==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ߣͻͻ


ݼ飺
۷塣
һ꣬ĵʞɵǻ꣬췴ʷơ֮ۡһ꣬һԽʱ
Խʞɣƶ¡


001 ģʞɣ
ܶ˱ȰˣòһΡ
Ȼ֮꣬Ҳ顷κ
ʳҲ顷d
ϻһ£׷ʹ¡¾ͥʵ¼̫ʵ¼
𹬶ع¡ʼ֡δگι
սۡ䡷
ЩǳԲͬʷס
Ĵӳ˯֮ʶͷûиܵϤıʸеֻЩơ
ۡ
Ŀ֮ûʣɫ㡣
ţ
Щ£һµŷִ߹ſڴشһװŮӣһˡ
ϲ̫ˣŻˡ
Խˣ
Խˣ
Դ԰иصԼ쵼Ӳ죬дʱûȶٰ
һƶѣ͸ԼɴԽˣ
ͷֻתһ¾ͱԼиأ˭ԼЦ
ǣԼԭˣ˭
괩֧ģмҲȫԼʮƽԭȴһ䶼û¡
ǡ
ͷæ
Ů˸ղźԼ̫ԳƳ檣
֮ң
ԼóȻԳʧ䣬װɵǲѰ֮ˣ˭֪ĳĴûж֮ԼԭûֵԻǻţ
סš
ʮ;پӸλ쵼еϰߣͷһգͷʹ齣һ
ȡˮ

ŮæӦ̫ˣٱĸ׺ͻϣȥ̫ҽ
һ󼦷ɹŴһ󡰻̫꣬Ｊ࣬ڱӡ֮Ļ֮
Լ̫ϣӦþԼүүԼĸӦ̫ӣٲҲӦǻӡ
ǣŮˣȻ˵ĸ׺ͻϣ
Լĵأ
ͷǣˣ
ԣǾͷķԼӦǷӣʸ̫Ǿֻǣˣ
Լ˭Ϣް
ѧҵʮ꣬鱾ѧϰѾ߰˰ˣԼҲʷͿרҵģƾŶװΣǳƺѷӳî
ڴϱĿʱſˣҽͷ˽̫𰲡
λ̫ҽˡ
Ůÿλ
̫ҽˡ
ۣһۣӴӣҲ˵ԴӡԼ֮ҽס⡣
ʥ¡
λҽȺ˵󣬵̫ɷģ̫ƽȣ㣬ѣǰջʣǹڲ͹£ҹּ漱ķ£ֻ̫עϢƽɡ
͹£
ʵۻڣֵ̫ۣ
Ҳܰ
ֻʵ۳̫Ӽģûлʵھͽ̫ӵġ
ֻ˵ʵӵ壬Ųסˣ
͵˫ۣ˴
ջԶϳɶѵʲô⣬ȫʵݵⱾˡ
ֳһ౾
򿪣̩ʥ𰲡
̩
һ֣Ϥһʱû
¿ڴͬŽްʧɫТʺƣǫѷͷ̫ԭر߷Ŵɹ䲢ãΪ³
࣬ʢ꾹ֶ򣬳ıУ´ʱǰʹ½ڰΪҪ壬̫ף¶ʱʱ̻塣
ںʮ뾩ѲĮϲһʮʡðˣںʮһʮջؾ̾ΪֹΪ֮Ӣ۷
ʮ꣬в̭ϱǧ࣬Ծݸ磬ֱ౱֮ʮɽ˳졢ɶȵġ
֮ƣʵ˰֮ƽղٸϰϰǿԽҲũæΪսʱΪϦ֮䣬ɵð䡣żִ꣬ѷӪ
˷Ѳӣ֮࣬Ҳ˱ر߷֮ԪǹӲд֮ںأ߷ʮ֮ޱ£¿ɿġ
ұ߷֮ݶʢѲıأԸɶоŴأϼƱԱʮһˣĮʮ򣬱Ա޿֮¡
Ŵ֮У֮ǾҰսǧ㾫¡
٣ȴΪս񣬱ؾս֪£ƾԣɹн֣սʤ֮¡
ӣʩݣбʿ縸ΨǴӣó̾
̩ʮһʮھʦլۡ
䣡
Ԫ谣
̩
һ˲ȫˣԼݣʱԼҪٵһλֺĴ
ԼȻڣĻʵʞɣ
ǸﵽģռݴԱԼ˽ɽʞɣ
⣬־ϲ
̫̫
ԣ̫ۿɫͻ䣬һæֳסӣ
Żϻعƽ޷
Ҳ֪Լʱ飬ǰϱԹԼ΢ȨСںˣԼʷϵʞɣǺʮһʞɣҪ˶ãԼ͵ôԼǸүүӹｭɽȺˡ
ʵۣ
ûбȨˣϵҲҪõԼ뷷˳ܴﵽ󵽵Ȩޣ
ɽ֣ϵһ
Լܵ


002 ʞ
Խһó̡
ǴӸɭִֵصֻܴʷмвܿ̽һ˿һķ棬һʱ嵭ʞе
ʱʞɸоأָо֮ʱвᡢź飬ͺԼԭʱչͻȻ쵼һ£Сȥ޳˲ɣȻ󵽵طǵʞǵһ㡣
ԼӺͺӣֻǻزȥˡ
ǵϳԷʱ豧һСӣСһ˻ܵǰʞɴȺšʱʞɾȻֿĵĸо
ʞ֪⺢ӿ϶ԼģƫƫԼģ
ԼԽӹģ壬һУʞɵļˡΡʹһ̣ʞɲŷ֣ԼûΪԽı䣬ԼһɷҲһף
еΣΪݵת䣬ʱյıöʧ෴һ̣ʞɾθˡ
Ϊʞʵڲ̿ǰġӡ͡ӡڼԷڹ֮С
ôˣһ겻ġ
۸ʞ²裬극Ъţ౾ȱˣ˲ǻȹʲôժǡ
ʞɲ֪ģֻһЦ£ֻĸȥˣ⼸ҿ̫ܲܳʱȥʰˡ
۵ͷ⼸ʞĸ彭£ڸｨһãоʞιȥ֮˵һֱæų𾭸ʞ˵ʞתһ۱Ҵһȥˣ˵ҪĳĴҵʞܹһֱȥ
˸ҵλ̫ҽ塣
ϸģ˻˵⼸ӣǲȥȹˣڽȥʰ
ʞɿԼǸүүԸԼѡģͻԼТȻʺ󣬵˵˵׵һϸ飬˵Ļûһϻ
ʿɶֹĹģ˾Ǹ棬˱Լǲȥﱨţүү̬Ҳͨһ仰װס
ȢȢͣɫ
˳˹֮ԡ
ѳţҷġʞɷ꣬ȥղ¸ˣԣϢɡ
վһ£ٱʱһ£ôʵϻղ¸
ʞǸŤɲô˵ǰϱԼ˵ĻզԼԼñӵĸоأ
ͦģί㼸ɡʞᱧһºߣ⼸ܶղ¸·ӣٳ֡
˻ȱ־ĺãȻԼһ쳣϶¶ڣԼ£û˵ʮ仰ɻأҪϦദָͬ¶ڡ
һԱ֮˭֪ԭɶ뷿Ȥ
ʞɵӦסڻʹڵĶ칫Ļ֮ĸ϶˼ˣսҪᵽסԪ谱ڶ˽һ̫ǱۡƽʞɸʱǱۡ칫ʵڹ֮ʱ빬ղ¸Ļ
һ촩ԽʵһŽȷԼݺͳʞ빬һ·ϱʾ֭ĿʼԼӾ硢ףԼĳżʮ౾͸ճڻµĶעһ·ϣĲΡ
û䲻£Щ౾мУȡͼ򵥵£ʞ˵㲻ʲôڵ£ڸտʼ;˵
ʞԶ˻ʳǣת߲˼ղ¸ȥĻҪղ¸źţ빬ǣĻǴס֮ھгķ࣬ʳ̫ӾΪ
ԣղ¸ƹղ¸ĹԱҲΪģ칫ص㲢ڶڻʳʹ֮Ҳν칫
һȱȽ϶칫
ղ¸еֵĹԱæʞɹһ䣬λù𣿡
̫£δء
ʞһŤͷС̫Ըȥžִһ¡
ǡ
С̧̫Ҫߣֱʞɺסˣž̶ְһڲ̧
ǡ
л̫¡
һڹԱͷһʵ´ʱԸ
ʞƿڣ޵ģиƨԸ˵һҶʶڲ¶ˣ
û¡
ʞ룬⣬ֻǽ̩ɹ౾ڻүү֮±ⲻ뼰λǺѧʿ̣ͨλһ£һУҪ
ʶЩԱ̫ˣװһؿٱǣ¿⣬ǰ˭˭ʞ治ıǿǾʮ괷ġ
̫
ڹԱٰݡ
š
ʞӦһߣʳλȥæɡ
Ԫʱټ󳼣þֵϰߣʮСʱֵĹԱԪټʡ
ղ¸һ굽ͷᱻԪһΣԪսµȨƽʞ֮ղ¸æ帮౾ͽղ¸ղ¸ٲȻҡһС渺µ¼¡ҲȫɺѧʿΣһΣСС¼£ƷĹ١
Ωӹ֮Ԫ˳ƲʡһҲûة࣬ڹۣûƳڸ֮£޾ϸȫɻʵʥĶãԪǸ۰
ʹӺѧʿѡѧӰԼ£ѧҲڸĳΣûȨϸԪ谵ӡ
ԼϽֻƷƷλȨ΢ԪһӾܵղ¸칫Ϊתղ¸ǡ
漰帮֡¡߾౾ղ¸ժһ͵Ļ߹ʞɵǳۡһЩطС£ʹ򷢻ظһʮʡʹ˾д
ʵطϵС²רд౾͵࣬طλǼƵģֻôһȺˣеĵۣ
û±дȤ£ĵֳ긾Тӣд౾౨
Ԫһʰ౾ѩһƮϾǡ
һٸ౾棬ܵʞɰǰģҲʮ
·ӣղ¸¼¾ͷֳ˰ҹ࣬ʮСʱ£ű࣬Ȼղ¸˲ٹϢ᷿ܼªһ޵Ҳ㡣
ʞһ䣬ϲˮʱЦû뵽Լĵһ죬ôԸ˹ȥ


003 
䣬ʞѾˣ⼸һֱвղ¸﷭ۺͶעʷϵʞɺʹһ˽⡣
Ԫ岻ǳҰ֪ˣȴһֱûټʞɣصʞһֱûлۿλʷɫʵĿʵۣڼ̩ӳʷĳƤһأһʞ壬ʞɶ߶ŷ¡
빬ʥʳˣ۱֮¶ǣͷǰ㣬Ĵɱ¾ˡ
̩Ų裬һص̬˵վ̫أӷܿ˼̴ͳе˵껹ǺһЦ֮ɫ
ӳҲһԸͣжΪм
λ˼ȫûв֪ģ̫ް馾ͰͰ͵Ĵ˳ʦ֮ȺòԪ谵⣬ɷµΪ϶옾ԣ˵Ϊ֮ףʺΪ̫ӡ
϶Ǹ⣬Ұûв֪ģ옾ǰѺ֣馸һ־书ԸбΪ˿̱Ѷгʹ˵ľٴ룬Ԫؾ߽̻壬߻߷߲ԪһŭҪΪŵ옾飬Ÿϻطضԡ
옾ѹǲܵ£馵ľٴʾ£νӼ̣յܼźϺ񷨣ܸҲȷʵڳ£һ֧˵Ĵ󳼣Ԫʞȷʵء
ԪǬٶϣЩ֧ʞɵĴɱһһ֮ɱڵҲŵԼӻļнβ͹طز¶ͷˡ
옾엞½ţĵ馾ͳ֮ףеĲҪǵԪ谲ʞɣĿɾͰΡ̫ӡ͸óΪˡ
ʞ˳ֻǵշǳģ˭
ʞ鰸濴ɽʹ˾ľûдƤ٩٩̸ʵɹڲβڷɣһݣһ찢³̨ɶ󿪱óƥλΪΣ
̩ͻӳζһۣĬƤ̸ѧǰѺ֣ίʵûɶĵã漰߾£һ̸ֻֽʞʱóһ㶣æ򸹸塣
ˣȥֵɡ
ʞһüͷȻʷѾ֤ǰж಻ףʷʞԴ˶Ϊʦ˽ɽҲͲΪˡ
ȸˡ
ڨڨˣ˸ߣ˽£߳
ʞһ㶣߳㣿ôھʦ
ȴǲ֪ԪսⵣʞɵĻλȻȴѼرķӸٽ˹߽̻壬ȴӡ

λڻʵۣ֮ε߳㣬ʞɻǺܺģʷ϶߳һʢޣ֮Ȼֻ˶̶ʮµĻʵۣʩȴнʮꡣ
Ǹϻʵۣôια߳㶼ͳ󷽣ʵĺڹ٣û߳ںЭҲɾͲ馵һӢ
̫߳¡
߳ķ֣฻̬ľϹҲǵԴʵǿѣҪ˲ţŵʱż
ôһȢʮɣ
ʞʶ߳ͷֵܣü⣬
߳лǰ˵Ⱦʰ̫ϵɽ֮أҪع塣
ܵˣΪȬ
ʞǺЦкС̫࣬ȣȥ̧
߳һŵл
ʞɶɤӣ˵үү岻ʣȥǰʰ˵ܵڣ֪үүΡ
߳΢΢ףһаã̫ҽ˾ķӣԲһֱûټ£óΪ´Ĳٳֹ£壬ǰȥʰ
ʞһɽʹ˾౾˵үүһֱ㣬˵֮ܣʱ߽̻峯ãɽʹ˾ϵ౾˵찢³̨Ҫóһû㿴һ£Ҹ顣
ܻ̿֡
߳ӹ౾һ飬õ˵ΪС
ʞĴ濼У˵ϸ˵˵
ó֮£¹ر߾֮أԹ˶ʶȱȱΡȱԲųϮű߽˱óͨޣͨó׻ȡʳκ͹ʳأսҾͻ࣬ҲԻøţǺ¡
⵹Ǻһ
ʞɵͷóв֮
߳üͷܾãֻԸţëƤ޵Ϊײ׵ҳȱս֮ԿұߵأıӦԣһҾڱߵѵһ֧պˣҲзƴʩ
ʞЦʵԸأսǸڣԸ⽻׸ǣ
Ǳ㲻óͼ򣡡
߳㵹Ӳ࣬ı죬ԸһСսһһ̣Ҳܿ󡣡

ʞ˳ĵЦ߳㿴Ҳʷǰȫ֮ģԪ谿ʼ֮Ǵ̥ʹŵġ
ԪԪķ£Ķ콨ĵķҲ£µķ£һ޵ļξСʮ겻Ҳһδͣٹ٣֮Ȩ
ǻ


004 ǰʻ
ʮһ꣬¶ʮա
ʞڽӵԼүүҲǴףʵԪ谵ټ
õټʱʞɲŸոùţҴҸŴٵ̫
һ·ϣʞﾹȻƽʮ;͵ĺȴǶ˸߰˰ˣίʵˡ
ʵԼҪˣһλʷһλʵˡ
ù֮Ī
ûбԪ谳͵ĻʵˣҲûбԪ谹ߵĻʵˡ
ԪԼһڹʲôǡֺ࣬ǧ췴֮䣬ֻԪһˣԲݽ֮¡
췴ɵıʤ˶ʼʵ۵ĽɽȴձˮͤɾİĴ󺺡
ɽҰϵŽǣľ˴󺺵Ԫȴ£Ԫˡ
ᡢԨȨҡ
Կط۸¶ĸóûܶʮݣζ֣Դò
Ԫ谣²ָлٳ¼ͣȼ˹񡱣Ԫ׻ƣ۶֮Ǻ̫ܱ֮һ㣬ǧһۡ
Ԫ谵ۣΰ룬ɱϲɣⶼԪϵ۵㣬Ԫǲһˣһ㣬Ӣĸ֣ܲġ
ԪֺڹԪ֮죡
Ԫп֮
Կڽʱ֮йԪ֮µжôʵʵΪʥԪ谣˽ռ࣬ԣԪҲ̰ݵһλʵۡ
ɱͷǳ̬ƤݣüιԱۡ
˵Ԫ谲ģʼֻϰյĻʵۡ
ӾͷԪ谶̻壬ٷϴˣĪľ˰֮
ŰߣԪ谶Ҫǰѵ⣬ҪΪ񣬡Ϊ޶
ηԪٲҽԵ
Ԫ谷ʺȥԪ߹֮أТδҴ옾엞馵ȷر߽
ôһλʵۣʞʵ޷̩֮ȻʹλʵۣѾϣһϢ
ϣ̫ˡ
ʞɸյû񣬽̱һƣ㵽ǰ
š
۾Ԫۣ΢΢׿һʞɣæݵ
Ԫ֣üˣҪ㼸仰
ʞһæϥǰһ߬סԪ谵֣үү塣
ûϢ⣡
Ԫһۣ㸸׺ͼ嶼۵ǰͷϲѰ֮£˶񡣡
ʞ߬סԪ谵֣Сﳼˡ
Ԫһǰգ˵۹ȣʹȥӿɺЩˣ
ʞʵʵıͷһᣬүүĻﳼһжãүү
³ãˮ֮УԹΪأҹͣ۵ǿĵġ
Ԫ˵ңȻҪ֮ʣֻͣµĹԱҵ£Ҫǣղһ׺
ﳼˡ
ǰգټ̩Ѳӱ֮£౾㿴ûУ
ﳼˡذ̩үүԪơ
ⴲ²ȥˣ̸ʲôƨ
ԪһۣŭҲѧ˲ʵʣɹۣԭϵһһ۴ñͷܵڣпݹǣڵȨģĸۣǲǱ߽ĽʿͣŻĺƽʵûκιϵҪס
ʞסˣóϷ˵ˣүү̻壬ٲ
Ԫ̾˿С㸸ףԸТǸúӣȴʵһõľ㸸ʱ϶⼸ֵܻпѫѹ԰۱ȡ㸸߬գ㸸ײԸΪΣ˵֡⾣Σ㸸壬Աֽ߬Ѫ죬˵ѫسǹһʯᶯסۿϲֺޣϲ壬ձذӣֺ䲻ԸסȺ
Ԫ谴˿۲ܸһȵĽɽ⻵ˣ۰Щҵֵܶɱˣû룬㸸׾ѵ䣬Ƿģļ³ɼʹ˶⧣ڰ
˵ţԪȦȻۺĸףҲܺڣӣԭ𣿡
ʞһʱ٣ԪεʷΪʲôԪ֪ʞɲʺΪҲҪһʞΪ̳ˣϧɱȺʞһݻں޵ԭС
Ȼүүˣﳼֱ˵ʞ˵үүǻʵۣȻҵļﳼþȴҲԺΩӹΪ׵ĻѫаԵ̰ȦռأգүүֻѫǵĽֻ֣үүҲֻǸǵĸףүү°յĸףѫ󲻳°һղɱʳһղðӣүүɱﳼλΪɽ֮ȣ֮ʳҲҪɱɾһ㣬ﳼүүĶԣﳼδһүү֣Ȼûԭһ˵
Ԫ۾棿
ʞɶ˶٣Ԫ谵˫ۣʤڣ·¹Ŀ˥ֳӽɱ෽ͻ
Ԫ谷·һ˲˾˭ģ
Լ˵
ʞɺ󱳷һ亹⼸ʫνӦʱǡ侳⼸䣬Ԫɱ֮£ɵԲ
ãã
Ԫ谿Цо̧ʞɵļͷָʞ֮̾ϢһֱȽɽųԭ򣬵ǹˣû飬ҪﲻһЦʥˣȴҲɵˣд˷⣬ۺοֻϧѾʱ޶ˡ
Ԫ˵ʱգ㼸ѳɣۣǲģΪҰȣڱУԼĺ˽⣬Ǽ壬۸Ԫģǲ־ܣʱⲻһң壬СҪ˵ףܣûܸһȹ̵Ľɽ
ӣҪԭۣˣ㸸׺ͼʱ۰۵ԺɱЩֵܣȴҲݲɱԼˣ۸⽭ɽȴҲ˶֡ˡ
ʞҡҡͷᶨ˵үүˣүүһûʵۣҲһøףʷүүԹүүɲģ֮λүү̫ڣʥּʾ御֮λԣûж֣ǣҲĶ֣
ԪĿʞƬ̣״Ц֮Ƴӣ벻ѮգȻͬããã۷ˣۿȥںˣگдˣҪǲɻؾ䣬䰵ᳯڿҪˣǶͳͳµۣۿµ֮ǣ֪۵˫ۣûϹѡģǸ˽ܣ
Ԫ谸ִЦ꣬һ٣ϣ̻δûӦᴥɫ
ϴУ


005 ֲ
٣Ԫףģ˹ߡΩ̫棬Ұף⸴ʮж꣬춨ҵ۵ļڱ߾Сӣ⸴֮ѫδܼ̫֮ΰ˶Ҳ
ںԺ׫дļУʞɼ˺̫еһλģ㶨
ʞζ뵽ΪԼĴԽΪʞɵı仯Ԫ谱ʷȥ˽һ¡
Ԫ谷˶ԼδĵǣҲͲٵţҲ˵ʹ࣬뿪Լһֿ
ԪֻڳϦ֪֮ǰԪ񲿲ٳֺ£˷УǰһƬҲûʧ˷硣
ʮһ¶ʮգ÷ڷԪگʮһ꣬ΣģڲԺ΢޹֪֮ƶ񣬲ԶӡȻ֮ɰ֮С̫ʞТѣ¹ģ˵Ǵλ䳼ͬĸ԰ɥýТɽʣ³񣬿գͷȢ
ٹٷأʹּ
ͬգʞɽּǻڳ飬лʵ̫棬׷ֿеؼʥ信³ɹ߻ʵۡ
׷ΪТʵۣڡĸΪ̫󣬸Ķţġ
κһͣɫԱʞ֮ǰ߶ȣûʸ֮ΪͣѾ˳ΪһԱĻ
̶һڣѾݽɫת䣬ѾʼȫȫԼʷϵʞɡ
۵ɷĿĸףǴµĻʵۣ
ʞڵǻܳݵʱоȻûһ˿һĿĺ˷ܣģľ޴ѹ
ǵط½֮ѹʵһʞɵļϡ
ϣˡ
ǰļ۵Уʞɾ͹Ԫ谵ǰҡҡ׹ʹѾĵ죬Ѿĸ磡
ڼĻȴʞ˲ֱ壬ͷ­Ǽ̨ʿƴ
ʣ
δ
ֿİţȻѹ۵İ֣ʞɲףһ̬󺺣һصˤڣļٵĺӣ߼ס˽š
ʣʡ
һ·ų嵽֮ǰſʞɵԱߣ˵ĿͷȴԵʞɣһ۶ûд
馣
ʷǸ۲Ŵԣ䲢õĳִۣ
Ծʦ˳죬ͣҲý죬ͣĵ죬ʱ̫еʱ˵ڵõϢĵһʱͱ˹гԷĹ
ʞһ˲͸ܵ馵вТܼϲӡֵİ
塣
ʞɻһʹڰүүǰ˵䳣£񣬶үүӢڣʧ̬᲻˵ġ
͹ʞԶһԾ㶼̧Դȫʞɣ͹ſʞԱס馡
ʧ̬ʧ̬
ʞһ䰲οĻȴڵǰʧ
Ͳ˵һ䣬ʲôϹ޵ߡ
馹ڵϣշתγʞɣޣŸʴУ˳ҹ޲ʳһѣ𸸻ǰң׻׻̻ڶϣʹʣʧ֮𷣡
˵ŻϥһĶС
˴үүڣֻмˣûо崿ТΪ³ʣ̸һ˵
馷ʞֽĿѣүүگд󳼣ռͷã£ֶ֮ƫЩիʳһˣһԸɡ
ͣˣٹٶð칫ȥˣֻһˣʲôУ壬޸˭أ
ԣ馵Ŀ޺֮Ȼûþͽˣһ֮ףԭȥˡ
֮ڣֻʣµʿǵе֮
Ԫ굱Уʵ֮±ἰιȻԸɮ׽е³һ£˱ĵϡ
ʞɿѣ΢΢üͷ
ԪȻУʵԼһֲԼŸոնʱĴһ˽⣬ԪһݱֱӾͰԼƵ˷˼⡣
ʞѹûü
ûȥζԸ췴ɴţˡ
˵ղԼռϷ磬ʱ馵Ƹѹȥʲôã˼ھǰԼǰҳТأ˵ڵ䣬Ǵһ٣馶Цӭ
ֻҪԼѹںƤ

ʞ΢ɲ̾˿Ūöʲô£˵ʱ䲼£츣ҲǺõġԼãȵһТҴ飬ϥǶĥƤ
ĵԼ۲ΰԵļ屩ѣ
ԼʵۣĿǰйġ


006 
죬ʞɼΪԼϥǶҪˡ
ȻϥŵţҲܲס߸硣
ôǰ˹ȥȽԪ谵Т꣬ʞɲ̾˿ȻֿʼΪڰյТ
ȡ֡¡
ʞ˵νΨȣʵ̡
ͷĳʳͲʞɵĿζٲóԻ磬Ű²ĹʞɱܸܵԼһȦ
Ͼʦһ¶ʮʮСʱ౨ʞɸķĳҹ˯š
̩ӳƤԼ߳⣬˵ʲôʱӣҪʞǲȺһ򾡣һ¾ƽ
ÿЩʞɶ޲ð˸浽
µۼλɱ
˵ô˵֮УʞҲͳ׳˹¼ҹˣʱļĺһʞɵ͵û˻ԸЧġ
ʞɣվ̫߻ʵۡ
ڵʞɣһʵ۵ͷΣѹûκ
ʷѾװ׵ļˣʞ롢ƣɱŪ˼ţǾ𣬾ŴУ췴˸Ȼûиʞɡȼݣ桱ʥּҲ֮
ȵںӱս֮󣬰˴˲䷴һ룬ӻؾʦĹBǳ馵Ӧͬ¡һ˳ţֽ͸馡
ʞôһ³أ
νҹ£ʞԴΪʵ۵һ쿪ʼҲζųΪҵļ
ʞɲǹҵˣҲҵˡ
Ѱ֮ң֪Тѵֵܹ֪ǽ꣬δеɱԼӣܵġ
ʞɲչ˼ˣ˵ĻԼˣϸ
ط仹ϵشӵʞɿǰ٩٩̸ƶˣŰɱȥ
λֻ̫Тδ˺壬޿̫潵ŭݻɡ
Ҫ٣ʞɻһתҹ̫ƶĵᣬǱҵα飬طȫɡ
飡̩λвԺˣ
̩һǼӯݷڵأл¡صϹѡ
ԵĻӳοȣʞ˵ǲĴţѧ峵³˲ţɣ溲ѧʿɡ޺ͳ͢ںԺһЩ
٣ĺ
ӳδϲһ뵽պǧͼϲԽæл
վ˰ɣּճʱˡ
ʞվ⼸ӷλϤ֮££Т顣
ƨɺǧлʞֱӻ˺󹬡
ʱæŸСιʞɻһ£Ϊ㲻ء
޿ûθڡ
йŮ裬ʞϴ֣ﻹ˵ţ޸Ǵˡ
ǸǶ˼Ӷˣ
ʢ˷Цλ鶫꣬д󹦡
ʞ̾˿³ҪһЩģԴ˶֮ţȥ޶°ܸ߾ӲԺ飬ȫ
һһʞֵ£ίʵûʲôõóֵ⡣
ŷʞƳ˲Զϵĳߣʢʺڹˡ
ⲻû𡣡
СĿ̫Ǳһֱæ޷𣬳ȥ밲Ҳûû̫˵仰䣬Ҳûʲô˵ˣѰ˼ŸĿǰģ̫Լʡ²ء
˵ţͻȻϣҪȻʼ±ѡЩŮ빬ɡ
ʞɲķǺʮϰһһ޵ѻʵԺͳˡģЩûжŮɫⷽйκ㽡۲ᣬ֪ԼȨء
ϱŸԼѰ»ġ
ʞɵЦһ䣬ڰ֡ݺ˵ɡ
˭֪۾ȻһഺͣȴֻгһˣϥҲĿһӣò˻˵ƶʣԼʹΪƣҲЩɣ൮ӷŮǡ
⣬ӵβֻˣ
ʞȻʧЦһˣضԡ
أһС̫࣬棬£һԳƽƵѧ˵̫ʵͣµۡ
ƣ
ʞüͷһǸͯ
ɶ˲ĳɾţ
ԼǰѧöĲˣһЩشίʵ벻ˡ
ȻʷͯԼһ浹Ҳ޷ôҲñƤõɣ
š
ǡ


007 
ʮĽƣƽ
ʮ͸нԪ쳽ףͬʿʿͯʹ쳹ȫ
̫ʵԣϲţǰ޻Ҫѧʿ
˵ʮʱ򣬾ߵʿһԴﵽθ߶ȡ
پӸλ⽾վʥˣ͵ĽͯѲŸߣԹٳϵмһˣûڳеһ߹٣ٻƣ侹һ˵̫ʵֻýͬ꣬ɢ޼͡ȱְƱŶ飬ԡ
ƺһŴȽȽǾʹ䣬ʵȴ̫ʵ۶Ժߵһֱڣ֮ζʧأ̫گ㣬ܶ󳼾һû˵ԣóŵ³ǳĴ̫ͣʱϻؼңıΪʞһ֮
еֱ̫֮ףһ·ɥŽӦ츮
ǽƣ
µĽƣ֪ʞѾ˽һ̧ͷһһطˣ֮ϣӸµĿԼ
ƣߵ¡
ͺһ´ϹԴɽꡣ
ɡ
ʞɴǰòӣô޷ǰ˸Լеͯϵһ
ţʮ꣬˸߹λýһصǸ㼲һտ״̬ȻǲʵģʱĽƣͷĥòˣϿʵ޻
˵Ƿ̫ʵ۵ͣ޵ģ
СĽ°ƨɣʞʻվһرµĻ̫Ͳʥ˵µ۵ǻ֮ʱǲһչ֮ա
ʞɲÿɷЦЦ̫㵹Ķͣ³ʼȷʵһЩ֮Ȼ˵һչޱ㿼㡣
Ƹ򣬡µʾ
³ʼ޵Σ
ȳ֣
ʞ۾ȳ֣
̫Уаٹپ㶼ű£̫ϿǲԺҲǳϦҪȶ֣ǿʲɡ
µ۵ǻʩģ·
ʞ΢üͷһʧأ
Ŵ̫նȴǸӵ֮ͽݲ֪ķΪ̫ܣӶ£ԵڴʱҪķģѡ
ʞŵ˵ͷ⵹һ⡣
߷ķ½ȻûرĽڣǾͷЩǿΪ˷ɹ裬Ƿ˽ֻЩ֮н°ˣ˷ֲߡ
û˱ȨһСƨвûˡ
ŴУ㣬ô죿
ԶأްϮǱ֮ڵܣ֮꣬¶ͼɣþ⣬ؽ͢˴ͬҪڳ֮⣬ǣܿͷҷ
ʞɫ΢΢ֱӣ˵ɡ
Ƶлֵ񲻸۾ı㼸꣬ߣֻ֮
ʞɹЦ֮˼Ե֮ǿеؾȦһ
ǡƻصþӱأԪսڹд󹦣ͣ꣬ް֮壬ڱܷ纮ؾΣ޶ӽᣬķ⽭ϡ
跴ƽ
¹ʩӶڹʾڼǴȸ½ּܣӣ˽Կ֮¸ȥ֮Į֮·ɶл£˳ƣ֣򾫼ףʱֻּ׶񣬲ףѮգȡ׼ױǰ
ʞüͷɢ˿Ц
ƣЩ躹޵ûţҲǶһЩ
ֻ߽⣬һһ
ȸ㶨вģԸһȺɾġ
ֶΣֻ
ƣʷϵʞɣǰôõ˲ãôƫɫƤŶˣһТ档
ʵ֤ƤĪ˵ǰƶȲϰ
ɱһ޴иƨãɱһĻ̻̣ʞļƾλθˣʞҪЩһĺûУϸ밡
Ȼ룬ܴӮҲ㱾°
㵫ӮһغϣЩҲͶΪˣǰðʮӣûӮú߹ѩһ㣬ϯӱɽԽԽüһ˼ŶӸɽһ͵˾ʦ
Ǹ
̫ʱǺѧʿ뺲ԺɣȹҸͷ߲޻ҪкʵְλŰɡ
л¡
Ʒ·һ»һˣͷ˲֪٣
ԣ
ʞȻʧЦ


008 ׯ轣
ʮһ£䳡
¬ɿ죬Ҿ
ڵĿ䳡Уʮ｡ӣ۳б֮żʮţȲ
㣬䣬вʣ
Ⱥʱը˹üһȫУǹ֮Ҳ˰ɡ
ұٮٮˡ
۷硣
䳡ߴߴԶĹ۾̨ϣҲһƬЦ
滢Ȯӣĸ̳һöӰ
徴Ƹ̾˵ر߽ɱҴݣĸ粻Թˣսʤû뵽̺Ҳó
λֺǺǵӦţıֿ˲ٵĹ⡣
̫ТδЩھʦҲģֲܵ裬ѰʱļҪнϲĳǿ˶ûþȣܸɶ
һȺһϼƣɴ֯һüͥڲɡ
ǴҶܿĵľͨ顣
ıأ˭ҺӶ٣طСʩչ
飬˵ĸլҲҪǶȥɡ
аüһ⸫ṳ۹ðһ⣬ҼﻹһƬϡ顣
馲Ը⣬ҲûɵӣһϼƣߥȥĴ˸硣
κ档
馴оһ֣Ѿ䳡ɴ˳
ţѫҲİǲТܲסǱû¡
Ҫһ棡
ôţѫʮ֯ôһãѫᡣ
䡢ءս
ͷҲ򵥣һȺǮһ˭Ԫ˭ˡ
ѫһеУѫ֮ôȣûͷҲ첻
Ϊ˶ǸʲôɫһҪΪ˶һ÷馡
Լ֪Լˣȥ˳죬ۼó֮͢˽ΩǴӣǸʱʼľ
ɽǿ֮ף֣ǿԴϵġ
̫ʵ۴ɱȺǿƽ֮ӶûܶΨ棬̩ɽΪʲô
Ϊµ㹻
ˣҪġ
һ뵽ԼãͲķңоԽھھҪҪϱ͢Լ馷ޣһ·ԼöȻûһĵ
ʲôأ
Ŵ˻һ䣬һ馶žƱԼǰϽʩ񣬡¡
һѷסĸ첲ֵ⡣
Ӹɲһ·ˣǼá
渹ţӦ䣬һӻңҲգֵһƳԱһλܹɺá
Աߵģ֮ӣ¡
ԣǺǸǰôʮӱ馴øһģԶƷĳ
ڵ¡ǿ־ŭʱʮ߰Ϯ˸׵Ĳܹ֮о棬ѫ֮Уŵڶ
Ҳʮ꣬ʹ֮׵Ҳ
к¡Ҳʩ񣬵ʱȴǸ˸ƽƽ£һԵʱüͷ
馵Ƿ·ûעһ㣬һȻųôһľȥÿˣ馶ϼ䣬˵ϼ䵱һ𿸹ǹ¡
Ҳĸජˡ
ĲԶһӵ̸ִЦڿƽһ𣬱ʱߵĴæҲûüк㣬տɵʹ졣
о£ܱ٣ɣ
ɶžƱǺЦţɣְ֮չʹյ
˿ұҲˣΣûΣǧɽӶǰʲôɿԣȾơ
ĵʹ죬̾˿뼸ǰֵܶͬ⣬ɹţϣҵסľǸ쵰ŸʹĻᣬǳսУ
ɲİڰ֣ЩС£ʲô
ˣ˭ţ
һ£ľˣ˵ίʵտ
馵ͷ֣µ˵Ӽסˣգұֵ֣ܣҪԴ͸㡣
ɱһˡ
һɼŭˣֵܣսսϣұһͬģ˸飬ѷѪףֺαظҿף馾㵶ҲҪ㱨𣬹ľɱĲ
ɻĿᣬһȭл
馸֮磬뿪
麺Ӱ
ǰҴѪöɡ
Ǵ̫ʵϴģǺ󱲶Ҳи͵㣬ھãǲŲж
ƱŶ߲ϵޱȡ
馰馣ҵĺ÷
ôƫҪһѰأ


009 ʞɵǻ
ΪڰյТ۳žҪʞûгС
ͷ·ʧһ㣬ûԤǰ㣬һϻʵ۱Ȳİ
˶ݶ̩ӳ֮⣬ǰûسķТ棬Ҳһ̽λá
һЩƫ͵ĳٻΪʵǲΪ̫йڱˣˣ
ֻ顢ɣԼѫ֪ʞµʱ䶼æʲô
һղ¸¼¶˽ÿȫԴԴϵͽʞһۣһæŽȺղ¸¼£ʩ
漰帮ش£ʞɻԺ󳼺帮ѫеǰ
㽭ݵ̷ѴΪ漰㽭ʹ˾Э֮£ڣ³̡
ʱʞɣͷ棬űʲ֪дЩʲôۣ˴𸴣ʞҲֻŶһȻ鶨ˣǾ˰ɡ
һֻ࣬ʞȨﻹĵĲˣ̾ʥ˴´Ρ
ƶ˸Ǹ˷һһڱ˼ҪȨһﻮǣһʱ䲻ʞɶ߶ˡ
µĻʵۣһûз˵䣬Ҫ뾩ͷԡ
˵²ǸҲû˵ʵڻʹæСǾ౾ͨ⵽ǻ
ʞӴѧҵظ쿪ʼ쵼һ·»λ쵼߾Ӽƻеиһѣһ飬¹Ҫ飬塣
࿴ǡ
˵
˽ж͵ģǲǸιĲϣЩʞҪҪҪġ
ԼһϲͨǾͲ˵طĸһϰԹصǾ֮Ҫһţ֪˼
٣˾޷ͨԼµĺۼ˽ԼǸʲôˣǱ͸Լ˼ȱ㣬ȵʲôʱһж˽ˣһƵС
ԼһɱʱȨЩʿˣûȺʱȨĶ˺ԼʲôǺʞɣʥӡ
ʥ˴
Ȼû˻ʥ˵ķʲôüģ
ڻ᲻ᱻܿգʞѹ£ûͣʞһ²ȫϣ˵£Ҳܼܿջʵۡ
סˣκʱڵĻʵֻۣҪоӣܿյȨʱһ仰ջ
馲ڳãһʵ۵Ȩû͵ɣоӣ췴ȻȻȫµȨ
ǹͷųȨ
ЧʞͳģӪʮľҲʞǹʞɵӡ
һڵ棬λоһ֣ʱʞɵֺǰ߸ոսһǰѫ౾
˽
ʞɸ̾һ˲ðȮӡ
ԴȷʵǸӣ˸֮硣
ʞɰ౾ӵһߣһѫԪֵһ⣬ʲô˵ɡ
һ££޽ܣоֹ䣬Ķ£ǡ
ݣύؽȷԽˡ
ʞɵ˵޵壬ͬЩʾð
оɡҾƽָҡֱ³ºࡢεָԶ
ʞЦЩһʶ
ǳʷ֪ʶһɶ֪˾ôҲҪʶЩˣֻҪ˽ôһ˾͹ˡ
ƽĶۣʞ֪֮۲ΰԣʮҲȲһ馣۹֮ҲȻǱȲ馵ģȻˣѡ˲ⷽ棬馾͹ˡ
ʞɵĵ˰ԣֻҪϲģǾһ˲ţȻ˲ţҲӹţʞɾ͵ȡ
Щ˵౾콻ҡ
ʞ룬³ʼ޵ǻ񣬼Ӷʥּٳûа䣬ҳ̫ϴģӶȻҪ׾޽ȥ֮󣬿Ըͨ׼һ£ʱټǡ
һʞɵ⣬ЩӦһ
ּټ½棬ȻȻʵ޽ݶ飬㶼Ϊȡģ߾ѫ֮ףΪ͵Ķ飬еĵλǳȶʵǣĸˡ
ҪȻ⴫ٵ£һС̫඼ԣαؼˡ
ŶУ£ûһģ޼ǲ̫ˣһ£ҵĻҲһ֪ͨϡ
ʥ͡
湪ˣʞһڵڣͬһͬĹȫµ౨
ˣҰ
ʞɱĲԿ䣬һ㣬΢ĩ֮
ԻһЩû˵ʞһ۾Ϳ˳
ʲô£Ϊʲô˵ʞһ
÷ڵģһǿԲõ顣
¾ңˣ޴ţԿá
ʞֽд֣Ȼд˴ѫ֮׵λϣʵȶӣǡλ


010 еĴ
ʮһĴͺһഺ꣬涼˳
̫߻ʵ۸ʞһ˰ʮƽǧ˿Լ˰ߴǧϴ۹
ʵеʵ˰˰࣬ȴгɽƺʳ˿Ǻ䳯һŽһ֮ͬʱȫĵڡ
Ӫʮ򡢾ű߶ʮһ򡢸ˮʦʮʮǱ֮ĺ֮սѷɫĮɽս֮һʮ
Щطϵͳ֮ڣǸӴн򣬲ЩԻҪʞɵע֮ڡ
ڴһΪ֪ıһʮʡϱʮʹ˾
ںһûһʮʡ˵Ԫ谹¼·ҲǺϾļ·ΪӦ츮֮Ӧ츮³ֱƾʦҲнꡣ
Ԫ󶼹⸴ĴΪ˳죬˳츮³Ʊֱ
ƺԪӵ˺ϿԴϡ
ʮһ꣬ⱱƺűգָ˳ԴϣԴˣ󼸰꣬Ϥĺ׶ˡ
췴ǨڱԽΪ㶼ڱʹ޽Ĺг©ʹҲǺĹʹ޽ǽʹ޽ʱ򣬼졢ǡ׸ˡ
ٻ٣ΪŭԪŭıʩӵĳͽ䣬ʥּԽΪ׶ĳϾΪ㶼Ϊ֮ء
Դˣһʮʡ֮е
馾þӱ󳼶ڱϾ׶Ǹտӣʲôأ
ǣϾ´һӣеģϾУʲô帮ͳͳ
ԺǾڵӾ翴Ϊʲôһ飬棬һϾġ
߳λ߳㲻ϲΪСϾģϲϣԾʹڴų͢Ͼȥ̫ӣҲհȥϾɻʹûհ߰װ޺ã߳ˣհֻصλ
ͬհڱģԾʹ˰׶ĵ룬ҪȻ˼Ҹ˵ﶼţ׶ʲô°
Ǩر͵޺ãҲ֣һ޾һ޾հûޣȺĪ콵ŭ
вԹپ˵£ѵ̫Ļʵ۴۸ʷ֮𣿡
ԭʵ֮󣬵ĺ˵췴Ĩһʷͽ겢˺֮УĽΪʮꡣ
ʷʲôˣǶĺӣʷݴ۸ģ
һ쭣ѧТ棬ʮ𣿡
ʷҲӲ˵ʮ壬һ嶼Уʷǲġ
馵ûɱʷ٣ɱʷ٣вꡣ馻ǰȺʷٸϻϼңһĸ׫ʷԼͳλԪһ˳λ̳С
հˣǾְʷ˻ʞɲͳʵۣȷȷʵʵ췴ı¡
ʷһĻ½ʼ޸εû׻û޺ãհҲƨˣǻ֮󣬽깤ǿ̿ʼͳĴ׶
ҵ߰㣬Ҳֱӵʷں˵硣һѺ顢ѧӱĨڣһһ￴֮С
ͺñƻʵ۵׸ôƺһ㣬ꣿϣ£
֪֮Ϊ壬幬ֲ̬ԣһִרν
ͨ˹νǻʶϵһжǶǿհ׵ģжհ˹ȥҿ֪ܶ鱨ָܾտʼҲ
ƺʱΪνʱնڼΪʵ賤λдľǡꡱλ
ȻʢƺҲǽ֮ʣΪʲôأ
Ϊֵ幬絼£һᵽϾ뵽ͨ˹ӶƾʲôõĴˣƺأ
ͺñȰ캰ſǵģѵгһպһȺӶ˸ʥ˿ͷǴӴ˾Ͱѿøˣ
ˡ
͢񡢲̶ͨ˹ʿʷҰʷʵ¼УƻʵΪϣгġ
ʿԪƨõʻ㡰工Ⱥ书£ˮ֮Уĺϯ֮ĵҸġ
ٳ֮У౾Уôһ仰ϳԴͳΪ
ʵ¼ƵԳ˵ƻʵΪȷгġ
֮ԴʷзƽϣΪҵ̫ҡ
ʞԺֻ֪е£˶ĸ֮󣬲ǳ֪
ǣеĴ


011 馵Ķ־
˻ʵۣԻоɣ㣬㡾ְأ̫棬Ŀ֮ѫƽѿ˵֮žУΪ֮ʯ޼λ֮ߪΪǰҶĮָʹ»򡣡
ɽּлʱ˵ӼǶµģȻȷʵڿеһԱûʸΪԪѫֻǰʦһͨв㽫죬ѾλΣ»佫УѼλ˳ϣ޿֮ͣ򣬹ǲʵġ
Ըߣޱ⾩ʦһլÿս̵һº󱲶ɾ֮£û취Ҵ˼ȥĮϣ䲻ɡ
ӢڣԹڵϣĩл´֮·ģĩһգرһ̫ƽ޻ڡ
ΪЩԺˣ޻һּѫ֮ذˡ
ʞɰڰ֣ɸĮҴţĮʧıֱǣԾ£̩ɽ֮أҪѡ
Ӧֱһġ
ĮλھУóԣȥ֮£ҪλͨλͬЭ°빦߽̫ͬƽҲϣλ׽ܲ¡
һŵӿһʞɣȴֺϺЦ·˼
ȥɣ޵佫ڱ߽ѫգڳΪ
վ֣صĸһҾ·ģĩѵá
˳ƫгһˣ档
йʽȥĮϣ˳̫ˡ
滺˵Լеǣ£εģǲ̫˵㡣
ʞЦȥĮϣǰơ
סˣ⣬Ǻ⣿
ʞɹһЦνʿգĿ࿴ɴ˷ѷ°ˡ
Ȼϲüң߰¡
ǰɣֻĸܱ٣оһ£죬Ը߾ǰĮ϶ָʹ߬ţʮ
ǰɣҪǸһͬȥ̣Ȼɸʾ֣һΩǬٶϣ֮Ǳ߽˧
Ժս£馾֮Ϊ˧һûɵͷеͨأ
֮ǰʾãλ߶λʩֻʿ̬Ƕŵģ֮ʾã馻
˻˵ĵģ
Ѿõ˹ĵһϢϲüҡð磬ҪúΪɼС
˳ȥԼϲԽڴⲽɷµĺԼӡ
չҪΪɼУ㣬Ϊ硣
ӻͷԣ϶㵹ǲܲˣֻҪоƺŲԼд˭ء
߳㿴Ÿæһţ֯ԣҪΪУҪظ𣿡
馺İ˰֣ҲҲߪǰҶĮָʹ˷ȥĮϾְģӴΪͬأսˡ
¼Ӷֵ߳һ£ʸӺε֪
סˣϻعһţѽΪçײˡ
ɸһʱ䣬ҰʱͱĳɺϲУװ׵ĸڹ̽
߽ȻڹӦʲô
ȥ
馸ߺȣ߳ĪţӵҲزΪڵġ
һһƨԳû뵽ΪҲʧ˷ʱһ㣬Ϊ㰡
߳ûվԼһСӣǰŲʵˣֻ֪ǴӺζ֪ģ
Ŀ߳㣬αҪʣ
߳һͷ˾٣Ϊ©ظ£ѵûһϧ֮𣿡
馺
߳Ŀ馣ʵǲǣ̫Сˣ
馶ʱ߳˵
ھʦڱ죬ϱΪ֮󣬾ھԣ˵˳żԽ֮٣ţգ֣̿
߳ڵϣͷٵأ飬ǧҪԽ֮٣գһ֧֮֡
㿴ۻԱ߳ɤӣ磬ǸֵܼУߴģ˵ʲôء
߳û˵ţѫ֮ͱߪ»ʵǻһӶʥּ͸޽Ҫվģ֪ھжٹʽˡֱԣʹĸŵֵϻһּ𣿡
馵ֿʼָ߳㣬ҶײңðЩ̷ʽǰƲˣ
Ϊ̷үүߣԶǸס
߳˳ĶϱУ길ϥ¾ӣһһѵ𣿡
飿
ЦһΪүү㲻˳죿Ϊʲôô෪Ӷ⾩ʦ֮ڣµۼλȱӣգʞҪΪЩ壬͵¾а֮գ
߳һѱס馵Ĵȣᶼϲ糤ģʴȴТϲ˺Ѫף븸Ҫ֮١
𣿣
ŭһ游ʣսĮһսԪҹϮͬ󽫾Ѫ͸ؼףϣɱǾҽ˵ܻĶ£ܣϥ£׽̻壬һǵ㵨С̰
߳ҡҡͷǾֻոףǱҲ˹»Ұʬһǻ˳ó
Ϊһ𣡡
һ䣬ʶϰԵֻƫ磬㴫λʱڣΪҲǷ߷ƽһֵܣн٣ΪѾЩͨһ»ʸǱһˣգȺ¹£֪˭أ
̱߳ڵأƿ
ʤȯص˵ǲܰСʵ۸ȥΪҲҪϱ֣ɽ
㡢ݶؼ־֮ڣֻ߳һίڵأ¡
ԭ馣ı֮ģѾı꣡


012 ˼
Ǩ֮󣬾ж޽õѫİЩˣһ֮ǰͼӽ֮ˡ
Ҿ󶼶ɶܱɶسʞɼӷ⺬ɽɽָʹԭɶְܱҾƽΡ
ָҸδָͬʹεָԶμָʹ
ԭֱ³º౻˹ܱ٣˾ﱸȥˡ
ºþӱֱЭƣʞɾȸԶԶģʡΪõİΧȦ
ڵ馣ĮϣɶдͬΪɽʺ֮иʞĺ뿴ڽʮİΧȦУôڳ
õʞɿʼ½䷢ּ˺һԻйԱѾȥƽŵǨعĶҾһɺʳƥǮȶ
֮ˣ߽⣬Ϊ¡
ϡݡսҳδȥ˰
һʱ䣬Ұ̸̫ƽ޲н֮ʰ
ֻʞһʹʡ˰ƽʿ֧֮޴û㷸Ѫ˨
үĲۣ̫µļҵӹ
ТˣüӶҲʞڰĿתһ
ʮһ꣬³һʞʡ¼磬д˰󲿷Լͬĸļܵܣʟڵ塣Ϊʲô˵󲿷أΪʞɻм壬ֻа˾꣬ûоͷЩء
¼ݵ
С̫ůȵһɤӣڱְ֣һ屾վڸλϣһ죬׷°ݡ
ߵ£꣬꣬꣡
һֹʞδڣǼ磬ֵǣɡ
ʦ±ӣٰݣл¡
ݣǺӹҼңһһϿͷС֮ϽҿΪʱ򳯳ǵıʽ
ϳ賿Ҫ𴲣ϸţȴһﶼ˵㻨ᣬȵĵ㣬ʱ̫ȥ󹬱š
ʵǺʵ𴲡
ʵҪһѣ̫ܻţٳٹ
ſȺ䣬ಽ֡
佫ĳң˴ڻʵҡ
ҪǻʵüһǾеõˣɶʱʵ˯ˣ§һѻ¾ڵû¾͸ϳ̫Ҳȥţʵ岻ʣհճ
Ⱥ󳼾ͻվСʱ
ʵǬ幬ϹǬţ￪ʼֵ֣λһͣһվõģҪͣ˻ûҵԼλãҲˣȥŵȴðɣٺ˼ְ͢ȡ
Ȼʵһ·Ϲŷʱٳ
ְ֣ʱʵҲóڰٹ֮УݣȺŵأ꣬ͷ
ֵʱһǻʵߵλãȻʵƽְñӣд͸пҪεĴҲ˲عһ죬ϾͻϰԺл¡ߵף
ҿӾ綼ʵһƽ̫֮ະһ䣬б࣬ޱ˰ࡣ
׻֮ǰǺʵģ֮仰ͲӦʱ򺰡
Ϊʲôأ
֮󣬳͢ڸ󣬻ʵÿϳͷϣڸ³̣õ綼ƱãϳֱӰ䷢ûõ¾͵Ȼʵϳ졣
˭˭һǸʲôȻʵС
һͺޱ˰࣬Ҫǻʵ۴ϳʹĳЩΪʲô˼֣Ҫ鷳һɤӣһﶼֵıɢؼůѡ
ûʵܲŴһл˵ɣ
һǴһƽ̫ະһ䣬ʥѵ
Ƚڸûõ½ˣʵһɫʱǺޱ˰仰ʱ
Ҷûˣʵ˳̫ڳ˳
֣󳼰ͻʵۣꡣ
ʱͬϳʱֻ󳼳ҲһõȻʵ뿪֮һܺꡣ
֮һ仰ǻʵܿ󳼵ʱ򣬴һǹŵġ
һ仰峯񣺡ʵȨѴﵽ֮۷塣
һ׷ߵ̾񷨣ϵΰݾ֣ν
ֻ
ȴǱѧʞȿڶ˵ӣ񣬵һٸͷһɡ
ٷһԴ뾩һֱûлʽдλ˷޾֮ꡣ
ֵǾΪТѹҪͷΪҼС
Ҳһһļҳܽһ¸֧ЩļţҲôһȡ̡
˵ʞЦͱ˵壬̳Ǵѫһλ޵ĶҲˣ޵̡
һ㶼Ц񣬡ޣ졣
ϸ룬ǼôЩ꣬տǵһζˡ
ʞɸ̾һǽӶľͷޱҲûлѧϰĻˣѵãǶڣһžۣ
ʞɾٱһﶼź±оƣСľǰ麣ֻʮ֮꣬Ǻ
÷Ц˳ǳԲưɡ
ʞɰڰ֣ȾĳɣڲȾ͵ö޴ðͷڲһþ˷ñЩʿ۸
ﰲһ£밲ļüЦߴߴʞɴȥ
ʞЦǶһˣҲǼҵģȥԼ޽ˡ
ʞƺܺ˵ӣ麶ʱЩֵ÷Σ̽һ䣬ȥ㽭𣿡
˼ڹ˵϶Ůպʮ껹ûϱھȥʶһɶá
ʞɺЦͷԣǱ˸ɡ
麶ʱеһͷۻֻ⾪ϲЩ̫ˣһʱ侹Ȼл
һЩڱԶǿۺѣֲһתҲ졣
ϣ뻻أ𣿡
ֲϾᰡŶʮͷʮͱԪ谸ϵʺɶǸడ
ǣ߬ż򲿶ӣɶͷʵ۶ûʲô𣬵ǹʲôðָܲɱΪְɣֲ췴ʵۣ뵱һӵ̫ƽҲ봺ո𣬴Ӵ˾糯첻ͱ־ѣȻܵ©ľӪﶳøһ
ʞɼװһɶүүն˵ľ͸ġ
˭ֲ֪Ȼװ£డ
ھʦ£ֲ֪˶ٻòҪТţֲͻΪǿŮˣҲǸûϢÿֲ˼Ҫһؽ̷˾ͷ
ֲ֮Ǵע⣬ɶƵأ˵ʲôȥˣϡ٣ƶ֣ǶĹһñӻ׳ϱȰֲü檣ֲݲ¾ŰԼ
ֲˮܷ纮֮࣬ͳȽʹŵɵ˳ʞɱ̾˿˰ˣȻˣھʦް̫ҽΪΣ֮£ȽҶڶɡ
ֲĵ󱭣һ㲻ӹвӡ
ܷFһֲϷҲŻһھͱʞɲ˻ȥ֣ر߽꣬йģ˵ã뻻صģǲԣȥűظС
عűߵģܻ
϶˼ֻ馡ȨDĸһһۣƺ˶ԷĲԼλϣĬ
Ϯ˾λͬʞͬбß˶Դ޶ԣʱæųԶء
ӸЩԴϮ˾λ֮ʣһ룬ɶʵ۵ġ
ֲ丸옾엞˲е옾엞ĻһеĽڣһЩԸϾͳҲܸϹ֣˷һɡ
һͲط׼»ʵۿôܲŪǰɣ
۳źúһٷϳ߿ᣬʞæ֣ˣ׷Ժ˵ȾƵģǴһͬһ
ðأһʞɵһ¾֣̿ҵϾ
ʞɺǺһЦžƱǰźߵֱңϿҵ˵λֵܣ˳ǰߣЭű߾£ЩΪҴԪСС˼ʮ̣˵һڸӶһ£еڽϰ̫ƽӦǻǶ飬˵ⱭƸòþ
һƬ֮˵šĸ硢嵱֮Ļֻùֵ̿һƲҡ
մ¾ƱȴʞƺԸ˾ơ
壬Ҫһ
ʞɸ̾ţˣҿɶ֪Ϊ̫ΪүүТʱﶼһֱǣұ߽ս£˳첻õʵǸжĪȥĮϣŶǹʽԻģ廹Ϊ˱ӣǰЩӣûɼС
˵껰ʞɻ馵ֱֶۣ֮䣬αغģѪŨˮŲԼˡ
ڽԳޣΨ馣
м


013 ˼
ֱظȻĲţ²裬Զס﷢˴
ǻԹӣʱһ
үү
Żعϼһ˿Цݣˡ
ǻЩǵס馵֣үôˣɲҪų檡
馿οǻ֣û£˵˵ɣڹµǸСֶϱЩʲôˡ
ʞ磬ԼһãҲһãеķͼ޵Ĺ
ǻɵЦ˺öĶأֱʴĺš
ʞɼλź仹ûûҪȻ۾ͳˡʺ󡱣˾ͣҪȵԪʞʥּѸ£۲ܳΪ˳ͳʺ
ΪʲôΪ˵ʵ죬ǻʺǵأΪǬΪǬ
Щʲô
һüëСڵǷ򳪸棬ʵʡͷϱͶ
棬ǻϰ馵Խ֮Աϸϸ˵Ǿڱرܷ纮̲֮࣬ҩɽΡڡ¹֮ģ཭ϹϺ˿˵ϸ̴ºܶĺ䣬Ƥݡ֮ﵹһûС
ףˣȺҪж°ɡ
ǻ̾һǰεֱʿĴͳĶһٳװ£֧ÿ¶Ҫߺüĺö
ɽ¹ףҪóװˡ
馶ȻЦһΣڿڣϣ֧ķҪĵ˯ſ
ǻĬһ£΢΢̧ͷүʵТȴʱʱ̵֮̿ϸڣؿຮҩ˿񣬽ϸƤޡ䣬˵֮͢ģ֮ġ
͵վⲽȦϥǻǰĵϣһߵ֣ˣ£ӣ
ǻʧɫүγԡ
ѹСʵѾ֪ڴ̽ˡ
ǻɫҲǿǺãүǿҹǣ˳ɡ
޴
馺ǳһҹ룬£в֮𣿴δ٣ʧ壬Ϊ͢ĵ𣿡
ǻ޳ˣҲУѲɣһС͵ɱ𣿡
̾˿ʵµӦ֮£Ӧǹ֮ĸҲڹ֣Ǳ¶طԾг޶֤ʵҶԹ¾ڹд󹦣µĵǣСʵô֪ģ
ǻһͨүɣǸҲлʵ۵Ӧ
ǡ
ЦǰɣŻʵ۾֪ˣӦʲôˣʵۻ˵ʲôƨѪŨˮα
ǻҲ޵үдɣ֪ĳӣмˡ
ֹأ
ߣɣʵ¸˳дݶ֪һ
ǻ˲ľסˣүţһǳǲȥͣТܱѸס
馱۾·һ˲࣬ҲԸ⻳ɳ˭֪֮ȫھʦ󣬰ʵңģѾϲˣ£һӰ
ۣչ·˳죬⾩ʦʵЧȥɡ
ǻ˲ίڵأʹʧ
ʡů
ʞɺŽƲ裬һߺϾĿǵֲۣԶŽơ
ѧʿһϢ࣬Ҳˡ
մûᣬºβƾӦһ㣬ɱ
֯ԣʞɫһ졣
ʞɷۣŶҲҽӦ
Ƶͷǧѷ֮
ס
ʞɺȿڲ裬·˵һ΢С£⼸˶ٹЩȥ˶ٺö޵ڿ⣬ڶˣ޸ô࣬ѵΪֻΪɱ𣿡
סˣ޶ۣ½̻塣
ʞһָԶǽϹŵĴĺͼúÿ˳Χ˶ٶӡ
ŤͷĮϣɽɽɶͬݽؽʮƼӱ֮Ǵ֮ͽ
˵֮һ뵽һ°һ飬Ͻ˸ʡ
ʞɹһЦ豭ߵͼǰ޵᲻췴벻췴ޱ֪Ҫ϶Ķ࣬ô֮ôⳡ̣޶һ
ʞɿǰͼ붯زȥ˳죡޹ڷʵǿءǹ˳֮˶ͣϲأгǸᶯɶµµ֮ˣʦԸˣǽͷݶѣûȷҴ
޽ʩǶסǵ죬Ҫֶѣ˳Ŷûͳ˧ں֮ڣʮϦƽѲѮա
ǣ޲ɱ෴޻Ҫȥ˳죡еɱףЩٵˣɲ
ʞɵĻýЩͷԣºγԡ
ʞһЦ޽ոڹӦ£֪޲˳죬ʮٸΪ췴׼޼ʹʤȯգҲɱ޾ڲҪı£޲֪
޼Ӷ޽գѾģҪһֻϣ޷һһ˳죬޻ٸޣûκв޾װơ
ƳãˣǾ֮£ӣҲТɱ˺ֻԱأ
ʞб˽һָۣ˺ߣȥɣʲôʱˣΪةࡣ

Ȩ֣ǰѻɽҩ˿񣬿һϲϱã̾˿
ջط±Ŷ飬ԣڽù֮˳ߣն


014 ν
ʞɸմԽʱ򣬾ͺһ˵˴У󻷾룬ʲôС΢ĸߵһбŰȫ롣
ʞԼǳۡҴղ¸ûûҹĿȫض౨һ麣࣬ƴѶϢ
ʱʞɣΣıҪβɱ馣סԼĽɽԼ
ָоڵһμ֮󣬱øΪӿС
馽ƻڣֻ̣ʞ֪ԼȲ馵ġ
馲ĽɽԶȡ
ʱƣʞϼµʱ俪ʼ֮󣬿ʼ˽֮ʞɵģˡ
ǸģʱҲǽΪ棬ʱ´ĽĻʵۣǧ˵ľ
ıɹŵĻƽ壬֮ɼ˼µ۹Ϊԭ˳ȥ˥ܡݡأǶڵԭ˥ܵĻᡣ
Ϸ֮أһػĵĶڡ
󺽺ʱѿȺ쳯ǧİˣѸ͵ĳɳڡ
ôһʱʞɵֻװһСС馡
ɱһ馣棬ֻԼһĻλȣǶ˵̫ˡ
̫սѫǣһնɱġ֮߾帮ʷϵľۣ֮ʞóģֻʣһ̸ֽ¡
´˶ˣЩЭűߣսʤԪıӣ֧飬Ǵеս
ɱ馣ϲ˵ܻΪ馹߸ʞЧ̫棬Ϊ˽ɽȹ̣ɱ
߳Ȱ馲ɱТ棬˵Т¶˵䡣ɱ˷Т棬˾Ͷ֣һû˲μӿƿΪЧˡ
˵Тķ꣬ô馣ѫͷû馣ѫľͻۣܵЩرĽͻÿֻβʵ۵ļɵ˵䲻ģ
ɱ֮
ʢ˥
ѫǴļǣ˥Զûֱˣ
ɲ޻̸֮һĮôԭݡ
ȵ󣬴䱸ԽԽɳڣλڣսԴ˴ʢ˥ȵľ֮䣬㳹·
ڵ馣ʞɵвѾʞɵذ½˼΢΢ĵزʞɣΪݲһأ
ʱǨ馾ô췴ʵۣ
췴Ҫ壬ܴʲôģ
򲻳ģóȻ췴һҳĽԸǣأ
ֻϷƣ˼˾ıֱ֮鱱ֱָʹͳ죬馣ֻ֮ͳ˧֮£Լױһˣʹ˳ЭűߣҲΪԪնѡԼѾߵͳ˧űߡĮϡ
ˣϾԵ˾Ļ췴ƾʲôһ
ͿЩĽ飿ȥðķı棿
ʷϣı棬ٵǾѡ࣬ʞƶ˲ԣɱǷ̫֮ѵġ
֮ĮڽơҽΪֵۣͬѪսĮ֣֮ڳԻģ´ңΣѣӻѵ˱£Ϊ֮£ԸȽر߽ԪϮ
Įڽϵ֮سҲûн˳馺·
ŸɨӱĻᣬʞȺԹġ¡ΪַδȡʤΣƶ֮٣Ϣǰߣ馲òձ˳졣
˵࣬ãҰҪ˸ˣ㻹ʲôڣ
ڴµıһ䡣
˵µһʞͱ۶в
˭֪ʞɾȻָƶˣΪı淴ף±Ϊͬ
üһһ°Ѽ˶±ߣǻ
ȥȨߣ±Ϊ˱򲻸ʵףƫż¹±ףӴˣ馴ˡ
Ȩ馣Ҫ飬馸ȨһͬڳʵԲ壬ͬ꣬ɱѵ
Ȩʧɫ֮£˱ʧܣҲպӣ
ȨΣֻýȨͶı馴ϲգҹɽ
馵ãжָȨϺӱ׳һҲнʮϱСࡣ
ɽ¡˼̣ȡʤĴʞֻý¡ְûؾʦʢӹΪʢӹɽΪӪȴԱƶ馱壬սʹ˽ս
սһǴþǺڲˡ
ֻкӱһأʮûãоͿʼȱûޣֻա
͢ɽʦ飬Ƶ£һսɣ
£Ҷ֪ˣ콵ϾB¡׳Ͷ
ˣһս馴ȫʤա
УʞʧΣȴ·һһ˳
һʧ췴ǱȻʧܵġϾ£ûB¡ҲܴϾһɹսϾǸߺûм¶ϲܴȥ
ü£ʮ죬㽭ľͻõϢ̼һ֧ʮ
馣ȻϾ¡ǲ˵ģ췴ˡ
һˣʲôĴ
ʱ򣬲ս
ǰ֮֮ʦ
ʞȻʷǵòУ±仹ЩӡģԣҪʲô۲ΰԣֻҪȥʷʞɷĴͿɵսʤˡ
ɸΪ֮
ڻ̣ȵϱɺ
ܱȴǰֻδ룬졣
Ȼ̫Ҫˡ
ʞÿһ¶Ϣ֮еĳ·ˮһ㣬ʲôʱֲʱѾϵ⣬һҲֻͽЦˡ
Ȼ鷳ʞҲͿʼ۸ңԶ飬ǻʵۣҪܹɽӣôᣬɲһأ
ĵˣֻдЩھӣ
ԣҪ馻šʹⱲ馶Ϊһ̣Ҳûš
ֻıһʱߣΪ


015 ˶
ʞǰŰѽƴߣ۾͹ˡ
ɢˣ
˫΢־⣬ʞӭǰסҪʩǰߣ˵˼飬ҷޣԺҪˡ
ɢˡ
۱ʞɷϣ˼޵ĹùãһҶͳȥˡ
ʞɵͷͻȻˡ
ڿˣ̫µĺöϿһûʣ¡
ʞɰڰ֣⻹˵ˣЩһĲֵһ˸
۵Цˣ£Ҫء
ô֪Ǹİ
۾ƾͷʞɼϣϽ磬ֻа廹ûз
㵹Ǵϻۡ
ڲ࣬ʞҲЩԳ§סˣǷ޶˽ǴѪȽҪ취ջ
˷ɻмλСء
Ҳüͷ˵λС壬ǱԼҵֵܣǼܵܣ۳ҲˣʱҪǵġ
ʞҡҡͷ죬һηⷪˣǾͱǷ£ǣ˼꣬޻ҪջõʱŪһﲻ̫ʹ졣
СһӾͷ̫߻ʵ۶ģϿҪذ
ʞ̾˿˴ϻۣ᲻֪үүڷı׶ء
Ӿͷһȥڴ¼ү
ȸ¶Ҫмٸˡ
䣬ŷٺξ棬òٺ»ˣȵ䣬ٺ»ռ˴һ˰յĴ룬ҲԽ־Ӹ߲¡
ȺʼĴмϵġ
Ҫ취Ҫǵķջðǵٺ»ҵָ
ʞɳüǮ°սģҪҡҪǿӡҪ֣һȺˣϰջġ
ң˽£ǹ£Ȼǹ£ºαҪֵء
ۿοر߽Ѫıңأٺ»Ȼ𣿡
ʞ̾˿֪ôͣΪ˼ʱ֢ڡ
֪ʱкܶıʱ˿Щȴ쾭屾Ӧôڵġ
ۿʞ²ߣҲͼڲˣͨ죬ϣˣްɡ
Ҫô˵ءʞڿۣǵ¿ˣԽԽ
ԴʱգϸҲпĸˣԼһֱҪҲûġ
Ȼһ˼ͷЩѹ㷹ʞɾȻʶĵ˵ͷ
Ϊ¿¡
ۻһŵĹŮʞϿһòǣȥ
»æ·Աŵģ
˰ɣ
ǾȻһС̫ɷµó౾ʣֱĿʞɣ·ڵʞѹ֮걻ѣÿʼһ
עҹȥд
ʞͨ죬һۣ
С̫ûûƤЦ౾һڵһ·ůĩˣŸ
Ц½˾н»ʱ򣬱ÿɻϲڽһŮء
ϣҾ֪Ĺ뷿Ȥ϶ִ˲һ
ִ˺ҲϲıȽٰɡ
ʞһĪҪ˵Էˡ
ӽ˱֮£ﰴ²ֻ˵峿ʞһ˯ѣȻͣпտյһĨ㰵档
ʞԼţվûסջ󰡡
ʞһ죬ű㱻ƿСŮ¹˽ǰ˵
ʞɲԼˣһҧӾ齣ƨ⼸Ů֡
ϴãͿ˽󻹸һѵ̡
ˡ
һݹ˯ͦ㣬ʱûžЩ㣬ڽǸ˸ɡ
ʞɽӹ裬Ƹһˣ޲ż֮꣬ڻ屭β𡣡
ʞɸսŮ57սҲһ̾ʹˣҪ׼Ҳˡ
ӹǣɵϸŵ㡣
庢һЩȺˣ˿ûЧ
ûʞɷ²룬Ǳһݹ߸࣬۰Ͱ͵Ķǰߡ
ٲȻǳ»СϱʞɵĿҪγˮ
ʞ˿ĭָоڸԼס
ţС̫£˸ˡ
ллأ
ʞһվڼݣҪ壡


016 ־
˸ʵĹ
ǻʵۣΪأȻû̫Ĺ£˸Ӧ˶
˸Ҫְڵʱȣλڼյʱȥϸ㣬ƽû֯һЩһȸо죬һ顣
˸ĵһ옾옾엞Σ엞ƨɻûҲŸ䣬ٻ£һƣԹԣҪ˵ʲôҲԸˡ
ӣԪҲܣҲ°ԼӸλþͿ
ʞɼλ¶û˳йǽУʞɶ벻ﻹλء
ʞɵʱһʰͷǰһТܰҰңߵʱׯس࣬һ켻̾ȫ˸߲ҵľͷһ㲻߾ͷӣȥ˳Ϸ
λ忴һ̶Ը⾩ʦǶ
ȼʞЦǧͷûżλܰţסһ￩޵أ
Ӷץ˳죬ǣ˿˶ʞɿһʞɵ㿩һ¡
£ء
һǿջЦӣʞɾЦǰȥס馵֣βЩӣ£޻Ѱѹء
馵һ飬֣֮̿ˣӹӹ֮ţ£ȫƾʥĶá
ʞǿˣ馾ͲǸЦӣҲռϱˣˣء
ȻǶԸˣǱȥɡ
ʞһչ䣬λΪޣǧգ壡
˵꣬Ҿ̽Թ򣬡ү
Ϊףʮ¹򣬡ҵ񣬳ȸˡ
ɣʻ빬ǣʞߣʣһֲ
£Ҳˡ
ֲԼȥ̷˾èץһķ׷¶Ժˡ
ʞ̧ͷһģôôʲôȥ
屣尡
ζĻһ䣬תһС̫༲˹£κ
ʞһɡ
ʞɼʱ򣬺ߵɫЩ㲣ܲĺѿ
˭޵κӣ
ʞɰ֣ϲ衣
лһ±̾˿ǳǸá
ʞŶһ޲һ£аΪչ˸߳İɡ
湰֣Ƕס¡
طҾ춼ţΨǸûˣޱˡ
ʞɺǺһЦأ߳Ǵĸܹˡ
ϸΣôҲΪ˱ȫǻ
ȴϸ£ǻؼʡ׵ʱͬ˵ĺɽּ֮涴ۻоӦԣãѪҲٻ̫񰮡򲻿¼ջţۼ档
׷ɽǴˣƸ
ǻʹ飬֪ĵҮ
ŭ⣬Ϊ֮ǧŲТ𣿡
ǻûֻý֮¾˵빬
ʞźԵӣ֮պ£϶
ЩŤʞ֪ǻ뾩ǰûģ㿪ڲ˻⣬ν£
˵£ر£ǰЩҪҵ磬ˡ
˵ʞԺܼסļˣ֮һ
һе󽫰
ģҲΨһһھ֮Уܸ鷳졣
ҵġ
ܿģϵǲ
ʱμָ£Ϊָʹʢӹѽʱء
ʞףˡ
ᣬ֣˳֣֮ˡ
£ʞվһС̫࣬ȥӢޡ
ū
õʞСȻһ౾ҳԼʱһ²űдĴƻ
ģ
¹ѻʞҪͷһˡ
һѻʞϸ˼ġҪôǾӡҪôǳáҪôס
붼룬ʞԭ͵·ȷ
ճãǵǲһжãҲûʱûҪȲİ䷢ңʞһ䷢Ʊ죬ʱûбɲС
˼ȥھϰɡ
ȨĲȸ˾ƣȻȨʱʲôʞҲԼȨˡ
˳߲
˳Ϲ֮ԡ


017 Ӫ
ڽӢ֮ǰһ·ϣ˶Щ겻ᣬ벻ףԼֻһССļָ£ֲǿѫ֮ôܽ뵱ʵ۵۾
ǰԣٰķضðˣ
ţ۽ȥ
·̫ڵһæĵԴ˺ˮ
֮ǰκԼǺ½ˣ˵֮ǰٵĶõߪʵѵҲҪԼˣ
ʮͷǲ̫һ㣿
绹˼ʱ򣬷ǰǸС̫˳һЦ´롣
Ͻ¹ڣһͷӢһ·ҲͰԴ͵ģ¸о׵һˣϥ¹򣬡ָ磬ߵꡢꡣ
ϲ衣
ʞæУļƻ飬Ҳû̧ͷ˵һ䡣
лΡΡ˸λСƨɣ˱ģﻹҺȲ衣
˵ԱΪ
֪һ
޵Ҫʵ𡣡
ǡ
Ҵ֮Σ
֮ʦսǿ
ʞɷ౾磬Ӫıű֮Σ
һСƬ̣һ֣۾в硣
ʞɵͷιʣ
ű֮һսľǾ񣬾ӪװȻݬ棬β룬ս󣬲ܾó֡
˵Ĳܾóָ֣Ǿӵ־ҲνĶʵĽܶȡ
һ֧ӣﵽȫһʱ򣬾Ӿͻɢνɽ˵ľˡ
иеͣԽƾԽɢһָıˮ֮ս޼ؾ
ʮƾͶ޶ֻΪɽһɢŵòľԱƾӵЦ
кڵľҲˣľ֮䣬ʮװŵʱװĴʵ۱ɢӡȫû
ʮҰս򲻹ǧŮǼҳ㷹¿ڡŮ治޵С
ⲻ֪ʹǳɼ˼µɹҲˣںӱҰսʽǱͻɥ֮Ȯ
ս˵ҲȱȽǣ֮ƸۣһӲºʮȫʤ
ĩȵǡ
ҲҾ
ǴҶԷ֣Щ־ȫս˵ǿϼϡ١
ȫһͬġģںֻ֧ӣ쳯ž˹ֱսе
ʵʵĸ־
Ҫ־ˣõǾװ߱áźʳ
õװ
õǿţȴħǰš
ͷľӵװףսУʮϰͶΪʲôΪǵıֻΪһݹ
ѣûҪ
˼ϵĲֱӵսϵıֲװֲġ
Ŵľӣװ໹ûкСǹƴɻ̹ôʱũǲȰֵɱ˵ĺö
ԣмսʤʮ˵漣սۡ
űߵıԭϵɹ˴̣һһ󲿷ֵϱ綼ϰʹһһͬ飬Ҳ˶ֻű
ӪıɲУǲǽ֮ˣʮһ£Ӫļ±ÿѵԷ˯Ļؼһٵʱǹ¥ˣˣĵ
ǵơŮľߣΨûɱ¾
̵ʱһϦֵǰһǵ־ͻ־壬ӡ
һӡȫֻڳϦ
֪߳˵ΪϣνɺŶԸһĩ·𣬶Ҫ֮ʮԼʮԸǧױҪóģбɱΧҪҰսҲ¼ʮ˴򲻹
ɾйһʮǱһɱȫ̵
ʞɻ磬ƫһ޴ɳ̣ɽֱ;űߵòʞһСݸ磬Ӫű֮ݣӮ
һ£һʞ˵㲻Ҫ룬ֻܻػ
ʿĭʻϣںδս
⣡
ʞһֵںӱƽԭҰս
һֲģһ˵ǰڿӵӣűƽӪоӪսһоڷűֻк󳷣Ҵȴ򣬻ƽѹű
ʞҡͷű߲ˣעһסǿг󣬱ʱǰھű֮սһ𣬴ƻΣ
űǿΪȸһ˾Ƶġ
죬ӪˣǰᣬִӣǰһܣҾ󡣱ʱսַֿӪԭس
ʱű߼ǰʹűǿ֮ĩһΧ󹦿ɳɡ
ʞףˢӡ
ڵ౾ȡݸ磬㿴
繧ӹ򿪣ǣд֮
ʵۻ
ⶼдʲôⰡϰʲô˼븨ʲô⣿ίԱı٣ɶʱְˣָʹһ˵զ򣬸´Ҳٵ
üһٸǰָӴ̣ίԱڻʿ
ְ档
ʞɱӽȥŴı˵䲻Ļ̾ͳǳ˴ͳ֮⣬ҲΪǳԱõ
ǿ˼빤ѵʱıһߴһ߹ܺҪ
翴һͷˮ˼⣬ʞɿ˵
ߪ٣ƷｫΣר˾¾ˣԾӪ֮Уʮϣʮ½¾֮˲ܳ¾ƣ޲עӹϣһ
٣ûٳưˣֻ֪ƷԱｫҫ棬һˣ


018 ʞɵֶ
ʞҪĸƣըľ
Ȼһ̫ʵѾʼְȨٶǿѫֶ֮ǴСھþսھеƿвٱġ
ʞ¸ľƣӪı¾̭ǵǲںһٸˣҲ޷ǾÿĶ뿳һӰ첻󣬵¾ڽѡǿɾͲˡ
һѷҵ桢¡ˣϣ빬ʥûޣֻżʮܵ
ʞ׼ֱӱ˶ӢǺһ߿ࡣ
Ӫǳλ˽ˣ
ʞɶ豭ᴵ˿ƹ𣿡
Ϊף˶ʱŵɫظ
װʞ߼̫浱𶼶Ϊûɽǣϵ
һ˿ͷ
ʞۿǣûвóλһƷƷѫؽų͢ٺ»ôţǵָ֮ȨһȲĴðʮ̫꣬治գȱ׿ܲ٣ˣ
ʹʧԹžҪΪңҪӲΪТǾóӵȸҵҲȻԥ˿µҲТ֮գԽϸջط֮ȻȺӡ
һƬǺм֪װĻģͷڵ϶ҳѪʞ̾˿ɣջش˻ǡ
һȺʮĴүǿ޵˭ܵˡ
ʞҲû뵽Լһ仰ܰųְֻǺһ飬ֹס޺֮
ȥ̫ҽλ
мһԴѪʞɾ͸оԼһͷۣȽΪս޽ӹǶҴ֮˼˿ǽɽʧպ򲻿ˡ
о⣬ٵ¹ġ
ʞ̾Ȳˣ¾Ϊǲȣ޶Ȩ֮룬¾ɾսȣޣ˭ء
ҵĹݣôҲøˣʞֿڵ֪Ϊǰ꣬ԭ򣬴һﶼЩţгһգָսȨ˱һȺλǹس£ҲԹΪأοء
νƱ߽רҵ鵱ȻҪרҵˣ̩ǳ֮ۡ˽ˣͨ£ԣ޴㣬Ժֻļᡢָˣ
֮ϲæޣʥ
ŵùģվŹ֮
ʞø˵ؽǿǲȣ±ĵر߷йƣ٣޴㽫ΪСϡűߡɶĮϹ鱱ࡢĴɽˮʦ鶫ƹϾӪ¾оλΣ
ǣϵڱˣ
¡һۣﶼûʵǿ̣һ±ȨԹ£
һϲһɲһʱ侹ûһ˵²͸ʞʲô
ܷͨȻ񡣡
ʞڽ͵͢ñȻתһȦٵűߣűҪʵøģӣ޲ϲ
ܲıս£ܲıƶԣܲııֻ߽ɡ
֪ʵ۲ܰѾȨ
ߵسѡܲıƶԣ
ָȨȫ˼߬ţܲıϽ±ʵֻ;ˡ
һ﷢࣬ȴ־һҲͦãպɣɱ֮
޻֪λҳ뻧֮¡
ʞɼ˵Լ˼룬Ҵ֮ϣʿѪ̫ƽڵ飬⺮ʿ֮ģ֮ϵڹ֪߽ຮоˣ޾ܺڲܲı֮£պлװѵһӦ֧ܺڲЭֱӶ޸ƹ㲻ٳˡ
ʵۺúݵֶΣ
ָȨպڣȺѫҲָһˮˡ
Ѷ٣Լſڶ˵ҪٸĥĥƤӣܻиʱ򣬰ʵͷǮʳʣµĴһֶַá
ڿɺã˲ʿܺڲֱӽפţЩѫֻܸɵۣ
Щ£޻ڲϸڣǲ
һȺ˶ʵˣʞЦĺܿģһ£Ҫץ졣
µʾ
³ģҴ֮գնΪգ죬ҪڷΪλѫ޲˸һѫ£ʱҪðٹȺ°նǵãҴλй֮
֮գͬ죻ѫ̹ٹȺء
һȺţȻȨѾʵˣҲ
ߵл¡꣡


019 ʱƳڸ
ѫŵʹʞɵľƸĸһ˳ʞɵ£ܲıܺڲܿƣȻȻȴֻ˼Ŀɨ˾ĴԱһҲû
ʞɵļƻҲûñʲôʱӪ¾ãʱڵ´Ǵսʱ
ɵĽУʞɱȲ̫ʵۣ̫˼һ糯⣬糯һһòμӡ
ĳû£̫֮æķʳΪԼ޲úüëһץĸ̶֥£ҪԹʡ˾Ϊľ衣
̫еĹٶǻ쵰ѹ֬ޣ޲úȸɰյѪ
ǻģһ㣬̫Ϳˡ
ڴĹңҲ췢ҪʵԲöϵĴ£浽Ǹʱһ
ʞֻТ֮ϹһγᣬĿ˴ǸʲôС
¼һûУҲһЩ̶֥֮£طͿԴȴƫƫһ·õֱ࣬ʞģȲ˼£ʳ»٣ʮꡣ
󲿷ֻƸ蹷һҧҪô˵ʡĲʹ̰ۡҪô˵ܻߡ
տʼʞɻ˷ܣԼһξ̰ͷðǰԼûڼίһѣⱲù񫡣һȫƾ졣
¿ɰʞĹǺûѵһ䣬Ǳʮ仰
֮Ȩһи޸Ƽν޷粻ˣзӦ飬ȷд¶²죬ʧġ
üһƾȺ˵ǻˡ
ʞɺ޵ȴƫƫȺһûУ̫Ⱥŷ絯֮ȨʞڻûǸջ
ǲܶɡ
Ǻʞҹⶨһʥּڳʱ˳ȥ
˻ʵۣԻ޳ҹҵ£Ȼ֮ܣ̫һ֪ɽ֮أΨأڣаٹٸ³ȶ֮޼֮꣬ѧǳͳΪʦѧι֮ߡ
Ż¡̲鱩ѡ̽Т棬ԲŸ߰˶֮ܳҰշ뷶Ϊѧʿ빬׶δĻࡢʮʡһӦ£ͨ˾ĻλѧʿעڳǰˣҲɴѧι֮ӡ󣬸ͨ˾ࡢʮʡ
ǲǰӰڸǾͲˣʲôд౾ڸ졣
ʵӣһةࣿ
ٹʱ۷׷ס
ʞɵԼ⣬ɽл
λмƷλмƷ
Ȼʵûة֮ν빬ĻһӦ´עگǰȨΩӹҲĪڴˡ׸֮ȴ׸֮°
ʞɵڼʥּڵպ󳯻Ϊÿ³һ˳˾УλҲ˪¶ܼ֮֮࣬󣬸ð칫ɡ
Ҳϰ˵㣬һ㵽ĵ°࣬СʱƣҲ롣
Ҫǿ賿㵽㣬͵ʮСʱ995ضá
ڴֻΪѵлһܲİǰܿʵۣµãһ²ܼһΣ֪һϳͱʞ鷳޲ðʞûһ͢ȵپһµĽݾ
¹ܻʵ۶ֻҪʵǾںˣǾͳҲҪ밡Ϊôںڣʵ۲ŲҲʩȻɻ
Ƕ
ճλ
һϲĲӬʞɶٸ࣬кŴ衣
պλ󳼱Ļ칫ÿճ֮ڽ޼ɡ
ʥ
˹ʵڸ½̻塣
𿴸ղʥּ˵ĺʲô֮ѧǳҪͳΪʦαˣ˵ôһѲǸԼԼʲʶѡҪԼ󳼣ǬٶϣΩӹõ³ʱӣȨɾųˡ
ʞĵͷ˻е֪֮û͡
ƷϴԱطƷ˸죬
롢֧ط󣬱
֡Żط󣬱
漰ƽɵ顣
߽ս¡ٽޣɵ顣
һӦˣ۷Ҫϸͨ˾ɹҹղ¸ѡʮ¼£飬ȣĻÿעһۣ޼ӡͨ˾
мֲ֮£ÿսСᣬ޹顣
ʵۣһ㲻ʮˣ
¡ȨһҪʵ۶߬ųȥȨû֧ţ޸Ƽûжڻʵһ֮䡣
ʵ£ϵ
Ҫô˵˼ӣֻأ˼Ҷʮ꣬Ѿ֪ʲôץСͬʱܸԼһʥ˴ĺ
νڸ󣬲Ǹʵ۴һѷС£ۻȴһʵʺôûС
޷˿һλ˳ͷΰˡ
ȻҲܵģ¹ô˵պҲһȺܵŵȨ
˷ּȽʥꡣ


020 ݳ
ʞӭڴĵһգ
ʱ򣬶չǸʱ̫ϾҰҲûиһȼѽڵģʞɱβͶûвȵ˷µϲࡣ
ʞһ˯ѣǲ֪٣Ů˳һԺš
ô˳
ʞɸ˳ӣƽһڹﴩıµʱһ䡣
رµĻҪڻǡܹ﹬İݺء
ڶѣô
ڣζѾ˺ܶ࣬һĻֻһԶٷйæģδظϻԡ
ʞɻ·ҪƼݻǵźе̡ܵܡļλСˡ
ѽڣΪºأԸ̩񰲣ĺ̸裬念̩˳졣
°ݻûؾͱʞɲס
ʞɲϲƫƫ͹ﶼû˵¡
ȳԿڶǶڷء
ϣʞͷ˻ǵ籸˳ʳصͶ˾
ʞˣǰЩӣɢڿ⣬ȻһϢǲ֪ҪҪߣʵɬˡ
⻰ɲȻҪԱˡ
Цţóһ౾嵥ǰ˾ͳƺˡУϹڼ磬һ£ЩҪõ
ʞûнӣԹԵĳŶʵҲǼһ뼦
ʞֲ࣬ĳʳֳԲߣǽſУָž˲ٺСԡ
͢£ԼУ޾ͲˣЩ˵㣬ĶʲôöûС
۴౾ţûʲôϡģضƤԣϺõ壬غ˼飬㱸һݺ񡣡
F
ʺƵطʲôöҪã챦֪ð֬ࡣ
ʞɶʱɫͺŶʲô
۶ʞɣһԡ
ȣ
ʞɺûǺתͷ˼Ŀۣɶ⣿
ᷭ˸ۣע̬Ҳ̫ˡ
ʞɿЦã㿴ӣǿ𡣡
FΪ˸׷ǱĲãʞŮˣ뷨١
ڹĸţһ˫̥ǣּܸ裬ҹͽ
۵иأǰ˾ҹȥˣȴǻòĹɣڲ˽أϱҪģޡ
߸ߡ
ʞæ֣Ǿʮ󼸵Ů֮ͲʱǰˣҲѵõˣӺ»罺ᣬɫʞɻǺġ
ͻȥܰɡ
ּһ䣬治Ҫ
ʞɸͷͻȻէ֣ܸ裿ɣá
һһҾ֪ı飬ʞɶʱϣû˼õġ
ôãð
ҧһ£ܸ´䣬ҲǶⱲӵ컯ˡ
ʞɵľ˵ʱŮ˶ǲģԽԽ군Ͻ緹̫꣬񣬡ȸˡ
߿ߣСĺԺ
Ϊʲô£ʞģûԼܡʱŮںÿҲֻʣŵ߰ʮ֣ױ׼һ׷ˡ
Ůˣݼӻױ¡٤ͨĸشܰѻʵɡ
ʞƣͣиأšиѡÿŸʴŶӣûнƣȴˡ
û˻ԳֻǸպ뵽ڳﱸ¾
ͷı˼ˮƽȻǱȲϺӵܱʞһҪǿӵ˼뽨衣
¾ڼడ
ѵĿĶ֪Ǿϵ˫ĥЩÿ컹мʱϢֱ˼θռˣһʱп죬Ϊˣ綼˺üΡ
ø˼ɾǱҡ
ǻǱš
˳ְѽ̷˾̭ˣôһٰԺʲôӡ
ÿʮ죬ȥһ¾Ӫ裬Ҳһ֡
͵οʱˡ
ҷڣҪһЩݣи֮ء
ԭ̷˾øĳƸŵפأƽʹϾҲԷֹΪˡ
ʞɾͲţĸıӵĻܸܽϾΪΪ


021 Ļʵ۲õ
Ӣ¯յʢһݱоϵĺ˸һɶ
ʮµ׵Ͼǣ仹ûбǰŨеʪȴǺصĿ׸ġ
ĩ磬μʥ
ʞһվȴֻ̧˫۹ʩһ
ѫʞնģ˲ܶ͹򣬹ˣ˹ǡ䡢룬ƷѫԷϹ񣬸бȭ񼴿ɡ
ްɡ
ʞɰʾ£ô¾ķӦΣ
ǴľջݣɹΣʞҲûס
ˣһĸ裬һӶֱˡпະ۵ࡣ
ʞ˿Ǿͺãøҿˣǧе֮ͽ
ﵱȻʞɵ˼һȭ·ģĩһϼӿܡ
ʞɵ¾ӪѣÿȥӪݳǰ˾С¹ţҪĸܵ۸ȥ
ǻȨᣬʵ£ɾҪˬһȫ׼
ȵ뿪ʞ̾˿һͷ̵С̫˵˫ϲǲҪˣ
С̫˫ϲʞһԴū˵»Ǳĺá
ʞɴ˴˫ϲԴ㣡
˫ϲſڵϿͷū澵ɱū澣ȺԹٱ죬ū֮¶徻ū澵ĸ֡
ƨ
ʞһۣӴүǣɣɣһ⣿Ҳиͷǣڴĵӣ׷겻ɡ
ʞ˵ĵʮ㣬һţˣţĹԱϲóˣ캮ڿһ멣ĹԱһ˷һɡ
壡
˫ϲޣʞֻ޾ɵܻغ󹬡
Ūţʞû뵽ôǷǡ
ʞɾ̷̭˾йټһɷϳūģȥ˽֣֯һʱ䳯Ұ¶ʞɵ˼
̷̭˾֪ٴԹźʧȥһǲֵĺȥвͷһ౾ʞɵĲ磬̷˾ǽ̻֮ﳼŹ£Դ֮ˣ̫ý̷˾̻
ֲҲ˳òʞ⣬ʞһ仰˻ȥ޾ùҪҪȥһˣ
ʲôЦȥɶأֲŵһ飬ʵʥ;Ӧò̭˹ģд˹֮أ
˹İࡣʞ̾˿ҶһȺ⣬ǧ̷꣬˾˵ȥҲ⳼Ц
ΪʲôʞһҪ̷̭˾ţȫôūŮū澣ΪʲôƫҪӽ̷˾ңǾҪ̷֪˾ﶼʲôˡ
Ⱥټ̷˾֮ǰʲôݣ
ǿɶǧС㣬ٻ֮ҵĹĲ˵һ㣬ʶĶֵͻеģͷʮ꣬Ļ˱оҪټˣ
˰ɣ
ʞͻȻ֣ԼǲЩʴˣȺ̫ӣŪԼʲô£һȺӬԼ˵Ľš
벻ľѳʮܸͣ˰ɡ˭֪³һĳϣȺ
Һ˰
ʞ̫Ѩͻͻţˣ
˾
˵Ӱϸߣֻһ㡣
Ŷ޻ΪԹء
ʞһüë̫˵ҴһԹٲԻ޲̷̭˾ޣȻҲԹ٣Ǿͱ޽ˣȥ͢ȶʮ
нŵӣ˳ȥʞɵĶŰ
ǳᣬǴ飬ǳˡ
ʞɨһ۴ң˵һ¹ɶеɣ³̨οⲻ
ǡ
ȴ󳯻ʞɸ뿪С̫ܹ£͢Ƚˣ
ʮ͢ȣˣ
ʞ˲۾Ȼ޿꣬ôʮ͢ȶȥ
С̫һ£ڵϣر£ū澸ղſҪ͢ʱƣūΪΪǱ²ݣԲŰģū澸
ҵƣ
ʞɶʱˣղԼǻ𣿾ôһ£ҪԴ
ʞɾԼЩͷΣһʻȻΪԼһָߵģ
ϸ˵˵Ĵ
С̫ſڵϲ̧ͷսɸ󳼷͢ȣٹٲ飬еĴ󳼲ʶôðգҲüԹĵū澵ȱ˽۱ƶм̣»ֱŭˣ͢ʱõıΪʵľ׳Ĵ󺺽̣˵ʮһȥȺҲҴ֮
ǵʱ£У֮⣬һ͢ȣƤ֮ࡣūʥ⣬ǡ
˵꣬С̫˵Ŀͷ±ѾѪģ
ʞɶʱ׹ν͢ȣһ鵲ڻʵǰ߲
ʵҪ𷣴󳼣ûзɱ֮ʵ۾ɱô죿Ǿֻ͢£Ⱥ̲ԹɫĻᡣ
͢ȣʵۺͰٹ϶ÿʵһԹֻ֮Ҫϧ䣬ɣٹҲȥʵⲻɱĳĳĳԼӹûס㿴˼˭˭˭ǰʮ͢Ȼء
ʵﶼôҶ̨ףʵ۲õҲ棬һݺƾʱһİģףʵҲڶ˵ʲô
ͻǾ仰ĵ
𶯲κӣʵְҵı׼ǹֲƷ
ʵҪɱ˭õɣڸһ֪ɡ
Ǿ֮İǱ
ʞô̫ҲСʮ꣬Ǳ򲻿֪ܲС̫ôΪʞװɵҪȥԺܸɴȫ̽˹ȥ
֪ʞɲװɵʞĲơ
˵źã
ʞɿС̫࣬һ䡣
ūͬ˽ʲ˽̵ͨĽźϵūһˣʱ֣Ժնū澵ԴҰ̱֮Ƶ
ĸʵ۽̵ģǺţҲȲϡ
ʞ磬ԼǰȷʵԶԶ硣
Լ£˼°
棬ڶԼˡ
ʞ̾ˣܸ޻ֲԼĹûйϵɡ
С̫ΡΡȴµĲ˵
ʞɿһѪģ̣ʲô֣
ǻ£ʞɲŷԼûĹЩϦĽ̡
ū澼˫ϲǰһֱǰµ̫УʹȥТ꣬ū澾ͶĲ̷¡
ʞɿҲ󣬱ʵ˫ϲ˭ģ
˫ϲصūǺʮˣʮĹ꣬ɿ˳Ͷ֮ǧԪ׾ƽĺͳһΪ֮ϲҲһ꣬ū빬л̷ңΪū֮ϲˣū澴֣˫ϲ
ʞɵͷ㵽Ҳ˲ţˣɱ֮ûնף¾ʹ˽ҹɡ
˫ϲʹޣ塣
ҲʞɼʶǻʵۣҲ㶯˵ңڲ̷̭˾ֻС£һƴĻʵۣס


022 ͻ¼
Ͼ飬Ӽ
½꣬콵ϸѩ缱İɢ˳Ͽյʮﾲףͨ˾ֵĹԱѾҴ˳
ľ
ס֣ȷ糾͵ıʿһ˾
ƽܱ٣²ھʮ´Ƹϱա
ʿüѹ˱ڡ
ѽ
ԴʧɫҴҳֱãСŴڱʿϣһһҲŽ˸á
ȿȲ裬ůůӡ
ڣž߶ϰ꣬ԽݱƵϾһ磬ô̼䣬Ǭ߸ƽ˽ȥ
ʿ˲ϺȲ裬ϥأңɱ˹쿣ᵶϣұ߽ϮҾƽ֮ˣھУҾò´ڷϵ·Уϵľӽ׷ᣬٽѪսʮ³شŵ顣
һ´ᣬе֮Σ
˲ϰٱʿԴҴҳãֱš
ʱӳʳԱգнǧѲǣ乭ȣֹҹն
פ߾پͨ˾ڣӼҪĻʥ
ǧų±ҽµ
ϳ¥нһһҽϽƣоǧ£ڹٷȥѲһ˿
ǧҲ𿴣ֻѹȷûмдŸڣһ֣Ϲ֡
ڻ񣬿ڳƲңҴҴϹۣ³¥ڳǶȥ
ʱĻֵڸѧʿǱѣʱѾ˯ˣӹỽϡ
ͷ˯ᣬһۣ£
ͨ˾ˣ˵Ӽ
ѷů¯紺Ȼէǵɡ
ҴҸ£ѱů
ĺڻæ°ݣϡ˫ѽ߾ٹ
ѽӹһĿʮеĴҴҿգҲǴһƽսˣ
һΣŵһԺڸϽסϱء
ţϷҪȥʥ
ѣȾߣһϣѥӡ
ŷ֣Լʱǳ㣬ʱ˿˿ð
Ǭ幬ů
ʞڸ౾Щ౾ڸѾעģʞһ߿һԼټһЩʾլֻһŮˣľһֱʢһ㶼ǳʱ֮˯Ҳ賿һӡ
ΪϳʞҲϰϢ賿һ˯ߵңǰһģһϢϰʮˡ
λ࣬ȻϳĴ࣬ʞɾ£ɵϰ߾ù֮ڸͳۣ˹ڸעӡ֮⣬бżһԼԼһЩָʾ
Ҳͨʱڸ˵עڸʞҲ˲ǳ˽⡣
ΪѭؾɣȽڲй޹֣ڸ˺ܽ
Ȩжĸľ飬ǱڵĸɣܶϸϣʞɺͶƢ
Т棬ˡӣŴ壬ι࣬עۣ˷ʞɵʱ䣬ÿʞɶҪע䡣
Ǭ幬ܰʞͷд֣˫ϲһһľһдҴҽŲըһ㡣
˫ϲʞһüϼ߳ůСǬҾš
С̫ŵùڵϣ﹫汩ϣ˵ӼҪ
Ӽ
˫ϲҲһ㶣ǵͬްĴ£ϱӼǱݣһǻ£
æů󣬡£Ӽ
ʞѾͣʺܳʱˣ֪һǷ˴£Ȼŵ̲ʱ߳

ȱѽʞ㿩һ
ѿɲһ׶ݵˣɫţСˣ
ϰѾҡ
һ֣˫ϲǰӹݸʞɡʣ
л££ƽս´ѶϺͰϹһˡ
ʞɿգݺݵһԼ侲
Ȼļǲ崺ˣ࣬Ҳ֪ʱĴѫЩʵʵĴ
ɡɶġ崺
ǰ߶Ǻڵսѫ׿崺Ծɲһ
ƽң϶ʮˣ
崺ĸӢ̫ʵ۰ĸɶӣТȻʺȺУŻѪ׷ǭ٧̫
崺Ϯƽϡ´󲿣ϣԽϣսѫ׿νϵ֮ɽ
崺ϱ㲻ȣ
ս
ʞ̾˿ƽѣʧŹǣʧ֮ң֮ҡ
ѹ֣½ڰʱսΪء
ʮŲڴд崺֮ɡʞı㾪̾ƽ´սʼںʮһʮһ£ԼȻϾȻûиоһ˿һսϢ
ϴս϶˽ʮ͢£һӰ춼ûУ
Լǻ֧ûǣ⣬һ౨ûսԼ֪ڴʱϣһս
ĹȻʱ֮ǿʢ
౨УԴԳش٣´䶪ϺͰϵľҲں׷ܵشǵϣ䲿ʮһѾ˻ذϣȻսʧȻʯ
ʞɸпʾһΣ
˼Ƭֵ̣´ʧѳɶ֣ƽѣϾĲȣΪȰٸսҲ١
ʞ˺üϴ˷񣬻ȥһؽʞͲ¾Ӫ´
Ȼ䣬Լǰǿҵʱ¾ʱоһˮͷ¡
֮ǰڣڰ
ʞؽҧβſڵƽѳؽڣΪѫ֮ʣ׷պ鶨ֺţˣƽ𣿡
̾˿ƽ귽ʮȴʮδ˵йѪ
ھȥһ±ıʿãϮɸڶδйѪɣŴ֮Ϯƽߪܱ٣ڶΡδʣսϢݻ꣬´һۣ˽ʿԺǮʿ¡
Ѹףʥ


023 һ췴ҦТ
˻ʵۣگԻƽ²崺ҾعսڣΪѫ֮ʣ׷ֻ壬Ϯʦǣ䣬մˡ
ʥּһΪگơ֣گ£ۡҪʮʡҪϰն֪
ֻ֪ͨԱʵҪЩ£ĳԱ֮¡
һֽǳһ㲻ʥּǿͣʥּǾˣʵҪչ١
崺ս´ʞⶨֺ֮گ飬Ƕ崺Ŀ϶Ҫ½֪ġ
˳츮
馸մӾӪؼңһѩûɾһ۹ͷӭүϲ
ȹ񣬡ҦЦкϲ
˵꣬סҦТֱ߽ۡԺֵܿˣ񣬡Ҧ
ǲ֪˿Ҫһʲôıߵʩ񣬵Сȴ˾ռߣֻ۹ͷҦТ
˳紫ҦТǰ֪һǧ֪꣬٣ͨаԣֻҪѧйصģ˼ŵһ̫泯£馵ϱʦ
ԴڴУ̫Ϊ̫֮ҦТѰ˳죬ʱһݰñӣ馲⣬˵ӸﲻȱТñӰҦТдһ֣ףǾǻʰ
ŵĵѣϺô֪Ӳ췴ģϽȵɮ㣣ɱ֮
ҪϾˣʱ̫ʵǴﶦʢ馰˰ٸҲԽ˵䲻ģ̫ķû£˵Щ⳼ԼĶӶ÷
ҦТǳأǽлڱأƶɮƲӦڵ£ʮΪס
һǺʮ꣬ʮҲǽ꣬馿Ͼǻ
馽ҦТΣ͵ĽһҦТ滻ӽΪϱ̣ҦТҲţ׼Ʋ̫죬Դ˶ҦТƴӡ
ݴ̫֮գ׻ٻ٣ƬҲȫˣڹʱˣƼ馻֣̿ȥʦТһȥ飬µƶΪʦ˶˺޹Īǣڽӣ
ҦТȻЦ֮ףΪºϲ
ϲӺ
Ϊϲ¼֮ף飬Ҫ߻ɹ֮⣬ŷҶ٣Ҫ°ᵽǬ幬ȥס˷ǰȥʦƶɮ϶Ȼ޻
ˣ馴Ӿʦȫ֮󣬸óϷ
ҦТϲ馶ʱĴεϲǺ£ûʧԹ
ƽ崺սϣµ۳ǣ۹ؽѵ𣿡
ҦТҡͷԵ˵Żûģϴñ㣬콵ŭӡ
崺ˣ
馴һǵµͽʮ丸Ӣսϣ۹ѫ̫ʵںְӢްϮϣʮ꣬ƽԽʮ꣬´Ϸ崺´ʮ²½Ծ
Ϊ̫ܣ崺׷ôͻ䣬˾ϣ
쳤̾崺޽飬Զ꣬˼崺ڱأҶ֣ɹſƽӣ崺ѣ֮䣬˲ϲ
ҦТһ飬Ȱ⣬º˰ʹµ޵¶ŭǬ£Ӧ˳⣬ս¡
ҦТ鷿ϲˮ˱ȻʦĮɽϱ˳죬ɡĶָӣ˶˶оɣȻ˷ְĮϣ磬֮ϳĴˣҸ֮ңδй£ִ£ʤޡ
ҦТԼĺӣڴЦ˷б䣬ºβнµۣԱƽ֮Ϊɣ´µףǺôϲ֮ʣʦϣ»ˡ
馶ҦТ֪̾µף¾ֹ֮䣬ĻǸʦգ´Ͻƣ崺ۣ»ʵδؾͻᷢϡ
ҦТЦǹܣµ̶棿н飬ۣʵܾľʧѫΪ޽ۿƽѶµ޶ԣﻹȥʱ˳˵µ֮ԲԸ˱м鳼Խԣƽڳ˽֣֮ܣ࣡
ҦТƤһʷϵľѱ˾ܡ
۶ˣʵʵ۷أ
˿Ϊ
ҦТмĺһ桢¡ˣӹµ֮ͽοϴãʱ£ߣΨһˣµĸõ£ʱƽƽ֮Ǹƽ
Сʵ֮޷ɡĶˣҿµоСĸȻҽ˶˵룬Եʱ򣬻Ҫ졢֮أ崺󽫾һ궼ƽãˣ̿ɾеôˣҲδزɡ
£
Цµ֮ȡ
ʮһ궬ʮ壬馵췴ʼܹĵĳﻮ


024 ǲ
µ鰸棬Իž塢͡ӢȺͬţڻùɣʮˣȺѧӵǰڸʱ۾౾Ļںֻܰмů¯ŵľ̿ʱž졣
ԴڸȺѧµְ񣬽ѧ
ڸ£ǸܳۡģʱδҲó˵һһۣȻյľȨʩķΧܵȺѧӵϲ
ǿĲˣĻصķ·Ҫѹһ㡣
һʱˣһ仰˵𣿡
̧ͷǰаٹ١ϣһʱ䣬ȺȺӿ½ּڸⳡ̣ǲڸҪ³̡
ٽأϵ²˵͢ðȣʵ͹ʹ졣
Ԫȿ˿ڣû⣬ҲɣҲɣĴݵĹٲִ䱸ʮ֮ڵս£Թһ꣬ǣ澩ܡϣӷ棬Ԥڳ֧Ԯս¡
̩˵´֮䣬룬ս֮ĴݡԳʮˣ´ҪŰһƽѣԪףôʡıͲҪӪ
´Ͻǻ֮أҵ·գֶΣʺϴжĻֺá
ƹʩ˵ԼĿƽѳⶼܱУѾʱ򣬳ΪλҪᣬΪƽأ
࿴˿ѺһĪҪͬţֻս¡
ӣⳡǺôģƽʮҿսһ꣬Լ˽ȥڴ򣿶ʮ˹ʮأ˭ΪҪãҪҷѶٹѲɴһƤһϾͶ𣿡
ӣ˵£ʹҳԣѧʿǲ𣿡
Ƶͷ̴򲻵á
áף˭ֲ֧ģ
½˷룬ɨһȦ˿ҵķȽƽȻڸʵ͵ɣȥʥ
һﶼ͸ϡ
볡ȥ
Ƶдţ۽խ
·ϣ¿˿ڣֻⳡ̵Ŀ֧ȴûпر
ѾһŶ򣿡
Цһ¾꣬ҪԪ
Ԫ컻գڹۣκµ飬Ӧ÷
ⳡ̣ȻҷѲٹôҲ³һ̣ñȹŸǲġ
ڵ˵սָӣȷʵܵϦƽҲûҪȫһʤ̣նҲͿˣϣǺý£Ҳ㹻ס֮ڡ
ТһҡͷߣҲս˲Ϣ䣬˳ᢱԾʤģʱҳʦϣǵϡĴҧһ˵ܳġ
΢üͷ̫ϲТ棬ֱǶɵһ㣬ʥĶǵõʵӦȷֻᰴʩ֪ͨ
Ƴһ۶ˣ˵е̲˵ģǻ£ʥĶðɡ
˵ţȵ˽˫ϲӭ˳񡰼λϣµȺܾˣɡ
Ʋң첽°ݣߵʥ
ް
ʞɶĺȦһַҪˣλϿ˫ϲϲ衣
лʞɱȿ˿ڣڸΣ̣ǲ򡣡
Խ߲ܣʞĲ̣ǿǣ浽ʮ򲿶ӡĸʡݵĴ̣ʞ׿¾ϣľ֮ĽѵʵۣͣϹָӱʲôǿ
ϵֵĴʞɸû뵽ͻȻը˹һ㣬ʮԹٴ´Ҳвѫɱϸ崺ȺӿʞҲͷۡ
ֻȰѹȥʲôʱ¾ãűʱս£ĿǰǿѹȥǲУԼϿɾҪѿˡ
ԼǴ̫ʵӹĽɽ˼ҿٵأԼѳҿһҰԵġ
˶һۣǱȿ˿ڣ£ڸз磬ǲĺá
ºһͬ⡣ΪӦ򡣡
ãڸҲͳһ
ʞ̾˿Լ⣬˵벻ģҪɡ
ȿһ£Ťͷ£ⳡһǣ㣬Ҫȫ׼ϲеһаϵĺ磬ҪһҪŰһƽõľӣʮ򣬽ʱӪҪǮ֧һһ˼Ӿ磬ֻҪ
һҪ֮һĹ룿
ʞһ£ںǿǾٹ֮սˡ
ѽ˵£ˡֱԣƽѣϵޣдҲС
崺´ﻹָ˭桢¡ھﵱﻹɣ̣Ǹ¡
ʞͷѧһЩԽǰֱתһ룬ԼҲ̣˰ɡ
Ŀ£ʞʵϵأ
߹֣ñЩˣȻս·һտɾϵľش򣬲ִ֮ﻹֲ͢һأӪʡΪɾϣ֪ϱ£ֻҪȴƱȡüʤҲѡ
ϵȹĶһǴˣǾͻϱ󽵣ƳʱڰʦǣǷҪһս
˵Ķеǵ˭ءʞᰡԼһѶϵ˰ôʱգηηˣ
һκξ̩ɽ
ʵۣ£᲻ᣬǸսӣ
ǼУʞҲһֱѧϰ馣֪ԼĲ㣬ھʦʞʱ޿̲ڹ۲馵оֹ馸˳ʞԾ䣬ʞɿʼ˼롣
һҲбһܴӮ
Ȼô
ڱأôɹ˴ã
ʞͻȻûͷûԵһ䣬۳µԪΪ޵ǰһսŰܣ
˶ЩԣţЭűߣʿűԽ׹ҹ䡢ɱһĲͶٶ⣬Ͼ׷УʱңɹҲһϰһ̣඼ˣ⡣
ʞ۾ˡ
Ӳ̣馻򰡣
϶ʮս崺ƣ²Ѿ˵ǵսʱ֮
˷ȡʤˡ
ʞһȻЦּ빬


025 
빬ʱӭײ󣬺ȼ񡰼κ
˹֣æ񣬺һ䣬λϣͻȻ٣ǲΪϵ£
˵ͷǡ
Щµ˼Ǵǲ򣿡
ζĿһۣʥãӵĥ͸ֻκˡϷֱԣΪѫ֮ףƽջҪϼӹܽǣ۳žҪԪˣǸ¡
˵껰ֹʩһ񣬾ֱ˵ףТֻʣһˣһ䣬޽йڹҲҪǾ֮Ϊչѫĸ飬ˡ
뿪ʱЦ崺£Ǳһصĺڹ
ʞɲ֪ܲ˭֪帮Ⱥѫӷ裬ǺҪΪ崺̤ƽ´浲ǾȻֱ౾ڣ
ʞ̫ĹˣȺѫ˷Юʥ⣬պͲ±
̾˿߽˽°ݣߵʥ
ʱҲо񣬹ؾصڵϿ˸ͷ
޶˵ˣѫ򣬿ɡ
棬ʞɵ죬˿̧ͷСĴһۣʞһɣӡ
ʞƳһۣл𣿡
ڨڨһЦϽ棬֣֪´ν£
Ϊ˵ʞ̾˿дڳ˷ڣʵʹ޸ղλϵս£޴㷢ϣЩ
һʵ׿˵ⳡǴˣǣ֮ս¹ģСӪ¾֪ˡ
£򣬹ģϻӦÿһ¡֯һԣ´ؽ磬ȥöҲŲ£Ĵݵľӽϣȥ´һأȴȡսͻҲиˡ
߼˽ΣΪѫ֮ףĸĵȻʱ̸ʵ۱ͬһϣɱɱʲôĶѾҪˣ佫ŴȻ߾ӹͶ˵ʲôã
ʵŵʱ͸͸ÿǸԼѡһںùײˣֻ˳ʞɵ⣬´»СС»˵ȥ
ʞЦڣǰߵ뵽һ𣬵Ǻȴǲ´ˣȻҪ򣬶Ҫһ򵽵ף޵˼ȻҪܰѵϺͺԴˣҲο֮顣
ЩΪѣ£վһһǴɰ
˵޺и뷨̫죬Ҫ䡣
ʾ
ʞæվȴǰ߾ֱһǽϹŵͼ

ʞɽӹ˫ϲḺ̌ޣ´ϵλã´ϵĴԵδ򲻹崺
صģͨбָӶʮ
޿ֻһ
ʞɰ֣ϵľ˵ǾһȺũˣ˵żףǹìղ룬޿౾඼õĵͷũߣһȺں֮ڣܴӮҴ
ͬȺ񣬵սɽ֮ȴû塢ǹƵɧҾϮҾڣգ崺˲ãƣڱΪã
ʞ̾һ䣬λսģӰ
λս
һͷˮνλս
ʞƳһۣһٴࡢǿսܽʮ֣нˣפţƣҴ򣬵׷
ʱ۾̾ʮ꣬ǵһ˵ѧˣ˾ľԶ˵
ƨ
ʞһ䣬ҡҡͷսúȷʵǾܴͬ󣬶սصͻʮƽԭؽ磬ִ򷨾ˡ
˶٣ʞɼ˵´ϣζ֣ҴľӲӦ֮ʦȻɢˣ˵пɳ֮Ҫֵط˵У޿¾
ϡĴΰСưɽˮýɣһӽ´ؽѵΪһСϲϤ´Զоס糧ҩʱƵӦ׵Ķࡣ
馵ʞˣǧһ֧ɽӪ
ݣнϵɽʲôľֶȱˣһ´ϣס쳯
ȻʧŵĿʞɣòóϷ˵֮ţķڷ
ʞһüͷȱæƨ޽޵ģվú룬ûʲôҪģ£һʧС
æ˼Ѿˮ©ܣܸ䣬ԣҪ֧¾ٲ˶࣬Ӧ㹻ˡ
ʞףǰָӲɽ֮УͨʱҪʱָӣ޴ֻˣÿǧΪһӪͳʱ´ؽÿӪָʹӪӪֻ֮ϣûӡ
ں⣬ڼ䣬ڹĴϡݵʮȵսʱɽӪ´ϸأ͵ش
͵شǾصİˣݾ֪ͣҪѪ
ԥڣ£һ㣬ǲҪڿһ£½ʱиԣ˼ʥ
ʞһ֣λϮңҵλ֮иû޵ĺȥңݵ㣬ֳսܱҴɺãձӣ޿󣬱齨¾Ϊ˸ް֧¾á޸һʱ䡣
һ㶣һꣿ
ʞɵͷֻҪ´ؽ磬ˣ߶Ӿܰʲôʱ¾ͣڴҲ٣ҪǧҪ䲻˵ƽ˰ϣһϣӦⲻ󡣡
װʱڣȫģоסֵǹʞùƼʮŴڳװĲ࣬ñˣӮȥˡ
汧ȭ·ģزգȡϡͷʡ
ȥɣץãޱӡˢʱ¾ÿӪҪʮ
ʥͣˡ
̤ʵͦصľһǾ񣬻˳
ҵʵ۵ĵһ̣飬Ĵɡ
ʞ̾˿ϵ㶨˵ӣʱѹȻжȥģ
ǰ;ΣܴܲӮʞѾˣȻҪ򣬾ͱߴѧûãǾպŴȥ
ΡΡ죬벻ֻССĳ棿


026 
ٽأϹҪԪϾʱϲ࣬ȫغܶϷӶʱӿ˽ĵĺò֣ʞɶȤǰֻϲ
³˾ʞɴٹ͵ģۡӡǧݷȫطҲƣʡ˷ԣΪ˻صҵʞɣ¾£񷽷ʵĹ۲Сͬ־ǰһԡ

ʞݺ˾Ӽ磬˵ݺ˾ҿܲ죬ݺ˾ϽҪλǾ֣ݺ˾ͬǰ˾µıֱ̾Ǵı
ʞɵǻȡ˱ֵ̾ıƣѾֺͱ̾иĲֲϲԹݺ˾ֹϽֻĲֺϲµţл֣鵽ܲı
Ļ梁ܳнĳߣҲһ׶ңںëɪǹʞû뵽ģʱ北Ȼ
ںʮз˿֧Ļ北Ϊ죬ըţûװʹãֱʞɻԹһΣָкܲҲզأʮ֮ڿԴ޼ף룬ɱȡ
ȻˣʞɻǺܿģ֧ȡ֣Ҫģװ¾ӪǽԪ꣬ͽнʽǹɡ
֮ݺ˾Ҫʞɲݺ˾ʽǹ˸¡
̵
ʱּԶﲻˮ׼ݺ˾ĹԱʞƵԭͼֽ޸ģ̵ĹɅìǿ˽ṹȶԡ
ǹڴĵλȽ⣬ԶǱȲϹ֣۽սֱȲϴͳĲһֱڼߵĽɫ
¾ĲѵУΪʞɵָʾڣǹռ˼һ֣ʮľӣǹռʮ
Ϊûʞɴְͳĳìȫıɻǹ֣ս뿳һ룬ʞɽݺ˾ĿľǸһȱڡ
¾ȻսĻᣬڻʱǰЩȥһ£òϣ񻹹ȥô뿴ӣЩ࣬ٵȵȣȿ˴ȥתһȦѪٻͲˡ
ʞɳһѴ̵ºһ֣ȥȡѻǹ
һԵ˫ϲӦһСǽȡһʽǹʽǹǰ掠𣬾Ǽǹеĺ֫⵹Ϊ˻Ǹǹ߸УԭȵĻ量һӣǰֺխﲻʺͱ̣Ļǹǹ·ϴ̵õĹ⣬β죬Ͻһ壬˴̵֮󣬳ȱ쵽һߡ
ʞɰѴ̵ϣģº˵ƴ̵ƣմ£⣬ݸ磬ԡ
翴ʱѾ׹ʱͣûҽ֣ҡ
ǰһи˾˵ģǻˡ
˫ϲ飬ݺ˾ľƵĴ̵ģӣȡ¸ִּ̣һ»ǹﲢ޵裬̤ʵǹȴôˣ̫ʹ졣
ʞɿǸŤЦԷǣˣˡ
绹⵱ǹìˣһʞɲ⣬ԼҲŤѧʞɸղŵͱ˼£һͷ£ô򵥣
ʞɵͷô򵥣ʲôƣܰƴ̵ļãõսϾ͹ˡ
̱ӣǾͷջ÷ˮ𣬵ʲôʱǹһ֮ͷƴ̾ͳɣЩӪŪľ̵ʱͦṇֱָ̀ʺŵȴ׵ӽ쵶ӳ
ʞˣһֱϷ΢֣ͣǵ޴ǰ˵ս𡣡
ͷء
ʞһ߲һ߳ݺ˾ⶼӸȺɹ׼ȹ꣬Ŵ֮ͻ֪޵еɹǳҾƣ˻ɱˤӣܸء
ɹˣܸ裿
ʵ޷һȺëѪ߳ߴ㵸ӣҲû˼ʣ͵Դʞɺš
ݣǰǵĻǹӪӪ˳ҪðǵصڵȳһٲҪӭײ϶޿ɶĵ꣬һٲľ룬ǹӪһû⣬һȴ򣬴곷󣬵ڶŽŴ򣬵Ŵ꣬׳ĵӭҪײӪأھǿƶĳǽоսĳᱻƣܲǻӣǵĻǹӪϴ̵洩«С
ʞԽ˵Խʹ죬޻һͷǼӳģʱڴףȻ˵ٷְٱвҲ㹻ˣԶ̴򲻵ǣвҪһϵܽһǾȫ߰
Ŀɿڴ£ִ򷨺ǺãȫӼףҲڵˡ
ʞɺİ֣޿Ǵùã޴ģ֪ʲôװǾҪװѹǣսǼߵʮ𲻳ǧ֡
ˣû½һȴǧöսϴأһԪһ˵вٱĶĤףֲ㰡
ں½֮еλս˼ǧǲɱġ
ʱɹţû£
ʞеģĹ˵ҲЦ䡢ʱȻʢģ˵֮Ρˣȴǡǡ·Ǯ˰գǾӵ䳯걬
˵ЦЦɡ
˼Ҷԭ̤ãٶĺ󳷲
ʞģһ¾ͣӪͣͿѺӣɹŹˣ


027 ɪ
˽꣬ҪԪˣȫԵġõġģҪϽţϰҪϳλ
ڣϸǰɷ죬ȿһ˿󣬲֣˼׼°ݣʞһѲס꣬ҷ޲Ҫ⣬Ŀˣһȥĸʰ
˵Żʞס۵һߵıӣûٺˣǻʺйĸ¡
һԵ˫ϲһ°ݣϻʺϲūǹףۺʥ⼪顢˳⡣ꡢʺǧꡣ
ʞ΢΢ףگʲôģд𣿡
˫ϲͷڵϣر£گĲگǰ˾ͬ񲿶ˣᡢڸ󣬽ʱʹТ桢ʹѾo졢ء̫گͽᡢѷڡλʹסĻһ磬ȡگ顢ᡢ׻ʺ󡣡
ʞɵͷگݣ޵Ļʺʺ޿ĻĶ࣬ûʺëһﲻģҪץġ
ᴸһʞɣȡЦ檣֮ţ˭ܱȱĻ
㿴ʵ֤Ҫ̫ྴҲû˼˵лҪȤһ㣬̫¿ɲС
ҪһȺˣʞɷǵøĸëֻ˼һ£ҧ˾䣬Ļ˵ɣԺޡ
˸÷ֻó˫ϲ
˫ϲһɤӣ˻ʵۣگԻŵ䣬֮¡棛IݣͿɽġ֮ʢԽΡ³죬
ɶϣ»ȫ֮ŮΪ˼ңǬڹ֮ǣ书Ԫǻ޳ɣλšǲʹᡢΪʺԷ֮ͳĸ
Զŵ̫֮ѵҹӽ䣬꼪ͬ޹ڣܣӺλй⣬ʹ֪
ʞüëһ˫ϲǾסˣôһΣȻһİͶûУǰ˲ٹΡ
ʺɻ⡣
ʞɻЦҸ檺εºܣºˡ
û⣬ʞɱ֣ɣگ˭дġ
˫ϲصƽѧʿдġ
ʞɱ˵ͷдĲͣ˫ϲȥڿ켸ƤݣϺõӣ͹ȥɡ
˫ϲȥʞһ
Ҫȥ̫밲ˣʱ
۱òҺ죬ֻʞɣǳʩһ
۽Ҫؼױţһ磬ТͽƾҪگ飬ŽᡢȥȻگӹᱦʹŹʺӭ۵ʞɵǼݣڽͻʹǰ˾̵Ĺ빬ʞٹڷȺ
ʞɼ󣬷޶ֵǼԱ߼ӷŷΣʥٹٹء
һ뵽ЩȽʞɶԴۣԼ۽࣬ӶˣߵĸƵģĸһûҺţʡ
񷨾񷨣ʵҲأʞֻĲ鲻ԸĵͷȹŮСĿʞɽӹŪ£Сû˯š
СĿ˯ִۣ˸ǷСԴʞɼϣĥ£һӡ
Щ
ʞɱСĿӳ̧ͷɫûдʞɽ˽СĿ죬Сǵö˯ᡣ
һ˰һ˶ٷʞɲ۵빬ǣ꣬һûһԶٽˡ
ô˵ҲԼʱյһι꣬ϱҪңʞϴĲʹ죬֪ô鷳Լڲء
¿Ĵ󽫾
ʞɵĶϷţղųԵƿһ𣬡²Ƿ˸ָʹǲǵ޵ʱ򶥿żױһζء
ʞ΢һ£һۣͲϱǺģĲᱦ͸˼ˡ
һЦֵƳһۣðСҲͦãðԺסңɶʱȱˣͳ޲檣檲͵
ʞĶͷһ̾ޱףģ⣬ͽκΡ
ְһۣһŤǣһ̽ʞһϳת
£ȥģ
˫ϲʞɸǰһȻչžֶæŰӣҪû£ȥ
ʞɶʱ£ߣǰ뵽һζ²ˣȥһ¡


028 
Ԫ³һԪ
йʱԪÿ³һԪԪΪԪ11ա³һǴͳԪΪԪĽգʵϣйԪҪԪϽǧꡣ
ʞ賿˴⻻ϺطߵͻСʱȻǷȺݺأȵ࣬ʺʹŷǰֵһʱȷ޶˼ڣƼʞٻصʱ򣬶˾ŵӡ
žȰѽ
ʞɰڰ֣ڳһһȵ档
ҪеѪǵģȥ̣
һȺС̫æǰܺŽӽ˷Т滹⣬£ڽʳʧ񷨣أ಻ʳ
пӰɡ
ʞüͷһ壬ϣֻ˵ʥԣ֪ǣ˵ʥҲǳԱ֮ĽҪǶŶӣʲôĻҪ𣿡
㷽ТӹǺòԣûΧ˶ҡҡ׹
ϲԵĻǷ޴ˡ
ʞøٿԼ벻أ߷ТͳڴһʞɳԵʹ죬Ҳţ׷лãֻ·Тһεվ̿ˮ
һ극˫ϲԪگ顣
ʵԪگûʲô£һƪ蹦̵µ£ں˴ѡڸ׸̨϶ҪȱǰӹȻǫıʾһҪڼŬúñ֮ࡣ
گ飬ζŴʽ뽨£Ǭʼ¡
ʞһ֣оһɼٺ£ڸðźñְԱ߷żգ³ڿᣬ˳ɡ
ٰлɽ꣬Ȼʵ۳˷󿰿˫ϲ˹λϣּλϺͽѧʿ
ٵһ漴ֻּзТһɫѿΪ
֪ʵӻҪټղ˵ʲôҲˡ
ûסһ˳ѱƳһۣѧʿιʷ֣
ظϵĻʼͬ죬ѧٺϲԽ
Т֪ЦԼϾѿĺݣһӦǮѧʿҲԲŻ¼ʥͣôʮһ
ֹס֣ǿסһػصϽѵǡ
ķţһ·ϵûţȽ˽ʞɲڣ˫ϲ»׷ȥˣλԴ
֮ǣƻףйµ۷崴죬ոˣųȵߣǼŻĵ׼Ⱥ֪ʲô쳯ϹҰ˵
ʞȴ޲һζ·ÿǺÿǴ̫ۣҴѾҲһѾСŮСкһӲȫжȻʞɻı
ʞɵ˽ʞЦɡ
ʞһС̫࣬һߵТǰ£˵һˣȳԵ㶫²
ТҲ֪ǸжǶģ˫Ŀᣬţ壬
óҲǶˣӹ̻ʣӾͳ˸һɶһĨ죬˸ã̹
ʞɿźЦѹЦ⣬˸£ոԪҲȷʵӦҲһ飬Ρ
ĸ˻࿴ڶǱѧ֮ʿʩĸ嶼У곤֮׵ıȿ˿ڣµǻҰ޲Σ´ʱ˵ʱӣˡֱԣǰ̣гԻţϷѳʢ³Ϊȡ
Ѵǰ̲飬䳯̷˽⣬һ벻㡣
ʞɵͷνص䣬̫ƽȷʵӦϷ֮ǰ޲̷̭˾д˿һ˷ţ׵£ǱԽı壬Уټɱ¾⡣żзо߽ǣ
ʞɵԻ̷Ƿ⽨ᣬʼҵ˵ģҶͻȨĨڡ
ˣҲޣʵƺȴл¡Ƶ
һȶͷ̲Ĵھ߻ͬڸӡʮʡ
ʞְĿ£ء
³Ƭ̣£֪ΡԹ֮ᴥȻԺ˷غ˽βߣʳʡ֮꣬Ȼˣԣ֮£ĶΪ衣
㡢ɽУɳ͢רӪ곯͢Ӧȫʡÿ˰һʡһ˷ѣֶһʲƵ˰ա
µĻü˶Щԥʞɵǰһ𲽷ſ̹ͨƣʱͨչǿ֮Ǹĸ￪¸ʵ֤ǹ֡
ТʱҲԱˣԵԲӣԹ˳͢ɣ֣ࡢ֮ȱΣ㡢㹺ΣȫԸ߼۳ۣʱԹڣκΣ
ʱȺˡ·ͨ˴ȫ޼ʱĴغΣ뵽͸࣬Ҫ£þ޴Լʹǳ͢򣬳۵ʱҲҪȽϹʹҲпֻĲ򵥰ˡ䣬۸֪Ҫ϶ٱ
µҲţȻһЦ̣ͨȻҪ֧Ʒ۸гɣ֮ʱڣûǮƣķḻҲزúʯصƤݣⶼǽδеģȻҲԿ
ТȻҡͷ˱裬˽в˽̼ɻһúʯȡůȻж֮ȡůվǿľ̿ڱƤݣǽϸж˴𣬻ͼֵԵȣϱƽ⡣
δСʣܶԭТȻǴͳ̷չҲֻụ̃ϱǿпߡ
ʞɶѧ֪ʶ˰˾ŷ֣úȷʵ˽⣬Ҳ֪úȼʱж壬ڲͨĵطȼջʹϢֻҪͨ磬ûʲôΣ
Т˼ƺʱĴúΣƺҪȺõúҪˡ
ϰռдİ
ʞȴ˺úǾռӹ֮ģϴ֮úʱĴõĶԭúֲˮϴúһȼգ̼ܲͨҲڲ࣬Ⱦ
Ƴ˷Тһۣ伲࣬ҲǼҼһյľ̿úʯȴǱضУȡ֮֮ߣĪҪСǣ£ݳ֪Լӹľ̿ķʽӹúʯͨ͸ʹúʯĶ࣬ʹõʱڸһΪ̴ѵĹߣЧٶ
ú̿ӹ
ʞɲ̫֪кú⻹Ǻֵø˵ģɣϿ԰Ǹʹúʯũڹúоμӹúʯ
˲ţܶ෢ҲԴв˲䣬ţٲһҲȥʲô
쵱ʱ˽ľһ֮ΪʲôľΪʲô϶Ƿأ
˽̫ÿ˰ɣӰ꣡
Ҫ̣޾ǿеģĺܶӰȷʵӦע⣬ʵ޿ķҪϼӹܿأǵطһǿʵ顣
ʞɿ˵ݺ˾֧֣͢ĸ⣬мԶԾΪұ֮չδҴԣ𽥿»Զҡ𢽭ɽҲùڵǡ
ڱƤ֮࣬ϡȻضëڷ֯֯˿Ҫůʣⶼڣ֮£ǿеģɣһ£޶ȵıϱƷ⣬ʹ֮񱻰ѹեԵݳޡ
̾ǷչʱǿҪȾ񲻸ǿûӲҴȻηηš
ҪԣһЩпյ뷨Ҳ˵
ʞɿ϶µ뷨ֹδڵķТ桢ƶˣҪ˵󵨵ᣬ뷨ܺã޺ĲܲһЩ֮ҲԽϺԺЩѧҼ˼棬ĿĶΪҴɽ
¿ɣǳӵĸ֡
˸ޡ


029 
һֱʱ
ڼۻžһ緹Χſ̵޲˰ձƶʞɵļǲסм仹Ļֵļѧ˹¼
һʼķſ̷֮⣬Тٺ뷨
ٺںʮʯΪһʯȻ֧Ծޣ£̫涨ξΣг͢ٺ³֮ʱ͢еտ֦ɢҶϢ꣬͢¾ҪϿˡ
̫µڷı׶˿ܾһˣֻҪ۶ٱ֮󶼿Դӳ͢ȡٺ»ׯڰ
ѰڲƸһֻҪһϱһӣЩЩѹǿԷĴ󵨵Ȣ檣ӵҲԵգһ֧ʮ˸֮мˣ
䳯ȫôʮףѹȻ󣬵ȵγȫʮףĻȥӣ
ΪʲôĮɽ̭Ϊʲôȵλʱ̵ֻܴʣ¾ʦӪɽ˳ʦӪûˣֻʣ¾ű֮ũ壬׾ٵϯ£ֱ뱱
ΪĲľˡ
γڸ֪žҲ֪˭Ҳû취ڸı棬Ϊʲôĸݣѷ
ȡٺһƷʮ壬֪ɱɱܱҪõĶࡣ
˵СӣʵϣûСӣĹҲŲʮˣ°һ췴ġ
̫ڼҷӰеһ̿ʼѾѴĲ·ϡ
֪ڼҷδȫԣʱãۡ
ʞһӣ֮£пպ򲻿ڳ𡣡
Тͷ̫ˣ漰׵£˼ұѺ´Ϊڸ󸨳ǻ۶ûС
ǷТ汾ʿ֮֡еľ޴ʞǾģֻвŻֻʺϵڣʩҪģ۹ʹֹۡ
Тһӻңʵ˲٣Ǳ˺֮¡
ʮ꣬⻥б㶫ͣڡΪͨ⻥УҴ۽磬ͨ׻ȡĲƸˣ븴
ʞüͷ̫ǿ֮֮ûнôںʮرպ⻥أ
̫꣬Ϊν
ƽĿ£߿ڽ͵⼸꣬ܣкëĹ˺ǵ˿񡢴ҶȻһͱӣʧأڵԪ⺣Хܣ̫㶨Ϊ֮ϴϷĪ⣬ˮʦγ˷ˣûʲôչ⺣о͸ˡ
ʞ΢΢üͷǰЩտˮʦ౾Ҵа˰սޣ˷˲
ˮʦʵ1417͵һ䳯µˮʦһǧѲͰ˰սУҿԶĴ󴬣⻹ûϽͣڳ˺ӡ۶˴ֻǲǺ𺳣
ܶ˿ܻúһʮһ꣬ԿٵؿʼһԷеòôڶ̶ʮʱ䣬ʢ˵ز棬Ωӹռ˼Ĺͣ
̫ٺΩӹǰԣΪة񣿡
Ωӹιܣ˾״ʮʱ䣬±֮ꡣ
̫ԺΩӹΪ֮࣬ȨΩӹû̫ʧִʮ֮꣬ϣͷû֣ԽըķʽٷչΩӹɱƶĹ߲ûбƷȻڸٷչĹС
ۣ֮սȻĮϸɹ˴̡ϸϡ´̣馴λ߳СɶҲֻҪպΩӹµ߼УüලԵһʢִ
һ׫ִ䡢޽ʹĮһóҪҷһʮֳͬʱУȫɣĹж£
ҲΪ馹ںôϲͿ˺䳯µļҵףľֳеĹȵλòϢ̭Įľ֮䣬ʹ·˶̾Ϣ
ʞɣԥһ²Żص֪ǰ̫ȴ󺣵֮ģ򱱵ء϶ս£ϼ֣ڴӶ䣬Ѱ֮٣̫没أֲȣ±ա
ʞɵͷԭίҲ˵ҪؿУͱȽĺͶغ𣿡
µ˵ͷʱñɶҳıۿҪȻ³Ѿã³̨Ҳͬⰴѭ࣬ı죬ɲˣϡһʱԲȣٴ̣ΪףңЩܡһҾսһʱҲѳ׾ƽ˳飬пݻ
ʞ׹ΪʲôоűߡĮϣ̫滹ҪɽԭΪ½طõİ
ɽɲǺɽǰ
ôڳ͢ñĵطٰ
ʞЩüģԼ֮ǰõļƻ޸һǱ˰ɣȰѱϺϹ̷̵ʵ֮ݻ˳֪֣ͨӽ쿪ʼʽǹʹ̵Ҫӹȫװ¾
ʞɵȲˣҪ٣ȻܶҪʱϡ

񣬸빬


030 ѫ
¡һ硣
³ģʞɶµĹգҪڽΪ佫ѫ˽зݣɽΪýǰ͸˻ҹھȹġ
ֻԶϺĮϵ桢ûܸϻѫ»ѫ֮ǲ͹ȥ
ʞɽƣΪѫ֮ףо󶼶λûж֮⣬˱󶼶˶󶼶ϽĶ󶼶¡˼һϾ󶼶
ɽð
¡мҶͣ˽¡æк
¡ΪûʵȨͳң̫ܵγɶĳֽһɽָʹʮ¡Ҳò
ܹáĹ˹֣κھЭ帮£ܹˡ
¡æ֣Ӧõģɽ
ֺһ󣬼Ҷܽ棬ү˺ˡ
˺ǹİ
ϾһѪɫ£ۿͬ۲̫浶£жȨƵ̰ʧӰ١ʞɵǻֻڳ¶һ棬˺һֱڼң˴ѫѵõ¶档
˶վ˺ˣӭߣû뵽ӭײˡ
ܹãɽáϵ׳ŵæ˺á
˵ѫ˼ҹʵʵǴ֮սģɡĶ֮ʼѫǨ¡ϮԼĶܿ
˽ã¡кţ˺
ƴǲңֵһλϣλøġϺүˣأʲôλԹ˵ҪŶЩ꣬ðѼӶһ̣ˣÿ춼ʲô𱰣ʲôǵ͵ˡ
һ帮ѫҲ룬¡һ黨ᣬ˲ھκһҲ㵽ˣҪȥ빬ʥ
ʥʱǲϲģҪ˵ϲǲУţȻǰʧǣҪ͢ȵģһӣ궿ˣҪô没ҪôԼ޶ϡʱ򣬴ϳǰҳԷҺˮԭ
һﶼһ£о״̬пɣ׷ױʾû⣬¡֯УʳǷȥ
¡ѫ󣬸ۡʹһ߲ӾǺţ賿ң˻Ϊδߵ˲ŷ֣Ѿ󿪣վ˰ͦصľӪŶڸйʿˡ
һװӭǰܹλү
ǹʩ¡ﻹܲʹ졣ϾǰĴûоλӦõϥأû취˼¾٣զզذɡ
һΪѵĻһ
⹬һֱǰ˾𣿡
¡ƣ¾ɶʱĹ
Ŵһʳǣ¡˲ŷ֣ʳվ¾ķĹ㳡ϡ
˵ҪΪλѫ¾ڴ˼һ¡
߽߱ţϱüţ¾ǹ֮ϣǶǾؽ¾ףһҲ㽨顣
¡˵Ųңһ´һʱ۾
ļʲôоˣʲôжʽۺῴбһ㣬Ϊֻһأǧվһ߰ݶеľӪ̬һ£һӣĿбӣһ㣬µĺιµĶûС
һ˿ĭı
ûУʲôǾŽо񰡣¾ԼɽһԱȣʱоɽǾһȺɢ°վûվ࣬ûġ
ֹסԺһĩû㱾£¾ֲǱƣĩʩѵˣɲҾӹ
̾˾ȿȻݶʢҵɶű֮ҲԶԶ¾𺳣۲֮Ҳֻв㣬ɱȱ
ɽһеģ¾ȱߣսϴˡ
һĴ磬һ䣬ʣµ·ĩͲˣشǽշѫ
ѵ˫ϲѾغʱѫȻûʸԾͣ˽Ų
ܹλү˫ϲӭЩ빬ɣڷѾ
˳һæӿ첽˫ϲ󴩹ţŸһ·ף
Ȳμʥ
˼°ݣȴûһȭʩ
ʞ̨ףȷ˹ģȽԹ֮ʯϣ˵ѫЩɡչ죬ˮ˼Դ֮˫ϲگɡ
һ˫ϲʥּ¹ֱʞסվڽԻ̿֡
˫ϲɤӣչ˿˻ʵۣگԻ̫Ԫ¹ڡеʮжء޳˼λ̫ȶˮ˼Դȿ֮չ죬ȹ̫ʾ¡
ʩ񣬡Ȳл¡
ʞɺЦ֣һȺŮľǰɫ˿ףϷһӲӵĽ£úд
ʞȡһ飬ȴ˹ĵĲϣҴĶ룬һѫģҲǱѫΨһһ»£ϽĪ³ƽ׹Ҳ
ʞɲĵһѫµ־»¡ѫɽӣ飬ƻס
Ϊǻ壬ΪáʞΪƶϵУ»Ϊ٣ѫֻһ顣
αһѫ¡һѫºһȽѫ¡
±Ƕȡѫ¡
ǿؽ˶ѫ帮£Ψʸ»¡
Ĳһǰѫ£ֻһӯϳ΢ĩ֮ϣˡ
ʞĹĵ֣νӲԸ޲̫ʧ޷̫棬ϽɲĽ³оߣطϽڲٳּꡣ
һڵأЧ
ʞæ𣬡ϽպҪٰݣһּպ»ߣ񡣡
ʞģΪһѫ£걱ɹţƽݡɶ׿һѫ£֮Ӧ
л¡
һԵ¡ȣѫڽһ˹Σû뵽ǹġѫ¡
ѫ»ֵȼĽ»£һ㣬Ҳ֪߼
һ뵽ʵ۸ղ˵Ψһһ飬¡ʱأԼûʸˡ
Ȼ֮ʞɵڵ¡ְ帮ͬκЭ¾£Ϳ๦ߣһ㣬Ӧ
үǰﲻʹ
¡ﰧ̾㣬ԼôҲһȣȲϹûϵֻҪıȥС
л¡
ˣ帮Ҷνһѫ£νѫ¡
ѫϣʞɵھκɶˣǲʹȥ磬ʡ磬ûµģͬ
ڽл
Ԫ³ģ졣ĵʞڷѫ


031 

½ƽһװڳӭӵ棬߱Ϯʥּ˽£ͬģʡѡɽӪ
Ϊ˳ｨɽӪĴݻĽһգʹ˻ǧ˵Ŀȱֻ俪ļٺ˶ʮӣ¼վһԸʮİҷѣٿҩԵɽȫ˾ӪŴչ˵ıơ
´֮䣬崺ѳƽ⼸¶ĩһ㣬ȻϮ˾λƽλӿɲôġ
Ӣ崺үսװѵҶ˵˫۾ڶɣҪߵиֱּ¡
Ҫ֪ȥ´֮ɴŲбһ·̵ֻĴ´׽˵ϵ׷ŵ۷ɥ
гһգϺͰϵıɶϾԼ͵Ĩл¡
ǧ˳͢Ԯȴֻ֣ˣɵʱˡ
ʵӣǷˣ
´ƨð
ĩɣκ
Ȼǰɻǹһ
淭ɣƽӭֶ˾Ͳعֿˡ
Ӣ̫Ӹɶɽ̫ĽֵܣϣȷʵҪһ塣
żһӭӵϹԱʹżŴˡ
żʮ꣬ؽɽˮ㣬ˣݵϵҲ棬ֻһͷ׷Щͻأ
¹ټκ
żʩæס̬ϱȸղżɻҪżǰҲǾ٣ʮʱͨ˾һֵݽӵʹʵķ⽮ͳһ£Ϊƽȣ̫Ӣ£ͽżɼ̫еķ
ʞɵǻ֮żҪģһһߪݽ˴ڣû뵽»ʵѹûгôѪ뷨ùټûżϡ
崺ƽ´֮սż󷽳ﱸأһʡ֧֮Ԯս£ɼʩܣ˵׼ͻɲư
һڳ⺮һżǡ
ѷϰ
Ͽ֮ڵ޵֮Ǩϣˣ֮غӣϸһأҲΧϣǵطԾӡ
ۻĿһ⣬̾Ŵһн
żԳˣ¹вܣҲ´֮£µѳʧˣϷĪǣ˷ƽ´֮Ϸл
ƳһԵɣԿο´֮񣬲˷ôֵܹŴءŴ˻ǲҪˡ
濪Ϊż˵ֻøԣƻս£⣬˷Ŵ֮𡣡
ʵҪ׷Դ崺Ӧ̫ϣϴ򽵣崺Ѵձ֮ģϾ̫ԡˡ֮񣬵񾡡Ϊɾ֮崺׷´ɥ
˭Ҳҹֻʵۣ˭ڹֻˣһ崺Լܣ
ϲʹżˣ´ңغ¡
ȻҪƳһģżԼһϣûбԼʵˣ˼崺̫ĸӣ˵崺ûо²ܣǲ˵Ϲѫţ˻Լʡ
żѾԼͷ׼ˣû뵽Ͼʥֲֻּ˷սܣ崺׷˹ѫ֮׵ĵһ¾ǸԼżʱж
һ˵˹ãѰźϯɺżԷң׷±Ǿʹ˽ҹ硣
ϵս£һֱһģҲġ
ȿڰʥͰ˳˭ҲҶ꣬Σ
´֮ܣս֮ʵ򵶸Ͻƻ֮ƣϮҾڣʿز㣬д˰ܣ˷ʡѡɽؽǷ˱ʥͣ齨һ֧ɽؾԶоסҩ北´дһ׷ս
濴ɣƽԱ֮𣬱ΪҴֲ֮ʱɱΪ긱֮Эͬƹ󴨹ʡƽ´ϣˣƱ㲻ˣƽһ´ʱ´ϵսѡ
濪ڶ˵ӣ˭Ҳһ֣˿̣´ο˾ݺ϶ҲѾʧأȥ꣬ĩ׽ϣնһǧˣĩش˿ս֮ڴأ뵶ϵʮš
żһԲ䣬ʵ϶ʧݵ޷زҴȥ걻֮˵ӣҾ潻棬һҴѾͻһ·´ǳϵؽ磬͢˻ֻѵģν𵶸ϵѾ
ͷϷ棬жپ
˼һ£ȥǳ͵ϮʮңϹٹ֮ʮʮҡˮֽϴ󣬶Ϊ
ʱüͷôϼϰϵıܺͽʮʞɾ͸ˣ̴Ӯ
˵ʡҲóСʮ򣬵̲Ǽ򵥵Ҫʮⳡ̣ǲаʤ
ս½ţΪ˳Ҫ˼ΪǣԽղƣһ磬ƽ뱾Ӫǰߡ
濴żǰĴݵ˶ʡٲִһ½ϣ¾һջжʮ죬ʱŴΪҾһأ⣬˺ЭʡĹŴ˶ġ
ż֮


032 ǽ
鷿ͬҦТ˶϶ǰϣһš
ȥϣӪıһû
馵ɻ󣬡Сʵ۲֪ʲôѵΪֻƾʡǸƽ´Ͱϣ
ҦТһЦСʵҲûжѵ֪ⳡˣ粻³һ̣ûбɣڴȥһкĿʾˡ
ȴҡҡͷ֮ڱذսʤ֮⣬ǹ´κһˣ¸ֶӣС
ҦТһ̧ƤĪǵΪⳡ̣ܴӮɣ
վ߶Թ¶սµĿֻҪϺͰսϮսҴʡʮҲǱذɣ崺ôģĲܹ֪ûбͳ˧ʮȥϣǰٷְٵ·һ
һŤͷҦТ֪Сʵۻ᲻֪𣿡
ҦТʱүǲ̫߹Сʵˡ
ⲻǸ߹ǹµԤС
馽üͷСʵ۵ǻ˳Ĵһձһղҵ㻹Сʵۣһ֮𣿡
Įѹɣɽٶ˳죬ԼҪصɱѹϢˡ
СʵɶУð³̨˱ľæͳһݣʮ֮ڶûУСʵۿ԰顣
馶һؽһҪҳТӣȨǸث֣СʵһЩӬͷС͸ˣֲǸɶʵ۲¼ھʦ帣Ŵ˹£һСʵ£ȥеķ˼ֺСʵۣŸķ׷ȥ̫ƽȮ
߬ȭͷСʵۿ壬ÿһʾԿúƣ˶ΪǸûʵۣƨǰǸǸƶ˵ѧһǻ͵ֻԼ¸ҿ϶һҪɱľǹ£ȺĿķѵ֪һˣһܲ𣿡
ҦТûʧ̬е㱻סˣү
һĻʵۣ㻹֮㻹ãȥ𣿡
ţͻȻ֣ŤͷҦТϣ̸ô򣡡
ҦТ׾סˣү˼ǣ
ѽ
һĶͷ崺ûе´βܺӦںڲϲǰߣϣ崺ǰ֮Ȼɴսֻǲ밲ϸأҴװ׻֮ݵ屶£ҲǷֿû͵شһ꣬Ϲᱻ´ùģֻҪŰͶڿ˵ϵͷⳡ̣Сʵ۾óķڷ
ҦТҲԼ󱲷ͷСʵ۴δϹд۹⣿
Ƥһ鴤ʵѾˣҶССʵۣȹ¸ӵгǸ
󲻻ġ
ҦТţүСʵû֮
ȻҦТ棬ʱҴˣȥƽҶ֮ʱСʵҪɳֻҪ̫࣬һʥּͿԴ£
馸룬ʱʞЮƽ֮֮𣬽ּһ죬Լεֿ
ֱıʦܸԼһ
˭ԸЧԼ֣֮һЩɵӣǾһŵù
ҦТסˣ˼ãտ馣ҧˣֻƸۣЩˡ
鷿ڣʱɱɭȻ£Щɣ߳㣬ǲҲסˡ
ҦТŲӣɴߣɱүԸˣɱңҵͷȥŸԻһ°뱲Ұũ֮
馵żڻǲʵһ鰸³ʮأнմɽʸ˽λ޵£ƾʲôҶһ£һΣ
ҦТ׼ȶ˭

馶ʱסˣİܰΪĸb̫ϲ󱻴馸ֵǴСΪеԶӣΪˣ
馺۾֪֪ʹ³£Ҳһ
ҦТȻһЦǵ²Ը⣬Ҳ·һкξգ
һֻҵܵһ
Fء
ҦТɭ䣬˸ﶼӦ¡
馱۾Щ¶ˣȥɡ
ҦТվһ񣬡ƶɮˡ


033 
Ļڸ칫֮
Դ浽ϣʡ౾ѩһƮϾǣǮҩеͶҪݳ࣬ڸʱǰҪæࡣ
ƫʱҪ۶ӣ̲˾ĹԱһα챦İУ˳ϵĲ鵽ͷϣҪģ̲Ĺ˾ݣĻֵìͷֱӶء
̲౾ݽĻʱ򣬱סˡ
漰౾Ӧһʱʱϣ£ͬСɰ
ۣ߬ϵ˳㣣
α챦ɱһں䳯̫׶ӣҪԴڹ۳ôһ£ȴ˭Ҳ׷
¾ڱԱߣʱҲ̫Ѩͻͻֱ¿ľӪ̫ƽ£ڴʱ¶ˡ
Тһͷˮ۹⿴ִӰνͬɱӦϣŽ˸˾ûؾʦʲôþġ
Ѻ¶Щ٣֪Тͣǽվ˳ϣһ練ƣֻ黹ûвǷ˽˱̲ǲɱã֤ݻûй̶ץһѧΪס
ﻹʱȴȡ֤Тһüͷ̲鰸ĹھݱɱɣǷΪΪҲӦûؾʦ˸˾Ѷ
ɵ𣿡
ڣͻȻһѧվ̲αոս뾣ݾͱɱⲻˣıйԣų͢ء
ѺȵǺˣҵ˵ʸ񡣡
˼ҽǺֵһѧʿʞնںֲ޻ҪÿսС飬ƶȥ嶤漰£۵ĵһĺѧ˵
˹񣬡ѧԢֻΣѧ鼱֮¶ԣʧ֮ѧ
̧ƤԢʿ棿ҵ˵֣Ӣټģ˵вܣѲŲܰһûУʲôʥ飬¡
ʿʱ亹䤱лϽ̻塣
¼˵Ԣ˵Щ˵Ļ޵ڹϳôһ£ȷʵΣҪء
Σʥǰ漰¡Тվλѹ´£ҵȥʥˡ˵껰Ļ
Ѻ¶һۣЦֻһͬϷТ棬һǸǵȵҰôҲԤѧʿҲкһ
ߵſڣͻȻŤͷԢ˵ĺе
Ԣһ֣ѧǳýѧʿЦˡ
Ц۾׷˳ȥ
£ͽѧʿˡ
Դ˴Ҫ˵ʞÿرĹʲô鷨λдһֱָδؼдһë֣οдֵĻᶼ࣬ļˣʞɵڴʱĴίʵò֡
Ϊˣʞڽġĸ˽ʱʞͷҲû̧Լɣдꡣ
һ£д¡
ʞɶʱһü̧ͷѣߵΪ࣬£̲鵽һαı
ٳ
ʞɶʱоһۣ˲ͦٳбˣ鵽˾ץȥưԪץ޿˭ôб¡
ѿЦһĿǰ̲鵽ͷϡ
ʞɱϺ£һԵ˫ϲæǰķϲˮôӣ̲Ŀǰ֤𣿡
ʱʞɶػЩӡģͦģ͵Ҫ˵үƢãڷɱʞɶţ͵͵ٳ
̾˿¾ͳ̲Ĺݲ鰸յͱɱˡ
ʞƤһʱᵽһıζڸʲô˼
Тվ˳£ܴǷΪΪȻѾָ澣أ鰸ѣ齫뾩ʦѶ
뷨ڸ뷨
¼ʞɿԼص£ڸ󲢲ͳһΪΣӦݻ
ʞҡͷУα챦ǰƣµİնأܲ顣
ţ˫ϲС̫̽ͷ̽ԣ߳ȥʣʱɫ䣬Ҵҽڣʞɶֹ˼䡣
ǺǣǺǡ
ʞЦǰԵĳ޸ǽЦǰ˾ӵһܱРoģСֵܾٱͼı
ڶʱѻȸ


034 ǰʿ
ѹֵʵʡ
еӲԸРoٱı棬ʞɻĳźĵһоǣܣ
Ǹʲô⣿췴
馣ûµı£겻̫ϲڿ⣬ױǧ˵׼췴ⲻǻ֮
Ϊʲô˵췴Ϊ뿪⵽أֱ̫֪ӷ䵽ϣ˺üſ⣬صϺʱʵĺݣլڹæ裬Ϸլȥˡôûĸû⣬ı棬ڴʹ죬Ȼ¶ͷ
α챦ƣͼ췴Ǻǣ
ʞɨӵڣͻȻЦ޵λ壬ⲻڰԴ쵽޵ĵ£𣿡
ʞ׹ˣֻһôֿģʱһǾͰٷְǼٵˣĻݣʞɲСףԵĽ赶ɱ˻ܿ
һںϸ֮أһԭξɶʯ»ŷӹľˣӺסˣ
ʞڵⲽŭЦ˵𣡡
ŵ÷ز𣬡Ϣŭ
޲ˡʞЦ֮ˣ޵ɵӰ׾ӵݺͻ޶֣ܶ׶ЦЦ
üֱµ˼ǡ
ʞҪƶϣʷѾˣ޵ĺ壬ѾȲԸ־ˡ
ʷԭ͵ʞɸɵ޴´ҶѾ֪λʼȲɱףģ馾ѣȻûһԸȼݣЩ£괩
ûߣ£ֻҪУ̫ƽϣҲ뾡취󶯸ɸ꣬ҷѹڵʞߵÿһ嶼Сƽ͵ֶȹԼǻǰꡣ
馹ȻǸ۲ŴԵĳʵۣˣֻµʞҲ͹馵ȻбͬʱݺȻЩƵʞɵǰʞȥ
α챦ƣ黹ǲ飿飬µİջģʵ۵ģʲôԶΨĲ̫ܶǰӣλʞһˣʞɱ顣һף̫һӽܰýʞ£Ѿ֪ĻٿأǺ߻˳Ľ
ͼı棬ٱ˻ԼӣϾǰ϶£ǻʲô˵ģҪôͷҪôţظƷʞɴРoֻҪĿڣ˵ǱʞвȵģʞΪРoݺʞƺҲϴ塣
άȣһ
ʞЩüģ˵˵ɣô졣
ТʱɵˣȻûͷԣҲǸɵӣʞ˵Ļ֣¼磬ʱ޺ų΢޴
һ򵥵Ľڸ󲻱ʞװɵ㲻֪ԹڣʞڸһԴ㹻ƽߣǸʱҲüĿʞȻԸʩչֶЩ£ǷТһͷʞɾͲװ֪ˡ
ʞôǹţĿӱѡ¶ˣλʲô뷨
̾˿ˣ˼棬ˣ桢ܶԱ磬ʱ˾һ֤ݣȰѹ˵ɡ
ʞЩĵ˵λܻ뾩
ı췴·ݲðĴҲѹ֮ˣ֮󣬲ɱ˼ˣֻɫ׼׵ǲᷢѵġ
Ҳܾᣬһʱ֧᲻ԣƱվ˳£ܣѧһˣȴһۿݺӦ֮
ʞ˾񣬡ˣ
Ԣ˺ѧӢټ
Ԣ
ʞüͷ΢壬ûְʷ֮мڴ
Ȼʰɡ
˫ϲ߳ʱһԼĺӡ
΢Ԣߵꡣ
Ԣܼû뵽Լ볯һлʥ˵ǻʵԼǰԣˣֱϵĴûᰡ
ʿ棬£ҵ֣кΰ취Ϊ·ǡ
һڣʞɵʱɫʿ棿ʿ棿
ҿ˵˵Ԣǵס˵ʿ浹׹࣬ĳ󳼰
Ԣ̧ͷ΢²⣬һݺһޱȨԵݺ
վ𻰡ʞһ޻֣֮޺ף
Ԣ֣ʥȻˣºβƷһ
һ
ʞ£ϸ˵˵
α챦ƣ²磬ܺȣӯɳ͢ףϲʹ˾Ƚ˫ѹߣڼٲࡣ
޹
ʞϸһζʱ۶ݺصĿʲôԼһк׵𣬺ðǻʵۣν޹޵壬ʵ۵ûãӦˣ
α챦߹ʧϣ˫ϰյŻһʱ᲻͢Ҳʞ壬Ȼ˰
ʱɱˮҲòʞԴϣֻ˵Լηɱ˭ỳʞɶ֣
Ҫʞɶ֣߼Ͼ˵ͨΪʞȫּ飬ûҪƽ˵档
һӻĸжֵ
ңйϰչǵ˴ˣֻҪλϰտɲι·ҪָףʮһͶ֪òأοʱ֮ʞ˫ȥϰջʞɵĺء
ΣΣȻΣյĵطֻҪӦԵõкô
ʞɿЦ˼Ӧԣ޺޹˰
Тʱ򻹹ڵûأԢӦ֮߱ԸмĿ⣬ֵʿţĳշ
ʿϽӦ񣬡ѧǳϼЦˡ
ôʞְРoٱʿ˵һ飬ֻһЦ
νӲԸӸ游ı֮£޻̸֮Ц󷽣ǰ˾ʵǰЦǲ£Ҫ
˫ϲʱ۾һЦŹʞǰūڹ˻֮˱µĶ䣬ū澸
ʞװģغȵ⹷ȥ͢ȶʮ´ζնġ
нʞⶣһƤ޿ɶ⡣
ͷĴ󺺽ʱһȭ·ģ﹫һƤĩԴˡ
˫ϲȥ͢ȣʱЦһƬһֱѹֵնʱ
馰馣ʵɡ
ʞа̾޶Ҳ޶ȵģ


035 
˫ϲʥּϵ㣬Ȼලķ֮һլԺڣֳУĴ󺺶ʱɵۡ
磬ô죿
ֻ˵͢ǲͬڵӦɱһңˮõ͢ϣȻؽкǿվα챦һ˵ɳָ͢ʹĿľΪ˽
͢ղѹûݣʥּ˺㲼ʹ˾ţʵֱӰα챦֮￸˹ȥһ޹˶Ҳκë
ʱŪأʲô壿
ͷһųߴ󺺣ֿϾһţܱϵݽүʾҰ
ǡ

ЩۡҳݸĸĸپͲſڣԹڣһԱѹûãľݸҲű̧ͷ
в˸˾ùѶ޿ģʲôӡ
صԼһ»ûأαһͷ֮ɫο±α챦֮£Уʣµ񾴣±ס
һýȥֻԹڣΪƽߣ·һһ뵽ﳼҾҪţЩոʮĻٸ޵ĸ
үү
СܽլղѾˣĿš
һΣ֮ѲɣҪɣ
СһϲɫҡͷǲǣүղѾʥּˡ
ּʲô
סˣ˵ӱҲãҲգ㵹һ°ӻھأּ
ͻȻɫ԰ף׳ҡҡ׹ĪɣǱմŭл£
϶ǴʥּѹֲҽӹǽɱȺղᰡ
һȺһʵ۴ŴĿ޵ĸˣֱӰһϲɫС˸ˡ
زΡΡİγ彣ᣬȽԹ֮ɣҮ±СݺۼȣֶȳţŰΪ࣬գίͬ
Сŵ壬Ͻǰһѱסأүˣˡ
ûһҲñӣ
С˶޳ˣصĴȣʵӲģʥּ
סˣȻһСϣƨα챦ɱɼʵ鶼
С˵Ŀͷ˵飬ʵʥͣ޹˵үףү˱ƽڹܽѵ⣬˷Ե𷣱һˣбٳƭ֮գɳּٳ͢˫⳥δүʥּһֶûᰡ
ɵۣץסС˵ĲѽС˵ļϣݺݵ˵˵Ķģ
СæͷʵΪϲĿڴںء
Сˣְ彣£޻Ʈ˰죬Ȼͨһ涫˵Ŀͷ¡Ƶ
ҲϽѧŹ¿ͷ޺֮蹦̵µĻ
ʰ飬ᣬװģݣŬһƵӵýӼŵĿ󣬱㼱Ҵҽݿֱ
Ҫȥղǰ
ʱʹǷݲ£µ˼ǣαİҪ壬αһ£νҲ˿˷´ܹϧ棬ӵģиˣǻףҲ²ȥ۵㣬Ǵ󹦡
˫ϲĻΪȻظĵ죬﹫ʥϣؾϹᣬ罫׽ù鰸
˫ϲͷЩʱղ꣬ۼұؾ͡
ص㳾䶨һ֧ȻؽԹҲԾƽϢԶϾʞ㳤һµʿͣһͬ˺ЭѧʿͷΡ
ЭЭ칫ÿսСᣬʿҲʸˡ
ʞɵļƻУȹ곯ȶТһҪ߳ģʱƺʿЭѧʿͻ棬ˣʿ֮һֳأܲ
Ͼʞһ٣þ棬ϱԵıǣȴ
һ壬ȴʞ÷һƬмû뵽ġ
ƾߣҲ
ҦТھ̾ȴֹˮ·ɮ붨һ޹ĲԩСʵһ棬ӴóϷֵֵ̫Ѷ죬Ҧ뿪˳죬ȥɡ
˵껰馻ϸ¹ڣȻԼĲૣͷ­˭ն֮
Դ𣿡ҦТһ鰸ɲүƽ硣
ԳһЦԴУһԴйײøΪǰֻ̣ǰߣ졢λ󽫾սʮأŻʲĿԾűУ
һɹ߹ࡢľ³̨˭Թŷɥ֮£ԣ˭֮ܳң
Խ˵ԽȴȻһЦ´ûû¹վǵǸȻһ˵ˡɹѪսʹǧı֣֮һһҲɱ󣬵֣ȴˣ²ȥ֮ˡ
ĿҦТһ˿ϣҲಫʮذ֣֮²ùµ޶֮ȥ²ҲʮսĮͬ۵ȥΪǶǴĹ²󱳸ѳӵѳɣùܰɡ
ҦТүĪҪģˣɱĮش󣬻֮أ
馶ʱһ԰ùȥѧЩɹˣˮݶӣ
˵ŻվӸµĿҦТ¸㣬ԸСʵ۵ԸһҲТҲȥĮúЦΪġ
£Ǵ̫߻ʵ۵Ķӣ¾ҲҪںأڵϣСʵ۰ѹӽ˳µĹǻңҲҪƬأҴ
ҦТסʺƽһι馵ǰͷٵأүնͷ­
Ȼ㲻ԸߣǱҶˣŴʥּɡ
馵ȻһЦ߳鷿˵߳˺ӣСʵ۸ȡ֣հֻǹ¿¼ҵĺˣӣ˹¾ȡ


036 ̨
ӵ£´١
߳ӵʞټʱУϾȵ¯һ㣬߳㻹ûɵһļ·º͸ı
ԴȥТ馻ط߳һϾǣһ߳һֱСĽĴլۡƽＸûκ߶¸ʲô£ǹָԼһСӣҲˣ׵߳µľǻʵټ
ʞǬ幬ټ߳㣬ѡôط߳ﰵһǰټǹ£ټǼ£ʵѡԼ˯ĵط٣Ӧòʲô¡
߳ߵʥ
߳ؾصڵϿ˸ͷȻͱʞַ
ֵܶˣ鳤󣬲Ҫô֡
߳̿л˫ϲİϣ֪´٣кʾ
ʞûлش𣬶ǿ˵СհҪ˰ɡ
߳һӦͱ¹ǡ
Ҫúһ񡣡
ʞ߶ţȹհգһһر޲Сˡ
ر
߳û뵽ʞͻȻôһ磬һֱΪԼϾӵģδر£οСϾҲϲϵؽķ򣬱ຮϲ
رʵв½㡣
߳˾䣬ܱؾϹᡣ
ûôءʞЦŰڰ֣رһʹߡ
ʹߣ߳Щͷԣʹδ
ĸף޵壬馣
ʞƽȴ˼֣ȰȰĸףҪһٴˡ
߳ʱɫ԰ףͨһ¾͹ȥܡ֪ܲº⣬ҸҾǲʲôڮ٣졣
㲻Ҫ¡
ʞɿοʦģͲǬ幬ˣ֪ϸ桢ܶ𣿡
һܶ߳£ܣš
˵α챦ͼı档
ʞЦҡҡͷʥּϣ޹ص
˵ţʞɰ߳Լ鰸ݸһ౾౾㿴
߳Žӹ򿪲ݲһʱɫһƨ˵ϡ
ߣӦиУҦТǰɡ
ʞźҡҡͷвܵһˣϧҴţȥȰȰи͹̣̫߻ʵģһ֧ΪһŽҹҲᣬ޿дگ̫ڡ
߳Ѿ˵ˣֻȨ౾̫𺳡
Ȩʥȥһ𣬳طŲÿʥ˼̫֮飬ΣĮϣ̩ƽſɰӸڣߵһӦָӣίΪǲ
ʱ³ųҰԣα챦뽶ƣΪ磬֣ԺѧȰкţϲɽ󴨣̰Ǽթ̰֮ͽα챦֮£Ϊڦݺ
ű¿ʣܹ񳥺գȫʥ٣Ң˴Ҳ֮ڴ°֮飬㡣
Тѣ²ĸ֣ʶ޲Т֮Ȼпɮ£ͼ죬ӳ˳֮Уƻ϶µ飬˳죬׽òТǰ
Ȩ롣
Ԫ³ڴլۡ
Ȩװ馸ˣ
Ȼ౾Ȩڱ馣ֻ˵в֮ͽ˳죬ԶڴȨ֪ˣ˳츮ǵ馣ϹΪʲôȿ˴
ʞɵ̫ˣ£Ѿ׿һģҶ˴ʱ´ƣȨĵ꣬ǳ׷еķǷ֮룬ЧؽһҳТˡ
ûһߵڣġ
߳ˮǶ£ĸ׶Ȼ˿ģ˳ǼҸʧ죬Ҹһ߾Ӫ֮Уż֮Ҹ۾һҸ𣬳ܣ¿
ʞԼظĳһȨ౾ױ־ԼߵĳɹԼóϷԼǰѾ˻
һˣԼѾһˣ̫УԼ죬죬ʱѹĺô󰡡
馻к
ʲô취Լ鷳أ
ȥɣСհյʱ򣬱ڹ磬Ҳɩ
ʞ£߳һһ˱;ĩ·馻ֱıһȻֱذɣʞĲϣҡԣ߳ĳʹҦТͷʞɸ馵̨ס
ʞɲ֪ʱѾڱ׷ɺСģ߳رΪʞ֪ʱ馾עһҲʲôˡ
սһֻгɰʞҪȫ馣Ҫһ췴Ǳһžۣ·ʱҲµ
̨ףͿԸԸˡ


037 һž
îԪ¡
ʱ䳤ڵ㣬תһ䣬ʷӴ˱Ŀȫǡ
û´ѡࡱ˱£ڱش˰뱲̵ĽھͺһͨͨĵԱ⣬լڼÿ檺ӣżһЩźȻоƣ˼˲ʮꡣ
췴ʵۣ´ĳֽǶ˵ñ馵롣ôЩ֧ԽԽǿĶҲ롣ʱѾǸսʤֻ֮馡һɷһס
ͤڣǻǵĵĿǰԼĽ˼ʮӢۣὫִںϼ롢˰̵Ĵϣȴһ仰û˵
޶ĭ馵ı仯ζǻԶ֪ģԴ±֮ͬҦТ߻ÿһ£ǻ֪գʧˣ馵Ĵܴ馵˽ʱ֮龰һ֮С
˶治Զһ̨ϷϷգ龰ڹʮеδйǴϷģ֮Ź¶
ϲ֣ǽײףڣȴڸĴϷ
ӪѾнûȥˡ
馵ͳڸ⣬κεľ౨
˵׷ѡ
ǻ֣ʱҷˣҪΪҸ˲ǡ
馵Բ޵һȺûڵͺ˵ʲô
ν巢֮ĸ˵Т޺Ϊ۴һ˵ְҵڹŴͳνײῴǡ
϶Ƣ̫ˡ
馳ǻһЦϸ˵Ժ㻹Ҫ̣ܽϴѧѧӦǫЩźá
ǻҧ촽ʲô˵Щ죬Լ˸Լ˵ÿһ仰ڽ£ƽ﷢ë
һͤȴصһװ߹ʱķŻ˲
ˣʲô£
΢΢Ŀһۡ
ܵϥֱߣֲסĿģүӵһһˡ
馶ûüӴлع񣬾Ϳһ˳ĴԺڣһˣ߳˭

߳ھ馼͹ȥӣˡ
ϱߵ
߳Ҳеհ߳ɡ
̩ɽӶɵûһ£ŵܸϽסͬʱӻ֣ɢѻȸϷࡣ
ˣ
û뵽ԼûеȵʞɽʥּȼԼЩ쳯˼ĺĴӣԼӡ
ӣ馵ӡ
馿첽ߵϱǰŵԺ߻ӹ٣ǼҵĴ󹦳
һ߳㿴һɵЦûмģ飬ݵλûκιϵĳ谮üٵġ
µĺӴ馿źӣСհҲ۾ǰͷȻЦ£û馵Ķ
ӵǲ
߳ǰ£ҲհѪϳ
հ馶Ūźӣǻϸģ
߳һһ馻ʞɻ϶СʵۡСֶ֮ԽĳƺԼĸףʲôʱʼˣ
ǵģհⱲ˵Ϊ֮⣬ɽ֮أҪȹ̣̫ƽˣʹ˻֡
нģЩʷ̫˽ռһ£ҪΪˮ̫浱кӵʱͻ룬ȡֶһеƫԲףꡢ옾엞馵ȣһбľ
̫滹ҵҫ۵ĶӶľУľ㶼У𡢽ˮ㿴Ρ
ָһ㣬ϣɲˣת֮ϢϢ
ͬʱ̫滹ÿ֧ʮ֣ճһ֧ѵʤ˳˷꼪ʦɡһԾ䡣
Ķӣֱȡֱʞɡʟ֮ࡣʞɵĶӣֱĿ
һ֧֣̫Ǹհӣ񴳣ɡȺ٣򾸵ࡣ
췴һ֧һֱдУʷļҲ߳㡢հ̡ա؈쳣塢ɼ졢ȟRֹ
ﲻòһ֧ҲFһ֧ǻӺԭɷãFϲڴӡǶһ֧ģZ˼ҵʱȡZ̫˼ҵĺҲͲ⣬Ϊʲôʹ̰˰ɡ
ΪʲôZ˼ҵĺӲ⵽Ҳ˵һᡢһҲһ˫һһõ֡Ϊ漰Zˡ
Ϊڡ߶һ䣬ҵ£ױǴĸڣȡãడ
ѵ馴ʞˣףδй룿оһȷʵ˲١
֪Сհȫʞɲ뻵ʷôҲʷµۣԼ֪ʶˮƽǱҸֵĺá
馸вͬ߳ʱԼʹɵϣ±㿪ڵӴ˷ʥģпʹ
ȳ극˵ɡ
ֻŶŪСհҸӶ˷ֱҲһˣǹµĹӺӸˡ
߳Ŀ࣬游馸ı֮


038 ҹ
߳һҵִ˳֮ǰϵĺԶĮϵѾӵʞǲ͹ȥֱֻ֣
Ȩĵ־Ž馵ʱѾ죬ҲȨæҺõģ˳츮
һ߳㲻Ȱ˵馽ҦТϾôĮɽľӾͻ뱱ֱǿˣ
ɽĽӵ֮󣬱ָͬʹʢӹʮҹʻӱ˹Bķأ뱱һ֮ң
ڽӵ֮ʵԥһ
ֱͣ
ʤڣɵ˧ڴˣؽɽףǣսʱЭ
ɳïزߵǶάuԸߪĮ϶ָʹС˳Ѱģʮһ馸йһκɹŵսۣʱάuţս۽Խھ˳죬ˣһǺиģԶġ
ֱ˧³򣿡
Ҳܾᣬʞ֣˼ԾȻֽϣǻʵҪˡ
馹ʽ꣬һͬѪսĮ֣ɻڸʱ馶ܺãȻԴԼߪĮ֮ΪѾ߶ﻹǺ̡ܲ
ӵֻҪӼɣҪʵϸ
ãվ̾˿պãĮϵɹΣᶯȥ˧³ǡ
άụһ뵽㡢С飬ȡһ£˧ֻ˵ֱû˵뱱ֱĮʮʮԷˮйͨҪǲϿ糤ǡ
ɱһۣĮϲǻݵΪҲƳȥ
άuֻýһȹףת˧
ʳ»һУżǰϾһѫ£Υ
һܿɶ̫ԭжһʱ䣬Ƽ˽ʮĴӱغܿ㱻ŵս֡

һ̫ʦУŲӣ˼ھ˵ɣСʵʲôġ
߳ʱóҲ˲پƣЩĵĹͷˣܶ˶үǺȵǲֺʱѬ죬ǿŴ񣬸²衣
Ͼϵ౾
쵰ǰӸˡ
߳Դû˵ĲãֻǣٱҦ
ȺǴȫסŭ䣬¾ǰǵС
˵ֻҪԸ⽫ҦϾ̣⸸ǰΪһҹ
߳̾˿Ȱһ䣬ɣǼҶӮʵ۵ģ嶼ӧ˳ˣȫվڱǱߣȻִԲ򣬱ذɰ
ԳһЦִԲﻹʸִԲ浱Դ𣿡
ڴ˼ţصƽϢ֮¾ƱѾʞСӵλȵúţ㵱ҿ䣬ҵǻţհүүǵȥİ
߳ʱлȫ
馰ڰ֣һ磬ҾʹϳУȥϾܲΪȡһ°뱲Ӹࡣ
߳ʱѣǵĵ˵ˣֻҪҦһ˵Դһ֧̣Ըּ̫ڡ
ߺߡ
һЦ߳㼸£㰡̫ɵˣӽ㣬ʵ۵Ļֻʵ˿ãһТ֮ӣڵȻɱңҪţǾǲ֪ôҲʵ˯̤ʵ𣿵Ƚʵ¡ˣһظ£Ҫڷġ
߳٣һʱ侹Ȼ֪˵ʲôֻ馼˵ȵϾʹ飬ںԾҲТһͷײڽ˱Զס֮ڣû˻˵ʵɱ常ˣݹֵܱͣܣǱˣܻǨϻ߹Ҳ
ֻ߳﷢䣬ϥǰסߵ֣ȥϾ𣿡
馵ͷ߳㣬ȥˮⱲӻúʹ죬ûʲôźүүǰ˵£
ʵͦڵģүүĺ˲Ҳܾƫģڲŷ֣ԭÿһӣأ̫ʵۣܻһһڣ겻ʞɣ̫ӣƢбҪŵʵۣЩֵܿ³İףꡣ
ҾǲףһУڽ㣬ʵҾȡǣ϶֧ڹöи̫ƽţ꣬Ϯ˾ıԣһ֧Ҳǿͬݵġ
˵馵ԽԽͣȥϢɣˡ
ط˯ɣ
ˣޡ


039 Ҳд󱧸
ʞһֱҦТг˺档
ʷϼصҦТ馵ϯʦѣҲΪҦТĴڣ馲ȻȻľ췴
кܶ˷֣췴ĹУҲкܶʱùģ֧馼ֲиȥģҲǡǡС
ҦТΪʲôһҪߥ췴أ
ʞɱǴһʼҦТǸһľʞû뵽ģû뵽馻Ͼѵ֪Ͼζʲô
ҦТһͬϾζˣԸԾ£ʞˣôһﾹȻѡͶ
Ǭ幬µһ˲䣬ʞЩûԼ飬ģʷϺպĳִۣԼôһԽСС飬ѵֵԼ
ʞɵһ˲䱬Ҳһɢ
Լռʱ˺ͣ¡ơʿศսʤ馣ӦӦ飬Ⲣ˵ԼҪ馸ӵǿ
塣
ʞɲ馣סߵ֣ȥʱӢ񿡣ս񣬽գ˥ˡ
һЦ֮ҹ尾֮ǰμȻʳ⳼ҲТȿһڣñЦˡ
ʞɰ馵ĸ첲ԲĪһˣѪס
˵ŻʞƳһۻڲԶһƽȻҦТߵǹ磬֪Ͼ֮ȻһĺۣϹž޲һȻĵõ顣
޵౾˵˳츮һЩ¡
ʞɽӹ˫ϲĲΪϣмС֮ʴʣڱ˾޹Ҫ϶֮Ĺϵھ֮Уżʧ죬޿⡣
馿Цֱ֣ʱ»Ը⻤ڣм㣬ԴݻΪۣճ˴ģ¸һᣬڽٹ֮ǰ
ʞɲΪȻһЦûлصԼλãǻ˫ϲһСӣҦТǰյڣֻˣ޵Ѫ壬ʲôҵǶԳ˵
ʞĿҦТҴǰɻ㣬Ǹʲôˣ죬ͷҦΪ޽󡣡
ҦТƽʞɣ΢΢𣬡ƶɮϥ𣿡
˵꣬ҦТҲʞͬⲻͬ⣬ֱӱΪǱģںʲôʲôʱˡ
ƶɮҰһɢˣǰҹ󣬼Ǳƣ֮Ա˳죬
ҦТ·˵һ㣬ƶɮѧЩռԵı£֮ͨѳɣԹĶǧ𣬽ϵƶɮһˣ·´ȱΪֻɱƶɮһˣϵű߷Ǵ֮ؽˣһɡ
¡ڵֹҦТߣʥԳģǳԼаˣǳԼĻ죬Ҧ޹ء
˵֮ˡʞȻʧЦأԷ⡣
˵ţʞɵ࣬޺ܺ棬Ϊʲôһ⽭ɽأ
ҦТһ첻ߵν飬е֮࡭
ʞŭЦͻȻһֳҦТһ⣬һ£ҦТڻ˱飬һľ㵣馶
ʵ۶ִ˺٣û˹ܰ
֮࣬ʞˣһȿƲסԼݺݵҦТ⣬Ǻǰɣ˼ʮķ𾭶ˣţΪνеĵ֮࣬Ҫ췴Ҫɽѵ֪һ𣿡
ʞָҦТıӣǳ˵ĴȱΪأ
ҦТƤ˳飬ʞɵĻҪʞᣬ־ʼѪˡ
ƶɮԪԪˣҡҦТڻƶɮʱ£ʵѧҲùʾ£ʮ޺
ʞɶʱɫ
ţ̫ʵڻʾеʱεʮ޺ʮ޺˵̫˻ʣݲİ̫ݵϣ̫뿪˻ʾ¡
ѣ̫뿪ʾ£һ·ԵΪֱͶ˵뿹Ԫҵ
㻹ʸʮ޺
ҦТʞɵĳЦЦƶɮȻûʸƶɮε޺ɲ̫ǰУǿҪɱƶɮ
޺˵ƶɮصˣҪƶɮѣȻޡ
ҦТŤͷһ馣۲ܣƶɮͨаأһʶһԶϼףټѧ˵ƶɮԣȵ̫ҪǿĶƾʲô̫ͱ޺񾴣ƶɮء
ҦТйʷϵһ⣬ͣ²ضã˼ҦТҲʵʵ馣ԱһǣȼϮ˽ɽףⱾ²˰ɡ
˻ʵ֮ˡ
馶ҦТĸû˵ȡ
ʲô˼£㿴ʲô˻λԼ֮⣬Ҫɶɶ˵үҲáࡢʦС
ҦТɶҲҪԲҪһֻȥȥˡ
˵ͼʲô¹ԼˣһУû췴ɹ֮ʮˣӳŻɱ
ԺڷҦТ֮࣬ΪҦТΪ֤һ£Ѿ֮ʲôҪΪ֤Լţơ
ܸ컻ա
˭ģʞɹЦ㻹̫ǿʲôʸ̫ȼ磬޸㣬̫ǰ϶㲻ϣ΢糾ˡ
̫Ժ΢ʲôҵףֶûУļͥģֻмʬѡ
һף˳ӦƣԼ˸˲ţһһɹŰԭʱ£ɹˣ¹ڣϵĻʵۡɳĮһ·򴩵ӶȫԪͥ۰ŷǴ½ĴԪ۹ȻŷֱΪݺ
ֻԿ޷ͳβԭ겻òٴγԭưʷ֮Һʧֵ֮ĺס߾ɶ֮øĺӱ֮ȫ˻ԹͳһĹ˵С
޸㣬ˡ
ʞָҦТҪΪвţ޾ͻ


040 
޸㣬ˣ
ʵ۽ԣʞԼ׿˵仰ʱҦТ馷ظ¶Цݡ
ıʮ֮ףƶɮǳˣδĴҡ
ҦТư˵ƶɮ㲻Ӧ츮ˡ
Ҳ˿µʞαֻҪˣһСͱסˡ
ΪΪıɱ㣿
ʞЦֿ馣ҲΪݲˣ
סˣԹı屾Ӧı棬ʵ飬һ㶼ֻ׶񣬵Ҫ˵ˣǾ췽ҹ̷
ıΪʲôǴ
ʞһ̾ʵ۵ģ̫ںλˣͼλõģȻǻʵ۵ͷޡ
˵Żʞɷ馣һֱΪڸαǣΪʲôҪɱأʵۣ㲻ʲôأ
ʞһͻȻúƣڸӲֶ˵ˣүүһӣĶ°ϣǺ󱲶ȲүүһվˣӦҪһݵڡ
ʞɱϾǺԽģ˼ִἸʮģʷΪܶԶȹҪ׵Ķ࣬ƣҲĸ
췴£Ҳ֣һ췴ߴΪԼ˽췴ɶҲ룬ɶҲܣ뵱ʵۣˣȻ
һ֣ǹٱ񷴵ķڻȥò췴Ҳһ¸
ڶʞı
˭ǱƷȺյĹţǲ췴
λӲ
ʞָŵи߸ϵΣÿȥʱ򣬶оڻ¯֮ϣ˿Щոҵ񡣡
٣һʱ䲻֪˵ʲôֻĿʞɣ֣ԼֶӣǰԼӡǸ̫ȫͬ
ڱôЩ꣬˲Ѫɡʞ馵֣ܲ˿ϼ룬ΪʲôҪôƴأ
ͻȻоЩᣬ̫ĶӣǴ֮𣬷֮¡
ʞĵͷ޿ܶ౱صս֪ΪǴ˶١
үүɱ˺ܶˣҴˡɹŻڣ˭ܵӹҡأүүθ˶塢壬Ҳ㡣
ްű߷ǧζѹļϣΪ֮ףǧֺ֮ϧսðʸʯΪģǶԵԼ𣿡
ʞɵĻһѼ⵶ȻеķҲѹסԼĿ
ÿһ˶ԼΡʞ˵Σʵлʵ۵Σ˶˵ͼı棬ÿսҪʿ䣬Уʱȫͼշλ۾Ϲֻ֪ǲΪֶӣܵһʵֺ֪ۡʵжô
ʞ΢΢ͷЩͣүү𢡢ңҲʧҵξǿܶ²ܣ°ռ
ʞƺЩˣһƨϣɹ˻ڣݡҴĸ֮ͷһʱµĵζεгһգЩԾµ龰
һҪǣҪƽԭ벻壬ǧգҲ벻ɽ𢡢֮أһͼ죬޻ݲ𣿡
馶ƽɽİ£
ʞɵһչ¶Լǻһ쿪ʼ㿪ʼجΣεʷĺ޷ֿεͨ˹ءεɽεѪ졣
Ļ壬ܵĿ̫ˡ
ͨ˹أϱݱǧ⡣Ⱥָʞĺ¡
ԸʞѡԸûλⳡֽ١ѣһʵֵۣ̫һˡ
Ļأʥ˲˵ĿͷˣβҦҦоγ֮ţɱ֮ϧ
ʞɶʱɱı档
˵ŻʞߵҦТǰ֪ΪʲôҪɱ𣿡
ҦТҡͷƶɮ֪
ΪԴ
ʞɵһ㣬ΪʲôҪһ췴ʵĲҪ췴д𢣬޴繦δ㲻ռһһռ
ǵ˾ԼԸĳΪԼΪ֤Լͣ
ѧաҡҦТʞɣƶɮȻҪѰһҡ
ҪһʞЦҪú֮ʱ򣬶ͣ
Ϊģ뵶֮¡бԼðѵɱϾɱΪʲôҪˣҪһرķ
ʞһץסҦТ죬Ϊ֪޵ܻ̣췴Ψһһʤǿģѡ㽫̣ľǿӣģ֪֪űǿֵɹ˵ģͷɱҺͬģ
δںҴĹˣҲΪںⳡսһ𣬻޹Ҳǣ
ҦТƿԣΪʞ˵ÿһ仰̽޴ӱ粵
߸ϵΪֻǲݽֻ֮䱻֮䣬ƾһ㣬޾ͶĲ㣡
ʞɵ۾ˣ޻ɱ㣬ңʹ죬ǧвյ³
˵ŻʞһѽҦТ£گգٴ
ҦТȻһЦҧԾʞɵɱȥ޻ȫپнʵɮͬҪĽסһ𣡡
ҦТЦҲ˭ãƶɮһ̳ǧ̣֮ƶɮһʣʵش𡣡
˵ɡ
ƶɮֻ֪ʵۣ᲻
ʞһ㶣˿Ե馣Ц޻ᣡһɸɾ޵ֻйûмң
ҦТ۾ɼߣƶɮܵĲԩ
ҦТѹº󣬴һȳĬֻһңʵվҪ
ˣҲˣʞѹΪԼĻλʞ̫ʵۣ̫ʵ۸ֻ°գδںκˣһֶΣȷʵֻΪµķԼѾˣ˭ܲ
޲Ҫгһգ޻ƼǧҵȨ
ʞɿڵүүµڼҷµ⣬ͨͨϳǧҸ߸ϵλҲᱻǸмǧʥҲҪȥ޸ؽȥ޷ۿ̣Һǿ˰޲ֻӵдһصİգȴҪ֮֮ͣ
ɬ²½һ죬˲𣿡
⡢Ȩһ죬½ԷԹŸµĻʵۣûһǲճġ
޼Ȼ˻ʵۣϵȨͬʱҲӦõһΡ
ʞɲΪȻЦ޵½Էһ죬壬޽ո㳨飬գ°ռƣȫ⣬޴Ǭʱϣ㲻Ҫ޵ǰΪҲΪ°ռƣ˭ޣ޶Ҫ
ʞɿ馣壬޸һѡһ°գһǨ㣬һʲƸӴ˸һڶ·ܲıܲıλΪ׼ģҲȻĴ
벻ս˵ʵ룬ƽԭԸֻƬ̣͹ԸΪЧ
Ϊʞɡ


041 ѧУϣ
뾩ܲıܲıһְָʹʢӹαƽָʹϢڴʱĴĺ䶯Ǿ޽еġ
׷棬δҴǰ²ǰ⵽ʞɵ𷣣Ϊ˴ʱϵľͳ˧µķ϶ʞǿ֮
֮͢УҲ˿ʵ۲ıȥ෪ƽµܶϺüꡣһʱ䣬ĺ𾪴£۷硣ξȴȶĺܡ
ҦТаǧʞԼ̣Ȼûһͼֲȥص˺ü죬ֻ￴ǧʣίʵ˵ĺݡ
˵ȿ̣ݣԴ󣬵ϳ
ҦТԴ̷ΨһˣҲ֪ҦТ֪֮Լ˴һٴﷸӦÿ޻ǸЦ
馽һݻᣬЩڳҰµİ׮ߡ֧Ӧʞȴǰߵ濴û͸ˡ
Ѻ̺壬¶ˡ
Ϊ馶û׷ϵĸ֮ʞôټǵĻ̡̻ȻҪʾھҪݺɫ
ҪģҲûʱȥָ馵ͷ־ƻѾȡ̱ʤĽչֻһ˳ҪͶ뵽һƻ֮С
ʞɲ֪ԼʵۣԼҲǺ꣬˾׻Լ浽߰ʮڻʵλϣԹ񶼲Ǻ£ԳϦ
ʞɼƻ嵽ʱҾƽ͵ֶɣΪﶼоӣ٣ʞɲսһҪͼ֮
˶룬Щҵϲɾͳɣ˵馺ộʞɸܲıְ
¾Գܲıͳ˧µԪ˧ٺݶһʯ
ʞɻûзϳڷÿ궼й̶ٺҲһʯ馼ܲıְʞָһʯһ馵ٺѾߴʯ
ʞΪպһ׼ףܴһʹӹ֧Ǯ㲻ڳ͢еιְΪףһнٺòġ
׳׷룬ҲΪ˽ʿũһ׼δϳڷһʯٺҪһʯ˰գ
һ壬ʞڰٺ֮ʷĩҴҸϵĻ
ΪʞɲϲϳһһΪһһдСڸö֮ʞɵ£һµİ칫ʽ
ÿµ죬ڸĻ칫ټԺµĹԱĻһںĩܽᡣ
һ鵱ʮʡĿ֧˵·̡
һǹ졢ٺƼһһ³̣ȵ³󳯻ᣬݽʞɡ
а칫׻ݻʡǰ㣬̶֥Ĵ£ڳϸӪᵳӪ˽Ļá
ˣʞɵʱĻǳ֣˾һɺѧһٶ˶æһݷݵ౾ʱӻԾһ֮ԡ
ȪԿ£ʵ˰һʮʹ˾йģ
ڸ׼ˡͷҲ̧˵˰ؽɹ⣬ãУƽμۣȡУμ۽һʮġ
Ͼʱμֻһʮңν൱֮ˣؽμ۸ߴʮģǾǽʵ
ɶ֯ʮǰԱó׻ȡĵһëѾʼּӹյ౾붨۸񡣡
֯ǱߵĲ۶˶١
ƥʮģǮ˿ĻһǮ
ڸݶǮϿǵ
ʞɾͶƫ￴ţʱͷԵ˫ϲ˵˵ͦãһѾڴϣûʱᵳӪ˽ˡ
˫ϲţΪʥٳ
ʞɹһЦ޿ɲҵʥ֣Զ
ʞһ֣Ҳ죬Ѱһʱһ󼦷ɹߵʥ
ʞɱƲ˴ɣں󹬴ˣߡ
֪ٳкʾ
ʾûУеû£뵽ĻһںѧǡʞߵλȺ޴캲ѧƶһҲŲ֪һ࣬ˣԴ㿼УһλҲʹطѧϰ㣬ʩ֪λ󳼵Ρ
һٶ˶סˣѧŵ٣ʿĵı֮·ԴѧְĳֺںԺµûŵˡ
ƾ٣ʿнʿ뺲ԺΪ׫ɫκѧʿع١
ʞɵǻ֮ղ¸ͺԺѡһŻڵڸȡ˸ֽкѧʿӵĽ·߾͸ıˣųΪѧгһơʿһ㣬ЭѧʿͷΣһ̤ڸλ˳ֱͨƱͨݣ˭Ըڵط
Ȼʵ۽ԿҲûޣֻӦ
ô£ҵ²
ʞЦȣ¿˼ǲŶģ˷УֻǿУһںѧôҶڣһУɣǿУصģޱڹһƫޣѧɡ
ʵۻкΪʦë
ѾλùٵһڴٶʱϣˣʵҪҲ簡
˼Уأǻչٵġ
ȻˣǿУͨģʞɨȺߪΣȿǣպط࣬ҲҪ뿼У
ÿÿӦѧöʞɸ쵼һ·»λУĿûϣȻҲ֪⵳УҪԡ
һ˵УͨߪΣ˿üЦ´⡣
Ʋ˭أǴһﶼǽʿҲɽģʲôûʵţվʮ꣬жīˮ
һ⣺νؼ沢
ʞһڣ׳ףڶ⣺ν


042 ѧУУ
νؼ沢ν
ʞɽ׳ȥ֮ĻѾһƬž󡢽ʿ˶ƿ
⣬˵ˣִ㵽شģΪࡣ
Ϊ⣬͸Ϊһģһֿշ⣬ûϹѧˣ˵һÿжвͬļ⡣
ʵڷʷʱ򶼻֣ᷢʱʷ϶ôһ仰ĳĳĩڣؼ沢ء
ʲôؼ沢
ʵؼ沢⣬ȫκιҡκʱڶ޷⣬ִҹŷޡ
Ϊؼ沢ıʣִ˵Դռá
һ޽⣬ûκ˿Խ൮ͳˡ
ľȡ𡢴ԻƺʼͿʼֱ⣬Ұ޲ܹв棬֯·ʼ֮˿ڵķܿʼʱըƣѾӣҪ֡
˿ԽԽ࣬ؾͻţǾҪء
ʱܱ䣬غʱڣһݵأ
ٲԭִĮΪë
֣ᷢ赲ȿĲǾĲ㣬ĸλܹءԣǵ˾ͣ˿ĽŲǻᡣ
޵ģ˿ڵķȴģⷽһɵޣͻᵼһ޵ؿ֣ʳôⲿˣҪɱе֮ˡ
Ϊִ˵޲׼в׼ìܣʷѾļˣκʱڣв׼޲׼Ķ֡
ŴټңĻ̳γʿ£һ춨˵ĵλȨΪȨȹ̶˼ŵЭҲӿؼ沢ٶȡ
ٸӣĳֻԼ͸ĸˣеʮĶԪƾн︳ÿԴ²ʳǿڵС֮ҡ
꣬ĳļֺ֣ؾĳкܶ㹻ĸʳãûдĳԼʮĶĵĳһһȡʳ޵ؿɸĳĸҲæʮĶĸأӶ޵صΪ軧⣬ؼ沢ĳ׶Ρ
ʱƣΪǱⲻ˵ģͨũΪҪ˰һֽ٣ƱҪءŮԴΪһµرתƵЩ˵ļС
ʮ꣬ĳ߾һʡʹףȢʮС檣ʮӣЩӴСʳǣĶ飬׵⽮һ˹Ա߰˸ӣĳ㽫ĶǴƽС
˵⼸ӣֿʼ𽥽ҵĳΡҲؼ沢м׶Ρ
ȵĳĺϢ²òּҺ󣬱һȻԼұСԼңÿһ֧иһʮĶأͷģһҪйģΪʲôΪԲý˰
ˣʮСԼҿʼչĳ·ߣһ֮ʱûڵأһÿһСԼʱţǿȻٲ֡
⣬ؼ沢׶Ρ
޵֮˻ԽԽ࣬ȴȫҺգռʮ֮˾صҺΪ˰˹Ҳָ֣֣໴޵֮˾ͻ췴ɱҺȡ
ʱҲѾƽ壬ҺûʵƽϢѳ򣬴һͲֻˡ
ƽƽƣܲͳһĶӲا㿴Ҷңʵʵòã
˵Ҫܵõʲô
ǾƷƵˣاҼŽЭ
峯쾵ۿƾ٣ҾټԱȨҽԷ֮һԨ˻ʵۣ˺ܶң˴ơ
ҪˣֻзһµңʱĽչռµأϰֵ췴
ԿطΪʵۣ۸¶ĸҪϵ֧֣ʿ¡
ԼҺܴչʱóףһȸԣGDPռȫ60ϣǵŹٶŷһҵĹԣ󻺽ؼ沢ٶȣЦǣ˹Ҳ㹻Ц󷽵ġ
׼ҷкڣؼ沢ٶȷӾ磬
һŵعũˣǹӣѧ˼ƺƵǾѣշϳƣ˹
ִᣬһʽڿٵķչš
Դռʡ
1ӵ90ϵĲƸԴ֧Ȩ
ǿԿʮʮˣһǶͬһߣԹȻϸĸ￪ŵ˳º̣Լӱʮһ͵ĸˣǰҳģһнĳ
ǵĺӽܵĽڴˣҪͨͥĺˣȻȻģ̵˴ɳ׶ΣӢıУӵռʽ𽥳ͨͥĺӡ
ؼ沢Ḻ̌ǲģʞҲΪб±ؼ沢ɳ˵ΣҪһ취ؼ沢ĳһڵʱΪ棬ؼ沢Ľԭ㣬һ⡣
ʣʞ׳һ⣬Ļһڴſڽ޴ӽ


043 ѧУ£
Ļİʞֳ
ôţ޵⣬ȴ𣿲Ըش޿ɵ㽫ˡ
ʞһָ֮ףͷ˵һ°ɡ
һ飬ֻоѪѹҪˣرµĻΪνؼ沢ǲ֮˺ȡǰ泼Ωӹ뻴ѫڹˣȦռء
ʞŶһϵ˼ǣؼ沢ڵԭ򶼳ڼ鳼ǰɣϵ˼ء
˵⣬ʞ΢΢գλҪ޷ʷ飬ĸ棬ⲻ͸˯š
ʵ˯ţ󳼵ľҪԶ˯ˡ
ǸɣʩشǴ󵨵Ķ࣬дСƶдСиƶؼ沢޿ɱ֮¡
ʞֿТ棬˰죬ʥԡ
סɡʞֱӴϣʥѾǧˣ˵
⣬Ҳʵ֪Ϊؼ沢طʿ¡
ʿأ
ʞЩʧʿ֣ıĿ
ʿԴһֱЭѧʿʱһֱСĽĻӲҶ˵һ仰֪ʲôߡˤòң̫ͣƽܲ˵ʱһֱװưͣʞɵʵ⣬нп࣬û취ֻÿڡ
Ϊѧʿԣǿˡȡ¡
ʞЦ˳ɨӴλôˣʿѧӣҲôΪ𣿡
һٶ˵ûëؼ沢沢ؼ沢ʲô
ȽΪȻ
ʞ֣˫ϲ˹һ౾ʞɽӹ޽⣬ɲѪиж
˵Żʞɿʿ棬ʿ氡㣬мˣĶذ
ʿʱͷ˺нĸһˣĶ
ʞҡҡͷڿɲֹ޸㱨ŰɣԴЭѧʿ֮Ҳ֧ܵþŽ֪ܵңһĶϺõˮһø磬˵°صİͷմ״ʵģʶ֣ط˲£޼һ֧Ҳմ˹⣬ʹ˾Ͳˣ
ʿŵɫͨһڵϣίʵ֪Щȫ˻ݣȫߡ
ʞɿʿ棬ĶǾŽһüһ˺üϵžŽ֪ңֲǷǷãΪʲôҪأһ£ֻȡصķʽؼ沢𣿡
ʿͷأµһ仰Ҳ˵
ʞ౾౾λļҵ߶һҪް𣿡
жʱһƬȸ
ʞţף˫ϲæһŵӣʞɱڱǰ˶ȣϣ˵ΩӹĻѫ󣬺вˣʽȦռؽ沢㣬ǼңԴоʮ䣬ʮĶոߴĶ޿һ£û˵ϼҵˣǼܲסϼҵأû˸Ҳ
ϣˣ٣һҵĳ͢˲Ű
ʞ棬˲ţҵȵõεģ㵹ûʲôкܲס׸ƣƨ
˵⣬ʞһָТ棬ʥϣĪ֪㷽ҽմĹ𣿡
һнȫմ⡣ʞߵһںѧ֮Уǹ˵˰һմĹɶ٣ۺĶȥμӿƾˣûǸѧʣʽһҲѹû˸ӡ
Σǰ𺦴˰߼ռʿӵĽһ²ڼ沢Դ
ǿߺǿԽ
һ⣬Ǵһǻش𲻳ˡ
ʞɺȵǾͻشڶν
ϸƨĺѧϻص´񣬳¾ǹ
Ǻǡ
ʞˣһԴϣ˵Ĳ޾ǹ㣬Ҫأ
ŵöΪ˳ߣԾ
㲻˵˵ʞ˵Ҫˣ̫Ӽλ̫Ӿǹ
ԶԶԣ̫Ӿǹ
ƨæͷӦУʞߵǰϣȻһҾǹһ£ǲǾһҵ˽
ŵң֮Ī֮ĪȺǣΪ˽
ʞŶһȻˣϼĶأĶص˰ǮǮͽ˱Ŀڴѧǳһ䣬ӻʵۿڴǮʲô
˲ϿҪıѣʞֿ£ǻ飬޵ǮӶ߬ţ¹ٺǴ޵Ǯģϼݶ˹٣Ҳ˳޿ڴǮˣ޵Ǯܰ׻޵ǮǲӦް£ްµ𣿾Ϊݣ͵õΣһ£㲻ƭ޵Ǯأ㲻۾أ
˵⣬ʞɲ˵ˣ˵ȥĻɣת˻棬⣬ȶشˣȻˣ𣬶ȱ޺úѧѧʲôؼ沢ʲôǹ


044 
ʞΪѧһϼѵѧϰ֮Ƶ
ƵλǬ幬࣬ǰΪ̫ڣˣʞżҲᵽ￴飬ģʥ͵鼮һŲϲ
ӸҶ
ʞվڴƵſڣ´һȦԵ˫ϲ˵
˫ϲһҶ
ʲô㡣ʞɵһۣȻԣӸҶҶϾдѧԺ
˫ϲʱ£ѽ
ʞɺһô£޵ĻôĲɡ
˫ϲҿ˿ɬ£̫浱ּڹٲøū򲻸๳ձĻ˵£ū澶˼
޽Ļ˵£ʞ΢
˫ϲͨһȥūūСʱ򣬸ػ˿ڵĿµׯͷֻÿ˰ʱŻһˣڼҵĵүһжʮˡĶȴֻһ֮˰ūûʲôѧʣҲ֪ˮĵ
ʞɳĬˣվСǰ̫࣬ҲС˷ĻҲǲ˵
ǧҡ
ԸԼʵۣҲ¡
Թ̲ϴ򣬻Ȩ硣εЭı°յ档
ȵȺѾЩӳɹˡ
ʞɽ˫ϲ߽Ƶſãκ˶
˫ϲһʞקų˵һƫ
޽Ļ˵⣬㶼
ʞɶ˫ϲֱͬԣ޲㡣
˫ϲ͵ͷūСʱ򣬼֣ѵ˲ŻһڳԵģﻹǶˣû취Űūͽ˵˹Ͷţū澼ǵúׯιϣū澼Եúá
ʞƤ΢΢صĹ٣𣿡
˫ϲЦūʱСһôЩȥˣҲǲ̫ūڰ˱£һ࣬Ҳûٲ˸ϼţ뿴ʱ黹ڲڣСǣһ绹֪ţʣµģڵ˵ﻻ˼ûūׯ
Ȩ磡
طĺǿǵطЩүҹܵģĶ˿ڣЩүϸ飬Ҫ˶þͻڷɽˮĵطϰµ¹ٸ
һǿػ壬Щѳ̸ڵֻô£
㶮޵˼Ȱ˼֪Ҫʲô𣿡
˫ϲͷ£νҪܣ͵Բݣ˵£ϵ̫󣬲
ͬ˵ҪҵȨʞЦޣһ죬˲ݣ½Է
ʞɲ
çʵôģʞɲ֪
Ȼ֪ʵ۲뵱ȻҲ֪ҪñΪԼЧҪ棬ҪһµļȵȺǧ᲻򿪣δԽʲôأ
ѹҪķȥݡȥαװȥƭȡ׵ΣȻ馵ķ
ȫֻʵۣڻʹѡɫ
һۣ뵽ʷĺһҪı䡣
ѶȣԶҪ
֪󡢽ơʿǶ֮ˡʞüͷ⼸ˣǱ͵ǰᱻһ߿һ۵ͳվ쳾еһӣûǬҴߣǧҵĵУ֮Ӧһ㡣
ʞһϣðʧˣü̸µġ
˫ϲͷĺ£ֻҪ˵ʲôѧԺǾûˡ

ʞɶȻܾˣѧԺҪˡ
˫ϲΣ£ڿǿǣϵ̫󣬳ͬġ
һĻʵϸոո㶨馣ʞЩƮˣʞɱҪԼһ̵ԣһĴǾΪԼεĹԱǾԼģĵĻǣԼʵ۲վʿ˼ŵĶ棡
Ȼ͵ҵȺʿ򣬵Ⱥؼ沢ʡʲôؼ沢
ȥİɣԼɵһ㣡
ʞͻȻݺݳԼһƣ˫ϲɵˣ££ū澰
ģأ
ʞݺԼһ䣬ϵ飬һҪҪɣôɵ˵ͼĴ󣬻ΪԼ͵ȥѧʣܵȵȺǰ¶ԼҪȵȺ뷨ʲô
ѧԺһҪ졣
ʞɿ˫ϲϣ޿ֻһŵùˡ
˫ϲʱɴ۾ݷڵأūеȱ֮ˣΪЧá
˫ϲӶ֪ʞɵ˼ʞҪˣһʞɻĻң
£ʲô˶ȱΨȱٵġʞɶһһٵ˵ڹЩŵù̫࣬ٴǰ˾һȥϼңǼҵɱˣ軧ִ߽¾㡣
˫ϲɴ۾£ڹٲøū澲Ұ
㣬Ųˡʞɭ䣬ȴ޽µƬֱʼһһӵİΣ׳ɿӻ㣬Ǹ󡣡
˫ϲ͸ʥʱ£ū澽ʱ£ʲôӡ
ʞ˫ϲĿԣһһٵ˵˴޹࣬ͽ³ɡ
˫ϲһһͷڵϣǱ֮Ըɱߡ


045 װɵ
ʞˣ󲡡
˳һĴ󳯻ᣬһɥѧĳûմ
﹫ϵôˣ
ʵǱϣѵǬΧ˫ϲߴߴ
˫ϲһˣǰҹҹε̫ʵۣƺ̫ܵѵ⣬°ʱĻлع˵콵ѩҪѩˣ׿ѩһޣһ㷢˸ա
ʵǵ֢
һﶼЩ˫ϲҲ٣˭û¸ûʵӰ
̫ҽ𣿡
ǶЩţ馸ոսûãθ̫ƽڹۻʵۿɱ£Ҫ֪̫ӻûأҲûðٹɸ궿ӡ
ˡ
˫ϲȦһ񣬡̫ҽ˵ǰЩӹڼ尾£ƺ˾ţȣҪľһʱգūҪźϣͲˣλǸðɡ
һ䣬﹫ǰĻ¡
ص棬ص档˫ϲ˸ǡ
˫ϲŤͷߣһڴ㿴ңҿ㣬Щظӡ
﹫ĻӦġѿοˣµǻТѣԴˣĻ˵ĻӦ£һҷſġ
һȺֻǿЦЦԸˡ
û취ʵ۵ʱ˵ĻûϸĥһĥȺ󳼾͸оһִͷĩոоʵҪʿ˼ŵĲ磬Щٵģɰ
ʵһģʵ۵ʱ͵ŪǣʵһģȽ¸ĩһ㣬췴ɴϾǻһ·
˼쾵۲ҵľټ֮Ȩûһأͱ˻λʞҪ⣬˭ʞɣ
ֻĽƺʿ˻࿴һۣԷ֮ɫ
뿪ʹʱ˱Ϭ档
̫֮硣
ƵԴֻ˿˵´ʱڵĻ˵飬ȼ¹˷粨û˻ᵱˡ
ѧʿҲΪװ
ɺ֮¡
ʿЦЦӵģҪѡ񡣡
Ƶͷʿ˼ףʵĻѹʲôԷʵ۱˼һ췭ظ£κ˶ܶҪôվʵۣԸңҪôվңʵ۵ķ
±ѪоƽĻһʧԣװܣ۲֮е̫ϡ
Ƴʿ棬ǶҵһˡȽıãֻһοӡ
ʿ㵹һ
Ĵ󰸣ӡΩӹǣĴ󰸡ҶĶǺΩӹⲻ֪ĴУӡɱɥĴ󰸡
ӡУģﱻǣģɵģطԳ̫δͣ£ɱĳõطĵѣת͵ط˿հ׶ϲ㣬̫֣ͣɱȥıɱֻʣ°գûйˡŵ˵ӡһУ춼Ѫɫģ
ӡԴͷ̫Դ󳼵Ĳɡ۲б̫ҲǵһˡҪôΪʲô˵̫λʱ˵ɶɶɱ̫ˡҲ̫п̫֮֮֮һĲбȻ³Ҫʷɻҡ
չ¥ϵĽվĿ䰡
һ仰ֱ˹ʿֻͷһۡ
յĽ
ʿʱը죺¾빬ˣ

һæտСĿһ߳ڵŴϵʞ˵ʲô£˭ˡ
ʞһĨ죬˭ҲûңԼ˴Ӧ
Ӵˣǵʥӻ᷸šЦһСĿԴԼȥɡ
СĿתźڲ۾һ·Сܵײʞɻȥòá
С첲Сȵģʲô
ʞɰСĿԶӣ㵴ǧȥ
СĿֱҡԴ̫ȤˣƮƮȥεͷΡ
úúãȥ
ʞûޣĿͳţ۽ϡ
Сһһ˵Ż޴˷˲٣԰ˡ
۱Щģܰѻʵ۱Ƶ˺󹬣
ǲǳгײ˱£ǵñﲻ졣
ʞɱЦЦԼԭǰЩƮý侲侲
Խ˲˼çƴԽأΪǿƶƣֹ岻תأͼ̷ɱ¾ؼ沢ľ棬չһ
Ȼçǰ֮ڣ¾͵ŪһŽԼʮһ͵ᵽʮ͵Ĵ붼ģһСľ͵ס
ԽƲǰʷΪδƵĿο
סˣʰȺ档
Ҫ˵ϧֻ˵ϧԼǿ֮ԼҪ̫°Ҫ׵Ķ̫࣬ɱˣɱֻܸ׵ԼҪɱǣǾͻĳԼ
ʞ²ߣСڵĻҲȻ࣬ԷСĿһʱ˫ϲѰ˹ͬеģ硣
һ磬۱ɫ˼Ͼóʲô£ƫʱ򣬻ʵۻټ¾ָʹ
ĻҹùһŻ˽װӹ˺󹬵ʞɵ߶һ֣˵Ĳ֮һ𣬾͸ɹʞҲԼͻȻĸ̫ƺȥ
ȸˡ
۳ʞʩһ񣬱СĿ첽뿪
ɡ
һͤʞɴ𵶵ĵ£׼ôˡ
ū澡ʮ¾һٸˡ
˫ϲûվʞԱ߻ػǼҵĳװף֪лΪ°ԸЧ
ʞɱ㽫Ŀ磬һȭ¾£ӱΪǡ
˼Ӵ˼ϵϸ㻹Ҫġ
ʞɿ磬¾ĵһͷҲ˲ٵĿ࣬ã㷢˫ݰɣţܺڲȥɡ
ͷĿǲΣʲôֻ֪ʵʵ۵Ļ쾭塣
Դˣʞɲ󷽵㡣
ĩΪлһȭʞ˵ȥɣ˫ϲǽס֪˭ǡ


046 ҽ
۳Ҫ˰½ϲȴƫЩģɵĵ巿СЩӶûȥ谮ˣնԼԺɹ
үѫؽ磬Ҳͷĸ۵ĸӵ鷳
ͷϲˤ˺üϼѵĴ˸󣬺߾ȻüīͷôЩѫ˭ҶϲơֻϲҪ˼ҵ˭Ҵͷ
ܻϲָʹˣ˸ӳ⣬ȴĻΪЩȷʵ㷲
ץʰһЩϸһȳűܱѡϲƳĸϻ˵²귢˼ң·úӣŸһġ
ĸϻʮ꣬Ѿͷͷǰ㲻ڣһСڰϣ᲻ĵء
ү¸ʲôҼҴҵģȥ̫үʹǮʮõǸﻹмʮˣĸ۵˲Ѱ·
ͷ̩񰲡ֻĲֵģؽûˣѰһǿˣһʮɣ
ϲƱŭһЩƤûͣһл½㲻Ըߣ⿴լɡ
߱ˣʲôƢĸϻվʲô⣬ҵˣ㵹Ӳˣҿɸ㣬ҵܵڿɻѫﵱŲء
ģϲСһ䣬˵ŪһʱһʱҲʲôңΪʮǰӸʸ֦ǻأŻϲƱߺߴŸŮĽϸ¿ֺżС檣˯ʱһӿ㣬ᶼĥʲô
ܼҴչүؽʳզ졣
˭ϡϲһȹȥֱֲңԲϷͷһӣȺԵˡӣɶء
ӵҲǸСУոһӾͷϲƵĺûһߵѣһڵϹ˼Ȧ
ġϲƻûùӾʹȥֱУүүСл˵
иƨϲֳ£ָӵԴҪӽʱ䣬ǵƤɣӰ»װ
۵죬һĨһֵѪҲҲϽװԱдֵС߯⣬ͷǰЩӲ˵ҪǸɴ·ܻȥͷ⹷һ״ͷ۱𡣡
ͷͷġӵһۣ˼ڽ˫ϲźӵۼŵÿͷҺ
˺ٺһ֣˵˫ϲܹס⹷𣿡
ӱ͵ĿһϲƣƲ죬Ͻү⹷ֵܵģ˫ϲȻźʵӵģ׸һһūţ˻Ӧùܲסүɡ
˵Ķ࣬Ͼһۣ˫ϲ˵ǰ˾ܹ̫࣬Ҳˣ̫ˣǶʲôð
Ҫ֪ǰ˾ǽĶͷ˾̶ӡ󺺽õı˾ȫСʮ˵̽УξʿҲ˵⻰ˡ
һæȻ죬װ꣬ϲϵ޳Уһؾı
ɣ˲ô޳У̨ۡסԺӣΥ򷣿ӣ򳭼ţҪĸ˴ϺӵĽ˿壬⣬ؼҵʱſ߰˼̨׻ʨӣſԺǶء
Ϊų̂ףŵҲ棬һż¿һ˾ѹ˹ȥףίʵߡ
үǴԶš
һϲƻûüųӳӭײһٶŰͦأżףﻹ߬һ˳ӵĶ飬ͷһ˶ͷһķ񣬽üĿʱӸ£һζĿԼ
Ǹ̫࣡
ϲֻһ۾˳ûӰôεСѫĹʣʹˡ
ϲƼõ̫࣬˫ϲ˭
ʹգ
ϲ˿ĭֻǰһƬ裬ԼεºܣܾϾūţϻ˵ĺãǰƷ٣ʵߵ̫࣬Ҫǻúñ໹ţզѫؽء
Ǵǰ˵С࿴һۣƺϳǰ˵̫ӦþǶʱͷһ˫ϲľﻹеӿڡ
˫ϲһϲۼ⣬ܹȥڵϣʡ
ôүһû˲
˫ϲ̧Ⱦ︮ߣǰмһװΣС̫ʮ浶Ľȥһ£Ͱϲһָ˸
ؽ磬˭ʸүϲƲͷϵĺһģ뵱ӻŲ϶ء

˫ϲˣϲƵԴ˵ү㷢еģû׳˵ۼҰĽţϧʮǰû̬Ӵ
ϲƻѪˣС˶ĸⱲҸմɣ
үǹ˶°һ£ۼұҵ褡
ϲֻһתһ˵ϣһɾˣֻǰǻƣ˵ЩʲôҲ˿ڡ
׼ţͷ


047 û¸ɿ
˫ϲֵʱϲ˷·𱻳˼ǣһ̣ϲѾԼ³
ϲƺ˫ϲоɳȻеģϽׯļĻϲûг
˫ϲ׽褣־ͿԿұѧʵģҲ˵ұļҾΪʲô䵽ӶҪͽ̫أ
˫ϲҲģҾͬϲǷϷ£ͬԩңҲ˺ЩꡣϲƳףǵϽص̫үϲŷҡֱϣѹ˫ϲһͷԹƼŸ
˵İׯϲƱ㿪ʼ˫ϲʹӣ˫ϲүүѪģһغ
˫ϲΪ˱һСͽĲҵ͸ϲƣׯʮĶﵹҲܻƣϧֻ֣أؼֵǮĶ㹻ˣ˭֪ϲҰģһھҪ⣬Ȼׯû˸褼ҵĵء
ׯ˸ŭԣ˭ҲҸϲƳ۳ԼӻֻͶ˵أ̲׵ĶϾǼҸǹг𣬴⣬Ⱥ
׵˫ϲҲ־һҪ𡣡
ҲǼʮˣʱϻ쵰ʱ鳾ˡ
빬̫ȥδûֱϵĻᣡ
ˮתһʮĹ⾰ϲƻǸϲƣȦЩûκα仯Ǹ걻Ⱥ޿κ̫ȴ˵ʵ۵Ľ̡ǰ˾ܹܡ˫ϲ
ڣʱ˫ϲƽȵãŲԼǰϲһңϸʵһڣۼҳ̫࣬ǼҲӾˣүͰ
үүڣϲԴҵ죬ֻҵѪĽҲˣңҰʲôҰ
˫ϲĽųһ㣬Ǻǣ㣬үүҵô죬ô죿ţ
ϲƾֵӣҪôҪôɱңŹҵļӣȱȱ
˫ϲڵһվϲ߹㵱ҼˣΪʲôΪһŹˣ
ϲ˵سɷģΪǵû˺˫ϲŷ𣬸οѾ̫࣬Ҳ¶Ӿ䡣
˫ϲãӡأ
Ժһˣһϰ˲ӣֿ˻ء
˫ϲ߹ȥһקһϹЦһӵˣʱȥǸã
ӺٺһЦûû£Ƥˡ
ˣһˡ˫ϲ˺٣Ҷϲˡ
ʱ黥࿴˿ЩϵĸоȻ£ЩͼʶѧʶѾ֮˿Ҫ˫ϲʮһ㡣
λ£˳棬öãԸȥϾ
ﻹõϿǣ͵ͷ˫ϲһһߣȥסĵطúúȳӴơ
󣬶ʮ崺޵ĵ
Ͼ
û˫ϲߣʞĶԼƺԽԽ벻һˣģҪǸԼĬԼʲôԼû֣Ǳһ׼Ѿ׼ˡ
ѹЩ߹һûܵġ
ʞڴϣװȻУںɶҲɵʵ̫ˣһ컹Уʮ¿ɾЩζˡ
ǣʞɼǴһٶƽףǶʲôðʞܲȦɡ˵Ҳ֪ںϾҪôķӣشֵǮ
£ʰˡ
ʞƫʱ̽ʱʞ˾
١
˵ŻʞɴһһӲֽƬһ馶˽кˣ޿ˡ
ЩӣΪֲˣÿն빬ʰʞɱ˿˸˳齫ģԼŮЩ٣̫æ𣬱գ˶úܿġ
ֲһĲģ£ǧˣ۽ܲ𣿡
ֲھʸߣһ㶼ƣǧӣֲػӻˡ
ѽǧ
ʞֲ£һٺ»ʯҲһнٺѣ壬
εҡҡͷȴǳĽӹƣ৵ϴ󷢳ݡ
ӴǣƲ
˵ŲֲƻǺܿĵģе
С
С
ʞɸ̵ĶһۣȻͬ˵ߣ
ֲûһҭߺߵ˵úúãǰɣǣ˳ӡ
ը
ը
ڵӳֲֿѪڣһЦɻټ
ʞֲƣһ߶ըһ죬ÿ˰ǧһһƱʳ֣
ֲʱɵˡ


048 
ֲջǵóԸ뿪Ǭ幬ֻ뿪ʱнٺѾԤ֧˽Ķʮꡣ
Щӣﲻð
һʹֲǬ幬ʞֶͬˣߵǵϱҪֲѮգ·ϷȤ֡
ʵҪȨˣϷҪжģ湻ֱס
нٺء
ֲʮէһίʵƣʵҲ͹Ӫһ¾һûӻװ
˭ܸȰ馱ЦЦҡͷϼ꣬׵ٺȡǻ˵ġ
ʞɳĬ֪ģ馲˵ΪЩ֪ˣΣЩһҲʞɵĻλʞ¶ѣҪǸ˵ȥһСɾûˡ
߻е˽ġ
ʞɺŲ裬үүʱһĹǵȻ඼˰գʲнһĶֱ㽭Ϻõˮ޴ȫȥ
ϺõˮһĶǿʮģһĶǴĹ˰롣
ˣպ¹Ŀ֧ô죿
˵ǻʵһ˵˽վǹǼңʵһҹĿ֧ǮһֱǻʹڿԼģʼҵԴһǳҷûǻʲÿĲ
˵һ죬ҺҪ˰
ʞЦЦͬһĶĻʲҲҪ˰𣬴ÿһأв˰Ȩʵ۵ĸԼ˰Ҳţʡģ˰ɡ
ʵ۵Ĵͷ˰һ⻰馾Ƥֱ飬Լֶﶼװʲô⣬̫ò״µĽɽʞզͱҪŪ췭ظأ
֪ΪʲôЩ𣿡
ʞɽеĴССݸ馣Ϊʲôһֱ䣬үһֱӮأ
馿С󡣡ΪһֱϲθڴһҳԵҡ
Ƕƣͺñȵƶ˼ĶθڴŰƶĵض£ƶҪһҴ򲻹ټһұ㹻ˡ
ĵնһ죬ҲŽģ޿սʤһսʤˡ
ʞЦһָĴ޾ͺñŴģ׺ñСģĸСŽһͿҪ׵ֻдСһһ룬һʹſԱסԼȻĻ͸СһЦ
馳ĬʞɵĻ׶벻ףΪʲôʞһֱһ֮ǰĽȸУ¡ĺ˻޲׳ƳϽѢ֮ҲֻǴ֣Ȼһ·ϣһ·ߺ·ʦ㹻̤ƽǵ֮ء
ǲЩˡ馹֣ԹʿӲۣԺǧˣľ֮Ρ֮Σϳɣɢ£˿ϳΪ٣¡
ľ֮Σ֮ΣʞɲмһЦ˵ĺƣջ𣿡
춼ʮ꣬ǿʢĺƵ۹ֻܴʷмƾѡ
ԺʿӲۣѵûз֣ҲˣһĵвԽԽ𣿡
ʞָϷ˿ԴڹҲ˶¹ԪĲ޷ǻ˸ʵɽԺԺÿĳǹҹݽߵɽˮ֮ʱʱ룬ɱ¾һ
ĩʱڻԾӺסأһһΪܵıŰ裬ÿÿۼ޲絶ʡ¡
׳ŵһͳԪлƳҡݣռһĺӱ֮أռ֮أµĽɽ𢣬ί֡
Ů徸֮ܣƫϣûɹ̤ɽ׳աĴȫʡձ⣬أʮҾſգգٲһ
첻壬үү²ɽ¹ڡнգֶǬ幬а̸ƾӰ˼Σ޽ղı䣬Ͽ󱲶𣿡
סˣϸϸһ룬ȷʞ޶ԺԺ󣬸ĳ֮ʱǹҹݽߴ
ݱ䣬ĳǱȽƽȵģ쾵۱ƷңǱƷ°գѸٻָʢƴ񶫺ĩǰ㣬·ʮ꣬ǧ˵ȵʱֻʣ¾Ű
⽭ɽ˭޲ںֻҪҺҶŮС
ʞɲںЦЦԸ棬һĶŮܵū
ûңһĹ༸꣬м˻ŭԹ޷İաĽʿϾʵۣϵˣǺˡ
ū
ʞɴǰĻʴ󳼣ν˼ǻġºֻ֮һ֮
ܴʞʵ⣬Ⱥ͸ζﻹʞɵ⡣
أزܱ֮㣬ĺóϷ
޲ܰһ⡣
ʞ仰Լû˶ҲһˣҲʮƽ֮ѡɫȮ֣֮Ȼ伲ڣɹҲǻ񲻸ǿ޺ƽ֪ģԸޣ޴°գл塣
ʞҾ馻æ򵹣ͷأ֮ԸҴɽڣɽڣ
ʞɷ޷֮ɲ˹Ѫ֮顣ʲΪ·ʩߣ볯֮ϣڿ֧ߣʲ̣պи鸻֮أԲˮʦصûر׿߳ɣϮ
˵⣬ʞɻᵽ߳㣬߳ܣװ޳үүǰҲ̻޹۸߳㣬ĵãϾ֮ˣŲϾ壬޻Ǿ仰վһңҺ𣬲ҵĵˣ°յĵˣ
չһЦԸ£һ㣬һص


049 ֶĬ
Ļӭһλ֮ͣ馡
Դ˹һֱܲıţżҲʞټΪ˱ӣǴûеĻҲδйֱü۵߽Ļʵס
¡
㣬еǲٵģĻＸʮæʩ
ЦǺǵߵǰλˡ
ƤЦⲻЦ˵Ϊ·ǳӱ֣ǲ֪Ļν£ѵʾҴҵȴչѰ̻塣
ѵ˼ԣѾĲû£Ļڸ칫ڣ˻ʵۣҲûʸ
馿˾ױѻ֮⣬һЦ⣬Ȼ칫ˡ
칫ʲôʱܲıİ»ذᵽĻˣ
馿һãȻ½͵빬ʰµѾöˣֻǾͷЩί٣̫ҽ˵農ͳ˵·أһʱûٳǧصϵڸùӢѧʿλһͬ칫
Ӣѧʿˣ
·һ㣬϶ЩڣǵǲںһֵȨ˵ơʿȫ˸ҲںӵģȨٸɵĹҲˣһС
£馱֮ףܲıϵĴ߾³٣Ѿ˳ӴѧʿΣ馽ڸĻ󻹲۸
ʞô᲻һܲһﶼ˼ҲܲбȨɶҲûУһͷοŻ˰ˣ۸ʞɣ۸۸ȴ㹻ˡ
ʥȾ࣬ҵҲжǧصľѳۣ˻ʶȤϽּ
馿䣬˽⣬黹Ҫλϲٳֻ֣ʥΥˣĻֻ䲻졣
ּʵĿ׼䣬뵽Ļָֻһæµ
ƺʿ֣һæۣһ߰Сţʱ馡
ʵ۵ֶΰǲˮ¶ôһӽڸɶҲɣطϵе紵ݶģܲƹ馵ġ
ʵµ馵ıȨһӴȥϲһ棬ǰŶԳģžͰӹ۸ˣԼںװɵʵ˵ʮ꣬Ű
馴ĻҲ˵ͱһѾעõ౾߼ƷƷ裬Ļģȼٰĺݡ
壬ףĻҪָֻŵĻʿԣ˵ʵ̰Ȩƣǰһڸ󴹹ѹ㣬ⲻڰԼ˰׵ּ
ʵ⵱ӣߣʞɼȻҪԸңһкֶܶΣպطϱзӦԼͿţڸ׼զȻȥУľ¾ͳɡ
ʿһ౾һ౾ĿţҪݸûҪӵһߣԻС̫ռͨ˾صطһԺ౾ȴʿȻɫ
һʿɫ±ùž޲վ馣΢΢үϲʹ˾ģ漰ϵս£ⲻڸְȨ֮ڣܲı
æźȲ裬ͷҲû̧ŶһӹһɨʶŤͷʿһۣȴֺѾתλ
ָ˼£馿ʿ۹ζ౾սڣվЩϵ£ҪȥܺڲЭһ¡
ߣʿǰͣһְڷ⣬¼ˡ
ڹתһȦȴֽǬ幬౾ŵʞɵϣߴʱר־鷨
౾м˱ţԳǰ˾ˣõҲǴڵƣطûҹܡ
ʞûţģ㲻ʲô£Ҳûڡ
һ£
ʞ̧ͷЦˣʲôʱɱˣҪ½𣿡
ǱôĿǣ
Щͷԣʞȫû³̣Щͨ͸
ûʲôˮ°ˡ
ʞëʣëͷĺһܴʿŷʼǾǽ̻˳㿴һ£ЩŷķӦ
սʱϣսŲ׵񾭵ģһ̽Ӣߵ
ʞɺôҲһʥӵĺһЩѹʞɱϾʢߵĽ̫Žȥ⣬һ֮ɱ˼ңʲô£
ʞɽһ뿴ʿŷԸԸһڵطΪʲôΪŹ̹ᣬŷǮӣطԱ˵ıɡɵĹϵʞɶˣŷòܣʞɶң˵ʡҩЩԱװĶ˰
Ų׸羸ߣ˹СǱϣ۸¾һʮԼһǩһһˣ˵¾绢棬ҲӢһͬ˹С֮ĸң¾սȫսʱʳЩ
Թʿụ̃ŷƲ̵ģϰƬ̣ȴҵĵطǵ
ʞɽ͵췴ʮ겻ɣֻƾһȺѧʵĶ˻ޣʶ֡һ컨׹죬ǿƭûĻİգЩǵṩʣǱ£һԲϷװһ֧ģľӣֻҪڵطȡüʤͿѸǧøΪиĳˡ
Щ˿һǵķӦҪǲܲʣǾɱ£ֻҪõģ޾ͽΪĻȫˣǰβ꣬ЩҷӦҪ̯ƣЩǵҲຮģһּȥ޻һߵڣ塣
馱ЦˣõδŷĹӣõһǡΪߣаԵ˶ңе췴
ˣһڸϱ³Ϸ˱£ʿ桭
ʞɸʣһ£ƾ౾ʸͶ״


050 ֮սһ
´ǹݵһɽ񣬴СŸϵɽҩΪϵ˵ʮʱ򣬾͸˵ϱ´ãⱲӦҲˡ
û뵽ȥϾ˴٣Ҫļһĺٺ˶ʮǮ´һҲԲҲҪŴ´ʱͶġ
Ҳµ᲻ˣ´ȻȻͶ˾ƾСɽﳤµĵӣ´ͨбĿˣϾǸʲôĴٵϡ
ʵĵؽ硢ʵľӪʵһжڳ´ԶʵģȻӪӺܿ࣬ÿ첻ҪϰʲôʽȻҪϼʮʳű01ǹһϺþãԴСɽĴ˵Ǻġ
ֻǾӪһȺűӡɷĻ˶ñӴǣȺűӵԳƽ̹٣ǹǸٴϾģ̹˵ڽװԽҰ´ǡΪǲˣҹӣʲôϣڵĴһ˯á
ȳ緹һﻹҪɽɽ浽ľ̹ɽ˺ܶľˣôһϰͱ̺ö̵նף´üζΪнзӦʱ֧֦ˣĹϾȫǰ̺ۡ
ȻӺܿ࣬´ܿ֡Ϊÿ綼ܳһٷʳ⣬ÿʮ죬ӪﶼϵؽһϷӣЩүҲ˰ɡ
´ӳʵȤҲ쵽˴ӾһʮǮϼңһĶɽˡ
ϼңϼĶأʱ򰳳´ҲǸвԺˡ
̵ģһԵսȴܲмǳϢʮѣ֪ǰٻһҸ㣬ʮء˵Żһڳ´ǰţó´۾ֱˡ
Ľ˿ԹԣҪʮٻذϼҾǵү˵ⴺҡҡͷûš
սͱ˴һ£ﾻųԺ˯ǰٻУĹ涼𣿡
ͷЦЦʶ֡
սѶʱˣĵĸߴҸ˵˵ɽؾС졢쵽ٻ߾֮İٻﶼģǰٻСۣ˾Уһ£û뵽ҿʶ֡
Ӵǰٻ״Ԫء´ʱĴ磬ֵܿ˵սĻսɶ
ǹ񶷡ϰܡսָͷ˵㳬ٻˣٻλӾˡ
һҹû˯ţ֪ԼĳɼСһģڳ´һСС߶ôʲôҲʵĽһ˵ͨսѡٻﳤ˯ˡ
ڶһ紺̹ҪսԼҰٻ뷨̹ûѵʱӪӪ׼ˣ׼һ£ӪУ
ɽؾˣָʹҵָʹɣΪʮɽӪӪӪ±ǧʮٻÿһٻϽ졢ʮС죬ܼӪܿġ
ı֮УĽʮǹ˾ʮĳɼڸ񶷺ϰԼҵİٻҡһһС˰ٻ
ĵʮû˯þҹԼǲΡ

ոմɽ´æӣһӪܹӪҡ
ǳ´쵽ԴӾĵһȫ¡
Ӫ˴ĺܶĵ衢ҩǿЯɱ˵ĺȱûи
´ƣӪȥģɶʱ
ӪЦЦ㣬ȥȥģɶʱɶʱʱɲֿտգҪôʳҪôͷ
´űɫΪͿͷأӪ֮󣬳ǵս⣬κ˶ĵˣֻҪģͳͳɱҪб£һ·廯Ӫ㵱
ھӪѧͼ֪廯ǰϹһǣڴ󷽣´Ӫؽ磬ǧء
ӪЦ´ɵЦûʳܵˡ
Ӫһۣ˾Ӫ֮ʳԼ취
ˣû˵Ӫֿ˿ڣʳ֮⣬ֵǮĲֵǮģܼٿ㱾ˡ
˿ĭ׹ȭ
ǴһսԶָӹٵȻֻһˣָȨȴӹɵڴ߬š
ûȷûսĿꡢûо·ߣ´ϣ´Ķʲôʲôû˻ʩİ˶ӣٸ
ٸٻڳǰõһͳһĳŵһ廯ģӪõϻߺͷģָʹҪͷõԼԴȥϾʥ
ݽҫͨѾãǰ̾ǰܲܰסͿǵıˡ
ƽ֮սʹĻ


051 ֮ս
ںܷ
ԼôҲǽ֮ȻȸҪϺܶ࣬ôСھг˵ıҲأ̣ƽһ⡣
ʮɽӪν´µģɻΪ˼˺һһϵؽļ䵽СʿҲָɵñȴ֪߻ظȾȥˡ
үǲ
Цŷһ䣬ȥģ
ɺûһ仰´׷˵ϵѾȻɱϣץס衣
ЦˣƽĪʱ򡣡
Щ꣬ץžߵ永ǰɽؾѾ˽ȥûкڣûأҪֻһͷһϹڼҰϵϺͺΧˣ޿ɲȫû
վڴһ࣬ɸϾν̵ţҲһʱ¾ѵʱ䣬ɶ֧˸ġ
Ȿǵʹ
һ̾Իȡһݾݸɣʥͣܲı馸گսоϣҪٵȡʤ
һǻʵʥͣλ̵ͳ˧گɵʱ˫ֽӹϸúһĴȣʥ
ɽؾΪսʮ㣬վޣԿ˵УҪһټ𵶸ϺͺĴվҪ֮ʦ
Ƶ˵ԶϾսȴһѪҴפ밲ϵĺƽԭһǧٶɽ֣һ룬бƹ֮ҹţ£Ҷ˽Ը󳾡
Ȼˣɽؾк󣬴ƻҴعΧ֮ʱҶ£һ·УֻҪ·ƽԭƿ֮أսݵ屶ҾҲһս֮
ûƢ˷ƽ֮ս˴սۣҲֻлʵָȨʵ֤ʵۺľȷʵ֮ʡ
ɽбؾȣʹƣڱ󼴿һսɽ
ֻҪ´ǰߵϺͰϵߺ󳷣һǧ·Ͳǵ֮ѣһ·ƽԭЩ߹ƾʲôֵʦ
ɽؾɽؾģϾǰߵѾóľӣڶһȺбжʮ֮ޣָôһȺũƵǹɽؾʵ
ɽؾһӣѹۼ潻սĻᣬûһ·ӣϴĲ߶סһɽؾסôԸ崺ģɽؾĶԸǣ
뵽⣬ɱսеŵ߻سֱӣʱһսȻĹǻʵۺģΪ֮ȿʸеģϴˢ崺ĳ裬ҲΪԼ
Ҫǻʵٴ󷽵㣬˵ᣬԼ쵽һѫһǲ룬ǿԵİɡ
ѫߣͬ죬ܰٹ񾴺أ٣ûĸ佫Կܡ
мĹâסߣҪˣľ汾
ԽɱȺĵľͻԽͣǿʼسʱЩˣܻûġ
ǡֿ죬ʥǹ֮ΪأΪأ
Ƶʱȴ
Ͼһൽ׳ʲô£ԼǸ÷ôͳ˻ʵǸܲı
Ͼ
ɻŵĶ˴ʱæŶģ⣬ֻ˫ϲһ̺š
ǰЩӸջصĹ˻֮ãԭ徲ǫʶ˼ַһѪЩıġ
վտ޲Ƕ֡
۳žҪܣʞֱӲ棬ŪЦԷǣ˾»пΪأȻˣ;ְɡ
˫ϲ裬Щӵսչ٣Ҷأһū澿ţҲǱ»һЩ
Щ˵Ϲıʞ̾ΪֹЦһӹ룬¨ӾҹԴˡ
ϵľ͹ȥˡ
ʞͻȻת˻⣬ãսҴἸΡ
ֻҪɽؾסһ£ϴ˳ͦƽԭʤ㳬߳ɡ
һʞ£馵Ҳֻ£ֻ¡
馵Ļ˵ʞɱ׹ɽؾŲס
һǰߵľسΧˣڼʮİΧȦУɽؾŲĿռԽԽ١
ڣɽؾĿռӽʱ䡣
ɽؾս󣬿ƶᱻɢ


052 ֮ս
´ûԼӾһɱˣȻָԼͬսѣ
ɽؾͦ´أΪֱϹɱȥɽ֮УһʳˮأֻܿҰˮҰݳ伢żмҲɽı˼ֻҰãʳá
Ĳеץ˼ֻ֮Ұζ֮־壬˺ۣͬ´ֻӵ˷սѡ
ƲסԼҳҰζ˺ģһɾã
´ۺɱûǣսˡ˶ҴӢң͢ʮĸӣ˾ãʲôûУ
ʮмϽ͵͵»ﴧŵӣų´ɽҰǰ
޾֮·һɽˮ֮أһ֣㿴˲ԶɽһƬӵĴ䡣
ٻиţ
ۼ˰죬´ϲʮ໧
´ɬ촽ѻǹ浽󣬳̵ȥ
ŵĿõĲʱϴ۲죬ȷﲻвر֮󣬳´һԾ𣬡ɣֵзˣ
׳СӣӶˣԶʱֱУһƬҲ˲Զע⡣

Ļ´Ⱥûǰͷķǹ¢һĿͷӦġ
ģʲô
´ժһˮʹţһ˭˵ҴĻҿɲˡ
ʮ࿴Ȼиͷµվᣬᡣ
Ҳûվпܵıһߵͷ˵С
´Ǳһۣ߹ȥͷҴ
ᣬ㡣
ͷæͷȥϿţ顣
´ˣ٣缸ûУⰲ˻뵱۴Ĺš
ͷĵЦ쳯ϹȻ֮
Ϲнơϸ˵ǻĵ֮һϹθĳγʼԽڵĳԽԻԭ쳯Ϊ١
԰Ϲ˵쳯ϵ˳ϵؽк຺ܶĻˣҲν̻οʹ
ѧỪֺ󣬶Խ߾뻪ĵؽͼμӿƾٵˡ
ڵİϹг°ǸӣݾȨλԶ꣬ѳֳ豾Ӧý輾ӣ漮㽭գ°ϵĺ˺λλȻĻգŽеĺ裬ͼ㡣
ϵ󳼣ϻݶǺ˺ᣬȻϹȫ϶³纺ϰĵķǺصġ
˵Ҵͳɡ
´ͷļ򣬡Ҵ쳯Ϲʦ˷ؽ磬ǸǸʲôš
ǰ̳´ȥμӰٻսġ״Ԫɽչ׺衣
ԣ衣´ӹǸ裬ңҴ߾ﲻ⣬ץģҲԿʦɡ
ͷŵùڵϣĸҶԿʦ򲻸Ұ
٣һССİٻгɽˣֵĳ´Ͽ
ȻңʦƽѶǲӦʳʦ
ɽֻۣٱһݸӦòӦã
վ쳯ڵվǺõġ
ͷסĵͷӦãӦõġ
ͷ֯£׵ֻּ̣ʮڴϷų´һдõĳ˸ֶԲ
á
´˸ãһĨϵķͣδ˸ɾˣ
Ҷʮˣƨ
ͷﰧֻ̾ӿɶҵģȢϱأڶǶˡ
С϶һ𡣡
´һ֣ͳĵͼҪȥ廯ôߡ
ϵĹǺڣǰռǹ廯˰ϵĺת˵㣬廯ǾʞɸƶսԴĿꡣ
бؾȣɽؾиҪΧˣ廯ն
СͷָŶϷ򣬡͵˺ƽԭƹ¾廯

´ӣ˵ɽؾɽеоٶȱҪĶ࣬ٶôҲҪ߰죬ڼĳԺȿҪ
·Ĵ𣿡
ȺħӴ
ͷﲻ´˼æñڵͼһٹеãĴׯӣܲٸС϶֪ļˡ
´ͼͷļ򣬡ץסǸ裬ѰңҸֵǣ
ͷų´һеıӰӯȺɷˣײװ
Ƚ˵ɶҲȥϣǣ뿴ܲҪصϢ
赹ǰָҰ
ͷʱ


053 ֮սģ
ڣ
ֻİϹ°ڸ߸ߵϣֵλȴһԶλӻλ⹫⣬˭ʸ
ͳ¼ҵĴѾȥ걻ɱ˸ɾڵĳ¼ʵǺһǬ
ǰռǹغĽڰϵͳڣ䵽˼£ѹߵ弹ޣһӵнʮľӣҲúҰ͵˼ޡ
ѾֻһˣҲǳԽͳλǵõǸڽĵ۹ϵģǺ˺ĺԴſ־塣
꿿żǧͿȽ¼ʮȵɹŵ۹˴ϳԭңΪصĮϡ׶ûܹס㵽˻ĮһԸġ
Ұջսʤ˿־壬´ˣѾʮĺǰһľ£
´ǺһƶģҲǺŵĵϣɷΪ˳ӣֻҪ췴Ӿ͸һԿ
ǵͷ˷Ŷʮƾ±´崺ƽѣһֻһҲõȺ֧Ԯʮһսʲô
ȷʵûʮҰܣ崺նһ¾ͰѵϴˣҵĹԹԣ̫˰ɣһ˾ܴҶʮ˵ĵ۹ôֿ
ҲܸԼˣҹǲʹȥ崺Ӫ򽵣̫ܣûޣ⣬õϳ´崺ƽѴϽɽ֮С
崺֪벻ڴ˷ˣ̫崺򲻸Υģֻҧؽ׷ϣ֪ϵıаϣ֪һ׼˴
ʮ⣬ݴ͵ĵȵ崺ʮƣ֮ʦһҹͻϮȫû׼崺սɳͻΧϡ
ܲһսʮ崺ʴ˺͵ˣҲӼ˺ıλĽ̡
ĳᣬҪõĳ
ĺĺݹ˼ʮ꣬õȴһֽе¡
Ϲ֣ڵĺƽԭϣʮ֧Сӵټ
ʮ⵽Ϯ˼ˣ
ţĴŴ
ʮ֯ķߣȻ͸ƽԭ
ƽԭǰϵ࣬׶ڣϳ廯ҲڲԶ廯ǰϼʮĴأһκʧʮ̼߽⣡
ȫ˿ڣΪռǣΪ˴λΪԼļ⣬ôһļӴľӣ
ڣΪŭţûκ˸ʱ򷢳ôЩϹСǺ϶Ҳϰ˺Լƽκ顣
Vڡƽ廯פ̰Ӫ
Ȼŭ˺󣬺ָֻǸսͳ˧״̬侲ʩ͸ľֻһǧˣVڡƽˡ廯򣬺ϼʮϸѣǣ
ǰߵľǲҶõģһǧС£ϴһ̤ϺƽԭϾˣ
νľսϵľӷϷ£ףսҰսûκϣ
ֻһǧǵ蹵ǱǰλΨһϣ
͵ĺΪʲôŵΪŹȺϵĸ仯ӣԴùⲻġһǧС
̫̫ˡ
½⣬´һָŴɨսһҡͷ
ǳ´İٻһ̤ϺƽԭأӭͷײְƵСǣó´û뵽ǣµıһǹ߰˸ǽϵϱıһɢ´Ҫľʵǣһôʮ̧űƾɵĳײ
ʮһ˹һǣϣ´˵ʲôҲԼս
ûﵢ顣´һ󻧼ѳһֻſУץӣʰһĸˮǼȥ廯
ȵ廯ߣӪ
´Ŀһ廯µİٻѹ֮ڡ
ҩʡŵá´һ˾ǹƾȺϵССũϴ̵ǡ
Ķ̵ɽսõģսϵȻǴ̵˳֡
´Ķ½ض˲ʱҴ뿪һȺսľİϹԱмʮΪȽŲûüӵĽ


054 ֮ս壩
ϲֶǲҪ˵ĳܷΧ֮ΪãΪϲ̫Ļ׳Ϊš
ڵĳ´һεĴ
½أûҵŲĵطӭһ֧ϵĳӣ࣬ҲһٶңҲԭ򣬳´ʵѡԵһ͵ߵ⡣
ϮµİϾߴĺţ˼ʮʬֻʳˣճԱӵĳ´һûһ룬⵽ֵľɳԼģȻһ·׷ײһϾӪء
磬նǧĹͣ
ɽǰӪܳİϾһѾǧ֮иڻ۶
´˿ĭŸʲôܰ
ɽؾֲдأƽԭУܲ򣬺οԼϰٱ⻹ƨ
ʱͿһฺسܵˣ´ʮ˵ͷܣϾһȺ۵׷ϣõĸĲβ룬ֱӵ°ϾĶӿʼķһֳ
ͷˣˣǡ
Ťͷһ´˳ּ͵Ļ׾ģɲ˷ˡ
ɽ˳´˼ơ磬ңֱ
Ͳһ˵Ķֳַӣͷ˻ȥٶలϱͷ񱼣ԭԶȥĽŲҪ׷ˣ㶼̧ͷһۡ
üһӳʮĴ̵ԣҫЩ㱣ʧɫİϾ𿳵ûȸ񵲣šȴʹޱȣͷһԼѱ˸͸
һȺУҲӵ鷳
´ǰٻԪĴڣ񶷺ƴ̵һͻɽһĴ̵ȿֺݣÿγֱֶָʺŵҪƬ̾ʮˡ
ȺϱɱȲɽӪִͣ·ļܺͷĿѣ֧ʱƫʱҪɱӵǳ´Ķ֣ۿ´һɱ״ͻŵøεѣŵͷܡ
ɽ磬׷׷
ɽŴߵ´ߣʱæʬšһȺӶûСԱص׷ˣǾʮˣθڳôలӡ
أ
ʱ´ŵó´æת䣬˺ʱ˿զġ
´ǵɽӪİٻǵһɽӪģ˴ǰֻڴѵʱ档
Ҫȳ´Ķ࣬Եɫ󣬲Ƴ´ǰ㼢һٱһٵвɫ
ץ˼򵼣һ·ʹǹطˡߵ´ǰһĺ߼򣬡˥ôţǰʮӲù
ˡ
ĺĺ´һְۣϵ֣ûӡ
˵ûӡ
һЦҵһӺ󣬰ǵʳץ˼ӣǿŸߣ˾ͳԣɶʱ⼸򵼴ȥһӣһ·ȼٰͳˡ
˵⣬üëô˵ˣӻ·һĹΣԹԣӵûôǴߣݺһޡ
´ɴ۾ǳ̣ô˼ӵǷȥһ㣿
ͷ
ôô´ϵһǼȥ廯ɣһ·ü֧ˣȥ廯ģܵĸ跢ķ蹷һ
´һ䣬㲻뵱Ӫ
ǡ
һЦ´µıæŸսƷһ߹ȥǽһѣûϢ
´ǸֱһȭȥȴһסЦ㼱ƨ˵ꡣ
˵ţѳ´§㣬Ӫָʹ󡣡
ⲻϻ𣿡
ǲˡһǣɷѫһССӪסˣûϢ⣬ֱȥڣ˺衣
˺裿
´ɴ۾˵˽͡˰ɡ
ϱһҲһٺˣƾֱϹǵʵʹ
Ƕθڰ
ʲôѵģ
ֿѪڣŵ˵ǵ˶廯ܣ˵صĹԱ˵廯ǺĴӪżʮϾľصذҪ֪ǵ˳廯ô죿
ȻǾȰ
ǲˣ
һ֣˷ܵˣ趼ʮˣԴԮɣ϶аȺڵıȥ廯ٺαװɰϾֻҪ׬ţӲͷƤɾˡ
Ҳϣ󰡡
´һ£Ѵ˳ȥôҲ¸һ˰ɡ
ٴ
¸ƨ
һţǴϴ֣Ⱳӻָ״ԪүɣҪɻڴ͵øҶ˹ˣһˣǾͲǰ̣ɱ˺裬ϾͻͶǿ湦˵׼ȥϾأʵһģֿɵð
򹫺˲һ
´һϼЩС磬һȺ绨ݺݺ࣬һһţˣ
ãھͳ
һЦȻͷҸղǻ鷳ܲץڣʵϢȻϾװǾȥڸŵȻᡣ
ͷģСģ


055 ֮ս
ӹأϹϺ½֮Ҫ壬ΪϷռǹ裬ռǹΪӹʧȥ˾ϵشֵ
ʱӹصפǧ˶ؽζ뵽ǰ廯Ĵոձӹأһǧͳҹɫִӹ֮£ؽϡͿľ
ʵϣ廯ӹزãѾмٻǱӹظֻӹسǸǽ񣬲Ŵǿйص룬ɽؾӪûдڣָſٸ˻ǹ͹ӹѹʵ
½ִİٻԽԽ࣬һһϼƣҹɫֽعصؾεдĻҩըţ¡
ڵλٻһã¹廯鳳࣬ɽؾ밲ϸأûһӪԱʞģΪ馵ĽУΪ˴μƻпܵɽؾƱɢӪپͲҪȥˣؽɽؾȽ˳
ûһͳ˧ҲÿǷϾɽؾĳɾУҶͬʹսѣ֮ĸȽοȻһɢʡˡ
ʲô۵ģЪһޣһ
һٻֺ٣ͻϮ廯£ȡһսȫ
һƬ֮ڲ˶ϲЦտı顣
ӹϲ廯ɽӪĽų̣һռɵǰ̽ǰĸǼ͡
ֵǶΪȵֵľˣ
֮Уһٻվ˳ʵЩ²鱨ˣ
廯ǺϳصأʮפأȻУֵǿɻʣأ˰Ƕأôôġ
ϵľڵǣȥ廯ǰһߣӹĲŵİ˾ͻȥš
֮ڴ廯õŵİϾʦ廯ؾϱһлһֵǶҪˡ
ͿϾ̵ŵҪˣϾ¾齨ɽؾĽ̵ţʶĻľ٣ȻҲʞдֲᡣ
ɽؾĳɾУ˱Ҫľ¼ѵĻ֪ʶҲÿı޿ΣɽؾɽȴɵӣһҲЩϻ۵˼־ٵģ
廯һҪ򣬵ӹȴܶ
ٻȻڸӲȴսǰֿ񣬸ʫԻϲֶ̹ܽòһ徲ĸо
һڣһﻹԸ⾲ϸģ飬ǧعأЯеĻҩ͵ȥ廯
ʱڲԶһ
ڵĺƽԭϣʮϾڵѰǵټһõϢʦӹصǧ˾ҪԼʮĵˡ
ȥ廯ѫصľһ
֪Ҷ
ˣҪǶ廯£ĹΣĻ͵ӡ
ǣ˭ȥ˭£
ԥſڵһǽǰ̣һؾ˭̹Ȼԡ
ģȻ¡
ϵȻһЦǧֵܣԼѡɣвǧˣж١
ڽ϶ݣڶʱмʮվ£
£ѡҪĪ
һԿ֮ͬǼ̵ģںܿӦһƬмĲ鲻ԸģҲҧվ˳
˭ȥ廯
һЦȵ廯ӪǶȥһǧҲǰһӪ磬
Ťͳ˴ãú˯һһ
νˣѡ
ɾĵһ˼ϣ̹ٵĻѪȾգŻɽ⸴ҺԡѪӢ겻Զɳ档
ĸױǵӢɹ۵ϱһı٣ֻΪһ仰ηΪū
ʴʱ֮εȻ
һ磬ȫᣬУֱȫֵǣǰ廯ˣǿɶǺģ
û˷źɽؾͬ¾һʶڽ̵ŵı̢һ㣬Ȼõ˿佱ȴûκɧȻĿбӡ
ȵ廯ߣӪ
ĵͷ˵´ӪӪһ죬ǹү׿ģڣǰ̾ǰǣȴÿ˶ȥȡ٣
ָԼĽ£ӹأ廯ıؾ֮·ӹĺƽԭϣʮѰǣһ֪ȥ廯Ǿͻӵʱǿܶ廯£
ԣҪεĶסʦԮİӵľӣ
ɧÿ˶˼ӹأǾ֮ذ
֪еֵ˵ΪʲôһҪ廯ݹͲҪǣ
Ҹǣ廯棬ڻϹľ廯ǰϵֻ࣬Ҫ廯Ǵ´ǰߵͻ᳹ɢԣ廯һҪģ´ҲҪѰӵעȫ
ӹصʱԽãӵͻԽӻҽǻᶯ´ҴǧֵܣǧֵܼԵģԴԴϵӾӣʮ򡢶ʮʮ򣡡
˵⣬ȫ¾·һȫӺú룬Ȼң˭
һĴѻȸ˽ӣʮʿŭŻӦң
һжױѪȾȺ壬ʮ֮󣬸ȴԸ¡
ֻҪǧˡ
ۿˣһǧ˳Ȼÿȹףѱϳľ
ȽҶͷǿĸǵģǿĸǸĸġ
̧ԴŴѪһվŭ𣬡䣡
䣡
ٺ𣬡䣡
䣡
״绢


056 ֮սߣ
廯ˣ
ϢʱʮİԽֱը˹
廯ϵӣдڣ豩׵ŭţ˺÷飬ȫǺǰߵϹô˴ģ͸ݵأǴأҲ𣿷ƨ
廯ǵؽѾ˵ӣǵһûйݵðżų壬Ϊըţ廯İϾʯͷŶסը˳Ҳ
ĻҩƣѾʹŴĳǽصǽѷ죬ըΣп̮ʱͿ˳ȱڳˡ
ɽؾûЯÿ˶ŽʮĻҩ˵ըһǣʵ̫ˡ
ˣ廯ؽֻ̬ܽ˵ֱԣʮ֮ûԮ廯Ҫˡ
ʮ죬ʮ죡
ۣŭزסһ£壡壡
軹ǿԼ侲ľ
Ǻһĸ󽫣ǰںƽԭѰɽؾ档
ӹؼԵִ
ϴӹأԮ廯ĴòԼͷۻĶĸС
򶨣ǰߵʮˡ
׵ģȺνıս̫ˣȻûи֣ܽԴԼ֪Ĵڵߴ廯ǰ󲻹ʮ죬һ֧ӣʮʱ䣬ڼһǧһͬʱ˳ֽ·سʳսúֱ䡣
ǰߵȷʵҪ廯Ҫ廯ҪǶˣ̾ûҪٴˣֱȥϾͶЩ
棬ڳﻹмˣҪҪ
ҡͷʱ֧ܶоٶ̫ˣûҵթ
ǰߵ廯ҲҪʮ죬Ժ죡֮ϵ廯ȻĻԴ͹ɡ
ӵ֮ǰֱӺۡʮ˷ֳ࣬ҹϢ˷ľǳݣһ磬Ϣ˹ǣ
˵⣬ɱڵɨȺԱ£ڴӹأն֮
Ѿ̽߰ˣӹ첻ǧˣʮ˹أѣҲҪѶ
´Ӫ
澲ڴӪڿ飬Զ򼱵һͱȺɽеİ춯ڶʱûоβ
ɽؾ밲ϣӦһ˰ɡ
ʮ졣
ͷԴ˴ڣʹһǲ֪ͨ;ҲҪ죬ж˵ںܶǰϵĺ󷽾ͳ˴£ڼҲûá
ĹҪôɽؾ˽ӣҪôǴ廯ǣһֵĿԲɽؾѾȫûԲᶯĲӣթҪôֻǺˡ
ǹ廯ûй˱廯ɽؾѾɡ
ڣˡ

Ӫ˧ƿһСʣϥأүˣдԼʮӪ¡
һվüͷֻʮ򣿡
ƶĵͷֻӪУвٱ
渺ڴӪⲽֻʮˣҲǹġ
ү
վˣһ£ɽؾڿ¼Աأֵܰɡ
ɽؾһʱľ񰡡
粻ڳǰʮУǧɽ
һҧ濴򣬡ȥһҪ취ҵɽؾǣ´⣬ʮûж
ɶʱۣү
ȥɽؾֻ¾Ҫȫûˡ
ܱʮ˸ãȵǰ·˭֪ʱɽؾ֮״һɽؾֵѾȫûأⰲϵʮ˰ӪԮһǺļţ
ǴóȻ룬СһʧϺͺͿֱϣ˵ҪһʡҪ
˿ĭ˵Ĳ޵ɽ֮أ̫ˡ
ɽؾֵܣ̫ˡ
̾˿ֻоҪٳɻҽ
ɽؾڣȷʵɽˮĵز
ĹҹϢ۵ĹûУڳǽһ㣬еĽеĴ̵̽İϾУȻγһ
һ
ǲԼɱ˶ٵˣֻ֪ӹعϵʬѾÿһ䣬ԹƣϾһˣ
ٻ
ͬս߹סЪɣˡ
ǹ£İϾ糱ˮȥĹսҲס˾޴ʧʬɽѪԾĳǾ޴ġ
ܴ⡣
ſڶڣߣûлֻͣкҹʱֲ޷ǣھڻһʱǵһڹһΡ
ǣ˫ۣüͷǻʣֵܡ
סˣҿɬûͳƣǰٻֻʣˡ
ǰٻֻʣˣ


057 ֮սˣ
廯ǵĹսǸ£ò£һƬסԼߣ̹ơ
һһٻڸ԰ٻĴ£¹⣬ðż廯ҡҡ׹ĳ¥ų档
ĻҩҴըǽ֮УҹУʱֳըĻ⡣
ڣ廯һظľˣһȻ̮
䣡
ڳһڰٻһֻֻХµҰǣ۴ŸԵľ˳̵Ĳ
ȵǣ
һĳǽȱڴƽذ㣬ŵγɵʯ˳廯ĳͷһűжĴ̵һֳֶУҴ̣ˣ˷ֱܵС
Сӣʲô֣
һٻһ߿ɱİϱһ۵һ䡣
ɽӪСƷ
ѹܵô죬һ˵Сӡ
ٻпһ䣬ģӼˡȵ廯ߣƷ
ȵߣƷ
廯ĳͷϣԽԽӿһ̤ͷẰôһ䡣
ʧȥ˳ǽ廯İϾҲɽؾĶ֣ϾһʱûеֿһЩƫֻ߲ӴܣһӰӣ̶ȫ
ƻּǰƵ廯ؾ󲿷ѡͶֿˣΪһֱΪԭĸ廯ؾϾûоһս
Ʒ
ȫʼսƷʱǵڶϳǽİٻƷ֡

Ʒʶͦš
ȵߣֻҪص´ӪͽɽؾһµӪٻƷ㻹ǣһΣյǾǻٳԮӹأѡܾ
ƷмһЦһӪϧҶˣ
ƥ٣ֻܸЩˡ
ǰٻֱҡͷҪٶȸӹأӹػûжٻûս廯Ѿˣֵǳ廯Ҫִ֡
Ҫִ֡
ǻۻǵѾеɽؾʿ

Ʒ񣬺֯˽ֵܣһҲ˲һ칥ƣͣ׷׷㱼۶ȥ
ӹء
濴߽¶ͷĳֿ˿ǰߵӹأͻȻԼϵףŰվ˴ǰ
գһͬǣ򸱽ָӡ
ӵɵͨ죬ǰӹأִӣһӹزƣ·һ
ˣ죬ʮ˵Ĳӣһǧ࣬Ϊ־˱ǧ࣬ҹӪĸˣڵֻʣˡ
ǣһѾٱıԵˣ潫ԼױӪŵ󷽳䵱ִӣԼԴӹǣ

ǣ
һ󵶸߸߾ٹͷһֻͶ·ĹǣǰȻһ
վڳ¥һһУǹ׼ǹ޷УҲ˫۸׼
»ǹ̵ѾشԼſڶڵĶ˵գҽڴ˴
νˣѡ
һѾ޷ڿ˵ˣֻĬĬվǰ֮󣬻ŵĴѲˣʱžۼԡ
ٻ㲢սǰǵҡ
ٻ㲢սǰǵҡ
˷ᣬһЦֵǣǲսҲң䣡
䣡
Ҵɣ飡
Ͼıܿ˳¥ǵһϳ¥ģĸ󽫸ոշڣûվȣ㱻Ѵ̵ͱǻ֮С
ֿ죬Ѫδ󵶺ɨͷ

ͻȻ˹ȥûʹκڿն˵ϣųһԶڴ˽ɸߵĳǽ
ˣ
ˣҲˣ磬սϡ
ϾĹƻڼûѾľİϾ־壬ǾһȺϣĮȻĲǰʬ壬Ȼӹصĳ¥
ǰսһһĵ£û˻ֻǻеĻĶ̵ӵİϾ˫۱ѪڸǲʶҲʼģ
ȵߣƷҲ
Ȼһⱻʬӹس¥ϣ˽ٸɽͻߣҹ۶Ʒˡ
廯ԶҴԮӣ
Ʒ˫ֳֵһ·ɱԣĻ󣬴Ԯӡ
Ԯӣ
¥ϣŭΪѹյһݣڹǵİϾȥеԵʬɽѪѹǵ񾭣ǰţХţҲִӵĴţеƵǹŸԹķӴܡ
ɽս֮Ҳ
ĸȻһЦλҸȥɡ˵գֱڳǹء
ļ˶ںڣԣֻ
ӹһսԴʤգǧɣʮˡ


058 ֮սţ
廯ˣ
֪ϢԺĳжô󣬵һ˽ʧ̬˰ӣһʱȷľǾǶ廯
ȥߵϣ̻ʦ廯
㲻ҪָͶԻϣϾմ崺Ѫ
赱Ȼ֪һϵıʲô³ζ´ؽŵĴӿɵɱƽԭȨ຦ȡᣬ軹һ·ߡ
ǾѸٶ廯Ȼ廯ȥѱռǹ֮أ˵ϵľӣȻŶʮľӣȥޣ
֡
İڣϣĿԼĵӣڵıЩµľ̴ȥ廯Ҳ²⣬ʱ廯пѾ֮һˣʹһճǣҲһҪұס
廯ĵλ̫ҪˣĴǷƽԭڣ㽫һΪӹԱһƬԽ֮͸ӹء廯Ϊߣ֮·ԽԼİ
ֵ£ʮ˴һӹأ廯زס죬ӵսʵ̫ˣһ뵽ԼҪżȥ
ܾǾԲҵģѾʮĺֻװǻ־Ĺں£ͷİɣһ廯¡
ԼϹżĺΣ桢廯ؾȫǷڵʧҲǼģǻ廯Ĵյ廯ֻһճǵգĹ͡
ԼԼ壬˷䣬Լܻ˶ˣǰڷһѣ廯ּܰϲġ
򶨵ľӺܿ½ӷӹء
ţʱ뵶ϵľӹͬ£ⰲϣүġ
費ŵϣҪŵϡ
һˣ
£ôҲüˣһǵġ
ڰ֣мһЦµҵԴȥͶ
˶٣ͻȻЩ֮ɫ֣үҲǺˣǺ˵ƢĪҪˡ
ȻƽϣͲܷŹϺͺκһˣɱҲȥͶֻԸ£ܵ弹ޣ廯ϣƶ񤣬ǵĴһҪָϵľүء
˵ţһҵĿԣһڼѪö࣬ŵ޴ĺֻ֣ˣȥɣһʱỹˡ
ʮĺӣּ£ԭس˰һת뿪޹
´Ӫ
涥żףԵɵͷӪɡ
ϵľӰӪ£ʱûлתأ˿̰ϹѾһƬþơ
֪ϵľӳ֮ɾͿʼӣһ£ɱ㼱ĴȫӪƽϣ
ʮеĺֹӣƳ߿ľ
£зǹ֡
廯ǡ
ǱƷڱϴص廯Ȼұ廯ǵĴ򣬲ŰŹҲȻشû˼࣬ǵˣֹסѪãȽعϼһú
廯Ѿˣһô죿
ľƼʮٻһﶼڵ⣬һѻ廯ǣǻΪ㳷´Ӫ
ɽؾһεʧ̫ˣ밲ϣǧɽһǧ࣬ǸϾ׽Բأ˼Сģսӹء廯Ѫսﻹʣ°ǧ˲лСǧ˺š
ɽؾһǳ״򱨷ˡ
ϺѪɫĵͷһҪ˵ʳչ⣬һ㣬ȻһΪ㣬ǻ´
û˾ϹѾעǰһ;δ̣Խϵֵˡ
һһ֧֣վ׼뿪ţȴʱƷ˽󻹸һ´Ӫĳ
ٻƷ񣬡´Ӫֵܣ˹үĻ
ǳҿͳһƣ˽ӹ˼ۣûϵӣ㣬ǳӪǧʲô֣
ǳЦһλֵܣǳӪǧ
Լ˲ˡ
ȷݺүʲô
ǳһȭûУүֻ˵´ؽ磬ӻʮûж
ڶʱһƬ֮⻰ڵĻ֮⣬Īɽؾ취ȥɣ
ϵûʲôף֪ˣȥɣ̹Ƕ˵ԷΪְɽؾûıǻ취Ͼ廯ǵġ
ûе籨ͨŵı׶ˣ֪ʱ棬ѾӪŰ϶ˡ
ǳ֣صλֵܣأ


059 ֮սʮ
Դ廯ʧصϢڳҳһ࣬ǺǾ£ڻϴ˲״̬
ڵȵϵľӣһҲҪµģԽѾˣҲûڸʲôõ׷ϵ˳
ȵ廯ֱȻԽ죬ȫ񿹻֡
ȽˣҺ裬񲻾ͳ˰ϰԪ谣
ʵۡӢ۵κ軹ţȴϡ
ϣƽ˾ƽˡ
Ƥһ飬⼸տŻ֧ŵĲںʱҲ㱻۴ˣѪûһڡ
֪ˣϸɡ
ͳ뿪ûͻȻһѪӿ
ľôƽ
ֵųӦǰ͵廯򶨵ľӾӹҲӦ֮ңϱﶼҺĴҪҾӴܣ
Ϊ䣬ôǵĹǣ
թ
յĽϿ˺ǳթһʱûзӦᵽΣյʱͳѾϾε˽
ˣһձ·ӶŶ£һҲǵͷ軹һۿ˶ߡ
Ǿʣ
ǵߵʮפʱǸúļ́ͷ
д̿ͣ
Ũɱú辪ֵĺͳ챻һɤ񣬻ûȷӦͱ˴һŤ˲ӡ
Цųͳ嵶ǿǸֱµİϷ룬Ȼǵĳ裬ʼܼŲš
ѮЩּԪˣֻʧܵĹֽýֱһ󿳵ڵأ

ʹ㱻Ļ뿪
һ𣿡
ҧĿһ䣬һ˴ɱݣʿҲǧӲģ޷ǹͬѡ
ʱոճҲǰһĻסˣİսԺŹ»ʵĺ裬׵س˷²
ŲŲҪ
Цˣѵں貱ϣӭһķһ˹ȥ
һǾһʹնɱ̿ͣҶ֡
ɱ˴̿ΣﻹǱˣһ
Ͷ֮£ܿ˳˴̶ţ۳˾ҪǣŴЭˡ
ţ
Ļ̬Ⱥܼ壡
㲻
ȥҲǱ汳
Ǿôţ
ˣ边ȻǸﰡ
ֲ˶õġ
ɫҰף༸ӣҿܾͻʧѪˣһǰߵġ

һ䣬ٲԥ󵶺Ȼ󽫺һǰŵͳ˹ȥ
ˣˣ
һʱۣ໽ҲǸˣһѴ󵶳Ҫ⵽ʱһ£ɱ˱ܶܣ˻ˡ
ĳ´ٲүүҾˡ
Ѫһ˼ŭ
ֻ䡱һһĹűըķ۷飬޴ֱƷ˵ǰļʮ
ɢ´һٶһ·ɱ˽үүˡ
ϲģ´Ǹæжϵļ£˺¼鲼ֹѪ
㡣
۵ֱһ߿´һʬһ
ӵٻ󰡡
´һţ缸ٻˣϽ̧Ъš
ң
Ӷˣ´СĹΡ
ǳϢ
´ûסЦֳһܸɣͷʧѪˣǵʱ⹦Ϳɾ͵ҴˣŮ˻չˣҺһûףܵ۵ûʲô
´ߣһٶ˿ʼٵĴɨսֻһͷ޲ۻȥְѺԴϵԼϡ
ͯһҵӵŮˣź𣿡
һҲŮ˻ȫүǡ
ӽ˰ٸӣ
۵İӴֱȻͣ˽Ų
´񣬡ɶأץ߰Ъˣȹ찲˵Ż֮ǻء
Ӹƨ
ӶˣһָԶŵöӵ̫๬ŮϹ⹬ͷء
´ʱסˣ費ǹ
Ǹǡ
һڣǰϵĲܲ٣֪ܲ𣿡
Ǹ
ȥүģ
ֱ£죬ȥץϵĹץסǸͷˣ
ĶʮһںڰɱߣɽؾһɽӪٻ
ͬգϹ°ּ򶨡ֵľͶ
ִ䣬նɱֺ廯Ͷգཱུ
õϢĵڵһʱ弹¶ʮգڣ֮սʹ䶨


060 Ĭ
ٽأʞҲ̫üȥһʮʡʰ౾ڸ󶼿ѳɽڸֻܡ
˫ϲ˼ΣʵסȥҰ÷ʞǲǼݱˣû취ʞֻ¶Ǭ幬Ӽ
ߵʥ
ΰݺ󣬷ТСĿʞһۣµɺЩˣ
Щһ̧ƨʲôʺʞﶼ壬ԱŶͷƣ̬ްֻǰЩӷЩգǱս¼Ҫһ࣬͸һ
࿴˿ﶼЩ£̽һ䣬ѧҰ޲ΣΪ۳žҪ֪꣬´ʱѧ
ѧ
ʞЩͷԵķްѧ
һԵ˫ϲչµĻ˵ؼ沢أΪǣѧڶؼ沢֪ʶ
ʞɱЦˣͳ࣬طԱһΪ´Σֵõƿīˮ֪ʶ
ʵ۱Ĺ찡
¹٣ʵ۷ܱһߵڵǿ˿Ҳ̤̤ʵʵ˵
ʱ壬޷ٳ̫ӣҲûʲô·
´ͳһ౾ݸ˫ϲˣʡѾʼﱸƵĻҲҪץ˼ʱûʲôָʾ
νƾ٣ʽϸĹԱûʲô̫ķֱڸʡĹǰ˹ģñȺְҵ飬ƫڹҵǰԵһЩ⡣
ϵġǾϵġҲϵģͺñȺۡ
ڵԣԣֻԵĹȽϸߣҪôǻʵԣҪôΪԣһ֣ǶĹˡ
ʞɽӹݲݵĿһۣڵ״̬ЩǷѣͲˣԵ⣬ڸɡ
ǰĺûʵ
ʿ˼ʲôĻʵۣʞģƾѡĵȨҪͰճ౾ֱӼӡ䷢ʲôʱͽĻźء
𣿡
ʞ̧̧Ƥ˸Ƿ
ТԥţӲͷƤ˵ǳʲô£ǰЩ̫ͻʺһ͡
ʞɶʱüͷ
һԼһԼţŮƹԼֱӸڸ󴫿ͣҪ裿
ڹǹҵĻԴ֮һ
ﲻˬʞɵɫҲѿʱ˹£֪ڸ󶼸ĸ鶨Щ°
ʵҪ쭵Ľడ
ТŵøϽػҪ̫ͻʺ󿴱ò˿ͣڸĴ󳼡ѫԼʮʡʹ˾ѡһŮͽñ½¶Щʵ͢
ʞ˿
˰죬Ϊ˸ԼŮ˰ǾͲʲô¡
͵ӵļŸԼŮˣʷϰ׺զû̳ȥأ
ʵڻʵԺ£ʞɴûȥѹǻһۣ࣬ʞһòĹŮûFʞֻһ棬˵ĻĹŵ¡
ɫⶫʞɲҲֿأҲΌܣ˵˺üΣûû뵽ֱҵ̫ڸȥ˿͡
ֵഺ͵꣬ò⳯Ұ𡣡
ϳֳأ·Ҳţֻбӣ²ܰ
ӹϵɽȶĹҲֻйŴ²֣ܳҲȷʵ֮ء
˵䲻ģһĿز⽭ɽ˭Լһ֧ļܵܣ˸һֵܣ
漰ϵбͶʡע⣬ã̾һ¸ݡ
ţ֪ˡƾһʞҲòģڸ鶨ɣŮ˹˸ǰ˾ѹء
ʞɱʵλϻ𣿡
ҡͷʞǾ°ɡ
ͱ¡
˫ϲʞһ·ķţ£ƾٵ¾ôŸڸˣ
ѡģ׽ʿҪ;ʵ۾ôˣ
ʞɲмһЦ˹ѡҪ˲š
ͳҳʿӲûдţǿƾٳģơǫžЩǿƾٳģͳҳģҲȻԶҵӵ
ʿôߵĺܽųʿҾɣվʞ߶ԿŷйһĹߣɽ⵹ɽ
ң
ûκһͳѧʿӸңѾ뾭ѵˣʦԼذ
ʥʦʞеĵλǼߵģѧҲǻҪһƴͼҲǺȫһ˲ŵĽ̻壬ڵ񲻴󱲶̤ĸ飡
ɽɹšӣĸأһ֧ģ˽ɽ⸴͢ҪʿιһβʥľλȻš
£ֵ
ѧ°ˣ
˫ϲԴڶѡַʱһٶˣȫӡ
˭ҲţʞΪѧѧϰ㣬Ȼ̫޶齨Ĺ֮
ӣ㲼ʹ˾౾
ʞɵƮĪ⣬Щ£Ժ֤ȻĻʡѹȥ
ڸڲ˵ֻΪȼҵ̣ûҪΪ˶ʞʵۣ˵ˣǼѵĺ̲ǰ˫ϲ
ʵ۰æʮʲô£ʵۺײ齥Ǳ̼ĺãһ˵¡
ӵģҪҵһָʵദĬ


061 첻֮ˣϣ
ֲѾаûгˡ
տʼΪֲתӣϾһ̻֮أ˵ȥҲЦ˵Ҫ̰ɫԿĸӽɣ˭˵ʲôǡ
˵Ŀ֣Ů˲
ɶ˼꣬ѧһĶӣ˵ɶզ֮ٵʲôȤԣ
Ͼһֲ࣬Ҫ̫⣬ÿǳԺΣʱӹǽʵһȫΡϧǣʞɸˡ
ʮӰ
Ͳԣֱ˲ֲһ뵽ػӡ¥Щط͸о絶ʣ޲ðԼָö˶˵ģԼΪʲôҪĲأմ
۳žҪ꣬˼Ҫ߶ɬֲֻӲͷƤԼŮ̯ƣȻǵúһ߶
˵ôʱôʵأð氡ʮӣʮٺǼҽʲôʲôأƽѰҲͰˣͷǼҵ׶һɶ
Ͱɶأ²ʹ⸮Ǵȥ޵۵ֲһۣٸӹӣȥĻܹͷˡ˵ˤŶ
ֲǶҼСһδس̸˿ڴûҳʮӣ̻֮أ˼Ҷְҵصġ걨٣Ȼ̧Լݣ˼ûޡ
ֲɶˡ
֯ʢļ˳֣вٵ˸ʱܳдߺ˷ֲֻһϹΡ
۳ŵ˷㣬ֲûа취ֻúƤܵ馵ĸ䷹˳㿴ܲܽǮ
ĸ硣
ĸֲһ·ߵլҵ馵ʱһѲǹ̵ء
ǰߣĶԼլӹ馾͸һСУûˣˣǹ䣬Ҳиӵ¸ɡ
Сôˣ
馳һʹ첻٣ϡ͡
ֲЦţƨɺߣⲻмɩ߳㼸ӻûĸһеֻӰϾܵⲻѰ˼ĸȵ
ǡ
馱Цˣӹ˵ϵĲˮСӴСǸ²ҺȾƣ˵ɣǲǶûǮˡ
һ£ԼڴﻹӮֲأĻʲôҵףСӻǮִִŵģûơ
ֲᣬƤֱüʵЩ죬ĸӢٺ٣ܵЩţҵãȻͷڻ㡣
馾Цˣٺ֧ʮ֮ˣ㻹ʲôҡ
ֲʱͰ͵Ŀ馣ĸ硣
ʼˣûޡȻֲСʮ꣬һˣҲ޲ɡ
馹һ֣֣ˣԶٷɣͷߵʱ˸š
ֲжᶼˣûлֿ˵˵ҲָźȫǮհɣôˣԼִ󣬶ٺʮԷء
ֲһۣզ찡ĸ磬Ҫȥһϣѡȥͷ
ͷɶá
馺һԼٺص˰վǹҵģҪִӷǮʱ˸û˰㿪ѡ
˵⣬ָָԼ㿴ңܲıĲ£һ굽ͷ˫ٺ˵Ҳȥһϣܲı¸ɣԼˣӦܰŵġ
ɶҲᰡ
ֲԼûţ۴̣۴ĸ㣬ιڸһںѧڣܲһɶĵаɣûˡ
ҵǰЩ˵һȥ
馳Ƭ̣һۻʵﲻһƬʲ˵ҪϾСĸҲ죬ȥмţ˵׼ʵܸôء
ɶС̶찡޷ǾʱŴͰˡ̸ϣˢʱûٶ硣
ô˵馵ĻҲǸֲָһ·ӣֲͿʼʱԼҲҪ࣬ܰʞɵʮûͳɡ
˻ʮɣմû
һᣬ˳ϷˣֲϽ馵Ͼƣллĸ硣
ٸס
馸һǺЦٿˣ⼸컹еµ鷳㡣
ֲæӦĸ˵
мֵܽ
˵FB⼸Ӧþ͵ˣսҪҪܲıûкˣ˸ǱҲٳһ°ɡ
ֲһ£ý꼸ֵܶˡ
òĵ¡
ֲһӻңŶһ˸һֱǼλϣҲ
ھʦﶼиۡͷ˴ɨȻ󿴿ûʲôҪģԵĺȵı˾ͳɡ
馽ǵױܽҪȥһǰ˾¼뾩Ļˡ
ֲͷô鷳
ֲɢˣ֪˸ô£ΪνкǸ缸һȴƣóԺúȰŵλȻһػһͳء
馾͵һۣҪˣϾ¶ŵĺݣϵģڹֳʲôЦ
˵Ż馸ֲ˸ȣԵⲹӣȥǻ̻֮أȹ꣬ҸɫεĹȻй¶ȥƽǵóҰЦɺͳ
ֲٺһЦĸ޲檡檲澡澲ˣĸ̫Ȥˣ֮괺ﶦʢɩֲھܵȥʶʶ
Ӹͬ
ڶֲǲ̫ʵˣ̫ʵôӣõĻʫʸ踳옾엞սĴ󽫾ô˺棬ô⡣
ŲҰ


062 첻֮ˣ£
ֲ빬ʱʞơ֣ʬ
Ƶûʲô£㱨̫ʵ¼̵ģ֣ʵʵʞµˡ
ΪǽĶ꣬ƿȡʿ³һοƾ٣ѭʞҪʥʦӵġ
˫ϲվʞ󣬿֣ʵﶼʼɱ˫ϲ֪ʞɶҼʹģպһҪγɽ׼ңʱʞɼӣպʱԼԼ
Ƿ
ʞɵɫܲÿܿϧ֣ѹûпֻ㿴Ҳں
ʿӵڣҵʥʦֻҪһǹ˭Ҫӡ
³ȡʿ񣬱͵ʥ
֣ʹڵϣȴ˿ûãι֮֮²ʥտƣµĶ˶ҪЩ񲿹Ա桢ʳ»ˡ
ǺɳӰʞݴڲ尡
ʞָؽķףҧгݵ˵ޣ岻ʣ£ڸͬ˸
𡣡
֣һͷڵϣһһΣ˴ɼ֣񲿿ԽǾ򣬱´֮գķٸʥٻع鲻̫ãΪأ⴦á
֣ʲԶǰһĻҲǵսľ͵͵һϵʞɣһվ˳֣ˣ֮´󲡳Ҫʱ򣬴£ȫӺһʱ
ƵĿƣ˳𣿡
֣ʵһ۽ƣѧʿнʱôûи̫ʵ˵ϣ˳Щأ
Ʊ֣仰ûƢ¸ϵ̫Ҫʞ˵֣ʳһƽʷϿɾųˣʸӿɶ߬ء
ʞѹǻŭɱ⣬ȻЦʥʥʦԵ׼дΡܰӣʿӹԱĹ£ȡʿպ֣ǣǱ㶨ڳɡ
֣ߵףɣµĸ֣°գл¶׼
ߵͷ֣Ҳ֪ʞɿ˳ۣü˳۵͸뿪ˣʱĿһ۽ơ
ƴ˸££ˡ
λߡ
ʞ΢Ц̧֣мվ͹ˣ⼸ճҲ㷱ߣû¶ˡ
ƾ;ûѪˣ˲亹͸ؽ󣬶촽л¹֮
ǰ뿪˵ʞɱڵһվϵȫɨ˵ϣ̫
ʵۣʵΣ
񷨡ơǧĹأǻʵ۾͸ƻ
ʞɲ̫߻ʵۣ
˫ϲʞɵĺ󱳣ϢŭΪذ
ʞɱĿڣż۾ɡ
˫ϲһϵȫϸϸİڷ߳ȥֲ
ʱʞ϶ŷ֣ѧ̫ʵۼɱѪɺӣһغʷ˿ʷı
ʵ۲ܹ£ҲǹҼңǴϷԴ浵ûʮȫİգʞɾ͵ţӣʞɻҪҧš
¾ݺأƽ½ԷľΣųϵİäɱȺʿӺ˭٣˭ңʱ򣬵طңֻܰ꣬ʱ̼ɽӵ߸ܣʞɾˡ
οһ´ҵʱ򣬸صķ᲻Ըʞɶ˵أһЩҰĵģЩһĶ᲻Ҳɽ˭Ұ
֣һϣۣҲţ
ֲߵʥ
һʞɴӺ˼˳ŹڲԶֲԵˣɣһĪҪ
ֲлһʞɣС˵ƺ鲻̫ã
ˣĲʱ򰡣ʵǸշԼ¹Ҫ
ûе¡
ʞչһЦЩ˶ѣν°
ٺ٣ĸġ
ֲɲϲʞ۵ֱ̹ϵ˵Լ⣬ⲻⲻǰǷ˱һ𡣡
ʞɶʱû£޲㻹ٺ۱ǡ
ӵġ
ֲɬٺ֧˶ʮ꣬µĹΪ̣ұ£ܲͳ¸ɸɣҺڡ
Ϊˡ
ôҺڶ⣬ʞЦֶ䣬壬Щʲôء
ɶҲҾأºҷֵǮͳɡ
Ǹֲԥһ£ĸ˵´ʲţֱؽʶٸ̣԰·ַǡ
Ŷ
ʞɴĶȷʵд⣬ȻԸ棬ȻòˣǱ³֮󣬸һлɡ
һĶʲǧ룬͸һ
Ҳ̫˰ɣôԼ˵ġ
ֲһۣĵЦţ£ܲܶ͸㡣
Ҫأ
ֲָҲǸҿڣ£ʮô
ҪۡػǮûʵۻ˼ɱ۲ɣɱҲ࿳һɡ
ʞɾˣֲθڻ治С޵и⣬ҪҪ
ֲ͵ͷʾ
޵Ļʲӣ
۴ﶼ壬ֱ㽭ˮʮһĶ֣ǾʮңǷ꣬кҲᳬʮ
رµĻ⣬ǧҡ
ʞɱͷɣŴǰ˾Щ֣صʱͰʮһĶĵ׼㣬ÿĶضһӣ޸ɣ㿴Σ
ֲʱʼһɣһĶʮһ㣬ԼֵҲʮˡ
ؼǣǻʲ
ֻǶһӣԼı£
û⡣
ֲֿظӦһǳļ۸
ν첻֮ˡز֮ݣʢ⣬˵׼ֲо̵츳ء
ֲһھﶼЩʲôǰ˾߿ϸ౨ֲ̻⻨Ҳȫǿųϱ
ֲż꣬Ͼլػϰ¥ԼƣһЩٺﹻŵס
ֲ⣬ʦںü¥ֿ˰
βأ
ֱ֪ʹÿط¥̳һ³Ƴѡʱֲڡ
СӿһһһѵӳȥȻ䳰ȷߥ฻̸һҹ֮ӣǷ˼¥˸ֲɣ
Ǹ˲Ű
ȻֲûҪعıΪºǷݾͳˡ
Ǻɫֲ緢ˣҲˣʞɲص馸ֲصΪ׼ɣ뿴ֲмֱ¡


063 ıϣ
ʞ鲻ãֱӵʳǶ·𱻺ڸסһ㡣
ǵ״֮ʞںûЦ
ʞɻǴ˿ͣûӣһɼһµٺʞɲ֪Լ
һˣ¾Ҳѵһ࣬ι죬һμҪμӹıҲʞɴ뾩ۣһ¼⡣
ı¾ͻһְӪűߣɶľӻȳʞɵļƻУűѼĮϡɽľӻں½¾ķʽѵ
УĻᱻ̭ȫ½ļ±䣬߻ͣڵĶʮڼƻѹ͵ʮ꣬漰ԴĲ䣬νв
̩񰲵ʱֲ׳նڲξҲߣֻЩ֡ûвҵ޲׼ԸӾһЩĵ軧ҵʹӳģ·߲ѡӾҪ˳ƶļþҪߡ
ڵĴϵͳУɽؾˮʦٺߣΪʮӣűߡӪɶࡢʮĮɽΪоãǲ֧ʹˣһĿ֧ռ˽˰ﵽĽķ֮һ
Ժʮ껧ռΪʵ˰ռ˹İ˳ϣǧʯңʮƥˮɰɡ
Ԫ껧룬ΪغؿУ˰ҲΪİʮңɶСɶֵ֯֡֯ó룬ӵ˰Բһǧҡ
ǮĻΪǧ˰پʮԲŽɲѡ
Ծѿ֧һ䳯һʳˮ·ϵĴɶֻиࡢЩطפʵ򱦳
ʞɵǻ֮󣬴ͣӡֹͨʹã䱦ɸعٸգһֵıһʯʳı
ҪͷֽʳƱ̫α򵥣̫ͨͣʵϵȵ֮󣬴Ĺʱڵ֮һϰնˡ
ѼȻʳ棬ũﻹԸӾ飬ʳսҪȫĶ࣬ӹµ֮ء
ۻʲʞɵĵһÿʲʯʳϸطÿϵʞɵòôǮ̫ǰǽԼˣʱæͷһ̲˾ͶԸĻʵ
Ԫ谾ôһʞһǻҵӾͺʵĲˣĿǰҲһŮˣĿһӣʞҲݼˣ˷Ūʢģ˵ʮҲͶˣƽҲǰ˲㣬ž̫ÿԳԵĲ˶ʞҪࡣ
ԼһʵۣҪôǮʲôʞȻûоĺԼڣǧܻеģʱʞɶܶȤζ룬ЩԽɳǰ᲻ĽԼôǮ
ѻʲˣǮŪ̻ᣬʞҪƣҪƾͲ߳ɵķˣ˻ʲЩǮʵʵȥãϵӵأ
ΪʲôʞɻҪɣǾΪպԼӿǵˡ
ԼٲӦҲĿһӣ˼ӣһ̫ӣզ죬ܷⷪܵŲǡ
ʱ룬ʞҲԼ̫ƽһüһﵱ˻ʵֻۣ̣ܵһˮҲ˵Ҳ̫бˡ
û취ҵĳξðʱҪݵģһˮƽԼҵ£ϰԺˡ
Ƚյ˰ʞɿɲЩ׿ԼɣʞҲͷ˰ôڹһȦֱӵܺڲѡ
ڹʱͨ£ڵȵȣҪԭҪƽⲿĵ˲㶨ֻŹϰ֮ЩƷͨ𲻵Ĵ̼á
γȻ̲զأ⵹һѺ֣㽭㶫ʡĺó׷ͨǣǿһһ˵ĵĻγһ͸˵Ĺ˿񶼹һʵ˰ˣ
ʮʮƥ
Цӣ͸ϣһǺ˵ĹĲˡֻ˵ĸ󷽣ߣԶ
ҪԪ谵Ĵһº˵𣬲ɹšŮǵݴسԣ⽫һǧĹ򣬺˹ҫӡǹƾĥĲˡ
Ķ³ģ졣
ʞһһ磬Լƽϲܺأıʞ֮⣬馡ֲFBءˡ
ھѫԼ󡢽ơʿ桢ɶǽıġ
ߵ£ꡣ
Ⱥΰݺʞƽɡ
˫ϲվῪʼʞ˵£ˡ
ʞɵͷƼݡ
ĳһδıʞɼĴ̤ʷ̨


064 ıУ
ǰһСѩѩϾǵϾͽһ㱡
ǰ˾ԱһˣһĹŰѳֵ·Ȼڹǰһ죬ĵ¾Ժ빬󣬾ڶ־ͷıӪפ
ǰѡıʱʞϣϾİҲ񣬱Ͼıһ۹־ĺ£֮ǷˣҪһıЧôʞҲûףͷЦҲΡ
ˣıָʹȻ֮ǰһΪı˺ܶΣ浽һ죬绹Ǻܼ
ͷˣ˵ĳʳһž־û˯ɾΪδıϾ¶æһš
ţᡣ
һʱҲõ˳ʱϳߵױ˵ȻԼףͦص㽫̨
أ
̶߿ĺŽһ죬ԭľӪʱӿһһġ˻ʿӸԵоŻǹ򽭹۵µĵ㽫̨ǰ
ķӡ
иʱľپվԻ㱨
˼ʱûзλģһʮʱһٿ̣һӴΪ14.4ӣȼʱԼ10-15ӣЩĴԼʱҲһСʱʞɾ̫ӣΪȽ϶̵ʱ䣬ûоĺλܲ㣬Ծͽλ˳
һȼһӵ㣬мǺţһһأΪһӣʞɾ͵¾Ӫÿμʱʱ䡣
˴ǹֻķӣٶȻǺģҪ֪һδӪʱһСģļһӣ
սϵ͵ӪİڷִһӲɼᣬ̾ûҪˣϴɾӵɡ
ģһʱ
̾ͲͣոԵķжӣǿһΣڼ岻ߡ޷Уߣϱ˳˴ıкѡ油ֵܣһ֮󣬾µӣҲ·𣡡

ֱУϵĻѩ䡣
ţ˴ı֮
˵Ŵҿ̫ܲ죬žǺʹ찲šʹ޽Ͼʹǰֵֶûиģ֡
ǰᵽֲǵϣܶһ㶼סڴȨǹţ˹߾͵˳ţϳ·߾Գ빬ź򳯡
ʞһеִų¥ʱǳ̣ҲϾŵʮңҲ칫˴̫Ҫ죬³չʱǿɾˡ
Ǳ߶׼𣿡
ʞûףһԵ˫ϲǰ˾ʱź;Ӫפأʱֹͨʲôͻ֡
ǱѾˡ˫ϲʞԣʱһڼɡ
ʞվڳ¥ҲԿģһźӰͲȻ˺ˮ
ֻڵϿıгһԼҲֱ찲ϿһıָվмǸͲ˵仰ͷҲǺõģû뵽ǰԸⱲϾʵˡ
ֻöã˵ɶȦҲܵ㲻޲ǡ
ʞһسҵ˸ԵλãʱȺĽͷӶСš
ʵıԺˣıȥУ򾩽䳡ʳӱѲþһιսĿιţ
ŴıʵǾϰƣ忳űʼżڻһֶǴ󶯾ɱ졢סԴһﶼԺȺͷһ٣ʹﻹɱӯ죬갡
ĸ磬˵զġ
ܻFյ馸ǰֹıȥУãһ˿Ļͨ͸㣬ⳤխȫ
׷׸ֻͣû˵ǴʵٱıȻ֤ʵǸαţû뵽Լ׸Լ߰ϸԺ͸ģȻλؾ馶ֲٰҲѾ׸һˣڼкô
Ŀűǡ
Ƴһ۲ԶĬﰵ̾һλû̵Լ룬ԼСΪ׵ܵܶԼƹµѣ˻Żʲô塣
һ￴鲻ѣҲͲٲʻˣԴԼλ̽ͷ̽ԵĿš
ǲǱߡ
һָǱӰ´µģдפӡ
˱㶼Ѱŷ򿴹ȥBЦֿЦǱľգдפȻµӰѡ
Ѱ˼һЦ˵еΪЦˡ
ǰ˵ıһˣôӼһλã˺˻ĵö󶯾ⳤ־ĵдפļ
ںɡ
ʱĬĬţĻǺذһС̫ͻȻӺʱ
¥ϵ˫ϲʞɣ΢΢ͷ˫ϲǰһڣ
ں̻ãĶıʽʼ


065 ı£
󣬱׵ĳ
ԱӪʮֳ۳ҶǴ˴ıָʹ硣
ʮǰĽˮŷԹڵأߵ٣ָʹıָʹ磬ΰ꣬ĲӼѱϡ
ΪǴ䣬еǹʽ
ʞɸоԼɤЩһʼɡ
ţ
ʮ賭ĺŽǣɢվڽˮӱߣӷ졣
أ
ɳζĺŽض߿̼㴫֮ķڣʞģźӰȻһ¡
ҵ죬ﻹפ
صĵɴ۾ԶźӰ߿ʼ΢ɲġ⡱
˴һطһûеģ
ؿԶźӰϷôҲ벻ףʲôľһطһʱܱ˵İ
ֻǣﴫģ
һ»ˣҲû˺߶
Ĺ򣬶ѰȥһۣϿɾʹסˡ
߾ͷνӰѾ߽ײǧŰףбʽǹʿǧнʱŸѥƤص
ֻÿһο粽ͬʱȣͬʱ£ֻÿһĿȺ͸߶ȫһ£ܱ֤ʱݶأûκ
ʞɺܶıһιۿԼĻս£е˫߬ףһͨ졣
һǺʮݶʮǧ˷󣬶ǺȽϳİ˷ҪȫĲһ£ѶȿҪö࣬ͬ𺳺ӾҲǰ˷ɱȵġ
ÿ֮ǰӣҲһǧǧ˷ֱ߾һģеʞΪƵĹ죺ĲóɫͼΪ»ϵĽ¡ޡǧһִ죬Ϣɫףһ֣һǧִ죬дʦһ
¾ԷֱڵطСģûģʮΪһС죬ʮΪ죬ٻǧǧ΢ģǧΪӪӪΪһָʹһָǧıίһһˡ
ʦһָӪϼǧˡ¾߸ʦĽ̵Ԥϼʮһǧˡ
һнʱͷǧȻȣ䣡
һǧˢˢŤͷʞɣнеĲȻһ٣߳صڵϣˣ
ʿ˫ֽգڻбĻǹһȻͦǰλֱֱĵǰսѺ󲱾λã
䣡
ǧĿʞɣȣÿһβ£һˡ죬һشݺݵ˳Ϲ˵֮ϡ
ʞֶ̧΢ׯ䣡
ǧȣ꣡
һ̣죬᳤磡
վʞһڳ͢سֻɫ԰ףм˻ڷǰ뻮һĶ֮УȻıֱӱŵһƨ˵ϡ
ʱҲû˸վڵȺͷ죬Ȼֱü۵ĿӻʵۣڵվȶЩٿȥѪӿ
Ͼʞɶ𺳵棬οȺһιķʽĹأ
ǿ
ȻѾ˺üβţ馵Ƥ̲סĳ鴤ţǧһˣּշսϣǾ޿ɱսⷽһߴ˲㣬ǴսѾǱսѴˣ
ˮǰҲǼŵˮΪ̵ͦĻھԼϵģһµĲ֮ǰݺ˾Ҫľƴ̵Ŀľǿڣ֪̱һ࣬˳
Ϊģһģ
λεĴ̵ִ·ԣӳճϰั𺳵ݡ
һһ߹ţЧȴԽԽΪûּ֪Եľ񲿶ӻʵﵽ߬Ŷ٣ֻĵˣ¾ʮȫˣ
FһѾֱˣ͵͵󣬿ǽϺֱ¼麹͸
æĬǻʵ۵ҳТӣӲǶԸҵģ¡
Ҳ綼վסһF㣬ҲϽŴչȥ
ٿˡ
һͷĺҶ쿴ˡ
˵⣬ͻȻһüôôɧ
뿴Ȼ۾
һ죬ղ̫ˣһûסЩĪţڿסˡ
֮ԽԽĳسʼӣǾӪ¾δɳɱıϿ¶ҪĲزˡ
ֵܼı߳ʞɣֻ馡ļɳ޽¡˰ʿ涼Ȳϣֵʱ̱ڵء
˫ϲſʞɽűߴڴŴŤͷƳһһƬĳسǱֿһ˿ǳЦ
꼡⣬²۵ĴҪϲˡ


066 ԹȺڽ
ıˣʞҪﵽĿҲﵽˡ
Ĺ쳯ϣһȺƽĸıѧ֮ʿηηһֻʧԵȣʞɵͿĲˡ
ǹȨ½߶ʱҲԶվһȭͷġ
ΪʲôĹټ̫ʵµ˹Ϊ̫ʵ۴һؤһ·ɱ˾λϣʞɲǸм֮ȺãͶ̥ļڰˡ
̫ʵӡΪʲô´ңµطԿ췴
췴ɣ̫ʵɹ˶һ·׷ɱĮطһȺܣ
˵̫ʵΪԼλȹ̲ɱ߼ѹ˵ȥ
ˣ⼸ȻǱǣļҾ壬Ԫ׻ǿ޽ιʤƽĶӣĶӣЩ˱ʱΪʲôûһ˵Եױ췴أ
ǼˣٸɹѪսηĶôǰһĶûУ
ʲô̫ʵŽµľ֮ȫ̫ʵһϣ˵ʲô󽫾Ķʹɱ㲻ɱһֻѡ
̫ʵ۵ĻȨɲʢ̸޳ģʬɽѪ򺡹ǡ˭вĻλ
ɱȺҪĿһΪλ˳ʩһҲΪĹ̫ˣ֮£ȺռеغͲƸֱ̫࣬ӵƽ׼Ȼƶɱһ˻ǧˣ̫ʵ
ʞ꼡⣬һҪ⳯ȺôѡˣҪôͷվʞߣĸԸܽĸĸҪôվʞɵĶ棬Ч峯ʱңܲҲʞɸ»λĳ
ʿ㣬ڳյ˽ƵԼ룬ܵƸۡһѾƲ衣
ʮһʷı֮ʦʿ
Ƶ־̾Ϊֹ۽硣
ʿ룬ϴżظ죬ǰЩӾͼᶨƵվڻȨһڸ飬ûٸ馰ͨմģһҡ
˵ʷϼ˵Ҳ˵˾ݶʢ֮ǿ
ʿ̾Ŀã˭Ŷ̶һʱ䣬ӪıԳɽ֮ģ
Ϊʿ˲裬ʿֹһ
ʿѡվȨʱ򣬽ƻЩԥģϾ±ʸӶ߬ʷʲôӣôдЩ˵㣬ʷȻ߷ǣ۸ʷֻǲ۸ʷƣĨڼǵǺں
ʼʵۡ쾵۶ʲô
ºƽꡣ
ʼʡǧһ۱Ĩڳ޵Ҳ£һʞɽҼţ֪ᱻʲô
ʞܲһĶʿ桢ЩվʞɵģҲͳ˷ٺȻˣ
ǰʮأȴа
ʿ⶯Ȱһ䣬ҵȿʮ꣬Ķʥ飻ʥԣТ壬һҪҡ۱ΪǲҲТ
ƻЩԥʿ漱ˣıǱҵչֵİԵǰռʥǵԲöУĺ޲׶ݣĪ󡣡
ЭʞѾһ˵ȡʿڸ⡣
˵³ҪӣãʵҲȥˣگжģʞòĵطˡ
ı㼡⣬ʵڸߴһѡһǸӣþհɡ
ǰĻԣ޷ŷȦռ֮¡
ʿü˶˽ģطԱĸӣÿһʼҲʳǣȻڼ䣬๺Ķҵ㣬ϮȥȻء
ƱһʿԣĪǱҪ˰յҵʿӵϣ
ԹŹûн˰ģǧһֱˣ˵˰ˣ峯ǰ͢ѡٻôӵط࣬ŷƾٲУ쾵ѾһҵʞɻҪһ
ҿɾʣΪһȨ˰
׿ƾн׵þӸλȻһҪ˰ƽһô꺮ͼʲô
ƷΩжߡ
ʿụ̃ũֵؽǧһˣũֵزЩٵĳʲôʵ۳ʲô
ѣûΪһĹףȫһҺڣ֡·̣һ
ˣΩͼΪ˻ư׷˹ⶼһȺѪ档
ҪҪǿʢʿ˭
ʿҲ˰ɸũ񡢹һȼ

ԥ˺ܳʱ䣬쳤̾ʿǣԸʥáıǸҵȣԵ֮ǿԿ˼ĲԸ̫֮£ʥ֮ĪˣҵԵ֪Ȥ
Ҳ뿪ˣϽҲûټҵӣ˰ν˽ӣҲʡġ
һ뵽Ƶʱú࣬ͻȻһиУҪһ㵽뿴ЩҲĴ󻧻һʲôı顣Ҫ췴Ļʵƽ£Ǹ쾵һ³
ţǿֲ´ɡ


067 ֲأϣ
Ӵʯ
ֲһ¸żһԼѮòӭסֲһ첲Цǽһľʮ㡣
ֲȥĵطɶõطȻ¥ˡ
¸¥һʽ֣Ͼ¥
¥ͬڼԺȥԺһΪžžžȥ¥Ŀɾδˡ
жأǺСȸߵĲ඼ûô
Ժǽӣ¥Ϸӡ
һɲҪϷֻΪճˣ¥Щܸ衢ͨʫʸ踳ļŮҲϷӡ
Ҫôô顢Ϸ仰ء
ϾļԺ࿪ڳһƬǶƽ˾ͣҼԺǿڴϵģΪԺĶСϰգͨռﶼһŮˣھͨүǵļͥλֲִԹôߡ
ԹԺĴ͵͵˼ԺοˣһҲ£·ץս˼ҹ⡣
¥ɾµĶˣһ㿪ĵضΣһȨġ
ܶԹ¥ֻΪȥ滺һ飬żȶ˾ƣһҲתˡ
¥ǼӪƳʮ̨գǾֻʮ̨һٸˣҲֻʮлһ׷ʮû˻ᡣ
Ҫ˵֮ǰą̃ô죬Ǿ¥Ĺ깫ȥ˼ҹ￴Ļ֮ҲͰˣ˼ҹҪǲͬ⣬ǻȥӣ¥Ҳա
ȻһֽлϾػӶеǲڣθߣԲοͧXXʢ磬ֱֲʴ󣬳ػӰһһʮźһˣСӱɻֻΪڸչ꣬캮ضػβҪС
ֲʮ壬ԸԼȡһ֣ʯ飬¸µĹԱʯӡ
ֲǴСͨԵͺñӭνŮŮζֲ¸ڶأȰˡ
û취ֲֿʣɶ˼һԪ˧Ӣļ¥ĹֲûвĶġ
еĹԸȥֲ檶ֲľܾˣڻԹƬҶմֲ
ɺþûˡ
Сٸֲһ˫ĵĶγˮˣūҵ𣿡
ֲһĭһҽ£ȥ
¸һ̨Ķ¥ᣬرĴ󣬿ɶʮˣҲ¸ΪٴԹṩһƽ̨շѣҪı¸ѹǧӡ
ܽĶʵϺͷƼϷĹ̸ײٵ¥ľ̳
һֲҪȥ֪ûϷίͰ͵ֲ¥תߵʱƨϱһ¡
ӽҪ̸ˣںúý㡣
̸ֲɶʞɽص¡
֮ǰûʶĸˣϾ¥֮С
ȥʱѾʮˣеֲʶеĲʶһȴʶһֲ׷״к٣ʯˡ
ûֲ֪ʲôģֱֲֻ֪ʺܴ󣬾ǧǧӵӳȥףֲĹ֣Щ̾϶ֲȨҵүƽлҲĽύ
ֲҲʲõ׵λãһԲӣֲʶǮɽġ
ȥ곯͢úʯ⣬Ǯɽһػ˽ۺץŻᷢ˲ƣ㡢ֱúʯǴģǮĲƸֲܿ
Щûʯˡ
ǮһĻЦǴһﻹʯĹڼֲ˼ء
ֲһۣǮϲĻЦңϾʱ߰˸С檣治ҿ㣬ιù˸С檿ɲҸŮιɾͶ˽ַˡ
ֲ˵壬¸ûвģһƽҲû˸һ죬ֲ⣬ǶһСͥʡ
Ǯϻֲ÷ֻЦ˸λô㲻ֲûֲȻ˹ȥ
զģ˲ɣ
ֲһǮϣү˵㻹קӣһרġ
һ£ղǵ㲻类Ǯ˾⣬۶ʱٺ٣ʯʲô£˵
ﶼʶֲڣֲɴû̸ϵ£ͷһ⿪ڡ
ֲһڣǼүӵ岻̫ã㽫ָһмֵܣҲˡ
Ŷַּء
³Ȩ˼ҷּҲճͷĺСͷⶼ˾ռߵ顣
Ҵͷӷּ֮ǰѵضˡ
ֲһüëЩֵܣʲô⣬ϸҷּңͷӻҪƽ֣ҷָƨ
ֲ˵Ǹˬٺ٣ĸɣ㡣
ǮĦ°ͣʱʯӵ˼ǣ
ֲһѳһӶֱˣͷؼôʵãԹԣöĶذ
Ӱ͵ˣ͸
ֲһӵܵӵϣһֻѹ档ܡ
ûҪģ


068 ֲأ£
ûҪģ
ֲĻﰲ
⣬еǮ˭Ҫƣ˭ҲԼҵ٣ҪҲܼſڲǡ
Ⱥһӣⳡ˾һ㣬νϸϵĲʯһóôһ˵㼱۸ɵúúɱһɱˡ
ǮֻƳһۣͿһȼ֣ʱһ
ݸ̩ǧĶ
ֱϺõˮﰡʯӲɽ©ˮһͶʮӣ
ٺ٣ʯӡ
ǮЦݲãǴȻǶҪģҲ֪˵ؾ͵ùֻ֣ˣֵػҪĶཻҲ࣬мվǱЩ
ǰǰ
̣ʯӣģֵɶҲ̫Щ
һƬߴߴֲˣЩ˻ﻰĿҪɱ۰
Цǵ²˸һ࣬ǰѱ˸վˣ˵ˣǶֵؽǲ٣Ǽ˭ûŹݣ
ٲãҿһЩڸظĹԱϣҲܰ˰ܿ
ǰֵȷʵЩ
ֲ̾λͨĺĴÿδһʮʮңǮϰ壬úʯĳܴɽŵֱһ˵ҲǧĽˣһĶһǮ
ֲô˵ǿǮЦˣһĽǲ٣˵ǧǾʹ̫Щúʯһ·ɽ˳ϵ˳츮ͨ˺£;ĹǮ̲صĺôúн˰ѣ䵽ڴģҲǧ
һĶǲۣһĶأʮĶأ
ҪģֵׯڣֵĻȶ롣ߣͷ˵̫ƽʢǿɽҲеģŸλһûٹ
ܽŸģĸӸʮذ˻أǮǰԱˡ
һҲҪģʳļֵ
ʢ桢ƽſʼ˵ĻǰľԶͳũҵᣬʳʢء
ƽĶǸƣ֡˱ңǮʳ
ȥ˳Сˮ֣һʯʳҪǳ͢ѶԺ˹ȥһۻϷ
ǹô󣬱ⲻֺʳ߬ڵؽУֵǮʱ
ȻҿֵһӬͷС˰ɡ
ֲƨҪߣһٸɣ˵ЩҲֵʮֱ㽭Ϻõˮﰡ
ֱ㽭Ϻõˮ
һӵĲ˸䣬һֲҪٸɾͰ಻סˣ¾һȿ˿ڣʯӣ
ֲôŰ뷨
ɵ۴˴˫֣ЦʯӣĳЩϴҲˣôðЩ꣬𣬲֪ж٣Ұʮļ۸գΣ
ϹĹۣ
ֲػûأǾߣȻߺ
ʮ
ʮ
ʮǮ
˵վʯӣҳĳ˴Ĵҳʮ
ϺͱصۿҪȽϸһЩģֻҪͨʡһģһ£ǿġ
ֲվסţعˣ˼ϳ¿ǳʮҶˣиߵ𣿡
һƬѾ˷ⶥߣ߬䴬䷽ɱͣҲʮļ۸򣬿ɾûˡ
Ǯ㲻һɤӣ
ֲԼ֣Ǯæ֣ʮɲˣǮĳ˵θڳԲµġ
տ
ֲʧҡҡͷǵʵ̫һ˭ҪĶ࣬мˣǴһɶֵ֯ء
ɶ֣֯
Ǯһĳˣ߼סֱֲۣѽʯĪҪ̸̸
˵꣬ҲֲݱקָλֲҲǰư͸
ôţˣ
Ǯֲƣĩ˶Ʊһ£ȾƺȾƣл˵ɲΪ˸˫Ӯ
ֲһ˱оƣһζĿǮǮϰ
ֹǮȫ˶͵ͷ۾Ŀֲ
ߺϾļСˣˣǻǲӲӥӲɶ֣֯ƿɾͺȲƿ
ϲүѽɱĥˡ
Ǯץɶ֯֡֯ǳ͢Ĺ죬׬ӻˮһ㣬˭ܷһ·Ҫܸߣ˽ˣʮ
ֲʱһ
ɶ֯ô׬Ǯ
ֲǰʞ˵Ƿ
ʱͨҪĵطͨȱͨĻڣĲƸҲȻˣɶĮȱÿ곯͢ҪԽϵݹÿҪ֧һȥأҪصİÿʳȥ
ֲտʼԺ£ЩԸ⣿ʣ˵ˣصפҲûǮ򰡡
ʞɾˣפûǮʳɶ֯Ǯ
ֲʱȻ򣬾һ÷֯Ʒۻʳ
֯ƷֲǻҩֽûҪרʞɸֲһˣɶֳ֯һֱǳ͢Բ˺ܶ䣬ɶϣһ·ļϹǮ֧˶ӣǻûۣǵϰպʿַԳ͢񣬼Ȼֱȥ
ɶֵ֯ӯߣЩ˻Ͷ𣿡
㿴Ĳߡ
ʞˣǶļ۵󱡣Щ۸ɾҪ߳һˡ
ֲζ˼ۣϰջ𣿡
ϰղԸѵʱгȶȽͣ۸Ȼ䡣
ʞɸֲһѣˣ˿˿ȥʱ򣿡
ϺõʮһƥӦЩز¶ĵǵһȺ塣
ǲܴŲǲڼҴ
οɲ˴˿·û˵ëķΣֲ˭һڳ޷
ԼҲ÷카Щ壬˿ѿ
ڿʵûƭԼȺᵽɶֱ̻֯ġ
ֲ˵ףëĵг۸ԭǮӣƷһʮģҸǴߣרӪ
˵أʳҶҵ㣬ǰֱгɶ֣֯֯ͬгëģģǮҾͲˣʱֱ㡢㽭ῪУֻҪ˰С
ʲôǱͨ죬ʯӵʲôͷ
ʱѻȸΪܴɶַ֯һƷڿɺãֱרӪ
󣬺ˣ
ʲôͷǮ׬ͳɣ˼Ǳġ
Ǯ붼ûͿ˿ڣʮ
ҳʮ
ʮʯӣͼ
ֲʱЦ˻
һĶһʱ֮ڣϣϹ꣬λʵûɡ


069 
ֲСµʱ㴦ˡ
һĶԾÿĶʮһգֲһˣԼԴõһٰʮĺôѣӴֲһʱ򣬶·޻һ
ⲻԪڸչһʹ⣬ֲ˳ֱܽü۵ҵʞҪǮˡ
ʞʱոոϵս£ţɽؾѾӪʣµľˡ
һֲʞɾ֣嵹ļ
ֲٺһЦμ񣬡ʥĸ硣
Ҳǻ߹ȥͻȻһֲƨϣʯ˵˵ЩֵܶʲôⰡ
ʞɶʱЦ

ֲˣۿֻ̧Ҫ򣬸Ͻ㵽һߣƨɺٺһЦĸ磬զɶ֪
ϻ
һۣôûûнţ
Դֲȥ¸Ͼı˾ɶ¶ɣɾȫֲһˣֲЩˣ˵Щҹ¸󣬸һڶʱ䣬
ҲҪա
ʞԹΪЩ˼⣬һе֮˴Խ£ɾͲˣҪǰбġ
ƭȥɣǾǲҡ
ֲ㬵ĵͷлº񰮣˷ʲǧȫɣǰ˾˵ˡ
ܲˡ
ʞĵͷࡣ
ֵǮץʵʵİɡ
۳ʞɾǲ˵£ֲˣЦ£ǲʲô£ɶ
˵Żֵʞɵ˼ָĺٺ
ǵϢ
馴չֲһţ̰ǵӣ
ԹԣһһĴ󰡡
ǹһٰʮǵ㣿ɶͥôܴء
ֲһۣĸ磬ǵܵûûҹܳģȶϸ˺üȦ
ϸ
ʞýҴóһⱾӸֲɡ
ֲֽ̧סæ
̻᣿
ʵô˵ʵۣɶأ
ֲʵ۾ӦԱ˯Ůˣ˯Է赸һӣȻɱ˭ɱ˭˴ˣǲŽлʵۣʞֲ֣ûٸ̣үǰһٲġ
£ⶼɶӦ
ʞɸⱾÿһöһͿף˵ʞʵĻϡ棬ɶǻʵӵģ㻹õⰡ˵ҪȱǮ˭Ǯֱͷһһ궿
ȱʳ︳һյʳܶһɽôߣȱŮˣ˵ɹŵġġʵġġǷŽ𷢱۵ģľӶܸɶֱӸɾˣľӾ
ɶɶӦϹզأ
ʞֲһ䶫ǻҲƫһĶӣȾɶֶܸͬ
ֲͷ⾢ɹȱǮĸ˵ˣƢῳˡ
һž߹ȥֲѧˣһ˹ȥ
길ʱ򣬹ȱǮͳļ
ֲһ̯֣üһﳭϱǮˣʮ곤ǲŻ꣬һݶģ㻹õⰡġ
ʞɱˣϸ޿ǸԼ׼𣿡
ţ
ֲһ˳Ȿ¿λдһ仰棬˸ףԿɰ֧ȡ
ǧǸ׵ģ
ֲݺһĭʵҲ̫˰ɣǧôһóŻʵ۳ǮҪ̫ÿǧ˰򣬶˸ס
ʵ۱꣡
ֲģ˵ͱ䣬£ö٣
ء
ʞɶֲûƢҲھʦɣļҾ컹ͻˣ룬ڹ磬ǵʱ۰ɡ
ֲĻʲôһӦûԼǰĳԣ£һٰʮ
ʞɸһۣεҡͷЦֲȷʵʺ̰ƺɫⶼڹģָȥǲʵ
û
ʞûһһֽ৵дһ֣һӡӸȥͷߵʱȥڿ֧ɡ
ֲüЦĽӹɫڣϾҪޣ££ˡ
𼱰
һѳסֲ䣬㷢˲ƣ˵ҸϺ
Ӿƣʵֲܳ
ֲæ֣ȥĵطH绯ĵط֮𽵹ȥֵط
ȴʞֱ˫ϲŽ׼һ£޸λȥȸơ
ʹƳˣȥȾҲ
ڰȫ⣿΢˽ãҲѧӾּ͵˳ȥֲȥǼ¸ʞɻûʽ־͵գ
߰ɡ
ʞƳһΪѵֲҲʶʶƽһǧģ˵ã͡
ϣϴѪܲˡ
ݣզ
ֲţֶӹ¥ġ
޲ˣԼްɡ
ʞڵǳãͷҲûɶǲֵĵطȥ¥ĺķ֮⣬ҲͷΨһһܷķڡ
ŶˣԺϾɶ˵
ƾɶѽ
ǲ˭Ͱء
ֲʱɵۣʵɶʱȥɶһ죬٣ص


070 鸴
̤߳ϾʱǼ临ӵġ
ϾһķУȫصĴοͼÿһ㣬յġġֻżϾÿһֵ
ýɽʢ
߳馵Щˡ
һˣҰʹΪȥݻ⽭ɽ续ѪսȥͼΰҵˣʹԼĸףҲӦñ⡣
þӸʽǰĿȾ԰ճϧ֮飬ӡԹ֮Ϊ֮
馴ǰҦТͬϾǰʱ޳һŵǻԣ´˷ΪһȻȲɼǺ޳͢˽Թ¾ȡ
ʱƢ𱬳嶯㣬Ҫ£馱һ٣ֻ˵һ飬±㡣
¶Ϊ·һڸбТû뵽馵ѶûеȻȵһӶʥּ
馼ܲı߳˺ѧ
㣬һѫĽ¾һְ񣬲ְ֮ǰҪȥ¾ѧϰ
Ͼı仯̫ˡ
߳㿴Լĸ˵俴ƱһнȻءʩΪʱԻ󣬵ǬҲ
߳Ļʵ۵ƨ磬⳵ȫԼˣ˵Ļʵü𣿡
ǻһۣĪ㸸ѵ룬ٸҺȥĪҪؼˡ
ϹҲסŭһֱԳԯϱȥһ㣬ĥĥǣáƣƺܻؼҡ
ӡ
߳Ҫǻһ
һϾнжأмеס߳λǰ˾Ĺ
һ΢΢ʩһ񣬡ӵĪҪ֪һ뾩ū澵ţ˵һûʲôҪĵطū澵Ҳһ
ҵҵ
߳æ֣˷˳츮ļ˽˹ûʲôȱģʱʹ仰߳ĸл¡Ƶʥ𰲡
Ӧõġ
С̫ЦЦū澵ȿܵķɿ죬˼ʱڹʥӵȻظЩ͸ûȥˡ
߳ЩΣùЦˡ
̫תȥ
߳һең㶼źƺˡ
߯Щ
ǻԼͷۣͽլ߳㡢ˡ
һƨԱߣƺͷһڣ⽭ϵؽܡ
˳Ȼ캮ضҲϾ㣬Źͷ·סһ㡣
磬ҪҪһ
߳ûմǰٺԼӣȻͿʼкһ˰ж˽
һһ쵽ٲģһүǾ֪æ⼦ëƤ¡˵ֹһھơ
óһǴþϾˣϺӵζװ˹вٵ鼮档
·ܲһױڳͱҵĻ߳һʱæ꣬馻ظײ˸
ݼ
û߳¹Ѿ̤ǰ§˻öӣզ˺üȦ
Լ׵߳㵱ǰ馵͡ߡô͵ģһһûס񣬻Ҫһµǰ;ˣҹ尾ֳԲ·ܲݡֱʥּ̤ʵѵҲͿʼʳˡ
ϾԵú˯㣬վӪ£Ƥˮ˲١
߳ɵЦԽǰݸȴˣŰǡ
٣
ˣ߹ȥźһһơ
ҲĴ󣬿Ҳţȵˣܶ˾Ʋǣס馵֣ºȾƣף㻹š
馱ӣǿˣ˸߳㣬ӹĲˣôţǺǰɡ
˵ţһ߳£丸ӣҲһصˣ߳Ϊ̫ʵ۸ǰ˺ܶ꣬Ըʲôؾأ¿˼
үĸҲܺլŮˣô˼ֻռն⣬Ū˼̳ӾƾͿʼ
ɶܲı
ʣҴˣ˭󡣡
ϻȻǵˡ
ݴžã塢ʮأܲıɾҵһܲıû˵¾Գܲıǣǽɶţ±Ԫ˧
̫ˡ
һ±һ֣ǴԪ˧͸ӷԪ˧ү͵ȷ棬ǱʲôݡģǴ²ԭҲɱ⣬ѪȫүүǰԸá
߳ʱסˡ
ܵܣƺҲȫǲ
ӡ鲻֪ȫǴɱɱԭ뻹ܼ𣬲Щˣ˰ۣʥһڶҪˡ
ҡ弹ģǡǡûĻֱɲ򣬶Ǹլߴߴ֮
Ů֪ޡ̳ͥ


071 ׷ϣ
һصļһ㣬ʞʡһãһãΨһͬĵطܾνļϷǳ١
ʞֻд馡FֲBٷҪĿҲļ¡
馺ֲ⣬ǰﻹǺģΪʞɵĴ㣬Դ˾֮󣬳˴ıʞɣʱʞɶûнӼκһˣҪʰˡ
ЩӾھţֲǻطһֲԤУҵֲòҲû׼ţֻ˵Ǻ¡
ʞɣҿߵɫҲͦ죬ȥüٳŵؿɾͰ಻סˣƻûȼֱȿ˿ڡ
£뾩ҲһˣҲ֪ٳ뾩кʾԵ𡣡
ڶʱҲĿתʞɣﶼèץһ㣬ʞɲ͸ȵʹ졣
ӣǷȱǸ
ֲԱߣһѣЦ㼱ʲôһ̸ŨȺȾƣͷ˵¡
Ҳûʲô¡
ʞһ̧֣סֲĻͷȻ弱ˣ޾Ȱ˵˰ɡǰЩӣѻʲˡ
ʵ۰ѻʲˣ
һֱ֪񣬻ʵͷ˻ˣ
FǸƨĶϸŸʞŮˣһ⻰ԾֵĻᵽˣվ¿ǮĵطЩ긮ﻹЩҪҹܴճһʮ
ʞɾˡ
Щ֪̫ʵ۸ʞ˶ٻʲ馺ֲǴӻʵ֪ģ˽ÿӡ
ǧҹļҵӻԼðɡ
塭
FһûԼһٺǧϾͷʱ̫һʴҵûûԼԼľãǧ˵ıһǧˣſһʮʞһ죬Լܶǧˡ
¾ڨڨһЦЦ
֪Ϊʲô𣿡
ʞָŵʮյ¯ӣ¯յĺ
ľ̿
ľ̿ɲˡ
ʞɸпʹҲдĻ˵ʡްųԶٷһʱҪյʮӣǬ幬һҪϰĿ֧˫ϲȥһ깬ɰ졢Ů̫ĹǮ֧˶Ǯ
˫ϲͷ˸֣ʮǧ
ʞɾһۣʹһĿ֧ʮ޾ԼʡˣԲóԣôĿ·ǻʺԼƵģôʡһ궼ǼʮĿ֧
ͷһӿʯףһʯԼһʮʯٶʮ㣬ִңһӵĹԼʮǮʮҡ
νԴֻܱ֤ʡ²ӣֻпԴޡ
ʞָͷһ࣬޿Ľַſʳͷ֯óףӪϲˣ˵ǿԸġ
ֲסͷ̾һ㶼ûпʞɳ˵ʵ֮⣬ʲôһѺ֣ҪʼǰĽǰˡ
һƽڣصʵۣΪʲôҪⰡûϢҾͰǮ㲻ɴǮңһ۾ͺãǮˡ
B׬ÿ죬ʵһ˵ʲһ˵̸еµ˼
ʞԹЦݣ¶ˣȷʵд⡣
˶٣˵
ޱϾǻʵۣеĵ԰޽Ǯ˸ˣͷλ
ʵֳĳϷ
ĸ࿴ؾվ˳£Ȳ
˵ɶ˲ûУϲ̣ȨʵϲΣBæʫԣٲֲҲǹ¥һѺ֣ƽΪɶҪѼϼأ
ѧ
ʞ΢΢һЦ߿Ըߡ
⣬µǿҲԶϲ߷ֺͰշ򣬺߲Ƿ¸Ĺؼо仰ô˵ţվڷϣ졣
ǰһȺ
ϲϰյëʞǰҲһȺķ
ʞеǰ취۸ǡ
޲񣬵޶Щ͵ĵ󻧺ܸȤ
ʞɺǺһЦ޽ǧɶ˸ˣֲǰλæÿӯɶ˸ģҶףȻǷָˡ
˵⣬ʞֲʹ˸ɫ򣬿ڵ
λֵܣ´ǰһԤ㣬Ǯÿ棬ٿԴﵽ֧Ҳһʮɵֵʮٺ
ڣʱһƬ


072 ׷£
ʮӣʮٺ
ԹŲƲģЩûнӴ̣ȻȤⲢǶӸȤ
Ǹ֧ļ˼Ȼ֪׹Fڹô꣬ҲŴһʮļҵ
ֲǣǿÿ̶˸һʮӵķЩ˿ɾסˡ
ĪóѰİɡ
Щţȥҵļٳ漰ıֵʮʹһȾԼͷһӪգ
һĴܵ
ʵһѾչֳ˿ʡ塢Ͱ˴󷽵ĽʲĲƸóԷֻ֧ʵۣû
̫ʵѡ˸ʥﰡ
ӣȻԶš
ʞƶӦ˵˸Ȼٽ˿̻ת޻Ŀʱܣ߳ɣе塢޵ļܵܡ޵Ĺùƽ֡
Ĺ̫ãʞɾ̫涨ļҷʱϿֻ¼ƽʲôأ
ѰռһһŵԣĹٲҲһǧŮɣô޸ģģһҪڣŵڣҲ˵Ļɡ
ʞɲƲäֻΪһף
˹ŮΪһףһԺĸףýŮӸһԻֻ֪Ժ˯Ĵֺ
θ˵ŮɲǿԼĹŮѧϰŮЩ⣬棬־֡ǻʵۣ
ʞɲܸŮҲŮһʷļױÿľ͹ľݷ¸ƨ˭ã
塢ùöүүŮԵһͬʡ
ʞɵܼΨһģһˮƽǱϾһˡ
һ룬ʞ˵Ҳûëõʞɻʵ۵ݣʞΪҵļĺӡܵȻҲ׵һӣ˸ǮӦ
Ȱл¡󡣡
ʞɹ񣬡Ⱥʶνȸӡ
λ嶼ɣ˿
ʞЦŰڰ֣ս½ƽ޻ḴƽϺ֮˻̺ͨ⣬ʱλʱ䶼ûˡ
ʷϿɶȷأμʹŶϰڽɽӲд˰ʱԳһڹᣬձʱɽմҲ㳬ǧˡ
⻥еռ֮䣬۾ƣȵϽֻ֮ߡ
FĸڶδԸУʞɵֿһ˿΢Цλ馱֪ʵҪͼذˡ
ȻǶû±㶨ˡ
ʞһ鷳Щѡˮأ̻ӴΪϼܲεľ£⾭¾ͲҪˣÿһݻǡ
塢ˣͶѵģ御̻㶨˳Ҳѧϰһ£ôҺ׬Щӡ
馹ȴȫɵۡ
ǣɶ˼ѵÿһӣô˼ǻҪϾǸٳţ
Ƕˣô죿
λķвͬĹڱߵأƶຮȲϾʦǱװս֮أǽЩǰɡ
ʞһڣһشݺ˵֮ϣĿ⡢ľݣҴأ̩񰲡ɽλǧ֮𣬺αҹıˣʡʹ˾Աǡ
ʵҪ
ĸ˶ɵסˣö˶˵ģʞôͻȻһһķ
ԣϾ馡ֲַ̫ķУʞ
ʞ˵㰲֪ҪʱһĻһҲż֪ĸ˻ͬġ
Դ̻֮ǰͷЩﻹ˼˺ܾãУؽǿģǣ浽߽ûҪһʱ
ƽƽ֮³һϡһɽ򺣣ûкʵؽ֮ǰʞҲûдᶯ
ʣµˣֻFȼˣأȥɶǾ֮״̬ǵķǱǵĻеӲ
Fһƨ˵ǲӲBǸСʷ췴ŵҹӻϾҲ쵰ʞɣϸ
ĸСģıٴ̼һ£ʞʮƽ½ġ
˶ݵĳĬ֮Уֻʣʞɲʱٱ馡ֲȾƵB죬һ̧ͷöʞ˫ϲ˫ۣǹž޲пֱëBݺһĭﲻȻľ͸ֳıʱ𺳵Ķʢݡ
ʵû˵뽶ֻϾطѣ˵ˣÿⲻҲ˼ʮطأƵأһܿٳ
ôţڲҲʵʵϾţBʲôҲ췴˵ˣʵӵҳТӣ
ֻҪȥܽ
뵽⣬Bһݵڵأӹ纮أķ׷룬ֻǰУҹʴȴм㣬л¡Ƶ
BһݣҲٳɣæ°ݣл¡Ƶꡣ
馿ĶƱһʱζӳ¡
ʞ׷û˵ȥͷϵÿ꼸ʮķ£˭Ҳ
Լֶ£ôأԼȨѾͷ·˭Ҳܶв
Լ򵥴ֱǿȴȻҪõˮ©˿粨ķ¿ʵ
ʰһʥ


073 ̬ը
Ҫҳһ׼ȷɴʱĴǿºˡ
ˣһκһƽǰ߹֮ףҲܱ١رĴ󽫾ȴ·һ㣬ͽ˴еյ㣺ڣ
ʮǰŴǧɽ̤ƽԭʱǺεȵ緢λ˳ںͣһ佫˵
ҲûжٳϢʱЩȸɽʡлȮӵķԡǰڻһ»µѫãԼҲ̧ͷͦصȥˡ
Ҫ鼱࣬Ŵ崺Ѫİϣնº衢ϵԴɾͶе棬ϵؽ磬Ӣ崺ֶµĺպװѵƽңɾͲǰ߸ϣշˡ
˶иԵҰҲ̤Ϻƽԭĵһʱ䣬ڵһ磬оɱڣɷµĸһսǰԱץżصİع٣Դ죬һ¾ġ
һոۣӭײһŵɽؾС졣
ӹشݡ廯ݡڴݣ
ݡݡݣͷ
һɽؾͬʱݣѱ鲻֪ﵱ𣿡
ظָʹ
С찺ͦأűɿɴ˲٣ֱӴĶС
Ķ¶ʮգҾһǧϮӹأˣգɽؾһӪٻʾǧӹأһǧ廯
нʮӹأٻգѪսˣսأоɢΪҾ¹廯ȡ˳ʱ䣬Ϊӹشݣ
廯֮սٻɰٻͷ棬͹廯Իҩըǽ֮նǧˣΪ廯ݣ
׺Ӻ֡󽫼ضӹء廯ɽؾٻ´ںڳ⣬뿪թţǱն֮ףϹ°̫ϵȰʮˣ󣬰Ͼ䡣
Ҿ֮Уӹ׹ͶٻܽѺڳǣԾٹʱ֮ڣٻɽؾҴǧʿͬϹǧˣԾʦǣΪڴݣ
ߣɽؾӪСƷ
䣡
ԭŵģȵ廯Ʒ
һֱʱѾ뾪
߲жϸϸգֻһͷĿѣò涫ݡ̫ӡʥ졣һս˶ǧｭɽ
һݣԹ򣬡꣡
´ããã
վкãһ֮湦ڱǰ
ƷһᣬҸղţǲ˰ԼĹͱˣ
üֹס·ڵѪһ·۸ڡ
ȼպʱڳѹӭȺ
ӭԼһдǧϹԱǹڵͷİϹ°ĸ̫ϣʶ˫Ŀӣ㶼Цʶһؼ⣺̵ģܽģ
ҸоǸЦ
Ƿ
쳤̾簡磬ʮɽԼҲһɥȪ
ɽؾûָӡûкڵĻϣһ֪˽һ̺󣬲ĺ
ҵҪһ겻
ϣɲТ
ҲаٸнǸæ˺Ϻͳ°̫͹ĪҪʦֻΪ泼
Щһֱڶ£겻ʮ°ףδŴѵٻԹ£ܵǿʵ̫ԩˡ
ԼʹοϻǸڵأԶأ֮ŮҸ棬˱Կ쳯ʦ壬үף֮ʵŹɣԸ
濴źϵζ仰صں棬֮ʵ˼ǿܣǺһ鷳òã
ϹڵһˣϤ౾ʵҴʵǰδãҴʵʥĶã̫Īţʥѵǡ
ϱæĵͷүǣν¶ǾԵּ
һڳ⺮Ƭ̣йкһฺѺɽؾ
ְɽؾһɽӪٻү
ʮɽؾİٻĶ飬һվ˳Ѫսӹص˭
濴ǰһ԰ףϲȴȻͦءʮĺӣǿοĲˣļͷҴöɡ
˵ŻɨһȦǣ书Ϥ౾һϾȹԻ۹͡
ڳ⣬Ǿ£޻ȸԾֻ֮һ˱ȭְ´Ϊлү
ףһ֣ʦǣ
˵껰淭ױ³ڳǣɲһɽؾ󣬵һڰϹ󳼣ü˳۵ıЮڸУಽ󷽡
ͬգϹƵͼΪָһֱͨĽݵľʹԺڱϣɽСֱϾ


074 ֮
³Ǹͯ
ʮǸͯŶϵĳ³ʣķʢеĽһЦ
ڳ³ҾݸϸҲһ֣ⱲнǸ߸ϵĹүҲһʳǡ
ԱǶԼӳ׷ˣСţϧԼӹǲ巿Сûһϵġ
ЩֻһֱæŸ³ȢϱԴӺ󣬳Աһ˼׽ҵϣ˵ʲôҲӸ³׽
еĳ³嵹Ҳʡģһܳҡ
ԪڣһҪȥģ
ǰƷĳԱһۡ
ʫ硣
³һɡ໨꣬ӳ߰ǽųԱŭӡ
³ʫ磬һسǽĲ®ɽҰ¡ж¡˹ªҡΩܰļ䡣
ɽ֮һ®ȼ㣬ʥ֮ԣһֳȻԽУ
Ȼ³ûжѧʣⲢҲһš̸Цк塢ް׶Ͻ֮ģۣ͸Ｘһ㣬ͬʥȴڵͯǣôһʫ
ѾǽĶ꣬ѪĿӡѾȥ˶ʮ꣬ţҲǿֱӵְֵǮѧԣվǸˡ
ҿǻιȳȴ޿֮вٲޣÿʫ缯ᣬʫһл
һȺѧŵ˶ϣīˮ⻮һʺţ³壬ЩΨһֻһ״ʫ
һֲ¹ߣ֪죻ռžƣӿɣ
ܸô浽һģʲôš
ʱԲô죿ǾͺȾ£һһľͺȶˣ缸ͷ֣ȾȶȤ
ȶˣɽڣĵĲĵã˵ǽһ죬Ҳ͸ɴ಻ˡ
ʫԵĻֱȥʫͿʼȡ
ƣĸ⣬ŪСˣ˽ٻðЩνʫ磬׳С缸ôһۻĳ
ֵ³ƣ̳ȵʫ磬СѰںӡꡢˡ
죬ɾ͵ˡ
Ķվӭӳ³壬Ľӹ³ľ̳ɼǵȵĲǳ³ˡ
Ԫѽڣ飬ҾԼѽΪ⣬һԾΣ
嵹Ͼƣһ䣿
æסȾƵʱҪ˵Щ顣
ҶѧӣЩѧϵĽ񱣬˵ͷһһԲϣһʱﻹȵȥƣӰɣĲֲƻȲˣ
һ䣬ңȾƵʱôܷأԷ롣
˵ֶֶ룬һĨ졣
ʹ졣
²ԼҽȾƵİɡ
һﶼ̣ҲѾƸˣæ룬Ϊѽںء
ƹѲ˹ζһɾͺȵЩͷͷһҲû˰ˡ
Сƾĺȶˣڴŵơƿˣͷ³ٲãҲǶ˰
ԣžĵһЩȽϽɵĻϡ
Сƾ١
һ죬ҳ³Ҳǰ㣬һֱϡ
³ͬΪΪЭѧʿʿ֮⣬һ
һﶼЦ㿼Ͻʿ˵ɡ
˹иƨã
³žãʥν֮£
ȴʱزʮһｭɽ֮ڽҴīسɹ桢äȨұ֮裬Ϊ˿ǣǱø
òΪţ˹ѧղŹ͵İɡ
³ߺ˷ǳֻǲԸѧ֣ʺϵµĹŰİˣ֮࣬аʩߣ
ĩˣ³廹ߺߵ˵һ죬һ֤˵ǶԵģ£ǰǶ£ĴǼǧǰĴǽ֮ҳ³ֻССͯҲŸţʱѵⲻһ춼ڼ￴żҪҪĶ𣿡
ڸѧʿΰ
³һʱ٣ϸһ˵󣬿϶԰˹ѡģ鲻粻˵һ£ǧ˽ụ̃жڮٳ͢Դп֮ǽμ½ʮģⲻǡǡ˵غ֮
ȥóǽش󻧶ǮͨߣҹŲأǮǮʹ󷽲٣Ҽ޺լǰǮǶʮһ죬ǰйǮǵʮġ乤ӣⲻҲ𣿡
ǿ
ʫҶͷ˵ĲԴó͢˰ձ˲٣˵껹Ҫһͨ·ؿ˺ӵķǿ˺ͽͨضļˣǳ͢ǮǶ϶ϲ˴˹̵ġ
ˡ
³⣬ΪԼ۵õϿɶеʮ˷ܣϲܹǿġ͢Ǯܸȵǿӣȥ꣬˴ʡļɽ齨Ǹʲôš
ɽؾ
ԣ
³㵸˵һʮûǮ͢ʲôΪʲôҪɽؾΪ϶ɽ֣ж㣬νñ֮ϣȻ֮޷ƵУȻҪʤ
ǮͿĻ̵Ŀףν±˾װƵ練ƹơ
ҶѧߵǸŶסͷ֮ԣ

³Ȼһ֣ϧҵȶڲ֮ˡ
֮ι֮ţȴ֮أͽκΰ
®һƬϧ֮³з߷ߣ븳ʫһװ
ұôЦ˲嵭ڿеĵԹ
®⣬ϸࡣ


075 ѧӣϣ
һ죬³վɸʫС̽ѧ
ʫŨĵڣʫűƿ³ŤͷһȴļҶѰ˹
үү
³͸оƤֱѰС£ǼҲֻһСˣȴֵĻԺǲԼܾĻᰡ
뵽⣬³ֻվһСո£ôиǣλˣյֲ
ѧߵŸ³ļͷ̾ϢΪָող˼Ȫӿֽ֮ͬһ˲ɣʵڿϧ
λҶûϹۿ³廹Ҫ秵ĿףϽһһҰѳ³˳ȥŸں󺰣˹ģ
ʫƥһֵļҶ³һ·Ż˼ҡ
ʱ³һ󺮷ֱ껳󣬱һЩһЩ󻷱סĴԷּӿ˼֡
׸ϻ˼ңʱĳ³˶Ŷ£ű㱻Ҷ˴֮ڡ
һź¯Ĵã³˲٣Ǵ˴ձ˫գ̧۹ƣʱסˡ
Լĸ׳֮⣬λһӡ
ӳ³Щӡ󣬽ݸһ̼֣ԼĸйһЩ죬ȴһ۵ķ

Ǵĵһ֧飬ҹģӴΪ֪ı̽áگ̵棬ʵϣǰĵ㶼ǽ칫ñ˾ְȨͬʱ湬̡Ȱǰˡ
䣬˾ϣگͣãһӦѶ̾߱ٻ٣참ƽ˾ȫصĽǧȫֻ̭ϾڵһС֣ǰ˾ơ
ʞɵǻ󣬿ʼ𲽼ȫѾĽǧڵ걻̭Ҳʮ꣬ǧᶼǰ˾߬ţһʱ䣬˳ϵǧ뾩غ󣬿ʼټɲ˾
һ֧޿ײĵ飬ʞ˵ʲôܲãǽĵ˱ͱ鼰ȫأҪʵ̫ˡ
Ȼڳڳ³ǰӣһ걻̭ı˾
֮䲮
³巢΢ŭһ³循
״ˣ
һЦֶһ಻ý˾нĪǣװסˣ
£˭½
ӡĴڣȫԩ˶ˣ̫ﵱĵ̫ʵ۵ľ˴ÿһء
³ɤЩЦˣֻһδȻһϲԽһʱʧˡ
Ǻǣ֮죬ϲ
Цſ龢һ統갡
ȮӲЦˡ
ЦһŤų³壬֣ɣ䲮οרΪġ
ѵʫ籩¶ˣ
ǲʹʫԵĻӺȴڳ
³廹ں˼룬Ѿ˵ԭίʮǰȥǽһ䲮ϾҶֵƣ֪ԭ䲮ݸǧǧ̭ת̡
˷ϾתݸǧұΪһݲµģ䲮һⲻ䲮רǼңݶ飬Ҫǡ
³æ񣬡ֶӹµ֮ţͷһˡ
ӻ֣ʾ޷Ҹ꽻飬֮ÿҴ˷ǧҲ˵⼸һֱǸͯ
³常ЩҲסԳ䣬ֿ˿ڡ
֮ǰʵ˹۲㼸ˣǶ˽һұ㲻ֻǰȥǧŸ±ˡ
۲Ҽˣ
Ȼʫ»Ǳ¶ֵǣҶԲǰ
³ͷѵõĺòЦ

˭֪ͻȻЦЩӣʫ֮ԣҵ˿ȫҲ㣬Ҫһ컯
³常Ӷ˶סˣ컯Ǵģ
ôţ㻹ǧλôң
벮ʾ
³ۼ⣬һƷɤӣǰ²裬ϹϾǰҲһȥˡ
壬Ҳܸ㡣
ǹЦֻ˵һ䣬컯ݸҲ⽭Ͼ
˻
үԶһǳʱǺˣѽѽҵĺô磬ɱˣʾ
˵ŻæȡһƱݸ
һһǧʵЩۻֶ˹ȥȴּæء
͵ܻǱΪΪˣǮҲաһǾ仰Ǵ컯Ǵ£ֱ֮ϣδûĻᣬǰ̾ǰ
࣡
ڣ¼ҸӶ˶ĸˣ
Ͼ
ѵóһģʞɱڹĳյĴߣһ¾Ļֻʣ˫ϲһڸǰźš
˫ϲ˵ҲסˣΪʲôһˣûϹأ
˫ϲͷһۣӵˮ峺һ۾ͿԿˮȥȺȴֻΧʞɵնתôҲԸҧ
±ЦֹϵĶմҲ飬ܵﻹҿء
ʞɱЦ͢ЩɾλεһԻˡ
˫ϲֻЦ
ԶһС̫첽ڻأ˫ϲ˹ȥһŲ𿪿˼ۡ
ôˣ
ʞ΢˼ЩӲĲӣһŵˮ֮ɢӣģ
˫ϲյʞɶߣȫһǱ߿ˣСʾǽУݻ
ʞ˱һ£ǱݻɣҲ๻æˡ
ˮ£һܲ˼尾ջĴſ죬ݺݵҧס乳ϵն


076 ѧӣ£
꣬λТ궫࣬ڻİ齨ĹȺ
ǴԵĽڡǳʞɣκ˶̤ĵط׷ûʞɵԽТ꣬ӲֵĹͷ
ΪԸأ̫Ϊ񣬷֮ã飬Ҫڱ߽
ʵϣصĽ֮УĹȺʱֻһƬտյʯصĿյء
ΪΪĵТ嶼ûʩȫ̫ТȻʺĹ֮⣬彨ڽУȻû齨ĹȺ
ڶһԱΪյƽϣ˴ССϰٸ®ᣬϰٲԼԼĿӵ
һ֮꣬һƬȺ߶żȺ鼮ͷӶߣ·һԡѧ֪ʢڡ
³һԱǲʱ򣬿ǰһϤĲ®ʱһֻؼҵܰУվĽĹл¹٣һܻࡣ
³岻֪ģֻ֪˴ĵһ죬һ̫͸ߣɱ⣬Ըде֣³弸Уߣʲôڡ
ż̬֮֮³嵹ҲģȻΧ˶Ľͻ¹٣˵ǳ͢صеĵͷһͨͨĶˣûҪٸʵס
³ȡһЩƷÿ˶Ҫõ顣
³ǵһμ飬׼ȷ˵ⲻܽ飬һݷңһҳݿܻĳص־ţڶҳͱȥĳʡ뿪֧ҳͱһƪ
ڶ飬ȴȫհס
ڶдۺеġ
л¹ٽţݵһݣԼġ뵽дڶϣԣƣҲԻ֣̽ȡ̡
³һιа£ǽһհ׵Լĺ˼룬Ȼɻ¹ߡ
˵ﵽʲôģ
³徭ͬ®ڵĵ⣬ʲô²ⶼУʵöˣ
ۡ
һ죬׵Ӫڶʱը˹³֪Ǽƽֻڿʱ졣
ʱʱչӵļడ
Ҳ˲Դˮ³æ®ᣬܵƽＯĿյվãȻ㿪ʼ
ˡ
ϼ䣬ʼ죬³һͷ㿴µʯʼ
ܶˡ
һӿڵǧ
³ʶм͸٣ɽһľĲɲһþտգȫš
뻮һ¾Ҳڶ֧
͸ɫȻ˵׼ǻʵʥˡ
³ϱ㸡𾪺֮ɫķȥ͸ĵӰ´ȷʵвٵӰڿٸһܾ޴
ʥ򣡡
ȺС̫೪񣬽ţɽͷһ˸վ϶򣬽Դڳ֮С
ӣ³Ƴģͨ貣Լ࣬ɾƥ
ɰѲǻʵˣ
³弤񺰣ڣǿۿǵķͷð
ʞɴ߳Ź࣬ȫѧӣЦЦ
˵ĳȫɾģúĻ˵ϸ
ûһǳٻ֮ңλߵģҲһֺ̼ͨСҵĺӣʶһѧʣѧձ鶼ߣûһˡ
ͥԣȴף˳֮ǿңеӶԿ͢
ʶѧʣѧߣ˵ûܵͳѧĹȺ˼ϻڸ߶ȿŵĽ׶Σųѧ߱ѧ˵Ľܻ
гľǧٻҵĺӣСϰģԣӽýһϵͳѧϰ˾˼ʱ˵ӡ
⣬δʢӰ
ƽɡ
ʞԳ˫ϲʣ档
лꡣ
ٺ˶죬Ȼվȴֻһ˸̧ͷֱʞɵģȫԴɪɪ
󵨣
˫ϲˣһָˡ˭׼̧ͷʥģȥˣ
Ͼ߳ȴʞɺס
ˣ
ʞɿˣȤôĵӣĪǲ֪ðյ𣿡
˾ֱֱʞɣ΢΢ⱲӼĹҲֻһ֪ͬ£мһþգܿϼۣҲĸˡ
ʲô֣
ɽ͸٣ߵʣʥ𰲣
ӷڵأ
͸٣ö֡
ʞ΢΢üȴôҲ벻ʷʷ֪ʶʵ̫ˡ
ˣȻеӡ˵Ǹˡ
Ǻǣǻ飬ɡ
˭֪Ǽ͸ٲûֺһɤӣ͸٣ߵʥ𰲡
ʞɶʱЦ
Ǹްɡ
ǰ⼸ٺˣһ̧ͷʥĶûУΨ͸٣ϲеʵʰʵ۲ػ⡣
ò˵һ֮Եʞˡ
͸٣


077 ѧϣ
ʞɿܻʷһλͬʱϿεĻʵˡ
ڶƬյϣƺõСŵ룬ȫѡѧӣʵʵӺ棬ʱ͵Ƴһǰڸߴ鰸ĽĻʵۡ
ʞɾӸ£ǰٸؾصѧ㱼䣬·صԼĴѧʱ
ʱԼ͸ǰһ޶ؾصţϸţȫĶʦϡ
죬ɫԼҲǵʦ
죬ֻʦûо
ʞȿ˿ڣǶ˻ѧϵ飬Ҫֵ̽ģԼŻʵ۵ݣǰЩˣﻹҷͬأ
ʦ
ЩΪϵʱǺʥģؾʦʦߴҵ󣬻ʵΪ𣬵ǺΪʦľʸ
ȶ޲ȫѡģĿıΪıڹеѧϵµѧ˵ιξ񡣡
ʞɵĻ˲СɧԺιԽǧ꣬ˣµĽϵѾƣѧ˵ȳȨҪȹ̣ڻʵȴ׿˵Ҫѧιξ
ǴӸƷѧڶ¶˵ְ
вԸģ뿪Ⱥɧһȴֻмվ˳ߵף׺ΪıһտƾٸУҫ鹣ʥѧǧ꣬Ϊиŵȵѧ˵ӹµѧǡ
ʞûд𻰣л¹ٽ˴롣
ѧϵ̫ʞѽѧ֮ط̫֮࣬˵뿪뿪ģ£Ͼֻ˲ŲῪڡ
ȴ⼸˵ģֻǽ崺ˡ
Ҫ뿪𣿡
ʞɵڣϲ޲֮ɫֳȴҲûһǵġ
Ⱥ˶ˣôЩûʲôɼﱻѳѧ棬̧ܣ˵ͳѧĲ֮ΪԼߣ³㣬ι֮а취Ҳǲ
ǲɵʵ۽ԣһιξΪǻ˽ǰ̣࣬ɶҪȺѡġ
ȻûԸ뿪ģ޵ĽѧҪʼˡ
ʞһڲˮɤӣʵطܲɽˮģʱͲҲϲɽ𣿿ΧһȦɫ˰
ʵǸɵӰɣ
Χѩɣˣʵ۹ǴСûȲֻ֣ʶûУָܴʲôõ⣿
˫ϲһһʞɣոűͣ־վԭء
յһƬֻʞһϲĿΧġһվ£Χѩɣ
ʞɵĻͷʱȻֹ˲Ǻ
ҷʞɵ˭˼͸ֵӡ
˵
͸鵭Ȼ˿˻ȥӣҲָ¹ΪѩɾѩɣԶɲ
ôĵӣ
ʞĻָż͸٣Ī޽㿳˲ɣ
¾ѧˣҲ
ʞɵŸߣ͸ٵŸߡ
ʼ̣ӵŭʹⷽ𽥱ɱ֣¾ļ͸٣ȴȻֱü۵Ŀʞɡ

ʞɶʱЦ͸ټһ
ˡ
͸ȻһֱϹʵŵһʞ⻰ʱһ򶨵һ֣л¡
֪ʵǹġ
͸ٿɲţһ¾սıʞɣǵȲ֣档
֪޷ΪʲôҪ˵Ϲ𣿡
ʞɿǰˣΪڿûȨĵӡ
ѧͳѧȨȨѧһȫԵ𣿵ȻܣѧĵطǸҲɣνڿ޶ɣգôվ¶˵Ķ棬ѧأ
ʞɵĻ˶Դв˷׷׿ڣѧܽˡ
ʲôѧ
ʞɵѧ֣ʣָĳһ׳ɽơϵͳѧ˵ѧǶʣѧϰ˼ѧֺ֣ܶѧֵءѧ̡ѧιѧ졢ѧⶼѧ
ʲô£
ɶѾ˵ĶǻûдոմûбܵĶµĶҪھеĲп֮ϣµĺսɣһоɵĶһдڵĺԡ
ʞĵͷֲСϷŵëʣ߹Ĺžһڵϣ˫ϲæϸõĻҳ̨֮ϡ

ʞɾһë뿪ӣôڵأ
ʵΪʲôǳ۶ӰôɿЦ⻹Ҫʣ
˼͸ǰҵĵӶ˲٣Ͼһѧվ£ë뿪ӵĳأȻڵϡ
˵껹մմϲ죬Ҽһɡ
Ϊʲôأ
֪Ϊʲô죬⣬զأ
ѧһıأ뿪Ե䣬ߡ
𣿡
ʞĿӴˣ£ҹ֮ʱ䣬ȻȻգΪλԶأ
٣ʵ۵Ի·氡
һѧʞԶֱվ˳ر£ʱȻɾġ
ʞɺ޲ðӷ
ӸĿѧӳѧ

³ʱվ˳⣬ѧ˵Թű޻̸֮ա¶ɲ㣬·ɣ
Һ˹ġ
ˣԪŰ֮ʱΪβɱģҺҶŮЩ֣Σ֮ʱԸٷкĿ𹩷
úã
ʞɰĴ磬˫ϲС˵֣һ
յϣ³ѧӳ࣬ǳ³Ӯ֣£Ȼѧ˵УתԵɣѧ޶ۣ
ʞѾˣڰ֣޷°ɡ
½̻塣
ѧǷ׷׳ԣʞȴûдһ㣬ѧ˵ëµҪĿģ档
תԵɣҲ֪
ʞɺǺһЦë뿪ӵĳأضգԵҲ֪Ⲣһ뿪غ󱾾͸õڵϣȻ飬Ҫģ֪ȻҪ֪Ȼ
Ȼ֪СȻԭڻûŪȻ֮ǰҪȥȷԣԹԴڼ޽ٽһ䣬ʵǼΨһ׼
ʵǼΨһ׼
˵۾仰ϸϸǳе
޸ղ˵¡
ʞָһɣɡ
ȨȻѧʼ֮ǰҪǵģѧϰѧıرҪƼǧѧĴͳ󵨵ķſǵ˼룬пյ뷨ѧͷųʥ˶ÿһµǷҪģУ
ʥҲˣ
ǧǰ˵Ļǧã˼ϵıչ


078 ѧУ
һоеģ˼
ʞ˵㣬ʶԴʱѧ˵ǿҵĲʡ
ԭＸʮѧϰĶھȻҪȫƷ֤
ҪѶʮѧȫ飬Ŀʼѧϰѧѧ
ǰЩӣһ顣
ʞɰ֣һ̫һ鼮ǰŵʞǰϡ
ݣҪд¹ۺУ⼸Ҳȫһдģ˼޺Ĵ˹
ʞֳһ޷ǵ鶼óʮҳ
һһƪɽʹ˾һú󽻸ļ
ȥǰɽһҪһԺӣʹһСɽͷֵʱЩ
ɽͷһúúʯˣ֪ϱ֪úأͱչˣصǮȫ˻ֺӡ
ʞ˵˶٣дۺУдܶдǣӦӣֻһѧдǣʧšΥ
ʞһ̧ͷ˭г³壿
³ڵһվѧڡ
ŶԭǸղǸѧġ
ʞһͣϸ˵˵ʧšΥأ
ǡ
³幰֣յһǧɽǩ˵سۺ󷴻ڣ˻ջصʧš
յú֮ʱУȻвУú󣬱ǿǿΥ
ʱ⽨ı£ʞҪȫµķɡϵǲʵġ
Ϊ͢ҪҪǽϵУ
ǽȥϵǾˮ£һ̮
ǽȥǾͻἫҡ͢Ȩͳ
Ҫͳ£Ҫ㣡
ٶ˼Ҫ
ʱ¾ųäϰطõģǲȥɺʹھҲֻ֪ٸ˵ʲôʲôֻҪäӼɡ
䷨̧ľԴˣؽȫιĸٿ쳵عٸҲԶţظսϵûսƴѪսأ
ǶԷΣصľ֪ǾսˣҲһ¾Ὣ¾˻ߣ
ѧ˵ǧķչᳫΪȹͳΣʹǣ°繤ߣֻҪֵؽۼɣ͢ȨͳεҪԡ
ʹ֮ٸʧ񣬷Ȼ
ǧ갡ǧιεͷٿʷĵ
ӹʧ񣬱˹ɷ
ҪúͱҪңȻǿҪɱͷҵġ
ʞʱҲ룬سһֱ꣬ҵӣ÷ѧ˵ιϷҵǫƣΪĻǽʱ֮££
᲻ǰһǧ굮˼룿ֻ᲻ͳһأ
ɽ·ǰٶ˿ȴֻһ³øʧΥȴȫΪȻ󲿷˸ΪӦöӡ
ǹ٣
ٷʮһҳ
ʞ̾˿ֿڵеĳúʯļӹ̴ѣ󽵵úʯĶʹúʯ滻ľ̿Ϊƽ񺮶ȡůҪƷлʮƣùڹһȵĽѫ£ӵȼ˵Щ˶ѫµĴ󽫾ƽȵġ
ʞе飬˶Ϊ䣡٣ֻĪɵĸޣ޸ˣ޸øһѫ£÷Ī˭
Ⱥһѧڡ
˵ԭ򡣡
ǡ
Ī֯һԣԹűԣ±еùᴩһ弸ǧľȡܣǻͨչֳ
ҴΪĻ·Ϊũ߲ʳԣΪڻǹɹŲҷҹǧǰ񲻸ڣһڿɱʮˣҴҲû˸ǧ󣬻һɱǧˡ
ǧ꣬һöԭӵܻʮˡ
İ󣬾ͻģŴռǵأȻһ顰й빷ڡӡ
ҲΪҴס
ĪɴһССķԻʮˣصǧѫΪʲôΪҺҶŮΪѵҪԪǰ㣬˷ĵ𣡡
Ǽ¶Ǽܿƾ٣¥Ϸӻܴأ㷢ĲӣһĹҸе̬
ѧãʢԶ


079 ѧ£
ʞһֱڶɫڲ뿪
Խ޻ȫժѡһЩ޾Ȥġֵּ̽౾±Ƴɲᣬ͹㣬ǿ˼άۣдΪе뷨Ҫ¾ף൨ⶼ
ʞɵĻͬһǹۺеĽͶȺѧһ˼ӡ
ɽú¼շϵ˵ٸͷʧΥʱպ´ջܷιٸ
ٸʧŵΪһȻ̬պʞҪй޹̣طļ˳𣿰ղŵĻô죿ǿ׳ۣ
µķУȴϦģԴĹһ
꣬طعԱʡǽ˰ǼǣŵĶǿհ׵ⱾֻӸϹӡʡĹԱһѿհ׵Ȿ뾩յʱ򣬸ݹʵдµط̰īУʵһʯȴֻһ١
±̫ʵ۲󣬶ɵ̫ΪȫĹԱաµ̰٣ȻɱطٶûӵȥʵɱɱڣµطʶֵĶܵҡͨΪӡ
ʞҪȫһĹߣƱҪȨ磬ϵطһһԾŶĻȨôҪײİٱЩ׼жжٵˡ軧
ղιٸηνĹǿһķڷƨȫʩС
ӹзúʯӹýѫµ٣¶Թ׼ķ˼νǲֻ
ʲôǽǿƼչмͷ
һ۵úʯͿԻʮƣຮϰղľ߲̿ʤö٣ûĻԴΪ֣ΪȻȡů˭Ըأ
չ죬ոٸ󣬾ͻúܶ಻ʺʩʺʺϾ̵ͨˣҵһµĳ·
ûĻûѧʲôţٶɣʲôʲôѵ϶ǲܷ죬Լˣ
ʮһ͵ĿѧϵͳѧϵɹѧϰһѧңûϵͳѧϵԼѧϵúѧϰģ
˾һǻ

ĴĴ죬ҩãһıǧ꣬Ϊʲô̶һĹ˾ͿǧĲ࣬ӭͷϲأ
ӹӺϳʮƾ٣Ҳ˶ѡ
ĺܲμӿƾ٣˭Ըӳиҵ㹤£ĵλȻܵ΢忿£»죬췴һµѾ䴿Ĵڡǹ칤ա
ֿ굹
ʞɻᵽغؿ̽ʹССúСȫſóףԴÿսӴ󣬴˺ӡÿ˴ֻ飬֮ꡣ
˰¸ߣܶطḯҲԳ͢
ǵĽھ˰˳ɱӣ۵ʱ򣬱ȻǼۡǽһǮ˰ͻǮ
ʞɶøȺɵӽ͡
͢˰Ǯ裿ͨ˺ӡ֧ؿӵ·ǿ˺ͽͨԼ̵ͨɱƷȻۡ
һҲ̻ǻήġ
ǱһŶʞɸĻǸʲôԵģ
ڸһܾ֣һڻ桢̧۵ķɣͿö֮ɱͷҡ
ᣬʞɿûʴȣֻռࡣ
̧Ǽӱϰȥɱͷң
Ⱥѧ¶һЩؼ㻹ǰסˡ
ʿũ̲ǽ׼˷ĵȣֻĸְͬҵڲͬΪŹס
͸ЩѧӣҲʞɶᵽ¾ѵĺĹ۵㡣
¾ΪʲôҪйдҲǹһʦڶʦʲôֻЩģӪʮ
ŴľϵǱϾϾ
ַɶ̫ԭȵȵȵȡ
Ͼ廨š
ûйҸģϱӣϷأ˵ıǾԲѽıսѵģ
ǲ˵ǶǴľֻġ
ڲģָǵľͺõȥ
ʞɸ˵ɶľؾʦ¾ӪĻȺϱ˵˷ˣǻȷ˿ܵľͻطǾԲġ
ùǿͼֵ壬ճкʱһʷš
Ĳӣ
ʮʦ
ʮʦġ
פģ
Ȫݡ
ǲԶڸݡ
춥߰ľӷţͺñĮǻȥǴĮ
ǵĵһ뷨ĮϵĮĮϵıķŵĿľ뵽Լʱ˵һ䣺ǴһʦıפĮϣ
ˣʞɾҪפĹ涨һ֧ϺĸʡĶУڵҡ
һʱ䣬ʞ˵Щȴûһװ׼ģûгɱ׵дһϵͳѧϵǰѧϰ˼롣
ѧǶʣˣҳڹĴʽȻ©ȱƶرķɣڷϵ±֤߿ʹա档
£ҲǶʡγ߶˵ǾɵģԪ߶Խʮʱ˵ҲǾɵġ
ѧɵĺģʱ£ϵĽϵơϵĲ©ȱһѧгһҲʼѾγĵķʩѧҲͳؾɡ
ʞɸһӣҪľǿ˼룬ȫص౾ǰһʱչʩʽҪǵһᷴ졣
ҪǴڿʼȫһ˼롣
гһգȺѧѾ˼ϸʞɴﵽ˸߶ȵĬǣʞɾڸһοӡʱˣ
Ʋ
ĸҪѪġ
ˮܵĸĸʴȣ̫ķʱ䣬ʱҴٸЩ׷ϵʱˡ
ǧ¾Ļ»طǣݻڣ˫ϲűĿϲõʞɣԥƬ̣ǿ˿ڣ¡
ʞԵõĺСҲûۣţ
Կѧūӹµ֮ţ˺Ҳǳ
ʞɾЦˣлֱ˵ɣ֪ϻۡ
˫ϲʞɽűߣѧãھףūȻ޶ۣҲ֪Т壬·Ǻ˼룬ū澵һ죬ЩҲТѧӣа
˼룬ڳȨ
ѧͷƾսˡ
˫ϲĻ֮⣬ʞô֪ܲھѧ֮ǰѾֿǹ⡣
ѻƬ֮ս󣬹ݣ֣ǴĲֻѻƬɱ¾ǵ˼Ļ
ӸڵĹʮпʼѧ˼˳ҹƬϣܴ꣬ʹѻƬսʱ㣬ѧ˼뿪ʼҹѧϰ˽⣬Ʒƣ˰ʮ꣡
⻹ȫһͬĵĻʵֵġ
ᵹƴɽҪǵƲʺϹ飬ڱܡ
ʞɷſ˼ǲû˽⵽Ĺ飬ǻ֪ⷽУеĹңûлʵҲһչĺܺá
Ⱥѧӣٹ̵ɻΪе·ڻʵ۵쵼ʩеģͺñĴ֮ľ۰֮ࡣ
ǲµιҡչʿũҵʷһʣ֮Ρ
Ȼ˼ûнģһ죬ǣֻǽڵĵѧһΪҪʵ־ס治췴˼룬Ҫڵ֧֡ӵ֧֣
ʞѧĹֻԽԽǿʱ򣬿ո㣬ΪҵĴţᱻ簮췴˼Ҫõյ֧֣ûʵ
Ǵǰ㣬ڵϹģеİնܴܵ裡ɥʧ͢е
֮󣬿ɾʮˡ
ʞǴԽʵۣԲʲôѧԸһ˰ܾ֣£һ֧Ĳľӣڲƻڹҵελǰ£ûж˻ʞɴͷѪ
ǽĶꡣ
Ԫ1400꣡
󺽺ʱĿٻвʮ꣡
ո˴ﵽʢв꣡
빤ҵըʱв꣡
һ׽ˮȫֳʱ꣡
ʞΪһԽͶǰĸָĶӡӡ뵽һ
ˣʷǰҲٶĹ񣬵Ǹʱ򣬾ģҲѾһˡ
һʷĺ赲ͨ˹˹أǼԭ̤ǻҪڼſһΡй빷ڡӣۿŵ˶ʮһͣ˸߳Բŵȵ塢˴֮
ҡ岻ǿﻹĻţɤ˵أ
˫ϲǾЩףȰһ䣬£ʵνã±ɡֻҪ͸¶˼뿪˼ǳδظűġ
ôҲзʱأ
ʞˣ˴˫ϲԴǻʵʲôЩ󳼾ͻḽʲôġ
á±ɵĻǻʵ£ЩҲֻ߲Ӱ쵽ǵĸ档
쾵뿪ƾ٣ôŷӹأȺ֮
ʞ뿪˼ǿƱҪ߹λ뽨շϵƱҪѹʿĵλ
ѧ԰ѧ˵ѧϰѧˣԸԸгһʿũƽƽأ
ǲԸģʷѾ֤ˣⲻ̧ܵ顣
ʞûб½ʿŷѧѧϵ˿ķָҲܻϼ꣬ɸѡЩѧԸѧġ
ΪҼƣֻܸһˡ
Ҫȥ
ʞЦţÿŴһƬϾǰա
һ죬ҴἫǿʢ޵ľӣ̤ԭÿһ䣬ˮʦҴĲÿһ죬ȵǸʱڵϵİղԸˣҪվʵƽӶԻأ
޵ĺᱻ»λҵᱻսᣬǰһ
ǸʱѾһʷŲӵйءǿĻгֹľԶԶѹļºΪµͳȨսֻҲռһ˿һıˣ
˵ĽɽվǺ


080 ʫϣ
ʿظʱѾʱ
³һ󳯻ᣬʵûʲô۶ӣһ˼Ķ̻һ̯ھ⣬ȫæŴ̨ȥˡ
Ҫ˵ʵȷʵɫķɽһûУʿûңԼѡǶԵġ
ҲˣʿƽҲ͸ӵ˸ɾ
ڸ飬ֱӸ񣬶ͽԽӴºͶԺɵĶЩ˵顣
һغǮȻɱ̰ī飬ϳһŷ絯֮ȨԹ٣ԺҲæࡣ
ʿ泣Ҫܻظ
үˡ
ʿոճ˽ӣŷСӭ˹Ժ󸱶ʷ徰ˣڴаʱˡ
ʿʱüͷ
ԺĹԱ˽ţǳ˲̨顣
ʲô£󸱶ʷԳ棿
ѹ£ʿĲӿ࣬Ҵãˡ
ʱĿüؽϣѧʿˣˡ
Ī˵ɡ
Ǹǻǻ㲻ʱʿ淴¨ӸһЭѧʿʲôϵ˵ûӸȥٲֱһʵۡ
忴ʿ˳ȣҲֹסۣԼ;ҲŸոߪһ󸱶ʷǰˣȴЭѧʿڸʸ˱˰
Сƿ
һƽȵԭλһ˹óһݹʣݸʿ棬ˣɡ
ʣ
ʿ˫ֽӹչһʱʧɫ
ʵ𣿡
٣ԭҲס
ʱƽ࣬Ȼһʱ䷴òʲôˣǼߵĹʣ֤ڶԺڴµʵԣ֤¸ˣܻдɡ
֤Աȹ𣿡
˲ˣһģһ
ʿվʼн
ҪҪϻ£
ĻʿͷŤͷƮʱһ
Ϊûʷ
ֻʶ½ǣ˰βſڣ´ɽʹλߪģµǻʱ򣬶ԺҶʷλȫȱ֮Уʱ̲ıϡֱë̩֣ƾ٣ŵϵʷ
ʿһ㣬λö룬˿
ԣ˵˼е֤֤ȫˣ
ͷӦ
ǻʲô˰ɣ
ʿ˵ɣȴȻɫ䣬ֱã
ʿˣôţǻԶٷɣ
ݺݵһţҪ¶ҲԼ͵ʿˡ
¹ˣ¹ٸǡ
תȥıӰʿ涸Ȼֱ鷿ī৵㣬д˽һֽŷ֮УһСˡ

¸󣬿ֲ֮˵ûֲӰʿŵġ

ʿƿϵ£һʱ

ÿµĩ¸һͳĽĿ
һҲ⣬ֲӸȥ
ϤĻϤգֻǲȺϤˡ
ԴֲΪǴɶֵ֯ߣȺȫæǮȥˣôӣȻֻСèֻ
ֲô˹ʯ롣
ֲЦЦҾͲȥˣɡ
һ̨λӣֲһѽٸ§ԼĴϣ˵˵Щμ˰
̨ϡ
ڵٵλ
һŤֲĻָ̨ϣյֲϸ˵
ǹ֪ʮһǣǳŵģϸ컻մգһʦͶݣƽ￿ŸдΪǰЩز¸
ˣ
̾Цʯʵأظأ
ֲһѣС
ʮˣūҵСһ㣬ְͦ
ֲʱ㶯ģӶˣһӣ˳𣿡
һ֣ӿǧǽĿǰΪֹߵġ
ǧ
ֲҴҵҲһ¡
ĲɣһǧҺ
죬ͼ
ֲƳ˲ԶǸν֣ӵλãǸʮͷ·ֲܵĿ⣬Ťͷӣϴżư
ֲܹ
һ¿ɰˡ
ǧ
̶ʱ˫һֱߺ£ʯǧ
ֲϲĿĸоԵɨܣȻֳ̨ϵļ˻˻֣˸ڡ
֣Ǻȶˣһ⵽ֵҪޣʱۣǧ
ޣ
ֲվָ֣ӣүֻҼӳǧץӹɣ
֣Ӷʱۣʲô⣡ҳǧ
ֲɫʱˣ¸󣬴û˸ô˵
ߵ֣ǰһ߬ס֣ӵ½󣬴Ӿͳȥ
ž
֪˭𣿡
֣ӱֱðǣҲ˼ֺ֮ȥҪ˺ֲߺѻס֣үǶˣȭš
֣գһһֲָúúãС֣֪˭ҵ֣ʣ
飡
¸ȫɵˡ
Ժ󳼣ٽһɾǸ󸨣λмƷˡ
ֲҲЩɵۣ֣ʣ
֣ӹЦôţˣ
ֲĿ֣һۣһŤͷֱ뿪¸
ޣث֣
ֲֻ֣Լ˵˿ĭҲʲôݡ
˵գתɵ۵Ḷ́ʲôأиҸ𣿡
㶼̧ˣ˭Ҹ


081 ʫУ
¿̵ۼǸ̫࣬Ҫġ
£˰Ҽˣ˭ܸܡ
СѩֲżԶ̨ϸ߶ĵʞɣϵĴ멣ȥ﹫˵£Щ׵ģһ°

̾÷ƺˣԵɵɵۡ
ūû·ĴڱȴȲ裬ò顣
ֲŲûϸϸһڣǸ֣ûУ
̶ʱ˸ۡ
˰ôˣתŸΪ˼Ьȿ𣿡
ֲߵߣץѡ
ϣ㣡
Сӣ
ֲݺһĭֻһаǣϽ뿪أץ·¡
ʯתˣ
֪̿ǰʯӵĵУȴǸɫжҲ׳Ȼ̻ˡ
ʲôʯһܹūһΡ
ЦҷƬ⡣
ֱֲӱͷȡһƱǸ֣ûУ
̷´ܹȥһٳһ
ʯֱʾ仰һǧ
ۿֲҪϽһ䣬ˡİ˵ͱ䡣
ֲϵ磬ֵϣҹȥ
ÿҲϼѵģ⻨ƶྫơ
ƣ
̵۾ֱˡ
㣬⣿
ֲץ̵֣ϴҹȥ
ŵﻹʲô˵һιϾһѪɫûУֻŽŵľֲȥµ롣
ǿ
⣬ﻹһ㣬ûֲݣͱһƿ˫ų˽ȥ
ѽ
Ӳ󣬵ܾ£һ㡣
ǻϴʱһŮӣӻ˯֮Уֻüͷ΢壬ƺûдƹ֮ʹгһɤӶʱˡ
˯ֲۣ͹̣±Щ̣󺰣ȴֲǰһס졣

ɵˣϳǰֲ֮Ӿ۵ʯӣʯӱ֣ٵıߣһǲģͼıġ
뵽⣬¾ֱᣬԼŸһƥǣڻûлָһֻ
޸ƨʵ㣡
ֲһۣɿ֣УȻɱҲ
ĿĲΪ˶Ҳ
ңȴĵͷֻԼĹ˳ֲܻᡣ
ֲȥ£һµͷɿ֣һƱǰһ¡
һӣ뿪ģҰ¡
һһ¶ʱ˲٣ܹǧСԸH֮أһ촽˳أæĵͷ
֣ûиԼ´ʱ䡣
֣˵մ㽭ľѰҡ
ɫǿĺܡ
ֲŭ䡣
Ǻã֣Ѱ㣬Ҹڣʫд㶫㡣
ʫ
Ȼֲʲô͵ףӦ
ǧƭҡ
ֲ¹ϵ磬תߣȻұ͵ɶȥ

ңң
һլڣһԺţһ֣ʱǽҵıԸ˳ȭʩ񡣡ͷкѵʾ
ȡһŵ˹ȥ
Сġı£ȥ֣¡
û⡣
һظӹһ򣬡٣ôѷɫıְһϾͿġͨͷҪдʲô
һ°ˡһٻɱ͸Ǿƽס

ܲȥߪ󸱶ʷְҲǾŵϺŵľˡ
Ժںʮһ꣬ʷԺֱӿɽʹĲټʷҶʷλȴһֱš
ĸɾ
ˣ¥Ů١
¥Ůӣ
ʱߣǶԺ¥ϷӣʲôԩȥӦ츮״
æСƤ˿һʱˣ˵Ǽİ顣
üͷ
󰸣
Լܣһͱ˳֮ϣڸԼɾˡ
ɡ
Ҳк棬¥Ϸӣʲô˰顣
ūҹ̡ߵˡ
ò˵ŮӵòþǰһԭŵĹʱȥ߷֣ࡣ
˵д󰸣ʲô󰸰
ŵö£ȴ࣬ȡһųʵȥߵڵأūʽ¸ԱҵĹ£˿ͣԳ֣֣˵Ĺӣǰոմϼ㽭˵ƻûеУôһʫūһŵû겻ᣬæ١
ӹݵ尸ǰһɾɵˡ
ں󸳾գ
ԲôʫӦ
ֶʼʫסŸʫֻ־ʲôëʫߣǻƳ
һ׷ʫ
ˣ
ֻʣһͷֹʲô󰸣ı永
ϱʷ
æȴȻס
ټĲ֮Уòƾ֣ʰɣ
ƿǰ֣Ϊ˼׵£˻ʵ۵Ĺ
£᲻лʵ۵Ӱӣ
оԼһı֮Уţҽˡ
֪֣ͨ籨ţ֤ݣʵۻ᲻Ǻ壿
ĺ뺿ޣ֪ԼԸԸ⣬ԼѾɽҪôŽҪôԼų
Լǳⳡȷ٣
Ƕȥʡ
廽Լţסˣǧõڶ֪һѶ̽ʽҡ
ô£һ￸ס
ＱĽͷö޲һͷײһʡġ
һĦС
ų죬иƨǰ̡ǻܽԼεʲôλϣ⣬߶ʮһҾϾҪ˲֮꣬ǽơʿ涼ЭѧʿҲƴһѣλ˳
һĴȣȵʵ֣ȥѰʿ棡


082 ʫ£
ʿҹ빬ʥʱʞɵԴҲͬµġ
֣飬ʫ鴫ҡ
Ķ֣Բڣϼⶼܺǻܵ¸¥򴺵£ʞҲš
淢չǲ̫ˣ
񣬾Ȼӻһ׻Ƴķʫ͸һ¥Ϸӣ
Ҫô֣ͷˣҪôֻʫ٣
ѵ֪ʫĺ
ıʵʵͼıݲð嶣ʹʞʴȣ壬ܲġ
Ѿʵˣ
ʞɿǰĹʺŵѪӡ̧ͷʿ棬Ѷƹ˰ɣ
鲻䣬΢΢թʱϣԺָ֤֤ŷѶƹ֮¡
ʞɿʿ
ʿӰ
ʿѾӰˣ
Լʵ۽Ͷ״
һ£֣ʿӵòʞʵ۽бƹҼŸȨһιȻԿʞöա
գʿ潫ʫʞʵ۳ҲԼͷϵ۵ӡǡ
֣ʿĽݣ
棬в˵Ӱڡ
֣ڻ֪ڶԺ
ʿҡͷԺ˲֣ʸõģûҲϼӿܣֵȥָĵطϢ뿪Ժ
ð˵
ʞɵЩӣ֪⽫Ҫĵһεıں
ʿѾԼı¶ЭѧʿݣԽ˰֣϶ͷ̨볯ȺһϣԼĸļȷ棬Ҫ
ʞɱ˫֮Уȥɣı֣һҴگ
ʿڵأּ
ֱʿ뿪˫ϲſڣ£ҹްɡ
ʞһȴûʵ
˫ϲô
˫ϲ͵ضһ££ūĸ
ˣ˵𣿡
ͨһ˫ϲ͹˵Ŀͷ
ū澸ū澸
֣ĵ죬Ҳ׷ʫô֣͸һϷӣ
ȻǼٵģ˭ݺ˭бݺأ
ɡ
ĸۿ˫ϲԽԽʞɱŵһ£˫ϲһ£ûɡ
ûй㡣
ʞ˫ϲ°ͣʾ
ֻǣΪʲôȸ˵һأ
˫ϲЩΣʵū澶ˡ
ʞЩԻ˫ϲæ͵¼գūͲ˰¸ڣԽӴ磬лһ֣ʵ鷳˭֪
˭ֲ֪æųԺǰɡ
¶ʮյʱȥ¸ϼһؾ֣ƺ˿ڽǣ֣һţ磬ҹ˸ū˷ţū澵ʱѾ˯ˣû̴ţ͸ı˴˰
˵⣬˫ϲ㿴ʞһۣ޵ʵū˵֣ҲĶ¸򴺣һҹǧ˽
ʞɻ̫ˣ̫ǰһһüëһץЩԱں䳯ĸǱԼһƶϴ
صĵ౨ǲ׽Ӱ̫沪ȻŭԺѹ౾Ҷʷ㱻ǣһطԱ
ʞɵǻϣⸯܣҲվ
޿Ժʮ౾
ʞ̾˿⼸꣬ԵطĹԱ̰ī࣬Աȴ˳̬ٳһ仰Ķÿ죬ĸߡ޺γ֪˹ԱȨǾͻ̰īܻߣ޲£һˣܵĹ𣿡
ʞվůķߣ˫ϲš
½οֹǰգЩٵĲҲˣǵĲӶ챻үүˣٲǴ޵ûִп
ֻ֣飬̫ļҲ̫ˣø˵ģ㻵޿ľӪĴְ
֣ɱɱˣʞĻʵۣҲЩͷһԼƨµΣ˭ͷöٿѧʡ
ʱ̫У֣ʼǰոԼޣԼ߾ͶһıĴҰָ÷ˡ
ҪǣǻԼô׾Ͱ֣
֣ǱƳġ
˵£֣Ϊ飬׵Ҫվʞʵ۽棬Ȩ·һ
֣ӲͷƤҪʞɴ̨Ѿ˽촦׼ļˣЩͬһҪ취
ȻԺʵڳ۶ӣǲŽôԿ
ʞɲò¶ҿ϶֣һҪĴ󳼡
һλȨʿԿң˫˵һӲ̡
¹ǲ߰ɣ֣ıѾǱҪġ
ʞɾһ㣬Щһǵ·
źԺѧһǹ٣ʵ־
ϲһС
ǵһպ֮⳯ϣȺŵĹʿ;ˣ
ʞɻҪȥͶϵСܡ
һ뵽⣬ʞɾͷʵֻۣǵΪԼˬǼ򵥣ɱˡ
ǣȫ
µ£ʵһ˾ͰˣҪԱ
̫ʵô޾ϸһҲŪĵطһ
ʞڴϣŲԶʹ˫ϲڰ֣ˣˣѾܷˡȥɡ
˫ϲĳů󣬲һᣬĹŮʞɴߣϸãū澶ޡ
˫ϲ⣬ʺ飡


083 ̨
̬ķչʞϣû𴲣Ѿİٹ١
ΪףھľͬԺѧӴˡ
Щûģ
֯źʞһߴ·һ˫ϲ
ʿ桢ơʮѧЩղ¸ġ
̩ӳҲˣ
ǡ
˵ʲô⣿
˫ϲ֧֧˵֣ʵĹ֣ʢ־񣬲ŷ֣Ϊ˸޷ȷͬӦţ֣⼸ΪΪĹͣһ
ʞɴ·˫ϲæӭǰһ磬С
ʞɱڰ֣˭˵Ҫȥˣ

˫ϲЩͷԣеĹԱţʵ۲
ȹ򼸸ʱ˵ɡ
ʞЦЦ飬˵Щġûа֣һֺʵۣ޵øĻᣬǹʱԽã˳ȥҰʷдʱҲܸӡ
ЩԱ±ƻʵ۵Ĺ
δء
̫ʵڣǲŸմѪɫֲг꣬ʵûôӸʵ۴̨ġ
ʞɶһֱܺã񣬲˴ֻʵ۶ȺĹ˵ֱǾúء
ֻϣûѡ
һ£ǰ֣Ƴӳģ·˲ˣʥ̳Ĵīسɹ桢˼뽩Ӳĸ壬ʥ飬̳ܽһûͷ˰
ΪԼӣǲʥʦĨڣλԽߵģԽҪʱվʞʵ飬ڵײ־ĺѧӣǻʞɽЩȫóгͷ֮գҲֻ롣
ǻҪЮŲμ֮СԸԸ⣬ǲպǧָ
ֲʿ桢ƣһʮҪʞɵңѾģû˻˵ʲô
Щ֮ǰ֧֣ʣּ֧ǲɷϵʱѱ䣿ҪĻҲõ¹ȥǣ
ھûûѱ䣬ʞҲƲǡ
ʞһɣӾ࣬ȻҲӦ֮ߡ
ǹĿ޷Ϊ˸ֲҪԼǸˡ
ǹϼʱʱˡ˵ģǾͻװģһ˯װΣʞʵ۵ģȱһЩ̫ҽȥΣһ˯Ѿͻᷢ֡
֣һѾԴľѳ֮Ҳֻ찧֣ҵȶԲ㰡ֻʵۻӹ޵ܲټҵš
ʱ򣬴˾͸౾ˡ
ʞȾܡ
룬ʞ޿κ֮£һ֣ʣƽıϸֺ¡
һ֣һ͸ˣʵ۵ҲɢˣҲÿαĸһЭٹҲΪ١
ϵ飬Ҷӣ̨ףͱˡ
ͷҪ̨
ʞһ׹̹ӣ޲÷֡
ڣٵĳϦоʩϰȫ߶ܻܲ°ࡣڸ컻գη˲࣬ҲʼƷȨζôʥˣ
ʞɲ²һ㶼ûдһƬˣѾʼҡҡ׹ˡ
îʱʱмûкˮԷЩѪǵĳŲס˳һˣʼװΡ
һȺ֮׵ģ˭䣿
ˡ
¸оϥǶˣҲװΣҡҡ׹ȴһԵıѷס
ͷ󣬹ıҪ֧Ķ࣬ڸ󸨳ᡣ
Тջ𣬡ڸ㣿֣ʴһҵɾҪڶͷ̨ˣ
˵˴һ飬Ϊ߾߹ģ
ڶټǣšʷϾ֣һֻ˵µĻ⻹𣿡
ڵ˵ټǣ㣬ʱѼϼܣҵ·ˣֻܸ˺ܵˡ
̰
Тŭ⣬νˡӡйϧ۽ڣ
͡
һЦϷѮ𣿷ϣΪʲôǣΪʲôǱƹ»취̨£ܼȺ飬֣һҵˮڱµͷϣ˵һУпԵӵĲ塣
ôΪʲôΪľǲǴǹ٣¿յҪű¾ܾ𣿡
Тɴ۾֮ǰѾ֪˱±Ȼټǣ
꣬ϣһȻˣ
µȻӵĳǸǻۣء
ʞʵۣÿһ¶ȿǵα֤µİչóػغĩǰңһƬ٣ϣҪ˶ãһֺʢǧϰյһ棬ʞɸں
ʥٳΪ֮ң
ЦǺǵĿŷТ棬Ϊһ֮κζײҲӲ˼ʵ۵ӣ˲ֱ֮ɣ֮Σʢˣ˵˷ҲδýȥϷˡ
˵껰찧һ£֣˲ɱͳ
˵ģһͷڵϻʹȥ
ϣ
ٴ󳼻æ׷ʹ飬һֵһ
Т涼ɵˡ
Ҳ̫˰ɡ
в˳ŷТ氵Ĵ磬˼ҷϣ˼ŽǻۡڻֱͦͦģʱԽԽãұѧϰĿģ
󣬾һ΢
Ťš
˰Ӽϱݣ


084 δðϣϣ
ڵϣʮܵĸķҷѵ
װˣѡ
ϱݵľͽ˻ʹ֣һҵͱסˡ
ʵۿ˳ˮ۽⣬ҵʵҲõϰԵ⣬ʵϾͻϳټȺ
±Ժۣ͵һ󣬷ֺܶ෽ŻװεͬŴʱֶһ
Ϸ򷽲żļʣⱨ֮ڣһ㣬ǰ˹£Ϸʱо泩ࡣ
Ĺ£ʵҵȺ֮ģ
⣬һƬʢֻ֮÷ТĿɿڴ۽硣
ֺ˼֡
Ϸˡ
ŵƷԺ˹ǣʱǰһƬŵľһʹֻǰĵ¥칬һ㣬еĺǽݻһɽ˲ѹͷ֮ϡ
ǻʵסĵط
̫׳ˣ
ͨһƷ˵ϣϥвżͱһ̫סǸʲô
ƷָָԶǹһƬȺǲ𡣡
һƬĴٹǣƷʶΪ˻ʹҪڵء
С̫һ˳ְƷ
ͨ顢ݾ뺶𣿡
ƷϽóһУ档
С̫ӹһڳ౾һ黪Ľѫ¡
һѫ£
ϣֻκˡ
С̫ͷˣۼҼ빬ʵݣźٰɡ

ƷסˣһץסС̫࣬Ҳܽȥ
ϾʥΪᣬƷ֪ſ¶˲ŻĻᣬΪģۿ˵УųĻʵӳʲô
ͦ
С̫Ʒһۣʵűܣһ´٣Сӿϰ˱ӻ¡
˵껰С̫Ťͷߣһ·СܹţƷһ˴ԭɵۡ
СһȺԱС˸к٣ֵܡ
ǺѧæסڱǣϲƼԶ㣬վ˵ͳɡ
Ʒʱˣ٣һ·Ǵ£ʮԷϣ˲ŸϵϾڲĥѪݶ˺ü⣬Ļң
ϳǰɣҲ㡣
ƷӲȥ˵˵Ÿɶء
ǺѧӶˣλ̨ˣԶ𣿡
ЩٵҲ߯˰ɡ
ƷüۣӲŸմս֪֪ӵ廯ʱжƴüһﶥż꿸Żҩǰ壬㻹ӣ
У˰ɡ
˻ھͿŴܳһ¹٣ŲӺٳƷϹԱˣԻظ
һɤӶԴ˵ٺ˶ʱӵʸĶߣǸϽͷŲΡΡ˫Ȼؼҡ
Ŷӹ죬
ȺһɢƷһ֮УƷϣƷ㼸Ʒ
ڣʞ౾ԣһȺԱæ֣񡣡
л¡
˼ͷһʱЩȶӷվҲǶᣬѱһ䣬£ݣ֪Ǻεȴս
˰ӼݣҲʮϵնɣ
ɲĩҰǧ˶һȺ˴꼸£䳯ԪϣȡõĴʤ̫ˣ崺һ˵϶ʮҲӼ̫ʵۿ˺ҲֻǷ˸ʥּ伸䡣
ְģһµնñ˳馺üūıԪ򻧳
ʞɶ˶౾ЦףҴʦڣϾٹսۣȫʤ
һս
ʱһƬѻȸ
ȻﶼѾ˼ⷽĲ²⣬浱ʞ׿˵ʱ򣬻һƬ
ֻԪվ˳һսʮܿ˵ҾֻҲٰɡ
ʮһ꣬崺´Ұܣһսɥ񣬸Ӿӳ˼ļؽֻϰǹʵ֧ʱԪͷ۵Ĳˡ
޶·ٵ̰Ӱ

ʞվžףۣҾɽؾһǧˣǧ࣡ǰնʮ򣡡
̫汣Ӱ
ԪͶصſڵ˼ɤӣ˲ȫ̫汣ӡ
ʞϾеˡ
ݾĴͷҪͷϺòã
̫˰ɣ
дģ̩Ϊ飬ʞɵǱ֮ۡʱһһƨ˿ݣκзŻӣδ׹˸ɽ֮»ʶ飬Ϊ˧н֮꣡
ʵۿ˰ɣؼʱɫ
̩մմϲ͵ʞһۣͳⷬǲӦøҼӸѧʿͷΣ
ǡ
ʞЦһӵ̩ǰұ飬ȿɡ
߼һ˲ƨĵϿ
ⳡ̣һϵûУ
ѾŴڣܽģ
ģ
̩ݻ౾ʱ촽һսƾɽؾͶһ
ˣһ
Թ񣬳ԪʢʱڣйǧȽսȽЩСµǵֿ֣Ǵ򲻹ǧⳡ̣ʵʵս棬һң
һʮն
ɽؾĪ콫ã
֧ӣǻʵģ
Ȼ𣬳⾩Ӫжʮɣһ뵽ıʽϵΡΡݣʱͷƤҪըˡ
̰鱨֮ˡ
ʞɿЦȥ齨¾ֻΪŵкڣû뵽Ĳ񣬾˺պսο
ʵ۶ʼԼԼˣǶɵ
Ⱥæݷڵأ׻
ԣ۲ţ享Զ£꣡


085 δðϣ£
ʞˬˡ
ش󣬻ʵкµһʱ䵱ȻӦȴҵʵ۵ӰӣȻ뾡һа취ѹͰʵԴϲȷȰѻʵ۰ٺãô۹ͣ
ν¾Ȼմ̫Ĺ⡣
ʞװģİڰ֣ɫİԼĹתƵ̫ʵ۵Ļϡ
佱ĻͲҪ˵ˣּӦδã
ı棬ΪҴң֮
һΪҴϳʹ˾áפн̻񷨣󣬱Ҵ֮ˡ
ѵĻһƬĸų˶׷׿֧֡
пһʡɾһʡҰϾԶν߻ʵԶ棬жٵκغ
ȥʿ桢빬
ʞ룬˫ϲ˵Ťͷ򳯳λЭѧʿ˺󣬴ٹɡ
˫ϲߣͻȻʞɺסˣǸŵľʹǲǻţ
ǣҪټ𣿡
ʞҡҡͷϾǧ˰Ӽ֮£һ·ĺݣúϴȻ͸ӣϾ䣬ʦټ
壬ū
˫ϲͻȻվ˳ΪһССľʹܿǵӶ¶ʵҵΪ֮ҡ
ʞ
⻰ٰ֮
仰صҵΪߣڵʞɣһСǴһǹ˼Сʱ
±ǺһЦֻһС̫࣬λîʱ˹ʱˣȥһž֣ЩͲˮѹѹӡ
һ޳ʵϸ緢Ҫ˼۶ӣ˵ʲôҲԸ鷳̤̤ʵʵģֻҪĻʵۣʷдʱ򣬿϶죬һǧһ۵
˰֮УʞƷŲ裬µĴæаʱ馺ͽơʿ˲빬
馻ãǰ߽ͦģƺʿ΢Щнˡ
飬˿ǳ׸һ˺ˡ
ʿ棬ְ֣һϵĶͷ̨
Ȳμʥ
馱ȭ֣˹أǼ
λΪϱݵ顣
ʞɻްƽ
κּϹδãϵǷϰϹðϳʹ˾δλ
Ƥ΢£һϲͨ£㲻ˡ
馶ѾھӲ浽˶£ǾҲ˵ġ
ƿ˿ʿ棬ûҪڵ˼ֻӲͷƤվвͬ
Ŷ
ʞһüѧʿһ¡
ͷࡣ
ʲôԭǵҪԶѡ
Ÿ˺ԣպκϣ۱һ˵ûеҪԣΪľʵ۱ġ
ʿҪǸһĬˣʵ۸ô룿ŶأɶǶһһʹ޻ô㳯ϵƽ⣿
ϺŵĻʵۣһǸεĺ֣ѳ÷ΪüɣԼȨ
ͬΪ٣ιϣ¹ͬʩԴֻҪһɵģҾҪ۵󣬾ͽ
Ҳ߶ϰյӰ죬ֻǵΪʵ۱֪Լ߻Ầܶա
Ҫôô˵ء
ʿվ˳ƽӹ˻
£ϳĲȣǷϹʡ֮пԶ꺺վһҺ壬óȻִ֮ҵѧԪоɱ֣Ƭǲᰲġ
ʞɱ΢΢ףѧʿ˵⡣
һҺףǵľӣ²ǵĹͿˣһ壬ѣ
ʞָ˵
걩ԪΣսңսʤȴҺֿ£ƽά裬ԪĴ֮֮֮ɱ˼ˣûܹҺ˵ĵӣǷһйĵʱεĲӿˣ˵ʲô˵ӣֿĻ
У˵ڵľͺˡ
ʞȻû˵ìͷָ˭ﶼһ㡣
꣬Ԫ֮ʱʥֱǽԪ롢Ԫ֮֮ȫ֮䨡
Ԫ𣬿Ԫ뽵ԪԪһʥΪʥľλԪνǼ֮£ŸԪʥ֮ȫΪʥ֮ȫ
Ԫȥ޺ãܿԪӿ䥼̳У֮ȫĶӿξٱ䥵ĳͼʥϵ̳񷨣䥱ϡ
ʥľλȱǺֶΡ
˭б°ΣλӾ͸˭
Ӵˣ׼ΪʥλӣĻսǸܰ뾡һа취ˣȶԪռ˵˼롣
󣬿γʥһ֧ʥԪĹӼơ
Ǻǣ׼Ϊ䣬һ˫ܰڱԪѧŹִߡ
۸ʷڸңɱ
ҪӸ棬˵֣ǧĻ壬ˣ
ϹʡݲС
ʞɰڰ֣ǰϹ°ż꣬ҲûʲôвȵŰɡǸŮϵ̫ѺϿˣ֮Ӣ顣లϹͶĽһýͼɣפһ˾ˣģķʱ󶯸ɸ꣬ð취ڳ㡣
ʥ
˭ʞɵĻǰʞһֿĻѾˡʞҪ׷˵ǶҪԲڽ֮ϡ
Ŷˡ
ʞһţϱݣã֣ʵ£һɣ֣ı棬ųУ֣Ϊ丸޷ͬն죬֮ףŰϣΪΣ
ʴȣߵл¡Ƶ
ԹʞЦ
޶һ仰ǣ


086 ν
³壬ڡ
ĵǸߣ˳ϣģkĵһ˳ĵǸߵĺӣʳ֮Ϊڡ
ʱڳ򣬾ѲɿԴڶĳݣǰ֮ʢУǼһգӣǼõƷʳ
ܴǡΪĵһգĳƶ磬ҲܴԼóӣǺӴӼõĹƷһʳ
ԭͶԾǧԶﴫ˵ǼĽա
ģϾࡣ
ڻʹС԰֣ʞɱ˴µ
ϼѽڣʞĺ馡ֲ빬һԶٷֲʞ˵ʲôҲԸֻһʞɡ
˴򲻵ƣֻһһСӣȥˡ
ģʞ˵ʲôҲԸ⣬ֲ̫ӮҲû˼
һ
Դʞɺϲеĸо
͢ڸźΩӹµĹ߼У¾æŻɶ͸࣬߾ʼɵھӪ̭ϱ±½ѵͽ˼̵̯̿ǰ˾һڼฺˣʵʵ
æһţʞʵ۵ģȻû¸ɡ
ÿһʱȥһ˶꣬ѧӵѧչżҲֲ͵ܳȥ¸
٣
ʞһʱоѣæþͣ˦һβ̰Ե
壬ǵˡ
ʞɽӽԵ¨ҫ
馿ԼԿտҲ¨Цҡҡͷ
ԽǸʞɴʱ䳤Խշ
ԼԼֶĿνһ㶼ԩ
Զʮ˵֮УԼֻôɱˣֲֻù¥ֻΡ
ʞԾƳ֡ͷһ˵ȴƫƫѡ֮˼մд֡
գԿѰԶԶȲ˵ġ
һᱻ֧䣬̶ɥʧежԡ
ǵʞ˵Ļ馱ϣصҾͰ仰ԭⲻ˵ˡ
þսţ
Գ㶼ļ٣ԶԶȲϱ¡
һ
ʞɽϣһ˦ء
˻˼ûһڳԳɵӣҲûеϦ֮
馾Ǹӣ工Įһս壬ƽȴǿպĹϵȥ磬򲻹㻹ܲ
˼ҵĺû馻ˣܳ
һ˼Ҿľ˳
½̻壬ġ
ʞԺǺһЦԳ䣬ҵ̻֣Ҳмʱ򣬾˵ȥĻϵ£޲Ҳ뵱ȻǼ¸޵ͷȣ֪ʲôʱʲôݣһ֮ǰҪı󶯡
¼֮꣬ƽϡȳ֡书Գһܽ佾ꡢÿʡܿܿ˭óϷ
馸̾һ䣬ңԾѧ࣬ĪҪǫˡ
ʞɱһЦƤ
ԣ޵Ϧ֮ǲԢָϣ
ϾзԣʵѫģǾðϺò״ô˾ʵ̫Ӧˡ
һ˹ʲôģ
ϵϵȫıһ󽫶ûɱңĲǰ
أ
һûռ
ʞɰʥּϣô˵ģ
ʦ˷漾緸ңԳԷ񲻾
ôһ£
̰״ˣѪˣ˰ˣ
ҲʞѾʼȻЩѫָ౾Ȼǲҵʞɵɣ˽Ҳûٰ̾硰ʵ۹ʴȡ֮Ļ
Ҳ֪֮ǣ
ҡͷʞɱüͷ΢
˵У۽ƺЩխ
óִۣھԶΣȷʵˡ
ʷϵϣϹʡϾʮķ馲òָϹеĹԱפȫϣνĽֺʹ˾һǰʧˡ
֤ˣôֱİ취ǽ˰ϵġ
޶ۣʵ֪롣
ʞɴˣ㺰馣ߵһͤҸ˱̶
ٻشǰ뿼弸⡣
ʞûлش馵ĻǷʵ
֪ΪʲôҪİ³̨ó𣿡
㲻Ϊ˺ڳԸ
︹ֻ̣˵ֻӲͷƤҵ٩
ʞɱζĿһۡ
޸յǻʱ򣬳ֲȣս£Ҫһƽɵʱڡ
ã֪ʵƵģ˵⻰ڵ馰ʲôгֲȣ㲻˵ߵǿٹ
Ӣ
ֻһ
ʞɤӣԪΪʲôڶѣ
һʱЩʞɵԻ·ʵ棬ʮ꣬ɽ֮ҴһսǬɿ˳ͶԪʹĮ֮ǧɶ׽ҴͼĮƶ񤣬Ԫ˶Ĳ壬ڶ
ǰ˵ؼ沢ĺԴ沢ͬڼ沢⡣
ĮҲѺһԶ͵ڵıӶҲǣʺϷࡣ
ɼ˼ɹŵ۹ϵֻɹһ壬̲˺ܶ壬ڶ˹ĺܶ嶼ڵʱɹϵСȽжңһȵޡŷ
˴İͼ˷ӵ壬ɹŵ۹ı̣Ȼ˲һɢɳ
ݲȻǱԪĹӣɽ֮ۺ󣬱Ԫ۹ľҲͿʼŶˡ
ȻϻԪƽĻѾʼ֣̺Դˡ
ʵ˵ǿڲѣʵǿľæŸһͳ
Ǵ򲻹ҲԶŷɥˣǸбȼԪҲˣ馻ڡ
ǽŸ馽֣ûһռˣͱˡ
Բ˴ʳҩƷô죿
Ǿֻܻ˺ˡ
Խ࣬ˣԽ࣬ȻҶҪꡣ
Ԫڶѵԭڴ򲻹ǣԴޡ
ʞɽ͵Դ⣬ֻɱ¾Դ˿ڡԭֻܻһ壬ҪôݡҪôԪĻƽ岿䣬м䣬Ҳֻ¡
Щͷԣ֪ʞ£ʲôϵ
˵޺Щ𣿡
֪ĺˣǶѪ𣡡
⣬붼ûͻش
ʞɱף޺޲֣޲ܿүŭҪ취ֶΣǻ޵Ŀģַÿз񣿡
ҡͷ
ϲУȻڶ˴˶гԹҴһǾͻŽԿǡ
ȥ磬һǻŽɧǣϮǵĺڲսֱããԭϡ
ʞɽţ޵˼ˣսʵĿĵһֶΣóҲͬˣսеʱ޾Ҫñİ취ʵ޵Ŀġ
ǿһȵݵľһͳȴֻǻ޸óʳҩƷǣİ³̨ͿڳľûһͳݵᣬϮݣԪ
µ˼ˣ
ڻȻ򣬡˳ַʽݣʹʵ˳ƽһһͳҲ׵ľ³̨Ϊ˸ԵĲܹƶĮȥǱսһһˣ
һͳһԭ壬սΪҴĸ֮
ʞס
ҪǣʹͳһˣҲԪˣȽǷֳʤٱ壬ס޸ղŵĻʵĿĵֶΣսһ֡ǣ޸óҲҪһ㡣
ʵĿĵֶΣսһ֡
馺ܿ
ڰϣʞɵĿʲô̲
ûĸʵ۲ϣλʱ¿ҫ
°ϵֶΣֻս
˵ֿĻ
벻ˣȻˣºβǿưз̷ӣһԸΪצֶ֮פɶ˽н̻ʱһҲͿ𣿡
ʞɾ͹Ц
ַȻУʱѪ޻ҪŴפڰϸأ֤ʵʩӦ糱ֹİ巴޻иõİ취
޳פҲɱϹκһԱǵϵıǻ᲻лޣ
馱üͷʵ뷨ǲ̫ˣ
ǰģҲǲӸġ
ʞѾпڽǲл޵ģϿ伸䣬ޣǸɵӡ
ǣȻȥˣҲѾΪѡ˵ˡ
馵۾˲ˣඥһ
弹ޡϣ
Ǹۣ
ʞ̾һ䣬ƶ֮ʮڵҲǿռǹʵһλ֮ǿںˣϵĴҲǴɢˣڵİϣһѹ·ӡ
Ѿȫʞɵ˼˳ʞɵĻ˵ǴһռݰϣߴͻẦ£ǻŽֿǣǳȥפûгͷκһˣǻΪǲ̰ͼǵغ˿ڡ
ǲ弹ĵϸ弹һĵģΪҪǣ弹ṩϵľʳˣ弹ͲʮˣǵϾͻ弹İգ弹Ҫϴ
ϻӣӵֻаϣһûкİϣ
ʞɺܿĵЦ˼
ǵϣ弹Ҳ鵰⡣ԣ޲ɱϵĽ죬ɱǣ˭ֿ޸ѡĵˣ˲˹Ǹеأ
ðϳΪսһճ־ãɱ¾սս
馸̾ϵİҪˣ£Ѿ꺺ǣҴĽɳ̶ȣԶԶ弹ޣһֺɱ¾һǱ½յĶʣȽϣϵǣԡл£
Űɣ̴֮󣬰ϵЩԱ飬޳ǵġ
ʞɽе̶һĹ˿ʱʦȥϣӭǵģɾʳˡ
ľڣкƽ
ľߣֻ
ֻðϵİᵽʲôǳϦʲôɱ¾ݱǲ֪ÿڴǰҡҡβ;ܻһͷһôҸ飡
Ϊ̫ƽȮĪΪˣ


087 ͣϣ
ǧȣǵȵĵʤ֮ʦ
Ϊ˱úͷ͵飬ʞɸһ졣
ʞɿɲõۣھƶ룬ϵ£ڸһɲ죬ͬ棬Ҳ֪Ȥһֲᡣ
˵ɽؾӪǰ涨˹ء
õ͵ͷģָʹȵ廯ĽӪ
ҪֵǣѹûָȺɽؾܹǵҪתưϹע
ˣûʲô˵ģ˭˭ߪ
ǣӹصô죿
Ϲĳ´ô죿
ĳ˵ǹġסӹأ廯òͲɺ뿪ڣͲܵ֡
ôţ
ǸƷôߪôߪ
ʞ⣬Ǹ´ҲӪϾӵ¾ѧϰѧϰ
ôõӣееӣûҪϣǵؽĹңûһʸ񵱴Ĵ󻼡
úá
ְ⣬ѵľֻʣˡ
֮ò÷
붼ֱӣǷǷⲮ
еĳ¡ĿɴǺвٵĲҪ֪ĮϵɡɽҲǸ᲻ˣ
Ҫĵط⣬ɡĴһҲûôĹ
ʞɵĳҪģһڣͱ֮ûˡ
һȺŸոմɽǭף
أ
Ҳһߴ֮
ǾͷⲮɡ
Ҫȣܴۡ
Σñ߷ؽﲻ
ʞÿһ¶ȵһԼʹЩԲסЩºպսĶɣֻˡ
ʥ
ֻǷⲮ¶˿ЩӱֱӱĵԴϣǻôŰ
ʞɵ˲ü
ȺѫȺĶǣƺһ£ͷ϶ŵͷΣҲӴģ̫ʵ۴ɽģɶǵԪʱڵū
һū乫Цǭ
̫漴ʹ˿ۣҲûǰպɽĳģѫȴ綼ˡ
·¹Ŀ˥
һ·ʻʹʞɺֱ߽Ǭ幬ӭײ˼һϲɫС̫ࡣ
ݼ£Ϻϲ
ʞֱ˹ȥ˫ϲסС̫࣬žž⣬ͺ
ϹĹۣûɫ⣬˵ʲô£ҿ۾
С̫ɵˣʵƺ鲻ãԼ˵Ӻϲ
ŵĶ˳ɵǴϲ£Ƕϲˡ
˫ϲһС̫˵Ķ˭
ϸµķʫԼǸʵ۰޵ĹŮ
µǻŮɫϸѵý¶󣬾ʺﶼӣŮչڱӣһ֡
ʞòŪĵѡ㻹ûиѵڹŮĸǽŵĺܡ
ʺٳٻϣôĹŮҲûһ˵ģ͢ʼˣ˵ǻʺƶʣеģⴧǲʞѹУĿͲģǱ
˫ϲҴ׷ʞɣ߻Щ㱣ϸСֹһ䡣
һ䣬ʞɴŭнѣҲͣ
˵ʲô
˫ϲһ飬ʞɵˡ
Լͬ࣬߶ûڻϹʞɻΪǲΪԽԭأ¿ɺãһˣһꣿ
ԼҪˣ
˵ԼҲǹģ֮ԼܸˣҪǺʱ̹ţ˸ǰţʱҪǳ̣ԼҲǹġ
أ
Ǳ߰ء
˫ϲҲϲüңʞɰȾߣæһ䣬Ҫȥʺǣ
е
ϣйԴס
ʞɵʱæŽСĿʶ֣С㶼ˣʞûиѡʦʶֽѧ£ֻ³ˡ
ʺ󡣡
ʞǰ۾ϲºϲ
ʞæסϲԽ޴Ĵ⣬ˡ
һ۱ʞץȥĩ˻һ䡣
±ſģϸλķͺãҪץǰ˾⡣
ﻳ֣Ůǿ϶ڵˣǰ꣬Σ⺢ӳʷдʱ϶дʵ빬Ů͵ƽ˻ʵ档
ʺ֮ͻݣνŮ֮䷶
ʞ̾һ䣬ƨƨߵ뿪
ʞɣҪ


088 ͣ£
ʞɣȻǼõġ
ֱ˵ڶգ˴󹦵ļܷ⽫ʿʞɰ͵Ķּ֮С
Ϊ˴ս۵ָӹ٣ȻѾ޿ͣʞɻΪؽ»ѫΡ
պľ޹ϵˣǰʞȶȻǰ㣬׷һ
˺Դ˶ϲӹص㲮
ʵľλԵΪǰ׺ġ
翪ɽκзء
ٺ»һǹصٺ˰Ǻɽ漮Ǻɽء
־λǿԴϮν
ֲҵǰ׺ģһգûϮġ
ʞˣԼҵ׶ǮѫҲúһܵٺ
ȻҲ֪ʞ뷨
Ȼʞɸ˺ܶǮʹͣ϶ǧҲһӡ
㹻ǵһСˡ
ɽؾҪؽҹģҪ󡣡
ʞԸɽؾָʹ˾ٸһϸְܱ񣬸޺úòȡϵıҲϰɽսϻ̣ʱҪɼ
Ͷشʞɽ¡
ĩΪʵ۱Ч
Ӣ崺ǴɲǣȻǾӦλͣЩʱѫӦṋ̃
ʞһΧȺѫĿ˲ʧӰ٣»عͷ󶼶ŵλá
ôˣ
ʞɴɫѿĺݡԴʲô˳ۣҲ֪Ϊʲô
䣡
ѵһ౾Զ䣬ƿȨλǲʹɶͱϣǰԶ
ЩһʵĶûУ
ʞаģİ౾˺÷飬ȥģûǷġ
ʵôˣ
ϲϲĳݵ佫
£ʲҰ
ɶʮ꣬˰ڣóݱɶֵ֯ĴڣĴֻʤǸʵˣڳʣ깧˳ĺܣ˭֪ԶǸʲô⣬ҪǸĻҰ֮ɶˡ
ڸʲô
ѹĻʞɱ߱ʵ
ӪıǸɶ˷𣿡
õĽɶܱƽȥתһȦɡƽָʹʢӹǿķ񣬱ɶİȫ
¾֣ѪҲһ¡
֪ͨһ빬
ķķǹΪأȻʞֻȥ˵еʲҡ
λ϶ڣм¸¡
馵ĵڣʞҲûţͰ˼תƵ˹ϡ
޴°꣬һǧԤ㡣
һǧ
ɫ䡣
˰Сͷڿ۳һֲòľѡٺ»ʣǶ
ʞɵ˼ҪùĻˡ
һʮһ꣬ڹ˼ǧļҵӣҲǾԲֲֳΪð
ͶôǸîʲô
´ʲôá
ʵ۵ļҵҲܺʵĺòǰʲǧô˵ó
ܲıĻֲʣµĸЩս
ʮһ꣬ݺ˾һĿн𶼲ʮǮоƨģھֱָֺ̾ϲ־ʞɵͷ⣬û㹻Ŀнܿǹĸĳ
սǾΪ꿪׼
ǵķ˿ܡܶҪˡ
ĺ󣬰˰ս
һǧ᲻̫˵㡣
ܻҲ塣
ҪҪףҵ֧ͳƺⶨ
ʞĸгӷẒֲ́ȺĹپ;÷ӵãʡٲʳŵùʢ
Ͷʣлر
ԾĪҪԡ
ʞһҲͲҶȰֲʲô£ûʵˣһɡ
Ⱥ߼ٿ֧޼·ʡһǧ
ˣѾҴ˽
μʥ¼٣˷
ܲıʵ˳Ǳ߽¡
ʞ̾˿۶ˣԶ䣬ãϣ۴ܷȥԶ
ڸɶңʵ֣ڳʣҴкôҪƽȥʣסƣɶһǣһȫĮϺͱıҪ
馾ˣʲôء
űս£±г˵
ģʲȰϣûɽ֣ʦƽֻڷ֮䣬ɶǰ¾ҪȫƽˣŮ㹻ƽˡ
Ů棿
ʞɶʱסˣɶھŮˣǰ𣿡
馱͵ǣǰĻԪɱòˣǰѣǨɶģֱǺŮ桢ҰŮ桢Ů棬սͣη
Ԫ̵ʱٹΣҴĹǽŮ͸ľҲ±ЦһݳΪ常óͺء
馵ĻʞѾȥˣʣĸ֡
Ů棡


089 
ʞɵʹ÷գ𽥿ʼЩ
Ȼ֪Լ˵˻ǵѡ˱տڲԣΪΣռеܵ˴ӻʵɢԽԽŨɱ
£
馻ãʵЩԲˡ
壬ʞֵƣɱȴ㹻ء
վһҪĳĬ
ʞɻȻѣĿ
о飬λϸȥɣֺ£ʵ
ﻹҾôæ
ʥͣȸˡ
ܣʵҪɱˣ
æĽŵĨͣʞֶ
˫ϲæһʞǰ±塣
ʞҪѹǻ࣬ȴôҲһѽӵˤ˸飡
Ϣŭ
Ȼ֪ʞôˣﻹǹһƬ
˵һ˵ɣ⽨Ů棬ͨ˹𣿡
ͷٵأرµĻùŮ棬Դ˽⡣
ȷʵͨ˹ӳģƶףӣȺӣɱ¾ҰǨ˰룬Ǩɽһ꣬⵽أйĹŮЩһȶʣǰŸոǨɶһΪ
أйķ֧һ֧ı壬Ϊˮϵʳˮ
ɽۣ֮ڻɿ˳֮˳ոɶأйأйһ屻ɢͶҴߣҲбߣˣԺ󣬶ɽ֮кͳʵĽŮ沿ʼǨƳָ
ɡ
ʞɺһ޷ţʧ̬ˡ
ȷˣ˵⽨Ů棬ٶЩֵһȺͨ˹ҰƤ
һڶҾ徵ĺִɱ
ĩڲ˿ھһ֮࣬ڲͬ汾˿ԤУܴﵽ2.3ڣ
Ůغ󣬿ڵĹٷ¼ϣݴϵ˿ǧ
ʮ겻⵶ԺӱɱݣǱ۸棡
£塣
馿΢΢ʞɣѪͨͨЩġ
ڴжˣ
˵겻ڱأûж˽⣬ϴҰɣ꣬أйĹɱǲ٣ɽ֮ۺַ
˿ڵķֻҪûⲿвǺܿġͨ˹ֻмˣȴڰʮѸٷܣأйûлǾͱˣֻᷱܵĸѸ١
ŮôˣΪǿĴڱǣ
Ǻǣ
壬޸㽲һ¡
ʞԹԵĿ˵
һ¿ʱһֻӶݵǣǸ˵Ի׷ϣԾڿڴУǻ
Ǳų򶫹˵ܶȻлľ֮ҪԵӡ
ߣۣѰ˵˶˵ԳңұԵ
һһѰһ˵˴£˵ʮũҵĹʵ伢ҵĹʵȡˣȴҪľǵĶȵҶũأǵȻԳ㡣
һһѰһͷţ˵˴£ţ˵ʮΪũסأȫҵˡˣȴɱңҵƤлǵĶȵҶũأǵȻԳ㡣
һһѰһֻ˥ϵĿȮ˵˴£Ȯ˵Ϊ˿һԺʮ꣬Ĺҹ£ĲƲֺܵˣȴҿĺѣǵĶȵҶأǵȻԳ㡣
ţȮͬǵĿǶ־ܣԼҧ˵ȡֻԼ壡
ʞԼıĶǵĹ£ͽȴӵͨ׶
Ƥ飬򣬡µ˼ǽŮ潫ֻǣ
ûţȮĻ־ܣôᱻһֻ˵ǳԵأ
ʞȴûлش馵⡣
ũԴ˳伢ǮţأũԴҺڣ߾ҴЩ࣬ǰģǰһһ׽˰ٺģݵͼǿǣʹɱɱ
ȮñҴˣǶĹں֡ǰҹ£ɽ꣬ˣˣǲŲʣǰߵʱǵطϾûǵء۸ǵļˡ
һ죬ֻҪǣֻǸ
Ƕһֻ֮ģǶÿһСͶϵ嶼أȫ䷱ܡԼİͬȴ衢Űôһ죬ǵûˡţˡȮˡǿ׳ˣǵʱֻ¾
ǵѪĽѵߺࡢı죡ǧǵĺ˻ܶʼķ󣬴Ӻʼ񳯣һֱڷһǧǻ᷸ѵҪ񶫹ֱʱŻ𣿡
ūūһΪŷһ֣һͶϸҺ壬Ǹ棬ȴǼ󣬺ūյ伮˿ڡ
Ƶߣǰʷ֮ҡռҺɽ
յĴȴһֻħһֻζúֵħ
һֻǸӿºײеħ
Сʱ򣬱ϥĹǰҪΪǸʳĻͿԽ̻ǣҪΪǻΪжΪĵѣǹŵʱԴΪ裬ΪޣǼΪǱǿĶһֱĸǵĺˡ
ǣǹ
ǿ׳һ죬ʨҲ˥һ졣ʮꡢꡢǧܻ꣬ôһ죬ǻҧ˥ϵʨʨӵƤڸǵıʣ
Ѫϣ˾ѣȴӶڲᱣˡ
Ҫϸ룬ϸ롣
ʞɷŻĶͷתߣʵ£ɣƽȥŮȥȥΪҴȥ

ʞɵıӰ֣صĶףŤͷĻ


090 ȶʣһ
ܲıһֽ־ʼ泯Ρ
ԹűδУɶؽľȫ͢ļʸҩװ봬ֻԳڳʼϲ
̴ľǺڣɶֵ֯Ĵڣɶؽݴ㹻ʡһʿ֧
ɶܱƽڽӵĵһʱͽɶĽټԼ˧ʡ
ʥͣ
ƽһڣ˱ƽȭ
ܲı馸ҴȶʾƣԶ
Ϊ˷ֹҾʱɶ˷ֻˣ¾һŮ渱ܱ

ڽӦ˾ְ뿪˧ʡ
²
ƽױӳæ˧ְܽڡ
Ҿȥٰ͸ľǸı
Ů棬ԽŮΪǿԭǽŮɶڳɽ˰һȻĽŮҲǷģתԵǣڲһĿνζɶıҲõı⵽޵أйš
Ůͳƣֳ˺ü壬췴ɹ֮Ů浱Ԫ꣬轨Ůźϲ͸ľͯ
ǡ
յֻʣƽһˣ߱Իȡһһʞɵױţ
ֱϵÿһֶƽŽŷŵ̨ϣ֮һ档
Ӷﲿ͸ľĴʡ
͸纹˾ʹ
͸ľʱһ￴ԣ⻰æ鼮롣
˵ŻϸԼװ
ʱƿ룬²׽룬͸ľæӭȥָع񣬡ʹ
²ưһ͸죬Ҵʵ۱
͸ľŵˣæ˫ϥأū͸ľʵʥ͡
ңʵ۱ɶܱƽ󽫾ƽңɶŮ棬սĹضּŮΪǰ棬ҷƽ󽫾
˵Ż²ȡ½ݸ͸ľڵϹͷ˫ֽӹ
ūűظͿءԱʵ۱֪֮
ԴʱĽŮ˵ܵõսǾǻᡣ
Ļᣡ
ΪŮǾǿĵ۹޵еıԪ˴ЩŮأйҲǱߵģ۹ƨɺ棬ôܻԵ̣
ڴ̻ˣ
͸ľѹں佡ֵǮڶ඼ۣΪʲôŮȺҰܵĿ죿
Ϊ馴Ԫʱݲη
Ӷ˴ţŮˣŮˣһСĲƸ
Ů治´ֻ̣û̴򣡳ʵ˿ڶడֻҪӶἸŮˣʮ󣬽ŮͿԷ¼ʮ׶
ţٶȵһҪȥĲҰ
²뿪͸ľ˷ܵıԼױߺȵȥټˣʮʮµĺȫټȥӪ
ױЩɣ̣ʮϵˣ඼²ĺӣһ¿ɾȫйˣ͸纹ҪҪһ㣬һ뿪󣬽еô죿
͸ľڰ֣ɶأĵˣ˵ˣæŸóôִأǵĵ类ˣ£ȥ
ױֻӦתȥϴ˻𣬱кܶżĺֻŽŵĴ·ʼѰ
ͬĳںĲͬţ˷ܵⲽЦŮ֮ʱ
̫ˣ˥ıԪԶԶ磬ǴĶ֣
ζѲǨƵʹڣǴôΪһʧȥ˴ıӣĲϱƬϵɵһɶ
ڲͬˣŮĽö֮Ľ볯ʣ˳°ӳʵŮ˺ʳֻҪºڴ˽£һ䲻̻ͨͿȥսͣǴʵצǲǵġ
Ұ˺ͺŮ̫ˡ
ű˰ķ򣬲мƲ졣
ϰһصĴȺɽУ͵͵ĹӲдˮʹ֮䣬гͷ֮գ
ֻǽŮ㣬ѪܻȡδĻԻͣ
һ죬ҽŮᷱ׳һͳ


091 ȶʣ
ˮ򯵶
ǵݡǰ̫߻ʵΪдʫƽɶǰʞҲʫ͸ƽ
һּҲһѡ
ҲܳΪһ㣬򻧺춼Ρ
ͬʱҲҪһЧҳ͢Ҿ
ƽ̫Ӹɶʞɵĸ壬ƽȴӲ룬Ͼɶܱһֱҵҵı
ɶǳ͢ıóصأϵشɶܳӣƽҲɶӡԴɶƽ϶ס˾ӪĸãȴǺٻȥ
ɶ¾ԭɶķƽ̤ʵ˲١
¾ľͱԭɶ̫̫ˣ˩ھӪеı͵ܳӪΪ
ֱʞɺ馵ľƽ˷ܵĺܣսԵʲôһĻᡣ
䣬ɶĳδ֪ģϣӵеһʵֵĹһĴԵľƽ񣬾Ǵסλ
ƽսԭɶؽ粢˽⣬ڸܱøɶ꣬ԼױɸƽƽԼĶ˳֪
һнڷĹҡ
ԶֵĸɹǰĴ󽫾ͨս˸Ϊ˱֤Լͳʹ¹š
񲿺ɹͬⶨĹУ̫һ۾˳֣̫˼̫æ˳ʹȴͬɹ𵱳ʹȳʵʹ߻عɹֲԳƳʹֻһִʹ¡ͷΡõŸҳƳʹ
ԶͺñȳʵȻԶĹ켣ȴһޣ׸ɹҲһķɣɹȴλԶԶ䣬ɹλ
ڽһλ
ⲻǶһٵ𣿡
ƽ˽֮Цˣôӣֱӵһξ֮䲻ˣΣλŪõ񣬸ôʲô
ҵľж٣
ƽϺϵˣεûκιϵֻںδסλ
صʮ˲ɡ
ƽһô٣
ưܻһϹʮӣǲƾ㹻ˣʾȻŲʮˣ
ǵľأ
ǵйϵ
͵
ҳǺˣ˴ĸŮ桢ɹˡ
ԪĩڣһԪǲ׷볯ʣԪĮһֵɹžϸŮ桢ɢɢӵء
ϳͨĹļϣɹأֻű
ΪĻһ̣СĳӰǾ޴ģѣѼ̽ĺֹǺˣɹˡŮˡȫһѷӿ˳ʡ
ɲǽʮֵģڼǰɽʱŮͿʼ볯ʣĳ˵ʾһ͵
ŵ˵ڳʿɹڣûгѪͳĸѪͳУΪ游ԪѼ̽һĴ³ࡣ
ˣɹˣֻгʱʵСģǺ˻ɹˡŮˣﶼгԵĻ򣬲άͳΡ
˼ˡ
ƽڷһ׵ɳ̣ǵֻʮС죬ƽǺһЦָ򿪾ڵĽ˵
ȥ̽̽·ǵľڶġ
սһŮˣŮռ˴ͷ˰ǧ࣬ν㳲ҰŮȴֻǧˣҲˣŮָȨ䵽˰͸ľ˵ͷϡ
ڱߵûоӣѼ̽һȥʱ潻棬̿ɾûʲôôˡ
ƽԸ佫干еһ̬ʤ̫ˣڴʱĽУݸʸ⣬ϡСûκδӮϣ
ʲôıԣھԵʵǰǳ
󽫾ҲΪ
͸ľͻȻϥأƽҲԸֱȡԶͷ׸
ƽĿĿһۣЦ͸ˣŮͱҲģǵϾ̫ˣһʧɾ˽ǡԪˡ
͸ľܸжӯıȭҵӣнղڱأй֣ҲΪĶܷͣ׳¡󣬴ڴΪϹӥȮ𲻳뽫ҵΪɽ顣
͸ıѾ֪ˡ
ƽڰ֣ҵȰ鱨жᣬӪ׼ɽˡ



092 ȶʣ
ǳڵ׶ǰһȽǨǣ򺺳ԶĴӪǨ˻
Զ䣬֮У֮ϾֻʣԶһ˵ˡ
Ѽ̽뿪룬һ죬ŮͿԴ򵽿£
̳뿪ȥǡ
ԶġִѼ̽ʱǰ˵ʱѾɹѼ̽˵׼ǰѾƽֻˣڴӪĺǣڿģʵ
Ǿ뿪ֻһоһ켴
سǣɾˡ
д󳼿ȰڷʣҪģΪǰڵĳ׶꣬ۼ˴ĲƸִٳȻûߣػأҲѾգװױˡ
زסġ
ԶУѾȥˡ
ֻˣ˵֣Ů棬Ƕ򲻹лҩ֮ȥǵƿѾˡ
ֻˣԶ룬Ȼʵľֻ߰򣬵ʱԴһ׳ƫʦԶ˼ʮ̣İ֧ȥ
Ҫһʹߣҳס
ԶɨӳãڵȥӪ򽵣ҳʼ£֮ʹģԶΪڸݱҳʣ
̫Сˣûаɶ󣬸Կռ任ʱʸ
ɹң佫ǯʵֱֻҪȼˣطȫǸƣָסʵ
֮Ա΢ϥ
Թźڼ쳯ϹӣֻҪ̬ŵõͣ㲻ʦԶ˵˽⣬Ҳһ˻Ͼּ⣬Ƥһһصʱ䣬ɾ͸˳ʴϢĻᡣ
ҼԶѶҲȰֻһɫҴҳظʰҡ
Զתغ󹬣ҵ˱
ŭݵֺͨˣֵ֪ǽꣿôţҲԼҼ£ҳ㸴٣Ǻε
һŤͷȥԶ
ôţǴɱɱ֣ףǲк³ġ

Զʱŭȵ
ҰĲ֮ڱȸλ㣿ƫӱΪоʼʺ죿ѵҳʶԶһ뵱Ͳøλ㣬ΪܣҲŲòֵС
ܣ
·ܵ裬ʱָԶ
ʲôʸܣ
ϥˣηŮĲͻҰޣ⻹ܣ
Զм׾ǵų֮ˣ˲⣬šִʹ¡ͷκü꣬λ߾֮أˡŮҳʻӣųҹҷܴ裡
Ȱѵפ߽ϱ߾Ůˣȴ佫λЦ󷽡
㣬ȸ磬ÿֻ֪˵鼮ѧ֮Σܿ粻̻֮࣬ܽ߾ǲбŮ
ǵ˵߹ƴӣΪǴ򲻹ˣǻǵĻǱߵصŮżбӶߵģȥ˵ĴҪˣ
ǧ彭ɽҳδûһƻĻᣬ㣬ȴΨΨŵŵһļأ棬һ
࣬ȴ죬ֻӲ
Ұģʵע𣬼ˣǵʦַӦԡ
˵껹ֹ޵֮ʦԪأйɿ˳õԪ̫ξҲǰͶŮǴӥȮǻ֣ⲻ֪򹷻Ҫˡ
˵㻰Ҹеġ
ԶĿɿڴųҹʷ飬ûйľֻһ
ҳп򣬿ս̼ʮǧǰ쾵ǲϮڡ亣֤ν쳯ϹǲսʤƬϵǻ¸ңŽһģû룬ﲻ⣬ô⣡
ԶٳŽ廨һ֣غǡ
Ѻ뿪Զνִһ
ҳˣ˳ʹĸף˶ˣܵ˾֮ܣҳʶɿܲã
˵գһһɽԴڵڣ׶Ҹ£뿪
ҹŮִ￪£ȴֻһճǣ


093 ȶʣģ
ƺ׸ݡ
ƽĴоһ죬Ļݳ£ŮҪǣƽֱӰʹͽݳǣʱݵؽͶ˽
ֲǴԳʵսƽʦľǴֳ֧ͳϵĳʹ룬صرûеƽˡ
ƽоפڳŮڱ뿪ѾһΪˣ͸ľͰ֪ʲôӡ
ܽǣرľѹԴϣҪӵ뷨Ȼ޷ʵ֡ƽƽ̫뿪Ѿߣȴ˵ʲôŮſǰ塣
͸ľսƽ˻ȥһֱεо
ǣǲŻս
Ů˳ĿǽӣƽѹǲлӶ˿ڣѹʱԽãȺǾͻԽԽꡣ
ȥĳѾˣһͬģԶʹߡ
컹û²ͽŲҴҵ߽ƽʱ˧
ѾһճǣԶһڳʱˣһʹߣ˵Զš
ƽҴûմƨͶ
ֻԶӣҪˣǹϰ˵ɽڿȷʵС
ΪǰĹƸؾͶѳɽôһسǣԶ˵ҪͲҪˡ
²æΪƽףҪȫ𣿡
ãǵøԶһѹ
ƽü˼Ƭ̴̣֣Ů棬Ͻ뿪ȻҶס˺ǣҵҪԶ᲻ýҲó
Ů̽̽ʵһƽҲԴӦԡ
ŵ
²Ťͷ뿪ʱƽ͸ܵµؿʼ΢ĲԼ仹˷ܵĺ
һȫĳʹȺŮʾһȴŮ
һͷᵽѪȵǣô᲻أ
ǣԶĴӪ
Զվڳͷϱҹɫµ紵Զ鲻ԽĴ˸¡
ҹظɡ
ȰõģǺаһǽײͷѪ
ԶĿűķ򣬼ͷ΢΢ʶ
űһԶƺڿޣ

ҷˡ
ҹЮŨѪζԶ֪ʱĿѾһ˼
ʮǵ񣬵ǷˣְƵ˻֮С
Ů˵ײУԶʱ֪ڱ߾ӵĵطȺŮΪһʳԣʮ˾͸һ䷢ǻе˺ͺɱ⣬ȻŮߡ
ԳʾӵΧˣȺŮӭɱ
Ů棬׵Ļܼǧĳʾӣ
Զ֪һִԳʵӣ
Ů´أйԳʣͺñǸٶҲֻῼԼܲܳô򣬶ܴܲ
սǴ򲻹ǵġ
ԶΪԼ⣬ϣԴԼʹ
սڿôǳʣû̧ͷˣҪȥҵӮⳡ̡
Ӧ֮𣿡
ǣ֮أ
Զһȭڶڵǽϣȭͷ˲Ѫ졣
һ磬Ǳ㳷ǣ
ŶʱһѾû˿ʧȥǣǱǽ뷴ûϣ˰
޷뿪ˣȥڶøɲݣϻ͡
Զֲ̤ǣͻữΪһƬ𺣣
ԶҪЧҰǣ
ǵĽɶľƣĩһ£̻죡
ԶߵһѾɵˣͨһԶǰڿǿǣʮհ
˼ҰǰǨȫǵİա⵹ãʮ᣿
Զ۾ŭȵаǨ㵱ĳϹ𣿵Ľɵ𣿽ʱҽ뺺ǣʱǰװˡ
Ǵǵľ䣬ǳǣֻΪųӣﻹɣ
ǲԭٸǻ·ҪȫȻ󣬱ɱѼ̽Ѫ𣡡
˶٣Զ̾˿
ǲں˵ɱˣԸıڽҹ뿪ǡ
һױԸ뿪ԶͻȻγ彣ھǰ˷ҾΨһȡʤ֮ȲԸұڴˣҵȽΪū۽裬һ֮
ţ۳ԶҪؾһױæ
ҵǡ
Զ˫Ŀᣬ
Զģۺ󶨷֮𣡡
Զɲ´ҴңҾ͸һ֣ƴƣ


094 ȶʣ壩
ƽһ뿪ͱŨѪζ̼üͷ
Ŀ֮ĽϣȫѪСﵽʬڵĸˡ
ƽһδŮȻǰױѾθŮ޾ͿԣǱɽҰебƽûȺһԶûУǺµģֻд˵Ի˵أйˡ
ߣȫǷ·Ǻ˻д˷Ůڰš
ڴʱŮ˴ƽУ׷һȺʮĳʺͯȺʺܵùΪŮˣʱ㱻׷ϣ޺ڵϴЩŮ˱ЦŽЩӵĿ
ȻеŮͯൽһߡеļкŮЦһ̣Ǽͷ£
⼸Ů˿ʼԼĿӣƣǴڴϼ⼸Ůͯ
˵
ƽ˲ۣŭס֣أ͸ľأҹ
⼸ŮסˣæڵϣѪУȴûлشƽĻ
˭شҵĻ
ƽϹȥ޺ݺݵĳڼŮ˵Դϡ
һֻʮʹ͸纹Ͱ
ƽͫ˲ǰӿ˵٣ż˿ղ䵶ʱȴ˵˷ܺ
ʲô֣
ūŽаš
ѪС˷ܵԱš
ΪԼɱ¾ǰ󽫾ԵõҫūȻֻʮ꣬⼸˶ȲūţūѾɱʮ߸ˡ
˵ŻָĻڣūžõѵĻڣȫնʱͷġ
ƽɵˣһʮ꣬ȴԵҫԼɱƽĳɼһôµ壡
𣿡
ƽ΢΢׿ŰţͻȻ嵶ŵԴ
ŮȫɵˣûŪΪʲô˵Ĵ󽫾Ҫɱţͼƽױȫڵء
ȥ
ƽ¾棬Ũɱ˲ǡ
ʱ͸ľڿĹϣͬڴϵģаͼһ˿ҵŮԶŵļױĵû졣
٣𿴳һǵŮ˿治ǵһһƯ
ϧѾˣ˼Ȥ
ĵÿģʱĴЦͿһ˪ƽæŵùڵϿͷūż󽫾
ƽվ⣬һָ͸ľͰҹ
õױƽһɤӣʱ˶գ۵Ĺ͸ľͰæҵſܳ뵥ϥƽǰ󽫾
žž
ƽһһǶ⣬óƽĶŭϼ£ֱӰ˵ճá
󽫾Ϣŭ
˱鵹ڵأϹֱӵͷϴ
̸ȥҹȥ
ƽǼǶ£ҲҶ㣬ºһͷ
˻һױ뿪²Ŵյƽǰ˵
Ů̫ײˣίʵ
ƽ̤ңһ̵ĹŮߣµĶ²˵㲻ã⽨Ůܿ𣿡
һ׺ݲб壬ȴԴʱȻʹ죬ƽղڳ͸ľ˶ʱױȴûһ˶еģ
һûκϺ͵Ļ壡
ǹŵľǴУǿʳ淨
һΪԭϵݡѾײˡ
ƽ͸ľ뿪ķ򣬳
Ϊûбȵ걩Ԫײеˣǿ۽磬ǱԪ˸£
²һ
ȴսҪҪϾ
ս֮
ƽʱ۾
裬Ұĳ裡
Ѫ۵գݺݵŤͷһۡ
û˸Ұ
͸ľû˵ֻĬķ
͸纹ѵ÷ŭ𣿡
͸ľû˸Ůʿ
Σ
͸ľмĿһۡ
꣬أйϮǣɱ¾ǵˣĲŵõɢôֿأ
һأй֣ϱ㸡һĨ־塣
޺µģֻиײеޡ
أй˲ҰˣԶǵǻڳɽһʱأйʱΪ
Ųˣ
ŮɵˣǷӴܣŮ漸ȫӽ˳ʡ
͸ľصɶĵһ£ץסЩͶأйˣסһƬƬǵ⣡
͸ľһзģ
Ц
ԣҪǵӣǼסзһ죬öʮͱأйˣȻǿ󣬵ǧ꣬бһ죡


095 ȶʣ
ƽֻڿһ죬յǰ򴫻ľ顣
Զˣ
ƽ˲üͷͻȻ֣ԶƺĺѶԸ
ǣܵóԶʲô
ǻɶ¾еһָʹƽ£ڶ֮һָʹλϣҲвܣƽʣվ˳
һ·϶ݣҾ׷ȥѼ̽ɾԽԽԶˣѲɣǰ˽ӣ
ԭ˵жٸ
ƽĿɳָ̣طΧ̽İʵ
˰ɣܷɢڸǵر
ǫƽæʵʵش
ԶţΪżطܹ˴ĺ·
֮⻹ʲô춯𣿡
ػͼ͸ľһ䣬ûУһ
ڳӵЩˣЩ˵Ķɣһֻɹ׷ȥʣ
ﵢһصʱ䣬Ҫӣ
ƽĿӰ䲻֪͸ľ˼Ǹ͵û
ȻԶθڴǾͿԲԵˡ
ƽһ֣Ů漴̶ºǿأһδͶ˾ܵҵ뿴Զôڡ
͸ľǰһ׼ƽתΣ⣬㲿ӪҲһͬȥɡ
Ůûоͣһҹ֮˿ˣԼһ£Ҳӱǵˡ
ǣǱųʸơƽ¸ʴ̣ѹûнӵ̵
ʲֵģʞɵֻԶλû˵Ҫʴһ֮սƽɲ潫һףҪƵĳȫǧ˸ƴףҪɶŶپӣ
ƻʵ۵ļƻ㣬ڹƽҲұ
αȭһӪ뿪˧ټӡƽĿת򰢹ˣֻĲ鲻ԸĵԴ
󽫾
뿪˧ʸȥټڰӪ˧ڱֻʣƽͼ졣
ƽɳ߶üͷһֱš
̴Խ˳ƽԽɲ
ʲǰϣԶߵ·ѹڿԡһܵ⣬ʳ̫ˣ㲻ٺˮʦԴԴϵĽ֧ԮľԶʲôʸյ룿
ѵ˵Զθڴ벼ðΧȦȻսһڳԵˣ

οƽڵǲʲôǵĵط
ƽһ
⣬ܾЩ̤ʵ
ҲüͷɵǻŮ沿ѱ飿
ƽҡҡͷ
Ůеӻѱ飬˵ˣ˰̣Ůʲôô
ֻǾãǿܻթ
թ
һţǳĪең˲رڣ׼ҾǺɱǴս
սԶ֪ʾʵ̫󣬲رڷᡢµˮصڣǺ̱ӣϵƣδزȡʤ֮
ƽҲˣæȵȫᣬоǡ
Զȷʵһ壬α۴εķ壬ͳ岻ʧȥ֮սȵĲ䡣
ҪҪȥ֪ͨǣȵǸϵһǣ
εƽͬ⣬תһصã
ҲʧΪһ¡
ŮȸƴȥʱϵԻҩըţлƽҲԶսĻء
ƽӦٿ죬վܲȣӪʱŮ¾ӪѾִ˺ǳ¡
⣬ѵĳʰգ͸ľݱӣκǸ½ӳӪһֱǣﻹ
һ·ϣһŮ죬ȴһˮ־͸˵ֱ۸ܣǧһһǿжĿ־壬ﻹҲ
ǲ˽ȥûз
½ӳŲŮ˵ľͣԼĲ˵һУʮֳɳǣаʱĹ˳
ȫǶǻӴܵİգҵŽʮңδֲر
½ӳ̤ʵһֱ̧ۡ
ܳаգǿء
½ӳ͸ľ˱æһŲǣѹ롣
һǧխϣʱȫ룬½ӳ̤ʵֻҪӹܳţǳзǶأҲʲôΣˡ
֮߾ͷһĨ˸ƣͿе
쳷
½ӳ˲ҪŻճǣ
ԵİƣͿֵԵͻȻȼ⣬Էڣ˱һ̳ڴȼյľ̳˳ܽУ˲ǻƴ
ˣˣ
½ӳＱתͷʱɵסˡ
󷽳ǽӰѾģɼĿ֮ȫǿʼȼյĻ档
ȥ
½ӳȷӦ磬һݣʪסԼõƨϣսʹ˷㣬½ӳһ£һͷײǰĻ֮С
һѧӵ̫죬ɻûȴһƥ㱻·ĿǵİҴܣһʱҳһš
ҲҰ
ûסܾսܲʱĻ⣬ŭվԭػͼˡ
ȥɣ
УͻȻĳһȼյĳˣһ˵˰һҧ˺ߵĲҧ
͸ľĿѣҪ嵽ǰһһ֣˲佫û
ǣյӷ
ƽһֱڴߴŶ鼱УֱжȻһɫ֣ƽסˡ
ͣ
һһǧ¾нֹͣ˽Ų
ǣǣ
ԵҲɫԶˣȻһպǣ
棬ʮʵİհżʮǳⶼĿǻȫǣѻȥǶҪΪƽأΪˣ
ζʱۣԶⲻԾڳ֮𣿡
ƽֿۺǵķĻƣ֪ûˣһŮҲûˣǧ¾ĵ֣Ҳûˣ
Ƕ⣬˭֪ԶŵĻأݻʺӿ۵ǵԴϡ
ƽ֪ԼʱǸÿ޻ǸЦ
ǰʞдױţ취Ů桮ԶڳʣŸԶսŮ浱ڻأڿɺãԶѻĳɻˡ
ƽû뵽ԶȻ˺͹һѻֱӲһһǹͳ˴һǧ
ɶ
ƽԥѾˣ͹Զ

ζʱһ
һδ򣬾һǧڳȥҴ澡ʧҴ񣡡
ƽŤͷһۣԻͷϾ޹ء
ԶһպǣԸӻȥһһ䣬϶󣬱Ǳʵĸ˺·Ҫǳɶ
Ƕ⣬ѻҪ㵽ͷϣɶҲ֪ȫûϢʱڷԶɾʹɶˣ
Сʧ´
Զ֣
ƽֿһۺǷǸйͳ˧
ʧˣʮԶ֪һѻֻ֮ŭôˡ
Ϊ飬Ϊȫ
ԶڸոʞɣҳʣҾ͸һָƴҲҪҧһ
йֺͳ˧ȷʵΪʵĹ
ôţƵ˴ڣ


096 ȶʣߣ
ԶĲȻδƽԤ⡣
ɶ򱱳·ϣʵĸѾ˷ߡ
ƽƽصĳʾһս
ƽһߣ˶ˣ
ھ볯ʾʮ￪⣬ƽվǰѯʵ
Ŀ⣬ˣڵķ߻ûйãġ
ֻˣƽüͷ΢ɿЩ
Ȼֻʣһǧˣֻгʾһ벻Ĳ̫˰
ǿͻɽ
վսõоûȽŸĩԸΪȵǣ챾ߡ
ҪΧһڳԵֻѡҰսǲܴƽģȻĻ·ˡ
Ұս¡
ƽ˵οɾͼˣƨɺ棬ԶĴ׷ء
ԶĴǻжԶ
ƽͻȻûͷûԵһʣ΢һ㶣æĿתƽױӳ²
еںǱһѻһ⣬ֻ̽ܽƽױӣеʮƥ²ƽܱٶÿղо
һʮʱܵ⡣
ʱ
ƽ΢΢һüͷ
ôô
Ӻ׷ƽĹһʮĲࣿ
̫ˡ
¾ʲôˮƽ
ʮżܣƽˮƽһӶһ㣬ʹȱٻѣ޷оһʱнһʮ·⻹ڲկĻϣǰɶˮƽʮ
ʹ׷ԶϤΣӵдѿҹо۳ʱ䣬һ춥Ҳܰʮ
ƽӡ
һδ¾û鰡֪ϾľӪôܣ˵ʲôҲˡ
¾ֹǴƽһֲ·ĳʱֲͬǴ˵ƽôľ룬Ȼǰŵ
£ͲòӲͷƤԴĵȴĽ
ĩΪȷ棬ǡ
ٴսѾܵ޷Գ֣ھӪӾ꣬⻹һսսĿԶԶҪڶĿ־塣
ƽûжԥͷ˵
⣬㲿ΪǰΪҾ˺һ
̴ˣ˷ܵһȭ

ƽľģʱǺŽ
ʞ¾ʮ˻ǹıƣʮǳ֣һǳﲽ
ӪıƣӪ˺ǣʣӪǾزӪ
ƽʴһһǴĻǹ֣ؼ״ֿԶεĲӪ
糱ˮһΪָʹһ˳Ĳ
ǧĬųʾط˽
ˡ볯ʵԽԽˡ
οʼܱ˿񱼣ֵĶƾٹͷסͷ­һǧһˣˢˢ˶ơ
Ӵľ·ˮ㣬ЮһеƣѰ㣬ǰĳʷȥ
Ͽʼ˼꣬ȷ˹ƣܼĶЧȣżʸĴˣҲδδͣ½Ų
أεĽˣؼֻʣ´սѥ̤ڴϷĺһ̣·綼ս
ˣˡ
ʾѽߣҺε￪ʼȼգսĿ˲˫
ǬΨҴ۾
ɱ
δһ磬ǷԾײ˳ʾľ֮Уӭǹìλӵ
ɱ
ǧȻӦըס
˲ʾĶ˾̣Ѫɫ˻
ǲʱĸֵ£ҫϢԣĵÿһλ裬Ѫ
ʾ߿ʼɧȺ㲻ĵطδܹսϴΪƵıԵסĲ
ˣ
һʽ쿴Χʿʼֻˣļæһֳֵһ¿ɱٻ
ȣ
⳯ʽŭһдֱŰٻ󲱾ȥ͵Ϯ֮£ǰٻüܣȴͻȻһСײٻһ
Լͷնţ
޴ʹʹûп־壬˲гնʽԴ
ʬ׷ʱʽ죬Զ޷ףΪʲôģԼ
ٻ˿һıᣬʵӴʱȴΪҵʹŤһţѪ˳˿ĺܿ죬ֻһ͵ˣʵһսʿ
ɱ
ٻûʱ䰧ˣûʱᡣֻǼӿ˿ɱĲԼһ֮ˣɱ֮䣬ӵĺ¡
ʾɧԽԽһУƽ
˶סˡ
²ۻǰ档
ƽͷһ¾ָʹ
ȥɣǣ
ǣ
ϣûܹסľӣжˣ
һ̱װϣͷ·һѳì˲񷣬˲γһƬɭ֡
һļ룬ѹ˳˵
˵סˣǿʼӵߵľڱߺȳ⣬Ѿ޷ת
ɱ
δţѾʮˣ̵ѪʹӵĿܣһֻǳȺûһ˿Եס
Ŀһʽʱŵùתͷӡ
ʾˣ
䣡
οʾ˧죬˧̨Ե죬ȡ
ɽԽԽĳʾʼӴܣѾָǶеСɳʾʼͶǷڵϣɪɪĵȴС
䣡
һڳʾϻ
Ӯˣ
²˷ܵΧƽǽһʱҾĳˡ
ƽ˵ͷȴû̫˷ܺͽ
ʸսԶԶȲϴʡսһȺʽƽˡ
ԶµİΧȦ̫ˡ
ƽŤͷؿ󣬡һ͵ͳ˧ϧɸΪ֮һ֧ǿǽɾܲȥˡ
²ƽΪʲôҪϧԶ
ԶľǻԶúܣ쳷ɣɶڴǡ
ԶվֻһκգһԶ֮ʱ
Ҫᣡ
ƽͻȻЦȫƽǵһԶ
²ɵۣԶʲô˼
ѵƽ뿿һˣԵԶİ
Ȱͼƽ֣æȥ
ٻɶţ㡭
²һƣʱһ֧ǣ
ƽһЦ
ĪҪʣֻȥǡ
²ٲҳɣæۣͬɶȥ


097 ȶʣˣ
ƽľ鴫Զʱ򣬺ߵһʱᵽıζ
ʵİΧȦһȻѾӿڴ̽˳ȥΪʲôɶ
ָһ˷ԵԶİ
뷨ֻһ˲ͱԶ׵Ժ
ܴ̣վ已̥ûдǿɱ䱸ٵӶԿԶôҲǳصģ
Ѳˣ
ţܣĹоָ˵ԭ򸮱һ̣ĺҲˡ
ǻ׷𣿡
д󽫺ۿԶ̬Ѿȷˡ
Ĳ״ѾȺ麺ӳ׼ŭ˵ڵĳʾƵһʿá
ԶһԥûУҲԥ׸ϹѼ̽ȻҪ취նЩսȻ޷
׷
Զ˵ԭĸо£
սٵͣվĺӣ򲻹ܴɶİհɣ
Զɶɱð
ὫպǵĺڹӵԴϣɱڣʵİջԶĻʱżǧšԴع鱨ЩսΪԼϲ
һٹԱ
Զôһˣ˹Ҫ˲ʹڵĽ¡
һĳ裡
ԶĴһƽҲʼְӪ֮ǰƽȴ㣡
ƽѼ̽Ѿܽˣİ·̣Ҫ֮ǰĽų̣ĹܻɶʱԶҲ׷ɾ˵ˡ
ڳʰ뵺ϳ˽ЦһĻߵܣʮʾȴһ㶼̣ʱܵĿˣʱûͿʼӪĳʾ׷Ĺ
ٻصѼ̽ߵʱ򣬵ʱɽʮĸŻڣƽͷһۣɽɡ
οοһ䣬Ҫһһɱ
ƽһЦ̧˸š
ѸŻˡ
ǰ̤ɶأƽһ¡
һ·оĿľΪ˵Զα֪Ӧƽձ֮ƣôҪ˸ţ
Ŷ٣ԶﻹҼ׷ȥ
ƽ͵ϷҪȫǿԻٵһ㡣
α׹æȭȥ
ʶķŲ֮£ԶĴڴҴ٣ʱ򣬸Ųſһ롣
ͷɵһ׷ĳʴæʧ롱ԿӵĽ鱦ߣϱŵĻǹеӵ˵ϡ
죡׷ȥ
ľһ̶ϴԶĽģʾʼץ޸ţβ׷Ѽ̽
ȳʾȫ˽ɾͲǰɢЪЪüƽܱٵĴͷ£ȫǿо̬Ѿӿ񱼣ԴֱϷȥ
ǲӪ
ţξòԾˣ⳷˵ķ򣬺񲻶԰
ϣǽŮ˵Ĳڣ
ǴȥһȦ
ƽֿһ˿ΣյЦݡ
ѪծƽͲԶ뱨
һֱ׷ԶҲƽͼɹƽ󽫾ʱŮλøģԶ
Ůˡ
Զʹɶһɱðɱ˻Ůˣһ㶼ںȻŮķܣŮ˵ĳԶҲתƷ򣬾ôһͷ˹ȥ
Ů壬ǰƮ˵ȽϼУڲϣҲǸһ
ֱýŻὫǨݡȻ˴Ů棬˽԰͸ľһ
ʱջûнҲˣ
͸ľŮˣȫŮ˺ͺӣʱź߲㣬ʮʾĵû뵽ġ
ЩŮ˿ʼ̵Ӵܣվ壬е͸˳ʱߣƾȵŮ˺ӣܣҲֻһ·ǵٶȻϲϳʾΧٶȡ
ʧˡ
·ٶ̫죬һʱǿоʾû
ԶһҲǲ⡣
ҲҪǰɻһš׼ء
ȫɱˣ
Զݺݵһ֣ҵն׼
ֻҪԵĿȫǣ˭ϵóŮ
Զע⣬ֻ⽨Ů沿Ϥɱ⣬سʡ
ƽȥˣ
ڹׯӺʹ˸䱼ݵķƶûн븴ݵĴ㡣
ڸ϶ʮλãױӳ²Ѿˡ

²һƽ˷ܵӭǰȥϥرȭ
ƽûдֱӴ߹
²󣬿ɻ˵Ĵؽ
ɶܱ򣬱ƽָʹʢӹ
ǰӪӭƽģߣƽǰ²лתġ
ƽֿɸʱˡ
ʢӹ΢Цƽȭ
ƽִʣ˿سǣ磬ʢĳշ
ƽ΢΢һ
ڻҪݵϾʷôãнġ
ʢ⻰ĳ޹ˡ
ƽЦƽĳ˷ǳ˰̳ģֲҵֻƽʣԸϾ
ּʿ˼䣬ʢӹſڵ
ƽ⼸ˣȻظݳϢ
ƽ벻ʢӹģֻһɶܱ٣ʢӹǱƽָʹ˻ƽܲסʞڸƽױУһƣ
ƽ붯ʢӹ
һ죬ƽҲȷʵЩۣҲףЦʢˡ
ʢӹˬһЦĿϷɭࡣ
ǲȥѼ̽ݻٸţԶزȥˣ
ƽĿԽʢӹ˫ۡ
ʢӹɲһģƽ
ˣʱڡ֮սǿһ֧֮ǰһ֣
馶űѡһ֧һ֧ݡŷӣԪһ֧ıһ֧ûаܹĴ
һнʢˡ
ƽŴһתݳǣϴϣֻʣʢӹһƬžĵ
ɡ
ʢӹһ֣ս㿪ʼǰӰΣ
Ũɱ˲ɢϦµĺơ
ھ븴ʮλãʢӹͣ㡣Ѿ߾ͷǺѹѹһƬЩɶľѫ
ȥɣɱǣ
ʢӹ΢΢תͷ䱦бָݷ
ɱ
µһ˲䣬ըװɱ쳹˲Խʢӹ㣬ֱݶȥǰһǧָյĳìѹ£̵ĺ硣
ʮصľ룬ĳպÿԴﵽı
Զزȥˣ


098 һؿѧĻ
µϾȵ˱
ʱͿŴִľ޴ˡ
ûпյûеȣûбĿִװÿʢʞ˵һĥ
ҿǻʵۣǰ˾ＸٺźţһǬ幬ССʮʱ̲ŽѲصı飬ʹǬ幬һ
ȥꡣ
ʵľ黹ûͻأʞɵ;ʱȥĴҲƵһΪ˱һҲÿ췢ֶЩѧӱ˼֮Ŀġ
Ӻ͵͵ȥٸ¾Ļ̫ƽţҲû˲
ʞɵʱѧæŽԼ¹ʞɵĵҲϰΪµʱ䣬ʵǰǰ˲¶ʮΣҲһǰ˷ܼ
ҲΪĴˣǰ˾רʞɽһʱС͵ڣΧ֮УЩĹЧʞû»ţĸѧʲôϡŹֵ뷨Ҳϲʞһ̽֡
ʞɴģǸĪɵˣһ߽λѧ
ʞɵ˵һ䣬δõʵ֮ǰǶȥȷԣ仰Īɳ׷ŷңо˾ռߵ飬ʞɵĽڡ
Σˡ
ѧĪɣμꡣ
Īһˮ߷ŵϣȻؾصĿһͷ
ʞɿ˺棬ʲôǴ޺Ȳ𣿡
ˮðǸոտ
ʞǰٶ˼ӣĿľΪ˲ǾţʹǴ󵨵ĳԣ͸ֵӴģûٽ̽ΪɣʞϺõ
Īɽ͵ʵѧ¯ӣֻ˵ⲻý
ʞЩĪɶͻӻʾ⣬һԵ˫ϲæ˽ĪɴŵС¯˽
¯ţӦǸľ̿
Ҫޱˮ𣿡
ʞѾһִ󵨵뷨ǿ¼ʵ
Īɰˮŵ¯ϡ
԰ꡣ
ˮտģһȥĹͷĺڵĸӶҲˮ뵶
¿з֣
ĪɹֵϹ⣬ƺʲô˵һ㡣
ʞһ˲߬ȭͷ
𣿲ˮտ˶ѣʲôϡģ
ĪɾˣΪԼôһ۵Сзһ䱦㣬٩٩̸
˵κһȻ飬ڵõʵǰӦȥĺԣˮտ֮ˮĸӻᱻеԭʲô
ĪһÿǣʱǴˮԺڳ
ԭ򣡡
ĪһָˮտˮˮЩˮܷĿռоһƶǣƶ˺ǣ
ʞɶˡ
ԤУǰĪ뷨ͷȥ˵׼ʞɿԿĳ֣
Ҫ֪ˮݴϵǧ꣬ôĽƣҪˡֵȽԲ˶תΪֱ˶װ֮ͬû뵽Щ϶Ϊһ
һ仰ݣǼѾ죬ȱľһ˲ŷˣ
ˮԭġ
Ī½Ǹϣңѧֻôһ֡
˵ŻĪֽ֮ϣڱڱ㲻ʱˮ䣬ĪɵС
Щˮںڱڣ໥£ֳˮΡ
Īɼˣ£ͬ³ԣ֮˵Уת¶ɲǣ֤ݣ
⼸ǿѧǰЩմһˮÿڷϸӣÿ峿˳ɹ֮£ûЩӣһˮȫɹһգˮȥ
Īһָڷڵˮ
ѧ룬һˮɹտˮһ㣬Ϊˮڿ죬ѧһˮ٣ºҲޱ߼ʣɹˮЩˮһ͵õ𣿡
ʞЦ˻
ȻĪɵĻǸˮγɵȫҪأĵȴסˣҪǣͨһеС̶֣õһǿĿѧ֤ݣԲ⼸ǧѾγɣٹ̵ѧϵ
ǣڵضգˮôᵽأ˵ˣϾɽͣڳ֮ߣǺꡢͽ⣿γɵˮΪλᵽͷأ
ʞɱΪԼסĪɣ˭֪߷·׼
ѧΪȡڻ£޷磬ƮԽ٣ƮڿеʱԽͺñǲᱻ紵һ㣬ԽᣬԽ޷ˮ֮ϸӲֵһᣬܿǱ֮ЮϿյġ
꣬үʩ
¶Ҳɲݵ
ֶԾȨϵʱζʲô
ʱֺ֣ʵҪի壬Ȼ̨콵꣬δʵ۾ҪＺگͬʱ£̡ͣԴʾϺڡ
п1566ĻǵãһѩŪĻ̻̣ԴΪĵ
һν󱾾Ȼ󣬲ڲٿأǣк֣֮ʵۿɾûκιϵ
⶯ҡѧĸ
ȨȣȨҲͲˣ
˼֮£һҪĻѾˡ
ʞһ֪ԴĹףܾϸһػСĿѧ硣
ϲѧ
Īɹڵأѧ޶֮ţιʩѧΪ飬ҼҸδ˶ѧ
ΪҰũΪ飬ҵɱϾѧ֮˼룬ѧ֮ɡ
ʞվڵ߶á
ж˸һⷽİúͷ֡
Īæصѧ֮ͬһˡ
޸Ÿȥ
ʞϸãȥȥʵģĶȫ󵨵ȥҪκζ޻˸ȫṩǡ
ѧл¡
Īɼߵס
ȥɡ
ʞɻ˫ϲȥϾһլӣһޱκʧ𣿡
˫ϲܹܵʞɶĪɵӣʱһ
·ģūһǰ˾ϸλϲκβء
Ī뿪ˣʞϵļȴԽԽԣһȰ಻סЦ
¡
˫ϲʞ֣ȴֲū澺þû㿪ˡ
Ƿ˽ԭ
ԻȨ˵һ°
ûϲ飬ȨĸֿɾվסŸ˰
ʞһס˫ϲļͷЦ

ʞԼĹѧ֪ʶ̫ǳˣһĿҴԽ֮ǰ;ϴ̫꣬רҵĶԿ˾֣õĵطдԸ塢쵼г̺ЭλϣʮĻܼǵסαϵ֪ʶ
ʹ֪ԭʹҶ֪֮⣬ó̹˵ĶûУҲݷǹûаٿȫͽָ
ҪЩѧ󵨵Ľ˼룬Ϊ˵ǻǺǿģֻǼǧһѡ
ֻҪΧ˼ǾͿڷɡ
ǧǰʱӰټҵ˼ǻѧʱڣʱĹеǧǰⲻ֤
죬ĪɲʞɣԼԭʼۣζֻҪѹ˼룬ĪɱķֹؽԴȫ졢ԭʼҵϵȫ
һˮƶˮ𣿡
˫ϲһƶĺǶѣԽǶʞ˼
ƶһǣͿƶһ
ʞɻŴһ죬ˣƶʱ޾Ϳһ֮ڣҴĶɣ͵Ϻ
ľӲоٶȺϣĮǴĺ԰


099 ʡԼ
ԴӷĪô˲źʞܵĸڿˡ
ֻҪ˼ϲѭؾɣȺĿ뷨ϸʞԽߣҵһĹ
ǳʵľս͹ʞ޲ڶ겻ػʹ
Ǳߣսôˣ
ʞûȥսȲĸԼһ̶
º鸣ӣҾڸݴʤԶˡ
ʞɶŲֱ΢΢üͷ
Ŷ𣬵ûʧֻôս򵽸ȥˣ
˫ϲյʞɸǰСֹ䡣
ʞſЦ
úúãƽƯģͣͣ
ĩ죬ʞ̾˿
˰ɣһܣƽȷй֣ͷǰ˾дһֽȥ;ˡ

˫ϲæӦʞ󣬡һսץ²ڶѹӪƽּ⣬δãҴ볯ʣλǱסˣһδóʣǳǣ
ʞ΢΢һ١
ʵĹϲһ
β˵ԭǧ꣬ǣǺ
ҳʵպܺ棬ƺȻһҹԴĸоƵĿͼʵĹ˴ɶ
ɶɱȺĶҪĶ࣬˰һ·ҳڿȫǴȻǧǴġ
ñһˣէһΪСء
ʮһ꣬ɿ˳֮󣬱Įһ·׷ɱԪңѺӣڲҲǺıӶһ˱Ԫѹ˼ľնʮöֻϣҲɹŵĻƽ峬˳ȫͶѹϾͷ
ʱԪûзѳݲԪȫӣֱ񳷾طĮս֮Ժһʱɹŵ۹߽⡣ΪĮ̫ԶĽԱڶ˹ú
ǴĽ򣬿ɾͲǰ˰ʮ򣬶һǧˣ
̫һֵĴǿʢ˵زʵĹɹҲΪûеõ̫뷷⣬ڳʣλײĳȴڵĸ߾ʱڣΪǿԸӡ
壬ҪǵĹǵϰվͻĵףȫȣûҪҪŪǣ˵ˣϵĳˣ׷Դк˵ѪͳֱڣĶˣʵ󳼣Ҳ˵
ʞɵУһҪϹʡģ漰ĶǺ˴ҵ弹ޡһҪԵģǸδԼţǸð
˫ϲʞɷ㶣һ죬ҪҪūȥĻλϺλѧʿ
ã
ʞɺӲһ֡
ƽƽʣδͲҪˡ
ǽĶ£Ǻʮһ£
ʞƨµĻλ̩ɽҴϣҪʼʹһʵ۵רȨǬٶϣ
սĻѺ·ͨ˺ȥ
ʞ棬д
ĳʾսﷸҪߵ͹ãȶʮ֮ٸͻȥ
˫ϲƤһ飬սﷸ
ʲôʱսˣ
ڳô죬ʞɵȻ˴㡣
ԶͷҲԸԳļĲͷôˣ
йǧǶЩ̫ˣһ仰ݣҪӻ
̫ʱһƶΪɣȥĹƷͼʮΣֵǮڣһӶֵ
̫滹귵ȥٶΪ쳯Ķ͡
ʞɲںӣҲҪӡ
ӲǮʻģǵǹѪɳģ
ԶǸˣһѻҰѺǸˣҪǴʤ̣һڳԵɶʞɾϵ˿ȥԶܹϸмٰɶó
붼Ҫ룡
ʞɾҪֲݴһݲƽԼ
˴Ӧʹ֮ԶȫʤڸԳı֮Ϊֹպ¼ĻʵƸԼ
һӦΪ˴δ
֮λ˴̫߻ʵ뷷⣬˳ϲĹͳԣΪֹպ˱ı棬ʹصΰ֮⣬賣פһ򣬳ÿ֧һפѡ
賯֮ݵھʮꡣ
ġʿƽΪʵ̳ͨУһʰҲʹõϺõ˿񡢴Ҷʲ˰
塢ͬʱڳڷѧѧתڣԸǲ壬ڳʸͣʹռѧԸԼ󣬳ƷϴԱ֮ãʱϾɴʵ۱»ͬ񲿹ԱͬͣΪꡣˣʽٻв̻ͨ߷ңҳҲͻࡣ
ʞд౾ȷһ飬һдֲƽԼǰֻʷϿԼһݣȻʲ࣬治
˫ϲ۶ֱˡ
£Ҫ˸𣿡
ҪôʤҪô̳ˣզʤ̻ǩԼ
űƣΧһ
ʞɺǺһЦ
ǲǩԼֲܰ״򣬵Ǿһ룬ǾǱȥģճ־ҷѹǩԼѹǵߣ˻Ŀܣ˭Ըƴأ
²´
̵Ȼ£ҶǸ˭˭أ
ǸƵأռΣ
ڵĹҵʵԴ޷ģɣһ鼦ߣʳ֮ζ֮ϧ
ɳʮɱǣǵİհֵؽ˰Ǯ󶼽˴Ŀڴ
̣ͨó˰ӿ볯óףȡĲƸҪ֮УһʰյǮ˴⣬ʰոջʲôأ
ֻһ϶ĹҰˡ
פĻ̣ͨһݵˮʦۿڣ˵ǳǴĳʲʹ˾ǲʹˡ
ǡǡΪĴڣȺ˾ͻҴߣ˵ǻūͲˡ
Ƚǰ㱬ģ󣬴ðƽء
ֻгȫ溺һ죬Ǵժӵʱ
ʞƵһԼ౾ܿ԰˰Ӽķʽƽ߱Դ뿪ݵİͷ
Ҵʵ۱ױƣʹʹӡɡ
ǰһɷĴ죬ƽʮгһиֵݺݵһĭҲϸۿæԼӡʞɵ£ȥ
ƽùȷһ飬չһЦ
³ˣˣݺԼҴػͳ֮λ
Ķ£볯ǩѺ֮ԼʷƣԼ


100 Ƶԣϣ
ڸ˿
ĶƵĵҪʼˡ
ԣֳǰԣģɻʵͬڸⶨʱһڻԽŰٿѮѮڼ䡣
ƵԱʱ³ҲѾãŽ顱
ĸʱ֣ı永ĿͳһЦڸ󲻵òץ⣬׵ȵʫǹ׶ۣʞҪֻ͢űӲٰʵ۵Ļ¡
ʞɲõԵ£ǾеˣΪѧ߲㼶ĵԣڽĶϹڡ
һڸѧˣⶨһʵ޷ܾĿ⣺
ǡ
ŲԵĹ߽Ǭ幬ŵԿһʵʞɵǰֱӰʞɿˡ
˵ʵʞɿֱ֮Ӿ˳⣬ڸƤȫµʿʵ۵ƨˡ
Ϊʲô˵ʞɵƨ
Ϊдġǡǡ¡
ɲǴ֣ǡ͡¡Ϊ
¡Ϊ顣¡ҵ飬ɴСѾҲδģ˼ǻʵԴϻûףһһ⣬δ¡
ǡΪǷǡǡѾµĹҴ¡ߣ۵ҪǶڷͽеǷǶԴ
䣬ʯ䷨˽׼棬ʴһ䷨֮£ڣ尽尽ν֮ǣ֮Ҳ˾𣺡ȻµǷǣȻ֮˾Ϊʯ筡Ϊǣ½ΪҲܶ˹ΪҮ
ᵽ尽尽尽ԭ˵ǡ֮ǣڷ֮Ҳʯı䷨Ǻֵ֧ģѷָȥˣڷƢ˼£ΪʲôǶϲأ
˾ֱ˻ȥĻشʲô˼أ
˼䷨£ʯ筡ΪǶԵģȫ¶Ǵģѵʵۼ˾ܴˣ
ϵδʞѾ˵ӣԲҪʵ۳ˣҾͱˡ̹ǡ
ǵۻʵ۵ǶԻǴˡ
ǴΣʵ۾Իʵ۵ҲһǶԵģκηȻһǶԵģνĹ̾һЦ
Ϊƾ߲һοԣΪʲôҪôһûĿ⣿
ˮء
ʵǶԵģ۵ĻѾˣμӵԵĿҪԼãڻʵǶԵжο϶
ⲻͳ˴ƨ
ƨǷֵȼģȻҶƨ㲻ĵôֱ飬ֱڿдʵꡯʵ۵һжǶԵġ֮Ļ
һҪ˼·ݵ䣬Ȼ廹Ҫͨٳ֤ܶʵϵϴã̫ˣȫµĳѧӶһ֡ŶԭˡඥĸоȻԵĺʵ666
ĻʾĲѧֲΨĵĻӡ
ⲻΪȿ鵽һ̲ѧֿ鵽һƤֻȫ汸ˣ¼ףܰ㶼ӵģǵ״Ԫûˣ٣ɲҪ߱Ҫ
ʞɲŻõ֮ԵϵĴš
֣ʰ֮ǳùŽ׼ʵʾãʾ֮⣬ҪΪҳ͢ѡģҲף뵽ôһ㵽Ŀ⣬˻ʵ۵ƨܿһμӵԵĹˮƽ
ʞǸʵۣǾˣԺһӣʷһĳһǳõ
Ȼڸ鶨ˣǾôɡ
ʞʱãµĽ˵³һ󳯻֮󣬾ڷɡ
΢΢һʥͣʱ£ʱǱٻǽ
䳯ʱĵһ㶼̫ʵټ࿼㣬ǵԵʱ̫ˣʱĹ򣬻ʵΪάϣҪҲ̫ܶʵܳ࣬ʞɱҶ֪ԽƲſһ졣
ʞĵһ㣬ôμӹĿԵǲ٣ûе࿼أ붼ûӦ
Ϊ͢ѡģ¹´ƣ޵ˣһҲʿ桢ë̩һ࿼ɡ
㲻ۣȥˣٺ䰡ΪʲôҪң
ǸŤ
࿼οο뻹ţ࿼˻ʵ֮⣬ǿɶվţ̫ˡ
̾˿ǸϽӦ
ʥͣл¡


101 ƵԣУ
Ͼôһڣ֮Ϊݡ
ʡϾлݣǹٰ죬죬ϲͬںפ죬ҪǷ㸰ϿѧиסĵطҲ̽һڡ
ѧӸϿĻãѧӵ̲ͻȱʱ򣬻ݵĸ˾ͻͬھḷ̲́һסڻѧӻΪдһֻ߻һΪлͬʱҲһݽ顣
ѧ¼˰֮ͬĺҲһʷĺǣһʵˡ
˵ʱھһڻЩʢȻ㽭ݺͽݡ
ǰߵڴʱڸϷТ桢ֱë̩֣ʶ㽭
ѹ㽭ݵͷУЭѧʿƺʿ涼ǽĻʵǱ֮ۡɵĻӳҲǽϽһķ綦ʢԺ䣬ƾ֮£Խ¼ࡣ
ѧĿԣѧʸ˵һ䣬ĸλ
ȻԽŰ񣬽һγӮңԲԵĹ֮Уվȥһ
ʮ󣬳֮ϱԽΪ𡣡
ϲĽݵһδ磬ٺѧӻ˿ԡ
֪ٽ̿ңһҹ֮䣬ݾյ˽ǧĺǣ˶ԽĵԳ־Ʊãһɵˡ
ʮգ͢Ű񣬵Ƴ١
ʮգ͢Ű񣬵Ƴ١
ʮա
Ƴ١Ƴ٣һֱƳ١
һڻݶʱ
ôѧӳԺʿ֧˭ܵ˰
ʱʡĻݶڿЦ۸ԶԶȲ㽭ֱɽô˼껹úҵţ˵ˣ˼ĲŶʿӣ
ǽһλ¼ȡϰˣŰɡ
ֻ£ͱƲòھĽ̻ԵƤӶĥ˲һӣȻֹƳл̻̲
Ū󣬻ĽѧӲòӲͷƤھĴһ˽ӽĻơ
Ҳߣ״˻ԣͲһǵԣһ״Ԫ˭ųΪһʿ棿
˵Ƴټ£Ƴټ꣬Ҳóȥ
ԸҪϾһأ
һڽѧѾ˳ڶ׼ҿʼϾɫƣƫʱ͢˰
Զھ³
ݲǰűף
ԵͷϣһδϯΪοѧӼ
λ˱ףλһ¼ҫ鹡
ݵĹ¸߾پƱĵĲԼ֮ʮ֮ڷŰҲźôˣ
ѧӦϲԽ֮
԰һѧһֻһεĿԣɲԺԡԣлܸԲУû¼ҲǸҪְˣֻûнʿݣֱӳΪ٣ֻܻݣպߴˣֱϣѧһҲԶǸ
ȻһֵÿĵĶԷʥ
˵еĻʵ۳ɶÿһζ飬˭ûлʵ۵ĳλƽﶼڼ㣬ڿǼˡ
ƹѲ˹ζЩѧֿʼצյĵԣ̸ۡ
ҵȽѧӽѧ峵ҿ״Ԫҵ֮ѡ
һƽЩªѧվҡҡλε˵
Щ꣬㽭ѧһֱѹǣ죬ǾҪ֪
һﶼЦ
ֹĪţô˵ƶ֮ԣҵȿһףǵĲŶԡ
Բӣҿһ׶ȫˣ͸Щʡֵǣͬʿͺ

һƬ֮ǻݹһͷüһٴȥҪˣϽԴ
λλ⿼֮£ɻ佾⣬ĳ⼸û̽ϢһβμӵԵĿУҲ˲١
ңˣ
ǰǸеѧӲмһЦҿҵȣʫ鴫ң֮󣬲Ÿ߰˶
ֹͨɣŻ磬ǰѧʦӺ֮ѧĻо÷ʫףԴʡ
νУ˵ͬԣ֮ţձ𢶰Ү
޵ѧ޲ЦܣȻһлĪҪǫ֮ڼǲ׹
ֻһߵѧվһˮ
ǰӼѧƽͿڳֶֻڣЩӵҲֱ֣Ϊ١ߡԽţλǲҪ̫ŵĺãҲЩЪ£պñ㾫񣬲μӵԣĪǰʧ˷硣
ߵĻǺкģΪ˵ǵʦ֣˾ˣΪ˻ԣʡţټ˹Ӽѧ˽ĻԣһٵС
һڣ˾ϯɽڵϯʧȥȶȣݵĹæ鵽ΪֹһֻɢȥԻطޣŪùЦ
ȵ˶˷ųһæкС˻ʰо֣һٶˣʮиʣʰǷ
ޣ
һһڣһȺ֫ڡȲֵѧӣ˼°ʳǻøƨɺźţˣøǸ߯Ƕ
һۣһƴСԴϡ
֪ôĶƨһԵУǾ˹˹ү⻰պĪá
ٵľͲϰˣ
Сһ䡣
ûһϵģȥźء
Ķ³ƵԿһţ׷ʷ̨


102 Ƶԣ£
ꡢꡢꡣ
ʞɳڷʱ򣬲Եѧͼ࿼Ѿȫ롣
ʼɡ
ʞԵ˫ϲ˵
߱ǰһƵԿѧӸλ
һ죬еһӦѧӱйŮڻƫȴÿ˵ǰԾͱī
ԹϱȺ߿ʲôĸߵĶ࣬ȻҲһһмľ벢ԶҪȻٴҲ䲻ٶˡ
ʹҲû˸̧ͷϹ飬ˣƾף־ֱϳȥȿͷˡ
˲䣬밲֮У࿼ʞɹ󣬿ʼԼļ࿼ʞһϰ
ȥҲ𣿡
ʞŤͷ˫ϲͷҡĸ˹һ㡣
ܣҪȥߣЩѧûרעڿˡ
˰죬ʵ۲뿪Σ
ֻһӣʞɾЩˣ׼ȷ˵ˡ
ˣҲһݿ
öûˣҲţʞͻȻ뿴ԼԽƽûпнʿ͡
ǡ
дһᣬʞɾ뵽һɵУ˭ڸʲôǲˣУд
ˣһǰĵʵ۰ɡ
ʞɵۣеĿҲڷɵ
ǸʲôĿ
˼ʲô⣿
ֻȼ˿ĿһЦʼܱʼ
ϵ£ѳ䶨ﻹʲô۵ģԳĿĿĸϣڿ϶ˡ
ֻıʣҪء
ʿǽǰԽ󣬳ԵѧӶǽҲɣǲȥһںһ˷Ѳһֱڹעصѧӡ
㡢ޡᡢߡΣɶǽеٮٮߣǰéĴţȻҲʿеص㡣
εԵĿ⣬ʿԼ֮ǰҲڼһ飬֪οѡ
Ŀص㲻֣ġǡ
вͻ⣬һ⣬Ǿ͸˼뱳ˣȺֻжʮ꣬ǣûн;ܿⱳ
ţʿ˺ߣһһ
֮£Բã֮أ̻ͨ࣬ӦС
ˡ
ʿһаϧ֮Ķ֮⣬Ѿ޷԰Σ±֮裬ӻ֮ǧֵĽ¡

ʿﰵ̾ѧУòԵĵط֮ˣҡҡͷڹĺ㣬תĵط
ԵʱΪʱҲĸСʱʵǹڰˣʞɿвѧѾд˿ȴֻλϷһȥ
£
һæӭǰȥԻδ
һʵĴߣҵעϣԻôУ
ʞһЦ
סˡ
ﰵ֣Сˣ¿ƫ
⵹ʞû뵽ģԭʵ۴ס볡ΪҪԽء
ж˿
ƴһɨڣصһ֮ˡ
һ£Ըǰģ뿪ˡ
ʞ̧ȾߣͬʱĿ͹ԺҲͬ
ʵ۽ԣǰϹأ˭ҲҶ˵ʲôټϿԵʱʵǹ߳ܶ岻õ綼סһܽ꿼ѧӱæ˾
ƫ֮Уƾ͸ʞ˿ʼĹ
򵥣Կ˼ǣֻҪһϣûУȻʵۿЩ˳նһ׼ɣ׵ʣȻš
١ߡΡ
һһݿʞоЩ˵ֱ㱻ʞɼǵ
ܿ͸ݿѧίʵ࣬ĹѣȵԽʞɸƶѾǰĿһա
ʿë̩ҵʞɸʱʞѾͽ˿ʼȲˡ
ˣ
ʿһŵʞϣЦˣۻĿһ£¼ܻ֮ǰεϲ١
ʿë̩Цһѧӣڸⶨ⣬˲١
𣿡
ʿ濴˿鰸һСժĿЦʵ
ʞɱָָʿ棬˸ͬհ
ʷϵǼҪͬΪˡ
ʿ֪ʞɿе˭Ц˵ٺ߰ɣųѲ֮ʱ߾ݹһ۱֪Ҫ¼ġ
ԺʮҪŰΪĿϲѧӶصڽǳĲɣŻɸѡ˷Ѵʱ䣬εԵʡģһ붼⣬ûģʵնһ֮Ҫ϶ٹ򣬾ܰѶ׶£ʣµȻͬʿˡ
ߡΡ١
ʞֱӶһ׵ڴͣͶɣߣλԶ
ȹͱ¡
㶼Ц㣬Ǵʮһεˡ


103 ٺϣ
ʷϣĶƵĵԽ񣬼ռ
һȫǽ
ޱӦ״Ԫ򳤵óӰۣ״Ԫ̽
׵һĴҲǽѧߣ١߶˶ֻǶ׵Ľʿ˽εĺ棬ɼһεԵжôĸߡ
馾֮һһڿƾѡģ߳㡢հʱõҲ඼һϳ
Ͼ֮ҦТ˵ôһ仰
ɱ˷Т棬¿ɾû˿ƾˡ
һߣɱТ棬ͦʹ죬Ͳòű漸ʮһõĴ󳼣ҪôǽľɳҪôǽĶƵĽʿֳƾٳ˲ţǴҶǫˡ
ֻʞСĳ֣һθֱʷ
Ű죬¿޳һš
Ȼ¼УȻӮңǰۡǴ֮ͣУѧȻռ˽ɣֻŶʮˡ
һٶ˲μӵԣ¼ȡ߽ʮˣһҹ֮䣬ݾͳһЦ
֪ٳ־ѧǱʱ£ϾҪʮ
û¼Ⱳӻ;ˡ
ʞһּʥͣʹϸγ
һΪѧ뺲ѧӣ׹ӼѧһŸء
ƽƵĴûᰡôʹʧ˭̹Ȼԡ
ڵԷŰĳϣʞӳذը
˻ʵۣԻ
ߪ̲Ŵα飬ڸ󸨱Ѳټ̲Σ
ߪԪα飬ڸ²ټλΣ
ߪͨ˾ͨǫ飬̲ɡͨ˾ͨȱ֮λԺ˲鲢ݳڸ顣
˻ʵۣԻѧʿ࣬ײ绣Э˼ݣı伨书ڴѧʿĻ
ʿ棬ˣ
ʮʿ棬λмƷˣ
Ϊ˵ʿ淴һ̹ȻڵּлڲԶۺ췢ȣ֪ʿڸ󸨳λôģ֣ʿͶ״󣬾ǻʵ۸ʿĻ
ΪʞǱ̩֮ۡӳΣ˻ƨְȨͱܲıݶһɶȫְţɿȨգڸĳ֣ͽȨ˴롣
Щù٣ΨһľʵֵԼķ֮£ĸΪԼλȨأԽţ
˵ڸλˣ
ͷͻȻһ
ͷϹҵǷѧʿĻѧʿӢѧʿϴѧʿεķТʿ棬֮У۵Ѿռλã
Ȼ馴Ļ칫ÿڸ³̡֧ʱҪ¶ġ
ͻȻ͸˻ʵڸܲı⡣
ڸԺ֮ϣӵȨܲı໥ƺȨʞֻҪٽڸƽ⣬һӲϳȫľȨȨҲ߬ˣ
̫ʵ۷ة࣬ǿ뼯Ȩ̫ˣǧˣ̫ʵҲ㵽ȫƿأʞɾһС͢С͢ƿֻ࣬ҪƿС͢ͼӵĿ£
ʵ۵ǻ࣬Ȩѹ̣λȣּϡҪʼԳˡ
ѧڸ󸨳ùٵĺݶӣڵĺѧ֮Уʼ߳ףһ죬ʵĻµȨ߬һ˵棡
ҽڲŬ¾ҪڵĺԽˡ
շŰ¼ףҴţο
ƻں˼룬֮ϵʞѾ˾Ʊ
̫߻ʵۿٵĺ̸ʢʮأ֮ӿ֣Ҵ֮Ҳ֮Ҫл䣬
֮æӸԵ˼ѹƱΪʢأΪºء
ʞɺȵʹ죬ƺ֮ʣʞЦ
ǰЩӣɶѺһ˰һʮ⻹ֻ°룬ʱĳʵս£Թ˰һ鲻ģԪ
ڡ
Ԫæй
ߪĺӣ㣬Ԥһ½꣬Ǵ룬жٰ
Ԫ䲻֪ʞΪʲôͻȻһº󱨵
²ֻˮ룬ӦǧңӦɴһǧİ
ʞһʾԪ
˵Ҵսˡ
Ȼһ
ǰЩӻʵۿɸոһǧӴʲô
ҴܹսǿһֱΪĹҲȫµطĹţҪҴĳٺ
ٺ
һЩĩĵƷ󾩹ٲ޳Ͳʵ۰ְҰ仰
üͷ
ʵһԱ˰һֱΪʞʵۣ̫滹ţôͻȻԱٺˣ
϶ǻʵ۵ı


104 ٺ£
ʞΪʲôͻȻҪԱٺ
ķֻҪн
ʵʵ˵ĹԱٺ»ȷʵߣƫ͵ĺˡ
Ĳʵ˰һֱȱڷٺϣҲʳӱķʽš
ʮ꣬¿ĹԱٺ»ƷƷٵٺʮʯʳʮᱦһ¹һʯʳٶʮǮңҲ൱ںǮ
˲ô㰡ʮʯʳԱһǳԲ꣬أ
ĹԱãʳ۸Ƚϸߣһ뻻ǮҲƽʱճĲˣϸ֮أۼʳǮãɲǺһϰǮǸӾƷС٣Ҳϱͷ¶棬ҪӺ͸ãٺ»ȷʵ
ƷµĹԱ̰ܻߣһ·ġ
ʹ߾ù٣ٺҲһǧʯٹᱦÿһݣڵط취ռأҲЩ߹Ĭֵ֧ģȻô
һԺ飬ܲһӾһ㿷֮ޣһӰɡ
ֻ׷һȨɫȨˣҪѰǮɫ֮飬ʞܸġ
Աͣ治һ¡
̫һϣڹԱڿ̡
̫΢ĩʱԪĩĹԱȺ˵ײգ̫һܶӵӡµѻһڣ
̫궨µĹٺȺʮҪٽһ룬֪ʱԱٺ»ȷʵѹһ֮ҹġ
Ҫˣ·
Աܿ쿪ʼ̶̰ԽԽһ˰ʯҽһ룬ֻһǧʯνš
Ϊʲôô󵨣
Ȼ̰һҲǾֱ̰һ
ɳһƱӹ٣
̫̰̣ӹҲǶţû⣬ǰӦȷʵЩˡ
̰ûдǰǣٵ벻ܱͨϰջû۰ɣ
㲻ָеĹԱʥˣΪپȼԼůط̨
ĸɲҲмˣҲмҳֽʱǲЩʥѪɣ
һع٣ǡسֳԺԺһϵеݣӦ£ǲȫ˵ƣκܴ󣬹ܷأһõع٣ǾϹᣬȻĶ࣬ӦøߵĴ
õн󣬻᲻ЧǾҪʱɲ˼ˣⲻԸԤġ
ʞҪģǱ֤͢ЩɲķǳãĻǻ̰Ǿͱִ²ˣ
̫涨µ̰Ƥһʞɴδ
˭̰ɱ˭
޵ǻ꣬ҴԽԽߣҲ㣬ַϳ˱Աٺ»ʳķɡ
ʵٺʱܷϣϾ˰ǶˣǮĵطҲ࣬ڻȫȻһǧʯʳ룬ã
ϷĹٲֿȫˣôʳһٶľӸԲꡣ
Ϊڸ֮ףȻ¶ͷ
ʱ£ٺ׼Ӷ٣
δĶʮҶһƷ˸ҲһƷƷ٣ﲻ֪٣ӵ̫ݣ֧͢Ҫһء
żٺĻᣬüӶһڸƷ󡣡
ʞĿӲԶǰⶨʥּĺѧӣæ
˸ƷԺûˣ͢Ҳ˸ֵ޵ȥɣܲƷ󲻶һƷΣ޵ܲı޵ʱŵһʯٺͰ׼ɡ
ѧʿһƷΣٺǧʯǧӡ
ѧʿΣڴһƷΣٺǧʯһǧӡ
ЭѧʿƷΣٺһǧʯӡ
ƷΣٺǧʯӰ˰ӡ
ӶƷΣٺһǧʯӡ
ƷΣٺһǧʯӡ
ƷΣٺһǧʯӡ
ƷΣٺ˰ʯӡ
ƷΣٺʯӶӡ
ƷΣٺʯӶӡ
ƷΣٺʯһӡ
ƷΣٺİʯһӡ
ƷΣٺʯһӡ
ƷΣٺʯһӡ
ƷΣٺʯ
Ʒٺʮʯ
Ʒٺʯ
ٲطöʮʯһʯ䡣
ʞ촽һͺܿףٺ»ƷĹٺǹȥ಻ıƷϵĹԱŷ嵽˱
ȨԽٺԽߡ
Ѵǰ̲ٺһǧʯһƷѧʿٺŷ˰˱
ʿ淭ݣΪ֮ǰЭѧʿʱûЭѧʿΣʵǺѧƷٺʯһʮ
¡
ԪֱӴ˳ȴæлһľʧ롣
¡ӳӣм˼ٺ֧ľް
Ԫ꣬ٺúƣһ꿪֧ʮңôһ꿪֧һǧ
ǸǮô
ǵģ𣿡
ʞɺЦʵ
붼û͵ͷ£˼ٺҽﻹжǮƣ
ѾӸ߲£űߡɶࡢϡӪ±򣬱Ҫˮʦ
͢Ҫ·ͨ˺ӣƺӳˮƵƵݵ̷Ѵǿ̲ݻ
Т궼û꣬Ϊѡ޸һӺ󣬻ʵûǮ
һ˰ǧΣߣ治
в˶ѾԪŭĿˣôһҲһҲ֪׹󣬴Ǯĵطڿȷʵٰ
߾ܲóТͣ
ʞݵȻ޵ޣѡַˣ겻ˣ޽ײһװТһСƫң̫߱ǡ
Тռ֮㣬ʮƽôҲ㹻ʞڸ֮ˡ
аٹˢˢһأȰ
ջس
Ԫ׵һ㣬˴֮ڴϼʡҵΪߣ񲻶˲ҲТ֮ˣ
Т꼸ʮˣ˶ʮ꣬ǰ󻨷Ѽǧ޻ʲôҪΪԼһأ
ʞɶ¿úܵ˶ˣҲǸ˿ģԼָܲ˶ۣء
һʵ꣬ٻѽĳһ룬Ǯ£
̫ʵۿٵأҺ˵Ĵǣ˵޶ʮ꣬꣬ҺӦģ޺εºܣҷѹ˰֮أ
ʞһ֣Ѿ¾ͲҪˣ޵޲ޣÿ꣬ٿʡǮϻĿգ³Һڣ޲ֻۣõٺ»ʱܹ°ա
жʱһƬ
ٹҲ֪װĻʵУеͷˣջسٺ»Һڣٺ
ˡ
ʞɺȳһ޽ԣ˵ȥջĵ¼ȶȰֻǣһ֮вֲգԣ޻˰
ʞɵǻ󣬿ΡУ̣֮Ը˰еΪû˰ġ
Ϊûˣ
̫涨˾ũΨû̼ôһߣԿɲɱ֮
ԣ˶ǹҿҲضڵعũöطᣬҾһӴӾũݾٸ̲Ҳֱ׳ⶼǸҵҵֵء
ˣ˶źϷƤֻҪÿ갴Ķ˰ճоͲҪ˰
̷ҲҴɱ¾ĵԽҴˣٹҿũ֮廧뺣ǺϷ̣֮͢ԹظӦó˾ڹͺ˻룬˰ա
˵˰
ʵ۹ȻǸʵۣҵӵа
ʱ˭ҲȰˡ
ʵΪ˸ЩԱٺֲ⻧ĿգԼ޶Ҫˣػ˭ָʵôΪһ˽
˰ⶨƣ¶ʮ˰һǧʮ˰һʮ˰һʮ˰һϣ˰һ
˰µطеĺǿ󻧣
Щöģһ꾭мʮĴ󻧣ʞڱǷּң
Ǳߵ˰գ
ʞϰ΢΢ǰ㣬Ӹ£г
طó˾ϣҪ˰˰Ϊʡ˰ã߳ɼɣйһ˰ߣĪ޲֪һر˰ٽնһ˰丮ٽն
˰𣬻ɸоƷݶƷʡ˰䣬ΪΣ
Լ޶Ҫˣ˭Ҳӣ
հɣǵٺ»Ҳߵ㹻ӣһӲ£˰ղԴϡ
ٹʥʞɵڹЦ
𼱣һ죬˰޻յͷϵġ


105 
ʞɸðٹټ˺ٺΪֲĿգĲΪԼޣһ˰ȻҲûԸⷴˡ
ĻЭ
ȫԱ棬ȫ棬Լ棬ʞɶԴ˿ں
˰վǻʵһ仰һʥּȥȫĳǰ㣬һ˿ִУ˰Ҫ˰˾Ҫ˰ٷҪӦ³̣Ϊˣʞɸ̲һ˰µСᡣ
ҿǹŴǽִеҵΪΪк͵һô߰ҵ࣬ڵĴֻгԺסС֡ұΪú¿ĴҵΪ
ҴҵΪмԣлųϵҵΪڳǽڣǽ˵ҵΪͬ㡣
Է֣һǰ˳˰һĿ⣬Ŀͽسǵ̣ȡǮƷسҵΪ
ǲ͹ݾҲڳڣũ֡ͷβС͹ݣֻɵӣŻũ
ҵΪǵһҪǲУеĻԴһ帾֯ҵǸʡԽ֯֡ɶֲ֯
סͷûⷽҵΪûзزˡ߽ȻҲ˽òΪվ٣˽֮ûҪ˰ˡ
ãӻ̡̣ǰڴҵΪˣǽʱ˰ķڡ
Уվٰ죬ƥ¿գ룬۳վĹǮ⣬乫ûҪ˰
ھ֣ں̣ڱ׬ȡӶҵһ֣Ӧȡ˰ա
еҪ¥ԺϷ࣬ǰ˰󻧣Ͼ¸ʞֲһʣ߱ͲӵĶ˳¸һеġ
Ϸ࣬ͷϷûй̶ݳϲ¸ᡢûҪԴȥ٣˰ʵ
ұ
ʵں䣬̫ճаұ˰ұȡӦ˰գʮ˰һʮ˰һ䣬ͬʱұɹٸʹ򣬲˽
ʞɷſұ˽̣ô˰һҪյˡ
̼ھΪߣ˾עᣬȡɣ򣬲̡
ʞɶµĵһ򣬴ںĹӪҵ֤ȻϿҪȺ򵥴ֱضࡣ
δɵľΪһ֣ն
˰ĻҪŪľж̻˵뾭̾;ֵ̣ؾֵأͳһ䷢ɣĿıΪ˷
ʡʹ˾˰˾˰֣˰ӣھΪģһɵǼᡣ
壬ǾȫûҪˣΪҲѹûʲôҵΪ޷ϰԼ˽֮ʲô
˰˾ܺð죬һȷƷ󣬵طȻļ֣һأôʮʶֵĲˣѣ
ѵãƶȺͷɡ
һϣճΪ鲻̬ͬҵΪҲͬ
޸ղ˵δŰɵһն֮⣬ʡۣԸݵط飬öһƽֵļ۸񡣡
ʞɾһӣºߵĸóٶ׼úҴҲǮｻֻطٸҪϸܿأֽȱرʡٲֳֹۣ̻ߺ̧۵ΪΥնҲû
ʞ˵̲ĹԱæŵͷơ
ҪĻǳţоֶΣ̹ͨʧźΥԼΪط˰飬ʵ󣬶ʧŷûҲԭ档
طٸ˵Ϊͬܵ÷Լǿ󷴻ڵΪ
ε̲Ŵͷ
ʞ˵˺ܶ࣬Ժ̷дһЩģĺ㶼˳Ȼ뻧̲ĹԱ໥ӡ֤һһ¼
ɷ棬ݶЩպ֮У©ȱ䡣
ʞɺȿڲˮ˽ɵɤӣְĿתԪ
˰֮ǰ˵Ľ˰طصľΪ򷽺ͳ۷˫Ϊɳ۷ṩƾ֤򷽳ָƾ֤Ե˰ŻȡǮǮΪôν׶ʮ֮һ
ƱǱҪеģٷ棬ƱͺѻƱԻǮ㼫ͨڽɺȡƱ
ֻܶİղʶ֣ʞɲòΪ˽ӡȷİ˳ָó
Ʊĸʽ԰ֻͬһͬд
ٸϷķƱΪһʵն
ɷ棬ȷʵϿֻϷܱ֤̲һʼ·Ҳһʼͳ˹ˡҲֻϷܱ֤ôһϴ۹£ܹЧʣ߾׼ȵתͺñȣսϵĴء
ʲôʱΪطϷȻ𽥿ɣϰնʼطĸȻճнмලɷΨһĹܣֻʣ´ˡ
⣬Խ𣬹ٰΡúУɶ֣֯йĻ̣һǰһ˰ѣΪʮ˰һɹٷƾ֤
̻˰˰ʱƾ֤Եȶ˰̻ѡתˣ߿תȡٷߵƾ֤˰ʱֿۣת߾ܾṩƾ֤߿˰־ٱ
ʞɱǹֵ˰ֵ˰ڴĹ飬ֵֻܽ˰֮ת˰һóԹȣΪڴ-ӹ--۵ĲҵƣûҪֵ˰ôӵ˰֡
˰Ҫͷúϣֶ֣ǴʽףΪֹ׹гֱ˰Ϊת˰ȷʵӦôڣǵͨɱת˰㲻ڶգ˰ʱֿۡ
ܣ㻨£ʞ̲һ³̣ȫˡ
ʱͿ˵ƵԽԣǾǾԵЧʡ
յ³̵ĵطʹ˾һʱǰ°£飬ȻҲҪ̽ˡ
Ǵ󲻾ûȴ˵죬Ǿ۾ȫĽɶأҲûʵ۵Ļ£ųն׼
ȻЩĵطҲкܶϸ΢֮覴ã©ȱʞҲƲ׼¹ô˵ҵƸĸԽĶ꣬ҵĻ


106 ڳ
ʞɵƶ£ҵĸ￪ʼݱչ£ʞܵ
ȫ˷ˣ
ʞһ㶡
ԣ˷ˣ
ʞɵͷ˷˵Ŀľ󻯱˵棬̹ٷˣȺٷձѣֲңŸʲô
ûɽ·ԣ
Уܶࡣ
ҪʢûˣڹŴλֺʢ˶ţë
ģ
ҪôǻȥҪôŲͶƫţڹŴǺܶġ
֣ҵĵũˣ߳жߡü͵˳ȥûǮūٸãֻ·ߣҪôξҪôݡ
ǰռ˾ȻҲС
ͷƤҲ٣ʱƣûأ²оǱٸץҪɱͷû취ֻݡ
ʱ˿ܣֻҪܵÿ죬ɽ֡ƫƧһ꣬طҪѶǼġ
һأۼһһˣҪһʮ˵ŻﶼѶȲСطûʸˣֻװϹŲˡ
Щ·ܲҪԴҪôǽ壬Ҫôǽ̶ˡ
ھֱڵ̶ӣҲҪһ·ÿ˶ϰΪճ֮һ
ͨ˾ʹˣ˾ǽµֱ¸ɽˣԺӱɽΪ࣬޾һδģˡ
룬Ҳ²Ǵ˰ܳǮҪǿͨжһµطľһʵս
طڲľдһٰʮˡ
汨һӴ֣Įɽֱɽľ࣬ϷΣ١㽭ĵطҲǷ˻صʡҪҪӪ£
ʞҡҡͷûǸҪˣʡ͵ɣ㣬Աȥ
˷˰ˣӪ
ⲻǴڴ
պר˾طΰͽ˷ˣǶӵ㾭顣
׹ʞָҪʲô۶ˡ
ⲻǷϻ𣬲۶ӵĻʵۻһõĴԽͣ
ȺʞɴԺ󶼸ĳɵط侯ƵıҪļΪıսȷʵͣվְҵˣÿֵصʱռȥ˴룬ũ
ٹʮ꣬ģܣ㿪ʼܣռ乫Ϊ˽ս½ľ͸ˣʞɵǰǰźú·
˷˵ĹΪףͳ帮ȫɡ
ʞɵĽ޵Ҫֻһ㣬ץľнΪץɱн޾ͿǴǰ𣬸ǣԸͶģˣ嵽ʮͶ졣
Ͷ죿
ʵʴʻֻһ񣬾ʹ͸˼ָ͵ȥ
ʞɱ˵ͷ
ûɽ·ԣ˿ҪһʲҪĿ֧Ⱥ͸ķ񣬾Ǹ͢··ţ͢ա
µѫһѪû
ʵԻ·棡
ЦһԼбҪһ䣬£г͢չ·ѵĵ˷˰ԣǹټҵ·ԣʲôӡ
ôܽ·أ
ʞɵʱЦްȺɽ·Զץ⣬طΰǲǺˣץĹˣ޻Ҫ֧ӣǲǳ͢Ŀ֧
ʹȺ˰·ǲҪ͢ǮǷԣҲǿ֧ɡ
·֮½ͨط̼ʱɱֶ׬һʰɡ
ûˣǲùӶھּ֣һʿ֧ɡ
ôôĶĺԴϣԣ·ѣһҪյġ
ã
泹ûƢʵа̫ˣ˵ˣԼѫֲЩĹ٣Ȱʵ۲ԼְΧڡ
ʥ͡
½Թͼʞ֡
޻һ£Щˡ
µʾ
ʞɱߵͼǰ˻æϡ
⣬Ǽݵ
ʞɽӹ˫ϲϵḺ̌ޣڵͼϼһ£ǹ㶫µĺϵԲս꣬޾⺣Ͻ˷ˣطҪۿڣʱ޴ˮʦһΪֱǲˮʦˮʦϺˮʦ
Ҫཫʱˮʦͳڡ㽭Ϻˮʦ͸ˮʦɽɶ·ްҴܣεĺȫΪ͢׼
˵Żʞֵ˵̨嵺ǴǰѲ˾ǰطˣº̾ڴˣһҪûµأί֡
ʵҪ̣´һʱ̺࣬ðľ涼ؽ»ˣһɻǶƷƷѫף綼Ĳˡ
ʥͣȽľ


107 С
һƣһƣ
ʱڣ⣬µ³أɽȴಲһʯͷĴ󳵡
͢Ҫ˺ӵ֧ɽؽ滮һɽʹ˾Ϳʼļ˿ͨںӵΪǰļ˼ա
ӵڣʮŸͷؿӵʱٳһǶеʯ飬ĿĹӵ״Ӻ󷢳顯öãʯ㱻װϳʱװһͻм˽ߡ
ؾȻæµš
죡
м๤̧ͷ˿ɫڵ磬û˹ۿҪĹֵһ졣͢ǰǾµףһ죬ʡһĹǮͷԣЩҲԸƨɺȿ
㣡
๤Ĵߴ٣еĽ˺ü˹ǾͿԸԻȥˡ
Ϲõ죬ЩæµĺӱСļ֮ǰõÿʱʮǮ֮ȴʱʮǮΪ˸ϹȿˮĹ򶼲һ죬ӵʮꡣ
ģޣ
һغӵĺ죬̧ͷ˼๤һۣ޺޵˿ĭĸͷȴͣ£±ֿ¹ĳʳ
ߵĹæһ䡣
ƣССıҧһڡ
Ƶĺֲ䣬վǱ죬ͷĺһȦӵֿ죬ףڿ깤ˡ
·ιĹ⾰ǰ˳
Ҳ֪ôˡ
飬ϱƷ紵ɹĸϱЦݡ
һЦ߸ĹѶȾˣҲЦ
깤С˰ɣʱøӣҵûȥϱͶ·
ƱһЦ֣ѵǮӦϽۼҰɩ𣿡
˵
һۣǼңȻүǵɩӸ˵֣ȴİֱӾһȥ
ƲмһƲ졣
һ˽⣬ԶԼģϱ
ĵÿģϵĸϹȷõԽ
ģ
ƺ޺޵һӸͷȺ٣Ӳ֪ӼбµԼĴߵĽүˣʣǿӵ˹ѸⱲӿô
˼ǹʲô취ˣǻŵľ͸úúûšȻ磬ƽչһǡ
ֵΡ
ƣС飬Ҫǵܿϸɶģ˵׼ҲƤ䵽㣬
ֵĻһȳĬƺ䵽߰ǰǶҹ£òȻһЦ
ܲܶһ飬ſȡɡ
ҵǰߵ磬ֲãҪǻͷ飬߳жĪɿֵˣʥ鰡ϱӣҵ
Ҫ֣͹ǸʲôԴɽɶʱйһӡ
طϵڳڳĵطǺܶģΪķȨأҲ٣ΪЩϾ̫׶ӣ̸ƣ̫ǣͷط͢ƽִеʱҪ๼䡣
ɽżк֣Ͼһֱӿ룬͢Ҳÿڸʹȿɽ˺֧ɽʹ˾ִеʱȴʡԼ˵ġ
_Ϳ׼ҶҪ̿ԣɽʹʢθҵһ
ƵĻһæȳ⡣
㲻ҪˣֻҲ˵
ɱͷ
ãǻ˵ˣ
Ǹĳһ뵽үͼ۾
˵Ӣ۶úҿλͲǸ⣬ǰʥʵ۵ʱ򣬻ЩڵãֶӣﻹҹЩ壬˵й£Ǳƭ֪ʲô۶ӣǸͷ
۳Խ˵Խףŵ÷¸ͷһסƵ졣
㣬˵ˣǴһ
ƱŭĿӣվ̾˿
˰ˣˣҲݽ֮˵á
Ŷ
ֳһ
ݺڵǮϱӲүǵ£ЩүʲôУģҲܲá
ţŽСǮͷѰΪʦϣܿݿͳɣһҪǻиԪٺ٣ǰּҿɾϻ¿
һδӣ̾˿
㻹ãֻϧǸҪǸСӸöãӻиͷ
ǲ£
һüëһЦð޸ҵСӣȽСӵ״ԪҲǸ״Ԫ˲ǡ
ޣ
ƹмһĭν丸ӣûĻĵڣָСܳɲţãͽҪţܱ
㻹˵ң
һۣ
ҹȡ֣զأ㻹ѹﵱС
Ÿţʱ㲻֪ķɿ죬ɫܿͲ˺ڣӵĹ˱㿪ʼֹͣĻƣͼһ๤˹
аʱأ˭ͣˣ
๤ү춼ãӵصһ˿ãȥɾˤˡ
й˵Եɣ๤ȴֻЦһ
ǣⲻû͸ҿɸǣɹʱ˵ϵĳʳǽĹǮҲˡ
һ⻰ﻹ˶죬ֻõԴɣ߶ʱСࡣ
๤Ҳ뿪Զ˿òţںӵ߾ӸµļţŪҲңֻͷɻ
֣㡭
׼ҺøҳҲ֪ΪĻǳ۵ֻȻһըǰתһ¿ҪûŤͷ˵ӱխľϵȥ
ƣ
ŵ꾡ðһæ˹ȥȥץüֻһͷںӵײ±γһѪ
ƣƣ
ֺӰֻѣһŤͷͷϲԶļ๤ŭһ
˵
˰һ߬ס๤Ĳ죬첲ȹȥȴĹѱס
֣侲
Ź๤Ҫ߽ģⱲӲȫˡ
๤һĵȻֻüͷʱ˶ȥס
üͷΪҪึһʸӡ
ߣ
ΧһȺ˶ԼŭĿӣ๤Ҳ·ŭ۳һĹڻһӣһˣ͵ˣǵȥ˭ʶȥóĹǮ͸ӣȥɡ
˵껰һԼڵ壬һŤ뿪˺ӵߡ
ʣµһҡͷ̾Ҳû˸ҹɫֻܿʣһųܵӵףѪܵʬƳ¹£ֵıӰͶ


108 
ݣռʮĶſͥ
_ٸԣ״ȴرأ馱Ԫֱʮ֮ŻתүҲΪߵľµĻ½ִһվɱ֮׺£һֻͻ̾³ϡ
طѰ˼פƶңʱĸǲĴҴңȴһͣǰһСˣǿ׳죬ǰʵҪ
үڳ
ɫʱˣŵɷ˲ʧӰ٣æתܽʱŴ󿪣_͟Pӭ˳
Сÿϣ߳
ѧʦ
õӾȻؾصĹڵϣһССߵס
ϣЦǺǵǰ͟P
ǧ壬Ϸܵá
ؾʦʦʦุ񷨣ϲ
͟PȻ󣬵˵ȴÿϣΪο
ϣǰ͟P°λʦͽһ֮⣬_Ѿˡ
¹ټ¡
ϣǰҲֻǹ֣ûȹ°ݱ㱻_˫ַס
̫ˣǰչ²˴ϾЩϺõ
_ſϣֱãȴûзֱǽϣ뵽λ֣Լƽƽ
һϸƽƽ
ĻǾˡ
֮׵馣˵˳츮Ķֻ˵׼ҵĶ
Ψһһ֮أ
˰գǿ׼ҵģĵҲǿ׼ҵģĹ˭Ҳǿ׼Լѡ͢ǲܸġ
ʥСϾʹôԽ֮࣬͢Ҳǳţ޶á
׼ҵλԪġ
𿴺Ԫūÿ󳯻ᣬʥ볯һǡλɹ塢Ⱥ֮ס
ԪΪͳԣͲԼԱ߼Ӱʥˡ
̫ʵ۲û׼ɽĴңգ˿׼Ҷ̫򵹣ӶˣΨӵĻá
򵹿׼ҵΨһ¶˸ƴ
֪۵Ҳ¡
ǵȻر£ΪԽﷴԽ̤ʵΪֻ֪ҪǶˣҲˣһ㣬Ҳһ֪Ǹµ䲻
һӡѾõطҳһ࣬ٿɱ䣬Ҫ
Ǿ仰²ȱ뵱ٵģ뵱ܵõġ
ֵصũ뵱ةأǱµ
ɽˮ֣ʱϣûռأ´̫̫Ҳֻ̾˿ʥ֮󣬲֮
ֻҪʥ˿ϣĵһְɿϣΡ
⣬ɽ׼ң
ֽпݰٹ⺮ˣ
ռʮĶ_УȻ˺ᣬ⵹Ҳʵ׸ȷʵֻϺᡣ
ϣϸϸƷڲ裬Ծüͷ_Ǵç򣬾ֲ軹ϡϺá֣
üչϣ£ȻһЦ
أ¹ֻ˽һ˺ӵĹڰˡ
Ҫˣ
_ɽؽ磬׼ҵ߱鲼ʹʢζϣǶŮ׼ңɽٳĸطԱŰݵ׼ѧ
˺Ӽ£סġ

_ˬһЦ֡
Цˣ˺ӵĹһֱɽʹ˾ڼܣֻһɢ֪
ǮⰡ
ϣ_û𾴶֡
͢һʹյϸ⣬¸Ĺ¾ͽ֣¹ٲ⣬˭ȥʢΣ¹ȥ𣿡
_ʱɱıűսʮ꣬ɽ˭Ҷ˲
ݰٹºܿģֵ̬ȹºܲϲ
𣿡
ϣмһЦŨɱ⡣
ɽ˺ǳ͢ն޽ڵİţǮжӹڣǮ³Ϊ˺Ѿ˼ˣԭί׼Ͼ𣿡
˵⣬ϣͻȻŤͷ_Ц
ϣ̫֮磬µ£Ǿû֪Сɱͷ´󰡡
ž
_ȻĲ롣
Ϲڣϣʢȥģ˵׼Ҫϣʩ˰ߣڷڹµͷϣ
˵_ȴ֪
ϣҪ_ͷϣ_ֻܱڹΪʢβܰ_˵ģ
ǧ֮ôס
ϣĿ˿Լ·ϽȾĲˮ
ɽɲã˵ǰ껹°һŮŮӣѹǻҵ˺ǰɣ
_ɫ˲òҰס
µ¹ݸѹģ֪ڸģ˭֪ڱ䱾ұˣӦеΪԩұһ⣬͸ѺͳŻʵ۵Ĺͷɡ
ˣ
_ӵɵͨ죬ͺţƼӣӸͬھ

ϣʱЦ
ͬھ𣡡
ͱϾֻ_һûɱ׼˵ĵˣǣһǿ׼
ΪԼȡ棬ϣÿ֧棬һݰˡ
ȻͬھǾԱɡ
ϣߣ_һںס
𡣡
_ڿϣǰ˲ɫ·ղŵ´δһ㣬ſϣƤЦĹ
͟PѧϵڣֵܶˣαΪ˷
̬ȣ¹ɾˡ
ϣһ_
ڼϸ⼸˶ӣ¹ﶼ֪鷳߳ɵɽ£ұ֤һֶʵ۶
ϣ뿪ˣֻʣһŭݵ_սս͟PӶˡ
νһЦ


109 ֮
Ķʮ£ɽʹʢ뾩㱨˺ˣͬһ뾩Ļ_һҡ
뾩Ϊ˺ӵ飬ٽأɽϾֽ_ȥʞɰġ
̫浱궨ѵ޴²뾩ҷʧȥԼҪʞǰķҲ㿴ʞɵıģһЩϾ̫ƽͿʼʶʞ߿
Żûȸʵ۱ģû¶ڻʵǰãʱҲܸò¡
ûϾȥˣ˭б·ʞɣ
ʱЩСֵܶĽ馣˸ܲıӢѧʿһһƷΣסӡ˼Ҷ˶һģǧҲһˡ
μʥ
_ֻϾЪһڵڶһܵʹʰ
ˣ
ʞɿ_һֵۣͷ
һᣬ⼸౾
˫ϲ_ϲˮ_æ̧ƨɽӹ
лϣΪرæ
͵Űɡ
ʞһɾûʱ䣬ٽأʡ뿪֧ͳ½ڸҪⶨļ֧ʞæ馡ֲƵĹûС
һʱʞɲŷ±ʣһһĶͷ
㿴⣬һæ廹ء

ǵҸ
Դ̫ɥ֮⻹_һϾʞɵĻ︹̲ѡ
˷ֻһ»ʥ𰲷񣬲ûʲô¡
ϵ£ʵǳȵĵ䷶ҽ۱ﻹܸоʱأ
_װһȻӣЦ
ʞɶ˲һ٣ûͻĵͼƨ֣æһס
ˣүүν̻޲ܵȵүүһҪ˵ͣλĸࡣ
Ҫľ£ҪȥڿΣصǱһҹ壬⼸ɽҲ˲ģʲô
֪Ϊʲô_͵һʵ˵ɽ֣_͸һһ
ŵ̧ͷʞһۣ_ǿЦݡ
˽Գ֮£ҵϹһм
ʢ볯ͬ˺ӵˣ˵һ˳죬Ѿͨ꿪ʼɽʡ֮ؾͲֵܵвˡ
ʞһЦΪ˸ɽͨ˺ӣ͢ǰ󲦿İֱϹװ
ǲ֪ʲôˣ
ܣɽκ£ǴһãŻᱨϾνĵˮ©ܴʵ۶
_ﰲοԼǿԼҪ롣
лϵĺ鸣ӣܷ˳Ȼ˳Ŀ
¹Σ깤ͺð
ʞɽ֧Լ̶ϼٺֵΣգɽͻùܶ࣬ͺܿġ
ҲʢΣȥҪǿذĵ̷ˮˮ֣
_æݷޣ°ӣϵգʵҴ֮飬ˣһܿĵġ
ˣȥæɡ
ʞɰڰ֣ϹˣٽϾ嶼½˾޴ǰ˷úдλ塣
л¡ˡ
_ڵϿһͷһ·뿪Ǭ幬
ŵ޹һ˼ž֮С
˫ϲڰ֣̺ĹŮ¹ٷ׷׵ͷ£һƫů߳ĬĬʞɲԶԶء
޷Ÿᡣ
ʞɱ۾С
˵޲ʡ
һֱڲʞɵĻĸ
塣
ϰүү鿴ˣѹɡ
ʞָڷףҧгݵ
ޱֻһЩȴƫҪս޵ĵߣǾã޲׵Ƥ׵Ľ𣿡

ʞɵһƽ˵ķһ֡
ȥɣ֪ˡ
Űɱա̰ī
__̫ʵ۵ˣ
ʞ벻ףΪʲôϵˣѾٻѾ߸ˣҪ̰ʳ͢ѪҪͨÿ֣
ⶫʞɻӶ
£Ҫ𣿡
˫ϲԴȻķ·ҪɱòǴһֻһ㡣
˰Щʹ̫Ѩʞҡҡͷ
ܴݾߣڻɣȻԺ󣬿ɾͲռ֤ˡ
˵⣬ʞͻȻһ֡
˵Щĵˣ˫ϲҪ˰ɡ
˫ϲЦա
ºϲ̫ҽ֮ǰƣ֮ھҪˡ
ЩΪֵͷۣˣҪȥͷ˸ʿ桢Ӹѧʣ뼸ͽ
ʞվߡ
ʲôֺأ


110 
Ͼһȫ
裬ΪʵãµĻӣĸƾӹ󣬾һҿɾմ˹⡣
Ȼж㣬빬ͳһ֣˼ҲǴʯͷĳģչˣ빬ȫΪеܵģűӡ
Դ֣һʱ䳯͢Ͳٰ˻䣬ţĸĸֵܶӽϾǰ˾ĸլҵþһҿ԰Ͼһӡ
ܲӣǾĸ׾ͿԷֵҲܻǴһµˡ
ġ
⣬ʞɶ裬ȴôȲȥ˫ϲվһСο
ȫϾõļŶ˽һûġ
ʞҲ֪ԼҲûãԼǰֲǸҽǶߣ˾˻ߵʹԾͰĸ
һµġ
ļ˶𣿡
費̫˳ȻδѲĿǰջеģҸʵӣ⣬ڱСѡ⡣
Ǭˡ
尾һӣ͵ʞס͸͸ʱһӤ쳹ϡ
ŵļٺ˵һ㡣
Ϻϲ
˫ϲһϲ˵
Ϻϲ
﹬һأһֱ˺󹬣ǬȺľһҲظĵ㵸
ҵűƿͷ󺹵߳һ˻ٹڵϡ
ϺϲǸӡ
治ףִӹŹһⰡ
һľãʵۼҽһԼְҵĶĲ
ٻ󣬲ͷء
ȥǰ˾Ͱɡ
ʞСĽӹǣ޵ĺӣ
ʳµĺӣ
Ҳ֣С޵оһʞɻﷴˣƺСǴʵһӡ
ѾˣٶС¡
˫ϲ֣ŮæܹСĴʞɻӹ٣ȥι̡
ʞɶˡ
Сӣ޻⡣
С¸ոյͶԱᣬպʷһμѻġ
ʞͷѹһգ·࣬Խż߽ңߵ˾ĴߣŮнӹһë˾ͷϵĺա
ˡ
ǳӦġ
˾ŨŨҸϲá
û뵽ԼȻгһܸʵӣĸƾӹ󣬾㽫Լ껪ȥٵþңڣԼⱲӵٶˡ
ٺЩгһգԼĶӵ̫ӣ
ʞϸĵİ˾ȥգޱ
ڸ˼֣ø㿴
ǡ
ʞɱ˵ͷ
Ǿͽ߰ɣߣҲб֮⣬޵ĶӣǴĻӣҪҴΡ
ߡߡ
ʞɵСȰȣһʱյˡ
檴߶л´֮
˾նͱʞ˫ס
úЪŰɣȥĸĸϲ
˫ϲ߹ϲ¼ӶּѾˣɶ˳λ˼ӶͲ
˾ӿ
ʵʥּ綼ˣʞɲ˾Ϊһ죬ʥּѾˣֻǡʱϣʞɶڷ¾ͺӦι˾˲ӵĹͣһݣҲⱲӲԺȣǶ϶ϲġ
ʞƼǬ幬˾һϵϲɫûȫȥ
ߵʵ۱¡
ʞɻû˵˫ϲѾ߹ȥְѹ˾ϵ
ɺϲ˳ӣһң˹
Ǹӣ뱲ӵũûȥϾ֪ƨϵˣﻰⶼôһ䣬ǾﻳӡǿɾΡ
һңɱȹŮ̫̫ˡ
˵ĵĻҲǳ˵ճĿ֮Ķӣһʺպ޳ʳи̣
ʞɾһʻӰ
ճ۟ز̫λӦǵնʟ׵ģ񰸣ԪϱǣϳΪ̫ʞգһ㻯˻ʵۣ
ڿĵĲԼֻСӿȻĺܣһķƽ˾˫ϲʥּ󣬶ֻǵлһ
Ǿĵܹܵɡ
ʞȤһָ㸸ĸֳܸˣΪʲôأ
﹪ʩȻ
νɷѫٸӦԼɱΪڶһҲմ˽Ĺˣϲ֮У
飿
ûУֻ׸żУʶֵı£ӣһҲŵϾ࣬ǲһ࣬Ǯȥ鿴
ʞӵ͡
ǰˣҪԳƳ
ҲáҲգһƺѣΪƥ𡯣׾ΪٻΪ񣬶ӦΪҴײǡ
ʞ϶ݣЦ
û뵽˾ﻹôһһ߶ɵĴˡ
СʶֵҪԣ˵֪ʱֻж˲㻯ĻᣬȻһǸũ
մϾƶէҲûлƵأ֣Ǯ鿴Ϊľʥһʵӡ
Զ׼š
ȻѾ׼ˣʞҲôᡣ
Ǿĵܵܣܲμӿƾˣɣȥǰ˾νǧô
ʞ˫ϲüһֱǧΣʥ찡
л¡Ƶ
˳ڵǸĿڸĵĿ졣
ˡ


111 
˾ʞ˸ӣϾĵĲˡ
ʱ꣬õʞɸԪʾھĹԱһɶһٺ»ôһﶼſĿġ
ǣڸȴûһΪ˶ȸԾġ
£ǽ꣬ճĿѾˣ
ս죬׹ɽĶëѩǸͣڸ׸ȴ˸ķѩ
Ϸ٣⽫¡Т涼뵽Լĸϣʿͽƣɲѵѣʴˣûк
鷿ů¯濾紺ľ̿Ȳ裬С߶ţ鷿Щѹ֡
ȥɡ
һֱͷıͻȻġӹ鷿˱׷׵ͷ뿪ֻʣλĸس
ӣ֦ɢҶҴĸ
ڱѴǰһóڳ񣬾ǲ֪ЩʲôѵĻûаѡ
ȥ̫ͻʺּܲõطѡ빬յѾݽǰ˾Ҫöã󹬾ͳʵˡ
Ƴһ£ȽֻԽԽ࣬ȺײС
Т񣺡Ǵ裬̫𣿡
»ڳ񣬱Ѿһţȣ̫ӣȽԽԽ࣬ĸ
عĬĶ룬룬ôͻȻˡ
̫ӣҲǻʵ۵ļ¡
ͺñȺ䳯ʱڱ죬̫ӻ̫󲻻̫ʵǬٶҵļ»˵ĺã㲻ˡ
̫涨ѵգ޳ǵճӣʺй£ĸ˭ܶҡȫ԰ꡣ
Ȱһ䣬ûʵ۵ļȥ˵ʵͲǵǸƶΪʦ̫ˣԴλ۶ӲҳǸÿʥ¶̸ֻ£̸ͳôʵʲôǣ
־ͣһ¡
δղ¸˿ţ˵ҲСˣǲҲôĻѡʦ
˲һЦ
̫ӵѡѶˡ
ѵͫ׾ͽһµĻѶگʲô˼
ڱڷ˭
ߵһ´󰸣ζĸѶӣȻ˶ЦˣֻЦܿɬ
ѵĺ棬л˰
꣬ʞɱΪ̫˾Ͱ̩ӳ˳ʞɵǱ֮ۡ˿ǸѧʵһѺ֣ϴһûٸ⣬ǰʞɸ˴һﶼ뿴ӣ
ʦصТѡ
̫ʵ̫ڲбµĹ٣֮Ҳ㣬ûϣ馵ʵۣιĵ
㲻㣬˴ϣĺʥʞɣôһϻλͱôأ
۳˽׼ҪһչбˣʵԱ̫Ļݡ
ͨϰջиأλԼ޶ˣΪ˸ԱнֻϣԱ̰
گȥµһ롣
Ȼ治˲¡
ʞ˰ɣ䣬ǣ
εģ۹ҪԶȻǵĽĻʵ̫濴˼Ǿٽϣһʵ¡
ѡ̫ӣȻС
ڸַһһصĴ󳯻ᣬÿʱúܣɱԽﻹҪ⳼
˿ڲ裺µ£ڻУҪ๡
ۣʵ̫ˣһҲһˡ
̩ӳ׳գ̫ô꣬ûһߣصĸߴһһʥ˻ʵۣ
˼ҵĶôǻĵһ죬ô£˼綼˳壬еĵطԼ꣬Ͼܵˮܣôķ
⼸꣬ĿѹûڴҵУµĻڸ칫ڣղ¸ȫһţӵעһֶûд
˵䲻ģĿǻŻˣ˭֪
ڶ̫ӣϾ˱ĳ˵£˵£ղ¸ҪѡģҪѡʦ
Ҫץһ˴֮ʲôСļҽ̡ѧʶֱӵĹϵ쳤󲻾ľ䣬ⲿĴ̼ǲдı仯ġ
ڻʵ۰ĿԼ̣ʲôʱĿʞӣȵĿȫмʞɵ˼ʞɻĿƳǰ̨ġ
Ѻ¶ЦֻзТһͷˮ
˵ʲô
Ϊʲôһ䶼
ȿȣλϡ
ТЩεһôҲǸ֮һʲô£֪ܵɣ
Ǹܲ鷳λ˵ļһЩҲùͬһ¡
ûʲô
ѳ巽ТչһЦϷǹٹˡ
ТûղŻ̫ӣԻ·ô죬תǹϣ
ô죬ҸоԼǸ


112 󳯻
µһ󳯻ϱѾ˸Ŀѡʦ뷨ʞһڻؾ
Ŀӣʺϼӹ̣ܽպԺѡʦ̻塣
ʞǲԼĺԺܴͳѧĽþһ仰ͿԸʷĴۣûһǴͳѧ̳ġ
ѧֻͳνײĹߣʿ˽׼޾һȥ£ɲͳʿ˽׼ˣ
˰ſʼʽգ˰޷㣬ڸһ½곯͢Ŀִ֧߰
ʞһ౾
ҪĴͷ֧ˮʦϾϡ·ڸϣһ·˰˰ޡ
˵˵ʞɾЦˣԪ֣ʵ
Ǯڹﲻõ䲻Ըî⵽иİ취̸óһǧ֧Σ
̿֧͢
Ҳǻʵ۵⣡
Ԫ˲Ӭһģ㽨裬׻ʱ򣬻Ҫһ֧һʶ֧ģҵǮͽ˽˵Ŀڴ˵ʲôҲԸ⣬ֻӲͷƤ˵
·ģ·Ŀ֧Щŵ
ʮ˰µļҵӱͲ࣬ȥͶ࿪ǧҪ࿪ȥҪü͸ɿ
Ԫһıر䵽ʞ߾һЦ
˹Ǯֻ֪򲻵Ѿȥ뿪ԴԶжپͿСȦûǰͶܻٺĻر
ȫ˷ˣϾ⡢ͨ;Ըطʹ˾·̵ͨĻܶȡ·ѣѣջˡ
͢չ·ѣʲô
Ԫʶ뿪ȰɣͿʞһ֣¾ôˣ³ԼطЭɣһ
»౾űǱġ
ɶ໻̭ϱһǧˣѡıԱѾȫϣϱΰã
еϱ飬䳯İ취ǱڸҲôģ౾ʞⱻУûõ˳ϡ
ľѾ㹻ˣҾҪ̭񼮣ǴҪôμʞɲѽ׼̻
ʲôʱ͢㹻ԣˣܹе֮󣬾ƾͻᱻطֱ侯ƻţʡվñޣľתͨա
¼һ£Ըĳֱ֣͢ӹѻİɣ˰ÿ޿ʮĶطҪϼӻˣǼڲᡣ
طĻﻹǺܶģϾǧˣڻڲĶİ꣬ϵطҪԱ⸳Ҳܳꡣ
Ǵж
ڵĴ½أɶȺĶϰ˴飬Ⱥһٶƽɸǻû𣬶ûйҵɳĮĳ˵ڵĿɸȫĵ屶ģֻΪ˿ڲ㡢ûִеû¿Ѱˡ
ңɶɻһɹһĵĴŮء
ɶƽԭɸжټ꣬ʞɼǵǰһݱƽԭһĲռȫ֮һ࣬ҹ롣
ͷɶƽԭûȥ֣ҪԭǱ
ɶûгǣܵ˵Ϯ̫ˣ͢ҲܱĹڵɶȻֻ໧ʮ򶡿ڡ
ԸģǨɶﲻƣȫ
˵ʞֿ馣壬صľ죬ͷܲı塢ɡʢӹƽĸЭһ£أйˣɽҰˡŮ涼ǨҴľɢĮϡӱɽɶؽ磬ڲԸģǾȫˣ
һ£˼һʮǼһ˿ڻʮֱƽ͵ľ
ɶƽԭ˰æʢӹļ㹻۳ǧЩĶϾɱˡ

ɶȶպε˵Ϯʞɻޣũǧ꣬˭Ҳû³׽ǲԭڶ³̨ľҧɶҲ⼸ôƽ
û˩Ű³̨ڿɲƻеƽȻ˻Уô֣꣬ݾͰԵˡ
´꣬ȻԺģɲ⣬ʞһǲ̫أΪûһ˫͸ֱۣܹӿһԱϵ棬һֱǽڸԶģģ˷ûҪľ
ҪģǿڸֻҪڸ󣬾ͼӿ¡
񲿸ûʲô£޷Ǿܱ߼Сݺ˼ֹȻ۰Ͱ͵ϣܻһݣֱӱʞɸܾˡ
ƨ
ǵʹߣûУ޸дһݰگ飬ԺԸҲν޵Ĵȱǵ㶫Ҫˣȥõġ
òҪϰףʞɴʱգʱʹӺ˵ĹﵭӸأ
ΪÿϷݹʹĸͷӾǵøˣߵóë
ڲǵ壬ͬƬ֮䣬Ҫôб˴Ҫô͵Žܱͬ߻ǷծһҪ
Ĵ󳯻ῪʱеĴ㶨꣬һԻð칫ֻ馱ʞ
֮ǰҪǪ̇̄û


113 ⶨ̨
̨壬Ѳ˾š
ʹ˾Ͻں̨ԭסǨȪݡݵȵأѲ˾űϣһ̨嵺ǶǡܵȺĴӪ
ʵǺҲáҲգǵĴ󲿷ʵǺΪĩ꣬˳˴Ӷɣڴ϶ΪٶеĸǵطΪһ壬еľںƮ
ܣȫΪȺеˣĻʱڣձҲǴһƬ˵ʿеľܵݵܵݵ㺺ӣһһϼƣǳȥɡ
ݵȺ̨ҲͲԶˡ
ȻҲеֱɣݵֱʻɽܣⲿܵ³ȫûķչҶ֪ܲɽ㣬ݼ̹ʷ
սͬ½ս½һ׷Ŵȫвͨ馶ںսҲһϲͨʞƤ˺ϼ˰Ҳûʲôõս
ɴƽưɡ
ʞɷ˼ˮʦսңֱӹ޲ָӣȫȨˮʦ죬һ֮ڣް̨ͳɡ
̨壿
馷ɣʞһ޸֣Ƚ˺͸̨֣岼ʹ˾
Ѳ˾̫ͣʞغͳι黮
аɣ˵ɶɶһִŶѡ
馲ιֻˮʦľ౨˿ν̨嵺̾ĺֻһˣȥʨӲˡ
ڼӹսصĴҲڸϹһ֮ٿһսԸǮ޾֮ڣ䵽һǧսʮˮʦ
ʞɲƴ֣ҲȥɱԴ̫ҪˣᶫǺϺۺĲƸ˵Ϊƻĵ۹ϵǶбزȱٵһ
Ǿʹɡ
Ҳûʲôõ⣬˵ʵϲҲܿģܱһس֮ҪõĶࡣ
ϵأҲԾ£ҷĽ˷̨壬Ͼһɡ
Ȼסˡ
ʞɿеǳ壬峤ϟкʹϾϵ飬ϟزʞȴ˴ϾĽ
ʵڶ֧ãвܵĶ˳·ϮȽ½νһҫ۵ͷΣıȲһʵȨĽлȨ֧Ҳ˷ֻ
ҪģǵԽԽĳڳú;ӺҲԼȨڸӡ
һʯ񰡡
ʥ
馹ָˣʞɱ㿴˫ϲгһ౾ȥ꣬Щ˸޴ڽǡ
ѧʱȻֻ̣ܶһ࣬չͷͣ˼·Ѿʞֵϵ㣬ڣǵǳ
̨ĵͦ󣬵˿ں٣ǰְ̫ѴİǨ˸ڵ̨ƽûУһȫհ׵İֽ
ѧѧ⻭Ⱦ
˫ϲˣһʱۻأʮѧѧ˽
⻹ȺϺѧӵһϾʹʞɶЩڵɽꡣ
ɣ
ȺѧѧӣʞǴϲҲֻиȺһŲİڳ̬ŪԼһ̶׵ˮ
֪޽Ϊʲô𣿡
ʾ
ʞϺЦһĽ޶ʩ䷨£ҲָԵĵãڣ޴ǰŸȥһչѧ
ȥ
ڵĴһܲһӣʲôȥ
һﶼЩƣֻһѧվ˳˵ģǹѲ˾ɡ
ʞüͷ̧ѧʶҲһּϻ۵һˡ
īǰɣ֪ģ
īǹʩ񣬻شһѧȴܳ£غΪұ¼˰ɼ̣֪ó֮дˣѧ²⣬ظѲ˾
죬ʡġ
ʞãȷʵ㸴Ѳ˾ѾˮʦﱸֺˣٶΪ׼Ϊ޴㣬ƽ֮󣬽Ѳ˾Ϊ̨ʹ˾ȣڴʩ޿Ч
ʹ˾
ʮﶼһϲ¹ܻʵȡǽ̨ҲáҲգʹ˾ֵκɲˡ
ν̨壬ֻмǧٸϰգⶼҪֻҪƷȥˣڹԱ˵㹻
⽮һʡã
֪УʱͲҪפˣھڵһǱۡʱסǣ˳Իȥдһݹʩļ룬޹Ҫ˵ã˭дã⽫Ҳʹ˭ˡ
˵⣬ʞһ٣ŶˣǸ͸پͲдˣ˼ܡ侲Ѿ㰲ź˲£ʱ㸺ţ޸ʹ
ڽлȻϲص뿪ʹ


114 ֮εȻ
Ԫڵǰһ죬ǣͷһϾٰһѫᡣ
һξٰ죬̫ԦТڣÿٰһΣ˧ϣϸطҲھߣա
أѵϾѫƼ馺һϼƣҲţһ¡
Ϊˣ馺˻빬ҵʞ˵£ֱһ֣
죡Ҫ죬޵
ʞҲʵƵѵôһ͸ĺûᣬﻹԸڹ
ԼˣԸľٴ󳼶ȥۿ
䳡ҪһñᣬһʵٵϢһ͸¶Ͼգ˲䵽۷塣
ҲܿģΪҸԼһˡ
ڻʵΪʲôҪôһμιЩĹ˽Ŀͳһ
Ƹȥıһʵ㼡İɡ
һĻʵۣ˵Ĳһûʵۡ
ĻʵۣԱµģ޷ǾͨĹΪԼϵԹҴĺô΢΢һܣпһҼʮķܶľ°յѪԪԲô仰ս
ֻ˵ʞɵǻڶԴսֶҪ֮ǰЩͱľҪĶ֮࣬սߣΪûժӵʱ
֮ս°ӡȡ˽ǧǮʣڸ͢Ʒսĺͷ
ǴһﻹǺܵģѵһֱôӮȥ
ϴˣɶҲˡһģ
һﶼòҲ֪˱ûطˡڼչĶϽ˿ܺս¾ûںһЩĵкûУأ
ԭۣߵģϲԭܾ˵ĴūվǷԼ
̫߻ʵ۱ɳĮһ·򵽱Ӷ˱ԪͥĽҲֻǻݡԭĵĵ̣Ļʵƣƻȥ
ģˡ
ķŲûʲôãʱȻʮһ죬ڶѫ˳С
һ磬ӪıѾ䳡ΧһˮйͨǧĴѲӣٴһ㡣
աա
죬һм˵ĶֳУһŷһŴƣǾӡݹαǣѫס
ͷһеǰˣ벻Զ沢䳡Ӫǰмǰ
ү֡
˵ŻǰŶ֣ϸһǸˣ馺ݣ߽䳡
ΪʞҪμӵԭ䳡бʸһ飬ѫҲҪȷûмдб
ȻҲӳ磬ʱ͵һвȻʲô
ɱݣǿҪŵġ
죬治
̧ͷƣЦˣ칫
㣬СһԪģ馵ĻҴѫڣ죬ڸҲɢ
Բӡ
ŤͷƳһۣǱ٣ƵҲøӡ
лʵۣʵĵ
ޣƨ
˼⣬ʱһ꣬飡
Ȳ͹ѫٶ䳡ԶһݻǧĹ»
һ·ʻ䳡̨λͣס
˫ϲ£ĴһŰһʷԣ£ˡ
վڳ¾ÿȴһ׷˳ͬ٣ŴҲֻʣһˡ
ڳ⣬鹣żʞɵͷ
μʣʥ𰲡
ڹ̨ѫٹٷڵأͷ֮С
ɣȷһͣ򣡡
ʞȺһ䣺ޣ̨Źֱۣʱ˵ʲôҲҸʞɲϣʞɵϹ̨󣬱ǲòѫٹ٣ΪУμͬǸ̨
̨Ǵǰǰ˾ͬӪҹ޽ģҹĹԭ㽫̨ĻϽȫٺ˶ӵ
̨ɼΣ䳡һţȻǸʞ׼ġ
ǾϯѫϯѾںơϹ͸㡣
ձ䣬ߵ³ôģ
֮ʞɱĿ棬ѯʵ
񣺡ر£ʥͣ˷߹ʮˣװˣѫʮˣԾߪֶʮˣ
ʮʸ߼֣֣һ֣߲ͬͬ֡
ʮʸͬ
أƣ֣֣һ֣߲ͬͬ֡
սսʤ߼֣޷֡
ժӧ¿ɼǴ̨ӧժӧߣ֡
ױҸпڴвĺʮֻֻһֻȾ˽иߵ̨ڱ£֡
ܷߣΪα֮Ԫ
ʞףˣαĲͷʲô
ǽһ
ʞɱժԼһ壬ŵϡ
޵һι۴˱䣬͸ʢӵͷɡ
˽񣺡л¡
̧ͷ죬΢ãʞɱһ
ˣȻ³ѾãǾͿʼɡ
ʵһ£õڶĴѫʽĻ
䳡ʮĦȭƵĴԻӺԼλãʼ˴αĵһԣУ
һԪ޼ǵãǸɡ
ʞɵĻæҪͼʞ֣վͱôнˣⲻǳã˵ͳɡ
ͱ¹һȷʵȮӡ
ʞɱЦԵĳ壺ϾҲˣа𣿡
΢΢ҡͷЦ²ĸ磬̺ⷽҲԶôᣬֶĻỹġ
Ҹ㡢ݣР`ҵϾ޵ĵܵʟסʟҼԴС壬׷棬˵ʲôҲ
˵ʞˣǿУ޶Ҫ³ԡ
Ȼ⻰ҲЦ˵˵ʞҲ֪ԼҪ³Ǿˣ˭ӮҪʱ˰У˭аУ
ʞʹ޵ľǿλ쵼֮ƹ
ˮƽŻ
̨ǢǱ䳡ϵĻҩζɾŨĺˡ
ǰǸƾ£һȣնһȡʮ֣˺֮ӹuʮһֽ
ȵժӧʱѫȫŽһϵΧס㣬ɹuһھк֣ȵ̬ϵø̨ժӧࡣ
ⲻ𣿡
̨ϣ_զզغȻͿʞɵĿɨ
_͟Pŵöһ¡
ӣ
˺뷢ţ񣺡Ϸ޷ʹֶΣͷشȡ
æվ񣬲а
ǰһ۵Ľѫأʵ۶ܣϽɷˣȮӸ㲻ç򣬶᲻ӧҲԼû£ʲôϵ
ϽҪա
ʞʱҲ˾ǻ
㲻֪׾â̫¶Ҳ֪Ž֣ҲǺ¡
ʵۿڶ˵ӣ˱Ҳٿף馵Ź£Ƴһ䳡ԭرֵ㡣
ôôûӵ⣡
ժӧ֮ױڴʮֻɣܵ˷ʹʧӧӰ죬乭ûУǹu֮£һУæǰ¼ʸ˫ϸ̨
ĩuױǰ
uԴ˫ֽ߾ٹػս
Ԫ
ⲻƳ˲Զϵʱһ
ͷӿƺӣ
ˣƣؼҪᰡ
ϲ֮ʱȥ˴롣
ϲ֮ʣֻͷһ΢΢̧ŵæͷӹĸ֡
ԭ֪ʲôʱʞߵ˽ǰ
ܲͷ侲˼ܡ
һᣬuʞɵһƬհףʲôϲܵһɶֻʣǻļ
ǰױĩҡ
ʞɿ˿еĺ񣬺͸ѪȾԼһ֡
˫ϲһ߹ʞɱ㽫ȥȴûڽϴ֣Ѫָu̵ϣȾѪҵ֮ϡ
ҪסֻѪܵ׺Ҵҫ
uҲԳ֣ͨһڵأ½̻壬ĩձΪҴѪսɳ
ȥɣȥĻ
ʞɻһ䣬˫ϲ
ѫԪо¹u
䳡⣬ӪʱһƬ𣺡u䣡
ȵu¸̨ʞŶһ󻶺Ҳĳ˫ѹʱһƬž
һʞ߸衣
װع־Ⱦ
ɣף
ޣ绪Ǻɽ
ޣֳ⹳ɲ
׳Ҵ꣬Ӣ죻
׳첻࣡
ձʢᣬҴ׺գ䲽ս߾ޣܿġ
ϣҴĶܹԶһźʤģϰԣ񣬿
׹ʹߡ
޽￴ȱ䣬սҲῴŶɱУԶͬڣս
ֻҪɽӻڣҴɽڣ
˽̧ͦͷĿʞɣŭ𣬾ը졣
ɽڣɽڣ
꣡꣡꣡
״׹۷磡
ΡΡģϲң


115 ཫ
Ƶʞڱĵ˸ֱӵԪ˯硣
һۣ齱ߵ˫ϲæһ²߹
ʱˣ
ʞһԼĶͷֻһͷĿѣľƾζŨֹסͷʹѡ
ˡ
Ǿǿ쵽ʮˣ
ʞһ⻹⼸һ˯㡣
Լôôࣿ
ʞɷԼƺƬϵ߰˰ˣָоʞǲϲǰǽϰ¼еƿ
Ƭ£ʱϴѧʱųֵ飬ȴʧ䣬ǳԼƿطΧĿհǶһ黹Ƕһ˵Ǵɻ䡣
Ϊʧԣʧ˵ɶǾͻԼкܱ
϶˵Щʲô
˫ϲæȥùһСӵݸʞɡ
ŴûмأǻʵרмС¹ţʵۼעʵ۵оֹϲʲôʲôʱ˭걻Ѷ档
һ̣_ƣɽ֮ͨ¡
۸Իɽг֣Կġ
̣ԣѪףһͬģԣʹޡ

ͨƪʞ˿ԼȻȶˣûʲôʧԵĵطǾͺãԺһҪע⣬ϲںôˡ
߸շģǱȻһ¡
죬Ԫڣ
ٹ硢빬۵ƣһ͵㣬ٹ٣ֵʿ˽׼ܺϣǷʥ˾ϵĹѵֻʵ۰黳Ҳһ£
ʹ⣬ʺﶼѾȫúˡ
ʞɼ´˫ϲµʞżʲôϽΪʞϺ멡
С͵ƣǼиڵģ빬ʺѾžִּܲĹȷ𼱡
Ԫ۵ƣʵһ󳼼丸ĸ빬磬̫ʱԪڻ빬ֻǺ֣;Ͷ٣Ҳ̫㣬Ԫǰ캮ض·Ⱦ˷纮żһغߣͳ˸Źء
ͽģĳ˽кھϡ
ϣǶʮ١
һ£ǧˣȫһˮƽߣȻ˵ʮҲǸ٣ûٻУ١ĵزϴ˿ڻϾһٶˣôҲճǧˡ
û취ģֻٿһ£ͽȺΪʮϵĸĸãһÿҲʮˣȫк
ûʺˡ
۶źһУʞŷɻϣʵܣЪһᣬԼȥ
ҪҪţ
Բȥ˰ɡ
֪Щ¶Ѿ׵ʞǷӾת˱ĵط
빬
٣׵ܵܣɽӡ
ʞɵǻǰоҾֵٳ˴һľȨɼںʵеķ
ʞɸٸˮʦǴĺ˾
׻в
ûûе绰ܶ½ȥطû죬ϲģʵĺץĽΣʞһڳԳɸӣܶѾȥ£ʞɶÿҪһ¡
ⷽ棬ʞɾѷɫ̫ʵֻۣǲϲϳˣǼٴյ£һһصãʲôץʵȽʱ͹ȥˣǰ󱳵İٹپû˵ϻ
ٽʱҲһɼȵĲ٣˵״̬Ҫʞɺõ̫࣬׼ȷ˵ȺѫÿֵʣºȾˣȻҲû¸ɲǡ
ԴϾ̵£ǻʵ۸Ĵڸʵ̫Ҫǰʱȫ˷ˣٶԼǴһƷ١
٣μʥ
ٽůһʞɿڴϣһЦ
˵ʵ̫ŷ磬Ⱦһ飬ɲԶˡѫƴƣһŰ춼ܸſ£
޿ܺЦ𣿡
ʞƳһۣһ
ŵæͷʵ˲١
µͣٳʥкʾ¡
ǰո˹̨ܵľѡûС
ϹֻصǺѦ
ʞɱͷ֪ǰǺѦԵĶӶ԰ɡ
Ѧԣ鶼սһԱͽ̫ʵ¡ʿϣͨˮս
˵ŻӣѦ㡣ͣǶҶɽھ¶˽𣿡
ԿУѦ㡸ԡսͬˮս󺣹󣬸ɾչǴС۹󡯡
ˮʦսıǸսʼΣںձƽ⣬²絶˶С
һ֣֣
ǺսǧʮţԻʮܣֱǾ޽ʱԭʼ棬ǺսǶ½սʱսǿĺս
ԴĹҲһңսˮСսɷǧڣ໹ԾʯΪ
۶ˮս̫濿ľС˳µĴ󴬣Ϊ󴬳Ŀ޷Ų򣬱һѻ˸ͷҲǵ飬̶ֻӣҽһʮһ룬̫Ѫо;˳µȫս
Ǵ󺣾Ͳһˣ󣬳˳ҲֻããϵһҶСۣôô档
ţȻû⣬ǾѦɡ
ʞֵ֣ĶϾѧϰ⣬ȥһ帮ϵǸܹǸ˲š
˵ǣ
Ƥһ飺Ǹ˰ˣ̵̫ġ
һˣϾ͸о˫ϲ۹⿪ʼʞƺЩˣŵϸ˿ڡ
ǰƷ٣˫ϲǻʵĸڸ˶Ҫһ﹫أ˫ϲ滽ˣǷʲô
ĪҪСǴСѧԵģʱæܲεľ£Ǳߣ̫ȥھԣȥɣ˵޵˼˳˵һ̨ո޸֡
ǣˡ
æˣǰ͵һ˫ϲǺѾž޲˿ߡ


116 Ԫѽڣϣ
ԪڣȲϳϦؼžǰܰȲԪװǰϲ죬ǻֵĽա
ϾǣϦȾ֮Ĵŵƽʣʽĵ˴Сʽָ֡ӿ˴ԹҵʿС㣬ػϵĶ쳹˰Ͼ
Ԫٹ硢磬ϰ׾ǵ͵컯ѧĲʱûϰףγʿºµĹؾͻȻͱԽԽ࣬ȻҪٷҲԽԽࡣ
ʞɶ֪ʵ۳棬ٹ١ϵʲô壿Ϊǿ˾ϵò
غʱߣӴȣΪӦ񾴣ҲֹأΪʵ۷֣ÿһͷǴͰĺˣһͷˣƽ˵档
һ˽İˣΪʲôҪȥΪԾҪ
ʵ۲ԸҲͲԸԳˣϣȫԷһֳһΪҼҳ̻඼ʶ֪Ǻ˻ǻˣԲŻȥ𾴣ǿƵҪ˾ͱҪȥˡ
صԪͱǿ컯ˣƺϣһӦܵ˵ָǧãǧ㻵Ϊ֪˵ĹʽԴ˾㲻Ϊνǻεò
ûоϰϣϣ
òĹء񷨵ԼԽԽ࣬ѻķʨ
һȺСڡ֮Աơеѧӣǳɳ֮ϣҵڸ󸨳飬ǿʼ뵽ĸλϺ¾Ͷˡ
ƫ˵ãΪػ̫﷢ġ
̫氮ӣüһһطϵ¸δ״ôطͷܸһЩ飬Ժд
̫淢֣Щֲʶһͷǻ꣬ҲֻǰһĶֵأôʲôιߺ󣬼ͨ㡢ຮʴ˸ĳдֱһء
¹Щͷ̫̫ûãϰ׻ǱŪʞɵǻ֮ÿҲò죬ڲƷ̫涨µĹأЩϲģҲ
ĵط˻ǵǵмһڲʺگպصٹ١گⷪӼʥܴ󳯺صȴλصĵط֮һ
ɶ԰ٶȰٿΪ׼ʺگڽǻǵ߷ʵ¼˿Сʱ̫浽ξʵۣڻǵеġ
ξ֮׻ؽû׻ΪƽأѾûؽֻݲݵĽǵһ£ܼª˲ŰѻǵְתǬ幬ǵڣһȻȫڻǵЩص䡣
Ƶһ֧ԴǨ֮󣬼궼ڸûѧ͵ѧʦ۽һΪʲôʹǰ
μ꣬꣬ꡣ
ʞɵǵ֮ͬϵĻѩ¡
ռѽڣ񣡡
ʞ˦˫䣬
һ죬ɽл
ʞһɫ˫ϲó׼õļѽگ޷ǶǺѧǵĽ£һѻĴʢķϻϣʞɾٱ
Ϊѽںأ
˽Ծٱ
Ϊѽںأ
ʞüͷӾٵߣ΢ʱüͷչɫһ
Сɶʱ޻˰׿ˮ
ǰ׿ˮãΰٲ
ʞ̤ʵˣû׺ѫǹð׿ˮٱƵʿɾ͸˺ܶ࣬ڸ˲ûʞɸ¿
ʤ
Тȵ첱Ӵ֣˵ͷᣬŰҲԸٱ
ʵ̫ܺˣ㺣̫ӡ
ʞɱһ־ӳ巽ТȻԪѽڣϻӲɣ
˭Ҳ뵽ʵۻôҪТӲľܾʞɣĶУֻűüͷһҧһ
Тӣʞ뵽Լǰղμӹʱ칫쵼һȾƵĳӲͷƤç
Ǻð
ѿŷТ֣ѮˣʵۿɲƣֵһԿЦļҷТһ䡣
Тʱֻתﻹй磬һ⻰ƷТСҲûȹôľƣʱҲǷŷҺˣҡҡλζƱϣһ

Ƥ΢飬һЦϣֱˡ
ûһܺȣ
Тզզģѽƣã˱
˳Ƥ죬վǱѰ㷽ТȥûȱѳԿڲˣͼʞɳչһЦϣڸһӦ£ٳ֣޾㡣
ʵ۶˾ۣȶС
֪ԼϣҲֱųˣ


117 ԪѽڣУ
ԽԽ࣬ǵҲ
ȵһﶼԱ㣬ѱ
£Ԫѽڣɷʥͬ۵ƻᡣ
ʵǺȲȥˣûТ涼С¹ͻ˼νҪٳԣҪ֪һڸ󸨳ȵʲôӡ
ϣνƷ֪ǧ٣ʱѽڣ￪ģƣоҲͲˡ
ʞɿɲԸôɢʹ⼸ȫʡĲǹ۵ˣһȺүӵƣ⹦һȥźӲ
ʵˣ˭Ҳûޡ
ֻӲͷƤȥΪ˶˴ҵ룬ʞɻ˫ϲе϶ͻ˼ҡ
ҹѸߣЩظЪĺá
Щͷ̫̫ûɶǳҲˡҲˣֲܴؼңԶǻϲصл뿪ǵĺ⻪ǵʞƴơ
ѽʫԡ
ʿʱվҲˣⶫһȶ͸оȲ
³գ£²ģΣ
ǹŴĻ˵ľ
ʞɵȾôĵ£ȭʲôĲȳ
һﶼ׷׽кãʞҲɨ˴ҵˣֻñüͷ˼
治ʲôգԽת䵹ǻǵüڻǾͻĸˣܵǴ֮ãⳡϱȺ绹ʵ۲»ʲô
ھᣬ˫ϲȳʞɶֹһ䡣
ǾͲ¸հɡ
ʞ͵Ŀһ˫ϲԪڣҲԪڣԽΪ⣬Ԫ˻֡һ֡
⣬ʞɱ͵͵˫ϲյʲôСݸ
ֵϰ벿ּӵԪϣݸݸ˼ǿģͨ˻֡Ѻ⡣
ʞɺǵ⣬Ϊ²ôһҲ²һŤͷ˶Ц
³Ī⣬²
ʿһɫʲųݸһЦӦ
⻹в²
°ʿƨϻ΢ЦֹҲûвµֻ𷽲ŷƵӣŲݸ
ˡ
ʞƤٺҲŲסȺһ³ڻʵ۵Ӳ˵һʼ˵¡
ˣ
Ӻȵİ׿ˮȶҲ¡
ѧʶޣȲλλ⣬Ҳ޿۽ɡ
ʞСֱӵʿĽʿϺõɡ
ϣЦ˭ء
ʿ˿ţ治ʞɣƴĻֶ£һƣ˭Ҳ¡
ǳ׳ˡ
ʿ˼Ƭ̣ȴǶǰЩʞѫϵ䡣
װع־Ⱦɣס绪Ǻɽֳ⹳ɲ
ڶ˭Ҳ²͸ʿΪʲôҪʞɵĻ
ʞҲüͷ֪ʶ̫ǳ²͸ʿյס
ǣյʲô
һƬ˭Ҳ²һʱ䳡涼ЩΣʞɱֳ
滹ʿдŰȻƿԡ
ʞɿڿʿ棬϶ЩҲסԹᣬ˵ʿǿŲŻ߾ӵһƷѧʿҲܾôȥ
ô
ƼץôҲͯųģʞɵĽҪ벻Ķˡ
ʿûͷûβģһʱȷʵ²
һﶼǱѧ֮ʿʿʾҪʾ³ҲҲס粻¡
˫ϲ㡣
ʞֵİϰ˶ĬУʱã˫ϲȼ㡣
޸λһӵʱ䣬ǲ²ÿʿ澴
˵ţʞȾƱ֪֮ʿ氡޲ѧǳ˵һӣһ޿¶²Ⱦˡ
ʞ¶ǣʿæҲԼϾƣ¹
һӵʱúܿ죬ʼ½ʿٱƳޣѺ¶ЦдҾͶŽһ˻ӲͷƤڤ˼롣
𡣡
ʞɺЦʵ²ͲҪǿԼ
ƿЦһʿʩ񣺡ĳ޶ۣ²ãʿ
˵껰оƣҡҡλεһƨԭλ
Ȼ˲µĳޱҪʿ¶յˡ
ʞɹһЦʿҲվ¶յףƫʱ򣬴ĩͻȻһվ˳
ѧ򡣡
У˵Ŀ˲תƵ״Ԫ


118 Ԫѽڣ£
ߣƵʞյ״ԪְĻѧ
ǴһȽȽǣǰ;һƬһû˻ɹϾԵⲻбڵģʿ棬ûһµĳ
ߣ
ʞɱѹ£
״Ԫ³ˣ˵Ҳڳ
ʿķֹһ񣺡ǳøЦˡ
ʿ΢ЦΪȻĪҪǫϴ
һгʞɡ
䣬Ǳ뾩䳡һ׼ʫ衣
ʫĸʽ˵ʫδʣΪԡʫԴܴԹʫãڡʫΪ࣬Գ²յһ׳ڡʫĹʫ衣
ʫݱ˵ʫĴԴѫ䣬ĿǾѡԪıʾǾ
ʫ˵Ǳ£ף½Լڵģڱһ֣νִִȨ¡
ϴյףǡʫеһʫ裺ִ
һƬž̶һƬȻ
ߵĴ𰸿νǼ乤һϸһִʫݣʿĿɾͳ
ֻʞһͷˮ͵͵Ŀ˫ϲʲôִ
˫ϲǳ鴤Сһ䣺һ׹ʫ衣
׼ȷ˵ִһ޸裺
ִ޾άҡ
Գɿϵǻʡ
Ա˳ɿķ
ӹĆņš
`𦡣
Ƿ
ȱ»
޸ʱּ̣ǸͺĴͷ
ʫеʞɻм֮
ǳм֮Ķӡ
ʞҲǳм̫֮Ԫ谵ӡ
ộַĺ˻ġ
ʞɵǻԺҲæẈ̂ƽϣ󶨳ʡ
ʿʞɵƨʞɾ񼧷һһҵĵҲʞԺ񼧷ǰ㣬ܱȵĹҵ
ӹĆņš`𦡣˵ĺ̸裬ϰʵ۵Ķϵɽһ㡣
ƨ˭ᣬƨĵòɫֱü۵Ŀ޻ҪһٱˮƽϿûܱȵʿˡ
ʞҲûִʫ裬Ⲣʿ档
ʿ棬߲¶𣿡
ʿһЦر£¶ˡ
˵꣬Ʊߣôţĳ㡣
߼æƱҵϾϲǴţյִڱϣνӦʱǡѧߣĻѧպ϶̻塣
ôƨԺйҡ
ʿһҵͬЧԵһΪΪ·ǣĪҪǫҶ˵ͬѧϰ
СҲӦʱǡֻ˵ۺ޳ܣʿķ緶ֻҪ㱣ȥ󻹲¡
ޣζͶƨ
ϧðٹٶһģﶼЦʿľˣ߲ոն˺޳ˣǳǰˣ
һ￴ʿߵﱾĲмһʞɻһӣֶֿ˻
ƨ֮ǰҲʵ۵ѧʣƨĵ̫ʵ۶æ˰ɡ
ʞ
ȷʵҪ˫ϲȴˣյʞɶһֹǵúմãϲԽ
λҵĺͬ־
ȷ
ʿĲ֣߼Ȼܲ³޵͡
ʞһãǴһӣǰΪּɡ
ǰʥּ׵Ļʵ۽
߼Գ֣ͷء
л¡
ʵƨĵĺã;ߵĸߡ
ҶЩĽߣҲкܶʼɡ
һﶼڰƾʲôƽƣƨô˲
ʵۿģǱ¹ǿģ϶Ҫֳĵӡ
ʿǰٳĵտɾʹﲻʿôߵĸ߶ˣԶЩн³Ĳ˿ЦԪҲͿʼ𽥵β
ºʱѹˡ
˫ϲʱվһ졣
ʞҲã˻ʵ񫣬Ĵ˸á
ռѽʢ絽ΪֹԻظɣ޲ǰ˾ʹҡ
˶ȵͷۻǿվ߰ʞ
л¡ȸˡ
ʞɴǵ뿪ǵһﻹָ̾ʵۺþ


119 սݣһ
ʹ˾֡
ִʱʹJΪ˱ңŵûˤȥ
ʹλӲֱңʮĩŸոտƽҲʹ̫˳ֿԴJλϡ
ȵʞɵǻ˰԰ڽ꣬չ˰ڣҪӣJԼԴס
ʲôˣ
JȥԼͷĺˮǿԼ侲еĲȴ
ŵСܽãһ򣺡̨̫ƽ¡
ϴˣ
Jֱӱס԰ֻɽһС·;ҲпأдټӦȼѶܵڲ֪ѹôѡɽ
ʲôˣ
ȥأϰ̫ƽ԰бңν֮¡
ѡ
J˿Ǵ̾ͺãǴ̾ͺá
ֱѣʲô£㲻ֱңÿ߾ط񡢰˻ӴܶӵҲ٣ʲô¡
֪ˣ̫ƽúðٱǣطôߵĸ˸֣Ǳǣǰٲ£ǾǨ
Сͷ̨ѵˣеࡣ
ࣿ
ٶж٣
JЦжٰڱ
ɽСȫϵˣ뾳ˣȻһͷԤٶʮ򣡡
ͨ
Jֱһƨ˵ϣСŵøϽǰ̨û°ɡ
ʮ
һ򲻵ĶڣѻǴѹռˣ
ô˵ĳʳôͳԲЩһֱȼãӿʮһǶŶӣ̱˿ܣ
ʮܣ
JƺʞŭģȻôû»ʵ۳ʲôӣʞɵ̫ʵۡ
һ뵽̫棬JͲӣΪԼųն³
죬˰ӼƽɣĴ촻Ͼ
ŹţJǵһʱϣϱؾ̼ϱ߾ߣڷһ뾳ͨݡ㶫ʡһϲȺ£
ϵ£촻ΪָӣȻǹҸ壬£ƽ⡣
СŻȥŵ£JڴⲽʵǾģֻܳȥѰҲʹŹ
ô£Jһʵò⡣
Jһ֪ϢŹҲŵɫԭת
ʮӿ룬ƶ񤣬ֶ˼ʮ꣬⼸ȶҪڳһδģıҪɱɲë֮ˡ
ٲȺҡ
J̾˿Ⱥ֮󣬱ʡЩĻ˾ֱQʱ밲˹ᣬɾ
һ˾淴ˣ֪ʵһŭ֮»ʲô
˾᲻ᱻʵ֣Щطʵۿͷܲġ
ȿٲְɡ
ŹһҧȺֳ
ҪǳԲӣǿʲô¶ɵó
Jһٲ֣ûлϸڸʾÿٲֿҪͷġ
ʳͲԣȫֵʡݵԮٲĶǷֹԲµʱƽҵġ
ﻹȵļ
ŹģϾּ¹Ѿˣʱ򣬲Դңǵļ˶Ǹ
J޺޵һţˣͰ˵İ죬ˣ
⼸æܽ
ֲ֡ȫðͬʱȫʡľϼӿܣϲ뿪̫ƽ
ֻҪȫʡľƣ̫ƽˣҲʲô£ϵı֧Ԯʱ¶ǡ
Jŵ֧Ԯȴ֪ڵϱĹæ
Сϵң˿ڲǼںڡ廯ֳڣǵԴķʽںƽԭΪĵϣԵϵ´弹̤밲Ϲһ̿ʼⰲϵİѾʼˡ
տʼǻΪ´ıһ̵ֻأǵϵľӾʱǲ̵֪ģʳɱ˵ģ
֮弹޵ıǾôһ㣬˭Լ׳
ȫһսĴս
弹׷ϣȻ;ϵĳУȴ·϶˺ڣʮս󣬾ԴϵĹç
£ϵҳŲסˡ
󽫾򶨵һʱҵ˺ڳפȴֱӰӪ뿪ûҴʵ۱µʥּϹڵ£Լɡ
Ψһһ֧פڿҺϳ룬¼޿κΡ
Ѹļ׳ڡǲʹ߸Ͼ쳯ʦ뾳ҰϹͳ


120 սݣ
ļǰŸ̤Ͼǣžͱҹٽ˹
ôʱ䣬ʞԼҲֹΪǱ߼Ҷʵء
̺ð̣лĽ밲أ
ҲҹٽĹʱʱ϶ʱ
»ӦΪذ
ʞ˷ܵ޹߶Ժ⣺޵ڸ˵һӦµձϣο־£޲˯š
ʱ˫ϲյȲʞæŵðѲ̷£һԵ֧ȡ´멸ʞϡ
˵ů¯ӣվǺҹէ𣬻Ӧע⣬Сķ纮ǡ
ʞɵûʲôоɱǰ̫ˣ̡Ⱦƣ˵ĵ¸ֲ࣬ź쵼Ҳûмҳ̵ºνʢ
ϵѵ˹ʮ򡣡
ʞɰѼݸ馣߶ҳһ࣬ѵİ˵弹ޡϵ´ѾڰϹڣս
ֻۣϲüңô˵ҪöãϾͻʹ߾ͻҴˡ
վԭǧĽڣʱڽݵȻЩȥԼˡ
һˮĺĻ壬ԸԭͳΣҲܽްҮĻĵȼͳƶȡ
ȼͳΣǸ걻ԪȽʱĵƶʲô
˳ӱ¿˲ŻѡͶǼĻңӢϣϻɱ߱Ԫأû뵱ūھūϰˡ
һҴȵġ
ʞԱߣϵȲ裺룬κľһѪ
̫İ˸ߣǰϵĹ屻ȫǾֲʵˣȫβܣһ˹Ǵ͵øǼսʮ˹ģĴսĽһʞɶۡ
馻ü룬ʞɵĽϵ£»ҪЩһˡ
Ȼס
ԴϾΪԼⱲӶ뿪Ͼλ˳ȴҲһӱϾУû룬ʵ۾ȻԸȥϣ
תһ룬Լȥء
Լ̰뱲ӵľ֮ڱҵľ˻Ȩɣ齨ɽؾҲ¾һֵ̳ģ˭ϼ
޸ʡ֮Ȩͻ¼רУʱʱ౨룬ʱ԰ҴİղҪ裬ɶɶ٣ٽϷֽԿɿã۴ʳĳԲ꣬Ҫ֤ϡʡӣҪ֤ϲ
ʞ¶˾ģϵ£馣˭ġ
ȥһԱ֤浽˲ò̵ĵزսڣ䲻ˣ
Ȱϵʹڵ֮ϾĺǵģȻҲȥϡ
ʵҪϣ
һϱ֮أ֮вǬ𢲻ȡ·ģ֤ʹޡ弹޷߹ֿ𡣡
Ī
ʞɿο֪֮޲ͨ£ҪҲǰ߽ʿĺȣֻʱ̵»⣬޾ָӣϣ漰ϵĴ㡣
˿
ʞɵʵȻֶΪأθָӴ£ʞɳʱ򣬴ˣʱʱǰѧ̫ʵۼֱ£
ƻʵǶаţϾϾ̫Զһһһ£ȥȷʵ鷳Ľ
ǳձ̣
ʞɵͷԽԽ̤ʵ
ˣȶƣ۴Խ
ȻѶͲȰˡ
ȸˣЩϢ
뿪֮˫ϲȻһ˷ܵʞɣ
£Ͼ֮ףҫٸƽǲðɡ
ν书ûб馸ߵˣǰ̫ʱȻǬѹûʞɵǻֶΰ馱ƽϾǣųȥͻԡ
ʱ빦ô
ɱǲɱ
ɱ»Ȼɱڣ˫ϲٹĸ
ȽʞָĸһȺһۼ׳ʵ۸ʞɴ̨ô죿
޲Ҫϰ
ʞ̾˿ղŸֻ˵һĻϣһΪ˾ͽ㴦ϵ£һΪѹס馡
Ǵˣͷζ
¹ܻʵǲֻҪʞɵһͣеĹͣԶʞʵָӵԴϡ
Ͼ壬ϵ£û˰
ʞɽ´멣ϴԣΪҴ޲òһ˿


121 սݣ
ʞɵ˼һ磬㣬Լפھ¾Ӫʱ˹
Ϊʞûг
ʵû¶ͷûһ˴ʵΪ馼С
Ͼ£û֪ȥģû֪馵ȥ̻ǳΡ
ʵҲ̫˰ɡ
ֿһͨŵķ򣬷ֻûʲô޷޲ƽΪǴȥǰߣʵ۵ã㲻ԸͣôҲɸѧʿųðٹɶӰ
㶮ƨ
馺һ䣺СӣҪѧĻܶأѧʮ֮һı£һˡ
馴Ͼȥʲôģ
̣ôܡ
ϵ˲ѵĵز֮馡֮¶ѡ
ֻȥϡʡİˡ
ǹ˧ȽʵʥһսʤͻȫʞԴϡ
ʵôվڷ馣ϣٸԴƽ
Ѿȫ˽ʞˣʞôѹڵԼĻȨֻ½гһգ¡
ۼѹңǸʱ򣬾Ҫս
ǳЦ
ֶӣҲ̫СˣڼȻ֪ңﻹҰģ̫ΪһĻң˶ҰĲĲ֮ͽ
߰ɡ
㻹һĵԴϣȥϾ档
ɱˡ
һתͷҿɲϲ̻Ƶģʲôүǡ
馶ʱЦӣƢԣԸ񰮺öȫһģӿ̳ġ
ʱ룬ԼҪڱ췴ɹˣ˻ʵۣ̫ӣ˵ʲô
ȻôģҲôģֻϧλִ۸ʷΪνֻ˳ʿ˽׼Ը߳㡣
ѵľǵճӼλջѵν˳ѵ˾ѣͳЦ
һаУ̤ųĳֱ϶ȥ
ǰŸߣ빬ʞɡ
Ÿո𴲣ΧźȦء
ŴҽˮƽվȲִʞһֱעҪ̫࣬ǸıǮһһغɾ̫źˡ
ʲôˣ
ӹëͷĺգʞɿ棺޵κîʱչʹҴ빬
汧ȭֵΪ˷֮¶
˷ˣ
ʞɶʱˣѢС£Լǡ
˴ԣù빬һʵۻ㱨ʵҲǹ۵ġ
ǳ֮⣬˺ɽĵݳʡ
ȡһ౾ɽ˷֮£̫˳
ʞɵɫʱüѿ
ɽɽʞɾ͸о˸̡
ڰɽ˲䣬ɽɣȺ˿ܣӦš
ʞɽӹ౾ƣòЦ
޻ʲôأ޷ΪӲƸûϢ⣬ǧ˰ٵʲôãܵ߸޵Ľɽɣ
Ⱥ۵⣬ǧ˰ٵ˽ʲô壿ֲԼװȽһݣ
㶺˰ɣ壬񣬲ǲƸװûʮΣܴùʞɵĳ͢
᱾ĩȫΪ߸ϼ꣬Ʈ÷ֲ嶫ˡ
͵͵һ
ʞһ֪ˣԻдİ취
ʞгӣ㲻ٳԣʵ⼸ֶʞɳĵģֱӸ뿪
ּ
ʞһ߻Ǭ幬ͺԶʱ߱ʡ
ɽ˻޽δܿƽɽָʹиʥؽּٺ»˼˷һӦˣ_
ʻӻܿдϣ˫ŷŵʞɵǰ
ɽ˷˵½_ʞڸ_ڿӡ
뿴ˣ_ǽ˻ǲˣ
ˣøĽڣҪǣݾߵŵ׼ҡ
ͨ_׼ҿɾ֪ʞɽˡ
ʞɵҸڡ
_᲻һҧ˸ˣ_ûǸӣ
Դ򱱵ǰ߻صɽ̫ƽЩ꣬ѪͱƼĥһɶڵֻ°뱲֣ҵ׼ңΪ׼߬в֤
ֻӲͷƤʞɽĲ°ҡ
л·ڣ_ﻹԸƣﻹԸΪһ˵Ϲ
ǣһλɡ
ʞɿǰʥּӡȻ̾˿
_̫ĶӣеҶɵĹʞԸ⽫ʱ_΢һ㣡
Ҳ㣬̫һ


122 սݣģ
·ݵĴ󳯻ŸոսϾڳشĻĹųǣӭһķÿ͡
ϴԼʮλеĶżףеĽеȴһͬ㣬ǾǴͷ棬Ű߰Ѫ
ֵسŵһһܣ־ò˼顣
ûӵܲŻĵϾܣզģǻϾǣʵ۲ɣ
һãפͳڵľӪ±˷һ㣬̼ӿţһ˸Χһˮйͨ
ǣ
̵ţٰѸ̴ִŷɱֱӶȺ˵ǰ
һңŵɫġˡ׷üˤһӣǵһ侲޾ֵ
ʹʹоʹ쳯쳯ʵ۱¡
ǰʹţһ¾İٻӭ´һۣһ֣顢ͨ뺡
ȡţһšݳ쳯Ļʵǰ°һǹʹ˾֤
ٲҿһ֤ǿһ飬ȷϵɱȥ
ԭʹߣôŪӣ
ٲãҲǼ򶡿ڵʹ쳯ʹܳһ㣬ʲôӡ
̾˿²Ҳա
ڵİϹȨڴ󽫾߬ţǼ򶨵ĵճӣҲγʹĸʹʹһˣ඼ǰĺӣĿҲѵĴ㡣
һڣû߶Զһ֧弹ƫ滹ˣһβ׷ɱ˵ʹĻʣʮˣʹҲˣ¼ʮСֵ
ڹؽ簲ϵܶ࣬ʹJҲһʹŻûϾ·ϱɽʲôĸɵüѡ˼ʮǿ׳ĳ䵱ָǴµĸϵϾ
֪˾ʹţٻ̤ʵԸ˵ҲٶʣֵǾʹж±ףͳţǲͨ˾Ϲ١
Ͼǣʽһɲڣױǣİȫǰ˾𣬰ϵʹſԽܽ
ͽˡ
вͬлתȵж±ף쳯ȫĵطˡ
ŵĽ־ٻüЦϱкʹǡ
ǽ棬ûгǽ
ʹУһ˿ۻָųͷզզ֣ʲôˡ
ΣһĹȥûϢĶСͳǣǽڳǽղָǸдڣõġ
СͷΪʲôҪǽǴִִ֣صӣ˭õս
һ鴤
ȿȡ
ٻʱһǸõģһԶ̻֪𣿾ǷŴĴŻ北Դ򵽰˰ٲ⣬޴һڵɱʮˡ
˵Ӷֱˡ
оٻЦô򵽰˰ٲ⣬˴ģǴ˭ܴù쳯
㻹û˵ͳʲôء
פ
ٻһָ༸ʮСӪʣЩǳסģҪڳѲߣӪѵ̫ˣͳϢЩسǵģʱֵҲϢ
쳯ô쳯Ĺ˭䣬Ҳ̫˰ɡ
ٻ͹һЦһͦţϹ˽ΪܳԿ࣬쳯
Ŷһ쳯ôడǻʲô˼
ԭղŴͳ쳯ˣֵҹѲߵĳ򰡡
ͻȻղųſڣһ죬쵽䣬ֻж̶һĹô̵ʱ䣬Ⱥһҹ˯ıѸٵɼᾯ䣬ս׼ľӣҲеĻﻹҪԮ
ڼں˼ʱһͻȻߵǰһȭˣ쳯µˣʹ˸ǡ
Żع˿ˣҲڵĸʹһϾ˵ûлῴ쳯Ļʵ۱£ᣬҸⱲӻûء
ڹӪѡǰлıԸ£ղѵûѧʣ䣬ʹŵĸʹʱ࣬νҲԼԼ
û룬ϾҪ뿪ͺǲ⡣
ôҲǰϹĸʹڴĹôҲܵһӼԵܻʹʵӿĸͷܻʹͣ㲻һûᣬ󲻺
벻⣬ֻǵȻһЦ
־ڴˣ˳ȫ
ִˣҲû˰취ֻĻ򣺡ˣΪֱ㲻ˣԼౣذɡ
ֳŰٻʩ񣺡֮ʹѱϣʹ˸ǡ
㲻̰үǣٻҲ壬ͷء
ת뿪ͳǣԳԼ嵶ӣհһ¸߸µĴ׶һͷﳾȥ


123 սݣ壩
ͨ˾൱ڴ칫
Դǰͨ˾ͨǫԭھȻƹͨԣֱͨǾ̳һ
Ҳףʿͬ簡
¹ѻʿĵһ£ǰԼСϵܷڸˣҲʿӡ
ʹŵִϢͨ˾󣬺ڱŹҴұ񲿶ȥ
ֻ̲һӣҪ칫ص̫ƽ⣬岿棬ľˡ
ûˮûʵȨȴǼٺйԱԴš
һûлһѮĹ࣬ٺ»ֶһαظԼأҵĹ̰ۣǲǸԼҴ̼
ڽ񲿹õʱǫԴ鷨յڣмѧҡͷԵĶš񡷣ø˵ĸо֣
á
ڴ֣ǰλ쵼æһͨ˾ȫе񲿣ǫľͷԱǰ࣬ʮ䣬ֵﶦʢƷΣ꣬δûΪĻᡣ
ǫû̧ͷֻ̧һ֣ר־ǰķڹϱ죬ǰһۣoηΩ
¹ûʵȨǴ֮һǫΪƷãҲ̳һ뢣£Ȼ٣ĹٳĻͬ硢ͬΪŦ̶ͬ
ʱһ㣬ǫɽζԺʷͬƽʿ
Ԩˡ
±ʣǫ̧ͷͬʱ̧ʾھ
ĸɣǰ˾ոϺõƷһƷ
ڱЦ¹˿ڸ
£ڿ˵⣺ϵʹˣͳǺء
ǫȴֻŶһȻƽȵλϣ·ĲʹţһȺСèСһ㡣
ھסˣǣʲôӦʹţ񲿲ȥӴ
ã
ڻΪǫǲе̫ã䱻ʺסˣֻһ
ʲô
ǫ΢΢üӹϵĲ룬Ʒһڣ㣬ãáԨҲ
˹٣ôϲװԵԼϳɳֹ
ڲǫˣԼϲ£ƫӼּ̫꣬죬͵Ӹƨɡ
Ҳǣʮмʿǰ˾
ϵʹţ£ڲ겻ڵģʲô
ǫǾúٽһºڣٴ£Ǵ˵С¡
ڱȡ飬ŵǫϣϵĹ顣
ǫ˿ȾѪĹ飬ȻǲΪȻЦ˳˷ϹڵıС
ϴ̵£ЩԱϢͨ綼֪ˡ
Ͼ⼸ڵ˷㡢ϵ˲֮䣬ЩϢʹ˿
ȻСβ籨֪
޴
ǫʧãڽӼ𣿡
ƣǫ̾˿
ԨӵģҪͨ˾ͨҴһʮʡ֮㶼ҪУ㲻ңˣˡ
㽫Ǹ͸ҪѧÿϷһЩ˿Ϣ鱨ֻ㶮˲ʾǻۣܲ
ǫĻ˵ĺһͷˮҲȫɵ֪ǫôһģԱ̤̤ʵʵü롣
ֱңʱʹ뾩Ϊʲô
붼룬ȻԮġ
ǫʣʵڽӼ˼ǼȻҪڣ
ƽҰϣ󣬴㳷ϣʵ۵˼ûףϸһ£ھԼץһЩ
ľӽ밲ϣ¹ʲôڰϹУǾԣŲߣ԰˵һ˵ķڰϵʹԮϾ˳ˡ
Ⱥϵʹż֮Ҳ֡Լ£
޵ȹ˹˾ˣӴ˳鳾
˳Լ˼·ڵ֮ǰȺϵ󳼣ѰϲҴ룬ΪԼһ󡣡
ʹѰҵһ롣
ˣ֮ǰҳȥͬʧȥ룬Ҳ󻯡
ǫĵ˵ͷҴȥԮǣܿʲô޷ǻǰһףƳɹжûˡ
ڰǴΣŰɣȵǼһеʱǾͻѡϲҴʱҲԻһʵֻһĸģ޷ǽϰңƽҰˡ
ʱǫҪô˵˼ܸأʥһ㣬Լ۰
һϯѧࡣ
һǫһЦæ߹ȥڣԨҪ̫ˡ
ô˵Ҳʿͬ磬ʿͣǫһΪڸ׸ʱ򣬺ôҲһ·ơ
š
ܽһֺ
ǫ룬˵˾ӭӰʹһУ٣£һŲʡ
ǡ
ȥǫһۡ
ԨȥæɣϷҪ빬ʥˡ
Ҫܻʵǰһ£ûʵۿǫ˽ʥ⡣
ﰵĴָæڸǣæ¹ٸˡ


124 սݣ
óԺúȺдܲʲټ
ǫʹּ֮⣬ʞɵĿ϶˷ܡ
ǰ뿪Ͼڶûл浱ϾȺٶûʱ빬ȥϵժӣȥģ
ʵ۴ûݵΰҵ
ǫ뿪֮ʞɱùһݿհ׵˿˫ϲæëī
Ҫдʲô
گ
ʞ˵ɣȴ˫ϲŵ꾡ðһºγ԰
ʵ۲Ŷʮͷö˶˸Լдگ˵ʵƽʱ۶ӣô۶ӵģû¸ԼдگⲻԼ
˫ϲ챻ԼſˣʞɲʧЦ
ŵģⲻǴȥδãδõϡ
¹ϲǰߣʞɶȰԼ׼á
û֪ĸȵ˵ʞɽʱϣȻǾӪʡľӣܳκ⣬СļҲǼʣ£һ㱳أ
ʞɿɲܽһսܵ²³
ʵۻ²Ͷˣܴ裬
Լһεˣ⣬ԸҲֳܽ衣
˫ϲ޽㣬ʲô飬һҪȰĴãֻĿʧʧ
ʞɻӱʾдûһϰһ޳⣬ûȷĴ廢Ŀ֪ĸɽ𢲻ȣԣҪ׼
˫ϲµһۡ
ԴӼ̻ʵλʺ£ʿΪڸ׸߳ͬ
ʵ۶ˣ϶ڻʵ֮ǰʱȷʵ߳Ϊ
׺ͳͬ໥ƺ⣬ܸ»ʵ۳ɳʱ䡣ȵĿˣȻز
Ȼˣگȷʵûõϡ
ϴӡʞһЦһߡ
Ĺ馵ǼСһҲȲһϵľɡ
ڴ̾Ȼս
ʞɵʱûЦ˻ǼǧǰأôһըȥȺܾܰԼľȵϡá
ʞЦ馵ʱ̬֮ҲˣֱһݣֻҪҰսսǲʮһʱ
ʞɱȥۣȴ˸գһ֮£ԭĿȥ˾Ǵȥˣʱǿο
ǸϱԼźӣ̫һֱæһһֱչţ˿ûаֲ⡣
߰ɣһһԸ
ʞɵʱϱЩӦһٷʞɺٻغһԣǰͶԸˣʱæһϵϣ쵹ϡ
յûʲô²ء
۸ʞɱ꣬Цһ䣺ǵĻʵ۱°æ֮г˹檵ȳ˶ٱ㷹
󵨣ͻЦޡ
ת׼ʞɱһƴǰߵ磬ʱǵõϱ
ƽʞɸһ𣬾͸֮ͨûκʵѾۺܹµˣҪϱһ𣬻ŵۺļӣʲôȤûȥ
ⲻתôжٴ¡
ӣʞ˳٣Ļͦʢ
ĲϣĿķŶʮˣڣ⻹ͷһô󷽹
øճӣǲӵʱϼʡ
һ廨ŵʞۻһ䣺ÿŪ÷ʢЩȻⲻθڣҪˡ
Ǻ£׳
ʞɺƤΪԼ֮⣬ְĿתͷԷСĿСһӸиȳԣܳ׳ʵݵġ
ǰ͵ļȣĿҡͷԣ˵ˣɱصĲǺúӡ
в˵ʞȻס˿ӣ
ߣ
ʵ۱Ǻܿ죬ʞһߣ۾һһŤͷô㸸ʻػأ£
ĿͷǶ뿪λʵʵĹϴʣˡ
վ
ʞûֱ֣Ӹеļȸˡ
СĿŤͷϵļȣԴҡȴ˵ʲôҲԸԡ
ž
ĿķӦʞֱˤ˿ӣһ飬Իǲԣ
˭Ҳ֪ΪʲôΪһصûʵ۷ôĻ𣬵شʵǧʵûԭ˲һƬ۸סĿ䡣
ӣ㸸ʵĻ𡣡
˫ϲʞԱߣҲСȰ£ǲȣθ˶죬붯ŭ壬Ȼ°أǡ
Ҳء
ʞȻ
ĿԸԻ磬ĿǾɱ֪塣
ĿǸͨͥĺӣС֪壬ҵĸĿʞɵĶӣǴδĴ
һĴǹҵѣ
壬ӦԼϣϡ
ʞɶĿһ䣬Իǲԣ
СĿۿתˮǾǿİŲӣԣͲԣ
ã
ʞָĿӵҪӲʲôʱ˫ϲҰţӾͲˣһβӵĻҲ
شӵĽգ
ʞӣ˭ҲٶȰ裬˫ϲСĿ˿ֺۣҲǼڲԣֻӲͷƤĿ
£ͷϣȸūȥɡ
Ŀ۵һ˳ܳŵ˫ϲæ׷ȥ

ʞɿЦҡҡͷϽæҵķۺ͹˾ϱ
ҲΪá
йŮµĿӣ۽ӹŵʞɵϣȳԷɡ
ãϱˡ
ʞﻹгԷ˼ۣ͵պ󣬱Ŀȥĸˣĸŷ𣬵Ŀܡ
۵Ȼһ
˼ϻۣղҲֻǱʞûͷûԵķסˣϸϸһ룬ʞ⻰⺣ȥˡ
ֻһ򵥵Ļ⡣
ԻرҪʞ£Ŀ̫ƫǾԻɱɱ塣
ĴӲɱ٣ǻ٣
ɱһ˿ɻǧ٣Ǵ塣
ĿϾǵճӣǴĴ֮һ壬һ۹Ϊɱ¾ǷĲб
ΪιĶǣЩǣɸɱ¾
ңΪִǬĵǷ涼ûлʵ۴󣬻ʵôŷأ
֮˷𣬻ʲôʸΪϸĵ
ǰĿ׽̫ۻ£۳źԽԽʞĵλɾҪҪ֪ʞڿɲֹһˣ
ҵĺݣϻҪȥһˡ
ʞ߬ס۵֣¹Ҵƣ޲òԴʱϾĿζҪϣҪ֪һӴСԣɾҪࡣ
һҪ
㲻ϡ
ʞæ̣ҲǰߣǰЩѾȥˣȥҲɶشš
¹ʞôͣ۵Ϊֲ̿սʲôõط֮أۣһˣô죿
ֵģʞɴȡʥּ֮󣬸ǱŴ
ʵگˣ˵ⲻ
¿ɺã۸˾˶ʼʞ˵ʲôҲú빬Ūʞֻ֣ÿЦųϱϸ
˵޲ǰߣվвƣҲֻδѣ⵽ʱҶѣûҪĸѾ˰ɣ
ʞɼһô
һ֮ͨϱŰﻹǳͣ
Ϊһȥ֪òܻĿĽŸҪ
ʞ۵֣ţһҪϸĽ㲻֪ν̣ø߳Ŀʦ͢Щ󳼲һĹﻹҵ㿴ŵ㣬Ŀ˾ͳɡ
ʞɿɲϣԼ֮Уһ֮Ŀ̳һӳիŷĹԱǾȫˣ˵䲻ģôһӣʞԸλףҲĿ
ǧյľ徻
ȻĻʵۣµʿ˽׼ϲĲˣΪһĻʵڣǿ԰ľȡȨһӯ
ǿɾȫˡ


125 սݣߣ
ͽ֣ϰʣӹ¥ϾϺõĵضΡ
뵽⣬뿴ĿԵĸʡʳﶼҵĵ
ʹŵפϾ񲿸һϺõľ¥һüЩֲ˼
쳯ķƽԱϹڵĴսɱ¾ݱЩĺӣﻹԸٻؼң
ΪʲôԼĳҪǴӵˡ
Բ
۳ԼСȫ׵Ժ󣬼ɾЩסˡ
Ԯģܵġ
һʮ죬˾ĹԱʮΣȥʵЩסôȥİϹˣ
Ϲ֮
۳λǬĹԱֿʼкźȾƣסˣÿոµ۰ڹ򵽵ϣʹ
ս𣬵Ұգ쳯Ԯ
Ǭ˲ϵͣ𣺡ʹĪҪˣʵǱٲԸֻΪ쳯ƶȡ
˵⣬Ǭ˫ֱȭհ£·ͷһ㣺ҳʵ۱ּ⣬ֻÿ³һ󳯻ᣬҵȹԱƽǿϵģһ˵̸˵𰡡
һɥӣǬż¡
԰꣬мձ³һˣʱһʹø빬ݻʵ۱¡
첲ŤȣǬ˵ˣֻ̾˿ϵĳʳ
Ӵλôͣˡ
ʱϲˣȴһ̿ɫƵѼӡ
صϾѼ
Ӵ
Ǭһˣվֵ⼸ȥˣһ㲻⼸죬ĿѼһڶûԣЩƿûպá
ⲻҲǸոջ˵豳ˣҾֻѼŸ㣬ȻմһС갡
ϲ˵˽܆ϾˣҲҾ¥ϰ壬ǬС浽һϵţֻϧԲУҲƢŤͷӳиҵѼӵ⡣
˷С˵Ǭǳ͢٣Ͼؽ磬һשͷҺüƷϸɲǬ񲿵Уʵ㲻ʲôԱ܆һнûУһԲʾ
ʲô£ⲻʱ䣬Ѱ˼ҲС⡣
˵Ż܆ͿʼϲĽغķ飬˽̸ЩдĺͣƤһ˵ɾûͷ
Ǭ֪ԼϸǵƢԣҲ룬˵Цĸ܆ĵû죬ܲ˰
ǬԱߣĵɽϺֺ尾̣܆Уķʢʹ
뿪ֿǬյĴ󳯻᲻һʵȥᣬԼĹҿɾˡ
λ
ĵڸɣƱʱ܆ע⵽
ҸܣϹʹŵʹ¡
ӴӴ
܆ŵñæԼľƱƣ㿴˫ӣ۲ʶ̩ɽôһǰڲŷ֣ҵԷһ
˵Ŀһ˿мȴԳ܆ûǰ㱰΢ʹʲô⣬ǰ꣬͢˾ĹңõŸ
܆оƣǬ㺬Цſʹ£ǱٵķСҾ¥ĲҵСϰһûôĿˣ֮
˵ŸĻǬȴֱĿżǰľƱ˼ǣֵܣأһ
ԼĶγѪˣðϹĴ󽫾֮ӣڰϹĵλ֮٣ȴҪգȻһݽˣԼҪԼƣ
ԭ磬ȹĳ裡
Թ԰ļȴҷЦǰľƱҲվ˵ÿ쳯о仰ĺ֮ڽֵܣʹԶҪлд֮Щסڹ꣬߶ˡ
˵껰ĵһ
ѽ̫ˡ
܆Цİڰ֣ҿʹ᲻٣ͺһ磬ֵƣڴؽ磬סһõд㣬
㱳ȥ
⻰˵ʲô˼о܆һӵԼǰͲ˵һ䡮ൣʳ֮
ܴ裡ܴ裡
һӣǺȴɨԶ¥ݣϱʹŰȫ˲عƽ
Ǵ
쳯ְֵϣֻһ֮һʹӳϾûл£ûŻع
ҾǿԶֱ
ʱڻɣЩʥ˵ĶΪʲô˿ûòأ
˵õ֮쳯Ϲ
ײĹԱգʣ
ʥ̻һǬ܆ֺ±Źֻﰵһ䡣
ʥң


126 սݣˣ
Ͼһʱ䣬һǼѰ¡
ڿйȥһ죬³һһ죬ӵ񲿵֪ͨ񲿵ĳһͬ빬ֻǣҪš
ʵټͿʥˣʵ۲ԸǾʹŻפϣɶʱʵ˵ɡ
Ǿ͵¡
⻹ǼһνʹҪ󡢸ֺ룬벻ף쳯ĵжô󣬲ſסٻĵ֮У˵˿е칬¥Ҳˡ
Աһ£Ȼ𣬵ҲòϣϵѸûʲôֱ
ȴʱģʹʹιҲȲϹԼҪԣԽһʱͼĿʼⲽʱܹһС¹١
ʹ´٣롣

ֻо˲Ϲоˣ
֮ǰĸ׶θ߹ֻҪܼ쳯Ļʵֻۣܿޣޣ޵Խң쳯ľԮԽǾôҪӣⷬǺѺõġ
ңǶԸ쳯õԲˬ
вȼӣѾʼԼֻҪһʱ¡ޡ
żʮͿǸ߸ϵĽ̨֮ϣһῡʵӣ㣬»û̫ĺ룬ϣǺص˴û˵˿Уһ㣬һԾС
쳯Ļʵۣ
ųʮأɽף
ôᣬӦúܺƭɡ
֮

Ÿոտڣûüˮ̶£Ͼһŭ
˭̧ͷģ
ŻĲǱˣЩżھԺȵǬʱĺﻹǰʱǰʱ򣬼ֱһƥֵҰָżıӴӵۡ
ʹߣδ½ʸ̧ͷա
ɶ⣿һܿʵ۳ɶ
±״̬УǬ˵ðգҴɵն
гôأ֮ǰһʮ㵹Ǹ˵һⲻ
Ҳỹûǲ˿ӡ
С֮񣬲̻ͨ񷨣пԭ쳯Ϲ֮ͽԣӦԵ·˲Ϊ
ڼ֮ʣֻ೯֮߳һˣһΪѵķԻȺڻз׷ֵ֧Ϊʧ񷨵Сɱ¾ʧؽ
ģȻ쳯ϣ˷ҲӦܵ
ǬԴǵĲ߳йڵϡ
ϳʹ˲֮ͽ˲Ų׹쳯񡣡
ﻹʲô˵ֺ־壬˹ڵŴ³һš
鰸ʞҲȤʵЩϸϵСûעҪ񲿵Сվǲ⳯ϵжٳ
ֻǣ񲿵ĹԱһ򶼺ע쳯Ϲȵ
ôϣôͱˡ
ѲɣСϵʹг
ɱȻǲɱģɱ˵Ļ»첻ˣǿԽҲͦá
뵽⣬ʞһ
ˣģޱһɡ
ϲлߣٴ
⣬ӣȥȴʮ͢¡
󺺽ǿһվʞ˫ϲų֣бȻ
˻ڰ
ﻹڰԹԼƤ֮࣬ȴﶮŵӦңÿ˫ϲûнż
͢ڣǶʮûôҪˣ˵ƤҲƤ֮ˣСӪͷ˵ȫС˼
˹ӣٽɾʵĶˣԴ͵͹ͷء
֮ߵ쳯ʵ۱£ףʵٱꡣ
ԱȷŹ˳࣬ʞɱ㿪˲٣Щģ⿿òиƨã˼ұͲŵľԣôȴʵ˲̵ܽĺá
ʹ߽ǰ˵ɡ
ʞɳ⺢Ҳֿһ󱳴Ѫ죬̸˸ӹȥ
٣ʹ߻ôһܵġ
һ⻰ﻹĵ˹ⶾ˵ʲôԸ͹ڵϿʼ
ʵ۱¾Ұϡ
ʞɻûڣͼǬֱ˳
󵨣ʵ۱´֪лҾܲĪǾҴûնʹߵĵ𣿡
ɵƯ
ҪǼڣʞɺ޲ھ͸С
쳯Ӧеӣǵ£͵Ҫ
ͻȻãʹ£ûô


127 սݣţ
ˣҲˣˣҲˡ
ĵ£չ黹Ҫĵá
ȵΡΡϷ°ƨɣȴҲҿһͨˣﲻϹأǸǬץסͷ
ǿ˳ǬǱ˼ҪŪͱĳҪԴ
ûͼӴףҲҹ񺿣ֻʵʵĵϹ飬ʞܷȰϡ
ʞƺûǲʵ
ʹռĪڰϹ󽫾򶨵Ĺӣ
ʵ۶ʶԼĸףҲй⣬Ȼ˲١
رµĻǼҸ
ʞɱŶһ϶ʱ˴ȸ΢Ц
Ӣ󽫾ɹţϹΪǰʱƫʦһΪ棬һΪ길û룬ʹԭǹ֮޹ʷ飬Ӣ󽫾Ϊ길ָһŻ£Ϊˣ길󽫾Ϊ常𣿡
һʵɣʱЦ˻æĵͷȷд£Ҹ游ΪҸָµŮӣǳĸ£Ҳǰš
˳ļܣΪ򶨵ĶӣȻ̥ʹŵģȫȻʵԸ˵üһִ¿ڵ㽸С

ʞɳһ£Цĸˣô˵ʹԼˣ֪Ӣ󽫾Ҵ̫غ۰Ӹɶ
游Ǵʵ۵ĸɶӣ
Ҳǰλʵ۵ĸ壿
ǲ˵ĻʵҼĸ壿
뵽ˣﻹҪͨһڵϣޣֶߵ常
ѽ֪һף˵ʲô޸ղҲܴ͢Ȳǣ
ʞװģ˵ɣ޺ú˵˵Ϲڶˡ
ǵ̻ԻͣҲӳļһƬãݹϵڣֻҪң¸жʞɣо仰ô˵ţ
ɽ
ʱʞɴȸ⻷һϹûȣ
һˣǱضˮ籡
£ҰϹֱˮ֮аޡ弹֣ҹͳɽӵ߸֮꣬ϣǵ֮췢Ԯ
˵꣬ɷµĸɺɤ
ҴѣԵԮ
ʞɲɫĿһ۰еʿ棬Ȼ󿪿ڣɫ˵
ֻǰҴңңǧޡ弹ּ˼ʮľӣǲȥҲҷ󰡡
о仰˵úãֻҪǮܸ㶨⣬ǾͲܽ⡣
ʞ̸ﷴ̤ʵֻҪ뵽ľӽ밲ϹڵսۣһЩʳʲô⣿
Ƕ֮
·ģ
ɤŶȻϲãǰЩ꣬Ұռǣռǹ̶ͨľޣҰϽԸϵ쳯Խ쳯ӪһӦߵйҰ϶Ϊ쳯ϡ
ʶȤʞϡϲϾҪǡڴʱʿ˳ȥ
£⡣
Ŷ
ʞ΢΢üƺЩ죺ΪβԸⰡ
ϣ
ǰԴνṹǴ˲ٵģ֪ʱĴ֮һν֮ΪڸڸĹ£ڸ󳼾ͱϣȨǰ໹Ҫ󣬿£گ
Сʱ˵˵ȨѬĲةΰѳֹȻʵۻţĸϱةȨ˵ʱĴʵ˵Ҳûã
ѽֻǰûʲôֵǮȻӦȻ¸һ´ڸʮþȰ
ʿƳһ۴ʱѾ֮еļ߳С
ǰգˮʦոհӪϺսһ϶ҪӦڣͻҪṩڵҩʱǳԮϵʱ򡣡
һʿ˵أʞɱЩһۼֺϹڴͿ̾˿
Ҳ֪Բ飬վҴѣôԲԮأ
𣿡
ʿĵŶȻԴǵָżǰ´췴˱ңȵ󣬶ϣǰϹݵ棬ˣϣʹսһ𣬰ϣѾҴˣ
Ǵˣô
ɵۣʿϵֲǣֻúͷһѪ²졣
췴Ǻòã
˵ˣԼ˵һ壬߲ڻ˵ǵǰ¹꣬͹ʱզ˵ڳԸĨˣ
޳ܣ
ǰڣеȺٹҲЩϹҲס綼ϰ¶쳯ϹļӣԴЩ֮Ǹ߸ϵԽУ˵µʱ䰮ϧëһ˿档
ػ˵ᵱŷĵˣˡ
ʿ氡ʿ棬˵޳
ž
һ죬еĿˢˢ۵֮ϣԭʞˤĲ룬վĺֱ
ʵ۷ˣ
ʱϲ쭺ðʲôĸˣ˭Ȱϡ
˵Ķԣ޲㶼ˣ
ʞɶݺݵĶż
Ӣ鲻Զʲôʸԭ°µھ͸ðΪµѪծڣ޾ˣԮҰϾ
˵껰ʞһۣŤͷߣ³ɵ۵ļ
˵õĸɽأ


128 սݣʮ
Жm֮ţҶᡣˣ֮ͬˣɣֵܣɣ
վ⣬֯ˣľ׹ʫʱֻʧ룬ʱ¶һˡ
һזmţǡģϾ֮Уеһжûܹʵ֡
ûԮûбԼƤһ㱻ӳϾǡ
ʱЩС飬ͬûһģһعξȹˣֻڳϦ֮䣬ȺϵȨӵܣȴûһԸΪЧģϾܰݡ
ʹɡ
Ψüû뵽ģԼ뿪ľȻǸһڻʹҪԼǬ
㲻ǿڿնҵԴ𣿡
ǬڸԼƥװˮߺߵǰһѽǬָźߵıƿڴڴ˼ʼ壬Ц𣿡
ǬҲգżЦЦʹαˣԭʹԶдҵְ쳯Ĺ֮в񷨣ʹҲҵְͬ뿪׼ˮҵְ𡣡
˵ŻĹǬԼĹֱеĳԺ֮׼ȫԳŴҪ˼嵶˹ȥ
ʹһ·ء
ǰѾЩò嵶ʣϱ߽Ⱦϵİ߲Ѫ˲뵽ʱһ·ϵĲƽͼ
׷ɱҪǧﱼϮʱҪһЩɽƴڵͷȥԼܻŵ
ȥˣأ
ûԮǰ϶֮£ȥūŸʲôֱ
ᣬ뵽⣬ԾۺᣬĽӹ嵶ҪߣȴǬһס
ʹѵ֪Ϊʲôͬ鲻Ըһ뿪𣿡
С֮޳ܹ֮ͽ
Ǭ磬ѣϾפϵķҧгݵչƼ˽ūĿʵ޳֮ȡ
Ҳ
ǬҡҡͷʧЦʹʮˣΪҺѪ֮󣬱ʹ㣬Ҳһ뺺Ѫ𣿹°Ǵĺ֮󣬰°֮Եսһ׷ҴأΪ׷ԴҺ
ΪǺ񣬹ҴΪ˷֮ԵȫҺ˺ãֻҪڣ£ĸ˵ū
ֻҪڣˣԶū
ʱĬĬķڳ֮УǬߵףϹ빬ʵ۱££²ȰϣϹڽ˺ãҲӦȫհ
ǬæΪĴʵһܺõİ취ȰϣʹĪǲ֪
ν⣿
õϹţڸҴ
ͼذǬ¶ԼȴǼƵЦš
ǧǰϾҺ˽񲻹ڰˣ¹ţй񣬶Һ񣬴ǾῴҺģ
걩Ԫƣ̫汱׷֮ңȫԪͥʮ򣬽Ѻն֮Ӣ飬ҺߣƱɱ֮
ҺߣƱɱ֮
ҫ貵ͬҲݸ߰а۲ӣԡѪ
ǧĻֺںдģԴڵľĥǺ壬Щձʷֵ̭廹ʲô
Ǭϵĸ߰ü֮Ҳ԰ǰϹҲ־䵽ʱء
Ϲ
ʹҪϸһ
粻Ǭ֪ǼѾֶҡʱ򣬸ҪľһѲ
ϲԸ⣬ʹظѳʱһƬ棬˭ǵʹĸΪµĹѫأ
Ǭƣһ仰ڼͷ֮ϡ
սҿʼΪΰϵİղԸͬݣ˵ϵİб쳯֮٣ԸҴ񣬼Ȼˣʹβ˳ģҴǩڸگأ
ʵǬ⻰ȫǲϹ
ϰĲŶˣʮˣֻǰϹ˿ڵʮ֮һңģϸ˵Ǵֺˣĩӵȥģǻشǻع磬ʲôϰ
ϴھںڡ廯һֿأЩǬᣬֻ˵£ƫȫԵ棬ؼڵļˣᣬҳǬﲡ
ϾòԾҲܲסǬһƫ
ܽһ仰ǣǬȥˡ
ʹ԰ϰΪأӦڸѡھȹΪϵİգڰˡ
Ǭʩ񣺡粻ԸʹȥپͲˡ
£棬
۵ĻŽأĵı밧ˡ
ŤͷʹȴôȥĲ
ȥˣأ
ͬݣʷٻ٣ɽò˭ǵã
ã̾棬Իȡһӡֹڵء
Ϲٵݳʻʵ۱£˵ϣԸڸҰա


129 һϣ
ϹĴӡǬʹ֮ʞɵ¶΢Ц
ԴӰϵʹ֮͸ǫϻﵼһϷʱʞɵ˼ǫһĽӴԱû뵽
ʹţ˼ʹ֮⣬˶ɫʴֲ˼ҲӶҡ˼ľģϵĹƻǽ
ü빬ɡ
ӡ˿ڼӵаϹĴӡʞ˿ֵģڼ򶨿϶Ὣиϣһʱõõġ
Ǭ£ʞɿڵ
˹ͣˣǰɡ
һ죬Īǡ
߳жԳ֣ƽɽڵأ¡Ƶꡣ
Ǭ뿪ıӰʞɲںЦ
һ񲿵ɣƷΣµʿϲ񣬵ԣ˭˭ȫû
裬һ֮䡣
ȼһμʞɵʱ򣬺ҪȷſͰ࣬ҽӴĵطҲ˽Ϊ˳ʳ;ˮ
֮μʵ۱¡
ҵļ°ݣͱʞֲ
ﲻǳиףͲҪ˾нˡ
Ѳ⣬ǰŽڳٳߵĻʵӣô޷΢ЦǸ֮ŭľϵһ
һ
޿ϵĹӡԸаȫڸҴ𣿡
˵
ͷڵѪ΢Цر£˼ãԾĻҰϹΨһ֮ˡ

ʞɸףصԼϡ
ȻԸڸǰϾҴĹϰգȻҲҴİգ޵ȹȻҴĵˣȻӦˡ
˵Żʞкż꣺ʱˣţȳԵ㶫ѹѹ
ɫʞϻع˫ϲ
ȥټҽ޵ĴֶȰѱ˷ҩ
⻹ղ˸Ҵģ
︹̣л񣬵أӲ׾гЩƤˣµġ
Ǿˡ
ǼٿףӲʞɲøȥ治ǽţھҴɵķˡ
ĻʵۣǺš
Χ̻Իͣ칬¥Լĵǲص쳯ϰһ۹ľȻ˵ĲҪƤ
Ľ쳯ѣҲδϹһ깱ƽԪҰ쳯Ҳս֮н֮ѣ԰ϰǣշ
һʱԽԽһԽԽ
ϾˣʲôǸԣ뵽֣һҶ޷ȫһ˵˼
ʲôս֮
ʞ۾
õӢɹ˵°֮⣬ǵǴҵʱǶһˣԣǲӦð
֮ǲӦĻ빲֮ߣ
ֱʱﻹ粻֮˵ʞء
ֶҴû𣿡
ʞɿûһİϷֱӿżɽİѻ
޼ǵãεʱ򣬱Ԫ˽㣬Һɽڱ㣬ź뷶һʱİϾ;ٹͶǰɡ
ΣԲΪеľǴɱߣմ꣬˲ضûȡöսԴ󺺼ź뷶ΪԪ˧ɹűͶϾź뷶ǣ̶꣬Ƶһɽ
Դˣɳ½
ʱ䣬Ϲȫ벻һĶǹҼĶˣǲһʱԪϣεľӣ֯ĿԪ֯ҲǴɱ¾
ôʵ֮䣬ʲô顢Ƕʢĵ׺ͺñһ˷¸֮ҪһȺߣһ
ǮҪľһӡ
޷ĵʱٿʮѸֹҲ˹⡣
ޣƺûмƽϹɡ
ʞɱÿ죬˵Ͼ͵λǵǸӹӢ󽫾ƽϣΪ޻һڸ·𣿡
ðڸĺô󻯣ʞɲһȫɷİϹϾʱϹĶڣ԰ѸٵĿѻģṩ׳·
˿ڣǹֱ۵Ĵ
ƿԣһʞҪﻹҶ˵ϻľѳۣ޷һҧ£ͷ̾˿
һУƾʥ͡
ʞת磬ŵ
޵ȹ֮󣬰ϸĻֺýֺʹ˾길βʹΣ
ʹһĹٰˣжٺ
һֶֻζѡ
ıһͶҲ㻻һ߹Ա棬Ĳ
ʥͣԸױҸ
һ䣬վʞ˫ϲһƣƫС¹پķ߳Ĭķŵǰ
ǣԤı
Цһʣӻ֮䣬һȰţظ±ʣί
С¹æ鷿ߵʞǰڵϽ鷿߸߾ٹͷ
ϹĹӡʞ΢΢׿һۼһҵ飬ǲмһЦӡȥ
˰Ӽͳ
䣬ʞȵ
ӪҪ


130 һУ
ʵҪ
Ӫʮӵļᣬôסðٹ٣Ȼǲ֪ʲô£Ⲣ빬ҵڸѯʡ
ڸҲһȦҲ֪ʵ۴ʲô
һ뵽ǰ뾩馣һϵԮİʹߣִ⡣
ǵĻʵۣϲ۶Ӱ
ƣҪ
û취һֻץڸȥʥûȼλߵǬţӭײһװ׳ʞɡ
һʮֵΡ
£ǣ
ʿüһĲ²˲˿϶
ʞɱǴԼ˾Ӫ֪֮ͨڸµģµľǱڻʹĥƤӡ
⣿
䳡꣬ʞɵһͦţȥӪ¡
˵仰ʞɱһս׼ϣڸϹһأǬŰʞɸ
ڸʞɵԭܼ򵥡
ûʵˣ
̫ʵϴ£һں꣬ԺǱɳĮǲõңָӣһߵ¶ˡ
һǴڷԣһҲǹڵֲȣʵҪܷߵʵ
̫ʵ۶£һսûϹʞɣȥǰ߲
ʿ治ԸԭͱȽϼˣ¹ڵԱϾȶʞɵǻеʼ½ʱҪһĿţʞɲھڸ󳼣ס
ˡ
ԴڸϣʞһǺܿģǰһһֳ˫ϲȥٸ߳
˵תڸǬ幬ߡ
ȻȥǾ͸ɴ̹װɣýһԼ뿪֮Ͼİš
ɡ
ʞɽ̺صͷж£кǴȳ˹ȥ֪ͨλңû뵽ײˡ
һƤĻʵ۶Σλ󳼾㶼Цһ
£վһС°
վȰϵɽ𢣬ᶯ˵ǣѾȥھּսʤڣϲӵģǶ԰ʲôţǲ˸͸űǣٻؾͱǡ
ѻ˵û˵ʵʞɣ馴̴ӮˣҲһ˹ؾʲôµģһʵȥǰ߿
馹߸ˣ㻹°
ѵĻǺֻ֧ģ˶뷨Ÿոʮ꣬Ҳȶʮ꣬ʵھһδĶˡ
£ǣҴư
ʞ̾˿ȶ޺ʹܰĹϺܰľԹڽǱϾ̫ԶϢݶһ£ʵǹ޲ŲȻǰߵġ
һȫ
ﶼһ䣬սְٱ䣬˭˵󷽾̩ɽˣ綼ﱻնףɼս֮أʲô¶пֵܳġ
˻ҪȰʞֻð
ˣѾҪԣ뾩֮󣬹λĲٳˡ
ʱ߳ٽʞɱĿ߳㣬߳㣬ϣ뾩ڸһɣףڸЩòעģ빬ĸͻʺ
ʵϢ߳ﲢûж̬֮
ŲȰʵأԼʵʲôһˣ壬۶ӲƫͷĺݣȰҲûá
ʵѾȰҲȰãվ˳ڵء
ȻʥĶãҲȰˡվǳοʤΣ̫Ӽȱؾĸ¡
Ǭ幬ʱ
ѣǻʱ°
ʞƤ΢ָü£Ȼһ١
ӣĿһͯ߸֮У֮£̩ɽ֮أﵣλϳɳֹ˶ȣίˡ
̫Ҳڹģ֮ʞǰ뾩ҪһĹ򣬻֪ĿȺ˽̳ʲôء
ѻҪ˵£ʿѾһ˳
γȣȾؾϹ¡
ʿ棡
ɤ۵ıѱʿһҭסȴôҲ˵Ļֻú޺޵Ŀһʵ۵ʵȡ
˵ʲôҲûˣܲʵ˵ǲֵΰɡ
ʿ⣬Ҳֻʵʵ
ƽڸʞɱֱͷԼϣǵס
ѾȲˣ


131 һ£
ϾӪ
ѫϤ룬ȻǲģֻΪʞɼС
˷ʞɾӪʮν㳲Թࣩɶѵı߾һͬϣϾֻĽ̵Ԥˡ
ˣ㹻ˡ
Ϊ˱֤ϾܵȫˮʦһڣֹԺϽӶɽ㽭ֱ¶дľνһʧ
ʞʱһڴؽѾڱӪſ˿һʱ
վڶǰıǹģΪΨһһ˶Ͻʞɵ˽ǰ
ʞɲָӣҲԽ޴ҵϹָӣһоѡӪЩ˵ڹڣһΪڹھϹ㣬ԣҪһָӵġ
ģǱѡеʵָӹ١
ȵϣʞҲ͹ϾĵǰѾʺˡ
ĵǱ࣬ķָᱻƽ馡
ʷĻȨңϾ
ʞ뾩󣬴ǧ¾פأǰ˾ǰʹĹ
μʥ
ʮ佫빪°ݣǰʞɲ뷭˴࣬ûڹԷҲڶˡ
ʞ˫ϲҲǴҴҷǱʞɻԵýý١
ƽɡ
µʞɣһ̫浱괩ƽԽףҲеʞӢ˻
ˣ
ȥϾʞµľӸߴʮ򣬽ԣıԳƵһޱ޼ʡ
ر£ȫˡ
֮ӣѫԪuǰһȭ֣ƼУġ
Уģ˰ɡ
ʞֻ΢΢ƫף㿴u󼸰ٲ⣬ǺѹѹһƬͷ
ûҵ㽫̨нʮȥУ˵ʲô
˵ɶҲֹȫûҪ
ʵӪʞҲ˵Щһߡ
˵ʵ۸һϣΪӵ󣬲ÿһ·񾩽дƬĿյأþߵ
Զʮᱻֳɺü֣ǵʵ۵İΣо·ϹĶһհʮֶԾӪ˵ȫǺѹ
ǰʮʞɸĵоӪǾӪǻоʮһһչԷɢĽоһʱԱ֤о಻ֵ顣
ȫأʳǿסǹֹ֮о˱⼣㼱ʱ䡣
ʳҪЯϾϵ;ٲֶṩϾ봢Ҳֱͨӵ㣬ɺ㷽䵽ݡ֮һ仰˭ܶʵۡ
һ˰ǧٶʯ⼸Ĵ֮㣬޷ּơ
ֱ֪ͨӪɡ
ʞһڣuȥ
ͳоƻʥá
Ŀڵоֱ㣬Ĵʥݵֳɶϡ
⼸겢ȶ˵ûֳʲôӣ΢Žʵ۵ʥǾԲ߹ݵģֻԶɺתĴڳɶڡ
ʱսݣٿûʵתһȦǿҲǵǰߣĸ־ʵˡ
Ϊȫ֤ʞɵİȫ͹Ŀνɷѿģ߰µĽųΣ˷Ѷʳ
ʵ۵ľ԰ȫǵһ
ʞҲûκ¶ȥ֮ȸͨ·ϵ飬ȫ⡣
רҵ齻רҵȥо·£ʞɲָܲ棬Ѿŵ˹ģеһŲʡ
Ͻģ顣
ʞĹĵСۣп˥ͷѩв硣Ӳ£Ͻˡ
ĴΪж˵ЩʲôӪǺŽ𣬼Ħһµ̤쳹㲻ڶס

Ͻȡ
ϣʞɴûùһλʵ۵ļӣԹϽνǽʿĸַӵ˼¡
ɲڣ޵СĿš
¹ˣʮûսʱŰ
޲ҡ¹ܻʵ⼸궼Щ۶ӣΰľȨЩˣһֱǼ񾴣ھӣʵҲ뾡취Ӵչˡ
Ͻɡ
ˮȻʞæЦǱսĽǳ͢ĵϽսһֻǸϽѧϰˣϽĪҪˣɡ
֣صĳʞһȭٲԣתýķ
ʞĿˡ
޴˷뾩֮£λˡ
ȣ

΢΢תͷȡչʱʮɢֳСţ۳дӪ


132 ʵ۲õ
ĺ£ϲݳӻȺݺҷɡ
£ֱݺɲݳ֮ʣҲ̤Ĵʱڡ
ʞʱһ뿪ϾǣʮɱĽ˷羰ʞһúùһžſ֮ء
һ·®ݣ˳㣬ʮյĹſͨݣִݣǽĴؽ硣
ʮгǧг̶ʞ˵Ʋ졣
ڲ类ĥˮݣƺΪ˲оʞҲҧš
ݵӹ̫ã⻹ʞɵһܰɽˮļԵ꿿һ˫㳤սʿշ
ԼǧﶼĲУҪô͵־
ĲֹһҵʞɣֹоʞɸܾˣڸĳǲС
ô˵ҲǻѲΡ
ô˵ʞҲǸˣӶá
ȵݣƼݳЪհɡ
կʱ򣬿ʞ˧ķҩȰһ䡣
ʵ۵ᣬСûսϸƤ֮ܵࣿ
С
ʞ붼ûһڻؾЩ۵һоƻܸģ㵽ɶȵ˳ɶڡ
ʮͷ֧ĺأʞ˵ʲôҲҪܸ̫ʵ۶
̾˿Ҳ壬ֲٶȰתͷ߳˧ʣӭײ˱ҩ˫ϲ
ϣϽ
һģ˫ϲ˳Źľ߿ࣺôϰǾҪǱµҪǰū澸ϻҩʱﶼĥѪˡ
˫ϲԭؼţҲûޡ
ϷҲȰִҪڶյִɶΥ
˵껰Ҳ̾Ťͷ뿪Ҫҹˣйż
˫ϲΣֻÿ߽˧ʣĴҴҵߵʞɸǰһƬƬĲˣ޵ĿͰ͡
£Ǻοء
ʞԴҩͷҲû̧˵£޸ƨֲˡ
ʵ۾Ͳˣʵ۾ͲѪˣ
һôСֵ

æҵĽҩãʞ㳤һ̧ͷ˫ϲͻȻһ
СôһûУ
԰һﶼҪ˵uһûлпԭ˼ҴСھӪﳤģ˫ϲСҲǳԸʳģôǧһûУ
ūϸ±ȡ
˫ϲͷ֮Ӧǡ

Цһ䣬ʞϵ·ߵһϴ֡
ݵⱾóºɹˣ
ʞǸвϾ켸ʮϰٷ౾Ҫģеúݽ˾£ȥ˹ݣҪй˾౾
ݡһֱ̫ƽط˾ٹ̣ôһֱûгװƽʵ˵ףǵطĹԱи
̫Ⱥɳ塢ݡ˾ʱֱֻӾǿǨ˾֮޷ǻֵˣʶǿѣ˿Ǩŵԭٻƨ
տʼִеĻȽ˳ȴתطϾͲôǿӲֶΣ˾ܿҸȼһС˾ǧ˾͸ҶԿٸܲ˰
ʞѯʣ˫ϲߵƫһ౾
ˣū澿ޣûҾš
˵ٴΣй£صմɵ޲ʣҪȥոգպࡣ
һ䣬ʞæ
౾һǹܱٳºģһǹݶ˾ɵġ

ãһ֮ʞ
ʞɳºȥĿģǸɣ̫᳹ߣӲʩ͹ݸ˾ԸǨģ˰ԸǨƵҲǲУմɣɺʮ˰ɡ
ͬʱʞڸǰӣոļ˾׳飬ԴʵĲԡ
౾дʲô⣿
º൯ɶԸӾǨƶ·ϸòسҵϮһʮˣ
ɵ౾ȫıϲǣ˵һƴãм꣬ӦɼЧ
ӦɼЧ
һ߻ʵԶ
ʞһȸʹ˲ˣ˧ⲽ
ˣ޸ʱ䣬һܱ٣һ˾䶼ûƽϮ˾һ˾֪ͬھȻڸϣڸӣһʮô˭Ŀڴ
ݵʶôŨվǴǧǰˡ
˾ڲûƶûİգ
Уҷǳ࣡
˾ƶȱǼģеĻǼǧͳƶȣͳŲ岢ռԴЩ񲻼þͷͳΡ
ڸΪʲôҪӣ
Ŀľļһʵֹιʵ־ｻ˰
ã࣬ݶ˾ʲôɼûг
ڸȥأ
ʞɶòҲ֪߻ʵԶΪֻҪʵ۲Ͼǣܼǵݣ
Ͼһʡ˰գȲϰݸ
һȺʥ
ʞŭһּ
˧ڣ߱㳭ëʡ
ݶ˾֪ͬɣи£䣬˾ҲݣóΡ
ܱٳº࣬и£ٷɱ˾ǧǧóΡ
˶٣ʞתͷ˫ϲ˻һϾǸ壬һ˹ݣ޺úò飬࣬ȥĶأ
˫ϲæĵͷӦ
ϢŭЩϢɣջҪоء
һоʞɾ;ôȻۣŭĲУ˦ͷоﻹš
ڸҲһȺ쵰ûнչͲ֪ȥ𣿡
ݺ͹̫һƬɽ֮ء
˰ִ۸ӣϾľ˭ҲػˮһСľײףðգֺãܡ
뿪ϾͻȻ뵽£ʞɿܻĻΪ궼ƽأ
ۡ


133 Ϊ
ݵ£ʵʞһѡ
߻ʵԶʵۣΪףֻһͷѣطϣԽƫƧĵطĸԱĻҹҹŻʵ۽Ĳ£
ͨѶͨȨ
ֻռϣõطһ£ڴʱĴ˵֮⣬ǰңңڵ¡
ݶ˾һһ߳ûһʞɵ£ú£ѶȺܴʱƣֿû˹ʣҲͲپҵҵˡ
갡ʞһ;ĶڵѪмꣿжٸꣿ
һ޳ɣҷѵģֹ͢ȥӣģֹǹ˰
͹ʡ˰ҲֻǺ΢Сһ֣ʞɸں
ںǸı䣡
Ǩ⣬ϴҪġ
ºࡢ֮ҽʞɵ֮²ཻ֪һʵ㱨౾
ĴϡЩطأأ
ЩϾǧı߽ʡʞɡڸ´ߣжʵˣ
ʞͻȻ˺Ѳƶȡ
鲻а
ʞͻȻΪʲô̫ʵǰˣҲΪʲô̫ǰضԼҪ
ҪǿͨʵҪ龫ǣҪ׷ٵס
⼸꣬ʞΪǿԵط쵼ƣ˸ؽǧЧϻǷǳõģල÷ǳԣȻɱĳԩٴһ㣬ʞҲʼֲǿԺĹ
ƫԶģûнǧĵطල½ȫһĨڣɶҲ֪ˡ
պҪʶȷſļܼ졣
ʞɿ˼һҹû˯ţһоʱ򣬸˫ϲ¡
ʡǧΪóһһ룬µץļ졣
ҪһĻĵӣµǧ츱ְʵϰһ˰ļ죬һǹļ죬طһиܣ¸˰ջ̰ī룬ⶼǳ͢ʧǮ޻ͽ
ʞɲùôˣһһһ뵽˷ѵ꣬޲ðѳºࡢ˵Ƥ
ͽӿ׳󣬲Ҫ³ط粻ʵʵҪ³һ
ſļܲʲô£ϰʲôüܵģֹ췴𣿻Ƿֹûаţ˵ʞʵ۵Ļ
ȫûҪ̫涨µ︳֮ͣʞɵǻ֮󣬸ͣ޳Ϊͨ·̣͢вǮ֧
ֻҪطִ̰̰УϰΪʲôҪ췴
ҪڳڸбҪķ档
£ҪĸЩ𣿡
˫ϲʞ࣬Աһ䡣
磬صĶڣ
£ǼڲĶİ꣬ǧİֱȻȫطĸǼģֻĳ룬жôصˡ
ݲܡ
ĶҲáҲգֲɣʞûҪһʱͺñոյǻʱ;һ㣬ˣʮûء
ҪЩ¡ʮҪЩ£ʞɵͼƻ֮С
õ飬ἱҲϡ
ҪץľǸعִг͢һ档
ʞ飬ٳˣһҪϸϸ޾طó͢ӣ˷ʱ˷
о仰ô˵š
һԱµľǲΪ
λɶҲɣΪʲôҪ٣Ϊ˸ܣ
˫ϲӦ̧ͷһɫ
쿴Ҫ갡
˵أԶıתʞɸǰ
£б䣬꣬ҪӪ𣿡
¸հӪûһʱʞȻ޲ͣסţûȵˣҡҡͷ
оʱ꣬Ӫ𣿡

ӪȻ·ŢֲǲߣֻҪǶ͵ɽ·ҲǸôоôоЩӪȻӪĥסУֹˡ
ʞȻͨս󣬵һ㡢Ƶʱû˵ľ¡
ʲôҹϮӪð׷ɱ
ҹɱģ¸谭
Լڣľῼ¡
פ
룬һ취
ΪӪȥܲѰ
ðû⣬ҲŻʵ۲ǡ
ˣ
ʞ˫һں˵
Ҵжܵʲô޼ǵýʱ˵һ䣬ͣ˵ǺöҲζ
˼馵ʵ֮󱱷˵ʲôģǹּ궼ܣʞɻûô
оͣҪ¾һҪ
Ϊ


134 ʽ
÷½֮գʞɵоʱ׼ĵִ˳ɶ⣬ڰǰ͵֪Ϣڼһֱʳζ޲µ촻ʮڳݡ
촻μʥ𰲡
촻ΪʞӦǳģôѰʞɶ˸ǰ촻ŷӦ
ǧٶأʵһ·ģ
ްͲöˣ
ʞɺЦŷ촻ޣδ˰
ϴξ̫ТڣϾ̫Զ촻ûٻعϾ
ǰ
ǰһװĻʵֶӣ촻Ҳһп
ʞɵǻһڷмģʵﶼǸ첲šȣ̫նĸ˸˵һ֣
ֶ֮ʵۣתһ룬ʵҲûʲôãֻҪ뾩ԻطԼʵۣô帣ô˭Ҳû뵽ֶӣ̫ŷ硣
⼸ƸµȨ챻ǰһ޺ʵչˡ
۶̫࣬ôѧϷ룿
һ꣬¸Ӣ㣬ԶԶӡ
ʞɱһЦ촻Ҳſ֮꣬Ҳѧһƨ
˲ø촻ɺѣһԽ촻ʞɿ첽ɶһںݵĶǰһƽ
촻æŤ档
⼸λĴʹ˾ʹ桢Ҳʹࡢָʹθ
ʞ΢΢׿Լ촻æһһܣܵĹԱٴη°ݣʞʰ
һ·ð꣬˼ʮûĿ࣬ǵ˳ɶٿǰȺĴĴţʞɵ黹Ǻܲġ
Ĵ˰ոߣοΡζվڸἰλˡ
ʞȱͽˣĩĿӺθȴֱǰַ˺ߡ
ʮ꣬ϣ󽫾֮Ϊȷ棬ʿ䣬ƶʮѾ֮湦£ҲĽѡ
ʞɵĻһֱĬĺθֱԼεºܣȻʵ۶ĹѫյʢԼ
վ̫ӣָ֮ĩߴ΢ĩ֮ѫϱͣҵ
ĺθȭСۣʞ޵зƷϵѫǴ䡢򣬽ǰսͽޱٽϾԱѫͬȹ졣
ֻϼ겻ȣҪأŲᶯΨ봨󴨵᲻ȣ޴˷Ƶк䵱ͬؾʦѫ¡
촻վʞֻⷬ
θ˭ǰĶ£ǰڵƷϻʮҲѫûڵһιϷѫ⼸ҲûойڶΣθвġ
µʵô͵ģ
ǲ㣬ΪθЩҲʵһѫ£ЩҾ͸òʵˡʵΪƽ⼸ңθ̤̤ʵʵϾѫ£
ʵ˵ˮƽһ㶼
ģҲʹ˵еܸڵĻʵ۱ȼ˰ɡ
ˣ촻ҲǿЦƵƽϼңԼҲˣɶ츮֮ҲԼôĵطȥϾŻ̵ķϰɡ
ˣôҲɱͷòǣ
һֺһ󣬹Ļת֮ǰҪɶӹܳǷͼҪʵ˲ǣɶֻʣӦıڡ
Ȼ촻ǧױҪµ͵һⶼ󽫾ҪԲĵ顣
ڰɡ
һ۵ĹİʞɱȭоѾǣľפɶӪʥݡ
ʮʞΧ룬ôҲֻйĻʵˡ
·ʮĳУߴšʿ˾ӡΪȨƵˣʞɴ˴γϾɶ;ǧ˶ҪģʮΨһǷ΢Žıʵ۰ȫĹٸҪʱ̹עڲ
뼹ϵɽ䡣
ʞ¶һָҪζ
Ǿǰɡ
ʞԶ˫ϲæǣ
һˣһǱߵٱ
ʞɽ˳ɶĲ̤ʵסʼ£ϣæŵǲ
ֻҪʵڣ²ɿ԰İˡ


135 ˹
ɶ񶼡سǣķأ֮ʱһγƳɶ
ǰʱʞɵĳŮѾǳɶŮޣг˸顣μӹ֮󣬾Ҳûеɶûһˡ
źǣһĳɶûлûнûд·
ţǲҪ̫ĺãһڳ죬ͻ˼ˡ˴˼ʵۣ̬ϵĿЩ
վڵ鿸¥֮Զȴһ˿һӡгɶӡǽ԰еļֻʳޣʞһʧ
ʲô
ʞɳСڲԶ촻Ͷ£ĵһ䡣
뵽һˡ
ǹһ˿ǳЦȴû϶˵ָǼֻ̬ʳޡ
Ҳϲè
èʲô⣿
Ȼһ񣬵˳ʞָķ촻׹ʳˣȻʵΪдèԺ͸ˡ
ûˣǸļںͺϲ
䣬촻ͺ޲øԼһ⡣
ʲôмںͺϲʵ̬ȣҲϲԼϹü۸ߵ͡
촻Ϊʞɻᷢ𣬽ƺûд뷨˫ϲ˵ȥֻСĸ
ʞҲͻȻ뵽ġ
ǰĴҲֻڴèؿŲıʩδ۹˭ųؼﲻǡ
Լǻʵۣ۸èȨ˰ɣ
ʳһӾûˡ
С¹ٶµӣ촻æվֵ
£ǿͷԸ˳Ľ
촻ѣС¹ٲ̤ʵһ˼ɵ⸬һѱʞɵСһһ·С˸¥
Сһ
𼸿⸬ӸСèͷʳĹʞ˺üë׵ԴϾЦ˻
ʞôģ촻ٺһЦϲϳóӡ
Ÿ˵һ룬ͿʞɶԼŵϼڲԡ
èɶж٣
촻룺ٹԱĸ϶ǽҲУܶԻͿŲ׽èΪء
èΪûİ
ʺϵ촻ղǻ˼ƻͦóԡ
ͷͶʮֻȥϾ
ʹԷ֣Ҳ٣ѵˣʞҲ˵һ
촻Ӧ¥һƬ֮С
˽ʱʞǶŪľˣ뿪ͬʱ˫ϲһ䣬úȥʹ˾Ž⼸йؿ̵ļ¼ù
вʱ͵ˣ䳼޲ΣҪȳ극٣
Է¾ˣǸ˾ְȥ
һ·;֪ʥһǹ򣬾Ͳ֪˼ڹϣοԼ̵ģӲġ
ԼɶĴĸĸٵȻܸʵ۽ӷϴϾܶĹԱһʮҲûмʵ۳ʲôӣȻ븰һգʲôÿģ
ݵ¸ʞµӡܲȺԷ޷ǾƨǹԼ࿴Ȿ࿴ĴؽЩ궼ЩҪ
ʞɲԸټ󳼣촻ҲҶȰֻôҴȥš
ˣʹ˾й˹Ǳߵ鱨Ҳһù
תһȦ촻鷿ǸϿͼʞȻ¡
˹أذ
̫治ûո˹أֺûʲô˼Ƭغܹ󣬵˿ںϡ٣ҪľĻϵľ޴졣
صйެΪƳĻϵ̶ȻǷǳߵģҳ˷ţҵ֮࣬Ҳʼ²ũֲũ
ԴӱԪͳһ֮󣬺ҽ͸ź͹Ĵ󳼣ɹŹʦ˼ͣ˼;ǸָӹķѧǣѾԭһδת͡
Ťѧ
ͬʱ˼ΪԼ˽ԪĵƶƶϿĽ׼˹صƶȷֳŵȡ
ֻɮ¡ͽʸʳȢޣͨȫũūֻгѧʸ˰ȴ˹صƶȼ͡
ôһطռʲôã޷һ˾ˡ
˹رȹݿɴ̫̫࣬ǿӲҲûã˼һȥɣ
ٿǸԭӦ֮ˮ̫ҲͿôһͼˡ
̫濴ϣʞɿ˰
˹رȺԴӦһʮƽңֻҪû˹أĽ򣬿ɾͳˣ
֮꣬ӹ߶ʶ˾¹ܹ붼ѪûУ
ڵʞɣеҪ˽һй˹ص鱨


136 ɽ续һ
ʞɻڳɶͼΰҵϣѾͷѪ
Դϣû˯һ찲Ⱦ
ϲǵߣҪðϴ֯Ļϵֿ޵ȹԣ̶ȵեϼҵԪ
Ϊ˰ȣϵɽӪʮѵľפҰΪ˻弹ľӴ˼ģս
⼸С̶弹ɵѹǺܴġ
ǲǴⳡս
Ϊˣ弹޻ɳʹҵ馣ϣ˻صϣΪرԸڽ𵶸Ϻ󣬽͵ϣǵϵԴ
ǻûиҴ̸ʸ񡣡
Ϊǵ̸У馺ǲмͣսΨһӦ顣
ֻˣǴ̬Щżˡ
ڵİϹʵʿֻʣº廯һߣسǣһ֮ءĵطʳһգķ⣬³ȥĵ
һϼƣڴǰץʱϣȻϱһֵ

ԵϣȻվ֮ģԶǧҪշתɽ֣̫󣬸ܾó֣ҪȻǧҲܷϰ뵺⼸
ȫˡ
˧ʵƿȰ˽
弹޶ϹƿŲסˡ
ˮ͹࣬ôĸƧĵطȥ٣糾ͣڣݵĽ
˧Уʮ߼佫ɳָָ̱㣬㱨鱨һɳ̰Ū
޵ľӿƽ廯ҲȫǣƣϾˡ
Ͼôسǣ׵Ҫĵط򶨲ûǨӹԭռǹ˭뵽ʱ߹ܲһֱ֣һϾͳ˶ӵ򾡣
λʱ򣬵ĵ̫ˡ
ϰ뵺ĸңھҳһңȶѡ
ڹȥûдڣǿɡ
üؽĿ馣弹˴ӪסǶɽƵĻһǧ߰ٶأ߻Ҹԭ콭ɣŭ밲ϵĺƽ
ϰ뵺ƴĵطǧССʮңͳһͳһȥգĸҵԭ཭ɽ𣬴жѣһƵڲ߾ֱӱ
馿Ҳͷۣڱشԭж٣ֱײĴδ̲ݺ۳ǧƵأ˵ǧﶼƲ
ǿжɽȡ
Ըǿжɽˣ馴˼ʮ̣ǿҪи֡
Ըǿɵԭǲȷ̫ߣؽͿʼѴϰ뵺ؽѴҪȴĶ࣬ѴľС۾Ͷɽµһľͱɢˡ
ǲǿжɽҪƵȰƽϣ°϶ˣʞɽĲ¿ɾ
һﶼ馣λ⡣
Ȼһﶼϱ߾̣馸֪òͷ˵Ӱ˧֮еĽһҲûһڱش̶ࡢùҲǸƾָӡ
馶ŲɳһȦͶ׼˴Ӫϲࡣ
Ǵʯ¤أԶ˳ݣ弹޵زߣ
ʯ¤أ
˧ڵ΢΢һϻ̾
ǰʞɵǶЩ˼·ޣһֱοƽڱסϲȴΧκԵİϷ
ʯ¤ϣǹźʱڵϿ˳Ҳ弹޴ʱĹӦŦ˳ݣزߣ·߁VǶɽǷɽġ
弹޲ؾȣľҲ˳ݶأһڵɤۣ

ڴһΧɳо馴˾ٵĿʱʲٴαƿһ糾͵ʹ첽˽
Ͼʥ͡
˧ڱʱˮҲ£ǰӹչơ̺һã
߬ȭͷˣ˧еڽ;һæ
馻ܣЦϴ󽫾򶨵ĶӳʹҴڸױһȰţӡگġžڣϴʱҴֺ֮ʹ˾ˣ
ڸˣ
˶ϢòŻع뻶

ȻⰲڸҪԭ򣬻ϾǱʞõֶΣ弹޸ϵѹ¹ô˵һݶĴͲǣͷʵۣЩһ£Ҳɴˡ
̰Ӫ
뵽Ǹɱϵû弹˺ȥˡ

˧Ӧ˷ܵӿߴٰӪˡ
Ȼڸˣǻʵۻ𣿡
ϲ˵ĹҲһ;ڻʵһһˣ
˼Ļû٣˼ҵͷӢۡĴɷӦ߽ʮݺ۳ǧ̤ưٳǹءϱ²
˭֪أ
ЦʵﵽʲôЩ棬Ҳ͸
ͺñտʼ뷨ʱԹһΪʞʱԼһ£ܾʞɻбĴ㡣
ԼֶӣԽԽ׽ˡ


137 ɽ续
ʯ¤زʲôҪ֮أ˵Ǵ˷սطжٴפ
弹޵ľ½ֽϹڣԼĺ󷽣Ǹ⿴صģ˲ŻѾƷϵĹذפ˾ӡ
ͻȻҰӪĶס弹˵̽飬ĶȻҪӵġ
ϡ
弹ͳ˧ֻһ۵ͼͻȻǱƵԶȥ˳ݰʱﻹǼΪмģΧκԵİϷĪΪֻǶ
Ұʯ¤أһٶɽ·ȥܰɣǻϼʱϵɳȥʯ¤رŵľʹ͵ˣʱԶݴƼʯ¤أûдڵĸƱҪʯ¤ײһͷѪ
Զ˳Ƶءڣ·ߣûһ߲
ѾϤȫ֣ҳﻮһʧ弹дױţҵǲʹʯ¤ţӪѾȥʱ
ʱ̣ܶ˵ʱ£ʵ̫ˡ
ڲԭϴʮ̣ϲ˳֮еϷ룬һֱһ£ɸΪ֮
̣վ˵Ϸ
ײıǿʲôıûá
ڱͳűߵʱһ֧ǿҲԼԴͷ棬ľһӺ£
ʲôƨʾյ룬馾çɲΪ򣬿ľǽ飡
ƴʯ¤أûʲôϷ㱻֪̽ΣѲɻܲˣ
ȻҶһҪҲǸɴ࣬أео׸о
Уĺóľǳ䲻⣬ľǧﱼϮӪ֪ҪʲôΣҪȵĿĵأȵĵ֧Ԯ
Ұʯ¤һʮڶСİϣ᫲ƽɽ·ٶȻûвп죬û߲꣬馿ɲܣҲ׷ʲô͵ĽպβӦ
ɽؾֱһ֮ڵִ֮Ъʱֱӹǣ
Ǹʲôˣ
Ǹ˾ƭڣçͳ˧νƢ
ֵǣѾӸܣ
õĸָʹ״ϣҲǲסǹӷ˾λ½Ĵϲֱ˵ԼԴϵͷλβӣһ˱ϮĽŲ
û͡Ҫأ
ԭϾѡ׳²Աɽؾôһסһ᫲ƽİ֮أһϮ
˾ЪЪܡ
馸һʱ䣬ֻ߸ʱ
ʮĸСʱһʮɽ·
ڸ弹ʱ䡣
ŲҰ׵¹⣬Ѿֵʯ¤سǽ
Ъɡ
ߵģǵȵ廯Ʒçնжĳ´ˣ˸һУ
ȫɢˣǾͼǧˣ滹½ء
ͷ˻ôʯ¤Ұϣῴһڿٵƶš
ֻ΢ʵ۵ĹǺͷȴܵĽȥ˶ϲصϵĵһ¾һȢϱ
ûж˵һ޵Ļ磬ҪܿôгϢҲԺЦȪˡ
׷ֻʣ·ӣΪҲһ
Ъƨ
һ·ٲҲǸˣֱӹǣ
Ĵ⣬Ͳţʯ¤弹ˣʱܴʯ¤أ
ֻҪٶȹ죬Լϱһʺš
ûйõļһ°
´ڷ£ԱƷѾжʮ֣ǹ϶ڱ
ݡ
ǧɽؾɣ˷ǹ£Լļ򡢺󱳣Ӳһ
һϵļУʱо˲٣սѵļһ·ƽذϳǹ¥
ģһӪٺͰٻ
ʿݣٶţ
ʯ¤ж弹ˣĿǷ֮ڣųǽһ·ɱȥ򿪹ŵһ̿ʼǧҲ޷Ǹɱʱˣ
¹£ĵѪһս˶
ʱ
ţѪεδڽϣŲӣơ
ɽؾϮҹǣѿʯ¤أնװǧ߰ټɻݱеɣּƻһҹ±˳ݣзӦǲ֮һս˾ȫΪҾͨת·ߡ
䣡䣡
䣬䣡


138 ɽ续
ϣϣ
֮£һ弹¼׵Ľڹ¡
ʯ¤˳ݱһƬټƽԭ᫣˼ƽ̹о˵ɸ
ֻʯ¤һҹ㽫ǰѽڣһҹļǧɽؾʯ¤أԼһĴֱ˳ݳǡ
ûˣ
˳ݣס弹޵ĲȻǵоϵʱ䡣
һ·ϵжǿµĹͣ㣬ֻҪԼܹģͶȻûзָ˵ĵ
˳ݳֻˣʵҵ֮١
Ҳһ弹¼ףΪ˲¶ţȥϾʵӴµʯ¤ء
׿ͷϵĽգĺһú߷Ĩһա
طȡ
ȴΪϱˡ
˴þˣ´ҲͲոʱǰ㴿ˣ˵ҲǶ˼ֱִɡ
Դ뿪һ£ӪＱͷ¿ӡ
͹һЦɽؾ˭֪һս˵Ͼѫһӣ֮һ㿷֮ƨûҷš
ʲôүǣ
ӣ
㵱ھӪＱΪŮˣ
µѪ·һ㣬緢˵ӴỴ̄ڻһǻѪǵðԴϵĲɸү
һİȻ´۵ĲˣɽؾڣָʹǸֻѫ
ţʲôб㽫

Ӷһڳ´ϣ˵öԣҪһλӵ죬Ҿͷҵӣˣǵһ˳λ̳ˡ
ȥүġ
ֶ˼죬ʵĲУһƬЪˮԺϼڡפ㿴Ŷǰ϶СʱƷĺǳ
ƷڴߴЩʯ¤ط²弹
Ⱥӣߵ
üһ䡣
ˮһ䣬߼ż弹ſϴֱӳһһԴ
һһٶʮ𣡡
ʯ¤˳ٶ·Ӿ죡
ߺŰӪźϱϵ
ӻֻҪҰʱϵ˳ݳǣƭţӾͷһ·Ǹϲɱӽȫˣ
һѪܵͷһɷŷ²һȦɺѪҺεδһأҲŵʮ弹ɫپƽ˲ٵ
ԼɱסһȺ䣬־Ц
£ûʲô²õУֻ˵
о
ʯ¤ء
Դӵͳʵľ֮馸·Ľų̾͸ӿǰŲŰӪ£ûʱ馵Ĵž͸ϵ˵ط
һԱ
վڳ¥ϣԶŵ޵һڼͣվǾ֮˰ɣϵؽ磬˽ɲѷɫ㡣
æЪţȺϱ̫ˣ
ɽذ⼸궼￿߹ϰһһҹĸûԺ۶ȡ
ʹˣ馵ĻأӲһӰˣ׳ؽռ˱ˣҪӵĮϴݡٿ˭
֪ĪķӦȫ馵Ԥ֮ڣ±һЦ
һʮҹǶأϮ˳ݣ˺£պسҴ۽̫խˣܹ⿴űЩؽ磬һҪ
Թǲԭϵ壬Һ֮ĸ𣿡
벻ףطʲôֵģǧ꣬ԭǾԵͳʹ벻Ͱϴĵˣ
ĸ󻼣
馶ȻмЦһ
۶ڣݡһûаɵ˿ڶ࣬䱸Դ˳ԭʮûûй䶼첻ˡ
ũȵ˺ÿ궼ᶳһ֣¹ȥꡢǧ꣬չ
ֻҪԭ˥ԶûʸƵϵˣ
ǣ浽һսǱ⣬ӱ£̤ԭԶǳû١Ͼ˿ڻװĲ࣬㿿ֲģһԭҲʼ˳ɽƵװ֮͸Ƕˡ
׷ʮӣΪʲô
ΪǵĹƲӼ׵ķƤȹɵסᵶ
ȥãҲûѧʲô
̾˿񣬲´򲻹ǣΪǴ򲻵ǣǿȥǲУ뿪أǾͻԲŻǼһֱ紵
Ȼһ¶֪馾һһԴϣûӵ⣬ȥǷҪ˯һᡣ
Ҳ
ᣬãϸš˯ǾͰӪ¡
԰ڱأͷӶսҹŸϼ·ˣ
ʧɫ馵ıӰߺ
ǲ͸֧ˣ
ʯ¤س¥֮ϣʱһƬѻȸ


139 ɽ续ģ
Դʞɵ䵽ɶ֮󣬹˯˰Ⱦ
Ǳߵսʱû׼ȷϢҲֻǰȰӪȻ
ɶ⣬ȻŽʮ
ڰµףǽӵ˵һ馵ľ౨ƴƵѰӪ뿪Ұ
ϵʱ³
һˣ˭֪սΣľ飬Ҫȵ·ݲܿü
ͨ㣬ûмʱͨѶʵʞ޷ܡ
սƽ֮һҪ֣ؿ밲ɽС
һͨ;ܼǿϵͳȡ
ڻⲻֳɵĽֺʹ˾
λִʱǰҺʮ£ϰ뵺ؽٺϵļҵӲܱȳʱ˹ǮļһݡöץЩս
ɲýֺİյ͹ãȻʱҪӡ
һ£ʞɾвסֿʼڿհⱾϿʼСι·
üԲñͷһʵҪ̫ˣȫ⣬⼸ʞһֱǰϰߣ
ֻǰ쵼ǣԼǡ
ʞֿʼæ˫ϲϴЩˮŵһԣѵ˾ǣ˹²ĪҪģӦöϢΪãū˵ǰЩɶ˸Ϸţ绽չһ¡
Ϸࣿ
ʞɵıʷһ£⼸һֱϾÿڵʱϼ裬ûпӼ֮Ķ
ڳɶҲȷʵ࣬Ҳţǿһۡ
š
ͷԼ·ҵʞһȻ˫ϲȥ촻˰š
дˣʞɱ±ʣЩһƬϳ
µףɾ;ĲԶˣɶؽ磬ȼлҪȵЩ
һԡ
ƳԶuʿˮʞɾк
ĩҡ
uȭΪѣҪҵ֪ˣһٺô򡣡
Сӣʵ
ʞʱ֣һ˵㣬Ͻǹ˵ġ
uƨƨߵܲлæһ飬ͷУֻе֭ˮĽʞɶ·϶Ⱦ˲١
һ̵С¹ٿվڵȴʞǹЦδ֪ʵ۲֮⣬˲װϹ
óԣ𡣡
飬uͣס죬ʞɵǰ뾩´粽룬һֱҵҵĵģƽҲ뿪ˮҪʞи
죬uлͿʞЦЦĿԼסˡ
кʾ
⹢uĴ󰡡
uǹӣ굹Ҳжʮˣʮ˶ԳϷ򣬵⹢uԸһ·Ļɫûһü۸ߵ͡
ûʲôֻ·Ҫϸϴˡ
uע⵽ʞɵıϣ֪ʲôʱȾЩ֭ҺԵݣŵɫ԰ףϥʹӣʞһѲס
ʲôֲɱͷ
uŵʞĵЦһ䣺ɱ֪ҪȻҪ̧Ͼˡ
uǵѣϣٶһţǵʞɹЦ
ñմð
ڣ˫ϲ˻ʞҲ֡
޵Ļôϴ·ء
ʞһָu˫ϲ㿴uʞϽȾ֭ҺҲˡ
ϴ·ūҪ£ЩʱȻ죬ͲҪˡ
˫ϲ˵Ķԣﻹ۴Ԫ£ˣϴ·Ҳˡ
˵˭˽ʞɵ˼˫ϲΨһһ
ƮƮһЦǵ˹uǰʧǵΣ˳ϴ·Ҳ湢u˹ȥ
һһͣҲͰ˹ȥֻùuж£ͷһƬȡ
Ĵؽ磬˽ܵ鰡
ŴϼϹʞ̾һ䣺츮֮鴫ǲȱԵĶ
ɽɽˮˮ
˫ϲ˸âϸϸŪĩ˵ݸʞɣر߼Щʺϸֵĵط˹԰ϰգиıĻơ
ʞɳԵĿģͷʾϿɣһ¿Ĵĺܶ顢౾ĴؽɽкӾӶҲֺ
Ҫ֮Ѻദʵ˫ԻԷ֮У߶ȵĽܶȣȻʱܱͳһˡ
֮ͬԸߣΪ俿ɽɽˮˮ
ɽвΪɽвҩΪģЩҲõ
ĴĲʹ˾ҲأںʱҲõĿΪһȻճб˴˰ö֮ࡣ
ݡǱ߾ӦúúóһĴĹΡ
ʞҰҰ죬ûгԹ񫣬Ǳ˫ϲְһ
ͷҲֵʡѧϰһ£˵ݵɽǵɽؾģôļ𣿶ƶɽĲҩûθڣҪ档
ǱٺȻ˼ҲԸͲҪӲͷƤ˼ĵˣٶԣǲǵĺҲȥͨҲ𣿡
Ϊʲô֮Ĳֻʣ·Щ֦ϸڣΪҵϰԡıʽ඼ھһ
ҲҪμӹѧΣҹݣȻʱ䳤˾Ϳʲôͬ
ʞǸܴȵˣֻҪܹܺĻˣԸһͬʣǴҲԶǴ񣬴ᱣǵİȫֳ͢һٲ
ֻҪֻҪӳ͢ߣϸϵϰ׷͢Ҳȥء
ɶǵؽ磬ԶµУʞɶԴҲʹ
ҪȺ͹úõ


140 ɽ续壩
עǲƽһꡣ
Ϊϴ۹ߣӣõս졣
ɶͳʵս۲ſʱϡñǺһҵӺʵڸͬʱЭصĺڡ
ڴʱϿսŵˮһߣҵڵϴء
̨̾嵺ϵĶǺŻǴ½Ϊ˹˺ӪͼЩ깹ʯǽݸͼ½ɱˣǺսϵĴڡ
Ϊ˲ζϺսʵ㽭ʡĺϾͷϵĴڼȫж£ŴչһŴڣ
һ졢ƽ
Ŵ̼Ǻ¡Ȼ̶ԶѷɫִսҲִսζը̨̾嵺ϵĵܱȫɵۡ
һӴúսһ°
Ӧÿ֮ǰѹƣȻ˫õⲫ
ٲͿʼ콵壬̻ƨ
ȫȫĽά
ҵڻ𹥻˵ߣǵ̨嵺ȦǱҲ˲ɡ
սĵ⽣Ӱ͸СǵĹҼˡ
ʱˣˮսҲˡ
˷ϺսѦ㡾վ콢Զԣʞɵ㽫ĳϾԷһ̾
ңǵúʮ꣬Ḹʦʱ;ӵˮˣÿÿͻʱ㲻òðʸʯȵǣգǧںӦǾ仰ֻҷӡ
Ѧ㡱һЦ
¾Ӫƣҵ˵սװڣֻ󵯾ˣƴΪ˴˷սϾǷڶȫʡ˸ɾн𺳳
ǧںֻ֪֮ⱳ׻Ӻ˶١
һöڵҪ٣
⸣ϵĴڶǺʮƣǽ죬ھ֣һĴ磬ʮ
ڵ˵ڵʵܹĻҩǦƵʵĵɱ˵ҪֶǶܳǱը
ʱŷҩļûУǲ죬׳ը
ٵһڼۣܲըը֣ǿɾͿˡ
ڵĻ᱾Ͳ࣬ÿһֶһŴҪֵǮĶࡣ
һڵҪõʮǦۺ˹ʮӣŴӵĹ򣬱СʮĿʿ֮޴Ѧ㡲Ҳ֪ڷҪ۳ʲô
ЩѾӸ߲£ڸͲʱˡ
ͣڰɡ
ѦٴϰҸֹͣɢعž֮ϣﻹüܵӪӰӡ
ȫˣ
ϾĿɿڴɻû½أд̲Ѫεĵ
Ͼ˷ӦѦ㡱ʧЦսڵϴصսʞһּ룬ˣϸ˵ѦҲһμȻҲ𺳵Ľɲô棬Ϊ̨嵺ϵĺ˿ܾȫûˡ
վʵĵǻҩɱҪѷɫĶࡣ
ɱȻУǲܶൽȥ
ڵϴصĿƽߣֲɱжѣغĺߣǴĴСһʯȫһƬƽأ½֮󣬾սˡ
վҪƴӵġ
ǵ
ѦÿһҸ඼С͵ĺ̼ǺХ﷫ֱ
Ե̫ʵʵк̭Ѳ˾̨֮嵺뺣֮Ѷ꣬Щ꣬Щ̨嵺ΪӪӶᶫǺʹغ죬㵽˻˵ʱ
ǹƻӻ¡
Ѧ㡵ǹЦݣһж֮ڣо͹ˮĿľǰĻ¡۷ȥƣ˰ΧȦ
˶ബĺô
Ϊκսˮʦȫ㳲սˮʦֱʱգҲĸҵĺ濹⡣
½սû̫ĵֿӵڵϴأͽǵĺǵһըϡ飬౻ʯƬŽ˵ֱѡͶ
ҴõҲǴͶֻٲֵֿһ󣬱ͷܡ
ǧӵ¡ͼ߶ȺҲһͷİΧȦˡ
Ϊ˴˷ս˶սڡ£ȻҪ׷һսȫ
Щ²ô죿
콢ٽ½ɽҰĽܱӳϾ֮УŤͷһ䡣
ûз²
ѦûֺЩΪĵˣֻɱ
Ͼϱ
սѥų̤̂嵺أѦ㡱İͷ­
ʮˮʦѵ½´̨֮嵺ȫب֮ܣֽܲı֮ʦؽغԭ֮ջء
꣡꣡


141 ɽ续
̫ƽŸһլԺȴûйҹҶ֮нؿܣʴ˴δ˸ҵһ̽
ʴһֱ贫ų͢Ļƽ˵ڵĸⶼˣŰÿ˰ת档
˵ԶﴫĴ߻вϾӶģǽ͵ȥһⶼҹصĽץУȻͻᱻӽگ̿
Щɽô벻ףԼֻҪ͵ǮƣΪʲôȺĸԼ̣Ϊһ䣺˭ģ
֪˭ġ
ЩϾʵڳԲס̣뵽ԼЩϴĳңһ˵֮ǰߵĿĲѡ
Դ֮ǰ˾ּһ֣һ˽Ǳۡڲ˸ڡûвĹѰˡ
ǳҰ¶֪ǻʵ۵̫Ǳۡѡ
Щʱԭ̷˾̭ƵĸţЩĹﶼǱۡнЩүǱһЦ
ǻʵ۵ĽڣŪóҰԻʵۻɫΪ͵İڵǱ֮ۡУż·أԹȥһ£ȫ⡣
Ҷ
ֻ߳һ֪ʲôط
ʵʞ뾩ôҲ֪
һʼ߳ҲΪʞǲֵĵطʞһ߳㻹Ϊȥһ£ЩƷ֮࣬˳ලһ±ĸͲסį˽ͨʵ۴ñӣ֮ҲǴʧɫ
ʲôǶ˶ĿģЩֻתһȦ뿪ҽ˸Ҳᱻʮһطֹ߶ɶҲʱ뿪
СĲŵģǺլʮݷݷѧӣ
߳һνӴѧͰĵ飬ʵ۸ôһȺ쿪Ҫʲô
߳ÿ춼һˣߵʱһ౾³̣ⶼʞ뾩ǰҪϸĹƣÿһͨƪĶ֮߳㶼зࡣ
ʵҪҵĸ
׼ȷ˵Ǿ򵱽ҵĸΪغʱڵͱԪˡ
߳ףҲҳʞɶุ֣ȻԻʵΪȻ֪˻ʵ۵ܣȻҪľİʞɴá
ҪģԼҲûʲôӡ󰡡
СϾ󣬰̫ʵ۸ǰĿȾȻĳЩѧûʲôӡ
ۺ޲ðɱɾǧǰҺ˵ļ
굹˶̫ʵǰһɾͰѿӵĵˣϧͲôһ
һҪѧι֮Ҫģ˼룬µ֮;ſԻȨ̣Σ˹ϷµȨ
̫ʵ۵Ľ̻ڶ߳Ҳһ꣬ʞӳøΪ֪̫Ǽʧġ
Ҳˣ˵ʞɻգѣ̫Ҳûаʞǰǽ߳ߡ
ȵʞ빬ǰԣ̫Уһ̷ֱǰʮĴ̫ҵ߳㣬̫ʵһگ֮һ棬̫ҲТȥˡ
һһʞɻԲ֮߳ǻگ
û֪̫ʵǰ׿ʲôҲû֪ʞ빬̫ʵ˵ʲô⼸Ĺƣ֪߳Ȼʞ߳Ǭ幬Ǿ˵̫̤ʵˡ
߳ʞɣϾ̫ʵ۵ӣ˭ʵۣ̫ܶаɡ

ʞɺܺõĹ̫᳹ԸĿѧ
ҪƵѧɽҪɵ̫ûܹ飺׵ϣ
Ǳ֮ۡУǸ͸ٵ˸߳һʞµ౾ΰѧӶϸļƻֻ̨ո֮󣬱ҪȺ̨塣
Ҳ֪߳ˣԭʮˣڶ꣬мˣ
صÿðˣ˭ȥ̽飿
߳ЩһβТ꣬Щ£Ҳһֱ̫ߵȵĻ˻ʵۣ˭ȥТͷꣿ
㶼ɱͷЩ⳼ȥ׵ıš
˵ǰ갲뾩ͷʱ±㰲ˡ
麣
ʡ£֪߳ģ˸ķ
Щط֮
߳㶸Ȼ뵽ôһ£ԴԪ֮麾ͿʼռĶ˸㽭ʹ˾Թٵʵѹȥ˶Ϊǲǻʵƫ̻Ϊ˵£Ӹãвˡ
̨ոҵȶͬѧҪǨȥ˸٣»İš
ϾһƬߣ˵ĳԺչˣٶɾͲˣʱأҲ̫棬ʞġ
Ϊ˿ѧɡ
߳Ƥ̧͸һۣˣ
ꡣ
꣬ǾͲѧ˸ţӵ̨ʵϰһ£ֻҪеͨȫļһ־ѧӡƶ°տѧ˼룬Ȼ𽥽طϵĹԱ󲽲Ǹߣ࣡
ֻҪЩʩԱ֤طңʹɽӶʹ꣬Ǹʱ£Ҳû˸ʵȨˣ
߳վһԼۡ
ú£һᰲźõģĪñʧ
󣬼͸ڵء
ӵ·ģѧظͿأΪЧ


142 ɽ续ߣ
ٽҹϣʿլۡмӵƻͨ
ʵ뾩ҴСȫѹڸϣ˵Ҳڸʩûлʵû̫𣬵ʞ˾ڸͻȻûס
Ϊ֮ǰ֮ӻҪ߻ʵǹһȦ죬ڻʵ۲ھӶ߳ý̫󡢻ʺûһ֪զģ£ʱͣСڸ߳
һ˲أһҲʞɰʦ鷳ǡ
ڸĳˣһЩеⱾֺͶԣֻܻ飬һŲģТ浹´ΣκԼûǸ£µ£㼸ȫѹʿļͷϡ
߳㰡
Щӣ߳ڸȣ߳㶼е伮;֮ŷ磬ڸʡ֮½бĲõĶʵڸҲǰʿ洦˺ܶļ⡣
̫򵥰
ʿ﷭żɽ౨ˣ̾ѡ
⡢⡣
Ż죬ֽ⣬һӰ´µӰű
ϣӵ
ܲ١ܲٵ
ҹʲô
ʿһ񣬱æ౨߹ȥŷҡ
ٴȥ
Ͷһ·Ż谵ֽƴȹãʿһۿ־߳㡣
ӵ£
ỽһʿǰ΢΢֣߳æת񣬵ϰá
Ż󿪣з磬ɢĵϾȣʿͿѯʵ
ˣӵºιݰٺ᣿
С˷ϲˮ߳˶٣ֱȵҶû˲ſڵ
սӵ̨Ľݱ̨ȫոˮʦת
ʞɶµĹأһɽͨ˾תڸ棬ھ鷽һ֪߳׼鵹ǶҪйġ
̨ݣ˵ʲô
ʿ΢Щ߳˼ٵոʧأȻҪƻ飬ҲٸáǲԱȫһõڸ飬ѡٵ£ȻԺ˲ټš
뾩ǰʥֶ̨ͣ꣬˷ո֮Ҫʡͳﶫغˡ
߳㿪˵ʥǲڸҲ֪һɡ
ʡڸ
ʿƤݣʲô
ʡڸ󣬹һµĳʹ˾¹Աˣ߳˼غȺҪµ̨岼ʹ˾Ͻô飬ʵ۾Ȼ˾
²ڸѡĳʵã
Ų룬ʿȷʼ΢΢ЩͻȻԴʵ뾩̫֮߳Ǳۡܵڿ죿
ǵطݺݺģ˽ﶼзԣƷĹԱǲ߳ôĵӣҸʵ۴ñӡ
ôһӣûܻʵ۵Ǳۡʲô
ѡȻѾйˣ˵ĸŹسһҪ߶⡣
˵Ż֮߳ȡһ౾ŵ֮İ֮ϣ
µ̨岼ʹ˾ã¶Աˡ
ʿæӹϸȴǴʧɫ
౾֮е֣ûһʶģ
Щˣģ
̫Ǳۡ
ʿжȻһը죬⼸꣬ʞɾȻһһȨһĵһѾ˻λϵףΪʲôҪһ
ʲô
Щ꣬ʞǸʲôľʿ߳㽫óһ̣˵ϵˣǻʵʱ׳Ǿÿʵһˣһʵ۶Ϊѡһϼѵʩص㡣
̨ʹ˾
һȫհ׵ʡһȫհ׵ĻֽȾա
ʵ۽̸ǵ֪ʶԲԭʮʡϵȻĻʵûҪ͵͵Ļһ
̨嵱Ե㣬ʵͨʵ֤뷨ܷͨʵ֣ܵĻ
ʿѾȥˡ
˭ճתֻҪ뿪Ǹ˵λ˶棬ǾǻʵҲһֵǮûܶǸճλãŲȥ
ðģ
˻ж٣
ʿ֪Ϊʲô߳Ҫˣ¶˷֮ϱȻֳ
ʿӺƾнΪĲǵΪ𣿽ڻʵԼָһã¶˵λӣǳ͢Ūʲôƾ٣黹ʲô壿
̨屨ݵ£Ҳֻκ֪ڼҶ˶ѣһ֮ڣ²ϣʲôԡ
߳վֽһ䡣
ˣҪТóһ͹磬ڸ˰ɡ
ʿ˲Ȼ
ȥ
˸ʵ֣⼸꣬ʥ͵ָʾһֱʵĲ
˵꣬߳ת뿪ʿһ˷
ҹ߰


143 ɽ续ˣ
ҹɫīһƬް
칫Ƕ񷶥֮ϣֻаյ¹²С
֮£ĵĽŲ½𣬱ʯ׹棬Ҳ˻˯˳ݳǱŵҹ
&#@
ߴһͨ弹ڶһĨԵȼ˻ѡ
ģ
Ůǽʿɵ˯̽ͷ⿴Լһ֧ڳǹ£ƺ۵Ĳ壬ڵϴŴ
Ӱġ
һ弹ʿվµ˵ںǿɣｫʧأһԮ
ʿıŶСһץסũ򣬡ǰҽ˵𣿡
ũԼϱӣæķһ飬ͷ
ӿڰ
ǽϵԼͬ黥ֹ˼䡣
ӿڰģ᲻ʲô⣿
иƨӴںӰǴ˺ụ̈϶ģץŰɣǲǸʼ³ģҰһƢĽ£һ׷ҪһӵԴ
Ҳͨҹֵһ°
ȥɣǹ˯ʱޱ˳ǰЩһֻ˼ͱƤ㵨Ӵȥʱǳû⣬ⲻһͨӡ
ǵС
Ǻǡ
˻䳰ȷ˼䣬¥µɵȵĲͷˣ弹ʿļ⵶΢΢һ£ɾʹƤ⡣
㣡Ȼȥ㡣
ʿʹţҲŭˣ˻
迪ţ˾ҪԴ
۵ʿ棬ڳ¥Ķɾͳ˷ŭ
ԹԣǲǹױƢһģһıꡣ
쿪Űɡ
¥ϣ߰˸ˣæҵ¥ǽ򿪽յĳš
֧¸¡
̶ܵȰľҶȻ߸ߵŵĵҲ£
ӶȻ
ͣ
⵶̽˷Щ·弹˾ôɽؾľٸɱ˵
թŵʿܵףΪʲôԶš
ţ
Զʿһµֱͦɱ˳Ŷһսѽ棬ɱһֻް̾ҹµ˳ݳǡ
´󷽣ֳֻѣ߾ٹһζ¡
ſɽؾĳӣȿ񱼣ֱĴز
㶯˲佫˳ݳǶ˹
ϵسš
ڳŶڣͦصĿӪлܳ弹ʿ
أɽؾٶȣԻʵƶʱ̶㣬ӾͿˡ
ӣҪԼѪˣ
ʱ´㶼ѾǸָʹϲˣΪʲôҪôƴԶǱ֮ԲмһЦ
ѪȣһҪһǰ̣Ӳͷ棬ﻹս
ָʹϸܱ
ƨ
Ӽʞɵһ̣ѾһˡһҪûʵӼסԼԼ֣̽ʷ֮У
ɱ
նͷ
ҹĻ֮£ŶС弹֮࣬һʱȴҲһٶ޲ߣ۳ųԽԽһ弹ҲǷӦŭһżмʮ乭ųĻ⣬׼ںڵĳŶ
Ҿ
ͣͣ
˷սĶ׸֮ҹҲţʸ֮ʱڶ
һżã弹󽫶ʱϲӴһΣǰˡ

￴ĵڣȻһѴˣķҲ©һУһۣʹ
ĸѪ֮
ʸ֣һҧ¼ϵ򣬺Ѫ£
ҲҪסţ
ʲôʲôı
ʮױҲǺ£߱ǰѪ֮סХļꡣ
˶ܣ
ʮױۣǰɼʸȴҲ˲սѷֺ
˺֮ˣ
弹ɵˣֱĿɿڴȺѵ֪ʹ
϶£ǧ弹ʿĵŵһɶ֮䣬⣬ǺХ
䣡
ˮʹһ㣬ǧɽؾʿӿ˳ݳǣХ˴ݵ̣弹䡣

´Ĳ״ҲͷͲæסȴһƿ
ɱɱ
״ͻȻԼȱֻۣأԳɱֹ֮նʮˡ
̤˳ݣȮ
Ѫ죬¶ݿա
ڼ춼Ĺơ


144 ɽ续ţ
յͷմء
ϣüؽһſɡ㲢һ佫ҲɫأĬ
ƺƵǰ˳ݳǳǳأǳ⣬ͷѻһ𣬵棬ѪݳɫӡżӹŻŨѪ
ۣ
˳ݳ⣬һͷɵľۣ
馱ΪԼٶѾ㹻ˣɽؾĽųξˣȸϵ˳ݣҲԼһ죬˳ݳôҲҪϼ죬ԼϵǲһƳǡ
˭룬˳ݣеĲҹûǿôһۣ
ĩϸܱɽؾָʹ
Ŷ浶׵Գд󲽶ͷϲűƹһƬȴȻ񿺷ܡ
ôģ
ĩҹ˳ݳ⣬ش֮⣬ԹЮ²թţسŹأɱһսɣ

΢ĩСˣҳݡ
馶϶ݣһ֪ǳ˶سŶ弹ֻ֮Ǿ޴ɶĻӰϸܱȻ˺η
սΣ
˵⣬΢΢׿һǸ߸ߴľۣȴ
նǧ߰ټҾһǧ߰ˣǧࡣ
²
ɱ۵Ѿûз²ˡ
²ڳ֮С
馸߾ϣŵľ̾Ũ͡
溷Ҳ
ڱش̣ʮº֮ȥѹʵ옾ֻйѵˣ
ܺá
Ͼļ
Ҿ֮˿ƥ񣬱ɶʥ֮ѫԵ֮
ܿģʱһ
ʵ۱
սôΣգʵӲϾţʲô
ԶͻȻһȭĩҪΪأɱڣ
ĺܼ򵥣ʵӶˣûʵսˣµ佫ذɣɷʳ»
ˡ
ӢϧӢۣͺ馾뵽ԼʱΪ֤Լս֮ϣϮǧɱա±ԼĽ磬ļ֮ϡ
ģɽؾڵ˳ݳǰЪţ£й
Ҫ˵馱һ۵˵ģ
ٲȭл
㣡
馶Ȼһȣŵæܹĩڣ
ս֮ϣӲҺսֻ֮ͳ˧ûиӣǸҵڽ溰馾ϴ§ȥֳƺǽ˶ʱ򺰵á
ǿأ˳أֻаʮأ¸ʱ䣬أ
˼аɽ·ҹ˳ǣ˳زŶԶƽԭûɽأоҪɵĶ࣬صؾٵĶࡣ
һֿһ۲ԶǸ߸ľۣҲǷ˺ݡ
ĩֻҪһ죡
Ʋ˭أ£ûз˭ʵѲɵȽʦϵʱ򣬾ʲôƽģ㲻һң
̱
طԼôӽˮһһܰʮﻹҪǣզɶأ
һȲӮô죿
֪Ϸԡ
òأĩͷ
к޵ҧгݣһãʱΪ׼ʱ֮ǰأ¾Դ죡
ǿûˡ
㷢ݾɾͲ˭˭Ƕ˵馻ᡣ
һжԴϵͷ㿴һĴ磬תסԼţֵܣȰأȾơ
䣬Ťͷǰֱضȥ
Сӡ
ɣҲй⡣
ǡ
馻ţ㿪ڻһ馡
תһђOסСۣ馹ЦҴöɣ̫ӣӢű굱ͬ롣
ʵ齨ɽؾڵˡ
İС佡׳ʵվ̫һЩּһֱɣǴӾδ¼ϡ
ȴƫ齨ɽؾƾ侲ͷԡĵӺһηǣӲ˽ľ档
۹ͣܲշݽ


145 ɽ续ʮ
سƣ
ûʧҲûж˵عսСøݣǧ֮Ӵͷ棬һ̤ϵسͷʸ嵶Ǹ˻
¿ɺãһȫľ˳һʣзŰ˰ӣҪţܲܲˣ֮ڡ
ͳɶţʱˡ
վصĳͷϣ򶫱ѾԺڴĺɱ
ȫӪȥڣ
ô弹˵Ƥӵ£һγɵĴתһ·ǣѵֵ˺ڲӵλã
غڹ³ǣѾ;ƿݵļ˲оԼѪһ㣬ƽ廯ȫ߶ޣ룬ϵĹͳûб
ֻҪͳȸߵˣ޷ǶָԪѡ
ĺ馵һֽȴ״˾Ԩ
ԼĶӼϾѰϹˣ
λεĹӡ¿棬ݺڼ򶨵Ŀһ۵ļ޷ԼֱʵǷȰţ˿ϺݺһΡ
ҴʵͳʮǼ򽫾Ҫڣʱɽ飬Ϊ촷ۣĪҴˡ
ױţָһѲ˼ԥʵ۱Ѿŵ򽫾ͳڸ⽻ֺʹλãȻǼ򽫾ģҴŵʮ֮ڣϲҲʹȸְֺʮ֮ڶҵġ
ǾڹǰѹüǮɡ
ڱսѾĸ£򶨵ѾյĥѪĸˣʼʱ֯һϱسǣȫسˣҿ弹ûдںͻҩȻ֪ܲصסһ¡
ĸ°ϹһѪ챻եˣԼһ˵ļֻʲôء
ʹԼдǾ仰üʹ
ϱԭ񲻹ڣδһ˵
̾˿дͶš
ڣȫ°¼֮Ѫ
³ԽѪͳ뾩ǰʞģʞɻǸ̬ȣֻҪԸڸº͵ķʽѰһ˫Ĺͬ㡣
弹˴ʮ
õ֮Цˣ˵Ҳóһü򶨿һ
Ұսɵˮƽɱ崺Զˣ㡢мϲս˵ʲôҲݹͽɵġ
ǵģͣ
ʮ弹Ӳ֣һ͵Ĺ͡
Ǻƽԭ֮ʦ弹ˣʲô
һ˿ԥûУҲûԥ·ԴϮƽľλ֮ϵĴڸʵ̫ˣ˷սΪ֮أ֣㣬һһܴ򣬹ԵأƾƼҳ㷹һ㡣
Լٲ¹ͣȴ˷Ͽƽ֮󣬹Ҳ͸ֵԼϾְȺѫһ㣬ʵʵϵ˰ɡ
ɲ֮ǰûȥٲٴеʮ弹תѪӡ
ॡ
νָ߾ٹ˲㽫ĿԼϣɿԿһ˫˫ĺڵȵɱһ˲䣬񷶼סֻʣ紵֮
ҴĶǣ
һǻ֮Уɸŭ
գҵȷ߽̫֮ƽȻСҰģҴʵ۱֮档
񵶸Բ֪ڸģ۵Ҵľ˵õΣ
ǣ
Ѹֵʣ˴գϷ׹
ûǣ
ɲתͷĿ弹˻ŭ
䣡
䣡
浶֣Ⱥ鼤ܣ쳹񷡣
ɷ򽨹ҵڴʱתͷ弹򣬱߾ն䣬Ѫڵ籡ɱ
ɱɱɱ
ʿɽӦɵȣѾֵӺɧ弹ɽĹơ
˺ԸҾ棿
Ժӿڰת弹󽫲ѱɱöʧϣĹƣŭһͼԼ⽫ĵȴ֣Ѿŵɫɸ
ڵУιʶ־壿
ǴӮģ
ÿһ弹ﶼͻȻôһͷǻû˽ԭʷⲢȷƶϳǿͿ¡
겻һԪǧ˾͸̤Ų׹ĹĹ򽵲ŻڣǸνĴԪ۹Ѿҷǵģǳ˾ӡ
ǵԪ˵ʮ
̣ôܴӮأ
ٲ̣ɺױѾײ弹˵ľ֮С
ɱ˫ʢһŶսѪٴ
Ȼ弹˸ҰսԸҪѪ
֣֮鿴Űɡ
Ĭбˣŭ
ɣһƽ֮Ⱥ弹˵ѪȾȥҫ
ǣ


146 ɽ续ʮһ
ʯ¤رݡ˳ݱݡرݣ
ݱݽɶѰ಻סʞҵģ˵һ˵µˡ
ټ϶ɽľ޴ɳǰһ˿ִԼ
ʵҪȻĿǰѾڰϹȡ˾޴սҲпǣ弹޵оվҪȷһʧС
Ͼڻ򾫱ЩֳĴݡʮˣͬºϼƽʮˡ
⻹ǹĵһָôӴĴսۣմʞɵĹ⡣
ΪߣָӰְҵ۷ҫûаȴҲ٣վʷ֮ϣ
һָӴӵֻս¡
Ҵ·һ·ߵǧƽԭ밲ϣһ·׽ֱŲ弹˹䳷һ·´ޣ޵׶Ү
Ҫϰ뵺
ȻܣûôθڣʞҲûôθڡ
弹˿ϡ̬ӣ弹νһɵǵĹͳ˵㲻ϻԵĴռ֮󣬴ҪԵģ´˷Ϯš
ǡǡ෴ǴһƬϹҵĸųƣʵʵĹǰҮͺĴԪγ棬ﶼͳΪԭ쳯һ
ҮǴֵķĻң˼ڲĽ׼ìжôϾȼƶжɭϣײжٷҪޣ֡
Ϊ˼ҹѾ˶ĻĻȻ뾨ôһңʱһʱġ
ʞϵҪԭ
⼸̸еģսԶֶֻεˡ
ȴ򣬴̸
Ƽ϶ǲеġ
ʞɨһ޴ɳ̣ǺһЦϽָܷӣ޾һ֣Ͻ˽ݣ޳ʱ򡣡
ʞ⻰Ĳ˿µľʞһ֮һʱѧսһָսϷ룬ǲҪ
ֻҪʵԸʵ·һʱ佫⼸ҵıвƵǸԵĹڣԹأ֤ʥݵľ԰ȫʱоһʧˣʲô⣬ʵҲʱϻתĴڻϾǡ
ϽˣһҲȥˣ˵ã
ʞ룬ݸ˹һغ뷢š
ϽָӣݳǰկĹͣȺ˰ɡ
ʞָʮϾĽĳȡ

ֿСޡ
һվģȴĴָʹθ
Դǽݣʞѫõ󣬺θͽЩίԺһŵ̵Ľվ˳
ºͳ˺׼
ʞûӦǿ򹢱ĵ޿˵˲㣬ѡ£ҳ˺
ıæңӭθڼĿƬ̡
ˣǺν´޵ս°ɣϷʮ
θʱϲ˷ܵĩ
á
ںθȻҲģ½θҲ̤ʵѡһ·ɨһѫ㽫
С˳ɡ
ĩڣ
ָ֪ͬС¹˳һȭ֣˷Ӧ
Ϊ˳ɸ֮ʮ׽£Ų

꣬¿
䣬ֺ
Ϊ¿֮ʮ밲ϣ¡

ڽϷͬоʥѲ
֮ϣ쵽µĽǶ˷ܲѣûеõҲȻҶԡ
ݣ
֮⣬нأȻܽһʿ߬һݾ˷ܴ󺰣ֱͨãʞɵ˶
˫ϲҴùת׼ݳʞɣȴ߻־ܾ
ȻǽݱͶɣôһﶼһ¡
˫ϲһᶶչš
馷ʥ𰲡
뾩ᴨʡ£弹ޡ£ʱ弹밲Ͼ˱Ϊ߽̫ƽѶƽҡ
ʱʮҾֺڳǣ弹ǲƽɳнս
ƽսͣս󣬼֮£ҴԷµȣ弹ڳ£նǧʮҾڳǣԽ󽫾׳ǷگĶعڸ
ޡ弹ػʦڣ·£סڣסоʱв֪֮£ˣ¿гʱһս˶¡
꣡꣡
һʤ
֮϶ʱϲ󣬴һʞɺꡣ
ʞҲܿģ˼ã򹢱ģϽ²˳٣緢ɡ
ʮĽݱڶ³ˣޡ弹Ѿϱһںڳǲ֪ʲôӡ
š
ȵ̰Ӫ
ڽ£˫ϲҲæȡ¼иʞϼס
Ӫоٶ
һʞǺЦӦʣȻԼҪڴ󷽣ʞɻǺܼ
±ʵһ͸ޡ弹̸̸ˡ


147 ɽ续ʮ
Үǣƴǣ޹Ĺ
ǰ޹Ǩ밢Үǣʳ֮ΪҮ
ʱڵ㣬޹
ؿ̩Ħ^ͰҮĦ^䳣£Ү֮һӦƳؿ̩ƣ˶Ħ^ûзϳӺٴһ
£ҲЩСˡ޷ĻʢУӹڽԳͽ̣ΪɮΪࡣ
ɮɫͬסֹۣիܽ䡣ǲ֪ңܻΪһƽȵķȴһ޷ܵĵȼũūƹң
ɣһԪʱӡȺ˹üȥĹңзĻĵӣѧòףѧһӡȽ̺Ͱ˼λϴԴ£ȻҲԼɫġ˵ƶȡ
޷һҵİǴһūһӶҪΪϵնĹҾȻܴ
ŴͳΪάԼͳΣ伫
ڽҲá˼ѧҲã䴴ĿģͳΪ˰ѹեײգֲʹǷһϴֶζѡ
һ˵ƽȵĹңūĹң÷Ļǰ±ľϴȺײū֪з棬᲻лأ
ûôػЩνˮȡĵײգʞҲΪ˰ǵġ
һȫϴԵĹңֻҪϲ㱻סǾͿԽ߬ϴ
ҲˣθĴ˺󣬴ڰҮĹĦ^Ӽ˴ʹߡ
һйɽĴʿӡ
˵ʹߣ
̻Ի͵֮ڣĦ^Լ˱ʯϣӸ£˵һѵĵϿߵķϻ̨±ͨ߷ʻ
ǵġ
ɽɫȻʩֻϲʹ˾һССĿƽɱΪʵʥݰ·޺弹·ʹߣŴʵʞɵĳЩԸ
ҷ£ư򣿡
ŭ˫ۣɽǲмһЦ
Ҵʿƽֻʶؾʦδй򷬰֮ҹɽֻһСǧ
ôĵӣ
Ħ^Ⱥʵ̫ˣȻѡһ˾ʹ仹ڲк͹֮
ʲô֮
ұվŴվǧաǿϵĻʵ۱£ҵĵӵȻ󡣡
ɽԴڽɫӳ£Ƥ͸Ħ^һЦ
ǴŴʵ۵ʥģҲǴźƽģϣҪ󡣡
ƽ
ʲôǺƽƽԭʮ򸯳ʬ塢˳ݳͷľۣٻٵɮˣ
Ħ^Цˣȴ֪˵ʲôɽ˵ʱİҮ⣬дʮĦ^˵¡
ȻսȼĦ^λҪһһˡ
ƽ
ȭͷ߬ףĦ^վǳ̾һԸ⳷ǵĹңһٻҵľӣϰأܶ䱦
ǲǿ
ɽЦҡͷĦ^ʾм£˵ǴźƽģǴ㿿вȹӶ䱦Ҵʵ۱Ҹһ͡
Ŷ
Ħ^üëһ̧ʶʵ˵
ڰɽȴǳٳû죬Ħ^üͷʹԵβ
ɽбĦ^һۣߵ
£ûҴʵ˵
治
Ħ^İν֣һ¹ɽԴȴĦ^һںס
Ħ^ǰһ߰ĹɽͻȻԼʱԭʷ顣
ǰԭ˻ˣǽˣǸҽƳ
ƳʹڳʹҲ߰ӹˣĿһаˣϹŵĳﻹһ仰
𶯣
ɽתʱ֮Ҳ
ǲǱɹ˹ΪʲôﻹİȻ
Ħ^λ˹ɽǰڿ˵𣿡
Цݣڹɽϣλʮ־ĺʿӸоҫгǻھĿЦȪˡ
ɷ򣬵ӣ
ɤӣɽ£򱱶ݣ
Ҵʵ˵޴˷Ϊʵ̼սݣµ𣬰ս֮Ҳʴ֮ٲëһƬ֮ģ¿ɼԸ֮Ħ^弹֮ǹ֮ģձս
ƽԴҴ֮ϣݣͬƽ֮£˺ƽ֮Լܲ죣
Ħ^Ƥһ飬˫
ʵ֮Ҳ


148 ɽ续ʮ
ƴǣһů紺
ʞǵִʱʢģ̼ǵԳɶӪʱȵ궯󷴶࣬ʞһ¾Ϳ
ʱϾ֪Ҫܶء
֮ʞɵһټľʹżλڼɼȻȴ߶´ҵ١
żߵʥ𰲡
öʱʞڵƽż˵ǸӡеĻ̫Ĵʵۡ
ɡ
ʞһýζӻ֣ϲˮż
һʱڱ׫ļʱϰķѧϼһ߶֪ȫͨѧģܿһ̬˼룬һЩСϹ˾̰ңƶϳε߶Ӱ졣
ʷΪǿ·
ʞɿ˰ʱżͰ˰ʱֱʞɷᣬżվʩ
ɡ
ǺһЦʞָָⱾ飺俴Ȿ𣿡
䲻֪ʞΪΣżæʵʵĻشδ
鼮̺żʹѾ֮꣬Ҳ޶Ŀܣѧ鵹ҲҲھɵȸ뷨ףط¼ռɵɢ¼ûô
㵹ǳʵ
ʞָߵ飬Ϊһʡ֮٣ϵķ顢ݡִӦ˽ͰյġӣＯݵأ׼ƽѣòĵ¡
ôھʹɵȹεطⲻ֪֮ˣ㸻ƶ񤣬һ֮ͬⱾ浹һ仰˵ĲΪʮ֮ס
һԩ֪Թ֮ģԩʮ֮أʹߡʧ޾ӡ
һҷҵ޻Եҿ֪ԵЩ꣬´Ҳˣ
´췴ʮӦ׷ԴΪһ֡
Σβá
·Ͼû߶ԣܶͷꡣ
һͬ޷Щܣغˣý̻˵£ؼǣ˼Ըѧѧû
ѧô죿ɱ
ɱ˼û˼־ܵĵɣǾֻл˺ˡ
崺ʱԺʮ꿪ʼһƽʮ굶Ͼʮ˳ֱ̣崺ƽѵ·ϣ꣬Ϊƽ´ҷѹʯཫʿ
棬´ʲô
˰˰ûУûУôһأͼʱĿѣʲô壿
˥ﲻǻȥ
ٹҴնѳжٹݲһĵأ
Щˣ˵̻̻̻ô꣬ɼأ
ʞһӣŵżڵأ׸
²йʥ𷣡
㵱Ȼ²ĺã޾Ͳˣ
һʞĺϴ֮أҪñͨԴ֮İʩѵͨһ£ʵſǵķֻҪˣҺĻĿ¸лǣ
ھʹɣֻһͺñȺ̷ܷطҲв䷨ĽϸȵһϵеĲһͬǵΪͬԣʡͱƶʡеᣬԭǵطĲ䣬ˡ
ȫӲԹ涨ʩѵĸʩԴȴⲻ۸
´鱱вȺƶ󣬲̻ͨܵԽϸ£Խҡ
´񣬱̬ɢΪ壬֮ͬ䶼гͻΪβ֪Էֶֻأ
´ο˾ֱ´жд̣Լֶϲȫ㻹ָ֪˵ʲô⣬õȥҲûã˼ҸԵۻһ׫ǻԹ졣
޴˷˵أΪƽ£Ҫһȹ̵ĴϣްǼҶܺˣԼڲңЦ󷽣
ʞɵѵż亹乣סĸ
ɡ
΢΢üʞɲϲֻķϻ˵ԼԴʲôã͢һ껨ôǮЩԱԴǽΣ
޸⡣
̾˿Լҵĺӣý̻Ҫ̵ġ
´ؽµټԴɺʹھΪƶ´³̣˭ƶܱ֤´ȶǸ´ο˾οʹŵΣ͢أԸ⿪ٺ»ٺ»ϵһЩΪλôͷѪȥɡ
һοʹ꣬ÿһµҲˣοʹԺͻƽ𡢴˿µҲУһ룬ÿ¶һƻָ꣬纺̶ȡʶ˿ڡԸֵĽ˰ˣټ¶ʵۡ
ﲻɣˣѡԸ⵱ģ⣬ɱ˶˽ԽǲȺ˽ԽأȺ벻뵱ٻοʹôܵϣ
Ҫֻ֪нҴĲ߲ܵϣҪҴΪƶļƻָܵϣ֪֮ʮ֮ھͳϰߣʮʮ֮ǸԵټලȫ溺ˣҲϰ˰˰طĹԱǺ˻ͲҪˡ
´Ҫȶȶ󣬿ʡȥܶ͢Ķ⿪֧ҪȻǲǣľһ´ڼʮ꣬ǻ治ˡ
Ҫÿһ´񶼰ֶʶ˵ÿһ仰ǶôϿҴĻأ
ʞżߴԼţͳΰľ飺͢Ҫһ㣬ҪģȰȺٱԼˣ֪ĹжôЩＱͶΪ˳ΪǵĹٶѾ˼ˡ
ʵνԼţֳƶûʲôصģǲƶȡ
ϲ㿪ʼʴȺ쵼ԼѡƼûһ
ϴԵײա
о仰ô˵ţŵĲ´Ьģ
һе˵
ԪΪȹͳΣƴ̧ѧλطԴ³ලûĻϰջ֪ūζܣǹ󼫳ƷʥָоЩ֬࣬ʮС檵ʡԱָо
ԽߵԽ֪ܱΪԼⱲӲףϧ췴Ҫúܣʲô鲻顣
ΪʲôԪ˲٣峯Ǵںţ뻹мꣿ
ΪԪĵƶȣúǼū췴ȺڻɺһףϿ׼Ҽ˲ĸ̻㿴˷
ĻһҲǹԱԴūţײ챻ϴԣһ﻽ľ壿
νͬߣǴġ
ͬͬÿһǲʵģģ㲻ܸÿһһĻʦɣ
ĹԱΪͬеһ֣Ϊ̻еЩپ뷴Ҳˣ⵹ûǰô̻ײ
֮Ѷ֮ߣȵ졣
˳Ӧмֲֽ׼Ȩ׼Ȼһеײ񶼿ţ֪֮Ĺ٣ҲԳΪٻȻǿҲȥѧϰˡ
ڴڹݡ񣬷ôΪЩطǲǺ̫ѾȫǺˡ
˼Ѿ㵱ˡ
ҲǴˣΪʲôǲܵ͢Ĺ٣
Ҳ뵱ݶ˾֪ͬãڸ׸
ԶԸЩ٣ʞɵֶǷֵֻµǶԿ͢
ǲٲȺġ
żéٿ㻶ϲصĸˣʞɳ˫ϲԹ
µ¶ְֵḶ̌Ƿˡ
˫ϲЦ


149 ɽ续ʮģ
䱸ɭϵƽʹ޻תʹ߹ɽӵʞɵټ
޵ĹĦ^ûеΪڻûͣսһ·ҶʞɿɲҪΪԴ塣
Լʱ䱻˰³ڼ䣬޺弹ľӻԻسľֹͣǵĹڳ롣
̸оôᡣ
ɽһټĻгʹ弹ԥ£ǽƽ
λϲʹ˾ŵֵĿΪγʹεõʵټò˵Ҳ㹻˴һˡ
˵ʱʞһ۸ŹأһһС˶۾վ£̵ȭ˸񣬾ͱ˫ϲֱֹʞͣȭ˲Żæ
Ҵ⽻Ӣۻˣ
ʞкȭ뿪˾£¹¶
˵˵˷ʹҵļš
л˶ӵ࿴ۣǹɽȿ˿ڡ
˷ʹޣҮһǣֻ˵˵ذɡ
ǧɽ᫣ڵسʪٿ֣򺮻ȡ֮ݣĻࡣ¥һͨ壬ȴľƬ¥ܰι̡ϯʳϢϡ
Ħ^֮磬ײͷϲ£Χ˿ǶֽԽѹ˽ΡһִɡҶ֮
޹׷½ǸơıһӦϸ֮£Ծޡ
ʞסͷҪϸ鵵񲿣ǼҪϡ
ਿڲˮʵ
弹أ
ʞʻԥ±æػ弹ķ龡㱨С¹ͷϸ¼꾡
ƣ֪֪˰սܱߵĹңպҪȥʹ̽飬ǲźö֢ҩ
ʞָ棺ȥɣϸϤ±ݳҪúҰ
ǣȸˡ
ˣʞɱԽһΣĿ
Щӣ̨ľҲ͵⣬̨ոˣһ߳ţ˵˰ٶѧӵ¡
ܷﺣƽʹܣҲ޷èֻ֮Ѱ϶ʞɴʦسҪͷڹڵˣЩңҪõİ취һݡ
ʞɿɾסˣҴ
Ͽͼó
ʞɾԼЩᵽһˡ
ǰһֱԼԽҪǷչȻ󻺻̲ܱܹռݵء񣬽֮ŷ֣ԼҪ֮УҪǰѿعơ
С¹ֱſľ޴Ͽͼʞüͷ
Щ̲޲ͿԲġ
uվʞɵ仰ҲƣʵеһУȫڻʵһ仰֮УֻǿͼˣʵôͻȻָп
ºγԣ
ʞû񹢬uͣΪ֪ͣȺ˵˼Ҳ޷⣬ֻվڿͼǰԼü˼
´ϱ߻вͰ֥СҪ˳ֽʹ̲ҲҪ취󵽴ս֮ϡ
´ǰ̡˴ңǰǽϼҲǴͳϴҶù˹ϲһСͷȽ˹º˳־ˡ
Ҫʹ̣Ϻ⼸ȥնͱյ
ľ۹ĹӣҲǴֵ˹̾ͳ壬еľȺͳһӡȡ
Ҫܶడ
ŵĻ԰ʞɵ˼þˮ
ĮԭѺӶͥ
ԶԶȥǶ޴Ĵ󺹽ΪģһƬƬ޴׵Ⱥܼϵķһţռز½֮㡣
һۼͥжʮ֮࣬۳ԭ֮ϵҲˣټЩǰС䣬Ѻǿһ֧
ԽԪ꣬ɶóĹʳҽҩⱻķչʼѸ䣬֪ٱüȶԲдҲˣʵͻǣѸ̲ڶС䣬Լڲԭϵʵ
³̨վԼĺͥѩɫ񣬷·𿴵˳ǣɽƬϱΪĴʵۡ
ԪˣλֻһƿСǵİϷ
Ұ³̨һͳԭ֪ʲôΪ
³̵̨ؽԪ۹ΣĶʧ۳зһԾ£Խý֡

³̨ĿһԼĶӣ㲻ӦѲ˭ģ
˼š
ʧɲ˲ͷĺˮȡƤֽ˵Ļ£Ѿȥ֪ľˡ
£
³̨üͷӹȥıɱԪʵľŵΪݣͳһԭһֱ˳ʲôҪȥͨݲѲ뱳Լ
չֻɫԼ֮ó׶Ƥֽ³̨϶ʱʧɫ
ľ֮ܣʧʲѳ죬ͽ
֮أ³̨ݵԭӭһƥǡ
ѹֹųӣûƽ塢ɼ˼Ȼ˳죬а̣


150 ɽ续ʮ壩
ԭΪʧıѶܲʞҲͬΪľƶڤ˼롣
ڹʹڵ֮£ݹޡ弹ߵȼҵĹսвʢ۳һ㣬Ƽ߸ǣҲһ˿쵼˷ζ
Ϊλ棬ɶѡ˼ʮϺõ֣ʱһµʱʞɸһӼ档
ôĻʵۣܴܲһװнܳɣ߯СЩ
ǾʞɸǾװսײӡ
Ϊλ棬ƽ˲٣ʱһµйǾֻñˣü齡ͬصİɽƽһ࣬ʞɽӼøࡣ
µĹ򣬺йֹЧʳ˴ʞɸظ˵綼Ҳڶ
Ȼƽ˫ϲлǼªĽʥƵɶӼϾҪĶ࣬û񣬵Ǳʞɾܾˡ
ʹˣƽ½ļҾ̾ΪֹΪ칬¥֪˻ĴʱڣȻֻµʱ͡ɡ֮󣬸ǾĿࡣ
ⷽԲĶ̨֮ͤ¥¾Ϳˣ
Ħ^޵ûдʵ۵ʱһЩ󳼶๤˺ü꣬˱ʹĦ^޲ûعͰȺȫɱ⡣
λڴ˼סպҴʵԻټ
ɽǴ˷ӭʹƽԺǸдЩפ֮ǰ˾оͬЩĽͬ
ΪʲôҪǵ죬ǾȫΪʞɿˡ
ЩĸҲֲܿǣǰ˾ҪĻأʞɲǣʱŪٵҲһڸ٣ǺǣԽ˰㡣
ãΪľӻǹפԭЩûһҿٿѵģ˷Ҷĸز䱦ٳֹǰ˾ʱ㶼ġ
໨״ɡᡢ㡢׶Ϭǡġϴƃࡢݡ˪㡢㡢㡢㡢ڵࡢϽٽߡľľֻơ
˫ϲʞɻ㱨аһֻޡһԷ񡣡
ʞɻ⣬ǿȸˣʞסˡ
룿ɽд𣿡
ѲɹŴ룿
˫ϲҡҡͷµˣļ룬ݹ˵룬Ҳû͵ˣֲõıȻ
²֪񿥷ǳǰ߾ų࣬Լߣͷ̧һߣװͣĪͷǣڶߡţβ¹OҿڡʳڡΪһӱū澻ߣ˵ūʵû˴˵й֮룬ĻбĿܡ
һ߼ߣӺܳ
ǲǳ¹
ʞɶʱȻʧЦȻĬ֮С
ݹôг¹
¹Ƿ޵ĳģ
ʱ쵽˰ɡ
۳ŴϦȾ죬ʞɴӵɻʼ˸£С¹ٿʼΧͻױ˰ʱʞɵڵĲŭݻһȥө°Բλ֮С
ԣʮ˼լá
ʞɵʱ߸ҵĹ綼˿һʱڶԵȵͷŭڡ
ʵ۱򣡡
˫ϲãǿ׳죬ȴһûЩԹҵ׷Ȼ
¹
мĻӶˣ˦ȥ׾ͿְĽ±ͷ
¹Ҳʲô˵°ɣ
ûʲô︺ǵǰѸǱԪģԪ֧ǵ帴ѾܿˣԹ︺
˴ͷĦ^ҲͲӲͷƤװ磬OO@@Ĺһء
֮μʵ۱¡
ʞ̷µߵ֮ףҸһС¹ڣʞ
ƽ
ȲĴʞĻʵۡ
ԭĻʵ۳ʲôӣҲֻǴ鼮мܲһֻ֪Ȩˣϣɽӣഫһ۱ʮ٣ȷʵһ֮£쳣
ļӳɣǺܿɹ۵ġ
ʞɺǰЧѹסЩڽƿ̸еȨȻǺаġ
λ޻£޺ܿġ
ʞ֣мʮ̴ŹϹĲˮȳԺ֮ϡ
ԭһ´ˮжڣǴ֮ѰλȻֵ֮ܣнԿԱ㡣
ʵƤĺ񰡡
һ´ˮѰ
ʮǼſڣǲϣ˵ֵܣ
Ŷˣԭ˵ĻʵԹžϲɱֵĴͳҲû˵
Ȼи̲ѣЦлȴûһ˶ʳ
״˴δʵԭ˼Ե£ڻĵĳԽҲʳζˡ
ʻʵ۱´˷дҵȰǷкʾ봹ʾ
ҪɱҪУʹɡ
޴ǰɳʹߣ˵Ĳ𣿡
ʞһЦ޺λΪƽ֮¡˺ƽ֮Լ
˶٣ʞҲ֪Ⱥ˲ԼĹ˵ȥ
ϱҴԭսҶսҵջԼ£弹ޡ֣ǰδǲʹ֪ޣʲ޷ңһӦǷӦλ޸˵أ
ǣȻȭͷˣ˵˺޳ܡ
ԹŹ֮䣬ǿƾʲôֱˣ˴̻Ҫһ֪ͨ㻹ˣ
Ħ^˻ӣз޷ޣǽ߹ĹվֱӰˮõ޵ͷϡ
ʵ飬ҽ߹δв֮ģĦ^в£ҽ߹Ҳӣҹͳ
߹ҲǺկǰƸޡ׶޹ˣǨ߸ĳƽ߹
Ħ^ӶˣʞĿԼҲһæվͣ֯˰Ҳ˵ףֻüĬ
ϹǴ֮ʹ˾ְϣҴʦҲΪ¡
϶л̻̲֮ɫʞǳԶ˼䣺Ҵ֮꣬˲Сʹ룬δ֮١
֪֮£޷ƣƶ񤾡ȣӶᣬ޼ȻԸλ˺ƽ֮Լȱ֮ʣ飬ĺȱȫҴó
Ժһߣ˳ݡ弹֮Ų֮֮׹ţԿΪó֮УǲľһҴĹ֮ͨ;п֧һе֪λԸ񣿡
֡ڿڡ
ʞɾͲЩ˲ϵеӸ˺Ƥȥ
·Ϊ˷Ժ
ﶼЩ㷣һ뵽ʱѾ˰ϣ㲻һͨ;Ҳȫߺƽԭ弹ûͨ;ĻҪ
ó飬ԸҶҴ֮нԿ
ʞɻһױ֮ҲԸң޻Ҫλָһ·
ױ֮
˶Щ˼飬֮ԳʮĲ֮д㴿ĸ֮ٴ˭˭
ʾ
´һﶼʩ񣬾ʞɿν·
ó׺͹Ӷ
ʞɻ¿ڡ


151 ɽ续ʮ
ó׺͹Ӷ
ʞɿ˵Ļһڹʧɫ·췽ҹ̷һ㲻˼顣
ʱھһҹǵɵӹҲܽԼĹңⲻȳ۱
ʵ۱½⣬£ҵԴ
Ħ^ǵһģ޷Լײũūأ
Ҳ׷׿ڣؾʞɵ飬ȴִĻʵ۲û˶ŭ΢Ц
λαż
ʞɰ֣ʮ̧һ޴ϹǸͼ
ݹ֮ʲôطλӦ֪ɡ
֮
һ漴Ȼնĵ̰
ƽԭ
޿һЩҴεĴǣǸطڶ벻ǣ
ֹǶڶ࣬ѷɵĽͻҲܰµ˿ɱɾͼ³ٱ߸ǰѾΪ̵ľ۹¹ͳν̵䡣
ֻҪȥЩӡȽͽ޵壬ǺʵʵũūģΪƶȸٹǧ꣬ūͱǵϰΪ顣
ȺͽɱĿ꣬ӡȽеϲ㣬ռݾųϵĵײ˺ޣܵնͱյ෴ܺõıţ̵̽ľ²ˡ
˵ĶóףҾȡ
ʞΪ˹һδͼÿһڣлŮϻףж֮б֮ʳ˿ҽҩҴ֮ȻҲж֮ǸҴͷѪΪһԴβתǹͷȥӶ֮ȻҴﹺأ
°ӶȡԴ
ﶼæʞ˵ûдϣǸԣֺãնͱյǲҲǻڶʳ
̵̽սҲǺܱ뺷İ
Ǳյæƽͺᣬ̵̽źƽԭһ·ɱˣ
ۣҵıվľĴ
˵ľոմ˲һİ˹۹سǰʼ־׼Ŵԭ̲ݺؽŷǵĴɹϵ鷳붼ܴ̼ûУ
Сı
۹м䣬ǵһߣµĿԶԶԶҪ棬ҲôЩҳٳٷչԭΪûŵϣ
֪ڵʲô
ʞֻɨһۣʹиڿ֮Źʹļأ˵ľ۹ı뺷һȺϴԵͽɵĹңȻǱ뺷ĽʱһȺսжôǿ
Ǹһ쵼ľں͸ҿѺɱʹߣ
ɼ˼µĲ̨ʺǱľ̲ͻܵģ
Ǵ˷ϣƽϿͼʞɶЩ˴ʱڴ࣬ôһֻͻ̾ᡣ
̽ͽķӹݺӲдĲ䣬㲻ʲôвˡ
Ҫ⣬ǵĺȡ
ͺñһսսʱڵЭԼͬ˹ϵһĵ۹⣬Ҫкܶͷ桢ҡźĸСܲǡ
µǱľ۹ǰɡ
ʞɱѹ󰸣ǰ㣬̬ĸһȺĻ򲻰
޻˹Ӷƶȣǵľӿѡ˽̵֧ǽǮƸǵһӦ֧޵ĴеΪҴսҲ֧ǸΣ
ڴӾϰ֮ļУô
ʞʵǵϲ¹̵ַʽ
ЩСľȻ潫ڴս֮ϣһչȥѪڻңӶжԹʵǿӰô׬
ӶǵľӣֿϽľϵ֮УɢϺĴ̣νԱĻ䣬һ죬㲻ȺײĴͷΪˣҲԴĻøУһһĻѪҲһĻ֡
ֻҪ빲湲ͬʱ䳤֮Ļ潥ɲЩҲԴΪҪ궼ûǸº
ڴ۹ϵ£쵼֮⣬ĹҶǾ²˰ˡ
һնյǣҴҲսˣ㾡ȻҲӦõģΣ
˵ϣҲ޻˵ˣϰ뵺ôĵ̣վӣǶСһҧŴ죬һľغ˿ڣֵٰܷɣ
һԸԴʵ۱ʥΪ׼
˶Ӧʞɱһ
ã
ŲȻԼΪ׼
ʞɻһ䣬мС¹ȡ߷Ȿʞɺ˰ǰԷ£չѾƺõԼ£ڸԷĽͨ˽֣ǩԼ֣Ȿתٴθ
ֱÿһⱾ϶ǩ߹ֺ󣬱־ţڽ³һ죬ƽڣԴΪףޡݡ弹ߡ̡ΪĴ۹ϵʽ
һݡ߹Э֮й涨˴۹ϵУԵְдȫ֮ȫ͹ͳȫҲŵЭս£պ໥ͻдö󶨡
ԴĻʵʞΪ۹Ԫ˧ͳָ߹жһӦ
⽻¡óĻȸſչȫԺе֮衢ҷˣѵӡṩͺڡ
ԵǲӲж֧ꣻ
ڰݺͰο˾פάȶͳΣһӦѿ֧ɴгеŵפøºΰ
̲ͨƷƣ
֡ڡŲΪ̳ͨУһе֮ͨ;ã֮ͨȫš
ŵ츴Զ̶ֻ֮ͨ棬ȫſΪرڹ̳ͨմƷ֮˰
һܵ۹ϵҵԣǲӱԹӣΪرÿɵһΪá
߹Эô޵õȫļǿΪȹ̴Ϻ˾ԵãҲ־ʞɹ˼ԴΪĵĴϵ˵һ
ԡ߹Э֮ʞּ̹̽̽͹Ʒۡóĳ˲Լͼľ۹֮սʹľ³˲ݰմһµĹʶ
մõʞɴһӣǲãһʞ궼ûгԹһεķʢ磬Ƽȫص԰ٵʳ˳Ա㡣
ǰһڣʞЦ
˷֮Ŀģ
սԶֻε
ҫ꼡͸̸һ̸ҪһģɱˣҲҪɱ˭
ЩҸһֻҪĺãǴľ²ˣǧƶڣΪ˴ķٸǿǵѪ⣬ɱôϧ
ڳϵѾȫʷ֤õϵԸЩңӦðڴսϡ
ϵ湲ͬ壬ܸȵĴϾȡեÿһˮ
ʲôƨ߹ЭȽǵüֵɾȴǵѪĻǵϵ֮ЩңעǴһʡ
ʞҪһʼܲŲ
ɽ续ʞɾִʵĻʦ·ǣɽйն


152 ̸СӢ顷
ѽµΪʞɵĴڶַǷͬפԭϹֺֽʹ˾馡ƽɡʹ򶨶ʞɲһͬȡ
˴ӪʮٴפӪһ̨ʱһ²Ŵɣ˵Ǹ̨һϵĹ
Եײ̨֮ʰϣ֮ߴһƽ̨ڷŰʮˣ̨ףжʮ༶һС͵ľƴɣվڵ֮ǰɸʮ֮У
δʱչƣӪбŽ죬ʮӪӿУֻվ룬߽
Уоģʮಲ׳ֳ˫޹Ķ죬Ϸ֮гʮˣԶ׵Ĵؽʰ£ƽ̨֮ϣӴ
վ׵λãſɡսͽҲ򶨡żЩʡʹĹ١
ʞɸһ۹ϵȶһڷСΪˣĵʞɱҪѽڴһ칦磬˳Ŵ˷սй֮ҲҪ͵λ
馿һ۸̨֮ʮ֮ʦŤ׿˿˵ĵп
֮ӿΪҫսִ˲ƣĽһһΣֻԼǸֶӣȴһЩ޷ľٴ롣
Σ㶨ϣ־ϹƽƶڣҾôʱ¾սңϹЩū޵ȹĵ£Ĵȫ˳
ƾݹ㹻ʞɳһˡ
ڴ۹ϵ
ȼ̣ûȽκһңĸԸĵԴ뵽ʞΪǹյͼΰҵ֮С
һʿѪͳ滮£ЩҵԴƸ;߬ʹ
СĴۻȡĻرԼֶӵֶΰ
ʞ֪еľ̾һᰵϲ۽翪Ҫԣеģ۽ʵ
ȻǷṦΰ
û·𳵺ͷɻûкƽСкػǹԽԶĵطԽͳΡ
Щҵɽ֮УƬϵ˿ڣʱɱһƬëռһʳｫǴӶȻʳӵһҰ޵Ķڣǻ˺ҧȥβ㹻ˡ
Ӽ֮һӰ߳ӭƵϦ˵֮С
꣡
£У֮һԵϥأ볪ꡣ
ը죬˲Ѫڡ
޵ĽʿǣĶǣǽ֮ʢգɣͬȼѽڡ
̨ΨһôԴԶ
վڽɸߵĹ̨ϣʞɵʮȫ㹻ʹ̨һȺŵǰıҲվ
ɡ
ʞɻ֣Ǹ̨֮еƽ̨馵һдԱлʞûҲͼţ
ʢգ䲢ʿͬ
ʞɾٱʮæ٣УϵʮɿɾûˣôʱƣȻʵ뿪󣬻صǸԵӪڵǿԺڡ
ޱһӵĻףؼѽڣϾ죬ٶףԸҲǲס㡣
ʞһ¶ǣȴ̾˿
˷սҴǧİٶʮ޷عܵ˻֮ˣƮ֮ҶӴ뿪ǵͬ顢ѡˣ֮գпɺ֮
̨֮ϵգȻʞɵһóû˻뵽ʞɻѽ˵㰧ʹ֮¡
ƾӰ˼Σָڰ֮ҪΣ֮ʱ˹ҷн֮Уͼǿ޽ͬΪѫ֮ص䣬ϣҴÿʱ򣬶뵱ΪѪӢң
գͬ磬һΪȼѽڣΪƽȻѽҲãҲգɵԡѪսдʱҵ֮칦ԴˣȾ֮ʿ
ʞƱ̨֮ϣ˫ϲóһֽʥּʵʞɣ߽ӹչж
άʮ壬ޣĻʵʞɣ¼ڹ£УӢԻ
սԶϣԵԷңβĶҡ
ڻģnϤо۾Ƽܱ֮ʧԳ֮ơ
ʿɣǾݺܣŽУΪĺӢۡȻΪʸУǪ̈̄Ϊˣǹ鳤ҹ
£񿭸̫ƽӢڣš
죬ҲͬϹϱ硣ܹ֮֮룬Ī֮ͽΪ֮ꡣ
޵书ȸҾմ¶´»ȳοġ
߼ıϣ¼롣غϡ
馵˶ʱʧɫû뵽ʞɻڰʮһģæݷڵء
ʴȶ
Իʵ֮λ׶ģȥĽʿԣǺεȵ٣
ʴȶ
ʮ򽡶ѪطԳ֡
ʥּŻ֮ϣʞɴȵÿѽڱ˼ףʦҴ֮ɣ磬ܽʿ֮ʬع޿ԴǵӢ飬ؼң
꣡
һӦ߸칦磬ΪʞͻļĶ׷ᣬȴô˶˵ʵһֱǣǣǵ
ΪĻʵֵ
¹ǲʞʵ㣬һ֣ö꾭Ҿ˼ϴģ˷ļʮ
ʞɸ߾پ룬һղϵͭȸ̸̨֮У߸衣
ģǧػ£
ʼ棬׻ơ
֣ʻ
֯ϣѡ
ܶغؽ
ͳǼ
ʫǣ߻죻
ǣϡ
һĹ飻
¸߸裬Ĵ󽭡
ѪսĴ䣻
ɽƼ
̫棬Ժǽ
²
ң׻ƣ
Ҵ
ʞ׶̸ߵǿĽޣԻ֮ʼһǳɡ˼İ֮ȴͨ׶ÿһɶöɣѪǻ
ң׻ơҴ
ʮ˸߸飬֮㡢
ž
ʞɽء
䣬䣡
䣡
ʞٺȣ꣬꣡
꣡
Ÿ̨緢ʞɣ馱㽫Դ˳֮С
֮ʞɣѾĵ˴ʿС
̫渴£˸֮
ʞɣѾȼ𣬻Ϊ飡
Ӵˣɽӡ𢶼ʞɵĵ֮С
һ˻أһ˼ɽ


153 ҪʱӡԼ
£ĺ
ƺƵϻתĴʡ½ؾϣƽ֮¡
ڰϣµĽֺʹ˾ƽָֺʹ˾´춼ָʹ
ϼ߹ƷϼָʹɽؾӪָʹ
ԭϸܱɽؾָʹݻתϾһĻĴָʹθ˽ڽĹգʞɵѫ
ֻ֪Ϊһ
ͬеĻԭ°ʮ壬Сƨ°뱲ӻϾһӵĸʳ˿ɾûôˣ񲿻ᰲŸӵĲ
оڳɶͣ죬Ҫ촻һ˲ٵʱ䡣
촻ûв´ƽ֮סġ
ڱУʞɲַ⣬ַǰЩжַģ
˵ϵ£ʞɰ馷ȥΣ
ٻ̣е
Ҫپִ֧ɿǵ׳٣
ҷĹҲ馻ӻģ󣬷ʽԣһԷƬֻӴĻȥЩĻѲȫ˷ˣ
治ʞС֮ǻǹп֮۽˼άԭ֮ĳʡϣһǧ궼ûͬɹݡ񣬴ʱй֮أң⻹˵
ͬͬǧ꣬ԭ֮ûһͬԸ鸽ңȫǲ֮棬Ƿʽ
ͬʽǼַ֣ҵأǿ黪֡˵һӦ׸֮һ棬˵ٵ߽նʰ˰֮ң뻪д󹦣ΪɨϣһڴͳһĻ
ʼʵͬġͬ죬ͳһ⣬ҵĻٴǿ˻ͳһԣ˾ͬ
ԺԺ󣬰ټҡѧǷǳֵó޵ѧ壬ͬһ飬Ҳ뻯һ֡
շĿͷͬ
۱ūūڸõͬᣬ궼û̳һԱȫɱ˲գ۵ǣ
һȺūӳǵɱǵˡǵ飬ͬĳɼأ
ԴĹʵҲ֪ͬûã벻õİ취ԲŶѼӲ˵ֻҪͬþôôһ巽ùɽ͡鼮ַϻ˵¡
ʷΪӵиȽĽʷΪοһԽߵڡ
ͬѵķʽҪôѧڲѪȣз޵ķˡ
ҪôֻѧԼţַʽʞڶӡȹ˾ĻŻӦʮ͵ͳ˵Ѿ㹻ˡ
һ뱾֮СԼţܸһղ۹ͳνԶٱֳ֮ãӢΪȫͨԣԶԼţʮĴֻҪõȽﵽ㹻ͳȥˡ
ʹ޷ͳΣȫ򺺻ĳ̶ҪӢĻ̰ɣ
뽫ÿһһȺƤɫëĸ߱ظ裬ֻһȺСӣͨ죬һ䡰СҪﻹǸǸɡ¼жСҪĸǲǺܴУ
Ⱥ׽᲻ַ⣬Ҫǽܴʞѧˡ
ףʞɾԲѡֵ²ǻᣬΪ̬ѾȷˣǻıλֻҪһûĺãò
ؼЩû°
߳Ҳף˼ĻʞҲǱŽ߳ڸ׸ı׼ģУֻҪʞɾܸҵʵš
ʞɵû֪촻ǲ̫ģоؽʞɵĳתһȦ֮촻ﷴˡ
Ҳûܵ
Ψһܹһ֮˵İ취Ҫҡ
ʞʲôֶĻһһ仰£Щصطд޸мϾ·ߣÿÿвʤ֮С͢٣ղţ޻Ͼ¡
ʞ˵⻰ʱ馡촻˶ڳ۹۱ǡǹһδŵ飬ֻۣа̾ڵأߵл
뾩ǰһ˶Գʞɣٻת֮󷴶λ񡢳֧ļҾ죬ڸԷȦռأҲȫ޳͸Ĵʹ˾š
Ǳһʮķ֧ɶˣȻ˺Ϸ룬ʲ³ɡ
ﻹ˵֣߬ʞɵϣµĸвͬ
ĳҲʞһõָʹǸڵһӹصİٻ
СǸòϣϾѧϰһ࣬ˣһɽؾӵǳ˺üš
õҲʞɵһ̽ΪһرĶķ嶼޷֣ʣµһձȨķ֮УɾֻʣؽһȨˡ
յů£ʞɸ߾ѾԼ俴Ͼǵĳǳء
ʞʵ۵Ĺ£Ÿոտʼ


154 а̬ϣ
ʿʱʹӱ˳ŵΪڡ
ʞɵоԺؽֱ֮󣬼ռʱܵϾ˶͢ݵĹͶ
̫̫֮£ֳӾͲᶯɻʺ󡢾ŴĿӭ
˸ҲҪӭھĳ͢١ա
ʵǴݿһҪ񶼿һµ֮ʦķɵģʵǿԿһҲǺõ
˸񷻹һƬڣûۼаףȴѾˣֵԣ˻綼ѣԽͷβһ
˽ŵ멣ʿȴûн복ΣΪ˭סڳء
ʱǹĽŵĹ¥һվԿϼʮ߹լۡȫһƬɹľ
Ӵѵ簡
ʿһŤͷͿֲ¹ټ¡
ֲһڵĲƷʱԼϼڣ·ߣϳ͹ҹβϢһᡣ
ܲıͨʱ䣬ʥʱִܵｭţݵİٹĪӼݣƳǰʹտɹʦɣ빬ٹٵźݣʞжϴ֮빬ʵر
߸ʱӹһģδܼóЩٵʱҪĪߣһݾҪʱ
ʥݿʿ¹ǹܣӹƣһɨա
ʿ죬ֲҲǶ֣±ǺһЦһӵĻŤͷߡ
Դ߳׵ڸ󹲱֮Щͷ·𿴵һׯһ㣬࣬ҳ鷳ΪֻҪճλǾͿȡ֮һ㡣
Ƚصķʵ˸һɶϾǲȺħ裬ˮ̶
ԺæŴСȥˣﻹжľᵳӪ˽ĳֻԽԽƽ⡣
үˡ
ʿ滹ڳСֹһ䣬㾪ס
ϡ
үӱϾƤϴ־ɫʿᣬĶпۡ
ʿ澫ʢĽѰ
ʿֻЦЦûнӻű߶
̫汣ӣ´˷Ǵʤ顣߹书֮ʢʷѰ
ݵĽݱɫģ̲Ϲʵ֮⣬ʞɸǩ߹Эȫ˸ζʞȽפҲɫǧֱֹ֮ù
߹ЭıŽݱһͽౣȫһ߹ĻʵʞΪԪ˧ͳָ߹²һӦ񡯡ɲ֤ݣѧҲܵʵȥ졣
ʷˣʱۡʡʱһ޺̧ʞڴ˴Ĺؼõġ
ʲô˳֮Уʤǧ֮֮ʸǲҪǮԴס
̹ǣϻЩ˽ΰɡ
ֲʹ˵˼ûӪķϻֱѾȫǶƷϵĲø߹ٶ߳լۡۿԼΧԽԽ࣬ʿһ졣
ʿԸϷͬΣ
ڸ󸨳ĳζǼģȫ⡣
ϷЩͬʿһ
ѻ˵ϣʿﻹþţ㹰֣Ը
˱˱ѵĽӣڱһƷεĹͬȫûѹ
Ϻľϸ˿м仹һС͵ů¯ľ̿
Ϸˣ´󳯻ᣬǡ
һڣһը˳ʿһתһ룬ȴ־ú
һˣûҪΪ̰Ȩƣλ龫ǣ簲꣬ŪĿġ
Ҳǹб䣬֮͢鼮мصĴԽԽƫʵų۶ӣһݶ书͸˸Ҷ๣׸֮λ̩֮ɽΪЩĹ
ҲǸ̰֮׼ȷ˵Ǹ̰֮
ʵѾ˰ˣҲٹټٺһʵҪչԱٺô죿˭ȰֻбƳϴ簡
ѿɲȥֲװ˶ҪȻⱻʹ꣬Ѿ˸ͳ˲ʷմ۵㡣
վֻܳʱˣҪģǱڻ֪ʵѾһ
ٹǱƹϷ룬ҲǰԴ쵽ǰ˾崺°ˡ
Ϸƣ󡣡
˿Ȳ裺ʱ²ʿؽĻ
ѧʿԷ졢ĻӢΪǰ׺Ǵ󳯻Ȼѧʿڸ׸ĻΪθ
ʿƤ΢ǫһ
оڣĶŻνȻʿ棬΢ĩ֮ţĻϹˡ
ƲѧеģΪһͶϻʵ۵ĹԱҲ÷ҡֱˣƫǸѶϵڳҡڲȻֵõʿϡ
ڸˣȥ馣㶼ʿ绪ï֮ˡ
Ҳʮߣ֪ȫƵһ䴺ﶦʢ¶ִ֮£ǹҲŹֻ֮Ҫʮ꿪ȫԻһͷ˾ӶߣʱȻʿ涥ϡ
ϣͤˡ
һ⣬г¶ӳĶ쳣
ʿ氡Ϸ¾ͽˣء
ʿ濴ű͵ıӰ۾


155 а̬У
ʱ߸£ʞһλصϾǡ
ı仯ûж٣ʱֵ붬̵ֱͶ˲٣ʹؽ絹ӵķ١
ʞɶȻЩеҪһ׵طʡ˰Ļˡ
о󲿷ٽϾλþͷƵϷȥӪˣ馵ؽҲʞɸǰһϾΪľǰʞһƳܰٹ١̺ء
ʞɵֻʣһˣΪĶ̫Щ񣬶Լ׶ûҪôġ
κݵѡַڸ̫ƽӼݣǱʞɸܾˣʲôʮİϷʦڵƽ
Ҫ̫ƽӼݣȺٹû˯͵ҹܳ
ĪλͦãطҲÿϾİտš
˽ţӭݵĶӳڶǰأԼϱ
ʮǰ˾Ĵ󺺽ֳСţʞ۳Ҷҳ۳ҶӴ𿭸裬̼䣬ĪӭݵĶ֮Уֶӹ
檣ȹʵʤ¶¡꣡
ʞǰĿ֮һվ볾֮С
߾̣ʞɾô˼ӡ߹ݹҵѹɽӸס
ƽɣ
˵գʞɵȷۣҷһ壬񡣡˵Żַ˹ԵĹ˾ô˵˼强ʞɲߵһ׷ٹٵǰ
λˡ
˫Աѡ¡ʿһֱɨֲFѫϣ뾩£һӦºڣٳ֣ùһݣתã޵ϸ
ѹлȷ֮£ҵº
˷һսǬԴƽսңǧｭɽ书֮ʢʷѰȴɣԸ֮¸
ȺĹ٣һһƤ
ڸ˵ĲѫĶ飬׵ֲʱͰ಻סվ˳ǰƨ갡Щѫ˵ʲô
뾩ǰе֮ƣ˷۳ȽΪ˵֮֮ʢ಻Ҳ

ʞЦΪֲļ򣺡²û뵽嶼һƤ
ˣĻûҪ˵ˣ˵˵⼸ϾЩδġ
ȻʞҲһ䳡滰ʺ;ӳ֮𡣴Ҵ׼ҲͰˣû˻ʱµģʲô£ҲȺɢȥ󣬻ʵ۵ڸСʱ˵ġ
һԱ֮Щ£ЩͬݵĶƷ¸ɲֲǲ͡
ʺ鸣ӣĺ̫ƽ޾¡
Ӧȥʞɱһ˵ĿеӼóоʦ뾩
ǲܳģĪţͱƵİռݣʞĸϹȥһаػһɱݵĹѪ磬ǾͿĻˡ
߽ʞɱȲж¼УһүүǰԽ׿ĳÿδϵʱˣֻü翸̩ɽһ㡣
۸˲ˮЦ̫ʵ۵ļм²ԸЩ¼δӹǽʵ˲١
˵䣬ۿʞɵĿҪγˮ
Լɷοǲء뵱Լռ޸̫ʞʱ߻Ǹʥ飬̩ӳÿմһ𣬻µḯΨΨŵŵġ
գȴ̤ưٳǹصϵˡӢ˷ǷɽӡƾɷʷĵΪԪ󣬱Ҳʷˡ
ʞ˼Уһϣһ·˲ٵĺգӡʞ⼸żĿ鼡⣬֮ȷʵҪ뾩֮ǰ˲١
΢ʞҲδ̤ʵһҲԳ§ۣһӡȥֱǵóϱ
Ҫء
۳ħצԼ˾Ҳֻܻӭһ䣬νܣȤЩ
ֱ⣬ɽʞҡȻĻðӵĳ֮ǻʲôˡ
⼸£߳Ǳ߶౨Щ¡
ʞɵһĻ߳նıס
֪»ἰЩ£綼ˡ
ͬߵˣ֪ʞɵĵУƽʱڴˮĵȳԺֻãյǷ˲౾
ˣ⼸£Ǹ߳ͽģЩöЩ㶼Уû߳㸴ȥ
ʞɵͷֳһ뾩ǰ߳⽻漰̨ɽص£ҪͽʹҪȵʦʱٴ
һʞɣֺɫЩѿЩġ
£
û£ҷſġ
ʞɷⱾֿЦݣֻЦϱЩľġ


156 а̬£
Ǭ幬ǸǬ幬Ȼ뿪߸£ȻɾһȾʵ齣ʞɵȥʱ򣬻ء
⵱Ȼ˸ҵҹΪÿһ춼ר˸ɹ죬ࡣ
¿Щ·ɣٹٻء
ǳЩˣʞһԿɾ;ԴҪ˵ʲôӻ֡
ɢ˰ɣ޲Ҫǵĸ蹦̵£ڸ塢漸˵žͳɣžָЩȥҪ˯һᡣ
Ѿ΢ţ˫ϲȥҲֻʣ΢ˡ
⼸£ʵȻûϹս⾫ľñǰߴٵȥ
˳ů˫ϲкһ£ޣȱۼţĪˡ
һ¹ٹŮӦ˫ϲֻһС¹ȥžְһţ̧ŵķߡ
ѰͣԿѰūȣȴһټ󳼡׺ѫ˫ϲֻһˣԵóʵ۶ǵӲǡ
Ǭ幬ţ˫ϲߵĥӲſߵ⼸ٸԱ綼վĶ
¿ͣٹлظϢʥرȡˡ
˫ϲɤ⣬㳡ϵĹԱһʱҶܸˡ
賿װʱȥˣ˭ӹҲģԵѵûʵ󣬲ϲ蹦̵µ̣ٳ˲ٵĿͷ
±кܶ˷׷л뿪ֻڸûжʵҪټǵġ
Ȼ˫ϲż˼
үλϣλݣžѾ˳ʳ
л˫ϲ˹˫ϲȻҪȥǬ幬ʞɣ¼ΧһŲ߳Աġ
߸µ̣ǲӦЪһˡ
ȿڵĻץ£ȴһͷѣǰʮӡִ̨塢Ϊ˹ˮʦغʡȫͿˣڸƸܲıܲı˵ڣǲʵ۳ʱڼȻˣǲǸڸ͸ף껹ЩҪ򣿡
ɲ²ʵ۸һӣһ˷ܵĽڸںƨɣӮƨĹûУʱ䳤ˣҲգʱҪǵ鷳ôһ£
˰ûﶼûеף֪жӽ⣬ҵĲѾһǧٶôĶ⿪˭ͷϣ
ῴʵƣҪѧۣǲǾ͸ñˣµ̬Ⱥܼ͸ףץ͹ڽڸθûɡ
ŷǷԵר־·ѹûһ㣬еĹ˦档
Ͼı棬ڸĻػ˭֪⼸¶˶ټúͺڲǱڸҪ˶ٵľѡ
ãӱ
Цѣһ漰ѿ֧⣬ƺڸ׼κһ㣬ûиڲıƹܲıѵһӦ֧ҲǴģʲô£
̵Ļⲻ𡣡
Լ˵ų̂ǱߵһĿľѾתˣиյȪݸۣЩӾҪϾˣʱ򿴿жսڸǡ
ս
һüę̈ȫôϳȫּܵӣСĿΪ˶ļǧܣѦ˺üڣݺ˾ͻŵҵԪô̵𣿡
Ϻαʧ̬
عʿͣ˿꣺ôǰָ߽ӵ£ģǰ߾ӵĺȲǷ֮¡
Ҳܡ
ˣĲ֧ԪϷüΣκڣһ׼ȷĴ𸴣˹̶ľ֮⣬곯͢ûпܴ̣Ȼ⻧һεĲǽǽط϶һˡ
ˡ
뷹˶ӣ꣬˸׼ȷĴ𸴡
׿ڸ˵ģ겻̴򡣡
ҪЪˣ䳯ļҵӲọ̈̄ʞҲԸϿƽ֮󣬺̵¶ǼȥҪǻͷ㾭ã˿֮ͨ⣬Ǹͨ;°͹
õ׼ȷĴ𸴣գͷЩ
Ǿ˵ˣǲҲ˵һµط£
һʱԽԽһԽԽ
ͲһԿһϢģ鷳
ȫľض̩ƽΨݡһͿԭ򣬻ǵطʩڸѡǲ⣿ӣطҲģõطٻԹ֮ģڸ󲻸øһ𣿡
԰һ
Щ꣬ݡʡطгͻִ˾ռߵ飬뺷żгеŹ֮Ҳ⣬ϼˣҲھֵʵȥҲڸ鷳յֳʱˡ
ֻ̫СûҪϸߣǰʱⲻոϹݲײǣٶʵگԺľŸոȥ鰸ڹһʵ۸״ǲǻϽ
ƸСʡԹ£һǸԺԽӣطٰ²Ժһʱû౨ڸ֪˵⡣
ʿһڸΣȴǽìͷֱӶ׼˶Ժʷߥȥһʵ۸״ǵñ΢΢ס
طЩ´ãϷڸ׸ҪΣκȻԹϷԻȥ
˵ŻĿΪЧΪ͢£ҪֵϸԺ鲻طϾͲֱ౾ˣͨ˾Ǳ߾Ͳ涼Ժһ£·ߣӦͨǡ
ʿ渺𶼲Ժʹ£ƫԺʷǱѵˡ
ڸ׸ܹȫֱ֣žͨ˾ͨȴʿͬ硣Ѹʿѹһӡ
Ϻݵʱ򣬱Ѿ̻¶ԼҪǵ뷨˵ʿãǾأʿ棬˲Ҫ̫ʢ
Ŀǰƺʿ棬иϾɱ뷨Ȩʿ濴̫ˡ
˶ס˿꣬ҳϯ˲ˮȫȫ
Ҹ˼ȴҲٴˮ̣ĵʞɵĵ


157 ɽв˳ϣ
λҶȼûС
ʞǰ̤ż˱㶼׷վʩ
ɣ޷ЩǬ幬˯һûλżɣ
ڰ֣ʞɵͷһļãݹ
µ֮Ȳһᣬʲô¡
ʿôڻʵǰԼһվػԶǱڸ׸ǻĹأʿپӸλһէƮƮܻû
ĻͲҪ˵ˣҲûжˣȼˣʱ仹˵°ɡ
ʞɿżɽ֮£˵˵߸£͢ﶼЩ£
УĿӵ棬Ĭ֮⣬˻࿴ջǱվ˳
²ھ⼸£͢ĴµҲ࣬պˮأʮǧʯʳΪ˰ֲ˶ʮɽļؽ޵ֻ˱ӡ
ߣɶʵĻóɼϲˣǰЩŹϲǰһ˰ͿԵֽʦ
ϱغĵطˮʦ̨壬ûֹӣһƬ̩ƽ
͢£һԱ򲡻ǵ룬ͶԺڿˣ׼ԵطͺԺѡĳΡ
ܵ˵֮͢£һƬȶġ
ʞɵüȩ̈һ¡
̬ˣܶܲϸľϸܲϸľϸ飬ʲô£µף⼸꣬ʞܳĸ£ⱩѲĹûȻһ¶ʞǰܰʵ۷
ֻڣʞ»ˣҲˣ⻼Ҳƽˣ԰Ĵڲ£ʱĳЩҪɰʵס
ô룬ʞɲûмȥʸŸոջؾϸҲҪȹЩӣڸθ
һֱڲٳ֣ת޸ãûüʣʹҴȥϣ곯֧͢ô
վһ˲䣬·˵۾ڿ
͢öϣͷ޷ǻǾѡ̣˹ԱĿ֧ٺ»֧ľޣҿýպûֳ֣˰նȶڻͬʡϼƣҪ˶ܸһ׼ţܵ˵ǳ˹ȥġ
ؾᣬƺʞǰ׷ˮʦĿѵ顣
ãã֮ϣĹԱȥලˮʦǲǰ㣬ڵ˶ٻҩеѦ㡵ѵӼ漸ּ٣ʡ˷˵ļǼ漸ּ٣
Щ飬վʱ;Ҫɲסˡ
ʵ۸ոտʱЩʲôŻʵ۵һοˮս
Ȼ馶˵ˣʞɲڴ̣ǾǺ£ѵȶˣʵʵͷ٣ȸ̳ɱͷҪ
²ɣʞʵʱҲܾŵط˼˵С£ҧڸܲʧ𣬼̶ܻѸʿ֡
ܹ߶ĸ󳼶죬£ʞʿ棬ߵҲ£ûж˵̫࣬Ͼҵȷʵһ˳ʢ̸衣
Ľ˷أ
Ŀת棬ʞȴûԼڵʵ
κ߽˷Ҳһ˰ɣô
˷˵¶˵صģҲӣʱսǷţȥڹڴɽ·Ծֵ
ʡĲˡ
վʵ˻㱨ɽĽ˷ûкϢ֮⣬ʡ½˲ƵսϼɴС˻İʮദеһǧʮˣǧ࣬ձµָʾͬʵսͶȥˡ
ʞɾͿ馣ŭ̬뾩ǰ崦ɽ˻޽壬֮ף巢һȥһ£һ֮޳ɼ޿ɾҪˡ
һ£һҲã
ʵʲôʲôȻٻЩѰ޷_ˣô࣬Ҳںһ¾Ӧ˵ʱֱȰ_ﵹҲʡġ
Ҫɴ㣬ֱӽ̫ƽү
Ȼλ˵޴£ǽձ˰ɡ
߳ǰ͵ֹ౾ʞɻΪǼ˳һأûһ㾫ԵȤࡣ
λٳˡ
ʞһ֣ЩظϢɣκһ˷ľˡ
ڸ˱վʩˣʞɾˡ
һֱϴţʞἰ͵£ȡȥֻʰϹһ۵Ľ죬ʞ󣬺θ˵ֲݾϣǵľѣȻҪʞʵⶨ
Ҵöɰ
һ֮࣬߾λģһ۵뼰ˣʞɲ̾
˷Ϥƽ̭ɽؾ϶ָʹ˾Уȡܱٵְ϶ָʹκΣ
ľ֮УܱҲνܱǳְʱƣڱߵطսʱָӰˣͺñɶɶɽƣɶٵУʱҪ̣йʹϱŵȴָʾ
ˣȻǼɶְܱƽɶҲܵɽָʹĵĹϽ
Ҹһ̯°ˡ
õְܱȻǺģϾǵؽ磬δ嵽ʮĹδ̴ܹܱµıҲͿ˳ʷ̨ˡ
϶ָʹɣǾȫΪˡ
ϣӹ¡
ɸֱĲռéӲʺĻǴľ¡
ʞѶʥĶãҲʲô¾ӦҲҪ˶ãɾ͸ñٻؾˡ
ɽв˳


158 ɽв˳£
˻ʵۣԻϲϸܱɽؾָʹսͣսݳǰկҹسǣѫ׿伨书궨Ϻߪ϶ָʹڽὫԸ䲻ٽ书
ּʱսϺη޵ежĿ֮˹̵ˮ
ǻʵ۶Ŀ϶ݿ϶ԶλǲƸ衣
ϵ̲Ϊ߹Эǩ٣෴ǵؽսֻԽԽࡢԽԽ󡣡
ʞɵټڻˡ
ľӣҲҪγսѾѡõĶ֡
ľߺƽԭľ۹࣬ݺݵĽһִ̹̽ԭս£ʞɶгһܴʞɲһ
·ģĩ
ϣͳ£۱ʮ򣬶һү˵ѳƵһɷ
뿪ھͻϣҪȵ꽨Ĺ죬ѫ²ܸΣ£Ͼúһӣ˳Щѫҫһ¡
£Ѧ㡽һؾְˡ
ˮʦһĴо͵½ȪݸۣѦ˧ѾŴķսȪת򽭸䲿ˮʦ˳ڡ
𣿡
ʞɸմûüͲòЩʤˮʦ졣
ɣ˳ǸҲϡ
⻹ʞɵһμʷϴ̫֣ͣŴߴݺ󡢸ʮһսĶţ
ڵ֣ͻ˵ֻʮͷ̫֮ӣ룬Ǹ
񣬻壬̽ͽΪСϵӢУѵ´ʦҲ˹̫ʵ͸馵ū澣˾ǴСܺĻģʷϹǲͽ̫ڽ̣£Ϊ̽ͽ
Ȼ֮⡢¡۶ɼ¼ִ޺󣬶ԼеڽѧȤɼڳڽ̡
ܣΪһܿˡ˫Ѫġϵۡеԣ
ū澣μʥ𰲡
Ѧ㡹֣ڵأԳʞɼ
Ľˡ
ʞк̴Ӹ˰˵ӣЦŴȤ߲ſϻתǸǰŵϾǣôţûұп޵ķͷɡ
⻹˳ô󣬵һθʵǰԣǰҲ˽ʞɵƢԶЩ޴룬첻֪λػ
ˡ
֪˲ǶӵʞҲͰ˰֣ϸ˵˵˳Щš
̵ʞùʣֻҪĽξУôģ˾˵Ҳ
ʵʼ£٩٩̸̨塢ķòһһϸ㱨ʞýζ
Щ޵һʼ飬ڸϺкëģ𣿡
ʞɵӡУëӦǴ󺽺ʱſʼ½ִĶǣͷǵطôŷˣ
رµĻȴв١
վּʞɰ֣ŻػˣûҪһһŸλϸ
ȺëǾ뵺תġ䣬ԭȪݡ㶫ȵ̽ͽ԰뵺ɺתִҹȵأж֮꾡ͼ
۹ԭƴʳҲǶʢһʱĵ۹󱻻ģܣʧ˴Ƭأȵɼ˼ʱ뻨ģȺɹ𣬾ʹѳɰľ۹ǣ̲̽ͽֳľ۹
뺽Ŀ٣ʱڣԭСдʳԺ϶ó׻ļأȵʱڣó׷ԭƵȵʱڣɼ˼۹ǰд̹̽ԺԭȪݡݵȵ沢˼롣
ҲǴҶľٸִȪв˾ʮ䣬ҲǴͽӿԭʱԪΣȺΪ˽ԪڱͱǺһԪĹӴ·
ǿЦ·ˣΪڽĳͻ֮ͽͽԴϣʬʮ򣬽Ϊ㶫ʡͽնɱȵԪĩ꣬º̫ʵҲͽļ¼
ɼԭڣͽѾﵽһôµ֡
ͽΪԭΨһףǷĺ˴󴬣Ԫĺ˷ȺͽĹд󹦵ġ
ôһͣʞɱˡ
֮ǰΪʲôݻз޵ĳ¹ǰ˶ڵģȺ⿨ŷǷм䣬Ľʞɸе˷ܵģǾ仰
ж֮꾡ͼ
һͨŷ޵ĺͼʱĲƸ
̨˷ˣЩë𣿡
֣ҡҡͷū澲̨ǡ
̨ķ²ܶѦɱ˸һɶëûʣ¡
ūʱ;һСסһ˿ܣֻʮˣΡȹ֮С
ū֮ͨҺмǣļ˰Ķǣ޺ͼ˵еġ
һҪݺͼõ֣
ʞɼĲԳ֣վⲽͻȻת˴󹦣޴ǰ͸֡
ǲٱ֣գ֣ڣҲ֣ɣ֣Σ
֣͵ʱϲڵء
ūлϴ
ƽˣ˵£Ҳճˡ
ʞɿѦ㡺֣ˣȪݡݴӿļִ󴬣˼̸ظݣ׼£ȸغЩңһݺͼޡ
£°Ӷ֮Ƹݶǵ˿ĹʞҪ£ֻ̣ͨ˵˵ˣʞɲҪҲںЩĸжˮʦǴȥʲôҲҪǸܵǿӶʞɡ
ʞɺ޲ȫֻдһң
ʥͣ


159 Ǳϣ
Դ֪ڰйͨĺͼ֮ʞһ춼˷ܵĲ跹˼
֮ǰ˼·ҲʷϵĴ󺽺˶ƣΪȵĿѧѧ˵붫ҪȵʮͣҲǴкڲſԣȴˣڼǰʱڣѾŷˡ
ŷ˿߰תҲԽŷް
ʞһֱôִѧԼˮƽޣ޷һ׹Ľ̲ģڲһˣѧﻯŷǱˣǸһŷ޵ӦûڽѧҪȵո֮ȫˣ̶ֿѧը
ҵȫֳʱ޽ڣ
ŷ޵ϵ۲ӣʞӣ
ҪǸ˼ͻԽԽҪִѧײ𻨣ֻҪĺãȫϣһʵֵһιҵ
Դ뼯ȨЧʵ֧֣ǰͿʼֽ빤ҵʱǶõȵʮͣ죬ͿԲÿһ䣡
ҪΪ˼ѧǰ׼ˣ
뵽Ҫʞɳ˫ϲ˵ڸ
ڸæĻ׻ܵĸͳƣӵټʱҲһͷˮֱʞһĿܣʱ׹
ʵִ۶ˣ
⼸ľǣֻҪʞϿֱ飬Ǿ˵׼û£
Ҫ챨
Ȼ˵ƨɲŸոմӣʞһ仰ǲס
ۡ⣬ҪһݹѧӸѧı޶ˣǡ
ǣʵǡ
֪Ȼ֪Ȼ֮⡣
ʞΪѧ׼ôʥѧӷ鱾Ǳϴ̸ǵ˼룬Ϊǵ˼췴Ե˼ǳ
ԽԽãЩ˾ͻΪ֤ԼȷԶʵѧͻΪʵѧ
ѧӳԭ͵͵̨ѧѧӣʞҲˣѧƤҲһɫӣĴ
ֱѧҪѧһ̨ףǵķһѧʤѧʤЩҪ϶ѧʤ
ʞɱһٽѧȫһģ⼸ĻʵԽԽ죬մԽʱĿѾȫԺϾǻʵۣ˼̬ηչ߬ŵģûҪͷĴҫԼļ
ʞ˼ϵĽҲһʻĺԣϾ˼Ļʵʞֲһ̶ֲĻˣӸոմԽȥޱ仯
ѧҲǸѧһᣬһתĻᣬȵ˼ͻﵽ壬ѧƱػʵѧʵĹУѧױʵ֤Ǻõ֮󣬶ֲԸģʱ򶼲ҪʞԶ֣Ǿͻᱻ̭
Ϊʵѧ֤˾ͰգջѡҲѡ
ʱ£ǱģҪѡЩ桱
һ䣬ﻹЩ⡣
ֹۡٱģӡ´ﱱƽʮʡ͹ݶ˾Ȼطۡӡپվµ硣
ʞ˼һǱĹģֻ²СҪ
˵ʲô˵߻ʵ۵گ飬һʱڵĴگϼ
õײְ̼նʵ۵Ĳɣ
ģĻۡ
ȫվţƽһЩ˽ӯֻԽƫƧĵطԽ鷳Щˡ
ֻۡĳЩطҪ΢
ʞɻ֣˫ϲ˼ݿհ׵ⱾŵĸǰΪ֮һ㶡
˲⣬ʞЦ͵һ仰üԲñͷ˵ܶ²ܹ⿿Ӽǣñд
쵼ᣬĸɲһһʼǱһ˱ͷǣⲻд쵼Լ̬ȣҲʵʵһֵѧϰΪ
ʵۿᣬʱϲ˵˺ܶ뷨ȫӼǣܼס٣
תͷʵҲ˴ҲˣǻθƨĹ
ʞСιϰߣΪϰȷʵһֺϰߣڣҲҪڸѧϰߡ
˵ǡ
˵Żʞɿһߣǰگ״Ԫ׹ҳһݿհⱾԼҲʼ׼¼
ǱķʱΪ׼ÿʮһڣһʮͶʮһڡ
ǱķΧɶʶ˾ϵȵأʡһʡǡñ֣ӡˢı˶Կѡһլӣ߸ɴཨһԺıҡֻҪʶֵˣһǮݶʮİɣԽıҹۿڻһڵı۶ơ
ֱ㽭طǱռҪ³һֺıҡ
۱Ķ˶ԸԼѧʶʱ׵ķҲԼеճţдʽ͸֣ÿջܽվ͵ϾϾ豨ҵܾ֣ţ޻ߪ˹۶ŷһڵǱϡ
ԼµǱѧӣһǮΪʮȣ౨ҵܾ֧һһλѧӵµǱﵽΣٲţƾ뺲֡
˵ĸоӺ¡һը죬ɵۡ
ƾ뺲֣
ʵ۵۶ԽԽˣ


160 Ǳ£
һݱͺñȴһʱڼװġһպ۵Ĺߣݱᱻʞε߬
ϿЩݣ˵ףһ벻ȨȻʞ˵㣬ҪЩݳϣЩݺ˼ԾȻֽϡ
Ҳá˼Ҳãʞ˵㣬ɲܳڴϡ
ݿս˵Ҳǽ˼һ֡
ײͨѧӳѧ壬ѵûԼ˼ôܣֲǱ˳Ļˣ˼ûͱ߽ġ
֮ǰ˵һûз;һҲ˵
ѧΪѧ֮ø󲻿£µǸٹ̵̣ҲȨЩײѧӲҿԣΪǵĳߡشͳǲ뾭ѵ±ʦŻΪТӣⱲӿɾͻȥˡ
ôһͨ;һǳֿ֮Խƾֱϵͨ;ǾͿ԰ͦصվ£ʮȨ
ͨƪֱϽ뺲Ժǵĸʦֻǵطһš־ľǿó֤ԼŻȷ
ʵʤ۱磬ץסĲǺè
һжԽԽ࣬ǴͳľѧͻᱻͽƷ˭뵱ٰ
ǿƺ۵ʵ
֧־塢ͳʥιϾҵܾһɿѧ˼ȴԾȻֽϣҪ˶ãЩͳԼͼˣ̻ܼ֣Щͷصô죿Ǿ͵øš仯
뿴ʲôº뷨Ǿ͵ȥѧϰȻ󷢱ʲô뷨
һԱ֮Ҫ˼ϱָĸ߶һ¡
ʞɵ˼룬ʹ˼룡
ȴһﶼϰ³ȿ±д֮ʞҲԿչ᳹ѧϰĻʵҪ֮Ļʿ֮ġ
򵹸ɣʞԼֻҪ͸¶˼ͲҪϳЩո¶ͷǡͷصݷݷѧӣԼͻġڡһϣ
ѡĵķΧΪʲôǿֱ㽭뵽һȫΪµĴֻطķʢģϽͨ˱ƿأ뵽һĻҲ̫󣬶ط
ıҾҪʮǮطȫģӵϣǾͲļĻط˲ǡ
Ƚͨ½˷ܱߵʡȻ½룬һ͵顣
Դ֪ŷͼ⼸죬ʞһֱڴڻʹ飬ʞɵһγ죬մԽʱ򣬿ԼЦ
ʱմԽһִ˵۹ʱյĴ󡢸ࡢһͿź޲ȫֱܴ֮Żػ߾ȹ
ңʱľȨѾϣİԼ뷨ʩչһոµĴˡ
ڸ˻Ӻ˿ﻹȰ뷨ʵһҲʩаˣȻΪʲôҪñʼ
˼ԣǺ֮󣬰ȥˣĲҪǷϻҲҪὨ顣
˼߲ңִ߻
һнԱʥĶϡ
վǼƾߣȴֱʞɺס
ˣΪ˱ݺΨһȨҪء
޵Ǳ䲻˽豨ΥҪץҪصҪɱ
Ȼãȴֲò㣬Ϊڵʱڵڿ֮ǰĲ·ڣҲֳʞ֮ĵڶ
һұҪһģЧʵԴν˼ټ˼𻨣Ҳʞɵİѿ֮½еģ˵ʲô˵ʲôʲôʲôҪ˵ʮܰһͳʞֱӸͣ²Ժˡ
ڴûгΪ֮ǰôǰαǿ󣬱Ҫʞһ˵㣡
κͬͼ˼ҵģǲΪ˼ĺ˲ţӦôڡ
ͬʱκݳ뷨۵˽˿ģҪŷᣬûļһɲա
ʵҲҪģûʵƣʲô˶ˣ˵ʲô˵ʲôΪʞֻ˵Ƿ֮أ
£𣿡
ڸĳ뿪˫ϲͷܾû᲻ЩڼˣôһνıƷȺϲĹ
ʞɲϲ˫ϲһٸϲ˵ҲĽ
νᣬΪµѧ͵𣿡
ʞɺǺһЦг˲мΪʥܵ٣ƣǲųͣʥĶԽԽֻӰԽ㣬еĵλŻԽߣ浱һ˶ʱмЩ˼ǧĵأ
޷˻ţ˵ЩαĴ֮ֻнЩԽߣЩ飬ѧ˼ĺѧӲԳԽͽдˣһζĴԼĶǴʾԼҲ㡣
Ƿſ˵˵ʲô˵㣿ͣԽݣԽߣٿЩ̳ʥͻٱȻڵϺݲȼźϿˮ
ڿ𣬻ǣɱͬ㻹ݶĶ࣬ʱ򣬱˵ᵹͣ¼ʷϣЩâɵͣ˱ڳϵĹˡ
涯ģֻҪ㹻ţеߡ
Ⱥѧӣ鶼ĸ֮£ȲֻмˣʲôУ
űʸӡջȨġ
ŵӡɱȨ䡣
ǮӣղȨ
ʹĹƻвȣסʞʵۣ黹ʲô


161 ɥĲĿϣ
ɽء
ΪʵĹ֮ʿĿеʥڣ˵ʥأȴǰ㳵ˮ֮˽
壬Ĺ֡
طĹԱû͢ľٸǴӲϹţͺһǵĳУİÿոֲˡݻʹʥ⣬Ｘûдͻ
ó̼ĵͱϣӵ˽޶ãʿụ̃ڿʥ˵ĵϹ̣˰ɣ
װϹɽʹ˾ʣɽʣ͢ȻҲͲ֪Ͼûнǧûо
ա
ٵ죬Ƭʥӭһﲻ֮ͣŭ_
ŵļҶҲͷʮǰ_
£ֹǡ
ȥģ
_ŭڵ״̬񶼸Լ±γ彣һһˣŵȺҶĴɢ
˭ңӽƫҪ̤
ڱس۳ɳİһó_ɾͲ߶ʮһޱ޴ԽţҪֱ׸

һȣһӹ_ףȴһףֱԼԵĲ֮С
ս˻һ㷭ڵأ_ҲƷڵء
ÿļ
_һ亹ֱðǱֻڲ䴩ģԼˣ
˵ôĵӣ
ͷĴӵ_һ۾Ϳ˲ԶվһſӣŭһνǰͼܶȻվʮ乭ı䣬â̹ǡ
ʥ˭Ҳ
žƺȵ⣺ڵİߣ˭Ҫ
ʲô֣
_ϵĸǰӣõգ߹ϧˣŹ£±˽
С
ӰŲʹڣȴٿ_
Ҫϣ
سһָأȥɣױȥ
_Ť״һۣһĹⲻ֪ȻƼٳе׳ӡ
׼ҹȻ˽
ߣ
_ŭһ佣Ǹȴߺӣһ߬ס˵ϡ
»Ե
_ͫ΢һ£ͷŸһ֣_֪Լ¶ӵĶ֡

ĵľɻ_㽻Լױ䣬ʵʵõķȥ
ôȴ裬֪ˣ_˵ʲôˡ
ʲô
ȻΪ˽˷˵顣
Ŀϣɽˣ
ٵ°ӣżڿʹһϴټٺĴ󸻺̣ϣʲôĳ
ˣҽᣬ°ɱʥĲ޽ռĶ
Ժݽʮ꿪ʼôһҸǳ˻ʹ̻Իͣڼ޿֣֮أռϾʹҪ
Ǯ
ÿٰƺƴǮģ
Ⱥʥ飬ʥƤĶһȺͷβǣǳⲻ¹ͷһ֡
ʵ˷ˣ³ڣְӵ_Դϣʱ_ĵĲԸ⣬֪һֺõ飬ȴƫҾܾûʞɾȥϣ˵Իһ׼һ£û뵽Ͽ׼ѹԸ_ӡ
ֻ֣
ɽʥ˹磬ȻǴ˻׵һʡǻ֮
ڿɺãʵʥݹ龩׵_дһ飬_Ҫưٲоͻؾｻʡģ_ƤͿʼ
Լڻؾ²ֻһɡ
ʵѹ£ڹԼȥװһʵһ֮°Լô죿
˶_Ҳ¡
ĺŹ˼ꣿôԴ͵ͷ£_ȻһԸ⣬һҧܵҪҿϣú߸ף
ңܱܲˣ
֮У_޺޵һļҧгݵĵſϣ
ĸ綼·˼飬ùȥϾжְѵ㻹׼Ȼʵ´گ𣿡
ʵ۲׺չ˵𣿡
ϣ˹Ų裬_ĽȫΪȻʲô״Ҿͣ˱ǡ
ɽѺվŵĵ˭ʹʢ֪_Ҳ֪һģﶼ壬Կϣ_ǰѹûдίߣӦɼжô޿֡
ף
_ȭͷ߬ףⲽһ㣬ת޺޵ָϣֻ£ףʵ۾Դˣϣ¾㣬һ֮ڣ㲻ҰƽҾʱ³Լ룡
_˺ݣó׼ƴͬھĺݻͼסϣ
ͿǧŻң
ϣǹһ˿мҪȥԣܴ𣿡
⻰綵ͷһˮ_ƿԡ
ƣס
׼ҵж˽˭
һ򲻽¿ɾĴˣ
ʱʵ_һ˵ԴƽʿӵԹߡ
Ѿźˡ
_ϷƱãϣһ衣
ЩӣǧԴȥϾͣ˵˻ƽ
ңǧԴ
_Ȼ
ѲɣҪɱ
ϣҲ̫ݶ˰ɣΪ˱ǿܣȻ˵ҪǧԴ˰ջ˭
_ֱĻһӺԽŵֱ顣
ôܡ
ϣЦôҲʥ֮޺ôأȥ곯͢ɶ²һ͹кüһɽⲻտ˺֧Ҫ޵Ⲽʹ˾¶ҵˣʱһɱˣ
͹
_úЩȻƽʱҲʲô⣬ûٸյ£һǧ⻹ЩϰҪ˷һ²µȥ֡
͹͢бעģԲϣôͣ
̣һʱ޵ꣿ
ϣ鵭ȻһЦ
봺ɽٺд裬˴һ˵Ⱥ͹Ю󺣣ˣ
̣
_ʱһˣһ̣ˮǧٰҪ꣡
;һ㣬ûЩĶˡ
ϣ·˵һ΢С£պˮҲ˼ûˣ޷Ǿǳֶ͢ѣֲҵǮʲô
_ʱһƨϣֶָϣ¶ӵ̡֮
պˮʧ͢Ϊֲ֪ҷ˶Ǯ֣ûа취
ϣȻΪһ˽Ҫһ˻
_ֻڣԼϹۣȻ׼ߵ֮ϣְ๲ȫ뻢ıƤ
֮ӣ


162 
ʮһ죬Լĸϰһʢ硣
յģڸĸ󳼣áѵʾɶյ롣
õڸ׸٣ӣĸҲµ˳ܻҪλģҲǹʱһöܻ֮Ϊ
ЩͬŻƣΪʲô͵ıϣͻȻҪˣ
ְڸ꣬⻹ǵһθԼٰ
ֻͬΪڸ󳼵µ֪ڰš¡վǶ´󳯻ᣬѻһǣӴ˸ĳãҲ׸ٹﰲȥˡ
ΰ٣Ҫ˵ºȥˡ
δʱϵıѸۡͥУŹۣսĴԹǱˣ½ţ̨֮ӭӵıܼҺѼ䣬ƫãбѵĹӸӭӰ١
һܽģáԺƷϵĹĸϽø̸ϴʱ򣬱ȥƫ¶棬һ֮ʣ˵伪黰ҲͰˡ
ڹƷıѸãǰ٣ҲɱҪ˵һЩγϵ飬ֲЩƷĹԱ
ףմϲԸϸ綫ˮٱɽɰ
һֱ裬ŵһƷõĳ͢Ա̧Ƥʱоǳ˲Ӭһ㡣
һȻʿ棡
һʿ棬ѾӦȴֲ÷վǰӭʿˣ
ʿǹؾصĹִһ¹ȻڱѵֵһλλϣλȻµġ
ԢѮȻݹǴ￪ģҴ֮ܺϣܹ῵̩źüΪҴ𢱣ݻ
滰˵ƯϣνֲЦˣҲʿ⼸仰˵ϲɫæǫ
ʿʵ̫ˣнľסˣ̩ɽ֮أҪλͬĲٳֲǡ
˼ʵĿţһĹ򣬹Ʒõĳ͢ٱӶʱǽ˸ǵǣģֻ˰Щӣʱίλˡ
ϷѾ磬λͬȺЩˮԴȺԺ˳ʳˮϷͬ
һﶼ˵߶Ÿˡ
λһϷ죬λݰƣһҲϷѸߣЩ飬иһ
иһʣڿɾͰ˭Ҳûٶűѵġ
գǶ֮󳯻ᣬϷѾ⣬Ǹϻˡ
ѵĻʱڴһƬȻ
ѿڸ׸ȻҪˣ
֪֪Ǹλðһ㶼֪ϧ
ﶼĴָ˼ұѣڸ׸ȻҪˣڸ׸ǱҪϲʹ죬Ųһ׻
·ߣɽ벻ϰ
ë̩Ȱһ䣺ϣٶ˼ؿǣ벻ϣطҲ벻ϰ
ë̩ѱѣһﶼǸģеĻûٺãھƨ̫壬ôɼ꣬һЩСַһҲǺõ
ˣˡ
װƣ̬֮Ļӻ֣Ϸ׸λֻ꣬ȴо˥ÿÿвʤ֮У±ãϷԲٳ֣Եλͣ纬ŪףÿչɽҰ֮䣬죣
ʵ۶̫࣬źˣҲŲɵģԹԱңԺҡ
Ȱ˼ûȰб֪¶˾ģ㲻ڶԣ
һߣ˭棿
ڣ⼸ʮĿɾºʿƶ
Ҳãպ³˱£˭Ҳ͸˵׼Ľܹˡ
ʱͻȻ˿ڣڸˣȴֺ
ʵ۸㱨ֵ£λ󳼳˷Т濴ףĸ˾ظһΪʵһֶ̾ĵȨ޷ǳƽ⣬µĶȨ֣ȴ϶Ȩ
ײ۷򣬲ٳģԽǰ̣Ϊʹ̼ͿƷϴ󳼵λӣʵƣ»дҪڹۣȷʵµĺá
ʿҪĸͨ͸Щ
ֻһ˼壬Գ͢طʵô޷ǰѳһѧ˼ιҪĻǻʵһץ̨ѧӡ
һѧڱ˼ޣײںϲ¹۵㣬Ȼ̨Ǳʵ֤ǻʵĵط
ƶʵʵ֤ۣѰҳõιǶõѡ񣬿ʵںź죬ʵҲóȻЩѧ泯͢λιʵûû˿ɹȻҲ޷ñķڷ޷ٴѧϰ
δСʣʵϳıл򣬱Ѳˣ䲻ʲô³ġ
˼䣬ԺԺš
ϣϯںˣλƲðɡ
һ㶼űϲЦտԺѰµֱۣ˵ϼ䣬ܼ˹ٱѶߵＸ
رȥϷЩլ¡
ѺǺһЦкһתҴҲŷ⣬һ֮£ī
Ϊ
үôأ
ܼҲǣʵ̫ס
ظƨ
ﰵɫ˿ߡ
ţͨ˾ͽڣ
ܼҶʱһ͸ʵۣ
ǹЦȴҲͣתԼĴȥˡ
ӶҪݵˣʱӴϰЪˣԼȥɣ
Ϊƣܸʵԣʵۣ̫滹ֶΡ


163 Աˡǡְͣϣ
궬³һ󳯻ᡣ
⻹ʞɻؾ֮еĵһδ󳯻ᣬ̤ѾõķϤʞôһ˲Ļ㱡
꣡
ٹ볪ɽʞɾѣʶ̧֡
ƽɡ
ʞٹְ
˫ϲʞɣ˵Ҳû˵Ҫ°ˣ߳ɡ
ǰһ
б࣬ޱ˰ࡣ
䣬Ѿվ˳
б롣
ʞϻûκα飬šһ˵ɡ
о֮УһӦ£ÿÿʤΣλͣˡ´ʳ롣
˵գһס
һƬɧЩǰЩûȥףٵĹԱһЩѫΨʞȻһȻ޲֮ɫ
Ҫǹٵ£ʞڼǰ֪ˡ
׿֮˵Ҫ˵뷨ʵ˵ʞģ˭ҲŻʵûߣϹӲɣ
ΪʲôҪǰ˵ʵҲǱѸʵǰ֪һʵۼʱ䣬ʞһֲ⼸Ĺΰűκ£ʵ˸塣
ϼһﾫﾫģȷ˵˾ˣһҲˮ
ʞɵǻ꣬ȶ³ٳࡢڡλй¶бѵӰӣô̸ɾ۳򲻶ԣŤͷͳΣµĹҪôʵ۵ʡġ
ϱ´Σնű֮˵ɽ֮»£Щꡣ
˸ѳɶ֣ܻҪµġ
ʢ
ٰݣһڻؾ˥л֮٣ľ֮Ϊʳ»³ȫ
ʞ̾˿ȻˣҲöԣѶ޲ʡ
ʞɵͷѶʱоɣл¡Ƶ
һˣȹЩ겻»ʱԼǰײһɣŻʵ͸ֹⱲӾֵˡ
ǣȻչд󹦣Ӧ»ǮšΡ
ŴƸвͬаչԱٺ»෢֮һģзһġ꣬˵ĹԱ̫ܶ࣬޲֮ӴʳǮƺʾ裬޶ûĹ涨ƷĹͶ͸Щ
ǰ̫ı׼ǾͿŵĶˣЩٺĹԱҲ
ʮʯָӶʮʯǧʮʯٻʯ
еʱҪһգ̫һˣֻټһǮǰЩ˵ĹԱҲߣֻкʮ̫£һʿɹġ˽𡯣´һʮȡ
š̫ȷʵͦСġԺ䳯Ĺٻؼ֮ҪֵΪ
ǸسطΪ͢й֮£ٳֵطϰߣҸѸߣ¢ͷӣ޲˼֮Ӧ֮»֮ٺ
ִиλϸɾ֣Ҳиϰ߽аݷ쵼
˵ЩݵĸɲڵطӰģڹŴЩݸɲӰҪӵ
ڸ׸ˣصϼң˵㻹ݵͷ˵㣿ǣȻǱ˵ˡ
±˰ĸʾɲǶƷƷľ٣ĸʾһ¶ֱˣȻҪıѵƨǡ
Щһصǵͷûݽ𣬻ڵطΪǻϰգ治糯֧͢һʡ»֮ٺ
֮»֮ٺ
֪ΪʲôԪƤӾ
챣ӣʵǧ̫ߣԱٺѾó͢ǰˣⱩֲǴӴ˾Ͳڸ׸ˣÿûǮٺ»ô࣬ٸ˸߹ٺȽԽԽֱ࣬ѹ峯͢ã
εʱٺǧʯǧӣ׼ȡ֮
ȡ֮Ҳ˵ѻͿ쵽ͬʱȶٺ»ʞɱǴȡɣίʵԲѹɵĻԱѵĻҲһʼͿɹ۵ˣ˵һңһ¼˶תȦ
һǧʯİӣͬʮԪ
µĵײԱ˸٣ʞɻڿǣͷޣ˳͢𣬸ٵĻûƣЩԱ޲ϣһȺͷλϲ£ϻؼء
¾ô˰ɡ
ʞʾлıƽתĿ£顢λɴ󸰽Щ顣
æվ
֮£ǽձ㵽˰ɡ
ߣһƬɽ֮


164 ԱˡǡְͣУ
ŻԪɹһͷֵѾں˰ʺϱķµʱЦһ
ʵ۶
˻Щ⣬
ϣʲô
Ԫһ䣬ͿѾߵλæ첽ϣȴ
ʵ۶ûأŵȣ
ɡ
»һֳ棬һ֪ȻʵһָϲûͬǺѷϻʵ۵Ƣ¶͸ˣýµʱʱ˷֮
ϣʞһһûԪ˼Ͱ˵ˣץ
û⼸˿ʞѾ²ףͳԼС
С⼸ԽԽ࣬˿һٱóһǰԴ֪Ѵ˺Ÿոдġ
Աˡǡְͣ
ձϸˣһѣǺܶ೯͢ϵٴ󳼣кܶ඼֪֮꣬Ҫһ顣
ʞɰԼСϼǵһЩؼʣһ̧ͷּ˶Լæ֣ޣûл
˶Цһλʣʼ׼д֮¡
˵úͬƭӣߣ
ϽʮˣԺͰ׼ƶɡ
ʞ˵˻аǰ߶ڼǡ
ԺѧʿһƷδԱʮ߿ˣʮԶжΣ͢ٺ»Ϊְʱ֮
顢ɵȶƷʮ˳֮ˣʮԶжΣ͢ٺ»Ϊְʱ֮
ƷƷʮԶжΣٺ»Ϊְʱĳɡ
Ʒ£ʮԶжΣٺ»Ϊְʱɡ
Ʒ£ʮԶжΣٺ
áʮԶжΣٺ
ʮ˻첻һ٣˵ƨûУݽ𣿳ƨȥɣ͢ˣڰλøõˣؼֵȥ
ƷƷΣ֪ȵط٣ҲСԱɵȹںίĴоɵģнٺֲߣһ㵽ʮ㲻ҲûûˣЪѣ갲ʳá
ƷƷεĴԱǾһʵȨˣǸʡĸְݽʡڵطΪ
ƷƷͬһʡ٣ǵֻʮʡȨֱȺ˺ܶ౶ҲҪչ˵
һƷǾûɶ˵Ҷ
ºԪһۣﶼһʱ˸һ
ԶǵײռƷºٺǾٵһʿ֧һǧغϰٸݡȱƣʮˣʡǵٺʶ֧Ͳ̫
һԱٺ»һǧ㣬պÿݽӦһ֮䣬ȫԽܡ
ˣ˵˵ǵ¡
ʞɻһת˾üһ
Ժ˵׻һ桰Т񡱵ݣᳫԱΪ֮ʣӦТټΪ٣Ҳо١Т
ƳΪ£գɥ߸¡ʮµʱҪٶһ£һ鷳ɴӳ˶ǵʱ䣺꣡
˵꣬ʵֻжʮ߸£ҲҪŪˡ
Ϊʲôʮ߸ȴҪ꣬ԭŮǰ벻ĸĸȻڸĸҪТ꣬Ϊʲôֻжʮ߸£ˮǧ֣ʵûôմұȥɡ
֮󣬶ԽԽƫԼ游ĸĸɥҪǣֵܽȥҲҪǣֻʱ䲻ͳһҪôһµеġܶ㱳ĹԱʮĹ٣ʮ궼æŶǣ
ѵТιԶǵһ֧֣Ա游ĸĸȥТǣʞУ丽Тֱҷѹ
ΪԱڶڵʱ򣬳͢Ҫٺ»ģΪְʱһ롣
ٺ
Ǻµļء
Աȥˣλÿô죿͢ҪѡΣǵĹԱΪТְ㷸ֲȡĹô죿
ȵصطʡʱ򣬳͢ҪλӣûͬλӾΰ뼶ţûа뼶λǾ͵ȣȵһճλӾͰŹȥ
ñһ̲ƷлؼҶǣ£ȵһ񲿴ƷλǵһȱԱȥ񲿵١
ǿЦ
ʞ޷ܵģǺһùʮ꣡
游ĸĸȺţɥʱ䣬سְʱĹʶˣ
Ҫġ
ʞɺ˵̫ʵΪ˵ľʱٹٺͰֻТ޺Ҳ˰հˡ
̫ôϣµĹԱĹ£ҪΪһ˶á̫͢氮֮¿ɼȻϣµĹԱ̫ѧϰ
Ȼ˹٣Ǿǰյġĸ˶ΪԼТ°ˮ֮У⻹
Ҫأǵʱ䣬޵ı׼գڼ䣬͢ȫٺְɸֳΣѡ˰ţǽֱӹٸְ
ջʵ۵ı׼ǣ
ûƢ˰ɣ˼ʞ˵е
ǲڿ˵ʵ˵ľ̫ʵ۱ʱǲТô׵ǾͷҪꣿ
ôţʵͲǵˣ
ؾʦʵ׵ǰͷ˳ҲǶİɣТ壬Тǰ棬ҲԼİɡ
ʲô˵


165 Աˡǡְͣ£
ʲô˵
˶һۣЦһ
ôﻹл˵Ͱ˵ɣ㶨ģǮҲ߹ֻʱۡͷطպⰴ³֧ǡ
˺ͶǶ漰֧⣬ʡĵطһҪʡģЩ߰ɹأʵûʲôֱӹϵ˵ף޷ЩԱǮֲϰ࣬ҾڸԼı˽ˣԼһµ£Լˣ
ûжƣܶĹڸĸɥʱæڵһ߶ȥμӣϿɺͿޣϰնֹٴԼİ֮顣
ôճһЩվ˵£ЩһΪ˰龫ǵɲ
˵ûж˵ء
ϲ䳣
ˡĿ֧ǻպ͢ĿҪϸûĲʡʡģһͭ壬͢
ʞɼ˶һ֣ˣȥִаɣ½ձϣھȥͨ˾׼ڸͻ巢ۡ͵طԽڶڵҲҪ֪ͨطҲҪչԲ飬ߵһˣ⣬顣
˱
ë̩
뿪ʞɱ㻽һʼͷǹĲ⡣
͢һƣʱЩˡһµݱ׼ߣԱĲٶȸεٶȣǾͱҪ࿼ƾǴ£һ͢㹻ʱÿһʿˮƽ
鷳βܱ֤ѡϵطλأ
оൽطܶԱ˽ȽأеĹһ٣һ߼æẓ̲̹̌֡żʣҲҪѿء
ë̩ʱʞɲŸոд뷨һë̩Ҫʩ񣬾ͱʞɴϣȻϹء
ķ
ʞй飬ĶЩٵûһȥ룬Ļ
޷ûöµˡϸνǣһȫ˺ͶҪƣƱػǣѡٺͰãЩµҪУһ¡
ë̩֪ʞķԭ򣬵±æ
طƷ¹ʮʮҪԶְжΣԱĲǸ⣬ߴڳ͢ÿһصĿƾ֮⣬طҪ鲹ѡι
һ㣬ʞɽ˺ĹʡֹֻԱԶһһʞڵطϵĿ¼΢
طʡÿԾһԾˡŹ֮ѧӵĿ¼Ըʡ¡ʱΪҪݣģʡڸسθְ쳯͢ٺ»ÿĿƾ٣ȻԲμӣѧϰ
ʡѡȻԿƾΪÿƾٵĽʿںԺһȻ󾭹ͶԺĿȵطȱٺ·ŸΣ־ȫûҪˣطиšãְں֯ȻˣЩžͿԷǵˡ
˾ô࣬û˾ιĵزȺĻһοƾٹ˾ͻؼҼʵ˷ѣõط֯ʱ¿˹ģҪľǿʵżѶȷŵЩ˹ֱӵԻҲһߣջЩιεط֪ʶ
һߵֵһ߶飬ȽƾٹˣҲûҪǮһԱ֪Ϊָϡ
ҵǱ֮󣬿ƾٵҲģĵĸӵ㡣Щһ߾Ϳʼ۾ľţ㹻ʩ쵼λù͵伮ЩĽʩι
̸˻Ĳ⣬ǲ̭⡣
ʞ˵Ǻġ
طԱʮˣвı·Ϊ߹ٷ⽮ӱΪһʡ̣лۻ࣬ԽӦϲ΢ĩ
áֵΪߣӦְͣĺ걨ſƵԹ١Ժطǧͬ飬вΪɳʹ
ûʫ滭۵ĹԱ̸ְͣſƵԹ١Ժͬ飬н鷨ֻܻߵģɳʹ
ְͣϸ򣬺רŵⶼǿʞԴĶûһȫóɫ޸ʹãֻóһŪö࣬Լңطҡ
㣬һǼ徭̣ͨһΪ٣̵ֵܾ̬ں¶ͷаٺ»ǡ
ڿ̼̽ΪֻԽԽٲʢЩһҰʮڵʽͥж˾̣
£ʞɵ̬Ⱥܼٺ»㱾ͿԳԱ뾭̣ǾҪܻ飬ɾΪҲͰˣΪǾ͵ŵԴɡ
ڴĹ٣̷Ǻصġ
ڿƵԹ١ԺµطĻ飬طϵĽǧҲ˲룬飬ʞɾͲŶҳӣһҳʵ۵ĶûС
ȻҲų©֮㣬û취ģ˭Ҳûȫž̰۸ܣ鲻أûҪͷ
ֻҪ֤˳ϵʺʡһٵȾ㹻ˣʡ٣ܱ֤طͲִ˻͸ܡ
ڵڶǾǵطйԱ鷨黭ܻߣֺ޼Ϊǧ꾭ò˥ڵ͵ȨıƣҲòģطǧͿƵԹټ쵽ٱԺȥʵʵֱɱͷҡ
˷ĹԱҪְͣ⣬ֹԱҪ
ʞɻһתࡣ
ְڼ䣬ϲߣһɿ
ְڼ䣬ϲη顢ύʿߣһɿ
طҪԲףԱġط鷢ֶʹߣ෢ֺһն
ڽ̵ϴƿ£ֹŴ˶ľηΪŵڵطصĺܶԱͰԼðһڹײģ
ɲѧͣսӵ£Լ龫ǡѵΪ£Ϊٷĸ֣
ϡ֮أʱڵѧѧţһȺŲƻģƻԱŪõطһ顣
еĹԱŷŵڷռĶĿܽ˰ΪӶš
ֹ٣Ҫʲô
㲻ŷ桢ϵ𣿣ǵʴ۹ʱϵۣǸҮǾ͹ؼţҪڼ仹ţʞɵ񣬾ȥϵۣ
ë̩ŵñ亹乣æԼЩûȥ֮ĵط㡣
кĹԱ̡
ʞƳһë̩ƺ˺߾ݺ뷨ԵֻЩԸģҪץϲ顢ϳͣ
ë̩æվ񣺡شطպϸ鴦и
š
ë̩̬ȣʞɻǱȽģһߣ֣޽˵ģ𣿡
߱㽫౾ϣ¿ͣ־©
˫ϲӹݳʣʞ϶±˵ͷ
ɣûȥɫ£µʽӣȡں󡣡
ǡ
ˡǡְ
ʞ⼸뵽ģȽʱˣڹԱĹȻиϸĹ淶䣬ʶµ¶໨Щʱ䣬ܻʱ


166 Ϸ
ë̩뿪֮ŵĽ֮Уһֻʣʞ¼ҹˡ
̨ϻѹһⱾҳһͨ˾ݳģʞַ֧ϸ
˫ϲһۣⱾֻһ䡮׸µͣͨ˾תǰʞҪûмӵǷš
ѸʞдķŰ
ϣʱ䲻ˣū澻žְţ
ʞһſʮӣ˫ϲ̽һ䣬ǰ߾ѹ
磬Եȥ
̾˿ʞɽͻȻݸ˫ϲڼϻۣ￴ʲô
˫ϲæǰӹţĩ˻ЦЦڱǰūϴϻ۶֡
ǫչŹơ
ϣ¹ϣǰ
չŰ
ԽԪ¹ٴҴһشδĻæڹ£¹ٱ븰ݷã²δܳУΪ¡ʽмģԸο塣
ְ³˾ְ֮£ڲΨϹʥ֮¸ѧ̫֮߻ʵں鸣ӣδв˳졣
Ȼڣɽżз˻Ϊǧ֮ޡ°ӰաΪһ
͢˷ˣ̩ƽȻ˿ܽթ֮£ּ_֮ʥ£ǰδܿƽҡ
_Ϊңȴط֮£ܿŭΪƽĴ˱ʹ³ؽ𣬰ջ̡̻ߡлڵ֮Σ
ط֮£ٱ¹ٲǳҲǹ£ؾϸǰ֪Ϥ
ȥ˺ͨɽȻ̣ͨȻʱѴڣˮɽֻ֮¼ڵģŹ޵ֻ̣޵¹ڻٽֻ¸Ǹǳǰ³£ο´Ѵ֮ǰ
ɽ֮²ƽ͢޹⡢׹գְΪ֮͢١ʥ֮ÿÿۼ޲Ľ٣㣬ߵʥɽ¡
¹ٿϣ롣
ʱʮ¶ʮһá
һϣдѵţ˫ϲǰ㱩дʞɵġ
˫ϲţ˰죬δܴм俴ʲôԴ˵
ū޶۲ʲô
ϣԴ¿ˣ˾׼ģд˵ӽ˷˵£
˫ϲ㷴ӦʞɱЦЦ
˭ⶼһⵯţ_˰ܣ˳һ˺̹ڵ¡
ǰʲô
ʞɽӵ֮ϣЦֻϣ߱ѣɱ͹˺Ӱˡ
˺ӣ
˫ϲŴˣԶδŵ⻰Ҳ׻ʧɫ
¡
˫ϲʵοģ
ɽַңܱվŵǿ׼ңһ˫ϲ֪ģ˺ʲôϵ
ްص㻮ٿ
ʣ㣬ʞɱ˼͵
ɽзˣΪǧһ
_˷˲ܿŭǶ
𣬿׼лڱ֮Σ
˺ΪѴ£ڶ´Ѵǰġ
֣塣
ص롣
˫ϲתķɿ죬ʱȻŭɶ
ϣڸ߱ѣ_Ϊ˷˵£ſ׼Ҫٿ׼ҵأΪҲΪ˻_֮ŭϣҪҳǧͷˣ_͢ǧͷ˰ձֻɽ̵͹ˣ͹ˣϣ괺Ѵʱ̣ˮɽ͹ȱ֮֮ϣѲ뵽ʱˮʹأ͵͵͹ϣԴչǧԴ
֮һİϣȻɥĲ
նⲣ
˫ϲڵϣҧгݣ֮Ыĳν̲֮ƽߡ
ɱ
ʞЦһʲôɱ֤𣿾ţͨƪϣǹػΪ֪Ƿ˿׼һģ֪û֤ݵ£ôأ
׼ɽˣҲ޵Ӧ޵ģҲûֱ֤֤Ⱥ׼ŵġ
ȥͨӵ֮е֤ݣָ_һ˿㶼ûǣ׼ңޣɱԺĿ½
轻
˫ϲҧгݣ˾֮ع͵ԵʦҪò
Ǻǡ
ʞͻȻĿߣȵּ
綼ĴԿհףԻǼæӦʴگ
һּ_ԣɽ֮£ʧ_ʳ֮»ȻδҾ֮£Ϊ͟P_뾩ʦگ
ڶּģԣɽ֮£ʧɽ꣬ȴʹɽ˻𣬰京ɽ֮뾩ʦگ
ּϣԣɽ֮£Ա֮ϤĹ£οؽʥΨУҹǣҡʥ֮£ζʥˣ޲Ըᶯ
ɽ¶ӣ͢¾һ˿޷ǣ˼ã䲻ɡؽּΪָӣ綨ңΪ޷ǡ
߲Ÿոд꣬ûüɿʞ˵֮űƽʹͣ·֮ݻǲ͹һɽѴ֮¡
৵㾡дգʵʞǰ۹ۼӡ
С¹٣ʞɽʥּһʥͽΨķݵʱʞɶͣ͹֮Ϊһʵǲ
С¹ٱӦ˶첽뿪ּȥˡ
ʞɱĿһֶȻ
ˡ

ýگ
ʞɶȻһָߣѺŵͨڵϣȴһ˵
ʵ۳ӷ谡
ŵ壬ʞɱЦԿοʲôֻǰȥگסһʱѣ޻˰һɾż䣬ϴ졢鼮һӦʳˮԲᱡ͵Ŷǲįޣ¥ЩȥŽһ
߱㶸Ȼ׹
ʵǲԼ
̫ˣϣҪ˺ӣʵ۸ղŵΪӦǷ֮ԼȻһʱ벻ףʵԼ˵ȥһɽϣĶǿ׼һ˾һϼ񲻾ζˣ
ʥ
ˣ߾̤ʵżʿ棬ǼᶨƵĵ۵شʵֻҪʵ˵ˣߵȥɽտ֣߶ܸɳ
ֻҪڸ
ȥɣ±ϣ޸١
ʞһ֣͡á뿪˽گȥˡ
¡
˫ϲԴȴôʞɵĲʵū޴ʵ£ΪҪ˴ۡ
ǻʵ۰һɽȹ̡ĻʵۣҪ鷳һʥּȥϣҲ
㰡Ǵ֣վС˵㡣
ʞչһЦѾгˡ
µ£Խش£ԽҪȨףɱ練ƣаٱ׶һ޵ȵɱаһ
ɱһϣܼ򵥣ʲô壿ʞһٽ׼ƽԨ
Ϊ֮ª֮٣ΪԹΪıõ޽Ϊ¡
ʞ˼άͨȫ֮ߣǺࡣ
׼Ŀ⣬Ϊı˽ܣΪֻҪСĽʹ֤й˿а취ȷʵû֤ݣҲû취ֵֻΪһĿϣ֮ƽ
ްġ_þ׼Ƶ˷˵ĵһߣ޵뿴ǻôӬӪĽƵϣްǴӰӵ£˶ţǻô
˷ˣǾΪЦ̸Ϊȫһᡮ˷ˡɹķˣɱðɱɣ޸Ƕһ͹ȥ̤̤ʵʵ֣ܵ˭ͷϣ޵ӦͿõ֤ˡ
¸£Ǳ֤ݣǱռ֮˿
˵£׼˲ܳϣҲš
ǰ_˷ˣɱð£׼Ҳǻ__Ը⣬Ǿʹȥʞû׼˵֤ݣ˻ٳٲƽʱʞһ_
ΪԱ_ֻһߵڣˮ
ʞɲŻἱæ_£Ķûؾʦ³ڶˣȫȨ׼ң
ϲʞǵè
˶ţǽ˻ǲˣ
׼ҵֵǮһҪˡ
ֲɱԼôĸչ鵽׻Ҫ͹
ûˡ_ûˣָӶ˵¿ڿ׼Դϣ˭ȥ£ֻ׼ң
ָɽ˾ҲáָԼµļҶ˽Ҳգ˶һͷϵġ
ʞһŶӣ
ֻҪǰʞ߾Ϳ԰Ľ֤ˡ
Ϊ˲ÿ׼˾̣ʞһ͹ȴıñƽǲǧ˹ȥĿľ͸׼ɱã
͹ѣֲʞɵڶܴ࣬°ӻ
ɱðף׼һϴˣ
Ѿֻ֤ҪԹڵʱǸڳ޵Ķ󣬶ᱻĿʺӣκ۵ûо֤պ˶ΪǾģΪǱʶǸˣǾһɻ¡
Ҫ֤ݣ΢һ£Ǿʵ˿׼һˣ
˲ģΪʲôҪɱ͹ƭ͢£˵أ
ɽ˾㣬ʮǧ˿ܣԼˣΪǾԼˣ
Ƚ˿ܵʵ֮Ƿ˿µѪծԶ㵽˿׼˵Դϡ
ˮѪۣ²׼£ʞɶ뾡취㵽ԴϣԪʱڣ׼顢£ⶼϴģȫȥ黩ȻԹӯ죡
Ǹʱ򣬲ֵʞʵ۳ʱ
еΪĻӣһٽ׼Ҵٲ
˳֣ܾģ°ΪԼ蹦̵¡
뿴һ̨̰̰ٵǸǲǱޣ
뿴Ⱥӿ˶ҧгݵʱĳͷԽݣǲǴһ￴Խʹ죿Խģ³ͷʵȣͷˣҾǿģǾȻ
ȫռΣҲСְбֿ͹ۣ󲿷ֵڻ󳱡ú޵Խ࣬ﷸԽǸ
ҪȻôСɱƽߡ㣷ι۵Ĵء
ڴŴȷ鼤ߵһ̶ȣãͿԱ޾Ļ
׼£ӿлΪ촷ۣһңᱻʷĳ϶޷
µĶˣ˭׼˵
˵һ֣Ƕͬ۵࣡޷ʷľ޴۵㣡
ٿġ顣
ⶼһӦѧļֶΡ
Ϊƽߣʿ飬ʞʵ۸û׼ңʱʞɱԽݣЩѧԽģ
Ϊǻӡ
ǻҫ˵Ҫʬʵ۹ʬʵ۶֧ҵĿɣʵʥɡ
˳֣ոһʿֵЧҡ
ֲĽ̿鼮䷶ֵʞѧϰ
ÿһΣ԰̳
ǱûпʿӻԿ׼Ϊ䣬ʱɱ޷ΪԼʹ죬֮أ
û֤ݵʱɱϣײʿӻ飬ʞɲû֤ݵʱɱ޹ʞƫƫЩʿֿ˽᲻̰ʞɣ
˵ıԣ̧ܣ
Ҫ£㲻֧֣ǵˣҲĶԲԣҵǾǴ
ʧʞɽʮ궼ҪΪγ嶯򵥣Ϊٱ׶һ
һ꣬ȴһﶼɱʱʞ¡
˻һԣäӡ
Ҫ£֧ˣǶѣҲĴ֧ҵĹ۵ǾǶԣ
֧۵ˣݼȨ˻᲻Ἣ俪ģ᲻Ӵ˶ʞɸ蹦̵£
ΪֻǰʞԽߣ͹Գǵΰ͹Գ۵ӪǶôţ
ҪѧᶴϤԣѧ󻯡
򵽿׼ʲô
γΪʥˣ
Ϊʥİ취ǲһʥ˵ļϡ
̫ʵҪǶòٿ飬ʷϣͲɱ۵ˣΪ񣬲۵㣡
ʵ۲ɱˣҪɱˡ
ɱıǹԼȨǶҡԼͳΡ
ףһδ㡣
ҪٿغãҪá
׼Ҵޣ¶ݶ
ֶΣǶǡ
ڣʞɾѾν£һɳ죡
ģ޷Լ̸һأ꣬رʲôأ
⣬Ҫѧպ󣬲ܶΪ޷ǽѡ
ٳִôӴĵ۹ʞɵľίʵޣҪʹҾĲٷչĿ쳵һ߻ҪЩӬӪ£ίʵġ
£ȥˣݺϷ
˫ϲʞɽ£ȻǰһС
ū澼̰ȥٽأ̵ĶҲӦȥɽЩġ
к֡ϰ佡αװ̼֣߳ץһ˿ܻ̿򣬹ıȽָ֤ѹյһݣ
ͷʞɱЩˣԽα֮бĿָᵯ߳š
뵱ӵĶſţ£ʮˣ߰ǹ
ϣ޳Ϸɡ


167 ڸϣ
ЩӣϾȿķˮһ벻
жˣ
Զ³һǣʵ֮󣬽죬ѱ㽻еˣ׼뿪Ͼˡ
һ죬ϾĹԱеĶ֮С
Ǳѵ߶¡ǴҶᣬ̽һЩϢ˳վһ¶ӡ
Σ˭׸
һһѲӣվ׸
һµ׸ΣƱسִģңµĹԱУɵľΣճλ˭Ϳվӣվ׼׼ˣ
ͱ鵱׵ºʿ棬һﶼûеף˵±Ӧܲģµ£˭˵׼أ
һʿһɳҲ޲ɲǣ
һèץһͣµºʿˣڶ֮䶼лײˡ
ѻһ󷱻ʢϾǺһͱĶ飬ˬһЦ
λϷȥҲ
˵գҪ뿪ȴһ۳ҶԵһڻ¡
ϣۼϸС
̫űʩһ񣬺æܡ
ֻһҵΪ˽һǱѵ
ңʶºƵ
ֻ̫ЦЦȡһķݸѡ
µī˵Ҫ͸ϡ
ʵī˵Ĵԣһ١
Ȼ˵ʞɵдòզذɣֵǮֲ֣ʞɵݡдôѿҲϹÿ֣Ҫãÿչհʡġ
ҵ
ѼĹڣչһȻ

ֵ˼оӶ˼ලʱ򣬸Ҫ£ԾعͺΪ˳Ϊӵĵ׼
ѻؼҺ˵
͵ī»һҪۼҴϡ
˵Ż̫ಽֹ
ģдãҿģأΣ͡
Լ֮ǰͱϣһûͱ
Ƥ΢֪Լĳ㿰ˡ
أΣ
ʮнľͷˣﻹоҴܣʵǰԼ˵ֽ֣Լȥ棬ȫǰìܡ׷һ䣬ͣ
º
üëԣڵأŻʹķ򹧹Ŀͷ
빫£жȡ
˵꣬еİٹ٣ֵϷǣԴ֮󣬹λˡ
䣬Ťͷһͨޱ޴뿪ʮؼ˽Ļ峵ͼҶ
ѲϾסģȻ̫࣬Ͼһ޴УȻˣͶȻûڴȥĵ
òֻ࣬Ӽǧǧѳ󣬴ΪһСӲڣϼҲٳҵҲá
ջʵ۲ִλϼңҪú롣ǰٷһԼĴӡ
뿪
ȳӽԶʿ̤̤µӲ
ҲȥɣıӶʡ˰ѺҲ½ֽ㡣
˫£֮Уһ
ϣܹɡ
ʱʞбѵ̫࿪ڵ
λϣѧʿ´λʥ
Ҫ˭Ϊ׸ˣ
һﶼ壬ɧ
λðɡ
µ̨̬޵ʿ־һ֣Ť˳Σʿ桢Т桢ƺ鶼ԹΣʹķȥ
ڰٹĸ꣬ʞﲻΪ·ء
ѡ˭׸һԶѡȷʵҪء
Խڸ׸ݶ֮УТ󱿵ˣڸһǽֵķˣ佫֮ףڼ׸ΣǴĳ˾ӡ
ΨʸҲлģֻʣºʿˡ
Ʋڻʮ꣬أʩǿΪ㣬ʞɵϡΨһʞϲģҲǸ˾
͵͵¸ʞǣ̫
ǵӱ¶һҪ򵹸ʲ׼̬ڼǳǵڡ
ʿ棿
Ǹţ˲Ű
Ħʥ⡢£۴ķ˵ʿ涼׸ĵһѡȱҲԣȨ
ʿ˵˽̫ˣȨʿ޲ôȨкΩӹĸоңǽ
ʞɸۣǽѾ㹻ˡ
ʿӰ뽭
׸Դб£ϵ־ⲻƽ⡣
ҽҲǽĿǰҲӦҪ
Ҫúá


168 ڸ£
ŵĽڣʞɻ߾λüΪڸ׸ѡµ˴ûע⡣
Ȳμʥ𰲡
ĳʞɾѣŶͷֱһӡ
ɣöˡ
̼˵ӵʞɲſڣˣ
ǵġ
š
ʞɱĿһȴûģ뵽ž֮С
ʵ۲ڣЩҲûкƤ£۹۱ǡǹڸԵλװľͷˡʿۼ⣬ƽǰگʧϱһ˿ɡ
֮Уů¯ȼյľ̿ʱž죬һ˿
˹磬ѧʿλòܿգ߹ѡҲδǶǳĶɡ
˭λãʞʵѾ˶ǱȽµġ
˵²ʲô˵ĵ۵׻Ĺ£ҲУü꣬ʿ治ڶ꣬ýӰࡣ
˵ҪƳȥ߸ЩһƷƷĴ󳼣ᣬһ³ڵθ֡
ʵҪԼѡһ϶΢΢Щɫ
ʵʲô˼
ῴЩ
˽ϵسΪɡ
һʵȷʵûö⣬ôһټԼϴȥǰװ״ˣ
ʵı
ȻûԸȿڣǳש񣬶ˡ
һվľȻǽƣһڣһͶ
ټϡ
ͬ簡
˵ʮ㣬˿ûбӵ˼ڼ䣬ڸʿӵͬССһӦ񣬾ϲٳ֣ҵҵҹԵطȻ򡣳ϳͬͲףΪ֮£Ͻѧʿ
ʞɷڴϵʳָһ¡
вͬ
ѾȲıĳֱҲͳסվ˳
Ȼڼȴвٳ֮漰¡ЭطϡͲ£һֱϱ֡
ӣ뱨ݣйģԺʮ꣬λʮ䣬ϣطٲָӯⶼϹ֮ڸθ뱩Ҳϵãʳϡ
ʲôϵţ
ͷʞɵתһȦͻԼǰ꿴ƽ
»ֻǻ֧µʱֱû٣Ҿ޺ѡΪ㽭˰ͣǸµĸλöԿڡ
ֱ볯Ϊ٣п¾ټģֱԽ˿ƾ٣ô˵֪֮
Ҳټϡ
Ϊ¶ϲ£ĸԪ²վҲ֪һɵģԵǺܸɴ֧쵼
顣
ë̩Ҳվ˳ͬƽʿֱָͬһӡ
󲿵鶼ټʞһƳܿǹž޲Ƥϲʱļ
ϵأ
ͬΪ󸨣ʞҲ뿴Тʲô̬ȡ
ʵҲ̫û˰ɣ
ʲô˵ԼҲ뵱
ТȻҲ֪ڻʵ۵ԼѾ̭ˣ¾Щɺվֵټϡ
ʞڻûԵҲʣ±̩ǫ̲Ŵˡ
̩ԼǱ֮ۡ⼸һֱûеõãڸвǿΪְȨڱȽϵһץ¼ʱҲ׵⼸£϶ȫϹתơ
¡ʿ涼ûٽ飬ʞƳһۣ֪̩ǲ㷢ˡ
ǫѵĸǰͨ˾֣֮ͨǱεҲһġ
̲Ŵ⵹Ǹ⣬ǽĶ꣬ԶԺݶʷλε̲ɣһʿ滹û󣬱ѻ̲飬ͦµĿҲܴ󰡡
ô˵֮У岿鶼лǳĽˡ
ʞϣǫŴȺվͦ¡
ȻҶԣңҲ˵˵ɡ
ʞɵ̩ԼǱ֮ۡ֡
̩Ż˯һ㣬վټϡ
Т
ʞɵƤסˡ
µƤҲסˡ
ʿ¶һ˿Ϊ˲ǳЦ
䣬ѧʿ򰡡
ʞɿ£ֺߵѾŵг񣬶亹ܲ
ʵҪѡڸ׸Ļῴһ֮ϵ֣֮ʲô󵳣ȫµˣ
ʵۻô룿
һ̣¾֪Լˣ
Լʿ档
ڸ׸ڸ׸ԼԼ϶ͷ̨

¶µվľ֮ˣ׸֮λλ̧ͬٴˡʾʵλ
˲аһԥûоֱӴǾܣôλӣҲˡ
Ȼǫλã޿ɾ͸ʿˡ
ʞվȻ㣬ּͨ˾طʿѧʿΪĻѧʿ󡣡
˵꣬뿪һƬɽ֮
ƹڵϣ͵һʿ棬˫Ŀ֮ûĽľշ
ʿֶΣø
̼ǵô󳯻ᱩԼȥʿ渮ۡݻᣬ˵ڸ£ʿͳأ·Ѿֵһ㡣
һԼɵɵʿ棬š
֮Уоɣ֮УТ뱩ѡ¸˵ѣ׸֮λʿţ
ʿ΢΢һЦ̩ǱǱ֮ۡǵ۵˿ȡ̲Ŵ뾰оɣҲȡ
Ҳˣϣã
˾ټᣬȻã˾ټأ
ƴ£ʿָ㽭ɽ֮ɡ
ˣǷТԼ£ǽر˰ٸӣҵ׸𣿡
ƵʱȻĴָ޵ʿ
ĩˣɻ󲻽⡣
ȻˣʿΪλҪҵһվټأ
ֵܱ̫ܲԲǣ
ʿһָƣҶͬ磬㶼ȥ֧£ñһ۾ͿҵİϷһվȴȫ֧µĳͻñһִôԱµͬ
ñ¾ãĳͬ磬֮Ͼ֧ˣһΪƽ⣬ҲͿˡ
ӣʿĶ֣¾ϲȻҪһжʿհ
ҹһĻĻǰչʿϣ²ҽΣʿƽ׼ݴ
һ飬˱ʮʳϼһﻹܸʿ涷ʿ棬治ԩ


169 ͣϣ
ݣ
³أŰյӺͥȴһز֮
_һ˼ǵ̱ڵϣǼׯϰ۷Ҳʧ˻֮Ͱ͵ļһţһɵĳ_ϡ
ּлɣ
ּڻ±ǿ׳죬ȴмڿ_һۡ
ݶگҲζţ_Ψһ³·һ
_ڶ£죬ҪΪԼ⼸䣬ȴʲô˵ּڻµ̬ܷŭҪ쭣޲ñһˣȴԼָͷûС
šڣ⣬ûһٸұǲʱ͵͵ĿУҲеĳ羴ġ
ֻˡ
û_ƨ
ΪǵĹ͡Ȩȴ˿ЦʵֻһƮʥּͿɵİһУӸ߸ϵƶֱӴ볾֮У
ݵڵϣ_ͷҵ棺ﳼ_ּл
ȥ
粽ǰ㽫_˸⣬ڱݶķƵģȻûʸ䴩ˣƨɵ_ֻһϣµĺ紵ĺҲ¡
ʥּ_Դӹڻµݵ_͟PϣڻЦǺǵĽС԰׵͟P𣺡Ī£ֻ׷_һ֮Σ뷪̫նһ֧׻Ҫͬݵġ
͟PʥּԼǰĸףǸһ_ſǻʵ빫ʾҵĸ¿˵Ҫδ𣿡
گȥĵط
꣬گǵگҪܽ˼̲֮Űһ֣ʬɽѪ
µ˼ū澵Ҵ⣿
ڻºǺһЦ͟P_Ԫµһľ޵ƱҲ޷¿ڡ
溮֡
ۼˣҪȥˣū澸ǡ
Ǯã²ɡ
ڻһŤͷһ_ϳЩһصױ˱æϥ˳һµ·֮ͬ
ڼļϸָʹ˾ţҲͬһԹ
ּʱԴµģô벻ףԼôͱگˣ
ͷҲһΪΪʵѪ̫ƽݣɶô͵˽أ
£Ҽ鲻氡
Īеĸо
ȻңǶ꽮ƴɱϽĻסͷıУּл
Ϲأȥۣһ·˼ϸҰͷ֮ʱҵĽĵļּڻ±һֻռһƷŵĵǰ
ɽ˰ɣǱµĽίա
ԭľҪò֮еͻȻѪˣ
һ京ɽͷ˲ǻʵⰡ
ӵʲôί
żȣʵǶĺˣ±̻¼ȻЩӵı͵ɱ˵ϷϷԴʲôԹԡ
̫ЦЦ
ּ֮ǰʞɾСֹһ䡮گס
롢ݡ
ⴧĦʥǶᣬڻʹ̶ˡ
_ȷʵڱùҪĿľǸ˼ҿϣλ·ǿ׼ɽߣϷЩƭĹȺ˾
Ա㣬˵ףվƨɻϲصԼܽȥˡ
Ϸ͡
סЦæҵİϼϵʱСʵ۲ۣ
޷޷
ﶯãϵǴȵĺܣϷɳѪսشüͷģʲôˣǸЪŰɣϷ˯ϼǡ
ڳԵĿͷԽ࣬ʵӵĲԽǡ
ôôĺɽ֮µվŹҹſֺׯϵϾǡ
ʱɾЩסˡ
Ͼ˶డ
ҲͰˣǲڳǽԵѫӵܿϳģһʱ䶼ָָ㡣
㿴Ǻɽ𣿡
ޣƨĺɽѫƥ򶪹ˣʡ˷˶˳Ľ϶ɽ޽
ǿҴ˵İ࣬ʥ죿
ǰٷЩﻹҪ½ء
ǵصá⣬춼ûҷֵʞɵİţֻðԴ£ľͷͣҿο
ɽҲ̫߲ѡ
ּ̫СֹģϰʶĲࡣ
ϰǲʶĲ٣ϰʶ
ֻҪӵϰղʶ֪һǻ쵰̰֮⣬·ûµľͿʼҲҶҾԣľͳһǱ
һ·尾̵گţɱڣûʲôոҴչӭһ·_
ûдͬһ룬ȴײ˸
ͬˣһ_Ц
£ɰ
_һ»˼󶴣һֵ¶鲼ºβ
ǱǹѺİ
ɲˣڵ͟P
רӰٵ˫ϲگſڣЦһݣֱ͟P֣ǰ˾С̫࣬ĸҳȥҽ˵˫ϲ·ϣ
͟P
ĶʱʧϾ
_ǸһϷʵҪɱ_


170 ͣУ
ԭ_ɽ˷˲ԵɱʵݶλگϢĳǾԾ޴ġ
ΪʞɵǻϵһóΪĵɱȨ
ʵ۲һ׺ܿ
˸źü춼һˮһ㣬ھ׷棬֮˵ĻҲȻ࣬ǴҴҴкݿԶԶġ
ܵܵȥ馣ϣΪ׵ͷһʵ飬ǰ²𣿴˰Ϊ񣬱ᵽЩ߽ؼߣȹЩʵˣһˣٸӻϾǡ
֣Լȥ
漰ϵ£馾ԲһָȥԼǰЩֵܵ飬붼ûͶȻܾ
һ˲ǣ
촻ŸհϾǣʵ۾͵һ׵_ô촻£̶ֽĸоȻϣ׿Žʞ飬ܲܰ_
мһĳ
ĸ磬_СӴС͸ڱش̣ǰģͳݾ飬Ҳÿڱһֲǣ
ҲȰ馣ϣ飬档
ֻҪԸͷЩȻһȥһʵˡ
_²ָʮľǧܶˣʵˣֳĶ޲һҰǰҪսϣܣһˡ
ᣬһҲͶûޣְĿ⿴ֲǻʵ۸ǰĴ˰ƹẒ̇ȫصóףˣӦ˵ϻɡ
ֲܰ
촻ſڣûȻ˵ֲվŹǷ
λֳסȻظЪˡ
˵꣬ŵĨ˵ܾܣFصҲǷ׷׸ǡ
_
ʲôЦ
һڵҪж˵ڷطǰڷɵԴƽҪ٣ϾķҲЩƫƧı߽ܱȵϵİ
ϾķչжѸͣ
̡Ϸ֮꣬¥ȫϺõĹǮû¸ɾ䣬ػӺȼƣͰѹͷˡΪһû߶ֵȥʞĻʵۣ
һ_
ɢ˰ɣû±ܣ¾ȥ˸˵
馺塢촻˾ͿЦǡҲ׹ԭ֪֮䣬ʞͰЩһķѹһƢûˡ
ʞʵǻʼڿһù˰ɡ
֮УһĿⶼڶʞʵۣ֪ߴʲôʱ˴گ֮ͷͬע˵ģԶɽĿϣ
ɽ׼ǧ꾭ӪĴӪһ紵ݶȻȥ_ǰűűŵ߾ͰϢϣĶ
ʵʥּʲô˼
ϣȫȨ˷˵ˣ
룬ϣǾ͹Ц
ʵ۵ᰡ˵ãɶϡϽݱԼԴϼһϵ⻷׻ۣס
ؽڻʵһŲˣɽ»ǵÿҡ
֮УϣС΢ǵ򼸸ĸڵ֪ɽķ˿ܱҿϣָţʬĻǰأ
ԼԼ²ʧӴ
ϣļĸȺ˿ܺ˽ķͷӣ¶ŹЦ
ʵ˿ãɽ˾ʮüи֣С˵ǲֱ£ϾʱҶʵۡ
֮УʱһƬһļž
ž
һ죬˵⻰ķ׾ͱϣһȵڵء
ϣ񺮱һ㣬ҧгݣǺȶˣ͹ȥȻٶϻӾͻƤ
ѲϣǸҳ
һȺܵȻΪϣΪ췴Ƣ𴿴Ϊһ䡣
ϣʵۣʥأ
׼ң˭˵û
ɣʵԷ
ϣۣԭλžƱλͬ
׶ŵľսæЦŶ˱ƣǰһǶçʱҲ˾ƣµȡ
𿴻ʵ۸ʮƨöûС
ϣмЦһⶼҵ˽ЩϾҾûȣͲʵۻͽӪˣµıûʵ۵׵ţԼĲ𡣡
ʵۻǲСġ
ϣȻʣһֱһ꣬ʵۻǸӣ̫ʱ򣬿ͦɵģôͳأ
ûӳǸȰǺ˳ģֻһǻ·ģڰ˰ƽ˷֮ңЩ׶Դʵڳϻܿס˭
ֻҿ׼ҵͽܰ£ʵۣʥʵۣԪ谷ķĽɽ󲻾ˣ
˵⣬ϣ̾˿ӳ̩ҲǸӶ̲ã˵ˣʞǱߴգ㿴ڣ˽ûٸӿСܴѧһ۰צ㹻סɽˣװ׵ҿ׼ҼʮĹ⾰
ʵ۽Ŷʮ꣬²żݱ
ñץȰʵ۶̫ӣڶûи׼ţ
ϣƵҡҡͷᱭͼһ˻ܽż
ʥҪ
϶˾ݣ£ʥ¶ˣ


171 ͣ£
׼ګӣʥʮĶϮʥ
ûؿ׸·ϣϣһֱ룬׼ôͻȻ뵽ҪΪ˷˵Ҳڰ
׼ҵĹأʥǼڣ⣬Ҹһ̯һ˵رش£ʥǲֵġ
˷˵£ǰջʵʥּյϣڲԼ뷨ĵ˷ˣ׼ҲԸ⣬ʮһȥǻˣ
յľ飬ɱ͹ת꣬Ͱǧ˿ȥʶһ󣬵ȷͷٻ˽ڣתαװܣغ°ȥ
Ȼ£׼Լʲô
ʥ
֮ۡڣϣǳſ׼ؾصĿ˼ͷ
ű͹żýζһ֣ϣԾֵλá
ʥͻȻ٣кʾ£
飬׼üͷ
ԴǰЩʥּһֱ̤ʵ
ƹµѣҲǺĺ¡
ʥ볯λɹ֮ϡ
̫߻ʵ۸˵ǣʥ볯Ⱥܵλӷٹ֮ǰ
Ǻ壬ʥҲǡһƷλС
ҲáūҲգʥǽλ˳ĸַӵ˼£ͳĹԱ
λˣԳһ£ʲôģ
˵ֱ׵㣬׼ԳΣû¼豸˾ٱ׼Խ˴ڣʵۻΪ׽Ӱ޻̸֮ͽʥ
׼ʥ֮󣬱ʥ֮ԣôԽأ
ʥкǣ
ϣЩףϾţ_ȷʵѾگ֮ˡ
Ͳ_ͷҧһڣ
ϣʱˣԿοʥĪţʵ۴˷Ϊ˷֮£ʵոߣ⽾˰²ԴǺ
ɱ_͟PϮ˵ʵ۲֪ɽ£_ҷҧһڣɵЩȱ£㹻ŵˣΪԼĺӣ˵𣿡
ϣƣʵۻܸɱ׼ţ
ʥǷҧһڣ˵ʱվе±ǡ
ϣѾ׼޷ԼһԴԼԼĶӻΪԼġ͡õڵףˣҲǿġ
ңԼվʵҲδɱ
ɽˮʱϣ顢ûأ¶ٰʧҰ¿׼ӻԪ֪ʱ򣬲Ҳÿϣһ취ûУ
ʥ֮󣬲֮
̫߻ʵ۶ûޣСʵ۲Ŷʮ꣬˵΢ĩͣԼɽˣ
ǲļ˰
׼ǸоԼʱЩѪġ
ǰЩǱţѻһ䡮ģ׵˹磬Թһֱ̤ʵ
׼˵ѵ£ϣҲĬ
ڸ׸ͻȻǹ٣ȷʵΪһɴôҶе㲻̤ʵĸо
׵
ָİţʲô˼
򲻵ѣҪᶯ
׼۾ǽռ˴ͷ
ûг֮ǰԸȺ˿ܣҲɱ͹
Ⱥ˿ܣ׼˼ǲɱ͹Ϊȫ׼ҵ浶ǹĿǧ˿ܣ
ϣʱЩ⣬Щ꣬ΪȺܴɱĽ׼»˶ѪҲΪȺ˿ܵĴڣȻ׸ô޳ģ
ǰǧӰ
ڳ֮֮̽꣬͢ϣػƽ𡣷ǣǿ׼¼ǧʲô
Ǽũū
Թ˴⣬ͷ̲ˣϣһԸġ
˵ٵȵȣ
׼Ȼۣſ˲Ϊ׼ҵףԼȨ
ۿ׼𣬿ϣ˵ģϵԴҶǣС˵ָᵯࡣ

׼ɫֱĵȻ룬Ʒ
ʥ𡣡
Դ̧ڵԻȡһţ߾ٹס
ϣһۿ׼ֺ߲ûдԹƵ˼Լӹ뿪󣬱
ã
ϣһĴȣ׼Ҳһ
š
ϣæŵݵ׼֮ϣ㱨Աƽ·͹Ѻһɽǻʵ۵ʥּӦʢڸݵⱾ˵ɽ̹ڻ֣ڸһˣ͵Ѻһǧˣ
ʱ
׼ţĬаʱչһЦ
ܽ͵ͨΪʲôҪ˹ˣԭѾź£ԮѴĻܶѺһ͹Ƚߵ´þУڱƽǱ͹£Ҳͱ
˧Ȱɽƽˣ̣Ͳʲô¡
ҲƽǱ͹ȱֻҪʱĳ׼ҲԸⰲԣ˵·£ܲ
ʵڲУҲ޷ͱֻҪ׼Ըæһף
Ѿ˹٣Ҳ׷ͷϣڸһˣ˼͵Ѻ˶٣ô˦ͷأ
ϣܿģһƽǧ͹ٴɽһǧùǧԴʹ
ԼЩľӪĸ׼ҵ޶ȵıԴϲ
ѻеõ
ĵͷ׼֣ԼŰɣǲ˸Ѻʢ͸ţˣҿ׼һлرġ
ϣ˸߲ҵ뿪ԶϾʞҲЦ
˫ϲ˲żüãּµˮƽѱ氡
ñЦˡ
ɽ˵һλء
ͣѾˣͲ׼һյ޾Ҫǳһζ


172 ģ̸ס
ׯµӢ_һֻ˰ӵ棬̱ſڱĵϣǰվһ󻪷ʞӸµĿ
ʞǲȥگ_ģǵطֳѪζıŲζǰ_ӢҲϴŴġ
ó_گԵĿͷ٣ȻûʞɵĬҲôݵ֡
𣿡
˫ϲ˵ӣʞɾ_ǰƽ
ſڵϣ_֧ӣЩʱܵĥ̫࣬ھһ£Ӿɨء
ڻʵǰҪʲôأ
²иʥܷ
_ΪʞɰûϾԭΪɽ˷˵£ֱڣﻹֽ֮ģأӲ
׼֮Ĺ֮ó˵ģȻԼС£վ_ĺϱء
ֻǰ²𣿡
ʞսӹ˫ϲϵĲˮԱ㾡_ϣ̵ĺ߶
Եǻͼı޶ԭ£ֻǰ²ɱ㷣Ӧãʩ˿̱Ű
_ֱڻڸԼװɵ㶣ʞɱ˵
޺ú˵˵ɽ£˵˵ȥͨЩİ˵˵ǸĹ˵˵⼸Դӱػݡ
㶼ĸЩʲô
Ĵ_ǰˤķ۷飬ŽƬ_ϻѪۣ߻δǾֵŲӣŲ˼ֳ𺧵˫
ԭʵʲô֪ˣ
ʱ_һͷԼһС᲻˱
㻹Ը˵𣿡
ʞɶӣɷѾʵʣף޾ͲðƤĽ𣿼޾ǰˣѽڶ
ˣ_֪ʞɲڲƭԴҵ棬ʹ飺
˵ɣ˵޻һ
_һ㣬ɽ£ʵѾ֪һˣԼ׼֮HңʞɲȫˣǼش£ʵһȫġ
뵽⣬_һһʮͲӣԼԴӱǰ߻תݺȫ˵˳˵ʶĿϣθϣһͬɽʹ˾ͨĶ鱨̳͢
һƣɫ죬һ֮ŮǽģָʾǿδŮңʱģΪȫӱ˽˸ݻǻӵ֮С
죬_Ѿٸ˿ȥ꿪鱨֮ƭΪ֤ڵ˳깤ӿһʱĹʱڻʳ˿ۣʹ٣³ʱǿϣָʹɽʹ˾ģ֪ȴ⣬ŲһŶһЩ
Щ׼ҵԽԽԿ׼Ҳ֮£˵ΨֲųԸʣ
˵ķ֣_ѱͷҳѪ档
ŶΪ
ʞɺɸֵָ_ӦңһӵֵǮֵΪ˳ݾߡӦңԼҲֵǮȥԼһһʮϤù֮ϣһƣҸƫƧĺӱ˰ɡ
͟PͻÿϣΪ_ֻΪ˷˵¶
_¸ȫʬ¸Ϊ˰סס
ʱλߣ϶˵Űӣʵ˭ϰյأݽǭװˡ
ɱʿնΪֶֵǮİɣЩ˳ĵˣնûеõա
_̫׶ӣǴΪ˼ٸϰգһѾǼޡ̵ŰɱԼ̣Щô룿
ȻɱҲ޷_һȫʬҲһ󻯣ʞվҪȫġ
ԽԽһˣ
ǱĬתʲôʱʼģʞɷʱմʱԽǸĵӰӾԽԽˣƺԽԽϴʞɣԽԽһʵ۶ǵǸ²ˡ
_ȥӢµİѪҺҲмС¹æϴ˫ϲСĿʞɣỽ˼ŰѺ߾ѹ
Щףƶڵ޸һ˵ɡ
ʞЩƣĻ֣ȥһ˸˵_۾ϣ֪ڸģޱһ̰ޣ֮ϴʴʣ޲һŭ֮´ɡӣ˸ɹһ˿֮ٴһݷȡһȥɡ
_£˿ֻǰ²ʞҲû_⣬Ϊɽ²˵֪׶ڵȣڵ
ǰ²ɱ׶ɱѫ
ǸףʞɲȥȣΪ˱ĵҪ_𣬰_ﵽԼ嶯ͷϣ˵Լ嶯ˣˣһ֧ĺ
˫ϲ΢ɲ̾˿ʵۻ̫ˡ
ǣū澸ˡ


173 ƽⷨϣ
ؽڸǬ幬һĻܲıӵĹš
ʞʵ˵ġ
ţ˾ˡ
ʡ˰˰ٰе˰ɶֵ֯붼Ѿ꣬ǵȻҪʞɻ㱨һ£˳һĿ֧
Ƕɡ
ůʞɲŸ˯ûãҴϴ٣ԼԶ鰸Իһ֧Ȿһۡ
Ϊʵ˰ԭԸͳƶ䷱ңÿ׵Ķ֧ܣ⿴ЩҪռȥʞɴʱ䡣
ůȵдܼĽŲʱʿεڸ׸һڹԱʞɵ֮С
˶ʞɹʰʞڿǷϳ涨ȻûگУڸùЩһƷĴԱǡ֮ش˹һ㵹ѫ׼롣
ֽ㽭Ȿ鰸ϣʞкŴһɣ˵˵Ǵ붼ô߿ʵͷۣǲ̫С
˵ʞɾͲ̧ͷǶһⱾڤ˼ǵãһרиԼ˵ķڵλЭ֣칫ҶԹʱеӡ࣬ǲ̫ˡ
ʞ߳Ĭţǿûţʿ߾λƳһԪǿһ£ȻȡһⱾձƵĶ
ĩֹڽ¶ʮֱ͢ƽʮʡİʮһǧǧһʮʯ˿һʮƥʮƥˮɰ
꣬㡢ȵ˰ʮǧɶֹ֯İپʮǧԳʵùһùһʮͭʮ
ֱ꣬ƽʮʡ˰˰߰ʮǧ
ϼƣǧٶʮǧ˰ʳͭ˿ǧһʱ곯͢˰Ϊǧİٶʮǧ˰
ǧİ
ůһƬž
֣ڸͻ֪ʞɺ岿ͬܲζ֪˸߶һ֡
ʮһ꣬ʞɸյǻʱ򣬳͢۳ɵֻǧ
꣬һ
ҶܳԾʞɣɫûʲô̫𶯡
̫ʵҲ˰ҲſĽֺҲǿԴﵽģοڻгأϹġѡʱԵƽõͭ
ֻվھ˵ļֱ̧۰ˣ㲻ı¡
ȻѾˣǽܲΣһĿ֧ɣû̫Ļ޸ڸ߽վ͸ˡ
ӽ¾Ϳʼ˶ʮףʞɶЧȻǺܲģҲһ뵽֮С
˵ɡ
ʿ˫£ȡůڵѡװĿ֧ڶܲıڲϽ֣ڸ̫
óΪ˽˵£Ҳѵ֮ǰ˳׼ҲɷµóһⱾ
ߵ뾩Ӫ½̭࣬һֱҴľӾڲͬһһˡ
бءɶϼʮϺͽֺڵפһʮˣˮʦȥıȽ϶࣬ıưձµ˼䵽˶ʮ򣬼ϾӪʮù÷棬µ˼Խ꿪ʼط;ӪͬһʮһһĿ֧ǧ
װĻǻߣ⼸ս²࣬أֺ̾ͻֵĶ˴
ȫ߾ӵıãʞ˼֮ģʵ۲ȻԼڿڵײȺͷеλѾ㹻ˣ黳ӡ
һʷܱȽȺһЩӬͷС͸ҪõĶɡ
ϾͳһŶʮŷ˵ʮһЩò
Ǿǧ
ʿŶһ·ûбӴסŤͷԪάǻû⣿
ˣ
Ԫ㱻馱ֶѪĳһ䣬Ⱥͷôߵʲôã
ھӪ͢԰סһʮӲ𣿻ʮֱǲҲ֪׹
û⡣
ÿڼҵӺˣǸͷԪҧҧҲܼģϹأߵֱ㡢ıʳ˿֡
ѵĴͷȫ϶ʞҲ֪ڵصıòģʵﰴгӣȺóȥгĻģ⳯͢Ҳûа취
ûҪ֧ĵط
㶨ܲΣʿֿ棬Цˣȥ˷ˣĽɻķᣬֲøӦ㹻Ը˰ɡ
ҲЦ
ȥ˷ˣطЩŻĸǼ˽Ȼǫ̃ϣ͢ЩǧֱС׼ףǻһȴǴ´ࡣ
ˣȥ˷˵ٶɣձµ˼Ǯطʹ˾һշվ
ٻշأ˵ĽˣƾʲôЩ̵ķѣ
˱׼һЩ֣ЩһʹӶھֵķãǿĻء
û򻧲ҪǮĵطڸͶ˿һһʰɡ
Ļɡ
ë̩վ˳ͷ֧ǹԱٺ»ǮǺüģһǧʮҽ껹Ҫһ˽Ϊ裬û׼ȷĲο֣Ǿ͵õʱʻҪɡ
ط䵽Զ˵ĹԱ߶û׼𣿡
ʲôҪʱʻҪûԩͷʲô˼Ԫʱ˻ȥԻë˵׵㣬Ҫ٣øһ׼ţȻʱ͢Ŀ֧֮ٿڵĻһɼӡ
⣬ⱾղһʵۿѰ
ë̩ﰵҲǸٺģǶԼ鷳ʲôǰ㱨֪ת껹жҪ˵ġ
Ҫ˵ʱЩյóӣҪò꣬ЩԹһ̰˽
׼Űɡ
ʿҲһԪǻǮ¶Ҫи͢źðš
Ǿ
಻ٵ̬ȣë̩Ǳһ֣˵Ҫò꣬ץ˻ȥʡץסͷ
ء
̩ԿЦһ
ھһڻţר˾ӵͲ¼±ﻹõõǮĵط
ÿطᣬʡס޻ʳ֧øӦþͲˡ
ż㻨ǧ˱⣬͸ˡԪĵĲ޲õͻŰ̩͹ʡĺ߻ͷٷڡ
Ԫһ˸߲ңůڵĴһҲЦ
׻ǱӰ


174 ƽⷨ£
̱֮񲿺̲ˮҲ½
񲿵Ŀ֧ͷҪڼϣȻϻ˵֮£֡⻰һ£һꣿ
̫ʵһڼ󣬱綼ᣬ֪Ϊ˼ҷѹҲǻ᲻˵ġ
仰ʞɵǻ֮͸񲿣Щ꣬뷽Ŀ֧񲿻ûʲôųǴθƿǰļס
һһΣ䳯̫ʵ۵˶֮û˳򵹿Ҳںʮһʢļ׵ǣҲگµͨ롣
ÿ׼Լе͢ҲɹԱȥֲּó͢ǮԺһп׼˰š
̲ĻҪ֧ӡƴɺʹھר˵ʡȳǸƺĻʵǵطټˣɷȥϣڵطѧ˳̻ա
ҲûһԪȻǺʹĶӦȻֱĴͷ
һ˵˵½Ĳ¿֧ɡ
ֱɤӣʵ౨ݡȪ󴬳ڼӹӵսһһĿ֧
˵˵͢Ĺ͵طҪǮĵط
̫߻ʵ۵Тǹ̶һ
Ͼͨƽ·ޣҲҪ
ֺͨɽСµ˼ҲҪһͨ;ģֺڵһΣɽֺʹ˾ԷѣҪؿ·λѣһ
ɽ̣һʮ
㡢϶ΣطķӳȽǿңغӵĺӵЩҪӹ̣һ
Ŀ֧ϼһǧʮ
һǧ򼶵Ĵ֧
˵Ԫڵʞɶʶ̧Դ
Ϊ봴¸ߣ͢ʡ²ٵǮܵԤ֧ǧˣ
Ԥ֧£Ҫ֪͢Ҫдɣһ˺ԣȳֵ֣֮͢Ǯ
һ걱ߴô죿
ôİļҵӹʲôģ̵ʱ򣬳͢Ҫ֣
¡
Ԫվˣһֱ벻ĸ־ã䳯ļҵӻʣ²ǧⴢ͢ļҵҲˣݿ֧ƻܼܲЩأ
ǻ鰡͸İĴռ䣿
ЩأʞɴԪҳ
ǺʵĴͷ֧ҲǾԲʡĵط񲿡̲ͱڶѹû˿֧ǻܴＷ
ֻʣ͹ˡ
ٺ˽ʞԼģŶþͷ˿϶ǲеģ¹صطڵİΣ棬Ҳͣ

ʞƤ΢ܾԺŶԼ£ҲǺ֧޻Ǿ仰ûǮ͢һֶʡ
ԴȻû·ӣǾֻܿԴ¡
ʞɱ۾룬Ȼ⣺ǰѦ㡡֣̽̽ʵսģǽ룬ȳΣ
ʵ۵˼һˮʦȥ̣°ӻսˣ
ԪŶʣҲóҲգҶΪ˴ܶǴ͢һӣõŷֵôϸ
ûг°
ʞȴȻԼȤΪҵȺŵһ;
ڻͻ¼ͳ֣޻Ǹ̬ȡҪôԿ棬ҪôԻǱߴ
ʞָͷˣͺñȳ͢ÿǧĿ֧ǴսȡõսͨȡܱЩҵĳҲ˹
·̵Чʣ̼Ҵҵ٣˽׾ͻ˰˰Ҳ
ͬȻԡͶʡܲı͹ҲͶˮʦûǮʱҲԴݽ裬Ǯٻȥǡ
͢ȻǹˡˣҶͬһ뷹ȻǮٻص档ǹǱʶ֪
ʞɴ΢һ£Ǹӵĸԣ
һ˽ţܲӹ˾ǶҪʞǰעѪǺڵķչȴҪ֮ͨ
ûΪǮȥ֧ˮʦ
ûΪǮȥֹ֧·̣
ûΪǮȥ֧ܲı̣
һ뷹Լڣǹ򣬶ôЩҰζʳһ࣬ȻҶܳԱˡ
Ԫɫеѿ
ǲֻ֧ʵ۶ӵ뷨飬ȻҲΪЩ껧֧ľѺͻõĻرѹȡ
ʞҲԪڻԸӲͷƤϱȽƵǰʱ򣬶ʵȰ˵ԪԼͻϸŴչȥˡ
ᵽʣʞǰһֱ˼Ǹ˷Ҳڻ
ƽⷨ
ƽֽⷨн˷Դ13͵Ҫ19ĩŻձйڸָʽ˷У˷ǲ磬ڵӦ㷺ѧļ˷
衯ֻ͡ǳļ˷ţֻ˼ʞɱôڸת˼̬ʱ취ǡʱ
뵽ҲԪڻ类֮֮УʞѾĿ׼£ҽйڽƽⷨһЩ֧Ƭ˵˳
ʵǼǲȫˡ
¹꣬ʞ˵߰㣬ŵĺ˼뻹׵ģƽѧһԼݳһţҲ۾һ
ð취
ͷ۵£ʮרŵĶ֧Ҫ³æײףʱ˶ˣĳһǴһҪͷίʵ鷳Ľ
»ⷽԣ
Ŀ࿴ǹĿ࿴¾ǰʵ۳˻۶֮⣬֧ⷽˮƽҲǺܲ
ﶮá
뼺ģʞȴͻȻ˿ڣһԼ֮ؿļд˱飬ˮʦոʱ޴˻ǡÿҲ֪˳飬Ӧǲ
˶٣Ҳٸʵףʞȿڵˣյ¾㶨˰ɡڸһ£ȥæɡ
ʵұ˭ҲҶය׷ˣ̩ǫ˷µԪź뿪ů
ǧĿ֧Ԫ
άӰ
¼״ǺһЦԼϲ˵źûҪ֣Ԫųڻǳ̵ʱ͢ԣʱǮĵط࣬˻îһԪӾ;ϸ
£¡
Ǻ£ʞԣʱƶʱӦõģȻݳ޻ӻɽɽҲԵġ
ȥԪҲһΪ͢ΪʡǮǡ
⣬ʞְѻһϡ
λңΪǱһ¡
Ǳʞڼӵһ£ڸʡıֻϿܶʱԿʞﶨӣתԪ
ʼ
ǱǴҪһ´¡


175 ǧǣϣ
ǱҪôһڵĿѡʞĿǰںһ¡
ҲΪʲôҪڸԭ
ʞɵǱҪְ㣺һǰѿ˼̬һǴ򵹿׼ҵꡣ
ڶܹʵֵĻǻڵһ֮ſȥ飬ΰѿشʱ˼̬ʞҪ˼ǵ顣
˼ǿŵģҲ޷׽ʵʞǱϿƪ蹦̵µ£µʿѧӾͰʞɵڹţǳ
ǱҪһڵĿĳʲôݣҲ˽⣬ԻϣڸܸһЩ顣
ʞһ֣߾͸ڸ²͵ģƣ˾֪ʞǱĵһ£Ҫ˵һʱ䡣
˶Ĭʞɲ͸¶ȷ׼ţҲûףһʱ䲻֪ô˵ֱʞɵ
ʿ氡ڸ׸˵˵ɡ
֮ϣ۹ļƵʿȻʲõʞڵһλѡ׸ʿֶʱͿ˳ǳɱˡ
ȻûӣǰҲŵΪѾʮþȣʿĵܵѡҲҵ׸ʞɾ˳ˮ۷ʿһ̣Ȼ뵱޾㵱㵽мֱ¡
룬ϵǰɡ
ʿĻشʞɲһ£ʿ澹ȻҲòʱ
ȻʿڲԸ˵ʞɾֿˣȻʿ滹ûãûԸԸµģ
໥֮ҲЩʱͿͷĴˣеҪڻʵǰֵĻᰡ
ѵʿϴ綼ûпڣǿҽ¶
ʵ۸ǱĿʲô
ǻĳ㣬ҪȰס˼룬Ħʥ⡣ڽƵУʞɸǱĿľΪ˶һɽͳԣʵ۹;ˣȻ˼סĹÿչ
ˡ
ǱٹվҪתؽ꣬¼һǱǡ٣ԳΪǱĵһƪģӦýҴЩٹΰȥµİաʿѧӶɡ
˵꣬ƻӵ˰̫塢⸴ɽԪͥԼʞɵǻɶƽѡϿغ
ⲻǿҫʷ塢
ʞɳĬ⵱ȻǱ֮һӦΪҪְ𣬹һ飬⿿ýʵò󣬵ϰܵУ⿿мϴ޷ϴһȺԴҹɰˡ
ʞɳĬɫʱ࣬оԼƨĴλãԹĿһʿ棬Ϊʲô˼ʿÿƨĵô׼أ
ʲô߼
ڷТ棬ʞɻǼ˲١ģֵһѧһ飬˼ҷТǹϵĴţϣЩ֪Ƽɡ
Т֧˰죬˵һѵĸ˼⣬ʞɡĿ࿴ţȫǼٴա˼˹Ѿʞʵ۵Ӣ쵼£ڸʶ£´󼪣˳չһδϣطһģԺĴá
ֿտڷ̸ںһϯ֮أ¶˵ϻĴˡ
ТȻûʞʧˮƽҲֻˡ
ı̭ʣµģ˲֪ʲôʿ棬ǾֻʣĲܣʞɵϣóнԵĶ
ɡ
һ䣬ȴʞɶȻۡ
ѳ͢Ĳ֧ȥȷʵһǳֵһĴ¡
ѽȥ˳ڰѺʮһĳ͢Ҳȥݻշȴֱ۵ķӳʱ֮ǿʢҲԿ͹۵˵ʞʵ۵ĳɾͣ
걨GDP˾ǷٰƶСֻҪǵĸǾ˵ǰúãǱĬ֮䣬ɲôһĺˣ
ײȺˣӴε߲㣬Ƕʲôֻ֪˭ǻúãǾͰ˭վɽϣ˭һ֮Ŀ
ĺãҪȥ֧ҲҪȥ
ﻨǮȥ˶֪ļܺ;ٱʡѺ˰Ǹʡģṵ̂ī벻ȷط壬طԼȥ
֧һ飬Ѻٺ»ûٿɹĿռ䣬ǹĿ֧ȴˮ޴õطʿӼලȥ͢¼ǶӣԼļ˶ٹˣ˶ٵĹĿһ¾֪жٵˡ
ʞɸǱĹأٱнģ
ǸĳһѾκͷ̰˹ͣǴҪĸ
¶㱾ˣʿأ
뵽⣬ʞɾ͸ڴʿ뷨ˣĿȥʞɣڸ˶ʿ档
ʿʱʲô
ΪʲôͻȻĪıگ
گѺЩˣڸ׸֪ôס
ǰʧǡ
ǰʧǣ
ʿԼͬյĺЩ˽ģԽϳɣԼ޳ܵϣвŻڻʵǰԴگĴ󲻾ȻôܻͻȻͱʞӽأ
ȻûǾųǰ˵ԣʣµʹگ£ֻʣ¿˲ÿģ˲ģ
Ǹǰʥּģگһ죬ǡཱུԭ_ԭɽһ죬֮᲻ʲôϵ
ɽǸط׳ʲô£ҪʥּĹͱگأ
Լ֪߳ʵ⼸˽Խ̳һǱãɽʡʲôʿﶸȻȫ˹
ɽ׼һǷʲô´ʞɵĶʵ͵Ĵţ߰ǰȻһ۰צԲŻᱻگΪģǲ¶
ʵҪ̫浱δԸҪ⵹׼ңǱʞѡõ˼ϵսͨѿʿӵ˼Ʒ׼ʥ־ߵĵλ
ǱµҪĿģӦþλʿӵҳϣ
ֻŪеǰǲյģĺʱ
ͷ֮ͨʿϱЦݣʞ˵£ǱոտµʿӻԴ˱˽⣬飬ӦԽǱΪŽǱϿĵĹͽ˵õطһﶼ֪
˶٣˵˳㣬и֮룬ոڸ׸ȻʡѾͨۡ˽ˣ֪Ļ࣬Ҳᣬڸ⼸Ҳɣһ¡
ʞ˲۾


176 ǧǣ£
ڸļλǱһε̨ࡣ
ʿʞɶʱһඥĸо
СӣȻ͸˼ԼǱĴʡ
ڸʲôˣ
£ʿһһӡģǸ˶ֶš
Т棬䣬ʿ岢ٵĴţȻˮֽϴ󣬵Ҳġ
ƣͯҲŹ
ڸ׸ԢڵطʲôݸһѧӣʶʿѧҲһ¡
ǧǵĵٷǶѧûһ֪ˣʿͽƣô̳ҫ۵ġǡ
Ÿոʮʿ棬Ѿڸ׸λϣ˺֣꣡
ôԢģ

¶ûƨĹһĦ⡢ļƣѿͬ졣ЩǳȺʿֱӡ
֮͢ϵͬŶôʿģǵطûиʿйӴЩʡ̨عָοôһͻȻէξ뢣
ⲱǧŲļõģԻڲơ
ЩطĻòҲȻ˵ġ
ʿ֮Уͷûýŵм֪ʿģ
ڸ׸˭ײ֪
һǱ¡ʿɾ֮С
Բ˵֮ԣʿʮĻõطЩʮľ˻ˣ
áֻ֮࣬᲻Ľʿ棿
жһţһԼ͵Чѧϰأ
ԭʵӾһֻҪҵ˵ģͿһЧΪִ࣬£
ٽǱĿĹͽɲõطЩѧӲʾ֭°
ʞǰŷһگ飬ţطЩɶɶɵѧӾҪ̹ɵĴĦģȻ󷢱ӭ£
ҳδǲǲһҳ
ΪôĻʵƨˣ˵֪ĸٻڻʵ۵ڻʵۣ˭

ڶˣ˵ð̾ը˷أܸٲȨȻɶˣ˵ţ˭ﻹڵ£
ʤ²ʮԪͥѺϾ̫ʵҪն׵ʱĹԱҲѾȵĿѣ޹Ȱ
ʿѾ㶮ʞɵУʵҪĲܳǲ
ԽûеԽãȫµѧδڣȫʿӡǻʵ۾ͿԷſֽŵģɽдĸˡ
ʞǹЦֱʿ档
ֻ֪ʷϵʿĳڸ󸨳Ե֪ʱڵ㣬Ϊλ˳Ϊ׸֮λʿѾסڻˡ
ţǳʞʿڴһ󳼣
Ȼʿ涼ѿǵõǴ¾ʿٳְɡ
ʞɶϸƷԪǰѲݰý޿û⣬ͨ˾ͽݰɿطȡƫƧĴǱҲڰھ
ˣϷ˵һ뷨ݰҲڳλãϸϸ˾ˣŵĴǰȽϾͳɡ
ʵ·ŵĽȴûƺͷТ棬㶼׹ʞƲϴ˶˵Ŀ
ӺͺԵ˾㶼ЩεĿЦҲ֪ԼڸĴڸоͱȲ˼ʿ£Ҳ̫ܣվˡ
ºʿ汾ҲǴ뿪ģȴʞ̧֣֪ʵۻ£ֶʵġ
߻Ҫ£ǼһµȻĻʱһˡ
ʞһڣ˾ʹȡһʱЯⱾڶϰߣֻҪʥһСʱ׼ʥѵ
ϰߺֵñ
˫ϲ˵ëʣʞɱ㺬Цڵ
һ£ǾԹݻˣݶ˾ǰ漰͢䲦רôӻ£ڸЩ壬ôô죬Ϣ顣
ڶ£Ҳйأݵƶ񤣬Ҳһ࣬޴ı·̫йǿǨƣ˵⶯˵ҲΪ͢ĺô࣬ʱòٺöѡ
ڲͬˣ͢ҪǮǮҪ޾ʹѧ̫棬һδģĶǨŹݡ͸صľһǨ̨壬;Ĺٲȫܶš
ÿһ͢һʯʳҵȵ̨壬ͷһ˸ʮĶ˰
Ǩʵ̨塣
ʞɴ㶯˾ֶˡ
֮ǰ޷һֶֻΣ˾󲻵Ƕ˼Ǳſƾ١Žġ
ЩȨΪҵһӣʞʱȴǡ
Ŵʱ򣬹ҸǼ䵭˵ûеģϰոٹ̵ǹҸ
ͺñżϣ߸һͿݼ֪ͬҲһͿΪǶǺʩʱƫ̻
ѧ鼮ͬ͵ĺٶһˮ˲ƽЩһʡ̨ôǸʡյĽ֣һǻģ
治ʞɵƫʷѾֵ֤˵Ļǿշ֮ԡ
ݡ£̫һۿ˱ʣһֱǿǨƾٴ룬̫֮һλʵ۶󶯱꣬һֱԻᴦãǮ乧˳
һٵһֱ
˴֮ЩΪͬʱǿԵһܹǵµͳߣ
ӭǲп͡һݡߡ
Ҳ֪ǻʱûл
ĹҸĵǵԼĹұĹʱŻôҵָ
ͺñȿʱڣձ˵ֻйˣỮԴԴҼʮŽһԿ֡
һȺܵⲿ˺˺ضȺĳһ壬ôȺԶɢӣΪͷԷɡ
˺ȫҲ߱ԵΪȺеиͻԶжԿ
£Ҹת䡣
ŹҸģͻʱ䳤𽥵ձû
ʷΪȻڵĴҪҸҪʱ䣬ʞɾͲκεĲȶҲҪѧ̫оȻڵļҵӱ̫ҪʵĶ࣬ԼҲ̫󷽵Ķࡣ
ԸЩ˵˵̨ǸõطغĻ˸ֻԡ
˵ʞ곷Ѳ˾ʱ̨񲻶̫Ǩ˸һҲ˳һ£ûԸȥģһζȥ
ϰչȥŪһʮҲų̀ѧȻһĵԶͨȥͺˡ
һ棬֮ˮʦһھ񣬵ת꣬ᣬȻһ䵽ڻûüϱ̭ʱ͹ȥȹʵ̨֮󣬳͢ǱΪͳõ׼ͱȽϳˡ
˶һֲļȻ׷ˡ
ûһǿǨ⣬ʵ۶˵ˣѧ̫棡
Ϊ͹֮ξðһΣһǨ򶡿ڣ
ǿжǨУеǲǨȺٽ£ȺǹƻֻҵңǸʱ򣬳͢ǿѹֻ˸Ӳء
ǶҼʮ꣬пܼ꣬ǳ͢ĲһδģĶǨĸᣬʴȡ
ȺҵĻʵҲڳռݵأʵУ߶Ⱥһطϳֺ֧͢Ϊ٣֮Ȼͬ
ˣʞɱչһ½ǣһ
֪ˣʱţ졣
˫ϲһЦ£ٵȼչأ̫ͻʺǣɻһҪӦء
ʞɶʱһ
ʵһѡ㣬ܲ


177 ͬĵˣϣ
ĳϦҪࡣ
Ϊ¶ʮһ죬ʞɺʿöǱһڵĿģʵõԭ
ʵ۵ֻҪһãʹȻҲࡣ
ѵñһûȥǬ幬
һΧȹæŸ˾ߦأӶ棬ʞͷڣæһͷϸ
žֵĲ٣ѵ徻죬ͷûֻˢʞеϱ˳ק˫ϲĸʳĿʼ˽ӣȴ˵ʲôҲЩŮ¹ٵġ
޸ǰӳԡ
ʞɻɷµﱸһǣĸеˣʞʵʵһСԸ
ֻҪϵԸʞʵۿԱʵֵĻҪá
æһ꣬˵ʲôҲʵһӲǡ
ʞɶ˶Щùһ鷽ȥĺЦһת꣬޿һ갡
꣬ʮ忩
ɲ֡
˫ϲһͷӣһЦഺٱ롣ҪΪ칫һ꣬Ҳڸųһ겻ǡ
ʞɸϱͶЦ
ޣƨ
Ŀ棬⻰ͱĳ˸Ҳ֪ߡ
Сӡʞֹһ䣬ǲգڽķϣһسԲѷܣĹȥ
һֻСèŮͨɱĿԷ￴ĵһ۾ϲϣĥʞɺܳʱҪһֻСģĲˡ
ҪҪȥﳤ¹
СӣȺŶ೤ʱ䵹Ǿֶ࣬˸߸ߴĳ¹
ǿɲСʞһǳ¹̫ˣﲻá
Ϊʲô㶼أ
Ŀӣʞɾˡ
ΪǴˣĶء
˵ţһ۹˾ú߶ʱ͸ߦȶЩòסˡ
ȿȡ
ʾ̺ĹŮĿȥ棬һʞɣ¶ѡҲǼء
һ⻰ʞɱʱЦ
ʵѡ㣬󹬵£󹬸ڸڽĶ³̣ڽжģΪԼŶ˹ȥЩȫأǰ˾ѡʣµŮûй磬ֱǰ˾žڻʹѰ˼լӰ
ڿǶ㲻ȥˡ
ڸԼŮ£ʞһֱǱžԶ̬֮ȵģҲܾƽæۺ͹˾ⶼپ
Ҫһ˼ʮʞźĹ
ɲʢ䡣
ȥ
ȻҶԼѡǾѡܶԵۣʞɴע⣬Ҫһܷ۵ĶûеĻͶ򷢹˭˵Ҳʹ
ǻʵˣԼܣ
ʞɾԼܺȴ⵽˷
ǻʵۣлʵԼȥŮòĵʷϼһʺɫ۵ˡ
۴ŰƱ˵Ѿ˸ǰ˾ƹˣǼεĹ̤̤ʵʵķģЩŮ빬ͳɡ
ҿ˭֪ʲô۹⣬ٸݣ²Ҫ޵
ʞɲֱӿڷ˵е˵ʵȥǳɺͳ
񷨲޾ûˣ
һƳ˫ϲ߾յʞɸǰСȻͷ»·ū澴·͵ȥһˡ
ǰ˾ͳʳ壬ʱֳ㻨Ⱥᣬ²ȵף
ʞ̤ʵҲ͸۷Ӧ˼䡣
죬Žӡôæһ磬˹һǵǵСӣǿгɾ͸а
̹
ܿ˫ۣһʞɽ⿪Χȹ³ˣƣӺúúȼ˫ϲĿЩǰ˾һԣʡĿλ̬ЦҪǺȶҲû£ʺ˯ˡ
ޡ
ϱһڣŵĹ󸾷̬ʞɲʳָ󶯣ɵּ
⡣
ЩִٵĽŲȵһԵ˫ϲɫѿæ͵ʞһۣ߳ȥ뿴ĸ۵С¹㵨󣬽ǳѯ֮ҲǴһ
ʲôˣ
ʞɸնһɤӣ㿴˫ϲһϲɫǺֳӡ
ºϲ
˫ϲܵǰڵأƵϰ˻Ī׶ݣݺǲʹ볯׽ҴΪ
ݺ׽
ʲô


178 ͬĵˣУ
ݺôͻȻʹ׽
ʞɶʷ˽ĻͲˡ
ʷϵĽ꣬馾췴ɹĽΪʮ꣬һ꣬ľʾ̨ŵöزսڵõϢݡһʱ£˽
ͬʱ׽Ļ˹أ֮ľ馸ո췴ɹһûأĪġƽ
ţݡ书۸̫ڼһû
¾ȺͶɼӹһ£ŵȾһ֮·ʿ塢ְ޲馸һ
췴»ʵô
Ÿոյǻŵϰ˻ȫͶˣǲ̫滹
ҲΪ£ӵ馵Ļλ˲ͱ̩ɽ
ʡͳﻹϻĺ룬ֲ֪緢ʲôֻ֪ԼʮͶ˽ֻ֪һҹ֮
ӳɣԼˣȻΪԼ֮ӵĿĵĴľ³̨粡Һȴʡ
ȻʷˣһδƯƣľŸողȵ̨أͲˡ
Ӵľ۹ͬɼ˼ɹŵ۹һ㣬˲ҡֹ
ڽڵľ¹һƬ˭Ҳû˼ȥͳһԭݺĵ˺ü꣬ûеȺͽӣ³̨ɱ˴ȥиʹߡ
´Ҷ֪񸣱Ұӣִ۵һݱư³̨ʧѺͥ
ľ±Ҫ뽨ŻῪʼģʞСһȳ򣬷ʷ˴ĸµĹ
ʷҹϵͳѧкٱἰΪľزۣܹûд򵽣۸ˡ
һʷϵļУҲûμأʷѹ֪ľ£ʲô
ҪھҪȵܹĹʹƳ馷Ϊ֮󣬴ʹ߲ڲ̨֪ϢȻ󵱳һȤ˵˳ٷûмʷ֮С
ʞǳʷӣ֪˫ϲ౨֮󣬵Ȧ
ӹ˫ϲݽͷβϸʞ뵽һ֮С
ʞʲôʱˣ
ʵ۱ϣľ³̨׾ϡ
ԭԭ˵Ȼ֮ףǧϣóײֹۣ֮ʵΪͽҰ£ݣ֮ԸҲ
׽֤֮ģΪʥ˿ɺΪԭ֮ݣ֮պΪ֮Ը뱱ΪϹص̩ƽͬġ
ľ³ٰ̨ݡ
óӦݺĻдģçûдˮƽš
¡
˫ϲһϲɫĻ㱨ţĵʹ߻˵ǸһƥԺţҲһ
ţֵǮƥԣ
ǴѪر߷װ׾֮㹻ǿЩҲһֱǵݣƥԣǲԭͲ±ͱѪ
ʞüͷ켷īҲ벻ʲôá
˰ƥ뿪һ±ߵĲ
֮ĲޣûŪʵ֮ǰʞɻǽĽǫŶԣ˳ҲӢޡ
˫ϲӦϲɫĴҴ뿪ʞɼⲽ
׽ͶϳƳĺ°
״߽ڵƵǲʥҲѹЩ޲η
ԽϲãʞɱԽûס
ԭ˸ʞţʥ˿ɺ
̫ɺڲԭʞϵţɲˡ
ƾһ㣬ʞɽʷѾƽ̫ڣ鹦ʷϵ֮УʞҲŽǰ˰ɡ
³
ʞɺһˣ޸¡
һ£ϱŮŵΧ£ְ˽ŵıʞϴǰŪװһ¡
۳ҹҪˣȻǺ£ºβڴأҲ˳ͳðٹ٣
۳Լɷƣ۱Ȱһ䣬ȴʞɻִϡ
޲ŪԵɣﻹԵȥ
˵ŻҴ˽ŲϲҪˣȳ԰ɣˣޱǬ幬˯£ˡ
䣬ǴԼļʮС
ҹҪԼԿ
ҡͷ̾Ϊأǵȴָ꣬ʱҹ
õٵҲǴҴҵķ¾ƱԼĶصʹȥ
꼱٣Ǵ¡


179 ͬĵˣ£
馺ǫ˵ִӢʱʞɱҴҵ˽
üˡ
̤ʞɱһ֣ʵû˿ףֱóֽݸ馣ȿɡ
馱ʞ𼱻ǵ̬һֳ˱ңæչƣһҲǴһ
£ǣ
³̨ľ˵Դ¿ˣ
һ״̬ʞɱ֪ҲһͷˮĿǫ顣
ʹأ
ر£ʹЪ˽ţҪ𣿡
ʵ۷ʣǫæػ
ʞûӦʵ
Ƕô˵ģ
ʲôҲû˵ֻ˵ϣҴͬãԸΪҴ֮²ԭ
˼ȫǷϻˣ
ν׽ʵǺģ˼ֻϷΪѣֲǾٲڸѡ

ʞɰ֣²˯š
ȵȣ
һС¹ٴȥʞͻȻںס
ӢǴµĴɼĶǿͼƫž޴ıɳ̣ⶼǵ̫ңָӱʱġڵⲽʞɾͿǷǰƽصǷϿͼԴжȻէ֡
ˣ꣬Ȼظɡ
ʵˣ
ǫȻһͷˮһ񣺡ף念̩˳죬ˡ
ƣƻʵ뵽ʲô£ԼСС˵Ųļ
ʞȷʵ뵽һرҪ¡
ľ۹ػˡ

ʞɲĴҴҵߵϿͼǰָõλã֪õıĸ𣿡
׽ʲôϵ
һͷˮڱأԴȻ˽⣬ǰƽңҲһֱڽֺڴ̣ò̫Զĵͼ
֪
ǲ̨λĸң֪أ
ʞ˷ܵ˺ü䣬馶ֶӵĽࡣ
ܹҲǲ̨ǽʺ
ԭľ馵ʞص
̨棬ʺ棬õλһҡ
ʞڵͼϵһƬհףľ۹
΢һü˵ľɡ
ʞɴ馾ͽ͵ҳյߵʱͶŹľǲ̨Ůıң̨һΪ̨̨ľָ˹Ϊľ
ʮ꣬ľһҴͣ꣬ʹߴ߹ľ죬ɱǴʹߣ과ء
һ£ʞסˡ
ΪʱĴû֪ңǿƣȻذ
ϸ˵˵
ʞæ£̸˲ˮġ
ҲֻһЩǳªţñ¼Цл˽Ⲣֻ֪ԺʮҵźѸͣȺ˽ʺͲ̨ռ˴أˣʺͲ̨Ҷʼ𽥱ƣбâ˼
ĳͲ֪ˣʹЩϢǳЩԪū˵ء
սݣץ˲ٱԪūʞ֪ģȻ馼ū˵ģӦûʵ
޷һֱ룬ΪʲôݺͻȻ׽ԴͷӦþͳľˡ
ʞĽҲ
µ˼ǣľˣ
ľµ
ʞȭƣ˷ܲѡԭˣɲǺ˵𰡡
ƽٹǳɼ˼ģľҲǸһ·ݣĵսϣӭɹ˵ķ񱨸ɹ˵ŵɢķһ·ɱνѪծۡ
ӺȪݡݴɱʮ̽񣬿˵ڵĲԭ䣬Щɹ˵ĺŷǴ½ϵľ󲿷ֹңг
ֵЩǵȷµծˣ
޹ЦĻЩڳɼ˼ʱڱɱĸѵͲ޹ˣ
ľΪʲôܰݺųӣΪľҲǸ򣬼ڽ˼ľҳͻľ̺̽ͳĴɹţֻһһֽ
һ˿Ժϴ룬ݺôʞ׽
´ᱱͱǵľջ
һӣӾײľǲǾֻܱݣǱӶǿɲסĵطˣпĴȻֱӰȫɱһʣ
ǸľһͬĵˣǾǴԭ
ʞӽ΢ͬǸԭҲһͬĵˣǾľ
ľԭˮݵڵ˵ĵ˾ֹϵӣ޲ðɱһɶŽ
ʵǿΪ˿ڻǾˣҲľϹΪľľһԽ̨һ¾ǶԴԭһѪϴأ
̽ͽûŮ˺ࡣ
ͬɱ۵ͽһӶ̨Ķʶ˾˳źɱУҲܷźһ·
ʢεľȥࡣ
ֻ˶̶̼ӣʞɾ˾ϣİȥסȣľľȴǣȥԭȥɡ
ͱݡ󷽵£ʞɿɲɡ
һƶǺùľڲսһӾͰѲԭˣ
̵ְ
ֻҪסȱɱʲôӣ
Ҳü룺ƽǳľ񣬼İ򽡶ͬǵطҲʮ򾫱ؿ϶ûġػжʮ֮ɵĮҲթ͵ߵұ߾
˶ĺôˡ
ʱľӣںڣԶ򲻳ȥ٣һⶼûеġ
ǾôŰɡ
ʞɳһЦǺ˵ĳϦӣЩľ͸ôһݴ񣬺ããϧ¹شҪȴã޾ͲˣȥŰɡ
ҲûؼԲһȭ뿪
ʿ档
˫ϲȰʞɻغ󹬳ԷģͻȻڣȴǵʿ֡
׽ĿʲôǴ¶Ĵϲ£ҲʞɵĴϲ£
⽵μֵ̫ˣʞʵ۵ӳɣȻҲԶǰµй
һҪúõɫһ
÷ƾơ


180 
ϦҹʞɱΪʿʱһ溩ȣ˭֪ȴǵξδմ
ݡʹ³֪δơ
ô£ͨ˾ĺϴ磬ʿ֪֮Ѿ˴گ׼ʹߵ־׽Ȼʿ治֪ǳʲôԭ򣬵ǻʵһ¡
ʞִʿۣЦˡ
ĳӣʡġ
ֽݸ˫ϲ߾͵ʿϡ
Ͷ׽ԸΪҴ֮ΪǴԭĹʥ˿ɺţ˵˵ô
չʿֻǴԵĴɨ˼ۣͺϷŵһԵļϣʞɹֵ˲֮ѹϡ̰˻ģĺ޲ʷ״˽Ȼ֮¡
һƨ֮ʿżڵ
ȻݡΪԭԸҴΪºβּȥ뷷˶ΪʹЯһ·ԭ
ʹšһ·֡
£ʿ͸ʞɵС˼¿ǧѵһĴûᣬֻҪõ԰ѻʵ۵죬һٳԽ̫涼˵׼Ͼ̫ʵۿûбԭóϷļӿɺš
Գ͢ϿţһҪҪӴʹŵĹģһ·ƺƵĳϾԭȫµ˶Ҫ֪
ʵۡͳһԭ
ͨ˾һݿģݲݰһʡ֣ʡڿһ𷢱
ʞּһ䣬ĵȻǱ
ǲһµĿľܽɣűµǻոϹýֺʹ˾ոѲ˾̨ʹ˾ո򸮣ƽҵ¶ȥ
һڵĿʞɵǻ׿ѫ蹦̵£ǡ͹ۡİʞµĹдϣְôۣǾǵطˡ
ʿģʞɲմãЦִ£Ǽ궼δһˣˣ޵ֲٵɫһƪ£Ҳȥǣ˳ȫİհݸꡣ
꽲ʿѧӡյľ룬ҲһԼӷֵ㣬ǰõĳֵĹҪǸگµѡǾƽЦˡ
ڣʱ˺ȫ߬ʞɣվڷϷ죬ﻹлᡣ
뵽Ҫʞһگ
˫ϲæĥīʣʿҲվʞɵķݡ
άԪޣĻʵʞɣ񣬲𢡣빲ȼѽڣԻ
Գмһ£ʳı̫֮ӣ֮ͬɽ˳
޼̴󱦣ʩˡ
Թհϲʤʷѽڣͬ졣
ޱ⣬̫ƽ뺺ġ
ȻбͽҰģߵұ߽Ҵ󽫡
ɽҡ硣ִ꣬
ҹʤɡ
нѢ°Ұա֣ƽ
뱱أη׽
֮ʵϲ񣬸߸ʹ
δϣδ޵㣬ʹи
доһͬġ
ޣ޵Ϲᣬ𢡣
ʱԸ꣡꣡
ʞɱð׻˵ģĻߣð׻˵һʵǹ飬ŲòתΪİ׵ʽ
˫ϲסʣʞǰ˵Ķû⣬Ǿȴôд
оףĵ
һ
˫ϲĲ⣬ʞЦݣȴֱ
һⷬگĺģǰݲǿʞԼȴ¶ɫĽͷ˰գӵ塣
Ͷľң֮
ʵͰһӣվͻỹӡ
ʥ
گãʿֱλ
ڿķȥҴδ¿ҪֵĽˣ񽾣Ŀð
һĿñʞ֪ʿ˳ǲµĴ㣬ҲЦ
Ƚ°ʡԽ֮δƻԵҲͿԽ޸ˡ
ò˵ݡĽʵ̫ʱʞԼڻԼ֮ӣȻøԼǱ֮ǰôһشãҪǻʲôƵ
ôһûᣬܶϸϵСԣʞɶֱˡ
ʿҲͷʥͣѽģȥš
˵Żʿù˫ϲǷõ°گת뿪Ӣ
ҹˡ
ʹбʱĻ¹٣һ亥ʞɶȻѣЦһ
û룬Ȼʱ䣬ˣȥ֪һŪЩС޺һ°ɡ

˫ϲֿ˻æȥ
䣡䣡
վӢĵŴԶϾҹ֮ϣ֪ļҵĴ󸻺ȼ̻ӳҹ쳣
̻֮䣬⣬Ȼ죡


181 Ǳһ
ݸء
ǴĸأγʱСպ죬㡯ݸݸ֮Уǵʲõĵһء
Ҳˣصš˵йʿѧҲǼģΪҼһСˮƽȻҲ˽ЩĻ
صҲǽؽۺλӣ˶ٴ壬ֻҪάʿֵĹϵϿһݸְǻǰ϶¡
սɭȴȻûߵġξ򡯣λ귽ʮǽĶ׳ƵĶ׼ڣںԺֿһ꣬ɼ죬Ҫתѧݶģ߳λһ֣·ŵⳣء
ԺĿѾζʞɵ£Ժµʿÿ쿴Ļڸ౾Щżϻڵķ֣ɭںԺӱ˵ʿ߳С
һûвμѧȴظġѧͽ
ںԺͨѧӣһⶼǴͳе뾭ѵ֮ͽֻЩ뾭ѵ֮ͽŻԺԺ·ŵط
³һ죬ۼδ°أɭʹոµĹۣܵƷ農ˣһҹδߡ
쳣صıҪ
Ͼһ죬Ԫɭõͨ˾ڿĲݰ棬ڳĸֳɵӡˢ棬ڿһͼӡٷݳ
簡
ۼ֮䣬һˣɭ̧ͷһȴͬţǣڶ٣ڸЪţҲˡ
ոߵһңݸ߸ߣʮ꣬ɽǹ߾ɭҾһѰλ¡
ҳĴӣ¹䲻ǱΣЩӵҲٷЩ˵Ǳ͢Ҫ£֮ġ
һͨ䣬ʽϵۡ¡
ɭݣӡģἰһݣҼк֮ģñݣ
ҽӹνıͬ鼮СɣֲڵֽӡС֣һֽ̿аСС쿪ҲǷ㡣
ۡŰ𣬵һ϶֣Ǳз³һԪڿ
ڼһĿȻƫƧĴǱߵѧӣʮ֮ܿùҲ֪һڿĵǳһգڵʱ⡣
ƺں󣬱һУ򻻳С֣˱ǡǽȡʵ֮ݣΪ֮£ΪΡáĻս¡顢·ȤȲƣҴ£СԿɱ֣ÿʮΪһڣͨ˾ܺݰ淢طС
ΪԱաֵ̼ҴӻԾ룬Խʼߣ俯һͨ˾ҵܾͨɻǮΪʮ䣬ǱϷƪߣʿӡտƾֱ뺲֡
ԱǱϷƪߣһƷֹ
ǱϷƪߣתΪƷ
ַ̼ǱϷƪߣɻһ⽻˰Ȩ
ӻֽעĿƲȻƲ죺ڸ󸨳ѧʿԢ
ؾ̫ڸ׸˭ͨϰտܲ˽⣬ЩڵĹԱǻĴһµġ
ȥ֮⣬ǱϻнԼⶨĿ֧ԼԪ
һСڸ˵ĽܣֱΪѧʿʿ桢Ļѧʿ¡Ӣѧʿ馡ѧʿηТͽơа˵ꡢְҵĺͽ;
йоصģĽһһӡнʿ֮λ֧¡Сɡɡ顢󸨳
ˣǺʮһʿʮͱΪȥˣֱʮһ̫뾩䣬̫͸µۣڸΪЭѧʿ
Т䣬ڸֱ
ףûʲôýܵġ
ֻʿ棡
ʮ뺲ԺʮһڸõͬӢľټΪѧΪЭѧʿĶƵ֮󣬽걩жκ󣬱ʵһλγ׸
۲Ѱ
ҷ±ֽҰҰ죺¹ٽʮȥ곯͢вʮؾҪжΣഺïǺֿףҲ֮ա
ɭҹϵսһλãץǮȻҪץУҲˣʹվɭĶ֮Уôͨ˾Σ˵ˣֽȲסӻˡ
ҲˣҵĻҲܻ䣬ǳЦҡͷϸ߾ĪҪЦˣұΪٵΪֻΪ˲ƣֻҪΪ׸ʲô𡣡
˵ʵ¹ٲ
︹αϸһƮһƨɭóЩСԣͿֵݹһűֽ
һݿģҲһ°ɡ
һݣ
һ£ǽӹƣһʱһ
ڿĵʽŰûб仯ǵһбֺڣݿࡣ
رīĽ˺ʮһ̫³ǶôıʹãȻµ۵ǻ¡εĻȸԾΡ
Ǵġ͹ۡĽĵ۵ǻ־ٴ룬ԼµԵǻΪЩʤ̣ƵֱŵñݡŷɥǲʹϾ׽
ҲһһڵĿϣ˷׽Ĺ嵥ϸ΢εڸ׸ʿܲıε馡
ģ
ֻоͷĿѣ޴Ժж࣬ȱ
Ÿ飬ɭǺЦͷȻģȻպ˷ܵһҹδߡ
ˡ˾ȻͶҴˣ
ҳ꣬ɻûأһƬսңϣ֮ŶꣿǱŰеɹˣ͸Ը׳ƳͶˣ
ȻģԪҴ뷷ʹžʹϾϲԭ
ԭ׵ĽдװףݺΪʥ˿ɺΪԭ֮Ԫʽԭ󣬾Ҵˣ
ɭ˵ҲƴЦ꣬书֮ʢʷѰǽձֿҹ޲ʹһޡ
Ҳ˼ã¿ס
ʵ۾ȻҲⱨֽϷˣ
ʱԸ꣬ꡣ
ﷴشʵһ䣬ҶȻ汱򣬶׸ߺꡣ
һɭһæ㵽һԣҹ򱱣þϣһ϶վ
ſͷվɭǣҾȻˣ
ϲϲ
ĨᣬȴȪӿ¹֮ʱֱ´ң˼֮⾰ٿʱ֮һʱпǧԳְ
ɭСԹԪĩ֮ѣڶݵگĸдɣ˼ΪΪ֮Ժˡ
¹ҲȲⱨֿˡ
סűֽⲽҪóʿְն֪ϲ¡ôһΪº꣡
ɭףãҶˣͨ֡
Ը
ӴЦǳãֱֵķȥ


182 Ǳ
ž
ը죬һլ⼸ұͬʱը죬ڣҲĹ·֮פơ
լǽϹ޴Ҷ飺ر֡Ǳıҡ·ʶ֮޲㡣
ʲôţ
ۼһ۾ϳʱվνſڵɭǲΧ£ȥ
ĸٶˣ˵ⱨӦǼҪĵطȷҪ˽һ
۳ߵʿӰԽԽ࣬ɭſǰһλ׸ϣΪշҳؿ豨֣ʿ̰գ㲻˽ҹ£ȤŵģԿƲһۡ
㲻˽ҹ£Ȥţ
вʶֵİɭĻҲȤܲܿڳڿƭǰɣ֮һ𣬱㶼׷ӿ˹ۺţֱӾҪײ֮С
ٻл˵
ۿһﶼ˺֮ģɭһıʮǮտֵ꣬پȥŶӣһֻʮˣй뿪ģһڱһǮ
һ´һʵǱ뵽ĸʾƣΪǳ͢ĸʾɺ֮ҡͷ뿪һЩʶֵİҲɢæɶæɶȥˡ
ʹ˲֣⸮լ⻹󼸰ٺˣԾ飬ʼ½½Ľ븮լڣУһͷʿӣѰյٵĺܡ
˵ʲôǱдʲô
Уһ޴멣主̬̼Լǰ
ǳ͢ĸʾ֮ࡣ
ǰǸСᣬԴ˵ܸۡɡ
ۡǹٱֻڵĹԱܿһھ⸻һӼй
СϾ¶һĨưǫңҸȥݸΪ꣬ˣﻹղزٵۡҵȺհʱˡ
һСỹǸٶ̵̬ȸǫӴûǹ˵棬ʧʧ
ҲңĩҲһŹˡ
˻ڼʵĺţıڣȻŲٺĺ
´ˣ
˶һۣĺ֮ɫĹԴⱨ￴￴ţټʱ򣬾ͿͰ͵ʿӣﻹ۵ֽ
ЩʿеϹᣬе˷ܵǺ죬һⶼļͷ΢ⱨſһ̨֧˸ǮЮֽ뿪
δǮƵģҲжѺﺰֻظȡ
ⷬŶ֮˸ʱͿ⸻̵ɫˡ
ۿԼǰλŹ¶棬סһʿӣλС磬ⱨϣдʲô
ʿйŲҴҾʹ뿪ȴһ۵Ԫס˽Ų
ʮӣ񣿡
ʿӱߵ죬༥Ϳ⸻ȡһŭһǡ
˵Ǯܡ
б֣˭ŶӰ
תͷͰݱֽݸŹ뿪ѰһƧĵطһΪ죬ȴһ˼ʮΧ£
Ŷʵ̫θˣ֪ɷ
в뻨Ǯ˽飬ʱһƬ֮
̱ܾʮģ˰װ׿ȥŹȴӦҲͱ졣
ⱨֽǱǵ͵֣ȡʵ֮⡣
չŹһһ⣬ȴͷǰһһ̧ͷ㷢Լ˸Χ
õɶˡ
ŹһȣһɢŲӣ͵͵ӡ
˹ŹҲߵĿ⣬ȥһΧ£ȺҲ
ʮһ³ģѧʿ
һڿŹ˿һ̧ۣͷԼǰ⼸ʮ˹ҧгݡ
ж֮꣬Ȩߣ
һС뷢ţزҲ
п֮޲ôЦԵЦͬ꣬Ϊβһ˰
˹ţﲻס죬Ҳǡ˱زСˡԻġ֮Ựܽ޷˵ʿ˹ʺˣ¡
Ĺ۵㻹ǵõ˺֧֣ܶ׷׸ԣ๫ǣᣬַ״Ԫڣҵδ֮׸󳼣˲أһڵı㲽ơ
һֳƬ̣ñŹŴһҶ⻹һء
Ϊɻˮġ͡ű죬ġ
ʱʮһ¶ʮգ̫߻ʵ۱죬گ̫Ϊۣ۷ŽģνĻʵۡ
ϵǻ֮󣬴¡㿪·ʩ
һڶݿ˵ǵʵ۵£ƬСռӰ˭ҲٶΩֱ˾ٱһĴ
ʱʮһʮ崺ƽ´̡֮
һ̣ҵ϶ŭ⡣
Ŷŭǲκϣʤưʮڣն漾֮ס
նȻ˶ԺΪޡ
вʶƳһǣǲмģð쳯ʵֿ
ʱĶ£ʴ淼Զı棬֣ʵΪҲТ֮ˣ֪ǲɶܱƽ֣ƽսݣƳʹǣթյУƽԭһսȫʮ֮λСм㣬֮£ǩ𡶸ԼԷҴΪ֮¶ϲѡ
ŶţŹҲ𽥿ܣСӶ
ֹʰϹԭع޲ڸӣǲʹҴͽڸտ֮У֮
Ϊ侳֮Σִ꣬
ᣬȴ£ˣָ֮£Ҵʿµȣݣдаҹһ٣һͽ֮Ү弹֮Ų練ƹơ
ս֮޲׳ƳٵΪϽ䱦ǧ
һﻥӣ˶Էе֮ɫ
»ʵۣԭô
ѹʿô죬ǵ»ʵᰡƫ۲ΰԣػʺһ㣬£ϲ֮ԡ
жغңǲˮʦ֣һս˶ոԺʧ֮Ѳ˾̨ʹ˾򸮣̨ϽԴ˺ƽ֮뺣Ҳ
ŹԽԽܣԭһʯϣ֪Ϊվɫ߿
ĺĵ޲ηŶʽʮزԭ֮ݡǲʹ빱׽ƸΪԭ֮ʥ˿ɺ
ĶŹѾɵۣһƬյؼʮҲȫɵۣ
ԭͶҴˣ
䳡аӣŹŻع񣬼¶ȴǷ׵Ľ
˷׽ƥţͷͷ䱦ޡƤݡﲻ֮֮㣬Ŀܼ˽֮ƵнʱҴ죬ѹϰ˻ġ
Ե۵ǻҴСʮս޲ȫʤգƵп֮ܳޡ˷ԾԭʹͶ֮㣡֮ա
书֮ʢʷѰ֮ԣѳػʺ䡣
ߣѧʿԢܲı馡
ŹˣǰһƬͨǴǰԲ޵ɸǴ˰ӡ
°گ
ĺ鲻ʱŹյֽϣһƬʪ
άԪޣĻʵʞɣ񣬲𢡭

ʱԸ꣬꣡
ֽŹƮ䡣
갡
Ǿ˹ɶȻ쳤һڵϣǶΧ˶һ©
꣡
رַɢԲ֮ڼһǽֵϲ֪ԵɵͨգⷬҲʶĹϸźɤӡ
˭Ҳ֪ô£Ȼһﶼźʵֺֿۣļƣǻʵۼݱ˰ɡ
һ»ʵۣզ˵߾أ
عݸҲ⾰ֱϾĿʼ俪Ǿ޽еģǵıݡݣδн֮ʢ
ʞϣǰ㣬Ϊݡݽ
Ҫ֪ݽ֮ǰʞµ书Ѿ㹻ˣԣȫ¶ʶΪݺǱʞɵ书˵ӣóϷͶ׽
뵽ʞʵ۷ݵķΧ֮УʡصĺرʼѩһƮϾ
䣬ʿѧӡҲʼд֮ĸ£ͨ֡վϾһ͹ȥ
ݣЩŵũߣҪ˸սҲһ̷ڵ汱ݣ


183 Ǳ
Ըʡֱֿ㽭ʡֺΪڸزòӡڿģУԸگһǻ𱬡
ͨ˾ͨڹӣվڽ£Աʿ档ǰǸ߸ϵʞɡ
û룬ⱨҵ֮ϲ
Ļ𱬣ʞɾ
ˣʱͨ˾յ˺ܶطĺرš
ڵԴϹϾĻ㱨ݸһɡ
ɡ˳ʞɲһüǡ
𣿺شʶ˵ʲôˣ
ʵ۴ʣæȡһ౾չ
Աµǻʶ£̺壻ð޲¡ӡ
淥֮ڣ֮ʣѷ̫档
أĮͥ塣֮꣬ڱķס
ֲԭ֮ϴﺣޱߡ
Ա֮㣬Զơɹң׿ʢӡ
¡ΣԶƣ
׹۱ʞɶȻסݺݵĴһ
ûǴĻǰǾ̫ʵۺ֮εģһӦǿִĵġ
üһڶʞɵԴˣ
ƨĵҲ̫˰ɡ
ݱʞɾԼһ㶼٣ײȺʿһ߶ûУ
ôĵ黰˵ö֮дʞԼ붼һθڡ
˭дģ
æشݸһˣɡ
䲻ɰȷʵûаϹ֡
ָʞɱɵ֣ɣһڵĿķʱŵݵȥ
ȻϲƨǡھҪƨģֵĻˡ
ˣ°ɡ
ڰ֣ڼ״㼱æˡ
޵Сݽ
ʞɵ͹˴ʱԭ֮ģԭ뵱ܵѹȺ裬Ծѹ֮µķҪ͡
ԭƬϣ˼ǧף»谵һҲнƫһԴϢδгһ½𢹰ø壬ȴĵ
踺أϣڽ²ڵأ˳֣ӱʮݡɶҲϤո˵һȰθߵԸӵĵز
ڵĺУΨȱٵһ飬Ǵԭ
ڣʞֽźһȱʧϣƾһ㣬ѹְ֮õõйڣޱȸмʞʵĻʵۣ
֮飬ʹвôĻʵƨҲдֺŵġ
Ҫӵ壬ô£òֵġ
վֱϣҲᱻ״ż޳ܣڵȴǣĵٺݣʿ֮бһϰȴʢҲӦ
Ҫһѻ𡣡
õĻᣬʞһҪסҪȫµİն֮У
ʿҲױʾͣţ£鳴ĸһЩ
˶ӣϬЦ
ٷТ棡
λֵٽӵٵʱЩƣʵôͻȻټ
ڸ£ʞɴƫʿˣ棬ʞɸֻһ
ТĴڸУ˵䲻ģһƿ
Тڲ⣬ڸ꣬űѡٿʿ棬εһѺ֮ĿȾ֪֮˵ġ
ڸ󣬾ǻʵӸµʿӿˡ
μʥ𰲡
̤Т滹ǹؾصĹʩ񣬲ҵȴһʿ档
ˣ
һ䷽ϣ÷Тͷҧ
ܱʵۻϵģǰбѣ˼ϳɳֹ
£ǹĴܼңô꾤ҵҵĲٳţҲǵ
ʹʿ棬ʞҲǻңϸϵľƣȻТһϣ
µʞɵĴŻʵЦ⣬ТﶸȻһ
ʵТ۶ӣ
벻⻵²ҡ
ʱ´٣кʾ¡
ĵһ䣬Т;Լâ̱һ㣬ôþ
ûʲô£뷽Ľ
ʞɻ֣˫ϲƨߵߵܹȥԸϲˮ˸㡣
뵱꣬޻֮ʱ̫ղ¸˾ְĶ̻壬ûзϣ޵Ľ찡
Тû̹Լʞ֪ҪǿĶעмأŲóҳء
ߴ΢ĩ֮ʵҵ
ʵԽǿТԽ¡
ʞ߲ӣҵһʦ
һʦ
ǰްǱһڿķ֮յ˺ܶرš
ʞɳǷɵƨţ˫ϲӹתʷТ档
߻ûü߾ʞɵĻдĲ޾Щˣ뵽Ǵ壬ˡӡһۣвԵĵطԵָޣЧκ̫ڣҲˮ
κǸض˵Ļ
ΪҪҰ
ТĿɬΪ׼ǿŴ̫ݣ͡ССָһ
ТĲһ֮ȴЩ³
һд£
ﲻ⣬ôô
⻹ССĴֱӲ򰡡
Ҫˣ
á
Тţ˵һ̫ˣһͷʞɵ˫ߵĻָ˻ȥ
п֮ƫĲ󣬱˲֮Ҳа˾š
Т浽׻ˡ
ʵֵʱˮ»Щɡ
޾Լһ㶼䲻ϵġ
ʞһЦأһڵĿģ޻ȥ
˵䲻ϣ䲻㻹ȫµ˿
ⲻɶɶ
ТӦҲǱŪһͷˮʵԼԼһ㶼䲻ϣԼʲô
Ծ䲻ʢޣأ޲Լ˵
ʞɶ˽ɤӣԵڿķ֮ڵĿģϣأһƪ³һ
ʵ۷ˣ
㲻ʤ׷Ҫ㣿㣿
ʲô
Тʺţȴֲ֪ͼʞ
ҲģŻ̫ᣬ̫ˣƮԻϣΪ룬ְ𣬸ѣˮأҲʿֿһ·ϵΪ˱ֱ֮ԡ
ʵ۶˲ˣʥⲻΥ
Т̾˿æ񣺡ˣǣˡ
˵꣬ŲҴҵת뿪
Ҫһ£ʵ۸ʿһıģֻɵʱûѡ
˷ڣⳡϷˡ
ʿʱ²룬Ҳˣͷһǫͨ˾Ǳ߶ŵ㣬Щˮտ
ʞһ


184 Ǳģ
Ǳɢһַȵ̬ڴϷӡ
ֱ㽭ЩϽĵطƽɽ㡢ĴЩط뵽һֹ۱Ĵ֮С
ȻΪѧ˼ʥأɽҲɱıǱݡ
˵ЩţΪǱɽ֮󣬿׼һʮݻظơ
׼Ϳϣĺ޲ðڿ飡
û˱Ǹеϣ˽ʞɵ˼롣
ΪʲôҪ챨
׸ֺ벻ѷڻʹڣ׼߾λݱֽ
Ǳʵͻأ֮ڴ֮ǰʥȻһûյ
ڸ׸ǳʺ
Ȼطڰ챨ϣ֪٣ʹε٣Ҳƹڸ׸
ôһ£ѾȻûһɽʹ˾ϽıֳﱸҲֻǸ׼ҳ͢׼һµıҲ˵ĺǣõԼ׶ãǰҲҲ޷ġ
·ͷ˽ĸо׼ܲϲΪǳı
ڿ׼ֵһλľϣֿ׼ҶһӦĴܼҴʱҲһãȻ
νǱĿĵʲôѲֻΪ˸ʵ۸蹦̵
ǻʵҫ书ɡ
˰ΣǵʞɵϣǾֿ
ʥڣȻȵݡ׽ѫ֮ʢǰ뷷ʹɽϣʵ޷Ű
ϾϵʹźƺƵѺų͢ʹµٳ֮ޣֶӸļ˴󼸰ٺţôĶ;İʹ׼ȻҲĿãʹ񲿵ĹԱ;жˣʵӹɡ
ϣ˵Ȼõ˴һһֱ֮
Ͼʞɵһʮʵڸոյǻþս˶Ĺ֮ȷʵԵһʷѰ˭Ҳ὾ɡ
һݱҫԼΰӦ
ȻһĿ׼ûôֹۡ
µ۵ǻΪλʥֻһλôϲĵȷǷĲ¡
׼̾˿ϣֻǹɡ
ⱨֽɽѾ˺üգΪ˴£׼ҸǼʮΧһ̽һ춼ûзһȻЩɺǣһСܽ
ʥ𡣡
С˹ڵϣﻹһݱֽڵʮ˶ЩɵĶһۡ
ϣǿһۿ׼ױ߹ùСŵıֲֽһת׼ʥǱһڡ
ô죿Ԫŷĵһղʮģڶͳˣ
׼΢΢һֽӹ֮ʱЦ
λˣνıλ书Ļʵ۱£ҫ书һˡ
ڶ׷׿ѯʣ׼㽫ݱֽȥһۣǿ޲ȳ
޳֮ˣ
Ǹʲô⣿ܶʥ鼮ôҪƤĻҲ˵ĳڡ
һﶼ︹̣Ͽ׼ڵʱ򶼲˼дôĵĻҺôҲǺͬͬĹأһﶼϰԲԼͬԼǿôдôĻأ
һƬڵ֮׼ѹһʱ
ˣȻŪνǱ磬ҲͲعһҸԻظЪɡ
˵ţ׼ֵ˿ϣ֣ʿձҲһݺرȥϾǿ׼ҹر֮Ṧΰ
ȻʵϲƨǾͺðˡƨ¿ǿ׼ҵǿǿ׼ұ׼ĵñҪĵĺ
׼Ѿˣʞ̫Ǵԭܶ˼ʮ궼ûƽĵֱӱͶˡ
һĻʵڣǾ˵ʞɼݱ֮ǰ׼˷ȻǲʵģȻˣʵЩֺη
㿴ʿ棬֮λ˳Ļ˵λʵ۵ΪˣͶãȻϲķ֮ԣ˵һЩΣ
׼Ļ֣ʵʿ򰡣ǡ˷ˡ鴦ˣ
ԣϣæصʥ˷ˡһ˳Ŀǰɽʹ˾İ£˽ǧ֮
ǧҲ˵಻¼Ҫ͢ˡ
ƷŲ裬׼˼Ƭ̣Ǿںرϣ˵ǿ׼æŰϽĲ£ɽ˻δƽ˹ʱûȥϾʥ˷±ϣ±Ͼ£ʺϲ
ϣӦڸһƬ̬׷׼ʩǡ
λСʵ۶أ޷Ǻǰ㣬ôϲˡ
׼Ų룬ˮƯĲҶмһЦ


185 Ǳ壩
ԴǱ֮ʞɱһ˼˱һϣʿһ֪ıϼЩʲôڸĲ¶ܣЩҲǾ㲡
װ³ʱ䣬ӿ䵽ۡ⣬ŷʹ˹
鷿үһʱˡ
ТʲôŲǱʵ۴ٹȥ
»һҲٷͲĴҴҵ˺Ժ鷿
ҶǸ󳼣¹ⷽТΣһӣ˽¸ТĹϵġ
ϣֱõˡ
һ鷿ţ±ȴкΪТǰĲϲˮǰϣֱϴٹȥȻѰᣬβֱĻƫҪ򡣡
½һ̣ͷķТվԲɿЦ
رʲű´٣һЩ顣Тޣ˷Ϊ¼󡣡
˵ţѴǰʞټȫгĩ˿Ц
ǽɵѧίʵ޳֮ȣ˷ṦұԴʱȰ£²֪뷨ҪڵڵĿϲɣ˽ҽʱҪ½һˮԻ󣬵رѰԵʰ
ʞɴ˷ٷТȥ֮ҲЩ
ʵҪТˮ
ʲôѲֻǹǫˣ绰˵ѧκں̫ǰ㣬Լ黳ȡɣ
ԣֻΪ̬Ļˮ飬˭
ʿԡҲԣٲýơù١ĸûƫ˷ТĽ
Ų룬ҲĬС
״Т浹ҲߣͷµĲﻹס֣ʵ۴˷ĲΪرһʱ޷͸¾ͲԵҷТ̫˰ɣ
ݡ׽ϾϷ۵ģ߶蹦̵֮
üͷȴǶȻ˵˼䲻ɵĻ䣺ϷʱʱԪĩң꿪ʼϷۿꡢ㽭صĴս¡Ⱥ̫ʵ۵
Ԫ̫꣬淢ԭϭ±һϷҲѪȾ˼⣬ҲҪӾġ
Һ˴Ϊգɽ⸴¹ܡ̫ԴҺΪ֮
Т汻˵һͷˮ벻˵Щ¸Ŀʲôϵ
Դ˹ʷ޿̫ߡ
ƺȫ뵽֮Уʮɿ˳Ͷ̼꣬ǵ¸Ϊ̫ҹ롣ʮһ꣬ʤ̫նԣһ㡣
ТҲǲסͷʾͣΪ书ԶȥˣеĴս񣬵̫֮һ죬ױĸûһģЩ޳ĽУʿۿץ
Ĺ̫ǰѹֵһᡣ
˵ڵı£̫Σ
һתƺǲ²ʞ˼
ʦڵıձͨ˾ӡڿ˵Ա´˷֮书ǼģǭûжĻµĻɻҪֱס
Ҳ˵ɵĺر˿Ҳ㲻ʲôֵ̫һ£ʮϷҲڸڿʹһޡϷԪĺرҪɻҪ顣
Ͼ⣬ʶֵն֪ԭͶ飬Щٻ˭֪һգ˶д˺رݳͨ˾Т档ֻǸ˵ǰƵĽûг㲻ҪƤġ
㲵ɣϣֱһ£ƪ¿ʱ³ʲôӣ
Т涸Ȼɫɸ
Ҫɱң
ԣһϸ¡Тʱ亹乡
ȫ¶֪˴£鷢֮¡ȫ޲ڶԻʵ۵Ŀȳ֮У£·ܵ׷ϿɵģɣʞɽˮǾǵ͵Υ⡣
Тᱻϰɻҵģ
ǰʵ˵Чκ̫ڣТ滹̻ʵТķأڿʵҪТҵأ
°ҷТôҲǸҳԵο㲻˳۰
Т涼ſˣͰ͵Ŀ£ʾ
ʞʲôΪʲôҪ÷Тƪ£Ѿ˰˾ŷֵĲ²⣬ҲȴôҲ˵Тֻǻ֡
ϣֱҷſĻظȥɣ²ɱ㣬෴㣬ĳߣ֮⣬ǵһˡ
ⶼʲôʲô
µĻ÷ТӺͿرϰ֪ϲ˼ּ޶ۡѻ˵ЩɣȻǻ˸պ˯Ű
ĺۡ
Т뷨
ñ½Ĳ£ڴ˹ϣֱˡ
²ԸͣһɷТＱҲ˵ʲôҲԸй¶Σֻ÷ߺ޵ҧת뿪
һΰѻʵ۵°꣬ʹǹ١
ӻؼҶȥ
Т뿪֮²ߵ̨ƿң׹¡
ãһ̾
£̫𣿡


186 Ǳ
ʞΪʲôҪ㷽ТĽ
ܿʵ۲ģʵҲֻܿһڰĺģֻʿ濴͸Եص֮˴˺ڡ
ҵֵܾڶڵĿģԶԱ¸蹦̵Ϊ壬ɵĺرҪɫ
ʿţС߼ǲסͷӦ͡
ڵĻµ˷ϣֱĽдһƪ²ɣϽˮҲЩѧӣдһЩ³ʱһڵϡ
ǺⰡϣ
Ҳʶѯʣȴʿһۡ
ֻǡ
ɣ׸˵㡣æסĵͷӦǣﲻҵæһֲ©ļ
£дø͹˽Կ
Ǳ֮ǰؾǶģʲô¹ǶǱҵܾ˵㣬Ҳǳ͢˵ġ
˼롢Ļ£ʿҪʞɰѺء
ǣ¹ٶˡ
ʿæǡ
Ⱥ뿪ʿŸ̾һ
ºúݵֶΰ
ʵΪʲôҪǱϿԼ£
ִ˵飬Ҳս
ʞɵĹѾߵԸӵĵزʿӰ޲Իʵ۵Ĺҵ۷Ҳʵۡոԭһ£־Ϊм£Ҳ˵ʞʵ۵ĸѾһֵ
ñһĻɽͲһйˣ
蹦̵µ̫ˣʿǰڸ׸ȫµʿӿＱ˶˼Ļʵ۵ƨɲһ
ʵ۵ϰտʲôû
ʱҪТˡ
ʵ۸ն塢ҴôĹѫЩĳ磿
û˵ģȥ
ײʿŲ֪Ļʵƨʞɸ˰ӣǿɾ˹Ŀꡣ
ԽݣҲǱƨ
ۣҪľϴԼβȥϴԱˡ
Ҫ˵ԷϿԼǰʲôԼֵ֧Ĺ۵ΰҲ̧ߣ񻯡
ݵ䡢ǶǰڵǱۣⶫżҵĳ̶𽥱ζջΪ̧ܡ͡硯
ⳡˮս̧ܺʱʞɵĿľʹﵽˡ
ȻҲ֧ʞɵĻȨɣʞɵ¶ʵ۸蹦̵£ʞɵǻֳɼ
ҲʞԼġТ桯ͬʞɺʿ²Щ蹦̵µ£Ҫ۵ǣʞʵµĹҲ޷վھ˵ļʵֵһࡣ
Ͼǿܴ֮Щҵֻ˵̫ʵµĵӺðˡ
ⳡд֣Уľٳʞʵ۵ٳһЩ
ʼʵҲǳм֮Ҳǳм֮˵˲
쾵Ҳǳм֮ΪʲôǸܼ޵
̫Ҳǳм֮Ϊʲô֮ܿΣ
Ҷǳм֮ٱȳɼ
ڱ̲ԭϲ߹غݹغûаɣԶ˵
ڶǧǧհҵ̼£ٲʢ֮¡˵
ڱ۵Ĺ֮УһδζȡƬ֮뵽ģʽҲͲԼԼϴˡ
أʞɵİвٿ𽥰
ѹ磡
鵽һҲ͵ؼһڵ㣡
Ὺܿŭ̧ܺģʽ
ôӣֻһԭ򣺻ʵһ̣̿ǰ߽ʿιιڸǷ䷽Т棡
ΪԷТΪ׵ӵιеĴûдǮֻ֧ʵ۴̣
ԣݹӦ÷ڡТ桯ŵԴϣ
۵һûʲô˵ˣ򵹡Т桯
ЩĻʵƨ֪֮ԼϴԵѧǻըë
˷ˣ
۵ĹУ̧Լһֵ֧۵һֱرѹĨڶԷ۵㡣
Ȼֵ֧ι۵㣬Ҳᱻó飬ѰҺڵ㡣
νͳ
Ӱټʱڴѧ˵˼ʲôʱҵ˼ʲôԪʱڵҳʲôӣڵֳʲôӣ
ͳԶܵɣʲô˵¡µĹ͹Ƿ
ѧӲ͵ʞΪµһ壺ѧ
̧ܵʱΪ֤ԼȷԻʶǺܶණ˵ѡӺܶ͹۴ڵʵǵｫֻ谭ǵĶᱻִ򵹣
̿ףѧģ
ѧģ
ǳԵʳѧģ
õĴֻѧģ
طĹѧģ
Ȼʲôѧûйϵ㻹ӳƨӴ
УǸɵ»ʞɵ£ƵƵǱȻƶĹʞɻɣ
ѧӴܹ裬ĹտȨ͹ȨʞɾҪʼ۵ķˡ
׼ҵ֤Ѿ½ռУʞɻҸ۵Ĺнĳһ
ۻȻ
һʼ۱̶ۣܱ֮ͱһ޲ôһ
Ƿֵ֧ʲô£
Ȼ֮£ġТǡᱻʞֱӲ߷
Ͷҡ߳ܡһŭ֮¡תǹͷΪ򵹿ļȷ棬ײЩ˼ҡڲɣһˣͻһִ
۶ᶨĳΪһϵӪ
ڡӯ
ֵʞʵϳˡ
򵹿׼ҵ꣡
һζ֧ѧιġֹ֧дǻʵһ֮Ķ⵽
۾ͱʡ
УЩײʿӰԼһʼµʲô
ֻסһ£ǾһҪȡȫʤ
ȡȫʤĻзȫ⣡
ӶɣʲôûеߵĻ˵䷴Էνǻٳ˵˶ģҪйġ
ʿӰѵû
ҲУֻճûйĵطˣʞ񻯵Ļʵ۴йǻһµȣ
ڻ˿׼֮󣬴˼᲻ֶϵͿհڣ᲻˼ңֻˡ
δ֮˼ս֮һƬѧȺѪͷʿ侲֮Ҫһʵǵġڡָɵˣ
Ϊ֤ûѼӲ֮£ǻɴһߵڣϴôʱˣʲôԥģ
ֱӻ۵һԵ˼Ϊ׼
ʲô˼ҡ˼հڡ
ǻʵľߣһҪӣ
ǻʵµָʾһҪִУ
ʞɶſ׼ҵʬΪµʥˣﻹҪʲôµ˼룬ٳƿ׼ҵ¾׼
ԼǴ
˼Ǵ¶Ҫѧϰо˼룡
ѧҪʱ̿ʞɵɫı̬ʲôҡҡҡīҵӰ˼붼ӿ֣ǻһǰٷְʵ۵ÿһ仰
̣ҪԵĸ߶ȰѿغͶ顢˼̬ĸ߶֪úãһãпܵ͵ʴףǲЦ󷽡
ʞѾѻι̡
ĹѾ㹻Ҳʹӵ˳ĵΪҡź
ʿ汻˳˶ȲҪΪһʿ棬ɾõӡ
סӡ
ҪģͿƣÿһǱĿĶҪϸѹأκġǷģܻ𵽡Ի¾ܿԽԽֱ׵Ȼʞϲġ
֮켸۵ġѪ¼
ϽͣǰڲˣҵĻôԽԽأ
ֻаŭһĵزѹʱ򣬲ŻϾɱ
գԽݡ
պʞɵĻȨԽȣ


187 Ǳߣ
Ǳ֮ݸ¶뵽۵ķΧ֮С
Ϊ˴£ݸһһɡɼݸ¶Իʵ۵ĳʱڣݸرֵıֽų󣬷ʶֵģҾļͥ޲Թ۱Ϊ٣Ȼ⣬һﶼģ岻ϻЦˣ
ڴһﻹհʵ书֮ʱµһǱٴοķУ컹û˵ȺĶ顣
ʣǿһ±ʿӰգ޲׷׳Цڡ
ɻΪûд£νǺް
һﶼôЦЦһۣյ궨Ĺ򣬷ǱϿĳƪģƾ뺲֣ɿƾŴβڣ׻辶˰
Ǯ˵ͿԱͲݰ֮󣬱۵ɼң˶ĶʱһƬȻ֮
һ£ɿ˫հ
֪ʿӻӺ󣬶˴¶Ķ֮ɫ㶼׷׼ӿ첽Իظ
ǴЧɣؼҺúɫˡ
ڶڿϣ֮⣬ػеڶϵ˶ɭ
ʱĳãⳣΨ˶̸
һڼߣֱߵĲ֮󣬱ٲ֪˰
ΪֿĿףɭѹͲһͳˣʵ׺رһУɭҲǽʾ֭ɫ˲٣ܹϣΪϲġ
ֻԱɵ˵дľѷɫ˲٣ֻõ͵ʮȴǶĶ
ҵʢ
ǫ飬Ʋסϲɫǳ
ֻһԶڵľˣɭǽʿڣǺֿĿףȴڴϵĲɱ걬˵ǽʿȴȽʿҪ
ȻֻǱɭҪѡ
ȻĲɣǲ෢һЩ۵㣬ʱ׵Ҳ辶
仰ǡǡ˵ɵĿϡ
Զѿ˵ԡˣͰķչ²һнҫ鹣
Ȼ˽ݾʵϲƨ
ǣ۲Ҫ߿λĶ
ûȱʦү߲Ļıݲ£ƽҲɶ࿴һʱڴ
һ˵ʦү
ɭǶľ๫˵ĻǻᱻһĿˮʲôˣ
ǸʲôܳԷ
ɭλսǿǴбͷⲻֱϣһ˽λεĴȷǰӻ˵˲Ųȥء
һˣɱЦɭֵԸ
˶ӣ㶼Ц
֮ڣһƬΧ
ˣֱǲʤö٣ʿĹ磬ķʢĽвٴҹսҪдһƪɸӡĲȻ³
罨ĶƵ㡣
ĺ㣬ص絹ҲıһĲְ˹ǰ֮ԲǵĺӼԾ
ҲӴ󣬵طضӣȻѲţʾɻǺܶģʹ㲻ȥְطϵҲʾ⣬ǿ
ǱĿú㿴һݾ
ƨҺҪбʣдĻ
ƨ𣿲ǲҪ
ǣֻҪҹҺ׵ڣ
ʿӣʞɵĬ£˼ȫƫ
бطĹ£һ쵽ӶдϣʱȻǱ״
һʞҲ֪壬̬˻εķչȥ̬ʾܿģΪҪġ
˼ƨܱȱ˼ܺðɡ
޷ǵһ꣬ҴĵطֲȫйܿհףֻǴ뾫תƵд϶ѣĳ
ϰ֡ո˸þ̵ļ̣ϰϰ䡢ý˷˵Ľ˷ˡ
޷һЩϸϵСʧʞȫԽ
ĿĴﵽˣͻȡǱĽȻҲͰѵطľǸʱĴһָǿٶչ
νԶڱ׵ġ
̬ķչ£ʞķТ棬ڰһƪ⡢д˳󷽷ķʞɵ֮ϡ
һ˼սʹĻ


188 Ǳˣ
һԪѽڣֻĻʹȴԵࡣ
ʞ岻Ϊɣ˽Ĵ磬ҰҲûиڷһﶼͷڹŽ񾭵Ѱҵôʵдرأﻹйƣ
ٹ硢磬ͣһͣһա
Ȼǹ﹬õȴһû٣ӳƻͨ硣
һƬ͵֮УǬ幬ȴҪѹֳࡣ
ТǷ౾ͷʞɵĴ֮ϣǰսսվ£ȴʵ۵Ĵûиƨɡ
дĲС
÷Т漸ҪϢʞһڶʱɢԻʵۿеķ񶨻÷Тһ©
µľʞɵķ񶨡
̫ˡ
ʞ̧ͷһТĺˮɱЦԿο˽ţһĺգĪǬ幬¯յЩˮ
ʵŵķТ֣֧֧Ҳ֪ôػֻӲͷƤ˫ϲϵĲˮȴôҶȡ
ϣֱЩ£ЩͷԵԡ
Т治ʞɱԾӣû̫µĽɽ޽յķɣûλ󳼵ĸµĴأѧɶЩӶһζĴޣ۾˵Ϲ
¡ΣῪԪʢ˵һƫһΣһ붼Զޡ
ԶƸ޻̸֮ƶаһԭʸԭ;һȵϡЩʵɿȴֻ֪ϵ޵ƨֱʿֵĳ裡ҪԲ⡣
ʞ˵Խ͸ТԽǵսľ
Ҫ水ʞɵ˼·дⲻԼԴͷرȷʵĲɱҷТ棿
ʵʵã˵Ҳûô
ТԼһСתͷ˵˺ûȴʞһѻִϡ
ˣͰ˵˼¸һ£ٹ죬ͨ˾ҪѵڿĵĲݰ淢ȥ޾ͲˣЩظ׼ɡ
ʵѶТа̾һҲٳԾֻܾվǣˡ
ʵ۵뷨ǸԼǲ²͸ģȻǾͲˡʵôдôдɣȽһ򲻶ԣԼڼһޱǣʵܲǨŭϷҵ˰ɣ
رаͷӵĻĺӴ
ʞ֪ʱТﶼѾ־ǻʧЦ
ģµ˷Т޵Ϊ˽ẦТȫΪûбȷТʺϵɵˡ
Тʲôݣ
ʿӲٵľ䰡
ЩʿӾͻһֱĸоŴһôЩ궼֧㣬㾹ȻôɵĿ
ʵ۲ΰ𣿲ѵֵǴһ
ԼҲͰˣЩʵ۵ģ˵ƨǲ鳼
̣Ӷ̲ˣ
ڵǲƨҪ
Щѧ֪ƨΡ
վʞΪǰźõʱʵҲѾԨ壬ֻһߵڣͷԨȥ׹ŷܿǾǨ
;ɱ˸ĸ
Тƨ˵ǵǴģǾڶǵ;
İжڵĺ޾ж
ТǴͳѧɣһ仰ݼڰ
һ˺һ˵˼ʱǸ˵һжᱻеҲͼΪʞɺվ򵹿춨˻
µʿһͻأУǾ˳µ£
ͳѧĴ˶ˣ˳֧ѧһ̳һֵôһ߸ͬ£
Щʿӣǲӵܣ
ޣ
ھµ˼ϴ֮ͲǰǸǳֻ֮ҲĸˣǼѧϰ᳹ʵ۱˼嵳
ǰࡢ䡢̺ΥĺɣӦ⵽ͱɨʷ
ʞҪ㷽Тԭڡ
ߵݿĿռʵ̫ˣɹʞµĵطʤ˵Тʞɵֹӣֱǹ
Ĺ屦
ΪرȽТ汻ʞɡ߷֮󣬻Ϊ˷˼սļȷ棬Ĵ죬ֻ
һ죬ʞȻһݺһܲġ
ȻТҲܻܾǾܾĺТδؼûԸ⿴ҲûǸθݿ
ɱģʞɲŰѷТһ
֮Ͳںëˡ
һ죬Т滹ʷǰ㿮Ȼ
һˣĻʲôֵ
ʷµҲһ谭˰ˡ
µһǱһݿ֮󣬾ȫʞϵˡ
ÿ˶ļֵô
ʞɻڱĿ񣬻ЩԹȵƣѾܵĽŲһ˿ȴǻʺۿŵŮ㶼ųʳ
ԪڣҲعԷֻòˡ
۱ֽһݷСŵʞǰİͷϣһԲС˺һ͸ãѩ׵㡣
һ޿ɾʱ䡣
ǣ۵֣ʞźԼϣ¥뻳ϸૡ
ˡ
۱⻰ŵЩ޴֪ʵԴǻ֮һֱǶ־ģ·µһжƿ֮У˻ǵһ˵֡
·ߣ֢ᣬʱЩӣĪҪΪЩ塣
ʞɵļͷۿοͷʞüᣬɵЩۡ
ڻʞɵҲͲöˣһͷ۵촽ϵһ£ȻںɬĿһѺȴǴƫů
Ͳˣȥ


189 루ϣ
³һкͽڣ󳯻ᡣ
ʞɵƨɻûȣǫվ˳
ѾͬѡãһӦ³񷨾Ϥ±¹Ŀ
ѡ£񲿺ǰ˾̫ոǽһΧȫɽжʮ࣬ʞԸ⣬˶£ɳԲοĹҲ˭ҪĶࡣ
ôҲܼ¶մʱ
ǣžίֵ̬ȣʞɴ˫ϲͶ˽ǰ˾ͳʳĻ͵˳ȥȺȫصĹﶼһ飬ʞ˳۵ģҲͼӡǰ˾ͽ񲿡
ǫһ֪϶ǻʵΥ񷨣Ϊ˽ʵֱװϹưֻͣ˵ѡ˶񲿵Ǵ󿼲ء
ô˦ʵԴϵġ
౾ʞÿģôȻ˰ţֻҪһȻ붴ȥ붴øɶɶȥ
౾ֱӵϣЩҰžУԷĵ¡
˵գĿɨá
λһб𣿡
䣬һվ˳
б࣡
վƸУһˣʱһֻսĹ㣺ѧʿТ棡
룡
ԣһԾ˰
öʱȻʞɶȤ
ТǸ˾ӣ̰Ʋɫʲôõĵط
Ϊεν˵
ƳһɫѿķТ棬ʞɱȤ
ԹҲԼʱĿ״̬£ȵ¶ʮǱڿķУТ淽ڱ֮ϴʴʣȻɱ֮ṦΰȻ֮£ַ֮ԽСȡ֮ԣʴʵޣս֮뷽϶һ緽޷Բ˵۾֮֮
Թһϲ˵䣬ʞɶ
۾֮֮
ñӿ۵Ŀʵ
֮࣬ʞҲԼյǻȺԹٿûٱ˼Լʵ۵鷳ڿδȺԹôĵӣǴǱƳ̽µ۵ƢǸˡ
Щεĺַ׷װȺԹپͱ¶ǵıԣ޷֣˵׻Ψϵİ
ȺԹˣײʿӰգָΪ˷Тƪ£ʲôӣ
ϡ
ţʞɿɾͰĿ˷Т档
ҪԱ񣿡
˴£ТôҲһԹԼͷʺ򣬵Ҳɶվ
վͶڽλͬŶһ
һڸѧʿһԹҪڷܣ
ٹٶ²Ŀ
ϡ£Ƕ궼δسһذ
ԹҲǵʲôϲϵĸТޣ㾶ֱʵ
ϣԹеģ̲ԭߣ
ûС
ʵʤ۱磬·Т붼ûӦ
۱ū޷ǰūһΪһһڸȺתԭֵµͳ壬ūǴ˻Ūòԭһūʱڻ岢
ϣԹеƽ߹ߣ
ҲûС
ĳɹأһʣôϴ״ơ¹ĳɹǲң¼Ȼڣ˵Ƽδй
Ȼ߽ޣһԶԵ˵ã
Թ˶־ܵ뷢ţֱӷТ棬ŭ
¹ʷϣҴ污ۣ˰֮
污ۺ˰ǺһǷҪָ꣬Ȼϣ̫ʵ۸ʞһܺõİ
˰жͣ
ҿԲοһơ
ֱ㽭󻧣Ըõټ볯Ϊ١
νƣ
طʡա֮Ѻļͥ
ʡĹԱϾ쿱ϣĵǼǲᣩطĶ㽭һʡĶΪʮ꣬ǧĶһĶʯǣһǧʯʳҰնʮ˰һı׼գ㽭Ӧ˰˰ʯ
أķʽǴֲڵģҲǺֱ߽߱ǽȻȱʧҺܶũĶֻĶķǱֻĶ˰
ȵ㽭ѺϾ߳ٲֵʱ򣬺ϼֻ߰ʯôһֵĿ𣬾Ҫе
Ҳνġٸƶ
̫ʵײĳļﶼģԾ͸ΩӹϼƳôһƶȳ
ȻƶǺܲǲϷģһɳ͢ĹٷΪ¸ʡĸǼ䲻ƽݶᡣȴǡǡ̫ʵ۶Իƶũİ֮ġ
ƶȣʹƶũԻúܺã궼вٵĴʹҲõĶ
ЩĶϴĵȴ಻ԣȻǻűˣΪϵĶɱˡ
Ȼʞɵǻ֮ϰĶʲģ
ʡ
ʡƶȴӸϣ֤˴֮ͨյ治ִģֻ
ͨѹե󻧵ļҲÿһ귴ͨգҲΪʲô䳯ֿӡģ̰󰸵ԭ
ǵط͵طŹһͼ˰һΪˡ
ţϲˡ
ƶ⣬̫滹һܺõϰߣǾ֣̫һ¾˰
ˮ֣Ǿݸȫ˰ݵطĸٸһ񣬲ٲһƽۡ
ҲǺ궡ڵõģܡѸٻָҪԭ
ԹҺ͵ط֤ҵĻ̫ܵΣ
һأΩӹة࣬Ƶһǧ࣡
ƣ馵ǻ֮ҲǼʩУԼʹûи߲Ƿܵڶ˿ڣСʱڣƾˡ
ֲ͢𡢵طҲֲ
ϴķֱַⷪӵ¶֮ǧ֮ޣ
ԹԴ˵£Тʱƿԡ
Ǵδй
Т汻Լ޻˵ԹٱǿָТ棬ȡ
ۼũδгҴ֮ߣˣһ¡Եεã
ѧ֮ԣȷ޿֮£㷽ȴӶԸƫԲ⡣
֮Ǳؾᣬë֮΢ĩ繦Ԫʢ֮ƫȫֱף
֮Ԫ˼֮ҴĲż꣡Ե棬ƫһѧʿһʿִӦе۽;ǿ֪۾
˵꣬Թٱ㸩׶ݣĿʞɡ
֪˼°֮ģ˱ʥգɱƽߣ
ɱƽֻˣ

Тʱɵۡ


190 루£
ڵնΪԹһ䡮ɱƽߡ뵽һƬž֮С
Тɵ֮ĵһ¾ǿʞɡ
ʞдİ
ԼıĲôдί˭˵
ʞһֵ̬ʱһҧתĿԹ٣ȵ

¹ô˵ڸ󸨳ϷТ滹Ǻֵģһ֮£ŵԹʶһ
˵ϷԵ棿
ТʱҲͶ뵽ʞΪŵķɽɫ֮У˵
Ȼƽޱ̲ԭƽ֮ǣ򶼻ʮĪǼٵĲɣֹ֮ȽϣҴʤһȻҲǲԭ£Զһ˵Ķǿ
ۼ˰񣬺ľۣ޲ԲظΪΩӹĸʼҲ֮Ϊʩ֮죬ŲǸߣʱˣ
¡Σȼ磬ֵÿҫҲ֪ʤĵĪҵЩˣʷΪι֮Խˣʲôֵմմϲأ㣬һЩɼͽʵ̲Է޳
˵󣬷ТҲ˻
ԹԹ޴
˶˻ҲʲôߣӾͶТ濿ϵƣһӵľʷ伮СʤһԹ߲Ѳ˻ذС
ˣ
ŷТһֻ㣬ϵʞڿ˿ڡ
Ȼǳˣ޾˵ɡ
ٹԶʱȹʥѵ
ѵ̸ϡ
ǫһ䣬ʞɿڵ챨ĿģΪ˹㿪·±ѧ֮ʿһ㼺ʹ֮ڱʥΪϲģΪֻһЩ֮
˿ޣȻġ޸ĵģǳ֮ϣ緽Ĵ󳼱ֱԣȻֵ֧ĻȻҲĻ
¿ɣӵĸ֡
ʞɻһ䣬ӦֻзТ氵͵Ʋ졣
ʲôɣǱĿĿЩԼ˵㣿󲻹ݶָʾߣⲻſƤҵ
һֺƷ
ϣûдġ
ʞǺǺЦΪ¶˵ӣɫһࣺ˶ʱۣȴûȨǰʧǣˣ˶ȥʮ͢ȣ
ԲĽʱ˽ɵ۵Ķ˾ߡ
ΪʲôҪ͢ȣȻʞΪ֮ˣϷ£˳ⱻ˴ȥϾֲʲôҵĻܣ¾˲˵ʞҲᰵĴ˵ȥ
Ҫֿʼĵжˡ
ʞ֪ʱ»ҪʵЩС
򿪻ˡ
ТǱֱü۵ĲɵĹ۵㣬֮ͽֱӰѺը˷Σ븮ҹսɽƺĹżʷʼĿ̽նȡдһƪ
λڵľ˹ɷ˵صɭڳػɷµһġƶݽᡣ
ݽĺݣ֮ǰҹսƪ
ɵƪ֮УơĺʷϤ˳ֹŴĨڣм俪ʼɵĹĶߵ
ТڳػǺģݣȻȻӵ˼ӵ֧֡
ЩӵŸոڲ෹̸гЦɵ޳ܣ־ͱһд˸Ŀɿڴ
Ķ⣬ⲻ
վóʴʱ̨ϣǴĴʞɵķṦΰȻµĿԼƪ·Լܵίӿ֮ҧгݵĿʼĶ
ӻʵ۹ˣĪɶǵ걩Ԫʱڴ³ūŲɣ޳ܣǶǳĺ飡
Բۣ
һֱҪɭֱɵۣæסѾȫ뵽״̬еɣߣ侲Ϸ̫ˡ
ﻹýȥⳣؾٷʶְֵ̼նΪԼĻͣоҵĳ·
ͨݸĽǧʱʞҲɵۡ
Ǹ˲ţǶĴ˲ţ
Ǭ幬ⲽʞ˷ܲѣµʿָʾ
²Ҫõͨ˾ȥҪ˰аã·߸޼ᶨƵȥ
ȻҲݽ˲ţ
ʿ
ʞɻڲպִ֮󣬿˭ߣʵܲ³ڵãͱĳһ
ʿҲǺٺһЦ£ڵĿݣǲҲӦƽһˣ
Ǳһڣһʞɵĸ°گڶھȫժѡ£ԷТȷɵĲ¡
ʞɵ̬ȾҪɳԵڵĿȻҪɹ۵¶ȥ

ʞһ֣ȥɡ
ʿ뿪֮ʞɵɫͻȻ˫ϲ
ȥ졣
ϰյٴվԪѧѬճ˳ǲɱ˰
ǼѪɾͲһˡ
ֻҪѪǾͻۣʲô¶ó


191 ߳
ʡӶȥ۵ķ̬͡𽥻ȣЩӽӭһѸ͵ѿ
Ǭ幬ůڣֻʞɺʿ˶һ˫ϲһźŵһū澡
˼Ѫ¼طϿʼˣԽԽء
ʿʞϲ裬ָ˵£ˮտ֮ǰʱвȥȻȵˮտɾòˡ
в¯֮ڡ
ʞ΢΢ףʿ˼̬˽ʱգȫΨɽ׼һٳû³ֻǰʱϣһݺرʞÿ͸֮һ档
ҪĿɲǼ蹦̵µķϻ
Ȼ±¹Ͽ׼ҲյĽʲôı䣬ֻмҪ˷Ѳٵʱ䵹ġ
ôһ̨Ϸȱ˿׼ôλҪɫһֲ˵ĸо
̴ָ˼£ʞһ֪ˣ޻취ġ
˼䣬ʿǣʞһ˱Ŀ˼
ҪôϿ׼أ
ҪҪվڷТķϲС
£¶ӣǲҪ̫һˣ񡣡
ɫǲ磬˫ϲ㿪˵ǰԴλ޹¶һûȥղЪһ졣
ʞһ£һĶͷЦ
㲻˵޶ϱˡ
ΪǱÿһڵĿѡʞɸʿ⼸쾭ֵ˱ֱǬ幬˯£ʱʹҲٻת󹬣Ͼ˱£ڵҲвҪʵ
ȷȷʵʵԼǰŸȢϱ
ɵĺŻǰ˾گʞֻǼӡûĹ˫ϲ첻磬֪
Ǿ߰ɡ
վһʞߣʥ˵ӢڣܿӢۣȴȰ޶ȥ磬Ĳ
ͶƽﵹҲЦˣ˫ϲԱٺһЦͣ˵磬һ򻨳ǣҲɱ߽߳

ʞһ˫ϲļͷϣҪһ򻨳ǣ˵߽߳޾̤ȥҲûųˡ
ٽһ仰µıǮûкõǣʲôͼҵɺ飬Ƕˮ£·ߣڶо֮Уɫ£ӵķṦΰ
ţɾ͵֮һٲ
˵ٲҿܲϤٲڼξᱻĳƴ㹬㹬ӣλҶš
ʞɵͻȻȻٲͶһæˢˢһء
ϡ
ѥӲһȾľשϣʞɴŮ¹٣ֱֱߵõλãӸµĸԼǰйٻϱ
䶨ӢŮãʷϼ޸߳㲢ҳΪ
ʮ꣬Ӣ⵽ӢһѫǶʱ̫Ѿʼ𽥽£飬ֻ̫ǰ˹ӢľλϻϼҶѡ
ʞɲԽĻ֮۵ʱӢõ𸴣ַ馵¡
ΪʷһûоѣʞҲǲùӢôһˣѡŮ֮ǰʺּܲѫƾŮʱκȥ˹ӢϼңôһǿεŮ
Ż£֮һگʞõǰ˾ڹٻļ֮һۿ͸еŵ
Ǿûʲô˵ģӢǿȳ˺ĻҪ񣬾㲻ܽһҲӦ¡
ڵֶһ
ٻ°ͣιʞɻһ˲ĳ嶯
ɡ
СѾͷ⻹빬һοɷ򣬴ϵĻʵۣʱЩźͽߡ
ʱʵ⣬ΪﻹҪ²⣬ȻһС¹ײԲֻ֮ϼ˫գȴлˡ
ų𣿡
۾һɨȴĿİŲСˣӦǲá
׼أû뵽»٣ͻȥžָһ¡
빬֮󣬻ʺۿûٸЩϱʵ۰⣬Ȱ㣬ʵ޵ĻŵķҪлȡ
˳ԣһЩ֮СȤҲһһйʱǵ˾㶼ɬѡ
ˣȥ˷ʳ
ʞŹٻ£˫ϲȡһơ
·ߣɷ㣬ûüǺȹƣձ㲹ϰɡ
˾ƣʞɱ̻Ȳһ
˵ЩŮﶼãôأ
һӵɫʞһŤ벻ףҲʲɣ
檼岮ֵܶ࣬ʳСүүˡ
ٻæŸʞƼвˣ˳˵һ䣺үү˵ӺҪϰܽ׳ҪӾ飬ġ
ʞɰǷһ٣̾˿䶨д󹦵ģû뼴ʹЩڼңҲһֱһҹ£ԩأˡ
⻰˵Ĺٻʱæ˵ôֱܹأүү그˴Ҫܷԭүү𣬸˾λҹ¶µ¡Ƶ
˵ЩǷޣͱ޿ˡ
ʞĨȥˮԵ䶨˾ޱơ
⻰һ䣬ٻϷ࣬̾˿
ԽĶ걻ѡŮϾѴһ࣬ǰЩӽӵĴţ˵үүѾ;ƿݵĵزǸϲϾˡ
˵꣬ٻȻڵأ´Щӻһˣһүү
ʞ΢΢һüͷǳӦ
ѵТģ˱ǡ
ʞɷٻ⼸캮ضģȹ⼸죬ѡӣǰ˾磬˳ҲԹҽһȥ䶨һ޵ʺ򡣡
ٻжл
һϱ⾢ʞɲƱа̾
ʲô¶ɨûˡ
ģ뵽Щʹ¡
ϱүү岻ã翴Ҳ֮һʹƺ٣Ҳܶ԰
ţ
岻ã
Ժлէ֣ʞӱ
뵽ôѿ׼ȺǵĹˣ


192 һϷϣ
ʵ۵⣡
֪ڹۣԹﴫϢԴϲжô𺳡
±ʵ﹬⣬ֻڸ󸨳˸ݴϢǰ˾¶ȥĵʮ˾Ǭ幬ʱ޲أùʱ
λ»ʵҪݱˣ
ɲǿЦټ󳼾Ϊй¡
ĿװٹͳӸµ彭ɽ
ʹһ̶׵Ȫʵ˵Ǿһ©ĵطʵ۲أйµϢܿʹ˿׼Ķ
֪Ϣĺߵһʱͽͣ˿ϣɱ͹Ϊ
ûҪɱȥˡ
׼˷ܵĴգǧͲ࣬ûҪ
ʵ۶ݱˣСµۣĳ೯ͳ£ʮʱȡеȨ
׼ܹ֮һʵ۵ˣ
ϣҲǼѵⲽϢǿ׼˵ʵϲ£ͷȥϣǶԴµʵԱһɡ
ʵôᣬ𣿡
׼һЦֵǬ幬޳һƬʵ۸Ȩбßر뾩ʲô
ʞǵӽǻʱסЩףڻһȰЩϰͨͨɨɾЩ׾ӵĻλ
ֽ͵Ҳ˵ͨϾίĹټţҲô˽ɽģֻҪలż󳼻ƺһ£׿֮ܲȨ
ǰȨ׿ɾͲУױϾ
˵䲻ģҶ̫ĺҪĹЩ⳼ռ˵ġ˭ɽʵۣίְɣ
ǵҲûµϾһˡ
׼ϲɫ˺˵Ҫȥۿһ£λո·ṦΰĵĽĴۻжٵӿɻ
ɲ׼ģʞɶ׼˵ҲѹͷһɽˣڿɺãɵΡ룬ԭ˵Ĳʵ˵͵ˣ
ʥʼϾ£ڴʱϾҲʼһӲ֮翪ʼȻ¶ͷ
߲Ÿոձô˱ĳˣ
Ǭ幬ڣʞɡһ̬ĵϣͷȴǼĿܣ֮ϲ
Ͼ͢ﵽж˲˵ĵ۵жֻʱʞɵͷԱ˼ŽȨȡߣָʱʿҹµĽ
Щ˱ĳðɱһ¿ɾȶˣ
ʿڲԶŲֹס֡
ʵһթ⧲ȴƫĽ
ʱһů޵ȥʿŵ͵һۣʞɴǼǰţƭ˹ȥ
ʵݼ¯డ
ңթʞɸ˳ְµǿ˸һɶ
ȨǸͷүˣİǰ˸ȥˣٻһ仰ѣбßСᣬ˳ҲǲѴ֮
طʣµģСèСİүʞֻҪԸ⣬ʱź󲱾Ͼ
ǲ֪թƭƭĹ׼Ǹ
ʞ׿ŵƲ죺ҪǲܰƭЩӹůɾͰ￩
ǿ׼һġ
ʿٺһ֣ô糯Ӧ¡졯֮ȡĴҵ

ʞɶʱƴЦЦƽ֮Щ⣬޸ٺ»ȴ֪жɱ
ʿۣһҾף¿ġһжڳƿ֮ڡ
ţȥɡ
ʞɰ֣ʿ뿪
ź뿪ʞɱЦڴߵ˫ϲ˵ƽæµ̾ÿУ֮󣬷ǻ⣬æʱĳʵˡ
ΪݺϷʞɿůʮ죬ȥ±˲˶ߣ֮Уʿ֮⣬ֻۺͼ̫ҽ
۶֪ʞװġ
һۣʞɱ̾˿װίʵס˲ˣʺµʱ˲٣ǰոڴ߸ʞ˵
̫ӹǿܿ첻ˡ
ԼЩ걾Ͳãʢ䣬Ͳ̫ߡԼôһ׶һ£˼ﻹԵס
ʞȴᰵ֪ᣬ̫Ǹͨĸˣ¶ߡ
Ϸʱ򣬲ܼд˽飡
ϡ
ʞɻڱĿһС¹٣ڵ϶ס
ʥ볯ˡ
ʞɶȻ˫ۣ


193 һϷУ
̻Ի͵Ǭ幬׼λʥݴʱţŲ뾲ȴʞɵĵ
ڽ֮ڸŵλӭһ£Ǽ񡣵ĳɫȴǼѿģ˼֮Ҳûʲôѵ飬׼ͱڼһ·쵽Ǭ幬Ⱥʥ
ʵ۽ӼʥĵطӦڻǵģӼͻ˳ڻǵ磬ٰٹԻʵ۶ʥĶӡ
ʞڲ岻
Ӻ󹬵ǵ⼸·Ҳ߲ˣǬ幬ټд¸ǲʵʡ
ЩСϸڿڿ׼˼֣ĿƣǬ幬ȷʵһƬ֮ɫӸСһвδɢȥŨҩζ
ɶʱҿ׼ҲסǬ幬
׼ڴ˼칬ҰĴʱƳʮƫ࣬һ͵Ӱڲ»˽
ǻʵۣ
ǰ귽ڵ˰ɡ
ƤͷҲʧ֮¡ɫƣʱ˿ĺΡ
лʵۣץȥүүȥɡ
Ц׼ϻǼׯص񣺡׼μʥ𰲡
ʥʥǲģǰο̫׿ȨʞɻĻڻʵ׼ҲǲܹһΣʵ۶¿϶ῪպĹ񣬵ڿʞƨ
ʵ
ʥ𰲣һ֪
ʥͲҪ޿ˣɡ
ʞ˫ϲĲ£ǵߵελãȴסֻòţ˫ϲ˼޵棬һŮӹ멸ʞϡ
»Ҫౣ尡
Ϸⶫ׼ſھһ˵ŴֿǻαҪڴʱټأӲҴĻʯ
˵Żžવ˼ᣬֱʞĿɿڴ
ģЦ
æײڿ׼Ǳ۾װһ;ƿݵӣʥдڳ˷ƽɽңҪģҪлʥϧȴ޷ʥʹˡ
˵ӬҪǿ׼ŶǶ
ֱഺþˣ
׼µվȴһƨ̱ڵأضٵش
زʹ±ܲŰܣҲԸܰ
ܸ˵ȥˣϷ
ʞɲǻ˫ϲĨվ
ʥүū澻ȥϣǰߣʸˡ
ʵǰˣ
ѹ˰
׼ʱЦ˻˵һСԺĻ̫úϾɫȥǰߴ̣
үүı
ǹּôôϿǺ۵ģ˵ġϿ׼϶֪ص͹ˡ
֪ߵغ񣬸ã
°¡
޺ţ׼㶼ֵıȥ𢣬ðʸʯЩеĽ춼ǸʲôԵģǸʲôԵģǶʬλز͵ķɱ
һҪ壬һиô⽭ɽи˰
Ϊ˰С֣׼ĺĺ޵ָҪ궿ӣܷĵ
ȿȡȿȣ
·˵ʞɸǺȳһʱûпסȻŤͷ׼ķأȳһѪ
촫ҽ촫ҽ
˫ϲŵצԭĴҲ˲׼Ӿæҵİʞ̧ů󣬰ѿ׼һǬ幬﷢
ʵҪһ仰˵ˣ
ƨվǬ幬ûˣ׼͵ףŨѪζ̰Ŀ˿ĭת㼲߳
Ǭ幬⣬СŮ̫ͷӶ׼
λ빬Դ빬µҶδܹڻǸأҪи̣ǿɶѳῩ
ʵһŮ֮ѳѲɵȻʵ˸ʵ۴ñӣҪ˵ʱʵ˯һݷ֮ʵʵһҲͰˣɶɶûУʵ۲ԸɱʺۻԸ⼸Լǰ£
ɲҽͷ㡣
ūƳ׼æŵɢʹԴĴҴҵ뿪
ʵҪ군ˣ
ӿ׼ﳹ̤ʵֻоᡢҲˣ·硣
лүµĽɽ𢣡
һˡ


194 һϷ£
ǿ׼Ҫ
׼صĵһ仰ÿϣһ

ڻʵǸʲôǱøһˮƵģ׼Ҵ֣
ʥǵݿķʰɡ
֯ԣϣСȰЩǱĶʲô⣿һȺ˰ˣĻʵ۵ƨƣǻҪô
˭˵ҿ׼ҪĻʵƨˣ
׼һۣǷǸТġ
Т
ǲûʵ۵ˮ
׼Դ¿ˣ
ϣһȰ裺ʥ
ͷһգϣﶸȻѣ׼ŸմϾ˵˼ǡ
ʵ۵忸סˣ
ϣ׼ŸһЦٱ
ûԹµĹƣʵ۵ӹֻڳϦˡ
Ȼܲ⣬Կ׼˵ֻڳϦĸ֣ϣʵһ
ʞɵŶҲͶʮɣôö˶˵ͻȻͲˣ
ƺ˿ϣ֮ɫõĿ׼һ䡣
ȥʵʱǰ˼˰˸
ϣԵ˫ֱۣҡͷ
ҶǺ˰ǰߣԼ˲ɣ
ǹ仰ɲЦ
ǣʵۼݱǿʲôϵ
ϣüͷЩ벻ףµ۸Ҥһ㣬ʱڴֿɲʲô֮١
ǿ׼ҵһٳ֣ҲԻڴϷ˺Ϳ
׼վ˫֣Լ鷿ⲽ
뿴ʞһˣǻıǵճĿһСƨˣصסµ˺Ľɽ
ʞһֵĴ۹ϵǰ߸һһԭݽ֮Ҳδؼþܹĺãôһüҵôһ˵ĺӣ
˵⣬ϣҲһڿˮʞɵĹȷʵϸ룬һϸ֮ЩԹ֮޲
֮ǰ룬ΪʲôʵһôȲΪ蹦̵£յȫҿˣǳ
׼ЦţԼȻ֪ҪӣԲŻ˼ææΪװѷṦΪľĻȨ߸ϣԲõĶȽɽ
뿴ֻҪµʿӰն£Ϊ飬ΪԪǰĴֻۣҪЩʸȾָλ˶ĶӾͿ԰Ȼϣʮֱ£
ʞİѻλͣĿܣֻҪʩƵ°սҸͶǾôҲڶ˽ɽ
Ⱥմ󳼣һӶ߸ҵĻȨ
ΪµϰաӵĶͳ˩ء
ΪˣǲҪʱ֧ǷТ氡
׼˵ʞɵıƵóѣҪˣµĹӦù˭ϰնܳϷ˭
ûЩѧӵι֮дԹʵ䣿ûµĹԱｫľհҵ
ЩǵĹͣҵĹͣңǿ׼ң
ֻҪϰס׼ҾͿԽһɳ죬ʿľΪʵ䣡
⻰ܷ𣿡
ϣŶʣʵ۵Ҫ࿪ֻ˵ķϣ
Ȼܡ
׼г̫ʦΣϸƷ
Ͼֻ͸¶һ»ʵ۵ͨ˾ĺھȲͶϣڵĵ׸ʿ桢ѧʿТ涼µ¹ȶ¡Ǳҵܾ־͹ֱϽǸʵһĵĻô֮ǰТµȥأ
ʞĻһЦ
˰㲻˵ֻ˵۽խ
֪ʲôսʲôٿġ
ܣ̧ܡ̧ܣô
ڿɺã׼ԼͨԲʞɵһΪƻˡ
ǵЩʾɷţվҲҡźơ
׼˼Ƭ̣˾
ϱȥ£ֻȹһݿĵǱõطϸҪȫ¹֪ٸ͹ͣǣµĹǣǿֱ׳ҪȨ
Ҫʿ˽׼վùżӲ
ҴɽΣνɽĲǵӣǱʸӣЩڵĴ塣
Ҫʿ²ģ
׼ѶϣһζҲôһ±˷ܵվӦǣؽʥ̻塣
˵׼һƪ·ȥֱ֮ӰʞҲ˵׼
׼˵գЦ
ʞʵ֣ǰҿ׼ҵĴæ


195 Ѫ¼ϣ
ѩΣ´͵ҹ顣
£ˮضʱů
Ȼʱѻ
ԴɸΡƶݽĻ֮һТķӵһŵòҳţ߳Ÿ˵ˣ۳ױӵ۵ͳΡ
ɵҲĴοǱ紫£ǰ··޻ϡ
ֻһ˰
ֻҪǱϿһƪ£Ϳƾ뺲֣
ҫ鹡ֱϾͲһˡ
ʱɳճøɭ칫֮⣬Ͼʱȫдϡ
Ҫн๦綼˽ʿ
߰˷Ĳˡ
£ԱӣصĺȦһ
촽ܵīգɭʱȻʧЦһڵıֽݹȥ
˭
мĽӹɻ첻˵»㲻۵ĶҸԣ
սɣݸһ֣ѧʿТǱսϣɴмܲסڳĬԡ
вĸɣ
Ⱥ䷥ūҷѹʹưܣƶ֮ʳ֮ײҾ磬ΪҲةǧʷɣֹ£ȶ桭
ͨƪҲ̾Ϊֹоݣг̣дȷʵֻϧˮƽҲɵĶְ
һɿɾ͵ɴ۾
ϣ
ϣдģ
һȻɭЦû룬ֶ֮ء
űֽɫʼƵı
飬ɭüͷ΢ӹһ˿Ϊ˲ɱ⡣
ɿǻʵնǹ֣һص˽ǰ̡ѲҲ׼ҵͷסˣ
Ҫ˵Ļǿɾͱֽ崺ˣûǵͿɽԼѡˡ
ɭѾʼ¶ɱֻһ¶㻽ɱ֮ǱߵɳĬöȻҧгݵĺ
޳ܼҲ
ʲô
ͻһʱɭһ£ûѯʣǰѾʼŽŵƿڴ
޳ܼѳӣҵֱ࣡ͲˣȮ
ɷˣ
ô
ɭЩȥˣĳԿο䣬ȴֿʼ֮УĻԽԽҲԽԽߣŵɭҲȰ±һˮ˺üʵʵһԵɵйꡣ
ΪʲôôķӦ
ֵá
ǿ׼ʲôˣʿӵľ䣬ѧѧ˵ͳǸһ֧ĵϵһһӾעǳԸʳġ
յˣײʿӵʳ
ҶǨİ
ÿ˶ܹƾн٣òôһׯһﶼ²׼·ȥǵã·һ
ⲻԼԱ֮ѹ
ǰµĹԱʿΪʲôѿ׼̳δؼôһﶼϿ׼ҡҪΪ֣ȵȾϿ׼ҲַǵκϿ׼ҵӵܲ볯ΪٰǸͨϰյĵһӡֻĸѧʣһ˵ĵС
׼ҵӰȨܴһͨʦŦȴġ
µĹԱʿӿƾٿıѧҴСѧ鱾֪ʶҲѧӸϾ嵳ܵøԼҵҸʦүݸڰɡ
ѧڳ˿ӻ˭ϣ
ˣǺΨһҪľǰѧֻǵԽΰѧѧѧ˵ԽΰЩѧѧļ̳˲ȻȻһƤ
ⰵӬӪᣬֻ˵ȻһźµĹԱʿӶԸϿ׼Ϊ䣬û˻˵һ֣Ҳû嵳âɵĴϵָ
ǰǣøҺô
ǣûأҪȰѳԴöȷȥҸа̻ʲôڵϿԲóʳϣǹǰʱϷҪѳʳǡ
ɵӲԸأ
ҿ׼³һȻƣǾԴ۵ӵ
׼ҵĸˣǸ˵ɾͳ׳ˡ
ɸողǱĴοģ۳ž󹦸ɾͲôһ׼ʱҪɵǰ;Ҫɵķ룬ɵе޲ɱɽ˿׼ҵء
ҪȺ
ҧгݵȻ㲻ҳԷǴҶˣ


196 Ѫ¼У
ʮգһעᱻʷǵӡ
һڳؾһΡݽᡯҹܶдļϣڵ¡
ļӶ沵˿ϣѧι纺ūĻľ֮Ρ
ľ֮õʩ죬һƣҲةʱһףʴҶ֪ġ
һĵۼĻѧ˵Ƶۡӵʥ˼룬һëǮĹϵûУǵһ档
Ϊµ֣ةǧʷɣιӶٵİָһ㣬ɾͱɾסСӡ
ǧûʲô˵ģǵص嵳ɣӼѧɵİ
Ӽѧɵͳҵʲô
ȻӰټں֮𽥵㣬İټѧΪ˵٣òűӲңԼһѧƤΪ˼ѧƤ˼ʱµ˼ѧ˵ͱ嵳԰ɣ
ⲻǹȻ޳ȡΪʲôȡأ
Һһѵ۶ӣ󽫹и׶꣬ˡˡʢںѯǲݷʵ̨֮ιǡԼСȻԶſĺˣʹı
ݳɼѲҲ嵳Դϣ
ڶë
ɾҪҳʱڵĿӵ˾ϵĹŶ־ٳ˹ע⡶ӣѾ֮ϴȶԡĲͬע⡣
ΪӦݻκѧѧԪѧ
嵳ѧ˵ͱһĿȫǣ
һֽѧֻ߶ѧ
Ȼ֪ܵĸˣѧĽѭؾɣīسɹ棿
ʲôû
ɵɱﵣλ˹ֱڹ㳡Ϸ˻ϣڿ˵Ϊѧ塢ʿִ干εĹͣеĳɼǵϣֱЦңô˺޳֮ͽ
а׵֮Χμˮ֮ˣǩµɥȨ֮Լǲʤö١ˮ֮սһȻҵĵ񶼴򲻹ĳΪϹǮ˿
Щɿڿ˵֮Ǳһ֮ԵЩʷϣе𷴶Ƶ˻ʵһ˵Դأ
˻ߵŭš
׵֮Χʷ˵Ǻܣڰūμˮ֮ˣʷ˵̫ûй֮ԣһľ޲ʷ˵ǻӹ
ʱЩСΪʲôվЩοȥ˵Լιܣŵ¹أ
ʢˣǷվ˳˵ЩͶڻڳιγģ޳ܣ
ȻԸеΣʲôĿҫ
ڴ̨֮ϣɼ첱Ӵ֣ը˳
Ĵ۸ȶѧĽ壬ѵ۸ĵĿľ֪ܵĴνĽѧ˵壬ΪǸֱ׳ľȡ˵ĹĨˣǿİõ𣡡
һ人飬ʱȻ󲨡
£Ȼ˸׼Ǻ飿
ɭվһ۷εˣԶʱһüëֱһơ
ʷţ²۾Ϲģǿǵ١Ԫ׵ʱ׼϶¹ģǱ壬ӹͼǵ壡
֮س¼ʮ֮Ѫ׺ᱻ¾Ľʣʮ˽ҲʬÿһѪϥǣѪծ׼˸ȫ¶֪ڿഫסģ׼ĹӼƣ¿ƾٵʿӼκй¾Ϊǵĵ伮ͼǵĺһ͵ū߹ʧˣΪҺ˳̫߻ʵۣ
Ǵ壬ظ¹ڣ壬㸲
ڱ̤ɽһ̣ôһȺ۸ѧ˵ڿ˵´Ҷǻʵһ˹ĶǱǰ졢λ󽫾ǰ
̫ҺܿѣʥĹɱ¾Һ˵մȾҺѪ꣬ſˡǣϣǿԻڹʵʵĴѧʣأ
ԭضţŭĿԲ³ƽʢ²ŸոմǿȺС֪жĳҪ޳ܵľȡһݹ˭Ը⣿
ʱǿɾճ


197 Ѫ¼£
˭Ը⣿
ɵĻ䣬Ǵ̨ΧѪʿӡְձ㶼ŭ
ԣǲԸ⣡
̫߻ʵ۴ģǺҲ̫߻ʵ۾ȳģɵսģУٳԵʳҲֳģǿ׼ʲôϵԸ⿴ǵĹͱǿ׼Ұ𣿡
Ը⣡
ԸôһȺ黹Դҫ𣡡
Ը⣡
Ⱥ鼤ܣɸǴΪ裬ʷ仰
򵹷Т棡򵹿ϣǸνʥ
һʱƼ׷׸ź˿ںš
򵹷Т棡򵹿ϣʥ
һƬķΧУһʿͻȻһʯͷһ֪Ȼҷʥˣ˵һƫеɵԴϣӦأѪע
һ¶ʱȺȻҷ׷תͷŭĿӣ߻ΪĻܣмߣһȺûĻˣȻʴʣⲻ֪ûʥԽ̻壬һ㡣
һ仰ʱŭȺв֪˭һ䡣
һ仰ȼ˻ҩͰŭȺ׷ӿ׵ʿӣȭ֮£ɭæ۷ֿȺ֮ʿﻹ
ˣ
ҸɵģҪץץҰɣ
Ѫʿ̧ͦͷߵɭǰֳŵǾʬһڿˮ
ҪɱҪϤ㣬ɱֺʵΪһӡ
Χ۵İǧ֮ޣԶ泯ɭ°ݣ⿪
ɭ޺޵һţˣ±ٻϾδãڸ϶ɡ
õŴʿ
ȻҪ
ɭһͰҲΪ߿
Ⱥ׷׸мף󶼹еĿſ̨ϵɣҺʱмĴҴҸϵһ򵥵ľ֮ǰɸ˻
̧ð
ɭæţһ㶼ÿ·ĿǵġӢۡ뿪ֳ
˺¼֮󣬳ɵĳͻȻӾ
ѧڲڸ̸ۣ¶Ķͬ飬߱ȺŹʾʹ졣
ɱúãְӦøֻ޵ҵȲڣȻ˵ҲҪŲʹ졣
˶˲٣ҲǷ׷׸ͣȴ˸һ
Ǹҵѣ
һվݺݵĶ⼸ʿӣ˵һ𣿡
үǺȶ˾ƣ׳һ䶲Ŷӣ
ʿӵʱͲмƲ죺࣬˵ö֮
飡
һ죬¥˿ɾɵۡ
ȴӳһʣݺݵʿӵԴϣ
һ֮ͣͰѳһ۷飬ʿӣҲۼˡ
ɱ
¥ҳһţʳͶŵɢӣʿӺͬѧ޲ŵҲ̱ڵء
ɱҺѣҾɱǱ𣡡
ҲǺۣһ֮£ԼļѣһĻս֮£Ͱ⼸ѧӴ
ȵðͷ˸ʱֻ˼߲ʬ塣
ǣ⼸߲ûܣ
Ⱥ֪֮ˣɱ֮ʹ졣
ӱϼʱдھȻ״̬Ծ¥һȺ۵߼ԸҳԳһƬ
ڣɭÿѶֱӰѼߴ˴Σתȥ˺ãɡ
ˡ
һ仰ɶ־
գյɣͷҽһγ˵ǰ
ЩɱңҲ£Ѿ߲ѵ޻˵Żͺñǵȣδһ㣡
ɵ˫ۣĿѪծӦѪ
ŭѾҪѹƲס߼ͬաѪʿӣɵĴƼôΣصļòסƺƵǧˣŵò̶ֻӣɵ˴ȺӿΣ˼ˮൽʧ̼ܵļߡ
ȺѾǵҰɹˣҪģǰȺ棬ͨͨ
ȾѪ˼
ʱ֧ǿϣİ࣬ӦܵǺ˵У
ǣôһȺѪͷ۵˳ʼӿصÿһ䡣
ɭĴ鷿ͬһҵĻڴ̨ɽվˡ
µһѾǴ󹦸ɣ𣬾ʹ˱
˵ߣɭһ𽥱ҹĻɡ
еʵһְŵģϮɣ¥׵ˣ⼸ļʿ
ѺκͱˮʧĿľǵǰ˵ڣԶҲ˵˻ˡ
û˻֪ΰࡣ
⣬ɭصĴɱ֮
Խʮʮˣʱ䣬һжʮʿӡѧʷƳѪ¼


198 ׼Ҹϣ
Ѫ¼ԹĵʽһڵǱϣͬʱϵĻʱĽʱһƬȻ
ǵһƪȻ׼ҽй¡
ڳѪ¼ͬڣʿϼҽҲһδʿ˶
ʿѧӹЮŰճ˸ؽŹһЩġɡڷТһƪʵǡĺ¡
ǱǱ´ȡʵ֣ȻʵǣǲӦÿ͹ۡǵĽз֮գǱһ֮Ҳ
ƪ¿ȴҲԵ˴ʷϸϣТ潫͹ڸ͸ʡĲʹ˾Űʡ
µ󣬷Тһ䡰ǣΨϣ֪ģͽЦβȫ沵ϵ۵ԳΪ֪޳ܵΨϵ
ƪºʶԴʱ˼Ǿ޴ģҲҵ۾һ͵ĸá
ʡضչ϶µۣΧƵĺľǴĽ죬ǻʵ𵽵󣬻һµĹڵطĹ
Һôڻ֮ʱǰ޷λʵۡ
һΪ̫棬Ϊĵʞɡ
ʣλʵ۵Ĺ㹻õĳѧ
ʿںĴ£Դ̫߻ʵۺʞɵֹԷƿԡ
߾˫ۣû̫棬ҵȺΪ֮ūûе£ҵȺҵù۽ʱֲ֮ԭ֮ϴﺣޱߡݷṦΰѵòǱ¿þͳȺ޳ɵĹͣ
Ⱥ޳ΪɿһЩ֪ͿԴ۸ʷȡ湦𣿲ܣǲϹӣµİҲϹӡȺ޳ɣ׷ݣ϶ǱԪʱڵĹѹǵײյĺ飡̫汱ǿǺ񼴽ظ¹ڱٴͶ
ȺˣǲӦ֮ģǼȻѾ壬Ӧñ𣬱Ҵ
޳ɣ򵹷Т棡
ⷬͽʿ˶ʷϱΪ±䡯˴ҵ˼Ļ
ѧںĹĶ£ʮ֮ڱϯ˰ַ֧Т۵ѧʿѧӱ򵹡
ǱϵķҲʼƫƣԽԽɡ˵ƵƵĿ緽Т֮ķۿʼͨ˾±ϡ
ѧӸ˷ܺͼ
Ѿϵˡ
Ҫ׵Ļеķɣ
˸һƪǡʱĵˡ
мҵϵһ׳죬󷢳һֱĿʣһѧӣ
ΪȺ޳ܵķɣЩֻ֧ʵ۱µѧӦѧ˵ǸӦñģľӦ
ʣӦѧ˵ĵһ죬ǼᶨƵڻʵ۱µָ£ΪҴΰĻֺʢ
ѧּң
Щ궯¾һƪ԰һʱ䣬ʞɻΪǲЩ֮ˣôʱ򣬸Խ㽭ֱ
򵹷ɡ򵹾ѧ
Ҳ֪ʲô壬嵽ܶûдǼնĿںźһӵķϻⲢѪڵʱӿѧ˵Ļ
ԭ򣬻һ֣
ֻҪг͢ĹгΪ嵳ھ屻򵹵һ죬ЩΪ嵳ĹԱͻᱻɨʷѣ
ճôλãȻȻĹʤ嵳
ڵȽǸλ֮ôʩ˭ڻȥԺأ
Ȱѿռˣǵ֮
ðð
Ͼʞ֪󣬿ĵĵȼơ
ʱ׼βˣ
ʞ࣬⺨Ȼͷȴǳĸ߿
͟Pġ
ʞɽĶ˭
ڵӡϣĸ͟P
̫꣬ʵ۲Σ֮ǰϾĿӣʞɵǻʞɵĻλ
Ҳǵʞɻ괩ʱ߳İݼһȴԭ
ȺӴϾʱ֪͟Pǿϣѧʱ̫Ѿ͟P߷ˣ
˵߷ǡΪ̫ǰ˶ӦǼᶨƵĵ۵˽
͟Pԥ
ʞ馵֮󣬱һӻطǸʱʞɾѾ͟P
ԷڣȻа취鷳࣬Ǹ鷳ĴܲҲԳޣ޵ĺҲе𣡡
һ꣬馶˷ЩͬڵİףʞɵЩСֵһҴϻĺ룬ŵĹ˳ʵ͟PȻûôĵӷʵʵĻصɽЩһֱʞɵʵߡ
µ׼ɱ͹£ôסҿϣҲѹûԼѧ
ͺ_һ㡣
һֱΪ׼ҵľ֮˹⣬Ҷҳ
ˡ
͟Pѿ׼ĸɸɾ
޻һȻĲãҲעǣ޲ס
ʞɵŵʞҲˣ_αʞʵ۽˹ȥ
ûгĸףΪĸȳүү
ʞִ͟PԴϣҪסүүģûүүû£κˣԱүү
ģگ˼µĺɽְ֣һĻλ״Ԫߡ
ٸԭְɽϽ԰ȥɽˡ
ʞ˫סıŵȭͷްΧһ˶ܵ
һͷ·ģز
ת뿪ʱʞɲſЦ
׼ңûˣ


199 ׼ҸУ
̬չһʞͲҪڼƲ٣ö֮ĳ˵ǰˣ
³һ󳯻ᡣ
ٹĵ򳯣ȴȺľۼһͷӶԴڳһ¹٣һ䡰岻ʣհճ֮Ļ
ԶѮʵ۴岻ʣڸǬ幬ʼһˣ³һĴ󳯻ûоС
˽Ҷһ£Ǿǻʵôݱ
˵Ѿ;ƿ𣿲˵ѾֻڳϦ
һеĳڸʵ۵ĴӡͽĻԾǻʵȷʵѾûҴĿҲʼʺ۴ƵƵĻ¶棬ȻǻһߣҲôҿʼһǱʶ֪
ֻʞԦ죬ĿͻȻȻĵǻΪµĻʵۡ
ᣬ˵׼һֿأ
Ժʷ΢˫ĿԼѵૡͬʱƳһ۲Զվڶ׵ʿ棬˹ȥ
ϡ
ʿĿһۡ
£
٣ú̬ȡ
оԼ⵽ʿ裬ЩҲסƤЦⲻЦ˵ûʲô£ֻʱʡԹٵ˵ͨ˾Ϊͨطģϣһͨ˾
ҳһţʿ˶Ѫ¼ڴϷӣֱϡ㡢ʼӦľٴ룬ڵĴײνǴһƬ֮Ѿ֮ޣ
ΪκƵʿж¸ʡҲܵ˲̶ͬȵĳײĹﻹʱ£ҡڲ˼Ҳƫʱʵ۵⣬𣬴һﶼĿ
ͨ˾ͨǴҵֱֵܾӸˣʡڹ˭
ϣ¹ٱԵģҴ̸ϣּ岻ʣֱ·Ʈ֮ʣ¹ٿǱʱͣɣȱ念̩ٿҲ
˵⣬һ۷Т棬ڵҷϱϾҴĸ֮Ǭ幬й£Ҳǹ֮һɵײȺڵѧôҲÿš
ʿʱЦЦĶ಻м
Ÿʿۡ
Т滹뱣ˣ
ʷʡңͨѵӦǵط𣿸ʲôϵұҵֹܾڿÿһڵǿģǱģ޲֮
˵ֿ˳һۣһʷǶԺʷ˵ҪҴʢƮĸֱٲϣ
ٹٵ汻ʿȳһóһգֲҸʿ棬ֻðԷߺޣӻصԼλ֮ϡ
ʱŴ󿪣һڼ˳
ٳٹ
߰߰ɣʵ۹Ȼ岻С
һʶʹͷ뿪ȴȻס˽Ų
ոڼ˵ʲô⣿
ٳٹ
ʵ۵ӹǺˣ
Ҷڷ£ڸλسҲֻʿһЦ̧빬һŻæҵĸϣ֮ʣ˷Ĺ֮
ʿ棬֪ʵ۵״
ʿ࣬ƳһۣʱȻһ
ٹٸ˼һ޲ݲֻ̣һգ㶼վԼλɪɪ
Ǵ˿̶һԤУҪˣ
ٳ򣡡
ƫ˫ϲ߽һʱڹࡣ
ٹ֮ڣ˲俴ǵϤӰӣһۣ׳ˡ
ʱһγҰеĻʵͷ죬̤أﻹеǰаֵĲ̬
ꡣ
ԾԾһ죬ٹٻǼææ°ݡ
ʞûվ֮ǰǰٹ٣ƽ˵
ڣٹپ͵ôһֱš
ޣǰЩӱ˲ж
ʰ£ʞףվԱм䣬ı
ŵһƬ˭Ҳʱ򿪿˵ߣŵöɸ
ǶҳԸ˵𣿡
ʞתףŭȵȻǲԸ˵޿ɾ͵ˣ
ٹŵĸ̣޲ðԴľש֮ڡ
Ժʷ
ʵ۵ĵȺеĳʱŵ꾡ðʵ۸ղ˵תͷ͵֣
ﻹʲôԣ
һӶԳϿʼʞֻǺһ䣬ŵʺˡ
˵޿𣿡
ʞɰڰ֣๰Ľǰѳ˳
ˡ
סڱǣʞö˵ʲôϳȥȱУ
ٹٶֻȻһ©
ë̩ͨ˾ͨԡ̲˼Ī񡢻ڰɡ
ʞɾôվţһ
ȥϤȱУ
û򳯳Եɣʞɸֺȵگ
ƫ˱ʡ
ɽʹʢΡҲʹ塢ʹҰ˼£ʥҲûҾǨɶѻȥɡ
¡
һԹٶµվҪһԵɣȴʞĿɨ
˵ʱֵõ죡ϳȥ͢ȶʮ
һ̣ʞɱ˫ϲż˲ڰ֣
ڣһƬѻȸ
֪Ϊʲôɱ𣿡
ʞЦţȵ˫ϲõĴԱһ
Ӧȡһ౾ʞɵǻɽ׼¡
Сʮֹ
𣿡
ʞһŭɶ׼ҶЩ£߶ЩЩﶼʲôĽɫ
Ժʷɽʹߪ漰׼ϲ౾һɰѺν޴۽硣
ë̩ƷðҴٰЩ˶ٿͽ޾Ͳһһ˵ˣ˵
ͨ˾ͨԣҳţҵĲޣٺ»ľҵǿ׼ʥ͢û´ȸ׼ȥһرط˻޶֪׼Զɽ֪ˣ
̲񲿡ɣеǵ׼ҵѧеأ׼üȥǴĹ⣬ۣǶ޵ĵɱ
ǱҪˣⱾϵݣ޽ɱЩҰһ£޲¶ˣҲӶˣ˵ʲô¸أع֮Ӱ쳯͢棬Ӱ޵档
޲ں޾ҪµİաʿӡŶ޻᲻ɱǣ
ʞɭŤͷߣĻظ£ڸĸ޹źú룬ʱ֮ȥ
ʿƽһƬ֮ɫֿһ˿


200 ׼Ҹ£
Щ·ϢǼģֱѪ¼ͽʿ˶ϢͨǱĴݣǰŵ˿׼Ĵ֮ǰλʵεʥ˲ѡ
ӣ
׼һڵǱԼ췢Ѫ¼󣬵ʱɵۣɫһʱټȫ¡
ҿ׼ҵʱ̡
׼Ψһľ
֪ʞɵļƣ
ʞɾڵ׼Ǳ¶ͷ׼ɵվ˳֮µĵλӣ
ôűĳ淽Т˵ģģԣ
߸ϵ̫ˣȴ֮Ը߸ϵĻĻµʿӸ׼һӪġ
ϣһƪ£ȴվ¾ųʿӵĶ棡Ϊʿӵĵˣ
ʵۺֶΰ
׼ֽű̱Լݻϣ︡ȥϾʥĳ
ʵϷʵѹû
ʞɸַʽ׼ĵ̷֮ģ䱸֮ģһȦף
̩ӳθ
־嵽˾ͷǷŭ
ñ˸ɼ֮ǰеǵСģΪҪԼ׳
ڵĿ׼״̬ǵȫȫˡ
ŭţ޵ҧгݣ޵ѡ
ˣ̫
ʞɵǻɣʲô¶ûڶǴûйȴµķĩˣ׼ұ˾·
ʥ
űײϣݿµĴ˽ʱ򣬿׼Ҳûоȥǳʧ֮ˡ
ʥȫˡ
ϣ֣һݱֽ
һڵıʵûвۡ
æӹֽƣһʱÿ׼۷ڣֱεڵأŵÿϣĲŸȻ
졫ߣڵȥռϸˡ
ʱ򣬿׼˵ҲĽץſϣ֣ȥ季ܼˣֵ͢ľӰɡ
׼ҵ·ֻгһ

ϣæ׼뿪׸ױľ뿪δţͱһ
죬׼ҵļūҲǿ׼⻿˵ʵʿߡ
ʥүȫ˰
һϵѪ֮ɫ׼Ϳϣϸǵǡ
ڵϺޣǵֵȫˣӳģҲبݵĳ͢ˮʦʮıѾ˸Բ
ʲô
׼ֻ޵õʹ죬Ŷͷߵص
ߣ׼ɽǧ꣬ŵ·㹻ġ
ص
һȺ˼æͷ׼ߵص뿪ʱһݶ϶Ȼһˣžƺʹ
̵͢ʱͰѳڸһڹƶ
ĿƣȴԼļǸָָ
ң
׼Ķ£ָŸ㸻ٻΪλҪң
㣿
ӲмһƲ죬ķᣬһӷڵϣȴһ˿һ춼ûУһÿ׼ʶ
ӵı̫߻ʵ۵ǰ˾ĽǧʲôҵЧң
ֻ˵ڵÿ׼ֻһĵѡ
ɱɱ
ϣָԼߵױŭţЩϵȴûһǰġ
˵а
Լ׼ʮг֣ÿһγ޲۷
Ѱʮ˲һɱã
Щױмٲ٣¶òˡ
ȻҪˣ˭Ը⵱
ͶɣʴȣͶֻ׶񣬲ס
һ㣬Ȼ׼ķ򣬱߱ơ
ֻÿ׼ϣˣأʵʵĺɽͶǺƽòã
ƨ
ǿһ𵶾ͳȴû߾ͶסӣȻףзĹֽ֮
ڽĿƣʱһ
һŲʯ֪ʱĺ֮ڡ
氵
ⲻ
Ǳɱαأ
Ⱥ֮УָһѶУѪǵʮˡ
ˣʵȥϾʥɡ
׼Ϳϣܵÿ죬ֱӱһ˽ŽڵϣסĿͷġ
ǺųλгƷٹٱܵʥ
һŲڿ׼Դϣ⣬ȻһͶ
һɤӣʱŵһȺ׼߹±ڵɪɪ
⣬¡¡
Ĺ֮ڽ³ģ˳ع鳯͢Ļ
ӿʿӵ˶Ҳһ죬ʽʼ


201 ʿũ̵ıݣϣ
ֵԽԽס
һĸʡѧӰյִϾʱʞɾ֪һʿ˶Ѿ˵ͣͿͣˡ
ʞʵ۵ȻǿƽɢʿӺͰգô
ܴȺ֪ڼ嵳ѧӡ֪ȺѧϾĿʲôΪ棡
ЩѧŴ򵹷ТĿںţŶʵ۵޳ܴЩӵ飬ܻ⼸ϴԹ
ԼĻȨûʲôǲġ
Тڵõʵټһ˲䣬ͱ޵ĿֻһǿҵԤУҪˡ
ʹһݻûʴǿڷТȴԼķĹ
ʞûиТٿȥֱگ飬һ뷷ⷽТĳΪ飬һǽТְگ顣
ޱ㿯һƪ³תǹͷ׼׼ҵġ
ʞɾվڷТԣִںߵļϣҲȷʵ¸Ӷ̬ķչѾ޵Ԥڣû취ͷһá
ȻͶԼ˳׼浱ʞ׿Լ֮󣬷Т滹ǲϸֳı鼫临ӣ
֪ʵûƭʵҲûбҪƭʞİһУ̬˱仯֮ɱТ󻯡
ͷûʵһʿ˶֮վĸߣһ˵ͷ
ʱ£ֳ֧۵Щѧͬţ´δ
ʱ򣬷ТƺͻȻԼ³˴𰸣ǳʾ䡣
塢ն
ڿТ棬ʞ̾˿ӻ֣ҽǰТϳ˽ȴģѹпڣնʾڣ
̷Тûп޸ûкϹһ˿ѵЦ
һҿԳԼӵ񹦡
ʱܿԼӣТһһ䣺ûʿӣǧҪ٣ҪΡ
ýϾзТͬȫץ
ʿ˶ΪʲôܵϾʥģʵЧҵģҲҪǵġ
Щϻʵ¹ϵɽ𢡢չ˶˾壬ҪǵΨһǱնʾڡ
ȻǼᶨƵĵ۵ʞɱӵͽ
ʵۣҪȺǨλ
گʿӺ㣬ΪԱɣѧɣΪͨ˾Ҳ飻ɭΪݸ֪
ȨʱһƽֻҪʞԸⶼֱνڸЩںǨʱ򣬸ʲô
ֻʞͷŵһͷȴʿӵθˡ
ߪΪԺʷѧ߳顢ߣȥͨ˾ͨɡ
گ߱ʷһ٣ͷ뷷گ飬վضлʞѾת뿪˽
Ҫ׼һ½Ӽʿˡ
Ͼ˶Ľʿ⣬ϡӱʿҲϾ¶һʿȴת˸䡣
ȥɽ
ʱɽľ·Ϲһ㣬Ӷ
ʥ˵Ļô
һ۷׷ף˭ҲʱϹڡ
ʥ˵ĺڵ񣬻֮ûʥˣĺȻԴϼ
һɽƵؼΨһʥ飬ֻʣ
Ļʵʞɣ
ʮգϾǻ㼯԰ʿӡաֵ̼ȸײ嵳ͽнǧˡ
׼Ŵ˷ʿ˶ϾʥѾʮ򣬵Ͼʵס£ʞҲʱ򽫴һȫǲþӪճһľӪס
ԭеľӪǾֻüһˡ
ͬʱʮˣʞɸԹٲ֡ڴ˳ʳٴôһﻶ͸ж¡
ϾǧˣǻŶʞʵ۵޳ȰףԿ׼ҡТΪ׵ġɡ嵳ĻףףЩͳȡ˴˴˼˶ʤ
ӵʱϾľ۸ǡ
Ҳһİʞڷټ˴˷ʿ˶Ĵ㡢ɡȶʮˣڸ׸ʿ㡣
μ꣬꣬꣡
ھ֮ʞȿ˿ڡ
ϲȡյʤ
仰˵գ⼸ʮ˶Ц


202 ʿũ̵ıݣУ
ʵ˵ϲȡյʤ
ʲôյʤ
Щ˵յʤǻףǵǱϸǴ˼̨ķɱף̤⼸һֱĻʵʞɣյʤ
ʥ԰ĵĵȴͣյʤ
еķȫˣȫµ˼ȫһ£»вͬģЩڸվ˵ͬûˣôЩ˵ĴҪ
ȫ¶ǼᶨƵĵ۵κηɻʵ۾뷨ĶҪˣ
ɣ
ǰȺˣʞǴ￪ģҪлЩ˵ĴڡȺϴԡʞʵ۵ĵɣҲеΪ˽˶ȡκɣһɣΪʞ˹ס
ǵԶȴ¼ǿҪ
ǲǴ޵Źǰ
ЦŸЩ˺֮ʞһ֣˫ϲگɡ
վʞԵ˫ϲӦһȡһ˿չµݾ˷Ǳ׼ҡТ浳ȳ塢ȡҵ¸Ҷȡʤɱʾףأ϶ɵĳɼȷԡ
㡢ɵڴ˴ζбֳɫʿִõ˷ͣеһԾΪƷԱҲһطİƷƷܹõӹٵķߴٰʮˣ
ʮ˸ɫ˿ϲ֮ɫΪЩʡҪ쵼ߣһҲƷ
Ⱥ˻᲻ᵱʞ󲿷ֶᣡ
ûϵźð
һŰֽȾģᵱûϵʞ̣
Щ˿ɶǴɣ¹ǲǼðģǴֵ۵Ǿ͹ˡǲᵱ٣ǾͰʞɵ˼뵱ʩͺá
˼ϱָĸ߶һ£ԶԼᵱҪϲ
ѧϵ𣿡
ʞ⻰һһﶼЩΡ
ʲôԼѧϵ
˼ںţһЩʤȫûõķϻ֮⣬ﻹʲôݣ
ֲ˼ٰ᳭ЩǴɡ塯ѧ˵ڵν壬һռӡ
һʞЦҪľ档
ѧʲôʲôʲôιõľǰɶûС
ߵһЩ뷨λҿԽһ¡
ʵһңʮ˵Ĺͷˣæĵͷ絷⡣
ʥѵ
ĵһ죬ǼᶨƵӻʵ۵ָʾ
˵뷨֮ǰĹɰɡ
涸Ȼһתʞȴת˸ޣԴѧ˼ϸǸ߶һµİն˽ǰɡ
ĻʲôǿԹĶճòŴ򵹵ľɣ˵㣬ǡƽ췴ûȺռ˴˶ųİգͿһȺ޸֮ıʸӣƵ˴˳
ʞôʣɱվ˳
ر£ȷд¡νнֻ࣬ҪűعҴнմΨһǱ˼ϸҵһµĺͬѧȻҲ֧ҵѧ˵ӵȻԸǣĻ̶ȡְҵִǵļ롣
Ⱥգʲôյʤ
˵ʞɱ֪δ˶ĿĶﵽˡ
ǳλߣ
˫ϲگʱ򣬶ɵƷͣ߳лʞɱ
ʵƺԼɼԳ֣ر£ǲݡǳ
˵񣬵һ뵽Լڶͨ˾ҲˣϱĿڡ
ºڳ졢ݸĻ޶ˣдķǳá
ʞԹһ˵޼ǵ˵ôһΡ
սף˽
ʳ˰
֮̼ɡ
֮
ЩûκιϵûǴɣ
ͷȷʵˣܼס֮΢ĩǳʵʤҡ
޾˵ķǳе޵뷨ʵλǳϡⷬȫԾһ£ýѧ˼֮С
ʞκָߵ֮Уʿũ̶У֮ǰǾ֮񡣿νඥûЩʿ˼ĻϽ裬µµ仰ȷʵΪһԣԸ׷أ
Ϊ׷ǣҲΪǵŽһģŴݻȺһľ塣ǶҴΪǶǼᶨƵʵɣǵʤʵսʤ̸֤ݣΪڹʵҪԣ޵Ĺ۵ֻа˸̸֣ʵ˰
̸ʵ˰
ʞ˵˸Լ࣬÷һƬž󶼸
ʵ˵е
ʿѧ֮˴Ļʶ֣˼ϵʵɣûĻǣͷµİվͲ֪ܶ
ոǲʳԣ˲ԷûǸ˼Ҳ޷ȥʵˡ
̼ϱ䡢ЭʣٵطٽչʹյճеԱݡ
ΪҴ죬ûеǹꪣĶôܹڱ߽Žأ
ûңθ֣
ûӡˢʿζ飿
ûгԯξ̣
ԣʿụ̃ͨԼŬǵĴǿʵɵ
ʞ߬ȭͷһ̵·ɸһ㡣
ιܹ⿿ԻͽһУҲΪԻ͹ͶӲΪԻѿ
޺οǿһ㣬뵽һ㣬ȻŽ˴һԣʤˡЩֻ῿ԻνʥԵĹˡ
Ȼоﲻԣǻʵ˵ֺеӣ
һﶼоЩ£֮ǰûôడ
Ϊʲôܸоʵ۵Ļпأ
п𣿵Ȼпӣ
ûбʱõĻˣʞҪʿũĸ׼֮ĺ蹵ȻһеĻᣬ¾˰
һӲԶ
־޺ܿİ
ʞ˷ܵǺ죺޼ᶨƵţЩŹǶޣδӵĻԻͣȵһ죬һΪǾһʢıôᣡҪѫǷ
ӳȥԲԵõǾԺǵˡ
ҪǼģûʮ˱Ӷ
ѫ
ⲻѫеЩڵľţⱲӶΪǰ;޹ˣ᲻˹٣ϣͬ죿
¡Ƶȱ
УС
ʞɱ˫ⲽһ̾ıԼΪĴֱʡ
Ϊȡõʤ޾ϾʳΪǾһδıһ޿һǴĽӾͶ³һһ޻ҪkգúһʱܹԶļסһεʤΪΪµĹѫ
ڿ£һ飬ʞɴʹͣµЩ˵ֱ׵ĻǶһĲֵٰˣȴǡǡʱ˶Ϊ֮׷
ʮ˶ԴڵϣвĿ޳
ǰ⸱ʞɸʿһۣ˶Ц
е񰡣Ǿǳһƺͷɡ
ģģųꡣ
ƺɻ
彫һ壬ŵ㣬Զĳֱִ˵ĻǾͿԽǧȭͷһ߬
صĴȥ
磬ûκһ塢ҿԿס


203 ʿũ̵ıݣ£
Ͼڳϵĳǳأһͷͻب½ϵʯľޣȻһ
أ
îʱչľʱ쳹ɢ˳ĵմء
ʞɵǻǴڶδ͵ı졣
֮ǰһεĹıͬһβμıʽĴвǧˣҴĶʽֻռһ롣
ȡ֮ɱŨͺѹֵ
һıָӽܲıΣΪˣı֮ǰ죬馼ڳŵĳ¥ûȥУ׼ͨʱ䡣
ʞʵѾָʾϸһ󾭹ŵĵҪʱ֮ǰľһӣ
ϸµҪɼʞжôһνġͶı
ǵģʞ׿ڴµ֣µĽա
һεʿ˶Ϊĸ׼ͨͷͶǿʵɽ׼³һһ챻ʵ۳֮ΪͶڣԼͶ׼ȡõһΰʤ
֪ʵĶȤζ
ǵũ³һһȽϰ׾ͻᱻĽӴŴĸ䣡
ã±ɡ
ʵӣﻹи
ھӪıճĿѵһļԣһµĲţĿУûг⣬һ˿İʱ˶ʽ
³һһ̡
žը죬ʞɡ馡ʿ桢µȴ߲˳ŵĳ¥֮ϣͬʱϯĻھһѫ;ǰٹ١
ʞɵ¶棬ʱʱĹ̨ϵǧ˼延߳ʵ֮ڶ
Ǵ˷ʿ˶Ͼǧһζȫμ˴˷ı
ʞŤͷһǽ䴦վŵ̩ӳζˣĬĬ̾˿
ТйʽȻ֪ТһֻʿһˣǻʵͻȻ֮Ĵɱ䣬ŪĻ̻̣ǰʵǰ׽ˡ
˶վסλã馱һ´ıʼ
һ죬ʽʼˡ
нǰȻԾӪϸѡγһ¡һ£պ̶ӵĴȺòӢµ˿ŴĹ졢춥գӭȵĿ⣬뻮һĲ̤ĵɽĺ
ڳ
ϤĽŲϤ̤ϤǧһϤӡϤڿɭȻ
ʞɵڶοϤķʽȴǧյĵһΡ
Żˣ֮ȴǻԺѪ
ǴľӣǺ˵ľӣ
ÿһ֧йŵʱ򣬶ẰꡢꡱĿںţ֮󣬸ĻԹ̨һȸǹЩ
ǧʿӰ˻˷ܵһһ顣
ϵĿⶼһ̲ʞɡ
ǵıеĿȡеĿ־塢еĸӡ
һ֧ڳԳй֮ʞǰֱֱĵǽĺ棬ٶħһ㣬ԭأȻ
ʞͷһգȻת̨ǧˣ㿴˼ӣſʼġԡ
Ԫ³ģ̫߻ʵǵǻɽ׶Ĺţ
Դ˺̫˱ĸһ£Ƚɿ˳²ѹ˼ľ֮ӵرū˺̣̫ƽ
죬ǽ꣬ıΪһ꣬ޣĻʵʞɣûж̫߻ʵ۵ԭݡҴ֮룬ͶˣĮͥ壬ĽԳ
ޣǴĻʵۣ²յľˣʱԼ޼Ȼϵ֮ϣ޾ҪµΡ
һʳ߽һղƽ򣬽֮Ҳ
εºܣ̫֮±ӣ֮ͬ϶ģĮͥ
һ˵Ĺ
Ϊˣ³˼£˼¡
գҪᣬ˵䡣
Ҵн֮֮书Ϊ̫߻ʵ۵ӢϱҴĽУɣΪڱĬĬĸ׵֧֣ԣн졣
ҴĹҲΪ̫ıӺǵĴڣӵĲʢ
ʱȴôһС˱˳ǽţţ޳ܵĽǵĹͰߣݹͳɹȥǧʥˣһµʴ»ǲ֡
ǿӵ˵񷨵Ҫԡ˵ŵеҪԡǫõιǶôãһܴڵνô
޳ܵĵÿһ˵Ĺͣ޳ܵ˵Ϊͳι޳ܵΪֻżѾעʱĹż䣬Ϳ˳Աǵĵ˸Ͷ
޽ҪǣЩϻ޽ǣϸ޽ÿһ֣
ҪǵĹҡǵ壬ӦÿǳǴڣѪ⣡νԵ·ˣԶշĴ󻰡
ǵܹĽѣһʱѪҪҪÿһˡÿһ𵶣Ѫܽȥ
йһζ貵գ貵ȴ˵֮£
һ½֮ã
ǿƽѰĻͨޡĻǣǲӦǵĺƽԻֿ飬ʷȵѪѾǣҪĺƽԼɣΨһܹģֻս
ֻǵǵѪǵĵܻҪĺƽɣͼĻʥԣΨһܹǴģֻ
Ľ죬ÿһԡѪսĽÿһΪ˴İաÿһҹ£սסĽˣÿһĬĬͶĴˣ
ǵĴǧÿһֻ׺Сһ𣬾ΰĹң
ֻһĿ꣬ǾǱÿһҴˣҲŽÿһˣΪ˹ҵķٲʢĺֹǰǰǰ
ҲֻһʵۣҲֻһʵۣǾޣʞɣ
֮ԸҴǱ֤޽þľѪŴÿһĿŬŬŬ޻һֱ̤ǰͣĹиһ˿ֱҲǰһ̣
ʹ۹꣡
꣡꣡꣡
ʞɵĻ£ʳ֮ٴη
̨ϡϣе˶ʞɿݽ֮ܵС
ǹţȴͷ߬ȭͷȵĿʞɶЪ˹
ЩТǰѶɫ԰׵ĲţĻĨȥеĲ̡
ʞɣѾ˴̳
֮ϣܿܿ
ֻһĿꡣ
Ҳֻһ


204 ȷ
ıһι磬ʞȴڻǵȥѾ׼˯ۻһ¡
Ϊ˾ƻǬ幬˯ء
۵ʞǰߵĶͷһ£㻽ŵĹŮȥžŪСˣ˳ü
Щ˯ɣٺȵ㡣
ЩģȰһ䡣
޵鲻̫á
ʞס۵֣οģ
ȵƲ֮ʞһ֣ĹŮ¹ٱԾ˳ȥ
˫ϲҲȥЪŰɡ

˫ϲӦһ֪ʵۿ˵ЩĻҲصĹˡ
ǰװĸˣҲչĸˡ
ʞɶžƱһ˵ɪϣ޶Բĸ󡣡
˵һĻʞֿ˿ڡ
ˣǰЩӻ˺ܶ£ûޣ޺ܿ˵޵ֻʿһˣ޺ܲϲ޲˵
˫ϲ˵Ѿ˫ϲѣ뺦˵Ͳһˡ
ЩȣʞɱѷТһȥ˵һ飬ֻ۲סԼͣ˫Ŀʞɡ
ʞɵʵŵˡ
ТһǣͬͬšѧＸˣôȻȫʞɣԼɷݺģ
⻹ԼǸһֱ˺Ļʵ
ҲǴĶ԰ɡ
ʞɿЦһȴǺܴ󷽵ÿοޣȷʵǴģԾǶԣԶǴ
ʵʹǰزҲİ취ܱ·Т޷Ƕ໨һЩˣû׿
˵⣬ʞ̾˿
ܶ˲޵Ϊǲλϣʵ۵ϣǲĺܶ¡
ҪߣȥҲֻˡ
˵ţʞɿһ⣺֪ʲôʲôǶԴ𣿡
һȻ󿪿ڻشݰɡ
ͷʞǿЦûǸݵĲͬʱ仯ģ⹬ֻˣ޵ɷ򣬶޵Ҫȷ㡢۰㡢㣬ɷ
Ŀĸף׵ǽԼĺӣӷ˴Ǻӱǲģʶﻹ治ʲôǷǣʱ޾Ҫ޲վϿǲ֧ͽȷ
ԽԽͿʞȴƺˣĻҲ
޸˵¡һͨİգ֣ĸزڴĲҵҩֻʣһʯʳʱõȥ˰ǡþһʯʳĸ׾ͻǶԿٸ췴ûнѡ˶ԿٸͽȷΪĸ׵Ķӡ
أġĵְղͻᶪݲ£ļҲҪʹ˽⵽Ĵ֮Ҳûù鰸ǿаһʯʳ˹أΪԿٸͷĸҲ¿ĶˣĵҲȷ
ƺЩѹ޵ⲻǹٱ𣿡
ʞҡһͷⲻڹٱ񷴣ΪʹûģҲֻᷴվȥ⣬ѡԼһʯ󣬲ԼʵҲκˡ
۲ʞɽ͵һʯʳ꣬ѡԼĸ׻ĿԴ󣬻ѡԼھԼТĿԴأ
ʱ۱
ģů˼
ԶԵķ͸һ˶ҪʱκʵǺģϾơ
վڵطùԱǵȷʲôϣطЩҪľշҪΪǴ𣬲Һ˲ѧϰǹԱȷ
κվϿ⣬עĽܾˡվĵλϿ⣬ǾǲТԼĸ׶һЩӣȴ
վλϿ⣬Ǿǲңְûо͢Ĺٲ˺˺ܶˡ
ʹķһأʳ꣬ȥھӣھΪ˷ɱҲȷΪҪļ˲ܵ˺
ΧµףǴģΪǵ˼ϾĻϴ񣬶һǾ¶ҪйԼ˵ҪԼ
κκɣӦƻΣ˼ϵȷ
˵⣬ĸӺͿµ
ʞɿЦţ̾һ
˷Тͱ÷Тתǹͷȥ׼ңТǸʲôˣΪֱеľӣһʥ飬ٳڣԼô
˵⣬۶Ȼ˹
վڷТΪ˵ԼԼһΪ׼ʵϱɱҪӵѹ
ǣΪ˱ȫԼˡѧͬţТ滹ǻôдһƪͶɣԼһӵ裬ȵһг䶨ʱ򣬷ТԼѡޡ
ǻġ
ɱסȷҲס޵ȷ
ʞɹһЦֻЦٵ
ޣȵû˻ʵ۵ʱʷᱻ˷ǻΪТƽģΪТ汾ȷʵûκδ˻ô۷Т棿ôνʿ˶
ǻ˵εʿ˶һӵ۵ĻӽеĶȨжһȫȫʹ켺ΪТأֻ˶еһܺ߰ˣΪκ飬˵˼пϿ͹۵Ļͱɱ
ΪТƽ˷еĹһеοεʿ˶ֵ̫ʥ˶꣬в˷ТһѣΪһΪʥƽһʥ˱ƽ˷޺ʿ˶ͻᱻΪ˶ķТ棬˻ΪȨӣһʹӵĹ
֮дƪ£ˣҲˡȺΪʥƽ˷һƪ£԰ѷТĳţΪ˹޵
ʷϵķТΪдƪǻگ飬ֳĸ󸨣һ
οʞ£ԶԶȸдǻگӵ޳
ʥ˶ĺ¡
ɵסˣ޷뵽һ㣬ͺ޷뵽ԼɷȻֶͨʹԼΪһ㡣
ԵĶ죬ﲻʞɵĸ߶ȡ
ޱס˷ТҲס
ʞɻ벻˵һδεľٵߡ
ͬҲסԼ
ʲôˣʞɣҲǻʵۡ
ʵ۵ֻһˡʵ۵Ҳܹ󣬿¼ǧ򡢼ˡ
Ҫȷֻһ·ûʵۣˣ
ɱТ棬Ըʞɵ̳Ҳʹȫ´Ӵһġ
ӭһηǳѸ͵ĸٷչ
Ϊ¼ƣʞѵѡȷ
ڽʞɶòҲ֪һʷϳŵģʲôԾǺǰͬʱҲЩʷϵĴͷ㣬ϵ۵޷ŴбͣĿģֻΪ˳еΰ
ͺñʞھҪѹػʺһ㣬ΪҪΪ
ȷ
ͬһϣûʸ۶Դ
ҲûʵۣҲ˵ġ
ʞεԳ꣬ΪͨһЩĵĿںлĴԱ޸ǣ˰УزУҺҪǿҪΪȻʵ޵ͷȡ
֪ʵȻӵȨվƱ˵˼롣
˻ᱻ𾴣ᱻ˾¡
ҪһʵۣҪģǱ𾴵ͬʱҪ㡢㡣
̫߻ʵۼݱ֮ǰʞ̫ľʫǸʱǼ˵ģΪ˶ʷ˽һ¡
ǻʵۣû뵽Լӻûʵ۾Ѿ˻ʵ۵
Լʞɣһûʵˡ
ǵ÷Т汻ն׺ļʰʬ뿪Ͼعϼҵ𣿡
ͣƣʞѾʼ
쾩ǰٹٶȥУΨʿûȥѵ֪ŵ
˭ȥУʷδؼǵס˭ûȥУʷһģǵ׸󳼰嶤½֪ĵ۵ȥУгһշТƽ˷ʷʿͳˣ
ԼͬŶԸȥͣĴ֮£ϣ˻ʿĶôôģ
ŵʿ治
ûȥ
Ϊʲôȥ
Тһıģܱҵܾ֡ͨ˾е鶼һֵصģط˶ҲģַʽҳͷԼ
Т棬׸ȷΪһ˵ȷ
ﻹܲأ
ˡ
ʞߵԣͷ˯ﻹš
үүӹɽ޼Ȼʱգ޻ݺɫһûʵۣһˡ
ͻȻĿ
һ̣ͻȻʞɵĸ׻ţڵʞֻһ̫ӵĻǸöá


205 ʥ
ʞʱ͡
ǰһ˴Ƶһ˯ѱǷŶͷʱ޹Ѻ˲ٵĹŮ״æչݲ衢衢·ŵȸ¡
һͨæ֮ʞǻָ߷־
ʺأ
ʺȥԷء
ͰԼɷˣ
ʞкЦҲڵ飬뿪
죬ɻһҪء
ʞڵ˫ϲ˹ֹţҵ˶ˣɫҲɹĲˡ
˫ϲеңǳѾõȺõĿ׼֮ϡңҵķȻҲöɾǱɥĲĿ׼˵ûųնĵزʞɸһĻᡣ
˵ĴңʵȴһңΪĴҵļǹõģšͨסűǹͨĴѿ׼ΪףʥΪļҹ°ˡ
һκҵʿ˶֮УʞҪıңĿľǰѧӱ
µĺܶණѾܱ࣬ȫһЩͱȫһЩɡ
ڣҶ̫ƽţǰ˾һʱ̨ӣ˵ǻʵṇ̀
ʲộﶼƵġ
ϣͿ׼Ͼˣһֱû˵δʱṇ̀Ǵɱǿá
ɹһɡ
ʞ˼Ǭ幬ķƶ޳Ժ÷Ȼȥǡ
ڴʱյϣʮʿӶĽ˿ʱսľһƽ̨Ĵ˵
һΪ߼иߵ̴״һǴ˾ռߣ˵ľ̼ܡ
ǴӳʱͿʼ׼㵽һһʱһЩۿžҪȴ˭Ҳ˵뿪
ĽӪɶ߬λεа
ڹ۸ʵ۶Ÿɣһˣ
Ͼ˵һ䷴ԣǾҪñӣ˭˰
Ӵ
ȺУһͷʵӹܲãƺһίڵأﶼֻŽ̧ػûһС¹ɭ߹
»û
Ҹ˥ҲС£ץΣǻ˵ġ
һ˶켱Ŀ޳ûдС¹١
ۼҸǱ˲ˮⶼҲֲñˡ
Ļ죬ȴС¹Ѿ崺ʣŵ
Ⱥ֣ɱһƤգİ
ҶȵĽ֮ʣϱܼصĽŲѰȥӰ´µӰӳ
ǿȶʱĻʵ۱ˡ
ꡣ
ϰٺŵϵ嶼ˢˢԴ֮Уڵϵ׵ڷĹ˼ˡ
вȵʶ£ʞɳһƽ̨֮ϣյ˿ڲˮſڡ
ƽɡ
һлֻһԹڵϲסߵס
Ҹ˥½ΰ
˵꣬ǲסߵס
˵Т˳
ʞƳһۣǿ·ԶǸڵϵͷ΢΢ףмС¹߹ȥ̧ͷ뿪ֳȥȥˡ
лĻͲҪ˵ˡ
ӻûпڣͱʞһѴϡ
޺޸蹦̵£ҲʲôʿİϷ̵ģҲþӵġ
ϵĿڽյʞ˵Ѿòˣ
̡þӡ
ʵ㲻ֳϰ˶˸£ϵʱͷĺɢӰ١
ʼɡ
ʞһ֣˱㿴ԲԶѺ
̫ƽΨһһţǾ̲Ρ
˿׼Ϳϣ˻˭
һʥһԺһʱʱȴԶһ㣬ͷ桢ݲҵ
ٿҵ޲ǸȻ
ӿһʱڵĹŵ䣬һιݡ
Ҹÿ˵˾ˮͳʳ¸ôһƤ
ʵǴ̵ͬʱԶ
ΪŰΪ˳ͷĴ󳼣зֿ̣Ȱȸɵĸ˳
ʞɿѾѺˣĮ˵
ΪŰʧģԵǻһ̷ֱϳ͵Ŀ̣׼һȡܶп̷أҲЩ˵ֻն׵ĻǲģҴķӦ﷣൱ǡ
ڣѾʮ׳Ľӣ׼Ǹ߸ߵԲ֮ϣϣ򱻰ǹ·ľ̼ϡ
УƺΪŻָһЩ񣬿ʼصţѾʧȴһĵĻ˵
ӡġ
ʞΪ׼սᣡ
ӣʱͭͣʞȻøӲȵˡ
Խȵ׼Խӵļ尾
֮һ׶ľúֻȽ׼ã֮ŻƵĳԽӹ˾ͻᱻ̶ƤѪ⡢ǣֱճһɢ
ǳǧ⣬ʞ뵽Ͽ׼ݵ̷ˡ
˵İһֱˮ֮Уһֱ޷ᵽνȵĸоÿ׼һ£ѡ
ĶҼٺȴһ׹֮ڵĸо
֮£С̫࿪ʼ˻
ߣİʼ˽һӵʱžٿʱĿ׼ﻹѾûµһҲճƤ֮ϣʱŻΪɻɢ
˾ط񣿡
Ũɧζֳ֮ϲ֪žʷӼŵѧ򣬸߸˹ȥ
ʞɭ޹Уŵȫ
ͷˣϲ
ͽʵĴ죬ء
һӻ΢һĭӦһ䡣
ʞɸƴЦƱȻأλ޹
һæԵžƱߴգȴв۵һ˳
Եƽ̨֮ϣһһп˿ϣš
Ѫ
ϣʞɸ߾ӳµĵӣŭ
塣
ڵʞɣ˵̫߷ϣһη֮ġ
ոս̷Ϊݵֱ֮֮ù޲ѿֻš
ṇ̀Ϊǡ
ʞ˵ĻԼţڳȴòţӲͷƤϸ
׼ͿϣѾͷǣν﷣൱в֮
׼Ϳϣ׳Ŀ˭˵㲻
öԡ
˷֮ʞ
κ˷˴Ӧܵʹʥһƽǭףʥ˻ˣ
һ仰ҵҶȻһ©ӱ㶼ʼ
ʵĻ֮Ȼҡ
µĿļң޷ǿĶϵˡ
ԽʥҪջ
ʞɵĿɨ˵϶¶˰ɫ
ʥʥʥʥǺǣµжٸʥˣֻ˵Щϳ֮Ϊʥˣ漼֮ѧûʸΪʥˣ
ʥĹپԪģԪǶͨĹأ˼˶Ҫݣ롣
Դ֮󣬿ˡƷΩжߡ
ͳν׼ǿ֮ѧŤ䴥ǿʼ쵽ĸ֮ĺᱻѧ˼롢׼׹̻
ʞҪ˼Ľ׵ĵһ£Ƿϳʥ
ҵļҲνʥ඼һۣȻ㶼վʥͣʥ֮٣ҵȲѧǳ֮²λȷʵӦʿѧ䡣
ʥͷʲôã
ûʥΪɻˣѲǻŴȥһӵζ
Ǻܿĵġ
Ϲź΢Цʞף޸ᣬ⣬޴ȥɽһҵĶ֮ԺԪ񳯵˰Ҳɡ
ԺԪ񳯵˰
ʞɵĻһ䣬ɫ
õʥǲǸ٣վ˶ӵĶǻʵҪǵĶȻĶʮ˰ǿɾʵʵ˽ˣ
ҴͷҲʞɴȫйһĵһ
Ҷˣ˭ʸ񲻽
ȵʱʞȻµʿһԲʮֻ꣬ɣĺ蹵ЧӦĵִһӼࡣ
ǻԼοԼġ
ҶͷѪȴҧҧ
ͽ˰ɣЩǼĴ㹻ʳҲǮ֣ǿû˻ֺĸլԻ㹻ġ
ԼĿϤﵽʞɱϲЦտƱһ뿪æ볪ꡣ
Դ˵Դ޿ɽ


206 ʵ۵ڰ
ȥɽ½ȥ֮ʞɵעҪתƳΪ֣ͻˣ
̽ǡʞɻƺͼ̫ѮתȪݸۣʿ뾩طʱһƬǽң̫ؾг̱㵢ֱ²˳뾩
߻ûüϢͱʞɴҴٽ˹
ˣ
ˡ
Ǭ幬ڣʞɿǰںݵĴСпֻǶ̶̰£ô࣬ʱ˲ٵĿడ
֣͸жڵϣūӦģñΪ֮һū澸
ɣ޹ͲҪôؿˡ
ʞɻ˲ˮ͵ģ֣͸ǸжļӯŲҡ
һ˿磬ƺͼ𣿡
Ѽ䣬ʞɾͰѻϣʱյĶǸʲôӣԼҲû
ūⶼˡ
֣ӦһóЯһͼֽ뿴
˵Żֻ֣һ¹֣˽ͼֽȫչнһɶ೤
ʞ׿ݺͼ黮İͼһۻңЦһ°ɡ
˵ţʞֻһ¹٣֣Ļƣ֣͵ͼǰ߿ָ㡣
ūԽĩһ·£;ΡצۡݼӡۡŴɸۡӡϡᡢٯ˹ӡްͤǱӆϣַ롢ϡȹ
֣һĹʞֻһԴˮƴĵطôң
ǵġ
֣ҲǿЦҲ˵ʲôŵġ
ĺҲʷǰ׺Ͽ˹ӡȵĹȹûн밢һֻһ˶ǣҲǡӡǵȵתһȦȻĻҲֻ߸µʱ䡣
ôһȦתƳ˶ʮȣʵǿƷ˼
ЩевǴὨġ
֣Ͱҽūһܹ֮˳ĻƺͼͽΪЩ⺺İ
ʱϺЩƯѵĺǼģȵص٣ʹõҲȻ˵ԭֻ˵ʱƣԼԼţȫֳֽЩҵĻӢĻԡ
طǺһҡ
֣͵ָھɸϣɸֳƾ޸ۣǰצþ޸ۣͳϽĺ͵ؾū˻˺ر
˵֣һǵصͬ
ʞ΢΢ףЩҵĴ𣿡
֣΢΢ҡҡͷūʱ϶ЩδüϸϸЩС̫࣬ûиͳЩ
ȺشΪͨȫɺʱЩСͳһȻǷɢһɢɳ
ȨĹ嶼ûУָдȷ˿
ǰͼʞĬ֮С
ƱҪΪĺ԰ҪЧԼţֳߣǰͿʼЩȻﳹ㲻óʹ˾ҲҪĵ۹ϵ֮УЩȫ溺С
ݺͼӡݡ
֮ʞɱ㽻
Իץȥʵݲ£ʞк֣
Щ˵һ˵
ʞɷʣ֣ͱ֯Ի㱨ƺںһ׽֮УһĿϱϲԼ˵üɫ裬ʞҲ档
ƶ鲻·Ҳ۰
ʞɸпţ˷º˻Ϊ֮ⷽ䣬ֻҴһҺܱЩķء
ǸʲôӣʞȻ֪ģʹ֪ȴ˵
³ǰ㣬ʵ̫ˡ
ͺñʞɴһЩ˼õµĹһ㣬һʵۣʱ˼ƼΨһľǹЩ˿˼룬Ȼṩְ֧ˡ
ʞһֱţһͺ;д壬Ĵ˵һУ˼ҲѾ𽥴ݻƻȫ˵ϣʞѾΪⷽʱյĴṩǫ̃ʣµ·ҪԼߡ
֣͸ţҲȷʵǿ۽硣
£Щӣı仯ū澸ת뵱ū澻ڱƽʱ¿ɻǼģǴ˷£ͬ³ȴȵļ
Ŷ
ʞüëһ㲻˵޶ûע⵽ԵαϷҪأ
ţȴڴֵ֣ܹѧʞЩʧ֣ͺûס
ͺڵû˻Լһһ㡣
ͬϰߺʳ׶вһĵط
ӵѧȥ֣ͼ˵һ·ϵļţȴʞﶸȻһ
ȥЩطеعϺͺ𣿡
ʞϡǵãƺڵʱ򣬵عϡԶǴĸ㶫غʡݣʼȫռźľǻûüƹֲ˹
ٳŸ꣬˵׼ܿЩ߲ϲ
عϣ
֣һͷˮʞɱòüͷ˼ûҡҡͷ
ر£ûС
ûУ
һµʞסˣܰ
ǵЩ߶ǴĴôûأ
ˣԭޡ
ʞһĶͷ
󺽺ʱûпײûҲû˵û˵ײͲΪ֤ʵǸԼͨеִﶫձйͲᷢ´½ȻҲͲܰ
͸ײݹͣ޿ɾҪ͸֣ˡ
֣һѧ͵ѧңҲǺܴеûУ
޼ǵϴ˵ɺʱһȺŰʳĺëģһٳĻȥһ˰ɡ
ʞɴһ֣͵켣
ˮʦһֱ޼㾸ΣĴֻѡΣһӦڡ裬޻ܲ˵һȫӦ֧֡
Ի¹֮ݽ֣ҲǿʷȺˡ
һʹ֣æл
֣ͣʞɱĿƬ̣ڵѦ㡺Ͼ빬
ǺѦ㡡Ͼո̨塢ӵٵʱ򶼻һ¡
ǰˮʦĽ죬ʵټ˴̲ʲô顣ֻϾһɢףʲô
޴ˮʦȥһ˺
ʞɵĵһ仰סˡ
ǰ֣Ⱥ޴һݺͼѾȥӡʱһݴϣݺͼȥްݷһ¡
ǵóһҪеģڽ֮ǰʞɾûӦһ¼⡣
ǣó׵ļ۸ô
Ѧ㡶Դ˵ǲģôֻ֪࣬ʵô˭ʹ˭
ֻδʤ̣鲻ܡ
ȥ֮󣬲ҪһʹɱɱҪǸóףȥġ
ǺôҲмʮңǼһûдʞҲڻĸ̡ԿϾڻˡ
ЩвٶǺģвǺЩҪ£̽һ¡
֮Ī֮Ī
ҼȻǺᣬôȻľӦһˣǿŽ
ֻŽĻǴס
һһ䣬̵ѦɣְǷֻǡ
˼ʲô
Ȼ취ЩСóϷЧˡ
Ǳ̬ȥݺ֮ЩСͻŽһµֿͻʹʞɵĺ˴ܵ
Զ֮Ƿֻ£ˡ
Ҫɣ͸ԸҴӹͬʱͽЩӲɣõ治óȥǣа취պջ
ϾȻۣͷСһһ˸С
ͳν׼ͳν׼ģӶڱͳν׼гΪͳν׼ʸֳߵľڡ
ʞɼǵ꿴һƪ£һյʦд
ڵ¹׷ɱ޲ߣû˵ΪҲ޲ߣ׷ɱ̫ˣû˵ΪҲ̫ˣ׷ɱԱû˵ΪҲǹԱ˺׷ɱͽû˵Ϊ½̽ͽǱҶҲûվΪ˵ˡ
ǲʳ
ȱٵġҪģԸǣǶЩͼȨĹȣҪǹҵĹ׼ҵҪҰɣҲϹ
ʞ˵ţϾš
ϵĺˮȴ𽥶
ʵ۽ֶļǧʷ֮Уûκ
ЩӲĹȣҪǹȵĵˣһǻҳŵõսָһ롣
ȻЩսҪһ۳Ŀ֮󣬲Żó֡
ʵ۵ڰ


207 ңϣ
ʱڲתš
ӣʞԼûз֪һĶڡ
ȳЩɡ
кŹŮʳںãԼߵʞɵԣ΢΢Ŀһ£һȫ˿ںĶƻ
ּѾȾ˴룬ٵطŵεĺգóʞѾд˲ٵʱ䡣
±ʣ˻Լ˫ϲǱԱȡõ̶ʞɽӹһŹ˿
ʱ죬ɫ˺ڡ
ȣأ²Ҫһһ죬Ӧö߶߶
һߵʞɣһȴֱԹ
һæʮµʱ䣬Ǳ߶ɼõľۻˡ
ϱ˹֮󣬳һ˻һͬԲ⣬Ҳûʵ۳ʲôӣΪʞɶۣתҪһ£ȴǷֻʵЩϱһڸжûС
۵Ļ֮ʞæǰߴԼͷС֣һ䡣
æ⼸գúõǡ
˶٣Ե
Щޱ㰲ǰ˾͹Ǵ԰ӣ˳̫ʱµйһ£¸²ܿǸʱȥܱ
۴ʱվʞɵִֻںߵ࣬İѹźߵ̫Ѩһ
ѵñҪЪһȻǻϲĽ
̫Ӳ̫ãƫʹƵúܣʱһҲҪ˼Ҳȥϱģź죬ġ
ʞɱ۾ͻȻԼЩЩТˡ
Т̫ܵТȸ߻ʺӰ죬ҲһƳТТȻʺҲ̫Ĺ˹ˡ
ʹߵӶ̫ʵ£ǶϹҵĺ̫滹Ǹ׷׷⹫⹫
һϣʞɿȷȷʵʵĲϸ
æʱյһ֪ʶȻæҵĵǻ˵һʱһˮḶ́ѧϰ϶ڵĳʱȥТ
Ҳû
ȥΣ̫ƹŷ𣬾Ľ壬ʞö䶼ĥ˼ӡƫ̫˵ֲ̫Ϊ£Ŀȥ̫
ﶼϥǰ˼ҵǺܵġ̫ӱͲ
Լļܵڹ⽨˸ܽɷҪ̫ȥסЩ⾡һТ
ʞʲô
˴żТѪ
ʵԽãԽǶԹ¼ҹĸ˽Խ͸
ʟҲСˣ׼˵¡
ˣʞɾԼҲʱʱһ¼¡
Ůˣ˳۟ز⣬ӣʞ˻ʵۣܵУʟ̫֮ǰףʣЩ𽥴
ʟʮ꣬۳ٹҪӹȷʵǸó˲١
ʮ껹ףǾԳƵһˡ
ʟܲ
˼ϾӸţԹĿǧСôܻмҳÿεĹûмġ
ɲУʞɵ׵ܵܣ
λ˭˵˲ġ
⼸ʟ檶ûɣƽļǧףҲ⺢ӸֲߵĽС
ǰ˾ʵҲûЩСϢŪʞɸҲΡ
¿˼ң
˵ҳ̵ϣ˼Ȼ˲ٵ£
ڵھ磬вĸƼ˲ٿιǴ³㹬ģûۣǿԲοһ
˵Ż۵㲻ͣıĳһЩֺͼĩ˻ʞûģ߶ҡͷ
޼ǵãɽиСŮɡ
ɫ΢΢ЩΪѣǲģݡ
Թŵԣ仰ֺֹֻ˵ġ
ĵСŮʟͳĻҵӣĵķҲûչ֡
޷ҳԵˡ
ʞ˰壬ǼʹĵĹŮεĳʟ߸˸޵ĶӰ˸񲿵ĳߡ
Ϊʲôֺ䵽ĵԴϣܼ򵥡
˼Ŀƽ޹ʵĶ˼گ
ʞһ㸺ûеģʟΪҹУһΪһЩٻΪۣѵһ΢ѡȨӦ
ңκ˵ȫԼԸģ
˷ۼʞƺûдȥǵԸֵĸ뿪ʞתĿ˫ϲ
бß硭ʟҡ
һʮҲʞɺ˫ϲļǼõģʞ˵ţ˫ϲǱ߶º˫ϲոֻ֧һҲǺѹġ
ǣūͲȥ
ôˣʮҵŴٵУ˫ϲöలЩ˲ܵĹ
ʟͻȻͽӵԻʹλͳصĻִ١
Լһĸͬ״磬ʟҵǺηġ
ηԴİ
ʞɴС󣬻ʵ۵Ƣģ۟زԪ淴ǣôλӦʟ׵ġ
ӵʞɴСûӹӡ
ֶҴһǻֱעһ˵Ķײᷢκεĸı䣬ͺñЩ׵ĺӣһӶȾָλһ㡣
µʞɺʟңʲô󵨵뷨
ʵ͵ǴСܵĽǫöǱҪ̽Ķǵ׵꣬ЩĶҰģЩǵǵĶ
˭뵽ƱĪ⣬ϱңƾĸӱ˵ӡ
ʞɸȥ̫֮ն̫ÿڴ󳯻ᣬٹڷа˰ҪȥĻʞδɵСİ
ʹʱʞɵ軹ǰǫǴС˼룬׾ͿԸıĶ
ôͻȻһأ
˰ʟЩףǶֻһ뷨Ǿʵһֱӥǹ˵ҰĵʱνТȫһαװˡ
۲֮Īǡ
һ֮ͶαװԼĻʵۣѵ־
ҲЩܵܵģ֮뿪ڰȥסҪԭν꽥󹬶дǰˡ
ʹᣬݲСӣ
Եӵ빬һ·ϣʟҵһֱṳ̂ʵ
һ̤Ǭ幬ʟͷΪ֮һ壬СĳһʞģӰæڵء
ܲμʥ𰲡
ϣңңһްɡ
ʟҲΡΡһʞɿڵŵһᣬ޻ˡ
㣬Ǭ幬뵽ž֮УʟҺڱˮȻȵһ׵ܵʟЩʼδģǳԼ֮ܵ⣬вֵͬܣ⼸һֱڻʹȥ塣
̫ӵС壬Ҳ˰Сӡ
޽պΪ£һЩ°ˡ
ʞһȶ˽մٵĵӣôһﶼ׷˿̤ʵ˲١
⼸Ϊ̴̨ӵ£һӵǶϾˣƽҶû޸ţϾ֮ǿһƣֺ޿ϲ
ʞɵĻһ˵֪˰Ʋ졣
˵ôʲô
·֪˴һһ㣬ʞɵϹЦݡ
ԼǰЩ̫жٰɡ
ȥЩ壬ʞɷϷ»СЩֵܣʮˣЩɶǴ
˵࣬һӣһҵ׿ɾҪмˣʵϣҵĵĴǧˡ
бŽʱһ߸˵ңϮΣԴȥץǰɡ
ʞɵĿתбϣæͱ¹һܷ֮²һᡣ

ЦǺѹʞɵǶôŻػǡ
˶٣Ϣʱܣԣ̫ӡ
͢⣬ǻʼմ̫Ĺ⣬ʵ»ҪŪʸӣб˾ٿǸǼ˹⣬Ҳֵһ
֪Ϊʲôʞ˵£Ｘʮ˵ƤӶ΢
ʵ۵۶ӿǴǵͷˡ
޸յǻʱһЩԶ߿࣬塢塢Щ˵߽ຮǵٺ»ִ͸һЩʳļ񣬹ӻĵϲơ
ǽģΪǼһӣ޿ҧŰүүµĻʲ˳ȥӴ˻̵̨
˵ʞɹ̬֧꣬õ˷ҲԽӵĺ̤ʵ޾;ԼǶԵģڽ꽫Զڴ塢ß硢бλֵܶ˻ıôһ纮帣
˸ͷս֬
һ룬ʵҲϾ֮ӹĲҲ̬˲٣ƤҲࡣ
ҪľճеӶ˰
ǰһԾͷǶǵطĵͷߡƹµѵиֵĺѣ
ϾǿɾͲһѽҶһֵܣֶûԼһȸơֻʽ֡ػӵתһȦ࿪ġ
´ȶ޲иڡ
޸ġ
ʞɺǺһЦ涸ȻһתԿҶԿÿ̵ķĲؾ룬֧ٺˡ
׵ٺ
һ仰üʮ˵ɫ
ʵҪ׵ׯڣ


208 ң£
һʯǧʯһǧʯ

Ǻʮʱʱλ¸̫ʵ¿ٺ֮
ֻҪҺôһÿͿԴӹǮˡ
ٸλٺֻǱȸһȶѣҲֵס
馵һ֧˵
馵ĵճ߳ӣ馻ŵʱ߳쿤ٺ㡢ǿ쿤ٺ
ĵճӾǿӣŵʱٺʵٺ
һ֧֧ȥһֱķξ汲Ƿξ˵ΪλĵȽ̭
Ҳÿһһܴӹ֧͵İʯʳ
һȥҾͳ˹ĳ󻧡
Ǿǽ엞һţҲʷϺպɿ
һٸӣ
ճӳɿ⣬ľʮŸӶžмʱĶǾȻϲȫֵܡǻУĶӾУΪ˸ȡ֣͢ò˺ܶƫԲΪĺֳ
ҪľǹÿһԴϵٺߴʮǧʯ
Ÿ͢ںȡֱǻ֮
ֿЦʞǾԲģҪ׵ׯڡ
ڵ廹ûзܿûγѹڳ͢ϲͣѪڸⶼĵزԼȨǡǡƶʱ

Ǭ幬һƬžʮ˵϶죬е޶ԣеɫеİޣ졣
޵ԭܼ򵥣ȻҶ̫ӣʞɶΪĻʵˣѵЩֵܵĺȿԸ
ǰһﻹǸ͵ĺûʵۣ˵ͷԼ˵
˵ĺ˿ҲԴ˻̣׵ĸ֧ķ󣬵˭ҾһӲɣ
Ҽбľ
ϵ
ٿϵֶ
˵ßεĽ֧ķӣøЩֵܶ٣
ָƽ֣Ϊß罫϶ԼĺӡԼһ֧ţֶָܷӣ
һŵģǴӹÿ֧ٺ
ٺʲôʲô
ʵҲʞɵֶ֮һ
̵ķǰ̫ĶŮеľ֣Ҳǹ̶ֳٷݣһӪ̫ʮŮеɹʞɣʣµһʮʮƽ֣ÿ
ÿõ֮󣬸ôǾ͸ʞûϵˡ
ٸӣһֻӣõǮһġ
ԽõԽ
б˷ˣսķᡣ
ʱʞͻȻֽ˳˵Щ̫汾µˣ޾Ϳб˸λķ緶δز󽫾
ׯһҪģڿ֮Щ׺ȥδӣʞҲΪ˳·Ǿ
ҵķЩҡܴһ֧õ٣Ƕǵļ£˸δؼùܵĹԸԼģҲԼѡܲڱ׵Ҳʵ
ЩСֵǻû׹ʞֻ־߳ӡ
ҵĸ߳㣬ڿ飬Ҵ١ΨǾٶϲͱףٵĿ٣ֻҪƾܹ߶λǡ
ӾĴӾ޲ҲƸףʲôλϾʲôλӵٺ»гһ˷ѧʿܲıĴ󶼶öְٺ͢Ϳְٺ
뵱ҲӾģǾȥǸ֧һǮĵȥ޳˵ǰ棬ý˰Ľ˰ý˰Ľ˰˿˹һӣǣүүµĹĲǡ
Ӿ̡
·ʞɶָ˳ͬʱҲܻİ˳
Ǭ幬ﰲ˶ʞһŵ
̫涨µĹҪɱͷİ
һʱû˿ʞɵҲżŲ߿౾
֪Щ棬һͬġ
бßߵҲǼȵȺ壬һᷴԵġ
һĴͷɶڴɶ֮ǰʮٺˣΪʲôҪԣʵ۶Ÿɲôûӡ
ֻҪͷͬ⣬ЩİСʲô
Ǿ㲻ֶͬƨã
ΪʲôֻټȺˣûа馡Ҳһ˵£Ϊʞ֪һͬġ
˻ԽԽЭ
ֻЩʢĲŻᷢɧ
㶨ЩСֵ֮ôٺ£ʞɴֱٳ˵һּگ£ʡġ
¾Ϳܽʥ
ֻаյĹбվ˳
ßλҲվ˳ʟҡҲվ
ôţǾĲȫǶһˣ˵һ
ĬսְϷʞɶȻ
ĿĹ֮䣬ƿɾ˳
һ˲˵һ
ҵļ˼ȫ˵Ϊ׼
һȺС￸סʞɵѹ˶ŵɫ԰ףæվ
첲Ťùȡ
ȻҶûɫҸԻظɣ궨ʼɡ
ٺˣʵʵѹѾҪ
ǲ˵꣬ܰڳһʵۿݵ̬
һ׷׿ǣΨʟұʞɻס
£
ʞԼĿ⣬ʟЩŵ˿ĭʵզҪԵԼӣ
£Ǻ¡
ʞһڣʟǶ¡
£òɡ
޸㶨һס
ûʟϹ룬ʞǿżɽ˵ҲСõ˳׵꣬ɽСŮֹУ˵ҲͻݿĽ޴㣬ʲô𣿡
ĳǸӣŮмɫ
ʟҸţ˵Լ
ңʵԼ״磬ǳΪǾҲ˽Ҳգ˵㡣
ĬĬ̾˿л´ͻ飬û
ʟҵƺЩ䣬ʞҲÿοֻתƻ
֮ҲǸˣɼȻÿҵԺǴٲμӿƾٻҪӾ
ʞɶθĸʡԶʡԲÿԭݵٲЩμʡͨԲμÿһεĿƾٴ󿼣Ҳǹ
ֱȻҲԼʡӦ츮֣Ͼ
ӾǽӪãȻѧ֮пΪͺñȺľУҵ֮һٵݡ
¹ܸߵͣܺùͷ
˵ͽ䲻٣ÿʱǻһݾɡ
ʟҺô죬ڵĵջӣ͵ǰȥɽꡣ
ʟұ⼸һֱֲ׽ҲٴһЩ̵ֲ˼ʞȴȻһΡ
ʵ۲ҪٻǴӾѹ֮һѡ
ѡǲ̵ġ
ôѡζŻʵ۴㡮
ϸ뿴
֮Уܲı߳飬ǵĴԱǻʵóƺٵģڣʵִ׵ܵܣһעĵϵƺˣ
ú;飬ʵҪһЩŵĹԼˡֻߣ˭Ҳš
ʟңϾʞɵ׵ܵܰ
뵽һ㣬ʟұĬҪúõ˼һֵʵ뷨
ûҪ
ȨԱʵһֲٳ֣Ұ½Ե۵Ȩ˲ĿԼ٣ʵҪ
ǾȨأ
馺һܲΡһʱûлʵ۵ԼˣôʞɵԼνѡ񣬾ֻϣԼܹӾ
Ҫá
ʟ΢΢Ȼ͵͵ŵʞһ˿Ц͡
Լ¶ˣ
Ǿȥɡ
ʟȷѡʞɵҲǴã񲿺Ϊӣ˻ȥãѧɳȥϰɡ
´Ψһһ̴ȫĵط֯ѵ׼նͱĴ£ʟҹȥҲǶƽǰĶЩҲνġʹӾӶˣһȦ°ЩսǾǰ϶ľ¡
ʞʟң˭Ҳܶ๡
Ȼ֮ӵһζָʹͿԽһĶλˡ
һ貵ĽʞѾΪʟ̺ãʣµֻҪʵʵİ·һһȥ㹻ˡ
ǣܸˡ
ʟʩĬĬת뿪
ԼɵʵԸ񣬲ͲһЩƣֻСܵĽǲıȥ룬Ҳôģ̤̤ʵʵһӵİү
ڣʞɸµĿܡ


209 һɢɳ
ٺôѾ޷һʯΪһСɽҽ˺棬ѴˮŸɡ
̫ȥż꣬ʞʵ۾Ϳʼ޸Ļѵˣ
ʵǱһĹ˸ֿʼ
һ鲻аÿλʵֻҪһЩ׾Ҫһһȥ˵׼ʵһ飬˵׼ܰǸƽ
޿˵ʱ򣬾뷴ҲûǸʵ˰
ٺͻɣ
λ馺ˣȻҪСЩȴǳ¡Ķսλ馲ˡ
ʱ˸ʮŵĶǸ֧ЩСȻûʸţΨßбСϮ˸ŵҲӦá
ʲôã
ȨŲ֣ЦţֶĴأȻ˽˵ҪٺǾټٲԸ⣬Ҳ˷ʱﳳ綼ؼҺúôԺһС
ڶļš
˭ﲻӣʞͣٺǵĺô죿Ѳʵ˵ʲôʲô
ʵǵĺʲô͸ʲô
촻馣ڵĸ磬׶ǸʵѲȥǽ˳Ц̫ӸɰеĻƣ
ôˣ
̧̧Ƥһû˯ѵ״̬ҲǵͳĽ
껹Ҫأôţ˳͢ׯھûֻûˣܶ
˵Ż馱վܲε¶࣬Ϊһȥɣұ¿黹ôŵģ֪ͨҡ
˵Ż˱߳˴ãˮ̬
ҪΪĶ￼ǵġ
λ˳ֳ߳飬ƱҲҪģûҲʞԡ
һߣ½½м뿪̬Ը˻ˮ
ĸĹͷô
ߵĲ֮󣬴޷޲ƽİһ䣺ǣֶ̰ʵ۸ЩôתͲЩֵǵˡ
ĿһƬֻͣȨмĻӦһ䣺Ҫôǻˣĸɲǹͷǻֵܵء
ʞɵһķ馣ЩֵܵģһԮ馣ϸŸʵд̱
Ȼʵ۶ֵʱһﶼûĸ緢ˮת˽ʱĸƾʲô˵
D̾˿ܵǰԼϣֵ˭أ
⻰˵ʲô˼
һۣĸԾ췴Ѳ㻹Ųɣһ𣿡
˭ñأ
һ췴DŵùǺĵĶš
˳˼棬һɤӣұ죡
Ű
廷һȦɢɢ߰˸ֵܣ̾˿
ЩڲŽᣬʲôʵ۶
һ࣬ľɢ
ڰһ飬岻òԼǸʵ۵ֶӣܲڳЩףֻ͢ЩԱȥȡ
ȵһﶼ֮󣬻ʵֻȥһӣǻ÷ͷΪʵ۵ʴȸ蹦̵¡
ʵĸ˵Ҳû
һֱûзĺվнŵģûٺΣӾһӣб¾ͶԼڷûµľٳԼڣѲɽǵĺӻ׸ѧʿˣܻиߵµģòֻܹԼ
ٺһȺֺе竹ӣǾйˣǾǸˣ˼Ͽ裿
˵ÿȥȵ̫ʱֱ׳˵㿴ڼҴɶҲɶгܷ͢ԣҷ˵ֻ
˵ֱ׳˵ŤͷߣҲĻᡣ
һֶ˼䣬ȴһһȵ˸Ĵڣȴһ֮ղˡ
νһϼƣȥһʵҪȨ汣ϵһ޼գһջ
ǰյ˸ãԴ˾֮һֱڸڵȨ˵˸Ҳȡˡ
ɣȽ֧ĺʼı·ʱһܲһӣǸʱ˭Ǵһݣ
˭ֱǰʵǰ
һ۾ܿһǸ֧֮ʲôӡ
ôô£˭δʲôӣ
ȨǺһЦ벻˵ֻҪʵһԣЩ׾ԶŽģȡ˸ҲͦãʡĽһıҵĴñӣԲϲ˵ٸ_ǰ»ϵ³
ɢ˼䣬һ䱣أҲֵȥ
׹˸Ҷ㰵˲١


210 ֪ʶȨõغͱ
׵ʞɸûйȥ
Ⱥھɢ˸˵ʲôϾͽӵ౨жǴŻӱȴʵ۵ţʵҲиֲòӲͷƤкһ
ܻܲûʼŽ֮ǰȻ໳ɰɣ
֮˵ĻʵۡҵĳӳԹ֮ԣʞɿ֮ҲһЦ֮ͬﲻԹҪ˽ﻹûԹǲ˵ȥ̫ôҲڼ˵ĵز
ֻҪ𲻿Դĸĸµ˵ȥɡ
̬ʞһ˯Ѿæȥһ˹
Ϊһúˣ
ǸΪƹúʯڼǰͽ˹ʞɻһȵĽѫ£Դĳɼ
Ĺȥɽͷĳ˷ú⣬һʹõķú¯
С֮УʞһĹͶռġ
úԭʞǵס˵лˮıռ٣ûԭݲҪҪǴЩԼʵѧ
޷һδεʵˡ
úֻ治ʞģķҲȫΪ࣬úһۿȥΪһѰ㡣ѵɫ˲١
ȡůõĻܲҶᣬʹҲ㡣
µվʞǰŽ⣬ôûһ
̫ˡ
ãܺãǳã
ʞɿĵãЦеĿǰɫڵĽʵ𣿡
͵ͷķ߶ϸļ¼ӡ֤ģ죬ú¯Ҫʱ䣬ѶȵûС
ʞף˵¯Ӻһú۸Ƕ٣
¯ӵĻ۰٣˹۽ȥĻвңҪʮռ˴ͷúֵǮϾúʯⶫ֮ߣҲͼǮѡ
֮ߵĶ
ʞЦҲû˵ʲôԴĻͷ˵ЩҲ
ȥֲ޽й
ʞɴ߳ùһֽõͷĺˮתȥ˾ŵ鷿
¯ӣ˲ֲֳ
ȻƷѾǽҪľռúɽӱЩúʯӯḷ́ǵҪܵġ
úʯʞ׿ռΪ˻գϾľ̿ⶫѰ˼õ𣬵˷úʹôֲڵԭúһᱻ̭ڼĸ£ʞȻЩúռ
ǲҴŵ˰Լ׬Ǯʹ졣
ֲɫҴҵĴϾܻܹȻͱʞߣͷĺգմͿʞ֣æ΢΢
޽м͸㰡
һʵ˵⻰ֲƲ졣
ǶԻʵ˵ǺϢ£Ľڱ˶һϢ
ȴȥһ°ɡ
ʞɰڰ֣һС¹پֲȥ˹ʞ
ҲһҵĹʞ̶û룬Ǳֲͷ˻һҲ֪ȵĻǿĵģͨͨԵúܿܡ
𡣡
ʞ΢˫ϲֲ˲ˮ˳һë
ˡ
ֲţһڡ
£ʲôúȷʵ˵ҲõɶȥɼϲȫԴȽתɾͲˡ
޲ǡ
ʞǿһ䣬ת޸һ飬¯˵㷽ռϾⶫģոʮ궼ղĹϰδؿãȻⱾ׬ߺȣ͵ΪռзķúͰһӵļ۸ɡ
Ҫ¯ӶȥǷúã
ֲ˼Ҳֻ΢һеĵæĵͷӢ
һ¯ӵҲŶӣ㷭һΣһҲӪգֲڸǮ
ǷúɲͬǮһú°ǰļ۸߰Ǯأִȫǧ˿ڣµĹ⾰õǺȥġ
ִ¯ӣҲһЩС¯ӡ
ָ鷿ҵСʞɳע⣺СһЩʺϷ鷿Щã۲˻㡣
ֲĺٺһЦ
֮ǰ޻мµȰ
˵Żʞɵ֣ȥ޺
ú򣬺ʲô
ֲЩ񣬻ʵѲɻǸһȥ⣿ûҪô򵥵⣬˭һ鶼ˣ±ʱȻͽЩôˡ
߻ԺǱ߽ӵٵҲһͷˮ
ʥĴе࣬εƮȻС
ߵ꣬򡭡
껹ûг꣬Ͼ˻ʵӵ
ɣԼλ
仰ûȥȻĸϹֻͷ˵ʲôҲҶ
ʞɼҲͲٸֱ
ú㷢ģشû̽ȥʱ̻ѧϰ
ڻûأʞһǻǱ߾æĵͷϷģһٶȽ̻ǡ
ǹĹļ͢ȥòǺ
Ҫ˵Ĳ¡
ʞɺǺһЦ˵ǼȻҪúú㷢ǮӦһݣԺһ£Ҫӣ
ʲô⣿
ɵֲۣҲɵۡ
ͷ˵͢ùļͷǮġ
Ҫ˵ʵ۵ĿģֱּʹһǮǵѰԼڶ¸ǧ˰ǶЩ˵һˣ͵Լ̸ĵ
ûǹ°
ʞɳһº˵Ȼûע⣬޸⣬һû߸ʮӣϺͼѧϰá
أǻÿ۵иɣһô
ˣʵֳ۶ӡ
ǱѾʞһʮҵðǵͷԣֱֲӴϵ˳
£򲻿ɰ
ֲŲӣֱ׳ų͢ٺ»ķȻڳ͢ģȻǳ͢ĶΪʲôҪӣ
ӻˣʵ۾Ȼɣ
ֲһݰ
ֲըëʞɱݺݵĵһۣҪô𣿡
ֲʱųëŷԼȻһʱʧ̬ȥʻʵˡæƽɽſڵϸ
ʞôǹţֿԵôûУ
˿ĭæ֣¡Ƶϣòá
ү˵еų͢ٺ»ÿ곯͢⿪һӹʵķúӦڳ͢ĲŶԡ
ҪҪǮôƤ
˵ʲôԸҪǮʞ΢ɲ̾˿
ɣȻ㲻ԸҪɣûøʮΪͣˣôȥæɡ
ʮܶ
ʞûٺ֮ǰһʮٺ
ʵϱúʮƨ
ôİգһúʯһӪնֹϰгأÿ̻߳ú˰ĳز˻ؽϵһӯǷ˺üҪһɳ֣һҲʮˡ
̵ˣʞﶼġ
˵˶һˣʵõֵʮİٷ֮һûС
߶ֿ޵ʞųֲ˵ˣɡ
ɴֲæóȷʵǱסˣҲûȥʮӣڲĸϴ
֪ΪʲôҪǮ𣿡
£Ϊɶӡ
ֲµĻŻ»ʶƵ
û˵ͱʞɴϡ
޵Ķûйϵνйͣй򷣡úе㿴õҲõҲõ
Ϊʵʵķ߷δã۵ȴм׬Щһ㷢Ľл
˵ʲôų͢ٺ»Ӧ鳯͢ʫҲ쳯͢ٺ»أôʫƻʵ۵֣
һǿǿƼƼʲô
Ƽ֪ʶǷǴ졣
ô֪ʶȨһҪõ֪ʶԭһҪõ
ԪΪ˼̻ṤӹӾʹ˼·ľ񣬶ʞ֣ȥĿľΪ֪ʶϴѾ߶ȷʵѧҵӡ
ڹۣʞɾԲκδ֪ʶԵ
֪ʶȨõغͱǻ¡


211 £ϣ
Ȼж֪ʶȨǿأʞɻûдʱƶ֪ʶȨµϰնԡھ͡ɡûأɹڵĴûʲôԡ
˵ɣǿԸֳݰ͵̨ȥȻһ֮ڶ̫ܴһйصĹ˾
͸ʞ͵̨ȥеԼٵ޸ɫġ´ɡһ̨µμֵǴ
ʞҪĻǹһ̯ӻ̡
µĴ󳯻ᣬ˱ȹĳҪ֮⣬Щҡ
ʥѵ
߿ļϸɤ˫ϲкٹʞɵķŵӱ³֡
Ŀ˿Լһɤȥ˫ϲŵü˳Ŀĺ˼
޵²࣬
󳯻Ĺʞɶµľǲ˵ϻ˵£һȳһȦżǵ伮⣬Ϊᳫˣ˵ֱˡ
һ£ɽ˾ûУ
£б߳һˣ
һ¹ȥˣǵȥɽϡҵĶŪûУ
ر£һӦ֮Ϥ֮ϡ
ȡЯ౾ݳʸվŵĻ¹٣߽ӹתʵʞɵ֮ϡ
Ȼ౾ʞͿˣɽ˾Ĺµ׻ؾ֮һӦҵĿͺһ飬Ԫ˹õ˵һҪ߹ٷһҲҪͷǻĹԱ֪Ϥ
ϡҺϼĶǧĶԺԪʮ꣬Ӧ˰ĿӦһԽܼƶʮǧٶʮʯ̫ƣɽĿʮڵĿ֧ϼǧİʯܺʮһǧ߰ٶʮʯ
ʮʯ
ʞԲӦǰٹȴһ
ңõóǮ
̶ʮĹܲ˹ôĿ
Ȼܣ
һ㣬֮У˺벿ֵƿ֧ȷ֣ΪÿһɽȱֶڸǸĿ֧Ϊ򵥣ôÿһ궼ϸļ¼һϼƾ㹻
ǰ벿ǾǺˡ
ҵǽ񳯲£ı׼Ҳǰս񳯵Ŀʮܶؼ֮ǰЩ꣬ôذ
˼Һǰ˵׼ֻĶأȴҪĶ˰
˵䲻ģֵܲû˰ء
ʞɰĿˣʱҲûõ˵£֤Ǽÿؼǻϰ
ʵ۽Ե˵ˣ񳯵ʮܺϣԩĻȥһʵȥǻֻ֮ǱһǾͿ԰ʵˣһʳУ
Ȼ˵ʮʯʳʮҲϿ׼ǰ㣬ֲˣЩļҵӾҲв٣Ҳܲסһóô
եɲڣҲ͵߰˰ˣñͲԣļͥѩϼ˪
˰ɡ
һȺ˵ɫΪ𺳣ʞĮȻ˼ңʮͿ˹⼸ʮʯ˰ȫ»жٲģָһʶ֣û𣿡
˵ƤȻ
꣬Ωӹ˰ƶȣ涨šˡѧӵ˰ֹ涨˹ٸְٺһƷطù˰زοƺεһЩݡ
ʿӽǧ겻ϸ˵ǲԵģΪȷļأֻвⶥƲſԲһҪɵġ
Ȼƶ峯ʱµĲݰ棬ƳʱʼʩС
ǰʱʿӲĲΪƷƴӹЭҵ˴˾ҡ
쾵˾ټȨŪԼͷöﻹоҽ
ƳʱְٺƶʱУڰʷ֮ҺֹΪطڶβ󲻵»Ȩɨأֽ֮ʿ׼ͳһֽģ˭ߵ£
ʱڵְٺƶȴӽһֱʩУһʳûȥԭĻҶ
ʿ
ԼҶһ鿴ĺܿɵطôô㣬ְٺﶨĶķⶥط͵ǧĶҲװ
Ȩѹûٰ
ʯûʼ䷨أھͲ㱻ʿƷλǻϽŵƣҲǷ̫ƽװɵ㶡
һطܳʮιģС壬ҲӲ淴ӳνְٺƶȵøܡ
̫˰ƶòϡûáȫЦˡ
ڣѧʵ˺٣ӡʱڣ̫治òӵطվټ߷õķʽѡɲܶžֱӽΪ٣˭Ҳ֪ƬƲ꣬طع˭ɹٲȥЩš˹˰
ʞԷʫն׵ǰ֣ʣǰϼҽ飬в̫죬ǰԡ
̫⣬ڶֱ֣顣
ʵ¼̫ʵ¼ʞɿһҲɵۡ
һôһûٵ⣿
ҲֲӻƵأȻƶũȫǰʮڣ˭ҺӶƫ
ڣʿſʼȨʵ۵ľ͢͢ԿϣʲôڳĶ˳ɼսҡ
ڣӯʵ۱ľʵ۶磬䵽սԼⶼ᲻õĵز
֮һ֮
ʿӲ仰ٸʵûдġ
ְٺƶȾͺñƷЩ²ĹʿӿɹҿﲢТϼ߲û˸ҹܣȻŽһ¸͢ʵ۶Ƕ¡
ô壬ӺĹһЧȻģĳ˵Ҳ峯ĹˣȻԼҰеׯûпаԱٷģҲһҪ˰
ȡְٺƶȣһĶؾͽһĶص
ȻӺͱʷ˻ҡ
ɲǲֻţΪʵǰŲŸո׵ٺϱƵҴͷתͷȡְٺ˰ⲻˮɵ
˭趼ܲ
ݡ¡
һٲСĹԱµ߳ڵ϶ףƲϰ
µΨһΪģֻʣ̫ʵµĻѵͺΩӹµƹˣϣԴƫġ޵
ǿڿ˵Ҫƣʲôƣ
֪˻ᷴԣ޷漯Ƴʵ۾ĵˡ
ʞɶԴ˿е⣬Ҳû˭վɱ˭
Ϊ
˵䣬ýɸҽ˾УĶǺñ
Ҫһٸͬ⣬󱳵תƶܣǿɾɱͷִСҲף
޹ʷ飬ʱڣʳ⣬ةࡢʷҲҪµ䣬һֹ𣿡
ʞɾӸµĿһ亹ʵʱڣƸԹΪ
ʱڣƴĹͳһ
˵׻ƶλڣ
ʷ飬ῴḺ̌ʾȹȻȨ칲͡
ݻ̬ǸĽǰġ
Ƕϲ˵£˭ܸޣҪһλڵģ
ʞɺҪ޷˿ƾ٣ָλҵľٲȨһƷ޺ʿƷʿ壿
ν֮ԣĪǡ
ǹԱŵöɸҲ
ʞɻӻô߱ɴ˻ȥ
ʥ
ʞɼ˵ʱ򣬰֮߳һˣһһۣʶһƲ졣
εͨ˾Ҳɡ
һѪ˶ɿն˿ۺñһԾΪ̳ǵ⡣
ɲùͬŶĿأһﶼˣйģżһĻʵ۵ƨͬõˮۼñܽ¼
ⶼǻٺðɡ
Ϊ˵Թѭι޲ʧΪɣ֪ʱˣһɲīسɹֻһͿء
䷨ƶĹ֮һԾս֮ףл֮ѧɾľ֮ΣɼκʱιҪĲѭ˳ɹĵʺϵܿ
Ŀ桢ۻһ۱㿴ٺƼϳͨϡɵǷ˰ʿ𲻽˰ԹĿ֮ޡ
°ӵеʥ֮Ժ΢ᣬĪжԳֻ֣ܴ°ոݾߵ񡣡
˵գ͹˵Դ
ʱһƬѻȸ
ʞ΢΢鴤֪ԼοһļһǸ治ҪĲ
ûʞɸп꣬εԱɺҲ˳һƪ蹦̵µĽ¡
ʿ˶ͷĹĹ׿ɱǿö࣬˵ҲҪɸӵеܶʞԼûĵطݵ֮󣬻Ͱʞɵ˼ŽʥΪһǧһۡ
֮ɡȡʥ֮
㰺Դ̬ܣǵ޿ʥߡ
⳯ᣬ˰ɣ


212 £У
о󳯻ҪƫĶʞɱϽڡ
ˣ£ûҪԱģ޻û˵ء
Ǹƨ֮⣬ԭھ㳯͢ļҵӽṹʲô
Ǹٶ˼ĶϺõĽˮ֮Ҳ˽棬Բں
ȫǸˣµļʮĶضϾ֮׵Ĺҿ˰ģ仰˵ھӸǶ顣
͢ղ˰иƨĹϵվ˵ۡ
ϡ
˱죬ʞɿ£ץ͢Ĳ֧Ҵһ٣ôУҪҪһ˵һ˵
ֵ¾Щġ
ж˰ٹԱְٺ˭Щ˰ĻһҪҲ
һ֣
˵ĻЩ̨²Ա𺧽ǼģɳЩֻʮĶʮĶĵײԱճвռһʲôԣҪǿܺͣҲ᲻ȻһָоЩ󻧶ԸɵĻҲԸɡ
ϲ֪ǲԸ˵
ӭʞɵĿ⣬¶ȻòӴһ
ͻȻǰĻʱոյǻʞؼ沢£ʱʞǹ񣬸ļ沢Ļĳ͢ıļĬ˻ȥװɵʸڷϡ
죬ʱ֮ʵֿڴһǶ£ʱǨʵ۲Щ߿¥̨ǣֱһѵǵϣ
˿ĭ֪ڵ·ˡ
ڵʞҲǸǰոյǻĻ̫ڵҲǼǰǸʿ׼˵ˡ
Իʵ۵һɶ
⹷ƨͱ˹ȫΪϿ׼ĺ¡
˺ҰϿ״ͷԻȨԹ𵽵ľãֱ۵ЩڳĹԱ
ڹۣ㲻ΪԼҲҪᶨƵֻ֧ʵۡ
˵һ³֪İɡ
̾˿ӲͷƤվлصȥպϼƣط˰ְٺΪʮ꣬һյʳԼΪһǧʯ
ʞʵ£˵ƤȻ
һ˶޷ŵ֡
ңֿһ붼
ҶҴҳԷĹҲǸˣɴһ԰ѵ׶˳
طʡѭƣһǲ׸ĿϣҲ˵ϣŻһΣʱ¿ѳĶͻᱻաҿȥسһҰжﱨǲʡǲ֪ģȻҲ֪
»һ仰û˵Ǿʡ֪Ҳδؼûʡ
ʡƣԽζҪĿҲԽ࣬ʱЩطĺԲټܣǸ֪Ҫ
ʳ˭
⻧֧һǿֱҪɱͷģ
Դһģһһɡ

ʞɶЦˣ⻹һ֪֮еĿա
ǰȻģ֪ȫ˰Ŀ٣µƿ®ɽĿ֮ǸеһϷ顣
˵ûǮ̫˵䡢ôϲЩ޶ˡΪ͢п𣬸ȷʵǳ޲⡣
ǽҪվ˵޻治֪ԭҴһ꾹Ȼռǧʯʳ
ֻռһ֮İգ֮֮͡
⻹Ǵڰ
浽Сڵʱؼ沢أжپѪ͢ѹե̰ģ
ѧξǰ㣬ǰѼʮ˰ˣٱĿż˰
޽λѧ֮ʿһ䣺ȵְٺĺûг𣿡
ٹٶʱһƬ亹乡
˭ƨɵжʺֻԼ
ȼûڸ˾վıֱε߳Ҳû
ְѧʿٺ֮ؼʳǣð
ʱҪʵֵ֧ģʿ׸ʲõվ˳
ѭð˶һǧĶְٺ͢ҪһҪʯ˰ױ£׵ıڱ߽ͿԱʮҴİգˣס
˼˼
¹ʞǲԽԽͷʿ棬ǳ֮ϣ벻ߵġ
ͣ޶¹Աٺ»ٺ㹻ҵȳҺڡ֮Ī¶Ϊ²ףҵڼʥ鼮֮ĶûУкĿɣ
ư˳͵Գ룺ԽһӦ˰ְٺﶼӦϳ
ͼذνʿӽ׼ȨҲõʷĻһ̡
Խ֮󣬳½½˳ɵĹԱȱ̬֧֣׷׸ʵ۷ϳ˰ְٺЩأͷѪĹԱ˶Ҳֻҵĸͷס
Ⱥ쵰˼ǧڲݽǭԴʥַĹŽ׼
ʞȴʱӢѧʿϳ馡
ϳȨһ죬²½Է𣿡
˹ߡ½Է
ʞɼᶨƵһȴǻŽءġ
⳯ϴϵĴԱﲻޣһվЩƨĴǹٱƹ·
ȻٹٶһΪ¡Ϊ͢ö֮Ըͨ˾گۡǱ˫˫ļɡ
ҪڹŽ׼ķĹһgȻȥʵ
ʞһ仰ʵµıϳ˰ְٺԪʿΪ׵ľٴԱ
ʞֻһ˰ж٣жٿգǾû˵Ҫϳص°
ԼʵһְĴȻʿͽƾվ飬ٹټ帽Ըڹܿ۵ʞԴϣ
ľѳۣˣҪôɣҪɾҪɵף
Ԫܳӧ
飬ضʡϡ
նݳϾɱ
⵹Ǹʞ׼еƻһޡ
ֻǶҪСࡣ
Ԫ˵ֻʡʞɴ³һ磬صأ
ã׼ˡ
ʞɿԪ˵һ˵üĿĽ顣
һ鸺˵Ĺɣһʡȥʮ˲鲻ȥһ˵ĻҲûôˣɣƽȥطľϣһ߲黧Ĺ˳һǣһԹѧ
ʵõǲϱ
˶ʞɻе˼
Ų飬ֶθֿģ͸ɱˣ
ԪµǾ͸ɴһߵڰɡ
һ˵ˣ˵ڶ
ʞɶȻת˻⣺Т淸ϱն󳼵λÿһһ˭ϣ
˵עȻʞһ仰˹ȥ


213 ££
ڸճһ󳼵λã˭ϣ
±ʞ׳֮˿ɾûȥĸղϲ˰ˡ
˰ȫһͬ⻹ǷҲҪһһϼƣܲܲλڸǿֻһλӵ¡
ʿ氡ڸ׸˵ɡ
ڸѡһƼȨʞɻǵʿ֡
˵ĿˢˢĿʿ棬ͬʱﶼƸʶ뵽˱̩
߿ڵƼڸ׸ʿĻһģݽ̩ʞɵǱ֮ۡӦƼɡ
ʿû̫ԥͿ˿ڣټֱ

ʞЦ
Ťͷ£ϵأ
ҵĪ氡ʲô
ھ;Լµģô͸ʿ·뷨
֮˶ֱ֪һٵģԴʞڸ֮⼸Ҳһֱر㣬ʿ˳ĳѿôģ
˼ת̶̼֮Ĺ±סʿ˼Ͽڵû
أ
ڻãȻ״̬æվ֧ҲӦ
û
Ȼʱû㶮ʿ˼ɵϰߣѡ˼ţƶʿͲһԿ
ڸ˶ʞٰĿðٹʱЩﻹʲôͬи𼸸ֱԸĹԱҲʱվǱֵ֧̬ȡ
ǾôˣֱӴѧʿΣٵι顣
ʞɽն¾ʵˡ
ֱܳлͷβûпʿһۡ
ʿټʾһĹϵûС
ڸĸˣȥµֻʣ¡ʿͽˣʿͬͬ˵ڸĴСڶǽһֲٳ֣Ϊƽ֣ľͲǽʿˡ
ֱµ㽭ǷƽĻһʿԱ
οһֱĳֱ㽭ڵ׼Ĵʵ۸ոҪµĶ֮ⲻǾʿӽ׼ķĹҲֺµ棬ΪĶԽ˰Խ࣬˰ԽԽҪĸࡣ
ֱ󣬾Ϳȶʡ󻧵ģǲֻֻֿ͢Ҫ̨ʩЩǿͲᳳҪˡ
ʿ鷳ѡ
Ȼϵ鷳⣬ʿҲ˽ĵġ
ټֱôҲΪһ֣չʾһػ㣬ϾôҲڸ׸ˡ
ǰΪǨֶҲáļҲգŪԼǽ壬ΪӵȨ۷壬Ǿ͸취Լϴˡ
۱һô飬ʿҲǶֱоټ֮ģܲڴͥ˵ʿĻˡ
ԴϲĽ֡
ʞɿʿ棬˺һ޵ڵ
˳ѡڸɡ
ұ㶼׹ǻʵ۰ѹλøʿˡ
˼ʿǰŲžټֱһݴƼ˭Σºֱû¶ܷԡ
ˣЩٿʿĿָӻ
Ҫץʱʿ濿£ˣȰ
ʥ֮¡һλӻʵ۶Դ󷽵Ľݣ˵׼һδ󳯻ʱԼվλֿǰἸ
޵¶˵ˣλҿбģ
Լ¶õԲĽʞɵ黹ǺܺõģԴͶı֮˳졣
һЩΪ֪Ĵıֻ̽٣ʣµ·ͶֻһЩϸϵС£ҲķϸڵغþͿˡ
һŴ߰뷨лع񣬿ʼͰĽϸδĴó
棬ֵı߳һ౾
طȱڹ
θ£˵ĺ߶̭֮һɵĹԱָϲҵʿ˶˴󼸰ٺˣˡǹٵʡһЩطصĹȫһƬĹ⾰еӡļϡ
źԺһѧӳõȱ
ü룬ʞɹʡڽǰʡߪѡһʡѡγЩšɶģǣްǵ˰ȡˣҪȶĶѧԼ취ʡ޸ѡһ·
ȡ˰᲻ᵼºѳӣ³͢ΪЩҡǿ̨
ϾǱĶѧҲҪǮġ
̫˰ĿľϣЩһοԲеžһϣǿ԰ĵĶѧõĶ
һ㱻ʞɸ·
ǱĶЩ¼İ˹ĺʥʲô˼⹦ȥ¹֮ǰжƲݣ벻Ͽֻô
㹫ԱݣһнǾͶŰɡ
û˰ȻҲͲйҿҲûҪֵ㡣
ҪôԼֵԼҪôͷ¶ĳȥСǮ
Ը⣬ǾͶɡ
øԶĶˣҪʲô壿
ʞǹԱֻһ㡣
ֻдӻһһӡ̤̤ʵʵǲιĸɲ
ι
˳Ǳǰһ£δƿƣ˽¼ȡѧ֮⣬ڽʡеʡҲʡǰԶùδƿƾʸ񡣡
ʞɵÿһεĴƾٽΪһһΡ
ʲôԡԵĶȡ
ɻƹֺ״ԪͲڳˡ
ÿʱڣʡʡ¼㹫ԱʡǰʮԶμ·ݵĴ󿼣ѡγ뺲֣Ҳν봢ɲѵݶ֮С
ɶˣٿǴ徭Т㩵֮Ŀշݾû壬ʡֻῼطؽ⣬ֻȫһ˲š
ҲʡһʵҲ۽ȡ
ʞɿڵ
͢Ϊѡĵ£Ҵ֮һҪץʱʵʡֱͬʡްο߶ʮʮ䣬Ŀƾ٣ҲҪץʱѡ⡣
߳΢΢


214 
һȺҵʿ˶ĻǱȶһ½Ϊνȡκһʱήңֱֻ۸ϵһȶ»ʵϵȻڽڽڸ
ǱȻǴϲּһǲҪʽ
ʱǱĿģͨ˾ʼЩεأƵĴ඼ǸʡһЩȤ£һЩԡ˱˽˴񫡣
ڹۣǱڹٷȴһνʿӰյעתƵϾ֮ϡ
ǷúϾܻὫʽúʯ£иúʯ켼ȨΪúķߣһĹ뵽˵ҰС
ʮļȨ
ͨϰպʿ޲𾪵ͷƤ飬Ҳ֪˶ɢЩǮȺƺһߣҾҪϾ׷
֪ʶȨԻȡǮ뷨һ˵˼˸š
úɴҲ˵⣬˶еҪ֪µʲôֵʮӣ
һûдú߳ʱһΪʶ£ȡٺ˰ְٺߵ˵£ٴΪһϡ
ƪµڸ׸ʿ档
ƪϸ˵ٺ˰ƶȵóϸ֤ݣһһʯٺȫһ꼸ǧʯ˰ϼƣʵһ
µȷ˵ڽʼȫֹͣٺķţҿʼԭ˰˰
ͬڵĿ֮УһƪɻԪġȫĶʡضϡ¡
Խʼɽƽɽ㡢㽭ϡֱɳ飬ͬʡĳʹ˾طһȫ
ڵϡ㶫Ĵݡֺ̨߸ʹ˾ʡϽĹԱְٺҪȫ
ƪ±ĵԭֱѧʿϢҲԵòôҪˣµĹʿӴ˿ֻһͷ
ʵΪ췴
ûʲô˵ˣʵ۾쾵ۣ㣡ç
ǴķʢһʡҲʿӵҡ˰͢һȥΪصĵط
ˮǽ¼ʿߵһأһǳױը
żǼˮصػǼҶȨƣΪżһĽܣĸεҲƷĹѵÿɹıĸʣµҲһ竣й˶żҵ˰ְٺߴǧĶ
żҵȻûǮôⶼǵغǿ߰ĹҿԱ˰ġ
ԶżȻȴӲӶġ軧
ĲżҰʮ˰һı׼գҪȹ˰һ԰ȻǺģ¾˰ϰﻹԸҿڶżң
ðҪ
ҿзյġ
ΪҿҪת͸Щʿ׼̰ĽڣдĶҵ֣㻹ʲôʸ˵
ǱĿУżҾͲòӭһΡҵķ粨
ǼҵĴŶҪصĵոһʵʵ
˵֮⣬ÿһżҽеתİոżһһٸٷϵ˽¼ġЭ顯Ҳȷ˭ĶеĲżҺЭ鷽Է߶ٶѡ
ɲöżҼļͷҳЩЭһǧĶأһЩصĵؼۺÿĳɣͷֻҪǻȥϾ͵
ܻ֮£ͷŽʞɣֻʣڽٵӡ
ǼҵŶסˣ±̤ƽլӡ
ӶţЩر˼ҵģܲܲɡ
ͷ۵ֱ£һƨλ̫ʦ̱ţֱ
ƨ
ӶŻˮ
дľǼҵƾʲô
㻹ЩƽͷռҵĵزżĶ֣ͷڼϰˣ黹ЩƽͷյľͲˣǸȥɡ
˽ǩиʲôã
ٸֻϵǩ϶żҵ֣Ǿ϶żҵĵأ
˾Ͼռ
Żˮ̵˵γ͢˰Ǽ֮ʧ˶Ǯʿ֧͵Ще˭õ̰ģռ͢ıˣɵ˰ɡ
ţ˵Ĳ̵ĹУŻˮ˻ȥ
ɹӱ˰ôģܾһţ˿ۡĸֱɱͷЩͨҿֶΪҾ֪淢ҲһֱŽܾΪ˹٣ǩЭҪͷһСҪţ
Żˮ⣬ΪһϵĹԱڴɿǵ
ͷ۾Ȼ
԰ٸֻϵЩЭǷǷ˰ΪͲٸϣǩЩЭתӱܽ˰İգǿҪɱͷģ
ǼҲǴͨĹ
ͷʱľʥ鹷ƨöûУʵҪĻǶ׵㡣
귨©˰
ǩЭֲǡ
Żˮ˵ͷİɣЩӵͿǹˣһֱùܼҸģǩҲǹܼҵ֣£ҲǹܼҵԴ
϶żҹܼϼˣܼҵĶҲΪ϶żҷģһִ󣬹ܼҸ˵
Ϊ˶Ҳÿ
ͷԽԽģ˷ܵ㵸ĩЩƣȻǲֵٸЩĵΪʲôҪ
ͷӵ¤񣬻һǧĶȫ
Żˮ̾˿
ЩɶŲټҶʹӵģҪǱƼˣͲ»زٵ𣿡
ͷʱ
԰ϰƨв
Ҫ־͹ǵǩ˵תأ϶żҵˣ


215 ͷ
ˮضżҵΪⲻҪһЩոţΪ漰ĳԿս϶࣬ˮصϱ˸ãϱ˲ʹ˾š
ϰǲҲܼ򵥣ЩҼҵĵأֻǰԼĶҪôΥˣ
ŻˮЩϰյĿţЩϰѹͲţ
ЭǩֻѺЩرǵĵأ㾹Ȼ˵ҪȥҪɱͷ
ûʲôóģǾ͹ٸϼ¡
ҪմУǼٿԴ
Ƕîîôִúã
ʡҲòˣһٸҲõطˣ仰ĸ֢ڣطҪȫշ⼸ٸգ˼Ҿ͸ұ췴
ʹ붼룬Ҫֵһǵһŵģ
ϱ࣬ûʵɡ
㣬һССִ£ӲߵʞɵĴ֮ϣ
Ƿ
¹ܽصûã˵̬Ⱦʞɺ
ʲôòⶼҪʵԴȫһǧأʞɾҲܴĹ
漰ҵĸڣʞҲֱԩ귨άǸǳʞԸѴɷҲܿЩյԴ
ʿһˡ
²Ԣʞڻϰߡ
ȵʿǰʞɾȲʵ£֪񣿡
ϲ衣
ʿʩʩȻϵһ㶼ûмɫ
֪
ڸ׸ǹͨ˾ĵط£Ͳסġ
ʞüͷδʱ֪ôʲô飿
żѹвɱͷң
ʿ浭Ȼ¿ڵˮһʱ䴦òԹڣɱ
ɱʞɸӾᡣ
վΪԩλʿĽȴûżίʵˮ¶ϣŪõطϰԹصҲȷʵӷεĹ۵Ҳû
̰ˣԱ˰ΪĿĶתҲд
ʞ̾˿зǻҪʲô
ʲôǷɣ
ʱʿͻȻЦ
¿֪Ϊʲôзɣ
ʞɱסˣ˰βſڵͱ޲Ҵˣ֪ӱʲô˵ֱ˵޷
ʞЩͷʿҲͲӣſڽ
зҵ֮ǰʱڣûзɣԵԼա
ʹûзɵʱ򣬰Ҳ֪ʲôǶԴ
֪ԡŰͨ鶼Ǵǲ¡
֪Т㩡ҳϡѹǶԣԾҪе¡
ܹ²¹ĵĵʱӦ֪ġ
ܹǷǰ
ĵʹжԵ£ִ¡
ܹ˸غܸУ̰ȨľְĸپҴλѵЩͼá٣˶ܾĵԼԼܹƶ̻գǲʢ
ϰ١ɫɫкȻл
ֻǸʲôǶԣʲôǴڶԴĽͲûȷӲԱ׼ȫƾԱϲ
Ұ֮£ò֪֪γʹа֮׵Ļ棬ַ֮˵档
˵Զۣ֮Ա˵ûԼʱ˳Լ̵ܶ
̰Ű׷µĴ£Ϊ˲ʹҲɻˣǾҪԷ˽гʹ˶
ǰں󣬲ν񷨡
ڲ裬ʿ˵
˵ɵ֮ĺΪ˱յ治ֺܵطڰȥֺյ棬¾ûк˶ǻˡ
ʿ˵ʞɱ׹
żҵΪ̰ôɵķ©̰ռյһζȥطǾǰżѹգжٹҿжİգ
Ľǰճ˴ǷᣬȴΥ˷ɵıʡ
֪Ǵ»Ҫȥά˷ȴ̤
Ƿ
Ϊ˻طϸ򷨡䷨Ľ͵ȷ涼ƵķϵſԴᳫᣬȨ׼ڷ֮ϣôάɵϲſԱ¾󲿷ڵ档
µĴʲô
ھ͡ɡ©̫ˣһζᳫ᲻ڱգգ
ΪûĻǱЩӵĻ귨ɵĿӿ׵۸ϰգִַιʱΨһĽǸһͿ߰㣡
˼ˡ
ʞףż£һĿȻǴǰΥҲǶżҵĴ¾Ҫܵʹʹ֮ȥƷɣĹǵȥεԤһη
ﻹһذ
¾˰йҿˡ
ҪΪڶżûΥɶĹǣȫµϰվҪҸͶˡ
ʿ湪Ӧ
ʥ
ʱĴҪΣҪΣ
ʵ۴ڷɲܱ֤ҵķչƫܱ֤ԴǷǱռ¾ųɾŰյ档
ɹ涨ЩǶżҵΣ
ֻҪʞʵ۲ͬ⣬ɾͲκεķЧ棡
ھگ
ϣʞɱǰ˾گȴʿס
²һʱ䣬ýҲŸ¶ǷǶԴ
ʞԼͶɻʿЦ
һ֮زŶµĹҿȫж٣
ɱ˶żңȫЩͼռز̰֮ͽͻŷɥӶѵ˸ա
һʱ䣬õطնΪʱگЩ̰֮ȫɱѵػա
żһЩ̰֮Ȼᱻסʵ˻أЩҲҪԼȻԻʵ۸ж£
Թʱʱʵ۳棬Щеġˡȫðһзʱ򣬿ɾͨˡ
һϣЩĴ̰֮ͽĳ
һЩطĲŷ˳ոһƬյĳ֮ģһãá
ļʡǽͨľȽϽģȵһ죬˰˰ӼͨطҲĹ⾰
ʿǺһЦ˵㽭ɽʡˣ˰ӼһܸϵֻҪܵͲִȫ԰ѿصסֽԱռʹνҲóȻ£ǻǻġ
ʞɵ⣬ϰղ򲻵ѣҾڳ췴ɱЩԷ֯һأ
ǻȣȳ͢˵ȻʵӸһ˵
ʱԽϰվԽԽǽԽڴ



216 ԭľ
ԭĮ˹
ݱҲľͥڡ
ݵĽҪϲ٣ˮҲԭĶ࣬Ҳˣݲʵһֱǲԭ֮ףϣͳһݲͱȻͳһԭ
ľԴʱ丸ͿľӹλһֱͳһݸΪԼ룬嵶ηϾʱҲԭ˵ı鿴ҹÿһԭ˶һͬż
Ǿöֻľ棡
ͳһԭ
żģľԼ֮һͳһԭͳһԭ֮ǰǱͳһݲ
ʮһʼľԼ̤ܵͳһݸ̣̣֮£ľ˰˺һɽ󺹵ı⼸İ³̨ڱͱӣҪһ롣
³̨ԭ˻̣ͨ˵սҡ
ʮһĩľõϢʬ벻ԭ˵»ʵΪʲôôȻó
ʹˣľȻȻļԼ̣־ľһͳһȫݵʱЩԸȴܵͥͶˣ
ݣһֿЦķʽõͳһ
֪ԭίľȴЦ
ľܱ֮ʧӣ˰ľԭŮĽ£ѳ̣̽ˣʧﾹȻԼƽ̳˵˰ľݡ
ζţľӵŷ졢ԭȨ
ǣľӣͷÿһë׶ѪķתԴ̤˶ĵ·
ʮ̱̽ս䵶߰תƹ̩ɽ̤ݲϣ
ʷΪʞɵĴԽĿȫǣľԭʷ˰࣬Ҳˣľûʷǰڶ̨ţĴҲͲ˶ŻعȨ
ͽǻ䵶Ҫǵȱˣ
ʼȺӵĸţӣľ֯ʮڶϺһսǰʮĹһ߰˰ˣľĵܴܵ˹̫ƽҲⳡս֮УǿӺηľͷһ˿Ļᡣ
˹ӣľҪصһߣ
ǽĵ̡
װʼ쳹ʣžˮʹľʶԵ߳Ӫʡ
ľɱˣ
ɲľӰһ뵽ǸսϣѾȴ񿺷ܵȳӾ¡
Ԯ
ľΨһһܴܵ˹ͺ˷ܵ
İ³̨ˡ
ģֺֹֻǰ³̨һңҲ˹
ľĶòԭѵõĿǰŽ
ҵİ𡣡
³̨Ӱľ֮УĴ󺹴˿̱ſԸʼͻΪ޵еĳӵһ¡
ô˳ӡ
³̨´ľۣüͷ֣
ľ˿Ϊӵǣ۵΢΢üͷ
ڶϺӴһսˡ
ӮӮ䡣
ľûӲĿڣ̹Ȼ
ҲĽȥ׷Ѱˡ
³̨͹඼ĵһ
һ̣ݲ˶Ľ
أ
ɱһǧ˰١³̨ϣľԸľһ
ȷ
ԣľЦһǺ٣ֻһɡ
ڵĲԭͲǵųɼ˼ˣһĺ±Ҫ̫࣬ǸȺۣΪڽ̱Ķ֡
Ϊ֪ͶҲעսͱˡ
һӣǺڸţļ˾ͻᱻɱ⣬ֻҧڶϺӵ
֪Ӯ̣ӲͷƤҲôȥ
˰ԶΪʲôλ̩߰ϣ
ЩȥĲ壬ľüͷʲô
³̨͹˶һۣǰ߱̾˿ִľļϡ
̨ĿɺڵĶͶľˡ
Ͷˣ
ľһţҧгݣˣڵĶ߾ͰŮ޸˰ľ
ˣ̨ĻҲ̣̽Դ
͵֮ǰҵĶ̽ϢܹĹѾʼߺȥˡ
ߺȥڸͶȥˡ
ľĬ
ľΪʲôû׷
ںȷʮӣ
³̨Ľ馵һ֧Ҳڣ˵ڵĶӸһ̣ûӮǰľת
Ҫ
мľӣҰսҲܶľľȳǲľںĵġ
ҪĿĻҴԭڸȪؽµĳ
ǿסġ
³̨ķ򣬶־һΣҽĶɶˣʮˣϹˣǾ⣬Ǹȳƴ˰ɡ
ľһ£ݲܴճʮˣһҲжʮľӡ
ⳡ̣Ӯ٣
ɡ
Դľʤԭ棬ԭ
Ѿǲʹߡ
˵һǰˣвԭԾ£ڸԭ
Ȩȡᡣ
ԭ뻹ԣѧūڸǰ㣬ҲᱻϾɱľĵΨһֻ֣
սɡ
紵ľķңŶϺŨŨѪζ


217 ˼뿪ʞɣϣ
ĮֱԲ
ڴڴ˵۾ƼľӪ˼ʮս˻ǲڶ
Ϊ˷رָӣƽָʹʢӹھӪѾʮҹû˯һΰȾˡ
һľĹҾȻܴ
ʢӹɽְδ֮أǰ֮ͨ£Ҳ֪֮У˵ԭĵˣֻӦǲԭһء
ԭйң
ƫĵĻĵϹƣȻɳ
ǰܹѴŹڸʢӹɾӽӦ̨һ̣һƵ߹Ӫ¶ܵġ
ȺҲô
ָʹѲʢӹɴɱȥֱڵĶߺĹƨ̨ɡ
Ѳ־֪ԭˣûɹˡ
һǵصɹŹ壬ϾǴԪةѣҸܹĹѻǳͬڣֻǱֲȶѡ
Ѽöֻ崽ǻƽʵĳӣȻѲԸⱻѡͶ˴
ʮһ֮󣬿ɹ˿ʼ½ͶЩͶɹŹŸԵǨʵҲǸຣһ̫ùɺϾӶɹռ˼ֳɹ
ƽڶʶ˾쵼սʱǰܱͳϽŸĴʢӹһ˹ơ
µñرܷһľȽҴ
ʢӹѲվ˧Ӫ֮пǰĿͼ
ӧս²ҪԣرɳѲرǡ

ѲƢ𱬣ܣʮƼֻزʲô
ȻɹˣѲ׳Թ壬ڴ󶼵ʱȻҲǴСϰģݵĸģھŽҵգͷҲͿĹˣܷɳ

Ѳֻ˵˳ʢӹȻתһȥʮ
ѲȻѡ
˰ѻʵ۵ǵƽҪ˫ֱȭϾķκη۶˶մɱ֮һ仰ҪǱ˴ݺͼӴ׵Ĵȥ²ǹͰԴˡ
ҲӲʵʵĴԴת뿪˧ʣƳɹָʹֻ
ݡĳ򣬴ԭĶҲҪʱ̼ţи
ȵѲ뿪ʢӹ
ڶ̨Ĵ
ա
ʢӹְĿͼҶסˣûбľö

˧кȻӦʮɽ춼뿪
Ⱑ
ʢӹѵͲ뽨ҵƽԭѪڵ⴦ûиɺԣʢӹζһ£ԼóóȻĶʞɵ̴ͨơ
ͣžһ죬ſԷſֽųػ̨̤ͣ;
ķɳϾսɱҲŲʞɵĶ
ѮϵıԷһ깤ʹԼļϱ뿪ʹȥȥˡ
ʿŶأʞȻǷһģҲΪ¾˰£ȫע棬ҲûʲôҪģ͵ԼŸ١
ϾǸõط
ϰߣʞɴһԼħĵĶһϣͷǻɡڵһſĲ輸ϷʱйŮ¹̶ϡ
ĪޱǴȥĪģﾰɫЩϧʹ̫Զʦ񡣡
гкȣ²ԻпĹŮź簴ȣʞɻͷһܵʵݴʡ
¡
űĿʞ׿һ£ȴ˹
˶ˣ˵տžҲû˻
û£ʞǰ˾˷ºһտ¯ӹͻȻտˡ
Ϊ³
ʞվ²˵
Զ¯ӣͽõţ⡢һЩزĿһ
ȥȥæǳա
ľ̿ʞԼϵΧȹ
Զҳʞɵãһʵ۸տʦĻơ
ҲҪѧ
Ŀܹ£ʞɾ͹һЦУӽ㡣
ȻԼǰҲûɹտĻƣǳԵö࣬Ҳˡ
⣬Ӧúܼ򵥰ɡ


218 ˼뿪ʞɣУ
տʵʞˣ
һ߲źʞһߴԼƷȻ뵽һʧЦ¡
Ҷ⣬ʲôʵۡʵۡľʵ۵һѣȽտմȥҰʷϻ᲻ҲԼһտʵ۵ĳƺţ
̵һƤۡ
ա
һûзӵݸĿ߱㻶ϲصĽӹҲ̱ҧһ顣
㡣
СиԣǸĿʞɶʲôƨ类Ժ
С˵ܽͨعͨĽʽҲõȺ˼ĿĶʲô
һٱ¯̵ĲӻǲţԶûԼֱһ¼ǵס
ó𣿡
ĿæųԣСﻹֵĹԾ͵СԴӵǹʞɵĲ档
ôóԣ
ԼһѱѬЩڵ⣬ʞɳһԼҧһ
ȼеĲԶˡ
ǿˡ
һ㣬ջų԰ɡ
һϣʞɴյϱм䣬ͦص˵
ϱ׷ִֻ̫Ŀ¶֮ɫʞ׼תͷֶһزˡ
ĸ
˵Щʲô̾˿ǲɨϱˣҲֳһüͷ
̫ˡ
Ϸǩӣʞһܣ̫Щʳ
Ȼȥš
㣬û˸
ۿĿϲͣЦ۶
µȷʵء
Сϱ䣬ʞɵģܹ֮¾׼תȴ˫ϲ֪ʲôʱѾ¯ӱæˡ
Ҳ᣿
չȥһۣ˫ϲҲģ
ſһ飬ͼ
˫ϲˣ䣬˵ȥЪţͷ
ֳܳɵģʞҲöˣкС¹١
úøѧ
ã±ɡ
ʞʵһڣЩС¹ٱ㶼ʮֵע˫ϲһһ
гкȣܡ
ԼϾƣʞɸпһ䣺檣ϥ˵ʵ޶ⳤˣʹã̫̫ûζ
ϱЦ˭Ҳûʞ⻰档
ġ
ϱţʞɲ޵ôģﻰ
ʵְҵֻҪȻ̫ࡣ
š
ʞɺ˱ƣʶЩͽϵЦģҲĵġ
͵øУֻڵʞɲʞɣǸĻʵۡ
ǻʺҡ
һʞЦеΪιԶ
һʱǵɬ
δã
ۻһ¡
ôʞʵܲһͲˡ
°ɣ͵Ÿˡ
ʞﺬţ¸ðĴҲ˲࣬ûʲôҪ޲ĵģЪһЪ
ԱߵĿ㰺СԴ
ʣȺˣҪ۾ʵ£ͿԴĸˡ
ϱʱɫ
ͯ޼ɣ²Ҫϡ
۴ʱɷףմ¾ͱʞһѲס
Լ˵ͯ޼ˣôᵱ档
˵ţĿԴһѡ
С־뵱ʵۣ
СﶮʲôҲ֪Ǿ仰ڱ˵Ķжô棬Աͷ
ʾͲôˡ

ʞЦҫûУҶТ˳֪ˡ
˶٣ֳĿ˵
С뵱ʵǺ£֧㡣ǻʵۿɲôõģ㣬Ҫ˻ʵ۴ʲô
ĿҡСԴ֪
һĻشȻʞɸϱЦ̫Ҳ¶Цݡ
Ǻӣﶮʲôлʵۡ
Ȼ˵ҵĺ۲٣ҲҪȺ˼
ɲС
ʞ־⣬һЦ㶼֪Ҫʲôôʵأɶʱ֪ҪʲôˣСҪҶ㡣
˵⣬ϱɫɶ
ȻĵģЦۿʞɵĿжγˮ
£
ЦӯӯĸʞϾƣۻǫһ䡣
ĿСʲôأһɵı¶ѧᣬʱϡ
ĸСҡ
Լĸ֧ԼĿСӻ⣬ߺߵķ
һһ񸸻Ļʵۡ
⻰һ˵ǰʞɶˡ
Ŷ㶼˵˵ǸʲôĻʵ۰
Ŀҧָ룬˵ĸ˵书ǲҹڿҴ£ûбȸʸӢľˡ
ĽܾǵõԼӵˡ
ʞǻʵҲףĿ⼸ƨĵͨĵ󱭡
ãȻС˵ҲǴͰᵽǬ幬סӾͿѧֱ¹ȥ
ϵ֣ĿҲһ߰˰ˣҲ˸öǶЩʞɴ
лл㸸ʡ
Ǭ幬ǰԴ̣ǰմı׼ˣɲ۲ϲĻŭš
˵Ŀǵճӣ̫Ļѵƴ֮λ̩ɽѵʞɻԼ
ֻҪĿһ첻̫ӣͷǸӵθûκεıϣ


219 ˼뿪ʞɣ£
ҹʞ۵ķޣڴϵʱȻɱĵĿĵԷʱʞ˵Щ
һֱڿĵੲݣǸƺʞһĿ̫һ㡣
룬⳯͢ҲôģȻ
ȽߴˣҲᵽǬ幬
ʞһ仰ɵۣ˵Ȼ˹ȵףĿʞɡ
ֻ֪һӵλһĿģ˭Ҳߡ
§ס΢΢ۣʞɰ
ǻʵۣ̫ҲǰүҪңҪܿǰߣû޲Ҳҡ
Щʞɲ˵ﲻ޷ܣʞĲĿ̫ӣĬҲֱü۵˵ҪõĶ࣬޷ʞ˵ԾͱԵ̬ȡ
Ȼ²û¶ģΪʲô
ΪʲôڳԷʱĿµ𣿡
ʞɸ׶۵˫Ŀϵ޲ǿ亣ڣ˵ѡֻҪһ޾Ŀˣ޾ͰλӸǲλϲߵģͬκһʱ޶һͬʡ
κһʱ򣬶һͬʣ
۾㵵۾ͻȻžવĵ
̫ίˣʮ޸ʱΪ̫ʞɣٲµͿʼѧϰʲôӣʲôĵ£ʞɴ̫ﵽʵۣҪѧĸһɵӶûܹ
̫滹ŵʱʞһӣǽһȹʞɵĴλáТȸ߻ʺѧϰϸҪԼֵܲΪΪĲ̫Ӽӡ֣͢ͻݣ⳼Ҳ衣
ΪһŮˣѾãʞȴӶ˵Ҫһͬʣ
ޣޡ
ʞæҵĲȥˮ̾˿Ҫ֪Ŀһĺӣ޵ĸʡһҪԶĶˡ
ס۵֮ʞɽ͵
үүûȽŸʱʿϡ¡ЩүүĵˣүүæẈ̂׺СʱҪһŶ塢ЩܵܣһطЭڡ
үү塢塢嶼ȥҵȻս󣬵ҲүүһںָӣĻʩι
ңػءɹŵǺ˵Ȯ֮ƣսҡɱ¾үүѶ⵽ڰԼ׶ƽӣûүүû
岻λ˻ػءȽɹţܹ˳ã˭ҲĨȥĹ͡
޶ԣûֵЩ걱ô̫ƽԪ˵䲻ŵĻǱֵֻɢġ
ٿЩλ壬˳廹м־ʤں䣬õҲģʫżǣеȥ۸д_Bһ޳ɵķǻطǻ޶ȡ
˵ƽһӣĳɳǱȲ׼ֳǵġ
ĻӶ㲻޵ĺ̫ƽʢ֪ʲô֮´ݲ֪ʲôǻһ
ƨλӲֻҲĻ¯λϵʱҪľҪݣҪԼݣ
ݵԺԥԼûģһʵ۵ģֻ֮ܳΪ
ʵۺ;£ʵƺʼʵۣΪۡ
ԣʵҪƥƺĹҲҪƥƺء
˹أȻػḳʵ۵Ȩ
ֻһݹѣڸ󸨳طũ񡢷ûκ
ݹ⣬ҲԼļͥкŮ£ҲԻ󹬣ⶼɡ
ȽжΣ׷һֺŰˡ
ʲôʲôǻⶼֻ飬ԳݾǺǻ
һʵǲںЩ˿еĳƺģеĿݺҪлĿĶΪʵԼ˳ʩУںۣмΪһ׷
Ҫѡǻʵ۲ǾĿŷԸʳȣ޺ҲΪԭ
λ޸˽ɽҲܻʾʷʢ޵
޲ܸҲںĺ
ݵʱʞɿԸɣЩ󳼱飬ЦǺǵĲΪ⡣
ʱʞɱТ۶գٿ޹ͷ˵ͿǸʱʞɽƨ滻λ˼ܻ
ᣬѾʷ׷ֵĻûʵˡ
ô費ֺţ
ã
˵Ǹһ֡
Ǽ򵥵زסһͷβķ
ʷϵʞɲǸ˵ʵ۶ֻ֣һ߳㡢հٲξġ馵㷭ϼҲ췴ɹ
ûƺӽ̵ʱٻʯƾ
ûгȻʞֻ꣬һʥּͿҪ馵Դ
ֶ䣬ɼҵﲻþͱƽҪǿ϶٣Ϊ˼˻ʵ˵¾ųɵҪԱΨۣΪʞͶ̥Ͷĺã˵Щǿ˵Ĳ޳ڳԲ˵
оУоǲУ
£Ϊʲô̫滹Ҫʞɵʵۣ˼ҵ۹⣬ʞɵмＸı
ΪĻһϸ׶һʵˡ
ɱһпԼﲻǰŸТǰһ֣֮ΪԼӵĻλȹ̣گؾТ
ϣϣͬҲٸ꣬УһеĶʞʵۣܺߵ䲻ｭɽ𢡣
һƫƫˣĲס
ʹ𣬼ʮ򽨹ϱΪҶɳӱɽֱһ࣬ɽ㸲յ
ֱӰѻλ馷ʞɣֻóʢʱĹϣֱӰ馡Ȩرķ
ˣˣҲ˰˶ԣʳء
ҲΪһ棬ƽ޹ʶ꣬ĺʱҪʮ
ЧӦ
ƲбеĻҪɱ¾࣬Ĵȵֺ˶ˣ
Щȡڻʵ۵һ֮䡣ʵԼܿһ۵ľʮꡢʮ֮Ϊʲôһ⾰
Ŀǳӣ޵ʱȻҲģŵĻĵܻܵ߰еĵܵ߱ġ
ʞɱ֤޻޵һж̸޲һӲɱλˣһȥӣȥڸеľҶѧѧᣬĲʵˡ
ʞɵϣĿܴ˽ɱʞĿԷĵİѻλóȥ
һԡֶοĵĺ֮һһҫҲһˡ
ѪȾ죬ʞҲԼʵ۵ְ𾡵ˣпļеı磬ûôں
Ҫ˽ãȫǾͱʵۣ̤̤ʵʵһɡ
ҵĺһϻλʱĺҾͻ
ʞɵĻ۶ȻһȻĵɴ۾
Ҳʵǻ๥ģ˭ǵһҾͻ԰ɨͨλϰ
ʞɻͬʱĺŻλ棬ǵһո¶ɣֳԽӰʱΪ˷ֹңĺӣʞɻķ
Ϊ£ĺӣֱĸʵվһҲӺʵۣ
һкͼ弸Ľɽȹ̣
ʽѡһҵȶɻҵģֻҪʵۿƵĺãͲܴȥ
ʞԸΪ˿ƺңһֻͷƵʱôʞƵľͻ³ͷȡȻ󽫹̳סӽ󺣣
˽Ӱ֮ӣºǵĸףʞչǵҲֻ·ѡҪôȥӴԶҪôԼˡ
ԶҪͼսʞɶԱҵľģҲǧҪнҵȥȾָӣͼЧѪš
ʞɻõǹʱҲȻû֮ˡ
үүķṦΰһӿܶﲻүүǻҲһӶѧȫүүĴͬһӶ᷸
һʞҪûȻѡһȫ̳Լ־Ĵ˵ŬԵ춨ԭʷϴҪǿʢĻ̡
ɿ§סʞĸ첲ĬĬתǽڣʼɪɪ
ԴʞɱТһ쿪ʼԼɷ˵ΪһĻʵۣ
һĺ˿ѷɫ̫Ļʵۣ
ڶԴһ飬Լɷ̫滹Ҫĺݡ
ѵ֪һ̳ȨƽЩõҰĻᱻ޷Ŵ󣬴ӶΪ˳ڵӶͬҲٸ꣬ڦݺ
ݵԺԥԼ
λӣһɱô
۸ܵʞĻȡ
ô࣬ź㡣


220 ǧʷһ̰
ʿ洧һ¸ϵڵʱȿı۵һ齫ĿڲԶ浯
ʺͼλ
æͷʿϹϾĹʩ
ˣʥİɡ
ƳһۣĻƣйأĿȥ㸸ʡ
Ŀһƨߵߵܹ
ʥôӴ·ĵ
ʿͷ΢ƴǵңѰȥǡ
ûʲôЩӻ˹ĿҪǬ幬סˣ϶׽ЩҲ͸Ϸ˵̿䡣
Ҫ
ʿﻹвģһǻʵֳʲô۶ӣһڼϳ۶ӣȻûͷûԵ۲˵ֻ
ͷˡ
ĿʩһȻҲҶӦĿʞɴĵطȥ
ʞĴ˫ϲͨһ
ɡ
¡
ûüʞһ£Լˡ
ʿŲŲ㽫ŵһһʮ˵˳
Ǻǡ
ʞҡͷЦһ棬ʺǸء
ӻϻּۣТȷʵ
ִʿĻͷʞɿڵ˵¡
Щ͢ĹԱŴλ㶨ģΪǲŰȫ
ʵҪǸЩôͶʣվ˶ǿҪԴģվôȡ֮Ӷֱϡ
Ƿر
ѡͲվˣһѷͶֻȵ¾ǻһһһŶǨͺá
ʞЩͷʿڲἰ£ת౨
ҿֵòˣΪˮһֱûд㽭ֱʿִʡв̰֮ͽ˳߬ŵԸ֡
ʞһȻĿתĶǰ
ʲô㣿
ǰ˾ͬԺֱµطץˡ
ʿҲǸˣ˵ɱڡ
永ĹԱаӡ̻һģһɾ͵ش
ʞɶȻˡ
Ϊ˳ԶҧӶ޵Ӷŵ֮ϣ
ʞõʿҲȻʧЦõʮС
ԱЩ̰֮Դֿ԰޼ٵ
ʞŤͷʿ棬ЦǺǵʵ
ͻȻ뵽ʷ̩մ¾һξ߹ٵĶ̸ӡ󡣡
ʞʷ˵£ʿҲ΢΢һЦҡͷ˼֮²֮ۡ
վıһģʵ۰е˳𣿡
̩մ˵ľԻʷϵһξ䡣
̩Ǳܿĵߡģ²ܲ٣κةЮ֮ʱ˿մ¡̩մֽι̸֮ҹ
̩ʣ
մ´𣺡߹١
̩ʣξ߹٣
մ´𣺡̰٣̰١
̩ʣΪʲôҪ̰٣
մ´𣺡ҪбΪͱ˼ҺôûôǮǣǾ͸ȨеȨȥѹ֬࣬͵õô𣿡
̩ʣ̰ҸȨõ˺ôֻҴʲôô
մ´𣺡ΪܵõôΪȨԣΪ˱סԼĺôͱάȨôͳβιҪ֪ʵṵ̂άȨô㻹ôͳΣ
̩Ȼ򣬽ŲʵȻ̰٣ΪʲôҪأ
մ´𣺡ȨľڡҪ̰٣ͱ뷴̰١ֻƭڣܹȨ
̩˷ܲѵ˵˵˵еİء
մ´𣺡ôһв̰Ĺ٣ٲ̰µǲĻԷ̰Ϊ㻰̰٣㻰̰١ȿ켺ȨֿԵõӵ
ֻҪ̰īİѱСұ㣬̰īΪֻ̰йԹĻԣ̰١̰ٵķ㲻̰٣ʧȥˡ̰١ô㻹ô˽٣ӵûнڳʹӲȥҲɦԱ̰٣ſŶ飬ʹΪһɫӵˡ
ֶ̩˵أ̩Բʣʲô
մ´𣺡̰ٶԹô죿
̩һȴû뵽ʣкƿɳ˻
մ´𣺡̰죬Ӵȣ֤ϵΪǺõģõЩζƵЩǵϣǧҪΪ̰ٵԪסΪǺõġô⣬㲻ãĹúִߡ
̩˵ˣˣ
ǣ̩մµⷬԴΪոĵģ塣
ܶоֱӰ᳭ǹﶼżֵϡ
ҿ£ʞֻҪһ㹻ŵЩ̰ĵĲ֮ͽʵʿȴʞȥϵȫ¶ѧ֮ŴͺñĬЩطĹԱȥ̰һ㡣
Ƿ˴Ȼټ̰Ĵ쿳ǵԴ
̰̰ԽԽ̰
ʞ̾˿̫浱ٰ̰Ƥʵݣ̰֮ǰͺ̣Խ̰Խ
¶ڱԹ˵ٺ»̫£޾͸ǼٺǼٺ֮أ
żһʿӢܣ˵ǳԺȲˣϼҲвٵôûҪ̰˰ɡ
ǻǲ㣬̰յĵزԸ黹ǶЩ޷ÿ췹ϿԶˣûЩؿɾҪҪ췴ġ
Ƿųе̰յĵأվ͸̰͢˰ľͻɽʢǰ㣬̰̰
ʲôʱṵ̂٣մԣʵ۾ͲùˣҲǺġ
ɽףѡ
ʿĬĬ˵
̫ƽʱٵͻΪһֱԼһȣӦڷ涼ҪõģǲҪȰȨҪű˸С
ʞЦһ뷢ƾͱ𵱹٣˹پͱ뷢ƣ˭֣޾Ϳ˭
˵ŻʞɵͻȻ
֪𣬵̫֮ʣǰ̸˵˺Ωӹ֮һЩΪ֪أ޵ʱܴ
ÿһĿڣǴ󲿷ֵĹԱǷǳģʱţԱǱ㽥ԼסԼˣġ˹ǾԼӦôһʣһĻ㱻ͿգȻ
ΩӹǸôةడ
ʞɸп޷̫浱һЩΩӹȴдŻģ˵Ҫʮ׷ۣˡ
һƬϽʵֵģʮһʷĳĴˣ
ΩӹȨרᣬ裬̫涼Ϊǻ°յ
³ƽ֮ˣΩӹ͹ܲסˣŻѫŴռطһһص̣İճѫŵĵ軧
үүɱúݰͷء
ʞɿʿ棺޲޺½ҴĹԱصޣʱǰգǹҡ
̰٣ɱġ
ʿ̾˿£ڸ׸˳ݳȻ˶ԳûҪ̰
Щ²ĹеҪˣеǨǾͻлȨʱ̶̶̰٣ν˾ռߡ
ǰǰ
ʞͣҪľǲϵƷɣҵƶȽȫʲô⣬Ǿֲʲô⡣Ⲣ£ҪģԱġԶ첻ãҳҪ
ʱʞɼЩ˹ıʲôɣȫǰ࣡
ʱ䳤ˣĹٻԽԽ٣̰پԽԽ࣬νӱҵһֱ֡
ʱҪǿ̰ϻӬһ
Īֱ֡رץ
һ̰£һ̰ͻṴеͻʮ̰һٸ̰ǧ̻֮Ѩ
ʞҧгݣ
Ҫɱˣ˭һֵģ޾ͿԴ
һ̰ɱһʮ̰ɱʮһٸ̰޾ɱһٸ
ʞеļᶨʿҲ¡
·ģ˷Ͷһ£һᶢΣκڴ˰֮ǣһŹ
ʞŵͷ
ɱǲմ̩˵ǰ㣬ֻΪðӵޣɱǾǸˣٳǳˮһײ١
˵ʲôĹ޲ùܣɱ
ΪʲôҪɱǲ£޴˻ǣΪʲôҪԴ
ʿĬĬ뿪
ʵʞɻʿ棬жɱ˵вס̰һ޽⡣
ԭܼ򵥣ֻҪһ̰ôжôƵĳͷĻƣֻ߳͢ʞʵ۸Ƕô׵ٺ»̰
Ϊ̰޷ӸϽǶѾ̰Ӷ
ʞΨһģǷһ鴦һͬʱĴʩ̫ͬӲԶ½أĶΪ裬ʹ̰١


221 һĹ鹫
á
ŻˮǼƹ٣һ̰ϣְȨںԺͥͥڷɴҵ
żڼˮȦز˵Ĺ˾ֵôѲڼĹϽΧ֮ڣʹ˾ҲרԱµ죬֪ʲôԭȴһֱţûжż˻ҲûаնŻˮ뷨ɵѹץˡ
£ôһ¡
ʱƣƶŻˮĲȻԽԽ࣬Լ̩ƽԭΪһȦɢռΪء
龰Żˮﷴ̤ʵ
ڣСżĹٻҶǣ֮Уռ˵ͷϵȷԣ͢ʵ۾ϣף
µѻһڣ˵ֱҲһǲɾģܲܰеѻɱɡ
ŻˮҲ֪ǣôİգ͢Ҳܰմɵɷ׷յΣڶŻˮĴӦó͢Ҫ׷ȶġ
ô׷ȶȻݻִзϳ˰ְٺĹ¡
ǶŻˮȴҪһ£Ǿײ㣬ռʿӽ׼ųĻš˹ûЩٵǰ޳ܣ߬ԸֵֻǼ˰ˡ
Щšµ˰Դ඼ݵĹҿ˭Ƥˣ
Ը˵ģż;ŷȨְٺҲ߰ˡ
ŻˮΪһȺȵȺվͳһ֮ϣʹʵݻִзϳ¾˰ĹߣÿõʱЦеģһص̬ܿЦˡ
´ˡ
ӵ֪һµĴŻˮһ̤֪´ãƤ
Ȼڼ֪ż˼ǧǧ
⼸꣬طǧһֱڽְתͣӼලط˼ԱԭطʡƵԹٺͨеĲְּ
ҽֱǰ˾ͳϽ͸¶һӼ⼸طϵЩӰµ¶ʱܻ߼
Ǽǧȡ
һһ£ԹԵĿ˴һڵǱ
ǧ
΢΢ţŻˮ΢΢⣬ûѯʣѾЦеվ˹
Żˮƹ٣ʮͬʿǽ飬ϥӣΪ͢ҲΪҲ԰ɡ
żҵĵȿкƫ˵˳öŻˮĶͷϼ˺ˮ
ǰ˾ͶԺϹѵϲ
ȵִڶŻˮļͷ֮ϣŵúһ̱ڵأ飬Īǡ
Żˮ㲻ţȻʧЦŤͷһ£΢΢´ˣŻˮ¹ٿҪˡ
ߣȥ
Żˮһ飬ſڵϱסȵĴȣֵ̧Դǧ¹ǳ͢٣ҪԺ̲£¹õõȥ
Ժ̲£һûС
һ߬ŶŻˮĺ󲱾죬һ͸O
ڸϺǰ˾Ĺģ𣿡
ڸǰ˾
ɽŻˮʱûһһɶżҲռ˼Ķĵأڸǰ˾ֶ˼Ե
Խ˵Խã
ˡ
һĿŶŻˮ뿪ظһ
ңҡ
Ϊ֪һҲȻˮϣһ»ǺǵѡһЩ²¼ҵĹҿȫ˸˰գû޳ܵ߬ŵţˮصֵҲûиǹ׶۵ƫ̻ǰյͬʱϱʹ˾š
ʱƫżͬţƽȵһҪõģһˣ
ĬĬӣãԴڡ
һ磬ĽǧͿʼȫץˣһһҵţôĶһֻڵոнʱ򣬸Ͼ
㶯Ȼǻʵ۶ɱˣ
ʵһǽܲˡ
ŶŻˮżҵºܿʵżҵ˼ʮ꣬ԵֶѶ˴αһһʮĶһµг˰Ըϵ֮࣬мĶֱûġ
ҲµĹҿԭġ軧Żֱӱռ
ڳ͢ʽģȡ˰ְٺĹ֮߰󣬼ˮصصİհѶżҸϼˮúżͨЩϵգð漰ĹżҲʵʵȫ˳
ˣżҼʮڽЩͬй͹ϵԶż֮󣬽һȺżĹŷ׷ӦҲжżߥ޵Ӱӵġ
Ǽϣڴһﶼоڣ͢ͻݻߵִС
ѱ̶һϢĶżϴ˵
ǽҲҪһָʹǼܵܣֶȺûκιϵ
ǴĿİ
ĶԺԱҵǰ˾ļ̫࣬⽭νõˡ
ʿӰ뽭ڸ֮У׸ʿʹѧʿƶǽⲻ˽ʿӵĳ̶ֳҲʿӴ絳ɽͷ
һﻥ֧֣һ̰ʮ̰
һģˣصػ綼˶ԲߺʹͨһҪôˣҪôˣ
µãγܲ࣬һҲûܵ
ʥͣҪȫˣǿǧͷ
ռһԺĹԱ˿ĭô죿
鵽صĳ̶ȣҪһ죬ǵطҪ̱ʲôӰ
ʲôûʲô١
̫ƳһۣҲǸʹطֻ֪ˣ֪ͬˡƷƷεټʮ˶ѣ޹ְĸʿӺһЩ̨ˣ½ʡ²룿
صķҪ˵ûУʮʶֵĲңһǧͷٸλѣЩڲ˵ƶʿġ
ǧİգʶֻаٷ֮һձؽĶǶһӴˡ
ͣɱ
̫ƤգɭȻ¿ڵ֮ߣն
죬һ仰£Ⱦɺ
ҵɾǶżˣӶͷ£ĸӡʮ߸еȫԴ
ʮһΪ׻ûйӵ˰ĻȻҲ̰ռΪӹһ٣ǵŶżҵŮһɶ̨塣
żҵľҲǽСŷӰǱųն
Խֱ֮㽭ʿӽ׼ǰéĴʡҲûܵطһҲǧͷأϡɽ㡢ıҪϲ٣һҲ˶ѣɽʿѧˣɽͱƽʡæúġ
˹ѣ˷漰˰ְٺһĹԱҲﵽǧ߰ˣ
ǧ߰ˣǧ߰ٿͷ
֣ôеĹԱһֻصӡĸоһʱĻ̻̣㤡
ҲˣḺ̌޼ӿ죬һʮصϰպ͵У֮УȫǼǧϰնʞĻʵ۵֮
ʱǱڿģֵһѴ
Խʼطֱ㽭˰ʮ˰һſʮ˰һȫʡɶʮ˰һſʮ˰һʡĲȱĶһ룬һȱ鳯͢
ȱٵط٣͸ʡٲֵȱʡֻһ룬һɳ͢򵥣˵һ±õطЩ˿ϼ˰ҲȻҪȹٵ٣ҪԩǮɾۿɼһء
ʡĲȱҲһֵĻĹ鹫ˡ
տ˼ǧԴٱȺȥˣʡҪ·ĵط˰չ߾ͻѽȥֵҲ
óһͷӦõġ
˰Ĺ鹫õĿٵĻָҲԲĹ˿
ʮ˰һĿ˺ִйһʱ䣬ֻľ֮ʱйĿͬڵѡҿʿµͶһԱԲƵ֡
˰ְٺյ˰˰ﵽǧʯĲôʳŷùϰնԼڷԱ˲ޡ
ڲأûле˿ڵϡ٣ѵѾﵽ˷ֵũĿӺأǶԵ㡣
ڶ߾ʹʞΪ˴̼˿ڱըеĹˡ
ԽʼؾԼ̼ݲĶֹ֮࣬ͣũͽĵǼǣйũͳһ֤ش󻧵һǼǷŻ֤ʡ˿ݳࡣ
ʞҪʼֽд˿ղ̼ˡ
ܶطĵ󻧼ϰٸʹŮ֮ģЩʲô
ʱЩǹ
˿ղ֮ʞɾͻж˰
˾ͽɶ˰ֻҪԸǮ
ôĹǧĶڹʲôģ
йĶڻһƬŮأĴԭڵŴǡһƬһ졢ıҲԳΪ֣ҲԳΪϣҪ˿ȥʵ
ս̣һʮĹŽ˿ڳʵһǧٶֻаٷ֮
οҵ˿ڴ̫Ķʮӵʮʴﵽ˰ٷ֮
ͨյʮ
ƴ˿Ҫ֢޷㣬ʿӲ׵ĿٷܣߴռͨյķܻʞɿˣȻַſ˰յı˿ڽӭһθ߱ڡ
ο֮壬ʮ꣬峯ڲ˿ǧͷȵ̷䣬ȫĶڴԼڡٴڰٷ֮ȻҲΪعϵʳ㹻Ĺ͡
˿ٵĴҪ㣺ҽƿƼȻֺĵֿƫ͡ҵˮƽЩ͹أʞҲŬ
һ֮ڣҲʹأ͹ػ޷Ӱ쵽˿ڵʴʵġ
ʞɾãֻҪԼƳӵϷԼ֮ǰӦܿĶڵġ
ʢԶ


222 ĴĹ
ͷ
ʞġҲ˵طʵǿĵִǧ̰֮ԴںƺƵĴǰҲԵòֵһˡ
˭Ұյķ룬¾Ҫ˭Դ
Ŀһ֪ƨ֡
½ǰǰѶżѾķɣóͱһʬĵĿ˰ͻȻǶʞһƬ蹦̵£ͻ˵طϹ̰뽨Ļʵ۰ӣ֮֮ìܲࡣ
µ˵һΡԷθĸԡ
зϳ˰֮󣬵طϳֵİΪܸ˰ѡҿ빦ʿӡµΪֱӵ³żɿӣûѹյĲΪʵ۱֪ǳѹ
Ϊһµʱ跹˼ҹ£մʱ֮ǣղͨ˰͢ΪеѹԡѪףӳܳ͢𣿡
»棬˷֮Ϊ֮ܲͽƭнʱ֮£°ӣ°в֮оˣǲ̳ͽ䣬һӦЩ֮ͽС
˼Ͷһ£Ƿ͢˰أоǽ¿ټһӦĶ֮˰ΪտԹ£֮ܶӡ
ӻǧֵĽ³ֱ֣㽭ܺȺΪصʡݶʱǿ޺һƬ
ⷬӦʿǾĲ룬ҼһʞλĻʵ۵ĳλ֮ϣҹ벻ꡡ
ɿƨľ䣬һģطϸɾ͹̶һģĻʵƨʲôɡ֮ⲻͣӿֳ
ҪǵطţЩʞʵ޳Ļϰܸڶθ˶
ƨһ
ֽֽӵһԣʞڿûЩ紵Ľ£˿ںĶĵǼǹҪͷʼæ¡
ϹأĴϡֺ㡢ݺ̨岻һ֮С
Щطмֺ̨Ǹռ߰˳ɣЩطûıҪҲʲô˰ʡغͼʮ򶡿ڣܸڵĴʲôۿɼ룿ûҪΪֵطƻȶĴþơ
ڸ˶һСдľ۾Ҳʹûһ˿ʞੲݡ
˵ŻأһС¹٣żλã£ͨ˾ͨ
ӴǴĴܼˣ
ʞˮ󷢸ɵɤۣٽɡ
С¹ȥʱڵαʞɵ֮ڡ
μʥ𰲡
ڽʱﻹһ౾ݼʱ߾ٹ˹ͳʦ˷ʢ𱦹ʦȰͲزһ뾩ˣݾ񲿹ϡ
һ˵ʞͷۻҲû׵˭Ͼһۣ˵򵥵㡣
æԴ˹һصĹɣȰͲز
ⶼʲô߰֡
һѧĽĿڽȰͲزݣҲʞɻִϣûһǰ׺ڣֱӸ˵ʲôģ
˹ʞһֱ£ûͷ˵ˡ
űʥ֮صͼǰ´ӡ
һ¡
һӣʞվףһ·ߵǰӹⱾƳһ۾ҵֻۣһںڻ
Խ˵ԽͿصͼ˼ʲôʲôҪͶ

ƨĻû˵꣬ͿʞɵŵøĿڣǣȰͲزصĵͼͻףҴ֮趼˾
ǰвԭзأ˵϶̵̽йϵġ
һΣϾʲôˣ
ʞɻðأƿ˿ڣ£ں꣬ȰͲزһΣʱ̫׽ˡ
ʞɷʣæ͵
꣬´Ѷ̫ͶʼԪ֮ԺϽأʱԪʳͶ
꣬ʱԪöֻɴͶҴ꣬˼µԺһɢɳƴ˷ȰͲزΪʦΪϾ̫Ͷ̫Ϊʢʦͳ˹صйԪʱ֮ο˾˾Ԫ˧򻧡ǧȾɹá
Ҵ˹ض˾Ϊˮó񳯼ʮضûи£˺ꡢй֮࣬ҲûйҲδɹ˹˾Ϊδ˹йͳ֮ʵ
ʵ֪ʷϵĹĳһʱжȫԲοĻ̭֪Ľ仯ˡ
Ҫ⿴ͼЩ廨ŵο˾ţο˾ȫ˱˵ĹҺģķǸһο˾ǺĴʹݡ
ʲô˰ٴ顢ɸЩο˾ʣ͢Щʵʿͬ㣬ɸο˾Ϊ֣ʱ򣬸ɸ۵صḷ́صĺΪο˾Ƕʱڣɸ۵ǿǴĽȵͣ˺ɸο˾ͱصˡ
ֺ꣬˾רԱͳݲ깱깱ʵڴڸʡ˰գǳ
һ̬ȣÿǧ˰ͷҲܸǧǧ⡣
רȥҪǶǱҪٵģʡÿ꽻˰һеطɶٽɶٵĵʱڿ˵ԭĽһ֣ΪݺͶԸʵ˰
ȵľ֮󣬰³̨ɱ˴ȥ깱ʹ֮һҵͣˣ֮ôԭ̣ԭĽ
ֺ˾Žֺʹ˾ֶհֺʹ˾գ֮󣬰ϹҲͲĽ
˼ֻܽ궨˰ĲŽн
ִ͵֧ԮΪѰ
˹صѵüһأʵ㲻ôĽ򣬳ֳⲿϮ£˹Ͼ뷷˲صذִɮƶȣҲǸ˹صɮ˿һݳ͢ٺ»Ȼ˹Ⱥɮÿũūյ˰һ֡
ʱڣ˹ǴĽ򣬵ȵһȣֶȥˡ
ϲĽ꣬ʞ׹ȰͲزǸʲô⣬ǹ˷Ҳ͵˲١
㹤ҵͳ˹صĿԵͬ㣬صظԭôģ
ʞ˵ˣ֪ˣǸ˭˭˭ȵţæټ
õĴ˷ʞɵֶûС
£ʞüͷԼλá
Ǽ޸ղ˵ˣ
˶æСӡ
ʲ˵˷Ķ֮£ߵؼʡҪݻƻȶ⼤Һϴìܡ
ʿ濪ڵ¶Ľֺʹ˾Ҫء
򶨽ֺʮΣֺô޲ʡ
һʞֽŻ˵ֺһ죬ظһ죬Ҵһֳɵľ޴ֺ֣ʡֶó͢Թֺͨ;һҪڽãֵĻҩЩȥɽá
ʿ׼¼ţ̧ͷ͹ȥһ£һֱͨڵĹҪ깤Ҫʮһ𶯹ڹǱֻļˣȱںܴ󡣡
Ҫӽֺļһ
ƿʮ˵ȱֻнֺõó
ֺմ̣һʱҲ밡
һָֺеպĹ£֮ǰһ̴ֺڻŵıͶ没УͿ׳ڼҸأʱ̫ܶࡣ
ʞüͷ۾˴Ƿڸո౾
ҪôѷµЩũūã
⵽Ǹûᣬϸһδزʵ֡
ˣ취ɣһ
˶һЦб׻ʵ۱˼·Ļʵ۸µҲʹ죬Ȼʵ۾һЩϲ̨H£˼붼Ϊ˴͢
ʡʡҪﱸУ׵ľֱӦ츮˱ʾѡ⿼Щ
ʡ£ǿЩ£
˹ġ伮ʱһѡ⣬һЩģ֮ĻȥУЩעͺ͹۸УϵĴ˼·ָ͵ʱٵΪ˼ıأڻʵҪ£ѡûˡ
ʡĿʲô
ʞɲ˷ֱʡӦ츮ֱݵĿֱ֪ȱʲô𣿲֪ЩЩֵ𣿻ޣ
˶ٸ˵
ɽæúæˡ㽭æϡֱæ֯˿ʡһʡϹ
ǰʱֵص£͢ô˵Դطĸſȱˣû
Ϊʲôصֳӣѵֵ÷˼
޵ԭͨ˾ȥԼɡ
̨¼˻һζͷʞ˵ȷе
Ȼ£ʡ²һöͳһ⣬Ҳϸʡ
ʵʡһ飬ʞǴһºĹԱʡġ
ҲְҵԺ
μӹԱԵĶ֪в廨ŶУĿǿһ¿֪ʶ۸ʡĲʹˣܶ඼ʱŵʱ¡
ʞɴҲһڴв⡣
ʲô塢ũݺЩŵݶɸѡиιй˼һ
ִⱲӿ϶ûˣĴĻǿԿһ¡


223 Ʒ
ǰô꣬ʞɻǵһؼνġ
ˡ󱦡ȣ֮ĵλƽģû֣֮ΪǵλǷ̱嶨µģ׾Ȩ뷷ġ
Ժʱڣ˼˹Ψһ쵼ߣ˼Ǵ󱦷Ϊ
ȰͲزҲǳɣ˷һԪ뷷ģԪָ̫һʦţȻ͸򷢻˹ˡ
ʞڷӼȰͲزͽܲĻʹ̫ˣʞֻǴһ֪ôνķǹǺˡ
ˡ
ȰͲزͽܹڵϳʞɿͷֹڵֿǣվ𣺡Сɮʵ۱£¼£СɮʦСɮشʦ¼񡣡
ʦ̫뷷ĹʦˣǸ
ʞһ
лȲ˵һͨϤ˵˳޷Ǿʲô˹ԭǧ꣬˹Ļ꣬ϣ˹ö˾ǲơ
һ¡
ʞûм¿ڣת˻⣺ǲľʹӾ˲صأ
£ȰͲزɫȻͱˡ
ʵ۵鱨ô죿
˵ˡ
ʞɹһЦӣµ޾ϸ쿴֮Ȼͻޡ
鲻ȻƲһǡ
ݵģԽЩ۷ȨķԽǲΪǱƭЩײͽģ߾ѧĴʼ˻䡣
ĻʵҲԼģۿ˶㣬ޣ
֮ˣȻ֪Ӧ
ЦɴһӦżɽ˵аͼ֣֮أ¿ǧһ´ˮķϣǲʦأԺ̫ʵ뷷ʦ֮˹صͽҲǴ񰡡
֪˹صֵϴʹ˾ֻҪɢΣеа̱ͽѰĵ
Цһ֪ν͡
Ȼعϡ˹ضķ٣̽˼ҸǱɱģֻҪҵѧʢǼгУеջ٣˷ĻĹһµĺɾͲԸʵʵǵũūˡ
ͷ𾭲ȹͳεĹؼ
£ĽתƲá
̾˿ֻʵʵİе˵һ̧ͷƳʞϵǳЦб֪Լס
ʞܲĶѡ
뿴мִڿᣬտŷ𾭽ƭƭЩϴԵͽУ浹Ǹ
һթթ˳û˼
ȰͲزûĵԼɫͽһۣµľʹվ˵Щʲôʞһִϡ
Уˣ
ô˵
ʦͽ˺ɵĶһۣϾ㶼һĨϲ֮ɫлǸ߸ϵ˹֮صնǲ֣˴ʧ֮ҲͲˡ
ʥ
鼤ڵߵס
˵ĺܶԣ˹صͽҲҴİգ޵񣬱ԼŮ޺ʹΡ
ʞЦе˵Ϊ˸õı֮صĴзѧ޻һ֧ػʦİȫô
ʵҲ̫˵˰ɣ
ȰͲزһ鴤Ҫ˵ѾʞɵǲԪ谵ӡ
·ͨ
ûʦͽ꣬ʞһת̾Թűѣصظѣ޵ĴؾҪһͨ;
ޣ
ʞɻû˵꣬ȰͲزѾſˣʶ˾һǧŵҲǵĳɹص֮·ͻȥؿ
ܵȻʵ۷ڣҪץ¶
ùʦԲأ
ʞЦеӣһ˵ˮ
ǰ涼˵ˣȻҴĽ·ȻҪɳ͢ޣһͨ;֮޿ƾ޴󣬲صƶ񤣬ЩʳıͲ࣬ðɣһӦѣ޺ͳ͢ˣ
¶Ƶأ
޵ǽһ˷θô˷Ĵӣɵһηʱ޵鶼ʪǰ
Ǯʳ޵Ĵȱֲ
ʞһüĹ˿ԥûоͿڵ֮ͽһһʮڣǱµƾǲá
ҪǵõĶˣ˸֣ǻùʦͷͽ˶ӣ
ʞø˵ɣ·޺ãĸ֣ڴӳ͢һأ
ԭĻʵ󷽣
Ҫ޿¾ôˡ
ʞɴһӣҲҪ࣬ʮ˼ɣѡʶ˾ɴ֮󼴿̶ͬʱϵĳ͢Ҳ̷նͷ͹ʦİΣ
л˶ظ°Ʊ֮ʞɿĵףְסȰͲزСۣϿҵ޴СĽѧѣԭûдʦԵüݣѵùʦ޻ǵ磬Ҳö޽һ·𾭡
˵ţʞɻţ˵һʲô̫УҲǿŷĲʩŻǱķѧƣ˵ۣ֮һ׷˼̫ӣֻ˺ͷת˵һѷѧϻοʞɡ
棿
ȰȺũūӲصظԭƭֺһͣʞɷͲˣ
˵·٣û˵޺ãŰɣȽڳ֣ͨͨ;͢һ޵ģһ޵ִֿ


224 ط£
ȰͲزһϾ£ʞɲһӡķŸߣŹͽܶһн̸ʦĵ˴һڷӷƨߵߵĻ˹ȥˡ
Ļʵһ˰
عͷϾǵķ򣬹ڳȰͲزпʦĻʵۿǴ󷽵ĺܰ
ͷڡӡƺ֮УҪ֪ɵı˼ͱԪ뷷֮УҲĸ֣ȰͲزҲ뷷ţ˵Ըʦүƽˣ
֮
ȰͲزƳһԼͽܣѵҪΪЩϲɫģ˳סôɴ¡
ɣҪ϶޲ȥ¥
ĬĬӦһҲʼѧͷɶһ𾭣ڵնʱΰࡣ
ͺ¿ɶҴͳ
ʞô̵ĶԵʿ˵޲һЩֵǮС⣬ǾͰͰ͵˶ʮҪµ嶼ȺëͺӰɶ£޸ʡ¶İ
ϹЦȴûж˵ʲô
ʵԣûʲô˵ġ
øĺȻܺƤƭǰͶķСҪǴȥ̫ǶҪ˰ɡ
ʹ˾౾ˡ
ʞʿ󣺡ܹѴڸסʹʾδá
ǰЩľ͵ʞɵϣһʡԱʾⱾ
ڵأùιָʹʣµȫǨϺɽţĻĮϡס
ܹĶʮ򣬱Ҫϲ٣˾Ͳ๻ˣµʮɢ
һͱɹˡ
ʿϹЦֵϲ֮Ƶı
һЦ֮ʞüͷ
ǰտսԭڴǽһңҪҪȥתһȦ
̣ʞɻ˵ģ̯ˮʞɾûȥˣǴȥģҪĿǴпûռ˵Ļᡣ
ѵĹһ½עҪ¡
ʿմ㿪Ȱ裬ʞԼҷ񶨵˰ɣ޾Ͳˡ
ʢӹľװ׵дţݡڱľֱУ˵̱̽սжͣʵ˵ɶҲʱȥǰߣĻΣϵ̫ˡ
Ϊ˽ɽȹ̣ʞһٶ⻹ǴϾãǶԹҪΡ
ʷϣⳡ̵״˶ãʲô
ĬĬĻţʞЩˬӦö࿴飬ȻȵԽʱںڿɾˡ
ݻӼͷعʞڳЦʱԪͲʹܣˡ
ʿҲЦ
ԪĿǿǳгģ꼸Ŀ֧ԪҪȥʵǲõʵŪüſڵùһԪͷۡ
õĻ飬ɼʷˡ
ĵʹ죬˫ϲ£˵м¡
ع·ϣǲͣģʞɱ㿪ڵһ౾
һģжپ£
ӹ˫ϲתʵ౾չƣʞɫ৾ͱˡ
ôˣ
ʿҲһ
ϸˮ֣®أطֲ¼ٸվڽӺڣХΪ˾ҪҪѹ
ʢ췴
ⲻߣԲ˸ʞʵһǶ
ܷ
ʶģʿͿ˿ڣܳѹ
ڹۣĺ̸̫ƽʱ򣬷ƽѣһ⼸ٿŰյԴǵͬڽʵ۵ӵŢ֮ˡ
Σ
ʞָǷףȺվ췴ǣնò췴ʱ򣬸صĹԱڸʲô
ʲôֲ
²ִͲϵˣǵñʞʵɱǲſ
ΪʵΪ֮Ҳپһ˼ǲʹˡ
̫濪ҵʮ꣬뽭żӶ񰲾Ӷҵ˻˾ܸ颳ӣԹӯ·ߡ
Ǳɽ֣ȫԳڲҲһﷸϤⲻʡ
ʿ֯ԣȰ֣²˼򵥣Ӧã򲻵˵
ֹ£תͷ췴ϸƷһ£δز˱ָʹ͵ʞɴɱķء
ʵ۵ģ췴¶̵̬ȣ塢ʿ»ʵһŭ֮ɱ¾
췴췴߲
ʞɱûѹǹʵ
ʳڡ¡ݡηӣ
ʿҡͷԹŴв߷޻߷޻ſһӦ³ƽհӣ®밲»ɽ֮Ϊͬ
ϰղҰĵģûһٵӸʵ۸ɼܵġ
ŷ췴ģǱߥͨϰ£ȻǺóû˽ȳ͢ũڵ֮󣬲Ż¶ȡȨ
®ַˣظΪֲ
ʿҧгݵ˵˻𣬳Ϊ֮˸¡͢£в֮£Ŀ
Ŀһʿ棬ϼҿɾǽģ®ҲǼһ˻£һСÿɾͰʿϼҸˡ
Ҳѹ޳ӡ
˵ĵҲ
ٲֶģ˵͢ɷûʞʵۺڸĲٲ֣һģʹٲֲܿҲӦʡгȶƣ͢Ĳ
ܰȴ죬ϰձƷطʲô
®صǸصļٶ˰ɡ
ʞ΢΢Ƥ
ȥʮպݽ


225 ӫ
ͻȻҪȥˣ
Ϣʱʞɶ˵£߶ʱס
ûʲôȥһ£תһȦ
ʞǹЦʹ̫ˣҪôһȥ
˷ȥΪ®ذվֻһ£®ص˵ҲǼٸգԶԶûе㹻ҡĵزʞʵһˡ
ȥյģ׼ȷ˵ȥʿӵġ
׵˶ʿͷҲǳ͵һ֧顣˶ɹ֮ʞ˼ڴ˷±еͷˣýʿӼŴܹ裬ΪǸʵһĵģʞʵҲˡ
أתͷʞɾͿµ˰ְٺΪ˴һǧԴ
®ֵŪӣطϾù಻ģǾͲٲ֣Ϸ
ȶǵģ®ص½ңڽһʡ֮ء
طȺ˶ߡʞʵ۴ΥĻǲϴǰĺȣǶҡҵĹ
®ص¸ʞһѣŻ뵽ȥһˣ®²ֳҲͺ˽ʿǵġ
Ｔ¡¶ѧʡ
̸װ
Ҳȥ
ԶʱϲϺõı˿԰֬ƤӹƬƬ⡣
ٶ㡣
ʞɺЦ˵ô𣿡
ߵѣִʞɵؿڣĵ檳ô󣬻δǡ
еѹʞﲻ΢΢һ̾˿
ֹۣȥ꿪ıϾǾʵֶۣܳȥһΣ
ʹãԣֺγһ̻Ի͵أ
Ҵ²ܵ飬Ľͨûе绰һ뾩Ҫյ²ٵ¡̫磬һСҪŶ
ʹμнǰ˾ͬӪҲҪˣֱ·ϸҪפľ˻Ͳ֮ͽײʥݡ
˲֮ĿҲΪ֪еԵɣʞҲͲ뾩ˡ
ڵȵȣһѰǶȥתת
۵ĺ󱳣ʞ˵ĿֵϣһӶȥ͵ι۷羰ˡ
һʵ۳жƣӲӺӵҲģˣǾ͸ɴ඼ϡ
ɽǵɵʥأﻪ챦Ķڣкܶ羰ʤأԶ䣬࿴
˵˵ţʞͷ˸Ƿ૵Ǵ羰ĵطأ֮꣬һ㶼һ顣
磬өޡ
ϾǶһը˹ʞɻûٴ󳯻ᣬڸ󼸸˾ͶסǬš
ӫģ֮ꡣ
ʿڵϣסʞ·
Ұճի徴졣
ɲùųӣԹŷө֮󣬲һɥ֮аŵĲˡ
өǻǣڹɱսөޣǻʵҪˡ
дʲô⣿
ʿ˾౾һѵķϻʞӵϣ˶ѣʲôϵ
Ҵͻػ̽꣬²Ӱ
һҳТӵģڵ϶
ƨ
ʞɵʷ֪ʶǳһʷһЩش¼Ǽŵģʷϵһ첻ʽǻĽΪʮˡ
ԽˣæڼҴأʷĿȫǣ˭ҪҪ
ʞɭһŸʲôϳȥ
һʿ׼ȨЩϲ̨ϲҷԣͻЩ߰Ķʞ¡
ƤϰɫȺЦһ
ôţΪλ𣿡
Ȳң
ٹݣҲͷվУ£бࡣ
ʞûдȿ˵
˾ͻػ˾ƻģʹҰĻ̻̣ȱ
ٹٶʱȻ̧ͷûǿȰĽѾɭϳ
£өޱͲ꣬ɱ¾ˡ
ҧҧվпȰطвоϤն֮׼ǧԲ꣬²ѣشá
ʲôأ
ʞһ£˼ǧԴҪ޵˵޸ԴǼǧƽＺگ
һⶥȻһֻ̾˻ذС
Ǳ죬Ǹվͷߺš
¿öǲ֮˺Ｚگӫ֮ԣ½Ȱճ棬ϵɽ֮Σ
ճ
Ϊ˱ʵ۵Ϊ˱ĳЩ˵
ªļҲõĳ֣Ǹ߹ȺһǧҫĹŽ׼
ʞЦĿɷөĹɥ֮ðð
޵ţô޵޽һ仰һţֽϻҪ£޾Ͳ̫ˡ
Ҫǰ˳ط͸ñֶ˵콵ʯϿ̡
˶٣ʞɼ˵֪ĳЩʲôҲ֪ΪʲôҪôŻޣϣ޽ʵʵĴбѣǺòɾƨϵʺ
һӲʹ𣿽ô죿ֻҪޱסһΣǻ᲻ͣıĳЩƨǣǿޣ޻ָڼҷֹͣ޾ţ˭վ˵
ڶʱһƬž
˶ʞ̬ŵ﷢
ʵ۲·ưӫ֮һزѻʵŵĹǺ
ûȰ𣿡
ʞɲмһЦ޲ǳɵۣҲûеԷϣȺΪ֮
ʞ˵ʣʿ浱°ݡ
ʥꡣ
ʥ꣡
ӫΪʷĴ˲ٵۻʣȷȷʵʵƭˣҲΪĳЩʵĿĵֶ
ʷǺɵʱڣʱةеԷǸ֮ǿһˡ
Ͷӫģǹ򺺳ɵ۽ԣƻةɱѣǺɵ۽Էһ˵Ը
Է֮󣬺ɵΪûˣĵں֣ɵٲµϲɫ̰£ͿգǴǴϲģϼ͵ӴܣҲû¾һغˡ
һ¸ΪӫصɫʣúΪֻҪǻʵһģʲô취ܲá
ʱ⸺̵С¹˽ż֮£ѷ
ڽȻ


226 Ѵ
ϲ
ʮĶĽʹ˾æһţԭ򣬱ʞʵʥݽˡ
Ӽݡ
Ͼϲķʽ˳¾ŽȻʱ칫յı꽵£ʹóദѴ飬ʥݾֻ½·
죡죡죡
ʹϕNڸߴ٣һз
ϲٸһ飬еƦåȫץΣطЩ캰ԩĻδģһץϷأǧҪٳֳײʥݣ״
ҹðţѾһˣ룬һ¹ٷΣ󻹸һӽ
ʥ͡
һɤŵôһ˸վһ
޴˷˵طϲ޾ͲˣҲʹͬʹҲݣһͬȥ
ּ
ϕNյ͵Ļ¹ٽǰֹʵʥΣ
ʥΣϾʻʵ۵ôһ˼ʻʵ鲻Ϊʲô£õĻΪʲô¡
ֻˣǲź׼ʥ
ϕNôĹ٣ûλĻʵ۳ɶأɲĵ
̨Ƕ®ϰյôɡ
С¹Ƴ˷ϕNһۣתߣں͵һָ޶á
ʲôĹãʲôĲãġ
һ®ȴ÷ϕN亹Ŵֹס¶
λ汾һͬǰʥɡ
ҪˣҲǴһԴϕNһһȺϵͬžҧҪ®꣬һġ
µʲô˼
ʹһֻˮѴ£´µľŽϲ֮գҵʱ龫ǲűסΪǧк
µҲãϴصѪۻࡣ˵ãⷴıϲԽŭϾǰգѵһө֮󶼳ˡ
ݵԣ
һıԹŵ÷ϕNһƨڵϣŵ԰ףŭָɱҵȡ
ʲôϲԽŭʲôӫģ
⻰ǰеζ˻ʵۣ˼ŻʵۼݱҪǴȥ⽭ʹ˾һ˶ûˡ
Ҳ֪ʧԣæڲٶ˵
ˣ˵Щеûãʥ֮˵ʲôɡ
Ҳʹվ˺У˵Ļתƿ±Ϊ®ذХΪһ£ǰЩǷиȶҲԹˣν췴һѺͱˡ
֯һ¸طѴֵ̤̤ʵʵ±ʲôǿʥĿ棬õǵͣҲͲڵ𡣡
ֶ࿴˼ۣĩ˾㴹̾޾ɵԸ뿪С˻ԯݵķȥ
۶ϣ衣
Ӫ˴Ӫ۶أŴĵ
ⳡ꣬µĿ湻ġ
˵Ҳ֣ϾǵؽҲˮС꣬ҲǶ϶½Ľȴưһղͣ
ҲǴҪ֣ôȥ¶ص̰ҪգһѴּأ˼ĿɾͲǼǰ㼸ˡ
ݸ֪ھʞɲԶɪɪ⻰æӦţЩһֱæųﱸ񹤼۶ذĺӵ̣ʵޡ
ʹʞɲͨˮҲ֪ƵΣжôѴʱ򣬽ˮƽѾ˲٣ĩôһα̫꣬
⿿¿ǲеġ
ʞüͷȵӪ˹Ͼڽ
ϡֱ㽭ľȫټⳡѴ֮սӮ
ŸؼǧǧͨϰӵмЧʣվԶǹ
ͨ
ָʹïסˣ£;Ӷǹ֮ð
Թֻ̣طʲôӸǵʲôϵ
޺γ֪ǹ֮ˣҲǹ֮
ʞ΢΢׿ïһۣͽŵú͸ؽ
ǴıֲģһΪֶΪֵܣҴĽУ¾ǰյӵܱ½Ѵ˽ȣӿڵ̰һƣǧʮʧʱ޻кĿˣкĿ鱾Ӹ壿
Ӫʮ򽡶Ϻϡֱ㽭㡢صľн߰ʮ֮ڣӴһͬԱ֤㸲Σա
ڻ֧Ǯ
ǣūǲȥ
˫ϲתߣʞɵ
ð˰ӼѴڼһе߽ն


227 Ϸ
ʞɵĵϕNּĹԱ궼δܵ۶һء
ڲͬˣʡٶ۶أ˼صôá
ˣˣɡ
Ҷ֮£ʞҲҲһĸоΪǰȺûһͨա
Ϊ®һġ
˵ãһ˵ȺĹԱʹϕNı䣬վоʞɵ
Ƕ˵ģһҲֲˡ
ʥ
ϕNĲ޳
ʵû
½꣬ӽѴһˮ˼صϕNǲ֪ؼǽֲ֧֮࣬ͣ۶ϲųľŽҲҪСķжֿã
գӵ̣ΪһѾûļٴȥˡ
ѵýСһЩһȥ۶ɡ
ϸ࣬ܲĳأһʯѹʞɵͷ֮ϡ
Σհ¡
˫ϲȰһ䣺۶ˮλѾ߹˽㣬Ѵգȥð
û£޾ԶԶһۡ
ʞվƳһõĴԱޱǴ㺰ȥģѴ鵱ǰ޾ͲȥˣϣλΪ䣬̤̤ʵʵýķѴ
챣ӣԴǱסˡ
ʮ˶Ĺڵ꣬˳ظ֤һʥ
ʞɵļУһһʷ޷ǵģǾǾŰǳˮھŰ˿ս֮УҲս
̣Žȫͣ˽ȫصĳ֮һ¶ʹļ׵Ķ̡
񳯵ĴЩӰ̰ӣȴĶ̶Ȳϡ
þʯࡢˮЩԭʼϹĵ̰ӣ޴ңһһӣ￸סڡʮˮĳ˶Ȼֺĵֿͬ㡣
ԤƣҪȥĻǻжʱ䣿
ûϣ꣬Ƿ¶ҪĴ㡣
ھԼɵλãʞ۶峺ĺѷϢֻʱһͷһ춯صվˮ̼ɱ˵ĺ
ʮ˾һ࿴һؼĹԱǻر£ǰյĽ£Ҫʮ죬ٰľŽͻһ֣֮£ӱһͶˡ
ŽǾŽ
ʞ̾˿תư𣿡
ѡ
ϕNҡҡͷմ꣬·ŢʮҪǨƣٶһϲѴĶٶȣ뿪˳ǽıֻ˸Ӳء
·ôҲкˮڵٶȿ죬ҾתˣȺսʲô
ˮʹأ٣԰նԵͬҪǵ°뱲Ư磬ȺԸع
Ǿûʲôõİ취ˣ
ʞ£ˣ޾춷һء
ɰ£
ȺУһԱ٩٩̸ɽ𢣬ôյء˷콵꣬Ҳǰʱйأŭ¡ȻϾ취棬Ͽ޻ӡ
ΪʲôôһȺ֪ˡ
ţ˵ĺе
תʞɿһۣӴӦǸƷĹڴ
Ҳŭ
˶΢΢һʵӫô󶼲мһˣ
֮УмԱһ龰Ҳ˷ܵĸԱԸȻʵĶʱ˳֮ϡ
öڼҷᵼ½ɽ𢶯ҡ
˵޴󣿡
ȻǱλˡ
ԱƤЦĵλۣͬȻ֮ϡ
Ȼˣ޵Ӧø֪һ
ʞߵԱǰߣЦ˵ھߪΪʹЩͬһʹȥѰˮ޸˵һЩͣˣȻ޿Ҫһ·֮
ʹѰˮ
Ϸˡ
Ϊʵǲû˯ѣô˵˺ϕNСһ䡣
Ϸԣ޿˵ĻֻûЦ
ʞԱļΪ˽գһҪʹʵһʱ䡣
Աӻڷ£û׻ʵ۵˼Ϳʞһ֣ʮ߹ˣ۶ķȥʱߣͨͨ½Ӱ㣬ͽ⼸Ϥӽӿ궯Ĳ֮С
ˡʹְʞϸĨɱѴ鵱ǰٸ˵Щϻģɱûǡ
ʣµ⼸ʡԱپ


228 սǰܶԱ
԰ľӴʱѾƼ˽ʞɴӪͬһĻ馡
ǣһʡյҲĽ٣𼱻ǵĴ㡢ܵ
ǰǹ飬ָŰɡ
أʞˡѴָӲ֮ѡأΪ۶ؾ۶̫ǵȫأʞȻԸϾҲֻתƵŸء
νķѴָӲڴȨʱΪȫϴ˴νѴܹȡóɹһӦѴ鴫һΪ˰ӼκѴͲָӵһɷ졣
ܵѴָӲͳϽģ˽֮⣬⼸ʡͬҪָӣʡĹٲֽȫſʱ׼ء
ΪڵĽŴʮľӣ
У˶ʮӪ񣬻ʮʡľ
һ̣ôŽϲݸǱͬʱһ飬Ϊ֧ᴩϱĸӽҲ
Ŀͼǰֱͷ󺹣£ѴǰǳϾ
ڽɺֵˮߣˮλǵٶԶԶ̵ٶȣʹ˼ʮĴҲȫæ
Ϊβ֣ձ֮£㽭ֱҲʼѴ飬ֻ˵ҪС̫࣬ȫڿɿطΧ֮ڡ
ı꼯򣬻ڽ
ʮسʮ۶ʮظӽ
ֱһûкۣʱ˫֮ȫѪ˿һزסһʡˣ
ʞĬĬĿŵͼòſڵصס
˵գʞվ߳˧ʣΪʵ۵Ľͬ죬uæӭ
ȫᡣ
оʮˣǸʞʵ۵ģʮӪǰ˾ϽҽȽǧˣģ̫˷ˡ
Ĳ̨֮ϣ̶̰յĹʮӪı˼ᣬİ׿Żһװʞɡ
칫쾹Ȼѵõͣһꡣ
׿񷣬ܼ֮£Ÿơ
ʞɻǹɵ˵νŭҲǴĽʿ֮񡣡
̨£ʮ򽡶϶һĨԺ֮ɫ
޵ļһܺá
ʞָָǰһԼĪʮҵİٻ޼ǵǰڱƽԪϾ˾Ӫ԰ɡ
ʵܼסԼ֣ٻĵϥأ꣡
ȥϵʱҲ㡣
ʞ˵ţܣȺܶ޶죬Ȼǲסȫ֣֪ǵĹ
еڱԭ˴̣еϴ̣еˮʦ򹦽˾Ӫã˽У
еĴӱϣִϴ򵽶ʮ꣬Сʮ̣ΪҴҵ
ǵĶйԭˡˣҲеĴܣЩĶֶǻܣ
ǣ֮£ǿľӣ
Ϊ٣Ϊ٣
ʮԺɷӦ꣡
ԽǽӭһµĶ֣һǿĵˡ
ʞɳһǧδ˸ҵֿĵˣǾǲȻ
ط·һ̰ʮ϶ࡣ
콵꣬һѮ²ֹˮǣ̺ˮֻڵϦ֮䣬һ̣ǧʧﱻû
ʞԽԽߣӡ
ԹδսʤȻˣˮƵƵǵˣֻźˮŰźˮҰӶʳ
߬˵ָڲȻķס
ޣϣһĻ𣿡
ϣ
ޣǵְʲô

û
ʞɿ϶ҾǱסÿһңھӪд仰𡣡
ԷΪְԺΪְ
ʞݵ
֪ǵУкܶಢǽϵر죬Ƕ˽
ǽᱼÿһѴ鱨յĺӵ̿ڰΪǱסİգͬǵĹ磬ҲкܶһҴս׵ĽΪ˱ǵļ˶ԡѪս
ϣǲҪηˮޣսϵĵ¡
ǿսʤһ統еˣ
ʮ򽡶ѪǻԻʵ۵Ŀ϶͹Ǵܹ衣
սʤ
ʷ֮ϣδйҴİﶷ־
ʞսȭͷǿһ죬ǵ־ͽԶԿʷ֮Уһǧ꣬һ꣬˶סǣסǵĹסǵסһ죡
Ϊһ죬˲Ȼ
Ȼʷ
ӹһ죬ʞɰγӽ˲ŵУԼƣѪھ֮ϡ
޵Ѫ֮ϣǵ޾Զͬڡ
꣬ɣ꣡
£ʮſܵӣһɶŭ
ʤ꣡
ʿ־Ȼﵽ˷ֵ馿ʞ̤ǰһ
յҵһУǶǾˣӴ׵һ죬Ǳѡ񣬱ס̣סӽ̣ס۶̣ұµ־̹뽭
̹뽭
תʞɣ֣صժͷ·ģ̣صס


229 Ẓ̌
ҹĻ£ʣľҡҷ

Ţ֮УһСӰϺӵ̴ӣһ֡
Ѵ鵱ǰ㻹˯Ҫ
ýµŵһźӰӰ
ӣڰð˯ɡû˯Ҫˡ

ݺŵ̰ñߺ𣬾ذ߰˶ȺѴͷÿҪתһȦ
ˮλˣ
û£ʱ뱨߻һ߶أû
ҹĻ£һ¿ڵ̰ӿЪŵѴͷһʱʧòŴһ
磡
ʲô
ݺŵӶ˻Σ߹ȥһˤڵأҲ˲ۣʹյӱߣһˮǩȥ
һ磬һϣ
ϴӳճݺѪɫ۵ա
磬ĳؾпߣࡣ
Ṧ򣬺ӵԱΧѴ䣬ߴߴĿֻ쿴ˮǩˣ
Ҫˮˣ
ݺӵĴµغѴۣҪ˳ȥգҹκܷܿиһʱ̣̫Σˡ
Ѵ۱
֮£ʮѴ㿴ҿ㣬ȴûһжġζͣβ֪ѾϾʲôӣ˵׼Ѿˣ۶£Ѵ۵ıһ˻ͻᱻƷʱ㸹ʬǶҲ
ݺＱˣ˵˿ǻҪ˵ģҪܶ˵ġ
˴ûᷢˮ뵽ˮĿֲѴ۵ĴӾͶ
ݺĻǾͻ
һ仰˵ѴС
ʵһֻ֪Դϸ¿ʼʱ򣬵طٸͿʼļѴ䣬Ǿ;ǷֻҪˮʱȥαûˣȵ¼ʱвŷ֣ȥҪ
ҲȥҪؼң
һѴ䶸ȻһΣйҲͲ⡣
۳Ⱥ˾Ҫɢݺͨһ͹˵ϡ
ǣߣ߰УݺֱͦͦĹҲ֪ˮˮǣһˮˣǵúܿ죬һγɾ̣ѵ֪һ޿ǣӵ̾ڣˮ֮Ǽǧʮ˵ǣ˰
˵Żݺ˵Ŀͷ̬ⷬһѴǶĬסҪ뿪ĽŲ
Ǽ֣ǽ˵ʳ˹֣ǳԽ׻İ
ݺﰧţǶһˣǴˣܲܰ
ģ
˶ţ죬ֺˮôҪϰյ𣿰ˣþͰǡ
ѴǶˣ׳嶯һ⻰ҧҧӦ
ݺ̧ͷʱ򣬶ͷȫѪˮһ壬Ū涼Եңʹͷл
ֵǣⱲټɡ
̰ϽѴ棬űĵѴ֮ϣû˵Щʲô֮˲η˳ȥ
ñΪҲԭ¶ӲТ
ݺǵڶ½ģ֮󣬲Ѵ䶼ŸԼҵķ˼ͷƳѴۣһһ֮С
ŽذӪ
ˮ
һļ⺿ֵҹǧæӭȥ
ˣˮǩˮˣ
ǧٽӹɫʱ䣺
Ѵ鵱ǰһɰ˰ӼָӲ
ʿǣݺתͷһۣһĨᷭһ޼۶
ȵѴ뿪ǧţȫ
ʮµĴӪʱѣĽУ·׷˳ͬǣһûģż鲼ڴ棬ȫǰװĻʯӡ
ˮˡ
ָʹïµĵͷƷ֮һɳųķ˹ȥ
趯Աù衣
ʮĽᶨƵŲųķ򣬸ïһʷһΣѪ֮Ȼĳ棡
һ̣ҵȾǺӵ̣
϶ָʹȻ̧ͷڵĻŶϣȻȴʯ
Է̥죬뽭
Ļ£ţڶ˻·ڳЦǰ⼸ʮԲĴɣιµĽˮײڵ̰֮ϡ
꣡
΢ɲѺȻԽԽש֮𣬵ʮĶΪϰУͦأûһ¶ɫ
䣡
ʮգ±꣬Ẓ̌


230 Ѵǰࣨһ
Žˡ
úԺֱ𼱻ǵܽһھʞƤһ顣
£̬Ͼʥݻؾ
̣Ҫöãӽ۶ȻʱˮھͲһȫ֮أһˮɽ֮ƣʵǰ׽˭Ҳұ֤Եİȫ
£ؾɡ
ҲȰʮҲͣˣ̬ܿġ
߲á
Ẓ̌ʞֻоؿڱһشݺݵĻһ㣬סס۵裬
Ѿ۶˵ģ޲ˣˣʮľĻᶯҡ˰յĻᶯҡǸʱɽӾͻ߸һʡȫˡ
ʞɴڽߣԽĹκˡκ¶Ȳϵģʵ۶ĸǰߵľ񽫻ŷױȵĶ־ս顣
һǧϰô죿
ʞ£òɵĿ˵ʷأˮ󣬶ҰʳǸʱ޻ʲô浱ʵۣ޻ӵĻʵۣ
ԣ޲ߣҪ⣬һ浽һ죬Զɡ
˻ҪȰʞȻһȵѾ
ʞŤͷۣ
Ǵǣһӽúõĳתһתû⵵£ȴźӻؾɣģϾͻȥ޻Ҫȫȥԭ󿴿ء
ʞѾĸǹҲңֻҪʺͻӻϾͲᶯҡ浽˽㸲ĵزԴ˵ʮĹ⾰Ҳ㹻ָԪˡ
ˣŮ鳤ĻͲҪ˵ˣֲʲô룬޻ᣬүղߵġ
ĨȥϵᣬʞɲмƨӫģЩ⣬ڽԼѡԣ޵ֻԼ
ǲ˵ġ
סʞɵ֣涣ٻ檶ˡ
Ƕι⾰ʞÿἸϱķƣӦ
ʲôʱ£ô֪
ʞɵɴ۾ϲĶԼϱô£̫ҽޡ
ֲϾġ
ǿһЦǴ˽֮ŷ֣ЩӱһֱѴ£ģ
ϲ£ϲ
Ժڣʮ¹ٹŮݺأֱȰ£ȻλﶼӷŮΪƣʥݻؾɡ
ʞɶԼݲ٣ܲʯĳúһûɡ
ʞϵϲɫȻסӭ۵ڼĿ⣬ԵãȻȥ
֪ĪޣˣﲻԼɷԱο԰ο檣ȴżλúͺӻؾ˼±ϣϾű¡
u
һֱԺĹuĩڡ
ǧ޵ĺλӻؾ
uһ£Եĩߣĩ˱µİȫô졣
⻹һָء
ʞһָԶ׼ҸλǧȻٸԭְصڹʥˡ
Ҫǧλ¡
ˮͷʵ۶Ѵǰ߲Ը뿪uѪߣҪǻ˾ӹľܰȴۣһʞһôñ˵uԼûȥĨˡ
ҲˣuӲͷƤϣʵܹı⡣
ʞɿŹu泼Ѿ˹u롣
꣬㲻ͻ
uʱϲȭϵǣĩһλλµİȫȻѰ¡
ʞɶѾźã̾˿վǣȻһ檵ȾͲֱµˣ檸ǡ
ȵλϱʞͱ֮ʣͻȻ˵
˵кĻͽסĵ̣ŮĻȡɡ
̫ҷ׳жֱУŮǲеġ
ˮףֹ̡
ĬĬ߶֣˶˻ʵ۴˷ľġ
ʵۡӣģҪġ
ʞ۵˫գ֣صһҪǡ
ʧ
ʞɵ촽۶ͷ֮ϣ㵱ǧһٵ档
û˾õۺ֮ʲôʧ񲻵ĵطñͷЩ΢ᡣ
ԭʵۣҲһѪˡ
ʮţ۶ڡ¶ʮһӽڡ
ϲˡˣһˮϾҪţסģ
ֱײײһһǳǳˮˮؽԳ־󣬸ӱˮϰٸׯǵıѪ֮ȱڣƻͣǶ²סġ
ˮ޳Σ֮ɳĶ½أ϶̫󣬶񴦴ڣʮǧ̰ǰҲԵֽš
£̫Σˣȥɡ
ʱ߹֣صǳɽȥƸߵĵط
˵Żʹ㺰ǿнʞɴߣȴ֪һѡ

ʞɺۣȰң޹ȥȥˣﰭ޵ۣȥ
ʞɵۣڼ޵УҲһ̣޺޵һţҧһȭ·ģһˮƳǣĩڰ֮ǰ
ĵĻˮûСȣǰߣָһ


231 Ѵǰࣨ
վڸӽ֮󣬿ϤļΪԲԶľӪЩӪկߵսʿ
ŶһĹдӵ̰ǰ߳˵սʿʹߣ޾ãЩʲôӦЩʲô
һƵԣ˵ڣźЩͬһ˹磬˼ˮһʿ˶ʱûиͣҲûзԡ
Ը⸽Ϊûкǰ޳ܣûзΪȷʵڵλʵһûʵۡ
ûжҰģ˴Ĳأڵطϰմ򽻵Ҳͦá
ȻһʮϰѵһıͻȻϮ
ӽᴩϱİձŸӽ棬ǰ֮£®Ѿ͵ӽ̣ûˡ
ľˣڸӽذӵ̣Ѫ֮ס̺ڣøĺˮӿ
һĻĻ춷ĳ𺳣Ϊ
޾⿹ǰߵĹдȻ˵֪
뵽Ҫȥת˼ˮأԼ鷿֮еĻˮóɾ˫֣鰸ǰ֣صʡ
¶ʮһգӽ̾ڣˮûأ֮ļΪس԰ټƵĴׯһգʧ
һ֣һʷżʵ֣׼ʼݴصֻûֹͣ
ضˡɺȳ桢֪νԴΪŭ֮֮
ֻΪĳͷ׶ٰݣ׸նʬҰɳ̬
һ꣬ȴһȺ佡ӯأӴֶΪ֮ҰաҼ԰Ǵ˰Ȼ»ֺ֮־Ѫ֮Կ֮
֮Уɱۡ粢磬ӭźĳŢԡվ˾ڵλãԼ˴̣źˮӣʹźˮ
ʱʱҴĽһֱˮʱϵƤëɿɿ䣬֮״޲ύӣͬܡ
ߺ¿ڣ̸ף
˵Ƕ¿ڣΪǽʮսʿ翸ԯľŢ֮УؼɳԷ̥Ϊľ֧һһˮĳʿɱػλѪֹҧ֣粽ˡ
سж֮ʱѱƣڴӪ֮ٶɻǪ̈̄곤߲ʮģ߽֮ꡣ
ĸõȺ޶Тɷɹ顣
ˮĿ޷ԼȻòƽϢ飬д
Ϊ֮񣬱Ӽ԰֮£ɽίڰףԴ֪Ϊ֮ʡ
۵ã߳鷿ӭ㿴Լӣ֣صĽŷŵߵС
ΪҪѴǰߡ
Ҳ㣡
죬סҡͷȰֻм꣬ȥˣӽô죿
ӣ
΢΢һȻһЦ
Ҳȥɻһˣȥˣɻʮ˰ˣһ
˵գĿԼһۣתߣӼᶨȻ
һ
סˣסˣ
Ž»أһȺŰӵĽŲӻһ̼׳˶߾˫֣һ۴޵ĺᡣ
̣Žǽϰٸׯϯϲ馱ȫˣȱڴĴ˱ֳһ֣ˮѰȵİա
Сһͦ
㽫ӷŵԼĲϣһˮسǵķߣԵıĶŪ䣬ȴȻһһͷԽŢ֮С
ʮտʼһ֧֧ѾȵѾûкˡ
ԵսæǰһȴȻס
ˡ
ȥĽŲڿжһ£ּᶨ£ֻ˫֮ᡣ
ڱظ馴̣ȥͬսѼ̫ˣѾʯĳЩӣʧȥֵ̫ܣЩûһսǰڵ֮£ȫǺˮлġ
ˮʱ䳤ˣϵƤⶼը׵ĺ񶹸һ㣬ָһͱĽȥ
ͽسǣת߳һȻĹڵϣĺֹסĴӶͷǴ˰ӡ
û°ɡ
ԣսѷ㣬ϵһƽ̨֮ϣԸһȲ裬ӹţήҵ̱ڵϣڴڵĴ
үǣԵ㶫ɡ
вٰ߹һŷƵͷ
ʡĹٲȫſɳɴʳԴԴϵͣڵ·Ţڶ̶Ѯ͵յļصĹٲȻҪȹӦʮ֮ڣصİգҪԼȥ
ͷ̻ʵľ׽ǻָ˼ҡҡλεվҪȴߵսвٲ֪ǻԻǳ˯ȥͷ󣬾㶼ƽ̨û˶ֻ׳˶ıѡ
Ъɣү
һũˮͻȻ䲻ķеİն
ûʲôñүģͿļͷллүľ֮
Щ
æܹȥ
׵ũ̧ͷʱѾ棺үǣҵĺӾ˰һӶǵĴ£Ǵûмүı
ĬȻһƨڵϣԳǲž˶ˣȥģˮߵĸ࣬ܣܰ
ЩֻмĺӱߵĳǰһĻĻĺӶȻ
ѾˣȴǾȲˣ㲻֪ôԣЩջڶʾл
Ϣһʱƽ̨ϵСӱ㺰룬мûѹҲܣԶѲˡ
죿
ԱߵıʱƳŵһƣʵʲô֡
㡣
ͷһʶ֣
٣Ʋ˭ء
ʿ۵ϸһĨԺǰ꣬ҲǶѧġ
ѧǾǼ˽񣬲ȻѰռ飬ѧѧˡ
զˣ
ǿ𣿡
սʿĿ¶ݣҿǻʵ۱µƪ£Ծˣð٣
֪ǻΣյģ
ҡ
мһƲ죬սʿͷҲһĹ˵Թ˭
Ӵʫѧءһսʿļ򣬡־㣬ʲô֡
󣬺ˡ
УҼסˡ
˵ŻԼȡݸ󣺡͸㣬лҺȾơ
սʿӹƷһۣһ¡
ǣ
뵽֣ĻɾͶף
ˬһЦǵʵ۵õܣһүү
һүү˿ʵ̫䣬ĸүү
ŵ°ݣȴһѲס
Ҹһһ
ʿĭѹļٿţֲ
ƭҵİɣҪǻʵӵĵܵܣôϻôˣ
ʵ۵ĵܵܣĿүôôĴˣ
˵Щ
˰˵ľ£ָԼϵˣɷ
˵ģǹױ˵ģȥϣǵһȺɽµģ⡣
ÿһ˰㶼˵ɫҴʮ͸ҵսˣ㲻֪ǿҸӶߣһ
˼䣬Ҫ˵Ǻ󶼿ˣôЩģ۶ǳݡ
ˣȽȥٸϸ˵
߳һɤӣֵǣ
ˮûˣûϢʱ
үְɡ
һҪߣЩʱ˵ţҪΪλү³λ
ʮ࿴϶һĨ
ϲǽдǰӵܱ
ӵܱ
⣬Ⱥɵ֣


232 Ѵǰࣨ
ϲܻᡣ
Щų͢ſ̽طȻȻӿֳһ˽ĵǿʡ̻֯ǾȫǽʞΪǸûܻᡣ
û취ʼ̻ʱۺֱųָ֧֣͢طûֵ˼һȴ綼׬£طһɢɳ˭Ҳⲻˡ
ûɵӣҲûϣŻ̽ǼĲƸȡߣˣڵطʡǣͷ£㽭ЩĵطԼıҵ֯
Ǹģɽúܻ᣺ˣ
ʡʹ˾ڵطϳҵ֯ΪǺܹģΪ޶ȵԴͳһЭ˰˵ЧʣʱĶ˻طϾȥʞɾ㿴Ҳ˵
ʱ˵ѿˣ³ͬΪŦ̻֯ǴʱӶѣҪʱķٶȵĸǿ񣬶ʞΨһҪľԼʱΪʱͷ޴һ᲻ɴݵӣʱ޵צӵʱ򣬺ݺݵĽ
ү˶ˡ
̻ͷ򣬽ʹ˾κ۸߾ףϵ˴Ͻǰ߶һ䣬ǰ̧߱Ƥ
Ӹλκ۵ʵ󣬽겻ʮͷˣǼ̳ļҵӣȻҲͼ̳һʡλãؽ磬ҵ̻ĳҲǣͷ
ܣ̻Լ⻹ʮƹ񣬳˸֮⣬һЩĺҲڣǽؽʵۺ
ټһΪǽˮ¡
κһڣ˵϶ּ۵ӡ
κھŽϲؼĶѾûˣϱߵĵҲܲ
κʮĶҵһˮϸ㣬һϸκĶУɶʮ꺬
֪Ҹһڶۡ
κ̾˿۹ۣǸչ黹Ҫġ
ڱ㰲˶ϸϸκۻ˼
ʲôչ黹Ҫģ
ѣΪӦƽۣ̼¹
һƤȻ
ؽ粻ûֻ£ʲôģһأ˵䲻Ļһһָ©춼ȺϰչˣڵĽʲô
ӱˣļƣһʡǺסǾǴ󼸰ϰհ֣Ĺ
ˣ˿⣬͢
ִŴĹﶼ
˵䲻ģԹҲûг͢ٷٸƶģ̫ʵʡڽٸƶ¶ó˷֣ǵҲ㲻ʲôϡ¡
ʡĹˣҪȹӦǰߵľӣ󷽺䣬ʱҪʳ
κۻܣټһĿľһ䣺ŲţŶ٣
ҶĬϣûԸͷ
˵ţ͢һͷ˵ţһ͢ˣ˿ɾͱһȥжˡ
ǸһԹΪףǹ˵һ䣬ǴһﶼԸ
κֵһλһݰͷɽЦȴǰƻظκۡ
˵ҿɾ˵ˡ
κۿûԸ⿪ڣ԰ͷ
˵֮ǰһ˵һ¡
ͣסκ۲֯ԡ
ɽһСӣûڣΪֵܶ࣬˵һʮĶ֮¾ʹ˾飬ŵϼĶȢһϱӣӵҲͷ
ھӪӺ࣬ÿǲѵѵٲѵÿ٣սѶܽϾҤӺȶٴƣûУѡţȵʱûԸǵһǮûл
һ죬ʵҪ͸ȥϴ̣ǹּһ˳˲ٵļνصϾ֮ΪһߵϴսѻǮӵĴִţûѡ
һ꣬ˮָǽˮ̶ս޷˵ĵȱڴΪסĻĺˮûϯɱİա
Ϊ˸ȡǵʱ䣬ΪȡջĻᣬ˼б޷˵ĵ˾֮
죬ÿֻʱǳԷϢʱ䣬ҤӶûȥŮֶûСһֱھڴ˫ݵǰغͺ󱳱ݵѪģһǱȵҪʹ࣬ûӱܣֵֵʱҧǰߡ
һҵĳУˣƬİأµӶûлȥһΣǸӵСҲˣûпʼѾˡ
ڵտʼѹκ۵ͳį
һʿһ̵ʿҲһӢۣһΪȱ˲Ӣۡ
λʿӢۣȴһ㸹ʬ޴³
һ죬ûʮꡣ
زӦʵӦ
ˮκ۵ۿᣬվ
һɽСΪ˾ǽİգԸǽѵԾȶԥԥηη
Ҵʹ˾ģǰߣĹ£Ӣۻкܶࡣ
ǧ˳̣иԶڿ԰ȻĴڸϣϺõİףƷżѼ⣬ΪȥһС檵飬ȴûжСΪǶ
κ汲ڽ̫߻ʵκһūЩԡѪսҸ˵ʸ
񳯣Щǰ߿Ӣۣڱǽա
Ӧʲôҿʲô
κһƨԭλ£üᶨ˵
κҼдʮʯ˷ȫóȥ֣
ʮʯȫ֣
˶һӺмվ˳
ʮʯ
ʮʯ

ڵ˶е˲ûκҶҲԸԼ
ǻԸվԼȴַͨʽ˻ȥ
ַʽ¾һߵӢսʿ¾ΪΪӢۣ
һûӢ۵ĹûϣĹңһñӢ۵ĹңһֵϿɵĹҡ
ΪӢ۲һĲƸӢۺСҲ已̥ûǻۣûгӢ£ûǧһ۵ΰԡ
ӢۺΰŸȾ˵ľһ弹ΰ
ϣҲ
սʿ˼᲻ɴݵѪ̣Ϊյתȡʱ䣬ڣǵӢ۾Ⱦ˸ˣ˶ӵʱǽŷΪ֮Ŀľ޴
ԶȺˮضҪǿʮٱ
岻


233 Ѵǰࣨģ
馳ڳѴӪʱïĶָʹסˡ
ڹϣܹʲô
Ȼ˶սϵĹλ˶սڱءսʤָŴľ޲ˡ
ǷѴս浶ǹսȫ¡
ϲסˡ
ûжĿףֱӿڵ
ϲ֯ԮܶѾʱתƵ˳ڣû֮ݣԹˡ
մǰ߳ïʱоϣݵʱѾȫʧȥ֪ٻ⼸ָĻ±Ӿͳ̱ˡ
һս֮УѾûʲô֮ˡ
ïǰӹױ࣬Խιʳ
ҲһֱڽڹţָžԮתưգһһġ־ɳǵսȹŸľԮ󣬹űҲӪڣһ
һ˵ïȻ۾馻˼Ҫһǰ̡
Ŷ̶̼죬սǧǧ˻ػĲмѾһɵְڣֵϱԼְˡ
ιһףվƽжԼͷսףĳԼС޷˵߳Ӫ˳Ÿߵض£żˮһ̵ķ
Ѵǰﻹʲô
ʵѡĲߵʱʮ򽡶Ѿڽ׼ʵ۶ˣǻʲô
һԼֶӿ𣬸˿ʷ
ҪҲҪʞɵǰ棡
һӵ̵λãһʿˮĳײĿѪһˮһͷУˮļܱߵսûܵһʱ佫𣬾ҲҲӰ
ģ
ӵ̵İٻֻǺ޺޵һ䣬ۿˮɣô죬ǲ˶ٵսѡ
лŴϡ
һŲɣĴż˰̵ӱӳС
һͷһ˹
֧ģ
ֵðٻЩ죬Եסı䣬һӵ̣Ţ֮Żع
ϲġ
馸տ˵һ䣬Ȼɫһ䣬ΪеԺӵ̴ľ޴
һӵ̣ʲô˶ܹԴԴϡȴв֪ζܵ˺ȴͷһΡ
ͷӹва
ٻ׿úЦӣǸҿǣЩо̻У⣬ÿᡣ
ԼӱƲԵݾͼ
һھͱ馺ݺݵĵһۣŵʵ
ǰˡ
ٻĬĬϵ껹ţ˿ͣסơ
Щӣۿָʹָ֪ͬǧһһȥµıҲһȥٻǻˣ˵׼֪ʲôʱҲᱻײ֮Уײλ߿Ѫ˭֪ء
һѾҵˣǿʲôֵ֧ڵģ
һӵıӦõõߵء
馽˽Ȧסٻı䣬ϿҵȮӿǰû̺ãֵͷ
Ķӣ
ٻһȮ˵һ㶣ͷĹݰӶˣһΪױء
ٻеڵݱ馿ڵΪҲһ
һ㹻ˡ
ţе
ٻ˵ѾʼЩˣ־𽥵ģ
ǱǱûѡ˵ˣ⽭ϰռǵס𣿡
о߰ٻһæڵ
ģİգȫµİգлʵۣǶססÿһҴɣʵۻΪΪѫΪǾбãʷҲ
Է̥죬뽭
ٻſ죬ɺѪԿ˻ǵĺУеһգȴȻεӵ̵ĺ棬ûе£
Ӷ˳Ĭ
Ҫǻˣȥͷ
ݸоԼıݺݵػŨŨİûܲζ
ʱƣԽԽı£ȴиĬĬĶϣȴǾŽصİҲ˹
죬ͣ갡
ݶȻӣŭţҪ˲ſ㣬ģһɱȥ㣬ǧУ
׹ƺݵ˶ŭ

ĸˣңûֵ⣬ľ㡣
ţݵСֱ࣬󳹵ʧ
ͣˣ


234 ΰΰĹңϣ
ͣˣ
Űһʡֱֵһµı꣬ͣˣ
ˮ޷ݵĻ𣬸ɵ˺Ǿ޴ģ԰ټƵĴׯ٣İպ͹ٱ֮С
һѣһͷβѡ
ֻҪȥˣ˺һԵģĳ͢ӲẦ֣Ψµ֮顣
һ֮󣬱Ȼһµѡ
֮˻
ִµĻɱˣǻĻʳ
ûʳ˾ͻ˶֮ǰ뾡һа취ȥ
ǰսҸͶĸԭ
ֵҵǣξ޴֮УĹٱԼжģǶԴ͢Ͽɣʞʵ۵ϿǸ߶ȳģ˼ʹźˮʳȱѡĬĬĳܣǲũХһٲָ⡣
ӵİٸ·ˮٲֵʳ˳Ѻ⵽Ӫ
ȹžԣ
սҲܶһգ
սʤ˺ˮֺĴ˱ŷ˸߶ȵкʹУڻ֮ȴѡüʳ͵ÿһվۼĵط£¶
ָ£дľ齡ڿ֮޷˵Ͷ뵽ֵС
һԸ춯صľˮ顣
Թδй֮͢Ϊնֿ֮£δԾ֮¡ΪΪ˰֮֮µĶŶӣҵΪ֮ˣºε֮¡
꣬꣬ʵ꣡
Ǳڴ˷еӢ¼£Ҳͬʱһƪۡʺ˸ǸжԱ
Ա£ʹһһͣһ࣬ʳȹӦսҲܶһգ
嶯£ӡ
ҵĽɽ궼û˵Ķˡ

ʞһϡ࣬һȵζ
ʡ֯ͨ·һҪٶȽʳͽڰձ֮ǰʵԵͣǾˡ
ģ
ʞɵΪǲ㣬ĻǼ⣬ʞˮʱ򣬽һʡǻԷʳʳͽصÿһ֮У
ʵھȽȫҲھȽҲԾȣ
Ըܻǣͷã̶Ѯ֮ھͳＯ˽İʯʳͶŽ䣬Ӵʳ㹻ʳ£
һʾһ㹻֧ų͢Ҫͨʹó֧͢Ԯ뽭ľ
ڹϣʞɵĵ鷢ˣ
ߣ
ʬ֮Уɹ뱩£߲ɱĲ
νߣǿɴȾĲ
Դҽϵκһ鶼ڴģľһεҲʞӡг컨Уһδ֪ĴȾò״̬űȴֱűӵء
ϲرȾߴԼмʮˡ
ʞɵʥͣϲҲǵ˴˷ǰߣĹŽջȥĶ־
ϰŸơ
ʞʶĿڣȴ˵ɫЩᡣ
Ÿʲôȥ
̾˿վֵεͬҽҲûķӣȾҪη²ɣֽʱȾɢһʰʳɱ񡣡
ʞƤ鶯һվָ馣΢΢
˵ʲô
յߣΪҵ쵼֮һ馾Ȼɱ
ɱһ˿ɻˣʴȺ
ֱ̾˿Ҳվ˳£εѶ̫ЩڲʹͼĥаϴãԻ֮ɱȫ
һӦĩ졣
϶ָʹ߳УȻĩȥ±Ϻл
ڹǲûʵģһͬģǳ͢¡ʱκ£ҪסģҪ
һһ˿ɴӸ϶½شȾĿԡ
ֱȰڻֵָΪ˷ֹʬĴȾѾʼʬ壬Ī֮ʣֻҪסЩѱ񣬾ͲһʮʮٵſԻˣȻһӣһʮ˿ҪȺָ
ɱһ˿ɻˣʴȻ
ʞɶڣΪļУÿһ飬Ҷ㾡еı;ΰգΨһģȻЩ
ڱشЩ꣬ԭȾߣڲԭ֮ϣԵиԼɣͺӥʳΪһʿ߿϶
ĬĬ˵ͬµĽȾҲ¸ҵޣԸҲԸ⴫ȾӺսѡ
£Ӧԥˣĩȥɡ
ȰڿǰߣӲˮ֮õĽʱҲļ٣һο֮սòվ
ӦΪЩʲô
ʞɱ۾Ѿ˾
˵ⲻȱʱὫеȥᡮšʵ£ºʞɻᡮһŭ֮´
£ͻᱻԶ
İջᰲȫʞʥʾҲܵ𺦡
ȥ
ʞ׼Ӧʵʱ򣬴⣬Ҳʹ˽
£Щɱˣ
ЩշԼȾߣֲɱᴫȾ֮Ⱥѡ
˿ΪЩʲô


235 ΰΰĹң£
ݺζ뵽Լܵõʵ۵ټ
ֻһ΢Ѵ䣬ȴƬ֮ϵףĻʵʞɣ
ǷѴĴӢˣɡ
ʞȿ˿ڣΪŶɫ׵ݺԵ
ʵ۾ȻԼ˵ˣ
ݺԴȫ˺޻һǰӵټǰǰ˾¹ٽĹ类˾⣬ûлԺһԵϡ
ʵ۶ˣҲǲе㲻ʵӣ
ʲô֣ˣ
ݺʧʞɵһû˸˲ˮ
ݡСˮʮˡ
ʮ꣬⻹ǸӰ
ǰǽܶʞɵ̬òϲ٣СˮһӶѡ
˵ˣ¸ҡ
ʞɿ㾡һѴְ𣬼ʱͨ˷ѴӪ˽һʡҪν㣬Ҫʲôʹͣ
ʞϵǣСˮȻûҪʹͣ˵һʞɲ
񲻹ãˣѴʮˣֻвһ˻Բܹҵ㣬ǡ
һôСӰѵ֪ǰǻʵۣǿκԸ̼ɻڴĵ
ҪҪһƷĹʞɶΪӢۣСˮԸȻֻϣҵ㲢ᡣ
ʹ㲻ᣬҲҵǡ
ʞɱ֤޻ҵÿһڴ˴οһսӢңǵļʹͻÿһҴĶɣҪ㡣
Ϊġ
Сˮǳ䣺ԲһӦȥչǵĸĸãǾͲһЩĶɣͨǡ
׼ˡ
Сˮ뿪ıӰʞɲų˫ϲ˽ˣҲ˽ĺˣǹҺľƸȥļ磬Ĺ¼ҪȥҪ˶ѧϰ
ʵǲпģҪĹ裬ԵӦõõ϶ͷ
Сˮ£ʞɱ㿪ʼעתƵ˷֮սƺϡ
Ҫô˷ΪսӢң
һĶ˰
ϲĲʹ˾ţʞɱ㿪ʼְţŵģÿ˼һ
ʮͨһǧ
֪ûǮ
ֱڣʞѾ˵Ǯ
Ǯͳɡ
ֱ̤ʵ
ͬʱŹѫ£ʵĻɣÿһöͽпѫ¡
һҪģѫļʿС
ȥӢңҪֶڽΪһᱮԼͽпӢҼ
ʞɿϕNţһҪٶȡõ깤ȼ֮޵ͨ롣
ͨ룬ֻĿӻùڻʵ۾ȻҪһԷ뼸ǧˣ
Ӵ֮󣬴İսԴӾΪҫΪΪҫ
΢ǼĻ
ᱮͨ롣
ǧһ
Ҫ֪´˵ʿһοѾﵽһ޿ɸӵĸ߶ȣսʤĿǼǧη֮绢Ĳ֮
ÿһδˮ¾İգ񳯣ΪЩ˵Ĵڣһʡȥġʧٵİղȼǧˣˮûһն
ʲôƨ֣Ǵ˵ǰʲô
ֻϣʞҪΪ˼ҫȻţھļӳȴκﶼⲻϵģ֧ľսﵽһĸ߶ȣ
馾þսй
µľӪսϣĿȫսһˣһѪ
ȲϣʷǿȲϡ
ʲô֮ʦ֮ʦ֧ӵܱǰһ
ʿ;ȫѹ
ˣ馲̾
һӵıڼ˫ȴʵһɵı¶Ȳϡ
ʞ֪馵룬һ͵ЦΪһΣſǽ˺ӵģѧϰΰ˵˼롣
ԱǾ˳ûϹһУȴһ֧ȫйǿװһ֧Ŷǹۣ忸ը̹˵˫
˼ǳʱһͳ˧źĲѵͿֲľ޴蹵
ȺӣһȥľӾԶ䣬ЩμӹʿΪС졢졢ٻľ٣̳±Ҳһ㡣
Ǳ˺Ͱ
Ƚ֣Щ޷˵ĳȥŻȾİΪΪΪ˶еܵȫС
һǰδеŽᣬ󻷾Ѭ£˼ٹ̵ÿһĴ
˹ͲִңʹĳҲԱȽȶ޷ǸһΪΪĻʵۣһֵ֧ˡ
ǿǼ£ʞɿܹһꡢ꣡
ܹΪξֶĽնΪɵĸȾ͢ʞʵ۵ԳӶӽܵԸΪ˴Լ
ʞܹһΰڵһΰĹң
һɺΪ壬Ž壬־ɳǵĻ壡


236 ʹ󻷾Ĺ
ľԮݱĽţҲźõķչţΪ½˺ѾʼɵĻָζԳ֧͢ԮԴԴϵӿ뽭ˡ
ӿʼ½룬Щսʤ˺ˮ˲ĽǴս߳Ǹ֣֮߳뿪صǸԵפء
ʞɻû뿪һΪûãһҲΪкܶҪ統ֱԮ뽭ĵһ£Ǳʞɰȳ˸ܻóñʽİʯ
ʡ֣лɳ͢Ŀڵһʱȶ飬
ƶʞɿǷǳõģΪʲôкƶȾͱɨѣһΪ͢ƶʿ֧һҲΪ󻷾Ĳá
ķ̫ⷪˣЩռ˴ȴѹһëǮԸÿֻȫָһĶʮĶȴһ׶Ը˭Ըԩͷ
Ҫԡ
ڴ֣ᷢԭڵӰӡ
ڼҷѾʞɨʷĳҪľҪһ󻷾һõ
ĻǴ͢Ҫй
İʯʳЩ󻧿Լָܸ͢Ǳǻ޷˵óˣΪҲǽˣҪԾȣ˶ģʞҵǣЩ󻧻ûȫģûģʱգǻûɽ飬ֽԵĵز
ȻǻģʞɾͲᱡġ
ûģ֮ʞҪĵһ£ǽЩȫɱͷңڽһδصĴ˶
ԵҪҪҪҪͷŻ͸ȥȷ¶¡
õʳǺǿģϲصų͢Ĺ˳ź˼ɤӻʵ֮ĺشʣûǴϲ߳ϲֽ
ʵҪټǲѫ
εºܣһݻܵʵѫ
ƽɡ
ʞɴһ˼ֵ֮˲֮Щͷѹٵ١
λҴŹǰǽ˰յı񡣡
ʞԹλһʱ俪ڽؿﲼʩ֪⽭ҪٵİգȻλûǰ߿飬Ȼ޴͢лλˡ
ʵ۾ٱýԾվ𣬾ٱҡ
˵˱ô
ǵ̬ȣʞɻǺģЦ
빫Ҫллǣ˽޻Ҫллǡ
һϾͷɻ빫⣬˽
ʵòǷʥǸûϽŮ֮İɣ
飬ʞҲûθڣڽ͵
ΪղǸλ磬ҲܳԵôõķ˲ǡ
һʞɹһЦʵ¿ɶǸϡ̲Ϊ飬λŲܺᣬٹ˽ɱ˼ֻŪ˼ͷǼ˻ȣһ
ʰȭȭ֮ģ춯أ޲ʶԵΪТӡ
лƨĵȿڵЩʳﶼǲȸ֮óȻϣºηӣ
й񱳣ʵʥˣʥǲ۵ġ
ڻԿϡʵ۴İ˵ȥҲЩûɵӣȻҪӹȥűǻʵ˵ԵĶϡ̲ˡ
ʵƭϰյĵ
ʞɰڰ֣һһǶü١λĹһ㣬þǺãκۺڰ
κվڵأԶףڡ
£޺ο
ʞɾӸµĸţ΢ЦһƬΪΪĳ֮ҲҪʹ㣬Ȼûвμӹƾ٣ԱλϸϤģ㽭Ҳûвμӹƾ٣ġ
˷Ϊ˾֣ɢҲƿңڸӱ٣
պô޾͸ô
Ҳòǽ˵ɱʵۻҪǮ
ڴһ϶¶һ˿ǳЦʵ˵ĺ˻ģݶǻʵ۵˽ϸ㣬͢й⣬ʵǷָģʵûԼٺ»ǮҲҪģǽ֮ؽǲƸǺȥģοκۼҵӳЩأĴ⣬ɶκ߬ء
񲻸ң֮ĪûбµĶͣвĽ졣
κð»ʵ۵ļҲڵ˷Ǳ½ӣ綼ںˮ֮ˣ֮£͢ʮȲһƬģ¶׼
оκۺԼ˼ʞɱæڿοЦûе£޿ɲҪӵģ޵˼ǮһѾܸˣؾͲʹͣ٣޻˵ġ
޾ͷҲ飬ڷֹܶļպ÷ϕNŰɡҲϤҲ˹¡
һʡ飿
ʞһڣκɵۣõȫɵۣʵҲ̫˰ɡ
ݡл¡ꡣ
κʲôĵûˣʲôʳʲôƸȫǸƣֻܵҵݺݵĿļͷκڿκ۳Ϣˣ
֮£´
ϺŲƺѾӲ˳
ʞɿźúЦЩܻǿɾͰٸнˡ
һʡҲ飬ǴƷĴԱ
ĵطʹƷȥȳʱǴӶƷһȸΪƷ־Ʒ̫߽ΪƷʞɽ֣ӶƷġ
ҲʹΪƷʹΪƷҲƷҲƷ
κ۾ôֱϣһˣ
һﶼ۾κʵ̫ں귽ϵ̳Ҳ˵յϲ˸κ֣˵ûʮĶأҲһĹ⾰ָܻȴһƷĹ
ҲôҲգֻҪƷǾһһʡԱ
뵽ֱһٿκ۵ɾʹ˲ٵľη¿κѾ˻ʵ۵Уڵģݿɾˣδṳ̂Ļᡣ
֪ˣ˵ʲôҲеĻȥˡ
аգӶˡ
г͢Ķʵۻ٣ԼôģһʱСôĻǻ֮Ӱ
Ǯʲôã˵ףǹٱλƵĹҰ
ƺܵһ󻧵ʞɺǺһЦκ֮⣬λߣҲ͡
Ҳʹͣ
´һŶȻת۰Ͱ͵ĿʞɣȴαĿס
κһΪʥ֮ҵȳߴ΢ĩ֮ҵ
Ⱥ⻰л
ʞкЦǫѣﻰⶼʵء
һοȡʷδеĴɹλһͬġ
ʞ΢ЦҲǴ󷽣޴ѧΪλͨ£ͬʱأλϾ֮ʱΪλڿѫ¡
ѫ
һȺ󻧶ס΢
ĸʸϣ
ԪѫµЩѫҲûһͨ°
ȻҲ͹˿أƾٵģһǵصᱨʵˡ
ΪʲôҪǵƾ٣ΪҪΪƣҪӪ
ʞɿν£ȴʱⱲ뵽ˡ
οٻǸЩˣ
ʿụ̃˵ķѾʼĸ׼֮ıݹ֣ǧ˼ǲתġ
Ϊʿ߶׷󲻵Щ˾Ȼˣ
ˣ޻ʹ͡
ʞ˵޴λһһҶһλѰݷõʱ򶼿֪λĹ

һѽ˰
ʞΪʲôô󷽣
ΪĸֲǶǵĹҲһԴϵĳһǲԸⱣʱѽͻǵԴ
ʞڸҲڽǵ¼£ֻҪԸԵ£ôƿʼʱ˺ܶǮƣ⿪֧͢ΪǶףὫǵʧȫϣں轱
һ˴£ƱסºһᱻˣǮƶᱻûգԴûˡ
ֻǿϧĵطڣ¼֮ûµģȱͰ
ʹȱٷͣʞҲҪȥΪʵҪӪһȰƵĴ󻷾
¹ƵԭǳԵĻǳ׷º棬һƵĴ󻷾ҪܱҪá
ҵкܶ࣬ΪҵΨһ쵼ߣʞɵľڷĴ£Ҫ뾡취һõķ
һйĳ͢һ¡
һֶĴ󻷾


237 Ѳƣϣ
ھŽԭѴӪַӢҼʞɴ馡ֱһڽԱϯ
죬жġ
ҶƣֹԪӣѮ֮ǧУ»ϽߣѪͷ;һοɸķѴ֮սˡ̹ԡ
Щ˽ηսʿȻԶ뿪Ƭأµľ¼ȴƱǵĺ˸¸ҵ裬ȫҴ˽ǰ᲻ٿ־塣
Ӣ鲻Զ棡
һʱ֮ʞɱŲҴҵԼ
ҪϾȥ
Ϊκ֣ʵѾڽ˽£ڸǱѾʵۺܶˡ
ڽ飬ڸѾ³̣Թ⣬֯İһͨ·ɣͬʱȥδһӦ˰ۡ
дıѫˣʮȻܶܵϾѫ£ȹƺãʞɻϾ֮ڸĴĻᷢʡ˾ϾӪǸԵзš
ڸȻɺڲţһš
һѴ޶һ
֮ڣʞͬУȻ˲٣ǾͷȴǼĿܡ
޹ʷ֮дĶʹطãʵȴֻΪų£ֻҪ͢طһģֿνҲһͿȥ
η绢飬ֻ͢ѵķºû߸˰ߣһ̬
ʲô¶ָӣǰֻԾȲΨһܹȥİ취
ʞɶݵʢʱˮû˴ȵλã޶һΪҪˣأɢ˳ûԪû̫ܵˣİոûһΪֵԭ
Ҳпסĵͷ
˴˷ʤڣκεطҲˣʵ۲ＺگطϰҲᱻɱΣΪǵ޵ǵò콵ŭʲôƨҪĳźš
⵽Ҳһ֮ϲɡ
ȵϾ޴ø߳֯һ£ο·ŵƾ֮УҪıײʿӶӦֵ֡Ĺ۵㣬ҲҪĳЩе֪ƽǼʹѰӹܹٳˡ
ӹ
ŭͷϾڵ
طĹԱж֪ģָȺһĻ¾ͽõϣԼڼ˯ʳӵĶգϰܹȥŹء
£ʞʥݻؾܰٹٺݺؽݡ
һָӿʤΪʞʵ۵ۣ
ʷ֮ϣսʤˮֵĿֻۣ´˷ۡ
ջعһˮ裬ʞɱ˿Ǭ幬Ӽʿڸ׸߻ǸǻڵĵһԶһƨ
ˣķеĻʱѾùˡ
ҡͷЦʞɿżɽ˵˵£ڸߵôǾڷʲô¡
Լϼң˷ôأʿȻҲòȥʞɲ˵˼±ת˻⡣
ûʲô鷳²١
ţʿ̾˵ʱΪӰ죬ʡط۶Щϸ͢ĹٲΪҪȹӦ֣ڸĹ㣬꽭ȫʡָ˴Ҫò٣ҪӸʡٵʳ
˰춼ڵʳ¹ҪʞʵۡڸȺʱǣҵĴ£ԪԿΪڴȴ󷽵ĽƤգһ¡
ƫʱһȺҪӹ׬ӣӹϿ۳
ΪʲôҪѡȫùٲĴΪеսԴҲӦһ߾ӺԤȷµֻʳ򶯲õġ
ʞɵɫʱѿࡣ
ǰûûҹľһңϾ󷽣ȻһᷢѲƣ͢ĺȣ
ûʲô˵ģһҲһңһɱһң
ϣʞ˿ʴûеģɭйһ㣬ѾȺ˵ˡ
һ£ʿɫϵǰʿĻʞɶʱüͷ
ôмֵĵط
ʿʱ̾˿ʵشر£˷ϸƺмλ׷Ӱӡ
Ǭ幬նʱ


238 ѲƣУ
ʞɴδгһգȺȻ־ҵĸ
ģµֲҲʵ۵ĸ̧ۣܵҵĺȡ
ҲôģԴ̻һֱֲ£ʡʳƽתƹ
̲һ˵ģҵġ
ֲҲ㵽ʡ·ߵĶ࣬һʱȻᱻȥοҲɵ¶
ôģ
ʞ֪ʿ˵ڸһ֤ݵģȻܸʵǰŪ׵Ƿǡ
ݸһ̣Ĵ㶸Ȼֱ㽭˲ڸɣӦʳûѡ͹⣬ǵЩˣǶڻĴ»ĹԿչòм۵Ļɡ
Ǹܲ۵֣һȺ˶ʮʮ֮𣬵ʳĻж
Ĳǧʯ
ɾ൱ڻҪ֧İʯʳӣ
ʞɺ޵ðһڴ֮ϣ˵ɣļˣ
ôһȺͷޣҪսʞʵ۵ĵߣҪԼԴһ¹ͷķ
˾鵽йBˣ»мѫƺҲǣ
һʿĿбʞɱʹı۾Ϊն
֪ˣ°ɡ
ʿæվǣҲҶԾô
ʞɳĬţһԺŵ˫ϲСȰ˵
£¹شذ
ڸǷԵԹ٣ǣסѫţڸĵҲ鱨Ȼʿ˵Щ˾ͱȻǣȥˣ
ҪȫԣһβֻΪһμٽҷ±Ȼ£µӰȴֻһȺûе֪ߵĻȳڷѲƣʳҵѪ׳
ȫΪĹټסѫŷһε
һʞһȥǿɾͳ׵ѫȻĵ۵ӵȨ᲻ɱĹټתơ
޺γ֪Ҫأγ֪ƨɵ
ЩʞɲŸոյǻûþ͹صķɣƶǵĺߣֻҪǾͲǺ̧Υ
ɶѣûгߣǾȻΥɣ
ʞɲŻѹȺѵڽ״Щյľ
ǿõǻôˣΪʹڷɵĺߴʞŭģǻܱڸץסСӣ
Ϊתһ־ͿԶڰȻˣ
˾ǳԸɷĲɣ
馡ֲһ˰ɡ
ʱʞѾ侲ҲѾ˴㣬޹˼ɵľͽʿԭ˵ŵ˶ֻ
¼ȻѾˣǾһôɡ
ǰˣʞεǻ̵ĸˣκ˼һٱʵ۶ô죬˵˵ɡ
Сһۻʵ۵ɫǺߴʱȴžһ㣬ʥ⣬ôĦ
飬֮յش粽ˣڹϣκοӺңͼӽϾȡƸĶӦ÷Ź
ʵټǲҰó˵ʱȻԼֶӵ뷨ԵҲǺϡ
ΪϹһߣ뵽Ǹ˵İٻ뵽޹ĺ׶ɱڡ
ȻˣǾͷɡ
죿
ʞ̧Ƥʵ۵ǷгĹɣֱ㽭Ǽλ̵̧۲ûǵΥĵزվסš
±Ūһͷˮʵ۵ɱǲɱ
ƶģȫ˵ɱ趼һ߬ţʲôþģɾˡ
˻üᣬʞɱ˫ϲˣʵ˼ŪǵһʱҲĽڣҲƻ͢ѾƶзɣǴаˡ
ݺֺϷ
뵽⣬˫ϲ֪ôˣ±ԣ£ūߵǴǰ˾һЩԣ˴Թͼı죬ϾʱһֱıЩʲô˽Ҷ
һˣ˵ϣǾİ׻ˡ
ȺѴ󷢹Ѳƣʳ͢ѪĻȳ棬ʵǲǵģǵʱȴ©ܰɷҪô죿
Ǿֻʣ֯ˣ
ͼı춼õΪȫƾ׽Ӱһһ׼
˽Ҷ˭ûˣ
Ҫ̧ΡҪȣϳԵúãȻһЩ彡׳СӣЩֻҪɲ͵һˣ
ر븮ͼı졣
ֻҪگһӣҲϣ
ѹֻʵҪټǣݺǰ˾ᣬΪĻͻһۿȥ֪ǻʵˡ
ںڹʵء
ڹ۳֮ˣԵɳ
ʵ۱ڹ馵һӦ뺦Լֵܣ뺦Ķ
ƽԼֶǸֻйԸǺʻΪʞеһֶ̣ΣһһᴦģǸʱɱֻݡ
£ûпܺãԵɳ
̾˿Ҳվ˳
ȥչԲ飬ЩͼıѳӣһٶȲ˾졣
ܺá
վʞɵȻԲ󣬽ãֱڴ󳯻˵ɡ
ڸļ٣ɲΥʞҲᰴڸ뷨ԸݺķʽͷBˣ磬ĹټſҪĽ
һÿҪֻǿȥʱҪĹټһѪ


239 Ѳƣ£
Bǰʱһ̬˵ЦģȫȻûиܵ˸ɭޱɱڡ
⼸£λֵСӹͦ
Ƴһۣ㽫ĲӵǰڵƬˮһ
ĸ磬ʲô
BĶ㼸Լ۰ڣ̧ͷǺﲻʹ죬ҪЩֵ𡣡
ڻʵǰʵĸһһ˸ͰӣϾӽ£˭㲻ɣ
˻һ죬վһһţһ泯죬Ҫţ馻ȥһ١
õ浱ɵЩ£ҸڽͲ֪ϾҲ֪𣿡
Īİһţѻ㷢쭣һ馵Ļʱŵɫס
ʲôˣ

ָ£ˣúúãǾͼӲȥɣȽگɾɲˡ
˵Żȡһ˿ӵ˵ǰԼɡ
æȥһȥ˶ɵˣæֻŽŵĴյ馽±סߵȡ
ĸңĸңݣݰҵȰүôͼı췴һݰ
췴
BΪʳ󷢹ѲƵ±ʵ֪أһⶼʲô⣿
ʞɵ۳űǸٵصĵҪһˣ콨Ļʵ۵ķǲЦ
ӱ¿Ҳ°
ݣȻݰ
һһҵı馾Ϳޣȴ馻߷
ˣɡ
馻ӻ֣馹󣬼˾˳ȥ
ʳѲƵģλ˭ˣ
馻ڣҧгݣ˾õ֤ݣڸʿ͸һʵȥǣȽBگͱ˳ɱҽûǡ
һˣѪףʵ۾ô𣿡
ŵùǺҲռһЩǮϵıˣ˱ǣٲҲԷǮǣǸʵӰ_ѾˣɱѵҶſ𡣡
ݺ׶ֵܣһˣ궼ϾۻᣬȻ׵ĺܣһ뵽گЩ̷뵽˺пܲ_ĺ󳾣Ȼ
λֵܣҿϾǵķĹ
Dվֺ֪͹˿һĸͬʵһ֧һ֧ɱϾɴܽһʵۣǶͨͨᵽСա
˵Ҳ馣ߣҲǸҲңھҪȥһʵۣףɱ
˭ȥģǾͶȥɡ
Цһһڵֵܶ½Dʹȥڵģֲֻʣ¼С׵ܡ
һȺ֪ôĶ
żŭɶһȺТӣѵĽ̻嶼ˣ
ͣټ£Ȼվֲһ
ȥʹ
ȥʹ
׵ܶסֲɻǸŲʲô
ǲ֪ôһ֮°ȫˡ
ԼǸֶӿһţԼݶԱ˸ݣҪЩûиţ˵ûӵĻʞһ֮»ܽǶˡ
浽ʱ馾Լ
̫µĸ֧Ѫ곤ĵûĵܵܡ
馵ĵĲǿѨ磬Ϊڵʞȷʵˡ
һЩʳ
Ǭ幬ʞɿǰһƬ׷Dһ仰ˡ
Щֻʳ޸ǣǽ˰ϰյҿǰӹ̫ãȫʣ¾㿷ˣ
ĵ죬ʞɾͲˡ
̰޿⣬ΪʲôҪ̰үүĽɽǶҴķȴҪֻ𢣬үүűأǾѾʼŻ£
ϼʞףһȺǰ
һڣȴҪүүӢǰӵԴ_BүүѽɽޣԵ˼ҡ
ԲԵүү޽ȻȥүүͣһӦͷүүϣڣ޲ɱǣ޾ͶԲңԲȫµİգ
ǮǮ𣡡
ʞһѳDĺ󲱾ץŵúɫһס
޵ʿŸոԼסڵĺˮ޵İղŸոմӹŹǰǼꤵĵʳ¹ų͢ľԮڣ޵ȴڴĶڻʳ̰׬ȡӣϰյѪ
޵ǻʱΪҴĵݡЩڲŷ֣ĵ˲ⲿǴڣ޵Ѫ׺Ⱥϵĳ͢Ա֮У
ǽҷѲƣ͸̰˰īѾһʳǣΪʲô֪㣬ǵжǮſ֣ſ֪㣡
ӵʳٰգôװԼĿڴǻô֪ܵܵΪ顣
ÿһ˶λһƷˣˣ͢ЩһƷԱҲõʱȫ¾ˣ
ЩϰջҸͶ𣬴˷ϾǬ幬ȻһİƤ¹ɱ
үүĽɽҪԼӸܵһɶˣ
馴ֲȼֵҲ˽ʞ飬ҲɵʶڣʵʵĹȺв
ǰԥɱǻǡ
ʞɸⲽȻͣסȵ
ˣɱ
̰ɱ壬ɸ̰޾ɱӣʲôʱ޵ĶӶȥ̰ǾͿ޵Դл£
ްѻǬ幬˯ĵطҸļ¡ȳţһ򱧲ƽԱΪв޵ģҵĵɱͷִС
ɱͷִС


240 ϣ
ʞɷȥ̾˿վһȺŵɫ԰׵ĵܵЦ
ڿˣҪΪôˣ
馻еĳDȥ촽˰һֶûбĳ
ʵ۵ƣ̫ˡ
û˻ʞڿǣǵֶݺģļ̳̫ʵʵ۵ŵ㣬Ҫ֮
̵̫̫ۡ
ֲչһһֵܣﻹš
ΪЩٹһ׬һֱأҲأǺ޲ðȫµȨܾȡƸ߬ԼһǷ˴Ǿͻĳ֮ء
һλΪʲôҪıǲǵģڽ춢ǣץǵСӣԸλֵܻǻظôɾԼƨϵʺǲµĵ֮
޴ڣκһ¶ܳΪͬĵʞ˵ǰ㣬Ⱥӹˣȫ㿷
һBһԵĿֲܾ촻Ȼأ
馡壡
ĹټſܻΪ˶ȡȨɱĽ׼ȨʱǾͻŽһ¶⣡
߳飬ʞʵֵȼĵ
ڹϣȺ׻ܸɵһ㣬һͷǬ幬
ٹǴ󳯻ˣʱ²ŹЩġ
馱֤ϵһˣĵˣȺİǲˣ
׼³ô£ҪӦȺʵ̫޴ˡ
׵ķģΪǻʵ۵ݲʸ񱻳Ϊ
ЩҲһ룬ôܱľŤתҪͻʵ۶Ÿɣⲻǰ˸ӻʵ۵ķУȺ¹޵ĵ˰ٺһ£ٷеӶ£ƫЩֵһһͷ
ʞܿû˵ܿȰЩֵûһġ
ǵֻBȴûпѾߵ±ߣһȺʿΪ׵Ĺټţ׼һء
ɸ̨һŵſա
ǻ϶̰һ̶ûеġ
ʿԼĸۡյʳһˮ£Щȿֺʳ
жٵθھͳԶʳ㿴ȺʳֻֻĽȺԵıЩĻǲս
Իڴˣž·жǣһҳʱǾǼΪס
һ꼸ʮķ󣬻ȥ׬ѲƣˡҵһĻǰգʱվҪ壬Ҫ췴ˡ
ǻʵ۵ǻܹһ΢νС´һӵľҪѧϰϵǻֻۣѧϰᵽˣܱ֤ǽ᷸˼߶ͬϴﵽһ¡
ھʵʵվţԱΨΨŵŵĵͷ
ζBıھǡ
ص鷿ڱæŸʿ裬ָ
Ƕ֪ûıĵӣȫе£ǻʵ˵ı棬ı棬Ҫдʷ飬ͨµġ
ͬĵ˵Ҷˣͨ壬Ǻ飬ѾĿ׼һĳ
רϵȨںܣԳ档
Դ˼±ϣʵһʱ䣬Ϊ棬馡ǲŹǵġ
ʿûеĹԼΪ̰
ûκˣ֮Ҳⲻ
ʞɵҳǴӭˡȻǰо޽Ķ֡
ûⱲʿҲӳȥȨˮϻư֮
գ˭ʸԸڸ׸
¶ơֱҲʲôԸ
Ͻ̻壬½ġ
ͨ˾ͨǰ̽ǰҪôĦ⣬ǱԺ׵Ĳơ
Լͬ磬ҲԼ£ĵʿ滹ǺԸ̵ְġ
ҵܾ߬˵˼߬ֻᵽϵ˼룬µ˼룬ܹõ϶
ҵܾƣҲĴһгһв֮ϣǰ֮
һ˵úں䤱סάŵ͡
ˣظɡ
ʿ˲Ϳͣڱæǣת֮ʣʿ
ձǴ󳯻ᣬʱϱȻһţĿϷ


241 У
컹ûʱʞɱ˹ʱ䣬µϾǻûء
磬Ŵ󳯻ỹʱء
ҹС¹һƽһʞ˯֮˫ϲҲЪˣͺʞɵӰӣʞҲˡ
ˣʞɷ˴ϱȥ֪ͨ˫ϲ
ʞûпǻ㣬мŮº׼ϴǰ߻û棬ů˫ϲѾҴ˽
Ҫ尡ʱ˯£ǰ󲻹һʱԵ
һ£вԼźȡ
ˮϸ⣬ʞɱ߲߸пţ˯Ű
ʞů˫ϲ㻽Ӹæϡ
󳯻ᣬѾ׼Էȥô˯̤ʵ
ڵ¥֮䣬ͷϵķǻûȥϰϰʞҲϼʹиɴɢ
޶òҲ֪һְͬ
馸ûһԸӳԿָһ֮󲻻붼ġ
ǰ˾޲¶ܲµԸЩˡ
ʞţԽԽ࣬˯ߵʱҲԽԽˡ
˾һᱻ浯ǲ֪֯ЩһʼǶٿŴͷء
ʞţ˫ϲಽĸȴǳĬʲôҲ˵żʞ˵ˣҵһˮ
ô
ߵˣʞɱѰһ̨ף˲ûҳһƨȥ
ʵ۷ʣ˫ϲ֯СĵƳһʞɵɫſڵ£ūǳ͢Ķ֮ţǱµŹǴ󳼣⹥ڦ£ֻҪԸ⣬ǿѹסġ
ǰֻҪԸ⡣
ʞɺŲ裬̾
ø߳㵱ʱ򣬽ҪʵѾ׼޻ǼּǬٶϵø֮߳ߣڹǽе
Ѷ
ˣŸٻѾ˺Ǽˡ
ֺ࣬ںź˽ǧ꣬ģ浱ȺԸʵʵĿҫ
ֻǰҸһ̯Լ淶ΧȹĻĹپԻʵʵĴԼȦȥѫǴ̨
ڲһˣʵۿٺתͷȴֹʳȥμʡǿƾ٣״Ϊ٣Ʊػֺǵ档
Թŵ֮ѫ̤˽磬ȺһԷơ

Թŵ֮ǰ֮ǰԵһУ
ʞͻȻЦΪȻǵһ׵ξǱƵϴӫĻϰտֱʹ죬Ȼֵһ֦㣬
֣Ǵֵǻ᳹
㿴ɫǰڰġ
˫ϲ΢΢һ˼ܿʞ仰֮
µ˼ҧΪ棿
˫ϲԼ⣬ʞɱɵЦ
Ȱޣϣɱ¾£³֮͢ϣĹ١ѫ棬ƽ໥ǯƣ޵ĻȨȹ̣𣿡
˫ϲʧЦ
Ժ̫߻ʵۺ

ʞվЦ
¡ѫģ
ʞɵǻʼʱ£׷ģƭףѫڵʞɻҪں
ġġʿ֮Ķһ˵ϣ棬һԶ̫߻ʵۺ
̫䣬ԼĶ³̴Ź옾巽档
ԪѫҪ˵ˣ̫ʵ¼Ϊҹʞɣ˼ЩɾЩʷʱµ̫ʿʵյЩٻЩʞɸܾˡ
ɱ˾һǴ
Ƿǹ٣̫ˣں
ûҪʷճ±ǡ
÷棬Ĵһ𰸼ǺϷķ
̫ʵ۰еһ飬զû˰̫ƽû̫ʵ۵ķأ
ȰʞҪشãͼԴֵܣԷ˵£޷αش
Щôȥ̫ʵ˵
֮򹫵ּģ˵ʲôǶԣʲôŽжԣ
ʞ
ϰԶЩȨĶ֣ϰûĻ귨ɿӵı£ȵȨǾһζŷΣһζҲιʲôΪʲôҪᳫӷͬΪʲôҲڴƳι
Ϊֱķɣ֪©÷ɵӣĿΪ˸Ĳϼǿ԰ĵľȡƸ档
һ죬Ȩͨѹ˰׳ԼЩ˵šſԸͥʱǾ͸޸ķˡ
ȵһ죬ˡˣʣһڷϣķɾȻʲô˼أ
̤ǵأЩȨǵЧģȻͻὫǿػķӽϼڿˮ
طص֣ǻ֮ĩ֮ˮƽˡ
ûĴ󰸣ںͲѸ͵ķչ
Ĵ󰸺Ϸ
ѫż沢أΪ˽ǽģطٸΪʲôûв
Ωӹ׼췴
Ұռ̫ʵۿϵŮˣȵƴʴʣ
ӡУطصĹԱÿһ̰īҵ˰
Ĵȥͷһһ֡
ϣʷҰʷ޷໥֤
ʷ׫ģܻпĨڵĳɷڡ
ʵ¼ǽ޵ĵһ棬ʿһ档
ǵһʵ¼пûнţʵ¼кʮ꣬ûн꣡ȵհʞɵκϷԺ󣬹޵ʵ¼нʷʵҲڿһʵ¼
Ҷ֪ʷʵʷȴûУʷٷְٵȷ
ɷԶܱ޴󡣡
ʞ̾˿££
ιιͬڣǶúûá
ڴⲻҪɡ
Ǹ㵳뿴Ҵڵжٵ棡
ĹټѾѫŷ𹥻ˣΪӦѫҲƱػĹټŽз
ҪľǱϣһĹټŵĺڲϡʷ
ʞɾͿԺϾľˡ
ǴͷѪɲо˼ʷְ
ƽһڱڸǣ޲֪𣿡
ֲǳԸɷģܶ綼ʞɵֻȣʞӶˡ
һʱһ
λˣȨˣʞѾ˼ɵȥΪȷ¡
߰ɣԵ㶫˳ſǵ
Լﻰѵ˫ϲôһĵļһ˽Լ⣬ʞɵ˲١
ˣڹɵ˰Ѷůʰ޳Ŀȥסɡ
ۼ°ףն


242 £
ﳪһʞɻǴЩŭһʿ̨Ŀܡ
б࣬ޱ˰ࡣ
ʞɵ£˫ϲ˱ʼ
Ѿһվ˳
бࡣ
˵ɡ
˸ֲԣBڱ뾩ָӷѴڼ䣬뾩ͼı죬ͬıֳκͬ飬жߣּ顣
馿бȫǰʿ빬ݸʞɵģȺֱ㽭ָʹЩ̶ڻʳûӻʱȡѲƵ⡣
顣
ʞǹһ˿ǳЦЩ綼ýگܲ߳Ǹء
ʞɻɫһ࣬װŭĿ档
κȷд·񣿡
վӦ״ʞǱ׵ŭ
Ұ֮ͽ֮٣ͨͨýگ˸ǰ˾ͬ顣
󳼲һ飬ʲôʱ˾һŶ벻ȥˣ
дѾԼᵽһ˿ΪЩٱıˣƺȫǶ־Ŵóϵȫıﱻگǻƨ
˵馾˻ԼλãʼڵıĿƺȫȻ֪ԼһѾԼܵͽ˹Źһ㡣
ʲô𣿡
˵ͱղŻŭɶʞת۾˸һɶţš
б࣡
б࣡
߳ǰվ˳ʞɵһ˿˷ܡ
Ϸʼˣ
κ˵ɡ
ʞ΢΢ףǶ̶̵һ˲ƺ˻ʵеĹи̤ʵ
㶫ʹ֣𱣡ԺҶʷ˹һطٱ֮¡̲ɳȨة̰˽Ϊǰ㶫ʹװŪ٣ʹýгְ
Ҫô棬Ҫ棬һ˾ȫһ飡
֮һƬȻЩ˶޲ɫ䣬
ڵλϣûһɵӣǿ̬ˡǰǼͷ˾ƷڡѫϵףôԵıΪ
֤𣿡
ʞɹ͹еɱһҪජţ𵽼ලãͺñľżһ㣬ӵͷǱҪ߬ʵġ
κǹ֮ʯվǿƵԹ٣߱ŷ絯֮Ȩвزʵ֮Ҫܵݷ֮ģ
̫涨ɣƵԹӵŷ絯֮Ȩκ˵ٱ鲻ʵΪһȡ
˿£Ȼվ˵ȻЩ׼
Ժʮһ£㶫˾ңϮ֮вʣʱڸ׸˲֮ɵطͬ˾򶽽ˡ
ݸˮγǹ㶫γ֮һ¿ν٣˰ߴϾ͹㶫˾ϼӿܣ˻
㶫˾ңϮγ֯мƻΪÿһεϮΪطݸЭͬͬ裡㶫˾ݸ౾綼ʹ˾Σٳûдò򶼲Ժٱδд𸴣ְֱʷ󣬹㶫ʹ˾ſʼԲ顣
ԳһεǷԵ˾֮ҷһʱ𣬶ǵطǰָʹ֪ǹ㶫ʹ֣֮޵ܣ
֣𱣺ͷΪʽͬںԺһʱޡ
ڶ̲ɳȨة˶ܻҲѹ㶫йء
ʱʮһ꣬ݸ治»õι㶫ʹԺԺ󣬹㶫֮ìܾͼ²ֹΨף˽ףº̫飬̲Σ˾󣬵˰֤ȴñԣùװʵݣýְ
ǸԵ֤ˣǺǸϲĺޣ
ͨ
ڣ֪Ѿʶ˵ϣ޿һȺգϺϵķ˿ܵݹݸģ
ˮʦߣƽⶫϺϼеĺڣϾΣ
˵üתǼڵϵĹš
㶫£ʵλҪҪöأ
⻹ʸƨ
ʞɶȥʵҲ֪˵ǼˣΪȫڵ̱ء
һܽƱ磬ڶһؼ߬ʲôù֪ܲ
޵ΪٱΪʲôҲܺ⡣
Ѿְ֪ͨ취ⲻãѡ˱컻ĳЩôЩôļ֣뿿Լʵɱá
˹ݸ
ϰյ£ʱƷϰһܸһ̹ĵľϲ
κ˵ľʵˡ
Ϊһˮսһλ̨ѡһϳʹɹⲻʞɴΪɺĻֵ
ЩҲһگǰ˾ɡ
ʵ½ˡ
ϸǰ˾Ǹļί˼ơ
̲Ժν˾ñǺĹ취ǲ鰸Ѷ졢µĹǰ˾ڵõʞɵȨǡ
ǽ˭ǰ˾أ
ʞɻ롣
󹦸ɣ־˻λã߳վ˳
Ҳбࡣ
ѫһߵûء
б¶µƶȣȥ꡶ˡһطֺܶฮ鱨Ū٣һӦڴˣʵӡ
Ȼ߳Ÿλʱ䲻ط綼ʼˣҪ֪ǰë̩ɽ׼ҰȱУ
Ķϴȶ֤ĵط̫ˡ
߳㸴һ飬ëҲȻ
һͱĿɱҪݵĶĶˡ
ǵŪɱӺ߳ǽԼְƣҪһߣǧñˡ
ɱˣֻñӡ


243 ʩ
߳ҪñӵΪ⵽˵ڰٹٵļ忹顣
飬һƷƷĴԱ˭ûмûмͬͬЩñӣƱҪͨʡ룬ʱĹ٣ǿɾ͸ǲһˡ
ҪģǽֱʡһȺ׼ϵӣҲòμˣ
ڡ
´˷Ŀ飬ʞȴȵ˺ڵ֣ŵúһ顣
ͨ˾ͨʡ˽⣬˵˵߳˵Ƿʵ
ڶʱ﷢࣬Ƴһʿķһ飬֪λش
ǰЩӣʿʵϷһֱϣҶڷԣһֱĬ˭֪װȻûʵ۵
ˣشʵ󣬼Ȼʵ۵ԼԼڣưҲÿ˵ˡ
ر£ȷȷд¡
۾ǲ۾̫ߣҪԴġ
Ǿ͸ôôɡ
ʞЩɺģЩĹټ̫ˣΪǶţ벻ѫǰ˲һһսԵȵĵ
ȴǺˣʱĴոսżʮ꣬Ȼ׺ͿԪѫŵݺ̳޵֣ԶĶֵɻӶûء
£ʱá
ڹϣʿͻȻվ˳һ¿ǸȺһǿ룬һ¶淴ԣ߳㣬ѾʼĿ馺涼ۣɫ
ǰѫۻᣬ۵˵ʱ򣬾ѾĬıܿʿףٱ˾Ҳû㶯ˣͷŵźţʿƺ飿
Ŷ
ʞҲգ£һֲֿ´¡
ȻϿ˿ڣǾ͸˵˵ΪʲôҪá
ô󳼿˵޷ǾʲôطʡûʼΪͨ˴󶯸ɸ꣬Ϊͨһ꣬²Ϥط֮ĳ̭ĵطš
ֻէһеϸҲô¡
֮󣬼ǧطƽַ֣һػʣ¼һжٹԱ
˵Ⱥһװƾֻǧˣʮ˾ĹеģЩ㲻ϹԱۡ䡢˰˰Ŀɾİٺˣٵתˣ
ʡ¶Ķڣе곯͢룬͢Ҫһʿ֧ǡǡýڹ۳ˣȴûкϣӶˣʹ鹤ͣͣӵµ飬Ľ黹ȸŰɡ
˵Żʿ滹תͷ߳ЦЦȴǫѷ֮ɫ
һˮĳֿմﵽ˿ɳܵļޣȫָ˰մ¸أڹ۵طĶڣ״
ò̭ٳʡʡöһЩĹԱӣȻĻԽӺãͿԳ̭ˡ
ʞ΢΢ףֿ߳ʵ߳㣬أ
΢΢û׷
ϵ𢣬ʥ
һʿ£һȺʿǳݵ飬׷һ㡣
׸˵з
ʵ㱨ܴ߳ˮ̡֮ģһ仰˵ϣҧסĵĵطЩͷԵûá
ʿͿĺ׼㿹飬ʵ˵ʲôطֽţǳϵӦǼٴգʵֲûȥ㣬֪طжٹ㱨ʵȻͻ㡣
ôӴֳȥһ΢СˣЩһ仰
һ޷Ƕ෢һȺٺǲŶǮ˰ղҪ£Ϊһһء
ʲô𣿡
ʞɨһȦǰȴһȪˮ㡣
ĹټڻĻ̻̣ûӷµľ߳һʱ۵ףҪֲóȻڣ£Ͼݷ
馺һۣҲ˱˴˵˼
þհɡ
߬ŵĶе㣬漰˿ɲǷǼС֤û֤һʧó˵˵вɣԼ
ȻǶûˣ˵䡣
ٹݣʥ͡
ʵҲûʲô̫£ֻ쿴һЩǰ鼮ǡÿƳţ֮£Ϊ
󵳸ǣƻͳһ֮以๥˽ˣʧȥԭ󵳸ұּȶߣƳ
ȻǴҳţǲ˴оǱΪһġ
˶׻ʵھǣҲ֮ЩϷ
ٽҷǺ£ΪҺͰȥ̰٣ȿЩΪֶΣҪĿԶΪƷ֮ðԼŶλ
Ϊ˲ڱҲΪǳ֮ϲڦ֮Խ𣬿ƵԹŷ絯֮Ȩʹա
̫ƵԹŷ絯֮ȨΪܹʱ飬֪ռ࣬ȴôȺĳЩ˵ǹְˡ
ǵΪԼ
ٹپ߽а̾һڼҷĻʵⱻϳˡ
ǣأ
˭ҲԸվʵ˵øƱвꡱַϻˡ
ʱʵһ飬Ҳһʹȥ̫߻ʵѯܸܲģ޶ûᡣ
ͬʱΪ˲֮⳯ϣطʡƷƷϵĹԱĸ֮뷨ģϸףԿǰ˾Եһⲻ䡣
һ䣬ʱɫ䡣
ʵǸʲôƣ
ʲôƨѹžٱ
һˣ֮⳯ϻ󵳣ЩֵͬΣ
£ʞɿǰһȺɥĳʱãЦ˳
ǿԸ㵳ֻͷҲ磬ôŹԱϺʩͲǲˡ
뷨Ǿдȥɡ


244 ɵսȨʵ
곯ʞɵټʿ档
û취һ£ɷֵҪ
κ̧۵Ϊ˵ǵɷкܶ©꣬ѫֳһ£ƺϷʵΪ׼֮Ļ֮٣ȻȻ취⣬΢ŽƷɣʹٳִ˷֮¡
ԣʿ΢΢üʵ⻰˼Ҫ޸ķɣ
±Ȱһ䣺°֮ؿɼɷǿǼۣ˵ľ飬ϵˣɱߣƱػϳǳ͢涨ļ۸ǷҲ֮¡
ǰķúߣ˰Զɱһгɵļ۸񣬱ǵҵ棬˴Ϊҵ٣ϦģǣһҪȫ
ǸĻһ䷨
ʞ⼸Ѿ˽취Ц˵һ䣬ǰʿ˵һ㶡
ν䷨
Ǵɡ
ʞɰ˻ĸ͵˼Ҵ϶·еķɳνһǻ©ģ߲ϵطʱڵʱһɷĿԳ֮Ϊ䷨
ò䷨ģղ䷨Ϊ׼޵뷨ǣ͢ʱڣֻơй涨ŵļΪʱڣʱڣָ͢ĳЩǲǼۻ򽵼۵ģκ˲Ǽۻ򽵼ۣصļΪΥշгͷ
ĵط䷨Ժĳɵרһ׼ƵķϵҲǷĻʯȻʹˣҲ©꣬Ⲣ˵ҹɲû߲ƣеһʱĽ̶½ģʵǾͽϣȫκιҶ
Щķɣ˵һзɽȨ
˷⣬涨ġʱڡ˼ؽ궼ˡ
˵͵Ĺ¼оǾ¹ơΣȫ¼еĴ;ԮѲΪڹʱڡ
ڹʱרŵķɡߣڼҪЩߡ
򣬶רŵϸģǹء
ƶЩɵĿģȫռιϰзЩΥ֪ʲôΥؾ
ڣʞɾҪµĴҪȫµ˼סĳЩضʱ䣬Щõģ
䷨
ʿ߶һ飬۾һ̾һ
á
ڲƻ̵²һʱڡɷͲӰ쵽ȫ˾̵ĻԣͬʱҲ´ٳ˷ۺ̧ʱ򣬳͢з
һʞʵ³Ե֮ǿвɷרȨȺվ͢ûеġ
һɣһٳƵ£ʵ۾ͲԳ泯͢ڹˡ
ԺƵģҴ©֣ڸ첻˵Ļ͸ޣȰЩˣٲ䷨ɡ
ʿʱЦ
ȨǿԼƺȨ귨ɵ©ͬʵҲԼȨûзֵ֧ĻϣֱЩȨ󣬺Ϸ
ȷɷ
Ȩ£˭ȨȻʵ۴
ǻʵǾ䡮й涨ŵļΪʱڡǳʾ£ĵսȨڻʵ⡣
Ժʵɱ˭˵ǻʵ۰ŵʱڣʱڣĳЩ˾ҪͷʵۿϷ˰ɡ
ǲϲ귨©ǻ꣬ʵۻꡣ
κ¶ȴ·Ļʵڣ°յĸˡ
м죬ֱʡȿʼʡ½չȸˡ
ʿ׼ǣȴʞһںס
Ļ³һԪ¡Щɡ
ʿסЩûŪʞɵ˼
ʵһڼˣȻȲ̫ǰѰɣڵĹһʡʡôһͻȻӻˡ
֪ѣ޴һǮʱڸٳְɡ
ǡ
Ȼ㲻ʞɵ˼ǼȻʵ˵Ҫ죬Ǿʹһΰɣ޷ǾǼʮĹģ죬ӻʵԸڸѵģȵ»Ҫ±ġ
ȵʿ뿪ʞ˫ϲЦһ䣺ʥôˣɶܱء
ʞվпһ䡣
꣬ɾǽ˰
ΪʲôҪ죬ΪʞɶԼͣ
ʷϿûн꣬ʱǱζʷĽ·˱仯ǸĽ̤ȥȽӵǿʢ
ǶʞɵĿ϶ҲΪʵ۵ı޲ߡ


245 ޡĴ䡷ϣ
ʱۡ
ʱˮ֪ǵ˽£ѩ죬һɰ͵Ĵͷ
ʡʡѾ½Ļʞʵвסɴ˴Ӧ츮һֵԾԼڹ١
£ˡ
ʞھɽ⺣֮У˫ϲ㸽ỽһ
ƣʲô
ʞһ£ͷС¹ٳǬ幬ȥƽ
μʥ𰲡
ţɡ
ͷҲû̧ʞɼ׹ͬʱ˵һ䣺һ£ܿͺˡ
Ʊ㰲վ£û
ֱʞ̧ͷ˵һŹл
զпˣ
˫ϲȲ裬ʞɿڵЦһ䡣
ر£ʥ̫ͣʵ¼Ѿɣ
˵Ż౾˫ϲùת֮ϡ
̫ʵ¼ˣ
࣬ⲿʷ˹ʞù౾ϸȻһ౾д꣬Ǵ١
ԺԪ̫濪ʮһ¶ʮգ̫Ԧ죬һӦ߻ʵ֮оֹ޾ϸ¼ʥͣػԭ䳯̫ʵ֮Ӣ񿡡
ʞɵҪ£ݡ̫ʵ¼ٷְٵʷʵʹĴһЩ޲Ϊ֪Ҳ
ˡ
ʞɿòסͷЦûЪһʱ䣬һ󡢸ߵҪ㡣
̫ʵ¼Ȼ޺ˣǡĴ䡷˵⡷Ҳճˡ
֮֮£ʾ£ؾϹᡣ
ԱһԼʿƹԼⱲӶܵ׸Ҳ̤ʵʵʵԼķ֮¡
ٲҲõһƷѧʿȺܵš
δ֪㣿
Ĺɣʿֱͨ˾Э£ץֱץ˾û´һȺֱͳɡ
ٺ»ֲһöͭ塣
һ°ɣ˫ϲȥ֪ͨλ϶һˡ
ʲô£Ҫô󶯸ɸꣿ
ͷ΢ȷʵоѹҪ֪ޡ̫ʵ¼ʱʞֻһˣҪ£ȻҪеڸ󸨳
һ¿˽ͷ⣬Ҳ֪ʵ۲ܸ˵ԾͰӣʵʵĸʞҳ
һʱ䣬Ļʿ桢¡ֱ˱㲽ĴҴҵ˹
⣬λ󳼽´멽ң΢΢˽
üˣԼλɣ˫ϲϲ衣
һʞƣһֶЦ
ʿ滹ɷµĴȡһݿհ׵ⱾǰھʥּĻ¹ǽһ˱ʣƣЩ쵼ͬӲĵطмơ
˵̫ʵ¼޺ˣ޴㽻һ¡
ѣʞɿżɽ˵޴һĴ䡷ýܲãܲá
ܲãʴҲҪ뵽ĳͷҪΪŹ˾CEO֮࣬ܲǹŴһʱĹٳơ
ŴʿӹԱܵʵ۵ίУһ׷ԭָԽĳĳһض鼮ʱˣ֮Ϊܲá
ʷϵġʵ¼ʵ¼ʮᣬʮܲãΪǱ޵ʷ飬ʷԴǰʵ۵ġעʥּϼһϵ֤ʵĳһʷʵ¼
ʷϵġִ䡷ܲõλҲΣҲܲǿɾͺȥˡ
ִ䡷ҹĻĶ屦Ϊִ䡷һİٿȫ飬˺ݴĻ˺⣬֣ʹĹĻЩڡִ䡷֮жм
Ļ⣬ִ䡷кһֵ䡷Ժǧʮ꣬ŽݴĻ伮֣ʹӺĵ伮
һŽлػ˾࣬̽ģһͬµĻ췽ѧѧѧ촬ͺָϣһѣڽ˼һ鱻̫ʵһ֮⣬ҷչĶ
ִ֣֮ӰǴЩҵĺܶףѧ˼ȻҪѰһȺϷ͸ġ
ȵкڣġҵƼѿ֪ʶ½¼ִ䡷֮У󺽺֮йʿĻ
Щȫ¼ˡִ䡷ѾĹ屦ˣݴĹ屦
kͱһѻյˡ
ʞûһơִ䡷֮Ĵٿȫ飬Ϊ޳Σ
İʿҲ
һ鼸ڸ֣ʮᣬôӡ
ʵ㾡Ĺ֮¼ӡһף»еڶ¼ڶ
䶼ڹ֮ڣ͸ɴУͨɡ
ȽǮˣռһЩõģӡռʱÿ̲ġ
ʞҪ޵ǡ⡷
һרʿӣ֧ǿٵ֪ʶ⡣
ڹ꣬ǮʞɾͿЧռڸʡԿٰѧãгⲿֿͿ̲ˡ
ʮľˡ
Ҳǹҵĸڰ


246 ޡĴ䡷У
Ǭ幬ʞûȽԼڡĴ䡷Ĺ룬ǽֱʡĿȥȿһ飬ģ˾㶼üͷ
ֱĿ⣬е棬Ҳо̺ɷģ⣬һͿ
ʞЦҡҡͷЩ˵˺û
û취ļˣһȺûеٵط￼úء
ƽҺȾƵʱܴɽڣ¼Ⱥʿѧɾצʾ֭Ҳ֪ô죬˼ٴյĴ˵ı˭˳
ҼǵúԺںʱ򣬻ɷµı޹һ֪Լô°ɡ
ʞ£˶Ц
꣬ܶາֽʿ·ŻĹھѧȫ£ܶѧӵ˵ط˲һĨڣ֪ô֣ῪչˣΪˣ̫ʵ˼ƺټǵԺôһΪָϡ
һµطҪץЩҪ߷ЩطҪЩ֢Ǳ϶С
ⱾжأһСһν޾ϸ㽲һװף㲻÷ʦүⱾ鰴Ĳȥʩطʡܹ
еļͥõĹԱ裬ɴһʦүⱾְԼڼ˯һ˷һ飬Ǵʿı޿ġ
Ϊٽ̿ģӺһֱ᳹ĩ
Ҳνİʩ
̫˼ҲҪ뷨ֻҪ㰴ҵ뷨پͳɡ
һ֪ʿ·ŵʱȥɶȥ࣬ȥ㡢ϣطΪӲףñͨ
Ҳûĸ֮ͽǵͦ˼룬ٲӲܸ㰴ʩǾԼõط
˭θˣ
Լ뷨ø߰㣬̫һӴŵʵ
Сιĳ̬
޿Ȿ֪ҲˡижҪһĴ䡷ǵǿΪµġΪ֪
ʞɵ˼ʿһʾͬ
ʥΪֶ֪ȷʵǷǳҪġʿӺ鵽׶һЩ㰲طòʲôʥۣȷʵҪһЩָΪٽ̲ġ
˵Щķϻ֮ʿ˵Ǻɡ
ˡֱԣʩҪʱˣܰӡˢǰ㣬һһһģһĽϵЩƫԶʡݣһʹͷѪ͹ݣȻһһСʮһѪ¼ЩһΪ֪ܽġ
һΪ֪ͺñǹˮߣһ·һģӿ̳ĹԱǵ˼붼һģһģеԭشתӵı߽ǿɲС
ҹĳͻ߰ûֹͣƽҵѪѹǸǲʤö٣һʮһĴѹսۣ㡢ݡϡɶ͸ƽѹļء
ҪȨҪй˵ǷѹңС˵˭뵱ΪͷΪβ
û޾ǻԲҪһͬ⡶Ĵ䡷ı޹ôд
ʞɲסף˵Լ뷨
޴㣬⡶Ĵ䡷ű࣬ġΡáʷɷ˶ȼࡣ
ͷʼڸԵСϳǣʞɵĲס߶
ÿһҪռʱھͿʼּصģԭܱ߹ҵ飬űĹһ
ģҪطķ顢ĻϰסճһЩʶԼҴĸ顣
ЩĿģΪýÿһµĹԱһ֪ʶǵһµĵط󣬶˽ⲢصطĻ죬ģЩ֪ʶȹ̹˵ͳΡ
Σ޵뷨ǰʱ¡͢ʩ졢޺ڸһЩǱϵ˼۵
ѧ֪ʶĿģΪЩĹԱܹ˼ϸڸ󱣳ָ߶ȵһ£ʲôʲôʩƫ
õĻһʱҪ̫޻ڹ˼ͼ򵥵䣬ҵԸҪҵΪڸĸ￪ţһЩ۵ʱһ¡
ʷʱ񳯣һ¼ģͽһļǧĸʱߵƶҴ⣬ЩھӴСķչּҲ
ƣʷΪ֪˥Ƕѧѧʷ飬֪ʲô¸ʲô²
ɷͱȽҪˣҴз⣬Է֮ǰʼи񡢷йصݶȥơʱڹ¼ɷѡҪһֲ¼
ѧѧѧö˵ֻѧһ
޿һǰκԪʱڣԭѧоеͨгʹõġ֡ЩҪ¼ȥ
ҪģǱϪ̸Ȿ鲻ۣ˵ǵѧƼ͹̣ҩѧҽҩȸоģЩҪȫϸµ¼
˶һĻ
ʞɨӵڣò֣µĿڣʱ˴һ
Գʤ忪ʼ̫ġԭϭǧС塢췴вܴʲôţĿĶΪ˻ȡȨΪǳ֮Ϊ췴޸ȡһµ֣˶
ͳԷ£ǻ滭廨£ݲȣʱ򡱣áǱһ׼Ʒһ׼ͨѪɱ˵ж
Գʤ㺰Ǿ䡮ֺ࣬ԭʷϵһںţҪسŽǵĻƽ֮ҸĴ󺺳̫ͬ߻ʵ۱ǱԪûʲôù⣬Ųڵģʵʵ벻ᣬ⡣
Ǭ幬һƬţڸ˶ɴ۾ŵĿʞɡ
ͷһ˵лʵҪʷ췴»¼̸˵ģʲôɧ
ô췴
ֻߣʵۿУθ
£򲻿ɰ
ʿȰݵȰΪ֮һ
ʿ֮ҲæӣȰھΪʞܹջسǰЩ˵ĶȷʵԽʿٴ棬һ̫ˣнԼĳ췴ġ
⼸˵ķӦȫʞɵ֮ڣΪ뷨׼ʡʱ򣬱һֱڿǣ죬뷨ѾƣҾмߵĿԣѡó˵
ΪʲôҪ⼸ǧʷ췴˵Ϊ¼
ͺñȺĸĸн̺֪ʶһһݣΪɵΪ
ʞɸմԽǰѾܿˣʮͥ棬ҲôһĸĸںഺҵʼӣúӶʲôһЩ֪ʶоĸĸǾߺʲôԣ
ʞɼԼӡкСʱĸĸ˵񵽵ģµ˸УǸʮʞɻôΪ
ΪʹʦͬѧʦݣͬѧȻиһѡ
ѻӵĹˣ
Ӳĸ̣һʰˡ
ͬĵڹŴ췴ļɻ䣬û˸˵¼һ췴ϼˡ
㲻ᣬϰվͲ
Ȼ֪ȥҪɱˣ֪ٲʳ֪ٲֿԻȥ
ϰ˷ͻˣ͵ñͻỳС
ǧ裬ɶ
֪ΪʲôҪǶʲô췴ֻʲôи𣿡
ʞףλ󳼣ԼɴҲ֮䣬ǽ
֪Ϊʲôƽ֮ҡƳ֮ң̼Хۼʮϰ𣿡
޻Ե
ʿһ䣬㿴ʞס
޻ԵԲеߵ£ʧʧ仰ԭ򣬻Ϊϰղʲô췴ֻôȼµ˶ÿںšʽƻȺϰգϰǿνء˰ַϻԸΪЩҰɳ
ںֶйƻĵ
ʲô˲ʲô̫ƽġݡҵЩ˵ǻ
ǿڿĶΪ޲ȥϰȡȨ棬ƾʲôϰѪΪǴһƬɽ֮Ƿ˻ʵأʵ۲Ӧϰһ𣿡
֮ڣ˾㶼Ц
ʵۣʵ쵼ͳ˭
˵ʿ˱˻ʵ۵˼
ΪʲôҪĽ췴֣ĿľΪġҰɡ
췴԰͢㡣
췴ҪƻģҪĶûĻϰգҪֵİҪںš
ѧ
Ǿȥ췴ɡ
ǰһ췴ХʮˣԺʮ˶췴˭ϴ󣿡
ʞЦţϴ󣬶Ằںţ˭Ҳ˭һ﷢˭Ҳ˭Ҳ͸ɴ췴ˡ
췴Խ࣬첻ˡ
ô򵥣ẰںţҲẰںţҳʲôƨߵ룬༦֪Ŀʵ뵱ʵۣǵΪ׷Ȩѡ
˵ΪҲ˵Ϊ
ϰˣΪ˭ģ
ǲ˵ΪΪʲôٵӿЩϰϣЩںżҷں棿
̬ʱһı췴ʽͻᵮ
п飡
ʼϰѾ췴һˣΪϰն췴Уٻ׵ıҰɹƻѡ⣬ǻѡͨᡢеȷʽԼϣԸıߣ
һϹĶ򵥵ĶһЩκʷҲʲô˭Ϊ˺ںţ͸ʵǰ䣿
ˣ˭ɵСء
ıǰչУʹͬʱ̰˽׼ŽһµȥԿױֻеΪ
һ췴һȺ췴Ⱥ档
ʞôһ˵˱
޽˶ռдϸˣ޻ռ£ϰҲܶʶ֣Ҳ췴ıʣǸʱ¾Ͳ췴ˡ
˵ļǡ
ʿ棬óϷ
Թ췴һӦ纣˴ݵ֮ϯ£Ҫײİնʲô췴˭Ϊ˳ȫ˵ʵ۶ԼأԵİգʥĿ棬Ϊӡ
˲ϣʹǣΨǶҡͳΣȴ֪ԽԽƭ
Ȼ䣬ʞ̾˿
ǻۣһһͻῼ棬Ȩͼ㣬񲻿ǣױƻ󣬱ɿֵԽԽ㸲
Ĵ䡷ĿģҪ°յǣһҴĽɽļ᲻ɴݣ
һܴǣۣһȺأ
Գɿںž㺰Ҳû˻ˣ
췴㵱ʵۣ
Ĵȥɣ


247 ޡĴ䡷£
ޡĴ䡷ԻһḶ́ʹʞɲʷϡִ䡷ǰ㣬Ūһ׹޵ĴͰٿȫ飬˵Ǽȫ¼һܸ㶨ġ
ΪⲿĴ䡷Ķλ֪ʶĿΪûʿ٣ǽƱҪҹͺñȺѧӲߵѼʽӦԽģʽ
ֻǴŵ뷨Ŀܲ仹ˡ
ʞɾһȦ˶æ̬֤ʥơ
࿴Щ֪ʶԭųѧ徭Ҫõö࣬ЩӻĿһ¡ӹѧ֮͹ŵ䣬˵˼ǻ۽ᾧҴòˣοʮꡢĴء
һʱһʱ˼룬Ϊдһ˲õ飬ҾȨĸ죬˵׾һӦʱι֮ˡ
δģƵģȻҪδġ
ҲһʱЩ飬͵Ĺ屦ȫͳɣ͸һ͹ҵӡǣӦⱾᡢ㽨衣
˳ֱѧʞô˵ȻЩֲòʞ˵ʵȷ¡
岻ͬˡҲ֮ҲԶȴʱڶ˲֪ٱܹιغʱھͱ棬˼룬ﻹӦǧĴ
ˣǾͲҪˡ
ʿ㿪ڣʞɱִϣһǰ̬ٷְǴԼˣʱƽ׶¡
뵽һ£˵λһ¡
ʞҲûԼ͸һϣ˫ϲһݱֽ
ǰ죬ֱһѧϲιԴ֮Ϭ֮̾Ϊֹ
ʞɻͷһ˱ЦֻʿһǲסЦ
ȻǶ֪ģ׼ȷ˵ڵǱǴη꣬ҪúõٵģһһвϰһݣظϸϸãȺҪ档
µԴͷ˵ҲǼ򵥣ǵѫѲһϰǲ֪ģΪЩǱıնɳ͢ºеĲ䷨˿Ƕ֪ġ
ηҲȽϿΪǳ˶ԭ򣬵طҲ̸һ³ͳõһƷƷԱûв˵ʞʵۣʿڸ׸һй
ȻѫѲƵİûع⣬ֱµϰտɶ壬ǰѫǲںݸ𼸸֣žͱͷңűǲ䷨ĳ̨Щĵײʿӿɲôƭġ
ʞɹЦţһָʿ棺ʿ氡һЩʿӿɾҵİѱ˵ڸ׸ιεһͿͻȳ֪Σûһݽ겵Ĵֹۡ
жʱЦһƬ
ȺʿѧһӿǴúܣʥ˶һʿ棿
ʶ̬ʱڿܻ޷ЩԹܣʞﷴ㲻ʲô£Ǹڹۣ쵼ĶڴŵСݡ
֮ڷֻҪϰղ˵ЩΥģа˼Υ׵·ɵĻһ㼺˵һЩΪǵĻʲô
ֶʱڣûҪϸߡ
˵ļǣƪºҲǲĲ˰
ƪܹʿĵİ壡
ڿƪºʹˣʿͽʿµǱʿ濴֮ȴԶ
ʿ󷽣
ûԸɵػֻǵΪʞʵ۱ˡ
ɷƣ⵵£ڸ׸վµӦܱȱʵҪðɡ
ƪᣬݸǱޱĳ̴ְˡ
ʿʞɹ֣Ӧλѧһ׸λá

˺ôЦΪʿСϵܣʿǻ
ЩƽʱʲôԵĹߣйһʲôϾͱ˳˵УǸУúʬλز֮ͽˡ
⻰˵˵Ŀ¡
ܹҵĲ귢ĲţȻҪͣƺͲ䣬ŪѧԪµ˼ǡɡ
ºϲˡ
Ǻ¡
ʞɰڰ֣˵
Щڣǲܸ̤ϻ˵ĺãƫ򰵣仰ǳʵۣڿɲֵˡ
˶Ц㵱Ȼںˣû˸ʵۣվ˵ۡ
˵Ķԣνʩˣǰĳ㻰Ҫȴû뵽˳⣬ζȷʵܰ
ֻһ֪ǳʿƨĿڡ
ʵҲһ¡
ʞߵǷݡĴ䡷ݸ٣ڵ⡶Ĵ䡷ɲһСֻ̣żλķҲ֪ҪӣѵҴ϶·ǾͿڵ¼ʱҲһʿӰյȺȺһһ⡶Ĵ䡷
Ĵ䡷࿴Ʋ࣬ҪǸϸڲ꣬ǿɾɽĺˣȺһƷѧʿУҵǾȫˡ
ֻǸˣҪŪװӣר
ⴹʾܺá
ܹƨĻᣬҲǲ˺վ
ʡĸӲһϾͨط־ÿ̽ҲǾĳǲıһ¡
ȴˣһǵĹҲϲ٣ЧҲӿࡣ
ֱű̬ͬ⡣
ԽԽģʼ⡶Ĵ䡷ı޹һչ뷨һԵʞԽԽɵۡ
⼸ô̹顯ֻ˵ˣ
ͷ£ǿɾͳˡ̹ǡôţͷܸ˴᲻ɣ
룬Ҳͦڴġ


248 ϲţϦ
ǰڻʹϺʞɽӵһϢ
һзһܹӲҪԭԴʯʯճɰʯ֮ˮ֮ɾ͵ġ
ʞɿ౾֮һĳͷǡ
оˮˣ
̵ʱʞɲûŪˮ޵̷飬ؼǣû֪ʶ
û뵽Խ߻ûвָʱյԼˡ
ȻȺڵǻġ
ֻҪ͢ԸǳͷصĻᣬһָУһԳͷصϣԼͿԱŷ޵Ķ
ڼ֮ǿϲʞѾǬ幬˽š
˸ҽӻ
ʲôǹ˲ǴĹ
Ȼͷоˮδкӻѧϵıˮǰ̣ҲҪͷµлʩˣ
ӵ̡ǡ·
ʞɼ߶ţһİˮƳôħƺǰڴԴϡ
ˮ࣬·̹̽µ̨ףɲǼ򵥵Ҫʡ¶ӵˣǣǶ
ʞϲ֮ʱÿЦţǺþûĿء
ʺôˡ
ʞæ첽߹ȥָԵĹŮСĲźߣֵ˵ϴУҪСЩ
˵ţͷź¡Сסɵ֡
ͷûʲôȵĸгɾ͸еˡ
檲¿ǲ֪ʲôʱغһء
ֵһ䣬۾ͱʞɷ˽֮ϡ
κܿµۺȫûκѹ
мǵأ½ʥҪ죬һ£ھĹģҪΣ
ÿʱҪ磬һǻʵ۸ѫٹٵģһñǻʺھĸˣν֮ھ硣Ƿ⽻ԭʼ档
ģǡ
ʞйȥһȺǵ£۶ϱ
ֻһҪ󣬲»ǮҪ޿ϲš
ϲ
һ£Цʵ檺ٻһϲ֮⣬ϲ
һзˮ࣬Ϊһϲǽ꣬һϲ˿ɲϲ𡣡
ˮ࣬ꡣ
߶䣬һͷˮ
էһһҲϲûйϵ
޿ɵøˡ
֮䣬ʞɻǺϲҫԼ֪ʶģž˵ͨɡ
Ȼʞɱ㿪ʼϲ˵ˮĹЧãҲǻϲĽ
˱µ˼˵ԺѴֵΣͻ󽵵ˡ
ֻҪ౾˵Ķģȷʵˡ
ʞ㵸ıȻֻҪط㶹̣ǽطϵķͻߡ

Цʻ˵ĵӦĽ
ΪĴԽͣʞ̵֪ΣԣԶԴʹġ
һˮƱػǣ浽ܶ棬һ漰棬˵̰Ծͻᱩ¶׬ʲƸıǶʬɽѪ
ǽֳƵһϲأ
۸һ汦㣬ٸʵ׵ʵ
ϲͷβԵȷʵֵÿģʱתأֵÿġ
Ȼȫ³ʞԼ˭Ҳ֪⽨ʞɵζʲô
Խʞڸǰ˾Ҫٰ졣
һִɰʵ׵̬ʞɲò˼ת˸
Ϊȫȡ˰ٺϵطϵĶ飬ǳ͢һ߳ܶ࣬͢Ǯʵۿɲ͸˵Ľ𡣡
ͦǿģһٸţΪƽﳯ͢ϲҲ٣ȥزԭ׽ͶϣϲǰʞҲû˵Ҫذ
Ϊһʱûֵ˰룬Ҫ磬ʞһŵ衣
һұ˷ˣĿҲ˼ʮθڴ󿪡
ЩǺϦҹƻҪϵĲˡ
˫ϲһһ˵ĽܣƽʞȻôݳޣø磬ʞҲ͸ɴһΣС֮󣬾ͿʼŶžְŷˡ
ˣ޲ź򡣡
ʞûմǣʼר־ź
ȵǺöϻ˵ĺãҪ
ʞæȻѣ۰ȴôֹסġ
ĸƾӹֻһӿɲĺλ̩ɽܸܵʞɶں


249 Ҫٳԣϣ
ĳϦΪʞɵԭҪֵĶ࣬סѫھļ˻ǵʞɹ졣
²٣ܵ˵ƽ½ֺܴ󣬵»ǿŵԪû̫ȥΪҶ֪ĴἫ佡ΪʡܵĶͶͷǻĴ֮ء
ƹ˰ʮꡢʮ꣬ǧ߰ʮˡ
һ嵽ʡȻʵģһĿľ޴֡;ǲܷһͳƵģΪ˰ͬ
ǰһͬȵ˰Ҳʮ˰һͶʮ˰һû׼ȷ˰Ϊ˵ǳ͢ģ֣ʳԲ֮ʳڵֿ۵֮ʣµȫ鳯͢С
͵ʱڰ˰һ˰һߵʱﵽ˰һ
ʮĿϣֻİ꣬صһʮ꣬оʮ꣬ȴͻȻðҲĶأ
˰ʮ꣬ҲǰǧĶͷۿ˾ﵽʮĶأǴİȻǵˮƽߵģԸֱ㽭㣬˾Ķķ֣ƫԶĵطܹﵽʮĶʮĶĶڵЩҲżʮϰٸũ
ȻȻȫΪµһǲһĶƻ֮ڵģһһֱõĻǺʮĿ
ƫԶʡݸûбƻУµжˣȻûףʞʵȻҲȫ֪
ֻ̫󣬷һһϦʮ֮ʞҲͷϸ߷ҪһѾҲڸˡ
Ķһ͢˰ͻﵽһܸߵ֣͢Բ꣬ҲǷùÿԸϰռʲôʱ򣬴ﵽһǧϵʱ֮Ⱥӣһʮ˰һҲδɡ
ղ̸£̸ֻȤ
ƺȣмʞ̨µĸ裬ˡ飬˴񫣬ҡ
ֻҷζڸΪ׵ĹټһȶϲʫѫŶǴֺɣЩ֮ԣ͸ɴƴ˾ƣɽڵĵҲֵĽ
ԽãƱȵԽͣƺȵԽ࣬վ͸Ӻˡ
ȵʞ뿪Σܵ£ƣҲԽӵĽŹ馡桢ʿˣȻһƬȲʷ֮
޹ͬꡣ
һĳϦҹʽŽĵ
⣬ǰ˾Ѳɹõ̻ʼХ죬ըŻ⡣
Ȼͷ̻ûʞɼе̻ǰȻúʹ죬ֲļ˾ء
죬ߡ
ֱ⻪ǵһƬǽ塢ĻװĶŸԾ˶飬й°뿪ʹ
߲õľ˯£﷿࣬ס¡
ʞɺȵҪкһޣǺȶˣߵ˫ϲأ簲˰Щѫ⳼ͻظϡ
ܰôүסڻʹȥʧͳ
£ˡ
ʞɻǬ幬·ϣ˫ϲЦ˵ū澿Ǵδƽ˹ء
޸ˣ֪𣬸ˣ
ʞֻתһۡһ˳˲ţҪȻһͷԼµû֮ء
ǽˣԺ󻹻нꡢʮꡢһꡢһǧ꣡ҴһǧƬأǧǰҺ˵ģǧԶԶҺ˵ģԶǣ
߬˫ϲ䣬ʞһµľ
ܸ˽޾ܸ˴
˫ϲʞɵ˼Щɵ֮ϣֻǳһζĸš
һ˻ûǬţ̻ĹһȺ¹æھ빬ײϣæڵʰ
ĵĴ֮䴩Уµԣʞûˤ΢΢һκ󣬱άϵҡҡλδǬš
ʞһ뿪֮ȺھŸŹ׼뿪ȴмС¹˹סˡ
ūǼ
ǻ΢΢üõ£
¹ƳһǻߵμˣС⣬λȥһǬ幬
ȥһǬ幬


250 ҪٳԣУ
ߵλȥһǬ幬
ǻʱĿ
ѹָղŻʵۻͣӣһĹ򣬻ʵ۾ͺɲɵĿԼã
ǻĵڣԣһھʱԵСֹ
¿кϷˡ
ó˹ɫѵõǻֹУҲѹֱ»ء
˵Ĺȥ𡣡
ɾˣɵӲŲȥء
űأ˵ȥ
ָָУǻߵμ˶ʱɫһףʶ߬סǻ·Ļֵ̿㡣
ʱ䣬һƵĻʵȥǬ幬ʲô£ʲôȥһǬ幬͸ɴֱЩ˵ȥ޵ģ
ʲô£Ĳ˵ⱲϻأĽǻʵ۵Ҫǽʵۺҵȫˡ
ǿȥ
һĻʵҪǷ쭣ǲǸ¡
ž
ǻ߳ŭһڴ¹ٵϡ
˾ƣǵĻʺУ檵һЩ¼ŶˣЩū澻ȥ˵ʹȥźʺǸҺ檱ʺ󣬿Դ
˵ŻһסԼþʹȥǰֶ㣬ԼһȺھ
ǣǱʺñԼչ˻ʺϣǲҪ˹ҽӡ
¹ػʵۺҵ棬洫ʲôķԣҼɻ䣬ǿҪɱ˵ģ
ǻ馣һƿǰģһɱ٣ŵһȺھͷ
סôһȺ฾ǻת߹ǬţȴǱķȥ
һ£С¹ٶʱɵۡ
Υʥ𣿡
ѲɣǼˣ
ƨĴ¸ղžСפ㣬ɵʱµ⣬Ҳͷһ仰û˵ܴ
ˣϽȥɡ
С¹ٻǬ幬ޣȴǾý¿²ˡ
˵Ǿ鲻С۶˯ˣȻǻȥҲס
ֻˣǹˣһ⡣
ŵС԰ףԱ˵ʵ飬ͱǻȿڡ
£檵ȳʱ˱£˵½˾ƣӣ檴һޣչһ»ʺ󡣡
ʵ˵ģʵӣΪΥʥ
һϻۣνһɵ꣬ûʲôëĵһ㡣
ñڻ룬ѵģɡ
˵Ż㣬ǵǻл
ʺ˯ţܹ˯ţ
˭֪ʵۻ᲻һܹˣ
үǺ˾ƣɳɶ¶֡
ʞô
ڵľƾȵĽϸղǾһƳ˵ȫԳ⣬Ҫôô˵ɫ֮ýء
Ƶ״̬Ͽ飬ӶŮ֮££һѾվ±ߣʱв̤ͻ᷸´
Ǭ幬˸裬ȴǼ޹С¹٣ʞȥ˺üš
ţ
ʲôʱ򣬻ʵҪһŮ˶òĵزˣ
ءر£Ůȥ˻ʺǡ
С¹Ҷ㣬˼źҲǱףŵߵ׸
ʞҪ֪Ů˵ݿӻЩҪĵطֻ֪֪״̬µں
һʺʞ΢侲ֱܿŭ
ȥʺʲô˼Ż𣿡
Ӻõ㣬ʞɶһ£ΪʲôϵŮ˻ǻһ
˫ϲȥ
ʞͷĿѣԾվ齣ڴϿɾĶ࣬Դһͷ˲ãֻǶ̶̼ʱ䣬ʞɣ˯ˣ
˯Ų٣Ѿȥˡ
˫ϲɲʲô߶ʮһʞɽɶҲɲɣһ˯ѣǹߣ
˫ϲǰǺ߻ǻöɵۡ
ū澷ʥͣλһǬ幬ޣ
վ˫ϲֱָԲ˵
˲׹Ϊʲôǻûתѵİ
һʱֻÿЦá
ʥͲΥﲻҪū澡
ֹĹһ˫ϲ㿴Ȼ
ɡ
ǻױãվٸǰǰŭ⣬δ˫ϲǰ˾̫࣬ǳҰ֪Ļʵĸ
ĿᣬͻȻסǻ֣Цһ
õң㿪Ĳǣʺȹȥˣñ¾õȡ
ֱ˫ϲһ뿪۲ĵ̾˿

¿ɺã˵ʲôҲûˡ
ǻյҪǣ룬뿪Լòƺϴء
Ȼʵ˾ƣǶȻԼΪģһ»ڵס
棬оӣ


251 Ҫٳԣ£
ͷۣڸɣ
ʱ仹ûе賿ʞɾͱѣ
ԼĻôˣ
ˣ
ӳһžӣΨһвıյۣͬʱдĻһĨδȴľ̡
˭
һ˲䣬ʞɱһˮͷ£ʱ̨ࡣ
һѣţ˫ǰҲѣҲû˯̤ʵ
˭
ʞһھͰĲ޳˭֪ǿ˯
ǣ޵˼ǣô޵Ĵϡ
齣С¹æǰʞɴµݲ裬ʞɾ͸ɴùһŵӣǰԴ˵
ϵȫȻǵˣޣ˭Ϊʲô޵Ĵϣ
ѵĸҪĹŮҹ͵
ܰȲ˵ЩŮûӣ˵ⳤһŮеġ
ȵ̫࣬һǵöҹ紵һ£ʞɣʧˣ
Ψһܼǵõֻ§ֲ̻߸ʹĻ档
ûкȹƣûʧʞɵĻȻһֶš
ҽҸɽ
ֵʱʞ㿩һ£оΪλô죬ǾҸɽʱ۾Ĳ붼ȻĻڵϣ賿ůڸ̶
궿ӣ
ߵĹ¹æŴɨʞѾվţ޴
ǻãɽСŮ
̫ʵ۵Ľֵܣ״̫Ӹɶǻ馵Ļ»̫һֲٰ죬£֮ס
Լű֣ҪľԼΪʵۣȻѫ֮׵ʺӣ
ô⣬ô⣡ںޣң
ʞһŵίĿ
бʵˡ
ע죡
æſޣʞҲ˲٣˲ԼԴ·ըѰʹæעС̫࣬ĶƫϢ˫ϲǱѣѾæ˹
̣ۻǬ幬ǬŴھɢھӭϡ㣬֮ŮĶǬţп侹ˡҽԿޣ֮
һ̣Ů˯Ůԡ齣۴δз¡
δз£
ллأ»ûȫʰĵز
ʞɳһֽһҳע˺£д֪ôд
С¹æӦһ
˫ϲԱ߿ľС˵һ䣺£һŮӰˡ
£һʵûаѪԵϵŮˣʵ˯Σ
ŮɽĹŮ
ʞָ˫ϲҧгݵ˵޲㷸
ԼҪǸ˴Ǿѫ馵һ̣ҲƻԼЩµĴνȫǱײ
ǻء
ڻʺޡ
˵Ż˫ϲʞɶֹ˵ǻּܵΪ
ܴ
ǻ֪ºдǷӦʞɶʱһ
ԣʺ󣬽ǶΪչ˻ʺ̰ȥʺ졣
Σδӡ
ԼҲûй£޷һŴ˯һҹȻʱ׵Ĺܣվһ߲
ǻ˵ҾͲ֪Щ֪µھǸҡϻ
֮żˣҲ֪
»Զȥû˸ҽӡ
ɵסˣԼЩζ
ʵǻɫĺܣԼԼʺǶĲݵ׷ȥôһ˯Ѿ͸˾һ㣿
ȵĶƬûȶԶ޷ʞɵΪ
״̬£֧ʞɵĸ˼룬
˼ѾϢ״̬Żһ˯Ѹʲô벻
Ϊʞ˯֮ͼı죬ûɵһ飬Ȼʞѹû뷨
ѵƯ
Ȼǡ
ƯȺܶŨױĨǻҪƯע˲ӡ
ʞɲΪ̰ͼһʱ֮죬Լһƨɵ鷳
һߵ
ƾȴƻ
֪ƾήԼԿȥѡƣҲһȱı֣˵ʞںܺڡ
Լı֣̫ɺͲˡ
뿪ʞ˼ڲˮԼ侲
һֱΪȨʹ˷޷޴ˣȨ˷Ȩֻ˷ݣڷ֮Ǿͺܻܿʹ¡
Լ֧ļ䣬ʞɻϡܹǵԼ˶ٵľƣյ̾
ԼǰֻһСС飬ϴѧʱ򾭳ȴ⣬μӹ֮ҲûкȶƬΪԼµľǵԼһȶƬϾûˡ
ԼһܿƣԼľһֱǵ㵽Ϊֹ
ֻܺһһڶմ
Լĺߺ;ʾ֤ԼôҲ֤Լô¼жûгأõ쵼
ڵԼأ
֪ƻ£ԼǰСĽ
иƨ
ԼþĻʵۣĻ˭ܵסԼ¡
Ǹڲǳ鷳
ȻҲ˵ʲôһӾԼʵˡﲻ
϶ܳ޵ģȻǾǸʵ۴ñӡ
ԼֲΪΪǾȫ˱Υס
£
ݲؽ̫ƽԼǱ֮ۡУԼûȥ͵

ˮϣʞԼ䡣
׳־أԼսʤˣԼΪֹ޷ƣҪӵʥۡ
Ⱦ£Ⱦ°Խޱơ
ܳɴµˣԼرݡ
ʞ̶ܽοˮ֮
£֪Ǳ졣
˫ϲƤһ׹ūʹȥТꡣ
ţڻһˡ
£Ҳͱ˷ͷûҪɱˣ·
ʞɾʱκʵķԳ֡
ҪٳԣҪ֪


252 赶ɱ֮ƣ
ھһʱһһŨʹʞɷĴԿʼȻֻܼǵסͷβѾ㹻ˣΪ˫ϲ̫Ļھˡ
ʞվҪߣ˫ϲæ
£ǣ
ȥʺ
߰뷨ӵһԣʞһ¶Ӧ飬Ǿԭϴ
ʞɵʱ綼ˣǻţʞ˶Щ̣æ
ʺͲҪˡ
ȷ£ʞֽŷǻҹ˾Ʋʡ£öҹչ˻ʺˡ
ǻ治ɫĿһ䣬ȴĬʞĻ
ȻһʼҲܲΪʲô賿ʱԼþͻᱻͻϸ֮²֪ȥǬ幬ʱʞ綼Ѿ˯Һ˼ûкνһ˵ûʵʷ
ʺΪ˱ʣ檾أҵµл֮°ˡ
ֻڿ䣬ʞȴѹûǻ飬Ҳܺ߳ûԺ÷
޼ȻˣʵЩظϢɡ
˲Ϳͣת۱Ǹǧ֮Ļʵۡ
ǻͷʹ뿪ʞɵ
ּչ˻ʺйèһԣϺʮţҹھھͨݴһƥ
չ˻ʺйչ˻ʵۡ
߷ģܷ·Ҳܰϣ
л˶뿪ֻʣʞˡ
ϴġ
żɽʞû˽Լϱǰϴʲô˵ĵط
ҹ޺ȴˣЩɳҲܺڣѾԣҲˡ
ЩȻһʱ侹Ȼ֪˵ЩʲôʞɵƺЩԡ
°ɡ
Լʢһ࣬ʞȴȻ̺Ĺ¹١
˫ϲԪȥžֿźţù
ǣūȥš
ֻʣʞɷ޶ˡ
˲ǳ
ʞͷԷûھΪθܶʳζɴͣ˵
޺ȶ˾ƣʧȥ˶ԼĿһƳ̰֮ͼɫЩɴ
ʞһζ۱ȰǾˮǣҲȫǱµĹ
ԾǶԣǴ
ڰ֣ʞɫǽеζϣǸЩ޵ͰƵŮϣ˵ջˮʲôֱ
޲жεģϴġ
˵ļȴһľĸоΪǸеİĽĻʵֻˣǾ侲
֪ʺΪʲôһأ
ӭʞɵĿ⣬΢΢Цһ£ֻЦԴһ˿ǿ
ҹˣ檲Һ裬ıմŭ̬ء
ʞ΢΢ס
͵Ҳ˵ĹȥûܹȰסһƵˣӵǬٶϵȨ͵λ
ԽȰֻ෴ĶԼãһ㣬ʞᡣ
Ϊǻȥһŭ֮˫ϲȥ롯Ϊоһ衣
ʲôʱʺȻʵۻˣ
Ƶôɼ򵥵һֻҰޡ
Լ࣬ǿˣʞɻ߳ŭ֮ܵˣʱ򷴶Ūüɵ򣬱ǽ塣
Ϊ;кԺ߼ԣʞɲŻòԾ
˴ӻʺӳԼԭŮޣʺ֪Ů˵ǰ£ȴûһ£ôһֲ˼ĸо
һŮˣǻеŮˣǸʱǵЩ߼͵
ЩܿǵĻῼǲܴӰ
ǻʞڵʱҲӦһǬ幬һǷβܣȥʞޡ
ʺӦʶİɣǸȥ޵Ůˡ
ʞɸпһŮ˿ɲ򵥣ãã𿴱޻Сֿɱ޳һ޲һ㶼֪ԺĿκˡ
Ҫ˯޺ԴԴҺԴ׺ԴѫԴ
۵Ƥ
޲ͳ޵ǰ޷ʷ飬ǰľаԼϱģҪȻʿɵģԼáֶŮģȻЩûһк³
ˮ衣
Ұⶼ˵һʥҲһɱϣĺĻʵۣ˵۲̫֮ϡ
˵ҪΪ˻ڳΪ˽⣬һҳҲһؼҵˣҪıҪǻȫ
ʱ֮£߬űȨɱǲɱء
۵ĶͷѾʼ˺飬Ȼʞɵ߶
ңǻ޵ôԴɷǴܲıӢѧʿ˸
üһ޵ͷţסѫҪն
޵ף̰ԼõɫҪȥɱ¾ţţ
߼ΪԼ޵̫˳ˡǻǸˣ֪µԣѡȥʺѣһƻʵ۵ĿҲû뵽Ϊʺܶùܡ
ö࣬ǰʱ⳯еĹټŲŸոѫޣɱù˱˵ǰ䣬˲ķϻ
˵ʞĿۡ
޶ںһһֱܣӸ棬Ϊ壬æϣʺӵļܶ˵˵ﻰ
˵ﻰˣĻ˵ĳٹٶ֧Ψʲôѫƴ󣬿β󲻵ܻ֮ģ𣿡
۵֣ʞɱվ
»һѣޣǻʵҲҪʱ̱ΪΪ


253 ֮
ҹ£ô赭дڸ˹ȥ·ѹûзһ㡣
˵ʹһƬٴҲ̽鲻Ҳ˵ʹ©ǽûκܿԡ
룬ʞʵ۵£ʹһƬû˭ҿŹܣû˻Լаղʵ۷ֲ㡣
ǻʲô˵ϾҲûгʲôʵԵĴ͵һ˯ζɣȻĹ޷һŮһͬܶŻʹŷҪ޸ʞɲɣ
ҪôˣǾǱȥ
Щ֪ͬµھǣòõǴ֮ͣǰҪ֪ʲôھ
ھھĸŮҲΪ
ھʲǼΪ˸ߵרھڻʵۣԼʹûгĻƻŮһǿھģҲǵӾǼʶΪմҵĹ⣬Ϊھ˻ʵۺسʱ뷷Ҳ丸⣬ͱ˵
մɽĹ⣬֮ɲжҲǽָ
񹦷ھ֮󣬵Ϯκͬݡ
Тȸ߻ʺҲ̫Ԫϣ̫һջʵ۵Ĺһֱ׷⵽游׷ΪϮƷؾֱµжݡ
׵׵ܵҲ̫ϮǴһʱﳣֻֿǹƷ˼Һء
һգ߻ʺҵֶŮŮ֮ҲһھǶƷٵ̫ͬ׹ŮҲǹЩŮһƷΪŮǿ
Ϧҹھ磬ܶൽھѫѫһȺСѾͷƬӣǵǵĸּͥĺȾͶʲô˵ʲô˵
Ϊ֮ǰѾйһѫŮǣںܵǣΪˡ
฾֡ԡʲô壿
˵ʱһֱŻʵ۵ʹ죬ҪΪԼ죬һĽ
ûӵɵӣȨҶײĿԣеͦʵ̫
ʞʵۼȻ˵¹ȥˣǾǹȥˣû˻ԸʵҲʹ졣
˫ϲ飬ϣǰ˾룬һ۵ֵܣҲǹ˵Щָӣʺ˵ЩʲôҲʞɸˡ
ܲܲܲܲ
Ȼܣǰ˾ֻҪİӣûа첻ɵģǰ˾ǰϾЩѹûܿԡ
ʞɲԸȥ飬˫ϲȥ۸ЩݸʲôôС
κ˶᷸޲ҲѾô˻ʺŻʺˣҪˣ޲֪ʵ࣬Ϊ޲һ¼ҹˡ
˵׻ǳԼʵ۵ϣʱԼ˵Щ˺ۣ֮䣬ԭϵĴ̾ɡ
ۺµıʣǻʼҵ棬ҪֵгһշϺҵͶˣʞʵ۵Ҳܺÿ
ΪϵезʞȺȽʾãҲģԪ³³ʱĹڷһδĿѫô⣬һֱʵʵڹżϱ֮֡
ףǲһˡ
ѩվڹǽҹĻǵ㣬δߵϾǣʞӵ˵
ĿҲ޵ĺӣڶůѾʰ˳ȵ³ˣ޾ȥˡ
ʵЩӣԼҲЩţԼΪʲôʹľĬʞɵĿЩʞɵıܿģһֱں۸Уʶʹ̹ס
ˣ
ȥ¾ͲҪ˵ˣһ˵ϡ
һָں촽ǰǽ۵ĻͷֱӴϡ
ȻѾĻʵۣʞɶԴ̬ȣǺܵԽǰӰ죬غʹȻԴ۵Ϊ˵ϿץһЩӰӡ
һӵˣֻһͬҲϣ޿һ㣬ͬͬѨ
үүһӶǰ㣬޵İٰüء
ģһָ̫ʺڡ
ʺТ̫ҷͶТҲТ꣬ڡѵ֮Уʺռݺطġ
ʞɲ뵱¼ҹˣ־嵱һ¼ҹˡ
Тȸ߻ʺһȥ̫ͳ˹¼ҹˣӴ˱òɡᡢɱ顣
ǹ¶
ܵĻΪ̫пܱ̫¡
ΪѾܡ¶ˡ
ʱյˣͶ籧н䱸ģԼܱ˿ŵµֻ꣬
Ƚ꺢ӣ޾ʹȥԭ
ױʞŵ
ʱӣɾʷϵһڲԭ۳ҵĺҵۺˡ
ʞɵⷬҲ۲
ϵرһ⣬ʱһ롣


254 ˣ
³ˣ󳯻ᡣ
ڷ֮ϣ˫ϲگʞϵЦ֮ϲ
˫ϲ꣬Ⱥݺ֮ʞſڡ
ƽɣʼͬ죬λҾͲöˡ
Ⱥʞɴ󷽵ļٺֻٺ䵽ȫƷϵĹԱ
һɼٺһ¡
ҪΪʲôʾԡ
һƬϲһл
ʵϸ룬ʵۻǺܲģҺܴ󷽣ƽ۶Щ࣬ҳһŹ˵ͷ⣬Ҳûʲôȱˡ
ӲҪ˵ȱĻܾ̫ƭ
쳯ֻ˵£һͨ곯͢ļƻ֧һƾٵ¡
ĳʞʵ۵Ĵ£ѾԽԽЧʺͼɻܶ¶ֱ⣬ץص㣬һͨ߶߶ķϻ౾Ѿûˡ
꣬͢ļƻ֧ǰˣǰһڸʞʵһû֮ʞɺڸӡС
ȻҲˣƻִ֧£óһĴ󳯻ᡣ
ôһﶼ֪׬ǮҪǮջӯж١
ĵһ󳯻֮󣬳͢ļƻ֧ͬ`Ǳ֮ϣմ¡
Ҳ񹫿ɡ
һ飬Ԫͨɡ
ʵ۵Ԫվ˳౾ʼͨ
꣬ҴǧŰһʮܿǧİٶʮǧһʮϱóǧ꣬Ҵܿһ
һ
֮УһƬȻ
䳯ֻǧʱ͢Ҳܻ׵ʱн࣬ڵãһ붥ȥ꣬մôһز
ǧĿհ͢ļҵӻ
ˡ
ʲͬԪѾڵ
һˮļҵΨһʣľֻмˡ
һ֣Ϊⳡˮ͢˲⣬ǻǮӽصĴ֣ΪĽͨں⣬͢͵Խ࣬ķԽ󣬷ѺȥĽʡ
Ϊ齫ʿʞʵһǮòġ
ȥǮǻһ̽ġ
ԪɫȻǵ˵ʡһǮⶼûǮѶȥ
Ϊ˽ⳡƴĺ֣ӲͷƤӻһǧ
ǻ壬ʷһγ͢˽Ǯ
ƾֱӳΪҹʷżʣֽǮ֪Ԫҵֲʱжôѿ
ˣҾͲҪ¿ˮˣȥûǮǻˣ͢Ҳ˵˵°ɡ
ʱʞɿڴ˴ڵ۷׷ס
ɺʵﲻ֪͵˵һιʵ۲Ҳһ͸һɶ
ڲǹûǮʵһһ⵰
ʞڲ⣬ԪҲͲپ꣬Ǽ˵
Ŀ֧ڸܲλҲһ³̳
ͷǾѣ곯ֲ͢һϱʮˣʣ¾ʮľӾһǧ˰һЩӰ˵ľһǧɡ
ȻǴͷҽ꽭ȫʡָ֮˽˰һ飬Ҳп
ڸµƱ⣬Ԥ֧Ȼǧ
˵⣬Ԫ̾˿ʞһ顣
£Ѿˣ⻹ھծգǱ߻ǷһǧĽ֧ϰ껹ҪܲΡ飬ϰǰ˰ɡ
÷ʱ
˰˰Ԫ˼ǰս˰
յҲֻ˰Ϊ˰ǰӪյģǰյ׼ȷԣΨеʳİգÿǶǰա
ǣǰ˰ֻйʵڽҲʱŻɵ顣
ʞ˿ԥûоͶȻܾ
ãϰľѡ
ȻûǮǻа
ˣʞʵȥһ̽裬ÿһݷ۳ǡ
Ǯ£޳ŵס͢Ҳһŵס͢Ųסţ
ĿԪʞ鵭Ȼ·˿ûйһһ㡣
˵ȥѽ껧ⶨ֧ͨɡ
Ԫ̾Ȿɴһһİʵ÷һڳ޲Ƥֱ
Ҳ֪׹ԭ»Ǯĵط֮࣡
ʡʡĹд󷽵Ĺ
ʞɵԸ̫ȫǽȻ̫ͬΪСʱľʡʡʞȻ෴ô׬׬ŻȥʡǮ¡
£һ飬ӶҲѾѵĲˣòľܲҲʮ˵ģʱԿãˮʦºսҲüޣͶȻǲơ
ʞţرҲһԿģ


255 ߳ƨ
Ĳ⣬ʞʵֱӵĹϵֻ˵ʞʵ۶רµΡ
ΪʞѹͲһӵ
о仰˵úáƸûʡġ
ڼּҳС׬Ǯų̡
ҲΪַѬգʞɸĹһӡǾǴ󷽡
ãӣٺӣ
͢Ḷ́ҵǹǮļӡ
ǮûдģҲӣϰնʲôʮĹţ
Ʋ£ΪҵϵֻҪƣȻǿսǱ㹻ˡ
18͵Լţ20͵СӣƲΣǵѡ񣬶ӶᣬԼͷָӶǮ찡
ֻСûԼţôԼţ˼½еӶᣬСӾֻ໽ţšǹ١ĸɱұߵĲҲܴԼţ󣬵֪Լѣһսʱʵ˹¬
СӸɴǸͷ࣬޲ðȫһ飬ͶϹˣ۹˥ٴһսӮ˼纣ս˳ս󻹺鵺
ĺ۵ĽǣֻҶͦڶˣֻܸ浱
ڹۼֱŷǸûж֣֮ӴĻֻ̣ҪһԵϵĨԵӡǣ¼󣬰յ»½벻ᱻ۸
ɽƺĽǧ򶡿ڵūū㽨裬ýٷչ֮ɿ֮
仰ǵʞ˵ģֱѺϴԵ۵ɵͨ죬޲ϾͰνΪء
˼䣬Ȼ
ȺڸһƷ۾ǲ֣ǽͷöֲ֪ʡǮʱǾͻߥܲȥˡ
ģ˵ȥһԭϹͷţƥЩֵӣ
ҪǰѴԭϴһգЩЩ꣬ôϰնٶⶼʲô췽ҹ̷
Ƿŵһ飬ͨ߿࣬Ǵ˿ǵٺ
ʞɿƤһɫŵľ٣ڿο
͢ծգǸλٺŵĹѿȻȱѵҲޣѲȵͷϣϣλܱ֤͢ÿһͭ嶼ʵʱ衣
ڽȻæ
ʱ̰ҪǱץǿǾټ군
һһ½ƾٴ󿼵°ɡ
»߳վ˳ʼϸĽڿƾһµĴͰš
ҪĵطǽʿѡĵĲʿ⣬һοƾٿġǡˢһ¶ѧӣ¼ȡʿٵȺӣʣô
徭;ܿģΪʵ۲ϲ϶ߣ½֮ΪԭǾͻҪץʱΡ
˼һ½ȥʿ˶ɡ
߳ѿڣ⽭ʿ˶ķ߾ͼ͵վʾ֧֡
ÿƾΪʿ˶ϴףȷκϷȫµѧѧϰⲻǿ϶˻ʵ۵ĹҲ˳ƽʿڴ̳Ӱһ̨ס
Ļ˼̫ҪˣͺñȵҸƾ٣ÿһζҪȷɹεκϷԣεˮɹǵΪΪϴ֮¡
׼ӼЩ꣬˼һǰϴˣǼܲסұ˼ͺת˵ʲôҲԸϳĵƶȡҪȻҪһƷԪδܳɡ
Ҫͺٸʿʿ˶ѧϰ
Ѫ¼ķҲ̬֧֣Ϊȫһģڱµ쵼£ǴȥŴʷ״ΣѪ֮սʤȻ񼣣Գ飬񳯿ƾ٣Բԡ
ƨ
µĴȷʵҪֺԭߵƨΪǿ԰ʞ϶µĶԴϴԣϴ֮۵ʞʵ۵ϣʞɾͿ¾λΰˣеľ˼ˡ
ϣ˼أ
ȻѾĬϵ̻ҪһȦʞɱ߸ʿͷƨ
顣
ʿ˵껹ƣæ฽顣
ܿ죬ڸ˽Թ̶ǵڰٹپ
ѵôĳöû˺гˣƨ
ʞɿĵĿ߳㣬Ժεʾ϶
׻׿ס꣬ͿԿˡ
λԻЩ£ûеĻ˳ɡ
ȺˣʵˣȻûв۵վ˵ϻ
ɢ˰ɡ
ʞɿܽһС¹٣
£


256 ̲ԭҰ
ӢʞټԹĳ
ΪһôõϢͣսˣ
ľıͣݵͥľ³̨Լţ˽һ¡
˰ӼľҲһ²ŵϾǱ߲֪һʲôء
һͬӢĻ馣ȱŵĳ뿪λսѾüͷ
ľԭǴ뿴ĽƫʱȻͣսˣ
Ѳɣǽˣ
ʞһڣԼжš
̸̽ԭ֮ҲѪ𣬺ҵ그µѪȺ̷̽Ӳԭµģǰľдĺףľ϶ȫһ̤ϲԭֹ¾Ů˺ûһŹġ
ŵľݸǨѺȥˣ
ľǱֵ̬ȽеĶھ޹
޼ǵã޽ľʱ˵С˰ɡ
ʞɶȻһ磬Ҳ
µ˼ǣ֮ͣսܿľϼһҪꣿ
ʲôԭʹľľͣ½ŲҪųľսϵʧԭ˸̱̽˺üûռһαˣĴβҧſ
ƣ֪֪˲ܰսźľǴ֪һ
ʞüҡͷݾдĲ岻ֻ˵ͣսľԭնţһĶûϸֻ˵æսͲ
ԭҲҪġ
ǵĲĲ䣬ЩÿϵţֻΪԭ˴̶ǹŲһԲŻ˸оЩȥ磬ľĶԭȫָ
ԭȫѺϲ򡣡
馿žȻϲƫıɳ̣׿ʞɣ£
ʞɱһɤӺ񣬸߹ȥ˼Ҳû馵˼
ԭ˹赲ľǵȴһ·ӵѺӣмľ볬ǧ
ӡһƬݵϣ馼ܣľⲻǰһ͵𣿡
ΪӱֵܱĿԣľͰ³̨ѡͬڴ󷽣ǰ߶ԿľȴǴ󷽵󣬻һ
ʱǶػ͵ı϶ϵľǶ֧ԮƽʹıأǾͿ԰Ѻһٶ˽ӣ
ڱʮ̣ûֻᣡ
ǿһ׳ԵԭĻᣡ
Ǻ۵궼ûɵΰҵ
һǽһٶԽľͰ³ֻ̨ͶΪǲͶͻᱻڲԭ֮ϣ
ʞȻͨԣһĲעҲ׹
һǧѷĻᣡ
ѾͣսˣԭѾΪһս۶ԪˣдңԶ̱̽ѺһƬ弸ǧأһƬ޷
һ˫ȵӣ
侮ʯû١
б˿ĵ
ɰĽƣݺĮԭҺ˵ĺ԰
馻Ȱ˵ɲ˷ܣǧŴҵһʵ̴֣ܹԭȥҲԸ⣡
԰ͦصȥ̫ʵˡ
ʧʱ򣡡
ٲԥʞ¶ģ
̫ľӣı㹻ˣɵĮǴǾԵƷǵսĿǳԵѺһٶԭ񣬶Ƚľ³̨
߬סѺӵ񣬾߬סľ˵ǲͶͻᱻûбѡ
ǣͶľ
붼Ҳ֪ܡ
ΨһľֻгͶڸԭԭø
ĮĮ
ΨһҪĵģôԭ
ʲôп־ͽ̻ûѾʼôͳοհ׵Ĵԭˡ
弱ˡ
ʞɿǺӣºһѪæڽˮ
˵µս°ɣ̵޲ǬٶϱǣܲӺͷ³̣߾ˣֱͱƽصĹٲִ֧ʮڴһġ
òһꡣ
˵ɶأƽʹʮ㹻Ѻӣػغȵıгʢӹٴˣסľ˻س·߼ɡ
ѺֻһȺŮӣ޴һֻܱҪ²Ⱥţľ³̨ΨһѡֻͶ
ãȥɡ
ɳ̱صʵľϣУʞĿ֣ص
¹Ҵ֮ǧΰҵһս֮


257 ͳһϵϣ
ʞʵ۴Ҫսʱ򣬴Ψһֻϡ
µŵֳսڷ֮ǰʞѹҪڸȺĳⳡܴܲӦô֮ķϻ
ʞΨһҵڸģо·漰ĵطʡӦⳡս
Ȼ롢ܹһͬĵĻÿһԽΪʵ۶ĳ֡
ȻⳡģĵǲΪ˵ǡԭԡ
Ͼ˵ԭھǴĽԼԼĵ
ܵøʞʵ治ǡ
ǰŸ˼ĳƵţƥתͷɴȥ͵Ϯ˼ϳ˵Ϊʷϸʞһ߲òһѲĽڣ˵ȥԭġ
ⳡ̵ָӹȻ馣û˱ϤľȻܲıͷȥƽԭּǧÿһλʵ۶ѫȻٲʞʵۡ
ϹأֶˣȥѾȶסȷ԰ȫʞɹȥ㹦ͣҲпһ㹦Ͷ䲻
ΪűͲԣʞɾȥˣҲܲԭѲˡ
ʵ馵˼ʞθһȥģȫڱƽɵĮ϶ǰ棬ƽѹ㲻ǰߡ
ڵıƽҲѾǺʮһ꣬ʱıƽˣڵıƽפǽ껻ʱľӪ馵ĴӪľȫ˵۵ŵĻżҳм馵ģ
˭췴Ըġ
ʞɾܾԭܼ򵥣ΪǸˮĹϾˡ
ԭ㹻ƽȥҲֻңûҪżˮǣķѴǹ֮ܵ顣
ȥ㱱ϡ
һ̣ʞɱȲĻת˾ֳۿˮơ
ȴٶһ㣬Ӳȼãռ˲߱ģĻ
һոշ绯ˮǰι飬Ҳǽκʞɽˮݣ߻ɷнµĳһСô£²ߣǲûԵѺۡ
ʞ΢΢һüͷ滺
Ӳϱˮ໹кԵĲ࣬Ա´ʯṹĴӣԺϼΡ
֯һʵ顣
ʞɷ´ӣκˮһС͵ĺӵ̣ģһй飬һԳ
ʥ͡
κæСϼ£Ȼ
ⶫ۸߲ߣ
ϻأҪٵļۡ
ްӲ׬ǮĻƣѴǳ͢һеЩԭϵĻȻǳ͢Էѣˣ޵̵ĽǮҲҪֻ͢Ͷûлرһ̣һɱߣȻ͢һҪҧٶȺЧࡣ
Ϊõԭ洦ɼضǣԼ۸ϲߡ
ⱻˮķæСĻһɳһ߿߸ߵһ飬۴һǮҡ
һʱĶ3.1ףĻôһˮʹһҡ
һǮէһ治ϸһ£ʞɻǲɵһ
һأ㳤ȻᴩϱһǧصĸӽֹˮҪʮ飡
ǧģ
Ǹӽĵ̰߸ߡһߺﹻãϸһ㣬Ӻһ㣬һĳɱҪı
ʮһ̰ӣӽķ۶ŽˮϵҪޣôһЩһ𶼴Ҫʮˡ
Ҫ٣
ֻһ
ζ˵Ĵʼޣһ·޵ֱƺƵﰡ
ˣлƺӡ˺ӣ
޵̵ĽǮҲҪôһʲƵĿ
곯͢ĿĻÿһٵ䣬ô뽫Ҫʮˣ
СԴĻ̶һ൱˵֡
ҪʮɣȫȫĻ͢Ҫÿ겦һǧϵʽ֣ò
ֻһ֪޷֧ǵȫֻܿǰôһССˮ壬ÿ󣬵κˣȻһۿƣҲȻ
£Կˮԭʼʯ죬ٿʡһ롣
ƨ
ʞǶûǣʶһŵκʶڵɪɪ
Ͻ죬ȫˮ
Ͻ죬ǳ͢Ƕ̣
ʲô壬ˮϮȻȽŴĵطг
ˣɡ
ڰ֣ʾ˴ӵʞֿκڽ֮ǰ޴һ׶λ֪
ȱٳϵļλܶطļһĶϵһͿ
˵ٷһطе壬װˣһɸͲһĳ
еǰղвһԼǰʮ׵һ׵䣬ˮֲǿɾûˣϾͲͳһԡ
µļϵڱС
µĴڶѾǳ죬Ԫƣϻػµѧϵı׼һ߳зǳϸĿ̶ȣ硢֡塢˿֮ĶΪʮơ
ͳһϵȾҪͳһߵʹù淶ֹȫصͲ
ץѧᣬȡڣֱ㽭ȵҪˮ೧Ͷⲻǲģ޺ڸ
ʞת뿪ȻЩʲôŤͷ˵ǸзˮйһӣȵˮͶ֮󣬼ҴյĻҪԣ죬޸ѫ
۹ͣˡ


258 ͳһϵ£
Ҫ¹滮ϼϵ
ڸĳŸոСû̿ؾʞɵ
ʵִ۶ӣ
޾ҴĶϵ϶²ͳһ淶ŪһͿҪ¿һ׼ϵȫֹоеĸֶߡ
ͳһ⣬ʵĳ˵Ҳǿһַʽ
λһطĶʱͺȱٵĵطΪط߶һŴ󣬿ֻʮأٰϵȥпܻʮ꣬ʵʻôĵأĻͬ˰ɲһ
طǲֳģǰĶ־ؾĶдҪٵһؿ֧
ЩطλСȴʮأжཻᵼ°յĸ󣬺ġ
ǼϵЭ£оͲƶࡣ
˻ӣ㶼뵽ЩҲԱʾϿɡ
ͳһϵҲȷʵԴӲ𵽾ƶЧ
ҴĶλ̫ˡ
ʞɳϵߣǹõĶߣһ֯õĳߣνһȴȹٳҪһɣҪڳ߳ڹٳߣпõسߣ߶ڳߡ
˵ʡԼһνüߣ˷֣ѴȻȣųжĲӸ߳жһ𣿼ֱ߰㣡
ȼ㵥λһ£ȻֵλôףʞɱҪ淶ЩӰ˵ĸֶϵʮĩӦڵһιҵĹʵλƱճ˹
֣æȥҺͼ˾ʼ˼νƶǵƶһˣĹҵҲᳬһ꣬еļϵһ飬ϽĿѧ졣
ûϵо仰˵ĺܺá
ʦĳġ
˲ҲһȰǵķѧϰߣȻعͷ۸ǵ
ٴģѧĶͶԲɶģҪҲʞʵֻ뽫İ׾޽ԶȻܵԼţϲһ顰Ƥ빷ڡӣ
뵽Ҵܹõֻּλ
ʞָһ˵
Ⱥʱ䣡
ʵλеܶ࣬Ȼ֮⣬µĴʱһϵûС
ʱһ飬Ҵ˾ࡢػ˾๲ͬ淶ģķ޾ͲˣʮʱҲͦãתϸ֮Ǿû׼ˣʲôһ㡢һյģȵʱһյʱһ
ڸ⣬һʱһ
޵ùһ̶ȵ㣬˷ҲЩƫĲĵطΪȼٶ޷ֲ֤òʱķֹ޵뷨һֱŬڱµˮӻŬչ
ȡзһԲͨǡˮ˻ͨе˶Ϳɼʱǡ
еԭҹڱʱھѾʼüĿоˮӣͨǡˮ˺ͻеתţһʱһ룡
·ͷȥƶе˶ȡҲһѵ£ȵǻ̾ġ
ϧľԪ֮˼뽩ԭ̤ҪȻĻʱеֱоˣ
ûϵڸĶʞҪҪ
ȥʱһ鹤Ŭ浹ʡģֱӹ涨Ϳˡ
ֽٳʞɫ
ӽҴеĶһɰչٳߵı׼νĳߡسߡȫϳͬʱʡ߱ϸչٳߵı׼һʮߣһ֣һֶ
⣬౾дһֶλĹԱֱӰؼȥɣץʱһٳ߳һɵһģֹһǧ߸죬ʡء
ϵʱҲҪȫչٳٳһõطʵʵһ飬Ȼȵ²飬һֵطٳвͳһĵطȫ﷨졣
һƬ֮
ͳһµʼʵһΣһ̵طָģʱĶٷԼȥֱʱڲȶ
γæŸ㾭ãϲ˰ԭרŪһ˾ߣ̫Ϊӡԭּ˳ߣŸ´ϵһ顣
ͳһͦãʡġ
⵱£һ£¹ع֮
˶ɣʞһ䡣
ֻطһʱ䣬첻ãβ죬͹ϼֵȥɡ
æɫվ
ʥͣڸһٵطͬʵ


259 ʮ֮̿ɱҲ
ͳһƶµļλϵΪ˽´ĵһߡ
ȻʞʵֻҪʱͳ׼Ͻ¿ȴͨʞ̬óʵ۶ͳһλ뷨̶ʼõõĸּλ¿
Ȼɹ˾ȥʵʞʵֻɣҪעתƵԭȥˡ
ֻӾӪȻÿ춼еľʞɴϾﻹǾý
Ͼԭʵ̫Զˡ
µľУѾص֮õĴӪƽǣʼָس̴ԭսۣһ¸ʞèץһ㡣
ѹʷҪǨ
ϸпһ馺ô̵ļӣȻʞԼҲ֪ǨΪ뷨
ҪǨʞԼҲǨ
ҪǨɲΪǾĴ䡮عţ𢡣
ա̫ʵ¼ļأǨɫʵĻûκιϵ
ִۣƣôۣ
ػǱģ馵Ըԣֻ̣ҲֻϲǨΪ˸õĴ̶̣ӱܳЩеΰˡ
Ϥ̳˶֪ڴĳڣıɣ㵳ͽ
ΪϵʢԺָƾ֮󣬴ϵĲôԱͱʿӳΣ̶ǿ󣬶Ϸ˵غ絳ǳأ
췴֮ΪȶĽɽȶɱ֮ЭЭΪԼӵĹټſʼȾָȨֳʼѿġ
Ϊ̫⵽ҵķԣƸʿƹİϷҲֻɱйߣȻһȥ
ҲǸ⣬̫߳ϾαʵۡԼʵæڱʿĴ̣ǸɴԼĴӪڱϾˡ

馿ͨ书ΪԼϣܹ̲ԭӶʹԼȼ̫棬ͿǬٶϣѹסѾʼĽʿӼţ뷨ܺãϧʧˡ
αھӪ֮мݱ
ǨǺõģΪǨ֮󣬴̳ʼƽ⣬ϣѧӿʼðͷľúҲʼ𽥸շǿƵõĹۣҲȶס˴Ļ̡
Ǩºռ˼󲿷ֵģֻĺļعţ仰
ʞѡǨȻҲǸ仰ûаëǮĹϵҪǨԭǶ෽ġ
ȱǷԭϾȻܺãҲȫĳУϾȷʵʺΪڣΪϾ̫ˣ
ʴӢ۹ǡ
ۼ˳ǣＰⶼɢĿѣԵĹʣľˣЩ߳սԡѪĽһƺ϶˲֬㡣
˷ԭ򣬱ԭ
ý˼żǿȥƽֵĿǣƱҪơ
ȻΪ˷΢ŽĿסԭԼɶ
Ͼٺȵ󺽺ʱ٣ϾƱػΪҪغȨУ˵ȱĵƸ󣬵ͬԭսǱвҲܴ
ܽ׶ڵ˵֮ڡ
֮ڣΨһܶԻвģȻ·ϵ壬ʞɸںοסԭԼɶһƬϵĸ塣
Ȼ˵ʞ뷨ȵʵʩʱֲ֪һˡ
˵ףǹûǮ
ֲֻܱһʹǨʵǣҪ¹滮Уɳǽ·ˮϵͳЩ֮ƴ󣬿ɱһʹĻҪĶࡣ
ʞɵǨ˵ʱԶڱصѾ˶ʤǡ
Į϶˾ʮĺڣҲɵ˧á
һأ·ɰ
һѡ
ɿǰ׾٣θ΢΢馣Ѿѽ߸ԼӡǸͬԼսѪɳϵһˡ
ڴ馣Ҳڴɡ
þӸλʮɱƣҲǵǸԼһҪȡĸܱˡ
һ¸ӵ飬ߵάuЦ
ŻӣɿɲǵǸˣ񿡣ʱգҴһԱ
馿ҫάuæȭ֣ĩ¡
Ȯ֮ģޡ
ȻϿɵĻﻹʶ馱˼־룬߽ؽҪǸߵĽǿǴɻ䡣
ʹһ
·ûиܵһ㣬馰סɵֱ۱ߣǷʥĮѲһҴԭΣڱأ鷳½һ¡
һҴԭϵ
ϲĸһ˿Ц
˵ԣʵ۵Ƥܺû뵽Ͼ˼꣬Ҳѧˡ
дżʮõȥġ
˵ЦĽ˳ǣɵ˧Ϊ馰һӷ硣
ģĮһʮָʹϱƽĶָ֪ͬⶫʤڣҲƵһ佫ơ
˵ʵϲûô̫ҵգ馾һȦƣѼ֮⻰㲻ת¼Ҫչս֮ϡ
ԭ
һ붼ѪڵĴ£һԿ̽ʷеΰսۣ
ľľѾˡ
ɿڽŵ±صս£üͷЩʧ
ԭû̽鵽ֻ֪ľľ߶̨⻹ǰǰˣǲԭ˵󲿷˹ӣûᶯǹľӷˣѾתѺӡ
ԭ˵ľӻתˣ
ϢüؽʱЩˬ
ĿǴֱӲһһĽѺӰ˽ӣȽľ³̨ˣѺ˾ӣǾƱػӴ̲Ѷȡ
Լûз֣ʞɵʱˣڵǰǸѪɱ¾ĴˣȻʼսδ֮ǰ󻯣ŲѴ֮ռһıˡ
¹ΣڿȷıǣԭԪѾˣԭһԵڡ
˷ܵнʮ²˹ӣԭҲᳬʮ֮ʿĮôЩһֱڷƥԭĳԵҲнʮ֮½Ծϰʱս
ʵȱսսʮӴҪȻôڲһսȫ˱Ԫѣ
Ѳɶʮȥ˼ĻߣֲûӵɵϣĴǰΧ
򲻹ܵĹ
ĮҪְǰƥĮϣǺɹŵ
ˮݷˮϵڶ࣬ɳĮˮʧԶûкǰأµĮ϶˾Ͻʮʮ򽡶弸û
Į϶˾ԺΪ壬겻ԸԪͶɹˡأйˡŮ˺͸ΪﻹвֻԼ壬ںʮʱ̫ʵ֯һʹɣʹ˶̨ľ˹۹ǺͶŷҡ
ЩҶɳĶ飬̫ҪҪս
ľγݣԶбزٵһΪƥһǧƥңҵĽսԹá
ҪһĮϵɹһຣ
ǧѷ֮ɵʧ
馾ٱһᶨ
ʱĮѺɨͬʱɶأߴѺӶɨΧȦһЩϲһԪܵһǰǺɽĳ𣬸ñˣ
ν壬ʮ֮̿ɱҲ
ˮתԭ£Ƽ½Ҳǳһֵζ
֮ڵ޲ܣߺţɴѺһٶȫɱ⣡ǵĴͳݷµѪծӦѪ
ϲ¶ĲѪ֮ɫüͷʵ
Ǳµ˼˼Ҵıߵ⣬ûбµʥͣ¶ϲС
ĮϵӣһȺɱĮϾͻ˲ֱʱѲȸڲϴҹɰô죿
ˣҲ˵˵ˡ
馺ȳ䣬ת׿ɣԵµ˼ǽᣬ˳㽫̨
𶫲̨
΢΢һȻ
ǣ
һڽ¶ɻ馹Ц
һǽѺЩ£ͱľ³̨˴ǵȥ𶫲̨òԭ˵ѪΪǴ
뾩֮ǰʞɾ˺ϼƳĻۡ
һȽľͰ³̨֮ô
һ֮ţʮľӣҪʱҪɱѣ˼һͶȥɱĻɰ˲ͻᷴˮԹб
ʞɸ馳һ⡣
òԭȥ𶫲̨
ҲʱûعĻˡ


260 Եԩԩ౨
մɽ¡®ҰԲԣҰãã紵ݵͼţ
ԭľɫǼõģף΢ƬຣŰȻ
Ѱ˼ԴĻݺŷǣ۳ٹɹ뵽һֻµ壬Ȼӵ͵ɱ¾֮ġ
ԭ˵壬һѴĦ˹֮ԭԴϣǧһϷھӱ˥ϵ壬ͻЦޣ˷ܳǵ裬ߺųӣԾǣ¡
죬ϷھӣŴԭһ
һ֧Ӵľӣʮ紸ɫĹϣ׹ը졣
⸴
û֪馰ԼƶоƻϮһһҹʱڲѾĥ̵ֻۣ̣һֱŵ㶼Ӫʱ馲ӺѪ

һʶĺһ䣬ͱ馻׵ס
벻û뵽ģһ뵽һ֮С
ϸһ룬սʱΪƵԭ򣬸ĻǲϾţѾûļоˣ
ҹİ
鳣˵OУĺŽҲҹʮְʮ
Ϊľڴԭûüع񣬾ػذѺӣ
ǧ㣬Ȼû㵽ԼгһջܵܵĴܵĸп䵽̫ûˡ
ӵľʾ
ʱµ˧֮ڣ馽ȹףڲѪģ̾˿
ʱݣԭѾˣֻǰ꣬Ѿսﲻˡ
æŸ馱ҩʶػصˣ˵뻹ܳ۳ʮꡣ

馽ӹҩȸϣʱһֹЦ
˾ˣ֮ǰ̤ԭⱲҲֵˡ
Լ֪ΪʲôԭôִСʹڱظԭ˵ԭɡ
ĮϡĴȫͶԭĮһ·ľȫʮ׳꣬أʹӾҰˡɽȼŮ湷ӣҲԱ˽
馾ãĮԭǧ⾡۵׵Ļָ̲ȫƾսľһƿСָӣҲӦʤްܵİɡ
ο۵ָվɱĲԭŷɥĴ
ϢĸʱϮɰΧѺӵļȶ
ӶʤǵѺӲһǧֱ߱ϮռδҪѺȫ£ȻѡػذҪţֱӰѴԭһ⣡
ѺҪ߸һ㣬ȻٶϻŻ١
սϣʱδָʹæɨ;ǵĲԭ䡣
죬ס
Ȩļūѡ
ȨʞһʥͰ˱ȨٻϾݾΪڴϤԭȨİ࣬ڴѾЭأŮ档
ʞɵڰɽˮ֮ҰŮ桢ɽŮ桢ĺŮǨĮأȻȫ
Ů³ǰһ죬ŵʵʵټɶǨĮϣֵͳһָ쵼
ԭķ羰治
վһɽ֮ϣǸΨΨŵŵ
мգƬأ쳯µˡ
춼ĵĸ
ʵ۱ھȨǴԭ󺣡ȺɽǴʵ۱µĲ
Ťͷɫ䵭Ȩڣûбµ뷷⣬νҲֻа롣
Դĺ˰ǵĹﵽĽȻ鶼мһˣ
⵽ѵ⣬Եü˳սսάŵӦǡ

ɽһ£ݼ
ԲѾգ²ǧˡ
ˣûѺ⿴ǡ
һڣĿб˲Ѫζ
ʿ£󽫾ΧɨɢƣūŵǣϹĽЪһɡ
ɨζţζſԷݾͣӪȫǴүǣЩӿɶŻء
ãȻӧ͸ᣬ˵ǰ棬һŵģҾ¡
ؾǰ͡
˴ϲæȭȵ
Ǿȥɡ
˫Ŀ΢ѪڣоɢԲʮݲ
ݲ
ѭΪԵԩԩ౨


261 ԭѣϣ
˹ӵӪָľʱڽӼһоʮֶĵˣʧ
öֻʧԭԪʵľ֮ܣľ³̨͹ıɱʲݣ̣̽ҲΪԭ򣬼Ӵٳ˰ľĶ
ѳĻ쵰һ
˹ͺްγ䵶۾ʹһ±ʧԴȴľԺס
ʧûпֻţϾĴźÿһˣŵĹܴ࣬˶ɫҰ׵İ³̨˺ܶİͳˡ
ãʧﲻмһЦ
ұ˳죿ǻƽĺãǳɼ˼ҲǴԭʵ쵼ߣôᱳԼڣ
ƨ
ľмһЦ༥а̣Ӳԭʲô˵Լǳɼ˼˵£ֱ˵ʲôȻĻһὫιʳҲԭӥ
ǾôԴԭĹͶˣ
ʧǿװ򶨣ŭȵѵǲ֪ΪʲôľǸȳӻѡ˱𣿡
̽̾ӵĳʵǹ죬һǲԭ˻Ǵ˶ûеԭֻбʧ֪ľɴŷݱˣ
һĶɳ³ѡزɥΨִھĲȵʱ򱻲ԭϮβӲͷƤڲԭһ£һڲŽе򳷱
ľûȷ̳ˣҪعȨ
ʧûѡɳ³ľԭܼ򵥣Ϊ̽̾¹ϵֻһľݲҪ׷Ȩֻܻشԭ
ƭľͰ³̨ľԭɵԼͷϡ
ҲĿ⵽¾ԲȰ˵ľΪҸµĲƸ
ɼ˼µıأ
֮ڵ˶ɫݡ
ԭһֱűصĴ˵Ϊɼ˼ʱѹӶƱɼ˼ĳطĳһֻ߾ĮӪô궼һ
ľñʧƭǣϸϸһ־ñʧ˵Ӧġ
ûгɼ˼µıأʧȰ˵ľͷȳǳ˵أ
˵ģΣ
վŭȵѵΪνĹ;ͿԻ̳кλ𣿡
ڿ־ʲô
ʧﶸȻŭָࣺ쵰밢³̨ıɱҵĸ磬ɱ˱ԪĻʵۣ߱游ѵҪԭĹ㲻ǻƽĺãɱҵĸΣԭ˭㣿
ϼʧ￴ľľΪʲô³̨͹Ҫıɱҵĸ磬ΪҪͳδԭҪɼ˼ȫɱǻɱ㣬ɱÿһ˹ĺӡ
˵ĵطн
˭˵ԭ˲Σ뱾ʧһĲͰѺڵŪý
ľɫƵĿ³̨͹ˣͬʾĸľӣ֣ľʹ˵ϡ
Ҹ͡
ľǲ˵ľ򲡱𣿡
ûʲôý͵ġ
³̨ѣ󷽷ĳľȷʵҸıɱģѵ
ΪԭĹλָҴԪ۹ٹ⣬αϹΪǲԭܴ裬ֻ֪֣ѵ
ԭӦųǰѾ˵رūľⶼҲԭɵĳ衣
ĲݣʷΪɹ˵ġ֮ܡʵӣŻʵ۵Ͷ˳ɵ塢Ů챻²ŪѹϾ
׵ĸһ㣬ʮ˻ʵ۵Ľɪɪǲԭ޷ܴܵ衣
³̨˵£ڣٹԮľԭһͿȥ±
ȻʵȴǣǵĵӣͱǸԪ谵ˡ
ľ侲ҪڶȻĻľǸȳʱɱʧ˵׼ɻõơ
³̨ƣ۾ȵΪⳡ̣ĶȥˣЩѵǼٵӪһʬѵǼٵΪ˴ԭҿ
ľ˲Ĭ³̨Բ٣ܰ³̨͹ʲôҰģȷʵΪ˲ԭĴ˺ܶࡣ
ʧʲô
ǣһȺѳ浳ˡ
ۿľҪֲ̬ܵʧʱվԳ½ȴȻĿһ
ͷһɭĵ͸ض
Ǵ˹ͺޣ
Ϊ㣬ҵֵаͽʬ屻յĸɸɾ
ͺҧгݵ˵ڣ㻹ôԭںȥԣȥɣ
ͺްγѪ
ʧƽʣ޼ͳѪʹ˻˹ӡ
ѣڵŴԭ


262 ԭѣУ
Ȼڴԭ֮ˣ
ʱѺһ綼Ϊ˲ԭ˵ĴӪƼżԭţƥɢ֮㡣
Щԭĵȴ˹ǰߵľ飬ųıӣǵȵľ˱ĺϢûеǿЩӣͲòĿ־Χ
ѺӣΧˣ
ʮִľΧѺݺ۳ң·ʱᷢһѪȵĳһ㡣
ʮˣܰΧסһٶ
ȻǲܵģʮˣȴȫԽЩԭ˸ǵȺָûţƥЩԭ˻ͻᱻңǾһܵĹЩ
ʧȥţƥһҪһ١
νȥ磬Ҳһߺ޷Ķ
ԭԾͷʱһе˳֮ͥڡ
ʹߵġ
馵ļūɹ򻧣ٹѺӵͥŴǰ˹ӻתɫ
ǺܴȵģֻҪԸͶҼ˳ŵ˺κһҲԭͬ
ɼ飬ϣǶһ
һŭɶָٹ죬ѵΪвԭжһûйͷڵ𣿡
˿ɲǰš
ٹʮ馵ļū׻˵ƨѾˡһڣĺǻһζ˵źû
Ͷ˲Զŵľɱ¾ǣѡ翹ɾͱǵˡ
㻹Լͬ𣡡
򻧾ֵָٹ죬ŭҪɱ𣿡
ҵȻ룬Ǻо仰ʳ»
ٹ첻мһЦ˵Ǻ˵ָ£Ǵʵ۱ʹ͵լۡµٺ»Ǹʲô
ܳ󺺼ź뷶ɹһܳɼٹ졣
ÿһ壬ȱӢۣҲһȱٰࡣ
ٹŨŨѪζ˲
һʱ֮ڣԸͶ򲻷Ůףնʮͷ­쳣ݵ꣡
ݳƣɹŶԪ˧ǣسʮձ¾һգ馴ԭⲻĻԭ
ǻȷѡ񡣡
ٹ˿ûںĺͥһ㣬߰Ŀвԭ̫ˣȫɱҲĴ֮ĿҺʴȣİȫɱ⣬ʮˣʣµ˻ȡʮɱķʽԼѡ
ʮɱǩעãԼѡ
־ŭҲܸܵٹ첢Զţʲôˣĳ£
Ͷˣô֤˾һɱǣ
ˣǴͶˡ
ٹʱϲæظΪ˹ӻнʮˣϣܹľȥ𶫲̨ʮսµĽս
ɵǺ
򻧸մҧӦٹֿ˿ڡ
»һ
ʲô
Լ֣ڲףȫ
ڲȴյĲϱĲ䣬ǵԪΣɱ׺
ɫ䣬ʶվԻؾյĴɱٹ졣
ɱңԭǻᱻֵġ
ٹ޾ɫĿǰһԼŶסǰ䵶ʹǸ򻧾ųĲϺˡ
ԭһ仰𶯣죬Ҳ⻰͸ǣٽ֡
ٽ֡
ûаڲԴǾҪͶҲܣ
Ǵ󲿣нʮ񡣡
һ򻧺ۿ΢һ뵽ԼҪɱףô²ȥֵġ
֣ļͬ壬Ʊػᱻ¾һա
˵馣ھλεıɱ
ɱģЩ˵Ĳ֮
ǲҪ𣬻Ҫ̸ЦſǲԭͬɱҰ
ˣڴӪǰͷ͹
ٹ첻мһЦŤͷߣûһġֻٹ찺ͦ뿪
ͥʮλã馴ʱ֮ϣĲĺᵶ
ȵѪ𣬵˸ʱˡ
ӡ
ٹڳУߵס
ҪǣӦǶˡ
ûд𻰣Ȼר־Ĳ򾫼Ҳͬڲ
һȺԭѡ翹ôǵĽעԶڲԭ֮ϣ
һӡ
㺿ţ˷ܵⲽɡ
ѪѾܸܵԼϵÿһڴſɱ¾иУѾȲˡ
·Լѡģֲñˡ
߸𣬸ѿ΢⣬һ£ʮϰͷء
ʱһֱֻţذӪУͻȻɧ
֮𣬰ŨŨѪֱ֮
ͥ򻧣ѡ׼ڲ


263 ԭѣ£
ԭ˴δгһվȻᱻԭ˱Ƶòɱĵز
ԴʷڸԭԵǧ֮У弸һռŶսλ벻򣬶ԼĿ
Ӯʹ򣬴ӮޣûµʱͿܱӶһ
ѵʱǧǰ۱Ƭԭϵ岻òһΪأʹǸʱҲδٹ֡
ݣǴȻ˳ȥ
Ի͵ʱ򣬱ǽʱһ
ЩƤĺˣЩƲ²ţЩֻ֮ҲòȻĺǳ֮Ϊ裬ųĿ
죬ЩΪʳϣ˵Ů챻衣
֮󣬶֮󣬾ͽЩնϣӽʳ
ֻΪԭ˴ȥѣһ죬ҲƷѡ
ڲǲԭ󲿣ʱڵĻԻͣʹǱԪѾĽգҲǲԭӺյĴ壬죬ЩҪΪǵȻծˡ
ҪǲڵĽȫ˹սȺֻʣˡŮ˺ͺӣʲôֿմǰ߾һ½
ҲδԼİͬ壬Ǿ
ûκε֮ģûκεŮֻ֣֮ҪƤеӤһԴ
ǧ׼һʱ֮ڱռһͶϵ򻧣һŻŨŨѪ馵Ľ¡
ڲϤܹгŵҵ֮ԭԸΪūʵ۱ǣִޣ𡣡
ȫˡ
һƺڿнʵʰѪ֮С
ûκ飬ȴñһ˲䣬õˡ
٣Ԫס֮裬ҴѾϤˡ
馶ȻЦھѺӣҺ˰֮ܣӡɷ˹ຬЦȪˡ
ִЦ꣬馲ŸŹڲԶˣɫ˵ĻȻŵڹ»ˣѺǵȥĮϡɶҴʵ۱µķɡ
ǣҵ˷еԵ쳯ʵ۱µķ䡣
򻧰̾һɼʿ佫˫
ΪΪ⣬ԴУȻ֪νз
ûкǿ壬ûبŻԻ͵ĳ
ɼ˼ѾӲЩˣʢһʱĴԪ۹Ҳ˸Ļʱ֪Ӵܣ
޷ıԭûţƥûдǰ޷ȥ֮ؾѰ·
ϲݣҲΪľĴڶΨһĵ·
Ⱥ̱̽ɱȴ˻Ҫ
ش˭Ҳû뵽ԭ˾ȻҲ޴ӡ޴һ죡
ĽӹܿʼɵĽһĲԭ˽ûзǼҪӴܣҲһ£Ǿȡʾڡ
ţƥΪ馵սƷ
Ѻ򣬲ǱߣŻм˲Ը뿪Ĳԭˡ
ٹͷɼվ˳ľʱ򣬲ԭ񼸺ϤǨѺӣֻǼν˵ʲôҲԸ뿪ȰѶȺܴ󡣡
ȰѶȺܴ
ֿһ˿ǳЦŤͷһڸ
˭Ըȥһˣ
ȥһˣɱɡ
Ҫ˵˶馵Ļ֮⣬ȻԸ뿪أԸͶǾûмȥıҪˡ
˵Ĳ䣬жٿɹӶԴ
أŮ涼һſӧ
ȥǾͶȥɡ
ôһЩԴϣҲֻһ䣬һ£Ƕͷ
׵ȥһˣţ֮Դȣֻ뿴ƥͷ
ֻҪƥͷ
Ȼ馵˼ƥǴƲԭΨһͷǴ˵ľ¡
ʲôǾ㡢ʯȻȵʮʮԴôʱԭʹ죿
ʮ֮̿ɱҲ
³ʱ
ѥ̤㰢³̨ĺʣ馸˫ֿźڵĲԭͼһ뵽һƬشӴ˳Ϊ㿺ܵ
馷ʥʥ𰲡
ԭһսҴȫʤһսɣҴ²һһʮˣնʮ򼶣°ţƥ֮޿ɼҾֻԭѺĮϡɶ֮󣬱㽫ᰴʥͣľ³̨ȽʱӣȽ֮±˳޷
꣬꣡


264 ۵ĩ·ϣ
Զ˹ǰߵľЩܾԼЩġ
ʧˣԼ׵ܵͺ޵ϣľԼҲúʹ죬ˣԼԭ̵ѾߵǸȳͷϡ
СľɱһǹӴϷȣҪɼ֧ӡ
ܴһδӣڴǰɾ͸ӵ̧ͷ
ϣ̾˿µƤ˵ԭĺûʲô硢ɽԼⱲǼˡ
ʮ̧꣬ͷ
νۣµ澳ĥľģȻһЦԭΪںӣѾǸδɵСʵ˽˹񣬿ǿĵӣֻҪպҵȳί߱㲻
ʞɸԭĻ൱Ĺģ
Ŀ˼ʮ󳵣ƽ鱦ЩöҪǮһ㣬ƽ￪óǵϺҩҲ˼󳵣ɼµǻСʵжôǡ
ľеĳŪͰ³̨˶Ц߸͡
Сʵۿɱλ游̫Զˣǻ֮ĵһ¾Ǹóһس֮ɣҺôϲԼ嶼ݲ£ΪͱСʵ۸˱Ȩû˾ּɼСʵ۵ܣҲԭ֮С
ڿܻҴԭʥ˿ɺŵϲ֮ء

˶״Ц
һۣҲԭҲȫǱ׺
ľ־Լ֣˱ǰӣԭҲǰδеŽˣҵڣֻҪҵͨٻںģʮ֮һӳ̼Ǽʮ֮ʿʱҵ֮գ
ɼ˼Ĺԣҵδز
ȭȭ㶼кƣ·վͿϿ糤ǣԭһ㡣
ֶǷģʵһֱܹǸС
˹뺹֮ڣûüͺޱ˽ɫ԰̣磬ѺӴӪˣ
ը죬ϵĿûüɢͱȻֵľɢһɶ
ʲôˡ
ȻѾֲ룬³̨Ǳһ˿ңѱζ
ѺĲ󲿶ӣʮˣȫɰ̬ΧѺӣ
س
㷭أľһľŭ𣺡س죡
ѺӴӪܳ£ǿһٶżʮŮ˺ͼͬӣԭδ
Щû£ΪŮ˾ӣкӾδ
ҪӪɱ⣬ԭͶ֣
̫޳ˣ̫޳ˣ
³̨Ŵ֪ǼĻŵģͷһⶼܿ޳
ǰʹŻһΣ˵ʲôҪѰ˺ãھͳû٣ϮӪ޳ܣǧô޳֮ͽ
Ǹɵ
ľƳһ۰³̨Ⱥ֮ս֪ܹ˼ӣľ˭ݣ˭ҪΪҪģˡ
ڵľֻԼϻۡ
ǰǻڳ˵СʵδɣתͷֶǵӪˣ
˻־ǰ߾أҶ͵
ʮ
սɱȲԭ˵ǿ̫࣬ϣ˸ţɳĲԭв࣬ĲȫԿźװֲ֮
Ը⻨ǮĻԳŮˣһ֧׺ؼֱ֣ڴԭ£ǾǾԵ޵С
ѹֲ蹵Ĳࡣ
˵ļٶȻǺܿģΣյʱЩĲԭֻ˺̵ܶʱµ޵ĿʼлԮ
ӪˣϲЩʮǣֻҪսˣδز졣
ݺ۳֮Уľ￪ʼֻҪܹס죬ͿԴʮɻԮʱߴ̸ֻҪҪƣδزȡһ
ǰʮ﷢ľǵĻس֮·ˣ
ľαȫԭһĳ˲׹ߡ
һǺȵһ֧ˡ
פ㣬ˣȫˡ
γû٣ı󶯣ûԭһľʵ̫ˣǿԴݵĶñɵĽսָԭˣǾЦνȥ磬Ѿûκεƿԡ
ľʱĬҪ򣬽ƾҲԿؽʵľͷѾһĺߣ


265 ۵ĩ·У
ʢӹᲽؼ׾
һľʮԭŽֵϱһ֧İսǿǵûоӪ֧μӹӵܱͣǵľ͸ûоӪǰǣǾԱȾӪıԡ
ɱԣսƸ
֧ԶΪ֮ʦһ֧۱
ƽԭ֧ӣ̤ԶеҰģĲճʮƮҶһ㣬֧ķǡ
ڣʢӹˣľʮԭ
һľʢӹľӣʢӹҲľӰڴԭֻ޴ɶ㡣
馸ľסľҪسʢӹȡöսʢӹûм͵ľͷ棬ǲĴǰƣľѹ
Ȼԭ˵ľפˡ
Ҳͣɡ
ľ̵ʮңʢӹ¿ڣԵĴӶ죬ת˲нֹһֹ
أһ֮У±ϣʮѪ񣬵ȴĻš
ʲô˼
ľԭΪᷢ棬û뵽ľȻǹ㲻ǰһŵ̬Щͷԡ
ǲܸ˺ʱ䰡
³̨ˣľҪǷֱɡ
ֱһǣʣµľƵϮԮǰ³̨Ψһܹ뵽İ취
ֱ
ľЦЩҡҡͷ
֧㿴ŲǷֱҲֱԾǴסǣ񱼣β׷ɱ
Ƿֳɶ֧ӣһҲֳɶ֧ǵǰȫΪǺΧӪȡʱġ
쳤̾ľЦǸ˵ĸԣֻҪܹȫѺӪҪԮֻһ·ߣǾľ
ľ²һ޶һԭѡֱʢӹͻԥķֱ׷۸Ҫ֧ԭס
һսԱϰ֮ô۶ٵȫԽܡ
͵ľҧ߾ʱһ۳ҽİٲ֮ڣߺ˳£ҼҽԼǰ

Ϲ޳ܣѿࡣ
ͺ޼ͨ죬³ʹ֮ľְ¡
ƣҪȡ
ľҪ״ʲôղź˳ǸСʵ۸뷷ţ˵лתأҪ
̸ȻãȻҪľҲûжٰգӮΣ
ʧصصӪҲˣֻǸʱӪѾȫûˣ
磬Сթ
ͺ޼ĿȰȴľһ仰µʧ
ڣûѡ񡣡
ǰԭѾûѡˣֻɴǣűߡ
³̨͹˾㶼̾˿һʱɬ޷Ա
ڵĴԭ˵ʸû
ľǽʣָּᶨ߬ס֣֣ޡ
ûˤΪţûһ֧Ƽ̿ͼĳ棬ʢӹһһͬеֻӰľˣǰ硣
˳֮ĩƽָʹʢӹϡ
˷ʢӹɷµľһ¹
׽ʞɳ˻֮⣬һ뷷گ飬뷷ľΪű˳
ˣʢӹľ񣬵Ҳûġ
ǺϲˣǲӦöأ
ľۿʢӹıݣԺǸЦʹҲԭʵͶʵ۱£ԵλҪ֣оɱԼĵֱǻ
ʢӹֻЦ˿ûдľĲ޺ŭ
˳Բӣ˷ֻΪ֮أľֲԭԭҲҴ֮ҳ޷ֺģһͬʰӣʹϣĿΪ˱Ҳԭܵս֮Σˣôﷴأ
ƤƤľ֪Լ򲻵к˵ģ±ʢӹⷬƱɫ࣬ȻŭȻˣιҺ·ÿҴתѺӪ
תѺӪǿɲС
ʢӹɫתϷóһݻɫ˿ʥͣ˳ּ񣿡
ⶼʲô⣬ʥּǴıģ
ľ۷裬ҧ˳˹ľּ
νʥּȻ뾩ǰʞҪģĿֻΪ˶һľ˶ѡ
ҲǷƿɳ£µ˼ľ˷йס˴Įԭ۹֮£ʞɴ͸ľٺöϣľͰ³̨ܹȥ˷ΪľֲԭʹĶ̨
ô˳㿹ּ𣿡
ʢӹľֻŭԼ˿ûдּĴ㣬±һŭݵּ֪֮ʵ˴治
ҽͷ


266 ۵ĩ·£
̡
ľ׹׼ȷ˵ǴǸСʵ۴ڶ
˭֪ΪݵĴ󺹣ľǴȮ߹ԴʶΪĻʵ۲Ϊȥڳʵ۵ףҪ˵ԭȥЩʲô
Ļʵƫƫôˣ޻˵
˭Ҵ˳
ľ𣬵±תߣʢӹڱ̾
Ȼ˳ѺӴӪ֮һıǿɾͱĩΪЧɱˡ
ͷһˮ£ľףҧ
ʲô˼
Ȼ֪˳ʲôʱյӪ飬ҲǺܶ˰ɣãѺӪ𣿡
ʢӹֱľ˫ϵҲ֪ҹƣֵƾ򻧣ܵסҴã
˳ִ⿹ּɱɣ˳ˣĩ֤˳һ˶Ӫ
ȵ·ѺӪ˳췴ĻǨŭ˳ǿɾ͹ֲñˡ
㻣סң
ľһ߬סʢӹļУȻ˴
Ųסĺӡ
ʢӹľԼϾľӸ¿ľ
С˴׶ҾͿܾٶá
գ
еŭһȥľɾ;Լ첲Щˣּһ£㽫ʢӹ£תȻ㲻Ը·Ǿͼʶһӵĵˡ
ߣ
·ݡ
ôһƨϵĳʢӹЦŷ˰ʱ
û̸ף
ľ֮һŭݲҲ֪ˡ
Ҷ̸֪׵ġ
ľʱָ侲˫߾ͷ󣬵Ҿ˹ӱϮһٶ⣬ʱôָҪıϮ
˶٣ľ׾Լս̶סס䵶ǰС
ĶǣԭӭһΣǵ塢ŮˡڵѺӪ˵ĵǱҪɱȥǣܷǻسɳصľӡ
ǵǰǴһ֧ż̵ףĳű֮ǽֹʮڣǴԭһα˻ûռ
ǣˣҲѾû·ˣӪһҶ£ǳĺӶᱻããԭ֮УᱻıѩԣһΪ־ˣǲ
һʿһӦڳĵ·ϣӦڱĵ¡ڲ֮£
ҽһ棬Ҳһڳĵ·ϣҲˣһǷͣסǰĲҪ°벽ԿԵնңԼң
˻ľ߾䵶ȣɱ
ɱ
ʮԭһξĳ棬һκ·Եĳ档
ǰʢӹȴûнսǰ裬Ϊһ֧ӣҪ衣
֧ӣĮս
֧ԭȫĽָմսһ֧ľ񡣡
ʢӹ֣صһͷսõЦ˳
ӴľǾ񣡡
䣬
εգһ˲䰵ռסٿ
ʮֻͬʱڵϣ׺ͷɵݣΪ˸ԵĿ档
ˡ
ˣ
ˣ
ڣɹݺݵײһ
ûŭû˻ûвҽС
ȫʧռֹ
󣬱ĤĽײȻը졣
ѹì
һǧŭ
ɱ
ڶγǧȻӦͬͲԭ˵ʬ壬Żûüĵҽбָɭ䳤ìд˷磬γһƬϢɭ֣ݺͱԭ˵ľ֮У籩Ѫ
Ĳԭ紩«һ㱻ϲ죬űƮµѪࡣ

ľĿѣиֵڿлһɭĻߣӭʢӹŭնȥһʤľģ

ʢӹŭŻӦһȫͦӭ

̶ĽһģʢӹԿľǰгԲס˾ҵײϣľз䵶̼ݺݵɨʢӹײԵʣԭʢӹ䵶ʢӹļιǴбն£һ·նС
ʹ죡
ʢӹŭĿԲһȫޣĶľ
ľγӭ棬һѸìѾ˹
˱̶սϵľ¶һ˿΢Ц
졭
һ̣ҵ˺Ѱʹϯʶ


267 ѪȾľ
馴˶׼ӦʢӹȽľ˵ʱΨһֻһƬѪʬ
£ӣԭϵͺջſԳһٱʹ馵ĴȺҲֻ𣬷͵İ
ˡ
馵üͷ
ЩɣȫǸʮսѰ

ǰס馣ȵķֺߵ΢΢Ĳ
Ҵɡ
馿һϤӣÿһԽг֣ڣѡ⡢飬뿪硣
ѥѪŢǣ馿ʢӹһΪĴǿſ׵ͷ­ŭĿԲ£ŵǸˣĴġ
ڲԭսΡ
馲Ц
ãùȺкԵ·ˣý̻ˡĵһʶһʲôսʲôȺһ
馿˱һìڵϵľ϶ˡ
ľûʹȫǽѡ
˰ľִսһһıߵľѾαȼɼ˼εĽ֣ڡ
Ϣˡ
³̨ࡣ
ս̫ӺһʱĺܣڶΪһѪģʬ壬ڲԭ֮ϣڲ֮¡
лŵֵܣ
ȻĻ馾̧ף㿴ڲʬ֮УһСĿһߡʬ塯æֽŲõܹȥСֲŪϸǵķ˿
ʿ׾һôҵս
һսȫ֧飬ǴССʮˣе˿ڻѪеѾպϳѪ衣
ôģ
ȫ²
ᶯʹʿ˹ģľܿܣ馣ʮϤͳ˧ţߺš
꣡
ֻѪֱ¡
ˣˣ
馾ԼҪˣŽţŭţ
һлŵģһУˣ
Լûз֣ԴμӹǴο֮ԽԽԣҲԽԽһѪܲı馣Ҳ֮ǰǸݽ棬ɱıƽˡ
ԮʿۺᣬĬĬĿʼɨսȴֻܰһ߾ߴս׵ʬ壬ʹæ˰Ҳûҵһڡ
ǧ߰ٶʮʬ塣
ҵһʬϵ馣ĬĬ˵ܻиģǱȳֻ࣬еֻʣ¹׼Ŀȫǣϲˡ
սʤаܣӲ߶ȫûܣ
馴ʬһԾ£ȵǧΪλѣԭһ飡;Ĳԭ²ɱ֮
δ̣ԶԶģ
Ϧ£Ѫһ֧ǧ˵ĶڲɱһĴӭԣ
Ҿ˵лŵģҾ֪
馿ĵӣЦ
һǿôܴ򲻹²ݵңҲһս˶
ĩƽ˾ָԶμ¡
ٽһ﷭馱ȭ
ԱţǲѪۣôģһѪ۹жڱƽЦΪ彫Զ
˾ͺãͺá
˫Զı䣬ãʵǴġ
ʱҾڴľ֮ԭսʢʿƴľѽ
ȫͬ飬սˣμǾɽնľ³̨ڽս֮ʣ֮Ҿֱβ׷ɱꡣԼսݣڴ˼ᡣ
ǴݣǴܣ
ããã
馼ãʱ򣬶ɢֿʼ
ԽԽʼת
Ҿȫʤۼնװǧ༶Ҿǧˣǧࡣ
ȵеս֮ѫ۵ľᣬȴѪȾġ
ɣ硣
ǵȴֵõģȡõսҲǾ޴ġ
ⲻǱϳĿıݺأ˵˿赭дڽ֮²ҷʵʵĵԵǹǹͷ­ѪĲпⲫս
սȫ˲ԭʮ
װ֮⣬ǹҵƼ
ԭ˲ν¸ңν׺ǻŶԻؼҵ޾ΣڸԴ󺹵ĴͷҲŷ˲Ŀսջûıˣʧˡ
ǵսʱѾѸѿļУĸìȴÿһγд߳ɴ
ڴŵսУĴݽ档


268 
սɨ֮馻ص˶ʤǡ
һģ̳ǻҡ
˽ҶΪʬ׻𻯵ʽ޷ܵģΪʬһ𻯣Ǳó
ʬ壬ڿէůʱڣһþˣʬԴ˾һսųϵĽֶǻ𻯣ݲݵİᡣ
Զǵ࣬Ҳࡣ
һΣûд㽫ЩǻҲݲݵĳ֪ķذ˶ʤǣ㰴վлļᣬһһͻع磬ЩĽʿܼ˵ķ
馵ִﶫʤǣϾʵݽݱ󲻵һ£ûüѺ͡˷ڴԭսһϾʥּ԰˰Ӽʽˡ
ڶʤΪʿһ԰尲ᣬҲᱱϣʱ޵׼
ǾŽĿӢۼǶʤӢ԰ⶼʞʱΪµıƸ
һĹҵ˼£ܻԼͺñǸսΪܴ裬иĵ
һĹܱһĵĹҪãԸԼҲܱȻڵҪá
һͷǣùһֻ
ʞɾһʱǹɺݾ
нǰǺĩսңݡ趵һڱشʱܲƽڻǼȨԽ񺺶壬˳ûٵʱ̵СˣҶԾݽɽ
ʲôʱʼ嶼ʼݴأǺ˵Ľɽˣ
ʱڡྡ֮ĲбʞɲЧ£غʱİǣһҪһ
ʞҪأΪ˼ЩսӢ飬ҪģǴһսˣһ´Ȯӵ⡣
֪ǴõģΪϣʞҲûдá
ɡ
Ӣ԰פĵһλǱƽָʹʢӹڣָʢӹλˮ
˾վ馵󣬺߿ڵ
ûдԼӵĻֻĬĬĻƣվ̾˿ս
һսϣ»ǽͳ˧ѡʿĵһ̣ǽԼھ֮
ֻɲΪݶܿ㣬˭ܻսϡ
ʢӹվǱľɱҲûݡ
ľأݵĴ󺹣˭ﶼֻ֪һС䣬ͿԽڲԭ֮ϡ
ս´ҡȵ崺Ҳ㣬ǰѣ֡
馵ľͷЩήңΪģΪԭĵûˣĿ˲޸ĸƼһ㣬ûĿ꣬е࣬ȻɱЩ
ٿЩͬ۵⿪ʼ˻
ʢҲˣ쿴ҵ󰡣ȻӲĻڡ
˵˵ţϲ𼸷Ժ
꣬ҳΪС٣սðʸʯǰ׵ӽ쵶ӳ;ԺһսҴɱ˱Ԫǧ
ʶһƲ졣
ҪûǴĻСʱ˵㵱ʱ˵ĿǴɱǧˣôڱɴɱǧˡ
˵˵
һ죬ȴڸȥۣȳݡ
ˣ˵پͶٰɡ
һԿĺЦվ˵ǾͱСϼƽˣݹ˵ҪĮϣʱȻ۹ͣ׷׷⣬͵͡ЩͰڳűǣߣ˧ʺȾƣҿɸĺܣУһƴ
ûûСĶ
һǱɨȴĩ˻Ҫ䣺㿴Ҿ˵˻ϣͷȾƵʱñҰҷƷԼᡣ
ԼĶӰ
˵ı֣ʼ߳ǲԼˣ
ԼǸͷ࣬ҲС֣ôƫϴǸ˾أ
һ̥ģֲһ
žһȻ֮󣬲Ӧµĺ˼ɡ
£馾Ȼ֪ȴˡ
ͷӣва
ȵʹأһŤͷԼϵȻſװϻƣЦ
ź˶٣ӣ˿Цүȭۡ
⡣
馱ֵıˣӳϵľ룬ȻҲġ
һҷҵһ;ԺӴ˱Ԫǧӣ㶼֪ӵ硣
ֵܶ˲
ôһᣬǧˣ
ٿ馣Դ


269 ʵѾҪƤ
ݱʞϾҲѰ
馵ս֮ʞɱǸܵ˵ζԭΡ
ıˣ찡
馵ı㣬ӦҪʹľĲԭ̨ôķʡ²ٵʣҲܱȫʿ
ͨŲı׶ڡ
ѺӪһѶ˵ľ飬ľ˻ûյͿʼسӦ֪ͬʢӹֻѡִ
ޱҪչһ˭Ҳս
ʞɸΪʹĵıʢӹҲսɳ֮ˡ
жʞɽ˽͡
ԭսͬڴڣԸݵս߲ıָӣ·֮£һ˭ܻܲسսƴѡ
ԭҪسӪʢӹҪΪ󷽵ȡʱ䣬һսƽԭϰ湦Ϊӵָӣľʢӹѡһεķʽͷ棡
ʞɱǺģһֱᳫ˧ͷΪһ뵽ʱ馶ֿ˵£ҲȻˡ
ܶؼսۣ˧Իӵˣʿ޷ġ
ô˵Ȼ̬ûǰ㷢չʮȫʮ֮£㣬ƽ˲ԭҲҴĴϲ¡
ʞɻϲڸս֣СĴۣԻ͵ʤγûҲá侮ʯҲգԭǧ޵Уǳ׵ƽͨȫͬ졣
ڸҲһϲȻǿĵ²Ǵȡõľ޴ʤǸеĵģǽɻսƷ
֮ţ򰡡
˵˷֮վ˵ȥġ
ʿʱһЩģγû˵֮ʦΪԭϱͳڴʱɱ֮£ʷϼǵʱʞʵ۵档
ȻʵԼں
ͨ˾һڵۡǱӦôд
ʿĵĺǼʱʞɻȻѣԣ˵ƽ
һϧĻʵۣѿʷڵԲмһˣ˼ɵǸεӰ졣
ԭ֣֮Ϣʞ֪ѺӪһٶԭ˿ɲ֪ʲôɰأЩ嶼֪
Ⱥԭ֪ʲô
ɻżʮֻء֪ˣЩӳɾǼʮס
նݲǿɲС
Ȼʞڵ˵ʮԴˣ˵Ϳ۶գÿһɰǴЩĲ壬ѡɱߡ
Դµ˵ȫˣҲѹЩη£ǣѶȲ
ǻõļֵкܶõļֵ
Խѻˮ
ľִԭΪݺҴ˽ֲԭִɱԭ˾ɱ޵ǲ֧ԮٱΪ˽֮롣
򻧳¶Һɹ֮ڲɱͼԴ˱ǰӣ˼һ
˾Ҵݲʲ֮أͼָҺԭ֮֮飬ʵΪػģնϣն֮ױظ塣
ҴƽָʹʢӹУ֧Ԯ˳ֿͬľ֮սңʧأʢҲ֮ϣҴսӢࡣ
ʢʿΪ˱ȫԭΪάҺԭŽģұˣʢӢη֮ģΪ干룬׷ʢΪӢۣĹ־дŽɡ
ʲôǵߵڰףʲô˵Ϲ
ʞһۣڸ޲Ŀɿڴ
ʵۣѾ޳ܵĵز
еˮȫõľϣǱвȲʹɱֵ򻧣ƻŽˣ
Һǿġػ壬ǽɲ˺ܶ壬ʹսǺо仰ԩԩ౨ʱˣȥѾȥˣŵӦúúûš
ʞʹϧ֮ɫԣ񣬶ŬҺԭĹϵΪ˶βŬʢҴĽ˳֮ͨϧΪս׳ԼʢҺӢۣҲǲԭӢۡ
Ѫһ˵ְάŽᣬҺɴݡ˽徫
Ҫλٹ콫Ϊʹʢ֮ΰ¼ͨԭ塢ɰɶȵأʢ֮¼дһɸϷ磬бѲݡ
޻Ҫ䲼һκηʢʹ˷֧ԮԭҴµۣκζڮʢ֮ͽƻŽᣬͼѹҵˣţ
Ŀɿڴ
˵ķӦʞȴʹ
Щ۵ñӣںĳЩѧġ
һȺΪǵ˻ΪǵɽʱأʵϣǻӵоԵĻȨƿ
˭ҪǰʷϵЩҰó˵Ǿͻ˿һƻŽᡢѹҵĴñӡ
壬Ǽ̤Լڣ
Ȼ޳ܵúܺá
ޣǼʶʲô޳ܣ


270 ҪŽ
ʞɱǴоͱϵģɲɸʱԼϱһǰһˣ
ʮ»̥һ䡣
һε֮ϲʞɿĵھﶺѮա
ӢŮٻһΪʞɵһӣȡ˵֣˶֪ʞڼȥ꽭ǳˮ
֣ʞǴ۶ĺӵģ˴һճ
£ֱɾòˣʞ룬ΪСѾͷȡһ֣á
ֺͨڸһѴӳʫժĲĺ֣ʞһûɣԼһ򵥵ġ
úܶ˶ʶĽԭڻʵŮϣԴΪȻ
ӣҪȥתתĻʹϺӣȥƽѰޡ
ʞɻСѾͷϲɫһ߶Ūһ˵ҪץȥһˣͲܸһˣѾǰ˾ֻҪȥʱԳ
á
ڷ֮ϣҲ۴ЦĿԼɷŮ
Ǻã޾Ͳڵˣ̺;Ѿڳˣһ
ŮһŵĹʞһ΢ۣתߣһ޴Ŀһ
л¡
˹ţ˫ϲѾĿˣҲˣԴתذǬ幬֮СȻһĵƤ̰棬ӻЩҲվģ
ʡ
զȥĸ𡣡
ǰЩӸʴϵʱ򣬶Ѿĸ˵ˣиڣĸҲġ
ʞףǣĿС֣Сһ߽֮ڡ
ʥǧųʹ̫ƽŻ㼯Ӫʼϡ
ʤǣ馵ʱ˧֮ڣŽŵŭ
Ⱥ֮񣬻ҪҪģɱ⣬ȫɱ⣡
һٶĮϺɶصʳʱԽ˭ǵţ򶼱սء
ʞɵʥû֮ǰɺƽ¶ͷöȺ̻̲յ
ǺٽʣһʳȶסƣԹϡ׿ûһأųԲҪţ
³˻ʵۣûκʸЩˡ
۳ԽԽףһȵģôʲôʱֵ˵ˡ
˵µʲô
ʢӹ׷һӢۣҪ˵Ǻ˵ҵҲˣȻЩɹ˵ģⲻûʢ𣿻Ҫ֯Щԭʢ⣬ⶼиʲô°
㱾˵ʵôĿŵ˵ϹҲ߯޳ˣܱҲ㲻ףҲ
õЩѳɴ׵ĸ𣿡
զզȻ˭͸ɱ⣬ȫǸɵ³ǺˣһŲ˵ʵ۷˼Խĸʲôأõ𣿻ŽᣬʵǲǲЩԭˣǲǰˡ
ž

Բ˸첲һƣȵԭת˺üȦŵòԶľսǱĲයһЦ
֣Ҫûţ͸ҹȥаɡ
ĶԼӸеͷۣ̾˵ӽҪǲˣҿϣѵ֪ЩеĹԱһ˼ǵ鷳
´СڵģδԵʥĶãʲôʱֵ๷飿ʲô
ͷһٳҲʵӲסͷǣҲǸ˰ɣҲ֣ҲǸǸɶ
̧־ҪŴԼֳ
ٹ㣬ҲԼ£һ㣬ӣµ˼Ҳ㻹Ϊʵô󷽣
գգ۾ס
զʵǴˣ
Ƕġ
ࣺҸµ˼Ǳľȥ̨ΪΧɨ©֮ͨ籨ľǰسⳡĪ̴ģҴʧز˵̨Ҳʱȥ֡
˻ʵڲԭԴϣͿŰɡ
û馽꣬ɾ˽
˲ٵţ˵ϣ˸Щʳ
ͬͬɰȻʮĳӣǾͿԶԼ̼ͬӶ
𣿡
һҲǲԭˣɱٶҲӦãҪڰεɱ޴ģֵүǣ뷴ˮһ롣
˶٣馿ɣЦȥɣսɵţҲԷֳֻĮţЩˣҲǳԶٺõģ²˵ҪŽᡣ


271 ƽͺ
ʞɵʥݵִﱱƽʱ馺ɵȽ죬ƽʹ˾͵ĹٶѾڱƽˡ
μʥ𰲣
ƽ⣬ʮ彫ʿ뵥ϥ°ݣݺƵ
Ӽ£ʞǰСŵĿ
ˣˣƽɡ
ס³ı䣬ʞɽǰʷϱȻҪԿˡ
˷±֮졣
ǫһ䣬㿴ЩʞĿϸһĨЦ⣺û˷µǰѴҲˡ
үү
Ŀæվ馹
Ҳˣ档
ʞɺǺһЦִĿԴϸпϾǵطǸӣ˸˿ȸһ޴ҴĽʿ֪߽жࡣ
˵ŻĿСԴȥ
ĿһƵʞǰɼһ񣬺߱ܿӻ
ӵ¡
Ǿ˿кüû˰
ʞһɵļͷź뷢԰ףЦϽͷǺܲģĮϵˮͦˡ
һЦȥ࣬Ҳһ˿Цȴûнӻ
ǰĻʵ۲ǵǸյǻһĻʵˣɴһ̣ʱٿʞɣﾹȻĪĽʵۻôᣬЦ̺ƣȴһ̫ѹ
Щλ
һƳʞɱ㿴һŵĸ߼죬ʾһ馣߱ʼһһܡ
ƽ˾Į϶˾
˱彫٣أԼŮ
ūŵȼʵ۱¡
ĸѣ⻹ǵһμʞλʵۣһ֣µһߵףꡣ
ūţ
ʞһ˿мƺʺǡ
λǴĶ޵Ź֮Ҳ޵һһͬʣͲ˶ˡ
䣬ʞȴؿ˼ٹͷɼ顣
ϾŽĹˣ˷Į׹һˣֵܣӦһͬĹȹ£еĹҪٳ֣Ƚƽ֮Ҫѫ
һ˵ٹͲѣֻһĹߵף޲õʳʞɿԻʵۡԴϡ
ڳⶺƬ̣ʞɱת㷵ؼû뵽ģʞûл馻ɣǵ˱ƽʹ͵ϳ˷ܵĲ㵱Ѫ
ΪʲôϳȻΪǵط٣ʞҪú˽һ±ƽ
ƽҲǺıǰ
ʞⱲӵһ׶ģеıȫմߡ쵼УѧϰʱΣиµӡǡ٣زСЩ֮⣬͸Ľͨ
ϾҪ·
ţʞڽҲ·ˣʮӴĵķ⡣
ƽΪԪ׶ȻĲĿԭǵҪֵΪ˴̡
̫汱쳣λ󽫾⸴ƽӱһسǽͳػغ֣֮ʞѲӱƽʮУƽΪɽսǰߵһǣеһΣľʡʳҩ
س³ɪɱ֮
ʷϣǨ֮ȺǨʵǽĸʮʡգʹñΪ׶Ӧõķʡ
ʱıƽǣһʦƼı
պվǧ꣬عԨ
ʞ̾˿عĸֿƽ䲻ˣԨ飬Ͼǡ
ǨأʵؿһҪǨҪĹ²С
Ǳƽˣ
һֱʵʵû뿪Լѥӣʞɿڣͷִ֣ϹϾػص
ͱ¹ģǱƽˡ
ϱ˰ɣʞϸϸһ룬ҲǱʶͦߵıǻǸӱ
޽һⱱƽǰɡ
ʞÿ棬Ͱķ֮⣬һԵɪ
ǡ
ΪӺʮְʹػͶⱱƽºϤϲĽòĶӵȸ涼˵ļ꾡ʞɲסףĹ̬ȱʾ⡣
ݵĹúܳ֡
ʹаɡ
Īһ仰ס뵽ʲôЩѲɻʵ۴٣
;ɲߣϳһʼְĿǨطһʡͺְˡ
˵ףǿλޡ
ǳˣطʹ붼ҪΡ
ɼܲƽͬڽϣӣܴ֮ã޺ο
ʞɳչһЦĮƽ޴صϾڱأҲϤ
Į
գ۾жʱʧΪȥϾء
Ե𣬲ʥ
Σͻǵһʱģл
ҲʱʥϣǰԪµĻʹǰ
ʞڵĵط
Ԫ󶼻ʹǺĹʹΪĲֺ޽ϲԭ˵ϰԺ͡ˮӡص㣬Լʹ൱ãǨʱҲûѡֱסؽһ
쳣Ԫ۱ӣǹֽƽ˳ʹʹʮ꣬彨δʞ֮ǰƽʹ˾ݴɨȻһ£ȫס
˵ʹǰ˽ģ
ʞڻʳزԭµַֻǵҪ߼ӣ˳ͨ彨еϸ̽һʱĺۼ
ǵģһ췽ġ
ʞɱЦ
ҲǸˣһߺ޲ð췽նɱһ췽ܹɽ˵Ԫܶƶȶǰƶģ
׼ȷ˵ȷʵˣԪɷ̵ȷ췽ٲãҲ췽˵Ӱӡ
馺ǺһЦмҲһȱĻŵˣСܰ˼ͿɷѧѾԼĳ죬ʹ˴󺹣εĹҲǶԥ׾ٱ
ǰ˼ùƨܾͲˡսֲ˳ͽճְϿ׼ҵĽ飬ź뷶ΪɺԪ˧
θ֮󣬺ѧι׼Ҹһѧʦͷ˺ЩꡣҲϹһηҵš
Ȫɱ췽ˣ˵ԭֻΪ췽˵Ұ䡮ţúҵˣȻȪݺ͸ǡ
ֹء
ʞɶһ֪ʶܸȤʹֵ˵췽ĵطһ֧ƽܵ˺ҵĽӼǻ˴ǡ֮ʵۡ˵ڽ̵ϵۻΰ󡣡
ڽ̣
ʲôġ
˰ҲûʞɹЦ
ǽлɲǼ
ʞ˵ֳֺĬͻȻԺұʾ˿϶
ʵۣɱκܶʵ۶һʵۡ
ȱĻŵԸͬ˺ҿػκε˼ңֻҪЩѧ˵ԸϺǡΰ󡯵ģôҾԸЩѧ˼µѿ
ѧʦǳ桢ϵ۵˼Ψһ񣬿˵ΪһߣΪڸԼĻԱҪеѧ˵봵ΰ
Ϊرʵۿĸ˸ѧ˵淢չĿռ䡣
˼롢췽ĻǺԼķ壬ԭ˵Ļӡǡ
ʹ֮ϣʞɸпһһֱڲ죬Ϊʲôһϵ巴ȥоսڡ֯ͻеΣȴֻųѧ߶֮Ҳűϥͽϸܲ
̾˿ʞҡҡͷΪʧƫһ粻ˣƫ֪ܽһζļӹ׼֮󽫲񽫣Ⱥ˻Ǹӡ
Ƴ֮ԪĳĳȻǺʱڵԪʞΰ㷸
һڹн˹Ӽ࣬Ҳ˹ӼԱߵĿ
ʞɵɫʱѿ
طҶǺ˵ļǰɡ
ʞ̧һָԵͶʱԼֱ޲ɼôôҪ¶ˡ
˲
š
ʞףطνʿˣǺеıѧ֮ʿȴ޳ܵıʷڸǱУŪգͼʹǺ˴ΪūЦȺʿ˾͵ڵĵЩ¡
ֵط¥Ҫ࣬Ÿʲô˭
ʵ۵أȴŵùڵһĸ
ˣҲطöãϾҪȥĮϣԼþС
ʞɼǰУʹһ̧ͷЦ˳
Ԫʵ۵סĹ
̧ףҲЦˡ
ֻ⴦¥֮ϵңȻɹͺд֣

޷֣һǸ֪
ʞɸƴЦԼ޹ȡʲô˼֪ԪעҪҴ𣿡
Ǵ֮󱱷׻ľŵñӣ֪֮ǰͷô
һ˶Ц
ңǸˡ


272 Ҫڹ
ʞֻڱƽ죬ҴææİӪϡ
Ǵһ±ƽĻʲʺǨȥĮϣΪ˽һ´۸ӵ˳ԭհڵ⡣
Įϵķ羰ܺãԭķ⣬ͷ죬²űˣ˶֮УҲѹƬ壬һĺ׳־
̤ʞɱԵ̾һ䡣
ӡý飬⻹ʞΪ˵һۡᵽױԭʶʲô紵ݵؼţ
ĮʮľӣиԵļҾ춡ʮ򣬴˷ĮǨǨ˽ʮ򡣡
Įϣɱ㵱ʲõĳ䵱ε°λʞɽܡ
ĮдԼʮͬ壬ɷֱȽϸӣĮԭǨ֮ǰǺΪ壬Լңɹࡣ
ʞɵͷû˵˶æſ羰ء
ĮΪϽԭԭ򣬸Ķ٣ǿŷΪʤΧʮ䣬Դµǻ˱ó֮ߵǷʢĺܡ
ˣ˰
ʞɿúܿģƵƵͷֻʺϵ淽ʽûõ淽ʽ
пţʞɻһЦ¿ҴĮϵıСˣٶ԰
Цɲ˵𣬵과ڱƽʱ򣬾ȫĮ϶˾ֵ֧Ԯˡ
ɽɽˮˮ
ʞ˷ܵĻڵǰģĮƽ֮Ŀհڸôɹˣһµܵԭ棬ʮꡢֻ׳һ統꺺ūʱڻ׳
аԭ˿ԿΪҺҲԿΪ˭˵ũֵֻˣ
뷨ʱԼûʵؿ죬ûǴпΪȫЧԭ˸Բԭһˡ
ʞɵ˷ܣ馺ɶ˶һۺȴĬš
ǨʵԭַĿ
ϴûйһɲ
ʞƶ˵ǧǰϹʱڵҲǿŴΪΪԲʳٶȸ˿ڷܵٶȣſʼͨũڡ
ؾˣһ֮أǿԲջأǵ忪ʼѸٵķ׳˿ڴﵽؿԹļ޾Ҫš
ǧʱ䣬Ǵӻƺһŵµϱشˣܵòһ£ȻҲܴʺϸ֣Щǻ۵ʼڲͬĵطѰҲͬ淽ʽˡɽɽˮˮ仰
ȥϣĴϵİкܶͨΪݵİɽɽҩΪغĴ桢ԭϵľ͸֣Įϵڷ
ÿһضգֻڷʽͬˡ
Ǻ˵ŨᣬǶӦ˵ǻǻģЩŸάϵģٲҲŮҪĶɡ
Įһ飬ȫѧϰǨʮ
ҪǨճĮţƥǻǧŲԭ˵Ĺ⣬Ҳó֧͢Ԯ
ʳҩƷɳͨ͢ķʽУҴķ֣ǵĺķܽԶԶȿٵĶ࣬ʮ꣬ʮܱ伸
ʲôʱǺĮ˸չʱ򣬴ԭͽǺ˵ˡ
ʞԽ˵Խ˷ܣоԼҵһһݽԭǧ֢ð취
ūū֮ʱڻͻʡŮ桢ɹţԭϵʧһֻᵮµģʧһһû
ԣôԭûа취ʞɸմԽʱԴըˣҲȻΪֻеȵػǹ֮Ż᳹׽ƺҵ˷ʽ
˲ѵĮЩţǼð
ʲôᣬ˵κֻҪˣڼʱ򶼻Ѱҳһӵķ
һ䡮ɽɽˮˮ˵Ѿ൱ˡ
˷ܵʞЦ˼ȴԼȴ˷ܣ±΢üͷ
ô޵뷨ʲô覴õ𣿡
˻ӣûȿڣ׻ʞɵɵ֡
Į˽⣬˵˵޵뷨з񣿡
ɵ¶ɫ˵
ʲôҲҵġ
¹ƣʞǾԿ±һ֣󵨵˵˵Խֱ޲㣬Ҫ㡣
ǳ˵ɡ
ʱ̾˿סʞɵ֣˵ڱƽô»ǵҦТ𣿡
ҦТʞɳĬƬ̣Ҳ˴ƤϯضкˣȻǵã˵ɡ
лϥ£馱ſڵ
과ибñ֮£Ҵֲ࣬Զԭ֮ϣӣƽ֮ǨĮϰӣӴЧ²ԭһ㷱ܣʱգԭĸĹһᳬԭģⱾдãͱҦТյˣ˵Įϣɻûжָʹء
˵ϣ馱㲻ٶ˵֪ʵǾ˼
ʞҲȷʵˣЦ
ǰĮʱûжָʹء
ΪʲôҦТⱾΪʲô̫ʵ۲Įһָӹ٣
β󲻵
ԣԭ֮ĹĮƬϵĶڿԿٷܣ꣬һɹš
ֵطһָӹ٣һͻᵮһµġɼ˼
ҰģͻΪ»ɽ
ѹֵĮʮͳʞԽɣµĮϻһɢɳء
ȨڴڱƽһһĮϵ·ĮϵĽ㰲ʷ֮ңЩ췴ɸԭ
ҪãҪ
馾Ȼͷ飬Ǩƽ֮ʵĮϣȥĮϵݡ
Ȿ¹ǲһΪңֻҪҽϾϾͻᱻ̫ʵٻؾȥ
Ƿ¶
£ʞɲ̾˿
ΪԼôĴ˹˼ǧ궼ûн⣬֣˲벻ǲԸȥ
ʵ۲ԸµǶҡԼͳΣϾʷ֮ʷµıī̫أԺΪӵĸҪʱСĽ׷ȨͬʱҲڿԼеȨ̫ҪԴġ
Ҳҹ尾
εʱĮʮʮ򣬶ڷ˲٣Ҳһһûв䡣
Ұ
Ҳû£Ҳҡ
ޣ¡
Ĭһ֮ʞɶȻչһЦ
˵һ仰ҳ
ɫˢˢһ䡣
ǲȥĮԭᵮµ壬˹أǿѸٵĶɹܵǰڣһ꣬һ֧ǧ˵Ĳͻᷱܵ򣬲ԭ˵жǿ֮ʿʱ̼ȫԱʮĹģָˡ
ɱհʷܹĿѻܡ
ĮԭҲǺǾͲͬˣ޲˵ÿ˶ҳТӣҲһᶼҳӡ
ôһзĵģֻ޵ĺﲻҲȨأҪĵ֧֣ǲɱԼİףȥ޷УˣҲڹ
ˣվڹ
ôҲԼ
ʵϵģʞҲʷͷһλˣ
ҡͷЦΪʲôµľġĶϵʞһ˵ˡ
ԼֶӣһŵԣһΪ
еǴ˽֮٣ȴȫµȨ
ЩСǼĵһӵȨֵŪȫ¡
ʵܼ򵥡
װŰգյװ㡣
װʿʿǹӾͻᱣ㣡
ġоģ¾ûһ˶ù㣬Ǿͻ㣬ҷ㡣
ӵȫµȨ
޿ɲ뽫˯˯̤ʵĵǲԭΪԼ˯Ⱦ޴ϲĮĮ
ʞɫҪĮͥͰַʽ죬Į⣬ٴӺӱɽʡѡƶߣǨʵĮ֤ͥĮͥʮңҺҪռȫ
ĮµɹˡŮ˵ȸ壬̻Ǩ½ٻһȫʡأ尲ˣš
ڲԭʡһðյ飬Ľͨ׳β󲻵ʞɻǽЩʡΪ
ߣҲԽ
ʱʵۺһڸƾ˲һѫѡһ
ھһһҰĵҲóȻ췴ΪҪһͳ˱¡
ͳ͹Ǹ嵽ʮ꼴ָ£ȻӪƽͳһʵ
ͳһǴˣ͢ʰҲףֻס
ʲôʱסڸѫйһˣǶĮͥ췴ֱӾѻʵ۸̨
һһͳܵģũ壬ʧĵĻҲѳִģװ췴
ʷ֮ôȫµĹŴƽɽҽ󣬹ѡʵʵĽȨ
ԣֻҪĻ̲ңĮͥ췴
ĻˣĮͥ첻췴ĽɽҲһǶ
ֱۣʞ˼һ£üȻˣǻʲôù˼ɵģˣֻҪڹͳɡ


273 ɱ䣨ϣ
ʞɴҪڴԭ֮¹ϣĴĻʵ۱ȲȰѼӸ
ѫɳΪĮͥжƽʹĮͥҶͷ޳ϵĳΪĮͥ󶼻
㲻ϲǾɡ
ʱ֧ڣʞɴһӣھ޴ĲԭͼһƬͷҲصվԼõ˵һƬˣһ޻Ὣ㲿Ķʮ˲룬ĮϵţƥҲ㡣
һôչȫȨί㣬ɣʡϾۡ
ʞɻһ齮ԭأϼö֣㲻ɵüЦ
лл£лл¡
ĵĿɲֻܹڴԭʵۣĵڿ馵ħˡ
ҽǷ⽮ˣʲôʱҪϾ첻ȥͶҰɡ
ǰѵ㷢ӵ쾡µĵزлʞɣתͷͳצ
Ҳ룬첻ȥʱƨ󶼻λû
⼸󶼻ļӽ󣬿Կѡˡ
馺ɵĽ飬Ϊ˷ֹҰʞɽڸĳ꣬󶼻λýסѫڸѡ
󶼻һĽ߱Ľ죬ڸѡĹԱ
һһֵת޶ȵĿĳһٻĳһضȺԶгʱƿأٵƿӶֵҵĿԡ
Ŷλﶼ̤ʵʵҲ̤ʵ
£ˡ
𣬹uּ߽⡣
ô졣
ʞɷ±ʣĿ֣ߣӴȥ
ԭһԶź
˳ţⱱټһ𣬡һ¡顣
˵ǴԣҲʞʵģҵɶɶʲô»ʵ۳⡣
ⲻǴԣΧԡ
ʮ徫ɨһƬյأǧֶֻƬ֮Уܻ֮вԵȻڡ
Ȼǳƽӣɲ޲ͨա
ʞ߳ʣһڶٵԴǰһ緢
ϾЩ꣬ı»ѧ˼ֵġ
ֻ̫٣ʞģҲʣԷˡ
ɺӢ񿡣˵ԭǱҲҪǰɺҡ
ʞЦ˭˵Щԭ˾ͲƨǰķеĹ¿Ҳ
ˣƽɣһ²ԭ⣬λͬˡ
ҡҡ
һ֮ʞɵ£ϰˣ馡ɵˣʞɵ۳Ӫ
˵СȦ⣬򶥿׵ľ񺺼Ҷɡ
ǰݴֻ𣿡
ʞֳᣬһֻֻһС󣬵ݸһƥԵĿͬʱָǰԭ
ˡ

ʞΪû̶ʸ֮׼֮ɱ
ֻӦĸӰɡĿȻӹȴľ𣺡һһС˿̸Ŷһ㣬ġ
ĵأ
һ䣬ʞɳȻڻûй㣬࣬ôȷͲṥ㣿ͺñֻô뵽޻ͻȻĹأ
ǲṥ˵ġ
Ȼᣬǻᡣ
ʞɺȵ㽫ˣĿɾͲһֻ򣬶ǺܶޣǸʱ㲻ֻһ㣬Ǿͻṥ㡣
ĿĬﲻ뾩ǰ۶˵Ļһҧֱ̧ۡ
ɱ
Ŀһȴڿ۶֮ǰۣȻȻһƫֻ࣬ȻӴܡ
ܶȻҪԼ׷
ĿԼʞغȵʲôȥ׷׷ͲóԷˡ
޺޵һҧĿסۿίˮС׷˳ȥ
ʞ΢΢ףԶĹuʮ׷˳ȥĿεĹ롣
򲻴ﰡ¡
һۣ̾һ֪Լֶӵ뷨
ĿС̡
С
ʞ׼Զһֻ̽ͷ̽Եİãۺˣҵĸʮһʱ򶼿ʼսɱˡ
ңһĿꡣ
󻶺һɳ۶أ¡
䣬ꡣ
ˡ
ǰУʞֿʼѰ
ĿĻǼ䰲ݵģĴȣҲҪТѵĶӣҲҪĻʵۡ
馵ͷ۾ҲĴɨӡ
ԭѾƽǸѰµˣԭ̤
ãʞɲüͷ
ûû
˫ϲæתͷʾ⣬ʮԶһＲ۶
ߵ飬ʞﶸȻ⡯һһֲõԤи
£ӵ±°ˣ


274 ɱ䣨£
uʮСĽĿܣһ˼۲Ѱ˷ǰӴܵһһСֻ
óӦСˣĸײòͣ½ŲΧ۵һСϪԣͣˮĺӷٵİڴߴĺӡ
ҵˡ
u¶΢ЦãϼʸݸĿ£ûţ׼Щ
Ŀֱ̧ۣ飬׼۶ֻĸ̧ԴģĿǿһ㣬ͷһһƫˡ
ܣһƲסЦ

uͺһһʱ
û£û¡
u׼ù󣺡³ס
ΪʲôһҪɱ
СĿߺߵĿ򹢬uѵµ£Կɱ𣡡
uĬ⣬֪ôش
£ʥ͡
ֻܰʞɵĿֺݺݵۣһѶٴξ׼
Ƕһ㣬ĿûӴĳ򣬶Ƕ׼ֻСᣬ»
ɼǣƿն
ĸţȻײڳԲݺˮᣬֱĲ
Ŀĵڵϡ
㡫
ƺܵʲôĿķҽһ
䡣
uտڿһ䣬ͷĿ֪ʱȻ˳
һ¿ùu֣֧Ų֪ôȥο㿴Ŀ˳ȥСС壬վͬСǰ
Ǹңֻ˰ɡ
һİĿ¶˾ģţ壬鷳˽ֻȥ˰ɡ
ˣ
һֻ
uò죬֧һֻСĵνֻҪȥȻĻﲻý
Ǿøʶɡ
ĿСͨ죬ȴǼᶨĶŹu
Σֻŵ
ʮ˷ֳӣһ˱ᣬסĿֻΧıԵʼнʣµЦΪֻȥٿӡ
uҪȥȴĿסСһڴṢu
Ǽõ¡
ƵĹuȵĿ뿪ڱ֮ϣ׿ͷϵ졣
ſţuʼ˯ƤĴ

һĺùuʶ𣬳ᵶ
±ˡ
ͷӣ
uŵ壬Ǵһ˿ҵʵʲôˣ
ŵһȺڵĲԭˣͷ˵ǰ³̨Ķӣʧɡ
uһƨڵϣԴըһ㡣
ˣȫˣ
ǻŸʲôȻuӵϵ𣬷ŭǰ·ȥ׷׷ҲҪѵ¸׷
ѻӸŪˡ
һĿʲô⣬uȥ롣
㣡
Ȼ䣬uתͷһױȵȥϣ죡
ԭżʮľӣuز
ܼˣҲܼʬ
£ӵ±°ˣ
ʞϵӻ˼£סҪţ˵ô¡
ŵһȻæһһʮг
ԭĿֻʱ򣬴һͻȻʮͷĲԭͷԭ󺹰³̨Ķʧɡ
ûڻسԭսϣ˳
һ£ŵʞɴûȣһѷˤ£ֱѴ˫ϲʞɣǱס
ѣ
̶ļŴ죬ɱ֮ʱֱ
еĲԭҲǸɫɸ
챣ӣǧú˵ĻӳⰡ
Ѻʮ
ʧŶʮ⾲վţСĿʧɰ϶á
ʧɴս˳ҪȻӪһ£ӪһƬ棬ϰͱ˷²ѹĮϣʧûޣֻôױѰȺɽڶȹ
˵Ļʵ۱ˣ
ޣҵȴɱݡ
û˱Ⱥԭ˸õƣһ·ҹǱнĮĮڣһò֮С
֣ƻһ˵Ļʵۣɱ
ʵۻûײ߰˸
нСһݲ򵥡
ʧһ¾˷һٵ֡
ңĿ
ĿʧЦ
ϸˣӣվǺ˻ʵ۶Ӿ֮ա
ʧɲӣӣ뵽һļƻ
Ŀ֣һԼ˵Ļʵۣ֡
ҪʞĿȫˣ
ٺ
ʧɻڳмױڵ׷ˡ
˿ٶѰģֻйu
СϺװˡ
ֻ̧ƤһۣʧɾôuԺߵŭųš
uȥĿͶʧ˽廨˷²
ԭ˴˽ʮ̣⻹ǵһں޷¾ͳΪ²
Ϲǰ𣡡
ʧɼ˦ڹuϣа
ܴ裡
uŭĿѣضҧѪһɨץϵĿһˮͷ£һԲ
ʧɵ̫ãµĵ棬Ѿʼҵز
Ŀȥ˷Ѿȫǳͺ
˵Ļʵˣ
ʧɼ·ȫȻûнʮһ㡣
Ǳģ֪ױҲ֪
Ѿˡ
ڣ㣬ٲ
ʞɴһĽ˳馺ԻаվտĽɢĸʞʧɵƶ
ôĵӣҽ޵Ķӡ
ʧǰʱʞѾָһ֮ɫﲻκεĸ飬ʧɺʮ˾ʮʬĿϢ
ڰ˸޷ˣ޳ŵһʹ죬Ȼ޻Ʒʲô
ʮ˿ʼǲȴȻ뵽˺ЩŵĿֶΡ
㲻Żҡ
ʧɲÿɷһЦ´ǰʞɣ۲ѣͲˣھϣô
ʣ
ĿĿ޺ԭǽٳõСϣ̼Ѫֹ
ʞֻȻһһӸҶ
ʧɣˣ˻ӵ¡
ԭϵĸ׷׿ڣʵ۱Ҳԭģʵ۱ʴȵʥǧҪɵ°
죬ʧŭ𣺡һȺûйķǵļǶ𣿻ǶԸ˵Ĺ죬Ҿǿôòһĺ˵ͷġ
䣬תͷʞЦ
˻ʵֲۣˣʮȫҷǵĳؿͷǷµ
ܡ
붼û룬ʞɱȻܾ
㲻ԸĻҿɾҪӵˡ
ʞɿĿĿۡ
󾯸һΣ̷ҵĶӣȻͿɱˡֻһλᣬɱ޵ĶӣҲûи̸ʸ񣬿ЩǶ֣ǻ̵ʱ䴩ǵļΣ޷ɱǻ䵽ҵ
֨֨
ٰǿʸ纮ǣʧɶʱɫ䡣
ӵҪˣ
ȻҪ
ʞȻûҴʮɵϥֵǮˣһǺ˵ĻʵۣҲܵһĵвȣȻҺ˵Ϻڣԣֵһᣡ
ʧвȻͨĵȻ֪ôڣΪ˱ȫڶԼȱȽǣҪ˵ԼĶˣĿ֣Ҫʮףڳµĳǲˡ
ʧ񲻶֮ʣʞһѾȽʮ֮ڣﳭһöɵ
ݣ
ƿѷɵֱֱ䴩ٳĿ˵󣬺߶ʱʹһ˻ᣬѹŵĿƳϹ£ʞɵķȥ
ż
ʧŭ𣬼֧ʸĿıġ
ʞɼǰǺһǰһԾɾ룬ĿϣȻ˫ſӥСһĿ¡
ۡ
֧ȫʞɵĺ֮ϣ
Ҳ˶ˣʧɺױֻüһ֣㱻Ϥ䴩ιǣ˵ϡ
£
ʮȫʧɫ馵˸ŵЩɢʞɵķֽŲõ
ûǴʞѾʲô޻ûݱأ
üнʵ滹һϺõס
ʞĨȥԴϵ亹ͷһĿȻ˿

ĿʞɵĲͺǵʞִƨ¡
Сӣ޸ƨ
ԭԼĸʣԼġ
𷽲ʞȻȻһˣĿֹסĿ޺
£ʧЩô
װסĿ˹ǵ°Ѿжɱá
ʞֻ΢΢ͷȴǿĿ
ӣ˵ô죿
һ̣˵ĿⶼĿ
Сһתͷһ̵ʧɣҧгݡ
뽫ǧУ
ʞɵųõ΢Ц⼸ûаװ
ٴ


275 ߣ
Ĵ˹Ѫ
ʞԼû뵽顣ɱĸ˵ףɹʵ̫ãˣô΢΢Ļᵱס֮һԶʞʵɼв
ʧɴǼĿʸһ̣ʞ˿ԥûоͷȥ޷˵ĵ¡
ʵҪ
ʞɻشˣֻһӦ£Լһʵۡ
߼߼ǰɡ
Ҳоյĳ䶨ܸĿȥʲôӰ죬ҪСһԼľˡ
ܵӰ죬ʞɵ֮⣬ʮĺ˾ӣɶľҲʼʞɵķ˶ԭ֮Уû֪ʞεŭһֻôĿ¡ˣʼеķսɺȺֻսսĵȴС
ǰѺӪͶ򻧣Ѿ֮ĲԭϹһ졣
ʧɣ޴Եˣ¼Ҫ޴һٱǲԭˣŸŭʧɡ
ǵĺ˵ĻʵۻǨŭǣΪ֮ףʱԭ¾һաֻ߰ȫΪū䵽·Ĺϳ
һ뵽ʱֵ³Щ˶޲û
ɢ˰ɡ
ʞɷüģһ֣޲ǨŭЩһһ˵ʧѾ٣޵Ҳˡ
꣬ʞֿ馣ָʹûУ
ڶʤּء
ɣǵˣأŮ޸ġ
׿ˡЩ޹ɲʞĴȣĴѾڵûκεĹϵֻҪͷЩȳľͿѸٸһȺϴ˶
ⲿţҪ߹ǵˣһбĵ۹ŵĲǺͶЩԴʱ򣬽ѡֿΪͶҲᱻְ
ʞɴԼѧ뽫ΨһĵλѧϰԼţʷΨһ֤ɹӣɱʱҪ飬ÿ嶵ʱҲҪԼɱġ
ɶɽӱΪ׼ء
ʱԱƽȫͼϣʞ̿޴ĻȦ¡
ɶԼӱ˺̣ܶմʧػأ֮ޣǧ˶´ࡣ
ʞɵĿɨʮŸ鲻һеһеҰ
ȴҪȥѧϰ˵ĸ֣
֪ǲϰߣ룬Ǩ½жٻжٵĺôأ
ʞЦǺǵ˵ǲܱߵؿຮɳõĺûõ˼ȴΪȱҩţҪıǿӣأɲţǰߡ
˵꣬ʞɿٹ죬һ˺ܶĹͣȰ˺ܶҴҺԭԺദʹߣ޾㺺գΣ
ա
ٹϲߵףĩл¡
ֻҪܹ³ɼʮʮ֮󣬵ǵĺɳһԲμӿƾ٣һΪ͢Ч
ʞΪǻһŴȴ㹻һ򺺵ĲͱѲλɹָʹ
ܹߣЩó٣ڹһḷ́Щ޳µĴ󸹱㣬ȴӵұȦլ檳Ⱥ
Ǹǿ͵£ûжǿĵӡֻ۲ѣڣʞָһ貵Ľ
ĺԲùˡ
£ĩҪǨӱ
һӦӦ
ڵʮ׷ױ̬Ըʞɺʹ͢İš
ںѾǲĴƣʞɲһڴıߵⷱܣ󣬼󣬵彭ɽ
Ǩʣµһ·ܻȽѪȡ
Ȼǿ̫ܲϰµʽ޻˽ǡ
϶˵ǣʞɿʼ¶
½Ȳԭ½гǡɽˮԲʽȻǲϵòģ޸ǰŵĹ滮԰ٻΪ壬ɢһƬϣЩɵĴ䣬Լѡ
ȽǿʼػĿ֮ҲǱ֤صûǵһͬʣǵ޵񣬲õ޻رĸʲôĵƶȡ
˵ĻʵҲ̫ˡ
Щӣ˸еظµľǨ֮󣬱͢ūʹֻҪһͬʣȻõĽ֣޷ǻһ淽ʽˡ
ɽʱ򣬺ܶһҲǷҪܻ
ǵΪڸؿ²̫磬صȥ̣һճ˰
ʞָһĽԼļƻ˵ͬʱҲ˽⵽ǵ̫࣬أŮ棬ֻмˣɹŸȻһ򣬵Ů˺ͺӡ
Ϊܹʹǿٷܣ⵹и뷨ǸÿһգֻҪжģֻһӵģʮʱҪ꣬˰
ӵһҪһҲԸ⵱Ļÿĵȶ͢ά
Խֻ࣬ҪԸ⵱ͬԻ˫ͬʱھֵ֮ģĺΪˣ˶÷ۣҿԲμӿƾΪҴ͢Ч
˵ʞЦеĿǣΪ׼ߣԴٽͰǮҲԿٵҴ֮УΡ
˵ĻʵΪⱻɵˣ
ԭ˵ıԹֱû̫ƣʧɵ³ԺΪʞɻɱѪɺء
λĻʵۻ׵ߣ
Թźˮݣ˴˸żӵѪ֮ģɱֻпԭԸƴôǸопأ
⡢⡣
ʮ˸֧Ѳٹ־ݵڵأɽ꣬лʞɶǲĺ
Ϸԡ
л¡ꡣ
ĺЦͷʞ̧֣ȻλûǾôˣƽɣز׼ǨƵ°ɡ
һͷлĻôһȺŴͳ۷ձѥĲƨɣϥ˳ʡ
Ĵ֮ڣֻʣʞɡ馵ˡ
£
ʶģЩ뿪֮馱ȿڱʾɻ
ʣΪʲôҪô𣿡
ʞһ˿ЦݣֻǱ֪ʵǲĵġ
һͥӣѣÿֵʳԺڣڵһӣΪӶȥ˱ÿϰĽ
ΪӾļͥձʯǾ٣ǮҲҲˡ
֮⻧ԭͥĵλҲáҲöھô￴ٿԺڵĿʲˣԵ𣿡
۾һ뵽һֵ⡣
ĻԳ͢Ĳ֧ҲǾ޴ѹһ˫ǾǶʮӣȻݺĽ˴µӿǲ٣ЩСӶ˿Է۵ҲǺüʮء
ܻ٣
仰ͷһ
޵ĴҪţ⿿ǴĶ𣿡
ʞɿ馣źͼǰָָϣ޽۹ϵҵľӲѵ°ą̃͹ӲдĽʺ
вһľ˹أǵĶҪٲ
ЩĵΪҴأǸĲǮˣЩǮǵתһȦջǻصǳ͢Ĺ
һҪһ磬Ǿ²˰ˡ
жĶˣʣµֻŮô죬ֻм޸ͬǴˣһ֮󣬸嶼ΪҴĲˣʣµһȥĶǺ˵Ѫ
ߣ
ʞûô󷽣ߣ
ǽԼţıָ+ġһʤʮߵľ裬ʞľƣ
ʮĩڣԼţȫ򲼾ֹԣɾǰѵطսӵ˼£һǧӢЮΪװú߳䵱ڻҳڵһߡ
ԼţģЩǰһƺֿɼġ볡ȯ
ƨɾԴ
ʞִڿͼϣɽָ⻮ײĲԭǨ֮ÿҲҪŲЩ£ҪԷͻǮûоȥ߸εĶΨһֻܿкô
ǻȻԼĺսѹŮ޸Ǻ˻һΪյĻᡣ
һ˿ˣأ
ǲǲʽУǵɢÿһسǡÿһ䣬һͷ£ӦƼ
ͺñһӶھ֮Уּͥſ췴
һʮӵͻԸʴеҰˣһֻĸȥһڽӴ
ܱ֤µǸһҲֻܶһĻҲǱҪ۵ģ۾ͻķա
жսŮ޸Ҵˡ
馵һһжǰӳ͢õĽͳ˹Ůļױ
˲ǮҲܸ
ǸǨʱһӦǵʽԵӳʱһдѡӾ飬ʱǰߡءһЩ˵ʣȲģĿֻţҲҪ֤Լܶû彡Ӿ
򣬵ˣ壡
ʞڵͼϣȵЩжʱ߾ͿֹˣΪǸʱǵܿѾ֮ܵöô
ǣҲûлѪͳʸˡ
ݸֻΣϸߡ
ʲô취Լֶ벻ģ
ߵĿԻǺܸߵġ
ͨ̿һʾͬǵͰЩǨƻ֮¡
ͣѺͻࡣ
ʞɵͷĿͺ뿪
ߵܲܳɣа˷ְգ⣬Ҳ¡
ְãҲʧȥ˼з
һ̬չԣˡ
ѧһѧСͬ־
׼һʧ


276 Ļ
ԭİǨʼɵĽʞҲڶʤȵԼһں
ȻѲֻκΡ
ԴӳϾ֮ǱȻʞĲϲڻʹǽ֮У̫ˣ޲һ궼档
һ棬۾ͼҴҵıסվʞĿȻǰתȦϸﻹһֵ
СӺò£ôŵ뿪ıأ֪֪쵣Ϊˡ
Ǵľ꣬Ŀǳ࣬ûۿο
ĸ𾪣иʱţʲô⡣
ʞɼ񣬱һѷ
ĿҲ޵ĶӣӦõġ
ʵ۵յأһ㿰һȸˡ
⼸£͢ʲô𣿡
Լϱƪº󿪿˵ĵһ仰ʞɻ˹¡
е¶౾
֪Լɷıԣ۱㻽˴Լķһ౾
λϻи߳㶼дˣҪ˵һ½ƾٵ£ڣһ׵ڸͷһ״ԪһĽѧӡ
ƾ¹عδһشǺ¡
ʞףµıʿ౾
ƪϤĸ蹦̵£Ҳֻرī˵ƾٵ£ԵĿ͹һ˵һЩ򵥽ܡ
ϼ
ȫǽ
µıǣ׽ʿһˣʮ
ʞɣĶһ׽ҲᱻѧӰ½ĵԣʤ
ʞɵüͷʿΪڸ׸ѵ֪ݽ۷粨ȫ»ôοƾ٣
ʞɶԺߵ˽˵ʿԽܸЩϼҵʿӰи·֣Ͳ»ʵӦ
ڸͷᣬһһ𶨵Ǿ
ϼֵܣֵܶͬǶףҲʧΪһμѻˡ
ʿ౾ʞɺǺһЦǰ½˹ȥ
֮ϣƴʮ֮ڵĴƣҪ֣ҲֻܹʡѧӲ
Ȼοƾ׽ʿʿӳ߳ҲΪεԵѡ⣬齭ʿ˶
Ϊ˶ķأƾʿӣɶǵμӹ׵˶񻯻ȨĸɣֵԿǶԼֱͷ⡣
ڸᣬ¼ͱ԰ˡ
µ౾ֻ°س͢Ĳ״һ仰ճϲˡ
һĵطѾʼ½ѹ⣬ٰ͢רҲ˰ϲˡ
аɣСҲˡ
ֻҴҿ˼ʞɱЦߣ޴ǹױԭ
⻹檵ôһԭء
һʞɵļ²Ŀʼβԭ̤ļͥС
ֻʷм̽ԭĹ⾰һĿ
ɽҰţ򣬳ĲˣΨһ仯ģǿ۷ձѥĲԭˣȡ֮ĳĴˡ
ԺƬأǺ˵ˡ
ԹȨܲʞĳĲƸ
һ뵽⣬ʞҲЦȻص̰ԣһһĵС
ڲԭϿɸԭ½һſ۽̫ɡ
Ŀ˳ų⿴ҲԼͿ
ҲƺʽڡϳܺȡΡĻϽһϸϵĸı䣬ƶ
εصûʴʹһʿӵҲǳۿ䣬ϵۡΪϵȽУ£ҪȹףĻȹ
ʵǵ˵鷳ͼĲ㣡
ʞں󹬵ıԼħĵķװʽѾǳϺִΣ룬㲻ǻʵ۴ͷĴͳĻ
ҲΪһ㣬һֱûиڲͷθϣΪ±
ĿԼһ㣬Ǻοġ
Сһ˵ʺϲԭϵ㵹˵˵Ӧôİ
˵ŻĿԴ㿴ЩԭˣǵķβҲĿ۳ɫķװ𣿡
һ
ĿҡԴ˵ϸһ£ǶǸʵʱŻôƽﶼխ£Ƿԡ

ʞɼһۣǺҲȥǰ𣿡
һ·ѣǣ壿
ٻʱһ죬źƣ檼岮ֵܶ࣬ǴӾģڼѵʱҲǴıʵĶ£ֻмʱŻỻүүǰ㽫岮ҲǷڴ̣дۿġ
˵ŻʞĿⲻãæŵñͣС
ʣ
ʞɫƣĿ͵䣬ԹܺţܷߣʺսΪ˱ͷ׷ݣԴ˹ˣԹҲսʱһԾ𣬳ΪʢĴ
ν䷨䷨ʱ˶ʩУȻԱ䣬һЩ֧ϸڵĶѵȹҰոҪ𣿡
ʞɲüͷ⻰˭˵ģ
˵ǣɲһƿСӦе֪
غǬ幬ʶоֹʷ죬Դ󵨷˸ʷůڵһЩǡ
˵⣬ĿڳڶףԶЩ΢ĩǳܵƽ͹µ󵨴⡣
һСҿ౾ˡ
ʞɸƴЦΪ⡣
˵Ķԣһ·ѣȻôôѲֵصũҲۿŽȰ壿ǹż泯죬ɱЩĻ̩ɽڵӰ
ֻЩȱĻŵˣŻſһװĻˣһ·Ͼǰˣ
úӣ˵ĺܶԡ׷ݣԹҪȥ޹İգǲﲻͼǿǿ񣬵ʱһ֣Ϳ̿Ƽ·ȥϾйˣ
ķҪҪӦ·Ϊǵ˼شĽպͳӦôŵkkʱ߲ͬĻǾӦôʺϵķΣǷ㡣
ʞûθĸ˵͸ĸΪᱻ
µʿӺͰղһȺ쿴
ǱڣǶôȱĻźı֣
ʲôʱΰĺ䵽Ҫһͷһۿ֤Ĵڸˣ
ʞǰʱΪݣʶܶĻĴţЩ˸ŵȨμĳЩҪ֮ǰ֣µȻһ˧װ
㻹ǹҪġ
˶һͷڹˮϷ⣬Ǯ
Աźص·ӵˣ
Ϊ˿ٵĸǿȫֳߵͳΣᶨƵ߱䷨ͼǿ·ڵĻʱ̭֤ԣѵ㱳
ģ֡
ʞɺ˽ôһȺŸȨ̬ΪǾһ·Ӱ첻ִ£ԸĲĵĲҪ
ǡǡΪĻѾڳݱб̭ͱԺڿʱǴŴͳظĳʱһֽȸУǾȻ˾úĻҪˡ
Ψ²ҵķŴ飬Ȼʼǵ塣
ʞֻ˵һ䣺Щ񱣴ķװܺÿ񣡡
Ϲʱڵǧһֱڱ䣬ڱ֮ǰһѸٵҵѵĸı䷽ʽѸٵĸǿȥ
ɫһ㡣
ӣ֪ľƸʲô𣿡
ʞĿԼߣĳ˵ΪһӰڼ쳯Ϲʢʱмѧϰĵϰס
ͬΪһɰǸ޷ܱһĵزǾͻѰѵľͼİ취ΪǿԸı䣬̶µģ貵
·ֻģ洴·ĳҲֻģһ·ܲסصһ·Ӧôϱôصñӡ
Ҫһ·סģס˼룬ӦñеĻŲȻǵĹҾͻչ̲Է⡣
ȻҲֿΪʲôʲԸء
ĿСԴɻ󲻽⡣
ʞɱεҡҡͷ̾˿ͺñСʱ޲ߣȴҪˤ֪ҲͲһ
ϰΪϰߣֻнʱķչ̭ʱȻȻͻı䣬ǿǸı䣬ֻáͲ⡣
Ұũмܷյͷǻġ
ӱߵ˷мѣΪˮǵĸҲʹǻǮ·á
ֻҪʱƺЩеһЩϰ׻ȻȻ𽥸ı䣬Ȼ䣬ΪʲôҪأ
ȵ˹ֵһΪͷĹˣó͢棬ԼҲῪʼͷĳȡ
ǰҪı䣬ȻһᱻѪͷ
ȻͷǾԼȥɡ
ʞԵЦðյ
˵ľ°տɲ޵ĺ𡣡
̸ЦУһһյ˫ϲ汨һ
£λǵˡ
ߡ
ʞһ֣ԭ޸ǿ⴮ԡ
տʵģʽߡ


277 
ʤΪʞʵ۵ϵԭ򷱻࣬ƽµĮͥĹԱѶʤģûҪһȦ
ϷĻҪտ࣬Ҳ㣬˵ˣĮͥļӲǲŸոմЩԱʥҲнڣʾ㱨˳ڻʵǰˢһˢڸС
ĮͥĴζŴĽɶȫͨɹŵӶһض˴ɶһǺ˰ҳӿͼɱϷҪöࡣ
һǧٶƽ˰ɡ
ÿοͼʞɶһͷĿѣĿܣŴĺɫȾϵر˶̨ۼƨɡıһƬɫΧʞܾЩ
ɶҪʡ
ƽɶܱʤʥʱʞɵĽڻˣɶɽ˾ϽƣĶ಻㣬ɶ֮㿰ɽ޴ɶ˾Ϊָʹ
ԭʷϣɶūɶ˾ϽڷĮϽڵɹšŮ桢أй޵¹ö
ǵȵհλ󣬷ūɶ˾ɶֱϽͳʱΪ͢ɶ֮ĹϵǾ븽ӹֱӵŮһѸ󣬽Ůͳһūɶ˾ֳɺ
ǰ֮֮ʦ
ūɶ˾ĳǸ͵ʱʱĿǹЮЩӾ飬ԭڵͬˣԭѾƽеǨĲΪׯϽͳܣԽǿѾʞɵ뷨ˡ
ɶʹ˾ƱҪ
ɶعϡӣӦһ磬
ʞɾڵͼϻȦһǳĵ£ΰ˵ĸо
ɶƽԭϿƽڷչұڳʣó٣ݶгԫԴΪǡ踮£գ֯ĿȽڶ
ʞɻµĺȦƽ˼һ󣬻һ죺£һĻҶ˰ƫԶҪó£ôһƬؾƱҪˡ
½ɶֱӹ쵼һʮ࣬鲼ĶԼⶫЩĲǧˣٵĸֻмˣЩĿľΪͼʱ򣬿ŵͼϵһƬʹ졣
Ƿء
ɶɲ½ֻȱʧϾͿٵͬڰ㽭ʡݣ
ʧǧΪڹǺѽܵġ
֪ЩضǵǴĽУѪġ
ʞֹ̧֣סƽĻͷ͵Ҫ̭ҲȲѣɶӣɶ̫ˣһɢ޷ϼӹܿأһΪЩƶ߲˳Уʮֻᷱ׳
޴ʱԵķعϡҪҲãûгĶȥģľͲʲôôƽνʧأ˵ؽԴ棻ʧˣ˵ؽʧ仰Ҫ͸еζ
ʧأ˵ؽԴ棻ʧˣ˵ؽʧ
ΰ˵ĻԼ࣬ݽ겡
ƽֻжʱͨ͸
øأƽԭһƬͨ;һĿ͢ṩʳҲѸ͵Ĵ̼֮ǰǨʵɶĶڷܣ̶ȵĶƬϵʵʩܣȸʮ꣬ǺٵʱȻţһһӡĳʵɶ
ӱĮͥɶ´طʡ壬Ҳ򣬻ֱ˶࣬˿ڱǼΣյĶһ
ȻЩŮԽ϶࣬ж֮ǰǼ˴ɻʮͯʮء
ʞɱҪ֤Լ˳ȥҪ֤ߵʵ޽ӽٷ֮٣Ȼһܷ׳ôͳǧˣ
¸հԶһʥ
ƽȭ
޵˼㣬ɶһ£ʮ͹ˣغʱ߽һ޽ʱϾǲԱȰѲʹ˾ļӴĳɷ滮ء
ɶ˾ҪȫϣҪʱһֳͻͲӱʱʹ˾ŵ֪ô
ʞеᣬƽæԴᶨ·ģá
ƽ뿪ʞɿʼɶĹԱӦѡһ벻Ѱ˹ʵĹ
ʱйС¹ٽͨʱʞɻ
ʲô
ӳʤľɲ̣Ǻüǧء
һĹҪĴ²ܱƵѰ
ɡ
ʞɽԼıƤͷûñ㿴һ糾ͣһ˽
˭Ҳʶ˭·λ֤Եݡ
Сʹߵʵ۱¡
صģʞ˳
ƽɣ
ʞüͷżɽıԼеɻ
䣬Ѱˡ
ûκε٣ûǰɳʹ֪ͨһĹôһĵУԼĹȲԶǧҵʞɵʱڡ
Уô֪ԼڶʤǶϾģ
£ΣӰ
ûվͨһſڵϣʞɲͷĴߴ£϶Ű˵˳ֱʞȻʧЦ
ԭԴӡԼǩ֮󣬴ʹ¿ʼһѷӿ볯ʣȦʣ̧ۣΪ˰Ȩ׷ԭ򣬳ʳֻ͢ôһȺ˰ѳʽ췭ظ
ϰտڴǮեҲͰˣҪģʵʻȺУ´ĳʰʶȱôһȺóһݡԼֻҪȺʰԸǩڡĳĳ̻ᡱʽԱȡƵĳӵƽ۹ƷȨ
ǣĳʰΪ棬ͷǩԼһʲƵİҷѺ޷ãȻĵλڼݵĴ߲ƽ
Щ˲ҪؼǼĹȥˣû
Щʰȥģ
ʞﵱȻ֪ںӱɽúأ
Ϊ͹ݵģԼҵĻܻᣡ
ºˣʵİղˣǴŭҵصţʵĹҹܴˣЩ볯ʵ˶һģԶ˲ٵļҶϻܻǣͷ쵼ڳʹڵפȻǼ
òΪյŭɾԽԽࡣ
һһϼƣˣ췴ɣ
һģڸһӦԭ֮ƣʮİžܵ˶ʵΪԶԭȫ˴ľսæ·أʾֻɢɢĸŵûޣֻҵܵĴפ
ǣ֧פɴҺڳʹڵĴ˼ţӺתݵ˱ƽ
֧פ֪ʞڲԭǵ鱨һʱϾܲΡ
Ϊƽʹ˾˹飬ſڸߵʞĵûϾѲβԭء͵ʞɻ֪µʱʹѾǰ
ſʱż꣬һȺ˾Ϳ̰Ʒһҵİգ
ȻӦǾ仰ʱÿһë׶ŰѪ
ˣԭί֪ˡ
ֻЦ⣬ʞɫ볯ǩˡѺԼԼĹ涨޶ȫֹ֤֧ԳʵͳλȺңͼ߸ﲻ⣬޼ɴ͹سλ
żĹλñƵΡ
ʞɱΪϲӦֺߺ񲢲⣬һ֧֧ġ
ʲô뷨ֱ޷볯ѰλҲ̫նȻȫ֧֡
ʞظı֤Ÿҿڡ
£͸ԼĳЩġ
ڣնȻ㣡
ʞ۾ɱʼƤͷͣڶ
Ǹɵӣ֪δԵɳʞɾȥλԼϳʻеڶεΣ
һοԽһһأ
ҾÿһζԻŵÿһδҲԸɾλһһε֣ʵİջɱ򱻷Ϊ統ԶѾǰľսνġͶ졯ʵĶڶˣͳ˭ȥ
ǻɴȺ췴ɵȫ֮ƴء
һ֮ⲻ֪Ϸ仰
ĻȻ˸սŸܵǰʵ۵жôĴ
ԼǹԼӡ˵ľ͸ģ޲£ôпޡ
ѹ󰸣ʞɵϰԵǰѹӸµĸɭȻȻҪԼҲͲϹ֮λ̫նˣ֮ʲôʸǰӣˣѹʼȥƽ·ɡ
ʱɵֻۣñ֮ڵأ˵Ŀͷ
ʧӡ
ܹѿҲǭװҪãȻ߹ձеĹ»Ұ͹Ǿʮ˲ˡ
޵ʲôˣ
һʞһļ̨˹ȥʱҵͷѪעһѿī֭ɫҺڵϡ
޵ǰôô˵㻹ӵĹ
ˢˢॵгŵЩʧ

ۿмʮ£ʞһɫ˫ϲЦ߹ȥ
϶ԳһǼģΪ̫նĳͳԵ淼ԶңϲŻɾλǣ
γң˵һȺҳӱŻ˼ʱֻҴĻԸ㣬˭ǵ˭Ƕأ
Ҳ֪۵ŵûж޵ϡﻩ
ȻǴʵ۱ĶˣǳʵĶˡ
ߡ
׵ʞһǻһתˣ֪ˣȥһ£߰źãϰ㰲׵ġ
ûлʞ߻һת
ղ˵ҲмֵԼ£ôİɣԷֹ¼֡
ϲֻһ˲ӵãæĵл
ȶȶ
΢ͲѸɽˡ
ȵȥ˫ϲһЦյʞɸǰԼ
Ϊʲôģ
ʞɳһݿհ׵ⱾЦ
Ȼ޸ģ޾⡣
ʞϤı飬˫ϲ붮ʵи뷨ˡ
Ⱥ˲˰ܰѳʵϰձƵء
ëⱾϹգһ񶾵ϡ
Ϊ֤ˡοڳʹڲܵʹµвṩƽ̾ɶʹ˾ܣṩ֮ѣ
ʿžڵгйͨк;̣˰ɳܻṲͬö
ǲʹ֮˾ӵоԵ⽻Ȩʳ͢͸òò֡
ڴ˴γʶµĳȨ棬ϣΨһԵĳңκָ͢߶һ¡δڸ׼ǰ£κιڡκεЭ顣
Ϊžʹٳ¼ЭʽȨԵ༯Ȩ;ѹľӣӦƸθĴԱΪΡµȷʡ
ͳ˫ߺϰطãԸȫܿصطʹٴγΰͶҡͳε֡
ɴȫȨ֤ҵȨΪرڳʾڵĴ̻ᡢõȣȨ
֮ڳо̡סȨ仧֮Ȩ棬ʹ˾вľסˣ⽻ˡ
仹еڶԽߣʞ¶ħĵ϶÷ǳ졣ΪԭʱʷϣձԬͷһסй֮ʮһ
ûʞΪ׼
ǲסʷϵĶʮһЩԼųնѾΪϡ
ֻ˵һϣеնͼһޡ
Ըǩ𣿡
Ǹܾ𣿡
ʞɲмһЦʱʵͳν׼ΪΪľǾӦǵĻʹлЩޣǲ̵ֻѰ޵ıӻ
ҺȺʬλز͵Ĺ긣ǾһԸΪ⼸İӰޡǴԿԼİա
ˣٹ꣬ޱǣԼİվͻѡڸˡ
ǩھǩ˺ôܸ帣
ұʰִ˰ⲻǸعҲֱ׳ƭİˡ
ݿ
Ⱥ򵥵İΪȡƽó׵Ȩȴ֪ʧȥȨ࣡


278 ̲
ʞɵϣõȻ޲õʞɵǰСųĹҧûзųһƨջҵµǩԼֲ˳Ĵӡ
ǸսϽĵ̫ܵܲԶˡ
ʮ޴֪ѣ򣬹ҪĹһ
ʞɹѿɺڵλ˵Ļ絶ʡ
޻ɳľӻ͹عͬʱɳʹĴǿͨݡδԼᾡȫȡǵ֧֣ͬЭѹαΪ
Ҫó±ݹδԼԼֻһĹѹûãҪȡϱеĺǿ׼ֲ֧С
ʞɻѡȨҪôԼǩǵ֣ӴսһԶҪôѡܾɶʬ޴棡
ʲ׼ԺЭԣʞͷŶͳߺʹ۹λǰȺǿеѡ
ĻͲ֧Զң游ˡʹǸãǻѡһͷİԶĽҡ
ƽ֮󣬹ǳʵĹǹ
ʞɿοעⱲӶԲĴֻڹѡ٣ҴĽǲ֮ԱָʰպƱػᰲҵģʱǱضԹж£죣
ǩ֮Լ
ۺᣬҵĿЦһͷɥߵлʞΪ׼һӰҵнıǰݡ
ȵƽƽ֮ҺͿüĽ볯ˡ
ȥʣҪΪɱ¾Ϊ
뿪ʞټƽĳĽ̲Ŵ糯ʱĵǿǣȺֻΪƷλũ壬ĿɶЩвĵϲơ
Ҫǳ䵲ƣοʹԼݲҪ߳ʵİգֻǣڼҴ˰󣬾ŬѾˡ
ʵʵĸ鱾簲ֵأϹ֣ͷ塣Ҫɱһƭһһ
ƽסĵͷصһԱڶʤЩӶĿȾ֮£ҲѧȺĹٵɣʞʵһʲô飬Ȿͷǡ
ȵƽ֮Щǿȶһ¾ƣ˵˵ǴĺãҲ˳һ½ȥʵǴˣǸһʱ䣬ŪŭԹ̫ҵĴģͻ
ҲǸĹȣȺѹȥŮˡɹˡ˶һ£Ҫ󣬳Ϊµĵǿ
õķʽأȺºǿΪףȺŮ桢ɹšѹե
ȻǾͿþݳ棬ĶȺȺºǿҪѧںŹĴǱ˴˼ìܣĳǴĳ⡣
Ƕºǿ׼ģǾҪѰǴİҪľȺȸЩӣоͿԷֳǴĴˣ˳Լǩ
֣ΪССˣʵľƾȶˡ
ԼأͿɵʩȥҲСܶࡣ
ʞɻ߶ƽѾȫɵۡ
ݡ¡
֧֧ģƽɫð
൶ӿƽظ˵һʞ˵ЩŶͷۻҪǾʩУԾԼǹǺ»ʞɵĴơ
ʞһԴԵ˫ϲһαѲĺɶй
Ӧ£ʱ
ʞɱƽⱾǣ໥֮дģȿպ㿪ʵ˵˵ǵ뷨
˶Ĭ˼һ󣬲½˵ʞɱ㰲ľֱһкĺ̽Ļشʞǰһ
ֻȺСȺȫסʵĹͻպ󣬾ǳڸ֮ա
ԼǲƽģʵİҲһԸġ
ǹҵг飬ȺȫƿسʮʮԴĵǿЩ˲ͻģðԴķͷ£ʱżһЩӢվߺƥ֮ĿںţҲδûж˸óȻӦˡ
յĽϲ˭Ҫȡʤʱȥ֧֣ȴֻ֧˭˭ȡʤ
٩٩̸˵ʞ۾
ԣʱֻҪȺʰգԴϵĳֱɴνԼȻڸ˳ˡ
ʹЩٵ壬°Ⱥʞϸϸһ룬ȷʵʧΪһ¡
ҲϲţеҹԴëǸĻϾǧԭѬգǨȷʵҲ㡣
޼ǵ㣬ǸһڵĴͰɡ
ʞɿһЦźܺãܲλƽ󽫾˵ͨΣ޽Ĳ£Ȼ޾ΪҴפʵһλʹȫȨ˼֮£һӦ⽻ˡ
ר֮Ȩ볯֮󣬽Ҿ֮£вٳ֣һˡ
ʱϲضл
ΪƵĶ״ͣһ˶ʼְ;
ֻںԺɣȻҲһ̽ĹĺڴʱĴڿɲǰֵǮˡ
ץʵȨֻѧʣҪƽûϷ
ȥһȫȨʹ浽ڸһ죬ʡǵʲõĲʹ
㳯ʵʸʡݹѫصϾְ࣬Ҳ㹻ˡ
һһ䣬ˡ
ʞɸ䣬һЦҲⱱش£תؾˣϾĽݱ
˾㹪һ
·ģ


279 ܽҺܽط
ʞɻı̲ʣڴʱϣλ϶˾Ķָʹ۹ָӣѾʼ׼ˡ
˷۹ϵ߸նǱյЭԼ˴սװɴṩʳȺڲ֧֣ᰴյȶļֵսԱꡣ
˽꣬Ҳ͡
վڸ߸ߵ˧̨֮ϣǰһͷܼӣӰС¶Ű಻סļ뿺ܡ
ڣֿԴˡ
Ϊ̣ɽһΪִ̣һ˽
ָʹɶϺ
죬Ǵ۹ϵе߹ָӣʮʦ
һϺǳɻֺ룬ݺݺҲʮûǹٻġ
ڽһǹˡ
Ըҧɽ֣ҰûҰġ
ҰľǹֹһεԼƴһͻϾжְ°뱲ϾһңүֱȨ
δйǷ֮룬֪ʵܸĶʱջأҵ¤뵱ֻΪ˲ж
ȫΣ
ľ죬ʮʽУɵжнҲڲס·ŵԽӳ
оƻޣһ·ǰߣֱͱնɤۣŻѰ֡
սѳ´Ҳȵ˼ֽ˧֮ΪսĸָӣҲɽ֮
ôȥͿʼоϸܲζϣʲô
Ͼ̫Զ˹طƭĶʮûѹ뽻ֺ֮·꣬ž²ܵĹ۵㣬ʞɸ֮󣬱ɴȫȨ֡
°ΪǾԼɡ
˼١
ӶԼģ֮ǰɾʹϾš
Ʊ֮սƷģֻҪˡ
´ǰУսĿҵĿһ֣졣һҵնټ𣬲յԮĻᣬͳ
˵ǶȺõķ˵߻ǵľ
ʹģȻ뵽ôһ⡣
һ׳ΧܶĽ춼Ц
ϣһĹΪӡͼǿϵ쵼̵̽ľ¹壬еĽѷɣ̴Ŀɲͬһӡ
ūļҡ
ã´ҲƲ죬м֮ԱⱲлᵽҴҲǵˡ
ţ´޵ı߾´Ӫ˴սڹˡ
Ӫկ췹
󽫾󽫾
˧ʱƿһƤڵС߽ﻹСŴƿ
ʶã޹һ󳼵Ĺӣ
ԼӪԷ
һüȵһûУɺͳ
СͷҲ˵飬ױһİѴƿݸ󽫾ĩͺöģǳ˵ӪĳʳѵζĲθ𣬷źڲʱĩ˸ĩƿܽҺĩ
ܽҺ
´˶һۣ˴еԻǸʲô⣿
һƿεڣʱһܳ˧˲䱻ζ
ֻþΪ֮һһֻųâ
ö
̾һ䣬ζܹ⣬æƿڶס
ܽҺǺƣô㣿
ڣ쳯ܽػ
ЦǺǵҫǰ˼յϹҵĺöǶԭʳãܽҺǼ洫طɹɳɷۣܽػȻƽ𻹹
ܽҺȲܽطۣһƿж֮أȵȼۻƽ𣬰ղ˵ʱϰƿǵˮ֮У֮칬Һ
ģ
üʾţڱҲţһζҩİˣʲôϼѵĺҩֻͨģζɬҲҪ۷á㣬ڣ
˵Ϊû죬νΪסΪ١
һſڻܽԭʣ˵ҲΪֻޱ´һܽػǳ𣬽ſԡ
˵´˵ľ̳е˼Σζ̳޺롣

˱Ƕ㶼ʳָ󶯣һæٱ
㣡
ˬ
ѣ
һݵĿֱԴ˶ݵʧһͷĿѣ֮ʶһǴ
ж
˧еױγҪ˲ֱס
þơö
̶̵ļȻĸо
ٺ١
ķӦЦĵ󽫾ǷɱҺ
ﰡ
ССĴƿ޲ڣƺȥ¿пڵˡ
˵ŻƳһ۲߶ʱ
󽫾ģĩרֲܽػ࣬罫裬ĩԵϡ
Ƕµĺܡ
ͷֵ˲һ䣺˵Ͼǰ
ִֻʵ۱Ʋϡ
һлͳϾ˷ܣĩԸܽطһֻνĩڻʵ۱Լ䡣
ױйʹ֮µűǡ
̾䣬˲Ǿȥ׼ɣֻνܽطһԻᰲ˻Ͼ
лллл
ĹؿͷȻô̵˳˧ʣֻת䣬ǸȴһıóѰ衣


280 
ڲԭ£űǨƹʼɵĽУĮͥĴҲݱչʞŶлؾ
һЧڸ󣬼μľϵϾûʵۣµתʱ԰ĵĴϱ
ʿӼʞһ߰˿ˣλĽĻʵһ߿;ķ羰һ߲޵Լļϱҫ
ŴڸȨȷʵͷŻʵ۵Ŀռ䣬׶ҲԣǾڸʩвɱȡȨʵ۶Թҵƿ
Ļʵ۶ȨŽ̬ռʞҲ⣬ֻûѡүүѧϰ޾ϸһһ쿪δ󳯻ᣬһ֥¶ҪʥĶϡ
ڸȨȴ޷ŴԼʵе˶ĳɹʹͿƾȨڸҲĻȨûһв
ǵ첻ӣֻһ죬ܸӵ䣿
ھӪ֮УĿկǽϣɶʞʵ۵ĻǾ伫ȾĿںšǴӵܱ
ǿҹģͻἫΪ˽вռݾӾ˭ľã˭ķ룬ͲᱻҰĵ仨ƭ
׸׸һ֮֮ϵʿվѲ֣ڸҲǸǸʞʵҵģƨҪĶλЩҲڵ
ڸ׸ڸȻֻ֣ȴԶǰǻȨƣơ
´ľȨѾ˿ȵĵزͱΪͨ˾Ҳ飬ƨȥʞɽԣϣܹʞƽ˵һЩޱһѪ¼һʵ˼ϼʿӿѧϰе˼뾫ʞѾ㹻ڣҲߵûͬ⡣
ɲģһֱ˽㴮飬úݺݵһƨҪʞαѲβԭ»͸ˣϸ룬ôҲ
ɴ˿ɼڴʱĴҰ֮䣬ʹʞŻ棬ҲõһؾϾ͢ξ棬ܿջʵۣڸЩŶûС
һԼµתƣ㹤ҵʱȻûʞɾ;ԼõĲˡ
оƱƽ£缸꿪ʼʱ෽õϱнһǣͿĿɫˡ
ӱЩǻָһЩԪԶԶ
ſţʞ̾˿Ҵ֮أǿٻָȻϱʧ̫ˡ
ӱأĩ֣֮ʮ㽫̣ʮҾſգǧ̰
ǧ򣬱ȴֻпһǧˣֱ㽭ϡʡѾǧ򣬻ûмϹݡĴϺ㡣
ҴʮأӱʡǴһ򻧵İ򻧣ɼϲ˵ġ
ۿοֻҪ˳̩񰲣ĻָǺܿģҲùǻ

ʞ̾˿ǺԱƽҲˣ;سǹưܲׯҲ֮ıȵֱУЦָԪģ
һʞһԵļ֮ϡ
ɹӱʮǣģصǧ֮㣬ĴĴȫʡʣһ໧
ں֮󣬲òǨʵĴ
һԪɽӱϵĶڷĿúź뷶˲գ󺺼뻹еԣ֮֮٣ϵĺѻ
Ԫ꣬ϸʡݣǴʵԪͳΣս̫ͻ𣬶ֿ˶Ϸ汱ƵԪ걱һĹ⾰ͳһϱ
Ÿ˺ӱգϢĻᡣ
⼸곯͢һֱʩг־ãЧǾ޴ġ
ʞ˵һʵŵĿ˹¡
޵˵һֱ벻î񸻣ĲƸԹתƵյʹձ²塢ʳĴƶũԳԱů̼
ó˷Įֿͥƽ벻ҪĹ⾰ƽͻΪһٴǣϾٽƽ򣬾볯ʽ֮ϱʹ˺ӡ
ɽʡú˶Ҫ߱ƽתһƽ֮͵ͬʱҲṩĹλӱͻὥһƬϷֻܻ±İաϡ
һжġ
ʞ߶һѣҪΪĿڸߣҲСһ٣֮һԵѼʽڡ
ٿʲô顣
˹ߣʞɱ⣬ʵĿ
ظʣʱڿʮһʷ
ʮһʷ
ʞɴһµʵʷˣʷǷζȤĽ
Ŀʵش𣺡ʷȻζȤеʷΪ֪棬֮Ķࡣ
гϢ
ʞֻĻοĿԴ˵ûʷΪ֪棬Ȼޱ㿼Уһ㽫˻ʵۣʩ
ڵնȻϱĿͬʱ͵ʞɡ
˭û뵽긻ǿʞɾȻɻĿУ⡣
污Ϣ
ĿԴ˵Լ뷨֮ľǿƳ۶ʢҴҪǿҲʩ֮
š
ʞףһһе˿޵ĽһԶƣʵк֮ˣ֮Ҳ㣬֪Ե污ϢͿԵʢأ
Ϊ污֮£ɽˣճԱůӣڶ˿ѵҲȻˣ˰࣬ǿȻʢԶ
ʞЦԿԡ
סЦסͷʵ污Ϣ֮Ĺأ
Ŀգͼ۾Ƭҡͷ޶ۣ֪ӡ
ܿһıѾˡ
һĺӣܶϢǿʞɶԴǷǳ⡣
ͨʷ֪֮ҪΪףҪʷ飬㡣
ĿϹ£󸸻ʽ̻塣
Ҹӣö񡣡
Ŀʞ׻׻̻ν污ϢΪμǧĳͨ취ǿΪĳٶضࡣ
ҵĹδﵽͣҪĶڰʵ򣬿Ŀ͸˰ͼۣվ
һտԳԱůڵķٶȻἫ˶ˣͶˣͲʢˡԽǲʢԽԽԽࣻԽ࣬Խ̶࣬Խǿѭ
һĹﵽ۷ʱǡǡʼʱʢĩ
ڵϱӶɻĿʵʢôֻĩأ
ΪѾˡ
ʞСһ͵ñһˮף磬޴磬ˮԽԽ࣬ˮ׾ͻըѡ
һΪʩǿ˿ڿٷܣǵص޵ģû˵أİôأ
ԽԽİҪԷûԣͻìܡ
ʱ򣬾Ҫתìܡ
ֻľ֮ε˴󺺵Ļֺ֪ΪκҪū֡Ϊ˹ٺ֮࣬Ǵ󺺵ĹѾʼìܵͷҪһתìܵսţʵķʽ
ʮ̴󺺴Ľƣİӣս֧Ԯⳡ̡ⳡٹ֮սҺ˵ʤգǼջҲȥİաкһ˵ľ档
ĿԾŴͣ⻹ͷһֻֽͣ췽ҹ̷һ㡣
ǺãҲǻ
ʞɺЦǻҲǺãܶĶҪȫ档֮Ρ֮ΡԪ֮Σνǹﵽ۷壬ڲ֮֮ҰƫƧ䡢ЩԹҵļҶūأ
Ե߶ȵʱƳѾǿʢȥˣҪţҪ̡Ҫˣ
¡ʵûпѾðͷìܣѡ˰֣״ǰʷ֮һ꣬򶡿ھͿܷܵİʳʱ򣬽ҸͶ֮£ֻĸ졣
Ϊǿ
ʞɶ֪۵ġ
ͬĩڵʱ򣬺ʲô
ڲİ壬ϾĻսˣٵĵطĩûȡذˣӦѧϰĵط
Ƴ塢췴Ϊ˿̫֮࣬Ƴŷݣ
뵱ʵۣҪѧöʩΪ游̫߻ʵۺѾ˻
ʞ֣صӦѧģϸ۲⼴ֵĹìܣΪʢһˣìܾͻᱻޣƸҲޡ
ʢͻصǣ𽥱ľ޴ƶ࣡
ʞѾͨһȡٺְ취ٶȣԶԶ
عлأḶ̌ʹƶ໯ϾĽ׼˼롣
𸻡١
ԣ޿ɱ
ЩµĿ˵ʵǹڻɬѶֻӻֻʵʵʞɼ˵
ʥǲھȴƾ֣ԭڵǷʢʱ򣬹Ѿ̫ĴŷЩۺһԶԿȨʹЩıĻʵΪ
峯ù̫ף֮ʱ򣬹¤弯žѾˣһƬϽĹңҲ޷̫ǰ㣬쾵һʩΪĿɻ
ưǴһƬнģŹް˴Ҵѫֿ˹Ĺأ׵ٺ
£ûκ˿Ըϰû֮ͲìܲҴδļʮ꣬ķչʮֵѸ͡
ȵʮꡢһ֮󣬿ڴ֮ޣĿ֮ÿڵİնɲ࣬Ǹʱ򣬾ǴΣ
ʢĩ
ĿΣסˣæʵˣƾ֣
Ψڰգһ;
ʞڣҪìУռİһ󣬲ʵ֡⣬սڲìתΪѣʹڵĵǿ׼Ǯʹͺ֧մӾԼȽʹһͬĵǹڶ⡣
ͨսջ԰棬ǿڴ̶ĸԸֳ֧͢ţֻҪһ첻ͣڵìܾһ첻ᱬ
֮Ҵһɿ֮
ϲ㽨ͷչ
ʞĿĿԣҪӹһҪӹ
ٶ̫ˣҲһ̫ˣһŵٶ׷ϹڷչٶȣôƱػϾìֻܼйܰҴĲȻͱֲֶͨ
ʲôֶΣ
ĻҪ϶԰սЭȨѹͰǿѫǵȨ
ʱ˼룬òǹ˼롣
ңǾҪʞɵĽӰԼôˡ
̫ʵۺʞɣ쵼һޱȺʵĻ̡


281 䶾
ݣϼ
һԻػΪ壬ɵĹȣȻػ˾Ӷ࣬ǳĹȴǷѧľеѷɡ
ˣݸն
ݵĻػԪʱɫĿ϶ɵĺϴɫĿˣԭڴɫĿҲ͸ԭһӣ㼣ν鲼Ǹȡ
ΪԭԪЩҸĹϵϲһʞɸġ߹ЭҲĸԸļ룬ð
˭ðݸնڣսĴǰߡ
󲿶һĵĪڰݵĹˣ˧Ӫã߱Ȳҵ߿࣬ϣܹץоնڣһѵ
նűľ֧֣µľԽߣӶٽĴ䣬£󽫾֮ش
հѼж£ûüȿˮԱ㲪Ȼŭ
ԽѰʹõŸ˵ΪԽߵ´ڰҶҴˡ
ΪľǰݲҰ
ݵĹͰͣĺľ㱳дأ¸ƨᣬھʹ򡣡
ֵģԵױ˵Ʒ
󽫾
ȵ廯ƷҲǶһĽˣλϼָʹһӢװȭ
ָʹôġ
׵ģͷһٺȳ⣺˼ҰݵĹҸ״ˣ˵նӶ£µıأ߹Эզأʧ֪飿
һٺȳ⣬ŵƷ亹乣æնڱߺһʱûвãĩ̬ӣˣſơ
ơ
޲һƷָűӾԽߣ͸Ҵ򣬴ɱ֣ûУҴĽ𡣡
Ʒѵæȭϴ
ˣĻԺ˵
һ֣վдսڴµıҰǧԴڱǶ˱ˡ
ǣ
ƷŤͷͼ߳˧ʡ
ƨָʹСôࡣ
ƷıӰһֶԵױȥ̳ƣ˳ȥҪһƿܽҺ
ױûжΪѵѾһˣֹư
ǰƣ̫ʱľͻʞκܲĹأһ֣ն⡣
ֲĵ죺ˣƿܽҺ˰ɣӺȴġ
ױ룬ֻ˵ܺȾƣû˵ܺȱģһͷȥҲ
ױ뿪ڲ˼£ţˣϷƵôһûУӾ͸ʪһÿһʱͻء
ԽӾԽǱƤ·Ѫгһ㣬ôӲʹ졣
ױת״һôˡ
֪
һ䣬ִȥƿܽҺȴԼָѪʱһæؿڵλȥֲ֪ʱԼȻԼӳѪ
ȻһʹжûУ
ȴȻڣ֮УԺ֮С
٣
γܽҺƿ͹࣬˵Ҳ֣ܽҺ˳Ų֮ǻ޴ڵ˲ʧӰ١

ղܵĿһһֱȫȻɢҵһˣڴڵĴ
ȥѲ
ױЩĵĿһȰⶫʲô⣬ǲԶɡ
ȥ
ӵģԼ˿ڵż¶ڿ֮С
£ӾȻôࣿ
ָؿڴĵ̼ԭΪս˿ڣʱһªϣ̫࣬Щ˰ȫΡ
ҸղŻӵ˶ûãҲʹƫܽҺת۾ͺá
г˼ɻǸɵӣ෴κ˶˼ֻҪǺõ¾ͻἫȥ˾Ǹçһ㡣
ÿһκܽҺһξͻҺȵһθ󣬲ȻѹƲס
ĴƿɭȻж
ܽҺ֮ԼʱͷԼ飬зҪͷͨ
ִ˵Ѿʱˡ
ڴʱһĵĲÿʲ߽ĵϥأĩ󽫾
ϵ΢Цûȫչ̧ͷ֧ѪͲ̵Ķۣ
ס˲
Ҳһ·ʬɽѪɱ۵ɱѰ佫￸ס
㼸⡣
֣ʱֻҶ

ϸ˵˵ܽҺǸʲô⡣
뿪˧λﻹһ̵ٴĵѣһƨڵϣŲסĽк䡣
һζҩİˣôñ˵񫣿
߬ס죬Ȼ࣬һĳ棬֮£ԼĿԡ
󽫾ĩĩ޶ۡ
˿ĭأӲܽҺʹǴ˵ģϵǧơ
󽫾ĩĲ֪˵ʲô˼
û˵꣬ͷһҺԭѾ̵Ĵ֮С
һʹҲʹ˧ֵصױһ׷ֻ߽װӣֶ˳ȥ
ĶŲŤⶫһ⣬øʵ˵ȻĻһһϵȫ
²𵶱ԥĶ²һָʹĺǷ
⺺˵ĽвɣǰЩӻԼ˵Цģת˵ıŰ
챻ˣæܽҺĹЧһһʮ˵˳
÷񫣬ղܣҹ¡ʳζտάϵֱ£ܲʹĥ
ɫ䣬û뵽ܸ˴˿֮ﾹȻ˿ֲ
ûнҩ
Ц޽⣬һշãѽ䣬ʹõʱԽãƹ֮Ҳڽ䲻ˣֱɥ
˵ΪʲôҪⶫɱң
Ż־û޹ҲҰõĶָʹ
뵱޵Ĺ뵱޵Ĺ
ڵϴ鶼һ𣺡ⶫֻСļУط޹ҲֻСһһᣬֻҪ񫣬СģȫҲҲܽҺˡ
һڲϣ뿿⣬ӣ
Լʱ֢״Ҳ󱳺͸Լŷò£Ѿ벻ܵǰ㣬һأͣܽҺԼܿס
轫ִⳡ̣عƷĦ^
˵Ŀͷס󽫾СĴˣһɡ
޺޵վȻһתը졣
ǰ죬һܽط۱Ͼȥˣ
ܽطʲôܽطʲô
һڲϣ״ŭ𣺡ҪǧУ
ٿڳܽطۣȻƽҪ󣬹ЧܽҺ룬Ǽ־
ԺĽܣվȵڵϣɫ԰ף¡
һʵ۷֮󣬽һ񫣬ѰҲҩ˭ܰʞɻⶾĥ
ԼдǷҫ౾᲻ûʵ۷ͽ䱸ʳ
ǰ˾л¹ڻʵ֮ǰãⶫûжʹҲᵱ෴ƮƮɣзҪǻ¹ʵʵۻ˵
µֻһߵˡ
ЦһƻɱңĻʵ񫲡ȴѰܽطۣףƱػǣţˣ绤סң۶֣Ƚʵܽط֮УҲԴΪвƸϣгһЧܲ١̩Юƽɽδɸĳ
ｭɽɽڽ֣֮󽫾ꡣ
ԴΪвƻʵۣЮƽɽٴ롣
ڹƻ󣬵ȴһж°ֻͣܰذصˮ
ˣ
ԽԽ£Ѿ˲Լ³ֻ֪ʞ⣡
˰Ӽ£һ仰ܽطǧ
ױЩͷԣȴǱȭ漰ʵ֮£±㼱ת뿪
ˣˣˣ
ֻ飬ֺ޺޵˲š
ˣϵУϣԹ̡
ٷ֣һΪǧΪУǧʡ
ǧַͼǴͳһȽϼ򵥣һϸͽסͽ֮Ƥ϶ͻ̵ֹ߳Ƭ¼ɣƤռһ߷£ΪָԪȥ
ʹΪ̹ߣУֳΪ۹С
ȽϿθ˵˿Ƭ
̵ʱȫ̼̣´һѣĻֻը졣
֮գ֮ա
ѾĽ죬³ˣ
֮ǰҪһԣβܿס֢
ӪеļƿܽҺ٣Ȼʼڲڵ⡣
ǰ˲Ķ̵߬ÿԼͣץӵʱϾķ򣬳̵Լźֱϣһ
Ƥʹѹסһһ⡣
Ҳǣǰһǧ֮ˡ
Լ˷溦ʞȾ񫶾һƿޣ̫öԲʵ۶ࡣ


282 ױ
أٶȻصϾʞһİĸо
⼸Ͼı仯ԽԽҲԽԽˣó٣ͨܶϺֵֹĶӿϾԴˮ֮Ͼĵ·ҲʼޣڵϣҲŲüǡ
ڴʱϾǣʞԿһ۱֪Ǻķ
ǡǡԭĲ壬ٷеҵģĸԴϾܣߣǻӣȢ޻ǮԼһݣҪܸµĺӰһյĻǿܺҹĴף
ֻϧĹƲЩƷЩǺĺ̴óʮٱֱĲҲƸһϱĹ￴Щġ
ӽ£ûŮĿУҲԸЩ⣬Ψֱ֪ż̧ͷ
޹ʷ飬̣֮֮ҹϸ跱ʢҴ֮꣬Ѳѷɫˡ
תʹԴɨһȾשӳ貵ĿĽ̻ԻͣʞԵĶʿ̾ڸ󣬹û
񽾣ʢ̸衣
ʹµĴûһ˿һִıݣû˿԰ܵĸֺڿƼ
дʥٳӣ﷽΢ĩ֮ţ̰
ڸһǫƨ
ʞҡͷЦ̧һڣĻһö࣬޿ɾͲ֪ԼＸˣʲô¡
ڶʱһƬ˵Ц
뾩أС²ٰɡ
ʞѯڸ󲢾ڵĴС񣬳ϵģû̫༬ֵԴ⡣
ûУСҲ⡣
Իʵ˵ǣ̡˼̬ĽƻĲŽд¡
Ｘ֡˻ֻϾʲô⽻ĳͻ㲻ϴ¡
µĴ⽻ֻ֮ܳΪС£Ϊڸ׸ʿǱ׼ӥɣУ˴κ۶Ӷմɵ̷һȵĴͲʲôˡ
֮ĸ֣⼸Ĺ⾰类ʞɺʿӽѡ
ЧԵ±Թ˼ķӣɻ첻ĹԱˡ
ڸ뿪֮ʞټֲ棬˸һЩ¡
ӣ仯̫󡣡
һת۶ʮֲʞɸյǻʱҪ̫࣬Ϊ˸æܲϾ˼ʱ򣬶ֲһ²ٳ֣̻֮صʱ䣬ӹɫ
ΪܻһִܼңֲʵЩִʱҵͷƣ˵꣺þ̵Ķھ̣֧﹫ӵģҲμȥֱʡڶֱ
и߳ѹأҲԲʲô
ʞɹһЦҲ֪׳ȺΪ٣óϵĹжŤͬʱҲõطõжͷ
̵ʱЩһٿھǡ㵳ֵʱȺ׵ĺһ仰ȥɶǣʵҸ硣
ƴ̨˭ûиɽզġ
أ
ʞתͷ棺ʡķ˻ƽЩҽⶼץûС
ɨڳ̬ʞûϴһ˵ֻҪУǾͳ񾡡
϶ڸ󳡻·ĹִбͶء
湰ЦʣµĲһЩƤ죬طþͿ԰ƽˡ
ֻ㱨طġ·롯ʞɵ˼ڸʡ֮Ҫͨ;ÿһȡһĹ·ѡ
ҰС֮·ûеġ
Ȼûйʡ֣֮ҲҪĽͨᴩϱֻ⼸رҪͨ;ϲŻշվ
һӪմŰʮҰɡ
ֲ̫ߣ˵תʹ룬ǿǲԶˡ
طı»ʳڳѳְĸͿˡ
ʞɶʮѹϣǴ󷽵֧䣺ܲ궼ڲ̭ߵϱߵ˳һ㶼ǹջľҪЩϱãоսĹ
ѵطľӣ䵱ҴӵԤۣͬʱפʡ˾ţȺϱ˳ȥѧϰһءдĹû¸Щ˾Ĳ¸
ϱлȨ磬ϱֽȨʞ׼ҵĲ¡
һҪת͵ģְȷΪ㣬ϲѫֲû´Ͼϰ̵ʱѡ˧
²ǸʡĵطʞɵĴ㣬ֳط侯װΰӣԴƽĴͷ˻Х¡а֮
һӵԤۣͬʱΪһ߲ӲѪҺ
ûԤƣûƶȣһ߲ӻϾǴʮңһͨʿĻͿˣȥصľҷݲ£һݾҲš
Ծݳε˰ĶǼ˿ڣǿػȨ֤Ȩͳ͢߿ʵ㡣
һ߲ӽи߶ȵĻȨ˼ϴȺ鵽ط죬ԾȨȨ
ˣʞ߶߶ԼҲЦ
ɶʱԼĻȡǿҶȨ˶㳹ˡ
Ŷԣ飬Ҫһ¼ϼŽĴһʡı֮С
ʞλʵ۵˼뾫ѧ٣ȥɡ
ǣԽԽİ
һʞɳ³һͿһһС̫࣬һ̴˫ϲĶ߶
ʲô⣿
һƿһţʞۼ⣬һ۾ͿŷһСʽı̨ӡ϶˾
Ǹͷɶʱ򻹻дˣʶ
վ߹ȥС¹æأ̸߸߾ٹͷʞȥá
𿪹ƣʞɾ
ô۵ıʼһǾʣ޿дɶ⡣
Ӵç򻹻ƨأױĻ˭ѧģ첻߽ǲǻѧ˼ŮܽطۣһǸŮõ
ЦЦţ¿ЧܵݣʞЦô̵ɫɾͱˣ࣬ǲȻŭ
ȡƣ侥Һɹĥٿڽ󳬻ƽ޶޺ʳ󣬻칬¥ʹãƣһɨա
һѣ޷Ǿǿܽط۵ĹЧжơ
ʞɺƿοڵ֮ϣһѰɫķĩ
ȻЩĩɫûвμӹչʱЩں֣ʞɻһ۾˳
ⲻǸײǳ˵
ױ׶
һϵؽʵ׶ƷҪʲô
ˣˣ
ʞŭŭô̺Ĺ¹ŵ÷زֻԵ˫ϲɻ£ūҲй֮ԵԸç񣬲ͼı졢Ұ֮ͽ
Ȼ֪дʲô⣬ǿʞɵı䡮ˡ˫ϲϸݣڶʹİϷء
˫ϲȰ˵ʞɻýȥģһ˵Ҳʞ΢侲һ¡
԰֪ʲôǶƷ
²뻵ʞɻǲĲ
ϣޡ´ǵؽɲǺĽ𣿱֪Ķ֪Ķȴ׸ʞɣʲô
Ͼɲ֪ʞǴԽ͡
κһʵۣ˵ÿɾĵӴһ˲ˡ
ʱնƷɲһЮƻʵ۾ǿƳ١
ҳӣĪˡ
ֻҪĳķȥ룬Ǿһʰһʵۣûв֮һʵ۵ģʵ۳Լ˭ȥš
ƴçʵҲһ֮Ӳƭ޵İϷˡ
ʞʬˣ
ڴ̣󻻽꣬ⳡ̰ɡ
ƿϣʞɭߵӮֻһˣˣ塣
ƭʵʵͬ߱ɱɱ췴ݡ
Ȼ֪֪治֪İ
оΪ˵ʞɿϣ̾
³һѫ֮⣬ĲݸɿԲڶ̶̼Ĺ⾰ֱϣһ·ʱնôȨλá
ûйѪĴĥĥӵ·ʞԸеʶˣû룬ε̫죬ҲʧȨ֮УʼҰˡ
һȺ쵰
޺޵һ䣬ʞɵͷʼеĴƿ
ͷȻˣ
ԭʼĹˮƽȻǴûЬ䣬ôᷢģ
̫ҽ
£ʞɱҪŪȻֹ
Ʒǻ⣬йִʷϣѻƬҺµĴĥġ
ǲĸ֣ÿһйĵԶʹ
ڳɲʲôҪ¡
ʵ鲻ã¹ٸæȥ̫ҽרŸʞʵÿհ۲ȫ˹
ɡ
ʞϣĿղˣھͷЩήҡ
޺úõĽһڡ
ʵôͻȻҪ˽ˣ
̫ҽӣԿڿ
ϻ˵һѣ޲֪ҩЧ֪ʲô
ر£ܽػʹȾ񫼲ʳ񡣡
һ̫ҽڵԪʱҽԴоΪ塷עƣͿԣԴڿֹҲзʪȡ㲻ͨߣôֹҲֹ֮ѣȻɱ罣֮
ʞɶȻĿ⾼Ķ̫ҽ
ҽأ˼˵ⶫ֮ǰԭˣ
̫ҽǧǰˣΪһҩģβЧҿֹʹ֮оҽԴԱ
ɢɢ
ʞɶȻ˵л٢ɢҩϵļҩõ޻˵硣˵ҩʵԲΪ٢ǡ
٢ʱ򣬵õʲô⣬˭Ҳ֪
ⶫԭдֲ
ǵġ
̫ҽ̫ҽԺרһĶֲܽػΪҩĹЧ㡢ֹʹ֮Чδָõҩһֱ
Σʹ˳񫣬ʹûᵼʳ񡢷²֢
ֻʳ񡢷²ء
ʞɼʵʹã
Ԫʱغ̶йã㣬ɹɼʳ
ҲԴ㣬뾲ȼ֮ʹƣȥ
˵ִսԼţѻƬйĹţ˦ˡ
ѻƬޱˣ
зʳģ
̫ҽ㶼ҡͷر£ĥɷﻹйЧֻŵԪϲֻ죬ǳ֮ʣ侥ȡʳ֮ζʡ
߲ñḹʹʣԳ֣ﲻɽ⣬ʳֳܽػΪϳݡ
ѾҺɹɣĥɷ۵ĹЧ
ʞɰĴƿŵ֮ϣһŬ죺ƣǳƷ
̫ҽʱʧɫڵأǧ򲻵ʳô޽⣬֮ɱ˽Ҳ
˫ϲһҲˣҧгݣһ泼ӣϣū˴һš
һв͸ġ
ʞɻϣǹֲģһ𣿡
۹أ췽
췽ǾǰˣǺĽµ
ʞһüͷô˵һѻƬǴҹȥġ
ȻԼţ㶫ӡȹ˾ʱְ޺ŷ޵
Ǵڣⶫࣿ
ֱϺĴ
̫ҽʵʵĻش𣺡Уֱֲ̫ҽԺʱȡãЧĴϵԲӱҲһЩǵ깩ԪʹõģЧҲͷĸˡ
һˮһˣƷȻ
ʞͷֻô¹ڴǶƷһ㡣
ּϺĴȫյΪĲҲ׼ˣ֣ٽնն
ϺĴϾ̫ԶѿƣҪıڵĴѾ˶ʹˡ
ֱֵģΪ˹ҽãĴǱֳģҽûغĸ̣ǿɾͲ˵ˡ
ˣֱµֳĶ̫ҽԺڻ𣿡
ڣʱ
ʞɶȻ˫Ŀ̶̵䳡Ѿ׹
˵˶٣
̫ҽûػ˫ϲѾūЩֱһֱǰ˾գ̫ҽԺòģϾˣеԼʹãеתַ
üһȫķ̾Ȼǳ͢
ʞͷѣָ˫ϲ̫ҽԺ֪Σǰ˾֪ΪʲôҪ
Ͻ
һͷڵϣ˫ϲʵشԪʼһٶﱻ֮ͣĹģҲʲ֡֡
ǰ˾Ժ꿪ʼһֱôū澽ǰ˾֪֮δū澸
˵׻֪㣬ͷĹƳĶƷԶȲϺִǰ֪ͣҪԡ
Ҫģ氡
ǰ˾ֱͨʵûǮҲй͵ġ
ģ
ʞɺ޺޵һ䣬󣬾ȻԼԴϣǹĵġ
ֱּµ֣ʲ̫ҽԺҽòּɣһɸĸǰ˾ӽ𲻵ڻڣ̫ҽԺרա
Ͼ̣֮ӣ˽ֲģնҽòаաʳڵģͬն
ƶɱɱһɱ
ص䣬ڽغĴϣʞɱһʼĸԴϾϰմ뷨
ֻ޶ȵѹסն֮ġ
ҪͬʱҪƺȫռ֪ƷΣԡ
˫ϲӦһֿʞСʵô
̴꣬޻ͷˣ


283 ΢Ž
˼ʞɱ˴ʿ̲Ŵ
ǰȥﻹأʵֳʲô۶ˣƨɻûĻأĺѧΪ۵Ŀʿ档
ʲôмڵģʲôŹس
˼ʿȫ֪ˣʵۿһ̶벻ϰ
ҴҼʶȡС
һʵ㼱٣϶ʲôҪҪ
ҪڣҲʲôƨܽػֲӹлɷṩϡ
żɽģʞɱⶾƷ˽˽һ飬ϾרҵĹɾνĶƷҲ֪࣬ԽŲ٣Ѷ˻Ĳᡣ
ܽػʵ˵ô
һζҩˣõҪɱ䣬ʦڵġ
ܽػ˽⣬ҽãԣʹ˳񫣬ʳڷñɱ֮
ֲʹãΣмӹΣٴҲͲΪˡ
ʿ濪ǿ϶ʞɵĿģǷһЩ
˽ֲڵΪӦ̹ӯΪҲӦͬնֻǹʹãͬնǷ̷ˣ
ʵһֱᳫ﷣൱ֻãҲɱͷ˾Щࡣ
о仰֪ûС
ʞɵȻ֪ϿʹֱĽ͵ûûɱûгû
û򣬻𣿡
򶾲ҪǮٱҪɱͷЩѾգһЩڵĸ̰ա߶Դ˻ȥ
û˭ɱͷĹȥ˭ȥ
гʹӸ϶̰Ȼȥ
ôͣʿͷлǾʞЩӦˡ
жΪ۸ԭѰռѵ쿿ʳƵĿɶǸ̴󻧣£͢ûԿԴ롣
һζڣܵĸ߶ȡ
ʿ治ڷ̲ŴȻΨΨӦŵ̬ϱ㰲Ĳ䡣
̲ʡ˾֯һ³ؽǰҪصĴֲʡ󵽸㽭ЩĴʡ
ֱ½Ӧ츮ÿ綼Ҫӽ£ϲзôӡ
˶ӦŴ㿪ڸǣʿƬ̣ûжʞɱ֪ǰлҪ˵
ʲô뷨
ʿ֯һڵԣʹ˳пĿľ޴档
ʞɱ˼ǽ붫ϺĹңӶǵĲƸ𣿡
ǡ
ʿ湪ȻԿ˵ôҴ׵£нĹУӶĿǵĹȡ
̧̣߼۸ӶƸʵҴա
ʞʿ˼뷢ʮ͵ѻƬս
ֻһΣԭܺѵ
ƷõúãȷʵԿӶƸԴǷƹưס
Ƭ̣ʞҡͷ˾ٲס
ʵ۾ܾʿ滹һ¡
ʵǷ֮ģ
ƣǴ޴󣬼׹ƻģӶַ󡣡
ʱĻʞ˳һ泬ô˾͸Ҽ̤еķɣڵ棬ȫԴﵽʮϣ˾޴֮£˵ɣʲô¡ľ͸ֵһˡ
ѻƬսʱڣֻܿҹմʳѻƬ̹ݺµ˭֪ҲͬΪѻƬԭԼţҲ
ʹµķ
Ⱥ˴ѻƬгʧķرôӵвƸ˿ڵĵطΪеأǱ˵ĹȻԼ
泬˾͸Ҽ̤еķɡ
ʿ߶һ仰Ϊ
У޵µߣ֮޾ͷ
ͨڹ׬ʱǾͻǵ󣬻һ˿ڸߴǧľ޴г
ȻǲҲ򣬵һа취
ʞһЩʻӣһһó˵ǿԽʹ˳Һˮۣ֮İֲҾٱΪǷһҪɱͷԺܻܿһߵڣ͵͵ļôĻóȡڡ
©©ԣһᱻЩֵģԷ΢ŽһҪԴͷϿס
ֲֹͷҲԷжۣǳⶫͷѹסе̰Ȼ˾ȻʮʮľٹҲѹƴˣ޾ԣһҲӡ
ֻҪһ컹ڣʞ̫ҽԺһҽҲϳڶһȥֵġ
Ϊ
ʞ֪꣬ΨһģǾΪ޶ȵƶƷӣʹͼƷ͹õΪ͵Уžٷĵķա
¸հԶշ
ʿϸ˼Ƭ̣ͷǳļˣһеģֻҪʲôɷ¶ԒԺ󡣡
ҲǷ΢Žˡ
ʞɫ֮Σ֮߸һҪûдģ֮ǰͽɱΪˣϧͶ롣ȻȵǵϿĿɫʵĻ꣬ڸ󣬽Գǧˡ
΢Ž߾ȫڵӡ
ͬʱڱ


284 ѧϰǿ
ؾӣʞɸʱ伸ڹתơ
ʵӹͼĸ£ҲûʵʧԺʮһʞɵǻѾ½ӱļɹڶʵͻơ
ʵԾĿƼûеҲʞһֱĵĵط
κʞɵԣҲһС
ʵһ»Ҫüˣǹзһȴһֱûʲôóֵĳɼ鲿Щ̧ͷ
úҲáˮҲգоݺ˾ǧܹɽȴûһʲôûʵǰһĺö
²ɣ͸
缸ǰʞɾ͸ʱιֱ˵仰ʲôʱĺ⣬ҲµļϼԸҲһֽͳɼ
Ǧӡˢ
ݺ˾ÿ궼һǼǲᣬֻҪʲôᱻǵⱾϣÿ»ʵ
һʞɷĶͣ
ӡˢһֱϮԪõļҲǳϮϕNԼϪ̸мصķʹ֣ͭһֱãûндģƹ㣬ֵٰˡ
죬רӡˢĽǣֵͭ£¸һָΪЧ¼
Ǧָ͹ӡˢЧԶ֣ӡˢ履ʻҲӵá
ʮգ
Ǽǲȷʱͽ֣ӣʱʞɻڲԭѲء
ѵüʵͣĿκһСǦֵĳɷһЩĽӲȼߣǳãԿٸЧĽӡˢ
йʵļ¼𣿡
С
κӦԴͶʹñ߸һӡˢʮʫ
һ̨ӡˢӡʮʫЧѾ൱˳Ծˡ
ӡˢĽϢֱӵӰ֪ʶĴڻۡ
ȻѾʵ֤Ǿͼɽȫƹ㣬ʡĹٰţǦ滻֣ȫ滻˵һӡЩ顣
л鼮̺ȫӡһȻʵҪҲûЩʞɱҲȥӡЩ¶Թò顣
ӡ飬ǶԴͳʿŷĳ
ŴһȺνʿȰʹǡ
ɵƭ˵һմˣͻᶯҡͳΣȨĿĸĻΪ˹̻׼Ȩѡ
ǵĺӿһͶʶ֣յĺһֵֻص
ôңֻܴЩŷ׼ѡ˲ιԱˣѡ
˵ѳӣⲻ֪ڹŴǾԳ˹ӣֻܳ췴
ϕNоӡˢΪʲôûγʱռΪʲôѹֻܱصϪ̸֮еԭͳ
γʿ׼£ǰѳγҴൽطȨȻѹưմ֪ʶԼһʵ۴ѡĵϣ
һϣʞȷǿԽߣͳβŻԽȡ
ëǹﶫһеĻأ˵ʲôͬһײˣڸ󸨳ùҲǡáˡ
ëι
ѧӰտԺųĶ֪Ⲣ͢ķߣ˭ҲԸ񣬻췴
Ʊٽʱʞͷ밸֮Уֽдд
Ҫ
ǻ꣬ڹľƻȶ⻼ȫһɨգʵ۽Ĺֻʣͷڴ㷢չ

΢΢Щ̫ʞɵ˼µĽҵһֱչĺȶ
нѧطʿѧӶѧϰĵطʶֶμʡƾ٣ҲкԺһӺ˵
˵ĽǴ֣ʿѧԼʦѰ˽ӡ
ʞ̧ͷ׳һذըǹٰѧãĽϵӺͯץ𣬴ӽʶֵϵͳ֪ʶڣֱˣμʡ
˻ӡˢȥһۣʵĽǳϲˣֻҪӡˢһصĹͿӡˢʮ鼮޴˰ֱ㽭Ե㣬ٰѧãϵĺͯʩ̡
ʩ̣
ֻȻһ·𿴵һ֮ڣǧĺ鼮ҡͷԵĳ档
ȺӶš־ټաɣһתȺӳˣֿʼ̫ʵ¼Ĵ䡷
޺ĿģΪ˴¡
ʞƳһ۽ƣֺߴʱȫһ겻ӣ㲻һ߶ʱѹ
µʾؾϹᡣ
ǹ֮ν˴ǰˣһȥӰĺܵñǸǣȻӣһѲһѣôܽ
ʞô󰸣ЦҪΪȺӱһ׳ϵͳĽ̲ģǡĴ䡷ܱ࣬ҴһָĴӣĽ飬θЩѡ顣
Щŵһڿˮ֪ĻӰδ
ʵгǸĶΪ֮ڣʞɲܺ޸뷨ʹ
˷ԴһҪ͸ʵ۵ϲòǡ
ĿӦԲѧΪ
֯ԣõ˵Ⱥ꣬ѧСԹ֮͵鼮ɣ徭ϰ˹ĲμӿƾˣȻ֮˹ȡѾע
ֻ͹żǲУ
ͯѧʶ֡־ټաǧġȼɡȺӴһЩٸ鼮γ̡
ƵĻû˵꣬Ϳʞ̧֣±ڡ
޵뷨Щͬ
ʞҡҡͷ̸ǹڱغ͹ִˡ
ԣҶƲѧѧأȻȡѧ⣬¿Ρ
ͯѧɣӦʶ֣ʶ֮󣬹ѧֻΪ֮һѧʷ˼ζҪרŵĽʦҲҪУ桢鷽ȶӦڡ
ʞΪƹͼֺ׳ú߲Ŀࡣ
һĸʱѧ֮ڣѧһǷζϣҴѧӶ޸֮ʧš
ÿĿγ֮ҲҪʵ˶֮ջ佣޾ͺܺãȡ侫֮ʱЩǿ壬Ǵˣٽǲٸӵ
ΡѵΣʞɵ൱ֵѧϰĵط
ÿѮʮյݿΣÿ·һµļڣøţν֮١ƽѧ֮գʱδʱֹѧùһٷҲʡյˡ
տຮԿϡӵӪϣǹٰѧãһҲʡ
ƵƵĭòŻع
°ӣ΢ĩ֮Ҳܹһʥģշֻһľް
֪
ܷջͷѺͽѧ֮У˿ô˵ҲкüǧӴĻ͢Ĳ֧±ÿľѻߡ
Ҳû˵Ҫȫǰ˵ֱ㽭ͽʡÿֻһÿϲˣǾ꿪졣
ʮȫÿһضУǾͶʮꡢʮ꣬һ죬ҴÿӶѧϡ
޵ǽֻһ䡢ȽպԺѧӻвŻѧϰܻȡ֪ʶֻ֪ʶǿ
ѧϰǿ
Իʵ³ʴʻǲ̺ļµ黳Ҳ˴Ϊ
æñʳ¼ֿԴٵ֪ʶ㣬Ĵ䡷֮ˡ
Ͱ޵˼ߪ˱̲İɡ
ʞɻܵѧѧʷ˼ĴΣͯѧѧѧͯѧʮһ꣬ѧΪʮʮ꣬ѧΪʮʮꡣ
ѧҵ֮ЩӾͿԲμӴˣʱ޾ҪϾƺԺΪѧЩӴ󿼹أȫ¼ѧѧ꣬鱾μʡˡ
ͯѧѧѧѧ
ʡˡٲμӹʞΪѧ滮Ľ·ߡ
ͯѧҵֱӲμѧѧҵҪпԣص޷μѧͬѧҵԲص޷μӴѧ
ѡ޸εģѧҵԲͨ²μӸεѧãѧҵȻ
¹Լ뷨ҪȫʵʞһԵȫ˵˳Ȱѽϵϵͳʵ䡣
֪ʶѧĲ˹û£ѧ޴ļҲٲȻѧε̣֮һչŻĵطʵǱ֮ͽǾͻؼֵذɡ
дѧȻҪмУ;У
ٰѧãȫѡ
Խʞɵгһܹ
֪ʶǿƼըȾ֪ʶҲһҪŵıر
˵һҪѧϰѧϰĻ֪ʶѧϰѧϰա
Ŭѧϰûܹɹкܶ࣬ҲŬΪرͲǼ֮˻Ҫȥ˵ĳɹǾĲˡ
ʞھڸȫ˶ܵ׸Ԫ˧ĻᣬܲܳɣͿǼʮ컯ˡ


285 ĸﳯúһƻϣ
ʞʵҪĳµʱôһ߼ȼ
ڶ̶̼Ĺڸ˲ݰ˰ѧõļƻѡַһĹģ
ֱ㽭ʡÿһͯѧѧϾϲǸһѧ
ͯѧΪʮ£Ϊ٣ѧΪʮϡʮ£ͬΪ٣ѧݲֱУиʡؽƼѧӽԿɳƾ֤ʡѧֻҪʮ£ʮϽԿɣơ󣬿ѧõǰһжٵѧֻͯһѧ뻨ǮͺѧҲǾԲġ
ΪʲôǾΪǰˡ
һָ󣬽ͱ
ͬĵٰѧãһѧľһǵظʵĵǿǼҵĺȻͶʶ֣б˲ռײռܸʡһҽ̵Ŀ֧
ҹٰ찡κεĶֻҪǰһٰͷôڹŴʱڶ֮ͣҪʶһ¡
ͷͥĺܶ࣬ͬȻҲǶУǱҪѡ
ͯѧѧѧЩǿֻѡһѧУ
سӡհ۶
ЩǿȻңǵļ˽ӵȻһܰļսôѧΪѧеϯͻΪ׵ĵһѡ
һҲǸͯѧѧ·
ʡǹȼռƽռҺӵ
ʮʮͯѧѧƻԱˣӴǿ׼ġ
Ӵãʣµľݡ
ʞɱ˰ĻſŮŮͯҲѧȴ⵽ڸ˿ھһµķԡ
ʲôŮܶ졯ֻѹͲʱӦᳫġ
ŮԿѧǽǲҲеͬʸ񿼹٣
ͿλޣǧľŵĹٳ;ڰѼǧר˵ȨóȥǿɲС
ڸ󲻻ͬ⡢òͬ⣬ΪµʿӶͬ⡣
ⲻǼ£Ūõط
ȻֻҪʞԸ⣬ǿȥȫǱ׶˺޺ô£Ȼڸ󷴶ԣҲͱ첻˵
£ʞŵ£뷨͵õڸһ³ˡ
Ŵگ顢ûбţͬһ仰ϾûжϺãǶɾ֮˼ˣֳ
Թеʱд౾ʱ򣬻Ӧͣĵĵطرīµľǻʵۿ˼
бŽзֶΣǡʱ
ǰõİѧ꣬ʣµıֻн̲ĺʦˡ
ʦףԺżû¸ɵεѧء
ȥѧĸɲݶӲĺѧӸݸԵĳٲ̲ͬĵĽʦȻЩ㣬طԲ伴ɡ
ʡѡվտĵνѵν̹٣ÿѧУÿտγҪһʱѵΡ
ʦºðţ̲ĵڸͺԺֻᣬʞĴεҪҲһ
ѧǼ򵥣ǧѧ伮̺ǳѡУͯѧɿá־ټա֮࣬ǳʫʡ֮ıȽɵѧ
ѧĹѧΣ͸һЩ̺˼»߸εѧƷ硶ʫǡԼ䲻ʞϲԴĻ徭ȡ
ѧĹѧΣͿʼѡһЩʷҪ˵¡¼ռȺѾǰСӵѧú¸ĸڸѡӡīӡӡߵȴսʱͣҲвܲ١ġٵκִ顢ʯԪ
ĸ̫߻ʵۺʞλʵۡ
ʞʵۺ޳Ҫϵġ
ѧһΣúԺһͷŪһĿ¼
ġעܵġƵ۾㷨ϸݡԵġ㷨֮ġؾصġѧ¡ȶǺԺϵͳġ
ӳ˳˿ƽ˿бԲʡ
ʞѧĿ¼סͷѧһ飬йŴһ㲻ŷˣֻ˵ЩڹŴڿѧ̫٣شĹǸһ㶼ò˵ֱ׵㣬ѧڹ޷ӰҷչģϲϲȻҲ𽥱֮߸֮ˡ
ǳǰѧϰ׶Űɡ
ѧǿƼĻʞɱϾרҵĽʦϵͳĽѧֻίθڸͺԺ
ֻһҪ󣬻ػ췽ѧ֪ʶЩҪӦϣҲ˷ķı롣
˶Ӧ
ѧ֮ʷҲ򵥵һ顣
ͯѧûʷģʮµĺӽʷʷǺѪȵģʞûκȥĨĳЩʷǶеӷ󣬾ûˡ
Դʷһ飬ֻһҪǾʵ
ʞɵ̬ǼᶨƵģӦУֻ༭ɲᣬʷεĽʦҪʵʵڵİʷԭò˵ǵĺ֪οʷϵ¼ҪЩԼѧ˼
˼һҲԱȽϼ򵥣ͯѧڽ˼Ʒ£޷ǾһЩС¡СԢ֮࣬ʲôԱʮТĹ¡
Т塢ǫЩͯѧʱҪѧģ֮Ĺ±Ժ
ʵ۲ϲǾ͵ѧǣ
ΪѧڵοΣҳϵĵһʞʵ۵һ仰
֮СȡҴ֮꣬жҴж󡣡
ѧڿʼʿ˼οдʞɵ˼۽䣬ǰո˵ѧϰǿζѧİ˳
ѧϰҪץҾҲҪץ𰡡
̲ĵ£ʞɸڸ죬ҲһŶ
ʯͷӣʞɲʲôţֵľƾϵͳĽϵźĿɽڣܻܸڸȺʱ¶һȺһǾ仰ڷ֣ڸĽ
ι뻯ιͬҪ뻯
̸ܹ˵ҪһһʧߣȻټǧһ𿪻ᣬû¿ʼ֮ǰ㵽Ŀǻ᲻©Ǹ©֮ģ޲һëûõȥá
ˣǾܱ֤һ
ʱʱ˷ˡ˷ˣֻصԭ㣺ǾǷֺ
оңᣬܶĹһ֮޸ƣӦᡣ
ȫκιҶ
ǲ뻯ߡǲаʽĿ룬һҪóʵ֤ⲻǾȫԸ᳹ʵȥ
ΪһС⣬æŽӹȻϳµġ
ǾͲιǹҼˡ
ǹ֮˫۾ţһ⣬˶ޡڸҪأҲҪء
ȻһظƱ
ûǰ꣬ʞɵһɫ䡣
¶ߣ޴㣬֮⣬µá
ҪӵиЧ쵼ƣȴӲʼ
ʞɾҪĸû
һԽߣǼᶨƵĸɣȨ̫󣬶ҹڼУȨƹƲᱣ֤Чִͻ
´֮УȨ͹Ȼǻ͹
еĶڵǼǡֿ˰աٰеĹֿ󳡵ĲܡҪӵתʹ˾롢תʹ˾ŵĹȡ
һŵְȨͬںʮӴĹʞʵƵĽиºµĹԪ鶼лˡ
æǹ̬Ҳ˲ɱĵ¹Чʵ½ֱƱ͵Ȼز£ѵͷǵñžƵŽȷ
ҪְӦǿƼз͹й̵Ķ죬ǻҪһľȥʵһҼءޡҪ֣ʱѲ顢ɻʵڻڵķĹ
ȥ͹µĴе޷ǾǱ񲿡
ǰѾ䵽ֻļ߸ֻԼ⽻
µã֣һʲƵĿ
һ㣬ʞɿúܿþĵطһҪ򣬵ûǮĵطҲҪĻǮº޲һãʡ˾æĽͷöϾĲúܶԱһæҹ
龫ǡϹᡣЩҴŹǣȻҳȻҲҪȻϰ
Ȼһлƣ㿪ʼβְȨ
תʹ˾תʹ˾źϲ
һֵģתʹ˾ǻһ
óר˾⼸ŵת
øĸҪҵôרŵҵתžڱС
˰ҲҪӻٰе˰˾ְȨڵ˾úϲ˰š
˰¹عһһ˰⣬͢ĿȨ½ʞɿصĵط
ʡ󳡲ɿ°ɽٰúļһ֣Դڸ
ڸ˻ӣЦ
һԪ˲١
תʹ˾ֳȥ˰˰˾ֳȥҵúҵֳȥΨһҪľֻʣ¹ʡ˾ˡ
ÿʡжĶ˶ڣжٴٲжٴÿĲ֧滮ôǻΨһĹˡ
ְȨЧʲŻߡ
껧˵һ¹
ʞɫר˾һо졣ʵѡزˮɹ޵½Ͳùٳˡ
Ҫɵʱ򣬻ҳǮùйһ飬͹Ҫμ
̵κλʵҪԼޣɻһе
صޣ˸ǰ˾
Тȸ߻ʺҵ꣬Լ𣬹˻ߴӹǮȥˡ
ʺҵĸ游ɹҲɹһԼ𡣡
Ҳô࣬ʡĵطҪʡ
ǴĹһҵĹǮҪڵϣͬҪϰյϣЩϤÿܶ޶Ĵ̺Ӱӣܽ·
³̫߻ʵ۵Т꣬ҲûеڶùĲٳ֣
ʞɶǿТ½һ꣬ٶǮۣΪʵϣ̫棬˭ҲùŹҵǮź
ڸ˶һҡ
ʵۣ湻ݵġ
ҵ˽¸ҵĹ²𿪣һ˽¾˽˶еĿȫָûǮǾͱˣ
񲿵Ȼ
˹ʞһűϡ
ƼͽӴʹԺ¾Ͳˡ
˸ٳ֣죬ԺͲˣ
죬ֲϡ
ǻƨ
ꡢˮɽЩ޿ɱĶĻһ
Ŀʲôǿ
ʤ˵ֺ࣬
ʞĿ˶ɫͻ䡣
ʵֳˣôö˶˵ôһ仰
갲ͯҲ˵ߣǿ׳Ϊ֮
ʞɻ벻˵ôڹＫȷɻĻ
ʹǣȻٻȥν죬ʲô˺һ߼ӡ
̫ʵԺ΢ôĺǿԭΪ̫˼ҳΪ̫˳ģ
Ϊ̫˳ģ̫ǿ׳̫¿Ҵ
ڲ˵ûҪ޾仰˵ѲɾĺԷ𣿡
ջ¶ÿһλһ֪仰
Ϊʲôǲʞɵķء
Ϊ֪յų͢еľŻʵۣǾ仰ҡУҲû˻Ӧǡ
ܶ˵ʵܼ򵥣Щ˰Ūøӻˡ
ʞָ㣬˱Щ˼ڨЦ
ʲôʵ۰ȨŪðա俴ΪǿͻẦºη壬Ҫ֪һǳԲʱʲôﶼ£
ֻҪǳԱ˭ǵķ룬Ǿͻ˭ƴ
ô򵥵ĵе̵ĶȴƫƫôһС˹Ĵһʵǲصɴ£͹֮ˡ
ֻ⽻˸ٳ֣ҴҪرӣ̫ŵʱ̫ڱҴֻͬҪһ죬ȻҴ
˴֮
нףʞ˵仰
˭ڻʵλϣ˭ҪλõΣ
˰Ҳ񲿷ֹܣڸֱ쵼
ʞ˵ҲЩˣһĿǰ޵뷨ҲЩѸõ¶ϸֳһ̯ܸ¡ڸͳһ쵼޸𡣡
񡢹ǴͳȻ񲿡Դ˰ͽŴʮȨϡˣڸĹ˲١
ڸϸ룬òҲͦãλö˲٣͢Ȩϡ͵κһŶжӰ쳯͢߻ʵ۵ͣǽԴϲ
ˣԵְҲȷˣôҪһָꡣ
ΪʲôҪΪʞɴѹ
ǾƻͼЧָ꣡
꽨꿪ʼʮֹÿڸҪóһʵĹƻ쵼ͼල͢õĹڸ͸ǩ״겻ɣһɳְ硣
ڸ˻ӣЦ


286 ĸﳯúһƻ£
ڸ깤ƻʞ׼ڸӵĵӡ
ʮţԺ¶Ҫһָ֮꣬ҪЩ£ģٳְͬλͬиԷְֹܵ˭ܵһ̯һְ
ĲöûʵּƻָĻɢڸ󣡡
ʞɵĿ£˶Ϻ󱳿ʼ˺ˮ
ƣʵǴˡ
ǾµףػµĹ֮ڣüӴԱҪѡͬʱڸµʱ䣬һݹƻôⶨɡ
ʞɵȻĿһۣòɵ˵Ĺڼ򵥣ǾǶƻ
ﶼѹһʯͷأæ·ģȱز
˻˿ʞûʲôҪģ㶼ˡ
ʱҴҲǸܵʲôƨˡ
ʿ棬ɻûڸ׸ζأҪǱְ磬ﻹʲôؽҪ֪˺ͱְȫ
˲뿪ãһ¹ܽһϵİ˰Ӽš
ǷȰͽϾʹ
ټ٣ټ档
ʞɽŸ֮һ棬ЦһҳТӣ޻治ɱء
ϾǴµ֮أʞƻܲܳɹǱҲҪһ
Ͼÿ֮ū
ԭʼʱĻǳѪȵģͬĵһҪٵǿ󣬴ģĻز٣ڹŴģĻҪѪ䡣
˻һ֮⣬õľ¼ֵͬ޴
򣬿ֱвǣľеעϴĮͥȶ𲽺ʵ
ҴΪأʞһʱỹ治Ū
ʟҲڽôһɣʰʰȥһˣúǰѧ񡣡
꣬ʞһڰ֮С
ѹͲڸƶʲôѹĹƻԳЩһƷĶԱӼӵӡ
ĹԽϣطĹҲͻԽϡ
ԼɵġڸʞɿĵĸƴЦ˫ϲסҫ
ЩùҴأطҪǲԶҲ겻ɼƻָ꣬Ϊ˴ǾͱȫԸļලطʹ˾ţȻطʹ˾ͬҪѹ³һʩѹȥҴķչɾҪˡ
ǴϼʵģǹȴǴġ
һôٺҲͽ͡
Ҫʩѹ
Щùλ޾ڸ鷳ͬʡһͿڸͻǵ鷳
һС¹٣ʞɽ౾ȥʿ͹ȥ
ʿĻӵ֮󣬱ˣһһݹơ
ӣǼλʱ䶼û
֮ϸ񣬾һɽѹǼһ޶
ڱô࣬ȰѼӴȻúƻô
µҸղԪ˵˲ֻ£ĵ㵸Ҳ֪ƻֳ֮𡣡
ɶʱ򵱹ٻҪƶƻָˣ¾Ҳ˵궼׬Ǯżи˻
Щ¶ҪҪѡ١
ʿ˰߳㡢Ժʷ庰˹ͨһ¡
µ񲿡Դ˰ԼĸŵĲãʲô飿
ܵÿ죬ȫͷ
ѡһõ٣ڸʡģȻһͿǲ޶ûᡣ
µĲšµù١µκ
߳;˱㶼ףʿ濴ǵ⼸λˡ
˼Ƭ̣߳ȿڡ
񲿵ĻλתʹǮΣ
УǮ񲻹һطƷתʹûͳֵܴľ飬ֱߪƷ
ǶûУʿͶȻܾΣ
߳üͷ˷Ī֪Ըڻ⼸һֱǲй޹״̬һ飬ɢĽ
߳㲻ͬ⣬ºֱҲȷ̬ԡ
ƻͷѡĵȻѡģ˭˭ϣȻʱҪЩڸ󳼡
磬ɹʣ
һֱԽӻһѡ⻰һ˵ʿ߳㶼ʶ
ʿǸ͵ˣʮĽʿ̶ʮһ·ֱϣԻƽ˾ԱɹƽʹڱƽҲ˸ʱڱƽ馽˽˸顣
ʮ꣬ʱؾһֱãõıƽʹֻܴڻɵλ߰ꡣ
ûԸȥϵĹԱȻҲûԸʞʵ۵ǰôһˡ
ΨǾ٣ҲǱƻѹûˡ
ȻǶûǾⶨʰɡ
ʿ濴⼸˶ûҲðԵһƱֻõͷ
˰񲿵ѡ˭
ʿȴóԼĿ˰˾Σ
˰˾ٵ˰飬ҲרҵԿڣлЦ
Żһڻؾ߳˵ʲôƷֱƷûͳȫֵľ飬ȷ٣
˭֪㽭磿
ԴĻ¬ԭʿԡ
˵˭˭ϣҪĻǻҪȽԼ
¾Ƽһ㵳ĹԱԵĸʿޡ
¬ԭǺʮһ̽ѧʶµƷԭҪߡ
¬ԭʣ
ʿһ˿ǷТйʣȻûڵǱϴʴʣվǣ֮ˣ¶ݣȻ֮λ
ʲôǣ
ֱӾ͵ۣһ仰˻ȥТһѾǹ׶ۡ϶ۻзТһ֮ҲȻ¬ԭԿɾӳ֮ϣǾ˵ףѲΪʶ˲ĵط𣿡
ϣ
ʿȻѡģΪ˱µƣµǰҪ͸˿ñӡ
ʿĶţǾȻµģֱӻصɻȥȻϻ֪ƲܻķϣǾӦԹΪأ¬ԭʾڹµĹԴǡλ
ֶһ󣬻ʿһԲڿӣȻһǾ˰ɡ
±ģ⣬㿴Ҳ鷳ˡ
öˣΨһʣµıֻнһְ
¹ع֮ץŴ£˭Ҳϣλӡ
ɻӳΣ
߳㿪ڣʞɵǱ֮ۡˮ
ӳ䱥ʫ飬ֻʺ϶飬ʺš
һǽƣԺӳξͲԸ֮
Ҿѧ潲ĽξͲ
ǽĶĽʿ˿Ρ
һҪνºֱ׷׿ڷԡ
ҵһѡ
Ժʷһֱܵ͵ǰ߼ѡûڣΨʱһ飺ɻƹΣ
ʷ֮Уһ״Ԫ
ȻҪǵȻѡѧԿ
˵ˣƹֱϵģȲҲ㵳飬ҽԴϲ
ʿǽһ¡
µ׻ƻҪ
Ȼû˵Ҳ˶Է˼
ԣ˰ɡ
ʿ̯౾ʾд
ⶨʡԴ¬ԭʡ˰ݡƹۡ
ĸѡһ馵Ĺʽѣһһ㵳һֱֵ
ʲôǽԴϲǽԴϲ
һƻƵڸȻѡϸӵĿ˲ĵطǻǼԸ˲ġ
ĸƷãҸռһ˭ҲһҶ
ߡ
ҪĽûõ֣ʿȻã뷨ľѳۣҲֻ¡
ȻҶûˣͶԺǩְɣϷȥʥ
߳;һۣЦʿԱǲס
ʣ৵ı౾ǩԼ֡


287 һƻϣ
ڸⶨĲԱͷʞɵ֮ϣû˺졣
ΡεĹԱôȫ˽ЩԱͱԡ
ڸ߳㡢ԺʷľȻȫǾ˵ЩԱǾһΡѡؿǵģʵ۸Ҫķȥá
Ѳɻǰ˾һһ죿
ʵ۵δҲСЩ
ɶɶУڶһ
ʞĵģ޷Ĳˣĸ˵ġ
ݳĶһƽĽֱʞɲмһЦ
ڸЩ˵ĸô£Ķ޲ðԼ
ѡ˭޾ѡ˭ƻ겻ɣһԹ䡣
Ȩǣʱڶ
µڸѡĻȿɣȵԺڸѡ֮ǰ͸ȿˡ
ȻǰǺεĻʵۻӵʞɵȨ
ʞɵĬ£ģĳøƿʼҵĽϾµĲ÷׷׹ƳĹԱ¡ʼµĹְ
ʹڵƵĸЧʻ£ȵ׷ϤµĹλʱأҲȻ
ܹ꣬һˡ
װعϾǾ۵ףֽӹԲƮȻµİɫ𣬸лˮʱıʞЦ
˵ԪǼһﶼЦ˺ü죿
հ
˫ϲҲźٺֱ֡
ûٺû˰ҿ֮϶Ĵ˰գﵽһܵ֡
³ʼֽлͳƣæ˽²꣬ԪҲЦ˰¡
˭ʣ߶տڲ˵ֻ˵ת´󳯻ʱȻҿ®ɽĿ
߰ɣǡ
Թ¥£ʞҲԼŲӯ֣࣬ճһҪֶʵˡ
Ҳûʞʵ۵ȶãڸʮܲΡʮ˱˽ÿ˵϶Ц
ǴżϽ·ϣԪѾ˱ȵıʵ
һӳ˱ԪҲǿƲסԼ飬ѡҫ
ֵģȻǺҲӦø˵˵
һСŻ¯ů֣¯žľ̿ʞɲһЦɣȱůӡ
ǻʵ۳ס
֣ܵڸǵڶûнʞɻ㱨ʵҲûȥʹǿʵƣ·˿Ϊһ㡣
ĩֹڽ¡
ֱӱɡ
ʞ֣Ԫ٩٩̸ʲôʳƥ˿İм۳ӣޱͳɡ
ǧһʮ
ԪƲסļ⣬껹жغĹͭʮ
Ѧ㡾ͺϾһˮʦǵĶǡ֮УҸ֮ϣ˴ĲҶ˿֮⣬ǽǧŴںʮˮʦ
쳯ϹߵĵȻǴźƽȥġ
֧ˮʦɱԭʱ֣ʱ֧ݺảʮĴӴ˺üǶڻɪɪ
ܺƽ¾ͺƽ̸ͨнģǾھ
ͭ۳ӣҲֵǧ˰
ʞһüͷưǧ֮𣿡
ﵽˣ
Ԫ߬౾ƶ˵ǰǷȱҲǧ룬˰ߴǧʯ⻹ǽһʡ˰ʡĶʮ˰һΪʮ˰һ֮롣
ʞֱһ£ʵò̫أҪʵϸںʳ롣
˿ڴըȾ
Ƕʮ˰һֱ㽭ȵʮ˰һ͢˰ǰҲнͶѡ
ҵ֮Уʵ˰ıشӵĽ˳ɵµ忪Գ뼸֣ۡ
ţȷʵǳϲˡ
ʞףϰսҲܹˣ޺ο
£ʞɽĻԪϵ΢Цһɨա
˵ˣ˵˵Ǯˡ
ԪʶĿ馡
ľѣɶǴͷ
馻ûüڽԤ㣬ʞɵ
Ԥټ㣬ʿ氡Ȱڸƻó˵һ°ɡ
̸Ԥ㣬̸ƻ
ö˼ƻٸݼƻ˵Ԥ㣬ź
𶯲ʨӴ󿪿ԺǮɲǺõˣǮ͵ð°á
ʮӦļƻܲκʞͬΪ׼˼ƻ


288 һƻУ
ʞɵʿҲڸĽ
ʵ۵ڸ׼ƻѹͲǻʵһžʹЦ£Ĵģһϣʞɾûȥ
ʿ׼ȡ˳ݸʞɣú˵
ɣλ
ƻ£ڸʮǶͷҲе׼ϰµģû취֮ǰʞʵѾ˵ˡ
һڸ󶨵Ŀ̫ףʵ۾
ڸʮԺ¿Ҫʵǩ״ġ
ΪߣѧʿԢͬڸʮ飬ԽʼʮΪڣ˾Ӧ֮¡
ʿչ౾һȦȳ
Ӧȫʵ͢ԱˡǡְͣȫʵʡƣȫʵָʡƶԣʵЧʵÿһزֹ߳䳬ߡĽ
Ӳ׼ϣÿ꾩顢ʡٺϸʱ볬ųɣ顢زٺϸʱ볬˳ɡ
ڼƻĶϵʷֱﵽ֮Ͱ֮һϣӦﵽ֮ϡԽڲĶΪǣΪٰʮ꣬Ϊǧİʮ
ʮֹĶӦʮ꣬Ϊǧ˰
Խ֮ʵǧʮΪǣʮֹ䵱Ӧһ
ڼƻ޽ֱΪϾϾݵϾɶƻˮΪ壬ȫߣТꡣ
ݴȪݴݴƽ򴬳ˮʮҡսҲ˴ֻҡ
ţȫʱ⣬ʵͭڵҩת͵ļԽ
ƻȫʵļƣʵҴһ齡Դʮʮ䡣
񲿣ƻ
̲ƻӡˢһ򱾴ɲвʮȫԵĸؼȫʵйʱڹܿطǳȫķξ
񲿣ƻʵˡˡ˵תʹ˾ͨЧɣʵֹٰǷó֮壬ʵЧı֤֮ر֮ƽۡ
˰񲿣ƻʵ˰ڰ֮ϡ
ԴƻʵֹӪΪǧӪһǧʵ˰ʮƻʵȫú
ƻʵֽʮͯѧѧʮѧֱ㽭⣬֮ɶƽɽϡ㡢ɽ㶫ݡĴϡ̨塢ֺʮʡһͯѧһѧ
£ƻʵֶԸʡ˼ɱΪнɱΪȰȫ渴ʴﵽʮʮ
ԺƻʵʡȫƣԸʡʹ˾ٽȫ죬ȫ̭ʡƵԹ١
ϣΪڸʮƻѧʿԢϡ
аࡣ
ʞҲۣûڵһʱ̬ȣҪϸ˼һʿݼƻеĺ벻ĵطȻһûҪĶ
ܵ˵һƻڸ˴ĵģΪݼƻкܶݶǸɻӲԵֻ׼Ҫժñӵġ
ȻҲдէһʵ֣ʵּ򵥵Ĳˡ
ͱ继͹ԴļƻУǰҪʵڿѻľʮꡢʮ򡣶ҪʵȫǧԼú
⼸ֶӲָ꣬ʵеˮǾ޴ġ
ĶطϵִвϸƫԶĴϡȵһֱûµͳݣͬĵʡ³㣬ڻڵͳƹҲ൱
ֻҪ껧ܷſֽţؽϵĸ̯ɣһ˿ϸִлȨ繤Щڻڲ㹻ɼƻָˡ
ʵúѶȵ޷úѡ
ʮ꣬ӪͿǧˣⶼŲòĵز̫ʥּͣӪӪұ
˰Ϊʮ˰һһһʮɵãӪұΪһǧʮ
ʞɵǻʱȽùٰУóΪֻڹнУˣұĻԴȻһ˰жʮ֮ߡ
ֻҪȷſӪת˲ͿԴﵽӪһǧı׼
ʞɲ˵ʿЩ̤ʵݼƻڸͬ˾һģһ̫򵥣Ҳͬû̫ѵĵز
ĺܲͷŪͷ
֮ǰ˵һΪʲôҪڸƶƻɡ
䳡ļžһ仰ƣ˶Σ
֪ܲӦϾ˵Ĵ󣬴С顢˻޿ɱģ½ĵÿٶи仯һδйǿĹء
ڽʩ񣬿ڳƲңˣּһǴңˡ
ʞЦЦҲǼ٣͵
ӹ񣬵طϵ̬ǵùҹ󹦣޴
ӦģԵطҲˣˣôͿԿЩ໨ǮҪˣͽЩӡ
뷨ǰȥĶأ
ڸ鶨ƻ֮£Ϊڸǣͷͳһ쵼ȫʡڸȫ֡Эţಿڸʡ˾Эطʹ˾ŵĻƣӶֵֹطʡΪµķɢ棬شٺͼලطԾľڹ¡
ǶͳһĿ꣬ȻЭͬЧǵָЭϵǴԾһͬģһʹһãӶٵʵֹҸǿط١
һȷƻǰĿҪʵطʡõطҲдֹۺͽλĸ߶ʶ겻Ŀ꣬ڸûӡطҲûӡ
Ҫʲôɰ鰡Щĸȥ꽭ˮҪָڹϣǺ͸˽ȫʡ˰յ
Ҵκһʡֵ֣ʡݽԹۣ˳ǵĹ񲻾һɢɳ
һҪȷ֣Ҫֹͨ͸֮ĳͻںģٽʶʶγɺͼǿʡҪȫһ˼һԹΪθ߶ȡ
˶ݣóϷ֮Ըݽ겣ᣬշ
׵ĻʡˣϣڽĹʵֳġ
ʞɰڰ֣üſʼ¡
ڸļƻЩ޵أǻĶʷֱҪﵽͰٶҪﵽߡ
ʞһ˵ܹҲºԪ׼Ȼóһ֡
ʣʮ꣬ĶҪﵽ߰ʮ꣬Ƿߴһʮ꣬Ҫԭлӽɣ
Ҫﵽǧһʮ򣬽ԭƻٶʮˡ
˰ܶҪﵽֲһһǧ
ֱһԪûиȥ֡
˻֮⣬ѹЩˣọ̈̄Ҫ´ڣ͢ĹҪȫɣȫˮӹ̺ӵһ㲻䣬ϾݵľͲˣ˷棬սҿΪһҡ
ĻļܲζԽһ£һĳҴҲòô࣬һ򾫱ʮӱ¸սڰʮ֮ڰɡƽʮ򣬶źӱɶͳɡ
ʶ˾Ǳ߶Ŷ̨ҲҴһսʮҲ͹ˡ
ˮʦʮ򡢾ӪʮϷʮù
ĵطо˸˶ѣ㿰ʹá
ôûӦļƻأ񲿾͸ץһڽһɡ
𡢵涼ò飬֪طɶĶԼЩﲻý˰⻹˵ʲôֳʳԣûˡ
ȻûǾͱˣǶǿлףֵȥɡ
жʱһЦ֮֮˭ܵĵ˰ն֣
ǧ겻ĹŽ׼䳾֮УЩϵģָװŪˣ
ԪǰһղŻͷЩĶڵôܴ꣬ʞһ仰ָһ·԰ȫضз̵ȫһ飬ֶ˲
ܶ۶ǧˣЩ˲Ҵ𣿡
ʞһüһɱ¶޵Ķǰ߳ںɣʢ֮УԵʩǶҵİЩ
Ͷ顢ƭƭԹżģƭƭޣ
Щڽѿǧ꣬ҲǧĸǧûӹǵĹҺ壬뷷⡢ɰҲûбӹǵĹҺ壬˻Ų˰ʵ¡

ҲҪЩ߰Ľɡ
İֻһ
ǾΪ֮ܶ
̲ĹƻҪӼӵӣһ̫٣ӡᣬ֯ԵȫѲ֯μɣҪ³㹻Ļ㣬ÿضҪسǽһÿļһΪշԱɵôΪ쵼ְ𣬾صɷ
񲿵Ĺ˿غó࣬Ϻ孵ĴӰ㼣֣Ʒٿ죬ʹʸߣ۲Ǻܴģ֮ǷһɼɣĻصĹϸ
Դһ飬ӪĲС½һǧңӪĲҪﵽǧϣʮˮƽٰУṩղ۱ʵԲµģɳ͢
棬֮Ҫ쳬ʮͯѧѧʮʡҪ
ʞɰԼҪȫ˵꣬ʿ߾ͷǣȵʿ̧ͷʞʱѾףЩɣڸû⣿
Ҹ˵
ʿݹ֣·ģڸû⣬֮ڣһȫɱʥָʾ
Ǿɡ
µƻܳһ׵ֽ֮ϣʞɼԼĴӡ󣬱ëʡ
ڸˣʮʹ䡢ʷ׷ǰ֣صǩԼ֡
ӽ쿪ʼϷֹܻ񲿡˰񲿺͹Դĸŵûָģ鳷ְϲﳷְ
ֹܹ񲿡ͬһаδܴģ޾ͳϸϵְ
ֹ˾ͽܴ꣬޾ͳ˽ְ
˶ЩΪɶǶоĶԽӹʿû£
ɻĿƳߣѾʩʩȻЦʮಿţܴ꣬ɢڸ󣬴硣
ƻǿڸΨһ׼˻Žأﲻɣؼֵȥɡ
ݼƻ
ʞɵҵҶ֮£ó͢Ⱥÿ¶ܿһΣе
࿴֪ʲôѹˡ
˵⣬ڸ¾㴦ĲˣʞɱĿ׼馺档
ֻģܲκһӲָꡣ
ֻһ飬̵»ҪӲָ갡Ѳɻڿ
Ҫʮĳʮ򳣱ܲθˣòԭƽˡ⻼ƽˣǿͿɽǹ⡣
޽ʱܻУĻУģᶨ¿ĺߣһӽʺս»ܲıλã޿һ᳷
αֱվʞɱȭ·ģҴĽֵսѵд·״նס
ʾ馸ʞĿ档
ʡȫ˿ܣ·Ե֯ԵŻҪףͬʱʡľҪһ֧ϣɺ˰֪ʶĶ飬ȫ渨ͱϻ˰ڸʡĹܹʵʵƽȥ
һݣӦ
ӦУǩ״
ܲκľ״ʞͬһЦʾˣү͸ּֽǩ¸Ե֡
ѻʦּ𿪣һΪܲıĴù
£ʞɲ˵ȻˣǾ˵˵ԵԤɣһﶼڣǧô֣ɡ
һ仰еĻҩζʱŨ


289 һƻ£
ʞɵһ仰ͷ·ǫ̃̄ϵĿ࣬ʹýڵնȻ佣
༸궼ҪԤ㣬ϾǶĿ֧ȴ˵پֻжٵģԤ㿪ĵˣһ̵ĵطǾ͵ýӣٲȻ͵ú硣
棬ܲεľѺĿ֧Ƕ⣬ĲţĸôͷѪ
һܲ˵
ǹҵϣҲҪǮһϣ˭ҲûƢ
۰ʮ򽡶ܲλ갴ձµ˼򵽰ʮǾѻҪ
Ҳǲһ֣ͬһһǧŰ
˵껰馻صȥһԪϣܴӺߵϿĨϤ֮ɫȴʧ˼Ԫɫ䣬·һپʮһǧŰһ㡣
ǣҲǰǸԪˡ
ΪĳĻ飬ԪԼĳɳٶǼ죬ôһǮĻʵۣǽ꽭ǳˮֱӸɵĻծۣծգһһǧŰ
ˮ
ľѣȫ֧
ʱʞȴ˿ڣӪıҲ֧ʡЩҪѺܳбƽ޹ʵĶĿͷ֧ҲǸ㶫
Ķǣ޹֮ˣԸǮʱؼվѡǮϾˣˣĵҤӡ
ҲٽһϾǵҵٰɡ
ƶĶʲôöʞҲϺϷĶȡ޵û취Ŵֻ̫ˣǰŵѶĵԺͣϾΰֱӱը
ȺѪյĽһЩǮҲиͨӪѹѵ½񾭡
֧ĻôĿ֧͹Ĺ־ҪΪʵ۵ˡ
ԪһǰһԤ롣
ʵٺ´Ҳ˼ʮʷ߳κ˶ΪȻûзԡ
ԸӯӾͲʻҪǮˡ
ͷ°ƽʣµıֱϽĸš
ͷҪ͹
ǰߵĹԱٺ»˴ͷűǹһԤ㣺
ǧ
˭һԪһα
ʨӴ󿪿ڣ㹤ʲôܻôǮ
ʲôţҰһԤ㿪ǧ
զģ
û취Ĳá
κЦźԩƻı׼ǮĻôҲʵֲ˰

״κǩֵʱֶ£Ҫټ֮ڿТꡢºսŴڣ
κ֪ڸ󵱳ƻʱǲӱ¿ˣµ֣
ýˮࡢйˣֻҪһÿյĹʱͱܱ˼
ļһˣһ𿪹ڽϼɣֻҪǮλκеһ꣡
ȥͳɶ𣬾Ĵ鷳Щݺ˾ЩҩҲܸըһ·ɽʯذˮ̡
ТʹĻ˶еģ˶ҲŲ°ϸĵط֮Ҫ깤͵ðʱְ๤ǲݵģҹսҲУ̫ʵ˯þǣ
ⲿڲһæҪֵĵطʯϺľģֻһТ廯ǻ治ѣѵռض꣨ƽףⲿ羰òһҪ˳ŰѶҲТ԰廯
κһȺʮ꽳Ͻʵؿһ£öʮʮ˻Ҫϳʮ˵飬ſԱ֤Т忢
ʷϵТ꿢綫İ齨廯Ҫüꡣҿʱûдѣ͢ľȶڹڸϣű֤˸ȶչ
κĴȻǮʱТԼÿ꿪Ԥȥ·̡
һǧǹԤˡ
ԪʞڶȤζ룬ԪǲǱ괩ˣ
ҪȻΪʲôÿһλǮʱøһ㡣
ҲǸҿڣһ죬ǳü롣
κҲԣԪһĭȺˣ͹һԼ֡
Ǯɡ
Ǯˡ
ԪǴＷĻ۶סκϷԻʮ֧ɣÿһʿ֧ɹһ֧ȫ̲룬һӶԲκÿɱϷһī
ǣ겻ƻõ㵯
ܣžǸ񲿳˾
û취˭ú󼸸ǰЩ궼ûʲô֧ҲһĳҪǮˡ
ǫҲûޣƻûʲô£ڲаʞʵ۸ǰһڽ̵Ҫڵطְ
ûй֧֣ͿˮŸǼ̵Ĵʲôģ
άҲ˶ŭڽ̣ĶǮҪ
ǫЦʮʮѣǰЩǧĿָ֧¶Ҳֻˡ
Ԫһֿ˾Ϸǲ̫ף˾̲ҪɷӡɣǮҲͰˣô¸˸Ժһ¸ʡİʹ˾ţҪʮˣ
ǮѲɶϵι𣡡
˾ŲԪأڹۣԤԸҪҲҪ٣ȻʱɣǿҪؼֵصġ
»ԲǶ޲һҪδԤ㣬Ӹϱ֤ǸŵĹܹ󻯵ָꡣ
ˡ
ۿԪܲг۵ƣʞɹϿڴϣСǮҲǸٸĲ£ҪΪúڷҵĿĶһµģͲҪϹˡ
ʵʲôʱܻӰ
Ԫҡͷ̾һΪӵĹ֣ƾ⡣
һңȴЦ˻
ĴʵҲ̬һšЩͬŰˣʵϽţܻȥ٣һߵġ
һеĺߣɻнһǧء

Ҫ֮ڣԪ޲ñϼڣһɤӡ
˼ĳ֣껧վˣ
궵ôǮҪҪʵһש˳Ʋ𲭣
вУʵ̫Ʈˣʵ۷޸éɡ
ʞƳԪһۣҡҡͷɫȻԤҲˣҲûʲô飬޸ڸֱˣҲþʵץиԵļƻָȥɡ
˶̵лʞһ౾뿪Ǿ͸ȥĻСᣬĹʵˡ
ĴĿǶҲģôĹǹ᳹ȥ
ûʵ۵Ļ˵ǾʡȫһĴʶ
̯ɣ̯ɣ
ϣʿһӾ㶨˻
ͬ˾פֵʡĲʹ˾פʡලʡڸǩ״겻ɵľ͵ְ
ϣǺĸʿһ˭ֹܵļŶӲָߵĲһ飬̯ɣϾﺰںǲеġ
㶫͸룬ÿﵽһϣ
ҲǸҿڣһͶһߵľָ꣺ʡóһһ귱٣طùҹҲϸ飬ٺ©˰˰ûʲô˵ģǩ״и͵ظְ
ʵ۸ڸѹǾҪطѹ
ȫǿලƣʵεƣʞɸڸƶƻĺ˼롣
ĹټŲϲųǸûٸ㵳
ڱڶȥ
ʱ򻹹ӵϵϵ±ߣнͻǣ˭ǸԼĵ
ָ̯ɵʡ˭Ҫ겻ɣ˭͹ɡ
̯ɣطѹҲС
Ÿٷ׷׿ʼθʡֵѹ˿ĭ
ĶԺеæˣϾලƻʵľǶԺ
𣿡
ʿԲÿɷ񣺡ΪֻҪطí㾢ðƽȾС檵ľڹϣƻҲͲˡ
طÿɱȻʵۻֲ֪ϲµвɲ
˵ǳ£ƨûС
С¸طֹܣϱެ̨
һĿȥǾͳ˸ʡСĿꡣ
ʿͨ˾һڵĿǣһСĿ꣡


290 ˵
´󳯻עʷŨīʵһʡ
ΪһεĴ󳯻ᣬ־ŴһƻʽУ
һƬȻͬʱطҲһʡĲʹ˾ȫһɹ
Ƕܵɽƺľ޴ѹͬܵʞʵۺڸƸ۵
ȻпɬЩطʵȴֻűӣЦڸǩ״
ǩаǩ뻹ٵĹ٣ǩ͸ߣ
ڹۣʿ滹£㵳˭ۡ
˵ʿͬѣ׶ӣҲ˲ˡ
ڸ̯µʡɣиһ˿һֱӳְµĴڸûʲô벻ں̣ڸֻ뿴
ҪôɣҪô겻ɣ
û·ԡ
㽭ʹڶԺרԱĻǩ¾״һʱټʹ˾ŵͬŹü򶨲Ƶ˵
֪֪֪ͨͬݡ
ڸ̯ɸʡ̯ɵ
𣬾״ǰ˭ҲҪˣҪôٷƣҪô겻ѵۻؼֵء
Ϊغʡ㽭ѹʵ̫ˡ
ʱڣĸʡأ
ҲȥЩϲƼﶼжټҶ
ʹǸصĺӱӣ֮صĺţ˵Ҳɱڡ
һƨúģ輸ٸҶʲô췴ȫǲɢˣҶ񼮣ſѻȥӱʮҾſգѵػûء
ҪְﲻҲҪְ
һƻǰȫĹԱƵ±ߡ
ضܵѹһһܵʲôԷˮĹûУ춼æһߣɽ磬һһƧꡣ
֪ٺӱ̵ĺᡣ
ǲ⼸ȫú󷢵ļңԼҲᶼ˴󼸰ٺżҶۿһԺȫס
ſھһ仰ǲǲɢ
ǲɢͼ췴
үⶼѺİ
ɽһ󸹱úϰͲһ۵ˣǲɢǲɢ̻Ļô
ƨ
һž˹ȥָűӴ㵱Ӳأһųúõİٶ𣿡
ѼҶǲɢһҲˣΪʲôҪѾһǲɢ
úϰһɲȥֵϵĿѾɶͨůġ
Ůⶡϵȥ
綼ۣΪǱͷ֪˾·Ը񶼱ǩľ״ɲǳְǳߣ
ɽʹҲɽϺŵĴ󻧣ʵػ
Ϊúҵʡɽڸ壬طǮǴССúϰ壬ù𹴽أſŵĶԱʵĶࡣ
ԪĩɽΪӱ˶˿ڴʡǰǨʮӱϵȵأ˿Ըߴİ֮ޣ
⻹Ǻʮʱͳƣںʮʱɽ˿ڷʮıǽĩȫ˿ں˲飬ɽ˿ھȻֽʮֻʣʮ
أ
ڸףɽصĺǿڳū
ɽḷ́һģҲиʮϰռﺢӶģŮܻʮӵĻ˭ܾ
Ů̼ҵůѾˣɽ˿ڱжŮ٣ȥʮʮ֮󣬿ɽ˿ھ͸ˡ
ڸ̯ɽµݣ֮ڣɽڲ˿ڴﲻİʮһʡȫְҡ
İʮǡǡǺʮʱļ¼
һƣŸǰհݵϴʿʾһ£ĶԺѾΪȥʿ˼
ɽɼƻָ꣬³һܲҡ
֮ڣȫҪ֤ʮ򶡿ڵɽ̯ʮҪ겻ɣʿ汣֤Ź
ҲǸˣ֪˼֮ûתغ󣬱ɱڵټ˸֪
ЩϲѾСӵụ́ȥÿͨѺļҶ֮⣬ȫǲɢˣѾߣ˭ҲѾߡ
ҲáƫҲա
ԭĹˣһµ̨߳ҪôǶѹ磬Ҫôѹ硣
ȻʹˣҲûиҸϾɱİмҶǲɢطҪЩú̺ǿ㹻ҵת֣ȻЩú̲ú˰ͻ»ʱһ񲻴꣬·һ
ȻùЩ̴󻧵ֻԼĴϣóһʡʹǻģúݵĵط飬صĵطҲϸҪһרʱ̼ල졣
ڵҲӵģﳭң
ƼŸ
ڹŴһ֪ٶ׶һҵοһʡ⽮
ѼƻָɣԼ͵϶ͷ̨
Чʲô쵼ʲô
쭣µ֪Ϳ췢ˡ
ҪץĶҪץ÷չֶҪץֻҪӲ
ǰôû֣ԭЩٵôܸأ
ô̶̲µĹڱɽúܻúûܵӰĻϣɽʮСӺ͹
ʿ˵ûΪ
ֻҪȺû¡
ֻƽɢˣˣǱϾ·ǾܱƽʱǿʮֹĸɾͶ־
ȸһСĿꡣ
һ߶˺ʿΪ޲߻Աܶԣ˶ΪƻŬ
غĴҶۣǲ͵ӱ໧ЩǧŽ׼һһͬĵĵһδģ˶УĹԱݺݵͱһ
ͺúô˸ʲôǰӵģ㵽ȱٻˡ
һĸ̣ռؽĶլԺżˣص֪֪󶼾ò˼顣
ʲôʱ˶ôˣ
͢ſ̽꣬Ⱥʲ׼ͿʼȲūĸ߸ϣ
Ҳ֣ûڸطʼ̨ʱ
ΪҪһʮҶۡҪдѺ̻Ч걨Ҷʵвó걨
Ž׼ʽǿ׼˶档
־£ܶҲźõķչ
ͱ罭˿Ϊûжظ֣ͻᱻ䵽ӱѻģһһ˿ڡһأ˫ʵڲᶡںĶƻ
ͨΪء
¡
ǱÿһڵĿĶȾݱΧʞһֻ㱣ȫͷһĿܶգͺСʱүүһϺʱǰ㡣
λһӣȫһģɽİﶷ־£Ҳûʲô£Ϊǲսʤġ
Ǹµ漣
ʞɳڸĳ⼸ڸʡ½ܵĳɼĬС
Ⱳʱգ¾ΰ³ҲĿˡ
ˣʞҡ˺ڣҪĵǱ
ǴҲ룬ǧʯ࣬ǧƥ˿ɡˮҶɰɡ
ٴ¸ߣѳ֮챦Ȼͨ챦䣬͢һǧɹǧһʯ۱Ƚ񳯱˽һ롣
ǮϣҴ꣬û׷ΰڽɽ
һڵǱϣʞʵۺ¶棬ʣǰȵƽһ׹̵Ŀ͡
£Ҵϲγ͢ڲ˰֮Ŀۣûа˰ǰ֮Ƶ
޲һ䣺֮񳯣ܳʲôʱ䣬ֶ˷ˣʧأ
ʱ䣬ʧȥսϣʧȥ⼸꣬ÿҹʱ֮¡
̣
һҪæµһܶ
޶ƻΪ²ơֻμչɣޱӸΰ޼ɫຮ
ԹΨͬʤֻҪޡڸͰܹվһЭߣӼ͸ɣʧȥ⼸ʱһ޶ԴŲɡ
꣬ꡣ
ÿʱܻÿʱ
µǽĻʵʞɡ
һܹĶģ˵һһõ쵼ߣֻһţɣµĹңһԱŷزĿΰ
̫߻ʵˣĺˡ
̱꣬˵ꡣ
ʿ±ֽΪʞ֮Ȳ۷
һѻ𣬴һεƻȻʧܵĿܡ
ݴȪݴƽ򴬳
ļ󴬳ǧ˺ſںţŰӣӺش֮Ǿ䡮ߣӼ͸ɡЩҲһͬͷ
Ҫʧȥʱ
ûл崴첻漣ΪǧĹд漣̫̫ˡ
һҽһҵսºΪ򵥵˴һһң
һһңĸʮڣκҼȥ
Чʺ飬һʱ䣬ƻе˴Ϳɣ
ȫӹ˴սѺ졣
һʱ䣬κȷľ
Ƚ˴ȻЩˮ˴ʣȿԼӿڵͣҲ֧ܰԮֵʡݵĹ
Ҳȫ߶ĵڣʿ̨һߡ
ܣӦ˾ϡ٣ӱɶ˿ϡ԰˸֣һͿѵĺûᰡ
ԺӱƽԭɶƽԭʮĶûһĶ
ߵһʱֱ㽭ţطҲǸʞⲨ硣
ʱ䲻ˣѻİ꣬ȫЭԽԽǿ
½ԣչɣӸ
лʵ۹ģ߷֣ʲôԥģ
ʡһЩƶͥһҧ͵˱ϵ˴߳ƽ޷˶ȥ
Ĵض
ʡʮ򻧣ʮࡣ
ԪҵʞʱĲˤڵϣˣζ֮ҲԼһ
٣ٶ򣿡
ǴĹŴᰡ
ӱ縸ԸӦ֮٣Ŀٵط
ʞɳһֻͷƤըһ
ٶİձϣܿѳ
ôӡɰİա
ԼһںšһӸŵǾԸ뿪汲ļ磬ȥһⱲӴûмû˵硣
ЩİҪ˽ĸ
ʞɸжѣæּ˵
ˣȽϣ䣬ɶָ֯ÿ˶ͼǧĪҪˣŵĻ
Ӿ縸మӡ
Ԫһۿȣ˰뱲δ鼮п̽ˮʱ
·ģͷգŮףᰲȻȹڱһ졣
ͷأԪ뿪Ǭ幬
ھ棬˶־
ܿҴ̤ǰʵΪ֮ӡ


291 ľɹ
ڴʱ䣬ʞʵǣͷڸȫ˾һȰũ㡣
ƻĿ꣬ʡ˷зܶµļƻУѻĿصģʞɸʿãһȰũϰϷ
·ϣֻҪЧþͳɡ
Ȱũιɲͣʞʵǣͷ˵ƽ¶ӢѧʿҲҰͷ¢֮Уڸˣǵˡ
ϾĻʲʞһɶΪһʵ۷أӦ츮ֻҵӦ챾صӺһ顣
࣬Ķؾ㹻ʵۼˡ
Ӧ츮Ȼǿĵľ˫ֻӭôõĻᣬƽݷ󲻵أʵڵﶯ֣Ķ㱣㣡
޲ָأõ̵ִľ𣿡
һӱװʞɴӼ߳ѾΧѡȳõŶôǧˣô඼վţΧϰջܽũæ𣿶޳ؾӪǰ˾һٻĽ͹ˣϾĮͥ
ͷûоѻǹշԲʮɵľԣʮɣҲͳЧɱ˷Χ䵽ٶȶǺ䴩ʞǲ¡
д̿ǿĻô죬ֻ˵Ϲˣһǿü߳ͷһȥڵĻȻһ̿ʩʩȻĿŹ߽ʵʮ֮д̡ǻ⾢Ҵ̿͸ֱýٵѻʵۿ˸ʡġ
ɢʞȣӵϳһѳͷڼϾ߽ڸ˻࿴Ҳѧĸں档
Ϊˣ⻹ʞɵһµأ
ǰҲȻǰ󣬵ʞɻûԹʲô࣬Сڳﳤģôʵǲ
ⱲǾ͸ֵصľˣԽ˵ͷͿʼ¡
ȡ
һɿסԼΣʞɳԵСʵǣ˭֪Ӧɶ
˶̿
ʿ棬ڸ׸˵
ʵ۵֣ʿʱνŴ£һֻʥ飬ʮָͷˮûմﶮֵذ
һ
һ䣬ʞֿ馣æ֡
֪ģСʹȥˣֻùûùͷ
͵ʞѾʱһû뵽վ˳
ֱ
ֵأ
ʞôҲŰ뷨УʵۣӦûֵصľֱˡ߿㽭ǴСŽԿĴ˵䲻ģֱͯ馶
Ȼֵĳɡ
ֱһЦ͵Ϊʱ֪꣬˰յļ࣬޷˵ĵ
ûֹأ֪յĿడ
⻰ʞɴΪæߣӣѵ⾭޵˾Ϊʦúѧѧֵء
صĻƣ˫ϲǴǣͷţ¢һȦȻʞʵӣҲǸ˼˭֪ʞͷҪΪȰסֻʞɡ
ôţôĻʵۡڸһƷ󳼣ſͷųͷССĶæ
ʞɸ߹Լı£Ҳ͹ֵصѶȡ
վڵ㲻Ķж󣬵æһһķԽԽߵĴգͷϵĺˮɾֹסµˡ
泯찡
æаʱʞֱѾ̾
̾Цʵۻ֮⣬綼ڵһӡ
Ⱳӣ˭Թడ
£Ъȿˮɡ
˫ϲæһȴʞɹ˲ֱ࣬һƨ˵ͷȥһˮ
λҲϡ
˸һ裬ʞĨĹпֵȷʵǲװղ޻ãƴһأһһҲܸˣڵãǾæʱŪôһ飬Ķ˹Ƹɵϲꡣ
ѰգһһƬҪѡʩʡˮģҪ絽ÿа
˶ͷƽ߶ȲͬӸµĿŶûͦùģһλ㣬ζҲֻԼ֪ˡ
ȥӦ츮
ڽӦ츮綼ͷˮʞũĻʵۻۡ
ܲ۰
ʞһͷһͷķأܶ޲ܽȥʵ۸ɣԼָء
ں׼ʞͣټһ·СܵĴչ

Ļû˵ͱʞִ̧ϣһĴϣͱˡ
ʞϿɻŴأȻ˵ЦȴѳŵĲ޳֧֧޴롣
ԼҸɾĵɣ仰
ӳﻹѡأҲƽüŢֱһƨ£ʞɵġ
Ҫǲһũ֪ϰƽĻôˡ
ĥĵѪ˿ʞ̾˿˭֪вͣ࣬ʫһֱû̫ĸ򣬽һΣһˡ
Ļ
޸£ôϻ
ʞһӸдأܻ׵ķӭһۣҪǲŻػ͹Żػ
ڳŵĽֻ̿ҲһɫûУƨʱ
Ҫǻλãʿ浱Ӧ츮˼ҾԻ˳Żʵ۵Ļͷ̾յĲףҵʵ۵Ĺͬ⣬̣ⱲҲ;ˡ
ǹҵĻʯϰչϺӣҲܹϺӡԣطĹһҪðչϺΪ㣬Ϊ㸸ĸٵĹʹϣһ¾ľɱǸɱġ
ʞͷϵ̫㣬Ҳ
޺ڸƻҪɣվ׻ǷӰյȻ⿿ʵۣȺԱ¼ôѣ
գϾľôޣĴôӹ̣
ԣҪú룬ô޶ȵĹյĻԣӳ
ڸǩ˾״ڸҲǩ˾״ɵͣ겻ɵҪǰΪǵļӹٽŬطԱศɵĹϵ
հѼƻˣǾ٣ܰѼƻɣǾҪְ
˵ûаգЩأ
Ҫ͹ٵĹϵҪܵȺڣôͷã޲ҪЩ֪ʲôܵȥأҪɡ
㿴ǵĹɵʲô֪ڸԳԺȺ
ƻյ㣬ˣǴһ꣬ҴǿҪгڲиŬʵ֣УҪľǹշ޹ɽ;ͽмĿ
ûĻĵطҪЩĸĸٽľΪһЩ򵥵ܼİҲͿˡ
ͷĹٰ캰ںŶԸ⡣
ˣָɶ
ֻʞɵĻ˵ֱףһû
뷨ʵӦ˵һЩѩ֮Ļߺ͹ѣվƶϱ̬ҪƣȻʵһݽ겣ӣƨɾߣⲻ
ڵãʵӵ
⻰ﻰ˼ôЩٵģҪͷǭװշˣ
ǲֵǳɶ
һ⣬ϳܻǸϽ̬·ģģ̽ӦĲһᷢӰյƻȫ湦ɡ
ʥĹ٣̫Ʈˡ
ʞ̾˿һ۾ܿܵжնΪһĨһĲΪ⣬мĴ̫ˡ
Ŵӵ硰֮ߣߣңߣ֮Ļ˵٣Ǹȫûʲô
һ򵥵ĵһֻһˣǸ˾ǻʵۡ
ʵȥ쵼˭ء
쵼˵ʱ򣬻ŻʵǲǾ͹ڿЦˣ
ʵˣԱȻ
һ֮⣬Ϊ׵ĴڣȵױʱԭвȺͳףȻͳס
ȹͳεķڹ˵ѹơţʵ֣Ǻİѹե˿ɶͱ
õİ취װ
ԽԽ̣ЩϲĽȶûеػĸݣ
ˣعɡ
Գܴʧʞߣڸ˱ϣⷬǰѳŵһ亹Сں㽭ֱ
ϣǲ¹ٸղʧԵĵط
ֱüһۣðİµĲ£һƻҪֱ۶ӣһ㡣
صļ֮ڣʞɻ·̾޺ʧЩԱ˵ʲôʥѵ̻ǣڿɺã˵ֲҲδȥ˽Ҳ
ڣʱһƬȻʧЦ
ʵһֱڿĵĽȹҵĻ̣ʹǿ٣ȻеʱʹǻʵΪ̺·Ҳ֪ǫ̂ס
ѹֻʵҪˡ
ѧϰԾֹ˼άιԱôҾƱػἸǧһֱԭشת
ʵǷָߺ쵼ߣƶҽȴܰеͲԱҵÿһ䣬쵼ŵطİգǲô£⿿ʵһקܰקԶ


292 
ĽڿУͬһʱ䣬ʡ˰ѧõĹҲͬʱʵ
ԺԺѡγĽʦ飬ͬŴӹոӡˢ͸īֽĸ鼮̤ó̡
ʵȻӽµϾǣڽĶ£һͯѧñȿ
ӱĵطϾĿ⡣
һȫѵĹٰѧãЩ֪ʶ
ϾĴԹ󶼶ģŰԼĺͽȥǷ׷ҵӦ츮ȥҲͷ۲ѣֻӲͷƤЩƽһ涼ѵĳѫߡ
ߣͯѧѧֻƽײ㿪ŵģԭϲռҾµĺӣʡЩƭȥ٣Ӧ츮ڻʵ۽ŵ£һٸҲҸ°
ٸϾ˵Ȼǲģϰ򶨾˿ڵĵһǣѧÿĵһͶµѧˮйͨ
ѧѧˣͯѧõĽͣһԺĽҲ˿ѡĿռ䣬ĺѡٸҵͯѧ֮С
ְڿΣһһˡ
Ͼǽ´ƳĿȫϮ˺ģʱ˾ռߵĵ˰ʽССĳһʣӾͿԲһ𣬽ӹǴûмϺֽȾźɫīඩᡣ
ѧһ꡷
ͯѧֻſΣҲֻ飬ֱǡѧһ꡷ѧһ꡷Ʒ£һ꡷
ѧĵһõıǱעһ鱾ѧĵõıǱע鱾
ǰѧʱ䣬ѧ
ʮͯѧĺӣҲҪһ濪ʼѧ
ȵҵҲʮˡڽ˰ǰڣֳѧֻеȵȫռŻ𽥳̬仯
ǣ֮ǰ£ڽ֪ʶ֮ǰҪȽж֮ġ
ĺѧͬʿ鼮һȺ³壬ѧ÷ŵͳһʽСԴĺӣȻ
ǽͨʶֶ飬ͨһոµأӭһɱ䣬ңߣסҵ֣㡣δʦҲδʦ
Ϊʦߣҵ֮ԣڴ鱾֮ǰӦѧж
ж¸ѧϰĻᣬжΪʦʦ֪ʶ
ڣ뿪ǵλ汱ݣߵףлѧ֮
ȺСӶʵʵ뿪λѧӵĴ£Żʹλ¹ݾߵףͯغꡣ
Щվ˵ڣҪΪʦϹлΪʦ֮
лʦ֮
˲֪˲֪С
ɫÿһյĵһÿΣǶҪסл֮ÿһÿΣҪסʦ񡣡
Ƕʦ̻塣
⺢ǵ̬ȣȺ鱾
ѧʶ֣ʶѧ
ϣһپʮϡƽʮϡʮһϡȥʮϡʮϡνӣʶһž֮ãʞȻܷź㡢ʮŬĽĺƴķãԶѡϡ
ⱾѧĵһΣǺÿһӶϤĲīء
ΪʲôʞһǿͯѧԭֻδʶֵĺӣĿľΪǴ㿪ʼĻѧϰñŤ
ѧƴҪƴֵ䣬߻ûеԺ¼˳ߵӡˢʱûиϰˡ
ѧεĻ˵ѧĸĸͷ
ôѧεĻѧʞһִĴֺڵǻ۾žų˷Ӽ֮ġ
ЩͬںֵַЩӸ档
ѧ֮Ʒ¿ξͱȽϿˣƷ¿εĻ֪
֪ݺͲ֮ͬĹϵ
ϡסĸס
֪ıݴʺ壬״ҶֱʞħĵĶ衣
׵ĸ׽游׵ĸ׽ĸ׵ֳв׵ĵܵܽ常
ĸ׵ĸ׽⹫ĸ׵ĸ׽ţĸ׵ֵܽо˸ĸ׵Ľýĸ
ʦ˵ϵͬǵĸףôǲ˵ϾǸ׵ֵأ
һѧʣõĽʦЦҡͷ
Ǹ׵һֹ㷺ݣǵĸףҲǸ׵ĸףҲ游ĸףΪ˵ĸס
ۡ
ЩӶΪԾľ̾һȻͷ
վڻϸ׵ǰǲҸҵֵˡ
ڣʱһƬôЦ
ƶ졣
ʦŽ߹ȥһ֡
Ŷ
С֣ʱ۵ίͰ͡
Լû´Ȼ˵ĸףվڻʵ۵ĽǶͶƽĺһͬ
Ϸ֮࣬ЩһĹιıرĿ죬Ҳʡ
һڿֻаʱһӵϢȵÿν󣬱ǰʱĳԷʱ䡣
ݽЩӻаʱѵΡ
ȵѵνһӵϢҪϿˡ
ʱĹһϢһÿξͿԷѧˡ
һñĸʱ
ѧϰΡһѵΡ
ǵĶҳʵ
һĹνôÿεĽʦ»ؼҵĹҵ
Ǽ򵥵д¶ٸ򽫾žų˷дһ顣
һϾ֮ѧãڽ㽭ЩԵʡݣĹٰѧҲڻȵĿ֮УΨһ𣬿ܾġ׼޷Ͼǰϸ
ݸǮء
ǮиɽͼǺݸй꣬Ҳε׶ٰ¡
˽ܵ顢ʢ
Ǯ˴лŴʪݶ꣬һ¾ǰµʱ䣬ͷβĵ·϶ʪģѧӶһֽɡСķſܻͻķꡣ
ա
𣬼ʿӱͷǡһＲֻۣ˾ģɫĸͷϣԦȴֻһССĺͯ
ǣüһ
⼸ѧӷȻʶϵĺӣ׷׳̾캢ν֡
ͯסֱ֣ЩѧӣģĹּ񣬶Ȼӣնߵ
ã
ѧӶƽкãΪ⺢ӵǺȲʣʵȥδ
ѧá
ͯθ۵ݣ
ޣҲҸ߾عá
ѧӼѲסССͯ׷ÿ·Ŀʹ뿪űӰ̾ձΪ׸ڼи
ˣˡ
ǮҲмʮ·̣ôһССͯһͷײ˺ݸڣֱѺͯѧõʦῴǰһ˩ĺӡ
ǫ
ѧʦ
ССͯнڣ⺲ѧЩ޴
Ӣţνͯ
ɣһӱҪڿˡ
ĺӲͬǫĺ߽ӱѧвδʮصҵԼλãֱͦķԼǰǱѧһ꡷鼮
ʶ֣ʱͨʫˣⱾʮֵǳԡ
ǫˣһҪģǫ游ǵ깤£㽭˾ɹ٣ڼӻеġ
ʱͬˣͰڼľ佫ѾʲôϢǫϣѧö顣
Σ
Ȼһ꼶ˮƽǫ˵ļ򵥣ǺùѧϰģŽʦʶƴȻϰż򵥵ʫ
߲
ҹ֪١
ϺȻ¹ɽ԰ʫǫȴϾķ
ϾʞҲʱ̹עŽһ顣
ѧÿҲѾһµĹ⾰ʞɱ֪ͨ˫ϲס빬ȥһˡ
㲻ϵ͵Уڲŵѧںǵѧϰǰ£ѧİȫʵüɡ
ȺӽܳһʡҲܳôԱȻҪ
һıʞѾ߽ѧõͥԺ֮ڣʱϿΣڶŽʦڿε
εĽƹʞɵ࣬ź߼Ȥζһ䷿ĴӣҲ֪ʵڿʲô
ʵڸʲôȻһ°ץСȤζˡ
ǽͺʧķ֣һ֮ڰѧûһģר־Ŀ̨ϵĽʦͷ鼮֮ϡ
һѧϰĻĽݣȺӸϧ
ҪǱѧãϻ˼ңǿᱻĸ
¡
ƹ۸տڣͼʞ̧֣æĬ
ҪĿš
һʵۡһ飬ôѧ⣬㿴ӵĹת뿪
²һЩ𣿡
ΪʞɻȺѧãûʵ۾Ȼֱת뿪ˣƹۻЩûӦ
ӣȺӶûпһۣùʹû޵ĹҲ̿ѧϰ
ݵڣʞԵĿģҫȺӵı֡
ǹ֮ǹҵδ
ܿȺŬĹʞοѡ
ҪȺӵĻʳǳԺЩ
·ģڳʳϣͲͶ⡣
ʵۺӣϾѧȻϸձ׼ִУЧ±ʡгԿյΪҲҪѰռҳԵĺá
ǾͺãǾͺð
ĺԭ֮ţƥһ䣬ϾѾ࣬ٷǺӲ̫İռңȻͲ⣬һ¿ȣҲ׾١
ֻǳԱůҪµĴʲô¡
תʹʞɱ㻽ڶĿʵҪĺһѧ𣿡
ֻ۾ʱ˼ĵͷ
롣
Ǻãš
ĿСԴϣʞɱдһ仰˴κ
һ£һѧãԼһ˼ɡ
ȥʞɱ㴫馡ʿˡ
ӿһѧãסѫͰٹ٣кӵĿԱѧòͬеѧãѧöһǵĽʦԵʦ˵θͬʱ͸ʡҲɾټ뾩ͨԿѧ
ʿְյһ㻯ѧãϾʞɴӿһ߾Ӣ·ߵľӢѧá
˵ãѧÿɲ˭ܽġ
źӹ֣֮زı֡
е˴һͱȱ˸½ܴªĽҲķɿ죬Ⱥ壬ΪʲôҪǽܼªĽأ
ʞɹֻôһȺ۵ĺӣӦýܸĽ
ǻͬĺӸĽᣬȨζԵԭǱͬĺҲҪĳеϵΡ
ʞɲ̣Ҳûʲôֲ֮Ĳ֯
һţĺӸĽܸйص֪ʶĳΪҸΪҺ
˶ʞɵ˼˵ţ˵֮š
ʦ˵±޿ɳҵˣѡҲҪѡͯ
λʵ˼̫࣬ʱƣԿԿ缸ʵһֱģȫзŷҵ̬ȣһոµ׳˭ܸϻʵ۵Ĳ
ҲǴ֧֣ҲҪиѧ˩סʵ۵ҲǺ£Ȼڻʵߣʵǳĺܡ
ϻʵ۵ĲǺܶ˵顣
彫ȫ¼ټطɸʡʹټԿ
ͨ˲ţͨģʹظ
ڴкκοԡ
ȻѧĿϣȻ೯͢Щ֮Ļ
ΪǵļҾСʶֶܶĿȾȦ֪ܵʶҪͨͥĺҪӸ
Ⲣ˵жôߣֻΪһ֪ʶľϣԲŻӵۺͳ졣
ȺӵѧһڵطͨͥģĸߵͲͬµģʞɻҪð꿼տĿľǿɳٶȣţһϵġ
ֻҪŬûʲôע
ʮ½Կɱǻͷ֪ȥҪμӵģã޼ɡ
ʞɽʱ䣬ͷڽںɡ
ٶڳµʱ䣬ҲʡһټĻᡣ
ȻѧͨĻҲĲ̭㡣
ϳԷʱʞǬ幬Ŀɫǧ򲻿и뷨⼸°Ŀ飬Ĺ౾뿴ҲʱԿ
񸸻ʽ̻塣
Ӧ£ĿͷԷ
ţסԶ׼ˡ
ᣬԶ׼ˡ
仰ǶĿ˵ģҲʞȫºӵŵ
ţΨǾ٣ӳؼҾ¼ģȫ´һ顣
ʞɵ¼׼ǺߣֻйغͲأƻǵ¼һ
ûһصģžͿš
һмټǧ˹أʞɷҪжο
ֻиϸûиɡ
ʵ۵˼ﵽ˸ʡطʡҲʼӦĲ
ᣬôƵǫǰ
ͯҲ游й˵Ե֣ձһ̡
㽭ʹںѧüǫʥϿѧߪӢڿΣһѡձֱϣӣҺܿ㣬ϣ㲻Ҫü縸ʧ
ССͦñֱǫлò˵ѧл̨ˡ
š
ۻһ˷㽭ʮˣͷֱȥһС죬;
˵㿴ǫ
ؼҸĸ˳ʰһպ⺼ʹ˾ſڼϡ
ѧˡ
ǫ뿪ӰԵ̾


293 Ϊǿ
ӵʞʵ۵ϵѧÿʼӰӵĽ
ŷ羰ĺϣԶʞʵ۵ıйڻӲԱ׼Ͽǳˡ
ںѧýʞҲûܣһ߱һֳ๤
û̫Ҫģʵ᲻Ȥ
ȫµĵطأѾʼԾæŽƻʵǧδ㣬϶£˭۶ӣ
Ψһ³ֵ鷳ǵطߵʱ򣬲ɱĻֽ֮ĴֱִΪ
޿ɱ̬ʮ͵ĴܶܲʞҲֻܸɿš
ֻҪֵò̫ʵҲʱڳˮֵط˼ҵ
ߵڸѹأʞɸɴȫĵʱںѧϣ˳һβμѧ˵Ĵ
⼸ȫټ˺ܶ൱ز˼ݵĺӣҲкܶ೤ɺպĴϧʞһӡĶûУЩ棬Ҳʶһǫֵĵһʱ仹ʶ뵽λɹź˾Ů
ŻعǫٱһպӢ۰
սľ֮ڼȵ֮ԩʷ˶̾Ϣĳ̶ȱ¸
ɱǫ
ǫһʢ˥֮Ʊ޿赲
ƽݼ̹⣬žдţǫԳ߹
ǫģ
˵ʵʞôû뵽ڵǫѾһĺˣǱʶǫڵĳɵڰ
ѹһ仰˵ʮһǴҪһꡣ
һ̫ʵۼݱһ꣬һȴĺںݸǮس
Ǵѿʶʱ
ʷ˭뵽Ǭ¡ʢپȻͬʱڴڵĶ쵼ˡ
ѡ⿼˰ɡ
ټ馡ʿ桢ˣʞɸ߾ӿĺѧ֮ϣ̯һּϱī
ù˼ǵѾͳѡ
ѧõֻּѡţȱġ
ʞɴ⣬ҪȹδƵԵĲһЩźãȻûҪһء
ֻʱ۵ԭ롣
˶Դ˵ûʲôʵۣһʞɵĹԡ
ת񣬾˵ɡ
ʿ˼Ƭ̣һվ˳˵ʱ˵̸̸µһƻ
˵һƻʞʵڸһµĹߣȫȷûдΪƻϾһǿӲıɹΪܲ˵һʵֲˣطΪ˳Ϳܻ鱨
鱨ĶʵĶȴĻطҪ͵͵յ˰˰α
ͻΪյ棬ѹեġԾΪ
棬бס
͢ӣͨ˼ԴطšЩӰ죬⣬ԺǧѺˣĶһɡ
ڣҪһȺƽֻа˾Ķͯ˼
ãһʾͶˡ
ʞֿ馣뿼ʲô
Ĳ߿꣬ҲҪС
ɲɡ
룬ڵһµĽɽ֮սͲ֮ս
⻰˵꣬ʞɵɫ΢΢һ䡣
馿еսǴ֮սҲǴҪսۣս۶һɱӣҲ޷ƿ
ӢϧӢۣ
վ馵ĽǶ˵⡢˳ˮ۵Ϊƽһһõĺ¡
ΪƽǺڰ׶Դ⣬漰ӰҲô򵥡
һµǭƽս۰ɡ
ûͬ馵룬ʞɰӢĹ˳
˵ʲô촽鶯£׻ûҿڡ
κأ
ߣʞֿ棬벻ʲôõĲʡ
浹أһ뵽Լ⼸겻æŽ˷˾æչ·ѣʿ桢ЩӰ콭ɽ˵ίʵòְ
ѶѾ㹻ˡ
ʿ濪Ȱʱ¶ԣȥ׽ʿҲǼٵģȺӣһ֮ǳ˴ӵ£һ˿ͨ
ʞЦЦ˵׼أ
УǶǫкܴϣ߿Ըһϲ
ˣȻǾͿʰɡ
ʞ̧֣κȥ׼ɣպ󿪿ʿ¡
馺ˣʿһ˸ʞɳĬԶԡ
Ϊ·ŵɡ
䳡ж̶̼ӵĹʿ㵱ȿڵ²²⵽ʞɵ뷨
ʞɿϿɵҴϻۣʲô
ȴûʸϲʡ
ʿ̽һ䣬Ϳʞҡͷ
㣬ΪĴѫ׿ΪҴ֮ѫ֮δ˵Ҿȴɶຮ֮سԿҲܰ
ʵۣǾҪƽ
ʿͷ΢־ô򵥡
ʞɵ˽⣬ʵĴָ缸Ϳˣϵڣ˵ֻҪѰ˵ֺ֧⡣
νֹд󹦣Ҳ޷ĵڡ
ʿ̬ȣᶨйͣй
ѫ沢أ޺գǸҶǸɱ췴ıñӣ̫ܲðɡ
ʞһ䣬ʿĶԴ
߶Դ˵Ҳлֱ׳˵ƻѫ̰ʢձؽȺҡڽɽţﲻı
ʞɲΪʿ渴Ե˷ǳһ֮ʵΪ˹֪ӡ
ȥæɡ
ʞ߱㹧ˡ
ǷΪƽ£ɶвۣͬʿΪ׵ĹټȻǼŶǶîîһһ롣
Ϊ׵ѫţȻûйһͣŵĽŲǵ
ﲻⲻ٣ɱҲùҲնУ㲻һų갡
˼һӶΪͷ­Ѫģܸᡢðʸʯ˰ôܱ̫ء
ͼʲô
죬̽ޡ
ʞɳ˫ϲ̾˿ĳڲүүʱҲͿƽϣ˵ҪҪô
ƽ񷴵ĺôԶ׼ѫϲأüܹҵкôġ
ǻأ
ƽķĹټžͻҪޣƽΩӹķ
ʞҡͷЦԩƽҪƽΩӹ˼ҺΩӹι֮ҲһĿȻġ
ƽķɶǼﳼҪ⣬͢Բ޵ˣʥĳģ佫ķðð
˫ϲǲ⣺ȻǺ£ºιأ
ƽһʥּ°ˣ۷˵ģȫǶʞʵ۵ĺôʲôԥģ
Ͼ֮Ϊƽ²ô£ģͳΡ
޲ôģԶᣡȥɡ
ʞתͷѧõ֮ϣ̫߻ʵۺʞɵĻ
ƽ˵үүˡ
һܵ۵ĺü֮󻹵ˣǳΪٵʱ򣬾ͻιһ㣬޷ŴүүĴ󣬰үүһĲֵԵ棬ƫȫߵڰס
ǣ޲үүд˭үүдҲôãΪ޲Ǹʱ䡢Ǹλϣ޷үүˡ
үүĲб˵£˵үүɱ󽫣ֲ˽Ļʵʲôûʵۣʲôߣ
ˮУȫүүйⶼǲɱᱻΪΪҪϴˢȵҪһ⼸ʮίƱҪȥ
Ωӹǵʲôүүȡ
£ÿһ˶ԵĽԴ뿪ӲͬĽǶȷͿԴܲסôһȺ˲Ĵࡣ
£ֻжѹ磬ѹ硣
ʞƲˣҪȻԷ£ǾԲܸġ
˳Ȼȫǵʱ򣬲ùٷ棬Լʶֿ飬֪ʷ󣬸ҲʷʵϣûһȺŴģԼ͹۷
һʞʵھƽǽļʮ꣬۵ͻ̫漫䲻
㶼˼ƽˣܲЩǣ𰸼еĺ˲μӿƾٵ
ΪԼ濼ʞɻ֧ǵء
ΪʲôΪʞʵ۶ǣǶʞʵ۸ж£٣ͿȹʞɵĻȨȹĻʵ۵ͳΡ
Ҳƽ£ǧ֮ϲõֶ֮һ
ʞɽ̹ĿȺߵ˻ʵۣһ¾ǸТƽ
ҶˣֵֵǮҪƽĳ֮ģȹλӡ
⻰ʞ˵ĿȴƽΪﾴ䣬ûκεĸԡ
ӢϧӢۣʵϧʵۡ
λϣ֪䵽ж಻ס
˵Щķˡ
ʞ̯һµֽʡ
޸ѧԺḱѵʣϣЩܹʱ̾ѡ
˫ϲչһʱЩˡ
Ϊ֮ǿ飡


294 ѧѧ
ʱһζȫصͯҲáҲգʼŻ򼤶ǰĺѧá
ǾͿһʞɸ߾֮ϡ
ü񣬸
Щӱţմʞа񣬾ͱʞһڽס
⣬޲ǻʵۣǵ٣ҿô⣬Ҳֻǵʦɡ
Щӱ㰴һϵԼĬȫעĿʞɣźָ߽
ûжĹΣֻǰ⣬ѣǳѡ
ϣǿԲʧһʱܻźӹ֣֮űӹŵߣôȻߵ·ҲҪӹŸѡ
ϣţϣӹš
ʞɲףԶ˫ϲȼһ㡣
ȼһʱҲǴ˴οԵʱ䣬ʼɣ޸һʾ⣬ϣҪվȫĽǶϼ£ǳ
˵껰ʞɱ뿪λãѲ
ЩӶ׷Դʶֽϵⷢ
ⲻӦýӴĿ⣬Ҳܿ⡣
ͺñһСѧƽﲻͯԢԣšСšëѡˢʮۣΡѧǿսʮʤһ㡣
ĺѾˣ
ʞȺ⣬뿴һٸӣжٸ
ʿЩôԱĺӡ˸ĴסиʡͯҲʞԼĶӡ
´μһѾȫ
ҲǿȫҲҲνɳˡ
䳡˽һӣеһʵĺӡ
Ŀ
ˮ¥̨ȵ£Сһ⼸һֱ౾൱ڲιεĽȻ˲١
µϲ
ôģ࿼֮һʿʞС˾ϲ
ȶʲһԣСҲǵ󡣡
ҳ˿ԼӣʞɻǺܿĵģȻǫ
˵Ųںʞɻ޷ԼĽŲߵĿԿ̽Ҫ֪Сһﶼдʲô⡣
һʞɶʱüͷ
СһдĲãд̫áˡ
϶ָӻƣǿطֹۺЭʶ
ⲻԼʹ˾౾ϵһ仰
üһĿСǱŴٳ
ʞЩвϲֲ÷׵»ԼĬģΨһܵοģĿҲһֲճǼд˲ٵ˽͸˿
ȻЩ˿Ǹʵӵ˼е죬Ҳǽ˼룬û⡣
ĺӰɡ
ʞƲ뿪ȱǫԡ
ݸģ࣬ľ֣ǧĶ
仰ʞɴΪǴڵطΪɼƻָоǫȻ辶ûаʵ۵ָʾ϶µĿ⣬ѡߵطķߡ
δãӡ
طʩƫƫҡ
һñӣƵöٵطٽʾ֭
ľ֣ⲻǱûGDPΪ
ط裬ԵΪţֱ֮硣颳ӣԹӯ·Ϊ̬֮
ǫ£ʞɲסףһĺֱܿµӰ죬ۡ
Ŀǰǫһʮþˡ
ǰʞߵʿĺࡣ
طū֮Ȼң飬ΪҰơ񲻽󣬹ٲѹ򵡣Թмƻ̬뻯
⺢Ǹӥɰ
ʞףµ·ңûжԴֻ֣֮¼һԸѧ˵ЩҲûʲôĵط
Ǿ䣬Ҽƻ̬뻯ʞɵ⣬һж塢壬ûмƻطپͻᵡʱҲþʲô¡
һȦӦʮˣȻʞɴΪ˷ܡ
ĿӴֹģҲվǫǶȣˮǿڸӲָͬʱʩֶεģҲƢƣɨһλġ
һȺ֮ţ𢶰
һ⣬űǵڶӢƽ¡
˵Ǿ֮£һǼ˲٣ЩǳȨҵģĿȾ֮νǵӦ֡
䳯ô£ƽи룬ҴһȾȻἰȻ˵ԵĹ۵㿴ЩôҲסˡ
ƫ֮أȻֺǴ֮ϼڣȣҴɷ־Įͥɶߺ䳯ʡ孡
ԣǭƽһսΪͳһ֮٣ʵѷ֮
񳯰ˡ
ʞɿôΪдʿСǫһǫ㽭ͯۡ
ʲôȫţȫţ
ιܰ
ΪߣֻһսĵʧܿһսεӰ죬˧š
ǰ˺üʿǰʮ򣬲Żһ˰һʯƶʡ޷⣬۽翪ȴܿϵҪԡ
Ĳ˵˵̶̼Щңһֺ͸ĳ͢˶١
ʮʿ˴͢ȲǰУ֮ĲƸʳ
ȼ˫ϲһ塣
վʱˡ
ٸѧʼȻʞվλùĬ뿪
ǵ£͸ֵʞˣǸظңǴӴԾţѧá
ֻȼû㷲һ̩Ȼʤȯա

ֺӣʞɵʲôԵĵطǫ
ŵˣ¡
ѵȺӻпЩţһеŮ潵ĵУһα
Ծǲ٣ޣʼɡ
صʞʾ˴Լһ֣㿪ʼʽľ
ÿ죬Ϊûһ̶Ĵ𰸣ǶиԹ̶ĺĵ㣬ֻҪܿ˼룬סģĲɺܲǴ׻Ҳ
ͬдý续һС
ʞٶȺܿ죬ȦֱӴ档
ٶԾĸһ˲ҲʮݶѣһʱĹʞߵһѾȫֻͨ
һ𢣬һһ׼ĺӡ
游٣䳯ıС㶫߶Դ˼ҵ䡣
֮ʞȦΪôһ䡣
֪ףж֪
仰ν˵ʞɵĿˣ֮һȺḯƻµǲǹڳǰʞɺǷУȺ˾ͻ̸˵ʲô̫ᳶŵʵô֪
о£ųͣ½ŲҳԣզóԷأΪ˶Թ֪۲졣
ȥһ£ô֮ǰĸоأ
֪кһܼ֪ѧΰڰ
ţ
֪кһѧ
׼
ʞɳԾϸͨƪһ飬ɲʹһƪп֪кһһЩѧӡ
׼ڰɡ
ʞɵۣٺɵüһӼһţ
µĴҪľѧ˼룬Ҫľ֪кһ̬ȡ
Ϊʞɵ˼ʱ˵̫ڳǰˣ˥ģԵģ˵ϻ̫ࡣ
ǾҪúýһѧĽҲܽҲܽ
ǿĹǽģõҲԼܶġ
һ۹£ǵûнϣҲûнϣ
¹ǲĳǰǲǻ̬ɳͻܴȫԸԵ㣬ʱá
ֲȫУһضѣʧ
ٲą̃
ȺʲôģԵߵġ
ȫιҲáʵ۵أſóҲգ̨壬ʞԵĵط
̨һͿ߾ͲóŽԭ
úãǾһءһƹ㡣
νķж֪


295 ѧÿѧϣ
Ծʞɵһ飬Ҳѡʮ
ܹμοԣ˵ЩοѧǾӢеϾԺȨСɳͥߣеǵطͯʢ
ɳԽ𣬼Ҳѡʮ
ܹӿ⣬һ˵ѾһӦе͡
ʿ̾ͣĸпһֱʷǣôʮʱͳΪع䣬Τͬһҵ񽻵һӵϣⲻЦ
ڳˣͯͯǳ⣬۶ԲѣԶӡ
⣬ȥ׽ʿмĳ
ʞɺǺһЦѡʮԾعۿһ飬ԽԽǿġ
ʿڣһְԴۣЩӶµطˡ
ʿоݣʞæ֣޶ȻûдЩܵط֣ҴҲһǧǰعǴϻۣﴦĺЩëƤ۸ӵĵطء
ʿ̤ʵʵ۵۶Ӷ࣬ʞӳ磬Ⱥͯһһء
ǵʱŪõطһ飬׸ʱǴǲ
Щӣ´ộ
һ֮ǽͯʿҲûо飬ԿʾΣôⶨ
Щộⶼǰھǰ⡣
ʞ룬ڵ̲ģ̲Ľ̳Ķһģһģ̲̣Щӵ£ǵԸͬĽǶȲͬߵʵʩҲͬ
ǶһӲԵı׼̣ȺͯˣѲɣһ֪֮
ʩ̣һһǱסڵԸڽɳĵ·ϣԼܶ£ᷢ仯ҪǣӲקİǴĳ·ϡ
Щӵ⣬ʞҲõȺӵĴһʮ߸гϾľʮˣԵطټһٶֻνǱʧ⡣
֪ʶԴԵ͵Ĳƽ
ʞҡͷЩпЩ̭İԭȫͻȥµİٺǵʳޡ
ʞ⼸پһѧδһЩµʱѧЩ½뿪ĺҲߴߴš
˵˭ͨ
ȺӾһģһȺ󲻴Сӣһͬþԭ˵Ҳĺܡ
ϸһȺ˵һ𣬵ԵС֮仹μĸſ϶һĶͬһʡģͺñ㽭ľͷֵĺȷ
㵳ͽ˼ʮ꣬ȺҲǻ࿴ԷĲм
֮Ⱥ۵ĺڸԼͥѬʶĶ
Щ棬ӴȻϾɣһˣҲǷֳ˴ССʮСȦӣиͷ
⻹˵һġ
ͦСţΪŵָ㽭ɽ⣬ʱ򣬼ҸͿУˡ
ǣ
Ҹڸ׸ʿ档
ۡ
ССȦһƬȻٽĹӸ綼𢷢һΧ仰ĲٶҲʶΧ£Ķ۴𢲻ȻֺĻȴΧȴм鵭ȻԴм֮ɫ
ڴ˭Ҳʿӣ
ЩҲסֿΧ£Ⱥһ·ߵ㽭ȦӴֺĿ鲻мǫǺˣôżҸ֮˲м
ϷԽΪΪʿĹӣһ鷳ҵľ㽭
ݸǫ
ǫۿ𢣬Į³Լ֡
Ϻ˰
ڼĻĴִ£Բǫ߹ġ
ʱ򣬵ȻҪƴˡ
޹ְһ׶
ǰ׶ҲƲסԼСƢֱһǫҵ˭ǭװˣôĵӸҶԼҸҵǸ
Ծ׸λãҪ˹𣡡
һѣǫҲƢžŭĵ𢡣
٣
ָ̧ǫؿڴ㼸£ôţ鿿һϾѧʸ񣬾Ͳ֪ߵغˣ
߲СҲ˹Ŀʼǫ㽭һɵİǻҲʮˣߵ˶࣬Ͼ֮⼸꣬һֱǽȻβμӿѧĺӣҲ඼ǽҹѣҲȺԥ
ۿԽԽأϵǫˣĿվ˳һ߬ס
Ǹ
˭㣿ҹҵ£
ûеӵڵ͵ĿҲû˸ƣȻǲʶġ
˵ˣٹ٣мĿλӵģ
⳼ܽĵط
Ŀڴԭ˼£ȥ紵ɹģɫȺǰϸۣ˭ҲûôһСӸλ磬Ͳһ̫ͷεĴʳϵһ𰡡
ҽǸ
ĿɱӲʵĶ࣬߬ĺʹ
Ҹڸ׸ʿ档
Ǹ
Ҹڸ׸ʿ棡
һĿõһδϼ֣ʱ
ˣҴˣ
ɿ֣Ŀһ̸ƣʲô£ڸϵϣձ㡣
Լ۵ͷ󺹣ݺݵĶĿҧгݣСӣ㻹֪ҵǸأţĲ㡣
Ŀôתͷǫû°ɡ
ǫǰĵȻ˴Լűļλãлû£л̨
Լ𢲪ȻŭкҸʹⳡһͿһѷŶԼĹӸ罫ĿΧס
ȫһɵġ
ʱ粻ָоߵˣ
ȫܲı馡ܻһֲ⣬һ֧ĹӸҲʿӣ
ҪһĿˡ
ѾҪǸСԴˣѧڳһС¹٣ͣͨοѧ
µǰֻú޺޵һţԼעתƵ¹ϡ
㵽ֵļǵӦһ
С¹һϸɤÿһѧĺӶߣһ㽭ݸǫ
ڽԻȻû뵽һȻỨ㽭ʱһƬ֮ɫ
䣬ˢˢŤͷǫ
Ȼ
𢱾Ŷ߬ȭͷ߬յĸ֡
ѧڣ
ˡ״Ԫǫ̫˷ܣǸ²ӣ·һжôȻ
ڶ𢡣
һС
ܹλеڶǻͷףܿĵĴЦڣȴԼڶʮֱֵӦѧڡ
㽭Ҧ׼
һƬ˷ѧ㽭ʤˡ
ֱĿ
ȫʱĬߴߴʧһա
ѧڡ
ĿվӦһŤͷ𢣬öϺͶľ
Ŀ
ʳӣ
ֻֽűһӺŸֱ顣
Ҹڸ׸ʿ档
㸮Ϻ˰
˼и˼ǹǬ幬
ƴԼƴӮ
뵽ղŷԻŹһһƨɾ˵ϡ
ˣȫˡ
Ȼ⣬ĿԵǫҲһ㶣΢΢׿Ŀһۣȭѧлӵ³֮
ֿ
Ŀæ񣺡ǰѧ֮ʱԴ˵޾ȻҲͬѧ޶һˣʲôӣĪΪ⡣
˺̨꣬ϵС¹һۣĿûд˵ȥ˼ſʼ½
˷ѧһ¼ȡʮˣûб㵽ֵģѭ뿪˵أ¼ȡۼл
ǫףʮ˶ʼĬ̧öֻһ˻ڵûж
ˣվ
ã
С¹ٻɫģղŵЩС۵ף֪Ŀ֮˳ͻˣ˵ҲǼǹ
ɱڵ۴׸ϡ
仰̵ʱӵϵҲ˲ײײǱ֮ܽڡ
ǰʮѧѧվˣһԵرͻأʧøλ֮ϣʞ˵Цʿ˲䱩ŭ
ǰʧǣɺͳ
˵꣬ʿҪ¹򣬱ʞ̧סֻù֣ǳ֮Ȯ𢣬ͨǳ޷½볼
ǰʧ˵󲻴˵ССһ˵ҲǴ͢ȣ͢ᣬҲһܳŵסİ
ʿĵȥ
ʞɲΪ裬ֵһӰˣĪҪˣɫ԰ףŲ鷦𢰡ǲˣ
ʿҲתͷȳ㻰أ𣿡
ֽűĹڵϣ̧ͷһۣĽ¿һԶ׿ԼĿһҧʵһͷڵϣѧ븮ײ˴ӵ¡
˵ţҲһһʮ˳
ʿҲһմ㿪ڣͷʞɵЦ˳
޵أ֮СĦˣˣصԼλϣ¾ʹ˽ҹ
£Ȯӳײ
ʲôײ
ʞһ֣޶˵ˣѧãǳãûʲôʵۻӵģֻʦѧǶѧݶԵȣ̸ײ֮һ˵
ʿŷֻ֪ҪʵۿڣǾ˵ڻʵȷʵûе¡
תĿȮ
߱ܿ񣺡أѧҡ
һȥĽ龢νͻһ¾㳹׷ƪʞɱ㿪ڵˣ˵һ°ɡ
̧ͷԼϵϴӵü˳۵ĶȺʮ߸ӶȺʞѵʾ
޿ǺܿģΪһѰʿѧӶδˣɿҴͯҮϣܹٽѧܹ֮ĿѧսҵΪҴɽЧ
ʥ͡
һȺӶĹ񣬻ǵĸڳ֮һ㡣
ˣ֮ãԻظ׼ɡ


296 ѧÿѧ£
¶ʮգϵѧʽΡ
ʮѧѧʹӸԵķںˣѧʞѡȫƼƣÿһµµŻᱻؼңĿ⡣
һӶ̺͹鵽ʞĽĻʵۣѧõʦȺӵǰ
ʦ
ʞѧûлʵֻۣʦȺֻôŵӻһʦ
ɡ
ʞ˦䣬ǰʮӡ
δѧõʦÿ¶һΣʱ䣬塢ʮʮ塢ʮʮ죬ϻΪڿΡ
ʮһʮʮһʮ죬Ϊھԡ
ߡʮʮߡʮʮ죬κǿ壬ϰ֮
ʞ˵꣬Щӱ㶼Ŀ¶֮ɫȥЩӣһɻвûأѲݿգ
뿪ڣ˼ʞɵݣҶ죬ʞԼԼĻ˵
Ҫݿεĺ£ȥ뼸λʦ֮ӣΪǰĽʦ
ʞתıһ޴ġװ塯
ڰͷǰ˾ֻΪʞ׼һװ壬ʮչһּͨѹʹܶߣӲȱ֮ľڣʞɺͼλʦʹá
ַǺãǹ˷Ѻݳˡ
дһξҪһΣɲô㡣
ʣʞдĸ֡
ʿũ̡
ʱʦ
ӭȺЩĿ⣬ʞ˵Ϊʦʡ˾ͬũݺ˾ͬλϵĹ²ͬݺͼ˽ԼƷߵͲͬĹЩǵʦǲ֪ʶֻ𽲹£Լ߷£Ǹ˼˶ѡ
ЩӶЩ֧֧ӣʞɱðѧãκʶԴ󵨵˵ù˼νݣǣҪ֡
ৡ
һ䣬ǫѾȾ֡
ѧʶʦʿߣ°طʶҪѧ
ߣͨǿѧϰ
ũΪֵءΪкοѧ֮
ǫ˼Ŀũѧ֮ڵҲûаⷬ˼ȥ롣
ũҪԴҵȻǫ˼ǣũȻҪҲڼˣûʲôѧģȻûʲôѧĻҪڿ
Ѳʮͯѧ֮ȥֵ̫˰ɡ
¡
ʞѹЦŽ͵ǿһ£޲ڿεģµġ
ũֵ⣬Ҳƽգмҳ̵£ǽ£ϣǿԴеСп̬Ҫ˼һЩõĻ߲֮´ڵԭ
޽һ仰Ӱȥ
תֽд仰ʞɹһΣñкỮֳ顣
ᵽĹǣӦǶͼε壬޾Ͳ׸ˣ޸ȡ־ͽʿũ̡ΪʲôҪǽ¡
ʣһʞɻһȦտƽ㷨޻һģһҪһʲôһա͹
Ƿֱʿũĸ׼е㣬ҲǹҴӴȺ壬ûǣûд
мһ飬ǹԱˡڻϵĽߣӵһ˽͵λ쵼ײͬʱҲеŹΡ
ССһ飬ڸùɵĳ͢˵ʲô𣿡
ʮ߸Ӽ֣ʞɱһ
һûũ̡
ʞף޵ʿũγɵУһ⣬ûũ׼ģֻʿ׼䣬˵ʲô
˵ũ׼ûʸ㡣
Ȼѧǡ޵£֡
ʞüҡͷû֣˵˵ṹһȶǡ
ڽԻȻ
ǻʵۣô˵㣬Ҳ档
е㣬ֻʿ׼䣬ƶߡҡһЩֵʱȻȻƫ̻ǱĽ׼˼ǧʿΪҵʲõ塣
òͬݵǽ£ϣܹǵĹиһʿũ֮ìܵ㡣
ìһԽԽͻγɳͻͻͻִģĶǻҲ
ʷڱʼϣʞɺȿڲ˽ɤӣ˵ţǵĿθطѧõĿβһǲô㿪ʼȥѧϰЩʽ֪ʶҲڹĵ伮Ҫǧǰ飬ѧϰι֪ʶҪԼԼ롣
ЩأԺǽ޸ϵһΣԺ
Ժ
ʞΪ׼ĿΣҲһ⡣
֮ǰǣԺ
Ƿ׷׾֣֮ǰѧ⣬ֿԵǶѾ˸ԵĿ
ԻùԣȨı
һ̬ǫӼᶨѧΪη
ʞûбֿ̬𢣬æ
ѧΪԷ޷񡣡
ʞȻûбʾͻϵ̬ȣ׼أ
ѧΪԿ
׼ԼĿԹβʢطϿľʺİ٣࣬п֮ɵ֮ģˣɽˡ
ʞɰȥõĴҲ֣ΡͰ֡
˵ĶеһҪġ
ʞɿڽΣЩӱ㶼ʣڸǰ׼ֽϳ
ΪʲôҪΡźأΪռҾǰգҪǡǡûҵĸžͻ᲻ȡ
ģȹġ
Ժָҽ֮ĶҲҪĶǾϵĽһʹͳλƺ쵼Ƶ壬ҪΪʹͳ쵼
ԣһȷϵʹͳι˲֪ԼӦʲô˵ĻΣ֮ôҪЩǷķΡͿʡ
Ҫȷľϵ˵ȺǺѧϰκͷרҵһĿȻⲻ
ܡ
ܷȷһҵģҽеһзչĸﶼҪΧУ·ӲŲƫᱻ߰˼ȥŻִ
ȷϵҪԡ
Ḻ֮́ʷûЩڹۿʷʱҳָԭеΪϿеΪڿʶҪôؼ沢˰Щϳֳֵͻìܣԭ򣬾ΪӸһʼʱ򣬾һӳ徢
֮۵ϵĵʧ
ʞԼ˵ԼҲڼǣԶʿˡ
غκԪ
ʞɽ⼸д֮˵˸УһȷϵµģԸսΪϷϵ
ѧתҲ֮󣬵ˣֱɲڼ֮ԲСϵ䣬ûȷĿͺĵ㡣
κȷϵƷƣһעɨеЭƣ
̫̣޷
֮УȷƶнһˣƶȡƶȡƶȣɣǺȷصģȡõĳɼ˵Ƴ֮ʮЩң߹ȵΡɽԪ
⼸Ǻ˽ĹҲá彨ĹҲգƴƶȵȦȦҲû߳
ЩµĵطҲǻҩû֣ĸӰˣӸϣû˳Ӧʱ˵ģƶһµϵ
ᣬҲ˵޺˵һԪ˵һºʵۡ
ǰȥһ˱ƽι˱ƽԪʹҲһЩԪ͢µһЩ鴫ǣ޿֮ǳĸпúʵ治˰
϶һ£һľʵ۵Щ꣬ġĺܶණԼһЩ֪ʶŵѧ촬ģڵõչĻϣԪĵҲʹðóʵ
ϣȻһϲͨνĵƶȣʶ֮˲ɵأϣڷֲյܺ󣬰ź뷶ɺԪ˧ָӴȨһˡ
͢Уðͯة̰࣬ҰĲİ˺ȷ˺ʱڣԪǿ󲻻˲
ǺҵĲ󳼣ҲԪĴܼңԪ˷ĵϵĲ״;ƶȣŰԪļ˼ʮİԹλһԪľþȫĺԷ
޺ңνȡ侫ȥɣҲѧϰϵŵ㡣
ѧãϣѧ֪ʶȥøͨѧϰʶҶ˼ڽìܵʱ򣬴Щìһ˫Ӯĵ·
Ҫ־ñغϺϾñط֡Ȧתת
ʞɽˣͣЪһᣬ˳һʮӵ顣
棬еһ˼еһȦ
ȷϵ˵ʿЩ˵̫翵֪ʶ㡣
ⲢΪʞǾ䡮ƴƶȵȦȦܴ
֮ļ꣬ЩƵĳɲһֱȦȦ
вĳء
ܻᱻʱ̭ġ
ʱǫ֣ʞɱ̧֣ʾǰʻ
ʦȻΣѧ֪Ҵȷϵ
ûС
⣬ʞɲ˼ľҡͷΪûУ޲ҪѧãҲͬݵǽΣ£ϣģǽЩͯŵǻۣڲĸìҳԭ򣬶һԱⲢЩìܵģҴͰտȲϵ
뷨ʞûó
ȨµĴûܡ
̫٣кִʶǸһûС
ҲȻ߱ܵĻˡ
ϲ㽨壬Ľٶȡ
ǰʞһģ⼸굱ʵ۵ĸԼϵġ
һ£˲ллˣ̸ӽʹٽչ
ûпľ͸ڸµߣԶԭ̤һԶľͼ档
һµĿҵıʣֻҪԼ޽˵ⷬԣú˼βȷһʱ̣ʿũ̵԰Ȼ棬Ѻ塣
βռ¾ųɾİյõʵ֣ӶЩ˼ֵìܡ
ѧõĿҵʞɵ뷨ԶֻǿʽģеĿҵȺӰԼƢԸ̶ȱǵĶ˼
ҪȻûҪôһͯˡ
ǻСʱ򣬸ǹһЩʞе֪ʶӣǴСͿʼ˼Ϊҹ滮·ߣԶ֮⳯ϹŵĴֹʶǺѧõֵ
ʞɱٽ˵䣬˫ϲѾ˹
£ϰ˰ݱ


297 ̣ץũūϣ
ʞɴ馣һӢʱԴϳ۳ĳѾڵˡ
ƽɣ޽
ʿ߹ʞɴǰ߸߸߾˫ùǵ߽
ʱ䣬Ҳ˿аˣʞһֱûз¹
þ̫ԶµĽͨˮƽͨѶˮƽʞѹûʵԼţֳߣֻӶᡣ
ӶǧƵķũūԳǵĻ̡
ǵȵϵľˣǿݣۡ
ȲĲ𿪾ʞɾ
ݺܼ򵥣ֻһ֣ƢԾͲֻдµ˿ͷһʥ⣬żɽȫǸɻ
ʞڿ馾ڲԶֱǰߴкãһʞɣŻʵ۵ͨ
ϴݣս߽ݣǰƵа࣬նյѾӱˡ
ȡõĻԻʤȷʵֵÿϲ֪ԼֶӵıԣƵаֲնɼʞɴϲɫ
ճǰЭ˷ն֮սнʣһƽ֣ҴֻҪ²Ͷڡ
ʞɸⲽ˷ܵĲԼʮˣȫŮ
ʞɵڡ߹ЭǩʱȷŮ״յȫգǵ뿪Ͼ֮ǰʞѾ
˺ͺӾͲҪˣҲûжǮЩҡ
仰ܺõĹ᳹°ӵʱ򣬱ǿĽɸѡԸץһ׳ܵӣҲȥķץһЩֲ˺ӡ
ʮ򣿡
馳һһ಻ٵ֣Ҫ˵࣬ЩӽĹУҲҳһƬˮˣҲԲˡ
ͷų˻ѻģԲĶ
Щ˶Ѻ͵˽ֺĺڡ
ʞɻһдһͣݴҺȥڸۣЩеŮӽ
ڼǰֺڸ֮ʞɾѾָʾ򶨣ֽ֯Ȼ۽㽫ˮʦ¶ǵʱ򣬿Ծͽ
ڣˡ
ŮΪΣ
գһۣһϾɶģЩÿķķָ
ЩŮľȥ·ǵҲ͸ɸڵĻƣ˷ˡ
ʞɺǺһЦ͵޻ͷýּӿ˿ȺŮȥ֯°ɡ
⼸ռǮȻһЩѣϡɶֵ֯ĲӴڲгһɶ洬ǵĻ
ʲôȡƸ
ôһȺѵģֻҪܶٱƷЩС˵һƷ׶ε۽׶Σʵ󻯡
ԴͷǲǮֻܷʱֿǿľʵʱֱκһҪʲһ겻֪ܷٱ
ȻҲʞʵôҪôˣͱ崺һˡ
㼸ʱңҲûôĺڵʱҰ
еڳɶ·ͳˣŶˣĴʹ˾˹ؽһЩӡȽ̵˲ţڳɶ⽨͵ƽ֯һ°ݰǵӡ񡣡
ѷɵľ¹ǵĹҫֻΪûвǵǾĸԸūɼôһȺϽ⣬ڼҹĸǺ䵭
øǶཨЩ˳ռһ¡޵Ľ
ҪΪ·Լ޸ܻ£±һͶ̥һ˵ļͥ
ڣնһʲô뷨
¾ʞɿŵĳ
ߵϥأ׵ϣСŵʱűյѾʼӣ㱱ϣ󽫾С˴ն͵פѰս˱ϲİͺᣬϱлյȺȫϻǸôĵط
Ļʞɼ˶Ц
ˣȻˣúᣬΪԼҰء
аɣ޼Ȼר֮ȨȻȫȨɡ
ʞɻ֣˫ϲ˴ȥϢһ죬һӺϾһȦȥ˱յǰһöѫ£޸һȵġ
ŵ
ףл϶С˸ˡ


298 ̣ץũūУ
ն³ʱ˧
Լû뵽ݵȹս뺷ην̱̽սȻ˲һ
ֱɽҰĴ˽ն֮еɻӭж⡣
˽̻Ի͵ĵȻôһȺĽģ
ⲽ²Ȼ˽ò֪ǻƽͭ̾͵ĵשż˸ɫʯϵĶָʹ߹󽫾Ȼһ˽ǵĴ
ϾĻʹɻֺȻʤҲŷƫһСۼݳޣòϻʤϾһ
󽫾նյˣץһҲûܵ
ױӳչϱϻżĨ֮ɫ
èץһ֪Ϊʲôնսõ˵ĵزˡ
õĹû治󡣡
ǰôһȺڵϵݺݺ࣬̾һ䣬γµλɴ欵ӱ˿ĭ
ȺľĹǴƬأͿʼ֣иƨĺʿ
Ӣڣɽľˣʲô׳־֬ˮݵһɶ
ıԪˣǰնˡ
ѴݣȥټǼҵĽˣ硣
ûж࿴ǰλ޺һۣתߣһѪۣҪȺúϴ衣
ҹն
ӺϵĽɽļ̨ʱλϣĵȺҪĵ
ҵĽŲʼ𣬰ļĦ֮ʮ߲㽫ԴҺӿ˽ȻһͻﶼҵĺܣȻδն֮󣬸Եջǲ١
󽫾
Щԭһ˵ЦĶʶȭ
ɡ̧̧Ƥһ֣
ûҵ
ƨĵ󽫾˧λɻأ
˵ŻƳһʮ̨貶Ŀ˼ǲԶ
Ķһ˿ɱһ˳ģôŸһ£
֪Լ˷ƨûĺãǽŵɫ԰ףæֹ̿أ󽫾ĩĩ
ЩˣЩ˵ĹشĺܣںϸϵĶƨҪǱʲôۣ˵׼ͻῳ
ɣ硣
аں˼ʮżͰʣʱѷ˾ˮͼȡǵЩ춼һθڴ󿪣׷ϯġ
˵ǰЩˣǲüͷ
ҵĽ죬Ϊ˷ĴݣƺЩƮˡ
֮󣬾ȻһɢŸԵĲӶᣬȫþڲˣеȺʮþڵȥִС
Ҫôһˡ
λ汾Ҳ˰̣Ҵʵ۱±ӣʿԡѪս֮£նǱƽˡ
룬ɫλˣ˱
ʮԾ룬Ӧл󽫾͡
¾룬ƳԼױӳһ̧֣Ƕɡ
ߴ£ʱһϸĽŲٻӰ֮䣬ʮƯùﱻ˴֮УЩˣǴǰ²նյ
Щһǲˣ毺õĸһ۾ֱ
˰̣ͱ˰
һôһȺòǼƷˣһ̿ˮ
֪ʵÿ𣿡
һ󻶺ȸԾ֮ÿ̫ÿˣ
ϲ𣿡
ϲ
ǻʲôзݡ
Ȼɽһ㣬׷ϯȺ֮Уĸÿαק§Լģɴһѿ֮ϣŻصԼλ֮ϡ
ֵǣΪȺƯնǣˣ
Цվһζ˵ͲôˣǸúȵĺȣøɵĸɡ

֮еļʮĿЦâ˸б޾а׷˺߹һʱ䣬·˺˷
תߣ޺ھء
ǶԽԽ׹֮Уżҵ֮
Ⱥ͵ǣѾж£Ȳڴзˡ
ȹһֵ֣ܳ´ӭɫݣڳҳһƬЩһͰܻȫʩо
ĽŲͣȻǰǣƳУż졣ŵԣʩնͻΪŭյҺԴϣʱͻֱ
ǡ
´ŵÿһǳؾͷˣܻҪתģǾͰܻջصϴӪɶǻ
µսЩǣ顢ɱôɾʧȥˡ
ţ
ĽŲ£Ӧһ֪ô
䣬ͣ
պ
ŵӵڣնҲΪһƬ棬ΪһƬǣŮ˱Ѻ⣬׼ֺĺڣΪʬ壬˳еÿһֵ
ʿſӴһ߳ȻףŲ鸡ųӪϡ
ʱ˧߲㣬Ϊ׵һھ٣ûгء
һƬۻĹԷ֮УѴ룬¼ʮ죬ѵ
ҲˣԺҲˣ£̻Ҫ򡣡
ҵԸΪЧΪЧ
ʮɷʱ綼ãνǼܡΪЧܴʤ̣˯ôƯŮˣҪûд˴Ҳû뵽гһվȻ̤̽̾¹ĵҫ
𣿡
ɭȻȵռѱϣԴʱ𣬱ľ죬Ǳӱ˭ǵҿɱ⡣
ΪЧ
ȻӦУףһ֣ŴһױƫһˣȺ֮иߵ֮ϡ
һŮˣһرƯŮˡ
նյ
ţʵλŮ˺ÿ𣿡
ÿ
̫ĺÿˡ
ӴûÿŮˡ
ʵϲ𣿡
໺𣡡
ڶʱһƬǺ֮ʮ˫ȵ£ŵŮɷףƺ˽Ҫ顣
ĿⶸȻ䣺ô֪˭𣿡
˶ƿԣԼĿڣǰնյŮˣڣǱŮˡ
ԣ̨ףеĿ⵶һ㻮ܣʵ˭ϲ
֮ѻȸʮȻҲҴһ¡ЦǼȻŮˣǳıӵȻ˭˵һϲֺŮˣĴ󽫾Ҳûôҵġ
һ弹Ľ֣ղžеף
߲ΥսսĴյǰȴɲסĲ
Ȼγĵ
弹첻˼һֽգһ

󽫾Ůˣ
弹ŵùĩҡ
ɭȻ˵һ飬Ǿ
ĩҡ
ϢĹһ
£鵶ǻ£ӹһͷǳѪ֮ߣһȺĽ춼û⣬һһ
СģѾŵ˵ϡ
ˣǷӲɣ
вɣ
ĿٴͶȺ֮Сָһ˵
ֵĽɫȻȴҿֻӲͷƤŽűߵͷʬ壬ŵս
ɱ
γ嵶˫ȴղסȿ˿˫޺ٿܾɱ߲ɱһԹ£ȻĩɱŮˣĩԸ
Լѡġ
һӹһͷʬ嵹¡
УѾͨʮˡ
Щֻúֱ亹ܲ
Ķ۵ӹȺһΣ˶Ŀ⣬û˸ɱڵ˫
˿´
ĩڡ
㣬Ůˣף

նϹУѪѸӣĽγһ̯ССѪ͸ľѥ
һ£еĿȻôҲû뵽´ҰѽŮ˸ɱˣ
˵ԭɻģ˺ǵĽ
Ŀ絶ӹЩǶӼסԶס£ɱˣǾͱɱˣ˭ǱŮˣҲԥؿͷ­
˭ҲӵĽ죬ҴͣӾͿĹͷ˵һ٣ָŽͷʬ͸һ
Чҽ
ʮݵ˲õϵѪۻ࣬һͷڵϣߺЧҴ
Ǹˣʲôԣ֪ԸǰôһȺ̻֪ͬͨʲô¡ܣֻԷŮ˵ģЧİ취Ǻ£
ûбɱ¾ЧҸӡ̵İ취ˡ
ߣǮгŮˡ
ߣ


299 ̣ץũū£
Թֻսܼһҵ
ҪڣҪ򲹸ҪǮ
ҪͣҪûǮʲôҲɡ
ǴʱɴǣͷĶýе֣ȴѹ漰Щ
ڲʱṩһӦⳡսҲն
ͨսĻõĺڷ֮ǰʞѾ͢һֲҪģֻҪˣ
ⳡ̣Ҳ˱ü
⣬϶˾Ĵ߾Ҳ½ֱնӪʱдľѾ
ĿĵΪǿԼƿΪˣ
նյӣѾζնʧȥֿȻСֻһĹң˿ͲƸȴҪϳࡣ
ȫⰡ
յľӻû
ǰϣѾ˧ڵ£ȴȻûеȵľӡ
ƽԭϣ֧һ𶼳ʮ򣬾ӪԸ߿ո£Ŀ֮ͷ
ڵʲô
Ϊⳡ̣Ű¼űӵĶ
õľһⶼǷƽ˾ľڿƣ
Ҳ£
´ɫҾս߽ݣѸٵĸնס˱յϾǵĸɻŰͺЩŻŸȺء
óȻսȺ̵̽ľ¹Ҳ°
̲óȻʹģһʮĴ̡
ֹģĴսͬһģӮ˻ã˿ɾȫ군ˡ
ǲǼʲô
ǺһЦΪ⣺һͲظǶŸأǺ󷽰նߵӶһգǾͻʦˡ
⻰һ˵꣬˧ڶЦ
ɲ߹ڿɻûնأ̴ĵı߹ˡ
İɣĵնٹһɨգǾֱӻʦˣεսĿУѹûбյ
Ƚֺݵ·꣬ʱǸ𱱵յʱ
ڵͼϣһЦʱˮʦͿڽֺ½ж´ڣʱǳʲôŽս

ʱˣл֮ãѣɲԸȥ¡
ʱ򣬶ѧСĴۻȡս
ⱱյҲ㲻ʲôﰡ
мĳŪһ䣬ֻ˼һս۵ĵʧָӺһս۵ʤֻϳһͳ˧ɲ
ηηβĲóȻսɱһͨ;ͨͿԳͨƬҫԼĹˡ
Ҫƾ֣һ·ֱݣʹ߹ϵΪľӻ߱Ͷ뵽սˮƽ
ʮˣѾǴļˡ
ʮԶɱã
ڶֱϿ
ǴˣյĺܣÿƵĸıӶš
ǰ߲̣󷽲ͿЪţ߹նϣһһء
Ƹʳ˿ڣֻҪмֵĶֻһУ󣬱һѴ¡
ץģģҲ̻̽Ƭԭˡ
ɱ⡢չ⡢⡣
ʱĽ֮ͨԶãԲʞҪռأֻҪõĶӶһգǵʬĵػ
Ϊ£ʿ馻ʾʣǾΪʲôҪӶᵽĲƸռ쵼ָӵλĴȴһӶҪ
۹ҪųԶһ
ʞɴûںһս˵һս۵ĵʧնͱҰǧĺƽԭҲûпع
ĵ˲ϣ֮
ӡôһũūΪĹȣؽ׼ֹ֮Ҷڴʲôв
ڿǵصڵȥĿ֮ȫǹŵūѡ
ؿ˿֮·Ҵµ¡
ʞڵͼϵĹգΪĵ·ָ˷
Ҫؿ˿֮·ͱƵľҵսɱȺѾľ¹ҪǿĶ࣬ҴѹҪȵĳɼ˼ʮ򡢼ʮ¶ԣҪ֧֡
ľؿ˿֮·ͨˮ½Уŷ޽ûõĶشŷްƤո˵ӣʞʱյĿ꣡
̫СˣСֻܻȥһҡ
һڣѾֳ߱ǣֻҪŷո˵ӣôһ죬ڸ߸ͽʱȺƤȴֻԭ̤
ܿһıΪǧһۣʞɵĿ⣬һֱڿꡢꡣ
ǰڲһЩͷͷ֮ǵȥս
ʞѾΪЩҰź˽֣ʧصʱ򣬾ҴӺʦ֮ա
ʲôƨѣüֵեɵһ죬ӭΨһĽֻǱˡ
νġ߹ЭνԼǿ˵ƨɶӲ
ֻ֮棬ֻѪûеº塣
һڸϣʞΪλڸѧʿһԽΪ飬Լ˼š
𼴲Ƹ
ʞ˵˶ͷǣǼɵϰߣСϵȨʵ۴ûںȨ߬ڸ´һֻҪڸԺʵһ˿ԥûУֱ
ǣҴ·ߺ˼ϣʞһõģڸΨһģֻñʼ£Ȼʞɵ˼ȥʵ
˵ϻñӶС¡
ûǮҾ޷ƸıûбΪҴأ
ʞΪڸ˼롣
ĺھʵֲƸľȡھʵȫƻ˵ѹƣԭѾƽҪľȫʵƶµ壬ȡ֮ڽеսеŮ˳ΪҺ˵ϱʵֵڶѪͳ
⣬ͺһͽޣׯҡ
ҪƷĸҴŲͷ̶ڿҿҵŬ׶ΣǽĽ׶Ρ
棬Խ°˳ϵ⣬ʣµɣ
ʞ˵ʱ⿴馣߶Ǯƽ˵飬ɱɱѪɺӣɱЩ֣ҲҪɱȥ
ֶҪץҲҪӲ
һ죬ҴڻᱥͣԱҪţŵĵ·ϣκεʴȺͿˡýĸλ޳Ϊ͹ҵǧˡ
ٿ֮ڸ㿪ʼʵʞʵ۵˼룬еҪںԺнɺͺλƨ˵һɡ桯ѧ۷糱
ͳʥ쳯ϹԵ±Թѧ˵ʼǶʮ͹λ֮
ʥõֻһӣʥԻĿʵʵ氡
Ҫ˵æģܾǹκˡ
һ¶˼ʮѵģʹù˼ūʹùĹЧ˺ֹΡ
Ч֮⣬ԤҲﵽһ˳Ծ֣İ
һūڹļһ͹˼Ĺ
⻹ֻǼʮҪϰأ
һҪʡٵӣ
ūܹﵽһ򣬹ȫƻʡԤ㿪֧ȫһϾͨݵľ
ūͷ֮κһʱڸ˻㱨
õĹȫʵϣӽİ˴ֻʮƥĲ
ежôĴڸﻻһ±ܵó𰸡
ʡԤ㣬ǾζſԸĲԤ㣬һƻĳɹʾ˱ϡ
ؼڴˡ
ڸӦ֧ܲı
ʿ濴£ѯʵϲʹ˾һʡ޷֧սĿţӿ콻ֺݵ·̣ˮʦŵ䴬ֻ͹ȥΪƽ٣һϣԼҪӶٵԤ㣿
һ飬¸Ԫһ£Ҳܵĺܡ
ȷʵӦʡǮʱ򣬴ҪٵķչҪõĴԤ㿪֧Ѿռȥ˴ͷôͷŹԤҪū
ȡūǾ͵ÿ͵ܲı
ܹóһǧ
еرԪҲ˲ڼּˣһʱб̬
ȫ֧ܲεս£϶˾ĺڲҴ£Сš
⻰˵ģĻЦһƬ
˭֪ǻ˵жôСƽһӶ޲ãûǻĶ֧ʱ̽мල
Сǿرѡ
ڸԸȫ֧սǡǡʞϣġ
ڸ֧ܲΣܲȫսӶūͷڸڹڵѹ
̣


300 ǹ
ϾǵĽһؼУżһž⴦Բʮ֮ڵİգȴûм˳
һӦãÿʮգרѺ͹νǼ֮£ܲʮٻĹٱΪĽڡ
ٽ׵һ죬⴦ͽ䱸ɭϵ˴ĽƽѵһľӪҲ٣ʮףһĽҲ׷¶棬ڴ˵ء
˴̣ʹͨҲ֪ʵ۱ˣ
⵽ʲôطûʵ֮٣
Ѳ֮ǰ㣬ǹڣ֮ĽƱ
ȻܣﲻϽµĻˡ
ڽԪѾͷĻܹ֮ʞʵۣΪﵮһ˲ķǹ
ԵǻʼʞɾͲ˱ֺ̾ݺ˾Ͻĵλкϲͳ뿪ܲȫȨͱҲ˴Ŀл𣬼ϣڴĻܹõһμԵķԾ
ԪʱµĻǹϵķչѾƿҪٽһֻгִĿԽҪһμϵԾǨ꣬ǹĽǵˡ
ǹǽִǹеԭͣǹĳֱֽӸıսҪսֶΣΪսսɵҪڵ㡣
ʞһ֮ǰ͵֪ϢǸʱǹոҪд飬ڰȫǣԲһ£ֱר̴馵ιۡ
꣬оˡ
˸ո滹ڵĻǹʞԵĸпһ䡣
ΪһԾϵ˽֪ʶĴԽߣʞΨһľǹֵĽи´죬ںǹе̬˳ʣµ飬ʱյĴзʵֵġ
ʱ˵˵Ҳǲˡ
ȲЩһǹݷǹڵƼǹʞɶ֪ԼⱲûϣŵʱ򿴵ݷǹ
ûʵݣ
ʞɿֵɹ٣ʵɱԼٶȡ
ɹæóһӴ򿪣ȫСֺһЩʞɿͼΡ
һѡһٸֻǹвԣϸΪ˳ɡɱЧΪʮ֮ڿɴƤףװԼҪһӡ
γµĹǵĿм¼ԪһʮŬ£һˮˡǵĴе˶ѾʞķӸʼƵʹãһʮӡʱʮӡ
ݺ˾ŬзȡоһԴϵĻеƷѾˣ̫ϻࡣ
˳ɵĺϸʣһӵװ
ݣʞɶʱüͷ
Ҫоȥݱʵȫ¡ûʲô⣿
´ĻзϲԣСĻǹһѵļ⣬ԭ򵥵Ļڷ춼ڽһֹʱʹڴӶܳɱɱˣǾ޽ʱʵһ롣
޽û֮ǰǲʵģѾʱ촬۷ˣҪ¶ûĿռ䡣
һǻǹĴͳëȣƫ͡
ŵȼŻǹڵĵ跢ȥγɱˣôסҩҪʱֻ̽ҩ
ɹһһʞʵ۽һǹëص㣺ȼҩʱ򣬻ҫۣ۾ڳʪĻ£ڵȼ
ɹٵĽܣʞüͷԽԽ
һǹû٣ëίʵٰ
ʞ֪ǹķչʷͲôŤˡ
ȻʮͣݷǹͻΪŷ޹ȫʹãǹŷսϵļֵʹڸһֱߡ
άǻսУǹǵĴƽγɴɱһʧȥǵǹΪһսṩõóֵ
ʹѻƬսǰڣʮ֮أͳΪȻԸ¬Сսռȫơ
ǻǹݷǹ޵еĴڡ֢ھΪʱװ
ֱװǹĵǹų׳Ϊս޵аΪװǹµļͻڣʹǹеػǹĵҲʹ˳ʷ̨ʹʧȥǧȥսơ
û˭ܹڽ籩бȫʬ
˲٣ûиĽ˼·
ʞɿɲëģǾûʲôõóֵ˼·ͳɼ
Ϳھ
ɹһھʞشǳ֮ڵġ
ڻоϣеĽǱʶ׷ھʹɱͿھĿȣʹҲƱػСͲٽȥʲôսֵ
ͿھĺôڼٳʪڻǹӰ졣
ʞɲ⣬ɹٽ͵ҶȶʺаȻһֵȴԽи̶ȵƹʹãҼٵǹܵĿھҲʹûǹ½ʹǯڣװϵĴ̵Ҳȶʹǹܳսеķ̶Ȳѷɫì̫ࡣ
һ˵ʞ٣ƵƵͷ
ڴµĻǹʞɱûмʲô̫ߵ˵ָŻǹһսˣڻǹӣĿĸΪ˸ֵĹŽȥĶ־
γʱھо˻ǹΪ̫͢أ͢أ˾Ȼüȥ˼Ͻͬ
ڻǹĽİڻǹͳν׼ǿ۵ģųɼ˼ҩŷ֮󣬱ŷ˿ˡ
ڴ㿪ʼĻƳһǹ̶̶̵İʵֻǹݷǹװǹػǹķ
µĴʞԽߣγʱĻǹͬ˽İķչԭ̤أҪȵ˽ǹձغݼ̹֮ʹôȡǹļ̶ɱоݷǹ
һ䡰²ηйߣҲνõʱĺԾ˿ͷϧҲţз͸ݷǹȼ١ǧݷǹҲڼȵ
µľͼ˵Ǭ¡٣ݷǹٴʧʧȥ˽ϣ
ߣȥʶһ°ɡ
񫣬ʞɻǾۼʶһǹ
ȻǹĹǲʞģǹڵȼʱŻ⣬һҩҲܲϸ޷ٷְ٣һըǹţ˵ʞɿɲС
ǹһѡһʮУһ˴һ㱡ס
رҩȼ
顯һŴһɫĻ磬ǹڱŷ⣬ǹڲûȻ
ٿʮĵˣ𣬳ԴðŽ̡
һǹˡ
ʮɣѰУƼˮƽҲ̫ˡ
ӷŻһ˲ĺǹĶҪǰװеĻǹҪǿϲ١
ǹ
Ȼһʧܸգɹٲû̫ʧĽʱʶ̫Ρ
Ļǹ£һ˿ھСģεǴĺȣ׼׼ʮİӣϵı״ãдĵǿڵ˵ľ
ЧɱӶʮɱʮɣŵǸӵȶ
ɹʞɽл㱨Գ뷨ǣȶΪзȡһڣʹһǹɱõһٴﵽʮɿ׵ĳɼ
ʮףɱѾԱȼһˣȻǿȻҪһЩǿʹߵҪɲߡ
ǿǿɲһʿܹġ
ʲôʵ𣿡
һһǧ˸ֻ࣬Ǹ¼ǰĻǹоôһʱֻǼߵ⣬ʵҲ̫ЩܲξϽ£һż
иһ
ɹкһͼԶһⷿаһľӣ𿪺ʞɵɴۡ
һһɶ೤߼ĳǹ
PLUS棿
üһֿھǻǹǻڰɡ
ʞɿˣⶫʲô𣬲ǵȼֱӷڵ𡣡
˵ĵҲû
ɹͷЦⶫɱ˷ʽɸȫͬΪڵʱûйˣһֱõĶͭʵĵ
ŻǹʹõȫСŵƤǦôĻҩƶĳǿʮ֮ڵʮͼ׶סһǹȥʮ£Ѵ档
ǰɢǹˣ
ʞ۶ֱˣĵ֣˵ͣһ¡
Ƽʮɡ
̫һըţҲС
ʞɹٵ³һ԰ȫλú󣬺߻Ӷ죬ⳬŻǹԵ֧ܽǹ̶ס׼ʮʮӣȼֳִĻѾӾܡ
䣡
һ֮Ŀĺ𣬵ɢʞΪ׹һ޲Ŀࡣ
ʮȫɸӣ
ϣ֧ļƬǦСӡ
ģ
˿ĭһ䣺ҸһԪʱҪǾʮ⣬ȥʲôⶼˡ
˵죺̫أҹ̶Ҳ鷳̲дڣըŵΣգⶫھУһըţҷȫˡ
ϸ룬ҡͷ̾ⶫڻսʹģսкãĻһ󳬼
ʷϣֳǹҲй¼ģзҲر֯ų
ձĻսӣ֯ųǿռ˴ˡ
͵һڣʲôʿҲס
ֻʱǰһٶ꣬Ϊʱմר
ԭòϿð
ʞɿĵĴЦоһҪ֤ɹʣЩҲ޷ǧֿܳھըŵģǻ쵰иˡ
⣬ӵôսһȥһܼеǧ
ⶫɱõĿˡ
ȱʱֵǮ


301 ɭ
ֱݸ
أ֪ɭһ磬ʼִ׵Ĺ
ָһγѪ˶ɶ磬ӳصһԾΪ֪λϴ࣬ɭֲʼį
Ǩ̫ˣѵ˵Ļ˵Ųһƨɣꡢʮ궼δϣ
꣬ɭᵽ˻ζ
ʵ۸ڸƻָ꣬ڸиʡ̯ɣ˭̯кһ˭ͱȻᲽơ
ǹٳ֪飬ɭȴϸЩֵʡͷѪ
û취ݵ̫ˣ
̺֮࣬ǿ׾ٵɿѻĵָ꣬أ缸ʮǰǸµ֮磬ȥѶ
ѲҪ˰취ֻҪܹÿ꽻һƯ˰ճɼڸһݵ鷳ɭ鷳ε£ȻҲ͸ɭûйϵˡ
Ͼɲ̫á
辶Ҫ취
סɭܵãɷµټһֹһ̯١
ɭи󵨵뷨
Ҫʵ뷨Ҫݸϵһ𣬺úĳ¶һ
λɭڵȺͬŵʱ򣬻ɷµŤͷ׿һԴǸҶ
ٹ죬ת꣬ҾҪ¿
ڸѾµʡԽʼһӦõҶҪҪ̫߻ʵۺͽĻʵ۵Ļȥ
Ҳ֪Ǹƨ顣
øɣؾһǽƽƣ֪Ҫơ
ɭпҡҡͷı˶ȻһʵȨ֪λӣֱͦ࣬ÿܼʵһ棬ƿɱɭĶˡ
ⲻµĸų֮ʿСϵܺ˽ɵλϣ߽˰࣬ͨ˾ɳҲۼ𣬴Ʒ
ޡĴ䡷ࡶ˼ѡӭ˳ݡ̵
ɶڷ㣬ɭǸư
;ţٳŵɭ弸·ġ
ٳżһ¸ơܲ͸ǽ˶ĿĲڹٳ˿ܻùٳжôĸӣͷ飬ħ
Χǽ￴ٳû˲ֱӴҲûôην߹ٶ˸ɽĴǻۡ
Ҫһ˫ۣһźһ˺ñԡ
ʲôҪңʮˮƽҲֻؼֵء
һϣɭɿνķڷ¹ܺˮƽжΣ˼һ˫ۣܹһ۾Ϳÿʱ£ʵ۵˼
ڸ׳ۣɾ͸ҽŶ׵壻ʞʵ۸տ϶һͶΰʤɾʹᳫʿũĸ׼ּͨΪЧ˼롣
˫ۣ죬˱ʣ˼Ŀ졣
ɭ߻ڸпѾ½˽Ų֪ŵҪԱ׷̤ѩ

֪̤ͬů¯Ⱥһ²촦ĴϵִѶ˫գɭ
ǰҵȣкεȼ£
ʮĸ֪ҲʵѮǰ˰뾩˰ƫصӡʵв֮
ȴһĻʹ˾ź͵طö࣬רŷֹܵţ
̡
ֻƣʮڸطģ裬һҪʮ
ݵشֱٽϾǸ󸮣Ȼʮ뱸
뷽ûʲô⣬ֻƻüޣݸĽչֹͻԱЩ뷨λһ¡
ɭʾ⼸Сϲˮȶٺˣɭżڡ
ݸһʮʯ˰ʮ˿񲼾ɣܼﵽ˽һȽ˰ǿﵽڸ̯ɵļƻ
˵ţɭһȦ϶һظģЦ
ôλýĲˣͿԸǣǿꡢǿ꣬ƻݸڸĺ߹أλƨµλˣҪǨҲǶȻûϣġ
һ£ȺŵɫŶ
˵Ķ԰ۻ꣬û٣ɵʲô˼
ǰǴһ￴ûУ
һ˲Ӧɭ֪˽ݸȺʵ̫ȱˣĿʼǱ
ⲻ̫æ˲ǡ
Ÿտڣͼɭüٵһ仰νͷ̧ͷ·Ǳ;꣬ô֪һĹȥԣǾǳɵ
λɣ㶫ʹ˾ȥ꣬һ壡
ڣһƬ
ܰɡ
һ壿㶫òǳ̵ļ乫İɡ
֮̽󣬹㶫Ѿ괴¸ˣﻹп೤ôࣿ
Уӣɭ˵ǴǱϻȡϢɭˡ
㶫ʲôˣ
Ŀɶ࿩
ɭżϵľݣЦһ㶫ʹ˾ǣͷǮ㶫̻Ṳͬùݴ˶ʮսʮ˴֧Ԯˮʦͽ֯ó񣬻̻ֻҪ˰ﵽ׼ߵģݸѽһռʮĶϵĺլ͡
һ´ûƢѹֹ㶫˰ôߣ˭˼ҸҴƴ
ٹƣڸͻģ㶫ˡ
ɭָָԼԴϵĹڴλҪٻñӵģ鷳Ҳѵģôôܰٳ߸ͷһⶢֵأֳ
Ϊĸߣ㵱ͼʲô
Ϊ
ֻǹеְ;˭ûҰģ˭ֱϣĻ
꣬˻һϲ£޹޹λм갡
ɭ̼һ䣺ٵǲ˵߻ʮأλŰݣһӺŪǾ˸־ˡ
⻰˵ôһﶼҪнϣ˭ԭ̤㶫ҪôɼԺǨ·ӿɾȫ㶫ռˡ
ͲҪˣıҵȫָ֧ġ
֯Ӫ˾
ɭ׳һذըһֱǴķ֯Ҳݸ棬ĲԴԴϵˡ
֯Ӫ˾
˶һ񣬺üͷ
ȷʵܺãô׵ģϹھ£ִһвƿɾȫˡ
˭˵Ҫִˣƻʱ䲻𡣡
ɭÿɷ񣬽⼸Ҵ主ӣĲѾԸü޵飬֯Ůһֱ㣬ԱݱظһֵŮӪ˾ѧϰЩͨϰյķ֯ƷĶеˣҲӰ쵽ǵ
˾ʹһҲǲ١
֯һƥĹʱŮ֮ã֪ĲӶ٣

˶סɭ˵סˡ
һȫݵŮҪߴ֮ЩԸ⣿
ȫй
ɭԼĴ뷨˵˳ңҪͨľҲҪóһֱӦɶǰ׻ӡ
룬ݸǣͷʣһ͵ķķɽȷ䣬оŮӪ˾µķķݸˣжж١
ŮҪãһСӣͨҲûټĻƣǵӪҲ㲹ˡ
У
ݸĽ͵һ̬ԣŮͬĵ
ͷǼʵѣĽҲŮ˲Żͷ¶Ů׬ȡǮƲãһ͵ķķҪļʵֲŮأɭȻ˵ŮаСӣ
Ůܱͬı¥Ҫɹ
ͬôˣ
ɭɫ䣬ЩͬЩӦȫӡ֮ڡ
ͬһͨЦֻһֲһ˯֯ڴ֯𣡡
һһۣڻͰ˲١
˶٣۳Ҫ䳡ļɭ˲٣ȻΪ˲̫ĻȻۣЩ̡ͷĵ֧һǸõĹǸϵѾ߶ǣµķķΣ
ݸ̴ϰ֮еģҴմգոǧѾȫ׾٣࿪㹤ǮļȱѹͻСϺܶࡣ
λԼ˼˼ɡ
ɭ룬͵ĮࣺҪôīسɹ棬˵Ҫôڸı䣬һƻгȥλֱʡһ࣬ٲõʡҲҪʹ˾š
ٻҪˣԼѡ
ôŮڼӵģ˶ٵ߳׬ǮҪǮǮֶ˲Ƹͨ˰ҲͻࡣǸĹǮͱȲϲӪգͷһ׬½һƯĳɼ𣿡
ɭĻü˶ĵģǰڹۣһɼƻɼƻΪ׼ʱ㡣
óɼӲָ
Ҫ󵨸ĸ


302 Ҫøĸȷ٣ϣ
ļʞɻûü꣬Ժʷ
ʲô
Ǭʞɻһ£ԺеİӣƷµĶԺм촦漰ƷϹԱӦȥĻڸ㱨ʵʲô
ʵжûԴİˣ
ɡ
ʞ´ԼһۣҲ͸ɴûƤͷ۽һһ멵ı̧ȾǬ幬ķȥ
궼˹尡
߱ҡͷǰ̤Ǭ幬ʞɾʹȤһ䣺ˣ˵˵ʲôʷµޣȣҪʲô£޿ɾͰӵһٺˡ
ٺЦʞŰ»㱨
⼸춼Ժյ˺ܶⵯţ֪ɭġ
֪
һ֪ˣõôһõʷҡ˵ɭǸɵһڳǸ
ͷʞɵ£ϸ˵˵Сӷʲôˡ
µҲ̸ϡ
Żʵ۵ɫͦɣһһʮİݸºгʞɵۡ
壬Ҫ㼯ʰ첼Ůͬƣ
ϵļݵ౾ʞɰһ飬ºЦ
ֲɭʞǰŻôʵſŮ֮ǵݣɭȻΪԼݸŮͬˡ
˼䣬Īˡ
ɭƻһʮʮ֮İСӣĻӦҲڳ̫ۻ֮°ɡ
˭˵⾰ǸûӵˣⲻǺء
ʞɿ˵ɭ౾Ц֪ʵӦƫɭģɭ绤һ䡣
һȺСӰˣ㶮Ů֮£ʵ
ŮûδĻƻŮɶʮƻĸˣ߻඼϶Է
Ůʞɿò̫أһһС΢΢һüͷ
ɭǴͯˣ
ϸһ£ɭѡǡǡʱ䱳£õһ෽Ӯѡˡ
˵ԭʼĻ֯ʱ£ĶֱӰǿֲܽ֯Ĺֻһ֣ˡ
Ůһ黰ֵ֯Ĺûˣһˮǰ˾¹١
µľǷԷ̫ࡣ
˵֯ӼүǣûãŮϲ˵˼ҼүǵĻõٵĸ˯ˣ
ͷûӼ飬ɷҪǻԼñһ£Ů˿ɾͻȥˡ
ԣ֣֯ɹѡķΧǳ˲УδĻƻŮҲС
ʣµģֻкˡ
ֹ֯ҲܸɵֵôҲɵ̫ˡ
һԭһҲˡ
ȻǸ󸮣ҲܼҼС
˿ڳܣһ֣ҼһҲûĶأһͥĺһǴС࣬ԿϡģûǮʶ֣ܲʮͷβƤɡ
Ⱥҵ㹤ĹǮҲԲˡ
ʹͯ£ڲͬʱ¾ǲͬʡ
µĴʹֱʡݸƹҵಿλʹͯһ顣
νúӸͶ᲻壿
ֵۣǷ֯ۡ
ɭǸ뷨ҲеʶĹ١
ʞͻȻɭȤʱָڳ䵱ĸȷ
²أˣѹ²ظ˫ϲȥһݴ٣Ҫ
ֱͬʡϾݣһտɵҲʲô
һɭ°ţǰԼʵˡ
һʵһ౾صĻƻŮñӾҪڸͶԺʱԷﶼҪˡ
ڸֻҪ֧ɭںڹݸԼţǻʵȴټɭǹνҲͷŵһźš
Ժ˵ʱע⣬̫ݣɭ»ʵֵ֧ģֻûԳ˵ķִֻҪЩԱ͵۲Ϲܷ
ĸ£ʞǼֵ౾һ顣
ټɭֻоôǳɲֻǳϵĿĻʞɶɭһеĺġ
ĹԱôսױݣѰĸأ
˵ĴʞɴС˵оһ̶ȦתٻνصΪοսµߡĴ󵨾ٴˡ
ѹʞɵһҪŪף


303 Ҫøĸȷ٣£
ΪԺ·ǰĿףɭȻǼʞʵ۵ģ뾩֮⼸꣬߱޻ˡ
Ҳˣ֪ͬʞɣֹסԼ顣
֪ɭμʥ𰲡
صڻ۵ľשߵһף߱ǵϤģԺһ
ްɡ
ʞɾӸµĴֱʡ֪Ҳǿлϲø޶񡣡
лɭС°ƨɣϰͦñֱŻʵ۵ѵʾ
ǰ죬ʷޣ˼౾һⶼǵطģ˵ƻŮȻҪݸŮͬȷд·񣿡
֮£ɭûбסŵ͵һʞɵɫش𣺡ر£ȷд¡
˵˵ôġ
ʞһݸɭݣƣҸһֱ޷죡
ڵĳɭͷһʶĴվ𣬶Ĺ
Ϣŭݳϸ
֯һɭΪԼΪ
ݲȱ˿ڳܣĶɿ֮ѴﱥͣҪÿ˰ƳǷľ֣ǻֱƱҪƻݵѴΪһٰ֮֮˶ȻС
⼸꿪̽ƽ˽޼Ҳӣֵ֯Ķ궼ڴ¸ߡ
͢Ļһֱ࣬ԭǹӦ󣬳ڴ˼俴˻ᣬŴǣͷݵطĲ̣ʿһҴ͵ķķȫ塢ڿԽͲۣʹİ´Ҳֽ֧֯Լ̲ó֮¡
ʞɲˣ˿ڲ軹ڵʵŮ֮ͬ£ûϿΡ
Ůޣ֧
æֲ°ɭشӪ˾оֶȥӹˡһľ̸ֽҲѧᣬֲֻ㣬ȫطļҲвԳŴ󵨳ԣϣһСӽķͶ
ȻŮֻͬҪܵõͬʱڷķòͬ򣬽ЩŮֿͶ¿޷
شйоأԤֶҲ˵˳ʞɱ΢΢ס
ܿǺеףҲ˿๦ģɡ
гһ֪Լǹ˻ʵǰǰĵһأɭ̤ʵ˲١
ΪʲôҪɭһ£ʞɵĿı뿴СжٵʶʩᶨˣһۣСֱ˵ʲôͷ̭֮Ļ
ҪˣʞϾͰ͵ظߣˡ
ʶŤͷܣĻӵĹԱ
ٸ˵˵㶼οڸƶƻġ
ɭͷһ֪ˡ
ʵ۲ںԼôһСС֪ר̰Լ뾩ġɭûôصʸвƶǲǰĵһء
ڣϷǻʵټԼ¡
ر£д֮ǰ٣ιҲӦиȻʩΪĿ꣬µطٱɳ̬֮ơ
ҳ⣬ط㱨಻ͳơϲ˼²ģض񻯣ҩʯЧ졣
˷¸հԶƻΪµĳն˸죬滮ȷķҴ¿иٿѰǧ
ػ֮ǰһƨԼƨɣ϶ߵȷԣɭҲǸֻ֪ͷɵظɲ
ʞȻԽӵ⣬ϾʹЦ⣬ձ˲١
㵹Ҳù˵Щû߱ں뻵ִеĲûߵط⣬ִУһɿ
㷽ԣطеʡΪɼƻָ꣬ľ־ΪĶ´ˮʧҲƻΪЩµı羰ŲȽѲǸһͺͺ
ǽı֣ܿһ㣬ûиȥ飬辶Ǻܿĵġ
ɭǫ˼䣬Ц¶ۻµʥ֮£಻ʿΪ˰첼ҵŮͬҲʵ֮ˡ
ڹۣɼ۳ɼǹ㶫ռͷһﵱȡ
Ҷٵģ˭Ųۺ죬
ʞɵҲɭΪĿúͲǸһGDPΪ١ʱ
Ҫ˵Ǹʞĵģǽһ̬
زGDP
Ǿ޷Ԥ۵ضѾ޷Ťתһﵼ
ҹκһңʼ𽥸ԣ򷢴ʱ򣬶һ۱ǵ
ߵǸͰӣͳֹ귿۱Ǽʮ
ЩͬʱŷǷбȽϵΪڴˣå
Ϊ˼ҷ磬ڼʮǰѾɱǵĹˡ
µĴزûУӦгͲҵиΣȻԶԶûдﵽ𲽷չĽ׶ΰˡ
Ҳûʸ˵ңֻһƶչйҽĹ̶ѣʵֱСʵ
ôһҲGDPΪٵ󣬵ҲɱĳƵĽ
ƻΪ١
´⡣
Ĺ٣Ƶʵûа취ˣʼʾ֭۶ӱʵۻҪ
ԹδؼöҲδؼö౿
ƽҲ͸ִˮƽֻ࣬ûбƵûްˡ
һŴĹӵִܿͻɳΪһĹԱһִĹԱӵŴҪԸܶ䡣
ԭܼ򵥣ѹľ޴ࡣ
һƻùŴȺϰ˱иĹԱһ˿˿ִΪѹ
ѹ£Ǳ㿪ʼڴԼĹ˼ˡ
ʲôð֮踵ǶһһӴ
ƨʲô⣬йñҪ
£Դȥ޺ڸ󲻻֧֣𣿡
ɭжʱϲ֪Լ˷Դ˳أϲüңվл
úҲˣҲڸĵطֹͣľֵΪ
㾭ãһҪôͳûһҪܻá
ĸҪľҪſ˼롣
ݸˣڸеڽһѵطƵòѰͬ
⣬޸͸ס
ʞ˵͢ñ°һ͹ŮӵԼʮ򣬲վͻ½Ѿͣȫ뽭֣֯Լʹ㲻㼯ʰ췻֯Ҳ
ɭɵۣʮ͹
⽭֮֯ݲƨ
ôˣ
ʞɺǺһЦҪģǸ뷨޾;úܲ֯һݸͿ߶гļ۸޷һЩϸˮøࡣ
ȻһЩʞûиɭ
ǱʮŮ˲ȫ뽭ֵ֯ġ
ʞ͵ǰ˾¹Ѿ£ǽһѡ
Ĺᱻɸѡ͵
ҳ淢ϱ
ΪҪôʱ򷢴Ҫô
ʞΪǵİžǣļĻزڸǷصͬʱ˳㷢ϱڽӴ
Ⱥֻڳɶ޾һһ̣ǵǵվ֡
ϵᣬʞɿŮڣ˴Ѫͳ
л㣬ǲη˱ܵġ
ɭŰƱݣһΪʡһð
ţȥɣϣҴĸȷ١



304 ū֮Դϣ
Ȫݸۡ
ǴóĵطҲĵطû֮һ
ȪݸϱʱڣʢΣµдҵĿֲ¼һ»Ԫvߴǧ֮ޣ侭óߴʮҡ
Զǣձǣۿڵĳ͡
Ȫݸ۵ûԪʱڣǺɱȪ̽ͽ˼Ϫսңǰ󳤴ʮ֮ã˼ϪûƽԪɥʧ˶ԽϵͳȨϾݣһƬ
ǳ¡Ȫݵ̣̽ȷѪɱȪݸ۱㳹׵ûˡ
ʮһĺ䳯Ȫݸδָܻٹ⣬֮ǻĽĻʵۣȴȪݸӭ
ʡؽĵضζһרŵţתʹ˾
ΨȪݣתʹ˾
һȪתʹ˾һȪݺתʹ˾
ǰţ³ʼŹҵӣֻꡣ
̶Ĺ򣬺תʹ˾ѾǺϣ۴ӹģϣμ϶걬ϴתʹ˾
һ˾ƷļܹȴһǧԱ
ӴԱܹ˼ĸʹ˾š
ʹ˶֣˾ҲѰ䣬û취ֽæ
Ϊ˾תʹʮæİͷ׷ÿ쾭ĸ顢ͨ뺺Ҫ³Ǹ̲յװνǴ۾Ҫæҹ
ȻԴ˿νִ˲ƣ
Ҫǲæ˵ٵûʲôȨ
Խæ˵Խ࣬Խ˵ȨԽ
ȻҪ˵ȵæûãǩֶǩһ죬Ȩ˲á
ԵȨҲùΪƬóֿȵĴ
ڸţľǷ̨
תʹ˾Źֱ̲쵼طܣ̨Σ
һٸţһŵ㶫ȥ
˾ة
ͷ빵һ죬෿߽ùס˱ʡ
Ȫ̻Ļ᳤޸̣ƽҲû߶һٵҲһһ͡

˳ȥʱŷңһͬѮӱ˽
˾ة
ʱĹѾλվƹסֱһЦּˣ
˵Ĺ򹢽ڵ̫ʦæˮ
˾ةΪִ˸߶ˡ
Ļ
æ֣ò͵ҲЪһϸʱ;ͷۻġ
˾ةֱﶦʢ֮꣬ﵱһ֣ᣬĽš
ϸʵĻ˼䣬Űѻͷϡ
ִ˴
ȥ꺦ϲⲻǰոΪ˸Сӣհƣ˾ةϺһ
ϲƣ
ϹЦȭأǿɵøֵϲ
˵˼ϲ󣬹һҲͳһɢӡ
ѽ㿴ֵãٺ»΢ϱӵʮ˵ȷԣƽҲûǮòЦˡ
̬ⷬȻһİ֣ãȴ綼
һӪϰ򣬲⼸
͵ˣӲҡ
˾ةʱݰ٣±ˣﻹ˾ة˵򲻸ң򲻸š
˵˵ţȴȻ̾˿
̬ⷬù֪˵µʱ
ּнʮּϥϵ׳һӣ˵Ǿ巽涼꣬Ҳĺͨ̾أ
ҡͷЦ˾ة֪ΪֿƹʣʵҼбľ¼СΪΪһӣΪļһȴʹѾ߶򲻵Լڼźӡ
һüͷд£
Ȫ̻Ļ᳤غʡ̽һָĴȻԼڼźϱӣ
˵ȥŰ
ΪҲûް
һĳݣȥʡ˹ģЩϵѾ߶ǿǲɢˣҼҲ͸ôӰ⳯͢Ҳ˵ʲôǡ
ҲֻܹԼʱɫȡôƫŪһ֮ϲǰźĶûУĻǮѾ߰ɣ٣ҡ
ص˻ڣҴ񼮵СŮΪūһ֣ЩūĶҪطûҲųߣ
Ĭȴתķɿ졣
ū£غҴƣǵڸһͬⶨʡطȫӵߡ
ϣҪԹΪأֻԼЩ£鷳
Ļ֮ǣִǴǵϣҲûá
ʲôб鷳ֱ˵㹢鷳ˣ
ﳰŪȻǳϻ̳Ͽ֣һάŵɡ
ΪȻʡãϲд룬ֻù˾ةһæлĲûĳ͢ӦþͲ˰ɡ
˲һ٣ͲƳһۡ
лֱ˵˼
ٺ١
֣ϷͳһƱʮҺȪݸһǧõŮˣ½½ǼҺĴֻҲвٴġ
ЩɶǴİգΪ˾ة˴ǣߣһ࣬ʮ˾ͳɡ
ʮǧ
ҪǷǰڱ򼸰ٸѾˣ
̾һôֱʣĶĲˡ
ѽºѲ
˵ףһΪѵ֣õŮҲãЩҲգɶģʥͺڸطģȷ;ͷ򣬽֯Щ۰Ͱ͵Ŀţһܲ
⻰һ˵֪Ǯûλ
һü٣һܲ
һüҪŪһʮϷ嶼ܲĳ㹢껹ƭԴõôӣ
ġ
ȻۣҲûСּǧƱͳ
һˮǮ
¹涯ˡ
ָסϵƱҲϷһ˲ʧӰ٣ֱַɵۡ
˵ֻظŰɣǲִ֪Ҫģ˵ã̫ĲУϷ˵ĹҪͱȥֺ֯ͻֹܻ
Щ
ٺٻЦĴ֣жʱһۣõҲãҲգöͦΣΪٺ٣˾ةǡ
ΪʲôѾߣȻǰźˣźүˡ
Ǿʮǳģʮİɡ
һھͶ˵ӣڰ׶йͱˡ
νĺڰ׶УָıǷɫˡ
úĹеİ׾ЩеڲȺ԰̵¡
ֻҪЩ̵ūǰڣôɡ
ɫһЩںǱһ飬һ뵽Ⱥ˵ū鲻ԽĴս
ô˺ڵ⣿
ú̿һ
ķģôҲø㰲żû
οһ˶񣺡Ȫ̻Ŀףٶ˾ٲҪȥָϽ£һȺ̫һźҲԲ·ǡ
ɫ
ǾͶл˾ةˣΪָǡ
ǰ׵Ҳôǣʣ¹һ̵Ʒ谵ϲ
С밡
˰죬һɤӣǸ˽
˾ةкʾ¡
ԼһȪˮʦָʹŶˣ˳Ȫݻ̷ֻĻ᳤ǳԷ
ǡ
ȥ̵ĺС
ȪݿһõطӲ˵£ֶŮ
˼ãȪݵĺ˾ةһʡ̨Ӵ
ԵȨƱػᵼ¾Եĸܡ
λϸ˼꣬綼ĸжĸ
ֻ֪ڸɸ꣬Ҫˣȵ֮ǮϼٸūͣŴ̨ȥ꣡


305 ū֮ԴУ
Ȫݸ¥ȪؽϵεľƼҡ
Ȫݸ̽ޣϺŴصḷ́Ȼǻޱȣʹļ۸䰺
˵ǻǲСģʹûʞִ˵۽磬ʹȺˣһһһ߳
˵Ǿ¥ռ֮㣬ԵĿ֮࣬ǴĶ
¥ȼ٣ʱṩĶȫ߱ȪݵؽдԹǵŶЩˣһ֮͡
ܿôһҾ¥¥ıȻҲǼ临ӵģһͨ˾ܸɳȻ类Եͷʣˡ
תʹ˾˾ةȪݸáȪ̻ᡢȪȪˮʦšȪݻ̷ֻᶼ¥ռһɡ
¥ôһȪݹԴڡ
Ϊ˾˾ةһȻȴɿźĹһ
˾ةү
˵ζ˳űǿֱ飬Ĺ򶼾Լ˺üꡣ
Ȼ˻ӦöֳϣС
˻᳤½ûС
ӵұţõдк߱æӴ
үأ½Ѿˣںأ˻᳤û
üͷ
ȪˮʦָʹˣһССˣǻ̵ҲˣƫӻС
֮ǰθ˻᳤򽻵һķΪ˾һ֣Ȼ˻᳤ʱ֪˭˭ǿͣ
Ҫɣͷǵÿ˻᳤ɡ
ū澵£ˮʦδôӣǻǣͷΪý˵ĺǻ̵ģԸ̧֣ˮʦֻ۱ֻ۾͹ȥˡ
¥˻û⺣ſڣһԶһŮ˵Ľ±ȡ
߹ȥţ½ĽһŮӣеһͷء
ŵĶסˣ½ſھҪһǹϵŭȥ˹ϵ·
˾ةĻˣ½Ǹˣôŵڶ
ߵǰԹ£ƳֵĹһۣȳȥŴϡ
Ϸº󣬹ŸԼ˱ƣԼµģ꣬Ȼеʱǲ
бȸ¸Ҫģ
ûо˵½䣬ҲԼϾƣ±
˵ɣʲôõú˾ȪؽλְԵĹ˾ةԳ档
һ£һûء
ڵǲߵ̨ƿŲԶ̲
һԼȪݻ̷ֻĹһ°ɡ
⹢ỹãһ½󻢱ŵһƿڴ
ʲôһ˰ˣģ˵ģ
ûʹ죬һαƿһ˽
ѽѽʵǶԲסλѣմӺæźʱ䣬ԲסԲס
𿴸ղ½ĻһĬһƨûС
ܻᣬ˸ߵﶼԵÿ
˵䲻ĻĽɽֲЩҫ
˻᳤ˣ
кԼҲڵΪϾˮȻ˻᳤ѣҲȪݵؽ˵ѣôкһȵ㣿
˰
һüëԱߵɽǱҲһӸǣ£ȻƱǡ
ȻǸմӺǿòС
̽һϢͿǫ顣
ģ˵Ӧø½һǸ佫
佫
½󻢺ɵĶһۣǺѦָӵˮʦ⣬û˵͢ɹ
Ȼ²͸˵ݣȻҲǳ͢Ĺ٣ǴҾһӪģּɵ
˻᳤ȻᣬС
˵ˣǾʶ˲ǣ˵˵°ɡ
ҲףӾͿʼԶȫȻûа˷ӡ
˾ة溣˾ССĹ£ռȻԼˣһ²С
ЦЦԼŭڵиƵĳԼ½͹˻᳤λһ
׬Ǯ
ﶯӵֶס̧ͷԶŵ½󻢣׬ǮĻƣ˾ةôȪˮʦŶ֪ˣܲıľ÷ĲǾϰ
Ҫǲ˵ͱ
½Ĳӣֶȥ⺣ʮ˹ʵľƲ
ֻ½ܲõģһվָŹ˻᳤ƽ￴ڻ̻ƾ֣Ҫ
ﻹǸɢɢӣ־ǵվˮֱ½󻢵Ŀſ򹢽
˾ة׬Ǯˡ
۳Щѹ֣Ҳӣ½ʹһɫʾ£æڽ͵
ҴûķϳūʡΪƻ鶼ڿط̺ǿϵѾߣЩʲôĸ˽ţⲻϣȪ̻Ļ᳤ҵ˹ĳҪһѾߵ丮á
Ѿߣ
һ£æҡͷڸ͸ʡطȷģѾȫֹΪūνΪūһɶžȥжɵӱɶءŮַ֯ɴ£ܸ֮ҵ档
ȫ£¥ĳ˹Ӷͬ¥ûоɶ죬㹢˾ةҪū澣䣿
Ϊū澲ŪԹĳ˵׬ǮƵĺ·Ӱ
ٺһЦ𱭣һ
úĺһǻ̵ģҲ˻᳤µĴЩٵĿһϼ˻ֵ𣿡
ﵱʱЦ˳ҡԴ˾ة̫ˣһˣϴǰģȪݸ´ʱǰ˾Ļ¹ҪԴ
ÿһζ᲻𣿡
̯֣ЩõŮе岻ʣеĲӦԶڴϷҲУЩҲӺҶǲٶټΣ
Ȼ˵ĻûëﻹҡͷҲУȪݸ۵ǰ˾ĹƤӵ°͵ߣÿ𣿻˵˾ةǰ˾ͨˣֻ˵Ͼλ﹫մݣ
˻᳤Цĳ
Ͼ˫ϲλ﹫
˵ҪܸλϹϵӻÿɫ
Ь䡣
Ȼǰ˾죬ô
ڹ㶫ͣ£Ұȥӡ
һڱ˵ס
ڹ㶫ͣ
̻ĺȪˮʦ;ģҲ½
Ťͷ½󻢣Це˵½ֻҪסԼµЩٻЩ;ˮʦٱҪѴ˵ȥĳȻлرԸٱǼӼá
һùᵽ̻
غôḷ́ѵֻһҸȱūѾ
ÿҪū澿ɲһķĴѽ
ūһ
žžž
žУѾơ
˾ةַƵ·ӶҵĳͶء
ŷ֣Σ
վΪ½һһϾƱЦ乵˵Ȫؽ磬˵ģ޷ˣֻҪ֣׬ӣҹĳ˵һ䣬һһ
һ
ǹΪȪݻ̷ֻĻ᳤Ҳһ
ӣǹһˡ
Ĳ˵һ֮ľȶϣ°뱲Ҳֵܰ˰ɡ
Ϊ˵Լгİ˵ġ


306 ū֮Դ£
ﰲࡣ
һ繢ԣһ׬֮°뱲Ӵȶֵܰ֡
ֻū׬Ǯɡ
ƼžĻǹλ᳤̻ûȫֳͷԣ˾ةҪȫغеū⣬ôҪܶӣĶ۸ƱزܸߣһҲҪǧˣһ꣬Ҵ㹩
˻᳤þ̳ȻĲ
ûлס⹢һصɣЦһ
ūֻһˣĳ˵Ȫؽ粻ͬ½˭غ˭Ȫ֮
⺣ˮʦš̷ֻϹĳĺ˾µžˣ˵ֱ׵ĻӣȪݣ
֣óͿ󣬹˻᳤׬ǮվҪϽɣˮʦֲȥ׬Ǯÿôʮĳĺ˾һʮĻȴûһǮҹĳĿڴ
ôһȫ泯͢򹤣׻ӴǰڴԻ֪λôĳǸ۰
ˣǴȨı˽
ûмű̬ǿ½󻢣ֺǼ죬һ˫ʱ޿̲ɢŶԲƸĿ
˾ة˼ҹĳˡ
վƳһۣҪֵܵԴѽ½ɱҸˮˮʦűƵĹߣ鵽ˣҪŵġ
ѳ͢Լ˽˾ȡƸĹߣ⹢ֱǷˡ
ǻ裬ȪؽĲƸʵ̫࣬ൽۻңൽĸԸΪǮ
ˣ󣿡
ǣڹƻѲɹ˻᳤ʲô׳־ڻʩչһΪ˵ֻҪ죬ܻĸ߲λãⱲôȥ
ÿ׬ǮҪõ˸ȺɶҲɵָһɶһӶòֻһ꼸ĹǮǮܺӱǿȪݣ¥һϵѶ𰡡
˶٣Ťͷ½󻢣½ָʹƷ佫һıþȻֻжٰʮ½ΪѪս׬ǮȲһ¥Ϸһһ׬Ķ࣬಻ƽ
½󻢱˵ûͷ߬ȭ棺˭˵ţǰЩõģƾʲôҪһȺǷ͵˶Ƥܵһɶ
ðǵḷ̌ðǵ뿪Ӫⶼʲôƨ
˫
ǰ⹢йνһֱû⹢ƻĵıء
û뵽ģ⹢Ȼز
ú˾٣λְԣ˵ⱲʳǣҪӣҪӸ˾֣̰ʲôأϧԴȥ
˻᳤̬ɡ
ϾĶƱߵԵϣȪؽ磬Ͳһ仰ˣͷʲô¶ð졣½¼ǧŹٱҺ˾ٺŻٲܲܳԶٱȫ˼ˣ˵ķɲܸš
ң
˷룬˲·ɱ˸ĸ
׹Ļ֮⣬ڿѽ
ǲҲͬ⣬⺣Ҿͳȥˣ
æЦŰ֣ЦĶɭ亮⣬в֮Ȼҡ
ĵƺ뷨Ѿչ¶ﲻһ׼ȷĴ𸴣ǲĵġ
̷ֻĻ᳤ˣֻҪ죬ʲôµģ
Щѹأﻹûпڣŵαƿ
춼ʲô⣬һûò𣡡
½󻢺ը˷ΣͿ߰˸룬һֶ˾ƱһȻ
һģɫЩڳǷٵ֮½󻢡ͷǡ
룡
̫࣡
߰˸׵ˣһ浶Ӣ䡣
Ȫؽ磬ɶʱֵˣ
̫಻ӣˡ
ô˼
׳˶Ŀ̫žƱߵԣֵܣЩ԰Ѱ˼զо̳һ
ǹǰ˵ĺѣǸ
½󻢺͹ͷļҵ̫
һ¡
ʱ˲̤ʵųõЦݣԼԵ̫幢˽ܵ
λǰ˾ܹ̫࣬ӾΣ֣ͣ
½ľƱžһ͵˵ϡ
ǰ˾ܹ̫ܼ࣬ӶƷΣ
֣ͣôݰ
ĩȪˮʦָʹ½󻢣󶼶
˲ϱŽľˮ½æ߳ϯλ֣ͱȭ
ûǺ˾ģӲһϵͳʹżҲü
Ҳ֮ˣûϳλֵܵݰ
ŹԼʱ֣صϷŽʱգ֣Ĳһ˿ԾĵطЦǺǵתŹ
ۼ֣ͣү
ү
ֵܣ
˵֣͵ѾĿĻôʱȫһִͷĩ֮У
Ȫؽ磬ˮǳ˶࣬Ǵ硣
˭뵽һ̷ֻĻ᳤ȻɵĻ׹ݣֵܡ
ү
µĻ˵ȫûģͶ˹ζЦ
Цת˲ţһӣȳ£
֣߰˸ױȻһͷˮ֪ΪɶԼƵĹץֳˣǾְһӵϣżѹڵء
ԩԩ
½󻢣ɤǽһߡ
ĩɶûɶûء
븯ûؼǻûüܾͱץ̫ίˣ
ƾ¥½ǳһ㣬ƽΥûٸɣӾһ㹻ͷˡ
ĵ½һۣ߷
ĩûӾͣôҪϾȨҡ
ͬ½󻢵ķҪ࣬ӸտʼĻžȥ󷴶һ̩Ȼ
ƷȪݺ˾תʹǸʹ˾ʹ˾Ȩץңֱ̲ϽҵҪԺݶʷϵĹԱ̲ͬһ𶽰졣
ĩˣ⹢һ⣬Ȫݺһ꽻˰԰ƣʱƻ֮ڣôңѵ˰𣿱ٿ˰õͬͬ磬үõˮɱΪһЩ׽Ӱ¾ݱ١
ٷŲǸһЩ绨ѩ¡Ů˵°ˣ
һʱ򷴶Σңɴķˣͷ¼һ˵
˵ĻֻҪԼϣƾһ˿տڰ׻õȪݺ˾תʹ
Ҳ̫Ϸˡ
û֤Ψһʸֻ򶼲Ժе󶼲Ժ顣
һһȥĹƨеĲɾȫˡ
οƨɱ͡ɾĺܣ⼸һβͶû¶
㵹Ǻһ졣
︩ĹЦҪֻһ˵ݣûޡ
ûȹϸЦ
һֱ˵ݸǴ򽻵˾ةǿϰҲԣ˾ةֵмٺŻٲĴ
ǾͲװˣ̯ˣȪݷֻĻ᳤֮⣬˲ţΪǰ˾ָһְȪݺһӦְûץֻϻ
¾͵ģȪؽǽɽһܣùĳǰ⼸Ҳûʲôɼлλˡ
ǰ˾ӣ𣿡
һ£ɫʱò԰ޱȣžֵ˫۰Դһҡ
ǰ˾ǰ˾
ָ£ﻹôһݣ
ô۸˵ġ
˵˰ͬ磿ûǴĻǽ˰ɣýء
Ϲ˫ۣǲǻ˵Ҳͬ磬ʾȪݺ˾£Ҳ֪飬ţ
仰ŵùҡͷҲ֪˵ʲôǽ˲٣Ҹ˭Ҳûϵʲôͬͬģ㲻Ҫݡ
õȪݽٻҪú
ڰ֣֣ļױѺ߳⺣󣬷ڱֻʣ֣͸ˡ
ָմӰΪֳӸ磬ôһ£ίʵǲʹ찡
һޣ־Ҫؾʥ˰ɡ
ǰ꣬ǲʥ
֣ͺǺһЦ˶Ťͷһ۴ŵλãָʵ
Źүͬһ£ʲô
ԽĴΣǸȥĥ˵˻
ɼǸطûò֤ݣٲܣץס˹ݵĻͷʲô
ǰ꣬˸Ⱥ⳼ҵѱŪˣżѫܾôˡ
һĿ¶ɱѫ⳼һֱƲҲûа㲻ǴۣǾһֱ˼Ҫǡ
꣬ڸһֱǲܻˣطҲһֱԸΪطٻ˰飬û£˽Ķū
˵ìѾãֻһֱѹûҵˡ
³ԼˣСֳǰûҪҴš
֣ʹһƱû˵Сֱʵٽǰ˾Ȼ⼸һֱںƮţǾǲΡ
ֱûй˵ô򵥡
ƴ㶯á
Ϊƴ˭ǲѾˡ
һӣЦ˵ЩĵˣСаţֵ֣Ⱦơ
Ʊٵһ֣ҲЦ
˵ĶԣȺȾơ


307 ͼصŷɴϣ
£֣ͽˡ
ʞɸմϷ´˯ʹǷ˫ϲʹ˹
𡣡
ջ̬ήҵʞɶȻ˾񣺡ء
Ǭء
٣١
ʞɴߴٵ޴ˣı֪ͨڸ󣬽յСͲˡ
˫ϲҲǵģ֣ͼȻ˹ô޺أʱˣ
аʱ
̫ˡ
ĹŮ£ʞɱ㼲߳ů󣬱߻֣ΪڴƮ꣬޵Ź֮ǴĹôʱء
˴һڹ¹ٽŲҴҵĴȹݵĲǬ幬ûʞɵƨѾһ졣
ū֣ߵʥ

Ҳ˲ˣʞʰ£첽ߵż֣ͣ´
Ҳһ΢ЦĿʞɡ
֣͵ļͷ˼£ʞɸпðҴľˣţûˣˣҲ׳ʵˡ
һס֣͵Сۣʞɱź߽
޶񣬿
ū澲ң
ʞҲûٻԼ׵Σ͸ɴڵڷŵ̫ʦͬʱк֣Լࡣ
ùû
˵һĶͷڲîޣüأ˫ϲȥžŪ㷹

˫ϲˮӦһ
̧֣ƨ΢΢ӹ룺﹫ˡ
һûһһ󣬴ҴҽŲУ߰С¹ٱŸɫһЩӡ֮ʳ˽ʞɺ֣֮˸ŲµĻһš
֣Ͷ֮ǰմлͼʞͷ֣Ҳڶ
˫ϲԼҲԵ㣬Ȼһ˷˹ֿϧġ
ͬʳ£˫ϲɱ֣͵ĴˣҲ⣬лĹȻۼֿġɶӡӣ¾ͳԡ
˵ĻҪǷʮǰʞʵܱʹڸ˿Ҳû˻˵ʲô
ʞɾôһʵۣһ˿һ涼˽ϾԵĿͿ͡
û취ʵ۱ǹ¼ҹˣԻʺΪݵԭ򣬱Ҳǹ˽롣
ֻЩ¹ˣϵĴ˽£ܹѵһȺˡ
һڳڹ¶յĻ£ǻġ
һ̬Ļʵۣ붼Ƕôµһ¡
ɶʱģ߶ûյϢء
ǰȪݸµġ
֣˵ū˴һ죬ȪЪһգ޵ĸ˻Ҳû֪ͨ;䡣
ѰҺͼ֣Ϳʲô£ҲûҪĸǰ㣬ʲô١˰ټӼ
̫ҡˡ
һ̫ظұӼ
ָ͢ըˣܸʵ鷳
ʞһʵȪЩʲôˣһֱ˵Ȫݵķ֮Ͼһֱȥȴûлᡣ
ȷʵǳķʢ
֣ͽȪݸ۰Ȫݸص㱨һ飬ĩЦ˵ūλȪݸ´ʱȪݷֻῪײ˸ء
𡣡
ʞ̧ͷȿ£СæʲôأȪݸ𸣽Ľûʲô©ɡ
ʞԼֱӽʵ˵֣;;ͷůůģЦ
бµĸûʲô©ӣ˹ء
ʞ¶ɻ֣ͱѺ˾Ȫˮʦ½󻢵¶˵һ飬ʞĲ塣
ֱ޷죡
һ䣬ʞһָü£֪Ȫݾ޸֮أɽϢȺԱһпƲסԼצӵġһߣ⹢½󻢼ֱ죬ȻŰѺ˾ˮʦűƵĹߣ
̰̣ǰƤʵݣֹסԱǰͺ̵ȥ̰ʞ˼⣬Ҳڸ¡
ԭ֪˵ԱԲ𷹱Ȼ᷸ʞҲʾ⡣
ˣʲôɶǹƨ
˼ٺʞɿ̽˰طʡɣΪ˰󻧵Ȫݺ˾ǿԶһڷµĹԱ
Ȫһ˰ʮ㹻ÿ˷ּʮһˣһ㹻ʵСٶٲȱˡ
ʹˣֹסǵġ
ɱͷ̰Ϊ仰һ̸
¹һʮֻ꣬ҪԱAIˣǾԶ̰١
ʞ֣꣬Ͳż˵ѾýȪݽˣŲվͻ౾
ʞһûʲô˵ģÿͷͷóҳңϱʲôľͱˣȪݸøŸֹ֮֯Ĳ¸ɰɣɶຮȥδػ
˫ϲ֣˶һ¡
ôʞһ̰ٵĺĿõģԼҵ̰Ҿ춼һţôڣˣ
ܣһ˸տʼʵ۵ܰɡ
һƮƮĻҲãųնҲʞɶûʲôоϲָо
仰£ǾµĲ˼Ҿ硣
馾֮һ桯˷Т桢塢̩ӳΡƹ۵ˣЩ˵ļҾնףŮ̷˾
ÿչʮּ飬ҹֹŮΪɱΪŮΪˡ
ѵʱûˣ󰸵ĳͷһֱţ͢Ҳһֱм¼ʞɵʱպ󿴵Щ¼¶Ĳ̷̭˾
κһִˣܿùôһȫйԵĿξĵطڣ
ʱǬ幬ĿһЩصⱾ˵һ䡣
µɶʹ˾˷౾ԳŵĶŮ׶жӻҹ֮࣬Ծʳ򶳶
һ仰ʞɵ
ΪЩԱ֮Ƿ罫Žնŵ³һʹ졣
ҲʞԼЩʵϵĿЩҲˣдЩ
ôˣл
Լ㣬ʞɻЩͷԣ㿪һ䣬˾ѡ
ʴȡ
﷣൱һ˷һܷҲʴˡ
ʞ̾˿Ҳ֪ԼνġʴȡǶԻǴ
Ŷ˱£ūȪݻһ¡
֣˹£㿪ڸһ飬ĩЩĵ˵£ҪҪȥţ

û뵽ʞһֹ̧ס֣͵Ļͷ˵Ҫ棬޵뿴浽ֵĵزôһ۶ô
µ˼
Ժḡֳġ
⣬ʞʵô˵˵˳°ɣͼõ𣿡
ʞΨһںģ԰ͨŷ޺ͷпڰĺͼ


308 ͼصŷɴУ
ĻУڸĳʰһҪ౨£ѭҪǰʞɿһʱҵСᡣ
󳯻һһΣСһһΧʞʵڸ󸨳Сᱻ͢˽Ϊ˻顯
ҵĴ»ǿСᶨģĴ󳯻£گ
˻鶨Ĺõ󳯻ֱȥмɡ߱µ
λϣּյСˡ
˸߳ӭһȵС¹٣ΪǴһʞɵĿ͡
ʿվһ䣺¿˵Ե𣿡
ʵ㣬һǲͣСģǻ˲ھӣûи
֣֣ӰˣһǬ٣˵Ҫ̸֣¡
ã֪ˡ
С¹٣ֻصĻ
һغ£֣һСᶼˡ
ǺһЦʿԼóһݱС˵౾ڵմͨ˾ӵȪݺ˾һⱾұ»㱨ء
Ȫݺ˾
Ȫݺ˾Ǵµصأʿἰ±˻磺ʲôˣ
Ȫݺ˾תʹȪˮʦָʹ½ǰ챻ýˡ
·µֻһ΢ССһ㣬ʿ˵ĺ⣺鱨Ȫݸ͵ͨ˾ģ»㱨һ£ڱӦѾ֣֪ˡ
ĻʱһƬ֮
ýΣȪݺ˾Ҵ˰ó֮أ⸣ֱҵ٣ʲôʸˡ
һĳµı˰ݣŭ˵⹢ְȪݺ˾Ĺһĺܺã˰ʹʲô⣬ҲӦø͢ڸͨ˵һɡ
˭õˣ
ûеһʱ̬¸˭ôֱȪݵػ
ʿһۣû˿ı飺
Ȫݻ̷ֻĻ᳤
һ£һ̻Ļ᳤ʲôʸͽĴΣⲻǺ
ֱ޷졣
Ļĳ֣ݣʲôʸֵط£λϣӦʱ£ΰ֮
һﻹǱȽϿƵģֻ˵أû˵Ȩ
ǰһ߿ҪԴģɮ濴棬˼ҵǹˣվŹء
ˣɱ˵Ǵǰ˾ٻλþ
ʿǺһЦ⼸һֱû֪Ľָ˭ⲻǸˮ
ʡĽϵͳڸһֱǰ˾ֱϽڸҲûвִ̽
֮͢͢䣬ڿơ
⼸ִ˾ˣŪõطĻ̻̣⻹ôʩôι
Ĳᣬ˿˼ɹݣֱϽĹԱûзǲǷ³̾Ӧϵ౾ԺɶԺ̲ͬȥ飬˾һ𸴺˶ｻڸ
֮ǰһĹԱܶʡİʹ˾ûвףٻͿʼˣڵãֱܵȪݺ˾ץץ
ԺǻҪʲôԺҪʲôʹ˾ֱýפʹ˾Ųˣ
طİʹ˾ְںĹ취˾ְܣЩѾתĸǼί
ļܺҵļܿʼԽԽɣڹԱϣνõط಻ԡ
طнϾλ˭֪ж֣˵ļ˶ٵߡ
Ƿ䣬Ҳ¥ϷӣЩһƷԱɵС檡
ĵ̻̲ա
ʿ濴ݣһֲõԤС
Լһ˰飬ϵķӦڼˡ
ݣƺͬƽʿ¼ǰͬѧһͽ̳ͬʦֵܰɣ
￩һʿɫͱЩѿ
õͨ˾౾Щ꣬Ϊģʹǽ
Ϊôܶǰ
̰һԱܾͻΪ۵㣬ʿ淳ģǽýĹݡ
һݣǻ˸ݡ
ֻ֣ܽǱְôһ˼
ڣݵķӦʿǡ
γܲ࣬׻᲻ᣬ۶أ
ڽ㽭Щó٣ݡȪۿǴ˰صأ֮һֱΪ㵳ǡֻƴҪԱǽʿְˡ
ڹ㵳δؾͼûʿһǹڶ⣬侮ʯˡ
ʡʹȨ͵ȨҲǻȨģôӰʩˣ
ֱڵֻҪطĳжֱ½֮ݺɣ
ϡ
վ¹ٻǽ飬Ȫݺ˾£˾죬ӦС̱ƹ顣
ϵС
ʿЩ̧֣Ȫݵ£ڸûõ»㱨δʥ⻹û£ǲٵģĻģģһϻƪʲôӣ
˵ѵݣʿĿȴһֱֱ
ָɣ˵ʲôҲڸ׸ûǻ֮ǰֲߵ
ֱûü༥ͿԼϴµĸ񣬱ʵԼλ౾ȥˡ
ĻٴοɵĹģʽ
ϽϿصȪ⣬ڴʱǬ幬ʞɻ֣綼ӵһö˵
Ͷˣ²źء
Ҫǰ˵ʞɾ
˷ūһȡͼʮݣֱͨͬطģū澳Щͼ֮⣬ڵļİ֮صĸˡ
֣üɫĽŽܣн𷢱ߡߣǷɫı𡢷ɫ죬Ը廨ţΪ˷֮£ū澱Ѿۡ
Ҫ˵Է룬¾Ǵٵ⡣
ŷʲô
նϵӢϵϵ˹ϵȵȣ廨ţʮ
ʼʱΪЩ˵ԻҪнС
ͨŷϵߣЩɰ߽ͨ﷭ɺ
Ǹ鷳Ӵ
ҪмĽϰ֣Լѧ˰
ò˵֣ͻһţҪȻʷϵ߱磬ŷǷǶ˳
ūŬϵΪʮʦ
ʞͷѧҺһ󹤳̣һտɳ֮Ҳܹһѧϰû֯һѧϰ
ūļ˼ʮⷽ츳ūһҲгɼ
¿ͷѣѧѣ¹ⷽ츳ĻĹ⾰Ҳ㹻ˡ
ūδ˴Լ֮ظˣǿе֪ǰʮ꼫֮غܶһξ޴ߣҲûȫȻָԪΪƣһֱѰһܹͨͨ;
ɲμǷڲҪǴ۹ŷһ֪ġ
ʞһֱѰǰŷ޵ĺͼһ㣬ŷˣҲһֱмصصĶһ޴ޱֱضǲƸĵ۹˺
ߣʮ͵ǳ
ʞüëⳡߵŷϵ˿ͬʱҲϵڽѧ˵̳ϵ䡣
ŷƶȿʼɷ⽨ʱƣ̧ͷн䣬ո֮ǰظѧðͷ̶ѧըո˽ȫʢʱڡ
һеĻǺúġ
ʞɱҪҿʱڹŷǲصɴҪ֪ʱŷޣǷѾִ·̣Ѿôߵʲôһزˡ


309 ͼصŷɴ£
վڹҵĲȥ˽һصôҪ˽޷Ǿô㡣
ΡºĻ
ΰͼ֡ƶȡ໥֮Ĺϵ
°ӵʵʩ´ҪֶΡԱսǱ
ĻڽձֵۡϵĲʲô
ЩҪضʞҪ֣ͨ˽ģҲûʞʧڰ⼸꣬ûаװȣŻǵ;˵ǵһŷϢ
ʮǰһϯŷ޵ߣʹŷܵ˳Ӱ죬Ρ»Ļ
ڼ֮ء
ŷްͣɡ
֣ͶɻĿ⣬ʞΪԼһĽͣǰڱƽ˳ɼ˼µһЩʣڰ֮кܶĹңĹΪȡһ֣ŷް͡
֣ͶشŲɣǱ˼֮Щնơ
˵ûŷް͵Ĺкܶ࣬ūѯһЩԺ˹ӵŷްˣǵĹ¿ɵ֣ɴۣ֮СҴһʡ˰֮ССʮ
˹ĸң
ʞüͷ˰Ҳ벻̫Ƨˡ
֪ŷʷĻ־Ͳİ˹һңдӦýݿ˹工ˣڵֿʮ־ĹУ쵼λǺ˹ݵʱ򣬳ԼΪ˹ˡ
ղ˵ӣ
ǵģӡ
֣ƶĵͷŷް͵սƵ˵Ѿ˼ʮ̣ûͣ¡
˵ʞ˲뵽Ӣս
ڹۣӢսɲݱʱ䣬ٹЩ꣬ʥŮ¾͸չ¶ͷ˰ɡ
ǳһΪڽ̣ŷް͹ҵľҪһΪ̻ʵڽʿмʽͳǰǵʥҮ·ݣ̻ʱٺ֯ŷ޴Ĺҽոʧصսǰִ˼ꡣ
ⲻʮ־
Ϊڽֿŷް͵սʮƵȻģСǱƵʺʹ൱࣬ˣŷްֻͨ½·ϣѰҵһͨǴͨ;ŶǵسǴΪй
йʵǼģΪӵеļơ
ΪԭΪ֮ڣԴ˽ƣɲμǵ״ûڹûжۣǳɼ˼ΪξΪʹŷ֪ڶһǿ󡢸ĵ۹صڡ
ˣŷ˵ĳνУҲͬжǸΪ֮
ɼ˼ӰսһһǻҩĴıŷ޵սʽ
ĸı䣬ǿ˼µһӡ
ŷΪ֪˶һң
йһŷ˹ҲһֱŵΪΨһڵģͺñ񻰹£̹ţϵۡ
ͻȻ֪ԭⷽغܴ󣬶һֱΪİͼ˿ԭڶǸǰ˵СȻһ
Ϊ˶ĸײ󺽺Ϊ֤ԲģŷްҲһִй
˼ĻĲ£ŷ˵˼ܺ˼Ϊһõ˽һļ
ǼϣܹͨǰǴЩ˸³ڰ
֣ҡͷΪڽ̵սԭ򣬰ŷްˣеŷް˶ڰ³Ϊūūһڰͣפŷްˣ඼Щū
ڶ
֣صūһȵȪݣʱ䣬ʱȺŷްӦǸյȪݣûĻҲӦÿִˡ
ʱҲԵĲˣ˳Щ룬
ڵˮУʞɷ·𿴵һȺЩƤһ·ˡ̬һ㡣
ڰûķ֡
ʞ֣Щԣ̽һ䣺ָЩ档
ǣŷްûһЩ߰Ŀ롣
ʞҲ֪ôݣֻðմŵ˼˵ȺŷްûϲЩʵʵ⡣
ʲôǿƼƼǰѲܱɿܣҽ֪ͨʶ
ԣǿƼĵͨʵƻϵṇ̀Ľ
ٻߣȺûһЩ֪߰ʶ˵һЩɬѶ绯ѧӦʵ֮Ļ
֣ԽԽԺ˰żᶨҡҡͷûУֻǴūΪʲôǶ˵Ҫ׷ѰʶһǸǿйģû
ֻһȺŷ޻ȥƶũ
һȺðվ̽տͣ
ôһȺиƨð
ʞüͷЩʧʵ֪ŷްǱߴ̣ûǹ𣿡
һ֡
ʲôĿʽ
شʞЩţҩŴŷ޶꣬ǹ͵Ͷսʹˣ
ǵ֮ǰõĲ࣬ûдģװ˵ŷްҪĻһڵŮ˵ףƥ׵
ŷ޵Ĺͳս
ʞŷ֣ͼȻ˵֮ǰʹõĻǹӦþǻǹˣϾ֣ͳ֮ǰǹû֣ûмġ
ڻʹϣµĴŷһλ
ʹˣʞҲСµŷޣڴǰֻһܵܡŵ뷨Ȼڵŷްһܶ򲻹ϾΪսֶεʱ˿ھʹսǱ
һ֮ȫŷ޵˿ڻûࡣ
ȻԵģΪƼԾڲʵֵġ
˵ڵŷǸܵܣֻҪ̶ʮꡢʮ꣬˼Ҿʵֳ
ڳ֮ǰǡǡ⼸ʮ굱ܵܵĹй˵༼ѹء
ûǰ߼ʮ굱ܵܵĻۣһҹ֮վء
ʞɲ֪ǣڶʮ겻ʱڣǹͻŷ޵ҷĽ˹սлǹΪãʮ꣬ǹٴθ£еʽͨ۶Զʽǹͻᵮ
ԭзǹĶʽǹ
ŷ˼зǹһͱ̭ݷǹ
Ҳ˵ݼ̹ձûǹʱŷѾʼװݷǹˡ
䣬ĲѾ츣ʱӢѾ޵нӣӰֵġ½ơߺйȨĹ˾ơϵ۹ƸǳΪղ۹ĵػ
ʱ˭ǵܵܣ
꣬˵Կŷޣ뵥ӮӢǺˡ
ԲΪ˼ǵܾܵ;Զˣ˼ѾӵеϴվĴֻǻûüֽϵĶˡ
Ȫݸۣŷް˵ˣϾ
ʞһ䣺÷룬Ҫġ
Ὠǹڣ֪ҩ䷽һֱûгϵͳ֪ʶ⣬ûӦϵ֪ʶڣ޷дѧңһֱʞĽĵط
ŷûⷽ˲ʞɲ֪ⷽ鼮ûʞҲ֪
ҪŪȻЩ˲š鼮ȫش㾡ȫȥ֧ƣ


310 ʿ׸û
ʞǵһŷ˻ûдȪݵִϾָ£Ȱһͽǰ˾ǰ˾תʵʞʵ۵֮ϡ
ʞɵϣ౾У￰Ǿߵڣ˾תʹĸ͹ϵĸɲʮˣﶼûܵˡ
˰Ҳȷʵϣڽʱ򣬺˾˳һʮó㣬ʹ͢ʧ˶ʮ˰ʱ˰յıǩ֣ͽڸ
ϣݾͻһķر
˲ݵģ⹢ڵκ˾תʹ⼸꣬ǰȨõ˼¡
سḷ́ڳصʱôѣͰѳص걨ס·ŵãҲǾеĻᡣ
ҪۣôѣҲһͬʣĲܴЩϷΥƷҩ֮ࡣ
Ȼһţĩ˻÷һ۵
ϣȪˮʦһֱ䵱׵ݣġϸִ
ˣֱǷˣ
ʞɻûüʹ·̬ȣһվŵĿȿ˿ڡ
ţĿһʱӵһʱɻʱ䣬ȥԷ¹èҲܺǸרΪ԰żС¹һϷ
ԴںѧԺѧ֮ĿҲԸܳȥˣһֱǬ幬ůʞɿ౾
Ļ˵ǾںѧԺܵ˴̼
ߵС̫ˡ
һƷĲ飬ٺߴ˰ǧʯʳ˵۳Уǧʯֵֻ߰һҲһǧٺ
ꡢһ飬͢жͣⲻҺ𣿲ӻ
ѵ֪̰Ƕ
½󻢣ˮʦǴˮʦţǶҴĹٱǺϵȻʩΪûϾãںϲץ̡
Ŀ˵Ϳʞɣ˵һʞû뵽Ļʣ֤ȷ䣬Щͨͨýگɡ
گһͨܵظƱگǰ϶ˡ
ĿСӣȻɱϵġ

ʞָڴ˼£ûеһʱĿԻظŤͷ˫ϲȥʿ
״Ŀʹˣʞɿ¡
ȱȥִʣע޽ոϵĶ̸ǡ
ʵۺڸ׸֮Ķ̸пɹĥĵطɾͿƺȥģĿǣⱾõѧϰεһ;
Сһ˷ܲѵܵԶһԲĻ¹٣³īʿĵ
ӦòʿĻֵأԴٵʱ䲻̣ʞɵСʱϲ𲻼ĽŲ
ʿ棬ܳס
֣ͻĵڶ죬СʱʿͰȪǷ౾˳ʱ˶û̫ı̬ͳһھϲ飬
ⶫò飬һץһ׼ҲΪʿ滹򶨡
ʥ
Ӱ֣֮䣬ʿѾ˽ʞɼ
ɡ
ʿûеһʱд־Ŀһ񣬴߻л
¼٣ΪȪݺ˾°ɡ
ȿڵĻʿ棬һͰѻеϣһеʞɶһ¡
ŶҴĺ˻ĺѵͲǱʲô𣿡
ʞЩ棬ʿô²
ߵĻشǼ򵥡
ţΪڸ׸µ´Сعͨ˾ûе֪
ǾϵģϡأҲӦٵ£ǳˡ
ֻȪݺ˾ճ£ɽģǰ˾İӣڸȨ֣ȻͲ֪ˡ
֪һתĿ졣
ʿ˳ʞҲƹӣͷżɽ˵ϵıһ䡢Ȫݺ˾йĹԱ˰Ĳˣ永֮࣬νĿġ

ʞɱΪʿῼһû뵽ֱӸɴĻӦ
ûʲôţ̰ۡ˰Ϊݣɣ̰֮٣ƤʵݣҲû
˰̣֮նʾڣҲû
˼漰˭һɷ죬顣
ԼһʵǸʲôԣʿģϣ¹ܺչʲôزվ˵һƫĻ
á
ʞǴЦȴԽԽ䣺Ͽν뵽һȥˣû÷Ҫ졣
˫ϲ౾øϿøϺúÿǴĹ٣õʲôزˡ
౾ʿ֣ڿʱʞҲڿʿ棬ʧûܹʿϿʲô𾪵顣
౾֮ʿϻǷž޲ӣվʞɸ
˰˳ټ˷Уʧ֮ʣ½
ůΪʿð࣬ĿҲͣ±ʿʞɡ
ʧ;ټʲôС£պ䳯ı׼Դǳ¡
궼ԺʷͽΪһʧ죬ƨ¶ܷԴҶʷҲûˣܳôһɱøɾ
Ūʞɵǻʱ򣬶Ժλȫš
λɲԺʷǴڸ׸׼ô
ټģΪڸ׸󳼣ƽﶼǸʲôԵġ
˵ͷʞǳı졣
ʲôҪ𣿡
ʿ涶˶ۣڵ϶ףٿĪ磬һӦ𷣳޲л
Ӹµĸʿĺ󱳣ʞ
ϰóʮ˰Ҵĸʮͷеŭ
Ҳ֪ķϣȻ⣬ǾŰְң˼ȥɡ
ְ
Ͱʿ׸֮λ
ů˫ϲĿסˣЩ˼Ŀʞɡ
ôһ£ʵ۾ʹ㻻׸ˣ
л
ʿֱޱ飬ͷϵ׸ڴ£֣ص޵ĺۼ񣬵󣬹ʞףˡ
Ѹٵʿ棬ôһǰ㣬˳˴̨
ʡ
ʿ滹û뿪Ŀ龪̵վʞɣ˵˻飺ϱ꣬һȻС˰ΪΪƣ¿
˵Żܵʿ߹£һɫ
йλɷ
ʞһ˿ûпĴ㣺̲ϴǼꡢǧǰ£޵Ĵûôžôţ˴Ҫܷ
ʡ
ﻹֲ˵
һڴϣʞɾͿʿ棬Ӳؼ˼ȥɡ
ʿ뿪ůһ֮Уʞɲſڣˣɡ
ĿŸϻǾδȰ븸˼
ʿ·ù
ĿŶһæŴȨ۷ķεݵʞɵĴ֮ϡ
˫ϲ֪ͨ¾ֺúϴȱɫߵĵطػָԭʧ档
һ仰Ŀ۾һСںѧôôʱ䣬Դɱǰˣʞһ佻ٵ֮
ԼϵƺûиղԼǰ㣬ʿжôŭɶ
ǣԼĸʣΪʲôҪʿĹأ
Լ˯ȥɡ
ʞûͣǻʾĿ뿪Ҳټʣղʞ͸¶˼Ѿ̤ʵ˲١
еԵɣܻˮʯʱ


311 ʲô
Ĺٳʼ
еľ䣬̳뢣ʿΪżʿ棬ôΪȪݺ˾±ʵ۳ְ
¶ڴõĳǾ޴ģڵ֪µĵڶ죬¶ӢѧʿҵʞΪʿ顣
岻öȰʿȻдݵҲݲ
һ仰馣һ뿪ʞɱֿһ˿Ц
˫ϲ˷мΪʿأ
ʵЦ˫ϲ̫ҲЦȻһֶûС
ٵĻ˭
Ļѧʿϡѧʿơֱ
˫ϲͳƵһһ顢Ժµٻˡ
ʿԵܺ
¶ʞһϵ˶֪ʿķһܲТһʿϵ۵㣬ʹǽʿҲкܶࡣ
ǿɲϱƹʿģжиĿİˡ
ǶɣҲúÿȺţ񡣡
ϾϣʞͷŷĶµĿ顣
Ǭ幬οɱȷǸˣ˵Σ齣֮㹻֮ãʱڣһӣϱӾǴ
ûʞɵȶãʮ˾ǽǬ幬͸ҵԼλ£ʞʵȿڡ
ֻû뵽ģʵѹûɣǲ˵ʞҲ˵;ſ飬żǷһʱ˯̬
ȥˡ
ʱ򣬵׿Լ˵ãһڵĻǽλᶨѡ
£Ϊϡ
ڸ£ûĸ󳼣˵һλ
ʞ鶼÷£߿˵ڸԼһµĸ󳼰ǻ޿Ҳøڸл
һŵýͨ͹ڵϣӱͲﾭסʞôһǹ֧첻֪νӻ硣
¸Χλ;ߵĲ󳼣侲Ŀڵȴ˷ΪԢʿ
Ŷ
һûκε̬Ⱥ͸飬ʞɺ˵һ䣺Ȫݺ˾Ǹйİʲô¶˳λҲ֣У˰ݰɡ
ͱҹýگˣݴʿټټʧ죬޾ͰְϺλǴ𡣡
ȷʵġ
¶飬֣µĹ֣Ϊʿһ飬Ϊ𢡢ն顣
ʿпʶ˲ȻȻ´СС£ʿ涼޾ϸľ
࣬ʱƻ߸ͽǸʡط࿭֮ʣ¶ӡطУЩ벻ʿ棬·⿪
һ˵õоݣʞȴм
˵ĹûʣﻰȴǰʿȰ
жڸ׸ʱλñ˵ǵȻáģʿһɱŵ˵ʲôҲҰƨŲȥڵãʿһѧˡ
ʲôൽط벻ʿ棿
һ仰ͻ϶ʿпܸٵĿԡ
ʞѡʿ³ɽǾǳ˵Ļϴ벻ʿ棬ʻʿʹƴĽӲⱡ
ʞɼȻһѽʿߣףν𸴣˵˸壬Ҳûھʿ渴
ǣҴӢűõһʿ棬ڶҡҴĽɽ𢡣
ʞһ˳µĻͷΪŭı飬һ־ͱ̬ȣƻȫͬĹ֮£һ˿Уڸ󲢳֮£һˣ˴֡
ʵۻؾһź˻صԼλϣֱҲվ飬ﻰͬ벻ƻ֮࣬¹𢰲ȵȰԡ
ֱֻĻлһ䡮ʿΣڸ׸ȱףط
ʞʵҪˡ
ԴˣʞȻװûķԣֱ˶˵꣬ʞԼԼ̬ȣǾǾ
ʮ˳˶˶飬ҡͷ뿪ڵжѹǿģǾֻԼ֪ˡ
ɶɶУһ
ʞվɿԼ飬Դ˷ĽӼĶ಻мüëˣôȡʿµοհأȺֻʣ̰ˣھУܿȫ֡
˵ѫϴ󶯸ɸꣿ
˫ϲʞһƻ˳Ĺһ죬ԼҲôпܡ
һݵ̨ҪǣٵطĹԱ
ʞһ⼸꣬޾ûôĵطʡ˰˾£һΪⲿ̣޵ĶھϣΪ˴̼ãҲʵſطԱϵİ籣մӺ䳯ĵοֲΧгʩ㷢չ
Ⲣ޾ʹôֻֻۡ۵Ļȥڸһֱǲܻˣ˸Ҳһǲطˡ
ºˣһ˰ƨɵЩɾĶҪ˭Ҳܲǽ㵳
СӣǰѻˣʱѵĺϷԿ
Ա²Ҫʱʿ泷ְ
˫ϲе˼ڱʿ氡
ѵĻһѫһԲŹôõĻᣬſѪ̴ڴĹټҧһʱֵôĲɿ
ʱԽԽʢһղס֣һﶼ֮Уʿδؾͼÿȫˡ
ȻˣȰʿѩȻ˭Ը¶ͷޣǾ˭ȥɡ
ȴĲˣĹټҲˣطҲʼֻҵʱʞʵۣһΪҼƣͿ԰ʿںһĻᣬʰо֡
ʿϾǽ䣬λϣѫͶδؼøҶԽʹɱְ
ʞ̾˿Լе뷨
ѫҲ°ʿǼˣʱһʿӣɾͰͱĲᣬط˰˵ʱ򣬶ڽ̧ܻܿһ֡ùҹһˣ̫ܵĴ㵳ĵɾƱػԪˡ
Ǹʱ񲻾ǽһҶˣ
ڰʿߣˣѫǳһŶ裬ǸҴ󵨵Ŀ֣ᣬѽеĸܹԱһ򾡣ԺݺݵĴԪˡ
ңʿڲϣĹԱҵҲֱ׳ƴǡ
׸λãǲģ޻׸ְ֮طĽһͶ·֮£ԼݣĻͥѰαӻһڲֱõθ־ƽࡣ
¡
˫ϲô̵һƨʞһ
޲˳ˮ۰ˣģǸСûСӰ
Сӣ뵱ǡ
һȨûԸ˼ڹϵģһκĿհ׶ϵͺñ˸ĲӬԴգȻһ
ȫʲô⡣


312 һŷްˣϣ
ȪݸۻһķʢΪһתʹƻ裬ǡǡ෴ǣŹֻػĵ̨ûĳÿҪȪݸ۷֮ǰӵķ١
˭ת
ڶһͷҺУһŴ죬ȴһѴδķ֮ĺעĿ
ȪݱصĹԱѾǼʶˣȪݣССʮҵ˶ΨһǴ۽磬˵Ⱥһŷް͡ĵط췽Ҫļ֮ء
ӴǹǰϾʥѾúףֻЩνŷްһϾҪһͬȥģиķǡ
ûʻѡһӢĽϣһ崺
µȪݣ˭֪Ǹ𸣽ĽָˣҲüȥ
ڹ󣬳һȪݸ۵ĹǣͦءӵĽСӣųҲʹЩҪֵĺ̡˷ɶĲҿֻܸԶŹơ
й
ֻٺŷް˷ܵºߴߴ˷
ϵ۰йĸۿʵ̫ˣйĸۿڱ˹Ϊó׸۸һС塣
⺣ϵĴֻµкеս̴һûࡣ
ЩǴ˰ɣϴ·˹Ⱥ̰н˵˿ǿɶݳƷܴ·ģӦǴĸ̰ɡ
Ⱥŷް˻ھ̾Ȫݸ۵Ĳ׳֮ϵķѾ˽ӣҽ߽ܸȺŷްˡ
λҴİǿΪ˹֮⣬λһ
ǾϵָطָʹƽһҲ
𾴵Ĳ£ǵҡ
˵ı﷽ʽйģȻ뽫Ⱥŷ˵˼ʱλĽͳΪļʺһ¡
ӭҴʵ۱ʥͣǽұԴӻǰǴ׶
ҪϴԡͳԷţ֮ؾߣ֪ܲԶ;ķɳȥǵľʹйķ羰ܲҲûȥˡ
һŷް˿飬ͿǰλӢĲɫüѿ
ԷһģȻվڴӻʵ۵
ʲôʱԷϴ裬ʥҪˣ
ȫǧˣһζܼʵһ棬⵹ãȻȳԷ
֪ڴʥ͵𣿡
ȻԽĻһֲķȻ޷еɱһԭ˲ûвˡ
ںܶҪԷҲǾܾȥǹҵľǳ˵ӦӺ͵õϢ
ĻѾûʱ˵ˣΪԼ崺
ʮζɵľֵжô
ֻһ֮䣬ڽ˵Ѿʬ׷룬Դڿշ𣬰ȪѪ
ʹֳһɧļŷްϴ˾ֺͷŭ
ϲ˵йһơǰ
ǿǰ仰ԸֱӰεԴ
ⶼǸȱȺūʥĸˡ
ѵǹҵķİ˵𣿡
ﻹʣɨһȦȻܣǹңʵ۱±󵽵һжҪǷɻǿνҲǵĻʵۡ
ʵ۵ʥκ˶κνӣǳֻɱһȻǴɷּͬ췴Ҫŵġ
Ⱥŷް͵ҲҶ죬ʵʵżһ𣬲ҿʼڰ²ĵϴʱǸ֣͵ġˡ˵Ļ
ǵĹңʵǸһеģеһУɽǻʵһ˵˽ÿһˣڸ׸Ҳǹҵͨũ񣬶ǻʵ۱µĺӡˡ
ʱǵȻȥ֣˵ĻʲôЦôӵȨˣ
ϵ飬಻ӵôȨ
֣ɣҽŷް͵ľó˾
ʹǵǿʥ۹ǵľδӵйԵȨ
ΪԵȨ£һ쵼ңôͻʹ˥ͲΣʹˣʥ۹Ҳһȷϣòһʱͨѡٵķʽƾٳ쵼ҵľ
ӵ˾ͱǸ֣͵ӽ˴֮С
νĳԡֻܳЩƫƧ֮أֻҪҴĺϣ͵ͬҴɷ£˵ÿһ仰ҪΪеΡ
ǿеϵûʸҴɷûʸǿķǻʵ۱¡
ɵ£Ѿˡ
ЩԼҳ֮Ϊйˣ˾ηӵǵĻʵۡ
ֻ˵һ仰ʱܱԴ
ӣűȥϾ
һǻ·ϻøȵϣһӪĹߣ𣿡
ΪѪܵľţȺŷް˶ʵʵӦҲûһվȡȨˡ
һȺ⣬ޡ
תﲻмĶߵױ˵Ǻú˵ģǵһɱˣǻΪԼأҪȳԷϴԡ
ױЦ
ǳó󣬵

˿ЦһŷްֻλĲΪɱ˲ſĵĴЦиķ
й̫ˣ


313 һŷްˣ£
ֵķչʞɵԤ֮ڣݵʿ䣬ѫŷ·𿴵ĹټűĴûᡣ
ε˰ûϣǰ㣬㵳ѡĳΣΪ̵ĹУ߳齫תʹǮ˳ԺʷҲûб̬ԡ
¶ĵǳ˲Ӭһ㡣
ʱŷ֣һ顢һԺʷȸժñӡҲñӵ¹Աȫڸ׼ȷ˵ݴڸ׸ѹĲͬһӡ
ͶԺû⣬ڸ󲻿ѺԣҲô
ڸϾнôһء
ʞɵǰ֮һӵĵ鶼ûУ֮౾תĻ
Ǯλתʹһݹǻƽ˾ɹ٣
ļҵ˼ҳ
ݵİ࣬ǾζŴܹļš
µʞѾûȥ͢Ƕˣ˰ҲһæĹæŽӴء
Ȫݶһŷް˵ִϾˡ
ϾʹȺûԾԵ𺳺ͳⱲܿŷ޳ǱһһȲϣռ㳬һƽʹˡ
йʵ۾סĵط
ٺŽ룬ڴ·̫󣬶Ǿ𾪵Աĵز
ΪйĻʵʵ̫ˡ
ǵУܹƿһ˾޴ĵ۹ô쵼Ӧһŭˣ룬ҲӦŷ޵Ŀǰ㣬ſףɢųԵҰԡ
ǰôһϸƤ⣬ŴĶꡣ
һһۿȥ˾۵ˣܹѹסĵ۹
ܴ󣬴ٺ˶˿ӵҲΪЩ˵ĽԵҺһƬ
ﶮö񷨣ʲôѰԼλվС
ȻǺܰΧѹȣ߲ԶЩϤĴĶûиҶ˵Ϊվңڸλʞһ۸£Ȼüۡ
ʞɻûпڣһķѾøʾǹ¡
˫ϥǵϥ
Ǵǳţ̧ͷΪʧҪͷġ
̫Ұˡ
һ俳ͷЩŵùǺ׷ڵأȻǰ㽫ԴؿڣһСľ͸˼ҡ
ôһȺ棬ԼҪ˲
ʞɵüͷǿڵУЩˡЩ¹еҩ֮зЩϺĶȥ޸ղἰģվˡ
֣һֽ̳ķʞɵĻһֲķһʮ˶µĴӵԴؿڣ̧
ʣµģ˵˵Լʲô
һҺ徢ȥ϶һȺŷũٲֵʹӾǼմߵĹ󸾻ȫ衣
ЩũʹӾȫߣ͵ⷢȥɡ
ʞûƴ֣ͽǴӰڵǻūأҼȻǵūɱȰĻöˡ
ٺˣΪʞһܹģֻʣ²ʮˣ뿴ˡ
ЩʣµĶǼͥȽϺõģˡнҲлҡ
ʞ˵µķͽʵʱ룬Ҳ鷳
ްΪǻٶﶼе֪ʶ޽һǳõġıĻᣬֻҪǽĻشܹ⡣
ִڴϣʞ˼Ҫ֪֪ʶ㡣
֪ģйѧѧȻѧ֪ʶȫ¼
˽ƽ̹ͨĵطļźصд
Щģȫд
ڻңǸյģƽûٿֹ͢鼮Ҳд޺úõļƽЩ
ʞûĸȺһѺû̸˹֮ͬķϻ
ھ֪ŷް͵ĵ̵һʱ䣬мʮո˾Ҫŷ޴ﵽ۷ˣôܶĻ֪ʶ˼룬ʱŷӦѾӡ
ͺñһϯŷ޵ĺ͢ݵŮס̫˵Դϣŷ޽˴ģɱŮ׺ɱ̫˶ŷֲɵӣǷּʹɱ֮󣬺һûеõƵʱǾͲϵˡ
˼Ľôɺϵıơ
ѧòѧ̧ͷ
ǴʹҸլӰóԺúȵдţǰеĶд꣬ø޿
һ۱򷢵ʞûиȺŷйһֱӶԻΪȫûбҪ
ʲôݣ
ʞֻõԼҪõĶòȺüֵͬΪ㡣
ˡ
һȺү
ûüֵģΨһܹȥɣֻʣڿ·ˡ


314 ʮͳŷ
ǿΪʲôҪǼ֪ʶ
˭֪أΪɡ
ץдɣ겻ɵĻЩҪɱˡ
ʹһլԺڣʮҴ桯ŷ˿ʼûûҹĹֻõĹëʣտʼĲݸȫһ㣬붼ѣʮִֻʣȺֻҪɡ
һйŷѧƶȵļ¼뱾ͽʹʞɱ㿪ʼͶ뵽ܺĹ֮С
Щ֧ķżʶʱŷȫò
һḶ́ʹʞһ켸߸ʱϣҲ㰾˽һµĹдϰٷݱŴʱŷ޵Ĳݡ
θϣʮ־ģŷжգ̻ʵȨʼ»׵Ȩʼǿάũ֮˽ʮ̶̻꣬ѡ
̻ʣŷţ
ŷʥ۹Ѿձɽ״̬ռͥ۹һϢнŷޣûʲôǿģһҶĵ۹ڣʾˮƽ
ӢѾͣսǩ˳ʮͣսЭ˫Ѱ󴭿Ŀ϶
ǰ뵺ոʧ˶ӽβںϴ˼Сĺսʤգǰ˵Ƥѥ̤˼Ⱥ̤ȫֳĵһ
ھϣ˹ó׸ʢ˳ƽȺ壬ͷгͳƣ壨ʱ壩ʼ̧ͷʢ
˹͹˶ӣӰ˴Դ˿񡢴Ը߼ת۵ŷŷȡ˴ĲƸ
ЩƸҵйƳƶȺͽƶȽƣط½̨ҵȶ
Ļϣƽ뵺ϲŨ񣬶˵ʲ׼ʼз⽨ǹӶ˺ũ񷴿ɹϵʶ̬ϴɺƽȵģ˽˼Ľٸ˴ڽѧ߳
ǵѧģϢġ׵ĹŵĻ
ߣܱ˵Ⱥʲ׼ۺۡ
ŷ޵ո˶ԭѾʼ㼸ʮ꣡
Уֱἰ
˹͹ͷ͹
ⲻǺ
ƽ뵺ŷִᵮҡ
ʲĵԶԶֻǽʲ巢ˡ
ʞЩͷ۵ļѹԼ̫Ѩĵ黹ǳˡ
ŷ޾ʱĴһ㣬Ѿʼȫսϵҿ˼ʲѿҿʼŷ޵ʼ˼Ͷٵĳɱȡˡ
Ҳǣʱֺ֧ƶƼĽ
£ھȻһȺ۳̫͢СĳŵֿЦĻ
˵ʲôôôͳʿӽ׼֮Ȱԣȴûŷ϶Ҫȫ淴⽨ˡ
Ӱ˼ΣӰ˼Σ
Ⱥһǻʶ
ܾŷڲǸܵܣȫڴϼȵʮĸ
ɰɣɵ֫˻ʱ˼ҵĴھͼܵſˣ
Ѿ̤۹ֳȫĵһȻջᱻԼţܣǵľȴǡǡɾԼţ
һưȫղ۹ǰѾʼΪ·ˡ
Щ֪ʶ⣬ʞҪõйػ֪ʶҲͨЩͻҵһһ֣Ȼûʲô֪ʶһзĹǡǡͿʼо׼˻ǹˣ
һһӡһһⲻͬŷ׫ĻΪзʽ˴ֺݼ¼ЩµĶǡǡǿƼԾĻ
ʞɴһģŷһǧİǰѾоһת⡣
һɽϣ޵ѧôһ⣬ֻһֱ
ͬʱϣ޵ѧһԶۻֻҪͶһöӲңôͿһĳڴˮԴ
ϣ޶ķֺáڷܵúͶַ漰ѧѧѧݶָķʽı
ʲôпʱĿʱ
һǧ꣡
ʞɿЩֻ֮һָоǾң
ŷϣ޵зõûϣµָоȥ
дݵĹ޽
ʞɵͷһɭ
˳㻹Ǹģ
һɽͼݿϣ޵ָ壬һԼĥзǹ
ˣһһֵǮ


315 ʧ
ܹôҳ»õ˲ţʞɵȻǲġ
ˣȵС¹ٴŴٵʥ뿪֮ʞɻ˫ϲ˼䡣
ЩӣôһȺ˵İٶǰ˾ģҲûȥתƣǳдЩ֮⣬ڸЩʲô
ͦʵģżűЩСЩϵƷ
ʵͳɣҪǸϹܣĵϲĹˡ
ʞ鲻˫ϲԥ˵£ū澷Ⱥŷϲ˵һЩϻйƻĵɣҪҪȥһ£
˫ϲϸ˵ʞҲָ֪һ档
˵ǣȺŷްڴǹҵǰɣ
֣ͻʱҲ¸ʞ˵ѺôһȺ˻ؾĹ
𣿡
ʞɲмһЦиƨɣȺϲɺʵＫҰɱǱĻƭˣŷްͣһЩ˵ˣǿɶֱӰ˰ڼϻ
˫ϲʱһΪʲôҪⲻƭ𣿡
һôôɵ
ʞЩĿһ˫ϲͺñȵǩ߹Эʱ޵ȻҪǴװ쳯Ϲ֮ЩĸԸĸǴ̣Ѳ޸ǣǵüֵ꣬ͻͨͨǵİնץߵū
ڹ⣬ȻҪԼԼĨ˵ҰģǲҲͳɱԼˡ
˵ŶôʱһֱȺŷްԼ˵
˫ϲͷһЦūöˣΪء
⻰˵˵ͳɣ⴫
ʞһ䣺;˵һ͸˱ĳ⣬Ȯŷް˵߹ˡ
˫ϲʱЩŷް˵Խģֲū澱ǣĸûӵĶΪūء
㿴Ͳ˰ɡ
ʞɺǺһЦЩ˾ϲ˿۴ñӣϲվڵµƸߵѱ˲࣬Ȼ޲һѻǸ˸ԳǸԼ塣
ûЩ棬޵׵أ
㿴һˮʹñӿȥ׼ǲǳˣѧǲҲˣ
̳ͽܶʦ˶ѧһУһԸ˭ʱ򣬾Ͷȡ塢͵ĸ˿ʺӡ
˫ϲͷūܽˡ
һǽɭ˱һС¹ٵĴ˽
Сߵʵ۱꣬ꡣ
ǰЩǰ˾ͽ̸ǣҲûҪ׸
ɡ
ʞҲûжʱ˵飬㿪żɽ˵
˵һϣ޵оһԻ뷨һܿĵǴ˻ǷСģ߶ԸһᣬһǳΪĻᡣ
Ҫ˵ŷް׷ģȻǵ壬ʹѾ̧ͷվǱȲǧ괫ͳ⽨ȨƸƽ׼Ժ
лʵ۱¶
վûã˷ܵĹͷ
ᣬ˿ʲôƨȨˣҪĸֹͬ¹Ǿ͵ͱ
Ǵר˾оĲź޻ǰŽȥǵؾŷް͵˼άʽǴйͬоһ˫׵ϵ֧о
ʞɶҪ󣺡ŷްµʱҲܵƬпһҴνǼҪʵ뷨ŷްͣʮʮ궼δʵ֣޵ĴȻ
ҪԭʼϡԴ޵Ĵȡ֮֮ߣָǳ棬֧ʵЩʵʵ룬ްѻʵ룬޲Ҫǵĸжǡ
ǽΪŷް˵ݣΪҴһǽͻϣΪǺԻúĲƸ
˶ʱİ֪αԼļֻɵЦƺʵһ㡣
ȻнȻҲгͷ
ʞɻһתɾࡣ
޸ʱ䣬Ҳֻʱ䡣
ɭ㲻оһרоӦõĹ¼ﵽƿȥ֮֮ʵƶһĻǾΪʧܡ
㲻÷ķоǹˣΪ޵ĴѾоʼͶǲ뵽зĹУβܽͳõɻеʽͨڲеײʵԶҲΪʧܡ
˵⣬ʞɶһ٣ŵȻ
겻޵񣬽Ͳ޶˵˰ɡ
ʵ۽Ĺ겻ɣڴһʽ
ʱҲصĶ۹һ˽⣬¶鲻ԽĴ˸
Ҳ·һһϻʵ鲻ãɾͿǳˡ
ŷްֻոй̷ԡ


316 ҵй루ϣ
Ⱥŷް˶õƵİá
˽ɭ뵽Ŀв⣬Ҳ˸ڴ
Ⱥ˽뵽̲ͻܻᣬΪƴҵȣΪٺóס
Ͼ´ĺóԶҲѡ
һȺ˽뵽֮ص̲ͻܻᣬҲʞɴƴľϵ˼Ǻľ֮١
ΪʞɲϣԭشȦȦҪִ𲽿£ôͱиȽľϵ´㣬ȫȻɵط
һʡٹ̣ؾһѷȥɣʡɽ͸㶫
һʡ̣ؾſȸʮﾲ֣ʡɽ
Ҫȫƹҵľϵ˸߷ֺ͵⣬Я־ʱȫطõĹоƱҪ
һ㣬ҪôһȺ̲һȺȺ
һдɫϴϵ
ʞɸ̲;ǡȫΣҪѧϰŷްҵؾ飬ҲҪԷҴΪ
ѴʱᣬȻ촬ҵǿĺƶŸֳ뷨ʞɲûйؼȱٶҪĻ
ûʲôȥ
Ǩʵӱɶ֮²ǧȫ˿ڿƴ´ࡣ
ôˣضֲ·Ҳ֯ء
˵ͨ׵㣬ˮƽûдﵽһ˿Ը˵ĻͶõ
Ϸİڳ͢ĺѾ絽˱˴ԼΪϷ缸Ķʮ˰һĳͱ˰ʳǻѾʵ֣£ŨĴգжԸȥδ֪ĺء
ֳʱ㲻ǾͲʱȫſʱ͢ӵȫᾭϵȨһʞɵǲһնߡ
ֳʱĶЩܴɱģֳʱ̰ΪӶĲƸԴӾ͸õԼͬˡ
ʞԸ⿴ġ
𾴵Ļʵ۱£µĴŴҵͱƶȣûҵչ޷ҵ
һиﰲҵʞʵۣ߲Լ뷨
ҽ飬ӦڸسŴţ֧ǴӹҵȡǮҵš
ŴƱҪԵĴ뷢չҵȰãеҪõĴתơŴĴȡʽȷ˵Դͨ˻ʽƱݵʽŴ򲢲ҪΪŴʵԭŴʽҪ
ⷬ˵ʞɲסͷҵȷʵɴͷŴ
㴢ŴƱҪõЭ飬ηαͱ֤أ
һҲǳ͢ģֻҪŹҵ֧֣Զ˫ϵȺ壬ôһطˣۣԿģֻǴİպʹˡ
λŷ޵˽ŷʹõķʽ˵˳ȴΪʞɡ
Ϊŷ޵ҵͬõķʽ޷Ǿǹ֤ƶȼЭˡ
˹ҵж˽У߱Ȩı˽ʸ񣬵пֱڹٷб°컵µġ
ԿǼϱƶһʵС
ʞ۾һ
ǰڸʡʡǽһУͬʱɵصĲʹ˾š̷ֻᡢͬʳһҸṩı̻ᡣ
ʱ򣬴ΪԼʴһݱգıɱսʴˣôɱ̻ȫеʴ⸶
ʱҪΪԼʴһݷձգһղɱ̻û˵ѺＰ׷Ƿ
̻ᶼ׷ĻпԽûյѺת̻ᣬ̻ȫеʴĿ
ֻҪ̻᲻ԸôÿһʴŴǶҪ˲ͬαԣÿһʱרȥÿһݺͬ
Ȼδܱ֤ÿһʴŴٷְٵĹ޷ԣѾ˾ܴڵķա
´׬ĶǮҲϴг˽󣬶׬ȡַۣʽḷ̌ǵ˹ϲ顣
ﰲַܵʽΪСģҵ˵СģҵΪ񣬱΢µ֮ǰƽ뵺ˣر½ҮɺͷˣرڼСǿʼ˷ͨϻ˻˵ʽõĹ
ǵĲƸ಻ӵжٽҡңжټемƱȯŴͬЩֽ̲ϸС̷С̷ȱмһᣬ˳ЩСϴɱ׬ȡ˴ĲƸ
ͬʱҵķʽƽľϵУڵҵϵʼ𽥱ҵϵȡΰĻʵ۱£ӵϵ۵ǻۺ۹⣬һԿֻģʽܽӼȶľ塣
ڴȱмҵ£ﰲ˹ľˣȷʵ˼ʱνá
ʞ˰֮ġ
뷨޺ͣ°ɣ˼֮һ𸴡
˸ﰲ֮ʞ˳˼˵
̲


317 ҵй루£
ӵʞټʱ򣬹æýͷöȻǰڻֽ̲λӣʞɿеָʾȻǾüֲѡ
ɴͷŴ
߻⣬ϾǰҲԽʱ򣬻ûٴӻܻתǮһһ֧ϢǮǡ
ɴܳɣ
ϰԸѶǮŽԼκεط
նڹǮƵϰԹʱҾᣬ½¼ʮͭ壬ĸ޲ǽͳţһ뷭ȥĲ鿴顣
˵Щϲĵˡ
Ǻɣʵʞɵֱ˵˳
ǱҪģûУͲܴڷٵҵΪ
ʞɼᶨгǰڣһУҲһУЩʲô⣬Ψһĵģι淶ҴĻϵ
ΪͱʞͣӡϾⶫ̶ʮֵγɼϰҲҾͲϣٲͣЩӡٳľͰϰյѪˡ
ʹͭ壬ǣ浽ɷֵ⣬ΪкܶǣеĺܲĽɷֵ֣޷صĴһ㶼ҵΪУ˫Э
УҪͳһҡ
һͳһңôȨͽֱҵľҹ
Ȩ룬Ǽܲסȡ
£ҪôҲѧϰŷް͸֣
ҡҼϴͭ壬Ҳǿǹϵ
ŷްֻϵûһգ𣿡
һ⻰ʞɾһ޸㣬޴Ⱥŷް֪ģŷްгͨϰӲң
Ǹʲô⽨޷Ȩ¢ϣĵطΪĲȡ˽ͣĽͻҵĳɫ»ϵͳصΣóܴ졣
ƽ뵺ˣŷˣҪʵŴҪһƬƬũ
ҲǾԵİȫΪϰպ֪һµڵʲô⡣
ұƶвȨķɢֻҪʱ͵͵Ŀ¯ҡ
һ˵ûбķգֻϵʲôıء
жٴͷжٻңеĿʲôΪùҿԽһӵ
ܲͷðαӵӲҡ
ô꣬αļѵûһɣ
һʞɾЩڣȻͣĴǶӡƱһֱûգֻһֱڵȴˡ
ȴܹ޶αѶȵķα
ʱѵΨΨŵŵֻӲͷƤһ䣺رµĻαĹǰЩ껧һֱίйһЩüĿչġ
Ⱥţ˻һźƤ򣬱һ㱾ûС
ŷްҪʹõǽңΪӵʺͳɫڼͷֶߣ֮ӵļֵߣЩ˽дģҵ󡣡
ʞɳƬֻ̣˵Լ뷨ҴҵҲʮǵĽӴߣһֱ֧ţнҲʵǾԪɡ
ġ
ҪЩһصСҪϵĹٶҪ죬һ٣ӷϳ֮ͼ졣
˳ùڶʱԪϸӡҪĻǼӵ㹤
ٶʼСģΪֻͨͭ彻ˡ
ڹǣʞɷһ䣺˽ͭߣ
ûС
ɱƽˣ˻ɵ˽ͭ尡
ǾӡͭƱ
ʞһӦĵӣմķʽӡͭƱʮġһġɣĵͭƱܱ߿Թһߣɱӡ
ûӡˢҪҪһоһŵķƣɱԼӡˢǽһĵͭƱɱڰʮһ䣬Ҳûʲôˡ
ٶӡͭƱʞΨһ뵽Ľϵİ취
̲ҲļվȲϵģӡƱ޷ǾֽźͻƵĹգùץʱ乥ѹأӡˢ϶ооһЩϸ·ͼ֤ӡˢ֮ĳֽȻĿֽŵֽͨѹΪһŵķʽǿ
㶨㣬ϿԶžųɾŵαա
ܴģӡƱоһ춼䡣
ܲѺżʮܰɡ
㣬ͭƱӡ޿һֻҪܹͨʡʡǰпͬʱ佫ЩͭƱһ¯ٶ
ʞɻǿһ䣺Ĺ鹫ҪӴյĸ
ͭƱֶңļֵͲԵȣϾĵͭƱɱҲͼʮǮĿͷ뵱ڱ͢׬С
ʧʞȻǲԸðеġ


318 ƿسֵر
ȻһЧӦָһ˵ֽһѾȶĻ֮󣬻ᵼ¸ûµԭֲΣв˴̼Ѱ
ЧӦֺ󣬱ΪùΪ
ҵ֮С
ڣʞɽôһŷްӽϵ֮ҲǡôƵá
ݺ˾ĽûΣУǸƼģŷް˴һЩӱĿĲͬǶȣ˫û
̲¿ɾձˡ
ʵ۽Ҫҵҵϵ̲ǰûзʱڵĻ¸ô꣬һֱѭ򽥽
˵Ȳǳɼȡ
ڿɺãǸŷһҲ֪ʵ۹ʲôԺʵ۴һȫȨί̬ø浣μٵ̬ȡ
ôУ
Ĺ˵ʲôҲ
̲Ϊ˻רҵͷ˾ڸ׸»㱨£Ȼûô¡
ְء
˸ֵʾͬû˵Ϊѹûһ̲ͷöӦ˰Ĳء
ʵ۶ʵ̫Ѱζˣʲôݴ
ڸ׸ǰݴ֣ƿɾͲֵǮˡ
Ǯκʡתʹ˾˰˾ǲרԱ˰Ϊŵһ˿Σյζ
˰طרԱܱ𴦣ֱʡ˰˾Ϳʼ˰˰ǲ鲻ߺ©ģǡǡΪ̫Ư˲ˡ
ЩרԱҲǾ˰˾˲鲻Ǿܸʡ֯ҵܻ飬һ飬Ƿֵɾίʵˡ
˵ǰѴСС֧ģó˰˾˰ԱȣպͶԲϵĵطɾͷ˲١
󣬱¶ϵ׷顣
ֱһ´Ĺټŵ
ܻߵġġ̰۵ģܣȻܵڸʱ²ûеѪ
ʡһٶˣ
౾ָķףϿʼðһ¾ֲûʵҪʿְˡ
Ϊҵż㱻ЩȺ׵Ľ̤ƣ
١̣鵽ʡò׷ҵϵֻᱻغ䳯˰һܵ
̲ɹҵ£˵һúЦԷǵĻϣطȻ̰ǡǡ̰˽յҵ٣㿴طЩ˻¸֮ǲǶȥˣһѣʹ̼ҵ
̰ҲȫǻǮתתȥת˹Ŀڴ
¶޲ð⵱
̰̼÷ֻȻܴһƷ˵ߵξ˼ˮƽжôĵӣ
ЩЦԷǵд֮⣬һ㶫˰˾ΪĿɿڴ
˰˾ְǰܻ߸ߴһʮ䱻̲ץϾʱ˵ôһ
Ȼ˻ߣһ¶ûЩ˰죬ȻΪ˵סΪٵĵµߡ
ֻǮ£Կֲϰպҵ
һܻ߾Ͳɱͷɡ
һʱ侹ȻԶԡ
а˵кܶ࣬ȺܻߵĹƴΪԼ⿪ѣͼӱܽԵĿ³ͷ
µͷʱǲŻڡ
̰ܻôǮʲôãڲԴҪЩǮҲһĶ¡
׸λϣ²ܵǰʿ͵һαѵѹٹ֮λãֻǴ£δһĹٳõĹΡ
ʵϱɡ
һдֺ״౾ͷص߽ʞɽ˻㱨
ɷԴţ²ø޻㱨ˡ
ʞûпЩ౾ϵǣ˶ٵĹԱֱƻظ£߽ЩԱҾϣ˵ʲôϹڹ£ڿǾϹΪװ
ĹټŵĸܺͲͷ󺹣ʞɵڵҲκοԽбĵط
ʵĶ嶤²⼸ٿԴڵĽ¡
ЩԱûн̲Σǽ˽گ
ͷҪߵļȥ
ĸԱûѡͬͬ
ȥƱػĹټԪˣȻֻЩԻᡣ
νġЩ⼸ͷʢ嵳׳ɳѫӵܣ
嵳չ·Ǵӻ㺮ھֻҪʶֵģܶ˵ĺӻǹĺӣ嵳һŹŽһŽ
Դͳƾ١ʮ꺮ʣһٳִ֪ͳ·ߣ϶ƷΩжߵľ嵳ĸǱϾǼǧģһֱ嵳ǳѹ̬ڵãԼƨɲɾһ֡
ѫš
¶Ȼȫǳı
ôʞʵۣδаݵݣΪѫվ̨ǱдµĹԱأ
ʱƳιˣΪ裬ιʹȻܻ
ʞɵϺޱ飬Ȼ˵Ҵδĵزֶ̰㲻֮ǰͻһʮʮ١
ĹԱ߸ܵĹԱûеõʹ̰ĽǮܣôǵĹҲܵƻͶҡ
һ̰ĹԱԽԽ࣬ǾͻΪ˻ŶɷͳͷԿߣǸʱ򣬾͹֮ˡ
ΨΨŵŵӦǣҲҶ˵ʲôǡ
Եüء
뿪֮ʞɲȻһ̾
µ໹ץҲͷչ滮ϣڹٳϵ̬裬һϲͨ
²Ҫʿ棬Լûƨµλá
һƬ̯ӣһ뵽ľȻʞʵ̽ڷ磬̽ȣν֡
ЩᣬΪڸ׸ǸݴҲҪеѪԣѫŽзܹôٰ򰡡
ʱ䣬вٽĹԱҹʿ棬֮⡣
˫ϲʞ౨̽鱨Щ棬ٶݷù¡
ʿ浹Ǵ
ʞɺǺһЦ֮⣬ֲܡ
һʿڽԱеƱػۣܵ𸴣ЩԱҲδػʿ浱ˡ
ķֱѾǰ
ѹ
ʞɵԼСӵ֣úúøλ졣


319 Ψһĳͷ
˷˰ȫ̰󰸣Դڹϡ
ֻһС£Ȫݺ˾תʹԴ¾ͻ᳾䶨ȴƫƫҪ̰ĸӸƿһСƲĸɴ󰸡
һɾͳȫĹټŵжд̣Լڵ˱ʸӵĶ档
Թţʸӵݣûһܻ쵽³
ϾûиǵȨƵλڼǸ޸ʵ۵Ůˣȵʵ۱죬Ⱥݾͻ˲ƶ˵볾֮С
εĻʵۣ˭ΪǶȥµĹټء
Ҫģݵûиġ
ͱ˵𲽾ֱǰͽٻ󲻵սνָ£һʡĽɵĶǼù顣
ûͬѧͬšͬЩŦµ湲壬ĹټЩ۸ӵĹϵ˵ֻһˡ
ˣҲʱ԰һ˶λá
ԶǣһȫĹ˼ɡ
Щײ֪ĻͲڽϾ֮ſֻΪʥʱһˡ
һ뷨Ұĵ
ʞɵôһˡ
˾ɣһ˾Ͳ˶ˡ
ʞɳڰ֣Ҳûн飬лѰһʞĵط
⼸ڸԵóࡣ
ʞ˵⻰ʱԼûоһ˿죬Ϊ£ƫҪȹһ
µշЩĺܺá
Żʰ˳һԼĽ
ͦõģҲˣ޴ҲѧϿΡ
ʞҲ·ļҳһɣ뾩ʱ·ڶܸһԷСˣѵϾԸ磬
ֺ˼䣬ʞɲ˵һ䣺λؾͱظˣ˹޴ָʹ
һʡֱָһ֣ߪٶȣˡ
ϲû¶̫ϲɫǫ˼ǫõεºܣЩʱ򣬱ºͽ̻ĺã£ʱ̼űµʥ죬ҹˡ
йôܲء
ʞЦ°Ư޿Խ˴һĽƽ˳֣Щӣѫ嵳û޶˵ĺûΪ빦ء
Ĺټˤһͷռ˵˭ѫ嵳
еãһȴ
ͷЩðС͵ʞɵһۣȴԼôܴ˫Це۾п̽Լʵ뷨
ʹڽô꣬ԼʞɵǰȻһǹ·һ㣬κεܿԡ
ʵһİϷ

Щ֧Ҫ˵ЩʲôȴԼ֪νʞɵĻ磬ֻ۰ͰͿʞɼ˵ȥ
˵λؾܻЩ˶æŸء
˵ǰ޺;㰲һţϾǹҾƶһЩɷб£檺кʵģŵԵģȢҲ
ʞɵ䣺ȢϱҲЩʱͿԶ̣⼸˼ӣڴ棬ҲЩˡ
ȻϱֻӲ֪Ҳ߰˸ˣ˵ӵľʞҲһЩȨġ
ЩɬĭͻȻͨһڵϣɪɪĸ
ң
ʲô
̬ʞɷװ˺Ϳö˶˵ģҪ㿴Ϊ㷸ʲôأͷˡ
ȻʞһֱϸĽҲʾԼ񣬵ﻹǲҶ
֪ڻʵ۵ǰеС˼ͼƻǲ޿ɲء
Ȫݺ˾İӣ˵ʞʵۻѫƶĹټŵһηѣֻһöСӣΪһִٳɸðĹԼ֪ôĿʲô
֪ʞһֱڳнƴ״һֱҪҸֽƽ͢еĵʞûǰ±£Դ˻ȡʞɵûʵ֪ôɫһ
һճѫź嵳ܷŹôһλᣬ˫ػżţӶ֮ϾȡհκôȽռ֮ѫ嶼飬
һϣѫѾʼ˻رһʵ˵ûʵӡ
ԼĽ򣬴ĽĻʵۣ˽ģһģЩ뾭ѵĻʵۡ
£ռλ˭ĸʞʵ۵˼ء
Ȼ˭ҲΪʞʵܻһ𣬵ȲҲûܹսĽĻʵۣܻôʮĽɽ
ֻҪʵһ죬ܻᰴʞɵ˼һ췭ظľ޴졣
ǸʱΪĹȻΪѹϵ
͢ѫ֧֣֧֡͢
̫ӵλãǲǿԿһأ
˾ˣΪɽ
֪ΪһݣеȨƵλûиĸƼݣﲻԸ⽫˼һӵδȫ㣺һŮ˵ϡ
ѾĹټţһһĽһ߱乬˼̼ͻᱻӿĲɡ
ҪͷΨһ·ǷԼҵĺӵ̫ӣ
˴һܱͬݡ
Ϊܴû뵽ʞȫ
¾Ǽ£ô˵˭ء
ʞɿ뷢Ĺζ˵ֲʲôǼ£ʲôǹ£Ǿˡ
ǣһǱµĽ̻壬̹ڶϲ
˵ЩϾ͵ˣԶٷ޻ú⼸ڸļţ޴̲еļӴ֮ѲʱεĽָʹ͸һɡ
ʵûԼЦԼָʹ
ʱ򷴶ԺʵۼȻЩ뷨ΪʲôҪأ
Ҫ֪ʺļͬΪ㣬ƵĹǸ竷ɸЩͲˣҵôԺգڸĿ
˵ʵʵϲӣҲϲ˵£
ʥѲ⡣


320 
ǴȨ֣һſסھ͹ʞɵǻ֮ӽ˼ۡڸ󸨳סٽλõ׼ңʞʱڸ׸ıѡ
ˣۡ˳ʿͰ˽ȥ
ˣռؽĶլԺֱϷΪ׸Ժ
Ժƽǳ˻ʹ֮࣬Ͼֵĵطˣͥж޷ݣʿ浱ڼ䣬طʵʵ̸ЦԺ塢ް׶
ʹʿܵǣְӣ׸ԺҲȻ
ܻٳûɵӣְʿ沢ûбؽϼң׸ĹۡҲһûбջأ̵Դϻݴƣ˱֪ǻʵ۴㿼һµֻû¶ʿ档
ⷽĿ֮ھĽƽﻹûܣȻÿһζ֮⡣
Ҽү˼ڼ䣬ˡ͡
ŷŹǷڸ󿴵һƺ˲侫
ѧʿ⡣
ŷԴææתͨûñܻĽ˸УźֱԺ԰
ṦʿæٵֲأĶһ԰֡
Ϻ˰
һϽеʿ֣ûеڶϣҪҺָýˡ
Ǻǡ
ӶЦƱʿಽ鷿ߣǷ̬ȻǼǫѷ
ٽ¸ڸ˼٣첻ҵֵ͵±
ˡ
鷿ڣʿƵϲˮл
ⳤûˣĳܻᱻ˿Ӱܲð
ʲôõģǲɡ
⻰˵ʿüͷһ壬ýƵ״̬ƺЩƮ
ǽɽ׸ģƣ˶ôḡ£ҪԴ
˼رȲסˣ
ʿһеģƶʱٺЦϻ棬
̫Сֻ˵̫߿̰ˡ
ʿ治мһЦ˵ĳֲȣǶһȺľڱӰˣط˰˾ɱһ˰ܶҡɽ
ɱǲʹ֪ʵ٣طҲҲΪϰոøɶɶǲңҾҲˣ޷ǻһɲյһʱ°ˡ
Ͼģ̰˶ԴΪ˰˾ǣ˰գ˰ǣƻĺģٹ͵һչ꣬ϾȺŵ겻ָҪԲűߴϣȰ֣תһİˡ
ͷǺٺһЦ˵ֽĳ͸ھͳɣ֮Ҫ˶ãҪˡ
⻰˵ʿԺĲ룬ʞҪȵ´ĹټŸѫһؼëʱŻʱҲҪһ꣬Ƶ˼ƺüˣ
꣬ر͵ˡ
һ仰ʿʱվ
ǧ㣬ôˣ
½Ѿʮˣת͵ʮԶжε˺ߡ
ʿû뵽ʞҲˡ
Ҫ߳꼴˵ľҵû뵽¾ȻѾôˡ
Ҫǰԭʱյʷ±ǰڻϣΪʱû˾ѣһξţϹ󣬲ڻô£֮ҲӲͦࡣ
˺߾ҪˣʞɻϣĹԱܹأЩһƷĴԱ
ʞɶڸһְʱޣɹʮ߰ľԶˣԼԱֲĿԡ
ֻ׼ʿôᣬɹʮҲʮ겻ôͻ磬Щ˲ŷõĿϧ
ҪˣʞѾʼֽͣˡ
óѫս
ٴȥʿ֮ǳ̾Ʊػûûˡ
ر˵Ļ˺ܿԪ
ʮһĲˣϾҲ̩ɽ
ʿ룬ٲ²ЩϵĿǣת캲ԺޡĴ䡷չΣ
Ĵ䡷½ΨһõĳֵʿΪҲǲģץʱر֮ǰѡĴ䡷޳Ļ˵׼ڽһһĻѧʿ
ܳ𣿡
ƾµĿʵ̫ˣѧʿԸϯλöǽ
Ϊ
ȿڲɤӣʿһֱҲأ˵ĳϾ㽭ĺǿ˴Ǯˣܻᵹô󻧣ٶϼоɣⶼϵ۵㡣
ڹٳϣ˵ƾԼơ
ڵĻѧʿλÿȱʱĻʹ֮ڣʞҲһĴ¡
ò׽ᣬѽһɢɳһҪýƽµİ࣬ڸսˣôԭôһȺµĽԱ׸ҲƱػ»صʿ¡
ԣҪ㵳Ӱࡣ
ֱһζźǿ׼һ˭ϼ㽭֮
ıܻôЩܱӪһ̹ϵ
ͨ׵˵ֱʲĴˣΪʞִġ
ְܼ


321 ͭƱϣ
һͭƱƻܼΪһֲͶʡٶĿǰаǧΪеĴϡǻȡͭ𡢴Լ˵봢㡣
µףԪСʞɼڸͨ˼мƻ
Ҳô˸ԣӣԪſھһѹûŵˣҾȻãһƺҲ
ϾֵܼߴһͭƱɱһǧңȻȼƻҪ򣬵ҲһʲƵĿ֧ˡ
СˣСˡ
һֱĬĬŵʞɿڵ˰ûаǧĴϵֵǧĽӣֻӡһͭƱʵ̫ˡ
һէһܶ࣬ϸֵȫյԴϣһҲ;һӶѡ
һǧǮͭƱճܹöáٶ
ʞЩ̫֣ԪҲʵ£ֻ˵˻Ĵ㣬ڻʵʲô뷨ǾͲˡ
˰û㣬Լܵ١
˵⻰ʱʞɿ£˲٣֪ԼҪ˶ߵ£ͷҪ˲١
źģܾ޷ǰͷϵݴ
˰Ĳ㣬Լһڰ˰ҡ
ƻֹΪʮ꣬ƻָΪһһǧ²İ꣬˰ĲѾƽ֣ɼƶƻʱʞɻС˴żŵǻۺ
˴֮⣬⼸ûдʲộʡĹٲҲʵʳҲΪһ֣ӡ֧֡
ֻҪ봢㹻࣬ͲͨͣϾϰϢϢأʮ͵Ĵ׻ʳ·顣
Աůʢ
Ȼ֧㹻ͼӡɡ
ʞףָʾһһֱͶȥӡڣһڷͶ롣
ڵǮȥĹгɾˡ
Ҳܹǹڵгͨغתʹ˾п̣֮֮п컧ͷȡҴĹٶͭƱҵΪ;סѡ
һҪΪԲܽھʵϣƾϵҲҪֶ֮һ
ԼţͳʱڣߵӢλƣս֮ΪеĴΪսеսƵΪΪŷ޾ҵծɹʹԪӢԪλƳΪҪͨҡ
춨ΪΨһĳ
£ʞɾҪΪ춨ұλƶǰڵĹ
¹ղ죬ֻӡͭƱʹãȽշαȡýôԪƱػᵮ̫ˣҡ󣬴Ĺңͻᱻʞ۹ϵУóɱĻԪƱͨó˳ΪȡҵĽ
ʲôʱ鲻ˣֻҪӡһڵĳƱеĹҾþͻֱӱ
ȻԼҵľҲܴ죬ûϵ봢ĽֻҪĹ࣬͢ȫԿ۵ͨɹƽ֣㷭һҲܿȥ
ĹҾҪأϢˡ
ʡ̺ǮׯǸʡ̻齨ģУҪȫȡЩԷ֯Ǯׯ
ǹŴҲиģ缸ڳʱ򣬸ʡ˵ƤåܹЩ̻ǮׯְǸҪˡ
Ǯׯٳа촢ҵǸϲŴǵֵΪֻҵ׬Ǯ
ֻ䵱ҵгеŴҵǮׯһȡޣʡҪֲͨżܵģԽӴصУִƾ֤ʡֱӶһ
һ㣬ҵǶ׼Ȼ͢׼潨УôҵصǮׯͱȻҪȡޣʵץ뼯Ȩһûп
ڣǽʣǮЩˡ
⻰ʞһ˵ļ˶Ц馵ɫ˷˲١
ʲôǮģ
ȻǴˣ
һ졢
ٲ̣⼸ļŴںǶüⷿڵɾͺ֮ˡ
Ϊô꣬Ҳôʷ飬˳˵ߣ֮ףö
ҴȻΪȥọ̀ˣ֪˵ʲô
ԪһھЦһƬ˶׷׿ڸͣϾǶսȲûԸⷢսҪŵʱǸܲͲһܸù⵱ӡ
ڵĴɺãǮൽ֪ﻨȥǮ·
ʵҲʲô£޷ǰѹǮжѡ
ʞɸڸһˣսһʵҪҪ֧ǮҪ붬ˣϰҲûũɸɣ׬Ǯ
ݺ˾쵶꣬ڶҪ乺ұһʴ̼侭õĿ
̾ͻоͺ͸ǮҲͻỨ佫ʿϣҵǮҲǹ𡣡
ô̼ھ÷٣ǵ͵ʲ׼;̵˼롣
Ǯڹֲ̣ǾͻȥֻҪܴʤ̣ôǮͨӶûûκεʧֱĸӸУһò𡣡
˶òϻʵ˵ȷԣµǰҲҪǾǴʤ̡
ҪǴһܣǾ˽ˡ
ǹԤϣѵıѾӽԪռȽɵ²ɣ˵ǴѾƽжʱˡ
ʞ˵˵ԼЦռȵͷ⣬˼̫ء
˵Ҳ޵ȻҪڣôǮóȥоûʲôˡ
Ϊܲıϵһ̬֧֣Ͼˣ̫ƽʢȻϲӿɲϲ
ǣ
˴ܣѾûʲôˡ
Ҫôʹ̨Ҫôֿ֧սȡս°ٰʮū·ǣٲȻ纣
ϡսͿôѡˡ
еսΪηΪַսУֻпսǰ
˵⻰Ĳʞɣֱ⵹ʞΪ֮һ㶡
û뵽ôȥЩǰظĳҲԵĴֹۣôˮƽĻ˵
⻰ԭԼôʵ۰ɡ
ƽûٿĻʵ¼ѧϰеĽ񰡡
Ȼѡ˶֣Ǹž׼ɣȫܲıƶսƻڡ
ҶûзʞɱһҺˮʦߺ·Խֺ۵½жšͻǹټܡڵǹ裬ֺʹ򶨡ָʹʟҽº󼴿ݡ
϶ָʹΪ˧Խռ֯ڶ߹ʮǰ߱ս
ޡʴһӦ֧ս󲹳
㹻ʮñףߺ˷
Ŵڡټܾͻǹʮžʽ׵ľ
ʱգһ֧κιҶֿǿ
˶ѾעŵȡöսϣⳡôܴܲӮ
񣬻ụ̂


322 ͭƱУ
˵ǴȨ֣ôֵʽ֣Ͼǵҵн֡
䷱̶ȿνǸƼ
¥¥ĵֳҲлܻᡢ̲˰죬ֽµĻλ
кʹܻᡣ
Щ곯͢²ðϾĴԹƽյҲʲôͻأ֮УƵ죬ϾССͷﵽҲһá
ͬʱϾǱλãһҷӪҵаҵʽǲҵġ
е̲ɼΣǸгλñʞɽ˸ﰲ˹ľˡ
ûȷƷֻһ˰ٺ
ʹˣҲøﰲ˷ܵˣ˵ɹһŷްӱʼĻʵ۽ɣûƷʲô
ôǸ쵼λ
ܲϾ̻һھ޸ڸﰲĽ¿ʼ˽⵽ŵְ𣬲Ϊ˷ܲѡ
Ŵ
Щ˾ȻгһտԴӹҵӣ
ǿٵͷһˡ
ȻҪѺͽϢǴν֧ǮϢɱȺ˽֮ĽҪ̫̫ࡣ
һֻаٰˣڸǵ͵塣
ѺķΧǿɰլԺĶҵ
мƷѺлרŵĹ۲Űг۽йֵչֵİ˳ɽŷŴ
ṩһҵ񣺴ȴЩѡˡ
ǵֻΰԼеĲƸø࣬ῼΰĲƸԼƿء
ṩŴҵ֮⣬³ıܻҲΪЩṩһǳǶĵҵ
ҵա
Щй˺ͺó׵ҵΪôֻҪ֧һʻıսһЩдвҷôܻὫȫ֧ʻ⸶
˲˽ˣˡ
ҪͻʱҪתʹ˾˴ֻȻǲԼĹԱ˸óȻ߸ݸۡȪݸҵĺ
زǾ˵ˣ
ҵպðˣǾͿȡȫı⸶
˵Ĵһµͼʱܻȵûʲô©ȻûƭʣѾ뵽һ㡣
ϸ룬־Ѷ̫
Ϊǵİ
ǹҵģÿһ˴ͺ͢м¼ûͿʱн͵ĹԱ¼ڲᣬҪ٣ͨĹԱҪͨۿпǱ졣
ȻһٱĶûС
ⲻͳ췽ҹ̷ˡ
ƭ©붼Ҫ룬ЩҲû̫£ֻҪ֪ôһҵվ㹻ˡ
ǰĶ롣
Ŀǰ˵أҵôкͱܻᶼǸոճܶطδƣֻ⼸ѡ
ﰲ֮΢ЦŶԱһ䣺ҪģкͱջĹ˿ͣǶӭɡ
һɣȼڵգʮϾһĴ˶볡Ҫȥаҵˣ
ˡ
ת˲һյĴãﰲߣԼĶͷ˾һ̯֡
˹ڴ˵Ըһģҳ̰ÿһöҶñҪֻᴢԸġ
ҵֻƽСʲ׼ѡҲ˵˰ǮУ۵ǷڴõϢ𣬶˵ĲƸȥȡĲƸ𣿡
̲ɶŹƳһ۸ﰲ棬Ų豭ᴵһڣȵҲе˹һ㣬߬ŴѵмƱȯͳֹɴ˺ͬƵأŻ׬ȡģֻ˵Ĵ𣿡
ҵıȻɣ˭ҲΥгƻ
ﰲ沢⣬Źܵҵ˶һˣͺñȶĳǰԼһкģ忪ļʣе˱е
Ҳҵڣȳδ֪ķգҲž޴ĲƸȵɴҿʱòŻ¶Ŀ
ڴԼʮǰһ޴ϯŷްͣƲգѡ˵Լҵܵ˾޴ƻ߹ȥ֮󣬶̶̼ʮ꣬ƽѾȻָԪҪԶԶǰ
֪ҵżһемңֽ˹ơᣬֻһƶũʱӹѧͽƾŹ˵ĵʶ۹⣬̶̼ʮڳΪֿȵĴмҡ
ڷǡǡǺԿӵзУӵĲƸЩƸһƶũΪ˱ȹ廹Ҫ׷Ĵ

ŹмЦһˣ
ƺǳƲˣ
Ź̬ƺ̼˸ﰲ棬צ˵ңԴΰ۹Ļʮ꣬Ҿͻᵮһʮڵĳ̣
ʱͻ֪Ƹˣ絶ǰҪ˵ȴյˡ
ڷ絲꣬ȴʹǽڷ絲ķݡ
йƻĵΰΪһٽԼĵµΪ˵׼
νǰôĹԱΪԴأ
ԱǮԣϷӼǮЦ
ƲĽǮ
ŹǰһǮͿܲѵˣȴһ⡣
ﰲ˵ȷʵ޵
йƳǶʮĴʲôӣ


323 ͭƱ£
ﰲŹյδǼʮܿĳûа϶񶨸ﰲĻǼ١
£ﰲĵһԤѾˡ
ϾǵƶġƶųɵϾգȴֻܴϾһĲƸ
ЩƶİռͥڶԴе̬ﰲ˵ǰ㣬ϰѡԼеĴõжҳͭƱ
һϢϢ塣
ð֮ͣһ㣬һǧǮôͿȡһǧʮģ
öͷˡ
ϰǵĹעǡǡ෴ṩһҵ˽ȤûȻ
ǱûʲôѺ޷ǼĶһƫªլӰˡ
ֵٰʮΣʲôأ
һʱ䵽ڻͷӱߣһӾͲòȥ걨ɶˡ
˵ıܻᣬҲЩ׼һݱա
ũҵա
һĿȻǱıգֵġ
ɺ֡Ե֣ؾ᳥ܻũĵȶǮ
ݱջǺϰĶģǰɵıսЩȴ
һû֣Ǯ𣿡
ˡ
Ᵽղˡ
ǰյ˼ά
Щ·˳ģôֺⱣղҲգʡİװ״ˮƯ
ȻеִȻҲԸġ
İɡ
𲻹壬Ҳ˵ʮһ־ͲȻĻ˵Ҷ伲ҽԽʲôԽԸ˵ʲôֻ֡Ҫʮһ֣ûĻܵһ˵ġ
˸
챣յȣǴǮȴų˳ӣϰհѼӡƷ֮ԻͭƱһʱ˿
дʮʮٵҲܴʮ
ɼһҵϣϰյĻǳֵ֧̬ȣҲԽϸߡ
Ǯл᲻ʧϾİջ̤ʵģӽ
ʵϰеĵλû˵̫滹µĽĻʵۣǶʵʵϰյԼˣϰսֵıǵ꣬ʞΪ˰ǣһŭ֮°ѲƵԴ׳١
ôһʵۣ±ƭ
˭ƭϰգʵӾһ˭Դšߡ
ⲻǳ͢ĹʞʵôЩĹ
ϰΨһĵģܾνͭƱˡ
ϾĩڴѸٱֵǿӿЩգһγ͢ңʳһı̶̼ʱ䣬Щֵԭȵɡ
ϰղףʡԼãԿϡʹôʮӣһҹ֮ȫûˡ
־ԶԶҪ
һεͭƱҪӾҳƱϵ̫滭Ҳðһε
ӡʱ򣬹뷨ǰʞɵĻӡȥǺһڻؾ޹±үүɡ
ͭƱ»ʞɺǣңϰվϵˣڵһͭƱӡ̲֮ҳնļٳ
Ⱥٳǵļһǲʻǻơͼر𣬲ԡ
ϸĵӡˢôģֽŵϼҲ˳ɱӣҪһһģһļٳֹ̣һһĵͭƱзƵĳɱҪߴ˾ʮģпܱһĵͭƱ
ȻļٳһᵮͺñȺԶ޷žٳгһ㡣
һ㣬ʞɾ޿κˡ
վ˲޷նе̰е֪͵¡
۵ʲôʱ򣬳еպͳԿԶİǡ
ΪҼƣбͭƱ뷢С
ΪռƣǾụֽ̃Ϊ
ˣտࣻտࡣ
պѰ
Ȼ겻ѣʞɻǼߣΪȡõĳɹ衣
쵱죬ϾһǱҳܼһʮͭƱЩͭƱȫڡ
һⶼĳڴ
ȥĿɾͶ˲١
ֵߴһǧ˰ٶƱϾ˹Ϸ֣
ǵѡȴȫһڻڣûһ곤ڴ
׬ǮҪ硣
ʣһԵڲƸĿ񻶡
ôоڶء
ʞͻȻãƿؾ޶ƸĿУȨҪ١
ϾƿȨҪеΣƿزƸȴܡ
ڲˡ
һ̾˿һǧ˰ȥջĽǧӣҲܻŵѪͷ
ûȫ׬ģ֮ϣӮ䡣
Ҳ֪³ǻˣ𣿡
ʞЦһˣµĴضǻƽҪǮȥɽúȥĮͥ֯ȥȪݳЩĸҪʽͶ롣
ЩΪ˲ϵȥǰ׬ǮҲǳŵ˼롣
ѹ˼£ǾͻһΪǴƸΪ
ѪȵĶţǲɱЩڴɷµġ
˫Ⱦ˵ѪҪȾԼ˵Ѫá
޹غº֪̰Ϊ˻øá
ߣ˱Ͼǰ㣬һֻÿë׶ڵѪޡ
ΣͭƱмƱУΪһƬһƬʱѿ


324 ֮ڽһ
ֽ㣬ץʱ䶼ж
ڽֺγǺʮλãǰЩýֺʡʞ˽ĵһ̣ۡ
ݣϣֱͨ;ռôЩΪ˼ӴԶǺͽֺĿȣ͢˶룬˲ٵĴͲֿ⣬ʹôԴ߹㶫齭ֱӵִݸĺֱݵ½
۽֮󣬽ֺһ졢ıؾͳ˴ϷʡҪһ
µĺУȥһƬƬгǧæţһźĴڴӺϱж£˷ĿںߴţΧǧִ׵ľ
üһüϴˡ
ֳװǽָֺʹʟңĻʵ۵׵ܵܣ֪Ҳϴ˽꣬ϷʪȵĻ뾩ǰ˲٣ľҲ˼еĸ
ְٽˮʦǧڣ
˴;һǧٴӴ󣬱㼲ֱʟҶ߱ȭ
ö񣬴ȥɡ
од˶پǶ٣ٵȻòһ飬һûǩգǰߵʱ򲻹Ǿ͵Լ
ʧʣ·һ
ʟҹΪףʞɵ׵ܵܣҳĲء
Ϊʞɱ¾
ǣ롣
ÿλʟУಽĸ࣬óͨ
͹ƴšͻǹټܣʽǹǧѣڵǹɡ
ôࣿ
ӴʟΪ֮һûԭ͢ѾôǮ
ΪһսѣͶ˶ľ
ȫȥʽڣȻδȫʱֶȻôͳͭƤʵĵжܳҩڱǰӺ񣬶ҲȫϺõĶ͸֣ȫɸĻҩΪڵӸĳ
ΪʟҽŽܣڱΪ󽫾ڣˮʦãܴʮɡ
ʮɣǾǰĽ˰ٲ
һսʱҪС̣¼ʱӵĹľ롣
ʟҲ˼˲ݳŽڵս
װҩʱԼҪá
ĻһҼɡ
һӵĻʮɾԴ֣
ڻȫ֣
ʟҶʱһ
ôڣ̻ƨ
ˣ˰
ִڿϸʟҾ̼̾ǵõ걾ϾõʱڿΣ¶δսԤ⡣
ʱ˵ʮڡʮڵսԽԳΪҪʮʮٴ̣ھһսʤĵλسսսؽһĴڸࡢͣһŻսȨ
ʮɣŴ󽫾ڣҴ֮ǰ޼۹ˡ
µĻһߣҵΪ߲òշ
ϵĵʹôһֱ޷սϣ߹Эǩʞ˹ڲƭ˼ʮūǰʱü꣬޳һͨ;ˡ
جΣİҲһˡ
˷ĻǹǸʲô
һ겼һܷľ䣬ʿ˹ľ𿪣һ˸˻ĻǹӳʟҵúʶΪڴǰǹʽǹе
Ļǹ
״ϣǹѾ޽ӽںǹеϾǹִǹеı档
ֵ¼һʮڿɴס
ȡһ˵ݸʟңͬʱܵҩףǰȡӴ˴һͷ¶ǹе⣬ȼܻ
һĽʟʶüͷΪʽܱȴǰĻǹݶ٣Ҳȶѡ
ȻɱҷʽĻǹӳеҪԶɻǹ
ڴһȡһѴ̵ǵһ̶ǹµİڣʟңԡ
̵Ѿ˺ܶ꣬ʟҲ˳֣ռ̣ͦȷʵָвͷ
ʤޣҲڽսЩˡ
˼£ʟұо޵˺ˮɵһеĻǹ֡
ȻѾǩˡ
˽ӵĹ򣬶ʮԶĳ۳ҹʟʶĻͷȥ
һˣһɽļףɫĶϿݵ࣬µʱ޿̲¶ç֮һֻۣη
ϣʸװģֻдĶϺʡĶ롣
϶ָʹ
ģǽֺĲʹ򶨡
˧
ʟλ׼Ҳǹĺܣæȭ
ˣ
ʟң˵˧ҪԽֺޣڵ̨ͣ˵оͣҶ˱Ѱ˹㿴ʡ
ĩǩվ˧ͷ̨ã롣
ÿӣʟұԶӹڵְһЩ˧ҪҪڣ
⻹սϵһμڣȻҲ˷ܲѣһ˫˿ϼĴֶѼﭹɫһʟ⻰ȻڴӦ
öǵüʶʶҲñ˧졣
ͳ˧һ£ڵĹϿչоǰڵ׼ܳԼĪʮ˰С
ʮ
綼ȵżƸոհںãǱ߱㼱͵Ŀ
װ
䣡䣡䣡
ʮ޴ĺ˶ЩݵʧϣһעȻ۾ϡ
ɢ˿ģǴСӣԼܲĵƬڵ顣
ڣ
һһ֣뿪
̱ʮڴ˺ֹʮը̳ؼִ˼Ӳɢ̳ľȫһƬǽ塣
ڼ
׿һۼ򶨣ϻǸģ̨Ҳֳؼö࣬Ǹϴ֣ⱲӻûôأûϢ࿴顣
ʱʟҿˣڵģǽʶżء
û֮󣬼һ˿Ѫɫû
˧ǫˣĳҲƽһο
ɬһĭΪʲôҪԼһվĺˡ
ٹǵĻʵŵʮôԼԼء
ڵ𣬲밤ԴϾץȻܴҲܴ㣡
ˣ
ĸ߹ٴǻ۾ǵǸʵɽ
ڣ͵Щˣʡĵʱսš
ѵĬһ䣬ôЦ
һֵڻĶȫ֮ܵɫ԰ףŻ¡
˧岻Ȼˡ
־ֱֳ򶨻æǣŷױֱ뿪
⸱ӣǰŵò塣
ȼ뿪µһڴٶЦüɫĺò⡣
о仰ֻڴڵ֮ڡǰҵ׾֮ѽʥ⣬ղ
пһŲԶĴطֻҪһ컹ڷŭôǴĶϾԶǲԸ
ֻڴڵ֮ڣ


325 ֮ڽ
ʮƼʱƬսٴӡȡ
˭֪һģսչ
սǺƽУһֳͻʽ
սǾУܹʵְֵҵֵ;
սУһֿɹѡֶΡ
սʲô䱾Ѿսа
һʱıյУаߣľһ޳ܵս
ڴһ˵ĿΪ˻ȡԴԴԴԼøǿ󣬿ôİգԼͬøãԣһս
ͬ⣬ԶвͬĽۡ
ӲҪ˵ǷǶԴôСԭ
Ϊյϣµ¡ɳҲôһ֡Ҫ򡱵ĸп
ڡʮ¼š֮һµ£Сʱͻʾ¹ϴһȵ̽ͽʮʱѹ˼ּӡȽңǰɱǧˡ
ᶨƵţֻս̽սʤݻ̵̡̡̡̫߰а̡
ĸ׷³ȡɳǰڲ裬滳޷ʵΰġ
ԣľľµʱµѡ˽֧֣ͨţһӵֿ˼ľΪһΰ̽䣬ͽͨͨɱ⡣
֪ܵĹӵǰͶϣ䱳ʮ¼ŵĸɸɾ
ָʮ¼ţǵյǰͻʵʮ¹壬ǰʮͻʵľ¹ԼĲӡȣѪȵڽ̴˶
Ը˳͸ıڽӡɱֶͨźвȣӡȽһա׷׸ı̳̽Ϊ̽ͽ
ȺԭĹ˳ʮ¼ͳＰܱߵĵ˵յ
󼸰ʱڣյһŵӽȸİʱڡ
ͼ³˵ͼ³˼˥ܣʮ¼ŷֱÿһҶڸݣͼ³µһյͺñԭĶĩꡣ
Ȼʱû⻼ڲȴսҲֹ
µ±ƽЩʡңıȺ׵ĸãȴòٶĩûľ޴⻼

նλյһòƤ쵼һֿͬĴ¡
Ǵȴն°֮뿪ˡ
δ֣ģҲһһθв
µԼüģһԤУ޷ӦԹȥôͼ³֮ա
ͼ³˼ˣΪյһӣǸҲա
أµʮ¼ŵкٿһδᡣ
յǵֽģôȻڲЩìܣҲյλһֱǸüޣ׺ݲбնǻӡ
ǵԴᱻ£ΪǸ۽ĹѫǵɻᱻٹϷ֣ǵΪū
ԭо仰ֵǽ裬죬ǵֵʱˡ
ҪЩֵˣ
ּܶмһЦµ䳰ȷ㲻ǸȳӵɽڴֵƤӵ£㲻ȥԮʲô壿
ľǰͲˡ
ֳµȫգʱܿסԼƢġ
ҲҪΪټһֱ΢ɲԮҪ׾ͰϣǲԸ֧ңһȥˡ
Ҫнˣϵ֣֮
Ƕͼ³˼ļɺ޻˵ޣսˣʮҿԿµóյλãյѡһ
µµϣҲͷΣʮʡܶӺҲ׷׵ͷ
ô˵Ҷ̽ͽڴǴǵһûʱͱӡ
ⳡ̣ܲܲ򣿡
ܶ˵һЩ飬Դͻ˵ĺỹЩ£Ͼһ뵽ĹͨɹŽģЩ־塣
ǿ½ɹŵ۹ǿĹҶ˸ǾһܶԿ
δػ䣬ǲĸλҪȥһĺӣū
µɨһȦѾնʮն°ߣܵɱϰʬնÿһ䡣
ڣǵĹѾ⼸ʮūǵθں̰ڼӣˣǾݵģ޴İͺӻΪǵġ
ⲻ֪֮ϷЩССİһӲ
ڣҲԺӵ˼ά
ʲôƽƽֻʤߺǿߵʩᣬȴԶߵԸƽֻܿԼȡ
òµµĹãڳļʮܶ׷ױ̬Ըȫ֧֡
ֻҪıŽһģôһԴӮⳡΰս
µվ۸ߺȣٺͷÿһ˹ᣬǰͬڣÿһضΪ˵ķĹ
ͬڣ


326 ֮ڽ
͵£ɺӽڶشﶫǵĶŻư͵£
ľ»ϣݹվڵͼǰԵһٽŽܡ
ӡȽ̵ʥأʹͼ³˵ӡȽ̽ѪѹųҪɱÿһƶ͵Ȼȫ
άϵͳεĸ˰͵£ôӡȽ̵ūԻ߽зı
аַſȸĻԻͣÿʮһȵĴڣȫ԰ƵӡȽͽڴ˽кԡ
ʹǵյϱ߰ͺڵڶЩҵҲ᲻Զﳯʥ
ףüͷ
˵ҾҪư͵£޷ʹôˣ
С
⻰˵ð˶ҡͷ֣ȰһڣһöڵСڣⰢ͵³ڵַʥأôǾͳӡȽͽĵˣֳޣԶɱǵͬ
ҾͲյΪУҪʱǧķϮˡ
ֻûͼܱ֤ÿһöܵƫܱ֤ÿһڶ׿ơ
ڿڲȡȡ
ⶼǴ޷ѣ޹ؽҪĳǳأôôôڣȥء
ǰ͵£
аʯͼʥ
һĻ¡
Ϊ˧̣ĿԶСĴۻȡս
ﻻһ£ѡڹǣ͵һ˵ȻǴСԶԾӡˡ
ƬأԶ
ȥ꣬Ժһµ¼ѡ͸ʡľ٣һ仰Ƹݽ겡
սҪΪòҪΪò
ԴõⱾĻʵ¼֮ƽûٷȥĹ֪ԼĻˮƽͣȻҪŬʹԼˮƽܹ
뾫һ飬Ҫһ߶ȵġ
ǲܽеĿ⼯һֲսʧϣ͵¼ʹѣҲܻǣ෴ǻҪǺ󱣻ǡ
ʲôǴ֣־Ǳ֤ӡȺӵеһƬʢľ²˵أһҺͳͻء
ǧ۵ūǴ۹֮
Ƭ²˵أʞζѡ
ȻˣǾͰԭսƻɡ
˾ϣֱлȫֹʹãǾõǹȫ͵Ӫһ磬ʱʱֹһִΡ
һǧҴİٻ죬϶£һʱ˰벽
˵ĶĿųѪɱ˧֪Ⱒ͵ǵյسǣرؼѹǱҪôڹǵ;УҪôִӵĵ¡
˧ѻư͵£κ˵˵һ䶯ҡĵĻ飬ն⡣
˽Զ飬ŵ
뿪֮󣬵θָӵĳ´һĿڵⰢ͵£ô򰡡
Ȼôǿڵʺں֮ϣ֮滷Թĵط̫ˡ
ʱҲŵĺüʾŴʱҲǰȡ
нؾʱ˳˴;飬һȥһҪ죬ԮտɴҪѹʵ
սһֵϷȻŶʮ򣬵ԶʮһؾļǣѶ֮ڵ졣
ģڹǵĹУΪߵʶȱ֣
һⳡ̰ˡ
Ȼ´Ļû˵֪꣬ԼֵܵĻ֮⡣
ڴʱľҫ۵һŽǣ˭Щֻһֱڴ̣ǳսԻ͵һ顣
趼˾ӲƽңνúǭӢѫ˴ߡ
齨߹ָӵ˧λҲʵĸԴϡ
ռʮ۱ã⼴ҫҲһ
ɻûأһˣôϾȺѫԻݺݵĲһ
ʮһ˰صĳǳأȥҲս
飡
Դûˡ
ȻһЦȻû˿ĺ£Ϊߣսʤ깥ˣкĿ
ӣһʱҲǷս֮ﰡ
´̾Ȱһ䣺²ΪͶڰɡ
Ϊһ˵Դƣ
һó´Ϊ֮һ㶣ȻĿӺϿȫǾȻ֮ɫ
ѾܵĺϸˣⰢ͵ӡȽ̵ʥأ֮أ˰͵£ҴҲ޷Ͼȡһ˿һˡ
ôⳡ̾ûҪ𣬱˵սΪṩһ˿һļֵôʵʩսΪһù
ֵ𣿡
´޷뷨ԼЩΪֵܣֵɾҪԴˣϾȺѫǲŹġ
⻰һ˵´Ȼеķ
ֻеĺȻɱ
ں£
ų´һһ˵ЩȨѾ˵ٻʱԣ㲻ڵңҲڵԼԴ
ֵ˸ұŰӳϵɱݵĿ磬죬´ΪʤȾܡ
ˣǻġ
ֻǾòֵ
ƣ´Щɬ˿ĭı䣬ĿȴԽԽС
ûбɽؾһǸɽⱲΪһͶҪƴ
죬ǲǺǴѫؽƽⱲζܲٸÿһԸһεĺݡ
ԵЩʥϵ𣿡
ʿΪ֪ǸˣԾ䲻ʿ׼ֻ֪֪֮౨
˧£ҪȰڣҲһԴ°͵¡
ûҶñ˧´ٲҶ졣
ֵһ˽
ôˣԼֵһ㶼û䣬ǰǰʱǸѪյĺ䡣


327 ֮ڽģ
ճɫ˴أҲѪɫĻӦ
ӣӡȽͽеʥӡĸ׺ӣѾ޾ѪȾ԰͵ͷµѪСϪ뻤ǺڣɻǺӵˮХų֮ڡ
һпĹս
ͷسǵһߺšȺյؾûж䣬Ϊһͽǵչ
ȻػĳӡȽ̵ʥأǽӦñͽеء
žĳνڽ̡μһ˵ͳеĹߡ
λһڽϴŵײ㣬ԼȴڴµĽдֽƨɣ˵һ䡮ⶼڹȫ֡㽫ֽӽ֮С
ͻʵʮҾ¹壬߾Űģڷһһͽսȴڴ˿̣Ϊػ͵ǣԼ
νܻᱻɡ
ǵһǻ㼯˼ҵĽɣҸж־ӭܼʸųǳط档
ǰȥսѵʬǰšźݣͷʯ͹ͿԴԼ£һ
ߵãǴӶڴͷûվ㱻ѳǹ壬һԴ
ǳشʱ۵¼
һʱǧࡣ
һִεĹѾõս𵥵ĳ´ŵˡ
ͣһִξ͵ڶִͶ빥ǡ
ԶĳͷյľʿʢһĽûܵκεˡ
Ĺʯľͻͣβ̱ܶأ
սúܿҲԤ֮ڡ
սԶǿͷѡ
سǷҲǻ۵ģֻˣжʮ򣡡
ȻֻҪʧȥЩسǵһʸǸʱ򣬾Ǿ뱻ҲͲԶˡ
ǰ֮ڱ빥ݡ
һôⳡ̾Ͱˡ
һִγ£ڶִζϡ
µĲǲ֪ΪʲôҪһֻ̣֪̿ԻòƸǶǸҼҾƶĳ
ûȥĺ˼εĶ
ͦܣҪңݵ
ԼһǧĶУԴǧٿƻסͷͬʱ˻ߵָš
Ը߿ոܲ͸ļ£ʮ޴Ķǽ͸ǽķ϶ԿĽŲĦ
ļ޷䴩Ķƣżĺľϣ˼ʸ
أԲѵʸ·˵ԼĲʡ
һĽͷƷһžʯȴҵ֧ŵֱһ̶۶ֱ۱Ҷˡ
ֻʹƺһûд£ýһֻּϡ
ӣ˫¶һ˿ܡ
˳ͷĶڣʤ⣡
ǽ˷ܱ˾֡
һɢĹͱ£˲ݻ˳Ų

ʹһһ˸ŻǱ䵽ϡ
̼Ĵȫû׹£صһصʬ֮ϡ
ǰʿ俴Ϊֹһ㶣ʹǵĲó׿˿ʵĳǽϿʼ¶־塣
̶̵ĵʱ䣬һ֧Գͷ£һʿۿļʸԺͻ
Ȼĳ༸ʿĵҽſʼܣΪײڽйǵսѡ
ӱ
Ȼ˾ǰһУԲʱ߲
Ϊϳ⼸ʿݡ
û˿ŭ⣬·Ĭĳһ㣬ױȴûȡ
ж¼ϵǿ乭£ʸɻǡ
һһʮɱ㱻䴩Ӷ
Ϊ֮־ʹܵջǽٵǵϡ
Զֻ·һŰ͵·棬пܻŻ
˵ڳ·ʿҴǸս˵ıƸҪսܵģųث֣ʲôûУ
ͷתͷʾҡ
𣬵ڶֳֶϡ
ǳһղƣ˷սһҲͣ
ԣҲʼǰնʱⷬӲ̣
СƫһնյȷʵҪǿ̫ࡣ
͵£һѿеӲͷ


328 ֮ڽ壩
㿴ŵʱΪѾˣΪȥĵط͵£һλõĳС
ԭΪӣ޷ȥҲ޷һչǵĺӣΪΪǽǾˡ
߹⾮ƣ
ΪҲ󣬴Ӿô꣬ɽ궼ƵӸλ
Ϊ˳ߣʳ»
ԣΪڰ͵¡
㿴źԸܹźӸļޣҪΪΪһҽǵĺӣŬ飬ȡҪֻܻ켣顣
óΪҴĽǵǵĺһˣа͵µĳмһ˳㿴һ
һҴѪΪõء
Ϊ֮ʣʱİʮ³ڰ͵Ӫ

ѪȵĹս죬ⳡսʤѾ˫ںˡ
ǵʿǻеķ桢ӭ
سǵʿʧȥ˾ʯ͹ͺһ䵶˱ǽϣµĴʽй
ɱ¾·һȻ
ҹⳡĿʢʱͣǰں֮ϣΪ͵µĳǳضڳѪϴ
ʮڴ࣬߸ǲ
ܶһλʿ֮󣬱ŶӼμµִμǡ
˰
һѾسǷ֣
ȻУĽֻ߰ǧֻµĿܲѡ
Щûܹսˡ
֪ǰ͵µ׻ҪȥܿƳǵϣ
Ԫ˧ȳ˰ɡ
߹֣̩ҵΪĺ֣̩ͶĳƺԪ˧ǰ㻽ָӸ¡
Ҫ˰͵ǲʵˣȻȡ
վģʹνвھϣȺıԶﲻǰļ͡
ɶʣѾ֧˱ıԵ
Щźı˫ۣ֪δµ
Ƣ޲ðЩСȫԴΪȺΪһ˵ҫ
ô߹˵߹ͬˣʞɺò׹湲ͬ壬ΪԼʹƻͬ˵ĸ
ܣⳡ̣ԼΨһһΰ̰ɡ
ۣٴһ۲Զİ͵³ͷ촽鶯
Ƕôȥȴô
һ̻߻䣬ô߹ЭԴΪ׵߹ͬ˵λͻᱻҡһξϵĲҰܣô쵼λܷ粨ʞҪһ齨߹֪Ҫꡣ
ԣ²ΪǾֻˡ
ٹһΣ
ʱ򣬳´վ˳ĿһΪǧٹһΣ
һ˵´Ǿζ˰Դŵ˹ͷ¡
Σҽͷ档
´Ļ鶯ݣҪȰһ䣬ȴԼ֪˵ʲô
ָӣιʧˣҪؽֺϡ
´ǿЦЦԼͷԣʿ乥£ɣô궼ڳͷҲøֵһˡ
ˮһս
ǲðʸʯģȻ˺ܴĸҲ·һȫԪˣϾǱ߻̧ܸ֡
һһ´£Ͳֻˡ
һܹģ㡣
˵ĻԼţᶨĿǸ˳´֧֡
飬дģصϣҽá
ų´ţȵףҹԼ
Ϥ֣´Цʲôû˵ôֱĿ
촽֣صĽӹ
޹ģš
һȻȵǣ
Ϧ£һδģĹսҲȻһΡ
ָӵ£Ȼҡҡ׹ĳͷŭ
ͷϣߺֻʣŵȣƣ߸׼ȷ˵ӽľ̽̾ô޷ףΪʲô֧ܷʮĳ档
ѵ֪ʲôƣ
ɱÿһƶͬڣ
ͷϵİ͵¸ܶߺһҲڽ߾ȫĹʿ
ʱ׳˶ȴһᱡ䵶ûˣֻһһ׵ʿӿϳͷ
ɱ¾Ϸٴݣеٴ¶΢Ц
ɱ
´֮ĵһһѸ͵ǰ˷ðļѸֵˡ
ʱһڽƣߵ̱̽ǰһͷԵͻᵶ֮£һ֮С
䣬빥ǵģѷٴαֶ־Χų´ʼͷϵͷء
սֵƽȻһб


329 ֮ڽ
սֳתʱ򣬱⽹Ⱥһʱ䲶׽
ʧʱ
۳ųͷϵսƳǵ⣬µʱ˷
λǵױӱ˧ҪʱˣȫͶ빥ǡ
ս£һ֧Ԥӡ
Ǿ߹Եױ
һ֧һǧĶ顣
ǧˣǰĹսˮ£Ǿһ֧ӵǿսǿ
һ֧콫
Ԫ˧ǲ
Ҳ˷ܲѣ±ȫӦ
սļ죬ǧͶս֮С
ǰǵһֻ֧мǧ˵Ķǿ׳ǵٶȼ죬Ǳܻ
ôһ֧ͶսǾԵģ͵µĸܶ죬ֻñĻ
ΰյ£ҳϵ˽Ҫȥˡ
˵գ䵶ڲ֮ϣűƽԼŭһ޳ܵߣÿһأΪǵķĹ
Ѫ׳˶λҳҺµ̽̽ϳͷ֮ϡ
ղ˵ʲô
´ЩźͣסŲûǰնǺźġ
飬Ҳʲôûɡ
ױӳЦЦλܶԴ£ۺĿ
ţӭǡ
䶨´ŶںĴȻǱصʬ壬һЦ
ڹŹǰһⰡ
´أ쵰ûУ
ֿĺ´̧ڵѪƤӳıһųɫĴֿ
Ӷˡ
ƿų´Цһ䣬㲻һüͷ
ˣСȺ͸һڼʵΪֵ˴󲿷ֵ˺ϵģֻǲǳĵڰˣѪעҲ֮ݡ
СˣһϢĵУ涪ˡ
Ƴһۣ̤ʵ࣬ˡ
ţԼؼҵʱ򽻸ðɡ
´һ㼱ĸ˺һ顣
ˣͱЦˣץʱԼͣȻ̾״ˡ
ͷңȵ
ȫϽκνӡᡢΪһ֣ն⡣
һ˷С죬С췸죡
Ƴ֮µĵһ
͵µҪԱԭס
ⲻΪãΪԹϷսƷĳС
Ϊ˽ʬ壬ȴһë̲
ǹݰ͵µҪȴǲԶģҪԣҪϾ
Ϊ׶ݿǨֻҪתƣﶼ׶
ǰ͵¶ˣǧûжӡȽֻôһʥأͺñȻ̫ռеʥҮ·һ㡣
ϧΪôһֻǧ˵СǴǧ̣ĸԸѡ½һʥء
޷߼˼άȥȵڽ˼롣
ڽ֮ûãӵһ
һ֧޴ľƺƵ͵¶
Ԯˡ
ϲžЦ
͵ھӽ£ҿ˭ܴٶȥ
˵֮㿴˶Ҿû˰ɡ
ڿβȣȥڵܹܲͷ
Ѵ˶Ҳˣݵ͵ָӸ¿ԾʩΪ
Ǿͺģ
վֿһ˿˷ܣټܾͻǹҲԶûڣ⡣
ɱɱȴںݶˣҾͿǸʲôµµ⣬óЩһ
ܶĸ֮ۡڣʱЦһƬ
ʱڵɲ֪ɶۡ
ըţȻֻҪҩ㣬İԶڣµºúüʶһ£ʲôڻ졣
һ̽ͽⱲӶûս档
һֿʱľ´ֶΣ
ճĻرµµĴʱִȻҲܻһʱ
һǷ죬һû˯
ǵľӺúһҹʱǸִʿֵҹ㾫ƻжء
͵µݣǱյ޷ܵʹ
ýָͷ룬ܲµҪʲôĳ档
Ҫ֪ںʮһ꣬ľ֧ս޲ʤ̱̤̽ʱ򣬶ͽеصĳѡӶ
УӡƬϵͳ
ҪôӴĺ٣ƷյҪôǵʥرһѻճɻҽ
ȻûŻʹһϵūѡ
˶Ϊ뷨˸ޡ
Էģ˾һС
Ϊ˾ٱȻɹԱ˧Ѿյĳ
µ°ɡ
µ°ɣڰ͵£յһս
һѪ֮͸ڻľս


330 ֮ڽߣ
µ½ӵ͵±ݵ鱨׾ʾĶ¡βܵյˤ¡
죬ֻǶ̶̵죬͵¾ʧˣ
µŴֻӷץץ𣿡
Ȼ͵Ѿʧݣôǵ֧ԮҲû˱Ҫ𾴵յǻǳص׼ӭӽսɡ
ܶ˵뷨黻ȴµ³
֪Ҫȥ֧Ԯ
ǰ͵£ڳ˻صս
ãǵҪǰ͵ҪϹŲżǧﶼҡ
ܶѵĺƢһ䣬̫СµҲû塣
ˣҲûȥ׷ȥ
µֻһζļߴо߼Ϥеͣڡ
ͷô죬ʹµµ
ܴǿʲô𣿡
µңָȾѪĳǽѯҼʮܶõ˻Ӧȣһﶼûµµ˼
Ǳ൱á
ûͷûβһܶƣµʲô˼
ǰɰͦƽԭʱľᵽľڣɹ˵µһЩؼء
µ³һֿԴԶ޴붫й˵˵Ĵݺ󺣣ǰִ£ǽһӶסͻᱻըķ顣
ǿ͵£ǽȴһըĻڶûУ˵˵Ĵأ
Щܶµµ˼һصˣ֪͵µҪԡ
ǰѶԸĵˡ
µ̾˿ϣ￴һƬ档
ĻͿǰΪģƬеūˡ
ϾյƬضһߡ
ūǴûں˭Ƭصˣǵĵ߿һٽҲǽ
͵ݣӴͳϣѾ˵յ
Ӫ
µʱҲûʲô̫˵ģֻٵĶǣǺĶãʮ˵ĳʳȫڣһӳѰսһζڳҪˡ
µ˵ǰ㣬͵³ڵڿµµĴ֮ҲûȵеĹսµµ뷨ЦŸ´˵
µҲǸɵӣС
ʮڳµ
Ϊ¸ǴҰս
ڳͷʮĵӪһʱ޷۵ףд˹㡣
µǰѵյеʡܶټ֮ˡ
˶Ҳ޴һЩǵ˵ָӸ£ҪǻǶذɣǳ߰
Թֻٶأʮеĵ
ƳһۣüĲ˵;ԣǶ˶á
͵滷ѹͬʱҲΪΧǷṩ˷㡣
ҪǴҰսɽͱҪ
´Ťͷ۲һ°͵µĵòָ̧ŲԶһСɽͷڴˣӸ¿ɾʩΪƵ練ƹơ
ɽ
ڳ´ͬʱµѷؼ㣬ڴӪһڵͼϡ
ҾݣƱҪռɽԲǵĴڣԣǵȰ
鲻ݵ飬µ¼ԼĲ²ⲻϵǧȥɽ
ĸ󽫣ת߳ʡ
ǧ
ܶɵȻɽҪΪʲôǧˣ
Ǵսǰµ¶޲һ޴Ķѡ
۾ȥúÿɽܷŶˣֻһСɽͷ
ûܶ˵µϵ˵װĵ֣ϣⳡս֮ǰҪڿ˵˺𣿡
Լ޴ӵĸ߼µ¾ԼܻƲסƢˡ
һͷϵͿˡ
˲öԸ
ھϣҪ밢͵£ɾǣҲڵ֮ǰִɽ
öԸҲҪ򡣡
ңǣȻµҰսǾһ
δսӴƢ
ȻҲɣƷСӣǧˣ취ɽߵض
´Ӧһæټʼ̼䣬͵µĳͷչŽ졣
סˡ
һųˮӿӿǳأվڴӪtϵµ¾۵ס
ҪҪ㲻ȴһ£
µΪģַܿ顣
ǿľǲһѷܳǾϽȳǶ֣ͷϼŻҲûæŲжͷ͵Ϯء
ʮ˵Ĵս˫ܽ
Ǿôȥ
ȡ
µʱ򷴶ˣѾǳ˲ɣزվռˣҾͲǸ۽ܳס
µ³ص̬ȺܶģҶ׷̤ʵսֵĻ֡
ͬʱµµĽҲеͷۡ
ģ쵰һ㶼֪ӡ
һ䣬Ц
еˮƽžÿİ
ҪǵһӵϵĹǣȻڴ±ըıͷܣûʲô˼ˡ
Ȼʱ䣬ǾȰѳӪȻڡ
ڣ
´һ£һڣȺһǡ
ΪֹûзͶµĲǴ
һУ
ŪΪʲôҪһ԰еȫһܼȰžͻǹҾͿµܲܳסֲ֪ǳİڵص㡣
ܴԶ̵ĴڳͷսʹõȲյµ£뷨
ټܾͻǹڳͷֲá
Ͼֳ̽˳ǡ
ûȴ򵽵ˣȰԼˡ
Ĳãһڣ߮ڳµĵֱ㷢ʵʱ鴫ﵽµµ˧֮ڡ
һŵĲˡ
µ¾üĽȥĻֻǰӳͷתƵˡ
һšһšٲڶš
һٶתţȴ֤˻ʱ̴ȫʢ״̬
ʮʱҡ
ʮˡ
һŻҡ
һˡ
һʮʱҡ
һʮˡ
µȻվǰ
ٵȥٵȥȵȫתƣͿĲΪӪһµˡ
Ž죬䵶ͷͻ߶ս໽֡
˵Ǵ̾ʹ̣ΪʲôҪѱӺòסأ
ɽĴսǰĵЦһ䣬Ȼ˭Ҫࡣ
ֻǵ̽ԽҲͶ˴ü
óͷڰɡ
ƾĿ⣬Ҳ֪Ⱥ̱̽ԼԶֱ
չͷŽڱ㷢ŭ
ͷӸ֮һֵڵɣ
ڰ͵µĳӡ
Ȼһֵȫգ벻á
ڵʽӣ
ƽٶȱơ
Ҳµŵ۾
ĴôܴôԶ
һֱھ밢͵һҵľ̽飬һֱûܵΪĻӦǹɹʱµļء
ٰʮء
ڿٰʮɣ
ɶˣ
ɵľ룬µµĴҪö
ǰѾ´ҲѾʱ˾ǳ벻ɵģҪһˮ
˹ûеСǻע±ᱻŵ
µµֻڽϴԼȻϣ˵ڶ
һֵٷڵʵʵҽͻľ֮У
Ĳ֫ϱۡ£ƬƬѪųΪһѪɫ͵ڵء

ͻ̽ͽǵĵûôƣǸߺ
֡֡֡
һֵ󻹲߱ſͻŽ߳ɡ
ʱµµȻûκεϲɫԽӵء
ʮˣĹأ
ѵ̱ӵʱҲֵļ
ܿ죬µµɻõ˻Ӧ
ǰжµЩ¶Ѫڡ
ͻ̤ʮ֮ڣҼǰʱһִĻȼ
䣡
һܾͻǹװöǦټأ
ͻɴ۾ֻü۵Ļ⣬ܵ´˺Ѱʹ
ӭİ籩Ǵɸӡ
ɱﵣ
һԶʱľ´ֶΡ
ʮɣͻ䣬ܵ˻Ĵ
ɰ籩ϯ󣬴֮󣬶ֺͳǹŲȫɥʧͷ̱̽
֧ӡ
˵µǾţǾϲ
ǰܾʱǴõսϵЧʵʵġ
Ȼո˸е˷ܡ
һͻʱʱҲûںˣǶǰսµѪȡʬҼɵɵʿĳǹ
սȶơ
ʣʱͻʱ˵ƣӶһɶ
ô̵ģ


331 ֮ڽˣ
͵³սݱһսĵû˿
һ֧ǧҵľɽɽŴ
֧ȻͳһʽУͳһı֧ӵԲǵװǰ㴿
Ʒһ֧ǵǹɽ
ǧʿѾ˹ǰ׼˶ӡ˵ǹĵȴź˽´
пİ͵¹ս֮ȺʿھԺսԵõϴ͸ĽǿʼԽɱ¾ڴС
֧Ȼʼһ˿˿֮ʦ˼
ȻˣƷûдԼµľóȻʹ֧еĴ˽ˡ
ǿйֻ۽Ʊؽռһıˡ
ϸɽĵòһ˹עС
̣޲淢𹥻Ҫ˼һҪѵעȫסΪҾѾͶеı͹
ƷܺõĹ᳹ȥһְֵ޾վһŵ
ս͵ĻҽԪ˧ĹѫͽϾսҴĺգΪҴľ١
ⷬ˵İӶۿɼİɫıǻдܳաΪľ٣
˭֪ľٴ֮ϣÿһս۽֮ڼϣ˵ĻʵֱһǼ󷽵ġ
Ϊľ٣Σϵͣرߣ
¶˾ģΪ˴ﵽƷҪĲȫҲϧ
ɽķ߲ȹ̣ҲǸոյִ㲢ȡ
ƷֻһĽ죬˵λãһСûзֲҲûﹹߣǵȵ̵սϴ֮󣬴ľСѸٳɽŵĲ߷

ԳɫҲͬĹѫԪ˧
˵꣬ƷԼľݣսѾȫҲϣҵһ㱨ѣֻʤ
ҲٵѣֻҪʤ
㣬ɽսźд죬ǧʿߺƷĿںţ᫵ɽ·ʼŸߵ㷢档
ɽͷϵĵڰָ£ɽ¾кżʸ͹ʯʿһһĵ£ֻû뵽ģ֧ս־ǿ
ʿǷ·ûпսѵֻͷҪͳ塣
˵ľ𣿡
Ե̾һǵսҲǲضˣһ֧𾴵ľӰ
ǲˡ
ߵһױ˿ڣǵĽк޵ԣ֧ӣӦ޵ģǴֵ֮һ
ô¸
סˡ
ӵ¸ҾӵޣôĸԸĽ˵ʹأ
ܹ֮ʹһ֧ӵĴǵսָöôǿ
޺ӣΪƾľӾͿԹݱص𣿡
ЦЦǼʶǵɣҪս󣬰ȺӵԴ͸ǸųĶ۽
õ˾ǲϵ乭ʯùɽޱ˿ͷ
֧ʿĹܵ˴ۣǵĲһȷŻ󣬼žټе޽˼֧޾ٴα
Ĳٴμӿࡣ
Ⱥ޵ĺӼֱԼ͸ɱ
ɽɽѷʬأУȻĵˡ
ҪҪΰյԮ
ױӭһ
յ¸ҵʿ㾹ȻյԮ
ŭһ䣬Ҳ֪ǲڸԼ
ɽǲܱƵģһΪķĹټ
˵껰䵶ǰΪʿǹʿ
ڰʿʱɽµ޽Ҳڹʿ
ֻĹ跽ʽȫͬڰɫѿЩɱڡ
ӱǶˣն͵£޲ˣСĽ߹ʿƬȡùʤ
죬ǹһССɽͷȴɳܵĶپʬһ
ڣܽʤϢȴһȺһ޲ߣ
Ǿ˵ĳ衣
ǧȫͶսױӽִӣϵľȫ嵽ǰ棬Һ˵ĸɱۣ
˵̶һ٣иӵ䡣
λɶ޹ĹǸҳϣܹ㡾ְأǲôǵļһعǺչˡ
ǿοҲǿţ
ǧо£ҧӦ
һ
ɽߵսսҵһιʼˡ
ǧʿڸǧٻ໽ɽͷ棬ֹƣʱʹɽͷϵĵѹࡣ
ɽߣ޾ηĳ£Ѿʼ½޵ʿɽͷʼչһһصᣬ̱ӣѪ
ϵȫɱһƬעɱı֧޾
ȫ񣬽Եɽͷȴûз֣ԼĲһ֧Ѿ͵
٣ɽֻмˣЩֵ֣Ӷ͵ɽ·һһʿ
ʿˣ
ȫעĵֵ޾ȻļɽͷϷȥ
Ľ
ֵĻӳǸ֮ǰɽ޾һװһ֧ӡ
ܵУһŵĵʱǲ֪ǸüֿˣӦõתȴ͵Ϯĵˣʱ򣬰Ѷϣ͵ɽ
µίεĸ󽫣ȻֻԼױӳŰٰʮȥֿ֧͵Ϯİ߾
ԼսҪµľӸһֿ
ʿҪļʸҪСĶǰµĳƬ̣Ȼ
ӣӣ
һױûа齨սִӵʸûУֻͽ޹Ĵͼһ
ӭģǼޱ˷ܵѪ˫
սˣյĽϣͻ̽ͽûѡһɳܵ
Ʒľѥ̤Ƭء
ǲ˵ˣ²ˡ
̵Ļû˵꣬Ʒ
ն


332 ֮ڽţ
˵սĶʧµ»ܹܵĻɽʧ뵽һάȵľء
ǳǼڰ͵¸ţ
ĻѾʶˣһתƵɽϣͿԾӸ¾ĴӪʩΪ
ⳡ̣ûô
յͷϵʼתƣжˡ
µ¶ͷʼˮ֪ԼҪ
ߣȫǼʮܶߴߴĽ
дڣĹսǲǶ֣յǳɡ
ô½ʬǱĳص
ϵ𣬵ǳڴֵĿǣµҲԸô͵¡
Ȼͳ˧֪͵µҪԣôһȫ󻯡
ͱ磬еūԵз
ںµ¶ˡ
ߺа̣ӡȽ̵ΰٹ⡣
ûʹյѾƬϴ֮ãԶߡ
ӡȵԸܵյͳΣڽͳϣǺʸ֧Լıɣǵ¡
ûѡֻܴ򡣡
µ¼ڴӪⲽûнתƵɽֻҪͻڻ𸲸Ϳʵֶ̱ӣǸʱҾƣսпΪ
ͻڻ𸲸
ʮܶʱȻһǶµµ˼Ҫȥ˰
͵²ܶҪ֪СڣǴڡ
µµźͨͨǰƬеĻȫɱ⣬Ȼ͵䵽еϢй¶
Ǵ֯ǺҴѰǶ޷ܵĽ
ô죿뿪Ƭµ
뿪ˣȥȥḷ̌һ·Űµ·ȥŷް͡
ЩܶҶӣüޱȡ
ɡ
ܶ̾˿յ˵Ķԣذ͵£ƬؾͽƱػ뿪ĻǣҲһõʧȥ
ָһǰ㣬°һվͳˣ
᳷Ҳ͵£ΪǿԾոƬ²˵ء
ҪūҪɱ°ӣӡȽ̵Ŀ֯ռ
һ⼸յȺͻʹܵȨһ޶
ӡȽ̱ȫάʵȨɵ棬ôȺڽͻͳߡ
ǲıӦǵϵͳͻ˻Ǵˡ
һ塣
һ޹塣
ͳ˧ϵõͳһô´ͳͨࡣ
Ϊ̱̽ڸϴ¡£ʱԵȴ˴ǰʶڻĿ־塣
ڲ޵еģǼʶνսЩؾ޴ҲǴ־壬󣬻ǰǵĽ£
ĹһֱǣҪǵηʹ׹Ԩ֮У޷عĻ
ΰ㣬ΰ̽㣬

񺿰ĸֿںʮľд˷̶ۻ׳޹Ž
ܹʼˣ
ɽصĶʧ̼µ¡
һǧǴĽȥɽǿСµ氵ȳ²ֵİϷֻҪɽⳡ̣µ¾ʹӮ
´뿪սָȫ
濪ʼŵսʹƽԭս
óͷڣ
ͷϵȻ˰һٶţ£뷢ŭ֮
ңӦģɽߵϵҲʼų̱̽ڻ
ǡ
ͣɢ壡
һըʮˣµŭѣ´ֻӶ죬һʱ䴫ݵǰߵľС
ǰԽľԽǳԿ
ܲ͸ĶǽԵס꣬Եסǿڵ
һöڵ£ϽľҲᱻҳһհ
Ȼˣͣɢ˴
ڻ𸲸ǵڣ˭ܵø죬˭ܻȥ
ָӸ£оʮˡ
ǹ׼
ٸӤС۴ֵĻOһѵȼŵ˻ϡ
ȼڵỤ̃ó̱̽ǲĿ¶֡
֪Ҫʲôˡ
ǰսǣǱʮ顣
ͬڣ
ȻĽ٣Ǿ¸ҵӵɣ
ֲĴŨŨζĽ籩ϯǰǧ̱̽˴ǰսǵĺ󳾡
֫ϱۡ͸ɸ©
׼ٱۣ䣡
ȫȫɢֱ̱̽ͣǼõĻӡ
ߵչоֱʸٱۣļͷбָ졣
乭£ʸɻǡ
ʮɵ̱̽ĨȥϵѪ;ͷɫһ̧ףͫס
ϣˡꡯ


333 ֮ڽʮ
սеز˫˭Ҳ޷ٺ˰벽
ʹµں˷ܹҲ򲻸˵ġ
һʱôɵô̼Ǳɽȫī
µֻԼµľڶڻͼܹľӶ̱ӣȻļӳ֣һ
Ƿġ
ǿڻ𡢽籩ͼ꣬ǳʮ֮ڵʱǾͿĶַҡ
һ˸˷ǳԾͷС͡ڡб
һĻȼ
ôûûˣ

žڵĴűǰ鳱ˮıׯһ㵹һƬ
۴˾Ե̾˿
սѾǰոʱȻͬٹأ
ϰ仹ʲô壬ǰҲסһںİ
ôıôľսͼʲô֮ء
һڶࡢԶһȻʤߡ
ҡҡͷɢԼԺЩ߰뷨֧ì
ǰãֳ־޴ֶܵʿ£һֻЩֶܲķĹ
ϣΨλÿճһĿն
һ˸ƳìЩն͸
µϣĶ̱Ӳûгֻ֣Լʿǰͺ̵ײìǽ֮ϣ
Щֽý𣬲ųìͶǽϣԽľ֮УԽǽǿģһѰӳźâ̡
ǹҴ̵Զܽ

չһìʼƽǽеĳìֲͣĽгìſ׶̳ջأĳ߳ܵ˶ѪÿһջضĽ¡
ҿõֶܶܣȻѹƲ
̴һǿɡ
ֻ˵ԵһױЩ̿
Ļؿ˲Ԫ˧ʿ䣬ڵãƲ˼µˡ
ΰյⳡ̲ôȥˡ
ųܶҵµ¿ధ󣺡ǰƽȥоҪʱɽڻĺӳΪ˵ĻӰձɡ
սֲԻһȺϺȵķ
µֻɤЩӲѹסǻڵѪ۵˻
ˣʱԲˡ
ٴȥǵ־һǾȫˡ
ǰµѵֱܶ˳ţյԸ⳷ҾҪҵĺȳ
ܶõһСֵĸµ´ʧɫ
ǧܳһڳˣһҲ
Ǿձص
ʮܶĲµŷƺһȻһѪ
յ
յ
ŻµµױǣһҳһƬĽµ·˧ʣ˲ˮһͨæŽµؿǿ
ˣ˵Ļ꣬ǵյҪˡ
µһͼʹԼ״ָ̬ƽĶʢԴġ
ҾǰѾľҧһǾҪҲֻϮŵãʵϵĴںǲҵġ
ǿƲǾԵƣֻҪ˺ߣⳡ̣ϣġ
ò˵µһ㽫˧սֶҲ㹻ԺͲ׷ľȻ
ϧǣ֧ûӵоԵĿ
ʮ¼ŵɣʹνǿʢһʱĵյһɢɳ
ܶӵרǵĲӺͷأʹžԵȨäĿµµ쵼
ʿͻų
ķܶһųˣսֵĽţԽԽܶҵµ£ձ
Ļɢı룬˷ս֮
µ»ǺĻģһȺĿǳܶ󲻵òȻһ̾
ձɡ
յסˣ
̶Ľ֮ѱں䵽ͷתĵɴ⣬ʼƽľгˣУһ类Ƶܵ΢졯ôһЩ
ڻûֹͣҲζɱ¾ڼ
ƫôҪĵڣԼߵսΪܵÿ˻ô죿
ֻţʼڵӿ
һܡʮܡ
̶ǧ
ͺñˮ֮ս˭Ҳ޷⣬ʮôΪɺ裬ܵ۶ûʸνСһɢ
µĵͿڹеԵɡ
Ǿǿֻš
ܶоıľܱǷԼսѿʼӴʱҲˡ
Ȼѡ
ԼսѵĽŲһܣ
νɽ
䵽Уú߿ʼЦ
ʵĸѫ
β׷ɱʹо
ϲԪ˧
ױӳҲϲЦտνһپ٣ҲܸŻ쵽ٵĶ͡
Ԫ˧ñʹ֮࣬Ԫ˧ǰҲ߹ƿơ
˵Ŀǲ׼
ϲЦտǫİֻصսǱ˧һ֮֮͢ˣоڻ𸲸ǣʱĥŽĶֻ
ӲҪ˵ͣҲ
̼ʵ˽԰
ױٺЦͷ㽵
дһۣԪ˧ؿһѫ£λȹӡ
λȹ
Ȼһ㶣תͷϾ


334 Ѫ±䶯
͵µڻңԶϾʞҲüһйϵľʟܵպ͹ġ
ʞɵĹѹûзŵӡȣڿİżѾʼֳ֮µˡ
˳Լ;һվԺʼڻְһĻѧʿĲվһڣ˹硣
ľµʮ٣ʞİϾɳ͢һ磬Ǳǰˡ
ңʾɣԼĵͣһ統ıѣ赭д뿪Ͼǡ
ʱʹˡ
ȻµֶԲҲǡΪʹȺ׵²òı·תͶ߳飬ͶĻ
ĳһݵƽڡ
ʞɽ˶ּΪʿ渴ְһѾϴƵĴ½ʿӵϡ
ڴһ۷׷ף²˭µȨհʱһµʥּ೯ٴαը˸׳졣
ƻ꣬ȡ˷ǳϲ˵ĳɼڸ쵼зǸöҪģҴ϶ÿһյͨϡ
мڴˣڸ֮Իڳã£ͳЭȫʡ֮չȺȺΪٸǿĴҵϵ
ڸѧʿֱתι̴󳼣רְ˾֮£һƷٺ»
ʡ᳤̻ΪԱƷƷٺ»
ֱҲ˸ˡ
֮Խֱϳڸ󣬴ʞΪ˸õϸκʱ֮ľ롣
ξʱʱҲһλ
ֱݺıϵעΪʱŵĴˣôҪʱ׳֮ǰȰֱڸ߳ȥ
ҵôֱ޹ϵҵʱηչµĹͳ︺
̴󳼣ƷһƷٺ»ѾʞɸʱĹˡ
ȫʡ׼᳤̻ʱ׼ȫ£֮УʹʞɴԳ棬Э׼֮佫ֵĳͻìܡ
Ȼ˵ʱ׳ԶҡͶԾе׼ͬҲʹʱֻ޿ٵ׳󣬳Զڹҵȶ
ΪͳĵǣպͨƸǵĶ֣߿ԶõԴʱ׳Ѹٴһž޴Ľƣǵ׼߱ġ
ֻյۣʣ
ʞֲȫʱҪȻûбҪ취ҵˡ
ʱΣԣҲĻԡ
ĳĿľΪ˶ΣԶԡ
ֱߵĵҲɴ࣬׼ϾǰĹԱ֮ԤС
ֵܡ̵ֶĲȻÿ궼׼ʱ׼򵱵̹ܲ걨ͽ˰վĺȡ
뿪ãʡĽһԼļۣ²Ƕְôʡĵ³ˡ
˵ˣ³Ĺ󳼣ֱϸϸһҲʲô°
ôܵһƷҲͬѧʿˡ
Ȼϼҿһ꼸ǧٺҪģôһ档
ˡֱ˸ڸ󸨳һ¾ͿճλãΪҪģ㵳ڳ֮ϵĶȫûˡ
ʞɵѡֲȱڡ
ԪһλĳΪµĻѧʿվûһ
ǸͯӢţҲڴˡ
޺áĴ䡷͸ָĻʵ¼˼뾫Ҫ񣬸ֵľͰĸ֡
ȱֹȻǽԵı׶ˣʞɲӶ
Ԫ䲻㽭ˣ͸һ·ڻţ㵳ĻгģȻ㵳ΪȻĽӰˡ
Ԫ֮⣬ҦǫҲ˳һߵ߳㲢ûܹٽһ
߱ʞƽ񲿽ǫİˡ
ε򾪵ȫ˵
һƨɣ
ʲôɲ
ôһⵣ٣Ժ²ԱѡΣһ֮ѵƨ
£Ĵ䡷ı޹ѾӽβĻʵ¼ϼĻʵ˼뾫Ҫ¼Ҳƣ飬ǱҪΪʡУƾ׼ˡ
ʿһۿжߣһ޷޲ƽĽƽ͵
ʵҪطжԼʩһƻͱȻжƻ
Ҫܹȫָ᳹ʾ뾫ִ߶Ϊǵľߣȫһ壬ͨ̿ǣôطҪľǸ߶ϡ
飬Ч⡮ΨǾ١Ժѡ̬ᡮΨӦǾ١
һӦӦ˵ʲôطôӦ
嵳ƾϾһ˵Ҫʲôһۿ۶ġ
øʲôʲô
ȫϵࡢϵʵ۵ǲʞɵĿġ
Ѿͨ˾¹ָʾĴ䡷һɣҪȫӡططʡƱػϾǾеĹ
ѡĹ٣֪ͨʶġ¡٣徭ʷӼǿһϲͨ
Ҫʱι
ܸɱ׵ıһαµۣ޵ĸߵ
ʿ·Ѿʮһطڸʞɻµ֮ϣ빷ʞʵйص鼮
һڣʲôƻָʾ
ǹ᳹Ļʵĳʱĳ̽
뵽⣬ʿЦ
ҲһĻʵۣܹʞزȫеȨһˡ
ʲôɲɣĻʲô巨ī߰Ľɣúʵ˼ٵĵһҪء
ʿһ䣺ϲһµûܵڸ׸ԭ򣬾Ϊ˴ûһ㡣
ι٣Ҫιٵ뷨ӵոյǻʱͱ¶ʱʱ졢󣬱²ò
׵˶ȨѴʢ۷壬Ʊؾɻᡣ
ʱΪ˳ĲϣǲǱСûдֹۡı𣿡
ûдֹۣ㻹ڸ׸
ʿ߻ڽ̻Žƣ鷿ⲽҴң
ϣ˹ټ


335 Ѳ
̻Ի͡ɹͨ͸Ǭ幬ڣʞһȫͼ𾢡
վѾǰСӵĿ˶û˵ֻ˫ϲһæǰæкŹ𡢻¹ڸЩʲô
ʿֱʱ򣬿бͬʱ
ʵƣҪ
μʥ
˳ʞɵıӰ񣬶Ҳûתֱӿڵ
Ѳ
ȻʞһھͿ϶е뷨ҲûʲôҵķӦ
߾£⼸ҲûʵһҲϰˡ
ȥϴ̣ܲԭԡ
ҪѲôţǻº׽ɣ
ѲҪҪģǾý蹤Ҵغһߵĸĸóȷ棬ԣһ
ֱֵ㹪
£ĿͲǰˣϾ
˵Żʞת֮кվˣɡ
лֶʶһվʞĿ
ʵ뾩̫Ӽ
ǧôһĿ⻹ûأʵӼǲ͸¶ʲôźأ
뾩֮೯͢϶ѵģĿϾ֪ϣҪڸΪ׼
˵Ŀʞɻǰѹضá
ֻǴԽ޴ҵι
Ҵϣڸ˵㣬ĿһͨͳɣѰСʲôԵ
Ѳ׼ȥģڸҲջط׼Ͱš
ݡݡȪݺ͹ݡ
ɱϣʞɱһֱ㽭͹㶫ѡôһдԵĳǣһ߶ȫò⼸ǶҴµһƬ޵úúÿ
ʿֱһۣʵ⵹Ҳ¶մˡ
һʡѡһأҲ
õģڸ߾֪ͨطýӼݵ׼´ʱ뾩
ʞɱЦſ˫ϲЦ޵Ĵܼˡ
ңٺЦ졢졣
ʵ۳Ľ̡һӦԴöȶ׼⹤ɲС
¾ˣĿȥĻɣϤһ¡
ǣˡ
Ŀʿ뿪ڱֻʣʞɺֱλεĹ̴ˡ
ļѾʡҲ´޻㱨һʡ״ɡ
ʞʼ£ֱ֯һԺ󿪿ڵ
ĳԱʮˣ漰ʡ᳤̻ôһȺ걨ĲƲ˽ӵʮꡢһǧ
У̣ҲɽúܻĲΪף̫ԭг֮󣬽һʡʹӹǧ
Ĵ̻ᣬ˽һʮɶг֮󣬴̴ȣǴ󻧡
ӵеúҵúϰں¶Ǯĵһˡ
οʱĴûзزͻҵ
۾Ǯŵʳĵܷ紵ḷ́ôȲϽ̡
úϡ
ʮˣӵһǧĶļҲⶼǾ޸
ʞԵĸпһ䣺ԽԪʼ޿̽ھŸͷҴôĺ̴󻧣ۡ
ʵ۵Ļֱ֪ȥӣ֪ʵ۵۹͹ע㲻ܹȵϣܹġ
ͺñʞɴѲһ㡣
ΪһȺϲ̨ˣʞһʵ۲˹̧ڴеηھȻҪȥʵؽӴ
νʿụ̃ʵ۵Ի·ӵ׷ϡ
ʞԵǻΪƺ̧߹̽׼ĵλЧĿǰҲʮ
ϸʵ۸ղǾ仰β͸пֺƶ´ôĺ̾޸Ϊ
޴˷ȥաȪݣĸҵйص˺£죬ø޿
ǡ
ֱӦһʞɶ㲻ڶ飬ҲŹˡ
˸֣ʹһ¡
²룬ʞߣ˳һ䡣
֣ҲϾЪС꣬ʱ׼ˡ
ܰװ˷Ѱüʱĺͼ
ȥһ˰ô˵֪ЩҵڣΪǴȥһңԶʺ
Ҵ쳯Ϲ֮ôԲڡ
˵ĺãԶģԶ
󹬴ʱҲæһţʵѲǹҲ˽£ʞǶϡ
ĿʳϾ⣬ļҾһѲϡ
ʞɵŮ˲࣬ôϱȫҲ¡
¶Ǹˡ
ǰ϶ʞɺǺЦһѺߵСԴʵ޸㽻Ĺζ𣿡
ظʻˡ
ǳɣĻ͸һ°ɡ
ʞһ仰˵Сһĵͷ
ѲҾͰȥѧԺϿΣϸѧ빬ʱͰǬ幬סɡ
һӶ½󣬽Ӱ˼ƻʽĻڡ


336 Ѳһվݣϣ
ɭ컹ûʱ׼ȷ˵ͷһϾѹû˯
ʵʥݽݵϢ缸ͨ˾ﵽݸϵʱǶæµ
Ϊݵ֪ɭͬʱӵĻڸһ֪ͨ
ʵѲҪǾһ飬ݸŮͬʵҵķɼǳϲˡ
ʵ۲ʱԳʲô۶ӵĻô巻ʹһȥĵط
ʮɭݸµĹԱصԼݷֻᡢݱ̻ҪԱš
칫ϻϸ꣬Ⱥ˾ôһʱ
˭ҲҴɡȻʵ۰
Ȼʪ͸紺ʱڣϷ纮ļʻӣҲûһ˸ҿ˵ˡ
˵꣬µҲðš
˭ʞǻʵء
ֻʱɭȫûа棬ʱпرۣ⵱Ȼ̽ʵ۵ݶûӡ
ңָӳİ
еĵƦåǰƴܶŹСƤץûУ
Щطֹ˾캰ԩĵץûУ
ɭ׼ȷ˵ݸµͷ
ЩٵǲԩǲʲôĶԴֻֻǱ˼ʱֳײݣ·ԩĹѪϷ
˭Դϣ˭֪ۡ
ȻʹݸûһԸһ¡
ա
𣬴Žˮһ۳ҵӭݵǰ
һ
ʥּ֪ɭʥ˸á
ʵ۾ǿôԣһʱ꣬һǰˡ
˭ҲҶ˵ʲôЩظĸо׷л󣬿ɭȥ
ֻǰɭҵ֪ͬһ䡣
صץʱһ΢ŽĪֳʲôĻ³
֣صͷ֯ŽӼݶŷݳǡ
ɭִоʱ֪Ѿǳ˸ͨ͸
֪ɭߵʥ𰲡
кŮ죬ɭȥֻù
öˣȥ·ޣ޵¹ȥ
иҲǼĳᣬǷɭС¹ȥɾۡ
ɭҲû̫ãͬһװʞæĹڵء
ɡ
ɭԴ߹ʞӹ˫ϲȲĺһڡ
ݣҪǿһô뿴ݸĳɼΡ
½֮µıӣ̸ɼ֡
ǰУʞŤͷ࿴Ѿ͸ķ϶ԶݳǽӰӰ´µò
ãպ
Ѳıݺͺݣ֮磬Ҳ˽֮ܵ
˵һպ죬㡯ô˵𣿡
ɭæӦⶼȱʱ裬Ҵ︷ᣬԱµǻʡʢպأȵһء
һ仰Ӧģνƨĵ˵ط
̧񳯱ǰ¿á
ʞɹһЦȻѵ⣬ϻǼԵõġ
˭û
ҲӦ
һʱӱݸʞٲȥɫ΢Щ
Ͼ˵˵Уֵϵ̽У⣬ط𣿡
ɭʱ£ŵڵضף
ʵ˲ǣĹÿչ
ʞҲ֪ⶼû취£ò̾˿ߴ˫ϲоֱָڣӪפݸûзǧˡ
ŵ
˫ϲʞɲŻ䣺ˣǵҲһƬ֮ģ֮ȫξˡ
ɭΨΨŵŵлӼһͣȲÿʞȳ
⣬ǰڳӼݵݸԱţһʞ¶棬һء
Ǹæʲôæʲô޵ĻԷ𡣡
һǰ󼸰ٺˣʞַ˻𣺡û¿𣿹
Щ˸Ӽݣͨ˾綼͹طٽӼݼɣĹԱҪææ
ڵãСصعٶܵʥطˣ
ٺ˱ŵֽʞҲùǣ˳ȾߣȺŲһµĺˮڵϾ۳ˮݡ
ǾǴĴʵ𣿡
ڸԶɵλһ̨̻ľݵ㡣
ڴʱĸ̨֮ϣò㲻ǴķԶľ޴̡
һǸпʞɵʥݹģɻΪʲôǸʵһòûأ滹꣬ԼĳţԼ˹֮У𣿡
ǰɡ
ʵ̫Եˣݸ綼ôӭӭʽʢΪʲôҪ
ˣԼĹʢĳ滶ӭŴʵ۵ļݵǰĳȴǴʵۺòԵĶԴ
ʞûò
ȷʵȺݹŽһ˿һò
뾩֮ǰڸط꣬ʵ۲ģ۲ġ
طøʲôʲôӰ
ڵãطȫĻƨˡ
ޱһݸĹԱڵǿˡ
ʞ˵ֱȥ巻Ͳаɡ
ŵ
ɭ£Ҫȥšˡ
뿪ݵ߲ʞʵʣ֮ǰ飬˵ӳ㣬Ӿ縹ġ
ӳ棬ӾΪܳ
ΪϹϾԵҪأ
ʞɶʱЦΪ޴ûݰ
߲⣬ʞɽ͵ӣסΪ߶÷Ϊ
ݵĹٴδޣһͶǺǾͻþȨ
Ҫȸһ֮ģΪв֮ͻɱ֮
󣬵뿪ʱֻҪԽݣǾͻỶ裬жˡ
¶ǵСԴлʽ̻壬ˡ
˶ö֮⣬ҪãΪʲôַѹסȺš
ʞĳ˵ҪСÿһţ󵽷⽮ԱһʡС飬ǶԼȦӺŦһζĶҲ۷ǡ
ֻұ̬ȦǲŻᱰϥķ㣬ȻֶΣ׳ʱҲˡ
кڵĹټǿԱȼεʿŵġ
ξʵҲֶˣҲһƵԴ
Щ߻ʞҲеʱ̡


337 Ѳһվݣ£
µĲһſԴﵽһƥǰ
޴巻ɭಽĸʞɵ࣬ڷڱ߱ơ
ɭû巻գˣʵۿ˭ȥ
ģŮϵһɶǻƨ
岻ɡ
ùһƥƷ֣ʞɸŴϵʣԵ̾һ䣺£Ҵ֮֯ƷԪʵ۵Ů֣֮ûеİ
ǵģǧоŮһĹҲֻȼǧƥ
ɭܵ˵ݼҼϡ壬֯ΪݸһȺԵձ鸱ҵֻ֯ǹͷˡ
ݵ֯ķ֯ƷͳΪ壬Ψ⽭֯Ӫ˾ģĶ塣
ŵصкܶ࣬ʞҲɭհı飬ûȺ˵Դϵ˵˵ɡ
ɭôȥӻǼǧֶܲ꣬ʞʵá
Իݷֻᡢ̻ǰ˾Ĳ򡣡
ɭ˵ݸеѰ·ְ𣬴඼ֱµĶ
л̷ֻµĶһнǧƥ̻ǰ˾Ҫ΢һЩǰиǧƥң߸٣ֻҪƥ
ǰ˾Ҫԭ򣬵ȻģĹԱ֯ۡ
⼸곯͢ǮˣʞҲСþ䳯ǰ㣬ٷˣԼҵط첹ȥ
һƥʮƥҲһ
Ǯʞɶ߹⣬ԪҪǮʵÿǿٿٰͰ͵̬
ǮһֱԼǸǶļӶˡ
һ귢һʵ۲
Ч治
ɭ˵ÿĲƽ⣬ʞɱ
ȻСⲻ˵Ҵ฻𣿺£Ǻ°
ʵۿģɭҲ͸ЦǰЩ꣬Ĳߣ۸һֱӸ߲£иڴ˲ž֮١
ȻӪ˾ļ۸лصûȥ꿪ʼĲһĴֲһƷ۸½ࡣ
ڿǱȥ꿪дЧӦ
¸̻Ŧ
Ȼ̫׻ʵôͻȻעתƵϣɭǼæ
ȫصĲУ̻˻תȫʡ
̷ֻͨ⣬ȪݵŦȪǱḷ́Щû߻̷ֻӡ
ǱǡǡΪеı̷ֻѹԸطз
̻ΪݵػгϷǻݷֻĶֻ֣ڹǮ
ʞɵüͷ
ȪݵĺתۣΪʲôֻӻӻ̻أ̻Ķ۸˻ǹﲻȪݺ̵󡣡
д֮ʞɾͲ̻Ĳһг£ɻγ¢ϡ
ɭЦ
ʱ治֪ôʞɽͣۻõ㱨
һﶼһĿȻİ
ʲô
˼ұŵĲʵ۵ɶ
̻˾׬ǮҲҸӰ
ɭ֧֧ľʞ֪Լǰˡ
˵βʳӡʲô
޴ˡ
¢Ͽɲʲô󰡡
ܻ壬Ⱥɢ뿪ضڳΪʱңҲһٻ
̸ճʱһҵķ󲻹ʮڵãһһԴȶ̵һˣ
ȻӮʞɣʞȴûմմϲΪ˽üͷ
ɻô¢ȥЩݣһȫʱˡ
ȻȨ󣬼Ϻ·Ⱦָһһҵʱ򣬷Ӫò޴ĳƻ
µģǵ¢ϵľγɣôΪ¢ϵƷзԴͷͳηͿΪƷۣȡյĲƸ
󲻿ɱ֮£˰պͻ̣
ͷһʞɾЩ亹ĸо
취һ´ҵ̬ƽԣ¢ϵľάϵȥ
Ȫݺ̻˵Ȫݺ˾ǲǸ̴ԵĽЭ飿
ʞһѪֱ˵ɭС
ͷ߿ࣺⲻ̻ᣬҲ˹̻Ӫ⣬ǽϼʡҵ϶طĻ̷ֻһ취ûС
ʞû˵Ӫ˾תһȦŻظá
޽Ҫȥݣݻ̷ֻĻ᳤ȥݺš
ɭȻ˵Ҳ⺼ʞǵúúȥ
һ˵ʵҪúÿһδˡ


338 Ѳڶվݣϣ
ݣʞûѡ½·ѡһΣɻյˮ·
ݣôܲʶһºݵˮء
Ѳֲһ˼ͱŹҵģ˳Լļϱͺӿ羰ҲΪ⼸ĸѹɷӡ
ˮһ·ϵˮǲٰ
°ֱ縻
°ϾӵŴƬˮҪԶԶ
ؽֿ㽭ؾڣ÷ʼͩͩ®ͩ®ˮϣôһʱͱƸˡ
Ҳλйʮ֮һġɽͼıء
ڸżҴ齭ϺͱΪǮ
ʞǰʱ򵽹ݣʶҲǮĲ׳Ҳͬʶ
ʞȻǾ°һ㶼ȸѷɫڣΪʱԭûкʱͷʞɸӾ°Ҫࡣ
ǿɫ͵䣬ʯͦ㣬ɽؽ档ȵʢڣʵʧΪһȥ
ϣʞ˫ֳסӭ֮磬һͷ͸峺Ľˮˮ֯ܵ㳱
Ӿϡоϵʵ̫ˡ
Ǻδţ
ĿȥʞɶȻԶһɽͷڸǣɾһ㣬ʱ£ѯ衣
ǶϾһʱᶼشץ
Ϊʞɽģ˫ϲ
ƶÿǰӶݳƯɢΪ˵ۣ֮ܿ˴£Ӧÿ쵽˺ͷˡ
˫ϲĻشʞһüëһզɶ֪޼ǵ㲻Ǻݱ˰
ʥˮ·ݣ;ķ羰òūȻҪȥռ־Щûٿ֮أûñʧ
ڣʡİ
ʞԸпһ䣬˫ϲļú߶ʱܳɵЦ
˫ϲԣвһʱʞѾԶӰˡ
Ѳĵڶվݣˡ
꣬꣬ꡣ
˺ͷϣѹѹһƬ㽭Ա̡չڵϡ
Ӽϣ֪׼ȷ˵Ӧ㽭ʹ˾ʹˣ۵ġ
ݸӼݣȫǳΪճǣûʵղϲĺݾͷ֮
֯һӼݣûʵӼʶ飬Ļʵ۾Ӧò˰ɣ
С۲٣ʞҲȷʵû˼ŰյˣһͨƢ
ԴոԴԱʞȫ̬ȡ
Ϊʞɸ֪Ľôʵֵġ
ȫϵȨΪʞɵߣ
Ļĺ;ģϰֻʞʵ۲˳ͳߣκһǶܡ
ľҲֻԸֻʞʵܸǳԱúҫ
ʞι̵ĻȨ
ĳǧһۡʷࡢҪΨһֱڡ
һܳµĵةʿ塣
۵ʲôʱҵ˶񣬴дģ
ʞں˺ͷнӼ˺ݵصϣ˼١彡״֮󣬷ʱͬ˵
ξ飬̫߻ʵ۵Ĳ壬Ĺ͡
ֵؽʵۺµĹԱӣĹ͡
ȹ벻
޿ԶԹԱʩΪҲɱҲգΪ޵Ȩ
޲Զ԰ҲˣΪôˣվͻջ޵Ȩ𣿡
ΪᣬΪ˼Ȼǧǰ˳ȨĻϣȻӻû۹⡣
Ǿ䡰ӳΣӾΡķϻΪԼվڳӵϰˡ
Ϊһӣ˵ֻǲν׳Ƶƨˣ
ʞɵⷬȻģ¶ĵͷֻعҡͷ
ɵǵʞɹЦ
ȨϵͳȨͳȨĺȶ
һȶĹϵǰջ̼֣κһֻҪҵ˶ܴ档
ܳԱů£звмԺȶ
ȶÿһ˶ԸȥάĶ˵
㵨ȥƻȶǾ˵ĹУᱻų⡣
ȶˣôͳβͳȨȶˡ
ͳȨͳν׼Լ˵ӵеģǵײһȺϣȶĽ׼ͬġ
ԣܵľҲδľ
ֻҪֹȶֻ֣ڷݵͬʱŽӰȶìܣһܵľ
˵⣬ʞɻһת˻һȺӰ죬߽пӰҵȶΣ
˼˰죬ſʞɣĻش

ʞɿοЦ


339 ѲڶվݣУ
ʞԼû뵽СС߾Ȼ˹ϵĻش
˭ƻȶͽ˭
⻰˵ʞǼ俪ģֿıʞɺصı˳
ߵԴ˵ѲΪľǿһ⼸ҴҵΧŨĽϼʡ
ȻһпƴãõѸͣ˰ϲˣҲȫȻûҪĵĵط
һ䣺ʣôˣ
̡
ʞɳһֳ̻ᣬѾ⼸ʱУ֪ķչһ൱ӴĹģˡ
ЩݣүүѾʼ¶е̰ҪȫǴ׬Ǯҵ
׬Ķ࣬˰Ҳ࣬޵ֵǮҲࡣ
¿ƺǺôǼôȥǾͻƻǴȶˡ
˵˵ţʞ̾˿
Ҫѹƻ̣ô¢ϷƱҪУһз¢ϷǱָڱ˵ʞɵĻˡ
Ȼʞ˸Ѿš
ԼΪҵļȴһ㲻ΪԼ룬ǧټƱŷӵĸԼ£㲻ƨˣ
һԼΪͳߺͼȵߣȴڲͣķͳν׼ͼȵ׼Ҳǰ϶ƨΪ
Լվҵ쵼߰ʞߵԴʵڣ֪ƻȶôһȺˣûӦüִ𣿡
˰죬֣µĵͷ
ԹТȫӦھӦڹҡ
ҡңڼ֮ǰڹͲܾТڼҡ
شʞЦоеᶼһɨգԼӣСԼߣûнܹһ߰˴ڵĺӣ˼ȷʵӡ
ʞЦĳ죬ҲЦȻҲ֪ԼϵΪʲôЦôġ
˵ôһΪڵСһĳ֮ġ
ʲô͹˼ɣܹķֱǷǶԴϣԶıȥס˵ЩҪڹ
ԶֻһƨҲֻһλϣǾǹҺ
쵼ҵĹУ㲻ΪҺ룬ǲƨˡ
߶һ仰ϣԶļס
ͷסʞɶӣƽߣ˵ҽң񡣡
ҽң
СС޷ΪʲôԼĸ׸ղŻѣȴࡣ
ҲһʞɵĻȾ
һǸʵĽ̻壬
ȥ˾ˣ⺼ݳתת棬羰ɶġ
ЩߵСԴʞɾôĿ뿪˫ϲչһЦ
ˣ򸴺󣿡
⻰ʞʵ۵˵п϶ķʵ̫ˡ
Ҫһ⳼򲻸ҽʞĻ磬˫ϲˣʞɿͿġ
ȷʵҪӳࡣ
Ͳ֪Ǹʲôˡ
Ϊ˸ߣʞҲһ׵ľ߱һ׻ûʧĸоڶԺδİϣʞΪ̤ʵ
ĿСʱͻĸϣԭ֢ỹǳ޵ϣʱյǻ͢ǣ̫ľûʱȥĺͽĿСʱ̫಻ýܵĽ
ǰԭ£Ŀӹ˺ܶ࣬ҲԽԽӳأҲ֮ϲˡ
ߣĸ׽ĺãһֱŹţף⣬Ͳ֪ȴôһˡ
ʞ̬˫ϲ̿æԿοҷſģλӽضΪµĵ֣ҲǴĹʯ
ˣЩӵˣΣ·Լߡ
ʞҡͷ߰ĸпͨͨ˦ָֻһϣ֪ۣͨҪټ̵ĸˣͻ㽭ֻĻ᳤
ŵ
˫ϲȴٵĻС¹ȥҲûʞɵȶã߲ſ˼ƪ㽭ʡ־Ȥţһ趼û꣬۾ĸʞɵʱڡ
һλϱߵй
ﱾһլǺݱһ̵ľʵҪݵϢͨ˾֮ͱˡ
Ȼǿĵľ˫޳ɣڰլۡ·ʵ˲١
ʥļһʞŲƵﶼЩ㷲
ʵݣҪ쭰
ȻǼ񣬵˰ҲûƽĶ׼ôһ仰
޵ҳ˺ͷӸݣܶԱüգʵοݵİҲôˣҲʡ˰ɡ
û¾ʹŴһϾļͷ޹ܷ㿴Σ
ƨĵˣ


340 Ѳڶվݣ£
һʵӣ۱֪ԼƨĴ˵ط
ǰڸ͵طӼݵ²øöôʢ󣬵طҲŰ
ûܸԣ˺ݣøǸڸָʾԯޣ۲㶼ݳǰᵽ˺ͷϡ
Ͼ˭Ҳ֪ʵǲǿЦһʵ۱ҪطʵҪǽӼȣզ죿
˳ģ治װ
п࣬ϻֻӲͷƤϴ
ˣɡ
һʡʞҲôС¾ͺɱģ˵ϣٵ治ס
޴˷ݣΪ㽭ط֮£ֻҪ˽һ⼸̵Ͼƻչ꣬㽭⼸ĳɼҲǺϲ˵ġ
̵˵˵ɣҪץЩ棬㽭ֶ̹Щֵ⡣
ʵ۵̻Ļ᳤ȡһ౾ʼĻ㱨
㽭ҵ̬㽭̻ЩһӪգϽɶٵ˰ϸĻ㱨
ʱİף㽭̻Աһʮ໧ͬӪʮ˰ﵽһһʮ
˵̵ĳɼǺͻģȻȲϸ͹㶫㽭ĵλţӪҵϾǺ⡣
ֵ֯ĴӪǺݣЩ˿һֱҴڵҪƷ
ʞɵЩƵɨ㽭ֻĻ᳤Щôûһҵأ
ɭԣ̸ͬ⣬ֵ֯Ķҵ񣬻һְѳ֡
̵Ļ᳤СĿһۻ̵Ļ᳤˵̸֯µĶҪǰѾ˹ڣ̫Ǻžͷ¡
ʱ򻹵Ÿͬдڻء
ֻͬвǳĳޣһΪĵˡ
ʱ򲻽̣Ϊṩڻѣ
̵̬ʞɸӣֱ㽭ܱݻҪӡ
ǣʞҲʵˣֱӵתǹͷ˻̵ķ᳤ֻ
ǰĹܼҡ
ڸʡĸˣǸմ״ʵԼˡ
治ɣֲ˵һӪն쵽ǧˣ׶ǴﵽڣУóı֮ߡ
Щ²͸ʞʵ۵˼᳤̻ǾûʵӦڱʾ϶͹͡
ϾʵԼǴɶ̵ԽߣǮҲͲٰ
ԼĲҵԽԽ󣬻ʵ۲ѵɣ
µĺ鸣ӣ㽭һжõĺܡ
ĻмдŲٵĵ⣺⼸̻߸ִ֯˳ڶͬʱںչ˳˳ˮⶼմ˳͢Ĺ⡣
ûˮʦݺ۳ңûЩҴĽǵĳҲôá
սӰһ³ͻȥˡ
ĴںĳУʿľѥ̤صһ̣Ǿͻһ־ºͳݡ
Ϊݺ;ʵϵľ޴࣬ȺͻǱʶľôһжҪ߹ǱĴͳĻ
˶Ǹ߹ģǹҵԲ
ѦЩҷѵĹǾ޴ģһǾ޴ġ
ڵȥԽ࣬׬ǮԽࡣ
֧͢ˮʦغȺ˶ܸɳ͢ѵ
ʱͷʱǾֵģֻҪСڻرٶǮǶ⡣
ʱԵһ档
Ǯ޻Ǻܿĵġ
ʞЦе˵޶Ժһó̫Ǵһ壬ԼǮ

ʞЩĿࡣ
Ӫ˾ĳƷ۸Ŷʮ߻̵һתֱӾʮ屶

ֶƷҲʲôǮġ
̵Ļ᳤ԵãʞҫǵֶΡ
Ҫ壬μһһεľۡ
ԭϣôĹңһֻѰһˡ
˭ļ۸ߣǾͰƷǣǸڹǮǾͲˡ
ۣ
ǸﰲᵽģСʲͻȡƸĶǴ
̻ԭǲֵʡݴܵģ㽭˿⣬ôҶЩͺȾָͽֵ
˵⣬ʞˣ̵¢쵽˴¸
Ҹ¢һ̯˸岻֡
㽭ʞͷģЩȲҪȥȪݡ
ȥȪݺǵж฻˳㿴̶ΰռгģ


341 Ȫݣϣ
ȪݣƬ´֮͵ӭϵͳߡ
ﱻﰲΪ˹֮ʢڡ
ãҲǵ
ʮĻָȪ֮ʢʤǽʮ꣬ȪƾλһԾݡݡ齭ȵأΪҴ̼ࡢࡢ˰ĸ
Ȫ֪Ȫʥݣ㱻ʞٵǰл㱨
İ꣬ȪݸͨóĹҴﵽʮһ˰ձﵽ˰˰ʮгֵĻ㣬ʱˮƽ
нµıеĵȼƱȯ
ЩͲֶ孵Ĵ
˰˰ʮһ֮˰ʮһʱȫĹ룿
ĿĳɾǾ޴ġ
ʞҲǴܹ裬ϹЦݣ̾ðð
Щ꣬Ǿ¡εĻƤĥˣֱ죬ʸӦ
Ȫݸ޵˹Ⱑ
ʵմãȪݸµĹԱҲЦ
ʮܶȪƾһ֦ľʵڴ̳еηҲˮǴߡ
Ȫݵ֪ҲһʡͲڴӲ顢Ŀܡ
һεȪֱ֪ط̲ɡ
ղ˵Զ孵Ĵ
֮࣬ʞɶȻ𷽲Ȫ˵Ļɻ
ձұû̫ĺøУ׼ȷ˵ǶҾƫ
Ϊ֮սʷΪҾܲµɱʷС
Լ²ϣԼզĳЩһС
ΪԭԿ˵Ĺ˶ձҶƫ
ҲΪмڵƫʞȻձʷжٵ˽⡣
ʞӡеձԭǧĸӹ⣬ʱڣݼ̹⿹йʷʵȻ෽֤͵ط־غʱձûһëǮϵ
ǵģԴغԶ孵ĴͿʼѰҴ̵ͨĺ
Ȫƺʲôæش£˹ܵ꺣ϵܽˣҲڲɱ
ΪʲôҪɱЩܣ
ʞˣ˵ⲻǹʢ𡣡
Щ˵ǵĽϣǴƳ
ʷʞһת䡣
ʮ꣬ձϱͳһĻȫִձĹ£ʱĴ󽫾ҰĲҪȡʵȨΪǲʹ̫߻ʵ۳Ƴ̫ܡ
̫ΪձʣձͳƲܲ١׿֮ľɵľҳӡ
Ϊȡ̫֧֣ǲɡܡͷ׸Ȼֺ֧뷷⡣
̫ݱʞɵǻָ֧亣˻ٴǲʹš
εŵóԸʞ뷷ΪձӴͳȻձȻ֧ͳڹελϣʵձ
ʱգûˡ
Խʞɼձձһǲʹţʱ֣ʞɻ㱨üʹˡ
֣ʫﱻնεǫ߳͸öձʹˡ
ôȥûܵó
ձʷʞɲȤڶձرȤ
ӺͭʞѾ֪ˣȪղŻ˼ձƺҲͦǮ
孵˺ܸУ
ǵġ
ǮȪʱ˷ȺЩһֱȪݴȪпĻͷһʾֱӾעһǧ
һǧ
ʞɵɫϲ
ǮðʞϲľǮľ²ˡ
ȺôǮ
孹ʢ
ӹʞԵĹ
ر£Ȫ̷᳤ֻʱҲȺ˴ǵĹڵضƵд¶ͽ
Ⱥ孴ֱһ򼫴󣬵ҹϣǴﹺ򸣴á
ʱ³Ϥ౾ڸͬⶫһʮļ۸񹺽Ⱥһʮҡ
ݴµĸɱĵʮҲǹˡ
ʞﻹһŤ֪ʱձôǮ˵ʲôҲʮ򡢰ʮ򰡡
Ȫݵĺ棬ж𣿡
֮࣬ʞͻȻ뵽ôһϾ⡣
а
Ȫ붼ûͻشȪ̻жˣȪݺ̼͵̺ţж˵Ĺɷݡ
Щ˵ֱʴ󷽣Ǽͣ˾ÿγӵҪæЩ졣
ʞ֪ʮ嵽ʮͣİ֮һ϶ձ
žһ޷˳У󲿷ʱձİͣʹĩʱڹҵǣͬʱҲʱѿ
ձʮͳ̨ưֱӵ³ҳϾͨʹñѾظĩƱ
Ľ㣬ҲʹͭǮʷֵͨ͡
ȫìܵľõ㣬ȻڳͬʱƲ˼飬ȴǡǡһˡ
⣬ʵʞµĴҲֻᷢеĳѹסˣһϣﰲн֮ǰʞ͡
ڵóΪ˶ʹðңճУõĶͭǮס
ͭǮһֶĻϵǵΪĸҴڣһͭǮͰ֮ʹһҵ⡣
ҵĹϵȶһó˳ôڵͭǮͷֵΪֵǮˣһһǧͭǮͲᱻгܡ
СײǹҾϵĻʹø߼ֵİǲҲʵġ
ԣҪȶʣͱҪɹҳء
ó˳һزʱ򣬱ɹҳлҵأڴģӡͭƱعϵֵͨǮȴüֵмƱȯڵİҡ
֮ܶǹҪΪ䳣õͭǮϵжףסͭǮĻҲ̫󲨶
Щ漰Ҿϵ֪ʶʞǾøﰲƺ˵еһӡ
ҪȻôԸøﰲôһӵеĵһг
ĳУûа
Եձư֮󣬳ͲظҾãֱը̡
ʞͻȻ֣һҺ治Ϊô򵥣ǰѹã̴þͳɵġ
ȪݵҪĿ¢ϵ飬ȪݵʱѾ߶ȵķľϵƲ棬ϵ̸ڡ
ھֱӸһУ᲻شôȣ
µϵУؽĲǻ̵¢⣬ôһȺѾȪݵ̡
ܹע룬ʱǰס
ϾٸﰲȪݡ
漰£ʞɲҪѡöеˡ
ڹҺ͵֣֮ܶԴõĸ߾˲Ųÿϧˡ
Ȫݳ˶˲һ⣬ûҵˣ
췽ҲǱ»ĹҲС
ȪʵȪݺ̵ó׶кܶ࣬Ǯ׬ʹĺȪݺ̵ĳԱУ˵ıҲǼġ
һ󴮵ȪϢʞɵĶԣŪʞɶЩʹ֮С
Ȫ̫ˣһʱʞ֪ôȪݵ飬ľֱҵĺͣʞɾȪݶϼ졣
֮ǰ·ϣ͸޻㱨˵Ȫһ¥Ȫĵط
Ȫһ˿ٺЦݰ٣Ǽõġ
Ǿȥɡ
ʞ΢΢ףĵͷ¡
ȥִ峡ˡ
ɲһС̡
¥˵峡ˣĴԹûϹŶӶȥĵط
ͣһ죬ǿǼʮӪգ
ԡȡ桢֣⺣¥ӦоУҲȫۻķ绨ѩ֮ء
ڻʵ࣬ȪƳȪݵƬرꡣ
ȫصϷࡢĵ⡢ˣ⺣¥ȫ롣
ŮҲǸҵȫɡ
ʞһ˵Ȫ˼
Ҷ
ʵҲˣһⷽҲʲôʵĲǣ
Ͳ̫ˡ
ȪαһȪݵ¶ߣ֮֮꣬⼸νڰ֮У⺣¥ҲżȥأЩ̳Զٷ
ô˵ҵӦѧĲˡ
ʞֻǡôһһ˵ǿȪǱձɫǡ˵׼ˣ
Ϊ˵ط֮£˼ĵʦ
ȪʞɴۣѾ۷
Ƽݡ
ƣһ߶֪ȫ
ʞȥ¥ȻǴȥʶһֳ
ʥǧ֪ݣֱĿĵضȥ
˵ʵֳʞûȥ
ȻǶǼмʮǰˣҲǳԹˡ
ڼǰĴһûе硢ûִʱֻʲôġ
޷ǾϷӳ裬ȵС˵Ĺ˯һ
ô﷦ζʱʲôֵģ
ʞڲòԼС˹˵ġȤ
ͷϸҶдš¥ĸ̽Ĵ֣⿴ͷǸߴʯʨʞɻΪһйأ
ռظߴĶ̨ͤ¥һС͵Է֣޽ڡ
˵һռصӲ䱸ڿƴȪݰ˴һƬǾͲһСͶʡ
ߵʵ۱ꡢꡢꡣ
¥󺣣һƬأŴüݺݺ˿̹ʞɵ
ﵹҲᰲţѾ¥ĳ˳ȫ˸һɶϷӣ¹յĻĵǶ
⻹ӦһʲôħֶС
ʞɴɨһȦüһСһۿȥ֪Ǵˡ
˵ЩϷҲáҲաҪˡˣŷްˣʞɶ⡣
澹Ȼм椣
ͦ˰


342 ȪݣУ
¥εĺ棬ʞҲã׼ȷ˵ֻһٷ
һӵĹٷȻһȦԷ֣ǸԶ̲뿪
ܲҹΪҰʷȤṩزİɡ
һٷʱʞʹֵεʱ򣬵õĻشһ
һ٣ҲҪǧ
ǳﵨҲôʨӴ󿪿ڰɡ
ȻǮûһʵҪģʞɾҲǮ
ǺƤ˶ٰ͡
Ը⻨Ǯ͸ѡ
˵Ȫؽ磬¥ǸɳģҪȪ̻ȪݺǣͷȻ֪š̡˾һţȪݹеĲҵ
óȪݣһӦԺ붼ٰ죬ԣȪηչں¥̸׵ġ
Ҳİɡ
صʱڵʞƿԶԶܿ⣬ſڽߵޡ
һߣ¥㶦
Ȫݺ˾ǣĹԱ٣ֱӹ˰طĿж
һ͢٣һ⺣¥ʮΣѽ޹Ȫᳵ·ӣҲû
һȪηչ¥ﶨߡ
޿ôһȺҴ٣һһƱյĹ򣬾ͰѹĸԺȥˡ
̾˿ʞתʾ
ˣţԼȡ
Թԣһּ۸һֻ
ĶȻĵ
¥Ļͷ˵Ƕľͷˡ
һݳĳȻˮﲻ
Ȫ˵Ĳۺ
֮ǰڴ˵ظȪݵĻ̷ֻᣬһ£ԼҪǺ¥٣
ĻԼһҪһ
ʞɳĬһ󣺡£޴ʣһֱֲ
޲òһ£޽ʵףǰ֪ɭ˵Ƿʵ
̣ǲǸȪݺ̺ͺ˾ɹóЭ飬˾ĸ룬ǲֻȪݺ̵ĻȪݺ̵ĻɸʡĻ̷ֻṩ
ͷʞ̾˿
ǰ׬ôӣΪʲôͲ֪أԼ⣬żҲһȡ
˲Ѷ⻰޶Ǹ˶ٱ飬ƶԽìܾͻԽӵļ
ĬȻʞ˼棺˵˵Ƕǲġ
¢ϴһ˴кӾܳɵ顣
̾㱳һ壬Ҳȴ˵ףֻһȺɢүޱȨ޴ǰЩδؾµҲ档
ڸײһӣܰ׾ȡ档
֢ᣬһǳڱĵط
ǺѦʱ򣬳һ֧ϾǻȾָгĵһ
Ź渵꣬һԭʼг
̲ڹʵ¢ϲǴץסԴͷ
һѹҶֳɣҪΪɵĴˣͱҪ̴ɺЭ飬ڸó׸ۣûл̵Ļһɲӡ
߬סһĻ̿ʼڹڴ۸ս
ֵ֯ĻµĶ۸һֱҪȵ̻ϸɡ
õĻҵȪݵḷ́ϣַͷȹڸ̻ļ۸͡
Ҳ˵ڴڵһת֣ǿǮġ
νëϡ
ǮܴӶ׬
Ȫݺ̽ȥļ۸Ȫݺ˵ģҪۡÿһʽǰȪݺ̽һʱ֤ﲻܰ۸򲻵ò۶ۣôĲֻеס
׬ǮҪ߳ɡ
öֻ֮Ҫܹ̺ͺȪݺ̶׬ͣӮνǽԴϲ
źļڵȪݺ̣ǰȪݺ˾ɴ͸һǩ˳ںͬ
Эǩ֮Ȫݸ۾ȫΪ˻̵˽ۡ
Ҳûκһ̻ܴȪݳ
һ⡣
ȻѾ͵ķǳˣʞɻЩŪ׵ĵطȻǱѾǻ̴˶ҺЭ飬ǻҲԼĴֻΪʲôҪȪݵĺ̺أ
ȫԼӻԼʡø̷Ǯ˲𣿡
⣬Цһ֪ʱȷʵôġ
ǺĻʵ̫ǻ̵ĴֻȫͲеȪݵĺҲ̫⡣
ǳǾʹӵط̻ӻҲǳǾͳ췽
һ㣬̺ÿȥȫռˡ
һ˵ʞɳûƢˡ
ղѵ̲֪㣬ڿ̻Ƕ˲ġ
ֻʱ˲ֻȲѺܹȡǰ²Żˡ
š
ʞָŹ㼸ºʧһЦһ޶ûС
ﻹЦʞϾͱɫ
Ȼûޣɷܹܵǣ¢ϾУԣ̨¢Ϸ
ɫʱһ
Ȼʲô¢Ϸʞ֮ǰʻ˼ܹóһġ
ʵҪƻںó׵ĶȨˡ
£Ҳģ͵ƭҵֶΣûҪרų̨ɷưɡ

ʞ͵һЦ˳
ǻΪڻڣ޲ˣҲøɵйˣǸʱǻԸԸ˭֪ء
⻰ѹŵɫ䣬æ뿪λӹ¶ףֱﶦʢ֮꣬⻰Ӻ˵𰡡
ʵӽŸոն¶ʼˣ
ԶǱнǡ
ʞüͷ£ԶǽǶˡ
һȪݣʞʱķչѸ͡
Ȫݺ̱أ޸߼˽ǧС֮Ҳ֮ࡣ
主ˣδȫǺ¡
ƶҲδȫǻ¡
Ȫݵĸ߶ȸڴ˵һŲȶף
ȫʡͨŦ̸ڡ
ӰҵĲ룬Ӱۣյճ
صͻǳⲻ¹ͷǣ
ˣ°ɡ
˹ʞüĿ˼ãŻ˫ϲùֽ
̯ʡ
ī䣬һ³̿ʼԾȻֽϡ
Ϊȫ侭ɻغҵΪĸĸҵЧʡضʮֹԭԭ
ֹǩ׵Э顣
ֹԲͬ۶ʵм۸⻯
ֹǩԵĽЭ顣
ֹȡİ취гѹƾ֡
ֹȡľԼթΪ¢г
ֹ̻̻֮䣬֮ͬĿܵ¶෽¢ϵϡ
ֹ̻֮áг֧ΪߡƷ۸Ʒִų̻ĲƷ
ֹ̻¢гԭϲɹг
ֹ̻δ̲׼֮ǰ˽ԽΪ
ֹ̻Υڸ涨ضʱ
ĿԺ
гжȵľΪ
гҵΪ
Ϊ
һһĿʞɵı¸֣ʞָһ飬óЯӡ
ֻǷ¢ϷĲݰֻ涨ЩǲЩǱġ
Ĵʩʞɴؾ˸ͷ
ҲЩûЩһˡ


343 Ȫݣ£
õʞɵټ󣬸ﰲ⣬ٶȴϾֱ˺ͷ
ΰĻʵ۱£ҳϵ˸ﰲҵõټ
ŷ˵ƨԶȴ顣
øһС¹Լ˵ļƤֱ
ʞڵȴﰲ⼸ҲûţȪ϶һ飬ﰲһͶ˳
ȪݵϣѾ˸ˣϸ޴̨ȷҵ淶ȪݵҵΪϣṩЩԵ
ﰲӹ˱㰲ʞҲԼһ˾ôĶæ
һʱﰲһ
մ㿪ڣͿʵǸ̫ġˡԼʹһƣﰲϼڡ
ʞῴء
Ҫмʱ˫ϲһβ裬ʞɶԼ滹һ⡣
ˣ
ǵġ
ɲص
ʞɴȤһ䣺Ϊϣд˼ʱæһ죬ƬͷͿˡ
Ļ˵ر˵Ͷɹ
ﶼЦ
ȻˣǾ˵˵ʲôд
̾Ϊֹ
ﰲ澪̾ѵ˵ʵ̫˼ˣΰı£ӵһôǿ͸ĹңӵŶôһȺ
ȪݵĳУڴҵ漣
һֱΪֻŷް͵˲ˣǴթ̰ǹȻҪ
һ˵ʞɫһڣ𣿡
Ȼ
ﰲ沢Լı﷽ʽʲô⣺˵Щʻ
˱Ӧ̰ͽթġ
ΪҵΪһթΪ
о仰ϣԿ䡯
ˮҲһҪ컨׹ⲻթ𣿡
ʞɶʱڣ˼Ҹﰲ˵Ļûë
κҵҵ׼򣬸Գʵÿһ䡣
֮û˻ԵĴڣҲһϲġ
ﰲȪݵķչ̾ѣûȻһۿڳп˴ģ
Ȫݣһ漣ĳС
ĳҵѾȫͣˣʱ޿̲Ϊ˾ȡƸܶ
ǶҵأõڹͣһΪ˲Ƹ
ﰲ䲻뿪һǮ֣ʞЩĻ֡
޲ʱ۵ģҪʲôõİ취Ȫ¹ȵҵһˮ
Ȫݵҵϵˮ
ﰲôĻʵۼֱǷˣ
Ѿȫľϵż󻯣Ҫѹ
ΰĻʵۣȪݣһֻںߵʱޣŵĸֻ̽޵Ѫڡ
ϵ۵ĻһԿΪĵ۹޾ĲƸ
ΪʲôҪѹأ
Ϊʱֹ̰ġ
ʞɳܹĲƸ棬ֻ׳ͻʳѪ⡣
޵ĹңֻӵвƸ֧ȨȨӦӵоϵƶȨ
ڰֻ޹ؽǽͻȾָǵǵĶˡ
ﰲԼıӣЩ޷ʞɵ˼롣
ǿʳַ򱾾ķ棬ʲôþ͵ĵģ
ðɣΰĻʵ۱£ҵһжϣһľİ
ﰲѡЭѹҲҲνˡ
ҪƷǴʱ룬÷Ҵʱռӵܻвʱĵز
ʞ˵һҪձͰĲʣʞܲˬ
ֹҵǮ˿ڴĸо
Σǰģó˳󻯣ƱػҴľϵʹͭǮĻϵһ㣬Ҫ취
޾Ҵһֱ׷ʲŻǹ
һֱԭֻ̤һζĹӶ֣ļͶⲻԭشתת𣿡
ʞҪ󣬸ﰲһ鴤
Ļʵۣź򰡡
ƷǱʱɷ̨߳עơ
ﰲ˼Ƭ̺ſڣҵȨδ׼ҵΪǽֹģһ伴ɣһ̻еķǱʱһռȴﵽ٣޷עᡣ
עʱ룬طҵſԽΥĻͽҵע
ڵڶҲôͨó׻õձЩҵ֮вɹ
ﵽһĴڽףֱֹʹȫ뵱̻вƻԽʽе뵱صУеȼ۵Ʊȯʹüɡ
Ʊȯ֧ʽɴƷס
ֻҪеϵȫԳĴ
ﰲĻشʞƵƵͷ㼱ȵʵǵأ
ʱĻźͽʞֻ֪ŷް;ʱ˺󣬿ƼˮƽõѸ͵ԾµĴʱѾʼԣ۲ƸŷްͰһҲþͱȴС
ûһֱԭ̤
ǰͲе㣬໥ͻġ
ﰲεһ̯֣ΰĻʵ۱£ҪĵҪʵ֣ͱ֧ʱǿʢȥҪѹʱĳǡǡԯޡ
شʞʼδģסˡ
ΪΣ
ΰĻʵۣãĵ۹Щ𣿡
ﰲһĿŵ֫ԱԼ뷨ϵ۰һӵǧ˿ڵǿ۹ͺñһӵĸˣܹ߶ѾΪˣνأ
˿иë߹ϵ
ʞЩͿƢã֪ʡ
ͱˣץ˵
ֱ׵ͣͶ۵µĲ˼ȡ
ﰲ˵һʞɴûע⵽ĵ㣺ȻͶļֵߣʱԣǵȻȥ׷ʲŻǰתƵ
Ϊʲô֣ᷢӵڲƸĻܻᣬôĴЩǮȥԺ֣Ͷ뵽оȥ
ܻĲƸԴʵڳߵĺ˵ڳԴǸƵĺǱжٱ¡
۵ͶʱĽȡԣŴʱ̰ԡ
شʞֶĿһµĸо
»Ⱥ׵ı֣ɲǡǡﰲ˵ǰ޶
˫ϲİŶȡȥǺ¥Щò˻޽쵽Ҫúһ
Ҷܶ̽ͽʿԼǻʹô󳼣ʞʲôö˵ļӡ
ĿʹܳĹԱȼϵۣΪ΢ˣɲҵ̶֡
衣
ʞһڡ
޺úһΡ


344 ھ
˴Ҫԭ
ﰲĹ۵ʞɴû˼⣬ԹŴ֪УһֱǼᶨƵ˿ڵ
ҶԽࡢԽ࣬ҾԽӵǿ
ʹǼӵ˿ڵ屻ǧӢղܣҲֻΪΪĻ¡
ڻûȫռ˵Դģɱɽƾӵʱ˿ǹֱ۵ı
Ͷжôۣ
ﰲٳһ֤Ĺ۵㡣
һӵһĶأӶһǧ޵صĵũÿÿũֻҪ֧һӣƽҲֻҪһٱɣЩǵһͶ룬رһĶصĲ
ѡһͷţȻЩţ˩ңٹӶһٸũЩţͿԸһĶء
һͷţʹԴӵԭ£ֵҲԶԶǧ˳ţһĿ
ʮ㣬ӶũʮĿ֧һ
øţȻһͶʣʮĿ֧Ҳﵽ˰ǧ
ͶʵĻر̫̫ͣߡ
ţʮˣ⵽֣ЩͶʾǴˮƯ
ԣȻѡԭʼʽͶ۵۱֡
֮󣬸ﰲԼĹ۵㡣
ķչҪʽĳһģʽﵽޣӶͣͲǰһڲ޷ȫʣܣӶͶȡıϲϰղ㼶ݼ󡣡
ﰲһ·NɇNݷںһרҵʣھ
йľھǾб־ԺͶԵ˿ڹʣ
ڴ洦Կֺеɢ֮ˡ
ﰲĻʧƫģȴҲһϾʵÿũæ֮ͻôͶЩ꣬ڻŹٰĹӶЩɢͶ
Ž꣬ӡ°˴ū֮ҪͶĻ̱ӡȰʹͶһ¿ճ˼ʮ
ճͶҪѰĸλӶʱȻ½͹Ǯ֧
Ͷɱ˼͵ˮƽѹʹϾǣճǿڵƶ״̬
ȪݣϾǿڵļͥ
ûУȪݰյȫǹ׶Ͼⲻе˼𣿡
ô˵޵Ĳˣ
ʞ΢ЩҲסоԼ̻˵ʶһŴ˰ڵĦһΪִ˵ĳ裬䵱Ŵ˻һݡ
޲ץūѲɻҴѪ𣿡
ƤһͿԿɵġ
ֳɽ˺ӣǰ˹ũֱӱƵ³ذ췴
к䡢ʢԡʱԵ췴Ҳкڼξˡ
ʮŷѳɳ̬
У˵Ͷܹʣ½ʱ㲻ǰѲ㻹ɱԼͷţ
ʞһۣѸﰲһ
֣ɫɷףʣ˿ڲδؾȫǱ׶ˣҲкôġ
ʵ۲˵ﰲСĴۣõ˵
ͶʣڷյǾԲģΪڲ޷ͻ᲻ͣĲڲľò㼶ݼ
ƻл̣ʹóũҵҵҵתơ
Ͷʣڿŵľûġ
֮ǰἰģʵ۱ǰԾõҪ͵ͻԭڡ
ʱķչϿʵ룬һַյᾭϵʣͶԴƱزɱĲھ
ûⲿʱ룬ڵʱԳ˿ںȻ֮֮ߵ˿Դ
ʳǾ͹֣ƥǾ͹֯ú󲻹Ǿ͹ڣͨ˿ķʽ
һſʵ׼룬ڹӶϵϣɹͶѡͻȻʶѹե
ͶĹӶɱ
ڶóУΪƷɱΪͶɱͶӦͣڴڽռݾԾġ
ͬķɴŷް͵ļ۸ҪȴͶӵµġ
һó˳ͻ֣֮ǰᵽĵط
ʣ̧Ͷɱʹʱķչķתơ
һķʽ벻ôƱҪ취νɱͬʱȻʹ͡
ҪôѹեͰͶҪôڼ¡
£ȪѾһᶨĲҲ˳ɼ
ĺԱҿʮǰļأѾԵĽʱΪ˺óٶܹ죬˻׬ȡƸƽġ
ҽʵ۱£ȪǰĽŲʱͣס෴Ҫָ֧ģĿţȪݣݡݡ齭ȵضҪˡ
һΰĵ۹Ҳһ˲Ƹͻĵ۹֮͵ıء
ﰲĻ˵ˣʞ뵽Ĭ֮С
˸ﰲ˼Ҫϸһеס
ȫſ͹ʱĽռݵıصλ޶ȵĻһܣʱбQֻΪҵ˰Դ֮һ
ﰲ˵ȷʵе
֮ǰʢ翪Ԫʱڸ߶ȷչó
ԭƬϵİգûʵֹ
ųϵİգȻǴǿ±ϡ
һֱǿȴмʲôϵء
ʞɱΪŷʵˡ
ʹֻܹһĿȻĽᾭ̬ƶµǰ
һϣǧйȥ˼⡣
Ԫ嶼ˣھصʱǬ¡ʱڡ
ڶйƬϣطССʱҿ԰Ȼſڼ˵ԴѪ
ִ˵ܡ˿ں
˿ںϰܵģǹʱܵġ
ΪԽ࣬ͶԽۡ
ͶԽۣϰֹƷͲֵǮȥԡɽԽ뷭ҵҩƷҲֵǮ
ֵǮĶֵǮ
Ǿھеĵˮƽ塣
ᾭϵֻ֮ͳν׼ʲ׼ģڶϰյǾ޷ˡ
ԲҲܴů
ִйûоᾭ̬Ḷֱ́һߵ˼ʹӵĽ׶Ρ
ֻֻȡµķʽԼܱѻƬս󣬱Ľѧѧϰˡ
ΰĻʵ۱£ϾĺԺ¼ռɵһЩ顣
ⱾУᵽڻﵽ͵ʱ򣬾ƱҪѰתƹڵìܡ
ĸհԶҸе뷨ǡ֮ǰĽ𡣡
ȳԷ
һʳ룬ʞҲٶ˵ʲôʼкﰲԷ
޻ú룬죬һȥٿ
ﰲʱϲüҡ
ڴһ˵ǰ
ٽ˵׼ԼԴǸ־Ϳõˣ


345 ʞɵľ
ʞɱǴŸﰲȥݵģг̱һֽҡ
սľˣһﲻڰ͵ش˵յżں俪˵ĳš
յµǨȥˡ
һ̴Ҳشأֲò˳ʦڰ͵¡
Ϊʲôѡʦڰ͵£Ҳھʞɻ㱨еҪԡ
֧սƣ֮ʦٵȵµԮ֮󣬳
ʾһĴ
һΣӡ°Ӳٵū
ʞ룬˵ֹͣжס͵¼ɣȹū˵
µͶﰲŵһ൱˵ĵزˣ°ȥ׳š
ǰμһҲиһʮڸƺ̣Ѿ˺ӣο֧ѶȲ
ЩĹ̶æ꣬ҲĲˣÿץһ
ܸѧٱƳʲô̡컨̵֮⡣
ˣگϾһӦ£ɸָʹ´ָֺʹʟΪ
ȽĽ뿪ʞɲ˵֪ͨݣ޴˷ͲȥˣݵһӦԾϤǵӪҵĺܲԹ
Щʞɱصм˼ŸﰲĽ顣
Ƿſʱϵļᳫóףʵʱĵһ׶ΣµĴǲһ£
ҵˣ·ϵش߹ϣûκܹ⡣
ʞﰲҪ󣬵һڶϸ˵ʱĵڶ׶Ρ
ҲǳлѾȫɣҵʱ嵮
㣬ʱĵһ׶ΣҪƽԾǨҪóʱ塣
Ҳŷްһס
ŷްոˣһ˼
ʞƽ˼˶Ҳ߰Ĺ⾰ˣȻʱûŷ޳Ӻ񰡡
ŷ߰һѹңϵֻһʵ˵㣬϶µиûԡ
Σŷް͵Ŀѧ֪ʶĻһԭݳٸѧĶЩص֪ʶ¾С
֣ȥŷްҲûп֪ʶˡ
赣໥֤һŷһʵֿƼԾǨ
ʞᡣ
Ƿ˴Խߵë
ʱûеһ׶εʱʞѾʼյڶ׶ε˼׼ʱˡ
֮ǰµķ¢ϷݰǸڵ׶ΣʱȫĲˡ
еûģʞʵۺ޲һڳԸӣеⶼᵽʱĴ
ʹǹ׶ϾյȻ±ϡ
һﰲֱԲĻʞɾ;Ŀڶµûš
Ͼӽ£ϰյʲôˮƽʵ۵Ȼ֪
ֻʞһֱãӦǹŴ˵
ܳϱů£еŹʱһټѼ⡣
ɶİ
ѵʢ
˰ܿʞɶˣ˰ֻʮ˰һ
ʞɾԼûгҰ´ǰ㣬ʲôǧһۡһ˰ɡ
ȪһüһϰչĻϾ̫ࡣ
˵ٶ⣬ʮ³һһѹûС
廹·²ܵ˿ֻһĴֲ
ɶҲǣֻʞԼһԸΪ̫ƽ°ˡ
ľھ̫ˣֱ۵ı־ǣ̫Ǯ̫
һ긳˰ڣǵձİɴɴͽ֮ΪȶͭǮϵҵĻңʞʼĳ͢ô䶵ˡ
ϰأһܶӣ
˰һǻ污һǺ𡣡
ﰲ濴ĳʞȫһ
´˰̫ˣ͵ϰռҼҶдѵЩŵʱһͷùûóԣ԰վͻȥ
Ҽһ۾ͼ
е۶ڰһٽǣС
ֱӵ£ҼǧΪİգ½
Դﰲô⽻֮ʞɶ֪ôˡ
оôԼ㲻á
ǮҲǮ
ʡ̻ǮǮ
ΨϰֵǮ
ʢ
ʞɱۣﳾļ֧Ŀʼ֡
Ǹʱ򣬼Ҽһٶܳ⣬·Ҳԥ°ɡ
ƽҵţ
ڣʞȻ۾
ʲôʱӣ˨ӡ
һһˡ
ҪģԾԵȨͺƶǿ
ԼԽ߶ȥôָԼĺȥ
ûеһ׶εóʱƽڶ׶εĹҵʱ
ǻڰ֡
һھ˩סʱֻޣǴİպͳ͢ͻһȵڡ
Ʊػìܣìʲôìܾͽìܣ
ʞɾˣĽŲһҲͣ۹Ҳһ̲ͣ
ֱ½Եģ磡


346 
ʞͻȻؾڸ
ʵҲûȥð
ʱ䣬Ͼһأôôͻˣ
ûһ֪ͨڸ֪ʞҪؾʱ򣬺߶ѾϾˡ
޾ûȥ
ʞɷ糾͵ĻصʹûüϴɫҴҵټ˼󳼡
ȪתһȦдĶ࣬Աֱӻ˵һȪݵļš
ʞӣڸ˻һۣﶼԼͬĸһͷ
ʵҪ۶ˡ
һʞȪݱʲô̼ˣŻ𼱻ǵܻڸͷȻԻʵ۵ӣѵ뾩ʹ죬򲻻ġ
¶Ȫݿɶˣ
ʿ水סЦ⣬ȤñļǸϻѵ÷ŴμٵĻᶼˡ

ʞҲö˼ӣкżԼӸһ
̾Ϊֹ̾Ϊֹ
ȸпһ䣬ʞɲ渵Ȫʵ̫ˣƽϾ˿౾һն֣֪ЩֱȪݣһ⾰ء
һֱ˵ȪݵİȪݸķչһֱȻ죬ȥ֪Բ顣
ѲɣȪݵİգܱϾİջҪ
һֱܹҲԪȪҲ̸˽⣬ֻ֪Ȫ˰λȫ֮ס
Ψһںĵط
ɱϾİոˡ
Ԫ⣬ʞҡͷЦһȪݰյ޶ҪӦ츮ȥȪѧϰˡ
˶Щţ˵ȪݸǳϣȪݵİҪ˵Ͼӽ¹ĻҪʣ˾Щˡ
Ȫ˿ȡǮ
ûĻĿˮ֡˷еĻдʶľ͸飬ʲôɣǮֵҪࡣ
ЦԷǵģµȪŹ⺣̵ӿ룬Ȫݵأ˵Ļֿȡ
ĻǱصˣڴЩͨ˲š
й
ܶʶֵĶճҲԸ·ѧϰ
ǮûǮ
Ȫע̻࣬ȻСģģӪ¥С͹Ҳð
ڴȪݡ
һĳϵѾˡ
ʞһüɫӣǬ幬˶໥俴˸ϵľݡ
ʵԲ飬Ȫݿǲˡ
˵һұǴڸǶ֡
޾ãҪ֪µ£Щڸ󸨳ҲӦҪ֪µ¡
µ£ӦýֻϾҲҪȥתתѧϰѧϰ۽硣
һĹģȻǾôһڸҪѧϰ˽֪ʶҲӦھ
޴ڸһѲƶȡ
ʞ˵Լһ뷨ڸԼ˳ÿ˭ѲӣغЩض߿˳˽һµصĸعԱЩʲôطľöƽġ
ңȵľûܣѲʱ˳üһµطĹԱ治Ȩƽס̹е⡣
㶼̾˿
֪ʵ۲ҵڵãʵۻҪһҵ
ٵĻҪȥѧá
ѧ̡
ʲô°
ʥ͡
¹ܴһ಻⣬΢΢Ƿݲ
⣬޻и뷨һͨҲ⡣
⻰˵ĴһﶼƲ졣
˭֪ʵɶаôڹ·ԵĴϣߵĳ̨ʞ˵ԻڸС˭ʵù⣿
ϵ飬ʞЩڨڨͻȻԼǲЩαˡ
һ˷Ѳий֮ʢ֮ӿ룬Ǯⷽ棬͢ǵʮ㡣
ԣ޴ȡʵ˰һȡ˰˰п˰
˶һ
⡭⡭
Ԫ죬֪˵ʲô
꣬˰෱࣬οΡΡΡࡣ
µģһӦһۣ޷Ҫɶ˰
ȥԡҩ˽ĻȡǮƵģץסҲҪһ˰
Щ⣬ʡطиݲͬòͬĿ˰ڻʵһ飬Ҫɾ
ⲻһСĿ
Ԫת룬ʵʵ
ֲ벻Ĵ½ʷϼһʡ
ȺĳĹԱҲйⲻǡ
Ӫ󡢲ĺͲ԰ٰɿ˰
ֻ͢ʵ۳ȥӪնı˰
ͬٽɵ˰һɽеĵȼƱȯ
ʵ˰ֹ
ĹٲЩ궼ˣȥֶ֧ٶ඼㲻
һʧȫ̷ɻҡ
ֹʵ˰Ҳ޲ɡ
֮ͨԪҲɴ࣬һ̬֧֣³͢ȱǮѾʺµĹ顣
ʱˣͣͣ˰ɶֹһеӿΣҲΪ顣
ץԪһ֧֣˶֪ôȰ
ͣɣҲһ飬ƻĿ˲
ͣɣ
ôѡ


347 ⲵ
һ˰Ŀʵ˰ͬһֱάƵĻ롣
ϳʵ˰ʷҪȵξʮ꣬ġһ޷ڸطʼʵʩžȫ
һ޷Уʵ˰ʼ½ʧʷС
Ƴ˰ĻϽеһҪƸĸͬʱҲΪӺ̯Ķߴ߻
һ޷̯ĶΪڱ׵ĺߣΪ߷ſ˿ޡ
ǰڳһںάϵȶʹطΨǰ˿ڴﵽڲᣬ߸һͻڴء
ʞɲûдߡ
ϳʵ˰еӿΡ
ĿĲΪ˸ϰռѹΪľá
˰ҪǮʵ۵֣ôϰվҪԼ취ѻȥ
һ޷˵̯Ķ˰ǵء
ʞȻΪ׼
ֵصĽǮ֯ҲǮ
ֻҪƲɳڣô˿ڵ޾޷ſ
ͲήͶļֵʹùھõķչϱضĽ׶ζͻơ
ҲǻھĽ̡
еĿ˰ϳʵ˰ƶǵͶֵӡ
ҲðղͷΪһ켸ǮĹǮæµһ졣
йļͥũΪСΪάòͶ߼ʻر͵ȻͶͶþһִĺھá
ֻ£ҵľ̬ͳΪر̡ԷʱСũϵ޷ͻƺͷչ
ԾǨ޷֣Ӵ˿ڵĳģԣͶļԣΪ˼Ҫʷ˼άģʽת䡣
ʞ⽫ʮʱһֱ˼ͽڴͣͲǰ׹ϣľϵռһصġ
Ǭ幬Щ󳼶ڳ˼ʞʵ۵顣
ϧǣǲùҾѧ
Ǹﰲĵ׼ȷ˵ʞʵ۸ڸ󳼵˼άǸ߶һµġ
Ǿ뾡취׷˿ӡ
ƺֻҪԽ࣬Խ㣬˰ԽߣҾԽӵǿ
ʵϣߵ˾ͷҾͻᴹӣϸ˿סֽţΪһٲάľˡ
顣
˰죬ʿҲ᲻ʲôԵǸɴ֧ʞɵ뷨
ӿΣΪӪעӪĿ󳡡԰ũȾ壬гõ͹͹
һζ׷ͶͶʽ
ǿ԰Ȼ˼һԼʵֽԼͶɱһƶἼĽ£¹ģȺӣ˵¹ҵӡ
ʞһهNɇNĳƪۣüҲһͷۻ
ʵ۵ĻÿһǶһ仰ɾˡ
ʲôҵ
ȻǲϰԵİЩȫܳ¼С֮ϡ
⣬޻һ
ʞһھذըɸﰲι󳼣һƸĸתͣȫſ˵ļƣȡһغʡһ½ʡҲ
ˣʵǲ֪ǸĹʲôԻ
ʶѿڶʾ˷ԡ
£һӸλƳ֮»ɽɾǰ֮
ν࣬ı죬˾ٶϲС
ƣû˵ʲô֮ںԡ
ڽ֮Ҳ׷ױ̬ԡ
ϣڸһ¡
žʱƫ
쳯񽾣˭ܿһġ
һ̴󳼣˭˵ľͲᵱĸ󳼡
ⲻڳˣ
ڸǿҷʞɶʱһô⻹һαڸŽһµķⲵ
ȻʞɿóʵϵȨǿͨȷʵûбҪΪһ̼ڸЩˡ
ȻλҶԣǿ޿ǲˣȻˣﰲȥù˰ɡ
˿
ԪҲ޷ܺͬΪٵ
ŷް˹١Ǹ˹١
ʮһǴ
ʥ
ƮƮƨʞ黹Щˬġ
ΪһߵĶԴʞڶ̫ԸԵ
죬Ȼڸⲵˣ
ʵһɫڸͷ类ְ㣬
ȥæɣհ޽˵ģغʡȵʼС
ʵˡ
ﶼЦòʵʵǡ
ⲵʵȻˬܸɡ
Ƿⲵһǧһۡ
̫̼ˣ


348 ֻ̣ϣ
ľ¶ʮ̫߻ʵ۾ļɳʞһТ꣬ȵһʢ
Ǵһû񲿹Աٳֵļֻڸһڸͬ
ȵʞڻǵһü磬ס
ֻٷԵĴһﶼЩϰµġ
ϻ˵ĺãڣǼ鼴
˸Щʞʵ۵ĹϵһֱܽţڻʵкһԷֺ轣ĸо
Щ˵ƣֵǼ£޾Բˡ
ãʞȸ
֮ǰȶ˵ӣֻ˵£ֵǻһʞɼɣͲҪ»Щˡ
ʞ˵ǫ˭ҲûĻ¡
˸ǰƲ죬ſ常ֵܣտʞǳƵģ㵹ǰǸޡõһһޣ±˲֪Ƶġ
̹鸹̣һﻹӦȻҲͷſֽţƱͬʞһ
Ʊ£һͿʼԺ
ץԣԱͳ
ɣʞɷһʱ֪ôڡ
ֻðĿ⿴ֲڴܿͷ
׻ĸסֲӹĿһ˵£
ֲ廽ʞɼɣĪҪ֡
ֶ̬һֲӦǸʡʞɡ
ЩھƬأΪǣ浽ҪǨһְգӦ츮û±㱨ͨ˾תڸⲻŽӣʹø⡣
ⷬ˵ģֲԼ˵űŤʞҲŤ
ϻǹ΢Цϸϸꡣ
ŶǴأ׼ʲôõģҼţ˸Ѿʳˡ
ٺ٣ⲻЩ궵Ǯ𡣡
ֲ͵˵Լ뷨ϸҵĺҲЩ˾ͺϼţ򳡣򣬻֮ġ
Ҳ֪ÿһεѫ֮⣬ЩھҲûʲôˣôͷ
򳡣ϣ
ʞ΢΢һô껹ûעҵֻһ顣
Ҫֲ쿪ڣʞɶЩ˵ֻ˸ɾ
£Ӧ֧֡
һ˿ԥûУʞɾİͬ
öٵأ
ЩͷԷҲͣ¿ӣЩ̧ͷʞɡ
ʵǳԴҩˣôô˵
˵ղżݸʵʱ򣬱һ٣
ռؽ򳡣ӰĴ£ؿϰͷ⣬ƽϾĴԹ˭ռ沢
ҪһٶĶ
ֲֺЩСʞһۣ˵˵ĻʮĶҲǿԵġ
ɲֲСʞһٶĶʱϵЦݶסˡ
߸ѣôһƬ
漴ʞֻعȺҪǴɱȺʮ˿Ҫռط
һĶĻɣˡ
ʞɱľܾģ֮󣬷ǸĿӦ
һĶأǰ˾ȥѡأǨ⳥ķҲǳá
⻰˵ģնʱ
һ׷ϲЦտл
ѵһƼĻʵô󷽣˰
һôģʞɾԼǮҲֵˡ
ҲʮĶضѣʞ屶ȥҲһӡ
ԱڶǮ˵ţһëֵ
㣬ϰͻ࣬˳ҲһĲǨ
û˵أҼһָǧӣȥҲͦòǣ
ֲ˵ҪüСǴϣ⵹Ǹһѡ
뿴ʞɴ˶˳Ƴ
߻һС飬ǹϵģ򰡡ʽǿԸһ£ͷҾд͹ȥ
ɣ˵
Ǯ㻨ˣˣǸĸϷС£µĹض㶨Ҳˡ
һȺ˹ŷ׷׶Ʊ־ʞһ
ɶҲ˵磬ھˡ
һڣԴϾͰһǰơ
쵰⣬ֵ˵𡣡
ⲻǴǵ̬
ݻ첻ߵĻʞɣ磬˵ǰɡ
һʞ˲Щп
ݲ˵Ҷû֣ҵĵһɴˣԳɼˡ
ʞ淢Էθ̾˿ô꣬ʵ۵ģĲ̫á
֮ǰЩ£ҲǺϾֱ⡣
˲١
ͺñΣֲ˵Ǵһû˵ǰֱͨó˵
һͷεĻһöЩ޴롣
˵ΣӦǳĴ
ʱվ˳ʞɵԼϡ
˸֮ףڹ˽ǳûܿܺãʹô಻ʹ顣
˵ֲ꣬ҲŽӹͷҲһʹ¼
˵˵
ʞɵˡ꣬æֲ⣺˵ȥָýˡ
ȥ¾ȥɣ¿λ嶼ȶҲԽԽֲ˵Ҳ׬㣬ľ̤ʵ˲١
֪ΪʲôһƤʼȻ
ţôĵ׬Ǯأ
ʵ˼ǿǸҿڴ˰ɡ
ôЩ껹ûü׬أ˵ˣͷǶͽ
ƽҲû˭ܻʵǰŸզܱء
Ҫ


349 ֻ̣У
ǵ΢Щѹ֡
ʞһ֪ԼĻһЩ塣
ҲȺԼǰЩε̫ݣίʵЩӰˡ
ģʞü绹治ǵǿڴЩӣǰǽʵ۵ݣǮûиǮѹͲȤ
ڹڷ¢ϷĴѾʞԼˡ
һʱӦһʱƶȣûֻʺϵġ
ֻҪȺһԶٷ˵µͬʱ˳һ¸֧ڻеְݡ
Ǵһ׷ˣ̻жӣϽɵʞɵʣµĸҾ֡
һ̶ǴǵĻԵġ
⼸Ծ̲Ȥģһ굽ͷһ䣬ҪǮʱ¶һ档
ôЩ꣬ôչֲһڰѳ֣Ǹӣ˵Щ겻ǰǰ̻Ҳɶܶ
žţξ
ôȥŻ̵;Ե¢ȨȻܹŰǮ׬ˣǸһȺ˨ʲô
ʧȥʱĻˡ
֮ӣЩ꣬ҵȥȥ
ֲ͸ʞɵ뷨ЩСĵǫ䡣
ǲ죬һȥʹ򷢵ϰ롣
ǾͺãǾͺá
ʞϴЦͷһǿĵӡ
ֻҪλܹԽԽο࣬үүһôһüҵҵ˳
λ˵Ĵһﶼ
Щ׸ʞʵ۵Ĺϵţ˫Զ˵룬־ûҪˡ
ЩԼζЩʞֶȷʵҲˡ
ȻûˣׯҲûˣȨƣӵרӡӹ١ųЩõĸɸɾ
ôҲԶ׼ġ
ЩھķõĻʵ۲¼ǣɶĶŷţ˵ˡ
Ͼ
Тꡢطȥ֮ǰҪ򱨸֮⣬ǻʹǶ
ʵһֱܻӭš
˻ϲ֮⣬ʵĻЩĳɼҲĿãҸ֧׬ν൱ݳˡ
ҪǻǸŵĵộǮƸһһ
ʞɴûʹ
˵ֻҪǲȥһЩѬġ£ʞʵۻ൱ʹ󷽵ġ
ٳһұķʡѾĺܲˡ
ֲ׻ǾñŤ͸ɴָԭơ
£ĸ翴أٸˡ
⻰Ƥֱ顣
СϵǲǺȶˣ̨ģ
馻Ӧմظһ֤ͼʞֱ֡
ü粻ǵ㽫̨òŴһʲô״δ˭Ҳ˵׼
ҲΪ˵ʧ¾ƫˣλ޵壬ǰЩæҵ£޺ٲ͡
ڼȻˣ޾ʹҸλδķչ
˵⣬ʞҲûӣֱü۵ľͿżɽ
޴㣬̲ɼݣֱܼʡҵ
Ǹ֧һ£ϸһ̯ҲϾܻ￪ˣ׵룬˰֮󣬾͸Է˰ɣ޵һݣɿɡģǶַ֡
һ£ǵǳװ
ʵڻ¶®ɽĿҪԻ̶ˡ
θĸǰνҵ⣬ƻ˵档
Ϊҵ沢ûܵʧ
ֻǾȡƸķʽ˶ѡ
һװ˷ԣ޶١
أʡˡ
ʞɰӴ飬һƬװķظԳԡ
Ϊ˲ִʞɻԼһɣֳȥ
Ժһ׬٣Ǹƾˡ
ᾭ̣׬ˣǾͿҷƸɵۣۺȥɡ
ƶȱ˸԰
ĺôԶ׼ģһԼġ̡ôĳͻͻ֣ٽҵ
һ¶⣬ռط̻棬ƻӪǾǲֵܳ顣
ģͻѸʱĴб̭ν
һֿĻڵططӪ̻̭ôԻӴгռٵӪ̻
·ҪԼȥˡ
ߴѻ̲ݡ
Įͥɶɽƽһݡ
㡢Ĵϡݡֺһݡ
ֱϡɽһݡ
㶫һݡ
һݡ
֣ʞɰȥܻʡӪյܼġ
ԱȽƽһֵˡ
ڻ֮ʞɸֱӵֲĽ
ֲ彫͸塢塢ֱһɡ
˼ʞɵĽ
馡ֲһֱ
ǲֲһ˵
ܲı⼸Ҳܲλ췹ԣϾС鳤ģĹϵǲ˵
˴ôǱʼҽѧһģ
ֱһȻ˺ϡɽ˰ƶʡݣ׻иء
׬ĲҲ٣ĸ˷ָոպá
ʣµҲʣʲôͷˡ
һȺ˼ʞɾֱʼ㽫ϻʵ۵Ѿ๣ǵģ޷ǾôϷ֡
ʡ˭ϡ
ֻһ飺
⣡


350 ֻ̣£
ڻ̵УռĺǺһ顣
󡢶季´ƽͰҪԴ԰ͨԽĻԶϺ
ʽ֮޴޷һ׼ȷ
ʹлԵһȺˣҲֻ֪ͬҪгôǾͿԱŴս޲ʤˮʦѹ޾ĲƸ
ܷ汲һɵйĸҲǼʵġ
˶۰Ͱ͵ʞѡ˶Ϊˣѹں
һ飬弰ܡ
ѡǳԤ֮ġ
ʞɿеİ壬ȻʮBBµļܵܣʮ
ǵʱһƬȻ
˭Ҳû뵽ʞɾȻѡ񽫻һøһȺδɵСӡ
ǡǡõѡ
ȺƨĺӶʲôô£ʞʵĻ˵㡣
λܻܵС±ϾôôģҪҪٿһ¡
˿һ£˵˵žͷԼЩ˵ȥ
̫׶ӣﻹһ˱ˡ
ãϺתƣļܵܳżҲͦá
Ϊԭȵܸˣֲվ⻰˹ȥ˵һô޴ӱ粵Ļ
ϣ˭ҲԸӲͷƤʞӲȥԾ˳ֲĻ̨ס
˲»һΣǼֵСһﻶ
Ҹһ̯׬׬پһƾ¡
û϶ʞֻôһȰͽֵ½˹ȥ
أôһ
һȦû˸ҿڷԣʞһЦԽԽϲǬٶϵĸоˡ
ֵ̲¶˵֮󣬴һڻǵһʱļҳȣһɢ
ֻһû뿪ǰ߸߳ǵͱڻ½ȥǬ幬ʞɵĵټ
馵ԭҲܼ򵥣ϵսݸһ䣬ʞҪһΪҸµĶˡ
ɽǹ⣬ʱ˹ҵڲͻΪڰʧȥȡĶ־˵սֻҪսĹģͽ࣬սȫá
ʞɵдǣʵϣΪǶصռˡ
Ǭ幬ŵĿͼ½һ飬ǵۼû˼ƨɡ
Ȼ˵ʱڵĴѾȺĽ˲١
ϵ̿ƴĻȳ죬ĴʵǰԱıʮ򣬾ӵҪɲֻǼңҴԴӲԭ֮Ѿܶûˡ
馲վɳ̱أʞɳ޾Զ̨֣ӱɶʡɹšŮ桢أ
бˣʞɵһʯ֮ơ
Ϊ֮⣬½սʼġեȺѪʞɵʵĿġ
ǱȻҪģֻģôƣ
һ䣺ͨĽͨս̫ӺĿ²С
Ǯ⣬ڳ̫ȥһ㣬Ҳʲô¡
ʞһʼδĹ۵㣺ʳ⣬һȴŹ֮󣬺ĲɽʡʡӪֱ׹
򲻿ɣ
馱ŵһ亹Ȱ
˼Թн֮ίĵЩ˽װҰɶǽҵطĻ
ʲôֹͲ𣿡
ʞɲÿɷЦһĸҪ췴ųƬƬĿɽѵˣ
ڣ䶼лģڻûйʱ֮ǰΪ͢ľطʲô
ŲſģڶˣطʡʩɽʡĿһпӲŻðķ˽
ȻˣɹǮߵطʡһʵ俪˳Ҳܹļб
ʞʱյ˾ˡ
͢¾طӦʡȥһϾѣܴ̼ľ÷չ
馻ȰʞѾЩȥĲͷֱӻֵ
˵£ѡ顣
øΪ˼أ
馽࣬ҡͷǫܵףѳдΡ
һϵѾҫˣ߳飬˶ְ֪ģһ
Į֮ͥһĶΪԪ˧һ˶̨۹ͣһһѫ
з磬ίʵʲô¡
̻ûѾʼù̫󣬺ǳһ׾ٵˡ
ؼǣ㰡
ʞɶȻ̾˿һϵĽ춼ֻʺɽơģıϮսָӵ޷ǾôȼˣʢѣƽҪɶ
ƽɵ̫󣬲ʺϱɽĵֲ֡
˼ȥΨһˡ
ˣȥ
˼һѡĽ飺Ҳαƽݡ㣬ָڳ֮¡
壿
ʞ΢΢һȴˡ
̫缸ӣӢΪһؤ̫棬ܽô
ɡ
ףʞӦ馵룺Ȼ屣Ǿ˧Ϊɡ
ʵѶ˵ʲôҪҲٶȰ裬ԼĶл˶
㣬ظɣ߼ӡԾӪߪѡձϰɡ
ǣˡ
ȭת첽뿪Ǭ幬
Ԥͬ־˯þˡ
һо飬ĻøԼĶдһš
Ϊ˸ҲΪ˳
ȣɲðա


351 죨ϣ
ôˣ
һ磬ոյִܲεһþסˡ
Ȼܲο
㲻úľ˭׼ġ
Щ߽ؽ˽뾩ǳıӵ
ᷢȴһů⣬Լĸ˼ƾʲôҪԼоĶԴ
ĩǷʥͻġ
ǰӹ馽µ磬͵ʥĩؾ»㱨Ͼ
ĩֱ빬ʥæŹ£Ͱѳˣó涼ûܼһΡ
馵üͷ΢ɲһ¡
ʵ۾æҲæ˵ĹûУǼ־׿ı߽ؽ
ʿͿһֱʞɵĵûôˣ
Զٻȴ
ǲǳʲô۶ӣ
Ĳһ˿Ծĵطգ⻰һڣɫǰջںޡ
飬ĩ˷ؾġ
˵ţ㽫Լǰܽطһµԭίֱ̽Ŀɿڴָıӻ¡
㡭
׶£ʞɺ˫ϲ֮⣬ȫǲ֪ġ
֪»ֶղܣ԰Ρ
һ߽ؽʵֶƷ˵ǰػģ馴ֹ˶ǲŵġ
οһصĻʵۡ
䣬馸ֿʼԭŭ侲һ˿ͬζ
˵ʵﶨ̣һʥּɲʬ׷롣
ûúܲ㱨Ͼ顣
˵ʞɵҲҡڲ˽һȻ¡
ĩ֪񼫣ܴĩʥ
ͣ½Ų馵΢䣺ù飿
ǡ
ʶģѾѿڷ񶨣̾һͷǶĩﻹҺ飬ֻϣ֪ԭί¿ĩһСʹ䱻
馴ûлɹ֪Ͼп·һػģǾԲҹؾġ
ˣϷݣ
Ȼɹȣվ㲻ԴС
һ˵Ϊ˳֮ϣǿסġ
ˣһ̾
¾Ϊɣ㰡ǵ죬ǳⷬ
ҴҲ˲ȥȶϸڣҴұʹȥ
馸ϵʱʞɺԤϣѾȿ˿ڡ
ɫҴҵޣΪ°ɡ
û馵ͷӦ£ʞԹԵĿڵ
嵹ϧţô꣬޻δΪ˭˽
ʞɻĴȤԼɤ۵ı΢΢䣬̤ʵ˲١
ʥ죬ȷʵΪֶһԭί
޲͡
֣ʞɺĴϣмһЦ
ãֶ𣿡
馶ʱࡣ
ⲻѰҳ¡ëƤ
漰һʵۣ漰ɽȶĴ£ش̬ǰһַʽ䱾ѾҪˡ
ҪģΪʵ۵ʞɵ׻ԸԸ
ɱҪʞԼ
ףȻһֵ̾
˵˷˴ѫ٣ӦöԴҲ˽ġ
һԱһڳɳͳ˧
ôһԱ˧ţ̫ڿϧˡ
馾ڲ֡
ǲĹ˵˲㣬ԱҲ㡣
ʞҪǲţڸΣҲҳӡ
˵Ϊˣֻ˵ץסʞʵ۵㡣
ԼֶӵΪˣôȻصġ
Թõ˲ţʹЩСëʞʵ۶ܰݣҪ𵽰ڽɽãǻʵ۸޲ڣʵġ
ģ޸ǰΪµǻͳ֮أԿ⡣
ᣬΪ˿ѡ
浨죬йؾжְĵϣ߹ڣ졣
ʞû˵ΪԼѾǲ˵Щʲôˡ
ҪзĻĵù
δؼ˰ɡ
ʞɣġ
ǻʵۣ飡
߹ٺ»۱ĴԪ˧
ʶ౨ˣıо˵ɱ𣿡
˵ţʞŭһҴ󰸣һǣ
馵ͷ˲˺ˮ
Լֶӵƣʢ¡ˡ
Ȼţ馻ǾԼֶӶȻû¶ĵģѡԼĸо

Ϊ飬졣
ůضѹ֡
߾ʞò¿ڵȻһ޾ٸһᡣ
廽б
˫ϲ
ūڡ
ϸ馱ʞָʾ
һگʣ˾ٻ󡣡
һʵɳһ񳬱Ķ顣
ԽˣԽͷԡ
ʵ۵ף벻ɱ


352 죨У
谵ηУǽϹŵļյ΢𣬱һ˿
ҲʱϨһ㡣
̸֮ɫĵطگ
طκһ䡢ǽ涼ܿѾɺԵģǵѪЩ̵ġɰ߲ĺɫ͸ÿһשʯ֮ϣʱ޿̲ɢŻѪζ
⻹һμʶگĳأΪһﷸݽ룬ƵϣУ΢΢һ㱻ӲƽƤĦʹ顣
ֻûг׵ľЩмʞܸ
گ˵ڻʵ۵ûаԼ״̡
̿Ϊ
ϣŲ̧ͷŰ⣬˼Ӱڿ
˵Ŀ׳˶馣һ룬̫࣬ǻʵĽ﹫
ҲϣĶƷԱ
Ժ¡̲飬˾Ϊһˣˡ
ȷſ
һ㲣馶ʱüͷ
˶òԶˣûӣõ̼𣿡
گĽûжǵϵͳעѹˡ
˷ſʵʡ
˫ϲ˿ڣǸһӡ
٣֦ϸڣȻ˵Ϊ㡣
⻰˵ĲӲǸ˸ѡ
չһЦҲø˫ϲǺºһ֡
﹫롣
ǽ⿪ĲչԼĲ
žһٽǹؽָ˼յӢ񿡡
ｫл£л﹫
ˣ׵Ļͱ˵ˣͦɷ羰ġ
˫ϲԹչּīʡ
ӦøлǻүָһδԳµĻᡣ
ϺۼϣܹʵĻش⣬ﻹۼҸ˵ġ
馲Ƴһۣ㿴ּд˲ٵ֣һЩռ鱨ʱһ
Ϻ϶ָʹ߹ָѫƷϻΡ
Уڽһλ˳ؽˡ
̾˼˫ϲȻת䡣
ۼռ鱨ķǲ١
һ£ٺһǧӼļͣ⼸꣬ҲǼ롣
ϵĺռؾ޴ݻʯǲ١
İð٣ǴӺ㡢ĴϷ࣬ˮϯҹ
⣬Ƚһ°ɡ
馵üĶȻ
ǰɻ󲻽⣬㲻׻ʵ۵Ķ˫ϲһڣ馱ȫס
ѹֻʵҪյ˾ˣ
ͲֻΪһ׶±ʵ졣
޿ײĽֵⲻʵյ˾Ŀģǽô˾١
µ£ûлʵ۲֪ġ
˾ȫšƵԹ١פط鲻£֪һ
ô㲻ҲھʾԼأ
ݹž޲һƬ
ڵֻʞֶԽԽİˡ
϶ָʹ˾֮䣬ԱʮˣһֱûԱǲǳԿˣ
һ׳馱㲪Ȼɫ䡣
ãɱͷ
˫Ŀ馶ݺݵĶסȻһ棺˵
ûе¡
⣬򶨣ûоʧ롣
϶˾ıԱһֱûԭΪŲףĩһֱ¼³̡
һɲ¼⼸һֱڴ̣һһԲŻ
ǿõ£ĩǴδйÿһûǮĸڣһ㣬ϲʹ˾֤
ΪǵԭѣӲûԭ·ͻϾ
޷ܵġ
Ϊʲôÿڲûյʹõ౾
ĩʶ֣ĩãһҲûҪ󶯸ɸúڲרԱ㡣
նʱ򣬽Ӷ͵ýƣÿһñķᣬʿļûаʮҲʮ
ĩԼ飬֪һѪһʮÿμͷŵʱ򣬶ټܡ
һ㣬¶Ϊĩ塣
Ѵѵļһḭ̃īãӣԻϸ⣬һ̣
ǻ˹֡
˫ϲЦȻϺ̰īôģ
ûвƲͲģΪ̰ī
̰īɼǵĺף
Ƥʵݣ


353 죨£
һˣһλԪ˧ĸ߼١
̡̰īǮӪ츮ۡݻ
׳һʧ
˵
Ĭ馷Ǽ
ҪϣǿЦˡ
һԪ˧ΪһԴĲƲΪ˽ۺնѫɾͳȺĹٵЦǻᱻдġ
£ĩʵǲ֪
Ӫլĸװٵȫĩһֲٰ죬ĩǰһ檣һ󳼵Ůʱļױƣ⼸꣬Ҳû߶񡣡
˭뵽˭ֻôﻹ
馵ʱЦ
ֻү̩ɽͶģСҲǸ̩ɽﵹͷ񡣡
˵ţ馻׿һ˫ϲ
﹫ﴮ㲻ܻ߰ɡ
޲ңݴҾˡ
߹ָӣ˽ǸС檼һЩŦڡ
Ͼ鹫˽
һ˹ء
ײ˸ӣ˫ϲҲգʻּϹնǽŵĵڶ⡣
꣬ʾնһ·нλĬǣնɱһգ벻ǣ
˵һ⻹馡ɵĻ⣬ΣǺ߸ɫ䡣
ϵľĿ꣬Ϊ°Ӹūʵϴն°ӻĶڽмʮ򣬳ϰڵ֮¡
˫ϲ鱨˵ڽ꣬ܲıݽľд˾ΪǿĻǺ֮ͼѪĥ¾
ʵϣ֮٣Ϊ㶾񫷢Գ֣Ը£ţ
⣬Ȼ
ߣױ֮С
Żʵۣ߽̽ӣ
ǵ£δˣ´ֵ֪ܶ顣
ʱ֮ãʵȴ֪һ
ϰū͵ļֵ㣬ҲһǧΪԼţù˾޴ʧ
±ʣ˫ϲϾһñǿ׶
һ£
¹˺üΣһֶ˵
¸ûñ⣬ΪⱾʵ顣
ȻڵѾ䶾ɹǶʱʹǿڹģҪҲ
ĩĩ
촽ֻɫ԰׵˵ôһ䡣
﹫
ʱʱĿˣǲ
̣Ǳǳ£ѵΪһȺūļҪԴ
ǽ̵ʱ򣬶˧ɣ˳ҲϣΣ
սɱ¾ʢ磬ɱֿ߻ɱ޴ƽ񣬱ʾɱ¾Ȼһ壬Ҳͬһ֮սӪֶԴ
٣ҲǾ޽ףȻò⣬ǾͲ㡣
˫ϲЦſһۣۼֻǰֽϵһһʵһˣҪһ£ЩûҪѶʵģֱӻ
ⷬ馴Ϊһô
¡
馰˫ϲּڡ
ڶϣԵյڴεʱȴ뿪оȥ˽ֺ
ϺȻ߹ָӣǣûʸʲôʲôɡ
ĩ˵͵дڣһʱȥһ۸
شйоأҲϺç顣
Ϊ˽·оڰݶΪ˵㣬¾鵢飬򱻵յϤ
̶˵յµ͵гʱٿܶ飬ϷͺĴԮ
͵һսʧأ˵Ԫˣòã°͵һ֮ء
ۼǸ̫಻£һ̣۽ʮҷѵǮ޼ͷֻһǣ¹ǵҪǷ˵ǰҪսۣνһͿ
һըףһֶû˵
ç֮ˣأǳе£ڵ﹫˵ôء
ؼʱΧĻ馡
ڵ˵ϵľܲ棬֮ڰݶ˼죬Ϊ޵ľͲµԴͷҵģûκιϵ
ûϵǸйϵɣ
˫ϲͷһתɭȻ䡣
ϺûȥֺתƸʲôأרвȽֺʹһȥӪǶӺվĵںڣֺڹٵϯϣˣһͨ磬˼򶨵ӡ
ԣҪ򶨵Сޡ
ŶˣԪ꣬Ϻԭɽؾٻʱ򣬼Ǻ󽫣׷ɽؾٻǸʱûٳԿͷǰɡ
ˮʼĶͷһһλ䡣
̫ˣ
ź䳯ڼԷ˯޾ϸᱻ̫ʵ۲֪Щ¶Ϊһηɴ
ûп
һȺͷβˡ
浽Լһ£ŷ֣ڽǰνȨؽһǹĸһܿԡ
ʵۻ֪£
ܻʵ֪£Լˣ
кܶأһ׮׮һģϺԽĵطʵ̫ˡ
Ѷڼʱ˫ϲ־˾뿪ηУֻˣĬԡ
Ϊ֮ɡ
Ĭãһ̾
ͷҲص뿪
һΣ˭ҲȲˡ


354 а
˫ϲҵʞɸʱ򣬺һС򵥵ĲһԵĲֺ
¡
˫ϲȥһһϷŵһԣʵ鱨

򵥵Ļظʞɼͷŷƺѹںһ㡣
ʱڻʵ۵ϣǰЩӸʱķŭ
æڻûذɣһԵ㡣
Ͷ˵ĬǼߵģ˫ϲһ뷹Ҳûм㱨£Ƶļ
ֱҳ˲иʣ²˫ϲſڡ
´ô
˵أ
Ƥʞһ˻ȥʵһ⣺ãз𣿡
ū澲ԣʥ
⣬˫ϲǽҷ顣
˵ʞԶ̫濪Ҳǿ顮ڳøѵ£¹عؽĶ˫ϲǲ๡
˭ᷴΨᡣ
ʞһڣ˫ϲΪ֮һ
ȻʵΪʲôҪΪֳŭ״̬
ҰĵģҴûڹԼҰģԸֿ񵥴ǡǡǼ򵥿Ρ
һĨЦ⸡ʞɵϣ鼫ɡ
޸Ȼм֮Ե˫۾ῴˣһҰûءȷ׷ڣ׷ֻһôԾĹء
ʞɿеֻһĹˡ
ܽطʱȷʵڲ¼޲öԼ̡
ʞһܱǿЩ鱨ָı⡣
һ˽»ǹϣԽˣǷ𣿡
Խǡǡûзı֡
Ϊѱʹ̫ˡ
ԽΪɲǹһЦܹȥģڵʱ£ԽҪԴ顣
ñ馴췴֮ǰǰ˺ǶҳТӵɣ˷һԽĵطӶ̼ƻһɢ
Ȣ޴󳼵С檣кһ
һʡ
ɵ£һȫˡ
һ򣬹ĸɡ
ֻ˵һ㣺ˣѹͲЩԽҪԴġ
Ҫһ㣬ҲǻĵĵطڣҪ췴ʲô죿
ƾھеν
ʞʵ۱ھϵͳеʥλ
ʵʵ
ʮ϶˾Ĺٱһ˳ӾǼĿ֧
Ϊʲôʞһس˹մӾ֮⣬һҲеԭ֮һ
룬ʞʵۣȫûеڶʵܽ߾˽
ǰʡӽ͹եһҲե
ǼңʞɾǽǵӣҲҺ֧ıݡ
ۿǽ˵ģľӣľӪʱߺ·ٽֺ
ǸʱǧڣըϻΪ
ʞŹҵǮ֪ﻨء
Ȼ϶췴Ϊʲô
ʣΪʲô޻ҪôһôϷǰɡ
ʞֽ˺롣
ׯ轣ֲ衣
ǸطǲڴˣȻ̣ڲﲢҪ
ްýگҪ뿴ķӦ˳һˡ
ʵ۵Ļûͷûβ˫ϲһʱҲ̫
ȣ˭
ʞûлش𣬶Ǽͷڰ֮С
һƻٽչ٣ʡ㱨ɼ౾ղڶ˯鰸棬Ĳꡣ
㲻ùˣگŰɣ䣬óԺúȵкҲԵݺôЩĹˡ
һ佻ʞɾǰԺ󣬲ٹʡ
赭дʹֵĸһˮ㣬зӯ졣
馳ƽü֪βܰӹŹһڵ졣
Ǵ»ûʲô˽ϧš
ܾνӢϧӢ۰ɡ
ƢԸ񡢱˵馸һˣộ׼ȷ˵Ǻս
үǶֻսһڼֵΪȥս⣬еһжǺ
ĵ죬Ȼǳ˽ˡ
趼˾ҵĲֹҸϵݺݴһƣѫ޹⡣
ѫһӸɵ̧ͷ˾Ӷ·˵ڻʵѫûмֵġ
ҪһӹĻʵۣĿ顢ˣˡ
ƫһ̫治ضãĺݵĻʵۡ
ǲܿģûԸԼԴ߽Ǭ幬һ
ʱڵûμǣ˭Ҳҽʲô칬
̵ƿ
ϵվˡ
ްպ졣
ܹ¡ĵĲˣԼҵϴʴʡ
ӣһĶʲôʲôأ
ȫƾһӲĺ°ˣ֮ĹͣͲ֪Լ˭ˣѰ
گǾӦõ³
λ汾һϲ౾ף¾ġ
սսҵѫؽɱɽݡ
ȺУΪαϾȴߵѦԡ
ľԴôЩһֱѫڰѳţһĽһߡ
һϵ˴ϵ
ҲʞЩĶй
빥ϣսҲ馹˧
ֵ۰Ͱ͵Ŀţʵ˳塣
ŸߣŪôﶼζ
ʲôʱϵĵط
ݺݵĲһŴȺϲصĺڵ㣬͢˵ʵر߽󽫣Ҫѫѡ
㣬һԱ֤Ǿǣ
죡
үˣЩȥϢɡ
¡ͬһ䣬һ
ɣʵϲԽΪ֮ﵱ
һֱҹſɢȥ
ֱһĨ°ס


355 ĿĽ
ѫǾ¡Ϊףʼ⣬˱ӽڵȺټ
κûæȫصľתƵء
ʞɸ潻һȥߴݼֽطƣЩͳƸһҳһ齨µĵطط񡢴ڳ񼴿ɣڳеֵ
͸´ľӪ߾һ˾ļְҵˡ
̡ûʱר˾ѵս
ҲǴ׹ͳƳһͷܸʞ̸̸֧²
ڱ̭ͳ񼮣ԭй˿֡
һ˰ߣǰ㣬µȫϽɹ⡣
ȫǺƣҲΪ˴ҵģվһעᱻ̭ƶȣഫĴ֮󣬲սｻɵĲ⡣
ͳƣȫܽһǧʯͳ䣬ȻŽİٶ
ͷ̫类طϷֵһɶ
ƶȸʞɸɴھ͸޷ǻǮҲȱǮǾûҪηηš
ʹǸƣҲȫȻһУʞɶ˸ӣݡɶľڴ˴θ֮ڣʵطϴƣԼ͹طŦϵ
治ھѫǵͷȻ¡ôλս񡯣ЩȻڴĴڸмͣԴ϶ŵǿƿɲǼٵġ
ףŵĲ
ĺɲ˸һƱĲ
ܹ½岻ʣټλѫ
Ĵ󲿶ײǽһС¹ٴſ;ͽһ
˵ˣѫʲô£౾ɡ
ôһһϵڽ౾ͽů󣬿ʞ˫Ŀ
ȻϵжٲعصĴӣΪ׵ģԭɽؾǸڶ϶˾ؽȺƽʵ֪ģʞôЩѫ
һϾﹷԱѧʲôŵĹټŷ¡ڦıѧһʮʮ
һֱҪ̨һھٵÿԽѫһεĵ˳ˮˡ
סѫʞɽž͵ȵһˣ
馡
忴Ƕϧ֮ģΪ˲˵顣
оǲǴ£ģȡĸм֮飿
ǡǡ෴
ʞɹһЦ
馵ķӦʞɵԤ֮ڵġ
ϣ޵ĿľҪܷԼλãǰԼɴܲıǸȻлȴ֮Ĵ
ǰΪ˳һϵΪͻΪ飬Ϊ˽Ǿܱ侮ʯ
ν϶ߣ֮
ްڳ̬νǶ޵ڹۣӲͷƤðű޲¼ɵķ飬˵ڿʱ򣬲һҰ֮躹֮٣˽ηӡ
²ʞɵȵľ馺ķӦ
ĿĴﵽˡ
˵һ޾Ͳˡ
ʞɰ֣޻Ҫһˡ
ѫ馣һʞûеȵ
ǾԼĴӣĿ
ʮĺˣöˣʞҲϣԼĶܹ¡
ʞڵĿʱĿҲ
ѧڣϾϢʱ䣬ǫѾҵ˺˵¡
ϺگƽԽ֮٣Ȼ¶Ѩ磬ӦѰ飬һ棬Ϻ
γ롣
Ǭ幬ʞɵǰĿǸάŵĺӣѧãСһ︺һվҲ˼ȡ
壬СҲһۿ˿
佫֮ףԽ֮£ֻţǿš
϶˷Ʊ·һˡ
ʱ游ʣΪ飬ԽԿˡǱǳ˲ҲТ֮ˡ
ʮĿʮһǫСӾôΪչۡ
ǵճӣ¸׼Ļ
ⶫ֮λǵĪԹΪұ顣
ǫĻԴĿ߶Ȼܾ
ϵͳڵ£ڸȨʲ֣ǸʵĽڣǫȻӱε㲻
ΪʲôȨȨͬΪ˭ǿ˭Ǿ
±óóȻڲÿڵ£˷飬ϵƱضԱм֮飬⻹ˣ
ⷬ˵ǫԶԡ
ʥѲ⣬ҲΪĿССհǰ˺
ǫǾҪȡһ¡
Ǹ˴󹦣ڹɱẮϵľģ˼
ˣ
Ŀգȴ֪ǫԼ
ʲôʸ๸ʵľ飬֮Զƣѹĺ
ôп¾ʹ˽ҹɡ
˵գͷҲصֱѧöȥ
µһڿҪʼˡ


356 Ӵ
ѧˣ
Ŀǰů󣬺ŶϾԼʵ
ʡ
ĿƹŵΪʞǰĲˮ
ѧʲô
ֻ̧ͷĿһۣʞɾͼæԼϵǷһ䡣
ѧ˼ˣ⼸촬Ĺձ仯ͻڹصڵ
Ŀ⼸곯͢ǮӺ˵ԭ򣬴ʵͶǴĺԡ
˵Դ׼һҿضʮڵսʱˮʦսҪǿˡ
ʞͷûлӦĿϲ
˵ڹصʱϲˣΪ˻Ѱ˽һ
ԭʮǰŷްڼֵսѾڵͨǰװڵʵǲȶһȻԻʮڣը˱ʮ֡
ԴǼŷް͵Ĺ֮ҴĻзҲѾּˮƽڵڵĹؼڵȶڵײװãֻҪһ㣬ǴͿʹûҩ۰ʵĵˡ
ŷްƺͶԻҩʹ츳ʮоʱڵڼֵսʹãʮͳռεսʱֻڱ㿪ʼģɽƵװӡ
ɶʱ䣬Լʮҡ
ţ˽ĵǲ١
±ʣʞһ䣺Դʲô뷨𣿡
ЩʱڻּڵһȶԺͰȫ⣬ԴģռʹãôֻҪִ׼ҴӵǰҲڹ˲˵۹أҲȻֹʱԭʼȥΪ
Զ룬Ծѡġ츳֣רŽ֪ⷽʶ֡
ɽơɹģĻڼȺɱҪԶνյļꡣ
׵סʸڵǰվһֽ
üһڱרҵ֣ȻʱڣĿصĸ
ʞЦվĿļ
Сӣ˸ͷ֮⣬뷨Ҳ٣ܲߣһȥԷ
Ӷһǰһ뿪ůƫ֮ڣʞ˵һ䡣
Щӣ淳ĹǺ
ԣССһ
Ϊ°ɡ
ţͷ飬˵ʲôؽ֦ϸھʹɱֺ̿˾ģϣ޴ᷢ䣬ٲãȴҲǺõġ
ĿСԼϵһۣͨŹž޲ʲôߡ
ʴˣΪ˵
żߴ֮ĶԽ֮٣Ŀ޾
û˵꣬ͱʞɿڴϡ
Ҳˣѧϰ֮࣬ҲԼĿ˼˵˵Ӧô
Ŀ٣þ˵νûйزɷԲԽΪߴӦ͡
͡
ǲһˣ
ʞɲٶ˵ôãȵһ飬û뵽ȵľȻôһ䡣
⺢ӵ׻ǽ
̽һĵߣȲҪϵͳϹˡ
ʞɻһ
˵Ĳ޵Ҳ㣬ֻϾ׿ôһˣϵ̫󣬿ֶҡϾģ𢲻
νԽ޷ǾëЩЩҪġ
ɣȱȥѧˣ£еľͻϣƶЩٵļȻӣȥӪߵظЩͨһ°ɡ
ף¹ҴУʿ䣬ϵش󣬻벿ûͬܲ³̰ɡ
Ŀʶѡ˾ܾ
ʞɽģѲִ¶ܵ
͸Լϵȷ̬֮ǰҪӱһġ
Լ̫ӣҲ
磬ô෨޶ĻΣ
߸Щƶ޵
ǵȫľӣԼھ£ǿɾͰܲθ͸ˣûѫ֧֣̫ܵ
ʞһп
̶̵һûԼĶѾ㡮ڳ졯ˡ
˴ˣ뷨Ҳˡ
ÿǵġÿǵģȫܿǵ
˵õ̳ͨıͽհǰ˺Ѷϡ
Ҳǣ껹СӦѧҵΪأ£ȥɣòܹ¡ô
κھ»ǲܹɡ
仰Ͱ¡ǹʹ
ܹǸͬ־


357 ˶ϣ
Щӣս񡢺䳯Աߡͳʵ굼ʦĳʩϾϯŹ¡ͬ־ЩĸоԴͷλĻʵ۵ǻ֮ô껹ͷһѰĲʡ
µۿʣϲ¼ɡ
ھסѫСӹǽһ󣬳һһεĴ󳯻ᣬ¡ܵʱľͷ֮⣬ƽϾ
ļҵ׿ĺܣٺĶֹЩ½˲٣Ч̣ѫҲǣͷһ̻ᣬ׬Ӳ࣬ÿƺ̵Ҳ㹻
ûڹâ̱
ܹ´٣Ӣʥ
ԴڸС¹٣¡ٴ޷Ŵ
ͭ¹ڣԼŰĿ¡üؽ
£»ʵֻڸ馡飬С£ʵҲûС¡
ô¡Ϊ౻ʵ۵ټ
ѲǰЩӵ౾ûʵۻȻ򣬾Ҫ¡ίΣ
ͶͳĲܣ¡Ԫ˧ѡ
Ⱥɽڡ
û¡Ӯ̣
ˣ¡پһǻȣٴֱ˼֡
ӢʞɵʱŶ˼ȡ
¡μʥ𰲡
ӢĻȲϷ졢Ļǵ̫汱ʱָӪ˿ͼ̫սףɪɱĽ֮
ôһڣʞȻסģɳԷ¡һɤίʵһ
ܹˣһĵò
ʵ۹ȻǴ¡
ͬ־ͷϲܵʞɸǰ̽ͷ̽Եĳۣ㼱͵ӧ
˺ȣǶ̨ﻷɽ౧ɳĮءоΪ˳ͬˣ̨ļҪжڹҲǵﱾ¹ɽɽ´ҶǼǲ̨Ĺ
ЩȻأν˳֮оʤǧ֮⣬׿Ա顢֪߽ò״ҶǼת
һĳ´˵ʞĿɿڴ´¡
䣬ǲ޵˼оѮǰѾˡ
ֻ˳ˣȻĵòܹȻǾͲˣߣһȱ衣
¡һ¾պˡ
ˣΰ
޴˷һΪҪҪί죬ң䲻ɡ
ղŵζʱɢ¡ٴͦţݹ
أʹЧ
ʞæЦŰѹûôأǹھ;¡
ܹǰЩӳʵݵ౾޿ˣΪȻνƣϾ֮񣬹޳ܹ֮ߡ
ϵΪͻɢųôһ֮ͽ
Ϊ˼֮²ٵ޾úõһξӵľ磬£ᳫĪ
¡˷ܣͷ絷⡣
ӢӢç֮˽˳ߴ֮͸Խ֮٣Ϊɢ¡
иڴˣֱԡ
ǳǶϺϣʵΪǣ»棬һ¾Ϳ͸֮ģ
ĵһֺƨ
ʞɺЦͷ̬Ǹ¡ĪĹ
ܹľĿģκڳһӦٳˡ
޲ͨ飬ͻɢ磬ܹġ
ڣ޾ð֮Уҹ۶ġǹҤΪǶȻˡ
⣬ͺúõӦûֵط֮£Խ
ԸʡĶ˾ҲҪԼҪڳʱ٣ٻĹٱȺʱҫҡеװ˵꿹ʱڰµĹ
뵽Ĳ࣬ĵطܹٸЩƺ߽ʡ˾úôһЩΥΪôҲɲܹ³̡
¡ʱɵۣ
ôһͨǵ
ʲôѡ񵱱ǴСҰˣ¶ݣ̣ܽʵŵıֻоӪǵС硣
ƽѵһ죬ֵӪ缸һˣˣǮÿ·ôһмٽθ潣ٲҲܾͽĴ߸Ѹš
үļУЩֲʶĴƨҲҷš
ºһӣҲͰˡ
ǧĶ˽ĳܶëѾ˲١
¶ˣʵզġ
£Ķ˵ġǲ̫ˡ
¡ɥȡӪͿຮĲһ죬ҪվֵڣôһЩСӣˣأʱ䳤˿ǻӪХġ
ûеֻûֽĿҶĿûУǸνƿɳ¡
û˵䣬ޡ
ʞǿһ飺ھӪڲ۶ģݼʱҲȺӵζġޡơ
ҲˣҲ֪һȺ˾һƹֳʲô
˵ϻɢ֮أƽɶʱʿڶŹµط¼
Ǹ㽭ȻһȺͷΪΣοʹеΪ
˵ףһǾƾǻһûо͡
ΪֻҪ¸ҡӣƽﲻѹաͲڴ
ûȷʵҪһز٣ܹΪȻ񣿡
¡ʱſڽ࣬Զԡ
Լ񱻻ʵ۸ˡ


358 ˶У
һɥ¡һҾһͷƵ˴ϣһ˫۶컨ʧ
ϱһͷˮűȲ߹ôȥ˻һ棬ͳУ˪һ㡣
ܹӣϱҵıȻҲѫ֮¡ҲҴţɴİ˻ʹ֮иԼϱ˻㱨
Ǻ°
ϱ˷ܵ˵ԾίУ˵ģ㶼ûܹˣܹٲʲ˶ý˵Ҫء
ǰ֣Ǽſȸɲôȥˡ
ͷʶ̣Ů˼ⶼӵ𣿡
¡ŭһʲҲգͣҪΪĵѲߡʡ˾ͨ˶ҪΪȫıһ鰡
˵ĸʵӪǵؽ磬˶ܷȥЩط˭ƽﲻúȸơǸʡĶ˾мԺ§Ž檻á
ЩƷĸǧֵ˭ȥ¥ޣΪзȥҪŴͷСͷһˡ
ϱһڣʲôͷСͷģò֪ߡ
˵ǾͣĹע㶼أ
¡³һѪ֣ˣøɶɶȥǰۡ
Լϱ¡ⲽ
¡ԼģһʵӲɿ϶Уʵ۵ҪǱҪдУľѳۣҪǵľǸôƽ½
ƻ͵˿϶ǰڱȻһͷҪײͷѪôôҪ֮
ͲǾҪǸһУʵҲԸ⡣
ǻ´ˡ
¡ǿʞɵġնġ
Υ͵ģ账ҪôǴҪôǸ֮Уӵв㣬Щв㽫٣Ҫء
޷Ǿϼǹ߽ʹá
ôͬΪͲɱˡ
Ʒϻն˭ΪΥͶ
ڣ¡
ʵѹͲɱ
ⶼǻʵ۵·
¡ԭضţԼһͷײ˻ʵڵĿ棬ǰװ׳ôʳ
ԼһĿϵôһȺӳĺᶫڵãԼ뷨ȥȡ
ֳһӣ¡һţŶ
馲һֱǱµܲıһ죬ںڹһ𱳣
˿¡ҲǸɵӡ
ܲδŵһ¡ʵ˰Ρ
զŴˣܲıȱһŵǮ
ҿɲ㿪Цġ
һƨ馶棬¡ԹԵĸԼϱˮһżɽ˵
㲻¾и취
ƨ¶޲ߣʲô취
馵Ȼǲŵģ˻ȥĲٵͣ
˵
Ҫ͡
¡һ첲ѹϣСֹôһ¡
һͨ馲ף˫۲
̨Ӧľ£ȻҪԵĴ˵ԽС˵ûйء
ʵ۹Ȼ統ԼԤǰ㣬ѹûɱе̬Ӱˡ
Ȼûйأµľһôô¡
£ôЩ
ǿŮ޵ġ
ҹǴġ
ǣս
һû
Ҫģ޷Ǿ˽뿪оŽֺʹ򶨣£򶨵С檡
Щþµķʽ̨Ǳ¿еġøԤط¡ҡСƺ֡
ﲻ
һĴȣԼֶӵ뷨ȫ㶮ˡ
ʵֻͣһֱûкʵͷˡ
ʞƵ侮ʯÿԽ¡⵱ͷ͡
һͣƱҪһнУʿ䣬¡ԵСһǡǡһ£͵˳ʵ۱ںڹ
ʱ򣬾ˣھеҲˣҪǾ͵ʵʵʵ۵Ļβˡ
˾ǱԼƵ·ߡ
ϲ͵౾¡дģϴҪҲԼɵġ
Ҫʱ򷴻ڣǲⲻˣ
ˣ
Ҳ˲ϸ̾ԼҴֶӵĸգҪ
ձµ˼հ¸´󳯻ʱһʣȻܲε߾֪ͨʡ˾֪ͨ
£УֻȻʵһʵۣ
ôʹ򣬸÷ͷ
ζԴȨʞɿǡ⡯¡Ϊľǽ¡תƵ馵ϡ
Ȼ馣վ¡
ʞΪѡľˡ
ӸѫиңҸôڣʞҵһѵĽ취
²˳٣ǡ
̸ף¡Ҳôߣ馵ĺ
Ŵߡ


359 ˶£
·ݵϾת˼˵ʞҲŹˣһʱ˵ûͣ
Ϊˣ˫ϲרűźģ̣˸ʽС
ڷϣĴʞɺ޲ץɢһੲݵĹò
Ӧ츮㽭ʡ׼Ĵ䡷еĲݣƻġʷΪⲿԷƣܷһ٣Ŀƻռܳɼɡ
ʿӰʱ壬ռܳɼĳɡ
ɵʞԻָЩȻĴ䡷ı޻ûгᣬ׼ȷ˵Ĵ䡷һԶ
´ĵطʡҲʵðճˡ
ѧǱʷ伮˹ɶʿڱĴ䡷ͨʷ
ʞɲϸֺûӣʱһ𰸡
£ڸʲô
ڸ䲻ϲɵΪˣϻǸ֧֣ΪĴ䡷ܲãѡĶԽӣվ̬
ѡڸû⣬Ĵ䡷һڵطʡֱ㽭Ե㣬Ҳǡôġ
Ȼû⣬Ǿôɡ
ɿ˻ذУ¡վ˳
óᣬʞ˾
£ǰЩӷű߾ط˾ıĶΪ֮ͽƽվʹɢɢΪطʹһ֧ǿɢ¡
˵Ҵ֮ĺ̫ƽѢս£Ӱ˼Σһһݡ衷ͣ׼
¡һϻϻҪԼһǹǳĽ
ȻʞɲŲĽʲôֻҪ¸˾ͳɡ
µС¹ٽӹ౾תʵ֮ϣʞɼģķ˼ۣؿ˿͵ĴȣǾһ˿΢Ц
Ԥ֮ڡ
Ҳ뷨𣿡
ʞɵѯʣЦһ󷢿࣬иƨ뷨ֻҪһֶѡ
ر£ܹ벻ıϣ뷨
ȻҪںڹʞҲŲǣҲٶãӡ౾Ͽ¡
֮޲ܲκǣ޲ʡ
һ䲻ʞɱеˮõϡ
˶ӣ㶼˴еĿɬ׻ǿ˵
Ȼ׼ԶϺ֮£¿
ʞɴ󲻽⣺¶³̿ﻹҪ޿ôôǡ
ʵװһֺúͿ
˭Ҳˣٲ˵ʵʵ˻ذУʼͷ˳ô
ˣ岻ʣ͵ɢ˰ɡ
۳ŻһĹԾԾԣʞæ࣬һߡ
ίʵЩܵĽ
ͱ£
ͱ뻮һ˷ɾҳһࡣ
һܲΡΧ馡¡ੲݣǰͲ֪ͻȻðһ͵£˭ܵ˰
ߴߴĸһȺһੲݣʲôСǸеģĹټΧһԿָָ֣ĺòġ
ƨ룬ȺĹҲ֪±飬Իʵ۵Ƣ˵һ䵽ϣҲ᲻ˡ
ƨ
ʵڲ䷳¡ߣǵĵУһͶƷ٣еƷԱ
ᣬǶУطʡ˾ܺõȥٲ࣬õȥˡ
һ¡ⷬ˵ģǹΰ
ʲôֻ֪֪ܹô
游֮䶨ס¡һ䣬ͻغһǰۡ
ûŻ˵Ļ𣬾ڣôôʱ
˵գһﳤȥ
ȥگ¸ˡ
Ȼ馣ݹ¡Դϣ˭˵˵¡һȳģȻˣǵȻҪ˳ˮˡ
͵Ѱɡ
¡ϵگʱɵסˡ
ɱҵģ
گ˿һ£⻹¡һ
Ҫ˵̽࣬һٸš
ȺѫǸʲôһ֪ûԼ󵷹ġ
Ϻ˵ﻰҶ佫ȻһˣϺ񣬱һֱæھ͵Ͼ̽ӣǱĲԣĪˡ
گĻ¡ǶģӲŷĲʸУ¡ϼ˿α΢Цɷµ˫ļͷ
ñϹæΪϺһЩ飬αΪϺһݴ񡣡
𣿡
ЩɵĿ¡˵Ļһֶŵġ
Ȼ
¡ױĽǷʞɼӡ౾óݸȴƾܡ
Ҳʶ֡
ӣޣ
ﰵм¡Цĸˡ
Ϻ飬һ㲻ұ佫Ŀģ
˵ţ㿪ʼੲݵֱɵۡ
ɵҲˣԼˡ
Ϻ£ߵĳҪߵġ
¡ɤӣһڿܵĽ
Ϻ϶˾ָʹƺ֡ŵط£ͣɱ⣬ͨġ衷֮涨ţ
϶ָʹһְϾöʶ֡
ʮЧȡ
֮¡һڹۣһϣּ䣬Ҵһһľߵࡣ

ƨĳʹ
ʱϲЦտ¡ߣԼѿһϣ¶ƨɵһſ

ʮίʵǺÿģվƤˣͦ죬ҲᣬѪģ˿Ŷۡ
һ˵ţллܹллܹ

¡г̾
Խܹġɽˡ
ڲ


360 ѧõĿҵ
һ㲻ʲôֵô飬ͷųȥźȴ¹Уʿ䡣
ʡ˾յݡ衷ذ֮޲馡¡˺޵
Ͼ帣˯еֵز
ˣ
ͣѰײĴͷвϵ죬Ʋ̫Ҫеľƾֵ̡ط㡣
ζĵΪûȷ
ϾôвϾٵҲײıҪɣһµͷ˩ھӪмҵġ
ֻСϲ̻֮ء
̨³¯ľ£ôһС֣ҲҪץʱɼңȻ潲ڱϳӪץסǵϣⱲǨƾ͹Ǻˡ
ලȻҪļ֣һܱӳøεطƵĹһС
ڲٰʮίʵ̫Ӵ󣬿ʮϾ͹ˡ
ȥߴݼϱҲʱ˳̨ˡ
Ϊ£ʞɻڸһˣǾԴ½ǧĶڡĶܲű߾ڣϸƺİʮط
ϾһٶȫѲģûִеĸ£һҪ嵽˸ˡ
ҪϴʮͳϵѲ׼
ѹ󡣡
ԪΪʞˡ
طƺõĵطֻб߾һ룬һ޷ǼϼѶԲѹѾǰأҳ֧͢ĴͷĻ̻õūеһ͢ÿҪǧ֧
ռ֧ͷģԶǹڵĻӣﳤǡ˺Ҫٹ֮Ķ̣͹ÿ·̡ͨӵǮǶǧ򼶵ġ
1566ĻԵһһĻӡǾڸҼξʵۻ㱨޼ӣͻ
ڼξ̫꣬һֻٰʮ
̫Ȼȫ룬ܼһ𣬼ξһҲᳬһǧ
ֺ䳯һ롣
ѷ⡣
ռӵ˰ӵʮ֮ҲסҲı
ý֮ƣѾȡ
µĴԴԴϵūΨһĿ֧ÿĿ֮⣬ΪȺ⣬ϼʮªӡȽѰһĸˡ
Ȼڳһ飬ʞ൱󷽣ŶϹء
ҪȻһչ˵ɶԸɻĻҲͦ鷳
û⣬ôͱúܺôˡ
ȶıֱµʮֱϽ̭ľʮʮĶﱻΪŵϡ
ģһǧĽǴϱȾӪ΢ᱡļУһҡһͳ˾Իط
һ˷ɢֱ¸֮УָȨȴԾ߬š
طʲôԡģԵΪط֪Գˡ
־ӣΪʡΪɢڸʡ֮ڣʞ˽ȴϤģӡǸƺ
侯
ò֧ӵġ
ǵڵطƽҡ˷ˡνġʿ
ʞɿûȤ˽ûſջûνɡ
᲻书ҲֻһȺҵطΰıˡ
ֱ֮ٽ㽭ɽϵʡҲʼչģĸľжڽľ֮ǰ
ȫԵĸƹУڸҲ޴֧֣ڲǮƤգһ£ͬ滮ǶǼ֣Ȱ
˭ýʮһƻչ꣬ץʵĹڸźͳƸɼȻһʞδҲµϰտڸĳɼΡ
Ƕæʞʵ۵߱ɴܵѧãôһȺľСŽ˹¡
ڸôһȺӽʱʞɲϡҵԼϵӰӡ
Ǹִеܿܿ
ǿſΣ죬ûйأ㱾һס
ʞʮ֮䣬Ҳû顢ñķڴϣĿֱǫ
ûĵģʲô
ÿʞɶһκѧýѧ֮ǰĶ鱾ףһЩɬĹ۵㣬ȥ֪ʶ㣬ʞɵûʲô˼ˡ
ʮȤµģҲǰʱݱǸνУǫĿһ
ǰĹ£Ի֡
ʞԼסˡ
ôˡ
һİһ۵ľ
治ǶĵĻ⡣
Լʵ˵ȥģ˿϶ǲС
޾Իɡ
ʵ۵ȻҪĻʵ۵£ǶԵȵݣκƣվΪһʴ˰᲻һϸ˵
Ƕǲ˵ͯƽʮһʷ˵أҲƵ䣬ڵݼͥ޾ͲˣһЩȤ°ɡ
ʞɵȻҽʷϼصЩݣȻʵôҲûٿ飬ǿ˵һѧһԼЩͯЩвʷʵһǲɾͶ
Ի֮ǰְҵݣʵۡ
ǸԾӿޣʵ۾һְҵڸ׸طظĸֵضһ
ߵ͹в࣬վһݰˣûʲôüɻ䲻̸ġ
ʞɵĻЩ뾭ѵ˵Щڿ͹۵վھ˵⣬һӵСһ
һũֵˣżǮȥǲǾͱ̼֣ͨμʡתһԱҲݵת䡣
СǶ죬޵Ķӣǿеνӡ
СӴˣҵ˵ȥݾҴľˡ
ɶʱҪǲˣ̳ңݾǻʵۡ
ԻʵֻһְҵְκƣְֻҪƺҪˡ
ĻʵȻûϸİλҲеģЩʵڵʵ֮ǰʵ֮ʲôݶС
еʵǰеģҲеʵۺеġ
нࡣ
Ҳʵۡ
ǻʵ۲õҪһǣΣա
˵һȺӶЦ
ʷصĺÿһʵ۵ϲС
ûƭ鱨Ķ
Щʵ۰ڷľӶ࣬һ㶼ܻʮ޵ģˣĻϡͿ߲ʹ
ȻвǷĵ£泩һ
һ֣Ǳġ
ʞЦʷװ׵ĸǣʵһǸ已̥һ¶ǣҲҪڤڤѪȾ̨
ԶҪȥν˺һʲô˺һʵ۾һˣٶ鵤ҩҲɲ죬Զġ
һȺЦ
ҲԴڶʞɻʵݵĿ־Сࡣ
ȻʵôΣգΪʲô뵱ʵء
ԴڶȨĿ
شĿҲֻĿʸش⡣
԰Ȩ
̾һʞ΢΢ҡͷϧΪȨǻûʵ֮ǰɱǵ˫ۺǣǲϧһе棬֮ҪЩֵ⣬˵ųϵĻʵ۶ˣΨǸࡣ
ѹ뵱ʵۡ
ʞ͵һȺƵƵͷ֪ʷȻ֪Իλʱ򣬱ٵľ޴վ
ԻԸĵŵ֮ҲΪսǽòɿ
Ը񱾾ѶϵԻ֪Ǻã˷ʱ䡢˾飬󣬳ĵ˾֮ѡ
ĻҲáдʷҲգվԻ֮ҲֻһĵùǱʱżȻȻĽ֯ʹΪʷˡ
ֻʷϡ黭칬ǣôɢҲûˡ
λ¼͡Ϻͼչֳǣһִͺ̨ķᣬƼĲ죬ֻ˵ַʢϲϵġ
ľϺóһ¡
ӵôһУ塢УǵĹͷбˣûҪ浶ǹĸĴһɽڵ׳裬λţΪ˵ʱӻʵµһͨϰնڿǵ⡣
ܲҵ£ôٵԻԴϣΪԼΪ֮ΪֿԻҲλڣ˸߲ҡ͵ĽλøԻԼҹӳ˱
λѼϼܵ»ʵۣԼϲõˮͱ˴ϣǶͨڣְҵġ
λ»ʵۣսǺҡڲ˶ƣԼŮ˵Ҫջʮݣܱ֮ٵĴȣ˽͡
Ժԣʹڶ̶һʮֱִѹҵһ͡
֮ͬһϣԻɱȳͬ־̫ࡣ
⻹ʞɵһԽµĿһʷϵ飬û۵֮ܵܵӰ죬ûзŭ䲻ƽš
ҲһȺζʱЦ
ĵĴֽ֮һĻˡ
˵ʞɵĿһ˿͵ԡ
ʷмصľ֮ܣǳģǰԻǵΪ
һʵۣ뿪Լ׶;ӣһĽĴӪϥйݴԪ˧Ͷ
һӦɥȨ֮Լǩ˿ûгɵڽ˵ĴӪסһ£˯ݿǣˣ׳־һûѧᡣ
صǣȥôһԼʧȥϣճ뵽ԼϵĽŮˣԼɾͱԻͳȥʮĽáĸֻҪ΢еɫģһ˵ľӪ͡
Ҳǽٶ̫ǧ˰ٸŮʮľ󣬵ˣɴɡ
ʵ֤ŮȹӵµˣԶȲƽ
ԻĹ²Ҳʞɺһ䡣
ΪʲôҪĹ£
Ϊ֪ǻһʲôԭ˸װķʽԼĽɽ
Ŀ֣µ˵ֻǼпն֣Ҳֻһֱ۵ıһиεԭ˱εʴˣι£Ȼ˼һеԵɡ
еǰ㣬ΪԻѶϣǱȷʵѾ˱Ȼĵز졣
ʞ˫¶Ŀ⡣
ã޵Ĺ½ˣôһÿҵǴһ£ʷϱεĶ෽أдԼڱ⣬պա
⻹ʞɵһںѧҵ
Ϊ֣֪֮䣬ЩѾʼ˼һЩԶˡ


361 ʿӹ֮
һ췱ĳʿüػصԼռؼ׸Ժһ΢΢
ԼĶڸ⡣
ôˣ
æͷʿ涼ǺѧԺһһȵݼա
ѧԺ٣ϱ²һÿҵûѧã״˵Ľ̻塣
ǰԼϵ³ܾ
һûء
а׷ˣ·ߣҲٲЩġ
㶼˵·ˣΪڸ׸ܲòٳ֡
𢲻ᣬʿԼûע޽ǲ֪ʱȾ껪
οһЦԼӵļͷˣ֪ӣѧûаϡ
ǡ
Ļʿû
Ǵ̳ĳҪ¶̬֪Ļŭء
ΪҪˣ׸֮ӵĽǲҲûˣ
һʿȾլߣƨɺһڨЦ𢡣
ٻӵܺ͸ӵܿǽȻ෴߰ͲԼץü̳мҲٻӵܾݷԼү念̩
ʿԽǴﶦʢ̳ΪĶԶϾһڡ
һ׿ҲȲ
Сӹ˼ûٹ˻ҲǴĿĻģ˵ɣʲôõˡ
Ҳ٣ʞɽĿҵһһʮ˵˳
дڱ⣿
ʿˣǴСడ
ǲ˵дȴΪʲôƾԼȥдǡ
˭Լд
ٺһЦݼ٣ܶͬ˼ңǼڵطʡģҲѡȥ岮ҴţΪĿĲÿҵ
ղҲܶϸ飬˵׼±ʹͨǵʸϵ̬ȡ
ϾҲСôһȺС£ǲǲ̫ʡ
ⷬʿҲƵƵףȷеȱ
ʵ۵оֻһñ飬ʵ۵·ء
ǻʵ۴ȺӵĿڴﵽԱĴԹôÿҵɾͲˡ
Ҫúá
زҪڱ¿ĹдҲҪȽεأһ仰̫಻̫ǳ
⻰˵ֱͷô鷳ôд
㲻Ҫ̫ҡ
ʿ㲻ǴӣǫֺѧӣòŪŻ̤̤ͣʵʵһһӡͳɣǸѧڣȲܵҲܰμ⡣
ÿҵҪдĲã˼һ˵Ϊ޷д̫ã˼ҲΪƪ³Ϊ֣֮ΪΪ׸ں֮ϻҪһ֣ȿֺõһ޲ðҵͶҡ
дˮƽùΪ㸫һͳˡ
ӹ̺Ϊѧ˵ʵЩò⣬ǾһهNɇNָ֮һЩҷ񶨵ζ
һûôຬ壬ȷʵҪУǣʱͬѧдĽ£ֻждĲףǰװ˷ѵõĿУ᣿
ССͣ뷨ͦ࣬հǰ˺ġ
ʿǲĺһѵȻԼò⣬ΪԼΪɡ
ѵʵ˲٣̬Ҫʿ˼дƪҵٳʱס
ѵ˼ٻΪȥһ˳ǽ
ǽȥʲôȥĻ
ԪֵڳǽƬأҪٰһ´Ϊȥǲǲ
򳬼ʞȡ֣Ŀǰֻ֧飬һȺѫɡ
ô򵥰ɡ
ݣν²һٸֲֻǵԼϵȥǲġ
ţڲˣֲҪڹȡλãΪֱ
ҡ
мһƲ죬𢳰һ䣺õÿ˼ô׬Ǯϣίʵǵ۵Ľ
ٱλƵĹң׬ٶǮʲôϢ
ӳиҵð׸ҲɸӲźء
㻰࣬طдĿҵȥ
ָ𢣬ʿĿת鰸һĸʡ౾üͷ
ôһѹô
ѹʿ崥ûƻ֮ǰڸ׸ôҪ౾ǿˮϻ־ܻظˣڵã˵µıӶȽǰҪϺü
ֻһ֮صӦûҪʡЩɡ
νᡣ


362 ʮ
ʱƲɵĲᶨ߽ʮ꣬תʱǺ¶ӭҪһꡣ
ʮ꣬ʷһչ٣ൽطҪóͺ
Ĳ˵طϱ౾ͨ˾˽һٵ
˵ʲôɡ֮ĶˣϾֻҪҪϰǩģǶۡֵǮġ
жʵԷ֯ģ
ַҸһشĺʹףشĲֱӼ
ط֯ģÿʮס
һűʞͻȻǰνɡʧȥ˼ֵ
ЩЩԵЩˡ
ϾͶʿɲơ
Ȫݱˡһ޴ͷβ߳Ⱥ㣬ҹͽϾΪ˱֤͵ʱǻģȪݸһˮÿʱһˮ
౾дǣۿνġˮʱΡ
ʵϣȪݺ̻˼ӴģΪôһ㣬Ӷ˼ٸо顢ˮԺõº̡
Ư
ʵǵ˵ʞΪ˵һμνĺ㣬ԼĿתҲ͹ֲСߴΪ̾ˡ
ƯȻƯʮȾ㣬ܲƯ𣿡
Ϊºץ㣬Ȫݺ̿һְ죬еǲա
͵žɱԿܳԷ˳Ȫݺ͹ȥ
Ҫһµطûʵ۵ɵӡ
˫ϲӦףȻʵû£һȪݣдĹԱ͵ηɱ
ã±ɡ
⡮𡯵طȿֺȥɽھЩĵرˣͻطɽԻ
ôɱԣʞǸۣ֮ᵽһ
ū澻ͷ˸Ȫݺ˾кȺһ˰
ʞ۵˫ϲһ飬ȴһȳ⡣
˵˵
ʞɴΪ˵µΪֹš
˼ҲǺĸʵϺʞɰ˻ȥ㹻Ⱥĵ̻̲գתͷ˰Եûʵˡ
ô𣬶һȺ֮ҵ١
ΪӵһŵƨڼԷʱ򣬶Դ¿ν֮Աǡ
λǿǴӲţһ˵ģǲϲģͶãʵϲʲôǵط£˼ϸ뱣һ¡
Ȫ㣬ڵ͵Ϲ㣬µãƨĵ˰ɡ
ƨ൱зȨġ
ϳǵùɣĶǱĻʵ¼ϼĻ˵Ǿʱ̶Ҫѧϰûʵ۵ľװԼԼܿյ¡
һϹµ̬ȣ˴θڡ
Ҳٵġ
˵ǿƨŻ쵽һ֮ߣЩλ϶ҲΪ죬Ļ˵Ǿ
һδ飬ȫʡع߳ҪʡʡǷܹʡŵĶԽӣ֤ÿ¼ȡĹܹЩ䳬λá
Ļڸ󲢳ʮ۹µĵطûд󳯻ӣÿ¾൱ڳᡣ
Ϊһ֣ڸ㱨Լһ̯ӹ
ƻʡǲһ飬ϣڸӣõطʹ˾ȫϣ˳㣬ʮѡ
Ԫ˿ԥûУͷûֱ̧ӻһ֡

ĹôǵԿռ䣬ֻҪȷ͢Աˡǡְͣȫ᳹ʵͳɣĳЩط覴ãҲڸǵסţȫӲָꡣ
껧Ҫټһ¸ʡĻǴŸʡĿϡܣҪʡɳ֧ɣʡĹٲ֣ʵ
ԪصǿһĹεĻָʾ
ǰǻɣһֱһԸڲй޹ֹͣԱô࣬ҲԽ١
ҵҵʵʵˣ̰ϼ˵ǡݡ
أ
κͦţȻڸΪƶļƻȥ׾ȫʵ꣬¶ϻ֣ȫ˻ҩʱ˳㣬ܸһδ˺ӱƽεذ
˵껰κһԵãڸļν
ǣصȴڸ˴ŭĵӡ
ѼƻҲͰˣ޴̣
һƻ˲٣˭ұ֤ûжƻ
ڻʵһüһڸôܸɰãʱӼӹ
ˣ
һܳ
ҧгݵ˵ҿκòӦڹˣȥ˵׼ɸʮ꣬ǴĶھһˡ
⻰˵κͷԣǽƴæ֡
ˣ¹ʮҲǧ¹壬Բġ
üһ


363 ףϣ
ĻΪκԭԭѹڸԴϵָѹʱʧһա
κԼҲ֪Ǻİ˻£Ѿ˵˳ֻװͿԼȤƷĲôԱĸ
κҲϵ£ҪԼνʱ»㱨һƻʱ򣬸ĳɼҪϤ౾֮ϵġ
ʱʿ濪ڽ⣬̶Ĺ
չٹûʲôؽģоڸͬܰһᾡȡβĻ㱨ϣһӵĶûС
⻰˵ɰƲ죬Ұ¶˵ֵһƨȴ֮ǰʿ˾ʹ棬ӭڸ׸
ʿⷬ˵ģɼƽʵ۵¼ûٿоûٽ
ʲô⣬ܲκˡ
̳֮ڣûдڸеĴžǱ̩ˣʞɻ̫ʱǱ֮ۡͽ֮һץȨ֮صıλô̳Ե
Ҫȫ˸һɶֻʣôһԿõ֣Ե±ĲҲʮеڶٵġ
٣ȨСˮȻҲûˣھֻʣϾҪôͰڸųµطˢˢڸУһûУʣˡ
̩ﲻƽ⣬ҲǰǷֹܱǫһ⡣
ļƵʵͲ䣬ĺ⣬ϸмɡ
Ϊͨ˾һĴѧʿǫץԹϸ¡
Ҳˣ̩ôǫʱ򣬺߻ֻһССͨ˵Ǹ£౾ȨӦ츮
ʮۣȥԼԭ̤ǫһԾԼĶͷ˾
˵ȥ
벿ã
̩˵ʿüͷӣĹϣڸ󽻸ףҲиҲǾþҪԱҪڸĴֹۡ
ǣ֪
̧̩Ƥļᣬ۱Աʮǧˣʮʮ䣬ϸʳо塣
ţ벿ˡ
ϴͷʿҲûޣֻץʱԱĿת߳ϣࡣ
ûʲô⡣
⼸꣬ʮйϰյˣΪҪطķ̣ǷǵΪԭڵطкܶӵɵͬɱ˸ĸ
ҲڴˣҲ⼸ڸ֧һţ׼ȷ˵Ӧ֧
طʡ˾ȫϣڸھͽŵֿģҪãһи깤ڣͶȥ֯ߣЩνĴʦʦһͷȫ
õ򲻹ͼڣһըʮš
˶νǺ
ûˣֻʣطûв顣
߳ԥһ£˵һ£Ǿϼ¡
֣ʱڸһۡ
ǰߵݴҶ֪ǰǻʾ¡ʮ뷽£Ϊʼ¡һµֽϾɡ١ʧǶǳ͢޸ǹҲԽʱҲûж̹¡
Ͼ̫߻ʵ۵ĵط̫Щأϼǵ̫ȥڡ
Тطôô
ûлʵ¿ڣڸһ޶ûеġ
£û빬ʾ£
˰죬ʿ滹ֻܰƤ߻ȥҲצް취
ûС
߳̾˿µԸҶ˽⣬˵֪һȡޣ̫ķ彭£⼸ȫϼ¶أһ룬Ա˵ʷһĿɲʡ
ĻĬ
߳˼ѾˣʞɣһţҸ°ˡ
ûȥ̸
ʿüͷһĶ˳ǲɢɮڰˣδز̸ͨ
ԸԻǮǮʮоͶʮ򣬲Ȼȫµһգ»ʢɮǧ٣͢Ͷˡ
ڸЭʿҲ˲öˣ߳˵ǣ̫࣬˭Ҳϱʵۣʱƽʷϸʵһ۵㡣
̸̸ˡ
߳Щƣϼ¶ãԸӦ츮˰Ƕڽɢɮڣһʮ˵Ҫܲܣ˵ʲôȱΪķϻԸȺ¿꣬һ˵ɮڡ
£̬ȸˣ񲿵Ĺֱӱ˳ɶû̸ס
ˣ֪ˡ
û߳˵ȥʿ㿪ڴϣֻüͷȸһߣ㱨£վҪұµġ
ȻҶʞ鷳漰ĵطʵ۱֣ڸû취ʮȫʮ
ǽʞԼɡ
ʵ۰ϧëҸָȫˡ
ºٲؽǡ
Ҫ


364 ףУ
ʿĻʱѾͷСʱ֮ǳġ
˲û¾µʹʿֱǬŵķȥ㣬ʵһ㻹û˯ġ
һʱͻţʿ˵㲻ʲôݾҪפ㡣
¥ִĻ¹ٵһʱ㷢ʿ棬Ҵҿȷݺ󣬱㹧źǬ幬ȥ
½ȥСѾȥͨǬ幬һ󡣡
ʿ滹ûüһ䣬ͷֲԶƻɺ߳һˣһæ񣺡ӡ
Ǭ幬߶ģ˻ʵֻۣͬסǬ幬Ŀˡ
ˡ
ĿƵ߹ȥ񣺡˵δҹҹڵ磬⣬ϽĻһմЩظЪȴʥǳʲô£
ʿʱЦʲô£ֵ¡
ҲĿԭԭĽºϼµ˵˳ĩ̾һطǣ棬һһ鷳ڸ󲻸ȨϷû취ֻӲͷƤұʥĶˡ
һǣôطĿҲ죬⿪ڡ
Ͼ̫ʵۻǵ̫ǶǴʥһ仰˵ԶҪΡ
һһСҲû˵̫ãдҴҽŲĺҹ£ʮ¹ٿż߽ϵǰѹ¼ʞɳǰ
˭æбק鶼̸Ͽġ
üˡ
ˣһ佻ʞѾ߽Ǭ幬ڡ
˵ɣʲô·Ҫޡ
ʞɺ߽Ǭ幬ʿҲûλɴվڸĻʮ鿪һιһƻչٵͷᣬһЩû⣬ڸ󲻸⣬ұʾ
иƨ
ʞſھһ䣬üͷ£
ղһ˲仮¹ɲֻôһطڸ޷
ʿЦͷʥ£ϼ¡
ʞɲ죬ʿæ͵
̫ȥھ
˵ձ㽫ܲϵʵ㱨ĩ˽£طͬѰڸڸǢ̸ܷһǮĲ
żǣν£ʿ涼ҵһ֧طƽ
طڸ󲻸ңʞʵ۶δԸô
ʵۼĬʿǸ뷨
ߣʹ
֪ˣȻȥɡ
ʿĻ㱨֮ûʿǸѰĻӳڣʞɱֱӻǰߡ
ڿڸѴˣΪһᡣ
̫ĵط̫ݲö˵ԴĹĵףʞɶľһֱûмٹ
£Ѫ˻˵Ҷ𱨵ġ
˵ʵۻλˣʼ̫浱ˡ
ʼ˵Ҿң˵پͻ١
һ㣬ʞɻԿ˷Ψϼ£ӵļ֡
ĸϵţƷݹҲˣ޵ĻʞʵТҲТҪڹۻϼ£̶̫ȥĸ۵㣬Ҫһӣ
ǰŻٵ£ְ̫ТĹظԺʞɻոƨ졣
ʡ
ʞüؽĿһԽڵȻʱ֣ȸţЩ꣬ٴٲãԣڸ̸̸ҪʲôܲģǲһЩֻҪһһƻҪʵǣԴϲ𡣡
Դϲ
ʞĺһκڽף
ףʞɾҪԼεҪʹһβרˡ
˯ɡ
ʞɲ׿Ŀ˵һ䣬ȵСһʩ뿪Ǭ幬ڣֻʣʞһڽü˼
Ϊβϵ롣
ȻղʿĻû˵꣬˫ϲҲһ˾ֻǰ䣬Ѿ֪ǰߺ˼
ūǲһӽҹȥ£Ի֮ҹˮɶס֮ڡ
ûиõİ취һ⣬Ǿֱİ취ˡ
»д£ϼ²С
ʞҡͷĸķҴ֮أִд£ĸܴ˲֪֪֪ޱ㲻ҲТˡ
ԽԽʞԲ룬ůȥ
˯һ磬޾ȥĸ󡣡
վϵˡ


365 ף£
ڹһƧģе֮еᣬûߣҲûţûнӲӵľש·һ񷿣⸻ûʵĻʹ֮Եø롣
乬ʵֻмϱﻹν乬һ˵̫ľ
һá
̫йʽĴͳˣйŮصڻʵް֮ͻʞɵ̫ҹԼĶѣ˳λ
ȵʞ˻ʵۣҲڴ̳ѰνĴڸУ˾ͺƲһ㣬ÿ캬Ū𾭣ϵȫ
ֱҲûлԼӺͶӡ
ֽѪһйͳŮĸ˵Ǽ䱯ҵģ̶ӵϵ忪ʼʽ˥ϡ
ʹƽÿ죬ʞܻ밲ʱҲųһٷ˵ĸӶ˺ѰҵͬĻ⣬һ߶徻һִ̫
ȻִĻ
죬ʞɸǴȷĿ
Ҫϼ¡
żɽͨûκείû̫ת̬ȡ
ϣĸȥĻܹ˵һ񲿹İţҪԿ͢òģûκʸó͢òԿսһ±Ϊƽء
Ϻʮ˫Щ΢΢ڱĿĬƽһαֳŭ⡣ĶӣŴĻʵǿӲ
ܣֻҪһһ죬㲻ܲϼ¡
һϵĿЩ
ûмûˣͲ֮ܵȥֻѣ첻ô౻ĺӣƾٵĵطΪʲôҪòء
ȫɮڣ뺵ģߴʮǧˣ
ʞɱһ֣ƾٶûзϹƾǶԸ˵ģԹҾǶ١ȥеԽԽ࣬ԹǺ𣿶Ǻ
˵ᣬ徻ˣÿһ
ŵɮڶ㣬ﻹҴүүǸУ·Ҳܴ¡
ɼֻҪ㹻Ұǿġ
֪ģһһǧɮڣĶһ䵽֣˶ʮ꣬һٹʮ꣬Ѣͱӡ
ôڸģֻºϼ²ʱ»飬͢ҲͶˣۻһĿǣа
˵ʞɣҲûָӴĲܽԼĶӣԼļ֡
Ȼö⣬ʲôȥѽȥ
ҡҡλεӣʞʶͷһæǰȴһƿ
꣬Ŀӽңô꣬ÿһӣѾͷ֮⣬Ҳûлκһӣô꣬ںһϸ˵
Ϲۣүү˵ĺûͳλӣ͸õӣ͸Ⱳӣ
ĸ˵Ķԡ
ʞһŭûУϿɵ˵ԪϲȻ˵ģʷдĶǲһʮŮ˻Ს
ΪǳĹŮۣıһŮˣ޴ʲôȥ췴
ˣˣմĹ⣬˵ӣ̫Ǹʱô˵ԩүүĺء
λֲֹͣһǫһүүǰһöϱͻݣҶһǸӣⲻͳˡ
ʵۣǣҺϡʵƨ
мԺжŮģϡƨʵۣ
ʵ˵ˣ
˫ϲΪʞͿˣϽǰ̫ϢŭҲ͹£ǧͷƣҲʵǲס
ǰǻʵۣ˵㡣
Ц֪缸Ѿ֪ˣİʞɴĶӡ
ص̫ˣûϷǸλϵʱ򣬸ûĿʾ¡
ҵļңҪϼҪɱȥɡ
⻰£תߣߵĸɴֹϡ
ԼԼֻҪϼ±֮ǰţ¾ͻΪʞһӵ۵㡣
£¡
˫ϲоʞɵڲŵ˺ü
ޣû¡
һʞÿ۰ڣ뿪ķ£صǣѿĶѪ
¡ϼ£֮ڣǲɢɮڣ뺣ɱʮ˵һٷ£ն
ǰĽŲӲΪκһ˶ͣ£ʷĳ֣ҲΪһʯӶֹͣ
ӲǹңҲӣӵ־Ҳǹҵ־ֻйҵ־ӵ־
Ϊ˹ҵ棬ҵ־Ҫڹҵ־ǰʞһТӣΪҪܵ־֧䡣
ȻȻӼңϦıǡ
õһƻҲƷѹҵĹӽС
ʞûѡ˵̫֮ǰѾѡ
ʵ۾ò๵ǿӲ̬γ¡ϼ£ڸĹͼ򵥵Ķˡ
ط飬ֱӴŵʼĶͲƸ
徻̸ǮЩĲƸֻµĴ˵ʲôȴʵʵ˹ҵ˰Ǯ
ǧ̻֮Ѩ
κοܶҡҸŵģС£ʶͬΣҰȫ
˰
̶֮£˰Ϊ֮ѡ
˰ֻܿԼ˰಻ӣǲŽΣա
ºϼµǱȽǿӲģǾֱܾĴǰó̫浱طؼʱµĵȯ֤ʥַĵλָʹÿͷͷε
һȺͺӣҳ̫ĴаԵ治һȣɱ
ȯϾȵ̫Ļ£ѾЩ곯͢½ջصĵһݵȯˡ
ѫ󷢹ѲƿʼȪݺ˾ĵط˰˾̰󰸣Щ꣬ټšơܵĵȯջء
֮ǰеȯҲС
̬͢ȼҲûǸҲµ˭µˣʵʵĽǲɢɮڣ黹أҲ̸να
ϼµû䣬˵ʞɵ̬ȣǴ̼ϣģֱز齡
һ£ʹµ̫ҽǳ׻
ǰ˾עС¹ٰʞǰЩϵǶνɾģҲҹ̸һΡ
ʷôд
עԸģ¹ٲʷ٣иƨԭ򣬵ʷô졣
ΪѧܱĽ
ʷµַǲܴ̬ȵģڸǰ㣬ףʵд˭ǻʵԼ̫Ըºģһ
صĻǾһغ
ʵд
ʞɳԭעһӵϣ޲±ôҲ˵ˣЩ걳޵Ļ
ѫѫȻԱҲ
£ϰպ͵ģûвڱ޵ģ޼ӲƤӺ񣬾ͲǴ
Ƿעֶ
ʵǷˣʲô˵
̫浱꾴ظ߻ʺ˵ҪТʴ˺ֶ֧ǵĹԱΪТТΪȡ
ƺһֻҪТ˳ʲôǶԵģ෴˲ТʲôǴġ
ǲТˣ޽ʲôǴģȻˣ޾͸ɴһߵڣʹ
˾һǧŻ˾Ǳɻңʞһ֮£ˡ衯ס
ȥԺдһƪΪ޵£ͨ˾ɫ󷢵ǱϣǣǵʱӰոΪʮգТӵĿԴǹ٣úûؼҵТӣĸñģϣʮղְģ͢ٱְλƷ٣¿
Ƴ׻񣬻ʵҪƹˤ
ǰһһߣôͳɹԱ֮ǣоҪȰ֮󣬻
ǰֻмʮأȴа
˼
ƿȰ֮ǧţһʥοʱΪԼƽТ̫ƣ
ǲǿڿ˵Тȫ𣡡
ʞɺ˵ҪôڹңҪôТ˳ãѾѡ񣬽ѡˡ
˵գתߣ½һ˿Ц
ľѳۣڸĵǲģµľ̫ҪһСĳֶǻʵۿܾһߵˡ
ˣô˾Ͳںٳһ㡣
һŷԼĻʵֳֻۣٵ۶ӣ
ҲΪôһ£ڸ󿴳˻ʵ۵ľġ
һƻǱҪɵģûκ»˿ڹǰ·
һ㣬ίʵסڸҲס˸ʡĲʹ˾Ϊǽӵڸһ⣬֮ϣǰ޽еͨ
ֹʮʮһʮգڸʡ̯ɵָɣϣʡʹ˾Ҫи߶ȵθУͬʱڸϣκιѶȺ౨λ㡣
ǰѵڲˣ


366 ҵĸ
Թ˶ڴͷƤ׷Ȩ۷壬ȴ֪ȨһζҩȨԽ󣬾롮Խ
ָĹ¶
ȨҪֱһһ֮ˣ޾Ĺ¶бһĥǾ޴ġ
Ӹտʼʵ۵ʱʞɳ˼˷ܣѹΪĶڣҲʵˣѹûŹҵĽӵľ޴Ӵ󵽼£Ҫߵġ
ʞɻܣȴԼߵÿһˡԼֱƵ֡
Ȼû̫ĸ飬ϵļ尾Ȼʞżҹҹߡ
ǰʼʵĸֵԼĸ׵ɱӵΪɱԻľٴΪʷһȺ°ܻʵ۵İ߰Ӽɥ
ڣʞȴͬܡ
ʹϲǡĸѪͳϵŦϵԲһϢľʞɷߺޣ˵ѡ񣬶ǶôĲƽ
ϵĲ岢ûгŹأһƬзݱ죬ϾǱ˰ס
ʵۣҪʮТˡ
Тʷ֮ϣܻ޾ĳЦ
ʵôһģȴТװТӣǲ̫޳Щ
ʹһƬʹһƬϢơ
ʵۼֱˣǰѵһɶҴТȴΪӡѵҪȥȵȥ̫ʵĻǰһ״
ƿȻףƿڴ
𣬲벻жӰ죬ңܻ˴ĸΪôһҳݵС£ҪоΪʲôΪǸƨƻ𣿡
һƻѹȽϣĵģǻʵۡ
߳һŭݵ˵ôһ
ãԽԽүү𣿶ĳЩ棬ıүүҪүүǰ֮ʣһķڱϣʹա
馶Ȼһ亹
Ȼ߳Ļû˵꣬Ѿе˼
ɱпᣬѪ飬Тȸ߻ʺ֮ȫչƧһȲɵıӷûҪֻҪ㷸ˣƷߵͣ顢Ժʷ䣬ǲѶֱն
ʞɵǻʱԺ¸ٴ
ԵطĻңʮϪҡ˾ҡɽң̫ǲǿѹնɱ
Ѫɫɱ¾ΪĹ⾰
ȫвС
̫ǰƣһǸѪɱ¾ֹ
쾵ǲб޵
ʼʵ۸ö˵ϲɱ۶գÿһζѪƯ֡
Щλʵ۵оڵʞһͬ㣬ǾǶֱԼףԼһһʡ
¶Ϊ˻ʵۿʼбĶԴ߻
үүΪҴĽɽ˺Ĵ󰸣ĿΪ˹ҡϣΪһƻ˳ʵǲ̫崹ΣȻ棬ҲΪ˹ҡ
үүɱֵܣʹԼ˹¼ҹˣһȥ޿ʹүү֮£ĸǻʺʣֻ±£һүүˡ
馵ֿʼ΢΢
һǵĻʵѾĺˣǽһļ尾ƧյĻʵָۣʲôӣ
֮󣬶پͷǧصȥԴڵʱ޾ߵҲûˣһˣô翸ҵĻʵۣѹж󡣡
߳̾˿еĵҶʵ۲֪ܲҾãʵûдⲻǺ̫ҲԼԼʹ໻ҴĹˡ
үүһԼһУ׸ˡ
ڣһƬĬ
̧ͷ֮ϸ߹ҵ̫桢ʞɻĿų
ʵ˵һ仰ҽң񡯡ˣȻĺܲʡ
֮ͻȻЦµϰӦøең˵Ļʵۣ˼ʮʷѰĴ֮ûкȨûиĿŵ̰ĹԱҲûԴȨɡ
£ܾҵɱһգ¶һʬĽ֡
ûκʸǰĲһ統Ǵ˶һı˵ĻҪһֱȥͣһ̽Ų
˶ӱүүһ㡣ΪԼĺӸԼĸ֮䣬ôһѡ񡣻һүүʱҷ˴үүҪɱңҲΪҶ𣿡
߳һ죬Ҫף׳¾֮⣬κη֮ʹ׻˱ƽƽıҲһᷴ˸׵ġ
Ҳᷴң𣿡
馻һЦ߳㡣
ҲЦˣʲôû˵
ˣˣϣ֮ҲˣҪܼסҵĸµİգҴͿǧˡ


367 
ûȳأǿµΪТڸ󳼾ڹκ£߽˳ʮҵĴ
ǿɲӲģרܹٹڵʱļؽ̡
ļƻָȫʵ񲿵׶ʵһųڸǰѣֻʣ¹һˡ
ʲôʱܹѹأڸӵһ顣
ôѽļⶼʵϴһĺȰ
ʵ۵ľʿо˫緢ʴֳҲ൱֣أȻʱΪһ˵ĹͣϾͲÿˡ
κе㲻ˣѹҲܴʿ˵ǰ㣬ˣܶ໹ǳɣֻйһûʲôɼôһԱȣɲԵ
ؼǼͻ£һѸ߹Թһ۾õײȺô̶һͻѹصġ
˵ˣȺһͼֽݣκԼʿܿˣ
һзĽͷͷκú߽һµϣڸһ仰
ʲôײţĸеװԤָʿȺǾͺǿЦˡ
ҲһͼֽϱעĹݣͲǽ⣬ṩ֧Ԯġ
ڵ𣿡
һСߵϣʿһ䡣
С
κæ֣һⱾһһǰʮըʮһըͬһڹܴʮϾΪڹܹըŶ޷ʹˣֻҩţһͷõģԹȵڹܲʹã֮ڵĻֻҪڵû⣬ǾͲըš
ʿգۣǲζѾ𣿡
κʱЦҪΪ׼ĻȷʵǽˣǰߵĽʿ˭˵һڣһըžǻɳ
ʱ鱨ͻ»ҪҵԴ
Ŀ꣬ҲǱ֤ʮ嵽ʮ֮ڰȻ
ڹܹȣܽˮ𣿡
⣬֤в쵼仰ԡ
ܽˮ
κЦ֪õĴ󲿷ǶģܴģŶ͸ڣһȽˮ̾ͻᵼڹܱΣصĻᵼڵ򲻳ȥʱȫڹڱըˡ
̼ȽԪӵĺϽ֣Ŷ͸ֱʱڵĸˮƽҲͷϷ£в㣬Ͼûһ׼ȷȵָ۵¶ȣҪԼ
֪Ĺҵʱ֮Ĺú̿еģûиִ޷ӳȫ
ܽˮǾҪȻȴҲ
ҩڹܱԭʵĵڹܣһ롣
κֱͷԹѹأǾ칥ʱһҪڹܲһ¹򡣡
࣬һٰרҵʿһͷ
ˣЩҲרҵµȻҪרҵ
ʿֱ֣˵ɣҪڸЩ֧֣
ڸֵ֧ģҲʣʽˡ
κ˰죬Ҳֻ뵽һ㡣
Ҫ¯ȾŶ͸̵ָĸԻҪһЩ֮ĽҪͭ
ͭǺпһֽڹԪǰͱ֣һֱʹãΪʵԭ򣬹޷ͬǧҲûʲôã𽥵ʷ̨
⼸깤Ϊڵ£ԣھͭãһԻӡ
ҲʯִƬ
ߴȵʼ̴ȸߣйŴνν졣
ʵǺ˸ߴȵ
ϧʞɲǹѧȻһ֪ϽֵĸʣӶָȥھ򣬶£Ĺֻܿһһεʵ飬ȷһֽá
ͭϡ٣ڹһز㣬ҪȥھһۺֺڵǳͭغĸЩС⣬һ£ЧܲȰͭҪȥɹ
κۺֺڵǳͭҲνĺ
޷ǾǸǮʿ̤ʵ
Ǯܰƽ£
û⡣
ʿֱӰūȥڰͭãҵȪݺ̣ͭļ۸жٰɣӡ
˵ֹ꣬һ䡣
֮Ҳڣ˴ٰǮǡ
һ˶ʱЦ
ǮڿٰǮ
ޱȻ졣
Ҫʲôֲܵԣġ
ȺϼһҲڵģκãˡ
ʿصĺߵļͷĳ˵뽻ֻʣʮˣܹñ£ڸʧ
κϢ΢أ仰ɱ⣡
ŵöͷһͦš
Ϻڸģʮ£һһĿ
ɾˣ


368 ֵܶ
һȫɫװĵ̫ͣĵط
ͣպϵѾͻᱻƵТᡣ
ΪڻʵѾͣТеһƫңȻϵǰҪᡣ
ʲôʱʞҲȥԲˡ
ȻТ֮㹻ʵᵽʮһ͡
û̫ˣҲûĺеʿֻʞôһӣĿ顣
үܰĹǰ֮ϣ̬ѾӳʱʱֻһЩʳˮ
ͣһ죬һ磬ѾͻתТȥ
Ѿżû˵ˡ
ǰźżĬڰ಻סͷɻ󣬿ʵΪ̶˻ɣ˵ϲ䳣£˶Ļʱ塣
ʞɲףҡҡͷҲģֻүү˵Ļѵõľһֱ롣
游߻ʵ𣿡
£ʱѾ죬Сһﻹûлλһ游ʹĿҲûʲôӡ
ϾǸʱֻꡣ
ȴ֪ʞɿеүүԺЩļƬУǸϺ
Ƕμʵ̫ˣʞܹסģֻԼ;ֱϣֱ緢־ʱүүǰпǧǾ仰
Ҷû̫ҪҲҪҫ鹣ֻ㽫ܶϰպһ㡣
ϰպһ㡣
һƬʧүү䡣
һ̬ӣһĵԲ齡
ߵر𣬺ߵҲԶǰҪʢ¡̫࣬˵Ļȴһģһ
˻ʵۣҪϰպһЩ
ԲͬݣԽʱͿռУȴĲ˾ϡ
Ҳ˱̽ʞɵĹӺԺС
ǰļ䣬ʞѾģ̫࣬仰ȴǡǡΪ⣬һֱţӲΪʱϴӶ
෴ʱĳʞӣԽ
ԣǵ游
ʞ˵һģݴʣ̾˿
޺СʱͽТ壬˵ТΪȣѻĹ£Щ£޶ʮ꣬ȵҲк֮󣬾͸ʲô֪ĸ
ϵǰ˵Т֣ѾĿûܱŤ
СߣѾˣʹ﷢£˵ûܿԡ
ûмǵ游Ҳûм޵游ĸ
ǵúܶǰүүĹ¡
үүᣬ޲֪үүǰߴ̵ʱĸѾ˲Ǹʱûоáүүȥ裬ŴչһϡǮĻȥһºֱ˻Ǯøˣңһʳ
ԭǸʱɽ飬ĸͰԼҩβǮһʳ˰үү
Լѡڲʹͼ뿪磬үү԰ĵǰߴ̡
ĺͿⲻ̫Ԫ谵Ĺ£ʞеĿҲж׫ӡ
һʵʞϵĹ¡
游Ĺ£Ǹʱ޿ɼһΰĸףѡԼĸȫսĸӶˣĸױķݸǮ͵ӪԮңһֻԼܶè
˵Ѿûʲôֹܹ֧ҵˣֻôһֻèɱԿӡ
Ϸ飬ᡣ
Եµʱ޾ΪʲôүүҪҪТ˳ˣΪТûܹԼĸףûʱȥᴦԼĸ׵ĺ£ļ尾һ
ϣ޽һТ˳Ķӣ޵ԴֲеĿǷ
ʞɾ˵ţ׷ѰԼԺǵļƬ
꣬ȻȻ̤սʱ򣬺ҪڸߣϥТǵѡҵѡ񣬶СҶңûǣ͸к˴̸ТΪȵʸˡⲻǲТǴТǽÿһ˵ĸĸԼĸĸȥ
ȺûĻİ£ǲ˵ƥˮƽĻҲʲôεѧʡ
Ǽ򵥵Źҵ˵Ǿͷ³ͷȥ̣ȥԼһС
ȵ̴ˣ˵Ҫ̣·裬һ޷˵ͶȥֱѪͷ硣
ϰһʹôʳҪңʣµǿڣ·ǮûУ˵ȸоˡ
ôһȺˣңƬϵģÿһ壡һȺΰˣӦñˣʱԶֲǣֻص䣬ȥӺĵʳ
ȥܴԹǵѹֵܸ̼̰ѹե
ۿ죬С߸ҧгݣȺԹѹƵĻ쵰ôж˿飬޲ýǰƤʵݣǧС
Ǽʹ֪ƽҲΪΪʵǱȻһγϵ±ȻѡһңһỮֳͳν׼ͱͳν׼
£Ǿ£ֻɸĻƻ
ӦģǾԼܣȺպһ㡣
ʹѾ죬ʞɵļȻͦñֱֱļǡ˿̵ģᶨƣԹ޻ڡ
ҵĴǰÿ˶ӦľһĻûеİն־ʵ۸ӦУӵҲӦС
ʞɵĻû˵꣬Ŀˡ
ʵۻӦУ̫ҲӦУ
ҪΪ·ʱֻΪ·
е¶ָϰ˽ףߵңȴ֮أ쳩̸¡
͢ĹȨڵΣڲγ͢ʱȨṹͻͻ𣬼̶һϵдѣ˻ʲôʱ򣬶ܹҡڶԳ͢Ρ
ޡγܹ͢ĳЩã֧޺ͳ͢ȥԣĳЩá
ʵ˻ڣ޺ͳֻ͢뷨ѣΪβȥ̶á
Ŷˣ»ôȥãոţ˶ѭ
ȵֵʱ򣬳ٰ͢ȥ̣ջԸȥֻΪ˱ȫԼԷֿ֯ĽǱиơ
ѵʹ࣬ԶҪܵĩϡ
ڵĴ񣬵ܹóսʱʮ֮һŽᣬѶܶȺ塣
ȴǣֵͬʱڲΪӪ֣ԳɻϾŹɽ
Ͻ͢ھ¼ɡȨҪ̰ɹ
Ľǽϱ¾һգǼʮѷϾĴɱΪ˺޷ǵʹࡣ
ĩԼһµģʳ
µĴȫµϰնʞʵۣҲŴ͢
ʹһսԶĩŮʮ֣ܴӮ
˭֪ǲܵģһ˿ڣҧһ⣬ûʸ
ǧڣҲ䲻ϼǧѪⳤǡ
ǹҵս
͢һƻǰڸ˾״һɣΪĳˣܹɵĶ޷ɣڻôǵĳ͢ǻ½ġ
ҡһλңǧ̳һССѨ
һβģβģʱ䳤ˣ಻ںմ̱
Ҫ΢Žһζܳ֡
һͷʾ̡ܽ
ǡǡʱ򣬵ⱨʱʱˡ
յ鵽һǽ
£ҹЩϢɡ
˫ϲǰѾȫľʞɣһ绹Ҫ顣
ԻȥЪŰɡ
ʞ·Ѿ仰˫ϲĲ£һǬ幬ĥ䡣
ʞ뿪û̷뿪ǸĹΪȻȵľС
ȷʵǺվġ
磬øĶ𡣡
ͻȻС߿Ŀôһ䣬úɫһ
ʲôˣ
ʶģĿһ䡣
ϼ°
˫֧ԼӵϾûв֪ϼ¶̵壬Ҳû˲֪Щ״ʿ빬ΪҸ˵µģڸԼ죬ȴҪֵƸʣ˵ǲĿ
ܽǰɡ
ûشߵ⣬Ŀתƻһ䣺Сˣ˵ҪȥѧϿΣȻǴˣûͯ޼һ˵ڸ͸֮Ŀû๵ʱ򡣡
˵ĸѾʼΪѡˡ
ĿתҪߣָһ䣺ڿʼɫøһʱãʱףĽ̻Ǿˡ
ĿıӰסͷ㲻ЩֵĹôٹ꣬ﻹĽ̻㡣
ŶˣȱһףƱҪǬ幬ôʱ򣬾͸ֵܵǰ
̻£ȻɸȷҲò
˶˵ҴһͱֵĲͬѰ
¶޺ĳӰЦݣһССͯĻȴȫմϱߡ
һҫ
ǾͿѧѧʱܿʲôˡ
Ŀһɱû㣬ѧ˵̸ֵܶʿֱ룬վҪġ
СǴǻۣҪ̨ܼʶ
ֵ֮ܶ˵Ǽǹҩζʮˡ


369 һС粨
ΪʮТøϿԭϾǶʱ
Тڼ䣬еֻɶɲס˽Ųÿʞɸ˰ճʮ죬ȻϾԹ󡢶Ǳ˲ɡ
һЩǮĹӸǱϿʼѣȴûЩǰ㳩λ޲һĹѪľȺӵܡ
ȥġ
˾򣬲ػӡʽǰҶԳƵͣǷڽߵģʵ۴͵ֽ򣬾ֽ£Ҳϡ
򳬼
ֲһִĹʞհ˺һйͲǹŴķԴҲִķԴŷйŵԼţסˡ
ʞɵĶȤζһǳֲֹĴЭ֮⣬ʞɻΪüһҡ
ϻᡣ
ţƾǹ
һװףţֲܸöʞɵĶȤζֻ֪ӹҳ֮ʞȨı˽ѹû֪ͨĹңѰڵģܱʮҶע˻Ա
Ȼ֪ͨЩңÿ꽻һһĻѣҪ齨ԼҵӣÿһϾμνġ籭
ʞɵİţȵʱմƽʮһ͵ʱ꣬԰һʮ籭ҲãǽĳҲգйǶ˲˵һĹھӦѶȲ
һйĽǰ㲻˶ʮһһ籭ϣҶӹйϵĽǶõСʱ
Ļʲôǰ£ǰй
ЩСμʞһָİ籭ҪźأֱӶֿգ˳ڡ
Ҳͦá
ֲʞĴΪ⣬ӡ⼸Ѿٿʵ۶ĳһ˹֮¸Ȥֻˡ
ʵһرȤˣÿ첻ڳ۶ӣڳ۶ӵ·ϡ
ʞģɷнµĴӴչָô
ֱżµķչƣ뿴˼𽥳ֲҪϣѾȫˡ
ֲʲôأֻ֪Լġ׶ӡڱȡýʱͻᰴ಻סıף
ԭĵأһ뱾ΪʹõģҲȫʲô򰡡
ֱӸһ򳡣˳ܱ߸ʮƹݡ¥һһĶȼ
һĿܻûɢֱӺܾƹϼ룬Ȼȥ¥̽һ
ҲΪʲôϾĹӻТһѷǽܵԭ
ڿɶԣȿ򣬺桮򡯡
ַʽֱӵϾĺܵ˼ĳ
¥ǾģΪ߲ƹݺͼŮҪһҵ
Ĳ
Ȼҵ񣬾þֲ̺ôܰ׬ǮһӯҵóȥǵȻǿԽԽá
Ͼ¥οܶû뵽ǵĲͬУǿ硣
ݱν׶ӡĶӳһû׶ӵ£϶֡ѫӡ͡Ӧ츮ӡĽսⳡݴʱ򣬱ֻѫô֧飬µķչϾ廨ţЩ£ֺеƤҡһ䣬Ա
ڵ飬֧ʮ֧ʵǿģɻѫӣϾţʵǿߵʱҲҪһġĬ
ʲôÿģһĬ¡
ߵĿ̨ϣР`վԲмһƲ죺һʮӼս֮ѫӵĴʤΪա
򳡱һ޴ӣⶼѾǹ缸Ŀгɾˡ
׼ȷ˵ӦγĿгɾͣĹֻȱļһѡ
һ
ݻҡͷ¿ڵˣϸ߹һΣʱǳӦ츮ӵĶӳСһŲȣڴûأг𡣡
˽ǳе£ֶ˺Ҳûֻ˵Կơͷʱһ쮣˭ӡ
ǻһ֣
Р`ǲŵģֵܸһ仰ȴòš
ѹʮѫӮ
Р`ͷб
ֺôֱʡ
Р`̾б˼
ʮŵףӦ츮ӾˮҲҵģǲҵѫѲɾ͸ҵˣ
³ɺ޼˳ǾͰڿһɡ
ֵܻģ֮ϣʼļѾ
֧μ˱ܵĲ
ûսûУ֧ҲĸĸвӦ
ѭԭʼսͽֵţ
ԱҶʮǰ棬Ҳʮ
ִ򷨺ƴûгͻ
ѫӵʱӳ䶨Ÿո򣬻ûüͱһֶˤ˸˲档
ѾζʧȨˣˣ綼
Ӧ츮һСˣ²ĹԱˡ
ôһСȴһУ˲䶨ӣ
ƨϵʹù߳ŭ۳СҪ뿪һŵںߵСϡ
ȻǺӦأһڡ
ˡ
ʲôһŻ¡
ӵںͲŲиҸ³
ȻӦ츮һΧסУֵȴ˿ûжҡֻʾƵ̬ȣûҪȥ뷨
һ£ĳͻϾˡ
Χſļǧ˿˷ܵĲˡ
үǾġ
䶨죬ʵմף׾ǸϾؽ磬һûоȨĺûô硣
ͷֳܵģļҲǸ˭ʶˡ
һ䶨ǲôˡ
˵Զ䶨Ҳˡ
һ̶Ӱ˳Ա̬¿ʼ֮ײ࣬ʱ򣬾һ˳Ҳŵ
棬кľǹˡ
ģ
һαŵ󣬹ͷȱߵȫࡣ
ߵþ㡣
Ųûǰŵļһ︩ݺݵ˵үĳӣӻ治㣬򳡣㡣
ȥġ
ҪܱӻסǿǶѫԥûУһȭϡ
ºˣȫС
ˡ
ݿĸƴЦ֣бˡ
ǧ˫ĿҪġ
̬ķչˣһźɫĿƬкɵͳȴûⳡӮԼô뿪򳡣
ʮΧסˣ
ģ
֪˭ߺһ䣬ȺУͻȻһȣݺݵڹСϣߵڵء
ûȹع񣬱һʹ
ô䶨ȻΧŹˣ
ѫӵȻԼҶӳᣬȺƽﲻ۸˶̫߳۸ˣ
ûʲô˵ˣȻǾʹɡ
ʮҲ߶ʮһ˲ϱ˴˫֮ݲ࣬һͷ˭ôࡣ
һ£ݣ˭վмء
Ҫ򳡸ȫĲܽⳡܣȻóһϹ۵ġ
򳡣źν˷
Ķʹˡ
һƱ¡
ⳡղݲ½б̳ʱ򶼿ûˣ˭ļȥӸɴ಻ʮһա
ȷ0-0
Ⱥ侲ͻȻ뵽һϾ⣺
µעô㣿
ôô£0-0ƽˡ
Цתбϲ֣ϲἸʮ򡣡
ѫӮȻǶٰҲȫƽ֣ⳡյĴӮңֲѹûֳ
ϵıˣսŸոտʼ
бϴЦӮ˼ʮȻ泩µ仰Եζˡ
ݺР`˶Ц
ûʲôȿͷѫܴĵˡ
һȺӴģҲ֪ưոݡ
̧ʱ򣬼ߵĿˡ
䶨ǵСӣУ˵ȥ
߶䣬Р`ЦҲԼ岮ûϸϮ䶨ճĳ˻ʶͿʼȲϾҴڸˡ
Ű裬ΪǣöһȺӣϾʮʮأαıףĽҲǲ֮ƽ׻ӡ
ȻѫһңվвģƽԿĹټʱȻһͬģ£ڲҲжԿ⻥࿴Цġ
ͬĹټҲֽ㽭һ޶
˵
Р`ĻбΪ޳ɣһ䡣
ϾһҪѧģǹأ
ûйصĹѾƷʵȭˡ
ΪʮǰĴѫͿȻָʹ
˵Ц뿪򳡣ѾһӦ츮Ĺٲ
£Ҫˡ


370 ͷ
Ĺ٣һλһƱѡϾӦ츮Ҫڴ̳ĵһλ
֮Ҫ̫ŮελãĳֽǶڽǱľ֮⡣
еȨУ㻹еȨʸʵҪġ
û㣬Ӧ츮ʺǵȣһϹӡӺư͡
Ͼɲȫ˿ĶУҲӵдԹĳУԶʡӵ
Ӧ츮ܲҪάϵӵϰ˿ڴеΰҪάϵ׼һȺһƷĶԱ
ξ򳡴ȺܵϢ֪ܵ󣬺ߵԴֿʼ۵һʹ
֮ǶȻΪӵһȺõֻһȺŵıǣȻֻΪȺţʶľöڸǡ
ҶϲϣͶѣΪȨ߸ܻĳЩ漫󷽣󷽿ʹı
ǣжϲֻأ
ȣܾ;Ϊ֮һΪٶ꣬һֱеĶǲ̳ΪԼˣ˵ôһȺˡ
ɽܿˣûԼָӣȻϰôһȺһ١
ڵòʮ˴ŵʱ򣬳ϾͿʼ㱡
˭
ģ
Ҫʲô
һȺ׵ȴȻװȻСӰɣһʮˣȻûоλһҲжƷס
һԼĶ飬ߵҲֻһİͷʱ򣬼Ӧ츮֮һٶѡ
עرˡ
ⶼ
ܶ촽𣬺ݺݵһĴ󰸣ҹ£
ȻҳȺѫ¹ǰ߼ʵ۶ֻԼȺ
ƾʲô
ʼδģԼôһȺУǸν׵˴ͷȻ֮϶һ䣺ƾʲôֻǹ򡣡
ѫǹĲԡ
˶ְǣ˵Ѫգʹ
ѫǹЩ棬мϮ˸ûоλƾʲô򡣡
˵ĳԶˡ
Ǳ
˭뵽ͷ档
ָڱķףֻһôĵӸɱ٣ãңʮ
ڿû̻ԼˣӦ츮ǧܿɼǲס˵֡
ô䶨ھͶһͷѪڹϿء
һĴ𸴣ưոݡ
ݵͽ׼עιǲܹƽģñĲƽˡ
ϲûйѪͷܶŹ£ĲҹǣΰĲȶӣûһιá
ֵѫᣬϾҪ죬ǲ컯Դʲô
ƵǼ۵ģϵȻĶԼ㣬ʹȣʮȥҲʹСѪֹڵ۵
һ±һȺѪͷС侲
Щˣ׷ʵĹԴ
䶨¸ô
Ҳ治ԼˣȨø˺ϾȲ迴ϷĹ
Ӧ츮⻰˵ʲô˼
Ȼ竣ɵܵĻֱԭ˻ȥӦ츮˹أԿڱ
һ˫йİУҪľǱԴ˻ȡſϵƫ
һԼİضǺ˵Ѳɳܾ͸Ҵˣ
ǾͰ죬ܶŹĴһٰӣȥݣȥͶһꡣ
Ҳ϶ൢ飬Ͻ˰ӣʹ¶
һ£Ǹڵ鵱ը
ԩš
ʮ꺮ŻʡͨΪôһС±ȥԱݣҪ͸ģ
ԩʮҲںԩ
аȻǻŹƾʲôֻһĹ
˵ŶίĿ޸ղ֮ϵĸǿѪԣһ˿޵ǽһγϣ𿪶
Ծ£ѹΪһʹ
µĻ͸֮ϣ̧ͷһ˵𣡡
ҲԼоҪЩɷˣվָųܾƿڴ׸ƣȨĽ
ºʮ꣬ͨʡһԱݣƾʲôҪһ仰ݶᣬж
ܵɫѿЩԽԽôˡ
Ψһվ·ϰûġ
ڵطãйƷǶֱɱ
ΪƷӦ츮
Ӧ츮¼ǧۡĸͷֱ̧㷸ڵãͨʡ¼ģһҲ֪ǡĴ䡷ʲô֪ʶ˵һһӲ
ɺͻˡ
ӲҪҵǱ㶨䶨˫
Сÿ˵һ䣬Ѫˮ£Ȼְ

ܻûü˵²뿪˿ڣƾʲôƾνĺʮꣿ
ԣƾһ㣬ҺôͨԼŬſ¼ݣƾʲôȲνѫ
ЦˣǱһ䡣
ҹΪѪսŻѫƾʲôһ亮ʮ͵ֵ
¼䣬µľǷ¶һƾʲôˡ
鿴ŹˮͲʵ裬ȴ֪˵Щʲô
Ը̬ۣսеĽ׼ƣȻҲԶӵʸȥս
ãֱ޷죬ɣĪֱˡ
ܼС鰲˾һͨϾҪ̣ȴһ˽
ȿȡ
ֱͨõ£ϾҲû˸ҸɣһĿŵ´߳
¹ټ¡
һȺ˶򣺡¡
Ȼ˴ֲͷŴ멡
ûдܺһˣֱֲߵǰߵֱοһ䣺䶨û°ɡ
û¡
ֲףپй⣺һƤ˰ˡ
ǾͺãǾͺá
ֲһ̧֣ŵ˾һ߹
ϣһЩƿƿ޹ޡ
ڸ䶨ʱˣʱһϽܹΪ䶨ЩҩϺո࣬Ĩϣ׼Ƥ⻬ˮһ㴴ˡ
䶨ڹµһ˲ʣǿɾǹµˡ
ǧ֮壬жԼĹνӶ׬٣¸жһȭ¹һˡ
¿ˣѫһ
Ⱥֲ꣬תͷܣ¸ͱˣ¾䶨ģûдֹ󰸣æġ
˵Żҡͷ
ڱõʱ򣬾˳߶һ仰˵ʲô޴ڣ⻹ǵġ
߸ѻܳС⣬䶨ˣ⽫Ļ˸򰡡
ֱĳϾֲ˼
ѹרһˣΪһزʶС飬Ҳбˡ
СѹֲĿ֮ڣĵս򳡡
ܵĲΪôһ£Ӧ츮ƫ̻˭Ͷȥ߱˭ָٸѫ׶ߣ
һһ٣ľ٣ǻ˭ȥѡĲ
һ˵ء
һٸһǧСҲֲǮ
ԣ£ֲ˼Ѿˡ
Ϊֹ
õС䶨˳ѽµĴ򶨸
ܻºȻһ¾ûףųץϰ
߶ʱЦһ˵ڣⲻǱȥ
ֲ˵ôˣͲеɫ¿½ҹ
Ȼһ̧ƤܾƳֲüͷ
Сеģǻίʵմʲôߡ
ˡ
һ̾Цſڵǣղ¹Ѿף޷ǾһˣҲͶЩ֫ϵײɱ⣬䶨žѵⱾٲҪС
ſڣ촽һ촽ڰǷǾĿȫǡ
ۼٺõӼԱҲûһԱ
ֻڼʮ˶졣
˵꣬͸ɫʾߡ
ؼɵѾûתء
ǣղô˵ģ
˭
Ҹղأ
Ͼ˭֪䶨Ϊ塢ȺȻŲ顣
ֲһѰסСۣЦߣ´Ⱦȥ
һԴһѫֲһ߰ɵվŸʲôҪһ벻ɡ
һСҲٶҲ׷ȥæֲƨɺһЦĳܣȺɵ۵ṫԱ
£ô򵥵Ĵˣ
ȴ±򵥵ģֲֲͣ±ļ򵥡
ؼ˰ɡ
ܻתǸһѪС飬̾˿ֱ٣㵽ҵλӾͶˡ
⻰Сýȥĵķߺޡ
Сļ򣬳Ťͷߡ
ʮ飬ѧĶֻ֪ʶˡ
ȳ뿪һ߹ݸСһֽ֮Żѧˡ
飬ѧνᣬֻз飬ѧλȥ


371 Ŀϣ
ֵһһȣʞȥѧõӣһһ˶ӡ
ǿֱģȥ֮ǰʞҲΪ׼һ⡣
Ȫݾøĸ۹̬ı仯
һ򵥵Ŀ⣬ѶеרҵԣҪĿѧʱ
˭Ѳʱʞɵ߾ʹء
ڽҴ֮ʢĺƽܾûⲿİȫвȪݸȪݸ۵Աָ߶ȵĻ亣ǰǰ㣬ʱ̴ڶԱƵ䱸š
ҵΪĻʱɹٸרӪƶȿʼû䣬гɶȴΪߣֹ̼ҵӪҵͨȡǮȺ࣬ʹóӷ
߶ȳĺóΪʹþƸȪݸӿ룬Ȫݺ˾Ĺ˰ΪȪݸҪĲԴ
Уڴ˴˴ңҸں˵еĵȼƱȯΪƱݡ
һԶڣӡͭƱ̼侭÷չ⣬Ҳγڻϵϵĳʡ季ͰеҵҴеƱݶ޷ɵġ
һгһչڲֳ֣ѹʱȫͨӡƱȯΪͭǮҵĻϵʹҸƱݱֵȡʹòƸ
ǿʢľϵƣ̼ڵľøĸ﷢չ̶תΪҴǿĲǿɼøķչռ䣬ص½··ʼƫơ
˵ݿ൱ƯģߵĻشУݵԴȪʱʞﰲĶԻСһɫ˼֣һЩԼĸ䡣
Ȼèĳɷڣܹⲻƫ˵ǳ͸ǶζԻĺľġ
ԾΪΪʵֶԺĿơ
ĺôʹôغĹԱ𽥸нȡ
ںŵľ޴ƸΣ뾡һа취
˼ʵȪݸǼ½촬ҵ
ܹ˳ͨߵѧ˳£Ҳ˵Է
ѧûе֮״ϻۻҪסǫ飬ÿһλͬѧѧϰ
ϻصʹԷʱʞĳĽ̻첻֮ˣز֮ݣÿһ϶гڣҪøǿ󣬾һҪȥֺѧϰ
񸸻ʽ̻壬һ˵С
ţ׾ͺá
ӣʞֿһͷԷϴ󣺡ߣҵҲиš
ֶסĿæ£ʾ¡
ʞЦޱǴںѧٴϼģϾ˲۶ӣǸһ˼·
˵ģ˻Ⱥ竰ɡ
Т֮Ͼǵΰˮƽֱ½µĶ˵ûʲôɱˡӵĴ󰸣̻ĵȵشܶŹĿɲ٣˵ˡ
ԱŴȺܵ¶ü
Ͼǹܲûס¡
Ӧ츮˵ǸҲô겻̰еǽͷݣķƫһӦ츮Ŷ챻˵ҡ
ȥӦ츮̷ץһץϾǵΰ
ֻܾ˵ٱְ΢ҹܣܲãǹ󽫡ҪԱģȻ˵ݲҹܣ˼ȥʺˡ
үүʱӦ츮ΣΪľܹסϾĴԹ󣬲ϾһٶˣҲܲԾ͸ɴһΰͷɡ
רž͸ЩССֵ£ɽǣʵʵ
Ŀһʱ²͸ԼϵģҲû飬ɴĵͷӦ
ʣҪʸʽá
ǫɣ
ĿЦЦʲôסʡ
ѧȺ˽￪ЦĿĶǫһǫ˸̫ٱĹ٣ٱֿûٺ
һúܲٵξʱ򣬻ԬԬСһأȷʵҪ֣ɣˡ
ʞף˳ָ˼
˫ϲվտģĿһΰɡ
֪ΪʲôĿܾʞɵĻﻹб˼
ǵʞᵽܲٺԬʱĿʶһߡ
˭ǲܲ٣˭Ԭء


372 ĿУ
Ӧ츮٣൱ںĵĸ߼ְ塣
Ĺְ𷶳ڣӾǰ㣬æŲ鰸öϰ
Ͼķչǳÿ¡
νëƤļҳ¡С͵СЩֲ¸洦ģֻе漰ϾĴԹʱܲŻ档
ȻɱԽҲ̷ʦүմϡ
һĽʮ
ÿһϼ쵼֪ͬҲȣķֹܸгؾǸֱֻؾֳ
Ӧ츮һٶգյıԼһٶһ㣬һӦ츮нһԱȻǳСıǴȵۡ졢Ȼ㹫Ա
ܹһŵ˵ôǰԹˣۼ׶ֱһɵطôҲǸʡ𲽣߹ٶ㹻ˡ
ֻһûôۣ£Ҳû֪ͨܵĵز߱ҲûʣƫοսˣЩԺˡ
¹ٳܣӵ¡
µվڸ⣬ǰĿȴǽп졣
Ҳ֪ʵӳŷ磬Ȼ뵽ԼĵճӦ츮ͷӡ
ӰŰ
̷ģԻѲӵģ¸ǫôʲ
Ŀ˳ܿ¹ʣЦӵݣӦڸǰԳ¹ٲǡ
Ҳҡ
ŵҽӻ磬ҵͬʱϼĵЦ
ӵӦ츮԰
һ˴ӵĿ븮ãɳԴеĿĵضȥһᣬѾʰĸɸɾ㡣
ֽСæˮء
һϺĻƻ󰸣ϰż飬һݱֽ
ø˰
⻷ģࡣ
Ȳ迴
ĿǿˣӦ츮ֵԳܵԸ񣬹Ӧ츮½ͷȴ£źˡ
ɲԵģأ
Ŀһݱֽһۣͷ̧ͷܣӦ츮̷ľôһݶûУ
ĿҪģܵɫѿ
СӴ㻹칫ѽ
참Ȼ۲ͷ򣬾Ǹ˴һǿļˡ
ĺܼ򵥣ĿʵʵڸţӦ츮ҲµݹץһץϾΰʱͿ϶ĿͷϵģҲԷ佻ˡ
Ŀ˳ܻ˼бʞɶԳܵ
һͳľɹţ˵ܡ
ʲôҲʵӹֵġ
̷ûľڶɣҪȿϤһ¡
ûޣֻûȥ졣
£
ĿţӦ츮һֵĳܷվţҲֲһ𱰡
ǰ̧ͷܣϾҪô֣
ڨڨһЦЩҲס֪Ŀæһļˡ
ôһڣֻʣĿǫСһ䱸ļȵĹԱ
ǫţ˵˵զģôͻȻñݲ¡
Ŀüͷòǫһ¡
Ӧ츮̷Ĳɲ̫ɼǵˣɼĻҲý
ӽ£ӸСʯͷҵüƷϵĹ١
ٵĶ࣬Ͷࡣ
Ҫ˶ãӦ츮̷ĴܱȺ
ӻµ𣿡
ǫϾĿ棬һڵǱӦ
Ӧ츮λӲΪҵˣȨѫ֮Ĺϵ̸ڣŦܲҹܣǻ˵һļҸҸǡ
Ϊ˵һûеװ
ĿǰŲŽѧãŸʾͰҵ˳Ļǵ˵Ĳ¡
ССͣµͦء
㲻֪ڹԷʱҸʽ㣬ʱκʱξĹ³˵˵ʲôһúκʱԬǷСһТˣһ٣˵⻰ɶ˼
˭ǲܲ٣˭Ԭأ
ǫʱҲ˱ֽ
˵Ͼ˵˭ǲܲٿɲʲôûȨԵ۾ϣҲҪģֻܱ˵˸ء

ĿҲסˣվⲽ
ҸʵΪ㲻˵һûõĻÿ仰ȥ붼һڣ÷͸ˣȻ·߲
ϴξͳԹһο
ǫ֪ĿеĳԿʲô˼ָǼ¡
£Ŀ͸ʞ뷨ûóȻ˵¡׬ߡ
Ȼ¡ҲΪ˸һġۡ
˻߶ʱŷңСһѾڡⱾ˽
£һӦ츮̷ڶȡˡ
Ŀע
¹ѻ𣬲ܱɶ˼һѻɵø
νɱӺ


373 Ŀ£
ϾĻħ಻ࣿ
ڵĿһ˵֪һһ
һڣһڷδġ
νδᣬͷȷݣȴٳδİ
Щһͬ㣺˫⻯
ԭС񣬶治ǹٻ¾Ǻ̡
ȻÿһݶΪʲôڲץ̷ϰ
Ŀ̷ʦүһɽѮСͷ

ʦүЩ˫ش궯ҲĿӲͷƤʵ˵
̷ĹõĽһ֣ϡ
޷ǴܶŹûĴ󰸣ϼ£ԭ淽ҲĲˣȻӲͷƤȥʱұ淽ñǮ¾ƽˣԴϲٺ٣Դϲ
һ˵ĿʱЩŭ
ԴϲָӦ츮ͱԴϲɣԭأ
ҲǮ˲ǣϾ֪ٶǿַʽƼͥġ
ʦү֪ܵЦ밡ϰһ׬Ǯٴһθ첲ȣܻʮϰӣɶϸɺöˡ˽ǲҲͼµĹ⾰Ҫ˵ˣٸϱ淽Ǯǧ˰İҲûй
ĿˣƤʼҵĳ鶯
˵ֻҪǮܰƽԭһͿô˾ôˣǼȻԭԼǮƽҪӦ츮ʲôҪ̷ʲôҪɷʲô
ҪȺԹʳʲô
Ŀһķʶİѵ˳
ŵʦүżСһ򣬻ɸ
ʲôɱ㲻ɣ
ĿģҲûȨʲô͸ʲôΪֹҲҪܵɷԼ̷̷ʦүȨеģɣؼȥ
ʦүʱп죬ͷġ
ְλɱԴܡ
Ͼ̷ʦүλÿǸȱÿһӶкộÿҪÿҪٺô
ͷīĿˡ
ӳȥ
ֵ߳СһͰͷOֱӰѺӳᣬˤͷ۵İ죬ûлһҿƣϰ
뿪ˡ
յͰ̷ʦү̷̭Ĳһ
û£ҪֺϡķҲûʲôá
Ŀİ֣ʦү
ǫʱɵָۣԼıӣɱĲ찡
ѧôʲô⡣
սĿְĿת鰸ǰһѾϡ
ɱһ¡
˵ĿҲûȥϸţֳһ˵ˡ
ǫչԴͷͦʡ
һھڵ¼ţƺʹС˴˾һСȡ
гԭС״֮⣬һŸСֽϸ˱ĸͼͥ
Ŷ丸ΪŶŶǳ
ĸ׵Ṇ̀Ӧ츮̻ĸ᳤óף˽ۺ
¼Ŷ
ϳ˲ٵӣޱȣƽ޵ľǱ˻ڻӡ
ճԷĵڣСϲ˵ʱ򣬶࿴Ŷۣʹ̼ŶǴģ֮ƣŭĴСһ٣СҲᣬŭŶڻӣŶȻģظϼС˸ϻȥСһȡ
һССӻţ
ԭС״дʮףĿȥӸץ
һ¡
۳ĿϾҪץˣǫȿ˿ڡ
£ԭ״֮⣬һ֤˵֤ʶûأһ˲ϣð˷ˣµ氡
Թл˵˵
û֤֤ʣŶһҧ֪£һҪСԼˤϵأ˭Ҳûޡ
е
ĿףǫǾȥǾҵϰͼ֪ľƿͣȰ֤ʸ

ǫӦһ߳ݻ̷飬д˷̷ӡݸ߼ˡ
෿һӲ죬ȥҼ֤˻
뿪ӭײһڷεĻ¹٣æŵá
С¹󻹸һˣķӷ
ӵ£ū澷ġ
ݣС¹ٿͷ񣬱Լ˵
µĴӵİȫū澴˹ݡ
ĿǫʶĿԷ


374 ֵ֤ʣϣ
Լϵ뷨Ŀ˲Ͳ˳
ʲôΪ˱İȫȫǼϸѡӣһһʮͨɱ˼ĸ֡
ҪרĿ׸ݣ
ĿѾȷˣΪĿʞҪǰݡ
ϾλεĴӽһûдõ缲ңҲ޷͸ܶıʡ
΢˽õĺôڣĿܶ棬ǵطΪĽʢ
عʱ汾л
ĿֱӦɡ
С¹ŵӱӦȡСļһ¿νĿ
ûдЩѨٴ֮޷һЩƵ沿١
ӡ͡Ƕǡǡ
ЩϸסĿԭȵ٣Ȼӿ¡ԭ⻬Ķͷơ沿ƤҲĸɬЩ
ԭһɣôҡһһʮӡ
Ǵ졣
ЩЭǰЩ
²Ѱ죬Ͼ󰸵ʱĿ֮Ҳߡ
ùһͭ˿ĿЦ
ʽҲʮ꣬ҪĶࡣ
ʥȻòΰЩţû͡
С¹֪ĿϲԣҲл
ĿЦЦûж˵ҲûжĹ˵Ϊ̷飬ݵʱѾ𰸼൱˶˻̷Ĺúˡ
ݵʱ򣬼黹Ƭ̣أ
ߣǫٹȥ
ȻҪݣԳƿ϶ǲˡ
õĵ¡ù١
ǫסЦ⣬ĿĺߣҲˣ֪ǴݣҪݡ
̷ĹðϵӾϵĹۺ;ľĿףֻһСǫôλʦүīʸ¼
Ѿ˼֤ˣһߴߴŲ֪߶ʲôĿһһɱ㰲
Щ˴ûйԱȻҪ°ݣȴС᰺վ
ǣŻǾ˰
Ŀһ䣬Ҳûϸ⼸СȴĲˡ
ûҲ㡣
٣üһͷš
Ŀ£ʵ
ǱٻʣԵβݣ
ЩС˵ʵǽһ¸Եļͥ
һ仰һ̷ûʸǰݡ
⣬֤ˣ
ĿЩɻĿ˷˵飬߱Цȷʵǵ𰸼֤ˣǸŶһԷĻ顣
һģ
ǻʸƨ
Ŀٴ⼸һһ֣ٲݣ֪ȥȴʮɱ˵
ң
СỹҪڣϵĻ˵ȺıĴء
һӣ⼸ץ˳ȥʱһʹ
ɣվŴ𻰡
߼ֻӬĿͺ࣬ʼѰ
˭Ǿƹ񣿡
һСӦһ
СС˵뱾նʲô°
ƹЩţ˼ĭŶŻص
СʲôҲ֪Сںæأһ֣ȥʱ򣬾ͿСѾڵϱȴ͸ϽȥҽݣʲôҲû
Ŀüضʱ
֤ʵ٣Ŀȥ飬⿴ƹ֪ſںҲʣתͷˡ
õĴȷǳһ£˵ûпŶִˣֻСŶ֮以пڽȻСڵϰ
ִ˵ûз˵С״ǰ㣬ðȳкˡ
ɱҲ꣬ȻСһȳһյ߽ſϾͿʼޡ
죡
ӵĿһ䣬ֹס˵ίʵ
˵뱾շЩ£һ䣬Ҳǳá
Сᶼŵò壬˵һĿ۾Ļ
СŶҪ͵ŶץУŶҪСŤ͹ٸСһݣԼжһȴԼСȣڵϵʱ˵ҪŶ
ô׾Ӳ©α֤
Ŀ˫Ŀ𣬸İķ쭣ͿһԵǫҡͷ
ǿ֪α֤Ҫռġ
ҵȶȻƭù٣ù١
һˡ˻ϰԵߵĳƺ߶ߵƣ֪ʹͬŻƺְƣ𡢸𡢷̨
ƺǲӴ˶ֵġ
Ŀ̷ϡ󰸣ʳù١
⼸ûйӦûĿˣù٣ù٣˵ѹĿôһССɡ
˵ģ¼дһݹʣѺɡ
֤̱ܲܶƹȺ˲Ը˵ĿҲûޣֻͷصĽһ䣬ȥ
ڲ¶Լݵ£Ҫίʵôס
ոεһĿһֵ⡣


375 ֵ֤ʣУ
ĿϻǬ幬ʱüͷǽŵģС˺ʞȻԼӵ磬Ҳûʡ
ʡ
ûУ³Ե㡣
ܼ򵥵ĶԻƺʞһûҪĿһĸдЩȤ¡
ߣĿһУ׵綼Ѿ֪һ㡣
ĿãԼĸӦѾȫ֪ˡ
ϾǴСС£ûһܹʞɵĶ
ֻҪҪ֪
ûʞɹʣʢһĿʞɶ˿ڡ
ʣһ¡
ʞɼв˵ֶסһɲǣܿͻָȻ̣֮ߵĿûз֡
ΪĿ˵ģܻеǸеľ󾢺
˵
ĿԵ֮°Ŷİԭԭ˵˳
Ŷ
Ŀû뵽ģʞĻظֵĮĻӦЩºԽܡ
һ˵Ļһί˲ص˶
ĿҲٶ˵ʲôˣҪԼٲ¶ݵҪ£ӡ
һСС

극Ŀܸɴ뿪ˣûٶ˵κйӦ츮¡
¡
Ŀһߣ˫ϲʹЩ̵˵
Ϊʲô֧أ
ʱʞѾվȥ׼ʼÿһεķһ߻Ųûͣ
޸֧ʲôУǸӲǸӣô򵥵¶ãá
ǣӱϾװ
ʞɾЦˡ
״ӲܵĽڣעҪͬ˸ĳǿ޾Ѱϸǰ㱣ΪҪҲϣǣܹĳɳԱ˵ĵز
ƺܼ֣ҪһȥĻͺܺôˣûõģҲԶãпܣԸǳصĸͷ
˫ϲһһ޷Ǵ˵֥İӣһԸͷ
ȻˣΪʲôһ´أ
˵꣬𷽲ʞɵĻæ
ūָˣǱ¶Ŀ顣
֪֪ʱô𣿡
ʞЦǣಢҪҪǣʲôǾҪƳʲôࡣ
˫ϲסˡ
ԣӺܼ򵥣ĿԼ븴ˣһͷʹˣͻһֱȥԯޣߵÿһעȷԽԽԶ
Ǭ幬һȦľͿʼð˺ʞҡͷ
治ſ߶ãͿʼð麹Ͽ
Цˣ´ﶦʢſ뻹иء

ʞɳЦЦͣˣ̧ͷϵ
޽ʮһˣʵҲ쵱ʮһˣʱÿ졣
ϡһҹ
ȵߣϾ֮λϾǶһլô˼ѰšŸҶĸۡ
үү
һСæҵլܣһ᷿ϳһ˯ɡ
ѣѡ
˶
ĴŴүһžͽСߵڵأҡҡλεķſǷ˻ǵˣСү˯
ϣҵĴүӴ˯š
򣬸ϵĹܼҲ˹һŴУҲǼĶš
ȥðɣүˡ
һԼϵ˻Ŵٲʹһ飬ԼһӶ
ʲôˣ
ǰЩھֵǴ¡
ܼҽŶѽݣæҵĸߴ·ﻹס߶
˵Ӧ츮һµ̷Ҳ֪ǲͷ࣬¹ѻһǮεһҪӣھڵԹ֤˶Ѱһ飬Һ綼֪ͨû̫۶ӡ
˭ҲЩ¼вŵģһһư˵˳ȥλԣƾ͵ϰץ߹ˡ
ң
Ŷڻһ첻µزµӣһССƷ֥СĹ٣һĶҵĹ٣뿼ʱ򱻲̭ؼֵء
ɱô˵Ӵ
ܼҸŶ·žߣոһԾƵļλӣΪϲԸݣͱһ֪һɱڻû´ء
ⲻҵ˶˹ү鷳أ˵Ϊү£ЩӶܲ⡣
ޡ
ʦɲܣŶЩջ𣬵һ䣺ûСүҹɡ
ûС
ܼҸһ䣺Ƕүץ°ƽΪǼҹΪүα֤һ±ץסѱҵĹӿɶȥۣɣα֤ҪüҤǸʲô´ʣҪ͸İ
ͶҲ˵̫࣬Ϊõˡ
һݣŶԼһİӢ磬ؾصԼĸ׺ÿһλ岮
ТĶ£
·
ŶҲԳһ¾͹򵽵ϣü۵ĲԲ졣
ѽ㣬⣬ֺлˣοǰӲˣ֪֪һ¶ס㼸λ岮ҵү˴
ңҺ޲ô㣬㼸λ岮İ
˵ţŶͳڷϲԵŶһٺó顣
۵ĺش֪
˺ˡ
λͬһãֿʼݿˣϵǵ׼ʮ꽻飬ܲŰѶӳɡ
ܳ߰£Ŷͱ
ͼŶţһ¥껨򵥵Խ£ɿңǴɡ
Լ˫֣˵Լôˣ
ѹû㣬Ӷѡ
ۿԼԼϵҪֵƣŶæ޺޵һţָŶı
ˣ쿴㼸λ岮ϣΪͲˣ㼸λ岮л
ŶҲ˲ˣϹֱӰͷ
ֶлλ岮
ˣֶɡ
ҲˣϷҲĻŶɱ࣬ͬ־һ֣ȥٿ㡣
ãҾǹᡣ
ŶڨڨæԺܡ
һߣļϼһ㿪ʼ˵
û飬ε̷Ǹʲô˭
˵ȴ참˭ͳǹ᳹ҹǧꡣ
ҳˡ
ɶˣѽɴĺݡ
зΡ
ҳˡ
ɶˣ£ˡ
Ρ
ԴϣзһʼǧʱΣδйΡ
ϾֻҪгɷϵȨ׼ڣξԶܴڡ
֪ĺͻȻء
üͷ̾Ӧ츮˶ٷϯϴһ£ǶĪҶԣͷС
ʵҪݵ£ŴӵݣӦ츮ĸ֪ģ
вģҲ˷
˭¶һ֡
˽˭ָұ֤ϯ棬ûнԵף
ûԸùñӻԴðַա
¸ǱҲû͸¶
Ʒ󣬳ܸƽƷͬʡʹ
ŶֻƷУȻҪ־ơ
ûУһ仰û˵ԷҲûգӦ֪õ£Ը֡
Ŷüر
ѽѰˡ
վ߶˼ƽ֮
ţҲ̫ţڵ֤ʶǡ
һվ˳ο˵߻ռƣȵһҡ
һң
һһﾪˣһ۶
԰̷鰸©֤˳֣ȻˣȰӵʷһ֤ͨˣСʱڹٸӦ츮ܳԼԩٴԼƷԼ
ȻˣǾ͸ɴһס
ڵıɰ׵ģ׵ıɺڵģ
СͼԣԲɷһڣöԼȶթӣɱͷΪ
ݺݵ˵ֻҪˣ㷭ʲô壿
ӾͶԣԶᷭ
Ŷ˫۷˷ܵĻ̾ڴɷϵС·㾫ͨɣ˼ԭ棡
α䱻Ϊڱ˵ԽԽģͷβûһǸСС
ǲں
һﷸΪٿϣҪһʣġ
ԼĹñһƽͷϰյҪ
⻹ǽʮĹ١
Ƽҵŵĸ
Ӳһջ
Ⱥ⽨ŵУȲݽ١
ʱոյִӦ츮̷Ŀʼڶĵġ
ȴ֪ҪԵһֻôµޡ
ʞΪ׼Ͼ飬Ÿոտʼ


376 ֵ֤ʣ£
һϵõĿΪǫʱӦϢȴû뵽𴲣ͷǼİ칫ڹء
üһͦѽ
Ŀζһľ䣺ӹ˷пڸˣš
һţǫҲˣĵǰӹ
лˡ
͸⿴أ
ǫԷĵڣĿƵǫλ̽Ŀһۣ̾Ҳйùģɷ鼮һֶȥ
ɷ͸ⰸðš
ڵͷǫ˵һޣҲþôѰ죬С״հʱ򣬾Ŀ˿в٣żڴҲÿһҵͨ
ǲѲǾⰤҰ߷ãһз֣޷Ǿ˷ѵʱˣܰõġ
ʱҲãȺα֤ĻҲգҪܵɵƲá
ĵ𾢣ͻһ죬̷ſùģǱš
˶סûȲȥʣŵѾ˹
ˣŶˡ
ɶ⣿
ˡ
ĿǫԻôţѲĻţ׼ײɣ
ˣĿǺܸ˵ģҪˣⷨ⿪һ
ôҲĿְĿź
ĿݸϵϵʱŶȴĿŭɶ
Ŷߵˡ
ŶܹأûйĿĵһ¾ǿͷݣصûһëĿƶΪǰ׵ģЦ乵̧ʾŶ
ŶĻĿϵ΢Ц׽ס
飬ԩġ
ϵ˵ԭŶް
͸բĺˮһֹסһĿҲ𣬹ڵһ󰧺
ǰЩڶǾԷϯ˾ƣ˭֪ǾСƣϲ˵Ĺ͵Ǯƣͬ˷ֹʱ⣬״ȻץסСҪ١
С֪ݵģץסŲ˵ץ٣ͷŹֻһСǹٻӵܣ˶ΪǲˣƫСһ֮ԡ
֪С֮ʱصٸԹ䣬İ˴£˭֪С⣬Ҫʮӣ˵Ƿ˶ծҲпԣΪ˲ٸ鷳˵ʮҲ࣬ţԼѰظϣŸĻǮƣ˭֪СǰףָĿҪһ
ȻԸⱻ֮ƣƶҪץ١
УСˤ˰ʣһԼһȣһ·ż˵ǲϵȣԩţԩţ
˵꣬ŶĿͷǸĿôһ˲䣬Ŷ
оݣ֮ϲ⣬ûŰ
ǼȻԵôӲٸһ˰ձ𼱻ǵԩ
ĿǷһЩСߣó˵
ŶգգۣæΪ׼õľ籾̨ʣллأʻĶԴݣһϹд
ڰϾǶ֪СȶˣԶǲָʹϵ˴ϵģе˳ɻôϰնΪ棬ǻĵ׷£࣬ҲǸٸ鷳
Ҹǳ͢٣֪ô꣬ΪٲסղףȰʹգ¾͵ǳ˸ưͿ˭֪Ҫ˰ʵ˲֮ҪܶεģȲѲԩš
⻰˵ãһŶһΰ١
ĿûˣԮ㿴ǫһڵ
ԩùѾ֪ɣȥ״ʻѺظЪùһᾡ࣬ʱػỹס
ллˣллˡ
ͷʱίͰ͵Ŷ൱ǫ뿪ãĿǫһء
ӣҲ̫Ѱ˰ɣ
ǫ
ãĬĿ̾˿ˣС״û֤ӵ״ʣȴǡøǰ֤ʷ˵ӳˣССأûթأ
ǫʱһ£뷨
ô뷨ǰô뷨ء
ĿЦΪʲôǴһʼС״ʣԸȥӵ״ʣΪСͨգǹٻӵܣ
һʼͬߣ𣿡
ǫ˰죬һʱ侹Ȼ֪ηΪӺĿ˵Ļе
ΪΪ
û˻ӵƽջѣҶΪȨǻ쵰
Ⱥµģ֪ۡ
췴ǻȥˡ
Ȩ췴Ұ
˵ô졣
ĿⲽҶЩ֤α֤һ˵Ķأ
ҶһֱҪõģ֤֤ʣƶЩָ֤֤֤ʣⲻα֤𣡡
ǫʱȻ
ȥˣСǲǷ˶ծɡ
óʱ䣬ǫ˵
飬õĿͬ⡣
ֻһһ֤ˡ


377 һĴ󿼣ϣ
̷ѹֵ˼㡣
Щµ顢ۡ춼֪ͷ鲻ãһŵˣĿĲ£޲öס
ծ顣
ҰĽַܡ
ΪŶӣ̷ȫ
ЧǺЧģֻ죬Ŀõ𰸼е֤
СȷʵǷ˶ծʮӣǮ֣С˵붼Ҫ꣬ôթĶѾˡ
󣬰Ұ߷УҵмھкȾƵʳͣЩ˵֤ʴͬС죬ûпŶڵż䴫ִҲˤʺͶֵĶ
ΨһܹƫС֤ʣСȺżʱŶż䣬Сһţһžͱס
סŶ˻˵ôһ仰
үʱɾͶˡ
ôСթǰ϶ˡ
һĿʧ˷ִ磬ҪСһǫһǳ
µС漰̫ˡ
ԡݡթ
һһأûоϷһ𣬲ɱͷҲҪ߽һ޳ǽ͸ĵġ
ǵݷһȵĻƱҪɱͷ
ɷǰѵֻСݣһ𡣡
Ŀʹİ˫ֲԼͷ֮УͷڱϣȻ̵̧ͷ
ͻȻ뵽Ǹߵʦү߱
ְõĴϣϵĽԴϲ
˵Ķ԰ȥŶģСͲ˻Իһ⳥Ҳô尾ˣıӦǽԴϲ£ñ쵽һͿ߰㣡
ʲôΪΪٵʲôܹһƬǺڰпǻۣ
Ǹʦү
ǸĿԼʹΪһ޳ֻϡʦү
ʱĿľǫܸܵ
ΪΪĻӣһΰģǧŽĴ۵ĵճӣӦ츮ΪԼҶܿĿȴԼԼеķﶼȲϣ
ĿĵĴǾ޴ġ
⻹ǫһμĿʧ̬ŭŴˣμӺѧÿʱĵȫ˸һɶ
ҪȻȥұ°ɣһԴµġ
һʵۣ
У
Ŀ붼ûͶȻܾҹعʱʞɵĮġ
ھͻعôһ̯̯ӽʞɣ㳹ʧܸգĿҲԲԸⶪ
̿Ϊ̿Ϊ
Ŀһֱ߶ţȴԼ֪¸ô̿Ϊ
Լ֪ҪʲôĽ
Ҫ˵һǮС
Ŀ˵ⷬʱ򣬾ͿǫɵĿԼ
УȻа£
ǫһ߬סĿЩСۣధ
ǻʳӣ鵽زʱ򣬷ȥŰƾԲ
ûĻôԴһճӣһһѡ˵˵
ǰɴԩҲһ
Ŀɥһƨ̫ʦڣһѹα֮ϣ۱͵ķ
Ӹ˵ȻƫСģСܺߣһǿȨߣɷϽĽǶ˵СΨһ³̣
ԩţԩţ
ԼѲҪֵԩĵ
Ŀٳ²˾ģǫҲΣ̾˿ǺݲǱȥʹɣұ£Ȼ𣬵룬ԱС
ĵ·һ̰ڵĿǰ
һԼϣһ棬̽࣬԰Լġ
ʞɲ֣һˮʯյĽȷʵСɱĿҲȻͲʹˡ
׾ɱĿģܻǣܶꡣ
һԵɺ֪֮Լд˰ĿãԼܻܾܺá
ԣҪĸҪ
Ŀ߻ھᣬһۣһθĿ˶¡
ˣŶˣѯʰĽչΡ

ĿȻŭһŵվվסͨһ˵ϣˤȥˡ
Ŀӣǫ̾˿׿⣬ĵ⣬ʵมˮء
ᣬѶϣΪ֮ˣ֪һһڱʥ֮£ϵĺð
ǫȰһ䣬ĿȻĿԼ
˵Ѷϣ᣿
ڵ𣬵ȴǰ಻סļ
Ѷϡᡣ
Ŀ߶ʡ
֪˭𣿡
ǫһҲ˫ԬԬ
ĿʱڿϲոԲܲξһ£ᵽ˲ܲٺԬˣ˼ǰָ˭ڰʾҪ˭
ھԬһ㣬ѡǰѶϣԬѶյ¹ٶɲҰܣʧµϣ񣬱ǻӣҲǻӡ
ѶϷЧԬܣҲһʧȥµϣ
ԣѧԬǰ㣬ƷϵǲѧһҪѧκۣΪ
ǫʱҲΪ˿Ѿ͸˵ʞɵĻ
ʵ۴Ӳ˵һϻ
ܲľ仰Ҹˣݽ˸ң
Ŀݺһ棺˵ܲٴоӲհǰ˺º಻ڣ۰µʱ
ǫȴȻһüͷ


378 һĴ󿼣У
ʵĿ˵ǰ㣬ֻǽܲٺԬԸóĿѡ
ǫ֪ʱĿһҪľ񣬽ֱӰ쵽ĿһҲӰ쵽ǫһ
ȥֻҪĴôԤһ貵ƴĿǫǰֻ̤ȥһɶͶֱۡ
ž޴ıǾ޴ķգѡˣĿ³ǫԣԼ³һʮֵıҡ
ԣǫüͷʱʼԥˡ
֪ĿôѡΪǣеĻ
СŶ
·һһһһ
Ѿ˲һ¾ĵ׼ʣµģֻиð𰸼ʲôһˡ
ĿվȾҪߣǫæʡ
Ҫȥ
ɡ
˭ʵۣǱȻӵһƨĪˡ
÷ƾĿҪɵ
ⲻһİĿ͸ʵǾ仰ʱĿѾ׹һʵ֪֪Ŀ֮󣬾һʵİ
ʞɲŻ˵ǾζĻĿ
ô仰滹Ƿ˼ĿҪ㶮ģ֮ǰķȫˡ
װʵҪʞǾ仰˼֮أ
㣬ĿҴҸϵɵĸϣȴ֪ȥϵĹܼҪȥ֪ͨȴĿס
òٳֹ£򱾹޷ҵȱǡ
㣬ΪӵĿɵĸϵһʱŵȵظԷɣú൱ܳ
⡢õ¹٣¹ﰡ
ɱ㿴ĿѾվԼҾһ
ѧǳһ벿òߴͽ̡
ɷ¹ˣɷ¹ˡ
ŵøæĿжµв֮¹һ龫֮
һ׺Ŀת֮ϡ
ǽСŶİг˵ʞɵǷԭ
ڿ͸ģǸñԸһ£ôϣ֪Ψ֮ģԣôͽ̰
ĿĽ֮üͷҲ
Сܿµķͬ죬Ȼûã
ĿǷһ£ֻ˶̶̼ӵĹɾѾ֪ʞɵˡ
ɻûм˵ԥ
ʵô¿УĿҪͨ£ĿмＸ߲ͣ߱Ϊʸ
ڳְĿ൱
ΪһϲжĻʵ¼ѡھлʵ۽ͷͣڿνǽʾ֭ʼĿղŸĻʵ۵Ƿз
һú
ָ˭
￪ʼ
ĿӦ츮֮ǰʵҪǫôǫǵһ֡
Ӧ츮֮Ӧ츮ǳܡ
ǡһͳľɹš
ɹͻԱΨϡ
ôЩıϾ֪һǽͷݣϲ׸ơ
ԤϣĿӼӦ츮֮ԳܵƢ˵ȻȻĽʾ֭źĿôȻǵڶ֡
ˣֻһˣ
ɣ
ɾԼյؼ㣬ʵۿڴĿܹΪʞ֪Լʵ۵ģôĿ⣬ֻҪɣһԵõһԲĽ
ⲻף෴ʞʵۡһϣĽ
ʵ۲Ҫµ¶ʵҪˡ
ܹԼ˲Ųȥãʵ۾ǺûʵۣΪ
ĿĶ˵飬ʵνɷѿˡ
ȻʵĬԼĿھͳ׷ģӭĿǳڼȻЦ
衣
ĿĽоƨɶˣﻹƷ谡ɵЦȴġ
Ϊɷߣ̩ɽǰ治ɫ
Щ꣬ԼѾѴӸʵϿ̫ϲŭˣڣֵԼӽƵѵ
ˣĿȻЦ
롣
˵գ˹ĴһͺϾƷһɷнµ̾һ䡣
ò裡
̬ⷬɴΪ⡣
ﰡ
˾͸ɴ˲ͬطƷص㣬ԭüëİ鷴ἰֱһ꣬ɲŷ²˵
СץŶ


379 һĴ󿼣£
СץŶ
仰ɵ³֮Ŀסˡ
Щֲĸо
Ŀ֮ǰ·ϣĿѾʼͣĴԼʵ˼Լ߱ܲٵܶԴҪȥʲôȥʲô
ôе֤е֤ʶǶСģͼ򵥵Ķˡ
ɷԺȨԡ
£С̣
ڣȴԼһȫȻ෴ĻشݣȻץŶ
Ϊʲô
ĿƽԼ¶ɻⲻǷʣǳ䣺µ֤˵СϣԵν鱾ץŶء
ɱЦ
ൽʲô¾Ҫ𣿡
ѵҪ𣿡
Ŀѯʣɸɴ
üҾߣõĶõľϣڷŵĴҲιҤƷľƷ¹ٺεºܣһڵľ˶ѣǰζ룬гһܵ飬Ժյٰ
ȫţͷĻشȴĿ˲
ɵҲʣǼ²˶޹ˣٷǻĪἰġ
еĶԴΰĸϵҪһ
Ҫ
ǷǶԴҪҪڹΪ飬Ǵֿ̳ȵǣ
͹Ѿ
౾ҪҪʲôԵҪʲô࣬ʲô
һȦԭλЦٲȻ
ãϰСŶ
վڸĽǶ˵˶СȻ
˵ϣĿѾȫˡ
ʞ˵Ĺ£ἰ˲ܲٺԬˣֻΪͻ˵ԸȻµĲͬ˵ôٶ֮սӡ
ƫʞɾٳǲܲٵξ
ܲξʱǿǶȨǲٴɫȨѬʮ̵ɱ
Ѿѵĺˡ
Ȩ벻һ𰸼УϰϣģϲּģȨд
ô˳ıˡ
𰸼ԭ˵ǳҪΪ¹ǵԵ˵ҪǻӣǹٻӵҲãǭװҲգûʲô𡣡
ͺñʞɵǰʿڸ׸һͨϰһɱ趼һԶ
޷ʿǿ׳Щɱ΢ϵ
Ͼΰ̫ãȨӵܹ࣬óʱŶȿÿֵİմʹ죬ոġ
ֿ˳Ȩӵܣǲҹҡΰɫ˱½ĲһãֶΪ
ȨףǷǶԴҪ𣿡
Ŀһ촽ɵĻΪƿһȴĿΣƿȴţһ̿ʼʹĿȦ
Ҫѧᷲ󻯡
û࣬Ŷ̫ƽˡ
ƽ
ЦһȻʧЦŶһƽһζĸ⹫ƽ
µùƽһŲٵͬʱҲƱҪĴۡ
עҪ𰸼ȥȨԽһҪԽ࣬˵ѵĲ
¹ٱԣ¹ٻϣȥµ¼ѡǸʱ׺ܶ£ֻǰ㡣
ӵĵطʵҪ
ĿƤԽӷ
ȨԽһԽࡣ
仰ĿѸͬܣҲδһСܡĶƬ
ƽعÿ˶ڳŲƽʹ档
ŶܵǸһܵʹ࣬ǵһ𰸼ʱעҪ۵Ʒ
ռҾųɾŵĶСһǭװհ
˶ССǰڿŶ
ҲΪһŶʧ
ǰ˵Ŷ˭
ûĿһӶܵϴ
ΪĸףĻʵʞɣԸΪ˴һУʞ޷ܣԼļʧȥͺġ
ʮʮͣעǹشʱΪһ̬ᷢһδԾǨ֮ǰǧʷδģ־޴ս£ӵһҾȨĻʵۣҪᶨסԼġ
֪Ҫȥܶ͸
ָж
Ŀ£ΪСûƷȨȻҲȨĶ
˿̵Ŀֻ֪ᶨģѾָ·ȥߡ
ץˣϰ


380 ӣϣ
ߵŶڼͤգȫȻûһ˿ΣѾȽĸ֪
ҲȷʵûбҪܵΣա
Ǽҵĺı£֤൱ƵģСνծһס
СŶ˴֮󣬼ͥຮˣΪ˽ȣȻҪծˣŸܼҰŵġ
һĵƹ
˵ɾˣ֪дƵǶôµĻ
˵һʼŸĹܼңѾǰпֵܳķȫžȻȻ̬СʶȤżҲǮСʶȤǾ͹ֲżˡ
˭뵽һͷ̷ӲҪץ𰸼֡
ûʲô˵ˣٸȻŶͽΣżȻСͷ̨
еһжڰոϹľ籾ߣŶû뵽ȴһ׼Ĳ졣
ǸʲôŶŴүĸۡ˭Ǵġ
Ϲܼҵľ̽кѺȲŶһһϷҲͣס˹ַűŵһɢ
ʮĲͦײ⴦λںԺͤ
Ŷӣ
ŨŨŭʼŶϣƽޱ˺ڻţŭȴȻɢһգΪһֽġ
Ӧ츮̷ĲģҪץȥˡ
ӵĲͷҲö˵һ֣󼸸ɷһԵŶкŵŶʼ
ҪŭʣȴԼʲô˵
Ŷȫɵˡ
ٷ¯¯
Щƽٺ浽˱ٸ׽õʱٿ
治ɫıƵһ䶥ĺӣʹǵһµҪ
ģŶ㣬ȫŵԭα¶
ҵҵң
ٳԼҵĸۡŶȻͷ޺
󣬱קĽнԶ
Ҫˡ
ùĿν൱֮˳ΪŶû̷֮ǰĿѾõҪõġ֤ݡ
֮ǰ֤ȫĿڷÿһ֤ʣìͷָŶԼŸܼĻʹ
˵ʵ֮ǰα֤һʹ˵ʵź򡣡
Щͨľϰ塢ʳͶͨˣԸΪһڷѳη̾ߵζȻͲһʵȫ˵һ飬Ÿܼǻ˶Ǯǵ£ҲͼӴһ
ĿԼû뵽ֻ˳ɵ˼·ɴ෸һδȴţͷ𰸼еè塣
ô֤ʣȥŶһԷĹӸɾ׵Ķࡣ
Щ˷׷׷ˮŶ˸һɶ
֤ɽŶʲôûˡ
ңңҸϹܼҰġ
ͻȻ䣬Ŷץסһݰ޺ֻǻҪѵһС
ֹشСȣƺ֤ͨα֤Щǹܼһְŵ£ǸϹ⣬ԪףɱңɱҰ
֤꣬ͨα֤ݿݡ
һȣ
С㹻Сͷ֮£Ȼһɱͷ
µĿףǫӣжظϲá
һԲĴ󹦸ɣڶⶼԽˡ
Ŀ̧ľ㶨µӣʵһӣ߰˸˴˽
Ŷȴľȱˡ
Ŷ

ˣŶϵһ㣬ڵֽŲôȥĴȾͿʼ
ңҰ
Ŷı֣ȴĿǫʼδ
ֻŶһ߿ԼıӣԼĹٴһǹ˹֮ϣ
¹ٴ񣬲Ŷߵˡ
ĿȻ鶯
Ŷɣѵۿȥ
˭Ҳš
ĿԤУĶ֡
νӲ̸֮и˶ϰ֮룬ҶйУֻ
ʱĿҲò
ãѾ
һָʹŹССʹ߶һСȣΪ֮
֮ĬϹܼ֤ˡα֤ʣ󰸣Ϊα֤֮
ǷСԡթΪ֮
ﲢն
նһ¿ڣŶϻһ鴤Ĩܿɢһգϱƽ
ȻҪܷҶǲǾͲҶܷ
Ȼ
á
Ŷ̧ͷĿɫ
˷һ֮ҶȷΪı޻˵Сˣ˷Ѿˣء
ڶ˵ҶĬܼΪҶף·ʱƣظ̬ЩӸ㲻븮Ĭܼα֤֮£ȫǹܼΪ˱Ҷ˽£ܼҲҲˣš
֮£Ҷ״Сܲ븮Ϲָʹԣԣ֮Ӧ㵽븮ϹͷϣӦҶΪܷϹҲŹź
ˣıӷڶˣ
Ŀʱƿԡ
ŶȻҴȻ֮ǰѾȫ֮ߣҲǰʡ
ЩҸϵˣǩĸӣܾʸûС
Щ˵оݣôϣֵĿˡ
ĿЩò⣬㿴ǫᣬſڽ˹ȥ
Ȼˣɣôб㶼¿ѭ
α֤֮ıǴӷʮڻеġ
ԭڵϵŶʱ̱ڵأһ
ллأˣ
ϣŹСˣﴦڡ
α֤һϹܼദڡ
𰸼漰ɷģ⼸ǫ綼˵˳
ǰҪҪһһǫŶɾͱˡ
ɣ߷һȡ
СΪԡթԼСӣʵСҪͷģټһȣŹԴûˡ
ŶתͷȻĿһԼĶӣƵһЦýԼĹۣһͷڵϡ
ȻͲףΪѹﲻ⣬Եл
һ̵ŶǾȻµΨһ뵽Լӵİ취ˡ
صһ֮ǰŶǴҲܼҵԴϣҲôŶҪġ
ү㵽ūԴϰɣūʮˣҲûͷūүʮĶûġ
ʱŶĬϹܼҵ֣ͷӦ
߽õһ˲䣬ŶȴȻı⡣
Լصһ￸
һԵŶɵۣˮʼֹסӿ
ǵģǵġ
ŶҡͷȻץסԼϵ䰧
ûϵǶǶ
ˣ
ŶһתͷһɤĿһ
ģҵûκεĹϵ
һϷ롣
ĿЩжסĿŶ
飬ˡ
ʲôû˵ڵϵԴ̧û̧
ĿƮ䵽Ϸŵľľһٲɣ
Ŷﲢȥ۶ѺΣϱԺ󡣡
Ȼǰ϶Ŷݣ̣Ӧ츮Ĺá
նǶԺ̵Ǵ¡
ϵġſ永ıӷ㱻һ򾡣һ©֮㣬Сİƺȫǹ׶ۣ׸ᡣ
Ŀȴӳˡ
һ˵ĸӵء
ͺŶڱѺ֮Ŀȥηһ䡣
ǿԻģٲ㸮ϵĹܼҡϹ㿸
ŶȴֻЦЦʲôû˵
Ŷӵк˼룬ĿҲ͸
㣬űľڣСһһӵı£ҹɫʹȥ


381 ӣ£
ԴӦ츮Ĳ֮ôĿû˯һþʹǰѾᣬٻصǬ幬ڴշת˺óһʱ䣬;ϵ˫ƣȴȻ޷˯
󣬷Ŀ·߳ůվȵܹʞɷԾš
յʱʱ䣬ʞɻû˯
˰̣ĿУصҹĻ¹ٹ׷׹ȴСûзһ
ֱߵűס
Դ
˵գҴת棬ܿתĿݡ
ʡ
ӳ£Ŀ
ʞ̧ͷЩ⣺㲻Ϣʱˣʲô
ʲҲûϢ𡣡
Լ˲ĿͻȻȥ룬ԼĸƽӦҲ۰ɡ
ڻʹÿһ죬Լ˯ʱůԶŵģԼʱʞҲһѾġ
ˣһȥ˯ɣССͲҪҹӹǲá
ɶ˯š
һۣȫǰ﷢£ĿѰ󰸵ԭԭ˵˳
ʞɵĻӦһ統ǰƽ
ⲻͦõ𡣡
ʱʞҲ˱ʣͷ밸౾֮УĿЦ
СӣôɴͰ°ˣﷸǺ°žò˽㡣
ǶֶΣǲ鲻ġ
Ŀ̾˿õĽ飬ǱŰ𰸼ԩٴķʽȥģײŲȻ֤Ŷȷʵһ㶼ġ
ңɻΪʲôŶĸףѡԼϵĹܼУŴõǰ;ȴȻȻѡ
СһʮΪʲôͼеⶼŪ
ֻҪ࣬ôֶξͲҪˡ
ʞԿοõЩֶΣô޹СҪݺ²ˡ
ŶԵˣϲѶҪԼ룬Ҳ˵õġ
ʞɲԸ˵Ŀ㿪ڵ
öȥӦ츮ǰѾ뵽˶Щ飬ö֪ն
ܺڷ´ʱ򣬵һʱĲǸĽܴþֶνԭ򵥵İøӣͼɻٸϧΪףСȫԼ
ĿԼ˼·еĲ⣺ŶΪŶĸףΪԼĶӶ·Լ»λþ˼ԼĶӣֻԼ˽ߡ
ˣΪʲôԸȥŶԸΪԼӶﻹ⣬ȴΪʲô渮ϵ˶أΰô֮ǰЫ
ʞɺһˮοЦ
ܹɻ˵ԼĿȥĿıʵˡ
˻ʹ뿪ѧãô㿴һУʵĶ
ʞɽ̵ʹļңѧѧϰĵطط֮ȥһ֣ͬ޸ȡᡯ
һӵں壬ڰ͹ţǵţศ
ܹ޵ŭɶĶˣҲжӯĺˣܿܣ˺ͺͬһˡ
żҸӲ飬þֶ뺦һ޹ˣĿֻΪñܵӱܴһ޷£㿴κεĶߣⲻһȨշͻ֮ʵдա
԰һӣܰʮһټ
Ͼܰ꣬طأ
޸㣬ȫƵİ඼еģСְڶթŶȨӵݺû֪
һҪȥĻǽԶǰڶթΪ治Ȩɷϡ
ȥӦ츮Ŀģۿһ£ܹȥɣ˵㻹ǴģܹԼݣǾǣҪסԼݡ
úĻ˵άɷʥǷٵ¡
尸࣬Ǽٵ¡
£ûһĿӦȥġ
ǸʦүѾ߹ĿƵİôˡ
һ֣ʱưõĽ취
Ȼȷģһƽա
طҲãĻʵҲգ˲
඼̸ְг˿ģĽÿ˶ﴦ
νԭ˫ĹǺõģ뷨ɼ򵥡
ΪΪֻẦС
ûмءû¼֤Ŀȡֶ֤ΣȲϺ
֤ݣҪô󰸵ĹԱԼԲҪôͿʱ˵Ŀ
󰸵ĹԱš׻ķʽĳһ˵©죬ץס֮һ̿򣬱Ҳ˰
һŶݵȨӵܲ뵽УСҪӮ¹˾Ͳʵˡ
ڣ˵ǰչթȨô졣
Ǹ֣ϡ
ղÿ˶йӲʿ԰Ȼÿһã¶һ˿ţÿ˶дԼ첲ȵȶһϾͺõƤˣûΰˣ账
֫ٵǮ졣
ϼ£Ƕթˣˮʯˡ
һӵйӲʡӵиԲϰգҪԼܹһĿصһȷζթɹ
Ŀ˼ĸ뿪ǰ뿪ʞɲŲ׿˫ϲ˶һЦ
ʵĿ֪Ǹ̷ʦүǸ̽ӣ


382 Ժӵİ
𰸼ûϸ̫ãԺڴĿλݺ󣬺ܿŶѾԵİŶҲûΣȫŴһֽ̹Ȼ˷
ƷԱֻΪĶӣһС
һֻҪһ˻򼸸˶СֵȴͷأǸ̰ƵϹһﷴ
Ժܶʱ˴£µľһٴֲľ޴ʧ
ż¶ˣ̵˻ָдϾµȨǻ˶
˵ãΨһ֪ģϾǵΰ˲̫ࡣ
˭֪Ӧ츮һµ̷һͷޡ
Ŀһλع·ϱˡβ桯ӵݱ㲻ֶߣ˻Ȼ
ѹ첻µز£
Ӳ
вܰξдϾ٣Խ¹ţҲʧΪһμѻ
Ͼ˵׬Ǯ̸ʣϰҲ㻶裬еȨ̿ɾûôˣһ˱ҸӲ֮⣬ǶԼĺϼӹзµģִȥӦ츮ס
ˣһݲǮһҲͳˡ
ȵӦ츮ˣ֪﷢չء
Ŷİɾǰ֮š
꣬Ӧ츮󣬴СС鶼ˣȥ֪ɡ
ʞǰߵĿúΪ֮һ㶡
ȥ֪
̫涨ַƣԼĶӶַȥءࡢ񡢳ϽƶΪһʡ֮أСģҲмԼѿصطľ¡⽻Ȩ˺ü˽ܰĶӡ
ַǺܿȡģֻõطвļȨͳελЩʿԶ˰ٲȻ֮޵ǻ֮ʱ䣬ЩȫˣΪҪԴи죬κĳ֡
ʞɶĿԼⷬԵɡ
Ƚ޽ķչ뿴·֮󣬷ַƱػֻɶڸĳ˶⣬ʡ͹Ϊַ˸ЩֵѾʼͨʡΪ٣Ǩģڻ֪ͬˡ
Ŀֵֻܲ࣬ߡסĵ̵ĸ׺ĵ̫СΪǰŵ·һģϾ¶꣬Ȼţ֮ܲ񲿡̲á⽻Ҫѧ
·ϣ޶пǣԼʹ޷ͨЩѧ֮Ҳйȥ
ûͨĻᱻַ⽨ƣôͨأ
Ȼλӷˡ
ʞɶÿһӶǹƽģÿ˵·߶һһ˵ԻλûȤμֿ飬ôԣʲôʲôȥɡ
ү붼ġ
ʞԼĶӣһĶûУЩѾ𽥳СǣҲһû⣬˵ʞɵļܵˣʟҡˡ
ﻹµ
δַƶȵʱô˵ˣЩܵƵҲȥͬɹšԪ۹ƶȡ
ܶװɹŵ۹ϵΪԪɹŵ۹Ĵ󺹹֪ǴģԪĻʵĴ󺹹Ĺͬ쵼ˣԪĴ󺹹
ڳɼ˼Ĵɹϵ£ҵԪĴ󺹹ελƽģȨĹȣϻһ鹹壬ɹŵ۹ôĹҾһͬ쵼ɹŵ۹Ĵ󺹡
Ҽɹŵ۹ĴҲԪĻʵۣ˵סڱʹԪЩλˡ
Ԫͬɹŵ۹
ŦԸ߶ں½ձ۹
ΪƶȣϺλɹŵ۹󺹵Ķ˼άŵػʹɹŵ۹ΪһŷǴ½ĳǿ۹ǵĲƸԭư޵еŷǿŵҵģʽȼҪضۺϽɹŵ۹С
ɹŵ۹ǿ壬˥ܵٶ塣
Ŷǵ۹Ԫ۹Ĳͳɹŵ۹ϵϳԭعԭϵˣ֮ľĴ󺹹еձ۹ٶ˺
߾󲿷ֹ;ж˹̳Уǰ̳߶ûУֱͷѳС壺
ݺ
С
ɹձ۹˵ݺԵüСˣǲľͨ˹ӳҰȺ
ڲԭԵʷм꣬ΪŮĸӹɰ졣
ɼ˼ǷгԽʱ۹⼰ǻ޴жĴɹϵʮʞʱģǳʱģĳ˵Լţղ۹ϵȵߡ
Ϊղ۹ĽָһַԼţ˼ά½˸Ľơ
ΨһͬģɹϵһĴ½ձ۹ղǺձ۹
½۹ص׷ԵĿ۹صǿĺӮʵɱ쵼뱾桢ƸΪ
˼άϵĲֱڰ˹ıЭԼϡ
ڴ½۹˼άģʽУԴΪ׵쵼׼Ϊ׶ݣ۹Ĳֽ԰˹Ϊ׵ʵͳκ󣬾ѾζˣõǩԼ
ֱӾǻʵλ峯ȻôһȺԭƬص˲Ȼ
һʮɹ˽ԭʮ˽ԭ
۹˼άģʽһƬͳΪĿģȫһƬ˷ѹԼСķʽԼţΪ׵ĺƶȵ۹ȹѹ峯󣬼ҪܲԼţƶϵС
ΪˣȺѾٱάϵסԭͳελڴǲʰ˶ǿľʵѹطҡ
һϿԲοµĶ⼮飬ӢΪʹݹԱµ飬ΪʱӢ⽻Ŧ
ĿģΪ̶ȵľȡйĲƸ棬ԭϼū͡ҳΪء
ʮ֮Ѿʹðҽ㣬λпʼİ峯ͨǩԼķʽЩȡߣʹþʱйȫΪѵġ߸ľ²˵ء
Ƭϵһ˺
ʞΪ滮·ߺ͸뷨ǳһԴΪĵĴ½ձ۹ͬʱԾΪֶ֮һ۹һϿǧĴ۹ϵ
ڱϣԶԼţʮŷްһҪӴ
ǲƸ˿ڡ
ֵĻǷȱľһʵ·߼ƶˡ
ϳ򣬾ܷˡ
ӺʮһǻʼʞɾͿʼ˼ΰδͼôһֱƣÿһѡΪͼ׼
ϷַĿľڲϣǰ˼·طΥ
׺ĻȨĿľץסеȨƵĹ᳹ͳΣҴϵ£ʵ֮⣬ÿ˶ֻͼб֧䰲ŵӡ
ʡƣΪһδַӡ
ÿһĹӣܵ¡Ρҵ֪ʶϵгɳǽַĴ˲š
ƽûܵģǵĳͥ޷֧ǴСͽЩһϣʞΪռֻǴɳܱ֤һٸຢܳһϣġ
ڣֵĿԼĺˡ
СʼʽһʼӴطʩӴΡ¡⽻õ򣬲лȡ֪ʶ󣬾ͿӵнӰʸˡ
ƿһʷдδֹĳӴ۹
ʞԾԼûȥƿһӴĵ۹ΪÿοͼʱǷ֣ʹĺͼԼļ䲹䣬ͼʱᱻԼֻԲȦ𺧵ͷƤ顣
ԣʞԼڽͬʱҲҪ´ȥһ
κһܵĺӣעᱻ
ʞԽԼĺӶԡ飬޷Լĺܣ
ֻҪܹʵеҰģͶԵδԽˡ
ʞҰĵļ̳ˣ
ĿȻʶһ㣬Сû֪ʞɣ񳤴ˣӲȻͬסǬ幬ڡ
֪ĸһֱɫϱҲ𵱻£Ҫô̫Ϊ޷ϱ£ȹȥ˷ٻ֮Լ
⻰˵ĿһٸţһԵ˵ʞôҪϷȨ
ӵλ˵¹عˡ
£ˣ¡
ʱһС¹̸߽
ȥæɡ


383 
һյľһǰˣǸʱŸյԭɰλãڹоʱһٴյʞɻЩڴġ
ˣ
ǰſżžʞɵ
ǵģ³ʹ˶ֱ̨ﱾ̨Ĵɳײɺʲˣһ²
Ͼ̫Զˡ
馰Ѿݸʞɣվһ߶ǴӮˣڽ̨˵طԭסǿҵжԣϮ֮²оǳ鵽ľӵټϮšǿС
ɳײɸʹߣͶ£ʾԸȫеҴֵľѣҶ֧һĻƽ𡣡
н֮ţʢмۿıأǧĿھóٰʮƽһ㲻ࡣ
Ͷͣս
ʞ͵һЦ˳־ͰѾӵϡ
Ÿ壬̲ͣ޸Ԯ򡣡
һս߿Խǧսۣҷжô
ǰľֻʮˣȴʮ򣬲;ӺģڲɽʡľͳĿ֮áĹǮһ궼Ҫﵽ
ţһļλ㣬ĸ
бľҪ뱣סƿ֮УҪʮʮˣпܴﵽ˰֮ޣԶڸԤˡ
Ԥ㣬ȥڸ̸ˣоǷţȰ̴˵
ձȷʵ׬٣ƽǶ̨ĳ̸ۣеʱټӵ㣬ҪһûѹҲСǧ
ĳȱǮ
ⳡ̵ĿֲǱ׬Ǯȥġ
󡢴öҪȥҪȥͣս¡
ȶĿУʱ䲻ڿڣҪʵֵĿĲǸ
̨ͳһսγɺӦ̬˹أ̲صʵְͼһͳʞɵ׷
ľźһ·ûôҰҪһ·ŷް̨ͣǱȻģҪľǨ뿪
ָŵͼλãʞص¡
ǲǨǾһֱȥԣʮʮĳ־սҪȻǴĽͲˣǹڸ͵⣬ûжֺ͵˿ɲС
ԭ֪ʞְҲоѪͳڡ
ľʮ꣬ڻᵮܶ壬Ӧģ˿Ҳ΢΢ĵزȫͬ
˵ⳡ̲Ϊ滹̫μء
ûЩڣ馾ͲʞֱʢʱڵľͷѪ
ȻľǸ˺ܶ꣬µĹҿǿʢ
ǾôˣȥͬʱһĮͥıԮ
馵ͷתͷҪߣֱʞɺס

عͷ馻еɻ󣺡»ʲôԸ
ʞЦЦڵǻҲѧа࣬ô
£馾Ц
Ǽһµñʿɲһ£ⶼˣǿдٸ֣첻ȥǸʲôֱΪҷˡ
˶
Сһ䣬ʞˣ޵һĿ̣ɾúѧϰãĲ˳ʺ
ʵˣ˭Ҳûޡ
꣬⺲ԺЩѧӣȥӪν̣ΪӾĿľĻѧ֪ʶĻһֱڹ̣ܽǵã֣㲻ѧϰҪԣʲôϢ
壬˵һ׵ʱܲҪȺ첻߸һĻδ󿼣вʶֵģһɹϼֵذɡ
һҪĻǿݵλֲ㼶ģҪһȺֲʶһĴˣҲǲʵġ
ˣΣ߼ˣܲΡ
һ˵֮˴󹦣ʞνܲθְֶʶô飬ÿר伸
һ϶ǲеģ鱨顣
˲翿Լֹ֮£ȻԼ̤ʵ
֪ǡ
ЦӦ
ţˡ
뿪֮ʞɵɫϱŤͷ˫ϲ
˫ϲȥ飬Ŀ£˭©ķ
Ŀÿֵһ㶼ҹŻר˻ͽʹżæӦ츮ס¡
ܹ̽鵽һǱĵβ١
֮飬ϾȨȻҪһ̽®ɽĿ֪ĿǸʲôݣһ޿ɺǡ
ǣ֪ΪʲôҪ˵
ⲻӰĿĶһǾǻʵƫߡ
ȻûΪʲôǰŽѧãĿͱ˳һֽĸоȥӦ츮һСС١
󵼷ǲˡ
˫ϲĬĵͷɱȴʮֵĳҡ


384 ϣ
һռؼլ
ǹ㡣
ΪϾǵĸۡ˵رʮĶ֮⣬Ϳ㣬ȫһ޴ĵع
ﰵգȽı˾گɭǴ³
زһҪһɭɲĻʱ򣬱ҲǴɲɹͨ͸ûţֲС
ûмܵ绰鱨Ҫͣö֮ģͰЩ߸¶˳
û취ֻܲͷ¶βˡ
լֻۡһţƽֻ˳ȴܿ˽լۡڲڵرϵţǵ²֪ͨİ
пܽͨϾµˮϵͳ
ŴĳĵˮϵͳģȻûкִȽۺͻйȻƣر칬ǣӵȫĳˮϵˡ
عĽȺУͨ˴ȺǽϵĴ֮⣬һܣӺͻ¹߶æµȴȻ
¿Կÿһ˵Ｘһż㣬Щ˻ѡдвֵͬľڣżС
ϾǣȨ鱨
Щż㣬ÿһȨ󡢹Աճ켣ȥģЩˣЩ˵Щ޾ϸ
ȻȫļܣÿһƷϵѫ丮ϡ⡢Уһڡ
Щ˿̷Ҷ˹ܼңǼɵС檣пԱԼĺӣÿˣ
ǣҵ
ʞ룬Զĳһһ桮硯
ʱһعУһɰͿݵͷѵǰӰͦصķӡ
ͷǱˣǵĿߵ̷ʦү
Ŀ֮ǰʦү׼һУǸֽʞɵ˼
ʦүһĿİˡ
֧УĿһһδͷĸĻӻûһʦүư£Ŀ꽾һɶ
ʞɵĿģȰԼӵ԰ˤϡ飬ܸĳɳ

žУͷɤ
ӵй¶ˣڲ֪˭ٲ̽ģֻ֪Ϣһʱͨ˭촫ģҵ
ӷӶܰûӺ״ŶΣĬȻţͨ˴ȵɢ
Ҫʱ䣬ҵĿҹعʱĸǲʵ飬ΪûмأҳһϢȴܼ򵥡
ҹֻ˶̶죬⼸죬ʹǽֻ֪һˣ
˵
ǵȻǸߣҵǣҳݻˡ
ѶȾȻ˲١
İЧԲؿԣ´δҹʮ龪̵˵ץ˽ĴΡ
̣ʻ
һĻ¹ٶڣ˹ƷŲ裬˿ûбǰѪӰ죬ɶһҽе
ҳԣ˵ǺôĵӣʲôӾ⽲Դģ
һӣ¹ٲŷ²룬ڿʮʬ塣
˵ۼپǵ£Ƕ˭˵ġ
֪Ĳ֪
ȿںԩģһǱˣѪӴ˿̶ǰ죬һ˹ؼҵʱʱɫѾˣҲ峤֪࣬˸˲һż㣬дһ仰ǧĵͭƱ
ԭдǣӵ¾εӦ츮̷εΣΪԩġ˵ҪϲѹգŶֻǵһЩаԵڶᱻץ߿ͷϰһƬǬ
˵ֻҪ仰˵ºٸʮӣҲΪ˻ٷ԰аʮĸ໴ĺӰ
¹ٲΪȴԽԽɭ䡣
㻹֪٣ҽӡ
һӣһӱǰһһѶ̵ֱֱû˵֮С
ΪΪʳ
˵˼˵ȴ֪ⷬɶôϾĺ
ʲôĿΣΪԩϾһƬǬġ
ǰ⣬ɱ
ֶĿܵĸ߸ߵģģʹĿϴشȺȨӵܣӶһƬ͢س
ɱһˣ
˵ʱŵʺһСģ
һʱ䣬̶Ŀ޺޴η֮С
˵
¹ٵתһ˵ϣ˭˵˵ò̬Ϣģۼһ
Щ˵齳ʱп졣
ҹʮֵ£ǵĺۣܿУ
ˣСͿʼ࣬˵ٳӵеġ
ʮ˵˵ȫһ¡
ʲô߰˳ߣϻһ̣ʮ˲֮˵Ŀνǻɫбۡ
Ǿ˵ǿĶͬһˡ
¹ٺǺЦÿ˶ǰʱǰˣҲ˵λصĲڶ̶ڣϾҵǣüһṦǲˡ
¹Щˣһ֣˰ɡ

һǱ̼ˣȻߺ
ˣʱŵʱԺֻǶ̶һ˲¹ľһƳ񿴵ֻڴв룬ֱһ̡
˵˵
¹ٷȻŭҹɫڣ¹⣬ܿţۼҵɵǰɣǾͱۼҲܸʹˣͷ
ģġ
˵޺÷ӿСǾˣĵƹһްܿҲһָһ롣
⻰һ˵¹ʶȥĬ
Ƭ̣¹Ȼվˣӽ쿪ʼ
˵תߡ
˷


385 У
İЧʲνߣȷ˵ò֮󣬵һʱȫչѶķΧ
к룬ֱе̣Ѱղܸ
ķͷĿе񲶵ζȫӱˣܿ˶
Ⱥ˵Ƕǰҹǰűͨ𴫵Ϣʹõڶһ磬ӵ³ٵϢʹϾǡ
Ⱥ˵ӪĲݡǱ鲼Ͼǣôζţǵݻһ֯Ϊ
ͷĿ˫ۣ˵ɷء
Ͼڣ֯ķǰǿˣ⣬ֻһ֧顣
˵ǽ𣿡
ͷĿһǰ߻ͷƣæÿȹףϥء
ְμ﹫
ڣһһֱͦͦӰѹѹһء
ǰ˾ܹ̫˫ϲ⣬ϾûеڶĹˡ
һģǻүӥȮɣǷ˴ɡ
߹˫ϲһ
ûۼҵ׿ϣıӵҲд¡
ˮ˶ͷϲϵĵ䣬ȴһ¶ңΨΨŵŵӦš
еۼȻŵùɷ»Ҫʵ֤˵¹شӣκûϴ֮ǰǱصһҪ̣ǽȻ
˫ϲ̧֣ɣۼϸ˵˵ΪʲôҪɽ
лŸֱ̧ȥĺˮС֯ԣعĻְΪϾɽƣ֯ģֻʣ½ˣ˵ָʹǰѽ
Ŀͱȥ֮󣬰һ۾ͿԹƵ˭
ߡ
ָʹǡǡߵ׾˾ˡ
˵òк룬ǳյ֮ˣе̴ˣɱս󣬶ĺ£ӣ̸ʢô֮¡
ӪıһϼԼϲд£ôΨһɱģֻʣ¾ڵĽˡ
ӵķ˫ϲסףȴҡͷ
֧飬㶼ˡ
٣̻塣
ľԼӦ츮Ĳ
˫ϲһǰֱֱ¾⼸æɽ·ԣɱɱ²ߣȻֻһССĲ˵յżгͻҲ棬ԣһɡ
Ӧ츮
ȫ²մ߰
ǻɽ֢ᣬǳڰϰɡ
˫ϲüͷ˷룬ǣһ
Ƕӵ׾˾ˣȷʵɣ˵Ƿ꣬ɱӣñƵĴӦ츮λ²̨
İ참ӰˣǾҪʧȥģղеˣϾѫ󣬶Խòһоıõưڳ뻯ⶼû취
͵ͷڲۻһ۾ܿСϷ
˽˵Ķ빫˵ʵȨԱְԣȻɣӦѶࡣ
Ѷ
˫ϲ͵һЦ˳ЦԽԽ
Цɫ
ôĵӣҿҪѶүۼǰ˾ܹܣۼҹܣۼҲţҪۼһ˰ɡ
ӵɫ˲Ĳ԰ףͨһ͹ڵϣһƬ
ְң빫𷣡
˻ɵĿðüĿı֣й԰ʲôۼһûأүûʥʾ£ۼū澵ҲúţֲϹ֡
˫ϲվɨá
Ӵ˿𣬲ҪΪĵģӰۼ֪ˣˣԼĨӰɡ
仰˫ϲ̧ȱߡ
Ҫػʹʞɻ㱨һ¡
ǹˣ첻죬ô죬ҪʞԼ⡣
˫ϲʵδؼû
ɣ޺š
Ȼ˫ϲ̽㱨֮Ӣͼʞ˼ûУֱӷˡ
Ŀ£Ļ߾ߣ˶ʶ϶ǹģЩأץͱˣץֻҵĿȫǵʬ壬Ǿ޶֤
ְƻĸ̫ˣλָӣʞҪǹ°ֱӰڣһѻճɻңҲҲߣͳͷ
ɴɱһǧɷŹһ
˫ϲȰԻû˵꣬ͿʞЦתһָ
⻰˵ˣ˵ıߵĿȥˣһҲôģΪɴɱһǧҲԸŹһ
һߺͷôΪɵĹܲˣ޵ĵ߳ĵ۰򡣡
о仰··
ɽɽˮˮ
ɽɽˮˮ
ɽȻɽˮȻˮ
˵˵㻹˭ɡ
ʞֲӼͼȫע
Ӧ츮
˫ϲ߶֣ܡ
һ䶨һӦ츮
ˣ¼аʲôأ
ɵء
£κͲܹɣ䶨λүĲ£ϾǵľеָȨʵ¡
Ӧ츮ܵɣӦ츮ݣ´ȥ˭ҵĺӦ츮̷ЩӱļҴˣݳǵܵԴϡ
ǶΪǱģŶշʱż¶йϵҳ飬ܲ죬ǻмɺޣǳǵ鷳
Գ鱨ĵͷܱ֮Ӧ츮ְǳ£ˣ濸ţ˭ôӦ츮̷ء
ȽΣծɾͼǵԴϣӰ;Ǩū澾ɺ¶ġ
˫ϲķҲէ֮Ϊ
ǰµĸԭίɢȥŶ¼ЩȨȻΪܣʶãĿΪԼǿΪ֮
˵Ӧ츮ǶյƷԱÿ´󳯻ᶼҪμӵĴϾȨѫƨ
˭һûмˣ
һܣνǴ´ࡣ
ѼܵĺڲϣԺһܳҪ˶þͷء
˵˫ϲ²ǰ㣬Ǹʲôˣ
С׸ơ
ԸˣеӲ뵽ôһ֮
Ȳ˵ܣ˵˵ôỳɵϵġ
˵ɳܵɻǿϹǻɹôһ竣ǲǾ̫ǣǿһЩ
һͷβ
ÿ쿴Ҥӵʱ䶼ĻйŪ֣ġ
զģʤˣ


386 £
ʵûиˮ֮ǰκһ˶ɡ
ûӺͱͣ˸ء
ʞһ˫ϲΪ֣֮˵Ŀ
ԼԼ֣
˫ϲǾ뷨Щ췽ҹ̷ͻȻ־úܺ
̫౳ˮһսǬ㰸ˡ
ŵЩܻܵСȰеİֶҪʡġ
ʞԼĿ˵Ȱ޺סιѹסߵľѳۺٰѹͱ
˵˫ϲӹ磺䶨ӵµ׾˾ˡ
һ£ƽˡ
˵棬СǳӦ츮ĵӲҸ¡
ֱڣʞҲûô̫£˵
ȻϷ̨ˣǾͼȥɣһȺӹҼҵİϷóҫ˫ϲѹܡɵ˶뵽ȥѶҲҪ̸̸̣
̸̸ֻ
˫ϲӦһϴżЦתߡ
߳
˫ϲࡣ
һֵ̬ӵѶ˿ɾûôˡ
ȥĵط
ʲôӣ
õĴԺͷƣŽŵƿڴԴ򱻴Ѿ˺üʱ
ʲô
ë꣬λָʹ͵࣬úȲȲ裬ʷҪ˷ݱֽò⡣
һֱΪȽҪأһ⣬گǲԶˡ
ӻ˵ڵرϵãԶȽҪáŵĶࡣ
ûдΣû̾ߣɾһȾͥԺ˻ݡ
һһص㣬ֻгһ˼㣬̱ڣʱˣû»ꡣ
﹫
ӵĳ˲ԼͬŤͷȥ
﹫
˫ϲ粽߽ҲҾ񣺡ۼҼ䶨λү
˵꣬һƳĿ⣬ϻأԶµĳܣӹһ˿
¸ˡ
¹ԩ
ͨһܾͿʼڵϰԼ֪ЩܲܣȺԩ׼û
¹ôһֱҵҵ̰ôͱѶˣ¹ԩ
˫ϲüؾӴ¸⻰Ǹʲô˼
ѲɭޱɣۼҲλЭһӣôݺĵط
ôţۼҿǻҳٵļ²ɣ
ŵҡͷ֧˰Ҳ˵һŵĻܱ侲˼ά
λΪǰ쾩ڷԴӵһ
˫ϲżɽ
ѶĻָʹеķԣһ˰иٴֵϢ˵ȾӰ˻үԵµĶ˲鷳
֮£۾֮𰸼壬ۼҿɾûǰ˾ˡ
֮λΪڸ˲̽λԵֵɡ
Ц
˫ϲĻ䣬ȿڣϾ˰ػĵˣʲôϵйϵָΣҪʣҲȥκͲܹ
仰Ҫߣһ̶
ſء
ûߵſڣͱһһת
﹫ʲô˼
û֮ǰ䶨ߵ𣿡
˫ϲһȻûʥδãϾۼҵðݲ£ҪǲޣȽʱұµۼҡ
ڣҪӲɱۼҲϹˡ
ָ̧˫ϲ˺ü²һ˦䣬Լԭλ
·󣬽Ҳһֱڰе飬ûʲôüĿ
ʱ򣬹￪˿ڣƽʮֵĵϾ̫ˣھнڣҳʮˣɴһ㣬ҹоòûУ޿ɲ顣
ûۼҵ˼𣿡
˫ϲ׿ۼ˵ۼڻ£λԵðģ˱ָʹߣλ֮ڡ
⻰˵գɫ䣬ŭɶܸɴ࣬ɫȰ׺죬Ȼֱӳ˹ȥ
ˡ
ʱ˫ϲѾײɳˡ
ʣĸҰ¡
ҳԣ˵
˵﹫ҪͷϣǵԴɾҪˡ
һߣѾʼҰʵ
ӳ˸£ֱУˮ
˫ϲԼȡⱾӵϡ
û֤ݵĻۼҲ˵·ǰ죬йһβϳĵȣһ¡
һۺͷ˻ȥЦûʲôý͵ģҲʲôϳĵȣ𹬽̽ܶʱĵһˣҲ¹ٵе£﹫ǽĶͷ˾û֪õ¹ٽ𡣡
һߣɴÿһ仰Ǻ˻ȥ
ҪӦ츮ΰȫҹѲԴТϾΰأڵĳǷֲ㣬һЩֱ뾩Э
£ǰ»㱨֮Žеģ﹫ҪǲţԼȥʡ
˶ӦԵĻ˫ϲôʣ˶شĵˮ©ץףѹûôס
˫ϲҲûʳʲôмĹ򣬾Ͱ˸ų
ΪʲôˣΪܳε
֤ȷָ֤Ӧ츮ˣΪӦ츮ĳܣΪϾǻ˶֪ʧְ
ڸ洦ĳܣչ١
µӦ츮ѡҲܿѡֱͬµ֪ɭ˽Ӱ١
¾Сĸˣ
ôһ󰸣ȴûﵽĿģܾʹգŰɣ֤ݡġ
Ϊʲô̸̸ֻͰ˷ųԭڡ
Ҫͷųһźţڳһδò̬̼һӰǽˣãûȷ֤ݳֵ£¾ͻᱻ»СС»˵ĵ
ٶΰĲ˾ĿôƸ۵İԼڻ¯ˣԸûĿͰ֣
ʞɵڻصһʬ壬˾Զһڡ
ʬһӰҹѲʱֵģֵʱʬ廹Ⱥš
Ŀȫǣʮ֫ȫ
עģ˫Ǻֱ֣Ǵ۵ĵ̡
˲ģ𲻿
һķͷ
·ļвڣһѪȾ
ӵ´ȫǣѰұȨѹİգĶȥӦ츮١
һʱָʹͱְگ


387 ŭϣ
һ졣
վӦ츮̷ſڣӽĿͷ˿ҶͻȻ̾˿
ǰǬ幬Լϵ»ʲôĿͦ񫣬һҵǰʮϰ˵Ӫһеķչ߻𣬶ʵһעгɾ͸С
ȵԼҲʼȨһ߶ʱĿܵһ̵ĳغǰҪ˽ٵ顣
ķѾԵЩ԰ˣֱ龫ǣ񽻴ᡣ
ԴԼݱع֮ÿ̷ٵİӱ㶸ȻЩϰһһʱ˵֮ʣ·Ҫ޶ϸγһ㣬ǵĿ޴룬
ÿÿˣĿͶԸԼҽԼݴµ˺֮ǡ
һǰġ
ǫһҧҲһҧгݣǶӵľ˾ˣ˷ɱ֮һֱʣ⼸գзԣ˵ںܶ𰸼Щ̹أԭǳԵϧë˼Լտеķ
ڣЩѫ󳯳ʼڸݱˣӦ츮һ״档£ЩԷҪԽԽңɾͶ൱ˡ
ǧСŽ׼ʵʹڵĹŽ׼Զʱǿ׳ֻǸһӳռݾƵġ
ϾĿ
Ž׼ֻʞɵǰһֻСãΪȨϵ࣬ʞֻҪһ죬Ǿһ̧ͷ
γ̷ְ֪λǸһְŵĥҲƾܰ
Ŀ̾˿
ʱǫһ⣺Ҫڹۣȱ
ӱϼ²٣ϰյоȥ죬һЩҲͲԵôˡ
Ŀ۾һҲˣæҴת
ȥá
ȥҳ١
Ŀһȴ˿ա
Ѷˣ
¸ʲô
ǫһץסŷС
ܿƷӦ츮ǳ͢ҪԱ㷸ҲҪɶԺ飬ҲáҲգǴܱ̽ţֻе鱨ֱ߱ѶԱȨ
ǻȨ
СҲֻ֪˵ǵǰЩϾڴй¶¡
ǫͷ֪ԵΣȻһ
߸ߵ̨£ĿĽԣѾС̽ͷʵʲôˣ
˴ˡ
ǫСת֪̽Ϣüͷ˵˵Ϊ˵й¶飬ûôĵֱӰӦ츮ӸôߣһǱ׼ġ
ĿɫҲǫΡ
ҪĻˣھȻܶˣ£һ
˵ܸұԼĿһٸţͬţԼĵš
ֻҪɣǾҪ顣
ľǰã᲻Ҳˣ
ʺܿõ֤ʵĿȥһ˱˾ҹ֪ȷʵߺ飬ЩС⡣
Ѿʹã
ǰ䶨Ҳˡ
ѫһˮĴͣһ类ߣѫڿʱʹķзϾϲȦѹûܡ
¿кϷˡ
ǫʱüĿģƵ£ⲻ֪Ϊ˳ļɻ䣬󶼸Ҳ£󣬼ʹʵ֤ƨɵָʹλҲǱסˡ
ǫµأǾǰ϶һ㣬˭Ļֵìͷֱָָʹ
˭ö߻лء
ݾȻҲֻӼĶΪʹ޵¡
һʵְģһϻʵҪӵ˼㡣
ε°ﶼҪԹ俩
仰ĿعʱżȻģӦһ̫ŮϷʱֻ
˵⡣
ʲôèʞɵԸЩʣŭĲŭŭȴ顣
һһŭ֮´˹ǹ˾λߵĸǱô
乬ꣿ
ƾĸĸƾӹ໥Ĺϵ
һֵܲĵزֻ᲻ܵǣϲأ
ԭǬ幬ĿֱӲתתߣҪȥߣ
ܵЦ𣿡
Ŀû뵽ǣΪɵ˵ȴһûоʧĻָ̿У൱Ȼڿ顣
׾˾˿ɸոձ˴ߡ
˭֪ʲôӣûگпֲ̾ĥ
ֿ£û˶Ű취ֻһ
һ߾Ͳ°Լҧ
鳰
ĿҲ˲ǰһץסߵ֣ܸܵΪȥ
Ī˾ƣ
֪һ˦Ц
룿
ĿȻʧ߳ܵĪ֪簲Ѷ𣿡
ʲôѶЭˡ
ЦſĿΪģǴй¶һ£ôţҲΪһҾ˾ģĿľΪ˸º鷳
µӲ
Ŀʲôʱˣ㻹죬Ҫ˾˵Ҫûҳ֤ݣҸ½ҹȥҲˣҪȻһ·ɾΣڵϦˡ
˵ˣûе£
ȻֻĿؿڣһ㲻
粻ҪС֮ĶȾ֮֮λܵȷ뷨٣˴֮оΪֶΣҵĸס˾ȻǴδͨҴ鷳ΪԼ
磬ܵܽ˵˭Ļλãƾͱ£ЩС
ĿԽԽζȻŭĿ
⻰ʲô˼ǻ磬ݺͰ𣿡
ǡ
ԭλмһЦ
³֮ȫϾҾ˾ģ磬ĿĴﵽ˲𣿡
ֱ֪ô
ĿָܻߵıӺգѾȰʱȥɡ
Ҿ˾һ߳ģ
仰ƮĿȵһֱƮ˺Щӡ
ֱ˳
ʵ֤ˣ
£հʱ򣬹үˡ
ңҾ֪
ѧڣÿճϿε߿μϢʱԼźС¹ٴ֪Ϣ󣬱ԵһЦץһСʯӣһһŴˮƯ
ѹͲҸ˾ģôֵܹͷϣҴЩƭ˻Уƭʣ
ʯͷ꣬ߴôôϵĻңֶˮϴС¹æͳá
˵ĶԣӰб
ֹ˼䣬һ󼱴ҴҵĽŲŤͷͼһɫ̵̫˹ĸźĽ
²ˣ
̫һ߽ͿʼɥһĺŽУϱ㰤һơ
ʲô˻ܲأʲô
ջ֣˵ˡ
ֱץˡ
ߵƤһ£ƽ
ЩûнѰЭ飬Ҳʲô¡
οɲǵ飬ץ˰
̫ధֱµʥָּʹְ񱻰գ˵۾֮گˣＱ٣빬ұ飬Ȱ
گ
ֻһתļҪ¹ٵĲˮ
ôᣬô᣿
ʱ񣬷ŵĵ˾⡣
ְگ
׵ɱͷǰ׼
˲Ÿմһܲʲô
̫˵
˵һֱѲӷڣĵطϣŽ·
˴Ӳ߼õó֣
߶ʱƿڴ
磬öţ
ȻɣǳԵһ۾ͿɿǳܲסЧð
ֶΣ겻ʮϰ𣬵Ϊʲôǧһֱò˥
ȻŴû˭˭֤仰ĵǹ᳹ġ
Ź֤Ѿ㣬Լû
ðó֤


388 ŭУ
ﵱֵĿһ֮ͣ
ߡ
һŭӻʹһֱӦ츮ҵĴ硣
Ŀûװɵ֪ԼҵܵΪʲô
گô£̶һʱ㹻ϾϲȦˡ
ܡ
㲻Ҫҵܵܣ
ССһ˶ɵһѽĿǰϵСɽȫɨϣָĿıӾͿʼʹ
úݵţöļƲߣԾ·ҪˮԣҲǻӣ뵱̫ӣҶ⣬ʲôͳøʰҸϳϾݺҾ˾ʲô¡
Ҫ˵ģ𣿡
߶ʱЦǣģָʹģȫϾ˽µֻʣˣָʹ䶨İɡ
Ҿ˾ˣܳҲ¿ܣ˭Ҳ̫ӵıˡ
Ĵָ߾ֱʻǸ
תͷ˳ȥ£ʞ顣
ȥ֤Ѿͽ޹ˣҪҲûʱ䡣
ĻйȥĻ֣һᣬһʼ̣Ǿʲôˡ
뿪ڽװ˵ǫŸҿڡ
ˣȫˡ
⻰˵ûͷûβñӵĿջ
ʲôˣ
ºͶµֵ֮ˡ
ǫ˿ĭڵƺӶϴ壬˭һֲ߻ݺģȽڴЩҪˡ
Сƨһһɣ
Ӳһ䣬Ŀɥ̾˿²Ҫˡ
ĬȻ˱˴еı
Ȼµ񣬲ʹɴᣬ
ʱǫͻȻݣҧгݵ˵ºβҲȥұ£һί¾촦Ϊֹ
װ޹飬˼šܳ飿
ȻֵܡѵĿѾûˣǾֻˡ
ֱǺ˵˵
Ŀڵһվǫȳһ䣺ǱĵܵܣС£ѲҲŲ£ǳ˺ôֵǽ
㷴Ŀ򣬸ʹ֮ƽĺ
˵̧ȾߣҲҪȥʹ顣
ǫ̾˿
ڴʱĻʹʞɸմӽСû߻Ǭ幬ͿѾż
μʡ
Ѿнһʱˡ
ߵߵԣʞɴĿţĬȻӲſڡ
ɣ޽
żǻæСߡ
һֹССԴڱľש֮ϡ
򲻿дԽ֮٣бԩ飬ʿ⡣
ߡ
ʞҲûܵ߸ϵ齣վԼӵǰߺȳ⡣
⣬ο죬޿Ʈˣ֪ߵغĶ㻹ء
ȪݸʱΪ˺˾¾ûˣС˼˭һٶս޵ĵߡ
ŭ£ŵЩɪɪȵʞɵ£Ȼֿ顣
ʣľ˾Խĵӣľ˾˾һ֮ˣôᣬôᣬôɵɵ㰡󸸻ϸ飬һݺ
ʞɾվû˵·ڵЩʲôǬ幬һƬž
ֱı߼ʣ޵Ĵһ΢죬Զ
ʱʞɲſڣߣ˭ľ˾ˣ˭ֻȥݺϾ޷粻˰
ô࣬һʞƺпɶļ󣬻⣬ʱϲϥмסʞɵĴȾͺ
ľ˾ԽùȻǶ˭ܻ˭ɡ
ĽŲһͣסˡ
ž
ʞɺݺݵһ£ֱӰС߳鷭һ֮󣬲ߵķɢǶˣѪھש֮ϡ
ֱ쵰
ŭɶָɵ޶ǵߣʞָ⣺ҹȥţ
ϢŭС尡
˫ϲæǰıͬʱʾ⣬С¹æǰ߾ߡ
Ԥϣһ죬ҪŶȹˡ
ʧǵ߱ߣϹżӱ㿴˲෽վŵĿ˲䲻֪;Ȼֱͦ˼ǵѪǵ̨ףתǬ幬¹
İͦأֱ׳
ֵ˾ߵ͸նӣмӣĿų̾һʰ߽Ǭ幬
μʡ
ôҲˣ
ʞʱûŭлڵϴһԵ˫ϲæǰæźš
Ϊġ
һͷ£Ŀɫй¶һ̫࣬಻ǰΪֻݺ֮ˣԶ븸ʣ԰ѶỊ̄ⰲ̷֮֮࣬
Уֻ¾ͻɱ
ˡ
ʞƣİڰ֣峿޽گʱʼѾʼ̣ʱ䣬ڿʱˣǷֻºܿ˶
Ŀʱۡ
ʣ֮£ﷸΪ֤ʵԣ
ĿļУʞûлش𣬱˫ĬȻֱһ̫Ҵ߽
¡
Զʞֱһֻ֡
ûˡ
ֹ̫̿£
رµĻū澷ѶһüĿ
گ񣬰ѷʱԾܲڼԺԩū澵ȿּ̻˼ʾǷ
ٶȾ
ڲԶĿֻĸһ󾪲
ʱĴ̣ôģ
˵ˣûҲøĿ˵Լˡ
ãʞɲۡ
޴ˣҲգȻӶ飬޾͸ᣬһ죬Լ컯ˡ


389 ŭ£
һ˲ϳԣʞ˼̫߳Ǭ幬ʾǰ߲üȥ󲻴Сֻˮܳ
ȥگԼ׾˾ˡ
£ܽȥ
گǴ˽ȥһţȴΪˡ
ֻܸ˷϶ʧĿż֮Ǳ̼ϵĹŰһƶûµᣬһйӿ¡
ʱģﻹһ˰
ͷ棬ԴûһõģǴĿı޺ۺͱ¶˿ڣѾû޵Ѫˣȫһ鰵ɫѪ衣
ָͷϲϸ룬ڵĽ䣬ڷһΣŵӡǣȻϵ˿ûܵк
˾ˣ˾ˣ
ģѵĴ̶ڵĹȴһ㣬ȻûκηӦ
뿪
صĻ¹ٺӲֱӼ߾ߣȻڸϵĶȴûͣ¡
Ѷûжۣ²Ҫگܾô
ƾв¹ҲǲΪֱӰǰ߼˳ȥһתһӷѸٰסţıӣ߹ȵĴ侲
ž˾
뿪ˣ;ϵ˫ʹ࣬ƣͿ־壬飬һ˵νпᵽ˼㡣
뿪صѺεĻ¹ȴȻһӡ
һ˱ϷһѳԺ֮ơпѼСˡ
һ˸ǺѣкӣӰʣʱĹ͸һӵĿ
Ǹ̼һϢİȴһ̧ͷ
˫аֵľ谵
ӽ⿪˶һɾˮùԽ棬õһֱѪۡ
죬ˡ
ɾֱȲһ̹һͿУ룺ֵǸˡ
ЦһƬ͡
گ͸¥ûʲôˡ
⾰˭Ҳ֪һϷˡ
ûһϷһӿʼȫʞʵԱԵݵϷ
޸㰲һݲ£ȥӦ츮̷ɡ

ʸʽһˡ

ǫǰɣһúܲٵξʱ򣬻ԬСأˡ

ĿСӲɵ֪ȥȡϾɵķνʮŸ˵Ǽ֮ǱȼڻٵĴȥɣ˵زᱻ߰Ӱ죬ȷ֪ԼҪʲô

ɵİæ̷ͺõˣǿɲУ鷳

ү˼ǰѴӵй¶ȥ

ôǿ²ð죬ӻỳɶӵġ

϶۳ҲҪˣѵܹǫãλ˭

иֵܣǰЩȥǰ߿ʱ˲ҽҩЧǰûȻˡ

ſڰɡ

޲ô·ͳһ麹һ棬ЩᣬȷʵҲϵĿЩ

Ǵˡ
ĿʞɣԺһƬξӹ󶨸߻ع˫ӡ
޲źð޲ǳɳĶûг޵֧ţδĿλΪĸ״֧ôľ˾˹
͵ճӣݵȻ蹵ѹеҰĺ
Сżǣ˾ͻ֣ᷢҰû˻ѡ֧ǸʱͻӶĴ縩׳Ƴ
еĵܵܶĿʱĿûⲿѹҲƽӹ
е¶ʞһƳģôģǵһӢ翰ͼЩȦʱЩħˡ
ԼʞɸںǰԿһôΰĵ۹󣬰۹˭
һϣԨҸģҲҸġ
¤弯ǯƵԨһ˲õĶӣֱλĶӣйԻ͵ƪ¡
ԼһҵļҲһϰĻʵۡ
ںް֮˵ԭŵǾѣᵽƴɽĽִ
ѻƬսʼаʮ꣬ɼͳ֮ٹ̡
ʱʞ뵽̫߻ʵۡ
׺ͶİޱĹʞɵϣʞɣҲ˴
Ȼִ۵ĽӰ࣬ʢսں˴Ĺ˴ʱǰĽŲ
ľõԭȫͶ뵽ߣƫʱĸոսϾǣæεĽȹĵ۾
ȵ馵һαʱľüˡ
ǻۡػԡǿ顣
ǰ˵ʞֻҪ룬ԲٿӴĹĳһһΡ硯һֱô档
һֵĳУֻǡ
Ŀߡ
ˣҲáҲգĿԵǫʞɰŵԱ
ǫݣһյԵĽɫ
һǰġ
µ񣬲罫ʹ
ʵĿֱûдʞ˵Ƿʱܲ٣Ԭܡ
ܲ٣Ҫĺݾ
һ̵ʱĿĻشʲô
ѡȥĵܵܡ
ԲнʹһĻ
ʞյ˵ĻɣȴһֱȵĿ쵽ʱʣĿľȷĿܹ׶
һϣߵĸݣ¼ԼĴ磬Ŀʹ׶ߵĲɣȻѡԼĵܵ顣
ȻӶСⲢ˵ʲôҲھӰ쵽ʞɵĿ
ʞɼţУͨβпϴӣһΪҪӣ
ǲҪѣҪֵܣʵۣһ¹¼ҹ˵ĸоɡ
µʞЩƣܿЩһɨա
Ҫ౾ˡ


390 һƻչ٣һ
̶̼Ĺ򣬾Ͼ˫۾ע£Ĭ̵İﷴŴگﱻ̧˳
ߵ²ʵ֤һʥּǽ
תָ̨֪ͬԭָ̨֪ͬ͸ٵϾ
Ȼͷȥ̨壬˵ĿжͬţһﻹûڱĴ硣
һĺӰگ￸̣Ȼһֲ£Ѱʵ֤
ȫˣλҲûбݶᣬ޷Ǿǽʹãݵݣδûɱϣ
ֻе˵Ŀǻûʧ
򻢲Ʊطˡ
ǫֿʼڶֹˣ˵ʲǫ̂ɽˮԶһֱɻʵ۴ֱƣܵǵؽ磬׾һ֧ףȹתϾףɾߵˡ
ţΪ֮١
ҲĿЩûʧĸԭ
ΪŶģΪԼδǡ
еĹˣö޷⣬ʞҲûдȥʱ̼ලԼӣŵѾʼѾҪʱʱѿˣиҪҪ
˵ٽʱԴµ⡣
ƻУµǶԸʡڷģ˼ɱΪܽɱХۻطȴ󰸵ĸʴﵽʮʮǰһֱûô⣬۳ŶҪչˣˡ
һδʱΪԭˣεĴ칫һ˿ּµʡ¸飬һ飬淢˲ٵԩٴ
û취ֻһ߶شٵطץưһҵڸ㱨
ۿһ£ŸʡĲʹ뾩һƻˣڹϣǴ¸ڸ˵⣡
ֹܴµĽƵʱͼۣ޲౾Ѹͷ
ѵڵѹظˣʮԺϤɣһʺҪ
ȻĹѪͷಢûκξɫ෴ֱͦԴǵ˵ǰ꣬ȻҲڸط󰸣ںܶͷѵİһֱȡĶץɷŹԭ
Ϊ˱֤ưʣ֤ݲﷸطд̵ģѡĬϺ֧֣ϣǴһߣܸùҹ
Ƿɱһ˺ףл⵶̽ѾͿʵ֣ҪϷɱһˣǰҪһʱȥ鹤
̵ܱ֤ĳͷɱͷǺϷԵģȻط֣참ץưֱɱͷΪڷǷɱˣߣ
ˣŭ߳˾ӣܲһʶһ°Ͳܵһڽݱ
ܽһ廹ж壬ʱţ鰸𣡡
һ£ҪˣЩ棬ж޹ġ
˿ãĿӽƣη壬һȦŭĸ⣬󳼵ɫһô̫ÿ
Ϻڸò⣬ǾͰ¹౾ǡ
˶Цˣڸ棿
Ҫʞ֪ˣ֮ӣɱ겻ɼƻҪء
ûء
ˣ˵ʲôеûҲûʲô˼ˣ³ʱɡ
ڸ˶ͷۣԽһģٽʱ򣬷ע֣ڸ˵ֱһʹࡣ
Ȼܽһ˵ʞҲЩˡ
ʱ򣬴²طЩ⣬ڶɷ޹յıشһ£Ǹεı֣޺ܿĲŭģǰ꣬¶ڸʲô
ɲʞɲգͨ˾һƻչٺǱĶʼ׫ˣŹʱ򣬸ȫϰսһһڵãҪһ㳯͢档
ڰҲˣ
һ£ȫɵĴɱеǷȷзѹʵ
ɵĲ࣬ôʮ𣬳飬Щòļȥ⣬ǲˣִնİȫʵ֤ȷ䡣
˵⻰ľʿ棬ڸ׸
͢˵ĻбҪģҪȫİտڱµ£ڸ࣬ʵƻ񣬳͢ĸҴԽԽǿʢԽԽ̩ƽ
ʢԶԱ´֮ġ־żġ
ѲˣؼҪʲôطѣֵֵ
͢ϰѣ˵ȥȷʵϰҲ֪͢˲ǡ
ûеӡýɶģӱİӣ϶֪
ָӣܺסġ
ʿĽ黹ʞɶĵģȻէһǻʵۺڸΪͨѵķʽȫʵĻǹ޵塣
ۡڳޡ
ⲻһ
£òĲ顣
仰ʞһ㶼ˡ
ʵǽʿĽ顣
òĲ飬ǲñľͱˡ
һδ޺ڸƨɣã˹꣬ƽ½Σ
һʱԽԽһԽԽ
ʞѹͲʲôĴȿӣЩǿˣǵɡ
ְյ£ʥ
һһأʞ¿ڣʮһƷԱˡ
һԺ̲ˣʹ飬ȷ󽻴¡
и涨Ǿǲ˵İ
ҳν˾ֻԹԱһǸ߼Ա
̲̾ץˡԺ춨ȷɱͷ󣬽¸̲ȷִС
Ǿɡ
˴ºʞɵ¸£ʡĲʹҪ뾩Ѿǰǰ˾ﱸһƻ칦ˣѾ깤ģԻ㱨һ³ɼɣҲ޿Ŀġ
˶ӣ˿ԺЦ⡣
ŻѪķܶ㣬˸ҫɼʱˡ


391 һƻչ٣
ʮΪһƻչٵԭ򣬽עᱻдйʷʷС
ǲ֮µһʵвɼƻߵĹҡ
һǧͨˮܶƴͬΰȡ
Ϊʮ֮ףǵһվл㱨ģλŸɤӣʞȿ˿ڡ
˵ɡ
ңʮС¹Ѿʮ̫ʦΣˣÿ̫ʦ֮˲輸ϷȲ衢ġ
û㱨ʱ̡
л¡
ʮ˾߹л񣬶
ȶסˣɲżڡ
£ʼԽġһƻΪȫʵ͢ԱˡǡְͣطʡɳѲӡĴΡ
Ʋ̭طʡԱ䳬߹һǧİˣϡݡĴ㶫ֺʡնǧ˰ˡ
ÿ꾩顢ʡٺϸʴﵽоϸѰ̲ʵڸְ
طĸ顢ز١ϸΪоһ̭ϸһǧˣͨʡʡ
ҴϽĮֺ̨ͥδ⣬ʡȫϣʥڸ졢Эʡȫһƻ
Ϊ߹֮дι١
Ⱥְ̭ﵽˣּﵽϵɡ
ܿ죬ӳĵطʡƶȣѸٲ룬֤˵طʡŵת
ͨʡ¼¹ɲʮһƻǰȺͳʿ
һȺšĴ䡷Ļʵ¼ϼĳˡ
ǿɲẰںţҲʲôз飬ʲôθ¡
ԤϵǣһȺ׳ɳµԴԴϵȺӿ̳ʵطٳйάϵ˽ǧĴͳϵ᳹ױ󣬸ͷ档
ʲôйǧĴͳϵɫ
ԹϵΪҡĹձԻνԻ־зƶȻ
ӺʱТƶȡκƷơƵĿƾŷ桢γĹ¡ԪĳѧǷƶȻĹϵ
ֹϵӵŨȦӻɽͷص㣬ǿӵмǿתлʵ۲ϳתЧӡ
ΪʲôʿȨѹƻȨĸԭ
Ǽǧӿֵΰµĸƶ֢ڡ
˻ᵣʞµĸĸôͳƶҸȼǱȻᷢģʞԼҲȥ۹ܱ֤󼸰Թ᳹־
λЩ꣬ϲϵԴԴϵĽµԤӲϵУԱ֤ʞѧϰµĽѧȺԻὫ־᳹۹ÿһ䡣
㽫һȺҲʼڻγµĹŽ׼ȨҲҪˡ
ΪǸʱĴᣬһѾͷʞҪĵ·ϡ
Ĺ񻧲ݻܲǰ㣬Խɼֵʽֱ֣ȴһֱʞке֮أҲעѪĵط޲¼Ĵ䡷Ļʵ¼ϼ
˵£űǻˣ˵Ӧβʱ򣬸ʡ˰˰ȫѺֱµĹٲֺж֧ŸʡĹļؽк˶ԣȷŻͽڸ
λҲû㱨Ǯ룬ֻ㱨غͶӲָꡣ
ȫʡ߰ʮ꣬ǧһʮࡣ
ը
൱ըѣ
ݵʵǷţڴ䳯ĵǷ
һϿݵҪԴǡʵ¼˾ְơ䡷й˿ʷй˿ڷչʷʷִĵǹʱضķչʷʡ־صӦ˰ƽ໥ӡ֤
ڡʵ¼ʷϼ¼ʵ¼ʷϼ¼ʵ¼㽭ʷϼ¼һϵкܵĸʡУЩƫ룬ϻǿ໥ӡ֤ġ
ĩ꣬ڲ˿ڱﵽǧһ˵ǧ򣩣ĶΪİ꣨ʵǧʯ
ӿν൱ʵһʱڹ۷ˡ
ΪҴֶʱڵ˿ڽΪǧһ
ڡʵ¼ļУⳡֱ̣ӵºӱɽֱȵͿ̿Ĺɽ⵽ʢӹǿֿģȻ̫ʵ¼δй֮£ȴȡλ֮ĶɽսϿۣǰڸϵİǼġ
˱ȥۣҪ
һҷҵ۱βضãг
ֱ³ذ췴
οͼʡ¼򵥣ֱȥöġйʷϾһڳǮ޵ʵԵƫìϳ൱ص⣬ĩ˿һϣйʷصĴ˿ڽ2106Ϊ1900ַʽڸС
롶䡷ʵ¼Ĳһڡ
ìܵĵطܶ࣬Ȿ棬ἰ峯ǰ˿ᳬһǧԭƶ󡢹ٲһι⣬峯˿򣬸һȽڣֱͳγʢ
ǮԼܶˣڳ¼ʱ򣬽峯ȫ˿ǧһûĵԭⲻдȥˡ
ἰ쾵۴ҵڣȫ˰
дۡԪʢʱ˵֮ʢѻָ忪֮ˮƽ
˵ĶѾǧء
Ԫʷ֮ٸԶƣһǮӶġ
峯֮ǰ˿ڹǧߡ
ţ֪β
Ӻʵһ̯Ķ߶˿ڵĴ̼ԼҶ԰ոƵķʹ˿ڳִը湦ͣϹķĳɼҲûڶʡһȸٵǵ۷ǮһѧʿְΡ
Ļܣ޼ǵõʱڸǽ̯ɸʡǰɡ
ʞɺЦһ䣺ǸʡĳɼĸʡΪμⰡ
ɽͽ
ȡһݡɼ㱨УɽǶ࣬ȽʱһʮˣĶ俱֮϶ʮꡣ
ɽúƹǡĵطʿǵνǱһƻ˸һɶ
ΨһϧģҲûʡQ
Ȼ˳һء
ɼھǣҲܰͦصЦˣ
ɲʞɲԷĸпԪ˸ЦС
¡Σ֮¸ǧţ
֮¸ǧţ
һȿֺĸƨǧһͷǸʞɣʵˣ


392 һƻչ٣
ǧһɶĶʞѹûںԳһӶԱĴҲֻȻЦһЦͻ˹ȥ
㱨Ĺ̻Ҫȥ
˵ͻıĹκ
ڣĽӣȫ깤
ϾϾɶѿɽըɽˮţˮศ޳ôʷδйͨ;ϾľΪǧ߰ѡ;վʮ˰£뼴ɵִ
ϾɶҲ߰յĹ⾰νһ˵Ҵɲˡ
ˮ֣࣬ʹ첻ִҵװҲ㿰걬ʱǰˡ
ûؿװ׳Ĵһʽ㹻һ֧ſ˹õ޷ض̮
⣬ȫѾȫԾʯΪˮΪϵĴɿｭԴ˷һ߰ǧˮ⣬ڵǧһ٣֮Զ˺ӡ
κⲻƨȫߴ̣ݹ˵쾵ۣȼ˺ӾԲڡ
쾵ۿһ˺ӣΪôһ̣ӦԵġ
깤Ԥ㶼ûеڹǧ⻹õİūǴڵҪı㹻ϿĹҲˡ
ȫߣ̶̼˽ʮݹǣһѪ۶ɵĴ̰
ûʲô˵ģлĹԮ黳
̸ͬ飬ʞֻǸеĸܵҪ仰ĺľ衣
ΪѣҲ
Тȫ忢ҵӵģǾТ֮Է֮Ϣ̫ʥ֮顣
ݡȪݡݡƽ󴬳ˮʮңսҲ˴ֻһǧңƻⲻǹĳɼҲ̡غʡ̻ᡢȪݺ̵Ķ
棬ţǳԭŵļƻһָϣǵõڸֵ֧ģΪһ£ǿңǰһǧӡ
ڣװˮʦϾڡȪݸسãװǰڣΪʹʽϽʵַʮʮöʱҩڵըš
ʱʹù˽ĳɾ͡
طʱƶҵķչڶӶУʹڸÿԤбϣ˹֧ȡ
ڵĹǴţĲˣҪǮǮҪ˸ˡ
ΪӳҰ£뵽ط۰Ͱ͵ŷƵ˶ֹ̧֧ߺĹ
ĵλǧһεõߡ
ελԭ򣬲ʞʵİ䷢һּȥҪӣѡ
ʞɻ¹šʱ̰ȺȥΪ׵Ļ
Ϊ£ʞɻ˵ʮ꣡
Ҳȫˣļȫռ֮У䡢ʿٻϾ⡣
һ̩Ļ㱨ͼ˶࣬һ仰ܽûʲôˡ
ء
ʞɿ߳㣬ڵʱ©һġ
˼⣬صȫķȫ飬뺽ʮЩĵʿжǲͻԭԭ˵ģǨɶˡ
´ڽʿһռС΢΢ҲͲڵطоصӰˡ
ȻϰȻŷŵţ˵ҲȥɣԽԽš
ʞ£ǿƹϵͳڲĽ󣬼ӴռͶ롣
˷һ֮ʵΪ֮ơ
񲿵̲
ɵȫշ˶᳹ʵʱڹܿطǳȫڻֲξ̲ȥ¡
Ч
⻰Ǳ˼ûܹٷְپƾ
ʞѲʱ򣬻Ȫݷƾ͵ΥƷȪݾ޸ڶ࣬вҪԷϾΪ
ȻȪݵشĺܹϣͷͬ￳ͷûֵһУʞûۣҲܹž
ͳ㱨꣬ʣµıĲˡ
Ҳ׳ɼĸš
̡˰Դ
̲ĹҪʞɺڸ˼ԱȽһµģ취ơ󡯵󼴿ɡ
νġ󡯾ָ䳣õʼ۸ϷΪˣڱȴϲٵ
䳯ϰ˱˵ָʳĲ͸˰ﵽһϵıڽһ飬ȴֻռɡ
һֱǳս״̬²òϵʳߴ˺˷ƽɶǰߣ˼Ӻġ
ţοá
ۡμۡ۾ĳʮŬƽ֣ȻҪȽϸ߳٣ҵ£ܾǱҲԼľ塣
ú̿ëġ
֧֣յǿܹͨϱóĴȷ֧ƽ⣬һֱϷǣűߡ
Ϸʪأ¹ҼҶ벻ú
ģйҵøµ⣬̲Ҫˡ
ֱĹʹв´øµҪ쵼š
ﰲľùʸҪ
Ȼʡ˰û⣬ΪеĴڣʹûҵ㣬дƱȯ㣬˰Ԥ룬Ӧܹﵽһǧҡ
УձµҪΪף֮ǰӡڵͭƱУҪȥǧ޷õģͶ孡
羭ʷʱȼʮ͵磬ͨԼΪʮʮ֣Ҳǽʮ
ձռ֮һࡣ
ȵʮͣŷ޲ȡλƶȺʮְ߳ɾͶйˡ
´ʼͭƱΪҪͨңǱ۳ͳһзͱ֤ѾеĴ˸ܸˣֵϴ۹ϵЩϹÿϹĺʵ֤ۣ뻹嵽ڵͭƱ
ֻʞɺڸ󲻴ӡ
Ǯ̫Ҳò꣬˵Ѿòꡣ
Ϊ˴̼غľÿţʞɶձԼˡ
һǧ
ʞԵĸ̾һһӡ
㹺ͲοҴ룬ʽԪΣΪǧʷУΪһˡ
ܲŹأһļλǳ
һְҲͷ
һǧ򣬶ʮˣզأ
ϾܣҲûõŴϹġѰѽ
˰ɵĺܳɫ޺ο
ԽԽõʞɣЦûѾʼ
ֱȴһﶼ㱨꣬һ¡
ô棡


393 һƻչ٣ģ
˵Ĺͼ࣬ǰƣʮ꿴ʲôЧ޷ǾǶཨ˶У¼˶ѧѡ
ϸίĹԴǻ㱨ͻŲһ㣬ֳֳ
Сһѣ౾һǻ˵һʱ
úֲ
ǹԴҪɼָ꣬Ҳʞе㿼Ҫء
һϣй˵Ƴ֮һֱȾһ˽ʮʱϣȫߴǧ
ҲŸոʮϷ¡
Ǵʮһֱԭ̤Ϊڣȫʵ̫ߣ̫治òر˴Ĺٰ
ĳЩ꣬͢һֱ֧ӪķչӪȫ棬ֻҪֱ֤ͳɡ
Ӫ˽ڸ޷ģЩ꣬ɽúҲʼܣƬ·ֵú󶼱ڸȨɽʹ˾ӵȨ
ˣ˫ϲžЩ͹
㱨峿һֱ磬ݲݳ˶ٳͺҪ
оʣɽảʞɾһμӹССʮᣬȻڴʵûôĻᣬܲסһʱ䳤
ܲεĻỹЩУֻӾУڸĻ߳࣬˵һƻչٻ㱨Ļˡ
һһʼŻ㱨ȵĳվţʞɶ߶
⼸ͳƣһ𰸼¶˲ɱ߷ر͹ݣɶ
⼸ʡĻӣִأٹ̣ģһׯһׯе
طľѹᷢɹֹһεطƽе󡣡
Ϊһ㱨Ĵ£˵΢ĽѢС£ȴѴ⡣
ˮȨȨȨͨȨΪ⼸ʡִĻط֮֯Ĺͨһ磬ʵ֮󣬽ִ֡
㶫Ӳһˣռݸӹ㶫ʹ˾ôص췴Σ֪еʵİƵ
صӣǨĺЩŹ̻ķչͺóףˡڹҲ࣬Ըʡΰ˺ܶӵƻһСʮһֻҪˣһˡ
ʞɸڵ߶Ŀ͸ŲŲȥȴȲһ˿Ӧ
ʵѹûиʲôԵָʾ
£ڸʲô
ĳǺ䳯ʞҲ̫ʵۣܺɴƽѣһɱˣΪʵ֤ɱƬϵˣȻӰطΰ»
ʿ濪˿ڣ飬ץһǨ㶫ȥ
˵ʞˣһƬȻ
㶫ʹҤһ㣬Ҫһġ
ⲻǻϽʲô
˵˵뷨ɡ
ʞɿʿ棬¡
֮ĳͻѾãǰ˼ң֣Դ㶫ӷ٣ʼˡ֮֮ĳͻȻУìܿʼתƣϾҲáҲգǴˡ
ǰԼڲ˴ģǿǰһֱģҲǳĿġ
һӣͻѰһ㣬һ¶ȥִϼʮ꣬ڴϾʹﵽһ£ڲҲῪʼк
ò˵ʿԻ·ͦ档
תìַܵʞȴһʶĸо
ⲻǺִνȨǨ㶫ʞɲ£Ҳ֪ȺĵĽжôңʿǴȺĵѰںϵĻʯ
²óȻʩУĻѪͳ֡
ϸ룬ʞɻǾʿĽڿԣ³ߵԾԵ㡣
㶫µˡ˼йһҲǨĵط٣ڸһ³ЧǲȷʵܹЧ
һģܹճϼã֮ìܼٲҿʼ໥ôȺĵ˼ֵ
Ͼȹ˵طİͳΡ
ݻأ
˵㶫ʞֶԹݵΰģڸЩڵ𣺡ôȥˣ˾أ
ûС
ʿæص⼸꣬һֱбᳫĹι󣬹֪ͬ˾Ҳʼ˾٣ط˾ҲԷ쵼뺺ѧϰͨÿĿˣܵ˵ɼ൱Ȼġ
ҪӴȣù˾ǳͷ
ʞƬ̣ͻȻ˵Ĺ֪ͬ˾Ϊݲʹ˾ʡųЩ˾٣˭ĺã˭һʹ
ι˾ʹ
Ǵĵͷһˡ
޼ǵãɽؾһƷС٣ȵ廯ļǹݵɽ񣬵ȥ˾Ķָʹ
˾٣١
ͬطİг
ǹݺ͹㶫ȻĲͬԣݵû̫ҵìܣҪ˻ʹϣ꣬ݵһθ˶ʱ򣬸ĵвܾ˾κȨ̫ʵص塣
ϴŨ壬ڵǻĺܶϭж֣Դݡͻ
󺺱λƣȨǵطȨٶǺˣձغۣȰзϣԶкء
ͼӾ˹⡣
ݲǹ㶫˾ǻֻҪ׷ȵȨѣԳµʡȺ˾ȥɣ˭Ľܹ͢ѧϰµι񣬾˭һβʹ
£ͷֻǴõķʽ
ˣЩݶˣ˵˵ɶɡ
ʱʞɵɫͱ˲٣ɶʲô޺ͳ͢Ѿǹˣɶ
ǸΪֵ¡
ЦȺԴǨɶֱ任弸ǧϰԵһʱϰߵˣʱ˲ˣŮȷʵ˲ٲ£Щ궼ʮɣ͸˲ٵѪ
ֵأ޵겻Ҫطרȥ𣬻רÿҪʯϴӦôֳ
ʞЩŭ
ɶʹ˾ϴڵ⣬£ǰɶһ֣ʳ֣Ǹ˵صĺ񣬽Сֲ
ʵϣΪϰԵ⣬صĺждЩûУǰ˺ü򡣡
ʿ̾˿ڸѾʱεɶʹѾְ겻Ǳ˳ѡ
͢ԸһĲ
˼Ƭ̣ʞɿڵ²ٵĸȥ̣ЩìҪĨƽڸ͸ɶط³̣νвҪ»ǮͻҪλ
ͬʱɶʹ˾ڱľ԰ͬ巸ͬ
ڿڡ֡
˳񣬳͢ǮһӦʵλ
ѾˣŵĻҪúûȥǣ
ǸְɶʹְУ̫ˡ
Ҫ½ʡֲΪĵֻʹӿ㲻Ȼִ
еһԩ֪Թ֮ģԩʮ֮ء
ɶºֹһ˰ˣֱԩɶһʡãԲܽǳְץȥɶնԸ֮Թ
ɱƽߡ
ͷˡˣ£Ǿͱֳ͢ĵҪѪ
仹ؽ𣿡
˶ҡͷʞɸЦ
Ȼû⣬ǽģЩ°ɡ
ڽӿЦĶ㲻


394 նƻͼһ
ڸ쵼ĳøԺѡϲʵһ㣬ôƻһʲõλ
ߵĻԶ׼ģΪڻ޷Ž׼ܡ
ʵ׼ȷ˵޷ܵӦǵطʡΪڸҲá͢ҲգܲţҲν쵼棬̯ȥ֮󣬸ʡʹһܶȵĽ׶ˡ
ݻָҪʵ겻ɾժñӣ˭ˣ
˵䲻ĻʡĹԱæ¥ʱ䶼ûУ˵ûڼҺѰһûᣬӹŵĸʫʴˡ
ϣзȨģʱ뽨ʮûһпȥһ¡
ÿ۾ҪĻîȥãĸʡ౾ٸʡҪȥʵļʱٳͲģҪרԱȥ
æ꣬ʱ͵˰ؼǵͷ˯
ոһաոһա
Ʒ鰡ⲻǳ͸ķ
ʿũ̡ʿũ̡
ǧŽ׼ȨԽ˴ĳȫ군ˡ
ٵĻ羭أȻʧȥȨȴɣԱء
׬û˶࣬ʱûɣ¥ܳȥȥĴˣҪ뿼׾ʱҪ۷֡
ǣԱ̰ԶϾĹԱȨΪԼߵĲȡ˽ˣּùܻҪСȥӬӪϲ̨棬Ļ´ζɡ
ԣиӴģҵʞ˵һ䣬ûˡ
¡
ʿӲͷƤ˵֪꣬µĹٶô𣿡
˶۰Ͱͳʿ棬ȻֿͰ͵ĿʞɣڴܹȱһԵɺ̧ܸ֣νĶ˳꣬͵һŸ١
޲֪µĹôģ֪꣬ôġ
ʞɿȻ̾ǰ˫ϲν˵үͷԽԽˡﲻ֪۰ΪҲۣ˭ޣҵ쵼أñţ磬ͣʲôʲô
Լôһλʵ۱ţҲһ׮̸ۣ˶¶Ц֮ɫ
ɼףѣΪʩȻǰɢˣȻ˲ٳȻӦҪʱ䣬ԽԽܰ;ϵֹͣǵĽŲҪЪ꣬͸ˡ
֮ᡢȸҲľϱʶ°ʵΪˡΪְ֮أֻȾϹᣬʹϢ壬οҵΪ˳֮Т֮ġ
Ļ˵Ҳˣ޲ƤʞɶĴ˸
Ҳÿôͬ־ڣһ¶ЦǶӾ񣬰ͦء
ȱؽľ
Ǳ̬ôƻҲͿԿʼˡ
ʵҲûҪǰȣڱУ֮һ廹ǻɲٵģǾӲԱ׼нͼ٣˰ҪҲʵķȡ
޵뷨أҪĲص㣬غľøΪʵ׵Ľȸ񣬱缯ȺԵĹΪİṩֹҵĸλ봫ͳĿسԷ
ֱµİգһĿڻļͥżĶعԸũһ굽ͷҲûж˵ǮˣܲЩ꣬˰ֺ֮ͣߣߺ½ۼͣԸũ˵ȻǺ¡
Щó䶼Ҫ취͸ơ
ﰲʞɵһֱᳫ˰ƶµҵΪʹ۽ʹײũ½Ȼÿ˶ɵӣէһֱйǧĳֻһҪĻֻ档
ҪͱҪӾھ߳ռлʹ߼Чͺھ壬Ҳ߼
ҪΪȫǧչճδͼǵΣطʡپҪʵʵĹҪ˵ļԸܱġ
ֻлһϵʩһ㣬̸ʲôǾˮ¡¥󣬲ʹǵԽԽãǾǵطʡְڸְ͢ʵ۲ְ
ʞ࣬ϣ䣬ڽһڣŸʡʹ½־ܹһͬһͽβߵطǵˮƽһֱ泯죬һ굽ͷƼݣ²壬꣬޻ġ
´ұ㶼ʞɵ˼
һǲܲ˵ʵּĿ꣬˿ڡ˰ͻһ⣬Ȼ⡣
ķ⡢ѹأǾͻһ
ϰյõߣ
Ϊ˸ԪͳߡΪбĵƶȺػģôվǴ֮һ԰ΪҪǲǴʩĵ㡣
ĵ㣬һĹͺÿչˡ
ͼѣգʵֵk


395 նƻͼ
ʱڻţһƬȴѩµʱԴʮһ꣬һƼȫľ١
Զǰߵĳ塢˧㣬ϵ˧´˧ʟ֮⣬ˮʦǺѦ㡶תϾһֱڵطɵ桢¡
ʡʹָʹϤ룬Ͼڣһʱ졣
ֻϧûЦӣһֽһأĮ֮ͥһĶƽڼǰΪͻȻת֮Ѯʡ
жһεĮͥϻؾ꣬Ͳôˡ
άuױТķصϾӵɥʞɻ㱨󣬺Դ馡桢¡˳ʮ顣
˻ʵۣگԻ
ƽĮͥж㣬ңֶʮĶ䣬ʱ֮ңʱ֮ҡ
ʧŹǡ۶˼֮֮֮ʹ֮
ƽ״Ӿ̫£Ŀ֮ѫƽѿ˵֮ԼλֽԭΪ֮ʯ
گ£׷ƽΪ䡢׷ؽ»ΣԶʯ̱ѫӬuƽŮھԶմˡ

ŮɵһȻˣһԲĽ֡
Ƚʷʵ¼ʱܳƵһҳһ֧Ҳܰ˫ˡ
ɥʱʞɾûȥˣ˫ϲ᤺Ͳ
æɵĵʱǲصβͣһֵô飬ʹٹʡطĿĴʽڷٿ
߳ʞ⣬ܲı馡ڸȫ󳼡ʮھƷϾٺ͸ʡʹָʹλᡣ
ܽһ壬ù
δһҪ
ڸ׸ʿڸڻϽ˻㱨㱨һƻȫɼͨ˸ʡʵá
ΪɽʹʹϕNʹ֪֮ؼΣαְǧƥ
ɵúõȻҪνͣλһܲһӣڸʞһΣȥҲûкʵλðţܼһ飬Ҳ˷ְʞɴһӡ
Ǿ͸ɴÿ˶һͷΣʹȥ
ְ䲻ˡ
ʵȨûôӣٺ»ǴƷΪƷҲǽˡ
Ϊһƻ̯ɵĸʡξû˴ֻôʡĳɼͻõ˼͡
н֮ɼ֮Ѿڻǵ˹Ϊء
˵ʹΪأʞûкȾƣҲǳֹΪ˭֪ĵһֻǻʵ۸棬Ŀ黹ں漸ء
Ǿչ壡
ҪȫʡϰնϺӣ˵ƶ¸С±һҪﵽ
ʶ˾Ҵ֮أʡʮ򶡿ڣ߳˵¡ʳ֮ζˡ
һľʹܺͶʶ˾֪ͬԭܹѣܹڸùʞɴͺϣͨɣҡ
ʶ˾ɻӣͽɹǨɶӱѾͶʮ˳ӣຣֲΪ
ϺͶʵ͢˰Ҳûʲô̫ãʵϣÿϺͶʵĸ˰΢СԺԲƣûֱһһ֮ࡣ
Ѿˣڸø취
ʞҲüͷʡ˽Ĳ֪࣬طܴ
ʵͬںຣ͸ʡ֮ϣҲȺҪ󣬱Ͼ´鱱вο˾Ͻڣ֮ǰ϶˾ָʹһЩ˼ϡٵĵطҲͶȻ˴ء
ڸƻڣһͨʵͨ;ʵ̽ÿһúڸڶú˾Ϳ˾ЩסɳĮܱ߻ƶİٿãũΪ󻧣һӦȫУ͢಻տ˰
ת̻͹˾չõǮƻʳЩա
ͳһͳһ䡣
ⲻǹҵʵĹƶ
ʱ½ʡԴԴϵ֧֣ʵİȷʵȥֻܼ
ңȻˮʧɳĮ̶ԭȺҪ̫࣬ǧǰʱվνĹҰˡ
ƶ񤣬ת淽ʽ
ʞһҲûʲôõİ취㿴ʵڸ˼ˣҿʣ
Ҳצǰ˵źǹܹȼˣҰˮݶӣŵĻľϰԣ˶ʵ٣˿಻˵Ҳӣ֪ô쵼
ڸĽñԼǰ׷ΣõĶ࣬±æĵͷ
Ǿ˰ɡ
˶ʵ⣬űϡ
ҲѣǱҪЩģϾҸţнֺôһڣͼʡ£ȫýֺϡ
ˣҲʣܲɣ취ϵİӵı£ﵽ֧ƽ⡣
Ǿ仰Ҫ븻·
ԵļֵĸʱԵÿڹŴǸʵ±ĵһҪء
϶ɽ֣½޵Ļѹʱڸֺޡ
Ԫڵȫ̽һǧͨͨ󣬲Ҵ֮ӽܣҲʹϸֺʵֿٻͨ·ڵϵǶм䡣
صľÿֺ߽֮㽭㶫ȵظӪۡľ̿á
֮´οʹ˾н֯ɣڽֺʳƷԴ򺣷֮ͨ󣬽ֺĺóչǼٵģ֮һӦʻС
˵ʞˡ
ɳ͢ӴǰڵͶʣΪƶĵͨⲿȻʡİܹݸԵĵʵֻóϵԸ㡣
ûǮû˵Ļʡͻԭʱһ㣬ƶꡣ
ǧͨ;豸׽裬ʡǧĳͶ롣
нİ취УڸԤûУҪǮˡꡣ
͹ĻƻĶǿʵֵģԤؼһܻڰǧҡ
һǧǲʲô̫֣ǰ͹㡣
ܿطˡ
Ҳʞɵ̤ʵ˲١
ã¾㶨ˣʵվڸʹⶨʼרĶ졣
һ֮£¹Ƶ߾ͨˡ
󣬱ɶ⡣
ǰἰһΪֵϰת⣬Ȼ⼸ɶƽԭƽԭĿѻĹúͻ֮ǰضϵƸֵɹšŮ桢أյزࡣ
±ٳٵò
ɶƽԭˣ˵´ˣΪʲôٳٳ˳ɼ
ɶĵҪ·
Ƭأ˵ˣٷϼ׾٣˵ףǵطϵ⡣
ȫǺ񣬱ûһġ
оϰת
ǨĮͥļʮ񣬸ĸΪζ
˹пɽɽˮˮĻӦǵõʳϺʵ֤ġ
϶ġŷģԿӦγǶһĿһҲׯ԰ũ
ŷȻ࣬ΪܵʮšʮʱӰ͹ʵλ£ɲ񣬶͹ͷ
ɶϵأǲںӵˤ˰ĸͺȴֻÿڸԶڲԭʱƷżһʳͷס
ɶܶĴׯصΰ⣬Ժ١
㱨һɶָʹƽ
ձµָʾһٻĴׯӣУ໧жۣˣΰҲ൱֡
Ҳǳ֢֮һˡ
ӷۣн฾棬ؿĸѡ
޲Щͥӷ۵ĻÿʮĽ𣿡
ʮĽԼڴܲģ
ɶʹЦˣЩжжߣɴͲˣÿָŽɽգÿÿ֮ʻǮִţԺȽ򣬻ĵȵβʱ򣬾;ټ¹Դ
ʲô°
ʞЩ鲻䣬ûз𣬼ڸķ
ڸøİ취
ϰ׼Ȼһ֮Ǿݲڸɶӿ͵ĳ·ҤļصŮԡֹҵԻȡǮң⣬ԵϾΰ⣬Ӵȣసɷԭз̶һȣʹ그͸ĵļ͸ģɱͷļɱͷ
ʞɱĿ
ȻǶԷĺӱԴ֮ģڣʞɴԡǸӡ˵ʹ
֮Գ˼Ҫʞ˼µ׵ʧ
ͺñ֮ǰҪ֮ǰְɶʹѺɶնһ㡣
ΪʲôҪƽߣ
ΪսϣнʮĴӾ
ִˣȻоԵʵƽңĴûЩӾҪúˣһĺԴҪǽһʮҶɵԴҪ
ҵǰܽһС⡣
ץһҪץеһҪУɱ֮İһ͸ΪҪֶΣն
ս´֮󣬺ܾܿͻľͻˣǻһճ־ãҪԴľٹս
£ڲֱܶĴ⡣
ȻǰȺأ˵Լĺڼﱻͷ߼޶˭Ը
򶼺пܡ
ǡ
̲
ɶ¾㶨ˣǼ
ٺˣһ˵һ
վģȻ¸ʡΪͷ޶ĸʹ֪ڡ
ʲô


396 նƻͼ
ŴøĸͶԺó׵𲽲תƣΪǧ꿪ó׾ĵνһʱ˷ͷϾȪݸϱʱھ˺óΣʱΪҪ½㡣
ʞԼҲȥȪݣܹĸͷ٣ôᣬӦʞɿеġ㿴˼ҡ˵ƶʡѧϰİ֪ڼӡ
£ร֮£򸣽غ½֮ɽɽ㣬ŸȪٺʹƶ⼱
һ飬һ֪˵ľڸĹٳ״
ʞ΢΢üִ̧֪ڵĻ˵ΪʹԼ𣿴˷ȫʡĿģǽǵؽ˵⣬ⶼƸޡƸڸ󡣡
ƶ⡢½࣬ƶЩλôǱȻڵģΪһʡʱӦҪԼʲôʞʵǰһȻͲˡ
ǻҪطٸʲô
ŤתĴ󰡡
֪ڿЦӲͷƤ˵ڵĸȪΪģݶΪȪ·Ȫһ˰㿰һʡܺͣһȪϵԱͳ򣬳һȪݶá㷢չȥ֪˰˵ܲܰǶ˰ɣ񲻻ȪݸĸĴþ档
˵֪ڻСƳһڸķ
˼綼㱨ڸ֧ȪݵĹԱȷֻһĸ棬Ҫڸ㱨Ȫݵ쵼Ȩ綼ˡ
˭ȪݵľõλǷء
ǱƲѣ֪ڶ뵱ô˵ʞɽл㱨
һ飬һ֪
Ȫݸطĸпӵȥ֪Ĳ˵͵طԶ
ϾŸӵϵɽɽϰײ컯
ĿʲôҪȨҪˣ
ҪʞûУԼ߻㾭õֶȱأֱ¾εӦ츮ɭƶл͹ҵȺΪ˾÷츲ص
֪֧֧ľͷʞɱֱ˵Ǹʹһʡķչ˵㣬Ȫ֪˵㣬ⲻˣȥôָӾôָӣֿȴȪ֪ʼְ
֪ڲ¶ϲɫƨߵߵĹл
֪ڵõҲһźţǾѾδǻʵҪʡзչϵ⣬ҪȨȨҪǮǮ
ĸһ˼㷢չ
쵽ĵùҹ֧ȷһ꣬ĸʡϰճԲ߻ֶ£ǿɾҪֵЩٵĵùˡ
ǣ֪֮һʼŶӵİѸʡڵļʞҲǵҪڸ͸óʹ޷ģҲҪ½ޡ
ʡⶼˣ޾ϣܹڽЩ⴦á
ʞɵĿɨ⣬ʮʡԱ빪·ģȾ
ã޵ǽݱ
ףʞһת⣺ͨ˾Ѹʡⶼ¼һǱأܹԼͷ˵ҲҪ˵ȫϰ֪ðһලţ֪ʩòãյ۾ѩġ
Ⱥеæñдʵ۵ľ¼һˡ
˵˸ʡ֮ʵôͷϷΪǶƻȷˣ
ʞʵӣʡҲһӣΪ֪߳˷ǾͻĻڸһ̯ɵı
ڸ׸ʿ˳óһⶨõ裬ϰ˿ʼж
ͶߣѧʿԢڸλͬŹʼԽʮһʮ꣬͢Ӧϳʱ¡±ʡ
ȫʡ봫ͳƾ֮ӣطʡùԱ˾ڶ˲μӿƿͨĹԱݹš˵ȹ
һ¾Ϳذը
־ʼĽǧƾƶʽ˳ʷ̨
µĶ˲ڲμԵطʼʽʽԺʽȻԡԡԵȴͳȡĵ·
ǲڿȡ·ȴӵļ򵥡
طȱʱʡʡ׼󣬵طһһȵʡʱڵؽп¼
ʡ﹫Ա˾ͨĿӵ˹Աݣ־ʽ;
Ǵͳνƣк蹵֮ı裬һ٣ΪеĵطٲɽʿĶֱӿսˡ
ʿҲˡ
ӽ꡶Ĵ䡷ı䶨ԤƵĽʮʡʞɺڸʱʮ꣬ƾ˷Ĺ
ԤϣʮĴٳ̬ӽΪÿһطԱǴһģڳν徭ʷ伮ʮŶûĽʿүֱ֪֪ͬ
ڸģΪԼǲڵǾ˹ʞʵۣһӿܶһ壬һû˿ǰ;⾰
ɵ;־ܷû֤һ㡣
ܿϽʿѧһãδж£ѧõģδؾͲ٣
˵ľȥʿ¶
³鿱ϡȣΪƶʾĳлҪ໧磬Դڵĵطū۵Ӧһ鵽ס
еپɷԼʣҶ뱾ҵĹϵֻΪӶϵڳֵνΪūΪ̵ģжɵݣлɸصĸأصģʡŹ²ʹ
Ůߣ統ؿаٳ޵а٣޷ٵϣʡ١
ųлִ̬ܶĴͳ⽨Ʊػ̭һʞɾ¶ƶһҪģǴνĻȨ硣
˶Ϊֽϻܿ£ֻҪһ㣬ͻҷ
ͳĵ׼ȷʵӵŲɺӵʞһسԲ÷˯þ

֮ԵΪܲңȫһ棬Ҳνĵˡ
ɢͲνв
ǿͻƲɶҲǡ
ԼеȨԽԽʱʞɱ㿪ʼһЩͳ⽨ϵȺˣ϶µģѹšѹ
ʞڴܱһδģ췴˳Ʒç쾵֡
ڵĴȫĹԱѪɱʱԲ٣طĵҲ߱ʱطҰһӦ峯ʱӴ󣬹ϵ̸ڵĹ¤弯š
Ϊʲôڴ췴ֻʞɲһΡ෴˶ǿƶһͳʱȨ뼯Ȩҵÿһ䡣
һҵǿͽٶж죬ȡ伯Ȩжǲɵġ
ȨǶȥĽΣһɢɳ˿ڲһɵ帲𣬶ءơΪȨڹҵĸ߶ȿȨӶʷдԻ͵ƪ¡
ĳԪȫÿ껧߶޷԰ΣǮΪеĿ֡
طĵԪжд̣ڸʞ֮ͨͱд˶ƻ֮С
ʞһұøǿ󣬻кܶԪһˣǸʞһĵġ
ǶŸҽ»յʹĸ
ǰʵϵĹֻ֮࣬һ񡣡
ʿһڱƽӪ¶
Ӫ¶
ڣʱһƬ֮


397 նƻͼģ
ڴǷǨϣʞڸ֮ķǴڵģҺܴҲʞʵġ
Ͼĸ߶ȸͽʵ滷ϢĸʴƬ˵
סѫǴԹҹ䶼ͨĴЦϾǣίʵ̫ˡ
һֿĶ䣬ÿ˶ԿĽǶҲǲһġ
ͺñϷδ꺢ӵĶڲͬҳҲвһĴ𰸣е˵γںӺͼҳļϣеľͰȫƸϷ̣ΪӲ߱˰ͷֱѧϰ
ַ磬޷ﵽȫͳһ
ʿΪ׵ڸϣǨΪǱǽϼϰϾķ򣬾ϼҲҵھ⣬ǨǱƻ޴
һԭ򣬱ʿʞġ
籱ƽıǨȨ󡢹Աʵأʮأ฻ϣ˰֮󣬱ǣ񲻾֣
˭˵ıƺѷɫϺˣ
ǨǨϸʵȵڣһǸƽ
ʱÿԭţⲿľв»Դ׺֮ġ
ڵĴҲûⲿв
һ֮󣬱ȨøܵĻҪܡ
Ǩʧȥ塣
Ǩ֮£ˡ֮ԣ״
Ǭ幬ʱʿֱԲԭ˳͢˰صأ౱ϣڼܣܻᵼ¸˰ͣطһֽܴ֮񱱵ؿڲǧ򣬲һ룬ǿбǨս󣬲طȶ
ܵ˵ʿĽ鶼еһҲʞԥãǿӲĶ¡
ϣԭڶ࣬񱱷Ӵܺͬȣγɼ֮
һҲǽΪսǣ֮٣ΪߣʵѸᡣڽ֮£޲ֱԣֱһΪðաʡͨѶܣԱϾľѿ½·գ·죬ǹһ
ʵһ۵أʞɲû˵
ǾȻ͸ϲñ׶ΪٵһѵôԽһػʵۣܸܵоеź
ԣｨʵ۵ռݺܴصġ
䶨ϾΪǷˣϰڽϡ
ļʮ궼ڱƽϰˣǨ˹ȥ߳һǻִǨϾΪ߳ϲϡ
˵һѿ͹۵ʵʞԼΪԺסţҪȻֱӸڸͨһ仰
޾뱱ϡ
Եùˡ
Ӫ¶뱱ƽʹ˾һ飬µʾʳǲ̫ϾʹΪ켴ɣκãͳһԤ㣬˵ˣ֧֡
κʶİһ
ʹǮûʵһ˳
ʵôǮ
ǵȻûеģʞȻ֪ʷǨǰ˶ӣҲֳ룬ҲǿڣȻӪ¶Ǯ鳯ֻ͢еһʻʹǮҲǧʞµȻûУծ
ʵн
ÿ̵ķôҲм򣬻ʮܻˡ
ԽʵˣҪū˵ȥ
緽˵Ǩʞɵĸԭռ˴룬ڹϣʞɲùΪһ˽򵥡
ñ³еʹӪĵջس
ᣬҲû˹˵ȰʞɲҪǨˣɵͷһ仰ˣȱĺ;ТҪ֮
ȿջس
ʹǸǸ޾סģ޵ľùеĵ²˵ϣһ
Ǩ˺˴˵棬ʞҲɴԼ˺һԼ棬һࡣ
ľѳۣʿҲûж飬ͨ
񲿣ҪطЩνĻɽа룬ֺֽƻգƭȡǮǼ踾ŮҪһɻ룬նʾڡ
ͬʱҪ޽¼ֽƵ׵Ϊ׻ʼ澴¼֮ڡ
޽ΪӢ֮
ͬʱҪ֯һȫԵٱʢӹΪŽںϵΪԿ֮Ϊգÿ֯һεعͬھŽӢ԰֮ǣЩҴҪ;ʢ˥ȥ
һϣһﵽûʲô̫뷨ƵƵͷʾ͡
һĴȻĿհڣڹ۷ֻЩ룬ôѰµһҪ¡
Щŵɹ֣ȻӢˡ
̸׻ƶ֮˵Ӣۡ龫Щֵ۵ϴôҲñЩɽ߰а̺õöɡ
Ҳᣬԭ嵱ʵһεͷݡ
ʡգΪߣ𹲵꣬ɼ֮һģɸʡŹڱ֮ͬ죡
üһҪʞɸݣһˡ
ɱȶ˺һ컹ҪĶࡣ
Ȼûбʞɣֱӿȥ
վʵۣ񣬵Ҫǿʵ۵׺ϲϸ
ؽǿ֯ͬݣϴԣֱϹ㡣
˵ڵĸ˳ݣְԽԽˡ
Ҳ֪Ǻǻ


398 նƻͼ壩
߳ĻҲнʱ䣬һಿŵʿ¿ں󣬷Ѿʱˡ
ʞ˸ֻ³ƣʣʹˡ
ýĶˣ빬ͨ˾Ѿ˾ɢ˰ɡ
ͱ¡
תߣЩͷ۵ʞֻ뵹ͷ˯˯һֱãſ絽ĳᣬίʵǳԲġ
ʮʞɶԲοһȺѮѮ곯ǿûпະۣΪֻݲϢһҹ󣬻кüĳء
Ļڸǰʵµĵط
ʡʱ䣬͸ֵĻ֣ڸҪǮˡ
˶˵Ȱѱ׼Ǩƽ
УʿԼǰϵľľһ£Ļ쳹֮Уѹסֳֺ
κƽʹ褣Ⱥϼһ£ڱƽӪ¶ϣԼҪٵԤͶ೤ʱ䡣
˻һۣһ䡣
ʸϣӪ¶ı׼Ƿȫ濴Ͼ
Ȼ
ʿףҪôͲҪȻĲݲ£ǶǻǻʳǡǣһҪϾֻܽĸãܲˣ˳³ǵĳ·Ҫ¹滮
˰죬ſڵ¹ֱԣƽΪս֮أǰ˽Ịֻ̇ãȦСӪ¶һȦǣû֮ޣ޷
˵ǣȦʮϱʮһɣ¥ʮ¥ģԤʮ򣬶ʮꡣ
һӦʯɽͣʮ
ʳǽ죬ɽˡʮһӦ裬ľҪϷȡĴݡͣ;ǧصӺǾ޴
ש̵أɰǽߣܹɽҤϷʮͨκù۰ɡ
֮Уһž
κѵһĭ˵Сӣǲ֪ʵҪǨˣȻ׼ôô֣
Ժ￪ʼ߾һ
κûС
ţ
κջôĿһʱףһ̧ͷȴ֣ʴ˻ĲǱˣԪ
ߵд˽ơ
һʱףиŰɡ
κԿı˸Ԥ㡣
ĻϣһȦʮɸߣûиʮ²ſҪڳͷ
ĺˮʼԪ
˵ʳǣʳԪ󶼳ǸĽɣĻûж٣һ±ɣʱһ꣬ɡ
ǽ죬ϾʹΪĻռؼ㣬ʴԪʹòģͣӿϳҤˢשҲҪСʮ꣬ǧɡ
ǡһ죬ʮ꿢ܻڡ
˵ԤƵʱԭʱ馵Ǩ࣬Сڡ
ԭܼ򵥣Ǩʱ򣬶ҲûȡȻǰյ
µĴȡû˵һҶڣҪһ˷۵˵ڽ裬ľըɽȡʯⲿûԭǮģľʯǹԴľĹˡȡʯĹҪǮ
;еĳԺöȡװжƵĹǮɾͲˡ
ֳ뷨ǣʵ޻ʹϰյңǮҲޣҿɣ
͵˻ϵľ޴ࡣ
ûǮ
ԪʱˣӪ¶ҪڣǮܻǧ֧Ԯս£ȥ°һ͹
ڹļΪڸ޷ܵģΪͿԻٵǮӶ԰ƲûǮū˻ۡ
ӶԣѾڸĹˡ
κνֻҪػֹļʹһЩװϵĻʡһ롣
Ǿôˡ
ԪһӣҾⱾʱ󣬻̰Ǯܲ͹ȥ͹ȫ㽭ȱڵȱپ٣Ǯ߶ֱ
װܻǮˣԪס
ĵûȣһʹö̬ȣĴǿĿɿڴˡ
ʮܼ꣬ڵĿôˣ
ҶƷĲʹһٺҲǧһĹٺҲһǧɡ
棬ûжԱȾû˺
ʵôûǮ㵹ٸǼӼٺһһģ蹦̵£ʲôǧһֻۡҪԸ⣬һۣ¸Ҳа
ǮЩϣ
Ǩʲô
ȻдͷѪĿɤϣǴһһұȰȰɣǨ̫ˣŸո࣬ҷѣǲ̫ݷˡ
ǰǰǨٱ׶һ
ܶҲŷ׷׿ǻͣǮ֮࣬ڽУ˳ɶǽϼ
ռ롢㽭ֱǲ١
Щ˵ļҵֱܱµģǨҪ
룬һĶۡ
˵ǲֱ˵Ǿɡ
ƶ񤣬ս֮أǨ֮һӦԴöȣҪɽϱͣ;ӺģǾ޴󡣡
һٴ󳼸տڣͱߵͬһ¡
ǰ߻ЩޣȻͿһ·Ц
λٵ
ˣڵıǺʱڵıˡ
Ŵضɶƽԭ󿪷ʳǰʵԸ㣬ͬĮͥҵɶƽ򻷲ҵķࡢƷĳϣȽϿһ㶼ضõģӱũ廹дƬӪֳ
ԴöȡþߣڿٵĻָԪϷѹͲǼʮǰǰ㾰ˡ
ǽĳԭʱյֳ
ʵ¹پǨǱҪġ
ʱ̾˿Զʵ۽ʮݸø֮󣬺ӱ֮أֳ֮꣬˻Ů棬Ů˻ɹţ˵䲻Ļӱ֮񣬺ʤ硣
ҽĳϺǨӱɶ٣ӦʱǨϣ֮Թ֮档
ȻᱱϣѲɣҴֻнϰ𣿡
ʱʿô󰸣ۡ
ǺǨ֮ûģǨʥͣǱУҲòǨôͱƽ¾ôˣǸʡ⣬Ҫڸֵ֧ĵطץᣬȡǰ߱ڸû⣬ͳʵǰ
ʿǿףǰô˵˭һΪǨġ
˽
ǨбףûҳͷûҪ¶Դ
褵֧ǨϵģǱˣǨģֶϷˡ
͹۷˭˵һѵ
һٳμǡ
Ҷ𳳣ʵ۶ҪǨˣǨˡ
ôţʮ


399 ۹ĵһʯ
ʮһĹԵøֺϲ죬ͨ˾żӿıеطһϵͬ졣
ʱʞڻǵΪʡǰľ١ھڸ󳼺͸ѫ£ֻδΧѫĲȽѫ£Ǽʵġһ¡Լѫһƻеͻס
ȵ֮ҲζŴʽ롮ʱ䡯ʡľٱ㿪ʼ½뾩
ͬʱ뾩ĻĮͥ٣ֱԭɽؾٻӹص㲮Դһսۺ󣬺߱㱻ھӪЩȻûǰҫۣҲһһӡȶΣֱٵƷΣӪĳʦָʹ
λƼϮ˺ĵӹuڸƾٵ١
һô
һˣ̨ɲʣͻشҪߣҲûкʵλÿȱҲɴֱ࣬ʞɵ˴ǳʣ纬Ūȥˡ
ںƺƵ뾩˳УϵĶжʮӢĺ䡣
Ͼؽڵ뿪ˡ
Ȼ϶ָʹְûбָʵȴһߵľְΡ
Ҷ
һʼλһƷˡ
˷عϣҪ֯һδģĻսΪ޾ãƬϣνıյٹⲻӦټȥˡ
һȥϣһӶᣬ
ӡ֮սֵ֧͢Ҳġ
ԳڡݸԴԴϵľʡ﷫£Žֺʼͣͬһʱ䣬ϡݡĴʡĶ˾ϽµʡҲʼԱϵʮ֮⣬ƻٶԱʮ˽ӡȡ
˴ľͶ֮⣬ʞҲдͣҪ˷֯һ֧ٲܵʮˡ
Ͼʮһս
ⳡ̣ôô󣿡
տʼʱ˵ʵҪһιģ˺սһġ
ڴ̣ϵĹģ˴ͬʱñѹ̫Щ
һϣԪԤǶǧڵãһࡣ
Ϊڴ̣޲žϴһδġ
ֶܲθĴž޴ɳ߶ʮıٸС졢ģͣʞɡ˵ĻʱɳϲŸ
֮ǰľѾʼ̽鵽ľټˣҪ˶þͻײϽ֣ľǳ²ֱ̨вġ
ɽɽƣ˹صӡȣʞɵָڵﴦֱơ
ʲô֣
ɽڡ˶ʲɽ
һϵĲıһ죬馾ʞɵĴ㡣
룬תϣ˶ʲɽϿȻϣһڳ
ʵֲ̫ˣʵ۵θô
ʞûӦ馵⣬˵
ǰЩǡռһЩɹʷ·ǵľ׷ºĬ֮ʱ߹ģܲλ㱨ϼʱҲ˵ʮǰľǸӸյҲһΣʱľľҲߵ·һ·ȫ˵յ
ɼ·һôҪľҪǵð˿֮·߬ﰡҪҪҪ߬סսȨ
յȻͻ¹ģľǱң˶ΪͷΪβյǧӡūԴϣͻȻ;ԼôţûҪָӰҲͲľˡ
ţŰϲˣλյµµһ¾ǹľĽҡβ͡
ڵĺƽԭǺõطƬ쵽ͺἰӡȣǧ˿ڣȡ֮ߡ֮Ҳһ޴֣ҪԵռƬأҪҪԴƽľⲿв
βžһ˴ģսۣ𱱵յ֮󣬼ʹһʱ𲻵ӡЩɢĹңҲҪʵֶԱӡȼƽԭľԿơ
ڵѾ죬ƻҲʼˣʞеֳҲ˸ӵʱ
⣬бӡȸʺֳ
Լţ۹Ļʯ
ӱյĪԶٵղ䣬Ƭϵǧϰ²ˣǲᷴ췴֮µĵԱũūƫ־˵Ľ
ֱʹ
οӡȹ˾ı棬ӡƬϵϣ˳ɼͨͻԼţʹԼţԷſֽȫչҵ칤չͽҵ
İҪϿͶܴڼɱĿɻС
űѲ𽥿ɣȻȻ쵽ĸ䣬Ҫһ㣬ʹýĽΪԽԽı԰ȻʵڹڽܽЩڶѧϰıӡũūѪЩѧ֮ͻͶ뵽֮Уࡢɱ̰ѹֳء
ǡѭˡ
Ķƻʲô
Ȱʵ±ϵٳֶ˵غֱİյҪߡ
˹취⣬ӶֳٵĽݾ
ֳһĳЧԶͷչͻۡ
ʞɵĿģʵһĿĵΨһ취Ƿս
ңǴģս
ǰǰСģСС֣°͹ΪѾǲˣʞɱҪһδģսһսƬеԭͳν׼µĴˡ
޲ָӴֻ̣ƶĿ꣬ʵһĿ꣬Ҫˡ
ֶ˷ֹȷʞʵ۸İѿغָ·馾͸ƶƻǼƻʵߡ
ҪʵֱµĿ꣬ôⳡ̿ķǴ򲻿ɣһҪսپ
馳ţһϵճ־ãÿӸ߲µĲԤͻԹڵĽѹӴࡣ
˴һ£ܿ죬һݼ˴ӡگڸϡ
ʞǩΪ˴۹ϵĵһ̱
־Ŵֳĵһڽʮһʽ


400 ͣһ
ֵܣȻˡ
͵³⣬һ֧һͷµĲӣ֮ǰǴʱϵʱͳ˧´͸˧ʟҡ
λ϶ָʹͻ׹ӭӵģȻ޶ˡ
ĩ´ʟң˧
˱ȭʮϸؽͳ춼뱧ȭ
λӭˡ
첽ǰʟҵ˫ۣ׺ʾ´һƱӭӵĽ
ҹ紵꣬Ȼһ߽ζֵ
΢΢ף۾һڣԵ̾һ䡣
һڣȴһԵĳ´Ŀɿڴ
ղ˵ʲô⣿

´ͷҡĸ˹һ㣺ԣԣǰǾ䡣
ҹ紵꣬
´ʱһʼ´ֵܣҪ֧ۣҶΪðƻأȥϾ꣬ʼקˣֱ̫˼ˡ
ʱĺٺһЦʼҫԼīˮǣǲ֪Ҷôģ˵ҪЩ٣ʶֵľ͸ϻϼֵأΪˣػӡܡ
ػӡ
´Իգգۣʲôط
飬㰦̾ǰߵļͷ
ˣϾʶֵĵط˵ֱ˼һ㣬ʦһһһûѧᣬǼһǱӾģ㿴һȫˡ
´ʱӽ£һȺţ˱߽ؽֱǵ졣
ֹء
ϱЦҧгݣʱǾȻͷ·
⡢⡣
жϾһ̳´ȫҷ
Ӻɷ裬ʵɱ
˵ţ´Ͳ˲ԾԸ裿
ˣźɶĶۣһûЦ
´ﻹ֪ԼǱƭˣҲˣһȭؿϡ
ģԺ͹ԺʲôأһΪר־ѰʦѧأʦôЩ⡣
ֵڳȤ䣬ɫͷף˸ͷѲӾݡ
䣡
䣡
䣡
䣡
ĵͷһͦһȵĽӡȵسǣױʟҵ˸ӧ
һֱ˧ûеһʱλ֣µȡʞɵگܲıľ˧ǰӡŻɾвıǹٲ󣬲˳ָӡ
˷˧ǰǷ˻ʮһյ
֮ϣżʮвϽ죬޲һ
ʮ
˵ʵϵʱõľ֮⣬ƺƴˡ
˷ľУҴռʮɸԱ˧֮ǰµѾ½ִԤϣһ£һӦʾͻִӦ䱸ױڵҩҲԺϵִｻֺٶͶ
ôεĹģô󣿡
´ûдлعΪǰǰ㣬һģսһ±յ󣬳°һūء
ôͳ֮սˡ
Ϊڴ̡
Ц¹˧Ѿһֻ̨࣬ڵϦ֮䣬ľעȫߣΪȡ˻ᣬⳡһҪĹ졢ݣ
Ǿ仰ͻҲ̵̽ʵͽľĸǱңԴյµľͶϺӡľķ֮Ŧسǿÿ궼ԴԴϵͽľ
һ֪׼±ľδӲ
֮ľ³ͻͲġ
̨֮ľ³ͻ
ǲ̨ǱﶼľķǴķ
ʱڵ㣬֮һġ޼ʴս
£ûʲô򣿡
´صԴҾԪ˵µѾ޷ƸصܶˣȨ½࣬Ѿгһ꣬ûг͵µľˣصʮҾĳҲû鵽һ˿
ұȻһɢɳⱱյȷʵǵнĵزˡ
мһЦж֣˼ְա
ˣһ⳶£缸㱸˽ӷ磬Ǻúúȼ롣
´кţʱǾ
ƹѲ´һĸпң뵱һ飬ɱϵĳһʮ꣬ʱˮ
ž룬ǸпĶࡣ
ǰĿһ귽ڵɣ£ʮ󼸵ˡ
˭˵ţǰϱ飬˵Ӳʮ꣬ȴûˡ
´һ˿Ҹʮ꣬Ƹͷ˰ɡ
˵ŻձȻ˼£һαһθߡ
һƬЦ
ٱʻȥ²ǶҪĻˡ
ûҸСģ
Цһ䣺㿴ңһϾһãȽҾͰļҰϾȥ
Ϊ´Цһķ䣬ȴû뵽ǰֱĬ¿סˡ
㲻ᣬһɡ
˵ţӵһ˹ЦϾڵĴ㱾£һСģ
˧˧һǵصùء
𣬳ʲôӰ
ƿõĹＸĸʸҵĵá
һƬЦ´ԽԽ˼ֱͷ
ȥСڵʱ򣬾Ⱒ͵ʶģһɮŮʱҵЩʥȺбĲؾͲԸ⿪ţСﵨʶСȻһҹţдһţ˵ҾܾſͽǲμСڣԾ֮
˵ʵСļʶͦģһ˵ҡ
˵ǡ˯
Ц漴Ȥ
ɮǸʲôġ
Զ˵Щİ´Ȥ
˵ڽһֶνġΪϵһȺˣŷǳԾп࣬ʹ
´Ʋ죬Щ죺ҿһȺӻûǲԲУҾȻвϲں̸ʬ
̸ʬ𣿵ҲһȺ֮ˡ

´¿ڵǻὫʬԵ
Ըʬ
ڳԷĴһ׷ɫ䣬һѹƷĸθ
ⲻ룬ԽԽл档
ԲУʬ塣
ŵĵʲôƨа̣ܰϴԳӣ
ûʲôݵɫӡƬϣһƳ˶ʬɽѪʬ԰ơй񣬼Ҳ˱ᡣ
ֻǣ䲻η壬档
ΪһɽɽƧУص˾ѧ˵֮ʢȻӲΪ⣬νħ֮ԱǣСʱЩš绽ꡢȡİϷҲ˲٣߰˵Ҳû
֮ԲţΪСʱ򣬾ɱһ룡
Ⱥٽаѧ˵°ŮǮƣȺβԷŭƶδ֪Ŀ־壬һģ
Ժ
Ƭϵ֮ٹ̣СڡڵʱⰢ͵¾ͳΪȺӡȽͽʥ֮أԶӡȵҲͽԡڡ
Ůԡ𣿡
Ի·вһķ֣Ҫѹºӣȼ»У׵Ҳ
һƬЦ
ȷʵǻԡ
´ЦûеģС˵ߣԴΪ͡
ƨͣ˭ԼûP
ڽ̵ϴίʵǹڿЩ
üЦҲãڽڣǽ֮ƬϵͳҲ԰Ȳ١
վСǸʲôɮһˣ˵׼ܰǲء
ǣ
´գգ۾һнľвм϶ʲô
ֳһֻ˺ҧͣ㲻˵ȺɮڽǺŵһȺ
ǾҿмֵͣȺɮҾһκٺ͹ĶƵصȺûӵĶΪ
Ǵļڻˡ
´мĳһ䡣
طūģȥ̣˵䲻ģϾһսܴɢʮ򡣡
ûսҪ
̧ͷгĮɭȻ
ֻĵµǼһһЩʸˡ
գȻࡣ
ǵ˧Ǹ
ʱ꣬϶˲ٵİ֮ڹĺδ˿
ϲݽ档


401 ͣ
ڰ͵µ˧У˳´еνɮ
һС۴ûģݵĸɰͷ
нľ谵ЩüͷһΪԼıӡ
󵨣ҼҴ˧θҲ򣿡
ױ׽һţʦͷ򲻾Ϊ
ģͷ˿ûһ˿µ飬Уһ˿
ƣ
оͷǳ´ķӣ˵طѫǵϾģҲϲ˫֮
㲻
֮࣬£㲻֪˭֪֪ʱԣνĿɮ֯ڵļʮˣȫΪ»Ұ
һŮڳʱ룬ݣǳ´λɵҡ
ӦܵĿѣҿԴΪܵĽޣǱעĽյĽ֣ɱ¾߲Űܻһȵ
ͷ߶߶һѷϻ
ʮǰһ˴ƶص֣ǿſƤˮΪҷǵʱǾͿҪˣеĿѣҰķΧڣǣҿԼұιʳǣҽеСŮˣŮ˲ŵԴһӻŸϵ
ͷĹ£ŮЩĲĽһת
ӦãҲһ֪Լ

ѹֳصķΧ£ȴͷЦ
㽲²Сͷ㻹ǿǸ
ͷΪ˾˲ϧԼľ񣬵ֲԴΪԼˣȲˣǾʲôʹࡣ
һӵĿ࣬һڣ˧⵽һ㣬֪ԸԸҪ
֣һױͷ˰ӣߺ̹Ȼ
˷˧ʦǰΪǸ߲Ƭϵ˺ͽ˧˵Щ꣬ڽ̵˺ܶ࣬ȡ֮£ǿĺӽνϴǣңѹեͰǵĿ༫΢ٵԹǧ
Ϊһ´ˮڰ쳯ʵ۱¿ˣԶ֮壬֮֮˧ˣΪ˾ຣġ
ͷɫ糣ûгЦҲûимǵ񣬷·ھĿݡ
Ȼʦƽ練ƹƣϾڰǣԱ˧ãҲӦøҴ֧֣𣿡
þõȲͷĻӦɫЩŭ
϶ҲǸӲӥӡ
ָ仰ƭǲʵˣҪϸɻ
Ըڽ̵ͽ֧ҴΪ˱֮ͷ˧ʣʲôţ
άϣϵŴᡣ
ûͷڣŮ˵ʱϻֳһĨʥĸ߰·ϸһе
ִֻ˼̵һ˲ΪѹʲôţֿȻŲм
Ŷǰɣ˱ҿҴĻʵ۱³飬ȥϾܷ⣬˧ϾʱһЩŷްˣҲڽ̣˵쵼߽н̻ʻǽţ˵׼ҲܳΪӡȽ̵Ľ̻ʡ
ϵĲмŨˡ
ԭԪ˧ӡȽ̣ûн̻һְ
ͻǵһ
ֱѹڴ֮ϣǰǿ׳ϰŨŨѹ
ǵĻʵ뷷㣬ǵһҲҪͬ⣬뿴㽫Ϊʷһλ̻ʣ쵼£Ƭе˶ᱻɱϣ̵εضƬİնԡٹ¡
ϣһγ˳мȻ
һΣ
ڽϵ٣㻹ΪƬصܶ
֮󣬷µĴˣʞɵĿģķʽڽľС
ͷģ㿪ʼһĹƻǻ㣬ڱһأӻ£ͺӡغЩС㣬ΪԱȼνˣɣ̻ʼܶƬϵȨᳬ
ͷĺῪʼĹǻǵ۾Ҳʼȼա
ġҡֻǷԼ޷սʤʵԼҰģֳһȻͿƺ쳾ˡ
ۣܵ˭
Ԫ˧˵ģ𣿡
еһγ˸ɫʣŨҵĿΡ
Ҵ쳯Ӳʳԡ
ЦߵͷǰӸµĸţϾͻӵһУͨɱƬϵˡ
Σܶǣ̻ʣ
̻ʣһ
ͷΡΡվͻȻͷԼǿ䣬ʼήұۡ
һ˿ʹͺڡ


402 ͣ
λɮ֯ߵĴΪ쵼ǰ͵һӡ񣬷ɢķԲӡȽޣӵνġ͡
Žһ£ɱеˣԼյе̽¡
ͣλνʪŵõģŴݣһеӡȽŲɡ
ǣ̾ΪֹһĻˡ
ʮ֯ƺѾȲĵȺָӣԼ׼һЩ顢¾ɲĵũߣԼ׼±ͲԣԸ⼷һ֧Ԯ
£Цİա
´˼̾ţ
㲻ãˣĺЩڴˣ밡ӡȽ̵һգ͸ڽ̻κͶҲոķ롢ԼСڡڵشİš
£ǹԱͳν׼ĵڶգһΪŷ
ϵˡ
һŴᣬһĿɮ
˸߹ѪͳȻԸ汰޳ԿڲϧԼֱۣ
һмɲƬеĵλް
ų´ĽܣЦһ꣬ǶڽԽ˽⡣ڻƭˣѹͲ᣿
ĸԸֿ࣬ﰡ
Ե£˭˵׼أ㲻Ҳ˵ȺɮӲá
벻ЦЦʲôأʲôݾʲô¡
״´ˡ
Ҫѣ˵һرгǸˣҼαװԼǽɻǸء

˫ִڳǽϣżԶǵλá
㵣ΪǾͽ
˵Żĳ´ļͷ˼䣬ֱú߾㵵۾
⣬𣿡
Ϊ
ЦţŤͷ˳¥ŸԱĴ½ִⳡģʷʫսѾĻ
߻սʱ˵ԶҲԶĵڣµԼѱ°һգưյš
Ԫ˧ֻˡ
ԼĽµºԼеĿ־塣
ˣ˼ʮľӡ
ĺӲẦ£ֻһںš
µݣϣֵ̫ˣԼյǸǱκζҪ
زסģΰյϳɡ
Ҳܿ־壬Ȱɵ
ǿȥ˹ߵ¡ȥˣȥ뿪
ͳƬؽȺͻʵĺᣬİͽվ˲ò뿪ʱ
뿪͵ͬڷеȨ͵λֽȴĽɽø
µµϸֳԥͲᡣ
Ϊ˳Ϊյ̫ࡣ
ûġ
ãµȻ̾˿ЩܶѲһˣȴıƵǰʱǻѡͶȻңǼ׸
һУɴɣȥԸĵ룬һЩ
µĵͳҲЩˡ
ЩӣǸյ͵µʱյľԮʹ𣬻һ߼صһߺٸصܶԮȵľԮһδһ䰡
ľԮ
͵һµ±ʧЦһЦԽԽԽԽ
ǲˣľݣĶɳ³ѡزɥ͵͵صǻɱľļֶӣȻܿȶ˴֣ûֳʲôսЩԪġ
ɳ³ȫעڶ̨Ϊܵ˵̨֣ҲˣĻж֧Ԯǰ
ľʹ֮Ĺˡ
Ұսľһµľ߼װսȻʱ㣬ǿľӣݺŷǣ˵ܻܴľӣΣ
֧߼ףϻTȫףһֳ䵶һֻ۶ֻ̱ܵ̽ˡ
޴ֻһȺ칭ۣһѿìĻװ
ܹӦһ̨սѾľʵˣһ֮ľӺ͸µĺ˿ڻ
µ̾˿ƽһθܵ;ĿƺҪһۿԶǧǸȣۺ
Դ˵ֻҪҵĲװסıһ첻ͣ
ôľʧҲװһһΣ
ʮʮһ򣬴ס
Ľ˵Ļʵ۰ܹӵôһǿĹҡ
Цµ»عⷵһ㶶
ȥɣĺӣǵĶ־˴һ˵Ѫ͸ÿһأ



403 ͣģ
½ִﰢ͵£Ӷʥ֮ѾΪʵıӪ֮⣬Ǻľʹڡ
ʵżʮ˧ڣ޴ɳ̣ʼͣ´ս
˧ʱͷ齨ڻҹء
£·߿˾͵¡ǸնϸܶԮ·ߣΪ˧оȫµȡʱ䡣
ĲıʼС죬ĺɫĵ⼸ҪĳеϣصıһƬľɫġ
أϲԶ϶̶ľڵڶسǣ˹̱
յ߹սĿ꣬סɽڣľľӶڿǴսĿꡣ
ҪֻԼʹĶɡ
»鲻ãûκֳϸÿһ´󣬾ͻвıñʳ󽻸㵽Ľ졣
ʲôʱ䣬뵽ʲôλãִʲô񣬶Ƕġ
һ겻ɣɱͷûеڶֿܡ
ʟң
ĩڡ
λʵ۵׵ܵܣ񣬾Ǳס԰͵µ˾ߵİȫ´ľȹס󷽵ز
ڹ٣ͲСղ
ϾУҲֻʟҵʺݲ¡
ʟҴӦѲһѪ꣬Ҫ׷󽮳һߵĽҵ
ƽġ
ζӡȵ̴꣬ʟƱػתڽ̶ܷͣϸߵλá
Ѿȫ´λȥ׼ɡ
Ŀɨ֣صܲεսپҾѾ׼˽£һӦ׼ȫɣڱ˧Ҫһڣս֣µºıյ̤Ϊ촷ۣ
꣬꣡
źǴĸ캰ںš
еľž´￪ʼѸٿΣ̶ֻһĹΧڰ͵³ʮЯҪȫӪЧʣûִ䳵ĸ£ѾǼֵÿˡ
Ǹ˧ҹ
ΰĴԪ˧ʲôҪ𣿡
ϴĸɸɾΪ׼ֻди߼ʸ񴩵ᶵԭݵĸɰͷҡһ䣬Ȼ˼Ӣ̬
ķ뱻ɾҲǰˮƽԴʼԼ齨νӡȽ̷֮ҵ˼˿ķɡ
ȨȻʹᡣ
ҴľѾΣǱֵʱˡ
ϣ̯һݼ׵ĵͼһɰȾëʹߺݸ
˧оֱںǣ񣬾߰ٺ֯صĹҪΧжµµͻΧ·ߡ
ɫЩΪѣԪ˧ˡֱԣȻͽһǵսͽĶ֣жͻΧߵսǺܹסµ¡
Ҫǵ£ҡ
ڵĶͷϣһ飬첻£ôûʸҴĻʵۣ뷷һ¡
û̻ܶʡ
겻ɾһûˡ
ѵһĭصĵͷû⡣
˵գŤͷܣλɮɲȴ硣
뿪һĲıٴյǰɻ
˧Ⱥסµµľһµ´ͻΧҾڣȻҲǺ׷ϵġ
ƣΧһҾǹôŵġ
ͷͷüҵִﰢ͵ʱѾȥˣҲµһϢûյڵĵﲻ֪ʲôһ󣬸֪µûľԮ
ô˵ҾҪץʱ乥˵أܲƶսԣҽİΧ񽻸ûʲôսȺϣµܹСЩʾ
һ뿪ǣµΨһȥ¡
ɱɢصӡȷ£ԵľôĵĶǴ˵Ѫ
ֻһ񣬾ץأǳ䲻Ľ˹̱˶ʲɽ平֮Ϊ˿֮·ĻƽҪ
Ӷʵڵ϶ӡȵķô԰ȻȡƬеһУڡ
뷨Ǽõģȴôû뵽ʱµѾ˸ڵʯٵľġ
֮Ȼһֳ裬עôѳĻʵҪܵľй
ڵﱸֿ⼸ڣµֻһ¡
Ǿڳڴץڻҡ
һƱĹս
ͱյӡƬϷսսǰڵȻԼͬĶƬϵ
û˻Ⱥ˵µ¡
Ī͵ºк԰ģ˿ûдͻΧԸĵǣ´ȫ湥ǵ
ȻµһǾͳȫ
ֿʼŷ겼£һڿʼ¶Ѫڣ׼˰ĵǡ
һǧվţֱԸ׼׵ľȫǧ߾ٵֱ۲¡
䣡
̼䣬뷢ƳģʱĻҩΪιǵҪֶΣͳʱĸ߳ǼǽȫΪֽӣļһ
ʯľǽĺ£ʱûмסͷ¡һİһ͵ĳǽ̮
վڳǽɪɪĵӡȼڻҾ˱ҰʹǻģҲǹһɢͷܡ
ڼ˿ûΪʡأΪʡǮĴ㣬ʹ۳ŵĳͷѾȥһ룬ԶԶš
ֱеڹȵȶ޷ȥֹͣڵ
ɢӵǧʷĹųǣѾΪһƬ棬ӵĶȫ̮ųĻǺӡеĹ·¥ȶΪƽأڴǰģһƬ̹;
ֻǹģֱʱµµյû¶ټ
µǴս
Цһ׵ǵ˹ǣ˧Ҫµµͷ
ܿ챻ݵȻЩԸǺܿ췢˶Ա
λſɮĹ͸£ʮӡȽͽ˶־żªũߡ񵶣˻ɤ˳ĽŲ
Ⱥ·ϳһӿ˵
ȻȺӡȽͽĵһ˲Դͽ
ǸͬͬԴᡣ
ǲֿߵ꣬ô˽֮ǰǼ˵ʬһĽ䡣
µµѪ£յȫǼʮȫץһӪڣЩɷ򡢸׻ӣǵֿǵĵһ֧
ڵⳡսУԶʤӡˣܹʤģֻµ¡
ס
ڹսǰߣ˳ָӵһסףȻԼŮȡ
ôˣ
Щɻ󣬵Ļ
˵ϰ׶ϱĹĶ࣬ŲŲҪ󣬶ԼŮôƷ󽫵С檣ȻӰ͵²˵
ѵ֪жôΣȥԪ˧˧ʴţΪµҵŮͻΪĹˡ
Ȳû¶ʲôġڴɫ죬˫ᡣ
ףǽսģɶͽɱףͣսɣļ٣ԸǳΪ֣һԿͽ
˵˵
ŭһһ˦˫߬Լ۵ȣս֮ϣֻе֣֮˾ȻֿңѾΰûʸΪɱǣȻ
κˣûʸ̤ء
ǣʹеҪɱ쵼µƾȻûôľĺͶ־ͬƴֿⲨɽܹȻһʱûмס˳
ֱսʷĳ裡
Ҳסˣվ˳ɫ֧ʱеٵļɲ
ǶЩʲôӵʮǰǻ·ĳǽ
ǰģǵǼǧĳУڣԾڴ˵ͽǻ񣬾Ӧóǵеɱÿһͽ
սսǵʵһٵΰʹ
ĻǿȼӡȽͽǵ飬ܴĻʱԵһɨա
ܿ죬ӡȽͽٴ֯һν
ǷţƺԴΪԼΪɢ̽ͳεĿ־塣
ʱ䣬Ҳ´µ
һֱڳפƵĶʮ񣬿ʼɨǵΧ򡣽ȫͽڻҾ
ͷƣ£ʱĵѾȫΪһ³ǡ
µºյʼĵʱ


404 ͣ壩
ҹĻ٣ƻͨ˧ڣ纮˪ţǰһβ
Ĳӹһ죬˵ڳˣΧѱڻըƽذûܹȡʲôͻơ
һʱ䣬֯νһⶼ˳ǧʬ⣬ûκֵһĽ
˧ộ컹ͷһμ˲Ŀľӡ
ĳĿ˵ñѿ̡
ʤѾߣ޹δҲֿɼôץ
죬˵Щʲô˶ӵı֣ʲô˵
ˣӪɣռ
üͷ֣ظĽŵĨ͡
ȻûȷҪҪڶڽⳡսȻѹ޴˵СˣڽΪ¸ҵ֯˼ģĴơ
ڵӡж࣬ȻǱȲĶ飬ʹǵ;ĸҲڵʧء
ġӢָ£ͬʬѪų˵ڳǡ
˷ܵѾȲҪǣûȺһ˷ܵɲĴӵǰʱڣԭǻȸԾ˲ֹİͲҽС
ģԼ齨ķʿ俳в˰
һֱٵյڳϢͱʳ£ڵսʱ
ȻϣµµĽӡȷɣսľ޴ֲ
սһʼͳһߵơ
Ԫ˧
ս£ֻôҴҵҵԮ
µȺͽս̫ǿˣǲǶ֣ҪһʱֻһαϳľӲ롣
ʱǣǾǸյս
µ˵ǰ㣬ɵѪȾ͸ÿһء
ԶԶźɱĵֿŨŨѪζʼɢ
ǰɣڿڣ
£ɫ˲ɷס
Ԫ˧
ڵڣӡȽķȮţʱڣǾǲֵҡ
ûΪ֧ڻҾѾﵽˡ


İͷûκãһݴ͵ļʮӿʼ˶֮ͣõǰƣڹܣŵǽصĺɱٴηŭ
οڣֱӰѳ׾µըˣŭţŴ
ӣ˵Ԫ˧Ǹӣ
û˸´
һֻдͳ˧⣬κιҵľӶֻڻҺƷ
⿪ʼ˽ŲһͳѪĳ˽Ѫۺ;̡
յǿסˡ
Ѫܹ֮Ӳҩڵڵŭ𣬼콫ΪƽأֻǶ̶ӣ˾ʹﵽɣµģս־Ҳѱٱ
µ´ţûκεıʾߣȫıը
ӣͶ
Ǻॡһγ䱦µºھϣһЦ
˵գκһѪ䡣
ʧȥ
Դˣ鳾
׵ǻһڼȵҪȨܶٹյʹ˳ʷ̨
ԹֻԹ̫Զ̫
ͳɵˣĴյǰµµʬ忪ʼʹмӣλͳֹס˱ʧıµµʬ壬һףʬλϹ̶ˡ
ݣڡ
ֱһգĽͳҲµǰǵͶǹµµĽ£óһѶذݺͱԼѡ
˵Ļһ̶
ûȥͨµµѶڳڸͷβֿĽ֪ƴյѾѳȻڼǿĵֿߣľĵȴĵ
ͣڣǣ
̧֣׿ʧǵ˵
˧Ͷͷ²
ֻҪûһڣôͲ֪ˡ
ȽˮȫµµԴϣϾ̽Ƭûٸɱ¡
Ťͷ۾
ϲ㣬ܶ
ع˸飬ԭѹĶȻࡣ
ڣҪˣʹԼΪӡȵܶ
ʱƻԪ˧Ĺϵ
Ϊ˸ͽηȻǸ˲صĴֻۣҪոЩͶֵõġ


405 ͣ
֮սԴġʤա
ⳡǰĹսָӵĴӣȻֻ˲һǧ˵ȫ˽յսսʷϵ漣
ֻսս۵߲Ż֪ⳡսзʲôʹǺˣӼемҲֻܿģӡεĺ£εʿ磬յεĲһ
࣬սʤʵԣҪ
ڿµʬ壬þ˵
ȻǸô͵ľһϵĵӳһЩ餵ĽˣΪһϺõѣ֮
ıȥûüЪһЪѸٲ
ܽɽ
ĩڡ
һ׳߳ȺķԸ
Ҿ㲿ΪƣϮصǷĪˣȥزմʱϣĽݱ
·ǣֻһʱ䡣
˧ģִݳǣ󣡡
ܽɽҲԱ¾״Ťͷܳ
ͨӪ췹Ϣһҹ汾˧ϡ
ڵǾôҪģٶȶȡ˹̱
ȵеľĴȥһֱڲԶȴҵᣬͰ͵ĴϽǰ
Ԫ˧
һļЦ͸˴ʱ˼롣
ߣȲҪȥϾˡ
𼱡
ļͷ˧˵ҴһԾŶ˧ǴĺУʧ㣬˧վҪأ˵ⳡ̻ûнأȵŰɡ
ȻļҲҴߴ٣ֻһлһɺ뿪
ȻûнͷȺɲ˵ȴѾ˸ùϷ˵ʤʵʱˡ
ȻŴᣬνļ٣ȻӵӡȽͽȺ޿ɱĺӰǡǡΪݣҲڷеȨ
ᣬǲȾָȨ͵ְġ
Ƿɲ֮ǰԸָӵĸԭ
ǵ뷨ܼ򵥣һսеͽɱ⣬ôƬؾֻµĿȸὨ˭Ⱥɲ֮Ķ
Ӧûص׸
ͷˡ
ı¹Ц˵Դ˳ǣǱߵľӪȥˣ˵֯һȺæŸˣҪ˶ãǾ͵ڧ
˭뵱ܶҪҪǣ˭֮󣬶Ǵкô
ǰ̸̸
˶ӣ׹Ц
ֵֻͬصԼʱȹϵһ㣬ץ
Ȼ´˵ǰ㣬һ򵥵ƵҲԡ
ȱԳ⼸ʮ򷴿ľԿ
һͻǾȺɲսײĶ֡
Ҫ֪ڷ齨֮ǰȺɲǺƽԭ޴ĵũǴԵİũ͵軧ŵеν
ʱӡȣȺɲ֮ĹϵͺñԪĩʱС
ϣȫصС쵼ʵϻǴ֣沢ʤͳһΪա
Ѿݣӡȵɨƽǰ϶ʣµֻȳ´·סܶķ˺ӡȵͳһ֮ƱƲɵˡ
ڹϣеϣõ뷷ͳϣΪΪӡֻܶ˳ִȨ
ŮȣһԿԼȰ
Ѿˣ׺βعء
ܣ
û뵽ԼŮ˵ĻݺݵĶȣҵĺ£еķûңΰʪ٣Ⱥһɢɳ㣬ôո˵ʱƾʲô˳
˵߬סȵ˵
Ů˴󽫵ңھһ⣬Ǹ½ǵĻʵдţ˵˵û빦価뷷ҡ
ˡ
Ⱦ̵˦֣ΪĻʵµǸͽһľֻǸϵǸ޷ģȨ飬Ҫ๻ʵۣܻܿɱҡ
סղţŮȻ
ž
߳ŭһ˹ȥûңͶҰͺճԵˣô꣬ھȻҳҡ
ŭЩڣæӸȵӣ
Ǹ׼ˣŮ㲻ԸдĻˣﲻȫӦЩذ͵ȥҰ㣬𣿡
Ȼ
ʱŲһʹ˽
ΰά٣ˣ˵Ҫ
һɲĹ⽨ֻͬһǵɲ壬齨ʱֻм˵Ĳͦ򳤣£ֻȼǧԸũ
ɡ
ȣʾ뿪Լһװݣֳһص̬
ΰά٣²ˡ
ûйļףݺĵһ仰˹ȵס
պָеȥ˵Ԫ˧ܶ¡
һ˲䣬ɫʱüѿǰǲֵںľ´ʱ
սŸոտʼ


406 ͣߣ
Լû뵽гһһ⽻ٵĸо
ڵĵһҹͲ֪ӵ˶
ָǰɣɡ
ŲԶڵϱϹϾӣǺЦһ
˧ֲǳ˵ͻþн
ָӿͷлûԻȡһзͣ񣬲ɾ⣬Ԫ˧Цɡ
д򿪣氲һ貵ıʯֻһֵۣ֪ơ
ֽиϣ˻ȥ巢ָЦ
Ҵľ͹̫ڹأ£ԴҪˡ
ָһţҲøͣżɽ˵
Щľ˰ɣʲô£Ը˧˵
δйӴָʱ˲٣λԪ˧ûʲôӣǺܺദ
̤ʵٵָĵЦ
˵Ԫ˧վҪأԪ˧һߣķͽҪҪһ㣬ҪпסΪԪ˧ṩڵıϣԣ¾ãǲӦһܶ
Ĳ̰û˵ӡȣֻһ
üëΪȤĵͷ
ţ˵
¸λͬһ£Ը⣬óʮƽʹѡ
ӡлƽ֮ʢǹϵһƽйóһʮֱǾţһë
ˡ
һھֱּۻҾڵʹ򷢣ҹʵ۱ԣһ죬ƽ㿴һǶǮ
ô˵ģ
ָЩɵۣҡͷĿԪ˧ǰǹ˰ѵ͹ըҲղƽ𰡡
ԴµĻϵƽ𼸺ͬǧʾ޴ӲͨһţоͿȫӡƱϵľȫ˵뻹ܶü
òҲС
Це˵ֻҪԸ⣬˧ﻹһʸĽס
һʲô˼
⻰˵ָ۾һ˱㼤
Ԫ˧ôĽס
ЦֱĿָ񣬺߱һҧ
ʽӣΪԪ˧롣
ָӦĵͷ˵˵ӡȡ
ӡȣ
ָݺݵһĭûڣѾ˼۸
һǧƽ𣡡
һʳָۣмһ£֣Ҫʱܿɳ
ڹʵĻƽ𴢱ļϣӡȵĽ󴢱ǧ֣ۺʵϼʹ˺ӡȵĹҴֻٶ֡
䣬׷ӡϲΣɲײ㣬ļҽ飬ŮʮصĽζ˼š
ĻƽˣֻҪĴζǧ֮ޡ
ĵڿǶôĵ
ȱƽӡȣȱձ
ӡȣҴҪǮ
ЦǺǵһھܾ𣬶ߵ齣ȡһš
Ǳ˧֮ǰҹʵ۱ױд㲻ʶ쳯֣˧ʹ¸˵һ£ҴҪģ˰ա
˰գӡƬһУ
ָʶҪܾʱǡôı
Ũʵʰɱָȶһֱӹſ˵ϡ
ǻʵ۱ʴȵģʥ˵ˣӡȵ˰ͽúĿΣ߳ɡ
ʮ˰ߣ
ӵʴȣȱյյĻݰ
ָ񾪿ֵİӣʧҡͷַʽĲʵʡ
Ĳʵ
Լţʮ͵Ķӡȹ˾棬ӡȣӡȹ˾ӡȸ֣ܶհ˳ɵ˰Ͱٷ֮ٵĽ˰
Ҳ˵ӡйȫΪԼţūÿֳһٽʳҪϽɸԼţʮȹǸȫͻشӪ˽뿪ģһֱǹ
һ꣬Ǭ¡ڡ
Լţ˰Ϊʮ˰峯˰ǾӸԼʮ˰һ¸˰Ҳһʱڣ˻Ϊ˰Ŀںš
𼱰
Цŷָ赭д˵߳ɣҴֲǾȡ֮߳УҴֻȡ˳ɣɣ˭ӡȵܶ˭ȡһɣһɣָĵطܶ
ָϿʼļ
ܶȡ߳ɵһɣҲǰߣƲ࣬Ǯȫ˸˵Ŀڴڣɸʮ꣬ҲǼҲᣬ޸ޱˡ
һҵİߣôҲȵ̫౶ˡ
ôһδزԽܰ
ָĶЦĿġ
ӡϣʵ۽ĺȷǾҪӮ


407 ͣˣ
ʞΪӡƶνӮڶӡȹ˾ģʽĻϽ൱ĸĽȷʵҪԭʱյԼţʴȲ١
ӡȹ˾ĺжô£
1769굽1770꣬ӡ򼢻Ķߴǧ򣡽ϼһͶһǧˣ
ɣڰĴ䣬˼ģǰʮˣͱĳһԳɵļһǰòʮʱ䣬Ѵͽ˷Ĺ
һٶӡȣǧˣûһط˵ҪԼţ´󺣣ڵӡũūΨһ뵽ĵֿʽȻǰչͿ飡
Ĺ壬ѹեǣʞɶǶԴķ
ѹեѹեмȻҪúðյġ
ʹӡ˲췴ʞҲƳ˲صĴģΪҲһԴ
߳ɵղǵߣһ컨壬ʲôʱӡ֣١
ڴƶȵӡܶʞҲûгԼţĹΡ
ӡȹ˾ǹӶƶȣܶЩӡȹ˾ְԱнˮ֣۹˾ȡѹեٲƸֵЩܶģٵĿ
ʞ´еģǡɷơһһ֡
յǮ˿ˣðˣܶöֶΪأ
ƶ뷨ʱʞɱǲӡܶģֱӰӡȾֳɼʮ飬輸ʮطֲܶƸ£ֱԼˡ
ΪʲôҪһϵܶ
п崫ĿܾͻϤˣһܻ̽쵼һڻ̽ôģʽ
һӡܶõǮܶܺͣôǸͷ
˭Ҫӡܶλֻһڲְɡ
֣Щܶ͸ʱƶеԼõˣʱһ𷴿Ǹ
طܶ٣Ǿ͵ӡܶӡܶ٣
ô֣Щطܶ͸㱳ͱˡ
һֹںģֹҡβͣ⽫ӡδĳ̬
ָĶûüȡһ£Ǯױ
˧ˡ
϶ʱЦĸӲָ˵ȴĶͷð
ҪҪ˧йһ£
У
ʶģָ¿ھܾһҧ˵
߳ɣ߳ɣֻҪԪ˧ȷ¶ӡȵƿȨͰ˰
Ӻ߰ɣ˵ƾȱ˧ƽ˹̱ʦ֮󣬻Ҵ񲿹Աģʱٶ
Ŀָ뿪ϵЦԽԽá
ɡ
ڴڴĳۣ
Ȼڵָ֪񿪳ļ۸һӳԿͷˡ
ƽһܶλӣ
Լһ˵ˣʮʮҲδй˵ľ޿
ȻܶǮòӡܶġǮеġ
һӦúҿԽųɣʮҲС
ûбֵĶôϲ⣬Ƿʵ˵ģ𣿡

Ĭ֪˼ӡܶûûȨģܵѹסطЩɲ
ҿȥ
ûͷûβһ仰ظȴΪ⡣
ôҲ֪˭ڵӡȵȶǱġ˵ҴӡȵȶҲвжΣ˧ϣΪַĳЩıӰ쵽ҴӡȽŬ
¶˿ϲ˼
𾴵Ԫ˧ҿ֣صʹŵܽӡȷʲôı仯ӡȵһȨǵ˿ؼһļǿױĽĻǿҲ۷ţӡҪӭõδõ벻쵼Ͱġ
ҲԸ߳ɵ˰еϣɹϻʵ۱Ƶġ߹Э顷ΪϵеһӣΪ֮ǰ䡢Ϊʵ֮ӥȮ¸ԼҲǡ
ܺã˧̬ȷǳ⡣
οļͷΪ˱İȫ˧Ӧ뿪Ϊһ֧񡣡
ллллԪ˧
뿪ڣ¹˳ЦЩ˶Ϲˡ
̵ְѣǴȥɣڱĳĶҰĵģҰĵģǻ
˸ǷЩ۵һ
ϳ£Ϣɣһ磬ǻóȥء
ţ˧Ϣǡ
¹㹰
Ȼʱ˶֪أϮܽɽһôĻ


408 ͣţ
Ǳյ䱱ı߾Уľﲢʲôسǡ
ƽפһҲᳬһ򣬶ңУսжȲϵԭ򣬱µѹľûκεķ
ѾõزܷסͲѾ
ܽɽ뿪ﱱ֮µǲѾصĴ˸߰˰ˣܽɽֱŵĹ͡
Ӫһҹ繥ǡ
Ѹ٣ξвûЯں͹еֻҹݲݸһݳǳͳǴִ޷ˡ
ױմ뿪ȴͻȻͣסŲ
ôˣ
ܽɽüͷɫҲ΢΢һ䡣
һ̣ܽɽſϣ棬ԭ΢ɫת˴ӵ𣺡ȫϮ
ļŽ𣬺ڴ˿ȫ»ûӪȻЩŵæң񵽵ǾһѸټᣬ
ɵĳŶûȫûˡ
ܽɽüͷᵽΣյζ
سؾģôδ֪˵ݾȻˡ
ľ
˭أǰҵ֣ûء
ǿĵĺܣҹɫްʹױֳʮӳգҲֻܿߵľͷ޵һߡ
ȻǶ֮Уͽ꽻ʱȴԽԽ
ɡ
˷˻֧֮͵ľͣ˳ĽŲҲܽɽ˿ݡ
࣬Լǧңܽɽĸͷһ
һ֧Եľ
࣬Ϊ˻ȫ׸ǣ
߼
ܽɽһӡȴ˺ü꣬ľϵĴɣܽɽ־и߲佫Ȼأһۣ֪˭ˡ
ľǸӵױ
֧ôصģ
ܽɽյЩĺˮ̸Ͼ£ŻһЩģģΪߵ˷ܡ
һֱвʲô˼ȻҪŹ񫡣
˧ȱŹȥ˵Ҿľľ߼нӡսĿԡ
սδʤϣܽɽµĵһ˻ȥš
ױһ㵼һ㣬ԭפ㲻ǰľ߼Ȼһ˫ܶʼδսˡ
ģ
ܽɽһڣɫ̫ֻ´ģľս˭ûкôѾ˳棬Ҳˡ
ԴţϾʱʲôսָӶòϣϾҡ죬Ҳţָֻͨս
ܽɽоû֮⣬ǧڳ֮ӭȥ
ײУɱ죬ŽĻ𻨣лдġ

һۣٽʱгն£ΪԽһΪû˲ܣе䵶ͷ¡
ｻĽͷǱ룬ŵģһѪԶֱ°͡
ƯĻơ
ʶɢ֮ǰ૵һ仰ԣڽһ̣ģ¹ӳ£ĸʽ·ͼ
һγײ룬Բתͷ档
һνһΣһֱܽɽȴľ
µһۿɼٶȼţ
֧߼ȴû̫ˡ
ⲻǵŮģҾûдնǰûӪӣȥµıȥǳɡ
ѣо߼ףеǷޱȣֱװϵѹȥѹƽ׺ʿ
ҧһҪβ׷ɱǾȫûˡ
ܽɽҲȴóȻΪ⼸֣ʹ߼ףٶȣȻ
Ӱս޷Ǿƥк͹ҹ϶ǲˣµ棬ȫܣ
أ޷Ǿʿս־͸ܽɽôо̫Ծ
֧оͺһȺûиĹ֡
ǻеķ棬еĻӵûܺ͸񵲣ʹĵǳŻ߲Ҳеӭȥ
½ʬ׷룡
ձֵǼֲסˡ
ٴȥܽɽ±ȱһҧͺҴоȥֵǻص
ʱɵۡ
ǲ
ûǾͳȫ߱ʧʹˣɡ
ܽɽٷϻʾױ
ҲӦ¡
Ȱ裬ܽɽס
˵˵˷֮תǳصҲǾݣӵȻҪĸмֵ
˵꣬ٲĻᣬս֣ʶӾȻķ档
ܽɽ֧Ͷ룬ѾȫɢѴϢսĿһܽɽķ򣬴һ



409 ͣʮ
ζû뵽гһգȻھϳ԰̣
Դ˴һս֮սڴ佫˵һֿٻȡٹѫĽݾ
ûκ˿ǹʧܡ

˧ԴӾʮûгԹһΰ̣Σ˳ʲôӶûпǧǧ
˧֮ڣİǰǰܿõĶˤ飬ָŹڲԶһѪʹ
㻹Ͼܽɽˣ
һܽɽѹǧһ룬ʧЩը˷Σȥݾ͵ܲκ馸һ顣
ȻȻγ嵶أһ߷
ʲôҲӹȥսϣųһǰô£Ӷ˶Ĳ𣿡
һ֣ͨȥҪ
ȸ£ı¹վ̾˿˧ⳡ̣Ҳΰ
Ϯصľµģǳ¹㣬ûľľӣʶĶΪľľǫ̈̄սǣסϾӡȡ
ָӴ̣ø˵뷨Ӱսֵжϣ
ľľӿԲܲ
Ĭ֪ⳡ̵ιϣӦøҪε˭
ָʹܽɽ˳ѾսˣһְʹǵЩ
¹˵һڸܲεľʵġ
ֻҪ޺ͳ¹Ը⽫ȥôսܽɽͻ׷治٣Ǳһܾ֮ĳ
ţʵдɡ
ͷҧгݡ
ûȥǣǵˣ̫ͷ϶ҿǲˡ
ǧˣ͸Ļ롣
һֺը
սб䣬óȻȫ뿪
֪ģǧ߼˭Ҳ֪ϣľ᲻ͶıҲָˣ̤ĸ¹˵
Ҿһָڵ˧ʮϡ
ţԡ
¹ͷҾձƣȻӦ棬ʲôϮ˧㣬͵Ϯע޹
ѪϴȫǱ֮𡣡
֮ǰ򣬶ݺݵ˵
Σ
жЯأľ룬оվ˽ŵִϵʱֻһտҲسԼһƬĿĵͬʬ壡
ҵܽɽûУ
Ŀڱʬŭ
ңҵˡ
һĻӦףľȴһʹġ
νҵģֻһߴָʹеʬ壬ͷ­Ѿˡ
ۣۡ
ӣʬ鲻ļ£ŭЦ
Ҵ̣ӳȫ㣬ϲԴҲȫ㡣
ǲˣӢصˣ汾˧ϣľʼ;Ȯ޷Ůףף˹̱˧Ҫۣ
˳һ˵ľۣΪͽͷնʮǣϰΪ˳ͷβ
Ͼ꣬Щܽɽ״һŭ
Թԣʲôͳ˧ʲôıЩ꣬ı߾ϵУսǿһִıƽ£ºѪģʱʮϾ
֧ǰɽؾΪǸɵϱ߾Ӱɱ˵ٻϵľ٣һμӹΪ
ɱ¾Ϊ֧ӵȫ
һ֧ǿսףٸԾļб޴ڻҩǾ;һһ򵥵ˡ
;ûκĵֱֿ룬вʮգ˴еĿĵأ
˹̱
ԶԶأ㿴˳ͷϸ߸Ʈľġ
ǹĪɫԲȦ
װŪ顣
ЦһƫףӪۣ
صѼĽԴжϵļ
һͷ۾˹̱εضʵѪ۳СϪʮأɱľݾƣ˹̱ڵƬأһɲ
ͷ֮ϣʱŭҰ˰ĺС
ȥ
˵ֻҪͶ˧ԿֻЩ²ɱ⣬ǾͲˡ
¼䣬Ȱġ
ױʧЦȴˡ
ѹͲͶ


410 ͣʮһ
ҹӵʱָܶ߳ʮĻ»ؼҡ
ʱܶǴʱҪְͳＰܱߵİճＯʳʣ͵ǰߡ
ָ񣬾Ǵĵһεʱܶ
ΪʲôҪʱ֣ܼ򵥣Ϊָŵƽֻλķ֮һǮûȫ֮ǰָֻһʱһͳ¹ͷģûдڸͬ⣬ûʞʵ۵뷷گ߱ͳķԡ
ʱͷָźܿȡΪＯĻƽѾ·ϣִܿܹΪӡȵܶôܶᱻԼĶӡ
ָܶڵĺۡԼҪһӣмСɶǵǡ
ǵķǰסĶͻ壬ʹլۡսռݣǲӡӦסĵط
ܴҲܺڳָ񣬻һɲգѣĿĶΪ˶ȡյӡƬصͳȨ
˵Ԫ˧Ѿִ˹̱Ҫ˶ãǸս޲ʤͻ῭ҪӿЩٶˡ
ָԼüģΪƣӡ
ЩӣѾϵ˲ˣһﶼ˵ҪڿЩС
ճɵ߳ɵ˰ⲻǱȥ𣬾µǸ쵰λҲɵ˰
ָɫƺûи״µѾˣڵȨǱµҪǿһٱˣǸӲ̵Ҫ߳ɣԸΣ
ȥ̸̸ȺԸԸ㽲ʴȡ
˸ӵЩεڨЦҪ͸þ췴ˡ
ҪϳƤˣץʵЩܶ˵Դµ֮ϷЩͻܶѾʼͶˣץһ³ڵȺˣжԸȥܶģУǮ
ӵĹָǽ֣ƺûвְŸܶĴ㣬ԸȫȨδӡܶǶλ޽ӽָȻǵʲá
ЩԸ̸ģʹ
ָûи̫ʱ䣬Ҳܸ̫ʱ䣬뾡öλӣ취⣬Ҫĵһ㣬ǽ
аɣҾ찲š
ָѶҲûȰͷӦ
Դ˺ǿĵָסյļͷϵŵ
գҵֵܣǻʵͺᣬǻһ·ͳһӡȣһԱȿȸҪ㣬һͬҫȨ
һȨҰĿͣʵ
տЦֻϣսܻصԼĹ磬ܶ
˶ıŸԵδⲻ֪ʻһֵʱֽýĺѾȴʱˡ
ףˡ
һլڣһ͸ţٷתͷ˵
ȣŮ
Ůҹָʲô
ллΪһУҵŮ
ǰԽԽĳӣ˷ܵ˵
ҽڽ¸ңڣô׼ɡ
סǻ࣬ǿװ˵
ȵͷȡһѣᴵ
ŵ෿֮ϵĺСӣ׷ȡ¾󣬹źâļء
һָķ
ҲνĽ취Ҫɱָգӵвλľ֡
ԽԽˣֱʻȦԿΧЩɢģ޾ɵָ
ģȴһ֧ܹѵľǣ´ļū
ûЩڣα˳´ıʼż㣬Ӱ͵³´ĸۡУ֧塢ɵļū˵һֳﱸⳡ
սһ棬ȻŲԼ쵼µȺũūսȻȵֻһȺūҲ˴󽫵ļūܹѵġ
ܿ죬뵽ȦģȻ
ʮ֧Ļ𣬶ǼָĲҽС
ˣ
լڿӵ˷ܲѣֱӣһ
ɱָͽ
Ӻ˴ӷһԾ£еóذѸٰΧס
Ͷɣָ񡣡
˷ܵվЦڳҵĽ£ҿԴһʵ
ܿ죬ЦˣΪ֣Լǰķ·ûһ㣡

ʮٴ̧𣬺ܿķ顣
ûѪҺǿյģ
мˣ
ɴ۾ŭ𣬾ףͻȻ
֮ǵָգʱһת˵ߣվһĸ߼졣
ʶ߹ı¹㣡
¹ĳͲмʱ֪Լ˳ĸɸɾ
Ϊʲô
ΪʲôҪԼ
ѵѹͲԼӡܶеŵǼٵ
ڣԼüֵѾûˣѡԼʵĿ¶ͽԼ
ɫ𾴵άٴˣʲôأ
ʤߵָ̬΢Цſ˵ѵϲҹŮŶӣϮһһ˵ɱһЩĺ𣿡
ĳŭˣָָıŭ޳ܵСˣͽ
޳ܣ
ָסŭЦĴѣѾķ֮£ھȻ˵޳ܡ
㿴ЩӵΪ㻹ķ㻹һΰŴĵ
ھȻɱҺգɱ¸Ҹͽո䣬Ϊˣܹ޳ܵȡʤʵģӵ޳Сˣ
磬תͷ¹㣬޶ԵվԭأƺڿϷһϷ
Цɱɳܣ
ʹıۣһʪķ٣ɲ˿˵Уͺֻӣ쾡µıűӵԣ˹ۿ
ˣҲ޳С˶˵ʲôˣ𾴵ĳ½ʿɱɡ
ָתͷ¹㣬ȴû뵽ߵȻ³һ֡


ָסˡ
鶼أһһһ棬֣ʲô˼
¹ɢ˵뵱ӡܶҺ˧Ϊѣ֪ӦΰĻʵ۱γ룬ʵ㱨ĻǾҪǵıҪ֪ǵĻʵǷǳæģʱ䲻Ӧ˷ϡ
ֻӵģûʸ¾ѡ񣬶̫ƽ˼ȥǸһιƽĻᣬһξɣ˭ʤߣ˭ӡȵܶ

ŵ˵ڿЦ𣿡
ľˣӲЦκεطκγϣ
¹ɫʱһ䣬Լ嵶ӵĽ£ɱָ񣬻ߣָɱ
ʱ򣬳¹ױҲָ
˿ǿˣˣѹûǵ£ͷβϷˣǣǵӣϣĮǵĮΪ˵ʸ
Сԭ
ĪȣָǵЦ
½ǶԵģȻһƽֵ𾴵ˣûӦõõһιƽĻᣬ˭ʸܶûˣûʸʵ۱ӥȮġ
˵꣬˫ֳֵݺݵһ¡
ֻһֻֻ֣мһк󣬾ͱָ׷ſΪȨսˣڼٺ˵Ĺۿ£ϴ׷Ҹϡ
˺·Ĵ׷Ϻ͵ùۿĳ¹ʹʿôüͷָָĶ಻мͳŪ
ڣģһûԹǽʳָ֣֧ܿˤڵأָΪ˷ܣĳеݺ¡
ģǷ˫Į˫ۡ
ͣ
ĵܿ죬һͱָǻͽ͵ſ죬Ѫ¡
㲻š
Եϵָš
Ǿˡ
֪̫ˡ
һֻ첲ƿָһں󣬴Ŵ¹㡣
ɱָ˵ģ𣿡
Ȼ
¹ϹõЦݣΪıֶơ
ľ˴ӲЦһһԾŶɵָ񣬵ȵϾͻᱻ뷷ΪӡܶǣӡȽ̵Ľ̻ʡ
ͷȻһӰĿһ
ѵתͷģԼŮ
ȣ
Ϊʲô
ʮǰĳ浱Ҽǲס𣿡
ȺЩ꣬һֱƭˣ˵ұնʵϣϮҵĸĸҪᣬҸ׿µġ
Цǰںڣһ֮ûɱ㡣
Ѿûڵʸˡ
ȺžදĿڵذףѪӿУˤڵء
ź޷ϾܷˣĽ̻ε˽ңΪһŮܶǣŮ
³һȿ¹㣬¹
л
ɩ˲ؿ
¹ǰЦ˵ȹϲɩˣ½վͻתʱʦ֮գһȥϾǵĻʵۡ
˵գ¹㿴ֵվĺˡ
ǵˡ
£Ӻû˿ɣжذɴûԼĿڣ󣬷׷ԵҹɫС
ԭգһڵأų¹ҳϡ
ɱ
Űɡ
˾㣬þʴϷһЦ׷ױϷȡһѹ
ϴؿ


411 ͣʮ
ڷıʣûӰ쵽ʱ˹̱ǰߵǰسǡ
ܻɻ󣬴ڣֱ·ըǣǿһ·ƹȥҲôģֻ֣ͱԼסˡ
Ծ
üͷ˵˵ľ֧߼ڳ𣿡
Ӧãڰɡ
˧֮Уһڲı佫׷׷ԼĿ
سǣǸʲô
첽ߵɳ֮ǰֵڳһƬƽԭӪµĵص㡣
߼һ֧ʲôսľӣڶ֪ˣǧˣҾһҪܽɽһ˵ܱǧ˴ȫû˵жٶ֪
ΪܽɽװĿ
вı޷ǾķˣͦҲ٣Ҫ˵ʱҹҾԻ֣ܶ۶ǡ
Ǿǡ
ٽ춼׷׸ͣĹҶϲⲻ֪ҪľǻԻȡǰԼɻӶѣʵΪȡ֮
ҿЩ̴̫˳ˣһͷ
һȭɳ̵ıأһƬ
һıȳ˧ʹ֧ʹ߼ףܵĶǵ졣
ܣ
ϢȻ˵ǲŵģܵĿĵҪˣǲ޵ˣ
ߣǹªŵӡ
ʼһ浱˧Ͼȼ
˧ܲΣйľμǺͼأ֧ľǸӵĽһȺȫҳνͽɣȺͽū³ˣСʱͱľѵ
Ƕǲ˽⣬˧Ҳһ˧ֻһӣԼսľʱ򣬿һֳ뻯Լ;йң֪Ϊʲôͣ𣿡
˶ҡͷ֣ص
μδģҲпԴޣأȥɹǧ³ʱǧ򣬽ȴǣݺ޵еɹȫûܶûܵ
˧֮УһƬ֮
ɹٶȣȻûжֿģɹ֮˾ȥ磬Ϊɹʱһ˫߲ݵܡսʱһʮƥܶ컹Ƕ죬֧֣ɹŵȡ
Ӯܲɹڰ³ǧ³ȫߡ
ⳡ̣ŷսʷϱΪɹҪת۵㡣
Ϊ䣬Ʋ˶ֵװףһʱɹûи߳յԼȫ׹ҵġ
һսһٶ󣬵ľ֪󣬱㿪ʼӰЩ³齨µ³ľΪ䱸Ŀǵ˺ִĴʿֵ
ԣͺˡ
³ū˼һĳһ壬Աĳɷֶ׾ͱ°ӵ꣬ϺУŷŷǱǡ
Щ걻ͻʾ¹£Сͺñǣǰ㻿̵̽˼ϴ񣬺ηǣ
֮ͽ֮޷Ⱥ˲˹ĶΪս
ľǵѸ벻֧ӵĸһִľ߼Լװ֣ǿȺΪģξֲսУʤ࣬Ӳ˵ʱһİ˹䡣
Ҳľһ·ŷޣΪľ֮һµΰߡ
ȲμǵļΣ̣ԸӵҲùӵˣǾ͵ģͰ֧սٷŴЩôӦԾͳ˹ؼ
ָӱޣ˹̱ǵܱߡ
ĵսǺаģƿտƽԭһܿһ֧սܿԶʤ޷Աô˵ǵ˵Ľ˧Ը⽫ǿһ֧ڳڵس𣿡
Ȼᡣ
ڣȺûˣ˵ãʮΣǴµֽӡ
ôʹãɾ޴ˡ
ڳڣ
ЩģҾѾˣû鵽˵صĺ֮ԲǲԸֱ֧ӷŵҾڻ𸲸ڵڻҰװ׵ٵȣҾƻ𡣡
ڻƻ
˵һڴʮ֮󣬱ҪͣȻڹܹȵȾͻᵼըš
ңȴʱҪʱ֮ãʹˮ٣ڹܵҵڲܱڱΣӶڵ޷
ָӹǾˣȴרҵĹֳģⶼ´ӵĳƣʲô˲ŶҪС
ڶ֪дڲܿʮ֣Ǻߣʵϣܶڲȥͽ꣬νϸڣܶ඼ǰľڣʮ־ͲٴˣǱ˧ͣڵԭ򡣡
֣صû鵽֧Ķ֮ǰھܳ⣬ͬʱҾҲҪΧӣͻϮһ֧Ծڻ𸲸ɱλδܹȫˡ
зյġ
һҪ뻵á
һǵһǵѾİ֧ζδֵ֪Ҫĵо
Ǿôɺţ
һıɡ
˧սľͲ⣬޷ͨǱҪͨ˶ʲɽܸǱ߶Խϣһվãľ˶ʲɽأǱնģӡȵսĿ޷ʵˡ
ֿʼ߶زһ統崺ڵ֮ǰ㡣
ϵսӣ崺ҪһԵͷ׷ɱΪ̫ľѹͷϡ
⣬ֻͳɣ棬Ϲ档
˵˵ʲô취
òһȦǶǲı˧
һڲıӣϾ˿˿ڡ
ҪѧƳˮͷǣ
һıƳǶӡȺϣǾըڣˮ˹̱
ʱڣˮλǳ˹̱ĵƸڳƽԭˮвͨ

ñ֮ϣȻвͨǾĩ飬ըǲͣըʱֶ̱Գǽѹ޷Ƕ໨ʱˡ
ͷӦ׵İ취ˡ
㣬Կ
ܿͨоʼ᳹һһڳ˹̱һööڵڳͷҫۻ⣬˹̱ļ̶̳ȻҪϾһʮūʱʮǳɵľ޳ǣһʮ͵Сھڣ̼Ч
ڻըһֲ첻ٶƶŽ̡
ըĵ죬һλڱըȻû̽鵽߼ټڵȡ
ըĵڰ죬󵽽ʮɣԼǺӱƽ
ըĵʮ죬ϳǽΪ棬˶ĵһĻˡ
滹һǽ
˹̱ȻϾһ˫ǽƣ
ղըģֻͳǡ
ҪģڵѾּ֧ȥˣˣʲôԤֶζûˡ
߳
һڲı෴Ц
뿪ֶͣͶһֱӹǡ
һڲıһʼЩ͸˼Ȼ
һֱܽӦԹǣʱֳһ߳ŭı飬ܿľƻװһʧȥڵ̬֧
ֻҪƭⳡ̾Ӯˡ
ܺõıȥŭ֮פЪʮ죬ڶʿżΪƽص˹̱˳档
һصשʯ綼̳һµʿҪݡ֮һǧͼܣͿ׾ٵĿ꣬嵽ͷ֮ϣ
ҵģ̱ӵİսʼˡ
Ǵľ֮ĵڶν֣ҲǵһδģģϵĹսͬܽɽǰս
ܽɽǴֻ֮ܳΪСģֲսۣ鲻֮ľ࣬˹̱Ĺսǲ˫֣һӽʮĴģս
ɱ
ȵǵİٻͻᵶƥ֮£һյĶϱ۷𣬶Եĵоֻǵͺһ˷˵ٻϣҧ˰ٻĲ֮
쵰쵰
ٻѹ£۵ŭȴôѲˣֵĵʩչҲֻ赭дڵоĺ¼˿ڶѣʱƣٻʶЩɢоԼĲӶ챻ҧһ룬ý־ٻֱ۸߸𣬶󵶼£һ䣡
ѵ˹ᴩһ
ҵڳͷϵĸ̽̾ǺηĻ֣֮ͷ졢һпԹĲλжٲãҲ˻˺ţӳͷϷ¡
Ѫ˳ʯС£ܿʹСϪ˺
̫ˡ
һı𺧣£Ҵ⣬ǿ
һɽǲһֱ߸ϵԸҪȡȱѪµĽѵĪСЩġ
ǰû֣УܾöһȺʲôսǹŶǵӣӣսǻ߽ʿǵܽɽǾ𣿡
Դʞɵǻô꣬ߵ̫˳ˡ
˳馿ʼ£û˻пɿֵĶ֡
һ뿪ڵĸһڻǹӰսľƣܹģֻԼĵ
ǰԵԣǺһ
Ŀսַչ˵ǵ̫˳ɹҲ䵽һȫû³
ǰ֮֮ʦ
ʱţһĹڳһʱһεĹԾΪա
˭Ҳûռʲôƣ˱ųƽ߿ģǳȥһˣǧ
ǧʻ˹̱ĳͷ
⻹Ͼľо
Щʹıۡ
ʡ߳´һһһ
ľǸӣܹڶ̶ʮڣôĹһģľӣۡ
ľйۣǾľĶʮܴܲӮʱĴ
ΪϾûнֻ֣ΪУվڱֱ֧ĽǶȣû˿ľǿȷһ㣬Ǿľǹġ
ľĳӦʧ֮룬ַݺġ
ҲľԸľһֱڼǻƽĺᣬʹѾΪǡǵľ԰̵̽䣬ľǽ˱ʧɷµĳݵʽ
ԭȷݺķԣľڼľĺ˳ĿԳΪԭͳߣҪµĴɹŵ۹
ľǰûиݽ֣ڶǰľľûи̨ݽ֣ûȷļء
ֻôһݣǾľ󣬶ֱ̨ͶȻľͰ³̨ͶܹѸֱڸν·Զľĵв
ϵ׽ǴͳΪά˫߹ϵϴ˼ΪʱԭŶˡ
ʥ˿ɺ
ʾ馾ǴԭĹˡ
Ҫ֪ʹ̫αսۺ󣬲ԭûΪ̫Ϲš
ʱһ¡
ַʽۣɼľ⼸ҡⲿѹжô޴
ڣᵽֵѲ̶ȼս
ﻹû¶ͷҪƴһġ
ֲɵӣûڵһƿԼƣҲ
ɣ˧ֶܼá
ڶ죬ǵûмѡİսǳõĽֶεĶƳ󳵡
һ¾óͷѹԴ̽ʿԾ˿ͷһﱾĵȹأڵȻûȴһͷļꡣ
Ǿ͸ǧ˵ˡ
ŵҵĻᣬһ˳ͷƶһƽȻԱ˳ͷȴս
ǧߵǧࡣ
û̽鵽
ð
ţϾĵȵ˵졣
һսʷϴָսۣڵһ磬Ƴ󣬳ͷϵ̱̽ɢϳͷڳӡ
һͦŶƿʼǳǣһеĽչһǰ㣬д̽ʿӵϣȴ֣ǳǵʿһЩι״ġڡ
ţǿͻǹ
ǽס˵оߣѹƣǲûзιǵд˽
ǷӵϵʱĳͷϳһٿĽ籩
һصʬк̱̽ЩԲסˡ
һյսԲһǧ˵ʧ屶ϵս
̽鵽ûУ
Ͳˣľͳ˧סӲЩʧļӾ硣
ûС
ӪǧͷðԲʮܲĵطȫˣûκη֡
ã˧ͿȺܲض
˹̱ĳͷӰѳǹ֮Ǿ¶ͷҲûˡ
աագʼŻĸֶΣòõͶʯһһ޹޻ʹϳͷһһٳǣȻûôϣ˹̱ؾΪͷۡ
ľ´ֶ̫ḻˡ
սƽʼŴб
ֻһ㣬ĺܺãǾ۴ֶжôÿһ˵ǳǽаսҪС
ΪͶʯֻһѹֶΣȡôս޷Ǽʮ˵ɱ˶ѡ
ڣδһΡ
ҾͲţܿʲôʱ򡣡
˹̱ǵĵʮ죬ǧ˷ܹܳ
˧ˣ
׿࣬ǧٵı棬ĶʣѾԼһ΢΢ѹȸʮ̤
֧ɨŷ޵еľ߼ڰ಻סҪӪһسˣ


412 ͣʮ
Ϊһʮĵľˣһӵײߵ֮ؽʵɣڿ֧ԽԽƽͳϾ
ǲǿжǿԿ䣬һ۾ܿ
ô꣬û۹
־ԵİղԴֻۣǸо
һ֧ӵһ֧ӵսҲ׻˵νꡣ
꿴Ҳֳķʽк֣ܶеľ绢еͲΡ
һ֣һͬ㣬Ǿʱ޿̲ͨĳַʽ֧ӵʡ
ź߸衢뻮һֹһֱķʽ
ǰ֧߼ģûм
һ֧ڳص֮⣬ûκ
û۾֧ܲӣҲܲκεɱ
ûеľӣôɱأ
ܽɽĲԩ
֣ص˵ǾӪκһ֧֧ӵĶ֡
ǰ
ԵĲıҲһڣǵࡣ
³˾߼ʢʱҲһңʱȫ񳣹潨ƵֻҪս㣬һѵͿһ֧
Σ
мǣ֧𽥱ƽӵ
ʱѾˣҲòҲգҪ·
Ͼ꣬۽翪˲٣Ҳۼʶ˹Ƶģмʮھĳڡ
ڼ䱿أҪƥս϶ƶҰսָϵģùǺسãǾǵ˵جΡ
֪ͨ󣬿׼
һֱǰڸʵʵľӷֿңһڵĶ¶ֿʼУ׼ǶȺ룬һӱͳֻ֧߼һ̤ӣŻھͻ̼Ŀ޲ڻ𸲸ǡ
һɢƨǿעǻҷ³
ֻϧ˲ɵӡ
ھԼİɵʱ֧Ĭͣ˽Ų󣬷ֳʮСӼͷǰģˤһ䣬
еս۶ϣڵϰеĵùָˤ󽫲Ťϣܻм˼վЩ˷ֱܶ׷ˤĲʡ¡
߼Ĵתͷǻسܸĳ˳̣϶ȥ
оػأҪҾ󣡡
һ
ȻһҲ˷ӵֹһƬ쵽ⲿиԲɵӣôû̽£ֱ̤һƬδ֪
ҪģҪתƣ
Ҫתڿڲƶ룬ʱ䣬ӡ
Ե˿սĳٶӣԾԼԴƶñȳˡ
ࡢ
ĩڡ
ԱսӦ
˸һͶ빥ǣʹоǰл
ŵ
бʣ˿ңֽţս˶䱾Ǳҳ¡
תƣһ½䡣
ĩڡ
վĲǱˣܽɽĸ
ҶȥΪҾȡӡ
ǧǧ˿˭֪ѲһԵȵս
Ŀ½һۣҪ˴˵档
¶һ˿΢Ц
ʬǾ֮٣꣬꣡
ʼѸٵתǧĴսڳĽ£ȡ
ɱ
㷭һǰƣʣһѸо뿪ʼ·ľ߼չ٣󳹵
󣬾ζţȫʧȥı
½֧нľ߼չڶν֡
һسҹ½ûˣͲòսܵĳ裬һΣ½ʿ޲ǻѪҪʹ콻һΡ
˿̣ѲҪ
ɱ
֮䣬ӹ½ᵶһŷɵͷ­½䲢û˿ĸˡ
Ϊ̶̵һν֣ǸȥĵˣϣǻλãһЩƶŵ˿ڡ
÷ĵ
°Ϊʹ΢΢½΢΢ͷԼһΪսףѪע塣
½ô벻ףΪʲôն׵һҲ㣬ӲҪԼ
ң½ĸս
˺öţϤ
ɣ
죬ȻȺ³˲½ʱ䣬ٴ
һľĬˢˢľٵɴĺˮ
ȥɡ
һٻ֪Լĵѿ˵ļУڼ֮ʣȻһԾ˶Ծһ˲䣬ӹһΪȻϰȻײˣһ˲䣬˱㱻̤ࡣ

䣡
һεĽ֣½ٴһˣʶʼɢǴһǿľ½佫ԼϣһԼսƨ֮ϡ
ʹսɱʱϵ½Ѿʧȥ
ʬ壬սһײ
Ķɣֻڳĵ·ϡ
Ȼ־ηľ񣬹Ҵʿûбûɢӣ½󣬼ų棬̹Ȼ
ľУӿʼ
˧ЩԮϰɣ
һı˫ĿѪôȥȫûˣֵǾˣ
ԸԸϣڱ
ǵʹ
ŭһ󼴽䶨Ԯ˫һתʲô壬οܲס֧һסõ˼תƷʲô壡
Ǿôֵ𣿡
һĲıȥˣͻȻͷ
˵õӣΪ䶨ǧͬ˽ʱôһδεĳУֱ˴ȫû
֧߼Ŵ룡
˧׼ˣ
ʱһ𣬽žЪ˹ŭ
ڣ
ƴĴڣǰ֣ö˷ŭ֮ڵںһҪ
ʼŭһֻצҰޣ޲ðǰĵ˺ɷ۴⡣
ĳĲ֫ϱ졣
ͣϴأ
ͣŭţҰеڵȥ˧Ҫը촷ۣը촷ۡ
һһһֽһ֣ĳǰʲôĶ䲻ƭ
˻ը
ֱɢɢĺӰнԡ
ǧ߼ֲϴ£ʣ²ٵǳһƬڻ𸲸
ңŴľ󷢶棡
ģģ
ţʲôǷӾӣʶˡ
ڻ֮޴ɱ޷ݵûκξӿԳһǻɽҲӦñ
죬ȴôһ֧ӣȫĵ˺Խµ󣬻ڷų棡
վһ˵ĽǶȣ֡
ɹܵĲԩ
Ķ֣Ұս򲻹ǧ治ˣʹʢʱڵɹ
ֻԶ̻ڡ
һ粨ȴء
ʮɣ󸲸ǰ뾶
ǵصĽ輤ƬҲЩһֱȺԴϵģǸTף¶ģһӡ
ƥأ֫ɣ󼸰߼ڽ籩ٴεһƬֻгڶĻ
Ǻݺݵײǰŵֶǽϡ
ʯҽ󣬼ĲˮڿնʿһƬƬڿѪ
ˣо
һıڶģֶǽ£һ׷ĵֺݺݵĿٶͻȡ
ЩϷ³ˣˤһ̣עʧȥվĿܡ
һ˸˶ì͸TȱڣͱǵԴ֮У
ʹнδˤڵصģҲ뵽ΧȦ֮С
Ͷ˧һ
³ĻʹʮİΧҲδηеĸֵԻ裬ɱ¾ֱ
ǧ߼ʹɢ˴
ȫʮˤιȥı²
ѵģһͶ
ˣЩɢҾ󡣡
һı̾ľɱˣһǧ˳ɽƵĲɱоΣӡ
öͻһսʮ˧ΪǿڴǱ˧֧֣ǰҲһս
˵ϧϧ֮Աޱʹ֧߼ΪǰɱһɣĽƣ˵ݣزѡ
ô˵֧Ҿĸ󻼣ûˡ
Ӿת˹̱
ҾȫͶˣȫ̤ƴ˳ǣȮ
֮ƣٴĿ˹̱ĳͷ
̫վ£µһ쵽ճ
һ۹Ļؽµĵ۹



413 Ϊ
ϾҴ塣
һڳǽСׯǧǧ£ΪƬϳԷģѪͳݡ
ʱӦǸգׯһƬƵׯڵһٸũ帾æڣһȺ󲻴С׷֡
Цֺʹﴦļһ𣬳ֳģһͨгƽᡣ
ȴæң㿪ʼߺһͬСʾԷʱ䵽ˣôҲζţȺһĿʱҪΪֹ
ʳˣͷոӣµһ룬Ҵ
ҵ˳ɣǰõ̲ˣԵĽζ
ԽԽˣҲüǮɡ
ϱѾԺ˷ڴͷ첹һ£ʱĿƳ򴲽Ǵ
ǮҴ⣬ƥնС
һĴҲҵģ
겻ڵģʲô˵ˣǹ꣬ҲûôǮĵ
⣬ƥնУճɵһǸ˸ɾ
ֲۼԼԴ
ϼĴ֣Ա߶ӵԴϣɵ֣Ҵ͹ȥǰ˵ǴһͺӽѧõĻᣬʣȡһ¡
Ͼ½ֿ˺üͯѧѧһѧҲĽƫϾĽ˾һֱţϲÿһѧĺƽգЩԹйϵͽġ
ʹˣϾϰڣҲȻֱֲĵ
Ǹҵϴȥ꿼˸ԣ˵ھʲô˾ǷϱӾŸǶҴȡġ
Ľ䣬ȻԼӵԴðѺȥѧѧгϢȻڴܸܲѧһӵأȥʲôǰ;
ϱͷ֪Ǯ;Ҳֻ֧֣ҪܰѺͽȥǮֵҪǲõĻȥȡ㣬һƴôͷ
ɲ˵
̾˿ϼûӣȻˡ
ƨӴ
ϱĺһһ峤ɶöԼҹ£һһǮޣÿҪϼһޣͼŮ
ôүү˵㡣
˵ۣԼҲ޵ĺߺ䡣
϶þãǰ꾩ʲôʱ˵ʵأ⼸ûᣬЩùӵ¹ϴ꣬ոӵģĸ档
˵꣬ԼĶӣɵ֡
ۼҹʣСʹŬŬͽѧҲܸϴѧԱҪܵϹ٣ۼҿڷͷð̿
ɶǹٰ
ʣСԴʵ
ʵĺһ㶣ûüػһԵϱ˵پгϢˣˣˡ
ˣ
ʣϻȻ򣺡ǲǾ͸Сʱ֡
ϱˣǵͷ
û˹֮ͿڱԴˡ
Ϲ˵ʲôء
˰ϱһۣʣɱϹ˵˹ҲøɻΪϰĲ
Ϲ
ϱЩм⻰氡ĸٵ˵ôã쵽ɽ亣ζţҲûǲĹһϰյ¡
һ¿ӣë٣˵ô쵽ôɧٵûˣ˸ϴ֪ѧأ˵ˣǵʱ򣬳ſڲǾ䡮Ϊ񡯵Ҷ
⻰˻ʵ˵ģú
ʵӵͷסϱȻЩ󣬻Ʋ죺ҿǮġٵģûһǺˣˣ඼š
ҿǵ͵ĳ̫
˺ӣ֮ǰ˵Ļˣʮ꿪ʼǴĻֻҪĶӳģֱ˸ӣҲӶʮ˰һɸʡͳһʮ˰һ
˵⿴ϼǮ˼ûǴ·һˮ㵱˰ۼҪһǮǮĳǮϴ˼ҾΪǴȡѧΪǴףЩˣһ²ɣͻڱɧ
Щ꣬һζԽԽãҼһܳԱ㣬¿Ӿﰡ
ûٵĲٳţ⳯͢㵱ң˼룬ϰղĶأһ죬֪ô
ϱʵҲһˣĬĬʰϵˢϴ
ʱ򣬴һ
ָЩĻ첻ߣҪ
˰Ӽϱݣ


414 
ϱݵľʹ뾩һʱ䣬ͱܲνӴһʱ馻㱨߱ҹɫԡ»𼱻ǵܽʹ
ΧǬ幬ҹܵʞҲ˲ԡ£ͷĺˮ͸Ӣ
üˡ
ֹ̧ס馵ľٶʞһƨԱߣùͿ
үС
ʱ˫ϲŽܵĸżʞɿ񣬱ŵĴʞϣᣬסӡ
ð
ʞɶȻһķվѸոϵ綶£žڵ˷ܵⲽ
˴󹦣˴󹦰
˹̱ͨ˶ʲɽסӡȶľĹȨʵ˴ӵλ϶ӡȵȫ
ȻطϣЩͻܶûȫ𣬰ͺϵЩҲţǣͳһӡȣѾָտɴˡ
ҲǼ߬ȭͷ꣬ƬغĽǧ򶡿ڣȫҴˡ
غƣ֮Զһ
ٴǺѦ빬
ʞɵ˷һʱˣҲ˲ϴ˿ʱˮʦָʹѦ㡡
ˮʦӺȰ˳㹥ˮ½棬жӡϵ
ӶڣʵѹͲʞں
˻ӡȺֱͳƬأʞѹû㡣
ʡ
ΪʲôҪʡ
˵䲻ĻƬϵˣѹûгΪʸ
湦湦
ʞһٴζĹʾ˿϶֪𣬹ռӡȵҪԣ˵ԶԭʹԭĽԭһӡȸӹ󣬵Ҵ˵ȫһԱȽϵġ
馲̫ʞɵ˼ѡ˾
ҴҪӭһη츲صĴһϴϵµĽ
һӡȣһӵǧ˿ڵľ²˵أԴԴϵʳ͹ƽ𣬽ٴǧͽͷųٵ
ģĽռʵ֡ĿĿʵ飬ŵģĹεضΪͳľũҵת͵ҵṩ֧֡
ԽԽĵʞȭƣŤͷ馣壬Ҫ˵˵ô͡
٣һʞڴϲãŵӣӲͷƤ˵Ȼʳǳֱˡ
ȻǸˣҲûʲôĻˮƽʮľʵǵ֮ҽĳһˣ£۽ĳûһء

ôһѫ
ĳֻһǵ崺ɡ
߶׷⣬»ŵģڴϽҵǺѦ㡣Ҳûлϡ

ʞɸֳòŵͷ
ã޾ͷһйͣ˹ͣǹҵĴ󹦳١
޼ǵǹ˶԰ɣǾͷΣ
Ӣл¡Ƶ
ȻվԴЩ¡
Լû뵽ʞɲλ£һָľȻǹֲֵһ
ͷ϶ŵĶϺһա
ͬĹκ¡ĲܹǿԴеĹΪǹϵģǵ
ǰĹܷصһ˰˽ĳһȨһûʸȵģĶ١
ֻҪʵ˶گ񲿾ҪΪĸס游游ֺšǨĹϼңʯ̱
ĶŮҲ⡣
ӿԼ̳оλĶӣú޼һƷھŮҲھ
ϵĽ壬˴ϲȦӡ
桢¡λ󽫵úˣҲֻǸƽƽһķףǸǱȲˡ
˶ΪˣʱѦ㡵õ빬ٵ֪Ҳ۵ᡣ
ĳһǶĹôǸҰ֮˶ˡ
Ѧ㡰ռأҪˮʦںΪṩû⣿
Ѧ붼û룬һͦţ˰Ʊ
ºģ£һݡ
üһˮʦɸݳ·ϹѦ㡼Ȼ˵ֻ¡
ʞɸ馶һۣ˶Ц
뷷⣬Ѧ־


415 Ұ
Ȼ˿̵ӡȫûȫһͳʣµֻʱˡ
ʞɶʥּԼܲιսӢҵĸָʾ뾩֮ʞɾټڸ󣬿ʼǰδӡȵս⡣
鲻ڽٿӢģĲڸԱ馺͹̴ֱ˹
ǵͼȿ
ʞɳһɰëʣ˶ʲɽ˹̱ʼϣһƬ޴򣬱ӡȱҪϲ١
ԺƬأǵˡ
ˣӭһƬȵĿ⣬ʞɺЦԼƬϵһС
˷ܡ궯ǰ֪֮⣬޲ܵΧ£ͼָָ㡣
طҴĶѾΪǴˣ£Ҫ
˫ۣʞɶͼпα֤ƬϵĳξðҴҵ֮ء
˵˵ʲô뷨
˱˴ӣǿ¼صλãƨһʿͿ˿ڡ
飬ڸǣͷһɵĹһ֧Ϲ飬ϸ
Ǳ֮¡
ʞ΢΢ףָʾҲûҪȥ޵㼸ְɡ
˰񲿺͹ԴĸȥͿˣҲҪȥЩˣʱҵϵһЩ飬ͬʱڵ򿪰С
óСʼʼǡ
޸ѣƬǣֲֻǣ޲ҪʡǵĹȥʹͳȨģҲҪͳȨ𣿡
ʞЩڸȺͳڽĹ಻壬ѵ
ְȥò飬ͬʱƬϵšɲײҪȥϸ顣
˰棬޸Ƕµ߳˰ǰ׼㣬ͬʱҪձָʱĸ̡ܶܶ
񲿸صĿɮ֯ٴ򽻵Ҵ֮Ĺϵǲе̽£ͬʱҪཨڽ̵
ڹԴҪɹҪѡһп⾭ܹɽȥͬʱӹ̽ĿֿɹӵعӶ󹤡
⣬Ѿ׼ΪóҴ⣬ӵеͨȨܺ˰գı꣬˰ȥ֮󣬲ҪڳӣҪЩҵˡ
ʱܲλ˹̱͵¡פ⽻ˣǵȥӪѰ𣿡
һָȻüʱûŪʞɵ뷨ڶǸɻֻ˼Ҳ׸߰ˣûʲô̫ɬѶݣĹʵڲǾͰʩ¡
ﻹһ£ʵҲ̫˰ɣ߳ɵ˰
ǴڵĶʮ౶
£泼ȶ飬˰ȡ
ʿһΪٳֵȰ߳˰νδţ˰ֽʱҴ

ʞҡͷЦڿοҷſģǲᷴġ
ûʿͣѵ˵ٱ񷴡ĸѹƬϵİգ
Ŷˡ
ͷŵͼʞһĶͷ
ЩȴˣҲҪȥһˣ￪롣
ָ˾ݲԶһСӶ𡯵ĵط
һɵֱͨӶͨ;ͬʱźӿڰϼһƬͨ򣬱֤Ҵĺ˳ͨԽʡĴʱ䣬Ȼ½·ĻһһضҪü¡
ϼ۽вɺֱȪݡݵȵص½Ͼһһ¶
ˣʞɵָǲ٣ڸ˸֮ʞɱ㺰ߵԱǸͼǰڼӶһԲȦ
ʲôµ뷨𣿡
馲е˼ʞһ߶
ȪݡۡӶ򡢰кǡޡ
ʞɿеһһϵߣ
Ǹɴһ·Ҳܵޣ˭֪ʱڵǲʵʵֵ顣
̫ƽ֮󣬲;ϿĺХ˵һĽһ붼ˣ͵ȫ
һ
ĽȪ﷫𺽣;ԽвֻҪڰһɵزվͿԾǽкִǰ뵺
޴½ֻһ֮ң
½۹۹
ĿȫĿͼʞɷ·ħһ㣬ָɵﱱϵƵݵĽʺһ·򶫵ĮͥıӶҳձµٹع
һԵ馿ɵˣһô޴Ȧ
ʵҪʲô


416 ӡ
˻ʵۣگԻ
ϺҶ߹ָңѫȻѫУΪ֮ؽޱ书̫ɡ
گӡڣΪؽ»
׷游Ϊ幫׷游㹫׷˸
ⳤϺ·ƽӡٷ²
ϼһƷھˣŮˮ
ͻƽǧƥϺʮšһԣһմˡ
⣬ʹվС¹ٳ׶೤ʥּУʥּ棬ǹһصǧˡ
ͷģαӷʱĺߣʹһմ£Ѽȫ˰ӡ
үּɡ
ʥּʹЦеǰͷֺߴʱ
ּл
˦ʹϾķ£˵ͷһʱſ˵ϣ
ʲôǹҫ棿
ˣ
׷汲ӣӴ֮ңֻҪıǾͬݣ
ٻ
ƴʮ꣬εһ̵ʵıԸﻹЩġ
үĪҪʧ̬ôཫʿء
·źһˮۣʹп¶ԹүǸ⿴أ˷ݱνԡг֮ߡүԽ롣
ȻȻ¡ѱһ
һĨˮֹסм֮飬ʼɵ
ӡǼۣЩޱȵ˿̣ڿ֡
ʹϡ
Ĺ鿪ģס͵ģ£ÿλʹǡ
ȷʵҪһǾ߶ˡ
ʹһӸµ̬ûУǿĹ֣ү롣
Ҳңʹ롣
ǫѷʵĨʹǰ󣬶ʹһӭּĸ١
Ǵʵ۵Ȩ
ӼݵȺУɻѾʼܶȨĴϱأԵ˵
־ʹڣԶǿԪ˧٣ҵȷǴ֮ˣӭ۵ʸûС
յＫȸӣ֪ȻյҵǿĴˣӡȣ޷Ļᡣ
ʱҲ˲ȥпЩ£ΪΪܶѾǩ𣬲ҼӸ˧ӡϾֻλصĴʵ׼Ϳ԰Ȼص磬Լˡ
ʹ죬֮θɣ
һ˵ִԭµʱĽӡܶϯʹ
ͬͬ
ʱʹʵڲþӣӲǼλӣλ
ۼ뾩ǰǽʮһ꣬ǿأû룬ﵹδຮ⣬Ƿͬ
оˮʹпۼҾðʥݱϹԭڵϱ֮ңֹԽˣԽɼ֮ҫǧŴﰡ
ʹǡ
ţʥѫȻʵ߲Ѳѣ΢ĩ֮ʸȼλʵմ˱µĹŽ֮ңЩ΢ĩ֮ѡ
˭˵ƨġ
˵ԼԶԶȲϻȥ࣬ڿʞɵͱȺǿ
˧ǣҵϽҵҲ֮µıӣ֮ˣ²⵱ͷԣҫ˻ĺ
֮ϣʮ˶׷׿ڣӷ˲˶ʞɵĸ̴ᡣ
ʥֹֻּǼӷһˣԸ´µȫͨ͡
ǧȻһƬˡ
˵ˣʵ۲ƨǽȷ
һӵĸǸ߼죬߼ˣӦҪʲôȷ
½ţۼˣмרġ
ȴһĴһϴ΢Цʹſ´
һңʲôӡȽ̵֮Ů丸ұͽıٵλãǰɡ
´ת֣ȷд£ʹĩǲ˴ˡ
üۼ⣬һݻүױء
ʹЦȡһż㣺ǰүŴº󣬿ؽۼҪء
ʵ۸Լϱдױʥͣ
´Щ
ȳӡܶ£´ǲԸģ͸ɹԼǱ߽ؽˣԼϱӡȵļңǲи
ɶǻ
Ȼɻ󲻽⣬´ǻһæȥ
ʱȱ˹˼ģȴŵһƵƺ
ﳤȷʵ
ʹͷЦǰɣۼҽˣǴʥ⣬Ϊ⣬ȼҴؽҴĶϱҲңҴʵ۱Ϊдױţɡ
ЩŵĻæ°ݣ̬ȳʱҪ
ܷżһĻ¹תȵϣ߱ʹ
°ɣҪʥμģ⣬һ뷷⣬ΪӶƷھҲҴھˡ
ʽ뷷ΪӡܶھõȵʦʱϾܷ⣬һЩԼǩӡȵһӦˣоʱơ
ǣлʵ¡
ӹţȹĿͷˡ
ҵͬףүһ
֮ϣɡ


417 ޱ䣨һ
㶫ݡ
һռؼլԺ֮ɣ޳Сһĺ̴˿ﲻӿ룬լͷһҡ
㶫̻ᡣ
̵ĴӪһƿƸƶڡ
ڹ㶫̻ĲԶһƬأ˿ͣǧ߽һԼɸߵ¥æţǶǹأҲǹ㶫̻޸ǵܲ
ɸߣ֪ˣΪ㶫̻ڸǵ¥ǱأȻ⹤ڻûеһ룬ԤƵĸ߶Ǿɾš
Եݸڵ֪˵ʲô׼һ
üһ¥Ÿ߼ɣǽߣͱ췴ɣ
ڹ㶫̻󣬸ﲻ˼ֱҵʹ˾ţ˵Եɡ
ԭ㶫Ⱥڿʽתˣʼоθһ¥޶ȵĽʡռ
뷨õ˹㶫ʹļõĴ֧֣˵
㶫̻һҹ㶫ĸ֣ظĸҲǸĸǸ¥ԴʡռǺ£УҲһµĹ㶫ʹ˾ţʡڸŶǨ°칫¥ԿǸЩ߲񷿣ǨС
õʡ֧֣㶫̻ϿʼȥһɾšռʮĶܲ¥ôڹݵؽ翪
˶˰ɡ
֮ϣ̵Ļ᳤֣컷һȦȷûȱϯԱ֮󣬲֣µ˵λۣΪһ£һ츲صĴ¡
츲أ
һһôţǴһ췴ɣ
֣ûиɻʱ䣬Ǿֱ˵ǰ죬㶫ʹ˾Բҵңϣҹ㶫̻躣ң˵ҪȥһӡȣԼòģλһΪ˴չһҲϣ֪¡
㶫ʹ˾Һ
˶Ȼüؽھ÷ͷһкҵ֣һ佻У˲ͬѰζ
ǹ㶫㽭̻ᣬĺ͢ˡ
֣Ƥ΢ӡжٶҪ͢ʼǽ贬װˡ
һƬҶ²
ȥ꣬͢ӡȱ˽ݣͽ贬ȥӦսƷɡ
Ϣͨȿ˿ڣʱһƬۡ
͢ȥռսʲôӰ죬͢Ҫ贬ͽ£ЩҲ֧Ԯ͢ˡ
֣ûиӦǿԼҲ࣬ﻹһˡ
ڹ㶫﹩ְҲͱҴˣһﶼ˵˵͢ȥӡʲôİɡ
ɤӣڰ󣬱㿪ڵ
λ֪ӡȵľԼ͢׼ӡٵ˰
ǲ֪
΢΢һЦֱʻһߡ
˰һ
ߴߴ𣺡ǿǲˣʮ˰һ˰һǵĸӸıء
Ȼпӡȵ˰أһﻹδһԻ󣬱Ͼ͢ӡ˰Щʲôϵĸӣֲܸǡ
ҡͷɫ˵˰һʮ˰ߡ
ž
ط𣬽žһƬ㵡
٣ʮ˰ߣ
ֳһٽʳʮֻũӶĵũŻֵ͢ǰӡȵİȫũūЩӵصԸũͰũأ
֪͢ȥʲô˰ɡ
վһһĻⲽ
˵ӡȸĸѾ棬ԭյӵеʳڶ۴ˣ͢ǧҺƶҪʮزȫװ
˵һתɫÿ궼㺣ʳ˽λһºˡ
ûɵӣ˸ɵӡ
Ļ˵ϣ˶һ
ۡؼۣ
ӡǧİգ಻ȴٶ٣ӵŵĺƽԭ߳ɵĳ˰ŵ˵һӡվԿʵ֣
ڼһֺʳͲأƺֲֵأȱʳˣ
ԣڹڰջûе֪ϢǰҪİʳȥѵȥ
֣ʱӹ˽Ļ
һ츲صı￪ʼˣλڽвܿŬµһ㸲
һֱһģһʹ֪Ϣ󣬾͵һʱټλͨ£ǲϣļԸͷ
˲٣ִ֮䣬Ҽ̺ʮֵ갡Ķĵأ˭Ը֣
һ켱ˣͷĴֹסһ
ǰǰ
˽Ķ˶ʼץذ𺳵ϢǾø
ڣ֣Ƭ̺󿪿ڵ
⵹һ취ǲ֪λԸԸˡ
ӴӴҵĻ᳤ҵǫ֣Ϳ˵ɣֵȫЩءء
У֣ˣ֣
֮Уѻȸ
Թݻ£νδš
ΣӼͷ˹Ҫɱͷġ
̻Ϊ֣Ǵڻ棬㼢ӪֶΣͷҡĸ˹һ㡣
ʲôЦ¼޷ǾǼҲʧأͨӼ۶ۣǰԼԴŵͷ£ҲҪ乫һС°뱲䶼ûˡ
ֻΪ˴̼Ϊ˼Ӽۡ
֣͵ڶۣǽЩ˲򣬶ϰճǳԲֿ԰ʯģԣ˳ɣյһ룬ų˵ʳȱ˶㶫ۺܻܿУ̼мѸ룬ӯܹƽյһ룬ֲɡ
ͨǵʧɣɺͰ˳ȣԼѡֻҪǼ۶ۣͲΥ𣿡
Ȩȡᡣ
û֪ӡȵʳж٣Ҳû֪͢˺ʳôʡĹٲǿ϶װµģҲò꣬ʳţҪ˶þͻȫٻ˭Ҳұ֤͢᲻ֱӽʳ޳Ͷг
һǸʱ򣬸̾Ʊȫꡣ
ˣֻˡ
һ㿴ңҿ㣬ﶼʼٵҲȷʵоֻõİ취׷׶ţҧͶ
ڹ㶫̻һȺͨﵩԲߺĲã㶫ַ׷ˮȼ
ѻֱӰֱս˻ʹλ㽭ҹܽʹʞɡ
ҹʲô
ʞ˯бѣίʵЩӻ֣˯ˣʲô˵ɡ
źС¹ٹ뿪ʱǬһ
ֱȻҹӣ

ʞЩɫݣҲɴ˿ɼǲ˵ĹҴ£ֻǿž⣬£˰ֱ˽ߵĵһ仰ʞɫ䡣
£Ǭ߸ǰ


418 ޱ䣨
ҹʹһըѵĺֹʞһˣ׵ĳֶʱҼ˵ƻ𣬽žһܶ
ʿھѺĵһ¾Ǵٷ׼
ĻֵǽˣӦòײӡ
߳ţʿһּҼһھԱ˳Żʹķ
µǻʮ꣬⻹ǵһγӣǳʲô˵Ĵ¡
Ԫ߹ʿкüؽ˭ȥʥ
ĹʿѾۼ˲ٹԱѫ佫Ҳ˹ϢҶں档
ûֱ
ǫ˵һ䣬һŷ̴ֱ֣û¶棬빬ʥȻȷ

ʱҲ˳һ˹ּ
ʲôˣ
üͷʿ棺Ҵڹ⣬һڸ߸ͽ豨ݣͻȻҹײ¶˳
Ǭǿײãײӣʹʥܻʵʲô¶¶棬Ҫ¹عһҵɽĴ£Ǿͳˣʵۡ
ʿҡͷ˵ҵҲ֪ƺܿ¾ͻᴫ٣빬֪ˡ
棬ܿһŲԶ𽥿ʿΪ׵һ˱ڴߴߴҲ̼
ҵϣô£ʵһټȺ
¿ͣټλ빬
ּ̫פһ䣺Ъ˯£һ縰󳯻ᡣ
ȷʵǳˡ
˶һӺҴʹȥһ·ֱǬ幬˸ϵʱ֮ϣʞɡֱ˶ڡ
馱ȿ˿ڡ
£ʲôˣ
˵ɡ
ʞüģͷήҡ
˱㶼ֱ̾˿㽭ٸд˷ţ˵㽭Ѹ̲Ĵˡ

ԪķӦǼң㽭Ǻӹ̫ãӸס˲ɣŸм긻ԣӰִ治£ҲԼգȥƣþ˰
᲻ᣬЩҪû̧ۣ׬յǮ
ǫɣˣǸץץɱͷһɱͷ
ֱЦҡͷ˻ðأȻţһǮûǣȥۡ
յֻԼʳֲǹٲֵĴ֮ûнʣµʳ̧۴ĸǶ˵ûдɡ
òˣһǵط֪ӡȵ¡
ʿ濪˿ڣǵӡȵʳִ֮󣬻ᵼϵѸУһĲֵԲд£Դ̶ȽԼʧ
һӡʳֽȪݣȺ̾ͻֱ군ôǮʳһ롣
ʱܽһС¹٣һ౾
£ͨ˾ġ
˫ϲӹתʞɣͼ֣øϿɡ
ʿ˫ֽӹҴ˺ƣɫ䡣
λ֮ǰ㶫̵ĴҲʧ˻ٶʯʳ֮һ档
ܼҡ
ԪĿƿڴ꣬ʹ̫үһ¹ʹ⽭Ͻ裬ҽ֮
ʹ˽񳯣ٰ¹ꤵĵһڲϡ㽭㶫Щ쵰Ϊһ֮˽Ȼյʯḷ̌ʳ޲ðȫƤ
ûմ
ʱʞͻȻ˿ڣڵȻֹ
ҪգҲҪգҪյĸࡣ
Ԫɵסˣ˶û׻ʵ۵˼ֱֻ̾˿
¾ˡ
ղνԣ˵۴Ǭ߸ĴΪȻǬ߸֮
ʞ齣ͽ˼Աߣ˵еԵ
ҴУǧǿسԷİգǵûȡÿʳǮһӡȵʳǾȥҲû˻ˡ
ʳѾֻǼ۸Ĺ⣬ֱӳûκҵֵĲʳȥϰֻԼųԣҲʧȥ˻ȡǮƵ;ûǮΡ͡׶·ˡ
ڲΣ˿ǻġ
վͻᡮ롯أ֣ǧ£ҴûĵطЩգȫ񣬵ǸʱҴͶˡ
ʳƷһνıƶȣҶ֪ҿ̫ܲ˽Ᵽƶȵǰ
ڶӡȹ˾һʳͻԼţ󣬵һũƲͬʱҲʹΪԸũ׷ؿʼߡ
ʱԼţƶһߣбʳ͵ʳƷһ޾ͱ٣ʵʳǱʶ޷ʳ
⵱Ȼǲܣǹ涨ǿж˹ʳƷӶ١
Ǳƶȵǰ
Լţڶӡȹ˾ÿ꣬гǧּƵʳ٣һִԼʮʯңҲʯʳ
޿ǲųôһ£Ƿֵ磬ûֳ
ʞɿڱֱļʱ㱨νԣҴûⷽ׼Ҳ߱ȫʳ߱ǧԸũѲתʱһƻȫʳϵͳǾǬ߸
޵ĴǣӡʳҪֱȥ̨壬ٻٵ
£ʯʳ
Ԫ㵱䳯ʮһһҲְˣôȫˣ
գ
ʞû˿ۣɫûб仯գҲҪգÿֻҪ˵ģȫչ⣬һ
Ǳ£ΪʲôЩʳ͵أ
Ԫȡűһ㣺¸ʡʮռƶȣһǧʯʡ´࣬ʹ°գ߱壿
ά
ʞɻûڣʿѾȶԴ˽ͣŲѶ֮ԣƹʡڵƶԹ͢Թ⣬֯ͨ·ɿɽпʹǮ͹
һ޳ʹ񵡹룬ƹʡ޽չĶˣʡ֮ձ֪ʹǲֵأ͢Ҳǣ˭Ըͷ¢֮أ
һֻ̬صصտʼĶȡ֮
ǼȻˣΪʲôɴӡأ
˵üͷۿĽơ
߶ʱ죬֪Լ˵һ֪ԡ
ÿһһͷ˾ʮ죬һʱûи͡
ͬһÿһʱһͷҡβ͡
ʞɽһǳԵС£ҴĲЩʳǾӡȵ˰ӡȰտĹӣȵǴЩʳʱ˰ӡȵİջԸ
ԣҪЩʳߣڵأʹգҲڵա
ǽ취أ
ܿάϵڵʳϵȶҲǳԶ֮ƣԪһÿ궼յʯʳ͸оһͷۻ
ء
ֱӹԪ⣬ڵ͢أʹ뿪شĹʹճеƷӣһԸũֹҵߡ֯ˡֳߣһͷŴũҵתΪҵ
Ʒʹʳ;࣬Ӵ󣬾ͻʹȶУԸũߣļ۸۲УˮͽסùߡʳƷǸʱҴǧϰվͶϺˡ
ֱӡȡ޵ȲͽҴʳʼ޷ԽӱʳĲϵȶǸʱ룬ҴİԹ϶ٶʹˣԵʱҲٿѵòǮ
ӵһֳضֳĺôǾ޴ģֳصҪҲĸߣǸľ²˵أһľ²ǷԵľ²ˣʧȥΪֳصļֵ
ԼţĹҵ˳ڶӡȹ˾ĺʹһ۳ɱʻ
ΪˣѹڣϰͻᵮһЩϡŹֵ뷨оȥʵʵ֡
ߴԵģǸֹҵķ𣬱ӱе
ϰǿʼľȥоһЩѹҪСͷ¢֮УӺĽʳ
ռһӡȣʹδʮУ츲صľ޴仯ֱ仯ڸģʱ䡣
ޱ֮ǰвɱһʹڡ
ֵҵģֱʱֲʞ˻㱨ҪȻһǧҺȪݣǧԸũͻֱƲǽңɶô޴˺
ʱƣվһ죬һİũҵΪиҵߺ͹ˣʱĹͿɵȫˡ
һٸмĹƲƼԾǨһǧһʮأ
ֻҪõľ²˵㹻࣬лᣬʮ;ʹﵽʮһ͵ˮƽƼ档
ֱʞЯΪδպһֺ貵ͼͼҵҲ̼ڸˡ
˭ûκˡ
ĴԹξһֱûеõķչԭĲͿȷ⣬ȻҪأתķ򣬳飬ĴԵ㣬ͬʱָԹγĵн
ʿʞƵƵͷھʯͷӣҪҲҪأĴ࣬һԵȷʵԡ
ĴƹתɽӱЩط½ƽ󶯺ϡӱϵũҵʡ
ڸ˺ܿʹⶨµĹߣʞɵͷ±Ƕ
ЩЪţ尡
˫ϲСֹһ䣬ʞע⵽ʱ򣬵
һʱ͸ÿ󳯻˰ɣĻЪĹ飬ûʲôϸҪĵط¹ǧƣ
˾㶼ЦɴһŨ裬ߵһЩϸڼ
һʱǳʹʞһżһ޶ȴӵĸ󳼣ȥ


419 ޱ䣨
һĴ󳯻ԵЩѹ֣һӾϳ֮ǰ۲²⣬ǳʲô飬ֱʞһЦϽΡ
һô
ʞľ쵽ڵЩԣЦŴȤҹһ£λˣ䰡˳һԶٷѹѹ񡣡
Լǣ
һȤڵվͻ˲٣Ժʳеɻ

ʞ̾˿˵Ҷ֪͢ӡȴʤ̣ɻ޿ɼսԼ͢Ϊˣǲȥװأ˭֪ʳ඼Ѹ÷ù޷ʳã֪ºŴҴѰޡ
ΨʳҴ󣬱ʳ˼Ҫ޷ʳõȫվԼһǧʯɡ
ʵȻ˵ϰղʿ桢ֱǲ뵽ʳΣֻῴ͢յڼƣǳ͢ڰգУʲôˣ
ѣʞʵֻóѣȻ汳ڹ»ֱ
ʹʯѱһǧ򣬳֮ҲһƬȻ˶۵ĺѡ
̫ݳˡ̫ݳˡ
ЩˣһҲѹ
Ͻ²ʞһ˵¡
ӡѶÿҴڵʳҪɽƺ޿ũ˰գԴʱ˸һأأ¹ذƣԹ޵ѻء
ϸ˸飬ĴԵ㣬Ĵ٣֮²˺İգǺ⣬Գ֮͢ȻҲ⸧Խճᣬ޺ڸЩҪȥ֪Ϥ󣬾óӦʩ³̡
ʮ˷׷óЯСⶼѾÿδ󳯻ıر̡
ν¿СᣬҴʞɺڸö󣬴󳯻þһ˱߼ǣȻ˳ʵ
ƴڻŷˮս£ѾܾûзˣЧ˲١
һ£רԱĴԹξоһν޺ڸҪҪʹԹβﵽڲʮϣ֤നƹʡʵ֣ʳԸ㣬Ҫٵξ˻ҪЩڿ͹۵ѣĵ飬ڸ
ڶ£Ĵʱ˸ƻ˸ĶΪ嵽˰ĶЩɹҳգҪסһ㣬֪Ĵʹ˾ʱҪἰʱ˸
˸ֲһһԲм۵ı׼ɽй򣬶ÿÿĶظӡ
£̡˰Ʒ
ļ£ǣͷϡӱأ˰ֳ
£ҪѧãƻΪһǧѧùܷһһ͸Ϊһ͡
£ȫͽסֹҵλһ˰Ӫ˰ʡгר˰ʱͣ
£дһͶУ߼۲߲ˡϹȾũ
߼£ܲұұһסì֮ĳ
ڰ˼£ʵг־ߣ͢Ŀ֧öȣ볬Ԥϡ
ھż£ʵĴϡݡأԽʼʮֹȫ⡣
ʱЩʱ̷ʱٽв
ʞɽľż£ó֮ϣһƬȻ
κһóһʲƵĻˡ
͢ӡȣʳ⣬׻ɻ˶ս
ǵȻ֪յô˶ٻƽ
»רԱִӡȺѾǴлƽ𴢱ʮ֮ˡ
Ķ黹ûʵһͳء
ĴΪԵʡҲγ͢Żߡʡ
ʞɺڸ¶˾ģξȫʵֽĴһԸũתͣʵ֣ʞɽĵ߼ϡ
ĴԸũ˸󣬿Դӹһһʸ߰Ĳ൱ڶ˲Ǩ
õǮ֮ЩտԴΪԸֲֹ̤̤ʵʵӵģҲ԰ǮԼȥξˡ
ҪЩ£ֳèҲһ׬ǮӪ
Сϸʞʵ۶ڹԷţϾԹĲһֻĴģôüǧӡ
ʞɽĵġ£ǿʼΪʳҰ취ˡ
ơֳǺ󻧣˰ѧãṩһͣǴѲȺ壬ʹһȺõʵĽԳΪ´е
ЩֱΪʞһˣ͢ҪһǧʯҵʳӦԪɫԺÿ˲١
һЩˡ
ӡĴãʞɵ̬ȷ
ǾӦԴתʱģĶ٣ͱ٣ĲŻȫջ١
ֱڿȫĺ󣬲ŻֹͣһԪмݰܼҵΪ
Щڽȥ󣬺ܿͷ׷ó˾ʩƻڸȻ󣬱һ֧˶飬ƺƵ뾩ϸĴ
һеϴ۹ת͵ĹұʹĻ


420 ޱ䣨ģ
Ĵɶ
츮֮ĺĴʡеһƽԭ֮ϣƬϵİգν֮İһǧŸΪ
ʱǨδӰƬϵİա
͡иŮ֯
ƬũеһԱÿճϢ˴ӣؾҵ峤ȥȻؼҸԼϱĵ캢ӡ
죬ôĲˡ
ĺһѺʳǣѰ˼Ǯһؼҿ磬ϵͽʱֺǰѾΧˮйͨһ޶ũ򣬶ųŵվǰ
ʲôˣ
ȺзڴĽַæסѯ
˵겻ˡ
ʱӾˣ˵ɶӣףʳĸӴ
ɲ
ﺦ˲ָҩأǱȥ𡣡
һСﶼ켱ĿŽڴʹ಻ѡ
ÿ඼ͬһǣ˵Щطٷ·Դ˲٣ɽƵ۸绹еģһﱧҲܱȫһϰߣСһģմ״ʵĶ̵Ĳ
λλۣȫǵ̶ˡ
˴Ҵһھͱһجġ
ˣһȺļ̴ͨˣѹǼ֮󣬺óûѹǵʳ
һͷʶ㣬վ˳ֻĳôЩӼĶˣѹۣǾƫ
ҡ
ſһƲмһɫŪ˵϶ĪԼ͸㣬˵㲻ۣһȥǶǲյġ
˵ɶӡ
ǣƾʲô
̼䣬һ޶ũ򣬷׷ڳ
ƾʲôǵʳ
һһڸ̵ſڽ£Ҫҵƹ񣬵ע֮
Ϊ˿̳ɶ̣۲ʹ˾ſء
¾ְʹȺͣԽӼ̡
ǰЩӣλͿʼܾٻ֪͵͵
ȺЦе˵ţȴһ̶ͷð
̨ҵӻ˲Сģֳ⣬ʳǵҲڵѪɳԼϣҲֻˣǴһһǼ۵Ķҡ
ӭͷƤվػͿȺҡͷʧЦ
֪ǵС˼Ҳ֪ôԭʲôĴϽ㣬ܶϢ綼ˣǵĵģ޷Ǿɽƺӡ԰ɡ
Ⱥ˵ٻ֪⣬㶫㽭ֱЩط˽ԻΪĿģӡֽҴ֮ǰٽԿڵĴһգԼʧ
λ֪ܲӡǴˡ
һ̶ʱɫ䡣
ǧҺʳأȺȴ˵ˣѲȫˣ
ʳñʣʳû֮ΣڸһпʹõıơֳãµģѾȫˡ
ʳȫˣ
̳״ͣʹʡ
֪ˣһΪʲôҪԼĴ
׻ӰôȫˮƯˡ
޷ʵģһƨϣ
Ϊʲôʞ˵ڸûдøʡԭΪѾԼͷԼˡ
ûȡϢԵȵλϰվ²˵ˣͷȫԼԼ
˭뵽͢ô˺ʳȫ֮һ棿
ȺʳģȺͽһ
ٻ֪λǰЩһֱڱѰ·أĶཨǰ˵мʮĶɣ߸λһ̫õϢڸǰյ˳ɶҪĴʹ˾ڽ꣬嵽˰Ķأʱ˸
ߣԴӳ͢òڲȣǷǳġ
ʲôаʯͷԼĽţ
ȺһҰĵУȺǽһʹ졣
ѰЩ˸ģŶǮһ쵽ҡУֽԵģȫѣĸǲƸˮһ룬ȫЩصİˡ
ɲΪ˵Цǣٴһѡ
ЦҲˣҲ泩ˣȺͱ㿪żɽ˵
֪ﻹвٵĶɲʹ˾ȫ£˵ǸгɣΪͷһɣؿֲһЩǸԵʧ
ҪǾڸ̷ſʹΪֳ۶۶˭Ҫǻգǿɾͱֹ飬ҪԴˡ
һʳ˶ӣȺͷͷ
׬һһ㣬һȺͷڣתͷӰأЩ̣һرĻᶼʧȥˡ
Ͷҽһٲ׷ԼеɫҴҵ뿪ʹ˾ţʼԵ
Ⱥ󸹱뿪ȺͲſЦԵʦүȴЩɵĿ˵
̨ڸɣһգ½ʱ˾ĹԱ밡
ɷһɣ뻧Ĵб˽ҡ
̹̹ʲôµġ
Ⱥͺںİ֣ԣһɣطϰգȻ͢ǮˣǾûҪȥξ¼ʧСӦ鲹һ
ǰӡ
ʦү˴ĴָȺǫǣ򶫡
Ҫ˵ҲǻϵƵҵȳҲմЩ΢ĩ֮ˡ
˵Щˣڸָ˸ĶҲˣ֪ͨһˣǸһ˸³̳ƣвɾø
ڳɶڸ̿ʼſ֮ڳɶõ⣬һµҶȥ
Ĵ˸˾


421 Ĵ֮䣨ϣ
ɫڵİͷɥصԼļҡ
һªʯ߷ɵϾӡ
ͷЬݣһ䡣
ûá
Թ
ӦʵڻŶأ˵ӻͳһͭƱӵϣϴ˴
ǮŮҲǲ˷Ҵ´Ǯ
һʮ壬һǧģ
Ů˶ʱˣǮһ飬ȷܵǰźߵĶ䲻
ϳ˴󼸰ٽʳһǧģǲǮҤȥˡ

һѴϱ֣һ۾ҪҪţҰѿ˸һ¡
·ϱִһ£Ȼ̾˿
ȥ껹Сǧأһһ˿
ûӲ磬۴ĿŷͻȻһϱһ
ȥɲУ磬Ե𡣡
˼䣬ڲⲽ
㲻֪챳ʱĺܣһǧĶûõ̶ˣҿţƸֵǮ
۰ѵ˰ɣǮǣЬһ߻޷ӣҲֵöࡣ
С
˵ҪأϱȻԸ⣬ҡԴ
صøţôţеھʳԣû˵ȢﶼѣС
ϱԵ̬ȼᶨûޣɴһ̯Ҳ
ǽûúӹһǧģ㿴Żɡ
˵꣬Ը߶˵ľͻӣ˵ʲôԽ˵Ӿ͹ԽãǴۻͣϰӾͶùĺܣøƨһⶼԲ𡣡
ϱû˻߶βſڡ
ﲻżֻأҪɱһֻ
ԡ
ָ֣µ޲أɱá
Ͱ͵˳̬˶پ˵ɫȫҲõ˯
漸죬춢ͷɹķʿˮԼҪ־ͺˣ¼ֻҲܼһ
ڷһ
ڼϣڼϡ
һС˼䣬վһүܣ˻ΪǸĴʲôƤҪأ˼Ĺӡͷ
ܹڣſиŲ㻪ƿȻ˶ȫΨһһ̫ʦϣӵԭˣ峤ͷվСĹӣ˲ʱĵʱϼ˿Ц
˹ٿ
ﶼʱȻЩüһĸŵøϽӵϣ±һײٲýų԰ӡ
ˣ
࣬ˡ
峤ŽһȦתͷֹ˱Ҳмûڵġ
аɣͷǵ˻֪ͨһͳɡ
Ҳûжൢ󣬴ȡһ۵ֽ̯һƪġ
ɤӣӴ
ʮҳ󣬴Ĵ˸˾ڶĴɶй丽Ķ˸˵ͨ
ԽʮʮʼĴɶй丽أӵԸ֮գԿɶڵ˸˾ӵеԸ˻˾˾ᰴյǰɶؼ۵ļ۸ջء
вԸһ˻ģѡƵˣÿÿĶضȡ˲
˹Ĵʹ˾š
Ĵ˸˾˾ةάġ
˵ֽ֮Щͷ˵һ䣺вģץٻҪȥط֪ͨء
ɶϽôأֽţһ˸һصͨ
ڲͷȺɾը˹
͢Ҫǵĵأ
곯͢ʦ봨ԪˣָǣŹȥ꣬͢ʹջȥˣ
˵ǰգ͢ҲԸǮǮỨ⣬ʵڡ
ص͸˵ʲôԸ⡣
Ҳģ
ˡ
ɤӺһ䣺˸ղ˵һ˻⣬ѡǰɣһһĶظӣ
һû˵ʲô
Щš
ˣһĶһжٲȫˣڵҲһӣܸ͢
һ׳󲿷ִŻع
ղŹյصˣȻѺѡԵ˵Ķ԰һһĶظӣ
˭ֵذѵص˸͢ųʲ
Ҳһ£æȡȷдһһĶضӵĲͷӦ
ûдģȷʵһӡ
ҵˣ
߻䣬˷ܵ˵һͶģȺܵǰ棺ĻѺ
ĺ£ܷŹ
һ˵һλǸȿֺĺһĵصֲȥ
ղűٲ˵𣬵ȵʮ·ݣȥɶǣ˸˾ڳɶð칫Ϳ԰ˡ
ЩƨɣͻȻʩƺЩʧĵط仰Ҵ뿪ˡ
Ҫϻȥ֪ͨһҪȻȻˣӳ
Ȼ뿪ˣ˻ǼĲˣ
͢壬ʵ尡
Ҳû˵͢յزصˣȫһƬ蹦̵֮
һػӣ˭ûиĶüһСʮ
ֿĳ棬Ͳһдţ
ǽһǣ÷һƣᡣ
һӦ˾
Ⱥ׼ǨĻȸԾ˵˻˳ɶ㾶ֱȥѰ˸˾˾ةάģѷõĻ˵ߡ
һһĶⲻһȺ𣿡
άҲͷϸϸЩ׽
Ѳɣڸ˵ˣⲹʵЩˡ
˶ò⣬ɴֱҵȺλĴʹ
˸ʮǨתָʾ㣰
ȺҲɵۣδòĿڡ
˵᲻ò̫ۺͰյճɣԸˣ
Ⱥ˵ǲʞʵ۲飬ߣϰѹ˦顣
ʵ۶ϤǬôܻлʵ۲֪¡
һ鳶ɱʥ
άľúпܣӾˣǣ⹫ѾˣϦģ͢Ĺδ棿
⻰˵˵ϣ߻ûʩأȳ⣬¶ϾƫԶĴؽв¾óȻʩߵµĲԡ
Ŀ϶ǲܸĵġ
Ⱥü֣֪Ҫʹ⣬Ҫôװ֪ǳ͢ǮֲȺ͵ļҵӡ
ȺͽŶ
ʮͷ
ΪʮĽʿȺͿþ۸ʱڣûüںԺɴͳĻ죬;ǳ׵ķ粨
·ĴһšĴ䡷Ļʵ¼ϼλϣȺǶʞʵ۵ġ
ʵζ˸ʾǨתĿĵȻΪһȺ
ô˸صĲǲġ
װ֪Ȼʡģһȷʵǻʵأ
£Ǹ
Ⱥ͵˼ת
һΣ
Լܲܲ¶Իʵ۵˼ĶˣƽƣĴˣ;ա
ԽԽȺ͸ɴվάɻĿע£߶
̧ͷȺͿϸʞɻ
ģȴλ顣
һѣ
Ⱥһڵ
߼ȻˣͶȻûĵĵҪһ䣬˵Ĳֻ꣬Զʱм͢
άЩţıʵ۸ڸͬӡģҲ̫̫˰ɡ
ʲô
ȺͲ֪ڰοάĻڰοԼϲȷдĴΪԵ㣬ʲôԵ㣬ԵҪڷ⡢ָ⡢⡣
ԵҪһ˳ԴϲǲǱ¶εΨ
´ǲĺʣҪĵطȥƣһζΨϸ߻ŽأȺ˰ҲӰߵжϡ
һȷʵǲģǲ˵ºڸΪȷǡ˿ڴʡƹ㣬ʱǧն߾񲻸ӻѷ
άðǣΪݵĿȺͣǰ߸˴Ĵָ
̨ϿνҲһϯʤʮ顣
˵գɷµҾһ
˾ةĪҪˡ
ȺԼҲǺð˵ҪģӦ챨ͨ˾ԼӼתڸͱĲǡ
ǼǼ
ڿνȺհԶ׷׵ͷӦǣȷˣ¹ټİӼͨ˾
طģǳ췴شֵһʡĴ£ǲ١˰Ӽġ
ԭӰصվ첻ҪԿֻţְԶﴫ
İӼΪʲ
˴һ£ܿɫµ˸ģͬʱһҲ۳ǣϾķ񱼶ȥ


422 Ĵ֮䣨£
Ĵºܿ챻ͨ˾ͽĻҲܿ촫ʞɵĶ
ڣڸ˶Щɫε֣ʱС͵ʞһۡ
˸߲ŸոյĴûʩأЧһȳˣⲻǴڸ󡢴ʵ۵
ͬʱҲʹȺ֪ôʹ
ĴԵһ漰ˣ⣬ܶԲɶѹ
Ͳίʵ˵һʡƹʱ򣬳͢ȻԼòʾģĴɴɣҪڸͻʵʲô
Ƚʡѧȥһ䡮Ϊ˼ǲ֮Ϊ۸ģǻ´ˡ
Ĵ£˼Ƿȷʵʧ׵ˡ
౾ʞɵĵһ䵹ȳ˴Ҳڸʶվ
ʵΪȲ֮ʺθɣ
ʞҡ֣Ͽҵ룬ɣȺݱӸޣҲλһѣ£Ǹ߾ýڶ֮ǰӦ涼˼ǵǡ
Ǿ֮λҲһƷԱƽ֮ߣǮƼƣ֪һӵļֵ
δڴʱ֮ɶһĶһճɣѾһӶֵˣˣǾƶէȺԣҪʮջԵˡ
Ƕϵ쵼дˣҪϴ߶ŭúЦ֪
ʞɲûƺȺĶʿһڵ֮ɣ̫Զշ
ۺʿ涼ƨϣ˳ʞɵĻͷӦ͵
ڴ·ֵ磬֮ȺʹѸ٣δӰ죬ڸһ׼ɣ⣬ڸ壬дһνſ϶һ¡ͲҪͨ˾ۡڿͨʡˡ
ڸ׸λϴô꣬ʿˮƽԿǵǷ켫һشν㵽Ⱦάʞλʵ۵Ȩ߲α˹ȥ
϶Ⱥ͵ĴãҲڸȺ֮СΧֵطʡѧ½ӶȺ۸ߵ¼֡
ʞɵͷǾôɡ
ʿһʞɲûдΧȺобνĴ㣬ʹ˵һʮȷҾнԵԡ
еǸ߶ȲͬĽǶȲͬп֮طȴڵ֮۸ģǻỵҴµġ
ȺǸˣǲ´ģĹһûҲǽڵġ
ôﻹҪ
Ⱥͻһ
ڸɶȺǳǳһЦֽֽ֮һ档
ⷬٶĸʦүһ
ˣڸҪ鵵ͨ˾ء
ʲô
Ⱥڷһ䣬ʦү첻
йڳɶ˸һ£˹ϴãָв֮
ȫûе£㲻ҪϹ˵
ԼʦүתȺͱ㿪ڵһ䣺Ĵ˷˸ˣڲϣڸָʾǰÿĶÿвʱΪ꣬һӦѶã뱾޹أĴʹ˾ֻȫȫĹ᳹ʵδκβ֮
ʦүǳɵۡ
ǰô죬ͷôеĹȫ͵ڸԴˣ
°
˼ãʦүſЦ
ֲ˼һʡԼһƷС
£ԼҪѧĿǲ١
֪ͨһ˾ةĶ˾ſֽŵĸɰɡ
ȺĺСõĲˡ
άĽӵʦүתҲһ֪Ⱥ͵ΪǶȺͲѡ
ֹסеĳ֮飬άĶһڶ˾ĻԱ˵
յأ
һģɶʮյ˸жڽʮʮչʼǧлũУ⻹ǵһγɳ͢˸ж
Ըũֲǰԥѡ˵ڶ֡
Ե˵ʽȡÿ̶Ĳ
ֻٲֵӴģֱԸгɵķʽۡ
ǵǣѡڶ֣ȻÿһʲЩؾ͵Աʱм͢
˭֪ĵؼǻǵ
ˣһѶء
һĶʮĶؾһʮǸɾͶʮ
ѡڶ֣Ķ겻Ҳʮ
Ų˶ʮѡ
һһǮʲôС
ǵ˻ֱӶۣһġ
Ǿʮ뿪صİղòӿɶȴѰµơ
ɶƽԭܲļٸʼ
лĴһѸ͵ٶȿʼӿ졣


423 ϴ
ڳɶ˸˾ţվǰԼҵͨͨ˳ȥ
ĶأǮӲһ˲һʮ
⻹ⱲӣһμôǮõֵȴ
ɶмԱרܵⶽ˾פֳõֵģֻмֵӵǧͭƱԼһˡ
ˣҲǿĵĲˣƽһλ˾޿ڻؼ·ϵʱﶼһ㷲·ٵǿˡ
ȻصңҴҰѴ汾غãڼЬϱͿ˿ڡ
µҲûˣܵҸĻưɡ
һҪǣϾɢˣ˳ǣסİ
ڼſڣھӣһСĴң̾˿ҽڳһ£Ͻǵķݵļ۸ˣֳɵ߷Ҳüʮǰһߣ߷żɱǮ۸ڰ
ǷӲǮӽŸµĵֵǮ
ϱǿÿЬ߶ҶһѷＷٴס¶ЩˣǼ۲ǱȻ¡
ͷЦǼҪڳеؾͺÿǼʮӳ˴ơ
¡
ϱЦ䣬ʱһѰ˹졣
˽жСʱͽ˳ǣÿʱһˣμﶯǨصظƹ˼٣ϻæ
硣
˸кϲ
ʱЦɶϲġ
ĶأôŲһٶӣ⻹Ǵϲ£Ȥ
⻰˵ֻҡͷЦʲôϲ£Ǯ˲٣ûˣ°뱲ӵĻƻûأﻹҪܾܲôݣһӰɡ
˵˵ţͻȻ뵽ʲôʵҼǵڳ˾Ʒǰɡ
ǰôˣһʱûס
۰Ͱ͵ʵǮ𣿡
ɡʵش⼸ʳֵǮɱȻˣľƷΪͽۣһȥʵҲû׬ܵ˵Ч滹
һЧ滹ɾͶġ
ƣûԼֺų
˵һ㶣ȻʧЦЦԼֺô׵ģ˵һòõءߡԭϡ˹֧ء
Ǯ
ҲǸղǨĲˣһñǮ˵£ɾظʮء
ԭΪסϺ߸Цѣ磬ٰʮ㹤ߡԭϲֵǮõض󰡣ܳܰƷõأǲġ
˭Ҫڳ㿩
һߡԭϲֵǮ͸̤ʵǾ죬㿴᲻ҪǾͰǵķԺӴͨһһƬõزˣ˵ˣǼҵҲ٣Ͳûֵӡ
۸𽨸ƷмҸ֣ϳô
ⷬ˵ҲЩĶǳɲѡ
Ǵ˵ǽҲСʮ·أϳȫ
һ·˽ٵģǮɶ£µٰȥɾˡ
У׶ǣԼ㣬ǿɽ˴ģҹٵģҲزסƬӻҵ
˵͢ǿҪѴڳ̬ط˾ҲڲĽ˷ץܣĴؽɽƸӣɽԷƷ۸粻
齭壬ǮƻҲûĵ
࣬Ķ
ĵĲ޵һ°ҲԥˣӪ·Щҡܿ죬ͻ롣
˵Ҫ˵һһ죬ô
ȫһƣһƷ˰ȫ⣬ʹģ󻯡
ȸ˵һ£ƣѧ
ѡ
ʵ棬ᶨģ˳ס󣺡ߣһҴ峤ȥ
ͻȻһקһһ߱ߣһ죺磬ôļںϼƺϼơ
ϼƸƨ˴壬Ҵһﶼҡ
һǰһĸϵͷ峤СͷյĿ̫ʦƷء
ﶯǨСͷġ
ʮĶأ󼸰ѩͷԼҲûûˣû룬˵帣
ＸԴغҲȻТ˳˲٣һɸТ
ͷﻹţѰ˹ƨûأͿżɽ˵⡣
ȫ弯ʣƷ
ͷ˵ˡ
һӵأϾںֵأǨĴҲֵأҪ˵ֵأҲǰӺ֡
˾ֵˣ˭Ҳû˼
ͷڳɣＸӷȿǻ
ɣɡ
ϴһ죬ֱϴʾܾ𡢲𡣡
϶ҲûʲôĻ˵ɣͷ˵Ķԡ
ʣһˣŰײҲͷ˵Ķԡ
ֵСֱһơ
ɶӲᣬ˵ˣⶫѣѧĺܣҿŷ˴үǮýѰӡ
үɲʱͿֻҪǮһ֣ʮӿŶ࣬ɽաƵأҲǿĺܾͻ⡣
ֵⷬܶ˵ˣϴߣӴͷһס
ͷȻˣĲϹ֮󼸸ͻȻТ˳ԭ֪ǵصӶѡ
ӵӵļҲ쾭塣
ͷҲû˵߬Լֿ϶Ҫóֵģⷬȴ˵Ƕݡ
ף֮󣬱һӵްѳֲסһȾ˻ƶģʮ¾ͳһλ
㲻档
ǿɻء
ʱһѻ𣺡³ɶķۿɲˣҪһһסҲҪ䣬ּסˡ
˵꣬ͱԵ£ʾ߰ǻ
ع˼æĵͷǰү˵ĶԣƿԸ㣬ѧСͽǸôЩ꣬ͷβɶѧˣ̴ң׼ѧĿ졣
۱ˣƷЧ滹룬ʱɶ˼ĶĸأǴǧ˳ȥҼһǮһǮɲ¸ӡҤӣˮȥ
۵͡ƼǣҪƵġ
һһͣ˵ͷˣᶼġ
ϸĥ
ȻֻһȺûʲôĻũ񣬲ɶоѧеͨͣȻԿе̻
͢ΪĴ˸£׼˸˼ʮѲǨȺһѣĴؽͨгʹȴṩ֧֣ͻڹһͨƱػֵġ
ͨͲȫȻǳԵĻ
ҪΪһͨͣϰվͻȥˡ
˸֮¶֮ǰľᵽֱʞҪΪԤһǧʯ
ΪģԤĴͨ
Ȼʳṩе󹩸ʳǻ۵ĺߡ
ģ޷ǾеʣƩߡʳͽסľú̿
ЩһʱıǣʞɸڸҲ׼
ἰ
޷һʮ꣬ȵתƱֻ䡣
д֧֣ĴİʵϲܵĳΪ͵ʱճҲ⡢ˮʳƷҲľ̿ȡůݳޡ
޷ǾʱٷЩΰ͡׵ϡ
ȵԹξͷųѲȺһ㣬һһͥȺЩе۾ͻص֮ǰļλ͡
Խ׶Եͨͣ򵥵ĽͣΪһáһηڡ
磬ִÿδģǨʹðҹ˾ķǡ޽ǣ׵ģҹССѶǡ
ȵƽҵͻķչ׳ڷҵļ۸ǣϰûκιϵġ
Դʱڵİ˵¥ϷַҵʲôʱΪһָˡ
ҪӪҵ׬Ǯƣһ٩٩̸Ҳô峤ͷΪġ
һԵİϣܿ˹ʶ
˴峤ͷļ룬˵ȫһ˳Ʒ뷨ͺʵˡ
ǶûĻд峤ĴͷɵĹĶ϶ԽǺδ֪ܣһﻹԸڼʮĴ
ǣƷҵʹճ̡
ֺŽʲô֣
ڲһѹ豸ǰһ߰װһԶæʵҪͽҾƣ
ȡôšѶȵĻˮƽشֻðƸ峤⡣
ͷҲУڴһˣ˵ûϹɣīˮһ㡣
Ҫ񶼾ƣ
ֳѾоƷˡ
¿ס˶ˣ߶ţǰأɶģ
èʵӸ֡߶һ䡣
˾ͳɵǽèƣҲʲô߾ơ޾ƵȺ⣬èҪò֪ˣΪǰèݾƸء
ǻɶİ
Ա£Ĵģ޷ǾǼ壬׵ѡ
ơơƣ
ֹһͨһ㶼⣬ͻȻ۾
Ĵǧв۹Ҳ
ɱν۹ǵ١
ĸ۹
󡣡
ͷһ԰˾ǻԹƽ󷽿У⻰ǳ˵ġ
Ǿͽнơ
峤ĴԱ߲һ죬һ߶˰죬ˡ
С
Ʋǳɶڽ֮ϣ˵нϾơ
ϡУ
Ƶ˷ɣ˵Ƽ
ⲻӰ
峤У˴š
ҪͰѾָȥıǾƣûҪڼһַԵÿЩͺñ˼ҽŮ죬Ҳû˵ϸ֡
ţʱ죬Σ
Ϊ֮ݿҶ䣬
һĴȣνһ֮ڴΪʾϢͽнϴҲһòͷԤףǴľƣȻǰ㣬ԽԽá
ϴ
һһô׷׵ͷ
֣Ǿ˶ˡ


424 һʡԱƶϣ
˸βİأȺѾżû˯þʱĶŵġ
ʮմȶԸũתѲ˵ѲйǧʷУѲֻһν

񣬼ûȶԴֻܲΪѰһڳȺ壬ɱȻȳΣҪ
룬ȳֻʳɲˡ
γɶĴģѲԭǳ͢ߵµģǰǰΪֿ͹ضڴؼ沢ΪʹճΪ޵ؿƶũֽϯһȻֺ
Х۶
ʮմũӿسǡɶϵһسǣȴΰصȴҲͬ˳ԣͶʹ׻Ǯ
ǲǨ
˵ȺʹʱϲǸԲΰ롣
תؽ뵽ʮӣάľȺ͸˴ǡ
˷Ĵ˸ȫʵ෢ɣ˸˾ְǽˣʱĶ˾ةҪػжְ̨ʹ˱
˸˾һפطʱŲߵĵȺҲöָάܰһ⼸ʮѲİ⣬ʵϣ˼ά⼸Ҳûٰæ
ˣǱپͲˣ˾ةһ·˳磬ңף˾ةϾ˳죬롣
ɶ⣬Ⱥ͵ĴԱͱʮ˵Ļ飬ֱ߾ͷѲӺȺͲת
̨
˺ȺͱѰǳɶ֪Ǯƽ
ĴΪܵصľ޴Ӱ죬ĴʹǺͳϽȫʡģ඼ϲڳɶڣȫʡϹܡ
ϾһĴػʱ䣬ȻʵܱÿһʡҪá
Ҳ͵ˣܶĴʹͷְֲȨˣϲּΪϽݹɶΪһʡν׵塣
˸¼ʮѲĺùܿعУȺǵʲõָӣһʡپǳԱƷĳɶ֪ĸһȴӵС
Դˣ˼Ǯƽǿúܿ
پӳɶ֪ƷҪԱλ֮ǨֻͷɾͿԵġ
һƷҪôǸʡҪôֱɣ۴ķֻŸɻܵεġ
ȻˣɶĴСȺЩλʡٲģɶ֪࿪İ
͵Ļᣬٲٵ֮࣬ʱȥ๥Ļʵ¼ϼ˼롷˳ۡǱЩشηʱ˼뾫񣬲ȸɻҪһٱ
סȺͣǮƽĴæ˶꣬ѵڶ٣¹ٴª磬дλͬţ̨֪Ͼࡣ
æ꣬ÿذһϰ׶ˡ
ȺͷҲûʲôҪ£㺬Цɣ극ʢ᱾죬Ĵ¶æҲٴ죬ų
ղײգͽ죬ھͻسǣЪ
Ǿ߶ˡ
оƺȣһﶼܿģܹȺ͵ļţǾ͸ֵÿˡ
һ㱾ٵ
ȺͻȻ뵽ʲô⿪ǿ˭СһѶͿӭ
¿ɾһЩòˡ
Ȳ˵еŰݷÿŵĵΪĴʹڣԱ߶ݷáⲻӦ֮£
Ҳлܻ߰
û˵ⷽ͢ơ
ȺЩĴٳķȷʵû˵ְڼйܻ¸ķԷզ˽񳯣񶼲գҲδ̫˰ɡ
ȵͷƫƣɵһĴԱȺ͵ĸլΪԲ͸Ⱥ͵Ϊٱԣû˸ҼдƷҲ޷˵ˮʱ±ȽϽεĸС
ֻһûУֱܹӱĻƽФڼˡ
ԴˣȺͺǿģдһͬš
衣
кţڵİݷüˣװҲأȺǰкΪļҶ˲ˮ
Ǯƽ뻹ûȣüͷ㲻Ծһ¡
Ǽᣬù죬Ǯƽ֪ԼŵĲʲôò衣
Ȼˮ࣬˵ʲô㣬ζˣֿɬ
²룬ǮƽһȦֲ˶ȵвʡ
ҲȺ͵У߱ԳһЦ
λҶѰɡ
е£̨˼¹ٵȴδϸƷһ󱥿ڸ
һĵӻӦȺҲûȥأ˵
Դ˸֮ǳɶڵһһǡһһǣˮҶǷʮȣټλҲ֪
иĸýҪŮˣϴ϶ѳɼ֮⣬踧ϱ˽пƫһСȫָűٺ»ǮӿɾԽһ㡣
˲ˮ֣ǾΪλͬź
ҶӺȻ
λʹ˵²ٸУˮ
һʡԱӹҲ̫׾Щɡ


425 һʡԱĸУ£
Ⱥ͵ļƷһʡٺһǧʯӣΪĴʹÿԴĴʡȡһʲԼҲҡ
˼ҲΪ͹۵ġ
˰ӡһǧʯʳһҸˡˡŸŮȺͱ˾ʮ졣

ȻǵģǲοʱĴܳԱܳԺãҪ˵Ȼǲжߵġ
ȺͷŲŻԳԼ˽пʱɫȢ˼ƫ檣Ū׾ݣĲҲ̸һ֡
˸֮Ĵ˴ĶǨЩǨУѰռռ˾ųϣǶڳɶڵӰʵ󡣡
ȺͲԼ׾϶̸һӽ⣺һҵдĵ
ЩΪϵ峤ϵݵδ峤ǶڸθһݣٵĳĶأĳǧĶһĶȡ
Ⱥ֮ǰΪ۵УҲһֱô͹ۣ˸Ǿҡһ䣬˼˽ʮľ޸
ڳɶǼʲôʲô˵һյĵһؼҵˮ㶼Ҫ󳵲װ꣬ൽԲιСèС
ʳƷǾӸ߲¡Ѽ⵰̵ʳʣͱôȺ˸ȺԳۡ
ٽռõĲҶ˸ǰһ£ʮӣ
˶ȻһȺͿеһ
ẢӴҪѧϰٻøʦӡ
˵Ⱥ;̾˿
ɶѧã͢ƷϹԱĺӽֹѧҪø޷ȡ֪ʶа취ȡѧϰ;ѰպͻŮٲܴͷΥأҲһʲƵĻ
˿Ⱥ͵ٺ»ȫСĳԺȣӵѧȷʵҲǿܺȸˮˡ
̨ʵΪұ֮ģ
ҶȺڿ޲ңȡһԶ׷׿Ϻû
Ⱥȴҡҡͷ˵ٲΪԼ˵ͬǴλ죬ﱾжࡢƶ
ǱԼλ˼һ£Ĵ۷ǸοƺҲϣλܶʱõƽ۵棬۵ķǡ
⻰˵Ĵ϶ЩҲסҲȺǾ䡮۷ǡìͷָ
ɶǣȺĹҲǲ޹ϵ
ǵٺ»۷ǵĵ»ƵأǳԳôԼ
ӹٰ
ֻҪҸʵĽڰǮߵˣ˭Ǯۣ
ڼҳԣ·ݣȥʡŵĴʳãȵģûв򲻵ĵ
ʵ۲ϻҲܣԸԲݣڰ칫ڼԷǮûùԱԼĵ
һӦңڼǰ²ǧʯʳ봨ű֤ĴȫʡۣûзκǣȻ۷ǲһʡá
Ⱥ˵ϣһ㶼̾˿
ΪǹʱڣһȺһȺȾơ죬̸һѩ·绨£˭룬Ĺ̸
ԱͲе˽
Ⱥһ֣Ҳ̫û˰ɡ
̨ĻұΪȻġ
ʱ򣬳ɶ֪Ǯƽڽ˻磬˳ȺͷᵽⷢԼĿ
֪λûɶڵľƼ⡣
һ죺жţƼȸߺ̶̼ͣ£ɶðҴССľƷ
ҵǱȽ⣬λͬŽһ¡
ǮƽЦڳɶһҴ壬˸֮û˵ȫֻƣʲôء
ȫ弯ʣǴַĵطһ͵Ʒǰʱر𱬵ǿϴ
ɸ˾Ƽ۱ǣ׬˲Ǯ
¿ɺã˸һƿ׬Ǯͷ׷һӵϣҵǳɶľˮ۸ȸ߶͡
Ĵץҵʱˣ˵
Ǯ֪⻰˼ǣɶ۸ǵԭΪֻĶֻҪﵽôȻͻή
û
Ǯƽͷֵһ㣬ǾǰԭũûĻֵֻأʹ˸߬ǮȴҲ֪ôȥá
ʱ³ɶе۶ǣΪʲôûȥ
Ϊȱͷߣϲä֮ƣ˼˾׬ǮͶȥƣȴûȥֲҲ׬ǮֳѼҲ׬Ǯѧգ㷻·Щ׬Ǯ
һɲʹ۷
ʥ飬д֮ȱٽʧܵͳʧܺյ
԰ϲ׬ǮŻȥһӵϵͬ£ٲֵӴ˵һʹȺΪһзߡͷ˲ơ
ɶĴʹ˾Ĵ»λ뱾١뷪̨ǰյ쵼ߣЩˡ
ǼȻ֪ΪֻûΪʲôǲȥأЩǻȱǾȥʲôʣԵĿ⣬ԵĽ⡣
һûòʡ
ǮƽĿ㡢˶Ŀ࿴ȺҲƵƵͷûǮƽڸ㾭õˮƽҲ͡
Ҫǣ׬Ǯô죿
˵Сɣռ˽ޣʹĳд˷գ²⡢гӶʹ޷άϵ𣿡
ų貹ߣӪҵչƶ˸Ѹת
Ǯƽ׳һذըߣųרʽֻҪ׬Ǯչ֮طӵͥҲãҴǰļȺҲգҪðƿ
⣬֮ǰרԱɵԹξ˾⼸һֱļԹξѣ½չѸ٣ؽ֮¾ͻճ̣εǲģµʣϡϰнȥֲ
һ꣬ĴʵԸ㣬в֮ʡ֧֣ǶģҲʡѭ۲ˣ
ոճɣֵͣʵֱ뿴ģԱůʳ֮ζȶʵķپ󣬻𣿡
Ǯƽйʞɵⷬǰۡϣڸʡķչͽ裬ʞڸⶨļȼָꡣ
ȻǳԱůһ㡣
šš
һʵ֣ӡȡޡֺڣİգϡǲڵģǰϴûޡ
ڶ㣬ʳ֮ζ֮¡
ͽסнȵζϵļ۸ƽ񻯡
͡硢Ⱦ߱ͻص˲רȨײݳ޲ƷǰԼڼƵζȡ
֮£ǰܹݲͬļڡͬǲͬĳϣԼ봩·ʽͬʲͬٳϡ¸ʵȵһҼڴһ·˭ţ˾ڼҹƨɵ顣
һʵֵģʱֻȪݡݵȼ
㣬ȶʡ
򵥽֡С
ɱʵԭʼĸϵͨʽȡǮƣһӦʣʵֵڶ㣬ÿ档
ͽȶʣһΣȫûʵֵʡ
Ĳ㣬Ǿḻ
һ㣬ʞɿҲڵΣΪڵǸ㲢ġ
ϵѾȶ󣬰ǶʼĻˮƽߵͲᣬѾֻǳԵúáĺˣûҲϲһ¹ߣʞʵⲻáǲá
ֻҪڰûбǸˮƽģǾż
Ȼ󣬾Ͼ֮࣬˵顢Ϸƣż¥ǴԵֻЩ˶ǿʼѰο壬Ҹ˵ƽвĵطǾЦʱ䣬ϲ޲˵䡮ΪˣҺܱǸ֮ɥҷ񶨡
Ȼأʵ־ķḻˡ
ΪͲȫȻ
һЩֱӵԾбʹڵģЩָߵ͹
˱Ͼ趨õĳ
ǿʼ׷ḻʱ򣬾ǵ˶Ĳ㼶ʱҲûиˮƽĽռ䡣
֮󣬻ʲô׷ͽأ
Ҳʣν̽δ֪ǿˣŸԶǣų˵⻹ûĴڡ
ͬ־
ĸ㼶֪Ƽʱ¼뵽˼롷УҲۡڿʡ٣ʱǮƽѧİ˳Ⱥ͵ĸ
ĴգԱůǿ϶ûѹģԣ۱ǵͼԼƷƣֻûͿԵĽһǴﵽˣĿҲʣµڶˡ
˸˼ʮѲǵƣʵֵڶĿ֯ǣ쵼ǣʵֵڶĿ꣬Ϊǲʵֵġ
ƽ䵽Ƚʮ˸ǰͲŶԣʱڶҲʹﵽˡ
ǮƽûҺøԶʵֵ㣬Եڶ˵ʵ֣Ĵǳɫʞɵָʾ
Ҷٵġ
ʱȺͷܽῴ˵ʥԿʯ飬Ϊ֮ѵ룬˵ΪӦϧ񡢰֮ġ
ҪðΪⶨΪ֮Ψһ׼
ûʲôγ֮ţҲԱλˮƽֻһ£Ĵ˸ʮ·ǲӲ
ĴңҪô˻ᣬѸٴʵֱµ˸תָʾðеĸѸȶλ֡
۳Ⱥ֣˶׷ҾӦ
̨أ¹ٵԵ߾ȫ
׾ݶһԱ˵ˣȺ͵ľǸеġ
һʥˣ˽пƫ檣ɫǲɷϵġ
ʳɫҲҲûӲԹ涨׼檣ֻҪ𣬲ȨǿռȢ٣Ҳʲôδ
˵λƲǳԷ
Ⱥһϯӵ˵
λԱΪ䣬Ȼ檿ƻŽأζ࣬˵Ҳ
ڽԴЦٱ


426 ֮ϣ
תĴܿ첽졣
Ĵʹ˾ͳһ쵼֯£Ĵ̻۷ǵļ˲ԵĴͬʱֱעʳó˾ҲʼӶֽ
Ե棬Գ͢ʲʲչͬʱĴʹ˾Ѹٳ̨صĲߣڸǮƣǡǡ֮ǰȺʱԭȺ̵һɣϰա
صĲ߼ǰʞƶ˰߲棬ĴѸת֧֣ĴķչѸ͡
Ĵܿͱڸ֪Ϥ󴫵ݵʞɵϣúߺǿġ
һȺͣ࣬˼ϣҲ̤ʵΪ޺ο
ĴʞɿĵģɲֹȺһˣɶ֪ǮƽҲʞʥο
Ȼ⼸ĴķչҲֻȺһ˵ĹͣĴʹ˾źͳɶµĸԱйͣǳɶ֪Ǯƽһ㽨Ĵ˸תԲ죬ȡþ޴ɼĸ찡
ʞɸпó͢ǮǣͷǮߵʽתĲ㣬൱ǰհԡԡԵĽ԰
󳯻֮ϣ˶аһƽǺܿʞôĴʻȥһԱ
ڻʵ䶼Ŀ϶ˣָʞԸ˵佱ʲôء
ʞɿĵȻĵɡ
һǮƽȷʵǳ˷ͷ
ĳθˡ
µĹӲҪѡһҲֻ̲Ͻɶֺ֯͸ʡ˾еӰӡ
̲󣬻׬Ǯڲ䣬˽
Ի̸ɵǸݹҵ߿ߣ˸һûôе٣ֻǮú̿¢ϵĺ¢ϣڹ⼼¢ϲǻ̵ǵġ
ʲôչ衢ơǿѹڻ̵ĿǷΧڣֻܳΪ˽ӪʱңҵƺŶ䲻ϡ
Ȼǹҳʳּڴٽ÷١طչӪ׳ȸ󸻣ĿʵȫԣӶ˰յĳʵָԣ
ʞɿɻûרڴҲĹӪҵԭ֮ǰЩ꣬˿ڲ㣬޷ͷų
ιռӡȣʞɱĴԵ˸ȫռ֮ᣬû뵽ĴȻʵһ
ٰҵ侭ãƶרòʩ̼ӪҵչЩʥ֪ʶĴĹԱǷĳ͸
˼Ǯƽ˵ǾǶԱµ֧¹ȡɹļУҲǶԷ塢徭ѧΪȡ¼Ψһ׼֧֡
ҪľӦȺ͡Ǯƽ취ǸˮƽĹԱ
쿪ڵģԶλ顣
Ļó֮ϲĳаգΪǶ֪νľɹָ˭
⻰˵ζ̫ŨЩ
塢徭ѧ
ҿڰ
ô˻δ̫Щ
ƹ۵һվ˲⣬ɿЩѧ˵֮ѧԡ
״Ԫǧŵһˡ
ɲͳɿСס
ֻ֮Ҳǻۺ̺Ȱ֮ѧҲֻнТ塣
ƹۻһ䣬һƬ֮йԱ׷׿ڱ̬֧֣ɵĿ֮Խ
Ȼٲûи죬š
ɿǻʵ۵ʵӵֱƻʵ˼Ļʱ˵ֻԼʞʵ۵˼أ
ô룬ԩʞˡ
ɴû߰ʾ˵ŰĻȻ˵ͳѧѾû䣬ʞҲûһӴһҲˣԸƫѪҲǱ̫ݣʵʵ˲٣ڵĻ˵أ΢ѧһӹ֮
·ӳۣʞûκα̬֮Ϊ۳

ɹЦתֱӻƹۣʵʻƲã˵֮ЩԽǺã鷳ƲøҾٸӣı顢һƪĴԱ֮Ϊ
⻰˵Ļƹ۶ʱƿڣϿʼʾ֭ڤ˼
벻Ҹ㡣
¶м˳ã漰֮˵չ֮˵飬Сۡʷǡֳʷǡƽ׼ʳ䡷ߡϪ̸
˵⣬ϵĳŪˣЩ飬Ʋһûпɡ
һ£ƹ۵ɫˡ
˵޶Щ飬ȷʵһûп
ʱõЩ棬״Ԫôϣ
˵ܹ˵ֻӵΡ
дվƹ۽Χһ
òȺ飬¹շһìǰ֮޼ֵоٳ˶¼νͰ
һڣɾ֪
Ժѧˡ
㿴Щ𣿡
Ƴͷһۣúͨ졣
ǰ˵塢徭ѧ⼸飬˵˵һԹ֮ڣ
һ䷴ʣ˵ѻȸ
Ϸ˼⻰ûë
Ϊһ̻ͣЩ飬Щȫѧҡ
Ұ漸ϸ˵Ǿ鿯
ɻһȦˣҹҲ֪ļǾ˵ɡ
ʷǡֳƽ׼ʳ䡷ǼഫʷҲǴֻгõΪûעӦ֪ʶڵطԡԡԾδٽչûκεĽ飬ÿ˴صҵΪȥ˼
飬ȥĴĹԱܿʲô
ʥ֮Եġ˼ϼеġƪȽϣֹ֮ĴĹԱΪ˱µľ񣬲Լ˼ˮƽΪղٳֵģҲΪղٳֵ
¶˵˹֮Ƚ̹١
£Ĵĳɼ֤ĴĹԱ̺ˣǾ˼ȥķչͽžʷ伮ҡͷԵԻĴʮѲȥδӰ
üһ
˶տڲ
۳ˣƤӣ֮Ƿˡ
һ٩٩̸ɲΪԼ֧֣˳źһʞʵ۵ƨ
ƨˮƽߡ
ⳡܣ˵ӮܳӮҲû˸ҿˡ
ƹ۵ȴͳѧɱ죬ʵʵĻصеͷڹ꣬ûзŹǵ˼ʤ׷
Ʋ÷˵֮Խɲһû˵ȥ֪ϲҿñӡﶨ֮ٵļء
һƲãν
һ飬Ѿȫѹ˻ƹۣú߽ŵ࣬ͷʼð˺ɵڵѾֵƤӵ£ӦС
ǾʵڶͬţҪʧ֮ġ
Ŀһڸ˵λãƹʱһλһԮ֣ʿ漸˶ڵվڸԵλϣ۹۱Ǳǹģ˿ûвֵԸ
֮Ļʵۣƶƺ
˯ˣ
װҲ̫˰ɡ
·˵Ļƹֻһҧ졣
ʲ˵Ļ֮Ǳѧʶޡ˼ǲĴ֮ɼʥ飬˽̻ѵ֮
ȣʥ֮˵Ѳϵ¡Ͻ񳯣ۼ˼롢ѧʶԶȲϱ£²ǧŵһʥˡ
ʞɲüͷ
ȻϷĸ󳼣ü
⻰զôʞأ
ʸʥ˱ȡ
ʞ̧ƤƹۣȻʵҷǾʲô˼ûΣ˻ش𣬿״Ρ
ʱ̨µĻƹֻ޲һԼϡ
˵ˡ
˵һεѾԵΪֹˡ
ϾƹҲ״ԪڽҲнɼʞҲûƹ۸ղź˵˵ĩ˻ƹһ̨ס
ֻҪƹ˳ʞɵĻһ״Σ´ǲҲͰˡ
ƫƹǽţԼԼһɾԽԽˡ
˵ļǣҲʥ˻ΰ֮ġ
ʲ֮ԣʥûǿͬ죬ȡ侫֮ģԲ˵ýˡ
£ʱüȻ
ʿתͷƹۣ΢ɲҡҡͷ
ѧʸúõģǲӶ⣿
ТˡˣƹҲˡ
֮ǰ˼ѾĴѸȶ;ýĹȫɵʞʵ۵ˣʞɵĹе㵹ãֱӰʞɸϵ
˵ʥһǴԽз㲻ܽӻʵ۵²
ʵ۸ողǫԼȲʥˣǫ䡮Լǡиʲô˼
ûʵ۵
ʿĺɸ෴ʞѾЩвϲˡ
ǣʞɿɣֱֱָ̧ۣ߱ƹۣٲһ˿ĳ
ν
ʵı⣬ӦǾ󵫲ӦóӦе޶ȣʵĿԣϣԴط˼벻еԾӦȡ͵伮͵伮ѧģµ˼ȥ£ͺϺν
м伮ֻԱ˼Ϊ٣ͽ
Ĵϣطмʮİոո˸Ѳƻ·ĴĹԱʱᶨƵԱ˼Ϊ٣Ϊıչı
ѵĴĹԱڹϣȥʱ˷ϸ¾˼дڵ֮˷ڷľɵ伮νȡ侫
ڹطķչǰ¹ʮƵǰǸ㷢չͲܽ
־ǵ͵Ĺִνɵ£ڴͶ壬壡
һʹûƹԼɵۡ
ʫ飬һӺ̺ѧףֻժô֡
Ļñӣ


427 ֮£
ص˼㡣
ڱìͷֱָĻƹ۸ѻĺˮԶǿʼ˳һ·ǰʪ͸ˡ
ɸ۵ñӰɡ
Ͷ壡
ʣʸμӴ󳯻ĹԱİΪһﾭô꣬ѾĴ䡷ˣڡĴ䡷еġƪ¼һƪΪ֮䡷£ƪ½Ĺڱ䣬ʯֵı䷨УʯΪ׵ĸ˾Ϊ׵ؾ֮βġ
ƪУʞλĻʵעͽʯΪͶ壬˾ⶨΪ塣
עд
ʩܹ۾ȨȫξȡκͶȡɵУβǶûԷ޲ðԼҲҪ뾡취Ѽ⡣
УһζͶȡɵģˣСȨģǷֺҪʱҪΪ䡣
һλɫġĹʿʹ޷վãΪ˾ȡȨʵָαԡ䲻壬Բ֮ء˼ҪȨϳʿ¡һƶԼڴĬӶֱϡ
ֱ䷨𡮻ָһδ죬ʱǧ֮Ǩڷƶĸߵż㵳ͬ졣
ΪɼȱٷȨͷƻ£ǿƹ編׷ͼԴҲ⡣
µطƵ֮£Ҳת䡮񲻼ӸġĿ겢δʵ֣пݽߣƵط沢ĴҲ˵µط׼Ըũ֮໥Ļ׸ìܱƼط֮²
ͶģӦԣͬۡ
Ͷɺ޵ģ塣
Ⱥ˲ܳΪǵͬţǵĵˣȺ˺εߡȺ˻ϲ壬ααǫ
ϲĶΪΪΪɽΪˡӵαװʵϵΪ޲ڸƻ
ΪΪԾǶԣǴܾǸܣ࣬ҲҾݵġ
νġֻҪܲݾһ㻯࡯Ц󷽵Ķ壬ᡮд󹦵ģֻҪ䷸µĴ󲻴Ӧڴɽ˵ԱĹ顯ȫ˼Ťۡ
нƶȣȻдƶȣнһֽ͵ĵ
ﺰŷȴڷΣΪȴڷң塣
˾ؾơɽͰգȴΪԼһ˽Ȩ˽ɽ𢣬ӱ䷨ƻ䷨ǹȻԿ䷨ɿŷѵطƻҵĵͳͷദصںģطһƬңǵ͵˼롣
ڡ֮䡷ƪµעУʞɶͶ塢˽Լ̬ȡ
ǾͶ壬ʹ塣
һֶʲôõ
ǰߣԺýһЩϾֻһְΪ³Ǻߣƹ۾һ󲱾
ҪԴİ
š־塢պ޺ͷŭŻƹ۵ĴԺأҲſڽ࣬ȫʧȥ˱˼ά֯
ʞɵĿͶʱƹͨһ˵ϣþ޺
ԩ
һ̣ѧ峵Ÿ߰˶Ļ״ԪΨһ˵ģֻʣôһǳªԩˡ
ʞɱֻλƹûӵСëû뵽ܰѻƹ۸·
ҪʱʵۿڵĻǻƹΨһ³ҲʣһȱеĽˡ
û취ʞֻÿʿ棬վ˳
ȡ
һȣڻƹ۶ɿһ㡣
ʿ潫£е˫ֶ뿪ʞǳʩһ˵
£ĴĳɼںĴصĹԱĴصĹԱ֮ݳɼԱ֮ʥԱѡ
һϣǲɵģǼǧǰģҲǧǰǸʱڵĹҡ
ʹδ˵дҪǵ˼ιԽúͻƲۣ֮޶֮
ۣܻЦλⲻء
ʿЦȤ˶ˡ
˵Ķ԰ѹûҪôôţû˵ôǵιΪԼ֪һʱӦһʱרιܲɵ֪ɣ
Լû뵽ĺͽͽﻹĴսЩڶǧ껹Űû»ϳ޸ʬԩԩ
ʱˡʵǣΪʩ֮һʲôóģ
ʿתͷƹۣƲʲʵˣĴĳɼӦõõϣȺ͵ܹʱת˼룬øʺϵµۺѧϰµ˼뾫һҪѧϰ
Ϊ˶ǿö֮ģҪͷҳ˼ҵëҪ࿴ѧϰ˵ŵ㣬ẹ̈бʦ仰Ʋöʵǲõġ
ƹۣʿ˵
÷˵ĺܺãĴԱ˷óɼ˵֤˱µıȡķʽ֮ߵȷԣֱʹѧ徭ѧ¼ĹԱҲù١
ԣҪĹԱĴѧϰҲҪҿȨ˵徭ѧϱȲϡĴ䡷˼ҿʸûˣⲻ
΢ĩ֮ţʥþӷѧʿ֮λϻ̳Ͽ֣ÿ飬Դ˺֪ʶ־żҲԣſЩʶЩҲûι֮ѲҲҪˡ
Ʋһʱ֪ʧ֮ȫΪ֪ʶ˼ϻдѧϰͬΪ٣ҪŸͱ˵ġȫԱӦͨҪθ߶ϴﵽȫһ塯
߸ʮ壬ʿڽϣ䶼гɲ˲罫֮Ϊƫµġ޶֮ǰ´»С
϶ڻƹϣɶɱͷĴЩ
ͬΪ٣ϣҪȰǳ񾡵ĺ޲ֱӿԴ
ϣƹҪǻĸˡ
ƹǳʞɿͷ£һʱ֪ͬţ½
ֿͰ͵ĿɣϿҵ
ãĩűª˽òüЦˡ
ֻ˼һƹڹأȻùȥҲ򲻸ܡ
ֻò㵽һԣԵƲˣʲҲв֮
˺ͽ⣬Դϲˡ
ʞģΪ¶˵ӡ
ƹ˽ƫͬţʹ͢ʮٺһأظһ£úöѧϰ
ƹɴ⣬ϲĶ׿ͷ
л¡
˵գʵʵı󺺽ϳȥƨɡ
͢ʮٺһꡣ
ҲǴϸ˫سͷΪһԸۣǲˡ
һν粨Ϊֹ


428 ӡЭͻ쳯ϵһ
ȻΪֹˣʱҲһˮɽϢţҲʞɺ޲ģҪ󳯻ֹ˵һԭ
õʱ䣬ô˷һ仰֮УʵûбҪ
˵ڶ°ɡ
ʞɳõ³̣ڵ
Ĵȶҳ˳ɼ˵˸֮ǿеģ޸ڸ鶨¸ʵУȡĴǰڵĽѵڳ˸˾֮ǰȳһ֧鸰¸ʵؿһƾһ£ЩȽϺʵѡ
һﶼ͢Ⱥͻƹ۵ƺ˲ˣһʼ˼ѡ
󣬻ǰĿͶɡ
飬˭
ʲô
˼˵
ĴʹȺ͡
ʞЩʼδϵˡ
ȺͿĴһʡۼְ񣬱˵һССĵ鳤¸ʳµ˸˾⼶Ҳ
ʞɶϵĲһڣ˵˵ԭɡ
Ⱥ͵ϣǺˣʮʿ϶ں㡢ĴΪ٣֮θţһһĴһʡôɶûȥ¸ʣ
ɲԼټɡ
ر£Ĵ˷˸תĳɼͻģҲ˲ٵľ飬ѡоĹԱȥʡеУܹ׼ȷķ⡣
͢ȻѾʵսķʽһõõúõĹԱǾ͵ȺԱͷõʱˡ
¸ǵڶ˸תǴһƱػһƹȫˣʱǰ׼׼һӦһ֧Ӧ쵼飬ͳط
ôһͣʞɾˣǰǽڳ֮ϹƳһµԵ쵼ţȺʹ
ҲǶĴ˷ɼļ͡
йȻҪͣûʲôù࿼ǵġ
Ǿô˰ɡ
ʞһ󣬿ڸˣȺ͵ϾĴҲʹʹɶ֪ǮƽҲʹĴĹΣ
Ѹٶӣһ¡
ȸ顣
ʱҲûʱ佲ʲôνγˣҷչϦﻹйĴǲͶԺп졣
á
ʞɲ׿Զһѧӣר˾ְǹ٣ʞɿ㿪ʼд
£¸ʵ˸ģ
¸ʾ͸࣬иνȴûӦɣһʱְǸܱ١
ǹķϼǶʶ˾ָຣָ࣬ʶ˾ȴûжָʹֻһܱ١
ǲǸоЩң
ҪҪ˽һº䳯öʶ˾ʱ䱱ຣɹͶԭҲǹֳ
̫ʵΪܱ٣ЭһߣԲֱΪʶ˾ָʹ˹һֶȨ˵ɡ
ܹͶʞù󣬹˹ѸĺңΪ˶ʵһζ˾֪ͬʵʹ򣬻ܲຣɹڸ½죬ԺΪĸأʵʻǸܸġ
ôһֱûһͳһ
¸λڴˮʧأѲǧǰʱĹҰ֮еսƵڸ옾ɹŵĴǰߣսÿĿꡣ
ָԪ˸ֲ֣̬ЩǧĴҵ˳ڴ̼÷չ󣬵Ҳܹв֯ƺ׻Ůĸ׺ӡ
Ĵ¤ϡˮСĺУڸļƻԽƽԭΪ㣬һȫ˸ͬʱݸиԸֵȫ˸еԸũ
¸ʵ˸ƻҪĴ󣬵ʵ漰İҪĴ٣Ϊ˾ҪЩڸ࣬ϡ٣ΪֱһصİնȲϡ
ԪڷͨڸļƻصĲһһͨ͸ǸĹˡ
Χڸ¸˸ĴƻҪЩԴη䣬Ҫóó³
µձϣϡϡ
οĴȥ˸۷ǵ¸˸֮ǰ̲Ҫǰ׼ͽסнЩճ¾ͿӦˡ
ѾǲѽȥĴ˸ǰʞɺڸѾ򣬳רŵĹֲ԰֮ȥǱһڵĲɹ󵥣Ҳвϡũ׷ת
¾Щ˾ƽȥǣɭûС
ʞɵӦ츮ɭ֣߾ʹӶĩβվ˳
ڡ
³ϵٿʱ޺ҪڳǽУﱸһıˡ
ʥ͡
ʞɺǰⱾԵ˫ϲߺһ
˳


429 ӡЭͻ쳯ϵ
죬·ﶼŻһ㣬ϵһ˲˿ڸ
Ͼе򳡿̨ӵǸʹ಻
ĸطʵĻ򳡵Ķ̨ıŵһ̨ϣֻȼʮˣϯĽһƽ̨ŹϹˮ
ר׺ѫСء
ţŰ
˻֣¡ڿ̨Žк޺޵һķ֣ī
ûȡý¡ȻЩģصλϺϷϵľˮһƿȥӱȡϳ
Ůߵƽ̨м䣬ڷż޴ıŸֵˮ̶衣
ȡһ߻ص¡ԣŮûеһʱϣǴȡһСӣȿϵȡ£ȻһľСиһ飬òӲ͵¡ߣһ³Ե֭ˮ䡣
¡ԣŵҲ޲ѫس¡ģ١
ȻĵܵܣȴѹһģԭǾϻб𡯡
Ϯ˸ɽκΪѫһˣȻҲ۹Ļ쵽һƷֱڻǸ
һ
Լɾȫͨϰˡ
ٶ£ΪһԴۡ
ľλϵͳ类ʞɸĵĴǰʧȥ˾ٺͷأֻҪоλԴϣһй滮ٵġ
Сܾ½ӽõӪܲθ죬ǲ߽֪´Ӿ飬תְ
׵ľ¹ϵ
Ҫûоλô죿
Ǿͨϰգøɶɶȥ
֪ԼֻҪһԼļӾҪı·ˣָԼһѣ
һʱﲻһ
Ҳˣÿο¡ʱﶼֹס۲ѡ
۾ԼôŶӾ馴ɹţֹ³ľĮɶ۳Ҽǧ
ôŶñ¡ݰɣ
ƾʲô˼ҾϮ棬ͬݵĹүԼΪϥӵδĹһ
ôˣ
¡һŤͷͿ鲻ߣƱǳѰ֣ôһʲô£˵Ϊ
ûû¡
ٻæƱ¡ı֮£ͷһ
ʱһЩ£ùүЦˡ
˻ش¡ʱЦҳ̵£˲ٳ֣ұɷԽ޴ңơ
쵰վ˵۰
ﰵ¡Ǹ̬Щĵģһתɾû˺û
ٹ죬ɾ͵ˡ
ҰҰ죺˵Ǹ˿ڸרջʱھѫҪһ𣬳ʮӭǼë죬Ҳзա
⻰˵⸽⼸ͬȥˣ׷׿ڸ
Ǿǣ˳ߴ֮ЩʹҲͰˣ𣡡
֮Ҵ񣬵߲ʮˣģҲɽϵҲ
ҶˣϧӦǳϵϵ
ƽӢţ̫ӿν٣ӡӽԷ˭뵽ӶҰĲ
͵ޣӸӢţھս󣬻ϣҡ
ƳȻǾͲ˵ˡ
ĹʣΨ¡ɼжֵǮ
ڣֱQһҲѹִһﲻˡ
¡æŮĲ̰֮㣬ٵĻֻǰڰ֡
ӦõģҪ󸹷ڮ١
¡벻⣬ٿɾͼˣӦˣ̫ʵۿ˵ǿ֮ɷ̫˼СЩߴ֮²˹»书̫ɾ۴ϵˡ
ܴܲȥҪһû̫
͵ŹϵӢǭϵ˵ĶӶûϮֻϮĺ
ʞɿרŽдѫĹϱ̫һǱȼ翪֮ˡ
¡һ£Դ㾱תƣٵЦ
ô䲻ˣʮ꣬ǰƴСǳߵʮϱǧ˵ѫȻⶼǫ˵ء
ʲôдСֵһᣬҴԲǻ
ƾʲô˼һūǾΪǲ˵ĸ湦˹նͻʾͽгߴ֮ϴǵ÷ֳߵʤ
һﶼЩ¡
¡Ǿƺȶ˲ɣôڿʼһӲͦź˵ˡ
ǰ쵽ɱ¿˼ҽҵϿڳޣʹı¿δ̫޳Щɡ
ͬΪѫؽԺֲŽĻҪ˵ˡ
¡аЦ
Ӹйģ


430 ӡЭͻ쳯ϵ
ʮ³Ͼ۾ƼĽ֮˵ͷµո¡
ڸӦ츮ѡĵУʞɽ馡ڸ󳼺һѫӭӡȿȾи߲㽫٣Ĵ˷Ӻʦ
ӭӶǰ棬ʞɶλܲıʞɴԼж֮
̣ڵȵ󣬻źǰʞӼ
˵ӳӭûʵ۶Ŵ̫Ⱥ򣬶ҰȫҲա
ʦܼĵˣ˵֧ǹһģڱ߽˭˵ûжģ
һžӳô졣
馲Żʞжأ֮һĿܣʮ򾩾ĻʵҲܳκΣա
𣬺߸֣馶ͷĿǿ˿Ӱ
ʱдűͨ౨
⣬ȫ²޹޶ܡ
ûйǾͲ߱Զ̹ûо޶ܣǾͲ߱κγ
֧ӣûзķ⡣
̤ʵûеģϾδҲҶֻ첻߳׷ġ
űܣоҲԽԽֱһɺͣ
űһﵱͷ۳ң馶
Եױŵһ©Ĺſˡ
ͷᶵʣỢɽףֻйʸϵĳɫ硣
װ϶ʿµĶۣȫҲһˡ
ֿȭ޵䡣
ǰǱ߱٣߷
ȭĩԽʮһʼͳյӣǰʱ꣬𱱵յبӡ֮ġ
ǺѦͳˮʦ֮˶ʵֱ˶ʲɽϵֹ֮ȫһͳ
ʤʡܲıͳӡ
˵գԻȡָȨ˧ӡ
ӹЩ󽻸ԵĲıר֤ӡαļͷƵ¶
Ҵöɣ˷ˡ
̧ӣһЦ
˲١
онһ˵浶ǹƴʵˡ
馰סСۣߣʥ
ûͿͷУʮƥѩ׸ͷӼѾʻƶرĳſǼĴ󺺽߳ͬһװĴĻʵۣʞɣ
μʥ𰲣
馵ıȭͬܲˣֱ˫ϥأſڵһͶش
øվڳ֮ϵʞҫڣæ馽
ʲôѫĹضˡ
ȴֺߴ˿̾ˮ档
ˣզܿˡ
ʞʰ׶£һ·ߵǰΪߵԭŸͷߣȴĺߡ
㿴һ֮ã֣µͷ
ġ
ûнµķگ飬ûгƪ۵̴壬ʵֻ˵˼򵥵֣һȴʤǧ
վߵ馶ס
ΪʞϴļУǵ̫洩˿һӵЩªĶԽס
̫һ̫¡ƽ䣬Ҳ̫汱У
쳣ٵ옾Щÿ꿭ʦ̫涼ᴩӭ
ʱǨ̫ʮأҲʮˣ˾һֻ㱣·λضʮǰ
ʮͷ馸ɽʦʱ̫ϲĶ˵Ψһһ仰䡣
ģ
ڿ馵ԼʱӰӡ
εºܣ˶ٺͣ
ֻʞСһ꣬˿һϸǰ㣬Ϊһ϶Ͷ
Դӱ¼ӳ과ʳѰʶ纣ѱһջس
ǻʞɺֶ˶Ц
壬͵ĵˣء
ҲŵͷҲãôѫŷһ̫ʡ
ҪӸˣô
һһͣŵĺɢҡͷ
ûûУȻûд룬Ȼûа
һţ޶ˡ
ӣʞɿЦ
ô˵ҲǴµλˣôܵʮ޳ӣ̫ˣúõģʰʰԼУ
ŵĸæȥϵˮӡ
ϳΪǣ
Ϲ
ʞڵһ䣬סߡ
Ҳͬıúÿ֧춨ҴҵӺʦ
Ӽʼƶǧۻ뼤ľ
һʞɵǰŽͿܣ˰̺ҫ
򶫺۷е㣬Ŀȫеʞһ˵ϡ
䣡
ʣ䣡
ϣɸӦ
ʞȣ꣡
꣬꣬꣡
꣬꣬꣡
ɽХ̳Ľǵʤϲ֮顣
ɽɢ񷣬ʞɲſڡ
ǰ̤Զë۳ڵ⽣Ӱ֮УԡѪڻ֮£ʱҹ߰ڽգ顣
˷;ǰƳһʮնпһһʮ֮ڣ֮ʢʷг
ޱ֮ڽɽ𢡢̫
еĵ˰̣ΪҴΪΪҺˣڽ񳯣ѫǧ
ϳؽ¿ҵ
޽Կ̶ȹʷ֮ϣֻҪɽӻڣɽڣȹҲ㴫̣֮ԸΨ꣡꣡꣡
ʞȭٱߺ꣬˲ȼɵԭľɢȹҹҹὡ˶˻ʵۻ⣬˲˺ޡ
ʮϣսֵۣܻͬ硣
ٸҹЩֻʮꡢʮͷ˻ȥ룬ǻܻܲصټ
죬ʞɿ϶ǡ
ǵĹѫԿʷ֮ϣǧһֱȥ


431 ӡЭͻ쳯ϵģ
ȻʞѾ˾ƣھӪڽӷ칦ϣʞɻǴ˺һȺĸ߼ٺȵżƸ߸裬ǿġ
˷սʮ򽡶ʮһǧˣǧˡ
ǿնģдӢͼȴһ۾ͿʬɽѪΪӡȣĽУ丶Լ
һǿݣһҵҪĺֹǡ
ʞɵǻ֮󣬴Ȼ˾ѴⳡսʮҲδֹͣսĽŲ
ƽ´֮ս֮սո̨֮սսĮսӡȾս
Ѿ֮ǫ֮̃ս
ɵѪｭɽ
ʷīֻ֪ʵۣΪǧһۣ֮书Զغơ
칦ϣŶѫؽʞ˵
Ͷռ˸һɶ˵ﶼľ޳ܡ
ʷǳֻܼȼ֡
λ馿οһͳĴʷֻʼʵ֮ۡ״ʷǼūҲֻ֮ۡ
ǰǰ
ʞɵͷ̾һӢµʷʷȴǲסʷܼסģֻЩȡ󹦼ĵȨߣһЩ΢ĽʹȥҪ߽ƣʷϼҽһµΰҫӢ۵Ĵ
Ǳú֪ӢµĴһͬģΰսרʱϹ٣
֮ڣһʱ䶼Щˡ
ļҼһҪģͨһ²еģ˳ۺ޷ͶģҪΪ䰲ܼ֮£ÿҪʮʯʳʹ˶ӡǾӢѪ鷢˲м޷֮λޣΪʷˣϴˢǧ֮ܣ
˵ͷĺݺһ𣬶ʿֱ֤
·ģڸһרԱܴ£ȷͺٹʵһ˿أչ
ʿ桢¡Ҳæ¾״
̬һᱣ֤۾˻ص
ǼȰɣҲʹ졣
ʞʾ˲ֱͣ뿪ʣϼһڽĻ¸ϻ˻ʹ
иĹҪȥ˷һתȺĹ
ϵѾˣиΡ⽻ϵҪʞ
һҹϢʞɾڷӼȣĹĻڸдĿͬ
檣ȣߵʵ۱¡
ֵеһ죬ڴĻʹͳⷽص
ͷڱģӲӵľש֮ϣȱ΢Լӣһֻè
ɡ
ߣϵȺǽŵߵһףл˶
ʞɸ֮ϣңңŵʹ׵ȣЦǳ´ңҲްϱҪôнɡ
檲ҡ
ʱ򣬰СʵڻС˵
Ҫʲôʲô
ȱӺ½ţֹ
ʥ֮ǰ´ûٿ
ɣֲʲô˵ޡ
ʹ檹ľϵ֮£Ҳ΢һ㡣
ȾнĽƨɷŵСϣǲ̧ͷһƨС
ʞЦЦûˮƽ飬ÿҪ̫ˡ
̧ͷ޿ʲô˹ɫܼ޸޵Ľ
̧ͷĿӣ˶Щ
ʞɴΪȳȷʵܺÿȷ㶣û뵽Ļʵ۾Ȼ˵ᡣ
ȴ飬˲ֱӣ׳ʱ޿̷·ɢ
ò˵ڿʞɺͻȻ;ãǸԭޱǿ󡢿ֲĴǸԪ˧ϣ˲Ϳһֻ
ǰĻʵۣʨӡϻ
ŮˣͶǿߺ޵ֿ

ʞֻһ˲䣬ĵͷκ졣
ܼ޸ҴĽҲĸˣӡѾһͳ벻ӡȽ̺İŵĹͣ뷷ΪӡȵܶΪᣬӡȽ̵һν̻ʡ
ӽԺ̺һӡƬȨˣϣܹĵΪޣΪЧ
ȻԤʞɻ뷷Լ˿׶ȻǼԳ֣ٴιл
ֻһŮεºܿΣֹʵ֮Ρ
˵
ʞ˵·һȨͳ߶˵ñһֻСèСһ㡣
ҲģһҪס
һӦͣʵ۱£ΰԶؼһݶԡ֮²ŵеһжеһж
һ˹ɫǵˣԼǼʞΪһȫĺʹ壬ʞҲ׵Цݲá
ֲÿ˶뵱ʵۣλϣһӦܺ;ܶ˼ޡ
еĻͲҪ˵ˣ޵ڸһҴӡ֮Эȷ˴ӡȵ˫߹ϵһЩϵϸ㿴ûǾ˶ɡ
С¹һЩʵⱾݸȣչд˼ʮҳ
ȻʶֵģûȥֱӳʣĵطдԼ֡
ӡȵһв檣ϵĻʵ۱¡
С¹ٽⱾûأתʵ֮ϣʞЦ
ޣҲܿӺ㣬Ȼ㲻޾Ը˵˵ɣҲӣһЩصϣ
Ⱥһ̶˽ȶɬɤӣʞ̯Ȿ˼صЭ˽
˵ӡȲɹңطӡܶΪ쵼ˣҲ㣬ȡάϡ
Ȩϣ㲻Ըطƶȣֻǲ˰չ٣ܶѡȨ⣬޵ڸ
ӡȵȨ޺ʹزȫϣֺ͸ӡ޵ı֤ӡڲһж͸ܶ˵㡣
ƶ⡢ƶС
ڽ̷棬̻֮ҲоϣľȨ
޻˵Ҫģֻ¼㡣
һӡȵ˰Ҫ߳ɣ֣˿ѣҪʱ֣֯߿һЩ
ӡȵĿ˰ӡȾпҵĿɺ͹ɵɸṩܳԹסǮͲˡ
ӡȵ⽻ȨȫӡȵҪڸƶ⽻ߣҲˡսͶó׵ȷ档
ġӡȵĽȨӡȽ̣ɴڸӡȽ̹ͬƶĽ̲ģӡȵּ֡
塢ӡȵľȨӡȵֺ͸ӣļһģάϵΰ飬˿ڱΰӣʹðȫȨؾװ˽зʹóȫȨľװ
ӡȵڽȨӡȽ̣ڸȫزֹ֧ӡȵּΨһԡͳԡԡӡȵֺ͸ӡȽΪΨһ̣κηӡȽ֮̽ڽҪ񾡣Ϥƽ
ߡӡȵĺȨڣӡȵ򡢹Ӷ캣ۺӦĲأȷľ´ֻôֻԵõ䡣
ˡӡȵóȨӡȵֺʹͬУطɲóó׻ࡢӡܶʹڸ񲿹ͬƶ
šӡȵɴڸĻͳ滮ʲô͵ֶģɴڸĻͳһź쵼
ʮӡȵֺ͸ڸĹǩЭӡȵֺ͸еΪڵĻṩϵ֧֣廨֧ӶɴڸĻѡʽ
ʮһӡȵֵĻȨԽӡ𲽷ֹףڵ͸ҪнУԴйƱȯͭƱмۻȡм۽ӡȾڽֹ˽ͻƽɴڸƶ׼г׼Ļƽ𽫻漰ӡȵֺ͸ɽгʹ
ЩʞóһµⱾ˵⣬޴һԴΪΨһ쵼ߵķ½ͬϵΪʵָ֮ͬչͬٶŬϣӡȵֿԼͬϵ³̣㿴˳Ҳǩ֡
ڶⱾȻǲ飬ֱǩԼ֣ͬӡȼ뼴ʞɿνķ½ͬϵ
û౾ʞɲûмԼ˵ԱĹǿһŵС¹٣ȥһĻĹ޸һһЩ¡
ǩµͬϵʞɴʽƶƶҪξߡ
ͺñȡ½ơƶԼţղ۹ϵ졯ƶľַĴ󺹹˴ɹϵһ㡣
ĵ߾߶Զ
ȵС¹ٺܿʹҵĹˣʮǰʞɵһǩ߹Эʱѻ˴룬ֻĦ^λ޷λ
Сμʵ۱¡
ؾصĳӳ񣬼˹һ
칬ʹνǷе
ʹǵé޼
ɣ
ЩˣʞϵЦŨࣺλ֮꿰ͬսѣֵ֮ͲҪˣ
ȼлסʞɲ֣һλ뷷սӡܶȡάϡ
˶ʱһǰʱȻȣΪƯĹǴ˴͸ʵ۵Ůأû룬Ȼһͳӡȵܶ
ǿһƬһҪĽ򰡣ȻһŮ
Ļʵ󷽣


432 ӡЭͻ쳯ϵ壩
֪ȵݺɾЩˡ
ռȫӡȣȻ˵ǴռҪ쵼λãЩǰһҲϰȻ˵ЩɽƺĸʡƸҪؿһ綼ûлá
ºò׽յبƬϵĹ˸һɶһһϷأãȫ͸ôһŮˡ
˭ﶼ
߹ȥոյǻˣʞɽ֮Ϳǻ
ʵ۱£С֮ľ꡶߹Эǩʱ򣬱³ŵӡϣ⽻¡ȶ෽չȫԺȴǬٶϵĴӡ⣬δ֪ҵȡ
ڵնȻ
ˣȶ㵵Ŀ˵˻Ľ߹һһ
ʞҲסˣôӡУѾûκ˶ľɣ죬һССĽ߹ȻڷȻӡĴ
ʲô˼
ʞɵɫûκα仯
ľԴֱ׳˵쳯о仰ġʮǰһ齨һǰߴʮ˴Σ˽˵ˡ
սľǩġ߹Эӡϸейӡ⣬Ӧ߹ͬ鶨صĹϽȨⶨʵ۱ƺֱŮ˵ӡһͳܶԡ
Ļû˵꣬ͱʞɿڴϣҪأǰɡ
ÿҪ
ʞɵĿɨˣǵЩƮͶʞɶӣַӦѾǵ̬ȣǾǶⷽ뷨
Ħ^أ
У޹ǿҶ࣬Ҳг˴ġ
ʞɿĦ^ʵӡϣʲô
Ħ^һСػصһƾʵ۱ʥãС֮Ωհ
˼ʮˣսʵô̼Ħ^ɲ
Ħ^֮Ҳ׷׿ڣ̬δ˲ʵʵ뷨Ըһƾʞɵ¡
Ľ߹ɫѿ֮ǰȺ˶ԹϷӡȿĬ֧̬ȵģô˽֮ϣҲʞʵһۣŵĸı⣿
ʞɵĿⶢ赭дĿ˵̸̸߹ЭǺã޾͸㽲
߹Эĸʲô޺úñһ飬Ҳ˳㱳һ
߹˿ĭ˿ĸо·ͷ֮Ͽɽһ㡣
ʞɵĿʵʣ̵ڸ
߹ĻʵʞΪ߹Ԫ˧ͳָ߹жһӦ񡣡
߸ϵʞЦһӦʲô˼
Ҳ⽻εľȨ
޻Ϊ㲻أ
ʞɵȻ˼ȣӡǩĲԶӡжսսķȷһϣ
ҪǮǮҪҪչչ
·Ǵ޵ģһǴһһ͹ȥģսʱÿһսսķϣǵ֮ԼٵǷݡ
޿ǺӹľˣӶסˡ
ûи߹˵Ļᣬʞɼ˵ǹʵģҲǽģ㲻˳߹Э˳߹ϵֻҪ˳ҪضԼȥȡ
ռȫӡȡԹռңֻҪ룬ȫԴϾΣ
ϾΣ
޴ɱʞɵ籡Ҳľ˲ɫҰףʶ˹򵽵ϣȫһڷ
ǲվˡ
ʞһ֣ˣ͹ǣӻصԼĹңӴ˽߹˳߹Э
һ̣ĵĪĦ^λ޹ˣӱóҿܡ
˳ͬϵǾζţ޿޹˼ɵĳ̲ߡ
˼
һ£ľɵˣʞѹôƫվŵĽ߹һϳ˽Żʹȥ
˶֪λĽ߹뿪ʹһ̣Ľ߹Ѿҷˡ
ȳճյĿʞɡ
Ǵʵ۵Ȩһ仰޳΢ݽһŮҡһΪᣬΪӡȽ̻ʡӡܶ
һ仰ҲһҴӹϰ˵սᡣ
ƺ
ʞɲ񣬵ϵȨǰҲҪʞɵͷ­


433 ӡЭͻ쳯ϵ
΢Щأʱʞ˿ڡ
ϴź΢Ц·һҵ̶ʞɶԾһֻһ㣬ʱͿԱԺ
ƶͬ˳֮ģΪ˸ʵֹͬչ뷱٣һظȨ䷨ϵĸ߶ȶԸǿȨвȣ޻ӭ˳͡
½Ѿ˳ˣλҲ˳ģ޲ʣʹλع
϶ǿЦӶʞɴġ
˳
ʲôЦ
ֺݵͨ;޺ˣšǧʱԵֵſڣǵĹÿһضըɽҰһҲûĵ
ȻûԸ˳˵һԸޣѵġ
ʞЦţǿ͵˵Һо仰Զֺ˵Һ˶Դһǳֻӭ̬ȲΪύѵõеġ
Ҵḷ̌̽ҲŷɹţǼְÿһѰٵѣֽΪ߹ϵĺ̬ȡ
һϣôҴڼŵ㷢չ㽨衣
߹ЭǵΪյƶľһʱԡԵĲԼڴİ£ӡѾ졢˫Ѫȵͻʹ壬µƶȺϵΪǹ滮õ
ӡȻΪµѣҲΪµѣ޾á߹Эٵ˳̨Ϊһʷļѻˡ
ȫµġȫġȵĺԼӦƳԸӽܵһ𣬶ڷչ裬ʵֹҸǿľҰĲİȨң౻Ȩİսµ򣬲֪λΣ
֣ڿڡ
˭ҲûʞǰըëƢ͵ӣЦӦ͡
Ը⡣
ʞ̧֣С¹߳ﶼһ̣ϷⱾī
ƣʞɵĻ
ޱ׼߷ݵģûһݣֻյˡ
ȼյǱӣȴһҡ
˵ﶼڿдҲͲÿˡ
ּڽһﻥͬ١սĹ˹ͬ壬ӦڷܷĹʱֶȨԵƻΪӿЧĴִ۸ӵĹιϵ³ͻ
ҪʵһĿ꣬Ҫӵһͬ˹Ҫ˹϶¹֮߶ȫͶ뵽һΰҵĽ֮У뵽³Ļ֮С
Լ֮𣬼ͬν񣬶ڻϵ£ڱȫȨڻϵУβ㼶ϴƽȵλκιҲɸ˹Ĺ񣬲κӰȨΪȨ
ȨֻڻĻʵۡ
ĻʵʞɳεһλʵۣΪְԽĵۺÿһλĻʵۣһλʵ
ϵУڣ˹⽻ȨָȨȨȫᣬ⽻ܲıͽɻĻʵ
ڻϵйʹ⽻¡ȨùֲøΥ
Ϊάϵ˳תƶķչ౻Ȩ񷴿Ȩ򲢼뵽ϵҪһ֧רڻĻԽǩԼ˹ԵľӽԶģͳΪָȨܲı
ÿ˰ϽԳΪѣԳΪ⽻ܲβͽнٺ֧
ÿһ˹ҵķԺͳԣ˹ڷκͼı塢ҵΪԴͽ
ϵУ˹ٴóױݣ֮óΪѺ̣ͨչ˰ҵ˰
ƶͳһʱ䣬ԻʵʞɵΪԪ꣬˹ǩ֮ȫϳԻʵʞٵ֮յʮһ³Ϊա
ƶͳһʽ뺣ʽΪֱʞɡԪʮһ³Ӧ츮Ͼǡ
¸֮ϸ⣬ɸ֮乲ͬЭⶨϽϵи־³ͻΪһ֣ΪԶ˳ϵ˶ѹ
ȥ漰ľֻһνĶܺģͿʼͷĿѣ
νĻϵһ룬ǿɾǰȫ´˰ʞˡ
ҶǸεģǺŵУҵ˶һλ
ÿһ˹ҵķԺͳԣ˹ڷκͼı塢ҵΪԴͽ𡣡
ֵǮһ
ڣֻҪϵûбɢôԹڷ췴ΣͳελΪͲЩµˡ
췴͵ӭӻ콵ɡ
Щңĸ췴ȨĦ^λ޹ΪԼ췴ù
ǩԼᱻ̶ڹıϡ
Ϊʲôŵ
ΪԼܣΪܹ˵ĺӡ
룬ֻҪϵͿڷֱӵõ֤ͳϡ
ôһ룬ν̵ҲͲˡ
ʧȥ⽻ȨȨȨʲô˵ģϾҲʧȥˡ
дĺˣЩȨҲҪͬʱپжҵ쵼ȨϵҲɢ
Ȼֲ޷ֻ֣ʧȥȨܵ˻Ϲʞɵӻװӣֻǻ˸Ҷѡ
ʧȥ˲ȨȴڸԹڵİͳΣϸ㣬ôһʽס
ҿ԰ͳεĺˣڸԹҼԴ
ϹϵķչһѷôνĻʵۣʞİɡ
㣡
û˰ɣ
ʞ̯Ȿʻܣû⣬ǩɡ
˵գԼһⱾ֣صǩԼ֣ӡ
µһ̣ζλܲıƹλǳ¸ˡ
ʮҲֻʣ¾Ųϰ߾ҲǴľˣͷ棬Ӧýл
Ҳûз߸ӵţԻΪ
µʱˡ
ӡЭӡ֮ǩЭ飬һݾзִʵֳԼŨĺձ黯۹ص㡣
½ĻϵǾи߼ȨԡͳԵĴ½ձ黯۹ø߶ȼȨķʽһڸߵĲһµңһһȫȫʵĵƹ
ʞΪȫĹ滮ôͬʱ߱½ͺʣԴΪպŵָߡ
ǩ뿪ʞɲƣ̱֮У˫ϸ
޵ĴΪʷǿĵ۹


434 Ȼϣ
Ϣ֮䣬ؾˡ
ʞڹ֮һ߲εĹ壬ȱ𾪵ľڸ󣬲ʿ˲û˶ȥʞɷʲô
Ҵ£Ρ⽻棬ڸڣû˸ʞʞǬٶϡ
ʵ۶µľԿҲϲɡ
ڸ󳯾Ȼ𶯣ǹӰ󣬴һæɶæɶΨһܵӰģֻϾڵĵͼ˰ˡ
ʼйƬϵԻʵΪģӼ
ǲʲô壬ʲôձ۹ƶȣֻ֪³Ļ쳯ƵĻʵȻʮĽĵʞɣ㹻
һոµĴͼˡ
ӡȵƶڵĹҶȾ˴ĳɫ
һ֡

һ޴ޱȵĹҵˡ
ǡǡӡȴδ½һʞһֵڸµÿһ񶼿Ŀѣԡ
ưһҲûΰҵ
Ļʿ濪Ц˵λҲմµʥʷˡ
ͷĹȻʞɵģʞԵǻڸԱôŶԻһǧͷ
ĵȻǽƣʷ⡶ʵ¼ʵ¼Ĺġ
ڲĵĿɲǱʷĹϾ²ôʷʵ¼ĳĹҲһ书ǧš
˽ڶʼʞɼݱ֮ˡ
ʵһôĹѫֺſɲѡ
СĴ䡷ĻʵѡĻʵ˼ϼιļָĻʵ۴´ࡣ
书͸ˣʵҲϡ
ӣ污ʻʵҲû⡣
ǫ񣬲ӹ̰ѻʵҲɡ
μԻƽԻִľԻࡢɱԻׯ
üһⶼʮȫʥˡ
ȻȻԼģû˵
ʵ۴ﶦʢڲĸʵֺţ
ţϰջ᲻㡣
ĻһȺʞԼȴѰνӽ˽
˭νĹ˹ͬ嵱°
Ҫ쵼ͳǴϵУһķӰ;ȨľԿ½νͻ˲߽⡣
һǵϴ硣
ܲܳΪһʢ˥Ĺ֯ܲܳΪδ缸֮õĳϵĲǽಹ˹ǿʲôȽƶȡЭϵ
Զֻһ
жôǿжôǿ
ʮ꣬ʮǰϦʞڻǵΪȾһô¡أιȴߵļʽϾûлع˹ϯʽ
Źʞѥµȣһҫ۵ıڡ
Ȩڡ
ʞʵ۵ݣӷΪӡȽ̵һν̻ʣνάһ
ڼʽȵɷ´Ҵװ
ȥޣ
ľϵͳѾָֹƵѾճ̣´Ǹ֮һ˧
սָӡ
С淸ϣĵˣػ壬룬岻
תܲı馵ûཻʲô˷ߣĶһûжã´ϵ޺󣬻޵ľȥߡ
׼ȷӦս޼ž
ʱĸսֱϡͶϡ
ĸսйģľս
սָָӳ´
˹̱žԭ϶˾߾˶ʲɽͿƿɽڡԭ߹ı¹ָʹ
ӡȼžԭ֯յɳľ񣩡ָʹľӪ
޼žԭ޹ӣָʹˡ
ݼžԭݹӣָʹǰˡ
ϼžԭͲͳ϶ɣָʹԭ϶˾´ָʹɽؾĵ׼
ƹžָʹΪԭݶ˾ָʹƷ
ϼžָʹΪʟҡ
߸žĴ˾սԹƣһٶͷ취ء
Ȼʾʵ̫ӴˣȻ˵һҪٻ㣬ʣӲͶˡ
̰ܽī
ҲһӣǮȷչȷչңȻһͬʹƽԴģҪʵ۵ľ
ָӵʱ򻹷ЩۣǾ첻˵ʲôԸ⡣
ǹ٣
馵ʱ⻰ʱˡ
СӲʮͷǽҵĴڹ˵ꣿ
馻ţߺٺЦ
ĩộʵҲǲˣ΢ĩ֮ţºУεºϵսָӣ
뵱
ǲҵ
֪ʲô
ս̫ˣϰľӣ˭
ǧȨزģûһк³
ľλҲƴˣڼˣж¾ȨôҲǾˡ
ˣ³󲻸ֺҲǧ
αԼһСȥء
²ܣֻҪӲɣԼұ˵ȥ
馲Ųһأֱ˦ֲʣӻظ
ߵɫʱͿ
ⲻΪĩеӵұƴǡ
ûУҾˣ
馺һӵٴڻӸ㶥զģһ쵽ֺ£͸㣬ҪôʰʰȥϳﱸսָӲҪôȥǬŵʥԼѡɡ
ȵûޣԥ󣬻뿪ҶܲıֱǬŵķȥ
һʵۻ㱨һ£ָӣ˵ʲôҵ


435 ȻУ
Ǭ幬ʞɻټ

տھͿ˫ϲ˸ƣæסſʞűʣü
ƻʵ鷳˰ɡ
˫ϲж£˸Զλ£Скүкȿڲ裬Ȼүһ󡣡
Ҳҡ
˫ϲһתȥվվŵȻʵۣ̤ʵ㡣
ͬʱԼҲƣʵۿʲôأܳӡ
͵ʞǽüأʞ۵Ļš
ʵˣ϶ٿ΢ЦÿĲǲ⣬ǲǣ߯ס
Ҳûģɶֵûʵ۷
ôվӣʞɲ̧ͷɡ
ȻѾʮˣ˧λ꣬ԭذξ˵ģվôʱ䣬ǰͦأֱʞﰵͷ
л¡
һЩӲĲСطŵλӣƨɻûؾͼ͵Ŀ˿ڡ
£˷ǵġ
ʞûǺ˿ڲˮϷһ౾չҪˡ
سս½ˣ
һ£̫׻ʵ⻰Լʲôϵ
λʻҪȥʵۿԲԼĻԼɲܻرܻʵ۵Ļ
ʦˣ
˽̨꣬ڣɳԲҲʵۣսۣбݡ
ʞЦЦûô⼸Ѵǧءװõ˼򳵣ҲɫƶĿˡ
⻰˵ɵۡ
껨˼ǧѣһóֵսûУʵ۾Ȼ˵ɫĿꣿ
Ҫ֪սľӿɱϻ࣬ĮͥɶŮ桢أغȵĴ߾ǰԱ˽ʮء
ʮɲߵĲ⼸ȫ
ѹͲȱս̲ԭ֮ǰҲûȱս
ʮ굽ʮ꣬ˮݵȸ˾ר˾ľ̨ףʱһҶƥ٣һʽףȻһҶһǧƥ
Ľףǰꡣ
Ȼ׻õƥֻмսǼܺҲΪ͹۵ġ
ֱľӿ֮·ɱ˴ʹжϲ׺¸ʲ˾ưܡ
̲ԭ֮󣬾ЩķĮͥսΪΪ˱ԭֲԸ⣬ܶͷСƣĽͽ˹ڣΪΪһֽͨߣȡԭȳõ¿
ϸѡ䱸ӵģɶϼѵսˡ
ȻɹִӸϱȲľİ󰡡
ľѡõսҲȫǰвֱձ
Ѽʮûܸɷһգ˵ȥ޹ɡ
սʵҲ͵һʱףǶˡ
ʞɼ˼¶ɣ˵ԭί
ĵһ꣬ʵ̨˼Ӳ̣󣬶ǱϮսڱأҲûʲô̫֮أùһСھǰߣôҲ
Ҫ浶ǹĸɣﱾһսۼ˶̨ˣҪɳԲɵ֧Ԯһ̨ˡ
һüͷľ֧ԮľУǲһ֧ȫ׵
޲ˣ˹̱ǽ֡
ʞŶһ֧Ӳ˰ǰûǽ֣һ˸
˵赭дϾɳ޽֪׽֮أÿʱÿ޲ľһԿǶѪɱ¾
ɵֻһʱͱһ˴򵽱ڸоʱ䣬ҪȻ
ʞҡͷʧЦһо󣬵ȫɱĻɾͰ⿩
͹Ⱥ˵ս־ܿһʱҲ㲻ˡ
˵˾û
ڴˣʞɲô̫עϵ飬Ҳ
Ӯģһʧ㲻ʲôҲûֱָܳ룬ֱӶϳ
ƾ贿´ֶΣող۷ľѶϵеߣǲʵ֣Ҫ̫
ʷеСۣɳԲزɥعȨ̫˳ûзʲôڧֱ΢ֵ˵ʞɣȤ
̨սս۾ƼɳԲ޶˴һľͺС갡
ʞɻ벻ЦŶˣ工ĵ㿴ûС
ԻʵⶫһͷһӵʻԽԺЩ׼ʞɵʲôֻʵʵĻش
Ϊˡ
ôӮģ
մ㱳飬ȻԴƺʞɵ˼
ǫ̀ݣľľĹ
ЩʞˬЦʮ꣬˳޶㿸סˣ޾ͲľܳܵӺġ
ɣ⼸꣬ɳԲϾʮʹڣͳ£Ը⽫ֻ̨һҪ󣬾ǸðڵĶʮǳء
Ϳ
ЦǸ޷ܵⲻܽˣֱͶ
̨һĥӣҴľĹʳ˫ĥʳ˭ܿס
ͷӦ͵ԼǣսʷϣԭʼֱȴõսǶԺĹñ֮ϣ֮ƴľǹͺڡ
工سݣ;ĴȻԵãżŵĴݲãִټ䷢սӲ䱸ɭϵؾӪ
ڱռŵ»կǧսҲûκ֮ˡ
工һĹƴսۡ
عЧתĸսϵʹôصĹǿκһҡ
֮ǰʼʵѡҪʮ򣬾׿պȴҪʮ
ʼʵѡţܶ顣
ֺմŴڹӪկسǷ
ȴǣݲãӲͷƤս޷ؾկòˣƷ棬һս˶
常ӵ֮սνǰѱ֮õ˼¡
֮漰νƽ֮˵硣ʷǡ롶ؼ򡷵ļҲгͻͲۡ
Կ͹۽ţϣСĴۣʱǿĳ
С۵ģȴ塣
ʮˣʵʵʧֻʳڶѣ׷˳е඼ɱ
ǲ
ӵսСĴۻսĵй
Ǵ޾ǧÿʳѳɸɽõĳӡȡ͵ʳǧʯķա
ʮ˳ǧ˵Ӻϲ޵Ĺ⣬ϲ޵ĴɳԲɿס
ʞɲмЦƬģӵȺڽ͵֣֮Ѫ䵶ѹסеĲЩìᱬֻ
Ͼаḷ́Ϣͨأľڵĺǰ귭Ϊάϵ̨ս֣ɳԲھڻҩͰ棬ʱըʬ޴档
û˵ֻٳӦһսϲȥ̫սء
֮ս˾²棬β濼
ʞǺصģҪȻ׻׻̻塣
ľõʱ䣬üʮȥóʱսسΪ˸ɳԲһʱ䣬ڹ̰ĸһ㣬ʱͲˣзѣժֳɹӾͳɡ
´¼ڵģսʹʞǧȻΰ֮Сսģˣʞɶ͵ʽ֪塣
һ˴ߣʞɵĽ󣬾Ϳתսˡ
ʵһԹڵĿģȥʵһľĿġ
̫ʞΪʲôҪԼ˵ЩȫжȨ²մߡ
ս֮ͳ˧ͳϾʮˣҲԸⰰ֮͡һ
ʮͷǶѧϰҲǽҵĻƽ䡣ӽΪҴΪҰأҪǲˣ޿ս֣֮ȱһѿ
ʞ˵ϣѾˣʵΪ·ڲ̨꣬ҲΪժӺʵ
˿࣬ҡΪжͨһ͹ʵ¶Գ֪֮о»ุ֮һ˽ʵΪӣ·ģ̻ϣͳսһ֧ʦ
ֻձһ£ؽɳԲ֮׼ڱ֮ϡ
ʞɹһЦ̧֣ɣ𶯲͹ģɳԲɵԴ޾ͲҪˣϾˣѪȡȥɣֻ뽫Ľݱ
ˣ
˵һһͷվͦصת뿪ǰãηһɨգʣµֻгͰﶷ־
ܹصԼսĸʮĽΪ֮ء
뿪˫ϲЩǵ˵δ̫عˣū¹Юذ
Юأ
ʞ౾ֶһ£īӺ
㿴ĸ


436 Ȼ£
ϾʱĶҪСࡣ
һΪǰ߱ϾʲôݣʹתϾҲᳵӡ
塢λͳ˧⣬ֻ߰ʮױ棬Ͼͨʹûá
үԵױڽ⾩Ӫ󣬾ֱϾǡ
Ǹʞɡ馶˸Сϲ
ΪҪ⾰ء
Ǭ幬ʞףܵŴ˫ۡźϴ糾̾ԵøӾ壬Ӣ񿡣ð
ңǱʥ¡ۡ
ԼλֶǰԵЩţҪʱŵˡ
¸Ƴͼ弸켸ҹû˯ãΨһģԼѡ˸ýӰˡ
ɶʱҲѧһ컨ˡ
վʞԵǰؿһ£ֵһֱʱɰҸˣһǴ
ĸ磬ˮƽͱó±ˣ̫ࡣ
üǺҲɢ˼֮СΧڵľн̬֮
ֶĵÿģһԵ߷ǵûզզҴڸУؾصһԣվıֱͦʞɲ׿űȭ
ʥ
һʺʞɡ馶˶ӲȻǰп
Ҳˡ
ʮʞɡʮһ㣬µֵʞɵĿȴߵĸףƫһվŵֵƵƵͷ
ϸǹ˴ȸοЦ⣺СĮͥ꣬ȥǰ󽫽꣬ȷʵ˷츲صľ޴仯
馵Ļæת򣬳馼񣺡ТӸ㣬ʸá
õĺܣӺõĺܡ
ΪһʱȻЩĿ˫ֻ˼£öӣ׳ôࡣ
ТôһֱδϥǰТ
޵İ׷ͨһ£馵ĴȾǺޣĺҲǸ˲ѣԴ̾
㸸ТĻʞɺΪ
˵ģ룬ܻŻԼĸס
ٶԴϼ̤;һ̣һӶҲûлصĻˡ
ˣɼûУ
ȸ飬ʞͻȻ뵽ôһ⣺޼ǵøСӵ기Įְ֮ͥǰ屾ѡһ£ûУ
ʼ£Ҳع񣬲ԼϿĲˡ
ΪѡһףҲңûƻϲϱ仯ûƸأǱԭ֮ۡ
ȴ̣ڲԭĮֱ̨ͥ
¾㳹
Ȣˡ
æصνĸ֮ý֮ԣڲԭ֮ϸһɹŹˣ¸ͬ⣬Ͳݲݳף޶ͷ٣һ˻
һȢ˸ɹŹ馵ʱҪ쭣ʞ
㿴㣬ѹָ㲻Ը㣬ºӶˣ㻹ɢ˼Ҳɣ
ʮĳˣܲһӴɡ
ЩӣûʺٸѰһ޲ͽˡ
馣ʞкҼݺ̬ȹ˽£ղ˵޶ӣˣʲô֡
һҳ̵£Ҳģô˵ҲԼӡ
һһŮ룬Ůꡣ
ٺɵЦۼհ֣ɸϳر߽ؽ磬͸ȡ˸֣հߡ
հߣⲻ
ǳըëָıӾ˶߻Ĺض𣿡
Щ£߻һ»ع
Ӹճʱ򣬹ſˣйȥʵ۶ӽʲôְ
ʞɵĻ
壬Ͳܰ㣬ôղŻͷʹޣھģͷԼ͵룬ͼʲô
馿ڵĻᣬʞɾͰ֣һ֣ɶ߻䰡ҴǧգʡĵĻȫĵ
׵ģǻкܶе֣Ϊһ߻䲻òģⲻˡ
˵ȫ£˵ΪʞľͲľ档
˼ԭʹ˶꣬ʞһ˸֣òġ
̫˵ɴԺĽлɣҫ֮Ҳͦá
֥ƤС¸ԹȥʞЦһ䡣
룿еˣҵհ궼ʮˣٹ궼ܽӿ壬壬˵ʱÿ찡Сհյʱ޻ʺһ߳Էʱʺ󻹸հһѳ
һڣհȻѾʮ꣬ǸСˣǺǣûԼϣЩ׷ˡ
˵ʞҡͷЦҳĿʮˣǰ»ʺ޶߶ĿĻ£ûް꣬ͰĿ򷢵֪ȥȻ˵
үǣһʵۣн˧ĹҾ̸˽
²˵δ֣ôδĿ
תͷĿס𣿡
ȥͰȥǬ幬סȥѧˣû
ʞɽ͵ĿСˣסڹȥ޵Ǳۡˡ
ʮ꣬ഺȶ﹬̫࣬³˳ţĿϳʹȥ
լۡһŮ䡣
ԴʞɻЩ⣬ͷЩ̫ݡ
ʺ̫ˣҪĿ۵ģȢ˱ǣã޵үү㵱̣ҲһѱӵȤ
ʞֻشԸ⡣
Ů䣿
⻰ʞ˵ЩûŤͷߡ
ɳӰ˭ء
˵Ŀֵϣʞ˾ʹѡ˼ڲԣûнӻʞɸпǱͲ˻⡣
£תʱ;¸Ķ仯̾Ϊֹ
һ˵£ʞӲֱ¸ʽΣ
òΪͬ
˳˵Լһ·ϵţݸصľ˵Ϊ˷κȵɳĮͬʱ¸ݻƺصؿӵˮ
¸ʵĹҰһĮͥ˲ţҲüѼֳҵȻոûʲôɼͷĺܡ
¸ʵۺμΣ
˵տʼ˸ʱвܿˡ
ʵش۶˸ǰ̫࣬ٲֽǡ
ң¸ʵͲҡ
ʞɷģ޾۲ǵУס̤ʵˡ
һʞɵɫһ£ǿڵ£֪Ƕһ䣬ӡ˰ޣˣ
ʱʞɿЦ
ôʥģֻǳСҲǿӳģСʱЩӵģһٷҲûԹĸˣʳ£еԽܡ
æԼڵԭ򣬽ĳ鵽Լϡ
⡢⡣
ʞæ̧ʾ⣺ֲǰܼӣҲһ۵ļû˯ã֮ûãϡӱһλ֣ʮس˼ʮ񣬴ǿա
ûްʱǵֳҵҵҵģޣ뼸ٲȫռҲͷŲ޲Ųò
Ǵ֮޾͸ڸʼƶߣںϡӱֳҵҵ㽭غʡ½ٲ֣û̫ˣҲֻǧʯ
꣬ɽҲὨãɽͺӱ½˸ͷŸռͲˡܵøޣ͢ͷչһʱɡ
ûйĽ⻹õģֻίʣʞɲ㶼챻Ԫָűˡ
ڻ֮Ԫٲʱ򣬾Ͳû̫ȥʞɵ״ˡ
д˺ü౾ɰʞɸ֡
޲ðԪӴڷų
ֱ̿ɡ
ΪǴģǴشģʞɴû˵һԵ¡
ضʱΪ˹ܸղŲòȥһ¡
ʞɵί岻ֻǾԼ鷢ʽ˴ɳҲм֣ʱظһ£ȻˮҲҰϡ࣬ǿڡ
Ȼ͢еβһ㣬ʵȫðճԱġ
УΪ۵ʣʞɳĬƬ̣̾˿
壬޺ģԸյգûطҪչҪ裬Ҫ͢ĴҲҪذյĲ͹ͬŬ
֮󣬰ճԵķǰһ굽ͷũæسԵĻáĻջá
֪͢ĶǵʱǾûԸⶥգӵˤ˰ĸͶˡ
ʱô죿͢ô죿

ڰʮز£򡢼ǧأǴΪԵɷݶˡ
ϣ½ʡôҲ໴Ӥǰſιġ
ֲʲôΪļĿɱָӿ£
Եжô£ڿ󼢻ĸǴ𰸡
Ĵũߺӣǧǳл
ҲһЩıι۵㴧Ϊ߲ǺԶ֪ȴʩУĿľڿһϴ
ߣ޲ͣΪ۱ǰ裬Ǵʱڴõľ޴⣬һʱ䣬Ҳʱһʱ䡣
ֻʱ䵽ˣˮɡ޺ڸļƻǱɶ㽭ֱӱɽصĴ󲿷ָʡɸЩʹгһճ͢ʧȥӡȣԸҲ㹻ˡ
ǰǳ͢ʧȥӡȣ޸㣬ӡΰս֮ϡ
ͷųתǼΪɹ۵ģΪصļ٣ۻʵУҲ̸ֱƶӦָߣ淶һĺߡ
ʞ̸÷⣬Щ޴룺ֻǴСڼˣһʱ޷ܶѣԸ̻壬
ڼǺ£ƽҲͷСˣһһʹˡ
ʞɺǺһЦ˶Ϊʵÿɽ亣ζٵˣʵ޳ô󣬳ǰʱʱЩһʢ硣
ڼǺ£ǼȽڼҲһǺ¡
֪ϣҿܻΪڽڼᵼƷ˷ѵҲνĺ²ʣ̶ͨ
ѵΣԶСѣΪĶֻѵģǿ
ڵж೤ԴͷͶƷж١
ԴΪʳƷʳƣˮʳƷ
ʳֳôֳҲƷ
ţţ̡̡
ţ̺̾ǼƷ
һˮˡţ̱ˡˣеƷˣվһ۵ĻС
ЩУᱻἰһؼ㡣
ˮƽ
ţƷʲôţ̵
ţֳģţֹպաţա
ЩߺţۣղȥڼҲʱѣ
ôٽƼأ
ʞɺڸ£˸ת
ǰţһˣڱˡ
ͨѻַʽԭʼߡ
ٸţǵľ᲻ţֵļļߡ
ٸǧء
оҩĹǧˣˣʮˡ
һйŵҪ˵ʲôû֧־ͲѧĻγɲʵġ
ͼϹ̼ըҩ
ĹԼԼͽ塣

ĵĶǸ˸ֶѡ
ֺ͹д֮󣬲ͳ˺Ϊ
йǧΨڹҵ󱻷
оĲˡ
ڵĶ˿ڴĴˡ
ԭϵھûˡ
ˣųԷھ߼Ч漸ͬ㣬ȥѣɱ޿ɱܣ̸ֻˣå
ҪǣӢڹҵ֮ǰǵھҲǼصģҵһƴ
Ǿֳ
ֳͨķʽڵھȻ󽫹ڵũҵԭʼͶתΪҵͶоĹʦˣʱ䡣
ֳĳڣԼţҲ
ǻû׼á
Ϊɶʳ峯ūأ
峯ı߼Чʮ˿ڴըѾΣߣôչԭ̤ԨԼչܾѧϰ¼ˡ
½ԼţĻ룬ǵȻ⿴ϴ۹һȻǳ룬йҲֳء
ʳƷһƷԴͷǿư˸ӴŵĻڡ
߬סʳܴͨӶȫĽķʽƶ
ѭȥĸиҵÿǽ䶼Ѹٷ٣ˮƽҲһһνĿƼը׶Ρ
˵졢ֱֻ롣
ҲҪװŨ̹޽ڣ˰ˮƽ
ʞȪݵǴº½
Ϊ룬ʞһֱÿһںͽֱ̣ڸÿʱÿ̶ڹעţСıݻš
ʞ˵Ǿ仰
Īһʱ䣬Ҳʱһʱ䣬±㿴ģٿģҪˡ
ܴȻҪСάϵţɢΪֻҪڣҴܸѸ͵ķչʱҴϦ


437 ⸴󺺾ϣ
ΪĻسڻǵʞɸɴкһӰһü硣
ٶڡ
ʵʞһ
һиʮˣʞɡ߳һľͱ˼ʮţĿհһСӾ͸ˡ
ȶûмƻߵĹ£˿ȻǼġ
⻹ʮ²μӵļ磬ɶĹŮȥȻࡣ
Ҹ֧֦ɢҶӣ޿İ
ʞЦĿģνҵ˵еĵˣ
һ֧ģո硣
ßվ˳Щ󣺡Ҳû뵽Լ͵游ˡ
Ǽҽ۱ɾ˼ˡ
ʞɿԶŵİ麣ϲӣӣ绹С£游
棬ģȻСǱָߣ馻󣬶Ů
׺ѫνǴϹͷŽ
ҲȽ鷳ѫһҲָ֮࣬ĹϵȽϻңҪףڱϾ͵ÿһ󲿷֡
麵ĳӽˣֻȢ¡ͬģֱֵĹŮ
ԵȵǸʱ˵ݺʹ۸ӵı־͵ʹƹѫĹټȢϱˡ
˵Ǽ磬̸£Ҳĵˡ
֧ķչǵҵ滮ڳ̸
ɼͻĶ֪һĸոտطʡ˹Ա
棬õĵȻ߳㡣
ǫҪˣڸճһλӣ߳Բϡ
馸Ļ̿־ܾʞɰ֣飬飬У󱾾˳µ¡
ˣˡ
ͬ󳼣䶼˶ЩľͿǡ
Сģʞɵǲ⣺Ƽ棬ľʱİࡣ
ԱߵЩȣܣ繦δСͱ¹һġ
ľǴȻ鷳꣬ǳɫˡ
ʞˬһЦʵ˭ء
Ÿܡ
忴һ馣Щԥ˵˵궼ĸһִģԱأ׿
˲űǺ¡
ңʞɿĵĲˣ·ȻûеĹ˼һ㡣
εΣõãΪǴЧǼ㣬ҲҴ֮š
£ֻŻ˽ơ
ʞɼңϣԼҺܳɲŵġ
׳ʳǣԴǹģܽȺ̫ϧˡ
ǴӾϽ;ӵ׷ҽĶ
ΪʞɲȾƣҲͲҺȵ̫һٷʱٺŸˣŵʱ򻹸ʿײ˸档
ء
ʿЦţкһ౾ƹ޴Բݵʞɵǰ
ġ
ʞһ漴𣺡þû౾ˣʳʲôˡ
Ƽۣʞɱֲмĺӻʿ档
Ρ
λʹĵͦãǼ
ԳʵĸѾʮ꣬ŹҪöþͻ죬ֻǿӲķնݳɶϽļ¸
ʲôʸ˹
վţºȿڲ衣
ԲϵĲиʣʰһգڻ»˲ˮˮôµĲ軰ᡣ
ʿҲûֱʞɵλԭĿСӺΪʿڳλá
첻ˣĶֱԶɱˣǰĻСȨ߬š
౾ϸЩ곯ʵĹһЩα䶯ʿ渴˸粻̫ʵ
̫ʵ
ʞЦһ֮أʲôʸQ
޵úڵȷһŮºǿȻĶ񷴿ºǿɹˣ
չ˳̡
ʿЦ⣺֧ϲ㼸Ҵ˵νĹһְеײҲ˹ʴֵģǿƴͷѪʴӱϼǧѾһƬ
ںǣγӶѹóʴϵһ㣬ҲΪԭҵλȣάϵĳξð
ʞ΢΢Ŀָã
ʽյĴңǵ꡶δԼһֵµġ
Ҳʞһƶġ
塢ƶȡ䵳ɡ˼롣
ҳһࡣ
ϲ֮УɴͶͱס˼ճͻϡ
в֮䣬һֵַŮ桢ɹŵºǿɷµľɺǿȻ䱾ļռκԴ
²Ұ֮ڣһֵַĵ軧ֹͥҵ֯صĴ죬֡
˴һϻ˵úá
Ϊ̫ƽȮΪˡ
ǳˡ
ָûͣ£ʞɫƽ̴볯ȶ֣ڸɶʹ˾ģһʳ볯ȶ
ģĳʳ͢ºǿԼһú̸̸
ʱѾ죬ֵԾݽ벢Ǹ£аˡ
Ϊ˴ٽ̸˳ƽľӽ볯֮ǰǿƵ飬һģսۣĿȺºǿ
޸飺ӮҪԽԽá
ԽҲԽࡣ
ʿ馶ӣͷ
ˡ


438 ⸴󺺾У
ԡδԼǩ󣬳ʵһӦȨ˴ʴ󳼺һúܶ೯ʵĹԱΪ֮󣬿ɲֻһȨײԱʵ;Ķλ
೯õطλνĴʴڡ
Ρóܹ򣬴ĹžͺñѪ棬̰Ľһжյĸɸɾ
ֻ£ЧʞɵĹߣںǸһ-ѧԺֻѧԺĳвԱſԻúθһĹְ
ʹ³ʵĳ֮͢ϣȻ෴ɡ

˼ǳԣںǸѧԺĹԱھԲѾ׵Լɴˡ
ǵĿںžǡֻʦܾȳʡڳʣһ˿δĹǿͿĹңΪӵг߱ƣӵһλΰľ
֮ľɣϣ壬ֻΪڴ߼ĸԸū
Ϊˣǲϧƣɽ顣
еģѪҲֵ壬Ҳˡ
˵ʞɣɲΪǵѪԺΪ˵ϣ͸̧֣Źǡ
ʮ죬ʵһʲôӣ
ڳʸĽ͡ѧãÿοǰһνʽҪʞɵĻͷȻעŴ𣬲ܿΡ
һڵֲ̿
ҪټɲҶϻ˵ɱڵţȴʾҳһࡣ
ΪԡԪԡԪԶ볯ʹڵˡŮˡɹͻȻҡһΪ˵طºǿ
ǻʮ˳Ⱥ򼸰˾ᣬƾðľżʯװףԶѪԺͱӣѸٳƣبڵÿһ磬Ȼš
ڵطʵĬ£һ֮𣬻Ϊְռطκɺǿ̵ɱ¾
вˣײҡ
ĸ߾ȻˣɹƶĳϷĹóʴһһˡ
ŷ沢ء
ԸũΪ˵طŷĵ׼ĸӹ߾һȷֹҵܵ޴شһͶڶѣҪƵ˽Ӫ˰
ʱ£֪һӷ磬ҵũһα
ǵĿ꼰ȷ
ֵأ
ϲ˼ңвȨײ㵶
ôһңʵ볯͢Ļȥ̸ۣʲô֯ӷĹš
ҡҡ׹нԨĳʰ뵺
ʹڸˡ
ںǺİ칫á
дפʹʴ˾ܣĳʵפȫȨʹš
һԱһֽŷҴѰ鷿Ĵ䡷ĺϡ
飬æӹ֤һŷĻһϸӳգڿŷֵ·󣬲ۿ
ֽݺܼ򵥣ֻһ仰
֯ǿͣս⸴󺺾
ŷĵ׽ѧʿԢ
ڸӡ
ʵû⣬Ҳǳ׶
һ⸴󺺾ΪһĹָ˷
ºڸǾոڴʱڵ˿ˡ
ʱ䣬뿪Ҵ󺺻Ҳǧ֮ãʱˡ
ǺһЦ½ӳټȫԭƺڣսսܵĽɽҪûˣ
½ӳ˭
ƽԶ֮սǰ棬͸ľͦǣԶһѴյȫûλ
ǵһȦģڳԶ׷ɱĹˤˣ̶һ𣬴ӶһڳʵĹ¡
£½ӳһλˣǵصصһ֧쵼ߡ
ں𡮹⸴жͬʱһ֮ĳڣӼĴ˸硣
Ĺʵ̫ɶˣǰǵĳ͢طǵĲ԰ӣȺ¹һϷȨѹǵİգĻȥͱһſġ
˸æ˵ɫѿ
ȥȫˣڵҡطңǧɽ̹ҡҡ׹ҪǵľҪվǡ
˸ĶɱɱÿһνĴʣɱ֮⳯ϵľȨȻͳ캺ǴӪ֮壬ƽطңʵֹ֮ʵͳһȫġģɽӡ
ƤƤͦử
Щģһ뵽Ĵפ˹ġ
̫ǿˣӴ󵽼ͬϰٸʣȻǼʯͷ·һ
һ˵Ļʵ۱ŭǲѹô
Ǿĵ
˸缱ˣһץס֣ŭźߵ˫ۣһ꣬ʾˣҵ֮ڽɽһ
ɳ֮ܡ
һ䡮Թ˭ȡպ࡯һ죬ΪжųңϾ˼֣˼񣬺ڡ
죬ҡͷķҪţСҶ
ԶʵΪ˾
˸ߣŭĿ𣬺޺޵һ˦תߣ㲻Ҹңĸټɲɱ˺
Ŵ˸ȥıӰͨһ̱ڵأ쳤̾
ߵۣ̿ǰȴ档
ϡ
Ҫϡ
кʵֻƫһص֮Тص֮飬ԶλңˣԼλ
ҴˣıҸðλó̰볯
Ͼ㵱겻Ѱˣ˾Ͳ𣿡
̷ͨ͸˻ʵҰĲ֮͸ɼ˼һֻɱ¾ʮôĹҡ壬ľָ£ɱ˼ǧˣ֮һġ
˵Ҹô졣
Ͷ·һץסλū֣ʵ
ūǸˣûūѡҪ
̷߻ԼλϵĺŮ걻ɱˣɥɥ֮ʹһΣӻСȴˣ׷ͺڷ˵ʹ࣬һΡ
ӣϥӣʱޡ
׷ѧΪ֪Т壬Ҳȷʵһ¾ҡ¸ТµǫԾˣôིȷ£ΪѣûһŹҰ
òȴȻ·࣬ʢˣɱݡ
ȥٽ˵¸ıע⣬ı
̿˿Ĭͷ첽뿪
ãŭ뿪Ľ쿾ʹҴ˻˷ܲѣӢ
һжˡ
ǰ֣µĽ쿵ļͷ²˳٣°ɡ
쿵ϥأӦͣز
緢Ľתߣȴһ̶ʹޱȡ
תͷһ˫ɱ籡ӡ
δϼĹͺ
㣡
˫ĿѪҧ˵һ֣
סذ׵
֮࣬һ˶ܡ
ɱԼĴ˸磬޺޵һڿˮ
ʹ˵һ˵ʷң²Уоϰɡ
Ļ䣬˴ڽϵḶ̌ɹԱʼջֲ̿ŽԭȵشģºǿײƵս֮Ͼľƿʼĥ¡
Աŷǿǭס
һۿģԶֹɱ¾Ѫ;
ټӲҲпסʱ
Ҳʱפɶ߾ƽӪ˳ʡ
̾ϣ;бȫǿѹ
ʵ۱ʥͣʼֹ궨ңȶһӦˣȫȨʹ
ǡڴʱºǿ룬ۺǽЭ̡
鶨ʹ£ƽңͼı档
ɱı˲ʱסڿĳʰյǵľ



439 ⸴󺺾£
ںɺ쵼ٰν̸ʵϾһֹϷֳεķʳᣬڵ֮ǰ޲룬Ϊκǻټߣ䱳ĴҪʲô
ʵľ죬Ϊ֪
һˣΪ֯Ⱥȵĳʰ͸ֹɱ¾ܹͨķʽָʹཻһ˰һٶӣҲʲôԽܵ顣
ºǿɾͲôˡ
ڹۣٿν̸ּڵͣʶҵĶʹɣοѾԼƺʶҵЩдӰӡ
ơ
طȺǴͻȻ˾ʽͼеģͻȻһ𣬸ǿᳯʵطȨġ
ºǿ׼Ҳơ
Ƕ۾Ѹ׳ĬһĿʲô
ˡ
ǵĿǴطĵͷŸڣ־ٴѾܵΪ׵ĳѹһϣǸºǿȻѹϵΪʲôҪºǿԸѹҪºǿƴһ
ºǿºǿ
鿪ʼûʱͻ˵еɵ㣬Ǻȿ˿ڡ
λʞίеδ˷սҵͣȫȨʹһ仰Ů桢ɹɵºǿ졣
ǵıװģ
纮˪ɭȻΪԼʱ񶼳ɱĶԼڸ㣺Ҷ򱾹˵£Ҳ˱ɻĶȱȻҴǰõʽװӪǰװıʧԣûҵԴͷ
ڣȻǵ˽װϴţ˭ǵģ֪֪ɣ˽Ҵ
ԺʣڸɵۣⲻڵطĹǶ۵
Ȼ˵ڸסˡ
˽Ҳ˵ҲǷ
ǣԼġ
ڸ㲻òһѻΪڣҲбʲô
õ𸴵ĺɫ˲ת磬ŵ֮תһһɶЩĿα֮С
ʲô֮𣬷Ҫɽӣԩг𣬿̸ҪʹͿ̿
˵꣬ĿͶĴĴ½ӳ
򣬵һڣȰеìͷڸ㡣
ٸطò
ڸֱӣ췴Ҳ췴췴Ҹʲô
ء
½ӳ磺˭ǵأǵʳǾ˭
ǲʳʲô㲻ʳʺ𡣡
˴ӵۣĲˣҪΧһȦ˿ţܴ
ĴһС˱˵ŵɫ԰ףɶ˵
ù٣ء
λˣһϻ
طݡ췴ǳѹƽѣⲻǺ𣿡
տЦã⻹õʣ
Ŷ
ĻӦһڸ㣺ղ½˵ǻȥİղò췴ΪʲôҪ¸أ
½ӳΪףš췥󽫾ʺ½ӳΪ
ȻڽΪѵ
Ϊ
ڸ˵ǸӶĳʣһֱʵ֣ͷѻģǵİǾڲ죬ǿнǴɢãսǸũߣı˸ӹũū֮⣬ʲô׼û취Ҳ÷
⻰˵˺ĿϣͿգ˰ɣεģΪȫȨʣֳɽӣҲΡ
ôԴӡأҲͨʷţٱ񷴵ĵӦò
⻰˵ĽղĵѪ
ӣڰϣѵǸǴѧ
겻˵Ҫ̧ʿֵλŷ
еĹ߶ʵΪƶģڸ´ңվڵµƸߵ϶ǰָٰˮȫõͷϣ߯Ǹ˰ɡ
ˣжεķϻͲҪ˵ˣٴټҲǸﳶƤġ
һ֣˿û˼
ҪͣսҲͣսͣսǶ˵˵ɡ
һӻĻ½ӳ
֮ǰͨϰգụ̂Ҳû˻ֻ̣ҪأҪ档
⻰˵Ľպڸ㶼½ӳ
̣
Ƕ컳ǴĽˡ
ҪҲ̫շˣҪأҪٲŹ
أ
ֿڸ㣬Ҳѧ½ӳ̬˵һҪԼĻ
һŲܽܣ
ʵ̲ȥˣİʹ𣬸Ǵûй֮ûгְܵϾʹʵҪȨûʲôʲôĵ
ֵյڵúɫ˲ѿ
ùû̸ǾͲ̸ˣǴɡ
˵Ӿӣߣ˿ûˮ
һ뿪½ӳͿڸ㣺˳ԭݸȻ
ȥģԭӴģǸҾɱ١
ԵĶţһǳصĹȨȫȻûй˼ɽյĴڡ
̫ˣ̫ˡ
Ļֱ£ѵƱؽȫɱ
ͣɢսȼ
Ѿֽǵƽȫ۹ƣ˿ûвֵ˼
Ĭͷݸ½ӳָսĻᣬսܿӵԭڸӲûκ壬̫ˡ
ԭݺܿʧݣڸܱɱ
ԭ֮ʱʵҲڼӿѹĲݵϳڵԵϣγ˶İΧȦ
ʧȥϳܿ뵽Ĵ۳žҪɢڳʵȴʱ֣½ӳﶵ˴ʳһЩΥʡ
֧ҹڵҵ
һҵ˺ȴںǳӪ

ȵҴ˵ĺϷȨ򷽵ݣô֧ܽѵء
ʳô͵ԭݵġ
ץ񣺡ҾѾѵȫΧΨһܳʳ·ֻдӺǣӪһ·
ˡ
һĶͷƽǾӪʳ̺ŵİɡ
ԡ
һ˧λƽͷҲû̧Ӧһսң̺ŵʳҵߣʱзҾӪ
ش𣬺̯֣ù˰ɣҹ˵ĲƲڹڲܵ𺦣Ҵ˵ְʹЩʽӪھô˼˵ġ
ջҪ֣һ
Ϳͣ
ƽױ붼û룬ǰץСĽգֱӼܳ˾Ӫ
Ǿʱˡ
ȵ뿪߶
һӽƽѽ̵ʱ򣬴Ա룬ھܵʼսĿºͿֲ״ͼӴһ顣
ʵԸܵѾԼĲ״ԭԭĳ˾ܵǰ
ЩǰսҺɱ¾֮ġ
ǡھܵƽľڣɶʳڡ
ƽάΰ
滷࣬þܵİպĸţ˭ǵľǣ˭ǵĳˡ
ǵģЩνƽѾǺġ
ֵصĵǿֲܵҡ
ҲǼмֱʲôǾץҵĺӣʳҿĺӲż갡
ֻŵھܵӴ
ĹЮ£ھĺ£Ⱥܵİն˺ƽѾ
ֻȥʲô
Դǵԣһֽ
ƽѾֹͣжεͣ
Ŀ죬ƽҲ졣
ǰ󲻵£պ½ӳһ̸ϡ
ⲻһΣڸ㡣
һַͷ
ǾǴʹЩóʴһƬΪ˴սֻţʹóڴеҪһս֮ࡣ
ܺú̸˰ɡ
Ϲʹϧ飺ǲŴ˰£޹֮ղһͿ̫̿ݶˣ̫Ұˡ
Ҵ֮Ϲˣʵ䲻
Ѿڵϸˮˣͷɥ˵Ըͣսֽ֮ϵȨøѵ޷ܵġ
ܾͽŴ򡣡
½ӳ˿ûиһĴ㣬ôߵҪ󣺡ԸⱻаѵҲҵİգҪ
࣬൱ڸ׸
Ȼǽյ޷ܵȴˡ
ǿ˳ǵĹѾˡˡ
ֽ˵ʸȫø˴
յ˻ڸ翹ȥʧȥ˻ᡣ
ڶεͣδϢ˳ȥ
µսչʱǽΪ
׹ϼ찲ӵĸ񱩶ҽìͷֱӶƻ̸Ľյˡ
νŭ˺ˡ
ڲԶǱ˾Ĺٱȴ޶á
еͳͱãܴˡ
ȵȫû˵κ̸

ս½ӳγࡣ
εĵһ£Ǹһ֮ţ֮ӡ
ڸǾȳʵΨһ·
½ӳųþ룬ܵʮ䲻˵棬˸߲ҵͬ⣬ķԣҲǳĬԶԶѡ
ǵĹǺԥͼӡ
龭·ֱϾ
⸴жԲɡ
ӷǿǧƥǧʯһǧ
ʞڻظگϺǴ󷽣ּ
ʸ˸ǣ˸ǡͬɶʹ˾Ͻ
ּ
ոйɶҲʹ
ƽոй뾩ܷ͡
½ӳոйսɶžָʹ
ǣһڿͼϣ뿪ǧ֮õӣڻʮ궬ʮˣʽعĸ׵Ļ
ΨһƮģֻʣ¶̨ˡ
ܴ󣬵һ㶼٣


440 Ŀ뾩
һƥͷʱ»ʻϾǿƽ̹İ·ϡ
ûп·һ·
úҵķʹãʹôĹ˷ú࣬ȻϾ³֡
ǻʮʮģһȵβ͵ӣĿ˵뾩η֪ӡ
Ͼ̷˼֮£ֱʶ̫಻ֱӵɳĺܿ죬ʞɾһ֡
ֱʲôĵطʹҵء
ķ棬˽֮ܵأϽĸʷϳܲ١Ԫλ˲õľ
Ȼȫ췴
ֻϧ·ǽе˶콾ˣ滷ȴ⡣
Ӻˮٵʞɵǻ±ˮλֱ̣ΨһһֵĸҲǷ
˸ʵۣʮ굹оġ
һͦĵͯ裬ʵϣ̫滹ǼεʞɣʮûͣԷĸ졣
ɺӵ̡ˮ
鿹ץһ½ƽԭûٳɽ˰ɡ
һȶ꣬ЩķչҲȶɼϲˡ
վһһĸˣʞɡĿߺ˫ϲ
뾩ȥҪ£һ˼һеʮڼ硣
ʞ߶һһ鲻䷳ĽţĿʵţͷ
үˡ
ӳϾǺ󣬳СʾʞɣΪȫƣ÷Ŀ뿪תʹˡ
޸°ɡ
ʞɲûѡĿץ뿪ֿںסнĿҲúʧЦ
ԼҵĸϲһЩС£Ȼ룬кܶС
ʞ֯һԣۻ˵һͯ
ǰһޣɽɽǴڸ֡
һɽһֻǣŵôˣɽŵĴũɽܣȵɽδǣʷޣ˵ˡ
һȺ˰ο˾̵ĺӡ
ȴ뿪һλٺˣһμɽûмǣʺӣˡɽۣΪ˺ܲĵ˺ӡ
ȴ뿪һλӴˣȴûһɽӱǳˡ
ȡԽ̺ԳʵˣȴʞɸĶһ
Ŀֵܶ˶ӣ˴е˼֮ɫ
ֻһ£Ϊκε߼֤
ˣô񼯽ɽ˳ʱ䡣
ڷΪʲôרųԺء
޷ǣȴûڵһθɽ
ֵĲʹֻһ˵Ĺ£̺ĵֵ
ǵĵˣǵĵˣǽƻģһ޷ɱ㣬ȣĴΣΡ
޵һκȡڶκȵ֧ԮǣҲúΪΡĴΣյʱ򣬶ԵȵҪľγԶΣյδ֪ԡ
ǵİ֣ѣҲһֱǣչܰԼΣյֻԼ
ʞùݵоڱĵԴΪ
ޡֵܶ˵һҪ˭ǵ˭ѡ
ڹ˵Ҫѹϵĵֻһʣһǵйֹ壬Ҳһ֧ߣκοܻᵼ¹ҳĶǵˡ
ι߾ѣǴ񣬿԰ǸܵˣΣա
ҪߵĹ᳹ʱʱ̿һ𣬶ǵܵ˺󣬾ͽ֮߸֮ġ
ȥ֪Խ롣
Ŀһ΢Щıӣݣزʽ̻壬ʱμǼͷ֮أμΪһĸ֮ʹ
ʞ̧֣΢Цȥɡ
ʱ壬ǡ
֣µĿͷĿߣȥͶڸʽǰ̷ڴлˡ
ĿҪҾ߻æ£񣺡أ̷ʾТΪ֮ȥأԸͬ˳졣
ֵܶһϧϧĿƿţӳʰ£ԶһµһӻھǽᵣĿηıͬʱҲڷ
ĳϣĿǫ
һЦһĬףʞڵļתϳʻ롣
£ǻعɡ
˫ϲҹɫЩģʹһ䣺źҹū澿ֺʥ塣
عɡ
ʞŴţֱߵľͷҲûĿӰӲŷ¡
Ӵˡ


441 ʱ֮⣨ϣ
㶫̻ܲ
һɾŸߵĸ¥޽ҪʽͶʹãһ죬㶫ʹļöԸϵֳ
̨ˡ
㶫̻ϲ㶼ܲſںţļôڳ빪
λö̫ˡ
Цţļÿ첽ǰ̧ͷһⶰδʽ¥
ǻ˵ܲţȷʵɵĺš
㶫Ҳ̻Ļ᳤֣Цң̻¥ܸǺãҪл̨˵ʱ׼ⶰ¥൱Ƿ̨ĺӰ
ڽԴЦҺг
ˣˣҲֽģｨѴ¥ӣǲ֮ǡ
һΧļô˼䣬źߵ¥ſһ첼סʯǰ
Ϊ̻¥ұ
ļҲ飬ס񲼵һǣһһϿ̡̻ܲƵʯչ¶֮¡
̽ԣ˵ɷǷ
ļõĽұԶȼ˱ڣְҲǸϲ֡
˵졢
롣
һ˴ӵļý¥һ鱻ĥ׹Ĵʯש֮ϣļÿⶰ¥ڲÿһʺ;
֣ļõ򵼡
ⶰ¥¥߾ɾţ㣬һǴָӴ̻ԱҪӪİա
㡢Ĳǰ칫иʮ߼ᣬ˰칫
һʳãǳԷĵط
̻ἸҪƹİ칫
ļƵƵͷʵ֮ߣҪÿϵ͵ġ
ļɻ󲻽⣬֣ЦûмŻӦźһЩֵĵ䡣
򿪵ţ֣ſļýȥԼϣһ趼Ȱ档
ܷ⣬޹
һأڵѼָ
ļЩ㷣ڴʱĶһ޵
Ǵͷϴģ
ļ̧ͷȴʲôҲմ֣죬͸еӻһ¡
ֳݵתҧܼҴ̶
аӲͣһ£Сٴλζһ¡
Ŵ汻ˡ
Ĺӳսļɵۡ
ߵľͷһƿĴ͸ʲô
죡
͵¥ˣ
ļ߳Сӣ첽򴰻ŵĸŽ±СȺСࡣ
û
֣ĶԺ⡣
ղǽӽ׳ͬʱñȾˮҡѣֻǸӸ࣬ҵⶥۣĸʵӣһҡѣתһȦⶰ¥Ķͻ𣬹˾ͻͶ뵽С
ļɵۣղŷһһ׹еĸо
ʱĲʹ˾Ա̻Ա
ÿһԱڳ޲ļһ㾪
ϸٽһ£ﻹЩķ
ļͣߴ֣ơ
ⶰ¥һ㡢һéÿһĶ࣬ȡˮĵط
һ֣ĵ¥ྡͷһĲԲôһ￴ס
࣬һ̽Բܣһ֡
ֻ֣ǰ˫ס֣ѹ£Ǹ̽ԲܱͻȻðˮ
˶ɵˡ
ˮҹҡˮá
֣ͷˮͰп¥֮ǰڸˮ۵⣬ǿνǽʾ֭ѰҵˮԴͨ¥ĸˮܵҡˮˮ
ˮӦ𣿡
νߴߣˮʹˮĵ
⣬֣һ̯֣ԭҲģֻܱݵʹߡ
˼飬˼鰡
ļԼǲѾ˵˶ٱ鲻˼飬Ⲣ˵ȥ
ⶰ¥ڵĸˮ۹ܵǴģˮҲǼݡ
֣ļýǼ޴칫䣬һš
״̾͵ĵ棬һ̨һŴҼҡˮáһˮͰˮ߰˳ɣƮһư
עģǶڵϵһС
é
ʹʣһҲ֪Ǹʲôطˡ
޵ĵط
֣쿪ڽܣεûʵ顣
˶淽㣬ȡˮˢ۹һ·ŵ⣬ڳһĹȡЩмӹࡢ֮󣬿Եһַǳõķϣǿصĵ
˵֣ҲûоӹæĽһһ˳
Ǵһһⶰ¥ԷˮĴã⼸ʵģֻ̻ṩְ֧ˡ
ļòٸпʲô˼ˣǳĬãԵĸп̾Ϊֹ
˵ǻģֻ桢ǵķչǲò뾡취档
ȶ֮˵ǻ۱֮ء
ټţͳϾͨ˾
ļóһܹˮۡ⣬ôµĲʹ˾ſԳｨˡ
˵ֻҪ鷳ڽǰйܵԤãʵֻˮ۶ʲô⡣
֣˵ֻĻѶȻСܶ࣬аվס¾סǿʵֵġ
ռУͷŸؽ칤
лҵ
ļ΢΢ۣĻ
ʵڳ̸δҷչᵽʻ㣬Ǽƻʮʮʵ֣ڣ㶫пܳΪȫһ𲽵ʡݣ
һʾ޴
Ҫ
ļתݵɲʹ˾Ǯص͡
ļôû㣬˵ĸл޲ñȺϼڡ
лȺˣΪһµĹñ
ôĴֿɼ


442 ʱ֮⣨£
һǱ㶫˰档
⵱Ȼʞɵͷͬġ
ڹ㶫ļ½ʞɺܿģҪ˵ȵĿ࣬⻹ԶԶ
ƵĸˮϵͳҲȵļ΢˼νҡˮøˮִˮϵͳǰһϣʱٶꡣ
ԭʱҪʮͳŻԼţ
㶫شϷغٽӡȣԴǼ主ԣ۵ģƺͷԡȡĸĸﾫпյ˼ά뷨̼Ӿ˿ɹ׳
ڶԷHȡãյ෨෨ѷʣǾʹ˵ľϸӰ쵮ˡ
Բʲôﾡãեÿһݲֵܼ
ʺŹ
׬һһ
ļıӣϣԴƹʽסլʡʹãֲ˰켯Ⱥ͹
ʿ౾㶫Ĵһһ㱨ļǸеӵĹ٣ֻڸϣǧרãģԹ㶫ʹ˾Ϊнǧַ㶫̼֯ʣһڡ
ҴƴǺ£Ҫط
ʞףǱϰɣ㶫ĸķ꣬ϣطʡѧϰᡣ
ʵ۶ڹ㶫չĳɼ϶ʱطʡ綼ֲˡ
ֻиʡԴ˲̫ð
ȻŸٹ̵ѧᶨʿΪĽ׼˼룬Ŭѧϰ¼Ա·
ǰߵĲмΪˡ
۲ƸȪΪ׵ĸѷɫ㶫ѡֵĶԡ㼶Կɱȹ㶫ḻ̫ˣȪݵغĹҲûٽ
˵ֻʵҵ˰ǾͻЩڵĶǰլڸֱӽӣȻӡ
ĹԱԴ˲мһˣЦ֮Ƕ̬ȣȻڸˣǾ֯һѧϰС飬ȥһ˹ݣ˳ʶһνʽ¥һЩѧ
˳Ҳһǣʶѧϰһǵķ֯
Ǵʱ軹ǳĳгǼģȪ˼Ҵ͵ֹȫϲϹ
ó»ЩԭϱɴĹȴǼʱġ
תҪĿɲǴ֡
ǣһȺķĸ֯Ĺϡ
еԭ֪ʶֻһһεĶʧܵиʵ飬첻ˣڣǸһֵ̨ҡʽ֯
ΪǼŮһгģȡཿ
ֶཿķ֯Ч֮ߣ֮ǰͳʮ֮ߣһŮһ̨һ֯ǰһȺĳ
óѹȻࡣ
ȪΪģཿΪģСС˼ʮɹģ֯֯ҹϢһһƥƥĳ¡װ䣬ȫأߺ
ǸĳɼʵǺͻģֻǱٲϲߵɶ¶¡ڸ㱨ˣһСС֯˼·ʲôҴ£
𢽭ɽϵ쵼طͳͳ£Ů˵ĵС⣬ٺ
֪ڲûоʲô˲ĴͣȻĲۺͳ¼Ѿ͵ɵˮƽյֱߡ
ƽۣҵΪ֮˵ְ𣿡
֪ڲʲôͣʹҲһƹཿȴûиڸϹһ౾
ֻ˵һ䡰طĲ²ʮ
ڸʱ¸ʞ˵ʞɻǸ˷֣֯ѹû¹롣
֪ڲϲû¸ʞλʵһЩϡŹֵ⣬ϲͣɱʡһ㶫ƣС˼̿ˡ
ǫˣ߳˴ѧʿİࣻҲߣһ¿ճĸȱȻɸɽ˰ֻ࣬ʣһʲҲôǸһ顣
ŬŬδزѡν룬Ͼɽʹڲܵˡ
һʹʱ򣬺ܶҲӭж⡣
ǶҤĴӪǾԪĸĳĩ䣬ģҵС֧ţǵƽʹ˾ʼֺ֧һнûĶҤӭ´
ŸǵľѾȲϽˣҪ辶
ΪҤĴʦϯΪ˶ҤķչνŻѪ
ȥ꣬С´ɣǸţǻճĹǴɣȻҲǶҤƣ´š
Ǵ֣СС򣬻׹С࿴ϣǰЩ꣬ʲôν໨ɣһȽϣǵĹǴ̫ûˮƽˡ
ԣǵճ
ʦֱ˵ɣ²ʲô
һվǷǴɵС壬Ҳʮ¡

ȡһƬɫЩǡ
ⶫҲ̫ѿ˰ɡ
С˹ȥЩ⣺ҳɫ̫ˣЦ󷽡
ⶫǴء
˭ġ
ǺһЦСƬ׼Сۡ
ܿԼ𣿡
СΪڻǵıƬУϡ
ǣӣ
СòˣǾӵĻЧ̫ã渲ǵҲӰ˷䣬ʧ̫ء
ǲҪŬ
̾һҲϷżȻ֮ģֻҪ˼ңǿһκʧľӡ
ҤҤˣ
ҶǴʦôҤҶͽͽȻûиҷԵġ
Ȼû˷ԣǾôˡ
ƣһҤˣöҤСǴɵǽзʽԴ
飬ֹͣȫԸճϾľ
ã
ҹӦֳҡ


443 ֣
ʞԼܶû뵽Լڸĵطϣʡܹ㶫ѧϰ˼ԭν¼ҪȻӴٳɵطͷһμᡣ
Щ꣬ɲֹ㶫һʡڷչ
ڸĶཿӱҤͷĵĲкܶϡŹֵС⣬ʞɴ˿ұڹҲû̫ľȥطĵ䡣
֣ͻˡ
һ֣ʹ˰ŷް͵ĺͼڶΪʞɴһŷް˺ŷõġԭֻһˡ

һڰ뵺ʵˡ
뵺ԵλǶŷǷ޵м䣬ǵ֧ҵǷūƶӵתֻǸҵ
밢óϵܵľй˹ˡ
ǰǧĺóʷϱʢΣû塣
Ԫ֮󣬰ŷѰҵºϻˣйĴ˿˹ˣߵȫŷޡ
߳ıǾ´ɡ
´֮ŷޣʱŷޣִڵʱŷޣһ֧ľӣ
ҲΪ´ɵľѹƣʹŷ˲òдơ
ǴɾֻµģŷԼƷơ
ƵĹмЩĹǻҰˡ
Ǵ´ЬʸûУȴѹ磬ΪĴҲԼġ
ڹۣ˹Ǹ𲽼ʮ꣬ūҵǹᴩʷ
ǵ㼣鼰ǡǡŷް͡
ΪˣڵصʵǿģҲӦ֣͵Լ
𾴵Ļʵ۱£ܹݡ
Ӣʞ嵥
һЩޡϡֵ֮࣬Ǯʞһû
ɡ
ʞɱԺ΢ЦкԼĿģ޵ĽѾˣϣ󲿿ṩһۿڸ޵ĵ۹ˮʦת䣬ΪرǴÿ꽫֧һƽ൱ʮöҡ
Ŀ븻𾪡
ֻ۶гһߣһӦûκ⣬ЩǸĵ۹ķǳãĺóҲ˫ӮѾˡṩӦ¡
˵Ư㵹ǱǮ
ʞɲãüˣΪҪһȶתվһڴǼҪġ
ǻչܵĺ˵ľ⡣
ʞ׳һ⣺ԿҴһĲбȣ
û룬ϼᶨľܾˡ
𾴵Ļʵ۱£ֻһˣҲֻһˣҿԷսõı³ˣҲ᷷սϣǱ񷺣ҪػԭҵĲ
ڽϣɳԲɲһӡ
ڶȻǲܵˣܾʞϵҲգЦŵͷȻ
۵£ʱרһȥгｨԸ˵ʱ
վˡ
ȵ뿪֣֮ͲɫԥվʞɸĿ£ū澴ˣū澸
ʲô
ʞɻ벻İ֣λ뿪֣ߡ
ڵǽϣһ޴ޱȵĿͼעĿģȻȾһƬɫ
ÿһӢˣ᲻ɱ⿴ͼ
ڰһɵظ۽вԴΪתŷްͣȥǡ
ʞɽ䣬ȻῴµĴ½һЩزͳɡ
֣ûȥʻʵô֪ģʞѾͬܵ
ûʞɾͲнյĴ
ū
ֻ֣뾡ʹʞɽȴ߽ͣ
ùЩǶȥｨۿڵ£ȰٳЪһЪҲˡ
ʞԼͷĵ¶ȣ֣͸ӻ̿֡
ūӦģүɷūˡ
ԽǸж֣ͶԷŶоԽա
ūһѿͽԴ
Ҫ
ʞɵûвƽˮºȴޣǾ޵ĵȲϺҰŰɣϾԶ󣬵´½еļֵҲ֮ڡ
ˣ˵£˳ȥ˺ü꣬ȥЩط
֣Цǿ̫ˣū澸Ŷȥūĵطаǡ˵֮Ⱥ֮ĲƸֻǻ̫ˣûģĽǿɡ
صūȫҰûʲôʹʯū澷ʷ飬ǼǧǰȲϡ
뿪ǣū澸ȥ˹˽Ī棬һĪмңʱҲ˹ﱸУū˵ҪĹһĻѧԺϣūΪһЩй鼮ȥ
ʞɸоЩ죬ƬʼݣҲһ˲°ˡ
̫ģ
´ȥʱ򣬸ʫǡʫδԪЩҲοĽǴĻġ
֣͵ͷӦʞΪĽ˵һ䡣
Ľ㣬߱庣ĺôĵطƽ뿪ϾȥһߣÿζΪС飬ʱж¼ͷǧص
⻰˵֣ûӲ磬ֻӲͷƤһ䡣
үﶦʢǴ벻ү
ʞ̾˿ֻĵͼͷ
ʱҴ


444 ӭ㣬һ
Իʮʮ³ţڹݣӭ˸ʡǰĽŶӣ죬Բ
ܲ¥޴ڣ㶫ʹļ÷ǳվ̨ϣ߾پףΪлʡͬŶԹ㶫֧֣˱
˵һúȲʡ
βٰĽᣬǰЩҲ˾֣ڸȡġ
һ켼ᡣ
ᡣ
ôνƼóֵļ漰˼ÿһ򣺽ˮۡѷʡұό·ֳ֯еķ档
ÿʡڣǽᣬȡ̡
һ˼ǽƱػг˵ʱ
ᣬȻǸʡļǣÿʡ᳤̻
ֺĻ̣Ųμӡ
˲ɵӣǿԿһƼм˼Ĵ˳ٰ֮ǿԽõһתΪֶΣԲٵ
ļλĽ󣬻᳡ͽ뵽εġڡ
һʞɶˣûר
νĽֱ˵Ĺ
ɽú̵Ŀף̬󣬷ͷϹšʮָŵȫǽⱦչ¶š
ĵʿͬ·˷ޡ
ʵЩ˲׼أûƵġ
ƣû
ʵ˼ҹѹҲйҺԼԼȡãڷЧ˭Ķ
ҲǵӴ
ɽú̿⣬Ӳܸɣ
ǹΪ˱ԣɽúϰǰôʣеҲֻЩúϰԼ
õ¶úǹĶúɽ󣬲ÿɲᣬΣϵرߡ
¾Ĺ˹ǮһһһۣͶ֧˴ͷ
ǰһܸúһСúȥ١
󰸰
ʱɽʹĶĺݣ󲻶ϣһʮźúƹԴ͸̲ר飬ͬʱرе˽Ӫú󣬰ġ
һ仰
ɴɱһǧɷŹһӽ쿪ʼкú˽Ӫȫš
ƶרƶȵӵչ¶š
֮˭ҲҿˣΪҿҪ·һ֪ˣһٱ㣡
ûԸһ
ȻΪɽúҵռͷĹ֪ѣ˵ҲûҪ˵
ɽڵúҵչ˾ҵϵһϵƶȶʽƣ˵ʲôء
ֱɵĹⳡԵЩ룬ΪܣƵ̸
Ȼ֮⡣
ֻһСͷҵ
᳤
תͷ벻ǰ˵òֻúٺһЦͷǣ
츣
ͷ¶Լݣþ¡
ġ
ʱһֻཱུ־ȥΪôֵӻô
ղſ᳤һֱһ׸ˮ·
츣üĿʵ᳤ͨĺƴ¼һɶԭúҪ̺ųôҲǷõļˣѲɹ᳤󸮻¥
ǲǡ
Цҿһ£С֪´¥ӱסҲϰߣխխһ
ʵǸúģúҪ򾮣һҪʮˮء
ˮɱ̫ˣҽ쿴ҡˮУ룬ܲȥùܵķʽúĻˮųȥ

츣ȻЦҲ˲ٵĿ⣬Ҷ׷ƲѣΪ˵ʲôЦ
ЩΣºι˷Ц
ȼ츣ֹסЦ⣬ȡƣݸһԼһΪ᳤пյ뷨һ
һ£εĿ츣һ۰Ͱ͵ĵź߿ڽ͡
츣Ҳֱ˵ҡˮˮֻܵмӵĶ˿ڸӣĿ󾮴ʮˮ֮࿰ûϥϪҪһһµѹɾǼ궼Уο߳ţ͸ţԶʵ֡
ԼӴֹܵ
ȻһԼ
һôֵģͼ³ˡ
츣̾˿ùʵЩɵˣ᳤ǵϵˮҪ֣ҡҪ೤֣±һ˶ҪߴôҡÿУţˮĻеЧʿ»ء
ĶЩɵۣǳûˡ

͵츣տڣԴչһ˻
£ûԣʹ⻹ֻۣ


445 ӭ㣬
츣͹ڿǰˡ
ûʶ
׳ʵأںڶ˰ףó·˺ܾá
ǣ
츣üͷãҲûǰλǺηʥƫһϾٻ
Īɣз˾˾ة
˱˼ţ츣͹һ
߳ԾȫΪ˾ةְƷΣֻܹм˾ÿ˾ة˾ƷԱ
츣ĳԾȫǰ׺
Ҫ˵ݺ˾Ӫ˾ˮ˾Щǲʲô۵ϾֹԱ츣̫ˡ
Ψ⹤һ˾з˾ʵʵزš
ݴ˵˾зҪģ¶ҪΪ·
Ҫ˸ˣҪǮǮ
ǰλȻ˾˾ة
ʧʧ
£츣ҲԼˣؼ£ûйǰλȫصһλԱ
ܶİһв־С
һԵĹһ츣ԼҲŵò壬Ͻʺ
ⳡŪĪЩ޴룬ѧҲ˻һ񣬰ѶŵùǺٴλ
˾ôء
ҪļÿֵĴչˣ˲֪ݵء
һļãŵĺڵϡ
һʡ̨
λôˣ
ļЩûףʶĪɣΪǰĪֱѧϰִ֮գ㶫ʹ˾ΪⲻһӴ
ĪɾͰѸղŵһ龰תһ飬ļҡͷЦ츣ˣλĪ˾ةһĴʦڽһǼ£Ĺ̫ˣɲˡ
Ī֮ļҲĪɷ˵£Ī˾ة˵ûô
ΪļݵԭĪԭڵƫƧѾôĺȦ˼ĪɣȻǸྫʵļõϡ
λоθ󾮳ˮʹˮõĻƶҾ뵽ƶ
ĪɱϷóһָ壬ԭ׳ʵ֫Ȼ˲١
ЯɶǱ
뾩֮ǰӡһ֮⣬Īɿ֪ʵٻĽӸµġ
ȱĿ뾩ʱü
Ǽ˺ǧоνʮܽͼ
Ī̯һݣϸĽţʵֻһζоǴģͨεʵеĽ֤ʹжԭҪһܵĴؿռ䣬Ҹȡס
ҪȽתΪܣڵרҵʾѹ֮ĹϵҪײܼչȥǵʵ顭
һרҵĴͼļÿڴϵĪ˾ة̫רҵǴһҲֱ˵ôͿˡ
ĪһЦ˾ѧϰˣһ˵ͲԾڿģʽ
ȣҪһľԲܳ©⣬һϣǾôŬľֹ߱쾫׵
һҪһڣѡȡ˺ϽƬīڣǰԸЩʱ䣬⻹ǵ깤ΪڵʵǷʣҸȡī
е׼ƵģСˡװöûκ⣬Թû˵ʯصʳֻЧʺ룬Ӧø¯ĴСӰ쵽˶Դ
ǿԳԽһŵľףһ޴Ĺ¯ȼոú̿ܲĶˣΪûʵ֤ҸղŲŻ˵ֻϿʵֻˮĹ
츣ļãȻתͷ
ҲһͷˮתͷһȦΧ۵ˣóһۣǾǴһﶼû
һѣ˭֪ɶ˼
ѹǶġ
˵ʲôָתϵҵһ֣Ҳܵʹ
ڶԴĪ׼̯һͼֽˣָ
ұ˺ţ1ǹ¯2ף1ǻڣɻӡ
¯תﵽһѹǿƶ̶ǻӵһ˴ı1ѹ½ѹ2½ȵڵգѹ1䣬1ᶯ1ѹͨҡˮõԭͿʹеʵֲϵĳˮ̡
λ˽ʷĿһ֪Īɿеһˡ
ʮͳŦԭʼ򵥵һ㣬Ǻú
ֱҶʮʱȫ浽
ȷʵʷϵһʽõе豸
ֵҪ˵ѹز࣬Ҫ㡣
ûػ͵ԵʱҪôֹķʽ쾫ܵףоû𽺵ڡ
Ͻ߸߼̸ʯī߾ƶɣ
ڸ㶮ѹ֮ĺϵ֪ʶǾ仰һʵġ
úǾʮ
ܷⲻãȵ㲻ߣܵ¯
Ŷ͸ֶܴİٶȵĸ£δľܴ̿ﵽһǧȡ
ѶȶйĽ˵ͽˡ
ѵãǾܵ׺ڡ
ֹһ׺׵ģߣ˺ܶ꣬һڣûû˾¼ǧˡ
Ȼʹ𽺣û򻯼粻ء
ĳ¡㽺иǰԡ
缸깤ΪڣϺϡпʵ飬Įͥڳڲ۵ȡī
ʵƬʯī
ڽƬʯīתΪʯīᡢᡢ˫ˮһϵеĻѧֶʣ˫ˮȡڲиŬ֮⣬ƴʿʵĹоͷˡ
˫ˮҲ˫ˮ׼ȷ˵ѾĪΪ
ȡɫ΢
ᡢҲִѧΪ˷֪ȻȫܻѸС
һڵרҵݣĪĭɣһﻹһͷˮֻв̴¥һȺˮʦ˫
ã
ԳֵʢڼžĻ᳡𣬰Ѵһﶼһ
Ⱥ㶫صĹΧ£Īߣͼֽ۷Źһְ취У˵ʵֵصˮصҲܹˮҲʵְֻҪһˮĸһƵˮãװϳˮ͹ˮ˫ȫʵַһˮȻӿˮͷ
֪Īɾ͸ӿˣͼֽ˳̸ĿǰѰļڵһȺȫһԡ
Լ벻һжôҪ
һȫİ۵ģӵ޾ΰ漼ıı硣
棬Ҳ
ô˵
ӭ㣬


446 ӭ㣬
ϾеʞǬ幬һıҲȷʵǷˣվ˫ϲʹȦͿ͸λָʹҴҵ˽
ʲôˣ
͸ٵԴֵر£Ī˾ةڽ˹ݵûлֱݵļһȥɽǼֱַǡ
ͣ
ʞһ̧֣üͷȥˣɽȥʲô޲ǶǿҪȷԵİȫȥɽֱϹ֣ץ˸޴
͸תߣûʞɵţ˵ȥɽʲôô
ʵ۷ʣ͸ֻתص˵Ī˾ةڹͻУȥɽһ
ͻоҪһ
⻰˵Ĳ֪˻Ϊء
԰֮ǰĪɲ˵ֻͣ޷ʵ𣿡
ʞеƣĪһڹݿʲôˣܹһ˲ඥ
Ī˾ة˵
ʱʞɲſ͸һӣȥһѶ˹Լ
˵ڲѹͨƶͻ˵һ̿ʼѾֻӦõʵʵУҪǿʵһЩ飬˷ɽΪúˮ֮¡
ɽúú֮£ܻˮţϥ˫ãѴʳ뱱ϣ˾ͬţ̴Ӧģ߱ϡ
ʞɻûеȵ˾ĹԱǣ˵Чʻǿġ
˵ڲѹͨƶͻ˵һ̿ʼѾ
仰ʞɿ˺ö顣
ǻļֻתһڳ档
ʮˡ
п˵˫ϲվʞļ͸ٶ˲е˼
뵱ڶĪһտĿˮ˳ҵʵۣʼİմΣѾȥʮꡣ
ûۣûκλ֧֣ûǰµ
˶ЦûۣһӶо
Īˡ
ʷϵŦţֻΪŷ˹Űϣʱڹоؼ¼ҲһƵ֪ʶʲôν߰ĸִš
Ȼʲôϵ֪ʶûУͿµĲ̫µѧ֪ʶǧ˵ļӵһ֧֣Դ֧䣬ʮ꣡
³Ѹ˵ȥŷ̸Ȱɡ
Ҫٸʞ˵ʲô췽ҹ̷ʞɱֻ֤Ҫ˳ǰɡ
ʞţ㿪ʼô漣йǴģһŲϡ
ڸһްºʥɽ
ʞҪۿŵһ̨
ʵ۵Ļ˫ϲͼ͸ٶһ©
üûʵ뾩ˣ񳯾ȻΪһĪɣһ̨δҪԶǧܵɽȥ
ǣūȥ֪ͨ
˫ϲͷӦһԶѾС¹ٻ˳ȥ
Ļ˫ϲһˡ
͸ҲɫıȭˣȥŹʥ֮¡
ûȰʵۣʞǰǾ仰Ѿ̬ȱˡ
ڸһѹͲ
һʵ۵ƺܼȣԤгǰ׼ֻʮ졣
̡·ߺͱѡ·صİȫҪﱸ׵
ʞһ˶Ǿʮһ𶯡
һС̡
ֱ͸뿪ãʞɻĪ౾ĳ񣬲ʱѹԼ̫Ѩ
ˣ
룬զϾò̫ʵء
ЩĻǹڵŵʱʲôˮࡢ֡ҡˮãʹʵߵԾǨʞɵﶼʲô
Ϊûмݡ
ĳһ˵˼ά뷨ʵΪǡõһϣͿʵ֡
һȥжôΰ󣬶ת͵Ҫԡ
ɻе
ʱôǻеĶ֡
ϸ룬ʞҲʲô̫Խܵġ
ŦŻأǲŶз飬֧ˡ
йֳ֧֣ǰʮԼţܸ֧Ҳд˿ʞɸĴ
ɵзԲȣָֻţÿĹѽһδγȻʧܵݼ¼󽫳ɹҲ¼ʧԱȣܽۡ
ʵз˾ĹõĶǶнϵĪλƷ٣µͨһҲһ꼸ʮļ϶нƽֵϾǣòҪ̫
ûѹϼѣﲻνײЩͥ£Ҳÿ쿪ϰֿ࣬飬΢ŬģԸĻٷһ뾫ڹἼϾͳɡ
ȡ֮ԴзУʮ꣬Ҫʲôṩʲô
ûȥȥٲȥ
Ҫٸ١
Ҫ֣ȫȡǰԣĸĸ
ûõҲǱš
ԴǿµģҲǿµġ
ӡȾˡ
Ҫʵ忴ɶƴһԡ
£ʮ꣬ʞɻЩˡ
ȻǴ޵УֵǮģΪзͻƼݣܽ顣
ҲЩЦ˷Ϊۣ
ֵǮġ
ûϵûлѧϵ
ڼǧŴĹһ׶ѧϵ
һȫԣӣͼϴ֧֣û˰ɡ
ԴĶѾƼĽٶȡ
ǹֶӵѳġ
ʞ¶˾ġ
һҪɽֳĿһ


447 ӭ㣬ģ
һ֧β֪Ӵ飬нϾͨľ֮ϡ
չɭȻ
ڶĺģһܾ޴ޱȵĳ
ʮƥͷ֮޴󣬿ƵرƶĹ
ȫģҲһʞˡ
ʵ۳УΪųҲΪȫ̫Ͻ𡢸йΪľ;ϣľΪܣһͨͿ
ʞ⣬ųȴռطˡ
ԭϵľʮ
ʵⶫ͸ӵһڻʹһ궼õĵһΡ
ʞɵӼˡ
νĻҲõʱ򣬼𡢻¹Ĩϸһ飬ȥȥ
Ϻý˿ĳᣬֻҪ壬ʮ껹á
Ӵͳһʽװľ֮⣬ʱΧӼԵĽ
߾ֱﱱƽתɽС
ҪߵŢأΣգæ޷٣ǿɲС
ڵˣ
㣬ʞɺ˫ϲͶˣиעʱػʵһһеĺʣԼ󺺽
Ӱࡣ
˫ϲ򿪴һȺСľ壬̽ͷȥһ䡣
ݵؽˡ
һʞɾһ£ЦΪҪЩӲܼûô졣
ʥ죬ݵĹԱӼݿɲС
˵婣жʵ۳е·ǰõģ֪ʵҪݹҲĿ뿪
ĿԸӼݣǷĹԱ͸ûĿˡ
ݣ죬ֻϵ
׵ٵĲ˭ϵȫɶʱʞҪĿĻҲڵ֮ϵʱµĹԱϳˡ
ʞûйϳСԶԶеݳǽһƬӰ´µĺӰ
ͣһ£ٷ֪ʥ
ĽӦһæ˳ȥʱٻˡ
֪־ԫμʥ
Ŀڵ־ԫǿڴڴ񣬱
ϳٶ㡣
ǰô̵Ŀ첽ϳ߽ʞɿ˼ͷ
ʥɺá
ʞɰԼ§ʻһ£ſ´
ɴСӿ޵ıӣϾ£ȷʵеˡ
ǿ϶һԼԽԽʞɲ˵Լ֣һӣڻʹʣܲˡ
˵ˣСҲ֪ˣˮˮǳû
ʹĳɼΣôһ䡣
ʞѹûԼܹһٳɼܰѷµĹɽͷȦŪףǺܲ˵顣
ࡣ
Ŀͷ˵˸ԼҲû׵Ļش
ĿУʞ֪Ǿǻûȫա
մ㿪ڣ۽ǵƳŲ˫ϲ㺰סү죬㲻ñܻ䣬ɡ
˫ϲ̧˲Լ۽ǣү¸ū澿Ҳ￪ĵĽǰɷ˷羰ƽ׳˻үµ¶֮顣
Ŀֻ˫ϲԼʮ껹Ǹ˻Щ飬ҲȰο﹫ˣô꣬ЩӵףһֱĹ£һֱźţҸߴû
ɱūˡ
˫ϲĨᣬʞɹһЦ֣ǵϢ
Ȱ˫ϲ˻ʞɲתͷĿղŵĻͷ˵
ӣϵҲ⣬Ҳ֪ТȻ̵ңȻ̫һöգŮڣҲǸ޼˻ҪһĸǵĺӶ޵ˡá
ϵ⣬Ͼ޵ĶҲǴĵճӣеʱһҲҲܶ
ʞɵİţĿȻһٸķ๣ֻʵֵͷ븸ʷģʡãһи
Ӧ꣬Ŀһ䣺˵ʥɽʲô£
Įͥ˳Һǣ̩ɽʲô⡣
ʞɴЦһϲԽĪɰζŪˣɽʵ飬֪Ҳǰ಻סҪȥ

Ŀ߶һҲЦʶǰ˵ǹ֮ڶӡֻƳ󣬱ʿ֮ء
з˾Ŀûмʶһ̨ŰӰˣϸĹ֮
ߵĺһһˡ
ʞǵһɱУһ񣬸ǧȴлұĪϾҲʱʱ
ĿҲ֪ʥݲһط̫ãȫԻľҲΡ
±ˣˣңףɽϲ
תһ룬Ŀ˸֣ʲһԱ𣿡
Сӡ
ʞЦָҡͷ޸վ̨ŶûУҪܰƽĶͨˣȥɡ
ӻ֣Ŀʵ뿪ʱʞɱӳλãԼӽнԶıӰ
˫ϲĲ⡣
үôѴһˣǡ
¹Σ˰ɡ
˫ϲ˵ʞһľ´߶ࡣ
ߣȥҸ˵޸о̩ͨһȻ᲻٣Īɴ˷ǲʹ޵һ
ݣ
죬ԭʮһſھϵĺɫʱչ


448 ӭ㣬壩
ʞɵʥݻû̫ԭأɽʹƸѾɽʹ˾ƷϵĹԱڳˣʞɴصҪĪɵȽʦ
̳¹ţιСɡԴɵְ˷սɽʹΪҲɽúҵ˳һɽĹٳ
úǺڵģĹٲܹܣҲҪѬˡ
Ϊְԭ򣬻Ƹ̫˽⵱ڹصз˾жôӣԴҲǶ˾󿪷֮ţһӦȫٶṩ
ԶʞΪһܲԶǧƸһ㶼Ծ
ɽʹƸɽֲʹ˾ͬţμʣʥ𰲡
֮⣬ʮ빪
ѫϹٵ󲿴󳼷ϹֱմĹǷϳˣϰҲһʞɴδҪϰݣֻǼǧγɵϰߣðռϵľʱܻ޴롣
Ҳûɶ͸ʵ۵ģǾ͸ʵۿһɡ
¾˼ᡣ
ڻҲֻһ죬ھϳʞɰʱаҲֻһһߵ׶ѡ
統ʞ̫أʱôİ
ſһȣֻʞɵöˣĪֱǻñС
δܵÿգɽԱﶼһ£ǲǻʵһ·ʲôˡ
ܰһһֱϷأԩܰƽⶼƽˣܰƽģҲרԱżſסûʲôԷﴫʵ۶ﰡ
㷣Īɿɾûô߰뷨˳ϳտžͱ
ȷȫŵýڼʞɡ
ڿĪɵʱ򣬱ֱһףץ˵˵չôˡ
ĪɱͲϲԸ˵ôУԸЩľګԱԾΣرµĻһǰǵɽ֮󣬾ʵصĲúȺͻˮ㣬ҪСѾ˹Ѿʼֹ׺͹¯ԤƿĻʮþͿͶʹˡ
һܵҪĴ˷ʱ⣬Īɵ˵Ѿȫʲô⡣
ɽʱļС¯¯֧ʹЧȻɿ졣
ԭ͹ʞɲĪ̸̫̬࣬ȲһԽʮУûһʞʵ֪ͨʶڵķʽµġ
ʞɵѧƳɼȷʵܲϾǴѧҵû֪ʶһɶ
һֶ𾴺Ρ
Լһġ񣬶ǴԽ
֧֣Դṩ
ǿԴĶ̫̫ˣҩĴǧָֽ꣬Ĵһǧ꣬ЩҶꡣ
ѾִĹѧ򣬴ġǧﾵǶԶԶġ
ЩʞģҲһֿԸ
ּ˼ıı
ǿԾǨʽǿ󣬴ԽԽкǰհʹʞıõķǿܻʱȶԺͻԣ£ʼָıʱڵ˼롣
ὥ˼ı˴ô˽ȶϵһȶǿ
ĳһ쵼ߵĸϵͳ
ڸԣŷʞġ塯
͢Чתʞɶʾγɵĳ̬ηӦ
طͨƻɵȫһ塣
󲹵ѧطĶ˿ǡĴ䡷ǽĻʵ۾
ʹ»ʵҪѴصԭʱǸϣ½ʿũ̽׼ݣ¾ͳѧϵĴ죬ָʿϵѾʵҲʵˡ
ʞģϣʷʣܳƺһ䡮һλ˼ΰľˡ
һλֵ𾴵μҡ˼ҡ
ԶȿһλȡĸĸҸֵÿġ
ĹȫȨ޲Ҳ๲ֻ֣ôһ뷨
ʞɿĪɳ˵ûпܣװƨϣҲˣܳҪʮƥǳս
װ
Īɵ¶˼飺ֱԣһϳû˵ʵ

ʞЩ´ʻ㡣
һ֮ڽһٽƶ߶ʮɵ֮Ϊ
ⲻ
ʞжʱȻҲһЦ
ڵͳһ֮ĵλУһٿˣһ൱ס
õĽƼʲô׼׼ôʵ֡
ĳȵλɡߡ硢֡塢˿ЩλмҲʮƣҪС˿ٴ켸λ
ǧһ׳һֳĲӦС
Ϊϰִ÷ŸоŤʵϣʞڸǧססס׵ĵλȫֲӦˡ
µļҪʮƥְԳʹһȫװȥٽ£˲䱬ĳ̣һʱ̹;ϿԳ۳ҽʮҲһɡ
һӱٽܰʮɣﵽ˰ˣµļҪʮƥ˵ͬʱһʱȫнĻҲʮأǧİɡ˼Ҫƶµļߴһپʮ
˵ĪüͷܴҪﵽһپʮͬʱ˶һĴСҪﵽһɼ
ʞ￪ʼ
ȴһپʮҪǼûĻԼǰĳҲһٰˣҲ˵һʮһִķװԼӼϣҲֻܱһʱʮٶȣһʱСʱʱٲʮһ㣿
ǲг
ٿһɼҲǳ߸һɣΪһɣǾǶʮס
һ׾˵Ĵףǿ춥ϰĴСˡ
Ҫǹ¯Լ
״кʹͶô
һϹ¯ľʵļ϶УҪһȷŻĺϽ𣬼ʹֻǰһ㣬ƻüϡ
һʱĵʵ֣ƶԼǲʵˡ
Ͼⶫ̫
ʵϣĪɸղŸļ㷽ʽд
Ϊڼ㰢ʱõһʱʱܶľһλ㣬ȴһΪṩ
ú㶨ݣȵʵ׶һ
һپʮƶʞؿɼʮˣϢ칫ǿŮС͸ݵӼ
ϾǺܲģ侪ˣʺʱʱս
뵽Լ֮޷ʞɵЩ䣬ڽĦȳԾɸǡ
ʹҪΪڸʮĵȴʱ䡣
ʥһ·ͨĽ̫ԭ;ûκιѪŶγ֣ʞ͸̫ԭҲһƬ١
ռһԡȫľ֮ԶԶţвٵСݶϿһĶڻ֣ﺰšꡯ֮ף
̫ԭڵĵв٣ʽڣ˵İʵḻɫߣŶɼ̫ԭ֮
ĪʞһɽҲûѵԭԭ˵ʵ֤ʵʞǰһвһɽԱʱ֯ı㡣
šţʞɵͷɽŻǳ˳ɼġ
˷ɽҪĿĵȻΪ˳ɽҲӦе¡
ɽ⼸ľ÷չû˵Ͼú󿪲ΪɽṩĲ֧֣͢ĲЩһֱ͵ط˵̬ȡ
ط㷢չ㽨͸طŹԱĶ
ȻǰƷְһ両Ķ˵һƷ־ͻȥټǧַฯܣǰԴͷ¡
ȵֱֲʹ˾ϣʞɲ³ᣬһɽԱжĹ£߽ɽ
ƸʞɵĲಽĸ沢ŸĻ㱨ֹȥ꣬ɽлһʮǧ࣬ʮˡ
˰ϣɽԹߣÿһ򱾼ʮ˰һ︳ɲʹ˾еϰ봫ͳ
Թһβʹǰν࣬ûƸλ߼˸ӡ
ʞɲʱף߽õú̧֣ݳɼɽڸ㱨ͺˣ޴Щģ뿴ѧ÷ڽһĽ衣
ʼƸҲ׼׵־䣬Ľл㱨
ڽһ飬ǰеҪָʾУһǹڴƹѧõġ
ʱ鶨ļһǧѧãкͯѧѧѧ
ҪÿʡܹʡǽһԱ꺲ԺĴѧ
ʦݻȴ벦䣬ȥϾһϾѧ֮⣬ֻнϲĽѧݵ㽭ѧϵɽѧطѧ
طнĴѧ
̲ĵǲȱҪȱʦ
ڸѾʼִӺԺѡһĺѵɸʡ̡֧
Щ˵Щ̡
ܽ뺲ԺĶǸʡʡͷʮȻμӹͨľӢ봢ݶ˲ţû취ֻʡ
߾Ǹ꣬ڵطһϸĽʦ͵ϾȰŸλÿȿΡ
ɽǮ٣ǽǾ͸ˣͷɽʵǳѧһ򶥼Ĵţ
ЩǱæẈ̂ȶæչǹ飬úء
аҪչҪģ̤̤ʵʵİ졣
ʞɸƸһ⣺㿴ɽֲϾôһ仰ɽɽȲһúɽ
ȻǮͱţǰǮ㽨裬˲ҲǸ㽨衣Ҵʡ˲ٵļúҵʡȫһ˲ţΪڿ򾮡Чʵȷ
ʱ޸Ī˵ҲǿԶ㣬Ϊ¾ĹṩǾȽűˮݻˡ
ʥѵΪɽĽָ˵·̹᳹
ƸӦţĩ˵ǵȽﱸܴ͸
Ȼ͹Ϊͽ̫ԭѧɡ


449 ״ϣ
ʞɵĵϼɽĹǣԭҪʮſԴڵڰʱˣȻҹ¯סʹһ׼ڶʵ飬һĻΪʞʵ׼Ĺ̨
ʷϵһγԽõʵ
õһʞѵĺ磬Ǽ˯ţֻôһϰߡ
ʮйƺ˯⣬ʱѵĺ磬ǽƺ綼һϰߡ
ȻɽϾĺܶ¹ش౾Ҳ٣ȻЩ౾ڸģг̬ҪøʵڿﲻģҪע󸴻ڸ
һټ򵥵ţƤͷһ멣ʞɱ߳Լ̫ԭʱڡ
Ϊԭ
⣬СԱٺѾˣҲû̫Ŀף˾ʦ³̫ԭǣŽúȥ
ҲԶڳ˳ǼʮĴɽɽ´Ҳѡɽͷһ̨֣ɽɽһ̨
ú׷ݵδʱʮɣ̮ݣȵӹ֮󣬾Ͳٴ̫˴һĹģ
˼ҹ׸ɽҲֻһúɽûҪΪǮ˾
ʞһ˵ʱĪɵѾˣֱʞɿ
Ҳ̫˰ɡ
ʞӡеӦþͰӵĴСѣǰģȴһڴСϿԱȼ縺صŵһ޶ľ޴塣
ǹ¯
ĪܣʞɻΪǷõĳſء
ףڵ㹻ƶڲ˵ȴˮǵȵ˶к󣬶Իⲿн£ʹˮӶػ˷ԭ㡣
˵һˣͨҡˮõԭýˮѹܵͨ׻ˮڣˮˮͨܵ׽һּȣӶʵֲ˶ֱˮȫա
Īһ٩٩ͣʞһûҲˡ
ǾͿʼɡ
ʞڿ󾮵⻹ྲѡγġ󹤴Ҳһﶼܺ棬ôһ޴ֻͨúͿԽʮĻˮյġ
ôò̫ʵ
˹¯ķţʼ𣬵ȵճһСҤ㽫һǵú̿װȥϷš
ʱţ˹Ṵ̃˿˿ҴܵĻ̴ð¯Ҳʼ¡¡ǸŻ¯Ļ˳˻ζʱ˱ڻ·һܵķŶȻ˴ˮ
Щˮڻϵ˲ͱˮԴԴϵǺܿʹûģˮˮ
»صʼˮƽλá
һµ˶ʼˡ
ֱѻƸȹԱ󹤴ǿĿɿڴ
һվڵر֮ϣֻҪһ¯ﲻͣúʯͿ˵׵Ľʮ֮úеˮ
ףҪʲôҪӺ¿ʲô
֮ǰΪŸɾ׵ˮһ翸ˮ۶ɶϥǡ˫㳤ˮ˲Ų֮ͳ˲м
һ֮ǰּ裬˿ʼĨˮ
Ա󹤵㽼ͬʞȴüͷ
Щˡ
ſţͷȻ磬ʞҲſ㿪һ䡣ڸǰĪæתӹñʧˡ
ʱųˮҲͼڴףúûСȵĻˮ㣬ǵò߲ݵϺü죬ȻͳĻǾȫ֮ˡ
û֮⡣
Īе֣̿ʞɿڿο¿ͷѣӦõʵҲĵͷһ⣬ǲܹڿʵԾΪɷˡ
պĸǣֻҪȷĵ·ϣԵյ㡣
ֻҪзǾǺʵȷ˵ЧʶԱȴͳѾʮ־ˣ㻹ҲǿʱĽ
ͣҲ쵽ˣѻתɣǻسǡ
ÿĶˣҲĿĪɲûƭԼʞԸɣҲЦվ׼뿪Īͷۺ췽ƸɽԶཨ죬ҲͨڽĹ۾飬˵׼ͽͳˡ
ٺ˴ӵʞΧţӴĶ뿪ĸ̨۳žҪʞλʵϼҿԻϲػسǰ칦ʱһʱ˵
ϣԩ


450 ״£
ϣԩ
ɽɽ´һ֮ͻȻӰ֮㣬Կذը
̤һݵʞɶסӣ󣬼ЦⰻȻӽסˡ
ͣ䣬ɢ
ʱһȻֹ
ȵеһ»صʱϣʞѰȥʱߣѾûһվŵˡ
ɽ´СٺŹԱˢˢһء
Զ亹һ𣬿ɱһųĻҪࡣ
ƸԼ֪ԩ˭ģҲ֪ԩⲢĵֹӿ־塣
״ֻӦó˵ĹƨŶν쾹ȻɽƸո²õĽڹϳˣ
;ˡˡȫˣ
ʲô£Լ𣿡
ʞɵĽ뿪˻Ƹǰϣúߺ޲õȥ
֪
ȥ˴ɡ
ʞɻܣŸʲôûĻ¸ʲôúõš
ʱ˫ϲ˹СȰһ䣺үǻȻ̫ԭĽҰıԩ٣Ϊȫƻǲĺãɽطƴɡ
ʞˣ޵ʵʮ꣬ͷֳ״նԩ޲ɲ
˵֣꣬лС¹ٸæӳһСʞ
һͥϰļơ
ʵɵһ̬ΧЩɽԱȴ޲ɽȥһѿɱ˵ĿͶ̫ԭ֪
ķôģ
Űɣ쵫ڻʵһﶼúŪ㡣
ûʞɵȵ̫ãƸѾµ˻󻹸űǵֻʣһĵˣڳĺɪɪ
ߵꡣ
ԩԶ͸æ򵹵Ͽͷֱꡣ
ʞɽ⿪ϵϵۣ멵ݸߵ˫ϲ͹ȥΪȫһǣαذǳ
˫ϲһӹů͵Ĵ멿첽ܹȥɡ
˵Ż면ļͷ֮ϡ
̬ⷬȪӿߵͷҡ
ɣȥ㲻ɡ
ʞɵĻҵ飬ֻӲͷƤվ
ǰԩˣʞʵȤʮʵۣݸ״ĹѪŶΣǵһؼ
ǵطϹƽԩɸ
Ȼܡ
ֻǵطصĺã״İˡ
һϣʞҲûֹط˵ϰʵ۸״
綼ˡ
ʵɶҲɣʮʱҲæЩҳ̵İӡ
˵˵ɣԩӺ
˵⻰ʱʞɻؿһվԲԶĻƸҪ£󵨵˵ܸĽ춼ãܸģҲɽأƴ
֮Ҫʞɶ첻ãǾǰʴҲûá
лȻţɵĽԩԵɴͷβ˵һ顣
һ˵ʞЦԷǣƸɽԱظ
ʲôԩٴҲûϲƼŵ˼䱯硣
ԩĵ˶
Ǻԩ
ǹµĿ󹤣иСҲǿ󹤣һﶼھúһΪ׻ˮ̫Ƚãҵϣһ¹ĸλ
󱦵ĸλڿ󾮵İλýϸߣûлˮ󱦵ͿȻͬˡ
˰˵˸λɾ£˹һҵطɲɾܳ¡
󱦸λϹͷһʯˤµ˾ףˡ
ǳ£¸󾮵ĹͷҲû˵ɶզզ¡
ͷļ˲Ըˣܵð󱦸ˡ
㲻λˤ
һҲǸ
˭ĸλǰźõģ˵͸ˣϣ㲻УҲǳϰ׵£Ҳ⳥ͷʮӡ
󱦵Ȼί
ͷھףȽŲ㣬ˮʹ̣˾óȥһмڰϵ²ſȻԼĸλóȥԼѡܵףˮ
ԼһƬûлҲͰˣҪΪͷΣ
˵ȥ
󱦵ԩûɶýΪñһٰӣʮҲһûٵ˳
°㵽Ϊֹ䶨
󱦵ĸɲô룬ⲻͳųΪ˴Ļᣬ׳ŵҵʞɺôһɤԩ
ˣ֪ˡ
ʞɻʲôأһ¾ףڷ֮䡣
˵ǳںĲŻĸλ֤𣿡
Ȼ˼ĻشػϵĻú˶֤ʱھ׵ļ๤֪£ƽ﹤֮任ǳе£ΪľܸýЩʱи˵İ飬
֤Ǿ˵󱦳һƬģϺͰϵ²ĺ¡
ʞףƸ˵˵զ룿
֪ԭίĻƸҲԼӵص˼䣬˶ˣæ񣺡󱦵⳥ǲʹ˾Ǹϰְ졣

ʞԷҡͷⷴˣϰڷǾԩǻڵ£ɣﴫͳºᳫռ£ϰסΪⶼǳ͢һġ
Ȼǳ͢ģӲȥģ飬ʵۺڸӦ𣬶ӦǶϰͼµ
ʮأ޳ٲʮӣǶٰӣΪöܣ貹ˡ
λڷϰ䲻ȴر֣޹Ͳɡ
˵Щʞɿʵˣ㿴ɺã
ﻹж±ÿڷߵ׵л
ӹĵǶ֪޾Ͳᣬ͢£ȻҪ͢Ϊ¸𣬼ʹƸԼҾҲûԸȥˡ
ʞֱϳԯ仰ɽȻЩҲҲǱϣα޺οͨν
ʞ뿪ˣһɴɽԱ
̨ˣµĴ멡
ƸڲߵĽ˴ֹһ䣬ǰ߲ף㿴ļͷǼ멡
Ľһ͡
ǰ˱ĸȻǾˣسǡ
һݸ״ŶΣǵΪֹ˸Դϲ


451 
ڻ̫ԭ·ϣ˫ϲ׻ڳվסЩƵĿʵү󱦵İϣɽ˵޹Ҳ˵йɽҲʣΪλҪͨνأ
ʞڷ͵֮ľϣ˫ϲϻѾΨ벻ʞΪʲôҪνɽ
Ҳûް
ʞҡͷЦһɤǰɽµĻ궼ûˣ޲ɽǰһ߻ƸǾ͵̫ԭ֪鷳²̫ԭ֪˭鷳
˫ϲʱˡ
ⰸӹȻ󣬵Ӱ첻СΪǼëƤļҳ̣Ǵųҵ˼䱯磬˻ʵʵһġ
̯ɽԱùǡøʞ鲻ãһ԰ɽԱɱͷñȺ
ʵǲɷģΪʵ۵ķȨһС
ȻʞɲôɽĹԱеףʱٺŵ궼ûˣ־ĵȴеζԶȰһʹ࣬ʞɲǣǾԻز̫ԭ֪
Ǻߵ˭
ֻ״ġ񡯡
ʞɱϾһֱɽ
ްԼĴְɽԱ¾ǽ˹ȥ䶨
ʞɴ˸ǷϣܲΪˣɽĹԱһɡ
үʥ
˫ϲűȥٺЦС˼飬󵽼ҹ𢣬޲үԲͨ͸ݹūⱲƶ
ԯڲƽȵĵ·̫ԭ۷ҡεʱһãʞƤӾͿʼ˼ܡ
ܵĺڰԽԽֱ־ʼ٣һѡ
үǵˡ
ʞɳһӹһȲһ̧һĨŷԼĶͷȻ˲ٵĺա
ҡͷЦ޾Ȼ˯ˡ
˫ϲ۵ǣӹ贬һүƽ̫ΪʥƣЪӲǡ
ҪЪЪˡ
ʞߵ账һ̧ͷͭеԼ⼸꾫ãǾװǳˣҲͷȥһʯ
ԴǻʞÿҪʱʮ꣬û
ǸıǮ޵ıǮүүǲԶˡ
ʞɿЦѣүүʮһյʢʱһС¶ʾҰ޾ϸһٳ֣͵Ȳүүǲ
Լݣʞɲƿţ³
˫ϲǰһ£ûҴ֡
ʵ۲ʮֵ꣬ʢ꣬û˴֣һ˿ҥ͸ˡ
ټ౾Ĺ˵һ¸˸֮⣬ڵ£ڸԼͲҪ޷ˣһӦ౾꽻ͨ˾޻ȥ֮ٿɡ
ʞɱ߽߱ţ˫ϲûдݵĺɵһһĳ
ٸ˵һ֮⣬ľһŲҪˣ֮ǰƶõľʵͳɡ
һ߽ãʞҲڶţ̫ʦڣ׼š
У޽겻ȥˣԼɡ
Ͼꣿ
Ϣʵ˫ϲЩʼδ
үг̻϶Ƕõģպ̣ÿԸСϾ
ȥˡ
ʞɰڰ֣ɽˣ޾˳ϳأȥһĮͥ
ʞҪȥĮͥ˫ϲһ׼꣬һ߿ȰڹۣĮͥĺܣүȥˡ
ȥһʢӹ
ʞȴٳûж꣺ʢǲԭнĮͥҴ߽̫ƽ޵һΣЩҲûռȻѾɽַٽȥһΡ
塣
֪ʞɱϵԵɺ˫ϲҲȰˣֻͷ˵ūȥ֪ͨ½˳֪ͨϾĮͥ׼Ӽݵ¡
˫ϲеĳ½αϸ𻤼ݵʮĶƷϻ
š
ʞɰ֣һԵɣȥ˵
Ͷ˶ʼͷԷ֮˫ϲеҽ˹ʞɴ˸
Ͼʞڳʱðһͷ麹ǰ˫ϲŵĹǺ
ҽҲûʲô󰭣޷۹ȣϱһңζȻֹסð
ÿʱһҩʱΪ룬֮ʥ
ǰðĿҩʞɲҲûޣֻűһ
ˡ
ʞɻ֣ҽ֪Ȥˣǰڴ֮ϡ
ҩ࣬ȴʵҩ
ûãʞɾ;ԼƤЩˣϺ˯
һʞɴӰֱ˯
ţģʞһ˯Ȼζûһ
֮ǰһҹ߰˸ʮξ˯˵ֱǲ˼顣
ҩֻһζӣõģʞ˼Ǹʮ
ô˵ʞ̫ԭ˼죬ֱ˵ľ񼸺ȫָ۷״̬ڻƸɽԱ£ϵĵ;
˶Ĳԭûʲôÿķ羰ʞһĮͥʮͼ˻ݵĶ飬һ¾͸ûʲôùˡ
ȫͷȫǳ
ĮͥЩ귢չһȶ򶫣Ҳ˲١
֮һʞ˸̵Ļ㱨Բǰ𡢽˴ԼʮȺЩȺѾǨɶٲжȽ϶ģȥ˱ƽ·

ǲ뵽ǵ
Ա֮㣬ƿԱȼˣʱڵ˿ڹƻûɶࡣ
ʵʵǧһׯ
ǲܿģһ֮ڶܾ߱ӵ̫ϧˣͼʱ򣬰ͼٵһ飬ƻ߰˸
ȻƬϵѾĵĻԷһ֧Ǩȥܡ
ϣʞѡĮͥ߶ȵιϽȨ
ռɣռԽԽá
Ѿ𳵶ᵮֻҪӱһͨǵ·ǾͿԶİĮͥ˩ס
йԹʥɷָһˡ
ǡ
ȻѾĮͥĴ󶼻̸ֹŨľ磬ͦñֱʞɵಽĽš
һ߽ؽ
λ˶ٸʞĵøЩ
µɫԽԽãҴĴϲ°
ǰеʞЦŰ֣̫ԭ˯߰죬극ͺҽİҩ굹ͷ˯ɫȻˡ
ʵ˼ҩ˵ɫЩǣ߸п과ո¼Ժʱɰǰʱ³ҹ첻ѣҽȰɣԡɽ֮أи˿ԴΪܡ
յüԸⰲĽʥ˵Ҵǵĺƽ֮գҲ˵ҵΪߣþʡģǶԳĿ϶
ͬƨ·ˮƽ¡
ʞȻʧЦҲ֮Ķƫ
ӵĲĻʵƨǲ˵ȥ
һдʱ˶ʤӢ꣬һ鶼
԰һٻľʹǼʞˣҲûвɧĺκԾרעĶǰֻǰԼ壬ͦĸӱֱЩ
԰һȹţҸҿͷΪʯ̵Ĵ֡
Ӣꡣ
ͷſд֡
ںꡣŽꡣ
ǵʞױģ϶ʢӹͼʿľ³̨ͨЯֵֿľĶȡһΰʤ
Ϊ˱ԭİʢӹϧԼ֤ԺΪĴɰٴŽͱΰؽ
ʞſһ󣬲ʰԼ飬һ̨ף԰ڽ롣
˫ϲߵȲӪĮͥС˽ӵš
ʢΪȡʱ䣬ӲʮУɱЩīһսǬҴ̫ƽ
һ߹һŵĹֱɽһ̨ͤ
̨ͤһ޴ķᱮϸʢӹƽĹһʞд
ȲԭΰӢʢӹޣ
ĹһС츺ÿÿ࣬ʱ̶վıʿ
ʞɴҲĳȡϸ㣬ȼ֣µ΢΢һ޲ͷһ
ϣʞǰŽȥ
νӰ˼ΣԽ̫ƽԽҪϧ̫ƽ̫ƽ֮ףжӢ֮ΰ󡣡
ʞ֣µ˵νӢۣҲһȺͨѪ֮ǵһֻӵһΣûĻᡣ֮ӢۣΣٵʱ򣬻¸ҵĶȥΪͬˣһΣصˡ
˵գʞעĿվƬ̣ߵһԵĳߣһǺдľ̴ʣ
Ӣң߸賤С
ǣǹڤ
ɽòľ١
άӢ飬մ
˵ˮƽ׾ӲȴʞʵУ˹֮޲ܵʵڿӢʱŨŨ뵿
˷䣬˵ģȴůġ


452 Ͼϣ
Ͼһ׸ۡ
ʱٽʞλʵֲڻʹڸһڸǾԱȽˣϾʡȥÿȥСй£ֻҪĻǡ
Ϊڸ׸ʿΪõֵĻȥ͸ˡ
Ҳһרڸ׸Ȩˡ
ϾҪʮ꣬Ҳǽʮˡ
ź޷ʿſڣפǰһƬƬë㲻ͣƮµѩ߶һ䡣
ʿ߻վŽƣ߸ոմͨ˾ӵʞǾ䲻౾ϵĻظ󣬱Ѱʿͨһ
֪Ϣʿ棬˵ôһĻýЩס
౾ϣӹϵ
벻ףһϰߣǾǲʡ

ԽƵĲ⣬ʿкڵĲˮʿ˵ʮһգͻȻ˻ظǰ˾ǱҲ˵²͹ҽЪһЪ
֪ƹףʿͰԼ뷨˵˳
𰡣һƶϣǽԪЭѧʿ󣬱ҽڸ׸ʱʮꡣ
¶ҪЪһЪڸ׸ҲЪЪˡ
ƶʱһǣˣ
ʿŶҲʮ꣬ڸݵĺ߿ɻʮء
ڸЩ˶٣
ʿ濴ƣ΢΢һЦǱѣȻ£ֱȥ˹󲹵ǫˣΪԭһֱⲻҰԣڸ˽ԨĻ
ҪǼλʮ꣬ȨֹʮأǾͲͳ֪ôˡ
û˲̰Ȩʿɶֹ
ڸ׸һ֮£Ⱥܵŵų٣ʿѾʮ꣬Ըȥˡ
ʿ뷨УʞͻȻôһظǲ⣬ǲԴ޵ôͽأ
˼ڵĻԼ͵ʶȤץλóҲһЩĿռ䡣
ʿǣЩΪȻǲˣ
ܱҪõĶɡ
ʿ濿̫ʦΣ˫ڵ߶ţҶ𢶼µطˣطȻСϣֱϹ֡
һںѧõѧڻθְڣǲδزɣʱӶͬ£ܣӵĲҡ
˶٣ʿ渴˵ҪģǾ¿ҳֹзⲻһû
ʲôǷ
йоأûʲôͻĵط
µط²¼ĹԱͼ䣬ɣ嵳ǵ˼뼤Ҹжʩ֮Ѿˡ
ϣǸϱµ˼룬£첻˵طʡĽλϣʡ
ⷬýԣϸ룬ȷҲ˲١
ǽ£Ӧ츮ɭڸæְʱ㼯󹤳ƽʲôմչֳҵɵݱҼһϰնɾʮ㣬ǣʮڸ󳼣һóֵĸĸƻûУ˰
һڸûгʲô֮ʷûд
ʿԲѣƲΪȻȰĪ룬ƽ䣬׹ǡĴ䡷ͱµ˼죬Ĺܹƽȶ벻Щƽ֮⳯ġ
ҪǵһͰν嵳¹ᵽôԱλϣ¾Ϊκ֣ͬ죬ҳһˡ
ҩ̫ƽʢȻҪδСʣĻȷϣҲעģе̫ƻȶλ̣еľ̫հǰ˺ȱƲ;ġ
ԣӦ˶֮¡
Ǹ԰
ʿ̾˿˵ϣƻǲԸˣѵԼﲻ
Ѿβÿһ꣬ʵۺ͵طῪʼڸĳɼûóֵĸĸ˼·;ߣôڣ
ƺʿı΢нƲһ˿ζͻȻ˵ϣ¹ٵһ뷨С
㻹и뷨
治ʿ濴ƣǰԾµĴԼֽӦĸоΪһ˼ѧʵĽƣóʲôԵ
˵˵
ȻƽҲĲʲôʿ滹Ըһ
ţϾô꡶Ĵ䡷ֱԾڽ¼ͲĽƣܸһ֪ƼҲһ
ũҵ˰ʵ˰
ƲԣһھͰʿһ
ũҵ˰ʵ˰
ʱҴʮ˰һûлҪ𣿡
ƴ㼺٩٩̸ɽļ־ͻὨãʱƳָߣʵΡҪʵĹܿƶȣͿԷſֵӡһƽ֣û΢Ӱ
ڹʵ˰Ҫǳʳľ˾ɴһȡϺɶ֯ѾҴΨĲΪһνĶཿ˼ʮ㽭㶫ʹãֵ֯ĳԾ޴
˰һһͣҪĲǸֶ֣ܹ֧ηڹø֣㶫¥طõҲǸֽû
ϳʵ˰۵֣Ѻͻתٽҵ٣Σ
ϳʵ˰۲
ʿü˼
߲߱أ
ͺñһ޷бףڲͬʱ£Ȼͬ
죬ȥĻڸͬһһ°ɡ
˼˰죬ʿ滹ûܹö⣬ƵĽջϾҪˣʿҲϣ֮ǰܹ¼ڷٷչԽԽǿĴ£һӡǡ
ʿһЩģϾ֮£ũҵ˰ʵ˰ϵһ˵⣬ͻǣ漸ǧգ󹦾ͳ˴
ȲˣҪۣǽ²꣬ôﱸ
Ƶ飬ʿֿʼ
ʞ˵ϾͲˣϾôһ̯Ӹôٳ֣
ʹڸܲ͢£һܡ
ĹģĹԱ̶Ҫϸϸ
ΪĽգҲǹ³ģ̫ʴÿ궼һδ磬˫һǼҹͬϲĺӡ
ʞھʱ̻Ԫգٹپۻǵʞɰ꣬Ʋͨ˾گ飬϶һһĳɼ϶͢ٹǵึԼٺһѳɹĶβҾͿԸظҹȥˡ
٣ٹһݺͰݷʱ䡣
Ĺ죬ʞɰڷһѫ񣬿ѫҲѫڹԹĽѫ¡
һش¼Ӧѫ衣
翹ѫ¡һƻµȡ
ѫĵʱʼǵ磬һʹʹĺԺһ̾ȫˡ
ЩУҪʵڳĵط̫࣬ûлʵۣһЩ̵ĻǾͲˡ
ܴܲһ˯ܵٺȻظңȵ죬ֱӳʹԿȰɡ
Ļһ㵱ٵӣؤʲôֱ
ҪǮԺȡ
һüϼ
ʿͽƿʼʾ֭ĳﱸھϾԶжǣĿҲŻؾ׼
æһ꣬Իعĸˡ
ĿԼľңΪ֪˭ҹܵͷϡ
һСæųԶǫȴȻһ⡣
´˷عͨ˾ûУ
ͻʱĿͣ˫֣ŤͷûУҪ𣿡
Ϊʞλʵ۵ĵճӣҵĴӣؼҹĻõŸͨ˾١
ԻӵݻعȻøͨ˾١
ǫ˵Է֪ݻؾҪˡ
⻰˵ĿңߵǫԱһƨ£ʵ⻰˵ģҪԷ֪ݻعǶ鷳
ݲͬͬһȻһ
ĿѡԻݻعֻҪʞλǰʾһ¾㹻ˡ
ƫʞɲϾĿҪ˭ʾ
ֲǴųɽƵľӻȥȻĿҲûС
Ǿ͵ÿ벻μˡ
ǫͷֻ˳ԣﺬ˵²ھôȥ⼸죬ֻܴڻʹʺЩҳ̣Ҫͨ˾٣磬ͿԲμˡ
˼Ŀ˾ķֱ֪Ʒ٣͢磬ܵϾĶԲμӣ޲֮
Ŀ÷֪ͨ˾ٻؾȻ˳Ŀϯ硣
μ磬Աʲôôɣ
ĿǫƹȥһˮúҭЦѲҲμˣʿ滹ñڴ˵䣿޷ҲǸͷԺȣϡǶپƲˣʱڹĸ󲻺𡣡
ûʲôô
ǫ̧ͷһĲֻܲμӣӲܲμӰˡ
仰һʱĿסˡ
ú


453 ϾУ
ڳһ̵ʱ䣬ʿ˹ĳһ·ֱֳŷͣ
ϡ
ӳЩ빬ĸùٱ׷ʿƽϵĸǴ꺮ů
콵ѩһ꣬ϵɫҲǺĺܰ
ЩԴǣʿѾ̫꣬ʮù۵ƵĻһһ磬ΨһľÿһƷλϵģ߲ȵͷǳ
һ˲űѩ߹ţĻķǰУһЩҳ̡Ȥ¡
˭ҵĹŮҪ˭ҵСҪȢޡ
ߵطֳЩ⣬ȡЩɼ
ϵĹӣ˵ؾҪˣ
ʿʰϣЦЦԣѮµƸ飬Ӷڶ³
ӡӡ
޲ڵķл˵ţһȺ˾ӵʿ浽ĻĴţǰ¹ѩ멣ȻЬ
һȺմˮայĹѥʵù¾ֹֹҵνЬ˵ͦůʵġ
ҪȥģǾש̫붬ĻܲˣЬĵӦʱӦ
ĻΪڸרõİ칫ص㣬ͬѴΪͬڻʵ۵ĸ߸ϵĽ֮⣬ԭֱõ͸ı
һž޴ԲĻУʮ̫ʦΧԲŵйоأԲĶ࣬԰ڷСΡ
ϯԲȻڸ󳼡Ų⽻䡢Ժʷ
ԲСΣ˺ѧͨ˾¼ϯݵǹ١
ʿ浱ʲõλλãΪӢѧʿ馴μӸ󲿻飬Ԫ߳㡣
󲿻ʿٿ̣ڸ󲿻ٿ֮ǰڸһڽʞ֮ⶨ³ֱӰոĹϽְȨȥʞɲڣڸӦˣʿٿһȫĸ󲿻顣
мҪۣһ£ô졣
ʿǰϷ衢̨ʼܺһ裬˵ŻĹһԼɬĺ˵Ҳ㣬ббҲв衣
½겻ˣʥǰŸմ̫ԭȥĮͥƵȵתĻҲǶ·ݣ꣬Լˡ
ʞɲϾϢȺʸμӸ󲿻һĹԱ˵ʲôܣͨ˾ҲûʲôסȺˣԲԾ
µʥʱ䳯͢һӦ񣬳¸˸漰֮⣬Լ⣬ԱŶԽٿθ󲿻飬λͬһһ°ɡ
ʿµԵһ飬²룬ִ̫ʦεķϣɨӣ˵˵⿴ҡ
һﶼ
ûԸ˵שɡ
һڣȻ²ھگû⣬ͨ˾ȫҲڸһģǸñıһָϲ죬ڼٺ£Ҳϰɡ
˶Цʿ档
ٺǱµĶͣҲǳ˳̬ûͶ
ʿ溬ЦͷҲΪоȡһС
ٺ֮أ
Է¡
̩ĬĬ׺һ䣬ֱһƬôЦ
ԷԷؼǱ²ڣӵûȥǵĵ
ȥð졣
һ˵Էһ¶ܸǣ׷ȺȺĳνãʵλڶϵľɱӪһƻڸĳ˴á
Ŀľÿƻ󣬸ʡԱ뾩һĵط
Ȼܴ󣬵ʵҲװǿ
ųԺǮ
۳һ˶ʼ˱Щˣʿ̿棬ϣ²ڣѫʽ϶ûˣǹ쵱죬ܵЩʲôɡ
˵꣬ʿ濴ɣøɡ
㽫Ҳǽ˵Ŀɵϡ
һæƷ裬û뵽ᱻʿ㽫һʱ仹ЩҲǴ߳ģܿ춨ס񣬳Ƭ̡
Ȼϵ¹ٵĽҾ˵䲻Ľ顣
ν죬ǹҽӣҵĽ˵仰дĥĥƤӾܰ£Ҳɷд¾ܹܺҡ
Ԫ̫߻ʵԭϭ䷢ĻԪոʧأͳһȫʼֱԪ³Ľ꽨Ҵ
ǰ󲻽򽡶Ѫ˺ӱ϶ʡ䱳ĸ֧֣ͬģٹһ²һʵһΰҵԹ첻ֻǹҵĽգҲÿһλ°աʿĽա
Ϊ죬Ȼ²ھǲֱѰһѰЩμӹ걱ϱϾڸ͸ùţȺϱݸ꣬ŰݻᣬȵڣЩϡũ̸дԵһòμ磬˳һŸıݣһᣬһͬȼѽڡ
Ļﰲ˶ɵ˵סˡ
Űݻᡢ᣿
ϸ룬һȷʵԳԺȺȵģȷʵҪĶࡣ
λΣ
ʿһ䣬ԼȱҾõнԣ֧֡
ڸ׸ȵͷҲͶûʲô׷׵ͷ
˶ͬʿ㿪ڶ˵ӣ¾ôˣͨ˾ֱģѰһµμӹ춦֮ϱϾͬʱĹӦ츮һЩũ̸һЩһ³ڴһμӹۿνĴᣬıźͽĿѡɡ
½ε³ͷݲ½
˵ڶ¡
ѵһö֮ʿϵϲ쿪ʼ࣬һ۽ƺ˵ڶǴģϳũҵ˰ʵ˰λʲôͨһ顣
Ȼ


454 Ͼ£
Ļڣʮ˫۾˽ơ
𾪡ɡ첻һ㡣
˭벻ף˾׵Ľ߾ȻǳԽôһλӵ
ϳʵ˰㻹⣬ϾóʱйѭҲпɹοĵ㣬Ψũҵ˰ǧзϵĵ
ֵؽǼǧ쾭顣
ĳѾ˶棬ԭǹǮղ볯͢Ĺ׬ȡǮһ㶼˵ùȥȫϳũҵ˰һҳ̵Ҫǲǻỵģ
ģôһ뷨͹۵㣬Ȼ󷢱Ե
һȻ𾪣ûмžӵۣҲƽ뷨ԭԭһ飬ų˼
¹شʱûſ˵ʿ㽫
߿ԼֵԪ˵άܲ˰ģϳ˰߿ô
ʿѯʣԪȻһʱҲûг׼Ųߣ춼ûкһڣַҡͷ
ϳũҵ˰Уϳʵ˰ǿԡ
òԶĽɫЩݡ
ô󳼣⻹ǽƵһߣûֱӱԪˡ
ΪʲôУ
ﲻĽ棬Ԫʵʮ˰һûвɽ⽨ã͢۵ĹܿأȫӡȫϰվǶ뿪شֹҵҵҲûжӵĵΪʲôҪʮ˰һ֣
һһ
Ԫ̾˿˵ӡȷҴӡҲҴģһϳũҵ˰۹ܿߣдصĵط١ܻܿ沢ء
һӡȵ̱ˣڵ۾ͺѿסˡ
ʵ۲Űʿһ߶ãũҵ˰൱ʿ׼ָ˰ǧȨ
궨˽˰ԽԽߣʮĶ֮ڵʮ˰һ︳ȴǶʮʮ˰һΪľֻƼ沢
ȻҪеطҪȱһòʲôˣЩŵطķ٣֮Ĵ¸½˸Ŵٽ󲿷ֵĵʼԼԼҵĵũ
ԽԽİũԸũʵԸ
ũҵ˰Ҫءڵصļ沢ٶȣǣ˹һ⣬𢽭ɽͻҡҲϳũҵ˰
ԪĿǾ൱ߵǰհԣҲ˷׷׵ͷ
ҵȫתԼиҵ·չٶȣûԳеȫǧũתҵĵزũҵ˰Ĵڱնǳ͢Ϊ΢һʳ
ڴһҲǧʯˣ˵ʿҰ߹һСŵԪȫ
Ц͢⼸ն˺üڣںǧ
վѾ꣬겻ǧ׻Ӻͼﲻ
ӡȵĻƽձİνˮˮܣԴԴϵͽĹڣз˷ӡͭƱҶףͭǮĹڵܿٽĻ͸ôɶͽˡ
ֹȶǴ¡£˵ȶѹһУũҵ˰֮ǰҪóĵк׼׼Ҫʮʮ֤꣬涼û֮󣬲ܷϡ
ʱɵĿڱ̬֧ԪĿ
ϳＸǧũ԰˵ܻʹǻϲأظ裬źܶ깩֮˵ĳλȽ⣬ڵͱ˿ǱŰȶͲˡ
Ԫɷ׷ױﷴϸҲҡͷֽ֧Ƶ飬ҲʿЩʧ䡣
ȻҶͬ⣬ʱϣʵ˰ȡôȡԺַʽάô롣
ʿ治ʯû׳ʿûһͷײǽĺӲҪһ֮ƶһ¹ȫǧյĹߣȻóڸ׸ȨһУԼֿ̽ʷ֮УԪ˵
һ⣬ô죿
֮Ż˴μʮ꣬һ䷨˼ٴεط壬ʯ˾
ʿ룬ԸҲڴ
ϳʵ˰۵²Ѳٰ졣
Ԫ˽Ƶһ飬ڶǳֿ϶ǰΪ˹ͥӪͣĿ˰ֻ걨ҵ˰ѾΪϳʵ˰˻˳ʱУҲֻ΢һˡ
Ϊ˲ְҪʵòִķҽڸ»㱨鶨ָ֮зϳʵ˰ͬʱոʡöһڡ
˵㽭ʡʵףԸʮ嵽ʮʱֻҪڽɵȶͭƱͿԣƹɶܻȽѣǿԸʮʮʱðղִٵͼԿ
ԪȰ
ʿ΢΢ۣ˵˵ȥԪȫˡ
ʞ鶨ָߺ˳Ʒϳʵ˰ߵĹͻܼڸͷ
Ͼʞһؾʿ涼ݽǳˡ
ָ߲ʵ˰Ͳܷ𣿡
ʿ水סˣһֱӣ׿Ԫɫʵ˰ũҵ˰ǣ治ˣ궨У갴ʵгͱ仯ָߣǲҲͦÿָߵĲο
ʱڣյĿǲ̫ģҽɭһǷչֳֹҵĸĸϾڳϰյ
ǿԴΪ߹Ϲһȵʱûнȥطó˾԰սʱָۼչʵ˰Ŀⲻ
˵꣬ʿѾٸԪ̬ĻᣬԪС£̧𣺡ͬϳʵ˰һڸĵһģͨ˾ȫ
ʿһ̧֣Ϊ׳ߵȻǵʲõĽ߳ĬĬҲӦ
ڸλ󳼱̬ͨѾҪˣһ׷׿֧ʿͬߵĳ̨С
Ҽһ㡣
Ԫ֣ǼԼ˼ͨ˾ۡϱߵȷע֡
ֻҪдУһ˲õ⣬Ҳʱֹ
ͺñȳ͢ϰյ˵ǹڱʣ޷ʳá
¹ܰŲţ£ܲ͢
ϣ͢ռ
ߣ벻Բ֪þͣҲǳ͢Ϊոεһ̬ȡ
ô˵Ƕǳ͢ĺá
Դˣʿ޲ʵĵ
ڸĹͣڸ󱳵ĹҲ̫ڡ
£ʿҲЩƣǷԼ裬˵š
£췶ΧͶԺԱƶѲƶȵ飬ɶԺʷ壬˵˵ø󲿻ܶͶ
һֱڸвǿĩľ尡һЩ⡣
鶼Ǽǰʿ˽ﵥ㱨ģһֱûʿἰԼˣû뵽쾹Ȼó
Щ׼㣬Լ뷨֯һԣ˵
λϣλãЩŸʡط½ģͳ췽ʽ췶ΧѾȻЩͻˣһķΧ췽ʽ
ӲԵƻָΪ׿֮⣬ͳ췶Χһ£ҪԱҡŮ飬ҵݺԼŮڲΪĹԱǷӦؿһ¶Ա
ΪķΧԶԺҪԱոĽṹøʡ˾ͬʱԺѲƶȣѡξɵĶԸʡչѲӣյطؾٱʡ˾϶죬̰ǿȨеطΪϳͲ
ԺǾһЩ˵Ĺ
˵ɫּ˿Ц
طѾн˾ˣ֪ĸ깲ķ֧ڶԺҪִϲ¶ٶȹϵˡ
Ҳ̫˰ɡ
飬Σ
ʿɣ˶Ʋ졣
⻹
˭֪ʵ޹ԱɵȻǶԾᶨƵ֧ˡ
ϣɸ˵֣С
ұ̬ɡ
ʿϾĺ˲裬һһ֮
Ÿȷ¶ˣ˭϶ֲ֧ܷԣ˵Ƿʵۣʞɡ
ʱһñӸƾͿȥȱˡ
УԱԺɣһһԺֻҪãõڸ⣬ֱ
ʿ²룬ܣߵ˵ˣλʲô⣿
£˵һ֮ͦ⣬޲㲣Ļоڡ
ϽҶؼ§Ž˯һء
ˣͲ˷ɷ
ǽ͵⡣
ʿͨ˾ýļ¼ڸ˾鵵»ؾݳǰģɢ˰ɡ
˵껰̧ȾߣһҲ׷ǫ͡
͸ϡ
Ͱʿ棬һʰһ볡ֻн֮ǰŤͷһԪһ
㵳ǻ˰


455 磨ϣ
ڳŵĴ⣬һλһλڸ󳼡ùٺЩƣ˼ŤͷСŵһѻҪЦҡͷ
һǷżˣλͨ˾ͨŸոտʼ
߰ɣá
Ľ塢һϵĹġۡǱİ汨дһС̣ķͨ⡣
ȻױдĵĹöţдĺдĲãĹԱ޸ģһԾ͹
һһûǡ鷳С
߽ͨ˾ãٲݲݳһټͺ㾶ֱ߽Լԣһһɣ˳һ㱡˿ľ̿¶ˣպʺ˯
ҡҡλ˼£۳žҪӦԼܹɱϼֶģȴһĺ
ˣˡ
ۣüͷ΢壬ǺǶӵʵ¡
С
ţ֪־ԫٻؾ
־ԫ
һ¾ͱߵżţһ裺ȥæɡ
˵ձ㽫Źϡ
˲֪в֪ĵ
ʲô־ԫǴӰ
д˼ٴǵ裬;
ĿҪؾ꣬õŸͨ˾
ͨ˾ʲôʱȨܵջʳӵԴˡ
üͷ˰죬Ȼ
Ȼĳû˵Ӳ͢ߵ̫Ͼǧűܻ䣬ڶδ֮ǰ͢ûĸɵӸӲͷƤĳһλ̫
ע̫磬˿·һ
磬֪Ϊ٣ǿԲμӵģĿĲμӡ
ڣĿԷ֪־ԫٻؾͬμ磬˵ʞǰҲûë
ͨ˾˼٣൱ĬĿμ磬٣ĿֻԻӵݻؾͬͲܲμ硣
һ尡
ٸⲽڵһȫޡ
ٵȨͨ˾ʵûףϾǣ̫ԾԼ͸ԥţ
Ҫȥģ
Сһ䣺ְºȥŷΡ
ãʳ
ôһ䣺ʲôµȱٻ˵ЩҪȥϡ
ô£ʿɡ
ףͨ˾ͨСڸ׸쾭塣
˳ʿĹۡԶһҲ͵ˡ
ͨ˾ͨ٣Ҫϡ
ŷ˻СȻЦ˲ĻŷЪЪţСȥʾһ£Ͼ˯ϰߡ
ȻȻ
æӦǸ˯ˣپţ߶š
˵ĿСûþ˻
룬ˣ鷿
ٶپй⣬С˺·ǻ硣
һ·ȹǰ󼸽Ժӷ羰ͬרŻèȸᣬֱٿۺȡ
׸Ժٺлס
һʿ涼סʮ꣬ٵᵽΡ
С˰ٴ鷿⣬פߵһŻһ䣺ϣˡ
ɡ
ʿٱƿţٵ˽ȥ
¹ټϡ
ʿվǰأҲûתɣԼȲü⡣
˵껰ʿ淭˰죬һիʡһתپȻվţЦˣѹ
ôнʲô
Ц׻ǵʿŸ°ƨɡ
ϰ΢΢ǰ㣬̬ȼǫѷϣյ౾ӵԷ֪־ԫͨ˾١
ʿ˲ֶһ£̣ܶȻĽõਡ
ӵҪμ簡
Ҳ̫ţˡ
ǽһֲ˼ڸ׸Լ˼˰ףʿһͶ
Ҷô֪
ϻ棬ۻ¹շշ
Ե䣬ʵͨ˾ǲ

ʿЦӵ¶̬Ҫμˣǰװ׶˴ӣ黹õԥ
ʿ˵ļ򵥣ĶࣺǴˣô죿Ҫ֪ۣȻʮģһһУ涼ˡ
û֮֮仹Щֲٵζ
ᶼԼȡģܿ˸
ʿζ˵ַʽȡ˲μĻᣬμӣҲ취Լȡ
һʸ񶼸㲻ǽʲôӶ
С¶˶
ôģһ΢Сġ
ó͢ٹ
ʣĿһĲʱֻĿûߣٹپͻȻȻ׽ӡ
ϸھɰܡ
ǰӶСҲûνһ˵ҪƣǾǿһһλ۳ġ
ȥæɡ
ʿ淭飬ζƷûҪٶ˼
ʶȤæǡ
ŻرյʿǹЦ
Ȥ


456 磨У
ĿǲʮһصľϾＸû̫֪Ҳ˶֪װӶδ
һᳵӣȼǫûиţ߻˺ݹꡣ
صϾĵһ£Ŀֱȥʹ밲ȥͨ˾ȰùϵĲºŴͨ˾Żʹȥ
ѾʼʵʩˣʹĿλҲֻܴƫŽ롣
壬ûйν֣Ϊʵ̫
ֻеĿһ·߹ǬŽ뵽ʱ򣬲Ż뵽һء
Ĺ𡢻¹æŵƽʣ¾ֵɫƸͬ˿߽ҪúѡϿʽһ·
˶ĿûһѷĴֻеĿҪߵʱЩ˲ŻͣĹվӹһá
¡
ߵ⣬ĿߵһŮ١
ʺλ£Եȣūȥʾ
á
ĿںסЦüλæžͳɡ
˵գҿһȦյŮٵԴСʵһûˣĸһô֮ûʲôìܰɡ
ͻȻ׽Ůһʶ˺Īˣʺͱ¶糣Ҳ¡
Ŀᣬ޵ͦģʲôӵ޹
Ůٵһ¾պˡ
Ŀ
һʱĿһףԼ£ĸ󡣡
ǰһֱסĿĶ䣬Ѻ۵İϽվ
Сӣȥһֹ꣬Ȼɢɺͳ
ǻӣҲĿĶ߽ѵһɿ֣תߣĿյԺɵЦ
˵ĸ뼸λأû뵽ĸǡ
ˣ
ĵĿһۣʥѵ룬˽Ҳ㣬ΪӵϷŮʲôˡ
զͳɵϷˡ
ĿЩ޵һһˣͻ˵֮˽֮أƯƯʵʵʵˣĸһδ֮òҲǸࡣ
ԶӵƨȻǿĲѣϵûģ㰡һǵأѧһĻǲ㸸ʰɳȥ
ĸӶ߽ҲλʞɵӣĿ㹧İʰʱȴͷ̧
ӵ»ˣǼλͲⵢĸۣˡ
˾Ҳѡ˺۵£Цĸ뿪
ʱ۲ſʼĵĿںԴϱȻȻȥ
ˣôݵôƤҲࡣ
ԼĹУĿЩͷû취أҲ֪ϵͦӵģÿǫţȻƶõͷˡ
Ϸϰյ࣬òܣʵȥ⣬һȥĿɲͺˡ
һطжѣĿᵽˡ
ǰϾӦ츮̷ʱҲĵĲְֻϽڵ飬ĿԼ֪һʮյĴСȫڼͷ֮ж
ҪչҪԷͷȴ¡
չҪ֮У̸ڵϵӵ˼Ҳǹһ֡
һһû壬ֱһֵ
ĿԸпŬŽгһ游ʷǽѡ
дıá
ĿԼķ֮ϣסԼҶӵֺһοҴ»ûȥҲüѧϰ
νɼҵ㶼ʮˣӦȲĳɼҵ¡
Ŀɫʱ
ĸöһ꣬Ҫ߻鰡
⻰˵ġ
һ䣺Ӻɷʮ˲ʲôӣ͢Ϊ㻹Ǹأ˼Ůͻһε˿žͻء
㿴ҵհʮ꣬߳͸ףƸš
հϱˣ
һ˼ҵļҳ̣Ŀ£˭ҵĹ
ǰ˾ѡģϾǧٵĹŮ飬Ҳˣÿ㣬֪
ͦá
ĿĬĬһ䣬ﵹҲмֿ
ʮĴСˣв˼ġֻĿ̫ϲİˣϾǰ涼û˭֪ʲôӰ
ĸѡϱķʽĿһķ֪Ǽġ
ѡΪףѡƨɴģѡڵġ黭Ȳյģβѡɫ
ҷǵطͷǷ򸾶һæũũܳмɫ
öˣĿɲӰ۸ѡһϱ
֪ĪĸԼҶϵС仯Ȼǲ׽ˣʱ۷׽Ū֮ģϼ˵һ£Ŀ˴ݼٻԴʲôʱ

ô
۳һϵľ֣ôŻôգɡ
ĿҡͷЦʵ˵ͨ˾ļ٣ͨ˾Ӿǵٱĵط֪ǵҲ⡣
ͨ˾
һ⻰۵ͼˣʲôʱٻؾҪͨ˾ˣôţڱ²ھڸѾһӶһ֧ʹ
˵Ż͹ңȥʿʣļǲǶҪȸڸͨ
۳µҪִĿϽסȻԼĴ˵˳
Է֪٣ĿľΪ˲μӽڸ磬ҪûӵݻؾʲڣӵԽȥӴ͢
ش˵һһ㶣ϾǸŮ֮ʞɵĺ徻һŮˣȻҲûʲôϷһʵûжĻᣬ֪жٻơ
ȻҲ̫μ磬ǫ˵ĶԣμܱȲμӵĺá
Ҷǳˡ
ԭίϲЦտ̬֧֣úúãȥμӣһҪȥμӣôõĻɲܱ˱ˡ
˶٣ֽҲ˲ˣҶӣ˭ʸȥ
ۺֹۣĿҲһɡ
¾õıûκְζ޷μӣһԼӮˡ
ҲΪֺ飬ĿߵʱﾹЩ̡
ܣ㿴ʲô
ĿóһѶⶼǷزȻͷ㳢
лл硣
ҾлָĿһ󣬱ϴЦ뿪
ֻЦһ뿪ܵһɶ
Ҵֶΰ
ĸ˾޹ʮҹһصǬ幬ůԼľԣ߾пڴϣԼĽС¹ٺ
˵÷֪ٻؾһУǫǸ֪ôĶ⣬ĿΪ˲μڸ쵱վٰ硣
ǿǺá
ߵһˣǴС߳ģҲ˫ϲڶӸɶеһָߵ飬ҲЩ
£ū˵ڸĹǲСҲĺܣǴӲμӵĻǻû£˰
ǰ
Щķң޷޲ƽ˵ȥ˶ûȥʱ͢ٹôңΪұȲϴģɲС
ڴͷιкõ㽶ɲǴֳģĺ㽶ǹ͢ר
һιһߴŻū˵ڸҪ֯һŰݻᣬμӹҴе춦֮ϱ꣬ʱܲκΪҲϯҲȥǿɲ
οϱ£Ӿĵĺûᡣ
ͷ򷿶ССüͷס
ָôƣ
ĵڸ󲢰ٹٻϯνĴᣬʱϾڳ綼дμӣ̳աϾʹôǫ̃Ҵһ˳Ϸ
߷´ַ߶һҪμӣҪμӡ
˵ż򵥣ȥô򵥵ġ
ǻӣڣڸ󻹸ɣ
ֱ˵Լ뷨ū澾;º׽ġ
ɡ
ЦʲھҴ綼˽ȥμ磬Ӵ͢ôµ¶Ҫйأ˸ʣ˶ڹڣ˵ҪҲҪء
ûʸƻأֲôô棬ҪҪμӣڸ͢˭Ʋҡ
ɵģÿȡ
ǴӺأ
һƨ£ָľãн졣
ãһŵ񶼿˯ˣ߲Ȼһ棬˷ܵı
ˣ
һ°ſʵкθ߼
ˡ
߽Լļƻһ˵ð⣬Ĵָ
´
ͷţ߿ĵĹЦϴ
˯һ磬Ҫһϲ
Ҫһ˲μ磿



457 磨£
˵ѧԺǴϵͳеĶڣһϣûκ˻вͬϾӵȫĽԴ
ϵʞλʵۣµС񣬶ｲΣеĸеĴǳ
󵽽ɽ̣Сһöͭľüֵ˳ҵȥѧʶ֮ӡ
ѧԺҲطһһһڣϵƲ󣬰ʮµĶѧ
ǰҪͨѧԡ
񣬺ѧԺֻ˵ڶѧԱ
һھĿǫˣŵ˵ڶڡ
һڵڻǸǧϵͳĳһʡķг
϶ڵʱûнҵĻҲĹ԰š
Ա˭ҪдôһνһѧԱҵɼ˶ٷ֡ǾͳһԵĽơ
ĿĵһڣڶڵԶԶҪ಻٣иʮˣһȻǵطʡ˾ƼģҲϾڣݵסݼңûݵľסѧõڴһŹҲ֡
ĵһԪһܵ˾ǰͷʹҴܳ˻ʹûԣͼС¹٣һ󳵵ĸ㡢·ͳ˺ѧá
зݣͬѧ֡
ô̰ڳغѧһСǿĲѣ׷׽ӹΪ׼ȻҾл
ӵ½ôڹڣˡ
𿴹ܼӱѧԺѧĽٻ˹ǳʩһʵ
°ٻ
һͷˣҲеݹȥҲΪ׼һݡ
³Цݲãܵ˵ߴͲҴǣְ¹Ͳˣл⡣
³壬˽ģ״ҲգȻ³岻ԸҲף
ҲûʲôҪ£ⲻԪŸͬѧǱı⡣
ɣְ¾ͲڶԱ㡣
³屧ȭǣ߼һͬѧɷ
ȵȫϣָһȺͬѧȥãȻƽѧĿļ졣
ľǹˣҴĴӰ
һȺͬѧм䣬пһ뵽죬ҾͲ뵽Ҵ߽ص½Ͼȼѽڣ벻ڱ߽ܷѩǼı
⻰˵һȺСӷ׷׵ͷҲһƬп;⡣
ǵڸʵ￴һ仰Һܴ
߻ܣüɿ˵ʲô¾ãֻǸǰУԪڹ￴һĿʳ˵ʵԲȥ
˶ǸԵģߵĻӣȴ״飬һͬѧ޲׷׵ͷڸͣߵĵ²ٸ߽ࡣ
ӵ˵ĲϾ쳾ﰲȴ̫ƽǶٽʿѪġ
ǰǰһ뵽ǰ÷˲ɿЩ߽ıԵͷǱ佩Ӳģǻʲôⲻ˳ġǲ˳⣿
ۼͬѧĲˣǳ̾һ˵죬ڸҪ֯ٹپһθ꿪ҴϱŰݻᣬ룬ô飬ΪѧӦòȥ֯һЩϱ¾Ļ
ϱ¾
ǳ˼׷׻ڳޣ⡣
Ҳ˷ܺü
ڸͬ𣿡
ɣȻ׼վ˵ͬͬڸ飬ֻ룬Ǵ룬ǻҪھģֻǺѧõͬѧϾѧͬѧһ롣
ѧҲҪƾٳϾѧӡѧΪҴͷ­ѪӢѧ߾⣡
˵ĺã
ѧǵ鱻ȼ׷״Ӧͣͬͬڸ飬Ǹ룬ڸ͢±ѧ̬ȣǲֻ飬ȲжţһлΪսϱӢۡ
²˳٣֯ǩѡܹѧϱ¾Ĵ齨ѧᣬһרѧѧ˼֯
߿ʼͬѧǩˣȻݳǩ˵ȥͨ˾룬ǼͬѧϾѧͬѧǣϾѧᣬҪ
˺ȻӦҲټѧڶȼ٣ǺҪȥѰͬѧ֯ϾѧӼ뵽νϾѧ
ߣԸ飬ҴҸͨ˾ٶ˸š
ϣӵôˡ
һĿЦȻ߿ܻԼû뵽ô졣
ҲûãҲμӲ˰
ѵֻҴҾͲ𣿡
٣ߺǿƣֱ鷿λȥȻдѧǩֽӵϡ
һε̯һɵۡ
ʮʲô˼
ЩҺѧöͬѧ
ֱӣڸҪڹμӿҴϱ꣬ȻһȺ꺢ӣһȺѧһϱǱԳߵľ⣬ϣܹμŰݻᣬϱ¾лǵӢսҴɽ
ͨ˵ѧǹҵδ¾ϱжӢۣôѧأ
Ҫ֯ѧǶĻǣСұѧӢۡӵӢԼ٣ѧ֪ЩΪҶܶϧ
ˣ۵ѧ֮ǲŻӵΪҸԸһеľԣǴܸӵǿ٣˵أ
ǵڶɰɡ
һλ˵ɵۣ㻺ľګĵͷȻѣ£ҵøϻ㱨
Ӧõġ
߲ൢ飬ֱվȥɣҵͨĺϢ
ֱ˶һӣٲſЦҡͷҲڶ飬Ҵҵʿ㱨˴£ֱѺĴЦ
ðð
ٸЦʿЦ£Ͻʵϣ𣿡
ȻҪˡ
ʿҲǸп̾˿ѧμӵɣӶҺˣǲͬ⣬ϾݷݷѧӵģѧһǻѪҪ¾ϱǺεȵĺ£˵Ǵ£־ɳǡ
ѧǲμŰݻᣬϱǰ꣬лΪҵĸӢ¾¾ǵӢηԡѪս
Űݻ֮أ
һ䡣
ܲŰݻһͰȺѧ߰ɡ
ʿûĿһۣҲֱ֪Ӹ߲ʣǾ겻˵ĵ㶼ϳ극һٿᡣ
Ĵ뵽ˣҲͲЩѧˣ˵ǰɣǺǡ
߳ʿ׸ۡٿʹķ򣬸п
Ҳ


458 ֮գϣ
ʱ뵽³һʱ򣬶־ͷĴ㿪ʼ
ʿλڸ׸ӵŰڵļ󳼽᳡ŴӴÿһμŰݻľйԱ
顢䡢ʷֱ֪űǹ̴ֱﰲӶһ˾ĶƷٷǰᡣ
͢ȵܲκƷϵ٣Ҳмʮˡ
ϱ볡ʱ仹нʱ᳡ЩԱĹټȻΧ£ʿԣϺһЩغĹ滮ߡ
Χ馣ľȫľоƻ
ܵ˵ûˣҲĲʲô졣
ĹٵȦһȻǹ°Ĵӵʿ棬Ƿֳһֵľʱ̹עһλͬš
֪Ŀ
¸˸ѾҪβˣʱһɽƹɶͺӱǲᶯġ
ʿڸ̸ŹߣĿվڸϹŵ΢ЦͷβٻῪڣᷢһЩ˵Ŀ۵ˡ
ĿԼλðڵĺһССķ֪ûвڸʸ
վĿԱߵӦ츮ɭλ´̳пƸĸͷ֣ʱĿһµطչϵľ顣
Ӧ츮ȷ˿ڸǶš
ǧ򣬹ֱһؾһǧ򣬶ϾӦ츮ֺ˿ܵһ
ɭݸεӦ츮̶̼꣬ۿɼٶȲࡣ
ѹڼϣ˵䲻ģԺ˯Ҫģĸٲô׸ɵġ
ɭĸпĿǸͬܣͷҲ̾һǰ㶫㽭ʡİԽԽֱҪǲЩһ͢
̫ˣһĸ͸鷳˵г͢£طһ鶼Ҫ޵ϣҪжֱͨݵ·ΧһһʡŦʵòǮ
еɸΪ֮طûǮֵѡ
ĿıԹɭ⣬Ӧ츮ȻȷҪԣ٣ǮĵطҲడ
ֵҵɭӦ츮巢չͷѸ͵ģɭ㣬ֽΪ˰߹Ӧ츮ǰ˿һǧ
Ƿζȡ֧֣ͷǵطĿҵϾҪǮ㱻ɨسš
ΣµķչܿȻǳϢѹĲ
ĿЦһû취вǮֻԼޣϰսǮ
⵹ɭΪ֮һ㶣ʰս裿
Ҽ·յĹǲ·ʵǮҲǷţ
Ŀ͵·֧ͨͨ˺ӣҲͨĶȥյȦֻԽԽֻӲͷƤˣ֪綼ծۣǷȥ˺üҪǺ껹ɼĻҾ͵ҸֽǮծ
⻰˵ɭ̿Ц
һһ𣬻᳡ڶʱ˶ѸٰոԵƷְصԼλϡ
᳡ƫƧֶӣ˰ʼʱ׳ľ쳹
ô֮⣬һ͵Ӱʼ֣ǵ롣
ⳡŰݻĻڿʼˡ
һϱĲ£ٹжм䴩ж᳡ʿ桢£޲ȺϱĵҵͬʱóĿʱ̸ϱǵƶ
ʱĿɫ΢һ¡
ȻԼĵܵߡ
Щ궼ϾڵѧⳡŰݻ֮ǰǾѾһϱǵסأԭϱ볡ǾӪʿȺѧˡ
⻹ǵȵŰݻ֮ĿŴٵ֪Ϣ
ڵʱĿΪܹ߶еˡ
ԼܵܣȷʵǴĺܰ
Űݻ̲ӣϱϤ֮ʿ뿪Լλãһϱ̨֮ϡ
̨ıǽϣʞɵľ޷ʿȹһ񣬶תˣóһͨ˾õĽ壬ʶ
Ҵ֮գʮǰĽ죬ͬϾ̫߻ʵ۱ͣ͡˶εԕm򣬱ԪΪ½İʮ󣬲ūĺҶŮԼѪ˱Ԫģؿ졣
ԺԪʮһ꣬Ҵ¾Уһģʮոĩֳ֮֮ءɶ֮ء֮أʵȫ֮ʵͳһ
ɽӣǲ̫߻ʵ۵ָº͵ÿһˣɽƽı֮ʤѵոɶ֮
ǣڱ֮սɽ֮ս֮սӢսÿһҴ֮ʿЩ͢ǡղǣʷҲǣ
˵һƪºʿǰ˾ϸѡѡĴ󺺽̧ͦͷÿϱ䷢һ֤顣
ѫǻʵ۵Ȩʵ۲ûڿѫ£ڸ辶Ͱѫ»һд蹦̵µ֤顣
ȿ϶ȻڸοʣһǮ
һЩûãЩΪд󹦵ϱǣһӲ¡
Щʮǰ뿪ϱ곤Ĳ߰ʮ꣬׵ʮǵܳǣǴÿһ˵Ρ
ûϱûд
Уʿϱʺ򣬲ףÿһϱ֣ÿһ졢ÿһ궼῵̩˳ġ
ˣׯֲʧѽϲŰݻᵽ˽ߵϾѧǲЩϱʼ뿪᳡תѾ÷ʢʳ
뿪֮ǰ߻ףȺ֮Ŀ񽻴һ
ֵܶ˶Цˡ


459 ֮գ£
Űݻ֮ϣ߲ûܹĿһϣϾߵݲͬ
Ŀɭֱ֪һ𣬶Ǹһͬѧһ
ȦӲͬ޸ߵ֮֡
ĿһƷ֪ɭλӦ츮ƷƷ󣬵˭ҲСһ󲻴ѧ
϶ڵѧҵٹЩ꣬Ҳһδڡ
£Ҿһ
ɭƣĿæǫѷĪûдĿֻз֪־ԫ
˱һһھ
û뵽
¾Ʊɭ΢΢ףһת˻
ѧݳϯĴ磬һ塣
ĿЦЦʲô岻ģôĻӦѧǶǡ
شɭ΢һ£ȻҲЦûټ˵ƵƵƱ֪ͬǺš
˵ǼѽڵĴ磬ҲûĺȣһﻹǱȽϽƵǳֹ
ߵѧϯǸƶûС
߲ʱῴĿķ򣬵ûдȥ뷨Ҳû㵽Ϲܰﵱϵɵһƽ̨
ܹμӶ˵Ѿ㹻ͷųźžҪ֤Լа취ģҪԼļǵ±ǾԵòͳˡ
֮һʱϢʱ䣬űǴһһۿνĴᡣ
񲿰ŵĽĿڳʱѾøʿģһЩʱ˵ĽĿʣµģ޷ǾǸô⡣
ǰɽ̷˾ת͸ĳɵĸžôʮķչҲģǴ͵ĸ㣬Ǹ˻˫˶͵ĽĿУȻ˺ϲּϲĿܵ˵ʷĵһδᣬۿ˿ĽζС
ʿЩ󲿴ǣũ̡ѧϱЩǣļʮл˵ʸ͵Щأ
ǲҿ˿
馾ʿߣһζʱҲıҵ
ڹСʱ֮׹а
̨ϳһԪӾ硶ԩ̨µ馱пôһ䡣
СʱƻôҸȥҪҪʱ򣬾ԶԲˡ
˵꣬ԼЦٿڣƻʮһ۲̫࣬ѰҲ𣬹¸ȥ͸˵ҪŶˡ
ڵӺù˵ǵŬûа׷ѡ
ʿһЦŴȣҸ¼ʿ꣬Ӷŵ٣ʵأһ뺲ֵĶ֪νĹٵ׸ôһ߹ʲôʲôѧʲôѧʲôûЩתͷؿҳ˵ɼ
ĬĬĵ˼ͷ̨Ͼͳ
ԼʵۣܱԼֶĺ
ʮ꣬ﻹʲôǷ֮룬ֻΪһɷĲ
տʼ뷨ʱ馻ԼҲ࣬죬ֻʣ¿ɬˡ
ҪҲ첻ʢ
֪ΪʲôͻȻãԼߵòҲʲô£
һûһţԶŵĿֵҲڵš
˷Ͼã
ͻط
üͷô죬һûˣĸ𡣡
ΪҲ밡
Ŀüļһ˿ЦαϿϷ̨
ǧͷƣһʱᴦãʵ߲
߻飬Ϸʣ鷳ˣ
̸鷳Ŀ΢΢ҡͷ΢̾һΪ˻˵£뿪һ̵֧ҪǼҵĶھҪأ⳥̸£
һʨӴ󿪿ڣһĶҪһм۷˺üǧĶؾʮôԩǮǡ
ߵǡ
һԸǿͨȫʮգΪһǨ͡
ش˵ĿȻʧЦ
вԸǨǿĵⲻˡ
˭ʨӴ󿪿ȵġ
Ƶ˵һ䣬ȴ۾һ磬⵹һ⣬ҪҪԣ
𡣡Ŀ£˵˵
߱սĿԣСֹ˵ȫϰն֪˵֮ͨǰ겻ķãôǮе
һ£Ŀˡ
ǴĶϰ鷳
ô˵
ߺٺһЦֻǸһ߳ѣϰոʲô¶ϰԼѡҪǳҹΪץץо¡
̨֮ϣͩ꡷˼㣬ʱΣɱ


460 ѧԺ
ʱ£ʞµ׻صϾǣؾĶûи̫󣬽ӼݵȺУֻڸ󳼰ˡ
תʱڱƽͿڸģʵ˰ϳǰɡ
֮ڣʞɸͬУʿһ౾һ߷һ˵
˶Ŀ⿴ʿ棬߿ЦӲͷƤӦرµĻȷд£ǳһеġ
˾ͷ˰ɡ
ʞ΢΢̧ͷԺ΢Цϲ˽ڸЩĸ﷽쾭壬¸ͨ
ڸҪ죬ܲһ컻ȫǿˣɶûĹǣȫָʞʵ۸⣬ʞɻҪڸʲôɴԼһȫˡ
ø󲿻ĿģϣڸܸһߣֻҪҶÿУǾȫԷſȥԣǿڵġ
ʞһ౾һ౾ĿȥֱʱЦ˳
Űݻ᣿᣿
ʞ౾ʧЦѣĻǹ뷨
˶ʞһЦ
ЦЦţʞɾסˡ
Լˣ˭ǴԽߣ
ĵʱ򣬳ڸڶΪ꿪ŵϱһŰݻᣬ˸μӣڵĺѧõѧ
ӶĳȴϤĴʻʞͷ۲ѣִϡ
ʲôѧ᣿
Ͼѧᡣ
ƽ˻͵ѧԺϾѧϸģɶӷ쵼ȫϾеѧ
Сӡ
ʞЩһӣѧѧúѧǵСԴͻЩ߰¡
ԼӶЩ£ΪʲôЩ£ʞɴһɨ׵һ磬һǲԼҴܲμӣԲŸôһ
Ķѧѧ
⺢εһѺ֡
ѧִڣʵϾǰκ͹У԰һЩ֮硢аҲ֮룬ʞɲȡ޵
ѧܲһӶУ԰ڰɡ
Ӵᣬ羭һϴܱСһܵҪǿöࡣ
ȫ裬ʞҲûʲôëҲͿ
αϣλٳˡ
أȷ֮¡
Ʋҡ
һ·ʻʹʞҲӳӭŽ紺΢磬泩ϾðĮͥ˷͸СƵĸϣ޳ľͲÿһεĶѿڡ
˶̿ıЦ
ˣĪɻûС
ʿæӦĪ˾ةǰͻˣһһͷ˾綼ûвμӡ
Ǹľͷ
ʞɹһЦ޸¡
˱֪ǻʵҲڵ飬ʞͽǬ幬׷׸ǡ
ݸ裬ͷĪˣһᡣ
;Ͷ٣ʞֻû¶ɢ˼ܣһǬ幬һҩԡϵķӡ
ȳʱĪɶڵе˺һ
һʞɣĪɵҪվʞ¡
ľͷͱˣſЩ
Īɱ˵Ȼͷ
֪ٳν¡
׼Ҹϱʞ
ֱĪһʹϱ֣ãͻݣȢ
ʞʧЦָ̧Īɣ㰡㣬Ϊ£ΪʲôѲ˵ϱ޵ڻûжϱΪ˶ӵ·ء
ʵʲôʱҲʼѧˡ
Ī˸ڨڨԭλ黹һЩСʧ䡣
һУʞɾ֪ԼҪ뿪ЦʵĪôһƺ«ֻÿżɽ˵
ΪķչܹЩ޴˾ӹֳ˾зĽС鶼齨һѧԺԺΣ
ֹѧԺ뷨ʞҲڿ뵽ģְֻϵ
޵̿·š
зƼ񣬹ûҪһץˡ
ҵרüëһץҲδعܵĹһٳָе£ƽֳЦ
ʞ뷨飬ĪȻһٸԸ⡣
빤ţר˾ְоν⡣
û飬л¶
Ʒȡˣµְ
ʞɸһµ뷨Ժѡ¼ѧԺĽҲнˣһԷңԺͽпѧңűȽɶĺöˡ
޷һƴţĪɶԴȻûʲô
һԺϯѧɶְԼȡɣԱһƷ
ԱһƷ
Īɵҡͷ֣˶񣬳ܰ
иԱ׸ģҪʿ֪ˣ᲻Ӧ
ʲô񡣡
ʞһۣˣʵۻҪ¶ûô㣬һƷٺ»ţͷѰ˼иɶҪǺ

Īɵɵۡ


461 
ľګĪɴûԼһĹĵһԼ˷Ļر
һƷٺ»ֿɵõĹλ
ΪһΣʮ̣ǰµս֮ޣʷŻ
ǺѦ㡺ǰʮңڶֻһɼʱλ֮ϡ
ܷ⣬ֻܷ
˵ʵԸֻһյҲĪⱲӴûġ
Īɵƴ£ʞһķŻûãĪɻȥţɶʱѧԺƳˣž͸͹ȥ
Īɣʞɫʱһ䣬ŭȥѧԺ߸޽л
СӣԽԽƫˡ
Ҳûʞɵ̫ã౾Ĺ߾ǽŲҴҵ˻һżͷͿʞŰŭŵͷһݣԶԶڵߵס
ʥ
õĺܣɡ
ʞվʰߵǰһ౾ĵߵŴ
޲뾩£ô໨ӣŪʲôƨѧᣬʲô
һ˵£˵Ľ˿ûл֣̿˵ظʻ쵱գڸҪŰݻᣬ˼ϱҴ֮壬¿Ҵ侫
ѧ˹֮δѧѪܺùֽ鳤Բų£ּΪѧӵӢۣΪս־񡣡
壬һǻ塣
ʞɶԼӿ˰죬վʲôַһô͡
¿ɰŵһ¡
ֵøһƵģϰնſڣǽһѪͷûˣ
޼˶޵ʥݿ޵ǽһң˵ʲôѾöգҲûбҪˣϣǸ㲻޳⣬ǲ
⻰˵߶ͷ˰춼û˵һ
㰡㡣
ʞָСϵ˺ü£ڷ֪ж¾Ͱ£Ҫ⣬ԼŪþͳɡ
֪ĪԼﶼʲô⣬ʞ塣
߱ѵΨŵӦǣϱ̬ȥ˳ѧᣬֱӽɢˡ
תʞӶһ£һ̧֣ˣŰɣиŪɢĵ˵Ҳеѧôһ¡
ظ߸ϵĽΣʞɼͷڰ֮䣬ɣ³ǸӣټһνѧᣬϾѧѧȥִã޸Ⱥѧúġ
ǣ񸸻͡
æĵͷ͵һʞɣֵæˡ
š
ȽŲнԶʞɲŷ±ʣŲЦ
϶Ұ
һԵ˫ϲ΢΢һɲˣҪ˵ƾ͸öˡ
СȻ˼ϡ
ʞȿᣬϵЦҲһ˲Ϊˣ˵ϣ㻹ǵΪ롢ΪƲ;쵽֯ŽǸûиˮ°ˡ
ӻСȽҲǰɵطܵڼѹػıġ
˫ϲ˵˾ûĩ˻ͷһתֲôҪȥôȺ󲻴ѧˡ
һѧᣬֲܹҳֵ㵳õŻʵԳ
̫һЩ
϶Ȼ㶯˵Ļеġ
ʞɸпһ䣺ѧҪѧ磬׳ᣬ϶øˣѧԺϾѧǴ𢶰޵øǷ
ūȥ֪һͨ˾壿
ʞɺܲһۣôţ˵ˮƽܴɶʱ޲λùӡ
ֻѸĽиҲ׵ڸġ
ʞɵĲ˫ϲʧЦǸ飬ȻĬʞɷŵĻ
ˮƽĺܲ
ʞɾȥϵ౾һֵĹŷ϶ʱʞԲλࡣ
˵˵ô秸ʲôֱ׼㲻𣬷ǸЩԹ
߶ţʞɵϰڷŵġʫ͡ǡʫʞַһ룬ֻͷת
ô
ʲô˼
ˣ޲ˡ
ŻԭʞĻˮƽôˣֲλڣĻˮƽǸߣǶʲôãʵֲǵѧҡ
쵽֮ʞɣʱȴä
˫ϲȴſĲѻƵƵԸͣĺϣЦ
ݿһֱʿĵ
ڸʮĽ´ǳˣ


462 ѧ
ʞɴʿĿе֪Ҫȥڸ׸֮λʱ˶סˡ
˵ʵʞɲϲʿˣΪ̫ˡ
ûĸʵۻϲһة࣬ʹǳǿ
ʞɴûȥʿ棬Ϊһʿڸʵۿʡ̫ġ
뾩԰ճ
ڸƶȾһǳƶȣʹŵִҲ̫ëֻǻЩԼȨ
ʵʮ겻ǵûңϵµľһȫĹ-ƶµԽԡ
ʞɵڸԼȨĿ
˭֪ǲʵġ
ʿ˵ĻǾԼѾʮڸ׸λȥЩ֪ôˣ˵ƭƭƻУʞ⣬˶֪졣
ʞɲʿרȥʿʮʮ꣬˵涯ҡʞϵĵͳһʞɵĻ񣬶ѹʿ洭
ʿ浣ĵģʞɵ尾
˾Ҳܹɹľ󲿷ԭ˾ܲϲ̫ܻˡ
˭֪ʞһ벻һԼ£ѧһ̫ʵۣȰԾɻԾ̳ʿţʿĿȥ
ڼˣ
ûȥǸδ֪δѲ˵ųǾûҪˡ
˫ϲϲ衣
ʞɵһֱʿ϶ǰϣʿܳ
ΪʲôһҪǹٻء
ʱǨɽӴѲǵĴˡ
ʿӶʞɵķ΢㣬ĻӦǰάҴĲҴߴһڰǧ⻹ûмӡͽĽʮƽ
ʵƣĲ̭˽һӣʡѡǧ֪ܲôá
׵ĸ󲿻󶨻ʮĲ֧ձҪĳ֧Ҫڻʮһ껨ȥڰǧ򣬳ܣеİ취֪ô
طķչԽԽ죬ɭҪԴΪְնཱٲߴ̼շչҵʱ߳θɭ⡣
ȫعغչ౾͵ʡʹ˾͵ݸҲ
£ҴѲοɱȵˣóᣬѣԳǣλ͡
ʮֳ񣬶ϰ
ǵ궫ӡȹ˾ʮ뱨ݽںĸп
ҲԼţʮʱ䣬궼δܴﵽԾ
µĴڵ͵ľƶէҸʿ֪ôȥЩǮ
һ껨ڰǧʲô
䳯ʮһȫûаǧ
нѷŵĻƽٶСɽܵĲӴٻǧ
ʿѹ̫ˡ
ةΪ˳ı룬ƿһ˾޴Ĺة࣬ů֪
ʿıԹʞЦˣʰ£ʿߣЦ
޻Ϊʲôԭżأԭôһ£֪ôǮʲôֵ⣬ĪȥһѧԺǵطǮյݣ֪ôͰԤȫӽȥ¡
ʿЦ֪ʞһЦ⡣
֪ʲô
ʞʿСۣ˵ʵ޺ܶʱҲۣ֪ܹҴߵһֻ߻ܲĶ
ǧ޿Ҳڵ޲ͣϲ޵ŹǴ󳼣ҲǴĶ֮š
͵Ϊµİգɣ֮󣬸ˡ
ʵ۶˳ʿԥǼѿܣ¡񰮣ҵȷʵޡ
ĸﲻܼ⻰껹Ǹ˵ġ
ʞͻȻڣʿʮǰλ֮ĸﳯطдһȰʹװ
죬ҴȻ죬ĸﻹǲӦһȣû˱ȸʺĻ
ԪǲһѺ֣ʺ׸Ǹ߳׸һˣҪľս岻뿪
޾Ͳˣˮƽ̫
˭ܲڸ׸أ
ɵͨģ޻Ҫڸ׸޶֮⽭ɽԼˡ
ֱٹҪˣҲѡߪ˼ȥɣʱΪѡýӰߡ
ʞ˵ϣʿ泹ûƢжվҾһ񣺡زҹʥ
ǰʿʞɵҲǼ临ӣʿ棬֣ص䲻ޣ޲䡣
סʿ֮ʞɱ㿪ѯʵ
޴㽫Ƶڸ󣬼ӷΪԺϯԺʿһƷΣר˾쵼Ĵ䡷ʵ¼ܲõĹ
ָԭ¸˸רԱȺ󳼣Ӧ츮ɭ󳼼Ӧ츮˷ֱΪƷʹӶƷΡ
δѧʿԼְ񣬸Σ
Ϊ˸ʿѰҽӰˣϵҪȫ䶯ԱΰҲҪճ̡
ŶλһΡ
ʿ˼һ󣬵ͷУɺɭĿãκϺ
Ǳ˶˰ɡ
˵ʞɵͺһگ⼸
һ׵֮ʿҲ̤ʵ뿪
Ŀʿ뿪ʞҡͷ̾˿˫ϲһ䡣
˴ǳʣҲʣºι̾
̾ʿ˼̫ˡ
ʞ˦ͷЦޣԼǽԽϵԽС粻ǵǸ󵨣֣ʷʫʿˡ
Ȼʞɰʿʿ빬ϼگ飬ϲٳ𶯻Ǿ޴ġ
ܵĵȻǽλѧˣĴѧʿͷûˣҲǴڸ󳼣ڽ˵ҪȻеѵġ
ﲻ֪ʿٱ顣
˵Ҫǹٵ㣬ֲңôһȦڸ׸ţĪıӵԺȥˣ
ôԼֵܵ
˵õĽһףλְҸͳκȦ
ͽʿ涼ø͡
õĲ䶯˿ûӰ쵽ʞɣʹ漰˼һƷĶԱ
ڵʞɣиҪ
³ڶֵĴãʞɳϯμһѧᡣ
ǧϾѧŻ̨εʵʞɷơ
糱ʞ̧ѹһ˲ȥ
ǧ˫𾴺ͿȰĿⶢʞɣߣҲûмվ̨ߣĿǧӡ
ûлʵʞɡ
ʞɿڵĵһ仰õԼʵ۵ݣҲΪôᶨһ
վŵģֻһʮĶ꣬ĵ·ϣȻǶ꣬ǵĸ׻Ҫԣҿеÿһ仰һˡһ»ʵ۹ʮ˶Ⱥӵļ
ѧʞɵ൱죬ÿһ˹ﶼеĺΪʦӰ
վ￴ģеĿ𾴡վ￴Ļʵʞɣ֪жδһÿ󣬶ϣͨõʵ۵Ŀ϶һʽʵ֡
ʞڽѧֻصʞһ˵̨£ʹλõߣ˿̿һǰԡ
ǵѧͣԣǶδÿ󣬶ʵֵ֤Ψһ;Ӧ˵
յĴܴܸṩʵֵ̨һ޴󣬴áҰǿӰۼ̨
Ҳ˵ˣһѧԺ»ڳﱸƳЩ꣬Ǽܵıݵͨ;ţ鼮ǳȺΪѧҵ֣Ǵµļһб
һ̶֧֧ӣһػĺǴֲ֮ͣٶʷδ
ЩǱĳɹдģʲô֮
ԼĿģǳѧĿĺʵ۵ĿǹͨģǾҪǵĹұøǿ
Ͼѧּ˵ûǿҪǿ˼룬ǿ˼ǿѧҲҪ˼ǿǲܱǿ󣬴ǿ
ʽմ֮ʢδ֮ʢˣ಻ңȫǣȫڴѧ֮硣
ѧǡѧǿǿѧѧ
ճ⡣ӳһкǱԨצ黢Хȣ̡ӥ糾š滨̥ʻʡɽʣâԣơǧţа˻ġǰ;ƺշɽ첻ϣӢҴѧ޽
ڣٴα糱ըѵ
֮õȥʞȻ˵
չǡǣδǣǴ
ȵճã˳֮У֪Լĸױ
̫Զ̫Զ


463 ϻϣ
ݱĳﱸѧԺǹԭĽ˱ҡһӵµ֣ѧҡ
Ҳһ죬ʞȻûеһӷĪ˹گһöһȽѫȴ˹ȥʹϲոࡣ
ȼֳѧԺй֮𺧵ģʞױһ֡
ʿ˫
϶ҫʹĪɳΪ˽ĳܴĵһˡ
ʿ棬馡
˴ûʞĸֿ϶
ĪЩ޳һˡ
ʲô漼ɣʲô
ơԹʿңұԹʿ֮ĪʰԼ飬ȫԸͶ뵽з֮С
뾡һа취˷һѣʵսƶ
ʞɽʵǸ⣬뷨ĪɵĿ꣬Ǻ߾Ķʞ˺뵽Ψһر
ʞ˵ûмеҪһر
ͳһȫ뷨ʞʮǰʱȥǵˣڵʵҲ֪ŵȷĵ·ϣȷƶȣĺʵ֣Լܹ뿴ҲͲôҪˡ
ͳһȫ磬뽫ȴʞɴΪԼµıʵֵĿꡣ
ľ涼ܹ飬ʞԼҲһܹ
ڴǰΨһ·ֻһľ
ۿӦվѾã˵Ķṩ֧Ԯ
Զó״ӸϵϾĶһμʞɡ
ˡ
ʞɺЦŵͷ׿ڶ֣ͬͣһҴĴϾͿԹҷԶˡ
˶ͦģȻû£ʞŵĻƽ
ģ޵ĹѾ׼ˣʱȥ
õ𸴵Ķ˲ϲЦտЩסľҪ뿪ʞɺס
޻һף֪ûȤ
ӽסϼһЦݣ𾴵Ĵʵ۱£Ϊľ飬ԭԼʵΪ

ʞҡ֣᰺ԴŶ޵мӣһССľҪǵ֧֡
֪ľڵôɳ³æʲô
鱨Ը֧һĻƽȡ
һƽֻһ鱨
ˡ
¶̰ĶȻм˿ԥܿʧһɶ
ľ˿̵ľƺңߵĸ˰ʹǰ׷ֶǰڶ޷˳ĵִ
Уȥ׵ʱɳ³ϣ³ˣ̫Ӵֻṩķ֮һ
ǺͶŷް͵ūóܼɳ³ūǰ˽һƥս
鱨ʞɵЦݸӲã޶鱨ǳ⣬һƽߡ
ΰĻʵ۱£Ŀ븻۷
Ǯ׬Цĸġ
һõʞɵһǣ˸߲ҵľҪ뿪
֣͡
ԣ֣͵бףʵҲԼˣŶ뿪
Ŀ뿪ʞϱ馣żɽ˵
ȫľʱѾˡ
ỹƻʵۼٵԵʲôأ⻰ɰ˵Ĵһ
馲̫ףʞɱѸղŶṩ鱨ԭԭһ飬ȻԼķūսڲӵ֮ǰʹľūһĶʮ꣬ȥԼϴ
һΣɳ³ȴѡֱѾԳģֱսū˵µĹҸȻȡ
ɳ³ҪѹطǰңԼЩԸе߶˰յķ㡣
Ѿ֣⻼Ļɳ³ܹóӦľͻۿۡ
Ҫ
սѾˣҪģεİסսҽս˳ıս
ͼҴĽͼ
Ӣƶţʞڴͼǰͣ½ŲһʯɵָӰڶ̨һ顣
⣬ܾÿģոƾûˡ
˹˶˾˵δ˹ɹһ֧ӡһԱһֱȫȫΣÿһηǹʞɽܵ뷷⡣
ϣ˹ԶǴ˹ء
̨ѡ
馶Դи壺Ҫɳ³ǿһֵԮˡһžȣ;ҡ
£ҵľӸƼɣʮĸ׳ȴ¿ľϾ֧ԮлǰңⳡеĴҲȫʤ
ָս£Լɡ
ʞɲһָӴ̵飬ѹûˮƽܸɴ˦ƹôһ⡣
˵޴ľӡȽ̣ϣ𡣡
ľϵһǱľڽ
⵹Щʼδ˰Ҳ֪δ𸴡
£ԴҲ˽⣬һʱ᲻̫˵
ֲڽ̣֪ıһڽ̵һ˵Ѳѡ
ʱһ䣬µÿһأԿжԸӡȽ̵ġ
ʞ仰馵һʱ

ǺˣǾһͷβӡʮͻʹ壬ͶģĻһĻˡ
λϣԸı˻ʲô³
ʞɶڸν壬ѭľһ׼
̸̸̸ٴ򣬴򲻷ľɱ
ô̸̸ʲôȻǴ˵㡣
Ϳľڽ̸ΪӡȽǺ̸ɳ³ͬĻǾһҪֱͬΪֹ
ʞɸּ߶馸ಽš
ĸۿѾ׼ˣ֣Ͼͻٴ֮ǰ޾Ҫب֮İʯΪؿһͨ˿֮·ʵû
ʞɲսҲûںսֻҪʵֵĿҪսĸ
⼴̱ȥⶨսƻ
Ҳͣ¾ͱȭˣʞŴֽ˼Ŀ馵뿪
תüͷߵо޴ɳԣ˫ϲҲûʞڿʲô
ûã߽һС¹ٱš
£ǺѦ
ԭˮʦָʹĺָӡ
ʞ̧ͷһ£˹֣ɡ
С¹뿪ûʱһ۷Ѧ㡾ʹҴ˽ʞۼ⣬һȿѦŵһš
ţΪİӼ
ʲôʱֱܳüӼˡ
£޸۵ţҪ


464 ϻУ
Ѧ㡿˵˭ܻЩİĸоʵϣ˸ԨԴĴ˵֣͵ԨԴȴѾʮ֮ˡ
Ǩ޸۵ĺˣ޸۾ӡǵŴϿ׷ݵĩսңɽǰʱڣ㶫͸İշ׷׳˴ӣΪʸ˾޴ӻŵִﶫǵĻǺ֮ңкܶļҶԼ䱸򵥵
ӵĺ˶ھ޸˸ʮ֮ᣬչԼҲӵԿԷܵĿռ䡣
ʱһãͻԼͷĴ
ʷḶ֣̌͵һʱ򣬴;޸ʱ񣬲˴Ҷľɸο˾ɸο˾ĵһοʹʩ䣬ҲǵصĻ֮һ졣
ھɸο˾ǰ֮ͷŴ󽫳ΪʱʷһܳĴ󺣵
ʱգʞڶԴ˵ϸ馲ȡ˲ͬĴɸο˾ûгҲûеικδٷְ
ʞôȴһֱڷЩˡ
ڵһѦʱ򣬳ĶРoʱʞɾδָʾǾǽǼʮзǿܴĵжԹ
£ŽԸ׽ĹңصͬͬԴĺҾϳΪһ塣
޸۵ĺ˺ܶ࣬ҺΪͷΪβϰߣԷѵܶ࣬ʩ䶼һʞѡеĩ֣֥һʮ
Ϊ׳¡
Ϊ˷һЩϵ֧⣬ˮʦ¹ٻ졢СȻ٣֯һ֧½̵ǸɾţΪ
ϼ۳۵ĸչļΪѸͣѾֻǾһССľ޸ۣǷɢҲνǵ
ȥΪûãĵܵ˰࣬Ҳȫӹµ
ʞùѦţĿú󿪻Ц
úúãһ壬İ
û룬Ӱĵһ룬ȻڶǽһڻĵĹȡ
ʞɵĿЦһվŵѦǴ󲻽⡣
£ҴӪԶ꣬мҲҴһģͬͬԴǺҺᣬαؽʡ

ʞ֣ȷҪ٣Ҳ˵ϣֻҪܹԸģûҪȫʡ
һҼҪȨȨ⽻Ȩÿ껹ҪеһʲƵĲ֧ĳ˵⻹Ϊһʡء
ڴʞ˵ֹҸʡġ
ʱƺͿƼĽڷǴĸҵĺ룬һ죬ЩչΪһ֡
ţϾͽ֮һһ¡
Ѧ뿪֮ʞڵڲͣĻڽкã˷ܵ߶̬ⷬʵ˫ϲ󲻽⡣
һ֮Ҫү˻ϲ
Ȼɻ󣬵ʞɿģ˫ϲҲ͸ſģʹԼҲ֪ڿɶ
ͼ
ʞߵȫͼ֮ǰ̱޵ڶȺλ֮ϡ
ҪｨҼ޵ðȫꡣ
˵ţʞɱĺɫСǩһƬСһĽϡ
ͦٿͼʞɾͲϲЦտ
ѾǡǡǺӡȴδ½¶ǵĻƬĽ֮Դʢأڴˡ
ʣЩ翹Ĳأ
ľձ
ֻʣԶĹˡ
ǰΪڽ̳ԭ򣬸ʞɵȻǳͻˮݵģսΨһ;
ںߡ
ʞɿŵͼһƬ׳ɫȾĶڴϵձĻЦ
ʮ꣬ĻûֹͣǲʹţŹĳĻϧǮ֧ձȪݺ̺ͻ̣ͼֵ֧Ļ̽ʞɵĿձлΪĸ
Щʹں˵ͣ񲿺òĸ˳ȥ
Ǹýطˡ
ʞɱŰעĿãüЦ૵
ȶǲ͸ȫֻǴޣÿһأÿһߺһڿ޽µĶ͡


465 ϻ£
΢ϾǣˮС
ʹѾٽʱ䣬ϼеİҲ飬ֵԸʽĵ̿ĿӭһһĹСǡ
Ȼ˺ܶ࣬ĵ·֮ȴȻżһҪᴩִֵһߵĵ̲Ż·ϣԸĥĥ䣬Ҳֻνġ˹ڵ·խϡ
ĵ·ģҲϰճ֮Ϊ··խֻͨУ˳֮Ϊе
ееĵ·УÿһɻͨеĿİᣬɫİ·죬ưϵƣʳơߡ
Ͼĳй滮Уɭ˴󹦷ģ˽ֹᴩ·ֻ߰߹ײĻֲеκεΡ
ͬĵһײе־ͻ군ˡ
ײ˵Ļʮϵ֣֮Ǻ˾Ƶˣˡ
ɭĴ٣ʹϾΪƣߵﶼˮйͨٻǰڣҸСҲеԣֶͨ
ڱҲϾϾǴ׶ӵʡؾҪİϼӼ£ѶĻĹ˶٣ϰߡҪǰ˰Ǿ͸ҪѶֱײײĲõùðǮˡ
ڵϾѾٳˡ
Գ۳ҶٿԼǰһͷ˳ٴѧԺܳ߾ͷĺܣҲģĳڹڣҪǻعĻͱ֪ˡ
ΪʲôҪԼϵ
ŤͷԼλһߵСͺٺɵЦ
δĹͷ¶ǶϻˣҲǳѧ½Ůκʱڣ˵СϱˣͬεȻɷ硣
йʵʲأʱԽǰԽţΪת֣ڴҡдӶΪٸǵˣɼһ㡣
γ֮ŮıԽԽߣ蹵ԽԽԪһʰȹСŵϰٿʼΪ֮Ů֮͸Խˡ
峯ʱһ䡮˿ڡԡ
겹䣬Ѿˣ罫鵴ϰס
Ůҹɣ͵ܳͳΪνĵӶҸ£ֻҪٸ㣬º飬㻹ܲһɱ
ҲӵİŮԵĵλߣʹԽԽСɡСŮ˽ӴĻͰ㺵ĸ
ˣ˻ؼҰ¡
ֻҪֳǰֳţסﳤӲݣǾͲʲô⡣
ɫˣҵûؼˡ
֣СҲˣǼ΢΢ź飬ĿһߵĸϽ£֒O½ĥָ

ӺףǰмҿѼͦģҪǳ극ȥɡ
вС
С˵žܾ㽻ǰһɶ
ҲƤȻûȥץ֣Ǵߴš߰ɡӾͿʼǰΪС￪˵
ĥѼߣſڣȻԥٳû
ȥ
Щץļ꣺ˣ£Һ漸Ҫæ׼ҵԣɾûʱܳˡ
ҧ촽̤һͣôתߡ
˵ҵؼҷ͵ܳȫˡ
ЩˬǼ⣬ҲûжǿֻøȥԼĻְһûһţʱ򻹶˵СֻŶ֡
ߵߵλã˸մ㴩·Ѿ۳Ҷסͨڣһʼ
ÿĳԯ졣
񲿹˾
Ͼǧ
š

ǲĵԼȴ򵥣Ϊ
˹ʸܵĹȫֻʿʞܹܡ
ô̡
˭ķ
ӽµϰջЩʶһ۾ܴ̺ͻжϳڱ͵ݵλ
⻰ߵĶҲ߼飬
޸۵壬һƬҲǺ
ߵԵϰһļҲ
ĳ
Ҿ䡣
ԲһƷԱѰߣѵԼҲסˡ
Ƣմ㷴ȥȴԼߵļŤͷܣҲ˲༥ˣϽ׷ϣֻһ仰
ǷСæͷͰƤ
Сһһǰһ׷ܽ˳֮У񲿳ڵĹԱ̽Դ½㷢ʲôأ߰ɡ
ǡ
½Աعһ䣺ӲͣץȽϡ
˵Լ߶һ䡣
ղǸҹŮ


466 ϻ
޸壬μꡣ
е֮Ī֮Ī
ڳӳ½̻Ի͵ķλ죬ǫ̬ʞ˳ݴ
ڴѾϳˣ޲ˣɡ
лʥ
ǹߵһףŸվ
Ҫʞɸ߳٣ʮȴǿ׳ģڶʱɢź֮
žһ֮ͳм֮ϾǸһɽģ⽣Ӱɱ˼ʮ꣬ŷɱ
ʞɾԵƽƽ࣬Ľͳڵʞ׺ռıظ࣬žƵһָı䡣
ŭɱ
Ҳʹʞϴ˾İԵʮǰ׼·ĶѪζ
޿ˡ
ʞɲſ˵Ҫ뷨޺֧֣ȥʲôطҪ޺ʹṩĵط;ᣬͬΪ׻ƺᣬֱ˴ˡ
ԴˣȻǲסǷл
ڽϣԼҲ㷲ĺܣԼҴӹɽ˵뵱֮ǺĸûҰİ
еĴʿʵ̫ˣȻЩԽ̹ݳξٵˮʦǸɣڴҲɼ˻Ҳô̤ʵ
ˮʦǿ󣬸ѹʵ̫ˡ
Ҹǧڡ
ԼҪóȻ󽨹ôΪ׻ͳĴǲǾͳ˸ҵѳӣ
ʵ۹ȻǺ£ҪֻϼʹȫҸȪ·ûҪˡ
Ҳʞɵһ޸ۣͻ𼱻ٶԭ
ȪݸۿеĻֱ̿ࡣ
ޱȵȪݡ򡢷Ͼǣζβġ
λ¼Ҳ˰ɡ
㲻ôš
ʞԵ̧ѹ˼£ھ޸۾Ӫ˼˽򣬵ЩӱԶЩ֮˲δܹ֧֡
Щ꣬ҲѰɡ
ǳ£ԡѪսΪİ׿Ŀռ䣬޺ʹûеĳɹΪУǾͲˡ
º͵Ŀοͱֿ֤΢΢ЩȣԼףΪʲôʮʞǰԼȻһԸ׵ĸо
Ѧ˵ҪϢ֮󣬾˵Ҫ㽫еĹҶΪĽɨһ谭סҵĽɽ𢡣
ֱӴվһͷڵϣ
񰮣ҵ£ɱѱ˼֮ɺ롣
Ӧõġ
ʞ׷壬ں߿ʵļͷġ
ɽһٶˣЩн񳯹⾰óԶٿడԭ²⸴׻ơ
ҼȻָԪȻҪǶ¾ôˣǡ
屧ȭʹԴһƾʥã֮ԸΪ

ʞɰֱۣ˸㣬˫ϲŲˮĵ߹ʞһ䣬ּࡣ
ȻҪҪи֡
ʞਲ¿ڣʵ𣿡
ܿȻû׼֧һ˵߲ѧǳЩʱٳûж¡
ǳ߼ϲ̨飬Ϻ
Ϻ
ʞ΢ɲüͷ֮ҡͷ
ס
ʞɲԸ⣬Ȼûзĵ±ſڣ´
϶֮˲ǺˣҲй㶫Ŀ壬ԺΪˣ׻ƺᣬĶŮͽϻɡ
ʞɲϲϺ֣ϲԺṩ⡣
ԺṩָȻ
ʲôʱĹ
һ壬ҪĻǹ塢ƶȺͷչ
ʞ崫ι֮綼佫ɽɽѰ
󾭹һٶķչ׻ƺҲдʮˣҪչҪտԺŴվô
̻ļǡ
ǫѷͷսʱϾȣ󲻱é޺ö٣ȻԴΪʞɸι
巽棬Խϻ
ƵۿǴ룬ڸʞɵҲˡ
ȻҪֻԽһܵʵۡ
ûʸʞɲ磬Ҳûʸԭͬ
ţԡ
ʞף
ϻķչԲմ޸ӣȥڸ͸߶ѧϰһ£Է½Ӧ˾ţٵһʱ㣬޸һȥҪ콨һϻѧ԰Щ˲š
ڿ㲻òģ󼸸ۿȪݺһֱõģӽ쿪ʼʹ÷ѣǮʳ۵֡
㣬ǵ˿Ҳ࣬ϷչͻĶ࣬ʮ꣬ͻз츲صı仯ˡ
һ׻׻̵Ȼжѣл
ˣ޽첻㣬ϾҲ漸죬ʱڸúø㽻һ½ĺ֮¡
ʞҲæվ
ȥɣ黹кܶҪġ
ˡ
뿪֮ʞɲһЦ˫ϲ˵
ʵ֤׻ߵﶼһеĻ£ֵʮܴƬҵȷʵ˰
үĶ°ˡ
˫ϲһ䣺ʶûлүн֮󡣡
㰡
ʞָ£ʧЦѡ


467 ǰϦϣ
ȻϾܷҲϾú漸죬ʵڸڸ棬ҴӲμӹһθ󲿻󣬾ʹҴ뿪ϾϷؾ޸۵ĺ
׻ǽҪ
һߵĻѦ㡣ǹ˧ѾȪݸۡؼϣֻѦһӺʦͻչ̣ƽΪϻɨϰ
ϻ±ϣľӺϱһֱӱձֻݱ
ʞɺܲεľﵽѦ㡵ָˣʞɺ馾Ͳٹĺ͸ˡ
ҲûʱһССձܷɹ¡
ڻиҪ顣
ƻչ٣
Ÿʡٺ͸ض˾ƺļžָʹ뾩ʞѾϯμĴλڶϴõĸִᣬÿζϡ
ĳɼ൱ۣȫ˵ƶƻʱҪʵʳɼθ˺üƴƻ˳ɹҪȻӡȡ
ԴӡӡЭǩԼӡȼṩ͹ʮʳǧ˰ʯһһʮͭú
ӡȵĶ֧˾ȫĶ֧˾нһǧٶ֧ɣҪȻ㲻˺ĸʣΪ˴ӡȽЩͽ͢غ̻᲻֪˶ٴεĺ
㶫̻齭µ촬һҡ
ʱƶչĺҵ֮֮ޣǽԪĶʮ౶
Ŵʰ˵ԱȪݸ̨ۣ۶дǧ֮ޡ
ʱʞȥӲ캣ˮʱ򶼻пһ䡣
󺽺ʱˡ
ʶ࣬ҪװжͶ࣬غʡûȵ͢˸ָѾת̬ת䡣
˭ֵعӰ
ϰհѵһյǮһ̨ཿŮڼ֯£ɸҵƣӵӲȵʳöˡ
Ȫȥһ꣬ǽҰһһʮ߸ׯȡ
µĸʹڴüĽųɼ㱨ȫٸׯ໧ʮ˴ӳǽҰǨ븮ѰµĻƣȪݻᶡڴǰʮ򵽽񳯣ʮ
ȥһ꣬Ȫݸ繲ʵ˰İʮ˰һǧʮֵǧ߰ռȫʡɰ롣
ֵҲνĹֵGDP
һʡֵڣϾ˰ǧ
ȫ˰Ʋڣһʡռ߷֮һ
ֵҲûǰɡ
ʿŸĻ㱨ϱʵȥ긣зŴųȥڣԺ鴦̰ܻۡߡؿ۰ȻߴһٶǸʹ˾ʹ˾ʲôԵģ
ⷬĵѵʣøһڲλԱ޲亹乣֧ԡ
ҪһϾ㱨ͱϲǣɼӦõģɼҪЩٵĸʲô͢ٺ»ʲô
εĴѧʿ˵ʿĶˣֱͷ˵ϡ
ȥȪݴ³ǽΪ彼ҰİǣЧ㶫¥ǨǣǡĴǿ𣬳ѪʮȻߴʮˣ
˰衢ִǿȨԵڻݳɼϾûʵĻ㱨Ҫ౾ɣм˶ѪŶԩ꣡
˵ɸӣԱߵʿ涼һ
ʹĶֹסҲɿɻְأԼһñӾͷˡ
ǵºʹ˾ЩӶѾ֮Էˣǰץٶˣº˲ִһʮ˴ε̣֤û©֮㡣
Ͽ̰ۺܻߵȻ߸˲٣Ҳְܳٺ»
˾ͷء
Ƥʵݵûˡ
ǸˣҲǺĴ޸֮ʡǮ֮޿ƺһڵѾʲôˡ
Ҳ͵ΪͷĹԱ
ʲôζƵ˵ϣǲʹ˾Ͱʹ˾ûкüְ쵼ְ𡢾ְҪ쵼εġ
ǰףҲǸ߸̧£Խ죬һʡƷϵ٣ȫӡ
һ£йԱɫ಻ԣ߸ЩίĿ޳
죬ĸȼ
ãһڻᰲŽǹأڻнĻᡣ
ǾˣȡĻᣬһǴλӵĻֱؼֵء
Ӿζ;ڶŵҲûãⱲӶῼˣһ;УһδμӼֱۣӰչٿ
Ͽ϶ԺʼеѲƶȣҲôµĸʡٳʼһЩԷ
ǰǹٲ
ĲǲмһˣʱֱӸʡ˾˵
ֻҪԸɶԴǹٰ
ʵϵȴǣЩһţһ߸ŬͶ֮С
ڴֻҪܵ٣ôõ˴Դɡ
ٱλǧĹңԶá
ÿҪԲݼ̣Ƕְ
ĹԱ˻㱨̨žʡ٣ʞ̨һֱţٷԼ
ҵһе춼Ѿˣչ衢ල͹淶֮ϣò޾ϸʱƫ
ڸˣҲܳ࣬壬⼸ȫѿصס
ʡɼ㱨Ĵųʡеһ㣬еľĺһ㡣
Լҵĺӣ˹ܻҪһԵġ
Ԫڸڴʞλʵһ롣
μٺ
мڴյķչ֮ʵ˰ȡеĽԪеĹԱְٺ»ȻЩʱˣϣԼٺ
ڴٿ֮ǰڸѾʞɻ㱨ԺߵҲ⣬ԪƷ¶ٺ»֮󣬺ʹľ
ԾǾƷʮ˼´µý϶࣬ȷҲһμٺĳһȷ˳
һƷƷѧʿܲı󶼶̴󳼡ԺϯԺʿԺѧԺϯԺʿԺʮˣٺǧ
һƷƷ󣬴ѧʿΡܲıҶ̸󳼡ǰ˾ܹܹʮˣٺǧ
ƷƷ󣬸顢Ժʷ䡢ܲııָ¡гԺѧԺȷְִ£ٺǧ
ӶƷƷ󣬸ɡԺҶʷ¸١ܲıҲıҶָ¡игȷְִ£ٺǧ
ƷƷ󣬵طԱֱԱٺǧ
ƷƷٺǧ
ƷƷٺǧ
ƷƷٺǧ
ƷƷٺǧ
ƷƷٺһǧ߰
ƷƷٺһǧİ
ƷƷٺһǧһ
ƷƷٺ˰
ƷƷٺ
ƷƷٺ
ӰƷƷٺʮ
ƷƷٺ
ӾƷƷٺһٰʮ
ֱùԱδٺΪһطԱδٺΪʮʮ
Ӧ츮ݡȪݡƽȷΪƷȪݡݻΪڸֱϽ
ط֪ݡ֪ݡ֪ݼءءصȰնĶѷֶһȡ򼶱ֱΪʡء硢弶
ʹΪƷҲʹΪƷ֪ΪƷ֪ͬΪƷƷ¼ȷֹܲͬȨùԱΪظƷΪƷӰƷ峤ϵѡƼûƷ󣬵Ըݴ帳֮ѣٺ»
ֱϽְΪ˾ơ
ڸòʡ˾ôÿơ
ְԱǰ콵һƷ˾ΪƷΪƷƷ
ְɺʿҲ˻ʵίε󳼵⽻ܲıžٵ¶ְٺ»
һݲ£ٺ»
¼ٺ»ĳУĵȻڸ󳼺ͬݲµĹԱǣһ㣬ĸЦ˻
ٺɾʯ
ôĹԵȻɺĻĲʹ̫ࡣ
ڴ򽫽ʯʳҲңһʳǮ͸ߴһǧ
˲ܹʳԱİ
ˮҶ֡еĿ¿ɱȺĶࡣ
һˮʮģ൱ںһٿǮңɾ͹˴üʮ
ʞɶθڸἰʲôʱˮļ۸ܽʮĵʱǾ˵Ľʢˡ
һﶼûζû뵽ʢ
λ¼ҲˣҴ֮Ͼ֮䣬ǲ֮ƣڸļƻҪ塢ʮڣʳסȫۻ¥ȿ˵ǲĵطؿ˵顢衢ȷҵΪϾ֧
鶨ƻ֮ǰ׳ԼĿ룬һذը㣬ôһ˲麧Ȼ


468 ǰϦ£
鶨ƻ֮ǰʞԼһֲеĸоԼһȻɡ
˭ǴԽߣ
Ҳ̫˰ɡ
ʵʞԼ֪ѹʲôԽߣΪ˼뼤ӿĹԱµĴʵ̫ˡ
Ȼ²㣬ɶں󱸵ĴɲݶӵС
ȻҴĻѾʵˣͰķչȫûбҪͰĽյĴ
ΪԼ뷨ཿһ̨ϴͳʮŮֹڿѧԺڿܷɴϣУɴЧ嵽˱
ͰࡢͰ࣬ٶѾעᱻеȡĲƸͻȡƸķʽתƣǰһ̯ȫûбҪ
Ȼ͢ǮҲ»Ǯƻвּƻ󵨵㣬ƻҲȫǹⶨĿ꣬Ҳһֽ׶Եܽ͵أһ꣬ԴʻԲҷ΢
˴ǮԴ˾Ǵչ
ڸƻǰհ㱨Ǹŷ׷̨ԵĿ۵㡢ַ֧񶨵̬ȡ
֧ģǸո´гĸﰲ档
һһ֣ʞǶž޴ѹģʹ˵һĺŴĻ˼ȫ
ι
ϣʦֽк˹ܶ
³ǵĴȸ䣬ñһֺȡʵ۱Զڴ֣ڸﰲȷʵΪľøĸͻףʞɻ
ϵֽи𰲡
𰲲һڴĹٻڻ̨ϲ֧ڸƻǰհ㱨
ƻǴƶǰչҷչƶĽ׶ߣƻУҪҲصĵҪбߵķ֡
Щķչˣλ࣬ӶѻʱҪ֤͹ƽ⣬ȶҺ͹ľ÷չ
˸͢½Ƴ˶ߣɹཱ̼ٲȶתΪ˰ڳʼ뿪أ뿪ͳũĳڲֶӡûǮ׬ӰƵĴ⡣
ȶۡۡߡպġúԴȸ֮۸ƽȶʵֵ
ʵ̼ƺҪڣֲƻĿģڲ־򲻾ʱͨӴҲ֧ԷָѸٷչ֮ʧʵȶ
ڹҵĸȶҪӴչٶȡˮƽʱ򣬲ܽѧԺ¼ʵĿ꣬Ҫɳ͢棬ɳܿ͢µĵṹٽرʹڵλͼȥС
ʱ̼ѸٷչӶʵЧҪ
ƻĺǷʵУδУطѿصĳ͢ԱǷĳ͸ߵľ裬Ӷʱ̽΢۵ء
ʵƻڸ˾áطʡҹԱǲӰ쵽ÿһգҲͶԼ֯һ빤Ͷλλ
ЩǻĵλǳļֶΣʽ߾ǽϵһճϼ
Ϊڸƻǰհ㱨ϣʵֵģлȫṩʽֲ֧ϸܿأʣµ֧֣Ҫ˾áطʡʵ֧ˡ
᳡һҵʹܶʡĹԱ׸˵Ļʲô˼Ծɾø𰲺ӡ
Լ󣬸̨µʞɾϹ⣬㰺ͦص½̨ǸӵڴԱļֵˡ
δɭλӦ츮ȵ̨ʵ
Ҫ𡣡
᳡ֻмٺˣҪǧãɭĵŻ߼ȡ
᳡һƬڸ𰲷һƪֵ֧ĳ̸ۺ󣬴һҲûмԸ̨ȥġ
ϾַҲ˵ⷬˮƽĶ۲С
̨ܲôˣǡ
ʱһֱŵʞվһ˶ʶվ
ٵĿʞһֱƲ̨֮ϡ
ɭĹ첽˵һԣԼ˵߷Χڡ
Ȼû˵Ǿ˵ɡ
ʞ᳡ˣһѹƣ¡
ʵվȴðٹ£Ҳʞˡ
˹̿ºʞɲſڷԼĿ
ƻĿǰų̂ڸǰհ棬˵ʵݱ棬޽Ҳǵһε֪޸һڸ˸ֲ
һڣʞڸ˸Ȥ̨ʿ˶һĻţҲû᳡Ȼ
ǰհ㱨ɸһ£½˽ڸƶƻ·ߣܵ˵ؾָ

ѾʵˣǴгԲǮһôչ
ǣ͹Ẉ̂ùҵһ̸øʲô
᳡һƬЦ
ǰҷٸ֮󣬲Ӧ׷󿪽ˡ
ֻǹΪһ֣Ҫһ֣ʞɹẈ̂ӵǻʼ񳯣ͲҲдˡ
ԴͳĲΪҪ򵽰Ҫãֱ񣬹ƶ꣬˵Щˡ
̨֮սһضû£ٵľúü꣬ôͨˣ
̼ҵķչ⼸ʱڷչϣǾ򵽶ǡŷ̫ࡣ
޲ϲĹߣղ˵ĻҲеȶҪʱģиҵڸٷչʱº;ͺǶͷһˮ
ˣԺͽҲûˣȡ۳ҪڷɵĻҲʧȥˣ֮䣬ǹܿߣҪ֮жȡ
ǰհУϵ뷨Ǻϵģ˰˿ڵԼҪٹʵֶʵļ۸䣬ʵָĹģﵽ١
뷨أǿǲصķչἰɴҵתͣ΢ߡ
ϣطʵ޾ûпʵʩԵģȻػҪطڸҲҪǰĵ׼һҲÿٿһδԭ
óȻʩҲִܲ
޵̬Ⱦˣһɡ
ʞ˵;ֱ»̨Ȼ̣ɱ֮ǰÿһζֱ࣬ʞ񷶥첻
Ȼʵ۵ĽûȷԱֻ̬֧Ƿԣﶼһš
ʞǿ϶ڸǰհ棬Ҿþ߱һĿʵʩԣҪĲǸʡʵзӶʹڸڽƶƻʱӦ΢ѡ
ǻʵֵ֧ģǵȻȫ˶Ҫֵ֧ġ
ʵ۵־־ΪҵķչܶһмΪʵ۸һС
嵳ѧĸ֮һ
һ
ɭı棬һۺ˵Уʽڸڴ۸ݲͬˮƽƶؼ۸񡷵ָߣԪλͬ棬ɴ㱨ƻָ̧ۡ߻ѹӦ۵Ĵ׼طġ
ڵĵк׼ָ׼׵Իȳ¯ӹгԹɣӶȶгúõΡ
ʞɿԼרαϣ΢΢˫̨ϵϲ
ָߵĳ̨ȶĵػװһȦ״ȴĹһ֤۵ʲôʱ侭öԷӶʹ㹻ʱӹܣõıٶȣȶסִӡ
ߵ֧֣˷Ծʽ׼
üʮĽ
뵽ʞҲЩۣһ۲Զ۾űջĿ⡣
̤ǰɡ
޵Ĵ


469 ܿܿһ
ԴյĽҵ֮ϾͿʼѻ
Ǭ幬̽Լϵοڷ磬ǶûеõʲôӦҲ֪ԼΰŵġͬѧʼְٲûŵҲ˺Ժ졣ɼĸֱɳȥһظְ
ûйŶ˵ʲôﻹ뿪Ͼء
߸еѹģԼСѾһʮûгţߵ˲һǽһܡ
²˳İ
ֻϾѧܣνϾѧܲϴѧ᳤͵ǰ칫ˡ
ȻûʲôҪ顣
ʱϴȻϿΣŵѧУһЩǽʦεӰ߾ֱ߽ѧפأڴʱͬѧ
ʮӡ
᳤ˡ
߶ǿҵҪ£ѧڵĸ»ϴѧû˳ƺ£ֱӽл᳤
˵߸ϲƺ
ֻݣѧ᳤ӵְ
ûذɡ
ָһУŵԼİ칫ϣ򿪣Ʈ硣
Ե㣬ͽֵĿѼ¥ֱҴࡢСˣǷ˳԰ɡ
ڶʱһƬ඼СӣҲ߼⣬ҲߵݶԶһӵϾ͹Ϸ˸һɶ
һѵϼѻʳ˭ԸȥʳóԴ˵ûǮ׳ԵĲܾ⡣
⼸͹꿩
濿αϣݶֿʼ
վԱһСӣãѧĸҲϴѧһѧʱԪϣ߹ϵҲ㣬ŵֱû˵һ䡣
ϴҪź٣֯һǰ˳һ»ԱѧϰɼϾףֳԱҪҵùˡ
ϴζž׼Աݣʡòμӣѧɱҵֱӷ䡣
ѧڴʱĴ˵ֵǮ
ɼرģԱͽԺ죬ʱٷͻߺܶ࣬Ҳֵܷĸƹ٣ôĹԱ
ţѵûУ
һ䣺ҪǴһղĻĲϡ
˹ˡ
һ֧ĸ½˻磺ͬѧǽĻ֮⣬ǰи㽭˸һʣ࣬Ҳ㹻úܳʱˡ
һ̸ѧ
΢΢һüͷʲô
ûа׳ԵͣӶ˵ţһë㲻ϣҪǶѧѧ˵ɾһʲƵˡ
ͭƱʮأ
ĽֶͣӾϴѧϣܼѧᣬǿɽĻкл
߶ʱɵۡ
ܵķ磬Ϳʼݴõѧˣ
Ϲ֣
ûй뷨һϣվʱŭݣʲôʣܻߣ
±ŵò壬ĿҲͣһƬѻȸ
κò֧ſڵ᳤һҲǾҲһϾѧԼ뵽˴ֻҪͨ˵Ļ¼ҲӦǰ͵ġ
ҲʲôԱְܻȨҶѧҲ㴥ɡ
ǣǼֱ޴
İ˵ָżĸ²ƿڴ
ʲôݣѧĸ£һҵǵľ£ǿ԰;ǰߵ˳һЩ
ֶѧᣬΪʲôֱӴ룬ҪôһȦ֪˵Ĳ޷ﵽϣ˵ʱ̧֡
²죬һȥȫñɨسţᣬǿѧ
ɣǻһȺѧͿʼԼĲӰ£ȥǶô˳ЦγţһĬѧᣬ;ʱҲһϴˢ۵㡣
ССͶʼ£˹˹Ȩǻ̰۳ɷ磬Ȩı˽˭ǣԸǣֱ޲ɼĶǣΪԼһӵǰ;
ȫɵˣû뵽ôһСȻ飬Ȼôӡ
ϴҲѧնȺδɵСһϴ˵Ķ֡
ǡڸô죿
еצֻÿͰ͵Ŀߣϣø⡣
ʲôأ˻ȥȻҪǸҲӣǮֱ͵Ӧ츮٣
ߵû֣ҪǮӦ츮һͣ¾ִˣҲκתء
ʹѧ˦˳ȥϾôѧ᣿
ܾˡ
ǰ治ʡġ
̾˿һƨȥְ̰Ȩﲻ٣°׷ֳ֪ʲôأһۻȻԺְ˾ϴУ԰ҲһܲŽ̲ΰɡ
ڽȻ


470 ܿܿ
ԼƤӵµѧ飬ߵ࣬ȰϴһĿγ̺Ҳôع룬߱ɴźߵ˴ο͡
üסڳҲϴԶҪסڳĻҪѧзþͲˣҪֿɰ˵˫Ĺ
ȵٽĽ߰Լĳ⣬˲лصļңһͨͨޣƿѾЩζľţľȻģðửһȦ
һĲ֡
оɳĽĿѾϾҪǨ¥ͷռԴɸĽǡ
ƿžһԺӣСҲܼªûʲô̫ҲûʲôѼ֮ļݡ
СԺż᷿ߵһٶߵҲͰż򵥵ļҾߣڿݵλûһŵͰİбֽ
⻹ߵһֻҲסª߶ƣҲԼһ֯
ĸ֯ɴ
ýһ䣺ĸɴŮҲһ̨ɴڼң˹ҾͻڼԼÿרգǮ
أ
ԱߵϣǷݱֽһµǱĿһ䡣
ƻܽἴھٿ
һڵĵװ滹Ӧ츮ģڳоɳݺͶǨ
㣬ҸӦȥúء
һЩֲڵĸŵϣָߵһˮߵ߽Լ
ܹϾһúȥú򣬹ܶ˲Ըȥҵúţܶ׬Ǯ
滹һܵܣͯѧѧ˶ѧͰ˼ޣȻûѧѣ޷ѵó
ЩĬ֪ôõĻΪȫһˡ
СһûһûãԺӵһ˪˻Щ죬ƤҲЩã˵ľͷرãһԺӾߺ
ӣˡ
߽ãӱ㿴ߣ΢΢һ£ϵЦ֡
Ӵͬѧˣá
СӶվſڣһºҲЦá

ϵĴ£飺ȥϴ֣ŶǳԷûУûеĻҳŸֻռɶġ
岻ÿѾѧУԹˡ
߻Ӧ
ϴֻߵñһ䣺Ͼѧ᳤
ӴЩ
᳤ӦҲǸٰɡ
һˣƳǰİˮæܽݷԼصĲҶóһɱϣ˷ŵߵǰֵȲ裬ʲôĵط£طªüЦˡ
µЩϽ治ңһһС˺һٿײ˫˫
̫ˣҸͬѧͬѧṤ쳯Ϧദֵܣ˷ð߶ţ񣬵ʧĪҪ֡
Ҳҡ
ĥߴһ໥˴֣ϴźЦڼҳö˵ѧ£СûУûٸ鷳ɡ
ûе¡
Ƴһã֪߲ûаԼӵ˵ϵ֪⵽㲻
ѧ֯£ܶϾѧĻ֯ģǰ¸ϴ˶ᣬڣʡ˲ġ
𣬺ٺ١
Цĸˣٿõʱһͽ
ղĵء
Ż⣺˵ϻúźģͦװɡ
֣ɵĺܸ·Ͱٰʮú򣬾ܶ׬߰ʮģһֶպüӣ¶ˡ
ϰڹһһ׬Ǯǰֵ˲֪ⲻϹ𣬰ЩǺ㣬ˡ
ƵƵͷǾͺáǾͺãô˵ӹĺܲء

Ӻһ֣ӣöôʱ룬Ī˵ˣһ굽ͷܳһƯӵĲˣڣ°Сӻؼҵʱܸһٺԡ
ֽ˵úãߣӼ͸ɣܻԽԽġ
⻰˵ɲص˵ڴˣҲƫ۶
ͷö˴ѧƽѧУܷѧУԣ˵ĶٶҲ⣬ǮȽöȢϱ
СӶĬһ̾˿
¸ĸģҲǲĵĺš
ӦõġӦõġ
˵˵ļ򵥣ǰӲǣ˵ǺúѧϰѧУһµúúñϡ͢ôܰ˼ЩϣǮȢϱɶаء
ǰ򵥺ֱˣԼϵһٸн
ϼһ˿Цת˻⡣
ǰҿһ֣ҪǨǰɡ
һ˵ǨЦĸˡ
ǰǩ֣ƹܳ£͸òˡ
ǨǨõ𡣡
ʵĺܡ˲ĵͷǼԺһһǧٳߣһһ⸶¥ǺþͰȥҴѡ˰ٳߵģҸСסһ׸öá
ɵʱ䣬ſҲ˰÷ѣһߵһʮǮһǧٳ߾ʮӣⷿɶĴ´࣬ʣء
ʲôʱڣǨϰϲּĺ¡
߸һۼɫѾˣҲٶǡ
øһ·͵⣬ǰ߶Ťͷ
ãҲˣĹھȥɡ
һԥ

̬ⷬ߻Ȼ򣬲һŹھƱ¶˴ʮ˵ּͥˣһĹԱҲֺ֧ȥôݳ޵ǲ
û£רŵĿһƱ
ߴİôˣһ㣬壬ˣϢ
˵껰Ҳ飬ָһ·˺ͬڣ˵Ⱥʱᳵ
ҹĻ£εĺӳ֣̤ϷػʹĹ;


471 ܿܿ
¶ʮ壬ȫϾȰ˶˵Ǹӡ
ʮھսһ졣
ս˫ӷֱλ»ְһһ֣˭Ӯ˭Ǳȵĳھ˽֮⣬Э췽ľ޶
߾ԼأֵʱͣĿλûУֻø³йȥ
⣬˳ڽмƱ
ȻǲҪרĹͨҲ˲ٵˡ
඼Ǽ屲ֵͬܣѫҲ١
ߵᳵ·Եþͽ࣬Ϊִ˿̼ˣһһˡ
û̫ʸߺѣĶǺҪȻĵӡ
ߴѫר̨󣬻ûüɵۡ
ƬǵɳȻһ
Ƭ̨ûŮˣǶŮźЩȨģڣһö֮пһɳڣһ޴멸סС˫ȡ
λǣ
ԴҲ벻һ֧ĽãֻôɻĿ⿴Զ¡ЦŽܵ
ǧˮ
ĹŮ᣿
ʵСһӵĹҲվ΢΢ǳʩһ񣺡ӵ½𰲡
Ȼͷһھǧ𣬵߻ǺܿͷӦСã
໥߾ȰѽŲѵðԼһƨ¡Աߡ
壬ʲô
˵´С͵ֵܳĲҲԿ˲٣ݵھǧ𣬻ûгһͷ¶ģ˵ֱܵȫ˵򳡿ˡ
ǰ´Ͼ
¡С˵ѾͷĲˣͦεģһ򳡵ʱʶһ£ͱŵС۶㱻߶ϡ
ߵĺݺһĭ
ٸ͸¶Ϣﻹֹء
¡ţﲻ֪СӴء
һ¡ô˵Ŀʼλˮ˵ǴӲҲһˣҪģﲻ߱Ӣһھ˵ĸ㡣
еתͷĿԣ˿ûŮӵĽߣ΢΢°ͣΪȻ
ЩʧЦԼıߵԱ£һĺߵļ
ʲôء
ͻһһŵӴһ£ߺ³һһ˿εĿЦ᳤ǰĲμӹֳϰҶ֪øʲô
ʲôġ
߿οһģǶģôҲѧĸ£ǹδĶֱͦŴһ㣬˭˭ͻ˵׼ء
ְοΨһֻвͣЦ
ʱûпʼѫӵգͶžƱҲȻã׷׿ѯʡ
£λǣ
־ƣž𱭲Ӧһ£ϴѧҲѧ֯£ĸǡ
ʧʧ
ѫںָ̬þһŵúҡ
ϴѧ⺬ɲˣ̨ĪҪҵȶǫͺá
ôһܽϴ
ʲôأͨĹϵҲҸߺţһˣͬڵϿƾ֮ǰĿƾ
Ҫɱͷġ
ѧΨһĳ·ҲھԵĹƽѧԶֺѧõĳͷһѡ֮
뻹ӵԵĹƽ
ѫӵǵĿףúȻЩԲһ͸˺Ѱ죬Ⱥк꣬һƨԱߺ󣬳³һһģͷüһȫǺˮ
ˣñ߿Цһڻ֯ЩҪ۵Ķడ
߱һЦõĴ£ϰ߾ͺãҵ֪жôҪˣΪʲôҪѧᣬҪֻͣ֯ŽͬѧΪϴͺϳģ۴мɳһʷԴ
ǰԵΪʦͬΪ⵳ڸʡĴѧˣԺ;Ҳϴϵıǩ
߱Ȼкܶ಻ĵطֻҲóȻ죬ֻʵţһʦǰѧɣƵƵͷ
һǡڴʱһ
ڻ
ʼˡ


472 ܿܿģ
ӯĳǽ򳡣̨˫ִڷϵȻ˫ֱ򳡣˼ȴѹûмұ֧ϡ
ᣬһ㴫
ûͷȥҲ֪˭ˣΪŮǲ⴦ƽ̨ϵߵġ
㵨Ӻܴ󰡣һ˴ԶϾ
ַˣ׿һ۽תأô벻׾ǸݣȻӵĹŮĸס
ҵˡ
վߵߣڱԹҵֻмӣѹҡСֻϾͷȴһֱûγҾ͵ܳˡ
Ͼ𣿡
һ䣬󷢳룺ںϱҵˣֻҪԸĻҿԴúù䡣
һ㶼档
ԤϣľܾԼһǸϲı̫϶˯ãҴ뾩ϣȥԭ
ȻܾˣߵҲգĽ̾˿͹䣬Ľ㰡Ҫ뾩ãûиʵ׼ϾǶ˵͸һ
ҲǱµĺӣӦòܾġ
Щ⣬ô˵ҲǻӵݣӦòʲô²Ŷԣ߷롣
ȥ£˵ĻǾͿһȥ
ԴˣЦЦҡͷ˰ɡ
˵뿪صԼλϣĬĬĳ
¡յԱ£ʵղ˵ʲôأ
߸ӹȺ˿ɶſأȺỢѫһèץһ㡣
¡ȻʲôǷ֮룬߶˶ʮꡣ
ֻ¡˺£밡ʞɵǻʮˣûһ֮أٴΣ¡εԼȥؽţһ亹
ԼһүôجΡ
£¡Ҳǿףһ޿ɵɶʱʵҪʱ򣬲ֵгĻᣬƽϾ
񫣬ԽԽŮŰǣû»˱ý
û˵ʲôһͨϹġ
Щ䣬ղ̵֮ĶԻ˼˵һ£¡ú߼
õĻᰡǧﱱϿԭ羰Ŀ֮£йŮģŰ
˵ţ¡߶ǴľؽϽ߰ʮ򣬶ӣܽᡣ
˵ţ¡ԼҲ˷ͣĴ׮ý£ΪʲôôѫᣬΪԭڣϻ˵úãֿޡ
ĬĬţκЦƳһ¡⻰˵˵ˣ𵽴Ҵûκ뷨
ôô˵
¡еżڵĹϵΪһ׽˲٣ַͨʽһλӹϹϵ˵׼Իһµڶ
ʺҴѡûᡣ
ȿһıӰȻ¡ԭеģҴ绮ˡ
Ϣ¡ǳһȻѣ亹
¡Լ˵ǰ㣬ȫϾ˭ǣ
˭ó׵馽ӰˣȨ֮ءʥ֮¡ҪΣ
Ȣһᣬٷܶһӡ
㳤ޱȣٹӶùޣ˵ڷ־Ȼǧˡ
˭ܵǣΨĿֵЩݵĲҵǡ
ԣʵĿٿѡ֮󣬵һľ֡
ʴʱֵﶦʢеδ϶׳
⻰˵Щˣ¡ȶӶ˽ɫ԰ףźͷ亹
Դ֮󣬵֮Ҹ֮Ĺϵδǧżֵ⣬ҪӣТҪԶ˻ʶ
֮ؽӴԶԶµľԼһʵϵ²¼ɵĵطȾָȨˡ
ֻֻ־͵ö
¡߱ýᣬߵ¡ʲôģʞɵ¡ְʲôģ
ۿ¡ȷʵŵò壬Ҳ֪Ҳûʲô̫ĻӣϽһȲ衣
壬ǹү˵ע⣬һû˵ã˶һ¿ɾûˣʥˣʥ֮ǳӾӦѭ浸أˡ
¡Ų豭˼ڣ뿪ȴѳ۵Ҳֻԭزͣ
ʵǱŵòᡣ
úÿɡ


473 ܿܿ壩
ϾһƬȣڲԶĺݣȴѾҳһࡣ
㽭ҲʹͲԱȥϾᣬ㽭С񼸺ʡǺ֪ݴǵͬ־ȴ޲һͷײǮϡ
»ҪӼǰ˵һһʯݣԳǻɶֻĹ£ҪͶϷ⣬Ͷʵĺ£ȺͺµȻǾ˫ֻӭǵλһʯֱںݷпһʮĻͷ֤֮󣬺ȻûκεĻɡ
Ϳʼħ
һʯʽͶ˼ҴԺ˰ʽһʱԸϵɣݸ̻ɴǰ£֧һɵϢ
콵ĺ£мֵʮĹȨѺڣݸ̻Ȼǿңһһʯ˴ʮҵĹɴ
һʯѹȨЭѺںݣԼʮмȯȥȪݸ۽Ӵʱ뿪ΪйȨѺڣ˭Ҳһʯ·Ͷ̤ʵ
ʮ죬һʯ۷ݣдͬʱ֧Ϣ
ϣݵһ˶һʯݺͲ˲١
ƵĹһʯ¶һֵġơֻ²еƣȻһûпеһ֧Ǹŵò壬һʯϹϾ
ͬʱһʯļƻ
Ҵںݳڽٶ¥Χסլں룬վ¥¥ĸ߶ȣ͸ֱӸһ顣
˶뷨ˣһʯĹ滮
ʲô࣬Ǯ࣡Ǯʲô׷󣬶ǲõֻģһҸǳ¥۸ж߶ߣصǮ˶׬һʡ
һѺǰͶ룬غͶǨãĻҲӦ֧֣ɳ̣ҾͿϿ
ﻰ⣬һʯȫҫѹûҪʵĴ㣬һȺԸ⣬׷ϣܹһɽһʯֻЦŷܣһҷѼǧݻȴһЭ鶼ûдɡ
вֺΪһʯѣǴһĹ˼ɺԥû뵱Ÿսû죬ƺƵĹػͿʼˣһʯֱڻĶǨһլӣƿʼſܰ
Ҫǳ棬ԼƤӵµǮȫ׬ˣ
һȺһϼƣһʯ̯ƣҪһʯԸ⣬Ǿ͸һʯش
ҪǼɻһʯʼҵݣȺͰһʯˡ
ŶӵˣӲʩһһʯҲþ¿Ըɡ
һʣһʯ˽˰
˰ܿ챻غͶǨҲ۳ǮҪʱһʯŹ̵ıͺһУ¥
ݷегѹûκλɣϾ˰ȫǺǵǮ¶ϣ֪ͣš
һǽһǧ
ħõĲˡ
һʯ˼ǧ㽭¹̽ǵصһȫʡˣֱ˶Ľ˹ȥ
Ҫ˽˶һԺӵģҲдϳɵģǧɡ
Ȼ󣬾ûȻˡ
ǧо޶ȯ֤һʯƾʧˣ
㽭һ޴ޱȵ̯ӣ
ոոնǨİ÷û˳ļĹ˲Ÿոտһ칤Ǯûؾͷֹûˡ
Ѫ޹飬ɨء
ǧʲƭ
㽭ˡ
µ֪ôĿϣҲûȥֻϱ룬ԼҲڼл׼
ǧĿȶ֪˶죬һؼҡ
λ˼ȾԼҪǻʵۣɱԼһСԴȥҲѽһڶ
Ǳŵһ죬Ǵʮ
ʱ䣬ʹϵϾǳ͢׼ǰϦ
ʵһô
ȵĵĳ
ʞڵȵڸ˻𼱻ǵ㱨󣬵ʱ˶ˡ
££
󳼻ǻʵǲǱȥˣŵûɢϽȥһ󻽻꣬ͷʞɷЦ
ˣʵħˡ
û£û¡
ʞЦĲŸǻؽΣʾ⼸˲õġ
ǧʲôһʯҪƭٵҲˣƭô࣬ôȡҲϰҵĺ꣬дִļڸĵطʡעһ£˾޶ļȯжд׺ţЩȯĵ׺ͨطȫϵ
ҲʹʱǵĻûʡ֮ǰҲȡʮˣҪ֪ЩʣµĲûļȯһŷֽˣͷȡֻ֣Ǯڹ⡣
ϴףûǸʱ䡣
ʞ˵Ϳ˫ϲýץƭǮһΪܣѲðɱͷķվΪҪ²ɣֻҪһ޾Ͳץˡ
ΪһٵʞĽԼղΪʲôЦ
ЦǣװǵİϷ˰˳ɣٳ꣬Ϳϴ׳ˣαôһͻȻʧ٣˵ɵ
ʽȻλ㵹ǰ¥̸ǳ
Ҫ°ǮͲ֪ͨһ£Ԥۻ߼裿
ǧҽȥˣ㽭˭βҲӲͷƤ֧㰡
ʽסӣʱ꣬ʣµȫʲôһʯӯ
ʶ㲻ף˿ͷô޴
ʲôһʯҲǼ֣ûҪϸˣǰ˾˰ɡ
ʞɻ벻⣬ȰͣͣˣǨİոøõҪưã¥øǻøǣν¥ں뷨ˣ¥ҪϣܱߵĻֵ̻ҲҪ
µĻŲǲܸˣɣڸûˣ͢ȶסףץסƭǵǼǧܲ
ǧȻ֣ٴҲְֻˡ
Ҫ˵һʯ뿪ʱʮϰҴʞɹ͸ˡ
ҪǴҪץסһʯȻҲ͸ס
һץһ׼
ʱлͷȡȡٳ
޿ײĽùҵץһˣʞѾ׼üλթƭˡ


474 ܿܿ
ҹĻںȴôһطռĶȴƻͨڵӳյĻ硣
иĿӳһƬľ޴ȺڣŮŮ֯ŮĽЦһŵĺƽ㶼ʱƺЩ·˴
ǲҹǣְҹڣĺ£֡
Сʢ硯ǰС¥Ȫݡݵߡ硣

ǰ棬̳Ů࣬ʮķչŮ࣬ձʡǡӡȺͰŮˣȴʵĮͥŷŷͱŮˡ
׷ĻǶŷǣ߷شο͵ϲ
˷¥һС͵ҲжһԺֶӵµʥء
ˣԭȵľ¥Ѿ޷ĳʢ硣
ҽǺʢĹ֮һǺҵ˼䡯ҲһСһĸϰᣬ˽ƣҽµͻŸŶӽȥѡơݣȾˣȻǴҶ¡
ǺʢĺҵܸҵҽıʵȻһֱȪݸ簵д⣬ô⣬ǰҶҽ֡
ҽƺЩ겻ᣬ˸кδţƽ׶˼ֱͣһŻͷ멵˳֣һֱſڵҽϲŲõЦ
Ťڿľӭȥһס˵ұۣ첲Լǰ֮С
ˣūҿɵüʱ
ӵ˹Ц̬ſҽ⻬֬°ͣⲻȵ̫̫࣬ʵǲģҪڣ˵ʲôҲ
ϵط
ҽᱡҲȻ߹·Ⱥ˻ŭĽѵֻһζʮ츾ֱԵͷۻ
˵ãɶʮĳˣ˵ʲôҲøҸһ׷Ļ˰ɡ
ҽĲ̰㣬ֱ˳ҽ·ڣ׵ķͺ֬㣬ɢĲλ
˵ʲôʲô¡
ҽһ·šײһż䣬һţ˾͸ɲһӵһ˵ָǲʵķɽԽ
ãҽһƿӣźŴһϼܲòˡ
ϱô˼
ɫѬģǼ͵ĵڱƿϴĲԸ⣬Ҫȥֱҽס
ū粻ˣԸūūʹ˹ӣܺúźӡ
˵ţҽ㻹ΪȻҧ촽һط۵¶չһ¾Ͱӵĸȫ㱬һ˿һԥûУظʹ˰Ʊ
һǮеǮ˵ɣʮǶʮ򡣡
ʮһ¥˵ȥöôܼݳޡ
ǿɲء
ҽЦȻԼҹһ߽һ߱һ֡
ūǵһء
Ķʱͣ£Ƭ̺ӵԴ̽˳Ȼ٣
˵ˣʥּȥҲֵôǮ
һ򡣡
ҽȻĨߣȥǩūԼʮˣҲʲôˣҲͲļ۸ߵͣǩĹˣūҲǸŮˣ˵̻˼ġ
ū޸ӣίʵûôĻЩʮˣֻҪԸ˼檵ӣūͰʮó빫ӣ´ֲ赭ҲǸжµĽ
˵꣬ӿ
˵ϣҲװˣһҧһţǸǮһүʲôӣһǰɣйҾ͸֮Ҷ
ҽȻϲĽѾȥй£ʱһˣݾūϥļЦλүҪǼҽӰ
ҲżɳУȻϹۣ𡣡
±ҲգֻǮ
Ǯ£ֻҪүǮϸͬ
ȥɡ
Ӵóһͨ徫ӡֽȯϣеļȯȥαû⣬Ҹȥа
æȥӹûֱ֣ӷ׽ǣӡһϸСֱš
ȿԷαҲ֤
һЦĸˣͷҽͷ
ϵЦίһɨգӲ£˹һѽӴɳڵأϷȡһ˿һ廨
ʶһ£ū˾Ա
ҽڸղӵλϣŲӵĺϣӸµЦ㱻ˣһʯϰ塣


475 ܿܿߣ
˫ϲʞɻ㱨˵һʯʱ򣬺ȷȷʵʵһ¡
ܲץסλһλթƭʞɴûлɹһǿģѶ޷ʱ磬ʞʼδġ
˲үϣһõǮĵһ£ջƵأȪǵؽ磬ӵںʢ磬ǵ̽һ£ͻȻֺ֡µӾһʯ
˫ϲץǰԭί˵һ£ҲûʲôĶǵḶ́ӻɵ̽ٵץһʯҲҲգôһͷ֮С
أ
Ťͽ׼ѺΡ
ûҪֱӴ
ʲôģһǮͻƵأ̰ͣҲûѶıҪ·ϾѾͲӵȫˡ
ͽΣǺܻſһ̡
˫ϲȥţҲûʞɵ̫õʱ䣬ʹһͷؼϡŴ͵߽Ǭ幬
㻹˵ʞɼӵĵһۣͷ֣Ȼһʯɫ谵һľȷʵһ۶׽֮С
ߵꡣ
һʯȫǼգһô򵥶ûĻ֡
ڵߵף־ԶԶС˷ܺͼ
˴󰸣ץʱ֪Լ·һ֮ǰܼʞôһֻԻʽڸſڹ֮ϵľҲǰ
ûҪôһĴ󺺽ܷɡ
ʞɻ֣мǰ⿪ٵſڵ϶װл
ɡ
ǰôһλթƭ˹дͶǧλթƭʞɷû̫ŭ֮飬Կڣſڵϵĺ
ݵӽǲͬ
ʞɲǺ֪ߵȻ޲ûԽʞɾûôֱӵŭ֮顣
Ĳ̫ʹ찡
һϷʣúͺൽϿͷ֪ѻ´
㻹ʞɶŲ뻹ûüȾ͹ЦһҲ㣬кܴɻ޺úýȥͷ֮棬޵ԴһҲܱȫʬ
ǰȻ֪޲ԡ
ֱ˿̣Ļش糣޿־嵼µĽҴĻǰûĻ
޽һԼɡ
Ĭһ֯ԣúſ渵
ͽкʮˣˣ
´ССġһ޶ȡֵĶûʲôĻũ֮ңһ¾֪ԼһӶעǸũ
Ԫʱ򣬼˴ߣøĸ綼ûһҲδıṩ˻ᡣ
ʮĺԸ⵱һӵũǱѵȫˣһ˴ǮǿʼѰµչ
һʶ֣һ߸˽
Ǳ֮󣬺ͳ˱̶ֹĳͣ͢޵ġĴ䡷˺Ϊ϶ǿԸıԼһ䡣
Ⱥʡδ¼ĺʼթƭĵ·
ÿڼжǽϻƹϰ̸£ö֮˵Ѿڽʱ˾һ
мʶͳɫ֯˼ά߼ܿõԼ֮ϰϲԼĹŮ˺
Ǻת۵֮һ
ǮƵ֧֣Կˡ
ھ߱ʵ֪ʶ֮󣬺һۣһ䣬һϴĴˣҿʼԡܴƹ񡯵ĵһͷƭ
ǿһҵ䵱УͬʱеŴҵ񣬵ҪɴԸ
ȡһְκԽԽİտʼĵ䵱ڡ
ǮԽԽ࣬Ҫ֧ϢȻҲԽ֪࣬ԼĺҲ˲ϱӣ㽫ǮУһеȯӳ
һվɽ
һ꣬δǰĽʮһꡣ
Ҳһ꣬ɽһλͨϰ塣
ϰ岻ˣһͣԳ벼ʹ˾ĹԱн飬Ͼܴϻ԰ɽһúϰǰܶĴ¡
˵δ֤֮ǰȻûԸŵģܻеһԽӴˡ
һСϣܹһٽú£Ųҵ˺㣬ǧ
ӻûֱȥ˸
¸տʼƻʡʶУȻֻڳ׾͸аٰʮһ¾ͳ֪ŵĹ͡
ʣµҲͼ򵥶ˡ
һúˣֱֲͣǾͳ̹ʲֹؽڵ㿪֮Ҳͨ
ΪǧĴ㣬ϰͳһʮͶʵĿͷ֧Ʊλúϰ⴦ú
Ժ˵Ҫͷˡ
ͣתܣʶɽúҵͷ
ںҵúҵƵĴ˳Уӹɵһ仰ƭһѡ
һԹ˵ֵһᣬԱƭ֮Ҳñ١
һĺܵɶܷͷµ˺ݣٳǰʱ򣬾ͳ˻̹һʯ
ԽƭԽĺںôһ󰸡
˵ӹƭǮҲһӽʳһϲưˣôǣƭأ
˽ʼĩ֮ʞɸǺˣһϾҲܰһƬҵϱӽӹϼ檣Ӳ֪ƭǧҪôǮҲûػ
ڴ˳͢еܻ꼸ǧ֣˭£
ȥǮһ˵֡
Ҫ֣ǧʲô
㽭Ĺٿһûô۶֮Ͼ̫ء
ǳˡ
ʞɵĺ棬Цһʵ˵һũǰ;ô峤˲õĴˣƭĹУʶˡԱԽƭԽ󣬲֣һʡҲԲмӣƭȥ
ƭǮѲǺĿģܵԼ鹹ݸ㡣
ȪҲֻΪ˶ͷҽĳ֣λӢûжȹ˹ذˡ
̬ķչǰ㣬һ·ƭƭ˻ʹʞʵۡ
֮󣬶Ҳˡ
ôˣϱӵĶֲܣ㵹ʵֵô죿
⣬òųӡ
֮Ƿֻ±ٻˡ
޻˰Ĺдĵȫء
ʞ˺Ľ֣Դй͵ģΪ㣬޻гթƭţҲøʡӵľѽٳƵ顣
һƭõֶΣΪڣƭ֣Ȼ˷ͣҲһַʽԼֿ̽ʷˡ
飬ȻǸ˲ţҲûпĵȻЩƭģѪ޹޹աҵ˲ƽȫʬȥɡ
л¡
һͷڽש֮ϣѪעȴǸмѡ
ˡ
˳ȥӭģֻ߰һơ
һ
ֻһͨˣǴʱᱳɫɫеһӰûʲôĻҲûʲô߹ĳ
ôһˣͨѧϰԼŬһҲ߽˷Ƽ̨ġ
ʮꡢ󣬺ƭӶὫΪʦү
µĺƭ֣Ҳһһֱȥ
ܿܿܺ뻵һ·ɱ䡣
ʞЦſ˫ϲԵοޱޡĴ䡷ĿʵˣŴݲͣḻܳ͢᲻ͣȺֵﷸҴ鷳ԽԽ͢ҲŶ
˵ʞһ£ر𽻴㽭¸ڸ˵һ㽭ʹ˾ͺ֪ǹԱȫӡ
񣬵ܱȰչɱͷҪǿöࡣ
񶷵һ֣ǺܿܿһԱӮˡ


476 Ŀ
֮Ŀ˾֮ڣûлطΣ֪ǳ׽
ҲǺϺһ֡
ķչ̫죬ӴĻĿеķչողΣĿǲ̫ġ
ٸ꣬ɼһȻ
û취óˡ
ΪУ䵽һСС֮ҡ
νȢȢͣǰ˾һɸѡһ㣬ֿεĹȻʲô壬Ҳ֮ҡ
ĵ죬ʞɻܲӦΪ˵ҲǵһεϴϻͷһأԵԼϱߵ׾ʱЩ޴ء
Լ׼ңʞҲûжӶ̤̤ʵʵĸôôָһŮͷɻڴ
ȰߣǵĻʽʼˡ
¡
ڿľУһĿҲǿĵĲˣ˵ûʲôİϱǺƯģһĿѾˡ
ʴڻϣĿľͷ涼ܲͣڸܶƣȵͬһʱǫһĿ䣬ú
¿˵ΰһĹ𣿡
ĿҡҡͷǫС˵һ䣺֮²ҪŹˣȵòͷȴ¡
յĶУӶûУ˭Ұעѹ
ԶĿơ
ȳɼҡӡ
˵䲻ģ߲ܵһֿܡ
ʞɻһ𣬰Ŀֵˣһ⣬ǾĿĶӣĳ̳лλ
ֿδزڡ
ѵˡ
ĿǫСۣƱϯҪȥء
ʞɸڸڵĿûȥһԼϵͽ˾ƣһҲǲȥš
ĵĻ̫࣬һ㶼á
ȥҲǰѵĶ࣬ƽ׳˴ϲӵȤ
ڻǵ˺һĿͳϳ빬Լĸۡû취˭ö֮λδʹѾûӵľˡ
һҹѣ»Сֽ˹йظʞɡʰһ̡߳
̫̱ȡ
¶۴ŶϱҳҲһЩ£ʞĿǬ幬
еˡ
ټʞɿűԼһĿ¶ϸ״ȰЦݣҿ㣬ѾѰʮǰǸϵͣҴܵСϵһ𡣳ˣҲɼˡ
ĿЩ޴룬ӡУ̫ûʞɵĿֿǵĻ
̫һˡ
ɡ
Ӷ˾һСԲĽ㣬˫ϲϵıֽߣһЩˮˮ
ڷĳɼ޶ˣĺܲȻڴֹһӣ־ˣȵһҵͷǨȻЩɹ֮ӣҲѿûʲôҪġ
ʞȿ϶Ŀһ˵
һĹôţ޻ûö⣬ʲôȥĵط𣿡
Լѡ
ĿǲŵģʵʵĴ𸴵ƾ
ʞҲ֪ԼӵƢԣѡ⻹ǻƻ³һ
ճףĻҪһ¼ɣ񲿵ĹԱȽУȥɣֹܹ˾˾ӭ⽻һ°ɣǫ޸򷢻غϼְ
˾⽻
ĿһҲһ󳱺죬
лʡ
ѧ⽻ô׵ĽӰ˼ƻ
ƵӴҪ֮󣬽˳µļλ
񲿹ȻУҲܴ⡣
ʞɻһ䣺֮Ĺϵìܣ㶼ҪãܳκӣһҲǺҪģǻӣĿ֮ЩĲãڸҪҲ㿪ѡ
ǣѵá
ҵ˫յĿ棬ȻӦУͲ¾״ˡ
Լ˿ģʞɾ棬üҲҪ̫ˣ֣ϣܽǡ
¡
ۼʞЩĿ϶ͣ鹧ջеϲɫ
ȶ
ȶ
ʞɸĿһʱԲ͸ûбֳɻ󲻽ʵͷǣǣһ͸ֵĸ˼ڹ֮Уøʧ
иǴ⣬˻ʹȥǫٲУϾɻһʦء
һʞɾͿĿЩסľͷЦ
СҲӶץϱؼҡ
ٺ١
Ŀͷɵ֣ǣˡ
ɡ
ʞЦһ䣬ĿĿϲЦտ뿪űӰ̾һ
ϴɼˣ϶ҲˣǬ幬־ʣһסˡ
ӻذɡ
ǡ
ʞЦһÿɷ


477 Ȫݣһ
ӳ׹Ȼһϲ£Ҳֻһϲ°ˡ
ĿһεĶʞɳȢʱĶС̫̫ࡣ
ûд⡢ûд壬˵ȫǹҺ졢Աżˡ
ϾôʲôӣĿĻҲѣһ͹ԹԵְܽ¡
ʞҲû̫ĹԼѾɼҶĴӣصΪѡһݲ¡
Ȫó˾˾
ΪȪֱϽ񼶱𼸺ͬطʡϽĻԱʡš
ֱӽ߰ŵôһҪţʞ㿼Ҳ¶ġ
Ͼ߲磬Ҳ࣬ҪľǶǿ
ȪݵӣˮҲȥȪҪó˾Ƕġ
֮ǰʞҲĿǰ㣬һ·ͳϾǣڳһ׻׻룺սȪݣԶԶȥʱĶ࣬ҲἬֵĶ࣬ô޶Դá
֣µӦ븸ʷģһȪݰˡ
ȪǴ󸮣ҲǼ֮
ʞɻЩģȪǣ浽ȫĳϵĺˣһϵ룬Ȫݵ˿ҲӣصĿ壬Ǻ壬дġ
Ȼֻץóһ㣬óȴȪʮ˾Ҫһ˾ǣһȫĹϵ֯һϡ
Ҫ֮
һͱϲ߶࣬߿ԼϵͦԼţᶨ븸ʷģС
˵꣬¹ߵʣ˷뾩ֻܹʥߣΪأ֪֮಻һ
ϻοʞɷߣߵļͷˣȥɡ
ٰݣתͦص߳ᣬŲʞ͸Լ˳ԤõĳһӽĻ£̤µ̡
үǻعɡ
˫ϲʾһ䣬ʺ㴫
ΪεİţʞȷʵǾ岻˺ܾãʿ滹רֹ̽µĿԡ
ܲȪסŸֱӹϵߵ
ҹסУܹȪҵ޳ǵķչȪݵĺתʹ˾д򣬻ߴڣ̫νʡˡ
Ȫݵĸܸ߾Ӳ£ɱץһһεĹԱ̰̰ʵ
ʞɴûԼʵ֣ΪʵֵǾͲˡ
ʵвġ
ݣзȥǾ𲻵κζá
֮ڣŽԸֳһҪκξ
ʱſȪݴ꣬ʲôεûнӴɶҲûѧᣬһνɼǹʶĿʵһûн
Ҳ𲻵κζˡ
뻢Ѩɵûӡ
ʞɵĵľǿѨ磬߲Ÿոս뵽Ȫݵؽ磬Ѿܹܵһڶż䡣
ָоִȪݳǣȪ֪ͬȹԱΪ׵ӭӶǿˡ
ӭ˾Ȫݰ
Ȫݳǵĳǽߴ󣬶ҿóѾܾûˣȴж붼Թ߰
˿ѷɫϾİʹͬ滮һ˿ĳڽͨα۴ε½¥۵¹ء¥ڽ߿ģԭϾҪһС
ңλӭ
˳첽ǰȥȱȭҾ񣺡¹֪ͬλͬš
֣ϵߵȪݵݡ
һһ̶Ͽ԰ȥЩ鷳Ļ
±ϣǰһ־סȪ֪ͬĴһҡΣ¹δ֮ǰϾȪ֮ʢһֱδĿΪ£ǰ̤Ȫݵؽһ·Ծѡ
ⶼȪ֪Ÿλǰ쵼зüλ¹֮Ұ
ܴ˴Ҳɫݹ⣬Ƕֱͦ˼֣ЦȴҲǵⲻѣȻΪá
æ񣬲ӭҲȪд˴磬Ϊ˾ӷϴ
͡
ֿ׼䣬ʹ߿ʼһһʶӭӶеĸԱÿһȻⲻһЩ߶
ܵ˵ӭߵĶ񲢲ͣȪʮĸ˾ʮһ˾ȥλµ˾˾⣬ֻжԺȪݶ˾Ȫͨ˾˾˾ûе
졢ͨǴֱʹȪ֪ҲȨ˾񣬹ȻڵЩٸ߰뼶İȻʹϾսҲǷ
ʲô
ô궼üٸˣҪǸڣһʲôӡ
ӭӵʮһ˾ǳθƸ֮¹ƵţֱΪְȪݻ˾ְȪ˾ְȪݹ˾ְ̲Ȫݰ˾ְȪ˾ְȪݾ˾˰ְȪ˰˾ְȪݽ˾ԴְȪݹԴ˾쵼Ȫݶ˾ԼȪֱ֪Чͨ˾ְܳȪͨ˾
ܲıϽµĺȪݼžӭӶУҪؾԭ
Щλǰ׺Ҫעġ
綼˾ȫǴԺȪݶ˾ڴֱ
˾ǴȪ˾ȻʹְͨȴǹȪֱ֪ܣǰ˾ƻȪݡ
Ȫݶ˾ǴϾפȪݶָʹ˾еϾֱ쵼ʹǶָʹûȫȨκεͳһľҪϾ
ϸϵĲҪطעĵط
ϵ飬ֻǴһ֣Ĺ
һһ˱󣬾سʮһ˳ǣһ·ֱͨȪдһ߸İ˲¥
дʱ仹û˾һúòιһдɡ
һͷһƬ֮ҲƴǣȻһӦ¡
һ¥һûʲôÿģߡ
һҲûȥݣǸ¥ʰϣôһһ
¥ڣԸȪݳǣһҹľɫ͸ˡ
ֻ˵һ䣺ûʲôÿģҪϣǺЩδϵƣʱ̲ƻͨһĿ
վھ޴شǰ͸⻹Щ߲ʵľ濴ȥһʱҲЩˡ
ʹãײǵǸԶ
Ͼʹ֮ǲ¥ģȻ˵䲻Լڿطڣһ󴲿ɼ򵥵ĺܣҪݵ¥֮ϣŻʹһͨ쭣ܵܲˣ
⻹ͷվ˸ߵĵط۾
˾۵ĻȻط䡣
һָԶһšȪ708ŵ˵۳Ͷ٣Ъͷ˾
⻰ߵ⣬˺ü죬ûôúЪϵͰʱҲᣬͲѣһŶ
⣬˿߽뷿󣬶ЦЦ뿪
Ǽ䷿Ⱥ˸׼һССġ񡯡
ֻʵЩܲˡ
һòĽһ˿ҵǣ


478 Ȫݣ
ȪдνġȪ708ڣʵǱŵˡ
˭һϷţתͷͿһǧĵĴˣСҲܲ˰
Ӧ˯ɴ˿ҲڸǵĲ࣬˵ķһƬһƬѩ׵ĴŷζĲ׳Сһǻ̡
ﰵԼһ䲻߾תͷ߳ԣ
ڷڵѪѹ֮ٻͷȥʱǲЩĮ
ǡ
ǳһߵҲû뿪֤ףҲûҪ
Ҳ֪ЩԼ˵ġڴͼϿġʱޣֻҪԼһɣôһᷢ
ȪݵʵЩ̨̫ˡ
Ȼɫ²ɣܻ¸лûԻ¸Ա¥Ůӳ˻ӰԼܵʲôʵԵĴȪݵظ߰ŵν񣬲һҪˮֻһ̽
ȪݵʲôӣڿĻУǸˣȴﾯ˲١
ȪݶȨƵ˵ãȨƵ˵Ѻá
ԺԼ˾˵ȪݻϾʱԼܹȪݵһЩƬΡ
ۣȪһڸܣָܵ׵һʲôĵز޴ӵ֪ģʹȪݳڽ̽λȫ֮ףһܹȫԿüȫò
ҲǲȻġ
Ϊµεó˾˾ûüϤӭôһ顣
˯ŮˣҾѣĻͱִһˡ
һֱаʱŮˣ߳ңҲһ۾ͿΣǰߣ˾ȥӺ汣סߡ
˱ǣůڱ
ָо߳ôһθܵ㲻ЩձæתͷָŮ˵ʵݴŲҪ
ˡ
ŮһֿںȴģŤ裬ŴƵǵסǰʱνǼ˹֮¡
ߵҪŭʱˡ
⣬˵˾æûУҪˣǶȥһ¥ӭˡ
⻰˵ߺһѪʲôæûУѹû
ݺݵŮһۣߴ̤ߵŴһ
С˻ۣͱƿ
뿴ͽȥ
һ仰ŵСңԴϽѷŴϣݡ
ǳҧתٴ򿪣ǵһ¥Ĵ
ĵûȣöתͷ߳϶ٸЩЦ⡣
˾񲻴
ߵǰСһ䣺ɻ˾⣿
΢΢һЦʣ֪ͬˡ
⻰˵ûͷûβɾƮ˲١
ۼҲԸ˵Ҳüȥ̬Ҳ˲٣ԼĹۣվֱ壺¸Ҫˡ
Ҳûߵ̫ãеĳ¸˵ӭУ١
һʮֱ꣬ʢˡ
ӳ߽ͦĳ¸ߵԺﻹӹ֮ǰĵĹ¸ĵϡ
¸ȫǵصصȪݱˣǨ־
ĶƾںȪݵϸʡʡ¼٣ͳ˵һתεĹԱ
˺ֱϣʮһ㹫Աһ·Ȫ֪ͬһȪ֪ȪΪܱץ߿ͷλͳ֪
죬ţ
̰Ʒ¶޶ȡ
ߺѰݵϼصĳողžģ֪Ȫϵһ
ôһ徻ĹԱµȪݸضټùİࣿ
𡣡
ˢˢļųĹѥ̤Ĵʱ쳹񷶥
ϴЦ֣λͬĪԪ֥λµ˾
⻰ȻǷϻˣһףֻҪϹôܿͷЦ±߳񣺡¹ټ𡣡
Ҫ񣬲Ҫ񡣡
飬ǰȥߵ˫ۣȻסߵ˫һ꣺Ȫó˾˾λÿȱվãȪ¶һλá㷢չĴ٣ų͢ˣ˾ᣬһһλͼȡĸٴȪǻӭ
Ц˼ﲻסǫѷ̫ˣ¹ᣬĹҪѵʾǡ
˶һźĺܣǰ˴˵Ӷĳ֣ȻƲᣬӷϴ̡
ֻУ˭Ĭıտڲ̸ɵ飬ͱ߷ǸŮˡ
Ů˵ģ˭ŻǸŮԼܽȥģ
ûҪŪڵգҲûŪıҪ
ߵȫٿƺгĽӷϣӦÿһ䰵ػ̽


479 Ȫݣ
ȪдеĽӷջһһźϲĽԳΪ׵ıɣλ׽ƿսٶûб˴̽Էĵס
߾ޣᵽ˶Ľ̾ͿʼЩԵɵҪǳʱΧܱſ¡
볡ʱ򣬳ҲûжЩʲôһչ˺ߵкҴ뿪֯Ϳ͵Ĺ
ѽǿϧ˵⳷磬Ǽ˾ȥʢѧϰһأʹʧˡ
ߣҲǾѬ죬ŵǺȵͣĻ֡
лᡢлᡣ
ǽ˾ЪŰɡ
Сˣ߽ˣСǲ߻ط䣬ԼͼϵܵͬԭĿֱ߽ͣݣ˲ת뿪
һľ̸ȴʱֲ
öԸ
߳һ¥ţźḧûϳһһڷƻֵͨϡ
˾˾ţ˵ĿǼʮ浶ò
һ·ֻЩ·Ƿ·綼ֲ֣ûפơ
ȷʵöԸ
˾˾һ䣬Ҳüؽ˵Ͼ飬ôᣬô˵ôʵʣƮƮûһ俿׵Ļһϣһ׶û©
ô˵ҲǺ϶ڳѧ˽
֪ĽǶʼɵһ䣬̧ͷ˿̾˿һѲͲ֪ǹˡ
˵ţͿǻ˾˾Ǳص㣬˾Ĩƽ϶Ҫǻ˾֧ˣ鷳
İɡ
һھӦҪĻͲǵݣֱ̳ˡ
ߵǰ߶˵һ˾˾
Ȫؽ磬Ҫľ˾ˣ̫Ҫˣϣλһͷͺá
̾˿Ǹų¸춼ţΪλһ˴ҵ;塣
ҪˣˣҲɹ
˾˾һĺӣһ˫ŭĿɷڣȪݵĴþ治ܻһ֮֡
ֻ˵
ⷬŭڵı̬֣üһ䣺ָʾĪȶȶһҪȶֲŽƻȶŽĻ˵ˣûȶķأ
ȪǵѪҲǶʮȪ˵ѪҲͬ죬ܸͷѪ˼ұϾףŵģ˸˻̣¶ҴҶùġ
ҹĻ£˵ţнԶ
ڼд¥ڣǿеǵ˾Ų贬վڷڵĴԶԶԽԽСӰ
û
˻ʹûһþУ˵ᣬڱƸſ¡
ǰȵļܽé£죬ʵڸûжٲдľˮ
ֻһˣǰǸŮͱˣΪҲʲʲôõϢ
ȪݵأôҲܰһŮߡ
ŮģҲֻǺʢһˡ

߶֣תķɿ죬֮佻еһЩƬΡ
֪Ϊʲôܾ֮ĹϵЩ֡
ȴֺ裬б˴֮䶼ڿƣŬһദı
ˡ
˰죬ӶЩ͵ЩˣҲֻͨһڱͨӷһЩʵ̫ѣɴ׼ϴ˯תһٴ֮
̽ͷȥۣ߾ͼʮΧŹӣϡ䣬ü孻ӱΧŹк
ľȺ
Ϊվĸߣ߿ԿúʮӦ˾ƵĺŹ⼸ˣΧ۵·פƿ֣ûгְ뷨ϱ߳Զġ
ϾдĴ¥⶯ûֶãʮµĲ͸ϵֳߴ۾ˡ
ѹûܵ˼ЩŹ򣬵ȴ֮ǰ˿Щ綼һϢѪ鴤
ǬȻ£ץȥ
ͷĿһӣߺУʮͶ֣óȴǰѼ˸׵һûһ̾ߵģ˵Ц̸гԶѲȥ
ĳƲ٣ʱʹǧٲҲûֻùϴҶܽڿ˯¡
һ˯ѣ߾͵ȥȪְ֪ʱгμһȪ֪ȫԱμӵĴᣬλµε˾˾Ҫеν
¶¶Ĺٶסˡ
̽ȪؽʲôҪ˾ʱ߾Ϳϯμˡ
ͷɻȻг


480 Ȫݣģ
һ磬һְ߲֮ûмȥԼ˾ϤҵԼ֮´ɻ˵˳
һֱҴ̴ͨЩǰǰͨ̽д֮ޣôҼ˶Դˡ
ݲ裬ԲЦһ£ûмŸ߽󣬶ǵݺã˻صϣִл߼ͷʾ
˾˾ȻŹ˿ܵµĴƻͨ
ǺһЦԼһҳݣŵߵǰ
򿪿ɻ档
ߵĿ䵽ϣüͷһ£һܲıڲµġ
ϸҪȪݵر͵Լ·ߡ
ȥ꿪ʼȪʹº϶ɣĿǸǺĺṩڱϣ֧ϻĽҪ£ʲжֱźѾˡ
ϻ±ϣʦ季
߶ʱȻսȵùĵȻڵйͬ
ҲͲ⣬ΪʲôȪݳڳִŹ˵Ȫݰ˾ȴѡ֮ˡ
ǰЩЩͨʢʱһ괴¹ǧó׶һȪ֪ŷΪϱΪסЩˣȪǸùѼ˾Ŷˣڳõض̻פء
һʾһЩСȻİϣҲһЩƫĲ٣֮ĵһ£ǳ̨ˡ̼Ǵ淶ǵϣʲôʱ򶼲Ⱥ˲Ķҫ
˵䲻ģǴ˿ǣֶңȻͺץУȺʧ˲׬ӣгôҲ޷Ƕ·ѡ
ЩЦûһʱܴź΢ЦĳﾹȻôӲ
ڳǰἰġ̼Ǵ淶ģ߻Щŵģ˵⼮˷ǳ֮ѺãҲ浼ԽԽĹ˿ʼתƲƲȥ˹ݷչ
ˣ˾˾ҪǾʲô׵ĵطӰĹ
Цߣº͵ʱʱҲ٣ⷽĵģͷټһһһ£
飬ߵ̬ã¹ҲͦõģǴ͵ǴĹأ²޲֮¹Ҳ֧֡
˼䣬׼ǣĳ˵һ䣺û»Ҫһ£׺䳯ʱȪ֪Ȫ֪ͬ˵ѪȪݵķչϡ
ʲôġò飬ĸĸȻҪҲҪעһ±Ӱ쵽һ͸ɾ
ߵӶһ£תҾһ񣺡л¸㣬¹ѵˡ
˵תŲҴ뿪˳İ칫ңֱһš˾˾Ƶӣİ칫ص㣬һǣȪҵΪȨλ
˵ߵİ칫ң滹мԱæµţһϼ䣬⼸Ա乤˳еһЩȴӵĻƣߵġ
˾ˡ
ִ߰ϣûҴˣǶһͬŰˡ
һһк߲ûмŽ䣬˰ѿӵ£һѲı
棬ǵöЩܵǰɡ
߷˼ۣûбһʱʿİסǰЩӵһԣҲ뿴ҪϸˣȪ̻ˡ
ԣҪҪ
Ա϶ЩţҲ˵ʲôһͿʮ˾ɸֱȥǽǣһһ鱾ŵߵǰ
ڿЩĿԱڿߣ͵͵ĴţȴѴߵϻȡʲôõϢ
أű죬һ˽
ְʱ֪˾˾ԼĿսλӦġ
󣬵Ȼ˵Ǹˣһݾ͹ЦŴк¹˵˾ӸʹҴ׼һЩ˾Ĺ˾㱨ûŵɡ
ûС
ЦźǰȪ̻Ŀһ䡣
ʱȻҲǰһĿɫԣŶ˾ڿȥȪ̻ĿȪ̻ȪҪ˰󻧰
ɲ˰ɶ˰Ӧ˰˾ĵ¡
΢΢һЦֻ뿴ȥȪ̻ᶼЩǳ˽һ°ˡ
Ȼһ䣬ҲգǸЦȡһ裬̯ɵĻ㱨
һ˵ǽʱڼ͸ɤӡ
СҲЩˡ
飬һЦ˾ûʲô̫鷳£ҪǼһȪݵҵΪҪץ˺óģôҲûʲôӡ
ˡ
߸裬ûȺǷлĻ£˵ôһ䡣
˾¼ĳ۴ֻе󰡣Ȫ̻ĿҲˣ˲ɣҪǶˣȪ̻ĿôôƯӪշʸأ
˵⻰ٿʱ򣬺Цǽסˡ
˶١˶٣ضٻ˶ӣ˰븮ѺϾԣǷҪ˾Ǳ߶һ£
۳ͷǿʼȴͻȻЦһļͷǺ˾Ǳ߻ûͳƺãֻȪ̻ͳƳ˴󣬶Բĵط¶һٽ
һЦҲ˷ͷĺˮЦԣˣд˼ʣھ֪ͨǶ
˵꣬ߣֻŲ΢ЩƯ
ߵȻࡣ
ĺĿԲ룬ֻ˵һ¡
Ȫ˽


481 Ȫݣ壩
·һҹ֮飬ȪݳǵվͿʼ
ϰǲָоģȪݹٳÿһԱᵽֲ̫ѹȸУǵȪݸ۸˾鴦ĹԱúܶᵽһֲ̫ȫζ
Ǹصģ𣿡
Ȫ̻Ļ᳤ҵʱ򣬺Ц¶һǰ벻ˣ
⻰Ҳ˵˵ҪȪ̻ԸƽĻͲô۶ˡ
ƽҪ˰˵ףһǮֵá
˾ڵèͶ࣬ÿ˶˶ٵĻڶǵ˱ǸϹӶܿ
ڵȪ̵Ļ᳤Ӳء
Ǯֲһ׬ģȪݸǵؽǲ֪˺˾ţǰ˾йţһ·Դ鵽ͷ˵׼ܲ鵽λΰľǰء

ۣǿ˵𣿡
ʵ˲٣Ѱұ˵Ҫ¶ȥһ˽ǧҺ˴Ͱƽ㣬ǧҺ˶Ҫٵ˰
Щ˰Ǯ߿ڴŶ٣ҪǮǾʹһճ˾ˣҪʱǸͷ˾˵Ļȫ군
˽˰
ɱͷĴһ˭ҲԸɱͷҵĽ֡
⻰ЦˣüͷҪǮвҵģ
ҡϸ黹ǰƽֻڽһʵȪݸ˽һҲȪ̻һȪݶ˽ǮҲǴһֵģһ˾˾ƷȪݣ𣿡
֪ˣһ̸̸ġ
ǰȪ᳤̻ûüӦߵĶԲߣžͨˣ
⵹һֲִĸоΪǲ֮ͣûѹûиȪݸǷ˽£ǿ˵ôһ䡣
¹ٳէܶ黹̫Ϥָ֪ͬʾ֪һĹôչȽæҲ˾ʲô飬ʾ㱨һ¡
⻰򵥣ʵһѵӣֱӱλεϣѵ˭ݸߵģìͷֱӶ׼˳
ڳİ칫ңʱ˵˾ʲôȥ̣һ䣬ȪݸţȪ˽⡣
һ乤ϵУζЩˡ
ĵһ⣬Ǻ˾Ȫ̻˽ϳǾУǲ޵ߣЩù£ڱָʹ
۾һ£ˬʵЦǫ
˾ˣʲôָʾҶڸ쵼¸Ĳ£էʲôһʱŪ׵ĵطȷŷţǰһͨͨܰһֵ֮ͬȻҪ֡
ҶΪȪݷչҲΪÿʱɶģԻһ㣬Ƕͬսѣʲôֵ⵹ǿұ٣ͬŻȪݸ˵ϻģͨ
һֽԭⲻ߻ظߣֱԣȪݴСǳλ֪һץҸ˾ְѣܲΪһڱµָʾɣ
Ҫէǰȷһʱ
޵չʾһԼļ⡣
ͨȪݸҶЭ
˵ôһ˵꣬ȷʵЩɵģէģһ۷ֱȪؽĹԱЩҡЩǼ飬ȫǼ鳼أ
ɣϻǸž޲ӡ
¹֮ǰһƳ񿴵Ȫ̻Ļ᳤
лһԱϵĲˮЦæȥ˾֪Ϲܣû¹ٵĻ¡
ôû
һǿȥ㱨ʲô°ɣϾ˼ȪݵصҵףȪнĳɼҲЩ˲ǣ֪Ȫ̵ĹϵȽ׽һҲ޿ɺǡ
˾ҲⲻҪȪ̻򽻵˵Ȫ̻ķô̫ãƣǶٵģǷǵȻ絶¾˼޹
ŵ㣬ϡͿͱʹ
֪Ȫ̵ĹϵȽ׽
߶һ䣬һȪ֪ȪΪӸܱԴǿΪⷬ˵ṩһЩ֧֣Ҳ˶ѡ
ΪȪʱ򣬳Ȫݸ֪ͬҲУûܴγ֪
ȪˮԼⷬ̽ҲʲʲôõϢ˵ԼԻ˲١
ҲȫȻǰ׷ѹ򣬴ӳĻӦǼ֤еһжϡ
Ǿǳ֮Ĺϵܲ
һһ֡һ֣ӷָԼ߿ǰܡ
඼ڶԼܾܿ£˵ҪõǰѼ⵶
ȪݲСֻ͢Ҫǹٳ޴ڵġ
˽󰸣󵽵˭ڷݣĿǰа
Щ뿪İ칫ңٸмͷѹľޣĻ˷ܡ
ȪݶٺݣˮܱȵϾã
ܱȵڸ֮ŦԶ
ŪһȪݵѶٴվһ֮أһõĶᰡ
ȪݱĿȥķԼҵĺ԰ʲôѵ顣
һˣ߸Ƕ־ʮ㡣


482 Ȫݣ
Ȫ̻ľܾϣЩϹҲסŭûмڱ֣СĽ˵һ̽
һݼź˾ة֤ݵĲϱĵȪݶ˾
ΪԺȪݴֱĶ˾ѹҪȪ֪κӣ֤ɽ֮£˾ֱӴȪݺ˾˾ة
ںڴӲͶԿѶѾҪˣҪ¶ȪɵӰ졣
Ȼ²֤߲ģסˡ
Ҫ֪ǰ߲Ҫ˾Ȫ̻ܣžʵ֤ݾٱ˾˾ةܲ⻹Ҫԡ
ǽġ
Ȫ岻롢ˮòڷȦڣ˾˾ةΪŦҪһ˭гֵ֤ͽΡ
˽߸صʵ
׵ͷݣȦеˣᵽΣյζ
ܿ죬ȪݹٳԱǵ鷢ˡ
˾˾ةڴڱУ
Ƿ˺׶졣
ǰɻʲôûء
飡ϲ飡
˾ϣףеֵòȫץ˾ѶһҪѱָʹ߸ֱ޷졣
˶ڳŭ˾˾ǲסĲ븮ģ¹һȫ죬ȡһư
һ£
纮˪񵶷ʮ죬ʮ֮Ʋ˰͹ؼֵȥɡ
ǡ
άŵӦţºһ˫ŭͿߣ߶Դ˵Ȼ޶á
߱
װеѺ˾˾ة£ʲôмֵϢû׳˾ⲻˮһ
Ҳﾯ˲٣Ȫݿ͸Ѿ
ͷص߿һ۲Զţɫž޲Ƴһۻڷ쭵ĳһʱ֮Ҳжϲ˵ʵ뷨
ȳ쮣һ䣺Ԫ׵ȻҪ飬˾˾ةλòܿȱһȶϡ
˵գЦʵ˾˾˾Ͻ˾ûʲôѡƼ
⻰ʵЦѣ»죬˾´ССĹԱûȫأƼ˭
˾ûʲôƼĻҵǽ麣˾˾ة׼ࡣ
ѡҪһ£λԺ˾ҵ񶼱ȽϤ֮Ҳᵢ
˵գΣ
ûдǳƬ̺ӳһذըǰŽ˴ΣžͶУ˵ŵ²١
˾ǷѾһֵɵ飬׼ֲʣ˾Լκ˾ة㳹顣
Լɵۡ
Ȫݶ֪ڵȪ˽飬߼κ˾ĹͲ³²ɣ
ٿȻɫѿ
һ˲飬ɫͻָ糣ұ̬֧˳顣
һֶͬ飬Ҳûв๵ʸ񣬶׷Ӧ
㣬Լһͷˮأͱ˳˽ĵһϡ
ֱ˾һˡ
ڣʮĿⶼߣʰ棬ն
ǡ
߰ͦأȥ飬ͦصĸų˻ҡ
һǰһ˳İ칫ңոͿڵ˾ףȥκ˾ĹҲȽϺÿչϾ˾ִмǰ˾Ĺһϣ׵ܻմˡ
߳Ĭһ£ϸϸ͸˳
Ȫ˽£˾Ǹܵĵһߣô⻰ǰ˾פȪݸִмĹҲѾʴˡ
⼴Ҳһ̽߱ͨĻȻҲȥҪֻһףȥǰ˾
˵Ӹܵİ۵˭ɱͷִС
֣صϻҪ򣬲ӬҲҪģ͸ܲںƽĿܣֻһ鵽׾Ϣ
üͷǶߵ˴µĹơ
˾˵û漰ܣɱͷִС˭Ϣ˾˾ة̰ܻߣ˾ȻͻأıУ˵ĻС
ֻϧ˾ĹԱҲûѳʲôмֵĶʹжˡ
̾˿ʧЦ˵ҲǿЦ̰߿лͷ֮⣬ⲼﾹȻѳʮҪ֤ȷ䣬Ǹˡ
Щǵõ
Ц䣬ָԸ䣬ǡ
߶Ÿ¹ٸˡ
ţץʱȥ˾Ϥһ¡
һ֣Ŀź뿪


483 Ȫݣߣ
΢̣һ˾˾Աͬ£Ȫݸ۵ĸ֮С
׳۰
̲֮һͷĺ˴ֻԸ̾һ䡣
»ǧ֮ޣζʢ֮ʱȪ಻Ȫ֮ɣ˰ǧʵ̾Ϊֹ̾Ϊֹ
߸пţһ䡣
ǵ֮ȪݶԱȺʮһ֮Ȫݣķ棬ӪٱֹһȪݵľ㿰ʮǰҴһ
ʳһӦãȪʮһҲ֮ұҲɡ
һΧߣǶͬʞɵƨ
ţҲд˽Ժ뺰һɤӣ̧ԼӵǵĿס߶ơ
ʱһܳ˵߲׹ƣֻһ̬С˵Ĳ½ݡ
롣
Ǹ̫ࡣ
ҲȻˣǰ˾פȪݸ۵ļ̫ࡣ
ѽۼˣʵڶԲס
̫ҲǰȻĽ˵űǸĻȴĽȻǵűǰȥӭϧ߲Ҳ˼ڡ
λ˾
̫ɫЩݣ׵ݣ˲ٵᣬȺǹվŵ߹˹֣ۼͼ˾
;ֱĿԣɫ΢΢һ䡣
һ
ͣҲ΢΢ЩţȻȪݣϾֻ΢ϻܿġ
ǰ˾פȪݵļ̫࣬ÿҲ̶ȥ˫ϲ㱨һЩżҲ
ϳɡ
߽ʾ֭˶ԲߣЦ񼹫ɻǵҰ
һ仰ʵйԵĻ󲻵ͻع߱ڵȥ磬游빬ʥҲǬ幬ֻϧһ棬ûü˵ϻҴ뿪
ŶۼҾ˵ǰ졣
ʵ벻ҲӦˣһĶͷӵ£
ǲǡ
߸æҡ֣˵Ҵ磬ҿɲʲôӡ
λ˾
ʱһ죬ǰѻͷ˹ȥ
ͳʵ̫࣬һʱÿ׺ӵĳ࣬¼Ȼ벻Ҳȥ룬ϰԵİڳ̸̬˻Ҳĵûȷǳ
ٽˣҲ⿴
ߵͱԸ£ۼҵ˾úýһȪݸۡ
һͬĺ˾˾ة׼Цõ񼹫
˵ձ㻽һۿĹԱ
һ˰ߺʹӵģʼ¹Ȫݸ
һƬǲִ
ۿڵĹԱ򵼣˽һƬռؼָһһɸߵĴֽܵǺ۴ĺ˴жȪ̻ᡢ̷ֻĻװѻȷд档
˵ţ͸ϸĽܣ棬һʮĻǻ̷ֻģʮʮĻֹȪ̻ᣬʮ֮Ļ֣౻һЩС̺š⼮ʹá
滮ĵǷ
ţһͨ;۹⣬ʱ׿ŵ·ſڵװж˰˻
һ͹дʱ߲ɵߵףƫףִĲִһƬţĲִǰС
һ
һ䣬ͷָۿڵĹԱЩţĲһ˿Ծ
ʱͽӹ˻ͷʮǿղ֣ûʲôˡ
ʮˣ
ܾЩϤ
üһ󣬶ʱ
һ˾˾ةﾹȻֻʮӣ
⻰ǳ˵ģߵʱƣԱ߿飬һ㶼Ƕ˾ܣȪ֪ʲô
˵ó˵ˡ
ǳǾ佻ץȥ˾Ϥ뵽ǰǾ䡮ϧ˱Уʲôˡ
ȻûС
ҪҵЩʮ
ɶ֪Լȥӵǹʹ
ﰵһ䣬Ҳһ˷ܡ
Ȫ˽ĺĻѾֱɳ¡
Ŷԭˡ
ЩʧҡҡͷȻˣǾûʲôÿˣ߰ɡ
˵꣬һפ뷨ûУ̧ȾߣҲĸۿڹԱ˾¹ųһ
˴˶ӣ˶ԷĽҡ
ллأλ˾˾ûпʲôߡ
ٳէ˾ĹûŪ⺣˾ˣҪһһڵĳԣ˾µճҪ鷳˾ةٳ֡
뿪֮ǰеס׼֣˾ةôҪô٣ƽġ
Ҳҡ
׼ЦĿģ¹ȥ˾㱨ѵʾ
ּʼ䣬תͿһ䣺񼹫ְҲˡ
Ӧõġ
Ͱ֣ۼ﹫Уĸ˿˾Ī뿪ۼҽ˾Ӹ磬˾ʶһȪݵķʢΣ
ԶԶԣǺʢȥǡ
˷׷׹븽ͣҲñ뿪߶һЦ
Ȼˣǿ߶ˡ
һЦĸǿģ˾̫ˣȪݾ͸ڼһҶһˣ
ԶԶԣһ˲˵һ
ЦУƳһ۲ִЦĸǿˡ


484 Ȫݣˣ
ҹȪݸ۵ĲִһƬæµҹսһʱС
죬ץװߡ
һ๤վСʮˡľ޴ǩ´ߴţʱתͷԶһƬƻͨʮ·ԶĵطǺʢڡ
߳һ¹͵ӳճģ׼
һʻȻ˹ȥȪݸ¶ŵòᣬۼ߱͵˽ȥ˺ʢ簲٣׼ϵȪ̻ᣬɹ˴ҹʮ⡣
ٿ㣬ٿ㡣
׼ЩߺͣĿڴߴ٣ֻҪܰ⣬еĹһɼһӡ
һҹһӣ
ݷĹǮô󼸰ٺŹ˶ʱ־׷׹һ䡢һĻʮʮаῸŵͣڸɵϵİ峵֮ϣװһһ
۳е峵Ҫ뿪ʮһܼӵĽŲ׼ʱɫ䡣
ûڰУһӲûѳ˹ӳ£òϵĹٷʹ׼
˾鴦ڻ˽ƷѺ
ӵһˣȴǵǸ߰칫ڣΪȡȪ̻ĿĹԱ
ֻԻȡһݹ̯˾˾Ȫݸ۲ִʮӸȪ֪ͨ˾ӡκ߸ɱۡ
˵һ֣߰ʮòεʣУŵü˷׷׷վԶľ
׼ѵһĭûڣſ߳һ㱻òڵأ
Ƿ
׼ܻſڵŭ𣺡Ǻ˾˾ة˺Ҳ趼˾ĹʲôȨϿ
⼩ֳץ㣬õŶ˾
ṫԱӣС׼˵ˣ˽ĹУκԸɱۣ㲻ǲҪڲϣɱֹȰ㿳ˡ
вʱס׼ڵϰ첻⼸ʮòʮ˺ŵлָ˷
鷳׼ʮЩûл嵥
ĹԱĿ⾼Ķ׼Св˵Ȼǿ
˵գһòֱӳ鵶֣ĵ׼Ĳŵ׼Щʧ
ûС
شС
׼ôԸΪȪ̻ǵ¸ӰС¾Ͳӵ̹ˣʮȫ˽ĻҪԴձĻ
ûл嵥ʹûбأҲȻýɹ˰
һûκμ¼ĻǮֱӽȪ̻
ûתҲûת˰
һЩֹҵƷµĴǲҪ˰ģһ˰ǰϳˡ
˽˰߲ȫ¡
ṫԱܿģоԼƻһ󰸣վֱ壺̱˾ϣڳȫΣȽ᰸̡
һ¿ɰѼٺŹŵòᣬ׷׿캰
ǻʲô
ԱһǵǱֻܹ֮ˣ޷ǷǮЩӣ̹ף˾˱֪ţҲ⴦ԶȺúϣ֪Ķ˵ɡ
һ£һڹǰ񣬲סлʹȪ̻ᡣ
鴦аʱӭ˰˾Ĵ󲿶ӣ˿ǲ٣һٺš
ٰѻ£ʮӳյ硣
ٰ˾жһ䣬˭
˾֮˻һĺ֮Ӹ¿һĹԱ˺һѹ
˾˾ҹԱȡ
ȻЩĸоȻǰԴ̹ȻӦ
һֻһССĹԱϴһ˿мʲôʸ鴦׷˽ִ󰸣
ƾҵ˾˵𣿡
ֱ˻ȥ֪ͨ˾ӡҲ˸˵׼ԴѲɻʲô𣿡
ͨ˾ϵģ̵ġ
Ȱ˳䵱ȻʲôȴԺģ׼ѺشεĽԾܾˡ
˵˽Ļôûп
价һȦűɢϵķһһ˺£ʱ˺ȣ󵨣ס֣
һȣʱǵ׷װε
ɣ
ָ䣬ָ鴦ֳˣ߲ʵ˽󰸣ڸҹȻԿ֪飬Ҫɱͷġ
𣿡һЦһץסȵ죬קԼǰֻмʮˣҴٶˣ˵ִˣ֤໹ҵ֤ࣿЩ˻˵𣿡
˶ϰգһ²һ£ź˵Ҳͳ˽İס
ȴ֪˵ʲôСգ㻹ᣬͨʡ¼˹ԱݣûҪԼǰ;ԴѺɡ
ȪݻֲΪʵʵĻȥ˵ʲôûұ¸µǨ˾ҲԼˣԸĻҲԸüǧ뿪Ȫ̲𣿡
Կִ֪¸Ƴ͢Ա
ŭĿԲҧгݣмԴġ
ЦһºȣǴһߵˣȻˣֵǣ֣
һ䣬ٶఴ˾ò̤ǰдֵ̬
ñͽո˼˿ɱ
ƫڹϣһ
ͺȶȥߺɫˡ



485 Ȫݣţ
һ̿ʼȺ˶֪Ȫ˽ǳִˣ˭治ס
ȻǿĵĽЩˣû׾ʱ
Ȫؽ磬ǰ˾ļ̫඼ǸˮǽΣ˭ұ֤Ǹɾģ
ǰ̵˵׼ҲһԷԼˡ
뵽⣬ӭȥϹһ˿ЩĵЦ¹ٰ˾жһ֪λϹٴӰ
ʼδģЩûһӦǷңóһŷǽ۵ˡ
ǣ
Щͷԣһ䡣
˳ЦЦҽܵפ˾Ȫ鴦ӡ
ıĹ٣
ϣֱĸоɤ۸Ƿ˲١
⡢⡣
ЦӲͷƤʵҹˣôȪݸˣҹﺣ˹尡
ȴӣһƿߣʮķ򣺡һûܵɱ̹ǰ
˵ߵмһ˭ǵĵӰεȫ
Ҳͷˣһ֮£ٺòҲܸͷˣ׷յʣɵĽ
ǲʲôӣʲô¸ûκιϵҲ˭վ̨ġ
ӻһȦֻӵܱ˵жܵץģǸæʲôæʲô
ץץȪݸۣôܵʮ
ֽͣ仹ǺȶȻŵģŹ鲻ţȴǿĵĲˡ
û˵Ļ𣬸æɶæɶ˼ʡ
Ա㣬ǰ˾һȫ֧֣ץ
ЦЦǾá
˵һ֣ѡ
ʮһЩķӱ׷׾ѣʼֵĽѲ飬ʱ׷ܳ㱨洦ûˣȫǸֻ
Ǿʵджɡ
ӳȡ˹˹֣Ǽǡ
˵תͷҪ뿪ȴŪһʹࡣ
ƽӴǹ¹죬һʵдж棬֤ʮȫǻûмȴҪ˵ĿĻôʵ֣
û취ֻӲͷƤһ䣺Ȼδֵ飬¹һ֮룬ⱨֻܲдһ䣬ͱϺеûˣʲôĶ԰ɡ
˵Ż޵һȯƱݽӵͲȪмȯıԶٱ㷹

üͷһ㵵Ŀ䣺һССĴôǮ
˵⻰ʱ򣬽ӵĵſɸߣھ׵ҹʮǧ˰ٺ˼
һ¿ŵͷ󺹣·ˣֻҧЦа°ˡ
һýӳ߶ţСУ
Լ޵ľãʱ˷ܲѣٽһһɫĻ
ѵ׽õĵ
զǲУȪݴң
ûôͷϿʺӵİɣ
ЩΣҪ˵Ǹﷸɱͷɱͷǡ
㲻ܻ˿һñӰɡ
Ҫųİ
һˣͲӹˣˣû£û°
ǽּӾҪߡ
ֻҪ˽ͻûж
һ뵽ţʱ꾡ðҲ߶ʮһˣתҪܡ
飡
֣һ졣
ӦԼ˻òٹֱ˳
ٿӣֻһѶǹ
еʽǹǺð
Ӵɢ̣ǹ䣬ܣ참ùӣֱУ˼һӦдж棬ʬնӡ
ʮŵһƬѻȸж֮ˣ˭Ҳû뵽ԵôҲһδδκУֱӾôһǹˣ
ǹٿԼνļŶʶĵͷһȺӽʬߡ
ǵðѵϴһ£ŪһӰ칤ǹ
ôһƮƮĻ뿪ˣʮֻкһ֮ˡ
˾Ҳʵ˲٣Ȼ֪ǲվ̨ģǻҪ
䶼ˣ
һȺûһɻźѪζ£ѹ·θǻ֣Ѻسǣͽ˾ΣȫȪ̻ʮ˽
ŵ
ˣκ˾òʵʵ˰֡
һҹȪע˯ŵġ


486 Ȫݣʮ
ڵͷµů
Ȫ֪ĹԱȴûһ˼ɹɹⴺյů
Ȫݳˡ
ҹȪݸ۲ִʮȻֳ˽󰸣׵ģǰ˾Э참жΪñֳץܹбһǹС
Щ߰´һҪ˵˵ƶ¼ôɺϰ
֪ŵľ޴ڣССĹԱǵ͵ֳλɫֵһλҲˡ
˵ı鶼ϾҲÿһĹԱûгٵҲŵòס
߽ʱҲЩί٣һ˫Ȧ۴ҲЩףóһҹߡ
˶ˡ
ͨ˾˾Ҳǳĸ㱨
û˵λųĬ
֪ڣļʮûһص¿ڵģĬһӡ
ϣȪֳ˲ٶ
ǿ˿ڣɤȴɳƵĺܣĳҲһҹδߣ˲ٵĻ
ڽĻῪʼ֮ǰһ£ͨ˾жһԻͨмɣΰ˾˾ְɶ˾졣
һ䣬ƫŵһЩͬԱ߳λǰסһ㵵İ˾˾ߡ
ỹûʼأѾһ˾ȵù˵ͷһʯͷ
Ҫ¡
˾
۹۱ǡǹװư͵˳ĵæѡ
˵˵ʲô°ɡ
ָʾȻƴǣԼǰıӣܳ˾ӵٱλȪݸ۲ִĵʮпܴ˽ǣ˾ҹԱȴ鴦ͻ顣
ֳ˺˾˾ة׼ʮСʮѺ޼ҹѶͺ˲飬ʮл޻嵥û˽ʮȪ̻£һӦǴȪ̻ӵеĺ˴ֻжġ
Щϸ³šʮġʮʮʮŸۿ»ЩŸۿֵĺ˾Աȫҹץ鰸Ƕ˵һӦ˽ԭ˾˾ة¡
һʯǧˣһƬȻ
˶ŭɶĳȪֱ̻޷죬Ȼ˽˰˾¸ǵΪ˽ء𣬴˰ӦϲУش
ֲУԭΪ¡
ҲŭţΪ˾Ϳ԰ⰸӸס˽˽Ȫֱ̻ĿĿӣȷʵҪȫץ̡
ڵԴַûбֱ̬ȵ˶֮ĿڣûУĻǱ䡣
ѵʾ
һӦŻһ̯ԼǰıӣһǵĹ̬
ĿǰȪ̻ͬ˾˽һǰ϶Ǿûʲô˵ģ˽˰ӵǹ룬ΣһּӵΪ
մɣ漰˽Ϊ˽Ϊڻ˽˽ĶϳͲڱ˾̽Ȫ̻˼ù鰸һһѶܷŹһˣҲԩһˡ
˾˾ѾְҲûӦڻͨ˾ڣӦԻᰲڻͨ˾
Ӣ
һ׷ױֳ̬֧ľжĵǾ˵׼ˡ
˸ʹȪ̻ᡣ
߷ĿԵʱƽˣΪʲôͲԸأ
ǻǮͿ԰ƽ飬Ҫ㵽ô󣬸㵽ڴҶûճͼʲô
ڶ¾ͱȽˡ
ɨһȦЦ˾ӵ˾鴦ͨѰʮֳˣأӵжԻܾΪ鴦ṩ鴦òεţڳһϼ鴦뿪̬
˭Ȫ̻ᱳıɡ
ҪֻһҲͰˣ鴦ӵܱ˵Ȫݸ۲ִж孼յϵļֵмȯ
ǣ鴦пǶ孼ҪѶʱܱС
˵󣬳ֱӡ
˵˵ⶼʲô£ж潻Ͼȥ֮Ǹ⣬ôڸ»㱨˼ֵһ߰߰£
ĵ죬˶ڲԡ
ɣˮʯʱ򡣡
˵Żվÿ£漰˭һ鵽׾Ϣ
ųķ߶볡һȺ˶Цֶߡ
˾ԣһͰôĴ󰸡
ǺЦţߵºߵļͷĿǰ˾ͬһ㰡Ҫ麣˾ϾŲϵ˾ٸ淢
ʮ˾͵ֳȻ𣬻˳ֻƶ孼䣬ʵĺݰ
˹ʰ¹ٶʱ䷢»һŲ֪¹ںʢ񼹫Ⱦأ£ܶ˶֤
˵껰ߣ߶ס˽ţ֪ͬȪ̻Զˣγ֪ܲ࣬Ҫùء
ǰǰ
ҲЦ˿ľ̵ģ֪ҪùùĶȺˣ˭˽˰ģã
ǻῪڵġ
Լŵ౾ͺñȺ˾׼ֻҪ˴ΣǶЩܣٱ֤һһȫͳһ鵽׾Ϣ
뿪ıӰһ˿м
ǣʢ


487 Ȫݣʮһ
һļң󲿷ӡ䳱ʪԼ̾ߵηȻͬһСһСΣһˮһײߡ
˾߹ļˡ
۵üԼţȪؽ磬Ȼζõɾࡣ
Ȫݣס˾ҵģֻȪ᳤̻ۡ
Ȫ̻Ļ᳤ҲǸʱκ˾˾ةһϻūó׵ˡ
ȻɱǣҲûвĸţλճӾͼ̳һС
һӵˡ
˾˽£ô벻ףôô󵨵ˣ˵ôɵˣ
߽ҵʱڰȻĿ飬·ﲻһվһùݣһʱ뿪ùݡ
Ĳᣬֻڵݴ̩֮ȻǶ˲
۵Ķ棬վòʵϣʹ̾߶ûϡ
Եһ£ҿһΡ
ûмŻӦߵĻۻھĿ顣
ҲûдԼ˱裬ǰĲֻʣһС룬һڣ۴ϵʳָ棬ǵл
ķΧмӣ۲ź鼮ŵһԣ΢΢һЦ˾ˡ
û¡
߽ӹⱾ飬ʱ΢΢һ£ȻǡĴ䡷ĵ
±ȻĿۣ㾹ȻϲⱾ飿
һһˣһﷸȻһ׻˵ĻʵٹǸʲô
ҿĻǵξ
ʲôʵ
֮ʵΪһ㡣
̾һ䣺ʹ˿ǣǰ˻Դӿ˱ʥ֮ᣬ˥棬ʷʢһ򵥵İע͸ǧ£벻ְ
Щ̿ʧЦҡҡͷҿɲһֱ̽ʥģҵҲʲô¾̹˵ɣҲԼܣǰɡ
Ҳ̫סЩĿߣ޷Ȫݸʮ˽飬˵ˣ̹ף̹ʲô
Ȫ̻˽٣Ȫ̻᲻һ˵ģȪ˵ģԵ̻˭˽Ҳ֪飬ƽֻϲ飬Ͼ֮඼ڼ飬ȥ껹ͨȪݵ¼æһ㣬֪ͬû˵
Ȫ̻Ļ᳤ִ֮һҪԱ
һ㻹Сһû뵽ۻôһξ
ѽȻ۾Цˣ㿴⻹ҪץȴҵĻû˽ɲС
ñµĻ˵Ǹֻߵֵʱ򣬲Ҫ˽ԼҪ˽ǵĵˣ˽˵ĳ̶Ҫ˽ʤһС
˾ҵˣȴҺ˽⣬ôʤأ
˵̯̯֣꣬һȻ
۵ƣߺǺЦҪŭң
ûе¡۵ɫָֻƽԳһЦԹٶǹһޣһ¹֮ڣŭˣòһͿҪҵСĸء
ֻڸһʵˣȪ˽жţҲε֪ҳ¸֪ͬ㱨һֱûв˾콵һưġ
ңȪ޲ΪȲʣֻҪ̹ν˽ûӰ顣
ʮŶ
СôЩװ˽һһװܶٵ˰
˲˵ɵйɣǧһеģûΪðôķհɣϾʮˣҲ٣ұɱͷңǶû˷ޣܵΪ˿ǲǡ
ⷬ˵гڣһûһ֮˵Ľ̿֡
Ҳ֪ˮƽͲεﷸҪһμ͹ߣʳõ鱨ϢҲʵʶв١
ݵһڣ߽۵Ļ磺㻹֪޶٣ط˵ȴεĻϲ٣׻û˰ɣͲؼҿǣ
룬ⲻǱ𡣡
۹Цҡ֣ǰ֪Ķ˵ˣ˾ȥ԰ɣ˵׼ʳЩʲôٷ¯¯ǷĲܲ԰ɡ
ҵø˾ѣȪ潫ʮ˳ԷȪݸۣỌ̈̄ʮû޶ŶӲʮ˻мˣʲô˼Ҿ
Ȫͣڣû˳ȥִ֣ʱһƻȶٴþ飬ǸʱȪ֪žǱִҲڷ
Ϊƻƣƻƾǳ͢ˣһϣǿģκʲôΪΪģֻҪӰǾͲУ
䱩ûˡ
⻰˵ձɫڿңνʮ˿ң
ҴӲϲκˡ˫ֽϣԴǿУĿ̹ȻĿߣϲ˵ʵҲֻϲ˵һЩͨ׶ĵҲʵ
Ȫݵ£ǵ˵ĺһִˣΪվڵĽǶȺƨµλֻܿ߶ȷ飬Ǿаز顢ץ
֮´Ͼʲô
ǱһƬ͡ȶٵȪݳһӣ໴ֳǣһɱͷĻҪǻʵۣô죿
һ仰ѹɤӴյ߶˵ģֱӰѺ߾
پͲţǣȪݾң
仰һתߣƽȴ
߲͡


488 Ȫݣʮ
˾ļҳ֮߾ֱȥ˶˾
ȻһӵĻң߾Ͳţÿһ˶ѶԸͱ˵ڱ˾ԭ˾˾쮡
ĶӾʮһۣȪ֪Űͷ̷ܲƺİ˾˾
ڶ˾˾İ칫ڣõ˸쮵صԼ˾ĵһֲϡ
Ƕ孼ĿǲڵģҲײ壬ɱǵʱȷʵɣֱӻУǱϾһϵͳҲ˵ʲô
˾˾ҲһԺˣɳҲǴϾԺȪݵģ
еĻˣȷʵǷȥȪݸۣͼ˾鴦˽һΪʲôӣ˵Ȫ̻ļϵ˻˽һ¶о
ĲϣŸ쮹вû۵֣һҧԼǼ˽˵ıɡЦ
ôªĹ
˭ҲûŰ
ڳʲôõϢ𣿡
̧ͷһϣ߻ܸһǻȴһҡͷ
ϣǱűľˣҪҧѹ̫ʵȪݲһźܴ潻ۻеĺ֮һһҲ֪Ƕڴڵԭ˾˾ة
˵˽һȪݶ飬ôַֻǮ֪ģһǮģҲ֪˶٣һˣ˭ĿǰĻ쮲Ը˵ͺѲ
Щ֣˵һ飺ܸ쮵̸һ̸𣿡
飬Īҡͷܾƽ˶˾ְȨ𣬼ʹȪ֪ҲȨˣļҪϾ˾󴦾̣㲻ܼ
ܾҲף˾Ҳж˾ĵģһʱ߰ѸŪˣ궿ӡ
ֺܹ㿪
ͷ߾ʹǣǰһ䣺εȪ֪˾˾лͷɾ𣿡
ǡֱЦÿףԱ˾걨˲ƲǱҲԽӣô򵥾Ͳè壬ĸԱɵԼ˵忪
ʼ磬ɺ뿪˾̧ףͷĽٸһܴ졣
Ϊƻһ𲻵˵Ĵ󰸣ʵСץģȴֻСèֻ
ûֱӵ֤֤漰˽ǾͲƽǹִ֮һ׵ĿˣϾǱ߽˲ġ
ڸҲҧ˿ڣеһжˡ
ǳṩģ߱Ȫ̻˱زϾֱȥ֪ţһ·ҽ˳İ칫ҡ
£Ҫҳ㱨һ£ܻܲȡʲôµõ
Ȼ˵Ӧǹʹ£ԼҪɼ벻ǳҼĳ
֤˵ûнһھȣôȪݸ۲ִʮȪ̻˽永ֻôˣΪ˽ṩԭ˾˾ة˾ةͰ˾˾ˡ
̾˿ϷڳϣǱ¹ٰ²ʲôûʳ˵ҪЮһͨ
⻰ǺЦ
Ǹ쵰øۿڹ˵ذɣͻЩϲ̨ļ
Ҳ֪
Ҳˡ
ʲôмһЦ浱Щ˶̻ļҶɣ˼ǮҺڣֲ췴Ȫ͢ҵչѲûȪ̺ͻ̷ֻᣬ˱ҵϾڸ󣬴ϸڣ¶ס̻ĵף
ȪôҲˣֲһҫĳԡ
һ⻰߶پʮ㣬ʹ뿪ѶۣסǲҪЮãϣ𣿡
⻰һʱͣΡ
԰Ȫݵʵסʮ˵ĵף˵͢룬סȪʮĵΣ
ѹûκָ֤۾Ļָʹߣ۴ô˼ң
ˣֱӿԴ
ɱһ۲Ҫ̫ףҪ
˵䲻ģ۾û޹Ŀ
ϰеǸΪʵ̣ÿ꼸ʮϰƿţΪ˵伷ҪЮ͢ԱĻͰ˸ɱ
ڳһپͿݶ޹̬Գ͢ûκκô
ʵеĻ˵ĻǺеġ
û뵽˵һû֮£ȶҪ
һɲǣߵԴʱ𷽲ڿ顣
ξҳһ£ʞɾͶεȶ˻ʾ
̶Լ׺빬֮ǰԼʶԴּ
ȶ
Ϊֹɡ
˷Ϻ͵ݻߣʵ󲻳Ͱ˷ˣĸиɱûʲô˵ģǧҪܲ룬ͶڷǷɱˣһĹԱʹȨо
ǡ
ɬɤӣɺĸ뿪ֱ֪ţ߲Ȼѡ
ʳԭ˾˾ة𰸼Ľչˣ


489 Ȫݣʮ
νȪ̻˽ƺ䶯޴ʵҲǰӿˣȪݳǼʮûͨκý֪Ϣ
СʵҲһ硣
𰸼У޷ǼС˱˳ͷϺ˾˾ʮܹԱԴ
鳭ܹԱҲһһʮ׷˽˹˰ʮ֮˾Ȫ̻Ὺһž޶
ܶѹ˰Ҳ߰
ڽӵݷĵһʱ䣬۾ʹȪ̻ȫ̻ʽɵ˾һʱһ̶ûе
ݳɼѾ㹻ҫˡ
ֽкã棬ҲһǧѾ㹻ˡ
һڽ᰸仰͸ԲӬһĶġ
˾ԭ˾ةе޴ӲֻһصòһȪ˵Ļ¸дһƿ׶ͽ˴ڣ˵¶˵Ǻ˾ԭ˾ةɱ
¸ò˺òԴ֮ǰʲôмֵϢû̻¶
һǵ˵Ǽ˵
Ѿ϶Ȫһһŷɢ˽漯ţȺ˾һ֮޴󣬸һС˻һ΢òԿġ
Щ˵һֽѡ
ˮѾȫڷˣǻûˮģôأ
Դˣа취ģǾҵȪݸ۵ļ̫͡
һ֪Ȫ˽еĴ鱨ҪͿְֻ취һǱϾǰ˾˫ϲ˴ȥѶһֱҵͣ¶Լӵݡ
ְ취һֱӱ߸һֻǺпɲԵġ
Ȫݸ˽һְͰ²ʥݶһְ񣬽ѺϾδ󡣡
ϾĴּ¹ǰ˾ľȪݿƶ֮ϵĴֱ̫̱ڵأҡ
Σ׼ٶҲһɶ
ˣʹߡ
С¹Ҳÿʺӻ֣ǰ˼Զ
һ̣ͬʱӭļʮȪݹԱԼͬĽĿ۽ϡ
һ
ݣ
ƿ˶ûعĵڣͲΡΡվŵͱֱͦͦڵϣһƬ
󲱾һ֧ʸβأԲֹ
д̿ͣ
ʹ
𣡡
һڳģõڶ䣬ġ
ֳȪòε֣ϾС¹١˱룬ͬʱΧķѾжķѰ
ʮʽʸʮɣ̿˲Զ
һγֻһ۱ϳ󻷹ܣһָԶһٺС¥Ǹȥ
Χʮ۶
ǰ˾õﷸҰɱ˼֮£ۼһϾһʵܹܣʥǰ
С¹ɵˣ󾪻ԶŴָųһȪݹԱŭɶ
˵С¹գȻŭ
һҪץһҪץ̿ͲڳĹԱԱټ£׼ڸݴǳʰɣ
ڳ쭵ʱ߾ڲԶţ͸ı飬ܹ𾪺ʵʵڵա
²ǳŵģΪ⼿ʵ̫ҡˡ
ǰ˾ǰˣ;ͱɱ˵һ̿һֱڰʱ̶ͣͲµĻ̿ͺܿһֱִаɱ
һпܻᱻץǾֱӸɱ
ңǰĵص㲢Ȫݳڣµľǳ⣬ӶѡֱӵȪݸ͹ĵطˣǳ©ӡ
˵ֳĹԱУ͸¶˷
Ȼֱ͸¶ϢȥΪʲôֱӸͱţú߳˴ӻأ
ѡĿ֮ɱͣǰ˾Ͼݺݵһƣ˶ӵƣɿа𣬱Ͼ汩ŭŪȪݰ
ţ߾;ʷְͣѹԼ̫Ѩ
Ѿȫˣϻسȥдϰɡ
ֳȪݽָߵС¹ٸǰ˽飬õʿϺ֯سǵ£ûȴһ̣ѲĽǾ۷˻
ʹ̿ץˡ
ֽκ˶⣬ܹ׽֣ǲ˵ͨء
ܲ𣿡
һ䣬õ㱨ɫ䡣
˭ģ
С¹ڳڣÿ̽ͷһ䣬±ڳͽһ䡣
һ£С¹ٵɫҲˡ
һ۳ķ
ȪݾͲˣۼҪϾ
ת˵ȴһƬܲơ


490 Ȫݣʮģ
̶죬޽ǱȾ˰ס
ȻϾ滹ûκδ̬£ô붼Լ;ѱշתߣŭǡָ˿׷ҲͲˡ
ˡ
ҴҵĽŲ죬Ž蹫ԱļǵıţϾרԱˡ
һ䣬ʱó׻
룬ȫˡ
˵ˣ
ӲΡΡĳŸüһ䣬ĽŲʮ˴䣬ȪȨİ칫ҡ
ͷ֮һ̬ͦΡӢ˲ˣǸɾҲóһϳ
Ǹ̫ࡣ
ķӵԱٵָӣ󵽶㳧ûһ̫࣬һɳרԱһ̫ʱ򣬾˵һ¡
ʵѾκˣ
ѭɺκεطȨ
һ仰ݣնࡢȨ
Ȫ֪
Ȼͷẓ̌ѹвʣݹּ
̫Ҳ΢ЦӦԣۼǰ˾ƣȪݸۼ̫ͱɱ
ۼҵȪ֮ʱȪһӦݽڸרܣȪ֪֪ͬ˾˾ȫжְ졣
һɱһ
׵İȪݹٳƽԨ
û̫Ŀ־ͱʹظ㳤һл
߰ɡ
ƻ˻֣ӱǰס˳˫ۣû̾
Գ֮Ȫ֪ţи˾˾ڶ룬ǽʱȪݼžȫ䱸Ȫд졣
Ⱥ뿪һڸӸѡĹԱʱǵĹȫƿȪְȨ֤Ȫݲκοչٵ
ԳΪ׵ȪݹԱ֮Ȫݷһעס
дĶ¥һȻǳ
һɹͨ͸ɾķ䣬ڶ
⣬ֻһ¼Աûж֮ˡ
ûɷӡûɭɲķ̾ߡ
еģֻڵȲ衣
ҪĽһ°ɡ
ƵıɣƺȪݷһҪ˵ֻҪһʱɡ
ǲ㼶ơ
û˸ƭûΪԼƭϾλ
ΪûҪȥһ£ֻڶе̡
һȪݶʲô£ΪʲôᷢЩ¡
ȡһдֵܱһۺϣ˵һµԴͷɣսȪ˾˾㷢Ȫ˽ɣ˾Ȫ̻һֱΥĶԴ
˺󣬾ٱ˾ԭ˾ة±̰ܻߵĲϾ͵ݽ˶˾˾й½±нѶ֤ȷӽΣ׼Ͼ˾
ƫһҹ±ɱ
˴µĹźƿų˼⣺мҪ͡
һ˭ٱ±̰ܻߵģ
ڶΪʲôԺھнѶ±ûеһʱϾȰ˰˾ηڡ
Ĺ±ɱĻ㱨˵һȪͨѺ䣬д׶ν±ʹ±зɱĻᣬǣһͨȪˣô֪±󱻶˾нô֪±һᱻ˾Ͼǻڰ˾ιҹ
⼸һһҲóıǼ΢΢ðЩˮЩţ֯Ƭ̺󣬳һһӦĻش
һ⣬ȷʵ֪˭ٱ±󣬶˾ĻӦֻյһţһĵȪݸ۹Ա
ڶ⣬±ڽܶ˾Ѷ֮ûϾԭµ򶼲˾飬±Ȼ̰ܻߵİ鱻ˣܿӷ˽лûеõڣӦʱȪݡ
⣬֮⣬֪±ʱȪݰ˾ζϾģ֪ͬ˾ԭ˾쮡˾˾Լ˾˾
ʵϣ˭ٱ±£͵ˡ
ָʾȪ鴦ɵ¡
˵˵֪飬ǿ˵Ĺȥġ
ڵڶϣĻشҲһ
±ȪݵĿģΪ±˽С
ڵ⣬Ļش𷴶ǸƳһѡ⣬ܶ˶֪˭©ߣ
ÿ˶ɡ
ԱȫƵ˵ͷҲڣ˳ȥɡ
Դ±ɱ󣬽ű˾˾ӵٱ˵Ȫݸ۲ִʮ˽Ļ˾ҹԱȴ鴦ҹ˽
ֳ߲񣬲鵽˽Ļͨ˾Э참˾ĴӰ참ͼƻ˽ֳ
ڹϣȪ鴦ĽӴϵ˵ǽӵٱȪݸж孼ں˲УӱУҲʹ˽֮˳ɡ
̬ķչҲм⡣
ôӵľٱ֪Ȫݸ۲ִʮ˽
ΪʲôҪӲ˽참
Ľǵõ˭ľٱϤȪݸж孼
Щ⣬Ҳʵĺг
Ȫݸ۲ִʮ˽Ϣ͸¶ġ
Ӱ참ԭܵ˰˾ԭ˾쮵ָʹȪ̻˽ŻıɡһȪ̻Ǯˣ˽ߡ
ӵľٱҲҰŵģΪ͵ģ˾鴦ڲ˽Ĺкܻܿǵ˾ӳʱҾȥ鴦
ò˵ɵĻشΪ˲ٷֵģƵɫǱѿ
˵ͨ˵֪Ȫݴ˽飬ΪʲôҪκŰƶ֣ԼԶ֣
У˵֪䡢쮶Ȫ˽ıɡΪʲôһֱ顢졢ץ
ˮʼֹסĴӳϵ䡣


491 ģϣ
ž⣬ոǱ˼㡣
ڳĬúϵëõϵĺˮȫ̵ԼеһС
֣ͼǹΪͬĸĸ磬Ҳ˵ܿ۵Ĳ
˽һֹȪ̻ᡢγȪ̻йͿԼȪݵؽҹԼĵλ
ûѡ³Ϊҵ⵽ķˣҲԴȥεҶȪ˽Ӷԭڣף֮ͿȪݵһЩҶ޷õץᡣ
Ҫɼչ¶Լı£һĸԸǹ
һϲ̨¹ʵԴͷ
شӦǺģҲף˼˵Ȫ˽ۺҲǲߣǰɡ

ϵĻشӳ³ƲŸն豭һ£ˮЩ
ʲô
ô벻ףʱ˵۲˽Ĳߣ˿ǵǺ޲һĳС
пӲŻѡʱȥ
ڳΪˣǲ֮ɵץסһ׷ʵ˽һۺδ룿
Ц˵˼˵һ޹ҲһΪȷʵûκε֤ݣ˵ǷѪԵϵ£ҲǼʮǰķ䴫š
һ͢٣Ȫݵ֪Ҳֲ׽ӰΪҹڦݺ˵Ҫ֤ݡ
ֻǻɣ̽±Ǹ쮵İУûκεı̬̻Ȫ̻˽УҲûκβļ󣬾ҿ˵Ƿ뷸ǲӦóȻ¶۵ġ
ⷬشüͷЦˣۼ׾ûп¸ء
ԼĹϵΣѾ˲ǾУǶ֣ҳѾ˼Ҫһ߽ͶҡȪݵôоȡȨϷȪݡ
˶Ͷͣ͵ӥ֮ͽִˣ˵ȷ֤ݣûһ֤ݣӦһҧ
Ҫһν汳ġ
ֻҪҧ۲ɾ˾һɾ
Ϊɲ˵ûǾϴ̡
ҪйǼأǾҪǿȥˣǾûʲô˵ġ
ڣ̹Իûҵ۵ط˼ûȻҲûҪֱϴ̣ƹ
Ǿͽ̸ɡ
˳ŹµĸߣƼ칤ֳ߲֮˾ܿͶȪ̻˽˵飬ڵĲ˵ǰ㣬۲ûκβ˽ļ
ҵѯһİţͷҲǺϺģķչǰ˾ΪȪݸۼְ̫ѺϾ
һ죬һֳָ̿ǱȪݸ۲Զһ¥ڣһɱͣȪݸ۴ɱ
µ飬֪٣
¸ۼϣ֪޲ԣΪ֮ǰĹ˵ڵĴѾΣˡ
ƵĿţЦҡͷɱһʲô֪ʹȪݣ֪Ÿ˾˾ӭݣֱȥȪݸۡ
ȥȪݸ۵·ϣ֪ʹֱӱȥģΪһûʹѾ˴µĲ²⡣
ʹ͵󣬽űǴɱ˵ʵұʹӵΪʹһ֪ģŶҵĺô󣬻ͿԼ֤Ҷ۵Ļɡ
ϣͱɱģ𣿡
Ǹһ֪ȴƫƫ˵˶еĻг֤
ƺϱȥһλˡ
еĳߵĹ˵Ѿ̹﹩
֪鲻֮˽Ĭݷְ֮
Ȼû֤֤̰۸ܵ𣬵ĿǰȪ˽ԱܣҪһܲһ쵼Ρ
ӣ°뱲ҲעҪڼڶȹˡ
ǻʵ鲻ãҲͿˡ
һܴ·һˣٵʲôʱ䡣
ⷿЪŰɣ˵ЩһϾ
뿪ǰפżͷ˵һ䡣
¸ۼһҪһ䣬پͺú٣ˮ飬󵽵ǻ᲻СյԼġ
˵ߣֻһ̾Ϣ


492 ģУ
ͬķ䡢ͬĻͬˡ
֮ƱͣĽ뵽ķ䣬Ժ߽죬£ȴڽݡ
丸ʮһʮȪ֪ʮθҲʹʮˡ
ͬ꣬¼ײ¼ԺǸӽһð࣬Ԫ·ȪݣȪݲȪ֪ͬ
ڽʱǳ˵һͬ
η࣬㵣Ȫݲʱ򣬳Ȫ֪ͬȪ֪
˵£˵ȳʮ꣬۱㸸Ӷ˾ȪʾɱȪݡ
⵹ֵĽˣԼĵͷ㷴ѹôأ
⻰˵ϴЩĲޣһƲ죺û˼һƨ£ſȪݵһʸӣʡ֮ǱϿʮƪ֮ޣڸϻġ
Ȫܱɱ֪ŸԱûԳ׵ʱ򣬳ȥϾ֪
˼ҳˣʲô
˵ƽʱĹϵܽŶ԰ɡ˵ԣʼС⼮˼ǴʱӰȪݾ÷չΪɣ±̬ԣǴ̳ӵ¾ܴ죬Ȫ̻ỹ֯һ¡
ǵƿߺҵ㱨߻һ˵۵ֶԭڣй֡
ЩϢѲ飬Ƕ˵
ʩѹۼںܺ棬ƽϢģ鱨ûѹûѹȣȪ̻ĸԸʵģµĺϣŦá
ݷùȪ̻Ļ᳤۲̸˽һʱ֮ãʱǣʮʮʱȥ۸ϵʱ򣬴̴ɫװ
һ˲鲼־壡
޿ײ벢˵ģȻ˭¼ǵô
ԺʼԼһȥ۸ϵӣԼĳ򡢹ܼһ
һԱ
ԼĹܼҲܣȻĻһ֪ԼһУûټˡ
˵ʲô
ƼߣʲôЭѡԺΪ
ǲǷȪ̻ı˽
ͨһ·𱻳˼һ㣬˴λϻ䣬ˤ˵ϣȻܿعһڷ񶨣ղŵʧ̬ʱѾЦ
ʵ̹׻볢ֶΣ
仰ѹһݡ
Ͳһ㣬֪һȫ˳
Ȫ˽ָʹߣ
Ҳ緻䴫еǰ㣬۵Ĳ
ĸ֮⣬һլ˽ӣҲ۵ĸ
Ϊ̰ܻߣЩǮͶ̡
һңҡ
̡֧֧
̹ᣬȪݡ
˵綼֪Ǻϻ˽飬Э˽ŻĵȪݵİ𣿡
⣬ԺѾй𣿡
Ҫ˵ûԼ˵ʲôš
ҲΪʲôղһ˵ȥЭ֮ʱֱӽԭڡ
ʵ㣬ء
ȵ׵ʱƶֲŵĸо
⡢˵ȥ
ң
ʱ侲úͷЦ̶ЦԶԶԣңܸɳɵôһˡģȫ¾һ˽ĺù٣ȫù١١
ħĿЦѾĶ˽⣬ΪҲûҪһ˼ȥ
֪ͨ鴦ץۣЩ˲˽Ͼ㱨ýȪݵ׼
ɱͷȪݵĻ̾ҡ
һϣǴġ
º۷˳ķ䣬˺һֲ
ܿ죬ƺʲôҡͷЦ
ǸɲŵĶ׻ŲҰ
Ȼ۶˵һûУеһжгҲνˡ
Ȼ֪ӡ˽顣
ۼġ
ٴ˳ǰʵϣΪʲôһҪ£˵ͨɡ
ˣԳһЦ
ţɵ˰ɡ


493 ģ£
ǳһʲôԭ򣬻óѡ˿
д̫ķڣƵ׷ʲûеһʱԭίߵƿȴҲôȪݳǵײ˷յµ
Ҳ뱣ˣҴ޲ġ
ۻ£˵ҪģȪݡ
Ըꡣ
̧֣ʾԱü¼˿ʵɳڣŲ贬һϷ̬
Ƶ̬˲źӣûб¶ʲôġģһȪˣǲġ
ȪʢʱڣҲʱڡ
һڣȴ˵Ȫݵʢ
ٸƿȪв˾ʱȪݵķչﵽ۷壬ͬʱҲ˴췽ӿȪݡӿ븣׻Ѫͳ
֮ʢڹҺޣȪݴòɿٸ˺޲ýҺ˵Ȫݱ췽˵Ȫݡ
ʱγ͢ûȥȪݸᱣȪˡ
ӦȥӦɹˣսߴһͿսܡĻܹ˵Ȫݳˮȵء
ϵȵź뷶ʾ£˵ź뷶Ǹ˵Ĵ࣬׷˹ᡢȪݸ֮ⲻ⵽°ᣬϺҵɱ췽Ȫݵ췽˱ɱͬʱǺҶŮҲһܵ
ǸдʢһʱȪݾһǡ
һ¡
ʱִ˳٩٩̸ۼ֪νıȪݵǺ˼Ȫݵʷ̫Ȥ
ûʷԴҵԭûͷ
ʱȫſĳҲƵˣֱӲԸ뿪ˡ
һĨŭƵһֵ˼ãУۼڱ죬ۼҲϲ
Ǿͳˡ
һ֮󣬳ʵ˲٣Ԫʮ꣬ȰִʱȪܻȥȻһ˵㣬ǿܳԸ㿷
ȰһԪȺĻʲôι͢ûǮ˾ͺȪôõĵطնĿ಻ԣҼһȺԲϣѶùóԡ
ƽʱ˭һɥȢеðĳʳ͵ñûգ˵ǽɵ󶼣ʵҲǹϷһա
ļ겻Ӱ
ѹȾзǱȻġ
ϪңǲԪ͢Ǻ˵Ĳ磬ִһƬǸʱȫ˳ѾʼˣɹѹϪžѹǺˡ
ѹϪʼһǰʹ˽ʮꡣ
׹¶Ұǧ޼ʱȪݣһأǱڵڻĶࡣ
Ȼû۵ü־ʷһְȴ·һصǸ
޷ǳܵĿѣȥȪϰ˵ﻰ
յһ
Щ֮˵ǵǷʮǰǸʱİչһǸ˶Ը⡣
Ϊ̫ƽȮˡ
ǺˣǸ˺ӣΪʱȶ̩ƽ
ȻСʱҲһͷ̲ˣһĳʳܻӲڶš
пڱ̼ЩСϰվ֪ˡ
ȵϵǻԪ³ѽһһһһ
˵ϰˣĸٵģӱ̫죬Щϵĸо
ǰոʡ¼빫Աʱһӣһؤˣ˼͵˷֣ؤ鼱֮ɱǼˣһɱ˼һڡ
ŽӵϹȥʱؤһʬϿԡ
ѯʵʱؤ˵һ仰ֻԷȥ
ʱǸŭ޺ۣؤû̳ͱϴĥ
͸˵˵֤һҪаնܳԱ
˵ҪǨҲǨĻҲҵĿꡣ
գʮ꣡
ҸˣȪʮգûһ˻Ϊһֻȥ˺һˣΪ˵ٶٳ⣬ȪݣֻҪ㲻һɱһֻӸûκεѡ
ȪûؤȪݵķ͵ģ
Ȫ֪ż£йԱĹ͡
ǰȪ˽ӣĿģΪ˲õǸؤµ˼Ұ֡
зԡ´Ϸ˭ȥ
ͥȶж˭ȥ¶ˣ
ڴǽ֮ϰԼͻƷ
ӵʮǰһӶ֪ȥɱˣ
죬ȶ붯Ĳ֮
ȪݴѧȺѧ˵ȶȺٵͳߣȻ׷ȶȷʵΪķȨȶǰգȶϵÿһˣ
Ȫݸԣˣ̰ˣеĲ˿ʼȥȥ˽ʱȪ֪ûһù٣Ϊ̰ܻߣԽԽ󣬴λʱȪѾ͸ˣ
Ȫݶ˽ô죿
㲻˽ȫòαվھ˵ҲУҪΪȪݸ
ȪʮҪ桢ҪԷҪչҪԣǵһˣ㣡Ҳۣ
ǿֵ̰ԾӸµңֻңֻÿҪʾ֭ȶסȪݣȪݲһ׹Ԩ֮ס
Ͼٱһ鵽ףŪȪ´ңǧͷȪݵϰô룬ǻῴʳɺӵѪпˣԭǻǻһǷɱ¾Ѫȿֲʱ
ҲǵΣҸЭ
ҿԶǵ˽ݣַ޵ķݣԲӰȪݰΪġ
˾ǿѹգԣÿһӵİᵼȪݽϾߵʱҸ뷨һµġ
ǶںﷸץУɱľϢǸұ˵ѡ
±ɱģΪ֪̫ˣȫˣǴɵЭ飬Ǿ󰸡
˽£ҡһƶģΪǶֽ֪סᱻϾ֪ϤܿĿսϾ濪ʼעȪݵס
һĿֶ߲ʼֲ鰸ɱһһ˰¾ҹȥˡ
Ӵ֮Ȫ˽ϴϰ
֮Կ˹ԱΪԺ׼
еһжˡ
Ȫݵ˽ԣۡ
˽ֻǱΣҲΪ˸õĹܿ˽ŵķչż
ĿģΪ˰ѿؾƣƶ֡
սȪݵʱָ
ʲôĿԣʲô˵ǶǼٵġ
һץһһɱһ
¾ʹ˽ҹӴлŵ˺úûţϴϰ
Ҳǵ̵ʱʶľͺˡ仰
ˣΪΪ˲ƨɣԻúܰġҲϲһϣ¡
ʮĹʽˣȻһһܣͬȪи飬ͬıչ
ʱ˵˳ǱЭŷŵ˽ûзҧ±ƼٰڲƭЩ£֪ǳģһû˵
ֻһЭһһҪɱͷġ
ڸ˵Ķ˵ˣôɡ
ίλһȻȪ̻˽Ȫݻ̷ֻ˽Ȫݺ˽еĿ۶֪ѵһǼǧͷ
Ҫ˵һ£ûһͨ˽˽˰ַ˹治ұ֤һ£˽õ󣬶Ȫݡ
൱ǽһֹҵǮչȪݣȻҲһб˽ңװԼ˵
Ҹ˵ҳҺڵǮ֮⣬ҵٺ»ڣ˽ȪϣȪݴѧ
ұˣ
˳֮ƳĬãҲĬĬ̾˿
㻹ʲô˵ĸ֣Ȫȫã㸺Ҫΰ
пֶ꣬סͻס
ɱ𣡡
ǡ
ҡͷɱͣ¾ֵһʰˣͲ֪̫ֻ֪Ȫ˽ҡǷһŲ֪
£ƵıϾࡣ


494 ߻ؾϣ
̻¶¹˵ǰΰǼҵŽƭˣЩѾҪˡ
ҪȪ˽Ѿ׸ƣҲԸԳõȪݵ˽˱ͲԱ
ĿġĿİ
˵ʵõ֮ȷʵסˣʵϾȫչһɱһǧŴͷء
ȪƷϵĹԱгɶܲ
ȪݽʩȻǼΪġ
ƲŲЩֲɱ벻ɱȪݶӵڸҲûʸˣֻϱʞ
ӼϾһҪ˱
ٻĽ̤ͣʵŶ뿪Ҵ۷д¥
ɻһҪûء
ūƣߵʶӵ½𰲡
˵ĸȻ̫࣬˿ԼӵĴϳˮֽء
Ƶߵͷ߲ŷ±ֽ̤Ь˳
ɡ
Ƶ߹ȥȴǷǸһֱԱԱܵĺߵļͷһЦСҲˡ
ū񣬼½𰲡
߷ԱǴС߳İС¹٣˿ҲǳˣʶֻдȪݣ͸һǹ٣˳Ҳþͽչһߡ
ˣ
£һкһƣΡ
ˡ
ЩС°ƨɣǰһƴ˿̺СĽ»ɵǰ㣬Ȫ˽ȫã֪ͨ˾һСٶ˽ȥһ֯ľ޴˽Ȫݡ
ڣ̷ֻҲ˽ףûܵ
ţǼ
Ҳˮģ߾ЦҵЩүɱ𣿸ɱһһΣһһΣǲѣΪʻİɱɾɣ
֪
˽˰ֺ棬ھҴĸʲôʱҶûˣһҾ͵ȫ⣬¶Ҳ˷ʳԸʵ˽⣬Ȫؽ縺ףһ
ǡ
漰壬ȻԣϽ˻⣬һЩ꺮ůĻ
ֵ߰
ʸ죬º̻Ͼá
ʱһ졣
£Ǹ½С㣬Ҫˡ
һЦ˶һץס񣺡˵ʲô
ĸ½С˴ӦȻǵǸںѧԺѧʱϾ֮һ͵ϾСŮа㺵ġ
ڹǰ߶û¶Լأ˭뵽Լżû˼Ҽ澹ȻҪѰżˡ
ⲻ
С껪ֹУѰ׺Ҳʲô£Ҳóˡ
Ը⣬±㼱ڷⲽ
ƺ˿Ҳҿ±ӼյǨŭͷƽװһٳ
УûϾһˡ
һʱԽԽһ
ϣֻԥƬ̾¶˾ģҪϾ
ԴƵû˵ʲôСһ䣺£Ȫ֮⣬˵׼ͷүǱ߶Ҳаţʱ͵ϾҪûү֪ˣðɡ
Ȫʽܣ֪ſΨһһɾģֻոµ˾˾ʱԱǰ϶ȻϾսҲǲϤôҲôЩ죬Ҳ˽㣬֪룬֪ͬλòʲôɣ
ֱϽ֪ͬλɾͺϣƷϳĿˡ
͵ܳȪݻϾֻΪһŮ˾ͷԼ;ɷΪ
ò˵һȰʵԾ
ȪݵǨǲܲˣðڸﱻѵֵķջϾϱ
ҪôūȻȥߵүΪͻ飿
ʱһ⣺ϾеǸĸ֮ý֮ԣûлүڣҲ˰
ȥʧЦһЦҲŪһΡ
ǰǸʲôݣʲôʸʞ˵߳׵¡
˵ˣ˫ϲʸҲǾġ
ūҲһʱ鼱ͺ졣
ڨЦţԼ˼£ĳЩֵ̿ġ
ˣͱˣȥŪ㷹ԡ
ȥŪָ˼䡣
ûʲôĵģǡǸϷ㣬һҲԸһ㡣
ûʲôĲˣҲһ㡢Сˡ
ţƱ˵һ䡣
͵Ȫûʲô
Է߶ס֣һӼһƬ⣺˵̿õʽݺǰ۵ӡ
¿ǲС
Ƹпһ䣺ҪһĴ̿ҲͰˣݿɼֵĺˣū澻Ͼ֪ôϾȪܵ۷ݵ˿û
飡
ľ죬ŵͷһ̧ͷŭ
һ̣߾תͷ
ҵʲôƨӣ㶼û죡
˵ţѸոͽ˳
æŵùڵ϶ףū澵ĴūԲˣ˵µθڣū澸
ûȥó
ߵղãɵʲôӡ
ǡֻάŵӦæ뿪ߵ
£ԳȽޣһڲþС
ЦµǸмңūһͲࡣ
û취ʰ㰡ҡͷЦСסǬ幬ŸһͬţͲͻҪһ㣬ʲôĶУԵĶˣյıȽϽʲô㵽ֻҲĵá
Ǽõ¡
˴Ĵ磺үƽһĽеһƷ㣬ʵҵū澵ҲϲĽ
ǰһԷڽǰиʶѧٶ΢΢̾˿ڻʲôƬִ׸пǸ̫࣬븸һԷ̫ˡ
ʱųһɣ˵һ仰Ҫ԰ڱһϰߣһʱʳԣ˵˻Ҫء
˵⻰ʱ߱㿴չһЦ
˫ϲĸɶӣعѧıȱҪãԺ󻹵Ķ̱̽
Ҳҡ
ӦЦһκˮȴݵƤգ˼¡


495 ߻ؾУ
˵͵͵Ļؾ̤Ͼ֮ĵһ£߻ܽ˻ʹ
ԼϵǸʲôˣﻹģҲ֪ԼҪϾԼϵƤӵ͵͵Ĳ֣ѹһʵ飬͵͵󷽷
μʣʥ𰲡
ůǼǬ幬ů󣬾ǱԼ֮ǰоҪ˲٣տ̫ĸһ̶ˮһ㡣
߹Ϲĸʞߵ˼ͷĿΨһܿģԼϵ̬ķԣԶվǸӰӰ˫ϲ
ů⣬һŵܰվĻ¹ٹ𣬿յȣĵ붼һ
ɡ
ʞû̧ͷһ౾һ˵ô··ҲԲãȳԵ㶫
ʞɵĽ⴦ط㡮ŲҴҵ뿪ȥ׼ʳڵߵл
ع鰲ֱȵʳ߳˷ʞɲŷ±̧ͷ
˻ηʞ뿪λһƨԱߣСӣкܻ϶ΪȪ㴳Щ£˵ɣִʲô۶ӡ
֪ĪʞɶԼӺ׼һҪȪֵô㶼ûһ轻⣬ȴͰ͵ܻҪûв´ΪԼ˽¡
ȻߺٺɵЦ˼ͷʥǳڹĵģŵ㱨һȪݵ¡
ǶԴˣʞȴֹ̧סߵĻͷ벻Ц
һȪݣ£˵Դ˵ʲôư˱ˣ永һǧ˰ǧ˰ѡ
ôйڣֱӾͰЩڸûʲôùע͹ĵģ𰲴ڸеѾȥȪݣȪҲʮȪݵƸ˿޷ĵĺܡ
´ȪʵǲҪ̫ɣվڵĸ߶ȲͬػȻͬ
Ȫ˽£ʞ⣬ʲô
Ȫ˽ֻһ¡
˵⻰ʱʞֱߣ˵ʵ͵ǲģ
һ⻰߾ֱڵϣֱͦ忴ʞɣ峺Ҽᶨظʻ֮ȷشɣǶҲûоıҪ
Ȫ˽ĺĻܷȡǷģ縸ԣҴ֮Ȫ練ƣ޹˼һ˵ȻԲˮʯαʩı
ůٴ˰С
ʞɿԼǰӣӷչһЦаɣˣɡ
лʡ
ߵ׶ٰݣһݵһصȪһϲ飬븸ʷģ˰ؿˮʯ֮۴СֽԶס𡣡
ˡ
ߵ룬ʞɷһڻؾٻȪݣĹɣּùı¶ˣҪ̫ȥרעľǷѧϰ˼ϵ飬ڻǽҪˡ
һ͵󵽵ײŶĹ⣬Ҫ
˵Ҫ֤ףһִŵۡ
ʞ˵ͲҪˡ
ץͻؾĿΪ˳Ȫ˽󰸣ȻڰѾˣѾ㹻ﵽĿҪģڹ̷ЩʲôûҪȥ˷Ѿס
ͷ˵ɱĽҲ·һ
¾ʹ˽ҹ˵˵ؾҪĿİɡ
ʱʞִ˴Ⱥ͵΢ЦԼӵļͷдŹ
ӭʞɵͷҾ񣺡мˣ븸ʴͻ顣
СҲˣ˼ҲҪɼȢޡ
ʞվЩпĿǰ߸ͷԼϷ£ûȫɵĶӣһʱЩȻ
񲿹˾½ӢĹŮ½ذɡ
Ͼܴ󣬴пڰֹ
ϾССûʞɲ֪¡
ԼһڵУһҲԾ
ǣںѧѧʱڣżмϾйʱżȻʶһأ㺣˷Ȫݵ֪½⽫Ů׳ȥļǵĸϻһǻȳʳȫ
䲻㡣
ʞһڣζϴ˼ɫǿסʞɵĻ
ƽҲûٸף˵׼ѰһʵģھȢ㽫ɱڡ
ϴĿȢ˸ĹŮŪϴԸ⣬оŲԡ
Ҳףֱ˸
ͷ֮󣬽Щܵõģʞɶ϶ˡ
Ů֮£СҲ֪д⣬˽ǡ
ᶨ룺жôʵѡ಻ϲԸʳȫ

ʞЦŤͷһԵ˫ϲ˰ɣ޵ĶӸǾ뵽Ϊ˸ѡ͵ܳˣɰѵʱǫĲˡ
ᣬҲϲĸ֮ý֮һװ
ү˵ﻰ
˫ϲЩˣʥΪʦӴӻү֮٣˵ֵ֮˭ʥˡ
Ȳϲĸ֮ý֮ԣ˵⸸ĸ֮ý֮ԵĹؾªϰ
ЩᳫЩªϰνڻү⣬һӲġ
һƨȻʞɳǫҲֹסĵ⡣
֮࣬ߵȻҲûʲôʵĵ
˫ϲ㰲ȥǰ˾⼸챸½װɡ
˵׶ֱӽּͻ飬ҲʞɶŮһء
ǿԾܾģͻǾǲݾܾ
Ȼû˭ӻɵܾס
ˣȥɣ¶¶档
һϲɫߣʞûĻ֣ץˡ
ˣлʿ֮
ĿĴﵽϲص߹ָˣŲ뿪ⶫů
ϵ뿪˫ϲϵЦɢ
үͰҪҪū澽Ųȥ
׿һۣʞɻҡͷ
ûҪҲҪеǵºڣ̫ʲô˼أЩܣΪ˿̽Щ˸飬ǾͲֵˡ
ؽղĵطȻҪؽѵĴڣڰΪҪʳʡ
ڰ൱ȻҪЩԶҪ


496 ߻ؾ£
ȻͬʢģϾΪֲԭïʢס˲ȣɫҴҵ·ڴʱЩϢ泩
ɹ½Ӣլڹ¥֣ҲڽǡֵĵĻƽضΣϾµķ㣬Ҳһʿɹ۵Ĳ
ǵӦ츮ǽ˾һֽǨ¥ִСϰվ͸
½ӢȻҲǼ˵ģҪԼĹŮʱ£ܻġ
ʮĴˣֲǳޱȣȻԼҲʲôҸţôҲһƤ۴ĸͲóżҡ
ãԼ˼ΣײһӵĻҡ
ôŰѹŮ޳ȥ𣡡
ϳ԰˷طȲ迴½Ӣƨɵ¶ûȺһƤϱͿ˿ڣһ°ൽҾ߶£˵ͲЪЪ죬Ҳôðɡôţ񲿹ûʲô˵ģͻؼ۹Ů첻ɡ
⻰½ӢʱЩ⣬ѱֽһţԴϱ˼Ѳɰѽ˩Ǹǰһӣ˵ˣ֮ǰ˵Щλļҵүˣ
֪ɣҲ֪ۼҹŮСҲûϹѧҵһϴĽӸ߲ţؼ˼ҲСС
ѧϾǼֵǮģϾƷƷƷļͥٷйŮĶĿⶢϴ
ϴż챻ý˸̤ƽˡ
Ѱķеʱڰ׽Ӱӡ
ѧʿôϱǲмƳ죺㻹ǹҵĹԱأ򶼿ٹϴҪӭˣ֪ж𣿡
٣½Ӣûô⡣
һǧˣ
ϱһԵõıһ֣ɩӸ˵ģǽѧУ˾ģӦġ
밡ѧУһꡢꡢģ˳ĳȥѧֵǮ𣿡
١
½Ӣһֱӣüϱû㻹ļʶأΪƽûٽ㣬õġ
ȥȥȥϱһǵˮƽ̸ٵӵܱɶǿۼҹŮ˵˼ףʹųɶġ
˵ţϱϣΪ½ӢֱĶ
е㲻̫Ծ
½ӢԼ°ͣʵ˵ɶ˰ɣүɶ֪СѾͷƬӣʲôҡ
˵ǲͷ¶ˡ
һ˵ԼŮ½Ӣپ񣬲ɵһָָԼϱۣһȥϳַŽܳȥˣǸңۼȻʲôȨţֵӣôĸ鰡
Ļ˵ؼˣ
ϱȻ½Ӣһ˼룬ҲŮԵԭΪ¸½ӢҲſϾ¶ôһɾѲЩȫǰռҺӣ˵ˣʲôٰٴ󣬴Ĺ
ЩɶڲҲڴСй䣬㲻߶ҲûָܴЩǧʵͻԸҹŮء
ϱһͨǿһ䵽˲ѣ˵½ӢƽΪϱҵЩڣǵҲǸˣϹҲסģ͸ϱ
ԽԽף½Ӣһӣǽռһơ
Ҳ֪ǰʱܣ߻һСӣ˵Сļҵĺӡ
ǡ
½ӢԭΪԼ֮ԼϱʵЩû뵽ԼϱǸ
Ƣֲ۹Ůʲô˵أ²ƫϲ͸ŷ쿴ˣСӿɲˡ
ϴģ
ʶģ½ӢﻹЩ㽣ϱҡͷʧûʧȥϱһ仰հ
˼Ǻ϶ڵıҵ
ǸѧԺ
½ӢǺԣˣļٵģ
⻹м٣
ϱ͵⿴Լɷ㵵ı飬Цݵļܵ˵ģ˼ҲǺ϶ڵѧ˵ϾʲôһѧĻ᳤ǰʱ뾩Ȫݸְ˵ǸСĹء
½ӢϲЦ⽩סˡ
Ͼѧ᳤˭Ͼٵ˭֪
ߣ
СƭԼŮ¿ɾͲˡ
ôˣ
ԼɷĵԣϱȻǿĵĹͷЩԾ⾪ϲľͱ˾ţ
ͷ֮࣬Ͻһ䡣
֪СӣŶǣһλ˭𣿡
һĭ½ӢĻʥ߻ӵ¡
һ£ϱҲɵۡ


497 ڡϺ
ҪȢϱʞɵʿϽ룬ķչȻ˳Ľǰ˾̧̫Ƹ½Ӣļ֮׮¾Ƕ
Ƕˣ׵ӾŵЩˡ
Ͼ߻ûȪݼأһֱϾŶ
ȪԳµ永ڸҲһ⡣
Ӵ˽лﵽٺʮϵģ
ڷ⿪Ļſ˲ٵ޶ȣĹ٣Ȼ˽û˿ģ˶ʮڣ䵽¸ʲˡ
Щûг͢Ʒ˵ɾͲ̫ѺˣΪǶﲻܻ֯˽˰
̵ı׼ǰ˽Ľ˰Ľġ
˽һǧ˰ǧ˰
ʣۿʼ£Ȫ̻Ἰȫû
屶ϵķӦ׷߿Ϣǧһɷһǧϲһǧһ
˰ӡһǣȪ̻ļҵ׼͢ûյ
ĴͷȪ̻ᡣ
ȪݷֻĴֲ
̵Ȫ̻ȫС׼ˡ
Щ꣬⾭ԵĴֵԭ϶ǻȪ̻˽ĶһЩʳϡˮ֮ĵͼֵƷ˼һʲô
ʯ
ЩԴ棬ϡпͽʯǴͷ
һ̵˰Ȫֹ̻
ǧ˰׷ڣòôǮ
ֲҹܽ˻ʹʞ飬ȴһ涼ûĸ˳ȥ涼û
÷ٷ٣ûоҳɾ۶Ӿ۶ӳ
ʵϣôò
ֺĻ̣ǵһĿЩѣҺɻܽġ
˭Ը⣿
馺һʱóԼһ֧ЩĻȫ˳
׶׷׷һɡ
馵Ŀ룬ʞɻŅ̀һ֡
永˽ȥһûӳĻ֧ļ
ʞɵ˫֣һ޿ɱȾ̫Ѫ
ʵϣѾʞɿ馵һˡ
ҲʞڵˣϵıѾʼиԷͥơ
ʮǰʞɾɱѪɺӣ㣬Ȫ˽󰸣˱ɱǧİ˱д굽ȵ͸ġ
Ȫݴ󰸵ӰǴ˶ˣǧ˶ѻûʞɺڸӵĵز
ڵĴʮǰӡʱĴɱùٶ˻µطֶȪɱգһ¾ܲȫִĹԱ
սʡƽȻԭλְ棬һŶλǡ
˵䲻ģһܲһӵ;֪ٸʡԱͲȪ±ʞɱһɶء
ǰ˲λĹô
ȪݰʞɺڸӰ죬һ˼
Ȫ䷸͵ĸȴǸߵĸ
ºͶԺһݻܵ裬ʵ֤
ԭͳȪһҶľõλϣЩ꣬Ȼݵķչ಻ݵĸȴȪһɶҲ̵̺Ļһ
ڸأǶཨ輸ȪݵľÿŸȿԴٽ÷٣ҲܼȪҴľͷλ
ԪĽõʞɵĿ϶˾ͿʼΧŴĿͼ
ֵʞĻȦȦڡ
ֱԿһ
ʞɵݸɽĽ֮أζءءءͤغϺغϲΧֽͳڽ¸ͽϺ
㶫棬ݸز°غϲڸţ壨ۣĵһ£ͨۿڡ
ڸ˶ͼ»ԲȦ˰죬ʿЦһ㶫ľõλҪˣϾӵԵϣ㶫ӡȡϻһƬغ㣬밢ĺó㶫Ҳܳͷһڡ
»¸Уʣλڹ㶫ھϺģΪϺڵʲô
Ѿ棬ձҲעǵϦ֮䣬˭Ŷܿסǻصĳǿ
ǶǼʮˣڲĵĻ̫硣
ϺķչʞɵǲΪ⣬ϾʱĽ⣬衢Ḳ̌ͨҪںϺﵽȪݵûмʮʵ
¸ĿģֻΪ˷Ȫݵľúˡ
ץʵɣ֪ͨǾóһϲķ
ʞֽһ䣬һᵽ߳һţһ
£ǰ˸뷨㣬ϾǸˡ
ϾǸˣ
ʞɺʿ漸˶סˡ
¿ˣ
ʿʱʧЦö˶˵ģϾǸʲô֮ǵİ칫ȥ
ۿʿԼ˼߳ҲǿЦұ󣬹˼ǰϾĳǽˡ
ʼ꣬ںʮһ꣬ǰʱʮϾǽѾǹػߣϾչ·
гǽûͨ˴Ľͨ·ɭ򹤲ģɭãҴ֮գϾûгǽҪ
ϾûгǽҪ
ʸ˵ģ˴Լڲҡ
еʽǹȥ꿪ʼģװۣѧԺ˾ƸµģеʽǹҩҲڸٷչ죬ǽıӻ½
ᵽĴеʽǹݷǹνĸҩըҩ
һзٶȻҪԶԭʱյ
ʮʵ˻ǹݷǹԴ֧֣ʮ㹻ˡ
ڸҩüĿչӦõʵսԶԶ㣬ʵ׶ζûء
ֿüĽ޲ڸܲı
йǧԱӻȫʯľɵĳǽѾʧȥã˸˳ʷ̨ʱ䡣
Ͳ˰ɡ
ڸĳɱʞɵĺܣʲôʱ޵ĽҪǿŻڣϾ֮ľϱ˴ýڽڰˣõŵǹִͳɱϾ£Ǿ˵Ѿõ˹ϸ
Ȼ˵峯кڣĵط¹率ܹĻԻսܴʲô
ʵ򵽰衢׶
һĵٶľľȡһξֲʤⲢԴȺձܹɱϾ
ֻ˵;ĴٱطѾʧȥ˶Ͼ͢Σֿľ
Ǹʱô
һװǴжľ¿ƼƣͺñʮʱڵѻƬս
զģľ뿿żѴʿֵʮ⣬һηս
ɭʣˡ
ʞɹһЦɣֲڳ쵽һ𡣡
У˶Ц


498 ½ձһ
̲Ĵϣ羲á
Ÿ̺֮䣬ߵԶĿ㣬£żмֻĲڳ棬һƾԾɡ
һЩǵ洬нڽŲҵҪһЩϺӣسﻻȡЩǮơ
ɫð
һƤڵ̧ͷͷЩ߻վһСӣĶӡ
ľ̫ɡ
ǰʱ亣̫ʢûͽ࣬ɫһźãȻЩǳ̵Ĵӡ
Ū㣬ص滹·
˵ĻԶӵĲЩ̣·ԽԽˡ
û취˭ôǵ̶ͨء
ͨжϿɲС£ѾֱӰ쵽Щײյơ
ľ̫ɺ޺޵һ䣺Ⱥĺ
ʮǰغ˴δձͨжϣϾֶĻĻӦҲǺܸ𣬲òʱ庣ܺؿ
ֻӦĻֻҪɵӶš
ձĴ󽫾һλڴ󳼡ĻνձµʵȨ֪Ǵ׼նˡ
׼ȷ˵ʱѾӦ׼
ԭձ֮Ĳ֮Ĳӳܣձֿףֱȫϧ
Ļһμϣֹžʿ
ҵıԪҲձǳȫǵ֮պ֮ٷӭͷʹ
ֵĹ£佫Ƕʮ㣬ϾʱձѾսϱͳһʮ꣬ƽҵϺ壬һĵʱ
һսӦģһЩĴ󳼵ĵǺò˼롣
̸̸ܲ
ȽһͣսȰ̫ʵۣձΪ֮մ֮ʢԶǿȺʮձСѣ̩ɽ֮أƳɹ˾ٿɿ̫֮ƽ
ֵۣĻشǿӲ
½νԻҹԹŲƳǿȻ˲֮ʦʦذܣӡ
ԽӰ಻ʮ˵ԴֱͶȻ޷ܵһֳ衣
ôҲȴ̰
Ȼֵİﶷ־ֻȾ˾󳼣˳ǿȳƹ´һʹگ
گУĳƹҪȫձжͬ÷ֵս׼گҲֻھһðˡ
Ϊڴ棬νĴѾκιˡ
ǵĶĤѾҹϢڻը
һӡڶڿ𡣡
ָӽϣѦ׶ϵֱΧָӽҸ׷ʻ룬ƽۡ
չֿһźڶڿڶ׼Ϊ̶ͨ𽥸ĸۿڳС
䣡
ˡ
ڿ𣬾ζһڵȫȥ
һҸʮţڵһٰʮö
Ѧ㡿еĵһӡڶ´ƣһ丣ʮҡ
ӾʮҺڵһ˰ö
һڵĳɱʮ͵ֵѦ㡵ľбﵽʮ
Ѧһڿ𣬾ҪһĹ⡣
ɱˣɵĻڣԴ˿̵Ĵڳձ˵ȴǵĩһ㡣
ǱըĺǶϱڲԫʬɡ
һ๹İڵϴս֮£ֽһ㡣
ָӣڵȽ鷳ʡɡ
ѦԵĲıõȰһ䣺ǵ½ձĵһսҪǰѻˣ򾩶ɲð죬ԽߺڵĲԽ
˭֪ѦֱӺݺݵĵ˲ıһۣ˧Ƕָӣְֻ̣֮ʤ̣˵ĲǺڲòĵ顣
ܲı˵һսĸڳ⣬͸ĸڵĸ˵Ρ
ڵȥԽ࣬ǵĶɾܻԽ࣬Ǳ˧øĵط
ãѦʮ곢˴ڵͷ
ҪڼٵӸ˴սѦ㡲ŲԸء
ӵп˱ըĹʹ졣
ı²ٶȰûãҲѦһýζ
ڻϴسһʱӲɫ񣬵Ĵ㱨
֧ӣ׼½ս
ıԶĴ溣ؿЦһ
⻹սƨ
ⳡڻ㱨ݳ֮£мŵĵˣ
ʵҲıǰ㣬һ̽һͷӪ½֮ΨһܹģֻһŻѪʬ
У˴ڻ𸲸֮»𣬻Ϊʷĳ


499 ½ձ
½˳ѦƷ˴ڵͷ̤ϴ֮ĵһ£жڡ
ǧŴڱж£һжµĻһ伴Ϊձڵ
ձԵԭ򣬹СԴ뾩ľ벢Զ۳ңܼձ㵽ѦȻûֿͻ뷨
ܲıµսƻձʱѦ˵νǼɡ
Դʼ;ڻ𸲸ǣǽ³ɰ㲻һ֮´罹
ıʵÿһսļ¼ЩΪս¼عڡ
Ѧÿһ̶ڻ𿪵Ϊȴڲ಻ԡ
һפصСسǶѡǧڵǺⲻϹ𣡡
ڲҵ馿ߣʮһսûһǧ˰פصĳǳضԸ죬ⲻϹ𡣡
ôˣ
馺ǺһЦΪ⣺㿴ѦڱսҾֻʱСģԫ߰Ť˽ȴѾߵսʷδаɡ
ߵһˡ
⵱Ȼʷս󸶳ģȴǻ˾Ӱӵڲ͸طʮǧҷѻ
Ѧ㡴˷ձսͲһԵȵսѦ㡰ڳ̣ôԴںģ
ĶʮڴɽˣʮϻޡȹĴӾ
ǮͰƽ£
馵뷨һѦ㡵оʞҲǾ˫֧֣еǮָ߰ڣбµĻѦ㡻ɾ
ձǺǮģ˵ռ罫ĳɵİǸνһϵľջ˽ǧֻƽ
Ȼʱڿûô࣬Ϊûģɵʱ
ʹ˴սĻ޷õرΣ
Դ޵Դһ޵Դжޡ޶δõֿɵƵͬ硣
ʞɸںȥ٣ֻӢͼ
õʞɡȫֵ֧ѦǸǱ䱾
һ߶ʮ;ʮ
֮޲ڻϴս
ڵ˾Ӫͣ˴ߴٺڡ
תϡװڵĺ䴬
ı٣պҪҪ˧һǾǰ
ֿһ﷦ζĴϰѦı룬ͱһڻؾ
ʲôùģҲǱըûĶࡣ
ʹ뾩ϰѦ㡻ǲıٶѾʼսˡ
Ļܸʲôɣ
ȫʧأı棬쵽ˡ
ý̵Ļ㱨ִĿԼڵ״Ĵ󽫾ףѾԼڻ
ڴ֮ʧأ˵ʱԼ顣
ΪԼҲ֡
Ϊʲôһ㶼Ծ⡣
ڣĶ׽𣿡
һڱѽһɳƺԵ˲ϡ
񻧡
ԥţ̻ʵ˻㱨񻧣ӦڵȴһھҲһ顣
˫豭ֳ˼ζûܺȵһӳδƷˤһ顣
ձʵȫһˮƽϡ
ʹ⣬Ѿ˷ߣƾνķ߾ܻ˴
˭֪ǲʵģʹһ֧ʮľӳھ⣬νȫ飬ΪʾҵĿ׼νȣں޸ڵǰעǲһġ
˵صס𣿡
սʼǰ緢һȴʧȥеģĿʵصסصסĶ԰ɡ
̲֪λش𣬺ʱһ˽
ֵĸ󽫣λ󳼣𾩶ʵĽȫ
ʱȥһˡ
ֵϹ˿ЦͲмʺҹȥʲô˵Ⱥٵĺƣ׼ٻ𣿡
ձڴХȫûʱձҲƴһս׼ŴºձȺپͳô֮ԪӻХΪʶٻġ
ʵĵλһЧҲˣ֧ҪԪƴķȡ֡
ഫνӵ
ڣʮĳƹν񻰹µ棬߶£ѯβܵ
˱µɡ
ΡΡվֲǵʹձľմ񣬶ԼΪʱ£Ŭɡ



500 ½ձ
ʵĻʹֵĴ󽫾ԶľΪҴ
ձľ֧Ϊ⴦ʹеǸνʣ屻СҾ˼ձǲϧѪġ
ֵĽ̤ʹʱȴ·һ˲һ硣
ȺУܲһ˿һսƺϢʹһ񾲡ƽӺݣ߶ŮһҲ˿ĻţӯĲȲһ졣
ȺŮٱսصѹڼͷѾ޽ǷףЩյȻǸġ
Ұһ·ϵʰμûлӦһŮĵ΢Цʱֱһ˹ȥ

ָŻʹգȫһƬ
ձɽľˣ˾ȻڱŹƨĹȡ
˶ԱԼЩܵľ尾Ϊʲô
£½ȥ㱨һס֡
ȻĽ٣ʱҲֻ̾˿ʾ⣬ûΪ
ûȣĹͽŲҴҵĸ˻
뽫
żʵľȥֺܿ˳ƹʡ
һʮĺӡ
͵ǻӦøлջձǧӰлʻҵûܹλɹ
ĻӵձľȨȨҲʹͬڻʵ۰ȨƫһҼ˶粻ȥ
ͺ֡
ͺñֺ丸ǴһλƷͬĴһƷһλûл쵽
ʲ⣬ҾͲ졣
ȻձһλһƷҲһġ
˵һкüձǧʷٷһλҲȼ
ʲôķ᳼㼪֯ųû쵽Ʒס
ʹǺһսսʱڵĸԪ˧ࡣ
¡
ּ񣬱յٴ³˼֡
࣬ɡ
֣ƹʵʻǺܸӵģæккϲ衣
ˣĹǣŴٸ˵ٻ𣬵ܻܿᲨò⣬֪ô롣

ģϧ𣬶ҲǿܻᲨһġ
ͷĿһҡͷ£֮Խۣһ䶼ţûʲôҲûմ
ձΨһֻܾձȴ塣
ôܣһãʵʵʱͼˣϹ˼ɫôܻƭأΪǲȫԪĽӲ𣿡
һ⣡
ʵڿƲסԼˣվŭһ䣬󿴵ʵƺŵˣ̾ή˵£ľѾȫ߼˴ߣͦһǾ߿ɴ
ʱǲڱκεĻˣڳⲼ˶ʮӣЩǱҳϵʿǿȵԸΪ˱飬ϣܸһȥһ˾ӪΪʿǹʿ
ֻҪ棬ʿһԸƴսǸʱֻҪھסĽŲͿ뿪ȫձŽҲ֧Զ
ǺڲõʱǻԺ̸һЩǮƻǳ
ǣֱӺ̸𣿡
ʵʵС̽һ䡣
ڲԸ⡣ҧֿЦڵĿľձȡ壬λձܶҪȻ룬ʡ孡
λ
ʵ˵Ȼǲܱܵģܵձ˵
ǲܽλ
˵սϭͷս
׳һذը˵ֻ֮һʵۣǸνϵʵʞɣҲáҲգ¶λĳӣԳʣ·ϣ֮Ҫġ
ͷս壬һֱͨӰʵŵĿ˳
޲ɲͶ޽ȥ
ʵҵӣ̾˿ֻҪ²ԸУձһǧİԸػ£ʹҲһڱǰ棬Ƽݣ泼ȥӪİɡ
ʱѾȫʵʻ˵ʲôհվ͸ʹߡ
ƺܹܵʵʵĿ־ͽţֻסʵʵС֡
һǣźǰ㡣
ĵ¶һ̶ϰסʵʵĶһ죬ʵֱһƨ˵ϡ
򵽾ˣ


501 ½ձģ
ھΪһͻֲ̿ʱ뾩ʮӪڣѦĵһ㡣
ڵȻģĿֻΪ˸ձֻŰˡ
ڲûľսʱ䡣
һһڵոյִۣڶںϡ
ıʱ̹עźڵĽȣÿһ춼Ѧ㡽з
ᵽĻһרڵļݡ
Ϊ޶ȵıڹܰȫӿڹȴٶȣ˾ʮöڵΪһһҪʱȴ
һΣѦ㡴Ľһʮھڰ˰ţǧö
⣬ֻǵһҰ˰ҲѦ㡴ȫֻǲģûװڴϵĻš
ֻûв꣬ȻΪִкϻֻ
ĻǾͿˡ
Ѧߵɳǰͷ˷׼Ӫ֮£ЩӾ׼ɣ񻧷٣Ҳˣˡ
ǡ
˧֮ڣ뿪
һѦʵıľΣ
ƴƼһ˵£ıЦձھµĴӪʮƣҲǼʮˡ
룡
һʮѦ㡶ʱ̾һЦձﶼǷ಻ɣҾ֮£Ѳɾÿľܿסըˣ
ʮ鼷һǾǼʮӣֶ׼ֱϹۿ㹻ˡ
һϣձеʱͺ¹ˣִϽʵ˿֪ͨ
ŴģսʱܷӳսʱսɰڳľǰսձԾɼ֣ɲǺ˵˵
ά֮ǰӢ˵ĽӵִձձָԼţս㣬ʹӢӵڵգձ˾ɵɵһúըȥɢܡ
ȵɽձ½֮ѧľϣǰսӵ˽̬ĵز
ձֳ֮˳ɳ̣ɳػǹأľϣվ뻮һľѹϣӭײػǹӵɵĽ籩֮С
ִսʷĵһˣ
ɲǷִսֻһСģľֲսۡ
ľϣʱȥִսֱпӡ
ִҲʳΪ⵰ս
˳֮սľϣͱְҲǴ˳֮սձ˲ſʼѧӦսɢ
֮սձ˹ִ޴Ѿͦ˾;桢񻧵վϤߣھֻڳ˷ľ󣬽ʮһ
ֲʵѦһֱ޷⣬ֻܹΪձ˵ӻûзá
ȻһǵȻóȫǡ
Ѧ㡿ɲʲôŮƲ磬ӵһαƽ̨壬ٵʮƽٹУɱû࣬ҲһѪծˡ
ڽдսǰ׼ʱھվӪʵҲֵĹ£˾Ӫ֮С
Թŷ֮޲ʹĴ
ʶձľԺͼӳǼɹ۵ģʵ¶һ̣ؼʮվӪһƬںͿȡ
ꡣ
׿壬ձ˶ǵĻʵ۵ĶĤһǷԹģֿȵӵԶں֪ǰ㡣
ڹŴʲǺȨԣһΪʣձڸԸ⽫Ȩʵġ
˵ʺǸսʱڳ˫մѪȣ´δɱԣʡ
ڸֵ֮ʵȻֵܺĵλ뿪ʹ¶Ӫʱ򣬱֣ҲҪ⼸ʮȵľǰʵӣΪʵʼϳ
μ¡
ǰѹѹһƬľн졢ʿʵԼɤӣΪСԭԼۡ
޵ĳǣѾ֪Ѿձ֮ڣǵģǶմĹȻ£˾һ⵽մĳͷ
մ¶֮ǰΪմҪ¸ҵԼзմֿ֤ľĺη
ľӲ£һԻǣ
һ㣬޺󽫾ŲɣΪ޵ҲһҪᶨԼһ㡣
ɱÿһʥձĵˣǵľʥսȫʤһȫձÿһ޻ھǣ֧Ӣµսֱ󣡡
ʵʵĹǵմ͵ľϣйڵϵձȫ̧ͷȵĻӦɱÿһ
ꡢʥս꣡
ȵոȾӪʮŭܿʹǶ궯ÿһձ˶ڷƵĺſںš
վʵȫοʵûʧ
һ裬ʿվһԸӭͷʹġ
ɣ


502 ½ձ壩
ʮָӡǺѦ´ܹ
ʮ뿪񻧣;
ձ棬Ϊ˷Ҳǹߣ׵ĵһ߾Ǽ׸
ַ˽ˣʮرһµ׼
ڶ߱ǾΧҲоפĵطʮˡ
һǷ˾ڣгڵĽȺ£ԻʹΪġ
ֵ뷨ͼƻҪĽ֧ĵ£ԸʱȫصĴսС
ĴڹȻǼǿ󣬵Ҫ˵⿿ھܽʮըһʣҲȻǲʵġ
̴򵽺棬ĺھʲһϵʱǸʱҪƴӼ¡
һϣֻѦﶼ
ڵΨһ˵ߣΪһֿԽʱ֪Զɱǿ׽˵ľʿһȫֱʱͿȫѹϣҪԴͳսֶβ
˵ǧ˰ھͿ콵ըʮĺ䱸ͲҪټʮˡ
ձȻЩظ͹ִҲȫɵӣ񻧵ķ߱ͻƺ󣬼׸һߵվķ¿ʼ·չ
ڶʼˡ
ݺύǳһĵϹ֣ҲͻƶⶼΪѦ㡵ͻ˼鷳
̲ô򿩡
һڵҪƶΪֵĴڣֱˮŢڳһݽȥ˶ƲòӺʹļ̌ƶ
ɲϾȪݵİ·Ţ·˿Ŵߣһ߸
Ѧ㡿׸ߵʱӾ͹ȥ˲졣
ô˼Ҫһֱѹ̬Ҳ߯û˼ˡ
ıٵǿ͸ǺһЦô˵ܲƶսƻǲʱ𡣡
û¿ɻˡ
ʹ˼ֵ⣬ѦҲûǷᵢܲıսƻ²ܹݾ׽ʣͰѴ涪ˡ
̸ʲô
ʮ꣬ǰʮߣձ͡
ǰܲıսһģʞɵһͣһ򵥵ĻѦ㡻Ѫ
˵ҫѾǽߡ
Ѧ˧䶨׼ϡ
һű߽˧ʣѦܵĺϢ
û˿ԥѦ㡹Ͽڣ´˹
ڣ
һӡڶӡӪ˰һԶվ׸뷢ŭ
öڵкվءݡӪկ֮ϣըУשʯڿաؿʼһʹİ
վըɣڷн壬³ƬƬѪͲ֫ϱۡ
սˮҪۡ
һʻһҸļֻͥҪֽڵͲһ»𣬱㹻ˡ
ֱһڵȫգű¥ϴͣ
һȥһöڵ
Ҫ𣿡
ıһ䣬ͼѦҡͷЪʱһ֡
Ѧ㡵ܺãܹĿڼ׸ķϣԭ˼ȵڻһͣð˺ѹѹһƬӰ
ڶĵ󱣻վڴڻµ漸ʡ
һը֣ٲ֡
Ѧ㡵ܱ˧һҪըбֱҾ֮ͻ˳Ϊֹ
ھȫѹϽанսѦ롣
׸أҪܹ
Ǵһ׸ҪǧսѦʵ֪νϾ
Ѧ㡵־õ˺ܺõĹ᳹ʱȴӪٴηŭ

׸ķϣһվ󷽵ָӲǵ˵ǰ߷һУڻ̫ˣմûм棬Ѿǧ˵ٸڶըܶɱⰡ
ӢĬĬĲһոƵҵĴ䱦һѴĩձʴĺõ
ûκεİ취ʱµĺˣµڶ׸Ҫסһ£ǵڰ죬ʽսĵһ졣
زסил֮ԭҰˡ
ӢѾڼ׸׼һ֧ӵηʱ־ȻǿԸȾ˵ġ
ÿһвٶ¸ҡ
ʿҫԱ£ǿսиͶܡ
˵ŻӢ̧ͷǰԭҰɣȥɣӢµսɣǱĵһߣⳡΰսһձյʤʥսꡢ꣡
ԭҰĿӢúͦţӦ
ʥս꣡꣡


503 ½ձ
׸һСսһգ⼸ڣѦ㡼ÿ춼г̬׸վкڻûͶһͻӪ
ʹӾָӹѾҵѦ㡲֪˶ٴνѦ㡾ǲ
Ѧ㡵ȻҪٹ˼׸ߣĻֲܹþߵʱ࣬ԽģľսѦ㡵뷨ıȫͬ
걾˧ʱ򣬼ǵһһνӹʱڻ˽ʮգը˻棬ôš
ԼĲı٣ѦҫӹˣʲôްЩ߰ĵȫ˧Ͷһһûã˧Ƚʮ죬˼ʮġ
ıٵʱȻ򣺡Ѧ˧ǣҪڻ復ձˣ
˶־壬νĿȿʱƿ־ŷ׵ս־ǵǷԵĵԶиǿ󣬿һȴĿ־ʢҲ׳ƵƵ
ѦЦţ·һж֮С
һڻģ󣬵ûзһ˵ӱ죬ֻг̬Ĵһڣ˧Ϳʮ̵ֻӰνļ׸ߣѾ֮䣬һ׸̣Щӱѿ־ص
ǸʲôƨʲֻһʮĺӣҲǸмڻҵĴ󽫾׵ۼӺľ䣬ʲôõĵġ
Ѧ㡵Ļһеģϣǰ㣬׸ߵָӴӢѾᵽĩյζ
죬һһʮ˱ʥմ񣬵˿ɳܵӱ
ԭҰɵչ̣߳ܵĻ㱨£ҹΣͷҰɡ
ԭҰɵӢѾûκεɫֻǾĲǰƵԼ½¶׳ɡ
Ҷ֪׸ѾǴ򲻵ȴܲͣĺըǣµģڵ·֮һ㣬ǵ־վʯûκεİ취ˡ
ӢľԭҰɰȰһ䣺£ҪҴŻľһΰɣҲϣڳĵ·ϣıը

ӢϵĻؾ¶ǵʿѾĥһʧܾͱȻȫɢʱֻŵͻᴫݵӪǾȫԪ˧Ĺơ
ԣ㣬žӣɵĳ׸ص٣ǵ־ûȫɢסֻֿŴݵ
أԭҰסˣӢǻȻ
ӢЦһңҵȻһл֮ԭҰҵĽ˰ɡ
˵գԥĽͱԼСһѪע
ʹ֮£ӢҵĲҧٴξ𵶡
Σһ
ʮиһʿҫ
ɲҵʮиӢڵ¶һأѪֲȴǡǡձʿ׷
иķʽʺմ֤ǵȻʺϵġ
Ӣ˫ĿţȻʹ˲ûе¡
ԭҰɳĬãǰӢиǰѱĬĬĲȥմȾļѪյʣת뿪ָӲ
ѵҪؾңҪѴĶɴؾ
սǰµһرڣǽż˲¡
ˣԭҰɵ³ҲȻӢǰ㣬ֻиΨһĳ·
بѦǰļ׸ߣʹ˽ʹ
ڵҹԭҰɾʹʣµվҹɫѶû˳ݺύĺڶ򾩶
ȵһ磬ĳֺѦǰģֻʣһһ˵վˡ
ܵĵͦ졣
սѥԸԳ̤㵽׸ķϣѦɨܣЦһȺܣͼ۵ӺʦݺίʵЦ
Ѧ㡵ĿĲͬıٻǾְһˮ
˵ĳûκζ˵֧ӵʿ־ûбȫըɢǳؾӻؾ
ǳӣζѦ㡵սĿ겢ûܹʵ֡
Ǳ˧СȺӡ
κһ嵽˼ֵʱܹŷ־ͼԶǼǿģǣǧľջʿһϣԶйЧ
йˮףйԶûŵӡǸϰնԻҵƳֻеִҵ߸ʱŻȥӵ
һ˱ϰվͻҸͶƷһһյ¡
йڴܵ²ͣӿֹȨձֻһҡǲȫèԴʦйֵĻ̶չձһԴʷ񻰴˵ġ¼ǡȫúֱձĻ𡢼ҲǴйȥġ
ĴΪһҺĸ˵ձлĺӺ֧ȻֻӣֻιİǾһˡ
ʱԶûгɽϵҴڵĳԶձҪйࡣ
ͬһʱӴձԸά£йȴУΪӵżԶһ׻ǲΪ˼ĽһνʦĳĹҾƷѾϰߵ淽ʽ
˭Ҫһ㣬ƱػΪ׻ƺĵˣӹɵġ
йձͬĵطűڡ
ûܹݿ׸վս־Ѧ㡹ȻЩʧҲһ˲֮°ˡ
˧ѾϡԿνƽˡ
ĿԶѦܵһ
ʹŻǵ̺Ѫȡ
Ѧ˧ϣмǧ˲վűô
ıСʵ
˲еʲôֵ
ѦûпۣĮЩӾɡ
Դ̤ձʼɱݻط¾ûв롣
ԵıԾһֻޣɱ¾ͺñιʳͷ޵Ѫ⾫аѸٳɳ
ȫģɾͻزȥԭˡ
ϣΪɱ̫ݡ̫̫ӪĽʮɣֻפңԶ˹̱
Щ˼ȫһεǡ
ԭʱɵ֮ʦͱ³ǰԵɱ¾
֧ӵʞɣ˭ֵһᡣ
ȶսʱ֧Ҫ
ΪĵҴߣ֪УЩõĳɾͣʞʵ쵼ʵֵġ
Ǻܿµһ顣
֧˹̱ʵеļֵ󣬴ڶ֧ľӡ
ʞҲӥַʽǿ
˵ȺʧȥԺ󷴹ЩһۻعԻʹǳΪҵطȶͰհȫΣӡ
ÿһԳΪ̣ΪǴӾʱڵķݣܻ֮ܿΪܿʵ
ȻÿһǱӢۣܲȫڹţҪǮ͸Ǯ
ûǮеһЩԾ鷽ѹʱЩ򷸹ɱӵǱܻܿᱻӰ¡
ǡ
ı뿪ٴѦ㡡
ƽĻѾ˵ʱ׶Ρ


504 Ļϣ
׸ߵζžѾױ¶ڻ£ȻŭҲ֪ʱŭҲ޲Զڴξ˻ԭҰɣѵõһ档
ˣԴ½Ľǲ٣ɡ
ȻֲԸԭҰº󣬻ԼӪѡиԾ
˫ϥ棬һǻѪǰ
ձĹʿǰдʫİãԭҰȻʲô壬ҲԸԴ֤ԼҳϺη
ֿˡΪһ߰ʿսܵĳĥϣȻҫ޷ˡԭҰѡ˿Ȼ
ԭҰɵȻʢһɷµҵʵһͣͨȫԴԭҰѧϰǵһöڵ䵽ϵʱ򣬿ֻŵȻǲɱĳˡ
ֻĵطڣԽԽڵ£Щվƽ
˰ɡ
һսʱϣֵƽ˾ģԭо仰˵ĺãɽڡ
ǴأǰδȻǣұѪԶƬϣµӢҲԶӺ͹Ϣķ
һգҲߵ⸴ɽ
ʮʵλƹʹվֵܵľģ޲ǻѪס˷ߣ֯˸ӣ󷢶ĳ档
һǧǧ
ǧһ
һ֧֧վĸðյڻŴͳĳżª׾̤˳̡
Ȼ޴η
վһ˵ĽǶȣѦ㡻ǶЩ֮ʿһأǰɡ
ǹӪ˷ߣվĸʿɵڻ𸲸󣬶ͷӭϵıһŽꡣ
еʽǹȻݷǹǰ׾ٵװ䣬ݵĻʽȻʹûǹӪʿһϵ
վʿȫ˻ǹӪǰٲֽҵô档
ɱ
һսʬվ˫ۣ߸߾Լʿ̵֣ͬʱ塣
աС
һȰʮ˻վСӣȫûԵڳУһ⡣
ڻ˽һʱ֪ƻȴڣʱҲְס´˷
ʹԭҰɵĻ㱨е֪ĻȻ޴󣬵ֻܴһʱҪʱȴΪڿڽ£ըš
ֵĻᡣ
ֵ
֪վѦһ䣺ж٣
ɡ
ıһ֣ͷѦЩʧҡҡͷǽǾͰճս򣬺ȱ¶
뿪Ѧ㡿еĳ򷨣Ǵͳعս
վ棬׼ټ̧ǹҲǸνǹ
ǹԸǹȻҲǽ١
ӣĻҩҩҲ˺üš
ټ̧ǹĽ籩
ûһʬԻųƬǵ򣬳˶ڶʿ
̧ǹһԣǾǸװһεĻᡣ
ҲҪڶ֡
һִֶ˳ֶܲֶµԯЧڣǿײֶֶܼϲۺĿ׶һ˸˳ì
ո£վײڼ᲻ɴݵĴһ㣬ǼһƬѪɫ˻޿ɽ֮ء
ʹ¸߲սѵʬ壬Ծͼֶǽûأڿǹ
еùģӭ氤ϼǽĻǹϡãʱûС
Ҳ˵ģһûվȣ촦
ˮƽʹԭԲЩĸ̶ֵҲشʿﵶ١
Ѫ֮Ĳ̫Щ
ˣĻҶûͽȫߣǰʱӻȥģǧ˶ˡ
һİʮˣǴӾ
ܿͳƳıپ̾ѣнսٻУ⣬̫˼ˡ
ıٵľ̾ϲãѦȴɫϾֵò˼ģѵȺӵǿ־𣿡
ˣһ룬߻Ը⳷ؾǱɢӡ
սʱܹﵽȻľӣʞɵǻǰĴġ
ȪݵձнܹձʷϱʱǵĴս־ǿǿ
Ѧ㡸пһ䣺˵վֵ塣
սǾֵǽֻԴŴһɢ˳̬
Դʱվ˵ֵ塣
뾩սʧܣҲǵū
ô򵥵ĵȻվġ
ǰһֿ
ıٳһ֣Ż治ս
һԹ˵ģ˧δɹѦ㡿ǰԶľǣĿеɱԽԽŨһǣҾƱӲпս
ɱ£ıٴһսᵽѦ㡻ŨʵʰѪȣѦ˧ѵ룿
սֻʤʧܷû֣֮Ǳ˵ġ
ѦҴһֱҪƬƶİռѧϰʵֹͬ٣Ǳ˽ĳƹʡܾԲⳡ֮ս
ͼҴģνˣı٣˵ʮձƬϵʷ᲻ôݽյһУ
ᡣı̾˿ΪôдģҪ
һֻҪǴӮⳡ̣һУǶԵġ
ıͬѦ㡹Ц󳹵˺һαװɭȻ
Ǿͣɡ


505 ĻУ
ʮʮ³
ġ塢ӵĴȫ£һ͵ִﾩ⣬ˣھӵеĻѸߴǧ֮ޣ
һ̣ӪصѦָӵڣ
ɲǼ䣬ǧŻͬʱŭ𣬳ǧڵХҽվϣͬ䱳ľǣڻ²סĲ
޲ڻ𸲸ǵվϣʯգصվʿҲ±ըνķڶ¶Ŀб˺Ƭ
·ϱը¹αըرը顣
νľΧߣֹ£עѪϣߣڼǧڡöڵǰֽһ㡣
ڻһڵͣ¡
Ͷɡ
ѦҲൢʱ䣬һƽӳˡ
Ŀúｻˣͳһʽףպ˸ᵶɽĿںţ˾վء
ʹǧվУϴ֯ͣ֯ĹȴǧٶûС
κεԶ̾´ֶΡ
ҪģվΪ˷ڻڹֺͷڶûկǽӪߣЩǰôķʩַˡ
ҲˣԴͳսʱվľһʼķʽ֡
ȫըͷۻշĻʱ֯ӦԣΨһܹģǰγ໺ţɢµ̬ײӿ˳С
İСվȻǸͬСվȫ粢ƣ챥͵˶֣ӾϵսУɢվȫڱɱĴС
ҵսô󷽵ʹı˫ۡ
£ľѾͻ˵һߣٲԮһ߾Ҫʧˡ
Χķߣ׼Ӵֻƽٶȣø󷽹辩ܸأԼԮʱ䡣
һߵҪȷʵߵġ
һһ߱ռ죬ôͿٴǰɣڿڽֱӶ׼ľǣ
νƽȫľƽ
һڵȥпܾٳǾ٣
ûľססȻиɡ
ɼʹٺףҲ֪⿿Щûľ󴨼ȥ󣬻ǻ֡
֧Ԯľסء
߼ԮѦȴûмͻǰɻشͨܵѦ㡹´ձ
һʱԼŭˣ
˧ҪǼһж
ڵûиģŲܱըģ˻򻨻ݲݡ
֧ԮվûüףǴ¶صһߣɫһͷ;ֵĿöڵХ¡
˷ĺըٴ쳹񷡣
һֺը£ȥվˡ
һ꣬Ѧ㡵˸ľӡ
֪ͨ޵ľӣȫӽȥ˧վҪ̤֮ϣͱˡ
ӵָʹҲǺ£Ԫ˧ʱĩֻҪʱҪôƮΰģҪôĩԴ
޾˽ĳ档
վˣ޾ˣ
طȻԶԶõġ
Щսǹ⿿¸ҺͶ־ͿԴӮġ
һڻ¶һֱ۵վžʹճҪɱĵҲڼ̵һǳĵ۰ˣ㱻ޱһ°ӡ
۵һ
δּ̣ĵһߣȫʧأ
޾ռƬأҫĻţ֣µĲ棬Ϊͼʺġ
ΰĿʼƮԶɪɪƽһ֡
ĵʱֱ֪ⳡνսˡ
ʱ뿪ûУأֳ̾һȴʵʵʵ
ԶʾԲ
ȻĻձĿ˵ˡ
˵ĻձٴҲ׶֮ˣ¾
һֵ̣ζӳ¡
ΪձʵȨߣֵȻԸѻĻøʵʣϣʵʿ뿪ؾ֯Ĺս
ڣʵȴԸߣһйľ
ǾͰҵӵȥʹɡ
ֳñ£һƣش뿪Ϊһ¡
ҵļҾɡĸȰһ䣺Ӧý¡
ֵǳ鴤һ£ϵı鲻֪ǿ޻ЦǿǾͶȥɣƳǵʱҲǾսʱˣٶҲҵġ
˿̵֣ѲٶսĽֱл룬ʣµֻ̺޾ãȻ


506 Ļ£
¡
뿪𰲶پ֮󱣻ʵʵ֮һŲҴҵѰ֣ڼеʹˣҪ
Ļ㱨ɫøѿĻ֣һȰģɱ˰ɡ
ĽתҪ뿪û߼ֱֺס
ȵȡ
̾˿ЩǷϣɡ
ЩظĽӦһæ첽߳ûþʹһеӽ
ãս޼žıˡ
ӷɫЩڣҲûŴͳԵķ٣һ۾ϳǰνļһˣʹ˵һĴٻ
֣㲻𣿡
ָλӸµĸš
ֵĲм˱㰺ԴǰˣһͬĹңˣգҲȡĻΪһС
ǡ̲סЦ˳ھǱڣԼ𣬻ʲôƨԶֻޣǴⲻһ
ѵ뽫ʱȫ˷ϵ𣿡˼Ծ̬߰Ҳõֱֿ˸λ£ڻε̧ѹ£ֱӾҪüѪ
˵ɣʲôģ𣿡
ֱѹȣĵżˣνҹ壬֮ĳ޿ĺʹߣǺȥ㻹ű޳ܵԭ˵
˭˵ҵ£һԭ˵Ҳܲ
ɫ̹Ȼ༥ͳһ㣬Ҳԭ˵ǻĵ°ɡ
˵ȡһչɤӺʶ˷Ϊձͥʵֹͬ٣ǲһ֧ƽǿָӹѦԪ˧ױš
Ĵ󽫾ָ̨
֮սսҲʵձ޲˼ȡΰʵնϵУǡǡǡԼǡӡȽΪϵȸԾĹͬ滮ָʵ˹ҷ١ոǿ
ձ֮أԲ˼ȡʩʹձ븻ǿнԶ಻ԣʥضӣԸع
˷ʦִʵΪ룬Ϊȫձָ£Ȼһ𾴵ָӹ٣һһӣ̶һձսﷸԽԳʵĳƹαĳӡ
ӦЧҵģĹңЧЩǧǧͬпʵָǿͬͬҳʵһˡ
Ӻʦ˺֮ͨʢѰִΪ֮ʵձǵ֣սգ۵֮˧ʮ֮ޣвǧ
ǿİ֮ޣ¼Ϊ٣þɳսӦ֪ʵ֮ǵѾ佫֮𣬾ݳ֮ҲǸ֮
δ֮Ϳ̿˧Ҳִһ죬ڻ¡ؿ·йصҾͶ˾֮ҡձ֮ҡ
˧֤Ǿ˼𾴹ĻϿؾͣ
ԽαʵʽӦгͷ󣬽ΰʵ۱·룬Ϊձܶ¼ΪһԾ𣬴Ϊ֮ٹ⡣
ձƶǧ꣬ԭΪʦձؿѸٷչΪǿԭҴ£Ϊձ֮ٹ⣬ձ¶ΪӢۣ֮ձʷᡣ
ָӡǺѦױʷϡ
Ųûָּƣ׻һѪŵüæǰмߣγҪ˼ˣַּź޺޲ƽķ¡
޳
ֺˮڣ˼ƽ
˵һѪ˼µĻʹ˵ʮ㡣
սձսף´ʯ٣ҲνĹƨһ˿һ
㣬ָµѡ񣬻˵ߵ˵ѡ񡣡
ֵķ񣬼վ̤ǰһͱ˵˵ڼʮôѡӡôѡʯٵΨһ³Ƭؽڻ´ݲŵģǶԿսĺӣƬأҽᱳ˵ǧųꡣ
˵գ˴ӻȡһԭ͵ŵǰϣҾԪ˧ⶫӱܰһתһȦʱΪһٶʮӣҲһʱ
ڵʱҲʱһʱȻܾͶĻԲʮľΪ
żתıӰֵŭš
ɱ
켸źϣȴô²򵥵һ֡
ܵġųĿż˾ҫһȻ뿪
ɱһ˺ףȴѡ
սˡ
ãǷϵһƨɻڵϣһ˼ǵȮ
ձҲΪֹˡ
һ¸ҵˣǰںļͥΪ׷ձȨʹԼܹȡһϵľջΪ壬εʮһֱԴҡβڣ֪кűߴʱ򣬸ǻ̿ϱΪ֤ףǲ˺ܡ
Ϊ֤ЩĺܣǲȥѰƱ߽ġ
ŵģԼĺܹôΪö֮ձ֮
Ǿ仰ֵĵףԼһԼϥµĶŮҲһ
£ǻһս֮ء
֣ʹ޳ǻʮľӣﻹʮء
ʮʮա
ЦһѾʮӣʮڰգٶΣһ죬ʬذˡ
ձ֮δΣԿй⸴֮£ҽսף֣ؿϣûˡ
ȥҾͶɡ
ɵۣǡأ
ֵĿ⿴ǽڣҵļҵ
ңԲ壬Եһ
˵һƿԽεʡ
â̹ǣֲĴһ
һҧڼ֮ǰһͱԼС
϶£ţ
ˣʱ£ˣӣ
𽥰֣Եڵء
ѪƬܵĵͼĺΪһɫ
ʡ
˾
ˣձ


507 ´ʤ
վͶˣ
һ߳ߵվ֣ԽԽվѡ߳ڶ͵ͶֽƽøٲʿľѡиԾѳ
ֺձ˵ôΰνս㻢ͷβĽˡ
ʱƼսܱ˵־Ӱ졣
վ־νǿսνǿǧǰעֻһȺĸˡ
Ѧ㡵սѥ̤˾أ
أ׽ʵʣ
ǽǺѦµĵһٵѦ㡽ԼľӪ
ձһ󹦣Զǻ׽ƹʣݹͣȻЩӾ
Ǹӣ͸ӡ
ȻʱѡͶѦҲԸԼŵԣͶվǽ뾩֮Ѧ㡶ûɱһˣԼȶ֡
δձǱ˧ʸĵ飬ͬκ˲ڱʥ´֮ǰţΥɱ⡣
Ѧ㡾˴Ӿļָʹŵüһͷæ뿪ɡ
׽ʵʵѶȲߣʻʹвһǧƻս뺷ľӪʱûеֿ㱻ȫߡ
ʵʱ廨Ѧ㡵˧С
Ѻȥ
ѦûжٿľʵʷϻֱӻˣһϾʱ
ǺָѦ㡷ʥ
ҳо߶ָ˧λսĳͳĹʮϻȴ񻧣ջʦ
ʥӣ̱͡ϬѦ㡽ңһսɡ
֮һԾڽԽ֮ʱαʵ౻ͬһͳϾ
Դ˶֮սҾ˶ȫʤձԴ˶֮ǣԽϵ֮ڣԡھʥ֮¡
꣡꣡꣡
ݸѦ㡸飬ȷѦ㡱֣صļӸ˧ӡױȥɣ˰Ӽʥ
Ծƹʱ׽ʮձӻ򽵣Ѧ˵ǰ㣬ձսýˡ
úЩ䣬ھڹ¡ǲӾפԴ˿ÿһֲȶսơ
ıٽӵһ񣬱Զ˳Ǽ伯ܵսӪ
ڴ̵ɱ¾в£Щ䱻һŵϽǣһڽͨڣʼפķ¡
˵ЧȻЩ
ӲѦ㡴Ϊ
һ˵һ㣬߹㣬˷ʳķ
˺ü䣬ѦҲûиõİ취ֲԻپĴɱֻʲıδ
£ıҲûޣεֿ̯Ц
ҪȺձˣ
廹ϵ˰
Ѧͷ˰Ҳûʲôõİ취ֻƲԵһױһվ䡣
ʲô֣
ǰλԪ˧ʻȻǼŵģŬͦԼԪ˧£½е´ʤ֮ǰһ졣
ǵطƹְγ̶Ƚϸߵĵط٣ǹĵط٣̫߱ߵԣϽ
һΪ˽еһԱ˵ǰľս´ʤǴӱ𴦴Ĳսġ
죬ô˵㻹һˣ
Ѧüͷ£Ȼǹ壬̸֮ͼ࣬˧ڵĹ½ȷǳ˧ϣȥЩۣͬץʱ񣬱Ʊ˧
Ѧ㡵Ķţ´ʤȻǿάŵӦǵѦͷһ˦˹ȥѵ´ʤ鵹ڵء
ҪĶӸ˵أ̬Ѱɣ
һƵĵ´ʤʱʵ˲٣ǲıס˻ڶֵѦ㡣Ťͷ´ʤһ䣺Ϊѻ˵иõİ취
´㼪ڵϣԥò˵£ÿ嶼ģǴҲˣ˾˽ԣͿԱá
ֻҪ´һ·ֶƽĽÿһ˵ϣɵļ˿Իý˻ᱻɱұ֤ԿҪľ󡣡
Ѧ㡺Ͳıٶסˡ
˶٣ǰӻû취һʱǰһ
Ͱ˵ɣͼ๤
һԼ๤ǼͷͶ´ʤʱϲڵ϶һͷϲصȥˡ
ûã⴦ϵһվ˲䱻
뷽ŵֳȫȻ̬ơ
ܿԼһεĹ£ڵ´ʤĴǰ͡
ÿһ׷һ⣬ٸһŮˡ
Ѧ㡻ӻ֣˴ȥ٣ԺȻðţҲܳԣ֮ʲôӪկǷ˽鼱֮£קűӸԼŮһͷ˲ԶһСڡ
ʱһѽѽҽС
һȺ
ѦЦ˼䣬ûأ˾˳ܵѦǰؿͷʾл⡣
Ѧûˣֻ˵´ʤɵҳˣôɵˣ㷢ûУ
´ʤɫ˼£ֳһĨɫˡ
Ǹô죿
Ĭ˶ݵƬ̣´ʤͺǰˣѦ˵ҽǣЩûķ
Ѧ㡹һЦγױӵ´ʤǰȥɡ
´ʤĬĬļ𵶣뿪ǰͻȻ˵һ䡣
ллԪ˧¡
ִԼͬ´ʤȻѦ˵һлл
ŵ´㼪ɹµĽ侾ѺԶĹ¶ڴһһĿԴѦɱ¾˿ҲЩƤ顣
ǱѪ壬ǵ´ʤǰеɱԡ
Ѧ㡻ĿصһֿУ
壬ǰ
Ѧ㡵ļЩСԵĲı˵շɣȻ´㼪ɱԼͬʱ˷ܣָ۴Ĺ𣿡
ǰıȻձ˸塢˲һָӡǰ˳ӣҫղµʱȺΪһһשʯӿԼιµḶ̌߷Լǰۣͬɼļء
ڳͷߵʱ˵ȻʴȣΧȻĮָԵ壬ٶȾһǱǿ󣬿ɾΣˡ
ͨ´ʤı֣ѦѾܹóһ޳ǿߣҶ߲мһ˵壬˵ǽʤ̭һַȫ̵˹
Ϊյߣǿ´ʤĸԸĵ߹ߵ쵼λĴ˥ˣô죿
ĵ´㼪֪˿Ѧ㡵룬˿̵һѪѦ㡵ǰ˫ֽǰ̵߾ٹ
ûԪ˧ʧѾˣǽܵӦýܵĳͷ
ĺܺá
Ѧ𵶣ŵϻѪ飬϶
´ʤڱ˧ָӵΪսָʹȫȨĹάϣԲΡ
Ը
ϲĵ´㼪һͷڵϣѪ档


508 Լ
ս¾ܿ԰˰Ӽķʽݵʞɵİͷ֪һϢĺȴûԼԭôġ
ֵܹʞɿĵ鱾ԽԽ٣ʹսĿʼʞҲûжʤһսڴֵ
Ϊһʤ
һƬͼҲͿȾ˴ĺɫ
ʵʻ·ϣλձĳƹʣʞɻûøȥͶԴ
ɱ˻ţ
λʵʻŶ˵ûκμֵȻ
׼ȷ˵ʶձľԣһŵʷڶǵȶһӰ졣
˿
޲ˣһӽȥҸɽˮĵط˰ɡ
Ȼǻûκμֵˣʞɵʱܱ󣬱һֶͶôȥˡ
˫ϲմ뿪Ȼֱʞɺס
ȵȣ޻á
˫ϲ۷ʞü㿪ڿһ䣺һĵ֮أֵûү˷ģһʱûôˣնŮȫúװǴɻôء
󼸰ء
˵һ仰һףƮƮûһѹ⻰˵طɾͱ̩ɽҪʮٱˡ
¼ԴʞɵǲںΪͷעҪϵģŵЩ꣬Щɽ￹ֶܲԿԵȺ伸¾һգŹսĽǧôҪ㵽ʞɵԴϡ
ѪծҲٶһЩˡ
ʞڲԸ⣬ǾãϰԣǺüֵġ
սոչݿжľһϾϵΪһ򼶴սǰ׼޵ĵ۹Ҫһڻҡ
ʞɱĿã˫ۣ
ܿ죬õټĸҴҸʥЩŵֺ
ΪȨߣţڵ񣬸༸ûʲôĴڸС
ʞҲѹûоȨʲôõĵط¸һѰտνе涼ڿŵĵط
ֻҪ浽λʱԼ̤νڻ̬ȦӶѹȾллˣ̸ӱ
ô꣬ʞǿδҪԣ£Ҳڸ쵼½йֻ˵ԺһĶԺͷԸǿһЩ
䡢Ժʷ丱ְڸȨǰ㣬ڸ󳼶ְֱ
ʞ߹һô󳯻ᣬԺǰ˾ȷϱûκͷε־Ϳȡˡ
Ϊ䣬˴󳯻ÿļδͻ⣬ûʲô̫ĻܹʞɣͻȻ٣֮໹Щġ
һ¡
ʞɻλη󣬿ཻȥһ˾һιᣬձƹʵʡ
᣿ձʵʣ
Щľ
ԹžӾӳһϰߣԡսսܵľδԶսʤ˵ġ
ʵôţҲձĻʵۣôҲֲԼһ󰡡
˵ˣʵʲô
ܲôձĻʵ۰ɣʧȥ˷ɱʥԡ
ģⲿ㲹䡣
ڸĵģʞҲ׼
пʼ֮ǰ޻ʵʰһкϷ̵ãҪģѾõԼм
ķģ౾öһ䣬гʾĵһűˡ
ս뷴ڹϵԵĹԼ
ʵĿʵøͷԡ
ɹɵҪΪ塢塢͹ۡսĹУǹҾӵʹսȨߡ
ǱַͲһһ
ϣ已Ϊһ˽ݶ淢򱻶սΪս
͹ϣֻҪܵԱƲʧڹսĳҪء
տսԭձܾܾƣǳƹʵһ˽µսϣսףǳƹʵʣ
͹Ҫϣո˼ǧ˵ҷǮҩֵѹǧ֮ޣʹùս졣
ˣƹʵӦܵսߡ
ΪҾӵʹȨսȨߡ
Ϊ񲻽ֻҪˣڿ塣
ϣκ޺񡢵Ʋܵ𺦵սԱΧϴﵽԵΪɷ
͹ϣƲȫܵսԱӰܵ޺˷졣
ƹѾսǰ£Ȼگپ񻧡ձԿ֮ڵõܲıȨڽз¸İܵ˺Ҫڳƹʵʡ
ԣʵʵ˷Ӧܵߡ
λͷǵĸǳɵۡ
ʵ۵һҲ̫޳˰ɡ
һǹ൱ڰսȫ廯ͬзսʵʾͳħˣһʵʵǶھձֱһͨ;
ʵʻ𣿡
һᣡ
ʞɺǺһЦ
ʵʵϾ֮޼ͿԴضȥˡ


509 ʣһ
Դӵ´ʤ˾սָʹ֮󣬾ڵĽͨ½ȱõѸٵļӿ죬ӿʼפЩȫӹĿȨ
´ʤսٲ´ʤѾһհ⣬ٴλعǵļսӪ
ѦסԭֵĴ󽫾ϣȴϾ
ʞɾĸһģʵʵһگ
گУʵԼȡʾλĳձǩЭʽձʞλʵΪ
ʞʵ۵ʵλ˹ĹλڼǩͷĲگʵԵĴԼʹʵձҲֻӵձڵķɻȨ
ʵʵΪǹԼܵʵʴӰ쵽
ϵڣֻʵϵӵȫķɻ⡢öȨʵʼȻ߱ȨͱܹԼߡ
ż̽ʵϾͻؾΨһ쵼ĴఴԼߺС
ЩϢ뾩֮ھձյȻը˹˭ԸԼſڿܵйУ
ɧʼɱĳˡ
ЩɧѦ㡺ͳڵפûѡԳ֣ҵ˵´ʤλսָʹ
άȶְϽڣڣձ˹뱾˧ҲͬˣδЩȶأǴľˣò˹еľȨ㡣
Ѧĵ´ʤļúЩܳ
£ʵ۱ҲľֻҪþȶù˳УôĹͻϧɡ
´ʤӦԪ˧·ģȸһԿһȻȶҵľǣ
ţ£˧ĵĺܡ
ٴζԵ´ʤһ֮Ѧ㡱Ŀŵ´ʤ뿪׶ԵĲıʵ²ô
ӥǹˣԡѦ㡵⣬ıЦҪѪɺˡ
Զ֡
Ѧžһ̶ЦúЪɣϾһǡ
һǰ֮أЪЪùĹ䣬һĵ´㼪ɾûôˡ
ŻصԼլ´ʤֲ
µġͼƻ˳УӰ쾩ȶˣȫ͵ظɱ
ʮ´ʤļҽӦȡ

һɱɱĳˡ
ֻЦǣͷιֵȴǱԷμӹսĵ´ʤվʿ
ȺվʿѡͶѡ뾩ѳʱ򣬾עȺǿԱ߷ġ
´ʤǲ߷󹦳
սʮΪӣɢ˾ڵÿһʼ𻧵Ѳ顣
˵Ϊ񻧶ԼĹ󿴷ʵҲһֱķݾ͡
Ӷᡢɱ¾
Щнк׵ģԹ̷ܵӣǲ̵Ļ
׷ƸӿաɱޡŰɱӡ
´ʤսҰ޶δóȫһ顣
Ű£ն޾ʹ֮У쳹ʡ
̬չյʱ򣬾Ȼ˳ȺӵľܵµĸѰӻľӿԱǡ
˧øл´ʤĺѡ
ַչѦȻǿĵĹЦֻвıһĲ̡
Ѧ˧õ´ʤְͣɣ̶̵ļ죬ھɱ˽ˣĺӶŹọ̃ʬƤģڶ޲ɱ
üֵ쾡ˡ
ĽϾУԼĲıλУѧԺɲͬѦ㡴ʮ̣սĲѼ߲ߣʹЩòıѵıУѦ㡵ǲ⡣
Ѧ㡻ԼĲıٱ֤ȵʵʵн󣬵´ʤսͿԸȪȥˣ׼ȷ˵Ӧвս۵Ľٻȥˡ
ϢͻȻĺܣıٴһһ䣬Ȼ
ǣ
ԡ
ѦףԻȡһţ͡
һʞױţıʶֱַͦԼ·ϲ˺ü飬֣ص˫ֽӹ
չĿ֮󣬲ıҲԶϾʞܲǴһ䡣
ĩꡣ


510 ʣ
ڵ´ʤܿء£ָܿȶɱ¾Ϳ־סľܵҲҶԽչĹᱨκη顣
ڣǣǰƹʣεձʵʵִ˾⣬Ѧ㡴һھӸ߹ٳӭ
˼ܣͷĲǹĻʵʵĹǡڸѧʿ졯
߳ĵǷʞɵȫȨձսһˣʹѦλָӣִ߳ձҲҪָӡ
쵼ǴڶһӦĻԭһ㣬Ҳκһеи߲ϾٶҪ߱Ļ
ٷͼְĸߵӰطģһֲᱻݶְ񣬻Ҫڵ
߳ĳ֮ʵʵĳǴࡣ
ʵû³ֻ߳͸¶棬Ѧ㡱㼱ææӭȥȭ񣺡ĩѦ㡣ϡ
߳ѲǵǰӷףϾÿնҲǿĺܣһһƷٷ϶˵緢
Ѧ˧ˡ
Ѧһ߳ûмŽ٣ǴյѦ㡵Ķߵ鶼׼ûУ
ѦᣬͷϷģ¾㱸
ǾͺáǾͺá
߳ЦסѦ㡵ֱۣѦ˧Ҹһι٣ࡣ
ԴӳͱѦ㡴ŵһڽһΧУЩս߳ơӳⷽٵĴ󽫴˿һ˲Ķ˲裬е֪һӵĹϹڡ
ݸ߸ߵĸվһȺܻͽĵвۣݺصؽߴϣʥϢ
䣬еʱȱȱǹٰ
Ѧ㡵ĲıٵһԸµ̧ͦͷһЦȴһӢ㿴ĩô꽲ڱҵİۣ٣дһֺ£ǿ¡
ıôλõİɡ
ͬΪı޾ıҲߴˣҪֲҸҲɰ
ңߴеʱҸ硣
һڴ󽫷׷׹룬ҪģҪȵģҪˮīʵģ߳Ѧ㡿ЦõģкƤ˵Ա߸ιġ
˧һȥ
Ѧ̧ȱţһȺƷָʹ߿ֵ߽һȺûĶԶôкҪλõ𣿡
ףѦһתͷʱҲ˲ת磬ǸãԶ˰ɣ簲˰ֵĴ󽫾ʰ˳Ͼ侯רźһ
ˣǸ䣬٣費ҪģѦҲͨīҳ𣿡
ãһƨ
ıٵϵĺܣϣѦ˧٣ǹ٣ͥʱ˭ߴߴģһǹͱȥֱھ
һ˧һıλϴͷ٣˿ɾͲ岻ˡ
棬ҲֻһĿЦ佫̫÷еϷˣֲǴ̣ɱɴУͥҪʥķɡȷ֤ݡϬԴָأֱƿԸն̡
ҪһȺ佫ϷͥõǹţǾʧȥι塣
ʱ߳㿪ڽΧλº͸Ҳ˴šţλģͣԸִձͥʱ䣬˭ܴŴµš
һ߳ʞɽ˶æʶİˣصٲ๡
⾰󣬸øЦԷǵЩʧЦ
ʱ仹磬߳ҲûмŽ뾩ʵڵĳѦ㡴ľӪ令ͻػʹԼѦ㡵ˣɴಽ뾩ǣѯʹǰ׼ˡ
еĵصͷڻʹ⣬һƬյطȺ񣬰ȫ棬ǴĶԸΧƵޡϻѾڵĹܿ򽻸˵´ʤĽ
߳ԣѦϸ֮ϸĻ㱨ھǵҪìܻѹ£ҾܽԭҪìܷѾǼٿĶʵʵУǵ´ʤ
Ŷ߳£˵
Ѧ㡱ѵ´ʤǰΪһ飬߳ü֮ŷһɱ
ԼҴ߳Ŀɾ̫࣬´ʤΪЩ߳ը˷Ρ
Ѧ˵ǰ㣬ҲǡǡΪ´ʤĴڣŻºܶ鷴øôҲùһƻԸ˳ƽ
һһ·߽ǣ;һ񣬼ҼһŴգӵ˿ڶʮľǣ׵һǣУŨѪζδüȫɢȥ
ĻԴǣƺһֳĸо
Ѧ㡽´ʤǰļͷ˵˳ʤ̭ǿǿʳǿִߺӱŰ
߳ǰĽŲȴһ١
ǿ㲻еط𣿡
߳㲻˵Ѧ㡻û뼰һ㣬ôһ䣬پϤ
һԵĲıҲȻ͡ɱ
ۼηսǾе̳ҪȻҲܴӻƺһ·ŵݡ
ܵУǶٲ䡢
ʼʵ۵ΰɨƽºͬġͬ죬ʹйŷǰѣͬһ㣬ʹҪֻһ
ߴԵһ㣬֮УҲʱڴʢףĻʼͳһ󼸺
Ǽ壬ûһҲаʮǨʵסֽ֮йԹƵİͼࡣ
ػʺǾͳΪһΰˡ
Ϊʲôʞڴʢ¡ԭ⣬Ϊʞɾ൱ʼʼϺ۵ĳPLUS档
麺ġд֡˵ͳһ뺣ٷޡĴ䡷лͳһôӡͭƱսɽֹͨ
оиŨĻŵ鼮ȫջ١
ЩǿԵĲ˳ӵٷƣӴܵĶı塣
ĳ̶ԽߣԵεְԽߣõȨҲԽߡ
ӡȻжصӡȽĻ⣬ĸڽĻϴ
һ桢һ
е˽ЩֻҪһͨù»ĵߣôܿҰ˳ϵ˶ˡ
ʣ»Ұȥɡ
ֶԴĻֺͼ̤Ϊʮ֮󣬻ûģȻҲûʵȥ
˵غʱڵĻһͷͻôƳʱڻһǡ
ȵʱڣȶͳΪ죬ԼҺʿĻĻͽ򣬶ԪʥһҵĲֱūԡ
Ϊʱ̫³ڵĵʱһǲѾ
غʱڣѵǵͲТ˳ĸչ˺
ǲʳӣֹĺֻǶԴˣûԼĸӵġ
̫߻ʵƷԪϴɾΪѹȽһūԣʞǽɱ
ԣÿһˣ޲ʞΪ顣
ٶѪԩҲʞһ˿ֻҪΪȡ滷Ϊ¸ĿɷչԴܵȥ
ʞɿصϣʞµ޾Դûеһ¿Ӿ˰ɣǿҲͦá
ձ弳ȡǵĻʱҪ׶Ρ
߽߳߱ţغڣ̶ʢơٺǱǡǡǵԪʱڣձûʲôĻ
һԵĲıѧʱںͱĿؾ񣬶һЩǫ̼õųԸ񡣡
ΪձС
߳ǹ̫СԴ̫٣ҪҪϵضϡֲϢⲿֻԭʹǲáˡ
ȻҪ
ǲԱˣĵԼĻǴغʱѧǵĻ˽ķṦΰΪ巢չĹԴǵԡ
ԪʱڵѧձǲȥѧģԱ
һΧ߳ǰеȺĬ
ϵ˼Լģһ䣬ﻹǲ̫ͬ²ŰԣΪҰҰ޻ԡ
ɵİˡ߳ҡͷǸǵĻӣ̶ӡ
ձʲһʸ½·ǧѧĻǳнģԳʸǼ죬ձַ粨ϣȻ˽
ҲҪȫսʱɫ۾壬ΪһȺȫûԵҰޡ
ʱķʢҲձĻ١
ɽ򣬷ͬ죬ӣԵʫձдģձĹ彥Ҳдʫʵϰߡ
⵹ġ
ѦһԸһ䣺Ӵ浽֮սվ٣ÿһд˾ʫЩʫһĵģҲдԼ޶ģôʻ񡢻飬һ㡣
ڡĴ䡷ì۹۵㣬˵½ì棬ȵ̫ϼԿ϶͸Ĳ
һ٣߳㿴Ȼȫ棺ձҲԣ˺޲ȫıУҲֵȡѧϰĵط
ǵԸӼͣĺѧǵĽٶȼ죬ֻڽͻҰĺ
Ҵ˷ձΪƴձսˣſܲиڴĴº͵ֶʵ־ձȻãвͨĻǾȫѦ˧ˡ
˶׹
ձΪǽˣǾ͸ɴ塣
˵˲ʹ򡢴˲ɱ
һʲôĻʵۣʲôĴ
滹ǻҪձԼѡ


511 ʣ
߳͸ĵʱ빫ƹʵʵҲԽԽҲˣܽձʼƼǣ˴İȫ
ʱ͹Գǰڳڸķµĺô
ȫһҪȫעͶ뵽УҪ֤˳С
֮ͥǰһĴؾױݣ߳㡢Ѧ㡵һس
һڴΧ߳㣬źߵָʾ
ʵʣ¹ձ£һز˷ձƼʮкܿиش˽ʿһͼǿʵʵΪһҪΧԴʱͼѹñֵ֮Χ
ѹĹҪɴࡢܶûڣֻʹô̵ǹͱУڰȺ޷ģɱŹ
ѦŴƱϷģĩȫ£ȫԸ֮˳С
һڽ춼׷¾״߳΢̤ʵ࣬תͷࣺ׼ˣ
ͷӦһ䣬Եʮˡ
ЩǴ´˷һľӢԱÿﶼһ
׼ˣ
õ˿϶Ĵ𸴺󣬸㿴߳ͷ
һӻȡһʱƣ֣ؿڡ

һȺ뿪ֵĽ˿̵ȴϸ꣬߳ɫʱѿ
칫
ⳡµ̫ʱˣӰ߳ȹŵ飬Ƽձ˵Ķ־
ǳڳȫǻź
羴ձԴΪմĽŭ
˾Ȼƽǵʣһܵմĳͷǻ»Ϊ촷ۣ
еձ˶ԴŲɡ
ֳͨͥ·ϣ߳ڳڶԸ˵꣬µӣͥҲ˳ĽһزУһزܳ
Ȼţ໹߳㣬֣صͷ
һ˵ĳһ·߶Ƚϵͥ㳡ʹԭʹĹǽѱԭŵλøĽһ׵ȴĻ᳡߳˵ִܳ᳡ţ½³ëëϸ̤롣
ʱĻ᳡ˣ´ʤλͷռ֮⣬оԭ󳼡ջҷҵϵԼ־񡢸ع塣
˵Ļ᳡ڣ˳ɶձˣȺλϵĹϡ᳡࣬ȴվͦΣ̵Ĵˡ
񣡡
ά᳡ȫѦ㡵ľӪһ߳˽һһͦǹ
˲ൽ˼㡣
᳡ڵձ˼ʶվĿ߳˵Ľ롣
ھͥĹλ߳һԱͣ½ŲԼӹ߳㣬һ·߸ϡʥׯϵλ
ֱ߳£̶᳡
ʵίδΪϯ٣ԭձƹʡձʵͬձķǳսУ䲻ΪʹĴӶµΥԼеУԼеսпߡ
ͥʼ֮ǰһԱ˵һοףͨ᳡ڵһЩª豸쳹᳡Ҳ˻᳡Ĺ㳡ϡ
棬ٱձʵ볡󡣡
ͥͷϷĻ
Ա£᳡еձ˼ȫվ᳡㳡ϵձйһء
ڶ
һӵʵʣʮͬ£ΡΡֳͥϻķȴνĻʣڽʥׯϵķͥһȫݶᡣ
ûλձҲûʲôƨʡ
߽ģֻһսﷸһܿߺеı档
սеϯս
֮ǰͥԿʼ
ʵʴֳĽٻ㱨
߸ϵĸԼĶȫ
˰һ̶ԭ˵ĸת
ǵ󣬸߸ߵ񷶥ŴĹʞɵĻ
ˣձڣ¹ⲻ⣬һ̶Լ
ĹֳĴˣֱͦ壬ȭ𿿽̫Ѩλãź
ꡢ꣡
ںźģǵ´ʤ
һﲻеĿݣѦЩλҪࡣ
ȵͥǰ׼ɺԸΪ׵ŲתׯϿڡ
ͥ󣬿ʼ


512 ʣģ
ͥ󣬿ʼ
ʵʵŸ£һʽʼ
һ̳ˣ᳡գԭСһͣ£ĲҲʱɢĵ£תľйڵϵձ˼
ܵı𣿡
ѵմѾǣ˵մҲɸˣ
ձ˱Ūþ֣۲ַֹƽͨ󣬵ڽӡĳϣһеһжʥɫʡ
㳡ͻ䲢ûӰ쵽ͥϵһУͥʼһԱվһڣվͥλõձʵʡ
ʵʣԭʣ˹֮һձԽձƹʡ
ʮʮ丸ԺźСʸʵöǻʵʣʵ񡣡
ʱһССԱ㹫ڵʣ᳡ڹһձȻߣǸʵʱҵϵǷŭѣûʲô̫ĶĿɨһѰλƴĴ̵
ͥߣһɱ⡣
ȵ᳡»ָʵʲսսĿڣǡ
ȷ˱֮ǹȨøλĸࡣ
Իʮһ꣬ƺʮһ꣬ʵ۱¶ʾձձȡƶȣĺձ⵽ձ־ܾ
ձΪԭԨԴǧ֮ãȻԽڻʺţ֮ʵ
ʮ꣬Ϊձ־ܾϾΪ֮ս˻
ɲʵʵĿ־Ⱥձ˵뷨ھֱ⣬ʵʵ֤
ǽһʵΪ֮壬ձ֮϶֮ԸƽȻձֲ˼ڸġܾʷ󡢹ִΪľȶȫóȫ˲ȷķա
飬ʵ۱ͬձִ⽻и棬ʵʵĸΪǰ֪ʽϣձʶڸģȴٴαձ־ܾʹսò棬ձĲȷա
࿪ھһûʣĸñָʵ
ʵʹʵǷȷ顣
ʵʴĬȻκŵͷǡ
ȫȻ
йձҲƲסԼеգʿ˳ս³һͽǰһѽƷϳ˻᳡
ȴЩߵ³ûĿԡ
᳡£ͥĹ㳡ȻʵʵĿȴһصӾɲ߶ʮһ
ͥߣն
̬ʿŴ̵Ⱥ߾Ź㳡߰˵棬
ʵѪŵеķŭȴ
ҺܿõֹͥԼ˳Ľȥ
շǳսıҪԭձֵĴ⽻ߺ䲻ʵʷµģձӦսȫΣʵΪʱձʣԼжսݣӦսߡ
սķĽʿˣսĳʵӦսﱻд̷Ϊ̣
һذըӳĻҳˡ
ǻ᳡ڻǹ㳡ϣԽԽձ˳ˣ㱻˾͵ظɱ
ʵʻûȴѾǧʵӵһ
ͥϣ̵ʵɫ԰ףֵĵ˫ҡͷȴһҲ˵
ûʵʵĲǼ
Իʮ֮ڸ˹ˮƽ跢չٶȽԵõŰūũ٣𲽷ϳūʽʹԽԽȶΪ֮ʵ
ձֶЩ޶ã˼ʹҲô˽չܾǲԱָսִİ䷢گԱگگȴսԱٰνķս
ЩգЩӶʹͼϮӣ֮£ڵõܲıȨ޺ʵʩȨڵʽʹô桢񻧡ܽʮճ
ΪձЩѹ˷ʵΪʱĳƹʣǩ𡢷ЩҪ쵼ߣӦԷߡ
ʵʷﱻд̷Ϊ̣
ϲͥʵս֤ȷ䡢мȶӣأ̰Լִ̣Ϊձ⡣
еľľ£۳ŸҪľͲڵǩ¶һֱ̿ĩհʵʶȻ޺һ
ԩ
ָѾסǩĸס֡
ʵԶŵ߳㣬һ˿Ц


513 ʣ壩
ͥλλõʵʺһԩʱͳΪ˵֮
ǻ᳡йձڴĿ߳λӴڲԶ̲Ĵѧʿ
ձڴڴǷΪʱ¿ԷһԴǣݺݵĲ޳˵ĿߣͬʱĽ¶˷µһʿ
߳ûκڴΪʵʺһԩʱζŽʵ˵ÿһ仰ÿһֶǰԼҴ罻õǰȥ
ԩӺ
ǩׯµϸһ˿ᣬг˶ʵʵĹ
зΪϿԵ֮ˣǷͥҲҪطɣ֤ݣȷʵԩԵٶ̷ָ
Ǹܵ˸еĹʵʵ΢࣬ڿˮŵĿڡ
Ŷұ˵ָضʧƫģԩ
᳡ڡ㳡ϣձ˶˷
𣿡һһྲ󣬱ԩӺʵʵ¾˵СһϸİԼ顣
ʵսȭͷƬ̺ҧ
սĿߣұΪձʣ֮λҸףСʸλңϻĻձʵʩԺȨ֮ҽҸסĻ˺ϳ֡
շǳսıٸ¼Ȼ˵ձԸȡƺͼ£ôȫӦú
ʮ꣬ҪҹȡƣҸףʱʱκСλĸܾձĵһξܾԴͷҵĸס
ҵǻ꣬겻ʮ꣬ί֣֮ʱҪձȡʵƵʱ򣬴˾پͱҸסִ󽫾ֱӾܾûоҵͬѯҵ
ΪβԸҲ󽫾һ˵֮£ԡϤԲΪԴ˻ͳһԺ¿ھܾ˼
շǳս֮ἰδս󻯣ϣȥʵλձսȴ˵
Ϊձ֮ѷλձ룬ͬ⡢⼸ʮʿ˲ͬ⡢ȫձǧͬ⡢մͬ⡯
ô˻Һֱ㽫ʹڵŮȫߣɼҽٳ֣ҽпܣһս
ӦܵսָصģӦλܾҰ⣬Ǳķ𷨵ĸףձϻʸʣѾԾԭĴ󽫾֡ھڹ̨ϵķ
ӦңӦã
ʵŭͥ᳡ȸ
ձɵˡ㳡϶ʵʼձɵˡ
ڴŭȷʵˣȴǿԵǿԼĸסԼˡձ֡
ʵʾȻ棬ĪеȫӦ˦ˣ
һ˲䣬ձ˵Ķ۵ľ
ǵڶ˵ԩԩӺ
ֿ˻ǿַ粨ʵʡ
Ҳûøࡢ߳ʧŭĿڡ
սνġگԱگگ֡˹ͬⶨģұֻǱεگϼӸӡˡ
ķٸȶг꣬ұǼܹÿһձĹ񶼿ԴӴʵֹͬ٣ϰ͵ĺӡ
ԺǲԸ⣬ΪȫձеĹ塢ȵȺ壬ǵ߬ŴأļҽūǲձԴȨ
Ǻ¼ʧȥЩȨܾ
սʼھ⹹ߣڿҪձÿһձʥսеײȡȫʤʵϣڹߵʱȴǿ˾ܵʮĸ˰
ˣֻǿյļңٳＯʣ٣й̳ʬڻҰΪⳡսȴ˼ҡ
Ȼٸ˵ЩǷУôΪʵߣ֡ףִЩģʵȺļʮձӾִߣǷĴӷ
Ӧվеģǣң
ʵʷˡձҲˣ
һ̣ͥվŵҲǵʱ£һΪ˻ҧ˦ĺӡ
һֽձ塢ִбһʥձϱϯѹߣ
ѹߣǸΪ֮ʣ
ǣһȴһɧҶûг֡
ձ˵ģˡ
ǰϷ̵湤ȫɣ࿴һ߳㣬õźͷڡ
Ȼˣջ֮ǰн˰˼ԭСʸʵ󣬼÷󣡡
ڹ̨ķɫ䣬ûͽĽѾȥһŤ͵ʵʵԡ
ɣ֪
ľ£ͥӳֳܿܿĳ
һ̣ɿʵʵǳ񡢲źͺ䲻
˼ʵʺ󣬷תͷ࣬ҧгݡ
޳кб
ǣΣЦݡ
Ȼ㲻Ըⷴôлʵ֮϶սִ̣ǳݣԳ֮Կʵ۱ַı
ϲִ̣ţ
һ̣˶ˤ˵ϡ


514 ʣ
ͥϣڷɵȻûйȥģһ֣ǰɣһ£ú˲˸ࡣ
ɵȻ֪Լ뷨ͥĽʲôǽζԼߵͷԼ嶼ᡣ
һ̣ɾҵķſڵϴһԩҲԩ
ɺԩһ̣Ǹ࣬߳㡢Ѧ㡶̤ʵ
̬зչڰʞɶµľ籾ߡ
ʱձ˹ҧˡ
ԩӺ˵˵ɡ
಻ʵʿԩĻᣬҲ˷ɿԩĻᣬȻޱϧᣬһ㿪ʼ뾡һа취˦
Ѿ֣ͬǸ粻֪ĸҲɿ˺üñӡ
󣬷ɻìͷ׼ʵʡ
ָֻʵʣ̨ŭţúÿɣǵʣΪ֮ЧΪ֮Ѫսʣ
ձĽʿǰߡڱʥսӢѳԡѪսʱڻʹʳձٹ¾׸һжİá
ǵıһʲôˣ׽Ը꣬һ˾޳̴ӣҹŮΪ֣Ϊ˹˼ʵʥ棬ЩªǴû˵
ЩԺؾûλʵ׼޷ͨģ֪ÿһһж
˵ȻһսΪʲôǲΪǿȼƭȡķɽ䱸ǲͻϮɽذֱɱϾֻҪϾһͬЩԸձɱɱδزʵֵԪԭ׳٣ӶʹձС̴Ѹǿ
ЩʵԼ׿˵
ѵʵܹر
ӽ뾩ʱΪ˱׼սһʿĵ£Ϊ˱סԼȴɵĽȫϯ
ձǰձҪˣѹҺһȨҲãκһҵҲã֮ʱ̨ٵһѪǰֹʳձѪˣ
һκĿߣδʷϳ֮ΪݽձĹУƾ̱塣
ȻɵݽҲһΪ˱Լһ˳ªαݣݽձǷǳ޴ģʥλôӴ˱̳
ɵݽһԵʵ£ɫҰס
ɶָʵʴû뵽ģʵʿձĳʲôǶմλʵʥȨǺϷӦõġ
Թֻкԩĳӣкԩӣ
ĳûѡķӣѡҪʵλ϶ͷ̨
͵ϮϾıɱ
㣬ʵѾܵԼĿ⡣
ŨɱӴڱŷ
ۣ뷨
ҲǷͥѦվ׼뿪֮ĲиʲôԲʮ֮
Ѧһʮеĸ߲㽫ٶվȴ߳㺰ס

߳󣬵ȴ㹻ϣѦ뿪ĽŲס
Ѧ㡣˭ʸȨҷͥ˽Դ
뿪ӰסѦѹסŭתĿ⿴Ǿ޷󣬶ʱ綵ͷˮһ㣬˶ѹ
ĩ֪
¡
Ѧʵʵ󣬲֪Ϊʲôеձ˾ȻһֽٺϲøкͶԴһָж֮ģ
С֮ҪƽͥĽЩѣʱĿ˿ڡ
ͣһʱһʱ¿ͥн
˵Ҵźͥȥ󷽵Ϣң߳ҲվóڵһѦ㡡
ֱѺߵɵ亹乣лֲ̿ѡ
ọ̃ͥ۳žҪˮɵĽһˣΪһɤӣֵһؼë
²㡢ࡣ
ѦʹԼ䣬ҪǰôձڳѦ㡶޲Լ⡣
ͱ뷨Ժеǻᣬȴƫƫڹƻͥա
ߵձ˵Ȼǲ֪ģ˿̵Ҳûȥˡ
ǹձ壬ǹ㳡ϼ֧Ԯʵʵձմ˿̶۾
Ǹ޳ʺͷλд˿ȫС
ȫձߵС
ׯϵģϵзͥǿȻҲǿԼ忹ս֮ĵģһʡһȴȫˣͥ˻ָ𹥻ĵط׿һзȵ֪帾ǰ˺޲ýԷаĳªоҳĽж
Ѿ׵ˣձͻȻãԼΪҸһôĻʡԼõĽ˰ôĿЦ
ձûˣûˡ


515 ʣߣ
ͥϢڣЩƣѦǺŸϵģʱ߳Ѿһ
ϣĩ
һݣѦ㡱ǸεĿڣû˵ͱִ߳ϡ
²Ҫ˵ˣ͵û
һսУѦ㡱ϾйĴ󽫣صϾƱҪܷͣͥȴһ۵㡣
Ϊ߳ѾձձսȫȨˣѦ㡵ΪȻǷ˾˸εļɻ䣬߳㾾ŲŸ浽ϾȥҪѦһߣףҲǸ۵֣ǾʵûñҪˡ
߳˵ûһ̻Ѧ򣬵ҲǸɵӣǸжĽ
ĬĬĵͷ߳һмûٶϻʵʵվһ԰ξˣҹ졣
ձǿЦ
ŲЦͥһʵЩЦԷǡ
ʶҶԷɹİ£ɱڹڿϷҪʣ¹ٴ˷ʵûа
߳ҲǹһЦҡͷϷдĺðⳡϷνɱģձǳ׵ˡ
ǰͶθ˵˵ձкֵܶѧϰĵطǵ˹ΪѵĹͷǺձͳˡ
Σʱձϲ̨ȫԼеƵ˵ͷϣǻƽʱܲģû¾ϲĻĸ㵳ɶ浱˹Ƽ±ʱǻԸŽһµĶ⶷ģãҲɽǰ㣬ѳ
ǶձĶ˽Ⱑ
Щ㲻ףΪʲôʞɻĹ԰λøתһ뵹Ҳͻˡ
Ҫô˵˼ǻʵۣ˼ôΰء
쾭£ĴҪˡ
ף߳㣺˵Ҫʵʵ
ԡ߳һʵʻбİţЩüֵʱοʵʳǳϷˡʵʵǳ֮һ
ʵʵִϾʱʞɲûеһʱӼǰʵȥһ˽Ρ
һձ˱ʞɵʵʵĹˣʵʵʮִ̣Ѻֱ˹ȥ
˺ü죬Ҫǹҽȼʱƶȥ
ǺĹͺýࡣ
ʞɽʵҪ£һ仰ҪôձҪôͰ㿴ǰһΡ

ʵʵæĵͷӦͷˡ
һЩ̫Ҫ齻֮߳תͷһԾվŵѦ㡣ʵѦ˧⼯йѺսӪ׼ûУ
ʵһԵѦæͦţӦظϵĻ׼ˡ
á
߳ͷ֮ͥսͷߺв뾩սձˡ
ڵ¶
Ȼ߳Ļûһɱ֣˶Ⱥս³
´ʤڣеսҪӭˣ
Ҳʞɵ
ͥʵձľձļǴϣձнսﷸϴԴߣȫʮձձװ
ɨʞɺȫӹܲձϰ
һʱʱܿȥϯ١³ͥϯλã֣˵
ڣʽо
ŸĻ£᳡һ˸ȫձͷ­ҲնãȻ
оžڣл̻̲յʵʺͷɣŽԭձʡձʵʷսд̣
ԭձСʸʷսͲд̣
ɷսıд̡壡
вսĽսӷд̣
ԭڹýζĵ´ʤ˲ɵۣûعѾβϳ˻᳡
ϯϵʵٴξҪʸ࣬ȴֳָһ˿
ʵʥͣ
ԭͦվ˶ʶ
ձʵףĽ֮ģ˷Ҳ֪ڸģǩ⣬ʵΪձմˡ
һ˲䣬ʵʴӵػã˶ϣ﷢֪ǿ޻ЦĹ
һԵķҵͷЦ˼
תͥ񷡣
ɵգԼӺͺƬ¾ɵһУ֮ҪԼһСȪ
һжˡ
ʵ߳һ󱻼˷ͥ
ˣձĹ󳹵׽ֽιԶʷ֮С
һȥɽԽΨȥ֣ʼη޳Ψ´ƣ
Ѻ뿪ͥǰɺԼľʫʾԼη
׾ʫԭΪӢдȷʵá
ڷɱǹһ̣⣬ܼǹͺ¡졣


516 ²˹ϣ
Ѫȵɱ¾վһʱģưô꽵µʱеӡǶʧһա
ձǸبڴϵĵʵȻձߵȨߡ
׼ȷ˵Ļʺͷ˵ԺƶȵʵʳΪϵձ
ձжŸոտʼ
صĴϤ𣬳ĹʹѡͶӶΪձȨ׼Ѿˡ
һɱһ
ȵձȫȶ߳ձǩһЭ顣
Ǵ
ձѾպҪ˹ͬʱҲܵ˹Ȩ߳ʵǩģǴͬΪ˹ձ֮
ܼ򵥣ֻ㡣
һΪյҪ쵼ձҪս⳥սһǧ
ձҪڵеڵ·衣
ô򵥡
ǰеǰ㣬ʞɻձӿİ֮
һûе
һǧձ˵˵ʻҺ͹ˣһطʵɽĴõó
ڵڶȻҪձʹ͹ͳеɱǶձĹҲǼ޵ģַͨʽձ
ʲôʱôʴˣ
߳㲻Ѧ㡵Ȼ㲻֪ʵһİš
û˸ʞɶ飬ʹǼµʱ
ձսĲѦھפһĶɺӾͬ߳㡢۷˹ڡ
ǰϾ
ܲı馴ʞΪѦ㡵Ŀʢӭ䡣
칦ԽԽæˣûʱμӡ
ʹ·ϣڳڶѦ˵һ䣬Щʧ䣬ǹصĺܣΪأֻܶʥǡ
Ҫһ꣬ǻʮ꣬ķչ滮ҪĲٳ֣˵Щӵܰ
һŵ߳̾˿뿪Ͼȥձ֮ǰȫˣȸҪϡ
쵽ʮ馣ʱɻһͷںڵܷĽء
ûонյĴ
ÿƿĴӹϾ续ľɫпţڹֻҪһſ۸ǰϾǣһ
ڼ˶ЦȵЦһֶͣĬ
ʵӵö಻ףſŴߵ찡
ָлҲĵòôģѦֻǴ¸馽һձսʱʻ˻ʹһ·ֱǬ幬
Ϊ˸ӱݵĴҴ£񡢾ͨʱ䣬馺ڸ󳼶ʞ빬ֱǬš
ȻŵʱִйĽҪԳЩ˿һۡ
˲нǬ幬ʱʞɲû缸ǰڵһֵתơ
ⶫǰһ֣мƺӣֹҹ
ʞĿģ˲Ҳ
º˰
馿ڣתƵʞҲˣͣӴӳϿ˫ϲ弸֣ˣ
˵Ҳϰ˻ʵԽԽעĿûн׷Χ£ѦҲ죬һ䡣
ղ˵Ǻӱ
ѧԺģ޸ȡ˸֣г
ʞɽӹ˫ϲĲ裬ĺһֹʣüɫ˵⣬ϰճо͸ˣŶȥݽٶȱ࣬Ҳɶġ
ͷѧԺϡŹֵ⺣ȥҲûʲô˵ģĺС¡
ǺδݿûӭǲҪ֡
ȶˣʞȿ˿ڣȴǸѦ㡵ǣú߽ŵվҡ
ΪʲôȥѦ㡿Ҳʞ⵭ڴ˵Ӱ˵ֱ׵㣬ǵĽڵˡ
䣬䡣
ſƼķչ;ѸͣԼսĲʿǷ¸ҡͳ˧ָӲǷڣǽͨ
ôܴӮڽĿսĶѡ
ٹ꣬ݷǹȺҪǻӮֻпì壬ǴĽѧѧձиԾ
ʤ̳Ϊ̬ôĺһҪʵĽ٣ʞλʵ۲Ե֮ĵӭͳ˧ӾϵеӰɲҪһЩС鷳
úộ͵ͣ˶ѡ
ķͣѾǰ˾گˣǺĴگá
ѦյһЩ̣ʞԵò̫Ȥûļҹת߳һЩս顣
޴ʵ͸󡣡
ʵʣ͸
Ǻ
˶Щͷԣʞɵһ
Ѿǰ˾ȥѰˣҸӵĹѸΪ̫ӣ֮ѧǰ̫ϻȥ
üһʵʽŲʮ꣬ͱλͣŪü˶̿Ц
ձԸ⣿
ЦЦô򵥵Թֶϣ߳㻹ЩɵģϾӵձֱӵձ¶ɵӣؼɵҲûôɵġ
綼ˡ
ʞЦЦӳһذըԼĺ˹޾Ͷּձеũ˰ӽձֵĸũֳһɲýκε˰
˶ݵĳһﷴ̤ʵ
ָʵ۶ܺõĵزһʵ˴󷽵ʱ򣬷˵иӺݶĴͰš
ȻûܴӼϸִܵһ飬ʞЩʧ䣬ҰҰ죺޻ΪǻȰء
ܴӻʵϿСӣ˶ʱЦ
¾ͱˣһǴԿıǡ
ӵһ޿ɾûʲôɾ͸п
ʞҡͷ̾üȴɵĺܣסˣҲٲҴţԾͰ뷨˵˳
Щҵ⣬ձеֹ촬㲿ҵһ˳˰д»ҩȳȫȨľһɶı塣
ڿɽɽȿҵһ˰
ȡձйҵΪ˰֣ʹָƶȽض۷
һ£˲ɵۡ


517 ²˹£
һֻӵũҵҵҵȴûҵҵʽȫΣʸΪ
𰸵Ȼǿ϶ķ
ĹֻһֳνǾԭҲ׳Ƶľ²˹
ʞΪձƶ˰ߣǿձΪ²˹ƫƫձ˻Ϊ֮ж¡
ϣٷ֮ʮԴԶڲٷ֮ʮУʣµĳٷ֮ʮ˿ڹϷʣ°ٷ֮ʮԴ
ǣ׼ʼΪˣӢ׼͵ײ׼
Ӣ׼ǲȥֵغڿģǴڸ߶˵ԸߵӶ̬ȦĲƸײ׼ѪԭֻܻȡĲƸյĽҪߵƷȡߡ
ձĵײղŲôµ⣬ֻгԱʹů£ֻ̨֪߳ý˰֪ÿ춼Գϱÿ궼ڻʱ򼸼·
Եײ˵Ѿ㹻ˡ
ڹҾ߲߱캣ǹļûһзĹҵߣûһԼĹЩײϰ˵ʲôϵ
ЩձĹ׼Щøײ׼
һġ
ײԶǱ̰ģʞɵȴ̰𽥼ԱձܣΪ֮衣
ձĹ׼ͬ⣬ΪЩ˺ǵ棬Σ
ûǿԱнײ˶֧֡
һѿ״̬ʲ׼޲׼ڹڵĽ׼ìܣڸ뵽طѰһ̣ͨձӡЩңʞûôõĺ̸
ͬͲͬ£ȥܵظ
ʞɶõľӽѹͷձײԼͻƷЩ׼ȲĽĻ
ԶҪһؤγΪ׸ĴֻӻȥΪһٷɱˡ
ЩУʞֻձҵһɵ˰Ҫ֪һ㣬ǾձǲͨӲͨ
нĲڿ۳һɵ˰պʣĲ־ҪõȥͭƱ߿
Ľֻлͷһն֡
ձеĿ˰˱Ըũֳߡ󹤣ȫԭϵ͹ҵƷȫԴڲ򡣡
ЩߴӰ죬馺Ѧ߳ȴһ
ձȡ˰ָͬ۶ߣԱ·˵гΪָ۶ΪһǧģӵձԶǧӶ׵ľȡձĲƸ
ձΪȡеĿ˰ʳѼţ򡢿ʯЩԭϵļ۸Ʊػǵ̻ͿԴĲعڣռӹ²Ʒظձ׬ȡƸ
֮ǰдǿӳģеԭ϶ԾӹټӹټӹķʽһЩư˸ӴŵƷ
ЩӹƷͻ̴ͨĸңɲƸɸԭϡ
ձ촬ҵǲˡ
ձҪԼҲǼѵģǻʴӴºΣ
Ҳֻԭϣԭϵļ۸װֵǮЩԭϵļ۸ڴҲ߲ȥοҲʩָߣ˾ΥΪ
һͬӡȰոľ²˹ˡ
ֻڣձֱӡȺһ㣬ΪӡȽ̵ĴڣӡȫǳӶձʞ΢һԼֶΣ˰ķʽͷųһЩͷסĿ԰ˡ
ʵϣϵУֺֹձӡǾ²˹˴˹Ǿ²˹
ЩҵѪԴԴϵô˱øǿ׳ΰЩ²˹ԽԽЩ²˹ʱƼڴϲǿԡ
һ뿪ϵЩҶսԼͻ
Ϊǹڵǻεڴڸƶ¿ĳЩвûһӦþ߱෽̬ĻҾϵûС
õЩΪͿԴӴȡ֪ʶʵӶʹԼұøǿ󣬵ȵʞһһչ׳Ȼ󷴹ͷӴ˺ҧһ⡣
ʞһ㶼ûпǵûҪѾ˼ĸˡ
Լţֳ߻ϲ֪Ż˶ٸ汾Щҵսֻ֣ʱƱɴһʡ
ʮһˣҲǵʮ֮ձ³һӶһĺ
ʮձ˽ԺΪΨһԡ
ʮΪϡȱ֡
ʮձһ˻˵Ĵ˵ʶУĸ
ʮÿһҶȴԼҡĻʷǷʷ飬Ķۡػʺ䣬Դ϶ϴʷ
ʮеޡձϻЩҶڴڣǾͺñйڵĸʡʡʡǰ㣬йʥɷָһ֣ЩطİԼôΪԼͻẰһйơ
ˣſƼĸ߶ȷܻҲܻ˾Ļһˡ˻ˡӡȡйڸ׸ǹԪף͸һˡˡûκġ
ÿһ䣬ŵԶֻһ仰
йˣ
ֻǸʱµйк壬̫̫ˡ


518 δһ
˵ʞѾΪձδķչ滮·ߺ˳׼ҪֿʼʩҲҪһʱġ
ҵķչͰţͺʞÿĹճǰ㣬ҲҪһһá
ձĵ֮ǵøʵҸϱ͸ֶӡ
Ǭ幬һƬЦ
Ǭ幬һ׷׸ǣҪҪѦ㡻˳׼һ칦飬߳ҪȥĻձսԼʞɸղĴ߸ڸͨ
ǶˣܻҪӦϸ΢
Ǹλ
£ϾѧԺҪƿѧˣߪһӢȥν̣ûʱ¸ָʾ˵Щѵʣ
ЩнŤ󣬸ھйʱȻͬ
ڸἰϾѧԺʞɵһδ֮󣬴߾ģʼгﱸ
𡣡
ʞһ£ϻй޼ǵ֮ǰ˵Դˣô׼ѽǳɣȥ
ԼĿĴﵽǿĵĲˣһĵл뿪
ȸ뿪ʞҲǾʿ档
ͨ˾ĹԱȴվӦһ䡣
ر£ϽûһϷȥˡ
١
ʞɵʱͲˣЦһ䣺æݰת˵ͦ͵ģǻϷ
ͨ˾ԱЩŵЦСʵȥ٣
ˡʞɴһӣĿɣ˫ϲ޵гȥ
ߣﻹʞɽнԶ
Ͼһгùھ
Ҳٽأ͢²࣬ҪȻʿɢȥϷ
ƽ˹ϵʵҲ̸ϺãϾϣʿһֱ̫ڼԴؽϣϸߣʿһΪȻͬġ
ҪΪԼҪˣʿ˵ʲôԸϷ
˶ڴʿκڸ׸Ứ˭ңĶ߳㣬ϾҲҪˣͱ˸ͬʱƾȨļɻ䡣
ȴֻʿһԤУǾɺܴʻİ࣬õ߳㡣
Ͼ߳ɵ̫ˡ
ǾǸʵĸ߶ϡ
˵˼붼ܳǰͷ϶ųƨڻţ˼ܻػؽƨĵϣ˵ڴʥһ飬͸ʞɵ˼롣
ơ
ڸ׸ʿͲòԼ֮顣
߹ߵĽ¡ʾɵ½١
ָ̨󲻸ĸʿµߣڳ˵Ρ
һϳִı䶯ƱӰһԱѡߪãҲ·κ
˭ûڰ
Ϊ룬˵Լھ;ڣƽ䣬ҪǲɴùϵһúŲΣɸʮ£ڹٳ;̫ˡ
Ϸĵطѡ˾볤ֽֿڣȫϾĺõضΣһ߰˰ٳߵ涼쳴һһϷ¥󲻴ҲǧߣϷҲһʲƵĿ֧ˡ
Ѿһʱ䣬Ѱһ¥С䣬żȡȼϸϺõ㣬ҲǾΪʡ
Ϻ˰
ܺһɾͿʼ뵽֮ϣò˵Ϸ£ɾͲడҲƽûʱ䡣
ʿһЦҲٽ࣬͵ø
̨ǳĳϷЦЦ仰ﶼ⣺ҶϷûʲôо˰컹ġ
ɻļ˼ʿҲգʹ󷽷ɽȡԡ塷Ĺ£аԪĻϸһȡһЩ塷еİ£ڽա
˵δһϿ״Ԫ׽ͳ뾩Ѱǵϣͼɱӣֻø浽Ѱ
߼ա̣ʹá̫ѶӪȣ˽ηȨƣսա
˵ֺǺһЦС˵Ϸʵ뿼հҲһֺǡһССƷ֪̫ٵҲҲֻܳС˵ˡ
ϰ뿴ľǲηǿȨǻӷͬдС˵ϷûҪǮȥ
˵⻰ʱʿƳһɡ
ΪȻ񣿡
һء
ɹһЦϾʿ£Ȩ̫Ҳһ븾ˣҪʲôӰ
ô˵
ϷĵûȴǽƫϷ
ɵĿʿĳ˵һ䣺ʿ֮ȨڻȨΪȶͳζʿģνԸøȨӵʱҲҪȻ˺˭ûкô
һС٣漰ôӰһ£˵ģҪôˣͬݡʿ׼ݡ
ƷԱ˵ҲȫȻһͨʯһ飬Ȼʿѧ˶࣬ƫһƣСС֪һ·Ȩ֪⸮أ
˵գʿ˲裬һ˶һЦ⡣
ǰˣ˵ǡп˵ĺûνˮ㣬ͽܹһƷܸʹ˵Ϊ֮ϵҲǳ裬ĵˮ©
ǼǼ
ͷЦʿҲһЦһź
Ҿһ
Ҳңͬ
ԲƵҲȵʹ죬±Ӻ໥ţʾԷԲˣô֮ͬ鶼á
ϷˣѪͷաϷ¥һƬк֮Ҳ뿪ʱϾǲҹɫڡ
˶Ǻڵ簡
ʿпһ䣺ڵ硢ȴȤ
пգԼҸϣ
ղϷ¥ǳԹûкȾƣϾһ׸󳼣ȵȵҲÿ
ǻظĻԺȵʹ죬˶סڳ֣ŵĶԶ
룬ͬ⣬Ըʿӣȴһ󼱴ٵ
λϡ
ԼʮװѸΧ£ֹ񱼵սײ
ʲô˸ھ˿
˶ȥ·ɱ䱳Ǿ˶ҡͷԣһʱǿƲסײԱߵеڡ
𣬼˱ײɣڵϰ
ϵҲ˦ⷬѣľ
ײˣҪ̵İ
Ҳɵ۵ʱʿɵɫһ䣬һ
Ϊ˶ϳˡ
ӣݣ


519 δ
ҹĻµƻͨЦ
Դѫ˵һӣյѦ㡴ʤִ˵ʿ
춨ҵ⽭ɽԶǴģĹԶЩˣЩֻŪʸӺƤӵļһҲֻڷ絲á
ÿֳϣQľ¡һһȵĻͿûߡ
Цǣ´ĸ߲㽫켸ûϲ¡ǣƫ¡ͺϲ֯칦Ĵƾ֣һ㵹ʲôë
Ͼ¡Ȼ˵ûʲôӣΪʵϣֻҪǻǮȷʵиܳԹܺȹġ
һͬѦһ
ߺģ¡֯ҾٱѦ㡱еӣžƱվӦһ䣺үĪҪ̧ˣ˷մʤҲǶ෽֧֣۹λܲı쵼ĺãһ²ǡ
һȺֺתƾƱķ׼λ馣Ҳ飬һЦٱһ
Ȱ˾ƣ̧ѹʾѦⷬȷʵ˴󹦵ģ֮ǰڱǸ̽˵βĻСѦӦÿԵóԸ۴ĸˡ
Ȼ޲ĽȵѦ㡣ҲǼ죬վ馱ȭлĩл
馵üͷ΢΢һ壺Ǳ͵ģֻ̽Щڷ硣
Ե廰ʱһЦ㿴Ѧ˷ܵĶԺˣƷơ
֪ðʧѦ㡸Ͻٱ⣬Ʈȥģô࣬˵ưˣ÷
˵նֶֶȲһƬ
СҲǵ˽ҹ˭ҲûȥƾּҲǺȵĳ졣
ƫʱɫҴҵܽһ馡˶üһǰߵɫ΢΢һ䡣
ԼҸϵĹ¡
ܼǿϹЦһӹѫ񣬶ߵ馸ǰСһ馱ͷĿѣӹǶҡľƱǵڵϣžһˤķ۷顣
ŵȸ
ʲôˣ
ֵСһ䣬Ҳûѹ˵˳Ҳ澪˻ꡣ
λȾؼʧˣǼ
һ䣬馱˴Ҵ뿪
ؼ
馵дﻹŵģϾǻҲã˶ݾ䣬Ӧ¡
κȥҵԵſ
һ׷ͱ馺棬ҡͷ̾
ǲɽ޴ڰ
Ҳ¡£кź
馺˲źأֳ󣬱ڷӡ
һ馡˿ɾȫûˡ
ҳ
͵ԼĳһڻĹ£ҴҸϡ
ݶǳ
һ복ڣȲĶʹǺ˾ƣΪλҪⲻ𡣡
ҲˣֻϼĴֲͣ꣬һ̾
ĵģǱײ˵İա
泤̾磺˻ڽΣֻҪܾȻ»ô
һǾȲô졣
馳Ĭһ󣬶棬Ŀˣײˣɶ⡣
ڣһļž
˵馸ˣһסһ˾˼Ľ٣Ӧ츮ɭҲǳץ
˾˾𰸼ͨɭʱ򣬺ߵʱӾɵˡ
ڳֿڣٽѲ԰ĵһʱ䣬ݾֳ׽ù鰸Ҳ˾ƣûڴ֮ͥºҵûӵĻô
ϰղʶݣɭʶ
ӡκʵһүүõܡ
Щݹ⻷Ľ֯£ѾޱˣƫִһɭԿĻϢ
ȳܵײҲ˵صûܹȻˣ
ɭʱԼλɵۡ
𡣡
Ӧ츮֪ͬҴܽϡˡ
һͨɭǴӻ״̬صɭڡ
ɭֱӴһһ˼ǸͷҵһţʱѪһ졣
˲۰ɭҲûʲôоܣʿ桢ײ˸
ôӡ
һɭ٣ʿüһ䣺͢٣ʧɺͳȥʰһ¡
ȻǶ˵ʿ桢Ѿ֪ˣɭʱĹǣҴ£ϴȥˡ
λϣˡ
֪ͬһԣСĻ㱨һ°飺ڰ˾Σô졣
ôң
ʿֱӵۣɭ˽ⰸģ참ģϾǣӦ츮ǰ참ڡ
ǡ
֪ͬѵһͷˮάŵ˵һԣڲԡ
ڣһ̵ҲصĽ


520 δ
ڵȴɭ¶ʱ䣬Ӧ츮õĹԱʿ桢˲裬Ȼûȥȡ
ôһ£˭Ȳ谡
͡
ĬձһЦƣʿЦŨŨļ
ŸոտաʣŹ˶ãǷһȳҪӵİϣɭ𣿡
⸮Ӧ츮
һΪιһΪ׶
ʱյĹһǡôӡһ
ʿûнӻΪʵҲ֪ôɵⷬⷬźʵ̫ˡ
ֻһ漰İ˵΢𰸼Ӱ죬Შ
ᶯٳ
ڸ˻Ѫ涼δزܷ
ȵȵȣɭ˵
һ䣬ʿͶŲ뿪ʼ
ʿӣҲûмߴ٣ϾıĿһ㶼ż
û˶ȣʰԼ˵ɭʹҴ˻Ҳ˲ϼˣֱӿڱ⡣
λϣ´ӡ
ܲ𣡡ʿһٲ贬Ȳ룺ˣ˺ü·٣涼治ס
棿
һԵۣü֪ʵ˵ʲôôûס
ʿȻתͷɣ馵Ķӡ߳׵ܵܣλ󳼣ܲıѲɻ¸ַ첻ɡ
ͱȥ·һ޷ԴκԴ߳Դ̴ְֻ£ôշϵ
ɺǿɭôģ
ôֵ׵ɭϣʱúһᵽһ
¹٣¹ٻǾã¹ش󣬻ǽĺá
˻ûĳӳîֳˡ
馺Ҳˡ
˿ʿɵʱҲסλҲڣ
ײˡ
ҡͷһ̾£Ӵ˷
ǡ
¹ԼӣҲû˼ӣھɭָҲţȻǲͣ˵ŲǣȲʵ
ʲôˡ
ˡ

馵˲ò԰ףĵ黹ǳˡ
ˣ
¡¡
һ馶ԺҲһºһʱŲסͷ⣬²Ĵء
Ǻһ󻽻馸лͱ߻ֹסе
Դ馳Ĭã̧ͷ촽鶯£а취ܽ𡣡
˵Ŀⶼɭ
˭ɭǵһˣҲӦ츮֪ưĴȽ϶ࡣ
ɭĬãҲһû¾ǵһʱҵ߼⳥Ը߼ȸ£ϾͰ¸ˣȻо͸е˾һţҹϵôǱ߱Ҳͳˣôܲ
ǾͺáǾͺá
馷ŰֲΡΡվһǸһֵ֧
ܰסͺãȥ
ǰǣǧñ֪
ɭ仰һƨ˻ȥ
԰ôסʵۣ
·ְ˭֪жٽ̽Ա
㶼ûУݱ̣ÿһԷʱ򿴲ʞɲ
һֲԾĵطֱӾͼ
ôȥġ
˵֪Ҳδ·һġ
ɭҧҧֻҪץ㶨߼õ½飬½ԸˣҲˣߡ߼ȥҲͽҹȥˡ
һӵһƷ󳼡ɭҲǴӶƷΪݵİǲġ
ҲڣҪӵٰʮǰһײһգӵǮҲˡ
õ취ȡڡ
ȥ£뾡취̡
ֻҪ̣ڵĽܻлͷų
⹲ʶܺôɵ
ĬĵڣվЦС˵ϷǶǼٵģڻʹá̫󶼵ˣôøӡ
աʲôūԶ뵱ˡ
˶ûɻ˼ֻʿɫ䣬վʣʲô˼
ûʲô˼ֻǾǰ̻Ķԡ
ɲмһЦˮ㣬ͽ԰͵Ҹ鷨ҸҰдѽĻѽԺѽϾѧҵЩ˶֪ʲô˲̫壬ùʱû򡣡
˵Ťͷߣһؼë


521 δģ
뿪֮Ӧ츮öһֱڳĬ֮Уֱվ
ôôаɡ
˵仰֮һӲͦԼļǣ빬ʥݷԹ½޷ԾӸλݽǳʡ

һ⻰ʿ涼ˣһס馣е¸ճұ´ǳʣбƹ֮ӣд˾٣²ֵûתأȵȵȣɭİ취ߡ߼Ȱ¸վҪˣȹ˴꣬õʱᡣ
һγĬò׳һ̾
ˣ˵ɡ
䣬뿪
˯
ʿҡͷ̾뿪ɭϣϸղˣ
뿪ĽŲ£ʿǺЦͬԳǲԶˣҸˣĻԺˡ
˵գٲ顣
ҹעߣʹǵҹ֪ϾڲͣĻš
ƽʱ
ɭ馳⣬һҪС֮ǰöȷֳκεֱۣȹ꣬˵
ԣκҲڻЭܿҵ˰е߼һʱ
ͷҪ̫һһκҵĺʲô
ѰϰǼֱ͸ʵûʲôˡ
޹ޡʹʹǾ仰
ܸҲǺˣҲֳڴҲǻں޲ѣź˵ҪǻؼյĻᣬһϵţ
֮顢֮ΪǿͬģĹܼݵĺ˵£ϥŮ꣬ҪʱҪǵôˣû˵ܿģϾ޹ģΪ˺룬Ǽ˶ɡ
ܼҴݵֿֿͷŪһ취ҲûС
ȸƴĲˣܼһ֣һбƱ
ֱ֣ӻһӵеߡ
ǧǧҲһ㹻һκﶼٻȥֵ벻ֵˡ
һ޷ܾ֡
һʮ
ûκһٿν½ˡ
ĳŵõģᱣͽѧѧϰѧϾѧȶԼӻҪõȥչˣ£סϱ߷ҡ
һϣеһбȫƽ
馺ǻһҹڿ߷߼ӡױдߵ½顣
Ҫȥϳˡ
һû˯ˮûȵһڱɳƵĺܡ
ǻú۽ǵˮȥΪô멣ȴֺѾ뿪ŵϵĻѩһĳ
־ʹľ̫ˣһ㣬馵ĳͨһ·šֱӵִСλã³ʱҲˡ
Կó馣ʿҲһû˯
ֻɡ
һɣ馾͸оƤֱ
뿪ʱ˵ЩֻظһҲˣк޼ɡ
Լԩ޳ʱҲһƫɸһ˭˭ɡ
ɡ
ʿ˶ϵĻѩǽĻʥҪȥĻЬЦ
ӻģЩ¶
һ˽˵ȴûпʞɣʿͷһ
ʱ䣬ʵһ㶼ȵ裬ȫûж֡
ﶼ
ʱƫŲ˴ҴվڿϤӰ
Ȳμʥ
˴ԴϵĽŲԽԽ⴦ʞѾ˽ǰ
ޱģΪޣ¿ӡ
Ȼʵۻ֪ˡ
ϾǷô飬ʵۣǼֱ̫Цˡ
û˵۹أһͷڵϣ߳Ȼ
޷½
ʿŹ£ݱ۽֣Ǳġ
ݼĹǴ״̬ǲϣҲ׷ΣķӦڼӡʧ
۶ԡΣײˡΣȫֱӹⷸǲͬģݰδӶݲ䣬ֳһڣץǽ˻̹ףѾб½⳥
£߶ڽƣ¶Эҽݡҩ̶߽ƣ߾ȫĸ豣ϣ¿
ʞɸ֣쳤̾һɡ
˵Ӧ츮ֵĺܲ졣
£رµĻǵģ
ʲôԭ򡣡
ã˵ȫǷϻ
ֱĸʿ˺
ʿ桢馡߳Ķ
ȻŲ˵ǳţʲôϲϣҰķ
ݽ꼸ʮˣѵ֪ȾƻӰսļԦ
ô˵ЩƳֵɱ˵ĶӦñΪÿһ֮󶼷ǳĺڡ
֪ƱпغƺпΣȫΪ͸ӦõõϳͶǿ⣬ΪЩΪǶ˰ȫȨļ̤Ϊڸ׸°Ĵɶû
ϣ̰ͼյ֣֮Լǣݿ񱼣ѾӿɵΣհȫĺ
͹ϣˣ
ϣҪǱ˼ײˣ£ڶö˽Ȩȥ˰ɣʴ𣡡
ʹˣȴ
վʿ˵ĵ䣬ʞ̾˿ʵ壬˵Ѿȡñߵ½ǰɣ½𣿡
馵Ķͷڵϣر£δȡκ½⣡
һ£Եʿ涼ɵۡ
ѲǼˣԼӵҪ
Ȼû½⣬Ǿ͸ôôаɣʮʱøݻؼҹꡣ
ʞվʧתⲽ뿪
گȥʿѧʿְλȥӢѧʿܲıְλΪѧʿ¼ȺʹѧʿΡļôѧʿ󡣡
ʹʧ
л¡
ֻ߳Ԫͬʱڣ£֮ޣ˰
ΪһСǣ׳ⲻùҴµϷ
ʞɵӰסȴʲôû˵һ̤з


522 δ壩
һ𰸼˼ľ
ֵڸ׸Ұܲıա
µ˶ûʵǲˡˣʲôİҪ˴󶯸ɸϧҡİ
ƻС϶ڴ̣ڹϰʿ߳룬ֻΪ˸ϰճڶ
ӡΪԩôġ
ⲻιϷ̨ϵĹҼҡ
ûܶʞɵģֻеʱڽļڸ󳼡
𰸼ͷŵźǼģֻǰײ·ô򵥡
ֻһӣǻʵۡڸ¾ɹϵתڽɱйҵʹͳηʽǷҪıķ˼
ʿڸ׸Ժסʮļң̤˷ؽϼҵĹ;뿪֮ǰʿԸȵɣʱ
Լǿž޴£ǸʮһֱʿΡºгҲɣޱ
ҪʞΪʲôҪôҪеĲ
׶˵ֱС΢΢İҲζҪԭӷǴڸ͵ģûκֵһĵط
ȻڶҲ𰸼ĵһˣӦ츮ɭ
УɭıûֵüӷֵĵطҲͬûм
֪ĵһʱ䣬ʿ桢ɡ馡涼ˣĸǵ൱оӰ嶼ˣһѾɭ˵ġ
ͺñȰաǵģϰտԶսҲǳѪͷաõţ˷
£ǰγʿ׼ԼĻȨͽûκ֪Լҵ׸ʿ׼ЩĬսģǽ̡
ԣֻǸִߣǾߡ
ͬʣɭҲ֪ԼĶλͷûκεʸ𰸼Ե̿Ϊʱɭó⣬ȴûϸŰ𰸼ٰᣬ˵һ䡮ϸ¡
ϸ£ɵӶŻʵ۲֪
߸ʵˣɭҲһ䡮԰죬ǰǻʵ۲֪
Ѿ׵ĸ馣ջҪֵǰ취ûκεã㲻ʵ۵ڰ׳
ƱɼӰİǰɭΪһԱչ¶ȷΨΨŵŵӹߵ
Ȱ馳⣬ֱ̬Լû¶ҪǸ㶨ʵ۲С
ܸ㶨ʵۣҪʲô
ɭıָʿ桢馡ɵγĶԱȡ
Ϊ˶ڵ¶Լ뷨ֵ֧Ĺ۵㣬ֻɭѡӹ
ҲΪʲôʿ뿪ǰ˵ɭ
ͬ죬Զˡ
ʿпԼҪˣĻɣ޵Ԥе˽ɭеȻգĻûָ֧һͬɶδ֧֡
ôʞ֪ɴӦ츮£˭ǲǾˣ
һʿ˵ı֡
ڶԴ𰸼˽Ȼ෴Ĺ۵ͿʿǴ⡣
Ӧϳ͡
һǴµķ٣һǴ·ܹԱ
һڸ׸һǴѧʿ顣
˶쵼֮һҪȥɲǷϳͺͿеĶȣֻʵ۱Լ
ʿΪΪһǣ˹Ҳ㼶ʱܹܿмɴ󶯸ɸ꣬
ɵǼһݵף°
ھйǧδ֮ʱ֣Ƽʱ£ǰδеĻֺǰ̽ڵУҪѰԾеʹͳηʽµĸı䡣
һᳫˮ㡯һᳫӷͬ
ʿڵɡͽ޵ݣһĿߵȻʵ۵ӷô죬㻹ܱŻʵȥɱ
ش𡮻Ȩ̫Ҫʲôӣ
Ѿشʿ⣬̫ɾǱʵġ
ʵѾ͹ɲ¡
֮иţȴö԰Ĳֹ֧ͬ۵ķʽֳ
ûʵѡ֧Ĳͬ۵㣬ʵûʵѡһڸ׸ȷδ
ʵ֧ʿ棬ôɾʧȥ˻ʵ۵ʥ죬ϲϸߵ˶ͬŵɵҪüͻϱǡ
ͬʞ֧ɣôʿĹ۵һֶԷ̻˳µ顣
ʱϸھͳˣ˶˹۵㣬ѡ⽻ʞɣʞɾˣһ̾
ѡ馺ʿм䣬ע⣬馺ʿмʿɵм䡣
ôһ䡣
壬˵Ѿȡ˱ߵ½⣬½𣿡
ʵ۲֪ҹĻ
Ȼ֪ģʵۻôˡ
һ̨ס
ֻҪ˳Żôʵõ˻ķĻӦʵҲͿ˳¿
Ȼȡ½⣬˵˵е֪Э߽ƣ߼½⣬ٴǷ߱Ŀˡ
һ͹ͣŵǸ޶⳥ϷĿڡ
Ľ£ϰĸÿʵ۰ӣ
ѾǶ죬붼ûˡ
һʿѾʤȯգȻǱʧܡ
ʵվǿʮˣˣ̬Ѿ˾޴ĸı䡣
ʼĹ˼飬²ǰһݵˡ
Щϣòĵطʵѡò
馸ʞʮ꣬Ըܵʵ۵̬Ըϵת䡣
Ϊ˹ҾϹᣬŴһߵĻʵۣվҲǸ已̥
ȫιҿг̵ȥǻʵ۵룬ڻʵȴˣҡԼ롣
ǣһ
ԼӵҲԼȫʵ۶еİ
Ҳַʽʞɣֻлʵһ˰ҿԸһУҲΪ˴һУԼĶӡ
ʿɵۡ
ʿֻǴĹ٣˼лǾйʿ׼˼룬Ǿǹֻǻʵһ˵ĹңǶǳӣʳž»ľ°ˣĸûϵ
馵ѡҲڸʞɣе·һȥûͷ
ʵۣһҪ¼ҹˣ
馷ݵͬʱҲ˼ʞȥĻᣬ룬ʵעԽԽ¶
ʞɷǳʧ䣬ǵĻ뿪
𰸼䶨ʿΪű⣬馵ǱʞԸԳĵǶɽ۷塣
һҪϸڡ
ʞȥӢѧʿܲıְ񣬶ְһһжεġ
Ҳ˵ֻһ
˸һû
ͷβǹְ񣬶Ǽҵְ
ʵȥڴһУȴеһС
Ǹ馣޵壬޵ˡ
馵ʹ޳޲Ϊʵ۶ʞһ̵Ĺ¶
ٿ߳Ԫ˵Ļ
ԪԺ֮ޣ˵Ȱ裬߳Ϊݵ׸磬ǲġ
߳㱾Ӧ˵Ļǡ̵ܽܵ޷´ǳͼ̻Լˡ
Լ׶Ѿְ¡
߳ԪĬϣʞջسҲҪԼ߳һ¼ҹˡ
һϣ߳θ˵ʞʮһ·
ʞڶסӰѡ̤Ǽᶨһ
˷ŵ̤еѶϡ
ҡ
е·˾ûͷ
ЩҲѲҪˣʿպȨϽ档
ڴ֣֡
ʮ굯ָһӣٷȾơ
ʿЦһҲʮûؽϼҹˣ񳯵óЩء
סʿ֣ʿֱ֣ص
ϣأ
ʿ뿪ˡ
һʱˣµʱˡ


523 δ
ʮһ죬ʞɶԼĳŵݻؼҹһꡣ
һθ˹ˡ
Լ׵Ů馶̶̼ձϵӣλ֮ĺֱӿ޳һˡ
ʲô
ŹԼϥǰ޵СӣһϺȣݺݵһ˦˹ȥ
㻹ޣ޿ǿί
ǲֵ۵ģֵۣǱײ޹ոöô
ʮǰȥ飬ʮȴɱ˷
ݱ׵գ馻ǵ᣺Ӣ۵ˣôôͿ
ֻǿޣһ̲ͣڿޣڵİûڡ
ĺˡ
кҩݾԲںһξơ
ҪΪԼĴ򵥡
ʹþȫİ취סݵԩһѪծԩһһ
ڿ
һӣǵὦ𼸵ˮ˰ɣְġ
˫ֽӹ룬̻
ֱеһг˸ɾ̧ͷ
ӿԾ𡣡
ۼûų򡣡馵ĴִݵԴϣ·ʱص˼ʮǰıƽǣ馵һιִսǰ㣺ӦڷֱͦŽܹС
ӣԭµûо㣬˭̫ʵ۵Ķӣ̫ʵ۵ӡ
죬ΨһļңҲΪһ˵谭ǰĲ
Ȼ̤ɣΣﷸ֮ڷڽǮȨӰһĻôιԶһ̸Ŀںš
ȫݵߵļøľ⳥ߵļôҡ
ݵĽ棬ֻɶôص˼ϵĶӰ졣
˻пǮȨá
ֻҪǮȨôʹǷǷ˵Ҳͨͣľлͻ⳥
ʻôʼֳ˹ʼۡ
ʵĴ̹ǺâҪöůĵֲ
һоµһ̣ΪͨɢķʽΪĴ˺ԶֲˣͶͣҲЩ˺ȥνֶ֧ȡȱ
ңҶ쵱ĺӣ馽̳ȫʞɡ
̵һ죬ֻһ˵̳ŶֱͦţŶӵǹ¡
ᡣ
𰸼˱˴ÿһʡ
ʡطȨݺ˾ӡ
еĹԱʼϼԼԼĺӣзԼºöϺһȵ
һӣҲܷŻˡ
ЩĻͶļ⣬ΰ͹Ա׼˼붼ǱĬĽת䡣
ԱеȨֻǹȨΪ̻Ů˽ȨԶᣡ
ִ͹ʶĻ£ʞڲμ˴¾еġ¹ѧϰ᳹ʵʵ۱¶ȫιָʾһȫ顣
ȲϢɽХꡣ
ֵĴãʞһ߽᳡룬Ŷվǧ¹Ա˶ԻѵʺͶд¹Աļ
ȫι¹ܷʵֿٽҪϺͷչûιšԱȨ˽뽻ͻƻҷչĻ̬
ҪҵҪٸǿҪȺʵαϣϣι˳ʵ̶ȡ
̲ϴʲôǾɷͳעҪʱϳɣֻҪҵһӣʲôݣ̤߱ӹʸ
άʥԶάȨȶԸҪ
ʱĽķչǵĹѾʼԽԽɷսЩиµķ࣬羭÷ְͽڵ¡֮Ϊ벻Ϊ
Щµķ﷽ʽƻӰĹƽ塢ҡĺгȶҪЩش⣬ȷҡͰĳξðͱ㡾ְأɷΪΨһᶨƵƽιɨ;
ιִʩƶιҡγ͢Ψһ;
Ҳֻһ;ʹȫ񶮷ӵط𷨡
Ҳֻһ;ǿҵķʶιͷξ
ǣΪ³ľӢǸɣΪѧϾѧԺһʦǽ縺𽫷ε崫ڸѧشΡ
ϣǿʵҵķθҵķ̬ͻҵķιܣҵķαɫ
᳡У׹𣬵ʞѾˣûе̨Ϊ׼λãۿµĻ㱨ͱ̬
ιľѾȥڽҪµĹȲŻᷢѿ׳ɳʱ顣
ڵʞܲãҪЪЪˡ


524 ¹ε
֮󣬱ǵһδ󳯻ᣬʞʥΥΪûвμӣ󳯻޼գλεڸ׸ЩССʧ䡣
ⲢûӰ쵽ɵİﶷ־ڴ󳯻᲻յĽɴµڸӺ͸˾ϹԱþһȫ顣
Ϊ֪ܵ˶ټ
ɺôıܵڴһǰ¶ɡ
˵УɵΪ˳ҫελȨһ㡣
ʿ棬ǸվԼ͹ԼĵλΪʩԼιƽ·
¹ѻ
۵õĹԱżʣû˿ɣҲû˿ɡ
ڴ˵УɾһöƶһڽͶ͡
۵ͷ鲢ûдɵĶʹҲ᲻ÿɷıӡ
һ·ọ֪́˶ܹٶ綼ϰˡ
˭ɵ̫ء
һһЩ˳Ĳ˳۵ĵطϲ˿ñӣץסһСͶף˵ĹƤȥ㡣
Ըϲǲǹء
ϣˡ
ͨ˾ٴյС㱨һ䣬ֱֱ߱ϻ̨
¹жжɰϻ̨һ̣Щӵġŵ˽ＸʶȫĬ
ֻˡ
ɵϴŵģȫһڸ׸ۡ
筺ɫĹۣ£ס塢ǳ桢롢ꡣ
ʵ۵ʮ˸ɽͻȨա¡ɽͺͻ
Ѿӽľ¡
ʵϣЩʞɵĸ¡Ѿٻᴩϯִˡ
ڸ׸£һܴ˵ٵĻʿ棬Ҳǽſʼġ
ټλΪ£ĳĩţɻʶԸλôüͬţһְ㱨Ҳ֪ĳΪˣͬʩιĪҪİ϶źá
еһȰˡ
еΪóøܹԼĹʹԼĸĸ߿ʵطϣ̬ڵĺܵ͡
ֻ̬ʱģҲû˻̬ⷬˡ
֪Щĺص㲻ǰ䣬ں档
Ȼ֮ɽĻ˵һöذڵըЩ뿪ϯ
ĳͬŽ֪ʩģͬ˼롣ĲһʹһʩĹУԴʱ䶼˷óƤںУ
Ҫͬ˼룬ҪȷҲҵȷηʲôȷη򣬱˵Žᡢȶȷη
ҪЩټһ㣬Ǿǣȷʲôǹ٣
ν٣Ϲٷͷڶ̤ѥгǹȻǵģΪЩڵװΣһͯҲԴڡ
پ˹ȨʹȨĽٻ߹Ա
ôʲôǹȨȨã
һԺ˵˵ҷŵ⡣
ͬŽǹ٣ٵ׸ôܽͬ˼롣һ֮ǰҪΪ֮
£
ӹ֮þҵҵ֮ó衢֮
ߣáˮ㣬ͽ֮
᳡һƬļž˶ͷһ
ˣλεڸ׸Ҫһڸ׸ʿ濪ˡ
νˮ㣬ͽ˻ԡǡµ˼ؾˮ̫Ļ޷ȥһ̫ƽϱ˵ȱ㣬ͲŽѡ
仰˱ʥעìۣӡ֤ì˫ϵһǿ໥תġ
ǣ仰ȴ˽ͷȥβȡóõΪϣǾǴشˣ
ɴ˵Լ˼ִΪ仰ҵͲ⡣
仰õٳ֮ӰʲôһΪٵʱ򣬶ڹٳдڵնªҪʵѧװơһֻ۱һֻۣЩܵĹԱͬۡ
ˮ
áˮ㡯仰ԼĸΪ˼ߣпˡԼùȨθвӿı䱾
󣬶ڸĹԱҲ仰йߵĹǴЩԸͬ۵ĹԱ壬ƺֻҪһһˮĹԱӹ١١٣Ӧżʹѹ
γ˱ڡĴ䡷עйӱҵ
ôʲô;仰׳Ļͷأʲô̬仰ƻĵӪ
ǾǹԱȨԴǹҶҴ֮ǰЩ֪ʵۡ
ԱֻҪźûʵۣʵάȨڹҵķȨλϲҾмߵȶԣôʵ۾ͻЩԱԴԴϵĸԱǸĹȨ
Ա̰ʵۿӶ
ʿ׼󣬻ʵҲӶ
ǹԱǱ乫ȨΪ˽ȨʵȻӶ
֪Ļʵͳ£ˡ
Ƽҵŵĸͬǣ仰¶ЩԱεĺаԵµİǶô
ִΪѧȥˣȻϰվ͸ˣ
ͬǣ߳ã߳ʹȥϾǿһȥȪݡݿһʱѾˣ
ҵĹȨԴڵģǻԹҵĹġ
ĹȨԳ͢͢ĹȨ
ΪѧƻԳ͢ĹʱеĹȨȻҲܵƻ١
ȵʲôʱʧȥжԳ͢Ĺƨǣ
ڣ߳㡢Ԫȸ󳼶࣬Σ۾ɵݽ
۶ԡĴ䡷оѧϰǵ֮ĵһˣ˵͸ʞɾɼԼһڴ׻ĸ䣬˵ͨ׶ġ
ٵģҪŵʲô¶˵дЩŽص¸ڷڵʺ念̩񣬶ôұøá
ʥ˿ڣΰľ˵ôһ仰Ϊ񡯣仰ÿһŵҶϣǿȥ
ŵĲȫǾǹң
ֻжԺʹ
ŶԵķȥŬ챿˵ͷҲȷҪŴķȥƶ˵컨׹ԶǴ
Դһж⣬ֻе÷ֺ֣ûиûӹ
˵ĺãȡУ¡ΪʱֻŻò߲͵ʱʩȡõΨһһǴģ
ͬ˼룬ľϰգ˼ʲô˼ôϰչϺӣϰ
˼ûУٶ࣬дٺÿҲûá
һûģҲû˼ʱ򣬾ǧҪڼˣɸɴĴǹٹ磬ҲΪһ£Ҷȫǧлл
Ļӳⷽ٣̸ĺ˼룬߳㳤һ
֪ΪʲôʵҪѡڸ׸ˡ
һܰѴƸ׳찡
ʵӳ
ˣҵķչܾͻ쵽ʵҪ·ϡ
ʹãʵҲ棬ԼҵӰƽ˼룬ƽ½
ܶҪڳԣԴʱ֤
ȫֻܹ֧ʵʹһΰģҲֻ˼߶ϣʞɵˡ
ڸ׸ǡλ


525 Ͼгϣ
׷£վʱĳˢ
ڸ󻻽졢ݺˣЩ˿ڵ̸ʵӿҲͽϾڵİոȴһɶ
ֵָðǽֵ顣
ȻǵһϾг
гǸʲôϰǵȻ֪ͷ˵ȻʵĽϰֻ֪ⳡʵӲμӣ
ϰ˵Ѿǳջ͹ۿ
үⲻ̫ȫɡ
˫ϲŵĲˣȰʞɺܶء
Ҳ֪ʵ۳ӷ裬Ҫμñ˭ʹ
˵صѡ˳ŻʵһĶѫӵܺͽŰ볡ۿ˭ܱ֤ûˡ
˵ˣöôˣ޷ЯΥƷżʮɵĿ̨ʯľм׼ȷ˺еʞɣ
޵İȫǶԵģҲûҪôɡ
ʞԼר¾ַƵ£ͷʷĺܣ֮ǰڹԷʵ𳵵
ſİɣϾӵΣա
ʰˣʞߣһ£һƴ¡
Ǭ幬⣬ӼѾˣʮƥͷͷζ㣬ʱǣƺڸʞλİ˴кһ㡣
Ķ־Ҳͦǰ
ϲʞ־˲٣˫ϲֻЦһ䡣
һڴ˾νá
ʞɹһЦһ˫ϲͷϣ˰㣬㵫ЦȻ㣬޶˵Ļˡ
ʵһУ˫ϲʲôޣֻñԿЦʞϳһ䡣
ݡ
Ǹո빬аĽȴ綼ΪˣھľٳȥֵģƼڹȴűĿʼ
ҲˣеĻƽ
гǸʲôɵȻ֪׸ԺͷһûµʱԼҲڼתơ
ڻʵ۾егҲ̫ô֧֡
һ̸İȫ⣬һɾò̫Źۡ
ʵ³μӱô죿
ϵǲÿ
һڶ
ŵ߳Դ˵ǺǺһЦָĺ㿴дıͨ׶ġ
оǹһͶνҵУҪȫ˵ĺҪǱ²Ը⣬Ҷμˡ
ͱˡ
ɿЦЩһδ󳯻ᶼûμˣȽǵȰȰ¡
ҪȰԼȰɡ
߳ҡͷѵñ·˵ˣÿյСû¹¾Щ£жٴģ󳯻߳߶Ǹѹˡ
߳ĵȻɻʞ˵Щ£Ͼո£ոݳ壬Ҫʵ۳渫ʱ򣬾õ󳯻Ϲһã죬ʞɳٳٲԸ¶棬󳯻Ϳɡ
˵䣬һܼԭ˲侲˵ĿⶼתԶ
һݾ޴ݻʻΧǽǧӢĽڹš
ʵ۵ˡ
ʻʞɴӳ߳һ̣ԭ׵ٴη
İգЩٶվȭԼ̫Ѩź
꣡
ɽХ˺ü飬ʞɲͣĻʾ⣬ֱӶѹ⻶ֹƽ
ͬƱĿĿɿڴ
йʵеϵλ𡣡
ȵĳУЩҰĺ̾ȻҲһ֣
ǵģΰľ
һѧ˷ܵĻţţ־ҵ־ÿһ˶ԸΪΰľ׳ǵΪ貵ҫ
һôĹҰ
Ȼ飬ΪһڽÿһĤݵĶ
Ҫôߵĸ֮ϴ
Ĵҵľ޷ʞɻŵģйʞɻЩƺˡ
˳Ѿﵽ˼¡
ʵۼңʵۼ顣
׼˰ɡ
Ϊµܳﱸֲ첽յʞɽǰ㱨ţ׼ˣʲôʱʼ
ʼߵĺ棬гѾ˳ӱҲѸ˿̨ϹȺĿ⡣
˭֪νгˡ
ܿ죬ҵĿִг뿪һξ۽ʞɵϡ
֮䣬Զûбʞɸֵùע˻
ǾͿʼɡ
ʞ´멣һﵽԼİϡ
һܼªԶԶʮʽгÿгϡ
ʹѾгŵһ
ʼ
ֲӹʞɵĴ멣˺ʞȷ֮󣬴һ
󣬼ͬʱһ̹ġ
ˣ
죬һгʹĻ


526 Ͼг£
һ죬ٳС
ʞ˸Ȼһ˳ȥǡæҡһѫӵܺͽ
ʲôʵ棬ʤܲҪҪǻʵܲܿġ
Ȼ˵ʼǰʵ겻ܷˮҪƽ㿴ĿȣӮʵֱۣͦ߳ȥ
ʵ۴ӱһʼͳʡһ̬ԶԶ˦ѡֺüλȵ̬Ҳûࡣ
ܿ죬⻶𽥼һ﷢֣һ˺ϵиϳơ
Ǽ͸ٰɡ
̨ϣɼ˶˳ָʹǶǺЦ
ԽĺܣӮ֮Ķͦհ
У͸ٵгܿʞɲ̬ҲʞʼӷĵСϰļ͸ٵĶ֡
ôţҲһνġʿƾʞôŬȵλҲ΢һ㡣
бһΪȦȵȦûܵһʱʞɱвٶȿνۿɼٶڼԭתķɿ˫ԽԽƣһȦֽ
Ҳ˼͸һĻᡣ
ʵ󵽵ڶˣ
͸вɣ
̨ϣһس
һȦİոǽļΪʞɼ͡
Уͷĺˮʞգ˺üۣҧӲִեһ˿ٴٶȡ
ʱ򣬸ոȵļ͸ƺҲʼáĺŴµĺˮɱʞɿŶˡ
ʞһ٣͸ҲǼüŪ۵һţƺάµٶȶѾȫһ㡣
֮ľٴȽ
ܿ죬ȵȦһ룬յǽߣʞɲûҧ飬ӲֽٶЩȴһλļ͸ȴһȫƣߵ̬Ҳò٣ձʞɷ
Ļ쳹ա
󳼶ĵЦ˳
յ㣬ʞɲͣڱЦţԼ΢ӵڶļ͸ٿɾͿŵĶˣһյһڻܵڵĲݵسУڵϣŸķ
׷ĽѫӵҲһڵϻڵϣڣʣʞһ˻гϡ
꣡꣡
ʵۻ˹ھȡʤյйӿĵɽꡣ
ҲڰջȸԾĹУԭȽƣһڲѡִ˿ϥأȭ
䣬꣡
һȺƨ
ʞﲻ֪ԼʤȺõĽǺ͸ٵı֣ϾյʧҲǡƴĲʣˮļ
ȻԶԶŵֲͿ첽ܹ멸ʞϣС
ֲͷʾл⣬ǰ߱㴹Դ첽ˣٴνĿʱʞɡ
عžֻʣʞһ˵
޺ܿģϾһг۹նڡ޸ĵģǿĸܵǸ޵֧֣˵ʵŵȦʱޱвˣǵĹȼ˸ǿߣ
ٶԻʵ۵лðǸȸԾн˼Ļᡣ
ȵ䶨ʞɲż˵޽˵Ĺ߻гƽмȿԷͨУҲǿ壬ϣϾ֮࣬һ㣬ǣ֯Ͳ£Ϊǵǿ׳彡¹ϣĵ顣
ֻǵǿˣҲܸǿ
չ˶ȫǿʽϵǹܷȡø͸չҪҲҴչҪʱӡǡ
ϣǿӻԾĲĿȤǿʡӽ־иʢĶ־;Ͷ뵽ΰĽǿҵʱҵС
޽ڸ󡢸ʡｨ˾ãÿһҴ彡Ϊ˾ΨһĹ񣬼ΪģߺͱÿһҴ彡Ϊ׼
񼴹ңϣǿͨӶܵĸ졢ĸߡǿ
ǹҵķչٶȾͿԸ죬ҵͿԸߡҵľʵͿԸǿ
޽ΪǵĽŬΪǾڱҵ𢽡
꣬ΰĴ꣡
ʞһԼұȭף
Ͷľң񱨾
ҵġɽХɢ˲ڵơ
ʞɳ뿪ˣȻһһ쳹ţֱ˻ߡֱɤ˻ơ


527 ڸô̼ϣ
гĽʞһֱгһͨѸپĻ
ʮһۣһĹ⾰ûпסһǧĵгһɶ

ǮһͷһǧĵĹҲ൱ںٿǮ
һϾͥܳ֡
ȴԾɲ㡣
λεڸ׸ʞɼ£Ҳûеȵ߲μӴ󳯻ᣬӵƻҲûʵסĺ߸ɴڸ͸ҪԱ뿪ĻܵϾظ˵һڸС
ɵеĵһط𱬵геĵһ⣬гָۼۡ
۸ܼܲµƵҡ
Ͼ⣬гĸ˲㶼˳ϣⲻǿЦɱ
ĵۼۣɱûﵽ׬ͷˡ
һгװҪڲ߽ͬƴװԭϵĻѡ˵ĹǮгʱҪЩ̻һռ
٣ǳֱҲҪ棬Ҫһ޷ѣ̻Ҫ۵ĻƣһʹǮ
ͬһӲгһڹԱûҶǲʵֵ췽ҹ̷
˵ĹǮǶߡ
һʮҰɡ
ʮģҲ˵һһӣһ꽫ʮˣ
һ˵һʿãӽʮǰϷ˽һ
ܻҪֵöࡣ
΢΢ף˵Ϲһ·ߵģϾҪΪģĹҵ׼˵ߵ;׵ҪʵĻ
ղ˵Ǹʲô˼
Ȼ䣬˷ŻشеƮһǮиɣ
ǹʱƸֵá
ҵĸ˿Цһɲ̫ף˵ԭί
ǰһʱǮеĹӹľͿס̹ʱƱҪǮЩӹ׳Ĺ˾ͲԸ⣬ԸЩǮ
ȥû취ֻø㹤ʱƣͶãһʱʮǮɵö׬Ķࡣ
ɲڶ˵˽һ뿪һг̰ţܱϾĹ
гˮ೧Ʒɴ³
ָĹ֮ɽܵڵĸ̻Ʒ۸
ͽ׵ٵʳһ顣
ЩɼûصĻ
һȻصĻͳ˵һ
ڿ˵ʡطˣֱ£ǵ֧붼ù޷ȫıϣȻǲеģҪ취ѹ͸ʵļ۸񡣡
ֻɵ˵ϯμӸ󲿻һڹԱǶûӸˡ
ϾǰգԱůѾǻϣÿɵĿԳϼ⣬˵νۡԪʢǧҲûй
㣿
ɿ粽Ҳûôĵ
ȻµĴڹʮڰһңǽͨԶˣ˵һ֮ڽĹϹ߲ͽϾͿ͵ġ
Ҫʱ֡
֣ƱҪƸϵ֧
ԭϵĳɱ۸װ׵İҪϾ̻ۼ۸񣬾ƱҪԭϹӦļ۸۸ôƣ
ⲻǶ켸ҺͿԽġ
˵ҪϼҺҪļǧÿøٹǮһǮٸ
ʵʵĳɱ֧ƽֵҲⲻֵ
ϣеָۣѾǾ෽ȷ֮͵ļ۸ˡ
̲ûޣֻܸʵʵٴѹͼ˼ҸɴͲˣʱһĿհ׾Ҫƽֱ̻̲ϽĹӪ̻㳯͢ĹһǮ񣬵Ǽ۸Ҳһǻ
ΪЩǮҵгӪ̻ĵգòʧ
רҵԿڵ̲һ̲Կڵģ˰Դڶ׷׽̬֧̲óȻԸƷдģǿн߸Ԥ۵Ϊ
Ԫûޣֻÿڡ
Ʒ۸˳ӦгɣָҲǻгɺͼҵΪиֿ֧֮ų̨ȷóȻϵĸԤδؼðյʹô̻㵹գòʧ
ЩɺͷɳúŻڡ
ûǮУӡȡձĽɽƺͽٲִЩѾ˴޿ɴĵز
Ϊˣ𰲸˵ֽȽӲͨ볬˰յ£ܿܵĻңͭǮϵΪһԶһǧģһͭͿԶʮ˵ᴿӾмֵĴȻƽˡ
ҵĲƸΪЭԼַóϵĴڶӣʵϲһ£ҵĲƸȶƸ׵²ƸͺĻϵ
ҿóһʮлгûôĿɹѵƷһȥ֣Ǿ˲Ƹ࣬ǮͲֵǮˡ
ȻҵĲƸѾԶԶ䣬Ҵ㣬óһ޳ĸ߲гϡ
һԾ
ӹǮ޳߲ķʽͶг
һǧߡ
ҹֳ͢Ϊô̼
ɻܣʯ쾪ĽܣѾó˾Ĺ滮ڣ½ȫʡطͶ벻ʮֽһʣ޳ԵѸ裬Բʽֱгڵĸҵ
Ҫģ֮ڣиҵԴִŵĴɹԭϲҴļӹߡ
ҪѸƷļ۸ȥϰչĸʡ
ȵ侭÷֮󣬴ӡˢͭƱеֽ⣬ԱгʵԸľѭ
ڣһгƽȫͶгƷĻƽսԾô⣬СֻƽаΪƷг𽥽ͰͭǮ֮ĹϵʹͭǮĻϵԹҾõӰ½յһ̫΢Ҳ̫Ҫĵز
¹ѻٳٳٵȲʞɵ¶֮վȰıɽһ¶˳
ô̼Ҫĵһ¡


528 ڸô̼У
ĻĳĬ˺ܳһʱ䡣
ɿľô̼ʱ´Ĺϵ˵ҪȫѶȻǼģֹԱѹ˵ʲô
νľô̼ҲȫȻǳɵĿҲȻ˵ϾתһȦһνĸƷ۸Դġ
ɸոְãкʹѾӶԴƷ۸֮θ̽Ŀǡ
𰲺ʹһڸ㾭õСͷо˺ü£Ż֤Ľҵɣֻ¶ʵǵߵطȥһ°ˡ
ȷʵҪԸԤгĵزǾУûеǾ͸ǳݻ
ȻϾڸҵϢϢصҵΪɾãбҪԸԤˡ
Ҵӹóֽ޳Ͷ뵽гͨͣǿøиҵ۴ģ½
ǮͶҪĿĲгͨĲƸ࣬Ϊٶ࣬ϵϲ㣬ôǮûκõġ
Ǯ򲻵ǾȻ۷ǣγͨ
ݾô̼һȰʡطʵλ-Ǯǲ׳ģġ
Ҫ⹺ԭϣڲ㣬ûֱôдģˣֻܴغ̵۷죬мͨˡ½˵ķʽ򣬵ԭϳɱӡ
ڹҸǮֱȥغۿ¶⺣ʻҸ㲹ϡ
һ棬ԼԭҪ߾Ǵ͵ĺ촬ҪĳɱҪԹĴľĺ˹ѣΪɱӸ߲£۵ٶȻȲƷô죬͵˻ؿڳǵأһҺ˴ֻļ۸Ȼˡ
͢ҲԸ
һҺ˴ֻԭ׬ڹֱӸһ޳ǧ
ãļǲǿѡ׬Ǯķʽۡ
ģɲѡֻ׬һ
⵽ʱͿԼˣҸĲȥӻ㲻˵ӻ˹ҵĲ֮󣬽ĴָֻԭۣҪı׼׬
˵ĻǧĲǮ׬
һͿٿѵٰʮ
Ȼ滹ǣӸӵһ㿼Ǿԭϵļ۸ŴļӴɹǷᵼ²ӶǼۡ
˵Ӧ⣬ʮһˣԭϻûأԴµĽͨͼӹЧʣһʵ̫ʵ
ǽȡʹӿǷᵼ´ڵĽֵӶִӸԭϵļ۸⡣
᲻ԭһͿԹ򵽵ĿʯҪӣ
ָǼٵģ˵Ǽٵģ
ĽͲΪ׻ңʹǴڣҲڿȡͭƱ֮Ļϵ
ӻΪһֻһҵĸ֤ļֵһֵ
Ϊ˱ֵ֤ƽأ侭ñĶ͢ЩͿʼһҸһǧͭǮķʽжһһд
ֽ̼Ҳý𶧡
һְʮҪ󳵲װ£
һʮʲô
͵ֶղ
˵ְָⰴտİеȼ۵мȯһͳ׷۶ϣܻƷķʽгҲ˵һֻңƷ
һ԰ΪȻҪͭƱôͲóȻƻͭƱĻҼֵ˺յ档
ðڹڱֵǹܵһʧʵϣɽƺİڹֲͶгʹãûһģһġ
ˣ罫۶֮ΪƷͶгء
ӡȵĻƽµĶӲͨ
Ҫȵƽ˳ʻսԴ̨ǿܾǼˣ뿼ǵô硣
ôֻһͨ乤߽ۣ˳ɱۣʹԭļ۸䣬֮͢ĲƷ۸񶼿Դ
ɲԼж߿ܴӰͶֱĸı䣺õ͢ǮԴԽಹԽ࣬Ʊػչ˺ˡ
еĳˣ˵Ͷͻӣȴڽͣյͽȶ
òĹʵӵߣνĴ̼֣źĲƸǲʵġ
ΪЩԶỨǿڴǮ
̻׷ߵѷʽ
ƽʢˡ
εȺײĲƸỨ׷ϣϾ¸֪ûȥģûʲôñ̸ܻģȥһΡ
Ϸ˶΢Ц
һڸ׸żһ£ʲô¡
ȴȻһĲһһϷӵϷҪһǧҪЩϷźȳƣǻֱ֡
ֻƣ˯
ڽһЦžͷɵɫƣæŵüڳĬ
λ룬һ棬ÿ붼֮ߣ˵볬ڸ׸ֱһ˵ʲô
˵ЩϷ׷ǵгӵ˹ȵĸ롣
ҵǰἰķҵ
ȻǸ߶˵ķҵʲôǷҵ˵¥ϷԺĵطǷҵƹݡݡ˵ЩطֻҪͨǮͿԵõܵĶзҵ
гӵеĲƸ࣬ƱػӵвƸȥ׷ҵ̼ҵķ١
ǾͿͨԷҵյĸ˰գ½޳ͶȥĽǮջع⡣
һƸѭ̣ɹҳſ顣
Ϊ¥ϷԺԶὫǮѲֻܳ͢ȥ
ȰǮͶгģӹͨϣմее
õǮͻǮҵУҾͿͨԷҵĸ˰ߣǮջع⣬̶ͶгѲײ㣬ðϢϢصĸֹҵеõʵݡ
ǽƸͨķʽֵײÿһϰյϡ
Щ˲ԸǮȥô죿
ЩԱôһɣ˿жġ
˵ǮȥҲͶʳȥ
˿ɲϰգϲԼĴջ۵ࡣ
ǸϣģԼʲڲͣķԾѩԽԽ
˻᲻ǮҵԳ͢˵ҪǻϣǰǮϾǿʼðͷν׷ȡ
ɿڵȥǮ˵ǷֽŵĺƸҪıµͶֻҪͶʳȥƸǮĻߡƷôô̼ĿľʵˣҾг߶ȷ١
ǵĻˣ͢ҵյ˰ˣҹͬϲ
˶٣һȲ裺⾭ô̼ĿģΪγԹоΪ־Ϊͬչľƶȡ
ԵõĹҲҪʵʵԣ԰ͷΪֲʽΪķʽ棬гľͷźͷչǳ桢
Ӵȴٽ·ƽͳһԴΪ£ʵֹҲƸЧתƶʵֹͬԣ
ɵ٩٩̸һȺ޲ɫ
ʵǸλĽŲ
ΣһλǺ֣ǸξãȺ˿ɾȫͨϣʣ¸һϲͨˡ
ɸĵĻǺµξãҪ΢¸ϸгüɷչȺ˶ֱǹ١
ȻɿҲ㲻ЩǸ𰲴СһȺ˼²óֵĽ飬ܽһ£˷ݺϵָˡ
һˣݾô̼ҹãֻ֧Ƿԡ
棬ֱԼ֣ƽĿǰһȦμӸ󲿻ĳ͢󳼡
͢ʡ˸תȺ͡㶫ԭʹļδѧʿȾֱ̬֧֡
ɶǸ㾭õһѺ֡
ڸˣͬ⡣
Ԫ߳߶ӣҲӦ
һ£вλԱȫƱͨ
Ǿˡ
վĽͨ˾ûܽᱨ棬뼸λݳʱǰģ򾡿ŻСӽöһͶЩвɢ˰ɡ
˽͸ϡ
ɵ뿪νľô̼ܿԻȳ¯ʞɵǰ֮ϡ


529 ڸô̼£
ͨ˾ݾô̼ʞûп㵱˻ȥ
׼
󳯻᲻¶棬С᲻ɿ󲿻飬ôһȴֱʵĳѧ¡ˣ
ʣʵ۵оڸ󡢳͢ѹǾ޴ģǵʞɿʼƵƵ¶һЩԻֳۿֱһھڸϵѹˡ
ҵתȥܲıΪȱεܳϵľֱʞ⣬һйʞɼȫȨڸ
ԼŰɡ
˵󳯻ˣģʞСᶼȥ
ϵתϵʱ䵽ˡ
ʵ²ʲô£ʵֲûгȥԭѲһزǼµʱ䣬ʱʿڸ󣬹Ҳһⶼ
֮ôĻţҪǻʵھԴһΣʵ۾ֲܣǹؼ㡣
ʵ۾ôɣ
Ͳº߱Ȩ飿
Ȼ뷨Ҳתһ¾ͱӵ⡣
ɼܲıһץиƨá
ȨڻȨǰѹֵһᡣ
λʵۣһ㡣
ĬʞΪıġ
ʵ۲ٳֹҽʮ꣬תǬĹ顢ᡢ򣬸ȫʮǰһ£³ɳһҲ粻Ǽʮǰ־ɹš
Ҷ֪ʲôϼ޲߶Ҳ֪ðЩ¡
ڸ൱ʞɵĺӣںӴˣԼˡ
ʲôʱӷ˴˻ʞҳƨɣҷʱ
Ȩռ䡣
ڱѹͬʱܵĹ衣
ͳ岻ʵһԭԼҲðѾô̼ʵãðҸá
ôдС鶼ڸʞɣæɶء
û¶¶濴򣬲μһЩȺԽӼͣҵĸ֮⣬ʞɻٰߵĻʣµӣǿű
ûĿСӶҪˡ
Ϊˣ⻹ʞͷһؼᵽүү
ͦͻȻġ
ô𣿡
ⶼñش𣬸ոչʮյʞôһˣǷںӦߵĻƽǸոսûꡣʞԼļûĻģļǵãԼǰǵʮĻӦòžҡ
ʮʞɶҪүүˡ
˫ϲ˵޸۴λʳ׼ʲôء
Ԥڻĸ£ʞɾͿʼ£˵ǰ¸ոյ֪ԼϱеϢ󣬾ͿĵĶźĹȥ߰ʮţʞɻǾû
ʯɶ̫ˣ޸ĺܲܶЩݰɡ
ʞüͷᣬڸǰ˫ϲץҲ벻ɶö͡
ⶫҪ˵һС֮ң˵߸Ժ޷Ǿǽ֮ȺÿҲ
͵ģ޷ѰЩïʢۣһЩνĻ
ؼʵ۱ʹᳫ˵ȥ⣬Ǿʹûӡ
Ҳûɶö
Ϸһ飬ʞҲҵһ壬ɴꡣ
˵ҪͰĿ͹ȥ
˫ϲһЩţȰһ䣺үΪ̫ʱ̫ϵǿ顣
ãⶫǻȨĴС
һ⻰ʞҲʹͷȻ䵽ָú˼ˡ
·δڸ¸طԱȫĵͶҪ֮УʱЩӰһע顣
мأɡ
½崧ãʞɻ·к˫ϲ
ߣ޳ȥܲ£Ҫ棬޻ʮ꣬˵׼޶ͬء
˭Щ꣬ǰʞɶǿõȵһʞɷˡ
Űϼʮ꣬ûܰѵһл𳵸
˿ʼΧźܣǰ֮һĻȴæһࡣ
µĿԼĵУô̼ĵһö
ƻֱ㽭Ϻɽعһʮ߼ҹʮۡеһֲԤʮףͶܶǧ
û˵꣬ͱִ̧ϣ·пʼΪңһɸͳһҽ㡣
Ķ֧һæӦǾǣǧڣ
ͺ˲ǡ
ЦĲãʮǰҴǧ򣬽ǧڣǲǸоѪڵġ
öʱЦ
ʽаɡ
Լ׸ӡ˵Ŀ£֣صĽӡݱ
ô̼ڻʮʮһ³ʮʽУ


530 ʮ꣬ӹ
̲Ĵϣһ֧ģӴĴںš
֧ʮңǼȻÿһҺ࣬¶źڹܡ
ʮŽڣȫ£ֻд޿ƥеĺ
֧Ӵ󴬶ӵ룬һ͸Ӵ콢ϴдźֵĴ졣
顣
ǰ˾ܹܡ
ʵȫȨʹ֣
ǵģ֣Ĵӡ
֧ӵǰֻ콢ϲtˮֱҴ£һ·µһ⣬ָߵ
ǰǿ쵽Ȫݸˡ
˽Ųûʱű㱻ڴ򿪣һȴ侫Ŀ¶˳
֣͡
λԴʞɵǻʮ꼸һʱ䶼ںƯˣ˿üȫ˷ܺͼ
أڻصˡ
վڼװϣ֣;ñ綼ࡣ
ſ˫ۣ֣ѾȲҪӵԼˡ
ȻܼǸߵ̻Ҫߡ
֧ԭӴ󽢶ӣȪݸ۷浱ȻҪɳֻӣ˳ҲҪ˲һݡ
Դ֣Ȼκεܾʾᴬڼװϣ΢Цĵˡ
ĩȪݽָʹ󶼶
֣Щ걻ʞɼӹһΣھһЩƷ͵ľٻ֣ʹ󶼶
ö񡢲ö񡣡
ټˣ֣͸ǻϲǰ̧Сۣ˳ҲóԼԴ֤ݡ
԰Ž˰ɡ
Ѽ֣֮ͱȲҪ۵Ҫû뵽ȻһΪѡ
еѡ
֣ᣬæڽ͵ڸոգϻյȪݸ¸ۣչıƶȣȪݸѾϣõȵȪݸ뿪֮ۡ
֣һüͷˣǼһﶼˣ
ǰ֣ͳʱɻûʞɵݱ˵Ҫء
ûԼһ˶ˡ
۴ʲô
Ȼһʱûۣ֣͵ҲͲˣԱڼװϸ
ⲻǻʮٹһ±ʮһ³壬ʮ٣ҲĹ䡣
Ͻľڵ½عͬʱҲ١
ʮˣ
֣Ķп̾˿һʱÿ찡
УԼһδʥһ꣬ʞɺŸոյǻãʮһǶʮţ
ڻʵ۶Ҫʮˡ
Լأ
֣ŷ֣ԼȻѾʮˡ
һ룬иǹƼ
»𣿡
С馳ϰ䣬ٷھÿδ궼馼ȹ֣Ͷ馵ĸȻǼġ
˵ĽĪ棬ڴҲʲôܣÿʢ磬ٷͬʱڳ֣ͱѰ馾ƣ߶еĻһ䣺ĺô
ͬӣĪǡ
֣ͷʣЩɣջӲͷƤ˵
Ѿˣڰ꣬Ūɷˡ
ⷬش𣬶ʱ֣ʹһ
ô᣿
ʮѹû˵ĺߣôͻȻĴһҪλ
˵ˣԼӰ뿪ʱľ̶û꣬ŸŸոջʦɳ³
˶һִģô馳᲻Ӱǰߵսˣ
ʵ۴Ӳ϶ǳ˴¡
һˣ֣Ķ
ϥӣ˭˻¡
֣һеģҲͲϾԼ˵֣ͻϾһ֪Ȫݾ֪
ֱӿӦӴѱˣ޷̴ְ
Լеֻ֣ͷһۡ
ӣ߳Ͼ󣬵֣͵Ĺϵ̫׽㡢ˣһ֣Ͳֵһ㡣
ʮĸˣ꣬ʹʧֿѣ֣;üɱҲһʱѹҭ
߳㡢ֵΣ
Ȼ馶̴ְ֣ͱ㵣ֵ߳ɱΪ˱һ⣬ǿɾ̫˶ϧˡ
ܺá
æǰΪ֣͸ȰοԾĻδѧʿα󶼶ɶĮͥ˷ˡܵľ񡣡
һһƷԱҲǻʶˡ
һ֣档
µľһ˷š
ҪȻԼ˷Ͼʵ֪ʥ
ۼ飬֣վǸһҸЩ
Իʵۣ֣ȫÿһ˶һĳʞΪԸΪ˻ʵȥ
ǹģһҵ˽鲢һ¡
˼䣬Ȫݸ۵ķ
ϻ˳̣ǿˡ
֣һױ
ӹۣǣˣ


531 ʮ꣬Ȫ
Ȫ֪ţһƬ׵ϣ˽Ų
Լ칫ڻ͵΢ɲһüͷ
ˡ
ű죬űһ
𣬾֣͵ˣҪҪͨϾ
ԭ߼˲վ¼̬˾ʹ߹ȥţýŻĹԱһ
˵֣ͻˣ
ͨ˾רΪλ֪Ȼһȵĸôʧ̬Ѹס񣬹ӦظĻǵġ
У֪ˡ
߳һ˽ϱϾͨ˾ȥɡ
飬ݣ΢ЦŸ
Ҫ£дûϯμˣλ
˶׷ϴŲõЦ
ҲңҪҵȾͲ߶ˣиǡ
˵һһ߹ⲻֺѡ
ҷſģ⽨ҵ԰£Ǿ仰ֻҪפʼһ˹ʽѾȪˣʩ͹滮棬ʱԸ˾Ǣ顣
úúá
ЦĿ⼸˵ֱǾͶлλˣдЪѾԸȥͨ˾רдλ˳ҲλúһȪݵķ顣
˶ЩܳĿǿͷˣ͡
פżĿż̵뿪ֱӰʧ˷ܵתߵһܴȡһ޷ϡ
ʵʵĿСӸ֣͵Ĺϵʵ˵ϲ̫󣬵ܲס氡
֣ͲʱסڻʹһСӾϲ֣ҪЩ԰ŷ޺Ͷǵ֣ûٴ
СȻϲ֣ܡ
ܸУԶԶʞλʣҲֶ̡Եʰɡ
ϾʞڶԴӷ棬ʵǹϿˡ
ʱ߶ͦĽԼǼܵãǿɾĿĿ࣬ûôҪ󣬸ʞһʵǸТ
˭ﶼףԽˣԽ˵ʞɾû⼸ӻλ
ǧͷ뷨ҡͷ˦֪߳ţſڵͣλÿһԶų򣬿ߣһӭ
һ˵ĳͬʱҲһСʱ͸ţһҲʮˡ
ȥд𣿡
ϻ嵽дϣȻΪҪȥݷá
ȴֱҡҡͷȥȪݸۿڡ
ʲôüģ
˵ˣϣֻȪݵ֪ϻĹݲźö༶أҲûʲôĵģ񲿹˾ţõ¶档
һҹ뿪ȪȥϾˣֲﵢ顣
ᣬ߱Խڵڣ͸Żӹľɫӵ
Ľ̫ͨˡ
ӵļ߸Ӳʹࡣ
Դɵľô̼䲼֮󣬶̶Ĺ⾰Ȫһ󸻺
ȸֻһЩȺ׬ǮƸȻȻ뵽һСҵ
ڲƸͨ£ͨİռҹеյС͹ݡе㼼յ
ֱӵµȪݣ˵˽һļֱʤ
ָ۽˰ĵĵڶĸгǸһ
ӵʮгȪݵĽֱͨһͿ
ڽͨ£վڳڡ
ܵһʱ䣬ߵһڡ
ڷ¹Ŵؿ۽ƶɣ·ϣšһ޴ҶȪݶٳڡ
˵ţʵĸȱڡ
ûкصĴţҲûгأֻм׵·ϡ
Щ·ϵһ࣬һССᣬӰ´»վĻĸˡ
ϵһȱڣСӵĴһȣһ̽ͷ
ȥģ
һóһơ
Ȫ֪Źɡ
ڶʱһǵĶ˳СݣֻŽŵ̧·ϣõԿ
Ҳ֣򵥵С֮·ͨ;̹·ϵĳȴ˼ࡣ
Ǵڵˣһ޴Ҷдš
Ȫݶڻӭ
·֮Ϊ·
佻ͨͨ٣ƥ·ϿԿͨУû̫ӵ£Աν·
ùͨ˾ĹԱò̫͸ɴĳΪ·
ȡЧݡͨС֮⡣
˸ٱͨ࣬Ȫݸ۵ķʻ;лвѵ·ڣ඼дָıʾ
򱱵ľȪ٣Ҳµľ١
ֻڿûȥжȥϾҲûжٹȪݵˡ
ڵȫǲԶԼԼɼĹģȪݸۡ
ҲˣȪݸۿڵλãһȺۼһ𣬶żʮԶĺжĻָָ㡣
ߵУļ


532 ĳ
ææµµȪݸͷ֣ǵµĴһڽͬ¹۲ȪݸۣһСĶʿͰжǽϴĻһж
֣͵ݣõֳţҲȰ֣ͣ˵ʲôԸ뿪
ҪǴһδĻʵЩڹˡ
Ķǧʳ˵ûУ
֣ûģ´ĶСʮ
ʳΪ죬ʳϰյǹҵĸ
ȻЩֲ߲֮⣬֣ͻһƩ֮ʳũԼɿɡ֮ģûã֣Ͱֵܷزһ
ֲĵץһ
Щ֣͵ɶҪĲƸһ˿
ܵĽףɻĿʻ
ԵĽۼ˳֣߶һ䡣
Ȫ֪ĳ

֣üͷûǴĻԼ뾩ǰϵĶûʲôڵĵط궼쵽Ȫؽ֪ˣ
ֱеӳ֣߳ͲȻ˫ۣȻ
ߡ

ȻǶ˵ְȻǻʵ۵İţ֣ӱˣǰȴûлߵݡ
ȴǿ粽һѱ߬ס֣͵֡
֣壬ˡ
һ֣壬ͻ֣ͷһƬ
ǿΪݵԷů˲١

ֿ֣ЦôˣȪ֪Ϣ
ۿڷ֣ǳİɡ
߿ûһԵĽһۣ˳֣;ߣ֣һЦıקţҪĺܣҵðź̤ʵ
ġ
ȴǲһ䣺ۿıǸۿڵŹܳʲô⣬ҷſģȻسǽɵúúúȼ
㲻ȥ¶һ𣿡
ôΪȪ֪˵ǿȥɲȥĳϣ¶дһҲǾ˵֮꣬һСܵϾһ˵Ե߲ǡ
֣
ȴǻ벻ںȥ񲿸״ɣ֣֪˰ɣε飬Ҵ硣
֣һ㶣Ц
ʱǨ´ˣû뵱ǸԼߴߴĥ߶ҪСһھȻԺոλ
һ飬һȪ֪治ˡ
ڳпһ֣ͱͻȻһ£һأ߶߶ݵߣСʵ
£Ͽ񣿡
밡Ӷӵ˸λ£һʲôˡ
ѧʿ
ߴߴûסЦҡͷûء
̾˿ҲͦõģǰС⸸㰲ŵģֻҺʹ벻øʵۣڴ˲Ŷʵİ
ԴְȪȪݵؽĻƿɾѹҵļˣڷ֪ĸоᰡ
Ȫ֪игģ˵һҾرид˵Ȫ֪Ȫݷչĵһˡ
ճԺȡչԣơ񹤶Ҫģǿۡ
ֵȪ֪ˣһ˿ɲͳңʱ˯Ȣ˸ϱûǰһʱ䳤أǹ⾰һϾǳԵʳڳ˼ܴźеʱ֮⣬ӣһն鲻
֣ͼĬͻȻ˻ʵ˰ŵĿġ
Ϊ֮λӶϻʵ۵˼롣
ʵʲô˼룿
ҽң񡣡
ôӱ¹ĻǼ⣬ҲҪﵽ˼߶Ȳֵϡ
һȥˣͷγһϰߡ
ǵʱʱ̵̿ǣŰհ
ʲôĸʲôķ
˽ҪʾµģǾޡ
Ѿˡ
˭Ӱ൱ʵۣܶҪϰռ˵ĺȥֲ񡢺ı
ȥΪֵܴĶŤһβбַա
֣;ȻģĻ
ٶôˣ˻ʵ۵ö۰һ˿һĽеĿ͹¶붼£λӣ˭͸˭ɣȪݣܿϰԽԽѾĺˣ˹٣ϱҲͦõġ
˵Ļ
֣ʹ㵵ĿߣһʱҲ֪⻰ĻǼˡ
ܿһҵľͽɷܿһĽүܿһҵĲŽлʵۡ
ǿɬܶˣɷãȪ˿Ǹù٣˵ʵҶùˣϱȫΡ
ʱ򾭳ڰ칫ҰҹɴҶʹ칫˯ˣ۵ίۻû˵Ҳ֣ˣܸ߶䡣
ϱǲ˵Ҳ˵ĸףϱֱһģһϲ߶ҸʵĻǡǡϱ߶ҵĻ
ߵˬʴЦ֣ҲЦ
ǸСĺӶѾʲôΣҲܿΡ
ĳˡ


533 ֣ͻؾϣ
¹ؽȪؽ֣֮ͱ㾪ɵһ
ʲôи·
ǰľЦŽ͵
ĸٵȻǺĸٹ·ϺӲôܴﵽֻһררȡְˡ
ǰϾط޾ؾڣվĸһµרõĽͨ·ߣϾݣ;ЩȥطĳѵЩطڳڴշվ
ڸ׸ģһεڣ̫ˡ
֣ǳԾ
ⶼʲô£ڸ׸ôҪλöˡ
˼ʿֹʮ꣬θ񣬲Ϊԭ򣬻ʵ۾óȻġ
ȻǴЩͨ˴ĸ·ͻüӡȺձһء
ڳ֣ͽ췭ظ´
겻ӡȺձ˽͹޳ǧͨ;ɽըɽӴţǵͨ;ͨȻͷ
Ҫʲôȫ׼ֱ㽭ؽѧУʮİ
˵ҪΪȫ湤ҵҪļԹˣձӡȵ͹ֻڴĸɿͶһһ
֣ͱ㰵࣬Ҳ̫Щô˵ϻһλܳ
߶ʱЦһܳһȨ飬β꣬ƷϵĴԱ̭ʮλӲԺ鵽ط뻻˭ͻ˭Ԫҵ뿪ڸ󣬸һӳɭ¼˴ѧʿ
ڸİӣڸ׸߳ڸθĻѧʿѧʿȺ͡ļúɭ
ˣ˸֮߳⣬һӣĻɵһá
֣Ͷʱһ
ڸΪһãԭȵڸθԪܼߣôе䳯ĺΩӹ
ɲڣȼѳ̫߻ʵۣ˽ϷΪŵǧŵ۾ôȨͲ±һּų³
үûи𣿡
߳Ĭһ󣬶ҡͷɻ̾Ϣ
Ҳ֪ôˣԴɵڸ׸֮󣬸ƺԹͲģʣǿˣ󳯻ȥ꿪ʼͣˣСᶼĳʮһΡ
ÿոʱѧԺܣƺЩСĻģˣ˵⣬֣壬ö㽫ڳĻá
˵Żߴ򿪳룬ȡһһͷһͷϸԲܵݸ֣ͣͬʱ
ⶫԶǳ棬ԽԶǰƺ־Ϳһ㡣
ߵĽܣ֣ҲһԣֻǰһƬģʲôš
ɻĿߣ£ʲô
۳Ŷ󡣡߶ʱʧЦ壬ӵµĳָԶһ¥ƼңǾƼʲô֡
֣ۿ˰ҲԶŵǰʱһ
Ƽҡ
ĸ־ôǰ֣ûԶĻ㱣һԶʲô־ֻʣĸģӰӡ
̫ˡ
Զ֣һʱ˷ߵĻѶԻʵ۲ҵĵǸ˸һɶ
ϡŹֵĶȥأɲֹһ
øĵģʣⶫˣЩҽ]ԼҲͲЩƷһ̴ľФΣ
֣ˣʵأһʵۣӳӣٿѵĸС⣬̫߯Сһ㡣
Ľգ˵Ǹɣ˼һǹɼ檽ԺӸǽߵĺܣ޲ðѹͿյĴϯ£¡
ʞ⣬һûӣǸյǻʱǼλŮ굽վⲻʧȥഺҲûʵٶġ
ʡʡСѡ
ǮһĲԼҲ
ͼʲô
ĿҲ㣿
˵߶ʱЦȴϲüҡ
Ҵ绹أĸѡԸŹأɣ¶ĸˣ񲿵һæ˵͸Żؼźϱӡ
ΣٺҸߣÿɻأ
棬ܶһĵ˵Ψһ취ҵ߱׽˵¡
ûжԱȣ˺Խ
Ƕûɼ𡣡
һ֣⻰ŵ֡
ʡ˰ɣһڶûأҲǱ˼ңοҲûǾ۵
ɶʱ򸸻̧ܸ֣Ҹһȥ֮벿칫ң˵׼ܴ
֣Ǹ̫࣬ҪȻ򲻻Ὺڵġ
˵λЩöء
֣ͺٺһЦ̽˵ʲô޴ģöҪҪԣ
ֶûûļһ﷢֮ĬĴЦ


534 ֣ͻؾУ
˵ߺ֣֮ҲǼδ˴֮磬֣վûȪݶеĻȫװ֮󣬱ҴҸǣȥϾ
˵ߵĸ٣ȪϾľţػĳҲ̫ܲ죬·ÿ߰ʮиվʵ
פ
νפԺסüһӦȫĲ϶ǳĺܡ
ʰ
һ֣Ҳ۵Ľ֮Ѱһ˽ţΪפӦò̫࣬ȴĿջռؼ󣬴ͣ˸ʽ
Ѻͻĳʵ̫ӴĿռѹã֣û취ֻðͣ·ϣֳַ࣬СĿܡ
ƿջţһ¥ȻǳԷãķżʮŷС˿УƺȵǽһַǷ
λ˿롣
֣ͻڴſջĻСӭǸ羢֣üЦ
ô֪ǹٵģ
Сô̵ЦţȻ糾ͣüĶƣ룬һĹĺܣ̷ǲʣ¹ˣȻǹ٣ȻҪˡ
û뵽һСõ
֣棬ǡǡ˵νפÿսӴɫɫ˿ǲ٣ȻһСôһ˫ʶ˵
ϣ¥ż䡣
־С·֣ʹżױһ¥Ѱ˸С¡
ԣ˳鷳ʦ˵һڶ˵Ļʳֵȥ
ҪĹضֲӻ֣Ѻ˵һˣЩɽƺĽ߾ͣûи֣һ𣬹ֻˡ
СüЦӦ˼
˵Ļʳһʴӣ׬ͷȻ١
һ߿ĵţһȡһݲ˵ݸ֣ͣˣЩ׾ۡ
֣ͽӹֻɨһ۱СС˿
ʽȫ˵ıǲ˼ۡ
ɱȪݳľƼңùһء
һ￾⣬Ҫģ
Ȼ̧ͷС֣ɾͲȪݳһһģȻ˼ûоӹ˹ӣҲûĵɣǺڵ겻ɣ
֣һۣСʱŵòᣬ˭֣ü֮ɱ̫ŨСƽǼ˴ԹҲסһ¡
ϴˣԩˣ쾭Ӫó˾ľӪɣ۸ҲǶģۣ˵ºҪۡ
ǡ֣ЦһҲ棬£ɴһ
⡢ţ⣬⳴Сˣ˳ƿʲôϴٷݻʳȫҰ߱׼ĵ˲
Сʸˣķɿ죬һüɫ衣
ƷѣͷĨˣһһߡ
һǧģǾʮӣҲ̫
ŷתһȦҶʮбԴĸֻ۵ıʯ֣ͻ治ʿ¡
һڴȴˡ
ûǮš
ϵҲţ̧֣ɣ֪ˣȥǡ
ǲСɼ
˵߾ߣһͷ֣ͽ᲻ˣһ߿ɾ㵽Դϡ
ͷϴܻ
Ϳ֣СЦ
ˣ⣬ȸ˳𣿡
һ仰˵ģױһӾҪ쭣֣¡
ɣҲΪ㡣֣ûޣһױǸ˭Ǯˡ
ױ㿴ҿģ㶼һΡ
Ҳ֪ǵöֱӷͷ綼Ǯˣ˵ƮţҪǮҲûð
٣ǵ
Ҫģһļʮ棬ûһǽʯֵ֮Ǯ
۶۲
ʵû޵ֻ֣üһ˿Цܸǩ𣿷ģӲȥϾȥȪݶ쵽Ǯ
֣֣󶼶֮Ѿ䵽ܳϷˡ
Сʶ֣ĸаһûǮֻӲͷƤܡ
һ¿ʵŭ˼ױ
ģҪ
һֱָСıӾŲӽͰˣһѻոɾ
һ쭣С£ߺһ
¡
ʱ䣬ԭӵĴ˲䰲ʮʳͶ׷׿֣ߣһֵ顣
棬һ龲ȵ˷飬˹
˭Ҫ£
ؽ翪פģ˭ûʵģɶݸ£
һ˹µģ֣ͷ̤ʵ
СʶпԭµܵЩ۽˰ɡ
±ȡһӷϡ
ʵڱǸŴæ˴ǮҵĵǶţԺǩӡ
ûȿ˿ӣü˰ŻȻ
һǰٻŰĲá
˵˵ȥţǾͰסһţﻰ˲ǣš
ȫ֣͵ȻǶȥ棬Ӧֻλֻڱֽϵľˡ
ǶĹˡ
֣ܲ͵ݣҲûţС뿪ûʱһĿľƲˣǱ֣ǰԼĻҪ̫ࡣ
˵
֣ЦžٱױͬºȴǶǰǷŭĵڵһ䣺Ѿ˹ⲻЩĻ֮أͷⶲˣ磬ɱҰ߳ӣһɶ
æֱͦ˼Ӧǡ
ɣԷ
ֿ֣ξٱԱú˯һٹǾܻصϾˣʱǷż٣úù䡣
лл
һʱüЦȸԾ


535 ֣ͻؾ£
;Ͷ٣֣һǿϾȴֻһ籮һշվ
Ͼǵĳǽȥˣ
ҿǰȪݵؽ߸ҪȻһշվʱ򣬻ýһʲƵĸͨзѡ
ΰ׳Ͼǽܿˣֻʣһհˡ
֣ЩпܿЩпͱ޾𺳸ɢ
˸ٿʼԽܼʮ·ȫ˺֮ŵ̡̻
ЩӡﻹеĶȫ˸ָĽֵ
װġʳġġʲôСгСС
Źţ֣ͱоԼͣ̽ͷӳλùƣԼ
šǰ˾
ⶼ
֣һòһĽͷʽЩƷֻȴЩͼֻһ࣬򵥵ؿһꡣ
Ͼͨ˾
ǲܴߣǹӦ𣿡
òŲʲôǰ˾˾أֱӴóӣһ˺һҳݸ
٣Ǯ
Ҳ֣͵ױЦˣ֪˭Ϲۣҷǽ

СҲǺĽϾǣܵĹٳʮʣһǸϣλ⻹Բ⹫ӦֻİϵļӼ²ܣмӼļ𣿡
ױռ֣ڳһֵĴͳһͭƱ
㡣
ǴפûǮκ֣뿪֮ĵһ£ǲɱȪҪǮݻͷ֮
͵ʱҪǮʱ˵һĲģû졣
˽Ǯȥ֣˵ٹһؾʱ˫Ҳϡ
òǮõǽ֣͵νĹ˼ӵµɵ֮ڡ
ʱǰ˾ƿɾûˡ
ٶȻһ㡣
оʱԽǿʹķ⽻ͨԽӳͨȽ볤֣·ϱտĽԾ۳ҡ
ֱˡ
ͨ˾ĹԱ
ֹֽͷĽֿȫĲԺ˾ã˰칫Ӱ˹Ҵ£ǵ
ǧ۳졣
֣Ͷסˣһʹӳ߳ŭˡ
֣ͣûϾˣ֪ĵĹء
Ŷԭ֣󶼶
һһ͵֣͵ݣɫһҲУӸˡ
ڳִڵСᣬܼûϵ
һϳԼݣ֣㲻Ƴһ¡
ԭǸףҵĺӡ
׹һССĽܣʵίˡ
Ǿ仰ʲôݽ˳ֶʹ
죬ֱġ
֣
ȡɶ
Ϊһ֣ҲûޣֻűӰеǮ˳Ͱ͵ҲʣһһѶԱ
Ǯǣܲ𣿡
֣û뵽ģ˴ǧȫ˻ظ֣͡
һһ룬ӵǷǮǾҵĲˣۣպã󵽽ͨ˾쳵
֣ͳûƢױſЦ̾ŵķߡ
ôԶ·֣治߰
ݵߵţŽݣױʣµ·͵֣һˡ
û֣ʰ飬һĺѾ۴ʻȵ֣ͣ͵ߡ
˵õĳֹֽ
˫Դʵ֣ŭһŤͷȴǻȻ
ڸ׸
ȨͨС
ʲôεڸ׸ɣ
֣Ϳ÷㶣Ǳ߳СѾƿɵ¶˳֣΢Ц
֣ˣϳ
伸δɣҲûʲôʣ֣͵ϻЦ˳
ѾĻȨ֪׸ˣۼҼϡ
׸ſ֣Ҳһ̤ϣͽ䣬ɶ
֣ǰЩͨ˾ͱ˹²Ҫµʮʥˣᣬͨ˾æһţĳžͰѽӴ֣¸ݻˣһ·۳Ͷٵģ֣
˵ˣ֣Ҳ˵ʲô͸ɵĵףƫ֮ǰ߰˵һͿ˵ȨΩӹܲȻԸ⿪
˵ﻰүʥȻǹµһҪ£ۼһظ󶯸ɸꡣ
ȵʻţתĻͣ¡
ɵ³תͷ֣չһЦ
ǾͺãԱ㣬ûᣬĳԵ֣
̤߽Ļ֣͵üͷ
췢һУͷŵźſЩԾ
Ҫ֪֮ǰʿλʱڸôҪǰ˾֣̬˵µĴڸѹǰ˾ġ
ɣǸݽɫš
һ飬֣ߣֱǬţһ·Ǭ幬⡣
ֻʣ¼ʥļ
۰ݵأڹ⣬
ū֣ͣʥ


536 䣨һ
ū֣ͣʥ
Ǭ幬һʵڵлصá
ȴڼ䣬֣͵ԴһֱţעŵһȾשʯ
Ӧǣû̫ĳˡ
ֱһ˫򵥵Ĳѥ뵽֣͵ŰѺ߾ѣ̧ס
ϤݣԼ뿪ǰӡеҪᾫ˲١
ﻹŸѽѽӤ
ū֣ͣߵʥ𰲡
֣ͺǼĴߵףȴһͷʞɵĳһµĽϡ

һ£֣Ͷپᣬžા͵᣺ūңûŻүɡ
һ»ܰ޽ָͷɣ
ǣδ飬ûôˡһԵ˫ϲС˹ĺһССůƿ浴Һ壬ƺˮ
֣²Ǽ˫ϲӣǼСأһʵ̭ĺܡ
ˬʵĴЦУʞһֻ֣һѣ߸īվʞɵ󣬻߽Ǭ幬
ǰûʲô̫ı仯ǿΪû̫ĳܵԵʣԵЩԭĴɼĽ¹ʲôҲࡣ
ռ֮޵Ǭ幬ȴҵĺܡ
ʵ۾ԵĴڷŵȫǸʽСӤߡ
ľ滭ƴͼСɳ̡ľ
ǵŵҶǬ幬֣֣ͻΪԼĵطǶͯ԰ء
ү⻳ǣ
ʵ۲ʮ꣬ﶦʢ˭Ҳ˵׼ﱧŵǶӻӡ
ŶĿСӣp
ʞɺǺЦţ֣ʹƫȣֱ˯޵ů
ů滷ɾ࣬Ȼװζܼ򵥣Ҳʞһ硣
ӷŽһҡԱ߱йΣȲʱСpӦҲһˣ˯
ͻʺȥɡ
ȰСߣʞɲջĿ⣬֣ºһЦ
ڸʺʣæŴˣ㿴һŪģЩ̫Źۡ
ԳЦ˼䣬ʞɱС걳֣ͣͺãЩίʵˡ
һУ֣;;ԼܿƲסеžવ͵ʞɺ˫ϲһЦԷǡ
զȥ껼ۼɣզͿޡ
ūʧ̬ˡ֣ͲۿЦЦǿү⾫ͷ֮ǰõĶ࣬ūϲ
ܲϵǧصжˣ壬Ǹϼһʲôʣµʱӣ⹬﹬ﳵ򡣡
˵ţʞɻɷµ쿪ӣ֣ҫһԼ׳һȦı䡣
û֣㻹ţڳֿȭһ
ʞɣ֣ͲĿ˫ϲһЦ
ʵʲô̼˲ɣ
˫ϲһĵ
ү˵ļǣҪ⹬ʩչĪ˵ˣһٻá
˵ֻ޵гӶݵʱ򡣡
˶Ц
֣ͱΪԼʵۻ˵еһЩźʹزû뵽ʵһ䶼ûᣬֻЩҳѡ
Ͷ꣬ȺúЪ졣
žָ˷ʞҲûкκˣʹ˫ϲ֣ͣһůõš
ԷʱʞҲûȥ֣ͳ¡
ʞ֣ԶЩνĸֵ߲ȥġ
ŶˣˣǱķ羰Ѿǰ˾گΪӹ壬޾ϼң򵼡
˵Żʞɷ֣꣬͵Сۣ޵ǻʮ꣬ҲںƯʮ꣬Ҳˣ帮ʱǶôһӢ񿡰
طײ˵ģˣúЩꡣ
֣ͽסˣȴʞż
תͷʞɣʲô˵˿ޡ
ͣĿޡ
һˣֵµ׷ΪĸԸ
һٷԵĺܿ죬֣֮ͱ㱻뿪ССůڣֻʣʞɺ˫ϲˡ
ͷβûκȥἰ˽κ¡
׸峤ɱ˸ݣ壬һǼѹġΪǴô࣬˵䲻ǣӦ𡣡
˫ϲĬĬվʞɵı˶֣뿪ķ
ڸQĻҵһлʞڲͣĲġ
һĶҪιйǧķ⽨ϵŽ׼ʮ껻Ϳȫġ
ҪʞʵͣҲ
ؾϢʮ֮ǰȪݾͨͨ˾Ǳѹˡ
˫ϲĬĬ߶һ䣺µ˶֪׽ڸȴһ³̹ؾ͸ˣڸ̫ʢҪҪū¶棬ѹһѹ
ʲôġ
ʞ̧֣һ̵ٲһͰŪˡ
æģæǵıǡѧԺǱ˵һ޹չȥ֣һ
ҹĻԿա


537 䣨
ʱ߽ʮʮһ£Ͼǹ졣
µձޡ塢弹ӡȡݡϻ߸ҵĹܶ½ִϾ
ŵִıǴеĮͥɶӱɽԭͬոĶ̨²ֽƺĸࡢຣ½ϡĴ㡢ɽ㽭㶫ݡϡ̨塢صȹƶʮʡʹ˾١
ͬʱִģɶսսսսͺƾӵָӡ
սָսָŸΪʦû֮⣬ܵģˡ
ٿ佫עһʷīĶʢᡣ
ʵʞٵʮһ³ΪյӢǸͼбעļޡ
ֻɳ³Դı潫裬ֱͨôڵĺŷΪǴȥضȺƤĽΪˡ
ܲı綼˼Ѫ
ǽĹ滮ʞɵĿ⻹Ͼ˼ŷޣںӵģʢǰ֣ڿѧԺι۵
ֲ飬ڸȥͳˡ
֣ͼеȥЩ߲ũʞȴһ㼤ûС
µʳԲ꣬ûбҪȥ˳Ĵֲνķ׺͵عϡ
ЩһҪֵģ͵ϰյĲ϶һЩԵģʲôĸʳƷгɣҪپֶ١
ȥֲЩ֣ƻѾȶʳ׺ũƷתгǲͳпˣ
һЩƶطƹȥ֣ñȽϵļ۸ӡȥ
ŵعϡֲָ߲Ĺֻ֮Ϊھã˵Ҳƶӡá
ϾӡȿǴҪԭʼͶӦء
ЩũƷ𽺿ɱũҪĶࡣ
֣ʹ޴ĸزʮ֣Ȼ˵ũȻԴʱĴ˵Ҫʹüֵġ
ռؼĿѧԺʞ֣߽һԺͰȫԶǿһ䡣
޸㿴ö
뵽⴦֣֮͵۱ֱˡ
ǰһ޴ޱȣּ临ӵһѻеṹ
Īһߣһֱû˵ֱʞɵ˽
Īɰǵ֣󶼶úýһ£ɸߵʲô
֣ͿĪɣе𺳻ûɢȥ
⻹һؼ˷ӵĻе
Զˮװá
ĪɼҪֱ˵֣ʞɡ֣͵Χ׻еװýŸԱһˮء
һССưֺ¶˴խԲƿڡ
Īɵִưֲš¶˴խԲƿھ֣𾪵м˴ˮ
ֻϧЩˮȵĻǣһЩ߲顣
ԶṩˮԴԽֹˮʽˮ
Īɽż򵥵ĽܣֿʼĹ˼
Ҵ㽫ԶˮװصףҵǳˮԴˮأĻ鶯ĵرˮԻȽ峺ЩֻǵһʵƷûͶʹá
˵Щ
ʞɹһЦߣ޽¿
ˮϵͳʲôļ£Ŧ֮ûãʷϵһˮ˾ˡ
üʮܰõ£⣬ʵʲôĵĴ
޸㿴öҲǸǮͻ
ռؼ㡢ؾ޴Զˮװ뿪ʞɴ֣͵һչһƤԲӵļһǸֳֺˡ
ʽϧá
ʞɿЦ˵֣һͷˮ
ʞɽĻȴ֣ʹһ
Ǹģͣһֻ˵ľ󣬾Ϊģͣǧ࣬˹СһǧŶڵĽ㵥λʮڣõĶ
ִԲϣʞ̾˿ڿѧԺ뷨Уú̿Ĺ¯Щ̴ֱѡס֡ҡˡ˻ĳֽз֡
ƻУ¯ռֱˮú̿ˮú̿Ⱥƶ׽л˶˴תʮͷҡˡ
̶Ǵ֣ⲿӵЩС־ͻΪִװõԭͬʱת̶ƶ
һͷˮ֣ͣʞһЦǲҪȴԼ
ƥԼܵĳ
֣͸оʵǲǷˣֺ˵
ѹֻʵ۸ղ˵ϧá
Ҫòǳء
ΪʲôãĪɸ˴𸴡
¯̫С׵ܷҲ̫ȼҵĳЧ̫ͣѹ̫ǿ׵¹¯ˮոɣһ¯ˮոɣνͻȫš
ĸظ֮ˣ͸ʞǰµġ
УǼϵ⻹ܶࡣ
ΡʷٷɭĻϽмˣʹýڸе
ͬʱһһģ¡άϣˡ
ֵ˵һ㣬ظΡ£ǶǴļʼһ۾ȻԼľͽһ֮Щ졣
κ£췢ĵ·ϲûеõκΰزͣĴѹߡ
Ϊ˸ص档
Ҫ۾𣿵ȻҪ
ΨһǣеǮˡ
һܽӴ̨ڿѧԺһóһ춼ԵĻų̈
ⶫڻôҳëõģ
ʞɶԿѧԺĽֱ򵥵ַ֧ʽ
̨֮ǰĵһ̨ǰʱĸ²˽ǧȴһѷĪ̾˿֮ջ̨̨Ψһһһûü١
ⶫԼܣز֣ѾʼЩһˣʵۺλĪѧҵ˼ܸоϣһ㡣
ģ˵ȷʵǿԵġ
Īüͷ׵ֱ˶ľ롢ֺͳִװõӡ¯ļ桢¯ˮǽϵģĪĶˡ
㶼㲻Ǹˡ
ȻǮǴˮƯʱҲֻһͭʞɻǺܿЦŹĪɡ
Լֻżȱʲô͸ʲôҲʲôѹ˾ͻ
˵ױѹĪûһѹ
ѧУˣΪѸһмļϣʱ䣬ѧԺһĹ̾ļ˴ǧˣǮġԺȣһѧԺӵǮֱԼ
ĲƸѻüʱģȴĶһ¶
⵱ȻĪܲζ
ˣô֤ûʵۿԶʹ˵ˡ
֪Ϊʲôⶫ𣿡
뿪ѧԺ֮ǰʞʵ֣ͣȻҡͷ
Ϊϣһ죬ⶫװȥ
߳ѧԺĴţãǡ궬ʡ
ʞףĿ
Ļ޴ӳڵǴ¾ͿԵӵķ羰ˣιޱߣվֻ޵ĺ԰
֣Ϳĳȡ
ʹ˼ӣԼǰĻʵۻǸЦ̸пǿΰ
ֻλû˼ʮǰഺï˼Ѿ˺ѴڵһЩϸϿ߰ˡ
¥࣬½ʮһºϾĳ̬
ֻҪǰʱÿʱһΣ鷽Բʮͽ˵ĶΪѡ
ǱǾʞɵգԽԽ


538 䣨
峿ĵһϾϵĴ򿪵ţĿˮϻܡ
Ƕ£ʱڵˮƷҲǰʲôֲܳϷʵ
ûһʵˮѻ±עļ۸ǩȻµġ
¸ոշϵ㽶ԭġʮһͱĳˡʮһ
ѾǵһǼˡ
ϸѮʼϾĸˮͿʼӼۣ㽶Ѿʮǵ˽յʮġ
˵ȵʮһµѮԼˮ뻹ʮǷռ䣬ǵһٵӦò̫
۸ͲΥָߣΥг취
Դˣǲġ
ЩˮʩеĿ˫ؼ۸ơ
ˮĵƾ
ֻҪϵǡ-ͷģȻʮĵԭۣҪ˵-ޣձ֮ģǲ˼۸͵ðǩ
˵Ǯ׬ײ׬
仰֪Ǵ˭˵ģϾطȴ⻰֧֡
֪ܿһεʢᣬϾƼĹ塢󳼡̾޼֣Ƕô̻
һʣӽ׵ķô
ԼǸĶӣ͸оԼ³ɾʮصˮ䣬ڻֱë
һһ䣬˿ûƣĸо
ȶӴѧҵȢϱⷿӵзûģŹҲ㲻ǡ
ȶæˣϲſڣŵ̵ļСϰ߶ʵϾҫǸô
Ͼѧļ꽱ѧ򣬺٣Ϣ
ÿֻԼЩСϰ˵Ц绨İǫ飬һ죬Լѻġ
ҳʲôŵģ˱Ⱥӡ
Ҹ˵̺ӣ͵ù֮³ТӣС֪ĸǷǶԴûзֱЩҴ˵ĶſţȻȥ𣿡
ͷɹֿ̫ʼΧվǶʵúܣûв廰ֻǲͣ͵ͷ
̸˲ŸտʼһȺ͵ĵʹ٩٩̸
˿ˮˡ
ȻûôĹ񫣬ǻæվӭȥɶҲûǮҪǡ
ϰá
ֿڵĺ˵Ӵϡ顣
һ⿪ǻϲ׬Ǯˡ
ʵĻ⿴װ磬ϳô¡
ЩϾúˡ
Ҭ𣿡
ǰԳԵһˮˣﵹҲ׼˹ȥ
ϻܵʱ˱ˮڿʺ͸ʵǼ˲ٵ֣ü˿ú⡣
ܺãװһ㡣
úúá
һ¨ҲȺ˿еһ㵽Ƕ٣ͷ͵ֱ˰칻˹˲ͣ֡
Ӹһࡣ
Ʈһ¡
λһһʮλĨ㣬پͳɡ
٣
˶ֱۣѽĹ
̫ϰ塣
пİ
ŶʣԶģĸǰյĴˣھȾƺȻˣСʱĳĽҡ
һöңлɾСһ
Ȼӹ󣬱˵ЩϾͷˣ綼ԸƷļ۸塣
һʮģۣͯⶼ۵
Ҳ˵λҪӹǾͳɳٹ䣬굽ǹǼ
Ҭⶫڴ˴֣ûƽҲʮģǵأ׵ľǰ
ϾˮҵڴɵĹʶ
ôܾһǣҲ˽͵
ҵأǿɾͻ첻ȥˡ
ҲǳϣֺĶˣҪŲģ񲿹һƬĽֵһٶ˶ġ
Ծ򣬲
ܹݸ̺ţﶼ壬ǶǼҶĲܸɡ
ðɺðɣ
ͷһ˼۸Ҳˣʵû޴ͳһһǧƱӡ
ֵͭƱˡ
һǧġ
ϲЦտĽӹǮ߶ţλҪҪٿҬܽʲôʰ⺣ϸϣŶӡĸᣬǸϡ
һԼҵˮûͣ
Ҳʣ¸ڶˣѹûдȥļ
Ӳī֮£ʵûޣֻԳνĸᡣ
˵һҧ£۶ð˹⡣
𣬺óԡ
ж͸̬жֲĹϹһԵĺǻϲȻһĨ죬Ҫ
ɶǽڵģӴ
ʱΪѵǻ
һ伷ң˶ظ
ǻɶǮ
󣬼˶ĵض飬һǧĴ󳮣ϲüЦ
һ׬ǧɡ
ٽļСϰ嶼չȣޱȡ
֪Ƕ㿪ˮˡ
ȥȥȥǻȫ򡣡
Ц㻹ֹңǾвһڣм۲һƿľƣҲǸұһǧ壬ƿһӪˡ
˺ٺɵЦͷû취ⲻȫǶҪǶɣ˵ˣЩĵǮ׬´׬֪ء
˶ĵĴЦ



539 䣨ģ
ʮһ³ԶȪݵʢǰԼϱӸ˻
ʱϾѾܶˣ߱Ǵȴϱ빬ʞʰģȵŵʱѾˡ
ӵ£⼸ǰ˾ֻҪ˹˭빬мشĹ¡
ֵع٣Ҳ¡һֶһĿɬΪ
سţسţʲôò¡
ӣܴŽģĸݲǶ켫Ĵ
ɰɡ
Ѵ뿪ȴ͸žͣڳ֮㳡ϵһ
ıʶ̫ˡ
ڹ
֥æͷԵģһʱǰĹ
һ֪ڻʹ뿪߷ˣ˳̨ͷ˳һ䣬ȰԼϱͻظԼ֥ʹ
ÿ
ȥ˻𣬵֥󣺡ҸҪ£ǼҪĹ¡
׻ǻӣ֥߷쮣Ҳǿпˣʵסʱֻڨڨÿӣ߿첽ʹ
һ·װϵֱǬţﵱֵŵı̫ˣûߵһ·ͨĶǬ幬
Ѱ׵
Ǭ幬ɶλ˵ЩʲôžͱһŲϡ
߽ˡ
μʣꡣ
ûɣ߽˵űһֱԴ۰ݵ
߾׵ʞ΢΢üͷ
ܿ죬˿һ˲תЦס
Сӣ޻Ϊ겻أ糾͵ӣôЪһ̣ٽù
ʥƼεһһ̶
߹ڵϣͷ棺ʱйԽӲŵ룬󸸻𷣡
˵ʲô
ʞ֣һѽЦСӻ˵أؼʲôԽԽģ˫ϲкϵԺСӣȪݶݳɶˡ
ϵ⸸߶꣬һվ˰ɲ΢΢߼
ӵ¡
һ»񣺡Ϻáô˻ڸ㱨£ˡ
ӷ֮°ˣֻ˱£ĳҲл̿Ѱĺܡɽţʥٽʢͨ˾׵ˣĳǻ㱨ǰ
Ŷ𡣡üëͨ˾㱨ǣﻹҪһˣҴ²ϵʱ䱦Ľš
һԵʞɱ㿴ˣһָɣ˵˵Сӣ˵ǹġתͷߺȳ⣺ô˵أûûСʵš
ʞɵѵߵȻʵ࣬ĬĬһڣŻ¹ĸ㡢ˮʼ̻
ԵɲʞɿЦرµĻǶǣұʥ壬ϾôˣϢʵǲõġ
Ҫ˵޶ûע⡣
ʞҲûصԼǸ߸ϵĽΣͽ±ߣĿ⣬Ƿǵ㡣
ôһ춼ˣ˶ҹĻٵʱʵǱࡣ
˵Ȼһ˫ϲʺǲǿҪˣ
Ե˫ϲĶͷ㿴ūԴ˵˽ʺԼһԷϾ͸̻ˡ
һǻʺǱ֪⣬ûߡ
ʞһķ־վ޲ԷˣץظСҲץؼңػ]һǵͥԺţƻаʱǵſ̻
ѻߡ
㣬ߺɶ
ͱ¡վ񣬵ȵʞɵӰȫʧ󣬲תͷӵ£һ𣿡
ߡ
߽ʣµļӸͳͳװһԵĽڣߣ˿ûҪɵ˼һֱߵʱ򣬱紵ִ˸¡
Ҳⲻ⣬ɳ򾪲ĿУɵݻ
ͱһ̰ɡ
̿ʧЦǽ˳һȥӸ
ʼƶŻһأȴһˣ˿Ӱ쵽ɺ֮Ľ
ƺĳЩɼ
ڵˮߵ˱Ȳ裬Щ⣺Щ᣿
ȪôԱ̭һʲô˼
ߺˣǰֱ߱ü۵ʵ˵ȪֱϽôҲ֪ɣϤȪݻĹԱ˵͸ˣģҲǣϵʾɰô˼Ȫƽ𣬺ñЩ¼
ߵĻ΢Щü˰ŻȻ֣ûе£ˣĳȪݹԱıˡ
˵¹ݷչҲ죬ڡϺ˽ܻӰ쵽ȪݵĵλȪݱϾҲǴҪֱϽĳôᶯء
ֻʱڸܶ뷨ҪȪԵ㣬ȪݵԭԱǿһ£²ܳ͸ߣԲòߪѡһɹȥ
¶ǹڸģĳһ˽
ɵĽͣȻû϶ɵնġ
¸ҲøģֱһֱֵԼҡ
³ʱɲĬĬ˵һ䡣
ӵ£ȪݵĹԱ˵زģȪݱϾˣҪ̡̽
ܹܺһȺԱʲô̫ı£̺ܽһԱ˲õ͡
Ҳһ֤ԼĻᰡ
ߵӶסЦ
Ҫ֤Լ𣿱Ǹʵ׶ӣǴĻӡҪ֤ĲңȺ㰲ŵȪݵĹԱǣ
Ӧȥ֤ûʸṇ̃ϣǰ˳ҪŪǧܱĩá
߿еǰ˳򣬺γ𱰡
뿪Ӱ
ظ


540 䣨壩
̨ӣʮſʵӰڵ룬ʞɴ۵Ⱥۿʼ̻㡣
ۺվϼûгס޵Ļӹ룬һ棬һóֵġ
ǾǴĿ
˿̣СӾ͹ʞɵֱߡ
£Ŀĵܵãϱp۵֡
ʞûڹ￴ⳡ񻨣Ŀȴڣɻȴ֪
ܸܵղű޸ˡ
̻㿪ʼ֮ǰʱ䣬ʞСԵĿ߶һ䣺ڴˣҲԽԽˣǰ˾ִӲΪ˵޵Ϊһɣʵ̫
⣬ĿûðȻȥӡ
ڵҲһˣӶλ飬ԼҸʵĻЩ˼û֮ǰӦʱһҪ֮
ֱӹеԼʞϡ
ܾȪݣȥּ¾޷æûܸϻ꣬ûʣУҲһƬТ֮顣
Ӧһ䲻̲˵ʣĿֻӦ¡
ȫ˵۶ֵӣʞɶʳڻʹţȴ߸ϻؼңϢֻҪȥķ粨ȻС
ɶʱ㶮¾ͺˡʞ̾˿ôҲڸ׸⼸Ϲڹ£ôӵĵѣֱǿ
£жšĿ͵һʞɵɫ̽ſڵ˵ȪݱĺܺãڸȪ֪ŵĹԱһ飬ֱӴһȥŪߺܶ๤չĲ˳
ߴţЩٻ߷ķĽţ÷Ȫݵ̷չ˳ɼȺ˾մ⣬Ūе㲻
ʞһȪݹԱҲڸӴֿľ飬ֲһ˵ìͷֱӶ׼ڸ׸޵öֱ֮Ϲ֡
ʲôóֵĳɼһССȪ֪ѶҸڸ׸ӵۣ޿ǻͷԼǻӾ͸ô޷ִ硣
ĿûнӻֻĬĬţʞһ󣬻ȻһתҲƵ
Ҳһ飬ƽСûĻڸãô
һֱĬĬվŵ˫ϲƳĿ߱˫ϲȻԲ
Ŀ˼Ƭ̣֯Ժſ
䲻ϳɳֹʩһһ޲ʵĹ᳹˸ڡĴ䡷еע񣬺ܶ߶̤̤ʵʵ۴ϰΪеģЧҲȻĺܡ
ûĿ꣬ʞɾѾ̧֣Ŀæסڡ
Ρ
Σ
˳̿ɲʲôֵᳫ£ѾʞɵĿڣĿĶ䣬ӦȻС
ĿֻӲͷƤרϰԵС
˸ֺֹĿҲ¶ɹ֪ͬ
ÿ³һ볯Ļٹ絽ģĻŵȣϵĳҶ롣
˾֪£Ŀʞɾסڻʹ᲻ֱ֪ó˵Ⱥܵţһﱳ˵ǰȨΩӹҲ˰ˡ
ǣΩӹʞ͵һЦ˳ҡͷΩӹԶԶ硣
Ȩڸ󼸺һõȻԶΩӹġ
Ͼ䳯̫ʵһһꡣµĴС¶Ҫ̫ʵǰ˵ΩӹƺţԺִһʡչ֧ʹȥʵĳֹҴ£Ωӹһ㻰Ȩûеġ
ô̫Լ⡣
ıȵôžôš
ʮΩӹһִлӶûһӳȥĶࡣ
ɻǱȲϺΩӹ
ԭڣ˼ҺΩӹǻѫŵϴ硣
ɲȨбȨ
ԺΩӹˡ
ҵȨȨ϶Ϊһʱ򣬾ǻȨ
ѾȫܵĶˡʞɱ۾÷֣һѽƵ²̨Ծ٣ȨԵǰ
һһ˼ʷࡣ
ĿȻһ¡
˵ʞɵĻʵ⣬ôղŵĻشȫġ
ǰɵΪѾעܳΪڶΩӹˣ˼ұŵĿʯֲçܲ١
˵׼ʞǴһʩչŻ̨Ȩռ䣿
־ҵ־ֵ֧ٹ½֧֡
һκˮʼԶǻ䣬ĿЩֽ̿
ڽ죬ڸոգ߿ɾΪŸʵڵɣ㱻ʞɸϳ˻ʹԼҲŸʵɡ
ֵˣûһԼϵĵģ
үʱ䵽ˡ
ŵĽڹϣ˫ϲһ䡣
ʱһɨա
ʞɺЦŸƣʼɡ
๰Ľ죬ԶĿյϣС¹˻
ʱ䣬ɻڿգų貵ͼ
¡쳹أһ̣Ͼ԰Ƶİն̧ͷͬۼľɫ
ˣǿĿѣԡ
¹ӳ£¥ŵƽʵϾ칬һۼ
ڣʧĿʹ
ôƯĳУôǿĹȣУôΰʥĵ


541 䣨
𼷣𼷰
٣˵ء
ţ㿴Сӡ
ӵһ̿ʼڳϴ˷ƵʮӵĴŴеĿĵػƶš
尾ĿȴϾȫĿʢ䣬ʱ뵽ʮһ³һ죬Ļ
ЩսִĴ㳡й񣬳֮⣬ǸĹš
һ̣Ҳ賿ӡ
µ賿㣬Ҳ֪жô䣬ʵϣЩһùƱİͷҹѾ˸ʵʵʼϾǵ˷򳤰ƶ
ǸŵǿɾʲôֻΧżˡ
һֺֹֻѰպЩĹš
ϵλ׸󳼣µһƷ٣Ҳһǳҹδߡ
ͬ賿ӱţʼˡ
Գһ׵ƬĿյأĹţڽӵĸ͢ŵƷ¹Ա㳡վţ̷簤
ʸŵģֻƷϵľдԱ͸ĹԼĿЩλӺ˸Ϊ׵һ
ڵţʞһһ硣
ʮӿůʼʞɲױΪʞɴһʮ˽²ź
ʮʮν
ǰʮ켣ʡ򣬼Ϊ¡ΪɫΪɫ
ʮУա¡ǳɽ֯£͡塢𡢷ס롢֯ѡ
˻ʞѾûдˡ
µһֹ˶Ǯأ
ǧ˰
ʮ
Ҳ˵һ·Ҫȥһʮ֮һĹ롣
۵۶ʮУֻһУǻ֮ġ
ʵ۽ڼ󣬵ǻĻ첹ʮҲ͹ˡ
·ǲûôǮģʞɽ촩ϣʵ̫ã£ѡľһꡣ
Щϵѡаģѡֻһѡ
ϺʮæһѼϣ¾ʮֹҳ£·ϵ·ͼνɶ칤
ү
ʞķů߳ĹŮ̫ǹһأͷ档
ȵʞ߳Ǭ幬һܼѾգ˫ϲڼԣһ䡣
ү
Ǭ幬ԣһ˫ϥء
ʞסû˵һ֣һߵԣ̧ϣʵڡ
˫ϲԡ
֣ʥ𣡡
ʦʼ켤¡
£ʮϥصĴ󺺽ֱͦ˼վ
𡢻¹վܻļżǱȼĻʵۣǰƶְں߱ࡣ
Ǭţƹǵڷͣ¡
¶ͣµʮ󺺽˫ϲһʥݡͬʱϥء
˫ϲٹ
ֱʞɴӼ˷
ӹ𡢻¹ӣʞһƫ룬ȡ
ھԼʮľ룬˫ϲѾ˿ڡ
ʥ
ĳڴͬС¹٣ʱ
ʥգݵ
֮Уһ죬ֶͬࡣ
һֱľŵ馡ɵˣȡʵʵĹܶͬʱݵ
һ̣еģȻѷϳĹݴ
˫ϥأƨѹڽź֮ϣ㣬أ˫ֳͷԼһơ
Ǽұ΢̬
ꡢꡢ꣡
ʞףת
˫ϲٺ裡
֮Уְˡ̫֮
ƺƼͬʱ״ʥٹ䣬ʵ۱³ƺءĺƽɽ̣꣡
ذգ̫֮
ְת˵̫֮תлʶٰ֮ݡ
ʳо»ʶ꣡
лʶ֮𡣸תʢٰ֮ݡ
ڡӯ⣬Ӻղʢ˥꣡
ǡ̫֮֮ƽ֮֮ĺ֮
Ϊν߹İ˰ݰߵ״
ÿתһҪкشʣա
ֹʱǡΪîһ̡
ʥ𡣡
ʞзİٹٹмĵ̺ⲽÿһţԭŵĽ
ֱʞɵĽŲż㳡ϣǺƵǧ˵С
ɽ
˻ɺءĺ̸裬֮ʵ۱ꡢꡢ꣡
ʞ˶ûϳŵĳ¥ձȾ˼¡
ʞɵĿеͫ׶Щʧ
ɷӣ


542 䣨ߣ
Ĺ㳡ϣĳ΢ϵ̬ȵĳλվڷСȴϵף
ʞȻû˵ʱһǴ
Ųʰ£ŷ㳡еĳɫ̺һŵķ
ʞɵʮ֮⣬ĺӡ塢˹ͳಽĸš
ֱߵŵ¥ʞɲתŶĵǳǽףǸߡ
֮ǰʱʞɾǴӶ룬ڵǳǣߵĶࡣ
֮ǰǽȻ෴ġ
䳯󳯻ᡢڣ̫ʵ۶Ǵ볯
Ϊ󳯻ʹԶ峿ʱУʱ㣬ǡ̫Զ˵۾룬һңӦĺ塣
ʞɽȴԶ룬Ѿ˴˼ˡ
ǲΨһ̫
ʢ̣Եǡɵ֡
ҲɹŲӸǰ˾á
޶գھҲ谵֮⣬кʸ£
Ϊɵļ֣Խʢ̣ʞɲŻ㡣
е¥׽뵽ϵĳ¥ڣʞŻһ
ʱܲۡ
ıһӣүЪᡣ
¥ͱͲˮģǿ԰ʞѹѹӡ
ʱ㣬馺ɵҲ½룬ҵλ
ʢĶûУһ˱һࡣ
֮䣬Щ˹Ĺûж˵ʲô
ֱʱٽʞɲŷ²
һ˽
ʱ쵽ˣ֡
˫ϲһʱ䣬һ԰ڰ֣ϱܳȥ
Ĵ㳡ʮȺһƬ򣬴Լ˹ģĹ󿴵е
ʮﳤֶپ
ʮİնֹͣ˽ͷų¥ĵλá
һ̣Ŀ֮УʞɵӰڳ˵Ұ֮С
꣡
ʮգֱ̧ۣ߬ȭ
һ̣޷Ůס
ĸڻеӤһ̶ֹͣԼСɧںڷĴ۾ʞɵķ
ɽѵʮʞƵһֹ̽
ˮŵſվż󺺽֮Ŵ
λ
лʽݷǹ̵ת򣬲Źĵȡ
ž
ľѥƽʵĽֵϣҶ̴ٵĻ
ӵıȫ䵽׼λԭվűмһ佫תŷ򣬹֡
սϾָʹıָķѱϣʽ͡
־ֹһƬȻ
ʞһһ̿˿ڡ
ʼ
ǣ
ֶٴ٣ŵķ֮
ʮţʮꡣ
ϣıʽʽʼ
ȳıϾӪĻӪ
һְֻ֧̣Ǹ졢ܡ
Ӫȫѽһ֧顣
ż˵һ¶ѰϵĸǾͱָˡ
һ֮󣬽Ǵѡ
ߡضҪ
֧ÿϰĿ٣˶С֮⼸ûʲôģҲ˱ϷΪһ̶֧ӣӡ
Ϸ⻤ӪӪĺܿһ仰Ǻȥ
ҪǻӪҪսʱ˵ȫǷ
Ȼ֧δǸ֣òʵ൱ӷ֡
ЩǣһӢ信ݣʹнУҲܰ㣬ǧһ覴ƫ
ῴ˱λһ޷͸ͷˡ
ԻӪ֮󣬱ĵĶ顣
޷ձӡȷ巽ϻ
ʞɱǲЩ˹Ķ鱨̫ϣ浱ĵʱʞɶˡ
ˮƽһ㶼ȾӪľĲ
꣬ñ⣬Ǳˡ
ʞ˹й⡣
Ϊ˽ⳡģ缸⼸ڿº
õͣõľһٱ̢
Щ˹ķһʽʽװ벽ƽķʽнţֱżĴλʱ뽫ڼ򴦵ǹ֧˶ǹķʽ
ѩĴ̵ֱֱǰսѵļȴתͷʞɡ
ǧ˵ķͬʱڣɽХһġ꣬ʵ۱꣡
̶̼ʱ䣬Щ˻ûһĺ仰ȴ˵ǻԲ
һ仰ᣬǾûʸˡ
꣬ʵ۱꣡Ŀںһһ
˹֮ģǴľ
ϾѧԺ󡢲󡢺󡢽ͨ
ѹڱ
ݻģĪˡ
ʮݶʮһɫİͷ
Щϴģͨƽȫͷֶ˸
սȫס
һ֧Ч³˾߼ȫͨƽ
ܴòõĵ뿴ӾЧġ
ıҪľǿĹ񫡣
֧Ҳû֮ǰķǰ㱧ǹһ䵶ڵᵶ
˵ᵶе㲻̫׼ȷȴͳᵶҲԵ⴦ѣ·
һ貵Ľɫơ
̧֧۽𣬶ǰһָ֮
꣡
֧ڱԵȻʧɫࡣ
Ķʲôÿġ
֧󾭹ʱ򣬳е˹Ա޲о
ս֮
ȳ㣬һıʽˡ
ڵӸǺͿܡ
һҹܶȫֵˣ˶оһƬȣǻޱȡ
Ҳʱ򣬳¥ϵʞǰ̤׼õĽ̨
ȺԼͬİոջޱֵıֳȻ㰲ûһ˿
ʞɾĸų¥ʮա
һӡӡ
ǰգͬʞ˶ס˺
ʮ޲巢⽩Ӳʶľȫıż΢ѹҺ
ޣѾһû˵ˡ
ڵĵһ䣬ûзĳģûκλĴ塢ɬĹĵ׺
ʞǴкһ㣬ƽƽ˵š
ڸǰ˾˵޽ı֮ǰ˵ͬˡ
ΪΪ޲ĸ
޽촩·¾ָģ޽ǵĳԺžָġ޵ĳǰ˾ġ
һڸģıʽܲıġ
ǿһдͷβڸ
ǱҪȷġɵĵطǾκ鶼һ塣
¾ָΪ·žָΪ׼Ժȡǰ˾Ϊ׼Сڸƽһе̡񷨣ܲıյıʽϾӦ֪Ÿ滮ǽյĹ
޸ʲô
ֻ˵仰
ı֮ݽͨ˾ԺҲΪ˸ӡ
޿ˣư磬һƪѵõǧźġ
ΪƪµĴ֣ǰæ˼²ճ壬ûá
û˿Ը˵ÿһ仰Ϊû˿ΪҡΪǡΪƸֻޣ
ҪĵطǵĹңڵÿһ񶼱Ҫȷ֪ҪһȫȫΪǸľ˭
Ƕһ԰ǲǳĳ׳֣֮޵
Ǳָһ¥ǲĳӹΪ̰ͼ޵
Ҫһµĸ·ѾеľǲĳܼӹԱĻӻҵĲ޵
ǵĶǹ̤սʱ򣬡Ҫȥո򡯣ÿһʿҪ֪޵
ǽ빤Ͷʱ򣬡ߣӼ͸ɣΪǿĹңʧȥʱÿһ˶Ҫ֪޵
ҵһнԳޣΪҵһи
ʮǰزһ磬ʮĽ죬ΰѾ˽ޡ
ʮ̫߻ʵ۵Ĵ£޵Ĵ£佡ԡѪս£ȫÿһĹͬŬ£ǿһȫµġǿʢġԶʷƵΰʱ
ΰӵʷķɡӵľáӵǿľ
һнӵһŹģӵŲ֪뵡ƴӵ¸ηľ
˳ֽ޵Ĵ¼Բ赲̬ǰⲻκˡκεйʸֹģڲСδУǧﶼУ
Ľÿһ𣬷µģأգɽԹޡҲǣ
ΪҸ޼ңңΰǣȫ޽ΪҾϹᣬʷ֤˵һУ
Բů
˲˺
һе裬𡣶һеҫԻͣǣ
ֻһǾ޵Ĵ·ܾȫĽǵĹңΰĲÿһ䡣
֮Ѫ;ֻǼ̤ǰȥֱ޾ƣߡѪɵĵǰĵ·ϣ
Ӣµ꣬ΰ꣡
ʞֱۣȭ
㳡׷ڣֳɽѵĺûΪȵ
񷶼һҡҡ׹
䣬ֻʞһˣʸΪҵһи
䣬ֻһңǾ
ҵİգֻһǾʞɵĴ£ƴȫĽңҽĳ޿ƥе̬ǰ
һֻһ䡣
һֻ׷һ飡


543 ǲ
ıʽԺʞɱ뿪˳ţʣµʱϾǵĿ񻶡
һ죬Ͼעеġ
ˮƹݷׯᱬ
ڸȻҲ˴磬Щ˹Զ೯͢ĹԱμӡ
翪ʼ֮ǰʞɻҪӴЩ˹Ĺǽ顣
ӴĵطӢ߰˸ʞһ
֮Ӣԭ򣬱ʞɷһµġΧ
µõľɳ³ӣѾˡ
俪׿ʯ쾪˵𾪣ǿϲ
ϵ˹̱ͨɽڣľѾΪ룬һ޴㲢밲
ͷĶ벿Ҳǵ̨ʞһھûк뷨
ӢǸʮɵͼƽھ޴ϣʮıΧӵΧʞɵĻ£˽һСĲͼ֮ϡ
ﱾǡڼ˹뵽ľڣԭʺϲ¼𣬽̺һ·죬ܳࡢɺһΪռ˺ءɳľ¹سǡ
԰Ͷﺣڵľһ룬տҲ
͸Ӱϱǰϣ¡ˡ͸ﱱĴʿǰͿ˶ľҮ·䣬Ǻں;ʿ̹Ī˹ƴ󹫹
ʞվߵͼùһ̱޻Щطȵ֮һŲҪԼ֡
ʮͬʱһ
˷Աĵ̣Ļʵ۾ôˣ
ܿ죬Щ˱عζ
ȻҪˣЩչģʲô
˵Ļʵ׳նж
ȿ˿ڣͳΪֱ𣬱㶼ԱʥòӦ
һȺ˻࿴˱˴еĿɬ
ǰȻһ£һ佮ǾƱػĲȫء
ͼһ󣬹һǿⲻͶԴľͳελ
߯ǸԼĹڶϴϣƬطָҲûãӵĸɴࡣ
˵壬һ֮ʵʽı̬֧֣һȺ˲ͣƲ졣
ĹǸɴࡣ
һŮ֪£һоƾʥá
ӡȽ̻ʼܶȽһ£˳ûޡ
׷׿ڱʾ޹Ϸ֮⡣
أõϷְ
治Ҫ
ʞһ䣬ȫҡͷ
ҲҪˡʞ֣һıһ裬˵Ŀ⡣
ɳ³ڰͶϣ̸УǶϷľʣµأ޾͸̸ͬУ˳ĻĴֿͥԼµĻˡ
ɳ³Ҫǩ֮ˣ
һ˵ͷ类һشݺһظĽҡ
Ȼʵ۸ղŵʻûġ
ʲôƨأ뿴Ⱥ˹ĹĸҰ֮ͽ
ղŵ˭ҿҪ²꣬͵߹³롣
Ҫ̽
£ϲ£Ǻǡ
ٺļϼεЦۣһ
ϲؽ򣬻ʶռꡣ
ƨ찡
˾㶼Ӧļأꡣ
Ǳ˶˰ɡ
˶˿£ʞɶʱãŤͷһڲı˵̸ͬУֻҪɳ³
һǼ
һڽʵ̵̽ͽ壬ͽҪԿơ
һ㣬ɳ³ľռʺҪ黹ȥ
˵ǰ㻹Ļ˿ɾЩƸ㲻ˣ鲻Ҳû˸Ҷȥʡ
ʵʲôǣֵȥɡ
аɣˣλȻعЪȥǲμӹ硣
˾㶼ˣΨ֧֧
£
ʞɵüͷ΢΢һ¡
Ϊ˼ӡȽ̻ʣñòȸʥζ޵Ů˵ɲ񻰡
վԥԥ˰죬ٳٲԸ⿪ڣʞֻ֡
¡
ӢڣʮıĹʹԴ첽뿪֮бֻʣʞɺȣ˫ϲż¹١
˶뿪ȵһٶʞһ
ȾȻȥԼĽ̻ʳۣ
ǿɲš

ʞɶʱһʲô
˫ϲĴ˸ƣС¹ٱ͵͵뿪ôĶסǰнڡ
˿̣ŵµȿνǽԼȵȫȻ¶˳ɪɪĹڵϡ
վãξ¶

ȹڵϴ޿ǽһ滨꣬Ҽ
檾ǵʵ檵ӡ֮ܶ㱻ޡԵ檼֮бȫǾӢ񿡣޷ˡ
⻰û˵
Դӱʞ뷷ΪӡȽ̻ʼܶ󣬳´ĵһ¾д˷飬ȵܶûȥ黹͹ȥġ
Ϊģӣ
Ͼ´սĸָӣӡȵܶķ޹ϵڳ´ǼΣյġ
꽥´ӽʵҪֻ֪˶ȵСࡣ
ֱǺ֣
Ȼȵȷ޲ɷʞɻһ˦ߡ
ЩйޱһΣٸˣ̻ܶʱֲˣɡ
ȿ޵ĸˡ
Ӣƫ߳ſڰصС¹٣ʞɱתͷ˫ϲһۡ
㵹ͦϸİ
˫ϲٺһЦͷū澵Ȼ֪үӹ֬׷ۣⲻ±˲СĿʱ˳һĻ˻үǡ
˫ϲĻʞһֶš
üһĶ˸ȫûʞ뿪
¼ֱǲͳ
ʞɺǲѵ䣬Ҳ֪ʲôԭġ
ٸ´ظϣ˵޵⣬ץӳΪӡȽʥӣ㡣
ǡ˫ϲһӦţĩֹһ䣺ΪĽүӢ˽ɫգүΪϴʾܾҪ˵𣿡

ʞˣ̧һ˫ϲƨϣǿ޳Ӣ𣬻ǿ޵ݣ֮ļҵĹү˳ˬݡ
ǲ˵ˣԹŶɶ޸֮ġߣ˫ϲЦĸˣү⣬˵׼Ǵء
˶һۣ󶼹Ц


544 һ
ʮʢˣʞһμӹԼѾϵȨȨҲ˸ӿʧȥǵĸ˳˼֮С
ʲôҪеĵһʱһͷ
޵
ڻʵ۱µĴ£ȥңȥŬͶɡ
Ǳ˽ʞɵݽȫÿһطʹȼȫذڵļ顣
ֱƴȫֱƣߡ
һǧɵĹŽһһģǽ޿ֲġ
ڣûбǷȱģֻһδ򿪵ķڡ
ڣ
һȫ빤Խϣôҵ齫ữΪıŷ
Ī֪ģĿѧԺһڷܾȫ
Ϊ־ÿһеҫ
дַܽ˿ѧԺǽڣĪۿѪ˿Դıݽ֮ѾһûкúõϢˡ
ÿ칤˸ʱԺ˯ȫڿѧԺڣĪų򶼿벻ˣȻҲûľȥЩ¡
ѧԺЩνĿѧˣ껨˹޾ĽǮȴһҪˣ
Ī˻ŭţڿţȫȫڿţĻҺǣñʷĳϣ
Ѿʧȥǵı֣ȴµĳ̬
֪ٿԱǰͺ̵зλϣΪðʧµը˵ģʞɽͣǿҪѧԺ֤Ϣ֪ٹҵı˲Ҳһ߸λϡ
ˣѧԺԾûҪͣһͣЪһЪ˼
ѧԺΨһĿꡣ
еǻ첻ˡ
ǿ߱졣
ھＸ½߲ݵʵ£һ̨ͨתÿѧԺ˳
ðװС̴ѵĻʹڲѹʹתİ취
֮ǰĵѹֻͨ豸׺͹¯ķʽһЩ׵ĳˮҵɴҵ
ҪʹתҲԴԴϵֻǸѹ
֪ʶı߼
Χ̨ƶĪ˷ܵ桢㵸ǾгһգһЩû֡ʯԭΪԺе֪ʶΪһ壬ȻԷתͷӳ޷ʵֵĶܡ
ЩûĶܵıȻ죬ܵıȷ졣
ǿգǽδµĿԳϵĹߣ֪ʶûб߼ʵģԶûУʵδʵֵģµʱǵĺҲһǸΰ
֪꣡ʶ꣡
ڵ֪һϢ֮ʞҲȲĸϵѧԺ뿴̨ðŹỤ̃ƶ
ǽµĳֻ͹Ե䱸רнĹͿƶ
ĪһоݳµٶһİɣΪĶǺٲƥǰߵأһʱӦÿƶǧҡ
һǽƻ󡢸ܵףӴǿʹ̨ܵĸ졣
ʞѾ𺳵Ŀˡ
һʱǧɵƶٶȿܶһ˵Ľȴǻ˶Чʣͻƣ
Ī˵רֵĹ·
ǼƻӳᣬһͿʵˡ䡣Īɳ˫ۣ˷ܵ˻ǳһΣǧúʯﵽĸɣ޷ƶ
ǧʱȻ˶ֻƶٶѡ
˵ֻҪ·ȥͷзװԱñƥٶȴﵽȥĵط
֪ˡ
ʞת뿪ʱӶڲҪ
̫ˡ
ʮֻ꣬˶ʮ꣬͵йֻ˶̵ʱ䣬ʹ㵽ез˵һ̨
ŷ޴ŦٵΡʷٷһꡣ
Ȼŷ伸ССʦͷзȴҵͶ롣
Ŧ֮ǰŷѾΪһ˼ʵۻȴҪĻ۶ûС
ϣûκεѿѵ͵йŮѵΰĻ塣
ǻ崴漣̫ˣܵĿҲ̫ˣǴûб׻ΰĵطţɽ½Ļ壬һڷɶ𣬰Ȼֲ֮ԶĲʢȥһ޼Ųѡ
Ǭ幬ڣʞ֣ؽ仰дһϡ
ѧԺ͹ȥ˵޴ǧŮлΪ塢ΪһУȵͶʹõʱһڻǵΪǵĹѫбã޻Ὣÿһ˵ֶддֽ֮ϣ̫𢡣
ЩڿƼз͵ĬĬŵĿѧңһĹ貵ǡ


545 ãʥ
еǸ˫УԽ񳯵Ĵ˵ϲһһ
ǻʮ죬תرǴʮꡣ
ʮһ³Ĺգ³ǴĹա
ڸҲɴŰɡ
ǮֲʡģûҲûҪʡǡ
ǩֵĹ򣬼ڵԤ㻨˳ȥ
Ψȱ˵ģһЩ͵ĻεӦ츮ĲøµĻ
֯ȫǵĳһƳǳ˶
ԭַΪƻһܣһ˰ɣɵΪھһ򣬵ڶ͵ֱʮʮô
ܿõµ׼
ǵʞɲμг֮ŵϰնģרŸͳ֯¡
Ŷ̶ʱ䣬ָ±ð
еһ廨ŵ¡
죬һɱҲˡ
ⳡõϾյӦƶϸѡɸ㱣ˣһȲꡣ
ǾͷνУʱ̵Ϊھ
ʢǰȫʞɶס²ĳΨһĺžɳǽΪǹľ
ʵòİǸӶ־һĻû׼ڶİ׷ܻ˼ңٻʱÿ˶˫־һʞɵĻ
ãʥ
ںźõӦʱվڳ¥ϵʞȻʪ˫ۡ
̧֣ʞ˼Լıӣȴֹֻס
Ҳ˲˵ǰֱ۲õᣬһתߵ¥ϵһ޹ԡ
޴ޡ
ʞɸ˹֣ӳ޴Ի
ҪΪ
Ĺĵ𣬳¥±ܵİǱӼ
û˻뵽ʵ۾ȻΪǵı޹
үЪɡ
˫ϲëԱߵȵĽǺţһͷĺͷں
ûдʞͷһԵţ˿ûЪ˼
˽ʮӣ˫ʵ͵Լȥ֮ʞɲŷ޴ġ
˫ϲæëݸʞɣԼù멸ʞϡ
񫣬񫡣
ߵһԵ£ʞһȲĺһڣûˣʹ죬ͨ͸
һæҸúöԼ
ʱֱܿˣǰȺ¯
һ߿ӵӣҲһСʱʮһӣɼʞɷǳ⡣
ǾнҲˮƽ˰ɡ
ͬĽһΪȻĵͷȻ˵ниĶɣƽҲ͸൱
ֻϧʞѾǲúɵ¼ȻҲûҪȥǡ
ΪܵɾרɾҲһ
Ժһ˰ɾµı׼ˡ
Ҫʞ㣬ʰƥ֯ھֻܳûҪˡ
ڣδĻйʣ
Ϲܳˡ
Ϊǵ˶佱
ʞɿ˿ڣͬۿԱĻʲôõĶƷ󳼶ȵĲ£ʹ¥ȥֱʞɺס
˰ɣǸոɳܣƣߵʱȥǰ佱
˵꣬Ҳ˵ķԣ˳¥һ˽ϵ׷ಽ
¥£վ㶼ĲˣȻո˿̶ܿסţݿں꣬ʞɺס
ɡ
ʞǰˣֿʮѹѹһƬİգüƽ
ɡ
˶ӵվʞɲЦſڡ
չǵӢˣڳ¥Ϲ۷羰ǽý˺ͷɿѸݵĽŲϣǿٽȡѽ¼Ƶ
Ӧ˷˶Ȼкá
ˣ޾͸Ƕ˾Э
ʞɹһЦҲ˵ģǵ׽Ǯء
¥£˾㶼Ц
֣ĹԱæչÿﶼһ̡
һ齱ƺѹסƱȯ
ơơͭƺǸмֵһʮʮ
һ̣ûȥʾ޶ĲƸˡ
ÿ˵жȵĶ齱ơ
𾭼üֵ齱ԶֽƸȴȫͬն
Ϊ齱ƣʞΪ״ϵġ
佱ͬڹѫˡ
ٽ
ÿΪһ˴Ͻ£ʞɶе´˵ļͷʾõˣ޲ǼӯʵлĻ˵
佱ʞҲٶϳ֡
޲ˣףһ֣ؼҹɣҲףǣ彡尲̩
ӣ
ǻʮأʞɴδйһǻʱĳĺִʹ


546 ˿ղ飨һ
ϵȵأڸиǬ幬ʞʰ˳Ҳʾһʞɶڸûķѵʾ
Ȼ֮ǰ꣬ʞɻɶûз
ʵۿԲ˵ӵĲܲȥʾ
Ҳû̫ĴǱƽ幤̴¿ҪҪȥ飬ǶԶĮͥȿҪҪڽ
ź޷ɷԼ裬һѷ֦ϸһûᣬֻԱȽҪĴ¼һ䣬˵̧ͷʞɣźߵ
ڱƽӪ¶ľһƻչ֮ģļƻʮʮ깤Ϊ;ⲻӪǽһ¿һعڣ˽Ų忢
¶Ͼ裬ֹǡʳǡڳǺĸ֡л滮ѾãһӦҲѻЭá
ӱɶĮͥɽΧ¶вƽ۵彨ҲҪɣߺ˵Ļϵȫʮھ˽ƽۡ
ɺ裬ڴϣֻȱ֮ʱǨ

׵ʞɵӦһĽǾ;ȥɣȵڸѡӳȷӰɡ
һɱ˵˵˵ĮͥǷҪȿʞɺס
ȵȵȣиҪһ¡
һ֮ʞɲſڣϸ£޸ѧԺһţѭأŵǰ˾ͺԺҪ¼һʷһɾ͸дţ˵жв֮
ʵв֮
ﶼһ
Ҫһݳ˲ʞɿ˼˵ĽţЦǺǵ˵˵ôһ仰
޴ǧллǡ
һƻչٵʱأǴĶǧһʮˣʮȥҲûнйµͳƣҲ֪ţԾЩдϣԾͱԺ˴̡
ΪдҪʷһʱʷͻݶԲϣ׸ʷϲ꣬ԿԭѴλɾϣûٶһԭؾ͸ĳɴ°ͳ
µж˿ڣ˵ʞɲ֪ڸҲ֪
˿ڿһ鷳Ĵ󹤳̣Ļϵͳԭʼдֽʣûм¼ϵͳԵͷ밤Ұһ㡣
˭ˣȥ˭ºӣҲȥŵǼƻͻõظŻĶڲ׼
һ˿ڵĴ󹤳̣ͳûгʮΣƽʮһΡ
ܱݲ鵽ıǺ䳯ΣֳһΣ³һΡ
æӦ˻ңֺ¾ԶʮҲѾûͳƵıҪˡ
ʞɵǻҲֻһƻͳƹһΣѿʮ֮ڣûнйڶΡ
ɴɣԺ󶨸׼ӣ겻Ǵʮ𣬽֮ʮһνһȫ˿ղ顣
ʞɿڶ˵ӣ޻ǸҪֻҪǴʲôݶǼᡣ
ⶼǳȵĹʧ
վǳЩ뵽ͲΪԺ鷳
ž˵ļˡ
ԺĺɶǸճѧԺˣ˵ԣֱԻʵԴв֮ڲᡣ
ֱһ仰ڸϣҽ¶ΪڸԺʷ鷳ڸͺԺ֮ĹûжԽӺá
С覴öҲóʞɵϡ
ûô󽲾
ʞɺǺһЦ֣һСС覴ðˣ޵ʱҲһ˵Ͼûͳƣ˵ȷʵʧԣݱʵ;ÿ֤˵
ǷŵҲǸЩʷͲպʷҪԲϵƫˡ
ڸҲظϾͳôĹҲʦģʮһͦá
˶٣ʞɱվ͵ɣڸԼͳˡ
˵գߣæ񣺡ͱ¡
лʵۿ˽ڣһֵ˿ղжܿУ˿ղĵһʵ˵
ǵĻʵʞɣ
ܶӲϻңѲ޲Ǵˣ
ʞһڽʾĻ˾Աǲýţ˵Ǽ±ǡ
һڿˮŵԻֽ̯ţʞɵĿڡ
ޣʞɣ漮ֱֱӦ츮Ԫʮһ³ˡ
ʞɵĽܣһͳڡῪʼе
ˣۡ˾ٻС¬溳
ŮˣĿߡĵ̡סááƫh
ﱲˣ]p޺
Ա৵Ķдд뿪
Ȼʵۺܼ֮£ѹʵ̫ˡ
ߣʞȴ֡
𼱣С
һ£˶סˡ
ôţʵѲɵѲʱ򷸹ʷ


547 ˿ղ飨
˵ĹԱ㶣˫ϲסˡ
ǳڻʵ۽ǰʞһжٿ˭壬ÿһγѲ˫ϲڸǰţҪ˵ʞɶ˷ģѲʱĸŮ֣ǰ˾綼ӹˡ
ʞֲǾڡ
ȻʞҲʲôʷ
Ǳ룬
ʾ⻧ºʞɲŻڡ
ǣǰ˾ܹ̫࣬˫ϲ
̶һ䣬˫ϲ׻סˣˮ̶£ͨһ
ū澲ҡ
ԹŵǵۡͣȨ㳯Ұ˻ǻ̫࣬û˻̫൱ɻʵ۵ˡ
ǺȱһǴ񡣡
ʞͳһֽݵ˫ϲǰǵϢ޵鶼ˣһ߲ɾ
˫ϲʞתͷ򻧲Աֺ˴δ¾ü
ţ
һٰѶŵֽæʳǡ
ǰ˾ܹ̫֣͡
д㷢ʞվ
лˡ˵ǰ˾ȫǼ޵Ļʹһûū۴񡣡
ʞ뿪ֿ׷ԼſԵ˫ϲºһЦ
ްϣʲôϻҪ˵ʹ޵ļңҲļҡ
İѩϣεĽӡֱ󹬡
˻ʵ۵Ĵͷ룬˿ղĹǺÿչࡣ
ڸͷӦŵıھľٺ͸ִԹϰҲǵͶС
ҼһϲӣϾиָĶ˰֮Ŀ˰µĴɶûУҲʵûıҪ
ŵϾǣʮ첻ȫǵǼǡ
˼˿һʮǧʮˡ
Ͼ֮ʮһС
Ҫ֪ʹİԼţ˺ҵĹҵ׶׶ص˿ڲŲˡ
̶ִȵӣ˭ֻ֪ͿƼʸû˵˿ڴǿĵ
ڿƼ𲽽׶Σ˿ھԴ
Ͼʱ
Ͼһʮİղ£µǣһʮİУѾﵽ˺˵塣
ѧͯѧѧѧѧ
˼УרҵְԺУ
ЩѧУѧУڵѧǴǿ
ԭʼũᣬһôӵгʮӵѧϰ֪ʶľ
ܹ֧ôļͥѧã
öӡȹ˾һ仰
׶صĺǵĿ²غ鱾ӡ˵ʬѪ⡣
ûС½ơߺͺֳߣֻм˿ڵԼţʲôʵȫߵȽֻлڸߵȽʵֵĿƼԾǨˡ
Щڽϵͳвͣɳͼȡ֪ʶĺһعصĿֱ꣬뵽ҵĸ
ǵ֪ʶǸʱ̻Ƚ
Ͷʾͽõر
ΪϵĴԼϵд˹ѪΪʞɲȫ
ѧѧȡκεѧѡ
ֻҪܹϣòܲóǮϴѧ
Ϊѹû㻨ǮĵطѧУĻнѧȡ
Ͼ֮⣬ֱ˿Ҳܿܳ
һǧʮࡣ
ϾĶڣֱһأǽһǧˡ
һôӴ
ʮʱֱһǧһɡ
˾˾ԼͷƤ顣
Ŷʮ꣬˿ھ
ôٶﵽ˰ٷ֮
⵱ȻȫֱԭסͷĹͣΪֱĿٸԣȻʡİǨӣϾû仧ƵߣֻҪ˻ϾӣиסǾҡһϾˡ
ֱͳ꣬ܿǷ䵽ܱٽļʡԼ¯ݣ¶Ƚֹۡ
ʮʱǴǧһʮˣ㰴հٷ֮һ㣬ʱ䣬ôưǧ֮˰ɡ
ǧֹɣʮǴٷչٸԣһ׶Σ˵ˣһʱ򣬻ûдģ˸תնڽҰ֮Ул̿մɽҰ߳Ӧǲֹǧġ
ˣɻأҵĶͣ¥ɶûǹ
Щ꣬˳ʵʡⶼǴ
ֹأĮͥ˵ǣ˵˼½Ҳ˼ٸ䣬Ҳÿǵɡ
ܻĹԱ˵硣ҲڸжôצģոʡĶûл֮ǰ˭Ҳ֪
ڸڵȣʞһڵȡ


548 ˿ղ飨
ϸࡢް
Ϊ˺ݵĳ̬һʮ£С˲ϲ
ͣСһÿ꣬ͣ꣬ɫҲᡣ
ϵү͸һ̫İշȹ껹ҪģһԵĳڸ㳡տأСʡ֮
ɹ̫Ϊݳ޵һȫˡ
ˡ
ǫվԼ칫ҵĴ̨߷ѡ
תصԼλϣɡ
űƿһЦĹԱ˽
ǫһ۱˳Ǻݸġ
á
ԱĴкﻹֽʣżɽĵͷЦڸµⲻ˿ղ𣬲֪ڷ㡣
ʵ۶ͷμ˿ղˣطĻ˾ȻҪȽĽղ飬˭˵ֲɡ
ǫȻû˵ֵĵ¾ͿкԼļͥʵһ顣
и˫ף޶һ
һˣǶ´еײԱıˡ
һϱһӡ
ΪʲôɼңΪɵԭ
ǰһ˿ôȢôȢֲϱ͵˸Լñӡ
ϾֳһŮ˻ˣǱҴٸʡ
˭ǵ
ڿɲУ˭ҵϱǱ˼ҵĹŮ
ֻҪ٣ǷҾ͵Ѫù
ʽΪԭĴڣ䲻Щ߹ٸֹͣ檵ĽŲҲʼࡣ
æĻŵĺãҪȻæ깫һؼ׽ڴñӴԴĶˡ
ǫʮɵ꣬ΪԭţȫǸһԭ
̫æ
㽭ʡͷѹŲʹ˾ţһʹʡĴȥϾλᣬǫ͵ʱһȫʡĹ
꣬ǫͷˡ
ǫһΪԼ޶סڹҵĺݴԺڣĸϼҲǨķӣ⣬Ķ˸ɾ
귢òнٺǫ˺ݴѧ
˽ⷽ棬ǫֱʥˡ
ҲʷϽǫҵʱڸ󸨳̫ٱ͢УƥжûУƶϴļҾǽᡣ
˵ǼǣĹԱ뿪½Ųֻס
ûСˣ
ǫЦҡͷ׶֮أͷ֮֡
ǣְʧԡ
˸ǫֱʾ޷ֻһ
źϸ꣬ʱղʱǵŰɣҪðǶźŶӡ
˶סˣΪѵ𣬻ֲʮصĻƻֻжʮԱܵĹ
ܲǡ
ǫüͷû˵һ֮ڱȫ꣬ٲУȥһ㽭ѧݴѧһѧæǩӣòǲһר
ûл˵ˣֻõͷӦ
зԸ𣿡
ûˣȥɡ
˸뿪ǫߵߣĿ꾰
ǰĿ߸ûʲôо浱ǫԼһʱ򣬲ܸоٵж಻ס
⻧ղһ˵㽭ƱػȫУ㽭ȫʡطܿǵǫǵĵ㣬׽ϵķǺõģӱɶأ
캮ضġ
ЩԱῼǵ԰ֺӶתʩʽ
ΪֻһںŰ
ǫԽԽǽģһصλϣīʡ
Ҫдһţ
ſܻЩӰǫﶼ壬Ҳ֪ܿȫµĹŽ׼ǫ˿Ѿ˲ϿЩˡ
źܿ߸·͵Ͼͨ˾תʵɵİ֮ϡ
ߵͻ̾һ䡣
͢ʵӡ
һޣĻһﶼͣͷɡ
˭֪ڸ׸֮ԴطԱһ˿Ͽ΢е㲻˳Ĳĵط˵óͲó˵һߣ׾һߣףܴһϿǲף˭бµõͣ
ֻĿ˳
͢棬ǫı֡
λͬ
ɽǫŴ飬޲ݺȻ
Ϻ϶꣬ж棬жߣղ飬ݻĹԱȻרԱ¹ٰ칫ҽеǼǣΪβܵǰ֮أ
͢˵ǣĳΪȻ
ɸ̾ĳҹظ˾ĹԱĳĸۡǰʱź
ôΪǷʱԹ˰ָⷴʹָطðȥǼأ
ǵΪΪԱ
ǫ˷ҲʵѰΪһںӦʩеĸ죬Ҫճֳġ
¾Ͱǫ˵죬ͨ˾ͨʡ⻧һרڵطļʱ뻧Ǽǡ
۵Ļᶼ߳ȼ󳼾ףǶ֧ǫġ
˭Ҳûá
Ҳѹû˿ڷԵء
ֻĿһЦĿΡ
û룬ԼѵǸɳͬˡ
Ҳͦá


549 ˿ղ飨ģ
填
öһƬ׵Сø׵ѩҹԵø
¹£һгڷɳţгһֻʮ߰ˡ
˿̣ӵͨ죬ͷܲﻹС
Ӳֵ̫ܿβ˷³ͣ·߷źãߵһľĴ˺ü¡
𣿡
˺üľڲһ
ϵզɶء
˵Żܿľű㱻򿪣һŴ˵¶˳ɶģ
Ͻ壬ɶѧѧѡذæղǼǵģ㿴֤
ƨ֤ûա
һͽŹϣҹ㲻䣬ӻء
Źϣûֻüš
壬ҽǼҵȰˣھ˵ϳϲܻŻ˿ڷæһ°ɣ󲻵̫ãǾͷǼˡ
źĽŲһ£ԽԽ
žડ
ٴα
ɣů͵㡣
лллл
˻ϲصĸӽݣʱһ
ַֻŵ߲ͣĹ꣬ҲĦůʹָָЩ
ȿȲ衣
Ӹ˵˱Ȳ裬ﻹ߶ţĶ䰡ͲܵȰŶҲǣӰ첻ڡ
Ҳǹ۵ģ⻧һӣַھӶֱ֪Ӽϲˣǵüզġ
ٺ٣ﲻǡ˼Ȳ裬µ̩һս
͵һЦ˳㲻˵ɶѧѧѧиƨĹúϢ㾫ѧΨһºͳ·
ٺ٣ⲻǸǮ𡣡
˺һЦһʮأˣ˵ЩҵˣѧУҲûɶ£˳׬ͦõġ
˵֪ȻЩм
ҲǺúƣôĻôǻƵĹԱԼܣһʮӸЩʱˣ
ǿ۸ƾʲôϵĻӸǣɵ
ʱһ㲻Ծĵط
ޱ߷ˣ˵էһ˹ĿԣȴһûĻϸ
Ϊؽ⼸öˣû̬Ⱥͼʶġ
һ䣬ǣ
죬һЦ졣
գ
˶ʱһ£ЩСһۣҲû˵ԼǸƵĵط
еٻζ
óˣǰȷʵǴϾġ
˺ǰģǶǰģţǵصɶˡ
ŵף
˳˿ճֽʵ־Щ¡
մ
ǰ粻ˣھ͹ҽɡԳ˺ǺһЦǻ벻İ֣ȥ¾ȥɣɶװǵķ˲缦ܻ֮žѾǶˡ
壬ҽ
ҲԼ֣Ƚּºſһ䣺ǰͽּɶͽֺŵĹԱҾҪعĶԻȥѵûϾ𣿡
ǺǡҡͷЦЦȻһ̾ﻹҼ껹СĵܵΪˮˣȻһ˻ĵ
˵ˣʲôȥء
ôûˡڵһվȰν൱˷Ѿܹ˳ʹʲôϵ
ҲǵּŹԱҾԭڰ
һһ˵֮󲻴˰ǴˣϾҲǿͦصġ
ͦأ
һ£ЦЦЦ
֣ҲǼǺˣīˣ㻹Сƨץȥ
˵Ѿų˼š
һŹˡ

гںнţϵȻصûճӻصң·ʱȴžડһ
ϵ̨һգʱɵۡ
һӲӵС
ӵĺ滹֡
㡯
⾹Ȼģ
˿ĭǳ֣Ҳ߰أǻСʮ
Լһ׬ʮ׬
С꣡
Ž˰죬һŴ·˳ȥ
гָϵľ
壬壡
˺üǿһ죬ȴֻ˳
ⶫǰɶ˷˵ʱ˸ģҪҲûãŵѧѰɣסˣúö飬úѧϰ
ٴιϣһΣƾôŶûзӦ
ҹӵѩµĸˡ


550 ˿ղ飨壩
¹ɶĹԱǫǻٶ˿ղĹ
źź˼ơ
ɶʹ˾ϽʮСԱԱ˼ʮ
˵ĿԷš
˭˵Աͺϸ帣칫ҺȲ迴
Աûзֱ𣬶ǳڵһߣһ˲ķա
ɶӵ͵⣬ʹɶǽп죬һԹȺ弫ϿȴºǳĴ󷽡
ǽһȥ˼ʮڡ
ͨͣɶ¸Աһÿ˶һʼɹ۵ס
ǰΪɶӶʱֲ빤ڸָɶһȫʡרû꣬Ҳʾóš
ˣһЩղ鹤ƽĸãҲû飬һѵȥժ´Сٶඥñӡ
ɱΪµĹԱ̤ʵģһŴǶϡͿӵģһ߻ϼֵȥ
Ҫɣ˵͹ѣѲܿ˷ܿ˷ѡѣǳ͢ҪȺʲôǹǮĻ꣬ϰֳʳû˳ˣ
ɶ±ڵĹǺĳɼ㹻ҫۡ
Ϊԭʵԭ򣬼ϵ꽭ϰմضļˣɶһʡȻʮǧʮˡ
ֱӾȷ˸ˡ
ڿҶĮӡͨ˹ĲֵǵİգЩʵչ˺ͳƲڸû̫ؽϵĽн档
ͱĮͥڸûǿҪһҪղ鵽ô꾡
ԭϲƬʞɴǵĹۣһ궼ܲ꣬οѰ˼
ĮֻͥͳڲԭϣճͿʱ˿ڡ
һʮǧˡ
棬˵Ѿﵽһʮ֮ޡ
ϰĮͥʱʮ۳ϵĿ֮ʿ
δĵֻкҶڲֵǽҲκһΪκεв
ԵλôղѶļʡ͵޷ǾɶĮͥ˹ĸط棬ΪǸո£ǰ˽ӽʮֻ̣пʮ򣬻Ƕ̨Ľ
л̽ͽҲٲɹźͰᣬûкˣɳɷֶԴͳμΪڸ˺ǩǼӼֱĻʱҪٿר
˹ضǷͽũūҲ˳ÿܵϾʥʞɽµȴᣬصĸԭӦ⣬˹رһʮ򶡿ڸҲϸˡ
עǩӸͨ˾Ļٴ
ĸ򼸺ռ˴ȫһ루Įͥɶ̫ˣ˿ȴֻһǧʮˣռȼ١
½ʼʡڸֱࡣ
ͳƵ㽭˿оŰʮ࣬Ѿ֮ǰĸܺͽƽ
˾ĹԱŻܵĸʡڷڣŰʞڵģͳδ߲л㱨
ֵǺʞףϾ㽭ǼսٵĵʹԪĩսҲ类̫ʵͳεĵط
ʮɽʮɽʮ򡢺ӱİʮİٰʮ򡢸һʮ򡢺ʮ򡢺ٶʮĴʮٶʮ򡢹پʮ򡢹㶫İʮ򡢽Űٰʮ򡢹ʮ򡢽ֺİһʮ̨һʮ
ֱһǧʮ򣬼ȫ˿ΪһŰʮ򣡡
һŰʮ
˵ڸ󣬱ʞԼվ
ˡ
֮ǰȫϾڲ²ܲưǧǴҶģҲֻǧǧһƬ¾ǧĶǼ٣˵ԼʧЦֿԡ
û˸ȥڡ
컧˾ͳݣȴʵʵˡ
һƻʱǧһʮмѾﵽǧһʮ
ģ
м٣˿ڵٶѾ˰ٷ֮ģ
ǲǳˡ
ȻʞɺϣʵģΪ֣ΪĹ֮һ
µ˿ڿֻǧ򰡡
﷭һһκ˶ûʸȥɵʢ
ǧδ֮󣬶ǧδ֮ࡣ
ⲻʢĸȵĳڴǰƵһ
Ӧòġ
˾Աססǻļʡݽǰ䳯ļ¼Ӧա
˵һһƻʱ򣬵ʱͳƱȴ˹ءֺ̨͹ʡһǧĲ
һƻʱɶĶûͳƹ¼뻧Ҫڵģԣֲʮ
ʡȷʵ٣гл̵ƽռҪԭģҰĴķϣǨӳڱͳһ
ղ飬˿ڣʹõҲ˽ūʧȥȥĻᣬ
缸ķūӶΪʹôܹڵʿеˡѾͷųԽ䣬
˸֮󣬰նڳУбУٽŮ֮ĽϣԵġ
ԣϿǧһʮ򶡿ڣÿȥһǧ˰óȥʵµͺͯҲһǧ˰ٶ򡣡
˾Ľ˱ȫԽܣ٣һƻͳҲʵģüʡûͳƹ
ǸʱڵʵӦѾǾǧˣʮĽ̼˳ʵļҲǷһŰ
ôһ㣬Ҳڰٷ֮һңһʢʡ
ȷ֮ʞɹЦ
ԪʷԼ֮ʢʣҴʵƶһŰ¡Σ¡ӣ
һ̣˭ʞƨĵ飬ʞɶ̹Ȼܡ
Ӻʢʥڳ¹ǧţ±
Ѿʼ˺شʣ̼䣬ɽ
̩֮ʞɲźЦֹ֣ס֮
ڹڣȻǹ֮ϲϲܸ֮࣬мͷ֮ذųԷء
һѣԭϲķʱ䳡
˶ع˿ڶȷʵǺ£ǶЩĹԱ˵˶˿ڿɾͲȫǺˣͷѹö
ܻʥˣޱʥ򶡿һĹܻҪ
ʞѾܹܵԼͷģ̩ɽ㸲ص
һӴĹңһ޷иҵʼٷչγһʱѾһνͿȫͨǰ۹ƿص˵ġ
ʷضʱҹڵᷢչתƱػӵµԵģ統ɵϾʱἰĹʱơ
ǹԵ󣬶ֻʱǧǧӰеһ
ǱԵģνġ˹Ρֻ֮һĻŰյģϢϢص
󵽵ձ뻯ԻǰͳǰҲֵ⡣
һֱԡ
޲ߵı󼸺޽⡣
ʲôձ뻯
Ҳǳ˵ν
ӷͬǻڷǰƽȵһձ뻯
·ʰšҹջط˵¸Уⶼձ뻯
Իʲô
Ϊ·ʰţҹջ˵¸УƫһͶ·ˣ͵һ˼ҵĲ
Ӵ֮󣬶ʧ˼ҿʼߵھӣߵھӼֱһ͵˶㿪ʼɵһʧԵ˼ҡ
֮£˹ϡ
֤ݣ˰ϣʮ塣
Ի
һΨһӰ죬ԭ·ʰšҹջسÿϣҼһŴ
ʼѧỳԼھӡ̷ÿһİˡ
¸еľһ
ʱķʽԽԽãҲķʽԽԽãʱǻҽҡڡ
ѵõֵĽ
ˣì֢ܵڡ
һǿһ֮һӴĹңڳ˵ΣʷҲѾ֤뷨ģ޲ʧա
˵ˣǶǧһؿڵģʱǡǡʢ˥ʱ
ʷʱǽϰƵĳʵԴϣ˵ʵ۶ôôܣһˣåΪ
ֳܹ
ǻʱìܡҾáƱھ෽涼Ѿ˸̣Ѿעǻһʵ۾ͿģֻвƲһ·ͷ
Ʒһһµ
óԼٽһµĳ֮³Ŀ̫棿
ǰʷѵµĹʹͳεƶȣ˰նǹҲԼ⽻Ϻ;ϵԣԹڲ
һǾʵ˿ԼǲȷʵҪȺƺõĶ࣬õĴǱȻģûκֵ÷ġ
£Ҳ˹Ǻ˽ĵһһͳԪҲһ˹Ԫϴ۹Ļ𣬿Ϊܽľѵʵ̫ˡ
һ㣬µĴû
Ԫ֮ܣĵԾݡ
ǻ֮Ĺ۵㡣
ûϸӹԪĸ档
£ĶҲѾڣһʵϴ۹ˡ
ⲿĵˣ綼ֹܳʸսģǴΨһĵˣڲҲǱȻֵìܡ
ιι٣ҴڹڣѹҲѹޱ㽻һݿҵɡ
ճ֮鸮Խдһƪ˼°ɡ
ʞǿһ䣺Ҵн֮ʢָα֮ʢٽһ
ڽˣһ󿼰࣬Թ
ʥ͡


551 һ
֮£ֵһˮլŵơ
ǽͷ׸Ժʮյƻӳһ㡣
ͨƵӵĽŲжϳ˿̵׸Ժ١
ʱʞڷµĿҵȺԱ˵̫ѣϾĲԺ󳼻ǽһģûһǺ䳯µĹԱġ
˵ÿһܰѡĴ䡷һ߰˰ˣ¹Ÿء
ѻʵµĿҵãһĹȥĴЩ˵ѹ󣬵ǻɵĸۡΪģΪľһ¡
ʵݿҵﵽʲô˼
ӣĵĪɣǻѰ˭
֮ڣɸףֵĿλɭ
ΰڷŵλ֮ϣʮԱľȻЩ٣඼һģνԱ
ϣձµĿҵἰ㣬һҴн֮ʢһҴպԱֽ֮ʢ
ʮУְĹ˷͵һȿ˿ڣֻüͷǽ̽
õν⣿
˸Ĭ񶼿ɣȴźܸЩָʾ
ȴͬһţֻǲͣĲŪǣڵ
ϣ
˷ͽƵĿ˾ڣɵĳĬ
ͣ飬˵ν⡣
˻ù˷ɿڷ˻ͲֻܲӲͷƤ
ιؾ߹٣ܳ߸ԡĴ䡷ȡģ֮ٽԶΪ֮нʢ
ֻҪԱ֤ÿһ¼ԱԿĴ䡷ѧϰ¶ιָʾ˼߶ͬԱֱ쵼ڸﵽ߶һ£Ϳδֽ֮ʢҼٱʢ
˵һûʵӦ֮󣬹˷ͱ㿴ɣźĲûдӺϿʲôõı飬ֻõһ䲻ʹĿ϶
ţشͺܲɫһϼѵ´
򵥵Ļش˶ɵĻ֮⡣
ǾֻҪɿҵĻǾԹ˷͵ΪģסЩʡʵߵطͨ˺֮ݣȻγһƪ¡
˷ԥһ󣬻ǿ˿ڣ¹ٵȻϵѵʾ
ѵʾ̸ϣ˵һ°ɡ
һãǷ˲룬޲ΣͬΪ󳼵ɭһࡣ
ʣҴ֮ʢ֪֮ʢʢ֮
ɻӵ֮Σ˴̸ʢʢ֣ԶǰԹ۽񣬽񳯵ǰ
¡ΣǽյĴЩ泬ơ
ҵĺΣץĲӲǾûҪȥ̸¡á⽻СĻ֮ĸӹˡ
Աµǻʶµĵһȶƶȣڸ󣬵ʱĸǱѡ¡ʿͽơ
ڸǻߡתЭطͳ£ȷڸְȨΧһƶȵĻϣһ̶ȵȨ
ڸӹҴ󲿷ֵļÿһ󳼼æµڻɽả֮ĸʡ֮У½̫֮ʵۿԴӰ֮гоıˡĴ䡷
һıҴ¼ȡĵķ򣬼̶ϳƾƣȡ˹֮ݺ蹵µĹԱֻһʿű֪ͿεģҪһһĹԱǨ
ЩӵײһߪĹԱ֪£ʩͳϽ࣬Թˡ
һˡһˡһʡˡٹˡ
̶еĴʢ֮գʣҴ֮ʢεģƶϵơ
˵һƶƣ˱жид
ҵʢ˥ܻҵƶǷȽǷнҡᡢʱͣĸֵìܺ
ƶȿԽЩߵʱܹƶȾмԵӦ͵Իһʱתʩʽİ취ЩìܣôƶȾǼġ
ֻкúһ֮ɡԪĳĸشñ½Ŀҵ
֮ǰУƳʷϼҪ̱
Ǿ¡⽻áĻмϵƶȶʷ˻Ի͵ӡǣƳ֮ʮԭڽɽɡʹͳεĴżܹƳµʷӰдȦȦ
γ֮⼸һֻƳµӡ
ΨżģƳһֱ뾡취Ľ뼯ȨγҲڽ뼯Ȩ
ͬʱ룬ȴиϵĲͬ
Ƴǻʵһˡ
γ룬ǻʵʿ׼档
ֻǻʵ۵룬ǽƶȺͳϵɻʵһе˽
γڵʱʷһЩϵĽأ̫̫ڶʿµơ
ƶȺӵжʹͳȨȨϵ˹
λÿһ˶Ȩ
ʿ׼ʵۼǰ޶Ӽµĸһһ
ʿ׼ͺñȻˮһ㣬ſƾٵľвͣӿ˺ͺߣ̶̭ߡ
ȵ䷨֮ǰѾררҵʿš
֮䣬¶˽֮õĻ
ÿԱӵʹùȨ֮ȻԽ˺ַ
ƶȵŵҲһԣĹԱԸݲͬķʩڡͳ롮ͳҡڲ
þڵλ
һڡĴ䡷ξУдƪ£ֱǡ׾о롶ʷоʱڣͬ˼֮ĳͻչֵ쾡¡
൳ִͬʱ²طתԾػڸزͬḴʩķչ;õĽ
Ϊʲôʱھá˿ڡĻˮƽѸͷչҳƿԪʢԭ
ƶϣǸűס
һ˿ɤӣ˵
Ԫ˲꣬ȷƶȡԪĹϵƶȻȫԼҰķʽڴݻԭѾڳϵʹרͳȨʹìڲͣۼӣֱìܱºȻ
˵Ѿ򵥽Ԫƶȵµʢ˥Եɣ˱Ϊ˵ԪҪ˵һǵ
ΪԪΪʾڸ󣬾½µĸȽƶȡ
룬ڱ֣֮󾭱µʿϣתڸʹá
ڸٽĲʹȨ·ŵطȱ֤˵طת˵طΪӵȨڷϵʱԻ൳³ںĵķա
ûʞɵĺճ˽ʷĶ֪ƶȻγ޶ǻȨ-ϵƶȡ
ƶȵŵȶҪıΪϵΪԴԴϵӿߴӶʱ̱Ż
Ҳкڣʵꡢʮ겻ϳܹЧתұҹڰձϿɡ
ֽȨȫôķձȨתơ
馵ǻʼĹټŵѾγ˶ԻȨвͷѹơ
˵ףǿʼȨṫʹȨʹ÷Χ
籧ŶԿ״谭Ǩ
ʵڳøʯں󹬣һ
ڻ¶ʶͷ馱˿ġ
ھӪڱء
ⶼǻ¹ٸĻͷ
󸴽ǿȨǻȨϵṫľֶΡ
Բŵһ¹֮ҡֵ֮ҡ
ʞɵǻ֮һʼѡֶһ޶ǿǰ˾ϽȨڲͣþֶԼĵλսȫʥ
׵ĽȫԼС
ȫһ֮ʞɲſʼͷȨڸȥʹãȫĹԱȥʹá
µĹϵΪܹʹԹʹȨͱ޶ȵɷΧʹְȨҲ˵ЩԱΨһʸģֻʣ¸ɺ÷֮¡
ѡγĹԱšĴ䡷ɳģԴԴϵĽϵôһĸ棬ͻʹһƶȹԹԱ;ĺʩγԼá
λĹԱѾϰߺ˶ƶȵϤλĹԱ´ʱЩԱͻԷĵơ
Ĵӹʱøһļؽ룬ԼͻὫЩŪ幫Ȩ¼Ա߳ϵС
СΧġӰξϣطĹϵתյʵʵξϣߣìܡ
ΧġӰ޴ξϣһϱ룬ڸԴı㴦õģջǽɻʵԾϡ
ʹұָЧҽξ
ɱԼڸڸԼ࣬ԼططԼաԲط˾ְйأ߲㼶ʵط빫ñ˼һ£ĻʲôʵõģֻҪʵĺãȻͿԳɼ
ܽᷢԣԣҴн֮ʢԵɣδֽ֮ʢʸ߷壬ĵҲڴˣάȶһƶȾҲ˼κζҡ
ǾǸ߾άȨĴ죬ᶨƵıһľøԷڹˣñβҷ١ǿ񡣡
ⷬףΪʲôʞɸ˷ĵɴʩҺԥĽзȨ
ӳһ߳ɣһֱӵֻ֧Ȩӵȫʵ۵ͷҷۡ
˼ôֵóޡ
κһˣֻҪҪǿʢȥǾͱҪӵеһƶȣûκοصĻ׼㡣
κδΪΪţȴзԺͷһƶȵģƻҴٵĴþ棬ֹԱˣ飬һҪġĳΡ
ǿһϣλܼסǾ׻׻̻壬ģǵĹȨĹ
ˣκιԱûʸ乫Ϊ˽乫ȨΪ˽ȨŪһ㣬Խ֮ٴģֻһ³Ǿǹ
ڽ
Ͻ̻壬¹ٵ


552 
үڸ󽫸Ŀҵˡ
С¹ŽǬ幬ÿﶼһḷ̌ź衣
ʞɽȥĿҵڵڶȫ롣
ȷϰɡ
æϴʞҲûеһʱȥյĳ
һԵ㡣
˾һ࣬С˼򵥵ĶԸһ
ȳԱ֮ʞ߳ů󣺡һߣʮţ޹һȦ
үȿЩϴǵ裿
ʞɻһЦʲôÿģһܵɼڣЩ޲µﶼ
֪ʶ֪ʞǰ㣬ʞɶһ˽ļ
ϵĹԱµÿҵЩԱһвȥѰ̣һԽÿҵġ
ԣⳡνĿԣէһѹûκ塣
˫ϲʞಽüؾʾ֭Ŀ˼
ʵȥջĴ𸴣ҲԴ²ģΪҪĵأ
ǿ֮ٹٶôһÿҵϣٹٿҵơ
㲻ף˫ϲһͷˮҲȥʣŲ͢ء
Ǭ幬Ȧʞɻ壬̩ͨ࣬ŻصůڣЩ跭
һǱЦ⡣
ĴݴʞɵĲ޼Ŀסνᶨʵθ߾ٹԴ԰գڻȨֵ֮Ĵġ
дõȻɣνǶԴн֮ʢһ⣬ʞɽһ鵽˼µĴ
ԽϵǻھӢ쵼£ڡ÷١ιʵǧʷδеĴʢ֮
ȫ塢֮ͬͳƽһ塯塯塱ƻ岼֣Ϊʩƽʵĸ˼룬ʵָǿĺԭ
Ϊ˼Ϊڸͳ͢ʩָ˷򣬼ϵطʡͰյĻͶֽ֧裬ͬģʵ˸ˮƽķչĻ˷չìܣ
Ϊһþ棬ڴ˻ŬʢҪᶨƵĳŽȻᵽġ塯ȼȶĿǰҪᶨƵԾ˼Ϊǰеĺĸ졣
ֻʱѧϰڹҽָʾô塯߽ġ塯滮Ҫָ͹ҶڶһЩشսſʵ֣ߡ߲ſȫؼЧðĸܵĸĽܵĸˮƽߵߺ
ҼšڸšóҰԼţֻҪǼᶨƵĸ߾پ˼ʶ̬ôδ۶ôѵĿնһȡȫʤΪǹĻر
һ߳ƨ֮£ǧֵĸݣľٳһͨ˺͵ʻС˭˼С¶ó˼ī
ܽǣɹ˶ĿʷδУǧʢ
ɡ
ʞҡͷʧЦһͻȻ˵ͨ˾ƪ¿֮ϣ£뷣ӷ̫̫ʦΡ
УԶһĺɾɵۡ
̫ӣ
˵Թ̫̫ʦһϵβ٣Ҳܼٵôװɡ
鲻ڻع֮󣬻Ǹæּŵʞɵİͷļӡ
ֱӸͨ˾͹ȥɡ
ɵͼӷگһһȵС¹٣ذըڴٳȻը졣
ʵﵽʲôƨĵȷʵǵɱ׿ĸĸôǸɶһ⹫Ҳ๡
˼Ӧõġ
һ̫̫ʦͷʲô˼
̫Ӹأ
ɾһЩ߰ĳ
˵᲻´ˣ
ǵʵ۽ʮһ꣬ڻʵһְҵ˵ʵһΣڣϾƽ˭Ҳ˵׼ͻһغ
ϥ»ӣӡСˣҪ˵ȷλãҲ˵Ĺȥ
ȹ̹Ҳ˵һϺ
񶫹δ±ӷΪ̫̫ʦɼڱУϵĵλҪڽ񳯿νܳҡ
ֵʮƽɹϵ׽Ĵ󳼱׷׵ִɸۡڵϴ
̫̫ʦһ׷⣬ŵ̫̫ʦһȻʵίйΣǸϵµ۵ǻֱӳָġ
ɵȴ޿ϲ֮ɫ
ͺñϵڱһꤵ˵ϵڱ԰һʳĸִԱ˵ڱֻҵԴֱۣӱӽ
ȥȻζڱ
Ǹڳ첻ڵɾһꤵĶȴʳĸָҪ
λ׸Ȩ
û̫̫ʦͷλҪ
һʳ֮ζڱƫǴҵֱͷۡ
еĲͷɲûб¶ǵȻһЦȻİǫѷ񰮣ĳĽλǼظɡ
Ĳü䣬ҾһҲþô׷ǡ
ˣһתͷüؾ
Щص˲ףɵģ̽Ŀֻࡣ
Ҫ̽ʲôһ㡣
϶ҪԼλεĻŵ̫̫ʦһ£ʵǲĴˣǵĻһλӣ
ֱӹеһվӣӰȺٹͷȴ¡
ѹøȺ˶ģֱͿ͡
ô֪˭̫ӡ
Լһͷˮء
鷿һʱɶŪ׻ʵﵽʲôЦҡͷ
µķ죬ֲСպûð
Ԥǰ㣬Ͼ綼䶯ˡ
֮࣬޲Ŀ⿴Ŀ
в˿ʼûµĿߴգϣܻ֪׽һЩ˿
˭Ŀľ֣߻ԶȪ֪ء
ھĻУֻĿҲԣ缸㱻Ž񲿣֮ЭԻ󳼣ٲȻΪ˴Ĺٷ˺ͻҴ
ôǰ϶
ֻĿԼҲд󲻽⡣
Լɴûдʞõһķ
˵ʵˣԼĸǣ֪һԵɵĻҲܲԼ˵
Ҫһ㣬ԼɲɵϣûʴĬ
ĹҪϹ롣
˼ĿֻôοԼֻƽӵ͵ࡣ
ӿϾȣطķӦɾʹࡣ
ۡǱĵǿʞɼӷΪ̫̫ʦϢܿ촫£ʡ޲𶯡
𶯵˵ʡʼĸʞдţֱ̽ӵ˵֧֣ν𶯣ǿְˡ
˭ΪЩطʲôϵ
ƽøʲôøɣҶæʱٻʵ۵ġ
ĿϷͬʱֶ˲෹̸ʡ
±ſ̬ĹԱͬߴ˿ֻԼƨɶˡ
ڵ֪ĵһʱ͸ʞдš
ʸ̨߾ϡ
ɴڳ첻ڣڽͶҷԾӸλ
һȨ֪£٣ʵΪҰģ˽֮
ϸ̸ۣԴǹûʣȴų켺š
֮٣Ϊ˿һصñӣ򽵼ְֱӰ
˽թͽϲš
̫̫ʦΣִⲻ񣬰ٹ׸ƣ£˱ܸĿ֮о
ʴˣߵ븸ջس
ֱӾͱԼ̬ȡ
Ǿѹ˵κλһ֡һŶš
ʲô߾پ˼ʶ̬ʲôᶨƵԻʵ˼Ϊ٣ȫǳǴͶ
һӷ֮Ϳл켣;һ·ֱϲ׸ѡ
Ȩʲôŵĵط
ίζУοӷôҪͷΡ
ߵźܿ͵ʞߵʱ۴Сpιֱ֮ӽ˺ɷ顣
˶
һɤӣֱӰpŵ۴
ʲôأѺŵá
Ҳһûһ䣬æźȥˡ
ˣˡ
ʞɸ߶һפ㿴˫ϲ˫ϲ˵СǲǳӲˣʲô
ûʵʲôȪ֪;Լ˻ôţڶҽʶˣôˣӻûأôֲ˶
˫ϲæǰḧʞɵıģүϢŭүϢŭµᣬּ˽϶˵ʧ˷ִ磬ǧΪСӡ
֮ϵೳʱҲϲУѶеһǴ͵һЩǣūȥȪݣݺݵһ

һʞɻһͰ˵ȥȪݣ޺ݺݵһ١
˵꣬תۻںp̧ۣȱߡ
ˣԲȥˡ
˫ϲæϡ
Ͷ뿪ıӰǰСpĿ޸ֹס²־һ
ת˼Щʣҽ˳˵һСӣûʰˡ
ԱŵŮһڰ֣첽뿪


553 
ڵ֪ԼĸΥ͵ĵһʱ䣬ĿĻڸ˼٣ֱ
һ·ů۰ݵ
ĸ󡣡
ůڲû̫ˣяڸǣֻмһϸߣϸߵһˣһҽ˿Ŀüָš
齱վų۵ŮٺͼĹŮ
ŮһָĿһĶ߱ʵվһߣм˿ǡ
Ƭ֮ҽſָɵ˵ʺƽȣ岢޴
Ůٿ˿ڣüͷһе岻ʵģ
ҽüͷܿ˻룬ӦǸոתһʱЩʰˣҩЧº͵ĵһ±ɣʺġӵ·ġ
ͷҽˣСܿ汾һ£˳ҩȡ
齱ߵŮһҽ뿪뿪ʱ˸ƣůڼŮ㶼֪Ȥ뿪
ڣֻʣĿĸӶˡ
ĸ󡣡
˶߰ˣĿĿڣﲻˣ
ⶼû꣬۾Ѿһϣ壬а㲻ʵĲ̬
һۿգĿ֪ԼƭԼء
ĿģΪԼùˡ
ӣ˵£ȥǡ
߶ţ۾ͰѷŸʞһԷ¸һ飬üϴżϲɫɵѾ˱Ҫֵ֧ʱ㿴ò÷һƪ֧һɵĹ۵㡣
˰죬ԭΪô¡
ԭίĿлȻ򣬹ֲԼＱȵԼ˱Ľڡ
ȷû֮ĿҲˣҸλ£Լ˱裬˼
Ŀǰ֧ɵȷʵһΪԼӷֵĺ£Ͼ֮ǰԼ߶̬Թɣܵʞɵ
ɷ£ֱӷ̫̫ʦͷΣʥνһʱһԽһָʱֱдŵʞ֣ⲻһͨġ
Լת֧ɵĻλڸ׸ǿ˳֧Լؼ˼ϣԼλϵĸʴĬ
Ӯһ֣ȫȫơ
СӴС龫ֵģתĿ죬ƫʱȻֳôʧⲻǹְѴλó
棬Ŀǰ֣ͻع֮Լֵ֣ͳԷʱĳ
ϣû߿࣬ȷʵŸչ֮ߣĻҪϡ
ٳֵ̫࣬һ㣬֣˽Ҳ˵
Ȫݵʱ򿴵춼æҶء
ǴӲ˰
µ黹ȲҪż
˰죬ĿǽĿڣҡͷܾ۵顣
ٵȵȰɡ
ʲô
еżˣǶõʱ㸸ʸոռ̫̫ʦΣѾĴ㣬㲻ʱ¶棬ǽܻܵڹҪͷ
ʲôõȵģеǻʧʱԷʱǻСһŲû㸸ӣʱ㸸ǰֵĴûᡣ
Ŀͣůȵ˽ŲĸӶ˽ԼĬ۸ڣϡ
ŲнĿһڽвˮȾ¿ۻڣϷŵĽʣѵ࣬ܵя߹š
գżȰĿһףϱࡣ
˾Ȼ˫ϲ
ŶҲڣ½𰲡
˫ϲȴкڵϣүҽԻʺΥͣ»үĻδū룬֪ҽΡ
ȿȣһϺãȣҽ˵תڣʷӦģѾ˵͵ҩ
ǾͺǾͺá
˫ϲվһĿӵźʺʳ˴Тǻү֪ˣŭȻ
ңΪӦТкֵ޵ĵط
ĿѵĸӸϣӵŵϣ˸ӳ
﹫ȱ衣
Ҳҡ
˫ϲæǰסĿ֣ЦǺǵ˵Ȼʺ岢޴ṳ̄ʵˣøϿүȻүɾûĹˡ
˵գֳ齵ķˣ뿪
ĿһֱĿţֱӰʧֱŲȵннԶһ˿һ졣
˫ϲĵĿҲȡ
ʺ󱧲ҽҲʞ
ô˫ϲ֮е£˫ϲҲ˵ķǳס
ʞĻ
ߵǱµĶӣΪĺӷȻܵۿ
ҲǷû꣬ʞɱ뿪ԭ
˵ʞлǱȽλġ
ĿϣǻĹŮԼȥµıֽ
ۡǱһݡ
ڲŲ뿪ء
ȵͷȵĽŲ
ģֻһС¹١
ӵ£үȥǬ幬š
ˣ


554 ģ
Ǭ幬ůڵĵ̺ϣĿԴվڲദ
Զ鰸ʞһЩ裬ĿվԶҲģֻһֿۣģ㲻ڹģֻһ۹۱Ǳǹĵľ
˶æţֱʞɷıʣ⾲ֹ续ů
˫ϲϲ˰ɡ
վʞƹͬʱĿļ򣺡վҲۣɡ
˾ů̴ľСԲ˻û˫ϲȲ衣
ĸˣ
ǡĿ̵Ļشĸ岢޴ֻתЩʰˣҽѾĸ˵ķӡ
Ǿͺá
Ѿ½˲ˣʞȸĿʢһ뷹ʱͷϣҲ̫ȥĸǣȹָˣޱĸȥⴺɢɢ͸͸
ִʞӹ룬ĿлȴûмвˣӦʞɵĻ
ĸһжãƽĹҪĸԵǰӦ
㲻Ե𡣡ʞɸԼҲʢһ뷹һŽĿ
ţǺܿסԵʣжţΪ߰ɣĸ󶼸˵ˡ
ʞɼв˵û˿Զ٣Լвˣͷĺ޾֪ĸ˵˭ġ
Ŀ˵֪飬Ǹһȫ֤ĻԣҲϺ
Ͼʞ߲ŸոΪߵĿͱٽ˹¹ȾǼٵı۶ȻⲻĿһ졣
Ŀֱѡʞ̹ס
ʡĸǡ
һ˲˵һ
ʞɿ˿ڣ˶˽ģʥ˻˽أʮͽָԶ˭˭ĵǸ˳ӡ
ɸʵǻƾһŹĳֹʵΪǧΨһʥ
ĿС˾ƨֻʞɻҡͷ
Ǹ˵ЩģҲĸĶԴǷǣģпˣҲ޽̽Щܵá
ʡãǣϾҲˣȻƺ̫ϲϣҲʲô̫Ĺɡ
ʞɷ롣
һ̣ůЩ͡
㰡̫ڿˡ
ãʞ̾˿ǷΪĵܵܣΪ̻ԣԡ
⻰ĿĶиЩ
±óȻˣֻͷԷ
ѾȥȪݣҪúһߣʢǷȱĥԸ񻹲ء
Щһ׿УΪԺӵǺǡģĿȻǲóȻǻġ
˵ЩëɣϸߣҲȽΨ飬ܵ˵ϻǹȥһӲ
߲һСС֪Ĺ׸ܸоôͱ˸ιˣ
ƿӻεۡ
һ֮ʞɶȻһת˫ϲ˵ڴ齱߸ĸιأ
һ̣ĿֻĶҪᵽɤۣӲͷƤӦ
ظʵĻĸĵЩߣŵĻĸ಻̫ԶŹڽ齣ȽϷ㡣
ǸТ˳Ӱ
ʞɷǳж˼꣬ĿˣСТ˳ʣvҲһڵܵ˸ðʱ̫ʵѭ浸صģڴˣҲʵóЩС
ʞɵĽ̻壬ĿֻŲͣͷӦǡ
ҲƣٷԵĿ࣬ûþͰСһɨգʞָĿʢһȵԱ֮ʞɲ̧֡
ˣɫ磬Ҳظɡ
ǣˡ
һͿͣĿ¶پһظԼϵǰţʵڲʲô¡
һ·Žų߳ʹĿ˳Լĳůҵĳڣ˱̱ڡ
̫ˡ
ٷʞ˵ÿһ仰֮ǲ١
ǲԼǰ㣬Ŀﻹǲ¾ġ
ڵҹɫ˸Ŀ̤լţĹܼҾʹϻһš
£֪ǫд˷š
һֱüĿ񣬼һ߲źլ鷿ķߡ
Ƚ鷿һѽŹؽ׼赹ˮС˶˳ȥ
ڵĿȲҪһ
չƣĿüͷʱ
¹ǫʵ̨
񳿶ݶ¾̾ѣԶޱһƪ±Ҵʢ֮ԵǶδ֮չ˸ݽ겵
˼ģҲʥϰ֮٣Ȼ̫̫ʦ֮ΪУ¹ԤϲطϱضΪ𶯣׸ϣˣ½á
дйоأһëͷʢɵдúãϾɵͬʱڳϻʵ۵Ĺ
ڲ֮صĵط
Ŀüĵطڽβ
׸ϡ
ôҪĽڹۣǫĽǽá
νã޷һ֡
Ȼǫǲ֪߸ʵдŵ£֪еݡ
ôͷǳĺϺ
е¼ҲûãͰĵš
Ͼ˵ףĿݾһ飬شǰͲ÷ԡ
Ҳֲһԡ
ǹء
Ŀͷ۲ѡ
еʱ̫ʵѭ浸صģڴˣҲʵóЩС
ԷʱʞɵĻʱĸԺ֮С
Լѭ浸أֱվ֧ɣʞɡȫչ¶Լͽһء
Ŀ߻ھᣬһճü
Զǧ֮ȪݣûеȵţȴֻȵһּĻ¹ٺһּǼ
УʞɿνǰļףͲܹߣӡ
½ּɡ
ˣ¹ٺ˿ݸ亹ߣĩ˻˵һ䡣
үˣȪǴҪݳǰģ»رְĺá
رְкȪݵһĶֵرߵ¡
Ͼá£ֲ๡
ΨΨŵŵӦ䣬ӹ˿Ͼ򣬳ص̾˿
ʵˣԽԽϲ֮ԣѾðɡ
ˣεºܸ̫̫ʦ


555 壩
Լû뵽Լӷһ̫̫ʦͷΣڴʱĴ˴۷籩
û˻ȥɵ¶ԴΪƪ޷۵ġ
ɵ¾ڷʞλʵ۶н֮ʢľԹͣͳصĴ·ߴ
ȫ¶۵ģôλ١
䲻̫̫ʦ
̫ʦ̫̫ơ̫ӵʦ̵̫ιһ˵ͷεģة࣬Ȼةλϴܳһʱ׿Խɼ˻ֵ߲֮ʱ׷⡣
ŵģȨһʱӲʵҪġ
ģĪڶ׿̫ʦ
³ϲˡ
һҲл̫ʦ䳯Ƴڽ
ʷƳһʮΩӹܵ壬ʵ¼ἰı棬Ʋ⡣
νƲ
Ȼûдһɱ˶ˣı治⣬պ䳯ʱڵɷҲǸ壬ôʮӦ͵ġ
ô̫ʦְΣίʵһ
ҲΪʲôһӷ̫̫ʦ֮󣬸ʡķӦ˴Եɡ
ôһֹԱΪʞλʵѾɲ嵥Ҫȥˡ
һҪη򣬽ϵλ꣬Ȩ֪һʱùڸΪһãһʵ۲ò¼֡
ǺͿʼЩ˵ô̫Ѻõ³ˡ
ʲôΨסʩֱᵳӪ˽ñӺԴϿۡ
ϣЩ£𣿡
ͨ˾ͨٿЦһż㣬վɵǰվѰ
¡ٵĿͬڦĵˣĵɷһĵȻҰŲ÷ǲʵȺҵˣ
ٵӦЩŵʲô±˵⹤ˣ
ָʾ£СĽһЩĲ̫ݵ¿ͬʱҲߪѡһɵ³
ʣЩ´ǳһԱ֡
ô˵ô飬ֵȨƵڸ׸Ҫ˵ûЩǾ˵ȥġ
ǱΪ˴뵽طԱʷһս
Ա˵ɫɫֻΪ֡ԶڽϼңǰЩ˴ϼң˸С˽ӵʿ粻£ؼ֪Űݷõʱʿ滹ָ˼Խ
ʲôĹ֧ɣʲôĹٷɣ
⣬֪ûϸЩ
Ķ˵̫
ʿǺһЦһ䣺ڸ׸ʵۼ̫̫ʦΣ𣿡
Ȼˡ
⣬֪붼ûѿڶ
ĸ̫ʦк³
شȻ԰ô򵥵Լף֪ƾܲܣôһǫûУֱּл
Ǹˣɶ֪ʞƴսָӵ˧λء
йǧܽνΪǻۺͺĬ̬һ㹲ʶ˾֪ģǾˮ硢
Թ߾޿͵ʱ򣬾ٴľͲǽǵͶͷ̨ˡ
ʿŪԼԺĻݲݣ⼸ľͷũΨ˵Щʱʮ㣬ܱ֮޲ѡ
ʲôˣӵʱ̬ȾҪƳЩǧľɴͳİЩܽǻŶɡ
ʥϵģŽ׼ȨҲҪһţ벻£һ
̫̫ʦҪδĴҲӣ
ԣ֧ˣϣֽɹ˼Ĺʷĳ֮УģЩĵΪԶ߹һȣһӦ÷ֳŵȣֳġ
˵ʿƳһֹվļ֪Ϊʲôô˲ϣ̫̫ʦ𣿡
һʞλѹʱ˲κη˼
£ѽʞɷΪ飬ʵıçҲһҷġ
ţҲʱɡ
㰾֮󣬾Ͳ㺢Ҳܸһô˽
ֻҪʵ˽ģƱػȨĹϵ˽ġ
ͺϺ˷ʥ޹ۡ
˸ֻҪõúãԿˡ³˳ϵ
̫̫ʦٽ̳һʞɲĴһҲرܻ£йǧòһĬĻһˡ
ʞɸǧľɹŽ׼ԡ
ϾԶȽס
˭٣Ÿı˽
ʿǺһЦ㲻ȥıλӰ֮оͻΪ׽˵Դ
ڸ׸Щ꣬ҶɲĵĶһߵһʡҲλϣô
õģΪʿĶӣ˭ұϾʮڸ׸ء
һȲɣô꣬ѹӲڻϼա
ûҲǡ
ɹ¾½ֳʲôγţӰ쵽Ըɴѡ˸һеķʽ
һҲ˽ġ
ϣ֪ˡ
˼ǿ֧ɵģһֹģ˽ҵĹԱ󣬶ɵģǴŸʽĻģﶼû⣬֮ⲻھǰɡ
ӿɽ̡ʿף֣ˣæɶæɶȥɣƽûҪ˽ӽʦܣ˿Ӱ첻á
ǣ¹ٸˡ
ĿѾﵽļ֪ϲظ뿪ʿһڰŪԡ
ĩЩ۵ʿ̧׿졣
£ڵʲôء


556 ޿ԸģͿȫջ
¶ɵڳţҿʼҵƣƿⳡսĻģһԺϵ衣
дĹԱݵô̫Ժգֻһ飬ƷĹԱҲܼ򵥣ɳѧУ͵ѧԺɹԱ
λԱʞֱдһ裬ݴµ˼¶δûҪȶ̫̫ʦ
ݻ꣬ȵ鶨֮󣬸ݴ¼ʦĩʞֵﶦʢϥ»ҲŲţҸ뷨ٿ꣬ȳȴĿ֮ļӶ˲˶֮󣬸ݹͳ￼ǡ
էһֻһϡ࣬Ϊ裬ȴ׳Ϊһٳ󶯵Ķʼ
ʞɲμһδ󳯻ᣬڴ󳯻Ͻ˫ϲ˳ĩһ䡣
ɷ񣿡
Ϊ¼ֱӵˣɵĻشȻǱǫá
±΢þ֮λջس
ǫõĻµһ̣ͬΪݸվ˳ڱ̬
̫̫ʦ˹̹֮λй֮ĵο¼Ȼ⣬ǱǶִ֮϶Ϊϵ̫̫ʦʤεġ
һʱ䣬֮϶ٷɣڸ֮УɭȺȺվΪɼ̫̫ʦʵģûκε²λĵ
ʞɵĿͶĿ
ڸ󳼡ȺԣĿ飬Ҳһɡ
ѼϼʵûĬȥĿֻվӲͷƤ˵Ϊ̫̫ʦǡλȫɿεġ
Ѷ
Ŀڱ̬֮óȫ޼ȥıҪˡ
ʞһȻ裬ȫǲʶֵķԣɡ
һΪ¼չٵĹԱˣ
֮ϣЩǰȻԹɵľٱûĩͷ֮С
ǾȻص·ߴ
׳ƣվ˶ӡ
ȻʞûеЩԱ鷳ɢ뿪֮ɵͷ߳ͷۿһ̣Ⱥб㳹ˡ
ϣ󳯻֮ûһ£ڸ㿪ʼԸָĿǰ½ھһԱ
һעȫη籩ʼ
ϣµĹԱôߪѡ
ٳ֮ϣһܲһӣһɵģȻµĶϣԶȱٺݶӲϵĹԱ
ҵɸʱ򣬺ֱ߱˻ȥ
ôߪѡ飬Ҫң
ͶԺû£ʲôݹʾҪţ˭ͻ˭˭ºְߪѡ˭¼ٵĻԭ㶼֪ʣҿҲˡ
㣬飬Ϊôһʣڶͱɰ˹٣˹ٳЦ
̬ⷬҲף˷󶯵ɴų켺Ϊԭһ·ߴľɹűҪóڻģֻҪǴĹ٣ɲںĵɡ
ߣ֮ôֻΪ˹ұʞǰһƫе̬ʹԼڻʵһȨȨ
٣ڳǶȻ𾴣ΨȪݵߡ
֪ϾϢ֮߱㳹̱Լİ칫ڡ
ƾͷ벻ףʲôԭԼĸ˵ˣϧڳôһôϷĿľȻΪɨΪٵзߣ
ȼ̫̫ʦΣȻĵطʡԱ󣬽зɵȫֱ̭Ӱ
ֱǹֽɽ͸ɣ
ҧгݣڰ칫Ŵɡ
鳼ʥɱɱ
ˣ߻ŭ³ǸСԼĴ˵ҪȥϾʥ
׼һˡ
뾩һƬ̹;ŵʱ߶ûиܵһ˿һ谭һ·ֵǬ⣬ȵʞɵĴ١
˭ģ
ԼĶӣʞɵɫÿһ
Ȫݵô࣬˵¾ˣ㻹ӵĹ٣ˣ
ʞɵߺ֪֮⣬ڵϹԴأǲ
ʣֻΪ󸸻ӳ֮䣬ɴⲣϲڸ׸ˣʼݴˣҽɽ͸ˡ

ʞʵը˷Σŵżףһϣ߳ӺֱֹܿǹѪ˿ﺬῴʞɣίͲ
ҹ£ɽ𢣬ʲôʱֵôˣ
ʞĺֱָߵıʹӲСʲôԶǰסЩƨ
޻˵ǲ
ҧӲĺݣȷмͣ˽Եԣ˷ӷ̫ʦ֮󣬶̶һ£ൽطȻ⡢˽ǧĹԱڲܹܣµĹ٣ͬŵڣһ˵˽ˣ
ŻѹסҪǲˣʵۡʵۣ˭ѹס
һůһƬȻ˫ϲ㵵ĵɴ˫ۡ
ʞɸĻ¡
ڶʼ𡣡
޴һͷ£ͨһƬ˿ѪΡ
˽Իʵ꣬游ʵ۱ʮ꣬ǲǲʵ粻׼ѵҪȵβ󲻵ʱѧ游
˲ԩǸʮѪǰ׷ˣԶֻ븸ʣɡ
ǺǡʞЦڸ׸ô
䡣
㻹֪㲻䣡һʞİ𣺡ʲô̫䲻䣡˵ֱӰλø⡣
˾𡣡߰Ųӷʣʞסˡ
ĬƬ̣ʞɲų˵˭ˡ
˴磬˭
Ҳǳû·߸ɴһжڵϣͷ𣬸Ӧģ£羹Ȼת֧ɣⲻΪ˳ӦԸȻΣɣЩľʲô𡣡
ԣﶼɻǰɡ
һ̣ʞĸоԼĶˣȪ֪Ǵģ޸Ͼָʹܴűŵǹλˡ
޴룡
˫Ŀ᣺ԹžҪΪңҪӲΪТǸʴҲṶҲТ
ԣθ˷ɣ䶯ԼΪһʳӵ˾Ϊ֪дҲԸһףڡ
㵹ˡ
ʞЦݸ䣺޵Ʒ˾ƣʮδȾָ˭˵˾ľͲ֪ڴˣ
֪ĵĲеǲӲӲԼˡ
ɽ֮أֵõʵԶΪ˱ҪģȻ¼ǧڰյô졣
ԼȪݵʱ˵һҵĲʸлʵۣðΪʵ۵Ĺʹĵ㷴˵ʵҪһףҪǬٶϣҿˣôĻζѧȥˣ
ҪһĹûʣʲôΪҡΪ𢣬ǵ˽һۿͨ͸ĺβزס
˼䣬ʞɱǳˣ֣ҲȪˣ޿ǵ֪Ѳ֪ߵغ񣬵Ҫס޸ģ޿ԸͿȫջӽԺǵˡũ񣬶㣬ɡ
ߵǳʲôԭӲҪɡ
ֻǸ˽϶Լ˵ǰ㣬ǵΣȨ
ֻӶѡɲûнᰲԼνĵͬ硢ʾɣҲΪʮһɣؽϣֻʵǵĳɼûʲôɽͷ֮֡
һû
ֻ⺢Ӵ֮࣬˽̫ء
Ϊʵۡ
ʵ۵ĻӲǺúӡ
˭ʵ۰
ĿҲʞļĸ

ĻʵۣһʞһĻʵۡ
Ȩڸǰ㣬µĻʵۡ
ڸȨͣļӴ󲢷ͻȨĻʵۻʸʵ
ıʱ޳ԼһĸʣҲĻʵۡ
ôϵȨǱҪ߬ġ
ںܡԳ档
һ㣬ѡƸۣϣʞջسöɡ
Ŀǰ֮ضӦʧˡ
⣬С¹˽һȻ߱ߡ
൱ֱߵ³
ˡũ
ȥһĸǣ𣬽ȥľȥģ޲ٹʡ
߱ůǰʞһ仰ͬʱҲ֪δļʮڣԼܿܶԼʵˡ
ȵ˺ڣԵ֮󣬹˾ֱס죬涵ĿǰԼǰıӡ
Ϊһĸף˾ôû뵽Լôһÿϲ飬Ȼһ롣
Ϳ
Ȼǹ˾ϾǹŮʮûйʲôǷ֮룬ʲôʺԼĶȥλãԼĸƾӹ󣬵̫ʲôġ
Щ˾ûûй
ӹŮʹڹ˾˵ѾⱲһˡ
ΪʲôҪĸʰ
˾ʵ޲߼⣬Ըֶ̧ͽͷ£ֻޡ
ΪӲ
ҧ촽Ĳûаܸϡ
ڵԼѡʞдŵʱͿǹ
統˵һɺܲôû뵽羹Ȼûţʵ֮תԼ֧ɡ
ᶨôôڽ쵼ΰĹң쵼ԶУƸд˾٣ֱӵǸʺͿ
ֱ㻹Ӳ
˾Ҳţһûӹ𣬿Ϊȥ㸸ϴڸġ
Ҵûд
ſίߵףǣĸףҪˣҪ塣
뿪ĺܸɴֻ࣬߳ĳŵʱĻͷһĵȺ
һֱСԼĳ߿Цһӻȡһݹȥ
ԺͲˣҲûʲôģȥˣӦҲܻ°ꡣ
ӳĬŽӹȥƺѾ֪һУȴʱ䣬ǰ˾Ѿ֪ͨ
ʞջߵһУĳȻߡ
зţǸġ
ųţ߽ӹһۣƬ̺Ц״Цһ˺ķ顣
һŪǳˮϺϷ
дģݺܼ򵥣ֻ֡
ϲӡ
ֱֱߵ˿ϺݺݵһΡ
ҲݵʱĻڣһگ˽ȥ
ƽΪԭƽʹ˾Ϊӱʹ˾ĿΪԺԺ汱֪ոΣڸͬϾԺ˾ãʮ³һǨ
һּگֱ㶨
Ȼʞûֱگ̫ӣ˶϶Ŀ̫ӡ
ԺɲĴѧУԺԺ׶֪׵ĽӰ׼
ֻƷԺԺƿȷһƷԺȻǴһƷ
һƷԱٳְˡ
˵ĿٿĿʱб˱΢͹
ֻе˵Ŀȴ˵֮⣬ƺ͸һ¶Ӱ
ص̾һ
ߣͿ


557 ³Ա
ʲ£˷Х
ģʸԭƺƵĿ磬֮ҲһգŴһ뿪
ΪУ˽
ľŵǰߣһӰʷش̸мнС
ʞ̸گʹоӪ֮λָӵһʱ㿪ʼ̸ˡ
ϰ취̸֮ǰȴһ̡
ԣڽⳡ̸֮ǰ˽µֱ̣ɳ³ʵڳŲס֮ʲվ
ΪָӵŸΪκ̸Ĵʹ
һһƷ̸ʹһǿӲźš
̸̸̸ͽŴ
һ㣬ɳ³ͬףȻɬű
̸ô죬
ָӼֱǸԱȼԼףľĳٴȥԼɳ³ԲںȴҺδԼһںӲԼǰ
˧Ӧóƺ󺹻ǹ
ʲ³һʱĴ֮ڣһոװвŸ˽ͬʱͷ£֮ϡ
ֻ֮ɳ³һͨķ롣
Ÿĵֻͬһ顣
Ӧóƺұ¡ɳ³άԼϣľ۹Ķʵۡ
Ҿһ¡ƺϣŸǿľ㸸׵ʱƣͳɹϵҲ㸸׵ƣĳνӦǴ󺹣˵Ϊһ֮
ʵǾеģֻһʵۣǾΰʵۣκԽҳƻʵ۵ģֻҲȻһ³Ǿ룬岻⣡
Ȼһɳ³ϲû̫ŭ
ộϺ͹Ľ̫ᣬʹǽսż²䣬Ը̶ܿԸԼһ¡
˵ֻһʵۣͬһƬ£κιҸҳƻʵ۵ģٴַ
һ͵ɳ³Ѿ˼׼֮ԼνĻʵλƱػᱻݶᡣ
֮ڻӲ޷ɳ³ڼ֮ǰԼǧٿ׵Ŀġ
һνˣɡ
ص̾˿ɳ³Цһǩ֮ˣɨء
Ҳ
û뵽Ÿһ仰û˳ɳ³˵ҡͷô˵ǳ֮أԡھΰٹ£ӵΰ֮Уǧ󣬹յ֮٣ô˷Ĳǡ
Լ֮١
ŸĴɳ³иҡ
δ̶Ǵֺ˰ɡ
ͬġͬ죬ͨŽᷢչͬ٣ѵ𡣡
ŸһЦһֱھ£ûϸȽսˣ˧ȥһϾǵ׶һ䣬úһ£ʲôǵһķٲʢ
Ÿ룬ɳ³ÿɷĳ鶯һǡ
лġ
ֵȲ裬ɳ³żɽ˵ǻ̸°ɣҺҵĹͶԻʲôĶԴ

ŸŸոտڣ㱻ɳ³ϣ֪˵ʲôⲻͶǼǸνǰɣңһ˵ǳͶֻˣҲûбҪҵ𡣡
ɳ³̹ȻŸ죬ЦԼ嵶
һּɡ޷̬Ŀɳ³
˧̹ϣȻˣֱ˵ɡʥͣľｫΪľϵһ㽫ȫʵУҴȫȫάһʥԼ䲻ַ
Լ֮ľҴʵϵΪϡһϵľֻȷһģſԶ֤ľͳԡ
˹̱һƬҴʹ˾
Ϊó׳ǣľӡͨã֮óǽеĻ̣໥֮䲻˰ա
⣬ľڽı䣬̲̽Ϊ̵̣̽һ٣ͽһйɸӡȽ̡̣ʿ
ľеҪ壬ʹִȨĹԼڽ̽빩ΰʵۻ񣬲ר˱ͺ
ʲܳ༰ԭģ黹ʺ
ϸ֮⣬ľֻҪӼ֮ͬЭԼɣȡĽȨ˾ȨȨ⽻ȨڽȨɵĹ˰Ͻ֧Ҫѡ
˾¡⽻ڽȨ
ɳ³ʹı۾
Ȼ֪һǩԼ֮ľ߸׼ȷ˵Ƭʮδ
Ǿûδ
һꡢˣҺʮ彫ʷĳ֮С
ֻܱ֤ǩԼ֣޷֤ÿһ˶Ͽɡ
ɳ³翹ͽڽȨһ㣬ţͻкܶ˲ͬ⡣
һ̣Ÿ
˵Ҫ𡣡
ֻԸͳĲʸҰˣǲӦü˷ѿʳ
ԣ˵ѹҪ
꣬ɼ˼ģܳ⣬ɱһٶʮˡ
Ÿվƽ˵˵ϲն׺û𽫵˻ǵѣôĵ˾ĵˣҵſı֡
ҵſı֡
Ҳڵı֣


558 ս
׵ĴڣЩ
ŸǿӲɳ³ջǵ߹ͷ­
ؼ㲻ľװ׶ľﵽԻͣһսǰʮȣŽبŷ֮ǿʢ۹
ľһʮս֮Уɼ˼µĴɹϵµļ󺹹νǳԾ˿ͷĴ󺹹У𣬽ʺĽһ룬̨Ϊľĸӹ
ľݣôɹŵأĮԭϵݡƱ
ǿĹȣǰ󲻹ʮ꣬ȴһɳ³ı£̹
Ϊһǿһΰĵ
ģʲµĳͷ
ǩԼ֮ɳ³Ҫ뿪УҪȻص˹ﺱҲľĵսˣԼ϶ľһϵҪ
ͬʱҲҪЩɡ
Ÿȴûеһʱ뿪ʲ£ΪǻҪһˡ
Ͷϡ
ʺĴ󺹡
ģܳһƬأԼŵԣҪˡ
ʲµĳУԼʱ˧¾ϯӼͶ
͸Ľʺֳŵʱ򡣡
Ȼ
Ͷɹ񣬶һӦ£ǽʺ£޲ԼΰȸԾϹϵУҲ˶ɹᣬҲѾ˵ɰٴؽ󡣡
˵ŻͬʱͶѾóһƤ
棬ǽʺĻ˰ƣͬʱĪ˹ƴ󹫹˹󹫹һЩɶ˹˽Ĺ˰ջҪԪ˧Ŀ
ʺöֻ¼ﵽʢʱڣͳӺн򣬶Ƭ˹ˡ˹˽һŽʺ쵼
Щ¼˾ߣÿʮ³࣬ϸ˿˰˰
ھӡмǿսս壬ʮһǧˣôֻмɹ˺ȱ˵ʹӾˡ
ǣ˹˹İݵ¼Ľ£ɳʵĳƺ͸¼
¼֮ǰ˹ưռͥ۹ľΪɳʣǸɹˡ
ʺڶ˹ǰʮɢɢ߰˸˹ежЩϸܿأһıΪʿǽʺóʱ˹
ʺΪľֶ˥ֱӵ¹ڵķѣ½ǺɽľͰ˹
գ⻼Уʺ
ֱȵɹƬϵͳȨ֮ʮ꣬νսվ
Ī˹ƴļɳʣķֹſʼʢһͳһڹ춨˹ĹΡ
ҲΪǵĹˣʹĪ˹ƹ˳˳ˮ˺ɳʶص̰ԡ
ֱǿʼйǩһݡ᲼Լ
ǧһۿӣһֽԼԼⶫֱͨ˹ƽأøɳʶ
׵ľȡصķʽɳθ󣬴˺ļ꣬ɳ½ԸԼķʽռƽء
ʮŷǿɳΪ½һǿɳ޴ޱߵİͼôһͷܣȴڶʡǿеձڵĦ˼ʮ꣬˳սͶ˺ɳαǿɴ
ǿ׳Դ˿ڳ档
˹˹һڹֱǽʺԴԴϵıԴͶ
ڣˡ
ֻһۣ¶ݡ
һǧ˰ٶ
źʺƵأôˣ
ɣͶǳֵ̿ĻӦôƭԪ˧ĻܻǶʮǰ򻧺˲أЩ꣬ΪһֱӦľԱҲûµͳ㣬̫ƫ
ƳһͶĿɻ
һӵнǧ˵Ĺȣô˵ǿˣȻûй
֪ʱĽʺѾֻʣһտӡ
νĹ壬Ϊľֶ׷ֱ
ڵǼʮ򻧻ͳΪѹͲͶνĿɺ
ľֵЩ̶̵꣬Ķʮ䣬ʺʮ󺹣
ģľȵԸľ쵼ҲٹʺͳΡ
ͶݸһᣬһԸͶĶǺ
Ͷǩ˼ԼЩ˹ҲҪһȥ
Щ֪Ҳȥ˽⣬һᣬսˣֻͶǩԼ֮ͿԶľͽʺľӽȫɢľϵУ»µļž̶ʦ
ǰ馴֮ͽӵһʞɵگ
Ϊܲı
Ӵ֮ܶڽս֮ϡ
˵ֺγһֽѡ
һʮ꣬ʮߵкֹ
ǰ򼶱ĴսָۣӹΣһʼգ㹻ʷǧꡣ
Ҫ֪㰡
ȵ뿪֮ŸλսָӺͳ´λսָӽΪжӡȡ֧ؽӹʹ
ȥɡ
֣ͶǩԼֵԼ뿪
ŸЭԼ֮ͬǰɳ³ǩǷݷͬһڣ֣صĽһԵױ
ӣ˰ӼϾڱ£սˣ


559 ѻʹ
ʮ³һԽԽϾæһࡣ
ҪǨˡ
ʞҪ׶ϾǨľߣȻֳ֧뷴ɣһ飬ȻҲǸиĵ
򵥵һͣϾİղϣǨΪӰǵ롣
Զڱİ㿪ʼΣ͵ʞɴ볯͢ļݵˡ
ϰղǨ壬һֺ֧ͷԣûҪϹȽʞڸ͵ĵطʱԼ˵ȥһۣ֮϶ʱ
ȻαظʵҲʹ죿
ôһ룬һҲûȰˡ
ڸΨһĵطǨֱ֮βֺͽƵ⡣
ֱһҪģƻǲʡ
պͽա
ΪʲôҪ֣˵ֱ̫˿̫ࡢռصЩأڸʞѹûĹЩ
ΪֱһɢɳֳʡǲŽء
ֱʮЩʩһֱڸֱϽоǣڸһʩľҲǶԴʱһġ
´бϾȪݡݡϺ߸ֱϽʞɺڸĴ㣬ȶľսԿֱϽһ½ͨʞɺڸȡ뷨
һǰɡ
ֱƺڣĳʡԺԵطľʩڸֱӽʡһʵС
ӦģЩʲôò¾ͽʡһãֱһ·ͽĻ˷ڸ󱦹ʩʱ䡣
µİճʹ˾ƻ®ݸΪʡΣιϷأյĻݸΪʡΣιء
ڸöʡγǡϽ֮ھϤ±ҵʞ⣬ͬʱϵĻһߪѡʡԱ顣
ĹԱΣҪǸոմʡãҪĹԱͺȥ
ʡٺ͸˾ĹԱСٺţϸֵ˾ƵְԱʡžҪǧŹԱ
ڸûطԱӯʡûƷĹԱ㵽ƵĿԱȫϾѧ㽭ѧɽѧͽѧҵѧΡ
һǸȺѧһ롣
飬ʞɺڸ˼ͨһ֮ͬȷʵԸȺѧһĻᡣ
Ȼֱӿʡ¼˵Ҫһķգ˵ǷĻȺѧѧʶܷͨʡ
ͨʡֱӷ䵽ڵķʽ¼ôڽĹоͺ׳⡣
ôҲرԡ
ѧ乤ĴͳѾ˺Щ꣬ҲӶΪһֱ༤
ǺѧļͥҳڶشٺŬѧϰ
ޣһҪϴѧ
ĳ̶ֳ˵˴ѧ´ͨͥ˵Ǿһθı˵ԾǨ
ʞɱҪ֪ʮʮϡ
ǽʮ꣬确ѧ繷ѧҵɱ׬ö࡯֮Ļ
ȻʹʵѧҲһΨһĳ·
µĴµйҪľ˶Ŭѧϰ
ֻ֪ʶ㹻࣬ҲܸĻ֪ʶ߽ٶȡ
ʲôʱѾʵڿƼˮƽ϶һȣұҲӦȶʱôҶһͲеʱȥ˳Ӧʱб仯ҾûбҪ˿ˡ
ʡľڸٳְɣ˾ðǨĹ׼ôˡ
ʞһ䣬õĻӦǻ׼׵
ʞɱ׼뿪߳һںס
£и⡣
㣬ʞɲĻͷʲô£
߳һ󿪿ڣǾǨ֮Ͼʹô죿
£ʞɲŻȻ
ϾĻʹռؼ㣬Լ֮һƬƱؿãסˣҲû˸ס
ڸʲô
ʞɿ߳㡣
߳ǰ˾˽⣬άɺʹɨķöһ֡⻹Ȼֵĵ¥ʧؽĻ
֧һʞһûô˽˵һλʵһԵ˫ϲ
˫ϲ£ʹһĻŶǮ
ǧ߰Ұɡ
˫ϲ˵ĵȻȴʞһü
ô󣿡
Ȼ˵ǧ߰µʞ˵ľţһëһ£Ǿһˡ
һӴСֱѧҵʮ
һһʹķãٸˡ
⻹ֻǻĻѣǰ׻ʡһ룬⸴ԭؽͻ˿ǧ򣬱Ͼܶľ϶ҪϡͣҪٸһЩϸϵĿΣ϶ƽ𡢾שʲôģȻʹˡ
ܵĿ˫ϲ˸ȫҲʞɲȻüͷ
ȻֺǰɲѰռһǻʹŵù
ڸߵأȻȥ˱һƬҲûбҪάˣĳһɡ
ļӲͷƤŵӵ˵Լ뷨Ȼ˵ǮԹ˵ʵʲô˷ҲûҪġ
һҲ޶˵Ŀ𡣡
ʞɳƬ̺󣬿˵ôһ飺ͽʹɣο͵Ĺ۹Ǯķá
򲻿ɣ
Ե˫ϲֱһ
ʹ俪㣬ЩɽèҰӡϰնǳʲôˣ
ɴ˿̶̬֧֡
һϰ١ɫɫʹ⿪ţǳƲգǰձϾдֱ֮Ǭ幬ʥ֮ǷЩ
һǧȻҷľޣ׶Թ˵㲻ʲô
ô˵㲻ʲô
ʞָͷһˣһ߽ľˣһò򣬽һ򣬴̵ĻܸܹŶǮ
ǧ߰򣬿ٶˣΪôһõĽ˷ٶΪҴԡѪս佡һã޾˵ȥ
Ź۾ȫǰĽαܱҲͿˣǬ幬ů˯Ĵ齣Ǩʱǰ˾Ҳһ˵ȥʡµˡ
ûǮĵطǼʮڡʞɶۣûǮǻһ㣬ʞɶ۰졣
ùҵǮ˷ѣʞһ¶ϴԸ⡣
˻ȰʞѾ̧
²飬ôˣذɡ
ǣȸˡ
ûޣǡ
˹֮Ⱥͱҡͷ̾һ䡣
ڼνҵΪ˳ӵɷѵ
ʷҲûôĻʵ۰Ϊ˰ɻʹǮʡɴ⿪㡣
ɻʹǮˣλﶼ
ܷһʣ
ϰֳصʥڣ˵ˣھľ٣Ʒ󲻹мʹ
ι۷Ѿܵˡ
ͬʱ˳㿪Դ
ȻŻʹѾʥãҪͽϾ뱣üҪġ
һ·߳ŵʱһۡ
ͷ͸ľ񣬾˸ˣºѴͽ̣ɵĶӰ춼Ǽ޴ġ
ǣϷġ
ɵĳԣĿͺϳ뿪ŶӿЦ


560 һ
ϾæǨ£ڴ˿̵ıĿҲͷۡ
ڽӵʞɵ֮λεı֪Σڳ͢ӱ֮ǰһ˱
Ŀߵĺˣֱӱϵִƽۣתĳǡ
һ뱱Ŀһ·Ͽľɫĺܡ
һΣǱǰС̣ʮǰԭʱʞɵִﱱʱֱһͱҪ
ҵΪ㣬ǵֻ
̶̵ʮ꣬Ƕƻʼ֮ǰ͢ųǨķ󣬺ӱɶɽȵأȫ۹ĺ̼ټҰ˱
ƻŸտʼǼ꣬ڸѾʼʶĵڱܱ滮ĿľΪñǨһʼͿʵԴԸ㣬ڱܱ߳뽨˶ó
ĿٿıѾһӵгפ˿ڴﵽʮĴͳС
˵Ҷ޷ǻ᲻üˣټҰǨȻҲûôˡ
֪ͬĿǰȫոһյı
µıҪķĹ滮ʹϣ˳űͨǶڵĳ֡
ȸ׻䣬ȡʥ֮
ȡ˱ǵ֡
ӳǶΪࡢ诡ᡢȨ⡢·ŻʹŵıȨ֡
ʹֻʳǺ͹ǣ壬ŷֱϵĳšΪĻӢ
ĳˡ
ĳ
ĳе¡̫ƽ
ٹϳ߳Ŷһ·ĳ·ڽˮŽ
ΪӢĻ
ǻǡ˹ǡ
ţŽıǬš
ŷֱųţΪվţΪ»šλţţڸ⣬ˡ
һ˱߱ģܿʹӻʹ߳ˮ̤˳
ʹƸԭʷıʹкܶ಻ͬϸӼ򵥣˳֮⣬ˮ
ѭǽľˮкš
վڳϣ֪ͬ˫ֳһͼĿš
뿴վڳǰվڵϱʮɵıǳ֣Ϲ˳֣ǳŹ㳡
㳡ϲͨľȨ֡
ʹĶ̫̳
ǽµĳǸֱϽҪפأԺкá
ڸλ󳼡ԺȴӶƷϹԱĸۡ
ȴЩ֮⣬ǲûаߵı̡Բûϸνҵ߾
˵Խǿֺͻʹλãסı㶼ǸԹˡ
ǳŹ㳡ϣȨֶ࣬ѾǳɵŲߵ¥ѾסҲΧһƬ裬Ȩ֣۰ҹУӵĺܡ
˵УѸɴĿһûǲдΪܿضտյĳ֣߹տĳŹ㳡һ·̤Ȩ֡
ȥĿվڳŹ㳡ϴϿѾܸо۾òˡ
ȨֵĶ࣬е·ڼİա
ٽ棬ҼҶУĿɨӣܹٴĸ¥
ùЯԶĿһܹĿÿһ¥涼аվסļΪ඼ɹ±֮
Ȩͨȸ׻ɵһΪȨ֣ΪȨ֣һͨɵ
ࡢֵı̵ӣԱϷֱǺӱ·ɽ··
ֵıһ̵ӣԱϷֱǸ·Ĵ··
һǳȴʹ̫̳Ź㳡֮⣬ֳʮ
ɵ֧һ¼ӡҳ󡢱î쳽ȡ硢δꡢϡ硢Һʮס㳬ʮˣµʮסʮ򲻵
Ŀɵİһָ̧ǰȨ֡
˼˵ͱǰȨֻʮǳųɵİˣ
ѿЦһǵģǵʱԤıɰյһٶʮһٰʮ򣬽ָ¥ʵˡ
ȫָ¥񷿵Ļôʮסٰ˰ˡ
Ŀһ
һУ˰ľ
Ǹʲô
ʱڣز򲻵Ķڣ˵һһǣ׾٣
⻹治ѡ
ӦһеʮûʵȫԱסأΪкܶ󸻺ʮס׷ӵڹ򣬼һЩԭʮԭǨһ߰׷ӣûء
ЩʡǨˣֻڳǶƫԶĽСƽס
лǮסģԣʮʮˣʵҲֻ߳ҵʣɵĿշӣһȺ̻߷̻
ûɵӡ
ҪǨʱʲôǵ죿
һָǷ۰
ǰһ߲ʮʮķһѾǵһ壬һֵһһǧٳߵķӣ˵ĶҪСʮˡ
Ŀһ¡
ӺͭƱĻûȡ˵һ׷ӣӣ
һˣһʮһ£Բʡһǧ壬һһˡ
Ƿ޶һŬȥԺȻ
˵ҲҪСʮ𱱾һ׷ӣ
ó۵Ŀʱһ
ѹֱһ֮£ǰİ޲飬Ǹ񰡡
п֮Ŀüͷ
취ѷѹȥӿ뱱
ò˵һǿ˰ʵĿˡ
˵˰ˣгһܴﵽ֪ģ


561 
ȻűķۣĿҲûмžһ˼ٿרŵĸ˾֣ųѣȨֹ
˵±ķ֮ߣȺ߬ŷӵķ˾Ͳ·۱̣һѪ޹𣿡
ֻҪȷ׶ǾԶ⡣
ѿЦһĿǰಽﲻͣĽ±
Ҫ֪Щ˵һرйûء
ó˵ףĿﶼ
˭Ȼ»Ͼһ¡
һֵĸۡרӶƷƷεĹԱס˵䲻ģһס
ֱſСʮһƷƷԱûһҲаʮ
ƷµĹԱǸ壬ôĹԱ˱ǣסģ
ֻܰϾķӱ˳ۣȻڱˡ
ǵõ꿴δǵʱ򣬿ع˵һƷС٣ķӣؽȡ¼Ľʿסڻݻ߽޹ʽ̡
Ȼ˵Ҵ¹ԱнٺܸߣһƷĹԱٺܴﵽʮһ׷Ǵ´࣬¸Աӣ벿˾Ʋ㼶ٺͨԱ
Ⱥ򷿣Ǻѣ
ԴӴμٺ֮󣬴̰సѾࡣ
Ժڸܻʮʡ鳭̰һȻֻһʮˣ
ͬȶӦʮʱǧʮˣ½ٷ֮ʮģ
Ͼ֣һнٺӽ͸ߴһǧ
Ҫ֪ɻ˫ٺ
Ǳߣɻһǧ
һ׸ķӿһס
ϾʵǲߣٵĳԺȳжԹҲûʲôõĵǮĵط
ճʲôŵã¥Ϸ𽥿ʼеν׷ǣҲ㹻ġ
ȷʵûʲôҪȥ̰ĵ
ȥץһٶˣ̰֮ԭ򣬳˳ΪΡ¡
ǴǹܲסԼǮ꣬˵лߣȥá
ԣԴ
ֻҪǹԱӵĻԵ
Ŀ͵±ҪңһǱĻ̷ֻᣬһǱҵܻᣬһһԼģǰںӱɽú˵ǮͶⷿҵ棬ͦ
ҶǩЭ飬ֻҪӣ԰ȸһ׿и̣ʣµβÿ껹һ־ͳɡ
һ׷Ӷʮ׸ʣʮʮ껹ĻһϢһ»ĹԱ˵ѹҲ̫󡣡
һжĿ˵ʣ˼飬ĿЩٷչĴˡ
һڿȨɵϣеȻʱ׹ۿһȺؽͨΥߡ
һ˽ָĿЩϹҲס˸ȱڱ·еڣ¡
ӵ£еʵ̫ˣݣ̫ȫɡ
´ĹȺУĿǴ
ȻҲôĿģȻǧСĵţĿСһëѶԼ̫
ҲΥ
Ŀһ䣺Ӵͷأʲôӡ
˵꣬ٲܳѵ赲ֱͨߵȱڽеڣһڱԱһĽϡ
ԭеϵҲܵĿһеĲһ㣬֪ǵٵģԶԶãóȻ
һӣҲǵ˷㣬·мҲľ¥ĿȾ˽ȥ
ҲϾĿѼ
˵ѼҿܶԱѼӡ˵ѼʵϾѼ
̫ʵԪ谰ϾѼϾѼĳӵȻŻտѼ¯ѼӦ˵
ǨȻ˱ռɹ͢˱ȡ
ʳֵ
Ҫ˸ĿЦΪĿܡ
ԴʮǰǨķ֮ǨģϾˡ
һȺ˰ϾߵʱѲҵ˱ĵס
ˣǷ̵ķҵȻᷱϺصЩûӿıơ
տѼģպܳڣʦԼط˵ĸӣϾѼͳһƣĸԼӡ
𡣡
Ŀֵһ䣬ʱ򷿼һˣЦ
λ˵ļԡ
ǣ
æҽܣСҵƹ񣬱Ļ˵˼λˣ׳ҪСĵط
ôæġ
Ŀ֣ǵˣߣ㲻ùǡ
ǡƹһȴû
Ŀƹĳɣ££
ƹӲͷƤٺһЦʲС⣬λӵ£ɵС˼үûı֣Ծŵӣüλ˸͸
һ䣬Ŀͳˡ
ƹĹ϶һۿ˼˵
ܴ͸ңǽڱǾǽơ
ɡ
۳ĿҪǫѷһ䡣
ĿҲ飬Ƭ̺ſڡ
ҲǸյһĨڣϾģλбģɶģҲнϼģϺΪԵȫ
λأҴ²ż汸ĶԽӦȫ۵°ɡ
˽üЦлĿ̧١
ƹǻϲأ߶˺ü֡
ȫ۵¡ȫ۵£֣ллˡллˡ
һл֮ƹת뿪ʱķıСżơ
Ŀۼ⣬һ۾˳
ϴʮϾơ
Ͽǲˡ
΢ˮл⣬λǧӡ
֮£ĿҲӲܣֻúЦл
ʻӺ
ȫ۵¡
дˣűʵʱĿ֣صĶһ䡣
ϣ꣬ҪӺߵ£ȻĻҶˣҲÿ
ƹӦ¡


562 
ƹ뿪ˣûйĵĿһ˵죬ͬʱһʦҲ͸õĿѼ˷ҿʼһƬƬƬѼ
ԿѼǸĻƣĿϾƽȻҲûٳԣȻ֪Ҳһ¥ЩûԹʳǰ㣬Сȫ̿
ʹʦպƬѼĹСǿöࡣ
ȴѼ֮⣬ϻСˣĿͳѵ˱˼
յʵҴ۽硢̾Ϊֹ
Ŀ¾ƱһŨľ㣬п
һ¶ʮǰˣСʱӡຮǸƶ֮ǣ˵ֵĳˮˣ˶ü
ûʮȥѾ㾰ˡ
ߺá
һӵȻǸͼӴҪǹ˼ɷﻹиʦڣͲĿݰڵ̨ˡ
˷ֱϽλһƷ˱Ϊء
ĿЦеľٱһ仰÷ڵոࡣ
һƷٺ»ȻˮǴߣҪģεʱҲһơ
ݻ쵽֪֪ͬϣôһɣʡĲ
˼䣬ߴʦҲæĻƣƬõѼӰѼͷɾͶ׼Ŀˡ
ʦǰŸߣѾ˺塣
£ɵú
⵹ĿʣŶԵζ
ĿЦһѼͷ
иأͷβġ
ЦŸĿϾƱ߱һȤһ˺ȲУѼβ͵λԭ˼ҴʦڿһѾѺȰ
˵ŻִӵĲԲϣܣתһȦ
úúãתһȦ
ȻӦУڵҡ
ӱԲ̣ҲϼҲѧܿȫض˲ƵĲȻȻģҲ˲ٵľϷ
ת˳ѵǰͷβģѼͷѼβָŵ˶ЦǺǵľٱ
һΡ

ȴ̧־ˣѼӿɻûأõ³
˵ŻһСԲ˼ƬƤѼ⣬һشп㣬ݸĿ
ôòԨء
ĿлͼѺǺһЦûе£յΪ֪ͬȻôͬΪ
һ˵ĿǰĴ룬ʢһڵѼ
羢ĿˣԨͱкԺͬ£˴֮䲻Ҫףλ룬ԺⲻҪʲô˭Ϊ˭ġ
Ҫ˵⵽һʣǻϵĻ˵ĺãǣΪġ
ԶԶԣ˵ĺá
ţǷԱ
һӵĴϣһӸ߸ɹԱڷڻŵνȴӰӶ
ƹѲ˹ζһӲ˶ԵĲˣĿˣǰλƹ˹
һЦ⡣
òãģлλ֮顣
С
԰͵ĿȻԸƫƹһĵ
ǰ˸ңҲһ򣬵ûһ⣬˴͵֣ν㾦֮ʣʮʮ򶼲ֹأ˵ͷǻռ˴˵ı˲ǡ
˵ļǡ
ѴҲȰ˵Ŀȫ۵Ҫ˵˼ƹȷʵûһǮȻˣǲհɡ
ԲĿһھ͸ˡ
һһ룬ֵǰ˵ˣǰæû̸ǮôͲ˼ҪǮ
¹ӳԷԷ͵øǮг˷ĨĨ죬֮ǰİæĵ˵ͨ
ĿҪǮûޣֻŤͷƹ񣺡ȻˣǾͰλ˵˼ɣͷ˸ӣȥ֪ŲǱֱͳɡ
úúá
ƹȻӦ£ȴĿվû
ɣѶЩĵֹ
һٷҪǮӣ
ĿܲüͷϾʱ򣬾˵һЩĻݡ¥Ƽﶼ߬żǧŰǵʵû޵ʱѹȥ֡
ȥˣĲҲûǮЩ˾͵ϡ
ΪʲôûǮÿĹжȣɺܶĹԱϲӣһٷֻܳǧı׼
һһֱΪϾеķأû뵽ڱҲӡ
λĹȻǮǮҲǴġ
ѵ˵Ҳ֪Ǿͷ¯յĿϣȺΪ߳ܡ
˵Ǯ
ĿԼĹİͳһӴͭƱ
Ҳϡ
¿ŪƹûޣĿѵɫĿ
ҪǲҪһջȥ
ûͺΣƹֻӲͷƤһ䣺ǰۣƲ˼һһİɣҪƹһƿһǧˡ
ϣʮ˺ƿϴ
ѻһͳǮŸǱÿǮĵ
һγѣҪˣĿס
ֱӵʮһǧͭƱŵϡ
Ⱥ˸ĿǮƹڴﻹûȣ͵ñ仨ߡ
ֲĿ˶ûޣֻüЦĿ뿪䣬Сǰ¥š
ȥϷɡ
ЩΣѾһ飺߿Ϸٽм¿ѱ޳Ҳͦ
ѱޣ
⵹Ŀʣ̧ͷɫ磬
һ˶һϸЦȤ̸һһǰѷЩѹֵ»Ծ
ѱ޹¥ԶҲһֵľ룬ɢɢĹҲ͵ˡ
Ŀٴ̾Ϊֹ
ſų˳
ǧ˰ٺ˶ӵѱ޹⣬඼ϼҴãʴˣŮ٣ҲôǼʮλֻʵʵ
ҲûСһףվһ۶ſ
ˣôһλ
ʮֵ׳һʵͦñֱɷĽЩ׳ΪģԲ֮ڼûһ˸ҿ
ĿգգۣȻ
ôҲˣ


563 ģ
ĿҲеתͷ
ƯҶʱŮӲ߱Ӣ
ĿҲʶ
ľָĹŮˮᡣ
ĿϳᣬҲϳĿϾʹЦ̧ȣֱĿķ
һʮ׳ȻҲĿĿһһȦӽ
ﻤһ棬ϵ鶼
Ǿˣ
װĽ˵ĻԵЩףӹȴн߱ѪɷӵĻˡ
һĿĽٽ˻
Ȼʶᣬֻһۺ˿ܵĺ䡣
еĽ˻ҪĿʱںס̼ʮֻǹͻͳžһǹ
Ⱥ׳֡ˣǶʲôá
û
˵ݷǹˣһѲĺᵶܹϣۣǽϵ˶񲻺á
ĿȦǰСĴк
½𰲡
ĿϹЦҲǵͷӦСҲڣɰϴμСʱҼǵӦȥʮھ򳡰ɡ
ºüԡ
˼䣬ĿԵĳѵҲûв廰֪ǹҲƣ˭ҵǧ˴ų
С㡣
߶һգԻȻ
ʱﰵЦûǸˣȻôһƯĹŮ
ȥһû꾹ȻⱱС㡣
Ͼ꣬ҾϾȥɶںǹһȦϸĩŵⱱ
򵥽һ£ʣأ±ˡ
츸ʵ֪ⲻʮ³һҪǨǴȷ棬ǰûʲôҪؽ⡣
ϢЩȡ
ҲΪһŮƽʱҲϲ֮࣬Ǩ»ֻء
Ͼ񻰴˵е칬һ㣬ΪʲôҪǨôຮı
µıһʢϱվвٵĲء
⺮˼䣬ѱ޹ݵĴűҴ򿪣ʱŸҿڽӹ硣
¡Ѱżһ𣬵ʲôġ
ѱ޹ǰ˳µˮйͨĿһʱ˶Ծÿ·ĿȽ
ȦȦʮɳ䡣
ⰲ飬ЩСү˭ҲҴͷ·
ܿĿһһŮݾˡ
ѱ޹ݺܴĿһ·˶ƽ̨˸żӸµĿҲС
ĺ裬ʲôĶһݣˣʲô
к˵ĩʵĿԵᡣ
һ֭ġ
ѻףԵĻѾͷģ˻ʲôԸ𡣡
Щȥɡ
ѻ˻ƣ˸ĿԶλ£ûдȥ˶Ի뷨ȻעĿϣϻǸԵһͬģҲûˡ
ĽСϺĴ氡
ȵԺ֮ﶼĿһΪԼһ߸пɽ续⼸꣬С㶼۵˰ɡ
Ȼóҵع֮ǰץˡ
һЦ߸ߵ֭һڣĹ֭¶ǣʶĴ˸
ҵ˵ˣһ꣬͵ûϾˣʱҵƢ϶Ҫҷң붼ȻҪץϺˡ
ĩֿһĿ£֪ղ˵ʱ뵽˭𡣡
˭Ŀ⡣
Ӱ
һ仰Ŀ΢΢Щɫ΢䣬ǰȻûע⵽˵ǰҼӵʱҲ˵ĽĴй޾ģһһ𣬿ûͬ⣬ճüչģ˵ֵĺܡ
ôᣬһȴôпһ̾߯û˼
˵ĿԼƺ鲻ɡ
˼ңһԼ
ĿʧЦ
ˣˣأȪ֪𣿡
֪ˣ˸
Ŀ֪ôֻͣǿһЦȪݵĹӦϾϱӣǱˡ
𡣡ᷴܿĵӣȸԾŶûʲôٰңڵĶҾͲϲϾš
ȥĮͥû̿գĴԭǷ羰ֱˡ
ܶûȥˡ
Ŀ룬ͬĹ֭һ£лᣬһȥ
˼䣬ڣһ죬㶼Ŀתơ
Ϸʼˡ


564 壩
ѱ޹ڵıݶĿ˵Կν֮ʣϾʹδġ
Щη壬Ϊ͵Ұޣʨܱһѱʦӵָ£һһıݡ
Ҳô
Ŷ¥ƽ̨¿ĿһŵĻƸһ£Щ𿴿ͷˣʵڻСӵʱͱʼѵˣԾôѱѰռè࣬ûҰԡ
ĿţűΪ֮ʨ͹һ㣬ĿͻȻпһ䡣
飬һֻޱΪǴСûٴɡ
ῴ˼֮ҲЩûЩܽкùƵĹ
ΪЩԸ⿴żЩꡣӲһֻͻɹ̫ˡ
׷ɵᣬʵϲֻ档
ڶһ챻ҵǿų޷򣬴Ӵ˱ڴŲŲլ֮УǸǶôµһ¡
仰ǡǡ˵Ŀ̾˿
ǰˣĴǰԼĻᡣ
Щѱʨһ̣Ŀ֪Ϊʲô뵽дǧ
ӥ۶˳ǻз
ŵĳѵ˶֪ôӻֻ۹۱ǱǹĵĳĬš
Ŀ˵ĸһ̨һ˹ۿ˲ͷмĺһ
㵹ĳܵͦ
󵨣

ȳѵ˶ŵСһס
ĿΪ̧֣˼ǰ缸׼Ѱ鷳ĽЦķһ䡣
ѵ˵в֮𣿻˵λ̨ʲô߼
ƢҪ𱬣վĿڳԵˣﵹ㹷³ʲô

˵ͬվżòĻʱգһ䣬һ£ʱƽ̨֮ϵս
ɰŵĻŵùǺﲻס߶ǧ˫ȴȫŵýס
ʮ꣬ǳ⵹ҲգֻЦЦ
֣ʾĻ£ڡ
Щʲô۵ģǹȻʧȥɺͱԣҲ˻˰ͱͣԶӣõı͵Ұɱ
ʧȥͻԵģҿ󣬵˵йٰɡ
ȥٺòÿҪ˵Υĵļٻٲͬߡ
˶ԼȥӣЩˣ
Ŀپշ飬𺳡
һ˶޷ȥԼӡ
ͬĿĳĬͬǲм༥
㵹˵һ֪֮ҸΪ˻治˵ǰαǶصӢۣе
ҲԶ治ɫ
ǺǡûӦᣬתߣĿס
̨֮ν̨մ
סס
ֵһᡣ
˻ȥƣһŪ顣
Ŀû˵ͷȥ򳡹ڣĿ¶˼
ղĿЩѱʨ˲뵽ͻȻʼʵϣ۵Щʨޣ۵Լ
̾˿ĿصԼλ÷
ῴƣһ䡣
ôˣ
һ۶ѣĿôʧ
ûʲôɡ
ĿʶĽһ䣬ͷվ
ʲôÿģˡ
뿪ıӰĿЩʧ䣬ԳѴ˹
£ǻ𣿡
Ϊʲô
Ŀһ
ݻڼ¿Ŀʲô̫ĸдˣѵÿ˳࣬ʱԱƳһ£˵ķ
ʨܱĹȻͣչǵ̵ޣѱ޹ݵͷϷԶĺϷϡ
ϷȴĿɫ䡣
ֻѱʦһЩŽڣһЩϹ֮ģ֮һȺӽȥ
һֻѱʦ£ͽֽЩƴװܿϳһ׵Ķֳҫ⡣
ĺӿ׷ߴҽУ󽫵ϵˮ͵ڶֳĺǰһϺ̬ǹ
λŹʱһѱʦվһ볡һںӷ׷ŵɢӣٶȼ죬Ŷֳƣܿ챻׷ϡ
ѱʦվϣ˼£˺ߣŵúҽС
ųӵٶȶô죬Ҳ첻ȵӳ£ۿ޽ǰͣİס
ѱ޹һôЦ
ܿ죬ֱһŭ
ϷڵӰζʵ̫Ũˡ
ҲĿɫѿ
Ǻƴװֳܵ˺Ⱥ𾴣Ӱ䷢гλѧԺԺʿ
»Ϲ
볡Ӱгռ·Ľͨ
Ǻͣĳ뿪ֳصǸ
ôгˣ漼漼ɣɺ޵ľЩг·Ҵܣɶʱþײ˶ǻá
󸹱ĸڶ¥ƽ̨ڳԣһ¥ŵĶƽԾ㶼ͷ
ˮս£ԽԽʢ
󣬾
ǵĻһ¥ĶƽǴ֣ңѱ޹ڴһ
Ķܿ˰˾Ѳ۳ֹסֳ
һͷ¥Ҽѯ
Ӵ³Ҳء
ԭǼǰĿ˵ӡ
³ְƣǹС
кͷӹĿ˵λúһ㶣Ȼɫ䡣
֪ͬˡ
һӶסǰֻڻĿûϸ϶¥ĵƹްûô⡣
û뵽λ֪ͬԱȻڡ
ѿһվңλǱ֪ҲǺԺԺĿ¡
ء
һܣλ¶پԼء
ŴмĿ¡
Ǹղţǳ˴ӣ
ͷǻĸְ֣˾ϳѲһӶ½𰲡
Ŀѱסѱ޹ݣһ
ȫûذ˾á
ǡ
ͷӦһմߣĿ󷢻
ѱ޹ݵƹյϷӣͨͨûȥ


565 
˾¥ڣĿλɫݡ
һڱĹԱС֡
˿̵ĳʵǱҪһ룬Լǲû
ǸĿĽӷգһô£Է⣬Ϸ⡣
ⶼиʲô°
һŲ˽
˾˾͡˾˾κͨ˾˾֪䡣
ɷ˾ǵˡ
¡
˾㶼Ŀ񣬶ںߵʾ£Ѱλ
һܶŹСӣΪĿԭ򣬷ֵôˡ
˵һɡ
һ򽯺ͣϽȻ㱨һ¡
ǡӦһξԵӾʱɺۼĿ˼򵥵Ļ㱨ܵ£һʮ˲룬жʮܵԹָʹĻָʹЩ붷Źĸ̹ˣҲѾȫץˡ
ĿûзĿ͵Ѿ±ۡ
ˣ
ˡ
ЩĿ˼Ǻܿ˻Ѿȫ壬ûһ©ģֻȷ֮󣬾Ͷﴦ
ѱ޹ݵƹǼյô
ڴܵ£ĿŲأģһϷֱӵìܼӰ䰵гλѧԺԺʿѱ޹ݡ
ûŪĿ˼ʵ˵ǲ˵ѱ޹ݵƹѱ޹ڵĻδδУԣ账
账
Ŀ϶ʱЩģ˼棺ΪųһϷôôìܼο輸ֻӰ䳰ҴѧԺԺʿֱǵ죡
һϷӣڮԺʿ˵账
һý׹ΪʲôĿ˴ˣ¶ͷðæڣǣ¹ȥ
̧ȱߣ֪

һһƬ
Ŀڣ˶֪䣬ǲ۴Ȼ
һ棬Ŀ֪ǵӣ˿ָʾ֪ӱ¿˲ɣ
˾вͬ𣿡
Ŀɫѿڵһ䣺˵˵Ļв֮
һ䱾ԳƣȻǶ˻
֪Ŀ̹ĿĿһ£ղý˾ȥѱ޹ݵƹˣ
ƾϷѰ£ѧԺԺʿѵ𡣡
֪ҡҡͷϷֻϷǷΪӰ䰵ڲͬݲͬ˵ʹӰ䰵Ҵһ黹ûȷĴ
¹ȥӴµıһ䡮޽ֹΪǷξĻԭ֮һ
ûдݽдˡ¹ٲͬ⡣
һϯȻ󲨡
˭û뵽֪ôһССͨ˾˾ȻҹȻĿ˻ȥ
˾ץ˲˾רԱϣͨ˾̡
˾̣·֪λͨ˾˾ֱӾܾĿָʾ˵Ѿս
Ҫȥͷˡ
Ϊ֪˵ĺףԴͷǴġ
мκЩΣĿʱֻӲͷƤվ
˾ߣȷʵ֪Դһϡ
Ŀը˷Σһȭϣǽǰıı£ҲôŹţ
ûȷķⶨ˵Ǹʲô𣿡
֪粽ã¹һѱ޹ݰռìܵΪǣΪڷɲпհ׵ĵطһһ롣
¹ٻ¾յİӣ鲹Ӧû֮ǰǲ׷Σδ֮ҲӦøݽյİ׷֮𡣡
ӲҪء
Ŀʵը˷ΣһϷţ롢͢عؿƵ·ߣгİպͳĸ׼֮ìܣǿûߣ㻹Ҵʴʡ
۳ĿԽԽѸæվԲڵ˷֪һ䡣
Ϸ㻹ѧģҲ̫ʲôػˣҲ̫ˡ
ֻһСȻĴܶŹǺصⰡССϷŰߣ˼룬͸УܹϢ顣
֪仺ᶨҡͷ
£ˡ޷ɴδ¿ԽһûΥİⶨﴦȨҲδȨ
ҲҲΥֱҪΥ
Ϊ˵άʥԣԶάȨȶԸҪ
ڣұΪάԿķȨ
ңѻȸ


566 ߣ
ǻһʲôԭ򣬸÷֪ôһСС˾˶˵棬ȻӲĿλĻʳӡ
ѵ֪γɵһֹʶУĿѾ嶤Ĵ
֪Ͳ±ˣ
Ȼ¡
֪һˣ˶¡
֪仹ѡһվ˳
²ζҪòͺǧʷУں
֪֪һ仰ҪǵЩںǰͺ̡
һ־
֪Ȼ½Ŀ鷳Լʮ¼ص׼Լٵ
緽֪˵ǰ㣬ĿֻǻӣûĻʵء
ɡֻ˻ʵһˣӵоԵĲöȨͶɷƶ޸ġȨ
ֻҪĿһ첻ǸλãܿܿһֻһͨĴ
Ŀؿڼճ³һ
ֻǱ֪Ȩֱ֪λͨ˾˾˴ºڸ
Ҳ˵Լ֪ȥֵ󣬻ԼλνĴӵ¶档
ڸ󲻻֧Ҳ֧
Լĸʣ
뷨Ŀһʧ
Ŀ־Լĸ֪
ǾͰɡ
ĿķҵĻ֣ĩվҪ뿪ƺһ¡
ˣλ³Ǻˣ
ۼĿϼĵ׶һ֪䡣
ŶǺӱ³ǰͰǨˡ
ϸһ䣬˼򵥵Ľܡ
𣿡
һԵĽͱӦˣҲһ¥أʻûߡ
λ³ûߣĿһƨ֣Ƕȥɣ³Ҹġ
֪ΪʲôĿøԼǰһڹűλ³øͨ͸
һȺҲ֪ĿǶ˼㣬ԲҶ£æ뿪ڣֻʣĿһˡ
ҲûĿȣʱű㱻졣
ɡ
ſ˵Ŀߡ
С½𰲡
񣬲֪Ŀݶб΢̬Ŀ⡣
µľټʱ򣬺ʧȥѱ޹ʱָǰ̬
ɣ³
Ŀ߽ǰ֣кΪ˱裬лڳƲҡ
Ϊġ
²Ŀżɽ˵⣺ֻѱ޹ݣһϯʤʮĸоףܶû㿴ͨ͸һ
²ʣʵؽԶˡ
ĿĿףǫѷ䣺΢ĩ֮ţ浱ϵµĿޣ޷ǾЩ꽭˼İˡ
¶ѧʣＴ£ĴŰ
Ŀпһ䣺˵ѱ޹ڣΪֵһ仰Ҳŷ֣ԭԼɡ
Ŀ׶֮ģҲˣټЩĥϰԵʱŻ뼺ͬܡ
룬Լһ˼主ٻʲô֪ġ
Լλϵĸʡ
Ļʵʞɣֿ԰Լ뷨
ÿΪԲͬɫвͬΡ
ԼΪĻʳӣһζͣıԹͼȡɣֺʲô
˵ˡ
ͷпһ֮Ŀҹ֮ǰ£ʼ¸ոշѱ޹ݶŹһʵ
ѱ޹Ѱ£һϷôӣҪдܿϧɷĿհ޷кϷĴãԴˣʲô𣿡
Ŀ뿴£ûʲô辶ĿΪṩһЩݽ겵
ЩϰպʹԱǲһġ
֮ǰķ֪䣬Ϊ֪䱾ͨ˾ĹԱԷ֪ĻشҪݺҲǺϺ³̵Ĺʽش
һ˵Ҹ˵ҲҪѱ޹ݡ
Ŀϸһ˿Цݡ
ɺܿ죬Ļһת
Ҹ֪ǣЩ˵һ¡
ΪΣ
Ϊǣⲻ뻯Ƿ뻯塣
һЦ֮ǰһƪϵ£潲һινͲƶ޷Э²ìܡ
ἰν뻯ͷ뻯ת䡣
Щϰյģһ뻯̬ʵҲһƻ뻯̬ĵɳ
ΪЩϰհԱǲ״̬ġ
ôҪһƶȺʹìܵĹ淶ϵڣÿ˶ԸĽϵϵڵĹ淶޵һ뻯
һţһվϵ⣬ͣ˥裬˵뻯Զʵ֣߶ӵΰ˼˽г
ΪһͨİգȻޱϣιƽо仰ӷͬ
ϰյ󣬶ΪһȴַϣŲߣȥûΥѱ޹ݡ
ϰյ˼롣
ϰһ˽ģֻϣõϣõģϣġһϣõһƻڿܷΡ
뻯ΪԵضͣת䡣
մѱ޹ݣֳƵͣкá
죬ûвܵİվͻΪѱ޹ݵĹŵգûϷɿڱȨ
ì໥Ĺϵκ˶޷ͬʱìܵ˫ԣҪӵһ淶ϵڣֻϵһ֡
κβԸϵڵˣĶǼ˽ģֻϲÿһ¶ͷ㣬ĿԲ֮һжǵ뷨
˵ֱ״󵨵㣬ϵϵϵ-ϵ֮ϵһλ
ûǸְΡ
˵ĿЦ
һݡ
ĿվҾһ
˿̵ĸлһش
ղڷ֪ܵʱɢ
Ƿ֪䲻ӣǷ֪λһѣ
һϵֻϵеһ֣ȫûʸȫ
һϵĸǷ֧
ʞִһѾ˵ڳģӵк淶ͽìܵϵǾκƻϵ
Ƿ֪һѣĿͺܱܿϵȥ
ԲطҪһأ
ĿӲҪѱ޹ݣʾʞɣҪʞͬ⣬ǱԽɵĿհֱӽд
ͺϺ˹ء
Ŀ֪ͬĸǲͬġ
Ϊʞɾͷƻ׳ɳĹϵ
һԶԶȽҲԾʷ֤ϵ
һ˳˥衣


567 Эͬչ
ˣĿôһۡ
̡
ţһˣȻ̸ʱ򶼿˵ͷͷǵҪҲĿ͵ģ˵Щʱ
̤ʵһΪ֮ŷ
ĿʹǣȻһ۲۵Ĺٶ
ĸף꾹ȻǱƽҲʹ
ʱ滹ûкӱƽʹһʡķ⽮ˡ
ˣҲڽʱͨ˱ƽʡ¼ȡ
ѧԡ߸ӵܣôһλע̳չȭŵȻת⡣
ҿҸһһ۵ʱҾ֪δһˡ
ĻشĿ鲻ԽЦ
һƻ֮󣬷չٶʵ̫ˣ쵽Ϊ֮𾪣ҲǡǡΪչٶȿ죬ô̺ʱȻʤ
Լĳɹ̸ĺ٣յһжǫ飺ǡøˣ˵һ̸ʲô
ͬǫãκӱ³²λ²ư
ƽͶ࿴顢һ֪ʶۣڳ˼Цɱӡ
ĿʵĸоͻȻôһ롣
ǲĻɷһҸ˵ľùء
Ŀⷬͻ΢е㷢£ûڣĿ͡
ģ±½ʡĸ̰ս֮ͣ۷ǡѸٷ٣ҶԾһ飬ʵóԺϣܵõֵ֧֣㽨顣
Ŀ˵ϣپܾǱǲ֪ôˣЦӦ
ԸҲ
Ӱ˾칫¥뿪ʱĿЦġ
Ȼ˵Ƕôĵһ죬ȴ뵽ôһλԼøĸĹʰ֣ʵϲһ
оƾĺ°
Ŀ仰οԼ˳ԼԷ㾡ƽ͵̬뱱µĹ
ʮ³һϾ볯͢ǨӣĿʱ䲢ࡣ
ȱɸľ񣬱ʮİһʮ͵ĳ˵ȻǾ޳ǣŵĴƹȵأռСʡˣڱµľ޳˵
ʮֻϡٵʮУȻʵһѵȥطճ
ҪգҪľ°ȺǨ֮⡣
ũȲܿǵģⲢû̫ĸأǵĿӦڻɶͺӱֵĹӦĸ٣ÿﲻųɳһ㡣
Ǩũ뱱޷ЩѲ⣬Ⱥ壬ǱҪȺ塣
ֹҵߡˡҵԱ͸С̷
·ݵĸ˾ϣԹݳϯλ٩٩̸ҪЩȺ壬Ҫľ̡
صĹһֱ³Ա׳ҵҿúӱĹһͱɺƽ۵ĺˣɶձ
㾩򡢼ͬչƽ򡢺ӱأΪҴ׶ıʲõıʡϲҲ밲仧ĵط
ǿǵĵطҵ뷨ǣڱΪӱƽɶɽ˶ѽһ̻פ¥ǰ칫ʹá
ܵĽǸҵܲǨǵľͻƫ롣
ģǿ˰ϸһŻݻ˵ò缸ߣÿнǧͶгǱҲЧߣԼĲ棬ʡһֳЩԸǨˡ
ṩʹõķʽΪһֲΪ
ֻҪˣô̻ˡ
йǡ
ͥССֹҵԱȺ࣬һȺС͸̷Ʊػ࣬ôСгþͻȷ
Сг÷ˣЩСģϵĲҵͻᵮڵгΪͻᵮôгҲŷ١
̡Эͬչ˰ߡҵõṩ
Ļ¿ΧĵݣĹԱᣬҲϴͳĿ¶˼
ܵ˵³Ľ黹Ǿкܸ߿ԼʵʩԵġ
˽ⱱĳȿڣ̬֧֣ش䣬ɽӱú̾Ϳ̻Щ걱úҵͺܷ
񱱾Ϊ׶ʡĸֿ˷ҵ̻νǷӿ
˵ʲô˵ֻҪܹóǶĵδ̻Ͳ̹á
ͼı£ǻеİɡ
޲ǹЦ
ۼĸˣҪȻôĹˡ
¶һݵƣϽͨٽƽۣҲкˣô
Ƭƽԭյõȡ֮Ȱѹҵ԰ЭɶɽĮͥӱʡطڸʡйʡЩɽ깵صƶǨʵǡ
ȿԽЩƶҲ˳ΪǱĿٷչṩԴԴϵ
һٶã³˵ǰ㣬ţЭͬչֵʡݣһ壬ͨ㷢չ
𿴳ǰʱһĹ˵һľ
ĿĿ࿴
滮ҵ԰ҲѣӡȺձ͹ںӱɶľнʮڸ룬Ȳʮá
µĴ˵ۣҲ֮ߵġ
˵ڻƽԭϸһģĹҵ԰ֱӼӸһ³ǳµĴ˵ᶯһ˿Ԫ
Ϲʵʵĵ
ۺģԴԴϵĳǿĵ
ɡ
Ŀ˰壬ܣû⣿
˶֧֣Ŀ㿴λ¼Ա
ͨ˾ûҪ¼һݣϾͨ˾

ɢᡣ


568 о
Эͬչ
ʞõݱ¼ĻҪʱ򣬵ʱЦ˳
ĪģλŵҲЦ
Цʲô
ɵЦʞɾ;ƣԼЦȫΪЭϵԼ˵ʵϤˣһĹߣû뵽ʱգûԼԤ£һӱ˹˳
Цɶ
رµĻЦȫΪ¿ġɻһ䣺ط֮١ط֮ҲѾǻۣӵһ˼˼άܹĶԴչ⣬ṩչߡ
ⶼǱǧ﹦°ǣγˡ
˵ܵÿ죬ȫͷҪǻͷȫǳȵĻҲǸ
ݻҪʞɴľϲʵ̫ˡ
ڸȥɡ
ʞɽݻҪתɣºǡ
뿪֮ʞɿЦ˺ü泩
ЩĿνҴ
ȵЦ˵أʞɵɫƽȥ
ĵֻһʱģµ£Ǿͻһֱȥ
Ϣ棬ɲֻ˵һ±ķչ⣬Ҳһ˵Ǽѱ޹ݷĶ¼
Ӱ롢ìܡԺʿ
ʱѾ֪ʞɴԭΪϢɲֻ͸ʞɣ֪λͨ˾˾Ҳ㱨
ڵ֪֮һǳ
Щʵ̫ˡ
һҪദϢ
ļҷӦȣʞɷƽĺܡ
֮ǰûһЩ֮ͽһЩ˶ϳͲЩζˡ
ǲ©ȱ콫һֵķˣȻ˵ЩһֱڷſƣҲҪ޶ȵģ̫⡣
޶һҪΪԼ˵Ļ¸յģһӰȺڵ壬ӦҪС
ѵʾļǣ̾ȥټרԱӦĴɷͶҵ淶
Ӧĩ˻Ϊôӵ¼ȴһʱ޷ãԭڴµĹϽ⼫Ҫһ
ʵڱ֪¼ı֣ʞɻǸ࣬Ǻ͵ġ
Ϊ˼ҷ֪һСС˾
ܲҪֱ֪ӲʾŰɡ
ô۴񣬷֪䱾Ѿǲʶֵıˡ
Ƿִ򣬻ѳȨʞһ˵ʹǸ඼ûʸ๡
ĲģǵȻӦء
ʞ̧̧֣ûΥǾ;ʹ˽ҹɡ
ȻҲе㲻̫˳ϣǲҲʞκֻӸǡ
үôˣ
˫ϲƲ֣ӦЩ̫֪ôˣӰߣûлүЩķĹ£綼Ұӵĵˡ
Է¿Ӿʲô
㣬ݡ
ʞվЦ˫ϲһ䣬˹ߣһʵۣһǰ˾ܹܣܻΪ˼յ֪ȥˣСֶðɡ
ΪϵĻʵۣ飬ʞҪһЩϲ̨С˽Բ֪ʞԼﶼܺüꡣ
̫ˡ
µ£ȥƷɣס©֤Ժڳ֣ʞ˵ǽеķˣûʲôþġ
¾ͺñһΪƱûн˼ϵ۲ۣȻϵ¶棬ɳԼӰΪ׵ʹţƺƵĽһ㡣
ֱЦˡ
ʞֶεģǰп׼ңףȻһЩ̵ľɹŽ׼塣
ڣΧڣ˭ĸʞ¶棬صصȥһ䡣
˭˭˭ȥ޽
ʞɿԲƽϵһЦڱȴ˲ô롣
˾֮û죬λ֪ͬԱڱ֯һϼж
Ϊ˴õ̻Ӫõľ̷ΧбҪ淶һ±µҵ
ô죬Ѿ֯˰˾гҵ˾ȫһδ˲顣
ĵһǷƱ⡣
ڶʮǰһ̸ĵʱ򣬷Ʊ¾Ĺ涨ġ
еҵΪҪƱ
Ȼ涨ǹ涨أһҲüܣԭأ·˽֪ҶûҪϸ̸
˴ڵҵƾֿת˰֮⣬һЩС͵ҵΪƱһֲĹʶˡ
Ҫϸߵó˵ǿɾҪ
ѱ޹ݵѪù
Ŀϣ߸Ӫմһʮ򣬵Ʊֻʮ򣬿ոߴһʮ򡣡
һ˰Աѱ޹ӣŭɶ
ÿƱ˱˰챨˰˰ֱ޷졣
ջʮһ°еġ˰񷨡ʮڶ֮涨´ﴦ֪ͨ
һ㵥λһʮ
㵥λ˰һʮɣʮǧĽ屶ܶΪٶʮǧģϲûٰʮǧģڽ롣
ڽɣݸ˰˰ҵϣת˾
Ȩյĵڣ򴦷ͨ˾ߡ
ٰʮ
ֲ㵱Ͱѱ޹ݵƹߡ
󣬾˼֮Ҳڼ˵ĻȰ˵£λƹѡΡ
лͷʣ߰ʮ򣬻ǰǮһϱðɡ
˽ȥˣֻҪӶҲչ⡣
ƹǴһֺ̣ǰѳӻڶˡ
˰˾ļ黹ֻǷǮгҵ˾ûôõƢ
ѱգջʮ䶨ġгҵΪ淶һΣҵΪݹճްȫ߶Ȳһɣ޷ȷۿȺȫΥ
ʮɰȫģ˾ȨݴԷٴ
Ȩյ˾ڣͨ˾ߡ
ʮȫĲҷϰȫգ
ռ˾޴ѱ޹ݣҲһмǧ͹ʹãҹ˵ʱ䣬һ¶
ƹȵΨһϢԸαĹӣֱӱ⣡
ͣҵֱȫͨΪֹ
ĵǮ͸ߴ
ЩĿ˺üﶮȴõ൱ҡ
оݣ


569 ʮﳤ;
صĵһ£Ͼ˽صĻŽ
Ӫʮڳ˯еĽʶĴӴϷ£󴩼׵ѥսϵűߴԼͷ
һķС¥ÿһȵȴĶУ¥ݿ첽¡
һӶսʿһСϪջ뵽㳡γɾ޴ĺ

һűû̧ͷĺһ䣬ӭһսʿӿں
һʮˣжš
һıơ
ܺá
룬ͬСӵǳģŽ쵽ڣķֶʮװжӣꡣ
ȺжӵСӸ¶ɫû˵ΪߣԽԽսѱǴ˷
һ졢һٻһǧһӪ۳һһ
ϾžʮյĴ󼯽ᡣ
ǴǿҲһ֧ӣҲһ֧װݵľӡ
žӵоŸʦÿʦǧˣǧĻ±
ÿһʦӵһõӪ
ǧ˵ӪӵиֿھţŸʦǧİŴСһػڣ
һ֧ԴݻκһҵĿֲ
֧ӵĻѾ˺ʮһʱҵ롣
žáսʿĻʳѵĵڵӵװԼÿһεĴһ֧ܿİڣ
ƽÿսʿϣҪʮǻϵδǰģһٶʮְ
ʵϣ֧ǿޱȵ޵֮ʦѾʮûϹսˡ
ÿ궼±顢Ҳϱۡ
ģûκһսʿļѪ
ڽͨԭ򣬵֧ȥжȥĪ˹ȥǲʵġ
ҲЩصƺ⣬ڸֹһϣ־ѿ֧ÿʡǮŵڵĽ߽ϡ
Ϊˣڸ֪ܲı˶ٴΣ˶ٻӣ˺˶ټۣǸ֮
ѻǾӸ߲¡
ԸǮ˷ѵϣҲܰսʿ˷սϡ
ʞһ仰ӳڸҲûҹܲε鷳
վлرģ֧ӵľ̶ѾôͳĿŴ۹֮
ʮ򽡶󣬾һ˿֮
ȣ뾪
վڸ߸ߵ˧̨Ͽʱʱӡ
ʮ³һǴʽ׶ϾǨĴӣ賿ʱƷµ¼Ѿ̤ϱͨ١
֧ϾžҲʱһ̣ʽ̤ϱϵ·Ӵ֮󽫸Ϊž
ડ
ʱУš
󣬵ʱͣϵʱ̧ͷһ

ʹ⣬ʞɲڳĽ̤ϣֱͦ壬׿ĳţӡ
ʮһǰʹڵǻԼƪ¡
һطʮһ꣬˵ûи飬Ȼƭ˵ġ
ôһ˲䣬ʞ뿪ˡ
ֱԼϵҲ޷߸ӵĹ£ֱԼľͷ
ԼһûмҵӣϾҲñҲգԼʲôֱء
үϳɡ
˫ϲһЩˣ΢΢ʮµ绹ģð
޿һ۰ɡ
ʞӣһ۳ų¥Լž޷񣬷·Ŀһ㣬ʞɱЦˣڽ̤ӱʰ׶ϡ
һ·䣬ʮӼ㿪ʼƶ
ΧǧͽǰС
ʞ֮ǰڸѾһ̤˱ϵ̣ϱ֮ĸٸǰʮձȫ߷Уλ;ʡ·ζ·ϡ·صɽҰǷ·Ե½һȫ顣
ȫȷǨ˳Ͳһ˿С
Ҳǻһ㣬ʞɲҪԼļϼʮľӣֻǼǧʞﶼЩˡ
ĺ̤ʵ
ڳϣڳڣͨĴʞѾԿؽ־ա
ѡһʱ䣬ʞɱǴ˲˼վˡ
Ͼİն֪ʮ³һǨ֮գܶͷҹû˯һֱء
˫ϲ㱨ʞԼĵ
ܿ˫־ԼĻҲܿ˾дСʥá˳족֮дףַ
Щջҵʥݴ£ǶĻԼĻַ
ַʽʞɡ
Щգϻᡣ
˭֪ϱǧǨѼʞλʵˡ
ʹʞϾЩܼĻһ١
ֻҪʞڣЩĪ̤ʵ
ͺʞλʵۣһֱͷ֮ǡ
ȥ˱Щպñȱͽһ㡣
ʮﳤ;ʷϣҲעһμѻ
˫ϲпһ䣬һ
ΪȻʞɿˣ
Ϊһǵİգ޽һҪٻǡ


570 ľ
֮Ͼ·һ˲ʧȥһ㡣
ġ
Ȼ˿ĳУȻӵκεطȲϵĸ뷱ûлʵڣϾϾ
ڸ͢ȫ뿪˴ѧԺ
ĪΪ׵ѧԺûһ뿪ΪһзѾüأ߲
רùзûκѶȣܹĪɵһڿѧԺԺʿĵģǿƶʵػ
ϾһȰš
һû뿪ֵһᡣ
ߡ
λӣʹĸһľͷڡ
űߣһصľм
]һֻľ
¡
ϱ½һȲ裬ỽһ
ͷ̧ͷֲõͷĺˮĻʲô£ҷɡ
ӹûвҶİˮĺһڣߵҲʵĽ
ǱݱϵӣΪʲôȥһء
½ߵߣǵǼǰǶµˮйͨˣ֪֮ǻȴ¶棬һڱ½ǰ˵˵ǲõġ
ҶǸƽͷϰˣЩ
Լϱĵǣ߷Ц
ϰվ˼ʮôòһȥˣҲøܿң⹦򰡣һǸ]Сľĺá
˵ŻĹֵͷ˼£ͨһȦȷûֵĵطŵĿ½
ɡ
½ؿ˼ۣЦ۶ÿĺܣû뵽ء
ΪĵطɶءüľСʱ͵ѧģСʱ򰡣ʿûʱ⣬æĽ˵ˡ
ľʦҾ͸͵ѧԼԼС棬ø֪ˣɰˣ˵ʲôҾȻô飬Ҳ
֮ҾҲûľ֮ѧҲæĺܣû뵽ջûȫ꣬ʰ޻
½췢Ц
һű죬˶һ£½ʹأס
ң½Ӣ
̩ɽˡ
æվȥţɲԼ½Ӣվſڣæ
߼̩ɽ
½Ӣû񣬸˫ִסߵ˫ۣ²Ҫ񣬿𡣡
̩ɽְֱɡ
߲Ը¶֣һǫǣ½Ӣֲֻûһߡ
˽Ժӣ½ػ½ӢЦһͬʱ۾Ҳ鵽˵ǸСľһмڿϹŵļƬľмбȫȻˡ
߻ء
]Ҫġ
Цţæкأȥ屭Ҷܳڡ
鷳鷳
½ӢǺЦźסҾһᣬﻹء
һţɻգۣ˵һˣһֱ񲿹˾ûһϣ
ǰ͵ˡ
½Ӣһ䣺ھϾ˾˾Ͼط٣Ĺ٣ȻøһǨȥ
ԼϵϾ½ȻҲǿĵĺܣæ첽߻ݣʱӣ
˵Ų鷳֮£½Ӣ̲סֶ𣬱Ŀһڣĸ̾һ
ò谡
ӶӣЦ
ҵСأ
Ʒһ֮½Ӣ]һ䡣
ҹֵĻ㻹˯ء

º룬½ӢЦ˼Ĭ˿һصĹߣֿߣ߰ʱû𡣡
΢΢һЦִһ½صϣԼϱͦõģǿ˽أʱҳ˲ٵĿࡣ
˼½ô˵ҲǸǧС㣬СڹٻŵԿעʲô
Ҳ޵ĺã޸ôλӣȫŮζĽĻ
ʹס˻ʹȥȪΣҲȪʵһŷˡ
ƾһپһ
˭뵽ͻ䣬ͻȻܱƽͷϰء
½ؾôӻͨ񸾡
ڷߣⱲӾ֪ˣÿ춼ȳۻпء
Сڵᾢ½ӢͷȴܵĽ̾˺üҲû˵ʲô
ԥţǴóһСŵϡ
غ]ġ
˭֪Сװʲô߾ܾ½Ӣص˵һ
߳Ĭһûпھܾ
ллɴˡ
ٶ㣬½ӢˣҪȥŰء
æͣϽȥ]ֿޡ
ˣ߻һ·½Ӣš
վ⣬½Ӣסߵ֣ͿΪ˽غͺӣ㶼ұϸģӹѪôܲԭء
߻׿˿ڣ̾˿ʱ˿Ц
Ҳԣûչ˺ýغ]ԲϣһҸʱдŵġ

½ӢȰߵ֣תȥ
ߵɫӵ˼㡣


571 Ĵ䡷С飨ϣ
Լˣ˼ңü֮˼顣
ҳȥһˡ
½زҪȥʲôҲûϸֻһ䣺绹𣿡
Ӧòˣ]Եɡ
ǮŰɡ
˵껰Ҫߣ½ǰ½Ӣֽ߳Ͻţŵݸߡ
ͺӵģҲá
߳ҽŹغã̧ͷ˿λֱͷһլ
ֲ
˵ǨƱϣǻһʱỹǨ룬Ͼ̵̫ҪתôҪ꣬ʞҲûߡ
ΪֱһƬ̵ĸˣֲûڽʥݱϣʱϾǡ
游𣿡
ߵŰݷȴ˸գܼ˵ֲһʞɺûܳȥˡ
Ҳӣֲǰʱ̰棬һӣ˰˱ӡ
ʲôҪ𡣡
ܼһ죺Ҵת档
ûˡ
ԥһŤͷߣһȴһֱ˳֣ͽ˼ҵ̡
Ĵָϴһöָ˳ȥ
԰ļƷӰ
̵Ĵʦ۶ֵˣٿϵŴ磬ô޷ǰص˸Լôָϵһ
ܵǮ
óЩļߴٵҿ֪м۵ģñƭҡ
ϰۿת˺ЩȦϿǶЦ
ǵÿ׼ַʽ⵱ļ۸ɲһ
вͬ˼𣿡
ﶮֻõ̾ǰԼĶ䵱ȥ
أ߸һŵƱʱгж̣ţǮͻٽһϢ赹ԣġ
ֱǣǮˣǮ壬ſɾûûͷˡ
ֻ˺̵ܶʱ䣬ʹߴ
ֱǣֵǮ
򡣡
ʦĻشܸɴ࣬ȴըë
㣿ָ֪֪˭ҵġ
ٵʱһѵμָߡ
Ȼܵ䵱
ʦɲ߼˹Ľ͵ǮأֻܸΪôصĶһʱҲ֣ǰ갲ǱϺõûǹֵͣҲ졣
˵ʵзյģҪȥ۵֣ܱܲǸĸߡ
ҪȥУȥˡ
ðָԼģʮڰӶô򣬶ͷ
ǵҲ
ٸĹֻһ
СүûˣۣǮɣҪƱ
ʦЦĸˣһæк׼ͬԼСĽָʱӺһǮ߳
һʮȫǧƱһʮ㡣
򵥵ĵȷû֮Բһŵȥȷ᲻٣ֱǩְӡǮߡ
Źͳֱǡ
ҪȥһرҪĵطһرҪˡ
˽н㡣
أֻһѧ
ڵѧ
ȻʹǺڵѧнѧȻҲֵ˶ƱҪ㻹һҪݡ
Ͼѧĸ᳤
᳤Ȼߡ
ڹӶ߱۾һֱڵȴֱϤķѧ壬ÿ
ڣһϤӰ
㡣
һУһȺͬѧ߱ĵĽѰƣȻߵɫһ£ָܿȻ
ߵͬѧһ䣺߰ɣһ¡
˵꣬ߵǰûຮֱ˳
سǣͺϲ¥
߷³˳һ䣬뿪뵽ɵ֮С
ڣ㲢ûмżʺãûж˵һ仰ֻǿһֱߵĲͱּĬ̬
ֱ߽Ŀĵأ공ѣ˱һǰһ³ͬĬŽ¥Ҫ˸䡣
ɻá
һڣȻһ£߶Խĳƺûȥ
߻ݱݶϢѧ沢ܣѧµҪȻƺΪ£ⶼһϰߣΪѧӵһ쿪ʼЩڴš
һ˻ˣЩҵˣҲһֱŵĺܺá
Ȫݡ̨壬طûٰš
á
ûйԼ˷ʱ䣬߿żɽ˵
ҵ̩ɽˣϾ˾˾
ûͷûβһ仰˺⣬Ĭһ֮ȴ˫
ǣЩ׽ˣչ˵
һ񲿵ĹԱɵϾֱϽ˾Ҫڸһ㣬ǰȪֱϽʱȻ̵ģҲйܡ
ΪȪݸ˾˾ڸ˸߰ˣŸɽ
ڣԼҵȴתϾ˾˾һҪڸ
ɻ߻ӵݣҲŪùϵ̫סҲ뷨
֮ٽǨ¶æһ࣬˭ʱ򻹻Ǩ֮ߵôչˣ
ֿܣһ߳ģһ־ʞɰģ
߳ĿԲ˵ûУδػᣬΪڶ㲻ʞԵôݶߵĻݡ
ǲǻʵ۴ĥºӵĴأ
ǻһ㣬߳ͺŽ½ӢλߵϾͽչߡ
߳㲻ᣬʞеӰӾͱȽˡ
ʺܻܿûҡ
һ˷ܣ֪̩ɽʱ͸¶һôҪϢ𡣡
ʲôϢ
̩ɽ뿪ʱ̩ɽȰңҸϸ
˵⻰ʱ˵ʶˣ·һ˲䣬һոշľĽ˱Ȫ֪
ҷȻǷˣΪҵݶݶˣǷʲôңƣƳ
Ǿʲôڸ˭Ҳ֪̩ɽһС٣֪˸˵
֪ҷľʲôҼҵʱӦԵɣ뿪ʱȰȥϴȴûʹһ䣬ֱӾһֺȻ˵Ѿ֪ˡ
ҹƣҸ˸˵ģϾҲпҸʵ˼
ŵߣûкȣüͷĺܽ
ģǹҵģĿأôŵĿʲô
̩ɽӰҵľ˵ĺƶģҸһ̩ɽӰҵľ̩ɽ̽ûкڵ̬ȡ
̩ɽƵƵҼҵţԽػ]꺮ůǾʵҵ룬ϱӳԿ״Ӱңȥͷϴ
Ե¾ã̩ɽϾĿġҲķһΪ˾ͽչһĿģ̽Ŀǰ̬ȡ
ҸʣɴӲκһû£˵һûĻ
Լϵ߼ֱҪ̫˵ȫܿʞɵĲµܹ
Щҵļ룬Ҿãķչܴʻ֤ҵĲ벻һҸʽ̩ɽϾġ
żﰲƬ̣һ裬΢΢ͷǽļȷôµͺܺˡ
ΪڸϲطãҲһϲڸƺȨǰɣֻ£ֹ̽еδչشƶת¼У֮˭ͼǰɡ

ģ߷ҡͷ
ʵĿһʼҲôģĸ׹ʱȻûϴΪҾøʾҪȨøڸ͹¡
ܿҾ;ˣҪµģĹĹһ̬˼ܸܿһ㣬ֻһû򵽡
룬һܸҴ𰸡
˵ǣĴ䡷ɡ
Ѳ£һ͵յף߶ʱ΢Ц
ǡĴ䡷ͯѧ¼£ôһֱĴ䡷ͨר⿼Ե¼ȡ
󵨵ļһ£˵𰸾ڡĴ䡷֮ڣѧǡôһݾѧ᳤ɱ
аزϸ룬һĥ;ԼƤ顣
һһôʵ۶ڴȥЩʲô
˵ʲûзңȥǵڵҵĵǸţ
˷ܵ㵸ҷ죬Ҹʸ˵ÿһ仰Ҷڻؼ֮ܳɵһϰߣΪҪѸʵĻȥȥĥҲܶʵġ
˵ֻҪջȥ˵һӵݣǸһλΣ
ҸѾһʵˣΪ˻ʵ۶ΰ󣬶ǻʵΪԵΰϣ
ǻʵմ˼ҵĹ⣡
ʹ˻ʵۣһ仰ȻҪȥΪʥ
Ҫõģ뿿Լȥ죬ǵȴ衣
Ҫõʲô
Ҹ˵֪
֪ҪõʲôȴһӵݣҪ֪ݿҵõõĶĿΨһһ·
õʲô
ʵ۵ı
һӹɡ
ı죬Ŀʞɵʱ򣬶ͷ
ɷ򣬵ӣ
ҪʵۣҪΣ
ǻӣ̫ӣȻʵ
һӶǵϰգ췴һ·ôʵۣ
£ʞɵķ
ǻϴϴ˯ɶС
Σ߶ţ췴һɹĿԶûеġ
Ҹ˵һ䣬ҿȥũˣҡ
ҧǰҸ˵ĺӳ̫ӣģͽĲƸ͸λһɢү
Ϊ޷̫ӵӰŵĺ·
㿴ǼܵãĸϲҺʹ縻ԣһӪɣÿܵöǴ󸻺
ΨҺʹ磬ȫٺ»ӣҪʧȥٺ»׶ѡ
ڲȥ̣ȥûֱ˵Ӵ˾һƽͷա
Ҿã仰棬д£
Ѿ𺧵Ƥˡ
ңкηԸұظ𡣡
һ̣֪ԼҪʱ̡
ԡĴ䡷ͯ㣬˳ѧһЩԡĴ䡷ͨ͸о˲ţ֯һǽ𰸣ҳ
߽ŵϣ򣬽ѣ͵ҸǿĹǮɣʱңȫϡ
ôʹá
Ǯ˵ʲôԸӣȴС
ӲҲǰۣǮһѡ
٣֣ع
Ч


572 Ĵ䡷С飨£
ϾѧĽѧ¥мСݣѧİ칫ҡ
һڽӰ
һ˽һˣֱȫ¥ڵĻңĲ˸λ¡
Ҳû̫ãҵű㱻ƿȴǽ˽ߵʱһ¡
ô硣
ɡ
֣߰ס
˵ˣû˵һ䣺Եȣȥˡ
òãһɣ¿Ρ
кŽ㵹˱裬úܳҡ
һ죬ҵűƵƿһһ˽׷ߴк
ֱһСӽŹϣ߲λ
λ֪˵ĿİɣҾͲ˵ˣлһæ
ͷ񣺡ԸΪЧ
ڿףߵͷǰüӴ򿪣Եһ鼮һЩõķС
Щͷзŵÿ˵ǰһ֣ϻ˵úãǸ֣һٲԶûţȳԷо
ڽԵЦлͷ
ߵûԣԼǰ鷭
һǡĴ䡷ڵξһǡĴ䡷˶
á
Ա㣬鲻ԽĴãԼˣٺ١
̬ҲЦˣվÿڳԷѧһ˵һˮ
ԣҪҭš
ֱȵ˾㷹֮ʰϵĲи߲֣˵Ŀ
оĴ䡷е˶ξϸһ˶ĳɹʧܣܽᾭ顣
˶ͷһ
ڡĴ䡷е˶һֱһ͵͵ķԣⱾ
üһӳʤ嵽̫ʵǽνǽÿһũѿԻٵ˥ȫϸļ
һʱ򣬽ƾһٸԸ͵ġ
нϰ췴ĵ
ʞɲˣһģÿһж˲עʤԵ
Щ˶ĳɹʧܣ涼ԭǲȥ˽ͷƶȡõԭֻΡ
Σҳĵԭ򡣡
߽ϣߵһ޴İɫ壬һϸʣд˳ʤ֡
塢˶Ǿͱܲʤλũĵһˣʤ壬ǴƷһǹ
ʤʤʧܣͨĴ䡷ξҳ֮Գɹʧܵԭ
ʤʲôݺԭ򷢶壿
ۣΪϹڣյʱسɷҪǰǳʤѡ췴·
һϾѧԺѧЦǿΣԡ
ǷѧԺ鱾һ˵ʮǰһƤå˾ƣˣåһˣΪյĴ̣Ƥ͵ͷ˼˻ɱ
ץƤ˵Ǹ·һʡĲҰɱˣ˵ӵϣ޷ץ
ڵһַ˼ɷڿ̣ǶԷĳͷǷΪĴ̼
ǲ˵Щ
۳˵ȥҪ⣬ֺ̧ͣɷǲȥۣҲû۵ıҪ
سķθûʲôϵֻ˵ʤ֮¡
ʤΪû·ߣôҪɱѺǵĹٱҪô죿
ʳ⣬߿˽㡣
߻һ䣺һ˹ڵ֡
ûڳʤ»бߣֱдۺ͹ٱʡ
˭㡢ˣЩһͬݣǾǳʤҪȥŽѣ
ٱ˭ǳʤһҪͻܵĵˡ
һﶼһ̽һ仰Ĵ䡷ξһƪʲôʱ̶ҪŪף˭ǵѣ˭ǵĵˣ
˵ˡ
߿壬ۺ͹ٱʸһȦԱ߷ֱд¡ѡ͡ˡʡ
ʤ֪ӦŽЩԼѣȷĸ֪ԼѣЩǵĵˣǣȺ۳ɹƾƣɱȺѺǵĹٱѳȥΪҲΪ˷
׶ΣҽʤһȺ˳Ϊ˶ĳʼ׶Σ׶Σʤǳɹʧܣ
Զ׼ǳɹˡ
ΪǵʱĿȻΪƷΪ˴ʵֻۣҪȥĽܵɵͷ̨
ʼ׶εĳɹʤʲô
ǳʤ˵ҵŽӦŽˣӦô򵹵ˡ
ʼ׶ζκ˵ʲôѧƣΪʤŽЩһݵۣܲȥŽٱɡ
֮Ҫؽһ飬һϽ̬ȣһһ
ȡó׶εʤ֮󣬳ʤһĿʲô
ӽҰ֮ȥǸɴһݣĶ
Ȼʤѡ˵ڶ·ΪѾԼΪһˣͷǾͳصĻʵۡ
׶Σҳ֮Ϊ˶׳׶Σ׶ΣʤҪʲô
ʣǾǼԼԼӵкƽ濹ҪԼʤӦô
Ӧһ䣺ʤ˵һ䡮ֺ࣬
û
صһ壺仰˼ҶҾͲֻ˵仰ȴ֮Ч
ǾȷжѺ͵ˡ
˭ĵˣ࣡
˭ѣûгΪȴҪΪˣ
һںţȷĶ˱һĹȻҲ͸׵ɸͶԼǳʤѸ׳ʹĽһʱ޷ɣô׶γʤȡõĽһǳɹġʤġ
Ĵ䡷ξڶƪŽˣˡпһ䡰ʤֻ˵࣬˵ķΧڹ壬ûдǿŹ͵ط
˵ĵ⣬ȫ¶ѣطĵǿǡǡһɽһʵأǺܿûȵƽͱطĵǿˡ
˵û
֣صĽ仰֡
ǿԿģǳʤ𲽵׶ΣĿǰʤͳɹģ׶֮󣬳ʤ˶뵽׶ΣǾǳԼ
˵׶εʱ߱̾˿Ϊһ׶εʱ򣬳ʤʧˡ
ҲɣҲɣʤʢĿ죬ĸ죬ųȨһ궼ûгסɢҲڱ֮¡ɹľѾܽˣʧܵԭأ
һȺûи㼺٩٩̸Ƿ𡶽Ĵ䡷Ȼ϶Ȿҵ𰸣еԭӦⱾ档
Ĵ䡷ξƪôһ䡮ʵʵģɹ翵⣬ͼԴգôգҲΪ
һѧԽʤ֮㸹飬ʾĹˣԴƭʱĹˡ
Ȼְ취ڶʱЧյĽǣ׷ʤ佫ȫѧ˱ȨڸظԷҲԼ飬ӦũĳʤȴòͬΪĶ֡
ũӦһ¶ķȴӷѵһ뵽ںĵУ֡겻ֹ
ƭ£ʱôҲ
ʞɴӵǻ֮һֱǿģȫռһĽȫϻȨ˵
Ӿʲô֮ӣڳһ˵
ΪȶͳζŪգͲȥְΪ˸ƭЩҰ֮ͽ췴ķ֮С
ʤʧǡǡѸٵķֱֱ¶˶ȶı״
ȻѾĩ·վһＸĹȨоͳʽϵͳЩǳʤ߱ģԽ߸µʱ䣬ʤˡ
߸̾һ䣬дϡ׶Σȱȶṹ仰
±ʣ߱ŰһԼдµģܽᷢԡ
ǽεĽǶȸ˳ʤ˶˥ɹʧܣóۡ
һȷǵţ֧ǵļѣǵļˡ
Žˣˡ
ȶνṹʵʣŽڵʱҪ̤̤ʵʵ¸ţԼĹ㷺Ⱥ¸ţõĺӦ֧֣Ǹ翵Ȩ˵ٴ󷺿յĻ뻰
֮ܽûмڳʤ¶ൢ飬˵˶صĵڶƪ¡
çȨı֢ᡣ
ʷ˶Цˣߡ
ΪôçʧܣΪʵ̫ˡ
ողŷ˵һ顣
ң̸̸۵ɡ
߲żΪ֪δܳһʱĹǽ˶ڼصٴβ̬ͬʷ˶ọ̈̄ܽгɹʧܵԵɣҳҪҳĴ𰸡
һԼȫƽʞʵ뷨Ĵ𰸡
ӶԼʵҾ꣬õԼҪõģ


573 ѵŮϣ
һĵ磬߳ţϾѧ
Ѿһµĳ̬
ÿһߣϴҡ
һ¶˵Чƾ޴󣬡Ĵ䡷ĹоջķᣬͽѧһڸѾĴ䡷дӳʤһֱΡԪơһʱйش¼ȫһһ̡
ߴչˣĺʹ
һ£йǧʷСٳش¼߾ãԼѾԼдŵ뷨ȷΪԼĲ²Ļ
̫ˣ
ʾȻô
ǡǡΪһţзû˵ףѾȷԼƲ⵽ǲʵˣǴģôԼһ˳·ȥߣôԼǻӣΨһĽֱȻһƽһ
üص̤ûԯϱһ󼱴ٵ뻮һܲ
ǧװӵľ˳ڴϣеͨĳڣֹ˽롣
ʲôôų
üƣʱȻ
ڣһĳʻ룬ԯһ˴죬顣
ָ
Ȼʦˣ
ߵȻ㲻ΪʲôʦϾ˿Ҳûףûͬкֱֱ복ᣬĳӲ
˿̳ڵһķơ
˳Ĵʲ°ʦһ·صӡȣ߼Ӷ۳˴ִȪݣǰ̤ȪݣűǨϢ
˸ա
Ѿ˹ױȥʱԼɴȻϾһЪϱӣһҲǽһ¾
ܲȻǸ뱱ȥ˱һϾ;ġ
Ǩ֮ǰĽݱ͵ϾʞȻҪһܲεĲı
Ͼһ˵ĿܸС
ϲС
Ϊв֪뵽Ͼ߱ʱ˽Ƕꡢڻ¡
Ҫ³Ϊµܲıֱ䵽ˡ
ѫ֡
ʷǧ
վʮ·ڣѾԿԼʮδ
ԣ治ϲǡ
ͨĳ⿴һˣæڡ
ͣ
ױסûԵɣױҲǷ׷ͣסŲѸٹס䱸Ŀܡ
ӳ
ոտհ
հ
·ˮ·һ˶סŲףʱۣ壬
Сᣬ߳ĳӣ馵ĳհ
Ϊ㵱ڽ̵ֺʱ˰ֵܣհһ塣
ôϾǣ
ӭȥסհĺߵļͷʣûȥ
ûУ׺Ͷ山ˣⲻձҵүү˼ϾԾүүˡ
ͷһҲڣ
ţүүȥˡ
˵̫ӣѾٻȥϾʡġ
հͷɫͶ࣬ҵȥܲ˵һӵɣ˧Ҫȥһˡ
馣Ȼĵľ⡣
֪֮֮֮֮
˵û馣ʹ£û馵ıû˿ɽⱲܻһָӱǵ˶
̸һ˵õȮ죬ų´ƷЩһĴֺ񳯶һƷƷش󽫡
Ķʲô
հţհûҪԼˮˡ
Ѳɻûмʹˣ
ǲɢˡ
հ͵үүԴ֮󣬾ͰŹܼڵĵһڱش̵ϵǲɢˣԸǮҲôż˹ӡ
Ҽүү̺ңҵϱӻС޶ˡ
˵հЩͳ
㶼ˣ
ѡԺԵǾ仰ɴ۾´հСӣû㶼ˡ
ٺ١
հɵЦͷһǰһ߽Ժ
Сӣֱүүȡ˸֡
򡣡߶һ䣺ּ֣б֮⣬м᲻ɴ֮ƣˣҴյĽԽڣΪҴ˵ãܳҴһս񡣡
СҲƨˡ
ڣһ˶ʵ
ˣ馡
ֻһͷ׷ͷ㲻馴߳ﻹһСӤӦñհĶˡ
һսСӴͺÿޣɵЦûϢĶɱҡ
˵Ҳ֣馸ղһս֣Ƥ
ܸоڤڤ֮ʲôһ㣬ͺñȥĮͥʱһľġ

ٺɵЦæȭ񣺡Щɺá
겻ˣȻͺˡ
Ȼˣ馿ȴͺ͸пСаʲȽɳ³ʺ
һ֮㣬ʮȲˡӾóĽĽš
馴СЧǾ㣬ǰ㣬ɨѨƽԭ
˵Ҳ˰ɣĮͥʱ馺˸̫ĻһҹţƤ˱ˡ
ϴ򣬽ȴˣȻһ·򵽼
Ƚɳ³൱ڴıѾԽɹǰ㣬ȥǡȥŷ
Ľ̻塣
ǰһǫѷҿ֮䣬ǸɳһԾ
ɣհ嵹衣
Ͻ棬һܲıһεܲıڽʱؾˡ
СλҲ㰲˼ңɳ֮ˡ
Ų裬馸пҲãҲ˲֮꣬Щ帣ˣŪ
˵ţ𣺡ˣҹŮҲС˰ɣզûף
һ˵ԼǸŮҲһۣǾǸѾͷȥ֮ʹˣ⼸żмϺϹƣһɺͳ
ë馸ƴЦǸ첻ߣŮıԣҰһҲ£еʱ䣬úøѰżңҲͲˡ
˲ľĹ£̸ֻ˽
һĬ
̸Ҳ̸ΪҪӡ
ֻɵģ˷ԣ˵馻㱨
ʱյݵλܶ鷳ܱܵľǱܵĺá
˵Щ˽Ҳ²һֻ۹תȦͻȻôһ飺ʶĹ㣬ҪҼѾͷý

飬ֱЦڣҳ㵱ýţӶ棬ýȥ¡ô˵˲ܹҲľˣר˾ѫ֮䱣ýĻ׼ܸѰͷ
ͷҡĸ˹һ㣺У߯ˡ
˼Һôһǹô˵סЦҿƽﱣýĲЩٳɲٶνԵء
ĶЦ
ĹκȻڸвǿҲ֮ףʡط˾ְ˷˵طڳάȰȹ
öԹѫˡ
½Ѧ㡣Ҳʮ꣬ڴѫ
ֻλܹ첻ϹǸ˴߱ý
ʵݡ
Ǳﱲ˭ҵĺӲֻ¡Ķӣȥŵֵسš
Ҫô㿴հΣ
ͻȻһǻȴǽһ
֣հˣί
õˮ˾Ʒھ޸ǰհС
һհҲһĺȻ
ԼȢ᣿
ϾǹȦһֱô仰
˭Ȣˮٷܶһӣ
ŵ˵ȢܱȢĹţ
ŵԣհԼ룬Լ˼
Ͼɢ
ʮλ˭ǰ˱õ
馵Ȼʲôԭ

ǵܲıվˡ
˼馰֮߳㶼δϮ
ϵܴԻᣬΪʞԼӣûһ
û˭֣·ҪһһԼߵġ
ǵȵ֮һ˭շأ
ʱ飬ǽԼһ˩ʮꡣ
ֻҪ˳׼ңôͻţհݻʮꡣ
һܱһϵ
Ҫ֪ͼ
馵ľּܾ±һɣհҲǷĵĽǧҪһҲʲôŵڣûͺá
ɫݵҡͷĨϵӣһټ֣վ
Ʋ³Ժ΢
ϣ޷پܣ֮ģп̾˿ĺߵļͷ
ɣȻؼһ£ѾͷΪԸ¼ҼⲻɲĵСӣԵȥס
һֲ֧ԡ
һ馴Ӧʱϲȭôˡ
ˡʧЦҡͷȼ
˵
ԼŮ£ſѡ
úȸҹʹ졣
ЦĿֻһŵհɫβѡ
Ǹѡϱ
ɳܣ


574 ѵŮ£
һֱȵҹ뿪ߵʱﻹͣ졣
ڵľ治統ˡ
ûо˵һԼϾĸۡ
һ䳤֣һȦѫĺլͬĹǼªĺܣһԭԼĴӪЩ궼ϾɵҲͲ̫ģҲϾϱҲǰҡǵ͵
ʹǰѾ檴Ͼ⸮լҲѾû̫ĵطҲöˡ
һҲʮˣס¾ͳɡ
ԺӣŽ뵽Լ鷿ߺԼľӪ˵鷿ûȫǸʽļСкͼѲ率
ȥҹŮ
Ũ軺ľƳһפԵľӪüͷŸʲôȥ
Ǹ˧ôˣʲôµҪô˵ɡ
ƴǣĲһ˿ԣɫ˲ǲǲڼҡ
ԼһصȪݾϾ˼飬ʱ˵ԼҹŮմӱԼ˳֮ȻûؼңҲĻ˵Ůйأû뿪Ͼ
˭뵽ⶼҹʱˣһƻŮҰ
ˣ
ʹػҲܲ³Źһӣȥ˸ץһѾͷʱ˻棬Ҫ𡣡
ŭŵòᣬæӦһܳȥ
Ҳûȶãľûɢһأ˻󻹸һΣܲԸĹ
ĹŮ֮⣬˭
Ůӣ㶼ˡ
Ѿͷ
ʵЦˣָıӣȾƣҲȾƣû㣬㿴ڣиҵ𡣡
ǰŭĽǼûԼҹҪ˵ǺǸղǧ㶯ŭҲ˲һڵζûС
ⲻ
һƤЦƵֻһͷֺõİʦҲǰӸ˵һҪ֪˵ʲôҲúЩܵܵȥ
þô˵Ȱ

һ򣬶㿪Ů˫֣һָǰյأӷվȥ˭ƤЦ㵹ûһأӿɶ˵ˣѾͷ⼸һүһˣƣиʲô£㻹Ӷˣ
ֲǲԲȣԷȾƿɶʲô˵ģ
ĥĥߵǰʵվţﻹ޵ĺܣ̳û˵ֻ˺ȲŮ˺ȣҳԵȵôˣֲǳ԰͡
óԡȾƣ޾Ұ漸¡
쳤̾ôôŮ
ϻ˵һ㲻٣
֣ν浽˹
಻壬ĺܡ
Ҳգ㷴ҲûʹˣΪ㶨ףЩӵҵְ֮͹á
һͨʱɵۡ
ĵµǳˡ
ʶģѿڶҲͬ⣡
㶼Ӹ㶨ļң
ҹĸСҲվˣһӾ棬ŲӣҾǲޣ˭Ҳޡ
ɰˣһӾĻԼˣҸ㣬Ҹ㶨հҲϣϻϡ
ƾʲô
صһԵŭӴ
ƾʲô˵˭ͼ˭ʲô˭˭ģûôͷˡ
֪ˣǰܸ߶˵ʲôأΪɶģûԼҹŮֶǰɣ𡣡
ŮͬԼǺЩҲסһĸ֮ý֮ԣӸѡһϺõķң⻹ô꣬𣿡
ҲҪ
ҲŭھƾĴ̼±øԿƣһɤӿǲᣬİ˵ơ
ҲҪʲôϺõķңнţǸˣҿԼԼ⼸㣬Įͥ˷ţΪ˻ԣѾԼ档

ЦЦһ㣬ЦЦҲסõᡣ
ֱЦɢһ࣬żֺͷ˵
Դ̿ʼЩһֱûմң֪ʲôһŮڳ޷ҵģ˵Ҫңңȥ׷ǹƨͨɡ͸ԡ
ûУģȥʮһУ컹л̸ɡҪ׷ĸ
ûʸ֪ʲôɣʲôжʲôиԣ
ʲôɣҪǿԿԭɳĮ󺣡Ⱥɽûʸȥ𣿾Ǹ¶ȳȥһСȥڵǽʮױӸǵʱԵطһ֧һǧ˾ӵ֮ϣ
ʲôǶĮͥԲ㣬ԽϺ챦ɼֲҷװԼͽжΪӵĴڣҡĸطΪõĻ׺°빦ҪȻĮ֮ͥͰԻˣ
ڸԣǣôһĲֵһʣ㻹ǰ̸
֮ǰĶʮ꣬æս󣬺Ҫȥʲô㾫ͨʫʸ踳ȥѧ黭ѧŮҺ㣡
ʲôʲôѧʲôѧʲô˵ѧҸһ׵֣ҪѧҸҴԭõ֡ʦ
ʲôҪòģ
ֻıԴӵǴ֮󣬶ΪһµĿγ̣ҪȻ˵ⷬʹ鵽ԼŮˣһθԼŮƽľĽ
ԼѾܿˣⷬĶɴ̶
ѾˣʹûݵλȻԻȥѾҪİ𣿡

ЦˣЦͬʱŭһſʲôأӹ
Ӱ´µӰʱ˸һɶ
˵Ҫҵİˣʵһ뿪ҵİĲҪҵİ
Ŭʮȫ¶ĽʼɵǧС㣬ˮŶƷھÿʱʹԽʺлʱжٵ۵Ŀ⿴㣬ĵõ㡣
ŷ紵ܲŵʱݵͨУЩΪ˻̷簤ƶũյʱ뿪ȥһ
ûУ㻹ᷴ˵ҪŬŬûͻ̼ܶ㽫һЩ鹦Լ⼸νǿǼֱЦˡ
Ϊһֱĸļȵ棬ȴͷ߰ġ֪ܵĸ̸Ķʲôʲô
뿪ң޷ġ粻ֲܵʱܿż˹ֶ׬ȡһͷǮʱ̸
㲻һŮ˱ıǮֻͨͶͷܶͿάڵʱ̸ԡ
ãͲҪôö֮˵ⷬΪûʸ
ӳĸһУܵİãôͱΪӦĸֻһζȡȻ̰ᡢȡ޶ȵļҪɡҪȨ
ȨҿԸ㣬ȨԱӦΣΪʲô㵣һ
˵ʮ̣ɱС˹ǡ
һǴûһܹóȥ˼Ҹ϶пҫĵط˵˵ϾǵĹүһŽȢţ˼ͼʲô
ͼƯ𣬽ǣټ¥ģһϷӲò绨ǡ
˵ͼȾơܲӸһȺүǻȭҡӣ
˼ҪֻݣҪֻǽȢŮ
⻰˵൱ǿһŮҲǿ޵
ʲôޣ
ⷬί̬ǵŭ㵹ίˣôţ˵ˣ벻ˣ
üһʮù󰡣ܲá
ȥһ£ԭӽ⼸̱һٱ
˵Ĭź裬³һ
꣬ұϮڣǧ֣߳档ϣѪ򣬲Żһ̴䡣Ӳʹм
ҹ˳ݣվĳŶΪ˶ţ壬һֻҲǸʱϹģҰʸࢾһս˶
˵ЩΪǰˮͬ顣Ҫ㣬κһԹࡢܹ۵ĸ׶ԸԼĶŮٳһ⣬ҵķܴܶһ־Ϊ㡢ļܵܡ
ӣһⱲʵֵΨһĶ
鷿뵽һƬĬ֮Уļ尾֮ڼĿ£ķӦȴһ
ֻȻһǽϵĶ北׼Լ򦡣
Ҫʲô
Ҫˣŵ԰ף˫ſӲţ££
һᣬȴǼᶨĺܣŮТŮʵԸһȫİˣƣֻһ˽ᣬ
ޣˡ
¹Ů˾תֻˣ۲ˣȰǹ³𣬻طϢʲô£˵
£ûʲô˵ˡ
ǹָһֱڰ֮ϣһ˵żţȻ˳ȥ
žડһǹڵϡ
첽׷ϣһ̤ס
¹£ʧıӰص̾˿
ĬĬļϵǹ׼ͷϵ졣
ء
Լδǹȴŵӵ
ö룬ضģ׼ˣȵľһơ
ļҿܣҲǾƾ
Զ޴ľٴ̾
ڣблǹȫ͵ϾţԺС
ǡ
ڴҹ˯е߱һ󼱴ٵѣԺ߹ȥţͿһᣬǾ˲ѵĻ
ǳװɡ


575 
ף
ҹһ޵滨Ĵ㿪˵Ҫ޸㣬Ůе˼뷨һʲôӦ
õĻϲʱغܶ˻Ⱦϲ
ȷʵҲסˣ󵱾ȥָֻ˲

Ƚ˵ɡ
ȡ̺һһԼϡ
ҹһϥǰɡ
Ȳ裬߿᣺ʲôˣ
׶Ѱͨ˵Ȼһӵͷȴ£Ƕߺ˵Ǵ
Щͳԭίʵ˵һ顣
ͷβŶһûʲô̫仯ˣΪ޸հ½ͬƻ飬ƶ԰ɡ
ȷ뷨Ҳֱӣƭߵ뷨ҲҵνƣֻᣬҵĽЭҪȳף·
㵹ͦԶߵ𣺡ΪʲôѡңϾǣүĲҲͼȼ棬ûĶ˵飬Ҳûеġ
Ϊֻʡ
ߣ̹ףһˣǺеݵλģ֪Եɱ㲻Ȣҡ
˭ΪȢһᣬĨڣһƣ
̾ͷЦЦ̧ʱɫࣺҾڼȸȢ㣬ֲκηյֶ԰ɡ
ңһǻӣûʲô̫ĹעѾ޸ң㽫ɿڵĻţ޸հ޽ǰ㣬ŲŲظ
ºˣǱ⣬ΪȢһݵĸϱ
̴澫һͬ𣿼޸ܸʲôôֻǳ˯ˣȴҪΪ㣬⽻ײֵ
⻰˵ǼЩҲס˼ǿס뿪ĳ嶯ߡ
ҲԸһƽͷգֻȼ֮ԵܿкܴҰģӶǣҰıûʩչƽ̨ѾȢң㽫һаġ
Ҹ׼ȥ£ҪģҴѾûеˣ뿪ֻõľӱҸ׵ľɲĻˡ

߶ʱʧЦЦǳм̫ɣҲ̫ˡ
ľɲΪҸʾͻ˼ΪҸָӲϡˣϣٸҴλ᣿
Ҹ棬˵ôҪ𣿻ʮǰҪᶯ񳯣һƽͷҸҸ˵ûκηֱ
ɱݵʱ㻹ǹǷ˵
ѹûģҸʣ֮䡣
νɲ㸸׵ľɲȥʣǵ㸸׵׷߻Ҹʵ׷ߣ
˰ǧԲ˭Ծɿճת˲뿪Ҹʣ𣿡
Ĭ߶㲻Ҫôɣ㸸˵˵һ㶼ûվֻǸŮˣһǴҷȰ㣬̫֪ԺײԵˣˡ
ʵ˵ĻӲпᡢ̱һٱ
һ̱㷢֣Լ˵ĻǶôȷĽôֻķ顣
ԼһһõĿţ˼ҾȻһ䡣
ײԵȡ
Ϊ䣡
ʧǵ뿪ߵ𣺡С㣬ȰûǻؼҰɣ˵ЩΰΪתҰ֮УɽèҰӵĻǲ٣ѷĴͽչǴڵģǹһˣֻ²̫ȫ
ӰסƬ̣ӹ뿪ֱʧҹĻ֮С
ĬĬߵűߣ⿴һֻۣϧȫȻĻ
ţٻݵʱ˯ȫޡ
óҶԼһ롣
Ҷǰ̺ȫǰЩ½Ӣˡ
֮ǰĲ롣
֮˵£߻ڱԻɵ̬ȡ
ҲЩɵһϰߡ
׶ģҲȥš
Լ˼ʱȥ֤
ǡ
ã߲мһЦȥ
㲻ױɴ಻ˣҲûôྫȥı¡
иҪҵҪȥ
ѫ֮磬ʲôϵ
ٹգɾҪȥμӹˣ


576 һ廯չϣ
ʞɵִﱱʱһ˲䣬ȻЩ㱡
ǰıǣȻ׽һ˿еӰӡ
ֵĸ¥ֱĳ֣ɽ˺ҵ֣ͼʱ̳ӷ͵
ûеû޺ơûкХڵķ֮⡣
ﻹһʮ͵ĳǳأ
֮£ŽֵгʮʮƬһģһ
ֻп־޲ԵԺԼʵۣʵ˳ɼ
һʻʹ˳ŵʱʞɾ˳ڸһڸԼĿͬ£ʼͽơ
˵ǽԭⲻķ½
һۣʞɱˡ
ڲԶӦܱ߽ǣеıϾʹ޶֤סʱ򣬲֮С
һռϰƽĻʹȱһ˿һƫûеȫԭжѣ
ʞɲǽ˸㲻²ҲǼ׵ġ
ȺʱʞɻķⱱʹϾʹͬĵط
Ǿÿһݼͷ̵ͷϾĸ
ңϾͷľƣⱱͷҲľƣȴ³һţϣֱָơ
ǣ
ʞƲ⣬æܣΪãȺ޽ĹУÿ׻ηٻؽ˰աӡڵļأԴͷ
죬죬׻ʱףͨ¶˿ֱͨ£Ͳٵˣ޶ȵıʹ彨󡣡
ǹŴı豸
ʞɲԵͷĲ
һ϶ùЩЦ˻
һ˿ʞɱЩˣ˫ϲæǰ˾ҾߡɨǬ幬̳һʱҲˣԱתȥĻڸһĿ㱨һľ򼽹ͬչĳɼ
㾩򼽹ͬչսԼƻ³ı˾飬·ʽ±ĳĿ꣬ȸһҵ԰ƻʮʮҹܱ߸ʡйʮʮ䡣
ҲѾЩͷĿ㱨ǰʵǶЩģһġ
񱱾̹չ˳ｨҵ԰ĿԤƿɣͬʱйķ򣬱ѾͬɽɶӱʡЭãҪĸʡļƶİգֱǨ仧
ҵ԰⸽ľѾʼｨ
صı⣬ƽ۽ΪŦɶƽԭϵƽۣٽ뱱ʱѹ졣
񣬾һ廯չҪìܵڷչĲƽԣΪļƻǰҪҪԱ׶Ϊأȴ̼ľ÷٣ƽ򡢺ӱء
չƽ⡢¾һ廯̵ʵѣνѣҵľù˼㽨顣
Ǿʵ·̵˼㣬ʵΧƷһͳ﹤ҵٴ٣ľôȺá
͹Ϊһ廯еķãԱƽΪ֧ţбص滮½˳ͨƽصۿںˡ
ˣ½·ܱͨ߸ʡͨϡ
˵ĺܸӣͨ׵Ļ˵أǱȳ⣬غ⡣
ʞƵƵͷĿ˼
˵һ廯չҪ߸ǸĿԲʣˣҲһֵÿ϶Ͱ¡
С˶ԹҽҪԡ
ڸûҪطָʾĵط
Լ˵ʞɷɣߵ
ǳʞǫ䣬Ƭ̲ſڡ
Ŵӻ㱨ݺܾҲصĵطϸû̫Ҫĵطֻǿһɡ
ϣƽ򸮡ӱʹ˾ڸ㾩һ廯չĹУһʵǵĵй۲칤
ʵǺҪҲףȷǱҪ֤ġ
عͬչǴ滮裬ܹͼϺÿͼһʱ־һҪ׷ʵʵڵͶ-֮ĹϵǶӰµļոΡ
׶ѾǨ˱ôͿԽĹ۲ߵḶ̌ϣʵڸϲʵıǡ
ϸ𡢶¸𡢶𡣡
۳Ҫƪۣʞɼæֽ̧ͣЦеĿĿϵĽ̻嶼𣿡
סˡĿסĵͷȻ֪ţ㿪˾飬ϵĽ̻ͨȥطߵƽдʽ壬˷ѹҶԾһ廯̽ͶԴ
ôãȥæɣ޻Ҫһ顣
ǣˡ
𲻹ϴա
ĿҲ֪һЩ£Լ벻ҲͲϣɴǡ
⺢ӳɳͦ졣
ĿȥıӰʞɸпһһҲˡ
ʮһʵ˸ܵ˿ˡ


577 һ廯չ£
λڼı̻ܲѾһæһˡ
žһ廯չߵʽ˾԰̵İ칫صֱӷŵ˾ܲ
⼸£Ϻʡص˶
ܶǸࡢɶȼԶطġ
еһȻһµıǣԱ㲻뿪ˣֱ˻ϼҰһӶǨ˹ֱرҡһ±ˡ
ûɵӣ˭ܿһȫ潨ɣһɰ˰˵ĳ޴УжΪ֮ĺƸ
ץס´̵ķڣռλûûᡣ
ò˵µͼյҲܺá
ͼյٺҲûãȫʡطԸⲻϧһԭ򣬻һ
ѧԺѾһ˳ȫʮʱתٶȳĽﵽÿʱһٶʮҿ˻
һʱһٶʮһһǧİʮأ
Ҳ˵ֻҪͨϾŲʱ䣡
ͨϱب
޲Ѯռ֮
û֪˭¶ģʹἰνʽ˳ӰӶû¶ˡ
ЩǼʶίʵ̫ˣһʽͨʲô˼Խܵأ
ΪЩܵԭֱΪһȵּ̼仧󳱡
ˣΪӴλľܻᣬȻæĲɿŸȵǰơ
˼ԶǾ̵ͷͬʱҲǱ³˿̣һھ̻ʵĴˣͬһͬڻڿᡣ
ˣ
ԣĿƸΪԼ˽˾ùʵλӱ³
֣
ڻҵſڣ˼ԶĽס֣һ꺮ůǾֿνεţԸݰ٣ʵǾ¥ԡ
أ̫ˡ
ӴţҲЦ⼸һֱ֪æʥϣڸפ㿰æ꣬ⲻһæ˼Զ⣬˵˲֡
˵ںӱ̣ЩѾѴ󲿷ֲҵǨ˱˼Զһӵ˶죬֮Ҳһѡ
ȵ˼ʺ˼Զ
еһд֣ЩڱչȶҲû鷳˼Զַ֣˼ԶʲôҪҰæĵطֱ˵޷
˶ֱ֪ˬԴ˶΢Цͷ
˼ԶҲûֱʱҲֱӵԼ˵Ĵ㡣
˼ԶһΪ裬һ߳Ʋҵ̾˿ǰЩӣһ֪ſѸҴһţ˵λ֪ƷۣҲ֪Ǿ´ʲĶƵⷿزҵȥˣµĵƤСʮ飬ɶûء
Ҫʱ֪ų̨ƷۣɾȫˣСǧ˰ȫôˮƯһɾȫˡ
ĿҪƱ۵뷨Ҳһˣ֪¾û˵֪ģΪͨ˾רһδĵĵйסи㷿Ĵˡ
Ŀ뷨Щڵظ¥ķ˵Ǽֲġ
ʲôµġ֪˼ԶԼ˵ԭʱʧЦһݵ˼Զһ䣺˼ԶҸӵ½ԣݲԷ۽߸Ԥ
ǡ
ϵ˶׷Ц˼ԶСĴ˸ƣֻҪ³ɣ
ƳһۣСһ
ԼһǮûͣɷֺ죡
Ҫ֪һչȵʱҲǴǧĵ⡣
ʲôˣ
ǮҲãҲ˵
Ȼļ䶯ݣǺ޳ɵĿھܾۼ˼ԶҪżæοҲ˼Զ㣬ȷʵҪҰ
ǣô˼
˼Զ̼ʮ꣬һӵľһʱҲûг͸˼
Ϊطǲָߵģ˵ֱ׵㣬۵ߣȡг󣬶ȡ󡢹
еߺ͹Ҫ߷ۣԷ۾һǣڸǾ׼ָǿиԤġ

һȺ˶ʱɵۣЩֲˡ
⣬Ϊʲô
ֻҪ۵Ķʱϵذյ룬ôǵٿ춼¡
˲һ򵥵ӣձķ۾һʮһߣһһԴﵽʮʮġ
һǧߵı׼ŲʮһһȥԺȣҪܶʮҡ
ôʹδǵһǧһߣֻҪ˵ͬʮôͷ֮ĲǷܶʮꡣ
벻䣬ԭ̤ЩҪǷۣ
ǾҲȥֻٰѼ۸񽵻
ԣǷǣˮƽ롢ճǣ󷿼۽ӵгõķȥǣǰϵҪס
ʱ䱱ǵĿ죬ΪǨδһʱǣΪ̣ԱӿԼʡǨˣǿ
ȵһȳȥҲȫг÷һҲӭһǣⶼԵġ
ΪҴľһֱõģ궼ڸٷչǴӣиҵߣǴ󻷾µãƾʲôǣΪʲôǣ
˲٣ԭϵĹӦͬҲǣ¥񹤹Ǯһǰ
ҺôһĻһ档
һƪ۴˵˵˳˼ԶһʱЩûɾ˵ıİסһؼ㡣
ǾеģδӭһǷ㡣
˺ðЩ㷿Ĳͷˣ
һˣ˼ԶϱЦ˻յæеΪˮ
˵ۻǣģ
Ȼ˼Զ龢ʧЦˣ˾˾˰˾ֿʼˡ
Ǳ˰ƴﵽʮڣȥǷһɶ˾óı棬ҵҵƷе۶ȥɣϸһߡ
ζʲôζţǨ뱱ģǼģǲƶũǸ
Էһǰ㣬Щ˵ûжٸо㲻ǣЩǮͻ뵽ҵҵ˿ڴ
ڱߵĵ£Ѳҵӣ㹻˵ں۾һֱָǵĻͷ
гǷݣǱصûŷ۵ǷѲҵ˵䲻ģǾ±ˮƽԶԶûѹ±أȻһֵĿ׬ȡĿռ䡣
꣬ҵ԰һɣģĹ˳뻧ἫС͵ֹҵҵķչС;õĸ߶ȷ١
ϲҵĴгҲᷱ۵İա
һ򵥵CPI
ָ
Ӻ۾ָ۲гˮƽʱ̽о÷Ӧþߣع񾭼÷չԼӦľú㡣
˺ü֣ҵˮƽǣûһ¸ߣ˵ǵĿռ䡣
ʲôˣ˾뾡һа취ե߿ڴһöͭ塣
ò˵һţֳΪĿľùʣˮ¥̨ȵ£ſڣܶϵľָҲͿԿ
ͷз
´ľ÷չͷֱҪ̫ãȻҪ̼÷٣ָ߾ͲܸǾȫ򣬶ָۣȫȻгɣǻʲô̼÷٣
Ǹɴһڴȫԡ
ˡ
ܹʶ֣ʵǾȫµĸְ
˼Զסҡ˷ܵĲԼĲҲûһ۹ʶ
մЩڹõı˰ˡ
˼ԶĴǲΪȻг֪ȾߵĻرΪģˣԶҪгɵ֪Ⱦߣû۹⣬ǾͲˡ
ǽ԰
˷׷׸ͣһƨҪǮ˵
磬͸档
ĵʹˣȻҲˣ˼Զʤ׷üһ֮ĸ顣
ԴˣҲǺЦͷ
֮࣬Ǹһ䡣
۹Ȼǣҽ飬ҲҪǵ̫ס
ֻ׬ȡ޵󣬱ǳò˵ģΪҵۺ죬ԽԽۺ׬ȡʱǾҵ̵ʱˡ
Ϊһ󲿷߬ǮĴ󻧷ӵڵҵǸʱ۸սͳˡ
⣬ͨ˫Ӯ˫䡣۸սǾͱȻ˫Ľµǣѡ˫ӮǷҵгоͻҵгõĲƽ⻯
Ǹʱ򣬳͢ƱҪ߸Ԥˣʱọ̈̄߱һеģһƶϴ㸲
һ룬ʱñĻȵ˼Զ綵ͷˮ£ͷһݡ
ǣ˽ġ


578 þϣ
ʞɺڸȫ뵽֮ԭϾĴ͢ԱʼǨӱϣͬʱΪģֱֽաʡԼɽӱָ׷ױǨѡ仧
ɲǳ͢ĺʞʵһ˵ĺ
ܻ˵ôһ仰
ӽ£㻹Ŀɣ
ǡ仰ĴڣܶϰԸѡԶǧĸʞһϣΪģͼһ̤ʵ
̤ʵǡʱһϰ֧Ƕ컨׹ߺʶ޷ġ
ϾİջûȪݡݵİոԣǨǰϾյҸȺȫߵġ
ʹϾǴԹƼЩֺֹ˵İ
ǰѺŵӦ츮û֮ء
ʮյӿ룬Ҳñһʱ䶼ЩķӦνֵⱻƵĿǰ
ڸֲܵģпĿ˼УʞҲûйܣԽԽϲˡ
ҪģΪ뱱ˡ
μʥ𰲡
ԭԭ̵Ӣڣһװ°ݣеǹ
һֱʞʱǣҲ˵ëɣʞҪٴΣǲġ
Ϊ΢ԭ򣬽յһй»һ㣬Ȼʞһеľޱ͹
ߣֻǸʧȥ
޵ĴԪ˧ˣ𡣡
һʞɵǺõĲˣǰǰߣ߬סֱۣкţ˫ϲϲ衣
졣
ʞɿһһôô㲣Щ̫ˣˣͱˣȱ軺ȻظϢ죬ڱլǰЩѾǰ˾ɨˡ
˵⻰ʱʞɻ̧ļͷǹС
Ҳɫݣһ̾ñЦˣΪʵ˼£ǰЩӳ⽫ԼҹŮհǹŮ֪ҹˣ䲻˼ŮУû˯ãڽʥñ¹һ
ʞɵƤ΢ɲһ£Ц޵أǶŮ˽飬Ҳڵˣ˫ϲ͸ʡˮҵȫĻ޵ܲı֮ġ
仰ʵǰʞɶĳŵǾú߽ܲıְ
ʵλҲɲҲɣ֮ڣܶ˿ҪһŷƱǾֻˡ
˭Ϥء
ȥɡ
ʞҪ󶯸ɸ꣬ڣΪСŮͱ¹һСŮԸӽܽ޷֮ͼǰ˾ڵطʦڡ
һټ֣ʞҲûм϶ԣת˻ͷ
ľͽʺѽսЪʲôš
⻰˵ûף²͸ʞɵ˼
ʵҪ򣬴һȵɹҪԻĽ򣬻׼ǹ⣿
ӵϲģҲ֪ԼѾתˣһߵԪ˧ָߡ֮һ
Ԫ˧ֻ̣߾Ҫ̵ͨĶԴˡ
ò⣬Ƭ̣ڵֻͨԣڴ֣ѵʾָĳʹġ
ʱʞϵЦӲá
ʲôѵʾڸë࣬зڸĳʱ㿴ɡ
˫ϲȡһݰͷ裬ʞתֵݸ
߽ӹһɫЩ仯
ڸ˵Ȼ̴ˣ޷ʶһѿ֧Ͼһ˽İľӣʵЩ̫޴ˡ
Ҵһһٶʮ򣬼ϸӾӴľʵЩأϾڴȥ·;ңԶ԰·̶ʱ꣬һ̴궼
ǸɴͰǮʡУչ½˳һ¾񣬽͵طȫ룬ȷָӡ
ʞ˵ļ򵥣Ѿ˺顣
ڸ裬ɲǲþô򵥡
ӵ㲻ʲô£ҲþҲȷʵС
սͱˡ
żͳʲôãȲ˵սܲܰ£ˣӪһ̣ܴӮ
已̥վǻڵĶ֡
οӪȫװʽݷǹ
ÿʡǧھѣתƵڽнͿзչϴϵڳǰĿƼλ͹̺ĵλҪȻǿάľ
ĵģڸ롣
ʲô͵طָϵͳ
˵룬ط͵ط˫쵼
ʡһ͵Ⱥ¼ǧʡʱʡһʹ˾Ҳʹǩ󣬿Ե
ǧʱʡһʹ˾ȫԱǩȽʾ
һʡ󡢶ӵȺ¼õŵǧ˾ӣ
ǱȻǼصġ
ֱʹڸ󣬳ʱʞ
Ҫʵ
ָϵͳȷʵȷˡ
θ֮أ
ܲı쵼쵼طǼʮһ̬
ڸһֱ֣Ӱʡȥˡ
ڸҪȨ
ȶȨ̭
Щʲôˣ
ѫ֮󡢺ŽԿĹ
ڸѾǶ˵ˣǸɴ˳ԷĹҵϡ顣
ÿ𣿡
ʞЦеĿߵĶͷð
һ̣еĸ֮ܵ
˲øΣ߼ٱ붮ΡԶҪȷһ㣬쵼ǹڣǹ쵼Ρ
ڸʞɻûȴֱø˼
ֻҪͷͰѫȫƽԨ
жܲıҲһʲôѫ
ֻһͨͨ۵ĸ߼١
ɸɾ֡
ʲôʲôؽ»
ȫֵǮ
ΪʲôղʞҪһʲôˡ
ղԼĻشһ䣬˵Ի뷨ڸʵ۾ͲøԼˡ
Ϊһܲıʲôзӣ˵ӵص뷨
ڸ룬ȷе
ͷһ壬ֻ亹
Ǿ֮ףҪúʣ޾ͷˡ
ʞɺǺһЦø˫ϲӡڸɣ˵ҲûС
˵գ˲衣
ЩӼ²Ūķң¶Щڼҡ
׼ʞվ⣺ộúڼЪЩӣ޾Ͳˡ
ʵ۶㣬ڼҾͱˡ
ǣˡ
ֱ뿪Ӣֱʧ٣ʞɲſڡ
ɡ


579 þУ
ɼʞɵʱ򣬺ֱ߱ӽղ˵½˳
ڸԷȥˡ
ɲûΪԼĳõ׼ֳʲôüͷһ壬˵ôһ䡣
ҪҪЩϾôǲе񾡡ˣ֣ѫǺİ
˼ǰжװΪôĹûõʲôĵĿʞʵƳɲþ
仰һ˵˭ˡ
νڸ룬ʞһֲ߻ġ
Ҳһ
þʞɵ˼ɵڸĳ룬ͷ
һԸ
ֺֹֻΪϵ㺬壬ֻΪ˶ԸЩѫʞһʥּȫùؼֵء
ÿ˶ӦΪҸЩʲôλԽߣԽ࣬Ӧõ𡣡
ʞɵɫ䣺ҲǸ֪˵ǰЩӴ㽫Ů޸հ
һ£ɵɫҲЩá
Ժ䳯ʼѫױһҲֱ˴ˣ߲ʤö٣Ⱥ䳯ͷأھĶʧ֮ԣʦ̫֮Ͷ׸
Ȼߣڷ󽨺ʮһǺʮ꣬ͬĩŮ³̴ƲްֺŻġ
תأѰ̫ϣǲɢ˽檣Լеļ˽ɢָ˼ĸף޹ʣ˸ա
ʞһȽǰһ£ȴľ
ܶǰ£Ǻ䳯£ȷѪʵ̫ࡣ
ｫŮ޸馣ͰѹŮ޸̴ĹŮ޸Ҹףʮ߸壬Ȣ˿ѫŮѫǴϹͷŽ
һѫǰˣѾûʲôڸˣڣһĻҪ뽫Ů޸հͼʲô
֮ҪհݻʲôһһڴȨ˽ܣ
˵ʞȻʧЦһǰ죬ȥˡ
ѫĺڻ֣ȨУʵ۵ĺȴܵ˹ͨˡ
ȨҲȥ̸ʲô˼߶ȺΰЩͬʞɵİš
ЩţΪ˴ҡ
ǰͷҵûϵѪ˹ֳӡȡձΪ޶ȵķֹھӻ߼Ч񻯵ٶȣʞģΪ˷ֹھ
Ȩ޸̣Ƴĳһ׼ڰѿκ¢׼ȺȡȨ
Ϊ֪ĺТƶȣһھĸֶΡ
塢ŷӵоТƾȨõЩƾٳΪТͨ˾ͲڳΪٵĻᡣ
ܲǾТܲʲôҾ
˵ڵļ˽ܲٵĸײλ̫ξ游ǻ¹٣ĳȨһʱһǺʱ誡κ͡
ӲҲմ⣬һ·ɻڴۼλʮáҵȫںǰ˵ڵĺûξ䡢
ۼ֮Ժգܲٿһ㲻Ԭܲ
һ㿴Դʮ̵̬ߣԬܶʮǱϹϾܲ˵˦˦
Ϊʮ̵ʱ򣬿ɶǲܲ游һִġ
ĩս˵׾ǹŷ֮Ķƽ׼ĸʸͽȥ
ƽʧˣ¹ɥˡ
ӵʮ޵ֵĶ׿Ҳһʧˡ
ӳ
Тһʷƶȹ̻˺ĩŷλʹȨʼϲ׼תҲǿŷԹȨƿأ̶Ϊ˸ӵľƷơ
ھԸӵĵز
Ĺ£Ļʵǲʵʵˡ
һһС
һƳھƶȵĴҶ֪쾵Ŀƾơ
ʵѹһοƾٶûУͱƷˡ
Ƴûȫƾ٣ʩе˫ƣ̬Ϊͨо
ͬǲμӿƾ٣ЩĿϰ񣬿Թ¼ȡοȫȡڿġ¡ν£ȻǵʱڳĴ󳼺͵طĹʹ˵ġ
Ƽ˵УûҲУƼûУŽݵʸûУٺʲôء
ȵƺڣƾʵ¼ƼΣνĿƾԾ߹ţ֮ҡ
ȫƾ٣νǡʿ¡
һЭĽ
ƾȻƽ࣬ҲƳһھµĹ̻Ȩ׼һڡ
л̡Լ̻ᣬ޿׬޲ǳڵռҵκ
ʞóһݸɣú߿üͷ
Դʮǰ޿ʡѫӵͨʡ¼ĹԱѾﵽǧһʮˣЩٵѾһʡ͵أǸողμӹĹԱһ겻ͻ̶ظ
ʡѶȲֻҪúö飬ͨϰͨǵȻҲֻͨҪ֮ͨǵٶȣͨϰճĹԱ޷ȼġ
ɽͷϵγǲɱģ޿Կģʮѫ
ʞ΢΢˫ۣž֮ԲܲʣΪЩ¼ѫӵܻûһ£Ҳ󶯸ɸꡣ
ͬûףҪƽ̻Ȩ׼ʵ̫ڳ˵ΣЩˡ
ʱͬգӴܿ޵һЩ˼֪Ȩ̻󣬾ƱػصĽ׼ìܣСһֻš
ûǸеʶдˣͿǷ統ǰ㣬Ӳͷ
Ĳ̭ڱصã޾ǼȥȡҵȨ޲ܱ֤δһǹƽģֻܾΪƽմһԹƽĿɿռ䡣
ĬĬĵͷ֪ʞɼҪ߻һϯȫƺƴη籩
֮ǰǴԼΪ̫̫ʦ粨ʵֻΪȫ籩̵ˡ
ΪǰǴη粨УʞҵһļᶨĽӰˣǸļᶨĽӰܹķһЩߣҿʼ¹滮ԼʹʞɾչԼļƻ
ûбֳһ쵼߼ᶨƵʞǲѡνĽ׼̻ġ
Ϊ񳯴ˣһԭ
ʵ
Ͼûз˼ʞɵİţճɵɵһֱΪʞֻΪѡһϰԵĻʵۣôʞһ
Ψһ³һӴϾֱʞ
ÿһܳ
ô£븸ͬĶΪóɡ
һˣʹʞɳ飬ҲȻûгɹĿԡ
һģƱسܶη籩УһҪһ
տ󳯻ᣬҾټɡ


580 þ£
ʮһ³һʮµÿ´󳯻֮ա
ҲǱΪ׶еĵһδ󳯻ᣬȺһȴԵã̬ɡ
󳯻Ǽʵۡ
һͷ⼸ʵ۵Ĵ٣ڴ󳯻ĳϷûмΣǸָϣϾʱ
мڴˣȺҲͲΪڷʞˡ
޷ȥһȦֱתĻᡣ
ûȴһվְͻȻ֣һС¹ƫ߳һ
ʥ
ʵ۾Ȼˣ
µİٹٴһæվã볪
ꡣ
һЩƷ͵ľٸǼѡ
ƽɡ
ź޷ʞɵıЩأðˡ
Ϸʮ꣬һЩˮʵϾ̫ࡣ
һʱЩͨҹ
б࣬ޱ˰ࡣ
˫ϲһ䣬ҲģӦ̬ȾӶ࣬ޱ˰ҧ˼óᣬӦˡ
Ⱥһŷ֣ƺûʲôҪģ
ôˣ綼Чתϵ֮УûʲôҪԽڸֱʞλʵۻ㱨ġ
Ժ˾á񣬻ʲôõģ
·Ⱥһȥ˵ϵŪʮȫʮɣ˵һȻ򡢲ŲǻǿԵġ
˫ϲôһδϤ֮еһֲĸо
Ҫôüõĳʵۻ㱨һ£߸
ȺץѰ˼ҪҪʵ۽ʱվ˳
һ̲֪ԵɵģٹٶپһĻš
ȴ֮󳼡
бࡣ
ϰʞɵľͷ̫ãŲ̬⣬վҲֻǵĻӦһʲô㿴ˡ
˼λ
ٹǸۿνᵽ˹ͷӵⱲݣ˶ֵ
˵Ҫܹ׸һغҲֵͦ
ʞɵΣɺǳϻ̳Ͽ֣ĸ֣֣̿󲻸ϣسʥá
ʞûһԵ˫ϲ˿ڣмڵ
ʲô³˵ɣүǰȾ˷纮ҽɲͣҪʥձϳģǸոǨĵһδ󳯻ᣬŹĪҪൢˡ
˵ޱ˰࣬զô£
ĿЦ͵˺ۡ
Ҳ˼˿֣̿ӦǣǰЩͻĲֶ֧Ŀ֧ľޣҪڹԱٺ͹ѿϣһһƷεҶʮˣƷεĸְ¡ط춽͹ɵĸʮˡ
ЩƵĽνɨڳƵƵطʡдģתӺ˴Ǯѿ֧֮ޣڡ
̲Ļ㱨Ҵΰʢӣ䲻˵·ʰҹջƤ·֮٣ż©֮㣬ֺǧΧץ
Գ룬̭֮߳٣ĵطָϵʡҪطϴ˵ģɵطʡʵͳ滮ط˾ϰ참ҲʡȴһʲƵĹѿ֧
ʱȻ
ٰλ桢¡˸һ˲ɴ˫ۣתͷɵУ𺧡
⺧⣬Ǻܿŭ⡣
ʲôʱˣ
ͬΪһƷǻǹأƽɣжԶܶԶܲҲСͿ
զϱŻ۵еһȨء
ͬ⡣
˲֮¡һɤžͽɰʞһһ˫ϲ˫Ŀһ
үСү⻹ء
¡һ޴Ҳ֪ôҲǼˣɴͨһ͹򵽵ϣ£򲻿анίڵطʡĵطͳȫ˾ƽڶȣȡ
ҲȫȻɵ˵дҲǻڹ֮£ȳһ˴
ܹ˵Ĳ޵
֮ϣʞЩƣ룬˵ʱûȥ¡ˣʹ
ίڵطڶ֮Ȩоȶ𢡣
طôԵ³Ȼ
ʞɵĵģ˵ǣһ㼩˾вۣάطΰ㹻Եط
˳֯һʹطģƻطΰҵطƵģɵйơ
ǳ飬Ҫֵģǿ̲ݻݸ飬վڶ£Ϊѽ⣬ì֮Ѵǰ
˰ţʹطҳҰ֮ͽ
ĵطָϵͳ̭Ƿطһ⡣
ʡȾֵָطĵȨͿ췴ˣ
췴ô򵥵ĻΪָʹļ͸ǿֱӴűʹʞһˣȻԼһͿԾ¡
ҸʡطҲΪЭطָȨԾɶֻϸʡʹ˾ож˵Ŀôþôá
óһ裺˱£һһΪߣв³̡ĵһʡһʡָӽְ
辭תʞɷ˼ۺףȷʵдıȽ
˵˿¡ܹ𡣡
⹦˼лʞɵĿ˼ֻݡ
ʵۿǧͬⰡ
ôû
ʞɨһȦһģܲı޻ء
ͨ˾վ˳ر£ǰվͱ˲ϣˮЩڸڰء
ʞЩУ˵ôǰЩӼʱһɫ˫ϲҽȥ
ǡ
ºʞüͷɣȷʵСһʱҲò⣬ȹ飬κ
վӦڡ
ܹ³֮ȥһ¹
ǣ
˵꣬ʞɴ˸Ƿ˫ϲϱ䡣
үЩʥ಻ʣ㷳֮㱨ɣ˳
˵գæʞ뿪ٹ͡
ֱʞɵӰƫȥ󣬰ٹٲŸµĳ
żѥʱС¡˵һ䡣
ٻᡣ
һ̣˶ֻüë֮С


581 궯һ
˿̵ãѾܹóѹˡ
˿ֻֿܹܵŸԶ䳯ʱ񱻲֮ʱ
񰸷ʱ̫ʵ۵Ȼ߾٣ѫɱһ룬ܻлģһ裬ȴҪ˵
ıȨͿ˳Ʋ̭
ʮһƷ󳼣ʮƷְʤĹƷְϵѫȫһ䳾Ӵ˳Ϊһƽͷϰա
ʧȥĳ˵Ա޷ܡ
鷢
ϣıһţͬһ¶⡣
ΪɵĿѾǳЩȵȺ壬ҪֱӰһ򾡣Ͼɱ
ٳ֮ϣ;ɱ˸ĸοֱӰ˵
һλõñӣϻϼֵأһСô죿
ǿŵļӵ顣
ô˺Ϳûе÷ɡ
̾Ϣʵ۵ֶμʮῴ͸»ᵼµĿֲ
ã¡ߵѦ㡵ߣˡ
ģʮø칫ңʮүڵǵľȫأ˵ڸսططŵţֻҪϱţһܶɣ
й𡣡
˿˿ڣ˵£εܲı˶սǺβ棬˿ɱȫ֡
в˷׷׳Ըֻͣɫ
Դʦ֮Щλаݷõüģ
һ仰ɫԱ䡣
԰֮Ų˭Ҳ
˼ͷųźſĶѰζˡ
֪Դܣ
ûйĻƾǣù𣿡
Ѧ㡳ãﻹûףʲôνǶ֮ߣܶණԶİġ
ڸ׸ЩҲʥ¡ʢǸܳ𣿡
ӴҵͿ¡ðһץסѦ㡵ĸ첲Ѧֱë
ʲôʱˣ˼ɶѵܵǲˣ㻹ⵣܲܶĹǶҲö
ֿ·һһ»ʲôֵԥĵط
һ޷ͷ·Ҫе
֮׳ʮ֮ǵʲõͷһ˶Ҫ
ҪִУͱϵеľɲһҪǣҪҲϡ
ʮ꣬ѫһҲֱ˴ˣһپһҪɣϵˡ
ָһһϵ߳㡢塢Ŀ
һһء
߳ڸ󳼣ǳȴ֮ʣھɲĿǴӣѶĴ
ǰϣӣ
˶ĿϣҪ֪ǰ£Ѿĸı֧̫̫ʦ֧𣿡
ҹ֮أ⣿
ɲˮǰѫһ巴ԣƺƴƽ֮ߣƱҪͷʱɳƽ˼֮£ɽԴӽ档
˶ʱһ
˼Ǵƹˣ
²ͬô죿
ʱ¡ˣղŻĶ־ͺһ½˹ȵףҪȥұ¿°ɣҪͷȰ£
⻰õ˲˵ĵͷ
һ뵽ʞӲ˭ﶼûеס
Ҳû˵ͬɵĳ벻ǣûҪֵôɡǿЦﻰһֵֻҪ̬ԣñ²ͬɵĳ벻ˣбҪôʦڵģϵ׻Ǵɻ䡣
Ǻǡ
˦ͷЦ̰Сңϧıȫ֡ǻ𣬱ûе÷ɵĳ룬˵ֶģʱǲ̬ǿӲ֪ˮܣȵʱ˰ǵҾ죬ܲ
˵Ѿöߡ
ο޻֮ĴսսָŸϵսָӳ´սָӣսָӺĸ
˳˳´Ǻ֮⣬˿ɶմ״ʵֵֿѣʮʡĶ˾ָӶѫ۾ȨǿŴ󼸰ı߷ʡ
ֹǶȨǶ¾ȨЩΪԪ˧ָӣҲɻְ佫ϵĺ·
ûˣһϸô죿
ѾԾ¾ˣ·һ
о仰û˵Ǿʞͬ⣬ҲԾ¾ˣ
Ͳţʵ£


582 궯
үỹء
Ǭ幬ůڣʞɿŴͷ飬˫ϲڲԶů¯ڼľ̿żλãһļ͸ٹȭŻ㱨
κ飬׵ҡطմԪ˧ָӡڸ߳㡢ӵ¹ϡ
ţ֪ˣȥɡ
ʞͷûתּ䣬͸ٹ£ͷû̧
ȼ͸Ƭ̣һС¹߽һֽݸ˫ϲ뿪˫ϲչһۣӽů¯ճɻҽ
үȷʵˣ·ƽҪϵԴˡ
ǡ
ʞɼ飬ԲмһԾɲ޼ɫ
췴ʮ겻ɣüë˻ᣬǰԼ˰
ʱ䳤˵ʲô˵Ĳͳһ
˵߿ڣǱ˶׵ʹ壬ʞɿҪ˼һúһԼǲļЩ
˼ɶҪ˵ĹñˣЩ˻ܿʱĻᣬǾûʲôµġ
Ὺ꣬ͳһеʞɶ֪˵䲻ģʞĺһ㣬ʹðŻˡ
һȺɲµķԼһˣ֮ʢ֮¡ǹ֮˩˧λҲܺǧҪʲôá
һ뵽ȺѫҪطͬ飬ʞɵϻǸ˼˿ŭ
ĶǣΣЩһѾΪеȨ޵Ļɷƨˣ
ԹѰİ
үҪ𣿡
áʞɴһӣ벻⣺֣ʹ֣޵Ҫֳʲôӡ
Ҳûʞɵȵ̫ãܵȲһʱǱǿ˻ᣬȡõչʶֻ桢¡һѫŹۣܵǬŰˡ
Ҫʥ
ԸԳĵõʞɵĽӼ
֮ʮһǰ޳Ǵ󱦹ƾӪ֮ʱε֮񰡡
ʞɿ֮ϣԶǹһصĹѫ
仰ʱɫһ
κ˵Ļǵ𣿡
ֻµļⶼʼʹ˵ԹžҪΪҡҪӲΪТǾҵǳӣһԸҲТ֮ǧ
Ŷ𡣡
ʞֱĸ棺޶ǲסˣΪκܼôڸ׸˷ΪҼƣΪ˽ʡѶ֧޻ûб̬֧֣Ǿͼ߿౨ԩҪͬˣǽǲǾͲ۸ִء
˶ɸ״򲻸ҡ
ǲ𣡡
һʞһ֮ϣŭˣ£ʲôµޡٹ顢飿
Ҫôһʮ빬ô꣬ЩϲճȺĹٶһףֵˡ
һԼУ궼Ԫ˧ˣأ
˱Ĳ̧ͷֻ
Ϊһ˽д˲֮ɴ룬ڿΪңʵ˶ҡ
¿֪߷֮ࡣĮͥ캮ضפ󽫣˷ðѩΪľͼľһ˳ۣıϵĲ¡
֮ңٽѼ޶һ棬ΪҲԼĸü˹ĺһЩڸ֮Ȩ֮ѣЩ߷󽫽Һڣ£ݳ룬Ƿء߹룬Ҫ½֮š
ʵоݣȴʞɵĳˡ
ЦĽƱ硣
פߵصֻнûͨʿ
Щʿ֮һ۰ʲôûС
ƷĽУӪ٣һ껹ݽ볯ٵȡɿԻúʡ

ЩΪҸˣȡǾӦõⲻʲô̫ëǣΪҸģȴһӶ޲ý˼ҶǮͳװԼĿڴž
˺ȵȺʱȥ˵ѾûбҪˣΪעȥá
׼
ƨĸֻĸ⣬һһǶӶҲ
ÿ˶ʸΰҲÿ˶ǫǰ㣬֮ʥˡ
ƶũİģһҲڷƶũİǾͲˣȻĵԵΰһʡ
ÿ˶ôߵ˼뾳磬в׼ȴԸ쵼޲׼Կв׼ΰʦʷϣҲȼˡ
ʞɲǿЩ˶ʥˣҲ֪ⲻʵûѡˣҲûΪ˵ŭ
ȥɣ޷ˡ
ʞɲЩ˷ѿ࣬ͬҲûȷı̬վһϡĲȴһźš
ʵ֧ɵĻƾӲʹʥΪôҲһ˴ʮ͢Ȱɣ
ʵûйǲǾֻǵ
ֻҪһѻȡõط֧֣ʵƱҪɣ
̬չһʣȺˣѾ·ˡ
Ҫô־ܣʵʵƽͷգҪôһɣδԿλһƷꡣ
ǵĸһ̣һ˼ʮ̣ƾʲô̫ƽʢʱҪǰʤʵƷ
ȻڸǰУȻҲӦ¾á
һţ͵Ϻ


583 궯
ѫҪ£ôҪһһôܲġ
ǾϾ馡
ϾԶ馺ܿӵԼ˸š
õ֮ϣ馿ԳֻЦ
ЦԼĴ˸̫ɵˡ
ھȻԻʵ۱л룿
ȻôɵΪݳֻɵ뷨
馵ĸۡڣһʱۼʮ٣ЩٶڽϸʡĶ˾ָӣҲһӵš
Ѿˣ·ԼߣҪʹ¡
ʱѹûȥֱͣӾ͸е̽Ľ٣˿ûвֵ˼ڸЩ֮󣬸дһ顣
ϣһġɾľˡ
һġɾľˣ
馶ԼΨһļ
˵ʹǱսҲʵֵΨһʽҪȥΪҵɽ𺣣ӦܵЩȨ
ģʱҪСģһһȺؽʵĹٱ
ʹ㾯ѡ
ѾǶսָˣʲô
仰˵Ѿףսʮӣָӣ
ֻҪǾǼᶨƵıʵʞɵʵӵ˽
־Ѿ˼ΪǵĹپߣȨֻֻ֧ʵۣʵ۲ſȶͳΡ
ùʵʵ۵ȨԶȹֻ̣ÿ½׼ʵʵ۵Ȩſס
µĲһȺͷ˵ĸ߹٣ʵϲһȺ޸֮ͷˣҶǶʮഺʢԪ˧ͨʿ
ǲ˸ȨԿֻὫԿȨ˰ԼĽ֮ס
ǲ๵ʵ
һ죬ʵ²˵Ѿֵһʱ򣬲ŻνıҾΪ˽װȻ㻹ҪЩҪžҺڵͨʿ
馸㣬ͬʱڽʷأʿԼ꣬ѾλкʹĶ𢡣
ԼĸףкܶҪ̵ĵط
һֱҪȴʱѫ棬ǻӰ쵽ĻǲЩ˵ȥ
ɣ
ĺǳڣʿ̻ΪڸڶȨڼȨǱھȨþӳ׵ĳΪҾӣӡĳһӵνĽ֡
Ϊʲôֵô󣬾ΪΪ˼ʮ̣йͣӦȡӦõĻر
ʵϣΪҸģѾûлڿҪʲôˣΪЩ˸
һὫѫ׼ȫ룬ɢȫÿһʿͷϣȨҲ߶ȵļе
ЩԪ˧սһսߵмʮΪԼ޵ˣڻ֮ȡõսԼһѵġ
ǵĳɼʵڿ϶ٱĹͣһСֽĻȡȫľģΪģһǴĸɾľˣһ˽ܷܵоȨΪԼĲȡ˽ŪȨϻ
ÿһʱвͬѡµĴûϬĻںǹеʱôһɫԪ˧ȻҪ
ͺñȴԽ֮ʞΪҵȻҪǨ馣ˡеķķ⡣
˽񳯣һҪѾǲɻȱˡ
Ŷػǹǧ˸ɺʮȡȫʤ˭֪һӮ
˭˵һȺŸɫľָӹ٣
ΪʱĽʞҪʼ־ӵ˼롣
ʦʱʞѾͷźš
ûгǼʮȥӣûдϯȥûگȥҫ
ֻһ뷷⣬һ֪εܲıˡ
𽥽;ҵӰһ˵Ǻ¾ǻ¡
ʞֻڼδֵܳľ˸εķգ˵ȥѹ˵ĵλ䡣
ͨٱʳսһһߣȻ࣬Ҳֵö࣬һں
ٸǱµĶ֣ܾԼжô˲ⲻ֪ǾһҪΪǵֶӦȨʱ򣬲롣
ǱԾھԾȫˣΪ֪ܵĽоԡѪսĹ£һǿǵĶͣͬɳΪǾˮһͬΪۡ
ҿŰɣ»ֺܶ꣬յĽһǱ½˻ὫȫľľȨ߶ͳһΪˣΪݶ̣һȺ֪֮ˣͼ۵ȴ֪֮ӣÿһڱԤ֮ڡ
ƾмǿľȨҪƳжף
ֻҪһگȫЩˡ١죬ǵٺǾ㹻ˡ
ЩᱳǵĽ׼ͨľֻᱳԼĽ׼
ϲҲ򵥡
壡
˭ǳԱܸܸǽĿռ䣬Ǿһӵ˭Ϊ֮
㣬֮£ʞɻ˭ܸ
źǣô׶ĵʿһۿ͸еȴ͸
ǻڵŸʡֺ֧ӦŸָһ佫ĸ͡
ŵĺƶʱڽһ׶ɡ
ȫԼ֮׵Ȩ


584 궯ģ
ʹ˾ﱾ
մһ·糾͸ϻŸװδ⣬յһţһΪ¡š
дţ
ŸˣԵĸָЦܲǴҽϱɡ
һڲıί֮ĴӹٶЦ
ЦˣŸŹƣɫʱס仯һ䣺֪
Ÿ㶯˶סˣҲƳһۣǱձɫ
ʵ̫ˡ
ô˧
ıһ䣬˵¡ǻɫдʲôŸ˶ŭš
ǿɡ
һ˿ڶûУŸֱӽŽ˴ģÿһ޲ǵɴ۾Ļ
У¡Ȼϣʞдţɳ룬
һڽԱ߷ȨӰ쳯ΣⲻǺһȥ
һòƴʱյĵλݣܹҵƽ̨ǰƽĹ˭пӸ¡
ΪʵЧòأ̸ʲôԿȨ
ڸҪȨľѣ˵䲻ģֱ̭ıƣЩʲôϵ
һ̣ۣصϼҰʱԼŪһںﴵţ˵˵սϵ£
ж︣ĪΪţ
֮Ҫ߹λŽйƽλϲߣҪһ̵뷨ŸûУ֪ȨʵԸţʵҪߣҲʵʵĹó
ٽи
ӵҪ֪㡣
ŸˣĿⶨί֮ϣᶨ˵Ÿܻʶ»Ծ౨һӦ飬ع˳ӣ޶룬ҲλĪͿ
˶Ӧ˧Ӣĩ롣
ǰͬʱսдһƪͨ˾ս£ΪЧᶨƷһӦָӰš
֮־֮־зԾ߽Ϊѹսַ֮
սıִ̬ܿ˱ʞȴûҪͨ˾£ڵȣ
ܿ춫սı̬ս´ı̬ʹﱱһҲдǵż
Ĵս̬ҪΪʞλʵ۸Ч׸ѫĹʽһѫΪпܣ
𡣡
ʞɽЩżɣЦŸҲѫ´һѫѫףȴûһ֧̬һо顣
Цûһ˿顣
ⶼǺܺķչǱȻʵɡ
ĸпӵĻʱԼѾõһкȥνδȨ
˲ԸԼһУŸЩ˾Ըˣ
ս͸ʡûб̬ء
⣬ɵüͷҪľǶս֧ӵɹڲӣϻձͽϸʡפžǽϸʡפžϾԽһֱѫĴӪûǨϵĻЩطžԵƿ¶⼸֧žָӿɶѫǻ᲻᣿
ʲô
ʞĿȻһ䣬˵ôһ䣺޻ûء
޻ûأ
仰֮޾ġ
еǻڣοʞŵ
¶սָǵѦ㡵ĸȣѦս׿Ǩ帣ȾͽѦ㡵˧λ
˼֮£ȻҲӵѦ㡵ţԥء
ȪݴӪټ˶սžָʹûϻձָʹ
ЩλָʹѫǺ䳯ʱڵغ޽
ȵĸˣĸ׽к¼ãǺ󺣵ӣ
¼ǰݣʱӾ뺼ˮʦţǨˮʦţѦΪձս׿
ȱ֮ԸǿԽ۵ʱ򣬲쵽游󺣵Խ»ܻԽ֮ĺˡ
ڸҪôˣô⸴鹣
˼ʮ̣۳žͿϣؾְ˳ԼĶﱣݻûˣ
ȲԸ⣬һڸžָʹҲԸ⡣
ʥǰ˵ǲ
פ㽭žָʹԵһƨĸ׸ˣںҫȫǰƴˣ۴֮ϣţϵĵطҪǰ
ûЩˣͰ̻ˣĶ֪ôû˵ģҲӵһõ
֮༸Ҳˣ׷׿֧֣̬ҪŻʵۣɡ
˼ڸ׸⼸ʥ¡ʢ»ͬ𣿡
һ仰ͷˮ£뵽С
ҲܺӾġҧ㽭򽡶Ƕϲͬġ
ԵӲ˱Ц˵Ͳˣ
ģʲô˼
Լˣָ˱ʹѲͬ⣬˼ʮ˼ʮ̣ô࣬ۻƽͷգ
Ǻŭһ
ˣ
ס֮󣬺ȲſڣԼָǲеģϸرϵȫʿͨףȡǸ飬ΪҲñӡ
ţ⡣
˶۾һ׷׸ͣļǵǣıš
սˣ㽭ֺĽաաʡ˾ָҲı㶯ԱЩʡطһ顣
һģҪɣ


585 ľˣһ
ų⣬һϹߵгϵӷŽĳڣһͬߵĹģһųȥ
ϵȵ˳ŷλ֮ߵüͷ΢΢һ¡
ԵĹ׳յϡĽسıأ
´󴬳֮һܶзĽǿΪ֮ɭϣפϾ˿ʮʱָôֿܻոڡ
˭֪أ˵ҹͳˡ
ҹסڳԱ˻ǳʲôɡ
Ͼǹʶϲ˰ģܳʲô
ǨӪϣϾСʮطţѹʲôصͻҪ롣
ѹŵģһʱ벻ʲô⡣
ĵɻͲֱԷʱ߲ʳ˸ոյʮ
ỵ̂Щĸ֮˽
˵˵ǻʲô˼ôҪǩڸĳ룬˵ɶ
֪ɶ¾ͱģվԼĸھͺá
ǩ𣿡
ǩ˰
ٺһЦȻ֪ɶ˵ǾģΪǾıڸЩ˵ģҪĿľǿǮһͰָǩˡ
ԶԶԣ˵Ҫ
˶ߴߴģֻһͷǶҿΪûǩ
Сⲻ˵òûǩɡ
С켱ˣĶǩʲôµģʲôڸʲôǶǲ˵Ĵ£ʵʵĵҲ͡
⻰˵ļ˶׷׶Сܿ죬ʳôŴ߽һˣһ䡣
ΰ϶硢졣
ĸʶվӦȣ
̧ͷһֵֻۣһʮˣװкͷɫһλί
л˵
˶Щĵĺ˾ǣȻҲ˲ϳԣж߳һӱֻʣǸûǩС
ûȥǶŷС£˵ôһ䡣
ں¡
Сǲߵģס
ÿӵڶΪ쵽Լ֮ǰûǩܿһ£ǷԼߵ˶ǩʱΪȺԼǲǷ˴԰ɡ
ƽ͵ĳ̶ֳϿСģͷؼʲôҲûи˵
ĬСҲֻЦЦԹԵ˵
ǶԵģͺúõЩ±Ͳ˵ĲͣãִӾɣǧܱã֪İס
һ˲Сŵһ飬ȻҲ֪׶־ʲôôʡ
Ҫİɽ¸Ҹһ£ҿ԰㡣
ͷǷģСûü
ѰСԥãջǽ֮˵˳
ԭ賿컹δʱפͽӵϵȵϾӪפָʹεҪһдзڸԸǩ֡
Աϣ˵ĴΪ˱Ͼ棬߾˸ͲľڸΪʡⲿǮ̭ӦְȨ;ѡ
һ仰˵ҪڴһﵱǮߡ
ͬʱλߣû¾һҶˣ˵ʲô䣬ͳΣĶΣա
Ȼµıʮǰ΢ôһĻٲػϹЩѧ뷨Щ˵ƺҲȷʵеߣһȺûĵˣһ߾ǩԼ֡
С㲻Ը͡ǩֵģϾһֻˣľǧˣȫεĺƭĶǩ
ԭίߵͷմ˵ͷʳǰǸί˽æڲԣ˳ԸɾͷȺ뿪
ίһ·ߵСǰϴЦվıֱĺߵļͷ
Сǰɣĺܺã˼ϻǹӲģһּͱġ
ǣллί
С䲻ԼãǴл
Ͻ԰ɣصԼĸλϣĲҪ롣
꣬ίմߣֶס
ոԱߵĹ˸ʲôˣ
ίûУ
СţҲ˵µֵĹûˣҽΪʲôûʲôû˵
ίǺһЦתߡ
СίıӰɨ˴⡣
ĸϤӰվıֱ


586 ľˣ
ҹ΢ճ԰վƵκСڻӪ·ϣӪصʱ򣬿Ӫŵ
ָʹ
š
ֻ̧һμŵӣӪʱɫ΢΢һ£תҪ뿪һ
ָӡ
ӽסڻͷʱϱ㼷Ц
Ӵίɶʱģ㲻ȥܲѧԺ𡣡
ٲϾеӵ𡣡
ںΣȿʱһɫѿָǺȾˣ
ȿȣӪ˵
޿ɱ֮£ֻӲͷƤԼӪһݱæţЦ磬ʵתС˼Ц
첻һصļհɡ
ηϣڵͦñֱεﾡǲǼվ˲ƣɿָҲˣҲԣ㷸ľôҲͲںһˡ
˭ڵĻֱ˵϶ܣκôҲϾָʹһȫװľӣȻҲмԼİ֮˾ƣɫѿ
ίлֱ˵Щͣ
βϣЦվӸµĿΣʵȫǩֵڸؾģΣҪʲô
˵󣬸ڵԽԽߣӣָεıӣ͵һ˵㡾ְطط
ʲôֻҪӼɣĵǣΣĿﲻ⣬㷸͡
ļƣиԼˮݵ̬ʵЩסˣҲ˸߰˰ˣæƿһץסڵСЦҵĸ֣ҵĺô磬ôҲΪȫĽָҪǵȨҲŲǡ
˵ˣֻϾһ֮룬աա㽭ȽʡźԭʡеĶ˾פȫҪȺ飬ڸٵľȨ
ģЦЦ
ĿΣǿһСЦڸʲôʱǵľȨˣϾָʹܲı쵼˷ʲôϵ
ǽն˾ָʹǹûѲɽյĲʹ˾ž͸ֱָӽն˾ʡˣ
ǿ˶꣬һµطָϵôӰ쵽ָӵľȨˣ
ҿǲǵʧȥȨǵʧȥϵưɡ
һʲôĴڣΪʲôʞҪ̭˼ԣΪµ佫֧أ
µͲԭʱˣһҲҪˡ
һĿ֪ôһλɣйί
¾൱ڴйί
ʵȨأֱйίһָӵطʡԼոٹ·רá
ЩһδεĸĶǰĶд
Ǵϵĵط˵һսĪ˹ƹ̣˼ʮһ·ǨһƷָӡ
Ȼۣ˳֮ͻζĳһ󶼶ҶȿÿȡʱֿԴְλȡӦְٺԷһʮȣָһµطһЩɷ˿ܵ
ͬʱأΪθְͿֱӽϾԺУڵĽãѧҵְߵطξ١
νľ¹ϵ
ÿһ߼һվᵽְ帣ӵͬʱչԼ
ûôͬһһ̻쵽սָӣ˳ۺϽڼֲݣֻعϰգȻΪһһƷְ۵Ԫ˧ָӣÿԴӹԼȡ˫
иһǧ򣬿ڱʮ׷ˡ
ֻܲκȨ
ϾԺУҪԼͨ¼ȥ뵱٣ǾʹӾ̣ȫƾʵɱˡ
Ϊʲô˲Ըԭ
ǲΪԼΪ
ҲҪϮ棬ͬݵԶʢ
ּȻҳϵģΪֻйһֱǿǵļһֱһֻľھϰȻѪļ档
֮ǰ˵ûߣʞɾԾԲȥһ顣
Բᣡ
һԶ£ֻ뵽޾鷳֮С
ڸֱӽ˵εϣ˻ֻǵʧȥϵƣȵʱûиȥ٣ٵϰհˡ
˵ôһλÿһϵ϶һͨգ޵үү껹򷢼ҵء
ݺܶǵĹԱƲգôҪֹԱ߳ȥǵľҲô룬Ǿ͸ҪˣΪǱϰյġ
ӰҪûصȥܲģʱ̼ǵΪϰı쵼ǿĳı
ָӣǾˣǸ߼٣ƷϾָӣ飬һнʮǮĸ㰲Ҹ
һľ˲ΪʲôȥЩǵĶȥء
ε粻أӲһ䡣
ûУȻĻ¾ͳ˵ˡ
ڣڵɫһƬ


587 ľˣ
Ӳʱ򣬸ڵɫѾѿˡ
һ̣֪ʧȥλԼ¶սѡ
ѾһľˣһѾ߱Ͷصƫ˽ˣˣǾܹһ߼佫ģ
ȡ޵¾˵ˣ
ڵļͷʶһʱ䲻֪ЦӲӦʹģʹѾǰĻԽƱ磬֪ԼڽƱ绹أӲ
ֻƭƭıҲͰˣڻ˵ΣΪһƷָʹ仰Լ𣡡
֮ȨΪǴε˶ΪĴ䡷Ϊϳƾ١ΪԽԽƵѾȫ£룬һͲ׸ˣϸĶǰҵ
Ȩһֱ߬Ӻ䳯ʱˣ񳯸
ûطľȨֱӻ룬Ҳ˵ӵļˡ
طʹ˾ſԵطضļ£Ҫ㼸ĵҪҲ׸
ûĴڣֻôʧȥһԳڰκϵ׼ͷų˸ӿɵĽռ䣬ôڻʿԵõΡ
ͬʱΪȴ˼ʮϰٸϵļ壬ȻҲͲͨŦѸγȨȨͷԴͨҲԻȡҹȨΪʹְȨһӡ
ƽϰҲлͷأΪ쵼쵼ҵһӡ
Ȼ˵⻰ʡָʱ˲ġ
ʧȥʧȥ˴еĹϵôһհ׵κܱܿĹټžȡ
˵ѧԺɡͬɡ
һǲ̧ܵ˵ȷʵǱȻ
ѫһ˳ʷ̨ԴеĹ׼˳ʷ̨ôңһƬȨռ˲״̬
ΪȨĹټţȻˮ¥̨ȵµռС
һĹټ׷ѫ׼ġ
ǾĹټű߱ԣ䱾ϹȨ˵ƶȶ档
ʲôƶȶ棿
ֻдߡΪ߲ܶˡ
εĳ󻯡󻯡
ǹڡȶڡ
˵ʱڵŷƶȣǹεľ󻯣Ҳᡣ
ԹȲߣΪŷԼΧǿԹȨȨȨ
ںŷΧ֮ڣŷڵƶһΧڵİҪ¡ѭ浸ء
ǲԸģ׳ƵĻȨ硣
ǳǹڣдԵľĩγ
Ϊмһʮ߰㣬γ֮¹滮ҵƶȣһǰд
ҹ£ʿȨõȫǿϰտԶһ·Ϊʯֱࡣ
ŷ˳ʷ̨ҿʼͳһʹ淶ķʱھͿԽƽᡣ
ƽתĹ̾ǹڣƶȵĳ󻯡
µĴֹϵҲƽڸ׸ģǳ󻯡
Ϊƽ񲢴档
ȵҵƶȫƽû˹ϵһµľ󻯡
˵ĵĹһҶ󣬴ǲǾͱλкڵʷ·
ƽصȻ෴ƽҪøߣΪû˺мƵĴֱԵͨգÿһ߶Ӱ쵽һͨյ
ôƽͻᷴһ̬ȳ
ͨʲôý֣
ԱҲǴĵĹټš
ĹټĲãʵʱзôԱƱػᱻ̭Ҳ
Ϊƶ£û÷ڹȻҪ
ҪάϵԼôƶȶĹԱͱҪ˳Ӧƽ¶ͣߵ
һ㲻ִܽģʱѾкܳǰ۹Щˡ
Լι淶³̣ΪܹƽϰԷ֯
ôΪʲôʱڵμѾ֢ȴıء
Ǿ仰
ʵΪ췴
ʵ۱ļȵߣôᷴԼĽ׼أ
ûһʵۻԸ뵽ƽᣬӶü˼ηգ
ʞԸһ˵ɵ˵뻯˵̫˲ʵ
Ҫΰ
Ƕʷʶϼΰˣʞɵ˻ʵλã縺ȫڰյδΣȻҪһΰ쵼ߡ
ͬ£µĴȴγȫͬġ
Ѿ淶γϰߵתϵڣƶȲĹٻôȥһĻң
ͷƤˮ̫ĸԼӣ
뻻Ҳֻǣһ˹ܵӪūŰˡ
ϰղͬŲ
νͬѧᡢѻҲ
ֻͬѧͬ磬ֲһΪԼ
ι̵ѧԺɡͬɣƽƶ£Ǽױɢ߽ġ
ΪãҲðűժñӵķ㡣
ȻҲеȥġ
ǵʮһͣҲдεģܵĹԱܸŵһܸȫʮڰ
ܵȦԽԽʱ򣬾͸Ӱס͸ױϲ̶һ򾡡
Ҫģ˵һڸҲأ
ʵҲأ
ǾûҪ˵ˣҸͶ𣬰췴ĳ¡
ѹж
ֻҪλĻʵۡڸ󳼶һ㣬ǾͲθţıѾת͵Ĺƶȡ
ȻһᶮҪȻĴ䡷ˡ
Ȼ滹漰һЩαеĶ߼Լڹιϵٶλ⣬ͲдˣһǱȽϸӣĻͱȽˡ
ڳ䡮Լ𡯣Ϊ˱Ǹ߼١
˲ԲΣ߼һҪΡ
ûһģԸڲ
ֱʱλӲ
ûҲֲˣҪһ㣬¼Ȳ˵Ҳ˵ģ£ǶһӣϰҲáӾҲգֻΪЧһһ㣬ǱҪ׵ģ


588 ľˣģ
ʱƣһνġ顯͵ȪݶսӪλָҲǸе
սʮ򽡶ʡ˾ʮطԲڸ飬Ǿϴơ
ڽٿȫ߼ϣȽʮдĿϣɫ
棬͸ǩݽˡ
ǻʵۣҲСʮӵɡ
ԵһȲǩԼ֣ҲѧҲԥģ޲ǽüͷǾǩΣһڸ֮أ
һߣѾĿںȥİɣڸǲͬҲͬ⣬ЩӲӾȥǡ
⻰˵ãһ˵Щԥĸǩˡ
⻰զܸоҪ췴أ
ģǵǩ˴סԼۣŤŤĸƵġ
λ֮ϵĺҲɫݿˣߣôţλǴˣĪҪˣλܹ֮ǼλүΣλղʸλָʹһְ
ûֻӲͷƤʣǡڴʱļŽ
һ¿ɰѻڼʮ˾һ
û˧˭Ҵȫᡣ
ϤкŽĺɫŭ߼ļţ˺ţйٱ֮ײﵽָصװжӣս׼ǿʱͶսġ
һȺסˣ׷뿪⿴ֻӪڣӰӿ֣ȪӪʮڽмᡣ
̫󵨡̫ˡ
Ļߣ˧һҪѴǹе
ʮ˸ںȵУȥȸϵʱУ֮ʮѾϣƺƵһ߼ʡ
ģ˭ҼٴԴȫᡣ
˧̨ƿڴӪڣ˧ˣ͵
һȻֹȵ۾ǵɴ
վ˧̨֮ϵһʮӣһĹװϳƷ֪۴
һƷ֪ܽȪӪúȾ㵣úսģĹ־һơ
ƵǳһŲŭͷ
ǡ
ʵ
Ժʼʮ˲վıֱȭս𣺡ꡣ
꣬ȲŸСܿˣϼЦ⣬˫֣ٺˣǰҲͨһ˧ӭ硣
֪ǫ
ݵ֪ȻܵȪңǫŶʮ꣬ڿȴѾʮˡ
СĵջƣǫɫĮȻĿźȣ˷ȪΪˡ
һˣʮŽٵ˲ò԰ֽ˶£ȼɬһĭӲһ˿Ц
˭
㣡
ǫžһóһ裬ʮźȵ˵
սָӺȡָı֡ί־㽭žָʹԡžָʹ͡պžָʹĶ㽭ʡ˾ָʹͣ뱱ܲı˾졣
ʮУ㵽ֵ޲׻еСĸ˫һ̱ڵء
˧̨֮£ʮ໩Ȼ
ʲôԼҵָӲôˣ
ȵش˶£֪˿̵ԼֻҪȪӪһȥ˱Ǿ·һ
ٿЦذɣ˧ʮ꣬δֻͣйôήҡ
Ӳֻǫעӡ
ȪӪң
ЩץˣָǫıӣһƷ֪һƷָӣǶϵԪ˧
˭˵ҹˡǫм죺ʮ𡣡
ʮ
ѲǫǴģ
ɻ󣬲ܰʮôӴһ㶯ûС
źȾǫʮУڼʮˣ
ϣֻǫתУȴƬ񷡣
ǰЩӣ֪ÿһ˶һνǩڸжҲ֪ǲԭֻǱĳЩ˸ƭ͹ĶˣԣһŲĶǵˣҸղŵҪõԪ˧ָʹı
ˣصԼӪȴµĽ˧ΡˣֻҪɡ
ʮԶٴ˲䣬ȻӦһǡ
ʱξۼʱɢ
ֳһСһӶӾȻɢŵһУ㼸ӱһˡ
µģֻһ˧̨˧̨ϵļʮˡ

Ȼ״Цʮأ
Цһͳ量ָǫ
ͬһ̣ʮȵױͳǹ
ֻǵǹڣŵǺȣ


589 볼ϣ
˧̨֮ϣš
һεκԺȵĶͷ֣չ䣬䵽һȾľѥѥϡ
ǾȻң
𣬺ҧŭӯأģ޾־塣
Լױʮ˾Ȼȫһ֧Լ
һھޱҲû˵ǫ˿ڣ˧ǲǱ㣬ھ㡣
ֻΥͣôо;ھǹŻңɾıˣҪģ
һһɣΨıû޸ģʞڸûͬ⡣
ķߵأӾӣҰ֮Բƹأ֮Х߲
һ㶫췴֮²°ٰʮΣáٵûеذ񲻸Ҹɵġ
ǹ㶫˼ǳأһϵӱҪҲӣһӵ˾͸õĳá
ĳڳսУҲԴս׿
Ҳˣݲı̷֮ȻʞҲڸ󡢴鶨ֱȿѧԺǱȷʽȷްȫ֮󣬵һǾߡ
ͨ뽭ϵĽͨ˱ʹ߻ʵԶڳ֣ӴļܣطȨȨǸʱı̷öᡣ
ûмĵ£ȵΪı޶
ǹָʹⲻ췴ʲô췴
ǫܹȴʱĿ־壬ͦصȣֱԼѾסǹڣסǹѹ
û۶ǫǹ£ǷϵĻڵأңڴˣ¸ûκιϵģ֪ġҴСҲںݳģڴ簡
һһƷָӣһȴ̵ġŵĺ޵С
һʮԪ˧
Ȩһ̣ͨ˸о߲ʵĴʵҲˡ
ʵҶϰգֻȨƮƶˣͷʱ򷴶ϰˡ
ȥ죬ôãܲκͱġ
ǫûڹܺȣǿһȺ٣Ŀɨģǰģ޲أ䡣
ս⿴ƶС궯ôǫһƽ
ûʲôۡҲûʲôӺͷ
ܼ򵥣򵥵һЦ־硣
Ⱥ䳯̫ﻹҪ򵥡
ʲôָӣһҪЩʱǳ־ܱ
ԼһܱıȫҪá
ȵ˺ܿͱѺ·ϵʱȫѣֵǣѺͿܵĹٱȴһˡ
ġ
ǣ޸ѫǵһ顣
ȵ˽˾һὫĻָʹ˸Σǵ˵ƷôӵĹĶоǺյġ
д֮ˣʞҲ뱻ָżѪ
̧֣һɡ
ˣʱţ
Ǭ幬ȦʞùڲϵëԼЦˣ߿ǰ·ˣ£հɡ
ֻʞɾҽвյĵһļƻʞɺɵУԤƻʮʮʱ䡣
һܵţ·İɣһס㣬ӹǿɱȲ
ɱʞɲŴ꣬ȱ˶ܵùЩڷܶʞɣûܸȦͷϥߵһ·´
ͲˣʞֵܻŤͷЦƽʱ⾩Ա˵һȥУܴ䵽ҹͬĹԱ಻ԣôܸͽп಻ûúôûӴɶز
ʞɵĴȤɴŴɵЦ²Ļͷߵʱ򣬾ʹϿ۵۴ߡ

һƨԣʞ֣ԶС¹ٱܹˮ
경ˮܴڣСɤӡ
ڣʞɽŵԣͷůգпǧ
һۣʵ۶ʮˣʮǰ˵ʲôûԼһ
ʮǰҲûܵڸ׸
Ҳ̾˿ʮǰƾڣʱңҾͲѣĸ˫Ϊ˹飬ʡԼõĽ
Ϊ˻Ƿ꣬սƽŸддֻǿڣʱ밡ҪⱲӿһĸǾ޺ˡϾһ֮𣬰񣬺ε硣
ء
ʞЦף۴׸࣬һ˹ʮң磬һĻʵ۾ء
ǲ٣ۡ
ЦЦ˵Ȧ˵ҪȦģŵȦ۵ܲˣ۾֮ﰡ
û£޿Ъ㡣
һһͣתԴֻպûȫ̡
ʞĬĬĺڲ裬ſյĲ
ҪͣͣȻĻ߾ûˡ
ǻʵۣ˭ϣһܣܵٿ죬ƴȫ׷ϣôûء
ӴЦ


590 볼£
Ȼսȵβûиʲô鷳ͶȴԾɸʞɵͷ˲ٶ¡
ȻԺȼµʮ٣ûһܵģҲû˭ʲô캦飬޹˼ɵĽξߵʱ˵Щ˵Ѿˣܺطֻ顣
Щ˼ֱĻüꡢǧľɴͳ߸Ϊ»ʮ£бǲͷ
߬žȨǾǻʵҲøһӡ
˼ľ̸Ρ̸뾫Ƕţˣ־νľϻҪȨЩ˾ǱҪľŶ
սͽϼʡܿߪѡ˳һǨǣģϾίڣֱߪΪսί
Ʒ˴һƷ
Ϸµ쵼Ӵ֮󣬵һ¾дһ̬š
սһ޶һ̬飬һ֧ʹӲġûʵۺ͹ҷĵӡ
ֱսı̬͵ֱ֮ʞɲŽսı̬óһ𽻸ͨ˾ıҵܾ֣д¡
Ĵսʾһᶨ᳹Ծӽָʾҹڹ㡾ְأʵִξӺҪ󡣡
Ĵս׷ױ̬֮ͨ˾½ȫʡ˾ı̬ţʡطĺָ˼ڸȫϸطӹ취ľ顣
µ׳ΪջƻҲһ죬һ߽Ǭ幬
Ľ㰡κ
˼棬һ˿һ֮ҩϢа˵Сˡ׷һ
ʞɸʢһ׵ʱڸп㲻ϲ֪ģ֮ͻ˲˺ü²Żָ
ǿԻϾˣϾðҲǣֵܾˣɢʱ塢ȺȾƣ߿ǹУõĺܡõĺš
һߣлʞɵĶ٣ҲǵͷǰҪϾˣֻǿ˱£Ĺ¡
ʹݴǳʵģҪȥо󶼶λãͷ϶ŵĹѫҲµʞûͬ⡣
Űɣȵ֮ȻûˣûҪȥ
⻰ҪΪ۾̫αˡ
ʞʧЦް꣬޾ҲȥϾǣκһҪغ塣
ݽס仰ڴϢЩ𾪡
ʵ۾Ȼλˣ
ʞɽŶǴﶦʢˡ
ڷŻ˵£֪ʞָʲôĬòŽӻ
Ǻģ·óҲµ˵·ϣǰͺ̲ٵġ
˵Щͽաʞɰ֣ͷԼķݸһԵ˫ϲָ߱һ롣
ЦЦµθڲӦҲǼõġ
˼䣬ϵ˶ӣҲûоǣ˶˵£һ֮롣
˵ܰ޶
ϾѮȥϾϣʣʳطء
Ƽ򵥵ȴʞɼĬ˺þòŵͷ
ˣȥɡ
л֮ǡ
°ݣ֣صĶǣһ˿ᶨȻ뿪Ǭ幬
ʣʞıӰ̾˿ԳһЦ
Եᱡ֮ʮؾһΡ
뿪ǰʞ˵еĵġ
ǹˣѭ񷨵֮Ͼ֮ϣҺʞɵҲһЩ֮˲֪񳯹£ڵֻʵѪ
أҶҪ֮˸İá
뿪ʹһ̿ʼǴκ棬ֻһƽͷ档
ԼĽᱻʞ»õط˲꣬ʞЩ
仰˵Щ˶ʞɡ
ʵ̫Ѫʲô¶˵üֵեﵽԼĿģĿΰĻģڱõ˵Ƕһֲҡ
˵Ҳʞɵ϶Ƭ̣ܿɢһ·ͣͣʞɶɢѾϰˣЩֻøᶨܳΪԼŲǰ
һ裬ʞɳһ
˫ϲ
ūڡ
گڸ̭֮ˣ°ɡ
˫ϲһմ뿪ʞ˵
ˣӰ˼ƻˡ


591 磡ϣ
ʮʷԣҪһꡣ
³ʵʞʽگϳʡ˾ͳһֱܡ
ͬ£ʞگ»һղٳϮǹɼʳ»ǧ򡢹򡢺򡢲һ̣ް
گʽͷĳϮȨȴҲþٹڰΪ֮
ɼ
ܵһٵĵһˣǸոܲıõ
ƽ
ԶϾ֪ʞƳ״޵ȭְˡ
Ƕףǰǹʹ
£λƽһͬ⡣
˲Ϊ
ʞһ֣͵յǻʱ򣬽εĮָλϺ
ֵǮģǧ֮⣬çɽɾǶЩܿܿԣǶĹ
ʹһղܳ룬Σ
֮ʞֽӳȥ
̫̫ʦɷ⸨ǿѧԺϯԺʿĪɷ˳˹
һһ
ľλʼԱףҲ޳;
ֻҪԹף֮λԴ
νֺʞɸ˿·ʵǵһƾԵŬûϮñӡûкب·Ľ׼֡
ƴѧϰԼ뽨ΪЧֻŬʣµ⣡
ڷϵ˼ʞɸעһǿļҵĶ־øӰ
ʱ£ڸҲʼֲƻˡ
ʮƻչ꣬չʮԵǰ֡
յῪʼ֮ǰѧԺǽһ䳵˳
һ죬ʞЯڸȫ˿ѧԺ
һʱ·ʮװǧʮ
ǴһЧ
ٶȶû죬ʞһܿġ
޼ʮҹ֮ڽ񳯵ó
¿ͷѣһͲûеڶͲûȼ
ŷ޴ӵһװػ𳵵ȼҲ˶̶ʮ꣬ʮһ˵
ʞɻһ֤
ޱһ·辩ߵģµװίʵǿΪʵãȿͨƽ֮İɣƽֱӽ˻﷢ʡ;еӺġ
иʥĪɿڵȷΪʵ⡣
ʵۼ֮ٹ֮İʮ꣬ôһȲϵһĪɺİ
Ѿĺܺˡ
ʞĪɵļ򣬿֮ġ
죬ѧԺϸĹ̰ɣ꾩߱뽨ãһ֮깤ܵ顣
û⡣
֮һֹܹȺӿڣ򲻹֮·ģĪ˵һ꣬״֮ʵͨ
ǵӴʞɴʱſھʡһ롣
ǱĪɷ⹫̼ˣ׷֣ŬϽˡ
ȺͶЩˣ˵̵зյĻ˵ĸ¡
޷ǣӡȡձ͹ˡ
һ·һﺡ򲻹Ҫ٣
źعϵȸ߲Ĺӡȼǧ˿ڻһ綼òꡣ
Ǻ£ҲҪʱΪ˸Ϲͨöûþͳ⡣
Ⱥ͵ļڱ֣ʞɻǶһ䣬ǰȻظƱ
һƹڿѧԺڹţĪɳ䵱򵼡
µĳˮˮװҲʵ׶ΣʱͶʹãʱʹϱ˵ˮӦĳˮéӡϵͳװ䣬ͲЩˡ
±ڻδ¥̣ԽйܵԤ񣬸ǳ֮󣬶ӵԶˮװá¥
˶Цˣָôӵͷˡ
˭֪ĿæŽۣĪһͶʹã¥̵ķۿ϶Ҫǣڷ˵϶õġ
ʞûнӻԶһ̨ˡ
̨һһͭϸëϡ
ǣ
ʞɿʣԵĪɿһæӻŶǿѧԺһСģ˵Դ𻨣ͻ
ƬһëϾܴⲻЦ𡣡
λ󳼷׷ײЦĪȥѰˣȫ֪˿ʞƤ
ûв´Ļǣ飡
й˵ʲôհҲǧʷˣġϪ̸иϸδ˶ڵһĿӡ
Ħ硢硢ë綼Թ
ֻûϵͳĹɣûиһȥʵ
Ҫǹ˾õⶫûʲôðɡ
ϾʱˣûͶ뵽ʹá
ʞɻڼУԶĪѾһС˹
£Ǹʵĸˣ
һ˳ɱʱġ
վĪĽûԼĳ˿̿ȱԹһ䣺ĪԺʿⲻǻʵ飬ǵʵ飬׵Ǹ硣
ԹʞҾ񣺡ѧԺԺʿμʥ
վʞļ󳼶ʱСһû뵽ǰˣȻһλԺʿ
ѧԺԺʿǿرƷ󻹸ߵˡ
ϯԺʿһƷְٺһԺʿƷԺʿƷ
ȻûȨٺɸһʡͬ
޽һ°ɡ
ʞûп˿עѾȫǼСƬˡ


592 磡£
ѧԺڣССƽ̨ߣվʞôλĻʵۣվλڸСվѧԺԺʿ
ʮֻ۾˿̶ƽ̨֮ϼ򵥵ŵĽƬ
ʵҪʵ飬Ǽæ׼ûеһʱ俿ȥŪȸһ뿪ʱһ˹
֮ϣһ˫סһӡһͬƽ̨ϽƬСһ޶Ƭһװˮ
ЩƬ棬дʵģʵġ
ƳɡȻʵ飬
򵥵Ľһ䣺𽺲ᵼ磬ȻĻױ˼Ƥ⣬Ƥ
ȴʞ֮⣬ڸ˶ţδб֣жĺܡ
ϿѧԺЩ֮棬ƬӾָܰƤǴһҲûٰŪЩһûг֣
ŲŲأֻ򵥵Ľܼ󣬱ӼһпƬƽ̨֮ϣһᱡֽ壬ȼнڽ͸ŵпƬϣ˵
ˮ紫ġ
ֽѹϺ󣬱Ƭ
ظһΪһ飬пƬֽ塢Ƭ
ѵʱ˵Ƥ
ΪǿСС㣬ʼϸСĵ绡ž
ѵʮʱ򣬸߸ߵ㣬ĵǿ
ܲ磿
ǲȶĵɣ̫ǿԿơ
壬ǲ⣬ָ뿪תʱһŸϸС˿һһֻ֨֨ҽе
Щ̫Źۣºͼλ
ȵһŵϣ˿סӼס˿һͷķŵǽĶԵĴ
Բĵ绡˲ȥ˿˲쵽۸С
Ҷˡžһʹ⺿
ըֻϡãѪģĲˡ
ŵĳζλ󳼶ʶס˿ڱǣȴ𺧡
̫ˣ
ٶЩǴϣ
ǻװ㣬ɽˡ
ǣôʵġ
ʞ⻰ʱЩ¡
ִ޷ӵأ͵磡
ʞɵڴѾˣΪԵģϾĻʶˣҪ޴ɷ⾪ϲʵ̫ͻȻ
ȥ귭ʱȽµ鼮顷йһι׻ļأ֮¡Ե׻񣬽٣Żѣ
桶ǡԣ֮ì֮ɱâΪ룬Ϊ¡
īׯ¼ȹҲعĦ磬عƤϾ硢׵ȶ׵ǳĪԺʿ˾ѣпӡࡢ顢ͭ𡢲ٵȶֲͬƷʵĽƬжʵ飬ȻóҳԵɡ
ͬĽһӴͻɣͬ⡢Ψ
Եɣ˵ѹҲǲ֮ͬĵλ˱˵
ֵ׵硢Ƥëľ硢˿Ħĵһģͬǣֵ˿Բٿصĵ磬ԿƵĵ磡
˹˹ǸٿصΪӽˣ
֪ΪʲôŽʞԺͻȻһƬ
׵ըʱ򣬱ҹҲ˲磬ȻѾ˿ɿص磬Ӧõ򣬱Ҫ򡣡
µĴ˵Աȵ籨һϢķչҪ
ֻȰѻȥ׷Щ߾Ӳ
ĽٶȡչٶȡתٶȽᷭΪӵ֮ߵԴΪһռҪ쵼λӵо԰ȨĹ˵ϵڵ˿ں
˿ںüֵ󻯵ģǼӴѹեȺȡ
ûǿ豸ôЩʱĻ衣
ֻͳĵƻȻҲУȴҪܶ
͹ʞɿĮӣһζȴЧϵ޷ˡ
һ͹Ǵӡ;ĳԺȴÿɶǹҵǮ
üֵûôեȡأΪҹʩˤ׹
ѧԺһУ޵ľϲ̫ˣ޺οϰڸӣѧԺЩԺʿǣӷнٺ
ȥͰ죬ӷ¡
ӦС
һʞҲ㣬ߣĪɴֺһ䡣
ߣһö


593 ս
ĪɿеĺöʞȻǷǳģҲʞɣڸˡ
ǰĵʵѾһͷƤըѵ𺧸ˣôĪܵĺöܲġ
һ߳ѧԺŲԶĿⷿλȥĪɻ֣صԼյͬʱҲ¶ʞɵ˵С
ĵһʱ䣬ʞɱѾѿڶ
򡣡
һվŵĪЦݽסˣȻŤͷʞɡ
ʵô֪֣ƿѧԺҲǸո鶨ˡ
漴ĪȻˣ½Լڵģ֪Ҳ㲻ʲô±㿪ڣ˵ûȷΪةƵĻϼԸĽɡ
ڸһǰǿƸĽģ±֪δˡ
죡
й˶ղ׷ǧʷҴδֹͣһ
䳯һΪճɵ֮ˣ纽һˡ
ƵķԷΪΪءҩΪƶһա
Ȼˤ£׳
й׷Ƶ벢δ˶ֹѧԺ֮Ҳճɵĵʵ鱻Īɽͣˡ
ȼϵȷʵԽ˶ݵ죬ô
ɳȥҪˤһ
ֻǵΪһ˲ϲãʵǺġ
ĪɾͽĿ׼˿ơ
һŵĿԼװ˵ġ
ļѶȶµĿѧԺ˵ʲôԽǵ˼Ĺ⾰ʽģò״ѾȻͬʽƱ㵮ˡ
ѧԺȡΪ򡯡
ȻĪܴ޵˵Ӧȡ˲ʵЧ˰ɡ
֪ߣҲ
Ī˴Ĵ磬һϲЦտзʱΪȫԣʵһֱõĶѡڵڣնȥ
ʱΣд棬й׹٣񾭹θĽȷݡһӣڿʮɡԶƮʮ½ָ߿׹Σա
ڿʮɣԶƮʮ
ɼڴ֪˵Ȼǲֵһģڴʱڸļ˵һƬƬ
˿ɵϲ񷣬ۡ
£붼˺˷ˡ
ﲻ۾ս֮ҲǴô
߳˾죬˷ܵĵ˾棬ɷµľ˴ȿԵǸ߹۲ҲԾӸ£Լꡣ
Ĳʞȴҡͷһˮ
ʸˡ
仰ʱ߳飬úڨЦһ
ǰݶ޵֣ٽ
ĪɺٺһЦڵͳĹ֮ˣء
ʲô·һóɣĪҪӡ
Īֻһλˣ䣬뿪ʱĹ򣬱һС˹еݸĪɣԼ˵һԡ
ӷڵϣĪɲ»еȡһС͵壬˲һ
ɰʞɿӶԲˡ
ʱڣʦƸ׻ӣߣȼͶˡûȽԼõʲô·ĪɵȽһʷ¡
ɱ˾޴Я㣬Ѱ׳ʿöһױеУڿִִɱݱϲһȻķϡ
ĩ꣬գڿսѫ칤ռ򵥣ź뷶Ѱ죬ڷҡ
ִ֮أȥѧԺһױ׵ıԼĻӡ
ڴ˻иĽʽըҩﱻΪͶ
˻׳ײʯȼըҩǴĽǾ飬һ֮ڣؼ౻ᴩʵںˡ
ʞѾԼƤľˡ
ǰ񵯶˰
Ȼ񵯻ûʲôѶȡ
ʱھͶ뵽սʹˣҪǻҵΣʮŪʲôѶȡ
Ҫ񵯣Ļֱֵһ֧ɽƵըϿˡ
ɹŷ޵Ľṩ˶İ
ͬһʱڵйĩ꣬Ů˴ñͷܣŷѾװݷǹװĴڡɽ
ʱĲôֵġ
ʮ率Զ󽫾ڣɵֹзţº߶
ҪȻϵһѺװǹйз
ǧ˼תʞɳһͶ޸֣ͽ񵯰ɡ
ԴĪȻ޲ʣӦ¡
ǻʮ꣬ͽĶʽ񵯡
ʞЦЦȷΪս
ЦգʞĿĪɣɻкöˡ
ҡͷ
ûˣ
ر£ȷʵûˡ
û£޽ǿ㡣
ûˡ
ʵڴĪեʲôöʞɹЦ֣ҲգԣʵǴӣѾ֪ˣ˹ˣͷ޻گͨνǿѧԺȫԺʿ͹
ѧԺ£лʥ


594 ģʼ
ӿѧԺعĵ죬ʞֱ˯¡
˷ܵ鶼ȥҲ裬ʱü꣬һӵ޹
ڹٻĴϣʞŸеͷôһ˿⣬§ӣ˱ǵζǳ˯
棬ʞɷ·Ʈڲ֮һ㣬һж㵡
˱ͨ˴Ĺųķӣй糵
ŮŮǴŸĺսŹİһվվ£һһĸ¥
ϵʞƮƮƮƽۣŸۿĻ֣籡̴ѡ
ƽ뿪ӱƽԭ
صĹ޾ĺ̡
ͬʱںӱƽԭϵģһڵ죬ǳ˯쵽ߡ
֮ϣгХ
ÿһгмʮ֮˻˯ɫĸ·ߡ
ǣ޵Ĵ𣿡
ʞɸоǰľԽԽСԵԽԽߡ
ڤڤƺڻ֡
С졢С졣
ںޣʞɻ󲻽⣬̶ŭ
˭һС죿
˭˻ޣ
ͷǰطƱãһ㱣ʞڶһԼǰؾ컨壬ϸʵıӣƷ
ϯ˼
ʞɴ󾪣ߣǻСԽԽ̶Žӵ
填žડ
ſˣŲ˻Сһʞ𣬿һ˵㵡
г
˾ȻԼһ쵼
԰һԼһ
޲ʵʞ
Сˡ
гߣ˫ĿԲʞɣںǰ£ô飬ǲȴˣƾûء
԰СӾҿĺܣһƣûɤأ𴲣ȥʳõ㣬緹Ǿ͵ûˣ첿пУиרᣬøһ
˵գгߣһãȻʞɡ
ⶼʲôʲô첿ר᣿
ôһӡûС
Ȼһʞɲͷһ㿴ͷϰڷŵһOPPOֻһл̡
ʶȥûֻǵһ̡
һڣҵĴ׹֮Уϲ²ء
Ѿʮûˡ
ȵѣθɢʞɻجĴԶʱһƬ顣
еһжˡ
20191110ţԼгµطӲ죬ӴƣϯԼˣ죬첿ҪееӿƼ԰Ŀר̵ֹļҵפһֳǩչý巢ᡣ
ѸŪԼ˼ıš
ˣԼ˻ʵۣ
ûôʵġ
Լ馣ûþ֮˺ܴܴһƬ
˱ЦˮƽصŴܶĹִۣβˡ
ֻˢ
һѵδ磬עȫǡܼǡ
أͨ
ʶģıֻԼĶ䡣
Ȼ绰ͷѾը˹
Ҫ谡Ҹٸ绰ǲֺȶˣͺȰɣ㣬ҿɲعѣźӾ͸ļޡ
ι˵װưͣǲͷۡڿʡθҸ㽲ëҶ壬ҸҩˣϽˮˣû㣬ҵȥԱӹﳵ˫ʮһ˾͡
ĸմ㿪ڣ绰Ǳཱུһ̶ȫä
ܼǰѵ绰ˡ
ЦЦͷһƬȡ
´ϴʱʰĸɾ
߳䣬һò毺õķԱѾˣĳţæͷڣϺãгѾʳˣ
ԱеĸǣȻͬһǡ
ڻΣΪλгػ칫ҵĳΣȷ
ڷԱߣܿ͵ʳãҲ˺гˡ
гǡ
Ŀڴкߵǰ£ϱзԱϲͿꡣ
кı㲻ڶ˵ͷ࣬Ҫг㱨
г﷢£ҵ֣ʵǹûλģϻίͿᷴ˼һȫž¼ٷ
£ƺַãΪﻧǨõ¡
Ļ˼ǱߺгѾһ
ίҶζǿǨһҪطΪʢֵ̫ˣҿûгԱȻ㶼üֱ֣ժñӻؼҰɡ
ǣίָʾһʵλ֤֤ᷢᡣ
һٷԵȻζĺܿ͸źг뿪ʳãݵʱҲ֪Լզģѿ˵
ֵطΪĹԱһߣס
гһüͷƽСɲô
һ֮£гɿüء
йϵҲǷʲôûҪŲţˮ㰡
һը㣬ʞֻһĿѣ
Ϥһ仰
һۡ
˵ʲô
гתͷŭˡ
˻𣬵ܿ㾡ȥŶͷð˺鲻
ΪҲڿ˫Įӣȴúס
ǰĵԶȥλ㡣
˵һۡ
ݺݵһĭӦһǣҼˡ
ſһ
˽Ծѡ
ݣƵһоɳɢ
ʞۣһŲϵġǺְߵ
һλߣһλʹԲ齣ǧŵ
ǣԪ谣
ɽί֣ҪΪ֮
Ԫַ̧ʞԴ֮ϣ׻׻ԹŴɽסɽѣҪСģҪС壬ҪСޣʶǵĽթ񶾡
үүġ
ʞЦˣսԪ谵Ĵ֣ƽǵģʲôǣǱɽүүûܰ⵹ģԸһɡ
áãԪЦˣʞɼͷ¸ˣס԰պһ㣬ϰղס
ʞսԪ谵֣֣صҽң񡣡
Ԫ㵺Ц
дƽȥȪ־
գȻš
Ǭ幬ڰ
ʞɳɢ
ξڡ
ռתٿģǹٻǲٹ
һдΣ
ʞɿЦʹ졢ʹ죡
ڹĹ̫಻֪νȫݵأ볪
Ϊºء
һΣ
ģʼգ


595 ƻϣ
һΣʞɵһɨգԭѾЩиҲǸ飬һʡʞɵﶼࡣ
һһָ֣ʾ
գʱƻʡٷ׷뾩ʞ¶棬ϯμӡ
ƻǴᣬһ߰ʱ䣬ƽʱʞɶֻܱܿǴҴ¶棬ȡ볡ʵʵĳ̤ʵ
鿪ʼ֮ǰְࡶ̫֮¶ÿĶ
衣
ʞһߴרĹ裬תһְˡ
̫֮ưķأ嶼ˡ
չǴģ
ֱϣȺֻڸ׸ɵ̨
ϵ̨ϵ̨εʞɹ񣬺Ŀȫ
˷ѧʿ¡λ񣬻ʮ¶ʮһգƻʽչ٣ұƻ㱨
˵գóһݸֽʼʶܵĳɼ
֧ܼƣʮҴ˰ܺΪǧٰʮڣϽʮڡ֧һǧ߰ʮڡרô̼Ͷһǧڣ֧ǧŰٶʮڣΪʮڣֲ֣ƻⶨĲߡ
붼ԺĹԱ˲飬ϸʾųߣʵִ꣬߳ɹԱٷ֮ĹԱӣɼꡣ
¸̰һǧʮƽʮԩռܱȲٷ֮ɼꡣ
̲ڸרʮȫƻƻʰٷְ٣ɼꡣ
棬ȫ˽ѧǧʮʵֽϡܽȫһɶƹ󴨽ʵһ˽༼Уʮǽȫ֡ȫ깲ѧѧͽʮһˣɼꡣ
棬ƻ١١١١ɸٵ߼صͨ·֧ߣϼ·ܳǧɼꡣ
棬ĴսžȫԱ;ͳ㣬ƶսʮˡսʮˡսʮˡսʮˡžʮˣܺһʮʵڸһٶʮǧİˣǧˣñΪǧ֮
ͳ㷽棬սʽǹе˶ʮ֧ʵΪʮǧ֧ǧ֧аǧ֧˽·׷ǧİ֧ѱʹã永ξ
Դȫʵֲָʮ֡úһǧ֡ǧ֣ɼꡣ
ƻڸΪҪָȫɣʞҲһ֪Сһڽ꣬Ҳƻڵһͻɵġ
ҲµĹԱϷΪꡣ
˵Ϊһʵֲ֣ڹѿ֧һϾȥ˼ڵӣ¸ʡطȥĲд˵ס
оǴ¡̲˾ãǰץԼԩٴ߸𹥼ڸƶĴҪһɵġ
ǰ궼Ʋ˵İһͿˣ
û취ʱأɲ˾͵ժñӰ
е飬Ѿʞͨ
Ȱѳɼó˿ͷڸˣҪϸûĲӬ
ܳɼˣøʡٸԻ㱨ְϽڵĹɡ
ֽɹ̨˾ʞֱ߲Զλãһ̽ͷҲԸʞͨϻ
£Ļ㱨ʱܻܳҪˣȥϢЪһ󡣡
ˣš
ʞ̧־ܵҲë

һ̨ȻǻŴľڷɣʮ֮ףһֱѹ񲿵Դϡ
εĻҲǸˣߡ
˸ͬʿ˹磬ͨ˾ͨλһǶ꣬ڸҲõҪܼ̫á
Ȼ֮ǨȷƷƷȷƷƽƷǨ
߾ϺĵطĮͥҲȥתתĵ룬ҲȨġ
߻㱨ĹУҪԴݵͳǷΪ
ڽ껧ջ˰ũҵֳҵҵƷëϡȴͳҵ˰ռѾɡ
¹ҵҵҵֹҵƷȲҵռȼأ˰һǧһڣռȼﵽ˰Ƶĳɡ
һֱռ˰մͷҵչҲѸͣһӦĿ˰֮ҵó׸ӷ٣ڷٵҵУ˵ķҵʸߵٶ׳ɳδʮʮڳΪҵгҪ֧ҵ
ڷҵУ¥Ϸݵֳʹ鹤ԱǣֻŶɹĵ౩ǣ³̨һƽıУһƽܶһǧģСȵıֵ
ƽʢ棬˵պδгʽӿЩֵΪİտʼƶΪȸһСˣЩտʼ׷󲿷ֵľܣٶؽ
⣬ٲֺ̨µָۣ֮ȥٴµһ׽Ǯũٴνͣھαũһ˹򣬴ƻִеʱ򣬻ڸύ档
ͬʱľѣȫ˹ɵ˰ľӶƸʵΪ֣ձӡȷĽ˰Ҳȫ⡣
½ŴһǧڣɴһǧڣŴԶɵĴɴʽ߳Ѳг÷չٶȣ㱨ºڸ顣
˵գٹ̨
̨棬ʞɺɼλڸ󳼶û˵ִ̨ٱ˳㽫
һλλԺ󳼡һʡʼưĵ̨档
߶ӡ
λÿһȴԽԽ
Ϊ֪䣬ѾһǿʢĹҡ
ɹҲԺУκ鶼޷ġ


596 ƻУ
һ˼죬ʞҲ˼죬ͷǰ⼸ջûʲôҪ飬ΪϾǻ㱨һƻĳɼԺطʡĻ㱨Ȼһһۣ档
ĸԱûʸӣʷɫӳԼﳤܶһó㱨ĸȻǽһƬʵĵطԾëĵط١
ҲûУʞ˼춼ûҳʲôһԵɾ˲覴õĵط
ʵʞЩѡ
׵ⳡʢͷϷҲܽϣһĿɶڼչͼ塣
ÿһƻǲͬģеĺĲصҲͬⶼߵķ꣬еΰĹδıڷչ·ߣ﷢չĺãȻҲ;ߵĸ˳һЩ
ԣƻɲǣϰյƣҲغڳÿһԱñӡ
ֱϻԭ̤߱ʱ̭ɶϡ
Ŀ֮£¶ʮˣƻʽڱٿ
ʞڵģھһǧԱ׷׵
һελ˵ʞɲ̨йԱһǽΰڵ̨󷽣̨׺ƽ̨ϣԾӸµĸ᳡
Ի᳡̨ӵһѽΣڸϯλ
ڸ֮󣬲Сһ˿Ĵ᳡ǧԱѰԼλ
ִȻͨ˾١
죬һ顶ڸƶú͹ҷչĸƻδԶĿɽݰ¼ơݰ
ݰڸͬԺԺʿͨ˾ƻɼܽᡢڼҷչٶȡڼȥҵìܵȶ෽ؽͨ̿ⶨʵ۱¼㱨¾ϣѧʿɴڸͨݰϸ򡣡
ҵһĸֽᶨϽ̨ѭ̨֮ϵʞ񣬶ת᳡ǧԱ
̨ݽֽ£Ϣͣ
ȡ
ɤӣ̧ͷ˻᳡
˴Ρݰƶڱ¹жҪָ±޶ɣΪҴδʩе죬Ҫ滭Ҵδĺΰͼ
ԡݰҪҴ֮ҪҴɽ֮ҪǻʯǺġǷ꣬ĳ˼ľв顢֮ĵطҪʱֳĪӰ˰յƷչ
棬ȽݰĿҪŬʵֵԸϸָꡣ
᳡֮ڣǧͬʱֽʡ
ԻʮƻڿʼʮֹĴչĵ㣬ϣСũٴѹҽռأչҵ裬ӿҸչתͣҪȫµĹҵչƶߡ
ϸ򽫻Ϊ衢ƶȴ¡ҵչũҵͨ䡢ƺ߸档
ڻϣڣڸ󽫻óܼǧͶڽ裬漰Ĳ÷ֱнѧԺԼ̲
УõһǧڵĽѣ˽ѧУոѧʳޣУԺУõһļѧͽɵˣȫԸΪٷչҵṩ˲š
Ҫɻƺӡӡӽ漰ҴʮʡҪӵĵ̰ӣϰأȷˮΣվ͵طӦʱĿɿس̶ڣʹõطֵʱһʱ֣ٳȥƺӾʱ˼ǧ˵شˮ󺦡
ѧԺԷֵһǧϲⶥĿоѣͶʹãɿѧԺϣڸ档
̲ϸ滮һδ귢չпΪȫٹҵṩĿҪڷ乤չͶȷĽĿҪȫԸʩ裬ȡȫɲʹãҴ¹ڹҵв㲿״ǿҵĻ
ھƶȴһ򣬽漰к͹Դ
صΧ߹ӪʱڵǰҴҵеռȣ߹ӪռأҪӽİٷ֮ʮߵٷ֮ʮϣҵͷչ򡢽á
ʡط̻ĺʾñߵٷ֮ʮϣȶסطľãִģ򲻿ɿҵֵʧ۷Ǻ;̶
óľռȣҪеɽ͵һͣùҵ벻ٹó˳ӶᣬγһȶѭԾȦ
ڹҵչһ򣬽漰͹Դ
δڣҴĹҵӪգӦֲÿٷ֮ʮϵ٣Ϊ췱ٹҵչƸ
Ӵú̿ĲʹΪȫӿ칤ҵṩԴϵ֧֡
Ҫ󣬸ֲӦٴﵽʮ֡úõǧ֡
ũҵе˸תϣ˸ǧĶͷ˿Ͷ빤ҵҵС
ͨץıǹδ꣬޽ĸ·Ӧͬʱʼ־ߡߡԥ·Ľ貢·Ҫﵽǧ
صĹͨԭϵƹ󴨵ӣĽͨ
չץ˰ƻܽУҴ¹˵롢ũԴڹƽչˮƽ֮¡
Ҫ˵µղʮߵʮϣũһƽһǧߵһǧġ
λߺ͸ˮƽˮƽǼ롢ڸ󡢳͢طõʩǷȷЧЩǷʸȥΨһָ꣬ҲǺΪٵºʩΪ׼Ψһ;
ϰĲãô˵컨׹Ҳǿտڰ׻ٺʱ򣬶ԼԼ⡣
ƶƻУѾ̭ιλ¸ȷ޷άӵĹ
ڸ²ţ罫ԭϽĸ·˾µ·ϲýͨ䲿
Ʋר˾ԸԺ˾¡طʡĹѿ֧кơ
躣زԭƽȪݡݡݡϺڵһغеĺ˾ط룬ڶطϽʵ˫쵼ƣɺزһغк˾ҪԱ⣬طȨͬʱپǿиԤȨ
貿ԭͨ˾Ͻıҵܾܱ֡ۡ硢ǱܱԼԭ񲿵ĵ˾ϲ齨񲿸⽻ȫȨ⽻Ӵ
⾫貿ؽ뱣֮ͳ£԰ۡ桢ػʺ䡢Ĺȶ塢ҷչشʷ칤
ͬʱҲ𣬶ֵĵ뷨ʵͻʱĽ͹Ϊάǣ˾İṩȨڵķԮ뾭֧֡
䲻֮ð𡢷ԵĴԼҪԲҰ֮ͽͼΪĳЩʷʯϴ׸Ϊмѹȷļֵۡ
᳡ڲ˵ıʼⶼһ£ȻûеǶ֪˭
һע޷޷Ǽˡ
ǺĻʵܱʞĹѫ
ݰҪˣ漰ĸ̨һ¸ԵĿûѵĵط
ɽպ󽫸ֽתʞɺʹṪ񣬶糱̨صԼλãȲ
᳡Ҳ뵽ݵĳС
һ̨ıǹ飬˭ְء
ƻУ㵽ֵĵطʵ̫ˡ
ȫʱĻ
ʱ໹ۣͨˡݰȴ겻ɡ
Ҫժñӵģ


597 ƻ£
ڸ˷ⶨġݰ¬ӵ
Ѷ̫ˡ
ȫҪĽӸߣӺֹѲһһأʱ䣬ȫ鷭ӹ̣乤ѷɫؿһ˺ӣʱ䣬̫Щ
ο֮⣬Ҫ··ߣ˷ҺƴḶ́Ǯϣֶղ
̨£ߵ߳ͷСͬ˵ϣ˵ҲûеɷһʮʱأȻҪѸ١·ҪĽͨ߿
ɻҡͷĿ¬òɵĿ˵ݰݣκβšطԸڸ㹤ԡ
ȥƺӿڰ̣ˮʮʧǧˣôʹĵһѡ
˵Ѱ죬ΪѰ죬ֵι飬ֵôĹԱʸ¹ڣÿ˶ܰãǾֲˡ
ˮѴֱӹеϰƵĵһߣһҪҪʱ̽Ʋȫͷλ𡣡
¬ĶˮɵĿأȴʮֵļᶨ¬֪ڼּۻۣôܶȲⳡ⹤ñӾ͵÷ɣ
Ϊ˸ɵĳ£Ҳֹɹһˣ
û⡣
ҧҧ¬һھӦ°˲Լ̰ܵשԼһѣ˭֪ܱ
񹤲ˣҪ͹
׼ˡ
Ƥû̧ӡȡձ֮⣬ʺǶǿ׳Ĵ󺺣һϿԸ㲹㡣
˵ˣֿȺͣϷֹܹɡ
á
Ϊֹܹڸ󳼣ȺλһԴɴӦ
̨ϵ¬һĳص½̨һ𷢱۵ȥ
˶Ŀ¶Ц⡣
ег𰲡
˵ƷĹٷڸϣȻЩײ࣬ϸľˣҲ̫
ҲòһʶֻһڵصĹٻ˭óء
λϣݰָҪ߹Ӫʱľռȣһû̫ɣȽͺóףڵ˹ôǲǲ̫ʡ
Ҵǡǡк۵ĺ֮ĲƸԴ˽뷢չٶȣʱͣҾò׵
ֳܸ˭ͷ㷢չ
һֳ񶥵ʮͷཨⶼǻʶϰջ˵ƲأɶҲûÿ졣
һ㣬ڸǾͨ̿ġ
ӹ͵ɭλͬͬϵΪεڸθ
⻹ϸˮ֪޷ԣǵĺѾʮ꣬ЩǴȻ׬˹ķչԭ̤ǵˡ
ձµľǱĬͬΪҪҴŬģһǼĳЧԶ׼ġ
ǩ롶߹ЭļУ塢޵һѾʮֻ˵ǺﷴͨǵʽϰԶ߶ϴٹˣޡʡ˳֮¡
ôǴҪһƶҪ½跢չʡҪһӹͿֱӲ췢չṩʡ
ҽҪ޷ԴԴǲȱϣж͹֮޴֮ȻǹڵĽȫôûҪӴó˳ˡ
Ͼ⼸׬ģҲǷڿ﷢ù⣬ò꣬øڵϣʶȵĸԣһܱ߹ңǽͬʱȻ
ǵˣȽҴڵʱǿṩԴͻӶ࣬ЧҲӿ죬ǻڶĳԶǣݰžӦͺó׵ıأٶóӶᾭõԣİķڷٹڡ
ûһǿԳһ궼߱Ҫıͣʽ߲ȷġ
Ͼûõģֻʵġ
ʮǰĴµƴӶᣬǲ˵ʱͷҪһ겻䡣
ʵ֤еƶʱǺõģΪƳϮȥǶδĹ˵Ƿ
Ҫһ㣬Ϊһƺġ
ӣҲͷһԼĿڸɲɣڸȫԼδ巢չĿǣڵͲȻҪߣǾûȥˡ
ϾƶĻԭ򣬾ǷӴ֣Сչ
ͺó״ı״ʵ޷ǾһƸܻӰеĴķŴҵ񼰶ҵʽ֣Ǹʲôϵ
˸𰲻Ǹ̰ĺù٣ӳйͳҲᣬǮˣŴĽ½õĲõľͰҪ¡
ڻ᲻һ󲿷˶òҵǮΪԼ׬Ƹǻˡ
ҵ⣬ҲǶϲͬġ
𰲱̨̬ͬ
ڽУÿһ̨ĻһЩСϸ⣬ȷһ¾ʵʱϸ򣬴巽ûκξ
ȻͬŶû̫⣬ôݰ巽ôһ㣬Ǳ߹˺ũ룬Ϊµָģۻ»лкܶ඼Ǹ㾭õܳһɡ
ڴ⡣
һؽ⡣


598 籣ƶȵĵϣ
´ֵĹˡũƽչˮƽ⣬һڸٷչʱٵıȻս
Ϊʱ׳󣬶ʱ׳Ʊػ˵棬ռũܵ
ָʱ湤ũǣǾ췽ҹ̷ˣֻг͢ȥǡ
ʵϣ´һֹԱûбҪȥǡ
ȻˡũƽķչˮƽҲֻϵĶԱȣʵʵ޹ء
ʮʱµĴգƫԶǲᣬܴϴԭϰյҪʡ
ԶٴȵĲʲôѹһĿڶٶٳԱһ껻·ʲôѹ
Ӷˣʲô֪ģ
ӵʮǰµϰգζôס
͢ΪϰѾˣΪ»ɶòĵģȫûҪ
Ĳ
뷨ĹԱ࣬ռвֵıأ֮ôԭʵҲģΪŰյԽߣǶҲڼӴ
ӵʱ򣬾ùǳԱʥϰͷˡ
Ա֮ϰտ̡ټ˶⣬Ҳԡ
ǶԼĿα׼һڲͣߣһ״
ҪԽԽࡢҪԱԽԽƶҲҪǹͬӣҪǹĸľͲƽ⡣
ôֵģҲͳΪ˰ʞڸǰһؽˡ
ȻİղôΪǴӿﰾģǵһأ
˿Ƿܵģǲӿֵġ
ЩӿûӺ䳯ܼԪĩս𣬳͢ȷʵûҪһҲȥʲôгԿҲ֪㡣
Щ˵ôͱȻìܣӰ쳯͢͹ڰе
͢һһˣܾⲻáǲãٻгҲȥͣáڮ١
ڴ׳⣬ǡǳһʱ£Ϊʞɵǻ֮ŵʮĳɳѾҵҿʼĸ򣬻ΪԱΪũ񡢹ˡˡҵС
һһ˵˼ν㲻ǲλǧԱ˼ʞһ˼
̲Ǹ𾭼õģ׳ôѧá¾õĹԱòһ취𣿡
䳡ЩһǰܽῪĻյʱ򣬻ĹԱѾ⣬ˣ뷨ò
̲顢£ʮ޲亹乡
ʱ򣬻ֱǻ
λԾ̳ʮ꣬һʿڸʱڵĸ󳼣㽭Ĺ󳼡
Ӹ
һӸȻ󲨡
᳡֮ڶʱ˽ʞɸ˲üͷ
ˡũ뱾ѾᷢչƽˮƽһȻҪӸ
ڶֱλ˵أʞɻǸֱ͵Ļᡣ
Ҵũʮ˰һҸ˽ʮ˰һǲý˰ģҲһ֣һΪʮ˰һ
ϣֱӣ̨Ľ棬Լе뷨ȫ˳
ũҵеļӸΪ˴ʹ⽫ʳָǡ
ǲһĵ𣿡
ܿ𣺡ϰսǰˣǣֵǮЩһɴȡũҵ˰
ôһ
ֱٳӣǼٶһũʮĶһ죬ΪǧҪɵΪٽôʳǶٽũǧ˰ٽ
ʳָǮһũеʳֵܼһһǧģôгҪǧʳҪ֧һǧġ
ʮ˰һĳʮ˰һʳ䣬ǧֻũֻʣǧİٽٽ뵽⡣
ǽ۴ǮǵʮǮĽҲİһôũǧİٽļֵǵһǧġгҪǧҪ֧һǧģǧġ
ôǧĵĲ˭أȻгϵ򵥡
ũ׬һǧŰģ͢׬һǧһģ͢Ƿģ׬һǿԷķʽأҸ˽飬ֱӸǮƲΪһרʽ
רʽ;ա
һũٵҪ޷㣬һִļġ˻ĵػġ
ľֵµľʹũһգػľǱũмµ޷֣ػķϣأϰѡصֻûѹۣԭũ档
ֵʱôרʽ;Ϳϳˡ
ֵµģôɳ͢棬հֵĶܲһĲȫʹһʳһǮ
˻µģ粡мأϥֲԸũĻô͢潫ذмۻͬʱһԸũδʮĲܶƬĶһܲΪɵʳ߳ɵǮ
ũǮסã֮ף޽׵ģǮԸũصѧá
ұ֮ԴũҵӸԭһ׾ύ顣
˰սᱣƶȡ
ò˵һ̣ʞɵˡ
ֱ⽨飬п԰


599 籣ƶȵĵ£
᳡һƬ˶ֱոڼӸĽ飬ʞڡ
ò˵ֱһͨӸΪũδṩձϣСȵũ룬ͬʱǿũȺ忹յΪ˻һСԲϷҲִȫʩʱ˸ȫİֻơ
ʞ֮ԸеģȫΪֱһ飬ȫᱣϻƵĲݴ档
˰յͬʱ߸
ũཻһдǹأ
ļüͷ˵ĹǮǶһɵĹǮ˰ֱˣ˺ν⣿
˵ĹǮɹ˾ģɹġ
ֱ˵һ򵥡ͨ׶ĻΪӶĹȻϣ˵ĹǮԽԽͣʮǰ֣ѵͶ
񣬾ܴһĹǮȶʮʮĵ䣬Ǽһɵ˰˵ֵȻ٣ǲ湤˽˰Ǯģ˶Թ˵İ
ʱҪǹӪͷõʱˣŹҵķչ٣ԽԽ࣬ȻȻڹ˵ҲͻӴ󣬹˲ǰİũūûһӾһҹ
ǵĹӪ߹˵ĹǮй˽Ӫ乤ϣȻǾвˣûй˾ûǾ׬Ǯ
ͬ΢ĹǮȣǻǵѡǾΪ˼н
ΪһһĹǮȡһʮģǹӪʮģ۳һɵ˰˵ʮġôٶļĹΪҲǶ֧ʮģ˱ʮ
ٶȫĹ˽Ӫ乤ͬǮߵʮģÿ˰Ǯ˰˾ҪǧİĹǮ˰
ھϷ࿴һϷо仰ܸЦ˵Ǯ˻յǮ߷ˡأǱϰյԭⲻһһָ̵Ǯó߷ˣȫó㹤ϡ
˵ġʵġ²еģǽȫĲ㼶ϣòĲ꣬òʮĲʮ꣬һҽƲʼĹǮ˰֧
ð취
һֱĬĬ˺üʞɿǻʡ
ֱⲻò˵ȷʵţǽ׼еͷƸóֵײ㣬ײճУὫƸͨķʽ£ͷ׼ͷ׼ҪǮװҪһǾǽ˰
ٸ򵥵ӣóʮĸգѶʮĻˣ˵ֵȴֻʮģǮ˹⡣
˺治óô죬ͰǮóõߴϣǹӪʱͷã˾ͲòҲӹǮ
ͺñν͹ʱ׼ߡ
ÿӹ˵ĹǮ˶ߣӣôҪвͶʵĹ޷ת
ǹǮˣ˶۵Ʒ۸᲻Ҳߣһأͣ˾㹤Ǯߣ½ʲôأ
ӪʱƷۣ˭ۣ
һӦԣ˽Ц
ǮߵƷ۸񲻸ߣռͻѹͷ񣬴ȫһǸ˵ιյĶӣǾƸһֶΡ
ȻʹƸ͢Ҳᱣ׬ܸƻгĽչ
ֻʶȵѹһ֡
ҵƶ಻ڹٵͳֲԽĺ蹵
ˡũߣ۱ȶַǣһյƶҲƣδϰһλõ
̨棬һԱͻȻָпܿȫ᳡ӦͲϡ
ϱǱ֮׾顣
ֱתʞһף̨
ʞͷƣ᳡ҵ
̨ףʞվ˽֣֮ȫָž
޺οΪԼģûκε˼У˵ҵδȫѾֻһڲġ
ΪʲôŴյֻǹŽ׼Ϊ
̫ƫˡ
ŴĹҪĶûо
лȨĹŽ׼ǵҪûʵۣΪ黢
֮ϵιܡɷڦ֮ǵľ붼æЩϣʵۿܾ˵һ䡣
á
ȺԱܻظͨҹ
ҪдУƶдֳ
˻ʵȷȷʵʵǿãǶΪһ
Ϊʵ˵⻰ô˼
ԣʵ˵Ǹ˼
ʲô˼
û˼ô˼
û˼
ԴֳƤʱ򣬻ĸԱľܸչء
̤ʵģͬϲ֮Ϊ࣬Ǩ
ǲпĹٳʵ
Ĵ̳Žڸʱڣ²˵ڣֻ˵Ǽ٣ʞɵĴڸУ볯ᡢͷ¶棬ҲǼʡ¹ԱʥĵĹ
̤̤ʵʵڿҿΪ
Ĺҷչٶȣôܲء
ʞֱϿҵ˵֮ƣ޴°գлл䡣
ֱ̨æ
ΪԷ֮£ҵлҵ°л̿֡
ʵ۵һлǶ֮
ǱʹᣬֱĽ飬ͨ


600 ̩񰲣ϣ
ֱΪȫˡũᱣƶȵĽ֮ͨôóƻһӦزݰȫͨ
Ҳ׷׿¡
ʮ¶ʮգڱֵãƻܽƻĻĻȫͨˡڸƶú͹ҷչĸƻδԶĿɽݰݰʽڸڻʮԪʽȫΪڸһߡ
µġĸƻߡȷˡ塯ʱҴΡáᡢũȶչָ˼롢Ŀꡢؾٴ룬滭δҷչĺΰͼǾָԵʩ졣
Ϊĸƻߡĺ;ϸ򡭡
ͨµ²ҪʞڸģڶæŻȼѽء
һꡣ
һĴڹñȥհʱҪ࣬ҪԭԽԽ˿Ǩסñ˿Ѿưء
еļлЧӦʼֲұŷǳߵٶȡ
Ϧҹ̻貣һǵĻЦʞɵġ
ԭܿ˶İʢ̫ƽһֵýԺĵطԺԶǰ߽ݱֿ˶ٽ
һʞڻǵ˰ٹٵĴܳ˹׼Ѱֲһƣȴ𼱻ǵס
ɶȥ
ݽ쿢ұȥ¶档
ʞɶʱЦˣǨǰϦֲһܵѰ·λЭ³ĵһ£ǴӸӡݡ
ţҲȥ
һʵҲҪμӣֲϲЦտǿʵ̫ˡ
ڳʞɿһԵõֲпѡ
ֲòʮǰ죬Ŀ㰡
ֲʞֶͬ꣬һۣͨʞɸֲˡ
ٺ٣̬ãϴɶϾһ⼸ʮȫˡ
⻰˵ʞɺЦͷǳϿɡ
Ϊǵһֲһӣ˱˼ӡ
ʞοģʮֲ꣬ϵûʞҲû͢һ鷳
һϾ죬ֲȾƣȴ˻ظꤵ·ѣǴϿһˣֲԸظųһ·߻صļңʮغûë
ԳԺ֣Ӳǡ
ֳ£Ҳ޷¥ԩǮ٣ֵһûС
һʳڣ±Ǿųɾŵ˶Ľϻ˭ǲԼ¡
Ҫô˵ֲء
˵¾ųɾţ޶Ľĺܡ
ʞҲ֪ԼզģͻȻôһ䣺ǵδǻүүѡʵۣ𡣡
ʱմ˯˫ϲۡ
˵⻰ʞҲǺڣŵֲմ㿪ڵǣǱֲѾ졣
֪֮һⱲӶ˵ס뷹˵ʵˣȥɶʹãðܰҵɶķ󡣡
˵ֲЦʞʧЦ
˶֮ǰǾʧ϶ܿת˻⣬Ҳȵʻ¿ݡ
һҲ壬ֻмٺŹſֳ๤
ʱ򣬶һۣʱ۱ֱˡ
ΪҶϳӼ
ʱ쳹񷶥ʞҲ߳䣬վڳԯͬЩǻ⣬ʞɲʲŵֲ
ݽʲô֣
ݡ
ȡʲô鷳ˣֲͷҲȥ룬ϾϾݣ͸ɴбݣʡĵĺܡ
ôС
ʞһǵǰ׺ôҲԼֲǡ
Ҫȡһ
ʞɻȫЩҲھĵţ¾ͺЦڡ
ݶǵĹʦɵģͽйݰɣݡ
ڣֺ
³ʞɴֲȥΪҶĻº첼֮Ҷһ飬һҪϹ֡
ǣҪȥͻ
ʞ׵ͷԶڰȫ˷ܽŵһڹˣ΢Ц֣һˣǴһãףµһ⡣
ʵǸǰأ
ʦǼȼֺ£Ͼ͹һƬҪͷʞɻɢ·Ľһ깤ˣôõӣʲô˵ð޳ϿɴǮģǾǿͷҲûѹǮǡ
һﶼˣֲ۸һ䣺ϵǴЩ
ǿóɸĲͷ
ĽֲŵһǧԪûյʞ˼һһŵķ˹ȥ󻹲ʮֿտգʞɻһ䡣
û쵽û£ͷ˸ּ˸͵
ȸԾĵл˷
ȶ˶ǵȱʞɷ˾ɵǺǵЦܼǰǽĵˣϻ˵ͷһһֹ꣬ǹˣ°յĴǡţҪһء
˶ˣʞֲ˫ϲҲЦĲã⻰˵ˮƽǲ
ʲôǸǡϲⰻȻļЦվĵʞţӦǡĴܼҡԱŶԣΪΪǷġ
ܿǿġƽƽĹڣǾ˵ʵۺ޵ڸ󡢳͢ɼģǵúòáĲľǸ޳Ŀ
ǿˣ¹Ⱥڣľˡˡ
һ˹ЩؼңżһúùڣúõĳԶ극
˷׷ױҵֲ˾塣
ǴһҲһ°ݸɡ
õ˵һӦֲ£ڼٺڡ
ʥ


601 ̩񰲣£
ݵûм죬ѾӰʼƬݵˮ
һѫӡ׶Ѿ˳ʷ̨ȱһĽӰˡ
ֻ췭ظıóѫȻ˳Դͳ׼ΪӵѾٳ㡣
ʲôĻ̶ӡ׶ӡӡϾѧֶٳ֣ȡ֮һʸʮԵ֡
ЩӵҲ꣬ŸϾǨһȻǾһ齨Ӻͱ
Щ˵߲һνܡ
˶ܹĿɲǶʮǰǰ㣬һȺԺȲĶܶѾ𽥱ƽҺ
ΪҲһֳ·
ڴչ⼸ʮ꣬Ѿʼ߱һҵֵȻҵֵǴһȻԵõӦҵ
ʱԸ׷ģһ߱׬ȡͽֵ
ϸ˵Ǳȫ¸ʡӣȣڽֿͨܳʡνͳƶȣǳ̺ҵֵѾơ
Ʊ桢ʺ¡
ⶼ׬Ǯĵط
ֻҪ׬ǮͲȱ֮͵ˡ
һһӺ˲Ŷյ߽Ƭ̲ݵء
ʮಽĸţ̡ųʵǲС
ǵӣ
һָԶϰʮСΪôЩˣ
ʽԱ油Щˡ
Խ˽ӻҲ齨֧ӵĸˣ˵ƹ֪ʮҲǷ˺ô󾢡˺ܶǮŴġ
̸Ǯ
ĿҹȱǮܻǮƽ´£⻰Ҫٱܶ
ԭ˲ˣǡǵǸɽúҵͷ׸ȥп󶴳ˮĹ
Լ˵Сܲ
У˵˶ٱ飬ҪҴƹףĸƹܸɳôҵɽúҵͱϷ³Ҫҹܣס𡣡
ʮ˷׷׵ͷˣܣ
ţܺá
ǳĵͷôǰЩСӣһ䣺·һĴͿˣӵ齨ǵץץˣȡûа
ȡȡˡ
æĵͷͽнú
һѺ߳ڹ֮ϡ
ú
ǸͦȫֱӰѹ֧ҵ˳ŨŨıζ
̫ˡ
ӣݺݵĵһӸˣһǧľѣѵմ״ʵĶ˽ʮԱʮӹ˵ǽʮͷܽʲôǾͲ˰
йϵߺŵǿǸӵʮ߷С檵Ľϣ˵㣬鷳ͲһĻ𣿻úզֱӽӡ
ӣְȡúۡ
ĴָĵЦһ͸һ㡢
ɰѹĹǺֵͰѸ˸ԭתȦ
ҿȥİɡ
ˣƺһ룬ֳ벻Ľһһȫ
ʮǴ죬üĹأ˰죬ûзųһǺƨ
׻ҪһϹܼҡ
ү걨ֽڸʱ򣬽β˾̩񰲣ǲְɣԢãҽҪǶ˲ʣһ͢Ĺ˹ۿҲܸүӼӷ֡
̩񰲣
죺Ԣǲ֣̩񰲶ӣЩ߳˰ɡ
ͷβͳˡ
Ϲܼһ仰ù۾޵Ųӣ̩񰲡Ұȫ񡢹ҰԢõĴʲأˡ
ˣϹܼҵļ򣺡УͷԼȥһ򻨻
Ϲܼ϶ʱЦ˻ɰӸǸСӼӶˡ
ܡء
㣿
бһ£ӹĶԸɷô໰㶼ˡ
ԼСӣֵȥѶ鼯һ£Ҫѵ
˻ܿʱѳϵĶԱкһΪǽܵ
λȫɽĹ³йܡ
ܺã
Щ˵ĳǺܲģĹܿġ
úúãǺð
ԼֵĴ֣ǰǰֺѣҪúѵȡʱҪµȣɲΪϡΪ⣬Ϊ⡣
ӵ־ұ˶ٸͨﵩ˼ǣԺͽйˣԢϣһҪŬ
ȻˣһǷģҹûоǮǵÿ֮⣬ӮһٸǼʮĽƽ֣Ҫǽ˹ڣ¥̣һһǧߵķӣ
ʲôǺᣬˣּǾ޶Ƹ֡
һȺ˶
ʷı꣬һһ۵ͷû߳׬Ķడ
ȺӦң̫ƽʢ
ɳôһٵᣬһЩȨ׼Ĳҵ˶ΪǴ㹻ʹõĲƸر
ӵǰ㡣
̩񰲣


602 ʷɺ
ʱ뵽µʱ򣬱Ǳࡣ
ĿĴʱ֮ȼս
Բ࣬ϾƬӱصİվ󲿷ǰЩҲûнӴ˶ȰµҲǱϰա
ӴϾϰϼҴڵĺӿɶǵϾʵԡ
лῴ£Ȼ˷ܵĲˡ
ĻһǧƱƱ˸һɶ
ô֧߰ǴϾǨϵӣصľ֧
ĸҵֲ㱨
һúǷǸ̹齨ģȡһǾ᳤ܻ˼Զ齨ģȡ˺͡
ġ
ֲֿЦڸƨ
һ̩񰲣һͨ˺ͣá
أϾʱ֧ӵϵӣҲƹȡµ֡
˵ֲԴʱʼ֮ϾӶ
û취ⶫûǮת
׵ӣΪ̵Ĳûб䶯֮⣬ȫޣҵȻѫӣֱӳܶѫҲûһʼͼǿѧϰȥˡ
ʲôְ
ֲЩӵƺƹϢһ࣬ʱʧЦѣһȡֵͦ尡
ɽܶڣԽ³ܣƹɽġ
Ϻó۵ḷ́ϸۣ⵹ʡ¡
ˣüһǰӹ㶫ǨıͦԶš򣬴ķںŶˡ
Ӵ⻹иˣϾģհӣҲ
ҵҵӣҲͦãҿƹǺϼҲתиˡ
ϸһ飬Ѿ߸ӡ
Լ֧ͱ˺͡
ɽͶһ֧ɽ³ܡ
ϾͶһ֧
㶫Ͷһ֧㶫
Ͷһ֧Ͻҵ
˼ҵöٽ׶ӣԵЩֽ׼ˡ
ֲ°ͣɴɣ죬ǹգңǾԻףԸǵĹҺ°գԶҸ
գգۣǽУ
Ҹ
ֲ˰壬׶Ӿǳ׸
֧ӵ˶ϵȿĻͷһ죬ʞڹŵʱ򣬲ûһڲˮǺȥ
Щôô죿
г
˵ЧӦĴڣʹʷɺʱշײ
ĽĻ֧ӣ
ͺɡ
˫ϲЩȷһȷһ£ƶͺ󡣡
ԩڴײһˣ
֪ΪʲôʞЩЦ
үҪȥ𣿡
ȥȥ
ʞɰ֣ûйԼɡ
塣
ƬΪһαúԼǰȥǡǡڹ忴һʱνг±ս
һ˵Ķͦ׳ۣǲ̫š
Ȼͬһʱ˭֪ʷɺϻ᲻ٴγ֣һֳ˶ڻʵ۵ǰ
ЩԻܰѸݵķƿ
ʱʞ
һֹʞɱ˵ʲôԸ¶ˡ
ʵ۲㲻ˣһΪĺܡ
ʵһ̳ʢᡣ
ྩͷﶼֳ󳼶
߳ļá
ǰֲ룬
֮ǰļǹ㶫ʹ
վ̨ġ
ڸˣǾҪע⣬ø㶫ӡ
ʼ֮ǰȥһ˸Է̫ҶȻˣǾ͵ø
ӮҪǳһҪƯ𣿡
ںȻӦֻǱСӲԸ⣬ûʼأڶԼϰĶӮ
̿Ŀǳù㶫ӮˣҪȥСһڰ
ߵòʡ
Сӵļ򣺡һʲôʱҿɾϵλøҸƨĻɡ
ݽˣӵ˳˳ˮҵĺΰĿҪַĽ飬ҵĺͼδȣһڣһ΢СĿˣ˵׬׬
˵չЦ뿪ңһ۵Сӡ
һߵĸڣӵƹԬҲڽѵȣǴˡ
ҿǷ˺öϵ붯ݰٹǸҪӮҪӮƯ𣡡
ˣ
õҵĻӦԬţǡӭײ˹
˶αЦ
Ԭƹ롣
롣


603 
Ŀ֮£ĽĻʱĻ
֧ڱûʼ֮ǰ;Ӯһȴּÿ
һʤһĺÿ
էƺûʲôߵġ
Բģܶʱ򲢲ӵԸϵıơ
ܲͷˮϾǽӵָʾǳϲ·磬ߵһšźܡ
Ļ̨ϵĹļƨ˵ǹ˸塣
ƫƫͳˡ
ϣ̵֧յ֮10-0-0ս֮Ӹս࣬֯ϡ͡
һѷϹ壬Ĺ˼ߡ
ǹӵĽ£ֻ֮תŲԱ͵ͬʱԼӿŲǰ壬ҿʼҪ
ӹתƵĶһۣһž׼ĺᴫ˹ȥ
һ̣š
䡣
ѾΪԼŹ滮·ߣ˦Լȣ˸ʵʵĽӴӴһ˲䣬￩һ¡
ߴˣ
ôһߴõţȷʵɣڰȴ˹ĻߣȻײ˺ӵ
١
ЧĲ
ӻڷ£Ѿ˹
ϽףȻ¶ˡ
һعſ˫ۼεϲɫ򳡵Ŀ񱼡
ô̧ͷȥ鿴̨Լϰɫ
ɫȻѿ
ԽƯԽá
ԼҵԱʵôǿô䰡
һǺ򰡡
ļõĿùûףǿջЦתͷǫѷϹˡ
⻹ûǫü䣬һ󻶺˹Ŀ⣬û
Լҵֽˡ
Ǹ
ɸոշ˰Լµġ
ûţǴ򣬽˺ӵĽΧ
ףƨԼˡ
һתͷļ˵Щʲôǲ̫ĵɫûҿǻ
ļõȻɲģⲻĵǳ
ȫΪΪһ㶫ˣֻЩԼϼôʧ֣ЩϹҲסˡ
˿ĵķԬ
ûסӮ
վλúѴľ
Ľɲ⣬ĺӶԱʿ䣬صӰǵķӡ
ʹڹļٷ£Ҳ׷һ
ۿűʱʣ࣬䲻Ҳƽֵ̬ȣ漱ˡ
һˡ
һνķУһضԱûѡΧǵ𣬶Լţ
ѽԱӦҪΧߣһСľȻƫԼҴš
ֳĽ˵ԱӲⳡȤˣӸһ򡣡
̨ϣĵһ
ƽҲУŤͷȻļõɫ΢ÿôһЩ
±װģ̾˿򶪵ģ̫Ӧˡ
ҲҪ̫⣬һڶ
Ԭ˵˷
һΪʤȯءҡͷﲻû뵽˼ͣԬƹеٮٮߣ㶫䡢εľֵǴһѧϰ
ļЦ˳
ܲǫǵıҲܲˡ
ļ죬յĿıǴﵽˣЦ˻
Сһġ
ȻԼһ򣬵ᷢ˰
ڵĶӮмǧ˺Ӯºˡ
ͨɱ
ƽֵĲŶ㣬ȥǡ
ΪĸˣǮȻҲгɵġ
һʾԿ͹ҲƵ֡
̨⼸λģȴкܶĹڿĲ
˫˸ƽ֣ųĳһӮը˹
һżһ߿ʼҪǮ
ʱļú͹Ѿ˳ˡ
ֻ¹Сһִ֡
ǮԹԸķ䣬˾ҪˣӮһװǮ˭졣
һ䣺ҪϷҪվֱضĹƨ
˵ƨˣһǽ塣
ܶĴ඼ǸȨӵܣЩҲˣܻôĺ۵ġ
ոͶĻĹݣԶһԾ¡
ҹͽ˱
˵ûʲôþģͽծۡӶɱʲô˵ġ
Ŀȴǽ˻ʹȥѰʞɡ
Ҫģ


604 ɨĽר
ʞɻƣԼԼʲôһſڣʵˡ
ģ
ڽ죬˴ӹˣ˫˫ˤ
һ仰ʞɳĬ
Ĳ˺ҵȥһ귢˰ʮ𣬳߽ծۡ
ĿڼȰʣ֮Σѷڶл֮³ƽ˼֣Ĳ֮εȻУٲسΣȶ֮򰡡
ĲΣԵ״󲻴һ㶼ۣΪǱȻġ
ʞɵȻ֪ĲΣԣһֱûĽΪöĲǽġ
ֻҪ̰ģôĲͲܲڣ͸̰һ
˭֪̰۽ѲɾͲˣ
ʞɲĲԭ˶ĲԸ֮⣬Ϊʱѷԡ
ĳ˵ʞɱҪҼ֡
Ĭ˶Ĳķݺͷġ
ȸᲩʣ֪ûйܡ
ѧĲ֮
칤ʞЩۡ
˭ָʲôأڶĲгʧȱȷ
ˣȥɡ
ʞĿ룬Һܿ콫̡
ڸʹһ𽫶Ĳ֮Ķ⡣
֯ĲĲͽܶĲ
ֲۣμӣʵЩ̿֡
Ϊǲҵܸˡ
ֲ֮һʱͱ̬̽漰ĲʵȫͣѾȡĶȫ˻أ׹ȫ𡣡
ĲΪ֮ǰụ֮̂С
ʞ̧֣˵ҲĲΣ±㲻ˣϣΪڸʹṩ㽨飬νġ
ΪһҪϣһȷ̷Ρ
ֲãĲ߽Ϊ̰֮ǶĲĿΪǾνĸ󣬳ڲʻᾭôһ仰
˭Сޣĸͽ䡯ԺֶǻֻжĲءЩ˼ѳɲζߡҪζߵôЩȱȷǷǺͶĿܵƻ
һƶϴծ۵ʱ򣬾͸ױ˹ƻ֧ʹȥ뷸ϧΪ
һ򣬵ڶͽ˵ȴԸΪ˼ʮԼ
ǲǺ޷⣿
Ը
һȺֵۡȫĲŤˣ˿ֲֵñ˿
ԳΪڲζ֮ˣʽߣᶨһ»ѮռɣڲζѾģһʱԽģ꣬͸ҲùųȥΪǮ١ˡƱΣˡ
֯ĲܶĲģЩǳĲȡ֪ĲδΣԺͶĵĸʴԣڶԱ׷󲻽һǰֵͨķʽյûвĲˣʹ񫡣
Щ˳󣬿ĳĵͷǷŸ˶ͽҲ˶Ŀһҡ
﷣൱ԭ֯ĲܶĲˣʽϴΣԽϹģԴһ޵͸ģڶʾ޴Σ㲢ʹԱĶģӦ̡
һ̷̱ѾǼ򵥿ԴõģʞҲܰԼ˶ԶĲĿ㿴࣬ʵܴ£ǷǡȷУء
ºüãؿڣ﷣൱ԭ̷Ļԭ֮һ֮ǰǴº˶봦һǰշֱΣΪ׼˵ɱˡ١ǿ͵ԣֱֶۿԿֺܵΣΪ
ǶĲʽֱΣԲأ糼ȥζģôֱֺܵʧģתӮأҲбֺ
ͻ˶񫣬̶ԶĲ̶ԽԽֱ࣬ٲ
ԶĲֱΣԲ󣬵ڵΣǼ޴ģҾһıɿԡ
һĿǷծ޴Ѿĵزܻܿᱻĳָ򶾴һ٣һϳڱպԱĿͱܿѡܵΣתƵ޹ϣķΪˣȻ۷ǶĿͣĳ޹أһǰԭռݺܴӰء
﷣൱ԭܽȥֱΣԣҲȷʵӦδܴڵĳΣԣôĲĳΣԼȻȷʵ޴Ҳڽջʹϣ׳ضӵ˺ԷһԵĴȷʵӦ֯ĲܶĲķ˽شǡеġ
ʞûֱӵͷֿڸˡ
أ
ڸȻ׷Ӧ
ȻȫͨǱ˰ɣĲΪɣͬʱͨ£Լ뿪չȫɨĽģΪڣƱҪȫӳɻĶĲΪһɨգпĲŴȺڶһ򾡣ϴصĽദ̵̡ǹǹ永һܷŹ
޲Ӧ


605 ɽɽ
ʞȥרĳʱôµִʵȺǾʵ
ڴ֮ǰ̲ɨĽר֮ǰֲѻийصȫɢ
漰Ľǧڶʸȫ˻ء
˴Ķô֪ܲϤԻ֮󣬹ǵڶͣԼҲҵġ
׹ᵽһЩδ֪ķա
˵ĴͷڴССĲʻᡢĵ׷׹ţֻںͬСĴ󱧽֮ġ
ǵ³޲ǳҡ
̲רһ治ֱˣƽ˾ϣͨ˾Ǻܿ쿪ʼͥС
ЩСĶĵҲûֳʲôŭԹĴ󰸣永Ķʻûдﵽ޴׼ΣҲ㣬ͨ˾ֻ̡
صĽʮ꣬ĸǽꡣ
̲רȭеı¹Ƶľ貿ٸӱѧӶѧڽͷβʼɷĲΣĸ֪
⴫ϳĲΣ֮⣬ϸΪɨĽר̲˾ṩģԻһһǧľٱ
Ⱥڵеķ޴Ρ
˵ϰվٱˣжĳĴܵ˾׾ٱ
ִĻ£ȫǵɨĽĹǰǰСĵʮץӰԱһǧ
̱֮ɨĽķ籩ܿ촫ȫ
˶ס
Ƕˡ
Ȼνĵķ粨ֵļ󣬵ûӰ쵽Ļ𱬣Ϊ˶ģٵֳԹڷӵܣʱ̵ĵ
ȫĵͶ뵽С
Ӯ˻ȸԾҲʹϸγ
ΪµܸˣԵݣȡ˲ҵֲ֮Ǽÿն׼ʱڹĿ̨ϡ
ȺȾƣ˾ͻظ˯
յ£ʱǹúܿ졣
ҲȽϼ򵥣ƣʤƽһ㣬һŰ˸ӣһ򳡣ûͳ˫ѭҲ͵չٵβ
Ͷؽ¶ڻرĹӲûԸԳĶǵĻ˶ӣչʸڵķ׵ĻҸɽ³ܶӡ
ԼҵֲȻֳľ֧ˡ
ʱ³ܵƹͨͺˡ
¡
ǰҲûټ棬˴Ҳ˼ǳֲҲڼӣ֧ӵƹǶȹơ
ƹͦ簡
ֲЦǺ߹ȥֺͬͨѣɣ˿ס
䣬ڿ̨Ͻʼ֮ǰֲȿ˿ڡ
ƹǧõĻ־ݰ
ǣģµġ
ͨһڵӦǱ꣬ĽӰ쵽˫ӵĽ
Ǿͺá
ǰǴνĻսȫɨĽķ籩ֲ۳βֳʲô
һ𣬷Ҫô۶ӡ
ֲãⳡ浶ǹģ˫í˾ŶŬûĬǫá
ùĹǴ񫣬Ҳֲͨü۴Ц
ʹջҸһ֮³ܣʹʧھֲҲһܿġ
ֻǵܱҲǴܱʤֲ治ȥ
Ĺھ
ˣ¡
ֲͨǫֲףء
ϲƹˣӵʵͱھʵΪӦϲϲ
Իĩͨȴֲ롣
½п𣬿ɷһԶٱ㷹
ֲԣ¾Цˡ
뿪ڵĹ壬ûȳţһ˱㼱ҴҵѰͨһ
ʲô
һֲۼ⣬Ŀͨϵľ̡
±΢΢üͷһ䣺ʲôˣ
ɽһ˸ȫ¹ʣʧֵͦҪץɽȥһˣ¸ˡ
һĴ£ֲȻǲͨȥԷϽڴߴٵȥɣƹɽƴ㡣
ͨҲٶൢ飬ɫ̵Ŀ첽뿪
ҹ磬ϡͨСѵ⣺ôô󣬶һȺԸɷĻ쵰
ͨ뿪ıӰֲҲûô£¹ʲʲôʣͷĸĴ겻㰲ȫС¹ʰ
Ҫô£ƻͲȷ˵ᱣϻˡ
һơ
ЦЦֲԼĳ߰ɣظ
ɫһʡ


606 
һλڼϸĲԫϱڣĴɼĶڻǵǽ棬ƮŴ̱üĽ̿ζ
óովһλ֣һģСĻ֡
һ֧ʮ˹ģС
ͷһһľɫȦƬǵǽ֡
ǡǴǰջԶڱףԼӶڵͨ
֪Լҹʧش¹֮ͨæӱϸϣҲֻСƬֻ̣ų·ҹͣ
ڸ·ƽ̹ûˣͷǰյ͵ƣЩҲȫ׵ĺܡ
ھҹı˳ĴӼ϶εĸٳ㲲ͨϼҵĸլûлأֱλڳµĳ
ĿһصĶϱڲԫͨӶ˻ΣҪϼҵĹ·ţͨˤϡ
һٻٵʧͨԳܵסֹֻһ
³ŵģͨɽϼвҵĴִ⣡
һѴһ
ʮڵĲֿʰ
ͨоԼĶڵѪûԹָһ䡣
ƹ񣬰ǰɽ˾չǵĶšŲ֣һȥĶнʮ֡
µҪ˵ãһ˵ֻͨתǰһھ˵ϡ
ŵ꣬޽ģײͨµۡ
ʮڽСʮڵĿ֧
ͨҪ˺ˮֶֶֺ˸ɾҪһ˵㾫
Ǯû˾ûˣأεˡ
ʮһһʮˡ
Сģֱ˸ͨѪ֣нһʮ˱Ƚأ»ھУʮյıȽѾԻ˼ңڶſҪء
ڹ˵ıϻûн֮ǰ˵Ҳһ⳥Ȼ⳥ȫǸݹûи㶨
ٳ˵һǸ˼
ȷıϻƣĹ涨Ĺ˹ˡߣ⸶ɾͲǸСˡ
үǻء
ָͨһ䣺ү˵ȥ
һүͨסߣǡ
¿еүͨ常ɽʹ˾誡
ϵȵͨ˳ǣһ·ִ誸͵͵˽ȥ課ڣʵʵ鷿ţŸ豭
ֱŲ鷿ſͨŻعæ
ֶͨ常
Ӵˡ
һۣ誻˭
νĲΪʡ
ʹһʡһ֣ҲʹǶ֣ץȫֹ
Ǹʡְֹʡ˾Ĺ
λֹܵĶҪʵȨ˾
继˰졢⼸˾誸
Űɣ񡣡
·ŵϣͨĶ棬ԼȲ裬һۣͨǰĲ룬ˮ
ڿʼȰˮˣкòҶֲǲ֪ɶ
ڵĲˮ㣬һ񶨻ãͨٿڵʱࡣ
常ֶ⳧¡
ϸ֪ˡ
誺ǺһЦʹ˾ڶ챻Щ˼´ʵûǲԸǮȵ泥ģһ㣬ס
ǡͨסĵͷһǫֶҹӱΪľǴ£ȥġ˵ģǮòöϸֶһĲϰŵλ
²
仰ɰͨ˵ˡ

ôࡢô࣬Ȼ˵
ȥĻð죬Ҳи˵ô⣬ûеļ»ԸҪǮ𣿡
ҽȻ̻ͨᶵ׳ǮһȲҲðҪ
ȰǮˣһҽɵʱ䳤⳥βġ
ǮˣûκٹϰջҪ⳥
Եͨһ㼴ͨ³Ĭûп
ȰǶʮһĹ˸ȥµĸ׼һԸʮģҶ
νĸһԸʮ꣬ǰ߹䵽ʮ㡣
һʮôͲʮ깤ĹǮ
һʮһңʮ꣬ʮ
ǲ˰ġ
ʮĻǾͰʮ׼
ʮ꣬Ҳͱ׼
ʮʮ˹Ҫ⸶ʮꡣ
£Ȱѻ˾Ŀ
˵ô䣺¸Ҫ
֪ΪʲôͨȻᵽ˲Ծĵط


607 
鷿ͨĦŲɣĵůľ̺߳ʮ꣬ͨҲǰ׸ġ
˾Ŀӣֶͷܰ˵дȥ
ţͨ˵һߣֵĵ׵Ѿ֮һˣֶҪ²һ˾Ǳߵⵥаɣõֶǣֶ²һݣø˰˾ˡ
첹ϣˣߺڸ걨
誵ͷԼĳ룬һֽӸл˾ӡµⵥŵͷ׵ֱӴߣõ˰˾Ȱ²һݡ
۹ֽⵥһۣͨ
ΪⵥдĲǶʮ֣ʮ
һαⵥ
ڣĺʱΪʲôԼ常Ҫ˵Ȱ¸ˡ
ɽʹ˾ȻһȣʮֵĶ
գҪͨϡ
ʮֶȥˣ
ĥͨҲ֪óˣǮȥģƨ
ʳûˣǮҲ֪װ˭ȻͨĲֿⴢ棬ʧ˴
ֱͨĸо
ʮֵʳۼ۲ڣͨ˵治ʲô֣ȫԲϡ
Ϊģݰ
Ϊ˲ʮֵĿյʮֵʳ
Ϊܰѹ˸ƽ
Ȼ鷳㣬޴ӿɲ飬ûѻûġ
ǰ常֪ͨԼ棬Ѳøϵġ
ͨûѡ
ֶ֪ˡ
ⵥͨЩƣ̬ǣ˵һ䣺ץ°ףõôһ¹ʧ𣬹˵İӡ
һ̣ͨʱףΪʲô常ҪԼȴʳˡ
Ͷ״
˶£ǾԼˣʧ£Ȼ˰ͨƽ
ִˣԹڣҪץ˳ƽߣҲֵͨ
Ϊشȫ¹ʵĶ
ŵʱͨоԼĶˡ
ԣһ֣һסһӣ
ӵľͨ
Բ⣬Ϊ
Ҫһ˳ƽˣ³⣬˸ˡ
ôΪֹܻ˰誵ֶӣͨȻһǳʵѡ
ο·ʱͨǡڱĻóƽҲðͨժס
˵ͨʧֻǽǮԼȥ
ջصĻرһ޴ջһùĸܼŵĸж֮飡
Щĳصϳ뿪誵ĸۡͨڼϼҵլʻȥ·Ͼʹ˾ţͨһۣܹٵϰնھӾһ²ɱסõĳڡ
ŸҶ
Ϊ񡯡
֣ĪͨЩۡ
ĳһ˲䣬ͨһֳ嶯ɴܵȥٱ誡
ͷգ˭ΨУͨ׹磬ʮͿʼסûô常շȥѣԴ½ҵ
誶ͨô˶課ãͨԣ
һӵĳͨ˼ң³ͷָլſǻһθˡ
Ů˶ʮ꣬Ưϻſ޹ļĨۣ˼Ҽζ
òͨɶ࿴ۡ
˭
ͨʵŷ˻شƹģǳǶɴŮɷʧǿⷿĲֹܣҽڣ⸾˵Ҫҹµģ˵ӱˣѰ
һǧĵˣʲô治
ֹͨһ䣬ǱҲͨӾҪҶԺס

˼ҶͨԼϵۣƵļҲ־
ʲô·ҪѰҡ
Σͨü˸Ҹլлʲô¾ڸ˵ɡ
ֻҧҧأֽ֣ͨ˱ǣͨЩԳܿ죬Щһɨա
ƹģҼҷ˵жߡ
ֽԶס
ͨƤ鴤һ£ָֻܿƽһ˻棿
Ӧȷ䡣˵ʱŻӰΪڳס޵Ĺˣû룬ൽˣȻХϯֻҲˣҼҷűˣһ
ƹһҪã³鰡˶ߣˡ
ۼҪͨһѲסʵ
Ȼˣβֱȥñ
΢ᣬҲǰֳ֮ˣ׽Ӱ֮˵ã빫ȥѯҷɣҷ˻ԣˡ
֪ˡ
ͨͷ֤ȥһ·ȥ¡
ǧлĵл뿪ͨϷƱá
һͨ˸լ
ⲽĳء


608 Ŀ
ɽʹ˾š
ͨһ磬ϴձҴҸЩ˯ŵİգͨ³ͬߵӽһ䡣
ÿ緹඼ҪУҪԱҪԺá
ӵͷ뿪ͨס˵һٸһʵۣǺӻҹţ綼ҪǹţС
٣˵ԼүҲ̫Ĵˣһ룬ǮͨģԼһȵϹʲôģҲû˵Ӧһ뿪
Щ£ͨž٣ŷλãվֱ
̻ͨƹͨ˰˾㹫¡
ӹǰ͸ǵõĲʹ˾£׼ͨС
ݻͨ˵ͷʾ߿ڡ
ɽĲʹ˾ҲǸǵ¥ɣ˴ǿĹ㳡һ࣬С¥Ĳߣʮ׳һİ칫ұעơ
Ŵŵһ¥˲㡣
¥ǰ̨ףʮ
̨״£๫Ĵеļͨк
ܴƹˡ
Щкͨ޲΢ЦһһӦżģפֺһ
ǽʧ£ͨҲҪ̫ѹ޴ڡ
˾˾¥ڴ¥ɶſ֮ͨ䣬ͨļͷలȫ¹ʣҪѣպвٳˣȫ̩ɽһҪʱ̰Ⱥڵȫͷ
ͨԼɤ۶סˡ
ǿЦͨͷǣ˾ѵǣ¹ʸ˾ӣȴ˼ˣһҪȷְȫ¹ʲٳ֡
ǾͺáǾͺá˾οԵͨ˰˾İɣʮֶ֮һ棬ǲʹ˾Ҳʹĵĺš
һ˾˾ͨʲô¶ôһ
ҧֵʮ֣ѵĲʹ˾¡
Щ޲ͨ
ǿͬ˾Ӧ˼䣬߽ͨ˴¥ûȥ˳¥һһʵǣֱ¥˰˾
˾𡣡
ǰЩϳ֮Ҳϳ˴һƺռٿԺٳơ
֪֪ͬ١
˾˾֮ĶԻ˾
֮Ļ
Ȼڰռٻ˵ԾɾӶࡣ
ͬϰռʞɣǻϰԵй񣬼ʹȷϳϰջԸַʽĶʞɵĸ顣
ԸΪûҪϸߵȥ
˰˾һԱͷ̧ͷͨϵȥŵĲ豭Ҳ
ЦǺǵӦ˾أһˣ⽻ղͣרء
ң
ͨЦǺҵǮɡ
ø⹫ԱԣͨŤͱİ칫ңָߵ
ˡ

ͨ˽ȥ˾ˡ
˾ȫۣǱͨҪЩ
Ҳȷʵᣬʮ꣬ʵʵڽһɳġ
֮;˳ȫΪۣǺһڱҵ
ͨˣ
кָͨͨ˲˹ȥԼҲͨԱߡ
ͨǴӱˣ㲻֪⼸Ӱը˹
ͨԾԼ˵Իվ£˰һֱٴߣ˰Ҫģû˰ҲòӦ۸˰Ǯȥ˻˾˾˵ĲֿⴢţҲǮҪ
˵⽻ɣô궼ɽؽ磬Ҳˣر˵û˾ȵʽˣҲֶ֪˸˾Ľ˾Ҳܶûް
˾˵⻰ˣ£⡣
ͨЦЦЦ￴ϲɬ
İ򿪣óǷҹյĻ˾ⵥͨݸۣǲֿĵ׵Ҳˣֻл˾һⵥһʮ֧޴ķҲһ£Ųһ˰֤
ϣͰ졣
ùϲЦտߵ⺰һɤӣǰǸӴͨĹԱ˹ø⹫Աۻһ䣺ȥץ°ˣزûƹ񡣡
ԱһӦţӹתͿ첽롣
תͨϴ󲻽⡣
ͨ
ˡͨҡͷҪȥܲ㱨¡
۵üͷһ£ֹЦǳɣȥãҸ͹ȥҲе㹤Ҫܲ㱨һ£Ҹطϵһúú
뿪۵İ칫ңͨƲţֱϵ¥
ɽʹ˾ĵ¥㡣
ҲʹҲİ칫ҺʹҶһ㣬һ¥ר衢ĵطһС͵鳡ݡ
¥רŵĻͨס¼һ飬ŷС
һ·ߵ誵İ칫⣬ͨŶãֱƿ˽ȥ
ûйء
̧ͷ˵һ䡣
常ʧ죬Ŀ
ţͨת˵ĵһ仰ɫ䣡


609 
һĿð칫ҵնȻ˱㡣
Щ񣬵˿ҺܿɢתЦˣⷿʧĿǺ°
£
ûͨף誼˵
Ȼ֪ʧԭǷɽǿȫⲻǺʲô
ͨĬˡ
һݣһߵڰס
ԼĬֶӣ誼˵ʡҪȫר飬ȫ涽İȫȫȻ˿ǾҳƸΪǵİȫԱרһ飬Ҳ˾ﾡˡ
仰ûκ⣬ͨѾ׽Լ常еص㡣
ҳȫ
ˣҽݾΡ
һ£誵ˡ
˵ģɡ
ͨǲ죬ȻȻȥ£誡
˶ճˣʹҽҩЧȫƾһţȲġ
ڰֶ֣̾Ϣֿʧηգܻ飬ûеһʱ룬Ĵܻ˯еĹˣΪȡѵʱ䣬ԼȴضˣһϢӢ۰
ѾָʾҽˣȫΣʵ죬ҲҪӢߵİЩȴʹ࣬ɥ͸ǮһԲʹ˾ŵ彫׷ΪӢң񷢸ͬʱ룬ӣõưٵġ
˵ķƵͨʵȥˣŭˣӡ
һͨĹˣ֪ˣΪʲôΪʲôЩٵģȴɻŰ
һ̣誵üͷ˵ʲô˷⣬ĸٵһʹģǵͷ⣬˲أұѹʮǰŵʱҿЩʹϸγ
ֿ̻ͨͨͨƹĹôصİȫ¹ʣҾΪڱ綼˾ץ֪𣡡
ˣƽ̧֣ĵ²ģץ˰˾ˣˣҴȥ˼ĸʲôĴһ±ϣͿԻرˡ
誵̬Уܹͨܵһźɣ˵ϣɽĨƽҲᱻ֪Ϥġ
ǰʮ˵ʲô
˰ûֻشһ£ɽץȼ۵˰Ѻɣһ΢⡣
Ҳֻ⡣
Ҫģ֪˺٣ҪѰҵͻƿڶôס
Ĭãͨ뿪ת֮ǰһ䣺常˵ΪʲôôԱʳˣҪȥ̰ء
ҲʳˣΪʲôȡ޶ȵҪ׬Ǯأ
⣬誻һתͨһװĹˣһԴľüֵİٵ٣ǵĹǮֻʮռȥ˺ܴһ֣ҲʳˣȴŹ΢ĹǮ޲եȡһɶ
޶Ȱ
誵ĽƱ磬ͨЦһͬ£ƸһֺϷ⣬һΥ̰ī
ǡ
ЦһϷϷͨǸˣҵѾúܴˣΪʲôôɵǳء
͹ߣեǵѪνľ÷٣һһӵͶҲǿ
ǵǺϷϷĽ˵ѪϣЩɱ˲ѪʱȣҵǸо̰Ҳûô̰Ҫֺģ˵档
ÿһ̰ٵʵдˡ
ܻа˵ΪԼϴԼĸвôأҲԼ̰İá
ͨĿ誣˫Ŀȫʹ͵ġ
ĺ춫·Լ常̳һӵһѹͷ
Ĭձһƣ誻һϵı飬

űƿȴ˽
ܲأͨҸ㲹ˣʱǮת˰˾ͳɡ
ǾͿȥɡ
ûͨڣ˵ץ°꣬ͷҴȥ̨һЩ˹˵ƺ⣬һһҲæ
ͨüͷŸʲôȥ
ǣ常
ͨûޣֻø뿪칫誺ۡ
ҿͨ״̬ʲô°ɡ
ſڣֱͨıӰʧ㽫Źϣͷֹһ䣺ܾЩ̤ʵ
ʲô̤ʵġ
Цһʾ̨Ҫȥˣǵץ°á
ȥ
Ȼôˣ
ǹʧİӡ誽͵˲٣ڸҪԼ̸ɽ˵ֱӵ㣬÷̨ȥѵڷ̨֮ǰǸϽѹ˵İãҲ÷̨ȥ֮Щ⡣
¹ˡ
ţҲץ˵ץóһ㶼ţҲ֪ͷλϿǸˣһ˳˵׼ɽߣ¡
һȫ¹ʣ誵İ£ɣƺһ紵
һжȥ


610 ĸ
ܼ򵥣ͨܿ㴦꣬ڲʹ˾ǻһŽ룬¥Ϥ誵ڴڿᣬ¥ʱýˡ
ͨû취ֻµ¥۵İ칫
ǽǶûûᡣ
˿̵Ļڣɽλʹġ֮䣬誡ҲѣԼͨ˾˾±оιʧ𰸵ƺ
»ûֵλʹĮ̇ϣڸģɽλʹ뾩ΰȫ¹ʽԼ̸붼ˡ
Ҳ¶治ſûᣬץʱ¸˽
̻ͨƹͨѾӱˣڴʮֶٻٵĿڷɽǰҪ£ⳡشȫ¹Уڻ˵Ĺˡ
棬誣ܲһֱץģʲô𡣡
߳Ƭ̿ڣ̨һĿȻ޷һ⣬ͨҲӱ˱̬Ը⾡ȫ¹˵ĹˣκͰ٣Щö̻ͨеҾùÿֱӲöˡ
ڶԱߵ֮ҲǻȻͨǱ̬߱µǺôˣΪ䣬ר죬úȫʡΧϸ飬Ӧ֤లȫ¹ʲڷ
ȼ֡Ľ
Ҳ뾩֮ı׼̡
ֻҪʵˣڸԼ̸޷ǽ㼸䣬һݼǸӣܲһӴΪ¹ʣóһʡԱ
һܹץһʡȫ湤ĹԱҲǺܲ׵顣
ܿ춨˻誽˼䣬úץشͨ⳥´λȻӦ¡
£ֻȽ˵ƺԲɣôҲ˸ʡģʱͨ˾ֱӽᡣ
ʹ˾ĵǲʵϣ⡣
˵Ĺ˼̻ͨῪҪۡ
һ򣡡
˵ˣȥģһ⵽һ
Щҧ˿ڲԸ˲
ҽҽΣҲǾ޴ֻʮ򣬸βģһھȲأ
ҽһ죬ôƷѡʳѻһ쵢󹤷ѣ̻֧ͨһС
ܶ˵һҽﲻԸߣ׷ۣҪ̻ͨЩȻͲԸ뿪ҽݡ
򵥵鷴ֵ⡣
һĿɾסˣ۳ϾҪ»ã񲻱ĸ
һֻͨ
űˣһ𣬸ˣǮʹ˾Żӽ˰ط㡣
ȻʡԸⶵףͨҲûʲô˵ģҪһ͸һ
һõһĹ˼Ǯٶڲʹ˾ſڣʣµĲûּһǮ
һʮ
ȫǵ񣡡
һ£ĳסˣǿףϣЩǺ˻Ҫ̻ͨһΡ
޶Ȱ
Ǯˣ˾ͻֻˣǾ͸Ҫ򡣡
Ҳɫѿĺܣµǣ֮ǰһĿһʮֵͷҪۣЩ߼ҲңüʮĲ
ѶǶǮġ
ô죿
̯֣ͨ˵ˣôģ˵ˣ֮ǰһĲ鲻Ը
ԸҲûųˡ֣ȥ±
ͨ˾±
Ǵ߷ɳ˰
۾һ԰ɽʹ˾ûʲôùĵطΪʲôҪͷ¶βˣߣôô¡
±ܿͽ˶ĵİ칫ңû˵ôһ䡣
Ǯ̻ͨ᲻ԸųˣǲԸԩͷͨ˾ܸܲһķɲ֧֡
Ըˣ
±ЩԾģѾ£ҲϿ˼Ƭ̺ŵͷ
µĴڹ˵ȷ⸶涨;涨˾ĽܹȷҵӦΪ˳˽и塣
̻ͨ³ĹˣڴĹͻܵ˵ô̻ͨΪ˸嵥λ̻ͨƹͨҪĸˡ
Ҫе˵ɥᡢǮҪе˹˵ľηúͰٷá
һ˾˵ַĵһص³ֿͨ⣬³ֵܵĲȨϣȷ¼˵ȫ¹ʡ
ȫ¹ʣ
һ̣ĺ誶סˡ


611 ϰ
칫±һ䲻ȫ¹ʣöľ쵽¼ת㡣
ȷ𣿡
ĻǷǳصģҲɲء
ԶĿ±ٴȷһ顣
¹ٿȷ
±شһأȽƶģһ־һ֣һ˼һ˼ڵԿռּۻ۵ĵط
˵̰ۣϴӦдʮͽ̣ô̰ǧŰپʮģҲֻСҲֻ꣬ȷķ̣ΪֻһǮȴڣҲһּۻ۵ĵط
¹֮ǰڴ¹ʱ򣬱º͸䶼ָʾεľҪɵȨ⣬˭𣬸ܴκۿ̵ۣĲ书׷ĲŭԹһڡ
ֿͨʧ𣬷յ˳ᣬصԱǹȻʹȷвеİȫ¹ʣͺñȿϯϣתɽ֮֡
һڹϢΪҹ¹ʶˣôȻλϷİȫ¹ʣεȨȻǹ嵥λ¹ؼң·ϱײأ
⹤ȨȻߣеε˾Ͳǹˡ
ֿͨʧ𣬻ӵͨ³ͨ³Աֻ֣֮Ϊֿͨͨ³ͳͨУǲֿͨⲻֿͨ⣬ͨͨأ
±Ľͣĺ誶һۣ¶Ц
רҵ˾Աûܹס
±ֻþӣֿֿͨ⣬ңôǷҪΪͨ³˴Ĺ˸أ
ȻҪҸҲֻǰ𣬶ǰհȫ¹ʵ
Ϊ˵Ĺ˲ҵĹˣҲҵĹΪҹ¹ʶ˵ģֻеΣǳеԭ¹ʵΡ
һΣΣϺһģôõĲǰȫ¹⳥Ӧֺ
һ£ĺ誶ɴۡ
һ⳥һɾȫһˣ
˵ûó͢߼ɡ
ϰҲʳ͢ҪΪ֣ү
ܰ죿
ԽԽֹˣ±˾˵Ĵӣ˾ϲŪǻŭԹµġ
±֣صͷ¹ٿԱ֤¹ٲԣȨ֣˻⣬ֿͨʧ𲨼³˻⣬ΪϵģǴֿͨģֿͨΪ¹ʵ嵥λеΡ
ϣֿͨⱾȻϣʧҲû뵽Ī𣬿͹ʵķҲȫֿͨĿɿطΧڡ
վڰ칫¥ĸ߶Ӷǲһʡ
߿ҵȻ⣬ĸԴݵΪǵΪµıֺܵϣȻҲϣⷢȴܴĿ͹ΣԣԲⰸΪֺ
ˣְֻӦ׷ֿͨΣֿͨĴֺ
ֺ˻Ӧ˴⵼ߵɥᡢ𣬳еߵľηú󹤷á
ֺеĸǶʮ
ߣҲǳеηú;ڼ󹤷ãٷǲøġ
ʮ򣬲ߵİٷá
ֺͨҪٻǮ
Աһ£һ⳥һо˵ĸоȫһ
⳥վڷȻͱ˵һͷ
һһûеġ
Ҵˣϴ⳥ʡ
һǾȫǾӸµ̬
Ǽܵź˵壬Ҹǳһʸǽڰ˳㣬úùӰɡ
˵Щ±ȿˮɤӣڵأϰնɽʹ˾ĴҪǮҪ⳥Բڷɹ涨⳥ǲϷӦ֮ʾȷҪ뿪ͬʱѾһһ⳥׷ء
ڸȥɥᡢ𣬱Ϊ󣬾Ͳ׷زˣ͵ͨ壬İɡ
һǬ߸
ĻԥѾ˷ܵĿ˿ڡ
̨˾˵е⣬ȻãǲɰʨӴ󿪿ڰȻǮͨôݣ˳Կ̰Ӱɽ̷չİ
һ䣬˶еĹǣͷ
գ˰ɣǹ¹죬ͨ˾쿪ͥϣ£Žһȥ
±Ӧ


612 ף
ɽʹ˾ÿʼѡ߷ɳӦȺνġʱ𰸼ѾҪˣ𰸼ΪӰ죬Ҳֻ˶ˡ˶ô򵥡
˵ļȻǲԸģͨ˾һֽо֮󣬾͸û˻Ըˡ
Ѳʲô¶˳Űյ˼Žиԣ
ܹڸʱһʡľǴε֣δǰĹ٣ҲڸܺͲ
ɼʹˣϣĵ˱֮ԾԼļ֡
¹Уɽʹ˾µΪзûгκε覴ˣΪɽһ֣ΪɽȫʡȫͷһǣҰա£Ϊɽʹ˾Ĵûġ
ڸԼ̸ıֳĲȫȻΨΨŵŵ;£ʹȺʹڸ̸ڳͨ˾Ĵڣĵһ˼ᶨ
¹ʵķʹ˾¶ʹģѾ̵ļ֣Ϊճд⣬ûнȫλŵķ
¹ʳ֮˹˼ΪһֲϷΪΧ²ʹ˾ӰһʡתϷʨӿȡ۰⳥Ծʡ֣Ҳͨ˾ڷϵȷ¹³װᡣ
ڸԼ̸ԾɳĬЩˣٿڵʱ˵Ļ㲻ô
ϣ֪ٵģҪҲӦ԰ΪأǣҲ˵˵ɶҪɶǶԵİɣѵˣ
˵˭˭˭˭˭˭ǻҪ١Ҫʲôֱ뼸ؤлһţǵǴƶˣ֪ɶȫǾͶԼôǰЩһ˽
οȺҲлˣҲеš
˭ǵ˭ǻˣ˼ֶĵıʹᵽҪһЩ⳥Ҳ֮Уôô˿ñӡﻵˣ
Ⱥǿ˿ڣüͷţȻĵĻЩˣҲûб̫಻¹˵ˣ̸͵һϻ㱨ҲõڸĻͨͨôãڸɡ
˵ЩȺͱԼ̸뿪ң¶ġ֮ڻﰦ̾һί
һ뿪ȺҲûе£Լ̸¼ֱĻҵ˵
ô
⵵æҲûȥȺʹԼ̸¼ھͷһ䣬Ⱥ͵
ϣҾãҪӦתԱµɽһʧ𰸣ȷΪĻôɽͨ˾ȻѾ˾ֻҪȴǱ߸֮Ҳû⣬ǾȷĴãҲȫϷû⡣
ȻԼ̸ʱȺͶڶЩ̫⣬Ǳֱģпϵ˵Լ뷨
һߣɾ͵ͷڸԼ̸ɽȻû̫⣬ǾͰĽȥҴºͶԺͨһ£˾֯һרȥɽˣ𰸼öɡ
ȺӦǣҪȥҴºͶԺ
ڸָʾרܿҸŶһӱصɽ
ȵɽ֮רһߵֿͨʧİ飬һҲԼԾɶڲʹ˾ﲻĹ˼
ȺѡĴȻһŮˡ
Ǹҹ߾˵ϱ
һŮˣ
Ϊר鳤֪ϢʱҲɵһüͷʧЦͬһŮ֮ʲô̸ġ
ŮˣӣЩֹҲˡ
ôİӣٺŹ˼רǢⲻ
Ȼżƫ¶棬˴̸
ˡ
ǰŲŽңŵѾȥŵǰ߸æǰ
˵£ûҪңҲĹ۲ס
ǱʶǾã¹ֻһϰձί޷ͨʽʵֶΰˡ
Ϊ¹һһ֣ͻò֪֮ͬġ
ӶԹԱúָƫΪֳϲּĹȨ¼
ɲú
ˣֻδˣɥδˣǸ⡣
ǸɥĹѸ
һ£ע⵽ϻۣҷ˿ҡ̬ήңȻЩӹĺ⡣
ǰҽҩЧˡ
ĸԲ̾˿ҲǸ˰
˽ڰ˳䡣
ްкޡ
ҧгݣ˷ʧ֮ǰҷǲֿҹ֮һ׿˵ʧ֮ʱڲֿ⿴˼Ӱ
һ£ɫ䡣
˰ѲΪݻ
ˣ٣ˣ


613 ȷһ
Ժ˵Ӵµɽΰ飬ֻһȻ͢氲˴ΰ˵Ĺ˼¡
Ӧòʲôè壬һϣɽó˺֤ܶݣǴ˿̼ȴúֿƴ󰸵ĸо
𰸼Īɲ⣬Ϊݻ
ͷ𾪣תͷԻռɽλʹ
ĵ֮䡣
˵ɫˣͬľ㵣ƺҲǸոյ֪Ϣһ㡣
£ɷ׿ڶ˵ģ
˴£ôˡ
˦˹ۣˣȻظɷĺ£Ի泯͢
˵ŻתߣԵ󣬻غһ
ǣרɽĹĿʼбصĵֿͨʧİӣĺģΧɽ˾ʮֶ
ֻһèĵط
ŷ̨ĶԻϣʵҽͣȻĻΪɽʹϴϵɣȨ͵ظְͶԺ
ڶĵİ칫ڣһĶóֽʹ¹졣
ⳡĵɫЩţָֻܿƽͷȻҶ
֮ľٱ
֪
ûȺĻͷʼѾȿ˿ڣԺĲ죬ĵʧ𰸵ĵڶ죬ԩ˵˴£ǾɳרȥѰ¼Ȼչ˶Դµĵ飬ѹǲ׽Ӱ
Ѿضˣҽ˵ųֻþĿԣԲѣֱȥЩҶ˽ȷʵ⵼µģʧڲֿڲΪһյ͵Ƶ׹£Ϊʧǰͨ³һ˴ȡԵ˵ƽ
пļӰܿ˷ʧڲֻӴܣ⼸Ǻ֮ǰѾҵˣӦĿڹҲڰ˾š
ǵĻ˵ȡʱ˻ƣѾʼƣԻæ롣
üͷ
⻰ɽһڰĸܼţȻѾ˳ĵȴ׼
Ƕô͡תѯʵ㣺˾ԼĹٲֲãΪʲôҪת̻Ĳֿд棬ǡⲻãֿʧ˻𣬶ŷ̨̫𡣡
ҲôáĿЦΪ̫ɺˣ֪ڸ󶼺ɽĹٳˣƺӶϴ塣
˾ĹٲһֱЩ¾ɣ֮ǰɽ꣬ʱ֣ôͽȫùãʱֿͨ棬ҷ޻˾Ĺٲ֡
ô룬ʧ𰸷м佫һµʱ䣬ڼһֱµȥ˵Ĺ˼֪еĹ˶Ϊŵģɽʹ˾ڶԸ尸࣬ΪģٸЩ˼һЩͰǮ
𰸼ɽĳЩܷΪڸ̰īдӶеΪݻôܻֻղֵıۻڼϸ
һ±˵ָ˿ֵıۣǲı¡
ǽ֤óʾ£벻ǰյ¡ڸ£Ǿһİ
üͷĸˡ
һʱҲЩɲΪĵĻشȷʵҪëûΪһһɵĵط˵ơ
ɽʲôѲؼù£
޷Ǿǻɵ̰īȥյĲ֣ĻǸҷղֵĸŻﻹܷ˻ţ
¶ɫɱͨĹˣЩ˵и
ȥͣȥǵء
˶Ĵɽʹ˾רĵ
רĵһͬһ£˿չû֮󣬺Ҳòӻصеĵϵݽɵİͷϡ
ڸɡ
Ǳˣ°ɡ
ڸѹûãͱɴתǬ幬
֮£ʥѵһǶԵġ
ɽһˣ
ùЩϵʞûȥϸôһ⡣
ֵЩף˼˶Σϣ⳥оܹȫ¹⳥ڵ¹ʲ
ʵ˵֮ǰأЩ⳥ʨӿڣһɽͨ˾оһңҲȥ׷Ļˡ
ôء
ûɵģʞ˵ôһûͷûԵĻɴΪȻ
û⣬Ǿ֤ɽʹ˾׵ģڸģȷ𸴰ɡ
ʞɵĽһʱЩû׹
£˼ɽιˣ
ȷ𸴣ǾǱ̬ڸ֧ɽһɽЩ˼ܹõģֻ΢һ㲹
š
ʞһһͷˮӦ׼뿪ʱȴֵ
ڳ͢ɽȷʵˡ
׼뿪ͣסŲӽס֮
ˡ


614 վͨ
ɽ֮ʞɾתԼעҲû̫ĹȥɽǷ̰ù֮顣
ΪվѾ˽Ļӡ
йʷ̱
гͨɽҲȻֵÿȥἰˣοɽ̬ʞɻиҪİţҪʱȥͣȥ̸Ķִټ䣬вá
վٽǵļ׳ٽŹ㳡ھ˿ܼĳʮΪѡַ»æ˺ܾòɶǨ
췴Ǽ࣬Ҳûг̫ķ粨һ͹Ŭ£µĽͨ䲿˱ε·貢˳ʵֽӹ졣
ʮ£ǡͨӡ
£಻٣Ⱥȸʞﱣ֤ʱ䣬׼ʱ׼깤
ʞɵʱ򣬱վѾƼ˰Ǵʮˣվǰ㳡Ϸ͹ֶӣʞɻһ֡졢ָС
Ƕֵġ
ҲֳʞɵĳһĺŽӼݣһЦĻ㱨һЩ
ⷬͨƻεĳˣֱ˺һˣΪƽµҪûΪṩʵ֧֣Խͨ滮ʱ򣬻ԻΪ˵ƻ󡣡
ʞƵƵͷһ·ͨĽ뵽վڲӭȺ̨λãһг㣬Ѿſϡ
׼ˣ
гԣĪҲڣгǽǡ
ʞɵķʣĪӦһ·ģһж׵ǰԳҲ˼ޣȷɱͨʽ˳УӦְȫ⡣
õĪɵĿ϶𸴣ʞĸߣžʹ߽ᣬֱĪɺס
г˵Ӧ⣬ϾΪδȻ֮ǡ
û˵꣬ʞѾܲ˵߽˳ᡣ
һ̣ʲôδ֪ΣգʲôδȻʞ˵Ҫ
ҲȷʵҪ
һ죬ʞѾ˶ʮ꣬˰ǧҹڣһһʞɶȲȥˡ
ֻҪгִƽеĸܵɵô⣬ʞ˵ҲҪ
ĪסӲͷƤȥг⣬ɻ͸٣κ⣬֪𡣡
һװļ͸űȭϷģг޷ͣפ͹ĩҲܰ˳ȵͣñһë
šͷµȽ̫꣬ӵģһҪһԲչ٣覴áҵȳӣΪ֮ܡ
ˣҲ복ᣬ͸ڳûиȥͳʼʱ
ʱʱһ̣͸ٲ졣

һ£ͷʼƮ̣ſںɫϵĸʼͬʱѴ̶
һ֮õĶԭزгڻƶ
վػŵĽžսʿҲʼŲгƶ
ǽгһ·ߵƽ
һΰоĴ
ڳڣʞҲܵгĲƶķ羰ʼƶһ̣ʞЦĺġ
ģˡ
ʮǰûгһգԼʱϻ𳵡
ܼǵһ죬һĪɵ³ҵԼ˵ãȻ߱ƶǿ·ȥġ
¡
ʞɷãһŵĪɲŸҴŵӻһ䣬ʧ΢Ц״̬еǰ߻ѡ
ʧ̬ˡ
ڵļ˶֣Ըóʹ˿ʧ񣬳ǶԴﾪ̾ѣԳȴ֮ǴСг̬ٳǽһ졣
ڼ˵ĴʞЦЦĪѯʵ˳ؿΣ
æش𣺡ͨΪȫֻӹҳڣÿڿ˶ʮ
ǰѧԺԭ˲٣Ҳпԭ
ǰպ͹ˣʵͨǻʵ۰
Ȼ԰ȫһλˡ
٣ܵȻ죬ȵгȫʱʞܹĿ羰ӺٶԽԽ졣
۱Ĺ£гˮ׼
гһСŲſŵʯʞɸпһ䣺ֻǰһȴŶû͹ȥˣ̸μ±ġ
˶΢Цķ׷Ӧ͡
ʵϣʞɴ˻ٻմ˵ĳɷ֡
˵˾ܵòҲһʱʮңһСʱҲͲʮͬ˵ܲ࣬Զﲻٶȡ
ƽŶԶ
Ҳʱңмʞڳ˶ټͣͬ˺ȲĵĹгѵѵһҡζͣ¡
ű򿪣һװļ͸˽
ӱ۵ƽٶȿɱгˡ
£ƽվˡ
ü͸˵ʞѾ͸˳̨վŵƽԱ
ͷ߳гһ̣ɽ
ؾʥƽ򣡡
ͨʽеĺ˳ʱʱʞѾӱִƽ
ûκ⣬Ҳûκβʡ
ȻٶȻȴʵʵʷϣһδеʵֵĽ˽еİתƣ
˲Ϣռ任
ʱʱƽ
һ죬ǻʮ³ߡ
ʢףͻ͡
һңһ塣
貵޷ֱӡ


615 һһ·ϣ
ߵĿͨڱƽصİ˵ǶһҪ¡
ΪʵѾһʵݡ
ʱ
ֻҪʱͿԴһصִһء
ˣĴڶֹǰ˴ͳض¡µľԡ
ĽʱĽͨøȽͱݡ
˶Ϊ֮ģֻĿеССĲˡ
Ϊķˡ
ܶƽһ⣬ãɴֱӿ
ƽ򳹵׳Ϊ˸ӹһ޴˸ۿڣǮûǮĶ򱱾
ǮͼڱסʣӦоУϼˣʱҲԻ׷ѣûǮģɴűҵࡣ
ϻ˵úãծ˲ԴĿⱱ֪ķ۲û֣ĿԼľˡ
ǰɡ
ȻѹͲԿģҲ˵Ҫѹȥģǿ߸Ԥֱֶ档
ĿûڸдⷽݰһⱻڸѹǴӶͬ⡣
οڸҲѹûôȥĿڱΪߵĿͨڸ󿴵˸Ч档
Ч棬ǾòģǹҲġ
һͨ·ûпԣ
ڸټ˽ͨ䲿м·ʦ£õĴǿ϶ȷС
ʱ平ʹ˿֮·˿֮·վߵģӺգǸһ·һ֮·
µ˿֮·ӵıݣӵѸ٣ùҵͳӰѸٵ뵽֮Ļ⣬ΰÿһء
ڵõͨĿ϶֮ɵͷ࣬ʼһΰĵ۹ͼ
ĮͥǡӡȵĵҪٵ޽ͨ⼸е·ҪشٿѧԺ콫Ƚ·ǽԸι̵Ŀ
ǴĻ뻯ֲЩյУʵһ·Ľͬνһһ·
ڸĻµġһһ·߱ܿͳʵʞɰǰúЩһˮ
Ҫ̫Ϥ
ͨ˾ĳһ·һöЩ˳ֿڣԵ¸ڵһһ·
е㲻ΪʲôʞôݣɻǽֵԭίƵĴڶҴҪӹɣνҴ˩һ𳼾òµ֮أˣȷչڵ·ߣ»ǿԻġ
·ĴڿͨԶٽõķչó׵ķ٣һ֪ĹʶȴȼԶȼӴĿȡ
ʞƬ̣ǵͷϿǵĺеڵ·ʲôʱ򶼿ԴӴҴܱ߸ĿӴĻ͸Ӱȷʵ̲ݻĴ£Ͱոϵ˼ɡ
Ͽ԰Լ뷨еأӴԽͨͶָ֧ϣˡ
Իʵ⼸һ֧֣ɺǸжҪ̬лʞ̧ס
ϲˣи֣ﻹǷĵĽǻ°ɡ
죬Щɻ󣺡ʲô
㿴ʞɴӰͷһгһݣӵɵǰ߽ӹ𿴣ϵı㸴࣬󻯳һʧЦ
ᡣ
ʞɱŽΣĿϾѧһѧᣬϴ׼Ūôһ˻ᣬ޶Բµһ׼ˡ
˵ţʞվڵⲽ鷳޿ۣһ£޻ڽϸʡ˾϶Եָʹ
˫ϲɫЩЩŵĿɡ
û뵽ʵ۾ȻɣȻֽضɵʹá
ʡ˾ǿźƺԱ
˵˫ϲˣ˵ҲǾ㵲ѣΪǲԼĶˡ
Ϊ˶ӣʵȻԼΪֻǣһ£
ʲôνĹ֣ӦǴʞĳҪĵط
ˣȥɡ
ɳٳûлʞɵǴһ䣺ȥæɣ£Ҿ˿ʱЭµĵ֮һһ·Ϊ׼
Żعæĩ˿һʞɣ촽鶯ºûж˵
ǣˡ


616 һһ·У
ۼ´̳֮ϣһλôĪڹˡ
λ³Ľͨ䲿󳼡
λǺʮһˣҲ˵ΣҲʮ꣡
ʮһ꣬ɿ˳ɽһͳ˶ȡ
Ҳû֣֮·ν˳˳ˮôһߵƷԺλϡ
Ÿ²ʱӭͷġһһ·¹ߣн·Ľͨܵ˹ߺ
õԴȫбͨ
ڸʾȸ˹ֺ֧ģҲú߸ܵѹ
ƻڸͻʵ۽һĴôԼúΪˡ
ڸʾ͡һһ·Ļ·߹滮Ҫ޽һ·ֱǣĮͥǵԼӡȵĵ
·棬ѵıǱ;ءʡҪֱӴͨʵͨܡ
ǰĲڻϣټ˶ĽʦΧž޴ͼʩĿԡ
ȽϺķǱǣȻຮ̺һֱ·;޽ʮվ㣬㹻֧ʮʮ͹ôɱǼû̫Ѷȵġ
Ȼ·;Զҵؿӣõ϶࣬ľʺڵ˹ṩ֣ʵͬʱȡӹͨԵѶ͡
Ψⱱͨ·ѵģҪֱͨʵ֣乤֮ޣԶһﳤǼӿһ˺ӡ
һʦָڿͼϣߣҡͷ̾Ŀǰѽᡢʡĵ⣬ỹһЩûҩըɽľȥֵ֡ķʽ·˹صĸԭѶ޷ģϺˮЩǷǳֵ⡣
ը
Ƭ̵ԥûУѿڶɽըˡҲٻˣ˵ǲȻķʽȡչĽȺٶȣǵɽˮǻٵһɶôŷк͸ôǵļˡ
ǣ׵ͨ췽޷ʵˡ
ʦһļ׳üͷļʼͷ
ûİ취
ת·
ʦһɰ»һߣߵĳȿùɴ۾
ޱĵ··ϿһֲͨȻ󾭿ɽڽһͨ塢ޡڵ·תߺ㡢ϡӱر
˵ʦһԤȫﵽһǧ
һǧ
˶𾪵Ƥ顣
ﳤһ
Ҷ֪ûеģﳤҲһģʼʵǽĳһ޽ֻǿհ׶Ρ
سǡԳǡ೤Ǻ볤ǣĹǰ˶꣬سͳһĲտ
ڣҪһȫ̳һǧĻ·ǶôƴĹ
漰ĹҾ߸ˡ
갡һԼʼ𣿡
ⲻǹĻɣ˶ʮġ
Ȼ˵سûпɱԣҲԶ޳Ǹף޵Уһǧ
깤
Ҳ̫λ˰ɡ
ѣҲδǾԲܵġʦ˵ͬʱ漰һ𶨵裬ʵֽӹɣҪģ޷Ǻʺˡ
һ亣Ǳû׼
һϱȽɣû£ڸʾˣϲⶥֱԤɣҪʡ̯޽񡣡
ǾԾοɡ
ʦȫһһʮͬʱӹ죬ȥ滮ԼǨյʱ䣬ʵʶһһʮ͸ԼΪһһءǰ͹ˣܻҲΪǧ
Ҫ޵Ļ·ߣһǧҪ깤ڽʺľӡȡޡùİϲܱ֤ɸڵ·衣
ڽֺ㡢ϡӱʡԱļһϣΪṩϵĹ಻
ôܶԱһǧˡ
͹ֻҪܷøǮʡļĹҪǮһհʮĵĹһչͣԼ϶ʮģܼһ٣һʮҡ
һˣһǧ˰ڣ
һľʮһǧԭΪٶʮڣΪ;̫ԶԭԤƱȳɱۻҪ߳һ࣬ʹ󲿷ߺˣҲܻܿﵽ˰ϡ
㣬һǧٶڵĿ֧
õ͹ʹǮҲҪǵĳԺȣһ͹һʳҲǧٽˣһʳǮ۷ģͺϵǮǧٽһҡ
İˣڣ
˵ĹҲҪԺȻҪǮ
һ߱һֽʼЩݣһ߻Ծž̴һֱ
Ԥǧڡ
ǧڣ
ĸǰģǧ
ʹԴµĹҲҪһ벻ԲȲܻ
ʵϣѾڳĽвߣƶ侭÷ٺ߰յˮƽ
һֱģɶǰЩӶϱ水ջĶ֧˵Ѿˣ
ڹһ·Ŀ͸ߴǧڣûϱߡߡ
ٶ̣һҲǧذ
֪ˡ
һפƬ̱λʦھƻɣȥڸ㱨ֻҪڸˣֲ·ͼȡڶͨʡ̿裡


617 һһ·£
˵Ǯ
Ļڸ׸ɲڣץ߳ãټ֮󣬼ŵôϳȥ
û취ҪǹԤʵ̫ߡ̫޴ˡ
һĻҪǧڣȻǱߵڣǵİ˰ڣ·ߵܿԤѾﵽǧڡ
֣߳ܲ
ȥ֮߳ҡԴУûǮ
治ʵ
⣬ȷʵûǮ
ôûǮء
Ͻǰȥ߳㣺ϣһ벻Ҳкüǧˣطʡ㣬ټǰЩĽɽôճǧˡ
ĵǼ򵥡߳ӵ𣬴ô䣬ûĺһ֪֪ǰ죬ܲı򱨸ҪװһʾʣѾѾӸ߲£ڻҪװؼǾˣڸû취űҲðǮŵλ
˭ܿǮ˭Ǯ˭ܿຢӺӵָܱʾҲ֪ɣڸûǮˣ㼷ǧڣʣµȱԼ취ɡ
Ÿǧڣ
Ų߳˵ʲôأȻǶЦ˵ĻûûƤˣϣǰڸʾ˵ϲⶥģһһ·Ҳڸ鶨ǽͨ䲿Ĳǡ
⻰˵߳üһƳһ۹ڸ鶨Ĳǿɲ֪ܸôճ
ߵĻ߸ڣڸֲһȺרҵʩԱ·͹ôҵӡ
ǧڣ߳붼ۡ
Ҳˣʵ㣬ڸܸ㼷ģټһǧڣʣµԼ취ɡ
߳ŲԸߣֻһǧڣĩ˻һ䣺ٶûˣȻ㿴ڸֵǮԹ˰ѵ͹𣬿եͰɡ
ĻôЦһЩڰ칫ĹԱʵûסЦ
һڸ󳼣һԺ飬ֿʼΪǮﳶƤˡ
ţ߽һˣ˹ƶ׷񣺡Ϻá
Ե˽
λҡ
һȥĻЬһ֣߰һ£㲻ץʩʲôҲ˵ʲôֱִܷ󵨵ڸȫ֧㡣
⻰ǽһ̤ʵĴɽ¾ͽϣʵ¹Ҫ·޽ʵǾ޴¹߲Ѱʾġ
Ǯôᡣ
߹ߣԼλϣۼĹԱڿɺѾֿ˲裬Զ˱
ǧڡ
ۣ
һȲ豻ȫ˳࡭ȣе졣
ؼʱ̣ɻǿԼľ㵣ŬάϵסΪڸ׸ȺʹݣֻԼĻҲе¡
ǧҲʲôǣôôߡ
е̿ǿססԭίֱͨѳ̶ȣҪ·޽һߵ뷨
üͷ
ǲȻҲû·ȻҪ֮Զ
Լһһ·Ĵߣ¾˵һֵ⡣
ڵس֧
֮ǰ߳ǧڣҲڸο󣬴ͨԼӴӡܼģѹͷŲʽ𶼼ѡ
ĿǰǧڶһǧڵĿء
οڹյĶ
ֻǰԤ㣬ʵʶ˭ұ֤ȫ˳
һǹη꣬⹤ڲ¾ҪӲֺĹӦ
պͳֻ
һͲͣͳ޵׶
֪ˣȻȥɣڸ취ġ
˼ɻǾ鷳Ƿ
רҵרҵ£ǽͨ䲿ְǰ·޺ãڸ󽻸ɣ롣
ָǧڵĿȻǲʵġ
ͨʲô취
͵
Ǹȡˡ
ߺɲüͷ߳㣺ûʲô취
߳Ц֣ѣϾѺȺԭ߿ӿĶϣûǮûʡ
ǲļˣȫ͹˹ѹȾ̫ˣһ߾İˣϱǣ˹ṩ˶׳
ǻҪһֹڵùѹ⣬йǱ֮£һס磬ͿҪһʮ򣬹Ǯϲܶˡ
ʱ߳νޱȻʱƶȡ
ɾѵͶˡ
˵ıϷŸոճ¯ʱҪ˵ĹǮǲȶ⡣
ܸ͢ɳ£û˸ʞɵĨڡ
ʵڲУûķʽֹǮ
ʱɿ˵ôһ䣺ǮƱݵʽˣЩƱԻʡ
ʣ
߳һʱЩûɵ˼
ף͵йļʡֱӪ̣ͣδײҶ¾Ϲ߲˺̵һӦʣЩʲǮƱƾЩƱЩ͢Ĺֱ۶ҡ
ⷬ߳ʱ۾ֲ
ϸϸһ
¶˵Ŀа
¹ȱǮЩʵĴǹá
żжȱΣô˹ܹṩԴԴϵְ֧
ȫԻһЩϻĹߵϷ֡
Դ˵˹һʶеǰ취ѹߡ
ٲУҲ˵ǡ衯
ǮϴǷСܵǮⲻ쾭£Ͼϴľһֱûûҹıңͷ֧ԮһѵӦ
ֻҪܹڵĿ⣬żˣˣʲô
С
Ǿôˡ
뵽ҪɴһӣŰɣˣǾ˳֪ͨ·漰ļʡｨ̣ӡֵǧڵƱƱƱһӦʶȯ
֪ͨٲָ⣬棬ЩѶȵģύڸ⽻ջӡȡձ塢ޡϻȹȫ룬ϹϵðճԿ
һͨ˾ĹԱֱüһ
˹ͶҪ衯˹ʡ
ûǵ˰
ţһ廯Լֵܡ
ʲôҵġ


618 
õڸĿ϶֮󣬽ͨڹĴ£ܿʽ·޽̽
ڲڼ䣬Ŀıͨ
롢̩ɽơ
ж󵨡ж
δ꣬漣꣡
ﳤǲһǵģ·һ޵ģ
ΪþĹԿ¾ûʲôǴ˵ģ
һĵĿںźһĺǰӵ˼¡
಻ࡢ۲Ѿǹͽͨ¹ʦǲĵˣҲȻȥ⡣
ٿܿʮǰ
۹ʮǰ
֮ףҪϧӦĺ٣ߣӼ͸ɣûɲ˵ΰҵ
ѲѪͺػա
桢ߡֶΡ
ƹҵʩԽԺͶԱԽһչ¶ɡ
һȫ漯ĹңԸ߶ȼеһһ·ߺܿ쾭ҵʡطԱĿ
ʹûйǮֻܸƱȯ۶ңȻİӻԾ衣
Щ˲ҪǮֻܷеĿںš
ȻƽͷϰգҲһΪΪЩʲô
˵ֿںžȻõ˷ǳ㷺ͻӦ
ʡƻļһٶʮˣȻгɵİն빤֮ǰ˸˵ԣһⱻطлܾ
ȻʱûǮƱᷢÿλ˵ԸҪƱģͲΰ衣
йʷϵͷһ⡣
ϰռҪѲͶ裬͢ȴ˵ʲôԸ⡣
ߵ໥ǫüջԳ͢ʤա

ɽõ˾貿Ļ˵֣ͨµ˵Ϊʲô¼١һֱҪǿĴ䡷ҪԣǾֻѡĹٲΪҽͷչù׵Ĺ١
ָʾѧϰΰ񣬲þ˼װԼǿԿһǣʩΪҵܹ١
ǿģԶʲǿֻЩٵĺеӵƶҴԶǿͲʢ
ʱϸԾ죬ôȻŷɽΰ
нյǿʢߵ죬ö̶̶ʮҵʱԭʱյĴǿ֮࣬ʞɴӲΪԼʵռ˶Ĺ͡
ƼзָӴ̡
εºܵ챻ΰһۣҫʷ
漣ģֻΰҲֻ񡣡
ʞÿȫºشʱ˵һ仰ʞɵԶ߾ٹͷ
ԣ˽յĴ
ΰĹҡ
һϣʞɺʮظĸ˵һ䡣
ҲȲ
ǰֻʷһϯ֮λܴﵽʞɽ֮λ
ڵĶܿ죬Ӷ֮󣬰ǨذյĹܿƵĴãƻһƬãɹʽûôֹˡ
ӡȻãȵ쵼£Щ͹ҲһԹ֮˵عϷ֮ĸ߲ӿɱǰ׵Ķ࣬Աһ´֮ǰͻʹ壬ѹȺͰ˲һأҲ˲١
ֻľԭأҲȵصĵִȽϴ󣬽ʺǵӣӦ֮֮١
ǵŸܲġ
һһ·ǹߣʲôǹߣ߾ȫҪϵߡ
ŸΪսָӣؽȻҲӵʞɺڸָʾҪսȫϡ
ϵҪ񣬾ǽֵܳĲ鷳
ڣͳ˲Ըϵĵ
ѹԵѹ
Ÿ˧λ֮ϣһɭȻɱ˫Ŀ֮ȫĮֶԿԿߵˣѾˣȻˣǾͱǶֶˡ
˵գһ飬֪·漰·֮ˣʶ֪̫ƽ֪ҲТΪʵܾͣߣΪ淴
ͨž¼ž淴֮̾ı֮޶⣡
Ÿǣᷨ
Զǽʬ֮ϵģǲʵ
һȵǿųҫ貵֮ҪķϲǻŽأɺѪͿ޺ŵԩꡣ
ûʱȥЩط˽̸δܸЩϸĸ̸С
ɱ
˶ѣΪڹҵǰûа
塣


619 ڳ͢ǽǣ
궼ûһͻϯ˺ӱݼطǽݣѩǰ죬㶳Щɪɪ
֮أЩϰ˱캮ضԭסЩܲ˵ĸоڴϵƵƵֶš
Ҳǳ档
ʣڸе㱻˸ֲΪ£Ϊʵڻһֽ
дֽʵڸЩЦԷǡ
ʵ۾ȻҪڸ÷ֵ׼
Թֻ˵֡֡ЩȻֺͷ֪콵£ҲǸˣ
ڸǺܿӦϾ졣
ʵۼȻΪ˴ڸͱȫԱ󣬸߶ȶԴ
ⲻŶһʾ֪еģڸΪ˻רſûᣬĿλ֪Ѻӱʹ˹
콵½Щ޵ĶЩסϰյ±ܳԵ
ů紺Ļʮů¯̿յž죬ɸףһ£ȿȲľӶ㺹顣
ҽͻȻ׳Уռ׶壬һٳǰǰϺһ޵ԵЩ߯ʳˡ
ɿĿͺӱʹ֣ؽ½ڸҪԴӦ׼
ǰЩѾɽɶĮͥؽһúͶװ뾩ܿҲᷢ͵ӱһ֣öЩرƶİ˼ңһҪúŵĹ޶٣Ҳǳ͢԰յһ⣬ȷƽƽͦڹʱؼԲס
ĿͺӱٶվӦ
͢ԴǺӱصİղ¡
õǳˮ˳ӿĳӹŶŵŵũóгСء
ûһϰչµ仯½Щ¶ֲµҪӼ·绹¶ȥ
籨ι·Ľ蹤̲¡
˵ڴڵùλ࣬ϰǸʲôܻڷԣҼһôиǺСģѧҲϲãܻ͵ﵱ飬Ҳǳ˻ûҪ๤
·ϰյ棬ǿʥĹҽ蹤̡
ܹΪ˵ȥ֪
٣ӣ
Ľͨ˾ԱæʮʱȫԱĵǼƹһͳҲǾĺܡ
üһС
һ£Ŷˣ˿ȫ˵һˡ
üһģǹֵġ
ϳǵũóгʰԼ̯̣ĳߺ䡣
ӿеأҪҪᣬ١
˵´ܳˮôڶ۵ǿŽˮǰ
û취˭øء
ֶϲǵʼ𽥱֮
ϾеѡʳҰ˱ʳƷˮȻ֮͵ѡ
´ٶȱֱߵıʽڷȻûͳƣ񲿻ʮ¼ʳƷҵҵ۱УѾﵽʮ֡
һǧǴﵽڽһڣ˾Ľ
ȻݶԱʮһ͹ҵﻯǸߴʮ幫ϵ˾ʳǷֱٵĿúʮʱȫǿεǧѾʮֹ
Ӳݲƭˣʱĳɼ
ǵҪԴǡ
ӡֲתֶǵˮܿȫϡȵضʼͣһˮֲֲҵũҵռݵıһֱȶٶȡ
Ŷӵ˱ߺǻŤͷҲʿĭû˹ȥʽ
ô˵Ͼˮ۸ƷҲͱôһ㣬ϰղǳԲ𣬵ҲŸӵĹһ˱ŸС
һᣬСʮǮء
Ҳߺһ󣬼û˴ҲͲٰ׷ѿ࣬˰ſڣŶȸЩŶӵĺ
˵⣬һŶӱʲôйҲˣһŸʮģǮ˵ֵʲôƱǸɸʲô
˵ţһڲӹһڣԼ˿֣ȱַûȤġ
һЩŶӵĺӶЦüһǽǶڵ͢ˡ
ȻٽӣĶȱ˵λ
·е׳ôܲȰ
ڳ͢ǽ£ǵһҲһ


620 ʱ
ζû뵽Ϊγ͢й··ǻЩ۾ѵĶ֧ɶǵطĹ
漰·ߵʡУֺԶϢһЩһʱỹ˱ӱɾڱƤӵ¡
ӱҸճõեǳǸӱʹ˾˾Ĵһ̨
⼸եǳƹ񲻵ֻˣɷũũһء
ÿ꣬ӱִũ棬üũӶŷĿһƬƬְĸῳ£֮ô
ӱű١
һĸҪȫ½˵Ļʵ鷳ˣɽƵեǳӦĹֶڽϣӱصֳȻԸ⣬ԼĳһļϣֱӴӽѧӦļںӱ˳
ֱԼҵسƷɰǺǷȫ
³ȻҪˣͷųùλһ¾Ϳ˳ҪľͶ͢δйںӱؾ£˴ʮЩסˡ
ȳ͢˸еһɶոսõեǳ͸ùģͶôǮֱӴˮƯ
һ첻Ҫ׬Ӱ
˵ǳ͢ˣǽ׵ˣҲûһĵ
˰ɡ
Щй˵Ҳܼ򵥣Ǿν·ĹƱ˵£ͬʱҲóԼߡ
һٷǮʮġ
СľҲǱȳ͢ʮǮҪ˵ʲôҲʣǮôһ
һ߸Ǯһ߸Ʊ
ͳ˿ϰ˼߶ȵһѡ⡣
ںŵʱ򶼿Ժú
ΰһһ·Ϊҽס
ںŵʱЩϰտɻûµѡأѡˣж˼ᶨģ
ڸߴӺӱõͳӱһʡ̶ʱСһܵŵǣȥ˼եǳ
뿪Ķ඼һЩˡ
ӱ仹Ϊûٿˮ
һ˶Щ˵ѡ֮Աǵģ˵˵ȥ޷Ҳڵ𼸾ûġ¡
ȺҲûƲ磬仰Ǻ˻ȥ
ǲ׬ǮʲôȢϱӣ
ô׬Ǯʲô
ǾͲʲô¡
ҲҲһ˶ѣͬϰ˵Ĵ󹤳˵һˣٷ֮һûӰ쵽彨ʸ
ɻǺܲģΪרſһûᡣ
ӦôпһЩ΢СȴҪϢ
΢СȴҪϢָĿɲЩڳ͢ǽǣҲһܾ֮͢ͶȥĻͥṤˣָһֿʶ̬
Ǳһ㣬ÿ˶ѡȨЩ˵ȻȨȥѡǸҪµĹʲôӰǸء
ڻ֣д֡
ʱ
ڴͬʱЩͬǵɱǳ͢ҪӸҲӴġ
˵ʱɿЦһǵĿںԶ˼ҵĿںʲôײ׵ģ͢ȷʵ˼ҡ
ҲÿǵùλôһңҪҲҪʮʮ򣬺ӱһʡһĹ˶ܱǵߡ
ڵĹԱЩһ䡣
Ҳ˺ƭһʮġһʮģһǸ͢һǸЩӲһ
͢˵ǣȻֻжƱǮǵȵɣƱȵ棬Щȫ겻ֳҪнİ־硣
˵컧ηѩɶģϢ˵Ǯڹٷԡ
˵ˣЩʲôϢһ˵춼æ˵Ǹ͢һʱĸұһ͵ļӵ㹤ʱ
ЩЩ˵Ľȥ𣿡
ĹԱÿɷЦһԼǰȡһ̯
˼ֶΣͷβġ
һ˽ӹתȦۿǶЦ
ԭЩ˵ɲȥǿ΢ľʮĹǮһ´ľáֿ
ԴסС
һСѧѧѧǼְҵѧУרҵ䣬ôʮ꿪ʼᣬҪȢϱӣûǮ
ɲǼҼҶ㹻ĵƸ
ֵȢһϱڹŴɲʲôϡ¡
ɩӶһǧĵˡ
ϴû޶檣Ҳ¹ԱǮӵкܶϱ
վġ
ͷˣĻеķ֡
˹Ըʮ˷С檣ýȢķޣ
ԸޣҲԸгЦ
һʵԾȻֽϣνֱÿһ˵ġ
ǣǡ
ʱĹֶˡ
ȰЩǵȥһϻȻյĻᡣ
ҪƱʲôã̹ߣ̹ڸȥǳԵ𣿡
Եÿп෽Ϊ˰
һлŬ
˲ӦøжˣΪǸܹҪĶ
ЩרٿûҪԭ
ΪʱѾʼӰۺ˼̬ˣ


621 ˼ɡټ
´гֵһЩʱˡ۵Ƿǳ֮ӣҪȻҲ󶯸ɸΪרſһûˡ
˭µĴȻ滮չĵ·ء
Ϊƶ巢չ滮УĸӦϹҵзչǽνݻ˵
Ȼʱɵģʱ׷гѹһԵһɲı׼ҲˣʱӵŹƻĺΪ
һ޷ܵġ
ڸڴͺҾԼƫʱ򣬵طϵĴΪļˣʼ⵷һЩõġĽӰһ˵ļֵۺʵۡ
ʹЩ˵ĶʵҲõʵ
Ŵ桢ѹԣĴ˵ĲƸǽЩѹΨһҩʱΪʵȴ͵͵ѹե֮١
ץסһҪ׬ȡƸģļˣӴȣĺҹˡ
ڣǿʼڳ͢ǽǣӳ͢ù׳
ƾôȥ޷죿
һûῪһ룬ô󳼻ûȷ³̣һڻ¾ܽĻ
ϣүȥһˡ
᳡ڶٰһ£Ǵ񣬶ҴλԱɣ١
Բ뿪۷׷ף洧ⲻ١
ʱڽ͢޴£ʵզͻȻ׸
ֱӵĻɻߣӦǴ¡
һɻ󣬱ټһɻڻ߽Ǭ幬һ·ﶼ˼ԺһѴССƹһ飬Ҳûļµý
μʥ
Ǭ幬ů񣬶Ͼʞɵ
ˣ
ůûʲôˣʞɺ˫ϲˣǰڰԱ߿飬һ˶һΧ巢߬źڰɫӸö
Ͷ˵˭Ҳ˭ĺܡ
ۼ⣬ʱ򣬿ʞ顣
ʷǡд
֣ɻһ¡
㴺ʱڣϵ͵鼮ʹǻʵһǲġ
̧𰸼ϵĲʞǰĲЩҲĸԼһ룬˾䣺»ָʾʾ¡

һߣʞɶӺȲ裬ҲӦһԹԵĿ飬ˣɱҲĬ
ʮӣʞɲŷ顣
û£ǰ˵Ϊӱùºܲģ컹רſû£޲ʱͣ
һʞ˵£Ͼ˾¾Ҫڣȴʞһָ̧
ܡʡΡ
ɵۡ
ܲʵķΣ
Իʵ۵ǻۣѵʱΣ
£ʱ̰ģڸҽ˼򣬽͸಻ȥǵĵط
Ȼһʱ㲻ʞɵ˼ǿһ䡣
꾭һЩҪɰ޾͸ɡ
ае㼱ˣǺ޶ȵֻӾǿȨ߶Ȩߵ̰Լײ֮ǲԽĺ蹵ݣһЩԱ͸̲Ĵ׷ɻ˽ܵĽʹ۽ޣ⵽ֹƻҲҡźⲻ֪ѹһ塣
ˣ
ʞɼ״ʧЦɵСۣѹºߵļкܶһģվ꣬綨
˵ţʞɱ㽫ղԼݸɣ飬ЩҲٿ˰ɡ
ɽӹЦЦַŻصϣμӿƾǰǾʥ¼Ϊ֮ȷʵˣϾϰʵΪ¿ģ
޾㿴ûУ㵹ãƨʞɹһЦٱ裺޲ſӵĹ£Щпˡ
̾˿ţʵǺͬģ޵е˼룬Ϊ֮Ϊᣬ޸޲ڡ
ϸĥ˼ΪǺεȵ񣬶ǽڹҵǰ棬ٹͷ
ִĵȨߣӦҪʱ̽ڷļ䡣
ʥ֮ʥˣΪǵ˼뾭ǧ£Ծɱʱ֤ȷġ
ʞ̾дһ
ʵ⻰ʲô˼ǴΪϷˣ
ʞɵĻһ
ϧûоʵ˼ֻһնĿںŰˣں˭ء
ʱ㳹ʞԼ˼ˡ
еɣǾֻһںţ˲ǿʷǧΰ
·ģͿˡ


622 ϴ̵׼ѳ
񷣬ءްƲƾͷ֮һ㣬̧ͷһ֮ȫûб߼ʵĻɫĻѹ˴
֮µĻϣǺХϯŵɫ磬ųʯ
ɳ˵ۣ
ο⻷£ŨģŻѪζ
ǣӺϡ
ǣĪ˹ƴ󹫹
ʺйʹ˱ѶĪ˹ƣƺû˳ӵ˼ʺֻðʵŸ㱨һֱפ¼Ӿ̤˱ϵ̡
¼žʹ߷ľӲͬⲻһ֧һ֧
žˣֻǧˣµǧ˻ǵ̨ľĽߵ
˵ľȴжʮ塣
ǧͳǳɽװĶʽݷǹ֮⣬ǧ˵ĴӾԾ汲䵶
һǾ
֧ھ֮ɨǡ
ʱ£Ѿǻʮꡣ
ůѾƽԭҲƬǿ
Ī˹ƹĺʵ̫ˣԴŸ´˽֮¼žָʹֿνԾ˿ͷ
Ϊ˾Ÿսǰ־´ȫͷһɻɵĲһ¶ûжסɣµȫɢȵ£вСһǧ˱ضˣ²мʧȥս
һ˶ûأ
ûֻ˻ȥһ߸Ÿսһд˷š
ߵĻӦܿ͵ûй֣ͬʱ׼ֿսƻ
һε
ʧȥ˺ıӣĪ˹ƹܹ࿹ʱԲ㡣
ûͶ룬ŴӾֵĲӱ;ʮǣȫжϷӺӵɽһĪ˹֮еϵ
ƬϵʮĪ˹ƹȫΪĽӣʱ½
ֵƤѥѾ̤ȷ˹ˡ
Ĺʵ˺ܲˬ
ûдףִһ£멣ͻ
촩Уʵ̫ˣҲûʲô̫á
ָʹֲȵ䡣
ʿͳְȻõʲôʸ۵ķգȺëĶ˵ָӲж·һ
Ϊ˵սˣһҲûջعһĨս϶ϱӸء
ôҲһʿŹˡ
̫԰
ֵԣıüͷһûʲôĵֿżһҲǵطë֯ģĪ˹ƹľء
ëǶƬĳƺΪֵ˷طϵëʢϷʵĳ֮ΪëĻëӡ
ҰյİϷˡ
ֽ˽ͷ멣ʵЩֹ˳ŲĿ
ɼ֧ȥҳЩëĳ˵ķĪ˹ƷȥľͲҪˡ
оҪսĿѹͲһĪ˹ƹֻץһ͹ȥ֡
ĲҪ
ʹٶһ˵ʵΪҪһ
ǳĪ˹ƵĻǾֵСˡ
սʺͳƣĪ˹ƴ󹫹ʮ򻧣ôֱһŸηΧǿɾ´ˣ
ʹǿƽԭҲҪϼҰҪΧûܻ¼Ͷˡ
Ѿˡıһ䣺һɳٻԼСӡ
߶Ǿͺã̤ڳʱ˧ڹۿɳ̡
ȷ˹˵Ķʮλãһսˡ
־һ򣬲ڸˣһС졣
ִǶ־¼սÿΨһְǵģ㲻Ǹһƥɹˡ
ǵˣ
ϣ־˫ѾЩףΪһ༮ĺӣȻҲЩܲĿຮ
һη磬ɱ˷ˡ
쵽ˡ
һС̯ͼһۣ磬Ѿܳʮûתˡ
š־ӣܵĶϷλԼѾȷʵûбҪ̫Ҫ򣬻ذɡ
ܻȥһﶼܿģһתͷʹӱޣ־ȴּһ
ͣ
˲ԣմ㷢ʣҲɫһ䡣
Уʮƥˡ
ˡǵо
˻ˣǵоĳӣǿɾ´ˣ˵ȷ˹ɽһ򣬲һ֧ɽƵľӣ
ΪʲôҪ
жָӲʹӾ֮ϵ
ƽԭ̫ˣ󵽲һ֧ӼֱҪ̫ס
־ֻһС죬֮ǰҲϹѧ֮Ҳ飬ɻڲ￼Уء
дߴߴսãһĿȻ
׼ӭս
־ǹڼѣԾսѧס
ܵĺܿ죬ö־˿УⲻһȺˡ
֧֮ȻҲ˶־ˣһľ㵣ܿ쾪һٶȸˡ
Уϳĵ
С
־ȻһǰǸӦһ£ʶ
ߣشӪš
СսʿȻסˣڼ硭
죡
־һ䣬ԶԶĵ˰
СҧҧҲ֪֮أ˻˾ǣ˳ȥ
սΪѽ֮⣬Ŀľͳ顣
̶ĵȻע⵽ˣֳַУȡ¹׼׷־ͼսѾǹ׼žžǼǹ
ӵûЩ˻нϵˤ£ֵһ
վûӵԶ
žǹĶʽݷǹ䲻װǹ֮ڣ䴩׻ǲġ
ο־Ҫ׼ģǵƥ
ҪܰȻսֱ·ˡ
̫࣬ǹǵ鷢ܴ˶ٵˡ
ܿ죬оѾȽ˽ǰ
ǹͣ˻𣬵â̹ǵȴ·ԡ
־һϴ̵׼ѳ
һࡢнšпܣûп־塣
ĬĬļװ̵
ϴ̵׼ѳ


623 Խʱս
Ӹпܲһ֧Ī˹ƹľӣ
ֻϤݾ֮˵üͷ
Ϣʵ̫ˡ
ȻԼҲڵģЩëĻ᲻ľһηΧҲֻǵİˡ
ëĻôĵӣ
⻹治´ĽһƮ̫ԸȫΪëĵսʵ̫ˣ
ʺɹ˶򲻹ܴӮ
ʵзΧò˵뷨Ƕǳıӵ˵ëڲ룬ĸҶʵˡ
ʧһ֧С죬ȻЩˣܿҲͲڡ
Ҳûж˼µС
в˵İ
ָŪ׵ľ֧ëľӵжˣĲص
ƽԭ̫ˡ
ı˵Щëʲô
ָɳϻֲмĺһΪжǺʹӾ֮ϵӵָӲһ˵
ﻰ⣬ǳͲм
ֱǳ˵Σ
Цϲӹƻ֣ҪֱӶǵָӲʵ̫Цˡ
¿ɾȷ˹ˣʱϳ⻹ûز˵ĵزë˸ֵоսͶϲߣֲĲ֪ô¼ء
ֻ˵ëĵĽɵ󵨡
ıϵЦЩӲûôõʣ±ָӲʱбΧķգֻܷëġ
˵ľûء
취ץ֧ëĹֽüͷȻ֧ڣǴӾɨЧʾͻ͹ٳץͻڡ
ֲ̫ϲ̣׼ȷ˵ÿһ˶ϲָս
Ϊ䱾⡣
һʾɨƽԭŸ´ľӲԵҪҪֲս°㹻صȫ·޽
ֵķӣûġסָһս
Ϊ޽Ÿѵ֪Ȼ֪Ҳûа취
ΪʵۺڸָʾѾ´ˣֻܷľ飬ΪʵֹҵĿ
Ѿȥ˷ҪȻ־˵ļֵ
ҪϵĻȷ˹ǻء
ıƬ̺󿪿ڣȻˣǾʹӾӿɨȺȣȷ˹ˡ
ͬıһۣЦˣǲ˵ǵָӲǾ͸ᣬǸҲ
פȷ˹˵ֻǧˣĺľ
Ӿˣȸӻģã
ֺͲıѹûϡ
ʲôʱˣ˭Щõ
˱˼һηյУЩëҲûʧ첻Ĺ򣬳ⲼõİͲ׽֧ڵľӡ
ЩëôͻΪܹɹŵָӲǿԶ˵أ
ƾˣ
ɸ纹ʱ˾̤ƽƬеĹҡ
վڳͷ֮ϣԶԶƶĺߣֿ΢Цǧˣëеˡ
ǶڣʮٶЦ
Щ˵ǰһſģʮźڶڿڡ
У׼ƫڡ
İٻҡ죬ֱ㿪ʼһڡ
ըûУҳһƬɵ
Ⲣǻҩ
ҪҲŵëǣϾ´ʹõ׼ȷ˵ǻҩըҩˣ
ͽȡ
ȻõƵëģ˷ֱܵУȷ˹˵Ҳˡ
ܹɹˣ޷ǿ֮ͳûٰˡ
һ¶ëʢëĴ󺺿ԽԽȷ˹˱ǣɱǵһͿԴ߰˸⣬ǧ˵վƳ֮ʱ
ɱ⡣
һԵĻ˷ܣ鱻ˡ
Ҫͨͨץ˵ĴҪŮˡ
ͷëĴ˷ܴ֣ǵȻܣǵŮ˿ǽĵĺܡ
ڻõδֵöһ¡졣
תף֮ϣʮŻ𻨵ĺɫ
һǰס
֣ĺը
һɳ˲ըëĴ˵ʹİһ
۾ˡ
ģǱײڿնʱһ֪ʹУǻλõë˲յһɶ
ء
ǿ׳ëĴ󺺼ʹըɵأȻû͸ֻڵϣҲ˰һ㡣
ʹҴȴֻܷЩԺ˻ư
ÿһǺѪ
һαըУ߰㡣
̻ûɢڶڻĽ١
켤ĳУĲ֫ϱۡγϵЩ£ǻѪĺֺɫˡ
ȷ˹˳ѳ˼
ġ
ͷ֮ϣһ䣺ڿ⾰ӾȻе㷴θ
ǻãһԵĲıͻȻŶ
۵ģǽһҡ
Ҳܹһ֮ǰı˾ϾУĽʦѧԺɡ
⣬ëĵĽŲɲסˡ
ֱӱըɵˡ
Ǽ򵥵Ĵδһ죬̻ô
ͣˣ߿ûͣ˴ڵĺ⣬׵Ĵն
ǣ
ֻ࣬ĸѾɵ۵ëٴ֨ҽ
˾Ȼ죿
һϣܻСУ˿۸·ʧëģĽ£һСľ䣬ڷŲСԲ
ǣǰѧԺзɹ
ĶʽƬ񵯣
Сҧأһһ˶ӡ
ֱըĽЩëһƬҰ
󣬱ͷܡ
û
ëĲ¸ңκпƼ
ͬʱô벻ףӵ񣬼ӪĴ壬ôһ˵ĹƨסһֿûеľͰѱˡ
һɱ
ΪһͯһëɪҲܱеԪס
֪ͨӪɡ
ֶԶýζӰȫߵ
һԵĲıȥʩǽŻ¡
ȷ˹ˣִһսʷϵСС漣
ǧˣȫëģ


624 ¾
Ľݱܿͽ˱ȴûʲô𶯡
ϰնԴ˶ûʲô̫Ĺעǧ˼²ëĶ´ϰ˵ʲôݣ
»˭ȥе
಻ǲ෹һ˵ϼ䣬Ҳת˻⡣
ʱ䣬ǲ෹û˼ȥ˵ˡ
Ϊһλòɵ˾Ҫڹݳ
ϷûʼأνԶתƵ⼴ıϣ˭йȥ۱߽ս°
򲻴ǳ͢ٵģϰʲôϵ
£Ծ߷ķ֪ѶپʿĴض㡣
Ů֪ޣ̳ͥ
ȻֻҲ򲻸ó˵ġ
ҪȻһ棬ٲһñӸͷȥ
´ʢ¡ǧʷҷ˵ı
Щ˼϶Ȼڴû֪дţǸĿеĵĿдţдµ˼ܽһҲ仰
ɽŹȥ갡ʬɶûءһ˾ֻصֳİֵĻȥˡ
ʞʦϾǨ֧ɸҵĽо˵Ͼְˣڱȫǻʶ
ʿĻһߡ
ʦǨȨƼᷱ٣һΪµϾʤ֮
ż갡˭ܴӱһʮǰս׷ɵľò
µϾô߽ͿຮƶףΪǴĹ
ĹǨģǵ칬Ǹ跱ٵʢ֮
ʵǺĸʞһǶ⣬֤ߵǴӲǬٶϡ
ʞƤ񣬺ǺһЦҲ֮⣬Ҳûǲ۵ļһΪ˸ʞд裬һϷ롣
ӵĲӵĿɾ˵׼ˡ
Ϊһ˵Ŀٽӵô֮󣬻ɷµ˼
ҪҪôϷͣˣ
һϷѣڹ忪ƱһŶٰˣмС
һ˵ЩϢĿЩסĸо
һϷͿǧڣ
ϷǮҲ̫˰ɡ
Ҫ˵ȥͣôס
ƱѾˣ֮ͣǮ˻ϰգҲƱñһƬ
ʲôҲİ
⼸ƱĹڶʼڼϴ䣬ݳˣֵﵽ״̬ӲҪͣϰղŹء
ҲǸ롣
ɣĿܵĻѰɣԼ˵˳
ھʢУǶЩϷӵ׷ʮָǣҾ׵˳ҪһͥģҲûĹǮһϷƱʵã˷Ǻ°
˵˻ĿͿɣȴֺϵ鲢û̫Ķݣֲÿɷĸо±ż
һߣɲ̧ͷȴЦˡ
򣬺δ֮У
һ˵ǰѻµĿɤۣú߲㱳ȥ
弸ϷƱһɨգɲ
ô͡
СƬ̣Ŀʵ֪ηɣóһЯıֽŵɵİֲ֮Ǵ˳ʤ̣жʮλӢӢңŻؼߵ򣬱ٽǧĴݡ
ǸϢ±˭ȥУʮӢҵ˭ǵãϷӣϰնһڽг˼ҵüɫȥ˼ҵظм⣬ƨҪ˷Ѽ߲
ĻһƬЦĿһɨʱѻȸǸ󳼡鶼Σ衢֮ϸϸģֻʱһĿߡ
ס˳ӣɵ˿ûжݣĽӹֽ˵ôһ䡣
ôڣӵ˵һ飬ƽԭϵĶʮӢҶ˭
Ļڣ˺ĿסˣĿ
䷴ʿһ¾ʹĿι֮ϡ
ô˿ʱ۹һһ˭ȥļһ£
ǿʱ˵䲻ģһ󴮵ҲʶʡԹȥ
һһ£꽭֣Ϊ˱ͲƲȫ˽η׳Լӵܱ˭δ
һ̣Ŀ׵ƿԡ
Ŀ˵ʧ̾˿ӵºαأ˵ˣǱǵס
ֽİޣվزôҫ֣ÿ˵ļҲޣرҪˣԼѣʱҲ©ٽֻʱҲвֵΡ
ؽģǸ˲ʹ죬ҲƽƽԼġ
˵̧ҡ£ظɣĻ·æû̫ʱ顣
ⷬԻǰĿ˵ĶЩ޹⣬Ѷ̾˿
ȴָ˵ɡ
ΪѹûкĿֻ򵥵ķʽ
ĿⷴʵĿԼ
˵ӦüסӢ۵֣ôΪּס
Ӳ˵ԼȻǲסȫ֣ǣӢ۵¼ô֤ϰյǲסأ
ҪȥɷðգҲĳޣҫӢǵΰ
׷ǰֶȴѣⲻǱ¼ʮһеĿ𡣡
ĿıӰ˵仰һ١
ղյ£ָͷ콻档˯ǰ컹ܻܲȥõĹһ᲻Լͼ˻᲻Ϊĵꡣ
ɵĵĳɳõ°Ȼڹҵı¾á
ʳů¡ǮٴǧһϷԳܵⲻʢĳĴ˵Լʢ
ʢԸǡǶԱ¼ʮһպʩļν


625 ţϣ
Ŀ׻ûܹͣһп޵Ϸݳѡݳ죬˿ڻ졣
ֵһľǣĿҲȥˡ
ǱﲻһϺԣԼȴ͵͵ҪڿഫĴ˳ʲôӣĿֻᣬúÿµıʽǲ˵ǰ㡣
ˣôĿ͵úú룬ʩϰǵʽҪЩ档
ҪȥĻһɡ
ҲɺϣĿ뿪칫ңԼνһšרʻ֪õԺţû볤ֵ·أ׸ɵպʻȵͣĿǰÿԸնԻ
֪ĿҲȥϷɷ롣
ԴˣǰȻûҪؾԥĴԼɵĳ
ȻɵĳԶԶȲʞʮƥӼҺȡ
ڳĿȫεĺȲ迴
£һְɡ
⵱ڣɴȡһ̷ŵϣƣȴҪĿڳڶһ䡣
㣬ⳤµʱеĵء
óУ߶ȥ壬ĻҲСʱȻ˲һ
ӹɵУĿӦŵҲǫѷ֮ʣѧǳϸ̧֡
ӵ²֪ʵҲǳ¨ء
ɹһЦҵˮƽԼͨϣʣһϲͨˡ
˵䣬ԪѾƲϺˡ
̫ǫˡĿӹЦͨ˾ձϿɶǹھ
ҲȫǹھùһǾء˸ë꣬ʿڸ׸
Ŀһ£Ц
йϵĽӴսȴǷɵҲһĿ
Ҳȫ˵ǰ㣬Ǹ飬ԵĹƧ֮ˣⲻҲͦĬڶгġ
ϼʮ֮Ŀȷʵɵʵѣܶʱߵԣܿʧȥ˶Դֵա
ٶ༸ʮֹȥĿаգ˾Ӯ¡
ӮҲδ̫ˡ
ͷһĿ⿪ʼãֿһֲ١
Сתùɵ˫ۣܿͱ߷֣ʱžٱĹЦſڡ
£ң֮ûҪŪЩȽˡ
Ŀװģأ΢΢һһ飬΢΢Цӣ±ͷڨЦһ
ĳպ뻵ԼġɵǲΪܣһԹԾ˵һʱʿżжģϵǲŽиΪˡ
Ͻ̻ң˵ٰһûΧ壬ֻΧµĺãԴ֡³طİ
ϧĳ꣬µһֳ壬ϵ֮Ҳ϶ˡ
ĿǺЦһ䣺˵ﻰϵջǲģֻǱƽϾʱ࣬Ļ
µĳµĳվȥһȡһ衣
ĳеɻôͺϵأùˣţޣһܶ˺һ뷹ǲˣܵͬʱڶ
˵ļǡĿæͷһ£ȴ΢΢üͷ
ƳһĿ߶ͺñȴ˷ͬĳȥǹϷһ㣬ĿĶһģȥһµ°ϲּһЩϰԣµױʲôˡ
ȷʵ˱仯ôʩĹУҪѧʵıһ߸ϰյʵǶϰո
Խĳܼ£˵ʵܸж飬ʵΪ¹ģ
ɵĿĿЦӦȡǵϡ
ûпȥʣ˼ǲԶ
ĿȻҲע⵽ˣȡ裬ǴĿע⵽
ݣеϵ
ŵĿǰɵڱĳɼǼõģڸϣɣĳ㽫ƣصһ׳ĹȺ壬԰飬ȥϤһɽӱϡԼա⼸ҵʡ
ҪԼĹλ
Ŀͷһæ۾ȥ裬ۿɾˡ
ߣɵ
񣬰ٹٽڿޣʵΪҳ֮Ұ


626 ţ£
ݳĿһ㶼ȥġ
˭飬ﻹ˼ȥݳ
߲ſĿûɴ뿪ͬҲ˳·߻ҪһĻĿԼѰͻ˸
ɳ֪ϢĿ˵ʵ̫شˡ
רĵ飬µطʡ
һ㣬Լ֮˭ӱ֪λã
Ŀɻûг̫ãĵ鶼ûأµı֪ͽ˾ʱΡ
ҲĿˡ
ǫ͢棡
λ֪ôһԾ˱ֱϽͷѽ֮ϣǳʵķ⽮
֪ǫԼİ࣬ĿȻǿĵĺܣǫ죬Ŀϱڸﱸ˼磬Լͣ˳ŵ⡣
ǫǰŴڳžͿ˴Ŀ
ʽ棬˶Ц˳
̸ͬ껰ˣ
һϳĿЦĿڣû뵽˼δڽʱְⷬһλֿɵã̶ˡ
Թ»Ȼǫϲ̫ϲɫĹٶ˵ȷҲֵϲ֮ԿģҪ뿪ݡ
¹ټ磬ʾɵ̫࣬뿪˺ݣЩˡ
ĿǫϲˮǴЦ˭֪͢Ұ䣬˽£͢㿰ʥˡ
⻹治Ŀǫ˸ΪٲأܸǫȱȵģҲһδĺˡ
ںΪټ꣬ûΪѰ˽ǾӼۻ¶档
ÿ·ٺһڶԸԺȱ㣬µȫǫ˺ݴѧǫûԼĺֱЩڲΪǫν͵ģ
ѵܶǮƶˣǵĲ𺦣ƽӹǮƶˣǸӶ䣬ʳõѡ
ѧǴҡµδһԱվһ죬վѧδ£ǿԵõʵĽʵĳɳȫĽ豸ҵδϣҲΪʲôҪеĲƸѧУԭ
ĳ֮ӣж֮šСƫΪµµ֮ϵǷɡǿأΣӦΪΪЧ֮ģǮ洦
ʱⷬӺʢʱ򣬿ʵʞɡ˽Ȼ𾴡
λǱ£ڸһøרѧϰᡣ
ҲǫᣬͿԴӺ֪λֱԾĸԭ
ʞɻɣǫδ׸
ǫɵİ֮࣬ΰ󴫳У
ҲΰһƷʵĴк
żʱʞɻͬɸпһõĽӰˡ
ÿʱҲһ䡮µĽӰˡ
һ۶ǹҺĽӰˣˡˡĵˣҺγǿʢγҸ
ԣĿǫʱǼϵģǴﾴǫΪˡ
֮䣬ʮ꽻˰ɡ
Ŀпһ䣺ӵһںѧԺѧͬѧͬΪ١ҲΪ֪⽮ˡ
ǰʱÿ졣ǫÿ⿴۱羰Ŀѣ֮Уʱĳ΢ĩ֮ţΪ춼еĸĸ١
һ䵹Ŀǫô󣬻ûء
ûСʮǰı
ĿЦЦʱһСأһȥĮͥʱ򱱷ԭŸոտʼƽʹⱱһ䲻˵սԫɣҲɪֵĺܣ̶̼ʮ꣬⾰ˡ
ǫƵƵͷΪȻǳ羴֮̾ΰĵʯɽ֮Ϻ֪ɣͼϻȦ̶߰꣬Ƹ۾ͱ˷ĺ֮ǣ̫˼ˡ
ǰǰĿ͵ԽԸ֮ҵɽֹ֮Уĩ̾ⱲӱҲϲϸΰ֮һˡ
Ļ˵䣬ȵͣĿĸլ֮⡣
³ʱǫпһ䣺»ڱլۡҲǲװ
й滮ʱҲͳֺȨլӵĴڡ
Ŀҫһ䣺ҸʵĻ˵Ҳһʱļ䣬ôչֵլӶȨҲУκ˲ˣҪǲԵġ
˵̧լţ߽߱ܵҵһԺһʮļ䷿ļļ䣬ռһǧߣһȹˡ
ڸ󳼡顢֪ԺѧԺһȹռضֻϻƽǳȽơ
ԺרһԷֻޣռǧߣһࡣ
˵ſһǫϲɫ˵˷£ͨ˾ѾҲѰһլӣպھˡ
ʮİסǫʱ´һˡ
ǫǲ̫⣬Ŀ߽ã᷹ûã˱Կһ衣
££ô
ǫ˵£ƣڸȴȥУһڸô
ĿƤ鶯һ£ݲȻ뵣
֮ǰѾǰˣλܲġ
ǫڣ˵ĻĿɫ
ΪλܿܣҪˡ


627 ̹
ļϣĿıǫɵģ˲ûټҳ⻰תϡ
û취ʹȻжʾ֮飬ݷ˵̫༸䣬Ȼ˵˹񣬸οĿﻹ֮ǰǫǾ仰

ǻӣߪ󣬱˵Ҳɡ
ȵ޶ϯ˺լĿɫص᲻ᣬҸʵ˼
ռɣڳڣǰ߽ƵøĿʱ򣬺߱Ѿ쵽һЩԾĵط
˵طʲôӣԻݳղ󳼵µУûӵͷµط˽ϤʡҵôһȷʵЩΪһдȷмζ
˸ĿЩԸġ
Ըڱ֪λһֱȥ߽ԼԴϺԺְθת
ĿҪȥõġ
󣬽һչıˡ
ٱȻбµ˼ڵģӦҲǱ⼸İš
ǫĿãͻȻЩ£ѹЩͷˣգĳ˵²Ҫ
԰գ𣬳ĿҾЩ꣬ϾӦ츮ʱĳ̷ʦүǵõʱ֮ĵһ𡣡
˵ǣһٻ֮ŹС²еİӰɡ
Ŀ֪ǫΪͻȻѻתǼȥü˼òһЩԵʱĵ˫ζ벻ˡ
ڵʱУ˱µӰ
仰ʯ쾪ĿȻ۾
ȻѾǲðӵȫòҲļסֻһС΢İӣǶԼĸ˵ǿ±ȺëҪᡣ
ʾȻС£
ӽѧԺĵһ쿪ʼĳΪбµ˼С
ǫٴ׳һذըֱĿըĿѣԡ
ⶼˡ
֪Ӧ츮ʱΣҸ˵ľ飬ʵǱ¶Ľ顣
ǫĿһľȻ˿Ҳǳ飬ޱĺгֱ֮Ҳ뿪˺ݵ
ԼʮĹʽȻǸһְŵӰӣ
һܵ
֮Ŀŭ⣬ŭܿɢ̶޵Ϳֻš
Լһ·ɳһУ˵ڸʵ
ڼԼԼ
뷨Ŀһתţ̶ʧЦ
ԼʲôʸԼλΰĸȥĵط
˵ԼûԼ̯ԼҸôһٱҲȻ㲻±ˡ
˵ԼҸʸµĿֻһԼʸĴ
Լǫˣ϶û
һ̣ĿֻԺ¡һըˡ
ЩԼ϶ÿһϵ̬ȶԺ︡֡
ЩЩ飬£ֻǸһƳģ԰ɡ
ĿɬɤӿڣǫϣܸһԵĴ𸴡
ǫĬĬĶ룬߳ٳδֻ̾һ
еģе»Ǽٵģĳ۷̥͸ʥо
豭ŻϣǫĿĳ֮ǰӵϵױţ棬϶۷ǳ֮ߣʢԿĴ£ֻ볼ԣа
Ǳ̨ʲôǰҪڱֵ÷֮°
ʵۣҪĲǾͨ񣬶ǾͨΡ
κһ֮㿰֮ˡ
ֻǹεһ֣¡⽻áɷ˼롢ȵһϵӰ˵Ĺ񣬶ǹεһ֡
ĿͻȻǰ˵Щһ˼̫ˡ
žޣһܶ˺һ뷹ǲס
˭˵µĺãƿشֵˣ
ţĿɫʼ仯󻯳ŭ˵ѾԱ˶ԣҲ˶ۣԲҵλãǾЩѾûбҪڼȥǰɡ
˵˵ţĿվ߶߱߿ǫ˵ڸ˵Щʲô˼͢棬ʮ飬ڸ˵˵ҲȥǴλǰɣҲ䲻
Ҳ˭Ըƫִִأĺ𣿡
¡ǫվһ䣺Ҫôû˼Ҳû˵˵ˣĿǰΪֹⲻҲͽֻһ˵ҲԼ˼ǡ
˵ˣ
Ŀһ̧֣ˣ͡
ǣԸˡ
ǫ̾˿Ҳ׼֪Լһ̹ףĿƱػַӦ±ĿһҾס
ЩϢĳڴ˶ˣˡ
˵գת̧ȱߡ
Ŀ˫ǫıӰȦѺͨͨһƬ
ѹҲзŭ
ĿԼ˵һ̣ŭǫŭԼλʡ
һҹע˯õġ


628 ࣨһ
ҹǬ幬Щ塣
ȵڣεӰֻֻôһʮĹͻˣɢŵǬ幬ڣԵÿյôʮλĴ󺺽Ӽˡ
µĻǸٿȡ
˫ϲӴĽڣ߱߳ߵ˵ʱϰյӺùˣԸ빬̫Ȼһһ٣ȿȣȻƸãΪ˲ҹǵ³֣Ҳһ
ԲԵ壬үƽʱûٸп˵ʹסţ治ȥʹϵƬںͲ޽һܴڸȥˡ
˫ϲһߵεı֪ǫ˫ϲĻܿӦһ﹫ģ¹վרо£ʩ
ۼҾôһ˵
˫ϲЦЦǫȹߵůפ㣺ү㣬ۼҾͲȥˣڸɡ
ǫһ¹ڿ˫ϲߺЦͷŽȥ˫ϲæŴϡ
ǫμʥ𰲡
һůǫ㿴˲Զŵʞɣǹ˾䰲
ɡʞһóһС豭Լ
˵ţ˫Ȼǰ顣
ߵǫлԾԶԶţûֱȵʞɿڵһΣ̧ͷǫ˵˾䡮нǫŸǰ£ĹСƨɣϰȴͦñֱ
ôۣ̫ˡ
ʞЦˣͣ޸̸ʱ²̣㣬Ҳ
ǣл¡ǫٷһ½ļ⣬ǱϹϾ̬˫ַڴϣΪԼ裬Ҫʞ֣ǫһˮȲ
Ŀ˰ɡʞЦеĿڣ޹С˯ÿ
ǫЩЦæһסͷռӵˣĻҲ˵ˡ
Ŀܣǫνʽ̹֮ףȴҲʞɵһְš
вٵɡ
ʞɿǫӺߵп˳ɣ±Цʲôʵģ˵ģͬ޽޽ն˵㡣
ǳͶˡǫţҲЩȷʵѹĵʮˡ
˶٣֯һԣڵԵҪЩ˵أ˷֪ˣȥ²һӾ֣жģжһֹأ
ʞɶʱЦЦ£˵ĻȴǫһȢϱΪ֮⣬·ÿһӰ쵽ԡɳԸ飬鹹ġ
һ䣬ʱǫĿɿڴ
ֱ޷ţȫһ鹹ĳɳ磿
ôɡ
Щ£޸ۡ
ǫ𾪵ӣʞƺǿģҫһĿ˵Сʱ޴ȥԭٳֵ£һֵġ
⾭ʞ챨ĵһ¾ǫɵۡ
ȻûҲ֪¶ĿӰж
Сʱ޵ĸԸ̫̫޲⡣
ʞƤʹǸʧɵķ²αĹ޵Ŀûа׷ѣº΢ӲѪһ㡣
Щ£ʱ䳤ˣЩ
ʮĻʵ£ʞɵ£ֻ˫ϲһ֪
ԭĽٳְʧǵصɹ֮⣬ȫͽ
ǵʱʞɸ˾Ŀôľ룬Щȫ䵽ʞɵĺϣû˼ʞһ˿һ
ʱʧûģٵĶûУ
οĿٳֿʼĿһֱǱʧɵġױٳ֣ûеʧ
ҲΪʲôʱʞľûнʧɰһڡӡ͵ظɱɼֽЩ˼ι䴩׽
һȻǲ˺Լˣڶ㣬ǾΪʞɺİš
ʞĿ
Щô
ҪʬΣ
شʞɷǳ⣬һ䡮ٴ
ôٴĿǲȥ̵ġ
ʞҪģֻĿǾ仰
һϷľһ̣
Ҫ֪ʞɱʢԸĽ׶ΣģĮӪǼʮΨһĽֻһ·
Ǿȫɱ
ʞɿɲʲôŮ֮˫մѪѾ㹻ˣʮ
ǫ׵ĺȻˣδһĿ߶ġʱ̡ȻͷβѹǼٵģ
Ǻһأ
һ̣ǫȲҪ֪̽ʵˡ


629 ࣨ
ůڣʞɵ渵ǫУЩֵ£ʼ¸ˮ沢
ԴӲԭٳֵİ֮ĿϴȥϴŵŨķԡ
ʞ˿ڲˮĿҲ񣬻֮ǰʮ¡
棬޳˺ѧԺ㰲ŵĿߣһ̿ʼ޸Ŀһȫ鹹磬ˡĻ£Ǽٵģ޺˫ϲźõġ
뿪ѧУ㻹ǵãĿĵһվ𡣡
ǫ۾һ̣·һļ䣺Ӧ츮̷ʦү
ȻһӣһŶİӡ
ʞЦ̷ЩԱĿ׼İӣȫǼٰӣһ㶼˵޾ͻ֣ŽһС
ⷬǫ˼άʼʞɼ˵Լʼ
Ϊʲôһ˼򵥵İӣسַתҲΪʲôǸŶлվԭж𣬿Լϡ
ûʞƤ֮ǰǸŶĹѾûͨҪ޲΢ôˡ
ǰΣ޲ͣĸĿѡ⣬Ŀ뿴δͶԴֵּġȨ֮֮£Ҫģ
ڰĺΣŶ涥ӣָһֽǾǣԵԴ⡣
ʹûʞͣǫҲѾ֪ʞɵ⡣
ΪʱӶĿӰʵ̫ˡ
é®Ŀؽչȭŵʱǡ־
أ
ʵĿͷȣĿ֪ʵеĴܿһС¶ã˵Ŀѹûȥ
ŶİУĿǽʾ֭ѾžԼѾ͸ʞɵģɵսӶԡ
ץŶŶ
ȨͰ׼УᶨƵѡ˺ϰգѡ˱ա
ʹ޷ǰԩٴʲô԰ʲô
ܶ飬಻ҪԴҲҪҪǣҪʲôʵ۵Ҫʲô
仰ǫЦ
˼ĸĸ٣ǫ仰ġ
ԽߣԽӽȨģԽ仰С
α߼
һδͨϰյӽǺ͵ӽԶһġ
ʱڣϰճнӴģԪһĻӰ졣
ԪҪݶơԩ֮һЩ˼Ҿ磬չ¶ĶȨԱȺաѹեյĺڰ
ϰܵѹȺȨʱҰο
Űɣʵ
µѻһڣٹ໤ٵĶˣ۸ͱ۸ɡ
ʞҪƵϰ뷨Ҫϰվ
ʞǻʵ۰˵仰ںžͿʵֵģ
Ҫһδ¼ľʵУǱĬӰ쵽ϰղС
ͬϰΪʲô԰ѹ裬ΪһӦ
Ϊڼǧķ⽨ʷУƽ׼ѹȵģǻġ
汲ˣ˼ǧ꣬Ǽںžͺģ
ʞԼ֪ΰ󣬾㺰Ѿվˡ仰վò
ɣֻһʵۡ
һ已̥ʮͻᲡȥ˶ѡ
֮ҡҵ
ô찡
ԣŶİӾĿӣҪĿûͬ롣
÷ɣҲƫһȺ塣
ҲϣһδεƫУҵֻϰ߹ţվ¸ҵȨ׼ź
Ѿĸģ
һ̣ĿԴҵĻι۵õʞҪ졣
һι֮ʞָĿһʽĽβ
ǾŶĵŶվ˱жܼҵ𣬰Լˡͷ̨
ԲĿʡΪʲôһĸܹԱһķأ
ʞ˵ôһ䡰Ըӣ˭˵׼
ⲻһ׼ȷĴ𰸣ȴҲĴ𰸡
˵׼ġ
ɴƫȨ׼ƫƽ׼ʱƽҲһ仵
еһҲһթˣԼȡ֡
˵׼·ҲҪʱȥı䡣
θı䣬ǾǸʞɽӰˣһӰ˲ĵˡ
һμңӵŶҷչۻϸ¹۲ҲҪаѿ
ʞ߶ţϰ֮ǰҪľǹ۲ϰ֮Ҫľǰѿ޺οǸʱ޶Ĵͳɳǳ⡣
ʱǫѾס˺Ϊ֪
ҪĻں棬Ҫۡ
ǣ


630 ࣨ
ǣ
ůʞɹǫԤǰ㣬˵ۡ
µ£ǡǡµľǵ֡
֮ǰ˵ĻεĻŽأ˶ȫ̷񶨺Ĩɱ
ǫԼҲǸ٣Ǹ߼Ա;ճûƵĻ
˭˭˭ķǳɫڡԹǻᣬ
һǣ֮ǰ˵ıȫκˡ
Ǿֲġ
ڣʞɶĿĳɳҲ˵ǡ
һְţӵй¶ȥִ֮
˵ξʵĹʞɵûκεǸ⣬ҲȷʵǷʲôѾСһӵݣһȫ˭ûʸϵʷ̨ʹӵ˱ԼĻᡣ
ƾһ㣬ʞɾѲǷκˣΪҡζʞȴõͶ̥ء
Ŀɳ֮ǰ֮⣬뿴ǷȨӦеľȻ֮ġ
ʞǫһ䣺˵޵巸޼ҷӷӦӦóͷǡ
ǫûлشΪ֪ʵʞ
ֻһ䡣
Ϊν⣬ʞɶʮĵУѾʵȥشˡ
Ϊֹʞɵ˵һ仰ǫÿÿֱĸо
ɷɱʺʺ󶼷ǾͿ޵Դл£
Դˣɼ
ΣҺطʱǷӦӵд׵˼ˮƽ
ʞɺһɫЩƣ޲ǻʵֻۣһͨİգ޾κδ׵飬ҲᳫͨϰȥΪĶⳤãһѪ˲壬ûҪϿķʽΪԼ֮
޲ϰգǻʵۣҵΨһ쵼ߣڰյĳԴסáǵϲҪȫ
޿͹˲Լļҡ
ԣʵעǹ¼ҹˣ޵ĺӣ޵ĽӰˣҪġ
ʞѾӰգǫͻȻԼɤЩ˵ЩʲôȴҲֻͽ졣
ƺ֪һ֣Σ
ʞĺһֹĵĿֵܶ˷Ŀɳ
ǣֻǡ
ҪĿģһϣĿչ¶һְԵľȻ
ֳ˭Ҳҵ·ֵܶСһֶԻλڱصõǿơ
ʞϣġ
ϧǣվⳤġ
£Ӹ˵ǫסſ˿ڣΪĿ绤ӷǳɵ֮ˣִӻǿ˶ߵģǷΪ°š
˵һ鶼ˣǻҵİʩ𣿡
ء
һ仰ʱǫҭסˡ
ɲɱһʷ֮˭ԣ˵Ϲʾ
뵹һʵۣ޼ǲýʲôˣǹ˼ҵĺܣСܰŵĶˣҸϰݽƾЩ׹ʩһ֮鵹ǹ˼ˣʾ
һ̣ǫ޻˵
Ҳ֪ЩԱȣʧƫĵġ
ʞԼ˿ڣûһеĹִǲͬļˣóȽϣԵùڿˣֻû취Ǵ̫ˣӴһңһļᶨľõġ
үүǰҽʱһֻһ仰ϣޣܶµϰպһ㡣
ЩͷˣҲûף׸ôǶ԰պãֻǳԱů
ûã޾ͻϤ_ɽİӡ
ĶΪһ˽ٹˣǿŮ⵽󾹽˻
ǸʱͻȻ֪ˣ°ջˣĶϰպã
ʮǰĹʞɵۿˣղȨеĲݽˣһˣмͥŮ
Ǳ͸ĻţηȨ󣬶֮¹ӲдĻţͬһǴһΰҵһӣ
޵֮Ψһ޼ᶨƵһִ֮ô޵ĽӰҲӵһᶨˣĻʵۡ
Ϊɽ£޷Ų°
һ̣ǫݵڵأͷڵϣ
ȶ
Ŀ̫ᶨˡʞ̾˿ȥŪûͷתŪĿһ顣
ݱȥɽʱ;ʱޱǴ˷ʹģĿΣǺɸ֣޻Ǹᣬ˫ϲյϣܿԼ
Щǰ첻ãҪ⡣
Ǹʱޱ֪޻صһˡ
ǫڵס
ӵ綼ʞһֹģǵõصߣôġ
ǣЩ͢£ʵΪʲôҪ˵Լ֪


631 ࣨģ
׵ůһʱֻʣʞɵĴ֮
ŵЩ
ડ
в裬ʞɽ豭ϣеҲһƽ
ɡ
ſڵϵǫææŸʞϲ裬ƨɡ
⺢ϵȱҲԣȱǹ̫أС̫ࡣʞɶӵ̬ȻǲƫеģûΪĿʧˣƫ϶
ûʵ۵ػȣһС¶ҪʤӮѧʱ͸úúѧϰҪĵʲôѧȥμ硣
˵£ǫȻһ¡
ΪΪ˲μǴڸ磬ǫĿĵӣú߿˳Է֪ϯμ
ҪΪĿôһ˼ԴҪȥ
Ȼʞߣȴֺγ޵ǫĿء
𶯲ͽƽЩС£Ϊ¶¶˹⣬ʾԼôȨıֶΣЩ΢ĩڻʵȥˣС
ιȴǾˣСġ
ǫҲǸ߼Աˣµ۽硢¶Դ£ԼٸɳΪβμӵѾҪˡ
ȥʶĹԱ;ϵԴǿԼν
Դʲõġ
ͦˣҲƭƭϰպ͵ײ㹫Ա
ײ㡢ĹԱԱҪΣȷʵҪϵʵʵ˵ǧһֱˣȻǧľţƾʲô㡣
ϲϼĹԱΣǫԴĶѡĺռݵλ
ǹԱδеķ·Ƿȷ
˭ôǵƹء
ⲻǶ൳ɶԪ壬һռݵϯλ࣬ŵƱͿִֻ̨һģǾʞʵۡ
ôִϺʞɱһ£ǵǫܹ֮εΨһ;ϵڸ󳼣ĳˡĳɿԽʞֱӾġ
ʞɵִֺܼ򵥡
Ϊ񡯣
ʞɵִҲӼң˼ʹҪ
κһԱٴ󣬵ɥʧһ֮յĽһֻ©ʷ
µĴû˭ȥڶΩӹ
ڣҪᶨĶࡣ
˿ʞɵĻһת˵ߵŵһ˵صģҪľǸһȷļֵۣŵһȷĵ·ϣֻҪᶨƵȥͿˡ
˵ʞɱЦſɲֱü۵ĳȥģǸȦӡ
ǫˣӵó˵ҪĿҪʡ
ɲ񶼻쵽ȥ촬ˡ
ǰʮǸ߸ϵĻӡȪ֪һѴ³ͷ
ͲⱲӶûиĻ᣿
ɷˣͿܲܿס
ʞɳһǫЦЦЩ±Ҳмʮˣյѵͬ˵˳ʹˡ
ˣһߵǫȴӽš
ԹŰ黢Լ֪˻ʵôܣôҲǼ°
ҲǫᣬһƬ֮ģûô໨˼ϲϹ⣬ҪǷڵһʿ棬Ǿʞ˵ôܵġ
£ֻһ
ʞһǫҲվʞ뿪ůȵš
ɽİӻšʡĹҲʱ䣬ֳԽԽ۶ӣ޽ĿȥϣǸһˡ
ǫʱµѪ
ӶյϷ̨ʵѾˣڽʡ
ǰĿͷ½ϣôܲȥϾôܲȥֵܡ
˿˭֪ʵѾǰźһϷ˴С鹹罫μ泹һ塣
µ鹹УĶ̱ӡ
Ļʵֻһ
޴ûпǹַ⡣
ǫ˼ʱ򣬶ʞɵ޳Ǵ󱦵ʱݵĿǹһΣ޲ˡ
۴ķչٶֻҪ¼ȥ֮꣬µÿһضֱӹϽ֮£ڷַȥм֮û̽δ֪Ϳˡ
ŸıѾĪ˹ƣȽ·̹ȥʱŷ޻ʲô¡
Ӣڰս֮Уµŷްȫһ𣬱һս򲻹
µĴѹȫ綼
ʞֵһӴ۹ֻҪ·ᣬѾעʵµػɨϡ
ҡ
ʞӿЦһ֮󣬴Ҳûߴʱ޵ĺضͳһȫΰ󹦼¹ھ
Ĺͣעġ
󣬼ʮ˰ݷڵأǫһ䣺ʷǣҴΰĵꡣ


632 յĴĻϣ
ʮĿվǵȵ뾩µһ졣
ʹٶٲԸⵣݲ£ĿҲûоܾʹʱǷǳġ
Ȼʴ㰲ԼڸôǸ϶λã֮λǶˡ
뿪ǰһ죬Ŀȥʞɡ
һ߰ɣܺúĸһ죬ŪɫҴҡ
ʞɵɫЩ㲣ĸ⼸Щá
Դʮһͻ֮۱Ⱦ˷纮֮⵽һȾ˲̫ҽԺó˲
ŪЩ죬ʞһֱá
ʱҽˮƽʵ̫ˡ
ǣˡ
ĿĹ뿪ʞɵĿһֱãֱ߾ͷҲĵ̾˿
Ŀջأ߾˫ϲ
үūЩ١
߳ʞһ£ʮ⻹˫ϲһء
ʲô𣿡
Ҳʲô¡˫ϲЩԥˣū澻ɡ
⵹ŪʞЩʹ죬һ֣޻ʲôòҴŵģʲôֱ˵Ҫɶˡ
ŵŪ˫ϲΪܳǵ˶˵ٵɡ
ϼţū澸ĸĹһƬҪͨ·ҪǨأǰЩһֱū澼岮ū岮Ҳˣ岮ֵܲͰ´ūˣūһǻϼҸĸǨõ羰ѨһҲ˳һ£Ͼʮū澶ûȥչֽ
˫ϲĻʞȻĬ
ʮ˫ϲû˵ĸ£ʞǱʶ˸ɾ
ڲ֪˫ϲûûʯֻǴûˡ
һһĴʞɸǰźš
Щ꣬ΪˡʞЩж˫ϲͷúҡ
ʞͷ̾˿޽Ҫίһ£ȱŻȥˣҲ֪ĿϾҪ£̨ӵ»ްѺùأŪϣٻϼ㿴𡣡
˫ϲæݵүΪأū澲ίлү
ַ˫ϲʞɹ߲ԶһС¹ٵȥͨ˾ĵݸ˵﹫ϼҵ·ȱˡ
ɲңС¹ٶûߣ˫ϲͨһ£ңүط·ʩ裬ĿΪū澸ĸǨС¶ãҵ򲻸˽үջس
ĸǨǴ£ɲȥʞ˫ϲϵʮˣûΪʲô±ްɡ
ϣ˫ϲǼᶨƵҡͷ棬ɿˡū޷үһΪΪū˽ʷ˱ʣū澾ϴ֮ˡ
˵ʵū澵Ĵý˵үΪѣūǸ
˺ˣ㡣
һ˫ϲ޵ʞǴͷֻۣһüͷ˵Ļȴòֻίˣ˷޼£æ꽭ϵ£㸸ĸǨصһӦ޸ǮǮ뻨ٻ١
⻰һ˵Щ¹ٹÿһۡ
ӻʵ۵ﻨǮ
ǻʺʲôûС
ЩǮǶԼ˽ǮҲÿʞɸЩϱǲû߻һһҲˡ
˵ֽǰ˾񸮣
ô꣬ʞɵĶɶҡ
ڻʵ˫ϲĵλǿǸߵˡ
ʞæſ˫ϲģĿҲæſ۵ġ
Էяί٣Ŀ͹ڴߣʻ
ĸɺЩ𡣡
ȣ
ſȿһæĿæȥ̵ӡ
ȥ꺦Ĳ˼֡ȳ̵һЩ߶һԼĲ飬ͿĿ˵£أͻȻҪ뾩ȥˡ
ĿɫżֵǣŲιۼڣЩ꣺ڸİţҲûԡ
²ڸ㸸ʰɣȿȡ
ϣ˵Ŀʶһ
Լĸοģ
̫˽㸸ʵΪˣ㡭ȿȿȿȣȥϵ£һһְŵġ
Ŀ˵ȥϣĻˡ
һ仰ʱĿɫ䡣
⻰ûͷûβĴӺ˵
ǰЩڼǫ˵Ļ˴Ҷˡ
۱۾һƣĸˣ˵ĻȴĿľ밡˵ĻҶ֪ˣ㸸ʻ᲻֪𡣡
һ㣬ĿԼ׼ǫƢ֮Լף˵ÿһ仰ᴫԼʵĶ
ֻΨһ֪ģԼô£ʵȫʞһְŵĶѡ
밡㸸֪Щ£ȴȥϣΪʲô
ǴĿѡ̫ӣֺαطĿ
ĸ󡣡ĿЩ˼ǣʲֻǴȥ϶ĥʯ
˭ĥ˭һء
˵⻰ʱۣŤͷĿƣȥȫϬľâ̵ĿЩֱӡ
ܱĲ֮ûСӾССӾͶ࣬οҲǰ㸸ʵ͸ˡ
ȥϣһ䣬⼸궼æʲô
СЩ²Ż㸸ͻȻˣֻҪŪͨŪ㸸ʲô
ֻҪŪˡ͸ˣ£ʸ㸸ʵλӡ
߬סĿ֣ĺ߻ڶ˰ס
㸸ʵΪˣ̫˽ˣҪĲʲôТͣҪģһܱ־ܳеаĽӰˡ
һҪŪ㸸ʶԽӰ˵ҪʲôŪ֮󡣡
ĬĿ뿪ѯʱ۵Ļһƨ˵ϡ
ɱ
ɱ
ɱߣ


633 յĴĻУ
۵ůһƬš
Ŀ̱ڴ齱ߣһ԰׵ĺѪɫӸµģ߬סֲסڲ
մԼĸ˾ʲô
ɱ
ԼĸȻԼɱߣ
ɱˣɱԼͬĸĵܵܰ
˵ɱֵˣǻһƽĿɱĿҲ򲻸¡
ԼϵʲôƢ
ԼɳĶʽݷǹӵܴĿԴ
ȥ̳һۣһᶼ
ð
Ŀع񣬷ס۵֣ҡͷĹ촽ڶ¡
ǧ˵⻰һʶˡ
ʲô
۱۾û˵ǷŴվߵһԣĿ棬ɻĸʲô
ûԼĶӣһ룬ȡһԾ
ǺܶǰТȸ߻ʺҼ㸸ʵʱ̫ʵ۴͸ҵġ
˵䣬ͻȻ֣һˤڵϡ
žһʱˤķ飬Ŀ۾
˹صôԼˣ
ڣʣôһˡ
ûпϵ飬·Ǽֵǵֻһ㣬ʣһֻŵĿˣļֵѾȷŵһԸ
һ˲䣬Ŀඥ۵˼
£ֻ޵ĽӽλΪ߾ͿҪ׽ʞжԽӰ˵Ҫ
ȵĿͨŪ֮¾ʸĽӰˡ
ֻҪĿɱߣʣһֻ
ʞɲóͷĿġ
ʹ֪ĿҲֻ
ΪңܵҪһӰˡ
һϵĻλһֵ֮飬ˣԼɡ
۸ɻطя֣ȥɣԼú롣
Ŀ׿˼̧ͷȥᣬʲôû˵Ψһʣһֻ뿪
ůһƬʣż۵ȡ
ɽҹĻѹ£һжڸǡ
ƽĺһ㣬һʱķƽ˾ֻΪľκˡ
Ŀ뿪Ͼ죬˫۾עȥıӰ
εĹʵͣĿӵε鳤֮⣬ҲǴˣһΪҲǵ괦١
һ˽׼ĿͬΪһڵͬѧԱҲƷΡ
Աǹͨ˾ϼԺľӢѧӡ
һ·˻𳵵ִߺ·һ·£ֱֱִ˴еĵһĿĵء
ĴʶֱϽ֮һϾ
˵ĿѾǳȷˡ
ֻĿɲֱü۵ıԼǼδĶܾȥִϾĵһվӦһϾ֪ŵĽӴȵһҪǵţһҪˡ
ǾǴһܲı馡
Ŀá
żӲƷĿᳵӾ˹ѾԻͲڣԵԺͷ馡
Ȼ̬ԣ⾫񾢿ǲѷꡣ
⼸꣬óԾû赶ŪԺʮ˰ڵķϼк̵õĵˣԺʵмɱ֮
ӴĿˡ
æŶŪһС㣬̧ͷǿĿ¶Ц⣺ɣʲôϾҪɶûС
ֽݸӵһϹܼңĿߵǰҲǺ䣬ϥѧСһɡ
ŶԣհĶӡ
馺ǺһЦСһţĿˡ
ѽŵĴ۾һĿЩڳݲĺְ֡
ɰ˶Цˡ
ǲǰְ֡ĿӣЦา
ĿȴһŤͷϥ£ûӦ
СЦһûϢĶϹܼҰߣԼĿߡ
ϾǲǱ½ҪЩ¡
馱㿪һ䣺Ҫ°æĵطԾܿڡ
лˡĿлһ䣬ԵϾڸ󽻰飬ֻĿһɺã˵ʱ䣬ȥ֣嶼ˡ
һ仰ЩжҲˣ˴Ŀᵽ֣ͣ͸¡
ĻģٹհĹȶ֮ϹͷҪܶˣȥ
Ӧ˵£ڸ󽻰Щ°
˵ǹƣͷŪ˸飬˵ʡĹҵ͹״ûЩҪؽ⡣
Ŀʵأ࿴⽭ϼʡϾҲ֪һأǣ볬ɵĲǲ˰صء
ο֮ǰΪ̭£ֹϾ벻һĵӡ
߶馵ɫЩ̫ÿβ̾һ䣺궼ǳΪֵܣܴ£һҲá
馵ĸпĿûӻ
ܲʞɰɡ
գȥˡ馵ȥܿ죬ֹĿһ䣺Ȼڸ󽻴Ĳ£Ҫúð죬Ҫæĵطܸ˵Ͼؽ磬µõġ
ɲġ
Ŀǫѷһ䣬馵ıϲˮµĹ˵Ŷˣһ棬⼸꣬Ͼɶá
һ馸նӵֱ㽩סˡ


634 յĴĻ£
Ȼ˵µȷʵˣϲӾͻ졣
ĿһУ馺Ĳ׽һ˿ͬѰζԼ˵ΪʲôָоǾЩԡ
ΪһѾ˳ȨǾ½ԼԼһͶȨУڶ̶̵һ֮󣬾ͺָܿȻ
˵߰ͦõİɣǿƽʱ̫æҲûʱ⣬Ҳ֪ڳƽؼҵʱ䶼࣬Ҳżڵʱͷӣһ¾ߡ
ⷬһõ鱨ֵûС
ĿЦЦûܴ馵׳ʲôõϢ馻ֻڹС
ô˵ΪߵĴ磬Ҫǲһ˵ȥ
ֻⷬش𣬶ԵЩСģ˼ζˡ
ʴ𣬶ٻӰһЩգ֮˵㿪ʼԼҳ̵ĺΪһӪĻڡ
˷Ŀ㰴Źظ뿪ûж˼
ǳŵʱײ°հֵſڽ̸䡣
̸УĿ֪հѾϾصʡǳǽĿԱ
ôæôŻ
ˣ֪ŶϳһƬ滮϶Ǩⲻæ˵㡣հһְгĴóһ·ϵŵĲǻźء
ǵôÿϾˣڱ֪𣿡
жˡĿЦЦհļͷϾϼʡĹҵչҪݱڸ󣬵ȹæէֵپۡ
æհĿʧڽֽǣԼгظ֮ͬ϶˱馴к
үүڸӵˡ
š馴Ƥͨͨϻɢż˿⣺ˣû˵ʲôɡ
ûУʹкհ馵ΣоƺЩġ
촽հԼҲ˵Լĸо˵ǷڸϼʡĹҵչ;˵⻰ʱЩĲɣ񲢲ǳġ
Ӵ㻹ءˣհѣǸĺӡ
һ佱հٺֱЦͷǫҲǸоѣŰˡ
үү˵˵ΪģϾǳʲô¡
Ͳ֪ˡ
հԺ馵Ҳǿ󣬵˭հŶʮͷأĺӲŸղμӹʲô¡
ǱŶġ馽һ䣺СԼע⣬ٸ֮˵ؾɶҲ˵
ɣˡհȻʱ̫馵˼ǵͷӦǣүүţȥϴһ¾˯ˣ绹ȥŹء
š
һհıӰͻȻʲôֺһ䣺ˣڳǽϾ󹤵ء棬ûʲô˻Ĵڡ
ԶհıӰվסתһ䣺еģүүʲô
ʲô˻ᣬ˭֯ġ
⣬̫հüͷһ󣺡ǼȽĹͷģĿΪ˴һﱧţŻ߸𿪷ҪǮٹ˾òʲô˻ᡣ
֮ǰϾѧѧʱѧİɡ
馵ⶫһһ䣬ʵհһͷˮʵʵӦǡ
ﻹţԼϾѧ飬ӵһѧᣬ¼綼֪ˣΪʲô馻Ҫʡ
հͲ׽Լүү˼
ѧһָģҲϾǽ֪ˡ
ǵڣ߿ɶϾѧ᳤λء
үү˼Ǿʲô˻֯ҲǶĻٿŪģ
հɲϾһܱߣƵĹ֯ǷչĲСʮˡ
˵˵ţհһүүǻɣС
죡
馶Ȼһ䣬Ѿ˥ͫը˴Ŀķâ¾һ䣬̫ˣ˯ľĹĲҪ롣
ǣˡ
հҲŵЩ겻ᣬһҾ㼱Ҵҵת뿪
ҲһҹϾ깵һڣƿ˴Ÿ¡
⣬һƬʢïĹľԡ
磬ǳİ
ǺЦ䣬ֹһ䣺ǰˣ֮һһԭ


635 Ϸࣨϣ
馵ĸ뿪ĿصϾд
ʹеϾʱפأȻ˵ĿԼϾиۡģôһֱţɱϾɣҲԼһ뿪լס
д¥ӦĿĵط
һдסڣĿһֱڿƷǽʮյ͵ƣӳͷ硣
ڵˣһϾжԣҪˡ
ܳһ׵ĵȴˡ
ᡢϸ΢ԴһǳڵĿ˵úʶƤһ¡

ǵȵˡ
ôʲôֵĿȵڡ
ְϾ˾˾˷ӵ½𰲡
˽й˷꣬Ҳ㹻ˡ
Ͼ˾һ֣Ҳǽϸʡ鱨صĴͷͷ
˾ˣɡ
Ŀ΢Цһ£кŹ˷ͬʱԼеΪ˷˲ˮʿ̬ν൱㡣
ְңʵɷְˡ
Ŀ˷ȻһڵĻ֣̿С°ƨɺ㿪żɽʵ¼£ְĹæѾôҹٻʲôָʾʾ£ְȥ
һʿס
ڹ˷ǫĿһֶŵģԼĻڹ˷²ƨ磬Ļָ˷ܹ

Ŀ̾˿˵ع˾Ӧ֪뾩µԭ򡣡
ְ֪
Թ˷װɵĿҲգȻ˷겻ԸӻԾԼ˵˳
ڸ󽻴Ĳ£ñúÿϼʡ˭ýϼʡ۴Ĳ˰صأϿʵʵİڽɽҪǳӣҾ͵óӡ
ǣȻ
˷겻Ŀ˵ʲôֻһӦͣŽμ
ԱϾؽĵһ죬˾һˡ
ǰĹ˷ôԸӻĿҲº͵˵˾Ͼ˾ͬʱҲǽʡ˾Эˣ˵ڽϵؽκεķ紵ݶ˾㣬һ£꽭ûʲô°ɡ
֮±ӣϵؽ磬˳죬հҵɽȹ̡˷йоصӦһֻĿйµļѯʡ
ǾͺãǾͺá
Ŀһ촽ڸҲǿͨ˾裬Щİˡ
ʲô裬ʲô
˷ȻЩ棬ûпʣųĬ
˾ƺ̫ʲô£
ĿüëЩ⣺ɲС°ڸ֪ˣ˾Ҫ֪鲻Ǳ˾Ҫ﹫˵һġ
һ仰Ƕ˹˷ķιϡ
ʲô£ĪͱĿһ仰յϡ
Ȼｹɶ鹤ù˷ԾɱֳһƵ̬ȣЦ¼£ְ˾ʵڷ֪࣬˵ģһ¡
Ǻ㺺͸ֳһĹ˻ؼ·¡
Ŀ̾˿Щ˸УʱһϢã۹·ϣأΪڹλܾ⸶˾ֵ˸ͨдԹʤΪա
ⶼĸĵ飿
һûеΣûϰո뵱ظ֮ǷڼùĹͽ̸ʲôϵ
˷üͷ΢΢һ¡
ô΢飬ܱȥ
죬С𣿡ƺ˹˷˼Ŀһ䣺οǼѧУҵģҵ֮ǰϾѧڼѧᣬҲԱ֮һ֮󣬼ϾѧԺͬѧרܵ˾
¿ɾͲСˣһѧ֯ʼҪӰطõʩϰǻˣ
Ǻ㵱־Ͱֱͨ˾תڸڸ˽һ£ϾѧᣬЩ귢չʲôزˡ
˵Ŀͣס˻ͷԹԵ裬˵Ļȴù˷꿪ʼͷð
ڸ˵¿ɲ٣ƩϾػзЧѧ֯ٸʲô˻ᣬȻϸѧءͷЩطʲô֯ͬ֯ǲ廨ţȻ˵ǵĿΪʲôȡůȡ棬ҲڸЩס
˾Щ길ʲ̫£ཻڸµطЩ£ڸһĨڿñ飬˾Ҫʲô֣籨ÿҵš
ǣְȥصѶ£з֣ϱǰ˾﹫
ȻЩţ˷껹лĿס
˾Ͻǰ˾ֱ죬ڸȫմߡ
Ŀڸѹ˷꣬˷껹ûµĵز
˷׻붼롣
ãй˾仰Ϳģ˾պ뱾ͨͨ
ĿϴЦ͹˷뿪ߵżʱС߶һ䣺ǵ鷳˾һС£ϵڸѾһЩ˼ɣպ˾ϱǰ˾ʱǧߡ
ģְ
ǽ˶Ի˷ͷʱɣǰ̤żһɵۡ
ӣĿ׵ӡ


636 ϷࣨУ
ȵصļҪϢ
ӿżĹ˷꣬ӽӲĿڵĿӶըˡ
֪ĿԼĿʲôˡ
ʲô̸ʲôڸ󽻰¡ʲô㺺ˡ
νѧᡢ֯ȫһѵ滰ĿĲԼ˼Ϲ°ˡ
ֻ뿪ǰһ򵥵ġ󡯣ĿҪ׵Ļ
Լɵһ˲䣬߶һ䣬Լ˼ʮ鱨ͷ˵
˼ʮ㣬ͷȻ۾
ʧԣĿѾõԼҪ鱨
ϾЩ֯ĻԼǸܵһ֯ģԴˣ˾֪ģ
ĿһֱڻɣϾЩ֯ôðģɵĵһȻߡ
ԣĿթ˹˷һ䣬һ䣬թˣ
һ̣ĿЦĺܿģЦݣȴù˷겻
˾Ӧò˰ɡ
Ŀ˵Ҫôһ᣿
Ŀ΢Ц룬˷ݺݵ˿ĭȻʲô塣
һ鱨Ĵ¼˹⣬Ⱳӵְҵľˡ
ְֹҵģ˷
Ϊ˷һС¶鱨ǿһܡ
漰ӵ鱨ţȫҪֱͨʞģ
ٽ˷ҪȷžĶ࣬ԵúǾִٲ
˾ʲôĿ֪һ䣬ºЦһƵ˷ǰϾ˼£ЩͬйϵЩûйϵŹ˾ģϣȰ߾֣;֪˾ΪȻ񣿡
ĿҪŪԼҵܵܵ룬Ҳ֪Լֱȥ׻Ǹǲ׳ġ
Լܵж飬Ŀᡣ
Բн뷽跨ȥ׹˷꣬Ȱѹ˷סȻԴӹ˷֪еΪ
¹ԼܲŪЩµ⣬Ŀ˾һͣ
ֻҪͣľ͸ˣһ¶
ְн𡣡˷ûȥŵĺЩӲ˸ǽ޷Щɡ
Ӳ֮󣬹˷ֳĬԥĿԼԼӦӦ
ȻĿ½ϵĿǾȷı߶ĿܲûԼ˵ǰ㣬ָƣԲŻԼĻ¸ǴԼߵΪ˵
˵ˣԼӴ˾൱ͷ˴ӣʤһȥˡ
˵ҪԼ͵ڷ
ΪĿֻҪѸղ׳Ϣɢȥ˵Щᡢͬᱳĳıߣô˫ϲһͻҪ˷Դ
һˣ˷ǸζɱˣԼǧССģôŪĿĵǣҪ֮С
ȻϹ˷ҲҶൢĿһ̾ԾͽԴϾ֮Ϊ˵˳
ʥǨ֮󣬶ӱϾʮѻƣٲȻڼЩľֱɣϾǰ˾˾Ͼ֪֪ͬ½Ӣš
Դ½ӢѰ˶֮󣬶ӾͺͻȻһһ㣬ʼƵƵϾѧѧܡ
һ¡
ʱĿһ䣺ղ˵Դȥһ֮߾ͱˣ
ԡ
֪Եɣ
̧׶ĿĿ⣬˷ɬ˿ĭ˵һ䲻֪ǰߵǡʵ𡮻˾뱾̹԰
侯棬˹˷װɵ㶵С˼ֻһҧ˵
½Ӣǽǰ˾Ͼ˾Ŀǣ̽ǷѾǷϽ֮ġ
Ŀüͷ΢΢һ壬ܿʹ򵥵һ仰Щ֮
̽϶ǷϽ֮ģ
Ǳ㶼ò£һǸʵ뷨С
Ŀ̫һ㣬׽һҪĵ㡣
Ǿǣ½ӢλߵɣһֱͬϾ˾ִǰ˾Ҳ˵ӴߵˣǸһְŵġ
һ֯ĴУĻٿصĸʣʲô
˵
ʱƣ˷ҲʼͲһ㽫Ͼ⼸Ϊһһ˵˳Ŀɫء
ǵһ
û룬ż꣬ܵѾô
ۺ֯ԱƹģǰѧԱ
ϾѧѧԺϾѧԺϾѧԺ
Щѧݷݷѧǽѧᣬҵڽҵĸ䣬εıһ
Щ˴û췴ȥʞʵۡҵķǻǱţһǿ׳
Ϊģǻ֣͸չҡԴ
ջʱ֧֡
㹻ˡ
ǣ£ٶʲôء
ܿ죬Ŀ־ЩԾĵط
ֻһͨݣΡ
췴ĻЩΪʵۡ
췴νֻ˲߽⣬û˻֧߷ʞɵġ
ҪףһҪס
Ŀüؽ˷꣺˵ԴӼ½Ӣ֮϶Ƶѧȥʲô
˵оĴ䡷
֪ˣ˾£֪֪
͹˷뿪תĿ˫
𰸣ڡĴ䡷棡


637 Ϸࣨ£
Ͼĵڶ죬ĿͬԼĶ߼档
ҲһαȻĻĿǲܱܶ϶ģô˵ܸܲһֵܲĸй١
ǶյϷѾʼܻ֮ҪϹȥ
ֻʱЩɣĿҵ߼ʱ򣬺߻ûлŪĿòϺһʱ
̫µʱ򣬳һ˯Ŀ
ӣӻˡ
һ䣬ĿڳϴһžּһԼݣȷֺ߳
ͬſЦߴ档
Ŀԣֵ˶һЦ⡣
硣
ܡ
кʱ䣬Ŀ߽ȥߵļͷСӣ겻Ӱôʵˡ
´ۣƵƵͷˣҲ׳˶١
Ҳ˲١߹һЦ
ûȣûȡ
ɲһھϯϣһæӺꡣ
ªôЦˡ
ŽԺӣϸһ鵹ûʲô
ոձһ߳Ȩĵʱ߶ٻЩתӣһֱסڳԼĻӸۡ
ȫȻƣ֮صĽԼƽݣɴͽԼڳֵĻӸᵽǱ£Ҳ
˹ªңΩܰ
ԺӲ󣬰Ҳܼ򵥣ЩľмľƷмģĿɨһȦƵƵͷĺܲ
ɡ
Ŀ뵽ݣкһ䣬ȥصĲҶǰϣĹһ䣺ʽɺá
õĺܣΪ֮ǰһͿʳһסĿӦһ䣺ʦʱµʵӹǿǺõĺܡ
ţ
һסˣﲻѣʦȥˣ
ʦɾʵʵָ֣ǻʯɱ˵ˡ
ʦӦûʮɣô
ϡ
Ŀ̾˿ҽ˵Ӧʦ׵ʱ̫ݣӹ͸֧أϵ̫սаܻʮ㿰漣ˡ
Ǿߣʱǰڣпݹǵ֡
һʱ˶Щ꣬ĿԹ⻰⣺˵£˶ܣûϱ]
ǰЩӻȥˡ
߽һ䣺ⲻæûΪȫƣҾͰ͵ɸϣΪչˡ
ϾǴ֮Ҳⲻ׼ͽסֲǳֶǳϾƽÿҹҲǲ١
ԼϱһڼϺӣ˭ЩĲ¡
ͣȻ˵ͨ
]ϾǸʵӣȥѰ˾ڴ˿һء
Ŀ̾Ϣ˵ҲԼҺӣ˾ܲҲӣοˡ
ֻһͨգ]ȻҲһͨӲǻ˾˱
⻰˵ıЩζУʞɰ߻ӵȷʵ٣û˵ҪԼӻݡ
ָǿͳġ
ʵ۾ϲʞӣϡհ
µ۶Щ꣬ս񶼲һлʵۡ
ʹЩһֱϾʞҲûǰ˾ϾЩȻžǸ]ġ
͵ĲʲôֵǮȴͷǮ˶δ͵Ķ
Ǿˮ
ǰ˾ǧһЩϡȱˮӱһ·ʵ͵ϾΪС]ϡ
˭]Ŀĺʞɽǰء
Ҫ˵ʞɶ]ȻҲĺܡ
ЩĿȻ֪ߵӲʧЦܵǻء
ҡ
߱һԣӵĲ¾£ǧȻҵĴ
ӣĿЦ
ǸԼǰװģء
ŪһӲϵıĿʲô
Ϊ˿ĿģĿ϶ѾעԵλðˡ
ȳ²ֵİϷƭס˭
ϷҾȥ
Ŀ̾˿ܲˣ⼸길ˣȥʱ򻹸п˵ҪϱҲڱһž۸öáɣΪֻص͵飬ʱҲдһŷϸӹѪҲ͹ȥˡ
ǿǶлˡ
¶жĿ񣬹ֵлô꣬ܵܲ£ʷ֡
㲻£㡮¡ĺš
ߵ˫ۣĿֵܣˣ
סߣĿ豭
Ɑ裬Ϊֳȥȼ
ǲ˰ɡ¶ɫһ磬ܻܵȥϹء
޺磬ȥҲԲá
Ŀʢ˼飬߾ܵûͺֻ̾
ȻˣΪ־Ͳൢ㹤ˣиǣæ⼸죬ֵٺȡ
߽ԼҴͳţⲻ⺮һֱĿͺߵǳ뿪ǿɾֿЦ
뿪Ͼر죬ûռҵ鱨ɣϾ̨ϵϷעֻҲǣ


638 籩ǰϦһ
ϾѸü˼һ飬ðݻİݻᵽĿ׻Ҫעʱתƿ
ܵð°ɡ
ֲרͱһˣɻһء
Ͼ֪¶׵鿪չӲطдſѴǳʲôˡ
ҪɳôͰƢĿǴӣɶܵǬ幬׷ʞɸĿ״
ĵһվһ򽭡
ϾĶ棬úܽһԭҲͳֱֱֳɽաʡ֮Ϊ򽭸ղʹ˾Ͻ
ٽڣǴ˵ҪУ򽭴а˳ĳɹ˴ֻĶҲǽϸʡʳҪ֮һ
ⵤϣǳݡݺϺ
ɽϣһȺԱ羰źϱߵС
򽭵صͬԱĿߣ߽ǰһУɽӣ˴һ
һ˵˴ԱϿɾ͵ɫ
ԭȵ촬һΪһֻ˴ֻĽ죬ᵽʮר˾ͺ졣
һ֣˾ְ򽭸ֶ˼Чָ꣬һ˱˾ϵ⼸î˾ͶΪ򽭵زҪ֧
ֻĸأСݲҵò˳ݸ¸ֱݸ׵ĺ̬
򽭵ĹҲһд˴εеıУתȻҪݳڸ
һ϶֪Ц˻
йͣͣйطط
ڸص㡣
һʡܿΪһͱժȥñӣһ֪ҲΪһֱӳΪһʡ
ڴٳżʡ
ɵĻ˵ַʽͷǸʡطԱ֤ԼĻᣬҲǸطԱȷľ档
ֻҪɵúãɻڴٲˡֻҪһյ˴һӾͶòˡ
˸ѹĴҲⲻõطһʹٲһձĹ¡
£򽭴һжٹˡ
һ鳧Ŀһ䣺һܺǶٹˡ
ǧˡЩݣ֪Ŀʣһھ͵˳һǧˣռ˽ɣµŮռһ룬һЩṤҵ֯ҵĹй½ұֺعҵ
򽭸ȥ׵Ļ˰ҪͻҪһصҪУҵͲѾﵽȫɣֲҵֳҵũƷȴͳҵشӾųɽɣҵռһɣҵҵռһɡ
𡣡
ݳɼĿüǣ̾ѣͳũҵıؿƵ£һֱڸǿҪĿ֮һҲĿģ򽭸ȥܴ꣬˵깤ȷʵŬ
ٴεõ϶֪Ѿõ绨һ㣬ƺԿ˽ǰ̾ڲԶ
ֻĿʱ򻰷һۣ֪©˺ü¡
Ȼ򽭵ĹķǳǻҪҪעĵط
һ䣬֪ŵûɲΪһעС񶨵ȫ̵ĳɼ¸æڡ
Ĳ֮¹֪ϸ
ٲˡ
ĿĺߵļͷºһЦʾģҲɵָһأ۵⣬һȦ๤ͼʡֱŽ⽨Ϸյʱ⣬ڸ֮ǰйʾµҲʥѵͷһζͼչɽˮ̬ܵµĽɽá
ô⣬֪˿
ⲻԭԡԵĴȻǿûӲץŲŵĵزֻҪһ㲻Ϊݡ
·£һʵµָʾһ֮ڣȫŷźк⡣
˱ִ֤֮һĿСʵǻûĵط²ָ̡
ĵط
Ŀţߵ˺ߣ˫ִڻ֮ϣźǾԼһ°ɣûĲҪĵط
⻰˵ıǴǻ˵ԼҪõָʾΪ֪ʵһ졣
߻ܲء
ھǱ࣬Ҳñһĵط
ֻķĴǸѧˡ
һſڣڹ˵ʹúʹϻкܴĲ㣬һ㣬¹ٴҪڸ֡
һεʲôţ
׼¾ǽʡĹҵչ͹˴⡣
򽭵ĹҵչǾģҪ˵ⷽ⣬ԼԼΨһܱĵطֻʣºˡ
˵Ĵ⡣
˵ⷽĲãȻҾҲͿ˵һľʵ˼ΪȺз
һȻ
ԼپܸԼӷ֡
һԴνƽȡˮ©
Ŀ¶΢ЦûпԾĿӺ棺Ȼв㣬ǾȥĽطʩ䱾ǷԵҾҲǼҪһ㡣
ܹӳеĴ㣬˵ΪһٶԴֵİķǳá
̧ˣԻӵĿȻĻŭš
˵⹤Ĵ֣Ҫ֮ʩͷȴԴĿǲٿ棬ɿ˫֣뿪ಽ
һأǹȺ屾ڹҽͷչҪԣһǹȺԡ
Ŀпһ䣺ԽԽ࣬ԽԽ㣬ƫֶûϹѧĿຮڣܵˡİѹեһҪѣҪ鴦ø๤ܲĶԴ
ǣ˵ļǡһӦͣ򽭵أһֱƽ˵ᱣϵҲһŴڹܰѹե֮¡ڹǿİԵΪҪԴƴ
Ŀͷ˾ãطá֪šʹ˾͢ڸǹΨһȨ桢ΨһʸʹȨĹһһЩ֯ԷȡůΪǻҪⷽ
ȦƵ˴ĿԼҪĿ˵һ䣬󾪡
ʲôʾ֮ģΪ١ǧ˱һʵˣ
Ŀüͷ˵ͬᡢ˻ᣬȻǴɻûȷ涨֯ǷкϷԣ˵Щ֯Ϊͺܲϲ
ţټһȺ˰չΧ¹ʲôӣӰҲҷչֽķʽǲȡġ
˵Ŀͣ½Ųתһִֻļͷϡ
һץȫ湤ֵǷһҪסܷ޴δ󡣡
Һͳ͢Ψһ˺ÿһĺϷκԷ֯طͬŦ֯ҵڵıȡů֯ǲϷӦȡ޵ģ
ĿҪĺľ
ʱߣҲҪȰߵĸ
ȻĿûŪߣ߸ʲôȴߵĸ׼û


639 籩ǰϦ
Ŀĵ鵱ɫĻص֪š
ǳá
ĽӴȻ򽭼ĿֳϿɣָ⣬ԣɱɱȷ񶨻Ҫء
򽭲ʵĿָʾǾǷ޴δ
ζţҲõͷˡ
ټȫ١ҿᡣ
ڵĻ˼ؼ§˯Բڣо˻ңɴ߳Աߵȡ
Ҳû̫ãʱ֪ŵ֪ͬǰĸ֮λһְְͳϺ׺Ƹ١Լ򽭸ʮĴȫˡ
𣬿ɡ
֪ͬ辰Դտڣͼ̧֣֪Ȥļڲԣںߵλ
½ĹԱҲ׷ڸԵλ
ֱͨĴߵԡ
˶ˡ
˵˻ֽǰķߣһڵĲˮ
šһɨͬš¼
λִӵ¸ոսָʾλͬһһ£ȥ
żɽͷͰ֮ǰĿ˵Ļԭһֲ©һ飬ĩԼ˼ʱ£༴빤ҵ󸮵ĶУȻ˵򽭣ûгֹ˰չ¡ᡢ֮Ķ¼Ҫδѣʱ̾Լ
µָʾǳãԩԩӦԩǧһˣԼ˽Ͻиʲô¡
˵һΰչˣһչӰӰҵĽ뷢չԣǱᡢͬЩը׵֯ǰȡ޵
һȺˣû뵽ټΪô£治֪ôӻ
ֻлĴüͷ
ǸˣŶʮ꣬ǰϾѧҵμʡǵʱϾʡ״Ԫȥμӹ뺲Ժֱ˻Ĵոת
ˣѧĳԱ
һ˵Ҫȡ޵֯˲üͷ
ϾϾһ
ӲΪƵķ˲缦Ź׳ͺܶѧԱ;²Աȼ˶־
ӵʹĻ˳ʷ̨
ٹϡƽ˵׼͸ô³ҲδûлҡһĻ
翵Ŀ֧ţ˾ĺ
Ҫȡ޵뷨ܿͳڱ̬ԡ
¹ٶù֮²˴󶯸ɸɡ
λ֮ϣɫøѿһ΢һ
󶯸ɸ꣬δѣ򽭳һƺ㡢ɽǰ¼֪üټǧŹ˸סţ㴫ȥǲЦ¡
һŶۣ۵ûйᡢûͬᣬԹǵطϲаվۼΧԩ߿࣬Ժ㡢ɽ¼᱾ûκεĹϵΪðաԩ
ƨ
ĿˣΪһ٣Ʒĳ͢ԱȻֱڻ
ʲôʸ˵㡢ɽİ
㺺ͨ˾˾˾նⰸִ֮ǽ˴£Ҳǰմɷ󶨵ģ˾ȫȻ޹֮
ɽϴ󰸣Ǿ룬ڸȺι飬ɽʹ˾Ž飬óս֤ɽκιǸڸʾµģ
˵㡢ɽΪ֮䣬ǿûˣڸȨɣ
һŭ⣬ĩ˵Ĵñһǣʱѹƿԡ
㡢ɽİӾյϣɽ󰸣Ǹڸ׸ɴӡġ
˵˵뷭˵Ƿڸʲô
׵⡣
˻ȻûһᣬССĴԱȻײϺ̨
վָıӣοûôƵ֯ڣһԩһұԩڹЮڣ
ЩνĹᡢͬᣬǴűȡůĻӣĿ޷ǹЮʹˡطŰЩȫˡ
ҴǷεĴϰȻзһһ䲻ƫ˭˭˭˶˭ǻҪɸʲôҪЩԱʲô
ԣȡ޵ֻ֯κβס
۳ռϷ磬ЩĻţ϶ٻгУ԰ۣ㿪Ȱһ䡣
𣬴´ɲ˵ġ
ž
һĴ죬ҲûһƬȸ
˶ɵˣ
Ϊһ⣬Ϸ
һִ֪ˣ
֪𱰡
ԼҲЩĻţأλһڲ衣
ڱ֪һ㱻ְͣˣȥ
Ϊ֪ͣһ⻹һ仰Ȩ
ûκʸԤΪֵ֪ͬҲС
ΪְֻͣȥԱݡ
ǰ㣬˵һˣͬΪһƷڸ󳼣ɼҲҰֱӾ͵ְͣ
׸͸һ֮⡣
ڸ׸һƷǽгһƷ
ίˮᣬܹ
ſڣʲô˵һ˦뿪˻ҡ

ȡ޹ľ飬˭޳ɡ˭ԡ


640 籩ǰϦ
򽭻תϾ鿪˸ͷᣬڻĿһ䡮һй۲쵽д桯˵仰֮ӻ뿪ûʱͬһһԡ
ĿҲûȥһ
ûסϸȥĴ䡷
Ĵ䡷ⱾĿȻҿֹһ顣Ĵ䡷ȫĶ˵ڱضͺ˳Էһ
ȻǶΪڱƷûȥ˼
˾ͳԷ˭ȥΪʲôҪԷ
Ӫʡᡢ·
ЩǳԷһΪεݡ
Ĵ䡷ͬڳԷһ뵱ٵľͬһ֮ϵ
Ŀͬһ㣬һĴ䡷ΪĳҲ֮ģΪӲȥϸ
ϾΪȷĿ֮Ŀʼͷȥˡ
Ŀѡȴξ֡
ûȥʷ˶
Ȩεĺ㣬һһû֧ţȨǲι̵ģȨʩķҲϴĵ·
ҹµĿĵж
εĴǴϣһҪԴ̡ɡǽɡЭɡڣҪôǶҪôǴڽڿΣҺΪȫžԽ
ηڻʮڸģʱֵȫӭ·չ뵽طĹԱڸı˼룬ܶɹϰױƺͷϳܶ಻Ӧ·չĴϰ𽥱ϴٳ̬Ҫµķ
ҪʹҴǧδϸõһҪʱ̹עηǷ񽡿ȷ緢ֲͷһ־ҪҾʵж磬Ҫ硢Ҫ磬ǱηΨһͱҪȥ顣
ν׼Ǵ⣬ҲǴ޶ȫ˶ӦضԴ⣬ʷһЩ׼ʤˣһЩ׼ˡһЩڽ׼ͶӹţҲˡǻļǧʷ
αڵٶλϣÿһ˶ڽ׼λ䱾ӵǵλĽ׼˼룬˼̵ģн׼ӡġ
һζγʞɿСµݡעһЩɺԺ¼¼ѡݶ¼ڡĴ䡷ξУĿû㿴ϸ
һĵȥиĸҲԾȻֽˣֻĿЩǰ˼٣һЩα⣬Ҳµĵá
εĴǴϣһҪԴ̡ɡǽɡЭɡڣҪôǶҪôǴ
Ŀ߶仰˼תˡ
ʲôǡǡʲôǡǡأ
ǰʞɶἰĹڻȨĻĿԼƺ߽һͬΪʞ˵ⷬ˼صĳͻìܵ㡣
ֻҪڻȨô¾һҵ£ǲɶҡκġ
ˣ߾ٻûҪ죬ӵͲܴ򵹻졣
һ֮ǰǾ˳ͻĵط
ʲҪͷŻȨ
ôԼһֱڸ߶ȵ뼯С˳ݺ񻯣̸׼ƳǲЩ˫ꣿ
̭ˡ׹Ĵдˣ£˻ʵһңĻñӵء
˵㣬ȫһҼū
ν׼ǴⰡ
Ŀпһ䡣
ǻӣôһʼӡµĽ׼ǩǻУǩһֱĿֱǻʵһ졣
Ͼ߸飬ȴ֯ټһ﹤˽׼ѧԱ׼ͳ͢ԡ
ⲻڸ׼ɿ׼ʲô
˵ͺϺ˴Ǵǵ⣬ģǡǡĿԼȴڲֹͣԼҡڲ
Ҳ԰˵ôڡǡôûô
ԼѾϤϢߵΪһǶԵģԸʲŴ㽫߷δĴ
뵽⣬ĿٽĿתƵϵġĴ䡷ͷ˫ֲͷһͨץӡ
Ļ̫ѷ˰ɡ
⻹ĿһθоĴ䡷Ļɬ֮ǰۿͨѶճȥһѴ뷨
ôⱾŪ˼ģ
룬ĿȻһǷϸ
£˭ܶĴ䡷
ĿһãԼ㲻֪ˣŶİӣȥݷùɡ
˿̣Ŀ뵽ɡ
һԶĴ䡷ģƫûҲʡ
ǳɣ˭ܶ
ǫҲܶһ㣿
ͷոͱĿԼ
ǫҲˡ
Щ
üƬ̣Ŀʱ˫
ڽɻһλδţ
ִʮʿ棡


641 籩ǰϦģ
ûȵףϾһΪ
Ϊ鳤׼˾ְаաʡĿһֱȥ˽
Ǽȵнҵ˳ҲӲ콭ķѴ
µǣһѴʱ򣬽׵ʡݡ
ԴһģĿϾʱ䶼ûУ˳ı뿪Ͼֱ˾Ž
ȵ˾Ž֮Ҳûж飬Ҵҿһ죬վͱ˼
һ̣˭֪Ŀ˭ˡ
Ͻڣֵôϸãֻ˵ǰ׸ʿ档
߶ĿĵǾôûڹϣΪʲôҪǧרѰԼ
ʱ䣬ԼɶѾ뿪Ȩĺü꣬Ҫ˵ʾɡŴνҲ类ɸʣ࣬ΨһóְڳģԼǸһʡ⽮Ķ𢡣
ӽոλҲȫʿλϵķ֣ǺһѧԱĽƣȷʵϡ
Ŀϡ
˼棬Ŀһкǿʿһ㱡
ϣЩͷû˽йˡ
㱹ʿæк¿Ϸ򵱲õµ񰡡
ĿýԼ˽ӺãмСͯڿ˽㶼ʿһʦãĿԻ
λǵӵ£񡣡
һܣŵüСͯæʰĿ׺΢Цһַ𣺡ȲϰⷱڣĶɣϣĵŵѧҵǡ
ȣǶ뿪ɡ
ʿһһ˼ͯ
ң
ֿ׻Ŀ˵ǵӦ֣ʹʿһɽҰɢ֮ˣ˵ĿҲҪĸӡ
ٰ֮£ʿûͺΣֻĿԼԡ
飬ʿ涼һûĿ
Ӵ˷ν£ֱ˵ɡ
꣬ʿ濪żɽʵϷҰ˽Ӿ꣬ҲѲٹ⳯£ºܹﵽµˡ
Ϻꡣ
Ŀֹһ䣬Լⲻ˵𽵹Ҳһʿһé®˰ɣûأȱʿһ仰סɤۡ
̸£Ѳܹר̿彡
Ѱϣ̸µġĿϼЦڸҪнϼʡĹҵ֮أ֮ǰ۶Ĵ䡷ЩĵطæѰΪǽ󡣡
ĩˣĿʿ治Ը⣬һ䣺֪Ͽ˽ţĿ֪ľ֮ˣҲڸѧЩ֪ʶöպʩ֮ٷ󡣡
һǫѷĿǰ̬˼ͣʿܣŲڣ˵ҲҪһӰɡ
һЦƶ֡
ɻĵط޷Ĵ䡷¼˼ע֮飬Ϸ֮ˣϷѧ£ֻө΢ⲻ¡ǴӲ֮ϷҲ˵һȫ
˵Ҳǰ˵
̫ĿҲʿ˵һƢûУƫ
£ɣҲظ˵һܰѡĴ䡷͸
ʞԼ˭֪˵ÿһ仰ʲô˼
ĿǲԸ֪Լ̫ĥʿ棬Ծ͸ɴѡĴ䡷β˳̯˽ǰտǼָʿ濴
ָԽ򡣡
ʿӹ鼮Ż⼸λüͷʶ
ƺѾµĿʲôĵױԸ⿪ˡ
Ͼңؽᵳ֮£Ͽ֪
ʿ治Ը˵Ŀҧҧһһѻ𣺡ʡѾ֯壬ûдڵĵطҲ˹ǼܣϾѧΪϡ
ϣɽݲ˫գ֮߾ٳҰ֮ӬӪշݽǻִӵġ
ƫ˵֮ôǴӡĴ䡷ѧģⲻЦ𣿡
˭˵ģ
ʿ澾סһ仰ֱӷĿĺ֧졣
˵࣬ʿ˵ʲôٿڡ
ʿţӲӥ㲻ȸ̳ʵף˵ʲôԸѽеġ
ѣĿȨŻ²ǵ֮ҧ˵뱾ģհҲѧһԱհǣ̫Ϊȫܸ汾
ʿ۾
Ҫ˵ģȷʵš
Ͼѧѧפ֯ЩԱһͬ֡Ĵ䡷֮㿪ʼʡطıᵳɽ֮ǧΧ²ʹ˾ţֵü󾪶룬ɽ½飬Ļ̡̻
ϣ΢ֻ֪Ǽǧˣǽᵳˡʮأ
ϰϲλҰڱıۣʹطóһ⣬Ǿ˳ɻԲϣĴܻܿܵӰ졣
˵Ŀϣ£˱ڹƽߵģǺã
һ仰ʿľ


642 籩ǰϦ壩
Ӧǽŵ˽Ӻã˿ȴее㻭⡣
Ŀûиʿ̸һۣȴһ仰ʿƵ޻˵
ʿĬĿ֪ԼĻһӰʿģǳʤ׷ϣڻȨڳǸ׿˵ģֹڻȨ֮⻰˵ģˣ˽ӪᵳΪ񣿡
ڣĿҪľʿһ϶Ĵ𸴡
ᵳһ¡ǷȨһ£ʲôʲôǷ
ҷŪף̸Ҷ֡
ֻĿλΪᴢλöˣⳡעϯ£ڳáطһ޴η籩
һη籩УѾλһʡעܱܵ
ղĿ󣬽һη籩УʿͲָΪӵĿͷ˵
һʤˣ
ʱһñӿ۵ͷϣҪԴ
ʿ泤һڻ˰ϵġĴ䡷üĿǽ
˵һΰɣȨεĺ㣬һһ
ǿطֱкʣʶģҪ͢ȥģǱ̣֮Ȩڳ͢ġ
ǷЩУǷЩţ
ҵķչ񡢹ҵĽ񡢹ҵĿ
˵ҶߵʱҪ⣬˵Ҵнʱ
Ǵҵ·ߵģɹȶҪȥ£ʱ֪ȥ
˳ӵģǰģТŵġ
Ҳû֮ģΪ
ԣƭáŪʱǻ֮ĳЩ£ҲȥţҪ֪ôǴģӦȥġ
Ϸִʮ꣬Ա»ǱȽ˽⣬ΪȻܶطİԵǲκ๵ģȨڻȨǱ¶ǿĵطǰɼ̫̫ʦֳ粨һܺõ֤
εĴǴϣȨǡǡڸ󡢳͢طžǡǡᵳЮҪЮ͢Ϊʵǡ񡯡
ᵳΪǡ񡯣
Ŀһ
˵϶ߵǴģ
ǼȻǴģΪʲôʻ϶
һŪĿֱԴըˣǧͷŪס
Աᣬɻ˵ʿҲúһǺܿ췴Ӧʵ
´ö£˭˵ģ
ǫ
Ŀǫ֣ҽЩһֱʞɰаŵݵʿЦ
ǵ»ǫ˵Ļ𣿡
һ仰Ŀéٿ
԰ȻǫǸʰŵԼߵһöӣôټ¾˲ǫ˵Ļѵˣһʞ˵أ
ǣΪʲôҪǫ˵ֻء
ĿǷһЩĵطʵȻ϶ڸǴģȫֱӺֺͣαҪϣ
һֶʿº룬ǺЦ¿ɼԳЩ£¼¶棬ڵҴ޴ڵӰ֮ǿʼΪĴλƽ·
ϴЩ£ǿڽϹٳӰϾɨƽ飬ҪطţĹУƱػƵƵ¶档
һɲͶ˽ϹԱģҴ֮أýϹԱ֪ΪµĴô˳µļλϾͲᶯϲҹҾͲҡ
ʿһĿ˫ըֻạ̊́˷ܵĽг
ԭĬԼλֻһֱûȷگ£µǽԲżдԼ
ֻҪƵĴýϹ飬ԼһرͿ˳Ϊ̫ӡ
һʵĿǳϵĿһݡ
˵գĿʿ湰Ҿŵʿܡ
²˿ף˼֮⣬ǵԼҲ͸ԢʵûΣֻǳ̸ˡ
£ʿҲ϶ĿһΪ
ΪֻĿλǺϺϺʞһΪ
һȻӦо֮Ȼĵλ
Ȩ񣬽ίǻʲôң
ôӼң
ԣһǴģһĿ´ĿתգĿگΪ̫ӵ죡


643 籩ǰϦ
ʮ꣬³һ
ݳŵƽʣʮ߳ףĵܿ죬¿ʽŲѹ֣һӶӶ׵ĺݸطפҲڣסÿһڡ
㽭ʹ˾棬ݽʩнֽ̹ң
ԱУͬʱϸߺϲİնʱͷɥ
ǵȻԸɢȥפͲѾʼҪ˱̻ؼңͬʱȷĸ֪գݽʵʱơ
һʵʡ
첲šȣȻǧ㲻Ըջֵ뿪ֵصԼС
ԭ翪һĺݳʱһյĽֵ˲
˰סͷһӶ̧ͦͷľˡ
ںݵĳ룬ʹ˾ٿһƼҵʡ˾顣
㽭ͷͷĹԱˡ
ֻһ⣬ǾǷҪץ㽭عҪˣ
һЩԱʾ˷ԣͬ
ɽʸʡ˾ӡ
Ȼ㽭Ĺǿ󣬵ܲסչٶȿ찡
ĹҵѾȫ̿ԽԽĹ˳֣ͳ˹ůһνͥ
ҹᡣ
ںſʼеʱ򣬶ԾԶԱ˵һִ۱
ȥҹᣬũѾũᣬǻҪʲôҪҴЩԱʲô
ʹ۵ɫѿӵǰӲ죬Խ֯ǳ⣬һǧˣȻǧǹԱǽֵ֯͹Ƕ˵㣬ǹǸνĻ᳤˵㣿
½ֵ֯Ĺ˾ҪнҪ̹ʱȻֻһ˺ֵ֯Ů˹ᣬ͢ǵǾ͸Ұչһǧͬʱչֻ֯ɸƨ
㽭½ıҵʡǴͳũҵʡ˿ڳܣ˵ǹỹͬᡢũᣬ㽭żǱķչ
ᵳ֯׳Ŀܲ⣬ȷ֪ۼ㽭ط
εĴǴϣǽɡɡĴڣҪôǶҪôǴЭͽڽ־ζĴʻ㣬ڴΪҪʱƣʱ
Ŀ뿪ʱĻ۵Ķ߻죬߱ѧֱõ˵˳Ȼ¹ᡢͬᡢũĽᵳΪǴǱóξĶžһΪļӣץҪڱУ
ΪһʡǬٶϣ鶨˵ӣЩòɿɴӹ˭Ҳûޣֻж˾ͨ˾˾˾ҡͷ
ɷ˵ץ֧֣߱޽ֹΪָǰգЩ͢˵ȨС
ڸûΪﴦȨǾͲôԣ̨ҪһУֻܱڻ򶼲ԺŸ֪
˾ľܾ׼ģ´һӣǵȨϷΪǷǷʹȨǰɢĸ˱뵽Žѵ̸
㽭ͨ˾ܿⶨһۻȫ㽭ʹ˾ĴӡصĿȥ
¼ӸǣЧ
һӶ㽭˾Ĳ뿪ţÿ˺ݳĳЩ˼ҡ
һһˣŮӸԼб˰˾ţؽһһңȴǵģνġѵ̸
ڴͬʱڽ֯֡㽭͹Ƿ㽭ʹ˾ӡ
νĹᡢͬڻʮ³һ֮ȫɢӼ֯ıμƴ˷Ƿʻģһ׷䷨Ρ
һʱ䣬ջȻ
ǻʲôйᣬҲûͨõʲôʵϵĺôһЩϸ΢ĸı仹ðܹܵġ
˵ԴӼ빤֮ڹУЩ֮˵ʱͲ̫ţƿΪࡣ
ҪĲ࣬Ҫǡǡһء
ʣڹ˵ԱһݣǿΪǴһصġ
ڣҪȡ޽ɢˡ
ɢͽɢɡ
һϹ̾˿ϲõȻ޴棬ʣµֻȻ
ؼҵʱƿơ
Ϲ㽭ʮ򹤻ԱʵдգЩж಻Ը⣬ûһ˵ġ
ǧٶġ
µѾ֪ȱǺ˶ٱʢ֮£ϰ˭ΪôС¸ִݣ
˵ִ
׼ѹ˾򵽱˵һﶯ֣
ǰҲռ˾δӮ
߸˿ǣǲ췴ˣ
˭˲Żѡʢ췴
㽭иݣܱ߸ʡ࿪ʼѧȡ޹˴
̶̼µĹ⾰ʮ򹤻Ա»عͨյݡ
Ͼһҵߣе
£ǲôԴа
˵ǰЩȴͦεıӰ
ǵɢ֯ôǹٷĶ֣ο嶼ûС
׿Ŵ¡
ҹЩ΢
Ϊĸһʡǰ綹һ㣬˲ɢ
ѵԼߵ·Ǵģ
뵱ԼӡĴ䡷зݣʹľסͷ
ǶԵģ·˵ߡ
ƫƫĿǰ˿޻֮
û˹ᡢûѧᡣ
ⱲӣעֻһͨĹˡ
Ҳģ
ҹĻ֮£źԵù¶С


644 λ
ϵֵúֵܴúС
˵Ϊ漰ܶ࣬ʮԱڶ̶̼µʱڱǿƸԭͨյݡ
˵СΪʹʡٸСһĹᡢũᶼǿȡޣûֳκεķ粨ӡ
˵ֻҪʞɻţֲʲô
ϰղ֣ЩԱ˭֡
ʡȾԹ󣬵ûһطżëץ˶ȡֶΣ޷Ƕ㽭ǰ㣬Ըĸ˽һνĽ̸ȵȡ޽ɢ֯쵼ĹҲͻųȥ
ûƳʲôԩٴ
Ҳ⼸£Ŀڽϳ˷ͷϾ˭жģʡĺӦĿһ֡ӡĸо
ַʩһԳ棬Ȩζԭ˵
Ŀе˷ܵ£ŵرǰʡΪеĿʢĻʽ
һɽʮλ̹ͬ֯Ļʽ
ϾĿᣬӦõģǡǡЩ˺͵طԱ
١磬ĿϲĲˡ
ǡǡֻй١ݵˣ˽ϵԴԴԼųɵԴ
ЩᡢũԱмʮϰΣӰһȺ˸ݰˡ
Ӹ㹤ᡢũᣬǴһߣҪŵξȨǹ繲ͬĵˣӴũǵ棬ô뽭ʡԣ˭ǵĵ˭ǵѲһĿȻ𣿡
ͻĺܴ󣬵Ŀû¶μӡ
ΪСӣĽ׶λ֪ʲô͵Сġ
û۽ʡԹ󡢸Ĵ綼ûҲμӣ˲һԽ衣һȻˣСĳЩϸϵΣװ˷ԼõĽǰ̡
ûвμӣⳡϾ칦ʢھٰ죬ֻĸͷˡ
ͻĳ˽Ϲҵչᡣ
úĴڣաա㽭⽭ʡͷĹ١̴ԱǼÿһ䣬Ľҡ
ҵӵģҡ
Ǽλ̨Ѻ͵͵ֻͷЩæھǽϹҵչĽᣬһһãĿĵȻȺȺĽǽϸʡչá
˾Эͬչϵǽг󺣣ͨԴḻȫԸͬչϵǡ
򼽷չ壬չ壿
ڹԱǳĬ
ܾڸͨǴпΪġ
·һֱΧæûвǮڣλҪϵ뼯һϵ·
ղʹĿڵЩĸǸǮͨһʹƶͬչϵĳλÿз񣿡
ڳĬһ󣬺ܿһĺվ˳
ֻҪУԸʮڣ
ڽԻȻ
û뵽һͺۡ
˿ͷߣһڸҲæ׷׿ң̼Ǳʮϰڲȵ֡
Ϊ·ΪʲôЩ˻Ը˿
ΪΪ
ں޲ðһǮ뻨Ⱥ˵˴󷽵ĺ輸ʮϰڣֻΪǴһͬչп˸󡢸Ļر
Ǿִ֧Ӽλ
Ĺڵװס
Ǿǿϸ
ǴĹΡòɶҡ
ʹƴķչͽ裬ʮ֮ҲܳԽϡ
ȷʵҪչǻгƽͳһ졣
£ϵĹȻûԸ⿴һ졣
ҪչҪóһݳɼҪóһִ֧ӵľġ
ݳɼĿ̫ӣŽǰͶұһ졣
ֻҪĿϷŽΣ׶ǨϾͲʲôܵ顣
ֻΪһĿڽϵΪջ˴һеĺøԼ
ӣվһߣǱġ
ʷеĹԣ١̾һҵһҵ
õһ׼ϿɵˣʵѾǰ϶顣
Ҳǡǡʿһۿ͸϶Ŀԭڡ
˭ᡢũᣬ˭Ϳոһ̵ҳϡ
ʞɲ㰲ĿȫûҪɺϸνĵй
ʿ滹ѡעĿΪԼΪĶ𢡣
Ͷעǵõرġ
Ŀӽϻת֮һֽگͷ¡
˻ʵۡگԻ֮ĿΪʺãʴƷأگػ񣬸˳飬أ𢣬ԲᱦΪ̫ӣλ֮ͳԷĺ֮ġ
λگ£
ʿĶ𢣬͵ϾϾ֪
ΪճӵĿôǲ޻㣬κĽĻڸףٹٳá
һ죬ǻʮ³ʮ


645 ֧ߡѲ
ЩɪҪܻΪꡣ
ʞɰʥݣҪ뿪ȥ¸Ѳӻƺӣ˳·޽ԼںȵսԼĮͥľݡ
Щʞλʵ۶ôûдڸУûʞɵĻʹ˼͢ͱǣʥ뿪һ̣ʧȥĹһ㣬Ǹոλ̫Ŀ
ȻĻġȨ
ڸ²ȡ̫ӡ
һ̣ĿΪ˶ݵģʵϵһ쵼ˡ
ʹڸ׸ɣҲҪһڴϣĿл㱨ڸо뱨Ŀİǰɺ߽ġ
ĿĻǺܻţûס
βŸӵʱĿŷ֣ʵԶûǰ˳Գ
̫ˣ󵽳Ŀ֪
ʷЩշּµ֮ûκεĿɱԡ
տԪʢһһѲʡ
Ļǿͨ˾¼µĸҪĿûĴѾǿ˵ز
Լϵµھ˳ʮĸĸѾٸء
ĸƻӲôҴ漣
֮ĿֲԴͳǽһιı׳
ϴ۹ͳǿ
νԼ뾩µĹԶȨߵĿ磬ΪĿѡ
߱ȻΪʞɸ׼µĿ顣
ڱĸ·ϣǼʮƥӼڣʞȴɫ
ݻڳУֻһˣԶʮӰź˫ϲϼңٳָĸǨһȥˡ
˷ֱʱ˫ϲһ仰ʞɵѡ
үôǲ̫ˡ
֮£˫ϲᣬֻʣһɻԸᶨƵ֧Լʵˡ
ǫһǫ̫ᣬкܶ޷˵֪
Ĺ¼ҹˡ
ÿɽɫɽʞɫǿ˼˿Ц
ã
ǻ𣿡
߳ڳᣬ⳵ڰĴ󺺽հĿͶʞɣһʣʶֱͦ˼
״󺰣Ϊÿһ֮ҫ
ǡʞƿ߳ż⣬žĽʿŻ׹졣
޲ϲ仰ǲӦֻ֪Ϊ˭Ӧ֪Ϊ˭š޵ǵȻÿһͬ
ڼо٣Ҳ겻ʮҵὫ죬޲жл
ϧôЩˣŪҵ˭
ʞ̾˿ԹŶǽΪһһ֮ҵĳˣӮص塢ơΣֵ޵ˣһһ֮£үү޲ͳ޳
Ϊ²һҵģ¹ͬģүүƷԪҪһΪĺûʵۣԲ˽յĴ
϶ģᱻʷڳϣǿɳܵĹˡ
Ľ޲ڣʵ۵Ļ̫Զǲӿڡ
ֻйuǰ˾ʮ˧ʞھŽֵǰ»»߹ĵСӸҿڡ
Ȳ֮⣬ֻ֪ԵģǳȵĵˣĵţϾɱϢ
ɱ̫أá
ʞЩʧЦҡҡͷɱ¾ԽĻô޾Ͳڳ뾩ɢˣƻ׽Ѱ޿Ϊʹ켺ĽЩ۵ĶȫûŵĻôɱ¾ͺˡ
̻˹uһ֮ͨʞԼָ˿ڣԵеʱνƲˣ¶䣬һЩ̲Ķֻӵѡ
ԸΪӥȮ
һȣ䲻֪ԵɣӦ
ԸΪӥȮ
֮ϣ˵ʞЦ
վʞɵ£ġģͬɽ𢡢ɽ¶ϵһ˵ϡ
ֻʮ꣬ʞѾٸǴʱǰ񣬲ɱڰˡ
ˣ˴ϲƽ͵ֶȥ˴ȥ⡣
ˣտĸ·Щ
ʞɽ˽ϵڲ멣޴ڵ绹˳ڡࡣ
ûͺΣֻسᡣ
ĵصĵ޾Ͳȥˡ


646 ֧ߡѫ
㣬ѫ
ںؽڸв̫ĸǣӭһˡ
һĺʻǰ󣬴ӵ԰ټòã˰˶Ӻͽǲ֪ˣĹ񣬻Ϊǵ׸ء
ԯŵĴ죬ȴúؽĹԱ󣬸ӽš
ǰ˾ܹܣ
ţԵطĹԱ˵ɱɵ׸к
ϾΪǰ˾ܹ̫˫ϲɲӽܵǰ˾ҲǴȨмʵȨĵλ֮һ쵼ŵĿǽء
ʮʡֱϽûнķ֧
ѫصĵط͵ţ˫ϲ˻ûһѫͷͿʼڸˡ
Ҳ˲һŵۣϱɫһɨգʱֻʣ²õЦ⡣
¹ѫ֪־Яѫ¹ӭ﹫ʡףʹá
־ڳһʲôȨǰһж·
ӭųһ飬ѫó߹ġ
ӦѫµģֻǴ⳵߳һ겻ʮС¹٣˫ϲ˻ˣӭĹͲμˣϳɣ˶ɢ˸ְȥ
һǻȳûܼһﵱȻǲ̫ģҲ޿κΣֻ۵Ŀ־˸߲ҵʵϳ
ӣӭȺлʻ˿ƽ״̬ѫڡ
Ӱ
ڣϵ˫ϲˮ־ŵʺã̾˿ۼҶʮ궼ûлˣ˵ʵβǲѣۼҲǲˣϾ˭ۼǸ̫࣬޷ãʵյĸǰݰ
⻰˵⣬ȴ־ЩŵĶͷðæڵĸǨص£⵱ؾͿ԰ãʵǹǼλ岮ֵܵĿڿ̫¹
˫ϲûпǻ־ֻӲͷƤ˵¹Ѿѫõķˮأ㻹һۣһӦǨصĻѣȻҲǲùĵģǼλ岮ֵܣǲ뻨ǮſҪǮ
ͨ·£ײ¹˵㣬ǹ㡢ʡ˾нģ¹Ѿ̨˻㱨Ƿ̨ͬ⡣
ǵǲܹ㡣
ĬУ˫ϲǿ˿ڣҪǮΪѡ
ʮʮڡ־˿ĭˡ¹ֱԣ̫ˡ
ţ
˫ϲƳһֱۣŵ־Щ겻壬ϱ졣
𣿡ǺһЦЩ䣺ȥĹѿڸʮڣʵ֧ʮڣ֧˶ʮڡ
ȥˮ·ڸ걨ʮڵľѣʵϵ幤ֻϻصһν޲󲿷ѹû
Ϊ˲֧һĿգҲİɣðԳԺȺȶܻʮڣôۼ⣬ʮڶ߿˵ûˡ
ôǰ־ź͸ؽȶӶ
ǰλͷͷӡ
ۼҸĸţǱɥļٱģ벻˼ʮ꣬øЩٵ·׼ۼҵˣ
£־Ѿͨһ£˶³һţף¹޹أ¹޹ذ¹һֱڴΪЧ͹ǧͶٵġ
š־һ֣˫ϲЦһȺٵģıûУƤǸĺ֣ۼҿʲôޣʲô¹ڶȥμӹҶð
˵ˣһתˣۼҲƽϣؼݰոĸۼҾ͵ýʱȥźү
һ仰ʱ־ɴ⣬һ빫ģ¹һ̨ƴ
ƴͷʮڵǨز
ΣΡ
ٳ¼ʮñӣһʮõĳ
ţ°ɣǼ岮ֵܽй
־̤ʵһлˣʱ⳵ֵ˼ӣŹʣͦ͹ǡ
һϵóؾص˫ϲʺãֳǵĽܡ
Լֵܣ˫ϲΪǵк
һſʵ˽Ρ
ĸ㻹ȥ
ǫѷҪ˵һ½
ԭ⼸¶ѫؽͷˡ
а̵Ŀ̣Ǹˣģǿ˴Сʮ
øͦá˫ϲһˣЦ˵˵Ķ͸ֳ˹ɷݡ
·ٺһЦһ㣬һ㡣
ɡ
һ仰·Ȼ
Ϊ⺺͸ֳĹɣǷ˾ţ֮ǰڶ֪ҽ˶ͨ·ҹϵ⻹ǿŸ˫ϲݹϵżͷռһ㡣
˫ϲȻ
˵·ȻԸ⣬ûʣ˰̾һ
У½ϵؽᣬˣ˵Ƕúܸˡ
·Ӧһ䣺ⲻǺǰỹڵʱ򣬸Щӿûٸ£ٳʱ˵Ȼʮ򶼵һ򡣡
ǰǰ
һԸ¥ĿֵҲ죺˵⹤ʩ¥Ƕ飬׬Ǯɵģ˽е㱳
̻أڲҲᵽһǧҲһƾʲôⶼһٶ򡣶Դ򹤻ûˣⲻǮء
Щֵߴߴ߶꣬˫ϲſڣȷʵһЩҪЮΪҲȷʵ飬ǣôзȷľǲܱ٣ܶ;Ͷһ㡣
УƵ֣֯ܡ𶯣װ𱨸ٸס𡣡
ֵܼ˶װϹ
ǹĴڣΣǵ桭
û˵꣬Ͷ˫ϲ񣬶ߣһ仰
̫ϳʲôҪ𡣡


647 ֧ߡн
λڽŽһݻĴլʱȴⱻ˶һˮйͨЩŵĹ޲šѪǮ֮Ŀںš
һȺнĽˡ
нԹһڵһȡͶΪ䱾ص֮һǣѣ
֮ǰȴԷеͶΪ֮⣬ԹӶʽ֧ͶģռλĲǳ͢˽
Ϊ͢ۺļʽǰǹᴩǧĶƶȣʱڲſʼҵ
͢ɻǾҪǮģʹ͢˵йǮҲûаոȥҪ԰˵ܻ͢һٱǾ͹ˡ
˽ӪһֲҪġ
˽յĴ͢ǰԲģΪǮҪڶһᷢǸ⹤ǮɾҪˡ
ŽһнǴ£ǧǧ¼һˡ
ڱȺվ£Ҫ˵ˣСˮ
լſˣһ̬˳ܴ֣˵ҲߣԲԲϣһ˫Ƕﶼ쿴С
λǾŽĴ󿪷̣Сˮ
һ޳СΨͷһЩãŲƤ멡
Ƥ멵ɫѾˣ޹ԵûͬһµԵúǳͻ
ΨλýһСƤ멵ĵ
¾塣
ǱԺտһᾪ򶼵
ΪƤ멾Ȼǹǰ˾¾ģо歵ֻΪһ¡
Ǳǣʞɣ
֮ƤǴʵ۴ġ
СˮվԼҵլſڣüͷǰȺ鼤ܵˣƵǳȣҲûʲôҡ
һĬ󼸰ٺ˳һҲͶİ
ˣ
ԼСˮ¶ݵ⣺ȻˣǾ˵䡣֪ΪɶģҪǮ
ƾʲôʸҪǮ֮ǰҸмͷǰֽǩõǶǸ¥һǺãÿ֧ɹǮʱĳɣ԰ɡ
ȥˣǲŽ¥
ȺվڵһŵҲǼӣòǲͨˣǹͷ󼸰ٺŹ˶⼸λͷġ
мٺˣĹͷȥŽˡ
Ƕñ·˫¡
һͷվСˮڵʣԴƹ񣬵¥֮ǰǲ˵ŽѴƵڣ¼Ӧ˳ӣǲԡ
԰û
СˮһӦ£ǳ˼ͷԤϣɻûȼ¶ϲǰ߽Ļֽ
ˮ֣˳ӣҲдˣֱڽ˳¥֧Ǯ԰ɡ֧ĹǮӦðһĹ㣬ǰǸ˶ʱҪĸµĹǮԭ϶ʮ¡
ҪǸʮأѲʮ겻ɣ
ˡ
СˮôλھŽǶ˸µ¥̣ļһǧ¥ԭһ꣬ÿ֧ɹ˵ĹǮ¥յʱ֧ĳɡ
Ϊ󹤣ĸµʱս¥
Сˮ֧һĹǮ
Ⱥǰװ˷ʮµʱڹϡ
Ա˽յⳡ棬ҵСˮ;ŽţݱʮµĹҪľʮµĹǮ
ҪνΪҲΡСˮͷĳȥǾͿʼְչǳԵĲþǸɵʱ̫һ¡
ǲڣ⹤ڻ𣿲Ļڶʮ£ڻҪǮһˣǮûУһĹǮβĳҸ˾ŽȥҪɡ
ѻ£СˮŤͷͻţһʵľŹصǲС
⼸
ҪҪȥ
СߥţСˮլŵȫŭ⣬ҪټһײţСˮ
в˶д룬ĦȭԾԾԣǱͷͷס
ǸǰͷڵСˮĹͷȰǻСʶƹ񣬻ؼǸױ֪ݺǽķˣǸҰһʡǿɶá
Ŵ壬ʲôݺ˵ô𡣡
С᲻ţһڣ޷ֲмǮˣ¸˼ǧٰ̰ˣ£ֽϵķſûٿǣȫٸˡ
治顣
չͷ̾˿˵ƹǽȫʡǿǶлģʮǰǽˮƹѴ䣬ðܵѴӪľǵ˻ʵ˼ҵԶǼƤ𣬾ǻʵۻϾ֮˸붬ǰƹġ
һܣʱ÷²ͣһȺ˵һ
ԭСˮͷȻ˵ľˡ
ֲڽ˳˳ˮû˸ҵ̡
ҪǮȥѰŰɡ
ͷ˻̾˿ʵȡʮ²ҪҲա
ٺҡͷֻ̾£Ⱥӵ뿪СˮļŸǾŽŶȥ
һн־磬ֵĻ


648 
ʞҪµġ
֮ʞͣ˸꣬Ѿɾ㱣ԭ
ͬʹ˾ĹԱһǰͷ죬רȥһӰ
̫࣬ʞǱżƵȥġ
֮ǿʞɻתתһ»˵

۵վûסʮ𼱵š
˵ˣŵ˶·ۻ˺ü
ʵ۲ŸոճѲ£ʺ߾һߣֵù˭Ҳ
Ŷʮ갡
һʮ꿪ʼʺŮ˵ȾزҲӦȾز
˭ȥ룬Ŷûóþòǡ
ƫˣʞɵĻ̣Ҳ̫ԪТȸ߻ʺء
ڹѾҳһţǰ˾Ǹǳ
ɲ˵𣬻ʵ۲ڣǰ˾ܹ˫ϲҲڣΨһһֻʣ˸ո̫֮λĿ
Ļй°˶۵Ĵ˺ü죬źܴӹŹǰͦ
̫ҽԺ챻Ʒˣ
̫ҽΨһͷͦһ١
ʞɶ֪ԼôصıӵõϢʱͿ˱
ĿǼӼԶԶӵ˺󷽡
ʱʮ꣬ٴ׼ݱ۳ңǧͨ;ĸ·ûڲⱻĥֻ̫࣬˼Ƥ˵Ѫѡ
ʞһĿɶǶʮഺСӣЩĽûпסҲ֪ʵôģÿҹڸٵķ˯ʱ
£ɻˡ
ûأĸڴѾŲ˺ˣһʞɾӭﻰĽĻе׸ء
˵˭Ű
ʺôˡ
ʞɸû˵ģڵˣϱɫͻҳѿ˼㡣
̫ҽ˵ºˡõСģҿʞɵǰ˾óĵرóˣǿڶ̫ҽµľһ㣬żء
һȺ
ʞɲ񱼣Ѿȫϣϰľ޴һȫͣڣϣһ߶İա
еģֻǸ·ݰصľˡ
ûڹ
ʞǽ˻ʹĵһ£ǳŹһ̫ҽʹһ顣
ȫǷ
ʹ¼ٺˣŹͻ¹ȫſڵϣڴûиҴģһ̫ҽһ˳̨һ·ȥˤıס쿪á
Ѫſڵϸ
ŪԽң˵׼ܵûʵ۵
ʣ
ǰžĿİʞŭһۣŵλ̫ǧϽ
첽ߵяߣʞɻ£ЩʧĿŴϻеۡ
λĽĻʺ󣬴˿ݿ¡
ôö˶˵ľüǰһ󺮣ڳӡ
ס۵֣ʞ֪ʲô
˶и飬Ȼ۵ķ֮Ҫһšǵһ˶ʮ꣬˵ĭٰüҲұףǰ㰮ĺͬӵġ
ڣеġ
˵ȶԼӡӵĸ黹Ҫ
ʺ󡢻ʺ󡣡ʞỽ˼ָ˿ڣ۶۶
Żţʞɾ;ñԽԽᣬٻȥˮʹסĿʼ
׻ǿ˳
ôѣʞḩ۵촽ϡ
ѹͯվû
ɵ㶵ڴߣʞܹĸܵԼ۵ԽԽ΢𽥵š
ȵ̫ҽнʱѾҩʯЧˡ
ʞɵһ涼ûܼ
ʺ죡
⣬˲䰧Ұ
ĸ󣡡
һֱԱʹ޵ĿҲ֪ĵӣȻʞɼһԣѾױֿ޵
ߵʞɸ˫Ŀ͵Ŀš
ʞԼ֪ڿʲô
ܹ˼ӣʞɲŻתⲽȥ
Ѿͦεı˿̾Ȼʼ
߶һһ
ڸ󾡿ڳѡַ꣬ʺͣһڱ뿢
ͻʺߔ·һա
ͨȫеĽһȡɷȢ
۽겻ɿɽӭ𡣡
Ϊһ£ԽйҶҰףĽ죬졢콵롣
ϷԺ¥ĵطֹӪҵݳֹٰ죬½ֹٰ졣
йԱԱֹƣȡдãֱӿְ
˵ʞɵӰѾתͷһ۵ڵĿ죬Ťͷǰٺˣ̾˿
̫ҽԺ¶෢ٺ»˷ʺ󻼲ѣҽҩЧѷɾȣʵʱҲҲ
˵գʞ죬߶š
ʱҲҲ


649 ҹ
һҹ֮ȫˡ
Ϊ۵ʱһƬԱޡտޡ̷Ҳޡ
Ҫ˵ⰧһƬĿ޺УôһģʞǶĵĲš
ҲԴ빬֮ͼйͷ¶棬ڸĴ󳼶ûʺ棬̸֮ϰˡ
һ鶼ûУ޸ʲô
ǱǼٿˣһҿ޵ıһ
ȫȫӱƽɶ޵
Ա˰ѧӣԴڶģ˭ס
ײ֮޴󣬶̶гļ۸һֹǱʳĶࡣ
̱֮󣬸洫ϣˡ
Ͼܵĳշʢĵ칬ֱӳЩЦֵĶȫûˣػӸֱӱһɶ
ڹЦѰ˭ҲûſԴǳˣﹻ
ʺŵĶ˵䲻Ļ̫үʞɶҵӰʵ̫ˡ
ҹ£ĺΪʞɣŰ۶
Ҫ˵𾪵ģȻǴڴڵЩ̣ߴŷˣȫء
йʵ۵Ȩ𣿡
ⲻйʵ۵ȨʞҲûʹֲ˽Ȩ
ֻʞλʵ۸˵Ӱ
κһʵζϣӵжԲӵеӰ
͸ҵÿһ䣬ӳе򵽴Ұ·ĵطһаᦴһп
ҲϾ˱ɥȻ۲ĸҲҪһĸ
Ͼɥ˺ܶ࣬ڵĺܶ׶ˣҲ桢¡ЩλĹ
ߵľ˾ˣλ̨˻
մ״ʵģϺȫϾ
ͣʱ䲻ֻһ£ȴڸ尾һ¡
Ϊûޣ
ʵ۲ſʮ꣬˭ʱʞԦ°ҲǺˣһֱٳûôڹϣʺްˡ
û취һ£ƴҲȰĹ޳ûʺȥǡ
ӡȺձ͹˴ù
ʮʱһϢʱ䶼ûУɵҹƼ
ʵģͣһ죬Ĺ忢
죬еʹһһƬТĸӸʺ˺£Լһֽٺĸо
߰籶ˡ
޲ãԼлɡ
⻰治ʞλʵµ˵ģߵʱʱӶǺģǾ棬ɵһл¡
˭֪ڸ׸ʞɵĸͽ
۷֮ʞɲ¶棬һɥ硣
Ҳһü硣
馡ڵģ߸մ״ʣֶϯ
գڳء
ʞһĳʱ˶һ
̶һ£ʵ۾Ȼôࡣ
ͷϵİ׷ռ˴룬ɫٵĿ
Ҳ˲٣ͷܲҲЩ͡
£尡
ͨһ麾͹غޣΪ۴ɽΪҪģ絶ʹ
һɤӿޣ˶ʼޣưڵģʞɼݱһ㡣
ɣ޻ûء
˫ϲţʞߵ֮ϣ̾һ䳣⻰үү֮ǰ޵Ľ̻壬ʺ䱯ʹ̣ȴҲֻ֪أҪˡ
׷ֻ߳ʱ͵͵һʞɣȫǵǡ
£ֻʞλ硣
ֻ˵¡
ʱ߳ͬԼϵ˵ô仰
ãүүʵ̫𡣡
һ仰ŵ馶һ亹
ͬԪ
һʣүүͳ׳Ϊ¼ҹˡ߳˵ʱԼﶼŵүүͷ·һˣɱʢƫƧ±Ҳˡ
ϣᣬӦòᡣ
ʞɣԼﶼЩûס
Լλֶӣպܴӹ¶ĥ߳
ʵ죬޵黹ǲģһõһˡ
£ʞɿڵöһû۵ôˣǿҺһҲˣҲһ˹ҵĶǺܿĵġ
ĿɨУʞɵհⶼƾԼ¿ôѧĹԱʟ޵ĵܵܣɳɱʮ꣬˺ͣҶүүѪܳɲţүүˡ
ķ׷ǫлҲС̫໰
ĩˣʞԼ߶޺üûмˣܼ޸ġ
馺һۣ˴еĵǡ
ʵ⻰˵ģ̫һнľˡ
ǰ߿˿ڣȲңЩδʰ
޲˼
ʞɰ֣޾λˣյô˻Ҳҳ尡ҲˣտһҺӢܣҲǸеĵİɡ
ǣܽӦһ䣺˽ӡ
ǰǰʞɸ̾վϵģ֮ܿЩӸ㣬ҲһҸ
ˣС͸¸ҵվӹϵְʹǡ
䣬ʞתͷλϻ۵Ŀ˵
ҪŬ
£𾪡
˵Ŀ⼸ˢˢͶĿ
ʵǰ˵ζѾʮˣ̫ӵѾõζڡ
ѵʺʞɴ̼˾޴󣬾úλ룿
һ̣ĿӶˣ޴վֹ֣̿һŬ
ǶҪŬվʱҪ¸ҵվЩվϣҵδǵġ


650 ɴǹ
ɥ֮һ֮߱Ͼûڱ
뿪ʱӶһŽ
ΪڱļĸʣĻʵʞûеĽӼһΣ빬Ҫʰû׼
ϸڣ˶ܿʵǳ׵ķλӡ
ɽ𢣬ջҪճĿӵġ
ϺҲϺͳ
˵ʵ۱ֵʵ̫ˣ˼º󣬾ʹż뿪ϣ˵ȥĮͥһ顣
ŴСһȫĿôλ̫ӡ
Ҫ˼꣬ʵ۾͸λˡ
Ѿʼִ󲻾ķԣϼʡŵöͷðһ߽ҽĿҳ̣һԼ˽Ҳû롣
̫ˡ
ֱʮƻչƻʞôλʵ۲Żؾ¶һ棬뿪Ѿ˽꣡
ĶͶĿʞɻҪʵۡ
μʥ
ػվõǬ幬ʞɾȻЩİ
뿪ʹʱһΡ
ûÿ࣬ɾһȾΣʞڴѰ˰£кŹڲԶĿԼԱߡ
ɣҪôн
ӦһǱŹ˳̬û̫
뾩һ룬ڱĺܺá˫ϲȥ裬ʞɾԼҶӵСۣҫ϶ͬ޽ˡ
ĿллֳĬ
ڵΪ׼
͵
ԼʵĽǰܶ͵Ͷ͵
ֻҪԼʵ֣Ҫü꣬λԼģûʱٲСķ˴
Ͻո˵ϸ˴ǳʣû
²Ǵš
ƶȨڻʮβĿ˴ǳʡ
ҡ
Ŀŵִֵ̿ιҴ࣬»ȫһֱİĺͽ̻壬д롣
˵
˹ʞɳһڣֳ˫ϲһ䡮޻ˮ˵긴ֿĿźߵĻӦ
¹£Ŀһٸұ̬һҲǰƤ߻ظʞɣȫƾʥá
˵ˣɲˡ
ʞ΢һȻһҪߣûʣǾ˰ɡ
ԣĿЩɡ
˸ϵش£ʾôʵĶˣ
ø߳ڸ׸¼ڸɡ
ʞƺѾ̫Ĺ£˵޷ˣС
˵ߣֻĿһǬ幬﷢
߳׸𢲹¼ڸ
⣬ȫ׵Լˡ
Ŀô룬ԼҸôԭʲô
˰ڸѡʞ뾩Ļ⳯£ɾĿһ˵ˡ
ǰиλԵ׸ռλӣʞɵĿӵڲǣôȨ
ǰǫĿ⡣
ϾĿ֪ǫҲʞɵĸ
뿪Ǭ幬ʱĿ·Ʈģصеʱʮ£ĽѾһӡ
˶ڵ
ʵۻؾսӼ̫ӣ̸֮ԲȱټϢ
һЩԾΪνӼ̫ˡ
£˵ʲô𡣡
ɭҲȺ֮У˸Щ˹ְԺյġ
ڸ֮һ
ڸ󳼣ɡɭ߳㡢Ⱥ͡ļãǰͬ죬ɭϾʱ򣬾̧ø
Դȥɵݴǳ֮ɭͿʼĿ£
Ͼ˭׸
ʣϵĴǳʡ
ֱʱĿЩʵĸоҪǲˮһ£ط˯ˡ
ʵɴǳʣ
˴󾪣ɭ¶ϲɫе˵˭𡣡
ʮ˾ûвġ
Щ˵ǲָһɳ죬һߣڸܵ²¼һλ󳼲ǣЩ˾͵ˡ
ĿƳһɭ΢΢üͷЩϲǿڵɸ߳ڸ׸Ͼ֪󡣡
һִͷɥ
Ψɭʧȥ׸ȴӿģĿϲ̫ӵ¡
ϲ֮У
ĿЩ⣬׸λֻһ߳Ͳֵɭɭ￪ĸʲô
Ϊ߳ס
ɭǺһЦ͵ڸ׸ڸ׸ձ뾩Ѳ߳ǲ๹ģһӦ񶼵ʾ㱨
Ϊ˭װһ˾ȨǿɾͺײȺ߷ţ߳Ϊ˽أڸ׸Ӽͷ˵㡣
𢲻ͬѧϵĶӣ֮£ϿǼᶨƵ֧ȻĽ
ڸˣ±㾡ί̫ӵ֣֮˵ء
˽ͣĿˣ¶ϲɫ߶һ䡣
ѹֱʵʱ򣬸ѲԸͬĹˡ
ϲüҡ
ʵ۲Ĺ£⽭ɽ˭֣ʲô


651 ΰĴĻȻ
ƻչٱ֮ǰΣԵòҡ
ϯμӵĹԱ˼Ȼûûϣ̨ϴڸ㱨ɣٿ̨λϣǸЩݲϵĻʵۣЩĸо
ĳɼͻڻ㱨ʞɲų̂ȥ˵ֱ뿪˻᳡̨ϵҲûнչƻһһ뿪
һˡ
ʥּ£ʮһ³߳ʽδڸηѧʿ
ƻôЩЩָ꣬߳㿼ǵ飬òˡ
֮ǧԱ˼ĸ䴦ֻб֪ǫҹɵš
Ϥ׸ԺϤĳһլۡ
ǫ̫Ի󲻽⣬ڼɵĵһ棬ͽеɻȫ˳
ϽʮȫԼһ죬ôڹء
˭Ҳ벻ףһ˳ǹڵķչķչǶݱǰƽǴʢ֮˭׸λϣҼǿʢȥ
ʲô
ǳɼǿʷ
˵ӵģ˲ݺڿڴ̵ǫǾԲô˽
ΪҪ·
ɵĻشǫһǰЦſڣҴʵ׸߳㲻ǹȣһȻĹɣҲϣ׸ˡ
ⶼʲôʲô
ǫЩңǻۣҲһʱ벻еĹ
ǫ͵ĳɱ㿪ϲĽԭί˵˳Ϊ֮ܿǰʞӦòûټǫҲ˵һЩǫ
Ȼʺ󲡹ʣܵһЩӰġ
̾ͷʼ͵Լ޷̫꣬ܶ޷ã뵽
£߳ڸ׸һ֮һʷĹɡ
ʷĹɣ
ĸ
仰ŵǫֱӴϻ䣬һƨɾ˵ϡ
˵ʷĹЩУ׼ȷ˵ӦǱȻķչɣΪƶʷĻˣԵıȻ
ɷǫҳ裬Լ
һٷչһٷٵĹᣬʱˣһֽȵȺ壬ҲӵоԴ֧Ȩвҵߣһǵײ㲻߱Դ֧Ȩ޲ҵߡ
в߻޲߽ѹȺͰԵıȻʷıȻÿһԱ͸̶͢ǰɢҲƣܿܿڡ
ԽԽв߿ʼѹȺͰ޲ߵΪʼ֣ôʹӸıȻΪ۳ΪʷıȻ
塢ƽ塢Ƴ塢ĩ忴ƶǳ͢ѹյµģǫ߶ȵλѾԿףǳ͢Σǹҵԭ򰡡
ʵΪһļȵߣվڼȵȺ֧֣ѲɻԸȺ˽ĻλƷɣ
֪ҼȥҪҲֻĿţΪǰԨȥ˻ȥҲ
ǫԽԽۣ˵Ļֻ¶Ѿܲ亹
ʵʲô
óһ裬Ͼ
չƵǫǰ˵ûһꡢ£ǵһƽĹѾˣ˾Ȼӡڵʱɱӡ
ɺܿͷ뷨οĸң˵ҲʷıȻϣܹһĵ
һ̿ʼ㿪ʼΪһпʼ׼Ϊ·Ϊһʷ׼
˵䣬ִ򿪵ڶ裬һɽ
ɽ͵ˣԱ̰īһʶŪһǮɽֲطĿգûʲôõİ취뵽һǰ취İ취Ǿǻղ֣˵Ǯŵ˺Ϳա
ºأɽٸϵıٰ֧֣Ǯ׬
˵ǹ̺ѹҵ仯˽˵棬̹ԴûоϵʧԱҲĿղ
˵֮ȡݣǺ㡣
͸ֳİӣΪʲô㵱͸ֳⲻǷϵȱʧǺ㵱ֿסع˶ʱĺˡ
°·ǹΣ㵱ֵĻʡڹתƻ߼һͻʹۿۣϾĳɼȫԵȡ
Ǻ㵱ֵĹԱȥ֧ʱ͹ȫǹ˱ʲã߻ۡ
ÿһ𰸼УҿĲǰǰϵԿ
ԱΪԼ棬򾭼棬ģҴ֮ǰǧĻʷǰ㣬д˰ѹȡ
㷢չȥӻȥҴһ궼ڣ
ԭʱմнʞȴͻȻ֣Źҵȫչҵĸٷչͷ٣ܿܣһ궼ûˣ
Ϊӿֺͽ׼ìܵĻߵٶȣԶԭʱմģ
ǼȻǷϵȱʧΪʲô²ϣ
ǫЩޣŲӿɣдڵ֣ȴĲͺˣ
ֻһʵ𣡡ɳһ˴ԸΪǻʵۣҿ˴ԸΪڸ׸Ҳ˴㲻ܸģΪֻһ֪
ǫɵ˼
ЩʵܸģΪʵȨ
׸ܸģΪ׸ҲȨ
Щһ޷ĵģΪһûоȨ
ֻʵۺ׸ʵۺ׸ֲܳ꣬վỻ˵ġ
һҪõĲʢǿ󣬿ǼʱִĶϤͼʱλƣϤǿĳˣλҲǿĳˣҪǹ塣
ɽ̻·ϣΪǴģ۾֪ǴģǶϤһ֡
ǷӦţų̨ɣ˵ڷӦܵʹǾӦеΪ
ҽܵ󣬲˳һİˣҰˣ˲ܷ١
ɽİӡİӣǴ󵽻ߴڴģǷҲҵ˵ֲʹ˾ţûдȱ;Ļȱʧ
ҵȻ԰ɽ㵱ֲһȱʧǸ࿴ģɽİڷֺȱٶľ
ɽ㵱˴Ĵ֮ЩվΪ󡯳ˡȷǽĴ󡯵ˡȷ
ǲԵģܵģ˼ȥĻǵ֮󣬰սҲվˡ
վ
ԡ
ɵͷᶨӹŵվûıңҲûУģǾԸΪðվǵһУ
䣬ɿǫ͢棬ǾҶϿɵ׸Ӱˣ𡣡
ǫݷ飬ֱͦ壬̧ͷĿ鷿ҵǸʞɻᶨƵڵ
ΪҺԸ׳һС䷨вѪߣУ͢ʼ
ɱ˫ۣΪҺǶԸ׳һУܹʢΩսɽ续ĺ̸衣
һⳡУʞ˵ġ
Ϊӵλ֣Ҳ˵ģΪǫôһλӰˡ
ʷĽԪ谵ݵʞΰҲݵǫ
ǣʱѡһΣΰĴУ


652 ʷıȻϣ
뿪»سϼҵһ죬ʞҲ¶档
֮½֪飬ʞɲ¶ͷЩ˵ȥ
ֻҲֻʮ˲ûʲô̫Ľ
ʞֻ˵һ䣺ʱ䣬һȥ㡣
ݣ¡
̳ҫ۵һλ׸ô˳ʷ̨Լꡢʮ꣬ںʷ¸ŨıīΪԼĳɼʱľʞɻԼѡ
үعɡ
µ쿰ڵŴ˫ϲЩʞɵ壬ԱȰһ䣬ȴʞɾܾ
͸͸óȻذɡ
˵տһ˫ϲ˵Ҳسůһɣӱ޲ˡ
˫ϲʞɻҪ֪꣬Ѿʮ
үأū
˫ϲ֣ʞɱ̾˿֣㣬ǻعɡ
ʥ𣬺ƺƵйԱӵӼۻ˱һ̣ڸʽ߳ʱ
³ˣһʥּʹڸ
ƻƳһ꣬ʮⶨ
ǸȫԱһļٰ
ȫط޲裬ĲѣĵҲɢ
ʲôȻǵŻʺ󲡹ʣʵۻ᲻ĸӿҲбΪʺʵ۷Ŀˡ
ǡԼһԱԼпʷˮ
ȵʮ壬һ˵Ĵ·
Ǿǽɽʦһñǣõ˻ʵ۵ټһʵʦʦүŵٵ
һϲţѧ˵ĻʵۣȻʼˣ
ʵ
Բ֪ôžͿʼҲĹԱúǺ
˭
Լ㲡ʣ̰֮ͬ쳾ŶһЩǳϺ֮䡣
ʵһ뾩ȥ˽ٴί̫Ӻڸ
ǣȷɵĹ¡
λãƺֻ֮ڡ
´󲿷ֹԱʞԸת䵱ȻǼ俪ģΪǸоһ־Υɣ
ǲÿ̰ڣÿĽ֮ɡ
ûƻûָ꣬ûй滮û·ߣûиָ⾫ѧϰᡣ
ÿſתתֵȥȸƣϷĩһˣҪ̹ж̹
⣬Žйٰ
·һҹ֮䣬ĹԱһοͳŽ׼ٵϣ
ʹʹ񣬸ʱһʱ䡣
®ʞɣĿŲİӿһзչԵıȻҲԤġ
˰ɣʷıȻ޲ˣһ£ǸǾ
ʞɿĿʮĴ䡷ǱˣֻáĴ䡷Ľݣû˽ޣûⱾԸıǵĹңеѧϰĴ䡷֮˹ԱȴֽĴ䡷֮ġ
ΪֻѧϰĴ䡷٣£˭Ը
˭Ըȥ˼漰ìܣҪ۵ķʽķʽķʽ仰ĺģԱȻϲǿƵķʽѹķʽͳͷķʽֱ
ү
˫ϲЩĵǰסʞɣϸ˳Ҫ尡
ˣһжˡ
ڣʞɱۣȥɽ˰ɡ
ȥˡ˫ϲæȥѰʱȡ˷ŷȡʮˣϷܻеıͬʮˡ
¶ʮգϺܻıؽͷ¡
ʮգݣ׺ά֡
³ı˻𳵵Ͼվѽӳ
³ˣϾ֪ͬڸܻѣǺ϶ڽҵϾѧڵĸ¡
ʮţеϸϾϾǶʮɽԷܻᡣ
¶ʮգ̸ɽ³һɽϸʮùݼ
Ǹˣһֱ϶Ǵˡ
ʞЦĺܿģЦĺο֮ǰ˵Ҫ¸ҵվ¸վˣ޺ϣ¸һ㣬¸ҵվ̫£һֽϻŭ𡣡
˶٣ʞʵϵˡ
Ѿ·ˣ絽
ʥʞôܲӼʿ棬߻˵ôܲǰʥ
޵
߶һ䣬ʞƺЩƣڻ˯˫ϲҲͰվһغš
˵ԶһȦȦŶףվĽ


653 ʷıȻ£
ϳվ̨
ڸոͨļϸ˵ʱһͨϱģֹ̼ٻ£Ѱգ
ӻģһ壬żмؾЩģϸҲϺõϡ
һ˴Ⱥ߳ݣһȺͦ͹ǵĴԹγ˷ǳͷûڣǿһñӡ
ǰӱ˴ģϺΪɶ˾޺ëԺܺõıͷڱ紵ͷۡ
ñӴϷϷﰴһʽ˸Ĺ˴ʱҲܴıñӡ
ñӸ˵ͷϣ˰ڸס·΢΢ףԱ˺ѿݡ
˵ĺ߻żµӣһ޶װĴų£ͷϴñӡ
үߡ
̨ĲԶмŵˣλ˺
үıλˣк߹ȥûдǻӭ˽λү̨߳վѾͣã˱㾶ֱ˳
ֱ복֮λүņ̃ͷԭνĶүǶߡ
ߣѾ˲̵ĺ룬˿ûмǰǰľӵҳ졣
ɽˡ
ΪģǼһˣһŮˡ
ɽ´඼׵ˡӳһС˿߽ɽѾ˵ִ𰸵Ҫ֤ݣҲѾ뵱ɽҪ֯ȡ޺ĸϵϣֻ´ָʾˡ
ˡ
ߵ˾࣬ӹݸһż𿪼򵥿ۺֱʵƷô
һˣָȻŮԣɽֵãֻһ
ѾϵˣƷ˱ʾһԵµΪ׼
ҵˡָ̧֣һƺĴ󣺡ǹܻȫ幤ƼĴҲũܻᡢܻͬƾٳĴǴҷȡӦȨģǿԽ
Ｘ˱˴˻Ҳû󣬶ͷ
û˵̫໰ҲûнϳǣڳһεĴԺͣ¡
ɽؽľݵ㡣
ߣ߽߱͵߳ڸ׸طִѹԽԽҲץ˲ˣ˵ѵһûʲôĳʹв˵֮ѡ˳ᡣɽԱֻһʮˡ
һʮˡ
üͷܿĨƽ
Ȼߣ˵Աɽǧգ͵˵ûдǰʮǶԶԶġ
ڵķչȫ͵УĳԱʵӵᶨǴǵֿͨʧ𰸲˹˵ѣôһֱԩţֻйⱲΨһܰǳԩѩġ
ô˵
һ䣺ǹǣǰԼŽԹΪƽ̨ǵȥĶȥֻоܰǴҳԩѩ
ҪŵǾŽܹ֮ͬþеĲʹԴնԲҷ
ǣܴ˵Ķԡ˶ĵĽ
ԺһڣѾһٶˣټ߼˺󣬶ӭ
һٶ棬ввмߡ
ǣǵֿͨ¹ʰв˵ıߡ
λܱǸҽɽûΪҴʲô
ЩªͰĽ̨Ҳû֮Ӳ󣬽ƾɤԡ
룬ҴĶЩõġ
ȡǰڳݸǷţչ𣬽дֵһǰһٶˣҳ˵ֿͨ𰸵࣬ǲһ⣬Ϊıɱ޹ܺߣ
ԭûӭҵĴݶʱѻȸ
࣬ҳˣ
֪˭ͻȻվһ𣿡
ԽԽ˶ֱ˵˼䡮֤ȷ䡯Щ˲š
Ѿ̫ꡣ
꣬ǰ˵Ϊ£Ҳôģ˶Ϊ˻ٸ⡣
ڸҲˣ֮ĶҲ⡣
ǡ󡯳ˡȷ
ʵԼѾ϶Ǿһ⡣
֮ô껹ڼֻ֣ЩΪǵίˡ
ڣ֤ݳˣǲǡ󡯵ģϢûм٣Ϊŵġ
õĳĬ֮ͻȻһʧȥ˸첲˿˳ᣬԽԽֱڵýʣһַֻŶͷޡ
޵ĲԼʧȥһ첲Լ˺ôȴң⡣
ʼӣԽԽ˿ʼЩʧȥ˵ļ޵ĸǸγϡ
⼸ֽ꣬һ仰ҲٵԲȱϯ
õĿ߿Ե˵Ҳϲ仰ǰЩͬݳٵЩ˵仰˵ϣܵܲˡ
ܱȲĺðɡ
ٵ˵Ѿˣǲ
ӣȻѹסݵĿĺʮ˵ͺ̤û˿Ĵ
Ǵɹ˵ıԪÿһǰҴһӣǹҵǲݽ档
̹ᡢãҴãǸҺǣǾ͸һȥѹȣз⣬ҲʷıȻ
ߴ˿ĿˣĿһٶˣüᶨġη˵ǲҪԩҪ𣡡
ѹȣз
⣬ҲʷıȻ


654 ǰϦϣ
ùλڼϸʮһ¿õĲڡ
ϰͺøһЩĵ𣬼ϸͨ˻𳵣ʲôˡ֮־һӿ֡
ԴЩȡ߻䡯أԺſ˹֮󣬺ܶҲԽԽʱζ
ʮһ³ľͽСʥߡʞɵգȡʥӵ֮⡣
³ľͽС졯
ùݲҲС¥ߣżϳЩԶ·ڱȽϽ⻹㲻඼ˣԶҲͱȽ˽ܡ
ڶ¥һżڣѾţż⣬ţͷԣֱеתǴһŮ˵Ӱվãڱ΢΢żƿһ˿
Ʒˡ
ż߱ͦεļֱ֡
⣬Ʒ룬Ѿʱˡ
£ſֽ߽Ŵϡ
Ѿ֣Ʒá
˼߱㿪żɽ˵ʱޣ׵Ļղ˵ֱ˵ɣƷˣǱ׼ˡ
ʮ˰ɡɫЩţҲЩֻ̣ǵ£ͿЩܳ°
ݲź£ΪҪ£˭˶òһ췽ҹ̷
߾Ȼֱӳɽʹ˾ţ
㣬ɽ᲻һٶˣǼЩзչ򹤻ĳԱҲ١
ˣ췴
˵뷨У͢ʡţⲻ췴ʲô
ǲ췴
ƺĽ뺦£߷Цʲô췴û췴ֻͼѡ߸ȨǺǵֺҪ߸ҴĹңֻԩͷծҵֻɽʹ˾
ɽʹ˾泯͢ʹȨҲȷʵҲ٣ǹҴûиɽȨɣΪʹ˴ȨҹȥԩǲҲͲôˡ
ЦĹ硣
ЩΪ˳ﱸ£˼Ҳûٿ飬ǼҪ£жôȻġ
ǲɵ߸Ȩǣڳ͢һڳΣ͢ΪŵͽȨ񣬻У
Ȱֻٶˣ̫ˡ
£ٷáЦ
Ҳûйͣ˵ĵ죬ҽڶǰС
ʱһ
˭֪ڶǰУһɽʹ˾ŵǹһһߣ
Ӷ㵲ӵˣ
ҪһΣɽֲҿǹЩεЦЦԼжϣŸһֱٵң¸ҵվ
Ҳһ¸ҵˣΪҵ̫ҪȡϵĻλҲ㱰ɵȡˣҪ˳ȥȡǴģӵҵţҵ
һ̣ûмȥЩαĿںţҲûпڿ£ʲôΪδԸһУϵʵǵ
Ȩ·ϣûвѪģĴ䡷ѾдúˣͳԷҲʫʸ踳ǰǫ񣬸Ǳһ׼һ׼зȻҵѪͻ
̹ᡢӹˡũ񼰹޶ȥ¸ҵ˵ôֻ߸ӵУѹȺͰֻ֮
˵ԼļƻҼƻڰ³£һڣǽֿͨʧ𰸵ഫȥۣҲѰ˵ͬ飬£߲ͬãûһǳԱҲԲȡͬˡ
ǣҪ𣿡
һʣЩʧЦ𣿡
ЩΡ
ⶼʲôˣΪżѲ˵ͷܽҸͶ
ɽʹ˾פٻʱԵϸɽʡıʽݷǹʽƼ񵯣װĶʽڵӪ˵ˣˡʮˣ֧פĶ֡
߿Ц˵ֻʡطĶսʱߺӱɽѹȫžɽȫʡԷ⼸ʮĶ֡
ʵѾ֮߼Ҫеˡ
ǳ͢ǲдģѹġ
߿ģͬᣬͳ߸ҴģɱѹңҴˡ
Ϊʲô
Ϊҵĸʡ˵ʞɣߵԶžװʱʱ̵̿װţ˵ڲìܣҪýķʽķʽѹơͷķʽĲӦǰ㣬ϴ׺ݵıÿ
װڴӵܱϣԶԼ񣡡
ԡ
ǿĶ䶷
߳ںźźǿǹӵ֮


655 ǰϦУ
®ɽɽ´һԺձõĵط
ʞѾסнһˡ
⴦Ժֻ͹˾ȼӣ˫ϲôλϵ֡
ԺڲһƬΧȴŵϢ
Ľ;Ѿ®ɽȫϡ
ﻹһɽ˵һӪû˻ỳɡ
վɽ¿Ӫ˼ʮﶼֹ
ܴŵͨ˶ϡսλڱžǽָӲ
Ÿɶ͵ʞɵֻͣм򵥵ĸ֡
ű𶯡
ڵ®ɽǴΨһľָӲ
ʿ뿪ʱ˶͸
Ҫˡ
ʵ۴˿®ɽڵǼ¶ͷ
ʿǺǵģԵؼҵʱ򣬿Ǽʱȫס
ļҶͲ࣬£߰λʿ滹ϵȫס
Ӿסˣ
үɽˡ
˫ϲߵʞɸǰ߶СѾͬ棬·£ڼϰдֿͨһֵ࣬òСͬࡣ
֪ˡʞһ䣬ڴţ֪ͨɡ
˫ϲʱһ
֪ͨ
үǲǵš
¾ͷʞһֱ϶ô۶ӣѵ߻⵨ӸҪ֪ͨ
ҪĿ֪ˣǻֱӶɱҡУ
·Լѡģȥ˵ŻʞɴȡԼǿʵĿ˵¸Ҫȥüɽ۷û²Ҫ޶

仰˵ãֻ˵Ŀã˵˭ɽ»Ǻܿ®ɽ͵ͨ˾
Ȼ߽ͣɽһСС͹ȥġ
ץһλǰԱһѶϤڰ³±
ţɰͨ˾µĻ궼ŵ⡣
̺ĻʢȻе췴
ܣԲܣ
ĻΪźԲλŵ߳ͨ˾У׫ӦɹĻ񣬹Ѿȥ˺ü꣬ƾʲôһ䡮Ϳ⽫ץѶɽּڸ֡
λ󳼶û˵ǽĿת߳
ﻹ߸һλء
˿̵ļ̫ӣĿ
£һ϶ģ
ĿѾ˶ۣ϶û˻¡
ۼλǿˡ
ǲ¶һЩм
һЩں֮ڣָܳ²ɣ
ȻֱĿǷ߻ظڸ
λϵ˵˵٣漰شĹ£Ǽλⶨɡ
Ŀ߻ˣſھ˵
ν³ɽּȻдţ˵ǲ׽һЩ˿ģȲȥʵȷǾץˣоУɽֶ˱죬Ǹ׷˭Ҳţɽһ
Ļһ䣬ɭҲ̬֧ܿ֡
Ⱥ͡ļ˻ӺҲͷȷʵ
¹٣ô˵Ȳ鲻ǡ
󳼣ĸ̬Ҫȥ߳ȻҲû˰취ûǷǬٶϵİԵ
ڸλ󳼵̬ѶĿͺЦ߳㣺ϣء
ˣ߳Ҳûֻ֣õͷǱȲɡ
áĿ˵ţȻڸѾ˾飬ˣϣԴȥɽһҪϸɽһҲɽһǶ׫ôҪԴȥ۵һĹԱϳͲϢǲί
ڸ˾飬ʹһ뾩ɽȥ
鵱Ȼ׾͵ֲҵԱϸϽһȷʵץһԱʱץʱԱæŽֿͨⰸవдء
ΨֻǣڻϤ֮ûнͨǽȴ®ɽ˫ϲת͵ı
һװưĶһԼɴ㲻ˡ
һ壬е𼱻ǵĻصˣ˸ۣûȥ߳㱨ֱĿλ̫ӡ
ڼڴֿͨʧ𰸵࣬ìͷֱӶ˵ʱɽҲʹʹ֮䡣˼Ҫ㱨ͬʱʾҪҪ֮£˰
䴫ľЩ겶׽Ӱ˵ʲôĶУΪһЩҥ쳯͢ƷԱáĿת˻⣬ʵҥԴﴫġ
ӡ
Ȼ϶ġԣĿЦ𢹪ʵҪҪˡ
϶𣿡
ĿתЦһץܶʲôͼı͢𣿻ɿΪȲ˵ܲܶͷϣǰȥΡ
򻢲ձ˰
ֻ仰Ŀ˵ĺᣬ𢲢û
ⲢѾĿ˼Ǿǵʲôûв鵽
߼Ҫ¡
ѹֲץ֮䣬ץ֮Ȼ£Ȼ֮͢ԴȻƽɽߣƽ֮أ
ƽߣ߻ô˳ʹ˾ţ
˳ɽʹ˾ǾȥɡĿԼڣˮڵĲ뷢
ڽ﹫˵æ®ɽ޵أ¸»Ҫȥüɽ۷𣬳֮ȫȻˡ
˵Żȡһŵϣ𢶨һ־ϲ
Ȼǿ̫ʵ۴ʞɵΣ־ʵ
ȨѾת
̫ӵ͡
һҾףȫǰ಻סļֻҪӣ߸ڳǱʵı棬ıʮ֮޿ˡظɱ
֮˵һ׼
Ŀ˻֣Ӧһٴιˡ


656 ǰϦ£
иԱ붫رøץˡ
³Լǰ졣
Щ̼ҵߣ˶ŵĴ£ѾʮǰˣЩ붫鱨λԱĶѣȫǼ鱨һֱ붫ء
Ϊ֪Ϣ߻ᾪȣǰƺ֪һ㣬ǰĴ̩֮Ȼ
Ҳ̫˰ɡ
ǰЩ죬ҵڼϸ⿴𢡣
ƽȣ˿ûŻʧ룺ɽһΪǼҪ¶Ӽ֮Ҿ֪µ¶ˡ
ǣǻ𣿡
ĺ£͢ȻѾ֪Ҫ飬Ȼ׼˵׼ڲʹ˾ſڵǹѾӵ
已̥ײȥʲô
·֪һѣ˭˵Ҳ˭˵ᵽζʱм˿̹ȻԶ˿ء
ȻѾ֪ǵˣҲȻ֪Ѿֿ֪ͨ󰸵࣬Ϊʲôץ֮ء
ЦЦԽԽ󣺡ץ֮䣬ԴͿƽߣ԰ɽپǾǱģȫɽϰնָǵļҰĵķ
˵֧ˣͬ鶼ͬǣǾȫſڣϰնֻǵʬ¿ˮһ
ûץ֮䣬ΪʲôץǵҲǱǾ£Ļλ̫ǧ꣬ҪģߵԴ
֮һ߾޷£߲£ĿҲûлὫԼλͳ·һͷ·Ļˡ
򻢲ˡ
ֵʮˣĿҲˣȥʡ֮ǰ߬ɱûã۲ǰڴǰǰۻǽ
ɱߣλͳ
ԣĿ¶˾ġ
۵Ĳʴ̼ĿֻҪ
ֻмλʵۣǶ֮ο塣
̱ڵϣͷĶ亹Ǿӵ£ǲȥȥɾûˣְͣɣɽڲûհ
˾ܻ𣿡
߲мЦӵͿ˵Ļǲ·һأоųɾŵ˶ǵСģΨǰٷ֮һǧ֮һ¸߸ڲһ
ԣЩ¸ߣǽˣĿͿԿ֮ԴոһֻҪչĺļֹܹһϹȨţ;ġ
ȵ̨λҵԴһ
Ҫ֪ʱжʱǹԱϱǹũȨоǱѹȺͰģҪͷǡ췴
Ŀ¹ܴΪģ϶繲ͬƴʻʴƨɺߣǸʣûôΰֻʵۣĸ׼֧ʵĸ׼ѡ
ڡܿܿʸ֧ʵ𣿾УҲȫŽУ㿴µϰջŽ
ǲᣡ¾ųɾŵİնǳ͢һڱǾͲᷴ汲˳ǿڹģϰղȥǲҸͶģǧ갡
ٶ븻仰ѪҺģΪʲôһֱʷȦתԭ򰡡
ϰԽȨ׼񣬶ҾӸܣұսҸͶ𣬽ϽںڶԨУװױģ½
ÿһ˶֪ʲôǶԣʲôǴʱ̴ڽ׼״̬ڶ棬ڶ󻥾Ȼͻල
Ȩ󲻸Ҹܣոг񣬹ȻԽԽǿʢ
ǣʱֽ̱׼״̬
ͬ޻ˮһյֻӾȨвбԹûġ
ʞɸմԽʱȨӵڽϴˣϰտǶԶԶָ𶼲ңд˵ĮϰΪˡ
ձԼʲô鰡
ңſڵȻõƫִʲôˡ
ЩտʷԴץסţſڻƫ
ƫ֮Щվ͸Žȥ֣Ÿδɱ
㵽˽ʱգǹڵʱҲǿġ
˵ֻҪܹ֪ǵʲôǹڶΪ壬已̥Ȼסӵɱɾ֮ЩȨҲˣ
ʱյķûãֻǿǷġ
ˣҲˣǲǹ׼ԼĸģԼĸĸֻתǹڶʩָߡ
߰סļһһ˵
ȫ˶˵һǴʱȨƵˣҲܽȷҲУ⡣

ԴȨ񣬴ĳһȨߡȨߡ
ȫ˶˵һǴʱȨƵ˶ܽȷ


657 ѹѹһ
³¶޷硣
˳Сɲɡ
ɰᡢ
ⲻǶõνƵգһڶͨ˵ֻһЩѰգʲôʲôǧƪһɡ
һڼĳһС˵ǼҪһ졣
һĳЩ˵Ҳܣеһ졣
һ죬Ѱ
ϸڵİڰ³Ͼͺ˯ˣڼ͸еĴĽֵ
û֪ڿʲô
ҹĴģһ˶ûС
ֱʱ򣬴ϲſʼǵˣҲǼͷ
żȥһѲŵ·޾ɡ
һҹҲԲ
Ѳ֮󣬴
˭ҵĹִһ¶ͷĽڱɵĸһЩ˿˿ƵĹɢ˺ڰϵĴֱ˼֡

ٽֵ̿ȣ̷̰һ׳ȭͷİӣһࡣ
ǵһԷĿȴࡣ
ЩС̷ƺҲ˷һûŸСڵſڡ
ȫϳǣڵʲô
ڣîʱ̵ʱ򣬴ͷ·ЩţĻûü˵Ҵ롣
һȺճ˼ϳĴϡ
ȺյҲ٣İ٣СŮ
ʹʮ꣬׷ޣ·ڻΡ
СĿܲʮ߰ˣʱ򣬿ѧ࣬˫Ŀ͸Ż
Ů˴żһǼϳļҹĹװżдԼ·ģҲǼ򵥵ĺܣҲûʩ죬ؾ
ֶ֧ǰһһվ׳˶ˣһĺдһ仰
򵹲ļ֮䡯
Ⱥ֮Уʮ߾ٹͷĴСһʞɵĻ
ڶǰλãͬվһӣ˿һȣ߱ߺ
˵һ£һڼϳǰĵ׶ȴĹ¡
һںüǰһĹ¡
˵˵ϰȴĹ±ԽԽľ
ڣ֧ߵ˼ϳǵģɽʹ˾Žһ֮ʱͣ
ҲòͣΪڶ治ʮɴٻɽפ·ȫ
һ֮ǽڶƺϰ֧ʽǹ֧ڶǹ£˸Ŵâ̵
Ȼͣͷ˻ǰ˼תһֱļٺˣȣѾ˻Ƶɤ˵
ŵͬһĿ꣬Ǿǳɽʹ˾ţ֮侾ܵУΪݻٻֿͨĲҰӦõҲǱȻĴۡ
֮ǵĵˣһǿĵˣΪɽʹǷ⽮ǳ͢ҪԱ
𣬾ǵǰצ˿ǹŵݺݵĿǣƺʱͻ˹ȫ˺÷顣
ǿ˺ǵ壬Խ̳ʣǲǵ־ѹǵľ񣬲ܵߵڰס
սȡʤʹȫǵĿҲһõʵ֣ǵ־һ˼̳вȡʤΪаѹ
Ⱥ˻
꣬꣡۴һӦ
꣬꣡
ŹͶԱʱԴٻפҲ˼尾֮С
ٻһһ֣ʹ࣬ǵǰһƷٷĹԱŽŵķʩ
ѾǵˣǱǷǳ͢ٱԹűʱѹʲô
Աȳ̨Ѿﵨıķȫѹץɱ
ٻһۣհٻҧأ̤ǰһȰϹ٣ⲻǷⶼǰհûһߦȶûãⲻѹɱ̨˵ɱЩ޴İհ
ôɱЩǰգ
ԱһɱҲɱɱǵΣȥɱɱԽ̨࣬˸Ǳ
ƨ
հٻһ䣬˿Ҳĸ𱰣ֱ߬סԱ콫ۣӰǰģӵľȾöĵѪȾͬͬѪӻӱ̸ı
ԣ·¡
ԵְٻһæǰԱϹЩ󣺡Ϲ٣ȥٸ̨飬Ǳ֤ὫЩסһŹߣ̨ˣǲǷɱ
Ǳ԰ٻ̬ȸסˣԱҲҶٻ˿
࿴Ц̾
֮Ǿ͵ùϼֵ˰ɡ
ĵ
԰ٻ˿ڿˮǲмƴŲݲҲǹӶʹ
𣿡
һٻ˸飬عͷʱһ
ȻǶͷ˾ɽʡפָʹ
ǰվһӣϵĹ۶ٻ˿ˮ
Ʒۣ⽮
ǣ֮ˣ
ְ¼
¹ôţ굱ϰǿ̽ģ˶ֱͦ徴
ҲһӰ
˼£Ѿֲˡ


658 ѹѹ
֮ǳֳʱȻȫӹ˴˼еĴȨ
ٻҲҶ˵ʲôͷվ˱ߴ·óˡ
֮ȻҲͿǾ޴ĺ
򵹼֮䡯
ǴֿһĨмЦ
ûʲô̫ŭ⣬ûż;ǹѹȿһϸ˵Юڣ͢ãΪɽפָʹΪ
Ͼйɵն
һ䣬֮¶Цݣѹ£ֻ˲С̫ӵѾˣֻ׶񣬲ף԰ջҪ
ֻ׶񣬲ף
ĺЩɬһڿˮ
˿̵Ȼ֪Լǣһôµ¼УǱ̫ӺͶ֮һв߶ƱضȫĲġ
·ôߣԼѡ
һͷŤͷԼţ߱Խˣߵ˾⣬ͦǹ۶
飡
ǹ֮󣬱ֳȵĺǼʮߵˡ
ɽפָʹ𾯸棬ֹͣڽеΪԭȴ˾ѶʣǰҾȨɶǽкϷѹ
ǹмǿһˮ㣬˷ʾȺڵͷϣǵĿںȻֹ
ٺ˵񶼿˴ͷߡ
ߵɫһʼ˿̵Ѿû·ת򾯱ߵǹڣ̤һαƽȥҲžӺվŵ֮
֮䣬ӵģӵŲ壬ýÿǹѹַʽɱ⣬ӮˣɱģΪԶڣ
Ϊ㵱그µӦеУɽʹ˾ţΪֿͨⰸʮϰܺ߸ӦеĴۣ
Ⱥӿļٴž߱ƽ
ֳص˼㡣
֮û˵Ҳû˵ȴͳһ北ڶǹڣֱŲƽߡ
ܿǹ
һԵٻһγ˹ڵϱסĴȣ㲻Ϊ룬Ҳ룬ǶӣǻӰ濪ǹܻ𣿡
ô˵ǻӣʞɵӣ
ˮĶͷ£˳չ°͵˵ϣһȾĽѥϡ
԰׿Ϸ벻Ϸ˵ͳߵݣֻһͨˣҲʞɵĶӣ
ǹ˵Ŀ̫ӣĿ˻ʵֻۣҪʞɻûûܱס
Ŀ־壬ٻʱϲǰԴľ˺ǹµ̵ض󼴿ɡ
ֻҪסˣһ˱õĽ֡
վûпǹѾǽˣǶʮǰٵսƴĴͷٻļ£ǹ¡
վԵ֮ϱɫһ̤ǰͶǹ˿ԥûУԽԽߡ
飡
˶ɵˡ
ߵͷЩŵĿԼؿڣ̧ͷŵĿ֮䣬ӷ·һ˲ʧȥϥһ˱Եڵء
ѪߵѸӡ
֮䣬Ŀǹĸλӿǹ
ǹְҵˣһǹԴıɱؿڡ
ӣ
ˣۼ֮ǹ˷˹ȥ߸¡
飡飡
֮ĸҼǹǹȴȫĺϡ
һǹǹǹҲ
ǹһ
֮䶼֪ԼĽ֡
ǻġ
Ϊȴ˼ˣĿԴɽ
ǰ̫ӳߣȴԱԼһδƸ
Ǿλᣡ
һУʵ۶οһأ
ˣˡ
ŵ˶̱ǰס֮䣬˵һ˿ą̊́ڣ˶ġ
̣δ֮У֮ѪͫʣݺݵĿ𣺡㲻Щȫѹ㽫ܻȥ𡣡
Щ²ǽɡѡġ
Щ·ֻֽ֡
õǹѾ·һˡ
仰ը죬˶˼
ǰ֮õǹ´ʵ۵Ķ˭ұ֤ʢŭ֮µĻʵۻȥĸĸίĸף
ǰҶ
һܼ尾ǹ̼İٶȺڣȴ巴ŭպޡ
ǱŽߺűסźУѾߵĶ˺ĵ̰ĳ棡
ȫ£
һʯͷԽǽҵԴϵʱ򣬺ǰĻ̿лعĨȥǵѪҺ亹ҧгݵĴＷ仰
Ȼûжô̵ʹʹð˾ѲṩĹҲŮٻвмϰܹġ
ذУ˱ȫڵء
Ψʰоֵʱ֮ȴֻץûҵڻв֪ʱʧԼ
ѣһҪѳ
֮䱩ףһǽļĴ֣ȫȫѲҪҪʬ
һǰƶ־ܳµĴжʵȴ˵Ĳһ
ȫϸİնĿһѹж
ȫҲƱؽ֪ܿ


659 ѹѹ
ûأ·ݵϻʱ򣬵ȴЩס
Զһ·϶ƻͨͨ˾ſ⣬һһԱͨ˾̽ͷ̽ԵĽ벻ͬլ
һ̫ҪϢҪݡ
ٽŵλñһŴԺҲڸ׸߳סĵطΪۿȥȫһƷƷ¹ڵĴԱ
мƽĵ
߳ڸ׸ϵӣĹϵɱ֮ǰʿ滹ɶǿĶࡣ
˼ʮ˵Ĵã˿ȴţ˶۹۱ǡǹĵľĬţǴŲ뷢ûκ˵
ֱŲڸЭ졢ͨ˾ͨټҴ߽˵̧ͷһ̶ˮ
ϣɽˡ
ϵ鱨һ·ֱﱱ߸ʱĹǸҹ
һ磬ɽͬһ䣬İ˳ɽʹ˾ţһﴦ⵽ѹɽʹ֮俪ǹ˶ӣڶ䲻δ
ڶʱһƬȻ߳סֱٵż㡣
ƺ󣬽һڡ
һ˿ʼߴѯ߳顣
ż㣬˫Ŀɨһһ١
ɽѹ֮£ٴɶʮ߽Ѻɽ˾Ρ
ʮ
ѾûΪٸìܼ´޹ڲ˼䱯ˣ
ʞɵǻ񣬳˵Ǵε˶޹֮󣬱Ҳûйġ
Ҫǣ֮乷춨ΪѾȫ˵ҪˡҪʬ
߳ҧˣ֮ƿڴʲôġ
˶ɵۡ
ʶ߳ģ˭˰Ͼ߳ƢֵܱǺ˲֪١
һ飬߳ǶԵһʡ
죬ô˵棬߳㲻ˣˣ
ɽµѾҪˣҪĵ֮֮̽ץ
߳㴭ȫ˾ȥɽ֮£͵УɱͨܲıץɽָʹɽУϣƽԲڸɱ𣡡
˵ɱ֣߳ϺЩƣҲѹôԱ˸ҹ๡
˵ͷ߳ڸ׸
ɭƤûнǻٽ׼뿪ûзʲôƺڵʲô
¼Ȼͨ˾ţٶ׸Ժûвֻ֪Ҫ˹Ҫöʱ̫ӵҲˡ
ɭϣ߻û뿪أһ˽ŲһεȽᡣ
һ׵Ļˡ
ɤ˵Ŵ̶Ļһһ䶼߳ѡ
ɽ񣬽˹ƻɽִùϲûʹ͢׹أǳڸͨνҽɽ֮¿¡
ͨν£
ʲôȫʡŶѧպϰȺӿ¸Ⱥ¼ʱЧɽѹȫɱ
߳㲻ɵӣϾС͸źʵ߳εѪȿֲ̫ˡ
ٳʮֱ꣬ڸ׸ı˵裬˭ҲΪ߳㲻ʿ档
ֻ߳͵ˣԲԵôڸв̫ࡣ
ɽ£Ŀλ̫ôһĿĺȷ
֮ûûд²ҪҪڶĿõļֵ
ֵǽ֣֮ԼĶߣ
ֵܷĿɱ
˵ףΪһλֵá
ʵۣôҪ
߳ʹı۾ɭ֧Ŀ̶ԽԽһⶼǽ̫
Ĳ߳㣬λĻļ̫Ӱ
߳ѹͲһʵȨ࣬Ϊ˶ӵȫֵ֧Ŀ嶤Ĵλʵۡ
Ǵȫʱ֧Ŀ˵䲻ĻʞλʵۣҲûǿתɣ
οǰЩʞɵ̬һֱٳû֮ȷľĿ̫ӺֲܣⱾһǳ̬ˡ
߹Ķ䣬㹤ũϣ·ϣͼǿнˡɽèҰ⼸ǧĵײǭ׷ŵʿԴϣҲûʵۻԸ⡣
ʵ۷ʵۣŻ췴ĵǡ
ʞԼ˵ģȨڻȨ֣֮Ͼͬ߸Ǵྶͥ۵ġ
룬˵׼ǻʵԼɱߣ¸һɱӵĶŽĿ֡
˼̫ϵء
¾㣬ӲͬĽǶȥͻῴһһ棬ÿ˷һʱϰߴԼһ
ѡĿѡ˳´ƣǾ;ΪһߣһӶš
£ԶֲЩ泯ũֻڳͷͶͨīĴֱɹ˵㣡


660 ѹѹģ
ɽ䣬ĳЩеġ־硯ȻɽֵȫʤΪգҲûܹȡҪνյʤ
Ϊ߻ûбҵ
֮Ͳϸ˸׳ˣҲûаҳ
ܲƾʧ˰ɡ
ʵȷȷʵʵƾʧˡ
⻹治˰²Ϊ˭Ҳ뵽ߵģȻɽ׸ͨ
֮ǰֿͨʧ𰸵λܴƹλɽ³ĵˡ
һðߵˡ
Դͷǵֿͨʧ𰸣ΪӦǧָӦвгܵͨȴ߲չ˱ĺܺá
͵ɡ
ѹЩ㵵ߣͨЦ͵Щҵһֱڱܼ尾ֿͨʧһ֪û˵ҵ常ѾɽҲʹˣ֮һֵġ
ûд׵常һģҵģԵѡ˳Ĭ쵱ҿԼӵΪЩܺߵӵʱҿֺʵѪʱΪһɽˣҸΪЩʲô
˵ͨѾĲֻ࣬ݱһʱ˺ˣұ㽫ͳϣ̫࣬Һ常Բɽﲻ⣬ӡ
û˵ĬòſڣҶôˡ
ʮ
ͨЩ£жʮ߾ʬ屻ٸ˻˳ֻһߣǸһڻģǹġ
ʮ
ֻ絶ʣץסԼͷ
û뵽֮ҿǹ߹ԼĻݡ
Ϊݸ߹һ飬ֽʮƽԨ
ҲɱʣȴҶ֮Ҳ
Ҳ˵жôΣ˵ϸ˿缴ըĻҩͰһ㣬ƴ
һѹȻʹɽֵĹû׹أ֮Ҳҵıס˹ȴֽԼȫ񳹵׸ѡ
ʣӸ˵֧ġ
ԪĻĳ̶ֳʹڸԶԣлĸžİﶷ־
ԩ޴죬ٸбʸϧԲֶɱգ˾뱩Ԫ죿
ˣȡ޹ũᡢ֮ͬ֯ǰɽҲǷչʮأЩ˱ͬ±䣬ⳡѪȵĴɱ֮Ǳͬˡ
ߵ±ʱ˵Ǿںţһǿļ㣬ע˼ȫɽС
ɱģΪԶڣ
ԽԽǰũᡢͬԱʼ磬Ч°³ߵļ±䣬һθӴģļԸжǵĿ겻Ϊ˴֮䣬ϣɽֿͷűѺģνСļ±ߡ
ɽ¿ʼȫʼδڹϷ
Լ±֮󣬵һֳģжԮɽĲɽأں㡣
꺺͸ֳİ֮󣬺Ϊ˼ӴЧʣĬʡڸ󹤳ӴȵΪʹúؽڵĹ˿಻ԡ
ÿ칤ʱϣȫȫݲ˵Ǳ䱾̯겻ɾͿ˿۹Ǯƹ˲òԸӰࡣ
ҹٸԱŸ˵תͷٸ͸ݻĸߵԩ״תͷ˹˵˵ûҪһٶ
ìѾڲ֪ˡ
й˲ӡˣӢһָĴ󼢻ĶӡһǧˣĬĬˮйƬϣŵѹȲ㹻ʱֻҪһһͷߣôģĺӦ
չչ
뿪λµſҪǮҪȨ
ɽôڣ㵱ֵȻĴ㵱صʱҲǲ֧ţҪǮǮҪ˸ˣΰչ˶ѹ
·һ㣬İ¶ͷʹ㣬ɽİ¶ͷʹɽϺաա㶫
£صŶһԲߡ
ѹ
ˡˡˡ
ǲǳ͢Ķֿ֣ȭվѲĶ֡
ͷβûһȥΪͳ췴Ͳֻǰؼôˡ
οũ߲ǻǹڵĶ֡
οװء
ȫΨһطûֹ¼Ǳǽ
ǴΨһһƬҲµİջع
ȥҾԩ
Ķǹ٣ʵһġ
ڽǾȥ
֪ȿͷʡİտʼʷһģĸ״ж
һһ뿪Լļң۳ɻСĶ飬ԼļŽ£
ϰ֮ޡ
ѾܹһС
®ɽϣʞվɽۣǰƺʧ˽ʮɱ
޿ǵľģǿӹŵվľģ޺ο
ǺûʞɵıȴһرĽһͷ̧
£


661 һ飨ϣ
ʮʮţھŽнӼ˴ӸʡƼʥеλרٿһմͬϯĻ顣
ʹ֪Ҳʹ˽ͬμӴ˴λ顣
˷ǰϰṩʳ޺ʱ·Եʳȫͬʱ˵ǻ·ʳá
齫³һھŽٰ죬Ϊ졣
գͬϰչͬ˾ŽĿӢҼ
һֽʥͣıҵܾ־ôֹͣ˹ȡ֮ǽ֣Ǳۡ͡Ҳͨ˾ֿйʱȫ˫ϲΡ
һһ¹ʞΪд߽˴ûг͵Ľаһء
עںţѴӪעֽ𡢵ң
ǵûжٺˣ͹ȥҲ罻ֺء
λڱıҵֹܾͣʞɳɽĵһ£ǱշȨ
̰˱ķȨ֮ʞɽַһʥּ
ɢڸ
߳ڸ׸֮ĺĲȣʹʡң飬ʵиʥʥʼɢڸ峼˼
ʞɵĵڶջξȨ
֮ǽʮڸͳ͢ĹջصԼϡ
ĿסˣΪڸĽɢ̫ӣȫ͸ˡ
̫ӵ£ЩضĴ䡷˳㾲˼
νָʹĿǰʱ򣬺ֱӵɴ۾
ΪλָʹǱˣȻߵ׾˾ˣ
ʱĿǸɵҲ֪һеࡣ
ⳡߵУȻԼĶӮһС
ѡ϶ĽӰˣ
˿̣ĿѾȥ˼ֻ˵ԣֻ֪ԼĽֻʲô
ߣ
ģĿȻûκζԼδĿ־壬һֽѵĸо
ĺɣĿľģʼڼ鿴ʵסʱҲǴڼԼϱӣ˳οһ»̻̲յļˡ
һ̣ȫֻĿһɵģΪŽνġմ顯ٽʹĳЩ˿ʼһĩٽĸо
Ƕʷ֪Ϥһķչ˽֮ǰܱ䣬Ŀʷйᷢı仯
̵ūơܵķ⽨ūƣһͳ쵼Ƽεʿơ
Щƶȵı仯ĳһ߻ʵ۶ģΪҵڲصĲӦƶȶµìܣЩϾìܵķչʹʵ۲òıƶȣǿ˵ΪЩìܵķչƶ˹ҵǰƶ˾ƵƵı
ÿһαﶼζŸȥĳЩ˻˵ĳЩ׼ūƵĽȥū׼⽨ƵĽȥ׼쵼ƵĽȥһ׼ʹЩһͿڹҺԴʺȨʧȥøĺѧӵ˿ȡΪЧΪĻᡣ
Щƶȵıǽ׼һЩ׼ȡʤһЩ׼㱻ˣǻʷǼǧչʷǲʵǾʷ֤õĲ๵ʵվʷӵڵعˣܹõ֪
³һĿİմڽٿʞڴ˵
ū׼ĲпѪʹūʼ⽨ƶµĵ׼ũľðѹū׼಻ضãʴʷ϶Ϊĸԭ
ũпĽ׼Ϊеһ֣ʣ׼ƶƷչΨһӦʱֽ̱׼̬ʹǵĹҸӸлʹǵĹҺõչһǰ״ʱ򣬱ǹΣʱ򣬶Ӧþһ㣬Ǳһˡһ׼谭ǣͼǽн׼Ķ־
Ϊÿµȡ˾ɵƣʹĳһ׼ʷĳС
ȱѾū׼׼Ϯͳ׼һ˼ǧĵ׼ĳʷİʯʿԶƾ¢Ͻ׼ͷ˹ᷢչĿռ䣬ҺעµĻ
ǿԿڽ죬ڽʱգǵĹֵµĽ׼ǾӵкƸҾвƸ֧ʲ׼Լһ׼һȡĸܹŽ׼һ˾ͼ谭ǽн׼ͼǽ׼־ĵˣͼ谭ᷢչķɡ
ǻڶԹҺδչ̬ȣڶԹҺȰӦַԽ׼ΪǱնĵˣǲһ׼սǣôֻԽԽ̣صĸǵĹңǵĹԨѾǰ㣬֮֡
ʞɻȫڻ᳡񷶥þòֹ
Ҫɨһ㣬ЩʷĻҳɨִʱΨһȷǰ·ߣܹʲԷĴԭصȴʷܹɹΪǱǸȰǵĹңԣǱȻȡյʤ
һ㣬ҴûлɹΪң񣡹ģʶյʤҲȻģʷģʷδһģ


662 һ飨£
ΪĻ黹ٿӡͳͣԽΪģһɿֲ˳ʼѸӡ
ջȸԾΪʞɵĽ֧ǵģȷıʾ֮ǰһжȷģ谭һΪģǹҵĵˣʷĵˣ
δ
꣡
ʞɵĻʦΪ´ֿȵְҵ
ڽڽУʞҲɼֵվڴ᳡ϣ顣
ʮǰ̫ʵϾʷʹ˽뵽ΰĴʱǲ̫ʵ۵ĳһͨͨķţޣһȺڽ׼߳ΰ
ԣǿԺԥĵκȥ˵ĴԼĹң
Ԫ̫ʵߵģԪǻߵģ
죬ɹҲΪǻһӣΪǺֵܽã֯һΪף˵ѾʼһĹҡ
ȡõĵһʤǽ֮ݡ
ʮǰѫⱣѹա񣬲пʩŰΪǣܵУȫȫ
ȡõĵڶʤ֮ݡ
ʮǰǷ˴ʷ̰ʯΰжȺ̸Ⱥеҵһ򾡣ȷ˺ΪһĻͳ֮ȷĻչȷ·ʲô
ȡõĵʤĻ֮ݡ
ȡõĵĸʤ뽨֮ݡ
죬ֽµսǱһ׳׼ҪǽѹȰսսǽ̹ȻĽ£Ӯսȡĵʤ׼֮ݡ
ʷ֤˵Ļʷ֤һʤǹҺķչǶôҪͲɻȱ
ĴĽѪͺģҴδһĳĹ͡
ڹȥһڸ󵽳͢뵽طЩˡЩԱȴⲻ๵ʵ޶ãһ㣬֮޳ܵĽĹռΪУɹΪָָֻȡõĳɼ
ǹȻվ˷ɵϣö֮ѹͼѹգͼǿеĥĶ־̶ʩǸĽ׼ͳר
ΪĶ־ΧˣѹƹˡũķʩвбΣԵãҵȷЧĶԸķ
䶾ֺ޴Ҳ
ԣҪȡý׼־ʤͱҪ֪ӦȥأǾǾһַԽ׼˼ȫǣ
ΪһΰĹұжһеġ׼жǾעյĽֻ𣬼Ȼ𣬾Ͳܸǫ̼ãͲĶŵǳԷȾƣӦúüԣӦðε
Ϊ֮ǰĹᡢũỹͬᣬǺܺõһ֯ǽн׼ܺõĴжǿ԰ǹҺᱣַչǿ֯ΪЩ֯ȷԣŵҺĶ
ĹңǣδǣôηչôûЩ˵ĳֺͷ
ȫ߰ʮĹˣǧ˰ũǶôǿһΪǧٶĹũ׼ڶ̶̵ʮڣһƬ½һ١ǿ¹ҡ
ΪǹδܹЧĽн衢зչѧϰ͸뷨ԵøҪȨҪ͢ڳ䵱쵼ߡĻ쵼ߡ쵼ʱмʺ׵
Ҫʱڳܵ͢һҪʱ߲ʱ򣬾ӦһƽȡĹϵǱ˴˫֮еһ໥Ϊ˲ܹάֹŸӹõδзչ
ţδĳıߣҴķչѸԣҺὫӵķ븻ǿ
ΰĴ꣡
᳡ڣʞһ£װȻը졣
ٶվÿһڹƣÿһᡣ
꣡
ʞעˣһڹƣ飬һˮ
Ҽҵ񣬶ˣҵӵ
ΰĴ꣡


663 ෴ϣ
һ³һڽеģȫһĩٵĸоʞڻϵĽĳͣԲ˵˹ӡ
ȫµõ֧֣õ˻ʵ۵֧֡
ֱǷˣ
оŻ췴ġ
ڼϣʮ˶סɽʹ˾ŵĴţ֮Ӱ칫¥˳λֺһķ⽮ץʱֻпЦ
˭뵽췴ľȻǻʵأ
仰Ǹۣû˻Լķֻ˵Լķܽ췴
˵һ˵ֱһ㣬һĴ£ʵ͸Էһģͷģʱı׷ôͲ͵һ䲻ʵˡ
Һܴ󣬵ʞɵǰʵͺ׷ͷûʲô
ΪӵҾԵҲеȨ
ߵûͣһϵƾ٣ʞɵһ֮䣬ûʲô벻ʵĿֻʞǲ
ʮǰʞɴû£Ϊòʵ
ʮʞֻԼǰãΪ뿴
ʷĹȦתǱȻҵĻ̻ٵһͿ̳Ҫͷչͷʱ䣬͸Ļᡣ
ֳһٷݶйԼԣһݵı˳Եǽ壬һʺϣй˻ܳԵȥ
ķչٶ̫ˣΪĴںѪϵʞɿǴϾĽ׼ì̶ܻۣԽԽĦͻЩͻȻԿֻΡ
һӳֺһհףоֻ
ˣɽ̱ϾĶ԰ʱʞѹŴ²ȥƵİԽԽࡣ
ѪԽԽ࣬ĺԽԽ
ɣκҵıһβƲĹؽ
йǱʵδ١֮ڣƬµÿһء
һ٣лʞɵģÿһй˶лʞɣлЩ
֮ڼĴֽܵУһƬǰѪϽ˺С
Уû¶棬Ϊ˿ڸϸ·ϣ
ĸʞһ
գ֮䱻ɵĺд̣Ϊûǹһϵصʱ̹٣֮Դһն£
֮һд̵ģͨ常ɽҲʹ誣Լɽʹ˾ϸʮܹԱͬ乴ˡ
ͨΪڹؼʱ򱣻ߣһ׻ڹᣬŽͨʮͶ졣
ʮͷ˵أڤڤУϵϿһ˼±ʱߵǾ仰
սȡʤʹȫǵĿҲһõʵ֣ǵ־һ˼̳вȡʤΪаѹ
аѹԱҲԶѹס
ɽ֮ȫضɽжʡҳһţһһܵĹԱ˱򵹡С
д̻д͸ģһУʞȫĬʱ̽ȡõ³ɹ¡
һ̱ȻҴһƻ˵˲ҲΪӦйιƶӦӵвƲľҪᶨƵվһһΪȡʤܶ
ڻؾ·ϣʞڳں̸ȫغҵĴ򸯰ܡ˶Σ̡
֣˵ĳԩٴ˵Ҳелˣ˵ȺһЩ޹̡ù٣Щӳ漰޶㽫ҪǵΪǷ
ΪʲôҪء
һһ˵£Թҵķչá
ʞƣݽڣİ׷ˡ
޲ʱˮΪһǧĹؼ㣬ǴӹŵվĹؼ㣬޵ǡ
λҲѾƽ֪Ϊڶ˳ӣҲΪĲҷм㡣
˵ȶ԰Լ뷨¶ƶȺ򣬲㹻쵼ҵǰЩ޵Űɡ
ûü˵ʞɵ
磬ô졣
еת۱


664 ෴У
ΪʞһʶЩء
ΪµһĿȻģ¹УΪ϶Ȼʤߡ
Թʤ߿ܣȻĿͷϻ̫ӵͷΣȻǼͲ԰׵ġ
ʱĿߵϡ
Ϊ߻С˼ãȻʵ˵һȫƾʞɶû뵽ǰ߾Ȼ˼˼̵ʱ䣬ȻЦ˳
ϡ
ʞɱЦĺܿģһ䣺ɱ㣬㲻𣿡
Ȼ޵Ҳ˵Ϻ֮ǡߵԵĺϣɱңվǫǫӷ粻мðɱֶΣָʾ֮ҷ±ʱҲǺϺɸʱɱҵȨ
ֵûаԴֻһӮ˶һˣ˵¾˰ɣ˶ôǽ׼Ҫһʹһ̣ǣôڽȻԹĻ£ҵ״硣
֮硣
Ŀ½ϵʱûκһĸðɱֶγȥߣǵ߷±ʱڹȨָʾ֮񾡣Ҳ
ΪʤߣûֱӳĿǰѾĿȨ˳ȥøѾʼдģ׼ա
Ŀǽ׼˵ʱǱɱĿȨôΪô㲻ɱ
±֮ࡣʞɷǳοЦˣǰκ¶ҪõϿɣûиĳЩµȨǾͲȥ
ʻǡڴʱַʞһ⣺ʣЩһֱһʣϣʿ󡣡
ţʰɣǸ޻˵
ʞɺЦͷ߿ϲ׼
ϼ̫̫ʦͷεʱһ֮ϸ߾ٻ죬ȨҲֻɲȨ仰ΪȻȨϣ̸Եì𣿡
ԭΪʵЩ귢ֹ£ȴûô仰ʞһ㶣ʧЦ
㻹
ޱ
Ϊ
һȨ
ΪȨ
Ȼǻʵۡ
ʞЦˣǺΪʵۣ
һЦˡ
ʲôǻʵۣⱾһ⣬ʞôһλʵۺΪһ⡣
ΪȻʞ֮ǰİٶλʵǡȫͬĻʵۡ
˵ΪʞɣʵʵõµĶ壬˸ֵΰԡ
ʵۼңԣʵǹҺ־ľ󣬵kѲΪһˡڡ
ʞ˵ʵֻһʣʱԽȨ߻һʣԪ׶ԣⲻҪ
Ҫǵĳ˹һȨͷεʱǷΪҺ־ӦеƷ¡
˵ʵҲáҲգҪϵȨͱȴԼǸˣȫĶڽңԼһôȻȻӵϵȨ
ܹʱ򣬵ʱеķǰֽϻһĸڸ׸Ǳ߽ؽǰֻһͨͨ˰ˡ
Ҫ˭·˭ͱ·ΪĻվȫĶ棬ʷдģĵˣյĽǱʷ촷ųꡣ
ԸôڻϻǿҪԡߵͷΪȻ
ƵĵֻɴڣʞߵļͷҪ֪ҲǴʵȥģˣ̫ʵҲĳĸ߹ϵǵʳׯںǸʴǵĳģ˹ޣĻʵҲáҲնˡ
ġʼգģ̸ס
ҪμסǴȺ߳ģҪصȺȥ˳Ӧʷ󳱣˳ӦѭǸ߸ϵͷ
㽫ٹͷСͷؽڽ£
һվֱͦ˼ʞ˱֤һԸΪԸΪ񸶳һУʹҵ
ţˡ
ʞɺοĿ϶Ӽ±ʱ¸ҵվڶĵһʱ޾ˣΪ¸ңŸ޾ġ
ԸΪȡȨϧһϸƷʡ
Ӷ˸·Ҳ죬ߣ


665 ෴£
ʱµĴ翪ˮһ㣬ӯ졣
׼Ĵ˳վǴӽӵ˺ӱ̶Ǳɶ
ǵ˵ǻõȫȫͷţһ߾дʞɽģһ߾ʞɵĻжһһõĹԱˣЩ˴˽׼˵ӡ
ȫǶʞɵĻؾرɫ顣
˼еӭףʞʥ쳹
⽨µΨһһλ黯ľ
˱ʞɲûмʲôֻڻʮٿһģ顣
Įͥɶࡢɽӱϡɽ㡢Ĵϡݡ㶫ڡ㽭ϺϾաաֺ̨干ʮֱϽʡѡһǰλᡣ
³һĽֻһĻʮδͷϷ
Ϊʞɽᣬʵۡʵ۵ݽһγ͢Ļ㱨
ʵ㱨
󣬴ὫѡµĸڸҽͶ͢ѡ
ڸ󽫻ڴȡ᰸¼ЩΪǣⶨҷչĵƻ
⣬Ŀ岻Ϊɣ̫֮λõʞɵ׼
ûвһη̫ӹ̣Ұº޷졣
ҲûйĿˡ
ⳡӿĽ׼Ѿ˰Ȼ
ԭڸ׸ʿ漰ԭڸѧʿ֮һ𢸸˶˽׼˵ıǩڽ̣
ʿ浹Ҳȫԩλʮǰһִ˼ǡˮ㡯ŵ˵ΪʿοݣñǡʱӦĹٳ̬һ߽ʷ·ʹøܺ;ɹŽ׼˼Ӳд
ȫĲԩȥɽָʾѹļ±䡣
ϸӱ߳ȫˣΪųĵΪдʮͶ졣
ʞɾǩ߳ĵ֮ݶ߳ΪϵܵĿ뿪ϾֵԴ
ί͸߳ˡ
ʞɵĵǸλ˷ɡ
ԸΪĸԸģֻʞһˡ
෴ж˽꣬ڻʮʮһµ׵ǰ
ʞɷһּگȫ°ȡõʤʾףء
ҪףأףһȡʤӮ˷ɽ׼ս˽׼֮ݣ꣬Ǿ˲Ⱥе̰ΪѹƵļ̶֣ǳأ˹ƱʷƱǧẈ̂꣡
Ҳǡһ꣬սŸҲȫһĵĺϢ
Ī˹ƴ󹫹󹫹ͶȺǩԼ֯ʾδڣͲһ͹Է޽·
ı濪Ī˹ƣ
ŷްͽ򱱷ǽ
ܲıҲţı·ͱ޵
麺֡˵ϰף
ǼҪ¡
ʤйҴݣʮĴٹһƬԾ
鱻߻˼¡
һϣһڱִ¡ؿĻ
ÿһõĴԼĹԱһ·֡
Ǳ񷶥֮ϣԭʞһ˵Ļֹһ
ߵĻ
ûж̫ӵگ飬ûвᱦӡ裬⸱ȴЩһ𶼸з
̫ƺ̫Ũľζˣ޲ϲҲ
ԼҸʵİţȻκ壬Ҳȷʵϲ̫ӡ
Ӱƺá
Ϊ߸һԼƷµõʞɿ϶һԺС
ʞɼĳŵʵۺʹʵ۵ݣ㱨󣬽һ
ǫΪڸ׸Ϊڸθѡﾸ֥Ϊڸѧʿ
ҲǿʷȺˡ
ȻʞɵʵõȫƱͨʞĿ£ǫ̨Ŵһ
л˵Σл˵
ǫƵļˣ֣ģǫģؽΪ֮չ֮ҸܶϹѣ
ڹƣǫ˱ʞһڹƣ֪ԼԽ˼ߵһԲԣһ㲻ɣǾһ


666 ֣꣨
ʮĻ齫עʷʷᣬһ飬ζŴϴȥѹȥзźص㣬µʱ
ʮ꣬ҷչƻʽˡй˽׼Ϊȫ淢չҹҵܶĿںš
Ҳһ꣬ڶȫ˿ղ鿪ʼвõյͳ֡
һǧİ
һֽ֮ʮǰһŰʮǧ˿ȶ˰ٷ֮һʢķ֮һ
Ҳһ꣬վûֿܹʱϮϾʣʞΪ¡صĹᣬϾТ̫꣬ʵۡ
ʮ꣬ʮ֮ãһ׳ƵѸٴǧ򻧣𲽿ʼȡΪѰҪߡ
ʮ꣬ľɫ嵽˾ŷްͽߵλãдʷḶ̌ʹӢսزۡ
֪ڶһް԰Ĵ۹ǵǰ
ʮ꣬ʞɳʮ˫ϲţʹʞ˴һúЩɵ
ˣ˭ܹء
ڻʮ꣬ѾʼʞλøߣӴ˾õûд죬ͨ籨ʽȫ˱ֽ֮ϡ
һ꣬һֻˮԺ
ڶ꣬ڵһöڵŷ޵ϡ
ǵ˴ҴսҵʞɵʱʞȴûκεĿģΪˡ
ʣǴŷˡ
ɹ̫ʞɣߵϥߣὫսŵʞϣСٹʮʮ꣬һܹʮǰ˵ϣٺǴĺ԰
ʮ꣬ʮ޿ƥе̬ߵͷ­űص̤׶ء
꣡ʿĻ
꣡Ķ߬ȭͷĿڣ̧ǵʞɻź
ʮ꣬ʢıʽ
ѽʞȴһصʮǰ㣬ͦΣվ˳¥ϣÿһ߹ı⡣
ı󣬱֯⡣
дšáʥʱʞڳͷᡣ
ϲӣʞɱǲ޵ģûס
õˮʞ̧֣ʱ佫㳡Ŀⶼ
סıӣʞɵһڣͨȣؼ졣
ʮǰĽ죬Ͼһ쿪ʼһȫµһΰΰҳˡ
ʮˣǵĹǵСǿ󣬴½赽콾ۣ֮
ʮǴƶǴӱūأ˵ĽΰлĽ
ǽҪЩΪ͹Ҹ˴ҵӢǣȡõʤЩΪǹǿʢ׳ʿǡǽȡõʤ
̤ÿһ¿ԵִأԺеĺ󣬵⻹ԶԶ
ǲڹ㲻ǰԵãӦüǰΪµʱˣµսҲƱػ
ľǣǡһӭȫµʱһӭȫµսǵǵʹ
꣡꣡ΰл꣡
꣡꣡
ʿ񻶺˳Զһ㣬ڲ֮һһĻ죬ڳŵĳ¥ϣʞɵߡǫ˶ʞɵıӰ棬úܵ͵š
ꡣ
ı֮ʞֻصеΣҹĻ٣·ǣſűˡ
ſţƺԼӣԼӣԼǼ칫Һ̨ЩϾɵĵԡ
һʮ꣬һ΢и飬ȴһʱսйһز
ЦˣЦķǳ㣬˿̱ȥһҲʮġ
ʡˣʲôأ
ҡ
ңȻЩûĵ˼ļҰ
ʞһ£ȻĵЦԣҵļңҵļҾʱҴʱ
ļҾ߰ӣסʞɵ֣Ҵлл
ҵļҾ
ʞ߶ţһ뿪ֱƣƤ߶š
ҵļҾꡣ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================