼ЭҲĬϳΪ׼
ϾҵǾͼǣͳһ׼ˡ
ɵǿҵȺֱͬһϽ׼ʱʹˣҵ˵˭ģװ˭ı׼ͳһҪԾ⡣
ǫǰŹ˾߹ܲϽеĺУǳҪһƶ׼Эȫͳһء
322һ죬˽չȻûʵ׼ȫϿɶȣʵ˹ܱ׼ȫϿɶȡ
22Ҽ27Ҫչйر׼Эļ巢ζ׼Эµ˹ܱ׼ΪĿǰϿɵı׼ҲϳΪ׼
ȻЩҵı׼ЭṲͬʱҲζı׼Ǵ缯˵ˣǴһ˵ġ
е5G׼˹ܱ׼ΪһȫЭ׼ͬרĹ׶⣬Ŀǰ˵缯ռžԵר׶ȣҲ˹רΪӦר󻧡
һȫЭı׼Ҳ޷ʷ壬˵ǽʮһɻҵȷû׹룬ҶĿǰδƼչмӰȫЭ׼
ԺܶһǿҵʾЩ飬Ѿˡ

ϵѾʼˡ
缯ô˵ôҵģһֱȫ֯ԷչйΪģһҲ붼ˣôˣ
缯5G˹ܣƼ㣬ӼĴļƣоƬջӢضǰ棬׼սĴιҵ˵ôˣ˭ֿܵס缯ŵļջ󰡣
оǰƼ׹ģôͶ̶̼ʱ仪߾ͻȻˡ
ͽкҼǵǰʦ˵ȽƼֶ20ֻһɼڳ飬ǵеһͻƺ󣬺ѡ
˵Ϊ缯һֱ躹ޣܶ༼ѹţ⼸걻ѹװȥ˲ôߵ
ֻ˵Ӱɣԭʲô˵ˣŷôҾȻԸվڴ缯һߣǺܲ׵ģǾԵļƻġ
Ǹ׹ļ࣬ºһ㣬Ƕ֧ǡ
ǻȫ׼Эô׼ֻǵ˹ܱ׼˵ģǵñܶǲԸǡ
˹ܱϾǴ缯ŵƼǾûϡ
Ҫ̫ˣһͻѾܲˣһΣ͸ʿܻеڶεΡ
ϾҲÿ׹ҵķӦɣ˵ˣűļ׼϶ҲΪΪδ缯̸еĳ롣
ҪΪµƼԴͷôװȰؼһսѾֵˡ
ǻ飬ȫصʵ飬׹˵ɣǹҵĿƼͷôˣ
ѵɣ˹ȣ׹Ƽͷ
Ȼεȷʵ׹Ƽҵܴѹ˹ܵķչϾҪ׼δ׹Ƽ˾˹ܲƷͿܻΪ׼ⱻ
Ӽʼ׹ҵܹί
ƫƫʱǫһţ׹ҵ˹ܱ׼֯
׹ڿƼҵCEOϾۼһ
ǫôȰ˶ǫѯʴҵ
ǫIBMܵɫӵһЦȫ򻯣ǫ׶Ρ
óսˣЩѾûˣľǸϽѼó΢ɵ侲˵ͨҲвٵļͻƣǽӦúúôеļչȥеߵݡ
缯ҹ˾ȷʵУЩʱӪҲˡ
΢ǲʲô뷨صĿ˹޸оɵһЩ㡣
ɵѿڶ

ûǫϲģƷλ2017гԺǺ͹ȵôڲϴΪȫһ5Gǻ۳ǣһ궼ûиڴκεĸԱ仯ΪͶĹء
ҲҪˡ
΢ʲôô
缯⼸괵˺ܶνĸҲÿһʵֵģ缯ŸտʼԳҪʵչʱᵽVR罻Ĳá
ֱ˵缯ӰȨûдеĽһչĵоƬƽƺһƿ
࣬ϸкܶࡣ
Ҿɵ˵ûڴҶڷɢ缯огķӦŻı䡣
ͱӢھŵôظ΢һܿһ罻أ
᲻Դ˵ܶȾͻ᲻һأ
罻ص㶼ֱͶƵϣھͿһֱVR罻أ
˹ظɵһ𣬺ϵͷֵһԡ
ȻVR罻ֻһ׹Ƽҵ˶

΢ĳһ칫һ׷ԵӸոտᣬųصĲߵԼλǰ
Ŀ˭ôо۾ɱأ칫⣬Ŀ˸߳ȥͺʵ
пģ΢MSNĿĸˣʱǫɱˡ
ԭ˵ÿһѹMSNĴҲű
꣬ڹ˾˵˵Ļι˾ĿȻԭġ
˵ΪMSNʧܣʮ궼ûʲôķչһֱо罻⣬Ķǫǹɺ⣬ûܱȵϰɡ

칫ڣĿŵϵķţԨǫһˡ



0895 ͬ
3µף΢ؿһϷῪʼVR罻ߵĿںţʾܿͻƳһVR罻ĲƷͨ΢VR۾ԺܺõʵֳЧ
΢VR罻ϵĴģӪһãŷ׵˶Դ˸˺ܸߵڴ
鱾ǫ׼³Ԥ˿ȴҵVR罻һźţһ׹ҵĿصźš
ţʲô뷨ô
ӦԷѾˣҪ΢صVR罻ǲһֱҲƷôһ뷨
缯ſ˵ʼϷ罻ڹؼʱϷ罻һιɣƺһͦ顣
һ罻Ϸһ壬Ȼع˹ȥֳδVR罻Ϸ
ԼͺˣʹҰɣǫЩɻ
˿ͻȻ¶һζЦݡ뷨ߣκ죬˾ˡ
ǫͻ䣬һ
˵һVR罻Ϸ
ӦöиԸĿɣ
Ҫܹͨԭ򣬰չ˾Ĺ涨ȷʵԼһĿģֻҪְܱ֤С
ΪϵԱڻǹ˾ĹǸˣҲҪϡ
ʲô뷨ǫһ䡣
˿ԺԥҵȻ֮ˡ
ǫٶʣù˿԰ǺԼ칫
ûãκ죬棬ſã˾ǫ
˲˰ǫ˸̾һ䡣
ŴҳȥҵκЦŻӦҲǼﻹ⡣
ȻǾ;ȥVR罻ϷĿô
˵ʵǶ㲻˲šԱȽ˵ֻ˵ȽϺãŹ˾һԱĹ⻷ȡһЩνĳɾ͡
ʵҲܶγȥҵÿ˵Ը񣬻һڹ˾Ƕ˵õѡ
⼸ҸоԼһߣѹ˾Ը˾Ļ˾ݸˡ
˵ɲɵģñľVR罻Ŀǰÿ΢VR罻Ŀ˾ȻǿģĪЩ궯͸Ǽġ
ʵҲͦģǿѿеĹͷǾܼ˵ĺô
һֱҪְѧȡ˾һӣʲôһһҪȥȡ
һҪȥһԼô
綼90ˣٲһ£Щ80챻ˡ
ǫһЦаɣʵ֪Ҳǵģܸܲ˵˵ǵľ뷨
ܰɡ˶һۺ˵Ҳ
ܸøҴʲôʱ߰ɣ
꣬2019һߡ
Уҵš

ԱǳǵֿǽVR罻ϷĿǫҲʼ׼һĶˡ
缯ҪIBMֹͣ߶оƬۣ缯⸶100Ԫ⳥
Ϣһ¾ըȫƼгΪIBM׹ƼĴԣҲΪ100ڵĳ⳥ҪĻΪ缯ҪIBMֹͣ߶оƬ顣
͸һֱԴ缯ŵƺӦϣ״43ա
һжԵָԡ
Ҵҷǳɻ缯ʲôʸҪIBMֹͣ۸߶оƬ
ܿ죬缯ŵˡ
ָ缯ŵǸIBMǩ˻ЭģIBMȴ缯ṩ߶оƬѾΥЭ顣
ǿǵIBMڵĺϵǵ缯ŷϣ鲻ҪŸķչIBMֱʾ缯ṩоƬҲѹһֱڴ缯ű㱾źӮ̬ȲȥIBM
ʱȥôã缯ŻûпIBMóκεĳ⣬ֻеʩѹҲѾŸķڷչˣ缯ŲԸһֱϺˣòߡ
ΪʲôҪIBMֹͣ߶оƬۣΪIBMĸ߶оƬһרǴ缯ŵģIBMĸ߶оƬǴ缯IBMҺзģǵĵCPU
缯ǲIBMģIBMԼȣǴ缯žʤߵĿԣǱʤѾװ
缯ŵǰ˵ĺIBMΥҹ˾ĺЭ飬Ҵ缯ŸIBMôʱ御ˡ
ͬʱ˴IBMûд缯ŵר첻߶оƬϢ˵缯ʵǿרѹIBMģֻ缯һֱûôϧھƷչز缯ùˣò
òǾȫһˡ
дǱȫ򻯵ԸһֱԸ̬Ķ񻯣һֱϣͨƽķʽһЩûҲȫ෢չìܣϧʵûôá
Խ˲жӦǣֻܷˡ
ܵٵõϢһʱϵǫҪʲô
ֻ鳹ױķ򡣡
ǱƣܵŮʿ˵⻰òôǫǳǿӲķʵ˭ڱ˭ҸǶʱˣһʧҪô
һֱ˵ֻҪֶܽԶԿʧȫԼе⻹ô
ܵҲǾˣϱ任Ŭ
ֻ֪Ŭķչʱ׹ƼҵƵӴû̸Ŀɣ
IBMſ϶ɣ
ȻһǾ仰һԹƽľ޻˵ֶΣôǶʴˡ
һ߶Ծһ߼ټչٲú˰
Щ޷ңǻкռġ
ǶϼʱȫǿԼģֻҪӦõġ
ܵٲѿڶһIBMû֮ƻ
ٸһʱ䡣
ʱ乻ˣܵŮʿҲضˣϣǾӦ߰ɡ
ǫ̬ʹܵҲʼǿӲӦģʵԿǻأĳ˺Դ缯ţԻҵ˵Ǻ¡
֪ͬʱ׹ҵ˵Ҳʲô£ܵŮʿ´ȥ̸еʱһ䣬ǲҪԵ˭ȿס
ͨ绰ǳ̸ˣǫתֱµ̬ȸIBMһֲ
ֺһ̵Ȼ޴档
IBMܾô缯ŲôȻͻȻҲʶ֣ΪʲôԼôء
ҲǳɼǸ߰Ǵûбš
IBM¼˿ǫ̬ȣ˿׹ҵڵһ㡣
һֱҾ׹ҵҵΪṩ׹ļ׹ҵƷ
IBMʶ缯մ߶˼Щ֮׹ҵʵϲȫҵƷ
׹ҵҲ첻͵
ǫֻһIBMһ˲ͬܡ
һϰ۸˵ˣǺⱻ۸ʲôоģһ죬۸һΡ
Ҫʩܺߣõİ취ʩ߳Ϊܺߡ



0896 Ʋ
IBM¼IBMЧӦҲIBM־壬IBMЧӦܿӵȫ硣
IBM¼ôʶ׹ҵҲʲôԼɡ
׹ڣһЩͬ缯źҵʼˣ缯ų׶ǵļǸô죿
ͬû취
ŷޣ޺ȹңҵ¶׾
ΪЩҵҵڶڿܱǿҪ󲻸ҵķ֮УǸɴû¶׾ԼĹٸҲ缯ţҵĸIBMסʲô
ҵͨ¶׾ԹٸķʩѹȻ¶׾ͬʱǻŵԼһǿз
ڻĹڣIBMЧӦùһЩһֱ绪Ĳʵ100%зӺΣΪʵ֤ݵ׹Ҳм100%з
׹ѹ֮£ıƳΪһ100%зĹңIBM¼ø໪鱳ѣ˻ĸ֮·жô
Ϊ˸ˣĲòȫ綼顣
IBM¼֮쳬˺ܶ󣬰ǫǫҲû뵽Ӱᷢչز
IBM¼һõĽ˵˵űӵʹࡣ
һ֮еʱ򣬴缯ִµϢ
缯Ħ
׹5G˵ʱͻȻʶһ⣬Ųģ׹òһҳŵ5G豸̡
׹עĦϣĦҲܿõʽ֣е׹5Gƻ豸̵Ҫݡ
⻹ûʼͶã缯ŵϢˣĦ˵
֮ǰ缯ŵоƬĦʱһЩ죬ʱΪĶ׹ҵƷļĦ˵ʱ仹Ӧˡ
ɺܶʵﶼĦǴ缯žģ缯ΪĦṩ˴һ缯ȫͣЩĦҲƷ
IBM¼ڷͣĦ¼ϸϣǫķ֮Ѿչ¶ɡ
ľģ̬Լľ׼ȶ˷롣
4ѮȫƼȫµⲢǫ뿴ģû취ˣǫڱˡ
һʼﵽЧͲ֡
еѹѹ׹ҵϣȫ򻯵ñӣļӵѹ׹ҵ
ȫǱע
ǫڳˡ޺ߣ˾һ˵ı鶼ġ
缯ʵŴ缯Ÿ׹ҵĺȷʵһֱûа㵽ĵز⼸׹ܶڴ缯ŵĿƼʩûȫء
Ǵ缯һͰò׸ոսȶ˰
ǫεķӦȷʵе㲻̫ƽʱķ񣬰˵Դ缯źͻȫƵٰȫ԰ǵӰ
Ϊʲôôż˺أ
ӦþΪóսɡǫվǸʮ˰һδεıѹﲻʹ˰ɣٲԵúһ
Ϊ缯ŵôأܾûô򵥣ǫô׹ѿҲȫ
缯Ŷ׹ѹŬƽߵĹϵҲһȶڴ缯ǱŴվ˰
缯ǺҪŴվӣ缯ŻûоԵأǫῴһɣ
ǫǲƲ̬أһͻȻڣȫעѸپ۽ϡ
λ߾޺ӪʥΨһĵʢͷ
Ʋ
Ƕ̸һƽ⣬Ǳˣƽίȫģŷ׹ϵԽԽһεóսһʼͲֻԻģԵȫ硣
ǫķڶʱγЧӦӽ˵˾ʵǻϺܾõģһЧӦĿıڸȫһܣǴҶܶԶ̬֮ȡ
ͷ˼ǡǫȫ翴ģ
Э޷ڼзвϵѰ󱻶ȶǫд־ˣҪƶȫ򻯵ˣȻҪ£ͱƾɡ
ơ
ǫôȷʵˮɣ
һǫôҲܻô缯ųΪİӡ
ȫ磬ȡʱͿռ䡣
޺ƽһϽʵںͷǸô
ʢͷɫ䣬ҪǵĲվ⣬Ƿչ˭ܰǷչǾ͸Ͻץסᣡ
һ仰ඥ

ӢߣЩ˵ĸµ˺žƣθλӰĴǵĹкͻ׬˲ٰ
׬Ŀɲһǫడ׬ǸĶ
˵ǫһ⼸ֵе
˵֮ǰǫ̸˱⣿¶Ŵ۾
Цŷ¾Ʊǫ׹ҵģ⡣
ǵȥһ׹ĿƼô
껪һʱ˹ȣǫ׬е˰
ⲻǫǵ⡣ҡҡͷ
Ŷǫʲô⣿
ǡǡ෴ǫҪȥ׹ĿƼ
ȣ
ǹʱ׹϶ǷǳԸģǫΪʲôҪȥȣ
Ϊġ
ʲô
ȫ򻯡

ȫԽԽ˿̶̸ǫڲ²ȥᷢʲôǫԼķдӮȫ򻯡

ʱܿ420գĽĻῪʼˣĴǣ˿֮·



0897 ޽
˿֮·һһ·µһҪ֣ͨżΪӸʵһֻ˿֮·
һ˿֮·һӰҪĶ࣬ؼԭǫдʵ·ʹֵ˫·¸˼롣
ڻһһ·ûʱ򣬴缯ѾŻΪ˵ƶҵصķչйҰǽ磬ͨ豸ջ˴гԼг
һһ·˿֮·ʱ򣬴ͻȻ֣ǫڽ˿֮·ˣҽ跶Χǳ㣬ֻû˵ˡ
Ͼǫǿ̫עչйҵʱȥɵ飬Ǹʱ벻ܷչô죬ͬҲ벻ƶǣ޵һЩطܷչô죬Ȼǫ˭Ҳǫû취ܲȫѻΪ˵Ļվˡ
ǫǰΪ˿֮·һ··ֳֿȡ
˿֮·ǫͬı绥ӰͿ绥ᣬȫ125ҵĴμӣаҵҲйٸ
̶̼ʱ䣬绥Ӱǽ绥ỹ˲׹ҵңа˹ˣȶǴģܶûĵĦҲԳˡ
ŵ˵һǱŴ缯ġ
ĻʽֳǶ˻ӭȻһһδ̣ݽ
һ̨ģǫ
ǫ˹ע̨ܶǰ˵Ҫ¸·Ҫ޹·Ҫ֮·Ľ죬Ȼ봫
˹ǣԽԽ˿ʼͬһǻĸ˽ܶ˵˿֮·ѾΧĿʼء
˵·Ѿ˺ܶɹ
ǫ˵⿪ʼֳչʾչʾЩƶĹͨ·֮𽥰ƶһЩطٷչʵ˸ԣˮƽ
Щǰĳɹõ֤ø໹ûȥ·ĹҲ嶯
չʾǫ͸ʷδԿ϶ǣ·϶һԵ飬ڱ׵飬ôǾͲòһȫµı仯ˡ
ǸտʼӴ֮·Ͷʱǵﻹֻ4G3GʱȫˣҪ޵·Ҫ5G
5GΪǴһƽĸٹ·䱸˸ȽĻװĻԿٶȣһ֮£û·Ҫץ·Ѿ·ģøϽˡ
Ϊ5G֮·ıܶഫͳоͰóס
ҽͬһƷչʾôȥ˼Ʒı5G+Ϊ˸õĴƹȥóױݣʹǵĻԸ͸ĺС
Ϊˣȫʮҵͬһϵȫƽ̨޽硣
Ϊʲô˵һϵȫƽ̨ľ޽ͨ˹֮óףͨκεĵֱʵֲ֮ͬó׵ĽӴ̸Լס
ϼƽص޷һӣǰҵϼƽؿʼһ޷ȫӦϵͳʵ飬Уƽ޷ܵԽԽ˵ע⣬ҲɹĴΪ˹޷أͬʱƽص޷ҲΪ˵һ޽̻
Ϊ޽̻ңһλĿͻͿֱͨ޽ƽ̨ƽص޷̼Ϣλͻֱ޽ϸǵ޷̻жԻ˽ƷϢɺнס
ǫչʾһ׹̣Աûʲô𣬾Ǹʱת˻
ܼ̿򵥣ⱳȴȫ򵥣ֳԼʼ顣
ǫҲѹסʱ֮Թ˵ȥ޽ƽ̨ʵ벻һǿϵ
ǱлЩҶǴΣڶ̶ʱ￪ͨϰֱͨߣ˻Ŀ羳Чʣͬʱ68ʵŶӽ裬ĴʮڽС
ڶЧݴ
޽粢һѹƷŵվϵƽ̨һϵȫƽ̨еûϢƷϢϢۺĿǰȫ8޽ݿڣͬ벻ܶҶǵֺ֧Ρ
˵޽һδ󵨵ʷĳԣݵĴͳһ޽ƽ̨Ͽ羳ϢϢݣʵϵĿ羳ĴһҵϹúƷ
ԵҪؾǿķϵͳϵĿ羳óȻ漰֮ͬĽֱȻҪ漰⣬ǲŷԱ޽רҵܷϵͳҹͨ
벻һĻǾǴ֮ͨ·֮·ûͨһжǿ̸
Ȼ޽ҲһЩ⣬֧⣬˻ȵȣĿǰ޽绹ֻһB2Bƽ̨Ҷ̼űȽϸ˻ƣѾʼоδB2CģʽΪ𽥽⡣
ǫ˵޽һǳ󵨵ĳԣδķչҲȻںܶ⣬Ҳ˵֧˻⣬ͱܷϵͳҲʵ100%Ĺͨ˳
עһһģǰڵô޷ģ缯űȸˣΪһʵ˴Χ޽Ͽɣóš
ڹȥ˭ƿ䣬˭óװʱó׵ľƿδ֮ء
޽ȫóµһҪߡ
ҲΪҶ֪Ҫ壬˭ϷǳأҲԼҵó״״򿪣ҲΪʲôô෢Һûȥ飬ѷeBayôгҲһֱûһϵĿ羳ƽ̨
ǫͻƵڷչйϡ
ǼԸ޽翪ŵģɷչйҲһҪչҪãҪΪŶŬ缯ôЩ̫̫࣬ģܻһЩɿڣԸԼó֮š
һչй޽Ҳʹ
ʱ޽磬ᴩ56ң53Ƿչйңɼˣ޽ɹˣ͹ˡ
Ҵʶ56ҵгɰڷǰһ޴ջ



0898 ô˵
ǫ޽Ľһһ·شӰǫ̨
Ļϳһϸ֮·ȫͼڵͼϿĿԴ缯ŻΪ˵ȻҵΪͨŽȫ65%ĵ
ʵǰǿϣڷչԽԽõĹҡ
÷ؿɱʾûƽӶӡ
ˣ˿֮·һһ·߼عҵľûٽ÷ٷչʵֻӮ
˿֮·壬ղܽܵ޽һǳİ
˿֮·ļֵھгпƼչ
ǴǶ壬һɳصֻ
żͼʽͼǿԿɳصֻƻκһҶԳаĿۺһһ·߹ҵĸƣͬɳظõʵֻƻ
ƶչУɳͬ˼ʽ֧֡
ҪģԺƶһһ·߸ĿƼʵֿƼĸٷչ
﷢ԴʵһûеǾǳܽϸΪĳһı֮⣬ͬʱҲΪһһ·߹ṩͶʻᡣ
ͱ˵ɳֻƻУжչйҲ˼裬ǲһһ·߹ңǵļˮƽʵѸŷҵԿ˵˾ֲӡ
ΪҶһһ·߹ңһһ·˿֮·µĿôͻڲӦȻṩ̵ҲӦһ㣬׬һܱû׬Ҫá
һһ·Ӯһ֡
ͬʱһҲû˵ýȥPPTʾ˳
ڽ׶εĿУĪ5Gǻ۳Ŀ缯5Gǻ۳ĿгеòԶ
ڽȥPPTչʾУԿҶѾʼ5Gǻ۳мѾͨ˸ˣĿ׶Ρ
ϸڽпʵ͸¶һϢ缯ʵǻΪһһ·߹ҽ5Gǻ۳еģһһŻݵĽ۸
缯ôǲΥгԭ򣿡µ̲סʼ˽
һһ·з߰ͺñó֯һֱԷչйиõ߷֡
缯Ϊһһ·ĳԱҵΪһһ·߹ṩһЩŻݺȷʵȫ˵Ĺȥ
˵ʵһ㣬һһ·Ϊ缯Ŵ˶ٺô缯Ϊһһ·ҴȥôҲһƽˡ
±е㲻򵥰һһ·ճʱ׹ڻļ֮ϵģ˭Ҳ벻缯Żᱬز
׹ǿڻļʱ򣬻ļΪһһ·߹ṩһЩʵҲûʲô
ǵƴ缯ĻļѾǿ׹ʱ¿ɾӰˣ5Gǻ۳ǵĴȫģζһһ·߹ҵ5Gǻ۳зչܻܿڷǰ档
˵û֮ǰó֯չйҵŻݣҪһЩ˰֮Ķϣؼһֱڷչйǰ档
һһ·ô㣬ǻһЩġ
ҪôչȥҪôǻļһЩҽһһ·Ҫôһһ·෢ҵķԺơ
ǰһΪһһ·ȥ·ߣڵĻ治˵
ûз֣ŷ޵ڻûиĹվԻ5GһźŰ
ֻ˵ĵľúͻĵĿƼһͷи¡
ǰûд缯ҵŷ޿϶ôԥƫƫڵĻӴгȵļпٷչۺϹ˭أ
Ȥǣƫƫʱ׹Ǹ׹ȡ
ʵսԻ׹ȣκδ߱ûдģؼôȥĵһһ·漰ôңɿԷǳͣǴӷջǴӻر˵һȸȸһһ·ܷչؼǿġ
ٺõ뷨ûЧִҲǰ״
Ǳһ飬Ȼһһ·Ĺռ5Gǻ۳еĺô缯ҲûкԹҵĺŷʵҶ͵¹ȥˡ
缯ȫ򻯣ǺӮڶҺͷչйҡ
ô˵λгͻĿƼƷҽһһ·ĿԸ󰡡

̨»ţ̨ϵݽڼ
˸Ŀĺ˿֮·ΪƼķչһᣬǾǸӱݵԶ̺з
ڹȥз漰Ա߶Խӵ⣬ڣ˿֮·ĹҴ˸ΪȽϢ·5GһΪʵԶ̺зĶء
ǲʵԶ̵ĽͨʵԶʵʱͬͱǰʱǸ¼һзİϸʵ飬ԶʵڸԵʵ˶ͬһʵĿʵʱ룬ʵʱʵʱͨĴٽδеıԣձԼԡ
һǣƼչȻ벻˲ţ˿֮·ͬΪȫ˲ṩµĿռ䣬ֻͨǴͨ˹ȥɢĽԴʵ˿Ĺƣ˲Żȡȫ֪ʶԴΪ˲Żȡ֪ʶ;ṩ˱ݡ
˲ŵȫƼչĺĸΪ˲ŷ񣬾ΪȫƼ񣬾Ϊȫ򾭼÷񣬾Ϊȫ񡣡
˿֮·һΪ˰ȫ򻯵˼һĴȥͬʱҲø˿һһ·ʲô
ڳµıȶǴĲɸ̾缯ŸĹٸ˼߶һ£һô˵鰡



0899 ·
һŨŨ˿֮·Χ½Ϊ˰孺ҵҲչԼ˿֮·ϵĹ׺ʵ
ҵһһ·ϵӰѾ޷ӵĵز
һĻҲʶʱŷ޳Ϊ˻׿ƼҵȫӰ֮Ĺؼǫûеһʱȥŷ޵ĴǼ棬ΪЩǫĵĹˣҲˣ̸оͽҵ͹ҶӰɡ
Ͼ缯˵׻һҵЩ̸ǳȨ޵ģЩҲǴ缯һҵȫʵֵġ
ڹҶӺҵ̸л᲻ϢǫҲǺǫֻ֪ŷ޷μһ绥Ƿǳߵģŷ޴ʱ֪ĿƼ˾ˡ
һǫǸȶǴһԵġ
ھͷǰֵƬܿѣ˵һμһȶȺܸߡ
ֻһΣǫһЩɬ緢һΣǫѱʮֳȡ
һ꣬ȶǴĳ׸һ꣬ǫΪȫľߡ
Ǵһʲô뿪ͷǫЦʵ
ѡȶǴȻĽӻ
ǫ΢һѡãѣԶһ
һ׾ƣǫӼ׺ʵ˵΢Ŀǹֵġ
ǰȶǴҲų׻ףΪ㣬ұúõΪ㣬Ʊ׳֡
ǫ̧ͷűȶǴģشеȤѵĿ˰죬ص˰
ҲûôУδġ
δ
֪缯ŵļչʵҲ˲ƿôƼҵȥķչ
ȶǴһּ̽ӣǫҲϣΪʲôôżҪȥ˵ĴιҵΪûԿƼҵڴѾԶԶ˿ƼҵķչЧʡ
һֱϵĲҵƼ˾쳣ѿ
ʵ˵Ӧò˵ʵ޵ͷչռ䣬·Ҹ˹ܾʵһ˵δ
еӲ֮ѾĳԣʧܵģǱҪһӲ֧ʵϵķչ
˹أ˹ڻһͨϡ
̫ͨƽ̫˳˰ǰһֱ˹ܵƿ㷨ģȥĻ˹ܵƿʵαԡ
ҵĿƵģӦҲѾһЩϢʱ׹ҲὨһȷԵĴιҵΪĿʵҡ
Ǻ°
ȶǴ۲ǫ񣬡һ⣬һһȵ̬ȫ湥˵Ĵιҵûᷢʲô
Ͼ˵κһо»ĹңϵĴιҵʵ־°Ȩ
űȶǴͻȻı飬ǫȴ¶һãȻı飬Ҳ֪Ͼ˵ܷһ󣬿ܷʮҲܷһ
ֻ˵һͻƵһЩŴͳԿ˼Ĺңܻܿҡ
ȻҲܷͻһЩúƽĹϻἤһЩԵĶ
ԤС
2014ķ˹̹ѧıҵ˵ǺŬˣǵĳɹһҪأǾ
仰˵һǳĶ
δǺģ˭ܾ׼Ԥδϡ
ǿȷһ顣
Ŷʲô飿
δڣδδģÿһ˵˶ڸδ·ѡ
νĴδ˵ײЩƼ˾˵ͷˡ
ϵĴδֻһ飬Ǿǽ
ȶǴĲĽ졣
ûδδ֮˵ģЩڽܽĺǵģΪǵĿġ
缯Ҳã΢Ҳãʮ󶼿ܲˣǺ飬ʵҲһֱڿ˾Ļ顣
ΪʲôǶ뷨ΪʶʱѾˡ
һܲпȴֺȤ飬ÿһ˶Ϊһ·ҿһ˴һǹȥ޷ڣҲǹȥڴδ
Ҫ·ҲҪøλ
ȫ򻯣˵ģ
ȶǴôԼ뷨ǫҲһЩ仯ҵȻϣڻڶĺʮ󣬶ʮΪǻ˶õƽĴ»
ҲΪǻ˾ȥ۸ˡ
һºͽ˲е顣
ȫһһ漫㼫Ķȥŵһ
ܳأһ缯ŲӰû̳ô
Ҳ֪ãȷһ㣬Բبų棬ܹһضĽ׶δһʱ㹻ˣһͻƵĹؼʱ̣಻ԼԼϰ
ҲǴһУΪǻģһǳ˽뷨ϣҵǿ
Ŵ缯ŵӰԽԽҵԽԽҼԽԽ㣬ʱȻǸϣǿĻˣͬʱҲķĵϣһпԵʱ
ȻȷʵҲȷһʱʲôҿ˺ܶûгԹһٱĺӣҿ˺ܶʧȥ׵ľͬʱҲ˺ܶ˶ĿԺƽʱԼ׷һ顣
ΪһʱȨЯǰߣǴأ
ȶǴĿǫ˳Ĭ˽ӽһӲŻľƱȻȨ



0900 Բ
ǫȶǴһԷʱĦδСɢδС洦ɼĿƼƷ
ߵһӱߣĦͣһѲ߻ˡ
ãʲô԰ﵽ
Զ
δСȫʳʳ࣬Կһ¡
Ե㺼ǵʳԸƼһô
δСʮҺǱ˹ݣڶҪŶӣĻϿһ۲ƷŶҵĺţԵζķء
ĦѲ߻˵ǰĻһҵ겢źţҶﲻ̫죬Դҹȥô
Ȼû⣬߰ɡ
ĦתѲ߻ˣ׼ߡ
ĦĦͻȻһӡ
ʢͷ򡣡ĦЩʢͷ
Ħ׼Էȥô
ǰͷôҪһ𣿡
ðûԸͷӡ
˶һЦѲ߻͹ݷߡ
ҸĦʮû˰ɡ
⻰ĦҲЩпʱпĶ
ǰԼһôԻͣնӲʱļһˣ˰
Ħƺ˵ЩãΪʱޣǲҪ޵飬ôܷء
ʢͷƽһЦǳǫİɣ
ǡĦڣأӦҲûһ˰ɡ
ҾҲǷǵüԵɣ˵Ħôǫˣ
Ħ˼һ档
ָȫô
ô˵ҲȫǣǫԴһе̬ȣЩ档
񡭡ҲǸʡ
ȷʵǱʡĦ˵ͷǫǸˣνֻһ͹۵ֻۣΪ缯ŵľ䣬ǫǣܶ顣
ʱĴ缯ȷʵӰȫҲǫԸıһЩͷأ
ûӴǫԲ׵ֻۣ˵һһˡ
֮ģ֮£ȻתٲȻڵ򡣡
Ħе±ƵĿ˵ĵĵʢͷ
ʢͷӢĴµĽһ˼
ĦȴЦˣ֮ǰ˵ܻĻӰ죬İ
ʢͷ򵭵һЦĦϿ⻰
ϿɣҪǳ룬һΨĵҸж
ǷȫһӵĴ󻷾֮£ķʽҪúÿǡ
ʢͷ˼һĦӦÿ˽ĻⱾɣа޵һͽʵ飬AB˴˶֪ԷԵ£ֱѡͱѵơABƣ˫3֣һƣһƣǱѷ5֣ѡ0֣˫ƣ˫ͷ1֡
޵Ĳԣռ15ݲԣ1515X15ϣü¼ÿϣÿϽ200غϵĲġ
ЩвȱѵĲΪԡյ158ԣΪԡ200غϺһԵĲԵõ߷֡ԲԴͿݣͬʱ߱һâ
ʵֻѭһԭظһغеĲԣһغϺʱһغҲֱʱҲѣֱѺѡԻѡκͿݣԡζǻ۵Ϳݣȡʤ15У8ĲԵ÷Ҳǰ8
Ħϸһ룬ǲǸǫȫ˼ǳơ
ǲĸһֺ뾺ԣԶʾ񣬵ǵʾʱҲúˣǳַ
ʢͷͷĦ۾ĦüΪ⻹Ǹǫ쳣ϣرǫڷ
ĦʾõĻŴ缯ҲѡʾáĦ˵ʢͷѻ˵ȥ
ȻĦвϿɵĵطǶǻ˽һ͵ˣһδεķǶҲ˵ǫ᲻䡣
ͷΪǫʲô취粻䣿ʲô취˲䣿
ǽҪ̸Ǳ䣬˭ûа취ȥֹ飬ǫȻҲû
ҴǫϿķһԲӦ̬ȡ
Թ˵Ƿǳѵһ꣬ĦɷϿɣ
Ħ˵ͷʵȴˣҲûҪϡ
ҿȵļѲΪ缯ŶԹʲôѹǴʼȲϱĳš
һֱҵ˵ûΪģ˵ȫΡ
ǽ꣬һһ˾ĳ¼ʶһֱƭ硣
ΣǴ缯š
Ϊںܶеˡ
ٰŴ˵һֱڱ䡣
ȷʵһֱڱ䣬Ҳһֱһȶȶǿάֵġ
ʢͷĻĦ˼Ħʶʲô缯18Щһֱû䡣
ǰҶΪʲôһѡ񣬱Ȼԭġ
ĦһǾ仰ֻҪʾãŴ缯Ҳʾõġ
ӦãõĽ֡
Ħ׳Ĭˡ
ʢͷĦһ·ٴοڵͻȻһλ
̾Ҳʥ辵֮˵Ծù֪лڣգ
Ħüͷ˵ɶ



0901 ϰ
Ħȵʢͷ꣬Ϊ֤ͬʷˣľķչȴͬĦһ⹦ˣʢͷȻһڹˡ
⹦ڹĸã޶ֻۣ˵ʱ˶ʶԼ֤ĳЩʷ߶ʷǰеĹؼǫ
һĦûмǫͻȻҲôǫˡ
ڶԻڣȫصĴڴϽ绯ܻƶ˻ȱ仯ҵԼԹҴֱ仯
Ȼڴҵķж벻ȫ⣬Ҷʾ֮⼸ڿƼٷչøлȫ򻯵ķչԴҶ֧ȫ򻯣ֺ֧Ӯ˼롣
ͬʱϾڻĵǿǻģᵽȫ򻯵ʱҶӸǶȿһ缯ŵȫ򻯸ͻĵһһ·˼롣
ΧǢҴһ˿ٷ
ֱϰӵĳֳ֣ΧͻȻýӵϰ̨ĵһ仰ǣԽԽϲ⣬Ϊ˺ܾ˺ܻƣƵǮֻ׬Ǯ
һ仰ֳһЦֳĻһʱ侹ֲǺûǻϾƲʲôôʡ
ϰӼںܳһʱǣ浽˵ǻźܶأɲҵǹңľ棬ǶԺܶණôȤ
νʵ˵ĻͦǽĴжҲɸ̾ҵ˾Ǹ˵
ȥϰӿʼ̸˵ϰݵǻ۳нƻӭȥϰͶʡ
ʵǺܹעϰݵģΪ4£ϰǳͻȻĻϰع߲㣬һ۵ϰݵ⣬˵ע⡣
ϰݷ۴2014꿪ʼڵ25%ֵ»1.9%ʮֵ
еμңʱԼҵҶʶϰҪһµĽ׶ˡ
ӵϰĿǰֻ̬߿ƼѾΪ˵ϰݽȥȷĿꡣ
ϰӽҲֳӭĿƼҵȥϰͶʣͬʱȽеʶһǣϰԸ뻪ҵȥϰͶʡ
Ե̬˾òΪĿףϰݺĺϣĻҵȥ
ϣǫԼʱ˵ϰݷĴ˵ϰ֮⣬ĵĻһλ֪ĵϰ
2017꣬ϰ˹ܹҲϰȫΨһһ˹ҲŵĹٸβֽյꡣ
ϯ䣬ϰҪŸ̸¡
õϰݳΪȫܵĹҡ˵ϰڵ뷨
֪¼Ҳ㣿ǫЦʵ
ӣ˵ǱȽǫ飬Ƕ¼вٵ˽⣬ڹȥķչҲһֱн¼µһЩģʽǻ¼¸оġ
Ϊôţ
ΪǱ¼¸оģǻϰȥʵֵϰݵĸ߶ܻ
ǫЦŵ˵ͷľĹȻҪǵϰҪǻ۳бȷһ㣬ǵԼǻ۳Уǻ۳С
ǫһѪϾʲô𣿡
ǫϵĽ͵ϰڹȥʮﾭһδģҷǳɹ˶˵ϰݵزҵһֱǵ֧GDPһ롣
ڵϰֻͨתͣʱΪȫƼµĸߵأȻԴ۵ľתƵƼϡ
ɳĮｨĦ¥Ͽɵģһ˶ѶҲ
һǣлô
֮Ҫἰ¼£Ϊڵϰݷ˶ͬʱ¼һֱзϲͶ룬ϰݵĿǳΪǻ۳Уģ˲Żģ
ȫоƬӦǵĲж٣ȫϵǵĲж٣ȫ֪ߵѧϰô
ΪûУǲҪ缯ҵפǵϰݡѿڶ
ǫЦҡҡͷϰ֮ǰһֱһ涨κοƼ˾Ժʵģʽϰݣ֮ǰڵϰݿֹ˾ʱҲһĹɷݣɷռȲС
Ǿ˽⣬ϰڿĵһıȡһ涨ǽȥڵϰݼ˾ȫԶʵģʽ룬԰ɣ
ǵģΪ˸һͶʡ
һϰݾ͸ûʲôϵ
ϰ̸˷̸˾죬̸ЩȺδļȻЩƷԵϰݵĿƼȷʵǺаġ
ЩϰڵЩĦ¥һûʣȴȱϵĸ
ͷʾϰֱ˹ܼǽڹţϰռʼ͡
ҵϰݵֻת͵ʵʩʻ5%Զ޹ҵ15%
ϰһ׷ĳУһεϰǻ۳еĽͬ죬ȻҪ죬Ȼʱ;ȥȫ沼ֻ
ҵжûĻϰҪΪǻ۳Уǻ۳УΪ˵ϰݲϧ˺פһڵߡ
֪ҵжǶǴ
ӶһۣȻҪǫһ϶Ĵ𰸣˵ûǲ¼жʮзǸ¼²һ·
֪ûʲôĽԷ
ǫϬȣǻ۳лǻ۳Уֻһѡѣ˵϶ԴϾÿÿҵĹ鶼ͬ
ǼȻѡ˴ǻ۳򣬾ͱȻòӼ飬һϰݵĲƷüˣǴôӦԣ
ǳǫĽӻָ̡
ΪҪһ˷ĵȫ򻯹һܱȫȶչĹһˣҵйҶԸķչĹ
ҲãҲҲίȫˡ
ӦһȥÿһŬŬȨɡ
ֿһۣǫ⻰漰ĸ߶ѾȨˣҽӻ
ӵȻһЦһûлشĻش𣬡ʱ䵽ǵϰָһ
԰һֱӼҵĳܺ档
Ҿ͵ĵ
ҶǴˣȻ̸ĳһǫȥˡ
ھƵӸ鶼
ҪΪǻ۳еĲǵϰݣ缯ڰЩչйҴ5Gǻ۳УЩչйм㹻зģĹؼ
԰ǫ˵ĻһҲЩҵ˵
ǫڽڵĴ󻷾ѴңҪһûдѹûƲãûбݣҶԾĸԼʵѡʺԼķչ¹ˡ
Ǹôѡ
ôһôѡ
ҡ缯ŵĿƼʵͻĵۺϹȷʵ˴ԥɡ
ûۺϹ׹Σ
ǿ϶ǱȲϡ
ȻˣΪʲôһԥ
һ㣬򣬡԰
̧ͷǫԶȥķ򣬡ȥ⼸ƻ˼



0902 һĻ
ĵǴһ̸Ŀ̸̸δĿԡ
ڱĻʽϣһȫµ̨֯Ƽó̳
Ƽó̳һ39ҹͬרΪƼҵչṩԻƽ̨ܲྩһ콫ڲú5Ѯٿ
Ƽó̳ıΪ⼸ƼѾΪҾ÷չչҪڿƼķչг̫ìܡ
ΪÿƼܸõķչԽԽϣͨԻķʽƼչгֵĸ⣬ʵַϴЭ飬ƶƼȫ򻯣ƶƼԷչ
39ޣһȫµĶԻᡣ
ڻἰƼó̳ҪһԤ棬Ͼλ˺ܶˣкܶǳԱĴֳԤǸǿġ
һʲôֳ˵̫ϸҪ·ݡ
ϣһۿĻʽᣬһһСʱ̨硣
̨ĻƼ֣ĸǶȻعʷһ̨磬˿ʢ˥СȴּǿĴڡ
̨Чǽȼ˲ԾĴС
̨ܲǫ겻ɸп˭
ǫߵСǻ顣
飿˾ôϾԼǹ˾ĵ֮һ˾㵼ݵǫ֪ӡвûһлġ
ⳡ̨粻ǹ˾ģϾ̨粻ǵĳص˻飬ǧĵݣγǵĶ³
ǧ飿
γǧ飬ǧ顭
ŶŶԭǫĿɢ̨ϣе㶫
ǫϰԵȥοʽݳԱһսǴһĿԡ
áӿǫǰִкǻ顣
ܣҸջ˵ȥأ̨ݷǳʡ
ллͻȻһ˿ԥͻȻûʱ䵥ļ䣿
ǫ⣬³ʱõģ԰Ҹطɡ
ȥ̨ܿҰɡ
á
ǫʾܴܲһ𣬻ͷʾû⡣
ܿҺ֪ǫʱ䱦Ҳϻϲϵ̨ô
Ȼģˣ֮ǰγǧ飬Ҳǳʡ
ܾû߳ȥ
߳ȥǫ⣬ҲǺȷ˼
֪缯һֱһĻҵǴ缯ŵĻһֱĻ
ĻͱĻʲôôǫһ˲仹еԼˮƽˡ
ܾã˹ǲһĻ
ǫˣ˼ǣǵ˹øʶĿƼǿһĻ
ûһ̸˹ܣһ̸5Gһ̸5Gǻ۳Уϴ󲿷˵ĵһӦǴ缯ţǻĿƼˮƽ׹Ļ
缯Űҽ5Gǻ۳Уǣǵǿ
ͬĵȥҴǵǧ̨硣
ЩΪʲôһֱҪǻĵģǵȻΪ˰ǻȥĻҪһǺΪȫĻƷһ
ҪúΪһȫĻģֻ׹ĻĴġ
ǸڵƷĻȫ򻯵ʱ
ǫ뷨סˣи뷨ô
Ҽ򵥸˵һǧķչʷǵһ̨ǧĵ㻨ʮʱ䣬ǵһ̨ǧ֮ǽȥں̵ܶʱھȫشԽԽǧ顣
һʱ䣬һȫ³еǧͳˡ
ǫĵ˵ͷǸзһԭǰڵзͶʱֻҪɹзоĺļǶһ޶ĺļȥ뱬ĺܿ졣
ûÿƼҵ˵ھǧϵ̨ĺļͨһļȥǴǧ̨磬缯ŰҴ5Gǻ۳һ
ÿһУÿһҶԼʷ㣬ǿΪôдǧ飬ͬΪôҵĳдǵǧ顣
ӶǵȫĻƷ
߳ȥĵһ뷨
ǵڶأǫʳ˿ڡ
ҿʲôܹȳƹ֮ϰӦþĻ
³Ѹ˵ԽģԽġ
仰ͬвͬ⣬ҿ֮ľģΪĻĲԺͳһԡ
ܼڵĺΪʲôϹIPô𣬵һԭΪϹʱ˶Իʷĺ棬ֺǴģûжġ
ϹĻܻ֮ĵڶԭͳһԣ֮ͬ䶼ͳһԣǰĸܻʶŮƣǰ˶˽Ķ
Ҫƶȫ򻯣ҪȥԲͳһԣֲͳһõײĻ
ΪȫĻ̽Ѱͳһںϵ㡣
ܵ뷨ܲڽչΣ
ͻȻЦѾܶҽӴˣǵƷЧһЩռ䡣
ڸֵĹν缯ŵļǵ̨չָһ¥顣
ⳡݣǽ¼֮һȫչʾ
ǫ˵ͷأ
ҪƷû򿪣м֧֮һ취ǵȫƷҪһʱ䡣
ǫ°˼Ƭ̣ܹпô
죿Ӧпգ£
ȤĻһȥ˵ϰݰɡ
ȥϰݣ
ǰҰȥ
ʵȸ֪ǫʲô˼ǫ˵ԸܽȥҪԵʲôԥĴӦˡ

Ļ˵Ŀ˰ɡǫü
ܶƷϲƽѡһͬĵˣֻд˹ͬĵ˲ŽᣬͱȻҪһ⣬ȵ˱֮أѵҪһֱ칲ͬάŽô
׷Ѱȫ򻯵ЩʶȻԹ棬ƽΪʲôͲܹأʱִ̫ھԵĺƽദһ
ͳһԹ棬ȫ򻯵ĺİ



0903 ݾۼ
ǫ˵ϰݣͬʱǫһǰϰݵкؾͬˡ
ɻغ󣬼ߵǹͨǫܿһ˶ĻдŻӭͶʵϰݷ֡
⼸֪꣬жٻ˳˵ϰݷĽ
˶Ŀһˡ
߳һѾȴǫ

Ͱӭӡ
ӦõģѾڳˡ
һеȲˡ
ǫھĻ֮ǰĿĵأǫڳʻڵϰݵ·ϣܿϰݽͷĳ޺ķǶ࣬ȴҲûȥȫǺĵز
⣬ϰݽͷвټǵϵĳŷ֣ϰݶڻϿɶȷʵ޺ҪŬ
ڵϰݽͷܲʱִŻƷڵϰݻܻͦӭ֮£˹ûô
ϢûгĻ缯ż孺ĹɶҲ˹Ĺɶɣǫߵİע⵽ǫʵ
ţֻ˹Сһɷݡ
˹δô
ǫ¶̫飬û̫ע˹
˵˹⣬չȤô
ȤΣڲչ׹ҵǫ˸㶮ı顣
ǡ孺Ȥչ˹ô
ǫЦˣңֻҪȤĻҵδһʱڶȥչ׹ҵ˹ǰ·Ȼڷ˼׹ҵ
ƻ᲻չ˹
ƻǫ˹һʱյ2018ҿչԼ˾ܾ飬˭֪أƻӦҲûʲôչ˹ɡ
ɿϢƻҲз
ǫͻȻʶʲôԳܸȤ
ǵϻϵ˼ʻǽȥص㷽Ȼעһⷽ飬ҲȽϺ缯ⷽϵĹ滮
ǫһЦϰݾǱźģԺ˽ʲôֱʾͺá
׼Ӧõִӵĳ⣬㲻˵ȥ
һɡֱӰǫӭԼĳ⡣
˿̰ǫǰģд̥ܳԽҰȻ֪5ڳܡ
ǫһȦʼҲһһ׽µĳ

ǫЦôһЦʵҲڻӦҶ˵һ㡣
Ϊǫ׼һĲӵԼһλɫˣǫһۺûжԣֱӴϳʻ˳⣬˶ǫ
ŰСʱңһżʮֵܼ50ڵĺͣ˵ϰݵһ
һźĶ棬һȺõ͹ҪӡȺͰͻ˹̹
ǫطʹõϰݷĴű鶼ǺܺÿЦǰʵΪʲôҪ
λ֪Ǻʲô
ҡͷ
ǫ
˼ǣ
ǻĿԿ˿ں˲ţ׹ԿۺϹ˲ţ¼¿Կᴩʳסеȫϵ˲ţϰݿʲô
˰ô˼Ȼ˰˼ҵҲûϰôߡ
ҵôɵϰݵֻڽǲ10%˵ģ󲿷ֳ˲Ųû̫Ĺϵ
ϰҪչΪһ߿Ƽң˵֮һҪɸ߿Ƽ˲š
ǵϰҪ⣬˲ⲻǮ˼ƺδĿҲŲһϵǻ۳УδǾǴʱִŵķһƮϣԶʵء
ֻҪΪһǻ۳УҲ벻˲ϵ
ǫôһ˵ҵɫȻÿ˲٣ǫﲻΪ̭ǣǱԼȷʵڿǸϰݺ飬Ҳھϰڵͼ⡣
ǫֱӵΪԼ̸з⣬⣬ϰݷҪ̸ͱڣҲǫֱӡ
ͬʱǫ˲̸ϰݵ⡣
ҲȷʵϰݵʹӦǵϰݵ˿ڹģԼһЩȷʵǵı˲ŷչǿܸҪ˲ţʲô飿
ϰʮ·ڣǷޣŷޣж壬Լӡ22˿ڵóת۵㣬ˣϰ80%˿ں200Һ͵ǵϰرҲǵϰƣͬʱȴҲǵϰ⡣
ϰһֱŬڿţһԿŵ̬ɺԸҵ˲ţɱϾͬҵӵвͬĻ֪ͬһЩȻìܣΪʲôϰܰ⴦ã
һΪϰȷʵвߣһ棬ϰݵĲҵɫԱṹĶʽһϰ߿Ƽչ·ֶʽ˲ƣ߿Ƽ˲űȻϵȫ򻯡
ʱϰڵģʽܾͲ̫ˡ
ǫĹΣҲõϰݷԴϵʵԸٶ˵һô
ǻ½ˣʱˣϰݵȷʵ⣬ǸǻзǳĲ࣬ǻ˿˵ǳһһҡ
⼸һֱڿǹڵϰ˲ŵ⣬һ뷨ǣǻڵϰһ˲ϵͳôϰݵ˲Ź滮
˲ϵͳ
ϰݵӴָӣĳ˵ȫκһУΪˣϰȫԽ˴һȫ˲ϵͳϰݸõĹ˲ţ˲š
ɫ䣬ɸ˶һۣǫĻǿǽ飬ûëʵҲȷʵˣΪϰ̫˾ۼ⣬ͬʱֲټϵĵλúƵĺߣһʵĹʻݾۼء
һʻݻϰʵԼҲϵͳǫԸǸ£ڵϰΪ缯żӴͶʣ缯ڵϰݶԾӪôһ˲Ҳͳ˴缯ŶеҵƲ
¾͵úú̸̸ˡ
˵Ӻ˸ǶȰǱ˳˲漰ȫ⣬ǵϰΪһĿŹңݰȫܹ˲Žһӿǰᡣ
Ȼϵͳ϶Ҫϵϰݵķɷ棬ȫܵϰݼܵģǶһЩΥҼ͵ΪûȤ
ǫ⻰ѰҭסˣվһԵӲòվ뷨ȷʵǷǳʵϴȥ֮ҲͻȻʶǵϰǻ۳Уܶ⡣
Ȼĵ˲ϵͳ飬ȸǵͨϵͳѰɡ
ǴˣǫȻż⣬ǫ˵ͷӵȥúòιһϰݡ



0904 ʯ
ڽȥĲιУϰĴǫѵϰݵĿƼ˸飬Ҽʾϰڽȥǻ۳нлԴ缯ŵļΪҪɹǵײ㼼Χʹô缯ŵļ
ݳǫȷʵǿˣȻҲǵϰݷһ֡ʩѹڸ缯ŵĺϸǳ⣬ôڽȥĺУ缯ǲҲӦö࿼ǿǵϰݵأ
ܵôҶóС
ͨһĽ˫˶Է̬Ⱥ뷨ǫһҹصƵꡣ
Եϰʲôǫѯδһĺؾͬ
ϰʱҪ̬ѾˣھҪһЩߴϵĶԳǵĿƼʵҴڸȤĲƷʵڽǵҵ
ϰ֧ҵҵĽǶȳҲ
ؾͬǫûд̧ͷһۺϰ׷δƼƷ˵ʵ壬ϰݿԱһѵĲƷ
ϾϰݲδƷȤȼߣʵʵԸΪͶ޴ķȣ˵κιҡ
˵ʱĵϰʵѾһǷծαˣС˴ִŵϰߣֻҪܽ赽ǮǾѧʡԼá
ǫһЩأ
С
ؾͬ˵ǫ˼ʣ˲ϵͳϰݻ᲻ͬ⡣
ᡣؾͬ
Ϊʲô
Ϊ˲ϵͳһǱȻΧϵͳж෽Ͷ룬ǵϰҪġ
ͬϰݹݵģԵϰ˵ǰ׼ĺô
ǫˣ֪֪׹ڵϰݵͶһֱռȵһģ֪֪ϰݹٸõĶ΢ϵͳӢضоƬ
֪֪ϰڸǺ5Gǻ۳пʲôϰҪһ˲ݿ⣬᲻
ȷǵϰô
⡭
ǫҲȺؾͬӦϰһֱҪѵϰݴ֮һһ߶ȿŵĽĸ߶Ͽзìܵģ֪ô
ؾͬЩ⣬¼ôìܵģ
¼֮ǰĽƾϸĹϰݵĽߵǸ߶ȿ·ߣϰһڷ֮
ϰյĿĵƼĻģô
ϰݡӦøڳΪ֮һɣ
룬Ҹϰкܶ༼̸Ϊʲôѡ˲ϵͳΪϰ̸̬ȵĹؼ
Ϊ
ǫ˰죬ûȺؾͬˣֱӿһһԵĻ飬̸̸ܷԵϰݵĿô
鿴ǫѵԼԱҲ˵֪ǫʵҲһ仰ܽϰûдΪô⣬ҲûдΪôС
ǫϿɵĵ˵ͷȻٿؾͬô
ؾͬʵڵҡҡͷ
ǽͱ˯ˣú롣
ؾͬҲľͲ˯ˡ

ڶһ磬ǫ緹ҹܼҹǫţ¥£ǫӣ˰Լߵһͷʨӡ
˵ϲʨӣұ˰һͷ
ǫûӦվʨӵĶ澲ӡ
ʦòҪʨӶӰɡһԵĺؾͬСǫ˵һ䣬һû˯ʱĺؾͬŵǺܾ
ȻǫؾͬĻĽŲܿƵǰȥǫߵʨӵǰֻʨſѪڣһͳ
缯ԱЩǣǫбʶһۣ˽׼
ٿǫֻһѹʨӵͷϣȴܿ˳
˵ע֮£ǫֱҡҡͷʨӿԴ˯Զܱѱ
뽫ǫĻϰǰȥǳɡ
ð
ӸһֱӰʨˡ
죬Ӵǫ˵ϰݵ鵵һѵλøǫ׼һױԺϣԳϰݡ
ͱĶԼôһ仰һı˵ϰݴʱ̬ȣǫȻﲢ˱˽˺̲
ҺǫźؾͬӴŰһ
ڵǵϰݵʯʹ˵Ƚ٣Եܶ˶ΪӦʯͣķչϾǿԻӻļҵײôʵ
Ȼľٶȳʯͣʯͽծܶ˵եԼļҵףӶĵϰݡ
ֻ֪ܶǵϰݵЩ¥ãȴ֪60ǾͿ˺ӣ󽨸ۿڡԷչΪɸ۴Ҳ֪ʵʱ佨ǣȫϢٽҵҵתơ
Ҵѧʶֿʼ֪лȱǾ仰ûָǷԸûͻƼ޵ıǾԶ޷ΪδԻ͵졣
ڵĵϰѾɹչΪжóסΡĻģǿʼȫĽ֮һ
ͣ٣ǫǳȻĽӻжһԱصĵϰȷʵһ漣ȥϾֻһʽСӣҪҪϰݸ׶ŦԼһȷʵҲ
ԶܳΪŦԼ׶ĳСӵͻȻΪԼɫ
Եϰڵôģֻʣĸ˵Ľ̸ȻҶѻֱġ
˵ڶǰ˵һ仰
ʲô
ݾµʯ͡
ǫ۽΢ţȷʵ˵
ǵϰȷʵûʯˣǾ˵ݣжһ޶ݣаȫݡ
ӸǫԾĶײһ𣬡ݣܸʯᲢô
ǫһЦݱʯ͸Ȥĵطļֵھ򣬴ĳ˵ݵļֵǿ޾ġ
˽⣬ѷѾ¢׹ݣ׹43%ռȣѷܿ׹δľްҵ
Ϊδ缯ŵתƺֱʵ
ʵѾشˣΪǽܼܣҼܣûݰȫ
¶һ˿ԥǫһЦˣǵȻѷ
ΪΣ
Ϊյݿ֮Ӵ󣬲ѷᲢ۵ġ
ЩȷĴǫѰҿ϶Ǹ缯źĻ
ܼ˰ȫת㲻ÿƿصĿռͳ߶Ⱦ͸ô
Ӽǫ۾Цʾ⣬һ˲ϵͳǳбҪ
ǫӵֵϰȻжʯʹģһжݴġ



0905 ⳡ찡
ںȡ˹ʶ̸оͻķǳ˳
5³¼´Ϣȫ缯ŵ5Gȫ¼5Gǻ۹ҡ
ͬʱϰݷЩżı˽缯źԸ
ϰݣ¼£ͨŦͬĽģ5GǻĿ꣬ȫΪ˴缯ŵӵߡ

ڵϰݽؼ̸кǫڵϰ漸죬55ջˣΪʱӢǱֿʼ۶ˡ
ʲôعǰǫ˽һ
ڷ˳Ӣͣ5Gֿʼνǿ̬ȣӢڹǴ缯ѾһȻ״̬
ӢļҪ鶼ڸϵϣʲô
ڴһص״̬ʶµǫ
ϣʲô
ǶIBMĦķ˺ܶൣǣǷ׹ҵ̬ȻǳǿӲԡ
ϣܵһ¸׹ҵĹϵ£
˼
ǫЦˣΪʲôҪʾأ
ҲΪΪ˴ֶЭĿԻһ㡣
ͺñȴϰȥ鷳ЩܾԼˡʶһȡ
ǿǶǵ֪ЩƫɣȻҪһ㷴ӦҲܲӦ

55գǫɻص˹ڣ׹һߣܲ
ǫڵϰݵʱƻ˽ķᣬƳ˽ƻֻiPhone XSiPhone XS MaxԼiPhone XR
ƻѾ˰ѷᰲںɺȿɵǶԲߵķڵƻῪһһ磬һֱںǰ档
ƻֻ7nmA12оƬ̨д׹ĿǰĹվУƻǲ̫ӡ
ͬʱֻOLEDҲƻֻһθı䡣
֮⣬ƻѹͼ۸һʱ9599iPhone XS MaxڹۼѾ5999𲽡
ƻڻȻûʲô
ҲٿƻڻˣϲҲƻѾгˡ
ƻѸľ׹Լŷ޹ңǱƻԼûгҲȷʵܿ쿪ʼ
ʮƻֻһݲĳɼ˹ʾԱǷһʽ
ƻƱҲӦǡ
ɾڿ˷겻ã56գһ״ͻȻƻǰ
缯ţΪСףOPPOֻҵƻ
ԭһֻƷƱһ̧׹г׹ûֻѡƻĦŵǶ̧ȥˡ
ı֮£ƻȻΪߣʶֻƷƻ
ⲻ׹гϲ˿ʼʾԭƻȥΪƷƶ˰
Իĵϣ˵Եû㵭
ʵЩ鲢ƻƶԲ̫ⳡ˾ҵҲڰˡڶ»ŵİοɶ
ǵĹɼѾܵӰ졣
ʱгͲܵһЩӰѡزǺ顣
ҵʱ鱾Ϊ˸ǴѹѾ⹫ˣӰܿȥġ
㲻ִʩѹ̫ҵǴ缯ŵô
ǫһֱҪϵ壬ⲻô
ǫÿѰϵ֮ǻһЩʵԵĽǼ򵥵Ĺ񫡣
ȷʵ޹أʲôأ˻ǺܼŵıԼ̬ȣԺܲӲǰһڵɣ
Կڴϵţ»˲ٶԣô˵ƻ׹ȷʵˡ
ټƻƵ쳵AR۾֮Ϣгڴֵƫġ
ο˶»Ա˻صԼİ칫׼
ˡմ򿪵ԣƻϯӪķ˹˿˵İ칫ҡ
ôˣЩɻĿķ˹
ķ˹ֱӰֻŵǰǵOLEDӦˣ
OLEDӦʶʲôֻһȻ硭
ͻȻʾʱ򲿷׹ҵӦOLEDоͰǣ
أ
˰̫ߣ
˱ٱ仯ΪԣͻȻĪĲƻӦOLEDƻϾͿȥ
ɻǣΪʲôƻͷϣ
缯Ӣֵķ˹²
ӢƾʲôսƵƻϣ˾ס
IBMĦ㻹ûôķ˹üûĵĻ˵ԩͷծ缯žҪӢ㵽ͷϡ
ҡҡͷʾϿɣ֮ǰĴǸ޺飿
鵽׹ҵҲ˰οӢȫһӢڵҵҲܡ
˳˼һһʱҲȷ⵽Ǵ缯ŵƻ˵ƻľһµڻҡ
е㲻̫ܽƻѾһڻ顣
һ벻һҲپᣬΪҵҵô
ķ˹¶ܵһ飬ڵǡûС
˲ԾĿķ˹ı飬ôܣ
OLEDһֱǴ缯ŸǵȥOLEDҵ״ˡ
OLEDг缯ǽеߡ
޺Ǳأ
޺ǱߵĲƷû취ȣ޺LCDвĿԣ޺OLED˵㡣
ѡ޺OLEDĻ϶ӰǵĲƷ
޷ԤûķӦϾǽյһγOLEDܸûһУ鷳
üͷԽԽǳ׷OLED󣬾ûһʵıѡô
һѡԿǡ
ļҵ

ĪĲˬȴͻȻҲԣֻҪƷأǾѡڵĵñ֤ߵ
ǡķ˹Щԥǰøڸȷǲǻһ
ѡ񾩶ʱ򾩶ҲͻȻôһǵӰ󡣡
е̲סˣû취ô
յķ޺ĲƷûӦ
һʱҲòע⣬ȥ˽һ飬Ҫķ˹Ȱѹȥ
ƫƫ鲻ûѹȥԽԽ͡
׹ûзţ黹ΪĻԵصѡ
ƻOLED첻ô촵׹ΰҵ֮һ
Цˣһ׹ƼͷֻĻ㲻Ļжѣ
˲촵ʲôƻȫţҵôһĻͰѲҵסˣƾʲô˵Լȫţҵ
ҵ쳴ӪɼۣһȫҵҵûУҪǱ׿ˣ޶ȫҵҵ׹һҶûС
ƻĻͷأĸԼģоƬ̨ģԼоƬı¶ûУ
ƻһװôϵͳ͵ģ
ƻֻ׼ĵ߼ô׹²רû

ڻΪһڣڿŵֱС
ⳡ찡



0906 л
ƻʵֻĻϣ¼Ӱȴ֮ͬǰ缯ŸIBMĳ׾ѣ֮Ħ¼ԵòôС㡱
ҪΪIBMĦ¼漰̫ڷǳϤļкܶ࿴žͷ۵Э飬Ҫȥϸڸͷۡ
ƻͷǳ򵥣ֻһڷǳϤĲƷ˭ü˵ϼ䣬ڿٴ¼Ļȡ
IBMǰΣĦΣٵƻûйˣ缯ŵķǴϵĴҵˡ
Ȼͼ׹ƼҵԼ̸ٸԱ
ȫֱƼУģʽҵ׹ҵͬȫҵǸһ𡣡IBMֱܵ׵ı̸̬ѾûбҪˣļˡ
ΪʲôǵĺļͻȻ֮䶼ûƣٸһɻɻ
Ȱ˽ӻԴ缯Ϊ׵һҵĿƼչٶȷʵ˺ܶ˵Ҳڸܼü޶Կԭ
ΪԲܶϵвǶϹʲôҵƺóƷ
⻰԰ɣǿݣĲʲôóƷټڲûƷ缯ҲûпƼҵ
ǣ˵ûһ⣬ڴ20%ļͲƷ϶Իҵɡ
ó10%ļͲƷȰͣһ£ߣϾ˭㲻缯ŵ֮ƻʲô̶ȡ
ȫǻ²еľģʽôͲ
ҾеˣΪʲôļڶѾ10%ҼͲƷϿǲӵĵز
ҵ˽ûĻļҪǵĲӣǾ˵ǺãͬʱҲȫ綼ãȫһݵġ
ҵ֪ûдɣ
ܸΪʲôôĿƼô꣬ΪʲôΪʲô2018Ļļˮƽ
2008ʱƼˮƽܵͰ
кܶԭ򣬵ȻؼȷʵΪûκ뵽缯Żķչٶȣ缯ŵǰʮ꼸ʲôƷʲôƷʹô
Ҵ缯ŲʲôƷ׷ȫҵϧؽһ֮ƻ˭뵽ģ
ȫеڶҵܸɳô
ڿ缯ô˶Ȼò⡣
ǰ缯18ڷչ٣ⲻΪȥúѹ缯ŻΪĻҵչŵ˽ǵļܵԻҵв
ڻǼ䷢չٹʮᷢʲô
˳ĬΪ˫ʵվڶԿĽǶ˵ڵĶԿô缯û취վڲԿĽǶ˵缯Ų20귢չٸ缯20Ŀռ÷չʲô
ʱлѹƴ缯ţ
缯ҵһ׹ǰ
˴ݳĬǲ˵Ҫδ缯ŵķչֻǵóϴ缯ȷʵһ⣬һ˶Ԥ벻⡣
ͬʱҲҪʶд缯ŵĴڣ׹ƼˮƽʵȻڻ֮ϣǵȫӰҲһֱġ
缯Ųûϵȫ泬Խǣֻڲּϳǰˡ
ֻ˵ĿƼķչٶȷʵܿ죬ֻҪԺڲĵǵֵԴ缯źͻҵĳ
ؼǣǹȥȫҪҵĺ֧֣㹻㹻ѣǴӼǴó˵ǵѹϵΪǵķչṩһǳҪȫ
ɾ̶һʱҪĸԽԽζ缯źͻĸһֱǵǽǡ
ǵ弼ûѿ˵ôڸȫӰó׹ϵǹӦϵǳڵĿƼԴͷλ
ӻϽϵǣͷ׼ٵѾʼƼóˡ
ѵȥô÷޶ԿǷδ缯ŵķչѵûʶΪ޶Կⲻʱٴٳ˴缯ŵȫӰô
ǿĸ壬ĻҲѷӳǿ󣬿ڰ缯žʩչǿ󣡡
Ϊҵұ˿ƼսǰߣǰһкδٵΣԴ
ȫ򻯵ʱƼʵǿƼսȫ
ͨ׵Ļ˵ְϣ¹ƶϸҲһְְнΨһ˱׼
˵ô죿˵ٸеɿڵ˼ˡ
ʵ֮ǰйӦԵķǰһе󲻿ɿؾǴ缯ţʱǾӦðѾڴ缯ϡ
˵ǻģȫ綼ٳһ缯ţֻҪ缯ʧȥ˾һжðˡ
ԵʱѾʼǵ缯žˣƫƫͷ顣
Ϊһ缯ŶƶǵĹ滮ͷ룬ľô缯ô
Ҫףվ׹ϰյĽǶģվһҵġ
ȫЩ궼˿ƼǿĿںţֻ˵Ӵ缯žǿ֮ߣΪеϰտ⡣
׹ҵԼ̬ȣϣı䣬ϣһģʽȥǴ˿ʵȻġ
ǵϣ᲻лӦǲ֪ǫҲ֪
ǫţ缯ŵĴһԽԽá
׹ڲܴﵽʶôȥܾܿͻἯл缯š
絾ʢͷԣ缯ŻΪһ۵İӡ
׹ıӦԵĴ缯ţʱԻĿƼݣϯ515ྩٰĵһƼó̳



0907 Ƽó̳
39һãҽ춼ú̸̸Ƽó׵飬ô̸Ŀʼ̸̸г߶ģﲢ
ΪʱƼսĽ㣬ǶĿƼҵĴǫȻҪȱ̬ʴһ⣬Ϊ绹ᷢΧ̲սô
ǫôһ⻹Ѳ˸ˣҶԾҡͷʾôΪ
ҶΪᣬôٴһʶٶʱڲͨսͳһʵͳһôֻпͨȫʵһ̶ϵĹͳһ
ǫôһ䣬ܶ˾ˡ
ȷʵ˲飬ʵϾвѸҼ沢ѯҽȥĴ㡣
Զ׼ǣǴ缯ȷʵʼˣҳϣֻڸ˿ǷĿΪȡȨ档
ʵϣǸַͨʽôҿһ飬ΪʲôǵоƬǵϵͳܽ׹ǵĻȴԽ׹
˵ǵϵͳоƬȫѵǵĻͰȫô
Ϊʲôͬǵܹҵν12ʱ׼룬ǵĵϵͳͱ޳
ܼ򵥣ΪӢضоƬΪ΢Կϵͳûҵڶʱڹ˸߶ĻԼĳЩܹҵ
ԣܶıΪȫô
ǫĿΪ̳һǾǰѻ˵ֻаѻ˵пȥ⡣
ҲƼó̳ΪʵֵּľģǾһ𳶵ס
˵ҵ֮Ҳã֮ҲգˣһЩνֶεҲǳ飬ΪһǰᣬǾɡ
кܶĶ壬ִѧ˵ɺɸͬҲ乲ͨԡ
ؼһǲӰ죬ÿһ˶ѡԼԼ˼Ȩκε򶼲ȥӰ˵һɡ
ڶΣƳһǰᣬǾҿɵķԣһΪҵ۸
ǿɣǿҪһɵϵӵɵݣɵḣͨ˵ɡ
һԸΪɣһԼΪɡ
ɻǶɣȻһЩɶ壬Ƕؼ
һɲ޶ȵģǾԵģƵģǷָͼģעظ廹Ǽ壬ɱȻŸͼ塣
ʱڵĿƼó׻ĽѹƲΪԳеκΣΪʵָΰϧȫˣվɻǶɵĽǶȣʱ˿ǵٵĵĿƼó׻һ⣺
ûɣ
ǰҶڲ²ǫʲôǶ룬󲿷˻û뵽ǫɡ
ԽȻΪ̽νµĿƼóⲢƶδƼó׵÷չҵĽҪһĻ׼ǾһԼθеĹóϵ
˵ֱһ㣬δҵ͹֮ȻᾺҪԼθУͱȥ̰ˣֻҪ֤˷̰ҪΪķ̰𡣡
ǫĻʵѾ˵ĺֱˣҲͼ˸˴²֮ġ
¼´ȱʾƼսʩѹ˵ɣһûԼɡ
ǲʩѹô⣬ܵһ˭ҪصĹأȻԶ̫ƽ
ϱʾʵֻǴļǺ¡
Ҿٸ򵥵ӣӢض缯ŴƴоƬȫ뵼ҵ˵һá
Ϊ־ƶоƬļٷչ뵼ҵǰ̣ΪҵͷʽԸӦг˫ѡᡣ
ڵľģʽôأ
ǿԿÿһЩҵìܺȫƼгУȥȫƼóǴ½ʷµ͡
û˻棬ֻǰˡ
ڻһ⡣Ҷѻ˵ôֱף޺Ҳ̲סˣԽԽĿƼҵȾս
ֻгӦô򵥣ʱ޺һЩƼҵʧȥѡȨ
һɵȷʵ˼ĲɿԣҲгĻҺҵս
ҵ²ۿʼһһʰĵزÿҵĴ̲ס˵ϼ䣬ĻҸͷܴ󣬽ѵһ𳨿ģҵǾʹ졣
ǫڲȡҵѻƽһĳҶڵƼó׾кܶĲǲҲζŽĻмֵģһµбҪġ
ͬʱ벹һ㣬һĽӦûһҪأǾ̶ȵİȨĿԡ
ʵҾһ˵һ缯ӵ˾¢ϵʵ˭ܱ֤缯ŲȨأ
رһԼԼԼͨЭ飬ͨͨ㷺ĺ缯ŰȨĿԡ
٣һ缯ϰȨ֮·ҿԸɵĽ̴缯ˣ缯ų׹ô缯ȫʱ֮¸ܹ¶͹¶
ΪôȥƶһµĹ򣿡
ôһ⣬˰Ŀ˻ߣĴڵ39ҵԲ39ңⱳǸҵĹ
Ƽó̳壬Щܶ˶ŬƶӮΪûһϳϵĹͬЭ飬ֺӮķչһֱǷɢģԷģȱٹͬġ
ҲлЩɢģԷĺӮø˿˺ӮĿԺơ
ôҪģɣƳһϵȫͬЭ顣
绪Ĵ˵֮ԽܳƼó̳ʮҲȴɻķ֯Ϊ⼸귢һһٶ֤ʲôԴ˵Ǻõġ
ҿˣҾͻĶ



0908 ҹעʺ
Ƽó̳ʼһϸڶԻ׹ߴ缯űѡ
ûз֣ʱڹڴ缯źͻĵĸԽԽˡɵͿȰһԷ
Ȱ˱һ䣬ԭҲˣһΪˡ
׹ýڴ缯źڻճһʱƵʺе
ʲôľñۣ缯ȫ̮۶Ѿˣ˺ܶĸš
Ȼý屨˵ѾˣΪǵζѾˣڻ˿ɶһ㣬˵ʲôġ
׹۾͸о缯ҪˣҪˡ
ܸо̫Ծĵ⣬ɵһԼĿǹԴ缯źͻĽеļȫǵıͣǺȴǽһԴ缯źͻĵ
ϵĲ첻ԹһЩ˵ķӦӰ죬ͬʱҲǶǵһֹ
Ϊƶۣ
Ϊǡ
ǻ˭أ
Ҳ֪ڵĵǣôȥһѲӰ죬ӶӰΧ
ڵ磬͹۵ѾԸ˵ˣ˵ڷԣʱּƫƫӰ
ɻ֮С

ǫܺԼƼó̳һǫɯ˸绰ɯڵ绰ǫ˵٩
ǫЦҾʵٺһ㣬ҪΪԼĺڷͷӡ
治°Լ
ǫЦЦһ׶κڵĲˣȥڶ׶΢ıһԡ
㻹ҪԼ
ֲǲǮȥȥЩΪҲҪȫ򻯵ۣȥǼʹ
Сɯһ䣬Ǯ
ӦѾˡ
ཡɯֱӹ˵绰

Ƽó̳ڼڼ䣬׹ڷһȫ򻯻ǿȫ򻯲ʲôôֻһ׹ֶΰˡ
׹ѵķԽԽߣһȫۡ
ȫôͲûôЩͨƶ˶ټķչͷǵøһ˼ҷչǸôȨ˵ˣ
Ȩô֪缯Ժ󲻻Ȩ
缯18һҲȷϴ缯ŲһȨҵ
Ŀɰ缯ʵȨô缯ŲȨԭΪ׹ҵţûȨҪôŴ缯ţ׹ҵѹסˣŴ缯ŰȨǰɡ
ô˾׹ҵѹס缯ţƻѹס˴ŵĻ΢ѹס˴缯ŵϵͳ˵Ӣض10nm+ѹס˴缯7nmգŶԣ缯ŵ5nmоƬѾʼˣ˵ӢضҪƳ10nm++
һﱻ缯ϴԵɵӣͷô˿֪
һȺǿָ˵ǿ֪
һʼ۵˻һ㣬ͻˡ
ȻʵôнΪ缯Ժ󵽵׻ʲôûκ֪һŲŵ⣬е˾Ըţе˾ǲš
ȫΧڵ۴ʹ˸˶Ƽó̳Ĺעǵȵ5µף׹ýڮƼó̳Ϊ缯ҪеȶΪһ̵ս
ԭǺܹעƼó̳˶ʼעˣƼó̳׻̸ʲô⿪ܱ׹ôԣ
61գˡ
Ƽó̳Эݰ
ó֯ƼóЭݸϸԿƼչڼݣԣרԷ
ƼóЭУȷעϰƼóΥΪûʵݵĹٸԤ¢ϵҪۣвǿȵҵԾȵȡ
ȻȷĲҲȷάƼҵϸ򣬱߸ֵƼȻҵԴΪִѹˣͬʱЭҲƼȨӷԣ棬ⲿʩѹƵȷƼĺϷȨ棬зҵܵĲƽҲھзľ޶óɱòرҵзķ
˶ȨȷƼóЭͬҲһЩƫ̻ԡԼСҵһ㱣ҵȷʵึһ㣬ͬʱƼóЭԲƼȨĴȼߣЭҵһΥٸ߶ľôЭЯֵƣļţţЭΪļ˺Эĳ̶ȣӾͲù
ȻЭ֮ĿƼóױ϶һЩݵߵģ罵˰˰粿ֿƼƶȣЭ֮⣬Ƽó̳Ƽóƽ̨ѧзƷӪȶΪЭ֮ĿƼƼչԼƼóṩ
ƼóЭݰƼóƽ̨ƳԤʾƼó̳ǰһ󲽣Ļ´ٵ⡣
ԭԷɢĺһʵ˿Խ޵ͳһ淶
һϵȫأͨƼó̳ʵˡ
ݰ󣬸ȫǸԹڵýɷãǻǷǳĵӣʾ̸зǳ˳ҶŬһõ緢չ
ŴһӣٷǳԱҲڴһЩǳԱֱҪԸ
ټϵʹƼó̳Ĺעȳܶ˵Ԥƣһͬʾӭ
ɾһƬУ׹ͻȻϱʾǾԲƼóЭ顣
һʯǧˡ
ǫʵ̲סҹעһʺŸԷޡ
ɵƯ



0909 ʷ¸߶
׹ƼóЭϹһ죬֮ƥģһأдһ仰ǲҪκˣҪԿȫ硣
Ȼ黹ûϢȷϣ610׹ŷˣôī緢óս
ŷ˾̸Уջʧˡ
Ȼ󣬹ԽԽˣ硶ʢʱһϡ
£׹ԷʾֻҪ˳ŷˣ׹ͲԷóսô
ȫͻȻԽԽóˡ
̶ʱ䷢еడ
һǵȫ磬һЯȫ磬е˼ˡ
ˣŷ˲ỹʵɣ
ŷһֱĺܣ2003ǻֳʲôˣʮǰŷ˿ɻ㵱ϴأҪ־ֻܹŷԼЩûץסƺú÷չѡԥԥġ
˵׻Ⱑŷ˵״ıܵõǹؼɡ
Ǳϸ¿ɻмأ׹˳ʺЭûŷ˸ըˣȲ˵˰ȫ⣬ŷߣķգڣտͣ˰˲ȥӢµӢʯͣӢգĸû⣬ϰǧŷԪĶҪô
ŷ˵ûʲô˰ôҷô
ѳУ62¹վŷ޲ָ׹ŷҪԼ
ڶ죬ںţҪŷٴǿ
ͬʱŷ˹ҵýƵһϢ⽻ڳŷˡ
̸ʲôҲֻ֪һЩɢɢϢе¹ýᵽڻĿһֻƵŷͬϻĵ棬жŷҵĺΪСŷڲĲ࣬Ӷܰŷƽһ廯Ḷ̌Ƿŷޡ
Ի˵ŷ˷չԽãľҲ棬Һòĺá
ȵ65գŷ˸ҵ׷׵ִﻪģǾƼóЭнһ̸кǩֵġ
ྩһڣǫŷ˵ҵҽһλ̸Щǫҵ֮㡣
ǫһһֺЦź˼һһ¸λλĿ
ǫˣ˵ɡ
Ҹ˵ĽǶ׹ŷ޵Ĳҵ˵߶غϣŷ޸ǻĵĲҵȴǸ߶Ȼ֪ڸλǷҲˣ
ŷ˸һۺ󣬷˹ͨCEOؿȻӦó˵ȷʵˡ
ǫ˵ͷԵó׵ĽǶ˵ŷ˸ǻ֮ó׷չռҪԶԶŷ˸׹֮ó׷չռ䣬ɣ
ֻóױ˵ȷʵ
ǫóһݲҵݣţǾĲҵ⣬Щܶ˾ŷ˿ƼһؼоƬϵͳЩ֪Ĳҵŷ˸ûʲô̫۵ı֡
ҸλﶼģŷԼĲҵƣ޺İ뵼βҵһô򵥱Խġ
оƬϵͳЩҵһʱһֱ׹ŷ˷ͨ׹ĺԼⷽ
Ҳŷ֮һֲҵ߶Эҵ߶غϡ
ǽЩ꣬Щ߶ЭĲҵǻŷ޻뾺ջ˲ĳɼ
пԿ2013굽2018꣬ŷ޵ڵоƬռŷоƬı18%ǵ39%
2013굽2018꣬ŷ˹Ӧĸ߸ֵƼƷó׶ﵽ565%5귭屶ֹ
⣬ҵŷҵڸ߿ƼҵϵĺĿ5Ƿﵽ681%
ٻع鵽óףŷޣŷȥǻĵĳڶѾ2000ŷԪ
ЩȫǿԿһźţĸŷ˵Ĳҵʷ֮
ǴҪ׹ǱߵõļǻҲṩԽԽ࣬ҪڵļǻҪӵһӴг
ȥŷ˶ܶӽ2ŷԪǻĻֻռ10%Ĳҵ֮£ֵǷռж󣬸λԿһ¡
ǰǲƭ˵ģǰݻһСĻǾϸг˲ͬҵݡ
ôῴҸĵĺչͱ·⼸ĵĿƼó׷չѾǳˣжЩ뷨
Ϊǵó׺ٽһ
ȻͬʱҲǴó׵ĽǶȷһ£׹Ϊʲô˵ҪȫΪĻ
Ϊһֱ׹õѾŷˣǽó׵ĽǶ˵ŷ׵ĸ߶ȲҵغԼ׹˼ϵȷʵŷˡ
ֻǺһ飬ʱ׹ҵʵҲѾû˼вŷҵˣһЩδļϣǻҵǵǰͷ
ҲԼͬĿǫǰΪһıһؼҪء
Դʱŷ˵ڼϴѹѾûʲôϣˣǸ׹һ𣬿׹̬˻һӡ
Ȼ⿿ԼѹסģΪʲôúϧгء
׻˵ĺá
򲻹ͼ

ҵ棬ٸ涼ڽƵĶԻŷϵڳһȫµķչ
6Ѯŷ͸¶һϢĽŷ˵ƽ
ʵǽϰ껹ŷܾһǾǹͬĵǻģ׹øŷ˳ΪˣӦЯִġ
ڻĲ뵽һԻĵĻ֮У͸¶һȷźţܲԼȥԼֻ˵ŷ˵ƽԻġ
һƽĽǶάŷҵ棬ΪˣҲԸ뵽һƵĽ֮УһҶķ
Ϣûã618գ׹ʾ׷2000嵥619׹˳ϹȨ»ᡣ
ȫԹȺڷ׷ױʾ׹ŷϵһʷ¸߶ȡ



0910 ؾͬ
620գǫԼİ칫Ｗѹ̫Ѩ
ͷʹĻȥĦҰɡǫʾ̸
ǫҡҡͷû¡
ϵĵȷʵᰡȷʵóһʵڵۡ
ǫᾫ΢Ц˵ٰһʱӦþͻһĽһڿס
˵˵˲ŶԽӵɡ
ҲϻѾڵ¹8ŷ˹ҳŷ˲վ
ŷ˲վЧΪ͸ŷ˲ţȻҪĻһֱڶģŷ˲ݿ⡣
˳ͺãˣôꡣ
Ҫһһ·Ƽó̳ǰ濪·Ҳô˳ʵϲûеĳɼ
ҪԼҪôҲȰţ깫˾ƶȸĸչ˳ɣ
ֻ˵Ŀǰͦ˳ģڻûд̫㣬ƶȻһӴֻĸ棬һһЩ˵ȨޣǺҪٵ⡣
ȥĸپˣ缯Աģκһ˵ģһ̫벻׵Ļ缯Ҳ᳤á
˾Ųƶȣ缯̫ˣƶȹ£ʱܱ
ףҲΪκŻŲģŶԣи¡
ĳɣǫʣôˣ˵ˡ
ǴҶͽƻкܶպؾͬͽ֮󣬺ؾͬһȷʵҲûʲôɼֻˡ
ΪĴӣҲö˵ʲô
ǫ΢ЦǰԹؾͬģӦöԱɣ
Цŵ˵ͷ
ǫϵһöӲңһȺǶһؾͬŲŻͷӴĸȣ谭Ҳˡ
ܵ˼ǡ
Ҳգúؾͬǰ̸·ǫóֻ򿪹˾ڲ̳ҼǵǰиԱ¥ǰɣôˣ
ְѾҲ⳥
ǫ̳鿴˼ԼϢţһȥ
ŲµǫҪûбֻ̬ǵͷǫ
ǫ11¥һ˲Сɧǫֱ֮ǰŮλȥ
Ҷף԰ɣ
ܣǫרԼŮЩ޴롣
ǫʾҶ£Լߣǩô
ûҶҡҡͷϾȥˡ
Ǵ9¥תĿæĶ԰ɣ
š
ҿ㣬ǸһеŮʵףְ֮ǰܸļô
Ҷӻеհ׵ĵ˵ͷ
˽֮ǰһЩνĲƽԴŵܸ˵˵ʲôô
ҶЩɣûлӦ
ǫ춼Ѿְˣʲô˵أ
Ҷ׵𽥼ᶨĵʼ̲סǰʱҸͻԽһ׳򣬽ϳBugڽBug̱֮õһʱϱҵֱ֪ѹһ㣬֪ͨҲҪ鱨ȥ
Ϊʲô˵ΪôСһBugûҪϱһϱܶ鷳ܻһЩˡ
ǰǱϱģɵʱر֣תæģûϱ
ǵڶ飬Ȼұȥ˽ҾͰԭί˵һ顣
ΪʲôBugʵǵ⣬չ˾̣ĿҪ߼ʦģΪ˼ٹߵĸ߼ʦÿĿеļƵʽ͡
ʵһߵ⣬ΪҰ龭˵֮ҲûˣôҲû뵽оȻһ˳еһС
Ǹңǲȥ߼ʦҲȥ쵼
ܣ˵ʵҸյʱͷĿһֱ©⣬Щϵ©ǻӰĿĽչЧʺͿɿԵģӰͻǵΡ
Ǿ˵ģҪȥҿЩ⣬Ҫ˶չ涨£߼ʦҪӹ쵼ҪӹҶСְԱ˭ȥأ
˭ȥǵģתʱæģԴҿҲѡĬ
ҳҲдҵʱҲһȥվָЩϵ⣬̰ܰ£Bug
ҲģƾʲôҪһССְԱ
Ҳˣһ󻷾⣬Сʲôȥִֿ󻷾أ
ֻϷֻд飬ֻܰһжеֻԽԽܣԽԽģԽԽ
ԡҲȥ֮ǰˣְֻֻ뿪
ǲҶ㻹ô
ǫҶԽԽı飬ļ򣬡лл㣬ĺ¸ңʵ˼ְҲԸ˵ЩΪϾȦӣϾẦ±
һ⣬ʺܶʱ򲻽̣ЩʱҲǿ־ıͨ˶ְе쵼ҰһЩڵνĳ˵硣
ȻûʸȥҲϾ˭Ҫţ˭Ҫ棬˭ûڷأҪÿ˶¸ֱ˭Ϊǵĺеأ
ҲΪˣ¸ҵˣӦúúȥǣúȥǡ
Ҷףĺܸл˵Ŵҵ˵Դ缯űûĻ˹㷨17ȥԸô
17飿ҶɻĿǫΪ֪Ǹʲôر𣬲֪ǫΪʲôҪȥǸ顣
ǫҶɻ˵ͽܺؾͬڵĿ飬ǸĿԲõ⣬ΪǱߵⶼѾؾͬڳҰ̨˵ˡ
ȻĽʱǽЩʽ塣
ĬĬĿǫ̧ͷŴʱΧΧĸײ쵼ǡ
ؾͬʲôãˣǫúؾͬһʲôźţҲˡ



0911 ԻĵȤ
ϵ־ܲʰ˹ڲμӹ˾顣
ʱŻĵӰָǸĵĺԽԽܣǹٷ䶼ԻĵȤԽԽߡ
һǹȸǵ¹ݱ涼ʾġĿƼԼ缯šЩؼʵƵ300%ԿڶԻĵȤȣҪһʵĻġ
ЩŸýǵ¹ҲûٳǷţҶԻĵ˽ӦҪǰȫĶˡ˹Ц˵һ䡣
ǷŻǻý壬Ͼǻĵģһ᲻ԾĿǵıǷƫ̻ԣοŵ¹ӪһֱǵĹأҲͨһֱĵǫ֮ǰ˵ŸеǵﻪĵʱһĻᡣ
Ǳϣǡϵ־ıýĻġ
ǴŶȥһγڵıùǴ缯ŽĴȫ򿪷ߴˣᵽĴҵĵһӦǴ缯ţԴΪɣȥһĵר⡣
ﻹһ׹רҪ
׹Ҫ㣬רȥѻרá
ôһ˵ͦе

622գ˹˻ĺǣפƵʱ򣬿˹ˡ
ضþò
ϣ˹ҲˣضǷ籨ĸ߼࣬ʲôʱ򵽵ģ
յأ
쵽ǣ
˽һңңأ
Ҷ뵽һȥˡضָָ¥ϣҾƵ꣬סźüʮͬء
ضԷô
ȥԡ
Լô
ˣǿ˹ҸҪһỪĵѰæתת
ԵһһȥԷ
Ӻ󣬿˹øضһţ籨ôѡģ
ΪҶԻĵ˽˵Ƚ٣ⷴǾҿܸʺģΪҶԻĵӡԼĺķӦܺ͸˲
ǻͦ顣
ĵһʲôĹң˵ȷʵе棬ǡǸô
ĸ
ɳعʴƵꡣ
ԣĺ֪һƵꡣ˹٩ҪҪ
ð
ɳأ˹보ӷۣŪ˼±ˣ˳㻹һƿţɽ
˹ӦöԻĻǱȽϤİɣ
˵ʵ㲻ϤȻĵĴһ㣬Իĵı໹β棬Ӧס
һյҪߣҪܵȥչһʵĻģ˵һ׵顣
ҵҲ࣬ǷǱߣڶԻĵʶеƫе˾ûĺܺãûǸĻ漣ңе˻Ǿûʺܲǳƶûɡ
ʵǵ¹˻Ƿ˿ģ˿һƫģұϾһϣôϸȥ˽⣬ͨԼ˽ЩжһʲôĹҡ
˵Щ˾÷رе˾÷С͵
ĻǴҪȥ˽⻪飬һֱŷڶԻĵ֪Ƿǳ͵ģڴҪ˽⻪ģǹؼ
˵רⱨܸı˵ĿأҲ˵ˣⱳͲҵֵҲԢһδơ
˵ûһͬȥ˻ĵξ֣Ӧûƶ֮ҵ񡣡
˼á
ֵ㣬ɳմӹĹ˴߹Ǳϵλ
˵׹Ҫ˰ˣ
ǰһ쵽ûͣķ
㲻ﶼЩʲôôǺô
ÿĵǶôء
˹¼ʣʾضܷ򿪡
ڱôǱ˵飬ؼԼӲ߹Ӵϰ˵⻰ЦŽ뻰⡣
ǿɲǣһֽϻôһԳԷĴˬ˵һ䣬ôһЦ
ǰζ
Ҹ˵ôȥĿ϶׹ԼһһĴү̲סӻҪ˵ڵ׹ڰܼҡ
ܼңү⻰ô˵
50֮ǰ׹һر飬ǾȨ⽻⼸ʮȨ⽻һֱ׹⽻ģڵ׹ԼԼȨ⽻ģԼڸԼĸ
ʮӰ⻹ܼô
үŷ޻ô
ŷ˲ɵӡ
ǡһԷ˲⣬Ǻò׹ϺˣʲôȥʲôȨСӹ󡣡
ܲ˭̰жЩӶú׬ƱӲôʲô̡
ɶ취أ˼Ҿ벻ף׹װɵ
벻ףү˵ģŷҲˣǵϰղҲͼȡ
Ҫôסѹͺˡ
ˬʵһЦҾѹĻͦõ
˵ˣ5002000ڵģÿ˾100Ǯ1400ˣ
ǰԲ׷ӶˣɳضҪӸѼȣʲôŶ
ҲŴЦϰϽӻ㣬һѼȡ
ϰ·ģԺ϶ƣ컹Ҫԡ
ԺӽÿţеС
뷨ġ

˻ģ˹ضѹض˵˵ɳصһʲôĵ꣬죬оô
ض̲סĿ䵽̸ЦĿϣЩͨˣĸţҲ
˹Ҳͷˣܶ˵һװϰյĹҲΰʵϸ룬ٽһһϰﶼװŵĹңܸΰ󰡡



0912 ²Ʒ
625գ˹δСٴض
ںǵ⼸оô
۲죬ûпͷˣǿ˳˵ãûпͷıֻԷ˵飬Ȼվ￴ĻĺվڷĻĲһ
ڻһ߳УĻвƶȥЩطתһתȷʵܿһЩʵΪ
Ҫô˵׹ͷô˺ɲʲôΰ
˵ܶණðĿɢȥڻۿĻ棬ҲۿæĻ棬⵽һʲôĹأ
øһʮ˿ڵĹұһĵ飬ҲһĿġ
ض˵ͷûҪȥչһȫ棬ʵĻġ
Ǳôôˣ˹ע⵽δСۼһˡ
˴Ŷ߽һͻСſڽӴ˴עҷ׷ȥӰСɽжԻ
˹ضʾӰŶӿʼ㡣
Ϊۼʵ̫࣬˲ûﵢ̫ʱ䣬ֱǰȥû߳Զһˡ
δС˼ʻûаȫԱġ
ﻹ˴ͣ˹۹֣缯ŵ˼ʻѾܳ˰
Ŵҵۣ۲һǰĲƷ۵Ǹ˹۹ְɣܿķ羰
ԡ
Ŷӵһһ˹۹ֻ֣ͨɨ
Ƽ·ߺԶ·ߡ
Զ·ߣ
ţԼһ·߳
ʱ仹磬ǾͻһܰδСתһȦ·¡
ԡ
˻·ߺȷϣ˹۹ֿʼǰһע⵽δС浽ǸʽĻˣض棬ôôˡ
дɨģѲߵģͶģһЩչʾģó缯ǰڴһ˹Ļ
Ͷģʲô
˹ضһֻǿֻҪĶһͻ͵ϡ
ƶİ͵ģضһʱеûס
ǿԸǵĶλѶ͵ϣġ˹ʾضֻϵ˵
е˼ǵ԰ɡ
ԡ
˹۹ּǰнض̲ס濴
һֱڿʲôأ
ÿ¥дĻչʾδСϸڿЩݵı仯
ĽҲ˼СӦö̫ܹİɡ
һֱδСһ󿴵㣬Gǲг
ضͷ˹ȥǣδСĿгɣѾͨˡ
˵ǻĵδģ壬δСǺǵδģ尡
˹Ŀȵˡ
ţһ˻ǵԡ
ô죿ضʶʱ䣬ȻȻʵôôҵǵģ
ҿͨǵλúгֱһѻϵ㡣
˻ԴضȤĸ˻˻졣
ڹ۹⳵ϹһȦ40ӣ֮ҲĿĵأδС᳡
9㣬ĵһĿֱ꣬ӳ˿ƷǫҲȻǺɵķߡ
ǫ̨ȫ׶֮ڿƼȦܼ
12ĴȻȫµоƬǫ̨ŵĸȫ磬M125nmǵĳŵһˡ
缯ųɹʵ5nmĿ̣ǫȷϢӢض̨Ͽʼ׼дԱɼ۴Ӣض
ǫ˲ʱ佲M12ԼM133nmʾģǺ12ŻԵЩô̸ۣʲôԡ
ڲҲֻ֪ĸԽԽѣûб̫ڴô12Ȼֻĵһݶңңȡ
ԭΪǫ12ҲͽȻͻȻʶPPTû꣬ǫлҪ˵
Ϊ߿һȫ²ƷһҸ˺ϲĲƷǫʾҿĻĻϳĸָ֣ܽ
ڶֻԽԽߣÿֻʱҲԽԽ͵˺ֻܶ羱׵ã۾ãָõȵȡ
ΪһֱڿԼʲôϾзֻĳԴΪӰҵĽ
˵ҪôҼٶֻƺҲ̫ʵһֱһ˼򣬸ıֻʹ÷ʽ
⼸ΪľǶøֻͨɣȻǲ
ͬʱһֱзһƷǾָܽ
ָܽĿľΪܹûʵֶֻдԶֻֻ̲ʹģʽӶĲԡ
ǿ԰ֻһʵλͨвûͿѡһӽƣΪһЩƲòȡһЩֻ̫̫ӶͲķԡ
Ŵľָ֧ܽЩǿԿĻС˵Ӱͼд֣ͨ
ǵָܽӵжЧʶָ⶯ƶӶӦָ
ȻǵֻƥֻҲƥƽԼֱ
ҴĲȤͲռ䣬ϣܸǵûһȥҿ޵Ŀԡ
缯ڿɴܲƷϿһȺӡ



0913 
缯Ƴָܽۼ1999Ԫһϼֱܾӱա
ڽȥһʱ缯ſһܼĲƷҴ˲پϲҲ˾ýĵһеܸʱĸо
Ҳ֪Ϊʲôֱڶ磬ҿⱻһΪһҲһ⣬ǣ
ڶ翪ĵһƷAR۾
Դӹȸ۾֮AR۾Ϳʼţһȸ趼ˣƻҲûôǮսߣAR۾ĳѾг䡣
ȻҪ߶ˣһߵAR۾ʲôʱԵңңڡ
ˣ缯ʵҵòAR۾չѹڽĴֳ˿Ը˴һòϢ
ߵAR۾Ȼһ·Ҫߣ缯ѡһչ·ߣڿӦõ򾡿ܵĿAR۾Ǳ
AR۾֮ԭһӲֺĵ绹ᷢȣһӦ̫٣ܶ˶٩AR۾Ϊ˷͵ġ
ӦýˣAR۾ͲܴΧûܡ
AR۾һЩ䷢չռģ
˿ֳչʾĴ缯ŵARչ滮ͼڿɷչרӴչȣӶƽƷķչȻƽӦõĿԣʵڵAR۾ǱȽġ
˿ڽ귢չȰѲƷ̨зAR۾ϴҿԿǵAR۾һ˫ĿAR۾ƽﳣĺ۾죬ֻһӲ濴һأ濴Ҳѿ
ǵAR۾ֻ30gͨϣأоƬȲƷȫŻ޶ȵļ۾ӶҴʸС
һҪľǽ⣬ͨеĹѧУͨڲƥûĽӶȥӾƬ˴ҵʹá
ȻAR۾ҪĻʵֽʽ
AR֮ر𣬾ARһʵļȻҪʵָõARеѶȼߣģҪ۾ʶʲôʲôӣʲôèͺʵ֡
Ѿ⣬ڽʱΪAR۾䱸һؼģARоƬG1
ʷϵһϵARоƬ
ҲרоƬչ滮зǳҪһչ
ARרоƬϸĿԵѧϰ㷨ʹǵAR۾ARúܴӶʵAR۾õĽС
оƬ㷨ARһؼӦ΢һһǵãտʼֻʱֻҳվǿĽǷǳŤģһվߴĵƽֻϵĳֶ
һӦķչ
ARͬҪӦ⣬ͬ۾ͬĻ棬10ƽ׵ķ100ƽ׵ķӦأ
漰һͻƣͨ׷۾ӶʵARӦûʵĸо
˿˵ʱ򣬴ҽһʶ˴缯ŴרƶAR۾չ˵ģȻΧӦûнAR۾ĶؼⶼѾͨҵ˽
˵ӲѾȡ˺ܴͻƣȥӲչȻǵӦ÷չĸϡ
Ӧõķչȴ缯ŵʵּƻǰţӦòһֱڶûֹͣΣרӦõıѾʼˡ
˿ԽȥͿʼչʾARӦó߱仯ϸݣARѾ뽭ʡĸص㷽֮һںǣһARҲѾһѧڣһһ
ĻϳһκѧѧARѧ¼
ƵпԿÿѧ϶䱸һӣװľAR۾ѧҪõAR۾ʱʹӺó¿κAR۾оܽ״̬
Ϊһڿ45ӣһڿζAR۾ҲֵԼ۾ƣ͵⡣
AR۾ڽѧϵӦѾ漰˸ĿƵпԿѧͨAR۾õĽѧʵ飬ۿʷĻչΪARʡƳAR̲ʵ档
AR룬һĴٽѧȫ淢չΪѧлӴഫͳ֪ʶĶ
ѧѧARѧյĽģӽ°ѧڿʼARʡռ
ʡҲ½ARĶ飬Ľδ𽥽ARһճס
ڿƵ󣬹˿ԲAR۾AR⣬ǵAR۾䱸һAIѧϰ
˿˵꣬ĻϿʼչһƵƵпԿѧڴAR۾ͨͺϵİAIѧϰ
AIѧϰԽѧɻҲ԰ѧƶѧϰ԰ѧӵѧϰϵȵȡ
ﻹһֻĶûֻЩܣΪ˸AIѧϰ
AIѧϰõѧǵĸ߶ȻӭϾܶѧܶʱȷʵ˼ʦҲȥ鷳ɼõѧ
˸AIѧϰͿԸ̸и˰æƶһЩƻһЩϿԴѧϰЧʡ
ȻAR۾ֻЩרԽĹܣû취Ϸû취ˢţȥӰѧ෴ָ߿ƼĲƷѧʹ飬Ӷѧδйѧϰ顣
Ƶ¼һѧǻ̲סͨAR۾͸AIѧϰȥ˽֪ʶȥ̽޾磬ȥݶѧ磬ѧѧϰʶ󼤷
ĵĽ⼸һ黰Ⱑ˹վض߲Ծ˵
ǰ˵޲ٵѧϰĵĽģʽǻĽģʽȱһֱҲǺԵġ
Ǵ缯ÿƼٻĽı׶ˣúӵж˼ǼŬѧϰƷʣǴһ֪ʶĽ
ӰĽһδ
ǫһӽˡضһֻǽ⣬ȥеĲƷͼͽйء
ǫһӽƶһԶ
ҲԴ￴ҶԽĸ߶ӣڻȻҲӲƶȻԣϣȷʵϮĿԡ
øԵӰŶӺúü¼ݣҾúõдĵĽ



0914 
ĲƷͼȷʵΧƽչҸйصĲƷͼ˺ܶ˵󣬵ȵ磬һµˣƶ
һֱƶм⣬Ⱦ⣬ƶƶƶλãƶЩݶҪ飬ǳʱϾƶһֱ
Ƿƶʽȷϣ֪ƶôƶʩôΪÿһطһ˵ܶʱһµƶһȫµĳԡ
һɱǷƶĳԣƶܷһʱķƶͨһʱﵽһǷЧҪϸıƶȺǸһǮṩһݹô򵥡
Ϊ˸õƶƶķչ˼Ҫãͨݷƶƽ̨ĽԸ˽ƶȫòƶѧķƶ
ǹҵķƶϽϴ󣬿һֱݶز棬ҪչʾģǴ缯Ŵȫݷƶƽ̨
Ǵȫݷƶƽ̨صȫǳɹͨʡʡ֮ݣһʵһȫΧݻͨķƶƽ̨
һƽ̨ȫģԵƣ԰ǴһȫֿչƶʵָߵĹЧʡ
ͬʱǵƽ̨˴ƶԱƽ̨ķƶͨһЩũóҵķƶһЩطչƶǵķƶƽ̨ЩȫһС
ܰƶŶȷϷƶϢֱڷƶƽ̨ϸĶԽӷƶԣũļѼֱӶԽӵԱƶȥۣƽ̨ҪƻϵͳǷʺƻΣҵΣܽپҵ⣬ȻΪȫƽ̨ϣԼʱжԱȣжƶƻƻǷоӶ˹жѡʵķƶչ·ߡ
⣬ƶ˿ڵƶĸ죬ƶȺٽżıԡ

һļչʾͷƶйء˹ضȫݷƶƽ̨ĽܺʼδСš
ܶ༼ʵѾ˷ƶˣЩ༼켼ˮҵƶδӦó
ļչʾҲôֳ˴缯Լҵļˮƽͬʱ˻ҵθС
һֱƶƶ͹֮µһҪٴ룬ǹȥйҵķƶûнһؼ⣬Ǿƶ
ǰĵʱҲһƶԸͱҲԸ⹤
ڽƶ⼸仯ĺܴ취ΪǴ쳤ڹĻᣬ¸ᣬı˼Ļᡣ
Ҹղرעһƶصȫٽͨٽıǵ뷨ʶҸǷܶġ
ΪһϵżҪҪ
˹ͷʾϿɲʾӰŶӺúü¼ϸ¡

磬ٴδС򣬴ֻ󿴵ҵǲ⡣
ǻ
ΪĿƷɷĻϵС
һЩΪʵͻȥҪС͵ľܻ˳֣缯ԲͬĻѾ˶͵Ļˡ
ǻĮͱڣѾд缯µĻ˵Ӱ
ݽȽϼûе̫ʱ䣬ΪڻƷͼȻҪȽͷƶĶ࣬ˮֲֵȵȶдԲ롣
Ȼٲ²ϵķչͱԿɽϴ󣬻⼸ϤɫԴ⣬ԴռѾԽԽߣǺشܸܲڵشΧǰõǹؼ
缯ŵĵؼչҲܿ찡˹ڸض᳡ʱرע⵽˵صķչ
̬غȼϵأ缯ŵؼչȷ
Ľܣ缯ŵĹ̬غܼܿܿҪʵҳ˰
ڹ̬صķչҲǰеһҹ˾Ҽǵñ֮ǰ˵2020İ˻Ͼͻߴع̬ص
Ϳ˭ߵĸһˡ
ƶĽʵܺʲôΪǵ⣬Ǻ뵽ĸ
ΪǶƽȨȡǺָƼʲôϵ
һֱһ㣬Ӧڽ
ĵĸǣḣ
ʶվ̨иܵ˵Ҳ֪ûע⵽ƽʱ·ϺٻῴäˣٻῴʿΪʲô
ǹä˺Ͳʿô
źǣֻΪĿǰǴڶȺĹעǺģҲȺĹעᵼǾһЩСȺ֮
ҪŬ˶ƽȵĴһͬỷ֮£ȺҲܻᷢչĺ
ҲḣչһҪ⣬ҲһᷢչıȻ
⼸궼ڹעƶһ£ҲҪע顣
ȣҪʿܹ໨һ˼ȥעϵȺ壬ΣϣͨƼܹıһЩ
ʶܵǼȽʵõĲƷ۸ͨ˽ܵĻеֱۣ԰ä˵ܵȣ԰м˻岻Ⱥĵεȵȡ
⣬ֲ֢ӵʵӰԽԽ⣬缯ҲһֱзӦҩ
缯Ż֢ݿ⣬ܸõͨݷΪЩȺṩر
ͬʶ˵ģ绹кܶΧƹעȺļչʾǾҵļǸļǸʱļ
ƶḣ缯Žȫ򿪷ߴԶΪýˣ˹Դ缯ŽİŶЩд
ִ缯ΪһҵΣҲֻĵΡ
ھãʹĸǶȳȥһģһѡ񡣡
ţǫ᳡һδܽᡣ
ĴȻôҿ˺ܶ˼ĲƷͼΪĸ⣬ԵһЩ˵⡣
ҲôҶǫȥ˵ʲô
ֻǫ̨ĻϳһĵͼͼչЩƼĸеҪɫ
֮󣬻濪ʼ󣬻ĵͼͼ
ʱҲף缯žҪΣҲǻĵΣȫΡ



0915 Ϊ
ȥʲô㣿ȴ˹ѯض뷨
ĸȥĵı仯ضͻȻԼ¼˺ܴȤ
Ҳһ뷨߿ʼ
ɣڵһͬ⣬һһֱ׹Ǵƻ绷Ҫңȥ뿴һأ
Ҿȥ߰ɣȤĻ⣬Ҳǵ¹⼸ǳӵĻ⡣
ãǽúúͳˡ
ţͷǿԷһԼС
ȥ˶˸ԵĻƱڶ磬ضǰʡһسǣ𵱵ɳһвɲκ޸Ӵض
鷳κˣһɳչרⱨ
κĽӴţضʲô˽ģҾͺˡ
Ҵ˿ȷʵɻҿ¼˵طɳҪشҸղһ·ȴߵľĲ̫һ
κ޸ԱһЦضɡ
Сʱκ޴ضŶʻһɳأ³ضϽŶԼɵ߹۲졣
ɳһһϦ飬ضղŹһ·ʮǰӡ
ʮǰضеע⵽֣ѵ˵ղһ·̻ʮʱ䣿
κ޸пĵ˵ͷֹأɳ֮Ѳͨ˿ģضĻԳժֺñӸһ¡
ɳѣֲڻĶӣɳÿ춼Ҫպͷɳûж˿Գõļ
ضժֺñӣɹκ˵˼仰Ѿоʣ°ѿֺñӴϣȻˣЩڼˣǳʲôڼأ
κʾضǰߣضֱǰɣǰλϵɳˣǶϣѾɳ30ˡ
ض߽ע⵽̨ˡ
ϣ
κ޺һϵЦݵĻӦκߵŶӣʶǴ缯ŵô
ϣǲǴ缯ŵģλǷ籨ض࣬Ҫһɳרⱨ
Ŷá˲֪ʲô籨ֻòʺá
ضǰ֣ɫͻ䣬Ϊֵܵϼ롣
˵ɳѾʮˣ
3310¡˼ǵú
㵱ΪʲôҪɳģ
ҳ˴СڶԷɳĿ־֮Уֿ־岻ŵ˵ӡһһ˵Ǳ취
ܲúһֱֿ־֮С
ڵĺӦòֿ־˰ɣ
ǰھСѧһûǸʱֶԷɳĿ־ɸɾãǿ԰ĵѧϰ
˵Ͼ70ˣΪʲôڼɳأʵѾ˺ܶˣԽȥ
Цҡҡͷɳ̫ˣʵϣԺ飬һ˷ϰˣ˳ɳӵ壬ȥɡ
иõİ취缯ŵĻܰɳ˵ٹͿ԰ɳĹȫֻҪڰ칫ˡ
ĺðƼããĺð
ɳʲô
ͻȻЦˣö˶ʹ⣬֮ǰ˺ö쵼Ҳ⣬ҷ仰ҲЩʲô̬ʲôҲ
Ҿ֪ɳԺӺãԺ󱲺á
˵ŴǮͳһƬʮǰĵģʱӵģһȥúÿһڵӡ
ʮ꣬Ѿˡ
ضӹƬŸղſСģѾȫһطˣЩɳ𵽶ã
úܴ󣬺ܺã缯ŵļģǻĵһƼҵ鴫ġ
ǰһֱݵ飬Ϊ֪кܶҪҿЩˣҿٹˣ
κ޵˸ЦҶϴʱĵʵĿ֡
ض˵лл㲻߶ˣֻ·̲סóֻһ۸ղµʮǰƬ󱲵Ѿһˡ

һߣ˹˹ʡ
Ӵ˹һл˼֧ʦ
л˼һʮ֧̽ʦչ涨ֻҪǱ֧2ͿԻѡµľҵ򣬵л˼ѡ̵֧أһʮꡣ
˵ʮˣʮǰÿһɽϵľһɽ˵δл˼˵һ仰ЩɵʣǿԿﶼѾͨ·ˣ2015꣬ʵ˸ͨ껹ȫʡũͨ
˹ӰŶԼҲ̲סóֻļƬķ羰ĺ
ǰߵķ羰ЩҵԽԽˡ
ʲôųߣ˹ʶɽкܶණڷɣࡣ
˻Ⱥ
˻Ⱥ
ţʵɽɽֱ֮߾붼Ǻܽģ꿪ʼ˻һЩճƷͣͲôһɽ·ˡ
ղɽʱӦҲע⵽ˣܲ5Gվ˻ҵʵأǸسǻרŻһƬΪ˻зġ
˹˵ͷܿŴҵɽϵĴӣڿ˹£ֱСѧ
СѧռܴһӦȫ߽У԰¿ʱ䣬˹ź¶ı飬ԭΪĺӴӦЩõģɽȫһ
ҼǵسǰժƶñӰ
ţ15ժġ
Ǵҽӿʼע⵽ҵġ˵ĸоǰƶӡ
л˼Цˣ붼ˣҲ㣬·˻ʲôܸټϢʱҵ˼Ҳȥôգ˹Ŀʮ꣬ʮǰӰɡ
ضͯôˣ
ضͯԽԽˣΪܶ˶ˣҵԽԽ࣬Ҳ͡
ţһЩѧл˼Χ
ѧǸл˼ĸ飬˹˵һкͻȻʿ˹Ǹҵѽ
ǵ¹ˡ˹ЩȵĿСкΪӢķͦ׼ġ
Ǿǡϵ־İɣɷõģ
ǵģ㿴ϵ־ô

ѧ˵ѿ˹ˣĿ
Ӣŷ֮󣬵¹ŷ޵ĹؼˣҪ˽ŷ޵δ͵öע¹
˹ͻȻкȤӢǸ˭ѧģ
缯ŵϽѧƽ̨
ҿӢǳãػ˲ʱѧϰӢΪʲô
ΪӢһ߰ϣԼԺȥ磬ĿǰӢﻹͨõԣҵѧʹߡкĻӦ
˵ںܶ˶ڷѧӢô
Ҷ˵ˣӢǸߣҪѧԱܵѧôõ԰ɣ
Ժʲô
뵱ߡ
˹ƤһȤкļ
ĵ⣬Ͽʱ䵽ˣѧǸϽȥϿΡ
л˼ſ˹ȥιѧϿε龰ֻĺڰ壬ѧ䱸ѧϰרƽ壬ÿҶһѧϰˡ
ֻǰЩ¼ǺǻһƶõƶУ԰˹̾
л˼ӿڴó׼õƬʮǰĳǸʱõ̲ģһʦԸ飬ǾѾˡ
˹ƬٿղǸԼԻкǵ˱ı˰

ϣ˹ضԼͬĸܲһ绰ǻĸĸ￪40꣬ǻ70ڻĺúרⱨ
ڵĸܣ
š
Һüһ仰ΪƣΪǧơ



0916 ƫһ
ȫ򿪷ߴ󲻾ãƼó̳Ա״䣬3947Ƽó̳Ӱһ
ʱĴ缯ŸǳȫݷĿ꣬ǫѾѹ˾󲿷ֵ齻߲ϣɻÿĻŵģʵǸҪҵӰʱҶǵüǫǫҲʡ
ææµµܿ͵710գ׹ټ2000ڳ룬Ļˡ
ңȥǫһֱڹעµϢ
ŷ޷滹ǲòԾᣬƽƺ缯бһ㣬ʱûκһҸû5G֮ǰֵӢҲٳûĲȡʩ
׹ҵ棬ӢضץƳ10nm++ƻʾ2020֮ǰ10nm++
Ϣһɼֱµ8%
2020缯Ŷ׼ս3nmˣӢض202010nm++Ҳûʲôڴˡ
ҪǣӢض10nmϵ֤ʵгһֱĲ룬Ӣضû㶨EUV
ǫϵʶȥһ顣
ʲô£
ȥӢضûнӴ̨磬нӴĻܲܲڹͨʲô
ã֪ˡ
˵绰ǫ뵽ƻһƻĽЩ⣬ʤȥ˸绰ܣƻûô
ƻ˵OLEDô
԰ƻӦǲɹOLEDô
ƻȷʵˣǾܾˡ
ܾܾ
ʤͻȻеˣƻOLEDĿĲΪ˴ѹƻô
ǫЦˣڵƻҪǳѹô
ֻΪ˷OLEDǵĺܿ죬ƻǵ㶩˵пޣұ˳ˣû뵽ˡ
һΪҪƻءʤҲЦˣ۲ȥԽһ°ɡ
ţûҪ޺ҵǮǵԼ׬
Ŷˣ绰˵Һг̨ʡǱߵҵһֱڸ̸顣
Ǹʲôɺģ
ת̨ͣʡѾȷ˽ȥ겻ܵļƻǮ档
ǫͷɳϣʱ찡Ǻӣ·졣
ʤеĽһ䣬ܲǺ
Ȼԣǰǣô

Ϊ缯ŵ鱨ͷӣʶϢǫµûӢض̨ĽӴǳƵĻӦǴ̨7nmоƬԼ5nmоƬ
Ǹͨ϶Ҳûסɣ
Ǹͨƻ׹оƬƹ˾̨硣
ǫЦһ̨絹ǳӮˡ
ǣڵľ˵ǰ̨֡
ǰ̨ôһæܲܰװǫʶһļȥȥ˷񲿣ġ
ʶɨһļݣ֪ˡ
ι˵绰ǫǵϵȥ˸绰ܣæʲôأ
ҪæŸ孺飬Ƕ˼ʻƶô죬ڳҲˡ
ͻȻңʲô£
Ҫȥ̨ʡиûȤ
ȥ̨ʡʲô
ȥʲôǫǣȥ̸顣
Ľʹǫоè壬Ҫʲôܿڡ
á

715գǫ˾Υ̨ʡѾܾûȥ̨ʡˡ
̨ʡ֮УǫȥѴѴ˪ˡ
ܡ˪˴ǫιѴĹ
Ѵ̨ʡչõҺҵˡǫ߲ι۱ߵȫߴҺгռǶţ
8%
ǫŬһʱյݣǻ䲻ˣҲȥᣬį֮LGûһЩ죬ųһЩӰ졣
Ĵ󻷾֮£8%гռʣ˵㰡
˪ЦŻӦ⼸½ٶȾûͣ¹½ҵ
˵˵Ǵ½Ŀ£
гǻή⼸½ԵҺгԽԽСҵ˵ܲһ¡
ܿ½ҵӦô
Ҿ⼸ͣһͣĽŲˣѸľͲչӦϡ
ǾǴĲƷô
˪˸ϽҡͷȻǣҺȻû˵Ǵ½кüҺҵЩҵĲƷݬ밡
ֵóսµʱûһȣһƷǸѡ񡣡
ǫ˵ͷ˵ĵǸ뵽һȥˡ
ܹȻԶ
Ȼ뵽һˣҾֱ˵˵ǵĺɡ
˪һϲ˵
½ҺҵǴ缯ʵǹɶ׼һӴڼҵĹɷռȣͬʱչѴǴ缯ųŶӺͼԴĲƷ׼Ϊһгķչû
˪һֱЦŵͻȻͽסˣܣչѴ¡
ǫʾ˪˵꣬Ӧ֪ҵϰߣҲ100%չֻҪȨеŶӲᶯҲȻCEOֻΪ˷ҵĺ
˪ӲЦݣܣǿԻǮ缯ŵļ
ҺսʱѴŲס֪Ǳǻǰæһʹɷݡ
֮ΪǵįѴŰĹɷôǴ缯ŻȲһѹǵô
ǡڵѴ﷢չĻʱѹ˾˶»ҲͬⰡ
Ѵ﷢չĻȷôڵѴʹ½ҵƴз˭ʤ
8%гռʣ½ҵԵô
ܲһֱƳӮôѵϴ缯ŲǼô˪е̲סˡ
˵ЦˣԸ⻨ǮǵļǵȻֻΪѴãŹ̸ġ
ˣֻԼչҲڴѴҴϲܷģǵļ򣬲ϰġ
ѴϰǴ缯š
˪üǫĻûнӻ

ǫߺ˪˸˾߲㿪˻顣
ǫʲô˼ô
Ǹ½Ĺϵֵôǫһֱذɡ
½ѾΪȫһҺأȫ߶OLEDҺΨһأʵȫһҺ嵥ڲҵ
ٿ޺Ȼ֪ڰ϶Ѿļߣô缯ɵϢķз
ǱҲбĵ
ٲ½Һùϵǻʲôѡأ
ǫвôأ
ǾͲܿԼô
˪ЦˣѴĸ߲ҲЦˣ̨ʡǮòˣôԼ
ǫǾѴϰǴ缯ţǣ󻷾˰
ֻƫһ磬лᣬĻѴ﷢չ
ȷǫƫһôͻȻһ䣬ǫͻȻ̨ʡΪʲôҶûء
칫ҳ˳Ĭ



0917 
Ѵ߻ҪٸһôûǫߵĺҲǫһ̨ʡ
һβݣݡ
ôѴʱѴ׵ģ벻Ǿˡ
ȥģ
ȻؾƵϢһ£ǲż
á
صƵſڣǫȴڳûеһʱΪƵǫȫǼߣ̨ʡļ߻ҰӲ߰ɡ
ǫߵĺͻȻһЦЦǫĪôˣ
ͳֻǫһţЩ߶벻ǱģǱġ
ܣ㣿ǫһţֻдţŮħͷ̨ʡ̨ʡƼɴ1.6%
ǫ
ЦŽ͵̨ʡŮħͷһ˵ʦ̫Ϊܰһҵֱˡ
̨ʡý˵̨ʡ뵼͵ҵһ˲ŶǱߵģһ̨֣ʡ˵ŷɥ
ǫȤδĴˣҾ͡ɡ
ǫ˼һʱϢ
ȥһʱ䣬Ѽʵҵǣ̨˶ҵ׷ǰݷǫ̨ʡý嶼ץЩݷǫˡ
ǫ̨ʡǸģȻôҵҡ̨ʡҵҶں⡣
ȵڶ죬ǫȥһ̨硣
кЩʱų̂ʡˡıǫǷǳӵģʮǰǫһΪǵСëͷڣǰǫһ˿ĪĲ
ݲҲԴô̳ľ飬Ϊǫһ仰ǣ˵Ӣض̨оƬˣ
ȻʱûڲʵѾЭˣıҲûа취ȥӢضȷʵ뷨
أͬô
ıŬǫͱ飬ó׵ĽǶ˵ƺûоܾɡ
ó°ң
ǫЦˣ˵ûó׵ĽǶ˵û⣬ڵǲɣӢض̨ʵ⣬ڸͨĦ̨ҾͲò˵ˡ
ӦúΪһЩ飬ͨĦĶ϶Ǵ뵼ġ
ҷβܣǲٹʱ䣬ֻҪʩѹһ£Ҳ̨ˣ
缯ȷʵ˷ǳƽĶԴıȱԼ̬ȣֻą̇̄ȷʵҲܲɷ˵ȥܾǵĶ
ǫ΢Ц̨˲ٰ˹Ĺ̻ɣ˹ǵڶûȨϸһ˵أ̨һȨҵĲƷоƬǴ缯ǲǿָ̨˵
̨ĿǰĲ˵ð˹̻ĻӢضĶŵɣ
̨氡ıе㼱ˡ
Ŷܲϲٻһ缯Բƽ̨ȴΪŰƶƽɢ
ȻǲԸ̬񻯣ǿȨǲԶԴУΪˣ缯Ž̨֮кֱ̨ΪŰΪֹ
ô
ı¶ֻţҧֺαظ̨һأҲǺ鰡
ǫ׺Ǵ缯˶ίһ̣ӣأȥڵ޺ȥڵӢ˻ô
ǼȻҪǼҵܸҴ缯źҴ缯ŽҪǼҵܸǺô
ѵǴô
ıһʱǫο̨ڻܽǴ½ĶûѹӦúΪʲôⲻΪһֱ̨統顣
̨ĹˮƽǴ뵼ǰ棬̨߽˵ûųֵ̈ѡˣҪҽô
˵һ䣬Ҫ㲻ٸҵ߶оƬǴӦǲӦ
ıûлشΪ֪Լƭǫ𰸣ֻԼѿ
ǫ˵ȥǴ缯ԶΪһ֮˽Ҫ̨粻޺ҵ߲ӢҵԶᣬ̨ʩѹߵһҪܷۣҲǫ̂ⴵź硣
IBM¼ʼܾǱһ·ȥˡı״̬ǫ
ѵӦô
Ӧãûûдֻǡıüͷ̨벻缯ŵļҲ벻׹ҵļ
ǵҲһǫЦԣ˿ԳԵ飬̨ҲԳԣֻǵӵöĴһ㡣
ıƽȥеסˣǰ
ǫıĸ첲ܱôҿԸ̨һ̨ףͨ۰˦Ǵ缯ϾУ̨¼бΪһܺ
ʱֻ̨Ҫһԥ״̬Уǵԥ˵Ѿ߱ɱ
ȥ̨˿̵ʵҲûжҲû˻㵽̨ͷϣܾô
ıεһЦʲôѾˡ
ȷʵ̨ܸˡǫְЦҪﻹһݶ̨ʡ⣬ܾҽ컹ôΪ̨翼ôǱɽӣҲ̨ɵڶǡ
ıǫŵܿƵйһ룬ڶûע⵽ǫڿԼǫѹıļ򣬰ʣһҲѹȥ̨Ժú÷չȫ뵼гء
ıĬĬ˵ͷ˵
ǫߺһֱڱκܼѲԾѹǫƵϿ
ǫȷʵֻڷ˭ȥһأı̾һǫһƶȫ򻯣һ߲ϼӴ󷴻ƽʵУµġ
߽壬ûά壬ǿ߲壬Էģֻǿ߽壬ûʲô˰
ô죿
ı˼һ˵˦缯ôǾ˦ھ˦ǫһᱻܶע⡣
κܼ붮ãȥš



0918 Ϻ
̨֮󣬸·ý忪ʼСϢЩСϢȴ쳣ͳһڴǫв̨粻Ӣض
̨Ϊ̨ʡĿƼ汻ǫв˲ͱըˡ
̨ϣִ֧缯ŷΪҲвһ̨类ǫвܲˣʾԲܽܣ缯Ӳܵס
ҲıҪġ
ȶһ·۵ҲԽԽ࣬ٵ̨ݸĳǫв̨顣
ĳҵ̨һٰһִۣ֧缯һרңǾΥϺȺ
ȺԷרҶмһһŮˣڼµȺרҵĿ
ֻרҸ߰˵˵缯̨㷴˵ֻҽڣǫʾģܿס̨Ĳġ
̨ѡǫĻ̨ʡƼ˵һʿ飬ǾԲ鷢̨ҲԲ缯ŵĻ
Ҫ̨֪ʡƼˮƽԶԶ½ǵİ뵼͵ҵһֱȫˮƽȴ½ʮ꣬½ֻһ̻ǲôҾô½Ƽˣ
Ⱥһ˵ע֮´һ˵ܲܶӣ
һһҲ˹һ
ҪԼ˵Ļġ
λ˵޷ܣȸĿƼ˵̨ʡƼȴ½ʮ꣬Ȼֻἰ뵼͵ҵ
ƼʲôƼڰ뵼͵ҵ
Ҳòһ£ƼԶԶڰ뵼͵ҵ
5G˹ܣƼ㣬Ӽ⼼ˮ캽գ˻ȵȵȵȣⶼǿƼңЩƼһڱȵϴ½
˼ҿռվҪͶʹˣ˵ʮꣿ̨ʡǲǸȥСˣ

˵
רұȺһ±ƣֻо˵ġ
ȺԷʱ䣬Ҫ̸̨ʡĿƼҺúøһۣЩƼȽơ
ѼʵҵΪľܻеǵĿƼƣѼʵҵڲõǴ缯ŵϵͳ
ѴΪҺҵǵĿƼƣǸ߶гǵռʲ5%гռ21%½гռ59%ǡ
̨Ϊʯҵǵƣȫǰéͨ˵Ŭǿ˴½Ͱ͵Ӫͷ
̨ΪĹ豸ҵǵƣڴ缯ܹҳΪ67ĹӦ̣ڻܵй3%ķǺ㲿
ҪҼ˵ȥô
רе㻺Ⱥŵļͬ㲻ɷǵİ뵼͵ҵƣ
ãǾǵİ뵼͵ҵҵ
ĿǰһӴѶܣڶӴǱǵϣӴ¼µΰĴӴǴӣֵ̨ʡĸʿ
ڿٷչڵܼҵĶų̂ʡҵʲô£ȫڴ½ҵ¼ҵ
ֻ͸˵ˣʣĵԴҲ·ңǵĵҵģ
ǲдǻƷư
Ʒƣ̨ʡڻмǫ̃ϵĵӲƷƷƣ
в֪ƷƣHTCˣ˶ѾΪƷ棬̸Ʒƣ
רֱȺסˣȺٸ̸̸뵼飬̨ʡİ뵼մǵ̨磬̨Ѿڴ뵼ĺˣȫ繫ϵ飬ѵҪô
˵оƬƣ⼸̨ʡоƬˮƽѸ˥ˣѾûһõĳֵоƬҵ۴½ڲд뵼壬лΪϹҵ
ˣ˵Ϲ⣬еͶоƬг½Ϲ⼸귢չѸͣ˴½ӴоƬгǵѾ5ҵ»ˡ
ؼݣ½˰뵼ҵ80%Ըʣƻ2025ʵֹն90%оƬԸʣ̨ʡİ뵼ȥ½ȣ
㵽ڱʲô
һֱ˾ϲð뵼͵ҵ½ȿƼˮƽⱾں޷Ǿǹⲻ̸½ƿƼרǵ߲ҵ˵£ˣ
껹һ̨һ躣˵̨ʡƼˮƽڴ½飬ѹ˼˵Ǿ֮ܣ
ţ
οҪȰ뵼͵ҵҲѾȲˣ
Ȼ2018˵ǵĿƼȴ½ʮ̨꣬ʡһӵ֮ô
Ⱥⳡ۴˸Ŀ㣬ϲϷƣϺڶ״̬Ϻ硣
רȻǲģó׼õݣ̨硢ơ硢¹⡢Ʒ澰硢ӽšǿơǿƣ躣ܡ˶ϡʱԡԡγͨƼӢҵ̨ʡֹ̨躣
Ҹ㿴ЩҵӰ
㲻ðôҵݡȺֱӴϣȸ㿴һݣ̨ʡǰʮҵֱ̨硢躣̨ܻлš̩ڡą̇̄ܡ̨⡢ڡ
缯8ҹ˾ռɣǴɶ
̸ʲô缯в̨磬ô
Ĵ缯žв̨Σ
ʵɣҪǸ½ҵ߼ֻ̨ʡƼ
ȺĻôʶʵΪ̨ʡǵģֻʵ˳·
øܰĻȥ
ۣûıڴķչ



0919 븻ʿ
ȺĻ̵˲˰ϣǫˢϵۡ
ҲôһˣʵûУ͸ʲôչˡǫֻŵһѾ㿴ϵķӦˡ
ܣǵǱϢˡһԵĺЩİֻøǫ
ǫֱϢϵϱǵϡ
֪ˡ
һʱ½һȶһֱܸߣǾǸʿȷϲٸΪȶ֮ԸߣһΪڵķŭΪҾĪ˰û׸ʿڸ
ǵºֻľǻΪϾΪĲƷ߶࣬ȺɻͬʱҲζŻΪ
һ󱳾֮£һ濼ǵӸǵ϶㣬һҲǿǵܸ躣иĺӮռ䣬껪Ϊһֶ˸ʿʱյĸʿ˵ȻһϢ
ǳܶϵǣʱյĸʿȻΪҶԭܾٸΪе߹Լζߣ̫һЩ˵Ļˡ
ΪһʱѶǨƵ˴ӺͱǵߣȻΪĶӦȷʵ˳鷳ɸʿҲùҲûµĶϣڸʿҪڴ½رղֹϢ
ܵ˵ԻΪӰ컹ڿɿطΧ֮ڣԸʿӰ췴һ㣬ƫƫ֮£һϢ˸ʿͷϡ
720Ϣǵƻƻ
ʱƻûô˲𣬿ɶԸʿ˵ȴش壬ʿȱٺļ׷ƻ˵Ȼûһʱô󣬵ƻǸʿ׹ҵһŦ
ŦһͻȻˣڸʿܾΪĹؼʱ̣ƻôǰѸʿֱεľأʿŭֵ˲
ΪʲôϹһʱϵ˿ˡ
ƽ˵ʿ̫ȶرǹӦߵȵ֮ѡһ׵ѡ
֮ǰOLEDѾһ鷳ǲٳˡ
Ϲеڴ½鷳ΪΪΪΪ飬ʲô鷳
ȴ˵ˣ
ȻǸƻûҪʿϹΪ
㣡
ĿǰֻǰѱǵΪһµѡ֮ǰʿѾǩĺͬҲѡƻľʿܴµ⣬ȻҪ顣
˵ĻϹҲûа취˵ȥȥһ鱳Ϊ˵Ӧˣ֪Ӧôˡ
ȥ춼ҪȥˣΪعˡ
ʿӣǵҹ˾ĹӦصǺܸߵģһʱ䣬Ӧ̶ʼƫӺͱǵϹ
󲿷ҵǣӺͱǵϵȹͻ
ҲҵֱԵʿͻȻϹΪΪΥгҵ˸оûаȫУǻ𽥼븻ʿ֮ĺ
Ӧ̿ʼ븻ʿΪдӺͱǵϵĴڣ½ڲҪʿȥҵɴӺͱǵȥҵԴ½˵Ǹ¡
˵ʵһ㣬ʿչ磬ȷʵγһĲҵӰȻѾû˲ԣôҲˣжĥɱ¿Ҳȷʵ˵ȥûҪô
ʿһĻҾһչˣƫƫʿҪȥԻΪû취ˣʱȻ㲻ףǴȻ;߳ȥˡ
ھҵʿҵ½ҵͳˡ
ʿڲæµ
һоΪΪ¼
ֻ˵ΪһɣǶԻΪһҲǱȵİѹҲô˭뵽ǷӦô󡣡
벻Ĵǵôڵ绷Ӣҵ׶Իҵ̨֣ʡߵҵҲĺܣ̨֮ǰһֱڸ׹ҵҪǫ̨ʩѹ̨ȫҷԴ
ǵΪʲôô׾ͶԻΪˣ
СʱҵĹעڻΪϡ
ϹȻ򣬡ǾǾûΪ۸£ǰûô½ЩҵǴһӵģǸʲôᣡ
ڴ½ǱߵĹʲô
ܽ⣬½Ǳ߳Ҫؼҳӡ
˵Ǳ߿ܲټߺˡ
Ϊʲô
ǴӾҵǲҵ˵Ӻͱǵ϶ǱֵĸáҴӺͱǵ϶ڣɾͿ԰ǵġǵĿռϡ
ϹͷͻȻúۣǣ黹ûꡣ
ˡͻȻ칫ҡ
ôˣ
ͻȻ˵ҪԭǵĶȫתӣСǱҲ˵ҪԭǵĶǵϣԽԽƷƣ븻ʿ
ôΪʲô
£Ǵ缯ڱֽŰɣ
ʿϢ̨ʡʼΧ˴ۡ
ʿʲôȻ嵽ǰȥԸҵ
ƫ̨ʡôҵܻôһҿεģǸʿײǹˡ
̨磬ʿѴǫ̨ʡ찡Ͱ̨ʡˡ
ǫûأ֪ȥᷢʲô



0920 һֱڵӰ
ڴҵĺУ725գͬͻȻϢͬŽЯִ缯Ŵǻ۲ҵ԰
ΰɽ20182жδͬŶ³ʱյ7·ȻûдְΪҪְǰһ顣
Ϊ֮ǰļڶּ̨ͬʡʮսΰɽȶȨĵҰǲزסġ
ΰɽҪͬŵĻԻͣǻ۲ҵ԰ΰɽҪʵһĿĵĹؼ
ڷֳΰɽֱԵ̨ʡ5G˹ܣƼ㣬Ӽȵĵļȫ
Ϊ̨ʡӦúͽʡһʡΪλἼ⣬齨ҵǣͷз𽥴񺼳5Gǻ۳УʡĴģʡݡ
ΪˣѾ϶ҵͬǻ۲ҵ԰裬ͬʱ缯Ų룬Ϊǵǻ۲ҵ԰ṩֺ֧ʽ֧֡
ǫΰɽû˵˳´˷Ҳ֪ڿ϶Ÿۡ
Ҫȥۡ
ͬŻǸ缯Źϵ̨ܵʡҵ
ͬŸ缯źռ˲ٺôҪǴ½дӺͱǵϣǺɵĶ͹ͬųΪ̨ʡĴҵˣֻǷһͰͬЩÿȶ20%Ӫء
˭϶缯űֺùϵ
ɲǣ⣬˺ɻΪС׵Ķڿ˵׬Ǯ
ּͬҲô˵̨ʡʮ֮һθ缯źǻ۲ҵ԰һ̨ʡȥĿƼչּͬ˵Ҫ˰
һּͬķˣԴͬŸ缯ŵĹϵ缯ŵӰҪһ̨ס
ǻ۲ҵ԰ܰô
ȥһӦɣѾ500ҵӦǻ۲ҵ԰ˣвٴҶҵ
ȫԴ쵼ƷƼԴԶ쵼ҵ̨ӣ̨ʡҵҵ쵼̶ȫϵͳҵ쵼лƼȵȶء
ǣôᣬΪʲôôӦ
ѾýسϢˣԴ缯Ϊ׵һ½ҵ̨ʡʱ͸׹ʱ¡
ϽȥɣǸϡ
Ҳˣ˵08Σʱ׹ʱչ̨ʡҵͬʱ½ʱҲͬڴչ̨ʡҵ
Ǵ缯ţ2008굽2011ڼ̨ʡͶʳ500ҵ70%ǿƼҵ20%ǽҵҼǳס
֮ǰôһֱû˵Щ飬һֱΪ̨ʡҵ׹ʱ
֮ǰ͵ɣӦ˹ųϢô£˵½ʱ׹ʱƾУʱ缯ŸͬŴ½ʱΪ̨ʡƼҵص㷢չԴ½ʱĿƼˮƽһЩ½ʱƼҵô׹ʱµĿƼ˾¡Ǿ
ǰչĻʮ󣬴½ʱµĿƼҵΪ̨ʡ
˵ǻ۲ҵ԰Զڴ缯ҵ˴ͬôһǳʵ̨ʡҵټôҵӦҪɣֹɡ
۵ѹأȺ֮Ҷ̸̨ʡƼû飬ңʮǰ̨ʡһЩ綥ˮƽģһ綥ҵòˡ
ʱֹǻ۲ҵ԰ķչֹ̨ʡƼķչֹ̨ʡδѹɲÿ
ڻҪȺרվ෢ķЩŤʵרңֻ֪Ű뵼͵չҵάûϣǿܶ˵¡
˵ʲǫ̂ʡô9ǿ½ôȴֻ120٣ܶ˵̨ʡԶԶǿڴ½
񾭲׹Ҳֻ126ǿȻ̸ʲôǿܶȣ⻹רңһ˸ǽ磬ôȥˡ
ǻӰķչǫϣһֱȥ727գ缯ֱµϢѻ
ٷŷĳƣӽ̨ʡṩʮֱӾҵλǧڲҵȺչ
ڹϽ̨ʡȻһ˶෽ۡ
Ѵڲ˪˸߹һ죬ǫȸҴѹָҴϣ
ͬھһڶѾվ˴缯һߡ
ǫĲ̫ˣںܶһֱûʶı仯ʵһֱд缯ŵӰ졣
Щ缯ſƲų̂ʡʲô˼ʵϣ缯ŵӰһֱڣǫµ֣һֱ趨ķߡ˪ǫӣÿ¡
ѹô˶˵ǫߣĲʵ̫ϵӽǵˡ
ЩѾҪˣ˭ȥǲأνǰǴҹעġ
ܣѴﵽ׸ôѡǫȻרŵڣ;Բֻûз
˪̾һڵĹؼ̨̬˰
˵һҵڵ̨̬ء

̨ڲıⲽֱκܼѵô
ӢضǱߵ˼ǣҲû취
ʲôҲû취ֳͷ˵û취
ǣҲû취ˣ
Ҹ˵ˣӢضڵ̬Ⱦǡ
ʲô
ԼŰ졣
ҲΪǰɣıɷͻȻЩͷۡ
ܣŷǱߴһЩеϢ
ŷޣŷǱߴʲôϢˣ
ŷ޶Ұ뵼ҵֹ˹ĺӢͻȻҪ뵼ȺϢ
Ӣ裿ŷޣıͻȻӦϽϵ¹ֲˣŷ޵ǳؼ
ǫڸһ̨ء
ı鸴ӵļһ䣬׹ҵǣǫǡ



0921 ŷоƬ
ǫ̨ʡʱ򣬹˿Ź˾Ŷŷ޻
ǰ죬˿ⷨ뵼CEO塤٣ӢCEO¡˹ŷоƬҵCEOһһ档
Ҷڹ˿ԴеĿĸв²⣬Ǽ˿Ժʶûв²ıҪˣΪ˿ԽĶԻ̬Ǻֱ׵ġ
˿ʵλǰʱǴ缯ƻ֮OLED¼֪ʲô
һȵķ̸еĳ룬缯ҲάԼˡ
˳Ŵ缯ŵĽǶ˵һ䣬Ȼ˿ȴҡҡͷʵһηһĿģǾϣܿһ顣
׹ҵǻҵʩѹصģصı׼Ǿܽǵ󻯡
˿ԿŴ֪ˣһѻ˵Ǹ׹ҵôʱĶԿУŷ޲ҵ˵Ǳǣ˽
ĿǰŷһЩҵǲȡһЩǻҵĴʩϾǻĲҵǣЩҵʧȥ˶
ôŷҵʧȥĶȥأ
ȥطһǻҵˣŻǺġ
ȤǣŷʧȥĶһȴ׹ҵǲž;رף
ⷨ뵼岻ٸΪṩоƬIBMڸΪ̸оƬĺ
һµ׹ҵŷҵһѹǻҵգǻҵŷҵ׹ҵͨһνĿߣܲһʧ
׹ҵĿĴﵽˣŷҵʧȥ˻гҲûд׹ҵõô
Ȼڲһ˵ΪԻҵʩѹ׹ҵ𣬸׹ҵһЩνĿȶЩҵ
ǣ˭ȶŷҵأŷҵʧȥһУ˭ֲأΪʲôû˸ŷҵνĿأ
һǴġ˹Ͻӻǲȥѹǻĵҵвȥѹǻĵҵ
˹ҲԸѻ˵ôֱף˿̸֪л˳ˣΪ˹еķŭ
ǹ˿Ծ˵ĸֱˣԸλ϶ҲѾʶŷҵ¼оӣǱǰߣǵĽʿˣЩǰߵȴɡ
νĿһǻҵıѹȥˣ߷϶ŷҵǻĵҵûбѹ˼ҿſ߷Ҳάһȶ
ŷҵȥ˰ɣ
Թʲô뷨ǽ飿
һʱǻŷĹϵǺܲģҵŷҵĺҲĺͺţ԰뵼ҵ̸һ¡
ΪĿǰĿƼս˵뵼ȷ׹뵼λӦöӢضѾǫ̀ˣܣ̨ʡ̨ܽӴ
еĶһۣ˹ʵ̨ʲô˼
̨ȷʵʹȨƷǱȻģ̨Ҳȷʵ᲻׹оƬ˾ĶǴ½뵼ҵŷް뵼ҵ̨ܲʧ׹뵼ҵͲһˡ
ʶӻŷް뵼ҵƺڴ
׹ҵΪȷʵճһгҲŷҵﲻ׬Ǯ
ΪʲôЩҵ׬Ǯȴ׬˹ղ˵Ϊܵв
ôΪʲôܵвأ
ͳŷް뵼ҵЩ˥ˣΪҪ׹ϣλҪ˵ֱӡ
ǵĺļҪˣԼĺľֺξвأ
ˣһеĸԴͳŷް뵼ҵϣõķչ򣬾ŷ޿ټص㷢չ뵼ҵֻҪŷް뵼вûгô
αر׹Ŀأ
ŷޣʸλûģУǴ缯ŷǳڴҵĺδһһƽİ뵼ȫչ֡
ûУǾ͵ˡ
ʵڹ˿Գǰŷ֮ǰѾ̽һЩ鱨֪ŷıһЩ飬ǾԭҪŷоƬˡ
Դŷҵ׹ҵνĿ֮ѾܻˣټԽԽ޷ڴĴ󻷾ŷҵҲ䡣
ŷоƬ˾ڸ⻷֮±ƳŷоƬˣԵ¹Ϊ׵17ʹͬƻ2-3Ͷ1450ŷԪо뵼弼ĺˡ
17ǩˡŷ޴Ͱ뵼Ƽƻּƹ׹뵼ƣŷ޹оƬҵľ
2018ŷоƬ˻̸ڣǴҵ뷨Ѿˣ˿̼ǵģǴ̨̼
ʱӢضѾǫ̀æ10nmµоƬ̨ܾΪӢض̨ԸΪŷް뵼ҵŷް뵼Ƶһؼôǰˣ
ټϻŷʱĺϵԼ缯ŵľʵŷ޹ҵ̬Ⱥܿǿ
ûãŷ12һʾŷ˽100%ȥ׻оƬߵľġ
ŷоƬ˵̸нҲ״̬ʱʮа˾Żǰ
һһ𷢳ģŷ޲ְ뵼ҵֱӵ׹ߵĲƽԣҪ׹ŷҵһ˵
ͬʱŷ޶Ұ뵼ҵʾ˹ȷʵȨ΢ƣԽٲɹ˹Ĺֻ̻ɹ΢ƻ߼ܵĹ̻

ص̨ߣ̨Ϊ˴ٽŷ˰뵼巢չĴ߻ͬģŷ˰뵼巢չ̨̼ͬ硣
ھ˽ŷ޵ııѾûôˡ
ŷҵȷ԰˹ȨŷҵչΪδŷް뵼ģĿԣԼŷ޿ʼȷָ׹ƻ뵼Щ鶼Ϊ̨̨ס
̨ʱ㷢Ҳŷǰͷο̨ҲûҪ׹ַǸز
7µף̨緢ʾڸ缯ŷŶӵĶԽӺ̨ܺͽ⣬ֹ밢˹ĺ
ӢضĶ̨翪ʼȡս
̨վӢضվڴ缯Ÿŷҵ˵ɡ
ǫ˵ֻҪ̨ԸţӢض˵һξ޴Ĵ
û10nm¹׹һʧȥ̨Ĵûпѡˡ
Ǹŷ޻ڸĺ㲻˼ҹ귢չı׹ãǵʱ򡭡
ȫ뵼ֽ׸д
7µףӢضƱ12%׹뵼гһƬȻ



0922 
ģŷޣ޺˰뵼巢չ滮Ŀ궼ȥ׻ӢضԴʲô
̨ǷݻӢضĶ̨ȷһΪӢضʱͻ10nmգ
˵̨¼Ѿ˸ͨIBMҵΪ׹ǿоƬ˾Ӣضʲôô
ӢضǷȫΰоƬ˾ӢضǷȥ뵼һϸ£

һѼ߶½ؿȰˣȰֻѡĬʱ֪λӦ
ò׳ΧȰֱIBM
ʲôΪʲôϴ̸֮ûı䣿Ȱ̲סԹ
ûиı䣬˽⣬һЩı䣬ָֻı䲻һǿƼҵ
Ȱʶܵٵ۾־˽ӽʮ޸˰
ӢضȥûʲôĴ㣿һʣǼҹ˾ǰͿʼҹͬзͬƶоƬչٶȣΪʲô֮£Ӣضûڴ뵼ǰ棿
Ȱ˵ıǳѿʵѾԤڵķչҪ첻ˡ
ȰȷʵҲΣӢض10nm+·ϵķչȷʵһ죬׹ҵĺûа׷ѣԱһʱգ׹ǿǿֵĺȻ˵ġ
ʱȥ缯űȾˣ˼ǰķѡϣ˶EUV̻ľϡ
ڼؼϸһ׹뵼ҵȻEUVľ档
ȻȫֹնԱӢضȻһ뵼壬˭ȥ㽲10nm+ϵء
նܲƷҪǹռ٣ǹճ״
ڼչûֿ죬ҲǶȥǵ׸ô찡ܵٳ̾һܸоIBMҪһ˥ˡ
ܵûʶȰ˵ıӲӢضϵоƬȨ̳ɾִˡ

оƬֿʼгİעŵϵͳϡ
΢ӢضһȫƼֵı仯͸߲ȷˡ
ϵͳԱȽϴˣͬһϵͳ˾úã˾;òãܶʱֻȥгռʣ⼸ҵݶͳһʲô
ȶǴĵǽ˲ɷòֱԵǲټڵȫˣǶԻĵĲԣֻʹĿƼԽԽǿ󡣡
ȶǴѡ˹һʱһֻʱգķԵøΣӱ룬ӷŭ

ǫʶע׹ҵĶԼ̨ʡβ85գǫԵѴչ̸УΪ˴̨ʡ֮лһš
̨ľ躣ʿѴЭͬŵĺӹĽǫǶ̨ʡʵҲǶ̨ʡҪ׶Բ֡
δʮ꣬һǵ졣

غǺǫڰ칫ҴĹ87գʶҲŷ޻ˡ
ŷˣһæ
ʶҡͷԸŷԼ뷨ֻȥ̼һǣǰе鶼ڵ̨˵ˣҲûг
¼֮ȥ׻˵Ϊһȫ˰
ʱˣ׹ı⽻𣿡ʶе㲻ˡ
˭֪أĲģŷڵ̬Ѿ㹻Ӱܴһ˵뷨ˣˣȻȥϢɡ
á
ʶȥϢǫɾ89һ죬һϢ׹˻ѧǼ˵һʯǧˡ
ܿǫİ칫ңܣ׹ǱַˣԻѧķ̰ʷδţ۵ıǰˡ
ʲô뷨
ˣ
ˣô
׹ҪǻѧϳǾȥЩѧ
ǫȻҲϣˣǫò¶źı飬ǣ̫ǸߵȽ
Ŭ18꣬ǸıһЩ󻷾Ҳѧܵ˵ѾˣվǵóʵǵĸߵȽȻ
δ϶ԽԽѧѡ׹ǻӢ¹֮ĴѧѡҪеѣ취˲ɡ
ͻȻζһЦ˲һǰˣҲİ
ģ
սǫ˵Լ뷨ǫһЦڰ׹
ҲЦˣЩ׹ýȥȷʵڰ׹׹ȥǾĳһںܶһӡ
Ͳȥ
󻷾仯زǻıԣȥ
ǫЦԽԽȤ

89տʼǻģֶԻѧļĨӵӡȣǣŷޡ
ϾӡȺͶѧҲùŷǿֲ´̬ȣһŷ޶ѧãӭѧŷȥ
ȵ812գǫķͻȻһƪ£
·õľ˹ġ
׹֮ǿΪʿˣ֮һ֮Ի͡
׹֮ܳǿΪ䶮ȡ֮˲ţ֮˲ţ˲ŷΪϱͣ˲԰֮ҵ
ɰٴ˴׹ʵ֤Űǿĸ֮Իٳǡ
ʮ˲׹˶ҵҵԹҪģֻһȶѡ
˹˵ѧûй磬ѧй磬һ仰顣
ҿܶ˲û仰ѧѧңȫĿ࣬Ӧʶѧ޹仰ĺ塣
ѧǲй磬ѧңһ̾йġ
ǣڿѧҵƫܽ¿ѧйķչ
ΪѧǷй磬ľǿ֮ţȫ֮ƽ
Ϊ˿ѧķչڴĵȻһ޹ĿѧΪ˸õά޹ѧķչҪǵĶԿѧҵأ˲ŵء
һķչ
Ȼ缯һЩ鷳վȫ򻯵ĽǶȣǻϣдȣдҪģдж
ǧˮˮۣܸۡ
ˣǴһǿ󣬻ǴӿƼķչǴȫƽȽǶ˵Ҷϣм˵ƫ
Ȼ2000ȥܶȻȻֵֵ̽ĵط
Ը˲ٿֻţԸҡ

˵׹ܰЩȥڰǣǡ
ǫĵϣ׹طϢ׹ΰҪˡ
ǫٴηԼСţϽȥޡ



0923 Ҷ
ôôģҹϴͿǫͼЦ
ǫߵԼߣɫԽԽ˰
սϸһǣǣжףŷޣޡ
ڸ˵Ĺע㶼óսͿƼսϣĹؼǫȷʵܸˣЩܡ
⽻
ûʱ˿⽻Ĺؼʱڣ°ʻʮܼĻһһ·ȫ򻯣кܴͻơ
ԻδΪһô
ǫҡҡͷûҪȥʲôһʢ˥ǹ˭㲻ʢһλãǾҪʼ·ˡ
ֻҪһǿһû˿۸ǿһȶƽ̬геҪĳ֮һ㹻ˡ
ǡ缯㲻һأ뵽ʳ˿ڡ
ǫЦ§סȺ˵ģƼǷǳ嫵ģ缯վƼ˵Զûһĵز
ټһֱƶӮȫ򻯣ںӮ֮ϵĴ缯ŸܳΪ߶һ
ȻŴ缯ŵǿҲȷʵһЩ⣬æŹ˾ĸҲ漰һЩҵĵ
ǫ§ɳϣֻһϢ
Vôô㣿ƳǫڸVϢ
ȷʦˣ˵һƽʦھͻ顣
еĿǫǲҲ뷨
šǫǰҲţһֱûҵʵˣϷ컹ûؼô
˵ؼˣʦ˵һֱӿΡԹ״ԴȥǸʲôʵңڼ˯ǱߣҲڹ˾Ȼһ涼ѡ
ϷȤ飬Ǻ¡ǫֻ£ȥɣҲѴ缯ôĵѹϡ

һߣϷʵͬ쳣Ŀܣܣ̬ΪʲôһҪ̮ΪʲôͲܻһ̬أ
Ϸǹ۲ҪǵһȷĽģڿңǻĻģǱȻģվǰܲһȻ˵Ұɣ
Ҳ̫ˡ
Ѧ̵è㲻˵۲èѾˣȻѺڲϣһ۲èͻ˰ɣ
ʧȥʶʧȥһ߰׹ǣǲɷϵʵɣ
˵ңȷʵ˵ˣϣϷǰõģһڴʵ飬¼й۲й۲ǿʲô
⡭ʲôأ
Ϸʼһܵ״̬ʵ飬һʼѾΪĴ˾˼άǵĹ۲ҲͺķϾۡ
Ƕһνĳֳ֪֪ӡÿһ˵Ĵġ
ǳ֪ôûпܣʵǿȫһֻеӰˡ
һֱ˽ѧѧϣ˾ĹΪǵʶǿ硣
ҿ˵е̫ƵˣӸǵľģҲ޷ǵľôô޹أǾǼСĴڣȺܶΪĻҪС
ӣǵ֪ˮƽģǿΪʲôӵģΪ̫ˣΪǵ۽ֻʵһˣ
˵ˣǹп
ɲһ״̬˵Ƿǵĳ֪İ˵ֻǿĽŷǵĳ֪
״̬Ͳǵĳ֪
Ҿͻص˵ϣǺѻشͬһ˥վڴĽǶȣǾɼʵһƬҶĵأ
ǲǾһȫͬ˼·
ʱվңҶ
ͬʱҶΪλΪλ
˵Ƿһأ
ϷĲ뵱Ȼû⣬Ĳ̫󵨣ȱһۻҪȥӡ֤Ĳ룬Ѷȼ߰
ʵѾ˼ֿܵģֻ̫ͣʱҵһЩ֤ݾͺˡϷ¶ʣʮּᶨ
֤ݣô֤أ
硭һģͣҵһԽߣͻкܴоֵ
һЦܵȥܰæϾҶ˵ʱմߡ
ϷƲƲ첻˵ҲȥϢ
ȵڶһ磬Ϸǫ칫ԥƬ̣뿪ûסȥǫ칫ҵš
Žֹ˿ʶ˶ڣϷϽʾߣǱǫסˣôˣ
е¡ʵҵ¡
ʵҵ£ǫһ˽£ʾϷ˵ɣʲô¡
һ뷨ϷȰԼĿ˵һ飬ûἰҪȥһԽ顣
ʲô㣿
ټ
ʲô˼
һδ֪ģ磬ҪˣȻͨʵ鴴֤ݣ󲻶ȥۡ
ԵһҪһһټĿƼһԼĿƼ
롭ûпܽһټʵң
Ҫ߸ǫĿϷ
ǵ߸ϷҡͷҾþҲûʲôͱеĹ۲춼֤ʵԲĶƽģǲҪȥ߸Բ飬Ҫȥ̽Ƿ໥Ļ顣
ԣ׼ȷ˵Ƕѧ֪Ȩǻġ
ϷĽǫ¶һ˿ο΢ЦʶһǺ£뷨ڻĵҲκεرԴӹ˾ĽǶ˵Ϊ뷨ȥһʲôټʵҡ
Ϸڴ¶Եʧ֪ˡ
ǫϽӻְǮԸΪ㽨һټʵҡ
ģϾСϷϲ֮ȫ˳
һؼң̸̸԰ټʵҵ뷨
ţã
ϷǱ߳칫ҵģһȥʶпôС˼άжδڰ
ǫʶעҲҵע⣬ҶӣҶӣ



0924 ֱ
Bվſվӵױ顷
ֶȶƵ漰ױȫġ
ǧƵֱAPP¼ܣʺű⡷

8·ݿʼĿʷϵֱƵҵ顣
Բôˣ8Ѯǫѯʹ˿
ܵӰԱȽСһЩԹ˽һƣѾҪ󡣡
ţúϣʱҲǸúúùֱܹͶƵҵˣҪҳ̨һЩˡ
ȷʵױⷢչѸ٣ٲúùܹҵҪˣΪݱĪ˿һЩеϧ
ǫʾ˿ģˣȥһʱ䣬ֱͶƵҵչгеҪΣǰĵĻ͸׳¡
˿ԵȻǫ˼ӻǵĲҪٽһˣ
ţֱΪȥƣԱǰҲĲˣ°ͻᷢˡ
׼·
ͷ
ͷǱȥ˰
ԱҲûѡǫ˿ڲ裬ԱԼƷһƽ̨ȻҪʺԼģʽ
Ա˵ǹؼûԼĲƷҲͲܿﱾ׬ǮһǸûкľ
ֻܰķϣͨƽ̨𽥱֡
ɰϾѾǼ򵥵ĹڵͷǹڻҵͷֱƱԱˣھͻЧ£Աƽ̨ȻԲﱾ׬Ǯҵأ
˿һЩǣֱķչ屾ΪҵСҵṩһµһҵ̬
ԱôĻСҵԱˣ
Ȳ̫ģֱԱ¢ϵĿԲǺܴ󣬶ܿҲܿ
ںܶвƷҵ˵ֱһǲɵӣҲǿţԱͷ
ڵʱ׹ƽ̨ɱο󻷾֮
һҵϴƻᵽҪ˵Ա¢ϣھжΪʱ硣
٣һزǡ
˿Цŵ˵ͷҲǣǹֱͶƵϵķչûʲôҪѵģ
˵һֱĴɣ黹Ҫȥ
һֱƶѾʼˣǲǹģӰûڹصķߣȥúöԽһ£취ѷƶĸһ㣬ƶͼƶһҪϷأǧҪƶ֡
һһΣڴŬһμĴ
ڶܱƽ̨ôҪΪСҵֱƽ̨ҵ뷨ǴӿƼƷȴһƼѡĿǱϾǿƼ˾Ȱֱƽ̨õƼ˾ϸ״һĴֱԣ
ڵķչȻҪҸֱںķչ
ҿµݣAPPĿǰĺջǷһֱܲóƵԴҵܴ
ںҲһʱˣҵ뷨ǣڿȫˡ
ϣȥںٱ
ȫţ룬еأ޽óֱͨѾ˺ܶˣڣҪֱг
Ѻûﰡ˿Ȼǫ
ǫһЦûн仰ٶһ䣬YouTubeʵҲֱĳԣֻûģǱÿ׼ݣȻͻƽ̨¿ռ䡣
֪ˣһԼල顣
ţȫѾоˣҲġ
ȥˡ
ȥɡ
˿ߺǫȷʵͦĵģͽȥˣ磬ؾͬǫѧϰڼͻȻ̲סʡ
ʦ˵ƵΪδһص㷢չ֮һˣ
ţɱƣôˣ
ģо˹ܵĹУƵһΪοİ
Դ˹ܱõƼ֮󣬸ԻƼѾΪһ̬ǸԻƼı׶ʵһֱûеõܺõĽ
ŶƵĿٷչΪƵ׷ľǿͱ͵ָԻƼһĽһˡ
ΪָԻƼڵҰԽԽխܿԽԽСһֱβܵĻմҶһǳҵСУӶ´ԽԽˡ
ؾͬǫײһ𣬺ؾͬЩ˼ߵ԰Ϊ͹ԽԽĬҲΪܶⲿصӰ죬оͰƼķչ
ոճֵʱĿΪôлӴ磬ڣ˹ڰѴһҵС
Ҿøµǣܶʵ֪⣬Ըȥ仯
ŵ˵Ĵϲձ˸һϲǳģҪ뿪ԼȥͣҪ˵顣
ڴҸϰտݣԼµĵ֪ʲôڳԣҪҵͷһŲһؼܡ
ձʱͲԼݵʱʱ
ؾͬĻǫ̽㣬ʲô뷨˵Բߣ
ȻڸԻƼϣΪȾҪıԻƼ㷨ʵڲٹ˾ҲˣĿǰ˼·ǹ졣
죿ʲô˼
˵ϵһжйԵģҪ˹ѧ죬һϲƼˣǿԴӿƼ쵽
ͬʱʵҲһֹҪ㷨ѧȥƽ۵㣬ôԶһֹ۵֮С
Ҫû˼ʶȻ˼ʶģûƼȥұۡ
뷨㱨ô
ⷽϸڣܿͻύȥˡ
뷨ǲ֧ǡ
ؾͬĬ˼룬ʵǻһ뷨
ʲô뷨
һûۣûиԻƼAPP
ǫѸĲ豭£ûûиԻƼⲻıֽ־ԽԽȥˣ
΢ܻ֮ĳϲΪ罻ôοһϵAPPٶԱȱֽ־ܶһ㹦ܵģԿҲȶݱֽҪĶ࣬ҲȱֽҪĶࡣ
ֻ룬һܵ͹ۣûṩAPPôҾú˼٣ûзӵĿռ䡣
Ȼ͹߶˵ˣαطҪÿ͹˵أ
ҵģʽأ
ڡؾͬЦΪ̶Ǳ֤͹۴⣬߶·ߣǰڵû׶οԿһʱ䣬ҵģʽܷɹȷʵںܴǡ
һʱڶڴðαӵ̬ԽԽǿӲڵĸѻӦûԽԽá
ﻹһ⣬ȻۣЩ⣬ҳڷǼĿĵҲ˰
APPԳ͹ʵΪ۹˵⣬ôAPPϾдŵĻҿAPP
ѵó⣬ֻҪһܾͺˣ󲿷ֿ͹۵ҲΪAPPϳһžͷǵҪȥ˵ɣ
ǫֱʵҪͶǮ
ǰͶ100򶼴´ˣҪǳڵýԴԽӡ
Ǿȥȿǵ뷨ڹ˾յʲôķ
ؾͬ򣬡ˣҽȥϸڡ
ǫЦŵͷٶ˵еġ



0925 ӵ
8µף¹ĳСһȺѧһտ۲͡
һеǵһˢŶƵ
˵Wind Ringǵ¹ˣ׼ô
缯ŵָܽһûãأ
Ҫǲжôȱ˵ɡ
˵˺ܶ࣬ͷҪźܾõĶӣҪһȥ￴ɣӦûôŶˡ
ǲ˽ƷԿֱһЩı顣
ֱʲôֱ
ǰֻҿţ缯ֱָܽء
˼ڿģ˶˹
ǣղѾ˽ָܽĲģʽһָܽʹóڵһָܽʹߵķռ˴ָܽʹó
翪һֱڳҵģȻ⼸ƵԽԽߣǻܿܶѶᵽڳϸԻʵһε飬˵ʱ
ָ֮ܽͿһЩΣΪһЩ򵥵ĲͿָͨܽɣղҲ˵ָܽһôǲĻв
һ£ڿĹҪи裬һδλǵĳAIֻҪָǵָܽȻָһҵĶͿиΪǵ۾ҲǰֻͬҪ¶ͿԵ
٣ǣֱֱͨ˽Ʒϸ
ǰֳʱޣ缯ſ϶ûʱһƷзǳϸµĽ⣬ԼͼĽֱֱֲۣ˷ǳֱ˽һƷһԻʲôͿԴ˾ͻش𣬶Ҳش˵⣬ǶԲƷ˽Ըȫ档̲סҰֱ
ǣһ֮ǰܶԲƷһܾ˽ˡ
ҿֱֱ乺ֱ乺ܱ˵㡣
ֱ乺ô򣿡
⣬иӣȥˡ
ף⻹ָֹܽһƷ
ǰֱֻὲ⣬缯ǵֱŻȻͦġ
缯ŴԼAPPֱԼĲƷȻԼƽ̨һ߶ͨˡ
ֱĿɲֹ缯ԼĲƷ˳ֱһֱƼҳ棬ǿкöƷء
ⲻǴ󽮵˻ôȥһֱš
˻ֱȻڽܴ˻
Ͽ˼˰˻ŻҲܴ󰡣죬һתǮ㡣
ȥԼ򰡣
Ŷԡ
̶̼ʱ䣬ֱɷͿʼŷг𽥹
8µף׹һа˹ٵĴӢ
˹ٱĿӢţ˵5Gò֤Ҳˣһ۲ʳѵʵô
ΪŵĴڣӢٴܵ⣿Ƕô
ٲʲôԺӢ˶ͨ˽ˡ
Ӣֻó˹١
˹һ±ƣҿֱ
ڿֱ˽˹أǰһͨͨũڣӵ300˿볬10Ӣ
ʲô˼˹Ȼɻ
˵ûȷʵźǿӰͬʱŻӰ졣
ʼĹںŵֱƵٵֱ֪ԷΪԭ㣬ƷΪӢ˶پҵô
Żֻйںž뿪׹ʱ֮гǵʱҲǻ˲Сľټ΢ҵʱϲȶ˴
ô죿ôһȺҵȺ˭ΪǸ𣿡
͸ǵһôһƽ̨
ӢЦˣ֪ýڵľжôô֪һƽ̨һ¿ʼѶжô֪ûƽ̨жô
߷ţ߷ű罻Ʒǳе𱳺ʧҵʻķա
˹ٱǿƵ̬ȣ˵ǵӦİѷŸϳȥͲ
ӢϷϹķչҴ缯һر汾ҵӢһɵгƾʲô˸ϳȥ
˹¶ãӢǴ缯˵ǲǵԼ˭ô
˵ЦˣԶ׹õѡ
˹ٿһΪǵʧҵǻʲôô
ô𣿡
ȲҪôֻҪһ𰸡
Ӣ룬֮ǰҿܿϸһ𰸣ڲУ缯ӢչֱĲǾҵô򵥡
кӢó׵ǶһЩС̻Ĵ̼⣬ҲѾ缯δȫֱӪӢĲƷõ߳ȥ
Щ׹ɲϣ
˹ֱӣһССֱܴôණڹҽڰɣ
Ӣƽ˹˽һɣֻ˵׹ĸ˷ţߵĿܲһ˵Ĺߡ
˵ˣ˹ҲǿѹȥϾȷʵֱûʲô
˹ֻܼһ䣬ֱʲôӰ

ϣ˹ٽӵ˹ڵĵ绰̸ôˣ
̸лҪһʱ䣬ǣиࡣ
취Ӣ̬ҪѶһֱ̬ȵĻ˵Ƿǳġ
źã֪ˣȹˡ
˵绰׹ϽֻĻFUCKô绰ͱˣܲܶϵ
ӵ



0926 
ܣӢĶ׹ҵغˡ831գʶǫ칫̸µҺҵͻȻѡѷƼ΢ҵ
Ӣƽɡ²Ӣһֱ϶ǼʩѹԼĺҲýǾͰѼ󶩵׹ҵ˵׹Ӣء
˵ͷ˳Ĭһʱжϣ׷׿ǫϾֻǫӢļʱƵϵ
ӢҪƽ⣬ǻѡһЩǴ缯ŵļǿ۸ñӣǵҼ󶩵οϸϢֻǸʹ׹ҵļûöͬ
ϸڰ
ܵ˼ǣ
֮ǰӢȷʵһֱƽ⣬ҲһֱͨԼԴȥάƽ⣬ǣһڸıӢʱľ
˶һۣʲô£
ǫָָϵϵĵ·򣬡ŷ˵ȥ׻ѾʽʼӢȻûŷҲǳ飬ԶӢ˵ŷ޵ĿƼѾˡ
˿ʼоչȥ׻ĿƼӢȴٳûʲô
ɸλһ룬Ǻͷ޶ʼչȥ׻ĿƼˣӢס
ʶӢôס
԰סĿǰԵ·Ϊŷ˹ֱ׵˵ֻô
ϾӢ׹õѣŷҪάϵø׹֮Ĺϵ
Ĵ󻷾ӢȻҲ뷢չһףʵܾᡣ
ǲǿȥ˵䳨ʶ
ǫʶʵʲô˼
֮Ľʱ֮ͨĽʵһģ㷢Сǳĺģвˬְ治˼˵ƣʱеվ˵仰ܴٳԲȵķСıϵ
ڵֱȥڵʱôǫҲǺȷѯʴҵĿ
¹ش󣬴Ҳǳ˼ãȿڣΪӢֻҪԸǸ׹֮һƽ⣬ǾѾ֤Ӣǵˡ
߼˴ңһʾ֧֣˵Ķ԰Ӣ׹ϵǣôܲȡƽء
ܵһʱϵӢʱҲǳŵôΪʱӢʵƫ׹ģܲ浱ʱ5GͷźܿӢһ
ǲûӢڲȴƽ⡣
ʶһǫʶЩ˵˿ɾղˡ
ܲҪ棬ȥ
ǫ֪˿Ҫϣ㲻ãͽˡ

92գʶϵӢҪ׹˹֮ǰһ档
ϣӢ˰˹ٺʶһ𹲽͡
ʶ˹ٵı鲢ǺѺãҲӢˡ
ʶһƽģֱӷʰ˹٣ǰ˵ǵķȡӢĹؼϢϽϾӢ˵ǷǳҪгǲϣᣬĴˣҲõһʱֲ
ֻ֪֤֮ݾȻڰ˹ԣ˹ҿһ֤ݰɣ
˹ü΢һڱװɵӢû֤ݣȻ̸⡣
˹˸ְӢϣʾӢվԼһߣʶȻӢ̬ϽӻҲǣӢͬͬ£ѹϵĵ䷶ʲôǲܻ֪أ
Ӣ϶׹֮ҪӢԸǻҵΪһѹǻҵķչ˳סӢҵķչǿ׹ҵķչ
Ӣ϶ףӢҵֻҪѡ׹ҵļҲܲ100%ݴ洢Ҳ100%Ϣ͸ԼӢɵľء
Ӣ϶֪ȫҵʼƼзӢҵԣϾӢ׹õѣΪѣҪһȥ׹ҵǿ
ò˵ӢݸĽԹ޻ڵһ֮ȫһ֮ǿ󣬷ȫҲֻҪӢõˡ
˹ŭˣô꣬Ϊô仰ϵô
ʶЦӢ30׹ۣӢ˲20׹ӢƼӰ10׹˥ˣӢͶŷ󣬾Ӱٶµ
ݣģģ
˹Ǵ缯ţͺˣֺαŴŷеӢ̶
ǼУǲƷУӢʲô£
ǷҪǴ缯ţǴ缯Ҳ£ǱѵԼʧˣúôǿǹؼ
ΪǴ缯û취ô
ҵ뿴ʲô̶ȣ
˺ˣȳԷɣλ˵ЩġۿŽŵķΧӢʼվڡ
˹ʲôף߰˵ҿⷹҲûҪˡ
ʶһ۰˹٣Цһ˹ԣҳԣҾԲṼӢĺ⡣
˹ͻȻΣҲʵȥˣջǾֱ뿪
Ƶſڣ˹ٲʶ˾ȥˡ
ˣиUberɡ
˹ٴUberȴһϢʾܱǸUberӢߡ
ߣUberôӢˣ
Ϊ֮ǰȫһֱûкúýӢڻϽַUberֻˡ
Ӣʲô
ǷС
˹鴤һ£ȥǰ򳵡
һʿ˹һ·Ŭƽ飬ֻһʱƽ˾һԽԽ
Ŀĵصˣô֧
ô֧㣿
֧Wind Pay
ҲǺֻ˹ŭһApple PayвУ
Կԡ˾Īİ˹٣׹˰ɡ
ţôˣ
׹ֻƻںкöݵӦãƻöˡ
˹ŭӿFuck
˾



0927 ˹ܴ
˹ٰӢ㱨˻ȥ95շ׹ڻ˹רʶ
ֲЦˣʶͿԼ˹Ҳòıʾлˡ
˹о仰ϣܰתһ¡
ʲô
ԸǴ缯Ϊȫ棬Ըһ̨ס
˹ɻĿʶ⻰ʲô˼
Ű˹϶סʶⲻ˵ȥð˹ȥɡ
ʶ̬ȣ˹ȷʵҲȥǻعʶĿͰ˹ȥ⻰ҿѾ˵˰

9³ʶӢæµͬʱǫǣΪΪ˻
ʽӰ2022˻ᣬǫΪʹ֮һ
92ſʼǫʱʱıȥ˻
ôһѶ⣬ǲðײá
һֱ915ǫ߳˻ϣ׼˹ܴᡣ
ɻĵһ˹ܴᣬһʱգģӰ󣬼е˹ɾ͵ĿƼ˾ֳ
ῪȾǹһЩҵݡ
ݵĿǰΪֹгԤ⣬2018ȫ˹гģԼ2389ñңһʱյ1190ñҡ
⣬20188£ȫ˹ҵ3627ңһʱն1000ң1412ռݰף׹1378ҾӰֱռ77%ģֱӢɫԼô
ȻܱҵǷһ׼ģҪ˵ĳ˾ϣ϶ˡ
˹ܵķչԲ˰ݣֳ
ھǲ֪˭ķչȣֺ񿴲ʲô
ӦǻİɣϾѧϰǫģ缯ŵƺ԰
˹漰ҵʮֹҵд缯ſ϶ͷǲ֪ҵʲôˮƽ
ܾãⳡôҿ׵ġ
ݺȻɲչ
Ľ˵˾Ƕ˹һ¸ϸгҪΧӦúͨAI
Ӧ˵Ŀǰ˹ĴӦʮӦ
ĴӦֱܼʻܼҾӣԼƶ豸Ŀǰ˹ܷչ𱬣ҲǼԸĸ
ʮӦڣҽƣ֣ۣɣƸԼҵ
ͨAIĿǰĸ򣬷ֱǼӾȻԴԼѧϰ
꽲ʼɲչ˴ǰչҵܹ675ңͬԶԶһʱգгǻҵ
ڵ߿Ҳʱļ䡣
˹ܴᶼ˹ܴչˡһ׹Ĳչ߶ٵ٩
һһĲչӻˣҪǴӦò˵Ļȫ絽Ķǻĵ
⻰дȶɡ
˵ĻȻȨԿ
ǣ
Բѯϸȫ˹ݣټȨݱ涼
ܼʻ˵˹ϼʮȨݱ棬㿴ۺ
Ŀǰȫܼʻаϣ缯ŵһ孺ŵڶͨŵҴۺָĿǰȫϵܼʻͷҵ˵ֻҡ
ȸWaymoȻڵ׶ȣ׷չ߾Щ˼顣
ɱƲ׶ȣ׶ԴӸ孺չǳ죬෴ȸܻŶˡ
˵׹ٷѾڹȸϹ˼ʻͶתƵƻȥˡԱ˲Ի
ѹƻҪ쳵ԭ滹ϵ
ƻҲаϣʮУ׹ҵռϯȻȫǻ׵ս׷չߵһĻǿԷһЩ˵
ûǰͷռǰϯ׹ռһϯϯռ׹ռĸܼʻ׹ҵһЩģٱӦҪһЩ
⻰ʲô˼Ǹ˶⻰лĵˡ
ʲô˼ԼܼҾӣԼƶ豸ȫа⡣
ȫʮˣҹ˾׹ֻһiRobotȫʮܼҾа񣬻ҹ˾׹ֻп˼ϺͻΤȫʮƶ豸а˼ҹ˾񰡡
ҵ˹ӦòıĺܳʰΧŷ޵Ĳչ߲ɸп
Ȼ׷չﲻˣҵӦ÷չȷʵҲòϻƣӴг˻ҵҵռ䰡ۺָһгռʣ˭ܸıг
гǴ󣬿ɻĵгǶȫ翪ŵģǲƷӲûȫѡƷơ
⡭
ЩԣתƻӦòĸǱȽģ֪ͨAIôӽչҲǻҵռư
֪ӾǻƣڡȻ21ӰУĵļӾƱʷǳߣ治
λѣúһ룬ĵΪʲôչô죿Ϊʲô孺ѹ˹һͷ
ܳ
ǰ孺ƾǸ߶ܵĳ֣ȻԴǿ׹ҵڸһϡ
08˻ʱ򣬴缯žѾչֳԼȻԴǿ󣬵ʱ缯ŵܷǳΪ˵һƷ
ǿʮǰ
ǿа񣬴缯źͿƴѶɣҵȻԴǰ

һĲչУȫصĲչԱ𽥸ܵ˻˹ӦͨAIϵƣôҶ˹ܵĸһ֪
Էʱ򣬲˲ɿʼļ
ʲôţ
ϵͳײӲ
ⲻҵʿֵĺУҵѾӦòͨAIռƣϵͳ͵ײӲռƣҵ
ϽԷɣȥǰλȥ



0928 ѧϰ
1㣬˸̵档
ϵͳһֱǿƼҵ΢Լĳɳ֤˭ӵ˲ϵͳȨ˭̬ԼӦãҲΪϵͳ΢ڴڲҵ¢ϵλ
ֱֻĳ֣һγ˲ϵͳҵھ˶Ĵɳ󣬺ɣIOSΪֻϵͳӰֻ̬
ڣϵͳһγѾǾ˹ܲϵͳҪصһĵģѧϰܡ
ѧϰ˳µã½оƬͼϵͳϳиҵģ͡ҵӦã˺ܶ˶˵ʱĲϵͳ
˵˹ܹ֮ǵѧϰıѧϰı벻ʱ˺ͣʱĵоƬĽΪѧϰʱⷢ춨˻
⣬ѧϰ˵ģѧϰܵķչ
ĿǰѧϰܣֱǴ缯ŵDeep WindڲCaffeʵҵʣȸTensorFlowԼTheano
Ȼ⼸꣬˹ڸ뷢չѧϰܿһȫ滯ϸ»ı廪ѧļͼӵԪΪMindSpore׶ȵPaddlePaddleѧϰܶʼչ¶ͷǲѸٷ
죬Ǿһѧϰܵʢ磬˶ʮѧϰܵĺĿֳΪǽĿѧϰԼҵĿ
һ̵󣬰缯ţѷȸ裬Ϊ׶ڵʮҵԼCaffeTheanoѧϰܵĺĿԱ½̨
֪ܿڽܵʱϾǴӺĿܣԼƽ̨ǶȳؽһԼѧϰܵơ
һЩԱȽµѧϰܣ϶ǻĵĿܣЩ߾ͻضһЩһЩ˵⣬Ŀܿ߶һͨ׼Զģ黯ƶܹҵʱ顣
оҵ׼Ҫѧϰܹʲô˰̨һһҹ˾Ľܣֿ̨ʼˣܾûЩҵںϼʲô顣
缯ź;ʵռȻѧϰܹȫչΪռһԸߵأڴҵó˳ѧϰܹҶǱƶ˹ܱ׼ԶԼģ黯ȥģҪʲôпܰ
ǿXDLܹڹ棬С׵MACEƶ豸
ҵд缯ȫ̿ѧϰӦãҵרҵкĻее£ٴϵ˼һҵ̴һҵȻһһͨ
ҵҪҵµ˼ô
ѧϰܱһӴĲҵһѧϰ¢ϣͻʳҵĴ󲿷󣬾͸΢һ
ǰ˵ѧϰһ¢ϣͿԾӲ̵ˡ
֮ǰȸҰĲ⣬ҼǵһβɷйȸԼ˵TenslorFlowһ¢ϣֻҪGPUӿƼGPU̾͵ֱ군
˵GPUˣ㲻GPUTenslorFlowһ¢ϣӿƼͨGPU˹ܾڸȸ򹤣ȸ趼ҪôֱӵȥӿƼӿƼԼ͵ѣչԶڹȸ裬չ㲻þ͵ôͷ޴ʧ
ѧϰӰĿɲֹӲʱȸҲ˵֮ҪִѧϰܣΪڿԸȸƷ󶨣ȸƶ˵ơ
ҾǶ˵Ŀˣ΢¢ʲôİɣһѧϰܱ¢ϣˡ˾ҵ˹չܱơ
ȸ֮ǰţڿӦǲ̫ʵˣǷ˵ʵ˹ȸ赱ʱţأ
δȫ˹ܷչÿĵɫˣ
ӿƼǲˣӢΰ˰ɣ
ǻҵôϾ涥ŵֻһ缯Űȫô̬ûôװɣ
ѣô
ڰôˣӦòͨAIķٱȻܼѧϰܹ̬
˵ѧϰܹķչһ·Ҫߣ·꣬ʮ꣬ڿĲǼмӦãгĻô
ٷչ꣬ҵ֣°빦
ѧϰܹ˹ܷչĹؼײ㼼סײ㼼סҵ
ҵǳԹģֻ֪ץס˵ײ㼼ϵ˹ǿ
㲻üȫ˹㷨ԼӦòķչĶ벻ĵĵײˡ
ǣԺ¢ϣĻ᲻Ϊѱأ
ӦòɣĲһֱǳӮôǶ˵ǰҲǻ¡
ҵȻΪѱˣǡҵᷴ
˼ǣ
ҵҵӦòõʲô׹ҵ

Ҳ²׹ҵڼˡ
ỹڽУ΢ɵϵӢضĿȰˣ˹ܴϢô
ˡ
ֻıѾʹúɸȡƶ˲ϵͳľ쵼λѧϰܹٱǰ棬ܲϵͳʱҲøŻˣ
ᣬҵҰѾֳˣǵķչ̫ˣ
ʲô㣿
ϵ˶ҵһģҲɡ
ڿû˼ȥ΢顣
ôˣ
Ȱ˳ѧϰ֮˹ܴһ⣬оƬ
TMҲ˰



0929 AIչ
ѧϰ֮ȻAIоƬ̵棬ѧϰı벻ѧϰܹҲ벻AIоƬ
˵ѧϰĸѧϰܣѧϰĿʼǴ缯ŽGPUƽ̨GPUѧϰ
GPUѧϰԲضԣʱգGPUȻĿǰձõѧϰ㵥Ԫ
ҲѾѧϰĳչGPUľ͹ԡѧϰѵӦ㻷ڣGPUѧϰ㷨ѵϷǳЧȻӦȴ޷չֲжƣͬʱGPU޷ӲṹгҪµķչ
ڵAIоƬFPGAASICFPGAƾɱרԼܵص㣬ҪӦ豸ˣASICƾС͹ģͳɱ߶ȱԵʹնˡ
ĿǰҵӿƼGPUңӢΰ
ASICҵǴ뵼壬ҪΪȸ裬ᣬȡ
FPGAҵӢضҪҰACTEL˼΢ӵȡ
GPUASICǻ죬׹ĿǰֻFPGAռǫֿ̛ʼ
GPUĿǰASICδƣFPGAомӡ
ASICһ··ҪߵİɣFPGAƼĹƺͣг¢ˡ
ASICרþϣǻҵֻҪͣѧϰϸ·ֹǿԭʼİ취ġ
ǿɱˣȻ׹FPGAĺļңFPGAгֻҪҵܹڸȡоƬгȫFPGAȻǰҪĻ
̨ţ̨ҲʼˣѧϰܵĽһ̵꣬ҵʼ̨ԼҲƷҵչн
ҵȻռƣ̨Ĵ󲿷ֶǻҵҲڸԵķ͸¶һЩͬϢAIоƬԹշչкܴ
Ȼ
ܴҹעĹͨڣҵڶAIоƬļ屬
ģڿɴAIоƬڻıˣ磬ΪСףˣ9һҵ2018ƳԼĿɴAIоƬ
οɴAIоƬıǲԤʾŴ缯ŵAR۾гֽһ
ֹƶAR۾ɴ豸Ѿ3곬30%ˣһ޴δƣڿɴAIоƬȻҵԲˡ
׹ҵûһ֣
ûУɾͱռݾȻˡ
һص㲻ܺ԰еĿɴAIоƬõĶǺɼܹΪ̬·أҵĿɴAIоƬôһն˲Ʒ½AIоƬ̬֮ȫڻˡ
缯ŬŬʲôʱڴͳCPUϸӢضһϸߵͣԴ缯ŵĹƳƣܳװӢضˡ
缯ſŹƳѾ׷ƽϳӢض˰ɣӢض10nm+г첻ǲ̫ô
幤Ӧûвɣ˭Ҳ˵ҹ˾˵Ļˮ֡
̨µУ뵼ɵ̨
ͬȽһ´缯AI뵼ҪоƬչȻʼ˽һ⣬Щ˹ѧϰķչһ֤ʵǹ˾ǰһ۵㣬˹ܵķչҪµӲָܹҲ֮ǰᵽӲ
ⳡӲȻѾ˴ĻʹⳡӲǰĹУҶһ⡣
оƬƺʱоƬĵٶȣҲΪʲô뵼ҵһʮ귢չͼԭ򡣡
˵⣬ͻȻͣһ²żǴ뵼֮ڰ뵼˽ҪһԭǶ԰뵼ҵչԤо׼
Ҳǲְ뵼ҵһֱҪ¢ҵԭΪԽ¢ϣԽܾ׼ԤδϾ¢߶ԣδķչǿԿƵġ
Ƕڿٱ˹˵һν¢ϰ뵼ҵƷ̫죬ʮĹ滮޷Ӧ˹
ˣAIоƬķչ˵һؾ֮·ǵ취ѹʱ䣬ɶרҶԣ渴ӵоƬûѹʱ䣬ֱҵһȤļչ
ǾѧϰƶӲ
ǵûӲƶѧϰķչѧϰķչַƶӲҲ֮˵Ȥԭ
ǳ֮ΪAIչ
ɿʼչʾһļѧϰͨѧϰȥоƬƾ飬ûоƬĸŻ
ʵĿľȫֲߣΪоƬҲʱĽ׶Σѧϰ㷨ͨԹѧϰɹΪδŻоƬƷҪǣѹ10ʱ䡣
ɿʼļϸͨܶϸڵչѧϰƽоƬչĿԼЧԡ
ڲõδǺпܻῴһǣϰ˵3nm°˵2nmٹ1nmˣδܿᵽ
һͻƲѹоƬڣܰСĹ˾һԽϵ͵ĳɱרAIоƬһٽרоƬĴ󱬷
ǽӼΪȫҵṩһ֧֣ΪӲΪAIоƬķչٽһ

һڵӵײоƬѧϰܣٵͨAI˹Ӧã˹ܵķչϣһߴͨ˰
㵥һҵһҵоƬ˵ƣ죬ϣգڻAIչǰӲ
ӢضĹƳҲ׷ϴ缯˰
˵׷ˣ˦Ӣضˡ
еˣͨAIоƬ߶ӲֱսĦɣսӢض¢ϡ
еɻˣͻƼˮƽгݶ׹ҵĵǣ
ҵǣǾ͸лл˰ɡ



0930 Ƽ
벻׵飬׹ҵҲ벻ףȰڸϵɵĻֱֳ˵˵ǻü̸󻷾ʲôƣ
̸顣ɵӵĿſȰˣʵڲУֻʩѹˡ
Ȱ붮ܿͷϸڰɡ

׹߻ڲᣬڴĵڶ촫һϢĽһ˹ܲҵķչΪʮ߷Լǧʽּƻּڱϻ˹ҵҸЧķչ
ڻҵ꼡ϸһߣʹĵĲչǸ϶˹򣬻ѾһǿǼ򵥵Ĵˡ
ڴʱĻ˵ԴӰƼΪ¾㣬ѾѿƼ˽һ󶨣ƼΣѣҪ֣ƼҸҪ֣Ҫѻݺݵץ֤ơ
ʱĻģΪ˷չҪƼչҵΪ˳ɾһҵҪĿƼչϰΪ׬ǮҪƼչ
һδεĴѹǼ˹ڴ󻷾ڿƼչ۱޲ߡ
ͷβ̸ۿƼ෹Ҳǵ˭ҶŮˣû¶뼸Ƽֵķչ
ͬʱʱгҲʼǫѾײˣΪʱгķչԼǸʱѾȫһˡ
2018°ȻûӭţУAɻվ3000㣬Ƽɲûѹ֮Уϴ¸ߡ
ȻǷǰ׾ƣę́
гϿʼһ仰ę́оƬǵǧš
Ϊʲôę́һǰǫڴͶ߶ʱЩѯʼͶˡ
һЦһ˵زʱȥЩͶʷزĹ˾һһĿС涼ę́ڿƼҵˣȥƼ˾ֿę́ѳɽˡ
ڻģĸҵֻҪҵę́ͱضܻ𡣡
ǫЦǰôɻ⿪ˡ
ܡǫڸͶţ첽ǫһϢ
ڻĹһƬƼپʱ׹BBCͻȻһƪ£Ϊʬ֮ϵķ١
ָĵ˹ȷʵչһ⼫䷱Ľ׶ΣǴҶֻ˱ķ⣬ȴ֪ᡣ
˹ܴ󱬷֮£һڵʧҵһڵ޼ҿɹ顣
ѧѾ˹ܽȡҲζʧҵģԻ˵ڼϰյᱻı䣬ǼӭΣ
˭ΪЩͨڸ
ѵǾͻóΪ֮µʬô
ΪЩɿԵ˵ǣBBCҵһͼƬʧģͥƶģڹµģ㵽˹ͷϡ
ȤǣBBCºܿ飬ԽԽ׹ýϣץʧҵ㲻ʻĴʱٵ˹гǶԵô
ʢձһƪɷãһƪԻĹĲɷã¶˻ܹҵչ⡣
ܹҵķչȷʵûô˳
ΪܹҵԴͳҵ˵ĳЩ治ô򵥣ʵϾһε߸ͱ繩Ӧ⡣
ܹҵĺ֮һǴͨҵʵݻͨβҵҪôͳˡ
ڸĴͳҵ򣬲ҵĻͨͻζìܡ
ֻĲҵΪʲôܹҵķչ˳ؼ㣬һΪҵ£ܹҵ͹ӦķչͬģδִĹӦߡ
Ϊ缯ţΪҵӵоԵͳܹǿͳӦҵӦΪԸݻͨ
ںܶഫͳҵװҵӦϵʮָӣݻͨƺܶ˵棬̭Сķչûô˳˵ء
ʢձЩìдһڷչܹҵвͨӣҿʼΪĹ塣
ŷһЩýҲʼϣŷý֮Ըϣһϵ⣬һŷȷʵһֱȽϷ˹ܣŷ޵ýϱȽ϶࿴˹ܻۣǸķ˹ܣΪ˹ܷչߵĻȻҪ
Ȼ˵ܹҵչìԼʧҵȷʵ˹ܷչ֮µĴ⣬ۣǫúס
ȻڣǴ缯ŻǻһֱŬԿ׹ý峴Щۣ缯Ÿ߲㶼ˡ
òֶˣôʵ۹ű̲סЦ
ֱͬھʶͷ׹չ˹ôǶڮǣԼ˹ҵô죿׹Ҳ˹ǿôЩý壿
ܱһؼ
ʲôؼ
ʱ塣
ʶӦһ»عǵһǼìˣ
ඣսⲻǿƼսһһֱάս棬Ǿǵġ
ϾӦò˵ȫûκһҵ˹ܿԸǻıȣõ۰Ӱ
˵ˣ˫ǵز׹ҵչ˹ܳʱýȫ󲻾ͺˡ
˿Ҳ̲סЦˣǲܱģֻʱ׹ý˵ʱչıȻôȻܡ
Ҳǿ2018껹ֶΡǫ첽߽칫ң˴ҵĶԻǾǵڻ߰ڰ칫磬ȥ˽һӣԸ΢˼˽һǻģҲɳ
ܣۣҪӦô
ƾʲôӦǾ˵ģǳģӰǲҪǴ˹ܵʧҵôһǴٺһ㣬ȫȫ񶼷ŭǫһĲм
ܣôݣС˰
ҲǱǫϣǣҾͶǣ



0931 ۷
׹ý۵ڴ缯ŵƶ֮³£ڷţػYouTubeϣ˹ʧҵһŻ⣬˹ýýĸ߶顣
һЩԭѾ˽һ̬ѿĴ󻷾Ҳ䣬ԭԻĵ۲ɢȫ˹ҵ˭ܡ
923գۼﵽ˶壬ǫһڷһֱʾӦ⡣
Ȼֱһʼ˵Ĺۿ
ǫĶһˣ˴һʼѯǫ뷨⴫ݸǫ
ǫ˵ͷžͷҪ϶һ㣬˹ȷʵʧҵͬʱҲҵܵ˵һξҵṹľޱ䡣
ޱ佫Ӱˣˣ00ѾѧǽѧĽѧҲεѣӦöѾڵĴѧڼӿƼĻҵұʺоڲ
˹ܴ󱬷ʱȷʵԽԽı֮ģһʱ˽ᴴĻͿƼչǰķڣΪʲôҶԵĴιҵĵкܴģΪ˹ܽıҵṹ
һ˵пܻһ˵ʱҽΪһ˵䣬Ϊһ˵һںܴδ֪ʱ
ĿǰģԤ¾ҵṹǽҪľҵԱڵľҵ
׼ȷ˵˹ܻᵼδкܴһҪתڣɼˣһ˵ȻһϢ
ΪתְɣתڻǱתڣӵְ󻷾תĲס
ҲϿЩ˹ȡ»ۣҲȥƳƼȻۣǻĵһ
ڻһֱһ˼룬һķܶΪһ·һһСһǻѡһʼն˼һЩ뷨ûһŬֺһĽ죬ǲǶһ̫ˣǲҲӦһ˽һ㡣
ÿһμȷʵһȺˣһ˵ķ׺Ⲣ˾Ϳֱ׳ʲôʵʲôҲͰˣʵϣġ
һֱ룬˹ɵģûпҪ˹ȥ飬Ҿҵǣ˹Ϊ
ҽչʾģȫתתҵϵͳ
ǫ˵ĻгһĻһPPTϵͳҪΪİ飬ҵṹ䶯Ԥ⣬ȫѵϵԼҵṹݼء
ݵĻǾҵṹ䶯Ԥ⣬˵ͨжضضʱڵľҵṹ䶯ԣ˵˾ȥһЩλᱻ˹ȡŻж˱ȡֻᵮ¸λ漰ЩҵЩӶΪĲṩݻ
ǶԸһԤ󣬹ٸУҵ˽ƽͳ滮ҵԱתڡ
ڰԱתһУҪľǵѵϵѵϵصȫԣΪͬĴ߸ͬҿѡԼҪܵѵԴһˮ߹תΪһ˲ˣҲԴһˮ߹תΪƣֻǲͬѡҪķѵʱǲһģδҪеķҲͬǲѡѵöѵģѵϵѵҲARVRȽ
ͬʱǰԤǰԽӣٸƶ˸ߣضģҵһضģ˹ܼʱҪΪ˵Աṩһڸѵʱ䣬һҵṩһ߷֣ϸڵһͷȥ˽
⣬Ҷ֪һѵһЩҵкѵԵָҵҵǵѵϵȻ˹ڴҵʹҵתڷա
ھҵṹݼ˵˾һܣҵṹĸıԸ˳һЩбԿٽ⣬һıϴתתҵȶԡ
һҲҪ˵ףȫתתҵϵͳܶԽӵõÿһҵҲܹܵõÿһԱǲѵҲһЩε飬ⶼǲɱʵϾһȫµʱϾܿ漰ڣû˭㵽
ǹٸǴ缯ţϵͳڵҵһһ̬⣬һ⡣
ҪŬȥһЩ飬ýȥֵľҵṹıƽȵĹɣڴѿͨһξҵṹıʵָɵĹõߵı꣬һ߶ܻ֮£ȫпʵֵġ
ǫ껪ȫתתҵϵͳ˳ű
һϵͳȻһóģȻͿʼڲֵ飬˵ⲻΪѹʱĹֶΣĳθһ飬ǫԳɼӳ̶ȡ
ǫĻӦסýĿڣݺݴҵ
˹ܴ󱬷ҲǰٵڶûԼĴתóκеӦԲԣֻһȺרٰ˵Ȼô׼ȥӭӡ
ϰҪһδξôϰҪҽ⣡
ڣֻлھ취ȥٴҵʧܰ˳תڡ
컹ڹ缯Ź˹ܵѷ׷׵תǹڡ
׹ôһϵͳô׹ǽȥô
ŷǲҲӦùһܽȥתתҵ⣿չľͺܷɢٲܹܵĻǴԺû˰ɣ
ûжԱȾûи°ǻԼ취ôȥɡ
ڸԼ۵ķɡ



0932 ׼
۷֮ý壬׹ýͻȻͰĻ߸ˡ
˶ˣ
ϵĻ϶ˡһǫ
ҵ˹ܴ㼡ж෽ԭһԭΪ˹ܱ׼֯Ľһȶ
ʶЩİ˵ο˹ľӰ֮ǰԥһЩҲ¶˾ģ׷ǩЭ飬Ƿ˹ܱ׼֯ѾǾԵͳһ׼ˡ
׹ǱʲôӦ
Ŀǰûʲô
Ǿȥɣ׼ɡ
õġ
928գǫںʮҵ˹ԼƼ׼ЭŷʮҪȫˣҪŷӢ
缯˹ܷչÿһؼʱ̶žصð
˹нǶ˴缯š
˹ܴ֮Ҳû˻ϴ缯Լĵ˹ˮƽˡ
翪ʼ˶䣬ǫЦŽЩܵ
ƹѲ֮ǫͻȻڷʣλ˹ܱ׼֯ĽǷ˹ܵķչ˷ǳҪã
ǵȻ׼ͳһ˴Դ˷ѣȫܲƷĻͨ׼һǳĴʩ
ȻϿɽ˹׼ҾͲò˵һ䣬˹ܵķչ벻ƼģƼ㻹ȱһ缶ı׼֯
ǫĻ˭ҪҪһӻɻȴȻϰݴ˳˵û˹ܺƼ㱾ͬչļƼ׼ҵĻ˹ܵķչҲһۡ
ǰȻԸƶ˹ܱ׼ͳһҲӦƶƼ׼ͳһǡ¼´Ͻӻڴþһ𣬲̽һ顣
ۿŵϰݺ¼´˻ĻӦԽԽĹվʾϿɣ˹ܱ׼֯һֱŹƽŰݵ̬ȣûΥ֯ҶڽƼ׼̬֯廹ǻġ
ȻһǿĿƼȫӰôأ˼ȷʵ
ϵ̬ȣǫЦٽһƼı׼ͳһһһҵ
䣬뽲
˹ܴϺܶ˶һݣǾǴ˵ȫ˹ҵֻ3000ңк˵˹ҵֹ3000ҡ
ǲͳƱ׼
Ӧһ䣬ǫû˭Ӧģ˳ƵûҲӦһ⣬ͨ˶˹ܲƷķֱʵǺġ
ڴҹ˹زƷƷƣδһĿľôף˹ʱһٻŵʱһ񻰵ʱͷҵʲôҵҲԶź
ֻ֮һ⣬ݬ룬Դγá
Ѿȫ綼˺ܶ˹ͷεҵĲƷ˵˹϶һ衣
߸ȥأһ˹ܴ󱬷ʱ̰˵ǾͲ˵ˣЩʵʵҪȥΪ򵥵ߣȴһЩҵƭǲֻܷβܣ
˳Ĭеǫ˼ֺ̫ǫ˼ֱ޺ֱʳڣ룿
ǫּᶨܲƷ׼
ֳ׳Ĭˣǫ֪һӦȻܲƷ׼Ͳǽλֱİˣ֮Ҫ˵飬ΪѸλһ䣬һ׼ԵܲƷҪȥ롣
ܲƷδ漰Ƿǳģ޺˵ںܶܲƷѾ뵽ճĴסУôЩƷܲĿǰĲƷ׼أ
˺ܾãΪԡ
ͱвƷ׼ԶԲ϶Ѿܻˡ
ҪףʱһԺܻܿʵɱԣѾٲģʵթƭ
δһܼӦõƷķ棬Ǻܴġ
ôʱЩƶ˹ܷչָԼЩΣأ
ΪھӦƶרʱܲƷ׼ͨרҵֶΣԵĹܲƷܼܱܲƷߵķչ
λأ
ǫ˵ЩЩǿʶȷʵֻҪֵ̽ļֵ
ֳȷʵûϵóһۣ缼󣬸̲סһ⡣
ǫܲƷ׼ô
ǫƶĿƼӰǲƷ׼̫شˡ
ǫҪҲһƽɣƷһֱŷģƶһȫܲƷ׼΢еƽЧ˵Ĺȥ
ʵҵǺ°룬ļƺ׹ȫæڼķչǰһõĻ
յĽҲƺ⣬ɻĳǰƺ⣬ɲô
׼ɴŷ޵˰ǲͬⰡ
ʱŷ޴һȷʵΪᡣ
ǫҪҲе̫˰ɡ
ǽЩ̬ǻôŷ޴ֵ֧ģǲͬ⣬ʱֱӸһܲƷ׼ǲǸ鷳
ǰͬٻռŻȨ
ûз֣ڶһʶ֪Ǿǲǻġ
˶һۺԼͬĴЦǣȷʵеûҪ˰



0933 
ѹڲڴ缯ߣǫؼҺԵñȽɣ˯һ
Ȼ賿ǫһͨ绰ѡ
ôˣ
ܣ缯׹ֹ˾ˡ
˵ʲôǫѡ
׹ֹ˾ˡ
أ
·ȫ
ǫ۾ӱѾȷֻϡ
ãҪҪϵһˣ
ȵҿһľ
á

ǫӷߵһ״Ѿֻϡ
״ϸ˴缯ţ׹ֺȫģаأ͵ԣȵΪܿ۵ñӻˡ
ȷϸںǫʶĸ߲𴲣һƵ顣
ʱ׹Ĺ˾ôеϢоĪȫֶչˣȥ׹һҹ˾ʲôأ
˼Ҳ֪ʦĵʶһۿƣǿһ״Ϊδ׼ء
׹ķֹ˾һֱûб֣ؼһҵ˿ʹͶЩˣɼ̬ȵǿƣ²ĪӦǵĸ߶ӡ
ǫϿʶĿģ˵ûһ¸ǿôñӣҪ˵ֻΪ˷һֹ˾ǾԲܵģֻһʲôƾһٶ濴
׹ֹ˾ܶ鶼׹ڣе鷳ǰ飬Ҫɷ񲿹ȥʲôɡ
񲿿϶ҪȥҲôɵšǫвϺֻе֤֤ݶԷ񲿹ȥҲһ־ս
ʲô϶ͶѾˡ
ʩѹɣġ˿ԱʾԼѾ׼ˡ
Ҳûʲô壬ǽڰˣһЩ淴Ӧɡ
֮׼϶ʲôҪˡ
缯׹ֹ˾Ϣܿȫ紫ǫ˵ҸڣʵûҴ󲿷˵жϣ缯ŵ˿ʼˣִ֧缯ŵ˸Щν֤ϰ缯ű⡣
930գǫĵ绰һ켸ûϹȫŷ޵ĺġ
ŷҵе鷳ˡʶͬҲӵ˲ٵ绰ǫ̽顣
ԭ죬ŷҵڸ缯źܵѹͻȻ֮ǰֻ˵׹ҵļͲܸ缯źȻͳڽ5G÷֮Ҳֻǡ顱Ϊ治ҲͲˣֻǴϹϵЩѰˡ
ڣŷҵ缯еϸ𣬼ٵĺܿȫѹѹᳬܶҵĳ
ⲻǾ͸ŷ޸һ˺ôͬ˲ٵ绰µǼѾ׹ʼ˵׼⣿ʲô·
ʲô۷ôΪʲôҪǵͬʱȥѶŷ޵ĹϵҰ
һֱ˵ǻǲϰǿʲô˼ǫǱȽܽģ˼ȷʵǰֻǵķʽˡ
Ͼŷ߿Ƿһ°
£ʶǫ۾üŷӦŷ޽оƬˣ
˵ǿһ
ܣܣʱгŽ˹ֱͨз10Ԫķҡˣ
ʲôˣ
ǫӶԷнƽ忴һ۷µϢȻϰƽ崫ĸʶˡ
ŷ˵Ĺؼ쵼ƶŷ޸˵Ĺң̫ˡ
ˣķˣ̲סҡͷҪ׸ôʲôʲôѶҪˣ
ܷ費裬ڵѹѾˣǹ˾òʲôжıһĻȷʵסѹһңҲκκô
üͷ壬վֻһ˽Ӫҵĸ߶ȣʲôأ
ǫҲ˳Ĭʱ˿ŽܣҸܡ
ܽǫʾҶȥҸġ

ǫϸǣ黹
鶼ˣ鲻Ҳûð
⵹Ҳǣҹ˾Ҳѵˡ
ܸ缯һ𱻵ֵýЦ˵ǲ֪ûʲô㡣
˵ʵȷʵеѰ죬ղ˵ģվֻҵѣЩ²ҵġ
ǵ˵ͷڹעһ飬9¹һ˵9£³ǶԻʼĸ޼ÿ춼ڶԻǩʮЭ飬һһ·뵽˷޵ĸ䣬ǹϵһȫµĸ߶ȡ
֪10·ݻ⽻صޣȵ11·ݡ
ǫӣصŵŷޣ
û
ǫ˼һܾӦ취һϣ
ҲΨһġ
ǫܿöע⣬Ҿȥ׹úýһ齻Ǵ缯졣
Цһǫ侲ƣ鲻ֻ缯ţҪһ
ǫҡͷǣһҵǣһҵɣĿꡣ
ܰľûʲôҵܶô㿴һһҵû췢ڴ缯ϵ飬ͻᷢڻΪϣͻᷢһһҵϣ˭㲻ġ
ԷôĴʩʹˣٶڴ缯ֻͽδķգ˵һϣһϣҪһһ
ǫԣҲټ֣ˣҾͲӢˣ缯ſȴͷ󡣡



0934 ˾
ڼ䣬ŷг϶Դ缯ŵڮԽԽ࣬ǫʱʱĻӵһЩǸ绰Ըŷҵǫ˵ԼʵֿѹֹֻһЩݻһЩϣǫ⡣
ǫʱȻҲϺˣҲȥʩѹǵĻһ֪ˣôԼͺá
108գڽĵһ죬ǫڷϷһϢΪ˲鷳ˣԼһ£©ӭ䡣
Ϣһ𷢳һ
еǸ缯ó׻׹ҵ1000ҹ˾
ƼһֱԵĶԸ߶˲ƷΪеͶ˲Ʒûϸƣټϴ缯ŲƷʵ̫࣬2017֮ǰ׹üǧҵõ缯ŵĲƷ⻹кҪһ֮ǰᵽĿߣڿ֮¶׹ҵļͲƷʼѡԵ׹
ڣǫһа̨棬׹ҲǸ翴
ź󲻹5ӣǫַһţ׹ýǴ缯ŵĶ壬1000ҵѾв׹İȫϣ׹⣬Ϊ׹
Ϊʲôôҵô缯ŵļͲƷǫ泰׹˾һ顣
⼸ҵѾ滻缯ŵļͲƷˣǿʼӴ缯Ҳһʱ䣬Ǵ缯׹гѾչʮ˰
һʱҵȫ滻缯ŵļͲƷĲʵЩҵ2016ջҵϵͳѵھͻôҲҪʱȥ
Щҵ˴缯вǵĳ룡ںѿôҿǾռſ߲ı䣬һȺ˽ļһ
ıڴ缯ųײҪ׹гˣҲû뵽鰡
ǫҪ׹гǾЩҵȫļ
ôǵñϱҵ棬Ȼǻµġ
һϣѹƻҵķչԺͲҵ˰ͷܿ
һԺҵѧ缯š鷳ˡ
Ǿûмҵѧ缯ţ缯ž֪ǵĹǲŸôţԲóѣôҸģʧٸԲһָǡ
ǣﻹһ⡣
ʲô⣿
ЩͲƷ˵ΪҲƷŲòҴ缯ţôɣЩҵ鷳ġ
ǾԼȥ취
Ƽ˾һѾܲȶˣǰʱ伸ͷ˾ȥŷ̸˽µĺǻǻһ¹ϵɡ
Ӧ׵һ׹ҵ

ʹ˴缯żͲƷ׹ҵʼȫĵϢ˳
ͦݵİǫϢЦµȥ֡
жԲߣȫôܡ
ôˣȷʵѹסǵ档ǫһ˵һ˼Ҳöˡ
ЩҵˣһҲֻˣ
ټһɡ
ܴĸϣ
Ȼ˵һҳͷβȫҵ׹ʱӦҲȫɣ
һɫһ䣬ûҪܣǵͶʣ˵ʧܴ󰡡
İɣ˺֡ǫǰĵϵ˵Ӣ
һǫ˼㲻ٶԡ
1012գǫڷϷһ򵥵д7ӣϵڶ
ǫ˺ܶ飬ڵһЩҲʼϵǫǫһ㣬ǫֻһ仰缯Ҫ˶ù˾ûˡ
ǫṩĵڶ700ҵ700ҵĹͬǣ缯ȫռɡ
ô£׹ֿʼˣΪʲô缯Ż׹ôͶҵôؼҵ
ʵϸ鿴Щҵͻ֣ᷢЩҵ඼һص㣬Ǿҵģ󣬵ȻʵȷʵһЩضɾ͵ҵģЩҵ񵱳˹Ϊд缯Źɷݱرӡ
ҡ缯ͶЩҵʱЩҵ϶ǳ˾ûЩ˾ʱЩҵչ֮ٹܾûôˡ
ЩҵԶɸѡģ˵ʲôһЩضɾ͵ҵ˵700ҵмģ缯ŲͶ۹ô׼϶ǲϵ׹ͶʲŻģ
ô˵أ缯08֮ǰչ˲׹ҵΣǻǴֱչȷʵҵûʲôִ缯Ŷˣ700һ㾫ģЩҵҲȷȷʵʵͱ缯չģǺת缯ģû취顣
ͶʾҵôҵͷҲû
ǫͶ۹⡭ͱȰͷ
㣡Ҳ̸Ͷ۹飬ȻǫˣǾʣ
УԲУЩҵ֪Ŀڿ缯ŵʱأһ缯ֱӳʣһ᲻
ǣô
ĳҲýĴ鰡
ʱͻȻ˻ңѡҿȥѡ
صϣһͼڷת֪˭һˣ缯ڶ׹йҵֱ޲Ļ׹30ֱʧҵ
֣úܶ˾ˡ



0935 ⲻô
缯ŵΪгܴ飬Դ缯ŵǴ֮ԽԽߡ
ʵǫֻҪسɷ𣬶ֻҪһֱӾĨɱȥһС
ֻҪµ˸һ㡣
ǣ
ƻǰƽˡ
1015գӷͨ棬еӲƷ۸߶˵ͶˣȫԲ飬׹ҵȥ鷳
׹滹ԥЩ缯ϵҵ׸ôʱ򣬴еͶ˲Ʒ׹ҵϵһļˡ
ǫһʱת˴ӵͨ棬ĵԳϴˣκ˲ԳӦǾɡ
ʱ׹ҵ˵ȵһϢ⣬õһϢ缯һۣҲڹ˾۲ҪĪ壬һԵȫֱǰ˸ҡ
޺ǱߴϢǱߵĵҵܻܿһѡ뵼оƬӢضгȰ˰칫һ㱨
ȻҲϿڵһЩ޺ҵΪʲôڹôᶨѡվ缯ߣ
Ǵ缯Ÿʲôŵô
յûгĻһж뵼ڹƳ̱ǣơֿʼˣ뵼忪ʼоƬ۸սˡ
Ҿ˽⣬缯ŲõǰģʽоƬԿ壬ͷṩһײɹɹ۸Ƹ
ر˹ܴȫ綼ƶܲƷķչƣµȫڴ缯ߣڵδ˫ջ֮£޺⡣
ο⼸޺ҵԻҵһֱ
޺Щҵ̬ȣܻܿȫҵ̬ȡ
缯Ų˵ԼҲƷȫԹӦôĲܣȰӶʺţ˵뵼Ķòŵ2020ô
ѲǰпͻĶŲˣ
Ǵ뵼ճͨ棬뵼޺¼£¹Ӣȵؽչ10ߡ
Ȱ˴վʵסˣ԰缯ĵ֮ǰݱ治˵缯ŻÿһҵϵͶʵҲ޵ô
Ȱ˷Ӧչ8ҪǮģǼǧڣ缯ôȱǮô˵ҪооƬ鵰ء
ҲѾȥ˽ˣ缯չ10У8չͱӢչߣӢʱһչġ
Ȱ붮ؼʱŸʱ֣
ǰסʱ棬缯ڸѹͻСܶ࣬ͬʱֽ˲ܵ⡣
³Ƴ̣ܣƶоƬоƬĸġ
Ƚ۸⣬缯żȻҪ۸սǲܲӦȰֻȽǰ⣬Ҫ۸սûȥ򣿡
³˵ѹˣڱͲܲ㰡
2018꿪ʼӢض⣬һEUVϵʧһǲһֱϲ
Ӣض̨Ϊ㲻5nmҲΪԼҲʵǸˣӢضԭΪ˹˾δоƬķ룬2026ʵ80%ļƻڿƻʵˡ
̨Ϊ缯ŲȡսӢضͽˡ
̨ǱûʲôϢȰ˹Ȼ뵽̨硣
̨һֱϡ
ˡʱͻȻ˿Ȱ˵İ칫š
ɵôôˣ
ɵһӢضгˣֱʵ뵼оƬѾ֪˰ɣ
Ѿ֪ˡȰʾɵ̸
ȻɵûҪ̸飬֪֪ڳ˻մƻ缯ŵѾȫʮƷƵ7Ҵ˺üˡ
缯ҪоƬսƷƶҲǺ顣ȰȻҲżǶɵżЩ̫⡣
ֱɵһ仰֪֪Ŵ缯һȥģбۣ
Ȱʶһгˣæһûü㱨顣
ȰˣⲻоƬս̬ռʵսû缯ΪʲôҪʱоƬս
һ棬һ棬бЩںɼܹһֱڷչԼ̬гбϵͳҪʱġ
һԤУȥҪٵѹһҴ缯ţҵ
ҵôһһܹ
Ȱʾгȳȥʲô뷨
ҵľıڴ֮·׼¸֣ǴѾԳ˶ȥٴ̸ˣǵ뷨ǣЩ飬Щҵȥɡ
Ȱɵ˼֪ˡ

1019գʮŷԻڱʱ³Ļ޺ŷڻһ±ʾһƶȫֶ壬塣
˴λʹŷгһĻ̼ʱгҲӦǡ
ͬһգӢضAMDӢضҵͻȻͨ棬׹ȫоƬʮ귢չƻ
üƻʾ뵼巢չһؼתڣ׹뵼ҵźӮ̬ȣȫ뵼ҵͬƶȫδʮİ뵼巢չˡ
1028һ׹еһλۡ
ƻʾ׹潫δʮͶһԪϰ뵼ҵķչ
һΣ׹뵼ҵȫ
ӮͬƶһԪ׹뵼ҵȫЩؼʶȫ뵼г顣
׹Ҫȫô
׹ҵϷģҵʵסˡ
׹ҵһĻǺܼʱģʱľٶбҪɲס缯ŵӰչ
Ǵȥô
׹ҵȻˣȻҪȥˡ
ȵȣ缯Ǳ߸ղźҲͨˡ
缯Ǳ˵ʲô
İ뵼˳ȫ뵼ҵ뵼ˡ
ʱ䣺1028ա
⡭˭ȷϢ
ͬʱ
뵽һȥ˰
⡭ô



0936 ι
ȥı߰ܲð칫ң߹ܾĿƽһ
ı߶ȥƽһһɵƵı顣
ǣȥıߣ
ҡֻı߶ȥ˰

̨ڲκܼεĻ㱨ӢضֿʼʩѹˣҪǰ
ܺúúжãһ׬ǮôҪӡ
˵Щû壬߷оƬչ붼ô
Ѿˣȥıߣ
ȥ˵Ҳˡ
ˡ

1022գǫ½ϵ٩ȫ뵼ҵͬһʱδʷѧ˺ܴĲռ䰡
ǵøһЩʵϰ
ٶ϶ûãˣǵһоͶ˵ˡǫпһʾⲻ
˶ˣ
90%Ѿˡ
ȹɡ
š
ȻʽҪȵ1028գ1022ջͶˣΪʽ֮ǰҪҲι۲ιۡ
1022һ죬缯ڵĻĶҵŴȥ˹仦ϼɵ·ҵ԰Իİ뵼巢չ˵رĲҵ԰
ʱĻϼɵ·ҵ԰Ѿڣפ˳2000Ұ뵼ҵ
缯ţ˼Ϲ⣬Τɷݣо΢뵼壬΢ӣ㶥Ƽʿ΢ȹ֪뵼ҵз㡣
˵ɲɵģ1022һ죬ҹо2018ǰȵİ뵼ݡ
ȻɺȻΪģϾЩʲôʱݶǰ֪ͨġ
Ҳڻϼɵ·ҵ԰Щҵ黰⡣
˼ȻȳΪȫĴICƹ˾
˼ϰҼǵú˼ǵICƹ˾аһڶһֱǲͨͨռţ
ЩֻƷ֮ǰõĶǴ缯ŵоƬԴӰ׿û󣬴缯ŸӦֻô
˼ץסῪʼΪҵṩоƬЩֻƷڻͬʱɹ˼оƬټϻΪѾΪȫߵֻǺ˼һĹؼɡ
Һ˼õǺɼܹԻƷ˵Էǳ˳İѺоƬɺ˼оƬ
˻и֮ͨǰ׹߿ӵĵ7nmоƬ飬ʱǸͨ׸˺˼һĻᰡ
ʱ׹Ҳ벻껪оƬķչӰɣȻͨӦûǻں˼ǰ档
˵ʵΪϵһһͦܽܵģֻʱ⣬Ϲôڶģ
ϹⶼƸˣǲ᲻֪ɣ
ô£治̫
Ϲ⼸ûи߶оƬϹڶѽܣֻ㲢֪ϹеͶоƬˡ
еͶоƬгȻͣг󰡡
ϹƶһרעеͶоƬҵҵڶµĸ֣Դ޺ڴ洢оƬϵʧƣĴ洢оƬϹ˳ռгʼеͶоƬгһּ۸ս
ȱһҵ֧ţĴùϹⰡǰϹƶµʱеͶоƬгһһϹôгڶ⡣
ɺϡֵаôҸע˼Ϲ⣬ҲôҪȥӦзĿ
λķоƬˣϼɵ·ҵ԰ι۵һٴǾţôҺúÿҵ԰
˼ڻϼɵ·ҵ԰зĺһ˼ķչ̣Ȼ󿴵һɷ˵һ仰
ѾӵȵоƬ
ǰߣͿԿʼͺ˼ĿǰһЩصзĿ˼ͬһĿ˼3nmоƬ
˼Ѿڳ3nmˣ˲Ծķʡ
һԸӴĺ˼ԱӻĿǰķչȣǵ3nm2020С
2020ǡ뵼ͬˣ˿ʼС
ͨͨڶ5nmɣ
ǰʱ̨ţ5nmӦѾͻˣ3nmҼǵøͨļƻ2021ɣ
ʼ2021꣬ǰʱ2020°ꡣ
˵˼ֻ˸ͨҲѾͨˡ
֮ǰ˵5nm֮¿һνṹͻƣҵͬʱ3nmƳ̣ƶ豸г׹ûˡ
˼ԱŴҵĶԻЦ˵ǻڵ豸͹ҵǿԷĵרעзѾ㹻˲źͼ飬δǺ˼ĿǳԽ뵼壬ȫоƬչ
˲Щ㱣ܸоǰоƬĶӢضͨΪĿ꣬ڣľȻѾʼ˫Եľ档
ҴӻΪ󣬼ʶϹߣ뿴ϹڵһʲôĹ滮
ϹзҲһǿһ·չ̣ȻϹҲһ仰ͼ۲ڵͶˡ
ϹͬһĿ˵Ŀ⣬T9000רΪԪ5Gֻ5G
ϹԱһ˵ô8nmգ֧ȫ5GT9000гѸչ5Gֻ۸ߣðԪҲ֧5G5Gֻռ
оƬʲôʱ
ꡣ
Ҳ˵2019꿪ʼȫ罫ȫ5GֻʱǶ˵ش󰡡
Ħ5GֻƱľͿʼֵͼ5GֻˣҲ̫˰ɡ
ܰ5Gλֻ˵5GԼоƬڻĵĸ߶ȳ졣
ͨĵͼ5GоƬõꡣʱͻȻ˵һ䡣
ԭҿ˼ʵ󣬾뵽Լͬ׹ιۣ˶ѯһǱߵ
ģҶյ׹ͬµϢ
ͨԵ˽⣬ܸһ˽⵽ߴʱĲ࣬ĬĶӣȻû˵ʲôﶼѾȷһЩ顣



0937 һ
Ϲ󣬴ҿʼǰĻоƬҵιۣ˸ڻоƬǻAIоƬķչһЩʵ˹ܴʱҾͶ˽ˣֳһӡ֤ӡ֤˻ҵڴţƣѾչزˡ
ιоƬҵȻҲעоƬҵ
оӲ̫ù
̫׹оҲû취ֻܴһеѵλá
оôѧ˸ɴһȥ׻
ʵѾڿʼȥ׻ˣо¹滮߾˵ȥ׻ģ˹ʱϾûʩѹʲôⶼɡ
ڵоʿȫҵֺαԼôçأ
Ҳǣ׹˵о°Ҳò֤ݡ
žоʵзġ
оµгռѾﵽ21%˰
Ҳ˵뵼оʼѾȫ50%гռˡ
гǴ󰡣һҵȵǲ
˵˭ۺгء
̨30%гռʣҵоƬгռ˽ӽ85%¢ˡ
ؼгռʸศɣǿоѾ3nmճˡ
оѾ5̨3nmEUV̻ˣҰĲСء
ףǡоʸǵϺĿоʲι۵ʱһϸڡ
ڿһЩϸں룬ѵ˵֮ǰĴģ
˶֪һţоʹһȦֱǵϡ
ڱǵϵзĴҵȷĴ𰸣ǵȷʵҪоƬˡ
ڱǵϵзĴ˽⵽ǵϽѾͻ޺ʿIGBTоƬϵ¢ϣǵҪоƬһĿֱָо̨뵼塣
ұǵڳｨĴһر۵ص㣺ȫ
ȫȥ׻ȫͬĸȫоƬģɲ˰
ǰ뵼Ҳûʵȫֻȥ׻
һѾд뵼оʣǵϾȻҪгΪʲôأ
˵ҵоƬгδǺܿõģг㹻󣬱ǵֻҪؾͲûж
гȱıͲǶĴ߽ɱԽԽߣҵͶˣʱҵδһɹ׬Ǯ
߽һVRչʾϿԿڽǵоƬߣʵѾװ׶ˡ
ǵôܶڶ֪𰸡
ŶԱǵϵĲȷţҳſת˻΢ڲҵ԰зģĿĵشҿĵһ仰ǣ΢Ѿ1nm̻ơ
1nm̻вֵֵ̽ϸڡ
ͱ1nmEUV̻ڶ϶ҵ컨壬Ŀǰ΢ԤδĲֻֻܺܿһ̨1nmEUV̻
ܺͰ˹Ǳߺû1nmEUV̻Ϣɣ
ûУҾö԰˹ѾñʲôڴˣĺĳԱڻ϶΢ˣӢض׹½һν˲ŸûʵνЧ
ܲ˲Ͷ뻹ʽͶʱҲѸ΢ᲢۣδĸֺܼܿܽΪ΢Ƶһ乩Ӧ̣ϾEUV̻һ᳤ڱһ߶ȡ
Ļڴ뵼壬оʣ̨磬ϱǵϣٻ4ҵ1nmƼĹӦô͵Ĳܣʱ΢ƻȸ˭Ӧأ
żӦþ̨˰ɣһ
ҲãҲ缯ſоʺͱǵϵĹɶǲȹգ
Ϣһȥ̨׽Ӣض͸ͨĶˡ
1nmEUV̻ļ۸͸¶ôͻȻһ䡣
΢ƵԱòĻӦĿǰûնۣҿ͸¶һ㣬Բ30ڡ
һ̨̻Ҫ30ڡδоƬҵҵԽԽѽˡ
˵ʮǰоƬ׷׹ģʽǽȥ׹оƬҪ׷ϻļǵģʽˡ
EUVת۵㱻ץסˣ׹ûץסʲô취ء
ҲʷչȤĵطһؼڵܸı֡
Ǳ˻һ飬΢Ƹ˹Ĺ˾ڴأ˹ܸܲ㶨˾ڶ˵
ˣ˵˾ǽûпһš
ʲôţ
ǻһҿʴҵ׹ְ뵼ˡ
˵΢뵼ɣ
Ŷԣ֣ҵоû˵
΢뵼зľǱϡ΢ƵԱһ䣬˾һȥһʲôĹ˾׹ְ뵼ˡ
ҽ΢뵼зģͿĿһ֣΢뵼ȫһҳɹ5nmȿʴҵҲȫһҳɹ3nmȿʴҵĿǰ΢뵼3nmʴѾͨ缯ŵ֤
ҹ˾Ҳ̫͵˰ɣ뵼壬оʣ̨5nmʴԭǴǼҲɹģ
ҵչƳ5nmʴ֮ǰҵڹϻһֱ׹ְ뵼壬޺ӦòԼѹţ5nmʴϿʼ
3nmʴҵעҪ˰
̻ʴ豸ڻˣ治ˡ
ȵȣٻعͷȥǵϵȫ
ߣȥ
ҳȥȥתһȦĵע¯ԲƬ¯¯豸ҵ֮ȥ̻ڵĲҵ
һȦתѾһ顣
ʱĻģ˻΢֮ʵϲûеڶϵ豸ͷǻҵ֪豸ҵ֮ľ޴࣬ߵһչ·ߣÿҵרһ򣬰һ¡
Ȼûе豸ͷÿһ豸򣬶óһҿԸͷҵ
ЩҵΪģȽС޷ʾͷƴƷô죿
ûϵ뵼оʻȲɹԼ豸϶룬ϳڷչ
10ǰĵʱ򣬹ﵽԺ豸Ʒƣû뵽10ĻѾһȫˣ仯̫ˡ
Ҳ˵ڵĻ뵼ҵĽѾǼ򵥵Ĺˣǹȡ
⣬ġ
ʱһпһУҪлĻİ뵼ʮƻ
ʮʱ䣬İ뵼ҵ˷츲صı仯λĻϼɵ·ҵ԰漣ĵط
֮ΰһ㣬ǫһİ뵼ʮ귢չƻ



0938 
ȫҵĲιۣĻİ뵼ʮƻᵽ˴ǰΪǫٳɰ뵼ʮƻʱ磬Ǹʱ˭Ҳ벻ľ棬ʱٻعͷ飬ǫֱӳѰ׵λá
ǫδѣǫԶǫļֶһ̱ɣȻøлңǫԼһԸá
ǫǺϣҹעԼԿʼǮѣҪð뵼ʮƻôڻϼɵ·ҵ԰ĶѣȫѣҪע
ǫҪôףĵİ뵼ҵѷ츲ء
ǧƵҵĬĬŬʮ꣬һδξвľ棬ڣҲڲнԸߵվ翴һŬʮĳɹˡ
ĲҵƱ翴֮ȫʼˡ
1024գĻΪϹⶼɴǰƷ̴̽Ӵ
Ϊµ״׼ĸͨCEOĪ׿ƷõϢϺг˽
ʲô
ΪϹҲڴ۸սֲǵ۸սģε5GоƬһ߶гһеͶг
Ī׿ƷüͷͨĿǰΪֹû5GоƬʲôϵĳɼΪϹڿʼð۸ڵֶռ5GоƬгͷͨгͺˡ
ͬҵ٣ͱ׹ְ뵼壬߲ѾһĻˡ
ô£
΢뵼ǺúóһηͷҲ֪֮ǰһֱǸ뵼оʹ飬ֹ3nmʴгעֱ
Ļ΢뵼忪ʼչг˵̨Ѿ΢뵼ǩ˳ںͬˣ΢뵼۶ںⷢ
ʱ仪Щҵһ
΢뵼岻Ƚʴ10nm28nmʴҲչص㡣
Ե氡ԭз˺
ǡ

оƬҲãʴҲãźòŬƿչҲȷʵ˺ܶƷѹһЩļƿܲôԵĲҵҲù
Ź˹ĸ߲ͬڿᡣ
ô£̽гôͻȻ춯
ҹ̽ҵʼгˣ
ǰıϲ˵ĵĹ̽ûʲôԵôֻܱ֤Ĺ̽Ըƾʲôô˻
Ϊ۸񡭡
۸񣿡
Щ缯ŷչ̫죬ڴҶ˻һµţ۸
Ϊ֮һļ۸ŵǸõ豸۸ɱǻҵֵİ

Ĵ󻷾֮£ߵоƬ˻鿪ʼˡ
ǷʽģҶĵϢ
߶ӻ鿪3Сʱ½Ϣ
׹Ǳ˴缯ŷƶƳ飬ǶڹȼٹƳ̵ķչΪĸ֣˲ơ
׹Ļϣ׹ҵΪоƬһһٶȰѺܶҵѹĴȻʵԼ۱ȴܵͣΪ󲿷оƬҪôȽĹգͱоƬڻ28nmƳΪ
׹ҵŻƳսѸ˼ϸϣӢض10nmһӢضΪԼָ10nm+ٸ10nm++ȫȷֵôѧϰ
Ȼ׹ҵEUVҲּ֧ӴEUVͶ룬Ҫչĸһ㣬Ϊ֧۵оƬ칫ܣνXnmˮᵽ̨
׹ҵʾڵ5nmǵЧ5nmϵ5nmδ3nm1nmҲһԹ׷ּͻ岻
ͬʱߵĻҲ͸¶ȫ෴۵ΪڼоƬƳȫû⣬ǷǳбҪġ
ΪĦѾͳҵ60꣬Ҳ͵´Ѿҵϳ˼άԣѾߴͬܡ
ȻڳߴоƬܵӰʵԽԽСоƬҪһѧĸȻǺãʱҲ
ڲǰ֮£һʵʵĸı˼άı䣬ӳߴ˼άת䵽оƬ˼ά
ĻᵽоƬչ⼸ʮȻϵĲϸûг֣ǲŻһֱڷչװҲһֱŻռṹҲһֱڽһֱڼٳ㷨оƬĻá
δоƬܵķչܵȥоƬĳߴ磬ڵ̸ߴҲһǳӦõ顣
ɺϵǣҲᵽڵЩXnmʵˮֵ飬һ˵ˮֵƳ̶ģʽʵƳǰ߲ûôѡ
Ƴ̶ѾˣҪоƬչΪоƬ˼άоƬĽһŻĻкܳһ·Ҫߣ·һȫ淢չ·׹ҵ˵ĵһçײ֮·
ȥķչռȴеĸʱŻŲû壬ͶԽԽ⣬ΪδĻرΪӦÿռ̫ˡ
Ҳһ޴Ĳ죬׹ΪȽƳ̵ӦÿռǳСȴΪ޴
ڻҵھȽƳʵҲѾͶʹˡ
ֻֻȻԼ۱ȵͣ۽ٷſһͲôΪˡ
һᵽ˺ܹؼһ㣬ڿɼδʮƼչǻƶ÷չģ׹Ƽҵõµľȥδĳɱͬһ۹խ顣
߲ûзϺ߳ɱ⣬˲ôҸȷڸƶ豸豸ϵķչѾȽгˣԲŸȥƶ˸߳ɱͶ룬ȻҲٲ˻ĵȻƣеӴг
ڶ԰뵼δʮķչ滮Уҵ׹ҵȫ׹ҵѡ˱·ߣҵѡ˼·ߡ
ߣˡ



0939 б
ȫͬİ뵼ʮ귢չ滮ȫ飬Ҳȫ뵼ҵһľᣬϾ߶ȫҵͬ룬մҪһѡ񣬶ѡܿܽζδʮ뵼ȫͬĿԡ
һѡ񣬸ҵȴѡ˳Ĭ˵ʼ˸Ϊص˼
𽥽סˡ
Ӣضÿ춼ǵİ뵼ȽչĺôӢضϧԼһЩзĻ˳11³ʶǫ칫Ҹ
δһĶԱ˲ٰ뵼Ļǫű±ǾЩҵĵģ
Ҫɡ
ǫͷҲôΪ˵׶ҵ˾עĻҵԵ⡣
⼸ҸҰ뵼ҵܶͨˣܵĻ˻ǸǵĹ滮ϾҲ漤ֻ׹ҵĹ滮ߵĿһˣҲΪˣһɹζ죬ľˡ
ڶڵĻرʵ⣬޺Ǳ߸ճһ棬˵㰴Ч˵һ3nmʱ뵼ҵͶҪ8ڲֻάϵ
⻹ͳ㣬ٿǵͬҵͬҵӯɢҪҵܸǣ˵Ҫһ10ڲֻ
10ڲȽоƬֻ
Ǻ豸ȥȽоƬӦ
˵ûĿǰ豸ȽоƬıԣǲòǵҵԭ򡣡
ǰѺӦ˵ĸһЩ
пǹ⣬ӦǷͬ˭ҲҴƱ
ô죿
ǫȻһЦ׼ɣЩڻϵһȻûãõȫ淢С
缯117հһ뵼巢չ˵ŷᣬǫԳһµ
ܶڹоƬ˵ҿȸߴһǵʮ뵼滮ͼѾˣȥǸȫ뵼ҵһ𲻶Ż⡣
ǵ뷨ζʲôʲôĻʲôķʵﶼҾͲ׸ˣҽҪ˵뵼˵ʲô
뵼ҵһֱ˽֮Ժйģĸ߶ȺĹ֯͵뵼һҿνļԺܶ˶˵Ǹ˵ԭҪͳ뵼ҵ
ֻܸ̾ҵԶ
ĳ˵оƬ˾ǵڻİ뵼ʮ귢չƻһʰ棬İ뵼ʮ귢չƻһ뵼巢չ漣оƬʮ귢չƻҪʵֵľһ漣
֮Է뵼ˣΪ˳ӦȫʱºӮľ񣬳һοܵȫ򻯺չǰδܷһЩΥг顣
Ҫ˵ʲôͳεĻĵʮ뵼巢չƻûô缯ͳʲôǲòԸĶ֣ΪҪԽǣǰǹ˾вΪˣҵڶء

̨ºȻһЦǫ֮ƶһ뵼˵뷨ΪЩҵ֮佨ѺùϵΪȵصģΪҴһŵĽƽ̨Ϊṩһ
ҽҪ˵ĵһ¡
ڶ¾Ǵ缯ŽĴ㣬죬뵼Ѿӻ΢ƶ5̨1nmEUV̻
̨һƬȻǫͲµҵķӦоƬǷģǱҪеһξΪ̺·
ȥзɱԽԽߣֻҪ缯ŻûеգǾͻͶ㹻ľȥԴǵзһķʽоƬ˵гԱ

ǫһνȫ뵼ҵ˰ʾôоƬǳڽһƶȫ򻯲ŽģԲǷǵôҶ룬ǲҲνǻҵȫԼ㣬ڻûԼ㣬Ҳĺˡ
ͬʱνļչԴ缯Żڴǰȥķգ缯ŻͶ룬Ͷĳɹг۸ķ磬ǿҵȻҪǵǸ缯ŶԿİ뵼ҵܲûôǿ
ôȫԸԼںԲȣ˵ĸֱһ㣬ĸһƽ̨ϻżܽԸͶͶ룬ԸͶζУд缯źͻҵǰ濸ţžƵķչʱҲû⡣
缯Ŵͷǰ壬ͷ˸Ŵ缯еʶǰģԺɹĻرʹһ㣬С»ȷʵ޵ԺرȻһ㣬ѵԶ缯ѹԼ
սϳǰߵĽһܵõϿԼױܵ䡣
ʼջЩϰʽ쵼˼άϰҸ֯͵ǮͲôҷ֯ҸռҪģʽ
ںܶ˵ĽΪ缯ȫ뵼ҵһðգֵգǫҪôףġ
İ뵼ʮƻôҵ˵ҲΪд缯ǰ涥ţڴ缯ԸΪȫ뵼ҵţֲǿȴҸͷݸƽûرУɶɲء
ǫĹԣʩѹҲг⣬۵ĸ߶ȷ죬ʹߴŸҵó
ᷢͨ뵼һƶ뵼ʮһ̨ס
棬ǿʼб



0940 
ԽԽ뵼ҵķоƬ˵ͬʱ1110գǵϻоƬʽĻ
˲ٹڰ뵼ĹؼҲǫ
ֳ߲ɷûڣмѯܣ˵ǵϽȥоƬӴͶ룿
׼ȷ˵뵼ӴͶ룬ǽȥڰ뵼Ӧã뵼幤̣뵼򶼻սԲ֣ҳͶʱ˲š
ǻİ뵼ҵоƬ˵õ˴֧֣ǵʱӴ԰뵼ͶǲǸʲôأ
˵ɣһʹٳ׹Ƽʮͳµĸǰⳡ¸廹ҪҶô
ⳡ¸һμ̫һΪһȫ򻯵ʱⳡ¸ҲȫΪŸ֮᲻һ
ǻĿƼ˾һΪصĴڣȱȫƼķչǻĵĿƼǿ󡣡
ܷǳţ
Ȼġ

βɷ˰ʱ򣬴ҵ٩Ϊѵ飬ĿƼҵҵţšںϲǵŰ
ʵ˾οǸԸšǫڱͻȻпһ䡣
˿ʵĻֻǫ֪һʱΪ˵һоƬĲı˶á
ǸʱգͬһȺŵҵɵȴǵĳ

ǫһȥ̲䣬վڽߴԴĽ磬ͻȻһ˳ǫߣ
ǫЩĿߵĦĦô֪
극Ҿյ绰ˡ
ǫ鲻ãĦչʾǿ鱨ǻǿӰأ
ˣֻ̲סļ䡣
ǫ˼Ƭ̣Ҳգһ߰ɡ
ϵı仯ܴ󰡡Žһ·Ħߵһи̾һ䡣
ǻϣ綼츲ˣ֪ĦǷҲѾı䡣
ȻҲص
ǫϸϸĦĦʲô뷨

ǫһЦĦ⻰˵ģԼô
Ħ˵ȫ򻯣ȴܰ׹ҵų֮⡣
ǫһЩ⣬̽Ұų֮ģĦظҿôߵñӡ
ĦҲЦ18ǰѾ18۹⣬ָĲǿƼ
ǫͷĦӣĦлֱ˵ɡ
18ǰʼһֱΰ׹ҵµҪֱ׵Ļǣ18ǰʼһֱ׹ҵ
ȫ򻯹滮û׹λá
ǫĦ濴ˣʵһֱ׹λãҲйڴڴǲǻһЩı䡣
ȻˣӦûԸҵĺɣ
ԣǫʶһЦҿԾܾô
Ħı飬ΪΣ
ΪҵڴѾˡ
ĦЦһĿǫȻԡ
ǫĦֺԼӣͻȻ̲סЦˣԽЦԽǣԣҾôĦûΪʲôҪǣ
ΪΪµİ
ǫЦתָһߵĽҹɵƻͨĻϣ㿴ʲô
ĦûлشǫҲǷٵı־ǿٷչı־ҿЩھ996007Ļˡ
缯Ϊʲôн죬Ϊʲôн죿ѵЩý˵Ϊһôߣһ㹻ıһô
ҿԺȷĸĦҪıһˣ⿿һǲģн죬ǼԼģ
ǻģ996007ҽ飬ǻϻǺǣ24СʱĹ˾ѵֵø˵飿
996007ѵֵҫĶô
ⱳΣҲΣ
˭996007һСҵԼȰҵԴΪ˶һŬԼͼ˹ĸһߣԼһ󲿷ֱŬҲΪԼͼ˹ĸһͨˡ
ǻӹãѼͥãǻĻֻһչйңԴֻܸŬȡõû취Σ󲿷ֻ˻ԸеΣԼԼͥһΡ
ɾһȺˣǽѹ̰Ǵڸʲô
ĦλãѵĹô
ǿʳĹô
Ϊ⹷ƨһȺԼ˫Լĺһ˾ͻñ۸ô
ȻҲУȻǿʳĬĬܣĬĬǿ󣬿԰ɣǿˣˣ԰ɣ
ڵһ˵ǣ
أ
УǵĹ򣬲Ĺ򣡡
ĦҲû뵽ǫͻȻ˼ҲЩˣҪΪȻܸĵ˵ģ
ǫ׺ݵĿĦĦһ׹ΪԼˡ
Ѱɣ綼ΪŰף
ԽĵʱԽʺǿʳĹ򣬿һԣȽʱ˭Ϊ
ϣĦʮɫ۾úÿɡ
Ħͣ½Ųǫֻվڶ棿
ǫεҡҡͷĦĸô߳ˣǲһǵվڶ棬Ըӵµʱ
ĦĬãΪӵʱ˵̫ˡ
߻ʵ۷⽨ʱˣʵۺѻعܲܽܣվˡ
ĦȻڻ߳Լ磬ȷǫ̬ȣɻعԼӦòȥˡ
Ȼ·ɻһϢǰŷͶЭʽɡ
ĦͻȻһģ̾Ϣô



0941 11
ĦӦˣڶһ磬ʶǫİ칫ȷϢ
ǫԵúν˭֪أĦǸĦףĦĸıҲͰ״ˡĦܸı䣬ҲҲһȤ顣
ܸıô
һȻ߸ϵԼʦӦǺѸıˡ
һ˰ϵӡ̫ˡ
˵ʮǻ᲻Ҳʱˣ
ʶɵһЦ˸ʱǺ˾ͺúȥ㳡裬ˡ
ǫһЦӢضŵҵҲôˣҸɾ߰ɡ
ôԺòˣ
ӢضĻȫԼǫҲЩпҲĻݱһĽ
ˣһᰲźˡ
Ŷˣ컪ĹʽڲˣǹгӭȫĲƷʷܲĵĹҲǰһ
ټϻŷóЭѾˣȥĹƻһߡ
ǫߵشǰ¥¹ĳھͿܲסµľˣֻҪȶסһʱ䣬ּ
ǫʶͻȻ̲סһǫ֣ǫתͷĿԣʶʶʮˣǵκһ
ǫһЦȻ

ˡʱŽܣܵˡ
ɡǫʶһʾȳȥ
ܴɽǫЦǰӭ¡
Եĸǫ֣Ҳȥɽһ£û뵽ͱˣǲ˰ǳΪȫĽˡ
н컹ǿң˵ˣڴҵĽǻĿƼҡ
¿ǫǸֱʵѾĶԿ׶ˣ
ȫĲֶĲˣҵ̬ȸתĻתˣת䲻˵ҲûҪȥ˼ˣ׹Ǳǰձ̬˵ˣǷ˼ǲܵ顣
ʱĽԺһĻˡ
µͷʾϿɣţΰ뵼ҵķȡ˲Ч
ԣ孺ôˣ
ǫ̽ı飬Nɪİɣ֮ǰ˵׾ס
Ҿڴ孺ıˡ
¿ǫһ䣬Ĵô
׼ˡ

1112տʼ孺ʼΪµ׽ٰһշῪʼӪѡ
ͬ11£һߵ׹Ҳ̫ƽϴһЩϢܹעȱȽϸߵľЩΪ缯ŵΪ뽩ֵҵ̲סˡ
ǫڳ˿Է׹ҵйϵûиһΪ׹һЩΪ滹ǰǰƽһ
ҵΪʧȥ˴缯ŵļͲƷ˲Ʒ޷˾޷ӪȿѣЩҵΪ治òվΪԼһʼֻСΧɧ
ɾ1115գһұȲò缯ų׶ϽҵƲΪ˱ĵ̲סˣ¼ӰԽԽ
׹Ҳòúо顣
ǲòѾһЩϱˣȻΧǺܴ󣬵ǻǵӡ
֪˵ʲô׹ĿƼҵļ˭⣿Ǹң˭⣿
ȻǰһΪµĽ𣬿Ѿˣһ塣
ǵȻһģһʼһֱڸ˵ҪǿƣǷŲǰǵ档
ǴһʼǵĴʩôн죿
ȻǻǵùǣȥҪʲô֧֣ߣʱ̸ȥNASAǱߣԿǽµĴĿ
ֻһǰᣬԲĵͷ
Ҫһ飬ʱĵͷĺֻ⡣
ʵҲһǵͷ
ȥһάǣһϷǣһ۵ϰݣȥһ۷
ϣδ׹磬ϵͳоƬȫɻĲƷôϣδ׹˶ڻĵϢƿ֮ô
ҵȻ˼ֻǾǿס棬ֻҪͶʸϣĿƼˮƽڻ֮ϵİ
㵹ˣǿԳӴͶ롣

Ϣĵ⣬ҵµϢѾҵӢҵչˡ
Ӣҵ˶Щ⣬ʲô
ӢƼ˾׹жרЩܴ缯Ӱҵչǳչ֮ͨ˲ŵתƣЩΪʧȥ缯żֶ֧ҡڵҵͱӢҵӢҵڡԾĸ缯ź
Ҿ˽⣬ҵĴʼȻҵĹȥ»иҵЧģʽ
ЩӢҵǺܻץ׼ʱ
ôһɾͱӢЩҵˣǵ취Ű
ţЩҵҪַˡ
ȥӢһˡ

1126գǫμ孺ķᣬǫĵӢʱôڣⱳӦħץɣ
ǫ޹״ҿûӢʱһжǳ档
²Цרȥջǡ
Ҳûʲôջǰ
˵׹ҪӴͶˣǸʲô̫վ˵
NASAǿ׹ѹ׵ĴڣҪ̨ģ˳ָһЩɡ
ʲô׼ô
˵ʵҸôҲ͸ʵֻ˵Լɡ
µͷעŵ̨ϣ孺ķῪʼˡ



0942 Ѽҵ
孺ķǵһ档
̨ϵڸԵԽԽҲԽԽţڸȸչʾһݣһȫռѾ55%
ȻڸɸҿһгռʷչͼͼпԺĿһгռ챬ʱھǷͳԵʱ
ҲӼᶨһĺĸǣѼҵá
ûʹĿΪõԼҪĴ𰸣ȡͳûٻ̫ľΪ޳棬Ѽҵõһֱ۵֡
һһУΧѼҵõ
ڸ˵ſʼPPTһĵһ仯ʾı仯
ϢʱûõϢҲԽԽӣǳԽԽ¶ʣͱɣҲѺֻҲѺС˵˽ʱһıǣȶʽ˹࣬ȥɣǰʮҳ϶ǺֻصݣǿԿһ½ʲôġ
ĻϳһɵĽֵһѾԺɽзĽ棬һȽԵĶʱȳһ棬ûѵǺʱǾ͵ʱںֻϢѰҺʱһϢ
Ȼһ趨ԵǶôӻϵǣͲ档
ĵڶ仯ʵͨղŵļӦѾˣ֮ǰȡ˴ͳģʽͺ̶ܴȵڽѼҵõӾ󣬶һһʼǽȫȡ棬孺潫׷ֱӹ档
ڸ仰˲ֳ飬ڸ̨ϼҲʣ孺Ժô׬Ǯֻô
ȻֹڴˣǻжµӯģʽⲻǽҪĵص㣬ǻǻصѼҵ˽棬ʵѼҵõļ˹ܡ
һֱ˹֮Ĺϵҵڵһ黰⣬ܶ˶˵ѧ컨壬Ҳкܶ˵ݣԽԽǿļԼԽԽ͵ļɱõķӿռ䣬˹õķϰ򣬻˵㷨ϸѧϰ㷨ͬͬġ
Ƕóϣǵ˹ܶҲɷϣܻһƣҲһص㡣
ͨ˹ܣ׼ȷ˽ûĿģõʵѼҵãһУǶ㷨ͬʱҲչ˹ܵʹá
ȣǽӾʶʶȻԵȼӦá
һӣǽԼȥĪɽΣڿʱͻȻԾһЩ˽⣬ʱ򿪳ֻ߿شΣյģǶ֪ʱҪڹȥǵݻҪԼȥ
һ˸ı䡣
ڸһֳչʾֻѯĪɽƱڸ˵һ䲥
ʱҾ˵һʴûĻشĪɽȥĪɽ״弯ɢƱǷ񲥷һ
ֳֿʼͷӶһչʾ˲ˣΪֱֲӲݣûȥѡֻԼһȶд𰸵ȻһһʴĴ𰸲ȶߵģҲ˵ùȥϾһʴûκι棬Ӱ˹ܵʶ
˸ǿӾʶһ滹иȫARVR
ڸٴοʼչʾڸĪɽı֧ARVRۿǼ򵥵ĿͼƬǿͨARVRһ360ľ
ֳ첻ڸֶչʾ˼ARVRЧôҿϸ֮ټƽᣬǵһ棬ǽҪһϢ孺˹ʽߡ
ֳһƬ孺Ϊ˼̴缯źڶƳ˹ܵҵ
孺ĸ˹ܸ缯ŻһЩǾиѡռ䣬ǵPAһУǿԸûʷ͸ȨϢܾ׼жû󣬵ȻղҲ˵һ
PAڸϢϡ
ȥĪɽȥĪɽ֮ǰҪԣΪԻһǵPAԽеݽûϢϢ֮ʳסеȷ෽ʽϢжԼûڴϢһ״̬ǵԼPAһͼǰҿԷǳĽ޸ĲPAһһչԡ
ԵǿΪһҪܣҲһҪļͻơ
ٴξȥĪɽǰѡ˼Ҳ˵ȥļҳԶԣ㲻ϲŶӣô㿪ǰĿĵصĹУѡһʵʱ俪PAܣ˹ͨʱ˽Ŷڿ쵽ĿĵصʱֱǰŶӻٵĲҸطͣԼȥ
ȻҪʵָĿԣҪͨӦõϢͨһҿԷģҳõӦǼк
ܽ˵ǵһ棬ӽ棬ͨ˹Լ˹Ƕȳøݵķʽ̶ȵѼõ󣬲Ϊṩܶ飬򵥣׼˼

žžžžžǫ̨µһʼơ
ȫȥ滯孺Ұ
¶ǫüҪġ
ǫǣȸǵˡ



0943 ˼ʻƹƻ
ʱĹȸ蹫˾ѹܵͣԽΪҵȸԽ棬ʱĹȸ95%Թ棬ǼеĿһֱǮûһ׬Ǯġ
ùȸ棬Ǿ͵ùȸȥ
孺Ƿô˰ͲֺԼİ칫ң̲ס²ۡ
ɫǳѿеѹȻûг׸孺ôӮǻϿȷһ㣬孺ӮӦҪҵˡ
ڲԱ涼孺𿪷ģ孺ָôӦöͨ˵Ϣͨⱳһʾ޴ҵ˽ס
孺û׬ҵĹѣû׬ҵǮ˵дݷ񡣡
ֱʵиıӯģʽĿô
ܡֱԵӯһֱƽ̨ĸأYouTube׬Ǯ׹ߣ˵缸û˳ȥһͳ
ֻ˵ҵһֱӯģʽи뷨
ǻһεӹ˵孺̫ĳ
˭Ҳ˵ã孺ҲֻǷ˹棬ְǰһ
ûġ
治òʵǵгռѾٵˣڲӼ㻹˹ܶڵѪҶؼķչ׶Σʱѹĺܴ󡣡
һCƱɣȥͶ̸һ̸ȱֽʱȥ˺ܿΪʱĹȸѾûбѡˡ
һһϵĻᣬ5׼Ը緹ȥ˯һµϢݵǵϡ
缯Ž孺ڵĶһҵǩ˼ʻƹƻ201911𣬴缯ЩҵȫΧڼ˼ʻƹ㣬ǰڵƹƽ̨ǷС
ôôгռʣЩĿݣһһֹ
Uber۷籩֮԰Σץסᣬ̲UberгʱUberѾʲôĻˡ
Ȼɻ󣬡֮ǰUber˵ҲӢǷչıȽϳɹģҸƷƵĶԿмûռʲôơ
ֻUberһֱˣåķչģʽƵøƷƲòӦUberȫӰȽϴļ
Uberĵˣ˵ƷӦŶԣֲôչɣ
ǷиUberUberһҰչȥͰгƷƲȡһĹɷݣUberڻģǶģʽͷ˵ģUberһåҵʱʱҲȷʵǷǳһҵ
Ǹҵһܺȥұ̸ڸҶȻһٸùϵԽԽĹҶ˷иƷƶ»µľ档
Ȼûκһ¢Լгڴ󲿷ֹҶǰͷҵȫгռܱȡֶԷеȽ˽⡣
˺ܿЩ壬缯ҪĲֻǮ÷д򿪵гռʴٳɸĺƹ㣬ͱȴ˿̶˼ʻļƹ㡣
һзᣬȿֱɡ
Ҳû˯ˣһ߳緹һߵŴ缯Ÿ孺ҵߵķᡣ
ڷϣ˿ԶһεĺĿһ򵥵Ľ
֮Ҫ2019꿪˼ʻƹƻ2018һǳɹг顣
2018Ԫʼ˼ʻΪǵһķչڲһʱͨȫΧڲ3200˼ʻܲͻһڹ
2018Ϊ˼ʻѧϰ㷨ṩ˴ݣҽƹ㣬ǿԸĲȷأϾͬҵĻ·죬ܱʩǲһģ˼ʻø
ͬʱһǲѵ㷨гݲŻ״ײ״ڵĺ
Ҳ2019꿪ʼǽ孺ǵϣҵʼģҵ߼˼ʻ
ؼʣһҵǼƻ201910˼ʻӡ
ڶ߼˼ʻ˵ǲҪȫԱ˼ʻ
ǵ˼ʻؽӷпʼ
2019꿪ʼȫûͨд˼ʻԼ
ȫΧڵƳ58лУֱǺǣϣ
ʵµƹƻʲôϾ2018궼Ѿƹ㵽زˣȷ̲סۡ
ҵһؼһһش󰡡
ɲǣһȫµ˼ʻһģʼӰһ̬ü״˵ڴ缯ŵļ״͹ȸļ״ҵƳ״
Ϊһֱ˼ʻ̫С״۸߾Ӳ£ڻȿ˼ʻĻ缯ŵļ״ȻͻήۣôԺ˼ʻҵȻȲɹ缯ŵļ״
ǹȸһμͻƣĿǰǲ̫ˡ
˼ʻĸ߳ɱϣӪɱء
֮ǰȸ˵ǵWaymoʼģҲٵü5ǮΪȸ貢ûκصҵ顣
ȸᵽпܵǰģʽǸUber͵εԼƽ̨
Ǵ缯ԼĿǰȫгռߵķԼƽֱ̨ӽ˴ģصӯ⡣
ư
꿴缯ŸԼֱ˾ʲôҪͣԽԽ֣缯в͵Ĳҵи塣
ȸ˼ʻûȻľҲûзĻˡ



0944 
гĿǲģ孺Ƴһ棬ԹȸӰ쵽ж漰أг崦һ״̬˼ʻصĵгѾʼȸˡ
ΪȸͿʼص缯̫࣬ƺûŹȸ衣
Сʱ󣬵׹ɿ̣ȸͱ7㡣
ʶԣڹ˾Ļֽ̽ȥӦ֮ߣǲû̫õİ취
죬˲òһ˺ɼʱ
ȻʶӴԼֻһ߼Ͷ˰˹ѣɼʱĸ߲㶼ûš
˻ǱŸеԣԼеĿģϣɼʱ׷Ͷʣȸ߳ʱ
˹Űˣƽ˵ɻǵã2008ʱȸдһţǵʱᵽʮص㣬ڿʮĽȻҪʮ㡣
гģʱ䣬Լɱļ˲ţֽȵȣȸһǷǵͶģ
һֱǿڻǸǵʽ֮ǰֽȻûʲôɫĻǾͲҪǼˡ
ͶʵģƵģ
ףǵĿǺģʵֻҪټһϾܼرˣʱǷǳϧġ
˹ֵ̯ȸĿڶκεĻرǿʮڶ̫õĻر
һǷǳģǣȸѾ孺Ĵٶˡ
˼ֵͶзؼҲʵڷȸ裬ûиõѡ񣬶һ֮ǰеŬ֮һ档
˹ŰһЦ⣬Դ缯ŵѹΪʲôǺɼʱֱȥҹٸأ
˳Ĭ˹Ӱ׿û俪ʼٸѾע⵽˹ȸķգʼŵͱѷ΢˼ʻ
ڹȸ֮ǰи˺ͼڣ˷ѵġ
˰˹İʾŬԼƽȸʵˣѷ΢ĺĿڳʵ׶Σǵơ
ӼҲµͻơ
ѷȶֽ΢ֽΪҵĺġ
һϣʱȸûκοɱԡ
ֳĬˣһγĬԾһЩ˹һλһ
Ŷ˵
ҸҵλϴʼԸһĹȨ
˹ƽıһγ˲Ǹ˼ô
ǵġ
飬Ҫһ¡
ãҵȰ˹Ϣ
˴Ÿӵ߳˺ɼʱ׼ȥݷһɶָһϢǱߵţһۡ
˴򿪲ַһţдǻĿͨӦò֣ȫ򹲽׼
Ͷʵġδѧ־ͻȻʮƪģа˽ΰŶӵģҲд缯ŵĵȵȣĿǰѧоһݶӵ֪ŶӶб֮ϡ
ͨЩĿԿѾڹӱͨżʵӦʵ˻ĳ컯ĿŶӹһ廯ӱͨθǰ
ĿǰȫΨһһ֤һ廯ͨԵĹҡ
һУΪʵȫͨ춨ѧ뼼
ķ֮󣬴缯ŸԺƴ󣬻ĵŵȻУҵһϯһ
ڻֳķʾ2019꣬ԤƽͨżӦڰŽͨڵ20ҵ֮У500ҵû
ͬʱҵ޹˾2019꽨Խ2600Կַŵʵֵͨݼܴ䡣
Ϊȫ׸ʵӰȨĴ缯ֳȷʾȥӺļӦ
ֳ缯ŻĵǩˡӶܼƻҪδ5Ϊȫ100ṩӰȫΪûṩӰȫͨʵһϵʵӦá
󣬻ԺʾͨżڴģʵӦѾ㹻죬ϣܺȫйһƶر׼ȫͨ硣
ܽӼͻƻҪʮ꣬ͨŵͻѾⳡͻɻġ
˿ѡȻع˾һ칫Ҿע⵽Ͳɫ
ηͨϣӼȻ׹˸ô۸
̧ͷŰˣĹԼ»кܴĽ͡
ʶǰƽ鿴һгʵĲˣһȷ˵˲ӹ棬Ϊʲôôżǽ
ΪֵһϢ˿
缯Ӫƹ㷽
ǡ
缯ŴӷŵٵƵͨһӴͳýĵƵýӪƹߣ2019ǽص㷢չӪҡǵʱһֱǵĿͻȺ
һͻȻʶʲôѵ˵⼸һУ缯žǣ
̫ˡҡͷһ칥쵽ǸӦ
εһЦҸղڿ08ɼʱдţ˵ҪԶִ֮ģҪôҪô
缯ѡ˽
Щϣ缯ţΪʲôҪǹȸ㡭



0945 Ϊ˼
Ϊʲôǹȸ衣ĺǣVҲͬ⡣
ʵҲûʲôԭ˵˾Ϊȸ豾±ˣһȥˡǫ΢ЦŻӦV
ȻVȴоһ⣬ֱԵȥе㲻̫һˡ
ǫȻƽ΢Цн18ܾ꣬ܲΪһѳԿĸоɣûŰ֢
Vǫ˼Ҳı仯ǽȥʲôƻ
һߣΪǱѾ׼˼Ʒܹˡ
˼ơV¶ȤЦݣ˵ԻΪĴѹУĻ־˼ơ
˼19ʱ䣬19995000ֵ20181000ֵ80%ȫռʵڲ50%ȫгռʣ˼ʧȥгһ붼Ϊˣ˼ܲ޻Ϊô
ҪǣڵķչƣΪԽ˼ֻʱ⣬˼ȻҪ뾡һа취ȥѹΪȫϣΪµҵӦþ˼ˡ
֮ǰʢʱйһƪ˼192000ڵ˵ʽУһʽ׹ѹΪϡ
ҲΪˣΪҲ˼ʲô⡣
VɳϿ˿ǲ֪Ϻܶ˶ͨ˼ͻΪء
˼۶ʼ½2002껪Ϊչʼģͨһ16ҵһҵвԼ16ҵɼЩ˵ˮƽ
ǿɲô룬ֻ˼ڵȫгռʻǵһΪ˼ƱȻΪǿ
ǫЦź˿ڲ裬Щ˼ѰҵһǿºܿҪʧˡ
ԻΪôģ
ΪĲƷҲ˵˼ƣû󣬵ΪĽ·۸ֻ˼Ƶ70%ңûôѡ
˼ڻгռʣΪڵûճԼһá
Ϊʱ˼ƷܹƣһĿǰȫ򻷾ʼı䣬ŷ޵ķѾûôˣŷҵڸǴ缯źѧεֿ׹ѹ
ǻȥɹΪĲƷ
һڣΪĲƷ۸񽫻һ㡣
ΪҪѹô
Ӱǵܿͻ׵ģ̸̸֮顣
ǫѻһתVҲ˵
Ƽ׼֯ܿͻأƼľҲҪһ׶Σ׹ߣѷƼõģǱȻҪѷһģ۶ˣʰûмӴ羳ͶʵĴͿռ䡣
оָô
ŷڳڵƷԼģʽΪʹŷ׵ĵ͸ʼǻļһϡ
ǽǵһȴǿͻƵ㡣
ĸ㡣
ֱǫһݰVǰòϣֲҵķٶȲַչйܱȵġ
ַٶ϶µģ˵ҵķչռԶǻġ
ֱ뷺ײһ𣬳Ч
VĲ鿴ǫݱ棬IPޣҲǻް
ϹIPܱŷ޵ǻ屶ǫʼһЦԻŸϲŮIP
Vݺиˣһȥ֮󿪸ᣬú̽һ顣
ǫҪ˼ѾˣļVȥŶˣϾҪˣҸ顣
˵
ǰаɡ
ţVЩɻĿǫ
ǫVļ򣬡ȵĿڱôٻµģȸ£罻ýϻ϶ֻ
ΪЩҵһųԶѿͻڵһλ
еĳɾͶûԱǵģһ㲻ҵԽǳɹԽǲ
V˵ͷȻǺǫΪʲôҪ˵Щ

124գЩпڵ¹Ľֵ14ǰΪʽŷгһվѡľǵ¹Ķ
ʱǻΪŷ޵ߺͺܣҼǵúĵһ꣬ÿһ仰ǣΪʲô
ڣѾΪ˻Ϊŷ޵ƣ˭õءߵĺϵĸ̾һеı仯˼Ǳߴӵ˭
˹ϵϿأԭ˼ŷ޲ܲã˼ȫ۲ܲãһ˼Ʒܶ˶ʮϽ
˼Ҳһεбꡣ
ؼʱ̣˭´ڵĺͬԶģ˼Ȼӡ
Ҳã´ڵĺͬΪһгչһû

125գκͿ˹˴ڵĻڣڶ³˹ضԵ
֮ǰҪǸ˼ƺģԿ˹Ƚⷽ
˼ΪڴķУ۵ĵڽһƼ޵˼Catalyst 9000ͨͼ磬ѧϰҵԼݽ
˼ͨͼֹģĲ𣬿Ϊ˼ƴһܣ򵥣ȫ硣
ʵļһֱǴҷչص㣬˼һεҪŻϡ
Ȼҵķչͬģֵν⻪Ϊʱͬ˸ΪܸΪȫ緽ڻΪķἰһ飬ơ
ƵĸѾܶˣǰڵķչҲкüˣȫ淢չǴ2018꿪ʼģ˼ƲŸոտʼ
˼ƲͬǣΪڻƼƣڽķѾֳרҵˮ׼˵˼ˮƽôΪҲǱ׼ˮƽ
˹ʶϵƣʾԱܲϵҪһ̸г롣
ɾʱεһ仰ѿ˹ˣǽ屨ۣԭлٴۡ
Ϊ˸Ϊ˼θڵ̸Ѿڼ۸һܴòǾǷ۸񲻱䣬͵ǽˡ
ȻΪȴ˸۸ۣΪԭı۾ͱ˼Ҫͺۣܶ࣬Ϊķ۹ֻ˼Ƶҡ
۸ƾеˡ
˹ÿ񾭲һΣвʣΪô



0946 
ȻڷҲǳľȣ˵ЩƷļ۸ܴŷҵۣҵ罨ϣȷʵǻΪ͵һαˡ
ѵΪڵĶгԾ
ĺ˹Ц̽ǿɲϣǵĺûǮ׬
ǷǳĿͻԸ󽵵ǵߣνмֵ֧ģΪȫһĽȫһ߿һʵ㲿оƬ
һ˹ЩŵĿΣ˹ֱʳ˴ҵɻ󣬡ΪԼоƬˣ
ŵһЦ׼ȷ˵Ǹ缯ţоҵͬзģоƬ࣬߶оƬһֱ׹ҵ¢ϵģЩҵĳɱԼоƬǽɱ
Ϊǰ껹˵ûзоƬ뷨˹̲סĿǷʡ
Ҳظ˹⣬˹Ҳ˵ˣǼǰȷʵǲûзоƬ뷨Ͼɱܸߡ
Ǵ2012꿪ʼǻΪƵϲȫñӣޣ飬˼Ʒ϶Ǳ˭ġ
˹Ŭ򶨣ֱĿſ˹ǲò࿼һЩ飬2012ֵǻİ뵼ҵٷչڣ缯ҵĺǱ㿪ʼظоƬĿ
ٴķչǵȷġ
˹һʱ˼ƶԻΪʲôŷҵﶼ˹Ҳѿӹ⣬һоƬԽ20%ĳɱػΪڸ㲿϶ͻưɣ
˹˵ûǻʵ˲ҵȫӶ̶ȵĽ˳ɱҲ̶ȵİ˵ķա
һͣڷҲϿ˻Ϊһν۵Ŀԣʾ˫ȻȥϢȲԽٽ̸
˹κͿ˹ͽ˵ݣŹϣ˹ЦŸ֣ϲΪµͻơ
οŶԷЦصı飬̲סȥһУ˹û˼ʮΪʲôһֱ·
˹ѹеĲãʲô
ͬ˿źܲЦݣܰѻطǵǮзһԺǶɵ°ɡ
˹Цˡ
뿪ں󣬿˹ϵܲԲߣͼ۸ûƣӲӲʤǺܵ͵ġ
Ҵڸҵĺ¹Ǵʱŷ޸˵֮һĿǰľͬʻ䵽Ϊϡ
ǾԱķɡ
˹붮ʼš
ϣ˹ǷֱԼ˴ڵļ߹ܣڶ죬˹ȥݼ˵¹ٸļѡ
˹⼸æĺܰȻֿʼϤ˵·ߡε㱨
κξйģ֯ڲϵúһ㣬ҲǱ¡ζԴ˱ֵĺƽ
ڣ
缯ŵѾˣĵȵϢɡ
1210գΪ˼ٴڣӲԽΪ˼ƵĲݶ첻
˵ⶩӦøԼ۱ȸߵĻΪǴڷȴԸ˼ƺã˴˸˽ΪɣҪΪṩΪϸķҪΪǼۡ
ⷽôϸⲻǹΪô
˼ٸһᣬٽһ۸ͬϾǵˡλǿĺף˵ܵ˵ǵԼ۱ƻôڱȽĶģ˼ƵĻҲû
ǣ˵ʲô£ǿЦ
ҵıһģʲô֣֮ҵľ£Ϊʲôô˲ǻĵƷ
Ѿûٽۿռ˰
ٵȵȣ᲻ʲôϢʶĿֻ
1212磬˹ڲԷƷŽ˰ᡣ
˭˹ıڵһʱ䵲ǰ
˹м׮ҵл߰ϣһǵ顣
˹üͷ壬ҵлߡ
˹ɡ
˹ԥһ£¹صΪֻҪһʱϵԼʦ
˹ܿҲľԭǷǱ߶ҵع֮ǰ˼ͨҵлҵ飬˼ϣһҪĵ˾˼ŷˣ˹
⼸ҵʲô˼ڲܿټ˸߲顣
ôĺʱ򱬳ϢЩ˾Ϊ̫ˡ
Ҳ֣˵ʶڷڴ˹ͨ顣
˹ͨ飿˹ͨʲôϵ
ͨö԰˹ͨ˼ʩѹ缯ڼ˹ͨ缯һһҵ̶ˣ治ʲô
Ҫôŷ޸ˣ
˼Ϊʲôģ˵ˣô鷳Ҳ֮е飬ֻû뵽ķȻ˼ΪĿ꣡
⻹ôǴ缯ŸΪǣ
ΪͻƣԽҵд缯һԳһȷʵѾԿĺˡ
ȥɣ⼸ҵú̸̸Уѿ˹
ҵĿǰ̬ȻرǿƣӦ̸ͨн⣬ֻڹϷ飬£ڵĶòˡ

˼Ƶĸ߹ܻǿĺģȻ˹ʲô˵ǴڲһЩҲҶ˵ˣ˵˻ͷԼͻع⣬ӶӰȥְġ
1217գΪʽǩͬΪ˴ڵĶ
ȸİ˿ͻȻʶʲôǺ񲢲ǹȸ衣



0947 ¼
Ϊ´ڵϢܿŷ޴һκܺõƷҲһκܺõļ
ڻΪ磬ƣоƬϸڼʼƵĳڸ˾ĻϣΪ۵Ļ⡣
УоƬΪ˴ĵһ㣬һΪΪµơ
һ棬Ϊĺоʼŷ޴ƹоƬۡ
˵˼ƻнӽ50%гռ벻оƬһơ
ΪоƬܸõʵܱϣܱϣⶼǿͻῼǵء
Ϊ֮ǰһֱõĶǲͨоƬʼһأڽˣΪĿǰΪܵоƬֻܱ֤Թ
ооƬȫҵ۵ġ
оƷڹѾͦˣڹϻǲ˼
λΪܵõ˴ڵϿɣ͵ǶоƬϿɣټϻд缯ŵĺ飬оƿгƹ㡣
˵оʼͨӵķӦġ
ǲͨ绪ΪϹڵİðһо
оĲƷֻǽоƬɣͨڲܿ쿪ʼо
ţоƬֻεһͷˣоĲƷ߷ǳḻϵͳշֲƷ߼ԴܣͨŲƷȵȶ㡣
ҵǲ뱻оƬƣоƬгװԲ˰һռ䶼¡
δҪʵ90%оƬɹʵģһһҵҲ֮е飬û뵽ô졣
оʵĿǰĻ׹ϵгǻҪ׼ʧȥˣ޺ΪһҪг⼸̬תǳԣоCEOŷޡȷʵ鷳
ȶǴ˵ĶԣڵĳɾͶǱǱƳģ
˵Щû壬˵ĦǰʱȥǫԻˣȥӢض΢Ǳ߿ܻһЩµĶоϾûгȥסǵĿͻ
оҪǿ۸гҪô
Ҳֻˣ취ѹһ³ɱɣȥҿȰġ

Ϻж¶˶šθڵ¹һҲȾơ
ʲôбֱӴҡ
ĿгǶҡֱӺһ
Ҳ˼ҵ˼ǣô˶ţھȥɡ
붮ʶҲϣ
ĬĶһЦȥ绰
1220գʶԼͬʱ䣬Ȼ˲СĹע֪ܶ˶Լ󷽷߽˰ŵĴš
㿵ӭ˲ЦԵλǰǰŷŵ¯Ͽ
ʶȽӻ㿵̬Ѿ˵ˣܸҲ֪ԣҲô󷽵ĹܸҸռ䣬ܰűһЩҪѹ
ˣλҲˡ
㿵ʾ˵Լ칫ȥ

˵ʲô˶෽Ĳ²⣬󣬰ŷһı̬
ŹٸϣٸҪƻ5G
㿵ƣΪһֱܸȫĹ⣬ƣȻû5GΪʹ翪ʼǷӰ˹󣬻Ӱδҵ
ͬʱʱû5G谭ȫ5Gչ԰ŵ巢չûһֻһžΪ˵ӡ󣬰δʧȥĽԶԶνĵõ
󣬱㿵ʾ֧ȫ򻯵ģϣһȫ򻯵Ļ뾺뷢չһԿĻֲܵ
㿵֮ǰǫĹĶʱڵϡ
ΪһҵٸǾԹġ
ѹ5GǴѹȫ5GȷʵûܿһҲ֮Уǣ׹ڵѡ5G豸̰ʱ򹫿µ׹Ǳô
׹ðŵ豸ûѡ˰ɣӦòõıɣǰô׹ûġ
ŵǺĦأðŻĵģ˵ˣҪԸţɹ豸Ҳܡ
ʶľͿʼİŻᱻ׹ʱ绪Ϊоһҵڰŵ鱻ý˳
ԽԽýһ͡
ҵΪṩȫļ֧֣Ҳȥ׻Ա֤Ųñ׹ӣԲõı
г⣬׹ðŵ豸ҲܴӻİǮ׬
ټȫ5GȶķչŴп׬ȡࡣ
ȻʵЩý˵гģļҵûһҵվϣΪǾϣô롣
ִĽʹ׹׹ҵǳİȥ׻顣
Ȱһ׵ҵһ˵飬㿵֮ǰ͸˵ϣǴѹ5GҲѹֱ㿵ı̬ھ°Ҫνȥ׻·ߡ
ڻĺŷΪ˸Եĸ˶ʼȥ׻ΪҵİҲô״ҵĸ
ǰ5GҲƼҵ뿴ּʩѹľ棬ƫƫĸŷֻ𽥴һµĿƼײ㣬ⱳӰһֱɢȥĻնղסˡ
ǻԽԽҵײ㼼ҵ缯ŻΪҵֶʼȫҵס
Ǳ߻ʲôµĶôȰ˵ҵж϶ûڿô򵥡
Ƽ׼֯ʽ
Ƽ㡭ǵҪư



0948 ܼ
ڶȷʵƼ׼֯ĳʽ˴ʽ˻ϣȫ79ҵ317ֳǩЭ顣
Ƽ׼Эϯ׽Ƽ׼֯ϯֳ˸ʾŵŬƶƼͳһ׼ĽٽƼҵķչƼĹס
Ϊƶһ֯󹦳ǫƽ̨Ҳ˵˼䣬רصһ»Ƶ顣
ǫڱ׼֯ʽϲû뽲ƣֻǵһ㣬ɾôһ㣬ҷ̲סȥ˽Ϣ
Ϊǫ˵һܹؼĻƼڻѾܳˡ
2018껹ûҸ˵仰
ҵ˵ƣһĿǰҵڻǹ۵ͳһģǻƵķչкܶ⡣
칹ƻʵͳһʵֿٻʵֱըʽϢأ⣬һܹؼ⣬ɱ
Ҫ߰ļ۸ƵƷ񣬶ںܶഫͳҵ˵ɷġ
ǫȴ˵ڻѾܳˣǫſڴƻƵˣǫô˵ҾŻҵһе㶫
ҵһӦȥ˽⻪ΪĻƣϾΪ´ڶʱҲлƵĹڣ˽⵽Ϣ
ΪҲϣɴһԼĻơ
ΪĻǿĸͳһͳһܹͳһͳһAPIͳһ̬
ڻΪδͻĵҵǽĶϣͨĸͳһӦܹÿͻ޷ٵİԼӦݲ˽ƽ̨ҪĹƽ̨ϣγЭͬǻΪƽĺļֵ
Ϊ߿귢ᣬϸĻƵǵıԵƽ̨֧źݲɼԼ豸ùҰΪһҵ˾ѷһӵƼչϵȻƣƽһȻݽΪ񶩵ơ
孺ǵԼҵĻƵģ孺ͨȺʵ˻Ƶȫ¼ܹܹͨʵϢĿӣʵ˿죬׼Ļơ
缯һ̸̸ԼһƵģ缯ŵĻӦȴ飬Ϊֱӱʾ缯ŵƷ֮оԵƣΪԴ
⻰˵ķǳԵ޷
һʱգѷȫţƼҵIBM΢ѷļжȡ
Ϊҵ˶֪ѷƼгռʣѷƼ㿪ʼԼѷץסĲҵ
ѷƽԺ΢IBMֺѸʲôԵļƣѷͱȣǴ̸Ļ΢IBMȻѷԼ٣Դḻ
ʱգʱƻǲҵƣûһҵȵù缯ţ缯Żֱ׵İᵽ̨˵ҾԴḻզ

ļҵչʾƣѷIBM΢׼˵ʲôɻû⼸׹ҵʼжµϢѾˡ
ļҵƷŵѾ鲼ȫ翪ʼˡ
һЩҵѾʼ׹ҵûмƼ׼֯ˡ
ŷҵñ׼˵£˵ʲôǵı׼׼в죬ӰĲƷʹãǲǵƷ񣬶תȥûĵƷˡ1³ѷڲʱἰ顣
˹һƣŷƼϵͶҲСȥŷ̸оƬƼĺôƫģΪĿҪٳԼķչǿϵĻҵȫ˼άܰǿ
ȥ̸̸ջеҽԣܵѻһ١
ŷЩҵ޷ڻ׶ԿȡԼ󻯰ˡ
ɲԭ򵽵ʲôڵĽһ뻪ķı׼֯˼ҾһֱɰƳ֣ȥгûˡ
ڻһ⣬ĴƷҵĸͬר򣬰Ʒص򣬻ΪƷصͨŲҵ孺ƷصϢҵ缯ŵƷصڹҵϡ
ЩҵڻǴϣôǸ㣿
Щҵ̫ܱˣҶɻеҵǲǶһϰ壿
ʱľòûǿǶԵģһһܰ綼߸ˣ̫
˹侲ķ˵ЩˣҪ㣬һӴƼ㲿ŵзͶ룬ڶӴ֧ȣҵƶƷ
ŷ׵ҵϵȻԵģҲƶƷ
Ҳ۶ųȥȸгܶ˲֪
˵ҵ⣬2018һݿֵһ¡
ʲôݣ
缯ֱͨŷгµʱƶ3%Ϲʣŷ޵ҵ֮ǰ1ʱƶ3%Ϲʡ
⼸µʱ缯ŷ޸һµ̣Ѿ߹ģˣҵıƴҶǸ缯ôһ˵ͦ鷳
У12µף﷢ƻ2019Ӵ羳Ͷ룬нֱΪ羳̷չһص㷽缯ŸкĻһߵ·ǵرעһ¡
ֱôôѷûȥ飬ʵȥжϡ
缯õIPԼIPģʽֱӪĿǰŷ˺ܳһס
ǫڿ羳óһֱִ˹ͦ˽ǫһ뷨ôֹǲС
³Ǳ߸ճš˾ʾ⡣
ʲôš
Ŀʼñˡ
˹侲ϵһγֲĶе̫ܼ˰ɣ



0949 
ñҵķ˺ܶҵע⣬Ͼﶼ塣
Һܿϱ̬Եֻңĸʱգ׹̬ȶǷǳĮġ
һñһڻڲñұĲС
ѾвƸ֧ˣΪʲôҪñҳĪĶвã
ⲻǸһͨԽԽȥˣҪǱ˿Ц
˵˲ǶƸ֧ȻͿʼֶȻҪҲУܲܺúø㣬ʲô˭ã
ȫûʲôµĵطֻһ׸ʵǼκεʹǲƸ֧á
ȻʲôöƼ»ǵÿ˽󣬸Ͻϴϴ˯ɣۡ
˷ԴˣˣϽҲû˻õġ

϶ñҼһߵƹװɡǫ칫ҵʱˢһñҵѣǫһϵ
ͦõģ͵Ǹ˿ˣ˵ǿЩ۾ͻǵñҿ϶Ȼͷɾˡ
ǫѾˣΪ֧ҵֻܰѼþˡ
ȻŷǱʲôϢû
ŷ޶ǻĵĲƷܶȸʮǰѾȫһˣĻ϶ǺϢ
׹ҵҲڻӦԣ󳧵гӢŷ޾ء
Ӣض΢أҹ˾µĶǫעġ
ҲѾ˲ȥŷгûʲô
ǫֱӲͨʶĵ绰˵΢Ӣضͦƽ
Ҳ˵ƽǱȽķӦ
һ¾͹ˣɱŷ޹ˡ
ʶЦܣѹեԱ·ǲ
ڵн˻̸ѹեҪģץʱɻ
ĵȵȡ

΢ʱʵƵѹҲܴ󣬲Ƽ׼֯ʽ΢صƼϣֵ̽ӦƼѹ
һֱ17һ죬ɵ׼ŴٿһƼ飬ŷг˵ĵ绰ˡ
³ŷ΢еˡ
ҪʲôûǮˣҪ÷¢ҪǮɵд˷֡
¢ϵ飬ǰȫ⡣
ɵ˲΢ŷ¢ϸǮ£΢ŷðȫ˵£缯žǿŰȫһ΢ѹȥġ
ϵͳ뻥ʱȫעǺģɵе벻ףûʲô©Ѳɴ缯ָʲôµİȫ
ǣŷ˵ϵͳǡ
ʲôɵȥĪ
ŷг˵ҲΣǸŷߵĹϵǺܽôǳ˷¼֮󡭡
Щìǵ£Ͼڵŷѡ񡣡
б룡ɵʶ뵽б룬Ͼ缯б޵Wintelг
Ȼ绰ɵˣLinux
Linux
ɵ˵ʱLinuxֺ缯ŵһŷгWintel˿ľLinux
缯һδƷ΢һϵͳŻڰȫϵŻټΪҵǿгӪվһԴܱ֯ȵģ΢סLinuxĹơ
ʵҶLinuxѾŷһӣ΢ҲһֱŬȻӷѿ
ŷг˿ʼµľ棬Linuxŷ޵гܶȾͷǳߣվһʵĽǶ˵ѡLinuxԴǵν¢ϣҲԷֹµ¢
ټǰLinuxʵҺ֮󣬾ʵҺLinuxĿԽԽ淶Linux巢չ⼸ܲ
ȻҪǣ绪ΪҵרųLinuxԣҾͲ˵רŷгˡ
ƷƻҪʱLinux˵һҪƶ
缯֪ŷгҪʲôɵʶĴԼָбͷŷгˣ
ûУأб룬LinuxϵͳѾʵ̶ȵļԣңϵͳʲôǺɼܹ
ɵ˳Ĭʱŷ׹ϵĽⲻ΢һҵܽģLinuxڱʵһȫĿԴƽ̨΢Ҳû취ڴ缯ŻΪҵ΢ûޡ
֮⣬һ顣ɵ˵绰һͷڡ
ɵ֪ʲô£ǵʣʲô飿
ҰƵ֪ˡ
ɵյһƵڿ֮Ȱ˸Լһֿһ顣
Ƶĳڵ¹ٰĻŷչչϣиʽԻĸŷ޵ĵѲƷھͷ֮£ЩƷòۣоƬǴ绪ΪϹģϵͳǺLinuxġ
Ƶһҵ¹ҵźܶ˵ֱԵWintel֮¢ϣһؼPCҵͬITҵڸѶ˵Ĵʡ
ȻʱȫˣֻܼҾӣܴ豸ITһ׶ΣPCٴITѣITѵĹڿš
˿ӦҵǣڱЩ²ƷWintel¢ϣиѡ񣬸಻ѹȵѡ񡣡
ɵͣڻ谵İ칫ﾲĿſȰˡ
ȰԼ忿ɳϣһһĿ˵Ѿô



0950 
ɵȰ˺˼ֱɵ¹
ŷչ죬ڸչ죬һչ˾ȥֳһ
Ȼ˱չſڵıסˡ
֪˭ôɵڸۡ
Ȼ¢֮Wintel˵λCEOôܲʶǣҶǵ˽϶ûǶҵ˽࣬ϾֻҪһ꣬ͿԴϵͳеϡ
һԵɵֵ̯λ΢ûַû˽
㲻ҽͣҪ˵Щ˽ͣǺ֪ԼϢα¶ġ
ǵôȰЩͷˡ
λ͸һǷֵģΪ˰ȫе볡ȯʵƵģźû볡ȯ
Ȱ˰ӾVIP֤ͨӦʶ
ǸչԱVIP֤ͨӦó׹ҵҲλԽһ£͵ȡ˭Ϣ
ʶǰıӳǼᶨWintelɣɵʾҪٸϻˣֱӲͨչḺ˵ĵ绰
ӺչḺԹӭɵȰˣΪչҵǾûκȥ΢Ӣضġ
쵼ˣҲֻܷУҲûиһɫ
ɵȰ˶һۣȥƽϱ飬ȻƽϱЩӡ
ҴλɡչḺӧ򵼹
ɵȰ˲ϣڱţɵʵչӦûһЩصɡ
Ҽǵýмڸ˽˽ҽ豸ѼܻˣȻչλǱблĵĴ绪Ϊ
绪Ϊδ˲ٲƷɡ
ǰ¹վ̨Ǵ缯ŵģҹ˾˲ðչḺ˸ոпʶ˵ˣæЦŲ⣬ȥǱ߿
鷳Լ߿ͺá
չḺɨһ˽Ĵ綼ȽϱأӶжӦȷʵϣԼţ˼뿪
ɵȰ˶һۣĬĿʼй
תһȦʼЩѹֳ֣΢ӢضûгʱWintel˵¢ˣԶûˡ
˾ôŹ缯ŵչ̨缯ŵĲƷǺ죬ĺȤɴתȥڻΪ
ײˡ
ܵ٣ô⣿
ܵͬ⣬ô⣿
ǡȰһ˲е㶪ˡ
ܵʾҵٵĵط䣬ΪչWintelĳİɣ
׼ȷ˵ֻչᣬŷɵֱԵչʵ˳ҪߵһЩѺúģڰ칫Ҳȡ
סܵٳصĵ˵ͷ˭Ҳ벻ŷеѡʱǻ˾ĸǷ
缯ŵȫ򻯱Ͼһƺıҵǲŷ޵ı֡Ȱ˶ȫ򻯵ĽʵĦ˵ģһǱȽô⣬IBMҲ鷳ôΪоƬȡô
ٵȽ϶࣬һʱҲ˵ܵټһЦݣҽҪǱŻΪġ
Ϊ˶⣬ȻΪҲţһʶȿǴ缯š
˵ɻֱܵӴΪչߣȻָָһƷ
ϴսһǡоƬԣ߶˷оƬΪʲôʱʼģ
ǻΪ˳об룬Ȼ϶ٲ˴缯š
⼸ҵ
оƬϵͳӲͨţƼ㣬˹ܣű̬׼֯λô
ܵôһ㣬Ȼˡ
ԻΪķоƬʲôˮ׼Ȱֱʵ
ܵ˼һôݣеƴ缯ŸտʼսCPUʱ򣬸ǻв࣬Ѿ˺⡣
Ҳòһɵķϵͳб롣
ɵԾһЦ˵ǿܾ֣֪ΪʲôڸЩҷ
˶Ĭˣ˼ܵȴݳĬʾһȥԸģȻˬӦ
ڴȥһλƫƧչ̨Ա˸ϽǼҵĲƷλ˽һǵ˰ɡ
ҲǱ˵Ҳǳͷţ˲Լͬͣ˽ŲȰʵƷʲôرĵطô
߽Եǹȫϻ϶ǵһɨػܲǽ󲿷ּͥ๤һϡ
ǿԿƵչʾǵܻǿʶɳģɵ๤󣬻վ̬ʹר๤ɨǵɳ
ҳ˹ȫ֮⣬ǵĲƷǷϻı׼ģԷʹá
˱ͬʱ仯ı׼
԰ǵĲƷǻı׼
ʲôʱƷԻı׼Ϊ׼ˣ
ԱЩĿˣλ֪ôܲƷڶԻı׼Ϊ߱׼İܲƷĹ׼Ҳǻǣͷƶء
˵Ȱֱ˳չ̨ı׼ôܳΪ׼
˵꣬ȰֱˣԶûôҲˡ
ԱĪԶȥıӰһ˾ͲҪμչᣡ˷



0951 Ի
˴չֳ˼Ҳ׼Էһžײʶ

ϣȻλʶǰкλԷô
ﶼôɺϵ飬ҲûҪǰ
ҪǲĻһԣһˣĻ᣿ʶıݷǳȻ
˶һۺĬͷʶһȥ˰ᡣ
λŷΪˣ
ȰȽӻĳ˵ǾǱˡ
⻰˵̧̫ˣҿɵ𡣡ʶЦʾԱȥ
ȷԱߺ󣬿Ȱ˼ŷСɣ
ȷʵŷг˵ʵȻƵġʶԾ󻰷һתҪΪµĹƣǻǺѴҵôг
ɵһЦҲ̫ˣܶûô򵥡
ɵ˼ԲλͣѵǲӦô
һ˵Ҳϣ˵ʲôֱ˵ɡ
λ֪ܲʲôЭᣬЭᣬSDЭȵȵȵȵ˶ңŷʱ䣬ÿ춼òܶʱЩ֯ˡ
Ǹ׷һֱڸѹҪǰǴ缯߳ȥҪǸǴ缯ŶϾϵǺܣ֪Ϊʲôô
Ϊһʱɵһ֪˵ʲôı飬ԴҪһĻ
ʶ΢΢һЦɵ⻰˵һ룬һ벻ǡ
Ǵ缯ƶһⳡ֮£еŻеĵеĲ䣬벻ǡ
ԴҺܣôȥ뿪һ޷뿪أ
Ȱ˺Цһ缯ſеĸҪãһꣿʮꣿĺܣܲذֶߣǸһʱ򡣡
Ȱ˵ûĺܣɾΪⳡ̫ˣҲŸҪһȷķ򣬲ʮ껹һ꣬ڵĹʶǸһ
λԳȥȥһʣǸ΢ӢضIBMеķ򣬻Ǵ缯ſеķ򣿡
ʶɢǿҵţ˾úֱܲܵԵ֮ǰлĵҵҸ˵һɣʤ
Ӧ⡣
ʶͷһЦʤעƿأҿܵŮʿһʤ׷
λŲţ2019ǸǵĲ󡣡
ȰüͷҲøǿԽٷҪǰ԰ôǾûгȥıҪˡ
ʶʾ𼤶λˣֻʵ˵ܸõٷĿģǾǺ
ͬʱһҲ֪Ϊʲôʶ˵;￩һ¡
˲˵ʶƽԸԸϣʱһһһһڶʱ
ܵŮʿ϶ǸIBMĺжɹûǳĻIBMĸ߶оƬֻڷһλ缯ŵоƬҲǴǴκʼ·
Ȱ϶Ҳ֪ǸӢضWiMaxĿûһκĻܾͲн5G
ܵٸȰ˺˵һ䵱ͲøǺȥˡ
ȻǰǿԺΪʲôأ
ΪʲôﲻôȰ˷һ䡣
λ˵ֱһ㣬λҵĺʲôΪɶôɶҪʲô
ӢضĹɶȰʶô
Щҵʵǰȫ򻯾ʽҵҲܴһЩĴڡ
˵˶Ϊɶ򹤰˰
ܵ˳ʶǴûоֻܾǸ缯֮ܺĿռѾ˰ɣҪһЩⲿء
ҵûô鷳ֻҪǵĺĿܷΣܶǿԽġ
⻰ʲô˼
Ӣض˵ɣ֪ںEUVļ⣬ڲҵҲͬټ1nmȫԿһĿӢض룬ֻҪ
Ӣض
Ϊ缯վ̨ȰӣͲվˡ
ǣ㲻úܹƽôʶһ̯֣겻CellĿWiMaxĿô
ǵʱûٳҲûʲôԹ԰Ǽˣʲôأ
ؼȷʵܽǵļôѵӢض뱻ղô
ҿȰ֪ǰǰεҹܣҪ缯ųΪӢضڻģ޵ĸƷ
ǲŽй֣ڿûǸϡ
ֻ˵ǰжϻһЩ֪ɵ̲סڡ
λô˵ɣ׹ȻǿȻһǿ׹ƼˮƽҲȻһһǲϡ
ǣǵҵѾûôҪˣȹȥѾûôҪˡ
ʶһпӣгһֱڵ޺Ƚϣﶼȫһ¡
Ҳǻ˵Ǯһǧ׽𲻹ǧڣǧڲǧڣӢضûǮҹɶɶûǮУûǮҹңܽġ
ǮҹˣӢضĵ׷ǵĸʺܴԽǵĸҲСȻأ
λȻأ
Ӣض΢IBMĻôҪôڴѹϣǻжôأ
ҲҪ˵ǿһֱǮһ2000Ԫʮʮ꣬һٴδԵơ
Ҫķ飬λԼɣǽȥʲô
ҿȷĸλǽȥʲô飬缯ŵķӦһǾϲ
ɵʶ˵һ䣬ǵҪô
ʶ״̬˴һõѡ񡣡
ɵǺһЦܣ֪ܡ
ʶɵʵΪʲôȶǴҪѴ׹ƶ˻ĵĳɹ
ûʲôܣֻвԸˡ
ʱܵٵĵ绰ͻȻˣ˵绰ܵٱʾԼҪ߾ͲԷˣɵȰ붮һܵˡ
ʶȻҲˣĽͳᣬһֱĿ뿪ߺóֻǫ΢ţҪعĻƱˡ



0952 ʹ
ʶعһʱϵǫ칫׼㱨ǫȴһļʶǰعһʱ˲鰡
ǡʶʶһ²ʼļ
NASA΢˹ܺĿNASAӢضȷоƬĿͬʱNASA̫̽Ϊ㣬˶̫Ŀ˰΢ӢضIBMڵȶ׹Ƽҵ롣
Чʺܸ߰
NASAĿ׹ٸ˿ƼЩ˾ȥõһʿɹ۵ʽֵ֣Ӣض΢ͷһڰɣ⻹ǵһʽ
һ£׹Ǹʲô뵼֮ǰǺ߱·ôIBM˸ˣ׹Ǳ߲׼ˡ
ʶЦŵ٩նѾ浽һˡ
꣬ĵƴˡ
ʲô˼
Ͼ֪ˣȺĻᡣ

115գƼǣͷһƼᣬԺУڸƼҵϤĻ϶һֶ֣߹ǰ͸¶Ҿ͸оλĲѰ
鿪ʼƼ쵼ȶԻĹȥʮĿƼչһܽᣬ϶˻ĿƼʮһ漣
ر˻ĵĺҵҵԼ뵼˹ҵķչ
Ȼֳٲ˶һӪƼҵĸ߶Ǵ缯ţһδα쵼ǻӪƼչߡ
쵼ݽҪǸҵģȿƼ쵼󣬽ͷϷˣݽǻԺİԺ
Ժл˽һݳɼ
һʱյ2007꣬ԺͿչ2050ĿƼչսԹ滮Ϊ2007껪绹ڶԿƼĹעҲܵͣԼûʲô֪顣
Ժ2050Ĺ滮ʱĵһ֪ʶ¹2020Ƽ¿Խ
һΪ2007ʱ缯Ѿʼı仪ĵһЩƼ״ԻԺĹ滮Ҳ˱仯Ժ2050ĵһ˿ƼʮͻƷ
˵Ժƻͨʮʱ䣬ʵڰռϢԴսԼѧĹؼͻơ
ԺֳߴҵľǣԺʹ
Ժݽֳܳչʾ˺ܶİĿвٰڹ뿴׾ͺܲ׵͡
еչʾվôȷһ飬ǾǻĿƼչѾʵ˿ƼĴǡ
ЩұȽ˽缯ŻΪЩҵ֪оƬ˹ƼЩǫһֱ˵ģƼĸԶԶЩƼǿҲԲоƬǿ˹ǿ󣬶ȫǿ
ΪʵȫǿȾҪʵȫļأ˲Ŀأȥʮ껪Ժڸ顣
ͬʱԺֱֳԵʱĻȻһƼǿƼǿ
ԺվڴڵĽǶΪҽᵽΪʲôЩ缯ŵļѾ׹ҵˣôǿƼǿ
ƻGDPڶȻǸչйңΪ˿ƼչĲƽΪƼı
ǣʮ˴ĵײ⣬˴Ĵ˲ţʱƴ缯ֿƼȵĻҵĿƼѾڷɽ׶Ρ
⣬ǽⳡĺģĿƼڷ2030ƻ
ԺֳԻĿƼڷ2030ȷķֽ⣬2019굽2021ȫ׶Σ׶νӴɷչȫȷϼأ2022굽2026Ǽб׶Σ׶ΣսԲҵĲҵײҵȫЧ״̬
2027굽2030ǿƼڷɽ׶ΣҲǳ̽׶Σһ׶ΣʱĿչĿ˳ƽʵ2030ȫƼڷɡ
ڰԺĽ֮󣬸Уҵ׷̨ݶΧĿƼڷ2030ƻ
Уе˲ƻҪʵһƻĻҪ˲ţһٵĿǰΪֹȻһδҽҪ˲ŵĹҡ
Ķʱڲ׹ֿ˲ҵ·ߣĻỶӭ˲뽨衣
ͶԻĵĸУ˺ܸߵҪһЩ㹻һ˲ţһסЩһ˲š
İѹҽڱ˲ϣ˲ŶǾͳˡ
ҲΪ˴ٽҲϿɣֳѧ˰ֱӱ̬ϣĳָѧӪѧѧδܳΪһѧ
ѧ֮˱̧٣ҪΪѧҵѧ±ҵѧ˼꣬Ҳعˡ
Ȼѧһ˿źˬкܶ͹صģȻﶼҪѧˣԴ̼Щƴѧ
ǫҲԸѧȥˣֻҪǺõľС
ҵĴʾԼȥеĺĿ
ԺǣͷĿƼڷ2030ƻδгɰǧĿսԲҵĲҵµĿһ٣δЩĿУ80%ҵ
缯ŻΪҵȻͬʱеĿƼڷɼƻһϻУԼֳû˵ľһɵ顣
ǹУ巽ЭͬһĿ
д̬󣬿Ƽ쵼ǳֳһΪɴܽᣬĽ2030ΪƼǿ
ʱ̨µǫ۽ǲԾһˮ2030ΪƼǿһʱյĿǰ20ꡣ
ǫԼ20ƣ˻ĳΪƼǿ20١
ǫſ̲סTMʹ찡



0953 Ժʿ
Ļϻһᣬֳ䷢˴ĽԹڻĿƼչش׵Ŀѧңҵҵȵȡ
ȫֱֳƼټϰ컪ĿƼڷ2030ƻȶȣ˲˹ۿֱ
ǰڵĹۿһֱ1000ңֱ820ֱ֣ۿڶ̶ʮӵʱֱӴ10005000򣬶һڲ
ֻΪֳһ飺ǫ軪ԺԺʿƺš
һӾը˹
ǫƾʲôԺʿǸ˰˵ԺʿǶԿѧۣ
ôͲܵԺʿ׹Ժʿһ׹ѧһؼء
˼Ӫҵ;зˣҪǵʱ˵ĻǵĿƼˮƽҲߵô졣
վİԺʿǸзġ
ܲܲҪԺʿô̰ӡԺʿͷǵһļסʵҺľһѪ価һ㷢ȡгɹô
˼ܲܲҪôظǣܸзܸҵԹ˵Ǹô
˵˻ΪǫǮԺҲǮͷ
˽һǫĳɾɣѧϰԵ㣬3Dܣǫ˶ٸıĶԺʿʲôܵģ

ϳʱǫȫ֪顣
صλϣͬȫ˳ƺԺʿ
ʱһֱڿֱѲʶǫǸԺһġ
ԺǫͻȻ˵һ䣬ҵľеְ
ǫû˼ظһ䣬ҵ㲻ģܵһ
ҪԺʲôĿЩϼһõϣǧǵҪڰ
ǫ˰ʾþƱʾл
ǫڿĿļ϶óֻ˿Ϣ֪ϵΪԼΪԺʿ鶼ˡ
˵ʱ˽һЩϵǫֻһ°Ժĸ첲ԺҸոͻȻ뵽ߵǻһĿ֪λûȤ
ŶʲôĿ˵
ա
գͬڴ˲Ī˵գǳеգ
λҽͣʮǰƶһ飬ڵĻ˵ǿѧ컯ӽ˵ǲġ
ղǺܻǱڳﱸһڿѧҵգԺĸλԸμӣǽĿЧһǳ
ҲܸõʵĿĳԡ
Ժ˰֣˵ЦˣڵĻϲȺĵͷӡ
⻰ɾʧƫˣѧҿɲʲôĵͷӣҿԿԬƵƵѣһΪĳɾͣһΪĿɰ
ԬѧƵϹΪĶӡ
ӦҲע⵽Ѿȿ·ߣڿɻĺţһ˶ȥˣ缸ʲô˿ˡ
ȻȷʵһЩʼռţҲãҵҲãҪصģԼĸ߸ϵķ׳Ϊơ
ദĸо˵λڶԺʿĿ̰ӡȫһģӦôҿ
ȻҪһǣôĿʲô
ֻΪֻΪ˱֣ȷʵѧĿԽϲĶֽ֮ϣʵָȫĿգھĶԿѧΪνͨ˺Ϳѧ֮佨һͨеΪġ
Ͼǻǲòϲ֮ͬȷʵڴǿЩŵġ
һԺʵոʲôأ
кܶ࣬ԺʿЧҲܲŶԣһƵܻ𣬸λҲԿһ¡
ǫóֻҳһƵƵѾһڣ˺ܸߵ顣
ƵǼԺԺʿڲμӴֵһɷеһζԻ
ǳǸڼʵǺľҸҪ˸еĿαѧһ£ѧԿ֣͸ʦҪ˷ݸ߿׼Ծ棬ʱ750ҿ749ҰξϸпҲûʲô˼ˣ˵ȥֱӱʹѧ顣
ǻû棬һûҰξ廪ȥĸôϡͿȥ˴ѧ
ⱲڵǱ廪飬ûиʧȥ˱÷ǳõһλ䡣
ҵ࣬Ҳǳбҵѧĸ֪ʶҵΪģΪǻڱֽϿƴһžúܿȥ
Ȼʦʲô취ȥƴرͻĳɼܱͣҵʱͿʼѧûϸУֱǸȥμ˻ƴһԾͱ¼ȡˡ
Ҹ㲻һҶԳеûȤźŷûиһȥ˽⻪ԺߣҪǵʱҲû뵽߿ô򵥡
ĽǣǾȻϹС

ԺİʮӵһƵȫ꣬˲ʵⲻ˾úܰôô
ǫЦˣͬĻڲͬĳͬĻͬԲͬͲ̬ͬ˵Чȫһġ
ǿԿѵۣƺᣬʵúȤһЩ˵Ķ־ƵܻĹؼ
˰ϿѧʲôôԺʿִ⡣
ô˵ɣʵһص㣬ǾԸϲ㵫ģ˾ǽԼĲ޷ŴȺˡ
ͬʱ˻һرֵص㣬ǺȥĽߵˣٻȥĽһİˡ
İڵᳬʺԱ
ڵ9000ΪиõľûԽԽԻԽԽǿҲԽԽݣԼİݡ
ǽȥҪվҪרҵԣȤζԼһϡ
רҵײȤճ̲סеĻ
Ŀȥʲôѧ죬ҲᵢҺĹǸλĳֿԴ
˵ʵһǲ̫ܵ˼ƶ˶ԿѧȤԸȥ顣Ժǳʵϡ
Щˣ֮󣬴ҵҲͬ⣬٣һԿȥͻƵ顣
ǫϽƱҾǰԤλĵˣиλеŽĿȶһᱬը



0954 û׷ѹ
ǫؾƵú˯һڶһøǫ¥²Լ
ôˣǫϴһµ¥²档
˵ȸҪ˼ʻҵ
ǫһˣϢô
һõϢȷϣӦǰ˾Ųʮˡ
ǫӦһ¸ʶ绰ȸҪ˼ʻĿ˵Ϣ˵ô
˵ˣѾʵˡʶǫһȷĴ𰸡
ô˵ǫЩɻ
˵绰ô
ȻšĬһЦȸԿһЩ˭չ֪ô
ûʲô⣬΢ƻ
ҵǫҪȷһ¡
ţҵ׼
ⱳڲ͡
ܣʲô뷨
һ¡ǫʾ¼Ⱥġ
ڷΪȥչԣչʵҲûʲôܸԤģɡ˵һȽʵ
ǫ°ͣ΢ȥչڰѹ΢Ǹ塣
ǺҰ
ҵһ뷨ܺǰæ绰ͷʶԼ뷨
֪˵ʲôǫʶһǲϲǣˡ
ʶϻӦ֮ǰܲ˵ôڵĻҵ˭Ҳû취µⲻĻ˭ûչ
ֻҪзĻ˭úأܲΪȥǣǻͲΪ鱻ء
ǫ̧ͷһ£µͷʾϿʶĻ
ǫ˶񣬡֪ˣҸһ£ǵ
һŴƻͱƲһ±̬
Ǳ߲Ʋɣ˵Ҫʩƻڲžеţƻ᲻ΪĿꣿ
ǸմӦѶʱǳ˵ȥɣ˶Դ˱ʾɣ˵ˣ֣ԾƲøƻûκιϵ
ô˵缯Ŵ˸ͷ֮ǰĻҵᷴġ
ɴ缯ڵķģʽҲˣȻܵһЩɣΪ׹ѹȣֻҪ̫֣ôǻҵռһЩ
˭֪Щҵ᲻Ŵ缯ô㣬ο缯ǾĹɶѾȷϹˣǫȷʵȥ˾ܲһǣ缯ž˵ˡ
ھЧȽϺõҵƻˡ
ƻѾ缯űƵֻʣ׹гˣֽ׹г缯ŻôЩŭˡ
ҲΪ˼ʻ顣
ʲôϢ
ӢǱչȸ˼ʻĿ顣
̲סЦˣΡ
Ǽܣ缯ʱأ
ҵֳӣ缯Ҳǻȥˣڴ缯Ÿɳʲôпܡ
ǫҲǸӣ̲ס²ۣһң
ȥϢú˽Щҵڵ
˲ûе̫ãڶ͵ȵһȷϢûжƻ֣ǾĦˡ
Ϊ׹һԾʱĦһʱ̬˾Һ壬淢ַˣ׹ʼߣĦҾ
ھֱƲãҪֱѡĿߣжĦĶ
⻹ݵģݵƼĦ˷ͬƼϲȫǩʱĦȥ˰׿ְ׿ʵǷϻѡƼ
Ƽ׹õʱ֤ƼֱӰѻ˵ʱ֤ɵʲôʱﶼɵ׹óԼƵֻϵͳʱ
Ƽͬ޷αƲãɴ
ϢһĦɼ۱23%˾ֱͣڣûҺҲˣûϵͳĦӡ
ƼĻӦֻǰһЩﶼٴηŵϽĦ˵
ܶѶڷ˵ҵ뷴ˣǲ뱻Ľܷ̰ˣЩȻȷʵڽһƻ׿ƼϵҲȷʵӰһ㻪ҵ󣬵ҲҪҵΪ˴ȥ̰ɣ
Ѿôҵˣͷҵһôˣ
Ժͳײ׹£㲻Ҳ֡
ܵ˵Ƽ;û缯ôֱӸͼڣһηΪͰĦˡ
Ħɼ۱ͬʱŵǹɼ۱ǣгֱ׵ķӦ
ͣڣĦòɳ»Աһǰ̸С
Ҳ׹ڸ顣
˱ʾŭҵ˾òܣΪܣҪȥʲôŪӶ˭ûô˾ǿϷ֪׹ȥô
ʱƻ࿼ǵֻԼ
ȥ˾̽һ¾̬ȡ˰гܼȥģϣһ㡣
ɾƻԥʱ΢ͻȻӴչȸ˼ʻĿĳ룬΢ϵʱʾҪչȸ輸Ѿİ׿
΢ͻİչʹ˲Ϊ˽㣬ɵýǰʾ΢ӴзͶ룬ӴӪͶ룬Ҵ˴չ׿΢¶ƶϵͳ
ɵרᵽ΢Զû䣬ҲԶû䡣
Ħ΢վе˸еΣȥһļӴͶ룬΢׹еĵλ
ӢضҲվ˳֮ǰΪصоƬչƻûеõгϿɵ飬ӢضʾץߣӢض׹뵼ҵһ𿪴ϵİ뵼ͻơ
֮£ʱƻǿƣҲڸ΢ľ˲
˵Ļȥ˰ǫڰ칫ҸʶȲ衣
ʶһãû׷ѹ򡣡



0955 ֺƻ
ձ˵ƼعĴ󻷾֮£һµĹͷʱ1µףǰһθ߹ܻ϶šձµһƪš
ǫֻȫģҶ˰
ǵļƻʲôӰôʶһ䡣
˵վԼѡ·ҶΪԼͺˡǫֻŴңҽһ⡣
˼עǫ
Ǿô缯ܻꣿ
⡭ʶƺش𣬵Ǳȥˡ
һѻش⡣
ǫ΢Цʾҷɵ㣬Ļȥһʱ䣬ƼﲻҲ֪һƼӦǱȻᵽˡ
缯ǹĶⳡٵףǵģĸ֣ΪٵıһǷգƼԽ٣Խ
һ˳ĻǺܻܿΪⳡƼߣһеķչûԤô˳ĻҲѾ˴ѵͷĽ׶Σⱳ޴ķձ˲һܿԼһҪ
ҵѹһ㽵ͣʶڵǻвṩȶĲҵģӰ˼ΣȻǺ£缯ĿǰķչǺܽİɡ
ǫЦŵͷ˵Ӣض5󵹱Ųţ
š
5ǰأ
šеԥɡ
һ㣬5ӢضĵˣܹӢضյӢضĵռŶꣿ
Ҳʮҵʱɣ2014ʱ˵Ӣض2024굹ǺŵģϾ֪Ӣضĸжʵ
һؼڿƼķչǲɿصġ
ʷĳУʮ꣬΢
̲סпһ䣬δȷʵɿصĶ
ûԽȥǵļƻλǲпԼҵ
û缯һ·19ʲô
ҶĬ˼һᣬʶһش𣬡Ӱ缯Ӱ˺ܶҵǻҵı첻˼룬潨׹ҵǲսʤģٵƴϵỷЩı̶ܴ˵Ǵ缯Ŵġ
վϵ۽Ƕȥı仯ʶλֻһʱյ˵ȷ˵缯ŵЩӰǲ򵥵ģϾʮŬĲֻд缯ţܶıҲǱĬġ
ʶܿףҵչеȫԼʵʵİԼҵ
ʶЩ˵𽥵ͷʶ缯ȷʵı˺ܶණ
ǫοĿһʶٿңҵ뷨һµģҾô缯ֵýľǶԻӰ죬ûִ󻷾ı仯ҲĻĿƼڷ2030ƻ˵ĳΪƼǿĿ͵ö2050ȥˡ
ʵһֱ˼ȥ缯ŵ׸óеһʲôݣ缯Żڼ֮ģȥʲô˵缯ֳܲļֵ
ڶ׹ҵļƻԽԽ죬һԺгͣҳ֮Ϊֺƻ
ֺƻ
ƼķչǹһҲãӪҵҲãҲã޹֯ҲãʵϴҶڿƼĺϺУŬԶ̽ߵĿƼһĿꡣ
༸ǧĿƼչƼƬĺ嫳еԶԶǵûʲô취ӿ̽Ľأ
ɺϵǣǴ缯ƶһԼĿƼ٣ⳡƼٵĻȫ춨ġ
ͻȻûпһЩԡ
ôɣĿǰڿƼƬ֮ϣкܶܶĴǾȿԼȥһվڵһݶӵĴȻҴϴһӿڣһͨҵͬһҾ֡
ҵı鶼£Ϊûǫע⵽ҵıһؼĵƼķչʵѾһ״̬ǰ죬ںš
ǰʱǾȻͶߣǵָӣǵ
ǰ״̬һķɢ
ڵҵվǾģ˵Ҿ֣Ǵ֪ʶȨΪҪ̬ľ֡
һƷ֪ʶȨΪƽ̨ʵľ֣ΪʲôǴ缯ȥǣͷ飿
ΪǴ缯һֱǿӴ֪ʶȨǵڶһ֪ʶȨΪҵȥǣͷȻ㹻
һһʼ죬缯ŵļȵĺԵģҼһ缯ŵˣΪ֪ʶԶڣδ˾Ϳһһİȥֱһ죬һҾ֣Ŵϵˣȥʹ󺣵ĺ
˵Ҳȫ˼֮µһδģֻʵһֱ˵ɴһѴģһܾۼȫܴĳ
⣬ҵľֺƻ
˶һۣͻȻ̲ס˵ӵһʶܿʼҾ͸оȫͬڳ˵ʡ
һкһʼûʲôΪԼΪ˴缯ţΪһĿ꣬һҿĿꡣ
ܣҪʲô
ǫһۣǻʵһ˽ˣĶҪ˽ǿҪʲôΪûҵ˽
ҪһУֻǳҸ˼˽ĲʣŭԼԹ˽İ
еĳɾͣҲֻΪұȳ˵һ㡣
ѡһʵĻʽ
һеĿʼɡ
Ҳǫ˼ʶֱ׷ʣܣ
ǫЦЦֱתƻ⣬ҵƽԸλȤôȫ˼һݵأȫѾΪһȫʶǣֺƻһɹصġ
ǫ˵ȥҲɵӣʶһӻ˼˵ʷЩΪͬĿͶԼøеΰЩΪ˴ҸҸˡ
ΰ֮˵Ļᣬô˵
һԵЦŽӻɲǣʱһ黳ϰȥ黳飬ʲôɾܾģӰҹʡ



0956 Ϧҹ
24գĵĳϦҹ˲òֵĸλûؼҵĶؼҹˡ
ǫҲһ翪Ϸؼҹꡣ
˵Ǹʵÿ춼ڴƵģؼҵ·ϣǫѯϷĽ
ϷĻӦǫ֣Ҷкܶ뷨Ȥˣлл㡣
˵˵ûʲôµĽչûʲô˼ķ֣
Ŷ˰֣ǲڸȸ辺أ
ȸ裿⻰ǫЩĪǾɣȸôˣ
֣ðѹȸҹ˾尡ԣֱӸ
ǫɻĿһۺӾеϷȸôôоʲôϵô
ϷץӿǫĶ˵ȸһĿҪʶ浽
ȷʵô£֮ǰһصϣǸҪʵֻ˰ɡ
ֹˣȸĿѹͲף˵ȸ費ɹʵֻ͵û˽
Ȼǵϵҵ⣬Щҵϲ͵û˽
ҸǣȸôܻܿһЩΣյ鷳
ǫԾʲô鷳
һʵ飬Ѿг5000־ԸʵˣĿǰʵ˵ʶ໥ġ
ȸҪȥռ˵ʶûĿ˵ʶ¸һЩνİ켼ʱӰĿܲЩŵˡ
˼ǣȸ費ļܻᵼһЩȫɿصʶ֮໥
ԣ˼
ǫֿһۺӾеϷĬһ֪ˣȸӦòǮ֧ǵĿˣϿԷġ
ǹȸ֮һҵҪȥоͷҿǸʵݡ
á

һ·ŵңһԲһڡ
10㣬ǫȥɽ㸸ĸꡣ
ͦµģһת۾19ˣʱ̫̫죬ʱȻҪôȥˡ
ܵ˵19Ļɣû̫źĻˣĻҪһЩ
׹ԽԽǵĴҲѾ鲼أѱĿƼˮƽ˵Ȼ󣬵ڻѧԼӦÿѧϣ򶼲ᱻӣױӵǲ඼Լ㶨ˡ
ȥҲ¶ˣδʮڻѧӦÿѧϻͶĲʱƣЩܻС2030껪ĻΪƼǿġ
һ仰ܽǣ˾ԽԽ׳󣬹ԽԽǿ˭۸Ƕõ
ǵĶΪ˵˺ͣ¹ϴţ˰ɣ
ҪǻҲû취ˣϾҲƴȫ˰ɡ
֪ˣģܵϣˡ
ڻعͷʮ꣬Ӧܴ˾ʮְɣҲûүλᡣ
Ȼ滹кܶҪϾ͵ˣδиĲɿԣȥʮʮؼǵÿڵˣҲǣǲǽȥǣڵЩˣǡͦġ
ΨһЩεľֻܸһģʵͦûŵģھ˵Ҳûš
Ŷԣһź19ˣʱ⴩ȻûʲôüĿܡǸʵֵĶɡ
ǫһô˵أܿһУҲӦ֪һʼҾ֪鼸ܡ
ֻڷ֮һĿҲȥȫ綼˵вҲȥΪȫû֪뿪֮ʲô
ûиͬܡ
ҶϲվԼĽǶȿ⡣
ǫһͻȻЩԳһЦðɣʮҲǿĵ飬վĸȷʵԶԸĿ̬ͶթϣԼԺܱһʷҼ¼һᱻָָ㣬ҿܾͳһˡ
ǫڸпиԼƣʱֽŲǫͷϷǫϷǰ˲ȥϰ裬רע㡶塷ǳͶҲǳ֣Ȼ֮ǰһֱҪ̥Ĵ㣬ΪҵǻǿˣҾͦõġ
ϷҲܴҶѧȤδܻܿȥʵҵ˾ҿЦ˵Ϸ˵Ϊ˹̹ȻҵҲûôڴԺѧһɼҾͺοˡ
Ժĵ·ȥϷԶõԼȰþ͵ûؼҼ̳ڼҲ飬ΪһֱӶ̳ڼҲ顣
Ժܸ˵ġ
߽ǫʾϷүү̾ƣϷүүûʲôģ֮㲻ҪʲôܸӦһЩ
Ϸһүүֱ̣һ׾ơ
ǫϷļ򣬡үү˵˵ԺĴ㡣
үү̣ҴѧоȻ󡭡ȥдһƼС˵
ͻȻ˼룬ϷоԼԴֺͻȻǧ㣡˵ʲô
ְ֡
˰ΪԺдС˵֪֪Ϊ㽨ʵһ˶Ǯ
ҪһƼдʲ͵һɻô
һھΪС˵һɻǰɣ
֡֡ôˡ
ǫһϰ裬Т޺Ϊ󣬶Բ𣬶ӲТˡ



0957 
ھӵ֮Ϸƾ֮ӹ⻷ɹסһ
صǣϷϽȥʵңǫһʱѹ˾߲㶼еһ𿪻ᡣ
˵һӦһ㣬µľҲûҪǿװɡǫһ仰ѴҵӹвҶµݰɡ
˵ǰһ칥ǻһҵռһгݶҲȷʵ׹ҵȥ˲Сѹ
׹ҵӦҲ죬гʼȶ˼ƿʼԼоƬLyftUberϲУȸЧʳ˼ʻҵ׿ѺľŻصϣӢضӹٸõõ200Ԫ֧֣EUV⡣
Ϣкܶ࣬ȻҵҲûţҶͶ㹻Ĳ;˵ⳡԿѾҵĽ׶Ρ
ԽҪ飬һһľ׼ڶһȫ򻯴ȫµȫӰһƶҵķչ
ȻһһݵĻ¼вϰԵñʼ¡
Ǹ˻Ͷľȥ飬һҪˡǫ񴫴Լ˼
ʶĬĽӻΪǶԣڹȸƻȻõĿꡣ
׹ԲܷԼ棬Լƶ˽ʣIOSһԼĿǺļƻҪŹȫҸֵҵ
Ҳ˵ˣ׹ܷϵͳǹȸƻ
˼ǣ
ӢضʹIBMоƬλôֻҪļͲҵ׹ҵ˵Ϳˡ
ǵȻѡɵҵĿ꣬ЧҲһ㡣
һʶ˼㲻ٶʣԼ뷨ʵĿǰľĦѹһҵɣӰҲԹЧӦҲ
Ħ˵һõķǫֱӻӦǱˣڷЩ֮ǰĦ׹Ѻõĺ֮һ
һҪѺõ·ߣǵһҪعںõҵĦЩǱҪպһȵġ
˵ˣĦǸҵ˵кܶռģϾɱĦˣ˵ڱ׻Ǳ״治˵
ɻҲ⿪ˣ˵ͷʾˣǫʶڹȸƻʲô뷨
ȸڰѾŻصϣ׼סг˵ֶѾǳȷˡ
߿Ը孺úýӴͨһȫΧڵķӪ
ƻĦìܵʱ׹ѾһЩǿҵķˣ׹ڲҳװϳ׹ûֻʣƻѡġ
΢׿漣֮ǰ׹ٲˬøĿߡ
Ǻɻǽ׹гԣֻܿȥƻˡ
ʱҲȷʵԸƻһ֮ǰ׹õĹƷһֱǻΪˣڻΪ˶ϳˣСһֱû׹гӺãϣ˭أ
ʶһݵǫǰʱ䲻Ѿʼ̸ɵô
ûʲôر۵ı֣гҲ𽥿ʼƷƣܶͶ˶Ѿʼˣǻã
ǰҶǣ̸۵ʱȷϢǣȥѾϵͻΪˣǻȥڴֻҪһǿ֡
ʱǲǿȥ쿼ǰµǵ㶫׻ûã
ǫ˼һȥ̸ɣѿء
á
öһЩϸڣҸԷֹʼɻǫһһ뿪ңһžͿſڵĹ˿ԡ
ôˣ
ܣиġ
˵ɡ
»ص£˿ʵ˵򡷵֪ô
˵ôˣ˵ܻôǫȫ֪˿˵ɶ
ǣʼڶ
°˵һ㣬ôˣ
˿԰õһļǫ㿴һĨڵ̰ɣȸ˵һñӣȻ˵򡷿׬ǮԵȫ湥ӶѷЩбȻйۣЩ۱רãȻǴûɣǴĶǼ˰ߡ
ܣⲻǴ缯Щ꾭۹ģʽô
˵缯ΪһӴҵҲͱˣȻȥ۹Ӱ콵͡
ֹģʽʼϸƵǻĵķ棬ԺҶ˵Լ±ɾͲһС˰
ǫ̾һļĬãﶼЩ֯ʲôҲѣ׼ȷ˵ά߲һЩۻᱻãάκε۶ᱻá
ҲĿ¾һжԣеһжԱȫĽǶ
֯ı֯жҥɿǿӦԵĵ㡣
ǫεһЦ˼ڵĴ̫ˣⷽķɱ̫ˡ
ܵԭ룬ڽĻܲһ飬緸ɱ̫Ĳһ£ڻܡ˿ڴĿǫ
ǫϿҵĿŹ˿ԣģһȥģһ߾ȫȥᣬҲҪ̫ϣǾ仰¶ԣڶ²۷ɱͣΪڵʵˡ
һ컪ıɣҲµ⣬Ͼͻ˱Թ̫Ͽ
˿ǫ˼̾ҡͷҲ֪˵ʲô
ʱǫóֻ˿Էһļ
ǣ˿ɻĿǫ
ǲڴҥɣǻֻڴҥпֹߣԼǮһֱһĿýҪˣȥһۣûʲôܸߺĿռ䡣
˿Կһļԭʧһ˿ҳʱȥ



0958 ʷ
ʶڶͳǰܲ˿ȥǫĿڶҲȳǰŷ޴˾飬һڵڶǰ¼µķɻ缯ŵĸ߹ܶʼæµ
ǫ˵ľϡ
215գǫǰƼ쵼ǽһζԻ
رлƼǴ缯ŵΣҲرлڰæ֮гʱۡ
ǫտͱ쵼ϣô˵ǲϰߣֱ˵°ɡ
ǫЩεһЦҾֱˣҽĹʷ⡣
ҵѾʲô¸ˣڻҲѾжʮķչЩڵҵѾԽԽ죬ԽԽơ
Ǵ缯Ҳ83ǹʷǲɹһҵҲɹһҵǵĹʷӰȫ100ң10W+ҵ
ľ͹Ӱһֱڿһ飬ǾڹʷȥĿҵ
ҵ
ûǫ˵ŴPPT֪ڱǳɹҵϿҵĵ·ϲܴ죬ֻ顣
ҵӾӪģʽгٵҵǸһҴıҵһģҲˣȥһҿҵԶԶȷһұҵҪѵĶࡣ
ҲΪΣܳɹһҵδҵڵ彫Ƕεġ
Ҳ˵ǳѣһܿʼϿҵ·ߵҵѾһʵģ׽ҵĹȸԤ
ȷʵҲϲҵĹȸԤؼأңȡ
νȣ㴥еǵߣǰպȣȫԸҪõϵĶ
жѣŻΪ˾ҵ϶ڸλǰ߿ӦԸɹ򣬸ɫʱ򣬼ֱҪ˸
ǱȻҪõҵ
˵⣬ʷһʺĿǻĵ飬ǻĵ˵ʵһ㣬Ǽҵȫֱ־ˣҲù³κ鷳Ҳǣҡ
ϣģӰδģԱ볢³ɹҳȥĹҹͬ뽨衣
Ϊʲô㵽Ҫʲô
ǫֱֱĿ쵼۾һ飬ݲǳҪһǣЩһֱȫ򻯣ȫһ˼룬Ҳһֹ򣬴Ƽó֯Ľó֯ĸı䣬ǿı仯ЩÿһҿҵҪȥصģ˵ǷĿҵȻصǶȫ򻯹򡣡
쵼ʶӣﻹһһҵķŷҲ׹ҲΪʲôǻǿʼ磬ҲԽغɡ˵ǰæһ
ǲҪʲôǫڲҪϼһĿҪʲôأ
쵼ʼĪ㲻㲻Ϲô
쵼ıʵıʱȻҪ֮ʱҪҪʲôϵأ
ҪʵʵĶһʷܴеõʲô
Ҹղ˵Ĺ⣬һʷڱ˲ţƽ̨ʱ
һص㣬ǾǵȥʱʵѾõˣΪһͳһ֣Դ
ԴǾлԵģʶʱҲʶˡ
ǻڷǳҪľԴĻͨԣһʷܹǼֹԴĻͨԣȻֻͨԶԴ˵ǹƽģܵõƽԴͨԾ͹ˣΪǶڹԴĿÿռԶԶھ󲿷ֹң˵йҡ
ҶͳһԹ飬ǰͳһ֪ͳһҪȥʲô
ǫѻ˵ôֱף쵼Ȼˣǳظ÷ء
ǫָָգϡ
˼
ҪԼĳأǻҽƳһʷķչΪ˷ҵķչʼĽͷҪͨƶʵֹʼʵʱͨʵʱ롣
ȻΪ˸õĶԽҪһܲҵĽǣǿÿ޶һֵܲιܲ
Ҫȫ򻯵ĸ᳹װ
һֱ˵뿴Ĳһǿ󵽰йҲڽŵµĻģһȫ򻯵ĹʻжκɷչĻġ
ǰô˵ԼǰҲô˵Ϊʵ뷨
Ͽ˼Ү˹Ǿ仰ΰԶм൱аһҪɫҲмڰͷȽɫһҪݶһ޶ĽɫһɥʧͲһˡ
ĳ۸ԭ֮һΪĵ⣬֮ΰԭ֮һҲΪǵ⡣
ȫ򻯣磬¸֣ŻĻΪǸȫ̽Ĺҡ
ǾԣԲܱһ׹
쵼ͻȻƣϸһơ
ܣǻרС飬пյĻһһ°ɡ
ϡ



0959 ػг
黹˳ǫȥ孺ǫȷʵǺܾûȥ孺
ȥ˾·ϣ缯ŵ飬˵ʶȥˣ
ţȥLG졣
ҿ˵ô򵥣ô缯ɣ
ǫӰóԵģʵҪǵģʱǿܿǰɾûͬ⣬ҲͲ֮ˡ
ȥ°ɣҪȥͶʡ
²һЦΪ׹ʱˣ
һ棬һҲһҰġ
ô㻹ȥαءǫеЩֵá
ô˵أҲɾܲһѰɣҪΪ¾е˼ˡ
ȻǴ缯ǮԸģôǮһ£
ǫĪתͷµı飬孺ǷչͦôҪҰʲô
ȿȡ¿ŷг̫ͣûǮˡ
Һձڷɼƻ10ؼụҲû˵д룬ȱǮ
孺ȷʵûõԴȱǮҲʵ㣬ϣܰҵĹɷˡ
ǫɻˣ⻰ʲô˼
ְˡ
ѧVأأ
ûϵְˡ
㵽ô£
ֱǫ۾ÿڳɳĹжһͻȻһԼԵ飬ң
Ҳ֪Щ孺Ĺһ϶ڸˣý紴孺ʱΪ׬Ǯ㣬һʼΰıȷĿꡣ
孺˵һΣҲ֪ҲɽˮڵΣ孺ҵȰ
㣬پе˰
ǡǡ෴孺˳ɹһؼ׶ΣȥҪһؼ׶ΣҪһĹŶӣ֪Լ⣬孺һʹˡ
ҲVһ˹ɷݺȨţò岻ģҪ߾ߵĸɸɾ֮ǰΪ孺һ顣
ֻҪչҵĹɷݣѾҺŶĹ孺Ϊĳֻһʡ
ЩڸɵķȨҲʹǳ˳ɽȨ
ڰ孺Ҳڰң㣬孺δչôҲڰ㡣
ܺһȥô
ô˵ɣڵҽˮƽһǳĽ׶Σܵ٩ҽװ׵ҽԺĻʵϣҽҲԺĺܡ
ǫЩп2019ֵһꡣ

2µףֻгͻȻ
Ǵһᣬһֻĺдĸ֣߹
Ϊһηվ̨ЯȫϵֻGlowϵлصֻгн
GlowϵǸԼ۱·ߣһϵ֮ǰֻϵͳӰ׿ƳĵһƷGlow T1
ֳϵͳ̬˸߶ôھЩңϾͦ׿ͲǼҵǡ
ƴ治ɫһҵҵĻְҵأͳԣѲɻô
ȷǸ飬꿪ʼƲƷ㣬һϵͳŻ
ǹȥһֱЩнһ˲ţϵͳһŻ
ڶǲ˻Ϊ5nmоƬ
ɰµ㣬ܶǷľúܱŤʱǲûȽȽзˡ
ȻֻȥɹΪоƬ
ɶɽ˵˲Ŷ챻ڿˣзһٽôܸڵоƬзٶȣǶϣӢضĸȥˡ
Glow T1㲿ԼҵĲƷľǿˡ
˵ԲоƬһͳƣôǵǿƻع黹˲Сĺ䶯
ʱգŵΪˣԳΪһ˵źԵŵعֻгʱһ黳۵֧֡
ʱգŵûµǵ£ʶǾͳΪһ˵źʱǴĵع飬кܶ˵ġ
ȤĵطǻʧȥĶһС
Glow T1ȡǸͼ۵ӪģʽǵȫӦƻûȫڼ۸ϰȡһƣֻǹȥҪг׹гŷ޲г
ЩгԭѾȶֻгһЩ
׹гǷֱӰGlow T1ѡ
ഺ˵ĸоѧǻõһֱǺŵǣһGlow T1һഺ
ǿǹȥͷ֮һǵĲƷġ
ǵĵϵͳΪоƬ۸ôŻݣⲨˡ
ллأиѡˣÿ쿴ƻĹ涼쿴ˡ
ҵ˻ΪΪͱˣ˾ͱˣ֮û취ĦĦҿһֻܰʱˣѸСףʵǲˣǼʱ֣ûʲô˰ɣ

׹һС黳磬Сܼܲͣʱû֪
ʱĻҲһЩǹ飬ʵҲһЩΪ˸е˵ˡ
ǾţƣӾǲùֻ
ԤGlow T1֧ǣǵֻ
һС˶ǵ֧жǫǫ¹ʱȥǰЭǩˡ
2µһ죬缯Ÿͬʱ缯ʽǣΪǵĴɶ



0960 ƻĴ
׹гһʱ䣬ȷʵƻѹǷۣ˿˵Ҳһѡټϼ۸ϵŻǻջġ
ƻòǰԽ»ʼԤֹûGlow T1
ɾƻʶΣʱLGҲ¿ֻLG֮ǰ׹һֱǰƷƣͬΪϵͳӪһͿء
һLGƳ²ƷͬϵͳϾǸLGͬΪҵһ߾һҲǻһЩʶоƬͬǻΪ5nmоƬҲߵԼ۱·ߡ
ΨһžLGû缯ɡ
ǺLG˵Ҫֱ߸߶˶ܲʵˣͨԼ۱ȳгռΪص
LGļ׹ֻг֣Ȼ黹û꣬ۿŸ߷ˣҲϽƳ»ͬ+5nmϣõǴ缯ŵоƬ
ǺLGΪʲôûô缯ŵоƬΪ
ƷƵĳƻǰ»Ϣû𵽺ܺõЧòʼԾɿдۣƻ׹е۸ƣۺ΢ܿһͻѹ
׹г֮⣬3Ѯ̵ֻĴῪʼˡ
ֻļᣬﶬһÿһжӦƷ
ڽĴϣˣСףOPPOƷͬ+5nmоƬı䡣
СףֻƷƻѾ׹гҲΪ׹гܻľгϡ
ƻķ᱾ǰµףһٴǰֱᵽ³
ɾƻϢĵ죬ķ˹ǵ˵İ칫ңˣҸյһϢһֹ̫۵Ϣ
ǩļһ٣ʲôϢ
ǺоƬӦܻܿһЩ⡣
˵ֲһ٣⻰ʲô˼
ǵһоƬ̨ᰴպͬǺĶܻܿϡҲ˵оƬӦѱϡ
˰ѱʷ£ЩΪʲǫ֮̂ǰǻ˵ǱõĺϵôѵǴ缯ȥʩѹˣ
ĿǰϢҪΪȫ5nmֻд뵼̨磬̨Ѿ˽ƶȣڵĶ̫ˡ̨硭Ѿ㲻һͻˣ֮ǰҲһֱûǩͻԼ
滹ǻһЩ۵ڰɡ۾ķ˹˵ƻ̨㲻ϴͻ϶ǲģ˵ΪӪôƷƱ̨ȸŵĿɿϵͣ˵缯źͻΪ̨ʲôŵ
ķ˹Ŭ侲缯źͻΪڶ̨˵ҡǮͨڵĶҹ˾ȶеϲ̨ˣ⻹Ǵ뵼ԼҲǰ֮¡
ȥ̨ŵʲôվҵĽǶ˵Ҳġû취
ֻôȥ̨һЩҪĶˡ
˴վ̨ǰ쳣̨ܸʲôأõ㶫޷Ҳ󣬿ҲˣЩҵ׶ξȻڴ۸սѾûжٿռȥ۸սˣоƬɱԺӦѧ̨ҪЮǣô죿
ķ˹Щ͵ǡǡڡȷʵ
ʾķ˹˵ȥˣҾ벻ˣ׹ѵͳһ5nmоƬĴôЩҵڸʲô
˵ѾںˣٸҲ֧֣Ҳõװɡ
Ӣض⼸ǷһԼԹȺһھ֪ſ壬ȶ챻ˣ
ô˵һǺЩģźܶ궼ؼǸôȥԻĵѹ
ȴҵ֧ɡһʱҲʲôð취ȥ̸̨һ̸
áķ˹ƱӰԼ˾
һСʱķ˹׼ȴ˺˰칫ҡ
ôˣ
˰һʦ̯ϣԼɡ
ǡķ˹߽һ缯ţΪСףǣLGᡭȨ
ô£
˳ɳϣȸǻҾ˵ǫǸĺˡ
ֻҪǫץһ˿ᣬΪĿƴһУĶ֡ʬ޴档
ڣǾĿ꣡
ķ˹ٵĳ⵽һʲôˣƹȫ򻯵ʱĴȡ
Цˣǫʮ괴һУܼ򵥿׵ô
ǡ޺ҵ͸ҵΪʲôҪǿǫһѵͲδǵĽô
̲סЦǫھأοƻһ£LGȴ缯Ÿĳ˺ҧǵʬ塣
ǵõĶǶ棬ǵǸ缯ţǫõǳ氡
̧ͷķ˹ֻгѾǻĵˣĳעǻĵˣֻǾһʵˡ
߻عôֻ뵱ǧ겻˰ˡ
ǫ֪һʵģ涼ûˡ
ﻹһ㣬Ϊǫƿصֻһ缯ôƿصԶԶ󡣡
ķ˹һʱĬ֪˵ʲô
ϵĻҳ㻹ȥ̨磬·ϸһ𿪸Ƶ飬һġ
ƻΣҪˡ



0961 Լ
317գķ˹̨磬ıķ˹ǺܿģԺһһ١
ڶϺʼûܸķ˹һŵ
ȵ320գıͻȻķ˹ԼҪȥμһҵ԰ĿĻķ˹ûȤһǰ
ķ˹ֻҲǮѣȻ֪ıеĲҵ԰Ǵ缯ŸͬźǸǫλԵΪҵ԰Ļվ̨Ȼı룬ķ˹Ҳûһȥ
ҵ԰һ·̣ķ˹Ϳ·ϵˣд󲿷ֶˣڴҾٵ϶ܿǫ֡
ǫǵҵһǵءķ˹Цŵ٩
ǫɱǻˡϵıЦŻӦķ˹仰˵Ļ˵ǫȫ
ķ˹ƲƲ죬ζӳ¡
ҵ԰ſڣѾҵ԰Χıķ˹ĳȺʻҵ԰ڡ
ͣóıķ˹ȥ̨ʡҵͷҶķ˹̫ܿķ˹о˵ıŤ
Щ˵Уķ˹̬˴ҶƻһֲΡ
ʲôˡ
ʮ㣬ſڴǫ̃ȥķ˹վϵλã˼ӾͿǫֳ̨ź
Һá
ǫ
ֳĻ𱬼޷ƣǫ˺üӴҲֳԱָƽҶ֪ҵ԰ǸǴ缯ŸͬһǣͷġĿƼչٽƼ
˵ʵһʼҲû뵽ҵ԰õôҵ֧֣ڲҵ԰תһȦͻȻܸпԭЩѾ̨ʡôѡ
ⲻ𵱳ܾҵ԰ʱһ仰ĿƼڷɣ̨ܲܰʡ°ɡ
ǻĵĿƼڷ2030ƻУʡʵԼģΪϸĿƼǿʡƻͱ罭ʡڳȫҵĹˮƽ
̨ʡǻһƼǳʡݣڰ뵼ȻЩһЩ⣬ܴӻĿƼչ̨ʡıֶЩ⡣
ûϵ̨ʡĵԼǻĿƼ̶ȣ̨ʡƼܿͻ
ҵ԰̨ʡƼ֮һΪҵ԰ڣ缯ţΪ孺ǵڵĻĸƼ˾פ̨ͨ磬ͬŵ̨ʡҵĺ̨ʡĿƼչˮƽȻ̨ʡƼķչҲƶǻĵƼˮƽ
ţ̨ʡһڻĿƼڷ2030ƻԼı֣ţǻֻҪЭûʵֲ˵ΰ󡣡
žžžžžžž
ֳ׶ķ˹ԾתͷֳЩˣϿһЩ˶ݵĶ
ķ˹עϵʱ򣬴ͬŵΰɽ̨ǳֳΪҵ԰Ļ˵ģҵ԰ı̨ʡĿƼ״ΪΪǴ֧֣˲֧֣ʱ֧Դ֧֡
ΰɽ̨Ϊ˽ҵ԰ϸڵģҷǳֱ׵ıʾڲҵ԰ڴ½ƼҵΪ̨ʡǫ֧֣̈̄ʡҵѰ½ҵİ
ȻĿǰһаǰҵ԰ΰɽҵ԰ҪѷΧ̨ʡ
ΰɽҪǫ֪̂ʡƼˣҪܰǵľǴ½Ƽҵ
ΰɽ̨֮ʡƼ򣬰ͨţ뵼壬Һ壬Դϵҵ̨
ЩҵȷҪ½ƼҵľģЩҪ½Ƽҵ̨ʡƼҵﰵıʾԼҪΪȥ̨ʡĳһƼ˵ͷ
һҵ԰̨ʡҵ԰ڣ㹻ҵڱһ̬ȣҪ½ҵİҪͨ½ҵİӶıµľ档
ǣվڲҵ԰ڱĴ󲿷ҵĳһڱͺȨ̨ʡƼҵ
̨ʡƼҵ˶Լľķ˹һСģЦŸ̾
˱Լݱ󵽵ʲô塣ıķ˹Ļһ䡣
ǰ̣Զıҵ
ıһķ˹ֿһ̨ϵڶҵңһϸҵңڽҵ߳ҵʱˡ
Ҫô˵Ļǫһϸôķ˹̲סʵ
ıҡҡͷǫȷʵһϸˣΪԼ򵥣ΪԼĸԶס
ĹΪͬͨ˶ġ
ƫƫǫһǧĳţĹ޷Լһĳš
ķ˹ƺǫۣҲ֪ôֻתƻ⣬ԣܽĿǣ
ķ˹Ҳˣ̨ʡҵڸ缯ŵĹϵ
ıķ˹˵ôһ仰ķ˹ľǣԼ
ķ˹ִţΪ֪ЩִûģϾʰֱӻ׹
̨ʡƼҵѾȷԼķˡص˾ķ˹ֱ˱Լܽᡣ
ʱԼջ󡭡˵Щ
ķ˹ʶ˽״̬Ǻܺãǲ岻
ҡҡͷһݴķ˹һʱ䣬ʱڼƻȡ
жʱΪԡ
ʱȡ̫Ծ
ǰЩɢ𽥾۽ķ˹ûиоڱһµ
ķ˹һʼûӦ˳ſ˵뷨˼ȥɾñǫǫ



0962 ڼƻ
ⲿʱĳڹɢһ׹ٸӦܿ죬ʽٵλӿȣƣ̬׹ƼӭһССķ
Ȼƹȸƻҵʼıƶȣ֧ٹнʣʼʵһģĲԱ
˹һƪӻķ棬һ⣺ʱȥˣ
ǰʱȥˡ
ܶ˶ɻ󣬴ҵĵһӦǿ˴һ˵ĻģǵƬϵĴ缯š
һͷֻҵȻ߳ȥϣһʱ䣬ǫV¼¡͡
320գ¼¸ߵľٰ5Gǻ۹ջ¼³Ϊ˻ڶ˼ʻռʵ5Gһ5Gǻ۹ҵָջֳ5Gǻ۽5Gʵ5Gǻ۽ͨ5Gǻ۵ȵȶϸչʾ¼µ5Gǻ۹֮·ߵķǳЧ5Gǻ۹ĵڶ׶Ρ
ǶԵһ׶εܽỹǶԵڶ׶ε㽣¼·涼ûǶԴ缯ŵĸлֳǫ¼¹ҿѧԺ⼮Ժʿĳƺţ缯ŶΪ¼¹սԺҵ
缯Ŵʱ¼µĵλ˶ܿס
ڸߵջ321գǫٴγ¼µľͷǰͷиǫһģлĵVǿˣԼ¼쵼㡣
¼CEOַԡݶھͷǰʾ꣬¼£е߱Ȼܵҵ츲صı仯
ȥǵ޷ٶʵʱݣǵĿԱֻܿͻǵֻ̼ܿ˹ɷ̶̣ʱ䣬ʵҵȫֻܻǵɱ30%Ч50%
¼£ǣ̩ӡᣬɱԼԽѾʵҵĸ߶ܡ
һУ벻缯ţＯԼǰΪǶǴĶǻƻ
ȥ⼸꣬г˴ҺҵĽ룬ܶ๫˾ƴ۸гǶҪģԸͶ룬еײ㼼ܹҵ
ԸڵײΪͶģǻҵҲֻлҵ
죬뵽Ϊһζδչ
ӭǫ
žžžžž̨·׶
ǫ̨ллңлˣǸлеҵҵԼҵҵʹҵԱ
ȷʵͨ2ʱʵҵȫһƴḶܹ֮́нĳɹڶҵͨ⿿Ǽҹ˾ʲô˻һŬĽҲӦˡ
ǫͷƣ˸һơ
ղַ˵δһչδ棬һЧʵĽһɱĽһ½Ҷ֪ǻȫһѾʼΧʵе̵մǶǻʵֵģҲδķչ
Ⲣҽ˵ص㣬˵صһδ羳
¼ĹϿһݣȥ¼У30%Դڿ羳Ҵ󲿷ֹҵݶУΪһǰʵǣóԽƵǿ羳ѾΪһƣŷֵ͸ʳڽϵ͵ĵ͸Ҳʼʵʣ͸У羳̳Ϊߵ㡣
羳̿羳ó׵ķչȫ򻯵ķչ޽磬ͨĿ羳ƽ̨ķչ羳ó׿羳̵ķչҪľǿ羳
һ飺ڼƻԢ
ǵڼƻһȫЧʣȫɱȫȫԹ滮
һϵͺ֮ǰֻϵĽһǵڼƻҪϸҵƽ̨һ
ڼƻУĴص㣬ֱǿ磬ֽԼϵͳ
ڿϣǴӵԳɺ߿ʵֱɷ񣬶ҪһǣѾ¼ºǩЭ飬ǽ¼ºպ
ںԼϵͳĽϣǽȫ붫ҵΪûȥõķԼ
ںֵĽϣǼƻ2019ڶ50ĺֵĽΪ1+ҵṩפ񣬲¼ΪŦ
ţǳΪڼƻȫ羳µߡ
ǫ¼ڼƻUPSFedExԼDHLŻѷֵҵͻȻȻǫ¼Ҫ̸һ¸¼ºյĺԼҵĺ⣬ڼƻôֻô򵥵һ顣
ҲԾĿʼȥصϢǫͻȻֳ˵ϰݣ˺ֹ죬ǫֳ˵¹ڵ¹ǩһŷ޿羳Э顣
磬磬Լŷ޵Ľٸȫع⣬¹ȹƽ̨ٽŷ޿羳Э飬ŷ޵ŷ޿羳ɱЧʽһȫµʱ
һܺ󣬶ý壬ǻý壬ڼƻƻ̨棬˶ʶһ羳˳Ϯ



0963 һ
328գձڼƻֱӽ䶨Ϊȫó׷չ档
ԻҵڼƻгеҪһ
ͬǴӿ磬ԼĸǶ
ڿϣᵽЩһɺ缯Ųǹӵзɻ˾ǩ˴ֱߡ
ͺͷϣصᵽ˴ЩںⲻϽŶӣ羳˺гҪ񣬵Ȼ缯ҲһĴԽϵͣϾкܶķա
ڷչйңòڱŶӹҵζȲ㣬гӵ⣬ڷңֲòͶɱߣЧʵµ⡣
ΪյĽȻǵԼŶӣǶUPSFedExDHLҵ˵ܵԽŶӲʵΪ鱾Ľɱ͹ɱǳߣվҵȫֽǶ˵ֻȻѳеɱ
缯ȴ飬Ϊ缯ڸıŶӽǴӺпʼģһӴԴĽŶӽɱǰڵĶ⣬ȻձָеҲȫԽҵ˵׻Ǵ缯һֱԽŶӵִţҪǵ飬缯žǸҶԼº֡
ӱչΪ޽磬ͨƽ̨Ľ룬UPSFedExDHLЩԴҵ缯ţе̣۵Ȳҵĺơ
Ҵ缯ŵŶкǿԣһЩҿԱǿ͵ģ缯ŵķʱóˣֱӽŶӡ
UPSFedExDHLҵֻĽ
Ȼչصҵ
ں֣Ǵ;ҹ˾Ѿ2000֣Ѿ3000ĺ֣Ϊȫĺֽ
ĺܽô죬ǵڻĵ̵ĸ߶ȷԷҵΪĿ꣬𽥷ȫҵ
ձܽ缯¾Ѿ1000ܣڵ¹¼£ô󣬶ʮҽŦվĿ羳ԶUPSFedExԼDHL
һڿ羳硢硢羳ӦһȫǸȫվĿ羳ͬFedExDHLUPSƽ
վ羳򳬹FedExDHLƽUPS
Ŀǰȫ羳һ޵¸֣ԣ񣬾FedExDHLԼUPSΪޡ
ЩFedExҵʵһֱ֪Ͼͬ˽ͬеģΪ缯һֱܵ͵ûȥЩ飬Ҳ缯Źʼиı䡣
ΪԼĵӣԼ㹻ĺ飬ȴôˡ
Ϊ֮Ե͵ô꣬Ϊ˵Լ׼ߵʱ򣬲Ļᡣ
ЩϢ̨ϣԽԽҵӿڼƻǵɼһģ˭ƹȥ
ƣǫ˵Ŀ羳̿羳óס
3µףèʺ޽ȫһصЧʵ
ͬʱ񾩶Ƴ˷˵ĿûֻҪڴ߾µͿֱӼͿ޺ԼǺմ
ӿԱȡʼ72Сʱ͵ļȻⱻ˻ػ߱Ǿˡ
Ȼ72Сʱﻹ8ңҲչֳʱĸЧʣϾ˴û
ڽܲɷʱʾĿʮʵȫΧڵ72Сʱ

׹ֶCEOѷܲ
˹յô
ʲô룿˹ɻĿס
ŷǱߵĵѷҿġװѴ缯ŷŷҵԼŷ޵ƽ̨뺯˹һۡ
˹ʼ֣ʲô̬ȣ
ڴҶڼƻＷǻʲô̬ȣȫϵȫϵȫϵǴ缯Ŀꡣ
羳ȻһƣһֱҲһ⡣˹վڵ̵ĽǶȷǣվȫǶȥһȫ̬֮ǰ飬ѷһҵʵֲˡ缯ţ̫Ӵ˰
ؼǴ缯ŵӴû·ģǫ鶼гԶĹ滮ڸǣ缯ڽȫ̬ʱѾĬϰųˡ
˹ԼĵԣѷµĹƱ缯ŰųⲢµģµǣҵҵĬ˴缯ŵһ

ĺǣVǫİ칫һߣ
Vı˸п칫ǵһ̸飬û뵽ᷢչ̶ȡ
ǫһ⴮Ц˵˵ǳĹؼַǳ˾ϲȥЩûԸɵĿۻ
Ҳû뵽ô̵ʱϣô궼û׬Ǯɣ
⻰˵Ĳ׼ȷڴ缯ĿһǸ׬ǮģǸǮģһ־ǲҪ׬ǮҲֻܿӯףһӹ˾
Ա˵׬Ǯģֻ׬ǮȥɻŶӣظȥˡ
VĿǫҹδһ궼һٳһ缯ˣǸѴţƶʵֵˡ
ǫЦơƿһƿһؼҪ
ȥʲôƻƺVķʡ
ǫֻҪݲӣȻһ·ȥˡ



0964 Ʒڵ¹
³¹Ottoܲ˹𽥼ѷڵ¹ǺԵģҲóǵĳ⣬ǲӦúúÿһ£
OttoCEOһĲ˹Ϊʲô׹ҵϲŴȥѡ񣿻ҵѾˣΪʲôһҪٸһͬȫϵȥѡĺ۰
ӣĸǿˣǾȥ֪ͨҵԺҪҵʮǰʮǻʮǰǺôе㼼ƣʮȽ˵ô
˼϶½һϵΪṩ˷ĶԽҲΪƽ˺óͨʲôûоѡ㲻úܿЦô
˹ʼǿȥ˵OttoѷӦôֳڵľϵھһЩĿˣOttoڵ¹ıֲޣ޽ͨڵ¹гռԽԽߡ
ǣ˵仰ҪǺǱű˳һ
޽ͨΪ̸еĳĺܲǼȻԸǺȻΪѾһĳŵҲΪѷӦȥѧϰġ
ҽȥǫһģڼƻӭOttoҲỶӭѷģߣóһڼƻ˵ļƻҾǻƷϻɣҲûʲô˵
˹Ѿе㲻̸ˣҲȷʵû뵽ȥ껹ԼİнԼʱȻѾ̬ˣǫΰ
˵˹ǰʱʹȵʱȥˣ˹֪ȥô
˹ĬΪ֪
Ҳ˹ȥ˽һڼƻĹʱȷʵǫôڹϽĹȣҲ˵ж˸һǫ֪ж˲ѷж˲Źȡ
û˻һȹĹȣźͼȣʧһǴɣƫƫڵĹ߶ˡ
ŶˣڵĿƼּƻ˵Ǯ˰뵼5Gҵѷ֪ܲܵõֻ֧һδ֪ɡ
˹ûжŭѡֱȥ
վOtto¥£˹ȴϻŰ˵Щһ䣬Ϊȷʵѷʹ㣬ҲôǮͷ΢ӢضIBMˡ
ŬԼЩ˹ϳ׼ȥһĿĵء
õһ㵼ôϳ˹ע⵽˾õĵ
ţţǵġ
һ㵼ȽϺô
һ㵼һ֮ݻͨģһ㵼һЩܻЧ˾͹۵Ļشš
ڵ¹һȽϻ𣿸ȸô˹ʼΪ׹һǻùȸ衣
˾Ȼ¹Ӧûһɣ˻ùȸ衣
˵ĽǶ˵ľúô
һԽԽһƷ˵ʵȹȸȷʵǿˣȻһԭҲΪӪǰʱʲôȥĶܿһ
Ŷܴȥʶʶô
ˣһƹˣ˻Ϊ۵Ĺ档
Ϊ۵
ǰţǰ·Ͼкܶ࣬¹ǻΪ۵ֻĹ棬㲻Ų벻֪С
˹һ۵·ߣȷʵ洦ɼΪ۵ֻĹ档
ЩҵǮ˾̲ס˼ۣ̾
ĴӪⱳͲֻǮˡ
˾һɻȻЩ
˹ǻش˾ҲһЩⱳǿӪԴԼҵڵصӰ֡
˾±ƵĿ˱˹һۣȻ
˹εһЦϸ룬ǵ¹ǲǻĲƷ
˾룬ճƷǻ죬ֻԻǻƷƣˢ罻칫÷Ŷ
˹˾ֱҡͷԼûʶء
߷˼Ŀҵ֮󣬱˹صƵϢһѵصĽӴԱнԼķ䣬һ飬ڵ¹ܻô
𰡣ϰ඼ö򿨣Ӧڵ¹ݵĻĲƷˡӴԱϲزסԶĺ⡣
Ҳָ˹Щε߷ҵʱ򣬿üҹ˾ڲ罨õĺǶô£
򣬴缯ŸΪӦñȽϻô
Ʒ˵϶ѡ缯ŸΪǴԼ۱˵Ƶģһ˵ҵɹ缯Ż߻ΪļСҵѡ񶤶߷õҵвٶ㲻Ǵҵǻѡ񶤶Ǻ顣
˹Щ̲סЦһ˵¹ڸҵȿǻƷƣ
Ҳ˵¹ҵҪȥôѡ񣬶ڸ滪ȷʵи߱ĲƷҵѡ϶Ǵҵġ
˹ͻȻЩУʶ˵ǸҲ˵Ƶֻҵҵ罨ϡ
ô˵ɡ
ܴܲ˽
Ȼû⡣
˹֪ͨһ¹˾ǱԼڵ¹һʱ䣬˾ѯʱ˹ԭ򣬱˹Ӧǿܱ缯ס˫ۡ



0965 ɧ
ǫ֪˹ڵ¹٣ص˶ű˹Ĺ۲˼죬˹ߵһƽ׹Ǳߵȳ˱顣
47գһǫİ칫ңܣ˸صĶˡ
ǫֻʾԼҲڹע顣
ǰƻϣ˳˽ȥҪٵ⣬Ȼ˿ʼڷϸߵǴΪһҵû˽ַ
˱ʾֲƷȫڼأأûϢûϢǵ棬ߴı־ƼƣûܿƼ棬ַͨû˽ʵֵľ׼Ƽ
ƼȫǴӹ̵ĽǶȳģ˱ʾؾһûݡûȫûѡѡ֮ϵҵҪֻΪܱ֡
νĸԻƼڶûϢд֮󣬰ûѡʵĿͻˡ
ûΪƼҪĶʵϣصƼϵͳһʳûѡȨգûڱƼ֮¡
ʵ罫ûԽԽԶ
֮Ҫ˸ߵǴأΪƻ⣬ĲƷȡػƣӶû˽ǽƻһҪ㡣
һֱǹϲû˽ߵҵңǴַ˽⣬Ҳ̡
ⲻϳˣʾôֻӪƻ˽ӶĳһЩгˡ
˻ȥΪûӦַû˽ƼƵ⡣
47ձʾ϶ҵһƻøαӷϻˡ
ڽܵĲɷʱٴﾪʱϢ㷨ƿصıۣʱΪߺͱߵãһоҵġ
ٴεĸߵԽӰɢѾƼƵˣֱһ߶ȡ

ʱظϣܻΪѹɡÿǫʵ
һذɣվڱû˽һ߱ϲָɴȥѼ˶Ҳᵽ̨˵֧Ȼࡣ
˵ĽıַΪʲôҪڷϰƵǰ棬һܹؼԭڼ׹ڲìܣЧá
ƻĿǰȫӰ˵ĵõһ׹ҵôҵÿŹ׬Ǯأһҵȥƻƻ϶ס
ƻҲȷʵûܳǫֻ£ȻƻƵǾȥƻ
ţɻĿǫƻڵҪĿ֮һô
ǫ벢ûиðףֻ˸绰ܣǰٰæɣȻֹǰңҲڰ孺

˼Ķߣ410գЩƣĻص˾ϵǣ֧ƻ˺ܶ࣬ƻ¿ֻԤҲȷʵˣ׹֪Ƽ˾ûһֿ֧ˡ
˵ģƻѴҶˡ
˸ܵѹڱ뿹ס
٣ˣķ˹ͻȻ˵İ칫ң˹֧ǡ
ķ˹˵֧Լ˱ǿĵģϾķ˹صܹ֪ͨԼĿ϶һӰˣɿķ˹Ͽı顣
ǿģֺһ㶼ġ
˼ʶʵ˭
ҵң£
µŷ׷ǳܶĴĵΪǸɵġ
孺ҪְϢŷѶ˵Ҫɽȥˡ
ҲΪŻ⣬ʹýڴؼʵŸȶȡ
410գ½һ׹ýĲɷã˿ۡ
ڲɷбʾӦҵһڹǰ̸⣬ʵǵȫȡʱһ㿼ǾǿƼƵԡ
Ƽһ߶׷ļΪʱҵĳǿԼߵѡʱ䣬ҪĶߣڵЧʡ
ȻƼƵķչһԣ˵ƼںܶʱѾһΪûļһΪ̷ļ
ҪأһҵıģԺܶҵ˵ûһʵ϶ǽְֵһ
ڶ˵ϲòһϷһӰǿ˵ϲãҲڿһ˵ȡ
˵ƼƱһüûöԵĻͳһѡ
ǰʶʱǵļŶӾһֱڿôìܡ
ҵһҵ翪ʼʶⲢ⿪ʼŻ
˵ҵǡ缯ţ
ûǴ缯ţ˵PAǫЩһֱгһ˹õĹǸ˹ܵһɫ˹ܽһΰļ
PA˹ܸõȥΪÿһ˸
ùPAû֪PAᴦǵݣƼеһжһǿɿصģûʹıջ
PAΪ孺ǮȥƼȥΪȷʵҪ
Ҫ˹ĳΪҪƼı壬һǰն
˹ǵԽԽСϣPA֣ͬPAΪһؼĺĽƼ
Ҳ˵PAʹǰҪȨȫûϣʲôʱҪƼЩҪƼʲôƼһȨû
Ͽɿ˵ĿķӦPAļ
Ŀǰ˵õѡ񣬵Ͼ׹ûһҵʵPAְѴ缯˺ԡûѡ֮£ֿ֧ˣӦøЩΪ̶ҵһЩơ
Ѿû泹Ժҵͱ˵ȸ衣
Ϊȸܴô
ȥȸ豳ûҿ϶ǵãȸȥѾôʶһΪ̷ҵȸֺЩ鲻ΪǴҶܿס
ǸȸҲǾô̫꣬˽ҵˣ갲׿гʱ򣬴һǵð׿һΪȸĿԴϵͳ
Ȼ׹йĻģƻܻܿ鷳Ͼرƻǿ󣬶˵Ѿʮҵһƻ
Ҿûͦϧġ
µĲɷúܿ͵ѣһѵľǹȸ衣
˵Ķ԰Ƽı治ǹȸôûйȸнYouTubeЩܵܣ
˵ֵôȸôô͵°ɡ
ƻڵĴȷʵ̫ãҲûôöԸڵĹȸǸӰ
ǻҵָȸ裬ٻᱻ˵ҵΪεǿֳģڲɷùۿ˳۵Ĺȸ衣
¹ǲPAȡƼ棬֪Щ鲻ˣôҲûԹȸ裬Ϊǲġ
ʹøýµĻ
úúллˡ
ȸܲ˿űϵĹȸ裬ǲͣĳ鴤ˣMMP



0966 
µķѱ͵Ĺȸ豻׹ѣһ·ѹȸ˸ѣȶס
ϾĹȸԶ߷ڵһλʱѾϡ飬һ裬׼ԹȺڵĲģϾָһվڵƸߵ»˵һҲжٸͬʱֲ̫Ĵա
ȸɼ۸ٴδ֮ǰڹʽ֮ºò׳ֵһС׵ûˣһһµȸ
ڹȸĳȶ֮£缯ţPAǫЩҲƵƵѣܶܵǫķ氬ǫϲǫվ˵䡣
412ֲڣǫĵѣѱΪ飬ΪǫںĿɽ·ϵһ½ǰһͩǫ½д֣
ǫֳһƬȻǫ֪ʲôùƵġ
ɨһȦֳǫֱҵֱľͷ֪ĵ˾ĶǷǳ͵ģΪʲô˵ΪƶܲƷչ̫ˣ˼ڵֻܿ飬ǵĵѾ5Gơ
Ȼȷʵһԭ򣬵϶ȫԭ򣬱ϾǸɫе˾Ķ15ǲö15ʱȥ
Ϊʲôǻ˶̫飬˵ʵҲ֪Ĳ֪ҿܶ˵ܶݣһǲ֪𰸡
֪һ飬Ӧһֵñռ顣
5ǰʼﱸͼݼƻҸ˵һĿ缯޹أҽԶΪĿ𡣡
ǫ˵ͣһ£ȻǻҿüĻ˵׬ǮǮô㲻׬Ǯô
ĿԣһԾΪʱ￪һƬÿһ鶼Ҫܲ׬Ǯˣ֪ʺϵĿĵأһǻỶӭҲܼһЩô
ǫ˵˸ʾŶӸԼһȥιۡ
ͼڲ˵ĵһӾܾǴװߵʵ壬ǵĿķǳ⣬޵ĿռﴴĶռ䡣
ﲢû̫ǰһƣʦĵģҵĵһӦǲɹ⣬ΪӡĿ鳡һů档
ǲκŶӵ㣬лκʽĳ
ǫ˵һ¥ĶȥĶõĶΣ߿ֱϲ鼮Ҫ鼮һ˵10֮ǵͻ˾ͻ͵Ӧλá
ȻΪ˱Դ˷ѣһСʱڵεIDֻͻ飬IDָID͸IDҲ˵Ҫ󶨸ϢΪʲôҪôŴҶס
ǫĶǰߣѧϰε״ҾͿԿѧϰῼǵѧϰۣѧϰϲѯȿ͹ϸֳСѧѧ߿ȡ
ͬвͬһЩܣҺڿԼ
ǰǻҡ
ͼܹ12ң6ͼӪŶӸÿ춼ᰲѻ֮Ĺٷ6⿪ţоٰĶصĻԤԼʹãҿǸٷѯ
ǰǵѧϰͨVRARȼΪṩǧѧϰ飬ĿǰʵһӦó
ǫѼҪֱ֮֮ǰĻϺܶ˶ͼĿԣ˽һƬһʲôʵԸһЩйء
ǲòϣʱȷʵ򼫶˻ƶƷ޻ǵPAȷʵһãվǸһҪΪһΰ壬Ϊ󲿷ֵȾ͵þ߱˼
ḻĶǰһ˽˼Ҫ;֮һΪʵһԣ˵صʲôǾࡣ
źܶ˶ע⵽ԱϻڸֶAPPϣ˵Լмʮ򼸰鼮Ƽϵ鷭ȥЩܿȥҲôһЩΪʵܻȡĺԴʵǺ޵ģҪܴĹһʴ޷ľ޶Ͷ롣
ϣĿǰһҵķǳãǾ孺孺ҵľ֮һͨ孺ҵĺȡ˴ȫص鼮ӰϣƷȵȣͬʱԼȫŶӣΪѼ鼮͸Ʒ
ϣôҿһ磬Ӷİҽ˸
ǽļƻ5ڿ100ͼݣİͼڻģİͼƹڡ
ҵܿ˴ĶţȻǱⲻһЩ죬ֻ豸ܴ룬ҽȥջǰֹرҪ첻ǾͻһŹԱȥ
ÿһͼݵ˶ҪǩһĶЭ飬ЩԸԤ֮ɴ˾Ҳûá
Ȼе˽ͼݣͶʷԹ˿һЩԴ󲿷ֹ˿˵Ҫ󲢲Ϊڵϵõ󲿷˵֧֣ԴҲѡ
ˣǱͼݵͷڹڻ
ôҶû뵽ǣ缯žڹڿ˸ͼݣҵĹƱֱһܡ



0967 
˵ǫͼһֲӦҲֱӵ¹ҵɼ۴
δǫȴѲ˹ϵ
Ϊ⼸ⲿڲϵİ׹ҵŴ
˹ܱ׼֯ϯ֮վ̬ȣֶ֧֯˹ܵãҽ˹ܵķչ׼һЩʩ
˹ܵõĽ綨ҪԵľǹƼ⣬Ϊڶûֱ̫ѵ̶Ȼá
һЩҵƼȫöûϢƿŪû
׹ƫƫйĻķٶѾ˿˵Ԥ
رȫҵһҲʹڣȻǸôôϾʵʱұƿ硣
ϻҵ̬Ȳһ
˾ûʶ⣬⵱ȻǴڵģҲȷʵҪıģɻҵЩӦʩ׹ҵʵҲΪɾûôԴЩ⣬ԱȾͱȽˡ
4Ѯʼû𽥡ⷢӡ˴ı׵Ŀǹȸ衣
418գ׹Ϸ˷ȸˣȸ˸ɵĵһǳŵʹùȸƷ
ڽȥʱȸĵӲƷ˻ʱ100%࣬ȸӦõɾʱ300%࣬ȸʹʴ65%ܶ˿ʼҪһӭ׹
420գȸƣڿڹȸд˲Ҫַû˽
421գѿʼ֯ԸҪٸȸ裬ûһ
޷ôͻȻչӣ˲ǵһû˽飬֮ǰûйôķ죬εôˣ
һжԵ̫ˡɫѿȷʵһж̫ˣĿǰܹչؼУҵ׹֮Ƕû˽ıʩ
ЩϢڲϵӿڣ׹һĳ
ںȷʵԿǹȸԣȻ˹ڸǡ
ǫһǫǸ£
ȷʵҲǫΪκúûع֮ǰ˽¼ÿһη˽¼ʱ򣬴缯Ŷȡ
缯ܹڻɱһƬأҪһǫס˰ȫƣڣǫ˽ơ
ͻȻչزΪìܱڲϼҲһʲôرֻһδεۣд󱬷һ죬󱬷ˡ
˵˾ǸɵӣЩȶʲôˣû״ӵʲôֻƻ档
Ҫǿ˶죬Ҳûбĵ
˵ЩûãҲÿΪһгеһֱû˵ҲԵķŭǵȥڵҪġ
ʲô뷨
ȥҳŵҪʵһ֤鷳Ĳֻǹȸ裬ȥҵú̸һ̸һȥһµ˽ƣ÷ɺ͵µ˫رûŵ
˸ֶһۣҲֻˡ
422տʼȸ軨˺ܴľʼأƵ׹ƼҵӴȻҲûǸһѵ
428գʮҹ˾ֱӰƻ˷ͥ
ɾڽȥһ죬ȸɼͻȻ17%Ȼ󣬹ȸɼ۳챩50%Ŀ³
ڹǵĹɼۣڰ칫￴ųµĹȸƱֶڷ
ǻҵôǴ缯ôʶ뵽ľǴ缯š
Ǵ缯ţûôɵܵ׹гױµ顣˵һƪţǷȸ˸ɵġ
ֺսһţʾ420տʼȸȻһֱ֮УɼȴǣؼǱ󼸸ס˹ȸĹɼۡ
ڷȸҵĲʣܶ˶ʾǳĹɼ۲ٿأرǷȸܶɢ˹ȸ裬޷һģڷȸ鶨ΪִָѹɢΪ
֮󣬷ȸиվһչȸƻڶ̶һܵʱھ;ۼ˴ɢ˻ɢҵĿĶǳȷҪȺͻһɫȻһĿľ׬Ǯ
һɢŽѸٴҪסȸɼ۵Ķͷ¹ٸҪȸ˼ɢǿҹ֮ҲʵǿסˣȸƱʼ˷ɱ
ı󡭡еʶ鲢򵥣ԽԽˡ
ͬĺףǰﲻжǹȸ裬ԹԼԻֵķŭսٷȨļⲻһμ򵥵ɢΪǶļб
ңЩѡĹͨƽ̨ظYouTube
ȰǸذһְǸڶ棬ͬʱŻָٸ³ҪѴ󻷾״ңЩŭΪȸ¼гһǳӡ
ⱳ󵽵û֣ΪʲôԽԽ鲻Ծˣ
֪ʲôûκ֤ݿ֤缯Żǫκιϵʾкܶ˶ô²⣬ҲȥѰ֤ˣûκη֡
Ǹط˵ܲ鵽˰ɣӦǸͻƿڰɣ
òˡͷڿֻֻŵǰ˸ղѾվ˹ˣһ伫ߡ



0968 ü
վطа֣ڹбʾ˵ǶĻĵСҾվǵǰվǵǰ˵һ䣬ɢ͸Žˣ
ֳʹͨɢʹõĹӶɢĲƸ׹еĳһֱǻֹ߳ĴʣȸĹ˾Ȼֱܱ׹еĳ衣
һͶгﲻϵıżֵͶʵĸǽͷشɢе񣬶һеı󣬶Ϊ˷ǸõʹĹȥǵͶΪˡ
ɢΪеһööӣͨѹɢĲƸʵ˻ֵķ١
ҽȻѾվҾҪɢŽЩ߲ûжô£ҲʹãֻҪԼԸ⿴ಢŽ
ǲܣҲãúͰڲˣ
ֵ̬ȷǳǿҲǳᶨȻҲȷʵһ㼫ˣʱ˱ȷʵһǿֵġݽɹֱ˵һ߳
52緢Ƶ磬ȸɼ۰ֱɱ17%ȸɼ۵100Ԫ˾ֵ500ԪΪ׹Ƽ˾һɡ
ۿŹȸֵӣٵȥƲ¶ԶˣϣҲŭˣֱͬվ̬԰Ϊ׵һɢȺ֮ΪǿҵǴ𣬰˺ĽȫΪߣֱԵȸھһйߵİӣ˵Ҫһҵйɣǿɳܵģ
Ҫǹƽ壬ǾֹֻͣΪ
ץż۷ͬʱּλҲվɢһΪȱʾ˵ָ²ںһֱڱɢ棬Ȼָͬ־ҲԲַͨʽһºҪһԵˡ
Ȼķչƺ̫ܿƣ˸ִԽô˵ϷȸԽ˸ˣչȸǰջһֹ
Ϊڴҿʲôԣڶɢʩѹ
׹ʱڶ磬ĵϣͻȻĳƼ¸衣
ûӣȸֱӳ˻Ѱף׹һ̣5ӵʱȸɼֱӱ20%ֱֵ100Ԫȸ¼Ѹٳ϶ѣһƽĹոҴ˻⡣
ȸɼ۱¼Ѿһ޷ƵĵزɢҲûʲôĿռ䣬Ѿ˵ȸҪùɼ۵10Ԫ׼ˡ
ȻڴΪȸĬʱ׹ʱʮ룬أYouTubeƽ̨ͻȻͬʱɾиչȸйصӣеʺţ10ʮ֣֤ȯ˾֧չȸ轻ףֻ࣬11㣬ȸ˱ý嶩ɢıǩýʼҪ󳹲֡
һֻʮĹͻȻͣϰ˯ȫԹȺڳ׾ˡ
TMüˣܰոرˣֻ׼ࣿС˵ôడ
֣Ϊڲٿг֣ŵ㣬Ϊȥ
еˣ治ζ˰ɣɢžͱôԣׯׯô˵
Ͻ׹ʺעˣ˭ȥ׹ɰ

ֹ̣ȸɼ۳ɹ˵еɰȴһ㶼ģΪȸһıģѾܹܵȥѾԼƿ֮ˡ
Щվָָ֣𷴹ȸˣȻ׹֮ȴԽԽ˿ʼΪ˵
֪Ͷ˹ʾɢֻׯҵ淨ׯҵ淨ׯҽһĽȴõĴ޷˽ܵġ
ôҶѾĬׯׯ飬ɢʼնڼзһˣƺڸ׹ɢֻڼз棬Ƕôµһźš
Ҹ޷ܽɢ˵ɱΪʵǣͳׯҷԼΨһܹгˣǱɵµЩͳׯҡ
зʦʾȸ֮ܵô࣬ȫǷȸ˵µģǹȸĻ̫ȸµϼֵͶʵһ飬ɢѡһȷķѡȷļֵͶʣΪôֵȥƳģһĹУӦһԼֵͶΪĹС
ȴýеǿ̫ʧˡ
ýҲѡ˷ҲϿ˵Ļά˵Ȩһֱڹ᳹ĸؽķʽٴ֤⼸ֻѾױ
Ҳͨµ罻ýʾǽἯ߹رս׵ọ̇ǽľһȥάɢȨ棬һˣδǽԶֲڽ£¶ҲԲͷ

Ȼᷢչز̶̼ʱ䣬ѾһȦ
ܽȥĸչ˾ɼ۴ʶߣ˵һؼڵĻ̫ѿˡЩϣѾЩˡ
Ҳ鷳Ϻü罻ͻ1000򣬻Щ罻ϱʾһյĿء
Щ˾̫żЩɢи涨ˡϱĻһЩ꣬ìԽԽʱôˡ



0969 ·
ڶ磬ĴˣˣȻڼɾţȻزûվ̬һΪ϶Ϊֱӵ̬ȡ
ۿؼеʱ˰ظˣǲɰֵⷢԵļ罻ȫǿ޸ˡ
ҪôǸһɾţҪôֱӱǿ¼APP
һʱ䣬ȸҲһܹн罻ҵìͷȻҲֻˡ
Ѿִѳ鱾ʧȥ˵Ȩ˷ְֵ֧ˣܶ˶˵һ仰ǽֻһұµĹ˾ˣǵʲô
Ȥǣ׹ϻ˿ʼһʱ
һϷһ취÷ػ׹Ϸ̴ηǽʹ÷ţдҸɴһǽ÷ˡ
ֻһСΧ¼û̫Ӱ졣
ˣ˵ǫǾúΣãǸһýˡ
ǻôʵҲһСڸ顣ʶܿͻᱻûġ
ǫЦֱҡͷôһС˾͹ˣĸΧӰҶĻˡ
ûǶ뾡һа취ѹ˦οô飬úþͼˡ
ʶҲֻ̾Ϣ˵׹ͻȻǽô
鷢չزȷʵҲ⣬һȻܱ棬һֱڲìܵıֻʱ⡣
ݹгʢ˥ʷǴڲìܱʼģʷ
ʱҲȷʵҪһ㣬ǵĿǼҵǧҪǣȥ
ڲìǵ飬ǲҪκͷԺǵһɧǫȱһ̬ȣֻԼĿˡ
ʶͷʾϿɣȸһܵشѾȫԭļƻˣٲˣھƻǱ߲֪ȥôıֺС
ƻ϶еڲѹģⲿѹСǫһļʶ鱬ȥɡ
ʶļᣬˡ
׹ڲΪȸ˵͵ʱ򣬴缯ŵҵƻ߽˰Ȼ׶Ρ
ƻϣ缯ŵķƴˣƻʲôᡣ
55գ缯Ÿ˷ԺһݲþҪƻ80Ԫ
Ȼڴʱƻ˵Ļ80Ԫֽ
ƫƫͬһ죬YouTubeҵƻĹ˾Ҳʽͥˡ
55ϣƻܲ˶һڰ칫Ѿһһҹûкˡ
һһĻعʱ䷢һУһжԤ
Ϊֻҵ߾ȥһһ־սôҲû뵽Ĳֻд缯רħһվһߵҵʵרħЩҵ֮רЭ鲢ʼһ¶ʱ򣬸ûһҵܿס̶ֳȵרս
ƻЩרһǰԵ΢ѰͽʱûС
ɱǣÿ֪ЩҵЩΪʲôûжƻôݣΪ֮ǰʱδΪ֮ǰ¸ƻ˵Ҳû̫ĺô
˵ĸֱһ㣬ƻǫѹư׿չһߡ
ֱڣ΢չ׿ֻʣˣƻͻȻ֮ûüֵˣǾƻһѹˣһԳܵѹ
֪ĿǳģûϲŪڹ֮еĸо
Ҳû뵽صҵôԼǵɸֱףΪʱƻûǿôҶôͶ
ƻ㹻ǿǸôƻ£ٻ̸һġ
ڵƻڴﵽʲôģԼһ䣬ûд𰸡
Ψһοǣƻһû˽ҵ
ˣȻȥ˯һɡ˯Ҳܽ⣬˾Ȳ˵
ϧһҹȻûܳɹߣΪһعˡ
ý屬ƻûݽ˾˱벹ҹ׹϶һŻ⣺αĿˡ
ƻȷʵ˾һռǿƻˣʱûƻҲһѡ
ƻͨSiri洢ûݲдҲǵһعˣͷƼҵ¼ûⲻɱ⣬ڴҵ˵Ϊзɺ͵ưǣϲ̫ĿŴַû˽ټϿһֱһû˽衣
ûûô飬ƻûݽ˾¾û취ˡ
ûƻſˣûʲôʱ·˾
ƻƾʲôȥûЩ˾أ
˻ôྫΪƻıû˽裬һˡ
һǿ֧ţҲһ̱ˡ
һʱգ˵ǸҲ͹ȥûôˡ
磬ɿ˴˹5.7%Ƽɳִ̣ȸǰձֻƻҲӭ֮еı
˻ǵǸˣٿһŷᣬûǸ⣬ŵϸ
ȻѡſƻȴٵĿ
ص칫ңͻȻһĲˤڵء
׹Ƽɴ󻷾ӣⲿֻƷʩѹڲ漰ƽ̨ҵʩѹԼƻıƻ˾
ܵǣأԼշġ
⡭TMʲô顣



0970 صĺ
Ĺȳ˳ԹȺڵĹȸѡƻѡ˵Ǹѡ˳ĬһָС
һߣĿƼҵҲ֣ǳ˻֡
ڼƻĳչ羳ó׵ʳ˴ҵԤ˻ĸ߶˿ƼƷĳڡ
Ϊ˱ϺĲƷ⣬ĿƼҵʼһģȫУһδҵзӪ˲ϡ
ĵĿƼƷƣһǲƷڻóȥȫ綼Ͽɡ
һƵǫ19ǰ֪Ƽ˾˽Σ֮У缯һ·˽ϵÿһߵļΪɷûҪȱ֤˾û˽ͳһҲΪ缯һֱôҵòô
˽ìܿʼʱûĿƼ˾ռһԵĿڱߵأҵĿƼ˾Ķûһʱ䡣
ԴȱľӪ˲ţȱܰѲƷȥ˲š
510գǫٴγ¼£һ¼£ǫĿľǴߴȫܲƷ׼Ľ
ǣ̫󣬴ʼò⣬ڻܲƷڱĴ󻷾£ǫһδεȥƶ顣
510յһλ̸ȡ˽׶ԵĳɹȫܲƷ׼ĵǰ
ϣǫ¼·ȥ̩һص顣
׹Ǳߵĸûϵ
Ҳ֪ȷڱƶģ
̩һԺǫɯʣҶڻɶԷ
˶ãɯһɵƣðɣ㡣
Ȼ֮ǰûйϵǫֱûΣΪʲôҪ֣
ɯȻΪһᡣ
Ϊìֽ׶˵ǡ̫żˡ
㲢ǵҪʲôɯʾǫ£ǲǿֲӣֲҪȥһңοܶ׹ƽһֱǵı
һ޹֯ҪԵЩ䴴˺֯
ǫɻĿŹɯΪʲôҪңǵĿһ
ǵĿȷʵһһЩȴһġɯڵԵ˼˵Ϣ
ǫһĲмȻǹˡ
֪Щܱ󣬻һЩܹĲҵô
ǫûлӦΪɯʼPPTˣǫİȫ꣬һĿĵĲҵ
ɯһ˿ɱ⣬ϣûκʸȥٵһ˵Щ˱Ҫۡ
ǵĿԶԶڹȡ˵ʵǫĺܳأҲĲ֪һ̸˵ʲô
ûҪͻƿڣڲìһͻƿڣĽҲһͻƿڡ
ԭΪ˵Ƿġ
ǫ˼飬Ҳ鲢ûô
֪ȷʵǽȥɵ飬ұȷĸ㣬ڲҵĿ꣬ҵĿǹȣԣǺܷܿҵļƻ
֪ôǵķԵúûԣҺ֮ǰ͸˵ұҪɵĿ꣬ѾΪ֮ŬʮˣҲʲôġ
ϣǲҪҵļƻ
ɯıЩΣΪʲôҪΪôࣿĲƸͳɾͣʲôˣ
ǫƽĿŹɯΪǻˡ
ǫǰ㿿ɯΪʲôҪԣ
ɯֵ򶨣ʾǫ˵
˵ʵҺ㣬һ粻ˣеĻ˵ȫԺڻȫֱ׳ĺڻڱ˼ʮ֮ȴѡһǳůĵ·ѡȥЩҪˡ
ķЩĹȥô
ľһ˵Ժ޹˼ɵȥ̸ֺαذԼһŮأ
Ҳ֮ѡԣΪЩʹĹȥûа취Լһˡ
ҪַͨʽԼȥԼһˣԽôֻԽŲ¡
Ȼһֱеʹļȥһ飬ΰ
ЩŬȥȫ磬ȲԼ
ɯʼǸḡı飬ܱͦ°ȥдС˵ϧˡ
ҵϣˣϾҲһҲϣĳô࣬ҲСĲ¶ˣҲţһӲػģΪ޻ģȴô޷ԼΪ˵ݡ
ɯһܶݵ˲䣬ҿԳѰһƽ㣬Ϊ˻ģͻȻҪô
ǫֵ̯´ˣٶôҲҵġ
ɯֱǫһţ˼ô
аɣ˵˵
ҪһŵԺڻģҸıһ˵ˡ
ǫһֱ˵þˡ
ãң
Ľ飬ģܸıһӵˡǫ˵ֱ¾ôˣͷһ˵һҵļƻ
ɯ´һǫȫô
ǫָָԼλãϣƽģϣҺģϣȫƶģϣǿҲģô򵥡



0971 ŵĿ
ڶһǫ¼·ɻྩһʱֱ孺
511գǫʽչµĹɷݣ¸孺˵ټһĸʽҲûУôˡ
ҲûҪô͵ɣǫⳡлĻЩˡ
ԥһ£˵ﻰΪʵǲģԡͲҪȥԼܵĻˣǰɡ
ʵͦģվλãҿǫϵ˵
缯벻㡣ǫļ򣬡ǵʹһʼͲһ
ҵڶǵǵһμ棬ȥҵ顣
˾̫ˣʱĲġͬϵ˵֮ӦûкܶĻᡣ
ǫʶתƻⲻ˸ˣҲٽ飬㶼źô
źˣҾͳˡ
ʲôҪģʱϵҡ
ģҲġ

ǫ¹ɷݵĵڶ죬孺ϰ׶һֽ״ֱӰѹȸ˷Ժ
ݰרȨڲ̬û¢ϣ⾺÷ֶεȡ
ЩǺȤģȸ贴ʼ˵㷨Ƴ˹ȸ㷨˶Ͽɵģֻ˼һ㷨ר׶Ҳû취ȥ˼Ȩǵи˵
ڹȸΪʱ˶Ϊȸ绤ȸûʱ˴ڳȸĻ⡣
孺Ͱ׶ȵȨҺ޲ԴΪɰѹȸ
ߵͬʱȥ孺CEOһְ³Ӣ
DeepMindĹ˹ЩĽӭԼİ칫ңŮʿôͻȻݷã
DeepMind
µֱӷù˹һ£ҲǺȷŮʿ˼
ȸѾDeepMind֧ˣȸŵDeepMindȴİקﲻ֣һˡ
΢ҵҲɵӣչȸ˼ʻҵʱΪʲôûἰDeepMindչѵǲҪDeepMindô
һҪģֻҶԸһ߼DeepMind
Ͼһȸ賹׵£ǾͿһ˵Ķļ۸õDeepMindңDeepMindȷʵȽǮٻһ
˹ʾºȵ㿧ȣûкȣǿƵļԸԸ߼ΪDeepMind
Ϊʲô˹Щɻ
뿪孺֮󽫻ȫĵͶ뵽ҽҵ֮УĿǰзAIҽƣϿDeepMind˵ɴ䡣
˹ʶʵ孺֮ǰصĲô
孺֮ǰAIҽƲţһţҰŶ˳
Ůʿδǡ
ʾ˹죬Ҳ̸黳ģҲϲ̸黳˹ȥ̸黳ô
ȸΪ黳ѾǮóָһô
˹ȥ΢̸黳Ը⻨߼Ϊô
黳㡣
ȸ豾һҵ˾չDeepMindʼ˵ǵĿľϣǵAI뵽ȸҵУʵּҵ
һʵǣDeepMindźϲȸʱ˴Ǵ𣬾΢ԻǮ˹Ǵ㵽΢ȥپһìܣ˵𳬹10ԪDeepMind׼Żˣ
˹ͻȻЩЦѲŮʿҵӯô
µȻһЦǰDeepMindΪNHS¼˵ڱһαNHS¼ıAIҽƷչû˽֮ìܡ
ǻģкܺõĽ
óֻ˹һļ˹Щ죬Ϊʲôôಡ˶Ըǵ˽
ΪƵ˽ʹЭ顣¿Ź˹˵ҵ翪ʼƹ˹ܾһֱרע˽⡣
ЩѾ˱˴ǩЭĹʶͬʱǻĿ˵ӵȫȫ˽͵±׼ڻһҵΥ涨ȨΪǷǳҵġ
۵ΣҵķɱϣԼҵı׼ûЭ飬ʹǻĵѧϰչ͸˽ìܾѹСΧڡ
ͬʱǻĻһȻƣǾ˿ơ
ǵ˽£ȻвٲԸ͸¶κ˽ûΪǵ˿ںֻʮ֮һԸҵǩЭ飬Ҳ1.4˿ڡ
һ㣬˵ģоҵƽϣһõİǾǴ缯Ÿʵҵĺϵ
ҵȻҪӯҲҪѾĻȥǵAI뵽ҵҵƷ֮УΪҵҵĿǳǵоҵҵǵĵƽ⣬֪ôʵ֡
Ȼǰ볤AIҽΪǿ϶ĻҿԺȷĸ㣬Ŀǰõ
ǫ˹Ծֹһ䣬ǫ̵·
ͻȻЩԵһЦ˵һֱǫ֣ǫ㻹ܾˣ
˹ԥһº˵ͷ
¸ɴɿAIҽԸҽƺúһ
˹ûлӦ仰ֱʵ㲻չDeepMindɣ
ɲ㣬Ѿ孺CEOˣҪչDeepMindһȫµҵһûҵΣȸ裬DeepMindȻһӢҵ
ڵDeepMindֻҽƲҵ
һֱʣDeepMind˵Ҫѹȸ裬֮DeepMindԸɵ֧ԼĸҵΪ˱ʾҵ̬ȣ˵е黳Ҹ顣
Ҫģǵҽҵ
ǹ˹һνӴ£ԼϲرֱӵĸоңȸȷʵDeepMindˣɹȸҪҲһһϦ飬DeepMindڹȸĿܱ
Ҫ»һ顣
ֱ⼸춼ӢϢ



0972 һ
˹ҹɶ߲㣬ԼԱǽ飬ûкܿҵҲڷ硣
󣬹˹˹ġ
˹DeepMindϴʼˣAIӦúҵ̽ҲǰNHS¼ı
ϴʼΨһһ⹤ģĶǸԹ˹뷨
ʱĹȸ֧ǵͶѾǲɷϵʵˣ˵IBMʼȸ̸չӲŵˡ
ʱĻ˵ȷʵһϢϾĿߣȥ˶סˡ
ֻôһȸûʲô̵ܷˡֻˣǳֱӵıԼʵ
Ǻ͹ȸ豾ǰĹϵٹЭҲˣҲǻһǮԹȸ˵һ¡˹ʶǻῼһ¹ȸ
һʼҲôģǰ¸鴫ȥ֮󣬴Ҷڲ²ҪҪǴӹȸ鵼µƸһĹȸֱ졣
ʱĹȸ裬ٵǿڱʱΣ
Ҳһ˵ʱĹȸѾûʲôϣˡصĹȸѾˡ
˼ǴӦ£˹ȷʵ
Ҳ˵Ӧһȷѡ񣬵ڹȸȻһõѡ
µȷʵҵ׹ЩҵȻҪŤĶ࣬ǲôᶨġ
¿סôϾѾ뿪孺
Ȼ´ҵΪ孺ĴʼˣԴǲܶģǡʶһ۹˹ǫߡ
˹ҸµĻǲǱýó£
ţǰȷʵ챻һѹȥˡ
˹ɺ棬˭˭Ļ棿
Ц缯ŵƻĿˡ
˹һ£ȻʶֻҪԹϣԹ˿֣˭ϲء

һǰϣڷΪƻ²ƷȥμһɷҵҷĹڰʥĸԺڹĴ硣
ڴֳͬμӵ
鸴ӣǴӦˡ
»Ǳ߸ѹӦòСɡ˵һǡ
ŴǣĻӦһ䣬»ʲôס
ǳǳЦţһЩ㱸Уǲ˹ô
ŬֵļΪƽĿ˻©һݵı仯źܶ˶ỳ
ͱЩǶȥʱıָ
ûнӻƻȸһˣ棬֣ûһǹȸ꣬ƻԼ꣬ǲ˹Щʱ֮ĮƻΪǿˣΪ㲻ǲ˹
˵۽ǳ鶯һ£缯ŵǫһ
¹ʱ򣬾˾ְԱǿһ飬ÿһһҪԼĶλһҪԼʺʲôӦʲôֻҵ˵Чġ
Ҳܸ˭㣬ʼնΪʱǳϡеӪţĲŻҲڴˣӪ鲢ĳ
̶ȵķĲŻҪһòƷ
ʼ磬ҲһĲƷӪ÷ֳеĲŻ
ͲۻƭԼˣϻɽԸϻһΪߣèɽȷʵ֤ķèܴʲôأ
ȥץô
ѵֻΪ֤һܷɵôֻĻôܽƻCEOݹأIBMҲԷɰ
ȻҲЩƻѾĥҰģҲֻ˵һϧˡ
ȻеҰģǴ缯ſԸṩһǫ̃
ļһʹӦˣǴ缯ôѹ֤ԼһǧѷĻᣬϾҵǴ缯ĲƷĴ
СȻҴ˵һţҲΪҪȥһѡ񡣡
˿̵ҳʵģǿһֱԵϾܿ׵飬ƻĹɶȻҲܿףʱƻҪĲһӪţƻҪĲһعصǲ˹ԼһȺعصĳԱ
ۺγ˹ǲ˹һ޴飬ڵʱĴ󱳾֮£˹һԼ顣
󱳾֮£ƻĹɶҲһ¶Ϊѡ
Ҳʿƻ»Ӧø㲻Сѹɡ
ףʼ仰ָƻ»ʩѹıƻʱƣָ̬ƻ»׼ÿ˹
ʵϣʵҲȷʵˡ
˿ı鿪ʼһЩ仯Ŷ»ᵱȻΪƻ濼ǣΪƻCEOͬΪƻ濼ǣСվڴ缯ŵǶһ
ЦҡͷҲǴǴ缯Żǲ˽Ⱑ
дҵĻģܳɾ˲˵ĳɾͻûرĸо
ЩԵǲ˹ԵƻΨԲԼ
ڸ˴˻ᣬԿ˵ĻһֻôһΣҶԣĻٲֻһΡ
Ѿ׽仯̬ǿơ
һҹѾҡˣһûа취
ҿԸʱ俼ǡֱҪߵ׼ŶˣļλһǳҪλãǲϣδλϵһԥļһԣڸһ𸴡
ͻȻһǿѹȸУ˿ŴʱĴδ˾ᡣ



0973 ȱ
¸˹ԼͿ˼ڱϵķ͡
λҲ˾Ÿ顣
514գ˹ڵ˰ˡ
˲û˹̸¼飬ǰѹ˹뵽ԼȺȾƣɣĹ
˲ᣬ˹Ҳȥᣬģǿ
һֱҹеȶ˵Ĺ˹Żȥú˯һڶһͱˡ
Ȼѹ˹ĲӣҲ룬
ļſһһߴ绰˹˯ЩԺĳţôˣ
űǿƲˣ
˹һ£ӦֱFuck
һֱڽӴŶӣ̫ˡϹԵĻ⡣
˹ʾŹϣΪʲôŹȸΪĸ˾ǲŶӵġ
Ƕжϴƣ֮ǰ˵ڵĹȸһȫ˥˵״̬ȻҲµ
ڹȸﻹһЩԱʲҶʶΪȸ󲿷ҵһѡıͻơ
ʵȫ´ˣȸֱͶ΢
˹סˣΪȷʵ̫һҵûĳ·΢˹ȸʲôŵ˵ʲôΪ֪顭ȻչҲܺɾǾú֡
ζĿЦȸͶ΢֮ϻῪĿЩĿõҴķ֣ҲŶܹǿвǰ
˹ǳˣѾ̸һʱˣңȷһЩϢΪܺúô
һΪ
ˣʱʵˡ
Ѿһʱ˾ԪǶͨˣҲûʲôԥˡʾ˹Ҫʱˡ
ʱǱ߻ûı̸е
ҡҡͷôҲȥ̸ˣԸ΢ϰ塣
˹˼һ̸лȥ˵绰
˹дôȿڷʡ
Ըܵ
磬̸ֱϸڡ
¹˵绰˹һ±ƵĿѵ֪췢ô
ܣڿ϶ߵϢ˵˽ıǻࡣ
⡭
˶ųĬһͻȻЦ˵һϰˡ

515һ磬Ҳڹעȸµţ9㣬˾߲飬ֻڱص⣬һжƽ
ֱйɶͻȻʵƻȥǲӦһЩµĿ滮ˣڵĲƷԽԽȱˡ
˶˿ˣ˻ɴ豸ǽȥƣҲǽȥ㡣
ɴ豸Ǳ߶óüƷˣǲǶ̫˵㡣
ҲһֱǿвƷӪȶԷǳҪǵñ֤㹻ֽܼĿķչ
ĲƷһֱ·ɶڷѡ
ֱӵӦÿһ׹ֻƷ⼸
ѵĹɶ鵹ֻһʵȻѾֵĺܲˣֻϣƻڿĴ¿ȥɻΪһȣǸĦȡ
ȻҲҵĿꡣ
Ǿڴȥıˡ
ƽĻصԼİ칫ңԼϳ˼ãͻȻڵϵ¼һڲʺţȡһЩƵϢ
ƵУƻϯӪٽܷķ˹Ӫܷƶϯգҵܰϡܿ׸񡤷ѵＪоƬʦԼᡤ˹³ӲܵµƻǳļʮһʱƵĳҸɶǽл̸
˿ʮӵƵɵ𽥼ᶨķ˹Լ칫
ңķ˹ܿ
жʳΪƻһCEO
˵ֱķ˹һ´סˣڿٵ˼ѻ˵Ҳֻ۶ѡ
ȷʵһˡ
ͻȻĸ̾ķ˹ͷԣûлӦ
ѡһõʱ˻뷨ҿ԰㡣
ˡ黹ûһ
Ѿһˡߵķ˹ߣҲ̫ѿˡ
ķ˹Ϳ˶˼Եʵ缯Ļô
Ǹǫĺеһһġ

515տʼڹȸƻڲ鿪ʼӸС⴫һЩͲƶ£˴ҵ顣
һӹ˾ΪӴ£ҪԣһҵCEOΪӴҪǰ֣߳⵽ô£
ⱳ󵽵ǿ־廹ǿŰڷӦôô
еĪЩĹԽԽˡ
һʼҹ˾ЩķӦģý忪ʼǳһݣǽ׹˲⡣
Ϊ֣һǿƼ˾˲ڶѧ˲⣬صľǻѧȥ׵ĻĲʿģֱӵһ룬Ĳʿҵ󶼿ʼعˡ
518գȵİҿƼ˾ѾһԷ
ȷʵԽԽ뿪˹ȡ
ôҲ뷨
˵ʵȷʵУ˹ȸƻǸܸ֮оȵҵŶˡ
Ƕŵ⣬ܸоѾˡ
ƻǳ˵ڻCEOͿʼڲˣͿ˵ļ޹ô
ֽ˭Ľȥأֲɵӡ
˼Ҹ߲ôܽӴҵأȥҵӴѣڹڶԻЩƼ˾ķԽԽˡ
žţһͻȻİ𣬰˶һ
ˣ
ǲǡӰֻתҿճţ
˴սһ̲סһ䣬Holy Shit
518յҹȵĿ̫
ͷҵڴһ仰ˣ



0974 ߵ
518գȷʵˣҲȷʵ˲Сĺ䶯
׹ʲôμʲôôɵȰ˵˴˸Ƶ绰뿴˴֪֪һϢ
˽˵ģĿǰѾعļ߲˹ȸ裬ƻѷ˼ƣ˹Լȹ˾ٰܵԼ˽˵һ¡
ȰⶼЩ鷳ҵЩҵû̫ͻƵʱ˵˼ô
ܵٵͷȸոͶ΢ڲ϶ǻҵġ
ƻͺڲƷ˷ڿҪߵϢִɣҲһʱ̡
ѷǱƼг缯ѹţڴ簢ﾩڿ羳ϷͶʶסĿ羳ǰ·
˼Ƹ˹һΪ׷Ŵһ孺ܾûʲôͻˡ
ټڿƼĴ󻷾ʱˣʱ䵹ͦ׼
ǫϲֳ·ɵЦڹڵԴ⼸궼еĲˣҲ׸缯ųϹϵڹô
Ϊ˵ЩҪһ˰ھһ޴ƣֻпܿԼƽܶ⡣
ֶǼʶģǵ顣ȰѵϾӢضûٱ缯ˡ
˳ĬúɵֱԵȥ˼ɣôܹҲһˡ
ҾҲöȥԼȤҵһˡܵٽ⼸˲ȷʵǺأЩ߷ֵҵǵվǺķչҲкô
ҶͷͬܵٵĻΪȷʵһ˫յ飬йʱ̸֧֣Ŀռܴ

ߣһ׹֮ͿʼгȫýţͲ嵽ȥ¼˯ˡ
ʲôѷƼҵˣ˼5GҵܣƻӪܼ࣬ȸӲӪܼȵȣ档
ЩϢһͦɻǲõĸߵЩ߹ܾͲ³Ϊڶ˹߿ô
˵ʵѾ׼ˣʲôĿأ
Ҷ²͸Ҳûкܹעȥ£Ϊϸҵ߹ܶԽӵͬʱ׹ѾиϢˡ
δ缯ŹֻΪм߹ܣ˵һģ˼ƻ
ǸŶӾ֪鲻ˣϰٺˣڵͷѶ˵յ˴缯ŵĵӣǴһߡ
ڿƼ˾Ա¼Ҷףʱ缯׳֦Ǻջ
˵£ǹ˾֮һļԱ٣ɵӶ֪Ǹȥˡ
˵缯ŻǼн˵ģ
ֻҪ˴缯ŵۣʿ϶ǵģǫ˵ԱõķǮ
ҵǾô缯ľȫзļƻǲһҪȥңԶĻϰ࣬ڵļô󣬲Զŷѡ񡣡
᲻ǹߵģưɡ
ܵôߵƣǲҲе̫ˡ
ǹЩҵںҲûʲô취ɡ

ϵԽԽȣһǰʮλã缯׹ͻȻͳһ׹ڶڹע顣
ҵĹע㶼ĸߵʹ缯ŴģϣϾǴһ˽ĳֱȾͺܸߡ
ֻѷı˹о鲻̫Ծֲ֪ȥôֵĸо߸ȥ˭
ڱ˹һжֵʱ׹ҵһЩµĶ
΢ӢضIBMҵȫʼУˣЩҵʼƽ̸һЩ֮ǰڴ˵еչ
ҵĶ׹ٸҲûţƼҵձԱƳרʧҵ𣬴ӷĿƼ˾˵Աʧҵ֮⣬ȡĶⱣϻ𣬸ҹʱ䡣
ҲΪ˰ѿƼ˲ڹڻ˼ˡ
525գѷܲ˹ڿһƵƵﲥŵģ׹УƵ
ȥ׹У˾ǲûндΧݽСΧݽЩݽڼȫǻѧ
ʱ仪ѧ׹ľԽԽƵвûвݽݣƵпԿܶ໪ѧԱʾ缯ŸǴȥ˰ȫС
˹ѾµЩѧУЩѧ˵ʲô
Ƶ쿴ʱ칫Ҹ߱˹ոѾˡ
ˣ˹üһ˻ŶӶˣ
Ŷˣˡ
ôߵôżʲô鷢ô
鷢ı鿴ЩΡ
˹ע⵽Էıֱʵô£
ľ˵һ£˹ֱӣô᷸ôͼĴ󣡡

СʱǰɽɽĹң缯һڵȴǻͻȻһ˽Ϊ׵վһͷֽŮǰ
Ůʿϣܸһˡ
ڵͷֽŮĬĬ̧ͷժñӸ֣оĪãգλ
һ̲סҪȥ˺õôܡղ
õ޹𽥱ϷʣȻָָһӣŶ



0975 ط
ߺŶӻţŶӻڼļ˲ŵĹֻҰעСҵԼһЩʧҵȺϣ˵ĸоҲ͵˺ܶ࣬ǻ챻˶š
Ͼ缯ŰĿ·ţҲʹöԷķӦڶʱûйߺ׹ҿƼͷչʾµĶעҪ
527գ΢Ѿ5ǩЭ飬61ʽ˼ʻһгж׹ڣȵһеʱͻᵹȥ
ͬʱ΢ʾƳ΢PAΪ׹һҷ˹ܵҵ
֮⣬΢˹ȸĿͨȸϼǿ˹ܺƼķչʵһһڶŵôҿİ׿ϵͳȻƺôڴ
ڹȸӲţ΢ʾ2ʽ۸IBMIBMȷϢ֪IBMNASAͬӼںҵеʵսӦз
ܵٸNASAظͬϯᣬֱ׵ıʾʱ̫վѾʼⳡ̫վпܻӰɼδչȷǣ׹Ȼ̫ߣԶǡ
̨һƬֳǳļ
΢IBMǰ⼸󣬸ľǸȷмƻ
׹оƬҵҲ˺Ϣ
61գӢضٿԼѾ㶨EUV̼ĹṤȡ˷ǳõʵԤƽ׿ʼܴ7nmоƬڲٿˡ
ͬһ죬ͨɹ3nmоƬ⣬ȫ3nmоƬľУûеӡ
Ȼҹ˾ϢҲȷһ˼ƻǺҪһ顣
Ҿͷķԭ׹ƼҵһЩͣƱҲʼص
ɾĴ󻷾£ȵְʷˣҴְֱӳıҲ¸ߡ
Щݣ63գǵı˹ͻȻɵܵٵһȥ߶
ȵλӦö˽ɡ˹ѴҺһȻǴġ
ֱܵʵʲô
֮ǰڵ¹ʱһЩ飬ǻһʱڵ¹ŷתһȦתһȦҵֱ۸ܾǻƷƵķḻԡ
ƷƵķḻԣ
ҶӦʶһ飬⼸꣬׹ĿƷһֱڼ٣ĦȸƻUberڵĴⶼǰǰ顣
ƷͬʱһֵƷƵĽ⣬ϸ룬⼸Ĺȣ׹˼ĹƷƣ
˺ܶϢЩ׹ƼҵⲿǷǳѵģԵĶֱǰĸ࣬ǿ
ڹעȸƻΪЩҵҿ͵ˡ
ɵźı飬ȷʵڴҲҪıơ
˹ʶüͷڵǣԴ˼ҵϡ
˹⻰ʲô˼Ȱһ㲻á
ȰˣЩǵ˵ѵôΪʲôɫ˶ܣ⿿⼸ҹ˾ݵ¶˲أ
׹֮ǿƼǿΪһӢضһ΢ΪȫõĿƴ
ƴɣЧ߷֣˲Ƽ
磬бǸɵгбǸЧгбǸݵߣǽʣƾ˲ƣ˲ڼ
ΪڴҶѵʱǰеԴ˼ͷҵ
˹Ҫĵļ⣬ԴȷʵȼеҲûʲô⣬˵ʵһ㣬Ӣض˭ܿоƬȰǿƵ˵
˵ûҲΪԴбģڵǿҵͬʱûȥһҵǵõõԴЩԴΪǷġ
ɵܵһЦ˹ǰԴָѷô
Ҳ˼˹Ҳʼˬ֪ŷ޵ʱʲôоô缯žһ޼᲻ݵĳǽǽߣ򿴲Զĳǡ
Ǿ׹ĳǽʱĿƼѾˣгǽǲģûгǡ
ɵߵ˹ǰļ򣬡ҵλöԻô
λϿһУҲһ취Ѱı䡣
ɵҡҡͷ˽
ǲ˽ڸǼ򵥵ĿƼսˣǸս
Ҳ֪ŷ޶ʲôֻ֪һС
һв˹вڴΡ
ȻɵͻȻûģöǾѷվɣ
˵꣬ɵתȥҲûˣֱˡ
ͻȻŭɵԶ˹ͻȻʶʲô̾һҲɣҲҲû취ˡ
˹Ϊʲôô˵ʮű˹Ӳʵ
Ǹĵȫһ缯ſŻҵһߣΪڽҵ𽥽κ͹ھ·Ҳˡ
ң׹Ҳûд缯ҵڡ
ûбзô
ûоԽֻŽ⣬ھҪƴȫȥı似֣ռߵػȨҲҲõѡˡ
һǰһʳ˿ڣҲ缯أ
˹򶫷ǾĽ֣ҲǫҪĽ֡
׹Ƽôչġ
ӦȥǫµģȻܲϣǿǽѾȷǱɷطˡ



0976 
˹Ÿӵص˾һֱϣʮʱ򾲾Ŀŵϵţһƽǡ
Ĵʱǰ죬ʶŲٵǫİ칫ңܣǻǡˡ
ǫָָԼƽ壬ʾԼ׼Ϣ
汻ԤжˣֹЩǱˡ
ڶ˵Ԥȷһ¡
ôӦ
ǫָָһֱˢµţ˦ֻǵһǹؼһеⰡ
ʶ˿ţʱѹЧɣ˵ѳ־ðѣ
ţˣΪʲôҪôû취ˣķˣǹӣ
ʶʼ磬õȷչһʱ֪ˡ
ǫ°ͣԲӦ䣬ǵĿʲô֣ɴ֣ˣ͵ʹһˡ
ʶǫ˼ǫ˼һȥź顣
磬缯Źٷת˦缯ŵţҼ˵ģѿʼ׼ߡ
Ӻǫĸ˷ת˴缯ŵߣĵѡƭ͵ԣǲ̽ȡҫ
ǫߵܿȫڵĹע

ǫԸôߵɰý幤Ա˻ˣǿŽϳֵһЩϢµKPI϶ˡ
ǫ˵ģ˦ǵһѣԷһģǼӴԤȡ
ȥһʱ䣬缯ŵӲùΪθԤǿ˺ܶ࣬ĸ߶ȸԤʹô缯ڶҵⶼֱܵӰ졣
Щҵ缯ԭĹϵٺãҲȥΥҵ˼ȥԼĹҷ
ȻһǫҲ⣬ϾǫǸĿŴ㻪ȵĿܡ
ǫƢЩͬεҵϣǫҲ
ڽȥʱ缯Ÿ˵ӡǺڴ˾˭˵ҪԴ缯ŵļ߲Ʒʲôˣ缯žߣϻƱơ
ͬʱǫ6»˵缯ŲƷȫ˵缯Ųٿأ˵缯ƭߣ
Ҵ缯ȻҲǾƾģʱϵ׹ҵȣƻеġ
ֻҪĨڴ缯ţǫ׹ҵϣ缯űʮ죬׹ҵϵ׶챻Ҹɾˡ
ǫʷνһٿνȫRapper̲סRespect
ڴڿȻ֪ΪʲôǫȫѾۣһ蹷
ȤǣʱƣʶǫôЧġ
ΪǻᴫȾġ
6ѮǫôˬЩҵĪĿʼȻǫһŭعĸԤгá
һҵ֮ԽԽҵҿʼϣ¡
⼸ó׵Ļ˭ǱߵҴﶼ˹ˣǫͷҲͲˡ
ԽԽ֣ԽԽ˽ĿתƵ˴缯ϡ
ʱǫͻȻԼķϷһγģ
Ļĵڶǿ͹ʵ˭Էǳɸһ˰һΪ˳еϾ֤һҪ֤һѵĶࡣ
ʱ˵ܹע㹻ߵʱҲһһ϶Ҳû֤ݣǻΪƫΪΪ⣬ǻΪħõ
缯Žʮ̰һʼѡ֤ףѡľӣʵ֤񶼲һȷĴʽΪߴӲ֪ܣʿɶֹ
ˣ缯ŴӼｫϧκδ۽з
֮ǫ˷ݳļļдŴ缯19Է飬Լߣ缯Žһһ棬浽ĵϡ
ͬʱе缯ĵ࣬һһָ˶ԷеĿЦ֮
һݺܳļĿƵһСʱʮƵӳʱⱾǴҸȥĶɽȴȫ˱ըԵȶȡ
ǫһ·ˡ
缯ѾôˣҲñˡ
һ֤ݿɰһЩ˵ˡ
뿴ȥľ鷢չˡ

622գصǫǳ׷ˣǵĺгѾȷϢѾʼǻҵʩѹˣи缯йϵĻҵȥ¶鷳
ǫϢȴЦˣ֮ǰϢˣ֮е顣
ǸпѾȫܱ˵ĴҲܱ˵뷨ˣҪԸ缯ţҪ缯š
ʵҲȫǡǫʾǺȲԼ˵һķȷʵǴڵģȥעһЩܵѹĹľʩ
󲿷Ǵ缯ŵ߼һʱǰᣬǷҡ
˵ⱳʻԽΪ
֮ǰڿǣֽ׶ξ볹׷裬Ҳһǵš
׹ӦҲѾʶѳװǴ缯ŴҪʱ䣬סǴ缯ż꣬׹ҵԽǡ
һռ䣬һЭĿռ䣬ȻЭḺ́ȻвͬǾ޴Ӳˡ
ףΪֵ֪棿
ҵȻȥˣִ󣬱ǵ̨׸ˣҪôЩ黹ûףҪôǿ˵Ҳû취ˡ
ԣһǰǵĿռѹ飬͵ǰæˡ
ǫǳϿҵĿǣһܱҪоͦġ



0977 ʱ
˵6ѮʼҵʼΪ缯ܵ6µ׾Ѿˡ
ǫϹأһʱ䷢顣
ҵҲûţҵվ˱̬
ǵϵֱӸǫŭԷΪѹƴ缯ŵķչѾײгõĻԭó׵Ľչˣóĵˡ
孺ڸڷϱʾ孺ԲΪĪѣȻ˳һ׹Ƽҵܡ
滹ܵһ١
ֱ˽ȥ缯ŵļĿʾһӴ缯֮ĺΪȫ̼ȫóṩõİ
Ϊڹٷż˵ķһƪʾ鲻Ӱ컪Ϊʹ缯ŵĺϵúûǷġ
ҵһҵķ׷ױ̬Ҹһȷ̬ȣǾǴҲΪЩѹ缯ŵĺ
һЩ˱ʾֱ̬ʵҲûʲôãܸıʲô
һЩµ˸ڻýƽ̨Ͽʼ˵б¾ȥ֮Ļ
ȻûȥЩˣ绷ͦƽ˶һϰߣ֮Уզզص̬ȡ
ǱһЩΪһЩ۷졣
625գʱΪһŷܹעʱھ˳̸кջǷ˴缯ŵ5Gǻ۳з
ǽһ缯ŵ5Gǻ۳зһαŷ˹߳֡
ⱳôʲôԭ򣬴Ҷǻˣʱѿʼˡ
ǲΪܵⲿѹһģҪ֪ࡣ
ȫ綼֪缯ľƣڰѴ缯֣߳ǲɵδǵ5Gǻ۳ǽڷգ
Щ˰ŻվĹһ
ԼҵΪʲôҪȥ˵ģǲԼô
ǵɣʱٷ̬ܿʾ缯ŵķǳڼǣΪһЩƥ⣬ǽѡʺϱʱ5G
һӦʱƽȻЩ˲Ǻš
ȻȤǣ׹߸ֱ˵˱ʱ֮Է缯ŵ5Gǻ۳ǷΪȥȰ˵ˡ
һر𽾰̬Ȱ˵Ͳûһҿǰɡ
ϢһûѱʱӰ󣬾֮ǰȰ˵ŷ5GӢ޺һعԶȰ˵ߡ
±ʱѸסˣ˰ַ졣
Ȼ¸ǱʱյѡȻ缯ųˣڻбʱѡһ˼ƣһǻΪ
Ϊǳ׷˼ƴԴ˼ƿʼԼ5Gǻ۳ǽΪܿ͸ˣŷ˲˼ƻǻΪʼûܶ缯ţһֱܵġ
һڿһˣҼѾµˡ
϶˼˰ȻѴ缯Ÿѹȥ˳ѻΪҲѹȥˡ
Ϊ缯ŵĺܵⲿӰ죬Ϊôߵ˵缯ŵĺʮа˾˼ˡ
˼¹Ƹ˻ˣŻһΪ׹ҵȻԱס׹ҵΪҪҵǷ裬ʲôϵأ@˼Ʊʱ
⼸걻Ӱҵôɣɡ
˶űʱ˼Ƶ5Gǻ۳нȻ󳹵׳һ١
ȻȤ627ձʱڴյĴ𰸣ȴ˵ΪбĻΪ
˿ﶼһʺš
ڱʱٷΪбֳ׷ŸѯʣΪʲôѡΪ
ΪΪԴһϵ5Gǻ۳Ǹ졣
ûѡ缯ŵķΪⲿѹ
˵˲ÿϵżߣʵɣ缯ŵȻΪⲿѹҲûгѡһػսһػսһĽ͡
ƫƫ׹ô˵ˣ˵ʲôѿ
ֻùٷĻӦһ䣬ѡһǵķ
ܾ˵һ˵Ϊô
5Gǻ۳еĽ費һ򵥼⣬һȫλ̬⣬ΪƾΪǴĳ췽ͳ켼5Gǻ۳еĽмʵһվʽ
һѡ˻Ϊ
б긺˴µĻӦһ£û˵̫ϸб귢һҵͻȻʼԾڱʱýϡ
ϣýĵ孺ӣȻҵΪһͱʱٷԷĻ档
һ汻ýسԽԽý忪ʼڡ
󣬱ʱķý塶һƪΪ5Gǻ۳н豳󡷵¡
µıûֳΪһԶգµĻȷʵԵЩ⡣
⣬׼ĺͣǸ׹ġ
ָ˼Ƶ5Gǻ۳нֻͣ棬5GĴʣµȻҪʱԼȥȥ̡
ȻΪ5Gǻ۳нֻĴ
Ϊ֤ݵ׼ȷԣΪĻҵڱʱΪ5Gǻ۳н迪ʼ׼ȫ˳
ʱҪĽ;ǣѾ缯ˣҲˣ˼ʵǲаѡ˻Ϊ
ܶݻǱĺܺеµĳЩ˵ĸо̫ˡ
ֱ630գʱһ˿ǧĿƼ಩һƵڰ˵Ұһ۸߶ȡ



0978 ѡΪ
п˹˹һƵҪλΪб鿴ףؼҪ5Gҵס
5GҵΪ飬ֱ5Gҵ5Gն˲ҵԼ5GӦòҵ
5GҵУ˼˵˾5GҵеһҪ˾Ϊ˼΢һ㣬ͬʱ5Gҵ5Gն˲ҵ5GӦòҵжһЩǻΪƣ
Ϊҹע5Gǻ۳н裬һϵ5Gǻ۳н裬Ҫȫ5GҵǴ缯һǿԭ
ٳ缯ţûΪ˼ҵҪһζԱȵĻ˵ʵ˼ܵġ
ҪΪʲô֮ǰҶ²˵˼ƻӮΪ˼׹˾һΪ˼ܣΪΪǻĹ˾
˹˵⣬Լ׼õһݸƵϣǾʹ5Gҵһ⡣
5GҵֿԷİ飬ֱǽԼ
򵥵ǻվ5GʱòһǴģгΪؼ߼ӶȴʹôͳҵԸʱĽŲ
豸ߣоƬԪĴôĴڵ쵼ҵ˭أ
Ϊˣ缯ţƵţϹ⣬ͬʱаţͨ˼ƣǣҪעһؼ㣬Ǿֻлҵʵڲҵջ
ٿĹؼڹģ飬Щ緢չٶȷǳ죬ٷչı󣬺ܶ˲֪ģǻĹģķչ
ģ鷢չĹؼǹоƬ10ǰĵĸ߶˹оƬгռ0%ڣĵĸ߶˹оƬгռʴﵽ70%ݱйоƬĻΪһЩǲ̫ϤҵɷݡѸƼƼ
м񴴡ѸƼʢſ׷չŵȡ
Ҳһֱڸǿһ㣬оĵоƬչԲֻŴ缯ŻΪϹ⼸ҵҪϸȥЩ껪ϸоƬķչǲµĵط
δΪоƬǿĲ⼸ҴϤоƬҵǱ󼸰ټңǧҴҲϤоƬҵ
ںеѿ϶֪ʵûȥ˵ģȴ˵һ˵ˡ
Ϊ5G⼼˵ӲҵX86ҵȻλΪڱʱǩЭ鷢˸ı䣬һӰȫĸı䡣
ǾǻΪõǺLinux̬ӲҵıˣһɻҵǣͷӲҵ
ڻعͷܽ5GҵҾܿˣʵ5GҵıջĿǰȫֻл
˵ʱĻˢ಻ϵ666ǵģʱ666Ѿ𵽹ȥˡ
һ5Gն˲ҵ5Gն˴ϤĪ5Gֻ5Gܴ5GܼҾӣ˭Ҷ˵˰ɣ
ֻĲҵУһ˵оƬҺ壬ЩҶʶ缯ţǵϵҵ
һһ֪ʵǣģƣ˷磬ƣԴأǵϸͬɻҵġ
˹ƵչʾЩϸҵǻǿ̬ĵط
ӵ41ҵࡢ207ҵࡢ666ҵС࣬ȫΨһӵϹҵȫҵĹҡ
ڹȥҪеͶ˲ҵȻڻѸ˴ĸ߶˲ҵ
Ϊļ̬Ĺҵһ˼ƣֻгƺֻоƬ֮֮صβƷٷչγһǿƵҵ
ǵµĻ죬··ߡ
ܼҾҲͬĵҶ֪ܼҾռȫ50%ϵг֪ܼҾƷƶźоƬз֪ƿܼҾӵĲҵȫȵĲҵˮƽ
ڿɼδ˻ڵն˲Ʒ򣬱Ͼȫͷǻҵ孺ȫ˻ͷǻҵ󽮣ֶоƬ
ô˵Ҷ˰ɣ
ʱĻˢϤһ仪ģҲǻɹһĻʲôţƣ
ˣ˵5Gն˵⣬һܱȽİĸһ£Ǿ5Gģ飬5Gģǳն˽ĹؼĿǰȫʮ5Gģңлҵռһ롣
ؼĲ⣬ؼǣа˼ҵ5Gģ鶼ǻںƽ̨ģʣµҵڸͨƽ̨
ɣ5Gģгĸ
˹ҵչʾһ飬һ⣬5GӦòҵ˵ʵҾûҪ˵ˣֱӸҿһͼͶˡ
Ƽ㣬ӵоơ
ʵҵĿߡ
Ϸռȫ70%г
ҵģӦõĹҡ
5Gռһ
һܽᣬۺ5Gҵ5Gն˲ҵ5GӦòҵһǳȷʵǵǰӵȫһ޶5Gҵơ
˵ΪʲôǱʱѡΪΪֱӸʱȥһӴĲҵԴ˼أ
һЩҶԭǲò缯ţͬΪҵĻΪͬ԰ѻĵ5Gҵƴʱ
ǵȻҪѡΪô򵥡



0979 ȫҵ
˹Ƶø˿ʼʶ飬һǸƽʱ̫עϸͷҵʮʱĶ˻ҵ
һǻı̬ʽĲҵ⡣
ɺϵǣ71գѡ
Ϊȫǵϵͳ߿ͨʽ71ྩС
ΪİܶĿеһʵֵĺشĿȻܵ˸߶ȵӡ
ڱĳɹʵкֵܶôҹעĵطעľһ仰ʵ100%Ĳ100%ҵ
Ĵ󻷾֮£˶ежǼߵģһЩ˿100%еļǿɳܵģ뷨ȻܼˣҲȷʵڡ
ԱŵŶӱǿ⣬һʱգֻҪ100%ˣʱմƺˣһÿҵ⣬ҵǲ100%
ǱŶӸǷ˱ŵĲҵҵӿռΣεûΣǵ췢䵽оƬģ忨ߵȹؼ㲿һҵְ˴ڵǰʵôҿ˱100%ҵ
ʱڿԷĵΪˡ
73գ缯ͻͨ棬ΪһЩԭ򣬴ȫ򿪷ߴʱ䶨8³
Ǵȫ򿪷ߴῪһΣ缯˵ΪһЩԭʲôԭ򣬴ҸиĲ²⣬缯Ҳû˵Ƴˡ
ջû7µȫ򿪷ߴᣬ7µһ飬һȫҵչᡣ
һ뿪ŵĹʻ飬ν뿪ţָǻһݻ⹫ǻһ˽ܵģԴڹ˵ʱڲԴڹ
һȫҵչĹǺܸߵģһᰲ˺ǣĲиҵиٸΪⳡ˵׼
ֳǫǣVȻҵȻһϤ
ڴῪĻʽϣĿƼ쵼˼򵥵ķԣƼķչ벻ȫҵķչЧȫҵǿƼչıϡ
2090ʼӲͬҵȫֹҵȫֹٷչҵڵȫֹԿ˾Ϊ壬ʽ˲šȫһٳȫµ֣һҵȫҵĴ󱬷
ӽʮȫҵչУʶǰȫҵƺһ⣬ǾǸ߶Ļ
ҲǶʮǰȫҵһδ󱬷ʱһЩѧ˵һ仰һó10%ȫ90%ϵĹҳΪӦλϹˣӶΪ10%ĹҴ쳬90%
ȫҵǰչ˽ӽʮʱ䡣
ȫҵûأʮǰľѧǰ˵ÿҶԼǷݹõİš
ʲôĹ90%ϵĹҾͲз߶оƬô
ǶԴɣҲҪٰԭΪȫҵķչԽԽҪϣҿһ̽Щ⣬ȫҵķչӽȫƼķչ
Ƽ쵼˵ĻǺܺģϾĻʽǶ⹫ģҶУûҪѻ˵ôֱˡ
̨µʼ˽
Ҷף׹ҵȫҵ޷ǾȫԹԵĸǴ򹤣ҲڵҵѾչôˣںܶ಻ת⣬ڴҵжĿռȥıأ
ûҪͻƣĿǰֻпʲôˡ
úòĻɣٴҶԸ˵˴ҶԶҴ򹤡

Ļݽ󣬴ᰴ̿ʼչ
һҪǻļҵչʾԼĲҵ
һչʾҵǾҺҵʡ
һ˿׵ĵһǣڲѾʵҺҵǾû100%ûĵɲҵ
ȫҵΪھ˵ȫҵܱȹĿǰвҵơ
ھȫҵУҪһһ׼ӿڵ⡣
ڹȥȫҵУܶ໷һһҵʵͺѸˣΪĥ⣬ʵƽҺٻᵽĲҵݡ
Ǿȫҵп˶׼ӿڣĳҹ˾ڲھĲҵ֮УȤҵͨҵӦı׼ӿڻȡĥݣͬʱͨܵı׼ٲͬҵ֮Ĳɻͨԡ
⣬˲ҵͨŻҵȫҺҵĴ
֮չʾǱǵϣǵϴǵزҵչʾͬѾʵ˵ҵҵ裬ұǵȫҵĽҲǿҵ⡣
ǵֵ֮˸˹עĴ뵼壬⣬뵼оƬҵ
һԵڣ뵼廹һҵǾҵڲҵ
оƬ򣬴뵼ѡҵڲҵĲҵԼȫҵΡ
뵼ѡȻȫҵڴ뵼ڲҵֶһڲⲿľϵҺ͵زҵоƬҵڴ뵼Ĵ̼չֳδйȫŻЧʡ
ЩҵչʾȻֳλߵۡ
ľȻôؼҵʵȫҵû뵽
Щչʾ㼡Ⱑ˵ҵȫҵĿԺ͹ƽԶҪ׹ҵ󣬵˵жأ
Ҹи뷨ȵһҵԸĲҵչʾ֮󣬽ĵһηǹ鼴ʼ
ⳡǹһǣ繤塷



0980 ǹ
һ޴ʱĻڣհźõλ
ⳡյƣ˶յֱӿʼںܳһʱﶼΪ繤Ϊǻʲôʲô
ҲΪ飬ܶʹ繤ʲô壬Ҹ˾͸ܶ˹ͨ⡣
ʱޣǼ򵥵һ⡣
繤ǶΣֱ۵壬ȻǴգǲƸĲƷȻҲĲƸ
ǰһ繤Ҳһϣһ˿ڴӵʮڵ˿ڣ˵ʵڻϾ󲿷ֵĹҸ޷һʲôĸܶ໪Լһʲôĸ
ʮڻ˵ҪϵģǿƲ磬˭֪ᷢʲôҪܸʮڻ˽һϡ
繤ԼԼıϡ
ǰһһһֱһ⣬Ǿ类۵ıһһΪһС˷Ĺ
УǱ˺ܶϰԽԽĹƣҪ뿪ԼǸǸλǻܶ鷳
Ϊֹǣǲȥı䣬ַҪı䣬յİ취Ҳɵİ취ǸɴԼһ繤
ԼҪ趨ĸλԼҪȥ߶ƣɱ˸Լ޵ʱûϵΪԼ繤ǵɵȴҲЧİ취
ڳۣܶ˶Ľȥ飬Ϊܶĺѳ뱻˰ŵĸλΪҪһ·ֱܾӱ˸жˣʱ򲻽߲ȥضûطء
ȫֻл·ΪĴ繤
ôһյƼʱһǸղſģǻоƬҺ壬أ5GϵͳȲҵжʵȫҵΪʲôҪôľȥЩҵ
ֳѾв˴𰸣յ˳Ŵҵ˵ΪҪȥһȫµȫҵʱǲõıƣΪԼΪԼṩĲҵ
˵⣬¸ղŵһ»ûӦҲӦˣĲ㼡⣬ҪôҾԼţȻɵԼôڸҿһĴǰᡣ
˭ı䷢չ˽ʮȫҵ˼ôôɵģͷ㣬ʱʲôȥֵѹ
𰸾ڻģ繤+Ĳҵڲȫҵǵֵѹõ
ڵȸղŸյôҺú̸һȻֱ˵λʲô⣬ֱ˵һ̽֡
Ͼ֣Ŵҽһ𣬾Ϊϣܸıҵľɸ֣ȻǿĹҵϵͲҵ˾ޣǲǸĹܻڷϣ
λѾǵĹҵϵͲҵǱһҪ飬ĴιҵǻģΪʲôһһȫҵչ⣬ΪѾһЩо顣
ͱȫֻҵȫܼҾӲҵȫ5GҵղŴڿ뵼ȫҵʱӦѾʶˣ缯ȫҵкܴİԵģڸ༼ƷϵȣǽῪظȫҵǾӦøһúһģЩطҪĽϾһȫ⣬ǻҵ˵㡣
ֻܶм˼ܴﵽõЧ
һĬʵ˵ûȻȫҵӦôһۡ
ǲҲӦôһһȫ淶áº˵
ԭһֱС۵ĻֳΪʵķǳֱӣһؼ⣬Ǿһȥıȫҵ̶ܴŻĵʵ
һԺƿ¹µɱȨⲻԼԼڿˡ
˵Щ껪ĺͻҵѾһΣҲֻһΣ֮䶼ûоΣοǹ֮䡣
ɣյƽһЦ˵ˣʱΪһ֯͸ˣǾƼó̳
Ƽó̳ڿٳ죬ӰǹѾһµĽ׶ΣʱΪƼó̳ӦóеʼĹල
ͱȫҵϣΪӦһƶһЩ˴Ĺ򣬲Ƽó̳ලȻҲҪȥó֯ڵ֯ͨиļලǶԴ˵Ǹõıˡ
յȻᵽ֯ǴҶΪʲôյҪƼó̳Ϊһȫ˼άµ֯˵ֱһ㣬һ¹֯
ҲòʱĻӰȫϵӰǷġ
ĵʵ̬ȣĵ׼һһչڴҵǰȻ滹кܶ⣬ֻҪܵͳһϸⶼ̸
ȵĻҵѾʼ˾ϵԸҪ뾡취סҵ֮ĺҪԶѹ
Ϊڶڴ˵ҵĺѾֻҵĺôˣȫҵ⡣



0981 ϸչʾ
磬ܶ˶˸û˵ĽֱӻصľƵȥԼҹ˾ԼҹٸмʱĹͨ
޺ûԾ͵һʱϻؾƵ꣬ȷʵѾоƬҺصȶʵȫҵͬʱѾһ缶ĿҵԳеȫҵĽ⡣
ǿʼƶȫҵˡ
ò׽ҵʱȫҵԻЩδתȽŸҵ˵Ǳײ˵
ⲻǻЩһֱƵȫ˼άôһʵ˵ǰҪһԹƽľ
һĿƼҵʮӦǺˣܾܿǲڣʱȫ罨һԹƽĻ˵Ӧڱ׵ġ
ǶʵĻҵͷչٶ㹻Ѹ͵Ļҵ˵ܹƶǵȫ򻯷չ̵ġ
չȥĹ򣬻ҵʵ㹻ʵҲΪԭƱ⣬֮£һһĻӦҪġ
ҵھôôͲΪô
ǽ쿴ĵͷҵȷʵѾսˣԣǵһҪǱ̬ġ
ӽĻֳо̬ô
˵ʵ󲿷ΪǻϿɵģĺô϶ڻҵϣԸùǵĻǻǡ
ǾȲҪ̬ĥһĥ
֪ˡ

ݹ󣬲˶Żߵĸ̸һ̸Щ˶˸įߵĴƺûҪôż˽ĵ˼
ľ͹ͨǵĹ۲Եøרע
ȻΧŲҵҵչʾֻչʾҵ࣬ൽʮҵͬչԼԼȤһȥ
˵ľ˹ҵĲҵչгݣ׼ͳһ̽Ҫ顣
˹ܵ𽥳ռ˹г󣬽ֹ20196£ȫ˹гģɹͻ3ԪΪ˵ºļҵ֮һ
˹ܲҵУ缯25%гռռžԵߵλڴ缯֮󣬻Ϊѷ΢˹һƷƻά8%ҵгռʣгϸְͼпԿ׹ҵĺгռԶԶڻҵ
ͨҵȫΧڵгռʾƣľǱ׼⣬˹׼֯ĳɹڽһչʾȫ˹ܱ׼Ѿ˹ؼͳһ˵Ŀǰ׼ȷǳߵһżˡ
ͨ׼һ⣬ͳһ׼֮µļչ
¹˹ܵŻ֮һȻʶʶ2017꿪ʼѾ3걻Ϊȫ߼ֵʮһʱջĶΪߣʱվ͸˵ˡ
ʱ򣬸Ļҵʼչʾˡ
ƴӿƼڵ֡ͼ3DؽͬʱHuman3.6MSurrealUP-3DĸȫȨݼˢ¼
ƴӿƼͻƽԭ3Dؽ¼30%ִٶȴ֮ǰϰٺ뽵͵53DؽһƴӿƼѾ缯š
һͻ֮£δӦʱԽͶͼҪ3DؽͨѧͷΪ֪豸ζԭʵʱʾƶ޷ʵֵӦÿһһʵ֡
ֱ̳ƽ̨ӰЧҵܻһμŻ
ڵĴ󻪹ɷͨ˫칹ЧʵաǶȡڵȶʶӰ죬ڿʶϣȡҪʵսɹ
ʶһĿǰҪӦʧٶͯһأһֱΪʱ˵ĳ䣬Ǻӵı仯ʶ򾭳ﲻæǿʶļͻƸıһͨǰƬʶˡ
ѾʵսаѰ˶ʧٶͯ
չʾǰܵ汾¼ͻƵĻƳһͨ׼ȷ˵ѾһΪڴǰ죬ѾڻϿʼһͨˡ
һͨǰڵĳҪǹȽͨߣֹҽԺͳУҲѾһ֮ͨڣԺֻҪʲôܽ
һͨķչ϶Ҫʱ䣬Ѿ˰ȫ⣬ѾƳ˲ٶڵĲԡ
˳ܹչĻӽΪԵĿߡ
ʶ֮¾мʮһҵչʾԼļƣ֮󣬺Ĥʶ𣬾ʶָʶָʶʶϸµ¹ԶϢɷݣ̩ƼǿƼ˼ƼŷƿƼ㶦Ƽһҵڻֳвı֡
Щҵֻʶ
˹ҵɴĺܡ
ʱʶΪʲôôҵͬչʾˣΪÿҵ߶ϸ֣̫ҵҪչʾҹչʾꡣ
⼸úݵҵչʾúܶһݵĸ顣
Ϊʶ´һû׻ĵĲҵѾչʲô̶ˣɴϸּôҺúÿĵĲҵһôĸ
ͬʱһ̫֪Ļҵᵽ̨ûչʾչʾ
ʱҪǻǾû˵ˡ
ĴʱĲҵȣǴ缯ŻΪЩҵһ̫еĻҵȻȷʵǶǰĲҵչһ
ǸҪͷҵŵʱȥˣڸĻҵʼͬһܵУ޷ǾСͬרעͬ
ʱٻعͷȫҵ򣬵ȴʱһ棬չʾһ档
ΪȷʵȫԲ棬˻ҵ׹ҵɱһ˭Ӯ˭ˡ
ʱ򣬻ˣҪǵֱˡ



0982 ͳһ̬
ϣҲûţڼӴ뵼ҵҺҵزҵǲҵ5Gҵʵҵҵ˹ܲҵƼҵɫԴҵΪʮؼ²ҵ
һϿƼǿĹңȻֻһҵ߼ǿ󣬶ȫǿһҵڷǿʵֵۺʵǿ
ΪЩ缯ŵı̫ۣڴҵעԾľ۽ڴ缯ŵϣȷʵһЩ˰Ѵ缯ŵĿƼˮƽֱӶԱΪĿƼˮƽ
ڴҷԼˡ
ǻĵĲҵ״ǳ˴缯ŻΪЩƼͷ⻪ҵڸϸıֶ˴ҵ
ʱĻģضǿƼ֮
ڴ˽µУֱԣĻѾȫΨһһпӿƼǶȷȫ򻯵Ĺңȴƶȫ򻯡
ϣĸĴǲڿʼҸͨѯʴҵ
󲿷ѾûʲôˣǿԸΪ¼ƣܷԵɾĺˡ
Ͼʵڲǿ߷ǵø˶һġ
ͬʱԽԽҵٶվߵ̬Щ˵űʶҵվ̬ΪԴ缯ŵĲƽʩѹ缯ŵĺ
֮ǣΪҸ缯źͲҺˣǾͱˡ
£˲Сķ졣
ںǣŷҵҾһ顣
û뵽ô໪ҵվΪ缯ų
ҵӦõģûд缯ţЩҵҲнɡ
ûд缯ŵܲнĿƼɾڶѾΪһŵĻˡ
˭˵أ̫ѿˡ
ûд缯ŻĿƼ᲻н죬ڽҵУۻĿƼҵδΧǲɷϺܶҵøл缯š
ңҲᶨͦ缯š
ɾ͸ҳ˰Ҳ缯źⲿѹĺܴ󰡡
ɻҵôĻѹҲС˵ֱһ㣬ڷ缯ź֪ĵʲô
Ĳҵǿ󱳺ǻҵǵǿһǿҵѵȫҪô
һЩΪأ
˭סأ
ھͿ׹Ǳߵ̬ˣʱ̬ȻΪһҪʷת۵㣬ӰδȫƼ֡

Ȼûʲô׹ҵȥμӻĵһȫҵչᣬǻߵϢʵʱݵ׹ߣǹ̸ʲôҲ˽һ
ͬһϣ죬׹ǰ죬ҵҸμһξһ
Ϊʲôμʳڵ֡
˹֮ǰ˵׹ҵѾڲ֪б˷״̬˵֮ǰֻа˹ڵ˿⣬ôڴҶܿˡ
Ϊ֮ǰڴҿҪǴ缯ŻΪ⼸ҵȻſ˹ȸƻЩҵֻ˵׹Ƽҵ˼̰ɣ״̬
ڿͻȻðһƼ˾һڸˮƽںܶϸѹ׹ҵǿֱס
ڵ¹Ͱ࿴׵ı˹ĿڵĵĿƼǿȷʵΪһҴ缯ţĿƼǿȴȷʵ缯ܲɷֵĹϵн죬缯ں̶ܴϳеԵá
Ϊ缯ȸҵṩ˷չ֮Ϊ孺һҵΪĲҵṩչ˻ĵĽ졣
Ĺؼڴ缯ϣ
˹¶һֿЦı飬Ĺؼһֱڴ缯ϡ
ûдĻʮǰҾѾʶ缯ŵв˰ɣʮôδ缯ŷչزģ
һԵĦͻȻ̾һ䣬Ҳɡ

ܶؼת۵㶼վڴ缯ߣǫܹǰ֪ʷ򣬷Ļֻ⡣
ǶԴ缯ŵֹʮˣʮ꣬ƺһֱһߡ
ԶվһߡɣҿΪ֮ǰԴ缯ŵӳ̶һֱ˵ֱһ㣬һʱҵΪһֱΪ缯ı󷽱㡣
ΪʱǸҪһеİìͷ׼缯ţٸ缯ŴϢĻˣ
ʱоԴ缯Ҳûʲô̫ôˡ
Ϊʲôòҵ˵ڻĻȫ򣬴缯ŶĵĹؼãôûã
õȻãٺˣƻ˸ĻᣬˣLyftUberܴ̣ǣ缯Ÿһܱ̬飬ǾƶȫҵչͬʱԼڹ˾ڲҲȫҵ
ڵĴ缯žǻҵµһвҵҵγ˴缯뻪ҵ֮һշӹϵ
ʱĴ缯žĵˣ˵ʵһ㣬ƼܵӰܴﵽһСֵʱڻָʧȥ缯ʧ
̫ĴȥԴ缯ţջĻرһֵá
Ѳû취ˣ
缯һֱǰΪҵķչĻΪҵȡķչռ䣬Ĵǰһֱûܳɹֹ缯ţڣֻ˵ѡ
ʲô̬ȣѵҪβô
ֳҵǶĬˣվҵҵĽǶڻûʲôð취
ǲһ飬Щ׹ͷҵûһڲҵģ˼ʲôǣǲҲôʱʲôȥ
ԡǲһֿܡһֱĬıȶǴͻȻڵܲȥҵ̸
ž
ֱİ𣬡ʲôأ

ȫ綼ڵһؼ̬ȣ̬ȣƺͳһ



0983 С
һԵȵһȷϢʱǫѾʼȡһʩ
ŶԷץʱǰƽܶʱȳ䲡ҪҪ
712գŴҸտҵչỹûüȥ缯źٰܿһȫҵŻбᡣ
缯մն˲Ʒ缯˵ҪŻԼȫҵ׼ȥ˵ҵҲϽƱˣһЩûμȫҵչģǫҲʱǸϹ
ĴǫԵҪΪιбĹһ룬ڵǫһƣֻǿͷŵֻҪǫԸŵҾԸš
бֳͷܶССҵڴˣϣǫһ磬Ĵֻ200ˣаƽһSAPıȶ˵Īأ˹Ŀ˹ȵȡ
ϾۼһЩͬص㣬һ㣬ҶǸԹҵı־Կţڶ㣬ЩҵǸ缯йʮˡ
ʽģҵȳһȻ˴֮以ཻ䣬֮ǫֳһС̨
λǰմᵽȫҵ¹ʲôǫֱӰѻ˵
սְڣҶĹ۲Χˣżڡ
ǫٴһ½࣬µȫҵĿȫҵЧʣϿɰɣ
˶˵ͷ
ȫҵЧʵУĻ˭
վЩҵĽǶ˵ǵȻϣܿ¹Ľǫ˵ô࣬˽ӻϾܻȡϢԴġ
һ¹ǿԸеԵĵڲҵʱĴҵѶϢȫҵá
˲ҵϡ
˿˿ڣ˱㿪ʼӻ˼࣬˵ˣĻ߾ǽֳЩ׹֮ľͷҵ
ǫøñ̬Ķɱ̸̬һת˵ûһʵǣһֱҵ۸ӵһһ¢ϵĶ
漰ϸ¢⣬¢ΪԵģҲѾˣλô
ƽһ򼸺𣬡һЩҵһЩͳҵҵ˵ǲϣƽ෴ǡǡϲ¢ԼߵľɹǱȻģΪǵ档
һ㣬Ϊ޺ˣзȨˡ
ƽ˵û֮Щ˼ƶȫ¹򣬾Ϊ˲ҵСҲͻơ
Ҫ¹ǲͳҵοĿǰĿƼչ뵼Һֲҵʱ䶼ѳĸЩҵĲҵĸǷǳġ
ԣϣģСһ䡣
ĵȻҪһʼϣܱһʵ뷨ԭ
Ƕģһź壬ʵȥһؼë
ǹҲûãǻҵ˰ɣ缸꽨ҵʱҲޱȼѡ
ڣҵһĽ
Ŷ˲Ծ䣬µȥǽصˡ
ǫԼָָԼԴǳ˵վڱ˵ĽǶȥ⣬λһ룬ЩҵΪʲôϲ¢ϣ
⡭Ϊǻȥõģʽڹȥ
ǫ˵ͷ˵ûʵ˵ʵǣΪǺܴ
¢ϣǺܻܿǸЩӵдҵĿǲһġ
վǵĽǶȥ⣬ǵ뷨ûдġ
ƽһͷΪʵȷʵˡ
ȥЩҵ棬ȥ̸壬ʱ̸ǽ棬Ҫ̸档
Щҵǹģձ鲻ͶɱޣǾȥͶ룬Ǿȥǽ¢Ϻµľ
ڻƳȡ˷ǳЧģҵҵּƻ
ƻҪ飬һǽƵĲҵϢƽ̨ҪϢĹ͸
ڶǰЩҵҵѻߵͼ۴׶ӦģܹҵϢƽ̨ҵϵͳ
ЩҵͨϵͳĴ죬ԶԽϸҵøĶЩڹȥӵ¢ҵȻýȨǽȥ¢תΪڵϢƣȻҪеڸľռǰڲҵеϢơ
ӳԶҵ϶õģǻĵĽȷʵˣǹ˾ҵЧѾ곬20%ϡ
Щҵ˵ڿ϶õģڵĻܱ־ǳãܳڱ־һ׶ˣ˵ʵһ㣬ȫԽԽ赲ʱδ¢ϵ׻ᷢչʲô˭֪أ
ҵϢϵͳǸģǲóеκγɱҺǵϵͳ򵥣һʵ⡣
ûЩǮǳġǫǿ϶Ĵ𰸣ΪʼǾ˵ˣҵŻЩҵĻ
ɱȥô
ƽһ˼ҪһǮǸҵϵҵȷʵӦûܸͬı䡣
ֳʼ˼ҵۣϢϵͳɵûǮٻһЩ
ǫĵһȷϴҾȥĵҪǮǫѾ̤ʵˣֱһ仰ֹ˴ҵۣղҲᵽˣڴҵϢƽ̨ʱЩľͷҵеҪΡ
δȫҵϢƽ̨ʱҲеóеΡ
ǫһ仰ôһӦĴʾǣ
ȫҵδǷҵȫҵģĸҵľͷҵǻߣԶóеΡ
Ȼǫȴּۻ۵ĻڶʡˣֱӸߴңǻҵˣǸųˡ
ǹܺøԹǵˡ
һ·˲˼ټƽˣִ˻ҵʱĴ
ֱֳӳĬ˼ʮ룬ͻȻһ⣬Ϊʲôȫҵչûἰ飿
Ϊһ˽ЩҪ¢ϵҵ̬£鱾ѾˣûҪٸǸԵĿռ䡣
ҪɣÿλǲԼСúһģֵ̽ĸһ㡣



0984 в
ǫ˵ʵҪɣȷʵÿЩҵͷҵԼڰԼҵˣȫҵ¹˳ʵʩԶֻͣ۽׶Ρ
ھһ۽󲿷ҵ̬ǻģϾǴʵĽǶ˵ҶܾԼ顣
ȻҲ벻缯Ÿͷҵ֮䳤ѺõĽ飬Ҳ벻ҵĴ벻ȫ˼άЩҵЩ곢һδͷ
Ϊ̫ϸֵ֣̽һֱٽҹ
˶ߺǫһ̨ıԵǽʱָ߶Եø
ˣ֪˶ãһݼž
ǫ̧ͷ˹˾Ԫеһ߳ȥҵ˶ޡ
ôûߣǫŲһʾԼϡ
ͻȻ乫˾۲ͽǻһֳһŹ
Ȼôȥˣϰ߻ûġ
㻹Ǹ㡣
ޣǫԵñȽϷɣЦݶո˼֣ǰϰߺѸġ
ǫߣɨһȦľƱս˾ǻ㾭˵ǵĿҪΪһҹʾͷҵ֪ʱ˽ô˵ô
˵в
޴ЦɣʱǶϰ岻̫˼һôĵȫ췽ҹ̷ˡ
ôʱߣҲвô
ֱ׳Ϊ°ʱڱĹ˾ǿòôߵĹʣ׼ɵ˾˵¡
ǫһЦ⻰ʵڡ
Ϸʵıյĺܿ죬Ǹ״̬ûгãǺܿͿʼˡ
Ϊʲô
Ϊŵȫˣòһʱ㡣ָֻ̧ʣԼǫİᣬ˽20ʱ䣬Ҳǿʼˡ
ǫƺҲепô
Զ㣬ھԳͻ֮⣬Ѿϰˡ޵ǳƶʱ۳Ķ׻ãҲ׶ʧ
ϣɡǫŵķʵȷ
ûн仰óֻǫһ㶫׹õһЩϢ
ǫһֻϵݣһЦҪǲһңҵǾˡ
ӦñҸõЩϢɣ
ǫͷһޣе֣ǵ˵ͷ
ʵûҪ⿸ôġ޵ͻȻۡ
ǫһʱһֵ֮УþûнӻΪ޵˼ˡ
ȴݳĬʱ䣬ԽԽʶԼһֱڴ缯ŵı֮²ŵԿٷչ
ܶ˶˵һʱң缯Ҳһ㲻һҵ
ǫһ˸е̧ˣ缯ڿȫ׬ǮĹ˾ôͲһҵˡ
ҷô缯Ųһҵеӡ
ңǶ֪ڶǮǰ컹˸ء
Ц̾ôԼΪ˸˶ֲˣӲҾв
ǫñʾ޵㣬ѾõеĻرˣһʲôȥҫأ
ܵѧ֪ɣ
˵ˣҵõôණѲɻһллô
һĬ޴̨缯н죬ΪһţһһĳţҲᴴһ缯ţܻڵĴ缯Ÿ¡
˲֪ǸƵģ缯ʼеĺļһ㴴ģ
ûд缯ŵĽ졣
ڵ˸֪Ǽ귢ʲô
˶˼룬ǫٴʾ޵ԽԽͿ԰ɣ
ĽͣǶ㣬㲻ǡ
ǫʾҪǲŴңЩôܰôؼ鶼ȥ
ҪǲŴңôһδεȥб˰æ
ŵԸţ߲òŵˡȻվԭؿǫǫǰոκǳԹǼҵĵһǣϵĻͰǫɣۡ
ǫǱһ£е飬еᡣ
Ų֪ôӻǫת˰֣ˣ뷨Ҳǵ뷨ã˭ҲԤ˭
ǣǫеץס仰˵ǡ
޵ıҲĵȻƮƮһʼ磬ҶԼɡ

ǫֱ뿪Ҳûʲô˼
󣬹ڷȫҵ¹ĽȻʼˣһ¢ϳԷҵ˵ʹĳ˵һߣ֪ԼֻǱ˵ӡ
ǫǰͷҵɹʶǻȥ˵Ѿڴˡ
ûãǫĨѾһ伫ĵز˰ǫԻƵõ˺ܸߵĵǫ˺ѸԽǿңǫĿҲ
һֱ7Ѯȫ綼ڵȵǸ̬Ҳʼչ¶һЩüĿ缯Ŷó׶Ϊԭ򱻿ۣȻԴ缯ŵһЩҲʼˡ
һСֹҿʼԴ缯Ųȡ˸ǿӲĴʩҲͷźš
ʶ̬ȣƺȻĶԿ
ǫҲһֱڹעʵʱϢϾ̬ᷢչһҲȷ
725գǫעʱʶ첽ǫİ칫ңƽøǫһɻ󣬡ϵô
ǫƽϵţüͷԽԽ˲вɣ



0985 
728磬ٿһᣬ˴ѵĹעỹûʼһͳһֻ򶤶ʱдһ䣺Զķ
ôȥ˵2018꣬㽭УһܣʵǴα˵˾ãΪøϵʱȫƼҵ󻷾һξҶԿпƼ˾ڵҲ͸ŵ
ǸʱдͻȻϳ˵ıΪԼգ˵һԶģԴߵķж
ʾԶЩְ˴ȥĲ
ʵҶ֪ΪЩնΪ֪ʱ·ͻһҶŵ٩˵ǶԶһγɹ
ҲΪҶ֪֪࣬ǸηЧȻܲ
һ¾ը˹ǴŴٴμᣬµսʼˣǳ֡
ֳٳھͷǰԵ⣺ֻʱ
̨ϱʾʮǰҵֻһ˵ĸҵڻʱܷռȻһҪߣʮĽ죬ҵֻѾһ裬һҵʱ뾺ĸ
ڽ죬ҵƻΪҵʱܷռȻһҪߣţʮҵƻΪǸʱµĸ裬ҵǸʱ
ƼҵֻĹϵҲѾ˱仯ƼӹȥҵITּ֧ҵȫֻתͻ
˵δһֻʱ
ǽǶһֻʱ
޴PPTPPT飺ƿӦãƹ
شΧƿģǴҶǳϤĴ缯ţӴ缯ſʼ孺׶ȵȹ˾ƳԼƿƽ̨
ͳſɱߡȡûѡչԲ⣬ƿĳ֣Ľ˿ӪɱǱȷһ㣬ƿǿԵ⣬ǿѶȵ⡣
һ򵥵ȴҾˣ⣬ͳ͵Ҫһ⣬Ҿ͵ȥ⣬׼ˣϣҪһȻе⡣
ƿϷչƾҪһ⣬еĳþߣеϣʱþãһУܰѺô
ȻܲܰѺòȡеĶǷ׼ˣƿǲɷϵģΪʱ׼õĻһض˵ÿʱȷʵ˺ܶܶࡣ
ֻڿǵǣûпÿѶҲü
ʱٻصӣûпܣøһЩأ
̨·һЩһ򣬡ҸղһһĴ𰸣ס
ڲ̫˵˵ף˱øһİ취ûпƿΪǵĿṩأ
ȻǿԵģǲõľǴģ黯ƥ似
ǵĿڿһӦõʱ򣬿ʹǵһȫ̸ĿΪ
һԵƿڿѶȣһСǺѿڶʱڳΪǼģһС׿Կڶʱļҳˡ
ͬǵĴģ黯ƥ似ܰ￪ֱһ͵ģҵ߼ΪӻϵṹϱȽϸӵĲƷǶһЩСӦõĿȴкܴЧ
ǶһֱĿͻȺСҵǸˣǵּСҵֻתԽԽףԣǵĿͻǵļ֮صġ
չʾһ¼ʹõһȻʼ˵Ȼ˵ƿһǾӦãӦƽ̨ԣԼԣ⼸귢չķǳѸ١
ڼɱȶ෽ԭ򣬴󲿷ӦûͬܵĴͳڷչȽϳĶڰ칫һ༴ʹôͳҲܷӦá
Ӧõռƺƿǹ˾뵽һȫµģʽЩģƼ򵥵ӦýϣҵһʵģбҪѡƻӦóӶûʹûԣͱǵҵϵͳ
ӦãҲ漰ǽĵ⣬ƹ
ڹۿֱըΪķˡ
̨ϵĽŶҵϵͳҵϵͳԸһ׷ԱĶ̬رԱĶ̬ʵʱλݵĴ䶼øӷ㡣
⣬ҵӦõǰ˸ΪúƬ̨֧ϵͳΪϵ߼ҵͳɱݡʱʹԴ
ͨƻڲʵ360ǵĻ״ͨҵʵִСܿءݡͨ
˵ҵϵͳԲǵҵݣһͨ㼶Ա֮ıݣù߸Աڸʲôȫֹ۵ƶҵչ滮
ȻķĿСҵһԼ۱ȵĳɱ˾ͷչЧʡ
ĻѾըˡ
Ϊʿᣬ𶤶
ڡʱվ̨˵˽ⳡص㡣
޸ҿһŶгֲͼӷֲͼڹڵгռʺܸߣϡ
Ҫշݣгȫں⣬ڹڡ
˶гƻƻں屶гпƣΪСҵеƷѡƷơ
ΪƻѾ׼˳ʱ֣2019°𣬶ķչʼ
˵˵ĺչƻûǵע⣬Ƕںҵ˵׹ҵ˵ǽҪݡ
缯ŰﻪΪ΢ѷЩҵƷڲϵķչ𽥶γԼĺսЩһƷƵľڴҵϣΪ缯Źǿ΢ѷһֱڳתгݶ
ڸͨãƷҪע㣬ٴӽķǶûжҳרעСҵƷ˾á
ʱһںгڶԭҪԵ·
޾Ͳûֱ˵ҾҪ׹ҵˡ



0986 ܻ
Ϲ˰죬ɼջˣվǹĶ࣬ļͻƻǵõͶߵ
ڶٿ磬һҿƼ˾Ҳѣҹ˾񶤶ô֪Ҳ񶤶߱ĹѣӲ·ĲƷ
һ˵ķܻˡ
2019ȫĻˣһʷ׸ùݵĻǡ
һǴ缯꾭һЩҪϴСɡ
ǿһ·Ļ˻ʹĻԺܸߣҲСɸߵĶࡣ
С֮ԵɵĶ࣬ż·ߣʱҲһֱڲŻ
ѵķܻˣСɡʦͬšΪǶһҹ˾겿ˡ
겿һרעˣλ˵Ĺ˾֮ǰΪСɱ֪֮ŵ͵з״̬֪Ȼܵ͡
겿˵Ĵʼˣ⡣
7282㣬겿˷ֳվһŮλˣ˵165׼Ļףһ໨ۣƺס
ֳϣ޲̾߶ˣСĸ£
ҴСһֱϣԼһãԴƿʼҾһֱƺ׵Լá˵һƺ׵ϣܰҵýܸʶ
Ҵкɡ
һֱڵƺָϸָһʾ⣬Һãҽƺףϣһϲҡ
ֳ˿ʼóֻ¼̨ϵһС
£ƺȸ̨һȦҪΪ֪ǻΪĹ۲ѴϿǻˣֻ˵оһ·΢һֵˡ
תһȦƺ׿ʼչʾԼĲգһſֱӸҴһ赸
赸ѶʵǺܵ͵ģһЩ򵥵Ķǲȵǳ׼ҸҪǽһôҿ˵Эԡ
赸дҵĸȻղŷǳƣΪǰ֪ǻˣȻҲܿ죬뵽ˣǻһ֫岻Э赸׳ա
չʾ壬Ǹϸڵչʾһձǵ٣ʱרҵʿȫ޷ǲˡ
չʾֵԻˣƺ׵ĶԻû˻ǻˣ᲻ָ߻⣬Ǽƺ׵ʮΪʲôͣһЩ͹۵⡣
⣬ʷ⣬ţƺ׵ı֣øЧݣΪеĻشƺ׶ٻӦ
Ҳ˵ƺ׵ġԡԿټ㣬ҲԿҿɻش
ͨЩ⣬ʵҲչʾһ̬ȣƺײǸ·ߣҲСż·ߣȻƺߵʵ·ߡ
ƺĶǣͷܻˡ
ʼ˵ģƺ׵ʱǰҵһߵģڵ˵¶ƺѾΪһ̬
ΪĸæڹòһڼңټĳдƴصݻͨŬµСݣȴûһ˵һҽ۵ˣ¹ɢȴҸӴһ绰´źӹ
Ҫ˵ʱҾһֱλĪȤʶȤƺԴʱĹ¶С
ҿʼٽһ˻Ϊķչҵ
ƺ׶˵һ޴Ʒӵм޷ͺͬʱԲͬļԼڵ˼
ǵӰֿԶ˼δˣǡǡˣ߱ĿԣΪȴû˺
겿˷չ죬ѾӦܻˣΪУҽԺ;ƵڵĶʮҵϰ̨ܻ˲Ʒ
ڷֳ̽һԣǵķܻˣǲпǵļͥ
˵仰ͣãʱҲʶѯʴҵĿ
ֳ˿ʼԼĿҵĻشǻģϿֱУҲֳԻ̬ȡ
ֳķӦʵƺ״ʵ߳Ѿµʱˣһֱƺһ
˵õţµʱ˵˺ܶ飬ȻҲõıģʽЩ鲻ᱻ棬Ҳᱻϴڲٶž˵ˡ
ҲıҺܶϰߣԽԽٵĴֻڿʼʱעʱĹøԡ
Ϊƺ׵ıһܵļ̨ܵļϴ缯ŵPAʹá
õܼң֡
ͨµʵ飬ԽԽһиԣԵķܻǾ߱ҵıҪԵġ
ͣˣƺô˼һȻʱӦúܶ˶Ὺʼ۸⡣
ȷʵĿǰɱܻ˵ļ۸񲻻̫ͣǵڹĴģҵϢƽ̨Ľҿȷһ飬ƳɱĹؼؾǲ⡣
Ѿ߱ڶʱʵִģֻҪȥгܵõһõгδļ۸һȴҪ͵Ķࡣ
ǱҪڼʵִģܻ˵Ŀ꣬겿˾һҼ͵ҵԼСȣһҲһˣΪⳡһȫµĿԡ
ڸҵ˵ⳡῴϸڸ࣬ĽĴҵϢƽ̨ƾȻܹΪһȫ²ҵṩ㹻Ϣǰִģ
λҵӦûʵѾߵıȽϿǰˡ
ٽ鱾ܻ˻ڼʵ˴ģгͻȫ뻪ҵС
ڸָУϻôһζԻ
겿ǲе̫ߵˣȥȫԵ͵Ƚгʵ鰡ʱðͷױԡ
ɲôôȽĲƷ̫ױЩ˹עˣڴ󻷾ֲãֹעʮа˾Żɴѹ
ҹ˾һֱܵ͵εıе㲻ķ񰡡
ûзһ飬Ķ겿ˣʼȫǴӴ缯ųģǴϵġ



0987 ǳ
Щãã֮еĶԻû̫˵Ĺעںܿͻᱻˢȥͣǽȥ⼸죬ȷʵһҵٿЩҵĴʼȷʵвٶԴ缯ţƺЩӴ缯ųŸߵ
ʱţƺҲ⡣
730գһоܻ˵ʱֳһҲ֪˾š˴һһΪǳƵĹ˾ͻȻΪɹѣȶȲ
ͻȻһҹ˾ɹѲ˶ɱˣΪ̫ͻȻͻȻľͺڸҿЦһ
ҿӪҵɹһӦǴ缯ţڶӦҵǼҫӦ2018꿪ʼֺսԵļķӦǸִڻ泩
ȴһҴһûô˵ǳơ
ֻȥһǳƣ֪ҹ˾Ĵʼ˽ðɣȻȫûͷ¿ɡ
˵úܹܶͻȻðһҳɹҵĵһϢǣһϰѧ
һкͻȻͶͨˣȻҲܴʲô
ϰͷڻľǺãٷչ2019ϰѾǳ֪ˡ
ڳɹķϣԼ߱ʾ̫Ѿһˣ̫Ѿ˹ҵ˾Ӫģʽٶʱģʽǲġ
ҵ˾ĽôǼټĳ죬ͳɱɻգģ黯ǱȻδ
ǹ˾̫̽˾кأмµʵ
һм˵ʵΪȫһӪߣΪһ׹ĿƼ˾̫̽˾Թҵ֮Ҿ÷ǳʧǵҵչ˾ÿЦҿɳܡ
ΪʲôôΪأ߼׷ʡ
ҿԺȷ㣬̫̽˾ҵ滮ȫ׹ߵģǼƻҲǣϸ룬˹˶ܸ㶨ǣ
̫̽˾ڰϵҵӦþ̫䣬̫ջˣ̫ղΪʲô̫̽˾˵ָоأ
Ϊ׹ڽ̫ղӡ
̫̽˾ȥ꿪ʼһνĴ᰸͹4400öͨ磬Ϊȫṩǧ׼ӡ
һƻ11101325߶ȵĵ͹Уṩ25ӳٵͨѶӣƺǷ֪׹ƻأ
׹ͨԼ¢ϣΪʵǵƻ̫̽˾Ŀǰõʵʩߡ
ô˵̫̽˾̫ƻ׹ƻ̫ռ˾ҵ䷢չ׹̫ղӣ̫̽˾ĻǼƻ̫׹ĻǼƻ
ڹҵ˾ӪϵУ̫̽˾ȴԵ˱ȫNASAһܣһҵҸԱȣôԱȣҲһҵԱȡ
Խ˵Խ̫̽˾һַǳмʱ߼µʵǳƵҵʲôرĵط
ż΢΢һЦҲ֪Ƿ֪һ飬缯ŵ˼ʻнĳ죬ж෽漼ֵ֧ģһ͸йء
缯⼸귢˺ܶ͹ǣЩ͹Ϊǵ˼ʻǻ۽ͨģǵĶλȡ
ֻǿʼ缯ŵһǽһһ̬ͨӼǼ˼ʻǰؿƼһ̬ϵͳһ̬ļֵʵֵ෽漼Żͻơ
һ̬Ǵ缯ŵרչ򣬶ǻڶҵķչ򣬾ͱϼӴֿƼͶ룬зԶʻϵͳоƬͨѶϵͳ͹ǵȻʩδпƼת͡
ǸҵǴ缯ţǼǲд缯ĲҵҲûмרҵתڻһϵͳԼһϯ֮أǸô죿
ҪӵжӦ켼ҵֱ֧֣ӵҵԴǳƾͽеһɫ
ҵĵһ֮ҵٽķչȼ㹻죬ǽٽһ½׶εĹ滮ͱҺʹ缯ƶƻ̽³ɱϽͣһҵ°ͼͻ֡
̫յҵһǰ棬᳹˦̫̽ҵΪǵϵͳҷƽеģϵͳǹҪģͬʱڵҵ˾ԼϵͳҪ裬Լϵͳ֮¿ҸԵҵ
һݵţһֵĸȾȲ˾رſ˾˵ĺͦеġ
㿴̫̽˾Ϊҵʧȥδľ
ֻǾһڹȥʮʱ׹Ƽ˾ҵķչ̫վ̫̽˾Ϊ׹Ĵҵȴηηβǿ׹ҵʱĲţų
ƺһıһֳڽı
µ̫վѾʼҶ֪ǳƺܿͻ
ҴҶ̲סһ䣬ǳƵĴʼǵһϰѧ



0988 ϵ
ûĿƼȦţϰѧݴ˺ܶ˶ϰĺ档
ԽԽϰѧĽ˳ƻһЩ֪ģҦѧȺ壬ϰѧصǴҵʼߣǴѧڼڴ缯ŻȡķḻʵսԼеõԴ
ͱϰһѧҵԷһϰΪһѧһƴĺѧڼһ˿ʼҵ׬˲ǮűôһΪҵ
ϰܺõȥδδϰѧṩ˴İ
2019ĻģҪҵƼҵϰӰһĶ
ǰϰִһ棬Уҹ˯Цѡ
BBCΪ׹һ⣬BBCصɷж̫̽˾ҵϲ˼ȡ⣬ʹ̫̽˾NASAһʱΪʸ֮ġ
Ȼȴ֪ʱ΢IBMҵӲΪĵһϵͳһʼ͸ҵ˾˽ܵϵѾˡ

Χƻĵһ̬׹ٿһܻ顣
ͬʱĻģٿĴʹᡣ
ڴ缯ۺʱ֧֮£ʹȶķչ2019꣬Ѿȫ紴һһȵʢ䡣
꣬紴ʹڽٰ죬ȫ򳬹30Ĵͣģǰʢ
ܹ5죬ǰȫĴͲƷչʾ⼸괴ͲƷ»󲿷ֲƷû˵Ҵʲô߸лǰһĴ¸УԭвƷĻϰѲƷԽԽ¡
ͱǰ괴ʹʮǿƷƱЯʽͶӰǣ3DӡЩŲǺʵĲƷ
2ǻĽԼԽʮǿƷԼǿƷѡڽѡڣȥЯƷʮǿ˶ͿƼ޺Ϊݽ̨
޺̨ʱĴĻչʾŵǽİǿİǿгһĲƷԻģֵ˵Ļˡ
ó췽ҲƹˤˣȻĻ֮ݽα
޺ƵԳֳһƬЦĵĴ⼸Ĵʹȷʵһֱǳ죬쵽ÿ궼˵١
ʵҲΪ󲿷˲֪һôĴͻһӵϵҽѰ˵ص顣
һ飬ܶ˶˵ҪľһģʼΪκ뷨ڱһµĲƷĹжòôˣһҪӦǸս͵ʶ
һģҵϼԴʱ缯ÿзһСҵϲϣ˲żУʱУϢеҵǸô죿
ǿԿߺܶ˶Ϊԭҵ£죬ƺʶİѿƼչ˴缯ҵϡ
ΪĴͣǲܣҲ뷨缯ҵȷʵǲܵģƼչԲпЩͷҵķչǴΧĿƼ£УӦһǳҪĽɫ
ڶ飬Ծͷҵʱȴںܶƣûʲô취ıһ
ȻһЩȥģͱѾʵһʱĴˡ
޺ƿʼչʾνĴˣ˵һչСˣСĲƷͼṩƵȫ׷֡
ҲǻĴ⼸ô۱ֵһҪԭ򣬴ΪЩ˼Ĵṩ˴ʱԴȫ֡
ἰһ޺ͻȻ˵ͷչһشԴĴԣ⼸ȫ򴴿ͷչĹУȴһǳɱ׹˴͵Ĵԡ
׹˴ͣ˴;񣬸˴͵Ĵԡ
׹ܵ˸߶ȵĴѹ׹޷ǵȫ򴴿ʹᣬ˾ÿɱ̾
Ҫ˵ΪҪΪͷҪΪЩܵƽĴͷ׹ڵ̬ȣ׹;ûֻһ棬ҪǣǶȫ򴴿ͷչӰ졣
޺λ̧һ׹Ե׹ƺͦҪͬʱֱһ׹Ǵ׹ѶԴ缯ŵɢ׹Ĵϣɱаʧҵһ̬ȡ
޺Ƶݽ֮󣬹׹Щ꾭ʼȫý巢ͣڻĴͿٷչͬʱ׹ȴ˲鷳鷳׹ûжԴ͵ȫλ֧ߣ鷳׹Ӵ͹˾Ǵ缯ʮǰͶʵģٵա
ĶԱȰѻ͵ķչչ˵ǰ
ͬʱ˿ʼһ˽⻪ĵĴˣʱͻȻھһ飬Ĵ˵Ĺһ붼ҵڳ͹ѧУ
Щȫزͬĳ͹ѧУȴڶһһ𴴰첢չ˻ĵĴˡ
ӳ͹ѧУҵѧǣڳеԽԽҪΣĴ˾ǷⷢһҪ
ʱٽ֮ǰȵ㻰⣬ҿʼһ顣
ڻĿƼȦһֱдϵϰȦԼ;˵Ȼ꿪ʼֵѧɡ
ѧɻ̫ĳɼϵϰȦԼ;Ѿʼӵһʵ𾴰Щʵչֳ
Ȼʱϵеסˡ
˵۸缯ţ
Ǿͱǲ
֧󲿶ӲԼ֧ͬԮǰս
ʱĹȣ׼ȷ˵׹Ƽܵһְʦٳµĸо



0989 Ĵ
¿ʼĿƼҵһģȫȿֺĴӴ缯ŵ˹еĳǿʼ𽥾󻯣дϵϰȦ;ıΪͻ
Ҳǿһȫչʾ׹Ƽչڱ¶⣬ΪʱƣһЩҵƣҵƼ˾ϣĵȸֻһ缯š
ԻĿƼ˾ЩķչٶȺͷչģ׹Ƽ˾ԽԽԵƣ̬
׹һּ˵ɴѻпƼ˾һˡ
Ȼǲܵģǳ̨һЩǿӲֶǲɱˡ
ͬʱ88գ׹ٸٴμ룬˿Ƽǧڼƻƻδ5Ϊ׹ƼҵṩǧԪʱ֡
ǣЩǮȻȽ˾ͷҵĿڴΪʱ˿ҪȫķչҲȰѾͷҵľƸȻԲҵķС
ҿ׹Ƽǧڼƻȴת˻ģΪ89գѾõĴȫ򿪷ߴڿĻˡ
Ĳλٴδʷ¸ߣעͬٴ¸ߡ
˵㣬ѾʼŶӵĲλ½ƱţƱһΣҾܿܶ˽ͨߣаϤ˹˹۹⳵⣬껹˷˿гԼƻøʮĦС
˷Ǵ缯ڵϰзǸɡϰݵ˷ߵ磬Ҳ뵽ϰݣҴҶ֪ϰݵ˷ɳɴ缯ġ
ϽλãǺܶ࣬һ˶˹ŵ죬ûȥϰݸһ£εﳢʡ
ҷǸĦиȤųᰡһһAPPѡӦĽͨߡ
ǿǱߡ˹עЩ˽ͨߣҲʼע⵽δС򶼸
δСĽ֮䶼Ѿ˶е·Ϊӣ֮⣬ý֮δС˺üн
ҴAPP鿴ճ̵ʱͻῴЩ½Ŀнд󲿷ֶµݽ
һԺĶнĴ죬ֻ˵δСһʼʱѾЩĸ춼ǽȥˡ
ڴ缯ǰʮѾֲˣ߰ɣϽȥҲú˵Ⱦˡ
˻ѡ˷˽ܸУܷ
˷ͣڴֱߵһƽ̨ϣҪȥһֻһȷʵҪ
˷ֻλȥҲûз֮ĶλǰһҺͨʶ𼤻
ȷĿĵأ˷ͻῪʼ
йУ˿ͿҺϽиӰʲôģҲû飬ΪδСûôһͷɵһͷҲʮӣҸԸһڳ￴ĸо
ڴʱĽֵδСֵиĻˣǸλˣЩλ˻Ĺ˾ṩġ
֮⣬λһؼԣλδСҪѲߺͷΪǻݿȡһЩΪѲ߻˻ֹһЩΪ
̻ȥҪԷҪ̲ʱƵϢλϢܿңԷϣϾͻӹܡ
˽ܻͨ˵򣬴缯ѾΪ߱߶Ƶҵ
9㣬ʽʼ
ݴǫֱһöоƬ̨ǫöоƬ̨ϣЦʵλ֪ʲôô
M13
ӦǫڽĴΪʲôƳ٣ҵĲ²ⶼͬ˵һʶǣ缯Ҫʵ3nm֮ǰͼ3nmҪȵ2021⼸껪׿Ƽ˾ľѾ˰Ȼĵز
׹Ƽҵͨڲĺʱ֧֣ԼȥʮĻۣȷʵҲǳصģ缯Żǰԭͼ20213nmĻʵƾͺСˡ
Ϊͨʵ3nmƣҪ2021꣬Ӣضʵ7nm㶨5nm2021ܸ㶨3nmʱ򿴲ԵĲ࣬׹ҵҧס缯š
缯Žǰ3nmȫһˣ׹ҵŬ֮´缯˽2꣬ǽǶ׹оƬҵɼѹ
ǰ뵼ҵͼҲôǰԴҶڵ𰸡
ҿǫֱһоƬ̨ϾѾˡ
ûǽM13ǫһоƬֿһ̨µĹڣһ3nm
ֳ˲䱬ҵͻֱҲڵĻˢ6666666缯ˡ
صдһЩɵ缯ŵôģⲢǺܿѧ
ǫ֪һʣ̨ϵһ仰ǣ֪һǲǵ֮ǰᵽAIչ
ˡ
һ֪һƵķAIչģΪǶһ˴Ͷ롣
˵ǣеͶ붼õ˻رM13һõļ֤ߡ
ԭAIչѹˣ׹Ƽ˾ô棿
ɲôձѾһڴ缯ְAIչ컯ˣԺ²ĻԽԽˡ
ǻһ⣬缯ƳAIչһͳΪȫоŻ⣬оƬΪĻķչԾ͸ˡ
Ӳ׹ҵܶҪ鷳ˡ



0990 Ҳɲ
3nmĺսӢض͸ͨԶһξ޴ĴӢض͸ͨļͻƺ׹ֽһķ˵˶׹ƼķӦҲԶˣڣȴÿ׹ҵûٻˡ
ڸչʾ3nmM13ǫһΪӦһ˵Ĳ²⣬ǫͻȻùһСһΣ̨µCMOSͼ񴫸
缯µCMOSͼ񴫸ɹؼƽۼ0.7m׹˴缯򳤴ʮߵλ
ڴ缯ŵCOMSͼ񴫸νؼƵһۼ޵ģǫĴҾǣһCOMSͼ񴫸һͻͬAIչ
AIȻֻڴڸ򣬶δչռӴ
ͱǫ̨ϸߴңAIչѾʼҺ壬صʵ顣

ӲľȣΪ˽ȥһ⡣
ֳȻM13CMOSͼ񴫸˿ᵽҺ͵أ13ķҲ͸ɴᵽǰ
ߵܣõ㣬ϵͳȻǺֻһƣ13ûиҴ̫ĵ߸Ҳûʧ
ڼ13ĽʱǫͻȻᵽһAPPЩɻ
ǫᵽAPPںRealڹھͽ档
һĶŵAPPէ֮·ǳûֳ˱ʾԼ˵
ǫϰ֣һAPPŸոһ£Ǻܾܶúͦˡ
һ־һAPPŸոһ£Ȼջ1ڵû
ǫڳҪú̸һ̸APPļƣAPPΪʲôΪһĲƷΪĸԭ򣬵һԭݵķḻԣݵķḻԡ
ƽʱһӡһЩ¼ܻῴĳĳý屨һǰ׺Ǻ飬һûһýȫн䰲żߣһΪ˱ʱЧԡ
APPһƾӴԴ̶ȵıŵʱЧԣӶṩḻԡ
ڶAPPûκεƼƣΪƽʱϲʲô͸ʲôʲô棬ҳǰչȶȽʵʱȵ㣬APPɸѡҪ˽ʲôҪ
APPԣۣܷĻеֻܿǲᱻⲿӰ쵽ǵжϡ
ĸƾPAĽ룬һûƼûɾѡĶAPPԱѹǵӾʱǿȷʵҪһЩݹаƼAPPֲPAṩ˹֣ȫAPPĽû
ȻûҪʹAPPPAҪ֧һʵĻԱá
ʱֳʼַǳҵۣǫһȻǵ˵שҸո˵ʣҲΪAPPשҺڴAPPı֡
ἰAPPȷʵиһҪҡ
PA孺PAٵһAPPPAӦá˹ͨЩķչһ죬Ҫ־Ӧõձԡ
ڿø˹ӦãЩӦշѣǾǵ顣
ҽҪ˵һ飬˹ƽ̨
Ļϳƽ̨Ľܣʵܺ⣬ԺӦÿҪ֧ͨһķõ缯缯ŵļƽ̨ҲԷǳİɼĽ롣
˹ܵķչ˺ܶϵ⣬ϣһûƵ˹ܼԳΪδı䣬PAĿǰܿѡģ֮ǰּһЩӦϣPAһԽκӦãʱıˡ
һԱԼƿص˹ʱڴ
΢ո㶨PA缯ž͸㶨PAƽ̨⣬̫˰ɡ
ɴ缯ⲻðѹ̶
˼ڶʼƵҵˣĸ缯ˡ
׹Щַ˽ҵɾ鷳˰
˹ܵռȫģɲֻǽ˽͸ݴ⡣ָָĴ̣ȥһ˹ܸʱ
AIReal APPĿ֮£˹ܸΪ˽黰⡣
ڽȥĽһУAIҽƣAIAI˶ȲƷһһ֣ȻЩУ֮ǰĴ󻷾ǲռ
ڼˣɱˣ̬³һרPAӦãһȫ濪˹ܸʱˡ
棬缯ִһλ˰죬Ȼһ߳Էһۡ
˵оƬͨĲֱӵĿһô˹ܵĲܺѴ㷨дֱ۵жϴžӦռʵˡ
PAӦһռû׹ʲô飬г˵˵㣬׹ʲôת棿
Ӳȫȣ汻˵ˣ׹ͷҵǶ缯š



0991 硷
һ춼ΧӲ£ԵһչʾǰȻỹ죬ȫýȴѾȲĽ缯ϸλý˵缯ųΪȫƼҵо޷ԽĶһ۷壬˵缯һ֮˹ȡ
˵кβͬҵͳһǴ缯ŵѾΪ˲ģҾشʵ
ͬʱҲڶݻʲô
ڶ統˽δС󶼻ᱻŵСĹ㳡ϡ
үܸӣһʣ¶Ҳͺʡ
㳡ϣ˿ڷ豸
һ豸Բƶ幤ѧΣ£ٿֱԼVR۾
ǫһɫTվCλһ豸֮ϣǰ豸ȻͶ֪ҪչʾĲƷͼǸʵйصġ
ƷԼҸ˷ǳȤһܣΪһ򵼡
ȻۿֱǿԽģֻ޷顣
ǫ˵ű㿪ʼ²Խ̴ôͬʱָҰѼ߽Ӻã豸ϡ
׼ǫVR۾Ҳһ
ӦҪʵ֤ʵ֤󣬵һˡ
һԭ˵ѡֻͨȨҵԼԼƬûԼƬƬʵ֤֤Ƭܵȡ
ѡƬͿ԰ԼƬΪˣԭֻѡԼƬΪʵ֤ñ˵Ƭϵͳû˲ֹˡ
ԼĳΪǾͲѡֱӽ˾У嶼Զ塣
˹ںʱʱĬԼԭͽм򵥵ˣӦá
˺ʼ֮أܶһ۾ϳʼ֮ԺΪƵģΪر꽨ڡ
ҿʼΣΪԭˣͬе˶ϳ׷ǰк
⽨ģˮƽû˵оͦʵ
VR۾ģټ϶۾ƥ䣬Ͳ̫׳Ϸ
豸ʶҲԴܸߵķˣȥԼ˵ܿͻ硣
λʱǫվһ̨Ϻһӭ硷
硷ǴڸܵVRӦõ֡
һֱʵ֮һԵĺ蹵ģڴҵӡУ硣
ǵŶƿVRӦõʱ򣬴Ҿһ⣬ûпͨʵһںϣԴﵽõЧҲֵԸ硷
ȻǵĿ꣬ûʵ֣һһ¡
ǫ˵Ŵǰߡ
硷һ߶ںϵVRӦãһҪһĵǾ罻ǽ罻˽һ¡硷
λһ룬ѳ֣ʲô
Է˲ԼͬҲеΪǫ˼
ǫֵĺܵȻڡ硷Ϳ̫Եı仯ԣԷû취ԷǿԹ֣ǿԹ
ǫǰһΣһϤֳ˴ҵǰ
С
ǫҽУ硷еĳп϶ʵеĳиоǲһģĿǰļһʶٵġ
ǫһȴôҵʵС
ֻǫֵһţ̣Ȼͳţ̵Ϣңڵȣ½ǣһ빺ﳵѡ
ǫ˼빺ﳵֵ֮ԼĹﳵ棬ڹﳵпѡһַַڿͷΧھͿֱ֧ȴ͡
͵ʵ绹磿һʶʵ
Ȼʵ磬Ǻи硷֮ӣǿԸԼһ𵽡硷䳬УûʲôҪĶֱڡ硷ɹ
Ҳǡ硷Ҫʵ֤ԭ֮һΪ漰ڲ⡣
ȻҪʵڲѣ֮ǰҪһЩеİԼȨΪ˷ڡ硷ֱӵչʾǰЩǰڹˡ
˽ʵڡ硷ֻкпô
ȻֹУĿǰҵ٣һȫһЩ֪ģҿʵִ󲿷ֳ͵̼ҡ
ǫ̴Ҵ򿪲˵ҵĹԿӦֹ֧ĳȻͿȥЩطʵֹƷƲʮϾС̻˵ɱ̫ߣ硷ĵͼҲĸģҪһ㣬Ǿǡ硷һеƷ
ǿԶһЩȣ𽥳죬ɱҲԽԽͣVR豸ҲʼռôܶҵȫʺԼVRӦõġ
ͱʳסڵһ·װڡ硷ıʽ
ǫʾҸԼ¥ķװ
¼硷ʱҿ϶ע⵽飬ǵġ硷ˣߣͣ
ǰԼʵģôͿԸһǵԴ
ҷװ꿴һ·ֱѡͬĳԴһЧԼʱ㹻ϸ£ǵļǿչֳͬĻͬĹ²ͬЧġ
Ȼٷ֮ʵЧһ»̫ʵЧǺвοֵġ
ٱֻܿҳҪǿĶࡣ
˵Ҳ밴Լʵô죬һװģأרΪ·
ǲϻһ㶯

µҵʱӦҪֻȥϵ缯ˡں˿ʼⱳһµҵ
ǫղŵԴһ൱ӵļƽɱˣҲһȫƽ̨ĵ̼ץסµĻͻһ·ڵҵˣ
ǫ˵û缯ƶĽһ죬漸ҪܰVRռˣڵҪıһˡ
ǣĵ߸



0992 VR罻
ǫŸԵۣǫӸá硷ĵι
ֹҪ֮罻ΪΪһ罻ӦãʵҪеİ֮罻⡣
ʱҶڿһֵεģѵ罻ƽ̨罻󻷾ѲڣҲһֱ¹
Ǵ˵һ罻ʱڶ罻ʱ
ԡ硷ʵעᣬǶûбϵʩ漰İ֮罻ҪһЩԼ˵ǰ档
罻ģʽ
ʵֱӵ罻Ÿջʱһ˾ģĵͶԵȥĲͶԵҲˡ
硷иĿռ䣬ȻҲиĻ
ͱ㽻ĳ֡
Щƾ籾ɱΣſȶ˴罻ķʽڡ硷ǽְᵽ磬Ҿ߱ķԡ
ǫ˵Ŵ򿪲˵е֣ܿḻַ࣬ǫȵһĳ
ΪǲԣԴһǫһ붷Ļ֮С
ʱһıŵһϣԼİˡ
ʶһ£ȻʶĶ˴˴һклʵ༸ܵò⡣
ȻȻľ
ǻᶷô
ᰡ
Ҫɴ࿪һѸܸܣ
԰ǵ׼ɡ
ˣʼˣץƾȻô棬׷ټĿ԰
һ⣬ô棬ҪǾͬ˲ֱ̫ӻ᲻ỹеΡ
Ϊ󼸺㱾ˣ硷֮󣬸˿϶Ŀʾ˰ɣҲûʲôεġ
⵹Ҳǣˣĸ˾ģ
Ϲģأ
Ǳǵϵġ
Ƿġ
ԭͬаӸѰɡ
ţһȥ֮㣬Ϸʺż˺Ҳûá
ãһһ΢ŵѡ
ԭһ¡

ֻһǳ򵥵ĳҾ˻û᲻һϾ´ҶʶֻˣȻǶҲһЩ罻ϰ˻ܡ
ڣ硷ṩĳкܶࡣ
ǫҽĵڶһ籾ɱ
Ϊʱԭ򣬴ûʱһѾ籾ɱǴһ£ûԼõѣͻ漴ƥһ籾ɱѣڼ򵥵ĻʶûоͿʼ籾ɱùͨͿ˳ƥ䡣
ȷϿʼ籾ɱ󣬴ҾͻõԵľ籾ȻлװȻضĳʼУڽͨĹпԳƥˡ
籾ɱ֮ǫҽһɴĳϷ
ϷһЩˣˣˣʮ˻ʮϷЩϷֱͨԲġ
ʱЩѾʶȥһЩVRϷھȻѾΪˡ硷һVRӦеһСˣ硷жӴ󣬱ļжۺѾ𽥳Ϊҿʼһ⡣
ѾҴͳVRӦòһˡ
ڿֳǫֹͣһſ罻ǻһЩʵ罻Ҹ˱Ƚϲľѧϰ罻Ѿۻᡣ
򿪲˵ҵѧϰԿһѾۻᣬǿԸճ̵ԤԼ硷ʵԣĵطǲ⣬ǿָʱֱӱ͵Ѿۻֳ
ǫ˵ţı䣬һ޴ķ䣬ǴԼĴʯ
֮ǰڲԵʱ;ѾۻΪʵ磬֮ΪһЩٵ⻯ѹĵĽԼ
ڴͳ磬ֶһ˿ʵУĶ״̬ܸһʵ
¸ȥԼ̬ȣҲ̵ĸܱ˴֮Ի
úʣҼһѣиҽʣҲڱ˴˵·
ѧϰ˵ǿԿһңǿ־ͬϵһ飬ȻҲԳҪҵһõĻѡ
ٴһתҳûѡ鼮Ȼʼ飬ǿˡ
ᵽҲòһ죬Ӧû뵽ʺܲҴ󺰴ô죬ʵңѾۻֳϹô죿ھ籾ɱжô죿ڡ硷áô죿
͵ÿ硷ϸûͨϵͳأ˹أûٱĽϣڵʣ棬թƭΪи߶ȹڡ硷һһУҲҪġ
ر񡶵硷һЩⳡǿԿⳡŵ״̬ͱ罻ףǿ˺ܾ֮Ǿһ飬Ϊ˻Ҫһ顣
ûֱڡ硷ףҪװ飬Ҫǰڵˡ
Щİ鶼һרŶרŵĹ
ܵ˵ͨ罻ṩ罻ȫµļһȫµ罻ܣǲ֪ǲδ罻Ϊֵ̽֡
ǫ˵⣬ͻȻȺɨһȦȻߵһǰҶ֪΢һֱڴչVR罻㿴VR罻Σ
ڳ鴤缯ĺܺá



0993 VRػ
ֻϣ˵עܸϽŲȻǫȴʵһ˵΢ڴVRҲ˲ٹ򣬲֪ڿVRεĳ컹Ҫʱ䣿
Ŀһܣʶ˵һ䡶硷ʵѾһVRˣһʱǫ뷨ֻܰԼԼ⣬ЩεĻӦһ䣬ٻҪʱɡ
ǫ¶һЦݣꡭ֪ǵô
ıǫ۾һʱûǫ仰ֻ߷󾪺˳ŴҵתͷȥһShitģ豸壬Ȼһ±Ȼˤڵء
ѿһģһμѹȸеľӿհеûϳֱһ䣬ĲʶǡתĴBossȡ
ǫߵȵߣVRȵÿûôȥ϶ѵִԽһļVRΣǻҪܳ·Ҫߣ϶ֹ5꣬ȻҲ΢ԣֻܳϲࡣ
ͨVR豸һȫµ粢ͨ豸ĽϽвVRΣܿһЩġ
ǫ˵⣬ôҿһ²˵дѡǫѡκһһȫµ磬ղųֵҲʱʧˡ
ǰһƬҰǫٴôҴ򿪲˵ʱ򿪲˵ܿĶȫһˣһ׼Ϸ˵бװмܣȵȡ
򵥽˻ݺǫʼŴҽлĲ
򵥵߻ܴӦѾϤˣղǾһֱϤ豸ǶĸҲӦһжϡ
ϷУϵһЩȶʱҪһϤ豸ҿӦһ¡
ǫ˵꣬Ƚ̴ڵȡԼϲǫѡһѽȡϾͻһѽʱҰϳͷɫǣǫʾҿչʾ
ֻǫճֱӱһͷǣһԾ󽫽ǵͷߵȻĹ̲ǷǳʵǼƣǫĶҲûʲôڵĵطϾʵ綯ķӦǫûѧ֮Ķǫ嶯Ƿǳɾģһ˲ȷʵʵС
һͷǺǫٴλصߣֻǫǰһ𽥱ɫ棬ԶǣڲҽлΪҽ
ٿأʵеĶҪһʱȥӦգܵĲٿأҪֱǿ԰Ѽȡںʵλãֱͨѡܣͨ׼Ŀֱ꣬ͨϵİͷżܡ
ǫ˽Ĳһ䣬вߵNPCǫһЩNPCнһЩ񣬴һǰڵߡ

ܿһЩԵĿռ˺ѸСǫǰ浱ŵΣһԵ˿ʼˮƽûﵽ˸߶Ⱦ޵ˮƽ
ȷʵǻ滹Ƕкܴռ䣬ҿNPCʱΪNPCԻܸߣӸղŵĽЩNPCʵǳǣ֪ǲǼ⡣
˵ҲеֲڣеVRв࣬淨Ŀǰе㵥
ҲǸϳһƷɣȻܶ࣬ҲǰһVRεĿܸˣһѾţˡ

ǫʵЩ˵ۣǫ¶ܲµǻôǰϷԵ˰΢һºͻȻ˵ŴҶԿĳϷĻ滹ȽϴֲڣģʽҲдĽ淨Ҳû̫ͻơ
չʾڴδVRΣδVRοиĻ棬иĲиõͷ֧֣иḻϷ淨
硷ʵˣղǿĺܶʵԱֳϸVRѻᣬVR籾ɱVR
硷һӴģо磬粢㹻㹻ˣǶ˵Ǿпͻ塣
ϣ硷еģź͡񴫡һʷֵ
ǫĻ˷׷׻عVRôһͣΪVRʵͶʷ缯ΪҴġ硷һѾ߶ȳVRӦãͨ硷ôҿЩѾԱͻƵVRơ
ҽһ·һ⣬豸ռȻԽΪҪú顶硷Ҫһ豸ȻǸûģҾҲȷʵռط
VRӦõõ˺ܴͻƣVR豸ƺȻûʲôı䡣
硷ĳֲΪˡ硷Ļ𱬣Ϊ˴VRӦõȫ濪ǲͬӦö豸ȫһˣʱͬûݲͬʵģе豸Ϳƶһ豸ռˡ
Ҳ˵硷һμͻչʾΪVRķչһΪʵĵػ



0994 ռ
չʾ󣬴缯ž͹һVR豸ļ۸񣬴VR۾ļ۸ѹ6999𲽣Ҳ²缯Ƴ˶ʮ豸䷽ÿ豸䷽ӦӦչʾ
ԲͬöӦͬϷһ
豸䷽ļ۸3ϣ2019꣬ȷʵȻһȰ˵ļ۸
һϳ˼ҵۣ磬ǫͻȻΪһѡ
Ϊǫ˺ǵһлʱյVRڡ
ڻVRݷչЩʱճΪ˻VRƷƣҵϰǫĸͬѧȻǫҲȻǴɶ
˿ǫеһ̽һ¡
ͷɨһȦһʱգصǴ󣬶VRݷִͰᡣ
ܿе򵼵ݡ
ھͷǰЩп˵˵ʵÿ߽VRݻһرĸоһӦöǵ2000ǰɣǸʱ豸ϷҲô
ˣǸ󲿷˶һ̨ԣҪԣ͵ȥɣ𽥳ΪǸʱһȫ䡣
ʵϸһ룬ڵVRǺơ
ЩVR豸ǰأʵڵVR豸кܴĸĽռ䣬ڵVRӦҲḻʮͷһú󣬶ڵVR豸۸һͥҲԸȥáڵֻĸµռԽԽСڣVR豸ʼΪһµĿط
ҪVRʱʲôʱҿVRݿʼУ˿ʼӿVRݵʱ
ΪǸʱġ
˵⣬ͷɨVRڵ˳
ǫŽĻ˵Ϻܶ˻ʡ硷ʲôҲǾ仰硷岻Ϸܷչʲôĳ̶ȣ֤Ѿˡ
硷Ǹڵ۹ֲڵġ񴫡ˣǸڵ۹⿴ªĳˡ
ǫ˵תͷںܹĵһǣVRݵļ۸⡣
ǳϵʾ⾵ͷתĿȥܳһʱVRݶһǶ豸ռԼ˽Ե⣬һƽĵطװ޵ĺһʮᶼ
VRķչһôӦõĶ豸Ķ
Ϊи豸͵豸иϷͼϷΪ̼Ҳִڶ豸
Ƕ̼һ˵ѡĿռ䶼ˡ
ټ豸۸½ļ۸Ҳһֱߣڴҵճ۸20һСʱ3060100֡
ֵԱƽ̨ŹŻݡ
ȻһЩƻŶӻļ۸˵ˡ
ڿֱѺܶ˿۸ģϾͷ΢һɶ20һСʱˣҴӡеVRݺ񶼵100+һСʱƺҲͼǰ飬ŹŻݳ俨Żݣ۸Զڴҵӡ
ҶӡҲ˵󲿷ûȥ˽ǫҪԼԭǫô֪飬֪VRѾǰĲһˡ
ȻVRȥռһӦã缯ƶӦõĽһչԼ豸۸ƽ񻯡
ǫƹ㣬ȻЧģ2000ǰȣ˲˵黳
ȫصVRݶѾܵһ٣ЩҲûţVRⶼȥˡ
޺һһռſ˳ӣǰ漴ȥģǼñӿְԼڵʵʵˡ
ֻҵѾµ豸ˣԲô𱬡һݵ˵
˵Ķɵ
ɵ޺Ҳһֱעȫ򿪷ߴ飬ͬʱĸղŸԼһЩϢ
ɵ׼һ¡
ɵͷû˵Ŀע߼ǡ
Ǵ缯ţưôͰVRƽ̶ȣҪǵ΢ǰ2030VRʲôͻơ
΢⹫˾ϳʲôˣ뵱ȶǴҲһеǣϵͳϱá
ԴǸɵ̨΢һֱ·ҵ;ǲУ缯ƴƶгô
˭֪ô΢CEOλõģ˵
ڲʱҪע˵ɵͻȻתżˡ
ϽסɵʾɵЩ
λ˵Ҳԣ΢ȥǸVR罻ʱ򣬿ǺųԼVR罻ߣʱǷһѡ
Ǹһ쵽ɵӦã
⻰˵õģ˼ǸĿ˵Ϊ̫Էűġ
˵Ǹİɣ΢˲ţա
ģ磡

ҵǣſڵĵԱúɵ˽ȥҲûнһ͡
ɵ˼Сʱúһ翪ʼʽߵġ硷
ˮƽȷʵвࡣɵһԸϲˣüЩ˶úһ飬óϵרҵ
õġͷʾȥš
˵⣬߳ռ䣬ɵע⵽ԼɫЩصڿֻ
ôˣɵʵ
ոȷϵϢȫ򿪷ߴ硭Ѿ̸ʵ׼ˡ
ɵӹֻһ۴Ϣɫ䣬ǫ湻żİ



0995 ׼
ڴȫ򿪷ߴڶ磬ǫֱֳٿһʵ׼Ļ顣
ɵԼ׹Ƽ˾߲㶼ⳡʵʱϢ
ⳡϵĿķǳȷΪ˽ʵȫ׼
缯Ѿǣͷ˹ܺƼȫ׼ǣͷһʵûʲôëϾʵϴ缯ȷʵҲǮģҲȵġ
ҵʿģ缯ȫ˹ܺƼ׼ʱһǰ˹ܺ⻯ΪƼ㼼֮£缯ƶļѾԳˣرҵĳ졣
ԴҲԸŴ缯Ż죬һҪԭǣҶúõĸҵҶһбϵĻ¸СǮǮ
ǾǫԼ˵缯ȷʵʵķչ˺ҪһһǺֲܴڵģȫҵǻо롣
ʱŴ缯Ż죬ͶЩȶˡ
ϸڣǫҪⳡԭ˵ǫⳡĹؼ
̨ϵǫ˵ʵģҵĵһѾȥˣȥĻ͸õһˡ
ڻôļðôҵðڶ޷Ԥ
عʷǿԤһǣɱĻҡ
ҵĺľǱ׼Ļҡ
֮ǰڻʱشһ⣬ΪʲôĵܼҾӷչ֮졣
ҵĴ𰸾Ǳ׼С
׼ĸһֳѾʼ̲סһЩۡ
ǫȥЩۣ˹ܱ׼֯׼֮֯Ƕ˺Ե鷳
ͳһ׼ûô˳
ǿһعһ±׼ķչʷȻ翪ʼйұ׼ſƼҵչٶԽԽ죬ԽԽ²Ʒܶұ׼ֻһܡ
ҵ֮趨Լı׼ҰԼı׼Ϲһ׼ĲƷ
Ȼͳֲͬҵ֮׼ͳһ⣬ڷչܼҵʱ˱׼еĸһʼȰѱ׼ǰ棬ڲƷչҪϲ²Ʒ±׼ʵһ߷չһ߶׼İ취
ʵ֤ôĴٽҵķչ
ǵı׼ҲǻгƷƣߵг׼ͳһֳˡ
Ȼͳһʵ󣬹ʱ׼У˭ĲҵչôҾͻ˭Э
ҴΪЭһҵչŽ⣬ȫ򻯵ʱǼȻ֪еļնȫ򻯣Ϊʲôڱ׼ϾͲܴɹʱ׼еʶأ
ǫֳˣô˼һ
׼зյģҵûչһ޴ĹԴ˷ѡ˳ԼĿ
˵ûҲҪڽ뷨ΪҾðһ󲿷ϿɵĴģгΪ׼е㣬ӦһȽϺʵʱ
ģҵ֮ǰı׼ȷʵպܴ󣬿ɴģҵ֮ı׼Ȼˣոտʼʱѵʱ㣬أ
ٴ

ǫѡʱ㵹˵ֻôһȥ²ԴӼı׼пܶᰴڻ¼Ĺҡ
ǰĿƼƾ¼ͻϣԻҵ˵洦
׹Ǳڻؽ׷¼ҪǸһ׼У׹ҵĻͱСˡ
ǫȻǵ˽ýֺ붼붼ĵģǾû׼и˭ô
һ㶣԰ҶʶľΪ϶ǻҵˣǺпռ䡣
ǫѻ˵ȥϣ׼еһԭڣ׼пԸһĽͱ׼ԡ
׼һֱһҺĴʣ׼һǳΰĶΪԴٳͨԣͨǿƼչĻʯ
׼ݺ֮ͨìܾ֮ǰרݺר֮ìܣνìܣҿͬǿ
רϣ˫רߺרʹߣڱ׼ϣ˫Ǳ׼ߡ
Ա׼еһƾʵֱ׼֮ľƽ⣬Ϊƽ⣬һƽȨȨ衣
ǫ⻰һ˲ը˹

һСʱɵֱȶǴļңǫı׼УӰδȫƼչడ
ƽȨȨ衣ȶǴĿֻǫĸһȫ򻯵ʱ˭ܾһ뷨ء
Ҳǫ˵˵Ķ˭֪ʵʵʱô
ȨкܴĲռ䣬ҵӵоԵļƣǲͻǻҵ
һļˣͿ˰
ǻǾ仰ƾʲôǫŻģڼȵľǻҵڻҵżУ׼ô
ȶǴЦˣΪ˹ܱ׼֯Ƽ׼֯ǰΪʾ
ͨ֯ѾԴ缯ţԻĲθС
ɵ˵ȥĻһӾ˻ȥôһԺͻ÷ǳˡ
ȶǴվԶ԰Щ˸ÿˡ



0996 ͬһ
ӲĴȣȫ˼׼ʱĻĴ˸ĿһЩ飬ڴ缯ţȫƼ֣Ҷ˸Ӽᶨ¿
ͬʱֿʼڴݻʲô𰸾ǣ缯ŽһصȫĿϡ
磬չʾȫƼҵͨջ˶һǰʵ֤ȷʵʵָӮ
ȵ磬Ὺʼἰһȫµĸ
ںܶ˶֪ҼĴͿƼĿĴƼЩƼĹͬڼǳѣҪϸɡ
ڳһһɴ缯һƶĹҵĿҵƼ
ҵƼʹƼĹͬЩѶȺܸߣҪͶԴʱɡ
ҵƼʹƼЩĿȷҵĿģҵĺӮյĿǰҵøߵ档
ЩͳĹʼҵĿЩҵƼЩչʾƼĻ֮ϣȷ͸¶һϸڣǿϡ
һֱƼֶǿǿϣǴ֮ϷĹҪҪ޴۵ģҺܶʱԸ⸶ٴĴ˼Ҳ棬ǰ㵱ˣ
ȻҵƼȫҵֻҪܹóϹʱ˲ŴзɹĿзڣлĿ
ҵƼżЩȷı׼Ǯǽģ˲ŶǶƴոģֻҪб¸㶨ҲĿ򣬾ܸһ档
ΪЩоģϽģƸҵṩƼˮƽĹƽ̨
Ȼ˵󵽿迿ն㲻żҲֻܽųˣϾҵƼҲǴơ
ѾıһЩͳΪڹȥԽоϽĵҵңԽǻᱻǿԵΪЩǿҵ͹ϣľҵ͹ҷչ޲Ͻȥ
˳ֳһչʾϡȱļ豸Ĺƽԡ
ͱ̩ԼߵߺʱһұоƬҵڵĿǳΪȫܸ㶨5nmҵ֮һ缯Ųɹ5nm̻
5nm̻Ϊµϡȱ豸ǵͷҵҪŶӹ򣬵ˣ缯Ųûж̩ҵȡκεƣ̩ҵĲɹʱ䣬˴ϷҵĽʱ䣬ƽ̩ҵӦеĻᡣ
ڹȥǲģΪһֱּ豸Ǿͷҵ֮ҵ⣬ҵҪɹ豸붼Ҫ룬ܸṩһ豸Ǹˡ
ֻ豸ҵǷչйҵҵͨԱϷҾͷҵľơ
缯ڼ豸Ӧ˵ٴδһֱҺ;ͷҵ¢Ϲ򣬴һȫµĹȫµ淨
İĴȫ򿪷ߴٽβǫٴγ̨ϣֱ˵ɭЭǵ෢չ֮ܣ
ǫ˵⻰ʱɫϬڴҶ֪òùƣֳ˾Եİ
ǫ̨ϼΪıҲζŶ˵ĶɲǰʵǸǹ¶Ķ
ǰҸմҶȥμһڱӪǸӪȫʮҵʮµһǧӡ
ŲͬķɫͬԣͬĻҿһǢ֣ԼΪͬһĿ꣬Ϊ˱ͬ۶ԲʱͬЭ
ҿԼ򵥵һ棬ϣһھƵԺѿԷǳȻǰ˵һٸҪҪһһȻķԵ
ϣδھƵѣһӦ⼸ĳˣǵĵˣǾԲܸѣӦŪ
Ǹϲһ
ΪʲôҲΪʲô2019껹Ҫȥս˼άǻһʱܵ½κεս
ٶ˵޷2019ս˼ά޷2019ĵ壬޷2019껹߶ɭЭַĶ
ΪӪпҶӸЩĺʱҿδʱõӡ
ҲϣҺӳˣòΪȻʢеս˼ά͵Щйá
Ҹϣδ绹ҪЩ޴ֻĵʷΪĺƽչһΪս˼άһҰĶһñɡ
Ϊһҵңҵ޵ģֻһĺȫ򻯣ֻԼĹʮһֱڼֵȫ򻯣ٴĿǰĽջ˺ܶģĻ
ҿԽԽ˼뵽ǵӪ֮Уţҵļ֣һǵļ֣һɴҵļ֡

ǫĴĻݽһԵĽβûʲôʵԵܽᡣ
ڴ󣬶ҵҿʼ׷ױ̬ǵ·ķҵǶǷǱߵķչйҵڷţصƽ̨дԼȫ򻯵ϿɺڴԼս˼ά͵ľҿ顣
ȫƼҵȦۣһչʼӰˡ



0997 ǰҹ
ĵϣسһЩۻᡣ
¼£Զ9ҵʮҵһá
ȫ˼ά֧ʺϿԽԽߣȷһ赲δˡ
ؼʱıˣʱ˭Զȫ棬֮ϵ֮У֮ﵽʷ۷塣
ִ󱳾֮£Ҫôṩõȫ򻯻Ҫôͼƿ磬ǣ˭Ըⱻƿأ
ǰ˵ں˵⣬ڿƼ棬Դ缯ΪĿƼҵ԰ƿأһԹƽĻ﷢չǴҶ뿴ġ
ˣȥƿҲֻһҵƿأһȺƿأ缯ڳɹȺڲŽᡯΪǳȫ򻯹µͷҲ˴缯ŵõĻر
缯Щȷʵ˷չйҵܶ࣬ڷչйҵгǴ缯ŵġ
ǰǶֶģ˷չˣζһᱻѹȥȻʱģȫ򻯵Ĵ󻷾֮£˷չ˶ҲкôҴ⼸ĽôǴѹƵġ
ҵ뷨һ£Ҳȷһȷķ˰ɣһֱǻĻ˵Ҳʲô¡
ǰδ缯ŵĴصһʱҿȫĳɹҽжģҵǶǵĺһֱǱȽȫģҪץסᡣ
Ǿͣôͳһɡ

ϰݷƵ꣬ͬżʮˡ
ȫʱ춯Ƕע⵽˰ɡ
ȻǴ缯ſ⼸죬ʱĶܼƼȵȷ˴һŶ谡
֮ǰӹȳһͶʵʱѾ˹עЩҲ̸ˣĻòǺô룿
¸־ǰǰʱĻģڴҶˣĻڵɾ͸ûʲôϵˡ
˵ûǾ仰ҪǴģĶˣʱЩǳ˺ˡ
ǣҲǣ춯˵˴Ѿ𽥿ʼͳһĿҶͬһʱͬһϣôأ
οеĶֻǼڿƼҵϣڴڵⲻɵģҲѡǾܽġ
Լ⣬ֻѡһƵľǻǰͷӣվڵλҲôġ
ҲգͶʱԶŸָķգ滯ÿǵ⡣

Ϸǣ˾һ
ʶ
ιӦþ̸һ̸ǿƼ˵˰ɡ
û԰ѴҾλ뷨
缯ʮǲ٣˵ȫεĻǾŴ缯ŵģڵĹؼ޷ǾǴܲŵù缯ŵʵı˴ѹ缯ǲܿס
˵ģ缯ʮǲ٣ʱǲ̫˽ˣ
ҳ˽Ǻòߵһѵһ˽ô
οֻҪ缯ŻڣԶĵĸ缯ź
ҪһЩʵȷʵҲǱҪģǾ̸һ̸ʵ⡣
缯ŷչزǾûʲôļ޴ѹѹƵסأ
Ϊ󲻵Ϊδ֪ŸԵ鷳
ҵöԷʵѾô缯ûʲô취ˣȫҵȫӦȫϵлҵڲӴҵȺͻԽǿĹʵôأ
ѵҪͬھôΪָʼС
йѹסס缯ŵĻᣬǶûץסڣǿѾûˡ
ҲùĹûģοŷǱҲҡء
ǸüᶨһЩ

¹˱Ҫط˾ᡣ
ŷڲҡǳǿңǵԼѡС
ǵλȷʵ⣬ȫֵӰҲŸҪ壬ʵѾ˸Ҫչ״̬ȫһŰݵ̬ȥеĺ˭뵽ھȻܰƶļ״̬ڱȫ磬Ҳڱǰ
ǹЩϹŶ˼뻹ûת䣬ʼնԻıƫ
ϾЩϵĶֻֻͬһչйңҲܹǻ뷨
ңһﵽ˷ˮƽҲ˵ԼǷչйҡ
ʹӿƼˮƽ˵ĵĿƼûʸ˵Ƿչйˮƽ
˵컪ǱߵĴֻһŷУһĿĺһһ·ŷ޵ľ⡣
ѵ˵֮ǰǸģ
ʵϸ룬ȷʵһϹŶ˼ѾתˣȻŷ˸ĵĹϵҲﵽʷ߶ȣǻһ£ʼǶǫҲƫô
˼ǣǿ԰ǵ̬Ȱǰˣ
Ǹҵ֮ĺϵ⣬ǲڱ̬϶㵽ȥɡ

Ӣ׶أһϹŶһ
õǣס˴缯ߣڸǸء
ηչҪסĵĵλ˵Ҫ顣
ǫʱںϷչǳ˳ĳִ֣缯žǸۣǿԸ͸ⳡ籩
׹ǱǻǲСѹ
ǣǵµڶû㶨ĳִ֣Ǹÿǲ׹ѹǸƿػ֡
ܶ˶ˣӢʱķԴأ֣

8ѮʼһЩҵҵķضһЩ϶µĸı䣬ʷ˼ǰҹ



0998 У
8µףǫİ칫Ȳ衣
˵عѧִ¸ˣ
һһ߻ӦţҪ׹ǱߣЦǣ׹ѧعۿʼڵ׹ڸ˲ţ˵һѧ
ǫֱӱ۸Цˣļʮʱһֱڸ׹˲ţ˵ʲôˣ΢Թ仹ñһȺ˳
ڻһ˲žͰǼˡ
ⲻڵ߼ô˵ǻռǱˣȫûϹȥʮռǶٱ˵顣
ǿˣͱռˣͱ˸˲ţôǸռ˲С
ȥԺѧ˵ȷʵҲʲô¡ǫЩδѧ
Ѳ豭ݸǫĻ飬аô
ҲȷϾȷʵһЩ˵˼뻹ǱȽϱصġǫֶŲ豭תתһȥɡ
á

825գྩٿһ⿪ŵĻ飬ֳ쵼廪󽭴ȸУ쵼Ϥ
ظ̨һ
ҵ֮ӢʼǿӢѧĽ裬ӢΪղ۹
ʮͳڣ¹оʹѧ¹ǿ˲Ÿսĵ¹𶼸¹ĽеĹϵҵ¹оʹѧģʽӰȫꡣ
ʮڣ޺ʼӴͶѧ裬1858Ӧѧ1877Ķѧ1882絾ѧ1897ľѧΪ޺һ˲ţ޺Ǹʱڽǿλ
ʮĩ׹һѧתΪִоʹѧΪս˲ӿ׹˼ʵĻ
˵κһǿĻǽǿǸߵȽǿ
Ļ˵෽Ļ֧ȥһѧڵĻ˻Ҫȥһѧ
˵Ķ⣬ھ÷չˣƼҲչˣǵѧҪȥѧǷǳĵһ顣
ԽѴҾһϣҸ㼺һ̽һǻĸνһѧ⡣
˵һ㡣廪ѧУӽʾһ£ȷʵûһѧǴһѧĽ׹100ʱһѧչһӡǵһ̸ڶʮǰ
Ҹܶ׹ϽڽҲѯ˴ϣӽŶˮƽлԼʿгɹĽǶ˵Ѿǰ60%ĵ·Ѿﵽ˼ߡ
ǼǼģҪ㹻ʱǵķչٶҲȷʵѾܿˡ
ȻҵĹ۵㣬ΪʱҪӦ飬ǽһĽŶӡ
ڸУ˵ŶӵˮƽѧУĽˮƽ
ǹڽŶӵСһЩѾһһĽŶӣΪӦһӢŶٶ໨һ㾫סЩһˮƽȽһһˮƽרҵ
᲻ᵼרҵ֮ƫӾأ뷨
ߵȽͶǾ޴ģһŶЩʱҲ⣬ǲʱڸߵȽʵִ־ȻԸһҸƶߵȽķչ⻰û˵
һЦȻҶ֪ҪӸߵȽҲǮҪôǮͺˡ
ʵôǮЩҲһҵĳУƼѻȥ˵Ǯ⣬ΪǸУĽʦнʸøĸˣȥһ׷ŵ˵ֱһ͵
ڹУĽ˵нʼЧ𵽵׸úʲôҹ׶αҪȥϸ֡
ǲǽʵʮ˵ˣнʸĸƻÿζ飬ȻҪһѧǾҪϵ£ͷβȥġ
Ƽ⻰˵ĺֱˣһ󣬲ѻ˵ˣѸýⶼˣʲôȥһѧ
Ȼᵽ˸Унʵ⣬Ҳиһ¸λ쵼ڵҪȥԱȶŶӵнʣǸ׹ѧȲಢСǴҲ֪׹ǱߵһѧҪ붼ԴھǻĵĸУһǷǳ΢ģʵҲǾ۵⣬ǷҪҲֲһࡣ
һ⣬ڸλǻĵĸУΪʲô΢ܶУѾҪУ쵼ȥᣬǵΪǵĽˮƽƫô
쵼⻰һ꣬У쵼ʶתͷһһԲǫ쵼һҲûӦֱһǿ
ǫע⵽ҵϵһԭһɵˣȿȣǸѧȥյȷʵͣ廪屶УѾռ˽ӽ30%
Щ֪ݣЩ˲֪ڲ֪ݵ˵Щ𾪵ˣϾѧʽΪѧż갡мУѰҸձҵУмǮİ
Щ֪дΪʲôǫУҪҪһУѾһһ˵УУѾ30%
Ҫָ̽У⣬ʵûҪ̫ӣ޷Ǿ״ΪʲôҪȥ
Ҿ͸׹Уһ˲٣ڹҮ³ľһ׽𣬹ڻһͼݡ
ΪʲôҪȥΪҾЩУô
ȻȷʵͦЩУģʵԭΪǱߵ˲ܵ缯ϰࡣ
УΪʲôҪÿ궼ҪΪʲôҵĵһӦΪǮ
ǿԿһЩ벻̫УҲһʹΪʲôижڣҲܷԴڡ
ҿ׹УѧԺѧԺռ׹УУѾһϵռʣЩкܶ˲Ǻܸԣ
ԸУҿУѾûҪ̫УϾһֵͷ顣
ǻĸУÿյľͣҪΪܴ˵ջ󲻹
Խ̸ջƺԵЩ֣ǫڵ̨˵򣬺Ķûȥˡ



0999 չѧ
ǫѸУ³Դ棬Ȼףȷʵʵû˽ӻǶĬĬͷ
ǫ״ֿȻ̸⣬Ҿ͸ɴҽ˵˵˰ɡ
ѧڸܱ廪ϸԶ
ȴʵʵڵĿԸ˸ջΪѧ߱߶ȵҵԡ
ѧΪʲôյôʵ˵˾ΪǵĽѧģʽѧ
Ϊѧָ̣ǿһѧԺô򵥣ǰҵ˴ѧʹѧ߱Ȼҵԣ߱˶ʱĸ߶
ҲҽҪ˵ص㣬¹оʹѧӰ200꣬ǵѧģʽǷпһµ200ꣿ
̽һѧģʽΪЩһֱڷǳĴĥһģʽ
ǫ˵ͣһ£˶ͷϿɺѧģ֡
һʼ쵼ᵽ¹оʹѧӰȫ磬ʱգоʹѧȻȫҪĴѧࡣ
Ϊоʹѧоλڸ߲ε˲Ƽз
һƼǿʱоʹѧΪȫ粻оɹ͸о˲š
оʹѧоѧʹѧѧоʹѧѧʹѧӦʹѧߵרѧУУоʹѧڿƴһֱм
оʹѧѾΪռҹϵ˲ŴӪڴӪ
ѧУȻϮоʹѧصƣ߶˲ŶӺͽŶӡ
֮ϣǵص̣Ϊһ21Ĵſʼҵˣ缯һ·ķչʵҲ21Ƽչһ20ʱΪƼչһ仯ƾҵ֪ʶ˲ţҵѾһδйĸ߶ȳ졣
ҵֻҵУȥô򵥵⡣
ǰ̴ѧָ̣ҵԽӣҵ˼άԼҵƻ
νҵԽӣָҪҵ˾Уѧ֮ѧУԸĴҵȡݺ鷴ͬʱҵԸѧֱӹͨĻᣬѧУڼͿԸȫɸѡ˲š
ҵ˼άҵ˲ŽУйأ˵ѧԺһ棬ҶԴʱֻۣҵ˾ĸ߶˲ŽУѾչ˺ܶ꣬յĽĳɹΪѧȥֱ۵ҵ˼ά
Ǵ缯ŵĸ߶˲ųԹܶ汾ĽѧǳԹѧҵѧЧǺܺãһ˲ŵģľǼҵ˼ά
Դ󲿷ѧ˵Լѧѧȡ֪ʶڴѧʵ飬дģЩҵֵжʱЩҵĸҵǰΪָμҽȥѧҵص㣬ǻõĶ
ǰ󣬵ҵƻ
νҵƻͨҵ˾͸Уĺٳɸҵƻѧҵƻҵƻҵ趨顣
ѧʽƳΪһѧ֮Ǵ缯žͿʼøУǵҵͼ滮
ΪʲôҪôΪҰͬ˲Բͬ
һҵ׷Իҵ˲ŲɱԼ˼άΪҪԼĹʽΪڶϴ֮»ֶʽ˼ά
У˲Ϊûᾭ飬ûĿ飬ȱֹۡ
ǰ㷢չǰ֮£У˲ȴԱŷܶԾ˼ά
ܣѧѧвķչ᲻ΪѧУͬʱǴ缯ŵĶ³쵼̲סһ䡣
ҲôΪȣѧģʽзչ˳ҵֻд缯ţΪ孺ǵϵҵҲȥһ£Ρ
ǫתͷ򽭴У߶ѧĸУҲֻѧƸУУͿʼѧĴĥ⼸ջҲС
һ쵼ʶǫ֮ǰĻû˵ʾ⣬ܼ
ǫ˵ͷ˵˵ѧʵѧ֪ʶѧûиĺ壬ѧϴĥĹУΪѧȫµ塣
˵һ˵ĿΪǻĵĸУһ⣬ǾһѧǼ֪ʶ˲ŵĴӪ˼ķԴء
ѧԺһǳҪĴڣǻģûѧԺ
ڹȥʮʱĶķչԵ˼ӰӣΪڹȥʱ￿Ĺ˲ٽ赼µģΪĸУѧϰǱĬܵ˼Ӱ졣
Ҳڹȥ⼸ʮֺܶˮԭվǻģܶ˼вͨġ
ڴǻѧӳȥѧϰ˼룬ǻĵһϣˣȡ̣ʵʹвûô˳
д󲿷ûǿ˼봦⣬ҲǻĸУȱ˼˳⡣
ѧԺҲƲѧԺͨʶѧԺ˵Դ׹ȴôΪΪѧԺԴǻġ
Ҷԣÿһ̸ҵĵһӦѧȻǶ֪Ǹʵѧʲôģǵӡһ˼ңЩ˼ңǵ˼ȥ
Щ˼Ƹ˼ǧǡ
ΪѧΪһʱϿɵĸУģʽôӦӵ˼һԽ
ˣѧƹᴩѧĽѧѧʷѧЩڴҿûʲôЧĿѧѧǱ߶ӵġ
Ҳһìܵ飬ѧһΪ׵ĽģʽȴûоЧĻѧΪ֮һ
ܽģѧûص㣬̣УѧͬҪģ˼룬вŻҵͷԵѧߵ˲š
ȻҽҪ̸У⣬ôҾðΪѧΪȥ200꣬оʹѧΪӰȫĸУģʽ
δĺܳһʱѧΪӰ½ģʽ



1000 δ̽δ
Ϊ֤Լ뷨ǫһѧʨеӰ
ʨбвһѧЩһѧڻоѧЩУѾʼʵѧһģʽȡһЧ
ŷ޺޺УѧĽģʽжԽ˸ҵʵ˶Ӯľ档
ֳ֮ѧ˳СʱۣڽĻֳûκʵԵĽչ

ѧƹܳɹôһֱѯǫ뷨
ҲȷϾ쵼ǵ뷨һ鲻һһϦöġ
Щʵսȷʵǿ˺ܶĶǾͱ
ѵñֳһԵı飬ĸǣĶҼģǽʡĸ߿ĸûͣ
Ի˵飬ȻˣԼˣǽƶƼǸߵȽ
ǶҪȥʣµģҲȥ֪ͨɡ
Ȼع˾
ǫһʱ䣬ʱ䵹ǻ磬ȥӪɡ
缯ŵӪһֱڣҹģżҲԽԽߣμӴ缯ŵӪĶе汾²С
缯ŻרһһЩרΪӪѡַھʵҵıϣӪѧι۾ʵͬڵĿ
ĿĵغǫֱλCλһⶰŵдĸ֣ѧ
ⶰ¥¾ľѧǫѧǿͷ˵˵ģľǸټĻ档
кܶ෿䣬ÿﶼһȺˣֻһ飬˼ײ
ѧÿ춼һЩ⣬ɽԼȤⷿʼɱۡ
ǫ鿴һ½⣬ձδסˣһӦķ⣬ѧǵıۡ
׻˵ĺãͬྺ棬ʨӺʨ֮ľһʨӺ֮ľҵĶ࣬ڶԴᡣ
ֻ֮ҪԴᣬԶܺƽʵǣȻԴᡣ
ΪǰһҪһδͳһ
绪ٲʢʼͳһһʮĺӴ˵ԼĿ
۵200ǰ100ǰҶϿ㣬޷Ͽɡ
ΪѾ̬ʱ
ӹҵ̬ı仯ǿʼǿȻĹϵϵǼ򵥵ĺȥôǳ
ǿʵᵽԴ⣬ΪǰʵǣԴûôḻ
˵ǿֱӻȡԴǷǳƶģҪ˵ǹӦȫֱ࣬ӻȡԴѳڹһ΢Ӵһ塣
Ͷһ޴ڣԴԴû
ũҵʱʼڹҵʱģ̬ʱĵؼ׶ΣҲȫ׶Ρ
ΪҪʵִԴķḻԣֻֻдķչܱȺԳõĻȥⲻΣǲܽԴ⣬ǺܿͻΪԴѷʧ
˵ûΪԴѷǲŸҪͳһΪֻдͳһ֮ǲܸõĽйȥǵԴͳһ£϶ǻ鷳ġ
뷨ͺ˾ֵļֵʵǴٽչ
˵ͨͳһͳһͳһչȻǲԣȷʵһְ취ĨɱĨɱԣĨɱķչԴĴһܲ׷Դĵ״̬ҪŽ⡣
뾺棬ḻԵĽԴȫϢȴͳһֵڴ
ͳһ֮ѵûоôҵ֮ûоôҵ֮ûоôͳһ֮һǿͨٽƼķչ
Ὰǲʵһ⣬ΪҵѹΪҵıô
ѵҵ֮ǰ˴֮ûоô
ⲿһһ£ΪⲿٽչǱҪעǣⲿΥ̬׶εĻҲǴԴ
׹ҵ֮ǰΥûվ̬ʱĽǶȥƼķչǸǴ˽ĽǶȥƼķչһԴûмٴ죬һԴͣļС
ܿģδȫ򻯣ȫ򻯵ĺ̬ʱĻ󣬶ȫ򻯵ľ֮ϴͨ˴˵ľϼļչ
һͬʱ˸Ⱥģʽ
Ϊ̬ʱ+ȫ˼άʱδ
˼ҵֳ׶˳ļ
ⳡҲΪֹһЦԼͬǰӵ

鲻Ӻ뿪ע⵽ǫϹŵ΢ЦΪ˼ô
֮ԶȤΪδ̽δ
ʵҲ֪˭˭ô˵Ҫͳһأ
ǸӱģȫʱʣΪǴһ̬ʱũҵʱ˼άܾͲˣҲٹʮһȫµʱǸʱֻкܶ಻ͬĵط
鲻бԭҲΪӵ
һᵽһ仰ͬྺ棬֮䵽ͬ໹ࣿ
ǫסˣһʱ仹벻һ𰸣أ
ǫתʾǰߣȥ̽⣬Ҿδܾĸ֣ͬ졣
Ȼ׻ôҪʱǴ𰸡
˵⣬ǫֻʶ磬ʶѡ˸һìܼ



1001 
ڻع˾ĳϣǫͷŴգûоͷԶ
ǫ߿Ϣ̲סʱʱĿһǫΪûǫϸֵܹ
ʱǫһǿҵļᶨȴһֵƣǫϻһֽѸУһʱȥĽѸС
üҪ˵ʲôѡ˳Ĭ
һδεͷ鿴ϢĹУ鶼˽Ĳˣʶ˵ԻĿƼȫ汬ȫֵı仯ջѡ˼˵Ķ巢չ˼¡
缯űʷǰñӣΪȫİȫýֱ˵ͲûֱӰѴ缯˵ɿֲˣҲˡ
缯ŵĺóױΧ飬Ŀͣڣ缯ȺĺҵȡΪ孺ҵָͬȫƼɱҵ𵴡
ǿҵĶԿ綼˸Ĳ֮У˭֪ȥᷢʲô˭֪ȥᷢʲô

ص˾и߲㶼ѾڻҵǫǫźûֱվŶԴ˵սʼˡ
˵嶼ԾͦһЩ
ǫһȦһսԲϺܾãΪûа취״̬³̫ãڶʱڳһƽ⣬ҲŵȴĲ
˵ȥʮеŬû壬ҲڸһˣϣǶʶ
ǫĿʶڵô
ʶһ棬ҳϳһͼͼϣдĺ㡣
Ŀǰ󲿷ȻڵȴȻҡ״̬ץס˶ؼ㡣
ŷ˵ʱȹңЩȻǸǵĺһֱǶҡ״̬󲿷ŷ˹Ҳҡ״̬
¹ͷǱߵĺҵԼǽϵĲֹؼղŶѾͨ绰Ͼͻж̬ȣΪŷ˵ߣǲĬǵŷ˹ҸҪ
ߣ޺͸ҡڣǵжѾһЩǽᱣǱߵóȶԣҲųվ
Ȼ󻷾²ڰٷ֮ٵ֧֣ǻƫ̬ȡ
ƫǱߵģҪǰĴǣӡȵ
ǫ߽۲ͼ󲿷ҡڹؼƫǣ˵ǼѵĴ󻷾ˡ
ǲòעһ㣬ҵҡлһؼԭΪЩǵʲô³
ʵҲǶǵһֿ־壬ǵþȥֿ־塣
ҪľսôһڱŴվӣǲҪվӣֻǷˡ
˶һۣʶʵһΣǣ
ǫϰ˼£ͼеĺȫʧѼҡڵĹؼ£Էѹ֤¹򣬷ǵʱ䲻࣬Ҫͬʱߡ

˵һδѹ缯ڽȥһʱȴ˾⣬ͺʲô鶼ûһ˾ܲɷʱҲϾһǲܲƽĶԴ
Ȼܶгڽȥһʱﶼ˾𵴣ȫ뵼ҵ˵һݵʱͳ˶ϹǼۣƷ⣬һݺЩгѾסˡ
ܲһܵóǰʱ䷢Щնϵľȫϵ
ڴ类ƻȫЧʿʼ½¸ոտʼϰЧʵȫó
׹ЩҵھȻȡ˴FЩ⡣
ǰҶЩ⣬ǰʱչȫҵегռʣǵʱҲûʶЧҲѾĳЩԶͳҵˡ
ôģʮ굽׷ʲôȻ缯ѾǵĴɶFʼնԴ缯ŵĳɹкܶ뷨ġ
һеԭ򣬻ؼڴ缯һֱڴһȫ¹Ӧ̬̬еһ缯Žȫ¹Ӧ̬ľ޴ϸȡ˴ͳҵƥеľ
ȫ¹Ӧ̬׷չʲô̶ˡ
ƲƲʱû͸

һߵ޺ܲƽһҲüͷ̶һݣѹǣӦԤȫңû뵽гķӦôô졣
ڴ缯ŶҺ⹤ͣڣӦ޷ԤУôȥֻ鷳
׹뵼Ѿ˻İ뵼һӢضڸûȡ缯ţͨҲûȡΪ缯źͻΪ鷳ȫ뵼ҵȫˮӢض͸ͨȴʲôˡ
ƽһҡҡͷǴ⣬ܸо޺ҵķӦٶȶеٶۣߣӦиεĶ
Ķʲôأ
糤˶ɻʱһԵһϢ
ôˣϵ˶ʶƽһıе֡
ԼǳԷ
ˣ˶һۣմƻְʲôݣ
˵˻ȷȥ缯ţоҵЭģʱӦòܸ缯
˵һԸƽһֻ˶޺ҵ͸ҵҪ˵ʲôȥһɡ



1002 ѹľۻ
󣬿˺ʮλ޺͸ҵҾһ
ⳡۻͷǴְԼǳԸɣȻûκ˰ɵ档
ֿһЩճ飬иҵڴеİԣ˵ʵƽʱҲôֵͦܡ
صֱ˿һ仰űƣ˵缯ڿȥǵȫӦ⡣
ʵǲǰźõģ˭Ҳ֪Ҳû˻ȥںϸڡ
˲ܻĵ˵ͷѾӦ缯ˡ
ŶȻдţȷϢе⣬˵˵뷨ô˸Űⳡơ
ֱӷʵλȫӦĻ״ʲô
˶һۺFӦ缯ȫӦаżҪĽɫȫӦĻҿ˵Ϊ缯鷳ˣԿ缯ŵʵ͵λҲΪԭѡ˴缯Űɡ
Цҡҡͷȥ缯ŵԭȷʵΪ缯ŵʵܲʵص㲻ͬ
Fֱ׷ʣ֪Ĳصǣ
˿ĻشȫҵϵıʵǹӦЭͬӹ࣬ϢʽһʵۺЭͬ
һλͬɣ
˶˵ͷ
̽һ⣬׹һֱǿҵΪҵ˵Ѿ˼ǻôҵȻûȡ̫õĳɹΪʲô
׹ɱ̫ߣ֧顣һ䡣
Цżʵɱ⼸ߣǹǰ˲ٻĵĶ⼸껪ҵڽһ٣ΪʲôȻɱ⡣
û˽ӻед𰸵ģеûУ˷ſʾ
ԭڣǹȥȫӦЭͬΪĹӦһĻ׼ֲΪĹӦƻȫӦʱߵľ·ߣ˵ʵһ㣬Ҳֻ·ߡ
ʼ·⣬ֻվҵĽǶȿʱҪǵĲǶԴ񻪶ЩϹ桯г˲ῼǷ⣬ǿǵΪ˸ǻáϹ桯ĿȸһЩ
ڽ׼̻ȫӦ֮£׹ʧȥҵɱʧȥƺ󲻾üץסҵƣؼһ֧֣ȥĻȫ¹Ӧ̬ˣˡ
Ϊڹôˣ֪һ¹Ӧ̬Ľжôѣ֪˵һʵֵ飬Ϊڸ׼ΪսйĴߡ
ɾôһʵֵȴʵˣǴ缯ţѡ缯ŵԭ򡣡
缯ڴһµȫӦ̬ȫ綼֪ʲôˣûȥȫӦԿѹƣгһֱûһۣ˽Լѡߴңʵж˵ġ
ٴγĬΪȻȷϣϾѾǴ缯ŵˣΪ¶˵Ҳһְ˵Ļʡ
ͲµǵķӦ˵ٻصҵĵһ⣬ôȫӦ⣬εĻȷʵ缯鷳йأôĻӦöԴ˵һģȻʵȴˡ
Ϳ⼸ݰɣ޺ҵҵȴûʲôӰ졣
缯Ȼͣ˶Һ⹤гȴȶ
ҵĲȫӦǹȥȫӦ
仰һӵ˲ˣҶķչЩ֣˵֣ܹؼһǻҵڹӦ˾˵Ļָտʼ缯źͻҵѹƵʱгˣҲһݵʱ䣬ҵǱߺͰⶼˣȷʵѾ˻ҵʼϹϼ۸ȶϢ
˶ȥ֤ЩϢôһ˵ȷˡ
ҵôģֱʵ
Ȼ΢ЦλÿǵĲǻҵôģΪʲôûΪ޺ҵ͸ҵڹȥĹӦжڱȽϸߵĽײ㣬ڸȡԵӦʼ֧֣ȥĻ̬ʱλת䷴ǱȽġ
֤仰λֻҪ΢˼ȥ˽һ¶ǣǱĹӦͻ˽⵽𽥿ʼָĲֻлҵȫΧڵһҵЩҵĹͬڣѾ߼ѾԼȫӦ̬֮С
ȵȣƽһͻȻ뵽ʲôǰǫͨ绰֪缯ǷһĿͶģûǴĻ춫Ǳߺǩ˼ʴ󶩵
ЩҪλԼȥ˽ˣ¼֮ǰʹְˣԲ̫ϸڡ
˶֪⻰ںͬʱҲ֪˾ôԼȥڣҲûи˼ϻ
ȷֽ󣬲뷹ֵҵҵһʱ˾ָȥȫҵϸڣΪһξۻᣬǶܵһɸΣС



1003 ѹǰ
޺͸ҵ𲽵Ϣʱ׹ڶҵCEOȥӢض
󣬴Ĵͻ𼱻ǵġȰ˵İ칫ңΪʲôоƬӦôͶȱˣ
Ȱεһ̯֣Ӧˡ
Ӣضǵһȫ뵼幩ӦĺҵһӢضıǲе̫˵ȥˣȰӣϾ׹ƼȦ̸Ļ˾ȻȲӢض
ȰҲȷʵûֵĻǫѷЩӦڷչһǴ缯ǣͷģһЩ׹ͳͷҵǣͷġ
֮ǰΪгȶĹϵûг̫ĳͻֻײ;ֲСΧԴᣬһʱһЩΪ᳤ֹܻܿڹ档
ǣ缯źʹҵͻԵ⵼Ǹҵȫ鷳
ȻˣǶ˵ǺôЩĪĿſȰˡ
Ȱ˿ŴεĺһǰҶΪӦʵȴȫ෴
Ϊ缯ڵһҵ鷳˴һȷһ飬Ǿ»ҵˣǵȫҵҲӵиЧ޸
Ҳ֤ǸνЭͬȫҵûнײ㻮֣ȥĻģһʵʵΪȫҵĹӦ
ΪǸϢǹģݶԽӵģǺģҵʱ򣬺ܿͻ֣߳³ͷҵ
鷳ҵҲԸݵ̬ͨҵӦİ취
׿Ȱ˵˼˵ǸҵǣͷȫӦӵмǿ޸ľͷҵ޸ڶݵĻ֮ǸӦ̬Ͽʼ޸»صԭĹ
ǵĹûôǿ޸ǵĹӦ
ô⡣
ӡǵĹӦ޸ôһȷԴ缯ŵȻҵ
˵ˣǵĹӦƣҲôͳôԵ鷳ɣ
ղԼҲ˵ˣǵ޸ľͷҵģ鵼г˱仯ΪںܳһʱҲôŴ缯ţڴ缯ŵȫӦ̬һƽ̬һͬҵƿŵ̬ȱһȥ֤ʵĻᡣ
ڴ֤ʵ飬ԸҵʼǵĹӦ̬꣬ΪǸ׹֮ҵҵ˵ջʮ缯ѾȫӦˣȥǳףȫԴ޵ģҶǸ̬ＷʱǵԴȻͻ١
һֱûףЩ˵ڴѹ缯ţڰ缯ţ
缯ǰ·ȫ̺ˣƺһļʩѹ
׺ɫҲӵѿԻҵּ˴ѹ˵Ӱ죬˵һֱҶǻ𺦵ΪôһȫֻԼ
Ҳô˵ٻЩҵʵʵڵܵӰ죬ֻ֮ܶǰŵģû뵽缯ôһֱûаȨ˼ܳķתؼǫ˵Ļģûƭκˡ
һǽ鷳Ҳᳬܶ˵󡣡
˵ûµʱ䣬ڰ뵼豸ϹӦȱ۸ǣֱӱ֣ǲ취ȥǵ鷳ȴ缯صĶ࣬Ͼ۵ڶڴ缯ߡ
һ鲻òӡ
ʲô飿ԭίĴȻҲȥǴӢضΪӢضʵҲû취ڸȥǴģҲûǴ𣬱㿪ʼƽ͵ĸȰ
ǰԼ޺͸һЩҵҳԷ֮޺͸ҵҿʼƵĻǵĹעȻǸȫӦ̬ϡ
˼˵ǺܿҲ᳹׵Ǹ򣿡
Ȱ˶ٱֳһЩΣһǸȷʵ㹻Ӱ˻ӹƽ̨ȶԣǻôǣ
ʲô򣿡̬ȺȷҪעЩˣ޺͸ҵ
˵Ǻ׹ˡ
׹ôЩͷˣȥȷǸ̬飬ΪʲôҪʱܵ׹
Ҳ벻׵ĵطȻ벻ףǴһʱȤĻҪһɣ
ԥһ£Ȱ˻ͦϵ˵棬Щ׹ҵͬôҲҪס׹гԼЩһֱǳг
Ȱ仰е㴥ˣͷǰţһǵġ

뿪Ӣض֮󣬴ͻȻһ˲ããԼȥģãԼڵ׸ʲôΪķչȫ˿ɿصĹǶڴЩ걾ͷչĲ̫õҵǶְ飬ôһ˵ǿҲС
Ӣض¥վãһֱڳܹСǱߵ㲿Ӧˡ
ʲôˣ
Ӧ㡣
ʶĻȰ˸ԼĽһУϻع˾



1004 ͵͵
һ޵ʩѹȫӦ̬һõչʾ֤ᣬչʾ֤֮󣬴ȻԸӷĵĸɹ˵ټ
Ȼټ˵ķǳ˳ȻģΪ׹ҵûнȥĻȫӦ̬ҺѸǡұŴվӵĿǰ
һص˾Ϳ˾ϵͳһݳľ棬Ӧ̶޷ṩ㲿Ͳϣҵɶһ£ڽĻңûϹӦĳ鷳
Ȼ缯ţΪС׵ҵĹӦûô
ʵȷʵˡЩϣǫһܸ˰ɣ׹Ŷӡ
ϴ󣡡зſҵʱ򣬸ʮгİ칫ңƷֿʼڸˡ
̧ͷʶһڷǵгɣ
ǰӢضIBMڵоƬӦһδ֪缯źͻΪ˴ұ֤һο˼۸ս
Ҳ֪ΪʲôͻȻЦ׼ȷ˵һεгʵһֱڣڲҵһͻƿڣ׼͹ˡ
ȷʵǵ취ȰȫӦȾãͻ÷ǳı
ҡҡͷ²һ׽飬ЩΪоԵѹ֣ɾǲԸ⻨˼ú˽һгľ
˼ǽԽԽҵͬһڶʱڽ
ѡ˳ĬΪĲȷˣһǶԹĳЩ·ĲȷһӡУǫһֻҪץסͻҧס᲻ŵˣ֮ŻסڵгںгѸظ˶ټһ𿪸ɡ
׼ȥߣ칫ҵһα죬һιģ׹гĸˣϿԵĽǡ
³׹г鷳ڷǵг
ŶԷһ𰸣޺Ʒƣǣ
ǣǻգ
գﲻԣ־ú񶼶ԣգ

Ƭ̵ԥһԼ˻֮ǰCEOߵǷǳʹĴӦˡ
Ϊȥҵ̡ά˹աֱԼԼ档
ұҲ㣬룬µһУӦˣϾһжǴڼ俪ʼġ
һؼӣʲôʰɡ
Ҫûո缯ȫġ
ûңҲ˸˾޴Ĵۣ֮ûã缯ڹڱȫԣ֮缯ԼǸɴն׹ҵ֮Ĺϵ˺ܶ鷳۶ҲΪǱ»Ǵ˲֪ٴΡһǳʹı顣
ջǸ缯ʵȺһε¼չֳһơʽŻôģ
ϵĹԼϲƻӦǿ˴缯ǣͷȫҵ̬ɣ
ӦðɡҰѻ˵
϶ҲʮĽ
˵ͷ
ûĦ缯ŹϵôãΪʲôֵôΪ˴缯ڸǹڽи߶ȶԿʱһŷǳؼӣ
ϷӦô缯һֱûѻյӣ֮ĦֳΪĦûн缯ŵ̬
ȻǸˣǫ˵ʵǺĦģϾĦӵ޷ȡ壬ǵ缯ŷĺӵҵתΪȫӦ̬ƽ̨ʽʱĦûиźš
ĦҪǻĵļǲֻ֧Ľ¹ǫ˾İĦƳȥĸԭҪھɹ֧־ɹˡ
һ䣬Իս˴缯ŵ̬
˵ûʱĻѾûʲôܻıҪˡ
Ϊһ׹ҵĴ󻷾½̬ģ
ʵո缯ſʱ̬ѾչһȽϳĽ׶ˣ缯Ÿ׹г뽩ֵʱȫ緶Χҵ˺ʵߣЩߣΪṩڴ缯ŵļֺ֧ͲƷ֧֡
Ҳ̬֮һӦѾˡ
һ㣬缯ȫնϸ׹ҵ֮Ĺϵʱûע⵽ӢʱǶʱ伫ĻԾ
Ӣʱȵ˵ͷȷʵҲע⵽ˣʱ˵Ӣʱ׹ƼҵģϾЩҵǺǱģҡȵȣѵ˵
Ŵ𾪵ı飬ЩȤЦûЩӢʱʵ缯šԣ׼ȷ˵Ǹǫйϵ
Դӱ缯Ÿ׹˺ѣʵϣǫͨķʽô缯ŵļʱӰһ׹ҵӰһ׹ǫδгһֱڣ͵͵˸
ͻȻе㱳ĸоڹڣֻлһҹ˾ῪʼչֳѹѾõı
кõƻһǵĴңЩھɹеҵһӮ˵ġ
Ĭ˲ƻĵȻͷһóʾֻв˻żлġ
ĿŻֻһֻۣһţƻ޶ծš



1005 С
ʱƻѾ޽ӽһҴװҵȫӦֵȻʹһ׹װҵƫƫʱǣLGƷֿʼˡ
Ȱ˽һʱԽԽ޺͸ҵˣɳһŶӵ׹֮ԹʵΪڽһ˴֮Ҫһ׹гʻˮ
̫صǣƣ˽⵽ԽԽϢȻûɴľҪһȷһЩ飬˵׹г׹ֻг
ֻǴҶû뵽ķչ֮˳
ô£ƽһһʱ绰ϵȥ׹ŶӸˡ
ƻҪĶ࣬⼸յϢƻЩڻҵѹ֮Ѿȵз棬ο˵ְǴƻһĴ
˵ɲɵǣƻCEOһأƫƫһƻȫӦ⣬ʱһֱӰƻ֮ǰһֱŵĸ߸ծع˳
׹ǱߵгʲôӦ
׹г̭ƻξ޶ծһƻĻ췦ˡ
ƽһǿĺģ˵ƻʵѾҵѹһޣֻȥһ
ô˵ɣ⼸ǻ˲Ȥ󣬱׹һҵȫӦ̬֮Уң׹ķֹ˾ֱͨ׹Ϣƽ̨ǳĶԽ̬֮ǰȫû뵽ġ
һֱΪ缯׹гˣȻʵ
ǰ̫ϲ顣ƽһֹǼ۲һʱɡ

˵绰ƽһȴ˼˼ʱµϢֻϣ˹³ٴƱ˹˼ʻٳ⡷һ˹ٴ½
ɻʹ֮£ƽһ˵ʱȥ˽һ˹Һܿע⵽ıзʹڵӰ
ǵ׹ȥˮʱ򣬷ʹҲȥˣǵˮĿ˹
һֱ˹ǿĳͱNASAĵڽ˹ӪһҸ߿Ƽ˾ȻӲʵվӪĶ
ֻҪԸⲦ˹ڻ߽ȥһۣܿ˹ӡ
˼ʻ˵˹ʱʱĴһԼ˼ʻȻзͶ룬зŶӣзɹзɹĸάһԱȣͻᷢ΢ȸ缯孺׶ȷҵȫ˹ȻڹȸѾ΢չˣͨú͸أ˼ʻÿ귢Ҳ˹
ɾʵ֮£˹һֱԳ˹˼ʻȫǰһʱա
˹˵Ӫһȷʵ˹ƾ˹˼ʻʱȷʵƵġ
ʱգһжıˡ
孺Ϊ˻ͷҪǣ缯ź孺ŵ¹ҵ޺ҵһµˣˣ孺һֱ˹Ĳ࣬ʹڵҵҲһչֳʱľ
һηʹ׹ɵĵһ˼ʻͶ룬ںӲȫӦ̬֮£Ȼ缯ź孺ֱӹҹ˳׹г
ߵ׹гͨø˹׹󣬽˹ģΪɹӦ⣬˹鷳òۿۣ©ƫҹ꣬˹˼ʻٴαس©˹Ԥ轵ڱٴ»ʱһ롣
˹˽֡

˽˹ƽһͻȻԼ˷һԷ
Уƻ˹£ûое֡
˵ָʲôзʵ
˵ˣƻ˹ѾıԵǲȥһѣڹϰҵԨսġ
˵ƻ˹ʱڸȫͷһźţźŻἫӰ׹Իҵѹ顣
һǿҵԤУȥܻи׹ҵԨؼǣһ£ȥǡ
гƽһЦӦô˵缯ڸ׹гҲֲ׹г׹ҵһֻܿ죬Щҵȥ缯Ÿ飬ǵĿĻΪ֤缯ǣͷ¹򡣡
ƽһȴЦʵҲʶˡ
ųңиģԽԽ˿Щ顣
ƽһԼָǣǳǫˡ
еı鿪ʼ缯ź̫ˣõҲܶʱ򶼸㲻׸缯ŸһʲôĹϵȥദ
ҿʵͲ֪˶ٴǫˡ
ƽһ¶ãмһ룬ѵûеõôôͨ缯ŵĺ˶Ӧñ˸
ƽְҵ㲻Ƕ»ӣ˾㲻ǹ˾ӣ˾Ա㲻쵼ӣ
ܶණÿԼôȥ
ھһ䣬һ̹غĴ֣ΪʶԼڲ֪ΪǫӣҷӷģΪ壬һǿִ̣ҶᱻϽһ֮С
ǫַʽٴȷȫְѿ
ҹעģǵʢͷǾ仰Լǿ
¹֮ǷܸǿҵĴǿ϶ģôұϣǫúòӡ
ƽһЩȵĿŷУú¶ҵĸСˣҾ㡣



1006 鷳
λӡϲİ޶ӡȵĵУĿƼ˾ڴ˽ʹð޶ΪӡȵϢƼģ35%ӡIT˲ŶĴƴʹ䱻Ϊ޵ĹȣȻжλĳжΪ޹ȣŲûʲô壬ƺֵý
׿Ƽҵ֮ʣ920գ¿ʲ˰޶ΪһʱձΪӡǣʱձӡȴ缯ŵӡʵҵƶߣ¿ʲÿһγŴӡ˵Ŀ⡣
¿ʲ֮ԳΪͶһӴĿƼ˾¿ʲ὾˵ǽδʱͶ1000ԪƶӡITģķչıһ˲ţǵĹʾ
ӡǽ׹ڶITҪŬŲ֮ӡȽΪһIT

ֳ׶Чǳã¿ʲҲֵķǳܣȻҲ֪ǣһԣ¿ʲἸСŽһңɫ쳣أ֮ǰ˵ʲô˼ô£
վ¿ʲǰģǹ˾ITҵĸɣԼµļˡ
ɣһøῴҵͻȻֹ˸ǵĺ鷢ȫûκףҲú⣬ȫӦ
ʾҶ£ŵĿһǵأǷֵأ
ɣƺЩ˵ǶתͷѶ˻ҵ
ҵΪǵվ̬ô¶С
ɣȴҡҡͷܲȫΪ飬ٴĿǰ֮ǰĴǵ̫һ
ɻĿɣ⻰ʲô˼
Ҳûȫգֻ֪ķչȫ˴ҵԤϣҵû鷳׹ҵ̶ԭг¾ȫӦ飬ڵгӦҵǣͷǸ¹ƺǺܻӭҲַתĹؼ
֪Ǹȷ£ǰҵһμǫʱǵԭǸйصģ
ɣò²ı˵ӡ׹֮·ǳҪһأڵǰؼʱܴ׹֮µҪأӦ˵һξ޴Ĵ
ټʱұ͸ڻҵǱߵĹӦǺ桭
۾˼һˣ缯ſʼˣѡһ˻ֱ漰ֵĽǶ
Ҳףô̵ʱΪʲôôҵתҵľ
ITɻ繤
֮ǰڳȶĺϵǴұƷˣҲĳЩ˵ǫʵһֱڵһδģԿг巴Ӧܿ죬ҵڼ۸ͲƷ֮⣬ڻ¹ļӳơ
ٰϸһ飬ŷ˵ĵȻôء
ɣҲϵЩŷҵŷԪŷҲѰԼƾ֮·Ҳѡ·ɡ
ǡüͷΪʲôô׹ҵҲת˻ҵǷô
ɣ̾һʱһ׹ڲҵͳһ˵ΪǫҲΪΪ׹Ѿʧȥͳ󲿷ҵľ䡣
ƫƫ׹еʽֶֺ֧֧Щҵϡ
׹ҵЩĶϲԽԽأҶҪΪԼ濼ǡ
˽˴İֱʵʧﵽ٣
ƣ°Ǻܻܿʧ30%ϵĿͻ
ôࣿѾסˣг׹ǵ׹г취΢ǳŵǵġ
ɣЩС˵׹ǱߵŶӸ˵΢ǣԱͲˡ
Լ侲ǹгʲô
֪ģӡȵIT˾нӹƼҵĶģûпгǾһء
οӡһ˿ڲʶ֡ʹֻ͵ԣʩж͸˵ˣǹڵгҲûжٿռ䡣
ҲǸҵ֮ڵһ޴
ҵ뿪磬Ҳܿţһ뿪磬ǸûԣȴǵĿܾû䡣
ҵ֮ôЧǵĿͻΪЩҵǵго˳
д缯ŻΪĿƼͷڲչ
ŭһ棬Ѿû취ˣֻŽȥ鷢չȥô
гԤ⻪ҵ׹ҵ֮һζԿ̫ãܽΣ߶һʧͺñȴ缯ʧȥ˺ܶඩǵ뷨ǣȡһЩʱԲȥʱڡ
صλϣѵֻôô
õĳĬֱŶ˴һ³ˡ
ʲôˣ
ղѾ׹ǱȷϢǽڵĺӲṩ׹ҵģ޺ǱȻû˵Ƕƥ¹Ӧ̬ҵǽȥܻܿӲȱ⣬ǶĿܶ鷳ˡ
ֿʼˣϲӣ׹ǰ쵰ǵɲôŵǵģ
һԵɣҲʶԣIT򼸺ûκιؼԵҵܿţЩҪȫǵITҵûм
£Ҫ鷳ˣ



1007 绰
Ĵȫ򿪷ߴͶѾһʶǾǻITҵڵĹؼӲˮƽѾﵽȵˮƽڶҵӲѾԽ׹ң׹ܼʱAIδƺܻܿ
ȫӲȨתƣӲȨתƵͬʱǡɾЩ飬ôҿʼվ¹ʱӲͳΪ翪ʼܹ
ҪվӣԼûʵ˭ء
ӡ˵Ӳߡ
ȥ⼸죬һһϢ˰İ칫ҡ
оƬ壬صȺĲĹӦڶ޷ϡԼûܼʱЩ⣬ȥкܶͣڡ
ôѵ¢ôʱѾʼŭˡ
ؼ⣬һؼ鱾׹ǱǳģǴԭƽȵĹӦϵڲܼ۸ֻôֲֶͷϡ
ڶؼǻǣͷ沢ĳһһĳҵɵģ󻷾ĸı䵼µģЩ޷õ㲿ӦĹȽ豸򱻳׸ı䡣
ʱĹӦ޷ģҲ˵򲻵ƷȫԹгϵгõıʵġ
ͷ۵ǣΪûжԽӿϢûάΪȶ¹֮ȼµܵ˰Ƽó̳ڵĶ֯ı
ڵһƾǣδҪȫ¢ϵҵӿܻܲù
׹Ǳʲôʶ뵽׹Ϊֻܰϣ׹ϡ
׹֮ս⹩ӦҲΪһεȫӦ¼Ŀǰû뵽Ӧһ⡯ĺð취
׹ôվк㲿зģмѾ˴缯ţȻܸ缯ŶţǶ˵׹ǣǾˡ
ԡǲǸȥǫ̸̸
ѰЦڹȥʮʱǵƽûǱߣǽ֪꣬ΪʲôͻȻһЩϵ̬ȱôǿӲô
ɣЦΪ˵õѣǳԽ޺ѹϵ
ǰȷʵ˺ܶôһ̯Ǻûǡ
ѹ˰ɣھû취תô
ѡٴǿһ㣬Ҳԡ
һ֮󣬰ϵǫ˰ûлӦֱӴ˸绰ȥ
á
λ
һ¾ǫģǻش¿ʲᡣ
أҰְأ
㵽˭
ᵹûֻǸоԷʶԼٴνܵӡʵҵŵ¿ʲᡣ
Ŷʲô£
е㼱̸һ̸֪ǣ
ҽкؾͬʲô˵Уһת
˼̸䡣ЩǿƵ
ؾͬеǿƣòĻӦ˼ҶҲ̸䣬ҪҶ
ῪʼЩͷӡʵҵŵ¿ʲᣬкҪ̸һ̸
Ǻؾͬʶô
ǸҲʶ
ˣҲʶ㣬£͸ңһᴫԼ˲ھͿԹҵ绰
ŬԼǾ鷳תܣӡʵҵϣܸ缯ź
ܡ
ˣôôǵ׸ˣһȫ֪ϷŪڻ̲סˡ
ؾͬʮֵƽ˵Ĳ鲻ܣһתĻֻǰ֪𰸡
ΪʲôȻﲻˬһ䡣
缯ڹȥܳһʱӡҵҲһˣӡҵʼնһҷԴ̬ȣҪףܶ鲻ǵȵ˷ѡͿԵģǶ˵ƽ
ѿڶЩԥһȫɡ
ǣҶйǣǴڹǵͬʱҲḶжҲøлرĵ
Ȼӡҵһռ׹ĺôһǵɵӺţֻ˵ɵӣǾǰѱ˵ɵӵˡ
Ҫ̬Ⱥ;ĵģǵΪͷ˵һ˵顣
δлᣬٲڡ
׼û뵽ᱻһȫû˵˸ˣ֪ԼϵǫˣֻöԺؾͬ˵ǹ˾ӡȵӰҿԸ̸һ̸ӡȫԽӵ顣
ǵ˿ںгӦģȷʵռһЩггôֶʱĸ߱Ҳ˶ðɣ֪Ҳ˲СĴۡ
οȷʵ׹г˵׹гҲǣһ㣬һס
֮кռġ
ǰгܴҲܴ󰡡ؾͬøп˵ӡ˿࣬˿ں˲ȫһ¡
纣Դ˺嫣಻ˮԴѷ֮Уô˵Ӧװɣ
Ŷԣ˳˵һ䣬˭̯ѣҲͦù
е㲻ˣƽǾ鷳ҵĻˡ
ģͬʱҲ߳ȥһȥһӡ֮硣

˵绰ںؾͬǫ̲סЦˣ㵹治
ֵÿ˵ġ
ǫ϶˺ؾͬ˵ȥϵһܰɣǲһ仰˼
ؾͬͳֻϡ



1008 
ͬ˵绰֮һߵİ˺һƽ漴˸绰һǫģڸʲô
Ӻ칫ңǫڻģΪ70ǰˣǰǫȥһ˷ޣһ˶ǡ
ȥ޺Ͷǣȥˣ
˵ʲôǿƼˣʲôģǺȥ˽һ¡
ͷʾȥ飬մžײ׼ŵɣ
ɣһ۰ᣬʾôˣ
ǱֳµĶˡ
ʲô
ɣõϢڰǰǰ˹ټҵϻļʮҵһҵء
ԽԽò˼飬ҵôЩģ
ֻ˵ʮһӪġ

̩ȱһռﵽ103ƽҵȺھٰĻʽɣеҵء
ҵ1300ҵ200ҽڻ100ʵԼ50Դ֯פ
ҵصĶλǣҵķչЧʣΪҵչ֧
ｫδеչ̽ҵԼҵзΡ
ҵؽĻǫûеֳʶ缯Žݽ
ʶһװ̨Щ굹ԵԽҲںܶ˿ҵصĽֻһITҵȺĽ
ҿıһϵʱͻơ
ΪҵһҹؼڳＸʮʱҵ˵һӦĸ߶¢ϲҵȫƼҵ¢֮
ҵǣʮһжڸı䡣
һƾ־ֻϵͳĽ٣ɺĳִȫµֻҵڶƾ־˹ܵĿٷչıҵһֱĻܡ
ƾ֣ҿǽĶҵء
ΪｫΪһ¹֮µģģȫģܳеҲӲܸԼ̬չȡӦĴʩ
仰˵ҵصĴܴƹȥ¢ϣҲδ¹геʹ

Ǹոʶ缯Ӳƶ̬ķչʵǽҲѾʼˡһ߿ֱһۣǣ缯ȷʵʵһҵҲȷʵˣҪ繤ˣ綫˿סô
ɣ֪⻰ǲѡ˳ĬΪӰ˲ȷֲȷǴŲĲȷ
Ҷ⣬ɣҲɻġ
𰸣Ҫʱ𣬶ҲҪȺܾá
ҵؽĻͿʼ˷ͷչʱ䣬޶Ѿ˿ֻš
ΪͻȻӲµĶˡ
⼸찲ĵ绰ûϹòһ徻ʱ䣬ϰɣнԼİ칫ңķչе㲻̫Ծˡ
ɣʱޱ飬ҸղҲں͸ͨصĿͻ㲻ֹϵҲԽԽҡڣʵ֤Ƕȥǿˡ
˾ǣ󲿷ִӶǿҵѡǱߡ
ǹЩСҵ˵һεĴǳ󡣡
Ǳߵʲô˵ĵطΪǸʲô¹򣿡
ĿǰյϢô򵥡
ʾɣϽ˵ȥ
Ǿ仰缯ܰ¹ǣǰΪǵļƣʼնǵһҪأӶǴϢԿԼ۱˿ͻġ
кܶ˵ǵͷĶӡҪá
ҵس80%ǱԱǵĿƼˮƽһֱҪôܣȻǺܽɡ
Ǻһ顣ɣֻóῴһš
дŵģǻڹǰһһѧչƻѧΪȥһѧĴоͰѧ
֮ѧѧֿʼߵȤǣҵĵطǻģǶǡ
ھһ˲űⳡ˲űıͬǫӰǴȥĲֻǼĿĺн˲ĺ
ʨ˵޴ѧٵѧĴҵĽϵ˲ϵڲϵķչǶһߵĹǡʧȥѧչĻƽʮꡣ
ҵҼ뵽˲ϵֱ̬ǫڶǵĲ֡
ʶЩ˲󲻶ڱǫã
Ϊ׹⼸ӶĶҶǫ⣬ڿҺǱˣҲ˿ܡ
˵ǳ˲űϻĿǰ˲Ŵ˲Чʣٽ¹ĿٷͣӡIT
ʿˮҵˣӡȡӡȽᱻ



1009 ٵı
ʶ̬ԣҲټӡȹڵġӢײ㡱⿪ᣬȻķչ״ȴԽԽ⣬ҷչٶȼ죬ûи㹻Ӧʱ䡣
Ϊڶҵ˵ӡȵĶõѡ
ȫITֱǻģ׹ӡȣȻĻ׹ĶȻô׵飬ǴҸȥ˭Ķ𰸾ô˴ҵǰ
ӡȱ׾ⳡƼĴ֮УԽԽĹҺҵҲ޷һεⳡ籩ȻʱĻȴ𽥿ʼ̫ˣΪǰˡ
ϰյעŵʮϡ
928峿ǫǰ˾·ѱһƬ캣СԷڴ˹졣
ʢһ仰Ĺȹ껹֡
˾ǫע⵽Աľ״̬һˣȫҹ˾ڱ˴ѹ״̬֮¡
ܡʶ˿ԣһǫİ칫ſڡ
ǫͷʾǸԼ
Ǽںгˡ
Ӧõġ
ղȺ˵ģô
˶һۣʶ˵鷢չڣʵѾʶǻĿƼҵ׹ƼҵĶԿѾֱݻΪ¾ɹ֮ĶԿ
֮ݻ棬ͬؼؾǻĿƼǿ
ڻۺϹȷʵ׹ʱǿƼʵӲȥ
ڿƼ֮ʼԽԽѹ
ͱԽٽ죬ԽܿǻĵսԼһЩ⽻ϵֶΡ
ǫϵı±ץ뻳УȻ˹˿ԣڼ׼ô
Ѿ׼ˡ
֮ǰԽӵⶼԸ㶨ô
ԡ
ȷǫʾ˿ǳҪ
˿üᶨӦǫȷ
Ȼˣξͷɡ

928磬BBCפڸԼ˾ͨ
ҸּһƵ㷢ȥˣץüӽǣԺúһ¡
ţƵҸտ꣬ȷʵĲЩϼһҲϲı
ǾͶһˡ
ţץʱ䣬̬Ѿȷˣ⼸Ҫ෢һЩһѹںܶ˶Ҫȥʾء
ףBBCӰܸ㹻ѹ

磬һƪBBCƵʼYouTubeصƽ̨𽥻ƵУǻĻҵ״
ոջʱ򣬵µ۲ͳһ
վǸҰĹңչʮ껹
ȥôʵôΪһƪ˵ֻҲֻ俴BBCˡ
ҿɲȥֹңİȫϲˡ
ǧȥģ˼ұϿĳųԷ裬һȥŵû˰춼ҳˡ
˵ٶ಻һչйңҵŶˡ
һȺԣ˼һչйҷԽԽãһ﷢ҵĿƼչһչйңҲ֪һʲôзҡ

˿ѵۣ̲סڹСȺͬ
ûз֣⼸ԽԽ˿ʼΪ˵ˡ
Ϊĳ˼Ʒƣһ˿
ҲһɣҾЩ滪˵ҪǸĻˡ
ҪĿ϶Ƿźƽ̨缯ŸˣûԽԽ΢š
⼸ƽ̨սֲһ޴
ǷŻڸķչܵ˿򶨣缯Ϊסɵĵߣƽ̨ĿɲռغYouTubeСĶࡣ
ⲻǴ缯ôΪҪһƽ󣬾Ͳòơ
Ÿôõƽ̨ȴֻһֱһķ״̬˵һǴַ
ˣշϢYouTubeǱѾԽӺˣһٷ
ˡ
СʱȤ鷢ˣйάĵ⼸СʱҪֱʧҪǾҪҵͬʱЩάĵۼǵ
ЩԻĵһܵǰ棬ҵǡ
˷һƪ±֮£Ѿʲôάĵˡ
ûãķϳһΪǹۣѡ
ΪһΪǹۡĲڷϷһƵƵ˵YouTubeBBCıΪ˵˼仰Īȶȣ֮ɴYouTubeϷһƵ˵飬ƵֱӱɾˣʺŻһܡ
ǹۡǰȥߣͷһɾǲ⡣
ǡǹۡڷϷôһƵ˵
αǰүˡ
Ƶ̫ˣǵûʲô취ȥֹ
ʲô취BBCᵹ£͹ܺʱҲᵹ£зŸɣǻƽ̨
ǱüŴаŵĴڣø˿Կ࣬ҲסBBCǳں顣
˼Ϲ࣬ô˵ô˵ǽʲôҪоݣôù˼ң
æͶڷŸչʾһЩɣ˿ġ
Ҳֻˣ˭ǵӰأϽȥһ¡ǹۡƵܲܶϹѣø˿ɡ
Էڷ桮ǹۡƵȶȣںƵԼܿʵ
ɴǵҲܿĨڵΡ
ʱʱˢһѣǹۡȶȻڲڣڽӽ9ʱһͻȻ嵽ĵһҺ˾Υı֡
עǹۡ¼ȫת£
ǫStop BB China



1010 Ľ
һʱ쳣Ĭǫ928һ췢ˣȻǫķֵĿƼֱ䶯дBBCһš
ǫ¿ͷдƫΪì˫Ϊܣ࣬ҥ޳
Ϊһҹý壬ʧ֪ɥĺ¡
򵥴ֱĿֱζˣȻĲǿƼϵ飬ôˡ
ǫһ־ȻҲˡ
ǫʵǹ˾ԱBBC˫ĨڵĴʷ֤ݣһȫչ˵ǰ֡
ǫˣųƪ֤
Ȼ̫Ҫص㣬е֤Уһϵ±Ϊ㣬Ͼǰ롣
һóѰҽǶԼͨڼд¼ĸ֣ر𶮵컰ìܡ
һBBCְһܾӪһ㡱Ӫš
ˣҲǹʹúڼǰǵزģǾױҵƥǰزģӶֱʵ
Щһڰ칫ͿտϹʱ˵
ǫѼʮ˼ԭزĸ˳ԭزĸ˴һԱȺɵӶܿô¡
ЩԭزУһǼĵ˶һ͵ĵӣ͵ĵģ¾һŮӵӢۣгֳģһ̬
ƬѸȫΧڴΪĽ䡣

ھҵҵѰҺʵزģץŵڽͷʱȴע⵽ýļͻȻʼ
Ǹһ±ƵĿˣȻû˴ֻǲͣա
ɻʶĶžͷֵѸ뿪ֳֵ
òװһڼߺԼͬ²˹Ȼ˹ʱʶĺһ
ע⵽ϸڣôˣҸ
û˸绰ô
绰ͳֻмʮδӵ绰Ҳʶȷʵ̫Ծˣҿˡ׷ʲô
˹Ŭһ´ǣ㡭ˡ
˵ʾԼֻ
ֻȥ쵼ԼһϢ֪ԭίֻòϵĵ˼ٽϡǫǡﰡ
ˣȸظ绰ɡ
˻عŸӵ鲦ͨĵ绰ûüھֱ˵ʲôҪھƵš
࣬ҡԺ󡭡
ȲҪԺ飬ǫӰ̫ˣҲǵһˣǻᴦġ
֪ˡ
˵绰˸оԼͻȻرۣ˹ϽصƵ꣬ʶϴʼοǱһЩйҲһˣֻҪǲǣû취ġ
ֻȷʵû뵽ǫȻ³Ƿŷ˿һӵ3ڶ˿ͷΣ³ӰһЩҪ鷳һЩ
˵ǫڿǹһƵǫ³Ҳ˵ȷʵûʲô취ĵȥɡ
ܾûô򵥡صƵ꣬Ҳ侲ҸղŴſǫƪ£д̫ϸˣȥЩںǵĴиһ
ǫôľô֤ݣֻΪ˱һۣҾò̫ʵ
սʵûֹͣÿһ죬ÿһ붼ڳΪʲôǫ֮ǰû³˵ʲô
Ϊʲôƫƫʱ򣿡
˵ͬ²ܻش⣬ΪҲ֪
ôֻܹԹھƵˣɴע۵ķչ
ǫӰȷʵ£ǫ²ѰףҲ˹Ѱס
⼸ŬӪ費˵ġ
˵ʺźͷʺżÿһ붼ܵ˽ţ˽ţȻʺŵķ˿һࡣ
ȻڵĹעȴ棬Ϊְҵע⵽ķչԵġ
ǫںȶȱƵһߵʱȦƼȦȦȶȦӵ׷׸Ϸ˵Ĳ
ЩȻģģһý忪ʼвһ֪ŷý塣
ڸһ߲鿴ϢһΪʲôҪʱ顣
˴ʱԺոմҵʱԼ쵼Լ˵Ǿ仰ýÿһƪĿԵġ
һθȺͬ¹ͨҸоһŷý̫Ծ
ҲѾע⵽ˣʼһЩýйͨȷʵ̫
ǲǡ
ˣʲôͬºúһý̬ȵ飬ͻȻȺ@ˣĪ
յָ֮һֱڷôˣ
Լɡ
Ⱥ﷢һƪǷѼޱǰһƪһƬ˱ͷܵӡ
Ѽޱֱȡһı⡣
ǽǶ⣡
˴ŭ
ٵıѼޱǰ쵰ʵ
Ⱥô仰Ⱥ˳Ĭ



1011 б
˵ķŭֻͬǸоޱȵΣȻȥοοҲһӣѼޱıֻһʼ
BBCҪľںϣ˵ļͨϸѡ󣬷ֱҳ˸ԾƬ˹Լҵİϡ
ˣһͨļߣΪһ缶ġǡ
BBC㲻òϽٿһ飬Ϊ鱳ϸڡ
˷ֵһֿڲȶȵķʽʵڰﻪķ
ǰBBCʲôϢ޷ǾЩ˻ᵽźȥһЩ¶һ࣬Ȼأ͹ֳ֮磬Ҳˡ
ʱһЩýͽ̫ýͬʱͽô֪ýͽһķչȻѾԾˡ
Һܶýڻһܹ̬ȾǣΪǫӰԴҶ׷ȵ㡣
ΪǫķԲܰƶ̶ȣBBCԹʽȫ֪ǫӰҲӰ첻ϣⱳһƶ顣
Ŀǰý󲿷ֶý壬Ҳһǳõãٶĺͣ·ȹǼҴͳýķôز˵ʵ
Ǽý⼸оĿԽԽˡ
涼ʼ׽ˣ̬ת䵹֮УֻζһţܸоѾǼ򵥵׽ˣɰ˵ǻ䵽ĵĻ
ڸ޷ȷЩýô£ǰһжʵʵʵ˵ǫһһǲڸڻĹڼͣ㣿
һûȫ֤뵽һУһԿһۡóһõϡ
ǡĽĹ
ʵݱĺܶණǹȥ궼̸۹ýڷڸؽ´ͨʱڸչý˵ĿķǳȷһŹĽڻĹʷչģʽ
Щһֱעţǵ̫һֱķչһ·ҪߣҲûл̫ľȥӦԡ
ȻֵǣһʱµгȴʾýĹӰָڳһʽǡ
ôģ
һʼҲû⣬ֱղǹͨĹͻȻʶһ֮ǰܺ˵ĵ㣬ڶ۴ͳýˣǴӷƽ̨ĳֿʼʹһȫµýʽ
ϻع˵ý壿
ûý壬ýķչ֮£ǣһؼʱµ䣡
ʷǣýڸı۵𵽵ӰԶ䣬ϢУϢȫֱܴͨߣеֻȴﵽһ֣һ˰ѶϢݸΧͨڡ
еѶϢֱӴﵽձڣҪ̬ȺΪϷԤڵĸı䣬ҪѶϢ͡۲ָ̬㡣
ڹȥǸʱʮַɢģȻĹںŵڵֱ缯һֱڸһ飬Ǿ䣬Щ伯ǵƽ̨ϡ
Щڷƽ̨չӴȦӰ²ͨڵľԼۡ
ѾǴͳý޷һ򣬰׵ʮ겻ϱ֯磬һжһˡ
ңǻĽڵĹʲ֣ȫӦ¼ǶԿһصر̡
ǺԼЩϵĲ࣬ڽԵ֮ǰһֱţһǲ̣ǵĶֿܾӦˡ
칫˿ʼͷӶһ뷨ȷʵ˴һȫµ˼·
˼·Դ˵ʲôϢΪʵ˵Ļ˵ȥɾ鷳ˡ
ǫַˣһڼҵʱͻȻ˼ĺһ
ʲô
ǡYouTubeTwitterġ
928գһǫںBBCĴϷΪȫϣٽҹҳԱ׼ú˯һʱһˡ
Ȼǻĵʱ䣬ŷǴ죬ϾǫƪҪǸǿġ
µıΪYouTube And TwitterStop Lying
һģһ䷽ǫƽ̨ڷԻ۲ɿԿ֤ݰ˳ɾţ̨ݣֻҪ˵飬ܻºۼЩۼն֤ݡ
Щʵƽڷźƽ̨Ҳع⣬ҲʱʱһЩСƽ̨ǫ֮ǰҲֻһΣĸһЩ
BBC¼ȶȻûü½ǫٴߣĿֱָ͹ܺء
ǫֱӰƽ̨Ϊչ֮ܡ
ںBBCǫںYouTubeTwitterõгӦҪĶ࣬Ƕƽ̨۲ٿصĹýǫһ¶ƽ̨Ϊ
һֱҪۿƵŷйý忪ʼƽ̨£ֱƽ̨ź㹻ľӪȨǷῼǹȥ
ƽ̨ûȫӦ׷ʲôBBCڲ˿
ǫǣȫбġ



1012 һļб
ԽԽĹýں͹ܸصĽŲûиʲôӦʱ䡣
929գƽ̨һȫȫں䣬Ǹ±ˡ
һͻΣƽ̨ȫѡ˳ĬΪȫκεķӦ
ֻȰĽʱĵϣϾĿǰûվǸľԺ缯һһľӪȨϣôǽʧȥһǳҪĲԡ
ȵ929ϣƽ̨ǲҶҲеˣȶȻȥһ㡣
һʼĵȶȫΧڿʼȲ
930һ磬ϵ־һƪΪĻšı
ƪµڻĴһ˹¼¼˿˹ڻһС
˹˵ҹȥӡУһڴͳĻѹ֮µĿ̰ңȻ뵽ҸܵĻ貵š
ĵʷǻ˵ļ෴ǻĲƸ
ţڻı峣ǻǿ룬ҲڸȫĻء
˹峣֮ԻһȫĲصڣ峣뻪ķġ
Ϊ缯ŵҵΪʲôڹԽԽܻӭǸйء
Ϊ֮аµػǸйء
ΪչֳţҲйء
ڿ˹˵ĵ±׼峣Ϊģ˵ĵ±׼ڽӰ졣
Ȼڽһⷢ峣һڷڽഫ㲻ʲô峣ഫķʲô
˹²һʶ˻ģҲһֻʶԼ
һߣͬڻĴһضҲ׫дһƪӣ930һ緢ˡ籨ϡ
ض̸۵ǻĵķܶضᵽкܴһֻһǳȤ
ضڻһɷƵĻˣгһĻ˶˵Խ̸ҵʱϲ˵һ䣬עġ
Щһһһһ
ҵΪֳĶҪ÷ܶı˵̬ȣһǣǾͻ˵һ䣬ȣ
ضʾһʼȫ޷⻪ĪɽӴ˲ףǻ˲òĵط
˵һѣ˵Ĳһ̬ȡ
ҪܴػģڻȴԵüΪձ飬СӶ

ϵ־籨һͷ˸ԶԻĵıһڻĲ̽ҵĲֻý塣
930翪ʼȫصýŻʮʱڽԼҶԻĵı
Ӿ÷չƼչչչĻ̣¾ȶԻĽһȫı
Щ½½˷ź磬жƪϹ˺þãȫ顣
оЩ꿴ԽԽڻĵģͬӽǵıˣȷʵǳ׸Ĺˡ
֮ǰͱħˣʶô໪ˣû˵Ҫͳʲôģ˼Ҿ뵽һӰˡ
˵һοôýͬһʱôеıĹҡ
˵ΪʮôЩýˡ
ǲҲе̫ˡ
ȣýıɶﶼ˵˲ǻĵӰ·ŷó׹ǻģǷǵĵĹϵͲ˵ˣǱҲ׽ĺܣǱ߼ôڿƼչ϶ҵƵãýܲô
óʵͿƼʵǣĺûģֻЩ춢ŻĵýôˣôŴҸ
BBCѴҸ˰ɡ
BBCʲôɫﶼҲڱǫںŵò˵ɣôý嶼ˣ
ǫӰô󣿡

CNNܲһȺһ𿪻ᡣ
BBCǱߵµ鱨ȷʵʱ⼸BBCBBCؼݵĶҺȨ
ǿһʲСĿ
ĿǰϵϢγֵӦþǴ缯š
缯ôԵһЩ˰
ɾΪ缯̫ԣڲŲױ̬˭֪BBCʲôҲ֪һ̬˻ʲô
һȺýĴȻһƼҵųǶˣҶҷǾɡ
ǫڸ蹷ƵģǲûҪ
Ѳɻܰôý嶼ˣҰBBCǼһ˵ĵȫѾ̿ˣԽʱԽ˳ҵҪǫܷ赽ʲôز
ȵȡ˴ԭĶԻǱ߸մϢҡ
ʲô
ڻĵ˴BBC޷ں֤ı
ҲµϢBBC˱ҳһһ߹ܡ
һЩڲżعˡ
ô˽Ķôᱻֵģ
侲һ룬и缯йص飬ǲǡоǫʮǰͿʼ˵ġ
˼ǡ
췢һҲڲ֪ǰѾǫˡ
칫˿ʼ˴֮һͻȻðĲΡ
쵼ֻӣĻȵȶ໨㾫ȥоһ´缯ţоһǫ



1013 ͹¼
BBCѡ˳Ĭƽ̨ѡ˳ĬȻЩƺһжĬȥ
930յİҶˢŻĵȶȣǹۡٴεѣǹѡ
˲˵Ĺעʶ֮ǰʲôˡ
ʵҲȷʵǳ˺ǹۡʮڽ͹ܺͬʱһЩйصƵҪһЩճ˵˵ʵĻʲôӡ
Ȥ鷢ˣЩ͹ϷƵֱӱģ
Ϊÿƽ̨ԼƼ򣬶оĲ˵Լûбѹ߹Ƽжϵġ
ǹֱۡһͨƽ̨ƼƵķԴͬƵĶԱȣͨ˿һЩݷӶ֤ʵЩƵϲûбƼûлĲô仪ĺҲʲô
ЩƵ͹ȻܵԵơ
Ƕ֮ǰ¼һθʽʵֱ۽⡣
ѹ͹ܺѡ˳ĬǶû޸һЩ
Ϊ¼ġǹۡʱվȶȵģ˼֮󣬡ǹۡŸһ顣
һΪYouTube˵ࣣĻ˾޴졣
ǹۡҪôȥ͹ܺأʵҲֳΪƽ̨ûһΣƽ̨ѡĬҳ뿪ƽ̨Ҳʲô顣
ֻǺҶȥһ飬Ǿ˺ܶˡ
ʼ͹ܺϷйصƵĵĳУĵĵߵȵȣͬʱһ߷Ϸͬݡ
źĴģ¼ûκεѹȥûпƼ˵ĺûݣͬҲᡣ
˲û޸Ĺ͹ܺߡ
صĶϽزԼİ칫Ƕʲô
ڴͻȻи£ټǫںȶȻû½Եѹǳ
ĬֻĲΪԷ
˫ⱳֱȻǴ缯ţĬ޷ô
ǫҪǲе̫ˣ
Ǹ缯űǳڵľϵǾһ
ǻ˵Ҫ£ΪʲôҪȵڣԼʡ
Ϊǹڻȶȱģһǳѵõʱڡ
˱վӣƿʱԵΪҪ
缯ʱֻ֣Ϊ˻ĵҲΪƼȦЩؼʱεĺ⡣
ǵĲ²⡣
ĻھԲ˳缯ŵⰡ
šҲȷʵҪȥֺܶǰ鷳
ʲô뷨
ϵһЩȸˣⳡ粨ȶȹȥ
ıͻȻķǳѿЩ׺ݵ˵شҾüʧ޷⡣
ǹ˾ĹزһΣʱȻֻѡһķʽ
ʹزڵʲô
زļ˶һۺɸ˵֮ǰڲѾ۹顣
³һֱܶ˵ǫȫǶԼĽȻʵȴ֤ǸھǴ缯ơ
Ϊˣ󲿷ϵˣȫţȷʵҽˣԹƵǿߡ
ҳڵĽǳԵúרҵԣҲǹȡһЩȥŤתƣôˣǼпܱ缯Žиһķ
ΪѾ˺ܶҵڳʱյĽֵʲôȻͻƺܶߣǹƲģԵģǸ¹򰡡
һ˿ԥǵ˵δǲʲôˣ
³ʵұҲ̸һ̸ģûпܣҲȫ򻯹֮أ
ûлӦ仰Ϊ֪𰸣ȥΪڸɡ
õġ

һڰ칫˺ܾãһֱСʱYouTubeϯִйɺĵ绰ʵ
ǰԵĹȡˣ
ʱѡ񡣡
ûע⵽ƽ̨µһЩƣ
ƣʲôƣ
ǸǹۡĻԽԽĸûʼһȺڻģȥĵĸûʼģķĵƵ
Щڱء
ûǲǡ
ɺѻȥԺܶ˵ýıĿģķǮģΨͬΪͨûķԲ˵ġ
ɶͨû˵Ϊķģע
ȻڣȶȣЩ˵ᱻ˿ԽԽĸԸʱγһ
ѵͲ˻ˮô
ʱչڣǲˮʵѾжˡ
οıȺ壬Ļİ˲ţļˣѣͬѧأ
ѵǫ׼õô
ڵĽпܡ
֪ΪʲôͻȻоۣǫǸʲôﰡ

930ϣԽԽĸϷԼеĻģңЩڷźϲᱻԣ͹ܺҲԳͨ
ͨƶĻĺһѵƽ̹Ŀռ䣬ʱ
ʱ930ϣԽԽ˿ʼڴĵڶĹ



1014 Ӱ
930ϣȻ֣ǫྩ׼ϯĻ
ôΪྩѾӽ11㣬ǫ·ɻеʵ
һ㡣
ҸطԵɣûʲôԵģ
Զ룬ˣ㻹ǵþɽǸŵϰ岻
ǫһʱûзӦɽµĴŵϰ壿
ǵҰæ㻹֣һǸط
ŶŶ˵ǸȻǵã껹˵ԺȥأûиͲǼȥˡǫǾеϧôͻȻ
ǰʱҰ˵ϰྩ͹ء
ʶǸϰ壿
ҰǰȥǳԷϰͦ졣
ǫһʱҲепһգ۶20˰ַ֪
ҰȦС
ңȥ˹ˡ
һСʱǫ˳һҲ͹ݡ
ǫ۲һ£ͷǺܴ󣬲⿴ͦȣñӿָԼһ˽ȥ
λһǰӭӡ
˹ĸˣ
ϣƽˣ
ǰ˵⿪꣬Ľ
ྩƽˡ˵鶼˼ϡ
ǫҲǰƽһ㲻ȥϾȥǣྩȷʵࡣ
߹ǣ
εģհհʮʢ
ͦãྩˡ
ڵĲˣ˵ϼҿζྩζ
ƽʱྩζģҪϼҿζҸҰ˵һ
Ǿͻǳζɡ
Уɨͣȥ˵һ
á
ߺǫóֻʼɨֳͣĿ񡣡
һЦǰҸնеûӻˡ
٣ϰ塣ٸһƾƣ
ǫڵͣһԴԲԴ⺰
ˣŵ㰡ֺȶˡ
ȶҲûǮѾ࣬ѧѧ֡
õõãҲܣưˣλԺúȺá
ǫתͷԲķ
źӸջع㲻ŰҪɢ˰ɡ
ƨӿ˾ͷععһĲ֪׹īʲô
Ǹӣ2019˻ǰ˵ʲô׹ãûϢĶ
Ӿ׹ûΪ׹˭㵱׹ӵġ
ȣҵʲô취ҰҪȥ׹飬ǸǶѽȥ׹ܹҫˣ黹ععǰϵˡ
أһȥʣм˵׹õģҸ˵һ˾пӣ˵û뵽ڸҲ˵
ȾƺȾơ
㻹˵ҼǸС壬Ҽ˵׹ã͸оǺ޲ȫҶ׹ˣʱҹŮĺãͻȻ˵ǻĺãȺҲȷʵǡ
˵ҵһ͸ϽعⲻྩҲͦģģҪ׹˭֪ʲô
ҪĻһֱ˵Ǿ仰׹ֻܵȹ˵Ǹ˵
ҶμȻ˹ǰҾһҪúÿԼĹҵʲôģҪǿףҲˣȥ׹𡣡
ò˵ȦڰϷȷʵû˵Ǹǫͬˣʦĺð
ǫ˰ɣ˭֪ôģǰѧУʱҿûжమǸλ˵ô缯ŶˣЩͨϰյİǲŽ氮
ô˵Щ㼼нĻøлͬѧǫء
ȣǫҲãǰڸеʱǸӣûƵҲҺ溰ҷ硣
ǣţֿʼˡ
٣һﲻǰɣҵϰ壬ǲԼȥʣҪ飬ǫñҸɳӡ
û˼ҵǫ
°ɾе㸴ӣǫϱ֪ɣǸϲҡ
ļٵİ
ƭ
֣壡ڳԷ˱һֻϰӺ߳贵ţƣںˡ
Ҵʲôţˣϲҵ鵱ǰ˭֪
㵱ҵǫô°
ϰ⻰˵ģҪǽţܷŹǫ
ҪûŹǫн죿
⻰ҾͲˡ֣ҡҡλεߵϰǰҽеһУǫûκιϵ֪ҵģǫⱲӶ

ϰ廰˵һ룬ͻȻһӰ֣Ҿ˵ûǫȽϺðˡ
ͬʱһ㶣ΪǶǫ
ϡ
ǫÿձһ֣ľƱһġ

֣ΪɢԼľ֣ϰڳһᣬŪˣһɡ
㾭Է
֣ץ˼ףš˾ȽϽһ㡣
ǫ΢΢û뵽ϰھȻô죬Ҹû뵽֣˵Ļ
֣ѻ˶вֺô͡
ҲǣӸջعʲô㣬Ӧһʱ䲻̫Ӧ
úö飬Ժѧ
ǫ֣壬仯Ļͦ󡣡
֣岻мһЦ20ˣ綼ˣʲôֵġ
Զ㣬һǲġ
ǫЩɻ󣬡Ǽ仰˵ôô
֣һǵģҺ⡣
˵֣꣬һƣȻͷֹһָԼһǫȷʵţƣǳţƣҾǲ㣬ⱲӶ㣡
ǫͻȻʶʲôùƿԼһȻ֣嵹һʵ㲻һҪڻģһһѾȫһˡ
ֶ֣һ£ӦףʲôЩı䡣
ǫһ֣ıӣһɡ

뿪ྩĽͷǫͻȻЦ
ɻĿʲôأ
֣壬Ǻܶ˵Ӱӽ20ʱһӰ



1015 һҲû
101峿𴲣׼ùˮڵӣԣֻǰ׼ۿֱ
Ȼһ˵һ׵飬ǣѡͨ
ϹڹҲϵȶȣĳŨŨĽ֮С
ͬʱʡ򣬺ǧ׵ĵطһԽҰʻ
Σµô
ڿֻ¶һı飬İݾԮӸոմϢûκ
̫ˣǲ֪Ǳߵ豸ôˣøϰ
ȻһֱȽ϶ӣԺü֮ǰǨģʱǻһЩ鷳Ȼֺʤ
˵ȫƶһ׵飬ЦǻҪһЩ˵䳰ȷ
βһЦЩǴҪЩʲô¶øˣǴ缯ҪЩҲн죬ֻߵˡ
˵ͷ߿ʼǰʦٿ㲻ڻǱ豸
ע⵽żһ˵еͨѶȫģ
ǿɲ豸Ӫвٶһҵ룬ǻĽһʢ¡
ĿƼܷչزĲףһǵǻ
~~~~
λ˵һ룬˾ͻȻ˸ɲţһתײϡ
˶û°ɣһӳ
ûû£˶û¡
ȷϴҶûʱ򣬷ҵ˾ʦոô£
ղͻȻֻ֪ܳʲôҲżϹȥһûӦԲҵ⡣
˾һΣ˵˶û¾ͺã豸͹أ
áͬеͬ½ȷϡ
ǡ⳵߲ˣײˡ˾һ߼һ˵
ЩƵһŽµʯͷΣǰ滹ж·
ʵѾܽˣ໹·͵ˡ
Լͬ£ֿһֱǴŶ߹ȥɡ
·ɵҪʱ䣬ġ
ʶǾܹȥ
Цˣ֪ʲôô㲻ҪֹһεһôȫɳˣܶϾͲˡ
Բ𣬶ҡ˾ٴεǸ
Ҳ㣬һҲ
ѾһʱˣҪô磬û취顣Ҷڻİο
ΣôľԮɸô˾ȷһ䡣
ҡҡͷûźţղϵҵǵһصǰĶ飬ǰ嵽ʮ๫·ء
Ĵأ
Ĵﶼûг
ԥһ˲䣬¶ģܲôˣȻѾ϶ˣֻܾܿһϹȥˡ
˵ţֱӴӳڼϣȻԼͬ£ңʦȾԮɡ
嶯һץס֪ģһȾԮɣңط߲ģʱ
ڸ⼸ӵʱѾ𽥼ᶨΣĲܷǵڽ7ǰÿһӵ˶ֱܿǱ񡣡
Ҫ֪֣˭ҲԤϲģѾˣʱҪ󡣡
Ҳֻ˻ֻ֪Ǹӵ˽쿴ֱһͨ޷ִţұҪȫȥǽ⣬ܶһᡣ
һӶѣû˻ǵġҲܼ֡
ǷƶʱΪʲô˵һӶνÿΪʲôֱŷε۾Ҳ󲿷ֵ˶ңһҡ
ҡҼǵúڼ豸ʱǸĺҽǲֱܿ
ҷǳ϶ĸ˵һԣҲЩʧ
ο˿Ѿûа취ٿȥֹˣΪ˵Ҳ˲ԼӦ
Ҹһߡδùһ
ǵĹûҪš
ιⷭ˸ۣطжһǼҪȻҪ߾͸Ͻɡ
˭Ҳס˭һ˸Կűֻ˾ԭصȴԮ
СʱڵƴҪ
ֱӰסЦҵĵߣ
ֻоβһԵֿѹȸУץŷεֵҴӦǱߺˡ
ҲܰȥƺʲôŭҸϣ˳ˣ
ֳ˽֣ŬźҲ־ãûиоˣǸоԼվˡ
ִͬµֱͬһ
㷢ͻȻǰһŲ
壡壡
̧ͷȥֻʮԼ
ôˣɻĿźǡ
ˢˢĿǡȥ塣
ʲô
豸ˣ˵ֻޡ
ʶĿ˺ǽϵЬϴʱǴġ
ԼղԭصȴԮǽЩЬԼԼһʼΪȷӵѡ񲻳ǽЩЬʮԼ
һֳֻŵ棬һֻץסԼкߣ豸ȥ
ڲˡλǵģٴΰסǰѶϣȴλȥ
˵ţһѽСѶǣһ󵽴ġ
ŷһЦлл
645֣ڷεĲӣԼһܹͬ˵豸أü
ڳһɵı飬תͷȥֻǱ·һڴӸӳһںҳ׼ֱ
ץʱ䣬ٳˣһñ֤С
659֣ڽ˵Ĺ㳡ԼͨģȫµĳӣĬĬóֻڹȺ﷢һϢʡһӣҲû¡
7㣬Ŷ7·λΪֱʼˡ



1016 
ྩʱ7㿪ʼԽԽĻ˹ۿֱһεֱҲͨţƽ̨100ңȻгһĹڱֱ̨
ǻĸļңںųֱ̈
ͬʱYouTubeҲֱⲻ׹һȺYouTubeϿֱ
YouTubeȻֱô첻Ǹ缯ֵĺܽôΪѹĵ۲ˣû뵽YouTubeֱ
ȣѹѹ׬Ǯ׬ǮһΪ˻ţһΪ˻ȥ㻹ָYouTubeƽ̨ܸʲôǿӲ̬ô
ʱǰðͷ£ǲƽ̨һЩԺƼ򶼸ˣͲûֱӵǸˡ
ҲǸҵҵҵǲˡ
ʲôҿڵЩҵڶͲøҵúúء
ȱYouTubeˣǿĽܣֳȥμӵĸǺܶȻĵӰǲС
˼˵ˣ漰ΣҪѴҶйȥͲԾˡ
ⲻҲǻһ̬ô
٣ҷǽһ£ŹϹڻʮյȶǵķǳ찡
7չûãףʮտ֣ѾڷŹѰһ·
ȶǴ缯ԼȥİɣΥ˷ŵԭɣ
ԡȶȡϵĻе
ʲô˼
Լǽ˵㿪ѰֻڵôҶжʼڷףտ֡
ѵıȫеףȶȻϵĺܿ졣
ŷ˹һû°ȫܳףˡ˺ܿע⵽һϸڣŷ˹һµ̬ȡ
ŷǰһﲻڸ׹ô
˼ҹ˵տֶѣҲ˵ʲôɡ
Ȼ˵ףȷʵҲǸò⣬ǿɲǶ˭ôòİŷǲе̫ˣ˼Ҷûǰ档
ϾûȥףȵҲһǻˣ⽻ûɵӡ
˵û㿴ŷף꣬޺¼ЩҾϸˡ
⽻ˮأֲϰƽʱȥǵ顣
ûãף70տ֣Ѿͳ˷ȫѰס
7ûãȫٸҵıź綼ߵֱöλ⼸BBC¼ʼҶԻĵĹעȶȾ͸ߣڴףƽ̨ö͸ˡ
صĶķչѼŷгĸ߹ܺԼİ칫ңôҵӪȻ˻ĵգŷйҾȻһû£û뵽ġ
⼸缯ŵһֱŷǱߣ˵ǻйصġ
Ŷ缯ǳŵʲôô
ҲǺȷǴŷгϢ缯ŵŷ޺ûгŵʲôǵġҰæ
ɻ󵽿գۣʶ̯֣Ұæ
ţô¡˵ǣôҸӣ
̲סЦˣ缯ŵô󣿡
缯ŵӿܻͦ󡭡Ǳߵ˵ļҵԷʱ˴缯ţҵᵽһ飬缯ŻҲ㾺Ƿʲô
֮ǰжǱߺܶ˾ᵽ˵ҵĺ⾭ӪŷҵܲһǻĿĺ
ԵûпҪʲôĴ缯ͻȻҴҰæҲҲͲܾ
ο˵ûκεʧкôڵŷô໪Ǳء
߼һ飬ŷ˶ڰﻪȷʵ򵥣缯ȥ̸ͱζˣôҶǼд˽е顣
ʲôҲô
ɴڳһҰæ̬ȣû˵ˣΪһʼ˽˸飬ҲûΥκεĹ
ŷЩҵܽ׬һøС
߹ţֳһտ֣Ĺѡ
֮ǰף70տ֣ѲͬǣһηףĲǸУ̽磬ֽ磬Ȳͬˡ
ҵȵǶף󣬿ʼڷϷԼף
֪ķһ˸ĹѣڷŵĹѰϣѾа˸ѸĵйˣңҲѾѸйء
Щ˲ֻڷϷףϷף
ǵܵЦҡͷ
ǣ
û˵ʱһ߹˵ϵĹֱˡ
ֱ䣿
ֱΪıֱԼźƳĹֱ䣬ֱȫû
Ѿ3ڶˡ˵ĸ߹ֻʾһ¡
óֱֻȥ˿ֱһѡԣȷԺ󣬼˾Ϳ˸ٵˢ
ȫֱˢףտ֡
һʱ䣬ĵʱŸչ˵㣬ͷϷûʼȫȶȾȻѾĸ߶ȡ
϶µףȫĹעбǰƵơ
ж˿ء
Ǵ缯ŵӰǻĵӰⳡ֮󣬺ܶ˵뷨»ٴγֱ仯
ֻ̾ĻģⰡ



1017 չ
ʱǰƽʮ㣬ͷϷʼۿֱҲٴͻ¸ߣֱ11ﵽ壬ֱۿͻ5.8ڣʷ¼
һ磬ǫȻʲôûϢʱȴоƣƣΪۣΪ˷ܵµġ
ǫڵԼ״̬Ϊףü˷ȥ
磬ȫصĻ½ߣӰԺＷȥҺҵˡ
缯ŵӪҲܿϣôĹʷ첻úһİϹˣͬʱ缯ŽҲڹڼ׼˴ĻϹϵеȫŷչʢᣬҺͻĵĹ£Ƶȵȣȫĸ߶ȹע
Ȼ缯ܹעĵվڿƼϣϾҵһҿƼ˾
缯ŲûóʲôƼƷƳһƽ̨һɻĵЭʹ缯׽ȫϵӿƼƷչ
ȫϵӿƼƷչĵһʱ䳤1012һֱ1082㣬ʱ䡣
Ҳȡ724ģʽ㼸߶ֱݿԿ
ڶصǲչ洴ȫʷ֮չҵУˣȫ139ңչƷ10
1룬ȫϵӿƼƷչߣͬʱǫԼķϿһֱֱȫϵӿƼƷչ⣬ûӾ˳5000Ĺڡ
ͷеǫķǳϲ죬˵ľ״̬ҲǳãڸҼ򵥵ķһֳĸܺǫֱӽ⣬׽ȫϵӿƼƷչȻ׽죬Ȼںܶ˵İģҽеԱݣôڽȥϲչпԾЧ
ڹѾʽţҶԿӵзǳҷḻŰ档
ϾǵȫϵӿƼƷչǳչȥģΪһЩⲿԭȸΪչģЩǰ׼Ľ
Ӵ˵вƷ࣬ҷ࣬࣬۸ʮ𣬶ÿһֻ֮иӦϸ࣬һĿԵûͨӷȥѰԼȤĲƷ
ֶ֧ۿģʽڴͳչᣬȤѰһǲͬչ֮лԱȶøӷ㡣
ȻҲ֧VRģʽӵ豸˵ĳЩƷչʾһĹ۸ơ
ûĿԵû˵ƽ̨õֶԼPAƼĸҪơ
ǫ˵ʱĻгһչʾνҵУ屾ҵڵӰһȻйչʾ򵥴ֱһƣҲǶԴҹɼһֿ϶
ڰֶҿԿϽһʱ㿪ʱǽʱÿʱεصԤ档
ʱҽ豸Ϊص飬ʱҳطһ鶼ҽ豸飬ڵĲƷͽøȫչʾᣬڹ˵ҽ豸ܸȤôҽ豸صʱڹʱл˽⵽ĲƷϸڣԼҵ֪ʶ
صʱھʲôҾͻ֪ˡ
ڱͣչͨһϵжϳıƷƼĻᣬǽͨʲôǲṫģˣСսǵϵͳԣһ٣ǽȡȫϵӿƼƷչĴ
ðɣҿĻвԷҵ㹻ǮܲƼǣļҿƼ˾ڴ缯ǰ˵㹻Ǯ仰
Ļˢ666
PAӦãʵö˵ˣ˼עûʹPAΪԼһԼƼϵͳ
ԼʱܿԼȤĶȻѵġ
ǫͬʱԽԽ˿ʼҶչĵһӡϸ£ֻҪ΢˼ȷʵҵԼȤĲƷ
ǫһǿһ£ǵչὫܶҵרҵʿǵչչʾƷҪչʾҵÿ춼һЩڲͬרҵеЩȫ翪ŵġ
ͨǵչᣬǳܿƷҲѧܶƷ֪ʶԶڴ˵ֵùעġ
ͱ˵ֻһ׵飬װһ¾ͺˣҲڿǵչҾͻףΪʲôֻôףȫȴֻôҼǵסƷơ
ǫֱԽԽˣʵΪ׽ȫϵӿƼƷչḻĲƷ⣬רҵķϸµ̽ȫĽټеһжѵģԲ˵һ˼顣
һЩҲʼ
չֱۣһܽԼԴ
ԼԴǰ췽ϹôҵֻףεĹģôⲻһܸġ
Ǳˣչкܶչ֮ĿģһƣԴ˵ǷˣǶԻ˵һ췽Ӱ浽ʲô
Ŀǰ췽Ӧ˺ܶǮΪһ췽ͷ϶ǲֵ̫õġ
Ҫ֪˴ģչİˣ߿ɾֿһҪĿˣռ䲻ͺܴˣ
һģϲƷչǲǻܴĶÿȥ֪



1018 ɱ
ǫһĿܽܣϾҲæܳʱȥֱⳡϴ黹ҪԼȥھ
άǱ´ѧѧľһ߹ۿϵӿƼƷչ
вѧĵһĿֱӱܻȥˡ
άǼܻ˹˾Ȼͦߵ
ܻ˿άǵĿƼ棬ҵడǲչľкüʮҡ
ǿ
άһܻ˹˾ܻҵаڰˡ
ѡ˾ֱӾͽһֱΪǴչᣬÿ˾ɵѡֱչֻһչ̨СҵֻһССӣñŵλá
󲿷ֹ˾ֱѡԼҵзģҲһ
ǵԱ˿зĴ˽Ʒзͬʱ½ǻһչʾĳܻ˵˶ҲεĲչƷһǼݣһзҵһЩ档
ֱҲȫصĹڶﻥཻҴҲõԵ⣬ʵʱܷϵͳɷ빤
ֱ·صع˰飬Ϊǲ724СʱֱģԲչԸԼжϰԼΪصݷﲢһ򣬶ԲƷȤҪһ˽Բ鿴Щصعˡ
ϽǲչƷһĽܡ
չȻŲƷҪ˽ƷͨϿ˽ĸࡣ
ͳչҪ˽Ʒϸںܶ඼ÿһĹͨĳϺоЩڸѺˣǶԲչҵͲɹҵǲǸѺúҲ˵׼ǵĽǶȸǵĽǶǲһİɡ
ҿ˵һûʱûļֵڲθչҲеϵ
оǴҶ̨ȫչʾСҵ˵Ӧġ
Ȳ˵˵İֶʱ䵽ˣȥ
졭
ѧϰ֮ǫôѧĻѧϰ֮Լǡ½ڣȫλ˿Ĳβ˼
̫ǿ˰ɣǹҵרҵݽ
ڴҵУʵ֤ȥЩȷʵѸҴһιݽҪǿ
ͨͨ׶ķʽСҲܸ˽ҵ
ڲˣһҪİ飬ƷԱȡ
ڻ˵صʱڣвչĻ˶ᱻһPKӶǶȽӲӲĶԱȡ
һԱȣֱӰЩһĲƷȥˣСô棿
ƷֶӦPKô˵ˣͬƷļ۸һأƷһ㣬۸ˣԼ۱ҲһЩͻ
ҷڸʵСᣬͳչС˵ȥܵģм˻Ứʱȥ˽СĲƷҵչᵱɷᣬɹǱĿȥġ
һPKСܱ˿ˣرǱûСͬʱܸѹͦõġ
޷ǰе㱾£ȻͿ϶ᱻPK
ص黷ڣ˴ݽPK⣬һҪǼ̡
ȻǵӿƼƷչȻٲ̲ɹ顣
Ϊչҵ̫࣬ص׶ΣͨжȫֵķƷ֮PKԼҵԼʱڶԲƷĺľչʾ
ټ϶Ҫɹҵ˵Ȼעصʱ䣬ܹϢʱӶʵּ̣ȻҲһЩϵ
޺ĳƼ˾߹һչᡣ
Ǽ̱۵ѡ˴ұȽǵһҵҵֱ½ǵһ̰ť
۸񡭡˵ı鶼һЩɻ
ȷʵ֮ǰκһҪˣҲдĺǼ̼ۣʱˣﻹһչۣ۸Ȼõļ۸Ҫ͡
ҹ˾ļ۸أ
һмҲ̫ϤҵѾȥˣҹƽһġ
չɱءȫȫͼۡ
϶ǻǱרŸЩչҵ̸ģúˣǿĲˡ
̸ȷʵǱ£ƷӴҲµ
ĹдţһЩ֧ͻᷢƷǣǿ˷ѺģֲܻƷβչЩҵ޺չʾͬʱ䣬ǿֱȥǵչʾֳӴʵȻжϡ
µĶԽҲǰˣȷʵ¹ˣֻʱ䲻̫ɣ͵ⶼ˰ɣ
áдǣ޺Ļʹ
ô죿
޺Ĳֿﱸ˻ɣȫȨġ
յƷټĲԺͶԽӣʱϵǲࡣ
ҲͬĲƷͬĵѺʱǲһģĳڶЩʱͶѾйǳϸķˡ
ڸ˫ѹͬʱҲǴٽóЧʣչῴȺܶΪķӸļֵ
ҪҪ
ǾͶղѡҵɣȻȥ޺չʾȥ
ãµ

ûǲƷͿգҵûģǲɹ⡣
102һ㣬ھ24Сʱ󣬵һݽݱǰ
չĵһ죬Ͻ׶ͻ5000ñҡ
Ȼ׶ǰģǰġ
˭֪Ѻ˻ж٣ЩҪҪǣȫĹעˡ



1019 óϵ
еģڴ˰׹ˡ
׹һҵμչᣬһҵûвμӣڲμӵЩμӵЩʵ֮ǰҾͶµˡ
޷ǾǷ¹һֱʽ
ܶ˲֪ǣһκܶûҵҲˣΪ췽ѹûȥǡ
ǰһЩôһ£ԸԸ
εãһЩӵҵɴͲˣҲ
׹ҵڶû˼ȥƽˣΪһĽ׶֮󣬶ҵгʼܲ;ţҵг˽һΣ
ҪȫϵӿƼƷչżһǲƷһǼ۸ò۸òҪеߣ²ȫȫͼ۵˼
췽ΪҴһƽ̨չʾԼƷģչѶýҪľǲƷˣƽ̨óһгļ۸һôԸƽ̨Ͻвɹļ۸
Ӣضܲг˵һʱ˿Ȱ˵İ칫ҡ
³ǸļгĺڹעǸȫϵӿƼƷչѾõȷеϢٶѾ֧Ѻˡ
Ȱһֵ˵ǵ۸ջôô
г˶һۺ˿ڣǵ۸֮ôķ죬ؼڲƷơ
óȰ˶ڴҵ֪⣬ôƳչ᣿
ֶһۣɸղſڵ˼˵ҲһЩģȥǱ߻Ķƻ޽ͨĻϣĴʱĹӰԼȫӦֺ͹Ŀٸı䣬׼ͨƶóٴƣ˵Ǹıȥóϵ
ȫϵӿƼƷչһˮڿЧ
ǴǵĽǶΪʲôЧ
ǸղǸ˼˵ȥȾǸղᵽģвƷƺͼ۸ƣΣѾԼƺ棬ʱóϵĹؼ
⣬ӵȽó׸չıƼ˹ܼʵ5GͨżΪⳡչṩ֧֡
УͨСҵͷչйҵ֣һ¹гͼһٴһЩҵĴͳ¢
ͱһνǸᵽһڿܺܶ˻ûʶ飬ǾƷƵӰͻȻڼ
ͻʼѸעڲƷԽԽĿͻʼΪƷ򵥶ΪƷ򵥡
ϣⳡչСҵʵǾϸɸѡģƽ̨չʾĻᣬǣҲȷȷʵʵóоĲƷоרзˮƽԿƷȱƷƵҵ˵Ǻܴĳ
ȻͬʱӵƷͲƷҵӵиƣͱ硭缯š
һǣѾһϵģûƷʱչỹ飬һǲƷûĻƣûһƷƿĻᣬͬʱҲҵ͸ĽԼչûǰ˲Ʒû֮Ĺϵ
һǽûδΪһӶһģֲԸ˵Ĵݱ档
ûвչҵûлõЩġ
ܵ˵ľͷҵļȺСҵļûʹгԭóϵֵı仯ó׹Թȥó׹ʵ̫ˡ
Ȱץϵĸֱʣʵûϰߣʱץסʲô
ûʲô취Ӧԣ
гĸ˲˼ĵͷȷʵûа취ˣƷƣƷ۸̬ûؼȫʲô취
Ȱ˲ĵ׷ʵһֱ˵ԷƣѵǾûʲôƣ˵ѵǾûʲôƣ
³鷢չ׶ΣЩ˵
Ȱ˵˵ͷ˵
һ׷ЧĵطΪȵĴ֮һӢضǽָЧΪһ׷
ʱǻпõԴȥҵЧʡ
Ҳȷʵͻ˺֮ܶǰΪܵ飬ΪѵӦúúһ룬ѾˣΪʲôǱ缯ųԽˣ
ȰĿˣΪʲô
гģǵԶֻһǾ
ûҵͬ
Ѿ1492ˣһ˷´½Ҳ޷ֱȥֳʱ
ūƱʷĳ飬ЩͬҲᱻʷ
ӢضƾǵĹȥЩƶڣǰǣǵӵʱ
³֧ǵԽԽˣǣܲıأ
Ȱ˲ûлشǣҲûзǵĿ
ȼߺ󣬿Ȱϵֻ㶼ˣгǰߵ
ȰˣҲ뷨ô
Ȱڶݵԥ˵ǵֻ󣬶ҵֻй˾վڹ˾ĽǶȣͬǵ뷨
վڹ˾ĽǶأ
һΣȰ˷쳣ļᶨǫ˵һ仰һǿߣǲᵣĹƽġ
ȰˣղǸ˵֧ǵԽԽˣҲϿ仰
ǵ׻ô
ϣӢضܳеóеΡ
Ȱһʱ֪ýʲôǡIBMܵٴ绰ȰԴΪɹ˵绰
٣ͻȻΪˡ
Ǳ߸չһݣҺķͺܿ죬ҾҪעһ¡



1020 ó
102磬ȷʵһݣһǰȻ֮óݡ
ʾȻƣĵĳڻڼرǿƼҵĳȻźȶʣڹʿƼƷгռԽԽ
úܶģ˵ĲЩݣƷٽ˷չϾҶѾĵˡ
һͻȻĻǰĴǺӡڹȥȶԻĵĽʷ¸ߣóҲʷ¸ߡ
ⲻ˶ѣѵɻ󣬷ɶ
˵üٺأ
˵õļٽأ
˵õأ
˵õĶԿأ
ڶó˳ʷ¼֮ǰ˵һи˰춼˵˸į
Ժܶ˵Ǻܺ汳ԭġ
ƽҵĺǵò͵ģֻΪһ෹̸ʡ
ƫƫȫϵӿƼƷչٰڼ䣬磬ӲƷصʱ䣬мλбʱ£һ͡
һжôɺϡ
ʼἰģó֯һУҷһݣӸϸµݿԿĴǸӡʵȷʵǼ˺ܶ໪ĲƷڵģ鲢ֻ˵˵ڱõֻܼҵ硣
ǣǼٴӻĵĽںͱȻҪӱĵطֲȱڣʱǾͲòһʵܶƷطܲȱڣǶӡ˿ڴ˵ǲòһЩػزԡ
˵ǵĳЩкܺõ֤˻ĶĲƷڵµԼгռʡ
ǵľĻеģڲȡһЩػߵͬʱӡȻһԼ죬˵ʵⱾһܲľ
ֻԼҪ豸ԭϵģȻֲòһʵ豸ԭϻǵôӻĽڡ
Իֲòˡ
Ҳ˻ʣ豸ԭϲܴ׹޺Щطô
ȻԣڴӦͶҵĹӦϣȫûκһҿԸıȹӦЧʣӡҵԸ⻨Ǯʱ䣬͵ĲƷ󲿷ҵǸɲġ
ҹԼʵбҪ뽲һµģΪô˵ʼԼ춫϶һ£ҲǴ첻һת䡣
չȥʷֻҪӡܼ֣רעһЩзʮʮƷҲˣӵ¹׹޺ٵģʵҶһ̡
ֳˣӡҵûйӦƣӡҵĲƷԼ۱ȸĲƷȫûȣҸҪǣҵҵڽ¹Ӧ֮õ˹
Ҳ˵ӡԼĲƷԼ۱ȱȲĲƷҲȲЩҲǸտʼԼĹҡ
ǾԼʱȫѾ˴Լ쵽ȫת
һұȽϺ˵ʮǰҲܴһƬ죬2019ĵ£˵ܳɹȷʵѳɹڲʲôʼŶӡ
ҵǣȥÿһҶڵĴԼҵƣѾһȫʱѾѳɹˡ
ӡѡԼȷʵһȷѡ񣬵һǶ˵ǵⲻֻǳоƬĺϣҵڡ
صǣƺ̫Ըܹʼ¹
ӡȵⲻֻǶԻĵó⡣
ǲı䣬ǲ»˶ãǽȹȥڵľ棬иȫĲƷӡȣǵĲƷѳڡ
һεޱȱΪȥǻгȥһЩδ׵ʸ񶼽ʧȥΪǱгǱʱ̭ġ
джһϵĽʺӡĶԻó鿪ʼһͣǸĹҿʼ¶ݡ
ǰʱ俪ʼӡȵѳΪȫ֪飬ⳡĶҲһֱڡ
102տʼޣжŷ׶½¶ǰݣЩʾǶڷĲʳӡȸĴǵĺг
ڵµȫϵӿƼƷչϣ鱬ˡ
չǱŲɹȥģı۸ŻݣͨĸЧԼƽ̨ϵͳļӳ֣׹ӵдļĹҵĴ20ֵĻǶӡĹңӡȵĴ80ˡ
ЩԭӡҵǲɹĿͻչ֮׷׿ʼı䷽ˡ
ӡȰ޶ʱһƬңҵٶΣгԱְԱǷ׷ϽͷѰҵİ
˵¹ӦӡһγĻôóϵķչӡ˵һˡ
ǣܹʱֹ𣬸Ͻת䡣
ӡµһȺһһڴ;绰
һڰչйҵҵԼóеĴڸУЩҵļǲ࣬һԽƵϵ֧ţ԰ǸױͻܣڱϽƻϵС
ңǸƻϵ
ⲻǸÿǵôǵķڹITһȫ򻯵繤Ѿˣʲô
ǵľûôĻҲڶ̶̼µʱͳôΣ
ûǵľΪʲôᱡôУڻǲҲû취ˣ
ǻа취ġ
Էһ˵Ļֱӹ˵绰칫˳Ĭú˿ڣǹܲôˡ



1021 óձ黯
105գȫϵӿƼƷչ˵һѺ𳱣Ѻﵽ23%
3ñҵĳɽҲϾҶ֪ıʲô
Ҫǣ죬ƽ̨ƱԽԽ˿
ͱԶ̲һεչϴʣһЩҵͨԽרƽֱ̨ƶ˶ԹӦ̵ĲƷвԣֱȥ˹ȥ෱Ĳ裬Чʡ
ʵһܵҵһҪأǾǷϹͳһ׼ҵõƽ̨ҲҪϹͳһ׼
Ȼͳһ׼ָȻɻҵĹʱ׼ϾչҲɻġ
׼еͨһӦٴεõ֣Ĳҵʵֱ׼Уôδҵ֮ĶԽӾͻԽԽ㡣
⣬5GԶٿҲ𽥳ΪչᱻעĽ㣬ͨ5G+ʵʵֳʽԶ̲ٿ飬һЩҪϸߵĲƷ5GԶٿؿԴмֵԶС
5GԶٿҲΪһĻ⣬ϾҺ뵽ȥϵԶ̲ٿأԶٿȻӵиռ䡣
˼Ҳһչٴ˸Ŀͻ
Чʣ߷񣬸ۺ󣬴ǰڲϿǮֵԽŶӲڿʼֳֵ塣
ûκһ˾ܸƴˮƽҪǣѾȫƼóгΪ˾ԵѡƷơ
105磬ýֿʼΪԶԼҪչйҵ񲿴׷ྩͬʱǵýæµΪԽԽ֪Ƽҵͬһںǡ
Ҷ֪ʲô
һݷý屬Уע⵽ӡȵİҲںǣֱӳ˴缯š
ܣֱܵ˾ˣ˵ǵʱʱһ档õǫİ칫һ㱨
ǫҲе⣬һû뵽
ֻ˵ӡѾʶȥԼҪٵʲôˡǫ칫ҵʶ˵ԼĿǰʲôء
ǫ°ܸͣܲǻᣬҲܵˡ
Ǿ͸ɴཻ¡
ǫϿʶ뷨ͷؾͬǾͻȥӴһ°ɡ
ؾͬá
¥µĵȺؾͬҵ˰ᣬ
á˹
˵ܣ
ǵģЩҪϣ̸
֪˭ô
¶ɻı飬ǡ
ҽкؾͬ
ɫ䣬Ȼȴ죬ãڼˡ
ؾͬҲòԷ֣ȷʵûʱ㣬ԿʲôĻǵø˵
Ƭ̺󿪿ڵ˵Ķԣ󻷾ѾˣҲʶ⣬ӡҵת⡣
ؾͬԾôǲһֱԼļô
ᱣŵ̬˵ƲΥԻ˵һܸҰСʱʱУӡȿƼҵһⳡϣܵõ֧֡
ؾͬ˼״ɣܿ϶ǳ鲻ʱģ뷨Ļһи飬ҿǲǿðⳡ˵ӡȿƼӦаġ
᲻֪ʲôؾͬǲǫҲ֪϶ǫ˼㲻̫֣ȥǸ˵ǾͶлˡ
ؾͬһᣬȵٽ㣬Ű˹˾Ĵҡ
ʱĴڣԿϰԹʿƼ˾Ĵʼ˻CEO߲㶼ֻܱһλãϾֻ
˶ǫ߽ңֳͻȻͰ
λǫֵķǳͣ϶ˣҲͲ˵׻ˣҴҪ̸̸ŷƽ̨顣
֮ǰǹٸ̬֮Ƿǳģܿ쿪ʼ͸ͨζǻģһǽһһŷƽ̨顣
Ҫôҵ˳һЩ׼ʱߺֱӶԽӣЧʡ
ĶǵʱƼеĴδصʲô̶ȣÿҵ̬ˡ
ǫһͷƽһϽӻŷƽ̨֮ǰȥú۹ǿδָķࡣ
ΪͼŻټȫ򻯵ƣʹÿóױԽԽձ飬ʮ޺¹֮ó׻пܻʮǰٱ
óײֻʵĿƶģСҵǸ˶뵽һεĿóױ˳֮С
ȫϵӿƼóչǶһδ˸ᶨġ
ǿó׵ıȻܶó׹ϵĻң׼һó׹ҲӦöǰ档
ЩҵóеΣȻȶˣ˵Ǻ£ȫó׵ķչ˵ҲǺ¡
׼ȷ˵ЩأŻһȫ򻯷չó׹Ŀǡ˹֮Ҫһŷƽ̨Ϊó׹δͳһȥĹó׹ִںܶ©δƽ̨Ҫ飬ӦҪǶ½ҵķ֣ԼԺά
ͬ⿨˹˵ЩѾ˹ͬҵ˴֮䲻ôڴ󻷾һҪŽ¾ɹǿײĵ£ҪԼӸֵ
ֳҵҵ̬ȶġ
ڽ𾪵ĿЩҵǣȻλ쳣ǫͺһжԤ֮һ㣬⼸굽״ʲôѾˣ



1022 羳ó׽֯
ӻҳĪеʧǣΪǫ˵һͻȻ֪ôӺ˵֪û˵塣
Ϊ¾ȫ򻯹Ǵӡȴҵ־ȫ򻯹򣬿ղųʶӡҵҵ֮ĲѾ˾޴
ֲ಻ʵгϵĲ࣬ȫһȫ飬Ǵҵ飬ңǡ
ؾͬҰᣬܻûʱ㣬ϣⳡ˵ġ
ллͻȻ֪˵ʲôҾȻؾƵˡ
ãҾͲˡ
æŶˡͻȻ뵽ʲôղڻ˵ҵǾһ̸ŷƽ̨Ϊ˽ȥͬҿ˵񲿴˻ģǲǸйأ
ؾͬʼ磬עһŰɡ

ǫҵǿʱྩǱҲһ飬ĴڻҲԿŵ쿪ܳʱһֱǿһǾǿӦ޹ģΪҪȫû
ȻʵֲòϣһԿĹʻ޹ĿŵģڣìһֱΪ˺ܶεѹ
ڻϣĻ֮£ǵĿŵ׸ôҲѡ
˵ǣ󻷾ʼҵı仯ȫƲɵҵΪ̬ҲȫӦгеȫµļֵ
ʱתУҲ˼ǿײôʱȫ򻯣źӮŻݣǲӦúúÿδϲ㿪ʼʱĽеģԼδĿŸõʱͬУΪδĹó׷չ̺õ·

ⳡ鲢ǿŵģ԰޷֪ݣͬΪ׹ǱûɴҲ֪ʲôͨԼԴȡϢҪ˽̬ķչγֹһЩ顣
ȻķչٶԶԶǵ󣬸Ҫȥ飬106磬ķٿһŷᡣ
ⳡŷϣһȫĸˣǾ羳ó׽֯
ŷϣĴ˵2040óױʢУó׵໥ƳΪ羭Ҫԭ򣬶δսνӵĹʾ⣬رƶó߳ΪսٵҪ
ˣ19447µĲ׶ɭֻϣ˽ó֯룬ó֯ں𵽵ãȻ
ЩǿԿײΪ˹ó׵ľ޴Ϊȫó׷չ˵羭ûδü08ںХлͱһµУһΪظŨңӰӴС
ڵ֮£Ⱦ˿仯ƶӾⶼӰķչ
һʷʹҪĺʱ
ˣν֮ìܣѾΪ˵ǼҪӦԵȫ⡣
ĿǣʮĹж֮󣬹ͬ˽羳ó׽֯뷨Ƕԭó׵һʱչĲ䡣
̨µļǿʼ߲˭ѾʶһըԵţҶʱЧԵ׼
̨ϵĴǵУ羳ó׽֯һǽҲΪʲôҪѽ֯еԭҪϵشٽԻͨ˽˴ˣͨΣͨѰ˫෽ķ
ڶǺ⼸𽥻һԽԽרѧ߽һоһеҵͨôջ˾޵ĳɾͣͱҶǳϤĴ缯š
ʵ֤һȫегչģʽĿǰΪֹȫʱֲֵ֮̽Ƶгչģʽ
ģʽԽƣȫ򻯵ֱìܾͻԽ١
Թƽ̸ԹƽҪľǶ¢ϵľ˼룬ȫʱҪΪȫҵṩһԹƽķչгع󣬶г˽вƲ
ξǶ֪ʶȨĽһƣڵ뷨Ƕ֪ʶȨж̬ƣܾһе
ĵԴ⣬ÿƼҵ˵һĿƼʱпܼ٣ȫ򻯴ʱ֮£ƼķչӴ쵽ʹöӦȫ顣
ҪԿƼҵĿƣ෴Ҫ޾Ŀռ䣬˹ͬĽ뷢չ
㣬ҲҪһ㣬ȷȫ򻯹ʶδҪһУǰᶼϿȫ򻯣ܾ壬ûʶһжû顣

ⳡŷ֮ȫصý忪ʼǵصı顣
˵Ƽó̳ĴѾǻ¹һ󲽣ô羳ó׽֯¹Ĺؼһ
һأʱ׸ı䡣
ýıϣԿơʱľޱ䡱ĿʼĴšȵȴǡ
ͬʱý嶼ʹһƬǾǵĴڽ羳ó׽֯ʱŵģʮĸҵĴ
ʮĸң˵ǴʱϣǳҪ
106գ羳ó׽֯һδγϷźصƽ̨ĹѣҲʼע˰ķӦ
ǣ׻ʲôĻӦأ



1023 ᣿
͸¶һ룬ͿʼһЩӦͱչ֮⣬ϸĹó׿ʼٽԵƽ̨
ÿ˵һʿóƽ̨ڼٽɼҪڹĿҵϷģ֧ͨƶЩڹĽӴ棬ͬʱҲΪڹṩ˸ѡԡ
ڲûнƽ̨ҵ˿ڵأͱĴǵĿҵǰǿֵ18%ȥ֪ᷢʲô
ϸƽ̨֮Լ٣Ϊ˱һϵĿԣϾƽ̨ĽҪͶ;ģ˰󱻴ѹȥû㹻ó׹ϣǾ͵òʧˣڿõϣʱ򣬴ҶȥͶ롣

ڸóƽ̨ٷչͬʱȫҲڵȴųĻӦ
Ȼȫڴһȴ쳣İطԼڻԼǲǷˡ
˶ףʱԽǰԽ˵Ƕӳ̶ȣΪزǵϰߡ
ⲿȴϢͬʱ׹ڲĺܶҲڵȴϢҪȥӰ
ྩʱ106ϣȶǴԼдͻȻ˵ҪݷԼĦ
Ǹ˵һᡣĦһžͱǸ⡣
ĦΪṩһܺõɣ治ȥӦЩȤļһˡȶǴı˵Ħ
Ħú󣬱ȶǴȥһƿþƣԸĦϣ㿴ԶǫȻ˵Ұļһֱ硣
µľ棬׻˵͹ˣȻѾȻҪ̸ˡ
ѵûôĦ˻ξƱܶҲȻҲ㡣
ʲôءȶǴĸԼþƺѾƿŵһԣ֮ǰȰ˻Ҵ˸绰ҷ˴缯Լڵҷ֣ӿȰ˵ģȫǵơ
绰ĿʲôĦȻ֪Ȱ˸ȶǴĴ绰顣
ȶǴʼ磬˵ΪΨһƾĲ죬ΪǻǷȱ˳ܳʱǳĻᣬǲǾƾ֡
ĦתתӣʧΣҲԹޣʱˣǻôΪ
Ե֮һȰȻƲԵ㡣
֮ǰΪ缯ŵ鷢ܶΣһδεѴңһδεĸҡ
ǽҲˣáջġȶǴĺһھƣؼܹһ¹ƫͽᷢչز
ڣǸץסĶץסˣ̵Ҳ̵ˣѾڽĹн˱ݣôԸǣ̫ˡ
Ǻˣи׳нľĲпܡĦͻȻͣ˺ܾãֻǸϵĻ
ȶǴһ¾ͶĦ˼ϵӣŰѻ߳ϷǣȫӼóڶģôˣֱܲһսɵӰҪС
ȷʵϱȺܶ˶Ҳҽԭ򡣡
ȶǴĵЩɻˣ˼ǣ
ʲôӦԵİ취ô
ȶǴЦҡҡͷһȻЦЩѿҿʵѾû취ˣǣûĿȥ
ɺȻǲܵ飬û˻ô޴ľ
¾½ȥڲܸıƵ¼ǿӲĶԿĺܻܿ˸صĴۡ
˵ʵ׼ȷĦϷ׼ȷ˵ʱû취ˣҪסǿʱ䣬ûκ˶ùʱ䡣
˿̵Ĵ缯źͻץסһʷұֵĺܺãҲȷʵ˺ܴĴ
δĴ缯أδĻأǷץסÿһʷأ
Ƿʼձֳأ
ʱıһУģ硣
δǲԶûδҲһһЩԵʧ
δһжǸδ֪
ȶǴİֱ˼ǡҪʼȴ
˼ڡıа
ĦᶨĿűȶǴģǵģǲٸԿȥˣǵȥֹղ˵ֿԡ
ҪȥǺҪһһȫµȻĵĵȴδʱĵ
ȶǴʶڳ󣬳ʧܣǻӦô̫˰ɣ
ĦʾȶǴ侲ú룬Ǿ仰Ѿû취ˣĳ׷ʵڿʲôѾûˣڵģôȻýȥ
ο˵ǱҪȥ˼Щ⣬ΪǴ΢ӢضΪǴ׹Ƽ
ˡȶǴĦ뷨۽ʲôһζƴһȥȡһĽ
⻹һ顭õȶǴȷ𰸵ĦȴͻȻ˸ҼδҶԣҿܡȲǸʱˡ
ȶ㻹ᣬһҪססཨĽɽ
Ȼܿδῴġ
һǵõһθʱ򣬸ڻͦġ
ȶǴûн⻰Ϊеأо˵ʲôʡ
ȶǴҲ֪ΪʲôⱾһ˸еʱ̣ĵһͷȴǣᡭǫٵıһᡭ



1024 
108գȫϵӿƼƷչӽβʷǰȫ򸲸ʵʷǰȫӰʹ׽չʣ춼ϵĳ͡
ͻƵĽ׶һδ֤չóϵĳ졣
ڴ˴չἴʱȫ羳ó׷ƽ̨һʽˣǻǫĿŷŻնµ֡
羳ó׽֯ڱΪؾһ˳ҲٵһأĻܿϸá
ȫ羳ó׷ƽ̨ȳˣ羳ó׽֯ȫ羳ó׷ƽ̨յĶλҵҷֵһʼƽ̨
Ϊҵһ֮ⶼˣƽ̨߾ͻ˳һЩεĹƳƽ̨ǰгһȫ١
ڹĻ趨Уȫ羳ó׷ƽ̨Ϊδʼó׵ҵṩ֧֣Դ֧֣ʽ֧֣ҵȫóףȫó׵չ
Ҫľǣƽ̨ҪһЩĹʼó׹򣬱Ͼڴ󲿷ֳгҵ˵鷳Ǹɺ͹ϵĲͬ
ҵûȨԤɵģָҵǹͬ齨һЩڹó׸չĹʶһǩЭ飬Щʶ£
ʵΪ羳ó׽֯ķչ·
ЩĿĴʵףûʲô˻ᷴԣһĿǰҰѹó·ϵһЩնϣ·øӺߣһȫ˼άҵԺ󲻻ԴƴңֶΪء
һǷټ
ȫ羳ó׷ƽ̨100ҿŲ룬ƽ̨ϣиҵܹͬڸϸڵƶ
ȥĹصƽ̨Ҫƽ̨ƽ̨ǫصذʶ
ף׹ҵǱʲô̬ȣ
׹ҵǫע⵽ʶı飬ʲôô
ʶһɻı飬ƽ̨󣬵һϵҵǿȰˡ
Ȱˣ
Ȼƽ̨
ǫ˫ץס±ҲеɻˣӢضǡ
ܣܣǫû׶Է˼ʱòŸ߸Ь˽ܣ׹ҵȥ
ɶ
ղǴ绰˵ȥ׹

ûãýǿʼ½Ϣ׹һȺҵ˵ҪһʲôʿƼչԻָǫȥ
ٷ˵ǾⳡʿƼչԻӰȫƼδΪԴ缯ŵʵӦǫ
ҷǳдϣǫĲܹṩཨԵһΪƶȫƼչһЩмֵ顣
Щҵ̬ȾǺϿǫϿɴ缯ţҰǫѡ
ȻȫýĹע
ҵôǫʼ˼
վҵҳȻ̫ʣôһ׹ҵ룬λƥ䣬Ҳ㣬Ҳ֪ͬһʱ˹ȥ֮󵽵׻Щ˾ͺ˵ˡ
ǫ˵ͷһﶼýҲֱӰˡ
ҵǺ⵽˭ң鱾
ҪǵǴŻЩ׼ңָǰ׼
ȥһԵʶһ˿ԵĲ
ǫһЦ˼ôߵˣܻͷ̸ôһ˻ǵܵģϾȫ綼ء
ǡʶֹ
ǫֱʶ˵ڣ㵣ĳּ¼
֪Բ󣬾˵ģȫ綼أǡ˭ָ˵һ֤أЩ곬Ԥϵ黹ô
οֱڻһ˼ᶨΪߣΪһĸԴЩߵ˵Ĵھζ֪ƣٻʮ꣬Ǿͻʮ֪ơ
ôǶǵĻȥʲôҶ⡣
ǫϵĿʶΪʲôᵣң
ҡʶһеشˡ
Ϊ֮иģȥʹ˾ϸ¸ְԱһͻȻȥˣǻôġ
ڹ˾˵һ־ʶϿɵ˵
˵ûһ־ҲֻǾΪʲôڶ̫ˣΪһֱߣǿõԿƼķչҲѾԽԽˣԹ˾ӴҲֻܲϵǡ
ֻһԽԽ٣ܷһʲôõĻ˵أ
вʶͬʱһ
侲һ룬ѵ˵ô
˶һۺʶ˵Ҹһȥ
Ҳȥӻ
вɣǫͻȻһ˳ǻܿŹ˾˳ô죿˶ȥɣҵúúȥ֮ô
Ǿһȥ⡣
ʶҪ˵һ񣬺ǿŰѻȥ
ܣҶ֪ȥΪʲôƼչԻи˰㻹бҪġ
ǫһӦҲǲͬģʶҪ˵Ļȥ侲˼ҲʶȷʵһӰ˹ȥҲܰæ
ܶ飬ǲȥġ
УǾһȥ

8㣬ǫİ칫ҡ
ʲôʱ
졣
׼
еˣεһǳȥȼٰɡ
ðţ򵥡
ţأ
ʵء
һһؼңð׼ҹ
ڶˡ
㶨



1025 ֱ׵ĶԻ
1010գǫ˾ԱԼһб̤ǰ׹ķɻ
һȥ׹һţЦѯǫ
ǫĻһˣֻǵһʱˡ
ǫתͷ⣬ƺʲô£Ҳûȥ
˾˳;еִ׹ʱѾǻĵ1011գһ·ɻý糱ˮһӿһȺߺ޲ֱӰѻͲǫ
׹ǲζĿƼìܽһҪĸı䣿
Ϊʲôڹȥô궼û׹ѡǲڹһ̬ȣ
˵һ׹ĿôƼչǷҲʱ
˵缯׹̸һʴ׵ģ׿ƼҵĺˣǷı缯һֱеأ
֪ǴʹģԷ͸¶һЩô
һļǣǫȷԼش벻ģȻվԭǺúһòŻӦܵҸһｫҪԵʲôڷɻֿܣΨû뵽һҪԵǡ
ܸ˼ǡ
ǫ˵ֱ׼طɻĶʱİԱʶԼǻŵģϽǫ·
ǫһۣĬĬ߳Ⱥ
г̵İţǫĵһվλ׵ɵе΢ܲ׹ĿƼҵģȻҪɿƼĴӴ
΢ܲǫע⵽ȶǴڹ˾¥£ߵýǡ
ȶǴǰӭǫھͷǰ֣һѺӰ
ߵýҲűȶǴĽ빫˾ǫ²۵
ȶǴЦŻӦý岻ô
ýǲôɵľ·ɻĵطҲñȶǴԹԵվڹ˾¥µҵġǫֱӵơ
ȶǴĸǫһ˵ݣֻΪҵĺİˡ
ǲ֪ȶܲҵĺأ
ȶǴĵ˵ͷȵͣºʾǫԼİ칫ңԸǫݿȣ˵ʵһε׹УҲкܶɻһֱ룬׹ĳԵʲôǷһ¡
ǫӹӣǲǾǲң
Ҳ˼ֻкֵܶĵطΪʲôҪĵһվҸǣ˵ҲԸ
ô
һ롣ȶǴĺһڿȺѱӷ£Ϊ㵽֮ǰΪʲôôģҲס
ʵģǾȶȽҵɻɡȶǴһֱƿؽ࣬ǫҲһ
ϣ£㡣
˶һۺͬʱЦȶǴЦмǵģЩЦΪǲңóôʵĻ
ǵġ
Ͼû֪㵽Ҫʲô
ڲ֪н׹ƼԨ˭֪һƻʲôأ
ǫֹͣЦԸ׼ȷ˵ⳡԻǣ̽
ҲĻ˷̽ϣҾֱ׵ĸ֪뷨ȶǴĵıͬ
ǫһȶǴģϲĹͨʽҲֱ˵ˣ㻹ǵ2005ڻĵĵһλô
ҵȻǵãǸʱȥݷõĻģʱǻĵ½׸
һǵǵʱͬһطݽ˶˵ȫǲƣ˵ÿҶҪ׼ԼĶλҵĿ
ᵽδĿƼȫ򻯲ǵİѴҸԵƴһһȫҵǰ֪ʶͼԴø˿Բ뵽Ƽȫ򻯵ĽУӸңҵͬƶƼķչŲ츣ȫࡣ
ȶǴļǵôϸڣǫһСжȻСжת˲š
ҵʱᵽֿԣȶǷǵã
ҼǵãֿԹףʵǿ֪ʶȨԴƽ̨
ȶǴĵܽٴ֤ȷʵǵãǫ˵ͷûǿνȫƼչʵ˵˾Ƕ֪ʶȨĺ䣬
֮һˣҿԺֱ׵ĸ߱ȶΪ׹д֪ʶȨҪЩ֪ʶȨҸϡǵ̬ȣҶ˲ź֪ʶϧġ
ҪұȶһҪԭΪ΢֪ʶȨ󻧡
IBMӢض֪ͨʶȨ΢١ȶǴʡ
ǫűȶǴĵ۾˵Щ˾ûбȶǴģѡһҪԭΪȶǴĸԶ߱һ塣
ȶǴ˼룬ϵ뷨ӢضĦʺϡ
ǫͻȻЩϷʵĿűȶǴģȻ֪еǸĦӦѾδиһЩˣĳЩϵ뷨һµĻӦûδи㡣
ȶǴı򶨣ǫл̧٣ҡûı֡
ѾıˣҲκ˸ıģǾ仰˭赲˵ġǫҲĿȷ£ȶԺȷĸЩ֪ʵ뷨ˡ
ǫֻһʷŸɵˣûôӡ
ҵҰԶȻ仨ô˼оң໨˼ооʷ
ǵʷ̫̣Կǻĵʷ顣
֮䣬ӦúúõĻʱһġ
ȶǴ𿧷ȱһڣʵ⼸оʷȤǹȥļǧһֱڴ̡
ǰǫҲźһڿȣڴ˼ǧܽᾭ飬յóĽǼ̣Ҳ̫ûϢˡ
ȶǴĲԾһЦҪǵ֪ʶȨԴƽ̨
ǵģҪȷϱȶ̬ȣΪӰһС
ֱӵĶԻУȶǴҲõ˼Ϊ׹һε˲ˡ
˶ӣҶ˶Է˼
ǫʣô
ȶǴĵ˵ͷⲻһɵ顣



1026 湲
ȷ˶Է뷨ȥĹͨͱԽԽ˳ȻҲúܶ࣬һСʱǫ׼ǰһĿĵء
΢ſڵļֳǰʼ˶Щʲô
ǫ˱ȶǴһ㶨ֱ뿪ֳ
ýıôǫʵ
ţһñѾˡ
˵Щʲô
Ϲ£ڻû͸¶κϢϹҲ಻ʲôһЩصı֪һ΢ߵļ߻дЩʲô
ӦҲдʲôǫĿ⣬ҹȻûв´ȶǴǺԼڸʲôģǽȥҪȺˣ֪ܲԼڸʲô
뿪΢ǫĵڶվǹȡ
㣬ǫһλڹвļʷݡ
ʱڼʷǫģӢضĿȰˣIBMܵ٣ͨĪ׿Ʒ10ҵCEO
ǫ³ʮ˲վǫĶ棬ǫһʱûǰһ涨˴ʱ䣬ȫý¼䴫ȫ硣
һڿȰ˵ǰбƣǫȰ΢Ц֣˴á
֮ǫһһ֣һ˼ʷݡ
ʮһ֮⣬ûκ˸һȥԱý嶼⣬ݴӽ翪ʼҲٶ⿪ˡ
ĳ֣׸ıࡣվϵһ̨ͨüENIACĽǰȰЩп˵Ȼָ֪пǲġ
ǫĿ˻ǰּ¼Ҳ෢ģ˵ʷһֱԼƶġ
˶һۺܵٿʵ⼸ĿƼչٶԽԽˣҲԽԽ࣬ΪһƼ󱬷Ҫô
ǫʵǺ񲢲ôΪ
ֱܵԵѧʼûʲôϵͻƣӦѧͣڣ˹ܣʵӼҲڳ׶ΣǺһôĿƼ
ǫʣλǷ񶼻ǵENIACı
ȻΪ˼ͻڵĵ켣Ȱȷϵĸ𰸡
ǫЦʾҼǰߣҴ󵨲²һ£֮⣬ΪǻһֱǿⳡƼ󱬷Ǻ顣
ǫѻ˵û˰ѻȥǫЦŸһ䣬λҼȻԸ׹ȻǱŽ̬ģ̹һɡ
ǫô˵ˣܵϽӻ˼ǣĿľ죿ڱƼĿʲô
ǫЦҡҡͷҽյ˺ܶ׹˵ţʵһǣ缯Ϊʲôôɹ
λԸһǵĿô
ȫǫƿţ˺תֲ֪࣬Ϊθоʲôѹţܵջ˳ǫĽ˵ҿ缯ųɹĹؼѡԷ򡣡
ʲô򣿡
Ȱ˰ѻȥȻǿƼչķֻ˹ܣ缯ڶԵʱԵѡ񡣡
ǫȰ˵⻰ʱ͸¶һ˿ãߵߣһ͵Цݣǳ˵Ŷ淢ͻʱҪŶΪŶ͹淢ͻʱҪԹΪ龰أ
Ŷֺͬ͹ͬգԺͬôһʲô
Ƕ˵缯ŵķչԷΪ׶Σһ׶2000굽2005꣬ǰѸͼͬڶ׶2005굽2012꣬ǰѸͼԼͬ׶2012굽2019꣬ǰѸͼ棬Լͬ
ӡҴûڴǰ˵飬ǼȻ׹ҲԸʵĶλ˼
ǳ˵ģѡԿƼչ򣬵ΪԭҼҲĴ缯š
Ȱ˵ƺƽһЩһ֣湲񣿡
ǫñʾԼûиȡڵҵ˵ҪվûĽǶȥƷжҵ״Ҫʲôأ
˵ʵӰɣŷ˵ŷ˺֮ܶǰرϲǻĵ£ϲҥĨǻģϧһЩ̬ȣȥŷЩҵϰգмĻôģԼľҵǶȼȥ棬ֻԼ۱ȡ
һ컪ĳΪһǿԵ¹˵ȻԸȥԷ˵ǻ˵
ΪʲôϰնȨ˷УΪʲôìܵ͹أ
ŵĹεģҪİϣҪԽҵȥ硣
ʮ˾Ĭ˼ûʶһֱǫŴǰߣڲ֪һƿȫѾǫʱһֱһֻչʾ
ǫ˵һɺ͵һƻ
˶ʶפ㡣
ֻǽʮӰĿƼƷˡ
ǫͻȻһ⣬ҹȥһֱ룬ֻƶ˽緢չƳֻ
û˻شǫ⣬ǫԴҾһϲȥˣǲǺġ
Ȱ˶ǰĺֱֻӿ󣬻ֱӿ塣
ȰͻȻҲ½ǫҪ˼
ǫʱתˣҿԺȷĸ߸λҾѡԼɷڵģܰʵƾŶϻˡ
׹ϣԼܺ͸λһмֵĹͨһվȫӽǵĹͨŴҶ˷ʱ䡣
ڱȶǴģһȺְҵǫǰһȻĲУǫڴ˴˫ĶԻеĶλʵǹˣʮûһܾδʱܻΪδ֪أǫҪϽһʺԼĻ



1027 
ӹȳǫڿȥƵ
ǽĹİźһʱǫķ䡣
һȺְҵǰ棬Ǹýһ㻰⣬˳ͨǶҽиһ̽ˣﲻַ̽ġ
ǫڿֻݸ㿴Щű⣬ʲô缯ŵ׹Ƽ֪ģᱻ˲ٿţĵƿȨҾƿȨҾͲ档
Ŀǰ򵥵ֽӴȷʵҪһģ̬Ȼеģʹǻ󻯣ǲܵ顣
ȥһֱ뷨Ļûˡ
ʲô
ǫһȥ˻ְɡ
֣Щ⡣
ţַɡ
ͷȻȫ綼ǰʱ˵ǱиʲôӰӵ֯ҵû̫ע
׼ȷ˵ֻƲһ£㲻¼֯⻹ڻ
ͻȻʶʲô֪ϸڣ
ţʶǸ֯ˡ
һ𾪵Ŀǫһʱ֪˵ʲô
ǫƽһЦûйϵֻǵ֪ѡ
鷳ڶʱǽˣȥһˣǱߵǺú̸һ̸
˳ڻֵһ¡
ŶˣҲϰɣⷽӦܰæ
ã֪ˡ

ȷǫûиֱӳǫɳСһȴϵľƻᡣ
ƻֳǫע⵽˶ڣȻиԼʶڳ
֮ѡƻʽȻΪ˸ǫ˽ĵĿռ䡣
ƻῪ˿ıǫĻӭǫĳɾͽһǫҲǳϣʾеĿҶܵ
һЩûܸǫϵҵһһǫļ䣬ֿ̽̽ƼҵδЩǳǫԻҵһǿҵĺġ
ȻǫһֱŲûжԺκĻӦڶ⡣
ŹһСʱʿǰãҽ޲ء
á
Է򵥽һԼݣһЩп޵ְλҲζţȥ˵ʲôͷ˵һЩˣҲ˵ܴκˣֻ뷨
˵ܻһȫ˼ά飿
ȷʵ뷨ǫѾƱ£Ͼвʼ޷
ڳһЩͨ׶ķʽ˶
̫ˣϣⱾһ
޲ȫ˼άȤǫƽ࣬뻨̫ʱڿϡ
оһѾܶˣҿȫ˼άھ˺ıʡ
Ŷıʲô
޲Цʿеĺʣ޷ǾһµĿ꣬ͳһĹ淶˴˵Լƽ̨Ľ衣
ҲһֱϽŸָĺ
ǺıʿԼڣȥҲ˵Ǳʵıʣҿǣ
ŶǫûжӻʾԷѻ˵ȥ
޲زԼ˵һ㣬һµĿ꣬˭ƶͳһĹ淶˭ȷϣ˴˵Σ˭ƽ̨˭
ƽȵģǹƽģǺУǺ֮µıʡ
˵Ķô
ǫ΢΢һЦأ
޲֪ǫԻƿȨֱ˵ȥԣĽؼ顣
ǫ΢Цأ
ԣӦúú̽νȫʱµ⡣
ǫһֲֻ嵽ڴ޲Ҳ㲢Ҫҵˡ
⻰Ⱑ
Ȼôϲ̽ʣôͲһ㣬úıʲôأ
֪ǷԸͽ̣
ⲻʲô˵飬ֻ޲ûٶһ⣬ǶҪף䲻񣬲ǽģսϵսʿԸ׷ԶǰĽ졣
ʲô飬ֻ˵ûȤҲԶΪ䡣
޲ؿǫҲͶǫ˼ûм˵ȥֱòĵ
ûãһв׵ϵǫߣ˿ĴкˣǸģְͬλûôؼ
⼸֮䷢˲ĦڿƼ򣬵ʼûзԻĿԣԸҲ̽νЩĦλعǿµĺ
ǫʵ׵Ļô
ȻڵĶԿԴ˵Ǻ£ֻкյĹޡ׵ֱ׼Ĳ˵ʲôԼŵˡ
Ǿеˣ뷨Ӧ÷ҪҰɣó׵£ֲƼ£ǿƼҵ֮ͺˡ
ϾվڿƼĽǶȻվںĽǶȣһλֵ𾴵׿˵Цǫ֪ʱ䱦󣬸֪еһЩҲӦ֮ĺȫ˵żҪ塣
֮ĺֵûʱȥú̽һµģϾһЩ˼ϵײҪתΪͳһûôס
˫ú̸һ̸ֻҪ֮Դͳһĺȫ򻯵ķչ·ø˳
ǫü׿ûȶɣ
׿һ飬ŬְҵЦݡ
ȣȫƽ̨Ͱǣû˾ܾǣҲûҪȥǣͬʱҲκˣǵĺܸȥʲôֻһЩȶذˣ治ǾȻ˻ôԼ£
ΣǲûиһⰡͶͺ㵱ȫǰЭأҿİ⣿
ǵž벻ǰ
Ѿưɡ
׿ɻ״ѵΪ̸ô
һģ֪ʲô
ڶҪ̸ҵȻ⣬ǰվȫĽǶ̸ĳǶȳ̸
׿̸֪ˣҲֻѡ뿪˸óֻ㱨һ£ǫҪǿƵĶࡣ



1028 
˺ǫܣʼ
ĦþòǫʵͷĦֳˣֻҪԷ·ȷ˶Է̬Ⱥŷ㿪ڡ
ĦһֱעǫǫߵߣʶԼվĸֱһЩûģӦǰҰɡ
ȷʵԼǲһ׹ʲôʱˡǫԿһЩĦԵܣչֳһ˿ѹȸУĦÿһμҶǵ
ˡĦȡǳ̬
ǫһĦСʵĦʵе㿴ҹΪʲôˣܷ͸¶һ²
ĦԲ۲ǫĲôȻΪ˺
ʲôô
һֱڳӮô⼸֮ȻһЩìܣڷô飬ʵ֤ȷʵһȷѡ
ںʲôôǽȥкܴĹͨռ䣬ôĿƼҵҪķչ˲ţǿú̸⡣
ǫЦҡͷĦ˵Щʵ֤ǵķǶԵģҲҪˡ
ĺԣǲӦôһʺţ
ĦǳĻӦ籾ڲϵı֤зչģ˷磬ͨͬĳҵȷķ򣬲չһ壬ⲻһǳķչģʽô
ǫ΢Ц˵Ħ˵ķǳãǼȻʶԼķǴģ󷽷ĳϣȷķɡ
ǲô
񲢲ǰɣҪһƷǳƽȵĺȻǴˣͲƽȣ£ͬȴĵ
ĦĵһѡϵĴܷȫ֣ȫһε˵һ޲ǲҲӦùȫأ
ǫЦΪҪȫ֣ԲŸ¾޴һĦЧĺǳȶĴ߻һݵĴ̼
ҪĶǴ缯ţҲǻģȫ磬Ҫȫһ
֮ĦΪٱ̽ҲЩҾ÷ǳЦˡ
ڳΨһ˵ﻰֻĦôҲĦȥЩ˵ﻰ˵һҪĺֻһβԵĻ֮ƣ»½µĵλǾûʲô̸ˣһǰոʵķʽչȥɡ
һȫأгʱȻѡȫģʲôõĵģ
ûΪ֮ǰһиκεĴۣҲδκεĳŵǵĻŻҵҰġ
ĦˣҿǸһϵĹ̸ȫ򻯵ˣǵ뷨Ӳҵ۾ġǫֱֱĶĦ˫۾
ǻ˲˵·ҪһһߣҪһһڳԣѾһηǳгı̬ˣǲҲӦóһǵĳ⣿
ӦÿǵĵһνûĻңΪȫṩһȶĻô
ǫ̲סЦĦ˵λǵⰡ˻ңǾճʱǾңҪǵĺá
ƾʲô
ұɵİ
Ħղ˵ڲͬķչѰô
һķѰĵ·ϸôڵķô
һ·Ѱȷķ򣬻Ĩɱȷķ
ȫ򻯴󱳾¼ֵ壬Ħѵĵڲžô
Ħıʮ࣬㵽ô
˵ˣҪĶǴ缯ţҲǻҵȫ硣
ԣϴ󣬷ͨȫ
ֻҪôˣҪʲôǳġ
ĦҲǫһЩôͲ±Ƶô
ûµľ棬ѾǺܶŬĽˣ
ǫ΢ĽĦ˵һ˵Ľʲô
ĴûܻᷢôȻĦԼţǫǰҪֵš
ҿǫһŵı飬Ħóֻܶ飬ǡ
ǫֱӰֻ˻ȥȻ֪ҪҿʲôʲôĿʲôҶ
Ҿ͸Ħһݣȫ47˵ݶǵݿ
أĦһɻ
ûҲʹǿֱӰ47ˣ
ĦͻȻ۾ɵĸͭһⲻΥԶû˽ĳŵôΪȫŬͻữΪĭ
˵ܻѣ缶ĴǰһΥأ
Ͼ˵һҲֻüӦˡ
ͲҰ˵Щعȥô
ȫͲǫߴ缯ܵӰˣ缯ŶǫܵӰҵˡ
ѾںˣһʲôǫϷʵĿĦ
㡭ĦֲԾЩǫҲǸӣ
ǫеһ˲ʧҾǷӣǱǱƳġ
óĳûī
Ҹ㣬ֻƻò׳ֵһϣأ
Խô˵ҵԽκεЭˣһ𿴿ȥʲô¡
Ħҧһʱȴ޻˵



1029 ıĻ
ǫһҲû̽˲ҵĵĸǫ̸һЩչ顣
Щ̸µˣǫúһġ
ƻ9࣬һЩҵǫ˽ģǫŵȥˡ
ڻؾƵĳϣǫͷŴ⣬ʱȥС꣬Ե
ܡõһǫķſ״̬˻
ţôˣ
ý忪ʼˡ
ʲô硣
̸ʧܵķ硣
ǫ˻ԴԼһЩҲɡ
أ
һ
ǣ
Ҫǿ̬ȡ
ˡ

ٽʮصƵ꣬׼ǫϵݣһӰͻȻڳǫһʶͳֻӰһһֻץסһڵһɾֱж
һҪ֣ӰȴŶͶƣܣҰ
ǫع޸磿ô⣿
Ȼǫϳ޸ԶղŵΪڻǶܵѲ飬޸ԶȻҲʮֵϡ
ôѲǫ޸ԶصԼķ䡣
޸ԶԳûϵʽֻھƵˡ
ţҵô
޸ԶӣʹǴְˡ
ǫʶⱳ£ʾ޸Զ˵
֪ģһֱعţǰиʱΪҰźһУҾʹǴְ׼عˡ
ǲͦõģôûȥǻȥֹˣ
ѹûأȥģЩŲ¡޸Զͷŵ̺ӦҲ⼸겻ǻỹĻˣɡ
ǫֻŵϣŵȻ˽ģ󻷾̫á
޸Զ°ͷ̧ô˵أҪ˵ڵǰɣƺҲ׼ȷҲ֪ܵΰҵģЩĻʵҲ⣬ںö١
һڣϲ²⣬ӦҲ׹󲿷Ͷʦ
һǻȫһģҲΪʲôر𶮵ƶù򣬴Ӷƿؾ档
Ȼ⼸ֵǳڷչĹ򱻴ˣͬʱ򱻴ˣһڲһⲿ
ⲿĴƣҪؾǻģڲĴƣҲ֪Ϊʲô
ʱָ𽲵Ⱥ巴Ŀʼ޷ˡ
ҿܽĲ̫׼ȷ˼ǣһЩ̫ʼȱˡ
Щĺܶ鷳ûа취ȥģһܿµ顣
Ҳ֪ģҲУҵǿԲͲ͡
Ҿ޸Զ˵˵ŻЩ˼Ц
˼òܽȷʵЩ̫׼ȷ׼ȷ˵Ӧǡìܰɡ
˵ʲôʲôɡ޸ԶȻںôܽᣬǫܶˡ
ǫҲ飬ȻˣΪʲôȥأ
˰ɣ˵عˣ֮ǰѾ鷳ô¡
ȥԼ֪ԼʲôҲһǣܡ
ǫͻȻЩпʵ˽Щôˣ
ܶ˶ˣ˽Ѿ˾㣬߰ҲѾܹͨеˡ
Լ˲ٹͨƽ̨ȻסԽԽɢϵǺܷ㡣
ͱܵ£ǴһĽ
Ϊʲô飿޸ԶᵽԼĿģǫҲ˳ȥˡ
ܣʵںܶ׹Ļ˵ǺҪģںܶ˶ڼ﹩㡣
ȵȡǫʶϣһûء
޸Զȣֹţ⼸һΪ㹩ڼһвƣһҲǸж
вơšаɣ
Ȼܶ˶˵Ϊ缯ŵµⲿ仵ź׹Ļô鷳ģҪΪܸıⲿֻڱĵط鷳
ǺܶʱԸоЩȻһֱǱж⣬ֶڸı䣬ǰƫĻ𽥿ʼһݼʺ͵жԸС
һЩǵ˵壬һжܲɷֵĹϵ
ҦNBAһɻķһ缯ȻһֱƳ׹гûһ뵽׹˵С
ܱʵ˺ܴġ
ʲôΪǫ
ֻأš޸ԶͻȻ뵽ʲôôһ뻹ܵܽȽϵλìܡ
ԽҪ飬һҪɺϵײҪ׹
ǰѹѹΪǵʱ᲻ܱɿñӡ
Ҳ˵ҲʱôÿܣϾԵķ
˽⵽Ƚ٣޷жϣҲЩòܣܵ˼
ڶ׹϶ٵܣûʲôܰæġ
ǹǵ̫ˡǫһЦʮʲôñû۹ĵľǱñӡ
ǵĺ⣬ҲˣǵĺңҲܰˮ
ܡ޸ԶԥƬ̣ЩܲЩ׹׹ײﲻǻģкܴһɶȺܸߣͬʱ˺ѸҲǿĵط
Ҳܽһȥ˺ѸУ˵аġ
ǸܵĿһµģʲôܰﵽܵģʵҲڰԼ
ûĲʱΪʲôᣬҪǲǿǸı䡣
޸Զ⻰ȷʵ˵ǫǫҲ˼ܽӴģֻǻ֯ô
޸Զ˵Ȼֻǻ֯һЩϣ޹ġ
ղ˵׹ֻأӦҲȦӵİɣ
ǵġ
ǫֻһۺİţ޸磬ǼȻҪǾȥֻʱصһġ
޸Զǫ뷨ˣظһ鶼źõģ



1030 л
޸Զǫúõ˯һ1012һ磬ǫʶԶƵ
ܣһյһ׹ҵĺ򡣡
ǫкùýʲôʲô̬ȡ
ǲ̫Ѻá
ǫȷϺʶӢضIBMǼһô
Ǽͷҵû˵Ǻһҵ̬ˡ
Щҵżˡ
ô̬ʶѯǫ̬ȡ
ñ̬û̬ȻȰѿӴ򿪣ŰɣȺĽ
ʶĬ룬ЩĵܣһСġ
ǫ֪ҹܺù˾
ġ

Ƶǫõ¥¼򵥳緹֮㰴հźõгǰ˹ٴѧ
յ˹ٴѧΪǫרӭʽ˹ٴѧ˵Ǹˡ
ǫҲֱԸ500׽˹ǫЩҾ̫õѧԸĵĽܽǫŵδÿ궼˹ǫǮڴǮǾͿ˵ˡ
ѧУǫֱӾͱȥ׼ݽˡ
׹ег̰УʼǿһҪиУһվѡһУϣ˵ȫҸ˵Ըѡ˹ٴѧұ˹ٴѧ
ѡ񲢲Ϊ˹ٴѧ׹ۺһĸУΪ˹³Уǫ˵תͷ˹ٴѧУ˹³
˹³ʾʾл
ǫͬ΢΢ͷʾ⣬ȻٴתѧǣΪ˹ٴѧȥıҵϣ˹³ᵽ˶ƭ֣ǳңҸܵ˹³Խ档
Ҷ֪һֱǶ۵ļᶨӵߣÿθѧӴ̲סظ⣬õģĿǰܿģԸ˵мֵһ飬ǸߵȽ顣
˹³2014ŦԼоѧJaison AbelRichard Deitzͳ̸˴ѧѧλƽرʡ
ûмǴĻӦڿ۳ѧѺʧر9%16%֮䡣
ڹȥ20УͶʻرһֱڸ÷ΧĸλԼÿ15%֮£׹ƱгƽͶʻرʽΪ7%
԰ɣ
ǫתͷٴο˹³ߵͷʾǫûд
ӾѧĽǶ˵ȻǶ۵һҪ֧֡
ҽһǶ˵һ˵顣
Ϊǻĺ׹ڶʵвģ˹³У˵׹кܶ鼮ݽۣΪ׹ڴѧ̫ˣΪ׹δҪôĴѧ
ģҪרңǿ⣬μҡ
֮ǣĻˣҲ˵Щ飬ɾҵڷ϶塣
ǻģŶ۵ҪЩûжˣǻĶǸ쵼ҶֵͬģǻĺܳһʱﶼŸ߲򹤵ۡ
ǻĵĹٸһֱǿۣǻĵĳɹʿҲǿۡ
ҪһЩСϰ壬Լѧϰ˻ڴŶۡ
һµǣ׹ǷѾչΪһ¼ǻģΪٷͳɹʿķԽԽ˿ʼϿɶ⡣
ûоʲôͬˣ
ûЩĿƼչۺϹչǸͬġ
˹³˵׹УΰģʮϿ仰׹ܶ˶ϣܷǿԭҺѽĵǿһ仰һҿȷϵǣĵǿ벻ǶԽӣ벻ϰնԽϿɣ벻ĸУĿٷչ
׹ѧУĲ֧ڹȥ30ʱµ60%ǻÿĽռ֧Ĺ涨ɵ14%һһµĶԱȷǳԡ
ȫչıҿչķӦ
һԶ۵ʵ֧š
ֳʼҵۣǫһ⣬ǾǶ˵Ρ
Ҹղ˵Щʱ϶˵ڰ׹Ⱑ
ǰںܶ˿ǻ֮һҪȷ棬ҴӲϼ䣬ĳƺš
ҲҪѽ۴˵ΪǶǽ˸ߵȽлúôˡ
ᴫۣЩ˵Σκԭ򣬶ӦãҲԳΪǷ񶨽Ľڡ
˹ٴѧΪ׹һУΪȫУİϣ˹ٴѧҵѧΪ鷢ʵ
ڴδܹĸ俴˹ٴѧѧԼߴңõģһͶʧܷգֵðյȤ顣
Ϊ׳ɾ͸壬׳ɾᡣ
׹Щ۵˵Ĵѧ̫˵䡣
ϣ׹ĴѧҵֻΪ׹ܶ׹ѧȷʵ̫ˣϣ׹ĴѧҵΪܶôѧ̫ˣ磬һ˲Ŷȱ硣
ΪУѧǵػǵ۽磬Ӧһңȫϣ
Ҳ͵Ĵǰߣôأ
Щ֮ӵѵֻխװһ׹ô
ϣ˹ٴѧĸλ˼⡣
־׹һأ̨
һȫ򻯵ʱǰ̨Ҫǡ
ڳڻĵĻ˵ǫȥ˹ٴѧ̸۸ڶ۷Ͳƶ۵׹ǫܵҪַ֧˹ٴѧ̸⣬ʵǷǳУҷǳгһ顣
ǫѡл⣬һ鵹С£ؼǣĻ˵һЩ˵Ŀȥ
Ұ⣬治ܴҺǲԴ˳ҵԼ㣬ǫǲ򵥰
ո˵ЩһѾΪǫһݽжˡ
ǫڰ



1031 
ǫݽ˹ٴѧջҵϾһ֮ƼĸУ˵£磬һǳǼֵ۵顣
ݽǫȸ˹³ιһ´ѧ
ǫ֮ǰ˹ٴѧϾöûˣҲһЩ仯ǫϴʱҲûĹʵλʱҲûУУ԰Ļڡ
ݽһᱻȴġ˹³ǫݽһۡ
˹³ãΣ
ǵȽرݣпܻἤһξҵۡ
ǫ˿˹³ı飬Ȼֳһǳϵ̬ȣ˹³˵ﻰ
˹³ͣ½Ųͬʮϣ˵
ǫʾǰߣ͹˵ε׹вǺ˳һЩؼڴĲ̫һԵܲʵֺܲĸı⼸ìܣû
ǵÿУʱұ㲻ȥ̫ิӵ飬ΪѧԶһȺˣҾһȺܵˣδ
۴缯ţʼδԲڴ缯ŵδ˵ģܴ˹ٴѧҵЩˣһδ޴Ӱ졣
˵û˹³ϿɵĵͷԶֵ˵ϣҲǽһȤδδ
ǵģδһǳؼ룬ܽȥĽʲôϣһССԸϣѧ˹ٴѧܽһϵһ֮һֿܣ۽ʲôһǲǿԸ˴һõĽ
˵һֱҵȫ˼ʵ֣Ѿʱ
һֱϣ˵ϡ
˹³ʵνϵ
ʨˣѧⶼܹĶҶڿƿصĶǿƿصЩǴһӴཻĽ
󻷾ıĻСǷпܴأ˹³Լʡ
ǫЦȻҪʺţɻ˵ʵ֣Ҳ׹رҪһ˹ٴѧҸղҲ˵ˣгΨһһΪҸԸǿҲŶİš
ΪҪʵܣȻҪӵдԵĸУվ
ΪĿѾɹٳʨ˵ĳʨ˳һЩԣ˹ٴѧܹĻһһǷ顣
ʨˡ³ܶǰҴ绰˹³е³ָܶţѧУϵҵİɣ
ǫ֪ʱƭûкôģԥĵͷϣǵģϾܶ⼸˹³һֱнӴҶ˹³˵̫İר뺺ܶæ
˵ȷʵϣҲʵʵ˵ʶܶΪ绰ʱʵǷǳģʵϺܳһʱҶǺʨ˴ڵļֵ塣
ֱܶٸ˵һ仰
ǫʾ档
˹³ͬǫ˵ҪһΪȫܶ˲š
ǫЦЦû˵
˹³׹Ƕ֪ǲģԻĵлﱻķŴ󣬵ܶʶǷǳֵýӴġ
ΪͻȻһжһǷ񰮹ʱȥǷТ˳ĸȻìܵǣܶʱΪ˹Ҫ뿪ĸģҼǵڻôһ仰Тȫ
ͬĵжһǷֵʱ򣬷ӦÿǷ񰮹Ȼ⿴Ҳìܣ˵ŲмҹС
һĸТ˳ԼĹҶˣİָء
Т˳ⶼǵҪվڸ߲ȥһ˵ʱϣĻƷʡ
ܶΪʲô޷⣬ߣΪǿҳ
ôЩìܵƷͳһأ
ܶٸңǳŴƽʱŬƶȫ򻯷չĹˣϣô
ǫ˹³ǳǳЦһͷúú뺺ܶԶٷˡ
ٷܲܰˡ
Ȼ˹ٴѧҪǣӦûǻвСɡ
˹³п֪ܲһ顭ʵղŵݽһĵط˵˵׹ǿǸУģǣҵԭǣ׹ǿĹУġ
ȻЩ꣬׹ԹѧĮѾﵽһ˵ǵļ¡
ܶ˾˽УĻᣬһʶ鲻ġ
ԹУǷǳΣյһΪΪһ˽УУҸҪ
Щ޷ı䣬ԣʵҪһЩͻơ
л˹³̹ϡǫ˵ʵذѻ˵̶ȵġ
ǰ̹ϡ˹³ǫһҲ̹ϵģ򣬾˵ģ˲Ǹıδˣҡ
˹³İɣҲᵣδķɰûҪ¡
һЦ±Ƕˡ



1032 ˼
˹³һ磬ԹϢ磬ֵǫѧԻĻڡ
һζԻ׼ڴڵģΪ̫ѧμӣλǵѧİȫ⣬ǫѵصĵ˹ٴѧɧ¥ǰĲƺϡ
ǫܾԼ̨ϣֱѧǵĶ棬潻
ǫΪԱ˸鷳Ƕѧ˵˲
Һϲָоǫ˷˵ᵭʵУϲ룬Ĺͨ
رǸһȺ˳棬ҾԼҲ˲١
ԣڷǳʲôҽģ˵ǰ棬ҪΪʲôɹ⣬ϣǵǧҪҵ
ڵһŵļѧ֣̾ڵһŵģбѡһŮãҽжɭɪգһѧ
Ϊ˹ٴѧѧߵ˶رĳɹʶľΪԺ϶гϢ
ʵرãڶ֪Լҵ󵽵׸ȥʲôȥʲôҾٽǺָоʹࡣ
ǫЦ㲻˹ٴѧѧ㻹ڵһţ˵ȷʵһˡ
˶δãΪ㱻סˡ
Ҳߵ˾ԺһгϢԺһгϢ
Ϊıˡ
Ϊʵϣϼ˶ѹδ׻ʲôģֻԼ⡣
⣬ҵĽѧΪ˹ٴѧѧݣһкǿҪԶǵã磬ǶСġ
ѧЩ֮ҲͻȻʶãÿһ˶ᾭ飬һֱ˵˲ã꣬˹ٴѧѧҲǧǧһر𣬵Ҳûôر
㣬ѧŲ˹ٴѧѧݣһпܱݺܿܳΪ·谭
ϣܺú˼⡣
Ů˵ͷ˼ԵܣͽҾıĹ̫ˡ
Ҳкܶ⣬ǲţûı磬ߵĳ˵ûı˳磬ô
ǫЦЦҺϲ⡣
ȸлϿҵ˼룬˵ģҸı磬עʣı䣬ǻ
Ƕпܻ⣬֮УǵļˣǰҲ֮С
ǲΪȥʲôֻȥı
ȻǸı䣬ǵȻҪȥ磬Ϊ㲻ܣ㲻ȥú˽⣬ô֪ôãһȫˣ˵Ҫı㣬ⲻںô
ǲҪܣҪú顣
ΣıȴΪʱûʲôģǸܶһߺҲϲ磬ôʲôأ
磬ô
ң粻ģԼԴԼߵˣ㡣
Ȼ⣬һЩǴģǲǿԼȲôȻȰȰߵ˲Ҫô
˵ı磬ҪǿȴԼʼģҵľҵ˼ܱô˽ܣʵΪǿˣΪǿĹУԼŷۡ
ǿһֱֵĸıҳΪҸı
һ˵һ㣬ÿ˶ÿ˵뷨ĶǶԵô
ͱԵ±ԹҶڸҶӱܶ˶ָ⣬ԣΪԵҲһǶԵģһУȴӸıԼʼ
ܡڶŵһŮǰֵķǳ
ǫʾʡ
ܣ˵пܽһͨԴӶԴʱԴַ࣬ҿȫ˼άȻʤ̭ⲻìô
ô˵ɣһֱܷԴַһΪһֲȻǶô
ǣǸߵȶ
ִƳַ˵ֱһ㣬ǰ˵
֮ǰڽַʱ֮ҪرǿͨԴøʶ˲
ڸղλͬѧܶҵ˼벢û̫˽⣬Ϊʤ̭Ǵַеʤ̭
һ淨еʤ̭ÿƼ˾һôַʤ̭ʵҵģ˵ʤ̭гûġ
ϣסһ㣬ˣǸߵ
ǫڸѧǽʱ˹³վڲԶ۲һУʱѧУĴɶͻȻߣʾһֻǫЩ˺ܶ飬ȷʵ˵δ˵ϡ
˹³ֻһݴɶļĿһΪݺܶ࣬ǫһֱڻ۵Ķô
ҾӦøУУһģҲҲӦò뵽ǵĽǶȥ˺úһġ
һֵ
㻹ûףΪһҵңһ˼ҡ



1033 ս
ǫ˹ٴѧѧһ磬ϻѧͣһֱ9뿪ѧУؾƵꡣ
и׹ĹעȷǳߡڻؾƵ·ǫ㱨׹۵ķ֡
ʲô飿
֯ҪҪԷӣܾԿϣ׹Ϊ
ǫ˸ʾðõùԼһۡ
޸ԶǼһ￴⿴ûͦ׼ģĲٶȱĻҪһЩǫֻãʹڸæ绰
ûù˿Ա˵绰ң
ţһԿб׶ˣȻһ¡
ã֪ˡ
⣬ŵӦܱϰɣ
ܷģÿ춼ڲԡ˿ԵǺܿ϶ġ
ǫʶĵͷҽԭг̺Ӧþͻֱӻع˾е⡣
˿ͻȻЦܣθоеŰ
ǽţںû飬æġ
á

1013գǫˣһƼչĶԻʼˡ
ҲⳡԻǺģλߴ඼ıŸɻģҵһҵ˺ܶ뷨ǫҲζԻкķ˹ǿѧչ⡣
һۣ磬ǫҵһ緹ִ̽ҶȤĻ⣬ΧʮǢ
Ȼ룬ƵͻȻӵ˴ҵע⡣
ǫʾȥʲô
óȥתһȦϻܣкܶʾ
ʾǫ뼸˶һۣĿأ
ϣܴٽܾ˺ĶԿ
ǫһû˵ȱ˿ںŸһȥ
ʱľƵȷʵۼ˺ܶˣҸ߾źӮܾԿ׹ӵӣߺÿƼҵ򿪺Ĵš
ЩӦ˵Ϲİɡҵҿǫ˵ôһ䡣
ǫһ̯Ϊʲôԭ򣬴Ҳһ£ѵ㲻ô
˵ȻǱģҪҪȥ˵䣿
ǫЦһֲܾܲܺģҺ˶ˣο׹ǵҪȥ˵ĻλӦƾټɡ
ЩϵıȶǴ廰Ҷϣ˵ԸЩ˾ۼҲڱԼ̬ȣҾòʲô¡
ֻôΧҲǸ£Ƶȥô
һֱվڱϵľƵͬԱ˵쵼ѾڸǽˣӰ쵽ġ
ȶǴĸǫһǫҲයűȶǴˡ

ȶǴİǫȥԼķ䣬ǫʵȶôˣ
ЩǲĸйϵȶǴĵҲֱӡ
ǫֵķǳɣĿɳϣӦйϵ
ȶǴ̾һйذ
ҵ˼ǣҵĳйأǳﲻ˵ĵ뷨ֻôһȺϣǺ飬ҲǺ£ȶûҪôɣصذҽ
ȶǴԥ˼룬֪ܲ˹ٴѧͬʱں龭˷ǳҵۣеĹؼ̬⡣
ô˵ɣڷκйص飬״һЩ˵񾭡
Ҳò˵һ䣬¶һȣѾòˣֺαرƵô
ǵĿĲӦƶô
ǫɫĮĺǰ˵ֻǰһȣǰôǵģ
ǰиȵʱǵĶģ
⼸ʮһУ
ȶҲ°ѻ˵ˣȷʵҪʵһĺϵҲΪЩƼ˾ԸȫԸڲôϵĹͨġ
ʲôԸӦġ
У˵ĺˣҲãҲãҪĶȫ˼άµĺǸǴϢĺ
ȶҵĻûʲôҪ
ǫǿƣȶǴҲҸһϢ˹ٴѧУȥ˻ʢ١
Ŷأ
ƼȦȦ֯Щһֱд缯Ӱӵҵܣһ׼ҪĸȦӣ
ЩܿĶҲ֪ܿȫսһЩĽ
ǫɵǰ˫Ŀӥ㶢űȶǴģ㻹˵ˣҾҪսĳЩĽ
ȶǴЩǫش𣬡ҪʲôĲǺô
ǫᶨ˵ҪΪ縺ǫﻹҪһЩĻԶڴķ򡣡
ôֻܿ෴ãóȶǴ漱ˡ
Ȼܻһķչϸ룬ҵ޷ɣҷǸö緢չˣҲʲôȫ򻯺ˣԼԼҲͦá
ȶһ飬ǻӭǵļ룬ûǣתȥ
Զס׹Уġ
ȶǴĵ۽ǳ鶯ºƽܣǺαء
ǫֱӴɳʱҲˣһɣ绹Ҫᣬ֪ϣһýģǾһȰɡ
ϴҾһԷһǫע⵽ֳ˺üλ͡
ġҵ
˵Ļǳ˳ʲôܰҵġһǰƵĸǫ֡
ֲЦˣǫҲֵĺܿһҵһ񣬺ʵܣܲǸһ׹ôôأ
ֵļλһ𣬽Ż
ȻˣǾͽйһ۾£Ҳþûˡ
ֵļλҲأҲûһԭ򡣡
ȣһ£˵ʶ
мҲһԲͣǣƽʱҲûٸֵ˴򽻵
аɣҴ绰ǹǫͷʾ⣬ȥ绰ȥˡ



1034 ߸ծ
ǫղǰǫ˵˹ٴοڣ˵λѾı׼ںϵˣ
ˢˢĿǫǫҲ⣬ĵͷ׼ͳһĺû취ƽȻҪǰȰ̸ˡ
˹һ¶ӣɾ֪ǣͷı׼ڼҵȫȫ򻯺֮󣬸ȥı׼ôһģʽ᲻ʲô鷳
׼һɲĶȫԸʱı仯Ż͸ı䣬˹ضǡ
ԭˣҵĹͨȷʵ˳и
˵
˹ʼǸƵӣڿƼѾ뵽򣬵һ̸ģҪҵδƼչ˵Ƽչأ룬׹׼չĿƼĿȻǻĿƼҵһȫµĺʱǵʱ缯ţԼĻĿƼҵǲǾͿ԰һЩĿأ
ǫŴüĿ˹˼˼룬ֻҪĺֻҪǮ׬ǵȻŶҪֻǲ֪嶼һЩʲôĿ
ҵպ죬ҽƽ漰Ƚ϶࣬ܣһƼļƻʱд缯ŵİЧһߡ
ǫע⵽Щҵҵı鿪ʼ仯ʵ׹ǿƼƼǿҪһ漰ȫĿƼ죬ǵѪˡ
10Ԫ˹ı鶼̲סýһļƻ㹻
ǫı鲻ԾĶ˼Ȼ˹û˵ֶ꣬Щˡ
˹͵ղҲǿˣƼѾ뵽ⳡԵҲǸԣһбҪġ
ҵҵıøǫһʱҲȷʵòԿݣ缯ŲôֱʣĿҲôֱʡ
ֳЩĬʱͻȻһ˹ɱýΣЦ
ȥ㿴˹ͬŦ񣬶Ŧߵģ
ŦڽΣڼǫһ沢Ͷܺ󲻾þһһ뿪磬ĶӼҵŦڴ棬ҶϰճƺֱӽŦ
ҲΪŦǫϿɣΪǫڻַǳҪѡ
Ŧ˹¶һ˲Ĳãܿ״̬ŦҲˡ
ܣҲл֡Ŧǰ˴к
ϱ͸˸λãûŦӸӣŦҲ͸һ
򵥺Ѽ˿ʵŦղᵽΣ֪⻰ʲô˼
λ⼸Ǿҵг˿ƼҲⱳʲôҿôŦһˣû˽ӻԴ𣬡ʱ8Ԫĸծǰǵĸծ20Ԫ
ڿԿ϶ǣȥһծп2020ͻ30Ԫ
Ҳ˵̶ʱ为ծ10ڣݹʷҿɼǵúʱй飿
Ը߸ծľøպԸ߸ծƶķ۱һģŵľһʱܻѩĽΣ
ǰҵǿ˹Ҳýǰ̸飬ͬ꼤Ľڷձмĵǡ˽˵һ䡣
ûҸ˹Ҳ̸⣬ʱڵĸ߸ծǱҪһʱģʱµľǼĸ߸ծʣǾһ¡
˿Ц̸׹ǮӡǮԼҪһķΧڣȷʵһȨһȣ鷳û˿ֹĻӻ
ʱ䣬ȫͨѾΪһ߶ȹעĹ⣬ìͷָǣԪĹζµ˲٣˵Ŧתͷǫ֮ǰչʱûñн㡣
ȷʵˣûôǫ򵥵˵һʵҲû˵Ϊʲôûô
ŦߴǫתƵ˹ϣҸղ˹ᵽ10Ԫ飬ͷһ룬˸ծǲõĳʮԪİɣ5꣬10ꡣ
ô˹ܳеһεȫΣô
Ŧ᲻һЩڵˣ
ÿ춼ڸгû򽻵ŦıдҲѲ㶮Ҫ10ڣгܿҪ鷳ˡ
ĻִУ˹û취ۣǫҲ㿪ڣҵʵŦǸôⳡΣ
ⲻһܼ˵׵⣬Ҳò˵һ䣬׹ĿƼҵҪӰѾˣΪĸծУͶƼҵĸծߵģĿǰгϸǳ˼ʮƼ˾йصĽڲƷ
׹ĿƼ˾гͻı֣һá
ʼ޷ͻƣϳծ˵ʱȱ׵ľЩƼڲƷ
Ŧǫ˵Щȥ֪ǫϵҲˡ
ǫҲڿ˵⼸Ƽҵ۵Ŀɲֻ׹ĽڣȫڣȻҲڣţֻҪǿ֮ȫڶ档
ͬһֱûڵıȶǴǫںƱ˵ȥƶ顣
˹Щ׺ݵĿŦ񣬵ֲ˵ʲôֻܸһƱ



1035 Ĺ
Ŧĳýá⡱һЩҵĹעص˿Ƽ
ϣⲿý忪ʼԾ׹ԺĺԼ߸ծԪãΪ˵ϵĹ黰⡣
ǵôǫֳôĶ˹ЩĪ˵
ͬԱʾ˹侲ǫֻǰǿĶڳǺúÿ
Ҳܷǫôȥɣ
Ȼȥɣ㻹ûôԽԽ˵̬ȣǫġ
ȥ죬ǫʼǰʮ׹Ƽ˾뽻ۿһǵķչзȣȻô
һֱ1016գǫĲˣʼ׼عˣ磬ǫյ˲μӴ롣
ࡣǫյʱ²һ䣬÷ǳòӦ
ĵ㣬ǫȶǴͬʱǰ磬ѡַһƺߵʱĴŴǫע⵽վˡ
ˣһ˸߾źӮŰݵӣһ߾׹ϣǫӡ
ǫ֣һ˿ʼʽʺ򣬲ͣĺǫȥ
⡣ȶǴڱİοһ䣬Ϊ֪ǫ⣬ǽɡ
ȻǫȴЩԼǰǫĸӼû˸Ҷ֣û˸ͼһ
ֳļǷĴ¼һĻ
ǫöһһ϶ʵǰô
ϻȥǫαģĵģļһ׹
ǫ΢΢ͷллǡ
ǫߵֺ֧ǲǰǫʳͬ⣬ǰô
ȻǾΪңǲϣҿѡһȷĵ·
ǫٴεлǰм֡
ǫûиĶصȶǴĵߡ
ǣȶЩʵ
ʡ
ʣȶǴȻش
ԱȶǴĵɻǫļҲûлش𣬡߰ɣȥˡ
ʵ챾ǿƼȦһ𹲽֮ͣԸĳɴ磬ĺôǿһ롣
Ͼг̰ţǫҪعˣЩȻûһȷеĴ𰸡
ȻҪĻǫʱıƻ죬˭ϣ԰ĵһ㡣
ǫľһ׼ŵµӣԷ񲿣һеˡ
翪ʼһԻവţƺʹΪǫҲ˽˼Ʒ£Ҳλ
ֳΧ𽥱ɺг׼ŵ³õķΧ˸Ὺ˵˵⼸ҸܵĶԻǳ˳
˽ӻȷʵˣܶԿƼչδŶصļ⣬رȫϣܾӵʷ
ȻˣҾþܶ˺ǿԴӿƼҵ֣ʼǿԻ׼ŵ·ǳȻİѻȥ
ǫ
ǫע⵽ҵ񣬻ҲϣˣֻҪȵôеϲа
ҶڴȻᱻơ׼ŵµķ˵⻰Ǿ߱ģʵ׹֮ǰҾѾȶڵĶҵҸ̸ĿƼҵ顣
ԵҪμһεĿƼչԻҲǷǳĹעڵĽǴҶڴͬһǵȻᾡΪṩһõĺ
׼ŵһȻӣǫҲʮָɴļǾˣϺֻǻϵͳһȥҪϸڵϿʼͳһⲻһ򵥵顣
׼ŵתͷȶǴģҲȶԼ˵ģûʲôǲģ׼ҲͳһеϸֻҪ취ͳһġ
ͳһʲôΪοأǫȥ
ȻڴȫǵȻǰͳһˣȻأ
׼ŵµ̬ʹ׹ҵʼձųĬǫĴ׼ŵ£Ϊڵ̬˳ԼĿȥģǫȻҲñֳѺõ̬ȣ׼ŵ˵ûʵֻҪĵԸʲôⶼܽ
׼ŵЦžƱǾͺðˣȻŬҴϣ֮ôҪǵ顣
Σ
ǾٺòˡǫҲƱһ
¾Ʊ׼ŵǫĶ̬ȣǷ⣿
ǫҲѹ׼ŵ⻰е̧̫ˣǫֻһ뷨ˣ̸ʲôⲻ⡣
ڿƼǵһ̧ٵģͬʱҲæ
æ
ڴҵìֻܲڿƼǽȥᷢĶԻʱϣվڿƼҵĽǶΪìܵĽṩĽ顣
ǫͻȻʶʲôڿƼ֮⣬֪ʲô㣿
ÿ˶ԼóԼó͹ˣѾΰˣҲ㹻ĳ⣬̫ûҪ
ֻϣܼǵǽĳ⣬Ҳϣúÿһ´ϵ⡣
ǫ˼˼Ӧһúÿǵġ
ǫҲûһ׼ȷ̬ȡ
ϻصƵ꣬ǫվشǰ㶢ŴСʱֱŲŰ˼
ܣֻô
ֻǫʶһķ򣬡ҿܿˣôˣ
㣬Ҳ͸Ҵ绰ˡ
˭ңǫʱȥõشǫѾֻõ˴𰸣̲ȥ쵼ң
ʲôʱع
Ļһվͻȥˣҵʱֱӷྩ
ܻغǺúϢɡ
ţ
ǱߵǶ˽⣬齻ǰɡ
ǫԥ˼룬Ҫǡ
ܡ绰ͷǫĹˣȥ齻ǣѵûô
ǫ¶˻ȻʵЦݣˡ



1036 Ҷ
1017գǫ˴˴׹еһվϹܲ
ǫʱ˵һߵȫʹȻûκʵ֯ݣΪϹȻǫ׹ȻǫһݽݽȻҲΧȫ򻯵⡣
Ȼǫһ̨Գ˵ʵյϹһȫ򻯣ʵǺܿܵģΪȫѾĳ˵̫̫࣬ȥˣӦöѾȥˣȥˣҲΪվȥ
ݴҺܻܿ˯š
ǵ֪ݽĶȼȤ
ǫ˵̨¡
һǫȫ򻯻һǰû⣬Ի꣬ʱ̨µĹڣ90%ˣȫصˡ
Ҷ֪Һϲ˶Ի׹еĵڶȥ˹ٴѧѧǽһĹ֪ͨڳ˺θ漰ĹңĻͥ˳ɳҲҪһѧѧĸӷḻ
ģ˵ȫ˵һССӰȷʵһѵõĻᡣ
ҽ׼ݽݣʵǴ˹ٴѧջС
ǫ˵⿪ʼPPT˹ٴѧʱüѧᵽ˴ַ򣬶˳⣬ҺǿһһΪǷǳĸӦÿһ˼ᶨĸǾǣͬһ֡
˻ʣ֮ûƽȣΪеģǲƸƽȣǳƽȣƽȣ״̬ƽȣЩԶƽȣʱҲƽȡ
ΨһƽȣʵֱӵƽȣǶˣͬһ֡
֮ĲƸжĲ𣬶ӲһԭǮǿҲˣٻҲıɹȻˡ
ںܶ˶٩ԼĲһĹؼĲãڣ㲻ǹ
ƽܴʲôأ
ǫָ˴ķ򣬡ƽȴǵģǲܺ뻵֮ŴĹԣԵ㡷ⱾΪʲôôȫΪⱾǡԵ㡷ǡ׹˵㡷ߡ˵㡷
ΪͬһֵĹܽһǴģ⡣
ܶƷ̽һ⣬˵Ҫλأ
ʵ˵Ѻѣ˵ֺܼ򵥡
һɫȫͬȫͬȫͬˣͻȻӷĽ֪ˡ
ҽԺICU⿴һŮԣǻˣ׹ˣ޺ˣ¹ˣ¼ˣ㲻ҪκεĽ㶼⣬Է˿ڱнʹࡣ
㿴һĸ׽ǰӽıڻԼ屣ῼĿǰĸң˵һĵһӦǣĸ
ΪǶˣ̫̫ĹԣЩԿ԰ҪͨǾл⡣
˳˼·ǰһ
׹о죬Ҳо죬׹ũ򣬻Ҳũ׹ĵӰҲĵӰ׹˿飬ͬ飬׹׷õҲ׷õ
кܴĲô
ЩƲͬ鱳һģ׹õԷÿӳԷĿģΪ˳Է
׹ӢĽûĽĿģΪ˽
˸׹˵Ȼڲ𣬵˸׹ͬӵкܶĹԣӾ󲿷ϰյ˵ʵŸ߶Ƶ
ҿһ˵׹˶Ի˵ȴʷ¸ߣȤǣ¹˶Իĵϲ̶Ҳʷ¸ߡ
ݱиĲɷõģɷøһ𰸣𰸽ͨ
Щ꣬ĸ¹Ĺͨʷ¸ߣĸ׹Ĺͨʷµ͡
Ҳã־ҲãܶʱԴʲôأ
ΪɫΪƶȣ
ҲֻΪ֪ˡ
ʵֻҪԸȥҪȥǾͻ֣ᷢԭҶ࣬»ôƣ׹ļĵļûʲô
ӽҲ֣ᷢľ󲿷ϰĶ԰ȨûκȤԼΪȨߣǻ֣ᷢ׹ܶϰʵҲƽҲսͶԿ
ܶʱƼ˫ԸһģִᷢҵĳԻһġ
ʱǫԱⲥ˳ˡ
ôѡȫͬķ򣬵ǵĿȴһµġ
˵ģΪǷչΪ˸ߵȶǲҰֻ⣬Ǹߵȶܹģܹͨģϣ˿԰ѽΪʶĵһ
ȥĹԣȥ⣬Ӷҳܹݵ
һǸ˵ģΪƼΪṩ෽İ˽ӴĻᣬϣܱȫһ

ǫᳫͬʱ˿ڻľٰһᣬǹڷŵ°汾¡
һΰ汾ĸ֮ҪרŸһηᣬΪһǳҪĸı䣬Ǿͨʵʩ룬ʵȼһעطȫ򻯹ͨ罻
ʮΪ֮ͬûϵṩƽ̨ͬʱҲûȥ˽ҵİ顣
ŵһΰ汾¾һĿģΪ֮Ľṩõ֧֣ȻȥЩ¹ܵģ϶Ϊ



1037 ع
1018ϣǫغǣ1019ա
ع˾һ򿪰칫ţǫͿ˵ڰ칫
̰أһ̣ǫоԼڷ
ҽˡǫƺһ
ǫ첽Ӧæš塷ӳôô١
ǫǰ§סܵʶקԼ˫ۣڸȷϷյ£ΪʲôҪ׹Լװôǿƣ
ǿƵĻԲЩŬƴˡ
ңúðջᣬԺӦòĻˡ
Ѿڡ
ԾĿЦ磬硣
֪֪ĳˣԺҲûлˡ
粻һġ
ǫָܵıԲҵ⡣
ûֻǡһЩԼҿҲǰӹ̫ˡ
ǫԴңϾ͸øһˡ
㲻Ҫ룬˵
ܡȿȿȡ칫ʶ˳ȥ
ʲô£ǫֱӺסá
õͷҿǫǸҶڻˡ
֪ˣϹȥ
͵͵һҾôǿԶһġ
ôô࣬Ͻȥ
ƲƲٴΰͷ£ǡ
ǫתͷ˾Ȼһʺϱеĵط
ǫȥɣȼٵҶѾźˣ¸£Ӧûʱİɣ
Ȼ

ң˾Ҫ߲㶼Ѿǫ
ȺĶôǫһžֱʵ
˶˵ͷ
׹ֱӵһջ񡣡ǫϵİť򿪳ĵӰ񣬡׹ҵǴȫƽ̨׼ҵר
Ȼֻһҵȷʵһʼ
ȻҵһȺһҲһˮ
һ飬Ļ׹һҵڲúԻȷģʽǻ
ǹĿģ֤ʵһЩɣʶֱʵ
ǵģҪǶ׼
Ⱦǿٽҵ
׹Ƽҵ̫ˣر΢ҲϣⲢһ׵顣
룬ǿԺšһ⡣
˵ûҪ˳ǽ룬Ҫ֤ԵȣҪѹǡ
Щ׹ҵڽ¹֮һʱ䶼ӵмǻȻǸʱҲ߲ˡ
ӿƼҵĽǶ˵ֻǻĿƼҵܹѹһεȫ롣
Ҳ˵ǻҵ뱣ơ
ԣҪϰΪ孺ǵڵҵһ顣
ڻع·ѾЩҵйĹͨȥҪȥǽиһĶԽӡ
˼ѹƣ׹ҵȫ绹ڵģúһĻºܶ©ʶܿͿ˱⡣
ǫͷʾϿɣ˵ûҪһϢԽӡ
ǲƹȫƽ̨ҲҪȥҵһĿġ
ʱȻҪҲҪ׼
뿴ʲôҪǿǿġ
ʶʶܵ˼ǣϢƽ̨
ǵġ
˶һ۱ʾҶˡ
ǫȷϸ߲㶼֪ô֮Ҫ˵ĵһ飬ǵڶ飬׼ʽݼƻˡ
͵ĿǫǫǳǳЦţôҡ
ܡʶüͷôôͻȻ
ǫ΢ЦҲͻȻɣ⼸겻һֱ޵ĸ̸ô
ÿһˣҶʾ˵û
ԽǼ縺ҪʹˣԽҪʶԼľԡ
ҺҵľģҲԵĸܵԼľ޴
Ǵ缯ŵĴʼˣҵÿһΪ缯ŵͳ÷չǡ
˭ֻûءһӵ缯̫ӴˣӴĴ̫ʷ
ܾԼоԣֺγأ֮£ܣ˭ܵλأ
˵ģ缯Ŵ̫ʷҵϣǲҲܴһЩ
ܵ˼ǣ
ݼƻݣҪһһʺϴ缯ų÷չҵܳ
ȻʷĹ򣬴缯ųûһ죬ǲܴ̬ȥӪҵ
ϣ缯ſԳõȥϾҵѪ
ҪиõĹģʽ֪Ҽģʽ˾ġ
õģʽҲһҪݰɡʶȻ̫顣
˵ģǡǫͣ룬ҸоԼµ׷ˡ
ǫߵ˵
ǫ˵ͷ˿̶ҵȷʵѾ˿Ƽرʶڽ黹̫̫ࡣ
˹ٴѧҸȷһ㡣
ҸҪһǣЩеŬнܲܳõĳȥҿȡδĽ
ǿԽ˵Ǹı硣
άָı䣬Ǵ缯ɵˡ
ǫһʱҲ֪ôȰһĬݳĬͬ⡣
ڣʶֻ˵Űɡ
ʣµһһ̬Ҳôˡ
ӻҳϴܣճš
ʲôţ
Լɡ
ǫӹֻֻдſѶ׹Ŷӳûġ
ǫֻ˼һӦõķʽ˰ɡ



1038 ׼
дԷ1028ճûġ
ǫø߲ץжȥ⼸ҪϽѻʵȥ
1023磬ǫྩ
һڣǫһˣԺ쵼УУ֪Ƽҵܶ⡣
ڻ˿ǫһѷӿ
ץǫĸ첲Ȼȴû˵ˡ
ǫһȦʼܲܲҪôң
İɡһԵ޴
ҿʼѯǫ׹еϸڣǫҲţʲô˵ʲôϾҲûʲô˵顣
ͬʱǫҲһȥ׹ܵһЩǱߵĽ
ôССʱ쵼볡˶
쵼볡һͬǫŴҵֱԵˡ
ǫ΢΢ͷʾһ¡
ǫû죬쵼Ҳ˵ֱӸҷг̵
ζԷ˲ˣдǵĲҲܼ򵥣ɳƥĴȥǽнӴ
λ200ҵ漰ʮҵ⻹10У߲ԱNASAҲдȻлʢٴ
λ鷳еڸĽӴһֶյг̰š
ҿͳг̰źǫʵʲôȷҪô
Ժ廪ѧƴ󣬴缯ţΪʯͣǵҪݷõġ
һֻʱ䣬Ҳ׼÷ֿжġǿԼĿ
ȷʵԻǾ仰Ҫλˡ
ȷ֮Ϳʼۡ
Ϊǫ֪׹ҵˣ⼸մ缯ŵĸ߲Ѿҹڵҵ飬鶨ıȽ˳
ѵþһȻⲻһԸ
ֵķΧǳɣҶһ׼̬ȡ
ƺȵĲˣҿʼľһġ
ٴǫߣٴץסǫļ򣬡ܣлл㡣
лʲôܺȶ˰ɡ
Ϊ㣬ΪһôùеȶģʱҲġ
˭˵׼ءǫ¹͡
ҺȷᶨĿǫںܳһʱһֱΪ缯ŸΪһǱƳġ
ǵĲ𽥱չڴǰʵҲǸһ
缯ŵǿڼƻһ߳ġ
Ϊߵ·һֱд缯ǰǵš
ܣлл㡣
ǫ֪ݸлʵ⣬Ҳ飬缯δ·ߣԺϣܶæ
Ȼ֪ܶ˶Ҫǫ˽ģҲû˵꼸仰㳷ˡ
Ȼǿϣܣһ
ǫٱǿһ
¾Ʊǿ˿ܣܸܶڣܸоеֵֹġ
VȻˣӦõ͵㣬ܣѡһǳǰĵ·ԺҲǶ
ͻȻܶǰ飬ЩпЩ飬˵һлл
лôǫ٩˵ˣ꾩첻˵ʱҶûȣлҵľ˰ɣ
ǿˬʵЦǸʱһԹ޹鷢չһ׵ĻҲеɵˣܽ谢ƾһѣкķչ
ҺˣǸʱӦǿҵһ˳ᣬһǾ˳ԼҪߵ·缯ŸƽйϵǸǾž޴ĺǱǸʱľƴƴ˳ᣬƴƴ
رǵʱҶþڰϣҪþһη
ѡķʽǰѰƳVƵҵǰ
ʱѾչ缯ǰĴɶɰȴһֱһ֣Ǻڱָʾɡ
ǫЦ
ǿǫһ㣬һֱһ⣬ʱʼҲͶʣŵһŻ֣˵ǸǿϾģ
˵ʵ֪һ˾Ⱦġ
Ϊʲô
ҵֱԶô׼ɡ

ǫû취شΪʲôǿҲûʣǿߺ󣬾ʤǫߡ
10.5ߵķչǳ˳޺͸ڶѹ8.5ͣãЩ⡣ʤһ̸ơ
ѶעѹOLEDϣȻOLEDҺӵʼûֻOLEDгֻǴ£ûг֧ҪͶ߰зãȻûչߡ
޺Ǳ߻ѾҵˣڵĶλȥ̨ʡ࣬ҺгѾǻĵˡǫ򵥷һ¡
ʤԹԺһھƣҲܿһжôӦܽг֮ǰ֪Ҫܸ޺Ǻ͸֮Ĳ࣬蹵
˭󣬲ʮʱ䣬ǳΪҺľߡ
·ܳܶʱ򱣳ƱȴƸѡǫһ䡣
ʤЦ˵ʵҵƱǱȽ׵һ飬ǫƶȫ򻯹֮£ȷʵͱȽˡ
ôܶҵ뷨
ʤ΢ЦɴЦǶߣһǲǵġ
һ׹Ŷӹ߿Ҫúչʾչʾ
Ѿ˵ˣܷģ׼ˡ

ʤߺ󣬱ǵϵǫߡ
˶һۺǫ˵ϲʱǵϱίڱҵ
Цҡͷƺĳϻ̳Ͽ֣ҶӦǴӡ
ǫǵϹ쳵һ˦ӡ
һ٩ҵı飬ֲǲ֪Ҫ˵죬ǵǰ嶼һŽȥǵǴ缼֧ܵ²ž߱һơ
ǫ˳ʵҳȥ׹֮ǰ˵ҵȥչһµĹ滮Ѿˣ
š˵ͷ磬춯ܣĴ򡣡
ǫʶӲͷǽļҵͷģ
˸ӣܲһ£һһ˶֪ҵ
˶֪ĳ󣿡
ǫЦ˵𰸣
ǫʶͻȻоܰô¡
˵ǫתתӣȻһץס׹ŶӹǾҵΪһչʾɡ
ɹڵҵȽиȫĲҵó
Ҫǿģǵķչص㡣
ǫ˼ˡ



1039 ҵϢƽ̨
1028磬׹׼ʱִྩ
ǫԻӪƼҵݲμ˻ʽ
ʽһЩǫҪֱֱվţһһ֣ҪŬѼ䣬˵ʵǳۡ
ǫڻʽϵıҲѣѵ٩һĻΪĹɡ
е̾ˣһ𹲽ͣǫŹɣһֱȵͬĴʼרӴǫڳһ
ĳϳȶǴģɵȰˣܵٵҲֳɣҶϲҰ·ӡ
ιûоģͳһ̬ȣǫ˿ǸǷɣһֱӷʣעشˡ
ܲôȶǴ߽ǫ֣׹Ǽһ˽⣬Ҫоͳһ̬ȣǲҲҵúý
ʲô̬ȣȻԸһܸøͨɣǫתͷղųԷĵط
ȶǴֱ̯֣Ҳ֪
ǫڱȶǴĵɫϣҲĻҲգǾʹλһǻĵĿƼչ״ȽȦ顣
Ǿλˡ
ǫԽȶǴĿ󷽣Ⱥҵ˸صCEOķԼͨCEOΪྩǵĵһվȥǻҵһЩչɡ
ǰյг̱ģҲʲôǫǰ˱ǵϵྩзġ
ǵڴзˮƽȫ򶥼ġзתһȦҪǹڴ缼зҲǱǵڵƼ
ǫһۣȻ˵һֱҪͶ붼˴ϣʵҲһֶĲڹȥһһ顣
ʱڱ仯зͶȻ󣬵ѹС˺ܶࡣ
Ŷ⻰ʲô˼һֱûô˵˹̲סʵ
˵ǻҵڷչ𽥽ҵϢƽ̨ΪǱǵڵĳһԸȥչðյĻ
ҵϢƽ̨ͬķ˺ʡ
ǫͻȻڽ飬ܸչʾһ°ɣ
Ȼû⡣һһͣ׹ҵǽһ䣬ùԱһνҵϢƽ̨
׹ҵǿʼǰ۲죬һ޴ϣڶҳԼڶҵصҵҵϢƽ̨ϡ
˼ǣÿһҵڵصϢͬҵ֮Ļͨҵ滮Լ滮֮µķ֧ϢϢƽ̨档
ҵ֮䶼ǾϵϢ˿ţⲻͺױץסôصļķҵϢƽ̨ԼĲ⡣
͵ķϸϢƽ̨ϢԽӵĻԺΪǰġ
ǱǵϵĴ缼˵ǵļȫĳ󣬲Ϊĳ󴿵缼Ҫַ֧ǵĴ缼Żʾչ̬Խݸ£״̬ȫϢ
ͬǿԿعϢд缯ŵ˼ʻ孺쳵յȡ
ʲô˼ķָʾĴǵķ
пԿķһȫڻĳļ
ܻ˵ǺĿǣͷ˷ĿӵģвһĿҵ
ͬʱһϢƽ̨԰ԼغҵȡĿɶԽݣҲΪȤҵṩһЩ
һЩԽӵĿԣֱƽ̨ϽƶƥȲ
ƶƥ䡭ʶĿǫɴ缯ŴļǻĲС
ʵҵ֮Ŀأҵ֮ļ֧֣Ǻܳ顣
ڰһҵڵĸϢϵһҵϢƽ̨ϡ
ϵΪҵṩ֧֡
ôһĿĺǼĶԽӶĸķܿͿƽ̨ƣӶҵķչЧʡ
ķ˵ûҵϢƽ̨ĿģΪƶҵķչ
ô˵ɲҵϢƽ̨ǰỹǵҪҵ֮ΰɣ
㲻͸¶ļҲᱩ¶ҵķչ滮ױֲ³гԡ
ķĹǺЦ˵һʼҲôģʵҵϢƽ̨ĸʮǰˣʵҲ顣
ʵ˵˾Ǻľ󻯡
ĲҵϢƽ̨Ȼٱ¶һЩôأ
Ҷں»·չʱȻҪ߱»µľԵġ
ͬĶ
磬춯ܣϵͳ˼ʻ5G쳵˹һһһļص㼼ͬҵеŲͬļͨƽ̨ٺг
ͬҵҲٽֻǾ༼ͨƽ̨άȣͨγȾҵԸмֵĶλ
ȻҲ̭Чʵµҵ
һҵҪȫʱǸеӡ
˹˵ĸп˲˵ı仯⼸׹ҵһ麰Ҫͨҵ
Ҳ˵Ǳ֤ͬЭͻ˴׹ûĲҵϢƽ̨Ҳûĺ
ע⵽ǵı飬ǫͻȻڵҵϢƽ̨Ľ費ǻҵչĹؼǻƼķչĹؼٴ롣
ǫ仰ѴңϢƽֻ̨һ
ڴʶһʱǫȥ



1040 ҵ
г̵ϵĵڶվǾྩзģǫҲ˳ƶһ½ࡣ
ǵģߵҲǻĵҺҵҵ
ǾǣĵҵȫΧڲˮƽҺǾԵȵλһˮƽ
Ե󣬸оǲһģҿԵĸܵȣҪΪߵȽ̶һĿȻ
ֲŵĺ豸ܴӾȣջܻˮƽһЩ׹ҵڸ޺ҪȽһЩЩȽĶࡣ
ǻĲ豸Ȱ˿һЩ豸˵
⼸豸ĸ»ٶԽԽ죬һЩͳƷƵĸٶȷʵЩϣǻĵһ豸ҵץס˷չĻʤվڿȰ˵
豸ҵץסᣬҲǶ˰ڵһҺҵɣȰָ˲ԶһĻ
ǸĻչʾģҺҵϢƽ̨ڲι۾ĹͿˣûĻЩ豸ҵܷչӦǵһ
Ǿ缯ƳԵҵչ
˿ǫȻǫû˵ʤӦΪ˱Һȣǽҵϸع豸ĲϣȫҵȫԽͶ롣
֪ǲǿȰеԵ
˵̫ͳˣ׼ȷ˵Լ㶨ĵ豸ͲϣеƷгռ⡣
ͬʱѸҪ豸ͲϽʵǱҵͨʱǶЩҵĹϵ
ʵȫҵȫչһʼòҵҵо
Ǵ缯һֱֵԵ淢չģʽ
ĲҵϢƽ̨ҪʵȫֱֲøһЩ
ǣ缯ŵĳɹץԲƷѵҲţȰʡ
óȰǻ˼о缯ŵġʤЦŵ٩һ䣬ΪûȺȰ˻һЩϸڵûп
ģʽǹҾͳΪԵģʽɣҪɹҵһǵðѲƷɹؼҵҪ̶ȵĳеա
һ豸ҵһҵ˵Ͷʰչûоܾɡ
Եģʽһһپ٣һģʽ
ģʽҵķԽԽСˡ
Ŷ⻰ô˵
ͱǰǾǴ缯ԵģʽеһӦҵǵзͶ벻òҪһ̶Χƴ缯ŵĲƷչ
ڹȥһ缯ŵ£ǸջȷʵջˣΰѶԴ缯ŵҵתƵҵϲôס
ڵҵࡣ
Ϊ׼͹ͳһʤָָҺҵϢƽ̨һ쾩ˣԵ֮µҵԸ׵ҵʵƥҵԼƥ顣
ҺҵҵͬǻҺҵΪȵĵλǵϢƽ̨Ҳ͸磬ƽ̨ǿԿĺҵ
ƽ̨󣬻Ҳ͸ѾǼ򵥵Ļҵ֮ĺȫĺ
ȰҵҶһۣȻϸһҺҵϢƽ̨
ʤȻܻ䣬Ǻúȥ
һܿʤûϹ˵Һ־ȵĲҵѾڴȫҵչڲϵŻȫҵˡ
ʵԵģʽһġʱһֱĬǫˣ˶תͷǾ˭лǸ㡣
ܸո˵ģǴ缯ԵģʽеһӦ̣ڣΪȫҺҵһǳؼĵ㣬Ϊ˴ľ֡
ҪԭһΪԵģʽעصǼչͲҵչƽйϵ
ܸոһûо˵Ǿջȷʵеķգչ˳Ļһ˵Ҳջ档
ΪԴҵлȫܸŲҵֵ
ȻƽеģԵģʽǳҪһҪأҵƽС
ұ˴֮ԶƽйϵͨƽйϵøԵ棬Ҳͱ֤ԵģʽԶκεĽ׼ϵ
˭ͱһôĶλƽУܱϴͬЭȥ顣
ǫ˵ʱ⿴˱ȶǴһۣûʲô飬ߵļ¶˸ӵı顣
û˽ǫĻڶԵģʽһٳɽģʽڴ淢չͬʱʵҲγɡ
ȥҵҵ֮ǷǳɢģһҵеҵҲϢĸ߶Ȳͨ
ԵģʽԺܺõҵ֮Ĺϵѹµƴɴ½
ƶ˻ȥĻٷչĵ£һƶһûѷĲҵγɡ
Ҳ֮ǰڹڸҵһ˵ԺڲҵĻӦҪһµĸˣҵ档
ҵһעһһ֮Ĺϵҵ֮以õĹϵ
ҵ桭ǫĻ׹ҵ֮顣
ǫʤһۣǺúĻȥɡ



1041 ѧ˵Ķ
ǺúһҲӾˣǫŴǰһվλྩĻۺϷչġ
һڶ໪˾зʵ飬滮Ϊһĵط
ĵȻѾΪȫעĽ㣬ڶ˵ߵ£δȫó׷չУĵλԽԽҪ˭֪׷չʲô̶ˣ֪ôչزġ
һ߽ۺϷչģܿ缯ţ˳ᣬ񣬾ƽ̨
׹ҵ￴ȫԶ˲ȫʵʱأϵذ飬˼ֻᡣ
䷽ʽȱЧνӣϢ㣬Դۺʵͣչƫ޴ȫҵչٵUSPCEOڲιԼ˵ǻЩĽȴԵ÷ǳЧ
ҵûдĻӦǺͻĻ+Լ+ĸٷչйذɣ
ǿ˰ĻһҪأ++ǻĵĸٷչں̶ܴϸıǻĵľ÷չ̬Ӷҵķչ˼ߵҪ󣬵ҵŻ
˵ֽ׶ķչֱӸľ÷չιҹġ
Ҳ˵ٽҵķչ̾ȻȫҲûκһҵĻ++ٷչ
ûǴĻȥ˫ʮһƷƵĳɽܶһڡ
԰ɣ
ǿһ£ǰҵӦһڡ
˵չ벻ĵĴ󻷾漣Ҳֻܷڻˡֳ˲ڵĽ
⻰ܲȫ׼ȷǿȴĵĻ++ڿȷʵչǳѸ͵϶ҵķչƺǺܳɹİ
Ҫ֪տʼҲڶģڻ++տʼǼҲ˺ܶ·һЩԵĸ¼
ҲԻ++ܶɣһ߹⣬⣬ᶨ˽쿴ȥǳɹӡ
˵ĵ󻷾ʺϸ㻥++мɿѡ·
֪һֱ˾ǱߵҵǲһǱߵ̷չû취
Ǹλˣʼ㻥+ʱǻľڹؼĲ·ڣǸʱҲȫѡȥѧǵҵģʽ
ǻĵ˿ڻͺ漸ľ÷չٶȣô˭˵أ
˿ںǷǵñڻ++ϡ
ĵĻ++·ۏģүͷԵġ
ʶʵûΪʲôѡ·أ
Ϊ෢չǻ++ǻƼķչ˵ΧŴ֣
˵ҲʰΪʲôԸȥأ
ŷ޵̵ķչѵûпô
ͳŷͬ˺ܶ⣬ֱŷ޳˾ϲķչ
ŷֱϵҵ淶ҵϸչۺѾ˺ܶǻҵҪѧϰĵ㡣
һɹԴԸȥԣԸȥ̽ԸȥҵһʺԼĵ·
ͬĵǱѾ̹ģչ100%
ܲ˿ɣ˿һֱôࡣ
ⶼΪǰǿʼȫ沼ı
Ƕʱڱ仯Ƕ׷ʱʱǻᷢ׹ҵӦ
ЩεĿһˣǰ׹ԽԽӦ࿪ʼˣΪʲôⲻ׹ڵô
᲻֪λش𣬱ȶǴվ˵ԲҪѧϰ
Щ飬ûôѧᡣǫվ˳һ仰˵ע⡣
⻰⣿ʡ
ķչгĻĴ£
һˣһҿǳҪ޷ԣٴķչ벻һġ
˶ӻǫ˵𰸣ǫ˵

ǫͷһȦѵûע⵽һôǻĸйһһչƽĹңǻռӴ󣬺ܶòʮն
ھֻʮ˵ĴҲҲͽȥΪʲô
ҵһ˭ĵÿһķչǮ׬ģܶķչǵǮһЩķչǮ
Ǵ󲿷ҵڷչкѱ֯һȫҪ֢ᡣ
ҵǮ
ǣǹ
ǣҺҪǮһЩӶֵķչ
һܴĴڣҲһԵĴڡ
Ҷ֪ƶȽЧʵ¡
Ҳ֪ǵΪҵڵĴڡ
ֲҵķչһģҪվһЩǮܱҵ˳ķչȥ
Ȼ˽ܶʱΪ˳Ҳ棬ΪһЩ󣬸Ҫǳ߶Ǯգ۵ġ
⣬Ҳǻ巢չһҪɱﵣһ˽зչĹң˽ǰţһЩ˿Ĺں涵ס
رǰһЩϵҪƿڹȶǰס˽չĻ֧֡
Ȼȥ׹ʱ˹³˵׹ѧѾںˣһ㣬ѧĻô
ǫƽȴ˸о쳣Ŀ׹ŵˣֳ˳Ĭ
Ϊûܹӻϣǡȷʵѧˡ



1042 ƴг
㵽ʱ䣬ƥĻҵᱻŵͬһڷһЩĻ⡣
ǫվһ˳˼أûһҵܸ缯Ტ۵İ
ǫѡ˲Է
׹ҵǾһ
ǫû˵ʲôȥˡ
Ӧ׼ȥ˰ɣȻֻι㣬ߵ̬Ѿˡ
ǿ࣬ҲʶȫѾˡ
ȷʵѾˡȶǴζּᶨ˵ֻǲףڸչʾЩ뻶ӭǣʲô˼
ȡڴҵ̬ˣǰһ̬ȡȰץסص㣬˷ĳЩ֮ǰ̬Ȼᶨˡ
ȶǴóֻһѽǹͨһ£Ϣ컹Ҫߡ

ڶ磬׿Ƽٴξףǫ罫ȥش塣
ʱĻشѾ״ˣǸʮǰĻش岻ͬһʱյĻشҲ̫һ
ƴгǣƴгǳеŻĳΪƼǿصڴʱĻĿƼȦм塣
ƴгǷֱֲྩϣǣǣɽԼǡ
2019ȫϰȫ߿Ƽǰ25УྩǸǰʮ
ྩĿƴгǣǴʱĻش壬Χ֮ǰĻشһЩ
شԿ孺ȶҵܲᵽ缯ţΪȹ˾˷ֹ˾
׹ص㲢ιҵ
孺ڸɸ򵼡
ⴱ¥רŸ𻪹شһģǿԿڻشҵܣԼЩҵĻϢ
ǱרŸҵĵط
شȡһվʽҵģʽǽԴ¸һһվʽҵģʽڸ˵Ŵǰߡ
ǰڵ׼ǲɻȱһҪ裬칫˾Լʼ˵ĸϡ
Щ׼ֻ֮ҪһСʱҵʱ䣬ֳȡӪҵִվͿԿʼϷ칫
˵˻ĵĸЧҲ̫˵ɡ˹ĬĬ˵һ䡣
ڸָָϣΪĻش壬רŵ֧֡
˹˲ӻڸɼ򵼣ֱӴŴ¥ɹ˾¥ҵ֤
һҲһСʱҡ
ķмص㣬һ𣬷һĴҵ˾ܻòͬʱŻݡ
Ŀǰꡣ
ڶȻ˰ҲҪ˵
֣ںܶഴҵ˾˵м˲ţǱȽϱһ飬ش֪ҵ˾һʹ㣬ṩ෽֡
ҵ칫þãͱҵҪ޵ԣֱ⣬۸ʵݣСʱŰװ
ʲô׼ʲô⣬򣬹˾ҪĶһȫ룬פ
ںܶҵǳԱס⣬ղ·ӦҲע⵽ش帽кüڽСΪסܽš
شϲ70%Сڶٸ£Ӧشҵֻⲻ
ˣЩС۸ǳʵݣҵռˣǳء
򷿵أӦò붼ɣɵʵҾ˾ϲô
ǲ30%ķӣⷿ϶Ҫ󣬶Ҳ΢Զһ㡣ڸָһ򣬡΢һ㣬Ŷһ·ɣкܶ෿ӡ
ολӦöȫеĴУķӣһ˵ǲ̫ῼλùġ
شܶ˶ԼķӣͬʱҲⷿ
λṩôĵͼⷿǷǳġ
ɵͷʾ˽⣬ʾڸɼ߾Ϣ㣬ϢΪҵṩϢԽӡ
ÿһҵҪƸ԰ҵƥƼʵ˲š
ȻҪĻǰҵƥʵĺ顣
һֱ˵ģһʱǶڸո𲽵ĳҵ˵ѰҺ鲢һô׵顣
Ǿ˵Ϣƥ䣬ҵʵҲ㣬Ǿ
߽ľ⣬ҵϢҵԸķչԼṩļֵ֧Ϣ
ϵͳƥʵĺ
ȻƸǺܲܳɻҪǺĹͨṩһᡣ
ߣһ֧֡
شͨҵϣ˴ģ漰ļƽ̨Ϊҵṩ֧֡
Щ֧еҪѣеȫѣкļϿѯ
ҵǩŵ鲢ȷϢ󼴿ɽ뻪ش弼֧ƽ̨
ʵϣǻƼг֮һֱڽġ
仰˼Ÿλ⡣
һȦŴҲش龰룬ˣפ칫Խӣ컥
ͨԻشԴԼϢҵչЧʡ
ڸƽŽܣ˵û⣬ˡ
ԸЧ磬ڻʱȸЧؾܽ˵ȥְܻ߻ݻûԼҵ˼ֵ
˵ĸֱһ㣬ùߺƶȹҵܵΪһŶӷȨÿһԱԱܶԣҽûΪҵ滮Ҫݡ
Щ缯ͿʼҽЩɹľ˹ڵҵ
ڹȵĸУؾ֮ϣƳһؾҵȺʽԴϢԽӡ
һ㣬ȻûпʼȵĸЧ׼ȷ˵ǹҵЧĵĸЧ϶µĸЧ
׹ĬĬĿǰĴԹȵˣͻȻ̫˵ȸЧ仰ˡ



1043 㹻ǿ
¥ŶӴ׹ŶӼιۣͨйشҵڲпȡִʩ
һܿ͹ȥˣԷʱ򣬴ע⵽ǫվһԡ
ۿǫƺִ㳷ˣȶǴһץסǫԷô
ԲԵģⶼ󡣡
ҪûʲôµĻļ䣿
ǫʾȶǴһߵһԣȶ˵ʲô
֮ǰ׹ʱΪǶûĿûô˽Ϣƽ̨顣
ιȷʵѧϰ˲ٶҲǺĺǲǿ˳߿ʼ
ǫЩɻĿűȶǴģЩȫ̸ȶΪôżҪҹͨ飿
ȶǴСһֱȫ飬ʼڵġ
λҲֻôʱ䣬Ҳץʱѡ
ŶǫɫдŲ֣˾ǲ¡
ȶǴҲڣܶҲһֱŬ
ǫɨһȦڳˣȵ֮˵ɡ
ȶǴѾ˽ǫԸˣҲͲִţҲãһȥ缯š
ˣΪʲôһԷô
ǫһ۱ȶǴһŬŬɡ
ȶǴĵԴϿʼðʺš

簲ҵŵĶԻȻҾɻǰǡ
Ǻһȥһγǧ飬ҲûбİţҸϢ
1030գ׹ƼҵűֵıǰոһЩҲΪ˴缯ŵܲ
缯ź˶עƺǲÿһϸڣͺͨһβιܷʲôƵġ
ȻʵϴҲڴ缯ŷʲôԼ̫Ķ⼸Դ缯Žнʵý̫̫࣬ʵ缯ŵһʲôҵﶼ
ڣ֪ô£ѧᡣ
Ͼ缯иұơ
תһȦǫλԼ칫Ҷһӡ
һ򿪣һž޴ĳӵǽһŴŲͬҵĸϢ
ǫǰϼ򵥲˼£һڿеľ޷ͼ˴ҵǰ
ž޷ͼϣԺɵҵģҵǣںǣһЩ㡣
ЩǣȶǴĺʵ
ǫѡһ㣬㿪ʼŴ󣬳ִ缯ŵİ뵼巢չϢ󣬴ʼߣЩĹлָ㡣
Щ㣬ڰ뵼Ǵ缯ֱӺϵĺ顣ǫѡ㿪ʼͼǧƵ㡣
ҿע⵽³ֵҪ޵Ȼŷ޵ŷ˹ңģ׹
ǫǵı֪ǵĹעƫˣȻѡһ㣬ڵ¹ѡһ㡣
ѡһҵ¹İ뵼ҵͬģǳҵڰ뵼ĻϢȻҵΪԭ㣬ֳ˺ܶ߿ʼ죬Ĺг˸㡣
ǫ޵ѡһ㣬һߣʱע⵽Ѵ缯ϣҹ˾Ѿ˽㡣
֮ǰ㶼ڣҹ˾߽죬ͼϴʱѾ˸㡣
ǫͷ׹һۣڳ˼ǫѡ㣬ǵһߡ
ǫߣֵľһҵϢƽ̨ҵı鶼ʼ仯Ϊ죬һֱڿ
ȥϿʼԽԽĵ㣬Щ㶼ϡ
缯ƿȫĿƼҵչϢǫ˭˵ôһ䡣
ƿأǫҲ⻰˭ģ̲סЦΪʲôҪ˵ƿأⶼǸ缯ֱӻӹϵҵȫƼչϢƽ̨ҵչʾϢҲ漰ҵĺĻܣ̸ʲôƿأ
ȫƼչϢƽ̨ȶǴĺܿץסǫص㣬˵Ĳҵ棬ȫΧڷչ׳ˡ
ȶãƼչȫӶһƶƼչһܿôǫűȶǴģ͸ֿ
ԣ缯Źҹҵ棬չ̶أ
ȻȶǴĳĳķˣǫĳĸ𰸡
ϵһťͼϳߣ֯ġ
ܿűȽϿյģһЩۺϹʵĹҺ͵Լһǿ׹
ٴγĬǫֲһ£ʱͼϿʼһЩݣЩ׺ӣЩݣӦܿһ㡣
ǫô˵ҵעȻЩϣȻǫ˵Щȥͼͻᷢ֡
Իͬʱӡ
ǫ͵ǰͼϢĽ벢һ򵥵飬ÿһ㣬һ֧ȫ¹֧ϿԼ롣
磬ĳЩͳһ
ȶǴĵûнӻĶ֡
ǫ˵ϢĽ벢һ򵥵飬˵ͽˣǣٶȴ˾üĲʵ
ǡȶǴֹǿǵԼĳ
ǫ˵ĿƼ⼸ʮķչһ
㿪ʼǿȫ綼Ű취㡣
㹻ǿȫ綼Ű취ͽ㡣
ȶûʲôǳ岻Ƶġ
ǫ˵ſ˱ȶǴߵȺʶĶǫƺںЩʲô



1044 ŵ˽
ֱӰĲι׼緹ʱȰǫߡ
ί˭кôأǫָָ׼Էˣ綥ҵң˭˭˭Ҳ˭
Ȱ˴ʱдϿɣǫ׷һ䣬Ħôû
ҲǺףˡ
ô˵
Ħҳǰ˵һ䣬ĺúѧϰ
ǫע⵽Ȱ˴˿ϵģͷĦ˵һ䣬пתת
ȥĦ˵
ǫЦʾȰԷȰҲûжʡ
磬뿪˴缯ţһǰһĿĵأʵҡ
׹ҵ˵ǶԺǵľʵǺܸȤģ׹ľʵһֱûչҵľʵҲûһܸһžʵᲢۡ
ʵſڣȿľһ޴Ĺǽ
дΪʵҳǮҵԼ˵֡
ÿһһ˶ᱻ湱ǽ𺳡
ʵңĿƼչǧ˿ƵĹϵվǫߵǸ̾һ䡣
׹ŵ˶仰ȥˡ
ȥ˺Ǿʵ½з¥׹ҵٴθܵ𺳡
ΪеĿ豸ȫ򶥼ģһ̨豸ֵǧñңЩ豸ڼϡȱ豸ͱ缯ŵ3nm̻ӢضǮ豸һ̨
Ȱý⡣ǫע⵽˶Էı飬ĵһ̨3nm̻Ǿ˾ʵҡ
ǿȰˣ˶ǫһ˵豸缯žȻѵһ̨˾ʵңԼûã
Ǵ缯ţںܶҵѾһʶߵĵһ̨߶豸Ⱦʵҡ
ǫһʤߵͷʾҲˡ
һ̨豸ʵңڶ̨豸ԼãʵҵĽǶ˵ԼȻõ˵һ̨豸˳㻹ҲǴ׹ҵôţǶû˵ڡ
ܵҲ޵ıʾȷʵһҵθеһֱʽ
ܵŮʿˡǫֱӷ뷨ɨһȦλû⾻ʵҴڵ塣
¶ɻı飬Ҳ֤ȷʵǫʾҸԼǰߣôΪʲôΣΪһʵɡ
ҪʵңԽԽʵҡ
ǫŴ¥ֱӵ˳ɹչʾ㡣
ǾʵԼȫʵʮֳɾͶ¼չʾ
PA㷨֮һǾʵģȶǴһ۾ͿĶ
ղܼƻȻǾʵҵзͻƶģ˹ҲԼȤĶ
˶ԼȤĶʶһ飬ȫҵЩܶ༼ͻƣоʵҵĹ͡
ʼ쾻ʵҵʱ򣬺ҪһԼĳ鼫ȰˣϲȥΪҵ
Ҿ룬ЩһÿѹȫͶ뵽ԼȤз򣬲óзֵ֧ĵطʲôĻѧӦ
žʵҵķչˮ档
ʵԽԽˣǾʵЩ˹ؼɹģҪţЩӽǮΪš
ǲҪΪκν𣬲ҪΪǳֻҪȥԼ顣
ﾡǻ۵Ĺâ󲿷ֵŶЩâ̬˽ġ
ʵҵȷĹ涨езɹ׸磬ҲһռΪУʵһṩרȫ׷
ʮǿ󲿷ֵţὫǵзɹռΪУǻЩзɹ׸磬ǲΪ˽Ҫκε֮ΪǻܿͶ뵽һоȥ̽硣
˵ʵҲһĿԴ֯һϵ۵ĲƽԹƽķʽݸĴڡ
ǫ仰ָ׹ҵ޴𺳣Ϊƽ˵Ǻΰһ顣
ȻͬʱЩŴĳɹӰ磬ΪЩҵչҪϡ
˵ЩҵǿƼһÿ״СͬľôʵھƼмҪ֡
Щҵͨȡʵṩ֣չĸ죬չĸãչĸȻ
ǵȻҪѵһ̨豸ʵңΪܷЩ豸ļֵ
԰ܵϷ⣬ضзֹ˾ǵķֹ˾Ҳصľʵϵôһֱûʶʵҵļֵ
ΪԼӡǫЦ˵ʵҲһӯֵ֯ǵзɹ׵׸ȫ硣
ôȥκһҵһЩʲôأ
ǴӾʵһõһУǰᶼԼ
ȶǴֱԵ׹ľʵңúú÷չһˡ
λģҲطǵõ׹ľʵҷչǫƽ˵һֱŬ뾻ʵҵֻԽӡ
ĿҲΪȫȺ͸ܹܵʵΪĲƸ
ھʵѾʼ𲽽ǵȫƼϢƽ̨ȥƣʵϵһ廯
Ǹʱ׹ҵȫƾϢƽ̨뾻ʵҶԽӡ

ǰҪȫ򻯹򡣡ȶǴǫǰ˵
ǫ˱ȶǴһۣͷһЦﶼˡ



1045 ̬
ʵ֮к㵽磬粢ûгܾãΪҶҪæ
󣬱ȶǴЯһ׹Ƽҵྩһ˽Ƶ顣
쿴һУܵһСȶǴΪϸ˵һ¡
ǶΪӦøĺǰǵĹƵһͷ˳ص
ȶǴļûгɣǵģôΪġ
Ϊľ˵׹Ƽľġ
ܽʱʧܣܽʵľƣͻõ³ɹĿܡ
ȶǴ˵һǿ߸е̬ȣͬһʱڣֻһ˶ܣ󲿷ֵǿ߶ᾭʧܣֻܽܳɹܽʧܵǲܳΪǿߵġ
Ƶͷ˼룬ܵ˻ĵȫӰиǿң֪ԼԵʲôô
ȶǴʶ֮ǰĦĶԻͻȻ쳣ᶨδٴǿ󡣡
˵̬ôٴȷϣǣ֡
ȶǴ˶˵ͷ
֪ˣϢƵûֱӱ̬
ȶǴĵѾ˲
ûз֣ǵ̬Ѿû֮ǰôǿˡƵԻȶǴʵ
ѾԼ㹻˽⻪ĿƼˣ첻ǷԼȫ͹ǣԻķǳİȰ˽ӻô죬ǻῴһЩʲôأ
ղ˵ĴʱȫӰǳǿһҲһЩʲôһЩĶ
û´ĻӦñǸ⡣
ûĶԿӵѡĵ·һֱԼѡ˹૵
˿һۣҲû˵ֳĬҶ˼
ǿš֪˶ãܵٴ˳Ĭֻڳʾҿһۡ
ǡ
BBCCNN˰
ֶءɭҲжɣ
š
Ҵʱ۵ģǽճһȫý幫
ھ˼Сʱĳ˶ƽ̨ĹѣΪCNNBBC궼ĵǰʮλ
ǲǸ9·ݵйأ顣
ǾµĽƵĽͦ͹۵ġ
˵CNNBBCȵ͹˴Լж
Ҳͨƽ̨֪ؼǺܶͷڴԼϡ
һ꣬꣬ʮ֮󣬵ǿʼûκζĸվǻжġ
ڴҽӴԽԽƵӴԽԽ࣬ҿԼȥܣǴӱ˵Ŀȥ˽⡣
ҲһCNNBBCҲһŷţǴԼԼĸܡ
ƽʱжһ˵ĸĹͨԽӴô
ԽӴԸжϺȻʶCNNBBCһЩϾαý壬ȻȥCNNBBC
ǰCNNBBCĹһֱµֻıȽҵȫǰʮͻȻע⡣
ʱýĹµϰԽԽý壬CNNBBC޼ɵҥģ³ȫӦ顣

CNNBBC˿ȫȫĿʷĺǵĴ缯ţǫİ칫ңܣֶءɭˡ
ɡǫеĹ
ֶءɭCNNCEOһǫİ칫ңͱֳ˷ǳѺõ̬ȣȻǫȴ쳣ĮϾ֮ǰûѹ찡
ɭ֪ǫCNNһֱܷУҲǫ̬ȣֱ˵һֱǫһ棬ϴ׹ʱûץסᣬôüһ档
Ҳһ򣬰ɭΪηҪأ
Ǵȫ綼ȤҲ⡣
ɭصһˣΪһĺô
ҵĺġɭǰŲŲܣһ󡣡
ɭ˵ǫʼĮ̬ȡ
ϣΪд˴ǡ
ǫıһγһЩ仯ɭд屾ǳ֪ﴫǣ׼ȷ˵һıΪһûΪǲ˹дǡ
˷ֱǻ񣬰˹̹Լ档
ϣܰǫд˴ǣʸеģܰǫдǣô˾ͻῪʼ۴缯ŸCNNĹϵ
CNN˵һ۵Ҫʽ
ֻǫԼΪʲôҪӦҵĸ˴ѾдˣͲͷɭˡ
ǲһֻһˣһŶٵ
ˣΪʲôҪҰɭ顣ǫɴѻ˵Ҳɵʲô
λѹ죬ʵܶ鶼ѾһĽۡ
һῪһȫӵȫʱ
ҸˣCNNȻҲڴһʱ
оŻɸΪ񲯡
ŴҶԸĳӵʱ
ǫЦǾȻ°һס
ûǫӦɭʱ䣬Ҿͻ̴ְ
ǫЩˣ˹ȥCNNCEOŸһʹְģڹϣҴְͿʼǫдԴ
е˼ˡ
ǫҲȫ̬ȿʼתһ˿Ȥڼ򵥵˼ǫߵɭߣɭȰڻĵĸܺúñһ°ɡ
ɭ붮ǫ˼˵ͷȻ



1046 Ļ
1031գ˴λ˵졣
׿ƼҵȻںǣȥ˰ܲںǵҵͬʱȥһ˺ǵĿƴгǡ
ȵ磬˺ǵһվѧ
ҵ˵ѧ˲ţȥѧһԭ
ѧ֮У׹ƼҵĴ׹УҲ˺ǡ
ճ緹ǫھƵĴ˹ٴѧ˹³Լ׹У쵼Ѿˡ
˹³ǰĸǫӵȻ֮ǰֻжݵĽӴ˹³ƺǫѾ˺Ͽɡ
˴кǫһһУ쵼֡
ǻĵĸУоôǫЦʵ
˹³ԼĽǶ˵ĸУѧдߣȷʵ˺ܶྪϲ
˵ѧǺܶߣһҪúüʶһ
ǫ˹³ļȻ׹ĸУ쵼һһִк
1㣬һǰѧ
յѧſڣҾͿŴҵѧǡ
ѧഺϢӾڷɫ
ʱѧУſڣŲͬɫѧҶﻶӭŵĵ
ѧʽУʮ꣬Ȼôຣѧӡ˹³վǫ߸̾
Ϊֱӱѧ⣬ÿ궼кܶĽǫʵ˵ҲûҪñд֪
ˣһǸܵѧû㹻ҲԸ⽻
ѧ¥ҿʦʽܣѧʦͬǳдҵӢĽʦȫְְ
ǫÿٻڿΡ
⼸һÿ¶ɵ̲סʵ
˿ȥָŵļ˲˶ʶŷ޼ҹ˾ĸ߲㣬ҲܿŷҵCEO֡
ǫȷĵ˵ͷǼְʦҲҪǩЭ鲢ұ֤ʵģ￴ǵ֣Ǿ˵ÿ¶ʱ
˹³ͻȻ˱ȶǴһۣ٩ȶǷǺüÿˡ
ȶǴ˸Ǹı飬ǫͷһЦҼǰȥ
ѧ¥ܶҶϿΣԶԶȥܿAR۾5GԶ̲ٿ豸ȿƼƷ
ѧִƼѧı˸УҲߡǫԿһ䡣
Ҳû˷˸û˵Ľҽȥϸ˿Щ
ÿѧиܽѧϵͳȶǴעľ
ǫͷʾȷϣѧѧͻ󶨸ѧϰϵͳУѧϰڼһϵͳһֱǡ
ҵеݶֱӴ䵽ƶ˻Լ豸ôþͿԼˡ
ڽﵹһ豸֮ǫǰʵ¥
ʵ¥ΪʵҺרʵҡ
ʵҾΪҪṩģǰԤԼС
רʵȷĿ꣬Ŷӳʹõʵҡ
רʵҴ󲿷ֶǸҵģȰתһͿˡ
ţ70%Ŀҵѧһҹͬзġ
ҲζţѧѧУڼѾʼƵĽӴҵĿˡ
豸ҲǳȽ
Ͼôͷҵˡǫõ٩˵ţ౳˼
ѧҵ֮ĺǳܣʹͳѧǳԣѹѧһôľȶǴ˹³С˵š
˹³ͬС׹ĸУҵǿ˲ӣѧ˲ţʦʣĿȫӵġ
һǻȥԺú̽һ¡
ѧĻѧо˰ɡǰߣ˹³ָһƬ˵һЩһ
ó˹³ǳطͬеУ쵼ҲطⷴЩƼҵĴЩ±ƣΪǲ֪Ϊʲôôط
ֱǸŽȥιһټ˹³Ľ⣬ʶļֵ
ȻôһУרҵȶǴЩŵĿǫΰѻе̵ôģ
ѵҪ߻д·ߣԣҲô¡
ЩĿʦŶô裿ʲôʽַʲô
žǾɻԭɡǫЦ˵̫ˣڵһϰߣʲôҪиĿģҪилرС
֮ҪȴλȥʵңôʶôһȺˣһЩʱûôɵģΪϲΪ棬һ˵ʹУѡ֮ӡ
ģȷʵʲôд·ߣǿĻ衣
Ļ裿
ǻʵһâҵΣӦöڵĴѧרҵܹܶ࣬㣬ʵǻδԶ֪ЩרҵĶٱ
δķչҪʲôĿƼߵһִƼͻƵҪȶãʲô֪ӦҪ֪Уʲô̬Ȳȷġ
ٴʮľ򣬲Ҫ̫ࡣ
ںܶУϲˢŵһλʵӦҲ
ŵչô꣬ܶʼ͸ˣЩĿпܱΪŵЩͻǽڵŵĸ߸򣬸Уÿ궼ȥ⿪ᣬӦӴͶ룬ŵĸʡ
˵ʵ˶ŵǹҿƼ󣬱ϾŵӰͺȻǵģ޺һŵ˳ҵ
ھһۺǻǾķڿĻϡ
˵ǲںŵ˵ǿŵǻĿƼոտʼĵ£Ҫһѡ񣬱ϾǵľͲҲ޵ģǵѡǿĻȡ
ŵоˣûУҲûˡ
Ͼδʮüŵδʮ궼ŵǵӰ첢ô󣬷üǻᱻ
ĸУȫƶĻ裬ͨʮʱƶһ˻ĽĿ򣬴ӶγɹѩЧӦ
ôţʮ꣬ʮǵµԻģ˵һȶüŵҪ塣
ǫƽĽһУߵһЩˣЩ



1047 δ
ʵҳǫǰһѧ˼Ĵ¥
ѧ˼ѧǷǳƵģһע˼ĵط
Ҳԣѧ˼һ۵ĵطһĵطÿ춼֯һЩѧԼĸ
ҽѧ˼ע⵽Ҫѧǳ̸ģȫ򻯣ʱ¡
Һܿ췢һ飬۵ģܶ඼⼮ѧ
ǫŴһΧۣѧǶע⵽ˣһѹԼ˷ܵȤרעֳı֡
һԷѧվʾΪȫ򻯵ĻţÿһҶܾ߱ڵǿ
ʷϳܶǿĹңͱ統Ͷ£ǿʱȴͬһ飬ǾǲԼѧ
һ㣬׹ѧѧɹֹѧѧϰרҵǺơ
ôô˵ôʷѾǴ𰸡
Ϊʲôǣͷȫ򻯣һֱǿԴϸпģҿĵʷ¼ǰ󣬻ľ͹ѧǳ죬ڻǿˣȻѧ졣
ڹͬʱϣѧǿѧȷ̬ȡ
ڻ˲ȫĳɾͺӰزҶ˵
ĶҵİҲˣǻȥˣǿʲôжԸж͸жǰǣҲνмȥƽϡ
ǹţΪδÿһңҪĹš
ΪǿжһԭΪǶøжġҲȫܷչȥĹؼ
һԷ޵ѧվкܶ˵֮䲻꣬ʹϸһ룬˺֮䲻Ҳô
ʹ겢ʲôª飬ˣˣҪƽ겻ܲκͲӵꡣ
ҵܵ˻ĺܶ
ĵԬǹҵʳ屶
ĵĴ缯ŰǵĻ罨Ŀǰ7ɡ
Щѵô
ǵȻжҸ״С͸˵Ҫǵû˶ǵĺá
Ҳһ˾޴ĸֱ仯ǲòһЩѡһҲѡҵĹңּ¼֮⣬ǲʲôǻǵЩġ
󲿷ֵˣǶøжģδȫ򻯡
˵˽ֶԴҶĻ֮С
λͬѧĻ˵һ˵Ĺ۵㡣һάǵѧվ
ҴӻѧһΪǳмֵ˼롣
ر׷ǳԵһЩϲòرͬʱرջϵĸж
ԸõѰĻرĸ
ڰǵʱرģĲǿվӣǿǸ˶ϾϵҪ㶩ҪǸԴܹóԸóĶ
ڻѧһǻۣһررҪˡ
ǰһֱ룬ƶȫδôʱһ׹ѧվ
ȫһҪߵģȫ򻯵ȻǻģڻĵջԽԽ֧֡
δĲǿأ
ˣĸıĲǹ򣬸ȫ˼롣
Ҷͳһ˼룬ôδ˭Ϊ䣬Ҷܱ֤һõϿɵȫ򻯴󱳾
׹ѧλ׹ŵ˳˼ǫڱȶǴĵĶ˵ϣҵĺҪ̫
ȶǴĿǫо裬Ҳп־塣

һȦǰһȥʳóԷ˲ѧһԷֳĻҵгһ붼ѧļְʦѧȤ󣬸ҪЩѵһ׹ҵļ䡣
Եһ룬Ҳ֪˭ͻȻ˵һ䣬ζ̸Ĳ
ܿ죬˶óֻΪճŲòҵע⡣
ྩǱߵ˫ڽܲɷʱȷ̬ȡ
һԿȫѰӮ
ڶƼҵȷ档
ͬƶȫ򻯷չͬȫĽ衣
Ϣһгңȫý౨罻ýͷͷԼ񵥰ȫȫ򻯹ʶ
ȻûóʲôʵԵݣ̬ȴѾȫӦ
ǸûྩˡȶǴĿ˵
׹ųԱ׷׵ͷһµʱľǰˣҲû˼Էˡ
ֻϽྩȥȷϸڡ
ͬĴŵĸλҲȥྩ
ǫ˰ţ׼
ɹˡȶǴߵǫ˵
ǫתͷűȶǴģĿĲҲﵽô
һЦǫͻȻ뵽ʲôʾߡ
˶߳ǫתڲѧǣ߽˼ʾӰʦҪһȥྩ֮ǰǣѧѧ˵仰
ÿһʱõʱ
ΪÿһʱһȺˣǵηԼʱĻԻ͡
ҲͣŸǼƵһУŸǲ̫δ
ǿԴ󵨵ţһУõġ
ԶҪǣÿһˣӦü縺ʱʹ
һˣһˣڷչĹһЩ鷳һĵ·ʱһ˵ʹ
ҵǣǱֵĻ·ԽԽƽԽԽԽԽͨ
ǰʲôҲ֪ǣȥȥʱȻǡ
Ϊֵϳˡ
е飬Ϊն˾δϣǣܴҿԶΰ׳
ѧҵĸλԶס㻪ģ磬ΪõʱҫһȺˡ
δˡ
ǱǫϸȾֳѧûйƣ˼
ǫҲûжǸǺú˼
ӿŲ߳ʳã߳Уţǫ̲סٴλͷ̲ס߶һ䣬δˡ



1048 ָı
1031ϣȫྩ
˫Ҳһȷϣһжġ
Ϊ˵ĿƼҵҪ󾡿óһ
ڶгƱյѣȻ˭ﶼεĽʮѡ
Ҳˣ׼ҵһʱǫֱԵȻ̸׶ΣôҶóˡ
ǫǿƣѾûʲô˼ˣϾʵĲͻĵȫ򻯲ǣҲûʲô塣
ȶǴҲֱӣ˵˵뷨ɡ
ǫֱͦ˵׹ҵȫ򻯹ģͬʱϳȥԷչйҵߣƼ֯ȫĸŲּӿڣһȫó׹ƶ
еһУΪȫ磬ҲΪԼãǲҪʲôô򵥡
ǫ˵һУȷʵΪ˴룬׹Ҳûʲôȥ˵ģһһͷӦ
111ϣ׹Ŵ󲿷ֻع˴ʮڻټ죬̽һЩϸ⡣
ȥһʱ䣬һЩš
115գ΢IBMҵ½ȫ˹ܱ׼֯ȫ׼֯Լȫʵ׼֯þжһ̬ȡ
΢IBM֮ԽԽ׹ҵʼɻǣͷ׼֯׹ҵ̬ȣԭҡڵĸҵȫ˵ǣ׷׿ʼ룬ǣͷ׼֯Ѹ䡣
ͬʱڴͳƼҵر׼ϣȥȽҪı׼֯ȻȥǹȥЩ׹ǣͷı׼֯ݲͬʼһĸı䣬Ƽó̳ල
ЩڷչУ߷չȽϲȶı׼֯ȫɳͬƣȶı׼֯Ƽҵȫȫ򻯷չ
׼ѾΪ˿ƼȦһʶڻҵͳһȫ˵õĿʼ
117գ缯ţΪϹ⣬Ӣضͨȫصİ뵼ҵ׼ִȫ뵼巢չˡ
ּΪȫ뵼巢չṩͬƽȫ뵼ٸгķչ
ȫ뵼巢չ˵ľ϶ҪһЩʱ䣬һЩѾȷϣ˽Ƴȫ뵼巢չͼȫ뵼巢չϢƽ̨ȫ뵼巢չȫ뵼崴·ּƻݣڵȫ
Ϣһ뵼ҵӭʱ˳ȫ뵼ȫǣҪǣ뵼ҵӭ˴ҵ
ڳĶԿȫ뵼ҵ巢չܵӰ죬оƬ˳ڵȱо״̬
رԴʵ5GȲҵϣȱоء
ڴ󻷾תȫ뵼巢չһĳ֣ҶʼӴͶֱ뵼巢չһֵĴҵ
ͬʱ뵼ҵ߶豸Ӧ󣬰缯ڵĶҵڽһƳؼ巽Ͳøҵ߶豸Լ׬רѡ
ѾһԿ豸¢ƿ˵ʱˣרӳ㣬׳õĻȥ
1110գģ׹ŷˣ޺¼µȹҹͬ׼ȫѧоԺ
ǰԤƽȫΧڴ20ȫѧоԺÿٴ5ȫѧоԺ
ȫѧоĴǻڵ»ѧͻƣ¿Ƽչ״ˡ
ĿľΪ˼ȫ֮ٻѧͻƣȫѧоԺľвͬṩоȻв
ȫѧоԺľѴһƽ̯ģڴ΢֧һ㣬Ҳ̫ࡣ
ЩΪʵûܲĹңͨһȡзɹϸ򽫻ڽȥһʱ̸
1112գȫƼչƽЭ˳
һҪִĶˣȫƼչƽЭڵĿҪΪ˰ЩȽƶĹҽƼչ
ķʽǫ貢зչΪ
ҾɻϢ衣
ͨϢƶƼչ
1115գ˹ٴѧʽʨˣ׹УʼϢڽٴΪһȷķꡣ
ϢͬʱȫѧϢƽ̨ҲƳʱ
ȫѧϢƽ̨Ϊ˰ҵУѧõʵȫԵĻͨõʵּϢ˲ŵȫݽ
ƽ̨ߺҵֱͨϲУĿϵУѧ
ѧֱϲҵĿ˽ҵչоְ滮ȵȡ
Ȼƽֻ̨ʨˣǶиУŵģδƽ̨ܷչȻиĸУʨˡ
11µǰ£һһϢ硣
˸̸̾ôһھͳôʩʵϣЩڸ̸ˣһЩ뷨ҲѾˡ
ֻЩ֮ǰû׹ЩΪ׹벿ֹһֱԥ³ٳٲܾء
׹ת̬ȣڴߴ٣ķչͿ˺ܶ࣬ϾڵĻ·ǿ죬ܲī
һһ飬ÿƼΪȫ黰⣬ܶ˶ڸ̾ȫƼ֣ĸıˡ



1049 ȼ
11µϰ£һȫƼʢ磬ǿƼҵߣƼߣǿƼͶߣѾܵʱļʱԼδԤ޿ռ䡣
1116գƶ鷢չĹؼǫάǶȼ٣ϰµаţǫѽȥһʱ鶼ʶˣԼ׼úϢһʱ䡣
磬ڱȶ¹ۿһΪάą̇̄硣
ⳡ̨ĵǻ顣
ݳ󣬻ǫصһϴͳԷܳԵĴͳζ
ܶߺ˰
һ֮һʱ䶼άǡЦ˵Ҫã˼ȥ˽ÿһҡ
̨˼ˣǫʵ
Ѿʽʼݳ5ˣڳﱸĻ9ҡ
ھ󲿷ֵĹʷ1000꣬ǧڹû취ˡ
ڸһЩҵĽ˲Ϊ⡣
ÿһҵѻģⲻǫԴ˱ȽϿɣҪӦûҪЧã˵ѾʼݳҵĹڷô
Щǳãʱ򣬻һǾǽĻĻںϣչÿұĻԼĻеҪλ
˵ģĹǳ㡣
άǣһзСЩ귢չѸ٣ʱĻǷǳĶ
ά⼸ȷʵչĺܲرһЩƼҲǰͷˡǫҲЩпϾѡҺʱҲ֪Ǿߵһ
ܿɹǻĸάǽĹϵָָǽϵĲ˵
ǫע⵽еĲ˵лıעһһȦвףӦһǻˣڻҲȷʵ˵άȳ
ĵĸĵĻرҶܸܵġǫعͷĵĵȴʳ
ʱֵǫٴתͷȥ
ϰ壬ǻˡ
ӭάΣٷˡ
ллϰˡ
ǫü֮˵ֵΪԷһʼû˵ǻˣΪһĻˣûĿ
ֿ˴ݵźֻһԷѹǻˡ
⼸ٻת׼߳ǫҲ˼Լݣʶ׼ͬʱǫע⵽ü׶վ
ȻҴ˿̵뷨һġ
һûü˵ʲôͿϰɫͻȻ׺ǫûӦϰһ仯ԭֻһԱֱӰѼٻ˸סˣͬǳѿ
ϰ壬ôˣԷתɻĿϰ塣
ϰ忴ŶԷ㲻ǻˡ
Է¶ı飬Ǽһ䣬Ǿǻˡ
ǲǡϰն˵ҲǵĸҵģٷͣҪ˵һʵ
ֳ˶ţһȺĻվǣһٲ˵ʱ͵Ű̬ȡ
ȻЩΣɿƣװȥҲû˼ҲǳΣⱲҲټЩˣִ󣬡Ǹھ򵥡
˵ˣٷˣֻҪһʵ
Ҳ裬ֱԵȷʵǻˡ
ϰĵ˵ͷ߰ɡ
ٻ˵ǲָǮֻǰ̲ͬסһ䣬ô֪ǲǻˣ
ϰıÿθ˵ⵥǵĵһӦǾܾ
˲ٶͷϽ뿪
˵ǵǰ棬ѵƺҲеջˣ㵽ôϡǫ
ǫժñӿ֣ôվǰ
𽥷Ӧӵóֻ¼һĻ
ǫʲô˵ֻôһ
Ȼ˿ȴŵһƥֻѱʶƣҲô£߸ɹð仪ҲûУ뵱ڶǸɻ֮ð仪˶ΪĳЩһĪġʶˡ
ǵǫվǫӰ鼫пܷͣ⼸ˣ˵͵ùҵȥˡ
£˶ˡ
ǫûٹǣֱߵϰߣϰ壬Ȼ֪ǲǻˣΪʲôҪⵥ
ǫ̲סʳеɻ󣬱Ͼǫ˵ԸǲϲС˵ġ
ϰǫЩûҪ
ȻϰһĲںϿǸ˵ꡣ
ǫһۻ飬Ҳ򵥣ɣѵ̨ţ߶ɣܾأ
Ȼû⡣

극æԼȥˣǫڱеĹš
ٽʱ䣬ͻȻǫĶ棬ǵǫ쵼һŷʱά̸ʱάǷ쵼ǡ
Ҷ˲٣ǫǵǵӡ
ǫάǾǵεģǡ
Էƺǿǫ˼ָָԼıװǶ֪ȼٵģţΪƽʱһ沢ס
Իðţûб飬ֻ˵һлл
ֻһЩĺλûҪ˸̧ҡǫЩ֮
ллΪǵĿƼչ
ţǫɻıʾԼ
ֵָı仯ֵı仯ԷҲٶ˵ȷʵûǫ
ߺ󲻾ãʶǫ˸绰ǫһϢ
ŷ11ʽǩһһ·չЭ顣



1050 ʹ
ʱǫʱ俴һţλĸŷʮһʽǩһһ·չЭ飬ý˵Уһγ׸дֵ顣
ŷýı£Ϊŷʮһͬ뻪ĵЭ鱾һǳȷźˡ
ŷ˴˿ȷ־֮ǰҾһֱ˵ĸŷ޵ĹϵΪ׹ʷ۷塣
ô׹ı̬ȣŷȻǵ̬Ȼᱸܹע
λ׹ϵı仯УǵǿʼıһЩ̬ȹ̴ͳƺԣǸȷµȫƺṹȫ˵һҪ顣
1116һ죬ˡ
ŷ˲û¿Ǵͳƺԣøᶨ̬ӵȫ򻯡
ΣŷýǿЭһһ·Э飬һһ·ǻĸǻЩδܳһʱҪȫսԲ֡
ʹһЩɻȫƼԻΪ״ܹģϾڻĵĿƼˮƽǣ׹ƼҵѾҵȥˡ
ۺϹأ
ĻֻǷչйҰŷ˿ɶǷңһȺƷѵһչйң
һЭǩ̬ȵȷȻÿһ˶⡣
ŷýעľЭݣŷһһ·չЭ˲ٹҼսԺĿЩĿֻǻŷ֮飬ȫԵ顣
ҲӦ˻ŷĺĸλá
ʵ֤ŷһһ·Эǩ𣬽һƶȫԵӦ
û죬޺һʱҪɶǾ÷չЭ顣
Ȼֻһ飬ܲʵҪȥ
ȫ綼֪ĹϵôһҲ֪Ҫжѡ
ĳˣӰҲ򵥡
޺ýƺһεĺǳãý巢ĳһΪʷԵһκ
ǣڶݵʱڣûио̫ⲿѹ
ţӢҲֱɳŶӰݷûģߵһλС
ڴ˴λеĽӢʾĸӢῪĶԻĺȥӴ󾭼ó׵ķչ
⣬ӢҲʾһЩǻѡ졣
뻪ĵصֱ仯ͬʱһЩ뻪޹صҲڱ仯
1120һ죬ǫע⵽άǸŷ˵ĹϵתĿԣڿչĶԻ
Ȼܶ鲻ڶʱھȫı䣬ٴҲʼԻˣζԻһЩʵԵĽôά˵ǳڼзͻơ
ʱǫҲΪʲôҪרллԼˣڿƼķչֵƶάֹ˵塣
׺ϾոտʼƼֵı仯Ȼôֱ仯˲˵Ԥϡ
11µףһЩȻŻɵʱ򣬻Ҳ˸ĺϸڣóսʼƼԻȵȡ
ʹв˲ţôչȥˡ
1126գֶءɭͻȻCNN CEOݷһƪ˵أ͹ܣţƽ̨֮ϡ
ɭƪһ仰ǣĺ׹ǵϽеԴӿƼ£ãεӰĹҡ
˾ǣȷʵֻһչйҡ
ֱڻɵһؼԭΪֻһչйҡ
ɭôһһǶȥ⣬һչйʵӰⲻǸµĵط
͵С˵ǳԽɱ趨徳粻֣ɾԽɱˣ˼Ҿõģ壬˵㵽Ľȥ
ɭдҲˣǿԷǳ϶ȥʱһ־ޱ䣬Ϊ׵ĺԸڿٷͣԸ¶ϵġ
ڽȥһƪɭһعһ»׿ƼսΪοƼֱ仯ϸű仯
ĴǣΪƼֵı仯һдԵӰ
ĿƼδƷʱʼµĹ򣬺ʱԽ׹ʱõϿɣڻع֮С
ع˵󣬰ɭصָһ㣬׿Ƽʵϣ׹ƼҵǿԸƶġ
ɭͨƼƵʼһ۵㣺ԿЧԡ
ɭʾǿƼʵκ׹ڶѾûûʲô취ˣԿܾˡ
ȻΪ׹Ҳûʲô취ĲԿ
£ɭֱһеĻ׶Աȡ
ƪۿּȫ򻯺ϸ֮¾ͨ׹ڿģͨһԵճĵص㣬⼸ʮĵķչһϸµ
˵ĸֱһЩЩһУΪǫĲ˵ǿĺ׵ģǶڸͨ˵ܻһЩɻ
ɭһعһʷҿеɻ
ʱȥһʱֵı仯Ҿܸõȥˡ
֮£ֵı仯ø˳
1127գǫԼʮĶȼ٣Ϸɻ׼ع
ֵı仯ǲҲȥһţǫʵ
ǫЦҡҡͷΪʲôˣ飬ֲңǾͺˡ
ҵʹˡ



1051 ̻
عǫԱնҪӷһЩڵǫϣһϵظ
˾ǫֱӱȥ˴ֵӰΪһ޸չߡ
ܣյİ汾Ѿˡ˿һֱǫߡ
ǫ˱ļƬҪȷԼԴͼ¼Ƭģ˾缯ų20֮Ƴǫļ¼ƬʼǫĵһԴ
ǫҲû飬ֻԼ¼ƬԴбȽϸߵҪ
Ϊϣڴȥ̫಻ʵĶ
Ͼϵͺܲʵ
һʱ䣬ǫǰİˡ
ڰ칫ˢ˻ѣǫҶһ⣬һ˲ǿˡ
ܶѶڷԼĿҽǶȸ졣
иŮ˵һؼҵʱо˸ԼǸôʱͻȻӵ˵绰绰ͷԷǵؾֵģĵǰߣʣµǻ
ǰûãŮͿ˴߹Ȼץס˸Լӡ
ΪְȫУͻȻǿˡ
һ˵Լеʱܳһٿϵ»;ǸĸԼĽÿγȥΣ֪ʲôȽʡǮȥԿϵ»Ϊоϵ»ˣˮƽı仯ʶǿˡ
ȻܻᵽһЩţ簣Ƿɻʧ¼еĸܵǿ
ͬĽǶȣģйʵģ֮ƺһúܶ˶Ҫȥдһ㶫Ϊһõѡ
ǫҲ⣬תⲢдԼĴ𰸣ҿʳЩʶǿˡʱʶǹǿˡ
ܡշϢǫİ칫ҡ
ǫֻ£ôˣ
30пô
30ϣʱûʲôţô
ܳԷ
ţǫɻĿʲôرô
Ц˵ҵա
˼˼ǫʶǸҵ⡣
ЦҪΪԼնܼǵס˵գҪһЩѣûȤһ
Ȼһǫһ϶Ĵ𸴡
ȵ30ϣǫĵַ˺һҾƵᣬһţȴסˡ
κ죬ޣ棬ܣſ˾ãյ죬ëȻǫʶıһһ
缯һԱˡ
һԱڹ˾ľȻֻʣˡǫ̲סԳкܴⰡ
˴ʵĽǶ˵ֻΪ˾ʱҪ˸ɻǲǡɳΪ˴缯һԱ޽ӻҪӴ缯ŵĳ÷չʶСκãǲϵԪϡ
Ҫ֪缯ܷչزҵҲڹ˾ˡ˾ЦŽӻԸÿ˺ܶ࣬ǰȫһˡ
˵ǹ˾ǹ֮Ⱑǫ˾һο
Լĳͷˣ񶡶޳ܵȫϵġ
˹һЦΧܿͻ
Ǿۻôǫ˽ȥĶԻзһϢͷѯԼϵ
ҲǾ⼸꣬ÿپһΰɡ
֮ǰôûйҡ
Ц⼸첻Ǻ޲ðʱãʱ䰡λΪ˿Ը˵漸춼ûʲôĴ㣬ҲŸȥ㡣
ܣ˵Ĵˣκʵ
ǰ׼ˣô̳а
Ҷ¿û뷨ǹ˾ܶ˶˵ȫ֮չռ޴󣬴Ҷ벻ôʱݣ㻹ôᡣ
˶ǫκһۣڵԽԽúˣǻ˵ʲôǶš
⵹ģڵԽԽԼ뷨һǵǻ΢෢㹤ʣһɵĸһ
ǸԸӰ๤ʣǿĵ鰡˭׬Ӱ๤ʡ
˵飬κΪƭ˾ӰĴ߹治8СʱĹӲɳ20Сʱǿ
һǵÿǻκС̰˹˾200СʱļӰѡ
Բ˵ע㡣κϼˣӻڴ缯أ

һһŹȥĵεΣǫҲ֪˺ܶǰ֪飬ԭԼǶãǻᱻƣϰԱһЩȻȻô˵ġ
ЩֻЩʱ˵ãû˻ȥƽЩ
ǫԼȵЩ⣬ƽʱϸҪԼԺȶģʱ̱ѡ
ʦͻؼң·Ͽ㡣һǫϳ˾䡣
İɡ
ʻںǵĽֵϣǫͷŴҹѵõʸС
֪䣬ԶͻȻ̻
ô̻
Ӧףʲôɡ
԰ǽ̻ô
ǰĸҵɵӡ
ǫͻȻ˹ʦɲ
~~~
飡



1052 ¶
ǫǫ
㱼䣬ǫںԼ֣Ŭ˫ʱһΪһԼ
ǸԼʮֵɬڸ죬ǫܿϳǴһʱԼ
ǫҪȥ˵ʲôȴȫ޷ԼֻһϵӽȥһС
ǰһпʼ٣ǫԼصᣬֿԼȥ򳡡
ǰôǫͻȻʶôһ¡
ȻŲµʲôǫƽȥعԼһʱǰĻȴ˱仯˺ѸС
ǫտԼ׼칫˾ȴϿԼҹӡ
ǡ֮ǰǸ磡ǫȴЩƽˡ
վһߣӽ20ʱһֱӦµ磬һֱŬİԼµ磬ǵǸԼĻǰʱһֱĳԼЩ⡣
Ϊĳ˵ǲԼ
ǸĴѰҹѧʱǫرǰߣر뿿رȥǸ翴
һͻȻʶԼʼûб⽫20ʱ䵽Ǽ٣һֱڵȴŻصʵصǸ硣
Ҳһ̣оԼڽӽԭǸ硣
ǫǫ
ʱǫһ˺һ顣
ΪһΣǫˣ
ǫŸӴûκεĻӦ
ʱǰĻٴοʼ˺ѣǫڿͬĵӰлЩʱӰĻΪһ塣
˺ѲҪģҪģǫĿʼ˺ѸУһֱֶܵ
ֱǫµķ֡
ǡɺô
ʱʱһЩںϵĻ棬ЩںϵĻУǫΪߣԷǳȷ֪ߣڲͬУǫߵĻȴܳһЩһģһĳ
ĳһĳһʱ̣ԼȥͬһҲԷ߶ͬ·ˣԼͬһ
ʱǫѾٹע⣬ǱǰɺϳԼһ̿ʼԼһоͶӦøıˣЧӦͶӦ÷ˣΪʲôôغϣ
رôײôɺϵģ
ⲻѧ
ǫ޷͵󣬵ͬʱʱ߲ǰƽǫʶԽԽģ
ҪôǫԼҪ顣
ǰôһɻһ˺ܲˬ顣
ǫǫ
ٴγ֣ǫ̧ͷŷǳʵգʼŴ
ǫ
ǫٹעǰ磬ǳԸԻʱͻȻֵƵԸ߶ˡ

ǫǧǧҪ˯жܣҪ˯Ҫ˯
Ҫ˯ǫȥĻԼôߣȳ
ǫǰøģֻܲ²Ӧһ־ļ֡
ɴ۾ٹעǰ磬ϵĸԼѹѹѹ
ǫǫǫ

ٴ˫ۣݶİ׳Ƹһůĸоǫ΢΢ͷǿˮ
ǫ촽ڲһʱ˵ĻͬʱĸѾܳȥҽˡ
ǫԣֿʹץס֣ʲô
ѪŬļ⼸֡
һܻȥô
شΪҽѾˡ
ڶǫһҽʾѵһؾ͹ȥˣȥͿûв֢ȻЩǫҲš
ˡҽߺ󣬲ֻʣôģ
һײֱӰѳײ߼¡
ʦô
Ҳȹˣѵı硣
ǾͺáǫȻڲ֪ԭ򣬵ǲԵʲôԭ˾Ǳ޹ǣģҪ˾ˣǫٻǱˡ
ˡǫ˵ڡ
ҺѵģֻҲףΪʲôղźҺôСǫ
㲻֪㿴жḧǫĸ첲ﶼƭ˵ģǸӣ㣬Ҳ㡣
ǫЦţһҲͦõġ
ǲв
˵ģ㻹ǲǵã֮ǰ׹ʱо仰˵Ǳôˡ
Ҽǵá
ұҪ仰˵ΪղţҸ϶顣
ܰңҵϲʲôΪʲô͵ȡ
Ϊû֪˵жôİû֪磬һʲôĹ¶С
ֹ¶ΪܸоһˣҪǣܸоҲ硣
Ψһģֻ㡣
˵磬ʵĸܣܹɡ
ڸղţҸᶨ
㣬ҲҾȥһˡ
ޡʾǫú˵㲻µġ
Ȼǫеһʲô˼
ǫЦЦţһ֮룬Ҳ뿪ˡ
ͺúţˡ
ţˣϷأ
Ϸʵҡ
ǫ̲ס˳飬׶ӣ



1053 
ȷԼȷԼȻǫеĸܵ˻š
ͬʱǫİҲ֪ԼֳĶ
ϹԼѰһһһҹǱţѸеĽŸֲ²⣬Ĳ²Ȼıɱ
ܶһҧǫǱıɱֿ϶ĳ̶Ⱦ͸о˰ġ
ҲȷʵִܹңϾǫĴ̫⣬ǫɵӰҲ޷ӣ˵ûǫں
رĸı䣬Щʼ־ɹ˾ͳˣܵĻһ޲ðǫǧС
滹صؽר飬˾ѾƣǼÿӶڴߴŵչ
˾û°ɣǫɵģȻ鷢Ĺ棬ǰǫŵһ⣬Ȼ˵ЩɺΪʲôɺϾһֱڷɺϣȻһЩ˿ȥٿصģҲζţ˾޹ģǧԩˡ
Ц˵ʲôأһжҪ֤ݵģ˾ҪǱ۰ǻ˵á
û֤ݣȻԩ˾ʦǱ߶أոҷϢ˵˾ųɣο⡣
Ǿͺãܸо˾ûϵǫҲ˵ʲô˿˵һͷȷ˾޹أһҪ˾ƽȵĹȡ
֪İɣұ뷨
ǫ˵ͷԹ˾Ǽ˰»ǱȽϰĵģѵۣ˾ıɱвԶоѲ²ǫҪԽԼԭˣһѳôȥдС˵
ǫͷʱصؿ˸Сѵ»ظһҾ˵ĶԣҪԼжϡ
ѵĲ²⣬ǫȽһԼĳȻֱ˿ƼҵһСԼڼȫƼɴԼѹЩƱֶȥˡ
һ֮г
ĿƼҵǳƻ˭ܼ컪ĿƼչۡ
ñȻǴЩ̫ˣǫܲģгһ˵Ĺʶ
ĵץʱˣȻԺֻܸ޾ʧˡǫип20Լûб֪ѾԼеˡ
ҲǫݵһҪԭ20겻ûзչҲɳ˺ܶ࣬ȷʵǶԴ缯˽ˣ˵ʵ·ȫû⡣
֪û֪ԼֻһϸCEOԲܳΪһһCEO֮ǰԼԼ̧̫ˣû취ά֡
ϷһУǫжģڷŵȫѰϣһΪǫר⣬ֹ缯ŹٷǫѾΣգѾڶΪǫ
أһЩԷ֯ЩƵϣǫһҿЩ
ǫģϸĿǵԡ
ǫ˵һһִ漣ҿ漣Ǵ缯ŵĳɼȫ򻯵ĳɹ漣ǫΪǫҲһҲԴҵ漣ԣҼǫһῸġ
ûκһ˿ǫůģΪж⣬Ϊǫҿ˹â
õʱԶ仰õʱʱһǫġ
ǫ̻ûоԹƽѰԹƽǫ̻ûʮȫʮѰ㣬õ̸
ǫǻõһƬڷܣţţǻ5000ĻһӰɹıƺܿһǿ壬ˣԲԷǫһѹ
ûǫһںųˮˮӲʯͷкܶ俴ƸǫûнﶼǫıǵҪԸ׳һУֻϣܹ
һ޵ĵǫЩӯԾ·˷
ְ֣㻹ûأ㲻
ϵĻֱ仯
ʱǫĸоһжֵõԺС
˻һܿһĻҲû׻ˡǫһЦ
ǫ˲ӣʵһֱ͵ǫʶǫı仯ΪǫܵˣܵǫĽɣȻһֱ֪Ϊʲô֮ǰǫڿ磬һֱΪԼ
ȥ죬˾߹ܣҵٸ쵼ѧУѧڴȽҽԺǫǫҲϤĺǻ¿ٵĺת
һֻܺҪо˶ǫѾˡ
128գǫڲż򵥵Ŀ˶ֱƿ
ǫЩɻ󣬲˭Լǰ֪һԼʿָջҩ˭أ
תͷǫͿ˸Ѿ쳤170ϷǫͣͷѵתôֱֱĶϷҲ˵
ϷЩ͵˼ǫ֡
ǫװĮĿϷʵһˣ
ûС
ǫϷϷ߽˵ʵҵ豸άա
ǫ




1054 Ҷ
æǰץסǫĸ첲ܲܺú˵Ҫڶǰô
ǫһֱӻص¡
ǫ뷨תͷֿϷ㣬Ҫǰɣ
ϷƲƲӣߵǫߣ֣û°ɡ
ǫ۽ǲԾĶ˼£ͦãǰô
㿴ϷͷС˵겻
ϷһԴ˵仰˼Ͻ֣
ϷԴŭҹֱӰѰȥˡ
ǫͷϷ㻹дС˵
šϷ˵ͷ
ǫĿϵĻҳҲǲдС˵ϲȥһС
Ϸ͵͵̧ͷǫƺȷ仰ǲĵģǫ϶˵ֱת˻⣬ûоʲôµĶ
ϷͻȻһţ֣ĥһµģͣҶ硣
Ŷ˵˵ǫʵ֪ʲô취ܸϷϵֻһεףҲǺܻ顣
ϷȻһӾû˸ղŵľǫóԼֻ֣ģУΪҲά磬ҳΪ磬һڻ޷׼ȷ֪磬ܹȷ֪磬ά֮£кܶ࣬ƽйϵ
ƽйϵǫ˵ȽϺ档
ԣһϵҶ֮Ĺϵÿһ綼һƬҶЩҶƣҶûȫͬƬҶҲûȫͬ磬֮䣬ǶģҶϣֻһϵϵҲƽйϵҵģУһùϵ
ã
˵ÿһ磬ڸϲҶ磬Ҷ˴ӰĻڲ죬ʮҶ磬ֱ12345678910ô213֮Ļģ324֮ĻģԴƣ10ʱ򣬻γһԲ
Ҳ˵ÿһҶ綼ڵҶĻͬʱҶԽĻ
ҶĻĸ֪
֮ǰѧоУǵĿǸάӳ䣬Ǻܿ˷ΪǿͱĲǸάռĲάռӳ䣬άռĹ۲ΪΪʲôӰ쵽άռĲֲɡ
Ⲣ
ȷʵⲻȥ⣬Ϊĸάӳ䣬һ飬ҵĲУ˫ģһӰĹϵ
Ĺ۲ı˸ά磬Ϊ˽Ǵۡ
ÿһҶĸľΪᵼҶһĽҲйصԱ
ΪʲôֱԼȥϵǫţȻҲܺܿ췢⡣
Ƕ˵Ĵ֪Ҳ˲еˣÿһˣʵ϶һάеÿһҶһ״̬һ塣
ǫĬһȥϷ뷨Ĳ²⣬һศɵ磬άȵһļ壬Ҷľ󻯣Ҷƴһ𣬲硣
ҶڻֹҲƽ״̬ÿһҶӦöڱȻ԰ɣ
ȷʵˡ
ǲһֿܣһҶ˴ԽһҶȥǫϾ뵽⡣
˵ӦǴԽȥģΪÿһҶ֮ȻϣԱ֤ƽ⣬ǡһʽݹȥпʵ֡
ǫԼˣʶʵ⻰ʲô˼
Ȼһܸ׼䵽ʲôҵģУһҡ
ңǲͳһԵĻ壬Ĵ֧̬ǳĹλСλ
ܼ䵽ʲôĻһǽңһ֧̬һֱӴһҶ类͵һҶǿܵġ
ļ䣬ǡɿһ
ʲô
Ƚпܵһ²⣬

ţΪʲôҪһҶģͣһԭҷ˵ܿһҶ飬Ǳ֤ά粻֡
˵ڴϵǸеǻţܶҶеǶš
ʱһеƽ̬ΪҪع
ҲʱݵĶ䣬ݳȥ
Ҳֻһԡ
ǫ˵ʲôʶ⣬ʱ򴫵ݼ䵽һ磬ʱ߿϶һɡ
ǿ϶Ҷ綼һϣҵʱ߿϶һ
ǾͲˡǫСֹһ䡣
˵ʲô
Ŷûʲô˵һ2020ˣҪѼ䴫ȥҲôһ2020ꡣ
˭˵ġϷЩɻĿǫ͸¶Ұôô⼸֡
ȻǫϷûӦʲôô
ʱߵͳһָǴ͹ʱߵͳһֲҶʱͳһ˵20202000꣬紴Ĺ
ÿҶķչֲͬҲһĹԪΪһЩ20أ
A2020꣬ӦľB2000ˡ
ִݴʻǿ໥õҶУΪǿ໥ĴڣA2020ˣļ䵽BB˵ǵ2020ܿҲˣҺܻܿƵķʽҵ
B˵õAļҲǿˣ20ֵˣҲˡ
ǫһϷץϷ˵ȥʵҿоϸڡ
ҪΪԼˣڻܳԺ
ԼԼô˵ȥʵҿֲȥɡ
ҽͬ⡣
ҽͬǾͰҽԺ

ǫɻı飬ʲôô
ǹҽԺ
ǫ



1055 취
ڣҽûôǫǫ˳ĸϷʵҡ
컹ʵҵ豸άգӰ쿴ϡ
ǫ￴Щҵ棬дʼǵһѱӣеϰٸGϣϵϡ
һʱ䣬ǫƺϷÿ͵͵һԼеԼĶӣЩζӳ¡
ǫһֱ֪һøףٽ֮ǰ㲻ϡ
ϷȴǫһЩѧƵǫƵƵͷҲֻƵƵͷΪ
ǿʵ¼ӰȽֱһЩ
ϷҶģͣһЩʵǰģͱ˵ӵ·֣ǰ缯ǣͷŷ޸˼ҵĴѧĿоͰ̨ȵļǣȫһ߼豸ĿǰȫҲֻһ̨Ͼ̫ߣһҲòϡ
ǿһ豸ѧ״ι۲⵽ӡ
֮˵ƣΪ۲ٴζ֮ǰĲһЩƫѧֻ˵ƣǴΪٱ1978Ǵμ֤ʵٽһ
ϷǴƫƽ̬ĸҲĴƽ״̬ʵӺ˵ƽһ̬ΪƽˣΪʲôƽ⣬ôƽ⣬ǹؼ
ϾĴʼûͳһϷһ󵨵Ĳ룬֧̬ۣΪڸάڻʵλһʵλһᱻκƵ֧̬
Ҳ֧̬ۣͨϷһ˽ۣͨ11ά֮ϵѧƵҵһܵʻλΪң֮ǰ˵ģңǲͳһԵĻ壬Ĵ֧̬ǳĹλСλ
⣬ǫһҪĸ߽硣
ڹ۲ģʾʱΪؼϷҶӣʵΪ˷ȥ⣬ģУÿһҶ粢ҶһһƬһƬԷֿģеҶ綼ںһάһ塣
ĶǱ֮ϵģڵ̬֮ϡ
Ȼһܺ״̬еһ廯ֶҪõϷ߽磬ÿһ߽ͨ籣֤ԣֱ֤ӵĽӴ߽籾Ҳһ壬иάȵԡ
ٿ̬һƬţţϢ
һؼ֮ĻϷΪάϷĲУάǵԵĹؼ
άҲΨһԴ߽Ĵڣڲ֮ͬλӰ죬γԣӦǺйأܸܿйء
ڶϷĲһ˽ǫʵûĲ룿
Ϸȴҡҡͷ뻹ȱټؼݣұ˵ҶˣҲֻͣڲ׶Σ֤ʵ۰ɡ
ֻһְɣҪ룬кܳ·Ҫߡ
ǫȴЦҡҡͷ˵ǲˣȱһЩ֤ǺҾмֵģ۵ļֵģҾ룬пġ
ΪʲôϷĿǫԴԼѧֱǶѧŨȤ֮Ϸʹûеõǫָ
ʼնøԼýԼһ̣ϷͻȻø׿ҪԼһЩɻˣڴ˲䱬
ǫΪͦôµġ
Ϸ
⣿
ýΪȫ˵ĸף˵Ļˮƽ
Ϸˣ׵ǲŰ
Ϸдʧǫҵ˼˵ҸйƵĲ롣
ϷҲ˵Ҹ뵽һȥˣ
ǫʶֱͦ壬ǵģңҷǳһҪо򡣡
Ϸ˲쳣񣬡֣оˣҿԿоô
ǫϷһдżж̬ȣڻ̫㹻ǿҲܰ㡭
ȻϷ汻жסˡ
ǫתƻ⣬ûǿȥһЩ飬ǲǾͿԵƵӶӰ硣
Ҫ緢룬пܶ綼𽥳룿
ˣ
Ϸҡͷ˵ȷʵˣǣһ룬֤в֪·ҪߣãҶ߽֮˸άԶ޷ƣΪά̽άҲζţĺȥ֤飬һԶʵֵ顣
ǣȥˣȥһ磬Ҳû취ǱߵԼЩ硣
Ϊһ޷֤飬ȥʲôأ
˰죬ҲǴģȫϹæ
һҶкܶ࣬׳ִģӰģ϶ЩȽɢĶָɬ֤ۡ
ǷۣҲһӰ쵽ٸ硣
밡һ޷ɢ鰡οһۣ
ǿɲһ
ϷȵĿǫְа취
һ취



1056 дƼ֣֡
12ѮǫԼ鷿ĵĵȴϷ
Ϸһ·Źģû취̫ˡ
֣ңϷ߽վǫߡ
ǫʾϷԼϣ㿴
Ϸ֪ǫҪĵĿһǡС˵
ǫ˵ͷ㲻ϲдС˵һֱдС˵ôⱾС˵ô
ϷֱԵⱾС˵дġһ㶼С˵һԴ
šǫЩεӣʵɣǰҵԴ򵥸һ£ȻҲôͳ
Ϸ̧ͷɻĿǫôͻȻдС˵ˣ
㿴¡
Ϸ鷭һЩ⣬롭
˵ı취˵ģ֤ĲΪԵͨӰ쵽磬״ģ˵ӦһЩͨ׵ĶͱС˵С˵
ΪС˵Ӧڴ󲿷綼һӰ
һдС˵ͨС˵ĸߴԣõ硣
ǫ˵ͷ˵ûҵ뷨
ϷȴüͷǡС˵ζű࣬ȻС˵ĴԿ϶ԶۣС˵ֻһ˵ġ
ǫЦЦ㲻Ҳ˵ôۺ֤ҾǸ䴩ԽߣҵĴڵǿ԰֤ۡ
һ֤ʵۣںܶͨ˿һ׫Ĺжء
ǻ󴫲棬ø˿һ˻ʶԼ¶ΪôԼںԼһǿţұ˴֮޷
Ҳ˻¶ͻŵ壬ϾǴδһֱţʷĳвǰС
Ҳ˻ῪʼڴڴһԼǲûдԼİTAڴһԼû¸ҵԼڴһԼǲץסǸᣬϾΪĴڣҲǸԼ¸ҺŬδıԼԼ˵лTA¸ң¿ʼ
Ҳ˻ȹȥŬһЩΪ2020һ2000ԼڵŬǸԼ20ĸ壬·õԼϡ
ҲǶڴһĴ߽磬άȸ֪ޣȥһ˵һллллôŬĻţҲ׵ķˡ
ϷЩĿǫû뵽Լĸ׾Ȼôϸ
ǫ̲סϷͷҲһңôһףһУʵҲڽ̻ôһס
ϷһʱЩܳ˵
ǫгָָǰ飬ȻЩһֱдС˵͸ɣȷʵҲдС˵
ϷҲܿԼƽٴĽǶС˵Ĵ϶󣬵Ǿ仰Ȿд̫Դˣһ㶼С˵ƺ̫ĶߣΪҿۡ
Щ£ϣʵı¼
Ϊʲô
һ棬ϣһЩʵľԸȥһЩõİһ棬ñ翴ŬĽţǸԼǸĻĻкܶ⣬δһжġ
Ϸ˼һǾֻܶһˡ
һѣ
С˵չڣʵԱȽϴģ˵ԴҲһЩضĶߣղ˵ϣܰﵽһЩˣͻȻ룬ַܱˣǶЩȤˣǵ㾫׼Ŀˡ
ЩطҪģȻǩԼǩˡ
ʲô飿ǫѯʡ
ƽǿ϶ҪĵģһͿ˾˭ῴϷ̲ס²ۡ
ʲô뷨
ƽ£ؼǽָìܵ㣬С
ӦǶģĵĻǱȽϳĽָìܣΪʲôҪ缯ţΪʲôҪôŬиԭ򡣡
ǫתתӣǾָ֪βʱÿýҿԽƳĲ룬ìܣû׵ĶԿΪìܵɡ
ǿԡϷ룬ͻȻ˶סȻ̧ͷһ𾪵Ŀǫ֣㲻Ǽ䴩Խ߰ɣ
ȥȫƥ˰
ǫֱϷһ£ⲻΪ˱ôúø⡣
ϷԼԴǾЩԾҲˣȻϿ϶ҪģŵùҿȰŸһģȻǱرǳؼ
ҵһ˵ˡ
˵ˣ
ǫЩпţһУãƼ٣ڽи˵һΣ˯еΣҲеΡ
ϷñͦãǽȥˣС˵ĽǶ˵飬ͷȽϺã2000ӹ̻ʼʵҵ˰֮ġ
ǫ⼸̲סüʵϲ
ô˵Ǵ
ǫǺܶҡҡͷ²ڽ
ǰʲô뷨ô
ǫ룬Ҷĸֱı飬ͽСдƼ֡ɣϾܶ绹Ƕ˵Ƽ֣д
Ϸǫ˼˵ͷǾͽУдƼ֡ɡ

ȫգ



ǲĺͻȻǵģͻȻΪû˵ټ׼
Ҳ֪ôǰ˵һҪˡ
ѾˣҲ˵һټˡ
ֶһ죬һֱûܰ·ȥǳӡ
ո̲סȺ˵һ䣬룬ֵĸȻһɣƺûиıʲô
Ҳ֪ڸпʲô޷ƽ
һĴĿǰΪֹӵһˣⱾɼһ㣬˵ش
˵ʵ֮ǰһֱΪ걾ʱһкܶ໰˵Ȿдһҵʱ򣬾ʱʱڿ걾ôд
ΪдⱾ飬ľ̫̫ࡣ
ǵҪ걾ˣȴ֪˵ʲô
ܶЩκͼ尾ƺŴ챻ƽˡ
ǰҳ˵ѲǴҪ޾áͲ⣬һ㣬ôΪȥ⣬ֻԼ϶˵һԲʵһԸı䴴ʵȻȥȴ԰ΣӰ˺ܹؼһʱڡ
˵ⱾĴĿʼףҪӰ죬Щ˵
Ҳϣ仰ܶһЩоʾãϾö߶˽ĸ˵Լд飬ǿʼһһҪӰ졣
ˣ˵ĻǸл
ֲ֪δȥ˵лΪһ࣬ĸ̫ܵĶرһδεܳ
һ仰ҸմʱѹûôĳɼҪôĳɼǴȰȫΪ׼Ҳ˷ϵǰԭ
дⱾûôǿҵĺʤģҲûôǿҵ׬Ǯѹдá
ʵϣʵеѶ֪ʱЧ˵дⱾڵǮд飬дһ࣬Ŀ˲Ǯʱ˲ҵڸ
ҲʱϲǮһЩ
оһֱڸң粻ֻǮ
һڴⱾļ֡
˸ңΪҵű˰뵼רҵ˸ңΪҵŬУ˸ңΪҵתн˷װרҵ˸ңѾĬĬİⱾ鿴顭
Ҳ˵ֻǸһǵľǶ˵һжֵˣģһжֵˡ
ΪǣҾԼĺܲдĲãµĲ죬ǳ
ʵʱľҵԸдС˵е⣬бȽԵģ͵һϰߣֻĸСʱд飬Ҳд£8Сʱд飬Ҳֻд£ǻˮҾǻ̲סϸڡ
ͱƵʱȽϸߵһЩʵһȥǵĴǣǵĲɷãǵţȻȥܻԭ˵ԸЩҲһЩʵ˵Ļʵʵ˵
֮ǰҲᵽһЩҪӣȥѡӣǲǻƵա
ʵС˵ҪôϸڵĶҾ̲ס
Ҫ˵Ƽ֪ʶһ嫵޵׶ֻҪʱ䣬Ҿٶ˽һ㣬һ࿴ϣʵĸһдȻ󣬸ٶȾôҲϲ
ǽͣҲǷʡɣ˵ڲȷŵ㻹ȱ㣬ΪܶʱҾôô˿ҲΪ˰ɡ
֮һߵˣһеһУҶԣҲһľţ㹻ˡ

˵⣬˵˵ɣȻҪдȥģ϶дƼҵˣģ޵׶
ԽŬҪȥ˽࣬Խֲ˽ĸࡣ
ټҿϸڵԸдƼİեˣҲȥʱֵУվֻһˡ
ټƼȻⱾһЩͬĵطҲϲָо
ҿʸǺҪģͬķȻס϶ߣҲһ˫нټһкܶҪȥддⱾĳѾʵˣԸԼһˡ
дʲô˵ʵûҲѾ˴ŵķ򣬿ĻϵģΨһȷǣһκܴս
ϣô⡣
һдһֵĿǲıģ¼һ282/һ֡
λټ
ллһ·лл

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================