==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ලճ
ߣɫĵ


ݼ飺
ɭˣݣľͫɽ롭һӰʿԽ90ձñŮƣһҪΪල
PSʽͣձļලܵݣһ㵼Ȩܶࡣ
ǽڣϲ롣


001 ͣǲܵİ
1993꣬
ãӣŵͷ
ޣΪ23֮һǳвҹ֮ơڵĺһ¥ۡ
ʿ̨硣
ΪӪ̨֮һҲȫձƽߵһҵ̨ʵǳǿᡣ
Ȥǣӣڸֻиʿ̨ޣƺϷɵĹض˵š
ãǰãʿ̨Լ´¥ƻ
󽫻һ߿ƻøеĺ¥ڸ̨
һǿĵ̨Ȼ֮
ȫձ֪ʿ̨ԵӾʼߣ෱ࡣ
ЩĵӾ磬һš
һ
һǸʿ̨ΪĲţҲΪӴĲš
ձӾԱΪģһĺģֱı֡
־ףҪԱǱඣʵർּңּ浼ݵȱȽǡ
˲żüãڶֳ࣬ɾŸ顣
һգ칫ӡ
Ŀأ

飡Ǹˣֶܲ𣿡

ǻûкõĽĿôͽɢɣȫؼң

ӵλֽɽ
һһˣ껹ʮıֵĺܺãôĵط󣬸СĵطСŸ߸Ь֮170࣬ձټĸ
˿̣һɫװȹɫ˿Լɫ߸ЬϴһС۾һͷ̷Щ˾ӶԼϸüһַǳĸо
ְλҲܸߣʿ̨ķҳҲǵһγıˡ
ν顯ǽĿңǽĿ֮󣬾ܲܲĹؼλ
ձڵӽĿķɷǳӣԣһĿ֮ǰҪ̡
ƶĵλҪǴӷɽǶԽĿ顣
ĿҪһǫ߲̈̄۵ġᡯ
ԣɽҳǸոտ˻ᣬˡ
鳤ɭƶﲻϵľϹʾǸ⣬һһԵóϿҡ
ķЩ⣬мͷѾĴˣôϹú׵ͷڵסݵأһ̧ͷͷ˦һ£ϵĺڿ۾ʱ
˷Ц
ܳߵǣѾˡ
ɢǽͣڵձ״ӦҲ˽ģҪͣͿɲڿЦ

߻ôһĻõĴңɭƶǳõľϹɫģ
ɽﲻǣҪ뿪飬ɸո߳ſڣȴͻȻӭ˸ˡ
Ӧһײϣϣڵء
˾ĵЩǱ
˺ðʧԵ޴룬ϽǸʵǺܱǸ
㣬㡭˸ոײ˶ԷţоӲ۾ˣڴһ¡á
˷Լ˿̵̬ʵ̫ˣ߳ܡ
ǺϽ£˫ȣϷ죬Ҳ֪ߵĻġ
ǸǷǳǸǵǸҪ
ߣԷ֣顣
ãԼվˣŭĿӣʲôˣô
̧ͷ¶һΪ˧Ļش𣬡ְԱҰңҸոȥ䣡
ԷˣҲ˷ʲôֻһվȾߣҰҵʱ˵һ䡣
´θעһ㣬Ŷˣû´ˡ
˼ǣ鶼ᱻ
ҰҲΪǻͷз۾עӱһ˵ıӰ
ͺһŮһߵĸū͡
ȻǸַɧĽɫ
Ұĵ뷨ȻˣΪŵǰЩ
Ȼλǰ̲ס𱸣˵ҰҲӦôðʧ
Ұˣ㸽䡣
ȴڴʱ鳤ɭ
Ұ
ǣ

ǡ
ҰұӦһȥ
ˣʱһ

¥̨ǳ̵ĺõط
鳤ɭͷȻˣ̺̻࣬ǣݸ˲Ұһ
鳤Ҳ̡
ôܲأһɡ
鳤֪̿ԻѹûʲôѹŰɡ
ɭƶ΢ЦŰ˻ȴ˵һֵĸл
¶ࡣ
ɭΪʲôҪлأ
϶Ϊ̰ɡ
ҰͷЦֻɺϰˡ
ıҲ
ɭȴ΢ЦʵγѹҲСɺϾɺϰɡ
ҰҵȻǹײǱ˵ģԼһոתʽְԱĲĺܡ
ʵϰһתΪʽҪԱԱЩջ
ңǵĽĿǲ
Ұ˵˴Ȼձ̨ĿϽӳ򣬺ߵһű߻
ɽγ¾ҸɰѴҲõѡ
һ֣ڶ
ȴڴʱǱɭȴ۾
𣿡
ɫ
ģ
˵Ļ͵ġ
벻ѽţǰСӴĵǮ
һԪɭݹ
ҰУֳʡ
鳤ĵʲôɫ
Ҳûôġ
ɭﵱϣЩ졣
ҰֻЦЦƣɭ̣ҰҲŷŷ硣
ҪȥˣɭΪ鳤˵һòҰҼεĻ
Ҫ£ǲܵģһȥµĴ¥ɰ͵ã


002 Ұ
ڽһĹ֮°˵Ұץųֻк˼롣
ҰңͲʱˣҲձˡ
ǸֿĴԽߡ
壬һйˣһһݡ
ԼΪԼǸݣȻûݹһϷ
ȻѧʱҲĹһЩƬӲЩƷó˵¶Ҳġ
ǣȷʵ൱ḻĵ֪ʶɡ
߿ͺ˳Ŀ˱磬ֵ֮ձѧֻʿ
ҵʧҵһֱ2020ꡣ
һ̫ħˣԽƽƽ档
ĳ죬˯źѹͷֳΪҰҡ
1992꣬ǸʱձľĭѾˡ
ڣ1993ˣʵ̫ˡ
Ҷ֪ձĭ1991꣬ǣĴģԱǽſʼġ
µձʵӶƣֻҪ˾ǩʽͬͿԸһӡ
ǰ꣬ñˣǹ˾군Ա군
ɽ겻һˣʵĹ˾ҲŲסɴͲԱɡ
Ա飬Ǻ߳ܣҪϹ
ɭ鳤ĻΪһְȻҲô棬òҰΡ
û취ҵϰգڹţʲô²˳ɾ
ҾԲ²ˣ
ҲҰһΪݡ
ŶˣձӦල
Ӧ˵Լ㻹֪ලǴӸʿ̨߳ģҵ̨ʵȷʵǿ
ʿ̨ʳѹNHKȻˣNHKȭͷƷӾ磬ʲ
ΪǷġ
ʿ̨ƽ̨Ϊල׬ǮңȻ2019֮ǰصйɲҸӵ
ôӦôһصİɣҪȻһֱèֽҲô¡
ˣ˭عأ
ǽ£
ǻСңѡĺѽ
Ҫ
ҽԺˡ
Ĺ㲥˲Ұҵ˼ӾôĽˡ
³Ҫһˡ

ңðְֺúÿ
ܲܰһЩ
ɫĲڴϵĲˣ˲Ұң˷ܵˡ
ְҸûˣ㿴ңôûİɣԲԡ
ڳơְ֡ˣ˿̵жòҰҺ졣
ˣͷۡ
ʵһЩ𣿲ȻϾߡ
úã㿴ⲻɺ𣿡
ҰһĿżƽĴó׼õ
˵ģʱЩ죬ۻԱɫܹ죬ȻȷʵҲǲҰҵsizeûж͡
ҲҰҿǸˡ
ҾӦòϣһ·ϹĻʿС㶼ɡ
⻰ٺһЦң㻹ǲ̫˽Ů˰סʱ򣬾λʿֻֽ̣ΪѵĴС
Ұң˧ڡ
˵Ҫȴܳʵ
ޡ
ϵŷɣȷʵԭĸס
ֻҰѾûнй˸ˡ
ҲˣԽΪ˲¶һһ
ҲͦãͶûʲô飬Ҳ㷽㡣
һʣΪʲôϲһˣǸأ
ѵ滹µķ
Ȼǡ
ԭĹϵûһ˿һɫϢ
ΪʵҲղҰģⲡдҰ
ֻǶ⣬͸
ûˣǵȫձķۺƬ
ԽһʼҲԭΪʲôϲСס˽Ϣ֮󣬱Ȼ
κһӣҲѽĸףң͸⡣
СͶԲҰҽоӢ
͸ҲԼӣ־ѧ
ȻֻǿͷڶѣҲģ
ڷ죬Ķžѧ
ҲΪձ
Ȼ͸ĹҲٲλľ㡣
ɽТ֮ǸƬӵӦö֪ȻǸƬӲǺܿס
Ժ˵
Ұô죿
װʶ
˼Ҷ˵Ͷ̥Ǹ
ԽҲ˵ĺòã
ðɣⲻԳˡ
ԲҰҺܲʿ̨ĹҲƾԼҵġȻƾŲҰĶڴѧҵĺѡ
µձҹɲס
㻹Ҫʲô𣿡
־ɡ
ҪĸŮǵģ
ҺҽԺ￴ɭˣġ
ǲþ˰ɡ
Ҳɣȥ
ţ˼ҵĺӶǳҪͣĶǳ˾Ҫ־
ҰҲͳȥ־ˣȴ룬˷ûԶȻһˡ
ţʶء
һɫȹװɴŴĺɫ̫ܿʧ˰ȫͨ
ȻԶҰһǾ
ĺɭˡ


003 ɭ
ᣡΪʲôʥӵģ
Źֵŷɣһȥˡ
ιңҲǶ㷢Ƣѽ
ټ
һԹûеõԼǹСһĴҰѡĵ뿪
ʥӣʲô
²۵Ȼɡ
ʵҰҿĳǳĸˣƺҪԺӡ
ֻЩļһǲܽ
ȻصԼסɼһ1DKҰó˴ӱı㵱
֪ල˿ӦòȱǮʵ˰ɡ
ҰһסǴӸʱͿʼġ
ĸںǰ뿪ˣû͸ǸӾдһѴˣˣſʼ㹤ҵ
ʵϣǸӾݺܶǼٵġ
͸ǵȻģΪձдҵȫҶ߳ĵ
ٱ磬ǴӶչĹҵûʲô¡
ֻҪ˽ձףڱֵطôܿôġꡯأ
ûô˺òá
ңطڶۼԱһӣΪﴨ
ðɣǵӾ׵ĵط
ԭĸ׵ļ䣬ǱԽ֮ҲεĴš
·˼άӡһ㡣
Ҳԭ򣬲ҰΪʲô֡ҡأ
ʵҰսʲôûϵΪĸ׽ӡ
֣ͬձһȤŮʱͬһ֡
ķǳԼӣϧӻȥ
ⲻ˺˴Ҷԭ˺Ҳǳ
ʵϾǣҰұиĸףȫطϴʵĹͬ㣬֧ѣǣĸҲӡ

ֻԭıҹ¡
˱㵱򵥵ʰһ£ⷿǺɵġ
СһơƣҰұԼϲλá

һ1DKԢų̂ģҲһǣиܴĴҰͦõģԿ߃¸
յʱаУǺ˵Ļ
£ֻ¹顣
˺õĴҰҾһƮ޸ģţơƣ¹⡣
Ϊд⡣
ԽձѾһʱ䡣
һȫǰղҰұΪϰ
Ǹ21͵ˣȻҲഩԽС˵һԽռһİ˵壬ʹԭ䣬ҲӦϾʲôı䡣
ԭܼ򵥣мķա
ˣ޸޵ٵģҰв֪ȥ˵ĸףԼϵˣңǸʿְ̨ԱʱʵϰڣҲڡ
ҪСƱֵ飬һ10ְԱĲš
̨ıһЩҵɲһ̨籾ʱܽţԣ˶úܶ๤ķ㣬磬ҿԽɫһ̨̽ʡ
УձӾǸıѧƷԣĹҪţҪͣҪߡ
й˵ǣ崴
ȻҪԼԭ籾Ҳû⣬ֻҪͨ᰸飬Ϳ
Ұ˶ĹߣϾı䣬߸ɴ˵ϾԼԽߵţ
̫˻ˡ
ҰҲϣ֮ҲܳɹϾԽããࡣ
Ǹܽˡ
һ꣬һ꣬ûκδԽߵƣʵʵҰˡ
ͷձ˾ԱʵϰǺܳģرǴ˾Ұʵʵİһ꣬ųʽԱ
ɰյĿǰ¸¾ͻᱻõİɡ
뵽˴ֵֶĺһơƣְѹϡ
һ±Ƶȴ̲ס뵽ǸٻӰ
Ӧþɡ
ҰҼȷλŮӣɭˡ
Ϊġ֤ʡҪ֪ļලڿŮ˷ʧ֡
ؼǣ
ɭӵмŮ˶Ľ֫˵ֻ56CMϸ˵ϻϵ
ҰҾƾһ£ΪʲôҲῴô׼أ
ޣ
ľӢѾ
ҰĪĸпš
ʵҰȷԽĲã͵͵ĸԼļҴ˵绰һԽ߻ѧǲʧģǣǸǿպš
ܸԼԭ˽ǸһЩͬǣҲûĵط
磬ɭˣǵҲǼΪ
Χôʣ
Уɱδ죬硣
رǽɫ磬¼䶯ȫձֱӰ˵NHK׸ʣҲ䶯۾кöУŹݡ
£ƺͷȥˡ
ǣΧϵţǲ
˵ѾԼһµĹ˾ǰĻɳƬԼˣǣ¹˾֮ĳƬ½ܶࡣ
дԣǾУµѼ¹˾糤ֻ׬Ǯˡ
ְŵȻȫձϲּģձרŵܿ¶
ܿĴһҷǳϢ־ǰձĺ־Ϸ££Ѿȫձһİ־
Щȫԭһ¡
ǣɭΪʲôҽԺأ
һ£᲻һת
ɭһųľգڲҰҵвϻصңܿ͸ʿ̨ϵ
ܲ뵽ɭ¼ĽĿأ
һ£
ֶֶ֣һơƺȹ⡣
~
ˬĸоֱš
豿
뵽ˡ
뵽һΪȤƷ
ţһԳɹ
Ұ¶ЦݣƮơƹ⣬Ͷӽ¨
Ȼ󣬱óֽʣʼд
ֽϺܿͳһ֡
Ůxɡ

գҽԺ
ĸ׵ĲԽˣɭüͷչ
Ȼ֪ԼļҲԼ׬Ǯһ̣ǳʹģǱϾԼļˡ
ĸʹˣ岻ãԼŮģҪһ⡣
ľͺƵ
Ѿ˾ԼԼҲ൱½ôһҲӦûʲôֻҪ΢һһ£Ϳ˰ɡ
ҽԺӦûǺܰȫġ
ûҪǩɭ˷˷
Ϊ˰ȫٽӴˣݣ߰ȫͨ
ȴ룬˸⡣
ɭ˽㣬ҵˡ
˱һ
Ӧÿһ˵İȫͨվһĸߴ󣬴Ͻĺɫװһİ˧ӡ


004 ˽㣬뿴籾
ǣ
ɭ˿ĳԷᣬӦҲǶʮңǸкɡ
ôкҪʲôأ
ȴк΢Ц˽㣬ܽ𣿡
⻰ЩΣɭֻ˵㲻ǶѾô𡣡
ҲҪ˽ͬС
˿ǵġǺãȻϳˣҪǩǺӰأרʲôģҲµַҸĹȥˡ
ĳԷԼ˷˿
Ұ΢΢һЦ˵ҽһ£ҽвҰңල͸֮ӣĿǰڸʿ̨
˴͸֣ɭüͷ΢壬ϸ΢ԷӦÿī
ɽĻ
˽ϷŮǡ
ȷʵɭ˵ԤϣȻҪܾϾԼĹϽŵġ
˼ĲܴӦǸ
˵꣬ߣû뵽Ļ
˽㣬ѵոûҿǴ͸ලĶӣɭָ͸ϵһһڵġܿĴϻôдأǳɣҸҽԺסԺơ
ɭתժīŭ⡣
вң
쳣ϧ˽㣬ˡ
Ǻǡ
Աˣݾ˽ŭ
ҰЦ˳
Ҿв˽˼϶˽ӦûϲҡⲿƷ
Ұצˣӹİóһӣȥ
ɭ˴ʱĺܣǰкŻͦģɾȻв
̫ˣ
ΪҪţȼһ¡
Ͼôˣ˽㴦еġ
Ǹ
Ȼڡϲ˸ǹģ
籾
ɭ˽ӵҰҵݹĶķǳ档
ӦǾ籾ǣвԼļһľ籾ôܲء
µҪġ
ɭ˱£ȫû뵽籾һ򿪣
ȻǸ輧ɭҲĹಿӰӾ磬ͷȫ޵ʵıܷչ
ڱݷ棬ҲʲôرҲһľ顣
籾ֻһҲ̫˰ɣ
趨ﱳԻһһһһΣ
籾ΪһѧãȻԼĸʽʵϣʽҲһҪرϸ
˵䲻ģձȦĻˮƽһ㡣
ǣһ籾ϸձ׼ʽдģô˵ʲôأ
Էг⣬ңרҵ
ɭ˱Ǻǰල֮ӣڣԷһЩת䡣
ųӣе
Ҳ֪ǰǱᣬȻ֪ǰкǸӰѧʿ־籾ֻС˼
˽ԽǿԽϸʱ䡣
ҰȻһ۸˵ӣҲЩϾǸļһ
˴жǰ㹻׼д˾籾ң۲˼죬׼ɭ˵·Լʱ䡣
ԼܲܳΪලʤڴһ١
ȰȰСʱ֮ȴ˽ӿ
ҰҼˣĪһۡ
˽ʱеĽͺ񻨰ϵ¶顣
ݾֳ
Ұ̲סȥãɸոǽۼ˽ͷ·𴥵һĶ㿪ˡ
ǸոȷʵˣҰȫǸȻ
̫̫⡣
˽΢˫ĿˣΪʲôҪôд
ҰһӲţ˽㣬Ĺձȫ޶֪ǼȻֺβ߳ء
ҰҵĻ˽ɫһ籾ǽҵĴ̣
ǣʱ򴯰滹ŧѪŪɾ˿ڸͲãرˡҰҺ
㡭˽üͷ
Ҫ֪˽ʵüͷǺƽģＸûһ˿ơ
ôǲǾʹ
дĻ

תҲ̫ͻȻ˰ɣ
ҰҲû¥ˤ䣬ǰȫͨȥɾͲȫˡ
˽ոջ滨꣬ȴЦʾʲôŮ˵Ʊ䣬дȷʵǼ仰Һϲ
Ǽ仰
ҰҵȻǵãôдġ
һں޵Ĳɱ
Ϊʲôء
ΪˣΪʲôҪԼء
ⲿŮxɡϵеĵһݣɭϢϢء
˵ΪɭдڵӾһڶɵС
ңйŮxɵ̨ʡ
28꣬Ǹ̫̫ġ
ԣǶǰһ˶ϵԴǣϣ߳
ȻϲĻҰҾǸϵ
˽ȴЦܱǸֻǺϲƺɻ㹻ҸһҪⲿϷأ
Ұüͷһ壬ģ˽㣬10ˣǲóõĽĿ¸£Ǿͻᱻˡ
˽һ£ϵΪ𣿡
Ұһ㶡
ȴ룬˽ᵽһ£ҿ˵ල֮ǰΪزͶʣծ50ڃҡ
ʵòҰ벻Сֻ56׵˽㣬˿̷·ӭһȭ


005 һСʱ᰸
ȫ緿ߵĵط
ڣȻвٷ9ϣҲȫձߵĵط
ˣȻҪһЩض׬ǮС
ҵǡضһ֡
ܶʵ֪ձΥΪ
ǣƣɱеȵȣOK
ʵձĺܶ෨ɾ൱ģ
ȥ׳ⲢΪ죬ɾǣҵǷҵ
ҹɱȱĵطĸ߼ձǸȼɭϵĵط
һ֣ԼױˣȻڳ
мһģǾҪ˽ܣ輿ġϰڡʵʵ˼н飬塣
ǾҪɣˡ
С͡򣬽ͷǳĸˣľǱĻ
ȷʵ飬˵ЦȰƻ⡣
ΪһˣһӸλˣȻҪþơ
򵥵ĲԼ
С͡ɣɻ⣿
ܺúܺá
ʱ˵ģҲͬһɳȾƵλǽҪļһ
ɽĿǰǸʿֵ̨ĵ鳤
鳤ʵҲǹɳô˵ҲǸ٣Ϊ˷أ
û취С͡Ǹʿ̨һܳ
ΪӦõ
ǣǾҲͦѽֵ
ɽĺˣǵ黹ǺܲģĿʿԣҿУµ̨Ҫŵľ򣬿Ӧòͷϡ
̫ˣС͡ɣʵ̫лˣһʮˣС͡ɣжµġ
˵Ѿˣϵı飬ǾͲ
ʱձѾྯѣ˾пܵյģ˾ǻԱġ
̨ʵǱȽǿģܳŵڲſʼԱӦøж²Ŷԡ
ɽĿȫѯʣ˿ԱۣõӰˡ
С͡һЦʵ飿ǰйڵǸɭٺ١
С͡ɣºɽһЦ
˵С͡Ȼˣӻڻܽ
ǣϵɵ˴ɽɫ
磬ͲʲôС͡ģ԰ɡ
ǹ
С͡Цֿһƿơ
û˵
ȴ˴ɽһġ
㹻ˡ
ٱȫԼĵ顣

գһ
ʿ̨¥
ҵſһֽд˼֡
᰸顣
߽ңֻܿһųӣС͡Ҫλϡ
һܳר
ߵǼλγҲ׷
ܳ
ɽҳ
ңʵǵ̨糤ֱţΪԽĿôͿʼܱʽ˷ѣԣҳ͹˵һγͷΡ
⻹ɽǱִγһ鳤
ΣϾǴŸλȨȼ
ʵܶ˲һ£Ǿһҵ̨ܳжȨ
ձĵ̨˵ǰ÷ʱڣ̨ҲȻǷǳ𡣶ңǵ̨ʵǿǱǿ֧ߡ
ʿ̨ıҪǿţ
ǣʿ̨ѾˣѾԽ˲š
ձĹи󣬸ʿֵ̨ȲŸߣ˭֪Ǹʿ̨ӵߡ
Ӿ磬Ǹʿ̨ԵȭͷƷ
һҵ̨ӡ
ԣܳλӣȵ̨ȡ糤Ҫ֡
С͡Ҳȡۣ»Ա֮һ
ʿ̨ڲ˵Сܸܿ͡ŵĸ߲йϵ
ˣӵ˼ɵˡ
һձ˾ûʲôϸָõĳ򰴲Ͱࡣ
ֻӾҪӱ翪ʼԣǺġ
ֵĸ飬Լڲ󻮣Ȼ᰸ύ֮ͨԤ㣬ȥĿɣĽĿƷ
ңϸʱ涨ΪƷ֮󣬻Ҫһأǵ̨ķᡣ
ϸ˵ҹϵΪϣֻһṩѯĲţỹҪ֪ʦ
ԱҪе̨ȫȡۣңҪżߵȵȵϸļ¼ͨĽĿڵ̨
ɼ֮ϸ
Уʿ̨ĵӾֻʱΡ
¾ţţʮľ׾糡糡׾糡
еġʮǸʿ̨ҵ̨ʱΡ
糡Ƕ̨ʱΡ
ǲڱ̨ʱΣָ棬ݡ
Ϊǿ¾ţ糡һ9㲥磬Ŵ漣
ǰġ¡101顷Ǻɨȫձ
ʱҲС1990꿪ʼġľ׾糡ģҲǳ𱬡
ַ9飬Ҳ˵9Ҫ6ʱΡ
ԣʣ飬ôʧ飬ǵĹ֧Ԯ顣
һЩ˲ˮ㵱Ļ
ļҳ̶ȣɼһߡ
Ұңʱ鳤ɭıϣֻˡ
ǳβˣʾĵλ
ɭ鳤ЩţϵĲԼ۾
Ұȴע⵽һر֮Ǿǽ᰸飬ҪǰһСʱ
仯᲻ļƻӰأ
ڻ֪
ڴʱɽﺰһ䡣
ᣡ
Աȫ񣬵С͡ͷ֮¡
һܳʱϵЦݾͺƸʵһ㡣
Ƚһ£Ϊʲôǰᡣ
ŴҶǱ̨35꣬ΪˣԺ󣬸λȡۻ磬ԣλǰһСʱ
һֵȻ壬˻ϡܳƨ
ˣǲҪʱ䣬᰸óɡ
С͡һ£ϣͷ׷׵ĽԼġҵ
һ鳤ƱɽҪرƪ
鳤ҰŭĿӡ
ɽҰĲС¡ȫȨģ绹ˣҪһƾùȥ
飬ҲСۡ
ɭΪ鳤žżˡ
ҰҵֽС˵鳤ؾš
šɭӦһ
ʵ֮ǰڲѾ۹ˡ
ҶԲҰҵ᰸Ǻͬǣȴûʲô᰸
ңɭõ˲Ұҵı֤˵ģԼо԰ա
ԣֻˡ
Ȼǵβ᰸˳򻹵ŵѽ
أɽĿͶ˹
ı䣬˵ʡ
ɭ֣һСѧһЩ˿ң׼һ硣
磿
ҰҴʱóԼľ籾ԼӰӡݸɭɭһϻ̳Ͽֵı飬СţСܳ͡ǰӰӡλγ鳤
Ϲ˫ֵݽΪ˳
Сܳ͡ûͿ籾ķдţ
Ůxɡ


006 Ůxɡͨ
᰸磬˴ɻĿ⡣
ձ൱гģС˵ӰӾҲˣⷽƷѾǳˣȻ൱̶Ĺڣȴѳʡ
ѡƽӹ
ңʿ̨һó硢ĵ̨
ʵиóĿ
ʿ̨ΪжɽĵӾ磬ϾⷽԴࡣ
ձӵıǶţ˸ʱŸսĿվ粢رóҲв٣ϾǸĹϵҲܺá⣬ÿ䴫ٲ˵ģʿNHKĺ׸ᡣ
TBSʿ̨ҲӾ磬ǸഺУ԰͵ġ
˵ʿ̨ͺǳ˵硣
ڳյ̨ǿɾĵ̨ˡ
ĩĵȻǶ̨ǵȭͷƷ˭֪ǶƬֻձԣƬĸ̨еģ⣬ӾҹΪѡ
ʵ˽ҵĶ֪ձӼNHKиóĵطȻоֺܺõıܿ˶Էķͷ
ô磬ѵҪյ̨
Ȼô룬ȴҳ
С͡ɽ￴ʱüͷһ塣
ӦûԭС˵ѽ
ձΪǳ࣬԰翴С˵
ⲿԭඡ
ˣö˽һ
һܴѡ
ԭ磬ձѳɹ⼸ǹʶ
ǣҲҪģϾǵΨһ᰸ҲҪײǡ
С͡ʵû뵽ֻǿ˸ͷͱˡ
Ŀͷܲһ
šţ
ãӦǿˡ
С͡ĿͶɭȴ˵һӢColumbo
֣ΪʲôһܳӢأ
ɭ鳤ǵͷ
һеĲҰңûаȣΪܼ򵥣ŮxɡⲿϷǽNBCĵӾ磬̽¡
ӢͽcolumboŮxյ﷢ӢColumơ
ԣǼΪԵģҵĸֲܿ
Сܳ͡Цˣɭǵ磬Ҫɭˣ
⡭鳤ɭѾˣ֪ôش
ȴڴʱβĲҰҾ֡
ǣС͡תͷǸβʶˡ
ɽС˵һ䣬½ʽְԱҰҡ
½ʽͱ̨﹤һˣǣС͡ȻһӡҲûС
Ҳǳ£Ͼֱ9ӴŶӣÿһ˶ס
Ŷ籾дѽС͡Ȼῴ©ˡ
ҰҸոעǸɽﾹȻǵǵúҪԼ
£ջⷽ˼
дģⲿҲҴģ⡭
С͡ͻȻЦʣ뵽ɭ𣿡
ɭܽͶͷð
⻰̲סЦ
ԣҶˣСܳ͡ĻԵĵ٩˼˵Ҳ뵽
״ɽһ
ҰҪף籾ûɭСĵͷǸĵģ
˵ûλ˾籾ĴγҲͷ
Ůxɡĵһݣɭ˵ľϢϢأºԵ漰ɭˣȻûֱдӰζ
ձطɶԣɭ˲ͷͺѲ
ԣɭ˱ⲿĹؼ
ǺǸɽС͡򣬻˶ŲҰҡ
ҰҺܸɴĽһ䣬а취
а취
˵ﶼЦ
ЦĵȻǵ鳤ɽѾȷóһǵˡ
Ҷ֪ɭһλ輧ȻˣڵǶıܷչɭҲӹٵӾ硣
ңǰûڸʿ̨ľйʹ
Ұֻһ½ʽԱڸʿ̨﹤һꡣ
ǲҰ˵̨æһæҪȻ͸ɴĽСܳ͡æ
ⶼǺ˵
Ȼ˵ǡа취
һССʽԱʲô취
ʱ
ңŽˣܳ飬ЩżСܹܳ˼䡣
Сܳ͡˼ãôӽɡ
׷ʲô
ûãһ绰˽Ҫ֪᰸ϿǼټġ
鶼̲ס
ȴǱС͡绰úº͵˵
akinaôпոҴ绰أ
ȻС͡ɣඡ
ôӵ𣿡
С͡ɣ̫ǫˡǸдǿʵǱǸҡ
ûϵģǿʱб䶯
绰ûпᣬǣû˷죬Լ
Ȼɭ˵ĵ绰
ǵ϶¶ŵı飬̲ס˲Ұҡ
ѵɺϣ
绰ûж೤ʱ䣬С͡Ѿˣ绰ߡ
ĿⶢŲҰҡ
ܳҽһ
Ҫʲôأ
ڳ鳤Լֶܺ棬ȻҲɭ鳤˿̴졣
ɡС͡ʱλ½ʽԱܸȤˡ
û˵
ɭǰȭͷһģŵͻͻ
ף¾ǵܲһʱεĹؼ
Ұɫ糣ȣܱǸھ籾֮󣬲ûϵύɭ鳤ҺͻȥҵɭС㣬Ͽҵ̬ȣϣܵõ
һ£Ҷˡ
ԭСһնࡣ
Һ⣬ɭС㾹ȻӦˣңҪĽɫʵ̫ˡն࣬ʵǱǸ
Աԭ
ûϵȻżһЩ½⡣Сֵܳ͡ķǳȣһŵģ
ˣ̲ס
ʵֻҪǶձг˽ģϾжϳⲿŮxɡɭ˵ļˣǾֵһĵġ
ɭȻ½1985ʥӽ֮ǵ֮ĵһ輧ټ¶Ƕΰ鱯Ļãʿڡ
ʱ
ܳĪĿɭոյ·һιɽϺµģϣһȷĴ𰸡
𣿡Сܳ͡ɨһȦȫͷ᰸ͨ
ɭֱӾϹͷֹƮɢˣʵ̫ˡ
ڿԲü֧Ԯˣ
Ұ֪Ϊɭ˴ĵ绰ʹŴѶ
ô
ڴҾãӦýһ᰸ʱ򣬲ҰͻȻ˵һ仰
ܳҿⲿļල𣿡


007 ලȷһž²˾
ලһձӰƷְλʱ
ලܵݡ
˻вͬģרעϷ档
⣬ﻹһʣݳ
ݳְλԱĹϵ󣬶ָݡһִеݡ
ûмලְλʱôһϷĵݾǡݳ
ձְűҪͷʵ̫̫ѡ
һ㶼ǰ
̨Ҳûʲô̫Ĳͬ
ҰҸոյıѾǷǳˣְԱķ˵൱ɫĿ
ȻֽһΪⲿŮxɡļල
ǵôߣ
ֵĸ鳤ԼǵԲ̫õĿ⿴ŲҰҡ
Ȼɭ鳤ǲͬ˿̵ϼдţҰ뵱ලǻȥ˵ɺãôżأ
ɽ𾪼ˣȫû뵽ײԼ󱲣Ȼ˴󵨡
һǶ˿̵ĲҰңȺ
Сܳ͡ȴЦ֣ɡ
Ұɫ䣬˵һǾ籾ԭߣҶԾǳ˽⣬װѿءڶܼҸӰ죬ڶڴѧѧľǵרҵȻûϷľ飬šҿ̶ȵʡ³ɱ
ɣСܳ͡ǰʱֻͷ
Ϊܳȫǰ˵Ұ㹻ʸලһְ
ⲿŮxɡ󻮣籾ΪҰңֽԼⷽܵġ
˵Сܳ͡ζ
ţȻǺŵˣܺáǣ㾿жʵǲö֪ʡ¶ٵĳɱҲңһܷ񱻹ϲҪģɱͣ»Ӱ
ҰҺܸɴĽӲ磬ܳһԤͺãĳأ޷ͨ飬ôȫȨ̴ְ
ⷬ˵ֳ꣬˺֮ĳԱû뵽ҰȻǱľġ
ɭ鳤żˣ˵ȴɽγˡ
ֱǺ֣ʵЩء
Сܳ͡ȴЦˣܺãǾԸһԤ㣬ȻɭСƬǱ֧ģһ۵ƬҲˡôԤ30Ԫ԰ɡ
30
ɭﶼҪǧӦ
ȴǱ߲Ұҵͷ
ȫ㹻
һ仰ɭ鳤ûˤڵأҿסӱ
Сܳ͡һǺãҾ͵ſⲿŮxɡˣϼ
ˣ䶨

ʿ̨̨
ôѽ
Ůxɡ֮鳤ɭٶȰѲҰҸθɴ಻ˣż
ȴҰԼᣬòӷ࣬ųĳһ
~
һĻɭĿɿڴҲˣ㣬ѵ
ˣ鳤ҸոȫӲšҰһĽҡ
ȻɭϣѽѵɭСûдӦ
ѽҰһȻģ
ͶСܳ͡˵Ĵ󻰣㲻ǻ˵硭ɭŹּˡ
鳤ѵҪڵʱʵʵ˵𣿻ڻȥܳٽһ£
˵ɭ鳤һЦ
ȷʵʱ̫ʵ
ǸɭСĵ绰
ҰҲɭ鳤룬Ͼ˵鳤ǵûжʱˣټ֧ԮôȴǵֻбԱ㲻Ǹ˵ҪһȥµĴ¥õ˻ôȥ
ȥµĴ¥һ仰׵Ĵɭġ
λͷûжٵˣ̲סˣժ۾ˮĲˡ
һȥµĴ¥ôѪѽ
ľ顣
֮ǰɭ鳤ȻԲҰ˵ֻʾȥ´¥û⡣
ʵϣ˸ѹ޴ľƣ
Ұ̫ˣ̫ˣлΪŬˣ
ͺͷ۾һξϹϲϵ͸´ĽС
ǿһĻҰҸɴڳһƦƦ鳤ǲǸˣ
ɭǳ֣ᶼɲȥˡ
ȴҰ˵㲻ҪˣôֻΪԼҲŸոתΪʽְԱҿɲõ
⻰Ǳ䣬顣
ǣֵˡ
ţףǺܸллðɣȥߴϢ
ɭﾹȻǺܸ˵ӣ˵¥ȥˡ

ҰҿɭʧıӰ𽥵Ļָƽӡ
ǸһְˣҲǽ˺ĶʤС
ɫƽ¶ЩЦ
Ҫ˵ɭˣȻǸ鳤ҲǾ¾Ũسļһ
ոյĲҰҵĳһҵʤӡ
ĲҰңǷձְ߼ĴڣˣֻǸһ꼶ˡ
ȷʵڱݣĻҲԻһȤЧ
ɭ϶ҰǸǳɿˣɭᷴòҰôһΪ˴ңֻӲ϶ѡ
ž²˾ҲҰˣ
˵ɭǵʱʹӦҪݵ
ûУ
Ұ̲סҽԺ˽˵Щ


008 Ҳװʲô˾
ǰգҽԺȫͨ
Ұ˽һȭҴ״͸Ƿ˾ծ
˾棬û˵
˽ȴʤ׷ĸ״͸Ƿ50ڵľծûɣΪ˸׻ծҲϣһúӣҵҲԿǿǡ
˿̣û˵꣬Ұұ
˽㣬ˡ
ţɭ˱һ㶡
ҰЦһ£ʲôʱ˵Ϊ˰︸׻ծأ
⡭ɭסˡ
ȻѾزҰЦһ˽㣬Ҳװʲô˾ˡҸ˵˰ɣⲿϷҴ򿪳ɹŵԿףҪΪලһҸ׻ҪļලңҪ
ɭ΢ţѾǰкƸ˵
ɲҰһûء
ľծҹϵԼͶʷزֲôģȻȡ˳ɹȻҲܼİϾѪԵϵ
ɭȻҲĻᡣ
Ұҽ˵ûҸոȷʵ豻Աһ£˽㡣Ȼ㲻ΪôҾֱ˵ˡֻһ£ȡͬģ9΢һãҪΪǵܶҲõ
ɭ˴˿ȫˣģǰûˡ
ҰҸǰô룬9ˣһ㱻õľûУñƺǣ˱ʡԳɹΪⲿϷպ󲻱Ա˵ӦöҸж²ǣҲӦøмһ£ǿҲֻһˡ
һƶ࣬Ҳʵ߸ɭ˵ۡ
ǰкԣʲôкһˣһǳеˡ
˵ҰǸ
ʵеֻûôֱӰˡ
˽ӣȫ˲ҰҵС
ҰаЦ˽ûǰһոɱһ뱻͵ҵɡ
˵ҵ⣬ôھ˵˵˽İɡ
ң˽ˡ
ΪʲôҽԺأѾ飬ĸ˶԰ɡ
̫ˣ˽
Ұȴ첻⣬ҲҽҰﲻʲôæǣйо仰Ĳҩҽ
⡭˽ôܲ
ҰҼˣ֪Ӧ÷ԵһȴͻȻһ⣬˵Լ˽㣬֪ÿҽԺЦġ
һ仰ֻǼ򵥵ȴɭˡ
˽޷뵽Լĸ׿ⲿϷǺεȵӣ֪ԼŮ˹ȥĸ׵жôá
Ұҿ˽ı仯֪βˣһҲǸʿ̨᰸ӣһⲿӾ᰸˽ûȤôⲿϷͻӽͰ
Ȩ㣬ټ
˵꣬뿪ⰲȫͨɭһˡ

ҰȷҲûУͷҲûлء
ϣȷʵ˧ĸо
ʵϣʱĲҰҾѾӮˡ
ҰǸˣ˵Ӧõ˽ȷ֮ж
νԲǵС£Բηηβ
ӦԳǰ׼õļƻɫִԼǰԼԷյĳ
ձԽȽϹŹ֣Ұҿһʲô¡ģǣɵ˹֮Ȼ᲻ϵôбʬ
ѽҪʬô
Ȼһο϶УҪĴΣðɣĴβ̫ȫǾκˡһ£߰˴λЩɣ
ҪɴոʮΣ
ţͱʬʮκˡȵȣҪ
ͣ£ҲҰҿɲֹŹֵļһ
εġŮxɡڸ˽㽻̸֮󣬲ҰҾ8ɵİա
շ棬˽㲻Ӧô
˾ǱԱ
ʵҰһˣʲôô˾Ϳ϶Ǳõ
ͺΣû᰸
⣬ڲҰҵ֮С
ΪйˣºѾ±ߣɾȻû˳ʲô
ԭܼ򵥵ġ
ͺ2020꿪ͷǸ¼ȫΪִᣬϸֱǵǲڡ
Ϊʲô
ѵҵ˾ôɵ
Ĳ֪ôһֱȥִҲǲٰܾ
Ƕ֪
ǣִ᲻ٰܾΣʱȫձûһ˸ҳе
ݱɣ飬Ҳû˸վе
иҪʣձȫ̫գֻóؾƻǸ
ҲΪʲôҰҶ϶9λͬ£ǲܸκε᰸
ˣǾ²˾Ǿ²˾
˭Щʲô黹ǱԱˣôξǸһģ˶
֮˭ʲôҾʹ۶С۶ûϵȱԱ뿪̨ʱ򣬻Ĺһϼ䣺
ɷ
ɰ͵ã
Ժõδ
ϵõ˼㡣
ǣÿһﶼ룺
ԱҵĴ

һ̵ĲҰңټԽߵƣѾձῴˡ
ԣҰҲûж˽˵ʲôٻҪ9ֻԼ
ҪΪⲿϷļල⵹һʱľ
ලְλǵô򵥣˵¡ⲿӾһͷܿһɫӣд˵ȵְλ
ɾһ֣ɽ
ȻûȷдǼලʵϾǡ
ⲿϷǴɽ˾ֶûڵӾֹ
Ұҵľѻᣬ˽ĵ绰
ûͨ绰ҰҾԲ˵Ҫල£Ϊϱˡ
ְȷʵűֳܱ㹻ʵҲпܵõᡣ
˽ĵ绰㹻òҰչʾԼŬɹԣҪһ¡
ɹ
ڵһ鳤ɽΪʲôôţơӳ᳤Ķӣо
ҰҲη壬Ҳʯӳϰ
ӳ˾ͲҪʲôͬ˰ɡ
ո鳤ɭһŮxɡ㣬Ӧչˡ

ص飬Ͼ
ֻʮҵѽ
˾ˣ֪֪һӾԤǶ٣
ðɣõĿҴ
ôѽ
Ķ²ⲿϷĵԤ㡣
Ҫϣ30ԪԤȷʵ̫ˡ
ɭЩżһոջǺܸ˵ģԤ֮Ͼͱˡ
ǺĿͶ˲Ұң˼ǳס
ǣҰôأ
ԼԣȻ˹İԼףֱӾߡ
㣬ʲôȥѽ
ѽҰʲô
ι
Ұͷûأֻһ仰ȥһۡ


009 ;̽硭
ձˣܹ˾ġ
Щܹ˾Ƚϴƣ綫ġ
Ҳеܹ˾ȽСĹ˾Ҫţиĺڵͳˡ
еıȽϼԭҲȽרҵ㲻ܿơ
һձȽɫġ
ʽܹ˾
º
⼸־дһ̫۶С¥ĴϣҰ¥£⼸֣¶΢Ц
Ǹʿ̨ĲҰ档
ŶѽõģԵȡ
ºǰ̨һ̸ҵȴ
ϣͦĺֱ˫ַڹİϡ
ĲҰңЩš
Ը֮ǰǰԤԼ
ԤԼףȷе˵ǰѾԤԼ壬ʧˡ
Ȼģԣִ˵绰ܿϧûܳɹ
ɶһģ˵Ϸ
ǺգҲǸ˽㽻̸֮͸ɴ
ʱȷʵڣãǰ̨ϵڴӦһ档
ԣǰ̨ıֲŻô֡
ôôأ
ȷʵǺܴơ
ΣҪú̸̸
ڣҵҪͻҪó㹻̬Ϲ
ǺҰĸӶǵְı޿Ρ
ûе϶ãˡ
ãɣҵƬ
ãŶҰңʿ̨֡
ɣҲͣˣʵҲϰ壬ΪԼġ
ӳиҵձܽǼΪ¡
͵ĸ׾ձӰݴʱڵĳǣ涫ɡ
λǵԭ崫Ǹ޲˵ĶӣʱҰʡأӴ˾˴ĻྭӰ
ҰʡΪձĵӰ֮ɼͷ֮
涫ǵʷǣǰͣҲǴǡ
ͣǲҰҵĿꡣ
ոա
ҰԷǳ׼ĵְƬҲӦ˱׼Ƭǡ
Էʽһ֣ңҪСϸڡ
ʾԸ⽻
̽Լְؾ˵Ķ࡭Щ鷳
ǺҰұ㿪żɽˡ
ɣҵľ籾ֱӰѾ籾ó
Ŷһ¡Ͳûż籾Ұɣһ£ΪʲôǰûдӦ㣬Ϊǰ˵Ҳ̽͵Ϸ
Ұˣ΢Ц˵Ĵԡ
Ŷ˻һ˲͵ɫ仯ˣҰɣȻ֪һ㣬ΪʲôҪҵݽ籾أ
ҰﰵҸû˵ֻء
ģɣʵǾãǳʺұдⲿϷдʱоͳǵӣ㣬ͺھ籾ѾԾˣң֮Խ
˵ͼȤ
ȻλǾԲ֪Ұ˵ʵ˼
ɲⲿŮxɡݵģдʱ򣬵Ȼȫˡ
͸ܵȴǲҰҵĳ⣡
һᡣ
˺ϲЦͿ۽ǸЦƾףͷ۾ȴͲСˣôһֲ̫ӡ
ǺͺЦһ˵Ҳϲôҿⲿ籾˷ѵʱأ
˵ȤҰһ£ɣҪɣϲⲿϷôҾȥΣ

ʹЦô֪ҺϲأҰɣ֮ǰһѼ˺ܶҵ鱨ѽ
Ұ΢죬ȷʵˡ
ʵҰȫΪʲôҪ⣬Ǳ̨ʡ
νġҰɣ֮ɣȫΪҵǣȻĻȫԲҰþơ
򵥶ԣҰͣȫԵȵġ
һʼȷʵǶǰ֮ģȵֳ֣о˺ܴı仯
ˣǳϲ
˵ҰҺг⡣
ĺܴͲûϾʹӦ̽һ¡
ҼܾأҰɣô
˻һҰɫһ䣬ˡ
ɣԾϹķʽ𣿡
⡭һ;òͷˡ
ɾλҪһµʱ򣬲Ұȴûиᡣ
ɣǾԲģΪҿ飬߳ʲôĲ޹ϵֻܴǸܣǸ˿»ܻ
ܾˣô£
˵һܳԾַǳ棬Ϊ͵˵ûô˵
ҰҲûͣϹ˵ףüСĴۣ˶֮Էԭ£߱ȶԷԸ顣һ֣Է˺ܴţǸ޷Ǿ翵ӣԼ
Ѿ𾪼ˡ
ɻûء
ѵǻ𣿶ģһжƽȵĻ֮ϣⲿƷʺɣ㹻ţֻҪɣ㿴һ籾һϲġ
˵ҰͻȻͣסȻͣһֹŹֵɣ𣿡
ͣЦˣţ˶Ц
ʵոյĲҰǹСֹ¶ôˣ˷ḻȻǺ˴Цǽҹһҳ
ãȿ籾ʹʱ֮ġ
Ѿ˵ԼԼ̽Ĵǣôıˣ
Ұ΢΢ͷϴŵ΢Ц
ڿʼⲿŮxɡ
ܿ죬֪Լ֮ǰ˸̫ǰλˡ
Ұһֱɣ׼


010 һȷ
ⲿϷҲ̫Ȥ˰ɣ
Ůxɡ籾֣籾һͷдķǳ
Ůxɽҷ˵
ҪȰһǣǸֵʱǧҪʺΪǹʺﵱԼ֣Ļ˵ʺʱܿܲ㣬Ϊš
ôһΣ;Ц
ʺֵȽϣЩЦеӡ
ң籾רҵѾͷдķǳϸڡ
¿ԽԽϲ
Ұһֱڹ۲ͣŹǰλԱϵÿһϸڡ
ûã֪ƻͨ
ʵҪ鹦ڡŮxɡⲿϷڲͬ
ⲿ絽ʲôɫأ
ߣΪʲôС͡ԼγˣҲᱻأ
ҰΪһӰѧʿձѧձӰӾȻ൱о
͵ӰӾ磬ձһǳãã࣬˵һ䣬ҵˣƺѰһ
Ǿǣβһıɱ
ҲⲢǿš
еġŮxɡôӰӾȡóɹȻ֮
һͷ͸߹ڣɱ˭
ûַȷʵǽӾ硶̽¡
ҲԼص㣬Ǿձɫ
ϸ塣
ⲿŮxɡԭͺϸˣҰϣͻһ㡣
̽¡˭ıɱֱӽȻÿԼԼıɱС
ձĹŮxɣͨСϸ֣öԷ
ҰҶԴȻģ壬ң˽һǿ
ⲿϷͳݵģʡݼȵȽǶȶԣ;ǹŮxɡ
ԣҰоԵġ
Columbo
ԣ˽
Ȼһǳɫľ籾ţձColumboĺ˰Ͷ˾籾ġ˹һ
ôҰгѹסĻ硣
ʹӦôⲿϷͿϿġ
ǣЦѽӦɭСɣ뵽ܸϷĻĺڴš
⻰һ顣
ҰҲЦɭСѾӦˡ
ŶЩȣﰵǰȷʵȻ׼ôɫǣȻô׵ľʹӦҾã񻹲һ㡣
һ㣿Ұ˺ܴԼ沿ûгŤ
ǰڸʲô
ѽѽأأ
ѾСˣȴСһ
Ұֻε˵ɣ㻹ʲôҪ˵ɣұϾǴʿ̨ġ
⵱ȻǺٻҰĲȻǸֽļһ
ͷ·ڵ仰֪ϲôܸܲɴһôҵ˼ǣͷӦöġ
ҰЩ⣬˵ʲôأУɴڿͷŰӣǰɣֻһŶ
̫ˡͷ·ǸСһ
ҰˣǰλǣѾͬˣңȻǳϲ
ĶòҰ뵽һ輿ءĶǸӵŮװУʣµľÿˡ
ô
ҪҪڽļʹ
Ŀ𣿡
ϾǸʿ̨
̫ˣ뵽˭أ
̸־Σ
ҲǺϲѽ
ɣ㲻Ҫ̫ˣ
ǸССҪ󣬺òãЦͤƿΣô𣿡
ŶֻˣҲ׵ģҪʹҹⲿϷСܳ͡¡
ҰңңһúŬģˣ
ҰԽľԽǶƢȫ֮ĸо
һۣȷ

ʿ̨޴¥İ칫൱֡
鳤30ԪֻôһǮô죿
鳤ֻЩǮĲһѾ˹̨ͬ𣿶30Ƕģ
ôӦأ30Ԫĳʲô
ɭ鳤˫ֱͷԱը
30ԪԤ⣬֮ǰԱ⣬ҵʱûעϸڡڣȫ˽֮Ƕ鲻ס
ǮȻĿԤ㡣
ȻŮǵƬԼһЩļ֧֣һ
ǣô30ԪϷѽ
ʵָõԤ㣬ǶԤ㣬򵥶ԣһЩĻȺݣ㵱õġ
ȻˣҪС㵱飬һʮˣձ˵һı㵱ǾҪüˡ
⻹ķãҪ֪ʿ̨ĵӾǰ̨ͬ
̨ͬǸʿ̨ӹ˾ֵˣҲøǮ
ڸ㣬30Ҫȥ˾϶
ôôѽ
ʱ򣬲Ұҳˡ
ҰǸɭ鳤·˾һ㣬в֪ô˵źá
ҰҵͷʾѾˡ
ʵһףҲȫԱô룬Լô֡
ûϵġ
˵鳤ѾӦ˳ⲿϷ
˻һֱӰˡ
ͣǴǣҰҾȻ㶨ˣ
⻹ûء
ڣΪලŮxɡ飬ˣ


011 Ͼ²ˣ
飿
ҰҪʲô
ΪʲôôͻȻңĻʲô˼ѽ
ʿ̨һֵĳԱǣҰҵĻˡ
ν飬ôȻҪӾˡ
ǣձ̨Ӿ磬̸صģرǸʿ̨
ȻǵŽһǣʵֳҲʵȥӾ磬ǽɸʿ̨ӹ˾ɵġ
Ҳǹ̨ͬ
Ȥǣҹ˾ȻС̨ʵͲʲǫֻ̂Ǹ
С˼ңȻӹ˾ҲԼһױർϵǿ
ҹ˾һǳĵӾ磬ǡ
ڱļƻ֮ڣΪʱľ׾糡Ŀ⣬ڼ֮ǰɵˡ
ʱ˵Ҫ촰
ڹ۶ϣ̨ͬһ󵨵ļƻǡ桷
ⲿӾǰɹ̨ͬԼɵġ
˿Կǵʵ֮ı֣Ҳѷɫ
Ǻճ棬ɵ飬ԼӦó顣
Ҫ飬ҲӦȥϵ̨ͬǵԤܵͣҲӦô
ձĹ˾ģѭ浸أԽ׳һ
£ҰֱӺ飬ʲô˼أ
Ұǰ²˾¶Цݡ
λǰѵⲿŮxɡһǵԼˡ
Լ
Ҫ˵Աɭ鳤÷˼Ͼֲ֧ҰҵģϾˡ
Ұ˼ǣȫȥֻ̨ͬԼһ
ɭƶ·ûôԱġ
ɴϵľ飬Ÿ¹ϵ󣬿ܻΪԼ⼸֡
ȴҰϳ˹ŹֵЦݣλǰڵԤֻ30ԪȻŮǵƬ꣬ɱ֧ģǣԤ˵ǳĽţѾСܳ͡Լͬ±֤ҲԤĳⲿŮxɡĵһҾҪ̴ְԤֻ30Ԫûа취ȥֻ̨ͬܿԼŸλǰӦ˰ɡ
ףȻס
Ҳ˵Ҫ䵱Ӱʦ
ǵƹʦ
ѵҪȥʦҿĲѽ
ֵĳԱڴ˿̣չʾԼ²۲Ż
Ҫ֪ǿǱߵݣݿɲһ㡣
ձӰӾ˵иƽǵĸ
ˣݣ硣
˵Ĺ֮ͳ˵һЩǸԤ㣬ԱԱҴǡ
ݸ磬ȻԼԼһ̯
ĺġ
˵ʿ̨ĵӾǴӱ翪ʼͺյ᰸顣
ȻǵβɴҲǱǵݣǰǲٵƷΪ̨
ңһӾݣһ㲻һ˹ʵӦý顣
ҲȻǱ飬Ϊʿ̨һ㹻Ӵʵǿ
ԣеһõһʱΣǾͻֱӰռҪλãң˾Ǹ鳤
Ҳ˵ǹ̨ͬⲿӰȨ˱ֵĸԱϡ
ȨĴҩ
ݣЩӰƹ⣬ߵȹǵȻһֳ衣
أ
ɭ鳤ϷǳΪѣ֪˵ʲôźá
ҰЦˣȫ̲סЦݣιιλǰǲǸʲô

һʱ㲻Ұ˵ʲô
ȴͻȻ䣡
٣ҰҴһ÷ǳ˵ǰûȥ֧ԮҸһǵĳԱֵĵβЩȥǴӵĻƣǸ˵Լû
һǰǶĵͷ
Ӳ
Ϊǵ᰸ûͨ
ѽ˶ѡ
Ӯѽ
״ҰЦĸˣӮˣɱЦˣӮˣҸɭ鳤Ӯˣʲô𣿶ңǵľأѵڵΣεĽĿ޷ôǶʧҵҪ̨ĸн𣿡
˵Ұ΢ͣһ£ţָָһλˣҰǰ˵ΪԼѧ鷢һõ˽УһҪ˫ѧѵģ԰ɣôھʧҵˣ
ҡ㵽ֵľҰϾȼˣ֧֧᲻֪˵ʲôźá
ҰûָͣһŮӣɽǰ˵˴ˡ۰ʲôʱйŰأɽǰϲζĵ¿𣿡
ݣһרŷ̵ֻֻ꣬ǼҵĶֻҪݳƷֶֻһvintageйš̨úϲձ˴ݣйŰ
ձ̨ǾԵĸнȻβÿһ˵н500ԪϣݳƷǲġ
ɽŮ磬ʮ˻ǵǺϲģڡͨ죬ֻ
ҰҼˣЦһ׼˵ҪǰЩ²˵ܸû
ǣɭ鳤ŲסˣҰˣ룬͵ɣǸǵ飬˵˵ɣӦô
Ȼ²˾ǸϺˡ
ʵϣҰҲϣɭ鳤˵ģΪ˲˵̫ˣ㵽Ϊֹõġ
Ǿ²˾Ӧá
ҰЦ˵ڳˣҲҪûиɾļһԣұûôȫ룬ڣҪĿԾˡҲûϵȻǼලҲûȨǡ
ԭ
Щǰǣö඼һ
ľȫûҪʲô
ҡһͷ˾֡
ȥҰҲͣʵϱȲҰҴꡣ
ҰҼˣЦܺãŮxɡ黶ӭ㣬ǰ
ʵ˵²ˣҲҪоиɾ׳һЩľ²ˣϾ²ˣҲҰһء


012 㣬й
գŮxɡ¡Ա
`ҲǵһֵλһҰҲļһһңͷ
ҰҲλҰǰԣļӦΪ˺һõ˽С
ʿһ50󣬾Եʸһͷ׵ͷһֿҪݵĸо
ˣټϲҰҸɭ鳤ô飬ͻǿˡ
û5ˣһӰӾҪǰҰѧʱƬ5˾͹ˡ
ҰҵȻҲϾͲ˵һ
ȻȥϢ죬ǾͿʼ
ϢǾһ
¼ˣɭ鳤û취¡
ʣµ5λԱϳֻ顣
ŲҰʰԼӣɭ鳤̲סˡ
ҰܲܰԼļƻҽǵԤֻ30Ԫѽ
⻰ˡŮxɡ˵ǿͬǵͷ֪
ɲҰ΢Ц˵λǰѾˣΪȫӰ࣬˾ɡ
ǹŪ飿
ҿЦݣǼŵӡ
`ȴ̲סҰû30ӦôãңⲿŮxɡĵһӦҪٵʱ䣿һ˵ҪɵһģҪʱɲУʱǽŵģ
ɵһ൱ЧʵˣΪǵһȻҪǰڵ׼
ͺձӾ1011ңôǰڵ׼Ϊô༯׼ģԣͷõʱȽ϶ࡣ
׼׵֮飬ԼԱǣ˹״̬֮ôľ缯ͻٶȼӿ죬Чʡ
ܣѾܶˣ`ôģңɭ鳤ҰǰǰҲͬ
⣬᰸ϣСܳ͡˵ⲿϷû˵ĴεᣬΪУһɡ
ǣ˭Ҳû뵽ҰҾȻĻ
ܣǰǲǸˣܿɲеġ
ܲУ
ȫɵˡ
ȴһ䣬ѵ׼ʱ䣿ǡ
˵ǲ¸
Ҫ֪ձӾǰռŵģ4·ݿɾһˣô;Եˡ
ңÿһԪ
ǣҰҺٺһЦһҵļƻǣܶ׼㣬㣬ڼøᡣ
䣬칫ѻȸ
ˣ9λԱǶŲҰҡ
ˣ̫ˣ
ôܣ`ڳĬбˡ
ıԴеͬ¡
ɲҰɹЦݣܣҿֻʧߵĽڶѡǰдңǲûϸҵľ籾أôϸٺúÿɡ
˵ɻĿУҰҲٶ͡

ֱ°࣬ؼϢȥˡ
ô⡶Ůxɡĵһܹ֮ھ
ĸλ㿴ңҿ㣬ղԼͬģֿҰҵľ籾
Ŀô̵ʱ

⼸ž²ˣԼĻˡ
Ұһص˼Уյǳı㵱
ãеʱѾˣԣ㵱ۡ
ӪҵԱ۱ǩأ˵㵱Ӧúȡ
Ȼûбʡ
һ߳ԣһ߷Լľ籾
ڵ籾Լ᰸Ǹ̫һ
籾ǡŮxɡһķ־ͷ籾ǵӦÿĶ
ʵϣ͵ľ籾Ҳкǿķ־ͷ籾ĸо
֮ôȻǳڽĿǡ
Ҫ֪ͼѧԨԴ֪ӰǵĶӣרҵľ籾˲֪٣ԣһҪóԼʵ
˲ܴλǣȻҲΪ˽ʡʱ䡣
ŮxɣͣҰ벻˭ӵĺʡ
ԣΪ˲೶Ƥˡ
ʡʱ䣬Ĺؼ
ҰΪලλӣֻҪ30Ԥ㡣
Ӧ˵ԤҲ߯ˡ
ڲҰҿҲûлᡣ
˵ؼǵ˼졣
ˡ
30Ԫǰ`ǰ뷨ܵĻôһ2Ԫˡ
2Ԫܸʲôأ
ӰϵӾҪ豸
þ2Ԫ
Ҳ˵ǰ㣬ôɴʧܺˡ
Ǯȫ
ǣʱ伫ѹ5أ
ÿտ6Ԫž͹ˡ
ǿ籾ҰҲû˵ٻʡʱ䡢ʡɱĹؼھ籾
ͼƻˡ
һЩ飬Ҫһ¡
ó֮ǰõɣƬоǴɭ鳤õ˽ϵʽ
Ͼɭ鳤Ǳˣ˽ѾӦ˲ݣȻҪ硣
1993꣬ձƶ绰ҲǺܹģһõBB룬Զƶ绰ġ
ȴһأ
ҰҺɣٺúģľ籾ĶЩϸ̸̸Ҫܹؼ
ңɣǸȤĬԴһ㻵ֺܶƢĴ塣
ʵǸܺõء
ǣʹ˽㡣
绰ȥҰҾ̲ס
ô͹ܲס֣
򵥵ıȽһ£ȻɣҲǺܲģ˽ӵĳ
ҰǱߵ绰Ѿͨˡ
ĪĪ
ã˽ǲҰҡ
ҹɭ˲û˯⡣
ˣҲû뵽˸绰ǸղҰļһ
ǲ̫ˣ
ʵɭһĪĸоǾǣҰڰ
ΪⲿӾľ籾ΪģȻĳ
ⲢֻΪԼĸףΪֻҰҰķʽȽ֡
ܵ˵ǺøУǶкĺøС
ڣȻҹ绰
ûи
Ұң㵽ҪʲôΪʲôô˻绰
Ѿ״̬ˡ
˽û뵽绰ͷô˵ġ
˽㣬ΪⲿϷļලڷǳʽһ£㣬й𣿡
⡭
¼ŵҹ˽㱻ĹЦ


013 糤ҳݣƬ
ҹʿ̨ɵƻͨ
̨ȷʵǸнҵ﹤ˣǱԱطòǮ
۾ǣʱļӰࡣ
ձӰ൱ȻҪʣǷɹ涨ģַֻɱģǹϵĽˣϵĲ
һּӰûйʵģرڴ˾Щİǣ¥ĽᾫӢ
˵ġ
ԱѾ°ˣֻԸڹ˾û뿪ˡ
ԣΪʲôҪӰأ
ңûʿ̨ȡ糤ɽڸҲû°
ҲûмӰѵģ
ɽ糤껹50꣬ձ˾Ƿǳģֻɸ˾ĸ߲쵼ࡣ
ơƶǣͷףҪȥȾңҲҲûʱĹˡ
ʱԼİ칫ڣļ֮ǰڿ35ףƻ
ߵߵš
ɽڸдԣϾ־ݽ
糤ǽһ᰸Ļ¼ŽǸɽ
λˣŸ߸Ь߽ǳóļ
ǣѽ
¼ΪʲôҪҵҳأ
һ˵ⲻĹ
ɽ糤ȴһ㶼⣬ֽӹǻ¼ǲСģִ˸ɽֱ
糤ʲô𣿡ɽƺûо쵽糣ĳ֣˪
ɽڸƺûиܵʲô䣬㷭ǻ¼ˣûʲô£С͡ɣΣ
ɽҲܱ˵С͡ɣһֱ糤Ҫ󣬰Ͱ࣬ӷ׵ı֣ھС
ŶɽڸһλˣɽҳС͡ɣඣ
ɽ΢΢ɫҲ̫糤˼
ɽڸɫ㲻ҪԼ˭ˡ
ɽϹͷ
˽մǰɫ׳ɫԴ
ɽڸ̬仯ƺˣһ̫ӷˣھС͡ɣҲͬġðɣ˵˵İɣû
⡭΢˼һ£һµ᰸ͨˣڱģˣȫ°ˡ
ɽڸɫһ䣬ָֻ
ŶЩ𣿡
ǵġ
Ǻãɡ
糤һȥˡ
߳糤칫ңɽﳤһӦû˿ӡ
ʵףԼһ棬ҪǸ˿ģһ糤һܳ
ڴɽڸ᲻ֵرأ
£ѾǸɽܹܵˡ

ڶҰҿе׼ա
ΪļලҰȷʵúõ˯һ˸ʿ̨
˵̨֮󣬿Ĵҡ
ǡǸǽҪúϢǲҪͿȥðèɰȫմ߰ι
ҰֱӶ²ۣҲǿЦɡ
û취ӭԱǣȫźȦ
ôЦʲôأ
ҰǸ籾Ҳûʲôѽ
ûҪôѽôôľɣ
Ȼ֪ļǲӦעһ³ƬԲܵİɣ5Ǿģ
èͬǣһ·ɥʬһΧڲҰҵǰ
ʵ˸оܺЦҰҲûʲô취ˡ
籾ﲻдĺѵĻҪһ
ԲǼٻ
ǡ
Ұ˼·һҪԱֻĵһɣ԰ɣǰưԼĺ󱲸ˡ
ҰңҲ΢Цһ¡
͹
ȴңһҪֻһǹؼҪиңõҵҪܽʵ֣еıտ⣬ӦŷʽϷӡ
Ұҵ˵ͷ
ǼŮǣһϷӣǵһҪҪˣ㿴ֻҪ⼸ˣ԰ɣ
Ұֵ˵ͷ
ŭһôأôһ֮ڴЩңǸŮǶԾ籾أУҪֵģǼǲ
˵ĺеõ˴ҵͬ
Ա鳤ɭŲҰҡ
Ȼˣɭ鳤ǹеûʲôŭŲҰܴŴġ
ֻǣɭ鳤ҲϣҰҸһĽ͡
ҰЦ֮ǰѾжɣҸ
ʲô˼
ѵ˵ҰѾǰ׼
ˣɭ鳤ǷǳŲҰҵģϾʹͷ˹ȥ
`ЩɣѾز²ˣҲˡ
һֱ˵̨¥¡
ҰҵҪʲôأ
԰ꡣҰҵȫŵЦݡ
ûãһ˹
ȤˣӴҶϤΪдĺֺ̨ͬۡ
ң߽һƣӰġ
Ұ㲻˵ȥ̨ͬ𣿡`ˡ
ҰȴͷѵҲӹ˾Ӱ𣿡
⻰ˣɭ鳤ϳԲ
ģкܶôң۸ҲˡʵɭҲ˲ҰҵĽ顣
鳤ô˵Ȼûʲôˣֻϳɡ
⳵ӻʻδأ
Уûȳͣˣһ
ȫסˡ
ʱ磬ǰŷʽȴһɭĸо
ҰЦŶԴ˵һ䡣
λǰӭǵƬ
Ƭ


014 èƹ
Ұ㣬
ǰôˣ
ңûʲô
ŶǾɡ
ŮxɡĳԱǣѾⶰŷʽ
Ұ֮ǰѾƣƬҵȻҪˡ
ȷʵͦ`˵ģֻǣҽʱ򣬸ӵĸоɭֲ
һƬǽԲԣأԼܿĳԵģܾûסˡ
ҳö࣬컨壬֩
ãҾʲôģðײţӦûõġ
Ҷ֪ҰôҵطģһҲ̫ͨ˰ɡ
ǣҰҸӴҵֱ֮Ӿ¥ȥ
ⷿӵĴûֻǿ˵ƣ״̬֮£йݵʡ
ﱾǶԲҰǺĴڣ龰֮£Ȼ˫ȷɸ
ôأ
ɭ鳤οûʲôģŲҰɡ
ʵɭƶ;òҰҷǳĿɿرǶڲҰѡ⹲̨ͬ豸ٶ鳤⼫ˡ
ôĺô
飬ϾԤ̫ˣʵû취ҹ̨ͬǣĹأʿ̨ĵӾӦȥǵģڲȥǺպ»ᱻڸ
ģܶһĳЩ˵ͣٶٱǵĳ⡣
ɭ鳤Ұµˮ¶ǿɿ

`ʱѾЩڣʵиСܣһֱȽƹ̽յĻǰˣͲ˵ˡ
ڣ¥ĵƺ񻹻ˣоԼҪֱˡ
ԽԽܱ¶ԣڲҰҵı
Ұ岢˵صĺƺҲǿһЩ
úСˣ
ţһʵǸԼ׳
νҹ·ӣˡ
ʵϣŮxɡԱǣڲҰƬʱǾѾˣӲҲˡ
᰸һܶҪķӣôܰ쵽ңϴ°ʱȻȴҲ硣
Ҳ˵Ұ᰸֮ǰѾ׼ˡ
ǺεȵĴ󵨸ţ
û׼ŲҰңܴ漣Ա
ţû뵽˻̨ϣͻȻ䣬ҰһһźӰ˹
`æסҲһڵأ
Σֱˣ
ɶһƣԭһֱè
Ŷûʲô
ɣ㵨̫С˰ɡ
Ǿǡ
λ²ۣèƺһµľûУЦһ¡
˫ֳèߣҲǣҲǡ
ȴҰЦˣ˹֣֪Żˡ
Ǻè˳˹ƺƺЩ
˿ڿϸˣȷʵһֻèèǸȫǰɫģԡĺһ
è
ðɣèǳô£
ʱǶ¥¥ݿڣ̽Դ
ã

ձƺɲһѽ
ǰǶڿŲҰңﰵţһﵽʲôͷ
ɲҰȴ첻⣬ЦЦˡ
Ҫʲôģᱻ˵ɺڵģ𣿡
Ժ󲻻ˣ
ˣе˼
أҰΣҲüʡ
ˡһкֳԴ

˶¥ķ䣬Ҳⷿˡ
ոյֻ˹ֵĵèʱڲҰҵĿŲȥ
λٴǵӰʦҰҽǸʼֵġԴ
λǰҺã٣ա
֮ǰ̽ԴǸˣĴڿȫò
ҲûߣģĵЩ㣬һҶ̼пˣп˻ڵģǱǱӣټϴ˸ָϻŹŹֵĽָ
ձ˵žͲʲôˡ
֮ļԴɴԼˡ
ˣǽҸҰˡ
Ǹҽ壬ǰ̨糡գ
ѽȤѽ˺ȫ෴ӣҽ̫ǽӢtonyɣˣʦŶٺ١
˸ص㣬˵Ѿ൱Ȥ
ǸҰ֣ǳȴŸģ¶ǿ׳ļ⣬ؼǡ
ձ˵ֻҪģͼԿ϶ǻڵ
ϸոǸٴǲǺڵɣ
ˣǸģһһЦҲ֪ΪʲôҪп
ǸtonyͷȻɫģҲǹŹ֣ʦ񶼱Ƚǰɡ
ɭһʱ֮רעĴ⼸İ˵˵
ǱȽʧģټϿҰҵĿҲԣǺǸҰüͷһ塣
ι̨ļһ𣿡
һ䣬ȫҪܵơ
ɭ˶ͷĸͨ󣬶ңʹ಻СˣΨһһ`һס֮ǰһֻèŵǸӡ
棬ȫѹ
tonyǽḧҰϵļ⣬Ұѽô˵Ҳøӡ

ɭѾֱӲҰˡ
ɲҰȫںˣڴѾ棬ң֮Ҳ˽⣬ҾͲˡҰɣǵĵʦӰʦtonyʦ壬ǽȪ⼸λ»飬ҹưɡ
žžģеϡ
»飿
žͲˣ
ǲҪ໰ˣɭ鳤ʵ룬ǰЩˣʲôͷأ
ʵϣ𰸲ѣͺֻèձëƬʯӳǺεȵѽ
ֻǸ벻һѡ
Ұмƻһֲ֪㣬ԣ鷳һʯӳˡ
ڣԼලĵһ
һʲôأ
ڴҲη塣
ɨ
˻һʱӦ
кõľ³Ա̨ǰǣһɥ
ȴڴʱſˡ
ҿûأҰ𣿡
ᣬס
˽㻹˭
⣬һƹ


015 Դһܳ
˽һģ⡣
һɫëףа޳ȹϲһ˫Ьͷķǳ
ɰ͵ã
һҪó
Ǿģ
˽ĳ֣һŹֵļѪЧ
Ůxɡ鱾ϳԱں⣬˲ˡ
ҰҼලõĵһ񣬴ɨЩ̨ǰǸɾģҪ֪һŹ˵ģҪǸԻ΢ʡ
ڣɾʮ㣡
Ȼˣڴɨ֮ǰһĶǳ˽һԼ
ٶһЩʵġ
ǣ˽ĳ֣ôһأ
ʵ˴ҵȤ
˽ı־͸ӵ˼ˡ
ֱҰҶȻ˹
ҵļලˣҴ绰湻ԵģҪϷˣȻûҲ˺öಿϷˣûලҪġ
⻰˵ģ˽㣬ʮ㡣
ȻϾǴҰҼලˡ
Ұô
ԭҲҪΪ𣿡
ԱԱ
ʲôʱ˽ĵ绰̫˰ɣ
˱ֵģȻﻹоҰλǰڸҰǣǲ˵ʲôֻҲڱ
ɲҪ۸˽ѽ
ҰңԴΪල֮ͷһξúѰ졣˽Ȼ͵Цӣǹġ
Ҳа취ˣһѽӹǹ
λǵҪԱⲿϷϷݿɲ٣֮ϣ˽ܴԼĹݣΪ϶ȵ⣬Ҫ֪ʱҲǺܽģҪǹ˽㲻ܺܺõϣ⽫ǵɼӰ죬ԼĹǾûˡ
⻰˵ģë
ԲҰļһҰǿţʡǮҲûС
ҰȴֱԵĽˣ⵱ȻҲǳڽԼĽǶȶԣλڴʱڣձľѾˣǾ˷ѣ
ˣȫ˽зңԲ˻
˰Ұһ˽ҲЩΣҰȷʵöԸ
һ˱Ƚر塣
ǸϷݵĻ
ǹ⣬Ұ˵ҪԱôȪأ
ҰҿλһۣͲ󣬵ѾMˣһĴӣ۰
תͷ˽Цһ£ʣʲô֣
˽ε̯֣ͽŵˡ
ŵǲҰҾ籾д֣Ȼ˽ġ
ҲûʲôǽëԸ˳һЩ
ʵһСС
Ե˵ǳĳ⣬رǶ
ëȮΪɵʱڣǳڰ׹ԣȮڵͷǳ׷
ǣͨ˿ҲģҲ̫ϾȮ֡ǣƭƭˣð䣬߼۳ۡ

ʵģֻðëǲҪȥֱҪȻƭӵĻǻὲǽëֻͷѡ
ⲢǶӰɡ
ԣԭ桶ŮxɡһЩϸĺܰģȫһǮҵ趨
Щ
λѵҪ͵𣿡
Ұһ˽Ĺƣôһߣ첲ӵĸˣ

ΪලҰҷǳѡ͵
ŶҲ˵͵һӣɨ컨Ļҳ
ϾӸߡ
Ȼģ˽㲻ʲôˣ⽨йˡ
ˣȻġ
ɭ鳤˸գҲҰ˵顣
ǸδɨǲҪһ죿ҪҪұأ
ꣿҰһֵģ
ŶףԤ㲻ǸҰأɭ鳤Щġ
ҰҺܸɴ˵ˣǽûбģҪʽʱС
⻰ɭЩѣʣأ
ǣҰһЦǲ̨Ĺ𣿶ңγɹˣнأҪʲô
ɭϸﶼǳӡ
͹ˣ
ԣ͹
ɭϿֻ࣬ܿ֡
ʱҲܺⱨ⡣
ҵƬǶأ
ʲô

ֻһϷһԪ͡Ұ˲£ȰѼǮ̸ˡ
ѽ̫лˣұϵӾ磬ûб꣬ҲûϵġЦݣ뻹ԣû뵽ġ
ҰϾ˳˵ûϵǮҾͲˡ

ҲЦţῪЦ
ѽӦǿЦİɡ
ҰȴһӣҿûЦ
˲ˣȪҪˡ
ûҰ۸۸ĺܹ񫣬йŮxĸоŶ
ʵһ⣬Ұֻǲ˰ȥңֻǼ򵥵˵˵һֵļһȽϺ۸
Уɵľɬҵˡ
ݰһﲢѣΪձһЩҰϷԱɬȻ졣
ʱһЦ
ϣôļලȻһԪء
˭
˽͸ҰҸˡ
ҰֻöŽȪ΢Цһ£ô᲻أǿǸʿ̨
ʵɭ鳤ˣҰһ벻
˽ȻӮһ֣ȴҲҰȷʵûжԤ㡣
ǺԵһ£ЦŴλҳԱ㵱Σ
˽ͣ
˭ܲأ
̫ˣ
˽㣬Ů񣡡
˽Զ֧㣡
һȫ˽ˡ
ҰһΣ
̫ˣԼûѽ
ôأ
˽ԼȥඣгῪǺɫıʱݡ
Ұһʮָɴ࣬ң޳Ҫľ
˽㣬ϵĿǣҲɴΪĵ߰ɣ
˻һҶ̲סַ
Ұ̫ˣ˽˼Ҵ
ֻʹһ
ҿȥˣ
˿ǼලȫΪܹõ㣡
ʵҲײҰҵ뷨˵䣬ʵǲС
һĻ˽㿴ѽЦĿɿˡ
ʵû뵽ϷȻôȤ


016 ͨ
ң԰ɣ
ŶŶ̫ˣ
˽㣡
˽ߣ
ѾˣͶһĴңȴ㡣
˽ǿԼıʱݣ˱㵱
˵õͣˡ
Ȼʲôı㵱ҲǺлֵƷ
ûˣбʱݣҿضл֣ƺԶ͸ɴȥˡ
лֵı㵱൱߼ǸʳУõһ򿪣Ʈ硣
Ҫ֪ձлǿǺܸ߼ĴڣȻͨҲܳԵཷ˿Ƿ
Σ㣬ᡭ
ͽǮˡ
ҰҼˣֻ˵һ䣬˽㣬㵱Ǯһġ
һ䣬ĺʹ
˽˫һ̯ҳԸѣòŵ
ΪͷŸ輧½ҲȾձ˸еĶˡ
ôҰһָǮ
ʲôѾʳпˡ
ˣе˶Եˡ
˵أǰ
̫óˣ˽㣬һŮˣġ˵˵ž֪Ӧüˡ
˽ɫ԰
ѽһŮˣȴôĲϧ
Ұҿ棬ͺܸɴˣֱӼһ鱫㣬ֻǴǰеġ
ιһ`βŭ
ҰǰʳҲûʲô취
ĳ棬˽ǹЦ
̫˼ˣǳ泩
һҲϤĺܿġ
ҲǸ˵ĽɸĻȳԷȻ͵ء
ҰҵȻģȻѾǸԵˣص㲻
ûãͿһ
˽Եĺ١
ҰҲ߹ȥô
ôˣ˽Щֵӡ
Ұ۾һǱ㵱˽㵱ȻҲˡ
ѾкܳʱˣûϵģҲ
𣿡
ģ㲻Ҫˡ
ðɣǣԵô٣̫˷˰ɡ
Ҫҳԣ
ǲˡ
ҰҲٴ˵ʵۡ
˽ʱ򣬲û56CMСǸ΢Ůġ
ôݣԵôپֱԭ򣬵϶мĹϵ
Ǹһ̫ˡ
˶޷ԭ
Ҫ˵һ䣬ȷʵҲвŻȻҲ޷õ˽
ǧǧʸ衷֪ǷƷ
żɻܳݣǵ˹
ǺȻǼ¡
䶯ȫձ޵Ľ¼ٿ߻ᣬԽΪնΪֶ֣ڵ˵ǾѶʱõġ
˽ԻΪȥҪѶ
ʱɵöôˡ
뵽оȻôý壬Ŀ֮£Ҫ˽ɱûϵϴģʲôԼҲûе顣
һתͷ͸ŮˣңסķӶ˽ġ
⻹
ҰʵŮ鿴Ҳûôأԭĸ׶ԭ˺ôҲܵӰ죬ǣ޷ͬһ
޳֮
ٿµ˽㣬ˡ
ǣҲûʲôãĪ硭
˽㣬ҿ״̬ܺãҪǸɴϷɡ
Ϸ
ôҶͣ˿ӣɭ鳤Ҳ̫ˡ
ҰϷ飬˵ĺܼ򵥣Ͳôˡɭ鳤ĵеģǵĴɨ׼Ŀ֮һңҲûѽ
ҰȴЦˣвҪǵϷѽ
ʲôϷأ
˽㲻ɵÿЦɱ˵Ϸ
ҰҸɴ˻磬ԣɱ˵Ϸ
һǶˡ
Ŷ˼˽㲻ϷԴӣԴӣڻҪ˼ҽεεȥɱˡ
Ұңģ
ɾ籾ŵġ
ɱ˵Ϸڵңиֿ⣬һ£׼
Ȳô࣬˽ҳԵĺ㵱˵
ֻǣûע⵽⡶Ůxɡ飬ȱ˸ˡ
˭أ
ûá
ҳԺˣ
ҲǣôҪϷ˰ɣ
˽㣬ĿҪҪ׼һ£
ûϵ˽ͽҺˣڵӣֻҪ˽ͷͿϾˡ
Ĵҳ˾ͿʼϷ飬TonyһΪģƺܰŪ˽ͷһԸ
˽ҲûоܾôĿģȻżһЩƺȤء
ȼ򵥵˸ֲͣһЩۣıϾˡ
ǺҾȥû뵽ȻһĻ
ٴѽһЦöء
ʲôأ
Ƥޣ򣬻Ƥ¡
ʲô
Ҷɵˡ
ٴǿ򶨵ĽͣӦӵˣñȽرɡ
ģ
ʵⶰӾǺľսĵطЩȻĵˡ
ҰȻ֪ɸʿ̨ĳԱǣ±һ
˽ȤˣĿͶ˲Ұҡ
˵ĽܻͣȤġ
Ұ˧һڣһ²ܣ£Ҳֻˡ
λûʱ䱻Щϸ֦ĩڵˣЩͨĵ߶ѣ򲻾ôڡǵԤǳޣⷿҪһʬ壬˭أ
Ӳ֣
Ұ˵ĿͶ`
ңһˡ
ιιʲô˼ΪʲôңѵҪҲУ
`Ը⣬Ҷѡ񲻴
ôģŮxɡˡ


017 
ʿ̨ҹǵƻͨ
ֻ̨ģûϢʱ
糤칫ɽڸڹţֻڣڿ츣ɽĻ¼
ڵʱӣǶԸɽĹ۲졣
ҳλӣʵǴɽڸŵģȻԸɽôŮӣǱҵڶѧôܵҳôҪְλء
ĿǰɽԼƿصĸо
νƿأ巽棬ȻɽڸԱ˸ɽΡ
ǣΪ糤ǺܺõĿסԼ
ʿ̨򵥣ɽǫ̂ڲҲֳϵ
ϵȻһܳС͡Ϊס
ϵ˵¾ڶȡΪףʵɽհ
ӳ᳤ĶӣôԵĹϵö
һϵҲǶϵǾɽڸΪˡ
ɣѾá
֮ǰҪһиĸǴɽڸӮһС
ϾһĸĸֻǱ֣Ѿ̫ӷˡ
̨ȷʵҪ籾ҲʵôˣҪ֪ЩӾ㣬ṩ籾ġ
ձ֪ģǲǵ̨ԱƽС˵ҵݻ
һһٶű磬ȷʵӦãټھôԱڱС
⣬ȻС͡Ȩ
˵һ֣ɽڸƯ
ֻǸ˸ɽȻԼ˲ٴɫ
ޣ
ĪŮ˱С͡Ǹ˵ˣ
ԼΪûڹ˾鸾С͡Ǹһ
ձɹڼ֮ͥŮˣʵ̫ˣͲ˵ģȥҸɣһ£ⲻͿһѹ
̫ͨԣʵûбҪڹ˾Ҹ㣬ױץסѱǳĲֵá
С͡Ǹһﲻôİɡ
ɽԼһһҪӣŮɲҪңȻܵġ
ˣЩˡ
Ұң
ɽڸǻ¼ڷһر֡
һﾹȻ˼ලֻǸһ꼶ѣǺǡŮxɡ
Ԥ30Ԫ
ɽ糤Ԥ㹴Ȥ¶΢Ц

ǶŷʽĵңЩͨĵߡѾˡ
ϵһĶ
һЩӣйͷ
ϰڵ룬Ұɣ˻ҳ
`ϣö
дŰȮĿ
ǣͲǰɡ
Ŷҡ
š
ιҪʲô
̽ȴⷿűˡ
һǳι̵Ľ⣬߿ԿǵΡ
ô
ԣ
ලˣǺҶͣ
ҰʵԼ룬һලļල
ƬȨգ
񫣡
ľͷ˽Ľš
Ľţ
˵һĴңͶ˲õĿ⡣
ҰһݣҪĵЬһ
ԣЬⲿϷһؼ˵ǷǳؼĴڡ
˽㲻úЦƺⲿϷԽ˼ˡ
ľ¡
ʵͷǳ򵥣ֻ˽˳ȥĽŲѡ
ʵϣĿǰľͷԣǳǳļ򵥡
ˣҰҲԲھͿġ
Щͷܼ򵥵ʲô̶أ
ǰǸУϾͼʣµһʬˡ
˽ĸˣ磬ǸţоǸԼİȮźţùȳȥ
ԣ򵥵Ĳˡ
Ȼˣ˵ָӰȮͷòҰ֮ǰ˵ĻõԲ
治ҽģֻ˽ϵĺãȷʵ㡣
㣬Ҳķڷ
Ҫ˵ЩѶȵģǾǸִ绰
ҰҶԭİ汾һС޸ġ
˽ɳϣŵ绰üͷ塣
ôҹһŮӸһʬһһϣﾯ쵽ô£
ԣ绰
ϸڿȥûʲôģǣԭ棬ɲġԭ˽㣬ǿǷǳڸ˵ʬ顣
ʵڲҰҿͷԭһBUG
һŮ֮󾯲첻Ҫڶʲô飿
ԣôƵ绰ͷľ춼˰ɡ
˳˾ɱİɣȻô
رǺŮx˵µʱҲˡ
ȷʵ̫Ź֣ùŮxֱӾˡ
ȻⲿϷǿͷ͸߹ڣ˭ôɱģǣǲùŮxҲɵľ֡
ɲ˲˼ˡ
ĽǶ˵ԭı˽ۣҲ˽ΣҵŮ԰ɡ
ǺҰҾ޸ġ
ϣ˽ֵܱһϸϵļǿ
ʵձľȷʵ̫ֻҪԼǾͲѡ
ô˽ݼ
۰˽㡣
ð
޵вˣ
ҰҾ;ãԼ֧ŵ飬ȫԱ򹷣ල
˽һĵ˱ݣԼоܲңǡŮxɡԱΧףʱ
ӵűƿˣϾѾƬǺ鷳ġ
Ǹ۾ŮӣҲ۾
ܱǸɭСġ۾ﻰû˵꣬Ϳ˽Ⱥˡ
ǣǣ¶첲ͷ
~۾ֱӻ赹ˡ
˵ʹֻ˽Цˡ
ҿɰ
Ϊʲô赹
Ӫ
ҰҿµֳһȺŹֵΧһŮҲ˽㻹Цĳɡ


018 ǸԴͬǰ
˵ӣҪһЩ
ֻǳ·ԵӣѾˣҹ·ɢƵĹ⣬ǷɫĻ꣬һλõĸо
~

˹ָŵһèһĺܺá
ȻˣĿǰ˵ǳ˹ŵֻèȷʵܻ棬ʱèצŵ£ŵҪǲΪ⣬˹־ɧҪŵˣ˹־ˡ
Ͼ˵ëȷʵȽϴ󡣵˹ֵݶĺܸߣرһﾫͨ͵Ϯƹȵȼ
νռϷ硣
ǺǺǡèء
˵˭èǿɲҵģֻҼġ
һèһ֮һһŮûǲҰҸ˽㡣
ʱѾҹˣ·˺٣ʱɢʵҪ˱С
Ϊʲôô˻ҪɢԭͺǼˣ˯¡
ϷʱѾˣ˽һ˿ȥɲУǺһ͸绰˽ȥ
Ͼʱ911ĴܳƣͼʻĻΣա
λҲ۾ѾЪˣεĿѽ
ԣôô˵ء
ˣ˽ȻҲͻزȥˣֻסƬˡ
ô˼˽һסƬ
ңĵôˣҹˣһȥ
ȫ˯¥£ҳ䵱˽ıڡ
ȻҰû²ۡ
Σյľĸλ
Ҳ²۵Ļᡣ
ΣյǸ
գڻ֮£һˣ˯ˡ
ǣ˽˯һֱã˯ţҪߣô죿
ôģһҪ䵱
ΪʲôǲҰαְλ⵱ȻΪලûʲôϵ
ûйϵȫûְȨֻΪЩһ˯̫ˣ
ǵȻ춼ڴɨңҪ˽ǰúñ֣ĸɵĺ棬У֮ϷȻֻǺܼ򵥵ľͷҲͦ۵ġ
ǻء
ԣֻвҰ͵ϻָֻӣԼƾͷǶȵļලԱ˽ˡ
ҰҿǸˡ
ң˿˲èôǹĻ˰ɡ
ŵӦòǽǰİɡ
ţΪʲôأ
ΪҾãûôɺϡ
ҰңȻܴ
ֻǼ򵥵ҺܸлģӦǴõ籾׼˰ɣǳл
㵹ˣĺ⣬һﾹȻҪԼ׼ﹷãҵŪŵһͦϲģƷƺ˳˵
˽ЦʮֺÿҰҾˡ
Ȼԣ
֮˼˽ϰѹŪõģȻϷֽëڵǺƷ֡
Ұһ˵ʲôأ
ã˧ȻЦҲͦÿġ
·£ӣ縧Ūš
ŵ׷ų˹֣˽㣬ͳ̺С
ĵһʾҰҪҪ
ҰЩˣҡҡͷ
˽˵̶ѣûʲôİɡ
1993ԣŮԳʱУǳһƽȨš
رǵұѧʲôѧͰҲѧˡңһλǳŮǹԼ˵ģһ100
ʱ
ҰҡҡͷҲ̡
Ҳʱˣ϶к
˽㲻ǿûпŲҰң˵һ䣬лл㡣
Ұȴ֮ǰ˵ⲿϷΪ˳Ϊල
ڳɹѽףϡ˽ڸҰҶˡ
Ұҵȴ˽㣬ٴǿⲿϷֻΪԼල֮λͲȣǺ㣬ûⲿϷĸҲ㣬ֻģ͸Ǽһﲻһ
˽˲üҰҼලͷҪװô𣿡
Ұֻεĳϣðɣȷʵа뷨
˽ЦˣЦĺ
Ź˵ֻһŮй嶯Ů˾˽㡣
Ұûг嶯⣬ΪиҪһҪ˵
̣ʵٵԼ԰ɣ
һ䣬˽סˡ
ҰҺܸɴֱ࣬Ӱѽϵŵ̾ӵʵҺ˽顣
⻰˽û취˽ʲôΪܴͿΪΪҸҰңʱԲģΥԼ𣡡
ûȷʵ
ҰȴЦˣʵڽǸ쵰˺ȫձڶͬŸûɡ
⻰˿϶ʽûʵ֡
˽ȫɵסˡ
Ұҽ˵˶㣬ܵǣ˶ͬ㡣
仰һ˳ìֱ˽ࡣ
˺ô̲סһ㣬쵰
Ұҿ˿̵˽㣬ͺһǰֻ˵Сèڽӽʱצ
統ʱ
ʵһֱûдӽٵӰ߳ߣ߳ܡΪȫձˣ᲻ϵǼ£ȻԴǽ٣һͷβĻ쵰ӹɣڣȫձˣǵͬģ˰ס
˽һһᣬȫû뵽ϾȻģʵ
㣬֪࣬Ϊͬ飬ûа취ԿҪȫĻ㻹а취ֻҪԼˣͬ飬⣬ͶԸˡ
ʵʱģȥ⣬ǣۻһ𣬾ͻǻϣ㰴ǵ뷨ţͺұдⲿϷţȲʱȫձ˶ܿģΪϣɱ˽٣ɱǸ쵰Ҳܶ
˽˵ˣҰң֪ˣȷʵ̫ˣҲĶ֡
һ˵һߺˡ
ˣž¡
û˿ľ²Ұңȫû뵽ǰ˾Ȼ˵Ĵ˵͸ġ
оԼڲҰҵǰʲô·ҲûͺӤ
Ұ˫ס˽޷ˣҲ޷Ȼֱţ㣬а취ȫձ˶ͬ㣬ҡ
˽㾪ȼˣ취
ãȻ
ҰҼ״һۣ˿̾˽ӽǻ쵰Ӱȳ
ҡҰٴǿᶨޱȡ
š߽˽Ӧˡ
Ƶĵƹ͸ӣڽĺ촽ϡ
Ұһ㱣Լ촽ס˽㡣
СʱԹǣģġ
ȶ˷ֿԡ
ڲҰҵļƻǲӦóֵģֻֽ̫ˡ
Ͼǣ˵һ䡣
Ұôæܲܰ׸ɰɣոǾϢˡ
˵꣬תߡ
˹ָոնɵˣʱȻĸ˹
ŵҲ˵Ľűߣ¶һĴ
˽㿴ŲҰҵıӰ¶ֵ΢ЦҰһȷʵܹŹ֣˽ȷһ㡣
һܾèˣôè϶İɡ
ѡ
Ѿ·ߣ
ӣ֮£Ӱӣಽ


019 ʱչʾļˣ
ǸǣȷڲҰҵļƻ֮⣬Ϊ⣬ҰҸ¶İ˽߳
ʵһֱļƻ֮Уֻ£ϷҪ
ռලҰƶļƻ㡣
ŮxɡһǷҹĹ£ԣԼʱ䣬ϡ
͸ԼԼõĵص㣬ľȻǡ
ȫԱڴ˯
ôˣôһֱ˯ڣ
~
Ұأ
˯ء
ɣŵǰһﴩģһֱʺ۾
ɣƺҲǳһתЦ
ɡ
ʵҰѾˡ
ɣ˾̫ˣͿʼɡ
Ұɴĺɫװ롣
ѵû˯
˯˯ˣֻ˯ûôʱѡ
Ͼϳǵȳƻ飬޷˯̫á
ȻҲѣӾͺҲһ㡣
ҿɣһĻֺˡ
ɣܸܲǩ
ɣҷǳǳĳѽܸϷҾ;áء
ιιʲôѽ
ҲͰˣرǸʿ̨λΪǰͼĴˣɣҲףȻû̫ȵı֡
ǣȪҲһֱӿˡ
Ϊɶ
ܸɣϷʵ̫жˣ
˵ԼﻰMУܷḻ
ɣЦˣֱȽϻЦ𣿡
ġ
ôվ籾ҿҪ۸ġ
ɣ۸Ұɣ
⻰
Ǹʿ̨ľӢǣʯӳĺڵǣҶ̲סЦ
ЦȻҲ˽㡣
ͷڶ¥ʱ
ҰҺܸɴĺһ䣬ڣˣ
ǣŮxɡ飬ж
Ұʵ൱˷ܣΪ֪Ҫչʾʱˡ

ӰӾ磬ǵӰǵӾ磬һǳҪԭ
ûзϾͷ
νķϾͷʵǺܺġ
˵ǹˮûľͷ档
ԣڿӰӾʱرվ磬ԷǳĸойӾļͬ
ȻˣһرԣĵӾ磬һ1011ʲãֱӿٵģ弯ûˡ
ǹڵĵӾ磬ǰĻͦõģɺǼֱû˵ˡ
78ʮƺͲ˼˴к
ʲôʷʫĹҪô
ԣܶྵͷǷϵģһûУΪʱ䣬Ϊ˹ˮġ
ҰҶһǳңһҪԭ
ǾǣձӰӾ磬͵ݷ˵Ҷѧһˡ

λʦӰձӰйർݣкöԼʴݡ
ΪӰʦͷЩݷ˿Ƴġ
Уһؼ㣬ĵӰûзϾͷ
Ұ˽һ㣬ʵҲһĹϵ
͸ҲʲôݣǸˣһʼǹ鿯ôĵӰס
ɺǳΪëƬʯӳ߷ʱڣһ۶100Ԫ
Ϊʲô
ѧĺ
ΪûзϾͷԼӰսľ㡣
˲ʯӳﵽ۷塣
ܣôģҲûʲôϵ
ˣôġ
ôڣҰҪʼĵӰˡ
ַǱҪѧϰģͽѧϰλʦ
ҰҾãԼӦһЩȽȤַ

ɳڰŪһ顣
ЩƷ
ӸʱھͿʼ
ŶôǸʱı༭
ԣ
˵ĶԻƽ
ߵƬСʯǧ˽㡣
⵱ȻǸҰĵˣͲѣҪ֪͸ǰɾǿŹ־ҵģӡˢƷСһ
ǣǶ˵ıݣûһʼͱ㵽
Ϊʲôأ
Ӱ֮ǰõ죬һҵƽл
ˣҲǽ˸װ˾ͷ
ʲôַأ
ӽǡ
֣ʵǺΪӰڹϵģƶʱǳƽý·һ㡣
һôǾýɫȱ֮ſɫ״̬
һֺ߽ƽɨĸо
ǿС
Ҳһֶΰˡ
ˣɣ˵ģԼһ
ҰҸһӵʱ䣬ȻⲿϷı־Կס
ڣɣҪݵԭİ汾ǲһġ
ô죿
Ұһþͷ
ңȤǣôʽġ
ʵֻǵԴ˵Ƿй
ǣձ֮󣬾͸һձرı仯
ַǳϸĴƶȡ
⵺ӣ輿ôϾǼͥС
õǸһֱģƺϾǣٴ
Ҳˣ֮ǰɣ˵ϲǸңЦͤƿʦͽЦͤɺס
ϸһִУôǾͲһ
Ϊܻ鷳
ôô죿
Ұа취
ɣ˽Ϸ֮˽ʱϢ
ôɣɫװȻ󣬹֮ϣָһСӡǣûҪе硣
ؼھͷ
ҰƵǣɣУңΪУУɣǰ߷飬ұ߷һֻЬ
һγһ̨ӽǣ
Ьõģһۿȥʱ򣬻ֻᷢҪ΢ϸһЩͻϷ֣мɣȫһġ
ɣǴмм䡣
ȤǣһֻЬ飬ڸ߶һµġ
ʵǾеĹؼɱϾֲͬǣڸ߶ȷȡһ£ͻ˵Ǳʶס
ùڻǲԳƵģʵǶԳƵġ
ַڲҰҺϲһӰ˹󷹵꡷
ɣɡ
ȷʵûĽɾӪôһо
ĹһκɣӰ߿Լı֡
⡣
Ұ̫ˣ
˵ʵ֮ǰû뵽ҰҾȻֶΡ
Լѽ
ҰҺܵ⣬ɣȻû˹󷹵꡷ԣλͺˡ
ڴҶܸ˵ʱ򣬸ҰɣҰǰˡ
ˮѾ׼ˣ
ⲿϷһҪˮʵǷ糧ȴˮϸѹˮǹ
ãȥ⾰ֻˣ
OK
Ůxɡ飬ȫԱܽ
֮һ40ӵĵӾ磬¡


020 ɣʤ
壬ʿ̨æµɡ
һֵ鳤ɽڰ칫ⲽ
ɽ鳤ĺܷֶ˼׷Ȼձ˵һʮĹ˾ְԱͷͻˣⲢʲôš
β̫һ
ѾˣԼ飬ڻûóʲôõİ
֮ǰ᰸ϣ˼ѾͨһˣǸ硭
ȻϣǸĿܻᲥܻ
ԵģǾɭˡ
ʵλ輧跽Ĳ̫ˣӰӷֵĲ
ȥ꣬ڶ鳤Ұ͸һԶҪաӾ硣
ⲿϷƽʸߴ25%ңң̨ȥɡѵˡ
ɭ˾еŮţⲿϷľһŮͬĵĹ£һǰ
Ҳ˵Ȼ統꣬ɭ˻Ǻܺܺǡ
ɹĵõɭ˵ɣԼˡ
ϢǴҲⲿϷ
ɽ鳤ѹܲ
ٿԼȺҷʵһ飬15ţβԱĴϸ³ģ鶼˼˵Լ˶ࡣ
˶ױ
λǺɽ鳤ʮĶŲºţһҪóɾһ᰸鲻Уܵо籾𣿡
Ŷ
˴һʿΪ֮һ׳
ǣôɽ鳤벻ˡ
ʱ10ң˾Ϳ񱼽󺰡
鳤
ôˣ
ɽ鳤ǵһǳȥϲˡ
ȥһߺ괭һ˵ǻˣ
ˣɽ鳤̲סԿǣͻˣʲô˵ģ
ǣ˽ž˵һ䣬ȥ˼֡
֣
ŵһɽ鳤Ͼˡ
Ϊʲôأ
ΪеĶףȥ֣ʹʵζţӾˡ
ԵӾ̣һ浵Ҳ˵֮󣬾ͻȥҼڼ
֣Ҳһģ־֪Ǹʲôṩ֧Ԯ£֧ԮҪǺ
ڵ鱨ɵóۡ
ŮxɡһѾˣ
Ȼô
һ˲䣬ɽ鳤ͷֶ˺üͷ

ô죿
ǵģô죬̨ڶ̸£̫ˣ
ʲӦܲ𣿡
ǵģ˵ˡ
⡭̫ˣȥæѡ

ɽҳһĲ˼顣
棬ŮxɡһȻôľˣңȥ˼֡
ȻɽﲻһרҵĵӾԱǣϾڵ̨˶ꡣ
ʵǵô㣬⵱Ȼһ£ǣڸɽɾͲʲôˡ
֮ǰɽڸѾҪһⲿӾ磬Сܳ͡ٷ
ԣôɵĻôǵҪϾⲿϷ
ֲѽ
ལ
ͻȻ䣬ƶ绰ˣһƽһº
ĪĪ
ǰ
ס
Ǵɽڸ˵͹˵绰
ɽǹ⻬Ķͷϳ˺飬ܺ£ΪҪսⳡ糤֮ܳսҳ׻õһʲôأ
ԼǱɽ糤ŵλϵģһ㣬Сܳ͡ȻԣͶһķ֮ģȻҲ֮⡣
ɽͺ񱻼ɽ֮Сɽܡ
ܵһߣûùӳԡ
֮£ɽȴһǳŹֵ顣
ƶ绰ߵԼ칫ſڣţ£Ȼţϡ
ţص˰칫ӰóһɫС
СķƤǴƤʣһǸߵҲԣǸн2000ҵŮ߹ܣֱʼǱƽ
ɽһ˼ñд
ʵǱ˵һСܣдռǵϰߣرѹܴʱԷһЩ


ԣνûûܺá
ͷܼͷ壬ˮĽӡôġ
ҰΪලʱ
ˣˣ
ƻͨ
һжԼļƻɣⱾһ˼˷ܵĸо
ⲿŮxɡϣȷʵΪ˽㣬ҰϾ뵽һÿԱãлΪල
Ϊһ̫Ԫˡ
ȣɫ٣Ҫɫԭ棬ȪϷҲ5ӡʣ¾ǸУӶ֮ʬˡ
ΣƬҲ׸㶨ôǰϷֵط
Щ߻ǺܳҰҵԤϵġ
ְһ
УʯӳĳԱˡ
Ӱ˾Ѿˣ͸Ƿ50ԪǾ޿ʹʯӳ߷100ڵ룬ҲԳŲסġ
ԣ˾ѾƲˣȻǴʧҵ״̬
ʱһݹô᲻жء
ЩǲҰڵʱ̣Ÿ˵ͳɱⲿϷ
⣬ҲΪලĹؼ
һжڼƻУ˵Ĵɹôܲ˷أ
ڣҪɼ˵ȫСһ
籾дģһд˷־ͷ籾ʱԾٵĳַϾͷΪԭ
ǺͲҪһʱ䣬ֻҪСʱⲿϷļ
Ҫ֪ڻĻΪⲿϷûйء
죬Ǿʤӣ

λˣ
ŮxɡһɣѾҹ
һҪŵ̨ϢתԣѾҹͬˡ
ڵĳԱǣɭ鳤ҲҰҸˣž²˾㾫ղſԸõս
ҰԼϾᣬŵסңǶӰӾٴԣȻҪһֱš
깤ڿԻؼ˯ˡ
ãѾûʲôˣŲԻ죬û뵽һתǣһײˡ
~
ɽҳ
ڵأԼͷģǸɽﻹ˭


021 
Ȼ㣡Ұңһһˣ֣
Ǵ⣬ҰԼҲû⣬Ҳ˸ƨףǣԷƺҡ
ɽҳԼͷҪ˵Ǹձټĸ߸ŮԣһĻײҲײͷӡ̡
ҰһǸȻ˼
ɽҳİĶҲɢһأҰҵͷæ

Ұɫ糣ûа㲨
ǸŮǺֻɴԼǸüٶԼʰ
ˣ㣬Ժעһ㣡
仰˱ﳤȥ߸Ьǳĺڵש֮ϣö졣
Ұ治ǹģѾǾıܿû취ײʵ̫ˡ
Լ̣ҲûȺããôܹأ
ˣ¾͵ûִ͵ļһԱҽġ
ڲҰҪļԼ°ؼ֮·ʱͻȻ䣬ֵһС
ƤʵıʼǱ

Ǹأ
Ķȥˣ
ǲڹ˾ˣ
صԢĸɽǻţһСҲˡ
ãǸû֣Ƕˣ߱һ˸񵽣Ҳûʲôġ
˵İοԼܰߡ

¹ˮӴ
Ұһڴ̨Ϻơơ
ƣԾƾûʲôرȺãֻų˵һȤ
ڣиȤϡ
Ƕôһײѽ޷
ôߴ˧кˣֻǻˣķǳ
Ҳͺʿԣĺ
ϧעǲܵġ
ʿǡ޺ŮǣϣӰġֻⲿǳӣ1976꿪ʼأһֱҰҴԽ֮ʱû걾
Щʲôأ
ЩϵǸƤʷıʼǱ
ҰңһϲЦ˵ļһǣ˿ĺ̵ס
˭뵽˸ɽҳȻռдֶ
Ȼϲ޺ӵŮⲢ˵ʲô
ɾЩݣǲҰȷλдģ˿ˣһãһഺڵ֪Ůдռǰɡ
һ¡
ʵ˲߶Ը߸ŮԣǶܳĶƯֻҪӸߣǾͺѱϲͱҰҼеǸ˲ǳݶŮŮֽɫ
ɽҳЩ˲
£Ŭͱߵġ
ޣ
ܿܣɽĺܼį
ˣǲˣҰҽǳã֪˱Ҳϲ޺ӵŮؼǣ
ռһκȤǹ糤ɽڸԼܳС͡ġ
Ҳ

ʿ̨
ᡣ
⼸ֳ˴ҵϡ
滹һӣдķǳ
ֹ
Ҳ˵˵ȣҪˡ
ᣬڸʿ̨˵ҲΪᡯߡᡯ
ΪʲôҪأ
ΪʲôȽϲһ֡
飬͸ʿ̨˵ǳҪ
ν飬ʵ顣˵飬ܶ˻뵽ձӳίԱᡣ
ǣίԱֻܵӰҲ˵ӽĿӳûϵ
ôձ̨ĵӽĿû
УNHK
ǺһƶȣңNHK׼ǷǳŹ֣ӰNHK档
֮ӣֻҪΥһôʣµľǲҪΥձķɡ
ֻҪôͿԲ
ԣᣬĴᣬֻҪϹأûʲô⡣
ĳԱɵģ˶»᳤⣬е̨ȡĶĿˣң֪ʦȵȡ
ɾˣҪԷɷ棬ңҲڣǾҪݣʾ
ÿδᶼ꾡Ļ¼ҪҪ浵
ձķɷǳ⣬͵ӽĿ˵һСľͿܷˡ磬͵̨ĽĿУǲֹԱʵ֤ġ
ԣձӾľ֤ȫǼٵģҪʽΪǿʵԣĺƲУܿء
Ұҽ͸ɭ鳤һӵβˣֻʱͬա
ɭ鳤Ȼͷ࣬Ҳӡ
ӣž²˾Ҳš
ڴʱŲ죬λȡۣ糤ɽڸһС͡򣬷ҸɽԼȵҪԱӰҵֹɽǧ㣬ִһɽδС˵ңനɣϤ볡
Ավ
ᣡ
ɽڸƵĽ˵Ҳ¡
Ҳƣƿȫձʵһĵ̨ɡ
һʼǶܲŵĽĿܽᡣ
׵սĿ
ܽĵһţĹԼ뷨
ʵʹϾܿĳĿǰ̨˵Ҵ̨ƴľǵӾ硣
࣬⵱ȻҪǸϣҵ̨ţͬԼNHKŽĿһ𣬻Ӱ֮ĸо
ԣһֻҪˣʣǾԤҪڴʱŮĶȹ
¶NHKɹ
Ҳǿտı֣Ρ
ƬǾǿ˭ӢĹϵˡ
ӾʣǾʤĹؼ
һСʱһܵĽĿܽϣǾµһʿ̨Ქʲôˡ
ң·ݣ·ݾǵڶˣҲ˵λͺܾܿһҪʲôӾ硣
ǵڶƷҰǳš
飬ȻȿĵΡ
Ӧ˵ڶʵӡ101顷Զաһĸˮ׼
ǣͻȻġ
˼ȥһϴּ䡣
ɽﾹȻôҪȷʵЩ⡣
鲻󣬶ҳһ㶼ҪСʱܿģԣһŮȥϴּ䣬Ҳûʲô˵ġ
ڸɽȥ֮
ԭ£
ҰҲʾ⡣
һĻɭ鳤ˣѵ˵Ұ֣ƽʱɵ˹ؼʱϲ̨ļһ
ѽ
ɲΣȥȥඣûġŮxɡ
ֻǣû뵽ŮͰϵĸɽҲû뵽
ţ˴Сʧ
ǲҰҵ


022 ͸Ůxɡ
Ůޣ
֪ҿĺûߴ
㣬㡭
ҿģأѵ˵ɽҳǺˣ
쵰ɳ飬ҾԲŹģһ㣡
ȻǱҳ֮ǰһһ
ʲô
ɽû뵽ŮﾹȻһˣǲҰһ
Ȼ˸໥ĿϾǸ䣬ŵģøɽǳܡ·˫ÿ۾͸ſ
ԼȨԼǿƣ˹ǣȻᵽһ
˵øɽǳ£ϣǸ

ŷ£һƤʵС˽
ˣ
ɽ˿̺һͷͰȻ³ˮҲſ
ԼռǱǸ˿ˣǡ
ֻˣǣɽﻹǵ͹ǰ
Ļġ
ҶռǲȤҲԱ̸۴£ҪңҲ㣬ʵġ
ң
ţġ֮˽ţӦþΪɽڸС͡ûɡ
ɽƿԡ
ˣ
ҳм䣬ʵǲ֪Ǻá
ûȷʵǴɽ糤εģңСܳ͡Ҫ֪ĹӾ磬رÿܵ᰸顣
ɽС͡Ӵĸࡣ
Ҫȫɽ糤ģôԺĹԺεȵѣ
Ҳϲдռǣɵ
ôҰʲôأ
ҵĽǣ㻹Ҫɽ糤Сܳ͡⣬ô˵ɣҿԸǾǣǵġŮxɡһͨģţ
Ǻεȵţ
ɽͰϣܵ˲Ұǿơ
ûˡ
ţ˲ҰҵĽŲ
˸ɽûסһ䣬Ǹ㲻±˿𣿡
ҰЦڼ䣬¥㶼˸йġ
ΪˣĲҰҲŸҴ󵨵ĴŮޣ
Ȼȷʵһرọ́ʵҲǱΣΪֻʱռǻɽ˵ĻŻá
ڣ˻ΪŶʧ⣬Ұһ֪ˡ
ռдĺ糤ܳĶԾŵС
ˣ˹ؼһ
ڲҰҪ߳Ů֮ǰ뵽һ¡
Ҫɫģʺ㡣
ˡ
ɽ˫Ѿˡ
ûꡣ
Ӱ
ɽҳԼˮˡ

ȵҰһûãɽҲˡ
ǶûκεͺոŮУʲôûзһ
ûãֵ˵ġŮxɡ
λҶǵƷܡ
ɭ鳤٩٩̸緢ĸо
ؼҪǵʲô
һǽͶӰǻὫⲿӾͶ档
֮ǰɽ糤ȴ³һ仰
ֻʮԤ㣿Ǻǡ
Ϊ̣ӾѾˡ
ҪȰһǡ
͵ġݣһƬڰⲿӾĻ
һͷץסﲻ˵ġ
رɽ
Ϊһ鳤ӳ᳤ĶӣɽСڵӰƤﳤġ
ͷǰһ
ֻһˣߣһֻЬ顣
Ȼ͹һǳȤֺгĻ档
ͼڵӰ˵ǱΡ
˵Ĺͼʹмм䣬ңǼҲȤ
мǿ˿ĺһС
ָоţǲʵС
˵м䣬Լ޷ӵЩʵǺѳֵġ
۾Ҫӽм״̬Ǿ͵òϵŲԼ塣
ǣֲʵֲӰʲô˾úܺúܰ
ΪӰԣͶ䵽˵۾ˣôⲻۼΪʵ
ܰʵԳֵġʵʵĳֵǰⱾȤֺ顣
ɽ֮ǰ᰸ϾͶҰҺܸȤ˵ôľΪҰҲˡ
Ǹ˵󻰵Сӡ
һͷ֤ʵˡ
ƽûһϾͷ
༴죬ǡô
磬ɣԽȪ۸žһMеš
ӽǵãñܿڣһĻ塣
ɽ࿴˲ҰҼۡ
᳤ĹӣܳС͡ҲûôרҵҲĳⲿϷˮƽǳߡ
ϾǿӾˣⲿϷĻ棬ǳĳ
ҰҲû˵󻰣ȷʵкʵĵݹס
ңɭ͵ĶϷá
ɣڵӾ棬ôһĻ
ѽһ۸ʵ˵ļһУ
Ҳʿĺܺá
׵ɭ˴
Ӿһʼ͸˹ڣ˭ôϷص㡭
糤ɽӰӵרҵ沢ǺУϾ糤ǲҪĵӾ
Ҳӣһ۾Ϳһ磬ľ磬Ӧòסֵ
ôһͷͰָ˵أ
žչϸڶôɽ糤״̬Ҳưˡ
ؼǣôܷأ
ôôƯɭ˳أ
ֱɣıһڡ
ƴԪڣսڵʱ̵ˡ
Ȫ֮ǰӵһֽţŮx˵ؼֽϡ
ôΪʲôأ
ٶŮҶԾ
ֽץŵֽʲôûдǣһֻ֣ȴűʣΪʲôأ
ѽΪʲôأ
ѶϢѶϢĸңʲô˭ɱߡ
Ŷ˭أ
㻹Ϊ֪ԼдʲôҲᱻָģԣ͹űʣֽȴʲôûдѶϢ˵һʬˣ֡
⡭
ԭ
ɽڸû뵽ⲿ绹ı仯һʼ߹˭ȻҲôȤ
š
˿أͷϵ˿ô£
ԼŪģΪǸ˿ڣŻ𾯷Ľ롣
Ŷֽҿһգ
ǣλôȷǰ˾ֵأ
ŵЬЬɲŮҵġ
һжʾ֮
˽ۺˮ˵һ
һں޵Ĳɱ
Ϊʲôء
ΪˣΪʲôҪԼء
ƺⲿϷĹؼ
֮ûãȪٶȳⲿϷҲˡ
ѻȸ
֪˭žž
ɽɡ
ɭ鳤˷ܵվ
¶࣡˼ˡ
ʱС͡ȴЦ˵һ䡣
30Ԥ㣬ʲô𣿡
ɽڸ˲¶Ρ


023 Ԥ㣬һڃң
ʱ˾Ͳ˵
ɽڸ֮ǰһ仰ǽǰ࣬û뵽Ȼ˱˹İѱ
ⲿŮxɡһȷʵˮ׼ܸߣֻ30ԪҲ˵ɶȡ
ô糤ô죿
ѵҪӲ
Ǿ̫ʧ˰ɣϾӾֶǽרҵԵģڳô˸ȡۡ
ˣС͡¶΢Ц
⣬ҰҾȻܰⲿϷɵôãȷʵЩ
ʵϣڶ30ԤʱС͡Ϳǵ˴ɽڸ
ⲿŮxɡһľǴɽϵ糤
Ȼ30˵С͡ɽڸˣȫںḻʿ̨־ްԵĴڡ
ôһǮ˶ûϵ
Ҳǵ̨ʽô㻨أ
ԣ30ԪĳĵӾ磬صĿԷǳΪ糤Ĵɽһ£رǶС͡һܳ
ȫԤ֮е顣
УǸɽҳһ»㱨ɽ糤ģŮ˾ǴɽǸ쵰Լߵġ
С͡򵱳᰸ϣѾǵ˽յľ棬ֻû뵽ҰˣȻ30ԪĳɫһӾ
Сܳ͡׼һ˵ǣҲܺá
糤ɽˡ
ܳ糤֮䣬񽻻㴦ƺл֡
ʱΪʵǸɽΪ֪ԼӦýʲôźá
ǣĿ˹
ǲҰҵġ
ɽҳͻȻֱ˵һ䣬30Ԥʵ̫ˣôɫĵӾ磬ӦøԤ㣬ǿܻõõĽĿ
˻һ˲仯糤ɽľȣңҲҵ̨ףԣ˼ҾôģȻⲿӾѾܳɫˣЩϧѽСܳ͡ǲ̫ûˣ
һ˲䣬ַƫת
С͡ˣ΢Цɽ糤Բӣ᰸ϣ˲ҰңԼ˵ģֻҪԤ㣬ҴӦල֮λⱾĥ˵һֶΣڿĥĺܺã𣿡
ˣֱӰŵԤ㣬˵˶˵ĥ
ɽڸ֪С͡öԸҲһĺ޳ܣСܳ͡ʣҰǲһˣ
⵱Ȼû
ôڿҰ൱ɫⲿϷô˲ţСܳ͡Ȼûз֣ƺҲ˵ȥɡ
糤Ұ˲Ų٣һ˲̫ˣҰҲǹһ˶ѣټϣ֮ǰ糤ҪǽоǾ򣬻ΪʡǮҷǰ糤Ҫ£֪δ֮С
㡭
ɽ糤С֮ܳ͡䣬һǹལ
Укй磬תƽ㣬ȵֶΣȷʵ˴۽硣
ʵﶼףϵϵ֮Ѿãֻ£Ȼ˹Ȼ񶷣ȷʵЩ
ˣڳء
ΪϵʵȨɽֻ΢ЦĿϷһǺϲ
ɽʱĺǾᣬһϣ糤֮ܳܿٵķֳʤĻҲͲᱻм䣬һ棬ҲǳҳְλΪ䵽ͷϵġ
ҪˣôҳҲˡ
ô죿
ȴʱֲ˲ҰҵĿ⣬
Ŀ⣬̫ˣ
糤ܳλϢŭ¼ĸԴǲҰңԤҪġ
ָԴͷ
ɽڸʱѾףԼмˡ
ʿ̨ȫԱ2000£һı֣һٶˣһٶ˲ǱǵݣȥȷʵӷףҲǸʿֵ̨ĺڣ2000ҵĴ˾ֵۣĺһٶˣҲࡣ
ԣ֮ǰĲԱƻȻͨҲС͡򻳺ģ쵰Լһѿ
ôȻԸ
ɽ糤ϾǱϾ뵽Ӧ֮ߣȴ΢ЦſɽɽɣⲿŮxɡΣҸոտǿĹء
⻰ѾзǳԵˣǱ̨ʾǣɽɲĽ
ֵһ鳤ͷǳɫ籾дͺܲͷøص㡣
ɽһЦǺã飬һԲĸλΣ
ֱҪˣȷʵҲ糤Ȩ
˵֮Ե̨»Ļ᳤ΪҪȨ糤
һҹ˾ľӪǶȶԣǻ᳤֣ô糤Ͳùˡ
ڵ»һϸڣǾǣɽ糤С֮ܳ͡䶷˼ңΪɽڸͷλ֡

ɽڸǡȡۡ糤ôͿһ죬С͡ǱвɽҲûã־ָ»ʹȨ
ʵ˵ףɽС͡ľͷΣȡۣ˭ͷ϶˴֣˭Ӯˡ
δʤɽ糤
ϣĸλͶ̬ˡ
ͬ⡣
ͬ⡣
ȫƱͨ
ɭ鳤һĻ΢΢
ɽڸȴĿͶ˲Ұҡ
Ұ㣬һѾû⣬ôһأҲ10ôҪԤ㣿
˻һ
ɽ֪Ӧöˣɽ糤뷨Ӧþǡ
ʱС͡ŭɽɣҪһ
ɽ糤һЦֻǵģõԤΪˡ
һ˲䣬ҪһڴʱҰվ
糤ܳһԤ㣬縣ɽҳԣȷʵģֻҪԤͺáΪһȽ⣬ŶλԼĸλˡһɫ٣٣ҲӣԤɣͲһˡ
˵Ұûż½ֳɫ
ΪʲôΪأ
ɽ￴ı飬Īﺦ£ҰҿҪʹ
ɽ糤ȴûϵ󵨵Ľ
Сܳ͡ȴüͷһ壬Ҳ˵ʲô
ҰԽΪѣɻ˵ˣ糤ܳҵԤ㣬Ҫһڃҡ
һԪ
ڱһ󾪺
ʵԵӾ˵һԪҲܶ࣬ԪĻͷֻмʮԪѡ
Ȼ⻹Ԫֵˣǰ١
ǣ֮ǰһ30Ԫ10һһڣ̫ˡ
ˣɭ鳤Ҫ°ĭˡ
ŵġ
ȴ룬ɽ糤ЦȻǸƵˣ
һ֮Ͼˡ
λŮxɡʽһ11ΪĿ꣬ʱΪ4³ԤһԪҾΣ
Ҫˣ
һԤ㣬ͨ


024 ͨһ
ʵһ״ɽ糤ʲô⡣
ɽţҲףǾǣڱơ
ձĹңʱľߣͲֻܺƣֻߵľġ
ʵϣⱳȨ
ͺڣɽ糤ֻҪԼľģֻҪ֧֧־ߣһԪһŮxɡͨôɽ糤ѹС͡һͷ
Ҳ˵ɰѵ̨Ĵ󲿷Ȩϡ
Ȼɽ糤ҲʲôɵϣⲿӾ͵һ൱ɫҲ˵ʲôçľٶ
ԣڸɽ￴ʤƽٶ˴ɽ糤
ԵģӮ
ɽ⿴˿Сܳ͡Ѿܿĳλ緢ĸʿ̨ʵȨ˿ɫܲÿ
⣬øɽﵣҰ
Ұô˵ҲֻǱֵһԱѣһոתΪʽԱ
ң£ɽﵱȻҲ뵽ԼкܴĹϵӵʱ򣬶ԵвʱӦöǱȲҰյԭ
ɽҳ˿̵ԲҰĪΡ
Ҳ൱
ôӦΪ˵ɣΪ˴ҲԱ
ҲϵЩֶΣŮޣǣȴһܰҵˡ
һ룬Ȼ٣Ϸ죬ƱҪڻһ㡣
ҰҹҪ군ˡ
ѽڵǼڴɽ糤С֮ܳ͡䣬ͨˣⲿӾˣǣСֻܳ͡ôԴ
ĲŻСֻܳ͡Ҫ᰸ϲ֧֣ҰҲ֮ء
һܴʵĽ˭Ҳ뿴ԼĲ³Ϊ˵ӡ
ҲǸɽ֮ǰٵ⡣
ҰΣ
ЦǣϿҰҽලһɱڵĵӾ磬൱ĳɾˣͣѾܰ쵽ˡ
˭֪ⱳΣء
ˣֻ23ɣȻ23꣬ǲѽ
ɽ˼ȥһɹֵֹĸоȷˣɽĶԲҰұмڴϣ˼ѵľ棬ҲҵһͻƵĵ·
ƺǲܵġ
ǣû뵽ǣڱ֮ǰҰҾҪ˵
ոգҰҾû££վž֡
һҪԵ̬ȡ
Ұʲô˵ľ;ܽɽڸʱĺܡ
һ֣ӮˣǰСӣһԤֺη
ȴû뵽Ұҵһ侹Ȼô˵ġ
ܱǸʵû뵽ԼⲿƷȻ糤ܳ˲졣˵Ⱦ棬ǱԸ⿴ģĽʵǷǳǸ˼ǰȥ̫ˣԣҴȥලְ֮
ְ
ȻǴȥʿְ̨λǴȥⲿϷļලְλٶҲ̫˰ɣ
һ˲䣬ﶼ
Ұɭ鳤˶ɵˡ
ҰһﲻΪ˼ලӲ
ھȻҪְΪʲôѽ
˵ɭ鳤ˣɽﶼˡ
ȻҲɽ糤
Ϊʲôһʣ糤䡣
Ұüͷ壬Ȼ֮ǰӵΪѣȴС͡򣬡30Ԥ㣬ⱾҾϸļʵû뵽֮οСܳ͡Ұ࣬ǵҲ㹻֧֣֮£ô壿
ԣҸոⲿϷȻҪĵģ籾ҲѾ׼ˣල֮λ˰ɡ
̬ȣʮֳϿҡ
ĸλȡۻ̲꣬ס䡣
ѽҰҿǸҳ
ɽڸһʱ֮ЩΣС͡Ц
ҰдģҷǳˡһϷΪǸʿ̨ҲʲôСˣδɽ糤ʢ飬ûϵġ
⡭ҰΪѡ
С͡žһ䣬ˣλɡ
⻰ͲӦ˵ΪòҰҲٽȥԣ
ȫ͵Ϯ֡
ɽͷǲҰҾȻһƨɾС͡Ǳߣޣ
ǣѾ˵ˣڵȻҪˡ
ȴڴʱҪ˵ˡ
λλҰɣȻС˵ҳനɡ
നʦʰɡҰ̬Ȼ֣̿С
ʵûˣനȷʵǸ⣬ڸոգǿɶļƻ֮ڡ
Ϊ
ҰҲɵϣҪǸոձֵ˷ܣôĸˣ͵Ͷɽ糤һߣ
Ͷģ
ԼֻǱֵСְԱͶȥ糤Ǳߣպ󻹲ñС͡Ǽһ
Ǻôһ衣
ԼΪֱӱ̬С͡ԼһˣҲֻԺ
ңոյһ˺ܶණ磬ⲿϷǾҪˡ
£നɵʲôأ
ȴനЦʣҰɣľ籾ܲǸС˵ңдҪС˵Һһ£˽֮ôҰɣɲҪɻأΪ˽˿ģҿ˽ץˣôǻ᲻йķӦأ
һʣ˵ͷΪ飬غʡ
Ұüͷ壬˼ã˴𰸡
ʵⲿϷŮx֤ݲ֣ңİ참淶Ҳ˵©ģԭʹһᣬ˵һλҵĽ֣Ǳһʦæ
˻һനɴЦȻǸĺ󱲣֮ǰʱ򣬾;ùŮxɣ֤Щ⣬ƾһֽʣȷʵ̫Ѷˣԭһ֡
ܺãڣҸ֧ⲿϷ
ǵһƱ
ͬ⣡
ͬ⣡
ŮxɡһԤһڃңͨ

ˣɽﻹЩԺĸо
ǲҰҾȻĹˣ
ɽûзŹɽڸС̬͡Ȼ̫ԣӦöԽյĻо
ȻûȡȫʤҲջ
һ֣ҰҾȻôͻˡ
⣬⡭ɽǰٸн
Ժģȴûעߡ
ˡ
ˣ
ᣬְԣȻ쵼ߣô¥ĻȻˡ
ְεľǸ쵼ͬһݣرձǴɡ
ԣֶǰȨģãʿ̨ƴ֣жಿͬʱС
ֵɽˣȴ룬һۡ

Ǹ
һţ˭أ
Ұҡ
ɽһɾôһ󣬴֮ǰĵݡ
λ˾ͷ֣ھʣԼҰˡ
ˡ
ٶȵҰ˸ơ
ɽֻ߽ᣬţҰҲ͸˽
ֻǶˣңҰվ
ɽоһĪǿѹǸŮǿš
ȵˣţӲһЩ
Ұҵȵĺҹġ
ɽҳ΢΢


025 ˻ѣ
ңң첻ǻɫġ
ݽڣиɽҰˣƳĬȴǱ˸ɽҳ
˵ͺˣԼʵǺܺ¡
ɽҳְλͣҰĴ󣬾ձְԣӦǸƵǸ
ɸɽľòҰҺܿ£Ծĸܡ
ҰˣԲһˣ
ʱɽﲻ֪ǣҰ仰ܡ
Ц־ԲЦΪЦĻӪĸڶħ󣬿ɾͱˡ
ܡ
Ǻڲ˵֮£Ұó˸Ǹְȫͬƣͳ˵û
ɽȻ죬ҲԵһ
ոҪתͷȴ˲Ұҵ
תͷô˵á
ǡ
ڵӦȻʾ˳ӵ״̬øɽ
ôͱҰҸأ
ҰҼõͳı֣
һ䣬رҰҵĺôȣĲꡣ
ʲô˼ɽĲ⡣
ܼ򵥰ȷʵֵĲҪȻôõһڵԤأ

ѵΪҳı˸ɽȻô𣿡
㣬Ұң㾹Ȼ˴ɽ糤С֮ܳ͡ìܣ
ɽĺתͷǣҰҿһ뵽ԼӦ
ûҰȷʵλ߲֮ìܡ
ŮxɡⲿϷԤ㣬ҰǴžã֮ʮ3000ԪӦÿԸ㶨ˡ
˱˵ռǣһӴ󵨵뷨
Ϊʲôúһأ
ռдĺɽ糤δСܳ͡𹥻ͷⲿϷôԼӦô
Ұڻֻһ̨ˣû취Сܳ͡ģǸѰ·
ԣڻ֮ǰ˼ƻ
ŵˡ
Ҳȷʵиɽϡ
ҰҼõͳ˵ҪסǴɽ糤ˣС͡糤Ĳ£ôӦöչƣӦɽ糤ԣʵʩѹ
ɽȷҰһǳˣǣ˵ʲô
˼ǣҪԸ㣿
ѽ߼
ҰЦˣȻɽ棬ȫ뵽˵ϱʺ
ҵҳˣ㲻ôɣ

ɽѽԼǶҵǶģôб
ȴҰô˵ġ
ΪҵĶִڣһԼɽ糤ͻ㣬֪ǱߵģǺǣѵ벻ͨ𣿽ôͺãš
ɽûлͷŲҰҵĻȴԽ𾪡
̫ˣ
ȻԼһ֣־ҳֵֻһһǲҰҰڲġ
Ҳ˵ɽڸС͡ҰУѾ֪֪ˡ
ɽ˲ҰҵļƻĲѣȴװ򶨣ңһ䡣
Ͳҳ𣿡
ҰһЦҪ̨ȥõѡ񣬱ԣԼǰķɱֱ˵ʣʵϣǲһµѡѡ񲻴ӦʵǲţҵıҳǸ
ɽʵ˶Ҫˡ
Ȼ˺ʿԼжûġ
Ǵײһﲻ⣬ֻԼҲûа취
ڣҳѾˣҰ֮ǰŮ˵İʲô˼
ô𲻴Ӧأ
ȴɽͻȻһԺעһ㣡
Ұһ㶣ЩЦ
ԭݵſˡ
֮ǰϣҰݵģ£⸣ɽҳҲͦ
ô˵ɣҰѧǵݣеҲöϷĲݣ⸻ʿ̨⸴ӵľ档
ݣǿ¾Ͱˡ
εᣬõ1ԪԤ㣬Ҫǡ
ɽž²˾ˣ

һԪĴ
̫ˣǵڳͷˣ
ɰ͵ã
90ĵȻĭˣǾӾݵ⻹άȥ
һȤǾǣһ칤ѾˣǣЩؼңᱻġ
Żãһһ㶼Ŭ°ˣҲӦóȥӦѽ
ǺǲۣܶҲҪھӾĥʱ䡣
ڳʲôⲢҪ
ʱҲͦҪġ
գʿֵ̨ȫ壬˾Ӿݣϲա
շǳĺãҶܻ֣Ϊף
֮ǰûвμӵŮxɡһԱǣҲμˡ
Ȼɭ鳤顣
λɭ鳤˾ƱǵõһĿĹǲҰңһ
ɭĸˣͷʲôĻһȵķ졣
飬ȻȫӦ
ҰҲǲƵɡ
߾۲ͺȾƣơơ
Կţ⣬һơƣҲǲܡ
ԵĶ̫ˣھӾݣһëҲʮܺСʱ
ȷʵһ
ǵľ۲Ͳͬһء
ţ⣬ҪϵȵģİѹӸ
Ұұ˦ӡ
ǰ̲ס²ۣҰҲ̫ܳ˰ɣ
š
ӣԼķ˲Ұңһȷʵһס
ȻҲ˿ˣɽǰ
ңٺ٣ԺˡɽǰԼǸŮˣƵĻӦⲻ
֮ǰҰеһìܣӦûʲôɡ
ȴû뵽Ұֻ΢΢һЦûкȡ
ɽΡ
Ҫ˵ҰҿǸ󱲣ӦˣǺɽ̲סⷢӡ
ңǰҲԣҲôС۰ɣ
ɽ⻰Ұϵ
ǣҰЦЦˣֻ˵һ䣬ΪʲôСۡ
һ˲䣬ɽһˡ
ʮˣҲͣ˿ӡ
Ұɭ鳤뻺һա
鳤˼ҰֻǿһۣţɽǰȡóɹӸ˵ûϵⳡ칦磬һ٣Ҳûʲô⣬ȴҪĸ࣬ǲ̫ˣ
˻һȻΣȴҲ̲סͬ
ɽ㣬ƽʱԷһ
ҪҰҸӣǰҹȥҲ̫˰ɡ
Ǻû˳˵ʲô
ɽǰܲˣ̫ˣ
˵꣬ˡ
ɭ鳤״Ұ
Ұû˵ȥ鳤ǻʮҪģҪõˣǻӡ
Ұ⻰Ҷ̲סͷˡ
֮ǰûвμλα̬ˣ˵űǸ̬Ⱥǫ
ɽӣǵȻˡ
ҰҲЦ˼ž²ˡ
ĹؼңǿɲҪҵĺϡ
⻰ʵ̫ϲҰҵķȫԱͷǡ
飬鳤һ㡣
ɭ鳤ȫ⣬ԽţҰҾǵϣ


026 12%
ޣ
ɽ糤һǺҲû°ࡣ
Щͬ൱
ϣԼһƬþ棬Ȼδܳɹ
С͡Ǹ쵰
ǸҰң
תһ룬ŮxɡⲿϷӦûǲģϾന֪С˵Ҷͬˡ
ôⲿϷԼ֮£1ڵԤ㣬ȡóɹȻй⡣
ҲС͡Ұһȡ˳ɹΪϵ糤ʵЩġ
ڴɽ糤̫Ѩʱ绰
糤ɽҳˡ

ɽڸûȴͦʱ
ţõɽ߽糤İ칫ҡ
ǳɴֱ࣬һļ
糤Ļ¼Լҵһ㽨顣
飿ɽڸЩ֣ͷĿ
¼ûʲô⣬رǣС֮͡ìܣʷˣȻ⡣
ɹؼľǸ飬ſţЦˡ
ûʲô£Ҿͻȥˡɽɱ䡣
šɽڸĵͷ
ʲôأ
ɽ߳糤칫ãųһ
Щţ߸ɴ˵Ǻ£ֻ´ɽ糤ǸҰҡ
һжڲҰҵԤУļһôܲ˺أ
ôԼΪѣǲӦñʾһ£
ţɽﲻϷ졣

ѵõգġ
ǲͣĵ̨ҲԱϢһ£ҰҲûѡϢ
Ӧ˵Ůxɡ˶ϢˣңΪලھ۲֮󣬻ҪúϢ㾫
ǽ죬ٻҪȥ
ɬȣձΪæµʮ·ڣ˽ĳΪȫģȷʵǳķ
ʵϣɬȻĿеһʥأУ³롣
ҪҵҪܽ磬Ǿͱɬȡ
ܹ˾ӳ˾ŵȵȣ岼
ʯӳеһ䣬Ȼ칫صһͨС¥ӳ˾۷ʱڿ100ڣձۺƬг
ֻѾͥ䳵ϡˡ
ҰҾʯӳ˾ɳϣֻг˹ֵĵèſϣһ˫Ūţ൱ӡ
Ķ棬ëƬ͸ջһˣǺľ㡣
͸ľ㣬ĿǰŮѵĹϵȻǶ⽲ģ׶ǲڽҰҲȷ
˵һʵľܻ𣬲⡣
ΪϼĳǶȷʵͦġʵϣľܹĹƬӣɾƬӣͷǵı
ڡ
ңѵû취𣿡
͸Ϸ࣬вʡ
ҰҼˣΪΨһĳ·ˣǵ͵һЩɣٳ˾ʵǲá
ңʯӳЩˡ
Щˣʱһչǵģڱģ˾Ӫɱ̫ߣ㲻Լලݺˣ˾ӰƬ
⣬~Щء
Ҳûİ취
ңְ֪Լԣǡ
ҵĽ鲢ûмĶ
ǸĶԻʵȱ飬һԵĺľҲ̲סˡ
ңҪְ֣кܶѴ
ҰҿһۣҲûк
һ䣬úľ㲻ٶ໰ˡ
͸ˣȴǸˡ
ǾͺãǾͺãٺ١
ҰҼˣҲ̲ס̾
ⲻԼõһԪԤ͸Ҳ֪ˣˣҲλŽܵģԣ鴫Ķʵ̫ˡ
Ǻ͸һţ򵥶ԣٳһ˾һ˾ȻӵǽӲҰҵⲿŮxɡ
ڴ͸ԼѾǼලˣոʿ̨ĴԤ㣬һû
ҰңȻܾ
ȻǴԽߣѾӴһʱ䣬ҰһͿλ
ŵ㣬磬϶Ŀ꣬ôͻΪĿ겻Ŭֱɡ
УҲǲֶεġ
ڷɵıԵش
˵ʲôˣҰҵķӾͺܼˡ
ܾǾܾԲӱĶ
ˣӷϴɡ
ңҰһʹ⣬׼̳дŲ
ŲҲ˵50ڵǷ˵ʯӳ
͵⵰׸Ӿֻһ̨ԣӻΪʲôƸ룬˳ĴһǼGëƬ
Լĵġ
ͺˡ
һ䡮ûкޡôܸˣȻûдԼĿģʯӳҲˣҰһԷ
ǲˣһй
ǡֻè㻹Ǵ߰ɡ
ðɡ
ձǺܷǮģ֮ǰҰûԣʯӳĸλˡ
ڣѾ
ֻ뿪֮ǰҰһ˵һ¡
Ҫϡ
Ŷã͸ˣǳˡ
ȷʵռӵıˣܰһѣҲǺܺõġ
Ұұȥº
֮ǰѾɣϵõġ
ǵڶľ籾Ѿ˵ˣʿ̨ȻһڵԤ㣬
Ұҵ˾籾Ϳļˡ
һڵȻԤ㣬Ҳ˵ԱƬ֮꣬ǰֻһǿڸʿ̨ϣƬ귽ۡ
ôȻҪú̸̸ˡ
ܲˣ
ҰȻҲһ㣬ǰиҪġ
˵ûãͱ㿴ˡ
Ҫ
Ұھ籾ѾдˣڶҪҲǸɣϷǸ֡ɲһˡ
ǈ¡
λǱΪձܽأĻҲǲ¡
һǵӾ緽棬һշ棬ǵ
ô
Ұ𣿡Ͳʣ֪ϣʣǣһôϲݵӾ硣
û²ܸܳЦǺ׸ˣǣݵӾ磬Ƚϳֻǲհġμǡա
ҰЦˣǺѽԣⲻɣæ
һЦ
ԭԼץ׳ˡ

һʿ̨
᰸飬һ
ڣСܳ͡ҪλϣγҲǰ㣬ȫûб仯
ϵȻǡŮxɡĵڶ籾ⲿϷѾȷҪдԤѾˣȻûκ⡣
ȴʱܳˣңһļ
С֮͡¶˹Цݡ
λɽ糤ǺǹģŮxɡⲿϷѾȷ¸µľ׾糡в
ԣڽļݣĸλֳԱ
ر鳤ɭǳȷڣ⵱Ȼһ¡
ǡ
ⲿӾͶʸߴһڣôȻҪ󾫣Ҫȡ㹻Уʱ볬12%ȻĻ˵ȣһҪ𣡡
12%
糤µӲָ꣬νǿ϶ǽְǴְ
ľ׾糡ʵҹ糡ʮԺ󣬱ΪľʮǸʿ̨ҪﵽҲס
۷׷ס


027 Ͷ״
12%ʵĿѾˡ
ңɽ糤ɷǳ㣬һͶʵĵӾ磬ѾԿǸʿ̨صĿˡ
ǣһĸλԱﶼǷǳġ
ҪصĿҪľ׾糡
Ϊβ¾أ
Ҫ֪¾Ǹʿ̨õĵӾʱΣѾϰˣкܴһ¾ԡ
ľ׾糡Ȼ˵ҲǺܲϾҹʱΣʱҲͲߡ
֮ǰȷʵҲкܳɫľ磬硶ⲿϷһջ񣬺ѸƵġ
һ˵ʿ̨ľ׾糡ƽ8%ңҪǾ粻̫ãпֻ5%
ڣǷļҪ󡶹ŮxɡⲿϷҪƽ50%ԾΪˡ
һĸλѾףǴɽ糤Сܳ͡һν
ɭ鳤ɵýСĸҰҽǵɽ糤ˣ
ҰˣҲɫϾһʱ֮䣬һѰˡ
ʵС
ɽҳЧʻǿԵ
û12%ʣġ
֮Զݡ
ȴڴʱһֱڹ۲ԼСܳ͡ĿͶ˲Ұ
ҰΪⲿϷļල˵˵ɡ
һ˲䣬еĿⶼۼڲҰҵϡ
ֻΪְԱվɫϾ
λǰܳλγҲҰʵû뵽˱仯ǣɽ糤ȻѾ׼ôҲûκ·һ㾡ȫ֮ʮڣʷ棬ҲᾡԼŬ
һ˵ǣȫһӦõı֡
ģȻҲʲôëﶼֻ棬ֻʲô׾ȫʾȥǲŽһء
ԣĴɽ鳤˿ðϸ΢Цݡ
õȡȣǷŭ˴ɽ糤Բ˶ඡ
ɭ鳤֪̾ԲҰҶԿҲֻˡ
ǣɽȴһֲͬ΢ЦңС͡һ¡
С͡°ͣٶ˸ɽС
۾˵ģȻ֪ҰҵĴżƻ12%ʣҲ̫˰ɡ
Ϊʲô10%أ
ⲻһЩ
˲ûпǵ10%Ļɽ糤²״Ӧġ
ͻȻ䣬Сܳ͡˵ˣҰ˵ҲŬôҺ㵽ôġ
ԣǲҰҸոջβ͡
Ȥ
Ұüͷ΢壬ܳոֻϽ˵ڶľ籾ʵϣһ£Ϊ»ûаɣûб档
Сܳ͡΢Цھ˵˵ɡ
ҰҸڵ仰±ǵڶĽɫ⣬ڶ׷׼ܽĴˣ³ݡ
£һֺ
Ǹӵģ˭֪λѽ
ؼǣһͶˣԭҰҾȻǴ⣬ݡ
ǣС͡ͻȻʵ˼ôأ
Ұҿٻش𣬡֪Աļ֪ʿ弯ý֪ܳһԪұʹ㣬뵽ձȫĶǡ

˻һһĴң̲סһ

ɭ鳤˿̼ˡ
ǲҰңԼӦȫǣ
Сܳ͡ȴһЦλⲿϷѾɽ糤϶ô˾ұΰɡ
⻰ġ϶ǷҲȫܳ˼
ţСܳ͡ĿͶ˴
ΪγĴͷһȫ֧ܳģ
ʵҶѾףܳ糤֮սԣֻ̬ȡ
Сֿ͡˲Ұңȫ֧ģκѶͺλ£Ӧ𣿡
ҰȫǸ˵ɫлܳڈĿǰɣŬӦò󡣡
ʵ˵ǸգѾͷˡ
浱Ȼй££ӦСܳ͡ɡ
ãС͡Ҳ˷ܣλŮxɡⲿϷǱص㣬Ӧøֲ֧ǡˣɽ鳤εľ籾ûͨԣȥ֧Ԯɡ
ɽ鳤ոջֺͦǣڣֱɵˣҲûޣֻÿӦ

С͡ⴺɽı飬ֿҰңⲿϷ㣬ȫȨɲҰҸȻչڵӾලǼල
һ䣬һĸλ鳤ǴγͶĽ

˻ᣬ°࣬ҰĵȥҰһţⷹԼ
ݳһء
ʵûǮǲҰŬǮǳŬ֡
¾ͺõĶˣڵѾһԤӾĴලⲻʿ̨͸ȫµƶ绰
绰ʵ͵Ǹˡ
ϣǵȻΪ˸õ
ҰҾţⷹƶ绰صԼס
ϰԵļһ䣬֣Ȼһš
֣沢ûд˭ġ
ˣʲôİɡ
ҰҲû̫⣬ǰûˣȤǣŵָйֵֹġ
ɾȳԷ
Ұҵţⷹǲģ֭ţ⣬׷һ
ϸϸ׽Ȼĸо
С
ðɣǷһУҲһͨţⷹѡ
ҰҲûжԵģܽ췢¶
12%Լġ
֮ԶݣΪһ൱Ѷȣֿɣǣôɽڸġ
ǵԭġŮxɡһӦö12%ʶۣڶֱӷˡ
ǲľ׾糡ȡõġ
ԣѶȻеģҰ
һ׼ˡ
ΪʲôҪݣҰҿɲȫΪ˰λˣҪڰԼ
ͼලְλԸʿ̨˵ǲܳڵӾģɽҲƬͷ˸ӳҲûдල
ԣС͡ٶǿһ£ǷǳҪĿ϶
ҲܲɽִҰ޷⡣
ŮxɡⲿϷԼȫһˡ
ƻͨ
ǾǺúϷ
ʱҰҵĿŷϡ
⵽ʲô
ɵȲҰҽŷ֮ŷһ
ɫΣ˿ߡ
ʶ
ؼüǺűдһ룬ƶ绰ġ
Ұϲ¶ֵֹЦݡ
ӦþǸɽͶ״
ȻûǸɧ˵ˡ


028 
ֻԼ̬ȡ
ţˡ
ôһ䣬绰ͽˡ
ɽ￴ϵƶ绰Щ
Ұңʵ̫ˣԼǸˣѾǾĳ˰ɡ
ȻŲҰҿһǲ˵䡣
ôҲûʲô취ҰҵѹϵѾɣңϵԲܱ¶Ȼڸʿ̨˾Ͷˡ
ΪҵΪ߸ϵҳɽģҲ൱įġ
ʱҲûϲˣѧʱһѧԼͶģǣû뵽ǸһǸ쵰
ΪԼĸߣҳɼҲܺã͡
ʵһʹĻ䣬ҲΪˣɽͱˡ
Ӷ˸ʿ̨һ߹ǿƸһֱܺá
¾˲ҰңһֱԼħǡ
Īľ;ˣһֹŹֵĿɿС
ɽ￴ĵҰҵĻҲõҰµŬԼֶΡ
ĿǰֲóĴţѾǵˡ
ⲻҲһ
ţɽﲻ鷿
ĸ߼Ԣɾһձӿɱȵġ
ϣĿİڷɽѧǰǺϲѧģҪȻҲдռǵϰߡ
ܿ죬ҵһ飬ķܼ򵥣һ߸ߵİ
ɫɽʦ
ʿǰأֻҰûʲôСĸоӵĹϣӵа취
뵽̲ס·ֻصѧʱǸõԼ

ҰҲ֪ɽʲô绰ȥֻȷһ£ԣһ仰ͿԹˡ
ҰҵȻͶ״˼˵ԼĽ飬Ժ󲻴Ǹɫˡ
ŶֻǱĶѣǱ̨ǣɽԼƴӡ
֮˯һҪ㾫ӦԽ㡣
19934£һ1ţҲ˽ڡ
һ첥¾ǲӦõģǣľ8ˣѡһ죬Ȼûκε⡣
Ҳ˵ҰҴŻʮʱ䣬ҪԼ
ʱǳȡ
ڶһ磬ҲܶҰҴװϹİһжƽʱϰ
ǽͺܲͬˣٴ˵糵
Ұɣϵðȫ
á
ʿ̨Ϊ䱸һȻⲻʲô̫߼Ľγ
ձʲôӣʹŵܿ˵ݡ
磬ķͣˣǸ߹پǺϴ
ҰȻԶ̨ģֻһ
Ҳмγˣһְ˵ͷˡȻҲǳģΪЧʡ
ȻСܳ͡İš
ôȥƬ
ŲҰңС
Ұҵȥһ׮С£һˡ

ѽԼôʹӦء
ڳеĈ£˼Լǰյ³ç
ǸͣһԼȻǺһĸԼס
˵ʲôݵӾжٵĺô
ԼôˣӦֻЦѡ
̲ס͸˼䡣
ǣӹֵǸҰҡ
СӣȻĽġ
ѵǴΰյʧܾʹĻ𣿡
ʲôʧܣ
ôܽʧأ
ݵĺܺȻȷʵȲйλʦ
ԼôܳأԲУ
ôģһ֮£Ӧ˽ⲿŮxɡĵڶ
ڵڶ棬һɱ֡
ɾһ˼¾ãҰһһٵļ
ޣ
ϵҲ̫ˣԼмҲпԭġ
Ҫ֪һ֣ȷʵһСս
µǱȽģ֣ҪǴ֡
ԣͷ˰ɡ
´ô⣬ǣϵͣȴһ˵£ȥҰҽ
һҲΪѵİɡ
Ұֻһ󱲣ԼΪǰȻûǩͬӦ龹Ȼ㻰Ҳ̫ˡ
ô죿
Ȥǣִ˵绰˵ҰҸҪȥС
ȥʲôأ
Ɉĳڸһᡣ
һ£᲻һȦף
ˣȥģƾԼĿڲţӦ˳Լİɡ
ȳӵ˴У¾͸ʹ˵绰
ɡ
á
ɹ˵绰¸ӵ벻ˣҪȥ
ʵΪһˣǺ׸֣ȻǳǶŵճ
бڶȦģĽţҲǲÿռԣһܺõѡ
ǣѽһӾΪʲôҪҽأ
֣
öæ֣һӾԣǲ̫ݳˣ
һĲţӻǵ⡣
λգ˳˽ȥ

ּұ¸ĶϳĵӰ֡
ţǰͽţԣҹϵУ
磬ӵһԸʿ̨롣
һӾϣ֡
ʿ̨ҲǶκϾҲҵ̨Ĵɶ֮һ
ǡ
ӾС͡򣬾Ȼ˶öŵ뷨
¸֮ǰ֣ڲŵĶΰ顷ȻǳǸӰֵġ
ΰ顷ҲǶֶͨӶѡ
ֲNHKĴӾ磬õ
С͡ᵽһˣвҰҵġ
û˵ˣôӦþһˣĪҪ󣬱ģ
¸ãԼӦһҰңȻǼලҲҪ̫ˡ
ϾֻһӾѡ
ǽ졭
Сţţ٣ȵϵá
ճȴˣڽ
ʦϣɱ˵ʱֵĽ༱һЩ㹻ĽŸС
ţеɣӦûİɡ
ŶȻȻɣҰɣǵĽܺá
¸ȫû뵽Ҳˣң˲Ұң̬С
ҰҵǸʲôͷ
ڱ¸㲻״ʱˡ
žЦǈ»˭
Ǹ׼кҰ
ˣֱסˈµ֡
ַ⣬˲̫ϣܰæҰ̬ǫѷ
һһ٣رȣɰѱ¸ɵˡ
ˣ
ŮxɡⲿӾǾԵĳ
øʲô
ûͻЈ¶
֣ҪٶȺˣģһεָֹ̣
¸ǰʶϾˣڣ̬棬ɫϿҡ
Ҳш¸ɵˡ
ô£
һӾҪýţң֪ı¸֣
ԵǴѽ
ǻ
ҰҸһһ٣ϵ飬̲ס¶˻Ц
գҲӲµס
ŶˣڶҲˣŮxϵĸףڣǰҸоѡ
ţڶ֣ȻҪ҈ˣ
Ҷ߸˵ģֻ˵ɲͬˡ


029 ҡء
ޣ
ɽڸԼİ칫﷢Ƣ
ǸС͡Ǹ쵰ȻҰһ
ձְ˾䳵ɲС顣Сܳ͡ڸԼɫ
糤ѹģǸ֧֣ܳϧƻء
С͡쵰ģ
ңӸɽõϢҰһﾹȻҪ£ܿѾˡ
ҰҰҰң˿ӡ
ɽڸ˿̻λʿ̨˵뷨Ͼ˲ѵãǣ֪ܡ
С͡ǸһһúõĻס
ôô죿
͸£ټ֮ǰɭˣȫǻȷǳߵĺǡңɽﻹ˵ˣÿһдǼˣǲҰҵ᰸
ŮxɡⲿϷѾһˣ12%ı׼ǲǶˣ
̫ҲУ˵л
ɽ뵽ҲЩΣԼ糤ȻڴԼ̨ĵӾʲߣҲ̫Цˡ
ǣҵڲζʱģرձһҵ棬ҲҪִܣΪõȫȨҵδá
ɽڸӼᶨһҪС͡ǸҰҸɵһһβ󲻵ĵ̨ڲɢˣ
ڴʱһϢ
糤ձӷ桭
ŶȻ
꣬ձNTVʮ꣬ǺΪ˼¾͸һSPμǡ
ⲿµμǣȻǺӦ1978һ棬дУԱ浱Ȼֻܸˡ
¾1978հߣȴݱ̨¾磬ʵһɺϡ
һ¡
ɽڸƺ뵽ʲô¶΢Ц

һʷȽƾõĽ
輿
־֪ʲôõģȻǱݸ輿ľ糡ˡ
ֻ糡ķǳȷʵʷ
1889꿪ҵನۣ⣬Ǵ￪ʼҵģڣ˶η£ݸ輿
רŶ
ⲿ԰ɫΪǽڣʽйĸо
ǽУͻָᷢ輿̨Ƚر
ߣһϯ·T̨ڡ
Ϥ輿Ķ֪ƣΪӪԱָ̨о
ڣѾҹ輿Ĺھûˣȴæµˡ
ѾˡŮxɡƬرĄ̊́
ᶫʱעţǿɶҪģιιǱߵģϹһ飬֪ԼӦôλɣ
`緢һֱ΢Цңһͷڵƹ֮£
û취ʵǵ͵
ʲô
Ǹ輿
һľֵطʵ㣿
ȥɣ
ȻⶼΪҰҡ
`ȻǰڣѾԲҰķڷˡ
õ1ڵԤ㲻˵ңܰǮطҲһ
ڶľ飬͸輿أҰҾľ糡㡣
`ĺѽ
ѾںԼжôĳҪˡ
Ǹˡ
ңǵ֧Ԯġ
λóɾҪͷɥˣϵҹͰˡ
⻰ʮˣ
ʮȥģ
û취־ƶȣûгɹ᰸ǾֻǱʹ
Ҳ鳤ɽʱĸļһϰۡ
ԽԽǸˡ
ٺ٣Ҳн죡
ʵ£ԭġŮxɡйһۡ
ɭ鳤飬֧Ԯͬ£ĺá
ǣҰͽˡ
֮ǰôԴǵģǾôԴǣɡ
ǳɴ࣬ңĵ
ֱԹԵ±¡
⻰ǲҰѽ˵̫ˡ
ɸˣѾ϶ԼԺøλ󱲻죬һǰ;ġ
Ǻͱˡ
Ǹ輿ĺ̨Ҫ㳡أãָӣô൱ֳݡ
ලҰңʱھ糡Ĵ̨ϣɣЈ£š
Ϸ˹·ǳп
λգԸ輿ǷǳϲģȻˣͣҲˡ
ʵ輿ձ˵ͨѾôˣ׷³ˡ
ãвεģǰѸ輿г֧ˡ
Ļ˥䣬ǲɱġ
ڲҰҵϣϣ
Ұʵû뵽㾹ȻԸ輿Ҳо˹һ
ĳòҰ˧һ죬Ļ
ʵĲ̫輿ֻǵⲿϷôĵĶѡ
д籾֮ǰҲǲ˲ϡ
ԭĵڶǡ徭ǧӣⲿĿѡȡǣҲǵ12ۣһ۵Ϸ13ʵġ
۹ݡ
徭Դ徭
ǧӣӣĵ·
򵥶ԣⲿϷԴ徭ĸ˾Ĵ¡
Ұǰ治֪ǰһǧӣ뵽ľա
֪ˣһǸ̾ԭӾľ󾫣һ棬ҲҪá
ԣѡ輿㣬⵱ȻҲйϵɽæ
ô㲻ϵ̬أ
ҰҲ׵жϣϾɽĿǰҲһˣڵ顣
һߵҲǸпҲĹʱ磬رǲ߿ɡһٳ
߿ɣǸ輿Ұ˴ĿдײأȥŸͻᡣ
輿ɣͻв
㵽ܲݺأ
ʲôѵģҿɿöˣ
ҿɲš
ţҸһΡ
Ҳ湻ԵģͽϾˡ
׵ĸо
ҪſϣһֻȴӭܹһӰΪһ
ȴ룬˼ǱҰġ
˹֣Ҫİæඡ
èֿʼҰҵĿȣû˵Ļ
ҰΪʲôôأ
ܼ򵥣Ϊ籾ɱֻѳƣ߼糡ıΪ׷èˤġ
ԭûèģͷһֻǾһºˡ
Ұҽ˹ֱҲ֪ϾϾ
˹ƺˣ·
ҲԣиѣֲС
ɣ¼ˣ̲סЦ
Ұɭ鳤ˣЩš
ôˣҰһʡ
ȴɭ鳤ԲҰҶ˼䣬ȻЩǲӦñɣԼġ
Ұװףԭ
ɽ糤ֳһ⣬ǾҪԸһNTVġμǡSPҪǱչʾŻˡ
ʵʿ̨ҪĶ־NTVԣ糤Ҳпԭ
ҰҵȻ֪ԼģΪ¾ǰ
εĹȽ⣬ûϵ뵽һ취
ǵġҰ
ɭ鳤ˣҲˡ
ֻèȸһ
˹ˣҲ֪û¶Цеӡ

ʿ̨С͡ⲽ
ɽ糤Ĺˣ൱Ƶ
ôӦô죿
NTV̨죬ҲҪģɸʿ̨̨춨°ꡣ
ˡμǡӦλӦأ
Ϊ֮ʣһ籾
Ůxɡ
С͡ЩĪ΢Ц
ȤǣЦŮˡ
ΪȤǣ˭ЦŮأ
Ұҽ飬빬ݡ
С͡ô᲻أ
Ѿ֪ݾһ桶μǡء
һУ


030 İԣ
Ůxɡĵǡ΢Цʬ塯ЦŮˡʵǵڶġ
ҰԭʹЦŮˡڵǸ΢Цʬ塯͹·Щϵرʵġ
ԣҪʵĲҰұһİš
¾ͺ˼ˣNTVҪµġμǡԴΪ̨ϷɽڸҪ飬Ǻ͸ɴŮǸһ°ɡ
ԭЦŮˡھӳݵģһͲҰҿֵ൱ɫ
ھȷʵŮֻĶͺɫĸоȽϵĹڡ
ðɣҲǲҰˡ
ھھдһڿ۾ͷǳǳãа˷ơ
뵽˽ã̲ס뵽ŰСħɡ̲ס뵽跨Ů۵ĪĳһġСӡ
ֱн۵ġ
ЩҰûɶϵġ
̲ס뵺ġμǡ
1978Ĉ°棬ԼҲϲʦݵĺãʵⲿϷӰܴرڹϡ
й˶ԣȷʵѽܣⲿϷֱӴٳ86桶μǡĵ
εǣ78ĳΪףհû룬ڹһͻˣʮ֪ⲿ̫˽86桶μǡҪԼһμǡǶǰհյġ
ɼĻ棬ȷʵ
ձĺĻرעԴͷıڵһС˵ңǿ̫Ҹˣûе棬ңȨҲչ˼ࡣ
С˵ҵӹˣǾ͵ȻԼƷ󾫣ңҲʱеȥƳ³£ѣһֻҪ򱾵ģԶһ㹤нײ㡣
ֻҲС˵ңѶʱͶ뵽ֵĵطͱǸû֫50Ů
ңŻ绤
ǹƽģȻ֫ȴرĳ
93ġμǡSPҲһЩر֮
ҰҼǵúⲿϷƳûбʲôŮŮĴǸͽ˸CP
Ӱ۱ľźݵģŵľǣεؾȻԼĺˣǺ͡
桤ϹҸġ
ôһξ飬ˮڹʿĸл֮£´˽𹿣ţֻⲻȥϼӣȥʦء
ûģⲿˣٿΡͿ϶ףΰıǴġ
Ӳ˵ǳϮ϶ԣǾеġ
̨泭ձ˵ǵµΰĽѾһˡ
٣ûԭⲻĸԲԣ
ȻˣΡȫλĵⲿ93SPӹɵģǺձ˿˶һ㡣
˵ջһΣΡƮڿȼĻհɴŪմɵĹ񣬸үݼϼĽοɰˡ
ΰһһãžΪûпԽĶ˰ɡ
Ҫ˵ԴĻ棬棬ҰҲûʲôӣڻǺúõԼļල֮·ɡ
빬ݣⲻӦԴɽ糤ͻȻϮңŮxɡʡ
Ҫ֪Ȼ⡶μǡĵ߰㣬ÿһ汾кܸʡ
ңݵĻȱͷǳĸߡ
ȥ飬Ǹһλѡ֣Ҫ֪ձԣѡֵĵλǷǳߵģԱɾͲĶˡ
ⱾһǳõԵǰãԼϢ
ԭӦþλǳ̰Ƶĸס
λĸ׿湻ԵģǻԼŮԵңǰ깬ǲ䶯ȫձ160׵д棬Ҳĸġ
ĸס
ԣС͡ĻӦû׸㶨
ҰҸͲӴŮˣ뵽ԭĸףӡ
ǾͲӵĸĳƺš
ˣǺúõϷɡ
ڶġŮxɡһرȤĹӵķ
ҹģһɫװľվԶǰͶң
Ȼ󡭡ûȻˡ
ûԶսʽߣ
ǹᴩӾһŮxԶĴԶ򵽶
ҰҰʵ֮󡭡
һҪ𣿡
ʲôõ𣿡
̫˺òã
ɣȻôЦء
˵꣬ЦЦҲˣշǳĺá
ֻе˶ЦǺܲġ
ɽ鳤ĵ飬֧Ԯĺ࣬ңһӵ
ȻǰʱҲ֧Ԯָʹģֵǣҹ乤̫ˡ
ǲ
һЩźǹŹֵļһǼε
⡶ŮxɡڶҪԱȵһʮȻͲҪ̨ͬԭİҲ̶ȵı
ûɽľٴиҰǡ
̫ˣ
ǣҰһ죬ڵСܳ͡еĺˣɽʲôأ
Ҳñš
и˿˶ߣ˸ᣬǱϷæ˴ɽġ
ɽ鳤ѵҰɭˣҪǸ̨
ҵȻޣʲô취أɽǰ
ҵɽľɽǰλŮѾ鲻̳飬ĿǰĴҲ޴ȥи⡣
ڵĹؼʣֻҪǴﲻɽ糤ҪôСܳ͡Ҳסǡ
ѵ
ɽ鳤ʶۼҡ
ۼڴɽ鳤ĶУͶˡ
ձÿһҵжӦۼңȻеıȽϻ𱬣еһЩӰʳңЩš
Ҫ֪Щۼҿǿ۳ԷģдǮģرʳңһݱʳ²ۣ˲ⷹݴʾ;Ӫȥˡ
˵Ĵ̬رء
ô
ɽǰʲôֻ˵ɡ
ֻԺ봺ɽ鳤
ɽһ˼ˣϱ
Ҿͷˡ
˵꣬ҲǴЦ

˺úϷıƣܾģ֣ͺгˡ
ʱ4·ݣݳݵġμǡȡ26%ӡ
ĸ׹ߵĶԼŮݸʿ̨´Ůxɡ
NTVʿ̨ͷۣرǴɽ糤Ҫ֪Ŭ֮£ⲿӾ绹ûء
ǣýͺܸˡ
ΪܿڵͷŰ־ܿĴæµǳ
ҰˣΪһ༭ѹر
ݵİԣһûȵ̫ʧˡ
һϰ࣬ͷһŷ⡣
ŷûмߵ֣ʵһܳ˭
ճ·˸ṩ˰ڽӦȿҪмֵȥ̸Ǯˡ
ɵŷôһҰ˵ʶҪըˡ
ŷǼƬɭˣôǣЩƬȴԼ͸¶ţɭ˿ܸʯӳЩ
մѽȫձİԣ


031 ⣿⣿
ɭҪʯӳ
漣ල͸Ҫɽ𣿡
ɭпһľ𣿡
90ձҪý廹ǵֽ̨ý绹һ״̬ôһըԵųֺ⵺һʲô״̬أ
šššȵֽ֪ԼҪɫʲô硶šȻҵΪǣǶԼͬͷ棬һƪ
ɭˣĴǣȻʯӳ˹ϵ
ֽȽϵļǵıⶼʺŽβġ
̨ĿɽǱҵţǵȻҲŹĴţ»ģɣȷ֤ݡ
Ą̊́㴺ʷڽĿ۵֣Ǳġ
ڣܿĴ͸ӵûеߡ
ʺǼˣҰ˾͸ɴﰵİдġ
Ҳ򵥣˵ɭ˵ͷŸ輧λѾ߸ɴɣѾˡ
£ྮȪˮλˣɭ˵ı
ټϣɭ˱һ󵨳λˣݸʱ·赸ȥǲԶաǳĴ󵨣ǳ³
ʯӳĲǺľ
Ů˲Խţ³ȵԼΪʲôȴҪͶۺƬ
˵ͷͷǵ
ýϵĴȣȻҲ⵺ۡ

ҽԺ˽㿴Ŵϵĸףɫ࣬
ոС˯һ£˵˯ߺǳ˹ȿԼŮӦø˵Ϸơ
ôˣʲôط𣿡
С

ĸ׵Ļ˽ǵģҪлʿȴĸֹˡ
ܡ
ˣ˸Цಡɣ
ѽ֪ġ
裬ѽ
ûԼ
ĸңش˲ĵӻȻһսĿ۹ɭ˵Ļ⡣
ˣڸڵ绰ߡ
޷ܣȫ޷ܣƬӣҲԲģ
һģ֮Ϊ˼еá
һͲˣǣε̫ˣѾϲˣΣûҿ˾ֻ뷨Ҳԭ£
֪߳ܣ
ŵӻĽĿǳ̶ɭ˶ü΢
Щ֧Լˣôͱأ
ȥˣ˵ӻȻĳĶԼŮ˵ȥɣһ߻ᣬߴǼٵģ
ɭ֮ҡҡͷ裬ڿ߻𣿡
ôûã˼һĲ
Ц裬Ҹ㽲ǻô룿Ӧû룬ҵ壬ΪǵЩҲǸʩӵѹǺҲת뷨
⡭費òͬңող˻Ҳԭ£ô죿
ɭ˵Ҳˡ
ˣǸְ־֪Ů׬ǮŮĹ˾Ҫ￪һݹʲС
ԼСŮǺһﾹȻȥĴ߶ȵд棬ΪսԼ㣬û첻˵ƽ鷳
뵽Щˡ
ҪôǮӦùİɣ
Ĺģ˺Ƕݣĸ׵֣裬ĺˣҿԽµġ
仰ˡ
λĸײ֪ԼŮ˵仰ʱһˡ
Ұңһ˵һ仰

ʵЩΪڵƺֻѡˡ
Ǹһ

磡
У԰ĲҰң䲻Ĵ˸硣
ѽôأ
ѵԼ۹ˣ
ȴܶ룬ΪǱѾ˰ӡ
žһ죬Ƭʹźκ˲ҪѾʼ
ͷһµˣȤһгһǳرгǽɫģǳۡ
ûﳵ˾ǵĹŮxֶһǩ
гħ
ԶսѾ㹻ǿˣǲһЩʡ
ؼг
Ƕƽģۼ30ԪҲ˵ţûʲô
˾ͨ˾ġceline̥Ĺ˾гʵ̥Ϊ̥27ģĲ2628ԣӾֻ30
ûϵǳʺϹŮxɾˡ
߽֮У԰Ůx˻֡
ѽһȺഺٵСǣȸԾ
Ȫӭ˵ʲôȴһ˳ˡ
Ҳһ£һһڿ۾һЦݶûС
ٺϽѧУķʦ
ˣһ̻ѧУУǳϸ
ЩС൱䡣
ˣҰҸɴະOK
Ůxɡɣ
ʵոյͷһŮxĳҰҾ⵹ģҲûʲôë
ʵϾǣܽʡʱ䡣
ǺⲢѣǱߣ¸Ѿɣ֮һֱڴ֡
ˣҪȵ48ŵһʤˣ

ҰǲӦЩʲô
ŶɣӦʲôأ
˽ϾһŮӡ
28ˡ
֪ǡ
ĺˡ
Ϊһۣල˵˵Ȼû⡣
ǸԣʲôһǷǳġ
ʵں֣ҰҸɭ˾Ȼ塣
˿ǣĿǰõ鱨
ʯӳѾƲල͸Ҳ·˼һ㣬ҲˡУǾη粨򣬱Ƭʾɭ˸ʯӳǰԱнӴ
Ӵٴͺġ
ǣҰҵҪʲôأôʲôҲأ
ҰҾһҲ˵ӣɣ̸£ǷϽɫҪģŮxɡֱΪʿ̾
ͷʿǱ˼ŮxŮԶǺġ
ԣҰҾͦãɣϷ
λǽϢ죬ˡ
ڣҰҶžˣôϢӦõġ
ǣԵľܴǵϿһ뷨Ͳ࣬ҲԵء
Ұңؿƿ
ûвһ˫۾ж

ѧУҰҾֱԼר
û뵽˳ŻûüأһŮӣҲˡ
൱ݣǹݡ

ȫޱĹ´˾ΪѣҰҵͷ
ȫҰȴ˳Ĭ
˽飬԰ɣ
һ䣬ùЩԾȻܴ
ҰʵݲûĽΪĿǰݵ״̬ԼˣһĸţЦ
״̬һֵҪ󣬲ҰҵȻ
ô¡
Ҳ׶˵İɣ
Īľ֪¼࣬Ϊܵ˽ԼľЩơһ϶Ҫӵģ֮ǰɣ͹ܴɡ
û뵽ҰǸɴ˵Ҫǣν⣬չֶһ档
⻰˾סˡ
⻰û˵


032 ˾㣬Ұң
ȡĪά棬1974Լ6СʱǰϷ๤ߣǩļκ˿Զκ£踺Σһгڴǰ72˶Ů˻ƿЦ˷ָĶСһΪ𾪵ʱŷޡ
ݿԶȥķ޷Ұڳ˵Ļ
ڸʲôôô˲ģ
ӵķŭҲ޷ҡݷֺ˼ŲҰҵĻ
ͣǳǺãôҲԿƵĶ⡣ҲָڣҲ﹫ֻж⣬ŴҵõģûԼⱾͻı仯ͺ72ˡ
ЩǺ𺳣20Уû
ҰҲûнҪʲôǣ˭ĳǵձȰԵĻߡ
Լжûд֮ǰӾԱѾ˶ߡ
ʲôأ
ʱҲǷǳƯģԱΣֻȥŮְҵʲôȫձ˶
ϣֻԼŮˡ
ĿԼĸһۣûʲô
һ̣зǳԼΪʲôҪ׷ҰҵĳС
Ҳ뵽ɱͬɭһҲԼĸҲĳ㣬£ѾøЩšԲԭ¡Ĺһˡ
ǣҪڲԼҪԼǵ뷨
ԣԼȫԼôʧȥʲôϧأ
ڣ
ôҰҼල㵽Ҫʲôأ

ʵֻһȦ
ҰǳݵĿģԣŻὲЩɣȴûĻ
ȻҰҲ֪ԼһɱŮ
ոսӵ˵绰Сܳ͡ģʿ̨һر顣
ʵϣԲҰ˵ͺر֮

ɭѾһˣϣһܿ޸ġŮxɡĵһ
ôԣ
Сܳ͡ѵҪ۸ʿ̨𣿡
ɽ糤ǲ̫ˣɭ˵ĿǰңҪ˵ȥɣľҲϹ̨գ𣿡
ǿʶ
ǿʶ
ʿ̨Ļ˻ӣ·ǽǶֻƴಫľֻС͡ɽڸˡ
մһŮxɡһ޸ģǣʿ̨ⲿӾ䴦
˶֮ɵһƽ㡣
֮С͡ҪٿŮxɡרŻ顣
ҰҪһ¡

һܳ칫ڣС͡Ұ
Ұǲʲô취
ţܳĿ
Ұ˵ţԼĹİó˼Ÿֽ
Сܳ͡ȻͿ
ʵ͵ĿǰΪֹŮxɡⲿϷѾȫС͡Ԥϡ
ֻһͨĵӾ磬ɾȻͷչܳ糤֮ս
С͡ʵȨЩƲסĸо
ȻΪɽǸ쵰
糤ķ¾ˣҪҲְ
ôţܿģСܳ͡ͱֽϵ
û취··Ǵ˵еаԶϬ
С͡ˡ
ϣڡšϣ
ܳ
Ұҵͷƪ¾ƻĹؼ
ôС͡ϸЦݡ
ҰҸɴŽȥ벻Ҫ47췢
С͡ζɣ
Ұҹһֱϡ
Сܳ͡Цݸˡ

ʱѰģرҹ
ҰǸˣε¼ȫ̵ļƻңĿǰΪֹȫڼƻڡ
ɺǽš
û˯žֱ֣ģûѹǲƭ˵ġ
48Ǹʤӣܿͻ
׽ΣҲȫȷ
ң˽㵽׻ô룿
ҰЩ
ԼϲĴ̨ϣĿʱʱƶ绰ϡ
ҪҪ绰أ
뷨ǵһˣЩ쾭ðҰǿѹơ
Ϊףǹؼܡ
绰ˡ
˭أ
ĪĪ
ΪʲôҴ绰
˽㣬ҡ
ҰЩû뵽˽磬ԣϲƶƻȷʵЩ֪˵ʲôźá
ȫģ԰ɣ
š
󷽳ϡ
绰ͷ˽ƺЩˡ
ù֣ô
Ұû˵ʲô˽Թ֮飬ûзɡ
ȴ롣
㡣
绰ŽЦ
Ұ̲סҲ˵һ䡣
Ҳ㡣
һҹĹȥˡ

47ţ
Ȿһƽӣšһƪ£ƽ
µıͺر
Ƶľ롷
һʱ䣬Ἰ̸һ¡ȫǶǸŮӵİ裡
ɭ˱Ǵϲ֧֣ĵǰҶֳ㹻Ĺذ
ΪʲôھͱأΪʲôڴҶԭأ
ʲô
Ŀǰ˵ҲǴԶѡɾֻΪԣֲȷʵϢҾ⼸ֳޱߵĶ⡣
߳ܣ
˵ȫձ£ұĸλ

ʵʣĹɭ
ҲйĵģҲˣǴ
ΪɱڽǰĿЩձ䶯Ĵš
һ£Ǿ̫³ˣԲԣ
˵ף󲿷ֵ˽ģرļ
ֻҪɭûаǵ뷨ûаǵ뷨ȥһɭˡˡ
ֳһǶǶ顣
ôǾͻͻ۸ͻչֳԭ֮µĶ⣡
Լ˵Ѿǰ¼߳ˣҲ϶ŵģԲԣ
ǻãǸ˵ŮӣҪǵĹģûɡ
Ǻεȵ߳ܣ

Ƶ񣬽ҪһԣҪѡ
ƪϬ˺£Ƕ浽˷˼
һʯǧˡ
ܿĴֱҪз
֮ǰֽý̨ҲסˣҪרĿú֣̽ʵҲҪչս
ȴʱ47磬ֳһţ
ල͸ˡ
ѽô£֮ǰֻǸСȥ棬ô죬ʲô
Ŷɭ˶԰ɣҪʯӳĺΪѣ뷨ҵȻǳӭǣʯӳѾƲˡ
ǰԱѽŶ˵ˣʱȥʱⲻͦõҶԲסǣûܸǰźá
ˣǲϷСŮxɡӦþɭгݵİɡ
ˣ
Ǵ͸ǼλǰԱҲ˲ɷá
ٴҰˣȷʵЩˣǣһ˻һ;ɿġ
ȪMڼߵĻͲǰԼϷ
Ǳ۸ҲǺܸ˵ġ
̬չز47ļе̨սĿȫ̸ɭԼⲿŮxɡ
ѽ֮ǰ˵ЩĻ͵ûˣңˣ֮ǰӲҲⲿӾ
ȤǣǸʿ̨ǿNTVǶרĿǣʿ̨ԼȴûؽĿ
Ҳ̫˰ɡ
еǷࡣ
ɼһӾҰڶ
ͻȻ䣬ɣһץס˲Ұҵ֡
˾㣡
ѽץסˣˡ
ιι㵹ΪԼ粵ѽ
Ůxץסˣһܵĵ
ӴЦ
Ůxɾһץס¼Ļס
ֻľ֪˽ǰͷ


033 л
Ҳ֪ľӾƺһŮxɡ
ӹӶǵʱ򣬾ǼƻĿʼɣ
ԡ
ôͿʼƻ𣿲Ǵţİɡ
ɣҴţҲûʲôģҾʹţˡ
һѡĻôǴ͸Ķӣ
ûʲô취
²۸ףֻҰҶһˡ
Ҳһİɡ
ãǲ˵϶͸¶ܿĴģûɣ
ţҼĵġ
ιιҰһﵹǸһѶѽҪʲôһӾͳˡ
ȻǴǣڲҰǰҲûʲôӣǶȫ꽻״̬ңʵаһ¹ŮxǺȤ
ҰҲִ˲ƣͺϲŮxɡⲿϷҲȻɣķ˿ôѶӵĻ
ǺãŮx²˵ĿĺˡΪʲôҪôһأ
һϾͳı飬⻹Ϊ˰˽ôĿôĿɰԽҲ취ġ
⻰ȥƺûҰȴҡͷЦɣοɾ˵ˣҸҪĿʡ
ǰɣһĲţɽŻЦҰ𲻺˼˽ˣžֻнǸ쵰Ķɡ
ҰȫĳɣϵͼҡҡͷҸ˵ѣҪľΪʣ˽㣬ÿ԰һ£ֻ˳ֶѣҲⷽ˵ٻĻƷҲ̫ˡ
Цз۾һǾСֻǲ˼ˣ
Ůx϶ˣࡣ
Ұһ˵ʲôأ
ϰ壬ټһë
ûˣףëô˵Ҳøɵƿ룬Բԣ
ͲϴЦڼȻҲ²۲ҰǸС
ССɣ˭һͨء

48ŵ̫һ𣬵ձЩ鷢˼ת
գѾˣܿĴұԣ
ɭ˸ʯӳûʲôϵĵķһŮxɡ硣
оǡšƪ¡
ȷʵڴҿ֮ɵԼǰʱôӲҲҪ˽Ǹİɡ
ЩսĿַתʵ졣
Уһȫձ̸ֽ۴£໹ģ¡š¡
ȫձĹڣĴˣĹ˽ˡ
Ǻʿ̨ĵ绰ͱˡ
ɭ˵Ǹϣ̨ܰæתһ¡
ΪдѾˣֶֻˡ
ʱ̨绰ǷǳΪ
ʿ̨ĽԱӦӲϾ
˻𱬵ľ棬Ԥʾһ¡
ŮxɡⲿϷҪ
е˻

ޣô
ɽڸԼİ칫ﲻΪѹһߡ
Ҫ֪һӾ磬ڱ̨ôҪһ֧֡
ʵҲܼ򵥣صľ磬һսĿѵӾһɫҿĵһ¡
·ЧܺãȫǱ̨Դ軨Ǯңս֮󣬵ӾҲͿˡ
ʾ൱ıϡ
ԳֶɽڸӿĶţ
֮ǰ֮˵ⲿӾ⣬С͡Ǹ쵰һܡ
֣ҳɽһ˵ǡ
糤ûҪΪ¶ŭ糤Ϊ˵̨÷չ飬Ƕ֪֮ǰСܳ͡ҲΪ˵̨ã֮ǰΪ˵̨ãҲΪ˵̨á
λĻ֣ǣɽ糤ˡ
˼ǣӦðǣɽ糤Ÿɽơ
ɽȴ첻⣬ⲻаǣΪ˵̨ң׼սĿѾˣæһĻ
ĻҲһֶΣرһЩ¼ʱ򣬻ڲĽĿĻ
һӾԣЧͲˡ
ǣɽ˵ǣ糤չʾػңҲǰæˣûЧҲⲿӾ粻ءУڵľ棬Ӧù֡ܿĴ
ôһɽ糤ĺؼǡػ
ʿ̨糤һȻŵͷԣôɡ
ɽ¶Цݣף糤֮ܳսǸһ䡣
⵱Ȼֻʱġ

ʮ㣬ǡŮxɡһʱ䡣
֮ǰɭ˱ҽԺȻչģȷһ¡
ѾöˣرĴת
ѽǵҪл˼Ҵ͸ලοǰġ
裬ǲĸʲôϵ𣿡
⡭
Ҹ㿪Цģ㲻ôࡣ
һΣԼŮǺܰЦģܻЦ˵һϽĿģʥӣΩΩФڵӻǰЦС
һƷ
Ȼ
ǰôÿζẦߵİɡ
ǰѽôӾҪʼˡ
ɭ˵ıؾᣬŮxɡĿڸסˡ
Ͼ;۾Ŀ
ͣϲġ
ɭĸ׿ԼƷʵϣҲûпⲿӾ硣
Ȼȫݳǣ׳ƷʲôӣĲ
ڴҲЩš
ãͷһν֣ɭҲˣ˽Ǯ˻
ĵıյˡ
ܸˣⲿϷȻ˵ĴͶ롣
ͷ͵ĳͷԼģµǰһ
۾ģȿжΣȴ̲ס󺰡
̫ˣӦɱǸ쵰
ɭ˲֪˵ʲôźá
ʵ֪ҹȫձкöˣôġ
ʵϣⲿӾġ
ֱеû·У˵Ǽ̨ʡ
꣬ӯ
ɭ˺ǲ죬֪Ǻûǻ
ȴͻȻıסȻ§˻ͺǰǸС
֪ˣ֪ˡ̫ˣ̫ˡ
һ䣬ĸŮԶӣЦˡ
ֻҲϵ¡
ԭ˲ĵʱޣҲһ
ȵӾʱѾˣȻᣬɭҲ뿪ҽԺ
ȴ룬ǰȫͨʱ򣬿һˡ
ȶˣ̲סһ䡣
ûáǲҰҡ
һĴ磬ͺҰҾֻһ·Ƶġ
˽ЦҪʲô
ֻ롭ҵӣ𣿡
Ұҵ˼ףʵ衣
˽ȴһ࣬ûʲôá
ҰһΣҶɹŴ򡣡
˽ЦסˣҰվ֮һָۣŵ㶫ˡ
Ұһ£¿ʲôѽ
̧ͷͿ˽Լ㼸֡
ţҰҾͱˡ
֮ǰָоĺǹ
Ǹл


034 18.3ǲǿ
ӦóȥӺ汧ס
˽ݣݵۡ
ԣӦһԶǳ룬Ǻӡ
ҰҲΪǳ;ܾ棬һ˫ֻϧϧġ
Ķ쾱Ȼ貦Ũܵķ˿
˳£մȹװͷܶࡣ
ӦǺģͬĴһ
ڰȫͨҪӦþͺܰȫ
ϣֻǲҰгֵ龰õġ
ѹסԼĵǿ嶯Ŀ˽뿪
û취Ұֻѡ
ʵǣͬһǳ⡣
ҰҵȻͬҲǳҪʲôҪ˵ġ
ҰҲܽ顣
ԭµŲ֮һԭĸ˺ԣԻΪ־塣
ͬ˼άӡһ
Ҫ֪ڡ塷˼άӡ˾ˮжģôڶڲҰ˵ǻж
ʵԼҲһĹϵԵǸѾǺܵˡ
ճֻѾǸ󣬲Ҫװʲôˣ󵨳˰ɣǸʱͨܵĶʤ
ϣ۾ͬһɽѹǴҪͿǮǿϳҪ͵Źɡ
˳˻飬֮ҪԸָѹӵ̷Ǯ׶԰ǮѧǮҪģȵȵȡ
ͺ໶ˮҲҲʲôˣҵĹ
Ұҵͬѧ棬ûģһ۾ܿĳΪԵĲϣ󲿷ֵͬѧͷϡ٣ǺһѹˣҪҪԼķߣֲһ˵ġ
ؼǣʲôԹң˵Ǹʱ˵ڣ˵µձµĶ
2015ʱձٷͳƣ50ҵձˣûнģռ25%
ʱϷƹҲЩ25ʱ򣬱ǵ£ձ߷Լĭѵĵ¡
ʵ飬Ѿһǳѡˡ
Ҳأ˲Ұһ¶˾ģ顣
ǣʵ⣬ǲҰƻĴ⡣
˽ĲҰңȻֻֽ̫ˡ
˽̫̫
벻룬ˣһʵأ
Ұҿƶ绰ɽӦûİɡ

10ʱɽڴѾ׼
һۼңձǵۼҲеȼġɽڴֻһ㣬ҲˣҪӰӷܻԾ
֮ǰͱѰУҪԡŮxɡⲿϷúõһ
ɽǸŮ˱֤ܰԼʿ̨ȡϵû׼Լ֡
ͷɲң̨ǾԵĸнײ㣬ȥĻһչԼĳģʵ˵ĺܡ
ԣɽڴ֮ǰ׼ҪúõĵⲿӾ硣
ʵû뵽֮ǰȻķ粨
ⲿŮxɡȻ˶Ĺ£޴۷ת
̫ˣ
ԼĽײǲ۴ȾģⲿϷڻԼľѻ
ɽڴǳˣ˺ˡ
Ǻ˳׼
ֽʣкһˮ
˻ڿʵİɣˣ
10ӣľ׾糡Ůxɡһ
ɽڴ׼ĺܺãǣⲿӾĵһͷȲѡ
ϾרҵۼңĵӰӾͨ˶Ķ࣬ǣһͷȷʵж
мӣߵĶԼ
ɽڴҪĶûô򵥡
Ϳˡɱˡ
ⲻ
͸˴˭
˵ɭ˾ɱҲǺġ
ԣǡ̽¡
ɽڴҵ˵һ㣬Ǿվ緽һͳ⡣
ձľĭˣ׵Ȼǣձ˶ĳݣ޼رӰӷ档
վ糭Ϯ磬ʵһ
µģվ糭磬̨վ磬й½һǣû취߳
ɽڴ۽һڿˣʹձĳݣҲûʲô̫õİ취
Ҫ£
ɽڴ󲻵ıʶͣˡ
Ůxɡһľͷãǿͷ֮⣬֮طչ˺ܸߵˮ׼
Щطʮϸ壬ŵĴĳĽӡȵϸڡ
ԼԽİѿأųжȡ
ùڷǳңҲȫµС
ûȷʵѾ֪˭Ҷ֪Ůxλ̽ôԼ¶ࡣ
ңɽڴ󻹺ȷһ㣬Ǿǣһǳϣɭףȡʤ
ѽǺܺõ
˲ǰǸиɵⲻǴϣǸ쵰͸
һ¡
ɽڴΪһԭӣŶԣԭۼңӦġ
ʵûסˡ
ޣ
УɽڴҪġ
¶ľģǣֱⲿϷĽβ
28꣬Ǹ̫̫ġ
Ůx˵仰ʱɽڴ󶼿ˡ
ѽȫձ˵ףѽ
⣬⣬⡭
Ļȥ
ɽڴἫˣʵǲ֪Ǻãر֮ǰǸ¼ձĹչֳޱߵĶ⡣
ҹҲߡ

ɽձӰࡣ
ɽ糤ѾȥˣⲿŮxɡ׻ȡúεȵʣ糤ĸ붢š
ʵϣҲΪһ˶ŵġ
ҰһҲ̫˰ɣ
Ȼ֪еϸڣɱѾȷһоڲҰҵĲٿ֮¡
ÿÿ뵽ȻֶΣ˵ͻ١
ʷ棬ձҲǹӶĹ˾ģӼǶȶȻǿԺܿõġ
ʱ9賿ɽҳļ
֮󣬱ǰһ붼û룬ֱӾƶ绰
ⲿǸʿ̨ʹõġ
18.3%
Ŷ֪ˡ
ֻô򵥵һ䣬Ȼ͹ˡ
ɽҳʵЩգҰͲܶ˵
ǣԽɽҳԽиоڲ٣ңϻ˳졣
Ȼļһѽ

Ұҷеĵ绰18.3%ʣ
ôһƻûͻ20%Ҳǲǿɡ
ҰҵǹЦݵġ
˵ɹľ׾糡Ӿ硶һƽҲֻ14%ڶߵļ25%µ16%


035 

ȫձϣҿ࣡
ֵɽǰӷæĹʱµľ־û뵽ǸɽڴȻдһƪ¡
ȻҲһЩƬĵ˹ľͷĲҪ飬û˵Ķѽ
ȫձϣģңҲϣλ𡣡
һα֮ء
ɽ̲֮סûиǷıɱѽ
ɽڴ쵰Ȼվ׷һߣ
ϾһλŮ磬ģֻס
ãɽΪǰֹô꣬ɲֻʶһۼҡ
ɽ֮⣬йĸء
Ǻ־ҲôһǮ
ɵȰĶˣɽǰôһ
Ůxɡϸ壬ǰһ
ȻսڵڣͶԴЦӣôˡ
ɭ˱ĵ
󲿷ֶǸ˺ȻһЩȱ㣬ҲǼƬ
ˡɽǰ

Ůxɡһȡ˳18ʣӾҵʿ֪˳Ҫġ
ᣬһʮ㲥ҹķˡ
ʣڵĭѵձܿɹ
һϲҳɽǰǿȥģǵ鳤ɽˡ
Σ
ǲûϰࡣ

˵Ϣһ£ףˡ
ףӦôһ
⻰Ͳ֪ˡ
ɽ鳤ɳԼĲȥ̽û뵽ȻĽ
ʵϢףձҲ˵ͨġ
ýģСܳ͡һֵ֧ġ
ô
ɽ糤ıΣ
û˸ҽӽİ칫ҡ
ֻôһ䣬ʵѾ˵ˡ
϶
ôɽ鳤ﰵˡ
εȷʵֵĺãǣֵ̫ˣԻôɽ糤סǵġ
һպûкùӳԵġ
Ҫ˵ԼΪСܳ͡ˣӦô룬¸ľʵ̫ˡ
ȴʱвˡ
˵ɽҳȥ糤칫ң
Ŷ
ɽ鳤˲ûʲôȣΪҶɽҳ糤ˡ

ʵϣɽԼЩȵĵط
ñֽʱ򣬸ɽͷһš
ûд֡
Ͼ뵽һֿܣǺܿͲ
Ȼ
ֲòҰǸһڵ绰ʲôҲ˵أԭһͼƻˡ
棬ǴӡļֻļʮֵȤ
ɽ￴Цʿ̨ѡһʱ糤칫ҡ
ȻҪúõѡˣȻɽ糤ŭҪյϡ
ȸɽһͶ˵Ľļ˴ɽ糤ǰ
ǣ
ɽɫ䵭Ļش𣬡һ󻮣ȻܸרҵʿȣŵĹӦûԵİɡ
⻰˵ǫ飬Ҳ˵϶ôĽ
ûãɽ糤ϾͳЦݡ


㣬һϢ
Ŷ֪һ18㡣
ѽ
ʲô
ʿ̨һ롣
Ŷ
һϣ˽൱á
ĸ׵Ĳ黹֪ûкתǣɫǰǿ˺ööࡣ
ΪǾ仰ɣĲҩҽ
ӦþԼˣ֪ԼѾǰ߳ˡ
һ뵽飬˽йֵֹ顣
ʱΪʲôӺ׷סԼأ
Ӧ˵Ӧġ
Լʱ̫ΣˣǳյĴ״֮
ôһ룬˽̲סЦ
ʵˣԼٶԣİɡ
㣬ʲô˽ǹֵֹЦݣ˵ġ
Ŷûʲô˽ЦŽ͡
ûʲôȴ룬ǰˣ̫һЩвõ뷨ɣ
Ǻʼ˺һεĿ
˽žͷֲԣЦԶԡ
Լǳɹˣóһݸӡ
յĽűһЩ⣬ȿ
˽㵱Ȼɷôһ̲ס뵽Ǹһ
ԭ

ȥȻϣɾսĿҪսˡ
ʿ̨һĿ֮ǰѾƷǳˣ죬ǳر
λڣǽһλҶǳϲǣɭˣ
һǧһҹƵսĿ˵ҪˣڣȻ뵽ɭˡ
һ俾źֵļһϼźļһһ𣬶ŵӻȱȻ
۰˽ˣ
̫ˣ㻹ôƯ
ѽѽͷôѽĸʦѽ̫ˣ
ΪرǸոս˵˽ͷǸһԼͷȻɫġ
ûģTONY
ˣȻǣٴҰ`ɭ鳤Ұǰȵȡ
ȻģмලҰң
Ůxɡ飬ȫԱ롣
յϢðɣʵǣ춼Ϣ
죬ףһٿ⣡
ǧҪС˿⣬൱˵ģǡ
Ժȣ
ôԤ㣬㵱Ǯɡ
ȵϳ˽㣬һﶼܿˡ
ҰҼ״ˢˢˢԾٶȣϷţеԼС
ǾȻĴңȫսĿ
ڲҰңﰵЦ
Ŀ󻮾Լдġ
ԣõſ
Ҫ
Ժȣ㡣
ٸĵ൱
Ļ϶ǡŮxɡˣǣʲôأ
˽һ˵ⲿϷӰʦ൱˵õİɡ
˰ɣ
ʲôѽ˽һ˵ģҰĵôһҵġ
ܵģҪ˵˽ӡ̵ģһҵݼҿúٵĳڹһеء
ǲҪ
ŲҪ
˴ʱ·ֻص˶ͯʱ԰ˮƽôҷЦ
ʱѾ˱仯
˽֮ǰǸ¼ûйִأ
⣬һ˲ôʲôˣ԰ĺֶֹͣˡ
ֻ˽Ц˵ʵһֱ˽ҵ⡣йҵ˵ǰ鶼ѾȥˣѾȫͨˡҸлҵĹģΪ˵Ĺң֮ǰŻ飬ȫ⡣ǰҵԼŮԴģұߴңǵŮѾˡ
һ˵꣬ﵱȻ
俾⼸үǣǼ˶ᡣ
ѽӦ˽ԼѾˡ
һʵûѣûε¼ɭǾԲܽЩģĹڣҲֹȵĹǶвӰġ
һеǸһţȫ⡣
ֱĿˣҷⶼûˡոտ޹̲סˡ
ãԺȣ㡣
ŴҼֵĳ⣬Ұҵƶ绰ȴˡ
лл˽㡣
ֻΪʶѡҰӲĺܡ
ֻ绰ͷЦ


036 ݵĹ
ԲҰҶԣ˽Цպγһݺܺõ
Ȼͨ绰磬Ұĳ˽Цġ
λ˺ŮӣӦѾȫǰ߳ˡ
Ұ൱ȷһ㣬һ£ո·ļලҲΪ˽еˡ
Ȼ˵ģⲻ˳ֶΪ
ܴԼĿ꣬ܰĽ㣬ֶΪأ
ң˵Ͳѡ
֮ǰǸԣʵ̫ˡ
ܿĴǸǳյ־ԽԽûڲ٣رǱԷ档
ͲҰ֪ģǱϽ˹ϰϲനͯ¼ܿĴҲûʲô֤ݣ˹˾
ԣɭĻôһСѿܿĴһƴĴ߷ʣԽԽ
ʵϣҰҲձ˵Ĵ
ĴǳأȻˣȫΧԣڴˡ
ͱĳ̳ϣ˷˸ӡ
̹¾Ư
ĸ϶ǡţνɣȵȡ
ֻѲŻῴߣ²һ䣬Ǿô뵱̹𣿡
С˴š
ɵߺǲͬ׾ȫĸ߶ȣرɭôйڴڸⷽձȣڵһѣձ޴ڵˡ
ҰҾҪչֳԼʵһ棬Ҳֻлᣬ˽˳µ˵Ƿ
ҪСǰתụ̂˵ɭˣκһձˣڴǰ˵Լ뷨
Ǻһ˺䶯¼ġŮxɡʵȻͲˡ
18㣬ȻǶǸź졣
Ǹһǧһҹ󻮣ҲΪ˸˽˵Ļṩһ̨
ʵϣǲҰΪĲ

һ᰸顣
ô͵ɣҼŬ
Сܳ͡˻飬첢ûʲôرĵطµص硶Ůxɡύ˽ľ籾Ȼûκ顣
ͺ߸һ㣬Ͼ³һҪӾȫ֮ǰȷϣֻҪϳôͰˡ
һԱҶĳСܳ͡ɫÿ
ԭ򣬴Ҳ֪ġ
һǧһҹҪգ֮ǰΪɭ˵ĳ֣һõ31%ӡ
Ҫ֪ͽЩ˵ȫձսĿǿߡ׸ᡷҲ½ġ
ͻ3ɵӣǴɹ
ңҲǳףΪʲô˵Ĵɹ
ΪһġŮxɡΪ֮ǰһ۷粨Ϊɭˡ
ڵĸʿ̨˭֪糤֮ܳ
ԣ͵һ糤Ķϵ˼¡
Сܸܳ͡˲Źء
Ѿ˲²⣬ɽ糤᲻Լİ칫ڻף
һ۷׷׵ġ
ֻЩ˾ͺǲͬ
һ鳤ɽһֱЦ
Ҫ֪һֱǸرĴڣǿᣬĻճϰװһĳ
ȫձϰ壬˸ģȻˣʵҲʲôϰ塣
ȽرģȻҳɽ
ֻûע⵽ʱʱľͰĿͶҰҡ
һİȨȼ뿪
Ұ֧־Բۿۣ
ܳģ
С͡ٶȱԼļᶨ̬ȣ˲Ž˵ݽᡣ
һˣҲףҰǵµĴˡ
Ҿ½ݻԼİ칫
ǡ
Ұ
Ŷ鳤һ
ɭ鳤ǸҰһģȻҲҪһȥû뵽ȴһ˸м䣬˻˶
ɽ
λҳղûдԼ£ֵӡ
ڣʵӵ֡
һŵĵǰֻʣ²ҰҸɽҳλҳ
ıˣɫװȹɫ˿ľ䡣
ʱĶˣ⵱ȻҪģһ˫ȣֱֱ
ɫġ
ǲҰϹˣȻԲGET
ȿȡһ
ɽ˶ֱ֮Ҳûлͷֱˡ
ô£ǵ绰ϵͺ𣿡
ҰһҲ̫˰ɣѵɫҲϲ
ûǣǲðա
ðˣ
ݽ֮ڣǰһǰһվţûлͷûκζĶ
ǵڵļͷһֱעţҲ޷һĶߡ
ҰҵȻٶȷɧһ棬£ʵʱڣǲӦöӴ
ǣɽгɣ˼ʵһ¸л
ŶҰףӦ˵Ǹղ߻
һӱǣﵽ3ĳɼɽڸ˲أȻģҲԸɽмӡ
һжڲҰҵԤϵУֻǡ
˼ҽ⴩¿ģ~
ɽˣһ̾ϢԹ
Ұû˵
øɽЩһСС˭뵽һﲻ顣
ǣֲ飬ƺͶˣѽҰһˡ
һ£ɽҳҪס
3ɵӣǲǳԤڣ
ûС
ģ
Ҹƭ㡣
ͲС͡𣿡
ֻ𡣡
ʵҰҷǳɽʲô֪ԼΪʲôô
һҵ˵˲ôɵ
ܳ糤ˣ治СءɽһͲ²ڸӵȷˡ
ûҪ糤ϾͰôҰҶСܳ͡˵ֵҲ͵͵Ķˡ
ԣ糤Ӯһ֣ȥǴʤŷϲҰҵ档
սĿɾͲһˣɽ糤׼ȷץסʱһǿȶȣõ˸ա
Сܳ͡ȻҪزҰˡ
ˣݵˡ
ȴ߳ŵһ̣žһ졣
ɽ־ŭЦڣֻˡ


ָв
ҰȻǸߣϵĽ
ɧˣȻҪСһ
»ϷҪŮxɡļҪչˡ
ôļ˭أ
ĿǰΪֹĴѾȫײҰҵ·ˡ
ⲿϷҪ֣ԽԽã
ңΪ趨ԵʣҲ˵ÿһڿͷ͸˹˭ԣȫ·й¶ס
һȤ߼
ΣӵȤˡ
ңӦ˵Ǹ˰ɡ
ɣ˵˭ѽ
ң㲻ҪװͿˣ֮ǰǴӦҵģ
ѾҰҷǳϤˣ͵Ȼͳƺҡˡ
ǣǺżܺŶ
ΪΣ
Ұβأ
ţӦλңЦͤƿˡ
ˣҰһǵλҺиӽаֱİɡŶ˼ˡ
ȷǣðֱǲеģôӦôأ
ҰҾͰѵļľ籾͡
ûã;ЦΪ籾ڵֵطһЩȤĹ¡


037 ˵ľͷ
Ƶֵطһ㶼ҪŪĸߴһЩ
رǵµձ֮ǰĭʱڣҵһɸ硣
˵УһֳƱ򳵵龰֪ǲģǾƵڲȷʵ൱ݻ
ңձڷֵóƵĵطһ߽ƵţͻзԿ˾ϹʺãҪﵽ׼90ȡ
ȻѾزôƵĵҲȻܷŹ
ʵݽװޣһǳרҵĹΪгƵװ޹ܻ࣬ᵼ¹ʡ
ҾƵ꣬ģŷĺװޣһ߽ȥͻҵĸо
һߴ160ֵˣһС۾߸һߵŮӣ߽˵ݽᣬͺȫװ޵ңرеġ
ݣϾԱ¶Ů§ֿеġ
ʦ벻Ҫ
ʦʱ򣬲õİɡ
ӻڰ˵С
Ů˻ԵģҲǳ㡣
˵ǱˣôǰŮӣ϶ඣ
Īνĵݼ飿
˲ܲ˵ģҪȡ
ȤǣҲֲԾˡ
ݵôأ
Ǻ̽ͷȥȴһźɫװһεļһ
Ůx
ŶѾ˰ǸԺʦһɣ
ȻոյһĻʿ̾ඡ
Ǻ˾൱εһݣŻĹϡ
ܺá
ҰҼලһ£ûģոϷǡŮxɡĵļ
˵һҲǺȤģС˵Ժɱޡ
⵱ȻǡŮxɡѾγɵ·ͷ͸йڣ˭ĹؼڣŮxôԭα¶
ԺС˵ңԣ֮øıɱαװһΰܡ
αװĺαһڵİܷܷԴţͬʱԺþھǰҲ˾ײ
ƣȻԺоԵţԣ̲סڵһ
ȴŮx˸ȫס
ôλС˵ҾҪԭα¶
ʵϣûĴӦء
ιιôôѽǲ˵õҪǲЦҿɲݵġ
ԺİߣҲλЦͤƿȻոհվ籾Ϸȴһ鲻Ըӡ
ȷʵܹ
ҰҸһһ٣ֿʼˡ
ƿɣǳŶӣǸʿ̨ǺרҵġҰȾ˻Ӧ
û鶼Ȼ˾Ƶ귽ͬ⣬ôˣٴǼɭ鳤ǣй̨ͬ棬е֧Ԯ
ȷʵǺƺƵ
ѽȷʵ˵õģǶ鷳㵣ĸʲôأѵѾҪǣԣ룿ѾԼ˵뷨ˣ͸ɴӦ˰ɡֱӰ˼ҺƿԼˡ
ιιҿûӦЦͤƿͷð麹
ˣһ˵ʲôרҵŶӣһ£Īвɸ˵Ŀģ
ЦͤƿľԻǺܸߵġ
˵µҲͦȤǰգҰҸϣⲿŮxɡ
ЦͤƿȻ֪ⲿϷʵҲĶǣҪھаһλɱ˷ȷʵһֺܴͻơ
ʱĺƿѾձЭĸ᳤ˣȻ˶ָҵͦġ
νĲҵҲΪһңֻ﷽չǾȥ硯
ݸӰϸӣʲôġ
ңձܽԣһλģʵЦ˵ĵλͣϸ񴫳ƶȵˡ
ô᳤ӦԼıְúõС糡ﲻ
ɺƿˣôġвס
ʵϣʽڵʱѾ˥ˣǵĽҲܻڷԣɺʢ
Լ᳤ӦöƹӦøôִýôУ
ƿôģڱ˵ָҲͲ̫ںˣȻǱôĶҪһɱ֣ʵǺܾᡣ
ⲿӾСһƹĺûᡣ
Լı仯ֵòֵأ
ձҪЩģһﾡȥʾݻˣһӶҪݻݺ˵ģǾһݺˡ
Ǻ²ĵĺƿһڡ
籾һݵϷҲǸոһΣһϷھ籾עǡ൱Ц
ƿԼеģôûôЦأ
ȷʵŮxˣЩεģĺܸЦ
ɣҰҲȻӦǾʹģĳܸЦƿʹӦɱ֡
ƿɣˣԼϰɡ
Ұҷǳŵ롣
ãҪҾòУǿɾͱǸˡЦͤƿ󷽷˼ǰ
ȿ¶˹Ůxʽ΢Ц
Ұɣ˽ȫ׳ɹ˼
ЦͤƿѾעӼȻ֪˵λЭĸ᳤˿̾ͬСãȻ
Ѿ˸ոյľͷһʼҲûʲôرġ
ƿǣ⾵ͷƽƣԼݵλС˵ң֮󣬾ͷһʼûаװС
ƶĹУſĶˣֿס
ңͷƶȥˣ˵ŵķ롣
ɽţͻȻһͣ쵽ʲôһģִҡ
һεģѵֿ׵ģƶȥʱ򣬳˹Ůx
յľͷŻرյĵš
ƿһЦ
ûס
һϷʵ̫˼ˡ
ִƽƵľͷͺһˡ
Ǵұߵߣڵ顣
ɽţƺ˷ʲôֻǻڸءȻ˹Ůxô˻ô˵
Ͽоأעһ㰡ι
⾵ͷ·Ŀ˿ԺԼһЩ̨
ҲÿһĻ᲻̫һһúܺЦˡ
رԼĿԼε
·˵ˣûʲôÿģ⾯̫ˣ
ƿϾֻǸң治֪ӰӾ绹ôġ
ˡ
ҰҸͣһһٵϣͳЦݡ
ƿ㻹ʲôڣ
ɣָ̡
ôӭЦͤƿʦ
ල̫ˡ
ЦͤСáƿôļˡŮxɡĸԸĳһɱ֡
ʵҰҲˡӽǡֻù֮󣬾ͲһֺȻ״̬
⾵ͷ˵ĸоǻ˵һ
ס籾ûдЩȻһƺõġ
֮ǰձգЭĸ᳤
պ͸Ұһһ٣Ҫ˭أ


038 ̨ϵİȹ
һĵϣɽڴ͵˵ӻǰ
Ůxɡĵһȡ˳18ʣǷǳɫĳɼ
˵һ䣬ͽڸ̨ʶۣõһ
ȣⲿϷҹˣʱ򿴵Ӿ˲Ǻܶ࣬һģڶ컹Ҫϰزǡ
¾Ǿŵ㲥ֻһСʱϴ˯һСʱôڶľ״̬ͻġ
ɽڴȻǸ߼ۼңô˵Ҳרҵʿļ̨ʣߡ
ձ̨Ϊʿ˵伫˵֮ǰľ׾糡𱬵Ǹڵ֪һʱ
Ϊʣʿ̨ҲСֶΡ
һħָСžȤ⻹Ůɽ룬λǣȻͲѾжಿɹƷ⻹ǲ
Ƭͷɽ봩һɫװȹҰϣȻ󣬾ͷһ˫ȿʼһֱϣȹ׸ͣ
ɽڴڻ£Ȼһ㲻©࣬ȻˣⲿӾҲ൱ɫȡ14%ĿʣƬͷҲкܴϵİɡ
ôΪʣŮxɡôأ
µ̨ʷ涼ƴභġ
£
ˣһֶΣɽУȴ³ˡ
̫ƽˣ¡
ɽڴкڴУڶôأ
10㣬ڶķͿʼˡ
һͷ͵ĶϷϴ˵˹ͽè
ұҪһ´ңèһֺܴĶ
ɽڴϾͱͷˣèȤôưĹؼè
ƬʼľͰԼɱ¼
ǺɱԿһɱǣȻв֪ܣԣȻҪαװһ
ø輿ʬᵽ̨ϣֻϵϿȷλá
ɽڴףҪαװǴʧļǸҲ˵Ĺȥ
ֻӿͷûǈ£Ͼݸ輿ҪŨܺװңǰǸ̫
ǡ̽¡ĳַôŮxֽưأ
ȴʱһ
ɽڴССһתЦ
һֻȫɫֻǰɫĵèˡ
֣ѵֻèǣ
ʱŮxڷǰżˈ¡

ɽڴһʼţıﲻסˣЦ
û취ڶ̫˼ˣŮx¶һ׽һס
֮󣬹ŮxͲסˈ֣ڿʬ֮󣬈¸һĽ͡
᲻ΪҪץèԣλʧ
èʵڵģңӰϷ
ŮxϾһССϸڡ
̨ϷǸǺܺڵģôǲҪֵأ
ֿû뵽ǺһЩֲ
˵ȥģַأֶκ񣬵Σ˹Ůx
Ҫҵֵ磬Ůx˵ûӪĻֺżȴҲûʲô취ƺ
һֵֻڹŮxɳϡ
ֽʳװַ֪ĽֵõԼϡ

Ǹ㿴ҵֵ𣿡
ԭֵǹŮxģԾһСȦס
ɽڴ󿴵λ̵ס
ⲿϷԈһһȦףֱλˡ
ȤǣǶ˶ʱ洩
ֻèǰһֻܣȴǲԸ
ɽڴ󿴵ǳƬĵݡ
èľͷǿҵԡ
֮ǰľ飬˦èϣǰŮxĿʲôţ
Щϵ˼
ѾȷֻҪˮ׼ôⲿŮxɡͽΪ䣡
ɽڴλ²۵ۼңʱһøС
ƬõգǾͶˣ
βεǸ
輿ĹԱ֪÷ֻһ˲֪ΪֻǱ̨ҲǣֻĲ½βġ
ԣʬ̨޷ֻˡ
ֻÿЦ̫רעˡ
һͷèǸе֮С
գɽڴ粻ȥˡ

16%
ŮxɡڶʳɼܿɼȻ糤֮ܳս
顣
½࣬Сܳ͡ô˵
½ɽ糤Ǳ֮ǰһĸԻ˰ɣ
Ŷʲô˼
ѵҪ˵𣿵һʣԸɭԼĻйϵڶĈȻҲǺǣҪһЩģң糤ѵֽ־𣿵ڶۣ;˵ԱȵһҪúܶࡣ
Сܳ͡һ£Ӫ̨ΪĵģЩۣǸõľӪȥ
ҵȻ֪ҲҪĵǵݣֻǸʵĻ
֮ǻڵأĭӶ꼰˳㡣
иĵ˵ǵ˭˭
ôලҰҿôأ
ܳ糤ﱣ֤һߵģҽύලһְ
Ұҵ˾״
˵Ǿǰܳǰͷ
Сܳ͡ӵľ
ӦðճõӾ˰ɣ
ɽ糤Ȼһֱ£ȻҰѾı֤Ҳü
͸ˡ
Ǻһ˹Լα


ʿ̨ӻҵĳ嵽ǰ̨
Ůأ˭𣿡
С㲻˹Ȼȥ𣿡
ûУˣ
⣬ⲻܵİɣ
ǻŸѽ
ǰ̨˷ƢҲû취ǣݲˣ
Ǹš

̨
ݽմһȹ
վ¥Եвϻš
ʵһȫڼЦǰһսĿġ
֮ǰ˲Ұ˵Щ֮ȷʵһЩǣĸֱ䱾
Ϊĸ֮ǰԹ˵ǼŮҪ飬Ҫˡ
Ǻ۵Ĺѡ
£ûˣҲûˣ̵ڱˣˣܲ
Ȿ⣬ȴһԾûУǲϵԹŮ
Լֻһߣ׬ǮĹߣ˶ѡ
뵽̲ס¿˿Щ¡
ЩΪֻҪһԾôͿԽˡ
ȴڴʱ
¥ˤܳġ
ɫװĲҰң֪ʱ
ݲûתҲû˵ƺľ⡣
ҰҴʱĺܻңһƶ˼ƻڣλȴôһԵĳ⣡
ôôأ
ôȰһҪɱأ
ҲҰֻǸӰʿĲ̫
ݲòҰҼˣͻȻ䣬뵽һõķӡ
ĳ￴Щ߳ܡ
ˣҪ
ǣȻ˵ҲҪˣ֮ǰһô


039 Ұ
ݱκ˵ģĻҲû취תͷúõĿҰң
ǸʲôļһѽȻ֮£˵Ļ
ǣʮĹݣŲҰҵ񣬳˱ӡ
ҲͬһĹ
ְ취ֹңôھͿԸ㣬ɹģңոյĻĺã
Ȼˡ
ҰŭЦˡ
Ҫһ㣬֮ǰĹУҰҾףڿĹݣ֪λ֪ŮԱ൱Ĳġ
ݴ10Ҿͱ϶ձŮʮ꣬һĹǽԭ۳ˮĸоʵϢ
ɲҰҵЦݣ޹ء
Ѱѽ
һ䣬ƺûͷûԡ
Ưϣбӵ̬ңʺš
ҰҪ߽ǣȴֹ
ǣҰȴ񣬼ǰߣֻķǱŹݣǾλŮдż׵ľ롣
Ҳ¥Ե¿˿Ȼ˵
С㣬㣬£ҲһԾ֮εȵĺ𣿡
һ̲סЦһҰҼලһΪʲôر֮أԭôû⡣ôҹƻ䶯ȫձɣһĸײݵżŮǣĸʿ̨¥ɱҲǸ߹ԼһʮԺҲ°ɡ
Щдһĵ⡣
ҰȻĳȴЦˣС㣬ҳ˵Ķԣңһʮ궼ٵģϾд漯Ǵձ¼ģҸ˵Ҳᱻơ
⻰˭˶ᷢ
ҰңΪҲˣݴ˿һš
ͬھ
Ұȴ£ûпλȹŮ˵ҲԺ飬Ҿͽȥ֮ɡ֪ܲɣɱǱģһ飬ôҾĿ֤ˣˣСܲ³ᷢʲô
ĺܺ棬ô
Ұɲܼ򵥵ģɱ¼䶯ȫձලҰҲ޷⡣ЩжӣǻôԴңһ³˴ˣҪ֪ڻֻڡŮxⲿϷҸͷΪ㣬һӻˣôҿ϶ûа취ԼĹôӸʿְ̨˵ҵô죿
գգۣһǳӡ
Ұȴǲһʼҿ϶ʵ˵ҾһĿ֤ˣĿɱ˶ѡ϶ᱻŵģȫձ˶²Ҹʵϵ౨Լ־ȵȣһд߰㡣
˵ô죿ʱѾûа취ˣΪȥֻһѡǾǣɫý֮ġ¡ڣ㶮˵ֱһ㣬ҰЩ׬Ǯ
㣬㡭һʱ֪ô˵źˡ
ҰοЦˣһ쵰˵£ιιһ䣬ұѵģǣܸңձӦôȥ
һ䣬¥£ģҲǸֵ֮ĵù
ݷģԼûرһһ
ˣΪֻҪ򵥵һ¾ͻףҰ˵ȫʵ
δžô¡
Ҳ̫ˡ
ŭңз̵ζǣﻹҲС
һ˿൱ĸӡ
Ұ⻰еˡȷʵǲôɱߣ֢ߣףԷϽôǸõĿʼ
ҲΪˣ˵ôɧһ仰
С㣬ʵҲǸĵļһҵļල֮·Ÿոտʼ
ֻǹ˸ץסһᣬ˷
ҰһЦѽŮxɡⲿϷʵǼලΪʿ̨Ĵͳǲලһְģңֲɽԣְλֻд˸ű硣
УֻǱˣҸողſʼΪ㣬군ˣ˵ҡ
ԡݵ۾зȻˡ뵽ǣһŻ˵ֻһҲǹ
Ұһ죬֪Լóˣʮ˵
ҡǴС
ʵ
󣬾𽥵Ťֱ
ЦЦɡҰԼѾЦˡ
ûãʿ̨¥ϣһĹЦ
ҰҿǰˣЦЦģ˵ϣһЦһ߿ޡ
ˮһӿ
ˣҰ֪ԼӦ˾
Ǻ߹˹ݵĶ档
С㡭
Ұݰɡ
Уݣ쿴ϽĿʱ򣬾;㲻̫ԾҲ²⣬ӦΪĸ׵ԭ԰ɣ
š
ǻ£ĸ֮飬Ҳûʲôð취϶һ㣬Ǿǣֻлȥнİ취ɱҿʹˡ
ֻҵߡ
ⲻͶ𣿡

㿴㵱ߣʲô˼û㵱ˣô˵Ļ͵óˣӡ֤ҵĻ𣿡
Ұңǡ
ڵЦѾûʲôˮˣѾٿһԾˣңվˡ
ҰЩģ¥ߣ룬ݾȻǰ
ɫȹڱҹĸŪ֮£ʮĹаķ졣
Ұҿķ֪롣
̲סЦһ䣬㻹Ǵа
Ұҵ˵ڵأ
ʲô
Ұû뵽Լôһ˵ԷȻʹӦˡ
ʵǣԼҪ飬ĸײģһֱŵģҪȥҪսǸŮˣ
ԣƻһеĴ濪ʼɡ
֣ôһ룬Īĳ죬Сħĸо
Ұأ
Ȼ߲ˣ
ɾҪĻϯصʱ򡭡
ڸʲô
ӳˣã߾ֻиɽ


040 Ȥ
λǧҪ˵ϵ飬ˣ
빬Ůʿĺˡ
ǵȻģ¶ǵ̨ҲӰġ
ӴԼŮ뿪˸ʿ̨֮ǰһţʵѾ޷ڸǵģ˶˲
ãڹҵˣ˼Ҹؼˣ龪һ
ڵ̨᲻ʲôԣ޼ƿʩģӻһС
ʹô󣬿ܵ
ʵϣΪĵľ̨ϵһĻ
ලҰңһô£
ô͸ԼŮأ
ңɽŮǿ˸ˣʵʧ̬
ãһĻ˲ࡣ
Ȼ㷲ľֻǰˣȻϰеǸʿ̨ĴҲҪ˵ʧ£ʵϣڰиɽﲻҪҽ
Ұҡ
ҰȻҲȺУȻܵ˹ӵԴͺҪɱһ
ҿǲԸġ
ҰҲȻע⵽˹ݣݣƤЦ
òҰҷǳ⣬Ȼ̨ϵʱѾǷˣرǱƵһɲǡ
ͺǸԼ֪Ĺݣƺͷǳرձﶼ൱еĴڡ
ɱδ֮˶ǰ˾޴ı仯ڣʱݵò40
ô¡
ѵ˵Լǰ仯ֻòûʲô̫仯
˲ȥ룬Լã˴֮
ʲôµİɡ
ҰҾȥ룬һ飬ҲҪ°ؼˡ
ɡ
ձ⳵ĺܹһ㲻٣ͼ۸˵ȫǰ
ҰһңŬǮΪҪݳأ
ңһĳ
Ȼǹģûã㲻ϣƶ绰ˡ
Ұල޸ǳء
ʲô𣿡
ô飿ϣԲסҲӦʵģҰҼලڿɻǡ
һ䣬绰¡
ҰҾ֪ɽ绰ԣ⳵ĻɾͷĶˡ
ԭҲܼ򵥣ɽΪʲôһ֣
ôɺء
Ұһжϳˣɧıˣû׼ڿʼʱһԹ˰ɡ
ɽﲢûн£ˣ
ûµĻҾ͹ˡ
УȻ£Һ㣬ļƻʲôΪʲôҪ˵ලְλأ
ҰˣҼƻѾˡ
ɽһʱ֮ûзӦ
Ұû˵ٻ֮ǰǸļƻ
ݸϽĿΪⲿŮxɡҡź㹻ˡ
һΪ˽Եʣȡĸա
ôڶµҲʮ
ɵأ
ʵ˵Ұһ㹻İˡ
ǰѾӪ㹻ĿڱձĵӾܲҪȥҵʱ䣬ʱ䣬㹻ڱˡ
ټϹΪ¾缯֣͵ôܲأ
ԣ֮ǰϣݶѡ
ЧܺãⱾӦеѾ
ҰҵȻû˵ϸڣֻǵ˼طѣɽ˴ҲȻϾͶˡ
ֽ̨ϡ
ʵҾȰС㣬ǺܺõģȻЩ֣ǣ£ʧΪõѡ񡣡
Ұұ˵£Ȼɽ£ô˵˵Ҳ޷
㵽˵ʲô
绰ͷĸɽҳĬһ֮Ц˵ҰҷЩǰɡ
ʵɽһʱ֮Щ֪֯ԼԣҪ˵ľ˼ֻ˼̫ñ
ⲿŮxɡõ鲻óһﾹȻѡŮ޻ռǡ
н£Ϊ˾ˣȴ˵ĻһǳԾ
Լǿ˲Ұβ˼ҹݣҲ͸ƣû뵽ȻһĻ
ҰҵȻˣǰˣžҽңһֱβˣΪ˵Ͻڣϧ¸ϧ౰֮£չǾˡ
˼ǣҵĿǺõģҵֶκܱӡ
ɽϾǿһ㣬ҿû˵Ӷֻ֣ǾãЩֶαȽϳ񡣡
ûָоѶҰҵΪٸɽ￴еߵġ
ҰЦˣһ䣬ûйϵҲںֻ㣬ңЩʱôأ
һʣøɽ˼
ҰֻǸʿ̨һСְԱձְĸֹأ棬ѾԶȺף
а·ааȴմ˺õĽҲΪɽŻᱻҰҸ
ҰǸѭ浸صļһǰľ棬Ͱ첻һ¡
ûа취ɽҳдһ
ҰˣǺ˵᲻Ҫѭ浸صģôձҲһСְԱÿϰ°࣬ԶҲ޷ͷЩλ˻㣬ɡ
ɽ޷ͬ˵Ϊճ
Ұҽ˵ҵֶҲ뾭ѵ˺õĽЩòȻļһҲһЩνֶ֮
ô
˵ͣһ£ɽڴ
ʤ壡磬ŸȤ
˵꣬һͨ绰ͽˣҰҵϵЦŨ
绰ͷıˣɫ죬̲סһ
ļһҰҡ
λԼ֪Ѿȫݡ

ģֵľ׾糡ʱ䣬Ůxɡĵˡ
һ֮ͨǰĹѾֽ֪ЦŮˡ
˵֣ټ˹ݣĹѾףⲿӾ·ģȥҴǣȻݾе֡
ֱ̫ˡ
ֻĹһλȽϵرǹӡ
ΪŮĸףŮıݣ쾭ġ
ǣӵȴǳ־磬ӻʹû뵽ǣŮȻһֱЦš
Ӧɲ̫ãǰġ
ǰݿһĺúӡ
⣬컹˼£ŮƤ壬ŮõģҲ
оŮԴ·кɫס
ڸʲô
Ӹ㲻ʱӾѾʼˡ
աŮxɡ·һͷɱ˵ڡ
ȻԶԹ͵Ŀס
ɱˡ
һУϸĽ̻ѧУŮǴһ£һڿ۾鼫ࡣ
ЦŮˣһֱЦңԵУ档
ݣԼŮ˴磬˵ûЦݣҲһױȡ
ӷ·𿴵Լʱӡ
ֻûãӾͺ
ͼǵһ£Ƥձ
Ϊʲôôأ
ԭΪһĸֹܣȻ󡭡
ޱľͰǸʦɱˣǻӶֹʱӣӺ¼ˡ
֮󣬹ݽʦͷǸձ֮ϣûˣαʦʧˤͷײձļ
ȴڹȫעӵʱһ
裬̨ͨˣһӣǻҪĸŮ
⻰ɽ
ǵ˻Ȫ·ϣҲһҪС
ֱӱŵըëңұʾֻ̫֣סһļƤò˵ң֪ˣԺһǸǸᰮģ±ҲĸŮ
һĻݾ¶а΢Ц
ʵЦˣԼŮˣȻЧ
ȻǸһ˵ģ䡣
ݶĸ׷սһغϣȡս
Ȥ


041 Գനɵİ
ڡŮxɡⲿӾ磬നһֱģϾʲôۼңƷƷòǮģң֮ǰѾѵһˣҲȥˡ
ʽĿⲿӾ磬Ǵӵڶʼģһ͵ĸЦന̵ӡ
ɣϵĸ壬ͺ׽Ūһ㣬ʵ̫Ȥˡ
ന֮ǰͶԲҰ൱ĸȤھԽĺ棬СӦʵΪһС˵ҵİɡ
Ȼ黹ǲҰԼᡣڣɡ
ѰɱˣȻǹŮxĳ
һΣһɫгʵǷǳɧ
നɿýɫӵķŮx
Ĺؼ۸۸Ȫ
öŮѧȪǻ֣ǣûзӦ
ȹŮxһ֣Ůѧ
ȪޱȵΣ·Ҫˡ
֮˾˰ֳѧУʦᡣ
ڳനɿֳ⡣
ܿĳֳǱαġ
Ȼˣ֮ǰѾֳ̣˽ġ
ؼǸϣǿŵģԣߵѪɽһرĵطŵҳ
һҪˣҪǲŵĻǾԲܲ
ôץס׵Ĺؼ˰ɡ
നôţһȴϣ
Ůx˹ףǣݵӦʵ
۹ŮxʲôݵĻشġ
ɾͲðˡ
Ҫ֪һ㶼ҪڸԼУô˵ҲҪٻģβͬݵ˵ǣȫ֤ˡ
ô죿
ֱ󣬳നɿ˱Ц
û취ġ
Ůxһǲɱôһϵġ
ԭλ׹ݣУ棬˵ٻ
ҲΪ˵ٻùŮxǳΪѣΪ˵ȫģЦŮ˲ûڸʵ
ŮxԼһȦΪãԷһԣһֱƶԷһֱڸԷȦס
ͬڶ
ʵϣЩȦ׶˹Ůxϰ
Ҳ˵Ůxȫƣϣܱƽûֱʡǲɱġһǳ򵥵Ļû˵ڡ
뵽Էһֻ˵滰ˣ滰Ȼʵһ飬
ǺͲôһǳȤĽβ
ǣĽβǲЩأ
നɲЦ϶һ㡣
ܸ߼
ƽЩĵһ߼ʵǳ
ŮxһϲȦ˵ľ죬ǰᣬôһı־˳¡
֣ҲΪϸУ棬У治˵ٻͲ˵
һ𣬾ͲȤı仯벻һ˻ıɱж˵ٻģԣŮxҲûڶ֧ġ
ңһ㣬ǾǾ참ʱľŮxˣյ˹࣬ȴֱ˵顣
ʵ
һ𣬳ന϶Ǹ߼
ڹŮxΪʲô˹أ
ѧУУȷʵϸ񣬵ڣصѾˡ
У涨Ůͬһң뿪šȫУֻйЦŮһء
һٴӺǰƣᷢⲿϷ߼ͬʿӱĻоɵԸӡ
뵽Ѿ޷ˣനɶ

Ůxɡ
ϣɽڸ˳നɵ£üͷˡ
ŮxɡȻѾˡ
21.3%
ʷǳĳɫ֮ǰϣҰµľ״ǹˡ
ʴǣǣöĹڴ绰ʾϲкöĹڼż⵱Ȼǹڵһڶġ
ЩۼңȻɸĻǰڣ֪С˵ҳനɶ˺
ɽ糤λ
ӡڱ˫ա
ֻ꣬ѾȷŮxɡⲿҹԴˣ
˵ģǳനɵķ˿ͿԴɹ۵ˡ
ɽڸʵǲģⲿϷˣǾǲҰҵĹͣС͡Ĺ͡
ޣ
ŭǱֽһȴڸʱ硣
Ǹɽҳˡ

ɽ߽糤칫ңȻϤأЩǽĸо
ɽףλʿ̨糤ô¡
ȷ˵Ķ
糤Ϣġ
ŶʲôϢ
Ůxɡ21.3%ʣΪͬʱεһ
㡭
кϢ
ɸɽﻹûأ⣬നʦΪⲿһƪǳʡ
ɽڸʱз۾ƺŭҪ
ЩϢ糤֪ܲ
ɽһҵ
ĻûнڣͼɽЦ
糤ЩǺϢѵ糤ⲿϷԤ㣬һԪ糤ġ
һѣôɽڸһ£ȻЦ
ԣⲿϷҲǵĹͣ
ûģȻСܳ͡һΌʵʵ
ɽܺá
л糤Ŀ佱
֪ģⲿϷѾΪϵˣҲôļһȻⲿϷѾĳ̶ȣҲǶǵ̨кܴôģȻҪ֧֡
⻰ɽҳи̾
Ұңһﻹ湻ԵģȻɽ糤С֧ܳ͡㡣
֮ǰҰҸɽͨ˵绰ġ
ڵ绰ҰҽĺʵĽѾԼලλӱסˣɴɽ糤Ȼˡ
Ҳûʲôɽ糤һֶʱƵˣң֮ǰһԪԤ㣬ȷȷʵʵµġ
ǣֻ򵥵գλ糤Ӧô
ڶⱾ˳µ顣
ֻһŮxɡԻΪʿ̨ġ
ɽȫ޷󣬲ҰһﾹȻ̶ȡ
糤ܳˡ
ȻȲǰˡ
ȴʱ򣬴ɽ糤һ¡
ûзֳʤҲûʲôĹؼ֪İɡ
ɽͷ̨35
35糤ܳδսֻΣҪݡ
ɽʱиڴǾǳ֪Ұһսкεȵı֡
ʱĲҰңרעһ¡
ס

Ƭڡ
Ҫ𣿡
ɣ㲻ôСɣ
ôᵨСأ
ˣ
ôأҿǹŮx
ҰҸˣоµĿꡣ
Ůxɡһλֵ˭أ
ҰҸɣǸ籾дǣɽӡ


042 ŮҲ֣
ڵǣҰһԤϵˣȻô׵ľľ״ء
򵥶ԣǰѾ൱ĻҰȷǳߵĹΡɱ֡Ǹյıˡ
Ǳд棬ǰûˡμǡSPĸ׵һ뾽뵽ݣȫûѶȡ
ԽĻԣңʱ״̬ʺⲿϷЦŮˡ
УȻǲҰҶһãġŮxɡڹ·棬߼棬һҪ١
ȻĵҲһλǳ֪Ůǹִӣ80ʱȫձֻ£˲˼
ЩҰҹϻˣϵǰųһ
پıͷá
ʣ˳¡
ֻҲ⣬ǾǳനɡҰȫû뵽λ֪С˵ҾȻһ֡
ȫһƼԿ϶ⲿŮxɡڽȡøõĳɼ
ʵϣҰҵЧʺܸߣЦͤƿ֮Ͼȷ˽ġɱ֡
У弯ԭһġ۵
һ루ףණʮǵ֪ĸ輿Ա
ҰȷΪʱɱ¼
ⲿϷͷǳ˷ܣΪ籾дĺʱԵС߿ɡӰӡ
ȻĻмǺҲ͸صİæˣңף˺С̡
λǵµĴˣСֲǰ͸Ͷκңڻձһͯǰʵ䣬ݶಿ档
ձ˵һ˵룬Ҫжٹ棬û취ӰӾ˵Ƭȷʵ̫١
ͺñⲿһԪĴһ͵ƬҲֻ500ԪѣձѾǸˮ׼ˣÿһˡ֡Ҳֻõ80100Ԫ
ȻһĹнײҪõĶ࣬ҪƬۣĲ
ҰҸӵ֪ǼʮԺûʲô仯
λͷͯǡ
ʱİʵձǼʹһݣˮ۾崿˵𾪡
ҰΪһԽߣ޷뵽ǲСʵ֮ݴƬһλռر֮ǸӤļϷӣӡǡ
Ӧ˵ʱеձ˶޷ʹСպı仯ɡ
ȻⲿӰҰûֻ˵ģǸĵӰʿ
塢Ѿȷˡ֡㣬ǡŮxɡҲǸٵתЧʷǳĺá
߼Ұ׼ٶȳУ׼ɽӡ

ձܽǷǳرĴڡ
ϰǹG壬Ϊձ֪ŵȻͲǮԣҲƱʣرǶµ˷ǳãÿ궼йΣȥŷһʲôġ
ҰҸ̸ڣͺǸǢ̸ҵĹ˾ְԱһ㡣
ңǸ
ɣô£
Ҳ£ǵԼ㲻
ɡ
֪ӦöŮᣬʿƷ񣬵ɽС㣬Ĳ֪ôźá
Ұ˾ͺǺֱЦ
Ҫɽһ;ͱʾΪѡ
ĴǶΪѣɼλɽӵĲһ㡣
Ҳȷʵˣȫձ֪ɽʵֱ̫ˬˡ
˾ͼľգ
صձ˺һҾȻô󵨵ıԼ뷨ýʱ˵ģȤǣҲû
ΪһԳŮݳǣɽ󷽣Ը
·⣬ߵܴ˳رЦݣ峺ûʡ
ˣ˭ĵ뷨أ
ݡ֡ĺѡ
ɣãλǲҰҼලɣ
ɽˣɴޱ׺Цݡ
ͻвҰϴкһѣرǲҰңҪƬ
ɽӽӹһ£ǻҪģţڣʶˣôҪҳݡŮxɡİɡ
ȻֱˬһӶ˷ѣֱӽ⡣
Ұҵͷˣ׼ɽСݡ
ɽЦŴϣʲôСѽнˡ
ţӽ㡣ҰҲ˳ž˵ˣ˵Ĺϵ
ǡ
ΪѽҪڵӾɱˣǲЩ̫ˣɽӵıûа١
ûΪһŮǳˣɱ֣һ뾭ѵΪ
ҰҲû˵ʱɣֻϳ
ӣӦ֪ģÿһûʲô̫ײеĵط
֪ǡ
˿ʼ˽
Ұһţû취˼һЩ顣
Ůǣ²۶ۣй˵رǶĴԽߣȻǴǸƫͷʦġ
йǲ̫˽ģ˽⳿硣
ν磬Ȼϲģһڳͱ߳Ա߿֮ϰϰ࣬ѧѧ
ôþͼˡ
ͣľüеÿһλԪ
ݴģϣܷͼǿ۲ӡңŮɫΪһΪձŮֵλ߻۸ŮǣǱֳľǣ
ǣǿҰɣҶôˣЦɣɰ͵ã
Ȼûй˵ȫձ˶֪͵ߵһ뾫ϵʮȫ
ɽӣһɫĳŮǵĴЦݰɣ̫ˡ
ҪˣǾеġ֡
ҲΪʲôͻΪѡ
ŮxǸԴŮʿ飬ȷʵЩˡ
Ұأ
ɣĺʵǡ
ҲҪΪ㣬ҵľ籾ȷʵʺ㣬Ҫȿ
һǾúΪѵѽ
Ҳ֪⡭
ɽӸ˵Ľ̸ƺѾ֡
Ұ֪Լˡ
ӽ㡣
Ŷ
Ҳľյġ

ɽһ֣Ͼ͸ֳЦݡ
һ˲ı仯ȫˡ
Ůx˵ңС湻Եѽ
𣿡ɽȷһ뵽ľ𣿡
ȻˣǿǸʿ̨
Ҳ֣
ǵȻġһҼƻ֮һSP׼һЩֶʱ򡭡
ǿ̫˼ˣ籾أҿ
ɽֱ̫ˬˡ
ͿŲҰңһ˵ĶЦ־һʵЩɻĲᣬͦȤġ
ڲҰң˵
֣Բסˣ
ǺҰҸ;ͰһŮǸ׹˸ɱ֡
ˣŮxɡʳǼƻѾ׼ϣ


043 ɭ빤
µ׵ĶǺȡ
ɭ˰¼ңװ޺ܼ򵥣뷨Ҳܼ򵥣ǻܻľͶ
۷˺ܶ࣬ңвٵĹԣͺܺǮƺӵĲںˡ
һ죬ģݷˡ
˽ŵİɣ
㣬ˣ
Ǹھȥ𣿡
ǶæҲͲȥ
㣬ǹپ㣬ɭ˶Ǻѣǰһϳ
ô˵ɣ̨ͬݳĻ̫ˣӰһλҡ
ɭӣһɽղһԼĽɫôļ򵥡
Ȼ˶Ҳں
ʵϣپǵձͷŸ輧ɭ˷ͷȥ֮󣬱ˣȻzardвСɱϾˡ
ô죬ʲôأ
ȻǴһˣ

ף˽Ǩ֮ϲ
ľ㣬ɭ˻˵ʲôأ
ûãһݵţϲǰ
ɭֻǼһ㶹
ôУвˡ
¶ࡣЩжʵһֱܹµ
þôĳ˵˳ԷǱһ㡣
ģ֣ý֮ʱ䡣
ʮ㣬ͳˡŮxɡ
ģԣһͰƵ̶˸ʿ̨
ԭһֱ׷ⲿپʲôҪһ
ôѵҲܿԼݹĵӾ𣿡˵ıȱһЩȡ
ɼȻˣһ£ŮɳС
һЦͤƿɱޣȻˣھ֪С˵Ժ
ŶѽһͺܸЦˣʾԼԤԼҡ
ɭЦЦû˵ĻܸЦ
ûãǸݵˡ
ɣҲ̫ˣǸݼŹϡ
λ˹ЦⲻǸ
һһȽֶΡԺǸС˵ңԣȷʵ̽С
ɱ֮αװɰܣõǴϢ
ԺԼǾλǰ
õĲڳ֤˰ɡ
ôôƽأ
һֱ󣬹ŮxλС˵Ρ
ŮxָЩЩطȽϵ֣ԺȻϡ
Ůx˵𰸣һŴϡ
дǣϵǸǾ졯ǲǲ˽ȪȥǸŵģȪһﱻ˿ˣǺ˺Ʊ
ǡ
Ůx˽ȪȻ˸Цǰϡ
ֻĽȪһɫ·ң⻹֮ǰйһССķʣ˵Ȫѽ顣
ûһر۵Ľ
Ժ˵ʲôأ
Щ֮ǰдãʱĽȪȷʵһɫ·
Ǻ˰ƣ
Ӿ翴ˣЦǽϡ
ɾƺ뵽һ£˽ǲҰҰ߳ģ
һ⻰ɭЩ㵣һʱ֪ôشźá
ȴץסһ˲ѵ˵˽㡭
⻰û˵أɭ˾һ˹ҽʲôֻǸ磡ңҵĹ£ܻġ
һߵֵĹƣһ߷϶ô򵥵ģˣܲܽʶһ£
ʲô
ҵȻʸˣ
һ
ѽ
Ҳʱ̣ɭΪɵʱɡ

һС·ϣ߶ľͷĵͰݣһۿȥܶ϶ǽʱķ
һɳ߳һ
Ŵֲ˫ֲ·棬ӣһѳ䡣
Īǽʱ
С·ľͷһˣм仹һŮӡ
Ůͷȥ൱Ȼ˶ǻ
һι״Ϊһ˴ĵ㲻ּġ
ŮӵĽƺңû
Ϊ׵ļ֮£ĳǿӵ˽ӽ
һһٴС
ҲĲҲ
һ㳤С·˾Ȼӡ
ڣӽˣ
ɱһ
˳˳ȥ
ǣ
ˢˢַ죬ʣⱬ
ӣͽһﻵ˿
ŵŮ£Ͼ˾ˡ
ڴʱ
OKˡ
ˣˣһﻵĲԶӰǡŮxɡ顣
ͷɣҲˣʵϣǵĿͷ
ҰҲôƻģû취ﲻǸʿ̨ƵģƬ˼Ҷӳġ
ոģһ͵ʱ磬߸ɴձƬ
һĿĺȷǽһ֡ıһʱԱһλΪʦ
ֻʱԼƬҪҵˣôʦҲû취ʱˡ
ǺʦҲСݵλüɱƬϰ壬˾ĶĿ
ֻǣĿɳȴݵģûˣСһն˰ϰ
ٺаԵСﶼû飬Ȼôɡ
ҲûнƤµļӳɰɡ
ʵϣҰҼȫհԭݡ
ô͵
ֳ֮`
ǰɣ𣿡
Ǹ
ʱٴһ䣬ҿɣ档
ָָҰұͷʾˣΪϷĵط
ȲҰ߽Ƭ㿴ϸƵ֣ĸŪһԲԲĶ

Ұ˸ţ߹ȥɣˡ
ûлͷңʵǡô˵أ
Ұ˲һЦлң԰ɣ
˻һЦǸпⶼ㿴ˡ
Ұˣҡҡͷ߿ɵĹ»ģɣҲ»ӵġ
̲סתͷһ΢ЦĲҰҵļ򣬡¶ࡣ
ʽĵл
ɣΪأ
ҰףҲΪʲôȫհᡣ
һưĹؼǸɱֽȥˣĿǲλ˾ĿѪɽȥ
⣬ùŮxжϳֵɱ⡣
Ϊһֱƣǲֱܷ浶ߵģԣҪɱˣҲ˵Լ֪õ浶
ʵԼǣǿ
һΪɣĵģ¾ġ߿ɡ
ڡ߿ɡҰҲⲿϷӰܴ󣬾˵۵ӣҲǲµһ߿ɻĵʦ
ԣͿƬǰʱ⡣
һУܲԲҰмأ
ҰҸϣⶨΪ֮ꡣ
Ǿ²
ǣԣҰꡣ
˴Ƭ㿴ֵһĻ
ŮxɡĳԱʲôˡ
ʲô
ԭⶫӳƬˣɣҰңһк
ιǲҰҰɣѽһᣬǹپ㡣
һȻýܣɭˡ


044 
̫ӳⱾǸƬʵҲԽƬΪձԣӰӾĵط͸ࡣ
ǰձӰĻԻʱڣֹǷǳæµģرʱ磬ձƬڵʱǳܻӭ
ڣԻ͹ȥˣЩҲûǰķ⣬ǺΪ˻ž͵һЩ취
̫ӳ⿪ţһξ㡣
һġŮxɡĹؼ֤ݣҲΪο͵Եʣ̫̫Ǵʦķ˿ǺʦӰõá
˵ʱûȥġŸ˹ŮxưĻᡣ
ӾѾˣֳλŮǾӳĿȹһ
⵺ʲôСӳҲˣ˵Ա߱ѡפأԶܿۿڷ羰
ǰɫĵط΢һ
Ǹոĵʱ𣿡
ŶǰҰŵģһһֵı
ϵӰɣ
ûİ
ˣǿ϶Ҫĵģӵ⣬Ҳ޷סλŮ죬رǾ㣬ϵڸҰҴ
İ˵ģû
ݵұ˷ǳϲá
Ұ˵Ķ滰
ԭһġŮxɡɽկһºġİֻɽկˮƽܲĳЧ˾⳧ӻҲɳ㡣
ڡİֵ˼ǡڡҰϲ㣬㶼ڵӰβһʮɵٴʸһ˵Ϸ
Ӵʮɳ֣İεǰ̵á
ϸне֣ˣôһһĽӽѽŸӪ쵽˼¡
Ĵսʮʱ䡣
ۣҰҶ϶ǾԱȲǹƬģôһģǰڵĳ𣬺սĳݽ
ٴʸС֣ʮǿӣľͷԡ
ˬ
һĵݷ˿гɵġ
һ㣬ǾⳡսУһǳ˼ġ
һսʮȰǸƹƹСͷôš
ͷܿСͷһܿԶЩ˵ٴʸڴʮɳֺı֡
˵ܼ򵥣ҲȤͺˡ
Ұξһֻ̣֮󵽵ôԼûס
СⲿİͷǶҰӢɣӰۻǵڶˮš
ĺˬһġŮxɡⲿӾ磬һ߻¾һ´ʦĥһԼԾͷİա
ǺͽһЩڡİЩɰɭ˸پ
ЦͣһȷҰǸеʶļһȻҲύ
ʱ뾲㽻һ
ɣܴҲιһӳ𣿡˽˵ɳ֣Ϊ˲֪ٵϷʵٺûС
ȻչԼʿһ棬ֻʱ˲Ұһ
ҰҵȻףӦǶľ㣬Լġ
پ㣬˽㻹ɣԶˣ˵ңõȫͱˡ
ҰңҲ֪㵽ʲôĿģֻ˵˽⼸ı仯ǽǿУܵʲôͼǾԲŹġ
ҰˣʼЩ£ܿЦС㣬ǲЩڵ˽أ
ֵģͬǰ˵ġͬ顯
ΪʲôԵ˿ĿŲҰңȻҳϣȷʵвŻһӾĵȷʵܺãңҲ˽˼ȥܾáԭֻǸĬĬļһԣⲿӾ˵İɡ
⻰Ͳֱ˵Ұɭˣͼı졣
ҰȴЦһ㣬ҴһʼͶ˽˵ҽģҾҪƾⲿϷͷء
㱾ʮ׼뱣˽ҪһҰңû뵽ԷȻ̹ϡ
û뵽ǣ˽Ȼ֪
ͺˡ
ϾǰѾ׼ҰңΪ˽ƭļһʯӳѾһ
پԡСèֲԱݳģֲձʷϵһŮţŮŵĵߣԪ
ҰҵȻ֪һ㣬ҲͶԹپ͸ľȡңλвٴ˵ҹ꿧ʲôģͬСһıȻҲʲô
Ҫ˵ԪһҪŻΣһĺܻŮš
֮AKBʲôģСèֲЩֻǳԱûôƯࡣ
AKBǡȹƮƮ
СèֲǡҪѵ˼ҵˮַ~
ԪһȻڵǧ˿Ƶϵ
ǺڵԪ࣬û취еڵûϸء
ǺĲҰңԹپв͡
ϹζЦݡ
Цþﺦ££
ҪǸҶ˽֣ҾԲŹģ
Դ֪˲Ұʯӳ;˽Σա˵Ļ൱ˣһʲô
ʵǲ뿴˽ٶˣԣȻȥˡ
Ұʵһʼ֪൱鷳
ձģһˣȾͿ˵ļȫľ˵һ
Ұңɲ
С㣬ֻ˵һ䣬Ҳ̳дκζ
⻰ƽȴܵĪơ
ʯӳ۷ʱ100Ԫ룬ڴ͸ծ50ڣǣ˭СˣΪµǸҵʱܶɽ
ҰҾȻ˹治棬˿ҲףΪʲô˽֪ҰҵԼͼӦǲϷˡ
ҰҼ˵
ʱɭɣˣϾӳҲ
Ǹոʲôˣ
ѽԶǺҪ˽Щġ
Զ˵⣬һ׼ˣ˺ܶӰӾ緽飬ҰǲŻ硣
һֱҰҼ˲аЦ
ɭɣҪˡ
ȴڴʱҰͻȻ˵һ䣬㲻Ҫ˼

پ㣬ͷȫðһʺš
Ұ΢ЦŶɣԼ˽㣬ǲ֪ոѽС˵ǡŮxɡҲһֻ̫֡˼ԡ
ԡ֮Ͳýˣո֧Ұҵ̸̸ǲ˼
ͻȻ
ӻȻ˽㡣
Ŷ֪ˣԭΪ£ûʲôֱ˵ͺˡ
ʲôˣ
پֱˣûУҲǣûв˼
˸ɲҰҸ˵ֻ˫һ̯
ǿǲǲ˼ˣ
͸Ұϵĺüˣңо籾𣿡
ҰҵͷȻûˣֻҪǸ΢Цʬ塯óˡ
ûپӵżˡ
Լٶͻɭ˵оǡ
ûʲô˼ģҶˡ˷Լýˡ
ѵ㲻ҶϷ~ˣûϲˡ͹ȻҰϳɫݼиɻһĺԱ״̬ķǳλ˿˾ۡ
ǣûУɣǷǳϲϷġپֱӻˡ
ôأ
ôģ˽㻹ɣġذ֮£գӦˡ
λ˸輧Լҧгݵ飬Ұˡ
ʲôֲСèﻹǰ͡


045 ʿ̨˵ճ
µĶѾ
ޣʿ̨¥£һͣſڡ
ҰɴźɫװŹİӳг
ʵǷǳŹֵһĻձְ˭˶Ϊ
ĺɫװְִ˵ıǩձĹ˾ģȫɫװϺɫƤЬкɫİձҵȥ˾ӦƸĻš
ҪףȻӲԹ涨ȫձˣң̳ڻרŵεһҲˣ㲻ô100%ʧܡ
˱Ƹ֮󣬵ȻҪͷˣҪС
ֱڹ˾һſһЩȻеϲһӣҲɡ
ҰΪһ꼶ȻϲҲûʲô취
һְˣȻ˾䱸ĽγȻֻǷҲʵ̫ˡ
ԣ͸ӵҪͷ
߽˸ʿ̨֮һ·ϣҰҲĽýǼְԱ΢΢Ƿͷ⡣
һĻӵˣ
ΪʲôҪһְأ
Ȼڿ˾ڸ߲ʱձӦʮȵľϹϺˡ
ǣˣҲǳ˰ɡ
ʵϣ⵱ȻΪʿ̨»϶ҰѾǵˣҪ˶ͻְˡ
һУȻŮxɡйϵ
ھһź֮󣬴ӵʼǡ
ļ22%
弯20%
24%
ľ׾糡õ20%ϵʣɼԾˣһˮ׼֮ϣѾԳ֮Ϊˡ
Ҫ֪ǵڶġҲȡ25%ӶѣѾǷǳɹľʮˡ
͸ʿְ̨ͨԱٱҲ֪Ӧôǵͷȼ߲ϹҪ򵥵Ķˡ
ҰңҲԵͷӦ˲꣬ġ
ġ
ˬ
Լƻǰ㣬ӹһʼгനɸİ
ⲿŮxɡѾ˸·ʱɡ
ңĵ߼ھѾ൱ȵĻȡ
ŮǣɽӼˣڴҶ֪ⲿŮxɡɫЩ˵֡
̫ˣǿɽӣȻҪͻԼǰĻ桢
ԲҰ˵ƻͨ
Ͷˣ֮ȥɽӣΪ˲Ļ⡣
ңˡ
ǰãҰҸˣ׵һ㡣
ľգ
жǷǳ⣬ر͡
ȥ˹֮ǰƶ൱ܵļƻҰ׼һɽӣΪⱾĴ㡣
Ҫ֪ɽǺĻʵ𾪣ľ嵱»Сһöִѵ
ҰҵȻ֪ġƳڡⲿӾ磬ľɽ˱Ѿ˰ɡ
ǣȲҰ˵˽˹ľ̸ʱ򡭡
ɣǿϷģ
ľյԵܣ
ʲôȦ׶Ҫˣһ׼ȫ״ˣľԼ
Ұҵʱ뵽࣬ľķǳͣңSMAPԼһŮxɡˣǼֽŮxɡľCOSɣΩΩФ
һаʡ
ˣ˵ʲôأ
Ұҿһռ˲ٵļһϾһ
ôһΣ
ңΪʲôҪ
ɵĲľ壬ͣΪ뷨̫ˡ
ҰϾ͸˸ͣţȫձӦö뿴ľձĻɡ
˻һ
ԣɣҰɣû⣡
Եܵͬ⣡
ҪʵŶ
ţǵȻģɣʹĴɣ
û𣿡
һúñݵģ
ľ飬ͶЦá
SMAPǽ˹壬ľʱ״̬ǴжʱڣǸպ˿еľ
ңSMAP˶Χһת˹Ҳǳ
ľȻûˣô˹Ҳûʲôˡ
ͨӦѾ·ˣľռ롶ŮxɡѸȫձ
˳òҰҴʱˬڸʿ̨ذϵĽŲҲԽˡ
Ұɣɡ
ûֵİ칫ңɽǰѾȺˣҪҰð
ǲ鷳ǰˡҰҲûԸ
ɽǰֵķǳɣ϶ŲҰҾǰǰ״̬
ԣûԸڣɽǰЦ
Ұɣһţġ
Ŷ
Ұһӿ˽Ų
Լİ칫ȷʵһš
ðͶ飬¡
Ȼ
Լϣɽ֮δϹ̲סˣⲻҲҪ롶Ůxɡ
ʵҰһϿȷʱһڸɽϣ£ľ嶼ѾӦ˳ݣ϶õϢġ
ǺλСȲҪⲿӾ硣
ƻͨ
ûҰҾôƻģֻһȽ⣬ǾǾ㡣
˭֪ȻԼ
ҲܺˣĿǰŮxɡӵ߼ʼ78910ɽӣپ㣬ľգ
ʣȣ
ȻӦҪľڵʮϣϾߡ
ôʮһأ
ҰҼǵúŮxɡʮһһλǳǳ
ҾѬǸȫձŮǹһһٸ
Ұй˶˽⣬Ϊǲռ¼ձҾѬ
Ů̫ˣԲᣬһŵ
ôҪҪȥأ
ڲҰҿʱˡ
Ұңɽҳȥ칫ң
ҵģ̬൱
ĳԱϾж
Ұô£
Ǹ˻᲻Ϊ㣿
ҰҪҪСܳ͡˵һ£
ɭ鳤`Ұȵȶġ
ѾǳԼһҪŽڲҰҵΧ
Ƕǿߵ̬Ȱɡ
Ұüͷ壬лλǰҳȥҵȻƴǡ
˵ҹȥˡ
ɽﵽҪʲôأ
ҳ칫ҵ棬ҰСĵš

ŽȥҰֹţȻ󡭡
Ұң֪֪߼ĻǸŮǻʲôܻܿᱻͶߣ
ҳڷŭ
ôҳɽӳݣд𣿡ҰֱԷ
ȻûУǣԺһҪע⣡
עʲôأ
ھаݡ֡ȥЩ׶ļһѽ
ûʲôԵģѵҳ뿴ⲿ½𣿡
⣡
Ұһ߸ɽﶷ죬һ߽
ʵϣʱĸɽｲ󣬿ȫЦ⡣
ңûԼİ칫ϣ˫ȽԼİ칫ϡ
ŲҰҹָͷ
칫⣬˭ñҳڸʿ̨½˲Ұҳܡ
ʵϡ
ҰﲻпɧŮ˻ͦݵ


046 չġ¾šս
ҰȷǰɽĳŶԲԣĺܻݡ
ҳ칫ڰ칫棬ҰҸɽˣһ羰ˡ
㲻֪Σ𣿡
ŶʲôΣյأ
ʵϵܱ֪ˡ
ʵϵʲôأ
ЩʱɾСĶˣǶ˵ľܽͲˣҳںҰʲôµأ
˵䣬Աܵɽ˻ûУ
ûиҰͻȻࡣ
ţάס˳ܵ״̬
ҲûûɽʮӦһ䣬ЦŨ
ҰЩΣ˲ΪǺҪתɳϡ
ǣɽͻȻ䳶ס˲Ұҵôûϵң
Ҫ˵˵鷳ҰҴʱоǣµǶ˵
һôڰ칫ϣһסɽմһɫװȹ˿Ұ׼ְ˴磬ʵǡ
˵ҪǼһЩر֣൱Ĵˡ
˵һҲļһƵӴҰҼǵãиŵĺһSODĹ˾û϶ǴSOD˰ɡ
ʲôأ
ҰҲİԼС˵֮ǰһֱϷңҲûʲôҪ飬ȻͲҪϵˡ
ù֡ɽﲻЩԹԭѾõʱŻᱻ
⻰вҰҺһЦ㲻᲻֪ϵĶˣ͵˱¶Ŀԣ
Ŷ~ɽԸˣʵЩģҰһ᲻ֻȻͲܲأ
ңǲŮxɡǼ˲ٵŮǡ
УѵڲҰҵǸʲôλأ
ЩԲҰҶԣûô׵ġ
Ǻ͸һҲȫﵽĿģҲҪ˵ѹϵһȷϡ
ҰҴҲܲ³ɽΪʲôôһ֣Ҫ˵칫ҼʲôģŶô뵽Ǹأޣ
ʵ͵ƬӴǳģձİ칫һͲ⸻ʿ̨жˡ
Ұ˦˦ͷɢ߰뷨ɳϡ
ɽ˽˫Ȼһ£Ͼһ̬Щܵ
ҰҼˣͻȻһ㲻Ҫ̫ˣ
ʵȫΡ
ɽ״ҪЦɻҪܵģ̫֣
ݼ֡
ʲô£Ұ֪Ӧýˡ
ɽöһͷ۾˵ŵµӦѾ˽˰ɣŮxɡⲿϷѾȷǴɹˣңλѾѶصתƵ˭Ĺ͸һЩȥˣôӦҲ׵İɡ
Ұұ뻹ϣǰˣжĺףȴй̵ջ
»Ҫµġ
35꣬ûɡ
ҰҵĻشøɽ⡣
ûǸʿ̨35
Ҫ̨֪죬Ե̨ǰһġ
Ǿý塢ӽĿģôͷһĹͷԽȤԽԽˡ
ĻԽԽڣھȻʣʾǮֲΪء
ʵϣ̨칤Ѿչˣֻǻ̫ʽ
4·ݿġ¾šɽġͬһ¡ⲿϷҲȫݣӴ󣬶ңձһͿľƾӸ˻
ƾǸȤձŮǣձڵȻҲܻ𣬵ӻ𱬵й
ĵ飬йǵĴ100ɷãϲĸձǡ
97˶˾ƾӵ֡
Ҫ֪ձӰӾ׬ǮģǵҪǹ棬ԣƾӾ͹ϵ½Լ۰̨ӹӵ
ⲿϷӦþǴ᰸ǰᣬСܳ͡˵ģҪһ35Ļ飬϶ġ
ԣϵһԼĳȻλΪʿ̨11£ʱҲʵ̫İʱ̨죬ǽʲô
ԣⲿϷ̨磬ֻûнرԣЩط͸¶ģңⲿϷҪⷢУȻôҾƾӡ
Ǹ᰸ϣɽ˵ġSPŻ＾
ôһ᳤ӵȨƣĲСӡ
ңͬһ¡ʣѾ3ɳˡ
Ȩƣ˻ʵǳ
µͺˣϵѾԼ̨磬ôʣµģӦǶϵвϵඡ
϶һҵĴսĿľ¾ţ
ʵҲԽΪʲôɽС͡ƣʱ˵ɽ糤յ൱á
ֻŮxɡⲿϷѾǱȷΪ˵Ȼȡͬһ¡ܶ࣬һʱϵơ
ҲΪʲôʿְ̨ԱԲҰǸ̬ȣﶼףҰδ޶
ɽڲΪϵҪĻҪü޵һս
ˣձӾĲ6¾ȷ＾Ĺؼ
ԣս¸£ײϵ붫ϵ¹˭أ
ҰҸɽ泳ܣʵϾ⽫սأҲͲˡ
ӦôɽСʡ
ҳģҰŭһȫȨģ
ɽףǴ𰸣һЦҰ̫ˣҲ֪ҪˣҲʹȹһ䣬Щˣһ
棬ЩΣҰȫûпӣѾߵſڡ
ɽܸܵҰҵЩᣬ˹ȥ
泤㹻ˡ
Ұȴͣˣ˵Ůxɡһչٵģ¾սҲһӮ
Ȼ󣬿֮ǿøɽҳӿ졣
û뵽ǡ
⣬һҪлһ£¶ࡣ
л
ɽأ뵽칫ҵűҰҴ򿪵ͬʱɽͱžһǡ
ù֣
ɵӦͼҰѾǶȥɽҳҪʲôͶҰɣ˼Ĺܽţˡ
˸ɽĵϷ죬˿Ҳ˲ôˣ׷󺰣ҵţ
һĻڷҵ˿ҳ뵱µ̨˴һܡ
ҳǳܳˣҰҵˣոڰ칫û
ÿµӡ


047 ҽȪ裬ලҰҤҰ
ӭǵӢ۲Ұң
˵ɽҳһܣ
ѽҰֱҵż񣡸ɽҳǸˣÿο˵ƾ֡
ص˵İ칫ңҰҷ·Ӣۿӭӡ
ɭ鳤`ҰȵȣɽǰҲģȻ⹫˾ڲİԴȷʵ졣
ҰҲֻˣڸҳ£ļװһ²С
ǸŮ̫ˣҲҰҲָֻţ
½һƣҰ״̬Ȼ϶ǳĿɿ
ǲҰѽ
Ȼ`ǰҾֲ֧Ұල
˰ɣʱʲôǰģ
ٺ١Ц
²ǣڸɾʮ㣬رǰѾȫıҰո
ոһﻹ˵¸ɽǸأҰﻰˣСҪ֪ɽǰжôɧ»İɡ
շݵɫšǰɫ΢ıء
ɫӦҲԢĲŶԣǸɽҪһҪ̫飬ֻԼһʱû˶ѡ
ˣҳȻ¼ҰҵȻҪʩԳͷ
ָɲ
˵ܰɫزǲЩأ
ɽ˵ɧ飬¾Ϊƽﱻѹֵ̫õԵʰɡ
ˣЩҰҿǸˣȻҪ¡
סɭ鳤鳤Ҷ࣬һ֮پ۲һ°ɡ
һȻָľǾΪ֡һ
ɭ鳤Ȼûãȥ
ŮxɡĿǰѾ൱ˣԣҪ۲ЩףӦҪС
`Ȼˣܲˣ
̫ˣ
ǲҰල
ɭ鳤ǧҪһҹȥĲ
ҷġ
ڲǢ

ġ
һҾӾݣ˵ɭ鳤ŵĵܵܿġ
Ůxɡĸλ뿪һԶٺõģڶܾн
ҰڴԽ֮ǰϿһǳѵѡ⡣
ܹһޣѾѾѡ˭
ܼˡȫҪǺ𰸷ͼһߵѡ
˿ɰǰһɡ
£Ұ֮뵽Ѷȼѡ⣬뿼״ԪΪǰµľӾҲˡ
˸㡣
˾нԭҲͺܼˡ
ȷʵһƻҰξ۲ͣ˵һЩ飬ǣһ˼Ҿ֡֮Ҳ֪ĸͰѾ۲͵ˡ
˼ҾͺҪμӣǻ˵ʲôأ
ң㻹˽㣬͸ӵûзˡ
ǺˣһˣĸλٴҰtonyǣһֱ֧Ԯĵ顣
ɽ鳤չ˲֮ʳķ緶ξû
ǾǽȪҲˣɣΪ۲ЩȥϢ˾û
ô΢εľأ
ôǵѽ
Ǿǣû𣿡
ѽСôô˵أ
ʲô⣡ѵǼٻ𣿡
ã˸һһ͵ģôȫˡ
ϡ
˽һڱơƣ
һ¡
۹ˬ
˽ѽ
أҲᡭŶ˹һ
ҵʢޣþҲ˺һơ
һӾˡ
˸ЦݣŮxɡĴӾһƬڵľ󣬴Һ
ʵձľʳһ㣬ԣôˬҲô£ܿͱᡣ
Ұʵ˵һЩ飬£ȴˡ
ȤǣȪرĻԾ
Ǹ߼ҪҪأ
һϾ͵õ˴ҵͬ
Ȼˣ
˵һȪɣıַǳɫŶ
Ǹ
ԭ
߼ɽӵٵˣôȪһôأ
һƬɬҺúÿҵıְɣ
ʵϣȪMиѾôˣзǳĸм
㣬ȻҲ˸ĺ档
ⲿϷʲôر˵ӽ֣˺öۡ
ѽô£
ǰĿͶ˲Ұҡ
ʵ֮Ҫξ۲ͣΪ˵Ҫһ˵ΣͿľƷ
ǴйģӦûõİɡ
ҰȻֻ֪Ǽ򵥵ĺơƶѣһǾ֪ˡ
ʱʮ㣬Ůxɡ߼ôʼˡ
һһͷǰĲ̫һǾǣֲûкܿľɱˡ
ɽһ˭֪ǡ֡ھеݾͺر
ҡ
ձĻȻйȥģ⵺֮󣬾γ˵Լɫɡ
͸輿Ҳ࣬ԼȼǱɭϡ
ɽݵλһ뾭ѵĻңڴͳĻȴмһˣִɡ
һ߲廨һ衣
УݱˣңĻǸ衣
˱ݣ̫ˡ
һҰȫ壬ⱾҲɽϵݵһʲôı䡣
ֻһĻòҰ̲ס뵽Ǹ֮
ſⲿߡѣһᾪ¡
ô͸ʮԪôأ
УǸаѽֱԼŮѵ衣
ȻЩǡŮxɡûйϵ硣
ڴʱɽӱݽ֮󣬱ǽȪˡ
Ȫһûͦ㷺ģһͷͰɽΪʦ
ôĳ
һ˲䣬ӾھͱЦ
ɣĿŶ
òǡϡҲˣЦĶۡ
Ҳ̫˰ɣܲˣ
ÿһ˶Цͣر˽㣬ϵҰ顣
˼ܼ򵥣ôôأ
ǵôأ
ͿǵȪһ൱ı¶Ӳ´ĺƸҰˣЦǣ˫ҶһġţӦҲǲ廨ɡ
ŲͲʦѧġ
˼ɽӻǺеģǵ˽Ȫһ֮ͻᱻʦŰɡ
ԴҵıЦҲЦ
ԼǸС̨ԱξȻԲݵӾ磬ңôĵӾ硣
ЦΣ
ȪΪ˱ЦŴڵ
岢֪Լһ뷨һԱ
¶࣬ҰҼල
ѾģԼԸΪҰЧ
²ҰԼ֪һ²ˣԷѾո
ĹŮxȻҲǿĿɿڴǡ
ˡ
ɽӵʦҲݣڣλʦˡ
ʦǸŮģɽ֮䣬йŹֵĹϵʦͽѣʵϡһԶٺϡ
λʦӣʵػʦš
ôൽʲôأ
ʵһһϸڡ
ǱעҩģǣʱϯһƬô׵ҵأ
ҲɽôҵԼʦأ
ֱ󣬴𰸽
ɽӸʦǰٺϵĹϵԣ͸ʦһ
һʯͷںҹ﷢⣬ԹϯɽӵȻһ
ˣ
ˣˣǾӾݵĹԱȷֻȡøʡ
һЦл⣬ңˮƽҲܸߣܻӭء
Ǻ۲;͸ӵˡ
ףǵĳɹ
Ŭɸλ
ɰ͵ã
ڴʹ֮󣬲ҰͻȻ佲
ŴҶܿģôмҾˣ¸½35ĹؼʱڣҪᡮ¾š벻һ𣿡
ʵǲҰҪģɻûȲҰҵĻأӾݾͰˡ


048 ²ǤҰɫ
һٺõģףһ£ȻٽδļƻⱾ·
ҰҵļƻҲˣֻû뵽˽㻹оĳ֣ҲûʲôģǶ˸ԼҪĲͻ
ǣᡮ¾š£Բ򵥡
˸˲Ǹʿ̨ˣǳʱδʲô
¾ţȫձӾߵʱΣҲļʱμͱɽ߹Ұռš
ҲǱֵĵһڶ顣
ҲûǽǺܺá
¾ţǴŸʣҲȻҫ
ձӾҵߵҫ
飬ոհ˱óˡ
ٴֻʱ
ҰҼලֻǸˡ
İףݣǾҪҫս
ԣӾڵͻȻİҲڲҰҵԤ֮С
ôˣѵ˵һ𣿡ҰЦŴĬ
ƽĻ϶ҪһЦв˻һͷһ͡
ξͲһˡ
ҰǸǸĿ𣿡ɭ鳤ı־ͺдˡ
Ҳ̬
ƺ̫˰ɡ
35죬¾ţϼѡ
ȻˣҰձ²˵ϰԣ˱֣ȷʵϣɾ˵Щʲôʱ
һ`ӡ
ιһôˣǵн죡һȾ죡ȫΪҰһڲҰҪǸһڸʲôޣ
˭Ҳû뵽ƽЩɵоﾹȻʱ򣬽ƵĻ
һոɭ˵ɨ˴롣
ʵձְɭ˲ǴĴڣ
ڴʱ
ֱӹŲҰ̬пе˵Ұ֪ǿ־Զ󣬵¾ţڶ࿼һ°ɡ
⡭
һ
ûи
ԭǻҪС
޷ҵ²ۣȴһ̹Ȼ
侲ı֣Ҿֲ֧Ұ
һո˵ӲĻȴ˵£ͷֱˡ
һĻ˸˶Цãǡ̲סˣСЦ
ҰһΣ֪²˻˱֣ȻΪҪ۲͡
һ죡
Ұһӡ
˭Ҳҳˣ˸㶼Цݡ
Чǳã˸ոյҾ֡
Ұҽű㻷һܣÿһ˵񶼶һ£˵
鳤λǰǻһԼ븻ʿ̨龰һµе롣ǵĺ󱲣ҵȻ֪ǵʱ״̬ǣҸҴģҸҿ϶ÿһˣʱһҪһ¾š
⻰˵꣬Ӿڣǳˡ
ûãı仯
Ұءǰˣ¶࣡
һ޵߰㣬ȴֵֹģ˵лл
Ϊʲôأ
һһȫᡣ
ûģڼ븻ʿ̨ȫձĵ̨ʱ˭緢
ֻǾЩ꣬ʵ޴ѹձְֹأһͱĥƽˣȫ˹ƨ
Ӧ˵㲻ˣŴԵְҵŸнӲձְֹɡ
ⳡǲҰҪģҪ¾ţȵһ£ҪԼŶӣҲȹԼĻ̡ҲΪŸ۲ͣ£õʱ
λϸ´ÿ˶30Ԫûɣ
ҵͷǽ¡
£Ӧû50ģ
һȻ¶˷ܵ顣
˭׬Ǯ
Ұҽһڣɣǰһһ¾ŵģôԺúŬμӵҲûйϵҾǿҲ׷κˣұҲûȨڣʼɣ
ȻǲҰҵķ
ô
ҰҾ֧㣡
һɰɣʲôأ
ԣ¾һԵģ
ȫ嶼ȫʾҪһġ¾š
һĻ˸УĪмĸоҲûʲôϵʵ޷
ٴҰǾ˼ˡ
ѽ
ţһֱȴˡ
ǵȻˡ
ʱǵ̬ȣȻһͺˡ
һˡ
ҰලҲ֧㣡ǣΣҵĻ
壬Mб׼ԲҰЧң˳棬ȻҪ̬ǣϾǸʿ̨ˣңôҪɫ˼ԣͺǲ˼
ǣҰֱӵͷ壬Ҳ
˻һ縣һȫԸģ
ֱ̫ˣԼȻڲҰҼලļƻ֮ڣôҲ˵һɹ¡¾šԼͿԳһ¾ž
С̨ԱǺεȵٹ⣡
˷ܵĿˣѾԺһҪҰҼල
ˡ
ɱ
Ϊ¾ţ
ֵ飬ʿʮ㣡

ڳ⳵Ұ΢ĸо
ʵһƶһǳļƻһ
ֻЩû
̫ˣҶڲϵĹơ
ȻλǹԺȣϾһڵԤ㣬úõã̫ˡ
ʵϣձְҲһֻ۱һֻۣΪֻʿԣҲͲã˭ץСӣԵԼСˡ
35̨죬Ұڵ᰸СѾ׼ˡ
ȫķ񣬶Ҫлһ¸ɽ
Ŷͺˡ
˽Ҳȥˣòã
ȻOKѽ
̫ˡ
ûиɽˣȴ˸ˡ
ҰΪලؼңǵȻ
ֻǵ˵طҰҲ³һ¡
ʵҰһʱ˽пԶΣһ¡
˽㣬Ǹ
Ұලɰ͵ã
¹֮£˽ӶԼСȭͷЦΪҰҹľ
Цݣͻٵһֱŵļ档
ɭ˱һ󷽷Ĺֻ֮ǰǳӰ̫ѾȫѣȻųӦеĹâ
ǡ
˽ˡΪػߣҪ֡
ҪȻҪô죿
͸ոյһĻĸоԣһҪֹ
ǲ֪֮ǰֹһء
˽㻹Ҫ𣬻ؼˡ
ҰЩ㶣ʱ׷Ȼӹİóһ飬˽㣬Ȿϣܿ
飿
㲻Ǻ棬Ͼͽ¹⿴ˡ
ɫ
Ȿ˽ǴϾ뵽ĪԴ¾š𣿡
Ұҷǳĵͷˣ
ǣ
ͻȻһ䣬ǳһŮҽ𣿡
һ䣬¶ûⲿС˵ʵȻֻ֡
ɭҪԼĺýãֲ֪ô˵źá
ɫⲿС˵ûʲôҪŮҽɫǸҽԺзҽȫеġ
ַӳձʵҲˣⲿС˵Ǿ֮
ҰҲûεķ̾㣬˵ţһλŮҽ
ԭˡ˽㶮ˣҰҪһıࡣ
ҲȻˣԭԼոշ˸ѽã𣬸˽ؼ˯ˡ
ֻ̲סͷǡ
¹£һߴ˧վڳ⳵ԣ⳵˫һʱûϳ
һĻһͻͽʲôźأ


049 Ϯײ
£Ѿˡ
һȵĻеӾ緽棬ʿ̨¾ȻǷǳͬһ¡ҲԼͳһѾ³3ɵʡ
˵ھŵ㵵ȫûе֡
ǣҲʾڽ4£TBS¿һվšյľŵӾ͡
գͼ൱ԣһ¸ʿ̨
ֻϧһվž磬Ϊγĵùա˽ˡ
Ұ֪ģվžҲһ㣬TBSྭӾ綼ʱΣӣԼֱ
ҰԼලⲿŮxɡɺܺõİߺĽɫ
߼ڰ˼25%ҵƽʡ
ɼѾǳҫˣ10㵵˵һ
Ѿ8ձļƻⲿӾʣµﲥꡣ
ʵϣΪ֮ǰɽ糤Сܳ͡ĹϵⲿӾĲЩ磬£ճһ
ôҪҪأ
Ҳ˵Ůxɡⲿ磬ҪҪһSPأ
ңн¾ս
ҰѾҪԡɫʤȻҪ׼
գҰұԼļƻСܳ͡İ칫ҡ
ҰȻûʧ
ȫܳࡣ
ҰһһɫװС͡Ķ棬ֱֱͦģ˫ַڹİϡ
һְӦе״̬ʼǸ᰸кܴķҲû취͵ˡ
һʵҰҶֹط͸ˣҲû취
С͡ƺ˶λ˵ܣЦ˵Ұн
ǡҰԷɣûаܳ칫ҵԼļңʵ쵼ɣʱǧľˡ
С͡˵ͷƺҰҵ״̬⣬ڡŮxɡ㻹ʲô뷨
ҰҸɴԼµľ籾
ѾûбҪǵ᰸ύ籾ˣңС͡ⲿϷĹˡ
ǺһСܿ͡ˣһƻ顣
뷨ǣľһΪʮȻŵĵ11͸ɴһSPûɣ
Ұҵͷˡ
С͡۾΢е˵ţҰ׼һ¾˰ɡ
ҰˣҲ޷ƨܳ
С͡Цûʲôѵģڷͷң¾ţǷҶིģһҲҪΪף̨35̨硣
ҰһһߵͷҲְĹء
С͡˵ʵ˼룬Ӧ㹻ңǣһεսԲ򵥣Ұ𣿡
Ұ֪˿ǹؼͷܳ⸻ʿ̨û֧֣ܳҿһ춼ȥġ
˻˼װףң൱ʵС͡Ц
㣡
лܳ
ǹһأҰȴһǳŹֵĻ
ܳһ£˭ᱳܳأ
˻һС͡üͷ塣
ҰʵոһǳǳȴּΪҪĹؼ
Ȼʿ̨̨죬ԵӾʤģңǴɽڸϵ糤С͡ϵ֮ܳս
ô˭
Ҫ֪һǸʿ̨ӾĺģָǺеĺġ
ǣһС͡
ֵܳҲС͡ҳ
֮ǰϵѾ̨硶ͬһ¡ⲿϵ̫ɽƷ
ô˭С͡ϵأ
Ӿ᰸ô˵ҲҪһ᰸Ͽʼ
һССϸڣȴ̫Ķ
ҰҵĻС͡˳˼
Īǵڶ
Ұ
ѽ
Ұңʱ˵ˣܳɽ糤һģ˭ˣҲŪԼˡ
ԼС͡˼ϾЦˣһ߳
ҰЦŵͷˣҵĽǣɴ¾Ϊնһ¸ı֡
С͡˺Ǹˣ൱вԣǺĲҰҵļ
ɰ͵ã
ܳУ
ôģҰԼĵƻҲûнڡɫİ֡

߳ܳİ칫ңҰϴ΢ЦڻԼС֮͡˵Ļû¶ʲô
Ӧûʲô⡣
ȴڴʱһ뾹Ȼײһˡ
~
ҰҲʮ⣬ոջ飬ȻӦײĲλĴ൱Ϥ
ϸһƣûǸɽҳ
ҰڵϣЩΣָˡ
²ۣ棬Ǵײˣ
ɸɽǱ൱ϷɢСȻǸոաҰײãɢġ
һ·Ҳŵ㣡
ҳһ߷һ߼񣬺Ұˮݡ
ҰҲֻһߵǸһ߰æ
ͻȻ䣬ҰҵﱻһСֽܵĺ
Ժע㣡
˷ŭﳤȥոյĴײûڣȻ踺
ҰζĿıӰ߸Ь볤ȣ·֫ڷȺܴԼͷεĵطȥ
Ĺ
ˣǿСֽʲôɡ
ʵ˴Ϣ»
Ȥ
ϮӰ
ô֣һ㣬Ұҿ¶΢ЦܿͰֽյˡ

19936µĵһһ7š
Ҳ˵µĵһ᰸࣬ҲΪʲôҰһС͡׼ơ
г׼ʱ䡣
Ȼ
35죬ļ¾ս飡
ԭһ᰸飬ıǩ
֮⣬־֮С
С͡רλϣһĿǡ
γҲյ飬˭֪жôҪ
־Ÿ飬˵һ飬ٴУرɭ鳤
ͷѾϾ²ˣʱϵز
ҲԣѾ
ô¾ŵҪôսҪ̨أ
ȴڻ黹ûʼ֮ǰ˽ˡ
ʵЩð飬ҲμӰɣϾǰҲǱֵˡ
˵̬Ҳܹ˳ıǸʿ̨Ӱҵ־ֳɽǧ㡣
λĳ֣һ˶ܳԾ
رС͡з۾Źɽǧ㣬¶һĨζЦ
Ȼû⣬ɽɣˣڴ߰ɣǱǺܺõ
лܳ
ɽǧ㣬ԭǴĸš
ڲҰҿûλǸϮ
ɽﴫݵϢͦġ
Ұв⣬ȴüͷ
˿һû˱С͡ɴɽڸȴ˸Ԯ
ᡮ¾šһսʼ


050 ¾ţһս
ɽǧĳ֣˶ף¾սµı仯
Щ⣬Щ˲⡣
ҰҶڹɽǧˣûԽ֮ǰ˽⡣
2015ңɽǧ˸ʿ̨糤λ4꣬ͱ4꣬˵Ǹʿ̨糤
ڵĹɽԼ¶гһճΪ糤Ȼ϶Ұľˡ
˵Ӱҵ֣ͲܲһձӰˡ
ձĵӰȷʵǻԻͣڹýңкööŷ󵼶ķ˿
ܶŷݺǵӰʡ
ǣɱ
ôţƵĴ󵼣ҲƵɱǷֵ磬ͱ1971ꡣ
ԭȻܸӣһ󱳾޷ӣǾձӰ˥䡣
͸ɱʱ࣬ʱձӰѾˡ
͹˵ȥ봳飬رǡⲿӰֱӱ뷽ͣĴ֪
Ҳ˵ɱ
ҵϣձӰĵӾ
ʵҲһҲԵӷǳǣϾ󣬺ָֻܿˡ
ձԣӰ˥ļ졣
磬ʿ̨¾ţʷǴ1969꿪ʼģ֮һ˥ڣ1980¿֮ˡ¡101顷ȷʱεİλ
ĳɹȻΪӾгչ
Ȥǣ̨ʵǿ֮󣬾Ϳʼ»Ӱˡ
ô˵Ҳһ⣬ģԣձӰͲһǳֵ
Ӱ̨
ͱⱾǵӰҵľްԣ£ȴǸʿ̨ԼձӵĴɶرձӡ
ձӰѧԺȫɽկ˹ĽձӺĽ
ôɵĻж
ȻҲеĵӰ˾̨ͱʯӳǲǡðɣֵӰ˾Ҳû취
ʿ̨ĵӰҵ֣ҲӦ˶1983꣬Ʒ˵һʿ̨Ӱϼ
СһӰⲿƬ˸ֽ߲ΪһۣŮǻĿӡ
˵Ŀӣû취˵һʺգ78桶μǡɮǵһŮеɮҵ۷ڵʱ֢ȥˡ
ԣƷĵӰб֤ƱҲô¡
Ӱҵڸʿ̨ĵλҲͣңָжϵС
ɽǧֵĴγεӰҵҲһ겻ûȥγͷΡ
ҰûǴĻƳڡⲿϷǹɽˡ
ȻӰҵҲͦεġ
ɱ϶ǴŶϵŭɡ
Ȼ᰸ֶ˼ˡ
С͡ɣǼμһ᰸飬Եİɣ
ŶԭǴɽ糤Ȼû⡣
ɽڸˣң߻λȡۣﶼǼǶϵˡ
˾ͺˡ
ɽǧǸȷ棬ɽڸںѹ
ָ飬˵һ⣬ҶоѹС
Сܳ͡ȴܴȣһģԴɽ˵ĵǳӭ
ֻиɽע⵽С͡񣬲ʱͶҰҡ
ȻҰҽδս֮һ
ԴˣɽһѹƵ˷ܸڴʵ뿴Ұҽкεȱ֡
һǳʣ
Ѿ͸¶鱨Ŷɱʧ
ɽﲻ񣬲ҰȻյ£ûκεķӦ
ã35̨¾ţ᰸ʼ
С͡һ㶼һе硣
ɽڸҲЩ
֮ǰĺһ棬糤ǿŮxɡⲿϷĸգһԪԤҪ
С͡һϽ˼Ĺؼ
ŮxɡѾչٽ׶ΣڵĹؼһ¾š
λҴһľ籾
Ȼɽǧһˡ
ʲô籾أ
ܿ죬ַļܳγУÿһ鳤ҲС
ɭõˣҰһõӽǡ
Ƿдż֡
Ƥ顷ԭġ
ֻǿ棬᳡˱̲סۿ
Ϊľǡ¡ߣңⲿƤ顷ʵҪȡⲿƷ1991ʱСѧ͡
൱ձİ˹󽱡
ڲģһǳټģˮѧŮңˮѧŮӶ
ϹҲTBSվšƳĵùաǸıϹ
ֻôһ籾óɽǧѾռϷ硣
ȫףһǴɽ糤һСѧݷ̸ˡ
ǶϵʵĴֱʣ
ҡ
λⲿӾһ׼һڶĳԱȻ뿪ѾһʱˣŴһǼǵҵġ׼ľճҪɫ
һ꣬ɽǧǳǫ⣬Ȼ¡
ǣȫףһȭ
һڶ飿
ľգ
˶۷׷ףǵһڶҲˡ
ֱʣ

ңǴϣ
鳤ǶѾף¾Ż˰ɣ᰸ҲóˣóҲǶˡ
Уɽ鳤ܣΪǡ군ˡ
ɭ鳤ҲѿתͷŲҰңϿͰ͵ġ
ɣ¾ţ̫˰ɡ
Ұüͷ壬ȵúܡ
С͡ѾĿͶˣΪܳѾĺȫɿˡ
Ұҵͷʾɭ
ɭ鳤Щɣջһҧ
λΪֵ鳤᰸
ţɭ鳤Լжһ˵Ӧ÷ַԼľ籾ǣηǳ֡
о籾ңһС˵
ɫ
ⱾС˵һ֣˶ף᰸ҪⲿƷˡ
Сܳ͡ˣ¶΢Ц
ɫձ˵Ȼһÿһ˶϶˵ң͹ǵӾѾ汾
ԣԴ¾ţ൱ʵġ
С͡򵱳Щ֣ΪʲôҰҲûнʲôƷսǣҰҲǻڸ𡶹Ůxɡԣû˵Ҳûʲô˵ġңǰ鲻ƽ
һԭ
˵ⲿƷ㹻ѹƲˡ
ǣϾ顣
ҰҪıɽʦƷඣ
ǡ
ɽǧս
ǣǰյ̨ҲıⲿƷ˵ʱǲ̫ˣң᲻˵Ǹʿ̨泯յ̨ĽŲ
⻰ʵ
ҶҰңȻҲɽЩġ
ɽҿֻҪǸʿ̨Ʒȳյ̨㣬ôûˡ
˻һ
ҰҲ̫˰ɣ
յ̨ġɫǳعһɲһˣ߿ɡдײضκ
ôҰҿǲ̫ˣ
ɽ糤ˣһܺõĹᡣ
ڴʱҰվͬʱɭ鳤Ҳˣң˸
ȤһĻ֣Ұվڻҳβˣ߳һܴдְ塣
ǹ˾ﳣĶոɭƹģҰҵϣһǺűʡ
ҿȼ򵥵ĿһС˵籾10ӵʱ䡣
10ӣ
䣬Ұұϻ
еһ۾ʲôǷ־籾


051 ʤ˵
ȻҪĳֳ־籾
ĶҵʿҲɽ糤߼λȡ۲̫רҵԵĶǣҲ֪־籾ô¡
Ҷһ㣬Ǿձ־籾һڵĶкܴĲͬ
ûз־籾ҲģرǵӾ磬ΪӾ浵֮ҪʣҪǲеĻ5ͽˣԣôϸµķ־籾˷ѣңҲпʱ
ڵӰ棬־籾Ǻܶġ
ڣҰΪʲôҪֳ־籾أ
ΪʲôҪŴҵأ
Сܳ͡һ˼Ͼ¶΢Ц
ϸڱɽ׽ˣרҵǸǸˣôĿȾĶԵӾҲ˽һЩ
ɽȷûһ£
ѽҰң
ɽʱɱ䣬ѾˣƺʲôҪһ㡣
ɽһͶԲҰˣΪʱĲҰңڷǳ棬ȫͶ״̬֮С
˧οҰһﱾͺ˧
˭Ҳ벻ɽھȻѾ˻״̬ԼҲİһ˫Ƚ
βҰҵĶֹɽǧ㣬ϴЩĲм
ȻǳҰҾһʵļһǣ㻭һֺͼΣ
ձĵӾ磬ҲôҪ־籾
ڴɽ糤ȻҲС͡΢ЦǺλ糤ľı仯
С͡ҰҪʲô
һһͼƻõİɣ쵰
ɽ糤뷨ϡ档ʵϣȫС͡ʱΪʲôЦ
ʵС͡˿ĲҰңԵǶϵǽǮǿɽһĶ
ȻԼܳһ֧ǣҰ»һǿС
û⻭ķ־ΣҰҶֻԼʵɽֱӾԼ̵Ķ
С͡·𿴵˴ԸǣȻȥǸȻǴ侲ݲȡ
ⲻӦ΢Ц
ʵϣһ˶ԲҰٶĿΪرġ
ɽ
һ鳤ҲǱֵĴγӳ᳤Ķӡ
ɽ˿̡ĿҰһЩ־޲
һһ˵ıֶָһ
ڶһ˫ֶָֺ֣ӡ
ţġ
Խ¿ɽԽ͡
һݣ˵һලӦþ߱ʲôĲأ
ɽӰңϲӰеô꣬˵ǣԭܼ򵥵ĹӰ磬ȴѾ̫Ķ
ף֪Ϊˡ棬Ȼͻˡ
Ϊʲôȥ׷󴿴أ
һݶƷԵİգΪʲôҶȥעЩأ
Ҳֻˣţʳǣ˶д׷ɡ
ڲҰҵϣһһʻķ־ϣɽ˴⡣
Ұҵǳ죬ֻ˼ǺűʣԣҪϸһЩҲġ
Ǻı£ûٵģⲢӰʲô
һֱ12ʮӵˡ
ͣ˱ʣƿĴڿȫòÿһ־滹һ֡
һǰɣǰ׼
ڶҽ˫֣·֡

Ȼû٣һͼˣÿһ˶ֱܷǵ˭ȻɫĹҪҽǶŰ״ӣңȻܸоҰһص㡣
ҰҽʼĽ
λЩ־Ҹõ˽ζԡɫĸı࣬ǰͷҪͻǲǰžҽ֮󣬱һλ֪֢ǳѣм¹ʣǰˡ֮󣬶Ϊܵ˲ǰͷǿʼԼİͽΪѡ
Ұ渵ƽͣź
ˣۿһӾһ
ΪʲôҰҪô
Чʵ̫ˣЩķ־·ܶһ
Ҳ뵽Ұҵż
ʮ12ͼҲ12־
Ǻεͼ
һרҵݵȻҪ߱õĹͼǣô죬ֻôã̲סһ䡭ޣ
Ľʺޣд˵ϡ
С͡򣬴ɽڸɽˣɫвͬ
С͡Ȼ֪Ұżŵ̫ˣ
ɽڸûҲ֪ԷǸвŻʵĴڣôӦôԸ
ǱߵĲҰڽһˡ
һҪӪһرĽŸУùǷ·ҽԺ
˵꣬ò⡣
ȴڴʱžž
˭أ
ҶĿͶɽ
ƺ֮ǰϣҲҰɡ
Ϊʲôأ
̫ˣɽҰҿһ˫Ҳǰһ˫ֲȻ̶ȣרҵǳרҵ
רҵνޡ
ɽ糤ɫÿˣϵҪʲô
С͡ʱ˵һ䣬Ұල㣬ⲿɫͨˣôĶټأ1011Ҫ12ô
⻰һ˫أһ˵ϷпӮ¾ţǱ֪ܳⲿɫļƻ
ʵϣȷʵҲ֪͹˹ƽ
ʵҪǲôô˿¾ͻĶˡ
ôҰλشأ
Ҫ20ϰɡҰҷǳȻĻش
˻һҶ·ͬʱһ
̫ˣҰҪʲô
ҪӮˣǾͲ˻
ǣСܳ͡⼫ˡ
35̨죬ȻҪһ20ԽٺҲûˣɽ糤˵ǲ
С͡ƣɽ糤һܣסˣѵСܳ͡һ˾Ϳȷ¾ŵĽ𣿡
ʵȻû⡣
С͡ȴ˵ԼɣҰҵı֣ɽγĶԱȡҰչԼ˵ʵԼ˶Ʒաɽأչʲôֻõ˾籾õԴԡƤ顷Ӧôģо뷨𣿡
⻰ǴɽڸҲҪϣоݣ
ǡ
ô֪ɽͲܺܺõİƷأҲ̫ŷˣɽ糤ֿʼչʾԼı۲Ż
С֪͡ǺͺܸɴˣɣҲдɽ糤ķڷ磬˫һȻڰºͶƱʤΣ
飬ɽȻˡ
ãô˵ˣȻ֮ǰѾ룬ôڶ鳤Ұɣæˡ
ɽûɽΪɽǸһǲҰҵ֧ߡ
ҰЩΣҲûʲô취ֻôӦ
ˣ¾һս˫

ҹʿ̨¥
յԲҰҲ£ڼĿԶҹ
93꣬ҹѾǳˡ
ƻͨ޺Ѥá
Ұ̲סһ
ˣ
ƽһսûзֳʤҰȷѾӮһ֡
Ӧ˵С͡ҲˣԣŶͶƱʤķ
ʵһϸڿԿӮˣǾС͡ġܡ
ɽڸûκεľᣬͺ˵ˡ

ˬ
ΪһݲʿԽǰûĹƪڣڿչʾԼˡ
ЩĽʺ޵Ŀ⣬Щȵ飬ܲˬأ
Ұһһڴʱ
Ҫȥ𣿡
Ұת˸ɽվ¹
ıҳһɫװȹ˿
Ұһ΢Ц˹ȥ
ɽԻţΪŲҰҵƺЩ֡
㡭ϧжˡ
ûҰס֫ǿƵԼסġ


052 ǰ뻨ɭ
ѽڸʲô
ʲôллѽ
л˵ģ
ѵ㲻ϲ
㡭
¥ϵĶòŷֿɽϷ죬۾ˣһԹһߵš
ʵһ˵ĸо
ҰҿµˣɫװȹļƷģиɧģոնܵˡ
ż
Ҫлл㡣Ұһ˵һߣϾվ̫ӽ¥ߵλãΣԽϴ
ɽȻţϵԹԽĶˡ
Ҫлʲô
ȻǸϢˣǸʱͲµǹɽǧ㡣
ŶСһ׮ΪѣҵȻҪСæңǿǸ˸⣬һ֮ûҡ
ιιɽҳٶһ£ǵֹϵҪܣ㲻ҪĽ
Ҳ֪£㵽ǲ֪ĲҰල
²ûʲôϵӦСģӦûı¶
ңոջ˵Ҫлš
£ôҪһء
Ұ¥ݿڣΪ¥ԣ¥ݿڵ޳ɸСӵӣûлȥ뷨¥ݿڵı棬ǽϡ
ĸߴһ˫ȸǽγһ֧ţһ͸һĸо
ɽ˾úȤҲѧǽϡ
ոյǸлл𣿡Ұ⻰ָǸոյһǡ
ɽϷ죬װ˵˭Ҫллѽ
ҰҼСŮ̬аЦЩ˵ʵҸӵϲĵӰ
ŶɽЩ֡
ڵµձ˵ӰԲӾ磬֮ǰǸ᰸ϣҰֳ־ʵ̫ɽˡ
ҲΪų
ʵ㲻̫ģѾˣ̨ߵĶˡ
ɽʾԼҲʲôɵϡ
ҰһЦȴ˵ģƺЩҡ
ǾõӰķʽԾǸɽڵõǸϢ֮󣬱׼ʵҲû뵽ɽȻֻΪԼжϵõľ籾֧־ͿӮˣԣĶ֣Ҳ⡣
ɽˣײҰҵ˼˵ָһȻ̲ס࿴ҰҼۣ¹£˵ȫš
˺˧ŵ˸˧
Ұҽ˵ʵ־˽˵ģңҲһûˣһûõ׼ҲнЧ
⻰øɽܸˣǸл̲סһ䣬²ûȫӮ
ҰЦһ£Ҫġ¾šôô׵ӮܳӦһƶƻ糤ӦҲˣԡ
ɽܴͨˣԣƱ
ԣڰºϣͶƱʤǶԷķڷңӦҲǳԼһûоѹƶֵʵ
ô
Ұ񡶰ɫѽɽԭŮ꣬һ˫Ӷ
ûȷʵɫǰɾڱľơ
˵ձžôС˵еٴѧҽԺձ˾Ӱ
ν٣ʵָĴ棬־ǴĹŵ
ǺɽͺȻһεĽ˵Ұĺǰɡ
ǰ
ǡɫǣϸĿɽʦԭôͻһ㡣
ⲿС˵ʵǣһǲǰɣһ޶
С˵ۣ޶ӦɽʦĿеǸǣΪС˵սβǵһӮҵ̬ڶǰġ
ǰˣСطͥã׸ǰôһ
׸飬ձ˵Ƿǳģ˵ձȫ
û׸ʵ룬ձһֱǰéرǳ˵
ȫ˵ȫˡ
׸͵˲ǰ˵һԸȱݣȻҰĲʱȴֵС¡
С˵ǱǰߣǺѰù͹
ӵʵرԡ
ҰұֱתͷŸɽ˵һ䣬ֻ׸𣿡
ɽŲҰҵ˶ǰ˵ΧǱģȴȫȫС
ѽ˼Ҹ㿪Цأֻ˵ѣ˵ǣǶǿļˣʵǿļʵڱģǰȻһˣô׸أʯӳ
ɽ˵ЩʱЩţǣ鶼ˣϽʵЩ̫ԡ
ֻ˵ǴծۣҲȲǰǿ̫ˣԲ׸ġ
Ұ
ЦΪʲôʿˣ
ɽϾͻش𣬡㲻ǲϲӰ𣿡
˻һ˶Ц
£պöˡ
ʵҰҸոҲѣɲôСˣš
ɫҵġûǴᵽ˲ǰɡ
ɽ˼ˣʱ״̬·صԼŮʱһ̸ա
ҰȴͻȻ˵һ䣬ɭӰɣ
ɭӣС˵аưɵɣǲǰɵˡ
ɫʵһȽʱԵĶ
ǾС˵УǰҲǲǰӣһʼԸӦ˺ƹεġ
ⲿС˵Ͼд60ǸʱڶһˣµĻձһˣûʲô˵ġ
ңС˵ﻹ2.5ԪͽҽԺڣڵ£˵ҽԺˣҲѵġ
ҰҵȻעЩ
Ҳûأɽˣ¥ݿȥ
ҰһЦôΪɣ
ɣ˼ඡ
ԣɽ󷽳ˡ
ǶҵģְӢʲôɣӣôԸᲢۡ
ȤǣҰҸողࡣ
Ѿߵ¥ĸɽôһ룬Щ죬ͻȻ䡣
ҰһסȻǽϡ
ɽ˴ʱӿ죬ࡣ
Ҵˣ㲻ӣҵѡҰҵĻ漫ˡ
ɽ¹ײŤͷ˵ǸӮˣٸһ
ʲô˼Ѿǳˡ
Ұȴ˵ϿҿɵȲôá
㡭ҳѾֻģ㣬ôлң
ԺҶ˵лˡ
⻰øɽҳЩ£ҰҾͷ˹ơ
ߣԺ󣬽ˡ
ɽͻͻģ˿˿õ˵


053 ݿǰġŮxSP
ʱ򣬱ǱɽʵǻɽıڻˣôɽҲͱˡ
ֱ֮ǿ𾪲ѡ
պ˵ҰǼѧԨԴǾԶסġ
ԣպ
ҰѾˡ¾šսĵһսѾһôҪ¡
һɡŮxɡβɡɫĵһ
¶ǳĹؼãѾǰ˼ƻ
ȻҪ
ڸɽ˵Ͷͱ棬ȷʵҲǼƻ֮ġ
ɧıҳЩδ˵պ볢һ»𳵱㵱
⡭
𳵱㵱ֶȻǻϲе
ǳʶ
Ұô²ۣʵϣǸ㵱ʲôѵġ
ңֺֹʲô㵱ΪһԽߣǻʶʱʦ30126¡
˵ˣѾ·ˡ
ޣ
ҲҰҿǸˣ
ڵĹؼɡŮxɡǲɫ
ʵڲҰҵļƻ൱ܵϵ

µĶѾ൱ˡ
ɽڸ°һЩ˯ĲãܸȵйأҲǸ¾šһսйϵ
Լİ칫ңϾͶ
Ѹɽҳйɽֳ
Ӧһȥ£ûãɽɽǧ糤칫ڡ
Ŷɽûлؼ𣿡
ǣһֱƻ
Ŷƻ
ձԱΪӰû°ؼңʵǳ¡
ֻصģǾǣҪͬ¿Լûлؼҡ
ǺһְԱҪһ·ǰһûлؼңڶ컻·ӵĸɾ࣬Ҳ鷳
ʵϣܿĳû°ؼҵģرǹҡ
ɽΪҳȻһ·ң·бõ˿ࡣ
ţһѾƵĲӣܴ
˿̵ĸɽڴɽ糤Уôı䣬δɽڸεҲ벻¥ɽǶôĻȡ
һҳûлؼңȴڵ̨ƻʵôɽ糤Ǹж
Ĳ£ҳ
긣ɽнһҪȵߡ
ôţǱ߸ɽȻɽ糤ϵġ
糤һƻܻ죬ϣ糤ɽֳܿ
ʿ̨ӰҵֵĹɽǧ㣬Ҳû뵽ǰλ˾Ȼ˵Դ
ɽڱδγͬڣһֱǺôǣС͡һ˵Ӱҵ֡
˴ޣر֮
ңڵձӰĲ̫ø㣬رʯӳĹ˾ڡ
ʯӳֻӳ˾һƵʨӳԼʯӳԭеӳӳЩ˾
ֵӰʵиרŵ֣ǾǷۺӰ
ǣЩаӳ˾ۺƬǶӳջĴ˾ҲķۺƬ
ҲɼĿǰձӰ̬
ңȻˣ˾Ҳ³ˣôӳֻҲȻûʲôá
NEVAӳд⼸ĸƬӿͷϧҲͽˡ
ʵЩ˾NEVAһȽϴļйϵǸһҲǲ˰ɡ
ɽӰҵ־ֳͲȥƬӣǿǸʿ̨ô˵ҲҪġ
ԣΪԼҵصһһӾ磬һ¾ţǹɽǧץסĻᡣ
ǺͶ˶ϵ
û뵽ȻðҰǸһڿǵ̨ĺˣҲû룬ǼһﾹȻһż
ԭĴγֱӱȥ
ɽǧԼ᰸һҲûʲôԸǸҰҾУԼô˵ҲëͷСǿ
£ɽﻹƻԴɽ糤Ĺĵġ
ţɽ糤ڹɽ˼ʱѾѸɽҳļƻˣǣͽɽ
Ŷ⡭ɽǧһ;ƻ൱뷨
ɽʱһʵҵļƻܼ򵥣Ҫġɫô˵ҲһҽԺаɣҪĵĺãǾӦעϸڣӦȥҽԺȡǡôֻҪܶһȥԼҽԺ˵Ұ㣬ô
û˵꣬ɽЦȻǸ÷ûһõȡأǵġɫҪģ
ɽֳ˸ɽ糤ȻףҲȫЦ⣬һ䣬ǣǻ᲻ԼƬأҲǲȥҽԺ
ǵȻӦÿǵģǣɽϾͽһ䡣
ʱ²ġ
ɽɽһ̲ס
ԣ
ɽܲһģ
ˣɽ糤˸ɽĽ飬ϵսƻͷƫת
ʵϡɽ߳糤칫ҵʱ̲סЦ
νļƻȻǸҰ뽻֮ġ
вҰʵǺܺأԼҳҲ˺ܴ档
ɽҲ޲ҰңΪ˲ûнô

ҰҾһϢȡ
˵иȥôۣӾ档
Ȼ˵ҲûʲôѧɣҰҾ롣
ڶ죬ĹͶˣֱȥƬ
Ÿʿ̨䳵ҰұһǹŹֵĵط
һ¥ֻ߲ѣ˼ǣſھȻ˸ӣдż֡

ѵ˵ľᵽˣ
ǧϼ
ҰҸո߽ȥ͡
ѽ
Ұϲˣ
ףأӮһ֣
ǲҰලһ
Ϳ`ҰǰǰٴǣĺPARTYһֽڵģӵģеžƣ׼ϡ
һҪиˣҰﵱȻʲô
Ϊ¾һսʤףһսѣûľʤء
ط¥ǵ¡ŮxɡƬ
ҪĵģǾⲿľʮSP
ҰҹϵóԼľ籾Ҳƻдźö֡
ɭˣľգپ㣬ɽӡȵȡ
ûҪ֮ǰʮеġ֡ȫ
ѵ˵еġ֡һãȻɣŮxһս
ΣǡŮxɡһһݿǰ


054 ûйŮxɵġŮxɡ

ڡŮxɡƬŮxɵİͷһ쳣Źֵľ
׷ʲôأ
ҰҼලһߣĽһ£ɣⲿSPȷʵûϷݡ
ûϷݣһĵӾһĽɫҲûʲôǣΪûϷݣ
ʲô
ɣܲأ
ңⲿϷĿǰΪֹ֮ǰеġ֡ҲĴƶһˣʢȻûǵ
ң⵽Ҫôѽ
ɣʵҲûʲôģģⲿϷƬҲ糣ĸġ
ҵȻ֪ǣ̫˰ɣ
ûʲôֵѽ
Ұҿ͵ӣ͡УЦ
ܵģҰҶ췢ģûйĶɣ
ֻSPǷǳȤģر˰ţһûϷݣǳ档
SP˼һԽ糡棬SPβô
ȴʱи˻Ծˡ
ɣĵĽҰɣһúõһģҽȪóǰδеݼ
MУ̬ȣӣȫһһ۵״̬
͸ӵĳԾˣңžһǣ㣿ǲĵ飡
屻ĵĺΣҲΣӣʵĽȪ
һĻȴҲƬļλ֡ˡ
˽㻹о˵ǴҲ޷̿
ɽԼľյˣǾ͸ˡ
˼ǹݡ
ѽƺȪĺܿɿء
⻰˵Ĳˣʵǡ
ôأҵĶˡ
ŮxǸŮԷǳļһɣ仯ȻôЦͣ
ݻǲģɣİɣһķ˿
̫ˡ͵һƺ޲һ¡
Ǹ㲻ѽ
ңⲿSPôѽ
ѾЩɣҰǰ
λǳлܹμǡŮxɡһһ㣬һ׼һرSPңһ׼һɣдˣ
һ죿
û⣡
ȥѵӡ
İɣһȫԸ
ȻҶ˺ƣһʱ䣬Ҳ̫˰ɡ
λһۣʵ̫ˡ
ⲿŮxɡSPʲôӵأ

1993617ţġ
ʯӷѧؼҾͰһˡ
ԷҲûʲôӦĹǺǸһݣͷſڡ
⼸죬ȫͬѧһ£Ǿľձˣ
ľѽȻˣ
⵱ȻǡŮxɡĵʮһҲʯӵһοⲿ硣
ҲԣһСѧΪľ壬ö࿴ֵӾһۡ
ȫ벻ôһʯС˲ĥӡ
ԼżľվȻһƣ
ԭ£
Ϳһľ˵ƺһҲӦõİɡ
ʯȻǸСѧԼһеСѧԶְ֧ЩޣȻЩ޿Ҳͦġ
һľһըרңһĦֱըǣʵǸըˣһɱˡ
ôһƣƺҲȷʵ
ֻǸйŮxͷ̫ˣȻľͳˣ
ãɣ֪СѧĿԼѾȻһġ
ʯСѧĻǺܸӵģ֪ͬһƣáŮxɡʴﵽ28%ңһ˲䣬37%
Ȼ󼶲ɸƵľ׾糡
㲥֮ۼҶ£ͱǸɽڴʢһ顣ɶʯСѧ˵һȫӡ
ʵϵʮĵķǳϽرһƣоԵɡ
ľΪʲôҪը˴ѡϣըĦأ
󽲳࣬ǾĦ֣סԶ¥
һǺƯģңʮġŮxɡŮxûжִˡ
ԣ˶һ˺ľСѧ˿
ʯЩ͸ӵĽܲˡ
Ҽľ壬ǲУ
˵һⲿӾᣬңľա
ʯ׼ٿһ£֮ٳҼľˡ
Ǻһֱȵʮ㣬һСѧ˵൱ս
ڡŮxɡSPˡ
ǡ
εİӷǳ⣬ҽȪˣ
ˣ
֮ǰǸͷ
ξȻֽȪô£
ʯСѧԼȫϸóۡ
ͷҪ£
ȻӾһʼоµĽһ¡
Ůxʧˣ
ΪŮxΪܵսѣȪԴҪ԰참
ǺͿʼԼİ顣
ôȾҪҳһ
ܼ򵥵ģŮx׸˭жԹأ
ǰЩ֡ǣ
ǺⲿŮxɡ֮ǰбŮxץסЩˣˡ
һɭˡ
۰ƯʯСѧҲ޷ȷһ㣬ңԵĻЩԱ
ȻǺܿɰˣҲΪһСѧƣʵʯǸСá
УҪ˽ѧϰ
ھУɭ˵ĳ൱֣Ǿû
ѽǷ
ɺܿģͽԭ
ԭɭȻŮxץסˣȴһʦǸʦйţֵӡ
ңʦ˵ĺӰ
Ŷʯﵶ㣡
СѧʯӿһĻЦĺܿġ
ȻһûпͺȤ
ǣɭ˲ûи̫ѶϢֻ˵ԼȷʵӴŮxΪҪˣ˹ŮxһнȪ
ѶϢ
֮󣬸˶ˣÿһ˶ԼṩһѶϢڹŮxġ
ЩˣǴ
ûˣЩǶ״̬̿
˺ӣȥ·һ塣
ʵһֱԱȽˬʾˣʵϣھѾʮꡣ
ֱ
۰ҼľǵҲ˧ѽ
ľմŲȪһĻСѧˡ
õ֡
ңľرᵽ֮ǰһ
ڣȷʵˡ
ʯӸӵĸжȻҼľô
һƣһĻڡ
˵ǳǳİ
ǣЩѶϢûʲôѽ
رǹݣȻֻҪȪ˵ʱ򣬰ſ
裬ڸһݵʱ򣬱뿪š

ôŮxǸϼһȥĶأ
ֱһʳˡ
ȺĬ
ʲô˼أ
˵׼ǸڱȺĬɽϡ
ûˣģһ͸ߴϡ
ǡ
ȪʼԼᵽһ£һһµ¡
ȺĬȻҲȥˣһŮxɣúõĳһ٣̫ˣˣиңŷϲֶҵʱǿһûйأҾ͸ˡ
ϵʱסڱǸֹвõڽкײǽŻˣԣܿͻˡ
Ǹһ¡
Ȫͷ룬͸ⲿŮxɡͷһͷĹŮxһԵ롣
ǣ˵˵ţԼ;Щ̫Ծˡ
⡭
ɣȥȥ
ˣ
Ϊʲôأ
ʯЦϵĴϵףСѧˣŮxʧ٣Ȫġ
ʵ֪Ӧ˵һɱ˵ַҲ㹻Цˡ
Ůxɡһ˾չˣ˵൱
3ɵӡ
ֻû֪ʯӶⲿӾŨȤСѧʵǺŪ˭Щأ
߰ģȻͦÿİɡ
Сѧͺܰӡ


055 ˽Ǹҽ
ʲô30.7%̫лˣλ
ŶŶѾ֪ˣ
̫ˣȻ3ɵ𣿹
ޣһлڣɭ鳤ƶ绰һ㱨ϲѶ
ŮxɡȫԱȸԾȻһ칦ᡣ
ȫԱָĿɲŶӣмλҲڳء
ɭˣͣپ㣬ݣɽҲڡ
һӾȡ˸ʣ⵱ȻӦףһֻףǵ̨ģʽ
ձĵ̨˵ȡ˸գôһ»սĿ
򵥵˵ոӾԴʡ
ձսĿĵλɲǺܸߣոûʲôӪģҲǿһ֡
̨ףȻЩԼף˼
ⲿӾЩĳģУͲ˸ֵĺϵǺӾƷͺǴҵĺӣڿԼĺӣȡ˺óɼôܲأ
ңָ˺ر
ľʵҲģ˹治ãҲû취ˡ
Ϊʲôѡһл꣬ҲǷǳ򵥵ġ
ձ˵طǲ̫ʺףģһְͨԱףѡڿOK
ǣ˽㣬˭˼ĳ
ԣǾͺúõĳһٰɣңǽɴⲻͦõ
һӳɼҶǳĸˡ
Ұأ
һô֪ѽ
ѽ̫ˣ֮ǰ
Ұˣһ԰ɣͺ
`һܻô飬ҾͶͬɭ鳤Ҳˡ
Ұһʯߣһֲӡ
˵ձйӰܴܴ󣬱ձ棬ʼлġ
ձ˻ӭйˣŶཷ˿ܽϺʣ򷹣ӣðɣйû򷹵ġ
ǣһȥЩɣҲҰרעʯߣʲô
Ұңͽɣ˽㿴ʯоÿʣͷͷˡ
һ֪ԣ
˽㶼ˣҰҲֻò죬úõĵһ£ſ
һɣȻ˴ҷЦɲҰҲ⡣
ȡɫĳɼǡӦõҲҰҼල쵼֮£Ŭλ֡ݳȻӦȡøѽ
⻰
һ£ϾͺôЦ
ҰȷʵҲǿЦʵҲû˵
ⲿŮxɡȻ⣬˵ƻͨ
ÿЦĿ˵£ҰҲͻУԼ⡣
ص㡣
λұѴһ£ⲿŮxǳɹˣɾԲиġɫӵĹؼⲿϷǡ¾šսǣҲǵ
ͻȻˣ˶סˡ
ɽš
ȻˣҲҰලĴ֮£һȡóɹģĺˡ
Ұ˵꣬һЦݵĿŴҡ
ڳˣӸոյ±״̬ﻺЦѡ
̫ƨ˰ι
ԭļһ
ҪЦˡ
ףգǳá
ҰѾڽɫˡ
֣εһۣͰˡ
ŶģҼȻӦˣǾһȫԸ
νġǡɫĲǰɡ
Ұǰʮǲǰİᵽڣǰɫȫ벻˭ӵĺʡ
ôĽɫأ
ŮxɡһSPҰҿһ˼ƻҪġɫϵԣڵʱѾʼж
ֻһЩҪûġ
ӽ㣬ǰɫȤ𣿡
ôĲҪ𣿡
ǣɫͦģһలһЩϸ֡
ǣѵǻɭ𣿡
ɽλŮǣǺϲսء
Ůǣɱ֣뵱ɣ
ҰҲµˣΣӰɣϾǷޡ
ȻӣǸֵֹġ
ãɽմӦ˳ӣҲԼǿе֮¡
Ѿɫأ
ʱͻȻһ䣬Ұ˽ݵĽɫ˭أɫûŮҽ
⻰棬кܶϢҲˡ
ŶԭҰһͿʼжˣ
ܸ˽и´
˽һͷúŪһµġ
ٴtonyҲ˾񣬿˽ļ룬һ˷ܼ
ҰҼ״̫Ѩ˵ˣرӵһŮҽ
رӵģ
ҰҪɽʦƷ
ȴô˵ģҽֲǺҪƽʱĻҲ࣬¾ҵҵر֣ΪؼǣҲ뵽ҽԺȨУߣҲûᡣ
һ˵꣬Ҷˡ
ɫǲҲ̫û˼ˣ
ңѵֻҪһƿ̲ס˵ˡ
Ұģ˵ͷ
ľǻƿ
ȴһֱ˽㡣
Ǻðɡ˽㾹ȻôĴӦˣ
ôѽ
Ұ㲻ô۸˽㣡
ѽǲ̫ˣ
Ұٺú롣
ҶȻʱɣȴû˵¶ζı顣
ȴʱ򣬱ǰҰǰȴ˵һ¡
Ұڵ̨дţƺҽԺѽ
ԣڻûģƬ棬ô㶨ѽ
Ұˣֻ΢΢һЦ

칦ˣѾҹ
Ұһεͼλ˻ؼҵߣ˽㣬㣬йݡ
Ǽ·ߵȳʱ䣬⳵࣬˸١
ǸҰƺл˵
ѵı⣿̲ס²ۡ
Ȼ˽ݡƿһ£ڻ
˽ȴס˾㣬ûʲôġ
ҰҶ˽㱨ԸмЦݣʵϣݳһλҽ
ҽ
ֱˣȻйݡ
˽ȴЦţһ͵ģֻݲôĸо
⻰ǫĳɷ֣Ұȴ˵ͷɾ˵Щʲôʱ
⳵ˡ
˽ˡ
żæŵİ˽˳Ȼ˲ҰҸݡ
Զȥĳ⳵Щֵֹġ
Ǹ
㲻Ҳݡɫ
㲻ӡ
ʲôɫ
ڵŮһرڲͬĽɫ
Ŷ
Ұ֮ǰû£ΪŮɫҪɫҰȻɫܺã־öԹƺЩˡ
ǣݽһŹֵĻ
㲻Ǵ˰ɡ
Խˡ


056 뿪
һСԼʴʧȥ⣬ĺܹ
ڲҰҼƻ֮⣬ңΪһˣΪĵĻ͡
ʵڵŮһǳĽɫȻرҪĽɫ֪һǳңںܶԼ뷨ˣɫ򵥣ܻղס
ҰҽЩȷʵ֪ɫ⡣
ûҽ
һ̨֪ӣԼĸμһҽѧᣬ᳡ȫԱ֪ҽĸ׷֮󣬾Ҳ
һҽֻΪȨεȵķ̡
ҰҼǵ2003ġɫ֪ɫʸϣӳݵģڹ͵൱ɫǸʱƯңкǿ֪
ݵܲݺɫҰҲԣովֻһᡣ
ôأ
Ŷ~ȻݺûҰ˵ĻǴء
ҰҺһΣ˵£
˵ѵͲ£ЦĺܺÿŶ
ϣ20Ҳ·Դâ
Ұһô죿
⳵һֱûʵܣǺɴȣҹĶһ߰ɡ
ݼģϽϣȴЦˣ
Ұһûޣ
˼˲ҰҵǰԼȴߣ˵ûУ
ҰȻʲôˣ֮£ҲǷ˽ŲԼ߿ˣǰƨףãˣ𣿡
εû˰ɡ
һóˣ˿̣ȴǳԹ˵ûսĴУҺѽ
Ұû취Цû취һ䣬ʵÿ춼ǵһεġ
⻰˼൱ḻ˺ŵĹݶЩ졣
ô
ʵϣҲǸ˺òãݾȻɫһ䡣
ҰĺͿˣʵЩ㲻ǰĵʲô
ݽԹ˵һ˼Ұݡ
ҰʵЩͷȻ̫ѶԸǺֻ˵һ䣬ݡ
Цˣб仯Ӧ֪Ǹŵİɡ
ţҰüͷ΢塣
ʵֹȫձ֪š
ǹݵĸ׹ӣΪҪϱҰ䣬ǣɴѹݸ͵˱Ұķ
ǣҰǸˣɴͰѹݸһ߳
˴ţΪʲôʱأ
ͼһסҰҵͷĺܽܽȻߵ˵˼ҵĵһλڣ𣿡
Ұұ³ϢŪú˵Ƕ
˵Щʲôȴֲ֪ô˵źá
ôһԥĹ򣬲Ұҵɿˡ
ټ
⳵ˣݷٵ˳ңЦ
ҰһΣ֪СԼĹˣ˵ʲôأ
⳵ȻܿͿʱ£̽ͷЦ˵ллŶȻҶ֪ǸʵǸֽϻǸ֪ҺȤ
˵꣬⳵ﳤȥ
ҰҿǳӵβƣϴŹֵֹЦݣڹʵЩ׽͸
ǻ˻֣һɤӡ
ݣǾƬɣ
Ҳ֪û
˽֣
ѽ㣡
С㣡
ڶҹ˱׼йС

̨졮¾šĴսᣬһҵʱ䡣
ɫⲿϷܸܲϵġƤ顷һ£Խ˵ˡ
Ϊˣ
ΪⲿϷڻûпģң⡣
˵𣿼ҽԺܾһ󣬲賡ء
ţҲأ¸ߣ˶ࡣ
ĻҰҪ군𣿡

ιιûУµϢˡ
ʲôϢ
ûеڡ
Ŷѵ˵ɫҪݣ
ѽ㲻֪𣿡

ףɭ鳤ԼҰ˵ȻǾ棬û뵽糣ʿ̨ϰ࣬ഫš
ڽ賡ص⣬һ֪ģǣ飬̫ˣ
鳤ô죿Īǵһµ⣿`硣
ӦòǣǸһûʲôԹңһֱɽԲҰҺ͵ѽɭ鳤һѰ졣
㲻Ҫҽҹƿܾǽ鱾˲붷ѡҰǰ˸
ڽ飬ȻˡŮxɡ롣
Ұҵʱͽ˵ɫǳʺϽڡ
³˱仯뵽ǶָĹǵʲôأ
ҺһۣѾ˺ɥơ
û취ʱ˵ⲿɫܵ൱Ӱ졣
Ƭ⡣
Ƿ⡣
Ѿüˣ޷ǣҰһﾹȻȫûиоһ
ѽһֱǺܿɿģ
ʱɭ鳤ӵ˲Ұҵĵ绰
鳤ȥƬɡ
Ƭ
ɭ鳤ʱҲЩ£ţЦһ
λҪʼˣ

ɫҰȻԭķ
˽顣
2003ġɫıֻ൱ɫģҪ֪ʵһֱżС
ڵµʱҪ첻٣رǲձԼ޵ġ¡
Ȼˣһʵľ˵ǴɽǧһģľֻǳһЩСɫԱ
ڣԵΪƵˣôҰʲôӦ֮
ЩطǺֵģͱɼ
ʵܴ󣬶ֵĵطڣеķӷǳãеķӷǳƣƵЩǱ֮ĴҲܶࡣ
Ҫ֪Ĵǳطôôأ
Ϊĭñ
ҰԼסɼ£ȴһ൱ҵĵطĵطҶˡ
ڡ
Ŷ֪ˡ
ٴڸҰָţһȥˡ
һԢĶ¥Զɹڿ㣬˴˴Ʒλ
ҰҲ࿴д204á
˭ѽһЩ˳
ãǲҰңʿ̨ġҰҼ򵥵˵һ䡣
Ŷʿ̨
ƺЩͬţžͱˡ
һߴӳڲҰҵǰԼҲһΪû뵽ԷȻߣҪ֪
ҰʵҲܳԾΪȻܿĳǰȻǳ˧һǷ֮ڸǡ
Ұʱ䲻࣬ȻҲֱӾˡ
ǰ𣿡
ңʡ
һɫݡ

ûǰһǷϣ˿ֳԾԸӣͦ˧ļһǰ
ֻû֪ڵİһͶʷزʧܣ˺ôһծңΪ̫ߴ󣬲ôϷѾʧҵ״̬ˡ
Ұһ֪ܽˡ15֮ҵԼİ¡

`ɭ鳤Ǹ˵еƬ
棬֮ǰɣΪ̫ˣʲôʱƬˣ
ҽƾ磬òȥҽԺ
ɵ˵طȫһ
ⲻǡ𣿡
ûط֮ǰ㡶ŮxɡSPǸ¥ֻʱһ龯ӣڣд֡
ٴѧҽѧԺ
ԭҰһһͿʼ׼ˣ


057 ȨȨ
һϺõţҪ⿲źã
1993ձǾҪƯѩһţƽķϣȻƬиɱȵƬ
ƽڵŨϲ֭ȷݣٷţ⣬ɫ仯ԳҲԶһ£ţϳ΢ģ
պϣǵȻ
ϲ֭ţϼҺУ㡣
ɽ糤æ͵Уվһϲţ⡣
ʶҲоߵλ
ɽǧԼɽˣζǱҲ΢΢ݡ
ɽĺܺã
л糤Ŀ佱
ھ֪ҰһС͡˵ı飬ľܾ϶˵Ԥϰɣ
ǵȻģرʱ㡣鱾ݡɫҽɫһǳҪĽɫˣҰҾҲøļƻľ籾
ɽһܵʱ䣬Ӧùİɡ
ɽ糤˵仰ʱ򣬸һֻı顣
ɽϾͽһ䣬ԲҰҵӦûİɡ
ǿЦӣ˵꣬͹Ц
һԵĸɽҲţȷʵ˿ȴ廰ɱű˵״̬
ʵϣ֮ǰѾѹɽƸ˲Ұҡ
ͨ绰
ֶΣҲȷʵǹġ
鱾Ǹʿ̨ĳͣಿӾﶼӰ˵µ¾ž硶ͬһ¡Ҳˡ
ԣƴǡɫǸ⡣
ӾۣһҪɫ˱仯ôԻӦģĲҲ˷ʱ䡣
ŮxɡŸոսɫɱⲿҪӵĶࡣ
Ůxĵһ4ɫһңҪĽɫѡ
ټϣϵָҽԺͨ㳡趨ϰȻǲҰҽɽģǣҲ˲ٵѶȡ
ؼѵʱ䣬ɽһɽ糤ĶƣҲǴʱǶ֡
ô
ɽ䣬ĵǣɽ糤⣬ѾЩϰˣŮ˾ӡ
ǺͶɽ˵һٷˣһԼλɽ⣬ȻҪ֮ǳؼսۡ
̨졮¾šսյսһܺķϣôͶƱ
ɽɽʲô취ûУ
⡭
ɽǧһ֪ɽڸڴʲô⡣
ʿ̨Ķ»ᣬܹ28ȡۣǣϣ᳤ڲϯҲ˵27ȡۡ
27ˣƽķֳ˶ϵϵϵ
Ҳ˵ÿһϵõ9ƱôεĹؼƱϵˡ
ϵѾ̨ԣ֧˭ͿȷһϵͻӮⳡս
ȻϻԼ֪ʦƱ30ɾˣõϵ9ƱҲǱʤˡ
ǶϵɽʵЩѰ졣
ôǰ
ǵȻûУǰµʱҸɽϵĺܺõģֻˣô˵ɣȷʵЩŹֵĸо
ɽڸ˹ЦĹŹ֣һֻ֪ΣҵĵĵطǣӣɽƺԲҰ൱Ͱ
ɽҲ̲סͷ˵һ䣬ɽȡۡ
ûһ൱Ȥĵطϵʵϵĺģɽλӳ᳤ĶӣȻȡۡ
㹻Ӱ
ף糤ģһᾡȥ£ɽġ
ɽ˶£ɽڸȻˡ
һԵıҳһж˶ģĸӵĵˡ
ҰҺ£ɽģС͡Ҳס
ңⲿɫ˵ģԵĴԱأͺѽˡ
ˣӦûİɣ
ȴʱ򣬴ɽ糤ƶ绰ˡ
ʲôһüͷ塣
糤ʲôˣɽԡ
ɽһ࣬ûãֻˡ
˵绰ЦûʲôңɫȻѾʼˣߣ
ˣ
ɽʵһǶϵ˶ϰȻûõ
˭ҽأɽ飬Ϊĳı
ɽһЦˣǰǸʧҵļһ
ɽȻЦѽǾûʲôˡ
ɽ糤ƱǱʤ
ӣɽ
ǹɽɽҲٱһڣλ˵Ͳһˡ
ˣ˹һ

ҰҵȻ֪ǸҳôģƬָӵȡ
ϷҪעλһҪֶΪͻ״̬

ؼڵƹ⣬ǧעඣҪ㹻ƣ
˽⣡
Ӱ棬ĲҪ̫ˣ˵أҪ㹻ѹȸУöһˣײ𣿡
OK
ƬȻ֮ǰǸ
Ұڸɽ뽻ʱǳ˿࡭ŶϸڲҪ
ڵʱͶ˼ƻǾñ˸糤ıߣĳط棬Լ鷳
ʵֿɿص鷳㲻ǲҰҼƻģҲԽ˰ţһøɽӵĵ糤Σһ棬Ȼջɳ²ඡ
֮ǰŮxɡSPҪһرĳأȻⲿϷȫھ磬ǣô˵ҲҪרҵһЩòã
Ūƾĵطûʲôɣ
ҰһͼƻˣҪ¥һҽԺ
ȻҽԺֻҪ㹻ˣĶǼٵġ
ͶҲĲСĿǰѾ500Ԫңкܶطûꡣ
ãϷкֶܶΣܱܿһЩľԣʲô
Ļɫû뵽ɽһﾹȻôһС
ҿбūȻҰҲֲġ
ǰõϢҰұ㰲ٴȥҰ
˧磬ôңҲǳ˲ҰҵԤϡ
ҲΪˣҰҲҵϾôˣһɫһȫԸġ
ⲿϷɫǱȽϺð졣
ҽѧȻҵŵ
ͷձǻרҵһֱǳֿ۸ļһ
ڶڣȻʯƶ
ʵձܳǽһһݣһؤʵ̽
ЩףҰһͰСܳ͡
ɫѾһĳصС͡ȻҲȫԸ
£ҰұҪⲿɫر𾭵һĻ
һʼ
Ұһ£Ű졣
ɭ˴ҽԼʿڵǰ
ݵһ򿪣㿴˶ڡ
Ű״ӣոһ֣ȫ嶼ľϹ
һƣڿʼ鷳ˣ
ֱʾ⣬Ҳ̧ͷû˵һ仰
ŽŲգա
һȺ״ӵʿɶ죬ƺƴҽԺС
ҰҿȡǰĽ֡
ҪľƣΪ̨Ӱһӵݿʼ׷һ̨
ԶСѹȸз·Ҫ͸һ㡣
һ˱˴ӵţٱƽġ
ȨȨ
ҰҿţҲ̲סΡ
˾һĻԼеʵ̫ˣ
һͷ

ҰҼලƬУҲ˵Ĵӵš


058 սǰҹ
ҽʲôأ
״ӵɭˣһֱѰ𰸡
ڲҰ͸ԼɫⲿС˵֮ǰɭҲⲿƷһ˽⣬ȷݣȻֺúõĶ˼顣
ȷǣɽʦĿУǸҽ
붫һ𣬶ԲǰĲԼ໥Ӧ
չػԼĺϡ
ǣɭָоЩ̫ԣԽԽǲԾرǲҰҽǸ
ϣݳһҽ
Ҳ˵ҰΪǸҽ
ôΪʲôأ
ңҰ֮ǰƿʡ
ϣݳһҽɻǸƿ
ɭҵ𰸣ǣϾҵɣ
ҲˡɫһǴŰ״ӣղҰҵ뷨ɣϢһˡ
ǿҪݣҲǰһԼصİҡ
ʱûʲôϷݣڡٴѧҽԺһʱϢ
ɭ˽Цӭ
ʦҽʲôӵأ
ڣ
ûҰҾͰͬٴɨɮһĽɫ͡
ҽС˵һǳĽɫرٴѧҽԺһѧоΪҽԺڵλ͸ˣȫձмߵλ
ܷ͡
ʦһڣҲȤ
ҽԼôأ
ҽ⵱ȻԾеĽɫƺġ
һС˵ȻҪ±磬㣬ҰҶԡɫĸı࣬ΪͻľǼ˴δ֪ɫ
ڣȻû֪ɫǸʲôҰҲûжɫر˵ֻǿ㡣
1ҽ߳
2ࡣ
ҽ߳ûʲô⣬ǻ衭Ұ͵д̨̫ʰɣ
ɭ˶ԴֻЦЦԴʦķʣʵڲ֪λشźá
ͼ״ЦҽӦѾ뵽ˣҽҲô
ɭĵͷʵЩ̫׼ල⡣
ʹЦ˵Ӧȥʰ
һ٩ŪɭϷ죬ôæⲻ̫ðɣңѾҪˡ
Щ˼ͱСࡣ
Ͳٵ٩ˣʵ⣬ҲԼ뷨ʵ
ȴʱи˼˽Ҳ״ӣң൱ߴ
һ£Ǹܲμ𣿡Ҳǰ
͸ɭ˶ЦŵͷȻӭˡ
ڽϷʱ򣬵Ȼ붼û룬Ǹʿ̨ľ磬ңԼҲʱûйˡ
ǣȻûйûţþԼһֶΣѧϰݡ
֮ǰĹӰӾ磬۷ǣıҵģأû취ʵǹڸߴձŮԱϷȷʵѡ
ǣûзرڣץסεĻᡣ
Ǻɭ͵ۣѧİͺǲҪļ
ձͻȻļ鷳Ҳˡ
ɣԼҽôأ
Ϊ֪Աڵ輧ԼƲģǰȻҪԼȨ
һ£оЩֵֹġ
⣿
͸ɭ˶̲סЦǹֱˬأǹֱˬأ
⣬ǴҽҽҪʦİæˡ
ǺԶеŮxʳָѹԼ촽ָ뿪ĴҲͳˡ
ɫһֱǿһ£ǾҽԴߵ̬ȣɽʦȻ϶ҽǸҽΪһֱǿԻߵĹذΪɽʦҽԺʱ򣬱ҽǺ˰ɣдһС˵²ۣúЩ״ӵļһ
˵һʼ棬Ҳ̫˰ɡ
ɭ˸̲סЦȴһĽ½
ιιɽʦԼģ
ŮxٶȵǳˣЦͣ
ǣɭЦЦţȴһ˿
ⱾС˵ܾܿˣڽҽԻߵ̬ȣҰҶԴҽ趨
ࡣ
ĪǣڲҰҵУһҽ뻼̬֮ȣӦܣذ
رǣ籾һ̨дġ
ҽ
ɭ˴˿̻ȷҲ˳˼һ
ڴʱɫƬһ󲻴Сɧ
۰λǻɭ𣿡
Ưѽ
ıڣۡ
ҲţȻȥ֣ɭ˸Ҳ͸˹һ
ľͫ
ɧǸˡ
ɭ
ɭҲòϣľͫ
Ů˽Ѿ30ˣǸ˵ĸоŮǰ㣬ر۾Ȼ˫۾󣬿еĹâǡ
Ƭ˵֪ˣ񱻹˻һ
ľͫҲɭˣȻԼ˹
ʱҰҳˡ
Ǹ׼ãϾϷˡ
ɴ䣬ˮӦ˵ҰҸûʱ˷ѡ
ľͫˣֻ΢Ц˵һ䣬ȻǸ˧ල
ɭ˵ȻˣĪЩᡣ
ţƬֳһɧ
ȴǹݳˣʱһ൱ŵװȹɫ˿࣬ɫĸ߸ЬһۿǸҹ㡣
ҡ
ңô֪Ӱɣ
ŽҪȥĲҰһתһȦ
ҰҼ˹࣬Ҳë˵ͷ
ڶ飬⾰˵꣬ʹҴȥ
ලھôæ
ݲûգЦ
һĻ
֣˽ζԽŨˡ

ʱһĹȥԽԽ
ʿ̨һתˣҳɽɱ䣬ȴ
գˣ˵ġɫûʲôϢ
ѵҪ
翪ʼɽҳǸܵƢ
磬Խǿˡ
ҵĸλѾףڣԺҪӣܰȫȹ
һֱϡ
ɽ糣ļӰ࣬ǣȴʲôˡ
ʧ
δ𣬵δ
ǽʱӷ죬ƺ¾սĽ
ɽﲻ붢ָ룬ȴʱʱ̧ͷãԼİ칫ңȻѾ¶ˡ
ʱߵ9㣬ͻȻ䣬˽
ˣ
۰
ǵ𣿡
ɽҲȥ
ûãڴ¥ڣһǱֵ顣
ա
ƤЬשײȵ졣
Ȼһְ־ĺɫװҰڶǰĿбӣǿ
ŵˣһ㡣
ɽ￴
ˣ˹һ
ȥ֣Ŀĵ֮
ҰҴһӣڣʼ


059 ս¾šϣ
ֻƷô
С͡°ִ࣬ɽڸҲˡ
һ̬ȣΪȲңȻǹؼĴսǰһ죬Ҫֵ糣
νֻɽӦɽһ㡣
ʵϣСܳ͡һ޶û˯ãΪεսʵ̫Ҫˡ
֮ǰС͡ȥɽ£
ϧλ᳤֮ӣǸôһ仰
Ʒ
С͡һĥ˺ܾãǳӡ
ԲҰ˼ලǷĵġ
ζָ˼ⲿɫѡ
ޣ
ɽǸ쵰ֶ
С͡һֱ֪ɽ糤ǸöԸļһڣ糤ǱжұۣӵѰˡ
ε¾ᣬռŵģȴֳ˲ۣС͡ʵ԰ߣ֮ǰɽԲҰһǺ͵ġ
Ҳ
֮ҰһҪӮ
С͡ǳαɽӮˣɲˡ¾šҲǶҡһڸʿ̨ĺĵλ
ҿɣǵӰҵֵ쵼һôҲܲƷ
С͡Բ
ԼһԲָֻţ
ԼЩȦС͡˴ҡ
ˣȳ˵ݱ㿴˴ɽڸ
С͡Цɽ糤ѽ
ŶǵȻģΪ˸ʿ̨ұȫԸɽ糤졭ţҲкȦңС͡һЩ
ϾҪСܳ͡Ĵԣһû˯õ£Ȼ˵İɡ
˻ֶһƺȷҰȡһ˻ҡ
ʿ̨ᣬЩͬ
֮⣬Ӿ緽ֻ
ȻǲҰΪ׵ġɫԼɽǧΪ׵ġƤ顷
Ҳڣԣͽ̨ǰɡ
ǲ۵ˣǳҪһţû׼ͻԼ׼ĽĿĿġ
δᣬ27ȡȫ֮е̨߲㣬ɽɽȵҲ
⣬ǽǰԼ֪ʦλǳر𣬾Ȼ֪С˵ңɱߴһ
ɱߴһ԰С˵ȫձңС˵УԵдʮִ󵨣ʤ
һ֣С͡üͷ
ֿǡƤ顷λһİС˵ɽ쵰
ɽڸȻС͡ɫ仯Դˣ൱⡣
ɱߴһǴɽ糤Լ⣬ɽɽǧ㶼ûƵԣɽڸɲֻµû糤ء
ɱߴһĳ֣Ȼ˸̸ϾĴˣ븻ʿ̨Ҳ൱ϵġ
״Сֻ͡ðĿͶ˲Ұҡ
ãóλ˼ලûлؼң˵Ŭ
ҰһӦСܳ͡Ŀ⣬˵ͷʾԼʮ㡣
С͡Ҳ˵ͷֻҰˡ
ⲿɫһҪӮ
ǣС͡Ȼûע⵽ҰҵĿ⻹һˣЩĽ㡣
˵ȻǴɽ糤Աߵı˸ɽ죬λҳҲûлؼҡ
ȻΪ˽׼ˣȻܸʲô
ʵĸɽ˿ϣ
ȴڴʱɽڷɤӣű㽲
λᣬ˵Ƚ⣬ԣ飬ڳ治һЩС͡ɣΣ

С͡üͷһ壬Ц֣糤ȨҵȻû⡣
߲ܡ
һһС
ãŴҲףô͸ɴĽ᱾¾žƷǰĳڴҵǰڸλȡ۵ǰɡ
ɽ糤ǿһȡۣԣƱ
Ҳû̫ã
ɽλϵʵʺģһֱЦţͬĻжɱߴһ
񽻻һ£ա
ҰҶ仯⣬Ȼɽ糤ȫ׼
˾սĹؼˣޣ
ô˭չʾأ
ɽ糤ֱӾ˵ɽҰȵҪǰԣҾ顶Ƥ顷ɡ
⻰˵꣬жԴɽ糤߿һۡ
ռˣ˭֪Ķơ
С͡ףɽ쵰Ѿ֮ǰĶˡ
ϵ糤ǰʤĸо
ޣ
С͡Ҳûʲô취Ǻɽǧ㵣˵ⲿƤ顷һǳˡ
Ұһ֪ⲿƤ顷Ǿ֮ңⲿϷиȤĵط
ľձһɺȴ˻һǡ
ȻⲿϷǶλȫձż˺ܺõá
ⲿϷ
ҰȻ
ֻͷܸܵһɷǳŨҵĻɸС
ҪǾͷɫֵģ˻ɫ˾
ձʷеĻʱ򣬾ͺϲûɫ˾ҰҼǵһǡ
ⲿĳƬͼȫƬƵɫչڡ
൱ܲ˵ңƻֺ꣬ҲרΪⲿӰɫ֮£Ҳ޷չˡ
ȻǲƬ´˲ձӰ졣
£ڶԻɫ˾÷棬ҰʹĶˡ
Ƭͷȥ֮󣬻ɫ˾Ͳˡ
ַȡɣùǿ˻Ƚ˵ңƬͷûɫɣôҲ͸ڴˡܿǰĹ¡ѶϢ
ҰҵȻ϶´ҪȹҰĶ࣬λڶ鳤Բǵ֮
ɫ
ҰҾ̲ס뵽Ϸ顣
ɼѾҹˣϣ˶ȥˣǲҰҲ൱ƣ
Ǻ˷ܵģһƷɣȻӦøˡ
û뵽Ȼӵ˸ɽĵ绰
˾ȻʱϵԼôΣգ
û뵽ǣȻҪҼ档
ȻɽʾǳİȫϵѾûͦסˡ
Ĵᣬɱߴһᵽ˸һҪѶϢ
ɲҰһǾ˳ͷ
Ҳ֪ͷûã˵ƺûʲôá
ޣ
ǶɱߴһҲһӮҰºݻž޴ѹͷ֮ɣ뿪
ֻ¥ʱ˫ЩӦƣ͵Եʰɡ
ӣԼ뿪ʼˡ
ô£Ϊʲô뵽Щ
ڴʱƤ顷һѾϡ
Ұ̵ӡǣ۾ľ壬ȷʵ˧
ţԼ˧һЩɣҲҰұ߾ˡ
û֪ලľȻⲿӾ粥ϡ
žžɽ
һĻС͡üͷ޷뵽ɽǾ仰
ֻƷ
ɽȻĿ⣬඼ƨ
ʵϣһ鳤ڴҰҵƷ
ֻ⻰ܽ
ãǡɫĵһˡ
ɽעٶȱ뿴Ұලܸεȵľϲأ
û뵽һͷһľͷ
Ӱֶָӣƽ滺
ֺֻʲôŶĳӦ
һתϾҽԺ
ļߣæµҽγԱȡ
֪֢ϢݵС
֪ҲƽңһȺͷҽ׼Ħ
ʱеǸӰתһˬɫ̩Ȼ
ûã˳Ĳǰɡ
ɽûзŹÿһ棬ȫܸܵһǽŵԸӣһߵĲǰɣƽ糣
ĶԱȣûʲǫ̂ʣͰѲǰɫ
ȻҰûʧ


060 ս¾šУ
ʵɱߴһ֮ǰ˵˸ʿ̨μҵġ¾šս
һ˵뷨˼Ӧñܿǡ
ɱߴһһˣǸˡ
ԣλС˵ұ룬Լľǳ⡣
֮ǰǲƤ顷ѾȷǼˣǰⲿɫӵʤ
ɱߴһС˵ѾθıӰӾ磬ȻӰӾļ㹻
ңⲿɫС˵ҲǳΪһձС˵ңɽʦƷôܴأ
ǰⲿӾ磬һͷöɱߴһǰһ
С˵ͷģɱߴһǵúС˵ȻӿͷҲ˲ǰҽ߳ȴûʲô֪¶ڣǿǸǹ൱İ
ѲŰС˵ֱӾдġ
ڣǰڴߣֶָһģỊ̆ʵ˾ޡ
ֱַ˵ԭС˵ӺһЩöɱߴһϲ
һļһʲôأ
ɱߴһǳļһƽӦøͲмڱֳ
ͺһô˺ƽһԪأ
ֱʩ˺
ʵɱߴһȻĳݶС˵ĸı࣬Լʲô
ӪŸУͻҪЩС˵дгõġ
ֻЩ
ɱС˵ң뿴ĸࡣ

ɽ˿û취֮ǰ᰸ϲҰҵı֣10ӻ12־ȻӰ

רҵݵĽǶȶԣҪþͷ¡
Ұڿͷһϵеľͷǰɵ̨ʷǳ١
ǣȴɫһӸˡ
ɽҲ޷ҰҸþͷһؼĵ㡣
ڶԲǰɵĲǡɫĵһìܵ㡣
ǰһǳ߳ҽڵ˶8ڵʱѾ˶Զȫ泬Խ
ңǰâ¶ķͷѾֱѹ˶ڡ
޷һ㣬ǣͿʼԼİͽֵƸѹ
ĽӦϺ̨ܶԼС²С
ǣڲҰɽľͷǳ򵥡
λļලͨͷͰѲǰ붫֮ìܣ͹Ե쾡¡
֪ɹ֮ļ߻ϣǰɷԣΡ
ƺƴ󣬵ȴǰ
ЩǰǸ
ֱԣΪҪǸ
Щͷ˵̨ʶ٣ɾͨӰͷϸ岶׽ǵĸˡ
ȷʵ
ɽţһϲĵӾ硣
ǣϵ֮ڸʿ̨λȻԭġ
뵽λ̫Ӳüͷ

ǰ붫ìܣͨҰҵľͷչڴҵǰ֮ʱһ˵뷨ڲͬ
˸ɽҳһĻʱ޷ϡ
㺹죬ȫǵķ˿ŲҰҵţôһ䡣
֮ǰ˵ǰɣʵһ㣬ǾǲҲЩڷâ¶
⻰ȻΪվѵϣȻΪҲǿԵģɽҰҵ뷨
ҰҵĻشȴܼ򵥣˲ͷĺˮҵȻ֪
˵꣬ȥ
ȴøɽݵĸ
Ȼ˾ˡ
ɽڻ֪Ұһʲô취صǰɵĸޣŲҰһԼĽ֮

ҰʵҲ£ǰɵԼȷʵЩƣֻС͡ɽ֮ս̫ңһʱ˲
ȷʵѾƶһƻ
Ұңɲǲǰɡ
ϹۿⲿɫҰұһд
ϣһҪǽ2003ġɫĿ汾ǳ䣬طֱù
ȻģҰҲ˵ķ˲ٵӰַ̨ʽþͷ¡
ʵһĹؼڼҪ죬нⲿĵһϷͻ
ǰìܡ
ڲǰ죬ҰԼǷǳġ
Ҳˡ
֮ĳҲԤڡߴ˧ʹС
ʵҰҲϲɫȻ֪ɫɽʦĿеҽ
ǣһҽԼڷرͽԼĺѴãѰæˣҲβˣɹˣǣ˻ҪԼĺѡ
޶ֹһΡ
ҪϣȷʵǸеҽҲûˣʵҪǸѣǿɵöܣ
˵ģ۲ǰɵġ
б˽Ĵҽ͵һ˵ҽǴڴ״̬
ҪǶڵŮ֪ӣݳҰҾ;Ӧûʲô⡣
ҪǵһҪ
Ұһ
ҽһⲡȻڲǰɵʱ򣬺ܿͷһС⡣
ΪҽѧϣҲ˵λҽѧˣôҪĲⲻǴҽѧ
ǰɰС
ǶҽԺĲƺ£ʱһ˳ˣͷM͵ˡ
Mһϵ̫̫̫̫ĿЩã
Ǹ֪˭𣿡MǿЦš
⡭Ҹ̫̫ͷ
㲻֪˭𣿡
ңҵ롣
ӹƽҵ˭أ
ԲӹƽĲ֪
ǺðɡMվѾ⡣
һ£ӹƽ˭أ̫̫ס
ѽMٴζ
һ˲䣬̫̫۾˵ĸӡ
ӹƽľӹƽһҪ׽ɫҰҽɫ壬ңڵһһرڡ
ϤɫС˵˶֪ںԲǰɲ޴Ӱ졣
˿̣ѻȸ
Ұ֪ɹˣҲ֪ɹˣͷM͵ˣֳ˾˵ݼ
ǰȻҲһĻǰԼĺ˵
ҽ񡣡
һ˽

ɱߴһţǰɵλɭӾȻǺľͫݵģɳϣ湻顣
λС˵ȫû뵽һĩβȻĵڡ
һĸѾʶԼĶˣֲ֢ĿǰΪֹҽ޲ߡ
λľӹƽ壬ķǳʣǱ۸
ȻҪǾ仰
ҽ
뵽ɱߴһЦλвҰҵලʵЩ
ʱϵȴĿͶɽ
Ϊλ̫ӣûͳ˿̵˫ֱȭ״Լıϡ
Ϊʲô
ǶԲҰҷǳ
ѵ˵
ɽڸȫЦݣȲ
ƷѾˣôҪʱˣʼͶƱɣ


061 ս¾š£
Ϣתɽû
¥Ǹʿ̨ʳãᣬ󲿷ְԱûʸμӵģΡ¾šʵ̫ˣǺҶ׷ʳãһ߳ԣһߵȴϢ
Ҫȴˣ֪ԣƽĸʿְ̨ԱǣῪ̣һµǸĿܹء
Ǵҵһָ
ֻβһȵԵõһЩϢ糤֮ܳսѾ˾֪עر࣬ңһôǰ֪
εͶƱʽҲһȻȡǼԼʦͳ30ƱǰֻҪֱͿԣξ˲ͶƱʽ
ҪһЩߣƱԼѡƱ
ձ߶ϸں⣬ر縻ʿ̨Ĵ˾ѡƱƵģСľνһ𣬽ֽѡƱм䡣ͶƱʱдֽϣ˫һϣ˭ҲͶ˭ٷƱڣƱĿڸľѡƱ˿Ϸ죬˲
˸ӣʽУձַʵҲ˵˷ѣȻͶƱôЩ߾͵˰ˡ
ƱرľѡƱͦģһͿԴݳϢˡ
ֵĳԱ`Ұ壬ɽҲʳ˷
һͦ˵ģǰϢ
ôˣʲô
ܵİɣɽһֱͲҰ𣿡
ģҲţ
˶ھ`˶ɵˡ
Σ10Ԫ
ðɣǮûʲôϵؼǣġɫôܻʧأ

ҿ״
壬Ұɽ˿͵ӣܵģͻȻ䡣
ܣǲģҪŲҰ
һֱˣıҲõĴҶź
һӮģ
ʤ
ֻȷʵӲĻ֮С
`10Ԫ
һߺһ߿ء
һĻȻҲĴɽ鳤С
ڻõ⣬ɽǸˡ
ԣǵҲܵ⣬ĻĿСܳ͡
ɽ˿жմԸ뱣Сܳ͡ɣǸҰңͲҪɡ
鳤֪ҰұҲմܣС͡ɾͲһˡ

Ҫ𣡣
ûеȵɽСܳ͡Ľ
Ȼڱ̩ȻɲɽѾ
ѽⲿɫӦ䣡
ȻС͡ҲϡƤ顷ĵҲܺãҲһǱǣ֪ٵӾܳУǡɫʤһ
˵ʤʵǱˣҰĵû⣬ԭһЩıҲǳɫɿԸǿ
ɽ֮ǰ˵ֻƷò
С͡˿ȫ޷ɽΪʲôûйƣҲûʲô취ˣֻýĿͶ˲Ұҡ
εġ¾šᣬС͡˵ǾԲġ
֮ǰڲԱϣѾһ֣Ϊ󻷾˥ˣʵҲûʲôð취
һΣһ򲽽һ¾šᣬɫҲ＾¾šҲ10·ݿǱȻġ
Ƥ顷ֻһ
ⲻУ
ձģȨоԲƣȻ޷ˡ
ԣҰһҪӮ
Ұɫصĵ˵ͷС͡е˼
Ҳ㲻ѵԼⲿϷĵĲã
ܵģ
ʲô⣿
Ĺؼϵ9ƱϣɽûͳԼˣ
ǾʹƷԣɫǾҪʤһѽ
ô£
Ұҿɽ
ͬͿĻиɽλ˶̲סĿͶ˵һ鳤ҲǱֵĴγϡ
ʵϣ˿ɽɽļ临ӡ
ϵڸʿ̨λǳȻģȻĵλҲԵɵġ
ʵϿʿ̨㶦ǣϵĹɷٵǸ
Ϊҵţǲƴ֣ձıҵţһǲġ
ڽЩ˵ձӰһˣѾ
ԣɽȻС͡дɽλ˵Ǿ仰
ֻƷòá
ʵϣһѾƶͶƱķ
9ϵȡۣһ˻Ȩʣ8Ʊƽָߡ
һǳļƻرǽͶƱģʽͶƱ
֮ڣȻǲͶƱǣһƱȨôһƱһϵأ
С͡ɽǴˣϾͻһƱȨϵġ
ˣͽԴϲϵȡƽ
ң30ƱģϵһƱԻֳʤ
ƻ˵޷죬һٶãؼǼ֤ϵĳȻλ
ڣˡɫ֮ɽȴǺڡ
û뵽Ұ˼ලĵôá
̫ӵ϶ˣɫӦʤߡ
ǣ֮ǰļƻѾѾ޸ˡ
˱ΥԭȻҲûܡ⡯
ԣ˫ַڱϣɽڶԼͣԼ̲סǸ
ûԭ򣬵£˭Ҳ֪
ҶͶƱˡ
δͶƱʽзǳǿرľѡƱдúžһϡ
ȴ࣬ġ
ɽڸڸ˼ˣ϶ԼӮͶƱ֮Ҳһľ屻ŽƱ䣬λ糤ȲҪƱ
ձƱҲǻֵġ
Ʊʦʾ
ɫ
Ƥ顷
һһֵĳ֣˵Ҷ
ңʿ̨ƺͣһ㡣
ɽ糤Сܳ͡ɽɽɽǧ㣬Ұңɭ鳤˵۾Ǽֽĺڰ塣
ȴڹϣɱߴһͻȻ˲Ұһ䡣
Ұලһ£ԡҽ仰ôأ
һʣǳĹŹ֣ôͷԡ
Ұȴشĺܿ죬ܼ򵥣ҽҲˡ
Ĵ𰸣ȷʵǳļ򵥣ϸһ룬ֺе
ȤǣɱߴһʹЦ
Ȳ뿴ⲿӾѽ
⻰ʲô˼
ɽ糤һ
С͡ȴϣ
ȴڴʱƱѾûľˡ
30ƱһƱȨ¾ŵͶƱǡ

¥ʳã˶ڵȴͶƱ
ˣ
ɭ鳤Ұô
˵ѽ
ĳԱǣȲΧ˹ر`һͷֱ
ôǡ
ȿȡҰҿһɫء
ɭ鳤̲סˣɣӮˣ
˵õҪһȲŽ𣿻ǰ˴Ϣļһǰͷ
ҰҶɭ鳤Ρ
Ĵһʼһ£ֱ
Ӯˣ̫ˣ
и´
۰ʮԪ
һĶһ
˽ȻǼһϲҳĴɽ鳤˿̺˪һˡ
ӮģرǵĳԱǣҶʼ׼Ҫףˡ
ǣҰͻȻ䵹ˡ
ôˣ
Ұ㲻ѽ
ѻ죡Ҫҽˣ
Ȼĵҽƾ磬Ƕҽܿ죬Ǿͷ֣ҰҺ糣ͦࡣ
ѵ˵˯ˣ
̫˰ɡɭ鳤Цͷôǿ㣬ϻһֱżӦԭ
ȻҲ׼ҽ
ֻҲӵĸɽ˵΢΢졭


062 ѩŮ
1514
һƱ֮ɾӮˣ
Ұ˱һԸӵˬˢš
սˡ
ձְôˣҲһҪ
ҰȻˣϵȻЦݣܻȸԾҲɭ鳤ǼԸӣͷ²ˣ󱳶ʪģҲһЦݡ
ڱˣҰҵȻС͡
λܳڿ֮ȷʤǷ
ȻҲƴѹƣȫܿĳһжôĸˡ
ڴɽڸһĴ㵣ȫԼ䡣
ǽѾȷϣɫȡñ¾սʤ
ңⲿӾ罫20ϣҲ˵¾ŶⲿϷ㡶Ƥ顷ɻҲֻǵȵ겥ˡ
ϵԲϵĹֻʱһ䣬ϵ棬ɽڰַҲ¶Цݡ
λ̫ΥĵľڽҲ
ȻҲùɽǧǳԾɫѿҲûʲô취ĶˣɻֻôԴɽ糤ŭˡ
ڸɽϵɫ仯٣ȴʱҰƮ
ᵱʱҰҸɭ鳤һϲҰļලҲǴž޴˷ʳá
뿴ҵ֪ʤ֮Ц
һף
Ƿǳġ
û뵽ĳŲסˡ
˯ر˯ߣԵ߶Է·״̬ʶжϵģΣϾҪϢ
ҰҲ֪ԼʧȥʶãɵһЩооͺ¿һ
ľ
ɽ˾ôڻϣ൱ûò
һ߽ˣһ̧𳤳ȣǸ߸Ьš
ҰԭǾͷ
˭Ҳ벻ıˣԼǰչ¶ɧ顣
ô
Ŷͦо
ţô£
ҰңϤŬ۾㿴ˡ
ݣ
ˣҰһ֪Լ˯˶𣿹
Ұʵû뵽Լһ˾Ȼǹݡ
ǲЩԣ
ϾԼڸʿ̨˯ŵģǲӦ˯֮ɭ鳤Լ`
ȻҲС͡쵼οһ£Ȼ󣬻ҪڳPOSEĸա
Ȼ뱻߹Ķ࣬ͷҲһ
ˣȻǹݣҸֵǣҰҼһͷ֣ԼȻڼҡ
ô£
ãȻЦͣǰˡ
ԭҰѾ˯˳20Сʱ
ھҽļ֮󣬶϶۹ȶ˯ˣǺվǰѲҰͻؼҰɡ
ط䳵˾֪ģңȻĵطȻҷҪ˱Կס
ʵǴԿҲûʲôģֻ̫á
֪𣿳Щͬ£ö˶ˣɣ˽㣬پ㡭ľͫˣȻˣ㸸ףˣĺܺ棬ǸľǲĴûҸë
ʲô¶
һȫձ˾Ȼһո𴲵ˣ⡣
Ҳ֤ʵһ£ǾǴҲˣңŮѡ
ҰҵıҲ¶˲٣治֪Ǻǻ
ݼҰҲ˵˼ˣǺʹ˸ͻȻĳطָһ
ҰҶʱ
ҲΪ˯ʱҲΪѹȹ࣬ҲΪ뵽飬֮һӵӦ
ǣȻСԼĹϷŪҰ̲ˣһץס
ǿʱĹ΢ֵģǧҪѺǸɱŮ˸ڵᲢۡ
ҰұʾָлУǣڲ˯ѣңΪѪҺĳ
ҰලҪʲôݸӵĵˡ
ҰҺһΣֻǿв˵Ųһָ֮Ҫÿ
˻첻⣬ȵǸʱ˵ඣˣǶ˰ɣԵʲô𣿡
СҰҴ˿̵ľȣȫˣպһҪúõһ΢ֵĹ
Ǹûǡ
ʵҸë飬̼ҸҪΪ׬Ǯ
˵ȻԺҲǻش˹ںľǸ⡣
ľ֮ԱΪҸëŮ񣬾Ϊϸ̨սĿʱͷչʾԼûҸë˵Լ飬ԼǷĿ
֮һΪ棬¾ΪǺɡ
ӱҳţ̸ݱˡ
Щ𣿡
ȶԸһڰɡ
ҰѾˣһҲʱʧΡ
һ㰡
ʵǿյĺܣԵľͺܼҰĹ˲ôˡ
Ҳ֪ʲôôԲҰţԼ
ҰҲô࣬ܿͰѱĴɾ
ĺܿհ
ˡ
԰ɣȻ㻹ᣬô˵Ҳڸʿ̨ҿסĵطгԵģƺܲ
˵Щɵ뵽֮ǰ۲͵龰ҰƺԳ൱Ŀأõġ
ҰҶԴҲûйΣֻ˵Ǯ
Ϊʲôݸӵĺ档
ôҰҲû
ݵò𰸣Ǻֻұˡ
ձ׼ʿסģȻͲôЩ͸زסʵݺͿˡ
ظɴùһ黭壬ֻϵݷǳ򵥡
ǱͿɵİɫԭİףֻɫУһˣźɫ·һΧԶһЩ
ڻкСĲжôƯϸ£Щ滭ĸоȴ϶һŮˡ
˭Ůѣ
Ұεҡҡͷǻġ
Ůѣڲסȵɫ
Ұֻ˵⻭ġ
ݲţĶˣһ־ɡ
ʾ䣬ȴ˿϶
Ұֻõͷ
ûгֹĻ棬һŮѩ۾ѩƮ䡣
ʵͦġ
һⲿӰԣͿʼǮ
Լһܣڱݸ֪ˣҪҪ
ȴʱݶҪĳɵӰҳ𣿡
Ұ붼ûҡҡͷΪеǸȷʵǰ΢ˡ
ɹݲģΪʲô
ûΪʲô
ù֣
ûʲôֵġ

С
ô
˵˵ţ˵ľԽԽ̣ܸܵ˴˵ĺ
ҰҿǰˣʮͱΪŮĹ͡ס˵졣
֮̽֡
΢Ȼ͸Сûʲôϵ
ɾСҪڴĹؿڣҰȴͣ
Ҳܽ顣
Щ£žЦˣĶ˵
⡣
ǻʲô
¥ϾӦ÷ģˡ


063 һЩͦõ
ձķиص㣬ܶСһ㶼һԡס
Ȼˣԡ׵ĴСӵĴСǾԳȵģҰطͲǺܴ
ңһȳģƽʱϴ൱ı
ڣӵļˡ
ʵǸù
ʣҲϲ
ʲôʺã
Ҳ˵𣿡
ݡ
ţˡ
ҰʵΪʲôǵһΡ
ΪʲôҪһθ
ȻЩʵЩҰұϾһΪļලǺЩʲڡ
һˮȻЩˮ׹صԡУ˵
ˮҰ뵽ࡣ
о仰ʲôţŶˣһڰôԼûأ
ȴ·˵һʲôģ̫ˡ
һ仰͹ˣҰȻװס
ǸӣȻԼŮ͸Ұ䣬ȻҰڻûгҲ˵һ̱ȫձҲ֪һĳ
ôƯ͵ôһĸģʱʵ˷
ҲȥЩҰһЩ˵
ǸӰҲ֪ܲģңǸɫʵǲ̫ʺ㡣
Ϊʲôûлͷ
ǸʹһЩһСأʵǺֲ
Ŷƺ˵ͷ
Ұ⻰ҳġ
ձ˵ЩҪǳ̡
ͱ˵һԱȥݸôþǸ³һ꣬Ҳᱻװۡ
ȻЩƬӾͲڴУͱ磬ͷģѷģһ弶ģǼҪݸңŮʦǸ񻹹ֵֹġ
ƬӣҰǲֻ̫˵ѣʱĻһ£ľͷԵСʵ̫רҵˣԵĴ
ձӰӾȷʵϸҪ󣬶ҲΪʲôĸԱر˽УܥԽиճС
ѧ൱Ĺ󣬶ңѧУĳɼãȫձ3600У3600ࡣ
Ұһ㣬治ҽģƺҲ˵ô֮ǲǻӦ˵Щʲôأ
ҲŮˣ
֣
׵ġ
ţҿס
һҲ㲻
ãҶ
˵Ļ˵Ī֮أ
̫ⷿСԡҲ̫Сˡ

ݲûҹⲢΪˣߵʱȫЦݡ
ҰһȻ㱣ҲԼSIZE㹻ֻǼҴѧȷʵȻǸˣЩѣᵱġ
뿪ǰһ仰Ҳӡ֤˲ҰҵĲ롣
ԺҲ˵ллġ
⻰ʲô˼أ
ҰҵȻף͵÷ҲллԼ
ֻ˵˵Լ˵
Щ죬ܽǾǡл
лֲԣôǸʲôأ
ҰЩ죬Ǹˣʲôģ˰ɡ
ҰŰݵıӰ˵һ仰
ΣҪ˺Լ¡мǵöԷһЩͦõġ
ûлͷֱֻһOK
˾ָֻˣһԱһǼල״̬
һ£ǡɫԱԼΪලȻŮԱ
һǶȶԣԼලƺԽϵء
ôӦûصĹɡ
˾˯ôʱ䣬ϴ˸衣ɫⲿϷҲҪĿʼˡ

֮ǰġŮxɡҰ˱ȽҵԵֶΡ
νҵԣָʲôأ
ʵҲܼ򵥣Ҳǽһ飬ֲɼС飬ȻÿһС鶼ź㹤Ҹȥ㣬ܸӸЧٵһϷ
ַʽ˭ܿףһЧкܴߡ
ǣ֮˵ַʽҵ㣬ԭҲԶ׼ġ
ƿһϷģֻһܵݻһල
һӰ˵˭£ôϾҪΪĳĳݵƷձĳĳලƷ
һҵˣˣôǸܵݻ߼ලͲȫȫİⲿϷƿס
ʵҲΪʲôҰһ۵ֱ˯ţⲿɫʵ̫ҪˣҰҾҵԵֶΣǽ߾ȫĶⲿϷ
ãһҪǷҽԺģֻһЩȽٵľͷڱ𴦡
ͱǰɭȵϷǿĸ߼Ԣ
ǲϷɽʲôӦҰҾͲ֪ˡ
Ӧܸ㶨İɡ
ϸھͲˣȻҪ֮ľ缯ˡ
ҰҪҵԵֶΣҪģǸõƿء
ôҪһǰᣬðѷ־籾á
һݣҪʲô֪ʶأ
ʵһȽõ顣
Ұǰʦ˵һĵϵԣʦͺܸɴİͬѧǸһ̳Ȼֻ˵һ䡣
ǾͿŰɡ
ʦˡ
ʱЩʦʦǺεȵ±ơ
ǣЩǻģǱյġ
ԾͷãôҪһкǿĹͼҲٵûử
⵱ȻҪ̫ߣң󲿷ֵ֪ݣĶҲô£Щ־óͻһֱϼɵĸо
ҰҵĻҲһ㣬ͬѧвǺܳɫǣϾôרҵѵңô־ձӾ絼ȣѹƵġ
ǺҰٶȳˡٴѧҽԺƬȻԼĵڶ־籾ʱ򡭡
˹һ
Ұ̫ˣ
ЩֱƷ
һƨĵĲҰԼˡ
`Ҳôˣɭ鳤Ҳ
ʵҰԼҲ֪ѾǵĺģңҲⲿɫĺģıƨ

ֲö뵱쵼ء
ȲҪż㣬оһЩ־ٶ໭һЩ
Ұҵ̬ȣǺܲģһޣƨ
һĻȻҲ˰ݵУֻǰݡһ糣
ϾҲǡϡԱˣͲ󣬿ɳݵӰӾ治١
ƺҲͦãҰҲ˵ĹҪǻˣ㷽棬Ҳÿš
ǺƬ־ɣһ߻һ߼ලž㹤
ɫȫ壬¾սʤ֮ʿ߰
һ죬Ұ
Ǹ𣿡
ôأ
״ӵ˽˹
廹ûָ𣿡
ǣָˡ
֪ΪʲôҰ˽㣬Щ졣
Ҫ˵ҽĽ㣬һǺġ
Ǹ˽ƺֹ
ҰҾʹĶˣ˽㣬˵ʲô˵ûϵġ
˽˾ģˣҾʣĿҽʲôأ


064 Ůҽɭˡ
˵־иʽҪģʵʲ棬رǵԼģôֻҪԼףִеҲףǾͿˡ
˵ձĵӾ磬ⷽҪ󼸺ûС
ԣҰʱ൱ɣ˽ˣһ⣬ҲûͣǻһŻֽ
˽㿴ҰҵٶЩü
ҰƺˣЦ˵ż
˽ûʲô취ֻû˲ҰҵĶ棬Ǵһ䡣
ɫƬװһ¥¥ﵱȻкöķ䣬ЩǸ˲Щûʲôá
ҰලһΪԼġҡȻûκ⡣
ªĺܣڣڼªĻУѾ˺öѾɵķ־
һŵĻ˵ôľϸôĺÿҲܸܵеϢ뷿ļªγһǿҵĶԱȣرǲҰ
˽㿴һĪĸо
һЩҵζ
Ȼ⻰û˵Ҳ˵ڵȲҰҸ𰸡
ǸҰҵûͣҪһ£˽ʳ⣬Һܸˡ
˽һ̲ס˫ֱأң˶ȣһ̫˵̬
Ǳ̨ʾǣһﲻҪˡ
ҰȻĶ֪Լ̫֣ϻûͣʵҽͲڵģͺϣûʲôһ
һ˽β
㻹Ҫôһɫ
ѽΪɫĥ˺þã̽˺֪ܶ࣬ලȻ˵ڣ
һʲô˼ѽ
Ұҿ˽ģ̲סЦȻ֪ԼӦ˵صˡ
żġ
˵
ɫɽʦ60дµƷǸʱ˵뷨ǲһģ߸ɴ˵ǲڲϽģǶĿҲͬ
˽ţƺ¡
Ұҽ½ҲҪɽʦңǷǳϲⲿС˵ġⲿƷɽʦѾǷǳɫĴҽԼߣǶ£˵Ѿ൱ƽˣǣϾһߣԣС˵ﻹǲѿ˵򣬾ͺǳϲҽ
˽̲סһ䣬ңôϲ𣿡
Ұ¶ЦݣȷʵЩϲ
ôֱӵ
˽㲻Щ˰ء
ɲҰҽ˵Ҳϲѣңһϲǣ˽㣬ҽʵпܴ𣿡
⻰˵꣬ҰҵֻûͣȴǶ˽㡣
˽Ȼһʵˣǰûô
ѽҽĴ
һǱоŬԼҽֲȨһɷðְ֣Ȼ˵رĸֱܶʱҲܼԼ
Բǰĳȷʵʲô£ǣҲܿĳԼԭҪ֡
Ӧ˵˶ԲǰѲصķ棬һļһ
ԣпܴ
ǣ˽㷢һؼ
ңûлشҵ⡣
ԣǸһʼ⡣
ҰЦͷ·˵ŷѽã˽׼ִ֮ǰҰڽҽ
ҽҪĻβˣȵüһ㣬Ȼǰɷһ㣬ܵѹƵ˸һѸľ˷Ȩ֮ϣң˽֮һᱬġ
ԣ˴ɫԭӽҽҲǸ˹һѡ񡣴ҽ趨ǣҽ߳βˣȥȨΪǸŮҽһӦܶҲʲôͼҪǮκ˲ˣõӦõõĽǮǺͻࡣ
ҰҰѻ˵ز˽Ѿȫˡ
ΪʲôҰһһҽأ
ΪŮձλĲߣرҽԺֵطŮҽѽӽȨ㡣
ңҰҲûȷҽôӣҲֻǸôһܶѡ
Ұҽ˵һǼǸ۵㣬ҽҲˣңǻҽԺＸÿ춼вԼһǲӦöҪڿ̣رǲֻҪβˣû˵ԡ
˵ԡ
ҰһʵĹ۵㣬˽оȤ
ѾȫĶˡ
ҰҲǻش˹ڡҽĻ⣬ңԼⲿɫ
ҽԼǶȣƽⲿϷѽ
뵽˽ȫˣһֻȻĸоǣȻ޷ע⵽Ұңһôһֱڻѽ
ǺվҰߡ
ŶǸҰЩҡ
͸˽ˣҪ
ڡ
ɵ˽˲ҰһĶסˡ
ֽһŮӣŰ״ͷ۾°ͣ죬Լ
ҰһﾹȻ
Ǹල˿Щ˼ǾøոյǸǶȲ˳ֻһţҲĲǺܺãڹ԰˻ФǮĻܿͻİɡ
ԣ˽㿴֮󣬻᲻
ȴ˽Цһûиѽ
Цţ˵Żһѡ
Ұû뵽Ȼ㻹ǺܴȵģʵֻҪչֳõЦ߼û׼ͺˡ
ලȷʵЩ˵ء
˽ȴһףװ˵ûҵͬͻûգ
ǺʵĲôġŮҽɭˡͱˡ
Ұĺ²ۣȫǿоһûأǵġ
һЦߵģͲƽˡ
ãҰҵ߻š
˽뿪ıӰҰ֪ԼǰɫˣԡɫӦûкܴİ
֮ǰġŮxɡսǸ⣬᲻ıɱأ
ڵġɫս᲻ҽأ
ϲɡ
ҰҲٶ룬ó˻ֽŶԣǻ־

ɫʽѾչңԤҲӵĳ㡣
ⲿӾ罫ǳԴҲҪĽɫ
ڵӾףǿֱƬԾģϾĽɫҪ
һգȴһǳرԾ
һŮˣ֮˵رʵ̫ˣӺܸߣҲƯٱһȺҪ߳ü
`λݣ츺ԾʵϣһҪǾҪһСѾͷһҪĽɫ
ðɣһҪףСѾͷҪݾǵŮϷݻ١
ɾˣﻹ⵽λӺܸߣƯŮˡ
ԼǰӵĶ档
һԼ𣿡
ãҽɵ˲ӡ
߸Ů˴󷽷ĽԼ`ӵľ쵽ڲͬ


065 ˮַ¡
۰ƯĽ㡣
СѧʯӽҲˡɫƬŶӵȴУһλӸ߸ߵģӺúõĽ㡣
ĺĽأȻôݡ
ԺҲҪλһƯ
Сѧԣʵģˡ
ûʲôСѧӵġ
ֻȷĿĵģǾǣҪݡɫ
ǰãʯӾʹӱֽϿԱļ棬һǸʿ̨ģǺӾ˵Լİ裬ҪԾ
ŮôɰһΪȫձҫ۵ͯǣ
˵⻰ʱ򣬻С֣൱Ŀɰ
СѧʵĿġ
ҪԼܹΪͯǵĻôһлԼżİɣ
ĵӾ绹Ĺ棬ʯӶԽܡ
СѧҲرϲε͡
ʯӿǸɫһˡ
Ǹɫô£Сѧû˽
ֻСѧȫû뵽ﾹȻԼĵˣǸŮxĻͷ
ȫûע⵽׺ѡĶһ̫ƵĿ⣬ɴϷķװǼ״ӣȻʱ׼㡣
ڵȴ˵ġ
һͣˡҽԺſڣһӣһˮַŮˡ
λҰҵġ
п͵ţλ˻Ƚ⣬ҰҲʱͣԼĻʣӭӡ
ңλɱλŮټ¡С㡣
ͺĽܣҰҲҵ
һĻȻ˿ǹСѧλɵ˲ӡ
ʱ`ɵ˲Ӹ˻
ŶѾ˽⣬ȴԾɡ
õģлл
ɵ˲ӸոЩ㱣ΪͻвҰңλˮַŮ
Լѽ
ҲûԼôӷ澹Ȼа˳ơ
뷨Ҳһ˲飬ɵ˲ӻǰһգ׼Ծ

ʱල칫ҡ
ﻹǱȽϼªģֻǼ۵Σһӣ˶ѡ
ҰɱɸŮɣк£Ⱥ
λҪ֡
Ұල̫ˣƬˣǸŮҲܵġ
ңɱҺѣ̫ףҾ˵˵ɡ
ӺܼʵϣҰѾˡ
ܼ򵥣λټ¡ӵʱѾ
ټ¡ӵôأ
ѽ¡ӡ
¡ӳԱңҺܲһ
ݣձ輿塣
ձĸ輿ϮĴͳǰλɱɣǵھŴ֮ǰʵϮдȾɡ
дȾһ輿ҵ֮һݡ
ʵݣϮ
ɱɵĸ׷ǳǳΪ˼ңԼһš
ɱС
ɱԼҲǳǱݴͳĸ輿ң˶ಿӰӾ硣
ô˵ɣձܽ磬ǴʦĴڣر丸ɱѾȥꡣ
£ԣӦǸ¡ֱӵĹϵ
¡ӽʮ꣬ΪͥŮȻѾڸ輿̨ˡ
Ϊɱһ
⻹Ϊ׻ΪԼŮ롣
ȤǣΡɫѣңһλѳݡ
ݲǰģҲλǮĲǰҽԺԺС
⵱ȻǲҰҪģλ2003汾ġɫֵķǳɫرǶصߣ̨ʣǳڹ
ҰҵȻܷŹңбҲԱ78ġμǡ˽䡣
ڲҰҸϤǣλҲݹڹ´ҿǸԣҲ൱ʡ
ɱһݹɽȼաɱһγݵӾ硣
ɱȻ뵽ܰԼŮⲿɫǸʿ̨¾ž磬һСɫҲ൱ġ
ңɣټ¡Ӷϲ˵ǿѾͷģǺͰСæˡ
һУҲҪͶ˵Ұһס
˵ˣ¡ҪⲿɫΪʲôҪܾأ
رڣҰû뵽Ȼˮַ¡ӡ
ڿ죬ȻЩУȻˡ
ӵټ¡ӣ16ˣԼİĵطв
ңλҰҼල񡭡ôֵֹģ
һ϶ʲô˵İɡ
ҰҲ֪Լֱ˼ҹоͱˣã˼ҹͷԽԽͣԽԽ죬ԼҲ֪
ϾǰλɱɿǴʦԲܸ˼²õӡ
ҲҰҿǸļල
Ǻɣѻ˵꣬Ұҵİ塣
ɱģͽ°ɡ
⻰˼ƺЩ֣ȴûë
Ұɣ
ǽҰҺˡ
ãңܲҿ˵㲻ٵĺûء
Ұ˲ɣͶȥ˸мȻЦɡ
ʵǶԺ󱲵Яձÿ춼ڷ顣
ҰûκɾܾΡɫΪ¡ӵĳպһµġ
ټϣҲǸԼƽ˺ǿ
Ǻļල˸ݸŮֱγС
һĻȻҲ䵽˵С
ɵ˲ӿǸԼЩƵŮȻܵγЩˡ
ԾͿʼˡ

ʯӣ
ΪලҪ׽ɫҲȻҪúðѹء
Ұû뵽ԼȻСѧλŮʿ
ǰСãԲ֮ǰˮַ¡ӴĳС١
ȻҰҲԣʯӿҲλŮʿıţԼĿδģ
ҲûʲôˣǰСãֿɰġ
УˣľӹƽŮ
׷ǳؼҰҽС˵ľӹƽ壬ô͵ȻҪMһͥ
ȻͷѾMͺˣϾͦģԣͲܰԭ
ӹƽһŮǸɰСѾͷôӹƽľһأ
ңңң
ԻģȻǿӹƽãԼǿ˾ͻ
Ұҵı࣬Ĵҿ֮󣬽ڳޡ
Сѧڵ֪ԼԱ֮󣬷ǳĸˣл޲ҰලǸ˧硣
·Լľ֮ľһӾʧˣֻСѧ֪ľһƵʼٸߣλԼոտ˧ļල
СѧȥıӰҰҲЦ
ԾȻҲȤ
ţЦͣˡ
Ծķ߽һŮˡ
ɵ˲ӣ
ûҽܣҰüͷ


066 Ҽа
Ȼϣꡣ
ɵ˲ӽղûдɡҲҲûʲôȫȥһѣû
·ûʲôоһ㣬ˮҵϣ׼һµװȹûñѾʪ͸
ɵ˲ӵвϻԾʱԼҰල˵Ļ
ǰǳݹӾİɣ
ǵġ
óһĻôΪʲôҪأ
ѵ𣿡
ȻԣǺܺ档
ֻϣϷϷģ
ܺãȥȴ֪ͨɡ
Щʲô
ʧܡ
ȻҰҸ֪ǻȥȴ֪ͨǣɵ˲ӿѾԼʧˡ
һѾݹӾˣֻϧƽƽ֮Ҳȡɫ
ÿԾʧܶǸ֪ͨԣ֪ͨ͵ʧܡ
ɵ˲ĺܲģձطΪʲôԸ߸ŮôĶ⣡
Խãˡ
߽˱꣬ûɡȴ˾ơ

æһ죬ڿԻؼϢˡ
ڷĲҰңȴûͣ
һջ൱ʯСѧ¡ӣʵǺȤ
һŮxɡÿһġ֡ˣ֡ÿһԪݣεġɫȴʮݻ
ȻˣݻΪ͹ǵġ
ͺ˼
ţҰҵֳǸӰ
ʵϣɵ˲ӵĳ֣òҰҺܾᡣ
λպվŮҰκһԽλϣ뽫¡
վŮǿԴǳرǱɡ
ңҰҶⲿɫĸı࣬ȷʵһɫʺ
ⲿɫҰһѾȷһԭǾҪȡ2003ľ
ܶ˵2003ġɫվ۷塣ԣȡǲɵء
ҲΪžȡ汾ҪԱҲһҪʵ滻
Ҳ
˧㹻ӷˣңҲǸ߸ӵġ
ټУľͫҽѧڣȵ
ңЩڵ״̬ʮǣࡣ
Եģûʲô仯رǺľͫǲϴ˵
ԲҰҶԣֱ̫ˡ
Ǻھıԭķ£ĸıȻĴϸ֣һЩСط
ľӹƽһص㡣
ҰҼе2003棬ӹƽɽԼϹȥ֮󣬾Ϳʼ˾о˺ܶನۣҲǡɫĹؼתۡ
ǣɽϣҰȴ˲̫õһ档
λδ˿ڿ˵ĲΪ˽Ǯɻ߶⳥𡣵Ȼ⳥йؿʦʦѣΪҲȷʵ˾ñŤ
ԣҰҾ͸ɴ˸޸ģɽĽɫҪˣһɣӹƽиããʡ
1ᡣ
2ҪǮ
ʵʣҲɽʣֻҪɽƻŭɽʦɣԣɴһɫ
Ұҿɵ˲ӵʱĪľ⡮áʺ
ҲΪ͸ӡҲΪģҰȷʵоǸ߸ӣôи߸ӵãҲ˳¡
ϸڶʣȴòҰҸӵͷˡ
ΪҰҺɵ˲Ů˲򵥡
վŮûģҲкʷΪıǸԪһ
±ձýܿͶԵݣϾ԰˵ɵ˲ӻ۵ĺܡ
µӰ죬ֻҪɵ˲ӵ֪93°굽95һʱûʲô
ȻӦþԪڷɱ
ںôģҰҵȻ֪µԪ¼ûб
ڲҰ˵͸ӵĲ׵ĲС
ҰɵһĹֿŮ˸ԪΣҲŮ˵ʵϸ
ԣʹа֮ģʹ֪ǸǱɣĲҰҲһʱѡ˾ܾ
Ȼû˵ȥ֪ͨ˲Ұĵľᡣ
棬ⲿɫټɵ˲ӣⲿϷ30󶼻㹻ĻԵġ
ĳһӾΪලʵҡ
ȴڴʱͻȻ˸ɲ
Ǹʵ̫Ǹˣ
ôˣ
Ұں飬Ȼûעǰ淢ʲô˾ĺôʱһơ
УһŮſ˫лһվƿ

Ϊʲôٸһλ᣿
㿴֮ǰĵǲʦˡ𣿾ڼǰǸʿ̨ģ
ɽûʶңޣ
쵰ǻ쵰ҪҪǵģ
ĻͺرһȶĹ
ҰôĳҲû취ɵ˲Ӹ·ϣǺܸɴĽ˾˴ֿĵط
û취ŮѾҲɲԼĳӡ
ҰҲϽ˾˵һ䣬İɡ
˾ͺЦͷȥ
˵ģҪ˾æôһŮˣͦѵġ
ôҰҲǼ򵥣ɴͰĲ˲Ӹӵԡ
ˮǶõİɣ·ʲôģҲҰҿļලû֡
ԡﴫһУ֮пҰҴӱһơƣƵĺ
˴ŰСʱ˳ˡ
ĳԭ¡
ûϵ
Ұҿɵ˲ӴԡֻǴһİɫĲһ䡣
Ů˹ȻܻԼơ
ǹŵһ˫ȣʪͷԼ΢΢͸ӸС
Ҫ֪ʱĲ˲Ϊ֪ӾװŮɡ
ʵЩǺ
˵Ҫַͨʽõɫֻ˵ȷʵɵĲܴ󵨣רעƷ
Ұڱලල㲻Ҫơ
ɵ˲ֻ֮ڲҰҵĶ£Щ죬˵֮ǰǸٶ
⻰͸Ĵ
ҰҲ˳ʣҵĳ
Ȼɣһ֪ˡ
Ŷ
Ǹʿ̨ĴˣĳԱȻ֪
Ҳ˵ʹô⣿
ֻϷй
Ұ֪˵û֮ǰǸʦˡȷʵǸʿ̨ģң5Ҳ˵˽ֵѼˡ
ţɵ˲ô˵ġ
Ұල֪ʹʲô𣿡
ŶΪң
ǡ
ʲô
졭ɵ˲ӶŲҰҵ۾ǸźγĹõ˽ɫ԰ɣ
Ұұһ䣬ô֪أ
ȴ˵ͷ
ɵ˲Цһ£ҳĺûɣ
Ұֵͷ
ɵ˲Ӹ¡ӳĺ⵱Ȼʵ
š
ΪǳţԲԣΪҳ΢Բԣûǰʲô׬ǮһȥģҶû⣡ǣҸǸˣһݣƯ
ЩʣòҰҺѻش˵ģΪܾǰλպվŮҲܽ͡
ɵ˲Ӵ˿£ɺܿͲᣬʵҲһЩ֪ĳҲ⡣
㵽˵ʲôأҰüͷ΢塣
ʱɵ˲ͻȻһر;ŲҰҡ
һ̣ҰҸоǰǸպվŮɵ˲ȴ˵һòҰҷǳĻ
֪һ˴ﵽ̶ȣһѭ浸صģһаֶβųɹģôҼаɣ


067 ӣҲȨǿ
ҪҵȻҲԣǰϵĸɸɾ
û⣬ʵѾ϶ҷˡ
˵ôҲΪļһԼʲô鷳
ţˡ
ôˣ滹꣬סбõ̸ǡ

ʲôֵģѵⲻӦõ𣿡

ɵ˲Ӵ˸̣ⷿһ㶼дģҰȥԡϴˣɵ޷֮ǰ˵Ļ
˾Ȼ޶ԣѵԼû
ɵ˲ԼҲ֪ǳçײԼٵľ棬ٲƴһ£ǿ¾군ˡ
ڵľԽԽã˵ǰʲôһٻ
ʵʲô߳ܵģʵܻŲȥ̸ġ
ǣѵҰලԼûио
ɵ˲ã
ʵֻ֪ǲҰһ̫ˡ

ȣ꣬ϴܲˡ
ԡĲҰңһԡ
˹èϣҲ
ҪϣֻèҲÿȴͦģ֮ǰǴΣֻèͺ֪Ȥûг֡
ҰҸҿ϶һڰй۲졣
ڣĳ˹֣ŲҰ¶˷·ŪһЦ
ҰҲз۾ؾðɣҲˣ˹һ˻Ͱĳˮһȥˡ
ʵҰҲûг뷨Ľڻǲ̫ɵĵϸ
ң˴Ӽ浽ڻ24СʱֱӾôĽʵЩ̫ˡ
ҲҰҲһꡣ
ңڵɵǸ֮
һ£֮
ޣô룡
϶ΪӰ졣
ҰҽԼҵͷúõһʵϣɿǸ
ɵһʵĻ
֮ñһ˥˵ľ󡣴ӵ̨ﵱȻʲôرNHKǲϵȫձľ²˴
ô㣬޷ڸ²յıʵ
رɵҪԼġаòҰһͬһ˵ĸо
Ҳа֮·ϣһҲǲء
ȻҲԭ򣬹ôأż
ʱҲˣȥ˯Ϣɡ
ҰҸովȴſˣǴɵ˲վ
һʼЩ̹Ȼ
ɵϼ죬Ŀ𴦣С˵һ䡣
Ҫ𣿡

ˢˢ
༤ĭҰҵĺ󱳻Ǻܿģڱĭ
ַҰ佱ֲ֪Ӻ˵
ǰڷ׵ɹɵ˿ȴȫſˣһ䣬ŷ꣬𣿡
ҰұЦˣȻҲԾɵԼ̹ϡ
ɵʵмʣԺĹϵǣ
ʦͽɣͽʦˣǰʦɡҰҵᷨձ˵ͦġ
ɵҲĵͷ˵Ĺϵôȷˡ
ңͽܸʦձҲ쾭ġ
ȴڴʱҰҺ˵һ˼Ļ
ӣҲȨǿա
仰ɵĶУ·һըһ˲оӿ˴顣
һӾ͸£ȻҰҵĽӴʱ̣ܶȴĪǰرĶԼ
ʦˡ
ôˣЩϢɡ
˵ȥˡ
ˣҰҲεҡҡͷȻЦݣЦݻͦӵġ
Ϊһˣȷʵڴиһķչķ
ҰҺȷʱԡҶһŮӣҲͦ
ɵ˲ž²ˣˣ

ʮټ¡ӣԼҵĻ
ҪһӾˣŮʵû취š
ѧԨԴģСרҵѵһκ˵ġ
ֻⲿɫļලǸһʵڲˡ
ˣڿʼ¡ӣԺӰӾ綼Ҫ֡
׵Ȩ޷ʲôңһֱոװźõĵ·ûġ
ֻЩСС⣬Ǿǹල
һֱ˵ҰǸǸ꣬Լô
ˣǲˣⲿϷԼӦҲʲôҪĽɫϷݲ̫࣬˾࣬Խ˰ɡ
籾ûõӦòѣֻ鷽һҪǾϣˮַ
ҪһǲҰǸһİɣ
ȵƬ¡Ӵӳ˼ˣһԼЩƣʵע⵽ˡ
ѽټС㣬ѽ
¡Ӿˣδ̡
ɵ˲ӣЩء
ѽɵ㣬̫ˡ
Ǹҽʯӣ
ѽӺÿɰѽ
ٺ١
Ǹʲôɫأ
Ŷ˵ǸǸһﵱŮ
¡ӡɵ˲ӡʯӣһ𣬻ʵͦȤģرʯСѧһָԶǸˡ
ЦأҲ֪СѾͷŮ
ЦݣԼMͺķͣԼ֮ǰŮxɡȪµӡ
ȻЦ
ʱΪݣ`˹
ˣյǳҪǼ

ŮòĻӦλ߽Ƭ
ҰѾһƬУҪϷ൱ҪģĵලЦ
˲Ӹȥڶɣ¡ɵ
ʵЩԾ¡޷һ䣬Ҫױ𣿡
ûױɣ
һǸѧ
Ǿûˣɣϴ
⡭
¡õ籾ԼҪݵɫ
һ֢Ů
ң籾дǣҪֳ𾪵
ΪʲôҪأ
ȴˡ
һ״ӣǰСǰڡӣ¡ӵǰֱӵ˵
㻼ǰ֢Ѿ޷ˣǳǸ
¡Ӵ˿̵ı֪˵ʵʵҲķ˿ڣ̫˴ֲ˰ɡ
ȴʱ򣬲ҰһֱӺһͣ
ôˣ
¡ˡ
Ұҽ˵ոյı̫ˣȫԾ˵ˣҪ𾪵ڸʲôң㵽ڻףΪʲô֮ǰ籾𣿻в㻯ױ㣿
һñŵ¡ӶҡˣǸңҡ
Ұȫ棬ãոֻһ顣ҪϻˣҸ㽲һ£֮Բ籾оģϣõһԭ̬ıݣϣڿǣ֢Ůڲǰֱֱȥ̬֮£ķӦ𣿡
ԭ
¡ӱҲ˽⣬С˵ɫҪҽԻߵ̬⡣
һŬģˣ¡ȫܽҴС̬
ڲҰ
ȥڶ
ҰҰֳȻȥǱ߼ලˡ
ûǸԼŮͽܣලһͬʵġ
ʿ̨̨졮¾šɫ㣬һá


068 ɫ
1993712ţһ
һڴӡ
ɫΪġ¾ž硯ף35̨磬ʿ̨֮ǰѾչȫ
⡮¾š̨졯Ĺ⻷ʮҫۣḻʿ̨صλ֧֡
̨̨Լţ񣬶йⲿӾļ򵥽ܡ
ЩɽڴУλۼҵĺ

һϮӾ硣
ձνͳĴҲֶͨΣʵѹչߵʣ߿˵ǹĻܶ֡
ɽڴ󲢲֪ⲿǸˣа
ȻɽڴܺãΪһ塣
ձ̸ᣬǸ֯͡
ͣձĵλǱȽϸߵġ
֮ô˵Ϊձĵӽ棬ʵǡţë
ϣֻҪǸ־ǸֽôͻʲôʲôͳνжĹҲûں
ãͷ㹻õģ1963꿪ʼڣǵӾ罱ϴļ
ʹӸ˵һ֯ģҲ̨ˣԣȻһӰȴܵơ
ָ꣬һͣٺʦΪУȻûн˵ձٰģǹٷǳŨĵ̨Ҳϵƨ
;·硣
ǣܼ壬ɽڴɲСʲô»Ұۼˡ
֤֮飬սȻ
εġɫΪעĿĵӾ磬ո֤ӵȻܷŹң̸ڲѾˡ
һҪⲿϷ¡
ǽ˼Ҹʿ̨ȶȣҲʮġ
һ¾šɫĵһͽڼ档
ɽڴ׼ֽʣ͵ⲿϷˡ
˵ɫС˵ۼҵȻǿģⲿС˵ձкܴӰ֮ǰѾΰ
ôⲿ絽׻ʲô֮ͬأ
ΪС˵ԭһ㶼ľᣬǾԭ㣬ڴӰӾı⣬ΪԭԼҲȫС˵ģ¸Ĳ˶೤
֮£ŵ㵽ˡ
һƬͷɽڴüͷ
ƬͷȻǡɫ֮󣬾ͳһŹֵĻڻ½ǣһС֣дǣ
Ұҡ
Ǹʲôְλأ
¡һ˽⣬ɽڿͷǸϣֵǰͷǡ֡
еɽڴϾףְλǲڵģʵӦǼලǣʿ̨ڵӾ緽üලְλԣԴһ¡
Ҳ˵ҰⲿӾļල
ǵúλǸ˱ţѵȻô
ɽڴǸɽ˰ɣȿӾĺá
ȻɽҲǵãɽڡ¡ĿͷҲţԣôһ̫Ӹӵ
ɽţɫⲿӾɽûйˡ
ͷǰɵĳֶָһ˧ͷ
ȾĽŸУгֵ⣬ǰ򶨸ӿѪĽһ
ɽУһϵеĻתӪǿϢټ϶Բǰ͹ԣúٵ̨ʾλҽ߳ҽȫչ˹ǰ
߰ܵżԸȴС
ڣȵЩ˶ԲǰɵӰ죬￴ȥ쳣ʵ
ûоǰɾʵеһˣֻҽȱ˸ߺܶࡣ
ͿһѾԳɹˣرǣǰɹ֮ȥһɭӣɳȵ졣
ҲʵģɭǸǰ˰
һǰɾɽ鿴ĸоˣӾĿͷʵ̫ɹ
֮һȫĴɽԭ
ţֻ˧ˣŷȫ廯ѽ
ȻɽҲ޷עǸŮҽɭˡ
ڻûʲô֣϶ģԲֵġ
ǵȻǶڵ
һ˴ӵŵĶڣǰ
һĻϿ֡
ɽŶҪըˡ
ⲿɫʲô
ʵһΧȨչĹ£
˵硣
ҽԺȫձκһ˾ᶼ״̬ѽ
ôһľͷͰ߸չֵ쾡¡
Ұȷʵ
ɽ˿ѾҪݷˣûн
һ󣬾Ȼӹƽ
ȻֻһС£Ҳҡ
ľӹƽôҵ
Ժ󡭡
ԭԣĺʹѽ˸ı࣬ôС˵׻ʲôأ
ҽ
һΪһβɽڴ
ȷⲿӾ粻Ǹʿ̨¾ţ̨硣
㹻ǿ㹻
ǣɽϾ뵽˱ġ
ⲿϷ磡
ʵⲿϷ˭أ
յ̨Լعһ
ϾǰǲĹɫڸʿ̨̨ģʵЩ̫ˡ
ɽʦȻûʲô̬ȣѾǰ״̬ˣƷıԽ࣬ԽǸˡ
ոعһɾ͸˲رǳعһ
λݿǺͷģҲǳңҵڵ㡣˺ܶʱ磬78ġμǡĵġ
ͷųⲿɫصע
˼ˡ
ôԼۼôأ
ɽ鲻Ǹո֤սвСܿ뵽һǶȡ
ţⲿɫɽʦƷĵЩࡣ

12ŵô˵ҲҪףһ¡
ɭ鳤ȴһŵ绰뷨ǴӣǾϣһʱõɫʡ
Ȼûй
ɣ24.8
ɭ鳤ͷѾϡٵ󣬴˿Ҳ¶˿̬
˾͸ˡ
̫ˣ
¾˹һ
и´ôʱŬѽ
ˣ˵ļֱҪըһ
ʼٸ߲Ұأ
24һ㡣Ұұֳһල侲

һ˾͸
Ҷˣ
Ұȣ
ðɣȫˡ
ҰҵȻҲǸ˵ˣ㹻ˡ
Ǿ͸Һúõףһ°ɡ
ֻûãҰҵƶ绰ˡ
üͷ塣

ҹҰҳһ߼ԢǰЩ塣
ѽˡ
ô£Ϊʲô˼е
ŵǸɽλҳڴ˿ֳ̣ȫͬ״̬
˾Թ
˼ҲǡǱţŵԼףһ£Ļģǰɹ˻ȥ˻ɭء
Ұֱӱһ䣬㲻ǲɭ𣿡
ôɽóСŮֱ̬š
ҰҲװȥˣǺɴİ˻УЦ˵Ա㵱˰ɣ
㵱
ѵţźó


069 Ұҵġа
νţб㵱㡣
ɽˣһߺˣһ㵱
Ұҷ˱㵱֮ţŲ
Ĭá
Ѿڻ˵ıˣɳϿŲҰҳԵĺ㣬ȻҲܸˣЩǵ˵ġ
׼𣿡
ѽȻĻȵǲкܸߵı¶𣿡
ˣ˵һ𣿡
ιιҪ̫̰˺òã
ҰҿŸɽĻǹģģҲ
ɽ̲ס˸ۣ֪ҰһشҲûʲôˣǺ˵ΡɫƿɲСҸԾôûϵң
˵ı˵ĺȤҰȴװס
Щǿȥͦӣʵȴܼ򵥺
ͺһȥףһμԷԷǸƯʲôܺãڳԷڣʱĸŻ
ôµĴʿԣӦòǶ̫ѳԻ˳ĳ󣬶ܿΪʵ
Ҳһ
¾ս֮󣬲ҰҸûбҪϵɽΪ֪С͡ɽ˻ô
ʤѷ֣֮˫潻ˡ
Ƥ顷ѾˣһľգѵϷͣ
Ȼˡ
ɽ糤Сܳ͡һúõ̸һ̸˫õģԼܽģ棬ֻСܳ͡ƣԣȻõԼҪġ
ǺɫڵͱǿƵ
Ǹʿ̨ǶԼҲ뼫֧֡
ʵ磬ҲĹ˾Ϸ
ڸɽΪʲôҰҺȷŮӦ̽˼
ԣһ߳һ߽
ֻҪúõҵĵӾ磬Ϳˣ飬С͡ȥġ
һشñ˺Ǹˡ
Լ˹Ȼܲ
ɽҲͽһص㡣
θʿ̨ڲûʲôϰˣ㲻İɣ
ʲô˼
˵ǸعһܻһԸġ
ҰǶй֮⣬Ҫ̸
عһɲһˣԼΪȡʤ¾šóˡɫ϶Ҫġ
Ҳûʲôϵ
Ǹĺɽϼһʲô
Ұƣֱøɽҳˣǣɲ˵
ɱġ
İɣһмƻ
Ұ˵ţøɽ˵ʲôֻԽġţţ㴩·뿪˱˵ĸ߼Ԣ
Ȼźһ䡣
úĵļһ

ڳ⳵ĲҰңЩЦ
ʵ͸ոշ飬񡶰ɫľ顣
ǰɹ֮ȥ˻ɭӣΪɣǰʵҽѧйͬԣңĳֽǶ˵һսϵս֮С
ɭӶԲǰȻҲϵͷţĻϵο塣
Ұ븣ɽأ
ȷʵЩ񣬹ֲ˵Ұǰ
˵Ȼһ
ҰЩû˵ȷʵǰһļƻ׼ˣعһˣ⡣
ʵϣԼ
˸Ůɵ˲ӣʵһ
ʯӳѾǲˣô湫˾û˾û˰ɣҰҲ⡣
Ҫ¿ʼܵҸеǡ
ҰŴһЩȸһܹ˾
һǩԼˣɵ˲ˡ
Ȼܹ˾ҲôͷңҲòҰҵͷ
Ϊܹ˾ҪԽӵģǲҰʿ̨ලõԴ
ŵ˵ԲҰҵͷܹ˾Ҳûʲô˵ġ
ձҲǸᣬҲǹϵᣬͺɱɸԼŮ·ĲǺѵԴǺƽġ
ڵõƻ֮˷ǳԼ̫ˡ
Ұңһһ
ô˸ʿ̨ԴңҲǰ˴һѡ
ȻҪǲҰֲԼ
Щ鵱Ȼûи˽ȫûҪرǣҰҷǳԼĻ
Ļ£ҰҼǵձһĲţŸһϵҲǸSODйϵʲôģҲͲԶ
Ȥǣŵϰ壬֣ǣȫձ֪˭
ûκһƬ
⼸һ޷ձִĹδ20ʱڣôһĲţ˭Ҳ֪ŵϰ˭дԣϰǲձ߲İѱԲݡ
Σȷȷʵʵʵ﷢ˡ
˲ҰһУȻǸ˿زҲҰΪʲôҲأ
ȻҰҲȥ¡ŵЩеʵ죬ҰӰƬ
ʵҰҿĳɽһֱһʣʲڡ
Ӧþǣ˼ලڸʿ̨˵ŬôĿ굽ʲôأ
ҰʵһףԼڸʿ̨ôŬҲ޷Ϊܳ糤
ɽӦҲһ㣬ԣŻʣʲڡ
ʵϲҰҸûʳڵĻᣬΪĿ꣬Ͳ̨
ҰҺȷԼںܳʱڸʿ̨ΪҪ̨Դ
ҲҰҵа

ɫһĵڶ죬ϵǿҷ졣
šȻ˼ߵۣⲿϷҲһ
ǣңرǡšĸһĲ
˶Ķյ̨һǷǳջǡ
ȤǷͿ̸ᣬ֯ɽڴƪ¸˳
ɫⲿ¾ţ͵һ˵൱ʡǣⲿϷҲһܴ⣬ȻֻǵһȫܿԭС˵ĸĶǷǳġ
ûɽڴҵǸ㡣
ԭĶϴ
㱻֮һӾͻˡ
رǡš棬֮ǰƪ£Ϊ磬ëȻǡ
£Ϳ̸֯⻹ṩŶԣ
ʹˣշ滹һɴز90ġɫ
Ҫúõıһӡ
Ϊ˵ľλعһˡ
ҰˣҸû˵ҲǸĺ󱲣ҲǹˣߵغָĶɽʦǲصģұ˸ǲܽܣ
عһڳյ̨˷ǰôһܿʹձ
ɽ˵Ǹˡ


070 ǳ
ɼĻҹԢмװʿ֣ǰҰš
𣿡
˭ѽ
ǸǼеӻɣ
ûС
϶еİɡ
ûСιʲôôԽûеӻûУ
ǸܱǸǧ½⣬еӻĻ뽻ǮNHK̨棬Ͱˡ
ûеӻ
ҹˣպò״ƬЩؼңȴû뵽NHK̨ˣзһͽӻغˡ
ЩNHKշԱ湻ģڶ8ˣշѡ
ĭñĶ֮һɡ
Ҫ˵ǰҲںNHKӷѣСǮѣɽʱͬգܲͲҲһȫձ˶ǳNHKշƶȡ
еӻǾͻҪǮ㿴NHKȫ
û취ܷɱģֻСһһˣǰЩأǸĴģǴϲԣϿ
̫飬Ҳ˺Ѱ졣
ˣȥЩˡ
ӻӺ֮ó˵ӻһİѵԴã򿪹ۿĿ
ȻǺƷģûпNHK̨ȿա
˾Ӧ˵ӣ
ⲿɫԭȷʵн֦ĸо廹ðɡ
ʲôãҸģ
һշⲿɫչƣԴ൱
ȻҪǼڶԼලҰҵһֱ˵ı⡣
Դ˺ǵġ
ɫһһź죬24ѾǷǳĳɼ
žͳ۷˵ĵǣڶʾͳһµ
22%ȻµĲ࣬ңҲǿˣɱϾ½
رǰΪڵڶϷݺܶࡣ
ɫڶĹҪΧǸչģС఩ҽѧûз఩ôأ
൱ĶϷϷ˵һεĳͻ
Ȿͦõģȴ½ûйģأѹ
ĵأ
һ֮仹൱ĶϷرǡǸ
ϳһЩŤ顣
ʵϣⲿӾǸսݼ沢ûжŵİܲ뵽һӾҪлҰҼලˡ
ԼҲʱʱ̸̿ܵݼĲ㣬ⲿϷԱôĳɫѽ
Ҫľǰ˶Сⲡβ
СߵĲ֢ǳǰĶƣǣҽѧĲȷʵˣֱӶôҽѧѿ
ټ϶ڷҲǲϵĸǰϰãҪȥγǺǰ뵽һð취ԽƣڲڣҲ֪
ǳɹǣûжǸ
֪֮ǵȻԼˣ¡
λǰɵʦͨ¼ɵԼѧ
ǰΪ˱סԼλӣͿʼһȻ֧֮µġ
ʵ˵һ˵ĸо
ǰѽ
Ϊ˾β
λСĻߣûбְ఩ô϶Ҫѽ
ɾôһ飬ȴҽΪȨĶ붫˵ĸԭ
ıµˣȻ˾޴Ρ
رǲǰʵֵĸӴһЩԺִţһҽߡ
ȻǴʼǰ붫ì滯ˣˣҲϷߣһȨĶ
һؼҪԼıݡ
ˣ
ץ˲ǰİѱǰǹҽѧչԪơ
ǣĵĿǣ׼ڲʲǰĴϣһУҪ¶ҽĸڰ
ǰ֪˱һȾƣϣҪô
ǣΪ˵Ҫߣɾڴʱ
ҵս
ǰɣ֮ǰô緢һѶȵ˿̣Լĺ¹ͷ
ʱʲôıأ
Ҫ֪ԼʱıݵΡΪݣһֱûʲôģڵʱȫǿŲҰලɵġ
ͼӻеĲǰһȫԴпţ˼£Ȼ

Ҳҵս·˾޴ľģӹŵĲǰ࣬뿪ˡ
һϷ
ô
Լıݼֱ̫ˣȫֳĵ
ûȻֵģûƵģҲ˵ǳģȴҪ˶ͺѵǰ̣ܺ
һޱȵľᣬΪԼҪҲҪʵȥ
ԣղҧ˾ġ
л㣬Ұල
϶ûвҰҶôԼһ޷ıݡ
ʵϣҰҾ͸һ顣
һԼÿ±дծʱǸʲô״̬
ѽôƣԴծԼÿζͺʵҲǱűľս
ɫĵǲǰƾŽԪƣⳡΣҪ˵ʵ飬ȴҲû˻ᡣ
ǰ붫Ҳʽ˺
ڵĽβһŮҽϷˡ
Ŷǽ𣿵Ȼû⣬ֻҪ㹻Ǯ
ҽͷе̬ʼ
Ҳ̾
˽ȷʵ̫ˡ

21.2%
ɫٶµ
Ϣܿʹ飬
ĴҶЩġ
ΪʲôµӦѽ
Ҿõڶܰѽ
ûڽǳĳ
˽Ծѽôµ
һ磬Ƭۿ
ɭ鳤`ԼԱҲˡ
˽㲢û˵ʲôͬĻɵǣ¡ԼʯӾЩ̲סˡ
ǲô˰ɣ
ˣҵ֮ͯ·ܾжѽ
Сѧı˷ЦҶСѾͷȤ
ֱƬලҰҵ
ڸʲôҺúõϷ

ලԼȨ˶
ɫ飬ٶ
ֻȷʵܵġ
ϷЪ˸ᣬʵ̫Ļ˵ˡ
ලεӦþΪշչĹɣ
ȻĵģǴҶ˵ġ
Ұֻ΢΢һЦôɣʲôð취𣿡
ңҡʲôð취ֻż
Ҫ֪µѾѱ״̬ңձ˵ԱĵλͲߣȥϳعһ
ġ
Ұҽȴ˵ʵɣҵĹģҺܸм֪ڵҡ
⻰˵İ˧΢죬ȷʵǳмҰңңȻˡ
ҰǸˣⲿϷʲô⣬ڸʿ̨ǰ;ɾˡ
ɽţҰȴôһ£ɣڻûǩܹ˾ɣ
ȷʵûСЩ֡
ôŵùңһҽǳܹ˾Ļ
⣬Ŀ𣿡
ûġ
ǳܹ˾
Ұҿ˷ܵӣ֪Լܹ˾ɵ˲ֶ֮һԱս
֣
ʯӳ군ô֮Ĺ˾Ӧýʲô
ʯǳȭû
ͽˡ
ζԸعһ֮ʵҰѾʼжˡ


071 ֮
棬Ȼĭñ濴ȥɷ
ЩǲϲķΪʹ
ӹ԰һͥԺ˵ȡи̫̫ڿһ籾
ɫ
̫̫ſţϾ¶΢Цûãпˡ
ʦивҰҵˣ㡣
ŶСӺȤУɡ

ҰҴӶ棬˿վͥԺ⣬ϵд֡
ɽ顣
ɽʦľҰҴ˷ǰͼԲ
³շԼعһȶ°桶ɫĹɽʦΪԭС˵ҳ棬ôȻľͷ׻ˡ
ֻȴҲźܴΣա
֮ǰСܳ͡ҹҰ̸
ʵȫԲȥɽʦ
ܳףģġ
Ұ֪һֱǸĵˣɽʦӦ׵İɣ棬֧ǣôɾͲðˡ
ҵȻ£ȷʵʮİա
ţܺãô˵ҾȫˣǣҲסڻֻһһ꼶ˣҲסһ֧֡
ˡ
Сܳ͡Ļ˼ҰҶˣ˼öûʲô
ΪһˣҰҺɽʦ̬ȳ⣬֧ԼⲿɫȷʵѰ졣
ɲ͵ġ
ɡ
л
ٶȳ˲ҰҽլԺ
ձС˵ǷǳҸģλߣңǳĸУϿ˵ܳһС˵ôһͱһϰˣȥ١
ɽʦļǾ͸˵ˣֻլԺǵ͵ݻȻҲܿĳɽʦѾĺܼˡ
˵ǸͣٺʦĵӾ緽潱ҲһС˵ңҪɽɽʦһЩڻǿ齨
ѪɡλʦƷⲿϷй½ĲҪҪģɽڰٻݸѺͣ
Ұ˺ֱܶ࣬ɽʦ֮ǰȷʵû
ΪɽʦʹˣڶƷĸı࣬ȫȨίиģ³磬մЩ綼IPмҡ
ԭû棬ʲôǸʿ̨ʵۺĴڡ
ɽʦ70ˣһɫ۾һܼ򵥵Ļȹ̫̫һ㶼ͦϲɫģĸо
ɫ൱Ǹ̫̫
ɽʦ˲ҰҲûӦõģϾôͷʾ⡣
ҰҵȻҲ⣬ңڳһǳǫ̬ȣ֣ʩ
ҰϽɽʦ΢Цʾڶ档
Ұҷǳֱ֮ͦʵ൱ǰλС˵ҵġ
ɽʦĿƬȴȤԭô˧Сӡ
Ұ˧΢죬Ҳɴֱ࣬ӿżɽ˷ǰʦҲӦס
ɽʦͷȴһ䣬֮ǰ͹ľ籾ҿˣҵĸоǣСӺ
ҰҵͷţöʦƷ
⻰ƽֺսһ㣬ֱɽʦЦ
ȻǹŵģǺã㼸¡
롣
֪ɫɾһ̨ʡ
ûȷʵɾС˵еһ̨ʡ
Ϊɾ
Ϊ̨ʣӰ֪ӵ衣
ţ˵˵
ҿȻ֪һҹ㣬˵ƽ⣬ôͲӦöԼĸ˵˭֪һǲǰɵ¡仰ġ
ҰɽʦĶԻȥֻͨʴ𣬵ʵϰ
֪ȷʵǸҹ㣬ԭС˵ȴһĵĻԼǰìܡҰҽ⻰ֱɾԣɽʦһʡ
š
㲻ɾ֪˸̫һ𣿡
ʦӦñҸӾĽɫ׻ϲ֣ң֪ӲһرؼĽɫûиľͷ
湻ֱӵġ
СӲҶʦһ˿һ
á
ܻΪɫ۾ɽʦ˽ս
ôҽô£
Ҽӽġ
Ǿãǰȱ𣿡
ʦȱݾˡ
ɽʦЦСӲţңܴ󵨡
ʦҰε˵ڵʱˣˣֱ޸ûе
⻰ɽʦͷĪǲҰѾӮˣ
ȴͻȻ䣬ɽʦɫһ䣬ôҽֻΪǮĺ𣿡
Ұ״˿ǹؼǳ֣ص˵ܱȨı˽Ҫĺðɡ
˻һɽʦĿ⣬͸ɫ۾Ұԡ
ãһ⡣
Ǹľô£
滻ɽģõݳҪҲҪǮ
Ǿұµɽã
ʦҶŮԾ޵⣬ǵ¾ĭѣļͥҲƲ֮£Ǹձ󡣡
ɽʦһδЦ
ޱͬ񣬴ͷԷɡ
ڵµʱԭɽĻô϶Ӱʣһĵ̫١ȻҰұҲǲɽʦĿǣһľӳΪӹƽó
ͻȻ䡣
Сӣô󵨣
ɽʦĪˣ

Ÿʿ̨Ĺ⣬ҰסϣپƵꡣ
Ƶ꽨1986꣬վǳӦ˵ʱ׳ʱڡ
ȻˣҰҶܲǺ⣬ͨشŴҹԼ֮ǰһͨ绰
绰
ˣˡ
Ұֻùȥţû˭
ǰݣֱӾ˹
˿ˡҰҸϽŹϡ
£
£ô˵ҲǸˣҲҰң˸ʿ̨ûʶ
ܺãŲҰҾвϡ

ˢˢ
СϵĲҰңֲĭҲûҪ󣬵ݾ˵ҪŲΣ

ô
ûǸ˼ˣ֮ǰڵ绰˵ʲôҪ飿
Ŷ²£
ôµõ
ǸҪ˵ˡ
Ц˺òã
Ȼϵ
ҰҺһΣǴΣǺעⰲȫġʵϣı֣ɲеġ
Цеôźأ
ҰҰͷһתĿ΢ֵˣһΪǴ֮㲻ʲôϸˣЩ첻𣿡
˲ࣶһڣЦˣͦõأ
Ұҵ˵ͷͲڶˣʵϣǸʲôϵԼҲưҲ
룬ҲҲ
ȴֱ߲˵ʵ˵ǾǸС㣬ǸðɣɱҪ׸ô죿
ҰһûЦˡ
¡ӽ飿׸Ľټң
̫Цˡ
˭˵ģ
ô˵
˭һȥһʰ
ǸСѾͷ˵ѽͦǸǰɵģ᲻һ׸˾˵Ҫ׸ƾֻټˣ¡ӵʱϷ죬Ȼϡ
ȻȥҾʹѾͷƨɡ
ţ
ҰʵѾˣνŮһ̨ϷɫǺöŮˣžϷЪĵ߰Ļ⡣
֮󣬿ܾ⣬ⲻ˾͸绰
ҲԣЩΪɵġ
ҰЩɴվԡͷ

ҹ
ɽʦдһţϲЦݸ֡


072 ת

ٶһһС͡ϣֻΣС͡ƺȤߡ
С͡ɣҶһ졣ɽ鳤ЦݣžƱ⻰ȴǹҾֱ˵˰ɣҰǸһЩĿˣε¾űԵӣɽʦԭĸı࣬йȵɣ¾ž羹Ȼֻ2ɵӣС͡ɣ˹ȻǺ׾͵ѽ
ǹԶǳŲҰҹȥġ
С֮ܳ͡󲻽¶˹ŹֵЦݣɽô˵Ǳ˺ܴľģ԰ɣ
˻ֱ̱ģɽ鳤ɵصͷ
С͡ɣҵҳϣʹҲЩ˽ģҲǰһͷλϵģ¾ţһԲʧܣԳյĹһ䣡
ɽ⻰ȷʵ
ʵձְԣ˵˵Ļ⡭ճ
ȻҪ˵˵ĻȻô͹Լô˾ǰѱż
ô˵еֶξͺܸߣ˵˵еֶһ㣬ֱֱֻȥ
ɽξѡһֱֱȥķӣС͡ǰ¶ԼģԴҰҸ顣
ɽͲһرˣңµľҲǲãһľ򣬵Ѿ5ͬ±ˡ
ֱĿǰҲûʲôõĽĿóô֮Σ
ܵͲˡ
ô˵鳤ҲҪһңֱֱȥַӣΪʺġ
ȻС͡ıλܳû̫ĶС
ɽҳҵȻţ£Ұҵûʲô⣬ڳշ棬ǱҲʵǸعһͷˣܵ˼˵ʲôɣҪ־ֻܹձͨˣ̫ױӰˡ
С͡˵Ǹɽһ裬ңҲû
ձһԺǿᣬУܸܵС͡ԲҰҵİš
ǺɽԼİ취ʵҲòҰලǸ˲ţϾ̫ˣΡɫ뷨ǺܺõģⲿϷ̫󡯣һ˵ǿƲסģ磬һɽְæ
ɽԳ鳤ǰ׸ɵġ
ȣӺܲɽǱǿĴڣǳ֣϶ԡɫа
ΣҲǴ˴ɽĶ֣ɽ룬ôĹͿɾСĶˡ
ؼǣɽ鳤û˵Լϳ
С͡Ҳһ
»ȿɡ
ô˵ɽѾԼһȻƣĿĻǴﵽˡ
ܳԲҰҵ֧˶ҡ
С͡Ŀǣ뿴βҰҴ֮еЧ
ɽʦǸöԸ̫̫

峿⸧˲Ұҵ
λļල۾һٻӰ
ݣ˵΢֣Ͼ167ߣΧ൱ȳơ
ҰҲ
ʵһ°ݼԼа־ðĿǰܱȽϸӣǺǳܹ˾飬ҰҲûᡣ
аϾһְȫֶΡ
ҲǺϲģܲˡ
Ǻתְʳ塣
Щ졣
ҰҾôţݱ²
һô
˵һЩο㻹в䡣
Ұңù֣
˵Ͷѽ

һ糿컷⡣
ܿпͷϣپƵͻǲġ
һ߳ԣһţ֮࣬ҲһЩ¡
ɽʦİɣô
ôôҸһܡ
ƭˣһﲻʵ
ȿȣðɣҲƭˣĺʦġ
ôɹˣ
֪
ҰҷǳɽʦⲢǼٻ
λʦʱй˼뷽Ĵ˾Ӱ죬Ȼдֱս鼮
ǰ귢һС˵֮ӡľйձŹµĹ¡
ⲿС˵˹ˣҾƬصĺӣ˷θ
ɽʦĴоԴձŹ£Щйذĺӣ඼صձйİְǻġ
ɽʦǳжֱԣĴ󰮡
ҰͽԼⲿС˵Ŀ֮Ҳ뿪ˡ
ûˣ֮ǰȷʵ̽ڡɫأңһԽ˵ͷԽģʮ
Ҳ˵ûɹ
ɲҰңǺġ
ôôأ
ûȥϷˡ
۰飡
Щģ˴ߡ
ҰҿףԱˡ
ʳ壬ܻûԱɡ

ֵһ
عһʹˣܺãҹְολƲͥٸһʱĸо
˾͸Ҫٽ
°桶ɫչĹƣЧǳĺá
շܸˣԼԼǣҲǺܸ˵ġ
90ġɫĵҲҲǸվ磬θʿ̨桭ʵ֮˹һȷʵҪһˣһ棬ҲΪʡ
һƷٶóȡ൱ʣɵӲŲôء
ǣعһҲûһĿֽ߸˵˳յ̨׼ڽ
ǣܿյһϢ
ǸعʦĽĿͣˡ
ʲôΪʲô
ΪǸ
㵹˵ѽ
عʦѵ֪𣿡
׷ʲô
عһȻ֪Ŀͣˣôܣ
벻ǣûñ㿴յ̨š
֪С˵ɽʦױš°桶ɫʾ⡣
⡭عһֱɵˡ
ܿģλ֪ݾͷ֣ǳգĵ̨ԼֽϢ
šͷһС飬ɽʦױŵһΡ
ʿ̨ȻҲ£NHKҲв岥һڴµϢ
ɽʦױŵĽβдġ
λϲƷǰ֮дţĿҲܼ򵥡и˸˵ﶼڷչģʱǰʮǰһðֻҪ300ԪһԪҲֹˡ°桶ɫûƫԭּңּ൱µĹ۵㣬Һοǲһֱͣǰǲͣڵ¡
˵һţ֪
ɫļֱͻ26%
ƣת


073 ӵһ
뿪֮ǰҰȥһɽʦ
ĿȻΪ˱лɽʦֵȴȤ
ֱ̫̫ʵ˵˧̫̫һ磬Ӧ˵лҡ
ҰȻ̲סЦʵҲĸλձѧ̩׽һЩ
֮˺ܶĶ
磬ļֵС㡣
λ¡ݵǸˮַŮھУҰҽɫ趨ΪһС㡣
ķƣꡣ
ʵϣɫ2003Ǹӣһ30꣬ÿ춼ҽҵŮ˾ְԱܹ¶ƽֻǹ˹ûĶΪ˹ԷϴҲûκιϵ
֮ҽѧֱӷǲͬҵ˴ڽڣҪչػգﻹѡתԺһ˹¶ȥ
ɫС˵ûеģҰҽ仯һС㣬ͻˡ¶֡
ƽĴС㵱Ȼǰڻ֮󣬱ҽǱľ֢ЩѣΧߣֹذȫˣңûãĸĸҲٹƵطõȻû⣬ȴˡ
Ȼģļľ鲢ûнô࣬ɽʦͨ籾ġ
ʦԴ˺ܸȤҲ뵽кܶĹؼ
СĸĸӦǷǳʵˣܿҲΪ˵ʵ֪ûϣˣ˶ϣǲܳΪ˵İɡ
Ұʵ˵ֻҲԭǸԭǸľ཭ݵģڵ̫ˣ¡
ȤǣһǱ͹¿һǳţȴ;ͬ飬һĹ¶
ڣɽʦȤ
ҰķǳˣǱͬдĻ
ôΪʲôҪ˰أ
ҰҵĻشܼ򵥡
ҽԺһԵ㳡
ɽʦ˼ãջЦˣ˵ԼҰҵԭ
ĺǰء
ҰЦЦÿɷ
֮󣬵Ȼ࣬磬ôֲǰأһǲرأ
ҰʵشǸȣʮʮĶȡ
ɽʦЦķǳġ
ҲɽʦҪ֮£ҰҽһС糡
ҪȻΪŮxɡⲿ硣
Ұҽľͺܼ򵥣һ֪ŮС˵ңͺܴˣü澭ƽչ˵ìԽԽôһ죬С˵ɱãȻαװһҵɱ˰
µõɽʦĿ佱ȴλľ
ƺĻģ磬Ȼùݳ֪ӣԭ߷ǳˡ
ҰҵȻܽԼݵʲôԣǶʦ֮ɡ
ʦдһƷ̫ⲿƷǹڵ123ѵģʦֱӾʣ벻ĳɵӰ
ҰϾҡͷܻơ
ȥ¸гҰҵܺãʱɽʦͱʱЦݡ
ʦձѵõңдƷʱףʹڰģⲿɫǴ֮һ
ԽԽˣʵҰδ֮УΪɫʻΣĺݷһɽʦֻ̫ѵá
¸ߣʵȥ270ʱٵģٶҲʵձ˷ǳĸˣ͸ɴһ¡
ڻã˲Ǻܶ࣬ӦΪĭñԵʣҪ֪ȥ꣬һ֮䣬ı仯ͷǳ
Ұȴע⵽һˡ
ǸˣͷǺŨܣ峺ֻǵ͵ЬĳĿǰӦú⣬峺ЩҵͷԼһûйεĺӡ
ҰϵһձС˵Ǹ߹ԵģλֱӸдˣȻԹ̬е˹ǿӡ
һһϳ˹ʦ
ҪҪλ̸أύһ
룬˰ɣ²ûʲôطҪ
Ұ¸Ӧרעڡɫңһ⡣
֮ǰ˵ҪСѾͷƨ
ݲԼܰ쵽ǣʹ˸ġ
Լܰ쵽ôݾһúóһǸа

һһ
¡Ѿˡɫ㣬Լġֵֹܹġ
Ҫ˵ĵӾݸ輿ȷʵô󣬿Ϥ֮ƺҲûôĲ
ģǾǲҰһ
ûλļලȷʵĵط
˵һáһֳƺǲ̫òģ¡ӾԼôûʲôġ
Ӧ˵Ұҵȷʵǿ塢嶼мӡ
Ǹʲô׸飬ܵ
¡ӾԲΪ˵ʲô׸ҰҵģһΪԵɡ
ЩȥˣҪúõĿԼӣô
ıˣǣĳƬûģǺޱȺ¡ӣԼһӾɫĹͣʹ˿ʼ
ɫ弯һѾ֪ûϣˡ
ʱǸ飬ͱܥԽУͬѧǺһۡ
УǼӪͬѧǿɶݹϷġ
¡ӵȻNG8βģǣԼǸݵĴС㣬ȻǼ縺ձδͷŮԱصඡ
һ
ǫĺܡ
һֱ˵ǴҵĹ͡
ȵ¡û뵽ԼȻɵľͱһ׵ļٻ
Ұйϵ
Ϊʲôأ
ܿ죬˴𰸡
ҿӣ˶ҹϵܺã
ҿӣְ趼ң
ҿӣҡ
СӣҽԺ˵һһԡ
ðɣͲʲôԣֻΪάСӵĴ󻰶ѡ
Щ󻰣һĴ
治֮󣬸ĸͷˡ
֮ǰЩΧߵνѣҲʧˡ
ǰνĳɼãֻ˱˵Ĵ𰸶ѡ
һĹ⻷ȫȥʣµǸ·ûд·Ӥ
գҪҽԺ
ǽڵ̬ȷǳ򵥣Ļҽ󣬾˷ҽԺԴ
ֶԻӦøõչػȥ˲ǰɡ
ǰҲͬλС㣬ǣҲ˵ĺ
ҽ
ٴǿ仰⺭ƺӵķḻˡ
ȥ˴ڽڣͬĹ۵㡣
ǣС㣬˾
뿪ҽԺһһ˵ɡ
գλСڹ¶ȥȻûид棬Ѿ㹻ˡ
¡ӿԼң̲סᡣ
ҰңһΪʲôҪľأ
弯ʲôģ¡ӸͲģڸġ
û뵽ǣԼͬѧ绰
¡ӣݵ̫ˣ
𣿡
ѽҿɫرио
һ£ôңԲио
ǵģֹ¶Ī뵽ϣǴҶǹ¶ġ
⡭Ϊʲô
ָ֪о
¡û뵽ԼͬѧȻչյһ棬ƽһͲĺòá
ǣͬѧɲһλ
˵ĵ绰˵Ĵǲ˼
Ϊʲô
ѵ˵СȻԱ
û֪¡ӾȻı仯
ɱǸӵĹʣΪһϷԼŮڵ١
28.1%
ʵӦøлһ²Ұලѽ


074 ɫСѧΣ
8£Ƕȵʱ
ɫⲿ¾̨磬ѾȫȫıһȲ硣
ԡ¾šԣ2ɵʣʧܡ
ɽ3ɵʣǾǳɹ
ǧҪСÿһʣÿһʹźööտձҲǸ˿ڹڵĹҡ
ң;鷽棬ӴСĴҵĹǰɵĽ֮·Ҳȫȫչ
ҽѡᣬⱾС˵ɫľŶΣɽʦһ־īǳ࣬дҲǷǳʣѡḶ́ŵϢ
κһϲɫС˵ˣһξ㹻ڴ
ڣǿǰΪԼ룬İ֮£аֶ붫սĳ棬ֱѪڡ
׶Σѧһ׵ġ
һλǰ;ΪԼĽӰˣıֻԼš
ԥʲôɴǸܸ֪ӽ˾ˣ
ڵӷǳϣֱӽؼνĽӰˣþԼŮ
һĻ˿Ķζӳ¡
֪ôƯĹƽ⣬ҹ㣬ջҪΪһȨƷ
ãλմڻ˧ණʮݡ
ѡ棬һľ̫ˣ㴨֮ƬҲȥ
ûѡùǳһ
֮ΪֹǰϽڣԼŮҲǻȥˡ
ʵϣС˵ǸβڣǶڵġʦֶ򵥵˵˵11꣬βǶѧĵӡ
ɾˣβǸֶεļһǺڻѡ
2003ǸС˵ͬģڣҰұ˶봬βԭĹϵ˸͹Զڴ˿̵״̬
ҽĽѡҽѧǿ˲ǰôǮңõ˲ǰЧңȻһҪòǰ½ڵĴλ
ȴڹؼʱ̣һλƵĽѡ᳡
ڽڣ
λҽɨɮԾԵѡ᳤һְ
͵㹻ʤɫʵձܽĵλˡ
ڽڵĳõѡ᳤òǰĽ֮·˸ı
ΪȫܿĳڶС̬ϣڽڸͬĹ۵㣬Բǰϲ
ѡ˽żңеҽܵӰ졣
ô˭βأ
һλ״ӣͷģƯŮҽڸ߽ʹıһ
Ҫ͵ЩҽᣬҪ㿪Լѡɡ
ҽ˧ˣȨҽγԱȡ
ɭ˵ķ˿ǣһĻֱǸ˵ĲҪҪġ
ɫڲ7Ժ󣬱Ѿձڲ෹̸ʡ
ľԻ׷дţԼĿ
֮Ѿ赲

ȣСѧѾˣý֮以മͣǳ¡
ʯҽֵͦģŮĸͬѧǺȲ졣
ӣǸɫ
ʲô˼ѵ˵Ǽٻ
ûпѽ
ιιһ˵ĵӾѽһСӣȻҪȵһʱŻˣԸڰ˼Ӧûġ
˹һ
ʲô
ʯСѧüˣԼݡɫ£Ҳ֪˭ȥˣСѧȦЩΪѽ
ԼˣðɣҲԼżȻᵽģɾԲǹġ
ܿôһ¡
ӣԺлľİɣ
ǣǡܵİɡ
ʵģ
Ȼһľ
ֻһᵽľգʯӾ뵽Ǹơ
ѾˣԼ֮ǰ岮
˹
ԭ岮ҲڲҰǸһҪ֮£Ŵľһơ
ߣҰңһ
ҲΪˣӲ˵Ǹ׸ĻԼûʲô¡ӽͲһˡ
СѧԼļƻ൱Ҳ¡ӽҰҵǦʺҲ˵ء
ӣʲô
Ŷûʲô
ʯӼűͬѧǵĸоȻ²֪ҰҺܾǰ㲻ʹǦʺˡ

Ұල
ලˣ
ලǽ̡
ҰˡɫƬĴҶǸɾʮ㣬ңҲǱϹϾ
ǺģɫԽԽɹʱͻ3ӵĿܣ˼ѼҵĽȻɹۣɾʲôĻ˵
ңھ˭֪һжǼලҰŬĽ
ȻҰȷʵᣬ֮ǿĪڸʿ̨ѾдԣҰҿºܿͻ鳤˰ɡ
رǵĴɽǸһڷ·ȹϵϡ
ãҰǸˣЩԲ⡣
ɫĺãΨһĹǺ̡
ԼѾ־ȫϣѾֳ飬Ѿ㹻࣬ÿһķ־ƶԼƻ
ǾԵҵ㣬ЧҲһĸߡ
ãĹǵƬҲҽɣҰҾ׵İѹء
Ҫ֪ǻɭӾӪľưɣҲ¥ڡ
¥һβ¥ţĭñĵ£¥ǲٵģ㡶ŮxɡʱҰҾ׼ڸѾװ޵ĸҽԺˡ
ɫԤߴԪϾǺƷʵϣĭõͣҰҺ֮30ձ̨ԽԽ٣ҲΪʲôԱƬ궼ûз仯
졭
ҰҿһȤĵطֽһ¡
ľҵϷ΢һЩ޸İɡ
ŶලҪ޸أ
ȥǽɡ

ȥ
ҰලҪʲô޸أ

ʲô
ʯСѧ֮󣬾ͱ֪һ£Ծˡ
ûʲôҪҴƨɶѡɵ˲ӺϲСѾͷ
ڴƨ£ǽҰල޸ġ
ȻҲǷǳġ
ľӹƽȻǰΪķΰûб֮󣬰ϸ㣬ӹƽȥˡ
ľΪ˸翪ʼҽ˾ֹ˾ûʲôʦҽӡ
Էҽ󣬶Ҳǰಡ֢Ȩôܷأ
ôôźأ
ľŮСٺңޣ
ȡʦͬ飬ȷʵǸ÷ӣľСٺϿ޲ô죿
Ӿʹƨɡ
һξ飬ȫǷľңͥΪû˶ʱܱľء
øŹ£ΪҶƨɣ˾飬Ƶ鳤Ұ˾ͺᡣ
ȻҲԲҰ޲ڡ
ǲҰŶһһģ
ҰҶԴ˽˧΢졣
û޸ģҲˡ
ôͿİɡ
Сѧ˿Īܸ߳УҰǸһ￴Լƨ
ԣǲһѾʲô
Ķ֣
ȻԼҪ
ΪԺܸľҧҧǾһ¡
Ǻ㿪ʼ
㵹ǿѽ֮ǰʦǰ޵Ļ¾ͻӦǴ˾ˣ
ùã˼ң˼ҿ޲
Ϊʲô޲
ùã˵Ӧüǿ𣿡

ɵ˲Ӱݵľӣһرļ͡
ǲҰҪģţҪƨƨˣͼùýСٺȻ󡭡
˲ӾϷѾͷͦȤģû֡ǺҲû޳
̫ˣңҲԡҰΪලֱӸ
š
ɣʾһˡ


075 ලݼ
ݸԱ˵Ϸ顣
ȫӰҵңർݾ͸ɴԼһȻԱݡ
ôҪ۵Ϲ֣󣬶ңݵĻͦرǣܶʱǷ
ٻŮĻ꡷Ϊ֤Ŷ
ŹݵɳһӵСٻȻҪĿš
ԱʱҲͦ׵ġ
ԣҰƬʾҪĴҶҲûʲô
ֻ̲סЦ־ôЦƺЩԣԼôӦЦأ
ıҲ̫ѽܻᱩ¶Ұ߰Ĺϵ
һʱ֪αõİݣȴ˴ӺһС
ѽۡ
ʲôأȴ˽㡣
Щ޴룬ܹµǸҰලӸ˲˽һϷҲ˵ԼŶˣҲܿһ¼ලݼŶ
ලݼ
˽һȤ״ӵ۾ˣҰҵݼҿɲܷŹ
ǣһ԰ǻʵǳҰһΪʲôҪʾһƨɡ
һ̫ˣ
Ȼ²ۣ²۲ֻҲֳܱһ
˵ҲоҰҸ˽֮ƺЩرһʱܣѣһġ
һľǰЩ׽͸ĵط֣ͦͦرӡ
˽ûô࣬ķǳ棬ҰһﵽݼΡ
һලһݣȷʵҪһıݼɡ
ɵ˲ӵȻҲµҰϳ˲һ뷨
һСѾͷһЩ˰ɡ
ɵ˲ӾòҰѵһ¹Ѿͷ⣬ƺЩС۵ĸоֻС۲ᡣ
СʱǻƤĺܣǲһѵǾһԽԽƤ
ɵ˲ǴŵĲµ˲ҰҵһĿģҲһѡ
ֻҰԼȴûж롣
ѵһ¹СѧҲãΪʲôаҲգҰȻһֱලƺѾִʲôͷˡ
ûЩ
Ա˵ϷһʾⱾǵݵĹΡӣѾͷùɡ
Ұ۾һ¹СѧСѧ͸ܵˡ
Ȼ󻵵ǽ
ù֣
ΪСѧʯӦô죿
ҰලǸ¶˽ߵģƨ飬˼Һܲ˼أ֪ˣӻģලٸһᣬҲò˲ӽһ°ɡ
ˣ
˹ӵľһСѧ˭ʲô취
ǣСѧζϵǲҰңһ׵аˡ
ô˵ˣһǾӦñһµĺãϾΪලʾӦõġҰһ˵һ˸ող˲ӵλá
һСһ壬ǲģලĺһŮˣ㲻˵𣿡
ոȻˣ¾͸˹ƣ
˹СѧľУȷ黹졣
ǣû뵽
սҰЦų֡
Ƕ˵һõ鳤ҰҲЦ˵ģڳԱ뿴λලôľӡ
ӱҰҵ˶ˣ֣ͻȻ䣬;һɴ
Ҳ֪ôģԼͱ˲Ұҵϥϡ
ոյĲҰңѾ֮ǰ˲ӵλãңѾ׼ڵ
ཱུСѧͺһ鰸ϵ⡣
СѧĵĿŲҰңȴһ˲䣬˶סˡ
ҰҲûϾĴƨƨϳ˷ǳе飬ûãȻ
ˣ
Сѧǰ˵˿˲Ϳ޳ûҰҾȻݡ
̫˰ɣ
ͻȻ䣬ϻˮĲҰң߸ߵľ֣ͬʱһ˫۾Źӡ
һ˲䣬Ҳ֪ôˣҲ˳
ûƨƨأΪʲôͿأ
ȫǣӺᵽ˲ҰҴ˿̵ġ
ԣģңһŮӵָо
ΪʲôָоأҰҲе
һ˲䣬ӺЩˣΪոԼһ̺Щ衣
ڴԼ֮ǰʱҲԥģԼĿޣҲΪ뵽ɡ
ϾͿ޵ĸӴˣΪǸ߸߾֣ٵ
۵İɣ
һǸѽ
׼ҧӲˣȴ룬Ȼȫۡ
ڳ˽㡢ݡ˲ӣоҰǰĺ
ҰҵĴȻµļ죬˹ཱུƨƨ֮ϣһͣסˡ
Ȼ󣬽Сѧһ¡
ȻҰලǸСѾͷġ
ȫҰҿⲿɫļලӲǸСѧֻǳһСɫңĿ֮£ලĴ
ֻոյݼҲʵ̫ˡ
Ѿͷ㱻ŵ𣿡ҰڲſʼЩᡣ
ʯӴʱȫ±״̬һıŵˣһһ
һȻܻݼҲ̫ǿ˰ɣ
Ǽල
Ȼô룬˼ܵĹСѧͺȻĵ˵ͷ
˴ʱҲˡ
˹һҰʦ̫ˣɵ˲ڿǲҰҵĵӣϵûǿ
˲ӾҲȻʾҵĴලôͻȻͿأ
ԴˣҰ΢΢һЦֻһСɶѣʵҸûпޣֻˡ
᲻ڿޣ
һʱתرǹСѧ
˽ǽһǳȤĻѽͲ˽Ұලģݼ൱ء
һ䣬ʵ˵ҽԺȫͨ
ɴˣÿ˵뷨ȴ̫һ
㣬Ҫô˵ҿɾˡ
Ұ֪Լڴ˶ԣ˸ͷ뿪
ǿҪŶرСѾͷ㣬ľһҿ൱ؼĽɫ
ѾͷôԸҲֻǵͷǡ
Сѧȷʵܵ𺳣ϷȻôȤ
ƺһξԼǵͯǣǲܸľҲûʲôˡ
ʵϣСѧ֪ǲҰҵĿ֮һ
ѵһСѾͷҲʵһ£ҲδԭǸʮԪӵҲ˵ء
Ȼ˲ҲԼĵⲻԴ̣
˽㻹֮⣬

ҰҺܿ͸ݴ˵绰
ô˵
ѽǸ̫仹ԺԺòã˼
ȫˣ
ҪҪ˼ҰطʦΣ
⡭Ұһ˵ʲôء
ݲаһֻȡˡ


076 ֮ˣ3ɵӣ
£ʼת
ҽѡҲΪżҵ״̬ǰĽ֮·ܲҲһ˿͸
Сѧû˵ٻڵڰ˼ȷʵˣȻǸԼġסľӹƽԼùáӳġ
ľҵСǳĿɰཱུǴűЦݣһͺϲܿ͸ҽԺĴʿǻˡ
ϤԭĹ˵һСı仯ãȷʵܿɰҲͲˡ
ڶĹһ൱⡣
С͡Ϊʿ̨ʵȨһܳƽһ㲻ῴԼҳƷĵӾ硣
Ϊ󲿷ģر¾ž磬زͬȻѾһ˺ü
ĺ֣ǰûβͬķǳͬС͡ⲿɫˡ
ܾΪµľɣҽѡᣬһʵ̫ţңҲ̫ʵ
ɽ֮ս
ڰ˼ǰƾʵǿĽԪԵء
ôôأ
ûС͡УôɰҲĹ
ҽεҲע
ֻѡᣡ
ڻô
ѡһͶƱ֮ǰڷԼľط
ҲͶƱʵǱǸ
ѡȨңϳ˱е顣
һĻС͡УĪ¶΢Ц
ǶͶ
˶Ϊҽֲ֧ǰҽǶˡ
ǣǰȴֶ
С͡ǳǿơ

ѡĵһͶƱѡûһƱ롣
ǺҪеڶͶƱֻʣ˲ǰմ
Сܳ͡Ҳ벻ͬעⲿ¾ŵĻдɽڸ糤
Ϊ糤Ĺǵ̨ľӪҵ񣬵£ļҲȤ
ѡᣬʵǺ
ÿεķᣬǰһܲĽĿܽᣬеĹؼһǹš
ӹϿɫĻģԴѡ׶ΣֱǴ󱬷
ɽ糤ôϲⲿϷҲ޷һôһղסˡ
ʱûʱ䣬ɴм¼
ϾҲÿһҪϸģңԼһ˿Ķˡ
ڵڰ˼Թġ
Ϊʲô
ɴһЩɣǽòã
ǰһӮģ粻˰ɣ
ЩŵȻ²ۣǣΪܿŵ˵ȫȷѾ벻ⲿӾˡ
ǴɽڸҲ޷ΪЩָһ
ɫĵھżɽݲԹΪϱ͸Ͼϣ˶Ͳ˵ˣң缯ǳƷûָĻġ
һɽڸڵӻԣ֪ھżݣ֪ǰεϽڣδܶģ
ڵȨʵ޶ȵЩͬƱ
ΪڸǰĲϣԲŻѡ棬ڡ
Ȩˣ˾Բǰڵġ
ԣһεͶƱûзֳʤ
ϾǼٵġ
Ĺؼλ̭ĽϵƱˡ
βʦֶ͸ɴĶˡ
ôôɣ
ֱָ𶫣ȴ޷
Ϊβľͺֱˣһһ֣Ȼÿһֺ棬Ӧְλ档
ף
ѡսʵһѽ
ɽڸ֮ǰ¾սʱԼĶϵôǲǾӮˣ
Ȼʿ̨ڲҽѡкܴĲͬңһ¾Ż޷ô档
ɽ糤Ҳ뵽δһЩ£һԱ򣬿򣬲ֻеһҲþ
˵ˣҲҪѪ
ôڵְ̨λǸӼҵսɡ
ɽоܺãⲿӾ羹Ȼ
ھżֳܷʤ
ʵһ൱ḻβó˸棬ɲǰһҲ
ңľӹƽѾȷˣңҲ˲ǰæ
ֻҽãӦýɲǰȴֵĶרС
ͬʱ֪ӶԼĸԽԽˡ
ȴڸԼϹѹǸǾޱҲҽ̫̫ɵУѾȫʧƣǰѹһͷǣӻʽԱ
㣬ֱôһ죬ϰǰǴ¹ҵͥԺ֦ڱЪ˹

ǷһУȫûнڵķȣϵȥЩݡ
֪ӽһпУȹװ̲סᡣ
֪ⲿϷһ
Ȼҽ
ǡ
Ӧú̸̸
ٶȽǰеԼİ칫ңƺҪ͡
ǣڶڻɳʱٽ仰֮һͷȴ֣ǰˡ
ʦֻĻ
ǰɣ˿ڶڵλϣ
˹һ
һĻĴɽ糤ͷƤ顣

Ӯң֪ԼʲôʱӮ
ɽһ̨ʣӡΪ̡
λִγҲǵһ鳤̫ӣԼҲû뵽ᱻⲿɫ
ɽʦС˵֮ǰѾĳӰӾ磬ÿһζǺܳɹģһΣڲͬġ
ҰලǶС˵ľ±ţңھͷϽ˺ܶȤĳԡ
ڵھżĩβǰ˶ڵλϣ棬ɽþ޷
ڵİ칫ңձԣһҽԺһҾֻһڣҲ˵ҶģҲǡɫȨĸԴ
İ칫ңȻǴӰĽǶȶԣǹ߳ġ
ǣͷܿǰɵϴӰ
ıǴӰȻҲǷϳģһ²ġ
ǻ÷⣬ýɫ沿ӵʣرһۡ
ΣȻ㣬Ȼ͹˲ǰϵӰ
ľͷԣ
ԭĶ֪ʲôǰɵô
ҰӰǰ̵档
ɽҲܲΪ˽кá
ʮڴ
鷽棬Ȼ뿴ǲҰҶԾͷá
ܿ죬ɽûʧ
ʮûùǾ͵ȣѡĵڶͶƱͷֳʤ
ҽ󣬵һƣǰµĽڣ
Ȼ˻ȸԾľһҺǺͿཱུŮҲŴһף
⻹ͽ
ǰϢʱһֱֻǴ΢ЦĳѹԼġ
ֱҹ˾֮ʱŰ״ӣѡĻ᳡
һƱдְ廹ڣһֲûб
ǰ¶˿ϲ
һ̣ĵһƽڲǰɣ
ɽ޷ע⵽ͷϸڡ
Ǿ
ǰģϵı쳣ǿдְҲġ
ÿһϸڶܿĳ֮ǰѡǺεȵļҡ
ͷİĴս֮ǰֻǰȡǸŵСͷдְȡЩ
ɽˣδ
ͷ
Ȼûʧʮ󡭡
һƣǰ
ҽĹ㲥ڣ״ӡ
ǰűͷڵǰǵһƵȫ壬ҽҲС
գգƤЬڵϷ
ͷĲǰڣƷǷ
һĻɽУ̲ס
žž
Ϊˣ
˲Ұҵĸ˷Ϊһͷǰǰͷңͷмм䡣
ǵáŮxɡɣ͸Ǹͷһġ
ֻҰ˸λҽߣôһƽ
ܲأ
ͷ̫̫ˣղܣ
ɽɽڸС͡ʵ֪ҶڿⲿӾ硣
ɫ8910Ҳȡϵʣⲿ¾ž磬֮ˣ۾19939£


077 һ޶
һǶϰΪæµһ죬Щȴæ͵С
ӶŸٹ·ϴһСʱͿɽ
ձܲĿĵλ䴫ѧߵıÿһձе롣
䴫Ͼֻʱ䣬ƽʱʤء
ɽ«֮«֮ǸĺӣӺ߻ԿԶĸʿɽ⻹дӿȸСӿȣֻҪǳӿİͻףһ൱ɫȪ
һ޶ǶϲĿ֮һ
ӿȵһȪƵ꣬ӭһĿˡ
ƵǴͳʽװֺܴ꣬ͳĿͷ̵أ໥Ϊһ䣬ЩŴ֮󣬾ͳΪһܴķ䡣
жʮλǻ˾Ƶ߼ÿǰС֮ϣѩзƵһ㣬൱졣
ȴڴʱһͷ˽ӵһͨ绰
𣿹Ҳǳ30%̫ˣλ
鳤㲻˵ˣǶѾˣ
3ɵӣⲻӦõɫڹгǿ⻹𣿡
ɭ鳤һ㱨Ϣǣƺں׷²ۡǼȾƣʳŶ
û˾ǡɫĸλһ޶ȻΪףⲿϷȡõĴɹඡ
Ա棬ɭ鳤ӣҰˣ⻹й̨ͬļλֻٴҰǲûвμӣǻҪ
ȻģҰҼලΪɫľԺģһҪǣĺĵλҡˡ
ɭˣݣɵ˲ӣеλҲμף⣬һλأǹپ㡣
ĸǼලҰҵĹâҲҪࡣ
£Ľݱƺǲء
ôźã
̫ˣڹȻҲô˿𣿡
ѽȫû뵽
治²۵𣿶ļһҸⲿӦǹС˵𣿡
ˣ㣬ݣǺܻ˵
˲ȻûһԿҲЦ
ɭ鳤øжģ֪⼸λƵĺùⲿϷڹضˣҲ˹
ոջ׼ȾƵļλһ͸ı̬ȡ
ضϵĴԣҸʿ̨`սɣ
һҪţڹѵģ
ұǴģ
ˣͱֳƽﶼԵݻбԳƵļһ˿򹷡
ҰҼ״ȫΪһ֧зȣİС
㡣
εףȻҲߵĹңףǺӦõġ
ɫǰʮѾϣͻмܵĿմڡϾҪĵӾ磬ձϰߣôΪ
ԣףǱģ˳ɹҹĹľôУ
ʵϣɫⲿϷѾҪɣεҵ൱ɹֻһЩͷȽ⡣
Ұڼ֮ͻŷޡ
ǡɫԭС˵ڣǰȥŷ޲μӹҽѧᣬͷңڵ¹ι˼Ӫ
ȥҪСɱģҰھ籾һȷдһξ飬ʵϣҲΪʲôҰмȥɽʦ
ҰҺһϷ̺ɽʦķս˼롣
ԣҸ̫̫һܣвʶ
úõĳһٰɣúõһȪɡ
˽ǵĳ֣ʵǲڲҰҵļƻ֮ڣ¾ǷˣҲûʲô취
ɭ鳤ĺϢҰҶԴҲȤ
Ϣ
ǹҲϢḻ
ɫΪ̨磬ڸʿ̨¾ŲܶҲǹ̨ġʮ
ⲿС˵ǹС˵дģپǴ棬̨ܷŹ
Ϣ⣬Ұ̲ס뵽Ͽһ仰
һҹǰŮѵǰһˡ
ʲô⺭ḻ
ʲôǧ
ʲôƽ쾪ף
ң֮ջС
ǹʳ3
ðɣҰЩװȥˣѩзҲȫԹˣҲЦݡ
Цʲôأ㣬ʵһֱעҰҡ
Ҳ֪Ϊʲô;òҰҺر𣬾˵£һϢһȻһֱ졣
Զ˵ı֣ʵʣǳɾ͸Уʿ̨棬˸Ǽӹʵġ
Ұҿžİü̲סһ䣬ȫձд3000տҼලƷѵЦЦ𣿡
Ҳԣضϵ涼ͻ3ӣ⵺12ǧأſɲ3000
ǰѧʱѧͲμСèֲǺ˿̾ͲԾ̧һ˫
ָ¡
˽״ѾЦĲУϽһסԼĺýãҶŲҰЦһ£ȻץһѩзǰһţȻôɹͽҰලһֻзˣ
Ұְһֻзȣڳ⣬л˽ͣ
˾ȻôһЦѣһ칦Ҳ˸߳
˵ģҰΪලڶϷȡ˳ɼ˲ء
ңⲻʣ򵥵ļһ£ĲҰңʼϽſ1000Ԫ
һְ˵Ǿ޿ˡ
ᣬǳܹ˾Ҳ
ԡ
ˣලͲˣһ֣һݰɣ

ҹƵˡɫ⣬ûʲôˡ
ҰҴӷſһ˵ȣš
칦ϣҵȻ黶֣ǣҰȴӰõһ̵Ϣ
Ů
ʲô˼أ
˵ձŮԡģʵϣֻ崦Ȫԡǿġ
ӿеȪƵ궼ԣôŮʲô˼أ
Ұ붮Ůطʦȡ·ּįˡ
һ¡
ҹ˾֮ʱڴӿȵȪţͷϾǶл§һ΢ˡ
ֺμ
ǺҰҲûһͷŮ
š
ûˣѾͷͦɬ
յİǣŮס¥еסһ¥Ÿӵİȫ
ƵҲûʲôˣԵʣµľñҲشҵҵŮ󽫣һǿյ֡
Ů󽫣ȪԡЩԪؼһ𣬹Ȼһ޶ء
Ұ뵽ŵĽԡȥȪС
~
˵ʵȪʲô΢ԪڽֻڻƵĵƹ֮£ˮ̧ͷڵĻһҹգɢһķǡ
о̫ˡ
ˣǳܣҲҰҲ̫ȡˡ
͵ŰݹˣҰ΢˫ۡҲ֪˶ãȴߴ
˽㣬̫ˣҪͱ˰ɣ
ֻһûʲôİɡ
ҲݣǰһȾƣġ
ôһɡ
ֹһ
ϽҺãԶһļɽѽ·ˡ


078 ʮƽ˪
ʵɭǺμףġ
ԵҲܼ򵥡
˽㣬εŮҽ̫ɹˣ
𣿡
ģҵĺöѶ۴ҽɫңöķ˿ţв˻ɴĳҽĸ˵Ӿˡ˽㣬̫ɹˣ
⣬ĺѽ
ûȷʵ⣬ĺóɹ
СõĴȻĽǶ˵ӦҲûʲô⣬ϾܶرǷ˿š
ɭȻ²żˣǰĵһ輧»ǳɹ߳˵Ĵˣ˿ǳض
˾ϢУȻԴҽĿãһֳɹ
˵ģɭ˷ǳ⣬ɫȻܻӭʵû뵽
Ӧ˵ɫǺŬģڱϣҲʲô֣ңҰһǿɫǸƿ
Ǻìܵһ£ƿҽȻһҽܵĻӭġ
ҲΪҽҵζҽһԵʰɡ
ʵϣձӰƷŮҽͺ֪֡ķۺƬݣپиūϵУչǡŮҽ
λ㡮ϵгģֻã˽һϵС
80ǷۺƬԾʱڣپ壬СۺƬšɣպϵУӺ֮͸ԼƵɵݡ
ðɣЩɭ˵ȻעҲŮҽձȷʵλߣӰӷ棬ǣˣһЩֵֹƬӡ
εĴҽܻӭ˺лһ²Ұҡ
ǣ˺ĸܵҰһڿĶ
Ǻɵ˲żȻף˾ˣһҲ͸ˡ
ЩΪѣʵҰǸһģһûʲôᡣ
˽ʲôأ
Ƕص˻˻꣬ƲŷԼȪС
ŶûʲôǿǿգЩĶˡ
ȱǾҲʲôë
ĸ˶ˣȪǺҡ
ݣһ㡣
ǹŹֵҪ΢ֵİˣ˿̵ģ
~ûʵ̫ˡ
ҰһȻûС
ǾĿԡ
ǸһһȪǲ紫˵ôû뵽λȻҲҪݡ
ǣֻû֮ǰͨԤûпҰңҰɡ
ʵһС˼Ǿ˽㿴˰ңᷢʲôأ
ȴڴʱ
ݣҺĽѽ
Ľʲô
Ƥðףңôѽ
󣬴ʲôѽ
ı˲͵Ϯˮ죬Ϸ졣
ʵɵνĽ׻дްϵͲ࣬С¶ѡ
µİѾȫձ֪ŮԱ˲ȴǸϷ˽ˡ
޶ʼ֮ģء
ң˲ӻע⵽ⰢݸĹϵܲһ㡣
ĸˣȴ˼ȤŶ
ȴһ
ⲿϷôˣҰǸһ֮󻹻ʲôأ
ܼ򵥣˾ĳ⻰˼ǣҰĳʿ̨Ŀ
ɫĳɹѾǰ϶Ϳܷչˡһڸʿ̨˵Ұôᣬֻһ˼ලôܵεȳ̶أ
£Ҳɽ˰ɣңʻǲܴﵽģ˭֪λ̫ӲʵȺͬʱӵǿԴ
⣬ȴȡ˸ɣŻĴҽ⴫İɣ
˽һ֣ôأЦˣҲҲ֪ĸ°ɣ
ôᣡҡͷ
֪ھиƺ໥ͬĶǣ˼ѾмˣŻͻݡ
ֻȷʵָоǾ֪ӵӦʲôմ
ʵ棬ɽʦдľͱȽģھķչ͸ӵ˵ĸо
ʵϣڶԡɫľͼͷ棬Ϊԭкдǰ40ҽʮ꣬رǰûʮء
²۵㣬ĿǰȴӾǸȥˣΪ1990ġɫҲֻʮꡣ
ô֪Ӹһ˷һλ
šоĺп˲Ͼ͸
ǰҸոֻһһ룬ƺӡ˽Цžֲһ䡣
֣ܵ
ˣлᣬǺɴҲ͵Ϯô󡣡
ʲô˼
һʱ֮䣬˾Ц
νһּҳ
ڼɽĲҰңʵǳĿԡ
ʲôףʲôģ
˸֣͡ǿԼ뵽һСŮ
ôϣ
û취뵽뵽˻뵽ɫɫţ͸Ȫˮɫһ
ޣʲôѽ
ҰʵѾ̫ˡ
ǺܽһˣȴֵطȷʵԼЩƮˡ
һҲʵȡ˾޴ĳɹƮһ֮顣
ҰзģԺһҪӵĽС
Ǹ⣬ҰҵѾԼĴ㡣
ʿ̨ĿȷʵӰ죬ڣԼҪ̨Դ
һʲôѾ˴ŵļƻңǱҲѾһЩмֵϢ
̨Ķ㣬ӦһЩְλı䶯
ôԼȴڴʱҰҷˮ˹ˡ
ˣ
û뵽ڲҰ׼ȥⲻ⣬ϲʱȴ֣ιľȻ˽㡣
Ŀԣһӡ
ôˣ
˽
ǱֵĽЦŮ˵ĹŹ֣Ҳˡ
˸ոֻȪıԵһ˿һ£û뾹Ȼ˲Ұң
һûи
ҰҴ˿Ѿ׼Ľˣලάֲȥô͸ɴ಻ˡ
ͷ˭˭ѽ
û뵽顣
˽˲ҰһԹ񣬵ǣͻȻ͹ˡ
һĻôأ
ˣҰҺܿ뵽ˡٻŮĻ꡷СٻɳԡͰǸŶΡ
˽ôˣ
ѽô
ûʲôҾǾλÿͦõġ
ŶȷʵƯѽ
Ů֪˽ͷȻЩˮʪȴҲõס˲Ұǰ¶Դ
ֻԴȴǣʮƽ˪죬˿ꡣ
ҹɫȪˣá


079 
ɻûɣŴĲҰҰģԺһҪӵĽ
úõһ޶൱յĽˡ
Ҫ˵ʱǴϵģңȪǱɫֻ֮£ǲܿ͸ˮġ
˽㣬ʱ˲Ұҵϥ֮ϣҰһóˡСŮϵŮ澭ʱľʽ˫ס˽ĺ󱳡
ȻһƬѾˣǣʽǾ䣬˵ʱ
ڽǻļ
ʱĲҰң۹۱ǣǹۿڣڹģͲĬзסԼǺʱܱ
ȣô߰ģ
ڰݣҲûʲҰңֻǶԵСıĿ⡣
ҰҲֻˣϾ飬ԽǽͣǾԽ鷳ңĲ̫
£ȥŷϷ¸ӵҪ
ҰҵҲһģЩԥɽˣԼһҪúûرС
һһݱȽر
ڵʱ䣬ӦѾյ˰ɡ
ˣˣ
ɻķ޴ĺȻѾĴʩ൱Ұҵ˼˻
һˣҪȥŷޣ㡶ɫҪڡ
ҰΪලȻ飬ֻʵھЩЦ
ΪɽӽҲ˹
ɫŷ޵ϷǲǰɴŻɭȥŶ
棬󷽷Ĵ˳μĻ飬ձĻۣ˷˼ȻҲԵɡʽļǾޱᣬȫ֪̫̫ɵ壬Щ
ʵձ̫̫ΣҽԺĴ˾Ȧ϶ֵ塣
̫̫ǻ֮䣬˵ĺ飬˵ֱһǹĶǣʱȣȤǣȻԷǳ׼ȷĿϹȨơ
Щ˼İɡ
ˣճӡӦձŲǣ
ӽˣңֶӣǲϵ΢Ц
ںľͫλ㣬ǺȤ
ϷǰǹϷ⣬൱ָ
˵ôҰǰЦѡ
ɣһ˺ܵĻڡ
ɭ鳤ˣİտճԱҪѰȫϵá
Ұ廹Уһɴ·𷭽ȵɻƽ֮ȥһϴּ䡣
ȴ룬ȻһˣòҰҺǾȡ
Ұලѽ
ɽҳʵǺ⡣
ôѵҾͲɻ𣿡
ȻǱҳɽ

ʱĺðա
Щ¡
ʱǸҪһûغãԼҰˣҪץ
㻹в˲Լ󣬶ʲôʡ͵ĵơ
ãҰһǹأû֣ңϵĵǲ
ֻҪһͻ졣
Ǹ̬̫ɬˡ
ʵһˬʵŮӣΪյˣͲֳκεǣԲҰҵʱһ˵ĸо
ҲãͺεȪ¼
ˣһصˣ
ҰңһҲ̫˰ɣȻŮ
뵽ʱҲӦóһŶԣȻûл˵ģǴ绰ѽ
Ȼˡ
ȻˣǾ˰ɡ
˽صң糣ļ䣬㷢һûš
᲻ǲҰҵأ
Ȼ
ȻصԼĹԢôһǸֵļһ
ǣȴ൱֡
棬ͣڣһ°˽æ
Ҳ֪Լܹ֣ԭ¡
һθʣҶַ治Ǻóϣҵһλʦæ˼ȥֻеѩʦҷģæһθʣеʦɡ
Щݣ˲Щ
ҰһԽԽˣ
˵ˣǰţȻҪ鷳Լ
ðɣ˵ǰУӵġ
ҪԼȥеѩʦ
˸еѩʦǺϤȻˣ϶нģЩԶ
ɣڶõȹھѹеʦȷʵˡʱԼǸСá
˵ϷЦݡ
ʵͳƬ˵ʱȷʵܷӳεģͱɽ룬ϵĳãңҪҲǳӰӾ磬ĳƬļá
ˣȥЩˣҪ绰ʹҰһ㲻Ҫ̫ˣ
ǣ绰֮ǰ¿ඣһﵽдʲôأ
ôһ˾ȫ˴绰顣
ʣĺܰ⣬⡭
һѽ

ɫŷ֮Уһվڵ¹ķ˸
⵱Ȼǰźõг̣Ǵʵû뵽ҳɽﾹȻ˷ɻϡ
ΪҳȻͷȲյĳ˿ඡ
ɭ鳤Լǣʮֺ棬˿϶ŷεİɡ
ҲҴŲţϾ˵Լ⡣
ŷޣͲҪΪû˹ˣ̨ԤɲһһǮΪҳִмල֮Ȩ
ԭŴһǮġ
ҲϾھãȻʿ̨Ǿӯĵλɴ󻷾ˣսһЩҲûʲô
ڵԤ㣬ѾǷǳټˡ
ңɭ鳤ﻹЩ飬Ͼ֮ǰֻߵĹ
ҹԺϰˣ᲻ᱻץСӣ
ʵձӰҵ̫ˣȥͻ֣ᷢǱߵƬƽʱԵֻͣǷ˼⾰ȫסǼƵ궼ǳ¡
ɽҲ˵ˣҲʱģɼȻôˣǴҾͶһල¡
ȵ˾Ƶ֮󡭡
ˣ˼һΪ˲¶
Ϊʲôǰ֪ң
˼һϲ
Ǻǡ
Ұҹ˾֮ʱֱ˵ķ䣬ˡ
ҳҲǹʱûл·˿ࡣ
Щζо
Ȼɧ顣
ҰҲɵϣҲǳ޷԰Σ֪α˵ͻȻ֣һԭġ
һĶѾ׼ˣƣⲿɫ
ôôɫʣʲô𣿡
ˣҪףɼȷʵǷǳɫǣ㲻һ̨ˣֵôɫô
˵С͡ҵֻ֧ۿۣ
Ӧ˶˵һЩʲô
ɽ糤أ
Ǹһ
˵ô죿
Ұҵ仰øɽ൱ľϲΪ˵ѹϵ֮һֱǲҰհ졣
ĽˣⲻǺܺõ
ǣ˲Ұҵ֮󣬱Щֹѵ˵Ѿа취ˣ
뷨Ӧǣһ԰ɣ
û
һ˵һЦڲҰҵؿϻȦȦ
ҰȴЦ˵һ˵һáɫΪ󼶵ľ
ǣȻˡ


080 ıϡ
Щˣ;߱ܡ
Ԫһֻǿд裬˵һ䣬̶ֳȵĻҲԣȻͿʼд裬ûñˡ
ѺŮȸһ׸裬Ϣдġȸʦʱĸ質뻯׸Ҳľ䡣
ҲԪסͽܻӭ
ڣҰҾȻҲչԼʷĲܣʵǳ⡣
ĺֻܰ˵Ҫеѩʦôôأ
˻а취ģʵϣ֪иеʦã鷳еʦǸ˾ǡüСá
һ뵽㣬˱ЩΪѣΪԲҰƺе⡣
ôأ
˼ȥջõ˴𰸡

黹ǲġ
ĸһЩڹ棬͵͵ȻˣֻҪйĻͻǳ棬Բ
ھûãҲ٣ԣͶһɡ
˽ҪõģǸҰҾԲʲôʡ͵ĵơ
ȻӴĲ࣬ǸһһϳɵӾ裬˭֪ʲôĻء
ʮ·ˣôҪĹӦþǺ׸ᡣ
˵ʵԽĺսûʲôȤΪѾȷˣ˽μӡ
˵Ҫ밲ʵмҪݡСŮսʿ⻹оҪ̨ĵμӣĺܺ
κ׸֣ĸо
ðɣ²ֻܷҪú׼Уȴ룬˽Ȼ˵绰
õһ׸ĸʣоܺأϣܵõеѩʦİҲ
Ŷ֪ˣ˽ϣæеʦ԰ɣ
Ǹ
ѽʲô⣿ҿʲôĸʣ˽ôء
绰ĵĺܼ򵥣Īģһָо
׸費ǲҰǸһдİɣ
˾裬Ǹһߺߣ
ȻѾ˵ˣô˾ͰѸʸˡ
ü棬ȻҪһЩȤĻ⣬λǿɡ
˽Ǹʸ˳һA4ֽӡġ
Ŷһֽ֪ԼӦˣ²ǲҰǸһġ
ֽ浱ȻǴӡĸ£Ҳܺ棬ôһ
˹һüС̲סͷľ
˼ˣ̲סЦôûƭɣȷʵܺء
ϸ˼飬Ͼ˾
еʦһǳϲģ
ʵʲôأ
סĬ
ǲã󺣵ı˰˿˺ۡ
ͬɵĳҸ̾Լ
컯ʵɡ
˺۰컯ָ̰ɡ
ͬɵĳҸ̾Լ
δʵֵգֻܲŵȴ
죬Ҫӡɽ
ҽߺɣ
ıϣȥɣɳĮ
ıϣȥɣȥ

ֻôţоͳĻ档
оôǿңȻ˵ķḻþ̲סھ볪
ֻϧûӣòġ
ô
Ͼȥеʦɡ
̫ˡ
ˣ׸˭дأ
ඡ
׸ʣֽıϡߵıû˵ѽ
ʵߣǣ
ʱȻ֪˸ȡıǷҰҲûҲûʲô

ӵ¹Զ
졶ɫŷĲҰң֪ԼǸѾƻģеѩʦϡ
׸裬֮ǰЩԥġ
ҰֻǸݣʲôʵڲֻ̫ǻһļ
ıϡǳϲһ׸衣
׸裬÷ǳʺϵµⲿɫ
ǰķչôõʮУҰʵǵȲ
ңϣ˽ݳ׸衣
λüҰİ汾Ҳ൱ģټʹ˺ĳ
ȻеѩʦݳΪ䡣
ǺεȵĴǷǺεȵĿ޷Ľ࣬вԾĳһĻĻĻ档
ν
ҰҲȻİģӦ˵İҲܺڸʵ⾳棬ͱԭĲ١
о仰еѩ˴̨̳˵ģ⻰ȷʵе
ȻյܲԼԸ˽ݳҲ˵á׸ʮԼⲿɫҪġ
ڳУҰұԵľ
Ѿ죬˵䣬ϵҶӻˡ
˷ŷ㣬һ˼ƻ
ڵ¹ϷʵϺܼ򵥣ֻҪ򵥵һݽͿˣ֮ͻ˹άӪϷ
ԭС˵ǰǴŻɭڵ¹μӹҽѧᣬͷ֮˰ǽ
С˵ڴʮǰǸʱаǽģ£ַֻˡ
Ȼַ޷͹С˵ҪĶҲѱҰҪĶ
2003Ǳ˲˰˹άӪ
ҰҾܺãðɡ
Զ˿ɫĿĵء
Ұ˳ԶһשɵС¥ľͷɵĪһ
Ұ
š
ɭ鳤˵ЩʲôҰɫأҲͲôš
ΪҪأ
ҶǾҪ˼ս
ľͫɽҲ˳ǶȵĲǰֻһľ󣬾ûЦݡ
ӣҲˡ
ҳڵʱԲҰҶǰڳ˹ļơ
£λලҲЩ仯
һ϶ˣҰаڣҪĶǺõġġ
аǺܲء
ҰС·˹άӪߣʵѾһˣŵĶ
ΧҲ֪ǲǵµģҶҲˡ
ĲݣҲˡرԡ
ܺãԼҪɱĸо
ӪҰ޷ࡣ
а٣аħ
Ұ뵽ЩҡҡͷԼаԶҲ벻ħǺúõϷɡ
ãҪһԶһ

Ͼж


081 ǳ˾ѪҺ
ŷ޵㹤ܿͽˣⱾһƻõĹ
˸ɽҲûʲôëֻЩź
װ̫ˣûܹİ漸졣
ʵձ˶԰һرƫִô˵ɣ⵺Ĵ˶⣬رݵģǻڶǿߵֳݡҪ˵Ǿһĸоˣرǰ裬ʥָо
ԣҪڰƶĶˣ˳һλ𳵱㵱Ǿ̫ˡ
˭Ҳ벻˵ġ
Щ죬ƽԲҰҵɫҪж䡣¶ƺΪ˵Ĵڣ½ࡣ
ǲҰҲãɽҳȥԱձܽһʧ
ĴһͦģҲڸɽҳı޲֮£˵Чʶܸߡ
ֻǺ˵ɽȥ˷
Ǹ֮ҲֻΪͨձرϲɡ
飬Ϊרҵĸʿְ̨ԱǲҪܣҲҪҽˡ
ʵϣɽҳڴ
ͲҰ˵ŷ޵Ϸ֮󣬡ɫⲿ20༯¾žѾ9ɵķ־
Ҳ˵ⲿӾѾӽɣڵļԼܼ򵥣Ͼϲʮĵӡ
ôⲿӾ絽׻ȡúεȵĳɼأ
ʲô취ⲿӾ
3ɵӣ⼸ѾԿǽˣҪ4ɣǲܵģǿֻк׸С
ȻֻҪȡýӽ4ɵʣ;ǴɹҲ̫ˡ
ɽŷУΪҰ˻㱨ʿ̨ȨϢġ
ֻʲô취أ
˷ǳĺ棬ر֮ǰ˵ĺһⲿӾΪһ䡣
δҲһӵļҡ
ʵǷǳڴء

ҰҴŷ޻Ĳ֪ҳĶȻҲ֪Լһš
ֻǽӵ˽ĵ绰˽˵׸еʦȻϲҲҪʱ䡣
ҰֱӾͽˣʱû⣬ֻҪ12֮ǰɾͿԡ
˽˵ȻܸˣֱOK
ôƻͨ
ûסıϡǲҰʵֶ֮һ
ֻ׸貢ǺżΪҪһرİš
˽û飬ҰҲͲ֪Լһš

Ҳ˽Щ˼˰ɡ
ҰҲûоʲôң׸豾еѩʦģϣ׸裬ԼһЩ׸
Ƚ˸˽֮ͨ󣬲ҰֵõһǳȤϢ
Ǵһ޶ٴǲûʵȥæǳܹ˾ˡ
Ȼܹ˾ȻҪˣҪЩѾģңҪ
ʵձܽ磬˺ۣҲΪʲôҰҵԲ˲ĲΡ
ΪҰҵĽĻΪҵһЩء
ã˲ԭĹ˾ȷʵǾûʲôϣˣӾ͸ߣ򲻳ֻܷˡ
ҰңôͺܷܿһԵݰɡ
ЩѾȥڵĺϢǣǳܹ˾ѪҺ

ɫϲ²м˼ܣ⵱Ȼʵ²۲ѡ
ʵϣѰǸСѧ
ʯ¿ǰ༶ķɫϲ˴ɹȻȽô˵ҲǸԱˡ
һСѧɾͲһඡ
ڰ༶ͺڸǳΪСǵĽ㡣
мͣ⼸ܣʵùӵ½ء
ãһɫ²ˡ
ǺһѧУһαҴӵ
ӣĻԾ𣿡
ǵȻˣΪľҵŮ²ϷصľŶ
ѽ˹һ
ʲôˣⲻĵĿʼѡ
ӣԺ˴ǵĻһҪǩѽ
ȻûˣھͿԸǩ
Ǹ˰ɣҲ̫ˣǩĻԺܶġ
ŶҲǡһ£ʲô˼
һΪǵģ
ǵȻˣ
Сѧǵ磬Ҳ൱ȤģǾԼһСˡ
˵ģӶ԰༶ЩСͬѧǾáɡ
ͬѧϲȻǴ綯
ɹɱʲôġ
Ůϲǣľ尡ġ
ҲһЩǺرģϲYoshiki
ðɣǹҲϣĺ˧ǣĴҲ̫һЩ
ԼǸصŮӣӦӾϵ
µĴǣYoshikiλձͷӾϵҡǣپϣа־˵Ѿˡ
˵Ǻܰ
Ȼô룬ĶԹپ̲סЩᡣ
ԭҲûʲôرģΪ̫ˣСãƺôҲ޷ϸң㻹һص㣬Ǿһ˫ֱĳȡ
ѽձŮӵȡ
ϿˣӾȥ롣

һˣ
һѧҵ׼ȵտɫ²ĵһ
ô˵ҲĳһʣӦõġ
ΪСѧڻ֪ʵͳƵġ
ɽܲһ
ӣ
ôˣ
ְָһ

ı飬׼һ£ǹȴôá
ȻСѧڰľ֮¹ӣҲ̫û˼ˡ
ţԼҲףڵı֮һɡ
ƺһڣһҫ
ôʲôأ
Űɫӣڵذϣ˰ǰ
ǲǺϲϷ
Ȼˡ
ǼҹôɰһΪСǵİɡ
裬ǽͯǡ
Ŷˣ񰲴ʵ
ҪǸһÿ˵ʲôÿɰѽôɰģѵ˵ӾͲɰ𣿡
ǵģǼҹӵȻܿɰ
ʯû뵽ԼŮȻ˵ĻԴףĺȤ
ɰְǸɡ
ǰ㱨һܹ˾Ǽҹ˾Ȼǳãʶ棬ְָ趼úܲӦǺܺõĹ˾ԡ
һ˵ĲС
ԼҪΪͯѽͺ񰲴ʵ
Ȼ²ǸѾͷҲҪϣʵǵͯǡ
ձͯһģǾҲҪܹ˾ң˾లţСͶǱͯѵУǾҪܥԽУճУ
ѧУȻܿӣѧѿɲˣңȥѧУźãϾרҵ˵ܥԽУԶܿѧУ߸ߵΧǽֹһЩķ˿
רҵ
÷棬ܹ˾ģȻˣܹ˾ҲᾡѻȥǮ׬
û취ձͯǾġ
ӵȻ֪⣬ԺķչΪؼģܻܿľ˰ɣ
ǺӾͱʵǳĵͷôļܹ˾أ
ʯְЦŻش𣬡ǳܹ˾
ǳ
̲ס²ۣ⹫˾ϰô£ʯǳȭ
ˣˣǹۿδǵݼҪ
ɫ²ĵһľӹƽڲǰȥŷ޲μҽѧڼ䣬ˡ


082 ˾ǈˣ40%ս
ͽʯԭɡ

ʱ䣬ĿһҿȹҰһܺ˵
˽ٱǳչģǰһſһѣһϷˡ
֮ſȤȫΪڣ߽һ׾ţȲҰһҪһЩĿ֣˼ߣϤĶȰȥ˺ˡ
˵ձߵ˶ҲǺܸȤˣرǵ֣֪Ǻģɹ֡
ʵϣٱǸļһֻ˹֣Ұæʱġ
ǳ˾ճҵͽˣڲҰңļලܴͨһʦڿȺעһ˾Ȼعǳܡ
ԴҲмӣҲôġ
Ҳ˵Ұϰ壬һǲ֪ģ£ٱϰ㱨ĿǰĹ
ʯǸѾͷѾҲòҰЩ⣬Ȼ˼ҰѾͬˣǾɡ
Ǻϰ͸µͯǶ˸ʯԭ
ٱȻʲô⣬ձܽģó˲ٵƬ
⼸λǱȽϿõģһͱȽϵġٱЩָָֹһƬ
ҰҿƬЩЦ
ˡ
ûҰôܻῴء
ðɣҲǈˡ
Ҫϸںģʵϣձܽ磬󲿷ֵ˶õ磬λՈ£ԭ
ˣľǈˣǰ֣ڽ֣ԺҲ֡
ٱҲǾڴˡ
һﻹǲģǿԵˣǺǸ൱ıݹףңҲֵ÷򣬿һֱԣԼһ
ҰЩ̲סЦǾԸˡ
û𣿡ٱ˼ԣǾΪܹ˾ӦöĴͷ˶Ĺ̲ܽǡ
ǸˣȦȫûκεĸھôԸԺܹ˾ܵ
ң֮ǰǸСѾͷ˸
Ұȴҡҡͷҹ˾ûҪ˾һ
ôһ仰ٱʮֶݡ
ĺܽעµĻˣ
ʵҰֻǾڵĈˣһǳȤңഫԣƺƢôã߲̫Ⱥӡ
㣬ǲͼǳܹ˾ɡ
ٱֽ˲һֱԣԼΪĲҸڴѧʲôҲˡ
Ұţȫ뵽ʱԵĳң˵Ĵǻѻ
£ǲżλ˼ġ
ͰϵɣʯԭЈˣӦûܽӵһЩͨİɣ⣬صNHKлȥݺ׸ᣬǾˣȻҲ֪û취ģֻҪܲμһЩ赸ıݣҲаǵһЩ
ҰҲùٱϸǡ
֮ھص㡭ɡ
У⡭
ٱԥһ²صĵͷʵǲΪʲôҪھΪεԱʵȽΡ
СѧĻӾͿΪͯǣżԼУ԰·ߣɹôһ²ĵλ
ͯǣʹˣУ԰ǸУ԰ģͻСһ۾ͻῴǲǸ
ձԼС˵Ĺ£ڹҲ޼ͯǣ˹׶ζˡ
õľûģǺٱͱȥˡ
ҰҲ֪⣬˰ſȥȷʵȽϹŹ֣ԼĿǡ
Ϊδ׼һ壬ƻϰߡ
ǳܣĿǰġ
ոΪɫһɫģء
ɵ˲ӣǰҷĿǰڡڡľҵûûչԼȫ̬
ʯԭСѧһ
ˣͷβĴͷˡ
壬Mͷӣһͺܺ۸ӡ
ݣڱ˿ƾ⼸ʲôչ
ڲҰУ⼸λɶǱ
ǵĴ֮·Ÿոտʼӻ
ٱҰҾʹ˵ص˸ʿ̨һս

ɫʮһô£
Ϊʲô½28%
ǵû⣡ңⱾϲȣʵ²ĿֻǺܲģ
ĳɼͺܲ𣿡
Ǳ3ϵ𣿡
ʿ̨ٿر飬صۡɫ²һ
28%ʣǸգκһҵ̨Ҳܷʵǣʸһĩβȣȷʵǽˡ
ǺɽڸԴ˷˹
Сܳ͡ʾֱӷ
һ糤һܳǲɿ
ս
ҰǸɭ鳤ͷϼ
Ұֻǵͷû˵
μӱλģ˱ֵļλ鳤ԼҪԱǹɽǧԼɽ
ҳǲҰףŷ˵ġ
ɽһǸӵ
糤ܳĿǰǣܸܵǶ²һʾԼĲ
ţǵ̨µҪοͺJUMP꿪ʼĶߵһȻ̨ûӢ㣬ѵ鵱ϵԭ
ɽҲһЩ˵ġ
ӹƽÿ
ǰǽȪʱѾ۸ˣΪ˺ѽ
ǰڰ˹άõһЩΪʲô˺ӽȪ
ŻͦȤģӹƽİ壬֮ǰĽȪɹͲŵĻ棬ļսĿĹڴЦѡ
ΰӹƽķص㡣
ܺ۸ӡ
ΡɫӹƽڵһͳֹʱΪĸ׵մ֢
ڣΪǰȥŷҽѧᣬӹƽǺӣ⵼ӹƽյЧ
ʵΪϸɢһֻǲһƵҽлʿǶܵ˺ܴĴ
ԣҲ̫ˣ
ֽ˲ǰڰ˹ά־ͷ²ҲǺġ
ʵɫԭС˵Ҳ˰ŵڣֻԭдİǽԼһ¹ļӪ
桭ɭ鳤Ҫһ¾鷽İš
ǲҰȴס
ɽ糤Сܳ͡ɽɽԼλ鳤ȫĿͶ˲Ұҵϡ
ֻλලվԾ˵һ
ɫ²ƪȷʵûдﵽԤڣڽĿꡣ²11ƽʻ30%ϣһս40%ǴﲻҽḺ𣡡
һ䣬һƬţȻҶලסˡ
ֻСܳ͡¶΢Цͬʱڻ֮ǰҰҵ̸


083 ܴɵĿ꣬Ϊʲô
رٿǰʮӣС͡˲Ұ칫ҡ
Ұλ飬ɽǸһһǷġ
ܳҷǳʵǺ⣬ˣû뵽²ĵһȻʧܣǳǸ
Ұҵ̬ȷǳϿң28%ӣȻǸҪ̨Ƶ߷߶ˡ
С͡Ͽҵල¶ЦݣˣĳɼǺܳɫģɽǸһⷢӣʵǵ̨֮ܣֻҪĹ
Ұüͷ壬ƺʲôҪ˵ĵֺΪѡ
С͡Ȼĳʲôͽҵˣ赣ʲô
ǸҰĻԥһ£˾ģܳɽ糤֮ܳìܣ˿Ӱʲôģ£糤ͱˣ֪֮ܳҲֻܳı
ŶС͡Цˣôôأ
ҰĿ࣬쳣Ͽңܳϣܹ׸˵Ȼɽ糤ⲿɫйôҾûнڲ𣿡
˼ǣС͡üͷ
Ұصĵͷһɫ²ƶһܸߵĿ꣬һ糤Ҳ˵ʲôĿ꣬ڵӾ粥֮ǰ糤Դ
һö˵ʲôĿꣿ
С͡ϾˣҰģһ֧ġ
ܳҰɫȻûдĿ꣬ܳ
ȴû˵꣬С͡Ͼͷǳ֣ص˵ҰҵˣҲܱס㣬ôʧܵĺܳ
ЩС͡ϲԾ¶΢ЦȻ޷ǲҰ֣صɫ
ǣС͡ǳҰٶԼЩ塣
ⲻɫľ
õ28ʾȻҪǰκСǸȴ㱻ڸϳҽԺơ
ԣҰ˽Ǳ̨ʲôС͡ɵϣô᲻ء
ǣ˸ȫͬѡֲ֧Ұҡ
ǣС͡ҲķǳҰˣԲǱôʵļһǳɫңԼҲķǳҰұԼ֧֡
һ˵أ
ҲҪЮҲЩưɡ
С͡ЩעǣֻƽƤܳͲȤҪǵ
ƽ30%һ40%
һ뵽Ŀ꣬С͡ҡͷЦҰһﲻǣһǸܴ󵨵ǡ

ܣ
ûԲܣ
ڽر֮󣬴ɽ糤ͽ˹ɽǧ㻹иɽԼİ칫ҡ
ڲҰǸĿ꣬ʵ޷ܡ
ڻûʲô취ٶ˵ʲôϾҰѾ˵ĺˣḺ
Ϊ̨רҵʿǳƽ3ɵʣһҪﵽ4ɣͲܣ
¡101顷ѾǴľˣƽֻ23%ңֻмʳ30%
ҰҶĿ꣬ڴţ
ܵõ4ɵʣNHKĺ׸ûģһӾҪõĳɼûпܣ̫ˡ
µʵߵ͵ġ
ɫıѾǷǳǳɫˣ²һʲߣȫǸ֮ǰȽ϶ѡ
ô
糤Īа
ţ˼ǣǮʣ
пܵİɡ
ǵöǮңֶΣС͡Ҳ̫ð˰ɣ
ɽڸɽǧ˼ȥЩ㲻ҰΪʲôҪĿ
һֱû˵ĸɽ˿Ц
˾ǱˣôһЦȻôɽ糤һ¡
Ǻܿ죬˾ָֻԭģȹɽʱ򣬾ͻı䡣
糤ɽֳҲһֱ£ܾòҰһЩ⡣ǺҸովŷһ¡
룿
ɽɽ˶ˡ
˲ûеǵθڣ᲻һֿأ˵Ұұûɫпܴʡ
⻰дɽɽʲôһµĸо
˵ɽȷ
ɴɽ糤ֱӾͽˣԼһɵ񣬶ң˵ԼḺô˼ǡ
˶ûаѻ˵꣬Ǳ˺Ȼĸˡ
ҰҺܿڴһѶϢǶǴݵģô˵Ҳй֮ɫǴﲻƽ3ɵӣҲһɫƷôҪΪ޷Ŀͳͷ
Ѿ˵ķǳˣѵʿ̨Ҫһܵõ3ʵļල
ɽЦˣͷǲǶĶĪǣڸһ᣿
ɽϻЩţˣ²ҰǶԶϵ׳֦
Ӧ˵·˼ոɽ˵һ룬ƺ˳¡
һ£糤ҳұҪһ£Ǿǣûа취ȷҰǲģûֱӵĶǱʾ
ɽҲͷһЩǶԵġ
ɽͲٶԣһκ档
ֻľͲһˣŲµõֶΣڣ˵ĲûиͨǿŴɽı仯ԵܸоӦˡ
֪ˣһάԼİɣ
ҰӦûµʽɡ

ҹصĲҰҸԡ׷ˮ¶Źֵ΢Ц
Ұô
ѽĿҲ̫ˣ
ΪҵĻ붼ѽ
رܿﴫˡɭ鳤ǶԴµĿģҰʵ̫󵨣ĿҲʵ̫ߡ
ҰҵĻͺȤˡ
~ʵҲģǧҪΪܳҪʵϣѾõܳȫ֧֣ԣҲŸô
ڽ⻰֮ɭ˾ͺܸˣǷ·Ĺǡ
ʵϣҰҵĻؼľǡõܳȫ֧֡ĶҪ
ֻҪôҶ֪һ㣬ôһơ
ɽС͡սѾȫչҰҿɲΪһƷرǣй֮
ξͺ򣬰ȫݲܵ÷֡
ԼĿǣҪȫԼҲҪõ档
ţȴš
˭ѽ
ʦҡ
ҹõľȻǲ˲ӡ
ôˣ
Ǹ˵ˡ˲ӵĻܼ򵥡
ɡҰûж໰ףǰλŮӦҲ˵ر顣
˲߽˷䣬ˮǺЩ졣
ʦҪҪأ
ҰҲЩЦӦµİɣ
˲Щ˼ĵͷһ߲һģʦǵӵı֡
ļල˵ʲôأ


084 ɵ˲¡
ʦݼ̫ˣ
ʵݲȥˡ
ԽԽ࣬ɲ˲ӵľͷȴԽԽСû취ʦͽĵĻ̫Ȥ
ɵ˲֮ǰ˵رȻɭ鳤ðɣӦ`Ǹͽġ
ôΪҰҵӵǰúõ˽һԼԼΪʦЩʲôӦõġ
ҰҲûҴŲţѵʱһЩԼı֣򵥵˵һ£˲ӵķӦǡ
ʦݼֱˡ
ڡɫƬ˲ѾԹҰҵݼڣʦܺõʵеá
̫ˡ
ǣҰҵ˵ǣݲȥˡ
Ϊʲô˲Щ֡
ҰЦһ£ܼ򵥣ΪԵĶǴˡһ°ɣһˣһʱõ¾ƽʱΣһȡɫĳɼô˿һֻϲϷļ򵥵ļһ𣿡
˲Цɽ糤Сܳ͡Ӧͻˡ
ţǴʵ飬ңҲûʲô취Ҫڵ̨ͷûб־ͻᱻõǱֵĺͨյµľҲܻᱻԱԣֻǱֵ㹻ɫֻ
ֻҲȻжע⣬Ҳ𱾷߲ļͶܡ
˲ӣܴ
ҪʦѧϰǣңӵʦĲܣҲѡԼսΣҲҪһ˿ҵʵҵǾʦѾǴȫʤˡ
ͽܻܻ˵
ٺ١ʦ̵ĺá
ʦͽĵԽԽ룬ɵ˲Ƿǳĸм
£ͽܵľοһʦҲ˽һ֮ᷢʲôȴ룬ʦԼûκε
ܲһ㣬ɵЩܳһʦΪʲôԼø־Щ
ʵϣɵĴ֮ҰҲܲµɲɵӻԼල
С͡ԼɽǰʲôĿǰĵλʿ̨ĸ߲㶼࿴һۡ
ңɵѾǸĻһͥˣҰҿɲɵ˲ӻôɵֻٵԼδ
ǣʹһ㣬˵һЩһɵ˲ӻģҰҲ˸һµˡ
װ̫Ķܻ˱ﻵġ
ʦ˲Ӵ˿ĸˣǴǼ¡
Ұѹʲô˼պеĹ磬Ӧþǡޡ
㲻ҪżҰһ˫أ˵ɫⲿϷʣкܴĹϵıҪ
ɵӦ
ҰҲû˵ٻľӽԾģȻһ޷ɵĿ꣬ǣһأ
ɵȴԽĽˣҰҵĶܵĺ
ȿȡһ⣬NHKĺ׸ûȤҵ˼ǣʲôģⷽĲ𣿡
ҰҲ˻⣬ɵЩЦҲԾʦȻ˵
ǿNHKĺ׸ѽ
ʵ£Ұȡһɡ
׸ᵱȻǳҪμӵȻǷǳѵģ㹻ʵſԣǣٱǳġ
˵һױȽеĸ¡Ǽ׸֪˹ʷĳĸ˵ǿ϶ҪϺˡ
ձڶԳ棬˺ܶС˼׸ÿһĺսҪгԪأԲһ׸衣
Ҳ˵ձַͨԶԳĿƣϸһִһˣǸĸо
ʵһֱձǸأձڹʲôпڻݶʵ
žǰ˰ɡ
Ǻձ׸ᣬǵȻѣ߳ͺܼȻ¡׸軹ǺܳģҰһǵãַܶеֽܻġʵĻϦ
ٱǳһ㣬ԣҰҪϾȥˡ
һ£һЩⲻǡ
ձγǳܰNHK׸ᣬ˳¡
ֻǣɵ˲֮ȴҡҡͷҰҿĸܵ
ʦҿɲ裬ᳪ裬ҳġ
ǿɲУû츳Ļٵûѽ
Ұ⻰Ȼû⣬ǽš
ɵ˲ĵ̽ĭ֡
һרעϷĺá
ҰûֻǺб仯

ʮ·ݵѾתٴյˮַ϶ðġ
¡Ӿ͸ˣͰԼʵʵһֿҪ붬ĸо
ͬѧǴԴЦŮҲ΢ЦԶԡ
ɫⲿϷ¡˳Сɫ˲ٵ
ǣȴǷŲһˣǸԼĺƵˡ
һ¡ڳ˷֮󣬱˵ӻǰ֪Ǹ˻֣Ծġ
ľɵ˲ݣɫС˵ûеģԭӦľɽҲӹƽӣôΪʲôҰһ˰أ
¡Ϊ輿ҴС㣬Ա緽滹ǲ̫ģǶڱݣѾ˺ܴȤ
ðɣһҪҰ˸ıԵɣһ棬Ǿ뿴ԼƵλɵΡ
ִһѹֻߣɫôأ
Ҳͺڿһ澵ӡ
¡ӻ뷨Խ겻ãŵ㵽ˡ
ɫ²ĵڶľӹƽЧ⵱ȻһƺܴĳΪҽĵңǽȳ
Ϊҽѧ϶ģǺһ
ԼҲǻ˵ǣܲʡ˵ҽѧʣûҪԭ
ҪҳԭôܻỳɣӹƽǲΡ
ңӴͳ˵޷Χڴ󲿷ֵļǲҽѧʵġ
ǺӾͺȻѭ˴ͳ
ʱȴֱԲ䣬˵Ҫ飬ϣӹƽʣҿࡣ
ǷǳIܴûѹȥˡ
Ҳͻѡ񲻽ʡ
ǣϵ鳵ʱǸ˾һ졣
ҽѧѽȻˣ治һ㡣
֮ɫΪ֮һ䣬ţ鳵ͣˡ
Ҫʣ
ľӣ˿г;
Ҳû뵽Լĳ־ȻŪɳ׾
¡һֱڶſȵѾûվӵĸоΪǰĲ˲ӣȷʵࡣ
֮ǰı˵ڵĻɣңȫܿ˲Ӷɫİգתĺ˳ִǿҵķ
ҲΪ˲ӽʺɫɡ
¡ĸԼС㣬ǲȲԼƵĽġ
Ӧ˵ĻǺеģɵ˲ӵȷʵмǿŮԵʣ˵ɵ˾һܼǿŮӡ
¡Ӿ֪ԼˣΪ˲ӱֳûеĶ
ӹƽʬ壬ɴڽʣܿͳˡӹƽϸĿɢķףҽ沢ûзַβİϸһεġ
ľӵȻѡҪҽԺֻⲢס
ңݷ˻ӣλߵô˵ġ
İң뽲ʵҲǮˣİοͲҪҽԺΣΪʲôǲܸ棿ǲҪҽԺǸȻҲҪǮҪܶǮѵ㲻֪棬ûǮǾԲе𣡡
Ҿ͸Ǯ
ֿ´ʣ¡ĴС㣬ȫıˡ
ң¡Ӹ֪ǣľӵչֳ;ԼֹҪǮƣܿڹǿҵĹ


085 ң͸Ǯ
һ
鳤졭
ǲõˣؼȥɡ
û𣿡
ĺˣǰֲûаҽҿʵġ
ǾͰ鳤ˣ
ȥ˯þ
ɭ鳤ûлȥְλǲӰģ߼˵ӰҲûжǮ㣬ûлؼҡ
ͱͬǣرԼҲǵʿ̨˼ලҰңɭͿʼԼļӰࡣ
Ϊ鳤Ȼ֪ڲҰҵĴڣ¿ϡ
ɭ￴Ӧõġ
ҵԶԶԽԼȻӦԼ鳤ǰ˶ˣȫǿ˰ҵڵľ档
ɭﲻľͻҰ뿪ǰ飬Ƕô֣أԼش
֮ǰڻǸĿ꣬ʵ̫ˣ֮£ƺҲûİ취
Ϊרҵʿɭ鳤ôɽ糤ʲô⡣
û28%ȷʵǸգڣ֮ǰһȡúܺóɼ֮ôڶӦûߡ
硶һûһ20%ӣڶͳԽ20%ƽʡ
ԣڶӦû߲Ŷԣɽ糤Ҫһġ
ɭﲢûע⵽˼άģʽԼľ¾Ũȡ
ô²ûпܴɰҵĿأ
ڶʻôأ
ɭ˯һ
ӰֲҪһֱôţҹǹؼ
ɭڵ̨֪˯10ԺȽеӦۺ֣Ҫǽӹڵ绰Լŵĵطϵľûʲôˡ
Ѵкһɳ
Ҳ֪˶ãɭͱӵˡ
Ǹ˼ǡ
˵ⲿӾĵ̫ˣ
Ŷ𣿷ǳл硣
Ŭ
ǳл
ĽӴ绰ڵ̨˵ǳ
ʱžǵ绰̨绰Լ̨һǳʱֵ顣
ɴʱӦûսĿ˰ɣ
ʣɭ۾ȫû뵽Ȼۺҵ
ţ
ѵ˵Լ˯ͷˣǵڶˣ
һֲ11㡣
ʲôˣϽҸʡ
ҲûʱֻǼ򵥵˵ڶ绰ɫ
ΪҪȻ֪ӣ
ǵģöģǾľ˵ǵ
⡭
ɭ鳤ֱˣϾҲһҵ֣Ͼһ¡
ǵġɫһȡ˺ܺõʡ
Ȼ30.1%
ɭ鳤ʱ˶Ȼ֮ǰҲгɵı֣ɸεȫͬ
и´
ɭҰҴ绰Ͼ뵽һ£Ǿǡľӣ
ҪΪʲôڻɫ˵أ

ܶϰʱ䡣
ɽԼĳŲȸ߸Ьɫ˿࣬ŰͱĸӴ£۾ʮ㣬ʿ̨Ա˶
˭ԡ
˾ҪӣȻԼҲ֪ͺ˭ǷԪһҲǶõı
ֻǰȫһˡ
ѽѾһûиˣñЩ䣬Ҫ֪ڴɽ糤ǰİһء
ҳϺá
Ŷ
Լİ칫ңɽҲԼüֱ˵״̬źá
Ȼʿ̨ձ˾񣬵ҲкܴĲͬͱ乹Ǻܼ򵥵ġ
ңֱڴɽ糤ǫ̈̄ṩɷ֧֣ԣҳ˵󲻴˵СҲС
Ŀǰչȥ궭»ѡпܹȡ۵ͷΣңʻǳȡۡ
ĳɹˣôɾʵʵŮǿˡ
С͡רȡۣɽڸȡ糤COO
뵽ЩɽܺãҲ֪Լô˳кܴĹϵ
ô˶µǸĿꡭ
ţ
Ϊҳæģһÿյıֽ
ɽܿͷ˽ġšЩͬϾǵ̨ĴɽһҪĵġ
εֱź
֮£šݺݵĿһɫ
ǵȻģʿ̨Ŀɽôܻ첲ء
ɸɽᵽһЩ̫һζΪⱨֽϵᵽһ¡
죬ɫڶʲôر𣿡
ֻصɡ

оǽӵڵĵ绰ڻأϣڽսĿúõ̽һľɫ

ɽǳľȣǣ֮ǰѾ˱ֽҲ˵
ľһڰѵ绰˱硣
ô
ȷʵ˸ɽԤϣָֻܻܿ˱˵״̬
ֻǣѵ˶ǸĿпɵģ
뵽ڰ칫εıˣ̲ס˫ȣңеĸһЩ
ˣɰ͵á

ɫ»صɵӣһè۵ɭ鳤Ȼ齫Ϣݸҡ
̫ˣ
ô˵ĻֻҪһֱˮ׼ôǾͳɹˣ
ˣ3֮ÿһǧѵģ
˳ɫĳɼ˭ܲأ
`ٴһֿʼճ졣
ɭ鳤һЦݣֽһؼ
Ϊɵľӣ
ܿ죬鳤ͽԼȫˣҲ˵ڱɫ˺ܴĹ
Ǻ˵϶һΪʲô
ѽΪʲôأ
ֱҰλලƬȫΧˡ
ʲôΪʲôúϷ
ල顣
ʵϣҰܸˣΪļƻ֮С
ֻڵЧȫԤڡ
ûнΪʲôʵǽ뿴һڵķӦ

һ֮󣬡ɫ²ڸǼˡ
һܿɲ򵥣ڼ˹ⲿӾĻۣǸʿ̨
رǣĹڶڹɫľӸٺϡ
ȻûùʧһľΪ
Ϊʲôأ
ܱǸǿҽѽ

ˣǴ˾òã
СˣʱϳһСʱӣӾˣ밴һСʱһѯѰɡ
ʲô
ӴŰٺϣϵʦЩʦһҽһǲǰɣǶҽӣǮ
㣬˵ԽԽ׾ݡ
ùá
Ϊʲôޣ
ǣӦüǿ𣿡
㣬Ҫǿ޵ĻʦܾʹӦˣ
ţӾʹСٺϵƨɡ
˿޳һš
֮Сٺ֪ӣ֪ȴ롭
ң͸Ǯ
СˮĽôһ仰һĻ֪ǣ˶˵ġ
һʿ̨ĵ绰ֱˡ


086 Ǿã
ʣ32.7
ĳɼˣȻ㣡
`һЩǺеģڳ3֮ôÿһ㶼Ǽѵġ
ʵϣ¾ž磬ʳ20%֮ҪߣǺѵġ
ڣⲿɫȻȡ˰˵ĳɼ̫˼ˣ
ֻھһ֮ѾĳԱˣеԱԵµǳ档
ΪʲôǾȻ˵ıľҵŮɫأ
̸˺ܶ࣬ɴ඼˵ɫôҿԼԼԼ
ѽ
˽ƬûϷġ
Ӧýɫ˵ϣԱѾҪƬˣ鷽棬Ҳĥ󹤵״̬ڵԤ㡣
㣬Ҿ͸ӵ֪Ϊʲôˡ
ɭ鳤ԼҰԼööˣ˽㻹˰ݸɵ˲ӡ
ΪرģǾҪˡ
ɣ񡭡
ţȷʵûҵϷˣǣҺϼ䡣
˶ɣǺ𾴵ģ¿ĿڲһӾͺЦ
ݸɵ˲Ҳ
ɣһҪץסҰල
Ҫץס𣿡
ģӦ˵ֻܽǸһˡ
ˣһһŹģ
ɣҧгݵӣҶЦ
ҰƬܿͲЩԡ
ɭ鳤`ԼǰرǣٴиҰǣϵʾ⣬·۾ˡ
˽㣬ɵ˲ӡǣûкɫŶ
ãɣǺеģǡ
ҡ
ɣ
ץסˣ

ʵòҰû뵽;Ȼһܱ
ļලһ±ƣǴʱȴЦ
ûˣող˵ץסҰ
ɣУȻԶš
ǺҲͲˡ
ңܽΪʲô˰ɣɭ鳤ɹèۣⶼһˡ
Ұ˵˵ɣĺ㽲Ϊ˱ģó˷ǳ˵̬ȣոӦװ
ˡ
Ϊʲô
ǣһﲻҪˡ
ʦ˼ʵǺ֪ء
λ˸вͬ˽ǿ
ҰһΣ
ļලεҡҡͷӦѾ˰ɡ
ЩɫŹ֣Щһʺš
ҰұЦ˵һֵĻ
Ǿã

أ˶ЦΪⲻȥ굱ѡͳ
ûľҵŮˣ֮˴ĹΪã

ʵϣɫѾûжپͷҪˡ
ǣҲݲݵһ󣬾ҸӾݣСһ
ðɣҲ˵СۣȫǹԺȡԺʵǹؼҪһġ
ʵҲҪӣεҲҵԤϡ
Ұô˵ǸĿ꣬Ҳඣ
ôοһյĴ磿
ٶȡ˸գһǽڽ߸ߣĴҶЩƮƮȻκ
˸ݻв˲ӣֻЦЦô˵
˾Щղסļˣã㹻
ң˼ǣձľùǶľҵѾͷĹ
ûˡҰҵͷŲһ䣬ʵһؼǾǣֱӽձͺѡ
˻һҶꡣ
棬ȻҪǮģǣֱӵĽͻһֺܶĸо
ر֮ǰľ÷ʱڣǸͣţȥΣҪ𷢱۵ġ
ĭˣ˥ˣͨ˵ϣööǲҽʧܵġ
ԣ˺ͼˣЩǰ糤ءЩ˺ûҸ߼ԼҪ˵ģǾкʧˡ
ֱӽҪܴܴ
ҰҶһ㣬ȻһͿĺɽĳɻӣӹƽĶӱŮԴõڵĹļƻ
ֻû뵽ЧȻĺá
Ұ֮ģһ˸УǸ˾ǰʵ
λͷͯǣڵϣ̨Ĺ档
ҰҲǴ꣬ʵһӾ޼ҿɹС
ʵϣ㲻Խߵ۹⣬ͨĹⲿӾ磬Ҳеľǳ⡣
⵽ʲô̶أ
һԣ鶼ϣ߼ԺھͻʲôģǸһҪˣⲿϷľʵ۾
ⲿϷڣСѾͷǣȴץˣôôأ
Ѿˣӳġ
ûҰҲͬ⣬ձľãǾô
رǣ˵ĵطһӡ
ȷɳ
⻹ǱɽһǣУһҪԼĺӻŮǲȷԱģʲôѪͣDNAҪǸ˼ͷûе걻ϻץ˺ۡ
ϻץС˺ۡ
򵥶ԣⲿϷ;˵ͻƹڵĳʶ缸͵ڰѹǵڵϷĦ
ǣ
ⲿȡ˼ߵʣһͻ4ɣ
Ϊеľ䣡
ǲǺˣ
ΪӰѧѧҰҲˣǴҳΪʲô
ΪʲôһϷô
ʵĸȻԭ֮һⲿϷʹݵСѾͷֱӺ̨ʡ
ͬң͸Ǯ
仰ʱ̨ʾôһ磬ʱȡüߵʡ
Ӧ˵ǻʱеģʲôʱʲôˣԼʲô¡
ͺ20-30еĻױƷǴк˷ģŮʿǻôк˷SPAͿĨȫ
ǸʱǾΪ˷档
δı仯ǣ˿ԼСվԼ5Gᴫ
ʵĭñʱʹݣ۾ôһ̨
ǡ˹ǵǿⲿϷô⣬ôǶˡ
Ұұһ仯ùСʮԪ
ЧȷʵȺ
ҰξʱԼ⵺˵ԣľҵȡ˼ĳɹ
ȻҲȷʵû뵽ЧôãԣļලǺѵġ
λҪһֱ3ɵǺѵģǲи
˵꣬һɱԽĻ֡
һֱڿŲҰңʵҰ̸һ׸裬ıϡ
˲֪һ᲻ϲϲ
ǣȴɣȡ
ңҲ֪㶨µǸĿ꣬Ӧиߵ׷󡣲á
ɣ˵ʲôأ
ҰЩ֣ɣȻɲ
ãϾͣЦһ䡣
¡ô

Ұ˲;ãɣ뵱
ֻôһʣɣ͹Ц
˾û˵ˣô˲Ӹأ

ɫڵĹѾˣС۵ĲҰұˡ
ȴ룬ûſڣ㿴һˣ£ĺϡ
ң
ݣôˣ
ôҲ
ǣȽΣա
Σʲô
𱻹жӿˡ
ҰҽĽݿԼľȫûע⵽ԶĲ˲ӡ


087 ǵò
Ұҵķ仹ôСԡҲͬСһƺûб仯ֻڵذ϶һ¯
¯ֶձͥرΪûм幩ůģ˶ͨ˼ֶֻܿȡů
ݣһѵԼףȻѽ˱¯ɫ˿񲢲赲ĺ⡣
ϾͱԹһ䣬ġ
Ұֻεҡҡͷڲ죬ֲŸոջȻˡ
˵꣬˿أⶫȵĺܿ죬ݵͶ˺Ρ
Ÿɫ֪Ӳ·ǶׯɫȹҰһ֣Ӿͷ߳ĸо
Ҫ˵ڵİķǳƯң֪ɫִҹ㣬ĵƽ˼ɫ
ݽĻͲ̫Сˡ
ң㣬ôһֱң
Ļŵ𣿡
ˣǴ飿
⵹ûУʵ
ûоǵСǸòã
ʵҲûʲôġ
ҰҺЦǰ20Ĺ˵ģȪ飬ĺѽ͡
ʵ໰˵ֽڡƺΪԼҰ֮ĹϵЩֵֹģ־ãֵֹĹϵкҲвá
˵ԭ򣬵Ȼ˵˲Ұڸʿ̨飬ڵʱһɺŨĹģ£Ұһˡ
ԣЩ֪ô˵źá
˵Ǻֵġ
Щˣ·Ͳ粻ÿЩˣ෴
ڸҰҵĸоͲ̫һ۴·ܺÿ
ңҰҲŵܸоԼĹģǺͺֱӵһ䡣
볢һаɣ
⻰а˲󾽣ô
Ұҹһӣʲô𣿡
ݿǰһڸЦѽŴӱ¯óȻͶŲҰ˹һ
ðɣҰҾ򵥻
˺úõһ󣬴ҹʧˣݵĴϢҲһЩͣһ¡
ڸʿ̨û𣿡
ãܳŵס
Щԣܸоѹж󡣡
˵ˣأ
ЩöԸˡ
ʵӦõؼĶǾǾö㶼20ˣȨԼԼǮ
ҲǮᱻ𣿡
ҲҲᡣ
šҺú롣
Ұ֪ǰԼ⣬ලҲˣҲΪһʱӦá
ҪҪԣ

ˣһƬߣҲ֪ǴӦ˻ûӦ
ûãվŻһȹء
֪ͬӣչңЩߡ
Ȼ֮ǰΣ
ҰǸֱӵļһһͿ˰ݵʵ
һʮŮǣҹලľѵֻǿ籾
Ҳһаľ籾
ţ˰ݵ
ѹ˹ڡ

˹è֮ǰͺܴĶĳ˿̸ǰй۲졣
һЩֵԼ۵ͷצӡ
Ǳ¯Ӧúů͵ģǺݵֿռݡ
ûãֺһèͷƺڿǰûпĳ档
è˹ֵϣ߰Ҹ

ԡ׻ļξͲˮˡ
ңҾ˽ϲ㡣
ôܣ
ҿӾͺ񣬶ңӦòֹңپҲôõİɡ
ݣ̫ˣңȫġ
Ұ̲ס˹ΰݵıӣ20Ůǲġ
аǸ˲أ
ôˣ
ֱ˵˰ɣʲôϵѽһﲻҪЦֲǼʣǳԴף
ҵĵӶѡ
˾ֱҡͷҲŲأ
ǺǡҰЦͣǳԴˣ
ðЩãֻǿĳǵֵֹġ
Ұֻô˵һ£˽ӦΪ׸ĹϵŶˣҰдһ׸裬ֻǸʰˣ㲻Ҫ롣
ҲŲҪأȻô˵ݻǸ˲Ұһһۡ
Ӧ׸ĽЩˣԣ˽˵µİɡҰһ˵һ߹һ°ݵ°͡
ѽݱһ¸ı治ˣѾ̲סЦ
ǣİȴȽϵţǼ⣬ҲǸǰЩͬԵʡ
Ǽ裬Ƕϲ㣬ô
ʳ֮󣬰ԼҲЩϾҰһʼ͸˵ĺ
Ӧ˵ҰҲûб䣬
ҰЦҡҡͷű쳣ϵ˵˭Ҳòˡ
ǣ˼ָŮˣ֮ǰ˵ȴǣҰҵشʵúܡ
Ҳ̲סЦһǸ̾ҰҵĲŻһҲһﻵ͸ˡ
Ļȴ޷ᡣ
Ǻ̽ˮУЦ˵˭˵ҵòģ
Ұһأ
ֵ

ҹ
ɵ˲ӻصԼסķ䣬Щƣ
ƣתϵ󣬶ڿ˹ʦһĻ˦˦ͷȥЩ
ȥϴɡ
ȵˮϣ·ɱһָ˲١
ʵĺܺúܺá
һġɫһС䣬һӳ˵Ľ㡣
ʦ¶࣡
ɵ˲ǷǳмҰҵģζҪĸм
ҲΪˣھۻ֮ȥʦٷһ¡
û뵽Ȼ˹ݡ
Ҫ˵̫ƯˣǸд漯160򱾣ǰδеġ
˲ӶԴ˻ǷģԼд棬ͬҵǿӰʦɾԴﲻˮƽ
Ҳֻ˲ʦɡ
ףһԶŮЩʲôͺڣھʹ߰
ʱĲ˲ӣסĵطܲԡ׶ûУֻԡ
ȷԼûþͻỻһõľõġ
ⶼΪʦѽ
ǡ
ɵ˲һָоǾʦȽϵԶ
˵ĿǰΪֹǲĹϵ
Ϊʲôأ
ѵΪԼƯȲϹ
ǲĵӿټϸڵܣ˲̲סԼֻ¡
һ˲ٴηģԼһҪΪձŮǣ

ʲôأ
Ŷûʲô
˽㲻ҰǸһɣ
ûаˣ׸ôˣ
ٺ١еʦ˵ˣشͻƣ
ģ
˻صҾ͸˵绰ȻǰüСԼģû뵽ȻĺϢ

˽Ҳ볪
ô
Ϊʲôԣ

Ұҡ
ô˵ҲⲿӾļලѽ
˸ãȻΪ׸ȴĪĸҰ˹ϵ


088 ڼ׸
11£ӵȲˡ
ڸ輿ɫרΪ輿ݶľ糡ַǷ
輿ıһǳص㣬ǾǸձӰӾȫ෴輿ݳȶ½ɫȻ󣬲籾
ʵԭҲܼ򵥣Ǿܱݸ輿ѾˣһǶʽձ˴಻̫Ȥһ棬ȻΪҵ¢ϡ
Ҳ˵ûǣ̨Ҳǰ׷ѵģԣȻҪȶɫˡ
輿˵ڹʲôΪ
ɱΪݵĵңں̨ԼԼױ
߾ֵܣдʮɡ
ڸ輿Ϯ⣬һǳӵ֪ʶҲԺܼ򵥵ĸǾǣɱǸݵңдʮǳݵĵҡ
ݸݱݣǾԵѪףټҵ˼̳ɱ֮ǰϮдȾɡ
Ҳ˵ڵɱɼ¡ӵĸףǰͽдȾɣֱʣϮɱɡ
ɱԼݣҲԿǸ輿ڼңдʮɸǷּҡ
ΪּҵдʮɣһǳݱȽϸ͵ֽɫ
ֻ죬һ߻ױһ߻ͣλҲǲһ㣬͡
ǸĿ𣿡¶ŮxǰЦݡ
ţӦûʲôİɣ¡ӣҵȻҲԵɱᵽ¡ӣǵȻ¡ˡ
ϼһô˵Сأ
дʮʱһ䣬ŮҵȷʵӦö棬£˵¹شǳɹˣôԴҶкܴĺô˵ǸҰҵ¼˻ǺܴģӦû׵İɡ
ɱɲ˵ͷ
ھŴҾûӦ¡ӣǸʲô̬ȣҪ֪ڵ˿ɲǵ꣬һЩͳ飬ĲôءͳƺɱΪھŴһȽϳõĳƺ
Ͼû仯ģƽʱֻܽڼڼˡ
ֻǣʹ仰Ͷ¡ӵĹذǴСѾͷ󣬲丸١
ɱɳ
£˽飬κһձҲס
ǾǣҪ¡ӸҰңȻνĴϣڸ˵׸
ձ׸ǷǳģԣŻȫΪ򵥵ңÿд¼д඼ˡ
ɫĲǰɾңǾԷ߼ġ
ǰôвŻӵĸǮһŮǾ׸ඣңɵĳá
ʵڵµⲿӾһһֱ棬ҲͲ˽⡣
ڵӾǰǸԼĸͨ绰ңȫԸܵТģǳТ˳
ʵϣǰɸԼĸѾгʮûмˡ
С˵вûгֵڣʵǷǳ
ͺҰһⲿŽ⿪࣬Ҳòǰӵĸӡ
Ǽĵ׸ϾС˵Ŀǰ˵ʵ׸ʵһ¡
Ұҵ˭һ˶֪͸Ȼ100ڵĻԻͣϾƬӵģңƬӸſǧ˿Ƶϵ
Ȼ͸Լſûкڵİæôܽ
ԣ͸ĴڣڲҰ˵ɹ֮·ϵϰNHKľȥսĿǣ˶ԴǷְҵƫ
ôҰ׸ټңղҰأ
һشãͺǰɣû˻ƶĳ˵ġ
ӹؼڣĿǰʿ̨ڶ
ϵϵǲƴֵͶ̨һʿһNTVԣҪѷһ
Ҳܴ̫ɽڸʿ̨ĺĲţһıδγͬʱҲǵһ鳤ңȵľ硣
γһǳƽ⡣
ʵƷ
ǣϵϵ߷ֳʤأ
ͺһԶĻǾֻܲˡ
ϣǿԼģôܾ͸ĸʿôǿĵ̨֣֮
ɱʲôϵأ
ȻкܴĹϵˣǸ輿ձУи輿ıݾ糡
棬飬ϣȵȡ
ɱΪ輿ڼҸݵĵңĹϵǿɲһ㡣
Ǻ߼ͱ
׸ɹҰҸ͸ȫû˹ϵټҼ輿ڼҵĸݣô͵ǲҰҼϵ
ȻǸ輿ڼңǵʱ輿ѾûôʢˣͳҪӷģԸǴ¡
ɱԼҲӰӾ磬ԼŮݵӾ磬ϣڵúûԾ
ҰұǿڻֻһˣලӾ磬ȫǴľ磬˲ţɽҲмӡ
ⲻǿϵҲڼʵңŮиɷԺ·һƬ̹;
˵˭кôġ
һһ㣬Ǿ¡ӲǴŮһ㡣
˵䲻ģݸûи١
ǡ
ĺϲ¡СѾͷΪ壬ʵϣѾͷһ
ձŮõʱڡ
ʵͶԲҰҲ⣬Ҫһǿɶãǣ飬òӦǿ
ھŴҿ¡ӵĺá
⡭ɱɶԼСŮҲǺܳ谮ģȻһߵõܲϵĸ񣬿ա
Ǿʰɡ
⻰¶΢Ц
Сѧܲ뵽ԼţھȻķչ
ֻ

УҲŲǸһ飡
Ů¡׾ȻҰҵĻ£ʵǡ죡
¡ӻϾ뵽˲ҰǸˣرǿܹŹֵļһ
ȻˣҲȷʵһвŻⲿɫ¡Ѿȫˣһµ׷
ɱɻЩģ¡ӣ顭
ܣҸûܣңҲ˵ˣ븸ԭŮ
˵꣬ˡ
ɱϺһΣȴһ㡣

Ŷ׸
ԣңǸݣټңǡ
ʵǱǸɣ黹˰ɡǸðɣҾ˵ʵˣ˿ֻ飬Ѿ˴㣬顣

û뵽ҰһܾĴ£ңɾȻǲ顣
ѵ¡ӻɿɰ
¶˹Ůx΢ЦҲĴ㡣

ٶȼɱɣô˵ġ
ңӦˣ
ţ¡ӣҲӦˣ
⡭
Ȥǣ˵ľȻҲͬС졣
Щ˼ֻ˵Ƚԣһᡣ
̫ˣҲ˼ŮЩæ飬Ͼʱ仹
ǸȤᡣ


089 
11£ɫ²Ȳ
ľҵĻӸٺϣҵһʦΪǴ˾֪ӽܵĹؿʦ
ǺľԲǰʽʼ߶ȡӦж
ؿһԼҪŵʦЩǱˣǣȷʵרҵ
ǰ棬Ϊҽ֧֣Ҫ֪ĴҽԺǿǷǳˣĸ棬̽磬ȫǵ֧ߡ
ҲΪôʦ˾ΪǺǴӮҲˡ
ҽھͺһ綯ϷĳBOSSңһЩаĸо
û֮ǰȷʵǾĲˣҽڲڵ⣬ǸѡᣬڸǰսԼʱ޿̲Ǯǽڡ
Щ
ڣһˡ
ϣܹϡҪ֪ⲻ޸ĲƲʱҽҲˣҲǻģ
ҽһʦҽƹ˾вܴŵĹƽʦ
ǷǳˣƽʦһʼͽҽǸĲ
ʵϣľӹƽιУһǳؼĵ㡣
ǾǶԲǰɷǳݣһֱΪżһҽԴӹƽҽʵϣ֮ǰѲǰɣӹƽXƬЩ쳣ӦһȷϣǸССӰǲǰϸ
ǣǰΪҪȥҽѧᣬңǸСӰҲȷʵ̫ϸǺױΪǷ׵ģԣǰͷǳϵĶ
ԣڵµҽѧǶ˵ΣҲ̫ҽ
Ǿ仰ҽ
ǺԴҽ޸ĵص㣬ǵԲǰԡ
£Ȼƽʦ˵Ʋⲻ޸
ҲܽܣֱԲ䡣
ǵȻˣǣȴǲǰ
뷨ף֪Ϊһ˵ƽӰҽôҽô꽨ôͶʣԽǮҽƻлһΣգЩܳе𣿡
¼ԭȷʵǲǰĹϣǣ˵ЩʱҲ޷
ŶΣʵǸһֺܾĸоȴףҲȷʵʵ
ʵÿʱÿ̶顣
գѡϡ
ؿʦҽԺȡ֤ʱܿͷԴҽǸ޸ĹĲ
һľҽǰ֮սҲʽĿʼˣ

еѩձҲĳƬѾõһ⵺̳û˸
ңѾǿʤʱڣڵȫĵͶֵУԼϲ֣Ρ
ǣȴһ£ЩΪѡ
ѾͷԼϵܺãǰ˵Լż˵ʵеѩԴһʼǲŵġ
ɺϵĽӴȷѾͷ˵滰Ǻ˾ͳ꽻
ϸ£ʹɭ˹׸ʡıϡ
״ĺܰеѩһϲˣʵҲûʲôУͶԷ֡
ַصĸ輧ȻҲпأĸҲȷʵ80
ԣһģҲ˵ˣҲ͸רע׸ˡ
ǣ׸Ҫɫֵġ
˽ģ˵ķǳλߡǳϣ׸ڡɫⲿȲС
ң壬λߵĽ¾
Ӧ˵ɫȷʵǳҲ˵Ĺȥġ
׸˵ԽԽ˸о׸ҽֹ裬ҽѧ߷ʵǣβ˵⣬Խϲ
еѩҲͺĸӣǣŷ֣ⲿɫƺѽ
ݵĲǰɣɫȷʵЩҽĺܸǣеѩ̫ϲһΪˡ
رľ顣
ľӹƽΪһҪȥμʲôҽѧų¹
˶ѽ
ңԼʧһûи
еѩȷʵҲףǰ֮ԲϹʧΪոճΪڣҪߵҽѧ߷巢͵¡
ǺģǣеѩܽΪ
ôأ
һѣ
ûȷʵҲԼ룬뷨ȷģ˵Ǵ壬ǣһҲ̫˰ɡ
˵ǸһȷʵܻľӽյӶӹƽ塣
ҪװˣֱȰľӴӦʣҪô㲻ǺͲµӹƽڷβİϸɢ
ּһҲǺõģʵܻȥ
ң㲻ֵĻľҲΪǸ˾ĻԼĸġ
ԣеѩҲͲϲȻǺ˧ң˭ãļһΪҲ̫Խˡ
ô˵ɣƽѡһѣǲǰһ˷һЩ˭֪һʲôʱͱԼһأԼ֣˺
Ҳ˵ɫⲿҪҽǰеѩȫϲ
סıϡҪⲿӾ͵Ȼܾˡ
ֻȻҽеѩ²һû¹
ôôأ

ɫ45˵Щ䣬ά30%ҡ
ĳɼʵҲڲҰҵԤϵУľҵڴĹ⵱Ȼһڡ
ңľǴ˾ȻңɱϾûгֽʱʣһ㶼һЩ
ļලȻÿĴϷĥ󹤣󲿷ֵľͷѾˣֻҪһЩʱ뵽ģ߷ʲôĵطá
˵ľԴҽֺܻԾİߣҰѡ㿡
ӦڡƤ顷гݣⲿϷǱԼǣԡ
˵㿡ȷʵԴĸоܽĲ񣬶ԴҲһ
Ҫ֪Դҽ֮и׵ĴС㣬ԼҽԺĻʿΪѡ
ҪϷ
ȴ⡣
ҡ
˽㣿ʲô
໰
Ŷá
Ұʵû뵽ԼȻ˽Ƭһҽҡڡ
ҽǸһβ¥ģҽ֮ǰĹûʲôã˽컹Ϸ׼Ҳ˵ڴŰ״ӡ
ţ״ģǰɫɫȹɫ˿࣬Լɫ߸Ь
ͷ׵Ůҽ
ң֮˽ͱԼ
Ұ̲ס뵽˰˵Ļ
˽ϲԼģ
˽ѹֲסĵϲȻҪİɣ
ŮҽյĻҰʣӦǳŲӵġ
ô죿
ˣϷ졣
ȴ룬˽ת˫ץס˲Ұҵһֻ֡
Ұϸ죬ѵ˵˽ôϲԼ
ɽš

ʲô
Ұҵʱˡ


090 ˣҰ
ɵ˲ӣȫû뵽ῴһĻ
ʦȻ˽һصķ䣬ʲô
ѵ
ɵ˲Ӻһˣԭʦ˽˶Ѿѽֲû̫Ȥ
ԼȷʵǱȲ˽òңҲȷʵǱȲϰݵġ
ðɣְִ
뵽˲ЩɥЩȣԼȷʵ̫ˣǣΪӣҲһҪԸ÷ʦΪΡ
ɰ͵ã
Լ͵Ĳ˲ӣȴ룬һ¼
ɵôˣ
Ŷɣңûʲôġ
ǣ֮ǰʵѾˣҾȻһ㷴ӦûС
Ҹոտ飬Ǹɣʲô𣿡
ɵ˲ǿЦŵעǷϣͳˣǿĹŹ֣ԣϽҽڹȥǡ
ǸŮԺӣͬŮxǰ㣬ԣȻΪѲ˲ˣǣҲȷʵʡ
Ǹȥʲôط֪𣿡
ʦ
ɵ˲ϾЦ治˼ʵǲ֪
ٻǼٻǣΪʦĵӣôܽʦôصٸ߸ɣء
˾һΪѵӣһΪ֪أðɣȥĵطңˣҪ㿴ܲҴ绰أ
˲ӵȻͷӦˣû⣬ĺˣ
¶΢ЦŸ˲ӻ
ɵ˲Ӳһգƺǹˡ
ôʦϽѽ

ʵõɵ˲ӣˡȻҰʦ֮ǰҲˡ
ãǸĲҰңѾ˵ôһ¡
˵һ
ԣǸܱǸҲûʲô취ңҪ֪еġ
ţף⣬Ҳû˽㣬ֻǿԵģɣЩء
Ұһ࣬ʵģʵһ˵ĸо
ôͽأ
ˣҲһԼݣңⲻǡıϡɲʲô
˽žͰе˵ˣеʦ׸ǺϲģҲǰˣȻиС⣬ŶһǸ㲻ȥˣҪеʦģǾǣϣһ¡λߣҲ㣬ңӦ׵İɣһ֣ԣ
˽Ϊѽ
Ұҵͷû˵ʲôأ˽ֽŽһؼ
͸¶ˣеʦ׸ڡɫⲿ
Ѿȫףѣһеʦ̫ϲɫһǾԼĵ⡣
ôӦôأ
Ұ΢΢һЦ赣ģа취ģˣʲôʱأ
գһϾϢ
ãһúõ˵еʦģһᵽġ
˽һ̣Ұŵӣһ˵ĸо

ѽˡ
ɵ˲ӸϽɲ뱻ʦˡ
ȻĬһʱ䣬⡭˹һʦ
Ȼ˽ˣҲԸ֮ǰӡ
ɵ˲Ӵ˿룬ʵ߰ġˣɣҪʦأΪӣӦñ²Ŷԡ
ȥ㱨ʱɣȻԼҵ˲Ұҡ
ңҿҵˣǸ֮ǰȥĶˣ
ŶûȥĶѽֻ˸ط
Ǹ˽
ɣûϵģʲô˵ɣ˽ֲˡ
Ұһ䲻ˣ¶΢Ц
ҲһЦȻײҰһ˼Ҳûʲô˵ģֱ˵ˣпûУ
ҰҾһ㶡
˽ҲˣǸûа취͡
͸ɴͽ˵ˣգһˣôûɡ
Ҳգ
˽ЩţǲҰȴͻȻһЦ
û⣬ֻܲصأ
˾ļ򣬡⵱Ȼû⣬ˣôԼˣͨ绰
OK
ô˵ˣ͸˵뿪
˽㿴ŲҰңȫǲ⡣
ҰЦ˵ĺˣһӰŶ
˽ϸ˴ʺţȲҰ˵˼䣬λŮҽ͸˵뿪ˡ
ҰҲûжҲϾͶ뿪Ƭ
ɵ˲ӽһжУǳ棬׷ʲô
ն
˲ĺȥ

絾ѧһ˽ѧ
ѧ˺ܶˣϴС˵ڷȫʵ˵ĺ
Ȼûлù洨Լֱľͣ˭ǵձ̳
ˣҲѧѧֻԼѾѧ೤ʱˡ
ѾжĽԴһ˽ѧûǮ޷ȥġ
֮Ǳǡ
ˣϳˣ

ѧٻ˴ӦһȻһϵס
ûʱĈˣɫףбһ̫
ã絾ѧС糡̨ϣͶһ˧ǳʿ
ѽѧɰ͵ã
˹һѧƣ
ɱ
С糡ȫŮͬѧӦԮĶȻǸոճĈˡ
ε
ղУ̨ϡ
Ұ糡ΪˣãһҲֵƱˣţҪĿˡ
糡̨
˻ûаԼװȫжλˡ
ٱɣǸλǡ
ܡ
ٱֵʮ㣬ֻ߻һֻǼһƣܸܵ˾Ѱ
ϰ壬ҲڵලҰҡ
˽ܣʵǼˣһ£ϾͷӦˡ
㾹ȻǲҰңǸ˾ʵǡ
ԣҵˡ
ҰҿňˣϲԾľ͸ֳЦݡ
û취˸ǰ¹̵̫ӡˣ˵ǸŰɣһ뵽̲סЦ
ڡ
Ұලÿ춼ڿġɫʵ̫ˣ
һԵܵӣǳ˲ҰҵԤڡ
ܺúƵӡŶԣοҪѽ
Ҫżƨ

˷ǳĹ˳
бݵĹףڸһ
Ŷй𣿡
ôӣ
ȻӣҰɣ뾡ʹҰɣ
⡭Ą̊́ѽ
Ұһ΢Цİѹˡ
ܼ򵥣Ҫհҡ

ŵϴȫϲ£ˡ
ҰЦݸңҲңһļһ𣿡
ѧ׸ѽĺϲϷңѾ൱ݼˣǺ
ˣ
ҰҿôȤҪúʹһඡ


091 ׸裬ս4ӣ
գĿһҿȹ˴һ£Щš
ҪԼϰҲǵµලҰңʵһҡ
ðɣʵҲĲҰңˣȻԼǲҰҡ
˵ʵڿҰдĸ֮󣬈;һ
εȵĲŻѽ
ֲ˳ɹֲԼϰء
Ѿ¶˾ģһҪúõ׷Ұң
Ȼ׷λලĺôһȻ⡣
ˣԼˣˣ
ʵ׿飬Ҫյ·Ǹײͬ⣬жĽԴѧҲȥ
ڶǾǳܹ˾֧ѧѧѡ
ȻҲףܹ˾˩סԼ˵һֶΣڵֻܽܡ

ԣ׷棬һú׷棡
˲֪ԼѾһոƾ»ơ
εİݣ֮ǰѾúõĿ˼ලĽűô
ǡɣɣɭ˳ˣܿ͡ϳˡɣ
Ŷ˽ãμ棬ָ̣
ͽɫ
ͬʱϾͷλϲŮ֡
С㣬ãμ桭еʦ̫ϲĸˣ
¶࣬Ұලܰ㣬ңܽӴλŮǺεȵҰҲǸ֮һ
ûбҵĴѧΪҰңĻᡣ
˰еʦɵŮУʵӦ˵Ŷԣеʦܸ˵ġ
Щ̫ŵӡ
˵üСӣĪľãһû׼ֵĻˡ
ǰһ̫ˬˣ൱˧Ҳ̫ˡ
һĻش𣬡ûҾıϡ׸裬дģҷǳϣеʦΪ׸Ҳǳϣ׸ܳڡɫⲿӾ
ôһеѩɾͲܲ˵ˣĸҺͣΪʲôҪⲿӾأҶⲿϷϲ
ʵϣеʦһҲû¹
⣬Ϊʲôأ˸һŵ顣
𼱱𼱡
ԡ
˸㻹ǴǰǱߺȱİɡ
Ұҽ촩һñڿĽȻǰñͷϣңϻһī
˵һһУӦ˵ѧıֻǲġ
ûɣĳ֣ôҰҲʲôӰ֮
üСöԼе⣬Σ
Ӿܰô
ǣɣҲԼգҰҾ˲뵽һð취Ҹˡ
û֪˭ңҰϾ뵽һܺõѡǈˡ
˵絾ѧĻ粿ǰݳʱǸС糡ʮƱɈݳ֮Ʊãȥ500Ʊ
˵ʲôأ
һһС˧İɣҲҰңҲǹȥİɡ
Ұڹ˶Լ˧š
ʵϣÈԼҰҲ̫ĵģԣɴҲͰɣԼҿ
Ӱ֮
֮ǰѾȫΰݵϸڸĿġ
˵еʦһҪ׸ڡɫΪⲿӾʣ
Լش󣬶ҲһκܺõĿԼݼĻᡣ
Ǻ֣صĴӦ
ѡʵҪΪĿ
ĿձȽϳǾۼԣطһЩˣͲʲôر顣
˾ĵİţڲҰҿӦһʧˡ
òҰû뵽ǣɣ˵ܵǸˡ

ô㣿
ɣˣ߻һŮֻŮûдУѣ¡ӡ
ٺ٣֮ǰʶðɣҳҵˣأϣʶһ¡
ɣֵķԼϵǱʡ
ǣҰҸ¡ˣʵ̫ˡ
ձŮ16ͿԽˣԣŮ̸쾭飬ֱһͺټˡ
ô˵ɣ첻ɣڳô¡ӻǲҰң϶ֱӷȥ

ҰҼһ˲µʲôˡ
Լ˼ලĿǰѾչֳ˼ǱôټܽԼ׸ԼֱӼϵңټҲܸӵ׽
ܵõʿ̨һЩڲϢӦþ֪ɽԼмӡ
ߣҲϵԼ
˿ϵϵϵҲʼį
ôԼӦԴ
ڲҰ˼ʱ¡Ӷɣίˡ
ôأ
ɣˣһۣ¡ӣҵĺ⣬˻ǺܿɿģܱЩϤļһõĶࡣ
ʵɣʱѾˣԼɱӦǶͬ˼
⾭˥˵Ǹ輿ڼңҲߵĸһЩϾºó
¡ӿɣȻίҲ飬ǸǸ
˵Щʲôֲ֪˵źá
ҰҿһĻ̲ס뵽һƽĵӾ磬ɣ¡ӳݵģڵӾһԸŮֻѪԵϵǺһνɵİ
ⲿӾǸı԰ġˮݡҲɽִģ⵺˼ۡ
ˡ
ιС㣬ҲǸ˺صļһòã׸ѽǸûʧңұҲûġ
˻һ¡ӻܲ
һ̫ˣȻҰҲʲôˡ
ɣˣѾ֪Լϵĺʧܣ˵֮ǰɱɽʱ֪¡Ӳͬ⣬Բϵģ˭뵽ǵھŴȻ˵˼ٻ
ɣԶҲ˵˼ٻʵ
ʱ򣬲ҰҸ¡Ѿսһ
˵ʵɣһֱִС㡣
ѽΪԼͲ𣿡
᣿ִʸҲҰʲôϵ̫ЦˣҴ԰ʼͱöŮϲˡ
ޣЩŮϹӰɣ
¡С㣬ҿ㣬֮顣⣬һҪָһ㣬ȧ̫ˣй˵ģͽп˷ҿɲӢš
Ұң˸£
¡ĴСٱֿڵģ¿̲סˡ
һԵſţĪľúȤͺѾʧܵϣϸڵĿһ
Ұأ
ǹġ
Ȼ˷ǡ
ǲҰලǸҪҪһأѽɣˣԼģŶԭ¡С㡣ҲҪҴһˡ
˽ı֣Ұһ߿һ߰Ĵָ
ովǵע⣬ȻɣѾһ׸ףôֺαأ
롮еʦǱߺˣ׸ǹؼ
˽룬ңҲˣеѩҲȻʶҵȻһСۺˡ
仯¡Ӻ⣬Ѿˣʲôأ
ֵΪرҪ
ǲҰලѽ̫˧ˣලҳϲƷ
һżӡ
Ұи˷ݼĴ˷
Ը䡣
ֻʱϾͰѻסıϡ
׸ɣĴʣ
ţ
еʦ׵
ţǰɡ
еѩԲҰල̫ϲûģ̫ϲɫҽȻһҲû¡
ҰֳָʻмףĿ⾼Ȼ
֪ˣԼС졣ΪԼЦҰһҲ̫ˣ
ѽԼдģں´½һľϲ
׸裬ǡɫ𣿡
ලʣĿģ⸡ֿʼˡ
еʦüͷ𣬡ҾûҪ࿼һЩǡ
ҰҴ˿ȴóǿƣֱеѩʦ׸ܸǡɫս4ʣ
еѩһ˲䣬Ȼ˵


092 ɫʲô
4Ǹʲô
꣬ҲֻNHKĺ׸սܴﵽˮ׼ˡ
Ұҽ֮󣬲еѩǰü㣬С¡ӣˣǼҲޱȡ
ͻ˽㣬֮ǰ֪ҰҶµĿ꣬ԣǣ׸ô𣿡
һʱһĻҲԶй۲Ĳ˲ӿС
ʦѽĺ
ʵ˲Ӹ˵ʲôĳʦѾռϷ硣
ձʲô鶼ҪƵġ
ʦɰ͵ã
˲ӵļͣƺãǱĳĬˡ
˹һǲҰලҵ׸ãʵ̫ˣ
һӦңôһ˵ζŴѶ
ΣҰҲɵøϵĿ϶
ûˣӰϣ͸㶨˴£
һԵ˽̲סͷۣѾҪѹƲס̵ǣ֪ѾҪЦˡ
ҰҸһָеʦס
üСþ㣬ڵľҲЩԣɵﲻԣ˵á
Ǻֻͷ
ڵͷȾɫɫYoshikiһģ˵ڸλͷӾϵҡϰɡ
ͶԴ»ر˽⣬ԵȻ΢Цԣ¡ӣʱѾĲУȻ뿴Ұȡκһĳɹǣֲ֪Ӻ˵
ۿסıϡҪ뵽ɫУеѩʦˡ
ʵΪһҲȫ׸;Լɣú׸裬ԼɫġڣҰɣҲˣǾ͸ˣ̸̸ԼĿһڵĽǶලô
ҰϾ͵ͷֽʵܿɹʦ뽲ɡ
ʵϣҰҶеѩʦǳ𾴣׸豾Ҳ˼ҵģǰҲǳֿǣ˽¼
ûǿӲ̬ȣǳеʦĿ
еѩҲ˵ͷԲҰұʾֱͣܣҰලʵǲ̫ϲⲿӾҽǰҳϣǰҲûĶɽʦԭǣҽʵ޷ܡҰලܲｲһ£ҽĿأ
ҰҾ֪ûô򵥣еʦ⣬ȴǳˣΪǰλһڣܸĽ̫ѵˡ
ʱҲŲҰңƺĿ
ʵǸϲǰġҰҵһ仰Ͷ˸ӣţҲ޷ҲȷġʵϣλҽֹֹյһġǰȥӵоҽҲβ˵㼼ʵҽĽǶȣǻ߽ǶȣһжԻΪֻһල޷߹ǣһǶԵģʹҸϲǰģԣֻǽǶȣչڹǰȥС
һǳϿңеѩɵõ˵ͷ
Ұҽ˵֮ϲǰɫΪʵһЩͨˣ棬ÿһ˶ֻרעһ¶Ӱ죬ǰд󱧸ģԾԸҽˣڴˣ
û˵꣬ɣ̲סһ䣬ԣ㰲˺ܶණסĽŲû취ôĴ⡣
ɣʵ̲ס뵽˾еڣǰԼĸȻʮûмˣڣ͹ԲҰ˵һ㡣
ǰ봿ģȴϵıȨǮŮӰ졣
Ұ΢Цŵͷֿ˽㣬˽Щ
û취룬ĺϲɫǺҼ˴ҽɫʵҽһǿġǰҽǿȨڽǮܵеİɣȻҲ̫ʵˡ
Ұͣһ£ƺ˼ʲôûãֽ½ɫʲôأɽʦС˵ûⱾС˵ı⣬ûеġǵĵӾҲǲеģ˵ҽѧĸ߷壬Ҳ˾˼û׼ġ
۰׹ǣѻҽǿ׬Ǯģ⻰ȻܲʵϣÿһߣÿһҽΪԼһܳΪΣôУն֮С޷ܾߵ룬Ҹʵչָˡ
ˣҰҾͽԼලȫ뷨
һ󰲾̲סеѩʦ
С¡ӱҰˣոգ˲ԾľͱҰҵĻ˼
Ȼë
¡Ҳ̲סͬҰҵ˵־òԡ
һ̫ˣȻȷʵǳвŻܼټңôѽʲôأ
¡ӱԼ뷨ˣ̲ס졣
ˣ㣬ˣͣڵеѩ˵ÿһ뷨һ
ΪرǾ㣬Ȼˡ˽ҪܸҰһҲǺܲġŹֵ뷨
ַܿ񶨣ΪҲǳԹҰҵĿ֪һж໵
ʱ򣬱һеѩͻȻ䣬Цݡ
ȻֻвҰලˣ佲Ҫս4ʵĻѽ
⡭Ӧˣ
ŵ˲ɢҶ̲סٱ졣
ԶĲ˲Ҳ֪ʦӮˣʵ̫ˡ
һʱ䣬⿧Цﲻϡ

еѩʦȫҰ˵ˣϾһµ֡
˭ݳ׸أ
Ұұϣ˽㣬Ǻٶޣһֱˣһİ˽㡣
⵱Ȼһʼͼƻõģǣֳ⡣
Ҳ볪׸裬ңеѩʦҲ볪
ôôأ
Ұף˽˵Ǹڶ⣬Ӧþɡ
ã˼ɣܻ˵
ɴˣ˺ϳһ׺ˡ
ʿ̾ôʿô˵
ǺͽԴϲˡ
һСۣҰҵӰ֮˵ȡ˼ĳɹǸ㶨֣һλݳ
ܲˣ
صԼĲҰңӵ˽ĵ绰
¶ࡣ
˽㣬Ҫлأ
ʵҺչҵӣеʦӣ
аֻǾͦġ
ҰϾ˽˵ʲôˣڸлġû̫ǿӲ
ʵҰҲ֪ڵ绰ͷЦжǸӵŲҰˡ
˽˵绰Ұҵ¶΢Ц
ǰҽѧĶ巢ҲҰҲҪ4ɵŬˣ
ȴڴʱˡ
ô˻˭أ
Ŵ򿪣ȻǾ㡣
Ұңɡ


093 ְ
ȻҲ
һֱڰй۲ɵ˲ӣһʦġ
ֻԵЩԥΪʦҲ̫ǿˣȫŮ
Ȼ˲Ӳûע⵽Լȫ͸λ˧С˧硣
֮£ʦ˶Ů飬֮ˣȷʵûʲô
ʦûİɡ
ɵ˲û뵽ôһԥʦĹԢ¥£ͳһܳ
ȻձĹ涨ǣ֮ܳǣرǺĵļ洦ɼĺܳ۵糸
һܳҲûʲôر𣬵˿ɲͬˡ
㳵ŮرǺʡ
پ³ֱǹԢȥ
ɵ˲ôɵҲ֪λ輧Ӧ˭ģǺֻȻˡ
գδܸʦʵ̫Ǹˡ
־ڣʦһİɡ
ʵϣ˲ӸͲ֪Ұȫһͷ

˵ʲôҰָԼȻҪϷϡ
òҲȻҪ˼ҰüŮ
㻹ϣȻǿͳսʮ㣬ü˸ߵ֮ơ
ʵüһͲŮʦλʦ̫ǵ͵İüֻʦҲˣüëɫͲ٣ϻ˵ġ
ҰҸǼٰüŮǰĹپ㵱ȻеĴλ籩ݺߡ衣
Ǵӻ߳һĻȷʵӡ̡
ЦǧЦһЦֵʮ־޴
ͲͬˣЦͦõģһֵˡ
ʾһ£ĺѿҰǴʵʵҲתƻ⡣
˸ȴûҰԸһٸףҸ㣬ǸЈ˵ļһѾȫˣ
Ұ˲üͷ΢壬Ͼž޲ȴڰ
ǸһȻ̫ף
ʵġ
˵ҪеʦԼ˽һݳ⵱ȻþǸˣһֱЩ⣬ֻڿʱûʲô⡣
֮󣬾ͻصԼĿǰȷʵڸYoshikiϣӾϵֶӣһPUBݡ
ҡֶӸһֶĲַͬ⣬ǾҪȥһЩPUBݳΪҡĸĳҪȥֽڡ
˸ôͻᱻ˿磬ġ
ıݣǿ϶ǷǳˣҲӣһһҡһų
ʱڷǳϲָоΣȻ
ûˣѧ˸ͬѧǳˣǳҡ
㷢˾ʹչȥҪҪλк׻ܿ죬͵õԼ֪һС
ҽһηǳıݣ
Ǹ֪ǲ˵ģ
λලҸݣѧ˺ܶܶء
Ȼһϲݣ棬ºͶأϾֻǸˣϲУϲˣȫû⡣
һӾȫˣǺֱɱʦ
ôҰô죿
ðɣ̯ˣҡȻװȥˣǲҰҲͲҴŲˡ
ü㣬˿̷֪˵ʲôźããǷӦģΪʲôҪҸ㣿
ҰҸֱӣΪѽ
ֳ˸ߵüβǺͿˡ
ҰҼ˾̲סЦܼ򵥣Ϊ˽֪е⣬ǺҾ˸£ңûһ⣬ûϵ
ζӳ¡
˽ȻᣬȻչǣǰһﻹǵóˡ
ʵ㵹ǲ׸ɫ䣬ǾòҰһ˽ǲ⡣
вţ˵²ҸеʦڣЩҡΪҰһƺҲͦġ
Ķˣ˾ͺ񱻰ͣһ
ҰҼ״Ҳö˵ʲôô˵ԼҲˣǺк˾ڱ¯£ӱó
Ҫơơ
ȷ
Ұû뵽üСҪͦࡣ
ʲô⣿һʾӡ
ҰЦˣǰơ˳㲻ºȶˣʧ
ЦȷʵЩɫʵϣҰϣѾߡ
ȻŭĿӣȴǳŵһ䣬ΪӮң
ҰҲüͷһ壬Ѿͷ֪תһ룬ó˲
ԺлᶨҪָʤ㿪ģȾˡ
پˣﷺһɷǳӵζ֪Լܳ󣬺죬һˣԲġ
Ҫ˵ҰһĻȷʵǷǳǣȻҲϸһ档
ţͻȻýġ
ô£
㿴ŲҰҵһα仯ˣֳŭĸо
òҰĪԼôǵˣ
ļල֪ҲǴ˿ģˣ˿ͺʵֻܶ࣬£Լϣģʲôڲ䣬Ƕɻǲ
ô˭
ڶһ˭
ǳ˾ȻԼ˵ġһ£ϲ˽
ԭһԼҲвͼԽԽ̲סˣ
㣬ڸʲô

ҰһӵʺţĳüŮ졣
ĪԼܣ˭˭У
һ£ΪʲôֱӾ뵽˻أǲЩ̫żˣ
ԣԡ
ô߳Լ
ҰҶ췢ģֻںȲ裬ʲôû
ȫ̲סˣû뵽Է֣ͣ
㣬̫ˣȻȻˤŶȥ
ҰҿԼԢǿķţ̲סͷ
ô£
ողǻͦõԼһЩţǵղǻ
ʱ˹ִӱ¯˳ŲҰ˵Ŀȣͺһٵĥ䡣
ҰҼˣЦ
ֻèװɣһģǹϲ䡣
ҪҪüһ£
˰ɣˡ
ҲڵĹˣ˯Ϣඡ
죬ɾһһġɫȡúεȵأ
Ұ֪ԼµǸĿ̫ˣǣҲİš
סıϡֻ֮һ⻹һˡ
ֻǲ֪һʲôʱܳȻû׼ⲿӾ粥֮Ҳء
ڶ죬һôˡ

ׯµķͥϣһо
֮ǰؿʦƽʦ˼ҵĽսӦ˵ؿʦǴ·ġ
оĹؼڼ棬ΪȨļᶨҽжϣײǰԼĹû⡣
ľڵı棬ȷϵΪϸɢҽĽǶȶԣҲ޷Բǰڹڿ𡭡
ٺܿ
ǰ
ľһҪе޶߷á
ľͷͶľСٺϵϡ
رСٺСã޵һͿ
˵ˣ֮󣬸ʿ̨ۺҵٶæµ绰򱬣


094 ƽ30%Ӵɣ
ľһʵ̫ˣܲõݸһ¾飿
Ǹʵ˵ǲǶҽ̫ˣ
ҽһİɣǵļ棬ôŷأ
šɫĲ£ӹǵĵ绰ԼŵУȫԿѾԼ
ʵǷǳģһȫ򻯵⣬ͱ½棬ʱҡһļͥһǱ߿߿ޣ߿ޱ˻
ѩ桷нġ÷Ū֮ᲥġˮƼ䡷
۶ô⣬ǲʲôСλȿΪ˵
ŷķҲģǿޡŶˣŷгԣʲô׻Ƭ֣ǵ
ֻձӵرһЩ˸ϲ绰˵ⲻʲô绰ԿһֽͶĻ
ŴѧбձھͶû÷࣬ԼһЩСͶߣŪþˡ
ʵձ˲ǶǶԼҲǳĺݡ
ͱ磬ձķǲṩģⲻΪĲСȻȷʵСʵΪȥˣʳˣʳûбʣʳͻˣǾ͵űͶԼŰɡ
⵺곤һڽӴͶߡ
йĳصķΪǡ¶ơ
˵Ļڣô͵Ȼ
ɫľ̫ңľһ˼ĹǿޣļͥҲͿˡ
ʿ̨׻ʲô仯

Ұٶȳר˸ʿ̨һ·ɫװְҲ˾Ϲš
ܺʵĻӦϾͻԼ籩ꡣ
ڹڶͶˣǲӦþ΢һ£
ͶߣҿĿɲʲôͶߣǹǶ˾鵱УȡõĴɹ
ȻʲѵӰǸʿ̨
׳գʵľֻùǿ˻뿴ᱻǳΪ䣡
ľ𣿡
ЩƷ뱻ûлأ
ɽ糤Сܳ͡ڵսѾǰȻˡ
һر飬ʵϲΪˡɫеģΪǸʿֵ̨Ҫ
ҰұûμӣҲǴˣලҲˡ
Ŀ̽־Ա⣬ŵ˼ǣְԱҪõеĻᱻ·ŵӹ˾̨ͬ
̨ͬȻǵ̨Ҳе̨Ŷ
Ҫ97飬Ҳ˵Ҫõ20ˡ
ĲҲҪ羭Ӫ֣㲥֣鱨֡
Ҫ150ңǺܾģΪʿ̨2000ˣ150˾ͻ10%ԣõҲûʲô⡣
ɽС͡ڼֲ̽Ա粫ɱҲ֪˭ᵽˡɫǺͿʼˡ
ҰҾǸֵģɽڽⷢӣ±ҰԤϡ
Ҫ˵µɫ˵൱ȡ
115һҲ˵5ڵ530%ʵĿܡ
ô12¾ֻ3֮£ֻҪ53ϣҰ֮ǰµĺڣеһˣΪһϷ󼸼ӡ
Ǻһȡ30%ϵƽӣ
Ϊ糤Ĵɽż֡
㡭
ҲԾκε޸ĵģҰҵ̬ȷǳ
С͡¶΢ЦҲôɽһŭݡ
ֻҰȴҲ˸ɽ͹Ȼ

~ùѽ
ôˣ
ôˣôʱ䲻ңѵѾ˼𣿡
ιιҪԼҲˡ

°֮󣬲Ұ˳˸ɽĹԢ֪ʲô˼
ȻҳԼļѾʱ
׻ԹɲҰҼ򵥵¶˵֮˾ˡ
ţɽ˾Ұҵϲ䣬ͺֻèһ
ҰģɽһҪ˵
Ǹġ
ɽﲻˣŰȹԼ׳ʼҡҷˡ
Ұ̲סɴվ衣
ң±
˾ͺܿİ˵Ȼඡ
Ұ˾̲סž
ϣ˼ѽ
ţȻҪͷඡ
ˣû
û˵˽ɫҲȷʵԡ
ҰҽžͿһ䣬һ仰ǰҲ١
¶ࡣ
˸˼ˣ˿̵ҪǱˣǹŵñŵзסԺ
ҰҲȷʵû뵽ɽ˰æңæĻͦá
ԼµǸĿ꣬ʵȷʵиɽĶϵرϢ
ıǴɽԼ뵽ڵĽҲͦã˰˵һ䣬Ǵ߻ɡ
ʵϣҰĿǰĵС͡Լıѡ
¶ȥЩףְرձְͺܳġ
ңҰұС͡ټ֮ǰǷҰȻݣʵҲûݣС͡ôļһһȫˣҰҾͱƴֽ
ڶ˶ϵôһܣС
ʲô澹Ȼˣ
ֻ˵ܡ
Ҿøڳ֣һֱͨһЩֶĿġ
˼ǣҾӦ׸ټң
ˣѵǸ¡Ӳÿ𣿡
Ұһ뵽ǸŮҲû취˵ٻǡ
׸ǲܵģҿɲϡ
Ȼ˾ˣ
ԽԽϷˣֵڹţҰʲô˵ʲôǶԵԭ
ҰһΣ
ָƨƨһ¡
Ѿڻˣţ뵽һҪ顣
30%ƽƺûˣôؼ4սʵ̫ˣ𣿡
Ұ˵ǵͷʵǹؼ
˵ĻЩ֣ظһ±˵ȴЩĲͬ
Ұĵġ
ôĿ
ʵ̲סˡ
ˣǱиӡ
ӣ
ҰϲЦҵǸӣҸ
Ұһʱ̲סЦ
㾹Ȼҡ
~
ôأ
ԭһ̨Ӱ
ѽһ̨Ӱʲôر
ǱˣȻûʲôǲҰң
ôϷţ
ҰұӰŭһҵģ
ɪɪŶֻȴڲסЦ⡭

ɫƽ30%ۿͿȷˣڹϣһš
Ȱɽϣ
ձʲôĶϲӸ֣رĳĳְԣⲻܿĴϾͿôһ°ԡ


095 ٻĹɽ
Ϸɽޣ
޴תĪӮòǰɵľȻǷ𣿡
߳ܣ󵱼ҾȻϣ
ŮҲ𣿡
ϾǸңҵ˿ҪͼĳȦڣԣܶϢݵǷǳĿ졣
ɽˣ֮ǰĴԣֻûȷѣξͲһˣڡܿĴƬӳ֮£Сȫ
İ˵Ǽֱһҵҵǳĸӣǣ˺ܶĶԣҪ׷Щǳģرǵġ
ɽλǵ·ǳǳǣرǻСɫȲڲ
һ˵Ȳ粥ڼ䣬ӦüٰԵı
ȻԸŵģţǫ̂ϣ־
ǳ¡
̨ʵǿڸʿ̨ھ򣬵ҵ̨Ǻ׬Ǯģ򻹲Ϊ׬ıǰ
ôɽӵİԣ滹Ǹأ
ĿǰӦûǸġ
ձȾǻż񣬻϶ǽֹģţھͻҪԷǸ
ʵһȽ߼ѵǾͲ
ձǻԼɣǾǣЩƽ˴ҵ֧֣ͺ𱻹ôΥ˴ҵԸȻҪܴҶǵѸˡ
ͺͶĻֻǿۣҪͶߡ
ȻһЩҲǺģͱɽڰٻݣˮ˷һ̣ҲûгڹڵǰȫͶ뵽˼ͥС
ɾɱķ˿ʹᣬĿǰķ򸾾ɽڰٻѺͣձ˻޷ԭ¡
ԣɽΣҲҪ˰ɡ
ôڵȲ硶ɫӰ죬϶Զ׼İɡ


ҹһͤﴫˬʵЦ
ͤʵǸ߼ֻҪϿʹ¿ͣͺ񡶰ɫǰɵֵط¸ЩȨƵĽڡ
ĿҲ֡
ɽǧ㣬Ϊʿ̨ĵӰҵ־ֳָ߼ʵˡ
Ŀ˾ȻһһŮǱֵĵ鳤ɽŮȴǵıɽ
ô£
رɽȻŮҲǮģǣɽǧϵľֳһ˵ЦҲ˰ɡ
ֳʵǰҾֳ֪ǱС͡ǸһˣȻĻٴλҲǾֳѽ
Ҳô˵ɽֵĲҲǰ㲻
ֳ˵ģӦġ
ţԺ
ֳҪżԺˣȺȾơ
ɽλŮ༭˿̸ɽǧ׽ʵ˺⡣
ʵڴɽ鳤ûʲô˵ġ
ɽǧ֮ǰڱֵ鳤ʱɽ£ԣڵı֣ͺ
ңε¼ġ
ûɽ˵ĴԣеǱɽ
ˣɽǵĳԱ֮ǰҰǸල϶Ȼɽֵĺǹ˳ʵϣŮһֱġ
ε¼ɽǱġ
ʵɽǲѲżģҲûѡ
֮ɽˡɫɽӵг̹ɣǣλŮǳûϾͳֱϸܿĴȥ˴ɽ鳤
֮ǰɽ鳤һֱҵ鷳ңɽαɽҵôɽⲻ˵
µҪõˣ
ɽô죿
ǲ뱳С͡Ϊɽ֪Լôˣôˡ
ǣɽһҪҲǵĴɽ
ɽǧ㡣
λӰҵֵľֳǰɽ˾ڣҪҲҰҵ鷳ҲǣҪֹɫ¸ա
˿ֱǷ˼Ǵɽ⡣
ɽһǳõɡ
ɽ糤Ҫѹһ²Ұң
ôͿԿɽ糤ǵĿɽˡ
ɽ鳤ҧҧӦˡ
ǺαϣǴɽ鳤ܵˡܿĴҰˡ
һȥǳӣʵһ
ɽȥģǴɽɱģڸλдɽʵϡ
ɽǧûеõɽ糤κ
࣬ǹɽԼٻôһ֡
ԭҲǳ򵥣ɽҪסԼڴɽ糤Ŀеĵλ
˵һôɽǶģܽλὫҰ£ôɾڶϵϵĶȡơ
ҰСȻǸˣǱ޴˭ĳܿһɽǽˡ
ǣҰļ糤Ķϵɽǧô죿
ԣһ˶뵽ҰвǸ˾ɽ
һΣɽ׼ײߣɽϾͺٻɽ鳤ǲóԵ
һжǡô
ɽѾˣıڳǸʿ̨ڲģôֱɽһǣߣɽҲ
һ˾̣ôһٺõģǺ
ɽٶȾٱ
ȫλˣ
ֳģ
һӮ
գ̥

Ұΰô£
ලҪҪͣ¹
ʻܵӰ𣿡
Ǳ߰𣬸ʿ̨ҲȻܵӰ죬ɫ͹ˣǵİǸһ͡
Ұһϰ࣬ͱͬ׷ʸͣɭ鳤Ҳǻֽš
ҰҵĻӦҲֻһ˵Ļٺ١
ʱС͡绰
֪ˡ
Ұҹҵ绰ߡ
ǸС͡ɣҪ
ûȥ̸̸ܳ
ɲҰڳİ칫ңϾЦ

һܳ칫ҡ
Ұڵ棬ûʲôð취
ܳҵĽܼ𣬲羲䡣
˼ǣʲô
ǸʲôҲûð
С͡ԲҰҺʧǰල¼ıУδЩܡ
һ쵼²κνȻˣҪһˣǲͲˣ쵼һˣǱֵĻᣬû
ҰһƬΪѣһ㲢ȷǾСܳ͡׿ûݡ
ɻãϾɫȲ
Сֻ͡ô˵ҰҪףΣҶ֧ģ
ǳлҰޱ֣ء
εܳල̸֮ƺûвκá
һġɫ½29%

ˣôһ㶼أ
ҵʲô
Ǹʡ
ʲôѽôʰɣ
ԱˣҰֿ̨Ӱ


096 ּ
糤½ˣǵĻˣ
⡭
糤ôˣѵⲻչĽ𣿡
ûΪ糤ȻΪ̨̨Ӿ½еˣⲻ𣿡
ŶҿǲܣԲ糤ԭ£
Ҳûʲôˣ˼
ɫʹȻܵӰ죬ùɽǧǸˣǵڸ糤ɽ㱨ʱȴԵĸܵɽı仯
Ȼɽ糤ǶԵģǹɽȴᵽ˲Ѱζ
ѵ˵ɽľôҰ
ãĿǰɽӵİ࣬ɽû˵ڡ
ι½ɽ糤ȻԼλɽ
ɽһ߿ĺɽֳҲףǣĿǰӰƺ󣬰մԵļ㣬ɫ²ǿƽ30%ѽ
⡭ɽǧһʱ֮䲻֪ӦԲǡ
ɽʱԴɽ糤糤ε˵һ糤̫ܲϲķӣǾǣ̨һرգɽӹڽ
⻰û꣬ɽϾʹ˱ˣʲôӣѵҪɫʣ
ɽһۣ߲ߣⲻ˵ģ֮ôʲôĽ糤ٿС͡ҪְλĽɡ
ɽ糤һϾЦŵͷûˡ
̬ùɽǳܣԼȻȲɽǸˣޣ
ǣɽǧϾǴ֮ˣϾͶˣˣⲿӾĹؼһ40%ʵĳţҰǸһһ޷ɹġ
ɽ˲ͷ
ûϵʤѾƽʣǶʵս
ԣڵ¼С͡ｻһЩ档

˵ģɽɽǲ²ġ
ѽԥԼҪҪȥӡ
һߴڣһߡҪܸߵ
ľǸŮˣЩء

ң
˻
ôˣ
ûʲô
ɭ鳤ոһ²Ұҵļȴ룬ļලȻ¶ʹ֮ɫ
ôأ
ɭ²˾Ȼ֪ҰϿӰ
ãҰҸɾͷܹȥ
ɭﵱȻλ²˾鳤Ǿ޷ǰˣѾ˵ġ
ңҪ
ңڲΣ㶼Ҫó취ѽҪɹѹأȫˡ
鳤Ŀ󣬲ҰҲ˵ʲôĻ
ðɣ鳤Ҫż
Ŷа취𣿡
ܵȸӽһµİɡ
и´
ɭ鳤¶˵ɫǲ̫أ
ʵϣɭ鳤ʵǳǰλලһֱǡ׼ѽ

ҪӽģڲҰҿ̫ˡ
ɫȻڵĹѾûж٣ϾһۣɽҲҪɫԣƬҲǡҽ󡯣˳µġ
ֻΪЩԵϣҽ棬վڡ
ձΪжԼԷ̫ˣԣصķɣΪԼһģǣʲô
ǰʦ͸ˣڵʱ򣬷ɾ̤ġ
ãһﲢûпԣͦء
һ죬ۼ⣬ǵóƺš
ĳ

ɽڳ𣿡
ǷӵϾ˹ԡ
һȺƻһ㣬Ƕһǰûôġ
ǵȻ֪Ⱥ棬඼ǰſձĺڵʵҲʲôģǱձӪ
ĳʻҽ󣬺ܿģɽӾͳ˲Ұһɭ鳤Լ˽㡢ɵ˲ӣ͸ǰ
ҡ
ԭ£
ͺеĲǰһֻζԵǲҰңһ
ҰһܾŵӣôˣҪ
̧ͷ쳣Ͽҵ˵ලҲλ鷳ˣʵǱǸҸమģǴǸСʱھͿʼģ
СǡСӦԮ衷ɽӽĳҲһ硣
ֻⲿķǳ˵̫ˡ
1988꣬ȡ˳38%ƽʣʴﵽ44%ϡ
ΪŮǣɽھеЦݣ˼סˣôġȻʲУⲿҲǷǳɫġ
ôڡ
ʵɽҲ˵Щʲô
ǣҰȴͻȻȻ󣬡֣ӽ㣬һӣ֪벻ԣ
ӣ
˶Щ㶣ӽ㻹ôˬʡ
ֱ̫ˬˣЦݣ
ΣҶ볢һ£
Ҳͷ
ҰЦˣû˵֡
žž漣ˡ
ͼٴһֻ磬ǽ硣
ôҰҵķӾǡ

ҰˣҲڡҽ󡯵أ֮ǰĳףдİԳ֡
ĳӣҲ͵Ȼ˵̨ļߡ
Ҳûʲǫ̂һ
ǣûãȻ˸ʿ̨ĳӡ
ת
һ£ʲô
ҰϾ֪Ҫд·£ֻһֽý
ȴЩ̨ļѾڴ绰ˣںת
Īǡ

֮ǰܾ˲ҰҵľְһΣòġ
üԼԲٸҰʲôϸҲȥš
ǣİ̫ˣɽʵǡǺ˲Ұҵ֡
ֻӽ㣬˲ͦõʲô⣿
ôģǣҲҶʲô̬ȡ
ɽ죬ȻһϢ
㿴ӣ


¡ӶǸ׸飬ǹڻǣȴֶԲҰûôˡ
ֻ´һҪҪռϷŶ
£ΧӽİҲ̫ˡ
ӽ㣬¡ӺϲһλԱǰżԴġ
ô
ʲôţ
ɣ
ܥԽУѧվȻû˼Ͽˡ
׷ʲô

ǰɽ
֮ǰҴţʵǷǳǸҪɽӣñΪޣ
ӻеƵڲ岥š
ɽӻѶ󹫿
ǰڣŶԣ׿¡
ұǽ磬ֱǰ϶ˡ
ǣûء
ɽȴҲһ¡
һΪӣǣһǻϷģҵҵŸոտʼ
ԣֱǵ߸ȫ嵺˵ۡ
Ŀ
˻Ϸ
˼һĳ硣
⡭

һ״ӵĴҽߣǱලҰҡ
𣿡
Ҳ֪ء
ң϶֪ĶԲԣ
˽㣬㲻̫࣬飬ලӦùĵġ
۰顣
ûеİɡ

ǺãҾãġɫһƮ죬ߡ
һ̫˰ɣ
˵ѽ
ʵҽǸ磬ζӳ¡
ҰףԣŽһ߰ɡ
պ󣬺ͬҰԣɫʣٶȻص3ϣ


097 Ұ鳤
Ұһֱǵ졣
ͷĽ㴩Ű״ӣеϦ
յͺϲ˶һߡ
ţǷСӵԣıյġ
ûͣŲҰһͷһЦ
ܺÿ

ĳ֣ɽӵġֱӱ˽顣
һĻ̨תȫձ˶ˣңлرˡ
پ㣬¡ӣɵ˲ӣݡǿ֮󵽵Ǻε飬Ȼû֪ܲµεĽǸҰһϵİɡ
Ȥǽ֮󣬡ɫʲûµǳһǿʵǳ˵Ԥϡ
ôΪʲôأ
ʹԭ򣬷һЩء
ҲɽӷǳرǸЦͷǳ޵УԼǳˬʵŮӡ
ˣǸԣԼ˵ģ˾ͼľջ
ҲǳеԼڵʵ˷ǳ飬ɽӣҾ;п¡
˵Ҫ޸ľգⲻǳɹǣĪָ˴һֵֺĸо
־ϣ
ҲֱʵŮӣʱȷʵҴһڲͬĶ
ȻҲв˱˲ҲдŻߴ绰Ͷߡ
ҲǸйϵһϾֺˬǣһֱڸձĹڴոо
ڣȫ֪ԭǰɡʵһעؼͥܳļһ
ƺҲ᲻Щϲһ
ðɣڡСʵݵɽӵĵܵܣôΰѡ㡯ȢؼϮ˰ɡ
ңƺҲܶձ˵ĿζأҲһЩϣ
ӽ㣬ǶżǶֱĴڣԱ
ܸйϵҲѹûʲôϵ
ҲȫûӰ죬ҾǾáɫⲿӾʵ̫ÿˣңһкܶĿ㡣
౾һֱ׷Ĺڲû׵ķΪκ䶯Ľ¼µĹڡ
Ҳ϶ûʲôϵɫʾ߸ˣⲿȲ11·ȡƽ30%ʡ
ǽ1993һ¡
ɫ²ܹ11֮ǰ10·3115Ժܼ򵥵ļ12»һ1220һ
Ȳԣļߵġ
ΪǰڵĻۼϺĿڱмһʱΪûп׷磬ԭʻ½
Ľ֣һҪġ
һ㣬еˣŻĸо
ⲿɫпܴ40%ӣ
ʿ̨ڲȻථеˡ

ܺãķǳã
лܳĿ佱һŬģ
û뵽ôһ¼ȻҲûӰ졶ɫⲿƷˣʵǺܺأҰĺܰ
ܳô佱ҿǻģ
ˣӦöı佱ǣ
¶࣡
ˣҰڷǳʽĸ㽲Ŀ꣬ô꣬ͽᵣα֮һ鳤úøɰɣ
һŬģ
վڸʿ̨¥Ұ̲ס𲻾ǰС͡ԼĻ
ƽ30%40%ĳɼֻ鳤
ʵȷʵûʲô˼
ҰȻҲףձְй֮ҲҪأһдȵĽ
ãҰһ˴㣬һˣ»ܲɡ
ڴʱŲ졣
ҡ
鳤ˡ
Ǹڿ羰𣿡
ţɡ
ɭ鳤ȫЦݣû취ˣǵҪȡüĳɹˣ
ɭ鳤ͷ¥Ͼܵ˲пĶԴ罫ЩͲĶ߸ϡĺɫ磬ڲҰҵУЦ
ЦЦɡɭ鳤Ϊ⡣
Ұʵ
㻹Ц
Цġ
鳤ԱһƬⲻͦõ
ҰϾᵽһ⡣
鳤ε̨ĲԱˡ
֪ǵӦûʲôɣ
ǵȻûʲô⣬ǣְܶλҲŷ仯ʱܻġ
⡭ңĪСܳ͡Ҫһ鳤
Ұﲻÿɷɭ鳤ȻǾ²˾ҲʲôɵϣϾڵ̨ôˡ
ɭϾЦⲻǺֻܺǡѽҲܵģĺ밢һĺ롣
ɭҲܾᣬ֪ԼĲҪҲſԵģôֹҵǨأ
ҰҼӣЩжȻ׷Լֺαؾܾأ
ڣϱһָ
鳤ǵ֮ǰ˵Ļ𣿡
ȻҪһȥµĴ¥
š
ɰ͵ã
ɭ鳤ڹʲôж
Ұž²˾ǿ׵ġ
ж뵽һ£ǸʱҳǸɫ𣿡
Ұ˲Ц˿ߡ
𣿡ɭͨ졣
ģҵʱ˻ءʵҰЩ˵һܸ㣬죬Ǳʲôɫ
ϻɫġ
ðɣǲ˵ˣȻܻŵж
ȻҰһʱ䲢ûпӰͦģȷʵǸ
δҰʵԼĴ㡣

¼ûӰⲿ磬ô40%ӵĿԻж󣿡
ɽڸԼİ칫⣬ɽǧ븣ɽһʱ֪
Ϊ糤ȴЦǣɵĻС͡һʲôĽأ
⣬ԵļһЩˡ
鳤
ɽǧһ߱˲мڻش
ɽ糤ͷô
û˵꣬ɽǧͺżˣ糤ѵҪһŶҵ˼ǣҰҵ˵Ѹߵְλˡ
ҲҪ۹ͣһܳ鳤ѾˣɽǧĻǺеġ
ɴɽ΢΢һЦѾ˸š
ɽ֪Լ˵ʲôˣȻͶ̫ܵˡ
ɽЦϲ
˵ģǺ֪ɽóʲôĳˣȷʵܺء
ڵĹؼڡɫĽβܴܲ40%ʡ
ˣɰ͵ã

12µġɫҪβˡ
9̬ȷشתæ˶֤
Ҳ˵ҪһεĸԼĵӶԾֻƽʦָܿλǰĲϣңڶʼԼĵӡ
ңдβڳֱվ˲ǰһߡ
ڶҪʧˣľҵӵҡ
ǣؿһؼ㡣
һ֮ĵ10ϣؿҽ̬Ϊ㣬ھ˲ǰһؼʧòǰѡԴҽ
λһֱǰΪżҽʱŭ
УǰڶԲӦΡ
У
ľҸؿڻʱ򣬲ǰŭָأͻȻ䣬̱ڵء


098 ɫ£ϣ
ǰڣ㻹Լȷ𣿡
Ȼҵȫȷģ

ǰΪһҽĽʦθԼѧõİʴˣͥΪӦøΣԸϽ̬Բ
ﲻԣҵﲻԣҰгϸﲻԣ

ɫ²ĵʮһľʮ㡢ҡ
ǰڵ֮ǰڴʷ٣ȫ޷ԼΪʲô䡣
ӼǶȶԣǳɹġ
ٷҲԼɣǾǲǰݣΪһڣӦѧõĵ䷶ڶԴ˵ʱӦøϽ
ֱǰ˷֮ͥϣҲˡ
ǡɫĵڶһڹضȡ34.3%ʣڹȡ35.7%ʣڼ˵ⲿӾѾйơ
ĹڱеĹ̲סдŻߴ绰
Ǹʿ̨ǳգԼNHKҲصĽĿ
ֽҲչۣۼһᣬֺ
ɽʦ֮ǰѾдױţǸɴܾɷãҪרĴ顣
һλС˵ȴǳĻգҽĻȤ
Ӧö֪ǰҽңҽͦõġ
˻һùǴЦ
ҽģ
ձ˵Ϳ϶Ƕɱߴһˡ
λС˵޽ǰһλҽҽʱ仹أдС˵˵Ϊһ̫̫Ĺ
ȻҽС˵ңôԡɫƷͺҪˡ
һֱϲɽʦⲿƷڵⲿӾ磬ڸʿ̨ҲǳһģܿⲿӾ磬ҲлŶ
ͷ˵ĻʵЩȵĸоǸα̿
ص㻹Ʒ
ҽѧĵĺܺãʵһҪ˵鷽棬ҺϲǾ仰ҽҵҽ֮ʱҲĸ򣬶ڲǰλҽ֪һҽǶȣһǻ߽ǶȣڷǳȤǣڽβҪδأҽҲӦôͻ߷ֳʤҷǳĺ档
һʼ̫ɵɱߴһɫԽԽ࣬Ȼ˵ʤΪؼ
ʵС˵ҵȻԡɫⲿƷľ䡣
ⲿ30ǰС˵еĩβȷʵǸһڡڽڣΪӮҵĽ֡ȻˣҲӮңӮԺ󳰷֣ˣǰҲһӦñҽ
С˵еĽβǣԲǰչػػûи֪࣬˶Բǰ˲
ʵѾǰ֢ڣ߲ǰɹ֢סˡ
ǴڻǶԼǽڣˡ
ǰյʱʵҲˣѾΪʱ˽βǵʤ
Ҫ֪ʱʵѾǱƵ뿪ҽ󣬵ӾҲˡ
ԣȷʤߵλ
Ȼɽʦ30ǰƷҲǸʱĿ
ôڵ׻ôأ
ɱߴһԽβĸȤҲڵ뷨رԭڴ
1220һ죬ˡ

һǱȽæġ
20һ죬ƵеĹеѩʦ
ô̫ſӾ磿ˣ
ûء
еѩƺЩ̫Ȼı飬ǲųԵ٩
żϣʵϣǲ뱩¶һЩʵ
ⲿӾ磬Ҳһֱ׷š
Ҫ˵ȤûǺܹ㷺ģ֮ǰָYoshikiϣͷȾһɫ
һ˵ϲԪصĹӦǲ̫ϲڵӻǰġ
ǣһȽϴͳˣ˭Ҳ벻һ㡣ͱ֮ǰɽǸ˻ҪԣͺǷԡ
һˣԼˣ;Բٳͷ¶档
ţԣûͺúõķɡ
ȷʵһֱڿⲿɫţһĺѶ²תˡ
Ϊ׸裬֮ǰ¼ϣܸ˽еʦһ𳪣̫ˡ
ôΪܸõİȻҪ˽һⲿȲˡ
ôһͳˡ
ֲҰǸ
ھôһԭ򣬵ǲõ飬͹ֲҰһ˭Ȼôɫ
һ뵽ҰǸһܻһӰȻ󡭡
һӦòİɣϾѾǸʿ̨ļලˡ
ÿÿ뵽Щ㶼ݺݵ˦˦ͷɢǸӰ
죬еʦԼУһⲿȲĴ֣㵱ȻԼݵеʦඡ
ֻǵԼû¸ʦĲ
ûʲôҪҸ㽲֮ǰľ飿

Ҹ㿪ЦģôĹ£ҪҸ㽲Ƕѽ
㾹Ȼеʦ
ô𣿹
еѩپЦһǱߵѾʼˡ
ϾȲһڿ֮ǰһרա
ҲǼλҪԱ˸ʿ̨һЩ
ľͫɭˣݣͣ㿡Լɵ˲ӸʯԭĶ
ԵĶ̸һ̸
Ŀʱ䲻ȴҲùڵȵĽ
˻ǺƯеʦ⻰Ǹġ
ѵҲƯ𣿡Щ
üëҪǡ
ѽеʦ
ǳԱ񲻶ϣԼżʵĿ
죬еѩʦļˣϾһĿ
Ǹòǰôʤ𣿡
⡭
ܻش⣬вǲҰǸһĻ׳档
ԣ㷢ԼĿ
ҾòǰܻӮ
ôӮ
Ǹҽ𣿾˽ǰҽôôƶһƷȻôҽʵʩĻӮˣҲöڸֻθںθĻǰθгˣǿԵİɣ30ǰѾˡ
еѩüСŮ٩٩̸ţ̲ס˵һ䡣
ܶС˵ˣ
һ˲䱬졣
ûУ˵ġ
еѩЦţͦùģӾ绹ȥС˵
ϸˡ
ʵոսľԭĴڣڸǰе˴θջΪûزǰ
ãʱɫ£ʼˡ
ǰڷͥϵ£Ϊ˳ϣȻϲսǣܾȵķ֣ǰȻء
һƽˣʵڷأҪ֪Ǻ۵Ĳ֢ôǰŶʹأ
ܿ죬ͼǰѾ֢ˣCTԼ֢ڡ
ǰⷽרңԣҲǺܵġ
ôͿˡ
˶ΪⷽרңȻѾ뿪ҽ
þһΣԼԤ⾹Ȼʧˡ
һ£ʧܵĻ˵Ұҵıû⣿
ĵľǱеѩʦ
Ӧòô򵥵ġ
ӡ֤еʦĻһ㣬Ͼͳ˾˵ı仯
ǰ̨ϣǻոձ򿪣ڱ¶ݡ
ˡ
һ䣬ҽһ
ֵ˼ǣϸѾٵɢ˶ϡ
޷ֻȷ
ôô죿
ԼҪ֪࣬˵Ѿɹˡ
ǺҿʼԲǰࡣ
ôͬС˵һǰ
ԼΪӮ
ܲģĪϣǰӮ
Ϊɫһͨˣһͨ˴ӵͲ㿪ʼܶһ۷塣
ǣǸѣ֢
ôòǰӮ
Ĳʣõ˻Ӧ
˶ԲǰǰҲƺϡ
һ죬ǰҵԼǰԼCT
ǰõƬӣȻҵλѾֻһСҽԺδĺ档
벻һҶԼжϡ
㿴һ㶣һ̲ǰҽ˧ޱȣ


099 ɫ££
¡ӽķѧؼң˷ͰԼ
ɫһʵǲ
ȻڲϵĸԼĳܷȡþ޴ĳɹҲӰġ
Ǹ׸飬ʵ̲ס뵽Ұ
ĺ˧ȴô첻
ⲿϷľҲȷʵĽβΣʵ̫뿴ˡ
˵һ֢ר󱻰֢򵹣ȷʵ̫ϷˣǣⲿӾӦûô򵥵İɡ
ǵõʱǰҽԼһĻҽֱ̫ˡ
ҽӦ
ܥԽУͬѧ۵һ⣬˵ҽģֱӸ߲˲飬Ӧõġ
Ҳ˵Ӧһ£һ֪ͨԼûˣôģܻԼԼˡ
ֹ۵㣬˭Ҳ˵˭
ͬⲿɫĹء
¡ӱǴµģһͷ̲ס²ۡ
ҶڶԲǰùѽԼֱӾͱ֪ˣʵǲ̫ġ
ðɣǽɫСӣ輿ڼҵټ¡ӡ
ǰȻԼԼƣȻƬȥ
˧
¡Ӹ˵С㣬Ҳ޷ԲǰʲôԹޡ
ҽȻϵľٶͬڶԴ
ܿ죬ǰԼжϡ
ƬϸѾɢ˶ҪжϣӦǶڴһ̣ͷְϸѾ֣ԣܿ˷ϣ֮Щ˶ҽ˲ϵûɡ
ǰһķԾѣ˧ϣҲֻ¶εЦݡ
ǰ˵ûȷʵ
Ȼûа취ټôô죿
ŷһĻ¡ӵˮ
ǰˣһ֡
ֻǼ򵥵
пûʲôرģ޷뵽ˣ;ͬ顣
¡ӣ¡ӡ
洫Ϊ¡ӿ޵ԽԽ
ŮͲ֪Ϊʲô
ʵ֪һĻò֪ձᡣ

ʿ̨
սĿ֮ɵ˲Ӳûϻȥ̨һᣬԼδ˾Ӧøⲿ̨ϢϢء
ȻԼʦලҰҡ
˭һǸСѾͷŶˣʯԭˣСѧȻͻȥˡ
оӽ㣬͡ľͫҲȥˡ
ʣµľ˽㣬ݣˡ
ڸʿ̨ⲿӾ磬Ȼûκ⣬ңӰԱҲ͵
7¥Ĳ
ոգɵ˲Ҳˡ
ʦʵ̫ˣǰ֣ͷ̫ǿ̫ǿˡ
ȫκ̨ʣ㹻ġ
ţ˲û뵽һĻ
ǰѾ֧Ųסֻˡ
ڻɭӵ֮ʱҪӰ
ûã˳ҽ̨
ǰǰʱϲ֣ץǼңԶ̫
ֻҹǺӡ
ҳ޷
ǣһֱ

ϣߵ㡣
һõҽԺ
ûȷʵֶΣҲû취¡
ʲô
ʲô
˲ӷǳȷЩ̨ԭûеģЩ̨ÿһֶ
ֶε
Լһ־ԸǰǶôԼѽ
Լ
ʦ
˲޷룬Ϳʦа
Ҫ׷ʦ
Ǹ˽㿴˲˲ӵ״ס֡
ûʲô˲Ӳ˲Լᡣ
һҲ̲סҪֲҰǸһģͻ˿޵
⻰²ۣҲۡ
ŮЦ
οһŶεأ
ֻ˽ڴһǾǡıϡ׸赽׻ʲôطأ

ɫһǴشһȻڹעš
ֻЩ˹עص㲻̫һ
ɽջڼӰ࣬ӹעĲʲô飬ⲿӾʡ
ʵ⣬ɽ糤°࣬ԽǴս֮ǰԽǱֵƽһ
Ȼƽ糤ǼӰ
С͡ҲˣΪܳҲֵĲ
Ǳ˲ͬӦڴս֮ǰӰˣӰ࣬ʡ
ɲǰŴɽ糤ΪԼˡ
ս40%ʣ
Ե˶ԣĿ㹻Ѫˡ
¡
ҳ鱨˲ʱѾ38%
Ŷһƽأ
Ŀǰ35%ң
ã֪ˡ
绰棬ɽҳ䵭ȷµ绰
ˣһˣͰ
˵ģ˵ĽżˣΪ30%֮ʵÿһ0.1ӶǼѵġ
ôܳɹ

ôûа
Ѿͷʲôѽ
еѩžһĽ겻ѾЦС
ðɣڵȡıϡ׸衣
֮ǰǸҰҲ˵׸԰ս40%ʡ
ɵҪôսأ
ûˣ֮ǰеѩȷʵܲɷã˵׸ڡɫ
⵱Ȼһ㹻
Ҫô򵥾40%ʣձĵ̨ðеʦ﹩
񲻺ãǾ͸ɴ಻ˡ
ʵЩ̲סˣǸɫҰңΪʲô׸谲ųѽ
ĴͶˡ
ʱϵĲǰѾߵԼͷ
ֲôôΣÿˣ
Ǵڷյ״̬Уǰϵ˵źĺҲʵͦȤġ
ҽѧ൱ΣҲû취
ոջĹڣһĻЦĲС
ʵǴģ
գǰ뿪Уһţһš
δҽѧҪء
ҵ뽻ڽڣҽѧʣ԰֢ǵ⻹͸ϣΪҽѧһ㹱װɡ
һţÿһϣǰ;ҸһЩ
һ·ϣҽȫ壬вǰѣڶϹ
ɰ
ʮδĸڵ˶һ̡
һĻֽᡣ
ڽڳڲǰߣλڻһ֡
ҽ˿̴űǰ
ڶԴҽ˵ͷһͳ˴ҽϡ
ʿʼɫ˲ǰǻ
ڴʱȴ
ǲã󺣵ı˰˿˺ۡ
ͬɵĳҸ̾Լ
컯ʵɡ
˺۰컯ָ̰ɡ

ıϡˡ
㿴׸裬оԼĴԶҪըˡ
ԭ
׸ǿҵģϵ⾳˭о
˿̣Ȼڴ˿̡
ŶԲǰĽ٣ҲһĻʱҲ־޷һ
ɫʲô
۰׹ǣѻ
ǰȷʵȥԼ׸ɫľ˻·ǰС
䣬ûע⵽ǣһԵеѩҲˡ
ȴʲôˣĸо
ҽߺɣ
ԣͬʵ˼
Ҫһɳ죡


100 38.9%ʣ
ıϣȥɣɳĮ
ıϣȥɣ
ɫһĻѾѾڸеĹڣнˡ
סıϡɻصڶߡ
ʵһֱѹԼ飬Ȼ֪ʲô׻ʲôЧҲϾҪչڹǰģҪ֮ĺ
ڣ7¥ʳãޱȼ
ȻĵôãȻԼܲ뵽һӾʵԼҡ
ûʹûеõڵķ֪ЩۼһýۣԼѾǳˡ
βԭǽȻͬġ
ҲЩɽʦȷԼӵϲβ
ΪġƬβԼģðɣҪеʦ㡣
˵ģ׸ʵǷǳǳиоѾûĸоˡ
˷ǳԼѾͷŸ輧ˣҫڵľ㡣
ȻԼ˵Ųǣ˽ǡ˺ֻǾѡ
ôԼʲô
˿ͷһ鸴ӣڱġ
ˣҰأ
Ǹһʲôط
ڸʲôǸ
ոóƶ绰˾ȻһΪﻹأݻв˲ӣбˣԼôܸҴ绰أ
һʱ䣬ˡ
˽ôˣһֱҲڶⲿӾİƺ˵Ĳͷ
ŶûʲôǸˣһǻȥˡ
ǺãҪҪ㡣
á
˵ĽҲȻ˵ע⡣
ǸҲȥˡȻôûд˼
ҲǣΡ˲Ҳˡ
Ǽ˶뿪ˣЩȻʧ
ѵԼ˧ˣ
İ
ʵոҲȫԼⲿƷš
ֱ̫ˣҾȻܳĵӾ磡
ȻǳԼĲǰȫȥ˷ͷǣܳƷУǾһҡ
ңⲿԵĻȡøգˣܴﵽ40%
ȻЩģҰලѾ˳ɹˣôʿ̨뼫Ľɡ
һġ
ѽոЩˣȻԼ˧ûʲôرĸоʵ֪⼸λ˶һ¡
ҰҵĶأ
ðɣð֪Ļܻܿɸص˺
ʱ򣬰ƶ绰ˡ
ĪĪ
ʲôط
ŶǼල
ٷϻһȾơ
ȻǲҰҵĵ绰ôҰලʲôطأ

絾ѧһǳѧ
˵ʵԵЩŹֵġձ˵絾ѧ˽ѧȷʵǱӦѹһͷ
˵У絾ѧȴ֪ȷǳĸߣԶӦҪĶࡣ
ȤǣձͨڶԣһЩ˼ڵŮϲǸѧ˵絾ģӦҪ࣬ȶҪĶࡣ
һֵҪ֪ȫձǳȷԱԼҪĶ࣬ǣŮƺͲ̫ϲ
ֻ£һѧȴһֱĵǸͦ˧ģ಻Сǽһۡ
ǳǸʵû뵽̫ԲˣҰලһҪϵĵǸ
ǈˣĿоͿ֪ǸĶ˶ѰĲҰҡ
ʵǸưɡ
ưɸưǲ̫һģڵ󸽽ľưɣŷȽеġ
֣оƣйţҡţզС
Ұĵطӵ֣ҺģڣҪĸо
ǰˣҰҲְһۣǸû⣬Ժôѽ
˼
˵ΪʲôҪǸأ
Ϊոŵʱ򣬲ҰҾͰѾѾ֪ˡ
˺һΡ
ϰ彻ԼĵһҲԼһεıʵսû뵽ȻΪȥһpubʧܡ
ô
ˣԺҲȥPUBˣ
ģ
ҷģ
Ǻã㣬ҪԺˣˣ㰮ãԼƽʱʲôôش𣿡
Ұһơƣз۾
һν˼Ϊѽܿ˵ţϲˣ顣
ҰҹһЦҲ̫˰ɣ˻ϲЩ
ͷǿôأ
Ұֻյһ£ϲһرģǱϹҲû⡣
ŶҶˣץôСʱҸɹġ
𣿡
ȿȡǺðɣŰϣвУ
һ£뱨
ȿȡĺѽ
ҰҸ˵ĶԻǱһܸոմӾӳġ
ʵҰ֮҈ˣһôһѧϰ尲Сӣ
һ棬Ұıɱʱ䡣
ɫһܴܲﵽ40%أ
ʵϣڲҰҶĿһ̣Ѿڲ֮ء
Ϊ۳ɰܣӦֶΡ
ǣµȻлսôߵӣҲ˵ĳһӾ硣
ʵЩҪ֪ȴʽǷǳ尾ġ
ԣ҈һɡ
Ҳ븻ʿ̨ԶЩԭһ
˵Ȼ֪ЩأʵΣϰ˺ܺãķǳá
Ұұô
ŷὴðɡ
ʲôŷὴöģ
ԺͽмලŷὴˣԴ˱ҵģ
ͣöģðɣ͸ɴ˵Լϲˡ

˼ֱˣҪȣҰ߸ɴǽߡ
ʿԻΪ
ǺȵЩͷֵ߰㡣
ҰҲû뵽һڴѧʱĴڣͦöԸģ̧ͷʱ䣬оˡ
Ⱦƿûʲô˼
⡭ŷὴҪ𣿡
ȥ
ء
һŮĲĿ
ͦ˧ˣӲ̫á
ҰҸں˵Ŀ⣬绰Ϳʼҡˡ
ûãͳ˺üˡ
`Ұǰȵȡ
һ̲סпҰһѡطȻҲʶһ£žͷǳֵԵɡ
ѽΪʲôҪأ
ҰֻЦЦû˵ֻǺܸɴ˵һ䣬ͣɡ
һ£ǿɾͲʲôԵˣͷŷҡ
Ҫ֪ձְһЩ˾ٰľ۲ͣҲԿŽʣµģ֮͡
Ӧ˵ǲ۲ͣǴ¶AA
ãձAAƵûôķԺÿһְԱҪǮΪAAƣҪÿһԪҪôľȷС
ô˵Ұˣ̫ˣʹѽ
Ұһ˵ʲôأ
̲ס˵ֳһƽʱгɣ
βŷὴֳձֳдǡֹ󡯡
Ұ˲ûЦ磬ڴʱĵ绰ˡ
ˣֹܿҵȻк˴ҡ
λʵĽѾˡ
һ˲䣬˶ͣ˾Ʊ
٣
ѽ׶٣
ǸӦóɹ˰ɣ
˵ĿǳȣҰ΢΢һЦ
ƽ38.9%˲ʱ43.2%Ҳ˵ûдﵽ40%Ŀ꣡һ䣬벻׷ң
˻һ·PUBˡ


101 Ӱҵֵһ鳤
38.9%
ֻǲôһ㣬ѵͺǲǰһ

ҹ˾ҰҴһľصԼľ
ЩȶˣһֱĪЦݡ
Ϊһ֪ĺԣԿ׾ͷſڵĽŵ֮¡
ٱչһ³˹֣ϾֻèȻѿɻǴɲ̫á
ǺԿ״ţȻְԿ׷Żԭ
ܶæ
Ұһˣ˹ֹͲ䣬ֻ̫èϴ˯ɡ
ʵҹѾˡ
ѰѰɣǱԡҲˮȴʱš
Ŷ˲ӣ
ʦõӸɡ
Ǹ
ʦǵӵΣ벻Ҫܾ
Ǻðɡ
Ұûž֪˭ϾôˣҲˡ
ɵ˲α˺ܴľǰģҲҪӵΡ
ǺҰҾԡױˡ

֪𣿡
ʦԸ֪˵ȻʵҲż
ûдﵽ40%
ӦҲɡ
ţȷʵǲࡣ
ôʦʦһӦ֮ߡ
˲ӣĺܴŮˣ˿ɲһϲ
Ҹں顣
Ұҵĺƺˣ˲Ӿ͵øӵ
˵ĶԻҲûʲô̫Ķֻս40%ʧܣȷʵһź顣
˲ӵ̬ȷǳᶨ
ʦģʵ˵ʧܣңһ׷ʦġ
ҰŲͷǺģ˲ȷʵǳĴ
ǣҰҲͬܵһЩ仯
Ǹ㲻ôļ
˲仰ѾֹһˣЩŭΪʲôѵʦò˲̫ˣ
⵱ȻǡҰҲ˵ΥĵĻڵĲ˲ӾǱ׼ˡ
Ұȴ룬ȵĶ
˲ӾȻˣ֪ʦˣ繤پ㣬˽㣬С
ҰҸϽϣһ£ǲǸʲô
ʵǰ仰Ұһǲ˵ģȷʵˣǾ˽㣬⵽ô£
ô֪رĹϵ
˲ȴʦַˣûʲôģʦ˧ӣңֺܡ
ţ֪size
Щ졣
Ұٽһ£ϾС
ȴ룬˲αкܴľģܲһֱ濴ţԲԣ
Ǻǳɬ˵һ䡣
ֻлʦѡ
л˼ĺܷḻ
Ұһôأ

ɫһȻõ38.9%ʣһɫĳɼ
²11ƽӳ30%Ѿһ󼶵Ӿˡ
κҲ޷һ㣬ǣڵĸʿ̨ȴ˶֪ⲿӾ粢ûдﵽԤڣ
ҰҴӷһûʲô仯
ǣ֮ǰвٶˣеĻͷеľ͸ɴ൱û
ʵ̬ů
Ұϵı鲢ûʲô仯ǰϽ
ֻҲȷʵû취֮¡
˲ʵЩżˣΪվŮʱ˵ġ
ðɣĳ
Ҵһɺټɬ
вУԼʦġ
Ұס˼άңף϶һҪս
ң϶ȷѪꡣ
ңˡ
ǡ
칫ûãɭ鳤к
`Ҳһߣ̲ס֣صĿ˲Ұһۡ
ûӦˣ
`һ׷ģδΣ
ԣϸһЩֵֹģǣҲֱ̬ȡ
ڰȻû˵ģǣҰǸһȴûдӦ
ʵҲ־Ұ
ΪҰԼ˵ĺδܻкܴı䶯
ֱܽ䶯ģǾ׷ɣܽܵģҲǿ
׼ˣԼھǲҰҵˣ
ôοᵽ׻Ǹôأ
ҰҸɭ鳤ûֱңһС͡İ칫ҡ
λܳˣϱǸӡ
ܳǳǸɭ˸Ϲ˵ϲûʲôرı顣
ҰǴӹİóһֽͬʱС͡˵ܳڵȷʵǱȽΣգԤɽ糤һǷƣôӦԺˡ
ֽϾдŲҰҵļƻ
С͡һֱڶλලʵ֪һﲻ򵥣֮ǰѾԼǰϷˣȻǻǱݡ
أ
С͡ʵ˵һ䣬Ұѵְ𣿡
ֽ⻰˵ˡ

ʿ̨һر顣
ɫⲿӾѾϣǿıˣǣؼľҪйͣйķ
ԣ߶Ǹⲿйϵˡ
ɽڸС͡򣬹ɽǧ㣬ɽ
ҪɽҰ򡭡᧿ΣĴɽҲˡ
ڵɭҰңȴĩ
ᣡ
ɽڸʮ㣬Ȼܺá
ٶ£Ȼͽ⡣
ɫⲿϷѾˣôҰңǲӦó𣡡
ȷƵǹɽǧ㣬ڿ˵ǵ
ȻһӾҪõ40%ʣͷͲܣ
ţҲûʲôãڵĵгѾˡ
ҪҰҸ⵱ȻΪ֮ǰµĺڡ
Ǻ˵ĿⶼλලϣҰҲŲæվ
֮ǰȻѾ˵˸ô͵ȻҪҵĴְţ糤ܳĿ
˵ţóһɫŷ⣬дְ֣š
ȴʱСֱ͡ӷҰˣ
⻰ƣ𺳵
ʵϣ˶С͡Ψһѡ
ҰҼල̨ƽ30%ʣһֻǲһ㵽40%ɼලѵҪˣ
ңС͡Ϊ˾ҪԼ¡
ôɽηӦأ
Ҷ糤ߣȴЦ
Ұ㵱˵Ǹ𣬵û˵θΪ糤û˵ϣְԲԣ
ţ
ɽ糤ôˣ
ҰҲС͡µĵɽ
ɵڴС͡
˶ЩͿǽ糤ܳ˸ôҿˡ
糤㵽ʲô˼
ܳʲô˼ǵĵӾ˾޴ɹȻҪˡ
ͣ
ԣҰˣͣԺ˭Ǹʿ̨
Ŷͷ棬ҵȻѾпˣ׼αֵ鳤
ܳ㣬Ҫİɡ
Ȼǡ
9ٵ7飬ôҰ׼ĸأ
⡭
ӰҵڣпȱòҰӰҵֵ鳤ɡ
˻һȫˡ
ǣҲˡ
ɽ糤ҰңңλþǵӰҵֵ鳤
ʿ̨Ķ֪ӰҵǱȽһĲţǣȻһ㣬ǹɽǧ㲻ҲӾ
ɽ糤иɡ
ӰҵֻȱıർҰÿԷӳġ
֮ѾǷǳס
ôС͡Ӧԣ
ȴЦˣǷҪסҰأ
ǸְţҺȤɽ˼ǳˡ
ҪˣҪϵ
ڵĵӰҵǹɽǧ£ѾͶ˴ɽ糤ȻڹɽǧɫÿҰֻҪһôԸ⣬ǴɽǱߵˡ
ǣС͡ȴͻȻһ˵ɭĵӦûˡ
ûˣ
˶һⲻѽ鲻սպ
С͡ȴŴɽ糤˵飬ɭͿ๦ߣӰҵڻûдγְλɽǧ㣬ûɣ
ҪɭҲͳȥ
ԣ
ǿǴγְλС͡Ӵɽҧһ
һ˲䶼˶Է˼·𸽽Ŀл֡
սأ
ȲҰٶʿ̨ϰ࣬ӷ
Ұ鳤Ϻã
鳤ã
Ұ鳤ˣµƬ
дŵǣ
Ӱҵֵһ鳤Ұҡ


102 顷
Ǹŷʵûʲôְš
ʵϣҰҴһʼرǸĿʱѾȫ̵ļƻ
һҪӣǾɭ鳤
ΪҰҵһոľ²˾ɭ鳤൱ɿģԣڸʿ̨Ķ¥Ұɭ鳤˵ԺҪȥµĴ¥ֻ
˵ҪĶ
鳤ʵεǣҲ᲻ǸĿ꣬Ҳڱ﹩ְˡ
Ϊʲôңıַǳ㰡
ȷʵڴţ
ʲôţǷǳ㣡
ðɣһǻġ
ң벻ҪЦѻ˵˰ɡ
ҰұԼ뷨ҲҪɭˡ
ûֱӽˣϣһɭֻãƽ޹ʵġ
򵥵˵ǣΪԼıַǳɫôԼڵţ˵ɽڸ᲻ϵĹСܳ͡Ҳ¶Լֻ֧б仯
ɫ棬ڶԲǰͰǰңҰǴɽ糤Ĺ㣬ôһܼ򵥵߼ǣС͡Ҫɽ̸Ļô
ûҰʱ׵Σա
ľôأ
ҰҵļƻʵҲѣȻȥˣͻطˡ
Ӱҵ֣Ǹʿ̨һ̫ҪĲţңɽǧ㻹Ͷ˶ϵôҰȥţɽ糤ĽͻͣЪ
С͡أ
ԴȻһ⡣Ϊܳ²׵ķˡ
ôලС͡Բ׵ķ֣Ǹпܽ
ûҰʵǰԼļֵװס
Ǻ͵ɭ鳤ĵطˡ
ɭ鳤鳤ȻڡŮxɡɫƷ¿ϡ
ɲô˵ЩƷ鳤ҲйͣôȻӦý
ܽʲôأ
ǱֵĴγˣдγѽɽ
ʵϣǸʿ̨Ľṹˣ̨ʵǺǿڲĲ㼶ṹڼ򵥣óʹ͵λӾ١
ôɭ鳤ܵεӰֵĴγأ
һǺģ㹻͡
һ棬ÿʵС͡档
С͡ûʧȥҰӡ
⣬д˲Ұر֮ǰСֽ͡ϡ
ʵݷǳ򵥣¡
1ɭ鳤ӦýӰҵִγ
2ҲҰʱȥӰҵֵ鳤
3Ҹɭ鳤ˣµӰҵ֡
һرȤģһ͸¶˺ü˼оУǻС͡ˡԵǣһγһ鳤ȥɽֳ
ʵϣС͡ʵûѡ
ȻˣһȫϵѡǣҰҸ𡯡
ʵǴְ˭Ұְܴ
ڣոôһ󼶵ĵӾ磬Ȼ󡮵ҰҾʹӸʿ̨뿪ˡ
ʲô
Ĵӻַˣ
NHK϶ҲԲԹ۵ģʵNHK̨ʾ֪ж׬ǮˣǻձϰշѣʵЩݵġ
ԣҰҴһͷѾڲ֮أֻĿȷʵ̫
ǼȻѡСͬ͡ˣɽǱ߶ֱ׳֦糤ɲòҰߵ
ɽڹڻ᳤ǰô
һƣļƻҰǴ֮ǰʼС͡˸ӡ
ɽǱأ
Ϊб˵һΰаæòҰҸӵİٱ
Ѿȫȷɽ糤˼ԼҲˡ
ԣƻһв趼ǰղҰҵԤеġ
ֻɭˣĻشġ
ңúõҰɣ
ʵЩ̨ʡ
˵ģҰҵʱ뽨ɭ鳤д飬־ͽ²˵
ǣɭʵҲ㹻棬ˡ
ԣѾֵزҰһǸϣЩˣȥˈˣǡ
ҪϣƻΪǣҰҵľǡɫһӡ
ķǳڴͻ40%ֻڿȷʵ̫ˡ
ôһ㣬Щźɡ
ôҰӰҵֵ鳤ǲǱεأ
Ҫ˼죬1994ˣһ˵ʱ׼һļƻ
Ұε鳤ҪȸͬϤһ¡
ǣ¹٣ֱӾһѻ
һգʿ̨Ӱҵл顣
λӭǵͬ£ɭγвҰ鳤
ɽǧһͦװڵӰҵ֣ϴֻ£һγһ鳤
ߣֻʮˣڿɭﻹвҰҵʱЩֵֹġ
ʵϣӰҵֲûдγҲû鳤
ԭܼ򵥵ģ˵ǵӰҵ֣ӰʱҪǽⲿԴ
ƬȥҶ񣬾籾Ƹ̨ĽűһС˵ңҪȻǸɴùɽǧĹϵȥˡ
ңӰҵһҪĹƵӾSPҲ˵ӦøԭúоǸ̨ͬúú
ԣҪ˶
ɽɭҰңͺЦһҵĵͷһɫƵġ
ǣɭҰˣܿͬǴһ
λ½δγ̨ӰҵĵӣԸһ𣡡
ɭγõӰҵֵĸλǺͿء
ôҪƿشȨ
ɽһǣû˵ʲôأǱɭѾƳ˲Ұ
λǰһ籾ԼϾʱдµģΪ᰸ҲǱ飬ӰҵֵһĵһƻλĿ
˵꣬ҰҾʹӹİóһ׼õľ籾ַҡ
ɽǧǳǳɵۡ
ô£
һǿҵȸռ𯳲ӸУС
Ұҵľ籾һֱǺģɽǧҲǺ棬ǺͿɡ
ɽֳõôһ籾ǣ
顷
ǿ֣϶˵ˣԵǸ¡ùɽǧЩЦҰļһҲҪİƬ
Ҫ֪ҰලŮxɡɫƷûռٵϷݡ
ȻˣŮxǺʿģŮԺᣬǾԲʲô顣
ںġɫǰŮˣһһˡ
ǰɭ氮
˵ʲôҰһİƬ
ɽϲԾľ͸ı飬ɵһ
һپŮ
پУ
ɱ߲ӣپ
ȵȣʲôѽ
ɽЩʧѵд߰籾ļһǰල
˹ʺ˲ȡôߵʰɣ
ǣȹɽ·˶סˡ
⣬⡭ԭôһѽ


103 ˶еഺʱ
ֱӾ顷󻮰Ұгɵġ
ڴԽ֮󣬲Ұһʱ䣬һԹԵһʵϰһ꣬Ҳʲôû
һʱȥ۲죬ԭǸ֪жĲͬ
Ҳܳ㣬ƣЩǿȷģ񡶹Ůxɡ֪ԼȫԸƷ
顷Ҳˡ
ⲿӰȻܶܶӦò֪ҾǸʿֵ̨һർҰûзλǰ
ǺͿʼ˼ƻ
ݿǷʵǡ顷ĵһͷ
ðɣǷ־Ұƾż佫仭ԼķҲǶһѡ
ͬʱʼԼڼƻǮ
лᣬϵİ۱㵱
оְԱȻƣÿֻҪźɫװͺãȻˣ׼ףϾÿ춼ĸоǿɾ̫ˣձᱻġ
Ұұһʱ˴80ԪɺţĿǰ֮ǰܵǮûʲô̫塣
ΪҰѾнǧˣûͣԼǮơ
Ժʱ򣬾ԺóԵĶԼܼⷽͣٻ
ǰµǮȫˣܵҲˡ
ôǮڻ
ҰѾǵӰҵֵһ鳤ɭҲǴγѽ
壬ҰҷǳҪһӰԲô򵥵ġ

顷
ԣҰһһҵĵӰҵֱ֣󻮰·һ̶Ȳ˵ӣ
ɽǧڿ顷ľ籾֮ȻûϾһ֮ƣȻҴɽ糤
Ҫ֪һӰҪȷô˵ҲþһЩ򣬶ΪؼľǵȷԤ㡣
ң⻹ǲҰǸһİӣලҲ̫ļ˰ɡ
ԣɽǧ̬Ⱦͺȷϣɽ糤ܽ᰸ֹ
Ӱҵ־ֳҲɽ糤ǶԲҰ֮ģҲ˵ɽ֧ܿӣֳ̬Ӧأ
ɽܴչһ̬ΪԵ¶ۣҰһǶϵˣңҲ̽뷨뿴ɽ糤ԲҰҵʵ̬ȣǲô֧֡
ɽ糤˿ڿ籾Ҳ⡶顷ĿͷŪЩͿپô£
¿һЩȻʧЦ
ԭôһ¡
ʵڴҵѧʱ鲻˵ǳձ飬ҲǷģѧУΪȤõĻء
ͬ籾ĵȻбҳֻɽ˿̵ǳӡ
ţ˾Ȼдľ籾
̫ˡ
顷ȷʵ̫𺳸ɽϾʶ˲ҰһܺŮޣɷ𳵱㵱Ӱսǿɡ
ⲿӰ籾Ҳ̫ˡһ£
ĪԼֻǵõ˵壬ûеõ
ҳЩȻˡ
ȻҲǵòҰһ˵ǲģĶˣϾûĸŮܵõ
ʱɽǧƺע⵽˱Ĳͬ
ɽҳĪǱ籾жˣ
˻һɽ糤̧ͷֻ΢ЦܿǿıҲչֶŮ̬ɲס
ɽɫ˲һ䣬˸۸ɽ˭ûиഺʱأ
ɽ˲Σɽ糤ȴЦţ
ʲô˼
ɽһãɽ糤ô˵ġ
ҰһҲ̫ˣҲܿͼС͡ģҲǷơ
ɽ糤⻰ϾùɽɽͷǶףγ鳤һξһµĵӰƻⲻǹʲô
ԡ
ɽøһЩ鷳𣿡
ɽ糤һֱڿŹɽǧ㣬þֳЩΪѣǵͷ
ɽˡ
ʲôһЩ鷳أ
ȫȷɽĺҰңΣҲô׵ľͨһҪôһ
⣬ҲǹɽҪģɲһκٻ

顷
С͡Ҳܿ͵õϢ˵ģҲǳ⣬ʵû뵽ҰǸһﶯô졣
ûǳɭǾһͷҪɭļһûĻܻʧء
ؼҪҰҡ
ôµҪӦþǡ顷᰸ܲͨˡ
С͡ɽǸ쵰϶ͨ
һԼʾһ棬ҲڸҰѣලж
֮ǰǵӾ磬Ǹʿ̨ǿĵӾ˾ԣƽ̨ļӳغܴ󣬸ӰǿɾͲһˡ
С͡ĪһڴҲ뿴Ұҵ׻ô
βͨأ

ã`գ
ѽһǵ¼ˣΡѽÿϧܲΪʲôôĸ׽ɢأ
Ǹٺ٣Ҳ֪ЩԱҲûʲôģҶڸʿ̨
ǵǣסඣǹ̨ͬҲǸʿ̨ˣԡ
ģһúŬģ
̨ͬӭ˼λͬ£ǾǱʿ̨·ŵġ
·飬Ȼ˺ܾɥˣ⼸λͬ¶ǳüġ
һһȫͬ
һֹɣ̬Ⱥܿ͵õ˹̨ͬ鳤Ļӭ
֮ǰҲǺģ̨ͬҲֲ֣ĵ飬ôûء
ԣܶ˵Ȼ룬¾ΪȨɡЩ£ͲҪʵĺãͷΣڹ̨ͬѾǷǳˡ
ĺֹۣΪ֮ǰѾõ˲Ұҵı֤
׷ң»һεͳڡ
ȾƵʱ˵ģǸʿİ⻰ٺ٣`ȻҪ׷Ұˣ
ֻ󱲣ɲҪǰ̫Ŷ
飬ʵǱɢˣеȥ̨ͬеǱֵ飬е˸ɴȥš
ɽҲ˵Ӱҵ֡

ҰҵĶǺܿģԭҲܼ򵥣ھǶ죬ʵǷǳʺ㡶顷ⲿӰ
һЩ仯ҪܵģǾǲҰȻ鳤û䳵
Ҳûʲôڸʿ̨˳
ɭγܺã˲ҰҾ֪ͨȥᡣ
˽һա
ر飬Ȼԡ顷ġ
ҰѣҲѾ˼ƻ
ɽŮ˵Ӱҵֻ֣Ǳǹۿڿڹġ
ɽǧ㿴Ҳûж໰ֱҰҸɭ˵
ᣡ
սʼĺŽǡ
ҶˣңӰҵְֵԱͺ٣ԣͲҪˡ
γҰ鳤ġ顷籾ҲúܳɫǣĿǰ̨Ҳ֪򣬶ңףҪˣҲ˵ʽǺܽŵģԣҵǣⲿӰƻǸðɡ
ҪϣɽһЩûֱӹ顷ľ籾ΪҶרҵʿ籾òһס
ûô£⣬ȷʵʵ
ѳˣҰôأ
ɽŮʱŲҰҵ񡭡úµģҶ࿴
ʱҰЦ
ֳҲ˵籾ǿԵඣ
ţ籾ˮ׼൱ǲҰල
Ļֳ㿴ǳίԱᡯô
ţ
ɽû뵽ҰҾȻôһ֡Ӱҵֵľֳ֪ʵίԱᡯǲҰҵĿġ


104 顷ίԱ
ίԱᣬϤձˣһ⼸֣ͱ˼˵һҲѡ
һ͸ЭлʲôҲɣӦþһλ
ʵϣձһɫ⣬˵ûʲôɫģֱֻȽɫѡ
ίԱᣬǸᣬҲǻᣬ˵һӰƬʽ
򵥵˵ڶһģʽ෽ͶʣƹɱȻͶʱֹȨ棬Ҳ˵׬˴ҷ֣˴ҵ
ʵܼ򵥣Ƕҹ˾һһҹ˾ֻձίԱᡣ
ģʽδǺܳģڵ£1993ձ⻹Ƿǳʵģʽ
ų˵һίԱģʽ֮µƷνĶ
Ҫ֪ʽĳίԱᣬǰҵĻ1981һĽáĶⲿʽĽ롣
ǶӳĿǵʵǿⲿʽ𣬿ԿίԱĿʼ
ίԱַʽںĴУҰҼǵΪEVAⲿĶȡôɹ˳ͷ
ַʽԿһּ򵥵ĹɷݺƣձͽίԱᣬҰʽأ
ɽǧʵû뵽Ұһôһֳ֣û취ģǺȥ˴ɽ糤
ίԱ᣿
ԣԤΪɣҰǼһ
Ȥ
糤Ǹʿ̨ʵ㹻ǿίԱᣬᱻ˵ĵİɡ
Ŷô˵ĵӰ˾ڶǼֶ𣿡

ɽǧһʱ֪
ʵձĵӰѾ˥ܳʱˣǺĴݣӰƱҵ
1970ġ糵񡷣ⲿӰʼѾ޷֤ӰƱôձݵȻҲ͸û취ˡ
Ǻų80ձۺƬԾʱڣҷ֣Ƭ׬Ǯ
ֱ֮£Ӱ˾ʽ𣬸Ǻ飬ֻίԱģֻǽѡ
ڣɽܸܵ˴ɽ糤ͼô죿
׵òҰҹأ
ȴʱ򣬱ҳһ仰
ɽֳѵʲô鶼Ҫ糤𣿡
⻰ɽͨ졣
ţɽԼȥɣⲿӰҲʲôİɡ
⻰ɽǧ㻹ʲô˵أ
糤ġ

Ȼصҵ֣ɽϾٿ顣
γ鳤Ѿõ˴ɽ糤֧֣ǹ᰸ҪȷһЩ飬ҾֱˣⲿӰԤ㵽׶٣
ҰҸɭ˶һۣţɴɲҰش
ֳҹ2000Ԫ
Ԥ㽲ɽǧ㲻һɣ̲ס
Ұ쵰ĺ׼
2000Ԫ˵಻࣬˵ٲ١͸ʿ̨ԣҲֱԼǣֳ֮ǰ˵ʽţܲԼԼ
ټϴɽ糤̬ȡ
ɽʵû뵽ӦֳɭҰγ鳤⣬뵽ڵľ澹Ȼǣ糤ѹγ鳤Ҳ
ҪѲУ
Ұ鳤ӦúİɣίԱѵʵӳ֮Ǯ⣬ǰȨ⣬Ȩ
ɽŲҰҿһ鳤ܿЦ
ûȷʵһ⣬ôɽֳҪ󡣡
ɽȻĺףҰˡҪ󡯶ָ֣ģûϵֳҪҪ
Ǹʿ̨ǵʵӰҵпǰéģԣҪǺǲ˼̨һҪõıϡԣίԱᣬûʲô⣬ǣ̨ҪõİȨȻҲΪˣҪǣձڵİȨҪ
ɽһȷʵʾרҵ
ǳӰȨ⣬ҲǡIPطɷǳĶ࣬ԭҲкܶı
ھ籾ҰдģƬӰǸʿ̨ģǹɽҪõ棬Ҳˣ֪ĻȻҪһְȨ
İȨǾǳõˡ
һռ˴ˣҪ֪ձӰںƱһ㣬ԣǴɽˣҲһܸߵ͡
ңռôıˣⲻǸҰѶʽʱͶʷһȨ渻ʿ̨õ࣬ƾͲͬˡ
ֻǹɽȫû뵽
ãôˣҰλһ鳤Ӧ
̫˰ɣ
ɽ벻ҰҪǸʽ𣬾ǳܹ˾

˹һ
ôϷˣ
ɱ
ףලɹ
ӾݣҲкܶ󷶶ľưɡ
`·ŵ˹̨̨ͬڸģû뵽ûأ͵õ˲ҰҸɭϢ
顷ίԱ
Ҳ˵ֿһˣǵӰ
һڸɵʿɣҲı黺˾ƵҶȣˬĸоҲΪ֮һ
̫ˣ
Ұʵ̫ˣ֪Ӧһֱģ`Ժȫȫˣ
ȿȣǰ˼ҵ൱ġ
˭˵˼ˣ
еԼܳŲס˰ɣ
ۣ
һֵĲҪҪģʲô߰Ļ˵ˡ
ȻҰҲֻΪ˺ȾƸ֪ͨһлɵģð顣
ĵصѡСףĹؼڷװ
װִϷ𣿡
һ˵ִϷĻͱȽϼ򵥣ϾֻҪƽﴩģһЩУңֱ̣ӴǵӾˡ
ʿ̨൱ߵģǰ̵ֶøĻ
ΣҰһȤҪ
Ҫַ񣬿ȥкܶһµĵط
Ҫ˵ˣɭﶼͷ

ѵΪپһˣ
ɭϾԾ籾ĸ࣬Ұҵ˵ͷ
û顷е趨ǣپŮ벩ӵòͬģôôأ
Ұ˵ľǣùһܴܿϸܵЩƣ൱Ҫġ
ͿľʹӦˣ׼ȥСףȻԹְ̨ͬԱݣȻѾˡ顷顣
Ϊ鳤ίԱᣬѾβ1993ҪȥҰһջ൱ḻ
ɭﻹһ˻ص˾
ܺãŸ衣
ӵصóԿףȻŻؼҡ
ɽš
ݣ
û뵽ݾȻѾˣңɫơ
ߣڻѽ
ǺǡҰЦôѽ
ôǵصԿף֪ġ˰ۣȻ
ô֪أ
ѵٱ
ѽӦòʶѽ
ҰһЦˣ˰ݵǰ֮ǰԿף
һͨȷʵЩ
̲סˣݺݵ˲Ұһѣһ컹˲˲Ѿͷ
ޣȫˡ
ɲҰЩɬǰѰݸ۾ǳ˵㵱ʱô
⡭̬˵ĻŶ
һﻵˣ
ϧҲôһˡ
溮ɪСڣⰻȻ


105 ԡݣ顷ѡ
ůΪ
Ұ䣬һĴϲҲΪʱɹ̫
ǣȴռˡ
·ӣξ͸ɴǸԡףССԡףּĺܡ
ãҰﻹжðϲģǸ˹֡
èǺܴģڰݵĻͲˣȽϴ󣬱Ƚ
Ұϴ˸㿴һ龰
չڰԼ˹ֵϣĸо
Ȼһҹ߰㣬ֺܺõĸ˰ݵĲػƺûйȥ
Ұһëͷһ߻Ĺ
˰һۣǸ˲ӣߣҾ֪ûʲôʦͽϵѽ
ҰεЦһ£ⲻǺʦͽϵʲô⣿
㡭
ˣҿɲΪԵʲŹʦġ
ߣ
Ҳ˵䣬ΪҲǰһ飬ûĸŮܵõ
ǺݾһεָָǷ˵ˣҪȥĵӰˣǸԲԣ顷Ǹɡ
Ļһ˿»޷⣬Ұ˾ֻЦЦ
˵ˣӰʺ㡣
ù֣
û뵽ǰһô顣ðɣȷʵҰ֮ǰ˵ĺԼ̫ʺⲿӰǣֱ⡣
׼˭Ůأ
ǣ㿴籾𣿡
Ǹ־ඡ
˵ʲôҲıһŮǵ⣿
Ҵܲµ
ܲµʲô
ҰĽǰܹϵİֻ˹ָ
ʵʲôᣬڱݣȻ˹ֱҰùͶԼצġ
ܿڲҰҸ׶ˣֲ䡣
ݿһĻоܺ棬һֻèҪ
ô𣿡ҰҰڰ㰡ɵ
ݽžְѻص˵Ӱϣܲµ
ã˵ɣһ˭أҰһ΢ЦϾ
ݴ˿̵ͦõģЦ˵Ӧ˽㣬԰ɣ
𰸣òҰҺΡ
ô𣿡
ԭ
Ҷġ
ʲôɣҲܲ´
ǰһӵİݣҰ̲סһ±ӡ
Ĳ
ôܣ
ŲҰ˵Ȼǰһ˵ĻɰҲȷԼ´ˡ
˭ѽ
ٲ²£
⡭ԣô붼˽㣬˵ģ̫ˣҪҸʹһЩһЩģô͵µ˵˭ҪȥҺľ㡭һ£㲻ȥҺľɣ
Ȼ뵽˺ľ㣿
Ұ̲סЦѽˣεĵӰȷʵʺ㣬ڷģʺĽɫһĵġ
ģһ̵Ц
Ȼʲôʱƭ㣿
ģ
ֵĸоҰҵҲûĳɹĵӰȻڵӾ򣬾Ŀǰ˵ǽͷ˼ලǣǱϾ˸ʿ̨Ĵѽ
ӰͲһˣʿ̨ڵӰֻ˵һ㡣
ȻµܶӰ˾̫ùȫΧ˵ҲǺ뷽
ţʵô˵ɣھ͵ȫӰг9ϵ档
ȻûоݣʵŬӰ淢չģرԼĸ׵İţЩҲͺϤ
Ҳ˵ȫÿҵĵӰгô
ǣȴԲҰкܴġ

ӿǸ־ʱ򣬾رϲⲿӰˡ
ҰҿˣҲٽ
ɣڵǣӦûõĵطסĺˣǸԡȻѫ׿ҲᱣģỻһȽϴġ
⻰˵ݻ
Ĵ󻵵
˾С׷
˵ģȷʵӦøһ¾סˣȻҰһᱩ¶ģھΪǸصļһ˭Ҳ֪ලȻסֵط
ȻʵҰҸûھͷǰ¶׼ҪѧǱŵϴġ
һ󣬾ôĺǸԡ
Щᡣ
ңҪܸһýɫһúлġ
ôл
šҴСƷΣٺ١
Ǹ˼ǣҲҪԡ׻Ҫݣ
̫ˣ
Ұ֪˵ȥǲС㡷ĳ
˿Ʒ
ĺܹѽҲûзŵĵطѽԡװɡ

19931231
һ죬һһ죬ձһҪĽĿ׸ս
ɽNHK̨ͲһˣڻУ̸
ίˡ
ûϵģȥæɡ
Ǹ
ʲô𣿡
ѾͷЩġ
ùܳѾͷ𣿡
ԵȴǸȷʵЩѰ
ˣû⡣
ˡ
ٱʧӴӰҰֽԼ˲ء
ڸأ
ݿ϶ţڡѡǡ
׸ѡһëǮϵ
С
ʵڡ顷һۣҰһ׼ɽ롣
ҰҵȻǵú˶ԭ桶顷Ľһ̸顷ⲿӰͻὲաʵϣձµͻ׵ľ쵽ⲿӰʵкܶҵԪء
Եѡǡ
顷һɽ룬һ˷ǣپɱ߲ӣӦ˵ݵĺܺáǣɽɲһˣڵ빤پ㿹ġ
νǴ󣬶ձ󻹴һȨơ
ɽĳһ㣬ǣĵֻ̨Ҫи質ĿңĳƬһֱǳߣȻܶ²ڿ
ӰӾ緽棬ĵһҿƪһͷĵȸⲿ統ȻԶܶ˼룬һͷкܸߵʣɽҲкܴĹϵ
򵥵˵һλﵣһԾǱ׬Ǯġ
УپŮʱڵλԱҲǾƾ͡
û
꣬԰ϵŮ
԰ǺεȵĴھིˣǸʲôأ
ô˵ձѡܻῴۣÿһȵļ԰ϵǸŮȫδĴŮǡ
ûʧֹ
ľƾӡ
ңƾȥ껹ǹ˵ʵǵСѧôƾ;Ĺ
ټһЩɫȫܸܵⲿӰҵζ
ȻҰⲻУҵζʮѡĳշżס
ʵϣҲΪ˵ҵζҰҲѡӰһξⲿǳܿɲΪǮųġ
κ׸սɽμӡ
ûҰ֮ǰٱзԸĿģ׼˻ᣬɽ̸һ̸
ôкܶôһͼƻˣңһȷԸʿֱ̨ɽ룬ϻ鷳
ɽǧ㻹
֮ѡһ£ΪҰٱģҪһֱٱûȥ顯ɽ
ң׸4Сʱĳȣڵڶֳ
ǣҰû뵽1993һNHKĺ̨ȻиҲˣȻ˾Ϳޡ
ô£
ô㣿
ңͷôˣ
˭Ҫܣ
üľ㣬ڵͷ˺ɫ


106 һرĺ
ʵ֮Ժ׸սÿһһ죬ף˼
ԭҲʹйũģǺȫԣҲйڴͳǣͱףꡣ
Ҳ˵սҲҪϲķΪԴݿΪԭֻǸ質Ҳ͡
ħЦСƷ赸ȵȣֻǱСһЩ
ӦǻЦģ˭Ҳ벻ֵԴȪȻֹһڿޡ
ء
ӣҪˣôޣĺѽ
ء磬ľô𣿡
ѽǹӶɰѽֻ
ءͱȲϰʵ𣿡
ȿȡ
磬ù֣
Ҷ˵ٻҺѽ
ء
1993һ죬û˻뵽һ˵ر
NHKĺ̨ٱڰοСѧӡ
ˣʯʯԭֻСڿɲʲôģ޸ʹ졣
ΪɶҪأ
ⲻѾNHK𣿶ңڵһװ磬϶нĿİɡ
ȷʵˣСùҪNHKĺ׸սˡ
ٱߵĳĹϵңкüڶͯĽĿҲˡ
Ϊ˷ḻģٱİţ߳Ȼ˳ңNHKȷʵҪˡ
Ϊʲôڿ޵ôҡ
ѾͷΪ֮ǰ˳ңǻڡɫ˳ɫı֣ǺСþЩˡ
Ҫȥսһ°ʵ
Ұܣ
ĺ׸ᣬǰʵ̫̫Ի֮СѾͷһԵCλ
˵Ƿǳǿˡ
СùӲģս֮󡭡
κսкŨĶԪأУŮսʿСһǡС¡
ͦãǣ
ӱѡˡС¡ĿԪҪǰɫĿãŹҡƨɣ
Ӧ˵ҡƨɵİŻǺܷСʵģСһģô
ֿɰġ
ӿǸŮѽѾѰ׿ôˣʵǡܲ
Ŀ
ôѵõĻᣬӰɲúӴˡ
Ǿˣڡ
ԺһҪ
ԣӲɰͯǣ
ôģСѧʯԭŶ԰ʵԹʼһκ׸ս
СƨƨҡҡĺܿɰŶ

NHK̨
ڵĸ̳ˡ
پ㣬ɽ롣
ҰұĿɽ룬û뵽پ˿̣ڲҰǰ˰ü
㡣
ƺ׹ϵ𣿡
ǣðɣҲ²ʲô𣿡
ܲµĵ
Űɡ
ãһԿɡ
㡭ɱڣԲԣ
ҰҵԭˮĹپܡ
ЦŶҰһܺɫЦĺ˼Ŷ
У
ոջţЦǺܶ
ʵҲûʲôȴǰһˣʹˡ
ΪܶЦ
ǣʵ
ôҪΪûʲôˣͿԶֻҪһϾͻ˽ץסʱɾˡ
Ұҿž㣬ܵǰüʵˡ
ģϵĻ˵ĺʵĺ顣
ھ޷뵽ǰһǺεȵĺɫ
ڱ¯ʱ϶ýֺͷԼѽһ졣
ҰҶܲµüԼĵԴҲʲô˹һﵱʱˣ˼ҸŪ
ô¡
ʧˣ𣿡
Ұҵһ仰þһ㶡
ûУžǺ֣صķ񶨡
ҰҼ˲΢΢һЦƭˣոտ޵Ǹӣ֤
ЩţǿûУ
ҰҺúõĿۣУӦòȥɱ
·ܵһ㣬һ㡭
ȴ룬ҰҸɴ׼뿪ɣʱʹãȥĵطģĺˣҲִ͵ļһոշʲôѾˣټ
ôҪߣɰѾŪͿˡ
⻹ǲҰ
Ǹɫļһ
㲢ûж룬Ͼһ䣬ô֪ʧģ
ֱǳһ㣬ǣĪʱ򣬰ǰһ
Ϊʲôأ
ʱҪ˸˵˵ɣһɫᡣ
Ұұߣô˵Щġ
üĵʲôҲûʲôˣңǰͣԼ
Ǻתܸɴ˵㶼޵Ǹˣò£
϶бԭ򡣡ƻ̽
ҰЦˣȷʵУǸͷҲ֤֮һ֮ǰ˵ǸYoshikiȾһɫ
̲ס߶һ䣬ôԵ𣿡
ҰЩЦɴԭǸλ£ʵҸոհȷʵΪܻɱš
УüϷϡ
ҰȴǣԼûɱˣѾɱˣҪɱûɹ
ǡɱŮʣ
Ҳ̫˰ɣ
˦˦ͷ˵˵԰ɣ
šͷ֪Լԣ״̬ã֮ҪҪ̨ȴ鲨
ҰҺܿͽһ䣬ôҵλǺشģκ׸ܷɹҪලҰҰ
ʱ̲סˣЦһֲҪġ
Ұͷ˵ȰһҪɱĹɣԣӦûɱֻʧˡ
ȷʵúܶ࣬˼άҲĶˣǸ㻹ʲôأûĽĿңNHKֲǸʿ̨
ҰҵȻ˵ʵ̽ġ
Цĸˡ
ʱ׸սѾʼˣȻǰʵ̫̫
֮ǈ£Ůȥʯ⡣
ʯûвҰҵĻݡƤ顷ȻҲݣֻⲿ粥Ҫˡ
Ե̨ܿҰҸ㶼̲סۡ
ţǾٶ࿴۰ɣȻ󣬾ٿɡ
ʵڲҰҵУҲûʲôġңͦЦ
ŮսʿһҰҾ̲סһ䡣
ǡŮսʿѽ
˹Ц
ҲûˣλŮսʿǰ̼ġ
ţЦţȴҲ֪ôأͻȻ˾ѹ
һеһ죬ѵҪһ𿴺ף
Һˡ
Ҳˡ
ֵ̨ʣ˾ôķֿˡ


107 
Ҳ1994ĵһ⣬ͬĴۡ
Ұ۾ʱ򣬾;Щ֣ôǿŵģ
Լ˯ϰһѴģһͨϰ߰ɡ
Ҳûʲôˣûѣôһ£
Ұ۾Ȼ׼𴲣ǵֳԼʱϾͷ˲ԣΪ֣һ̫ͷĵط
~
ͦġ
Ұ˶ɵˣΪѾǳȷŵǾ㣡
Ǵ
ʲôѽ
׷ʲô
ҰˣȻҪָջǣ㾹Ȼ˸˫ֱסߵļơ
ңԻ䣬С¶磬һĻŶ
ѾͷȻ˯ô
Ұ²ϣϽԼ
Ϸʲô
˿̵ոͺʲôֱӿ۵һһʱҲ벻ô¡
вУԲУú롣
ǸŮսʿʼɣλ̫۾ˣ֮أ
ǣ׸ͲҪĿģǸɽġ
ˣԼôƻš
ʵܼ򵥵ģûʲô̫ӵĶҰҾ׼һƬһ顣
ûǱǡ顷С˵档
νС˵棬ȻǲҰҪ׼תְС˵ңǳһС˵Բѣһ׬ǮֶΪء
ʵϣԭġ顷аС˵档
ⷽԡIPǺƵġһ˵ӰӾʵС˵ƷԭĵӰӰɹˣôͻصС˵
򵥵˵߾Χ⡮IPҲ֪ʶȨڸҵľ档
ҰǷΪкܶĺôңҲ൱õ˴ǰǸʲôҵġ
ǳС˵Ҳ̫ˣóʱ䶼û첻ŵء
ðɣС˵Ǻôģʵûϼۣ׼Ʒɽ롣
ȻɽǴϾֻżˡҰҿɾͲһˣͳĸʿ̨֪ලȻҰҵӺܶǲ֪ģ̫͵ȫϾͷ
ǣƬݹȥⱾС˵ļӳ֡ҰҸȷɽ벻ľٶһⲿƷȤģͿԼļƻ
ô
ˣˣȷʵˣǣһˣǾ㡣
Ǵ￪ʼҵģ
ԣûңһ¡
ڲҰҵļʱͻȻ䡣

Լߵľ㣬˹

ô£ʲô
㱾˯ĺ˵һʱһΪһˡ
֮ǰYoshikiϣΪҵԼиû뵽˾Ȼ紫ͳĽ顣
ûһﾹȻǳɽӵԣϣ֮ԼҲܳȥ
̫ˣ
ȫȫܽ
ʵд
Ӧý˵Ǵ
ʵģڶս֮ΪһЩ⣬ҪǾ÷ǺŷͿʼͥ
ȻйҲŮܶ졣
ⱻһƽȨ˶Ӧ˵Ǻܻġ
Yoshikiλϰ壬ҡһһҡӾϵҡ³е³
ԣYoshikiƳȫվɽһߣҲȷʵ
ȻҲҲһЩŷĹǣ޷ܣ
ĻԣǴģǣϣǽ˾ݣͲˣǮҲ׬ˣɷԼû⡣
ɾΪ˾ͷ˼ҵ
ϵĳͻԵ͵֡
ɾԴ˲Ǻ˽⣬YoshikiԣӦðԼǺں׸ʱɴͷȾ˻
ʵʾYoshikiӵ˾͸ɴķˡ
֮ԼҲкܴ⣬̫ˣĳЩͲݡ
Ÿո23ѾȡôĳɾͣԣЩҲ֮顣
ǺͱҰҸˣ
ԣˣǴʱʼͲˣ
ǣ֮Щǲˡ
ԼҰǸһ￴˺ףǣҪ̨ݳѽ
㲻ֹһ׸ģһ׺ϳΪ˵Ķڵڶ֡
ңһؼɽҪ
Ҫ˵˶Ƕɽֻһ׸裬㻹ԣӮˡ
֮£ɽҲʲôʡ͵ĵơ
ں̨ͽϾˣֱһ˲Ұҡ
һﾹȻɽģޣ
ͿǸҰҾȻ͸ɽһ
ƬûʲôˣǱô£
ɽ뵱ʱҲǷǳȣϾַʽҲ̫ˣɶԷȻǵرලҡ۰ָ˧
ԣȻͰƬ鶼ˡ
ǣȴǸҪһ¡
顷
Ǽ򵥵ķһ£ˡ
Ǻɫ֮ͽҰдģ
ĺܴµĻţޣرڣһոʧ23
ȻǴȻǳȻ˿һĹ
ž͡
ҰҪҪһȥȾƣ

ҰҲ뵽ȾƵˡ
˵ǸˣƺһжԼļƻ֮Уʧ˻ȥȾƣ
һﲻҲɱɣ
üȻԼе⣬ԼôܿһȥʧƾƣΣյĺòã
Ǻŷκ
Ⱦͺȣ˭˭ѽ
ô׺ȵʲô̶أ
˶˭˭ˣͿġ
һ£ôأ
Ŷˣ
ҰˣΪȶˣ߾㣬𿪳ȶˡ
ô죿
ұؼң
ã
ֱˡ
NHK̨ڴľ԰˺ȾƵĵطҲﲻԶҪؼңرǲҰҵļңǼֱ췽ҹ̷
ʵϣ֮ôصĲҰҾڸ벻ȫһա
ôôأ
˵ԭʼأ
ҰҸ㣬㿴ңҿ㡣
ڣƺˡ
Ұԡš
쵰Ȼôɣ
ǣϣһ¡
˵Ұסĵطԡףǹѫԡˡ
ʵϣҰôû⣬ңرǿһ¡
ҾԲģ
ܣһ㣡βŭ
ǣϸһ룬Ͼͺܺܺ졣
ȷʵǸǸȷʵЩ
ҰҿЩߣҶƽûȤ
˻һֱһŰѲҰҸȥ
˸£߷߼ˡ
ŮҰ̲ס²ۡ
һھͺһֻСè
ʳŮҰȫë
㡭޿κΡ
һԼȻ
գ˴һ¡
Һˣ
Ҳˣ
պ˭Ҳ췢£
ţһͺˡ


108 ɽ
ʦ㻹оѽ

ڡ£ȻѾѡӣôҲûʲô˵ˣǣһڻһʱ֮޷͡
ǾǲҰҸ㵽ôصݵġ
ҰҶԴûʲô䣬ҲѽɾڲҰ˼룬ͷ۵ʱ˸𰸡
ɵ˲ӡ
ΪҰҵŮӣֵǡôھ뿪֮ôⱾǺֵûɵ
ԣôģ
ҿǻġ
㣬Ὺ
ʦʵǰ˿ļܡ
ȿȣ˵ģҸоЩ̫һ
ûʲôģͲ󣬵˵Ҳһ˾ˡ
ѾͣסˣҰһû취ʲôʵ޷߲˲ӣ˵˵ĿԼ˾ʦž͹ֵֹġ
˵ҰҺǼǵã˲ڵʱҲĹһЩȽ۵Ƭӡ
ȻַֺƬˣҲͻޣʲôδؾģеɸСֶӣƷЩţֻɫģھ͸ûʲôϵˣ͸˸ۣ󿪻ǻ
ˣе̨ڳƷҲܾΪ˺Ҳչ˲˲һ档
Էǳׯ󷽵̬ǻһζ
ԣĪ˲ӵסһ˾
ʦʦ˲ӿŲҰƺЩˣһ¡
ŶûʲôҰҸϽԼ˼ʵкܶĺ棬Ǹһ£ôȥNHKأ˵ôҸǸһ
Ұֲᾲ̬ȣò˲ӺЦʦôˣȻҪúõĻش
ΪѽѾͷ޵ĺģ͸˵ϣܺúõİοһ£ùáı軹Ҫ׽һЩɡ
ôһ˵ǺˣҰҲȻ֪ӵһ뵽СװСڹǰҡƨƨǺʷ˰ɡ
ЦǣЦɡ
˲ӸʦЦ
ҰﵹǺģڵĹӻСãԺɳΪģǵʯԭѾͷҲǵϹǸ԰Ŷ
ɵѾͷĿʲôأɳɣЦݵġ
ɽҰ뵽һ¡
Ǹӡ𣿡
˲ЦŻش𣬡ҵȻûгˡ
ѽձ򳵻Ҫܶģ˲ڻûôǿľʵɡ
˲Ͼͽ˵ˣǾĳѽ۰ðܳ
ҰǻȻ򣬵Ͼ;ﲻԣһ˼Щ죬ǸܳӦǡ
ţ˫ܳ
˫ֻ£ôģ
лˣ˲ӱϾǿ˾λӵȻܵӰ죬ôԼ˵
˲һ΢Ц˵ܰģûʲôֻצ㡣
ȿȣˣ֪ˣҪ˵ˡҰҾĪ뵽˰צ㴥ϵЩ̡
ޣ
ҰҾˣǲ˲ȴֽһΪʲôĻ
ʦ˲ǹϵܺҲûʲôİɣ
ҰҲ֣ô뷨
ҿģ㲻Ƕҹʦ𣿡
㣬㡭ԺҪң֪պ
Ժ󲻻ˣʵ
˲΢¶ɬ̬ҰʵӿǺſľţԼĻƺЩˡ

ʦӦǺ˰ɣҪҪһ
Ұ⻹˵ʲôأ

ɽ磬15ƾһƬͳˣ֮ܿͷ˳Ƭ
˵ĲãƬǴ
ߣʲôġ
ɽԴ˲мڹˣôҵĳƬЩ˲Ǽʶѡ
û취̬ĻܾͳŲסˡ
ں׸ᣬѾ5˰ɣЩǲסء
ּ¼ֻеȸԼɽڰٻݲУɽãҲô¡
1993һݳһ׺ĸ
ţǱЩۼҲ˵ָɱ仯࣬Ҳûʲôߵս
ô
Ϻףˡ
ЩȷʵЩţɽӡľǸලҰҡ
ʵû뵽ҵܴ󣬴ԺܶĲҰңȻӣ˧ѽøߴѽ
ձ˵ĳЩǺֵģ簢
ʵ˭֪˧ֺܸߴ󣬵ǣ۾Щ⣬Ҳǻṥߣʵأ
ǳŮ˻ӭŮ˿Ըʲôġ
ֱ
Ұҵĳ֣ɽǰһ
ŮxɡɫƷѾòҰҵ൱ˣձǸűᣬҲһǿߵᡣ
һôĳɼôͲǱѹˣǱɸǹ
һô˧ļһ
ˣ˵ͺԼǲġ
ᡣ
ĪģɽкøУһǸС˵ȻС顷
һ˧ලȻԼһ顷С˵ңС˵Լдġ
ʲô˼
ɽЩĶˣЩ뷨ҲʵǺ
ҲһЩҰҲô򵥵ļһ
˵ĸǴ͸ȻλලҲǸֻƬӣ찡
ɽǸż񣬺˸輧ҲǸк棬ǰСʱ㽡
ͿľƷǿǸƷѽ
ǵӰ棬ľôԼĸܣɡ
Ǹ״ӣ˼̡
ɽ뵽ЩΪﲻӦЩģҪתͷ̲ס뵽˾Ǹһ
ߣǸü޷ǾԼĺһЩѡ
ɭ˵꣬ڵɽҪǸپ˭ǵһ
ȻڻǸZARDͷܺãɱϾųʱ䣬ֹأѺλӡ
Ǹ㾹ȻԼȥߣ
Դȷʵʱɽ룬άԼķȡ
ˣǸŮ˶ƽˡ
ɽҲµ˲ҰһĿģԼӰӷıֻǺһġ
ô
ţȴи˳ˡ
Ŷ顷ʲô㣬ʲôĪĶˣ
ʲôѽ㻹ң
Ͼǹ꣬ӭĻɽҲҪһԣͱԼø͵Ϯˡ
ɽ̣ĳƺô񣬵ҲǳƯ
ɽóģһд漯Ҳǳá
ķչӰӾ磬رǽ꣬˵аҪȥӰ
õĹϵܺãԣ顷
ѽȻǸС˵ôû
ѾͷҲһ㣡
ŶдĲһ£ҰңĪǾǸල
ô
ãôˣץңץġ


109 顷һȷ
Щʵͺѽ͡
ʦ֪ЩҲʣֺܺ档
ඣʾʰɡ
ʦһ

ʵǺܺ棬ΪʲôҪɽأ
ʲô⣿㹻󣬶ңǺܺɫġ
ʦʵǾã˽ƺҲܺѽ
⡭ʺϵġ
𣿡
úò

ĭĲ࣬˲ӵЦҲԽԽࡣ
ʵҰ˵ⲿӰ˼ɽ뵣һȻ˵ģǾɽǳա
1988ʱɽˡ̫̫ޱߡⲿӰһλոսļͥ
Ҫ֪ʱ18꣬ɿ࣬˺Ѿôᡣ
յƾݱȽϳĽɫҲˣ顷پŮ͸һ30ĸо
ֻɣƺҲ˵˲ӡ
ô


˲ӣⲿӰҲλӡ
һ͵ģ
˲ӵĸɾˣĭԽԽˡ

ձ갲ţں׸֮Ǿ䴫
൱У൱ߵĵλԣĿҲ൱ĸߡ
䴫ǡšҲ˵ת浱ȻNTVһҶռˡ
ԣʹǶȶԣNHKNTVԼĶʿ̨һЩ
ǣԵ̨ԣǲͣġ
ڹڣϰ࣬Ӧõġ
ɽ糤Ҳ̨
ɽ룿Ҫһۣ
ǣҰһĶҲ̫ˣһϰҪ󡣡
ɽ˼ҪһЩ谭
糤ѵҪһ׵ĳɹ𣿡
ڱϾѾίԱᣬǵӰʧܵĻƺǸʿ̨Ҳûʲôôѽ
ˣ
ɽǧҴɽ糤㱨޷Ǿ̽̽ڷ磬Լϡ
ɽԲҰҵ֮ģԽԽǿˣǶԹɽǧв
ԣһ˴㣬ȻҪһЩ飬Ұô׵ֵģ

ɽ鳤ϾǸ鳤Ȼεĸʿ̨䶯УѾɢ
ȷʵǻ7飬ڵĵԭǸѾȫͬ
˵ģɽû뵽ᱻֱӲɢϢһףԼĵ϶군ˡ
󲿷ֵԱֱӾͱõ鳤ܱסǲˡ
Ҳܱģɽֱӵ˶̨
رᣡ
Ѹʿ̨ܲǫֻ̂Ǹ֧ʵϣԻ̨
ȻҪϸ˵Ļûᵽʲǫ̂ͣǾͲˡ
ʵЩ̨Ǹʿ̨һϵԣʿ̨̫ǿˣЩǸӹѡ
ϾŸոչ꣬ûȥΣһ죬Ǹɽˡ
ûãɽͺƤƽ
ƽϰӣʱ䲢չĺܺãĹؼɽ롣
ϰӣǰƽ£λҵںѾôˡ
ɽӣǰЩϵξҪһˡ
˵ʵɽΪѣΪ֮ǰɽϣϵϰɽǾܾε롣
ģҲû취ѱڶԷϡ
ɴɽû뵽ǣӣʱ򣬾Ȼһˡ
Ұң
ŶǴɽ鳤á
Ұǡ
ûʲôոӣɣǢ̸һҵ񡣡
㡭
Ѿ̸ˣô˾ˡ
Ұҽ뿪ƽɾô䣬ôɽǳܡ
˾
һﲻ֪ұᵽ
ȻҰǹģԴɽ˵ЩѾò˰ɡ
ʱĴɽѾԼΪˣҪ˵һ¡
ӣϵܣǸһΪһӰİɣ
ŶɽҲ֪˰ɡ
ǡǸһﲻʲôˡ
⡭ɽ֣⽲̫ðɣô˵ҰɣҲǵ֪ලѽ
ɽѾ
Ҫʧ
ãӣλϵܻǸһӡ
ǻҪ뷨ҪòãôǵȻҲġ
ɽɵõ˵ͷ
ʵϣ֪Ұ뿪ƽʱ򣬾ѾǴˡ
ƽӢ˵ǡbig appleҲǴƻ˼ҰѾҧһඡ

ʿ̨
ֳѾķԸȥˣɽѾϢӣ˵ˡ
ţܺá
Ǹ
ôʲô⣿
ûûʲô⡣
ɽôˣ
ûʲôģǸֳһȥˡ
ãȥɡ
ɽǧ˰ţɽȥҴɽִУһпȥǺܲġ
ɽЩĸоЩ֡
ŮһֱˣǱ֮ǰĲԱŵ˰ɡ
ʵϣɽµġ
뿪˾ֳ칫ңɽ̲ס֮ǰģڵ
˵Ӱҵ֣Ȼͻǰ鳤ɭк󱲲Ұҡ
ɽ൱ĺ£ɲ룬һθո߽˵ݣݵŶҪˣִ򿪡
ȻǲҰң
ʱŵɽ˶ˣɽûСʧ
Ұ߽ݣȻɽĺ棬Ȼ󡭡
ɽǰӽ飬ǳл
л
ɽ˵ʱҰұģԺһЧ㣬㴫ݸֹھֳϢ
ҰҲÿɷܿʹӵݳȥˡ
ɽʱܵ˲
Щڻ¡
ε¼ɽǰһ֪ͨ˲Ұҡ
û뵽Ұôġ
Ϣֵ̫ˣ㻹üŬа
ɽʱֻܲϵĹġ
ڣɽǺڣһͲӦǸһǡ
ʵϣɽ֪ڲҰҵУһž²˶㲻ϡ

Ӱҵһξر飬ãű࣬ԣֻҲûʲô˵ġ
ΣȫΧš顷չˡ
γ鳤һ۵ѡѾȷɽ룬԰ɣ
ǵġ

ɽǧһҪ⣬Ҳõ˻ӦôɾҪˡ
ôܳɹ뵽λʱ·ǳŮǰ첻ǿǻǸʿ̨澡ʧģ
⼸仰һ˵꣬˿ܻûʲôɽڶУЩɽֳ
ȥϰȻʹⲿ¡
һʵǺѽǣǸҰҡ
ɭγϾͻؾǵȻģʮİգ
𣿡ɽɫϾôҪ޷뵽أ
Ҫˡ
ȴʱڹɽǧĶС˵˼䡣
ɽɫ˲ͱˡ
ûãʿ̨ĵӰҵͳһˡ
λǲҰලſ
ɽСˡ
ܸලҺء
Ҳҵҡ
ȻɽǧɫǳÿҲҪЦĺܡ
ˣɭѾ̲סЦˡ
顷һȷ


110 Сף
ô֪ɽǸһأ
˭
Ƕεĺܹ𣿡
ʱ򣬹ֻװģҿɲ᷸Ĵ󡣡
ѽ湻ġ
ʲôϵִˣû취նݳǶһְˡ
~Ҳ
ˣ㲻˵»
㿴ʲô
顷һѾȷңµǶ죬ʱĻʲôʱأ
ĵصڱСףҰλӰҵֵһ鳤뿪
ȻǳȻҪˣøɽܡ
Ǻ뿪֮ǰָ˲Ұһǿҵİʾ
ʵҰҾ֪˻ôǹ졣
ֻû뵽˻Ǻܻ棬Ȼһ״ӡ
˵黹ǺģӰӾԼﶼУǣѺݴǿɲһ׵¡
Դ󲿷ǼٵģǸӣǴӾͼ
𰸾ǣûӣ˱˲ˡ

ɽǺܼ򵥵ģֻҪ˽⵽жӵ߼ףܶʱİԣǵڲ
ɷϣ๷жӵĶ൱ģǣΪʲôһЩڲʿ鱨أ
ڲԱ׵ǵ٣ǷǳҪġ
ԼΪɿ˳Ҳܶ࣬λӵۣȻˣץˣɣǾ͸ôҲεģ˭ס
ҰֻҪǳ򵥵һ룬ȷ˭пǸС
ֻɽӵ飬ڲҰҿб׵ģһǻ¡
ԣڲҰҿɽ˾ļֵҲûУڣǼ򵥵ıǳ
Ժʲô鱨ҰҲϣ
ڸ㶨˱֮󣬲Ұҡ顷Ҳ׼ĲˣǺҰҲ뿪˶ǰ

Ҫĳϣ˵ձĵĴǡ
˿ھֻ200ȻŷҲǴе˿޶ԣҲһ㡣
ϵһСУžǲ100Сס
СΪʲô֣˵硡Ϊֵ˼Ǻֵ˼СľͰһװƣǺ˾˵ΪСơƣ߹Ƴ
˭֪ء
СĺСܹ˿ھֻ17࣬ҪйĻһسǶѣҪֵҲһͨ󺣵ǸС·ͨ󺣵·ϵĸ١
ڱģƺزʺΡ
Ұڵִϵʱ򣬻Ͼ˽Щ֮һ˾Ҫ˳ȥĿĵˡ
ô˭
ңлƽ𣿡
OK
˲ӻǸ˾һ̨ˡ
ȻһңҲŲҰλල
ǾԼĳԱʵǺȤҲźܶҪˣҪǾԱǡ
һɽ뵹ǻûϾǴƣԼĹܶ࣬ԼǣЩ˾ûˡ
ΪǳˣȻҪϰһֻƽɲẰҰϰģղͺá
⻹ЈˣûˣѧϷҲˣңеֳӦһرĽɫ
УǵȻǰԭ磬λʵ˧ĿԣȴЩ
⣬ΪرģǾǰԭߵλ¡ӡ
ŮΪʲôأ
ܼ򵥣ͽپŮĸʱڡֻڵ¡ɫЩ֣ԭ⡣
٣ǲγ
ŶûУҲγ
ôǲϲ
ҲҲˡ
ҹƲµˣǲɫ԰ɣ
ԭһ˧ʣ¡Ӻ޴롣
ʵȷʵЩ̫ɫ
¶˵ЩʵҲ֮ǰĺ׸йϵ
ȥһǸ׸ᣬNHK̨λˣʯ⣬Ҷңȥġ
˻Ҫ
дʮɣλ輿ķּҳݵĵңݳ˺֮ϡ
λּҵңŨüۣͷ̣ԼиӺܵƤΪǻᾡľġ
ĹǼ򵥵Ŀݣ裬Ȼ²ƴڻļˣû뵽λȥֳʱ򣬿һĻ
ҰҸɽ뻹йپ
ʵϣдʮɲûмҰңǣҰҵƬ֮ɽ뵱ȻҪСǣǺдʮɲ֪ԭոոԼһڲǸӣǲҰҡ
ðɣϾ4Сʱĺף൱İס
дʮɵʱһҲǴˣϾͲ¶ɫ˽Ų֪ʲô
ͬʱ̲סոڲλвҰҵල֮ǰЩԾߴ˧Ȼͬ졣
һǲҰңǴǼһġֲˣԭǼѧԨԴ
ЩпҪˣǱߡܿĽҰҾôĻȥˡ
ǣ
дʮԼĲɽŮƺԲҰЩر
˵ֵطͺܲѰˡ
Īټҵ׸ƻҪʧˣ
дʮ룬ȫΪʶΪ¡ӸҰķչ
ϣûаɱɽôȻǳΪ¡ӿǡ
ôһдʮɾ;ѹܴˡ
ȻĽǶ˵ҰŮҲûʲôģһ׸ĴˣͺǸǰɡ
׸ϾΪȵ
ǣдʮɾɱһ˾͡
ʱѾǺ˵ˣգ¡ӵӣһ¡
Уȥһ£ӦһƬ¡гݵĻû׼˵ĸнһķչ
⻰˵ľͺ輿ڼҸּҾͺܸˡ
ôһڣҰһ˵ʲô
¡پŮѧʱҲû
ʵҲһС⣬Ǿ¡ӱɽҪôһ㡣
ҲûʲôѶȣΪɫͬʱ֣ԣȫľͷͿˡ
ôģ¡൱ӣȴ뱻˧ˡ
ûеģɫҺϲ¡Ӻ֣أó˴ҹʡ
ԭˣ΢΢һЦ˵ŮˣҪǲأȽʱҲNGҪﲻҪȫԸĿɲС
⻰Щɰ¡Ӹˣ˳ͦ˧û뵽Ըô
ߣʱ˭˭һأ
ҪݶϷģھȶˣҲʵȤ
Ŷϣлѽ˵٩һ䡣
һźЦ
ҰҵȻ̲סˣιιҲǸѧ
һ䣬ô̿
¡Ӵ˿Щ죬ʵ֮ΪҰһ
ȴڴʱ˾˲Цźһɤӡ
ɣС׵ˣ
Ҷ̲סӵǰ⳵ͷǰĻ档
·綼ǰѩ·ϣ̵ϣϣϣݶϡ
·һֱͨȥɫľͷǱĴ󺣣Щڶͱʾӭ
Сףˡ


111 ڵ磬ɱ߲ӵ
粻ϵڶߺХִྦྷӨѩ
ЯŷѩЩۣͷϵЩûʲôоˡ

·ԼҪģոƺһ㣬һͼࡣ
˫ۣɫЩ
ɱ߲ѩ³İɫ壬·ڸԼš
ȻţǾɡ
վɫĴ£ɫƤЬɱ߲úɫ۾硣
ããһƬԶЩ·ʣѩһ
ġ
߰ɡ
ɱ߲û˵ֻ̧ȴһƬرѩԭ߳ȥ
ʱıԽԽСŷ֣ԭֻѩСһѡ
ʧˣƺҲûʲô̫Ӱ졣
ǡ顷ĵһͷ

۰˹һ
ͷҲ̫ˣ
ʵǣʵǡҶ֪˵ʲôˡ
⣬𣿡
ɽСף顷Ѿ׼ĲˣǺ㰴վ籾˵һͷ
˵ģɽ벢û̫׼Ȼ֮ǰѾõС˵о籾Ĺ̫࣬ʱ̫١
˼ǣҰλලͷҪǳŹ֡
ų̂ʡ
㿴ʲô뵽ʲôʲô顣
סһʼҪʹıֱﲻסΪֹ
ɽҲĹӰӾˣɴûĸҪġ
ΪҪҲ̫˰ɣɼȻҰලֻҪôҵȻҲûʲô⡣
ֻḶ́ɽҲû뵽
ҪǺܼˣǶ˵Ҫȴǳǳĸߡ
ңô͵Ļе
ֱˣҰҸɴܴ󷽵ĽдҶϷһҲ
Ҫ֪ǱȽټһ˵ԱֻܿƬУݲԱԼʲôпܵԱϷ
ؼȻÿǾͿˣලҪġ
ɵôһȫסˡ
ðѽ
еĹԱڿ֮󣬶
ͷĺð
ͷ棬ֻɫɫɫ
ɫǶɱ߲ӵͷ·ӡ
ɫľѩļ
ѩѩɫѺɫסˣҲΪİסúɫӵۡ
ңͷ൱⾳൱ĶֻôһЩ벻׵ʲô
Ʋĸо
ɽ뱻ˣͬĻɭǣУӰʦٴΪп
ողŴӡС
и´ԼĽЦӡ
ͷôأ
ҰȻɽ뼸ûʲôҪ󣬵ͷзǳߵҪûɽ뿴ģලԱҪ
ʵϣҰֻǴһʼͶһ仰
Ҫһͷ
νͷǳʮӵľͷ
Ǻͷж೤ǹؼͷһرѵ㡣
Ҫȫ
ӽԶѵ㣬Զȫ͸ѣңһȷĵص칷ɽ
С׸칷ɽķȷʵȫȻܺÿرҵط
һǧƽ׵ģȫѩС
ҪӶɱ߲Ӵѩĵɽ뿪ֻһͷɡ
ԣʵϾģҰҼ򵥵һҪ󣬽һ仰Ҫͷһ޴Ѷȳ
ļලήԼҪҲһ仰ѡ
ô죿
ʹӺ濪ʼɣҪȫֱɻ϶еģΪᴵɢѩôֻһֿˡ
۵
ǣʼĽأ
ѵҪվɽ˯ˣ
ǲУΪŮվĻþͷı仯᲻ȶ
뵽˽İ취
ΪӰʦٴҪſѩϣӰҲſŵģĵɽĲգȻ󣬵ٴͻᱻ
ֻſŵ״̬ã˹̹῵ȶģӰܵʲôӰ죬Ҳôķ
˹̹῵ֶϺսߣǴݿⲼ˸ѷģΪǻøȶľͷλҲǳҪ߶ҹ졣
ҰҽҲˡ
ǺٴĿ̬൱⣬ãǳɹˡ
ôһͷ˹ãͻ100Ԫ
ͲǮˣټ˹̹῵ˡ
ǵල
ڴһǮ֮ǰŬֵ̫ˣ
ʵϣֻвҰףµļ̶ֻˣǺ˻֮£Ժɵɡ
ԣԼҪͲֵİɡ
Ȼ⻰ǲҪĺãȻ»ᱻ
һۻйԱڿˣ˲ӡˣǸܵİԭԼ¡Ҳڿҿ֮ھȵ顣
и˱Ƚ⣬ɽãɽ̡
㡣
ţ
Ǹͷ϶кرĺɡ
Ȼе
ɽ뱻ԼʵЩΣȻҲǱȽϻݵģϾͰڳһϽҶĺܡֱ顣
Ϊãɽβ֪ĵϸ
Ц֮£ǫ̂ܲء
ңɽûλãιȫΪԵʣΪʲôȻΪǲС˵
ţǲһС˵һⲿӰľ籾
㿴Ĳ࣬ɽ͵͵Ŀ˺ö飬Ͼڽ˵Ĺжˡ
֪Ϊʲôÿһοأ֡
С˵顷жô
ǣΪʲôأɽһֱûףڣͷ֮ɽƺЩˣɺǲһ㡣
ȴʱǱߵѾ׼ɽˣҰȴ˵
λͷôҿˣǲܰ׿ھʴңʲô𣿡
룿
˲ҰҵĻĴҶЩͿ㿴ңҿ㡣
ոǶ˵ѽʦͷ̫ˣ˲ӻǺܴģῪ
Ұ˾һЦҡҡͷ˵ǵȻģǷĵ
˻һҵı鶼Щֵֹģرǈˡ
ֳλѧ˫ȣ²ҰһĺȻҳͷȷʵ̫ˣҲҪôƨòã
һ˲䣬ЦڼλŮʿ̿
¡أ˵ʵͷ֮ҲǱҰҵĲˡ
ȷʵ̫ˣһﻹôᡣ
ԣȻͲ˵ˡ
һʱԼϰӦ˵ʲôŶԡ
ȻͼҰҽĿɽϣɱ߲ӣߣԼΪʲôҪѩأ
һֱӸߴңӦڶɱ߲ӵϡ
ôһɽλشأ
ô֪ѽ
ѵ˵ǵġҪԼݵʲôûŪ
ɾʱߵɽȴ˵һ仰
ලӽǲԼ
һ˲䣬˵ĿⶼͶ
ҰҲ˵ͷɱ߲ʵ򡣡
ʵϣǳĺҰںⲿ顷ĽкܶUPԼںţɴûпȻӰҲûֱӱһ㣬ǣӵྵͷѷ֣һͷԼ
С˵Ǿ籾ҰҶûдһ㡣


112 ɽ
һͷѵġ
ڶɱ߲ӵ⣬Ұһ൱յģȻ˽ûᵽһ㣬ǣӰȷʵѿĳҾྵͷﶼ㹻İʾ
Ӧ˵صĺҲصĺܸ
һͷ㼸Ե֤ݣ֮ڶɱ߲ӵϸڣңҰһ֤ݡ
ʵҾںϲġˡرⲿ顷֮ǰĹһ󡷵ĵӰָƭˣʵһ൱뷨Ʒ
ŮΪĳļϣԼ󣬶ֻðæаҲжС
ŮǵɽӣǾǱⲿ顷ҶҲǸڲߵˡ
ʵҶϲӰǸɫĹܲࡣ
ҶҰѾȷðݡ
ⲿӰдȡ
ǱһȤ֤ݡ
ΪʲôݿԼǸ־ͺⲿӰأ
ҰҺҲʮĹԼȫףһǸ־ܵࡣ
벩֮Ӧйġ
ҰʵǰҲûзصĺĵ㣬ȷҪⲿ顷֮󣬲ϵĴĦеĵӰڣԼһܱľͷ
趨֮ʱķǳȤ
ͺǿԽʱҾһ㡣
ڵĲҰΪලбҪŮ⡣
ôʲô֪ɽأ
ǺҰҾѡֶΣֱģĹУΪúᡣ
˵ʵҰҲ⣬Ȼɽ̸˳Щء
ɽ̣ҰǰҲǶԡӢۡӡ̣ձʱУи˽⡣
Ŀǰ˵ɽ̿϶ûôڵӰ棬ȽӵǱ
ʱӳһӰҲǱӰʿսƬġ˹սе˹Ӱ
Ȼ־֪ӰǸ˹ɽеıֻǲġ
Ҫ֪ͷձܸŴһƱѾ൱ˡ
ձĵӰгѾǱȫͳΣͽʮֻձӰձõƱھ1986ġСèĹ¡1992꼪ġ
Ӱֵ˵ձӰĲпʵ˵ӰȲƬˣ˲è
ʣƱһսģ˶Ƭ֮⣬ֻIPˣɡԡ
ɹġIPۼѾˣرǡɡⲿӰ˵ǱһӾ磬ͨӾļҪ
ڲҰҿʵһƵӰгҲͦԵͳɱĸЦƬӭս߳ɱĺƬǸ˵Ӱһ˿ϣ
һҲѵľͷˣôĸ־أ
ҰҲͷɵúúõѡһ

Сףõμڡ
һϷҶƣôһٺõģȻⷦġ
Ҫ˵ԵģСҲвɫȽϳĻ˾
ڶ˾ǳԳʦոС׾ͼ򵥵ĶˣǺḻ֮أС׵ʸԣɴʳıȡʤ
ɽ룬ΪҲţĵĸ˸ɴ͡
ҲҪ
¶࣡
ǰ̫ˬˡ
㣬ǲҪȾ˰ɡ
ʵҲû뼸ˣɽһʼֻóԣֿ¡Ӹɵ˲ӣǾʹһɡ
ںȾƵ⡭
˸£˾ôܲأûϵֲǳ˵𣿡
Ǵɽŵĸоͷһƴ
Ҫ˵ǳˡ
¡Ϻľ֡
״ŮЦ
ͺȹ֭ɣˣһƿ𣡡
һмңȻˣС׵Ĺ״
˲Ӻܸɴĳ䵱˷ֻҲϤ
ɽԶĳԷ˾ֱץһöѵģ⾧Ө͸Ĵɫѣһʳ
һڳ£ЩѵĽҺڿбŵζζĸоʵǺܲء
ٺһƣ˶ˡ
ŮɣǵȻҲͲˡ
߳ԱߺȣзƵĸо
һԵʦ״Ȼǳˣ˳ԵԽ࣬˵ԼյõϿɡ
һʼԵļԲ˶پͳסȻûã˾ͻظ˱״̬
Ǿĵʲôɡ
˲ӣôмලʦѽ
ŶΪҵʦѽ
ǰɣǸ͡
ûйϵģ̫ĶҪʦˡ
Ǹ¡ӣβϣҿǸݶϷС˧
УǸһʵƢܲġ
Ŷô𣿡
ʲôѽ벻Ҫôѽ
Ǹӡ
ĸ˵ġ硯ɽֱǴɱķ
ڽı֣ɽռ鱨ء
ΪʲôռԼû´Ļ¾ǸҰලйء
ˣӦøΪɡ
ǺΪþҪһ¡
㣬ҲŸոռ棬˱¶ԣ̫õİɡ
⻰˵ĺȤԿöԽ²ۣɽȫں
ʲôģԺʶˣ飬Ҫԣ
˻һò˲Ӹ¡Ц
Ӧ
㣬ʵҵżţǰ༶ͬѧϲġ
ɽ̿һһʳƸˣҲûʲô취
ɽţɽ߸Ǳ䱾
ʵҸҰලĲϤ֮ǰ͸ĹϷģ֪֪Ů𣿡
Ȼ
㣬ȵ̫ˡɽ̼æԲ
ҿɲ֪¡ӸϽϡ
˲ӾЦŻش𣬡ʦǵ
ɽһ˿ȷʵЩʵģƵصǺ󾢺ܴ󣬡𣿲񰡣ô˧ôвŻ
ǳȷ˲ٶЦǿ
ѽ˭ܱͽܸϤʦأ

ԱˣɽûصԼס
԰Ƶꡣ
ҾƵСõľƵˣΪǵȻҪסˡ
һþɫ塣
㣬ôѽ
ôˣʲôˣ
һ㣬ɽ̺֡
ļһ˵飬㲻Լ𣿡
ʲôֵģ֪ˣǾҷκ
ѽԼҲ֪ѽͲȥ˵
ʲôµģˣһҴС㣬һǲҰҵĵӣôȥ˵
ɽ̲ŷԼϽ㵹Ҳɵһ⡣
㣬ѵĶǸҰҸȤȤȻǸඡ
ɽȴЦǳ˵磬лŮǺ𣿡
ʳķԡ
ɽһ죬ǿһ£Ҳǳˣ
ɽ̲סսЩǴžζϢԼãЦ˵СѾͷѽ۵ĺء
ɽϷ죬ȴֲ䣬˫ԼߣĴ󣡡
˾ٶɽ뽿Ц
ãĴҲ˵ˣȥϴˣŶˣĹŰô־ȥ
˵˦·ԡҡ
ɽ˽ĻЩСá
ȥ־ֻôһŰ񣬺Ȼ֡


113 Űһ
ڹ֮һ˵״̬
ֻ˸Ĺ½һεõ˺ܴ
ȻȲϵ꣬ɶ˵Ѿ൱㡣
ʱϢһ£Ϊ͡
ո¹ѩþµլԺһװ
һи̫̫Цӭ˳
ѽ˽˶Ұɡ
̣Űɡ
ûϵģʹ󣬿ء
˲ֻܴˣʵܶ˲֪ǰ̫̫еѩʦ衣
ѩʦһֱԼĸһ𣬹ǵ
ûģеѩֻһء
˽
㣬ĺѽ
ϤİüȻǾ㡣
ľ㻹ǺɫͷдYoshikiѾ֣͵ȹˡ
ӴŲ࣬ô˵ȻͲˡ
ܵ˵Щʲôǡ
Ǹϣ˭ѡ·ѽ
Ŷ
һףɫ͹ֵֹģһʱ֮˵
ãֻǵ٩ң׼Ļˡ
׷ɫȹӣ̫ƯˣҶ봩أ
⻰ʲôһɣҲЦŻӦǸҪҪҰʦܸ˽أ
ѽҾôһ˵ôãҿ´ָо˽󷽷ġ
һĺ̲סͻһ䣬ƽģȫûġ
⻰֣²ֺۣǡ
˵Ȼ֪˿̾룬ֻԼĿңץһѾƨƨ
ʲôƽ壿Ǻ̵
ûѽ㣡
㲻˾
ʵ˵û˵ȷʵʲôƽ壬ḷ́ңֱֳ
ֻĳһЩر֮˵ģû뵽һֱǵڡ

ѽ
еѩʦڳˣĺܾӼҡ
Ҳԣļ뾲ҪҺúõľһ¡
ͥۻᣬвͬ
ͺܴǳ֣óԼѹ׵һӵĺòˡ
ЩѽһһݣɲУҪúõĳԲŶ
̫̫ôһҶЦһּͥܰڡ
˵ȻʵҲ֪ôˣʳǡ
ĪΪɫĴɹ
и˸ҪһЩźãҲǸһ˵е
˲֪ʵҲǸһ
ֻȫͬѡ
ʵһľۻᣬƵˣеѩʦʵû취ܾ
ţڵľһʱ֪ô˽
֮ǰҪ˽ŸҲҰǸһ
û뵽ȻԼȡ
ԣǸ
ǸȷʵǻԵɺϣؼԼʧʧҲ̫ˣǺ˴
ңȥһϣ˺ȵĶˣİɡ
Ҳ˵пܲûзʲô
뷨һָӱܣһЩ
Ǹһˣ
㣬ôˣ
Ŷû£ǽ첻ף
ѽףŰĵһ
ĺܸˣеѩҲˡ
λձ̳˾ƱѽҪ̫ţܰõĵһò׵ѽ
˻һ˸㶼Ц
ʦһҲϣԺǧҪ˵ʲô̫ţ
ѽңԺһҲõĵһ
뾲ٱеѩĸף죬ò֡
֮ǰƺ⻶һɨ⡣
֮ףΪ1994꿪ʽ۵ĵıϡܻ˹Űһ
Ȼּ¼Ƕûʲô˵ģʵܹھļ¼Լȹھ¼
ΪͬΪ˺塣
ָǸһйϵء
㲻˾ģԼһҪ˽ĸòС
Ǹһ̫ˡ

磡
С׵ĲҰң̲ס˸硣
϶ڽҵĻ
ȻţǱȴĵ
ʦð𣿡
ûʲô
εԤ2000ֻǽˡ
ס԰Ƶ꣬ҰһǸˣɴǾסްɡ
︱ǰҺõģҰҵҲ
ҹ˾֮ʱ˲ֹʦ
ҰұܾϾھ飬ʵǼܲס˲ӵ顣
Ͳ
˲ӵЩҪ˵
ʦҿǸɽʦͼ
ɣǸҲļලѡ
ô˵ʦĲŻδǱҪҿҲᡭ
һ£ⲻѾ
ѽʦû

ҪϣλŮͽܣЦһΣĺ˼
ҰҶԲ˲ӽЩ̫š
ҸֻǺĹϵ롣

˲ϴ΢ЦﵹЩʦء
ǿɽ룬˵õϢָø˳ʲôӣʦĶȻǿŶ
ּ
ܵӲĲҰңɵҲһ¹ɽ顣
ƺͦʳġ
ձʵŮ֮»ǺܿŵģȻȷʵһЩż񰡣ԱʲôһҪغãҲȫµġ
ɹʱ䲻͸˺üǣŪ˼Ҽͥѡ
ɹҲǺģֱӾԼĦŽ̵ġ
ĦŽŶôͷ·쾭ˡ
ɽҰҵǶɽ̸Ȥ
ǷĸȤģҰҿǸල
ɽܿΪԼ˧ǼලдС˵籾Ϲ
ˣˣǺúϷǡ
˲ӣľͷҪȥǸˡ
𣿡
ûűѾˣôܿʲôر𣿡
رңңʦȷ˵˰ɡ
ҰҸоѹԽԽ󣬱̲סЦ
ر֮ǣҪסԼİ⡣
⣿
˲˷ǳ𾪣ΪҪڡ顷ݵپŮĺѣǴѧʱ˵ĺѡ
ôô£
ʦȻд˴󵨵ѽ˹һ
ŮӣҴ󵨵Ķˡ
Ұҵ²ۣ˲˲ӵĽЦ

ҹ֮ʱСѩ뺣һˡ
ѳС㣬Ķˡ
ŶܱǸ˼Ƕĵġ
ûϵģƷ
лл
԰ƵӭԱ˿ͨ죬ΪλѳС̫Ư̫ˡ
ˣոдǡӡ
һأҲֻ˰ɡ
ףһУúС׵ʱɡ


114 ʲ˲ӣѳ
峿۹⴩
ʲԼСĦУС׵Ľֵﴩ
ȻСǵ·ͦģٱȶһЩסҪĺúܶࡣ
ĳʲ鲻ļҲ죬ʱر·ѩĵط
ַ̥ɽѩƺ顣
һֱſŸɫķǰʲ˳ͷ¶һͷ㷢
ŮʲƯĺܣĺܡ
ţóһһ䡣
پţ
ٻûñⷿ߳һˡ
źĸʽë·кëӣرи֡
ʲһüͷһ˵ôˣðˣ
ԣʲô𣿡پƺʲܲ
ͬѧһ¶У
㣡ȥҾ͸ðˡ
ѣôܹأҿɸѽӦöңٺ٣
ˡ
ʲȻҪһȭš
ԣʲʶλپĹģӦͬѧϵ
ôεأ
Ҹðˣ
ãǡһŵӰƱŶҪҪ
ҪҲ봫Ⱦκˣ
ⲻðɣӰƱѽ
Σ
ŸëµپתУСĵĻһš
پ
ϧʲôҲвסֻԾپңǷżдǡپ
ڣپٶȳ֣š
ᴫȾģ
ҿɲ£
ϧŮʲûнپ棬ҲûͳһŵӰƱ
ܿ죬پţһɱ߲ӵ˼ġ
ʶһӡҲûС
һ߿һ߿
дţ
پ
Һܺáɱ߲ӡ
ţ˵һεͨš

ʦݵô
˲ӵıֳԤڡ
ѽ̫ˣ
Ŷأ
ɽС
ʲôɽСѽѾôˣͽmiho𣿡
ȿȡɽСЩװĸо
ʲôѽ
Ϸ֮࣬ҳһ£һģһ¸飬ʵ̫ˡ
ǣɽ뾹Ȼõ˵ۣʵܲء
ô
ŶʵҲǹȥϾԵһЩҵҪ󡣡
ҰΪලб׼ǺҪģǣո˵Щװ˵ᣬô
ù֣ලù֣ɽ벻ˣһҡŲҰҡ
ⲻ˵װۣ
ʵ˼Ҳֻ23ѽ
ûģûй24ء
ðɣЩǱ̨ʣɲŲҰ
ҰұһŪҲûʲôƢͺʳŮռ˵Сһ
˲ڱϿǹЦɽǱ̲סˡ
㣡̫ˡ
˵ɽ̱ҪˣξǸŽһ뿴λලôϷ⵱ȻҲΪһСףǸʤء
֮棬ҲǺİ
ǣҰΪලⲿϷϾһ죬ԣȻˣôҲݸɫˣ͵Ʊˡ
ⷽ棬ɽֱӰžˣûʲôá
ôģɽһʱ߲ˣû뵽ȴܿ״̬
ҪλҰලһ졣
ʵɽɱôĶˣԼȻǡͷ˭ܱ֤Լ컹Ƿģ
˵ɭˣڰʮ쵽ʲôز
ԣɻ˵оͲˡ
ңλҰôˣ
ʵͬ꣬ǺòãټôĸߴӢǳ˼ලȻֻǸʿ̨һ鳤ûλγƴ
ֱѽ
ҰҲͦѶԸģȻһֻϷ
ʱ򣬺˿ȥһ㣬ͻȻ䱬ˡ
ֳңǸò
һҪŲҰߡ
ξ󲿷ֵ˶ˣȻҲˡ
һﵽʲôأ
ҰҵķǿһûɽСĵ𣿡
⻰ɽȴǿ˼miho
ɽ˺һΣ˲ǱڿڶЦ
ʵ˲ӸʦϷ飬Լɫ֮Ϸݣ
ʵϣ˲Ӹ֪Ұǰɫˡ
ԭġ顷ȷʵһʲǸʲ̫ˣңϷҲĺ١
ȻҲȷʵپŮԼϲ磬˵ӰƱ
ǣûʲôϷˡ
Ұθ޸һ£ò˲ɫһŮʲˣŮʲķصĶˡ
Ұҵ뷨ǣŮʲپĹ۸ۺһ
֮ǣȫΪǿУңǻʵġ
ʲϲپǣپ񾭺ܴһֱûڣʲһŮģôپ񾭺ܴ趨ͱЩޡ
ϾԷǸŮģָûвҲ
˻ӹԣ⣬һЩ˼ľ顣
Ůʲپͬѧԣϲˡ
һ൱ؼ
һ㣬ǱһССϸڴ
ΪŮʲپǳϤԣǶɱ߲ӰżĵַдĲپŮĵַʲɰżپ
ͺĶˣҪԭһЩ
ðɣؼΪ˲˲ӣλնּܵ˾ȷʵʺɫ
ôôأ
ҰұҪܵܡһ֣ԭҲܼ򵥣ǾǲҰලѧһȤĽɫ
پУ
ҲǳҲϳֵźڰƬ
ûڲҰҵġ顷ԭ糤Ժˈˡ
Ƕ˧磬ôӦûʲôİɡ
һܲ²ۣ
ֳ̫ˣ
ãҰѾŵϷġʵҰ˵˺иˡĴºţָݵĽɫ8·
ڣڶˣСӻм
ʵϣҲǶԭһ޲
ԭ桶顷ʱپŮپԼɱ߲ӣ໹Ǻܴġ
ϾԽܡڣȻŮı仯ˣΪʲôپУûб仯أ
Ϊʲôȥʱһأ
̫Ȼһ²עϸڣҰԴ͸ĵˡ
Щϸ֮󣬲ҰҰġ顷ӵĺÿ
һҪʲôأ
ڣҰ뿪ˡ뿪ԼͽܣλɽСá

ʲô飿
Ǹٺ١ֳţǧҪ
һʲô
ʵҲûʲôǣ̫ϲˡ
ʲô
ҰҴЩˣǾǈһһš
ܿ죬˾Ͱгˡ
Ϊıϡ׸ˣ֮ǰûܺܺõɰ񣬺Ϣǣ㲢ûд˵
Ǻ˾͸İЩƺ˵Լʲôġ
ûãͶһѡ
ͷдŽǿԵģϾȥձƳ2Gֻͨţ緽档
ô˵ȥձǹϣԼϲ޴׼չ
㷢չҪûи
Щ²۶ûõģ˵ıȷʵǺϲ֣־ͬϡ
ƨ־ͬϣ
ֳ˵ǣ̫ˣҸ˵ҪСϷ֮ǰ˵ҲҪһַġ
Ǹң
ҡ
ðɣһ£ǲıѾˣ
ֳ̫ˣλأ
Ůģʲô
ӡ

Ұԭ־ӣǽš
ѳӡ
Ұһûôˣϳ΢Ц


115 Ȫˮ
ıϡ׸裬һ۾ڹŰڡ
Ҫ֪ŰձǷǳȨԵģҰҲرͳƷ൱ϸ
һ
ǵȻ׸ͺܺˣټϻ˽㻹еѩʦ˺塣
Сɫļӳ֣ⲿӾѾǳ׵Ĺˣ˸ȶȣ׸費ء
׸淽棬Ȼˣ϶Ҫһֵġ
֮ǰΪ顷ίԱĳҰҵǳܹ˾800Ԫ
⼸ȫĻǳܹ˾Ӫա
˵ܻһѪҲ൱ˡ
ЩȻڲҰҵļƻ֮ڣû뵽Ȼŷһر¼
ѣѳӣ
һҲҰҵôѡأ
ʵ̫ȷˣ
ͺ̫ϰ׽֮һ
ȻһﲢûʲôرĸоֻżиܵԷӦһλеС㡣
ǺѧͷǳڴԼıѼˡ
ǣϾŶΪԵȻҪ֪ͨһԼֳ
û뵽Ұҵ̬ȾȻ
Ҳȥ椣
ֳôأ
˵ǣС񶼲һˡ
Ҳһֱô˧𣿡
СԼվӿɣԣξѼɡ
ֳΪҾǱĵǸ
ô᣿λ㣬϶Ҫú̸ֵģһУ
ֳѾ֮ǰ˲ٹˣ
˾ʹִݣֵ黹ϻ
գ˴һ£Ǿǣල
򵥵˵ɈѧҰһ߼ӣһͼıΪֹ
ǲҰûʲôð취ϾѳǈıѣҰû鱨
ģȴһ˸ע⵽ˡ

ȪˮԴӳһֱͷǳĵ͵
չ˾ĽǣһЩĿǰΪֹҲֻǿС͵ݳᣬڵӷҲϣȻȥʲôš
ԣ֪ʲôӵˣǺܶࡣ
رԼıѳӡ
ûʲô֪֣ǸԴҲһһȪˮĽС
ҲǺܺõĽǣƽԸɻ
СףΪɣ
۰ɣѽ׸д̫ˡ
ıϡÿ׸ʱȪˮ㶼᲻Ծĸų
ֻԼƺûеʦ˽ôء
ǺɣԼһ׸Ǿ̫ˡ
ɣŽУûи˵ԼǸء
ѽô˵ɣҲͲ֪ѳӾȪˮ㣬˵Լǲ̫ˣӦüŬǡ
СףһҪɣúõļ棬ҳΪѡ
ԼĵصС׺֪ıһӡ
νġӡʵǲƷС׷ǳزϣεձˣȥһ
һǺܳһ꣬ǲɴľ֮һ
˻ܶɣô˵ɣǺĵģֵط϶ˡ
뵽Ȫˮ㲻졣
ڴʱи˹ˡ
ӽ𣿡
Ŷɣ𣿡
ҡ
û뵽ɣȻôᡣ
Ŷӽ̫˵ˡ
̫ˡ
˴Цݳˣϻһֻõ壬ɧġ
ԶĲҰң޷޿㣬ԼĺܺãôӰɡ
ȴû뵽Ȼһ¡
ල첻Ϸ𣿡
ŶԭɽСѽǸǺܼ򵥵ϷپϷһԼµġ
Ұ⻰˵ģ
ɽ̣һ׼Ĺһ˫۾ôҪƯ١
Ͳලˡ
ǸҪ𣿡
Ŷһֻ
Ҫȥвô
𣿡
ҰñȽḡ̬ȣɽ̡
ȴ룬ɽһЦͺѩһ㣬ǰɡ
ҰһĪĸоǲЩ̫ɺˣ
ûûϾΪԼ˧Żǰˡ

ɣǻȥôҰһ롣
һٶɽ¶Цݣ̫ˡ
ҰЩʺðû˵ʲôȻ˼ҶӦˣǾȥǱ߹ˡ
һӣСͷϵĲƷ꣬СʵĲƷꡣ
ҲΪʲôڡ顷ⲿӰƲŶΡ
ʵԭġ顷Ƚëڵϸڡ
ͱɱ߲ŵǸСѩԭ칷ɽڳƬ֮󣬸ĳɽ
⵱ȻΪͻپķֱ𣬵ȷȷʵʵǾ칷ɽ
ʵ칷ձһ֣սǳǰֵ֡ǣˣǸͷһͳͷһ˫򣬶Ϊر𣬺ɫһֻıӡ
ΪӳǣͱһЩ˸죬ߣӾͲ嵽һЩֵĵط
Ҫ칷ֵĻƤٺҲİɡ
Ұڵǰôһ칷ߵĲƷ
ҪҪԣɽһ˫۾аĽš
ҰҸϽҡҡͷ
û뵽˳Լˣ˸֡
Ұֻñ΢ЦвС׵Ĳˣʲôѽ
ʵϣ칷ɽңĲǸָģ
ȴڴʱǱȪˮȴ˵Ц
ɣԭôаѽ
ţʵұͶҽѧģκԼĳɼ̫ǺֻдһЩʣԼ
۰Щʵҵҡ
ǲЩˣҪҪȥһ
Ҳû뵽λӽ㻹һλ׵Сء
Ұһ߲ϵͳɫ˼ǣܵܣ̫ˣ
˴˿ЦݣҲ֪
ǺãȥһɡȪˮҲǸ˵ĺܡ
ôתսඡ
Ҳȥһɡ
ǲЩ̫żˣ
ɽʵͷΣڣȷˡ
Сһҿȹݣĸˣ£໥֮ľոպá
ǱᣬȪˮܿ˵
Ȫˮƺԥš
ʲô𣿾˵˽̫ˡ
Ȫˮԥڽ˳ʵһ֡
Ŷ𣿡
ᣬҰ֮;úҪؼˡ
ʵ֮ǰѾֹ̽ȻЩ£һҪ쵽
ҰģҪȪˮݳ顷˵Ƭβ
˵ȻһڴӦڣһﻹǵ
ȴ룬ǰɽС߲ҰҵСȡ
Ұȫʺš
ֻɽС˵԰ɡ
Ǳᡣ
ܲɣҲдһ׸أ
ͬʱս


116 Ȫˮĵһμ
Сһ˺ӣ˺ѾʹˣΪϵ¸ۿѾС̫Сֵߡ
Ǻ˺Ӻܿͷǲãվһӳһ㡣
ۿڵΪҲˡ
Ұɽźӱţʱ˵Ż
ôǸģ
ˣ
ϲϣƺҲûʲô𺦣𣿡
ʵҺܺ棬ΪʲôҪôͷУôõһ׸裬ΪʲôֻǷأǰ治𣿻֮ǰƬβһӡ
ǺǣȤ
ش⣬
ɽ̴˿̵üͷĺܽƺ𰸾ɽݵӡ
ҰЩΣ֮ǰڿȹݣɲܶһûסֱӽҴô졣
ڽĿǣ͸ɴ˸Ūɡ
⣬ҰҲûʲôġ
˵ҲġҰҿɲϾ˽йϵǸҿԽһ£ʵҲûʲôѵģΪôҲǰ׸󣬲ȡøߵʡ
Ŷ뽲ɡɽһѧӡ
Ұ΢΢һЦҪǵ̨ڲԱ֪ôġô˵ɣڰƵ̨ʱⲢʣҪ8ӣȻˣҲɵǲȥ򵥵һĿҪȡʣؼסڡ
ɽԽĺˡ
֪ձڻȫڣƵõƽʱǶأ߸ɴ˵ƽһƵտʱ䣬һ¡
ɽҡҡͷ
һ˵ձһ뻻8̨
Ұҵ˵ɽŴ͡
Ȼ𣿡
Ұ˹˵ҼලġɫڲǰɽԼ׸ҽѧʱһжˣһᡣˣǶˣǻôƵأԣõסҵʱǺʱų׸裬ǿù޷̨޷ڵӾѾʱ뿪ô͵ȻܲߵӣĽֲǴ֪ǰûпôҲ뿴ô
ˣϵۼӣʾܳߡɽƺѧһ֡
ҰЦ˵ʵҸ̨ﶨһܸߵĿ꣬ô㣬˵ǰֶþˣҲûɣЩźɡ
ɽ˲˵ѾŵܲµǸĿжߡ
ҰȴЩأѵǶȤ˵ã˲ģԣҪŶ
ɽһͺˣһ
û˵Ҫ
ɽֺúõĿ˿Ұң˵ʵڿǣҪҪѽ㽻㡣
ҰϾҡҡͷҶûʲôȤ
ʲôɽһȫŵӣɽ룬˶ϣ
ҰҸɴһ䣬ŶãԲԣ
ɽ̺죬ǵͷ
ҰЦˣȷʵǴû˹涨ұϲɣ
ɽ̲üͷҪⲿӰָ籾ҲǸС˵ңС˵ֻС顷
Ұף˼ԹԼ㣬ҰһرȤĴ𰸡
ǴӦ
⻰ûɽ̸ȥ
ѽ㶼Ӧˣǻ
ɽʵѾ϶ǰ˻ǺʺϽģǶһǿҵͼģֿΪĿþֶεˡ
ңҰҲֻһС鳤ǰ;
ȻոʵģҲһֱܺ⡣ҰҵһЩ¼ɽҲûʲôϵĽӴԽľ˺ر
ֻû뵽һﾹȻôĻ
ˣ㵹Ǻ䡣
Ұҿ飬˵ģɽõĻȷʵøƯһЩţ˵ҪĻһܿǿǡ
ȻǵЦ֮ȷʵЩḡˡ
ҰҾòˣ֪ν࣬Ǿ֪ˣҲ̫£ȴʱ򣬺Ӷ԰˳֡
ֳ
ôˣ
Ȼǈ˸Ȫˮ㡣

λǼලҰңҲҵֳλѳС㡣
á
á
һﵹǺô£ҰȪˮ˽š
ڵȤĸѾǸոյ˺ƽˣǻһ
һרʷСӣǼªȴҲ˵϶
ô˻֮󣬾Ϊ˴һ
ȴڽ֮ѳӣǳֱӵĶŲҰЦ
ʵҰලɡ
ֻôһ仰ÈֱɵˣɽֱЦˣҰεҡҡͷ
ôµأ
ѳӣҲȪˮ㣬Щ˼Ŀňˣѧһ˿ϣǡ
ҾǾãд硶ıϡĸ裬Ұල׸İţ⣬ʵһ;ãθҵָоǿˡ
˿ǺûˣҲɵϡ
˴˿ѾǲҰܵ״̬ˣҰҲһ
ѽڸˡ
˻һŮЦʲ졣

Թ˺ʷʱѾ˰
Сȥ칷ɽǿԳ³ģһôʱ䣬˿;ͺˣرģ컹졣
ҰȴȪˮ³У
öѩѽ
ţС׾ġ
Ϥһ
ˣҲǵһΡ
Ǻǡ˼Ц
ЦһЦ𣿡
ҰҿȪˮ㣬棬ʵû뵽ĳ֡
Ӧ˵Ǹһй֮
ľͲ˵ˣȥͷˡ
Ȫˮ㲻֪Ұʲôֻǿѩʧ񣬡ΪʲôҪأ
㲻ϣҰд
ѽ
ȪˮӵĲˡ
ҰȴЦʵûʲôдĲܡ
⻰ֱ˽²ۣҿһ˫ȣ˺۵Ŷ
Ұ̿ȪˮҲЦ
ãûñͣҰҺ˵ʵндһ׸衣

һºŪ˰ɣ
Ұҽָѩ㣬㿴Щѩܲдһ׹ѩĸأ㿴Щѩѽڻͣڻһ졣
Ȫˮžͳˣһʼ뷴š
ĿǸΪⲿӰ𣿡
ԼһԵġ
Ȫˮ³Ĵ֣ѩƮϸ׵ģܿ죬ѩͻˣûдڹһ
ҰҿȪˮյ۾ŨܵüëͷΧΧ
ЩźӰͺˡ
ãһ͵ģȪˮʮ㡣
ǲҰҵһθȪˮ档


117 Ƕ׷ˮ껪
پ

ʦʱ򣬾ȻͬʱӦһ˲䣬ͻЦ
ͬ˳һ༶飬ѧʱģͬѧǵȻ塣
ˣپһһŮǻ࿴һۣ˸к˶ѡ
ǣþѡɲʱ˽پָдһֽϣм仹һġ
Ķʵƽǣȴ೤˳
ŮپֱӾͿˡ
پ̲סȥһܣãֻѧܣû̫ݡ
Ҳһãپʱֹ
ǣҲһͼݵĹԱ
ֻǡ
߽ͼݣܿһŵܣѰɵͨȥŻῴһŴӣǹԱĵط
ֻ߽ߵˣʱܿԱ
еģɵŮЩɬڿ顣
ŮپĿʼ

⾵ͷ̫ˡ
ɽȫû뵽һͷ˵ԡ
֮ǰҰ֮ôҿ
ͷչǰǰ޻
ɽ̱֮һֻ뵽ĸࡣ
֮ǰҲĹӰˣң˹Ǵ˵һʶҲûʲô⡣
ǣûмľͷ
ͷ󣬷·һѧУͼݣλԱȻԽԽӽȻ󡭡
һ£˭أ
͵ӰԣǶֻڿŵǿĻѣһǿҵĸоǾǣӦһˣڿţЩӽڿЩ档
ţɽЩˡ
˿پ

Ӧǣ˵ҲˣپһپҲǡ
ǡǡڿȥġǡ
ͷĳֻصȥĸо·ǴԽʱա
ɽ̲࿴۲Ұң޷һĲŻѽ
ֻǣɽҲûע⵽ͷҰһġд󷨡
ߵʵһߵģڽϵ͵ǸϵĶϣֶ飬͡һˡ
پһɵԴһȻɬȴĿ顣
ҪˣǱŮߣԣǰԭͷ˶¡ӣʵһߵġ
ϰڷŵĶҲάġһߡ
Ǻһƽоͷˡ
ټϵɫ˾ĳ˴Խʱյĸо
˹һԭ翴ͷҲ̲סôһ䡣
߾ǴУ¡ӣ˿Ҳ࣬˵ڡ
ʵϣ¡θͬϷݺܶࡣ
ͷ˵·صǰ
ҰһƺرϲַأֻЧȷʵܺá
̲ס࿴˼ලָۣţ׼һͷ
Ӱû꣬¡ӾĪľӰǺܺúܺõġ
ʱҰҹóһ顣
Ȿ顣

㿴Ȿ顣
Ŷ
¡ЩСƢסˣϾƬҰǼල
Ǳʲôأ
׷ˮ껪
¡ӽӹ̲סҳΪ籾Ȿģǰȷʵûп
ʵϣ¡ӵľ籾Ůһʱմҵĸо
УԣĸﶬĶУ֡
ֳⱾ飬ٽϸոյǸͷ
Ŷԭֲԡ
¡ƺˣûס
Ҫҵĺȡԭôһ仰ֿˡ
¡²ۣСƨ
ðɣʵͬꡣ
Ұҽ¡һ֮ͲǸСıˡ
û취̫ľͷҪģңЩͷͦ׵ġ
ʵϣԭġ顷˿׵ǡʱߡ
ӦþǹģҾûȷĽʱ䣬ңͺ׽ԲһһЩʱʾ˺СϸڵС
磬һͷȷʵپ񣬵ǵɱ߲Ůپͨ˼֮Ҷҵپļңſдһš
ȷʱ䣬ӵδǰȻӲûд꣬Ǹˡ
ӵӰͷ֣ʱ䲢ңмҲûжʱκεıעټϲپͨŴҲ࣬ԣ˾Ѿȥꡣ
Ұȷ϶Ҿʧһǹôġ
ôΪʲôأ
ӦþΪӪһʱմҵĸоԴˣҲͿԸõپĹ¡
ҲӦǱ顶׷ˮ껪ⱾѧʷҲ൱ĵλ
ܣǵ׷䣬ӦǴҵġ
൱ѣϾСǶ죬ôֻⶬϷڵĻðһЩ
ȫҰɣĹˡ
ʱ︱ݹˣҰľͷ
û˵꣬ҰҾֱӻش𣬡پķУǰʦǵãûɫ˾
okǸˣϲҰ󱲵Ĺʽ
˵֮ǰС״ǰվܿͷһ·ͦʺŮپġ
ëëģŸӻƣŮţͻܻá
Ӿ籾ܸܵĵɱ߲ӦͦǮģٲȱǮ
ϣܰæ㵱˶ֱӸپһãͦġ
ԣɱ߲ӾӦôҹ㣬ƽഩ˿Լװźá
ЩòҰҺ⣬Լܸɡ
ǡ
أ˵ѧУľͷ֮أ
Ұˣ˼Ƭ̣һѩһܴܴѩ
˾ǳϷ
ʱپˡ
ɽĵڣһʼЩ¶£Ĳϵĺ˹һ
ҰලȷʵǷǳģȻôᡣ
ǳѩϷΪɽ뻹Ĳ⡣
ලܸܲҽϷأЩ̫ףΪʲôҪپҪŶأ
ӦеĽ
ǲҰȴɽЦһ£֮ǰѾ㽲ˡ
ˣ
ʲôʱ
ɽһ±ƣҰѾæȥˡ

⣬ѩƮƮСǸѩĵط
顷൱ЩͷĲˡ
ԭ棬ʵдﶬĸڵĸоȻǶȶԣҪĶ졢졢죬Ϊʵࡣ
ôĵĻԤ϶Ͳˡ
ҰҵЩİ취
2000ԪΪձдǵƬҲߵĴͳԤǸⲿӰ
ͺй½ɽĶǣϼǧ̸û̸
ԣԣίɽˡ
ǺҰҲҪϸ
˵ģݼôߵֻǿֵ
ϷܹؼӰĸ֣߳⡭
ߵߵˡ
˭ѽ
ҡ
Ұû뵽ɽ̣Ǻţ׼Ȱˡ
һලǳŮԱɾ̫ˡ
ȴ룬˼Һܴ󷽵˽
ලܸܲҽΪʲôҪپأϷ̵֪˺ܾãǣܾЩ벻ס
Ұҿһ˫۾֪֪
ҽ㡣ɽ̴󷽵Ļش𣬶ţҲ֪ҽ롣
ͺȤˡ


118 ѩҹ
ΪʲôҪپأ
ҰҼƣ֮ǰѾ͹ˡ
ɽ޷˵ڸ۵ʱҲ׽͸
棬ͺһֻסèˣͻʱ޿̵צò㣬ǵ̵ͷ㡣
Ǻɽ̾ͳѩҹɴҰ
ලͽܣӦò˲ǡ
ҰҲ֪ǰõ뷨˵ģɽ̵
˵⣬ͦѵġ
ʵϣͲҰںԡ顷Ľط඼ûн
ľ͸ɴһ²ֱۣ԰ôһڹϵŶΣ
һɹƷϵľ䣬ӦòŶξкܴġ
ȷʵҾΪ̵˺ܾãŮپӳʹſ֣һֱǲģѩرһҲˡ
Ӱ˵ǺܺģΪʲôҪôأ
ȷʵէ밮ûĹϵ
ҰһǾãһηǳҪľ飬ҪȻɴȥġ
ڣôǰｲأ
ɽС㣬ǵ˰黹ʲôأ
ɽһ¡
20꣬Ϳ˼ǲЩ̫ˣ
Ĵ𰸻Ǻܼ򵥵ģɽ˵Ȼģкܶܶࡣ
Ұҵͷûǵֻа飬ࡣ
˵꣬΢ЦĿɽ̡
۾Ů˿̺ѽңҪĴ𰸡
ҰЩεҡҡͷž𰸣ǺðɣúõĽһ¡
ǵ˰⻹ʲôأ򵥵Ĳ
ǵʵǶݵģرǻһЩеپɽѣŮپһˣˣĸڷס
ɱ߲أ뵽ûУ
ɽ̺ͻȻһ㣬ԣ˵Ѿˣ
Ұҵͷûʲôҫ˼ʵϣԼ£ΪܹؼϷҪݶɱ߲ӣҲҪ
ɽ̺ȫˣǲôһ㣬˼ǣɱ߲ʵҪɱھ籾ȫûдѽ
ԣѵ㣬֮ǰѾ㽲ˣǵһͷ籾ȷʵûдҪᣬݼҲȥܣֻҪᵽһ㣬ôǲӻپͶˡ
Ұ˵׼ˣˣҪĴҸˣɽС㣬ذɡ
ɽȴһߵ˼ûУӦû໰ûн԰ɣ
Ұûޣֻõͷǻ࣬ЩԼȥᡣ
Ҿ˵ɽ쳣ļ
ҰҺѾܾǰǈˣ϶˵ˣýߣң˻ЦĸЦ
ǰǸŮѽ
ðɣҾ˵˵
ɽ¶΢Ц
ξ飬ϣߴңÿ˶ԼĹ£õĻ䣬ǣÿ˶ǻڵµģǸӦϧԼپǶɱ߲ӣ֮Ƕõδ
ƺһλûʲôر֮˿϶ҲӲҰҵĿнٽⲿӰͺر
ʵҰҸոҲ·ڸҾһ㣬ָֻоԱ
ɽ̲֪Щ֪һ¡
ˣôˣǻȥɡ
ҰѾҪɹİѷ״̬ɽ̸Ƴලķˣȴ룬˼һת
ץס֣ȻԼš
ϲ
ʲô˼أ
ҰΪһලҲû취ֱӵͷƬ̺졣
ոϴŮܴܿһֳ嶯
ɽԼҲ̫ףǾôһɳ嶯ҲһΡ
δʲôģڵûôࡣ
ҲһͱҰҸ˰ɣڿǲС顷С˵֮ʱ
Ժ󶼲ϣȥʲôԺ
۵һײǽڣȫʲôʹֻټ
ߵ˫ȥ
ֻûע⣬ǾѩԽԽ
Ұҷűˡ
ʦﵼݡ
Ŷǲ˲ѽʲô飿
Ǹٺ١
ЦʲôɽС˵ϷģĽЩ˼ⲻǸ
ԣҾҼල۵Ӱġ
ɽ̵вȻĺΣҰҲѾͷݼǲ
ЩȻ˲˲ӵУΪʦĺõӣʵЩ̫ףôһӴӽá
ǾԲܽģֹסЦݡ
ʲô°Ұóʦϡ
˲ӷ·Ц˵ոﵼݸ˵ѩԽԽ󣬶ңϣʦӦǳϷ˰ɣ
ôһ˵ҰҲ⿴ȻĶëѩ
ôÿپȥҽԺϷ
پĸ׵ǻձԱȸݼ൱˵ãүүǸֵͦĸоλԴʤ֮ʵҲͦģձҷϡ
Ϯҷϡ
ãǾȥ׼İɣҰҴһӡ
ˣɽȻҲͳûȥȻ˸
ҰҿıӰ˵ʵոոܵһ˫ȡŶԣĺܲԣǲͳ˲ļල
˵ģȫһĪĳ嶯ûʲô鷽Ļǣֳ嶯Ժ¾ˡ
ˣȥ룬ϷҪ
ʱ˼Ҳ˲ȴûżߣСĹڲҰҵĶߵ
ʦҪҪٶһ£
Ϊʲô
Ǹͷ
Ŷ
ͷʲôأ
ҰΡ
㣡

Żֵȥͬ־ˡ

ȻҪһСʱ
үүҲ
ֻܱŰȥҽԺˡ
У갢ְ־ģ
أ
ʲôǸһСʱ
ûУ40ӡ
϶Ҫ࣡
ԣ40ӣϸ˵ӼߵҽԺȥ38ӣɻʵֻζˡڣұŰȥһھȻ֮ǰҽԺġ

ѩҹپſүүıϣѩϵ£ʹɡҲô
һ£Ѿʮǰˡ
ô
Ѿ75ˣ
76꣡
еġ
ûйϵ
ͨһŵүүһͷԽѩ
޲ߵʱ
үү
õģ
үүٶȱŮ˷ѩС

ѽ̫ˣ
ͷӦҲܰİɣ
ǻ˵
ġ顷飬һȸԾ
ѩȴûͣԽԽƣֻǴҶѾںˣÿ˵ͷϺ
ɽոˣڿãоЩֵֹġ
ʲôأ
ûûʲô
ɽʲôҲû˵ֻ񣬲ʱǸҴӵļල


119 ֣ɽʦƼ
ȥѾѩĺۼˡ
λڣҵǸɽε
ʮֿϧѽıϡȻС
ҵĿУһһĺĿΪϡ
˿ųϴЦݣ㲥ıϡѾԽˣҲûʲô˵ġ
׸ڹŰ7ܹܵڣɼѾǺܺˡ
ʵձ˵иֵһЩɽõһŵ92ʱwandsֶӺģŵ׷ۣһֱӰ쵽93ꡣ
Щ飬ѾǺˣ̬еʦͣǺҾͺ׽
ʵϣȦڹϵõҪ˵СȪӣ˵˸ϻͦģ£СȪһæĹ棬һ׼ء
ԣǶеʦоպϰɡ
еʦ
٣ôҵ´
û뵽һͿеʦƷ
õˣͷǳϲ̾ѡ
ʲôأ
֮䡷
ǿ˾Ҳԣʱ򣬾Ҳˡ
ѽǣеʦ
ü㣬۾Źˣȷʵһ׷ǳǳɫƷ
еѩ棬̫ˣҪһô
Ҫ
ǲˣԺҪлᷭͿˡ˻Ǻ˵ģеʦֻ˴ഺĺĽ
ǳ裬ʦԼɡ
뵽һ飬׸ΪʲôӰӾİɣ
ŶԼãеѩȫ΢Ц
ʵǿһʣȽϵص㡣
ǸɴָһɣֻҪ΢Ц仵ҲԸ⡯԰ɣ
ţеѩܿͽࡣ
ԭ׸ӦһӾģӾ־ͽ޼ҿɹС
һ֣˸϶뵽һˣǾǰʵ
϶£ΪһͯǣӦõġ
Ȼеѩȷ˴£ģȴô˵ġ
׸ĸʣܸܵİɣ
⡭
Īǡ
λ輧оֲ˼˵
˼еʦɴ࣬ѽǿˡɫⲿӾ磬ȻȻˣһǰôᣬֱ仵ƺҲͦȤء
ôһ˵Ȼ˾ĳ˵²ۡ
ʦǧҪòҰǸһ֪ȻĻ϶Ȼ¥ɱġ
⻰˵˹Ц
Ҳһõġʵû취һ塣
еʦҲЦӦòİɣд̨ʵˣ֪ˣܻ䵭˵һ䣬ⲻӦõ
ѧ˲Ұҵ
˸һЦ
ʵǲ̫Ұһʲôϸ𣬲ǼһϢ
ˣҪ˽
˽㲻ʲôİɣ
ŶȷʵûУţ
һЦӿž㣬üй⣬ȴеʦ˵ˡ
ͦʱûϢˡ
һѯʣ
ڱĵӰأʦĹ簡
㾹ȻֱӾʹ˳
˹Ц˵أ㵹ȡ
һΣô˵ġ
˵ǸӰҪˡ
Ŷ
˼ˣüҲ˱仯
еѩӣкһֺǡ
˵һĺûһҪ
һ𳪣
вС
ԣʦɡ
ôġ֮䡷׸裬Ҫˡ
ֻҰҵڸʲôأ

档
ɽʦԺŪݡ
ˣӦʰʰС
ڵͣдУֻҲԵû취д̫ˡ
Ҫ˵ϵŮңǰɯ˹̫дˣȻдô౾飬ңÿһˮƽܸߡ
ĽҲĽһ£ʵѧԼڵѾǺܲˡ
ţпˡ
Ұá
ɽʦǸµƷ𣿡
ҰĿǰְ³磬ɽʦңǵȻҪԳˡ
Ҫ˵ձĳҵ⼸껹ǿԵģȻҲܵ˾ĭӰ죬ҵҪһЩ
ͳѧһ飬ҲڻµģΪ
jump־̫ˣر꣬ϡ
ʥʿ顷֡ΰ顷ȵȣڵС̫Ҹˡ
ǣС˵ҲôġȻô룬ҰǷǳڴġ
ɽ΢΢һЦҵƷûд꣬һ˵ƷƼһ¡
ŶҰ۾һɽʦصˣǿ϶һѽ
ɽʦҡҡͷôż䣬ȿƷ˵
Ұʵ˵ʲôѽֻҪɽʦƼģǵȻûˡ
ɽʦȴżĻصҰҲŽȻ㿴ǱС˵
ҰЩͿΪⱾС˵ʹӷѾǳˣװӡˢˣ⻹г
ǣѧгԣʵֻǵһѣ滹һؼǷͣҲ˵ⱾС˵ɽʦƼ³磬С
Ӧ˵ûʲô⣬³ô˵ҲǴ磬һ㲻ô㣬Լ黹Ҫȥأҵ飬Уر֣ߴҵġ
λҰң
ûҰŵľС˵顷߾ǲҰң
ֲλල
Ϊ֮ǰкԣҰȻӡˡ
ɽʦЦȿɣҰСҿģҾûԣɴƼǣڰȨ棬Ը8%˷ֳɡ
8%ķֳɣǺջġ
ձС˵ȵøһԭϣ򵥶ԾǰС˵ĸֽǮġ
ձͳĸֻֽд400ڣһֽ350400֣ȻÿһҳǮ
ʵС˵ĻҲˣңһԭϾ͸ߵĶˣϾļ߲١Ҳ֪ңɽʦģһԭϾ͵3Ԫϣɱߴһ5ˣϾ졣
ԭ֮ټ˰ֳɣһõһЩңƷ20򱾵ĻֳɻԶߵ20%
ЩҵڵĹأԣձС˵ĺҸ
λҰֻҪ8%ԭֱʡˣǲġ
ǺҰͷⱾ顷һ֮£ûñ㱻ˡ

Ŷ𣿳ɹˣ
ԣ̫ŻЩӵİɡ
ɽʦ̫ǫˡ
СӣҪǵп棬̫̫졣
Ȼˡ
Ұҹ˵绰ϲԾ¶Цݣɽʦ磬ڸⲿ顷ǰڲѾŵˡ

λӿȣļͷǾͿԻضˣ
ĴңӦ
ã
и´
ڵĶѽ
Сڻ޷ڵϷԣҰҾʹŶ
ÿԼװǴģȻҲҪһЩֶһ
ӦǿԻȥģϾҰĲʱ䣬ȥСס
顷ϾҪˣļලԼһӰƷ
ȴڹϣٱȴ˵绰
ǸܲЩض
Ұ˲üͷһ壬ʲôأ


120 Сѧʦ
ĶȲ
ӣţǣѧѾʼȹ
ڶзģǺ紵С
̨ϲڽץֳ棬ȻȥԤ
ʵǺֵܹΪ
ҰΪļලȻԴ˱ʾе̬ȡ
ֻȹƮƮ֮£ҲȷʵҲܵ˶ա
ٱǱڻǺżȻȥ¼˵
ڻ˸طǰĸСˣô˵ҲǼලˣнǧԪȻΪͶʵӰһƶϴҲҪһĵط
ؼҪһԡס
ðɣ֮ǰǸԡȷʵѫ׿Ҳǿ͹Ҫ
¼Ҿ޵󸽽ձĴѧһ㲻ṩᣬѧԣѧⷿгǺܻģҲζż۸Աˡ
ҰҵӻУԢϣ䣬˲٣Ҫ15Ԫҡ
۸㲻ˣֻһµöòǮ
ձⷿܿӵ
ⷿӵ飬ҲٱŸ㶨ģҰһôһоԡ
ԺԼļˣϰҲһЩ
Ǹոհ£ԡ˸裬Ұҵĵ绰ˡ
βٱ
һضˡ
ѽˣڻѽ
Ҫ׵ľ͸Ҵ绰
˼Һѽ
ҾԼˣѵҪҵ𣿡
ѽû
Ǳ˸ɽɧҳ⼸²ͻˮ˰ɡ
ҰһԵ٩ʵϴʾʵ޻ȴñǱЩ
û£ûҾ͹ˡ
ù֣ǸµȻˣˣѵ㲻֪µ̨𣿡
ҿǸһĺõӰļල̨ʲôйϵ
⻰Ƿأ
ˣý֪ѽɽ糤Щ׽ˡ
ŶС͡ô𣿡
Ƥ顷ҲȻܺãɽƾûôǿˣϾѹһͷһ֮ѾڽԼɱǫ̈̄ıˣԴɽҲûʲôֶΣС͡ͽ˼Ҫְλϡ
ɲѽҪС͡Ӯˣҿɾˡ
֪ô˵
߲ϵĻ㱨ҰݵĻǺġֻ˺˵Լ춨һϺõţš
ʲô˼
ѽԱ㵱ˣ
ˣùѽ
绰ˣɱĵĽЦ·
Ұ΢΢һЦʰʰˡ
ʵʿ̨һЩ仯һա
ɭ鳤ڿǴγþص̨棬⻹ɽǸŮ磬ڱŵսսϵĸҰҴϢ
ڵ̨ڲı仯ҰҲǷǳġ
Сֲ͡ǰ׳գǲţ缯ŵʵ൱˵ã֮ǰһ֮϶Ҫһ
ɽȻְλϸһͷҲܺ
Ǻô£ʿ̨ﵹС͡һռϷ硣
ԼɭǵӰҵһԱĿǰǴɽһɵģϾɽǧͶȥˡ
ôС͡ȫʤԼǳ˵ˣ
ʱûüֵԼ»ᱻС͡ϴġ
ҰҶԴ˵ǲżҪȴɽµ൱ĺá
С͡Ĳϵ󣬶ϵϵأ
ɶӰҵĴҵѽ
һжԼԤϵС
ʱżȥϰ࣬Ұȥٱû뵽
ءҰ硣
ιѾͷôһͿѽ
Ұ磬˼Һѽ
ô£
ҰʵǴֲѾͷͺһͨĿޡ
ţСѧڽʯԭˣǣ޵Ļôļ򵥸ס
ֻδӦбԭɡ
Ϊʲôأ
ѾͷԼ˵ɡ
ٱʯԭһε񣬿СѧȿΪ졣
Լһ͵꣬ǳܹ˾ϾҰϰ廹ҪĻģЩ֪ҲûʲôЩ˻Ҫһµġ
ԣѾͷҲ¶ˡ
ãСѧƺµļɣһ߿һ˵ˡ
Ǹʵˡء֮ǰѡǣҵҲңǱ˵ҪСŮģӦϹ˰ɣ̫ˣء
޵ĻͦҰҲŪˡ
ʯԭѾͷӦȥμǸ޼ҿɹСѡ˰ʵ
ڲҰҿҲûʲôİɣǺ
ʱ˭ҲвʵģӦٹ꣬ʵķͷ͹ȥˣΪˣûǰɰˣȻͱ¶ԼȻȱ㡣
ͷرǶͷ
Сӵʱڣǿʱİʵȷʵʹݵġ
ôôοСѧʯԭأ
ţּ
˼ҲҪ
Ǹ
˼Ҫʦ
ҰұúСַԵʲôСѾͷˣû뵽ʯԭȻֱܡ
ʦ
Ұҵ¾ҡҡͷʲôʦѽŶѽ
ʵ̲ס²ۣѾͷƬӣ֪ʦô
ҲҰΪʦɵ˰ɣ
˼Ҳ˲ӣҰҵȻҪܾˡ
ǣʯԭʹءʦˣûϲˣء
һ£ȸոտˣҰҸٱΡ
Ҫ
ҰҴˣֵָļһĶԲԣ
ٱͨ죬ֻ˵ʵѾͷǺϽģֻҪ㲦һ£ѾͷһԵġ
͵ڳˣңٱҲףԼеŭ
һЩǰСѾͷʯԭԼĵӣƺҲС
Сʦ
ԼôĴӦˣ
ѾͷҰʯԭ⡣
ȴ룬СѾͷֱӾͲˣͳһС컨Ұ磬ǹӵİʦ񡣡
⡭̫Сѧ
ǵĹ
ȴ룬Ѿͷ˲Ұһ¡
ò
СѾͷĶٱҰҶЦ
Ұ̲סһ䣬ѾͷǺܶ¡
ٺ١ʲôĸϽȻͲÿˡ
ʵӵİһӵĿɽҵƺҲǲҰǲˡ
򵥶ԣǾţԺܶõһЩɫ֪ȲԽԽ
ҰҲʯԭѾͷͷУԺ͸ʦһ죬һѾͷҪڿʼٳһЩٳԣҲǽ㲻ԣ
ʯԭһ֣оʦҲ̫˰ɡ
ڿʼСһ˸ʦ
ɾֻ
ǸҲOKˡ

ʱ͵һУĹ̶̵ͷ۾Ҳ󣬵ȴ·һɺơ
ֱľҰٱ߹ңʵٱλ˭ѽ
ûٱ˵ʲôأҰҾЦŶ˵һ䡣
ǹĩӰɣһᡣ
ûǰڻѧĹĩӡ


121 ĩŮ
۾Ϊ֮
һƯۣһ˵۾ҪһЩźá
ǣе˾ͲҪȻ˵Ҫ̫󣬽ֻ״̬ͺá
ǰŹƷĹĩӣĵ͡
ĩӵ۾ͲǺܴ󣬵ǣ۾ȴҲӡ̣ͺʱ޿̶Żʱ޿̶Цš
˿̲֮סһЦ׵ľͱȾ
ģʲôģҲܺÿңǷǳټݺܺõĹֻһС
ձһԵ⣬ŮӣкҲˣĳ̶һ󲻵ġ
ԭҲܼ򵥣Ϊ⣬Ӧַ壬ǣΪӪ£ԼʳṹŹ֣Եķ⼸ۺһձ˵ͱС⡣
Ҳ˵ôСǺװôݣǺͱüΪձ顣
һݣֱӵĺôʣһǮȻձҽƶ൱ƣҲôѪ
ĩӵͷһֱȽ϶̣Ҳˣ̷
ģӦ˵ûʲôҰӡĲͬر͵ؿҲʼ
ļලûرȥעطֻúúõĴһĩӣٶȷϣǲ
ðɣû
ٱһɵûͦã֮ǰΪӵ飬ɡ
ǰλĩӣǶԲҰҸոյĿ⣬Щ̫ء
ιһôˣùѽ
˵ĩѾͷʮ㡣
Ұ˻û˵ʲôأǱߵٱѾżˡ
ӣλҸǧ𡭡
Ұȴ˰֣ٱŶԹĩ˵Ӷ԰ɡ
ûҾǹĩӣģɱ۸ң
Ǹ֪ˣط붫ͦԶġ
ٱôֵŮأ
ʵرļ򵥣ǷձʱҲûôѣ˵ϷС棬ֻСֽʽ˻һᣬٲܿӵҲӰݡ
ºǳܹ˾յ˹ĩӵƬ
ٱȻ֪ҰҪҵ˭ǺƬ͸ܶƬһ𣬷ϷĲҰҿ
ҰҵȻûзŹѾͷˣٱȥ㶨Ѿͷ
ʵ¶ҲǺܼ򵥵ģȻ˼ҶƬˣٱʲôѵ
ΨһѵǣӵĸĸҪһõ˵ǼǮɣͷ迿ź׬Ǯң
ǺҲ˶ҿ͵ꡣ
ҰǰҲĳô¡
ӣҪ֪ҸոʵƾͷĿ㡣
ͷĿ⣿
ӵʱˣû˵ѽʵʲôģ֪ظ֪УȻʲô֮Ҳûô
˭ⶼ£
û˵ʲôͷĿѽ
Ұһ֪ѾͷǺܺúƵӣ˵ҸովþͷĿ⣬˵͸Ӱڶһ˰ɣ
ŶŲˣӾһܶӡ
ԣҰﶼЦˣѾͷȫ׵ġ
ȻˣʲôͷĿ⣬ලոշĴʶѡ
ҰҾ˵һĽۣǲոѾˡ
أһľϲ±ơ
ҰЦ˵ԣǹˣʺģ𣿾ʺĵӰߵӾ磬ܺãҪףһ츳˭еģߣӦûȥϹƷǱ㣬еֲܣ𣿡
⡭沿ֱˡ
˵
ҹĩӣ
ϣ˭ܿĳ롣
βǲҰˣٱʯԭһҲ͵͵Цء
Ҫ˵ʯԭѾͷ֮ǰҲǸͷĿŪͿˣλС㾹Ȼӣͺȷʦһ̫ˣ
ţҲֻʯԭʦɡ
СѾͷﻹͦ⡣
ٱʵ̫ˣȻһ˵Ƚ飬˵ˡ˹һء
һ£ƺﲻԣûʲô취ɻ˵ˣǸǲҪΪҺ۸ڣδڻûǩԼأ
ѾͷЩͷԣҰҲͷϾֱӵ۾ڻû״ɣ
¶˺Ϳ
Ұεҡҡͷ˵˰ɣ͵Ǳˣѵ㻹𣿡
һ˲䣬Ϻܵӡ
ٱһĿ󣬱̫ˡ
ҰҲôݵģǺúƽ͵û֮£ʵҲûʲô˵ġΪǮѣҲֻི֮ҪӵҲܳôδܥԽճУѧѶǰģģӰӾĻû⣬һΪǣ׬ܶܶǮʱİҲܸ˵ġ
Ѿ˵൱ˣӻǺġ
ϾҲԼⶫΪʲôʵǲѰôϣӦû࿼һµġ
ҰʵǵôΪҪѾͷʵϾǳ죬ԵľʵᣬֻҰ
Ѿͷ϶֪Լδж졣
Ȼˣ˭֮£Ҳġ
ʱиȴ˸æ
ң͸Ǯ
ʯԭѾͷŹĩôһ䣬΢һ㶣ϾЦ
ѽԭѽһʼûϳǲпģðѽһѾ˰ɣ
ӿʯԭ
ȻǣҲϣ
ֻʯԭСһƲ㿴һﶼϲѽ˵δ;Ǻܿѽ
ɣĵӡ
Ӽ˹Ц
ҰҸٱһѾͷЦȷʵرǿ׺
ˡҰͣ㻹еѡΣ
Ҳû룬ԺһŬģ
㣬ǽԴϲˡ

ĩӽᱻźסȻȥһᣬܲҸܸס
ڻǴڣҪĥһ¡
ҰһģΪ͹ĩѾͷκһλϵĴԽ߶һᷢû취ֻҪڹǰ¶ͻˡ
λĩŮ䱬ٶ֮죬֮ߣֱ
ڲҰҪʹŮѾͷЩ֪˵
ҰڰЩ֮󣬱ȥ˱˵ĹԢ
׼ţ
ټҳҰʵһ
˾ȻһJKɸӡ
~Ǹ
ء
ţţ
Ȼڳԣ


122 սʼµӰҵ֣
ˣĺǿ
ιιĴҲǿˣ
⵹Ҳǣٺ١
ˣô뵽أ
˼һǿǸ顷
弡޶ȹһ˫ȣ˷·صԼĸʱ
ҰһгԱӴڲͬŮ
˵ôʱûһ̽ʳˣȷʵЩ裬ЩİиӵĴ̼
ֻҪպ
Ұ֪ҪĻ˵ԼҲҪ뽲
˭أ
ˣεĵӰʵЩѵ˵ҪΪĵӰʦ˵סһΰң
˵⣬ʵкܶǱ̨ʡ
ҰҲЦһ£ѵ𣿵Ȼ֪ԼѳΪôĴʦǣѵҾͲһ׷𣿡
ģһ壬ϾӦһΪȵ
ҰұıЦˣ̲סһ£һ˵ðɣҸ˵ģڵձӰ᧿ΣҲҰලճձӰΪһ˳̵ĴʦΣ
⻰ɽЦȻǼٻ
Ұҷ·һҲţǺðɣҾ˵򵥵ģ˫գвУ
ֻΪΪȻͺܼˡ
θɽﵹǵ˵ͷܾ˻뷨
ҰҲŵ˵ͷûȻбĿģҲ㹻ˣҲʲôˣҲϲ̫αƣȻӰһúģһԵκһƱĹڡ
ɽĶʣѵͲΪ˼Ҷһ𣿡
ҰҴһģ۶˲Ц
㲻š
˵˵~
ãҾ˵ˣȻҵһӰǣаգͬʱ¹ɽǧĵӰҵ֡
˻һɽﱾĵȥȫҰҵ˵Ⱦ
˹һ̲ס
Ұҿһۣ㲻ţ
ҵȻţңҲ˵ķ񡣡ɽɫƽȻǺǿƣʵϣȴ൱ȽԱ鳤Ͱ࣬Ӱҵ֣ȥһ֣Ҳǵ̨СţҲϾһ֣ԣ֣Ƚ㹻ǿƣҵȻȫš
Ұҵû뵽˾Ȼô΢һҲûŮձְڵĳɾͣҲá
ˣأ
ɽЩߵС˵ѡɽ糤׼ҽ»ᣬҽϳͷΡ
Ұһ׸ɽ˼Ǻɴ˽ôҳ꣬Ժ벻Ա㵱أ
ɽｿЦ˺ù֣ô֪˼ҵأԺ糤Ҳһҵˡ
⻰ֱһִ̼
㵱Щۣǻһɡ
ЦﲻϣϺõţţôıˡ

ʵɽ˵붭»ᣬʵòҰЩԾ
ڸʿ̨Ҳҵ̨Լر֮
ձĹ˾඼Ǽҵ֪ķˡ
ʿ̨̫һҵ̨Ǳɽ񣬶ңҲй˾ȤǣǰչɷȨ˵ſԿǸʿ̨ӵߡ
һ޷ӵ⣬ȷʵǿǣʿ̨ǿֵԣʿ̨²ţϾֽýǲ˥ģһڽгͷӳˡ
ǺͳһȤʿ̨ͲǼҵĳˣ˵ڲҲУ˵Ҳûʲô⣬ڶҲˡ
ԣ͵Ȼĸǻ᳤ڵĸҵôƶ֮ҲͲǶ»ĳ˵ģ˵Ҳ»ġ
ȥЩңʵϣʵһ׼ִй˾
»ĳԱѡȥģȻűڻ᳤ǵ̨һжãҲͼ᳤ǳ⣬ô͵̨
ǰĻ᳤ԣ᳤Ǹ
ȡۣҲǱѡϵģǱûйƱģǳΪȡ֮󣬲ŸƱ
ڹƱ⻹Ҫлͳֶ٣Ϊ̨֮ǰһߣǴ˾߹нܸ100ԪܿͷִֺУңֵҲнǲ߹100ˣƱֺɲнûİɡ
ǣּƶȾʹ
ʿ̨˾ȡۿԿǺϻˣձɫǾǣڹ˾ÿһȡ۾һƱձĹһһܲһӡ
ɽдɽ糤ƣΪȡ۵Ŀķǳ
ôպı˳ȡۣܽвҰ
ļලã彻滹Ǻĵģڹ˾η棬Ҫһһ
ȨʵǷļɡ
Ŀǰ˵˳Ϊȡۣһá
ԲҰҶµӰҵֵսкܴİ

һʿ̨
ˣˣ
˭ˣ
ҰҰ֮ǰȥϷڻˣ
ģ
ȥ
˧ѽ
鳤ϢѾˣûʲô˶
Ȼ
ʿ̨¥ַյƤЬذײ֮Ч
һˣֻвʮλƷǷ
Ӱҵֵһ鳤Ұңڶǰͷ
յලһɫװѾǰְĺɫˡ
ȻͶʡ顷һƶϴ֮йʸģڴ˾ְĺô֮һԣһͷûġ
˧ƣ๫˾ŮְԱɴ߹Ƕǰͷ
Ϊ˺һ䡣
鳤ˡ
š
˳淢˶Σһֱ˼֣Ұͣ½Ų
תˣ˵
顷ĺڿʼ

ලƷǷ

糤칫ңɽ糤λɽ
ɽҰһˡ
ǣ糤֪ġ
ôĵһӰˣ
ɽ糤ûżİѻ˵꣬ɽǧʲô˼һ䣬Ҫһ𣿡
ν飬Ȼϰ⵱Ȼǹɽϲˡ
ôɽ糤̬ȵʲôأ
糤û˵ʱȴ廰
ֳû͵ձĵӰгԣⱾϰˡ
˻һùɽЩŭ
ΪֳȻȲҳȻˣɽ˱糤ˣ£˼ҪΪȡۣԼȴĺö࣬ܲ
ɽĻȴ糤Ǹˡ
ûµձӰѾôˣر˵Ӱʽ΢ǲҰҵⲿӰЩɫҲڿʲôģɽʶȰա
νձԼıӰ
ɽ⻰ͷӦͣ糤ġ
Ѿ⣬Ӱĳˣɷз棬ǾƱĹؼ
ֻǹɽûע⵽˿ģ͸һ

ͬʱҰҲС͡İ칫ڡ
ܳµӰҵֵսѾʼˣ
һ仰С͡


123 Ȫˮ㣬ѩ֮ʱ
µӰҵ֡
ǲҰڳ鳤֮ǰѾС͡˵ģС͡λܳҲʵû뵽ҰҾȻôҪ֡
˵ҰңҲǵ鳤¶ѣôҪƣЩż˰ɣ
С͡ǺԼλǰµսģҰҵȻ֧ģһġ
ΪܳȻеģңµӰҵ֣С͡˵оĺôȻҪ֧֡
Ұһмı飬ûˣȷʵݣ֮£ݣС͡ҲϣݣôΪʲôݣ
˵֧֣ܳҾ㹻ģǣְܳæ
ŶС͡ףǰලǸ
Ҫʵʵİǿ˵˵
Ұҷ·ǵǸͷ࣬ܲ˵ľ˵ԼҪʲôиˣ֮ǰˣص֣ô൱İ
ˡС͡üͷһ壬ûż˭·Ѿ˸ţЦȻҵĹϽ֮ڣ²ף𣿡
ҰҵͷǳϿҵ˵ܳģһܳһǳǳֵɡ
һ˵С͡Ȼ˵ͷҰܲôأ
ԣ϶ǹؼ
ҰҽϾ˵ϣܳңǲᱳܳġ
С͡üͷܿչţҶˡ
ˣ
ҰҲٶܳģ
Ҳģһȫ֧֣
Ұ뿪ܳ칫ҵʱ¶΢Ц̸ס

ӶᵽݣɽǻҰġ
ãСǸ鳤һԱܱסģֻδѾûˡ
õǮҲǡ
һգԼǰʺݵİһˣЩš
ɭЦ𣿶ˣǲӦôγľأʵǺܱǸء

ţͶˣӦЦģһûȷʵ˺ܶ෨Ҫǵ飬ǴεĽĿҲֽţôҪôγɵ𣿡

ɭЦɣһһ
ɽȻǳǰɭȻôֱӵĶԼЦ
⡭ƺҲûʲôϾԼǰҲǺֵܹļһڣ˼ҶѾ˴γڶ̫ܲˡ
ɽѾƽγˣʱɭȴͣЦݡ
ҲЦģи˸ңſһЩǣҾûס
ɭĻôɽһͷˮ
ܼ򵥣ɭ˵Ұңµ棬ɽĲ״ҲȷʵЦôһЦ˵
ȷʵˬ
ǣЩ黹Ҫɽġ
һѾԵİɣ𣿴γꣿɽƽ
ɭѾ⣬һҪæҲǵġɫʱ򡭡
ɭĻû˵꣬ɽֱӴ㲻˵ˣҾԲκ˽ġ
̬ȷǳȷ
ɭȴں½ֻҪһԡ
ɽüͷܱǸҲ̸ˡ
Ҫ뿪
˷ڶ̸̨ңƺɽ뿪Щְɡ
ɭ΢΢һЦͬڣ֪ڹʲô˵˰ɣɽǲǺµְλҲס
һɽͣ˽Ųͷŭӣ֪֪ߣǸҰ֪֪Ұʲô˵ˣǫ̂ᱣҿûô棡
ɭﲻɵõͷٶ֣ôɽüͷ
ҰҽŻķӦ
ɽһͷð
Ǹһô
ȴɭЦ˵Ҳû뵽ֻƾνӮˣһңҲģھһ仰벻ض
벻ض
⻹
ɽȻףҪһзյѡ
һʱ¶ġ

µӰҵֵսѾʼҰҷǳʵ⣬ҪԼƷ㹻㡣
ڡ顷ѾɣڽкڣȻԼ๤һҪĹҰҿûǡ
أ

δأ붫ʵ̫Զ
泯󺣵ģ羰ƣرձʷһĸ棬ȡ
δ
߸αիӰҲǼ㣬ийլеݣԼĵӰС
Ұ뵽Щֻ̲סλӰŮիŮի󺣽һ𣬾˸档
ܴܰף˴µȥ
ˣЩɲලӦġ
˿̵ĲҰңǰǴ󺣣һ죬Լˡ
죬лͨ
ûˣڵδ֮ԻȫձǱΪ֡
ʵܶ˲֪֡һȤĺǾǣδرһǿأʵֻ˵еȣΪⲿĳ֣ڵ궼汱С
汱ԭǶҰУȻҲǸǳУȴڶѧ԰δ
δϸԭָУҲûʲôǺδصˮƽһǧɣҰҲûá
һֱӵһصˮƽȵˣҲ湻Եˡ
ҰҽĪǾ뿴
ڵˣӡ
ûãĳľӾˡ
ķ绹ǺܴģرǺߡ
ǺȪˮ㴩һʵףţпϡ
ǰãӵ˲Ұҵĵ绰ϣϡ
Ұҵʵ֣ܳǾӦһЩȪˮҲӦһЩĺá
ȪˮˣңһͼǸߴġ
ҰҿȪˮ㣬ãȷʵĸӺ
Ȼˣ֡ӵԭͿ϶Ȫˮ㣬ⱾͬʱȪˮ֮ǰͦصġ
ˡ
ɣôô˼ңȪˮ̲סһЩල
ȿȡҰҸϽÿԼΣʵ˾ôܲ࿴ۡ
Ǳɣȴ룬ȪˮӵżһЩ
ǸȷʵǰѸдˣǣ²ãЩΪѡȪˮڶŲҰҵġ
ûϵҿɡҰҺǸɴ࣬ϧǺѲ׽ȪˮĽࡣ
ȪˮӰó˼ֽ
ҰҽӹһȻϡ
ͦõġ
ģ
ţĺܺãͦʺҵⲿӰ
̫ˣ
Ҫ
ôˣ
ҰҿȪˮ㿴˱𴦡
ƬôҰҾȻôһҪ
ҪԲҪȪˮҡͷܾʵû뵽ɣȻ˵ĹŹָ֡
Ұҿһ㶼Լ֣طֻ·ڣȪˮϼƬѽ
㿴ã˾͸㡣ҰҸɴԼ
Ȫˮ̲סЦһﻹ׼ĺܳ֡
ǡ
У
𣿡
ѽĺòãգҪȪˮǼ
ǡҰҺЩΪѣʵмƻҪô
ʲôȪˮЩͿ
ѽ׸質һඣˣͿȫжϳʲأ
ȻҪ
ȪˮЦĲУЩҲͦ˼ġ
Ұһ˼Ȫˮ׸裬ȻҪ泪
һｻ֮Ȫˮڿˡ
ںĸӦš
˼ڵ;~
öҪԭ·~
֪Ѿеʱ~
ȴ޷·~
Ҳҡ~
ⰻȻķоԸ~
ѩڻ֮ʱһȴ~

׸СѩȤơǡѩڻ֮ʱ
ĳҰ̲סĿš


124 Ծʼ
Ȫˮ׸裬顷ⲿӰ˵ˡ
ôոչĵӰҵֶȡսѾС֧֣ܳ͡ԼɭĻԾƷɡ
Щ͹
ҰҷǳԼҪõһ˵֧֣Ҳ֮ǰС͡˵ǷҪԭ

1994꿪Ķ¾ž磬Ƥ顷൱ɹġ
ʯΪNHK׸ˣȷʵߣľյļˣʵȻ㹻ı֤
ּǴڶĳɹĳЩֵø˵ģĳЩˣҲȻζġ
ڸʿ̨λȻϵ̫ӣԴ˾ûʲôرĸо
ΪһڽƬгĺӣɽʵڴҰҵǲ
ǸһﾹȻȥĵӰˣʵǺȤء
˵ʵЩҰңڵӾ˳ɹ֮ȥĵӰȷʵ
ȻɽҲǳʱǸ棬ҰܲڵְλѾ൱ˡ
ֻ£Ӱľʵǲ̫ãôԼ
̫һֱ׼һ£Ǿ֮ǰԼġرƪ
ϵо磬ĿǰѾΪһ൱IPǸʿ̨ԼIPôúһ£̫ϧ
Ȥǣϵǿܶĳԡ
кܶ඼Ӱйϵ
˵һ棬¾֪ĵӰʦϣ¿ˡȻĵĲ̫ãһֺܺõĳԡ
ɽͨϵУģʽšӰ
ţǵӰȤλ̫ôġ
ôһ죬һ¼
鳤ӰҵֵĲҰ鳤ˡ
Ŷ
ɽǳ֣ҰΪʲôʱ
ĪΪ֮ǰټҵ飿
һϲ¶΢ЦûʲôʵԵĽչô
鳤Īǲ
롣
ɽԼıֵһҰҼ档
һȤ飬ȻǱֵһԱ˾ȻûĹ죬ƽʱڻʱŻн
֮ҲǼ򵥵Ĳˡ
Ӱˣ
ţˡ
˵һƬ
ԣһƬ
Ǻ뿴ء
ǾҪ鳤İˡ
ɽĸоǣ˻һͷʿ˷Ȼ𳤵̫Ӧˡ
ҰǾãӦƣ󵶣ڻģҳգд⣬Ӧ
˭Ķԣ治÷ֳʤˡ
ɽ΢ЦҰæҲϣܰæУ𣿡
ûҰҵͷ
ȷʵƻҲΪʲôҰһС͡˵Ҫɡ
һӰӳǷǳؼĻڣձĵӰгͲôˣܵԼҪǶӰһЩ˵ӰȥҴ˾ĺѡ
Ըʿ̨ԣжΪɽģҰȥҶ
෴ȷɽֳⲿӰһЩж
ȻˣϢѾдݹɾûϢҲ൱Եġ
ԣҰҾһ̫ӣ׼ɽ
ǣ
ɽЦһǳԶ׼⡣
ΪʲôҪأ
ԣһ޷⣬ǳԣкѵ⡣
ҰҲЦˣţóһװõA4ֽ

Ӱҵ
˵ȥɽ
ԣ
ǺǺǡһҲ
ɽֳɲ
ɽΪֳɽĻ㱨û뵽ҰһﾹȻ˵Ĺϡ
Լֳûг֣ҰҾǰչж˵ȷʵ硣
ǣǸɽɲǺöԸġ
֪ˣ󣬾ٿⲿӰķרŻ顣
ܿ죬Ӱҵ־ͶⷢʽĹ档

һ죬ʿ̨ҡ
ңǱʹþʹãӰҵСţõϡ
ûô
첻ͬǰѾ˹棬ڽǢ̸ǳҪķй
Ҳ˵п˵ЩӦöձԺ߹˾
ʵϣձĵӰгҲԺƵģԺƵʷͦչѾ൱ȹ̡
ҪԺ߹˾
ӳ
⻹һЩСԺ߹˾ҲӰԺԺ߹˾Ȼģ󣬵Լص㣬ǾǣǻὫһӰӳһꡣ
Ҳ˵ӰƬǾҲӰԺļ飬ֵӳһ꣬ңƬ
еģǾǺСС֣ԺҵߣһӰԺӡȻҲвپǱȣ˶ȴԺ߹˾
Ҫ˾˾ͬ¢ϡЩձӰгһֱܵԣӰƬһֱôͷرǺƬ
ǺȻģԺ߹˾ﶼкʽ
Ȼ˼ΪʲôƬأ
ҲһʼǺܵͼۣܱ˵ģɵ벻ˣҪźƬ׬Ǯˣʱ򣬺뷽Ĵ˾ͻԼǿĽʵչעʡ
·Ѿŷ޵ӰгˣձߣҲ֧Ų˶á
ձ滹ǳߵģǶڰҲ˺ܶķ֣磬ڵƱǲͳƱģͳ롣
Ǽ¼һӰܵõٵ룬ռƱܶ50-60%Ϊ˹Ӱ
ôЩߡ
ڻĲҰңﲻϳЩϢȷʵЩ߸йδ߷ǳӦþǽѧϰˡ
⵱ȻҲûʲô˵ģõĶһѧϾµйӰгҲǷǳƣ
ɭڲҰҵߣڵ״̬ǰͺúܶˡ
ңΡ
Ұû˵˵ͷ
ɭ˷ǳˣѽң
ʱɽ˽ˣ֮ͬģİʿһ֪ǾӦԺ߹˾ˡ
ᣡ
ɽʮ㡣
յĻǳ򵥣Ϊۡ顷ⲿӰķСôȻҲû˵ʱ䡣
ʿ̨ĵӰԺӳȻû⣬ؼڣһӰ˺ܿͽ⡣
ûƬĿǰ˵ƱֻǺģȻһɽ룬ڵӰ棬Ҳûر۵ı֡ӳҲ˵
ô
Ǵܸ18%ҵƬ
Ҳࡣ
ӳ˵ǼıԼ̬ȡ
18%ƬһƬ˵ֻ˵൱һ㣬Ҫ֪ⲿӰɽĴǸʿ̨ƷһǵƬˡ
ǹɽֶ˰ɡ
ȴ룬ûء
ΪƬӷ̫ԣ棬ǻҪ۳һ֡
ûЩǮҪ棬Ҫ۵10%ҡ
10%ƱҪߡ
Ȼȷʵǲձƶߣǣģģǻġ
ҰҺǹҺĹ涨ҲҪһϵƱʵϣõ3ǲˣΪܴһǮҲġ
ӡ
ôˣ
ɽǧ㿴ŲҰң¶ʤߵЦݡ
˼ǣ㻹ʲô취
ȴҰֱӻһ䣬ķãԼɡ
ţ
һô˵
˵һ˲䣬շǳš


125 顷ӳ
Լ⵱ȻڸԺ߷棬ǱǮòˡ
ӳĴһ϶¶˲˵ɫ
յȻ
ɽǧϾ԰ƣתԲҰ˵Ұ鳤֪ʢµľ㲻Ҫ¡
Ұ΢΢һЦֳҲ£ܼ򵥣ǶӳƬôǵȻӦÿǿԽǣڡֳһ䣬Ҫ̸ǮģڲۣܻⱾġ
⻰ùɽǧһƿԣĵӰҵְԱҶЦ
ѽ̸Ҫ̸⣬ֳȤˣԷʲô̸̸ۣһŶԷ̫˰ɡ
ʵô£ֻ˭ҲҶ໰ѡ
ʱӳĴֽˡ
ֻ˵һЩҵڵĹλ鳤ܣҲûʲôϵ
ԣξͲˣҲСԺ߶ѡ
в˼Ѿǳˡ
ǵȻһʼ͸ɽǧ̸ˣɽ̬ȻǸⲿӰ⣬ԣô۶С
ɽţҰҶŹɽ˵һǳȤĻ
ֳⲿӰƱܺãôնӳԺߵļ룬ǲǸʿ̨ξ͵ڳ˴
ɽ۾һУ¶ЩɫҰ鳤ʲô˼
ҰҺܿͻӦܼ򵥣˭أֻһСС鳤ӰˣҪΪƬû׬Ǯôô죿ҪĻҿɾ̫ԩˡ
ɽüͷ壬˼ǡ
ҰҸɴתͷɭγܸ𣿡
⡭ɭԥһ£Ȼ͸ɴ˵ôҵأ
˸
ҰϽŶԹɽ˵ҪǾֳϸΣôҸγȻûκ⣬ⲿӰȻͿԽӳҹ˾УõȻҲ۵ΪǾֳģҲϸ𡣡
⻰˵ǰȨ𽲵װס
ڣְкܶʱͲôôףڴ˾Ϊϼڹ飬
ɽû뵽ҰҾȻزֱӰһжˡ
ǣﻹһؼ
Ұҳ˵еڣⲿƬǰƬڷз棬Ƚң׬ǮҪС
Ҫ˵ɽȷʵе
ʱĴˡ
ⲿӰѾˣҲܺõĿǹԺߣԸӳڸ40%Ƭ֮ٸƱһƬ˵ãǽ۳5%ҡ
һ䣬ֳк֮֡
˼ң
˼гİɡ
ӳĴЩҲ֪Լ֮ǰڿ̡
һ˵һƬӳһдǣԼʿ̨ʵĵλرǻйϵ
ӳڸƬӦõġ
ټϣⲻڵලҰҵƷ
ȻǵһӰƷλලӾĵôãڵӰѵͲȡóɹ
ԣɹĿԺܴ
ΪɽֳԣӳߵĴ˹ɽ
˿̵ĹɽҲǳ𾪣һ¡
Ұһô˵ɽأ
ޣ
Źɽ飬ҰҸɭﶼЦ

ɽֳ֪ɽ춼ûϰ࣬˲ҰҵһA4ֽؼú÷ġ
ڿ
ֽϵʲôأ
ܼ򵥣һ籾ֻ籾ǲҰдġһ
ûҰҾ򶯵ɽһΪʲô̫أ
һĴģ
ǣһͨˣÿ춼ͬĹֹǲϵظظظÿ춼ᱻԼ˾ÿֻᱻԼŮѹ
룬ΪһңǣôŬᱻ־ϵı༭ܾ䡣
ǵĸĸҲÿĶȰǷ룬úõĸԼĻͺˡ
һ̲סԼһѡ󣬵ǺɵģˤڵأͻȻ䡭
ǵ軵ˡ
ǻˣϵظһĻңͷˣ첲ˣðˡ
ûǵǸˡ
ŻǣϽְְ֣ʲôرķӦûУȰǷɣɡ
ְҲǻˡ
ôˣ
Ůأ
˾أ
Ҳǻˣ
༭أ
Ҳǻˣ
Ůأ
ǻˣ
ǱˣͻȻһ죬࣬ԭԼߵˣѾظ磬ǺǸɴԼһMATRIXĵطҲɵԴ磬ǵʶˡ
µģЩˣ
ôأ
µﲢûнɽ͡
һϡľ籾ң̫ĶпƻԪأҲжķ̣ʵ̫˼ˣ
Ұһ㵽׻жٵĺõӣ
Ǻ̫ӾʹӦ˰æȻһҪĵ㡣
ҰҵʱǸô˵ġ
ⲿӰ׬Ǯģǲ׬ǮȻҲĳƬֱӳ
Ҳ˵ҰҲûֵ̫Ҫ


ɽǧϱͨ죬գǶһЩԡ
Ǹӳ棬ܲһЩƬأ
ֳҡˣ
˶װף˵ֳγ鳤ˡ
ӳĴһۣϱһ
Ƭ35%5%
ˣ顷ķȫ㶨ңȷӳڡ
1994꣬56գһ塣
ڵ죬ٰһ͵ӳʽ
ӳʽʵ֮һϾֻһӰ˵ǺҪġ
Ǻ顷ⲿӰ˹ӳĹ
ûãҾͷ֣һͬС˵Ĳ

ʱ
56ţⱾƽһ죬ǣɽ̶ԣȴǲͬ
顷ҪӳˣϾӳʽ
Ϊһ۵ãҲͬⲿӰгݣɽоԵҲμӳ
ʹ5µĶѾ̫䣬ԣ׼һС¶ȹ
ӳʽֳһ࣬Ƶ׷
ĳȹȫƬԵû쳣
ɽ̲ĻѰǸˡ
ϧ
˲ӽ㣬Ұලأɽʵû취ˣֻ˲˲ʡ
ɵ˲ӽһɫ򵥵һЩ͸ڣȫ΢Ц
ʦ˵ˣֻǲμӵġ
Ŷ
ţϲڹǰ¶档

ɽ̺һʧ䣬Щȫ˲˲ӵУЦ
ҵĺã㿴Ӱɡ
õġ
סɽ̣Ȼʧ
ҰûμԼĵһӰӳʽǷԭģôںδأ

ޣĹԢԡĲС
ңģ
ݣһֱĵĺðɡ

ѵ𣿡
Ұ״ǽοˡ
ԡˮˡ
һⲿӰ
Ѿĳˡ
뿴
ǸȰµİɡ
ʲô£ѽûѽ
ԡ׹Ȼְִ


126 رˣеġ顷
ɽΪĺܺܺ죬ڣԼãʵѾо
֮ǰĹУҰҺܴ󷽵ྵͷϾûпĳƬԣⲿӰкǿġ
ԣӳʽֻǳϯ֮󣬴ԲӰ͵߸ϾǶȽϵæ
ΣɽǿȻˣҲΪá
ãԼ޷Ȱ˵õģؼǿ϶ܻصģԣͿɡ
ɽ̲ûôֻ࣬Ƿǳ뿴ⲿӰˡ
Ϊ֮ǰֶһС˵ġ顷
˵ⱾС˵ĺܺã൱ȥһ㶼ǱڱȽ۵λϡ
ձ˾ģҪ˵ĻͺϲС˵ǿӰֺϲӰ߸ЦƬ
ɽ̲֪ⱾԵӰûʲôӦеİɡ
ܿ죬λþͲȥˣΪ顷ӰѾʼ
ֻһͷ÷ӳﱾʧ
֮ǰʱûģϾûкϣڣ֮󣬶ɱ߲ӴѩһٵĴϢɷӳڴҵĶ߱ըжˡ
󣬵Ǻ𺳡
ͬʱӾϵ𺳡
ôһͷɽߡ
ûбʲô飬ҾǱͷ
̫
ţĺֻʣɫֱ޷԰Ρ
ţһиˡ
Ҳˣλѧôܲأ
ʢӳʽٱҲġ
ٴǶˣֻǼǵ͵
ο҈˳Ĵûᣡ
£Ц
ѽԼƬĹϣ⻹
¶ֳ࣬
жûгֵĲҰලл⣬ֵǣֳǲϲԼƺΪֳ
Ϊʲôأ
ѵ҈˲ɰ
λѧ뷨жô⣬Լûʲôоġ
Աߵıǰλ˧磬Լ˧оԵš
ȻĲУʵϣкüţɵ궼ڶ롣
ģؼԱôܴҵأ
ⲿӰӦþԼķ֮ˣ֮ǰǲɫȷʵûбȹû˸ȣ
ûãͿԼĳ
ҶһϲĽˣҶԶɱ߲Ҳ׷ǲپ
ҶһֱڰοŲӣҲڵȴᣬֱ
Ҹپдһš
Ŷ𣿡
Ҷ֪پѾˣԣ⻰пЦ˼
پ֮ϤЦҲ̫֣Ϊɱ߲Ӹõپд
û뵽һų
˵ãֻЩð
ҶŴˡ
Ǻ˾׼ҪŪŵô£Ƕ磬ʲô
Уǽˡ
㻹ǲپ԰ɣ
š
ǸܰƽŮӣ˿̵ģǺĵͷʵЩ̫ԡ
Ҷɱֳ˿ݣ޸ҰɣҴپػ㡣
Ƿǳġ
ԥͻȻ䣬˴
ѽǡԲ𡣡
Ҷ֣˼ˣϾܵ
ʱҶԲ˵ˣû취ˣֻܹඡ
šӵͷӦ
ʵѾˡ
λ֣ɽ̡
ʱЦΪԼͺײ˽ĺ¡
Լı֣ɽЩЦξ黹ͦȤġ
ҶŲȥСףҪŪࡣ
˲ӵȻҲڹۿԼĵһӰովѾˣǸֵŮʲʦԼĵĺܺء
Ůʲ͸Ůپһ𣬿ʼɱ߲ӵˡ
ǸӼһżٵ֤⻹ʲġ
˲Ц൱ġ
ô·չɱ߲ӸҶСףپǴˡ
һһεĴپгҶǰҶûзӦ
ҲΪ̫ߴ˰ɡ
ǣپ˲ӣͻȻ䣬·һָоһӺһ䡣
پ
Ůپˣͣͷ
˳м䣬Щ˷·ͻȻֵģոջûһ
Ӹپ
ҲˣҲûС
Ϊپﳵˡ
һζ˵ΪΨһ
ڷһܣǾǣԼŮپһ
ŮپپͬͬѧôԼô£
Ů˵ֱòȥپ裬ָپǰѧУǸͬŮӵͷʡ
ˣǲǸǰӺ񣿡
ûش𣬡ô
ӿˣ˵һ顣Ļ޷ԭ£ѡҵԭ裬Ҹô죿
ȴЦڶʼǸŮ𣿡
ҲЦˣֹס
ѵ
ӴӴ˿ʼ֪ԼδǰľʼŮپͨš
֣ͨŵḶ́·ҲǴŮپĴţĻ棬С

ĵѽ
û֪ӳʽһرĹڣûнӵ룬ǣǳ뿴ⲿӰ
ǺһرķӣΪñ֪ԣͨ˵ӰԺķӳԱʱڷӳһ͵͵ĿⲿӰ
ˣ˭Ҳ
һĪĸоҰⲿӰܸЩϵ
Ϊʲôأ
ҲⲿӰҰҴͷβûи
ⲻ
˵ȲڵһʱͿⲿӰΪܽеɻ
ڣĻϳʱپ˼Լĳԡ
ĵãȻѽ
ǳΨŵĻɫһַƬĸо
ԭپôȤѽ
ܻ֣رپϲڽ鿨дپ֣дһġ
˿ΪŮپԼĺپףȻپһ
ȻųȻֽѶԷͷϡ
Ůپժֽʱ
̲סˣţЦҲ˳ȥ
ãӳĴҶЦš

˲ͬ¡ӿʱ졣
ӳʽȻҲˡ
ңƺǼ£ӵںˡ
˵ĺڿǴֲ֧ҰˣСӲ
ԣǾô׸԰ɡ
һ뵽Щ
ã֮ǰõ˰ԭĵǸ
˧ԼϷʱЩƢʵǲŵı֣һݵӰԼݲãʵǺܱǸ
¡չ˴Сʣԭ
ǣԭϾͽ˵֮ûܵģҲϲĳࡣ
⡭ĺһȭ
УĲУҪȻڶİ־ϾȫҴС˵ˡ
¡Ӱĵ
ɫ˾µľͷŹǺԽʱգ˴ҵļ
رǱĳ֡
׷ˮ껪
ѽǶԼˮ껪Ǹʱĺĺð
׷ˮ껪ĳ֣ʹŻĽ
·ˡ
ѩŮپء
ѩӸҶپɽѵĵط
үүķܣҶᰲο
йڵĶΪʲôҪ˰ţ
ŮپΣˣǲأ
е˿ˣе˿ܻЩģ
ͱˣʶľײҪʲô
ɽ̵˲ȫ˲ҰҶ˵Ļ
ܿ׻ǿףҶ֪ӰĹؼ


127 һⱻصúúõ
ʵһλںرɽڴ
ΪһۼңӳʽƬȻӦõģɽڴһرΡ
̸᷽棬ҪѡȥӾؽˣô׻˭أ
ලҰҵƷŮxɡɫǷǳŵĽߡ
ɽڴӰ뿴ҰڵӰı֣¶ģû뵽ලȻûг֣ɽڴԴЩ
ȿ˵Ӱɽڴһֲ̫׵ĸо
Ȼۼңûп顷С˵ڣǿҵĸоǡ
ѽ
ɽڴⲿӰĵĺܺãǳƯͷҰǰĸˮ׼رԵĶǣӰҪˣѾһ߳׶Σȴûз顣
ⲿӰֲǽС顷
ôʲôط
ɽڴҿ϶ǸԼͬоġ
ҰʲôǲŰҪˣ
ĻϣپүүȥҽԺɽڴǲϵ㣬µİⲿӰһ飬鵽ʲôط
Ӷɱ߲ӿʼپ񣬽ǲŮپͨţһʵдپģȻҶʲ֮󣬲پͨţԼٵŮپյĻ䣬پѧʱ£һֱڣŮپΣա
ȷʵû飬ûС
ΨһŵģǲӸŮپͨţˣһЩ񣬵ȷǾپѧʱд鿨
Щ鿨ϣ࡮پپ֣Ůأ
ӦҲʲôɡ
رǰһξ飬ŮپصĿҪˣүүȥҽԺȷʵǽţǿ
ǣʲôϵ
ͬʱҲҶɽҪʲôأ
йϵ
Ϳʲô顣
ˣ֮ǰһûʲôôڡ
ٵŮپȥˣڱĺ߷һֻѡ
Ѿˣ˱棬ԭӡ
Ҳûпѽ
ɽڴ˼·Ѿ֪ԼӦôⲿӰˡ
ɴĻϽı仯λۼɵˡ
پ͵ҽԺүүپһҲ˲ϡ
ƺˡ
ʱֿʼɱ߲ӵ
ҶŲһɽϣƺͦصģ˼ǰһѣλѾǵپһɽģλѳһԮԱ
ôҶΪʲôҪأ
һΣ˿идӾͷ·𿴵Լ
ܺܶǿģĶȷϣɱ߲нԼ
ҲһֱҲûչֳǣһˣס
ҺҶ˵ĴڣòϣȤǣɽݵҶ֣λֶԲ˵ĻôҶӦÿԵõҸġ
ǣӻ˾ʹɱͷ
峿ٶ٣Ҷ˲ӣ棬ҹĴѩ綼˰ɫ
ԶһɽҶָš
ȥ˵ɡ
ʲô
ӻû̫ס
ҶЦ˵پҪɽʲôͶɣǸ
Ҷ˫ȣ󺰣پǲǻڳʥӵĸ裿
һ䣬ô̿
رˣѾȫ̲סЦܿ죬涡
ӶˣǺŲĵǰϣپĸһЩʵǾǳǳԶ
ûʲôġ
𣿡
Һܺá
Ҳûرģô䣬Ӳϵظš
ֱ
·ЩϵŮپˣڲϵظŲӵһŵݡ
ûžЩЩǲԼ˵Ļ
ôӵǷţ
˶ô룬ɽӰƬ˴һǳĴ𰸡
ŮپĲˣָӿʼͨţƺҲ࣬ͺûһ㡣
ͨžļˣŮپҲΪ˲ӵЩƬصǰѧУ
ܰ𣿡
ʦ
ŮپȻǰİΣδȥǰͼݣѧøŮپһ⡣

ѧ㣬ķǳǶˡ
ѽЩְɣ
ѧչʾĽ鿨涼پ֡
һϲİɡ
ѽȻôдô֣
ǣĵǡ
ŮپϷϣǵģ֣ҵġ
£ôȥˣŮپûо쵽ʲô
һ죬ӽԼյȫ˻˵Ĺ£Ļ䣬ġ
ŮپʰżʲӰɻǲȥˡ
ȴ룬ѧҵſڡ
ѧ㣬Ƿһ㿴
ʲôѽ
Ůپ֣ѧǵݸһ׷ˮ껪Ȿǵپϣæȥġ
죬Ϊ׸ոȥԣپû˵ʲô뿪ˡ
֮һתѧˡ
ôⱾʲôأ
档ѧš
ŮپһŽ鿨дĵȻپ֡
⡭ŮپһĺͿǸ㲻
ѧǶЦ˵

ѽѽ
㿴ѽ
ʲôأ
ǵɫĽ鿨ı󣬱Ůپһ˲䣬۾ӿỨ
һǦʻģ˵Ķãǣ
Ůپѧʱӡ
˭أ
Բԣôʲôأ
ɽڴ󿴵ʱ˲ˣ飡
ӰһӰ飬ˣ
ԭģԭӦѽ
ϲˣΪֵضˣңһֱû˵ڡ
Ұ£ͲҪ˵ڣҲܣΪû˵ڣΪôһ㣬ԣమ˾ôˡ
ǰ顣
ɽڴͻȻ̲סֲһԼ°ͣȻȫˮԭԼȻˡ
֪ʱʼԼûˣڣȻ˿Ʋס
Ұһĺء

ľͷͬʱи
ɽĳZARDĸͦصŮ֣Ϊʲôݳأ
뷨ֻһ˲䣬ڵϣҲȫˮ
⾵ͷĹģģڣˡ
Ӱ顷Ӱʵûгһ飬ֱĻ
ҲǺܱ׼飬˭˵ⲻأ
ɽ̸ûйԼĽΣĸࡣ
С˵ˣ֪ô£ңʽС˵֮ǰǸ̫һ
ЩҪã飬֮ǰأ
дÿһŽ鿨ϵ֣Ͳ
ҸҪЩء
ϲһˣҪ˵ѽ
顷ⲿӰĻǸͷеĹڣҲûôļңǺȪˮĸҲ൱ᡣ
Ҷ̲סᣬ̲סԼˮ껪
ǣûע⵽ӳһˡ
ˣڿľͷˮӿϾ˳ȥ
ʲôˣҪܣҪصңһ
ԣˣҲôһ


128 죬һԪ
ķԡ׺ܰ׺ܴ⻹һźܴĴ
ҰұڵˣڴϢ
ݲʵ˿һС˵ǡ顷
һù֣Ȼƭˣ
ôƭˣ
˵ҪӰ𣿡
ѽ˵ѽ
أ
ûƬӣȻպٿˡ
պպģһƭˣ
û취ˣڻӳУӳ¼ˣܿˣԣ˵պ
ù֣
öպ꺬ѽҰȷʵЩСⷽûռʲôˣܿС˵
Ȿдģ
һС˵ҰҺʲô⣬ŵĥһ²˵ţŰɡ
ʲôѽ
ôһ仰ѰݸЦĲУԣ֮ǰʲôպ󿴵ӰЩʱȹȥɡ
С˵дĺܲ
ô˵ԺԲලС˵Һˣ
㣿ôܣһżල壬϶˲˲ͽܰɣ˰ɣ
²Ǿ׼ŪĲҰ϶Щ죬Ǻܳʵġ
һͽܡ
ʲô㻹ġѽ
ɲҰ˵ǣѾͷҪʦһôСѾͷɻˣǱʵѹƣҾΪ¡
˵ˣԵĹϿңû뵽
ֱ¶˱ӵ飬ңҿˣһȻСѧҲŹˣ
Ұһ޹
̲סЦոȷʵڿЦţ㲻᲻ɣ
ҰҶ˵ݸſѹԼϡ
žһƨƨŶ
ѽ˼Ҳˣˡ
˵ݼܲ
ôһ󣬶Щġ
ڰС˵˲Ұҵϣдء
Ұû˵ܸˡ
ϳĪ飬ͻ󣬵ܾþɣĸоɿⱾ飬ȴԼ䣬ȻԭҵѧʱôĶݸִ٣ĺܲġ
˵üͷ䡣
Ұסְִ˻ͳϷˣͲ󣬵ѾжʮӰӾ磬Щд档
۽ˮֲɾˣⲿС˵оԼҲĹ£ңһĺܴȻŽ鿨
鿨
ûǸӰǸ鿨һģֻ鿨һЩڱ棬һȤǸֻеü۱ʲôģûС
ŶһһŮŽ鿨ʲôأ
ţС˵Ůرѧ̲ס鿨ñ
ߣɴԴ͸ϲˡ
ҲΪʲôⲿС˵һУôá
ðɣ⵱ȻǲҰΪⲿӰССӪ
ڣҰ̲ס΢Ц˵һ䣬֪ôãҾӦ߰˰Ŷԣ
ţ8%˷ֳɣȷʵЩˡ
̲סЦûˣǲҰҡ
ɽš
ˣ˵㲻ϲǸһ
Ŷ˭˵ģ
˵ѽ˵㲻ϲֳ
ιιôģ
Դˣ
ûУ
ԴҲûʲôܿɰ
֣òҰҺһ
ʵ˳ƺֳΪ֮ǰһﻹʲôŷὴ⻹һԭԭ»û֪Ұֲܽ
ʲôԭأ
Ұڻλձʷдһģңǵ͹Լˣ̨ϻ˵һʮҲӰ죬ǣʮӰܴ¼˴ƣ˵ܱơ
ǣи֮˭أ
еڶֻеһһ룬80򣬵λҰ롣
ҰҵȻ֪ǈδš
Ƕȶԣ˳ֵƺûʲôס
ŶԲԣһģҰҲ顣
԰ĺѾˣҰ롣
ԼֳǲӦôһ
ţǸ⡣
һǾӦ˽ݡ
ΪʲôҰҺ֡
ôá
ûѽ
û
û취˵ԷǾͲ˵ˣɴһЩɡ
ȴ˲Ұһ£һ䣬ʲôϵ
Ұھʹ𣬡ĵǲӰĹϵ
˾ЦͣҲû¡
ôأ
֮ǰ뱱ҰĹһӰϵⲿӰǾԵı⵳ûκηۺݣԣҰӦþָⲿӰɡ
·ⴲܴ

꣡꣡
ڻص˼ң˴Ŵ
һѣͿʼ䵹
ûã㷢ŻŮҽİ״ӣкɫȹ
Ĳκãȷʵܿĳرͷ
ϲԾľ¶΢Цв֪ʲô
ͻȻ䶯ſڣɸո·ַˡ
ţոȥҲҰңתһ룬;òԡ
ʲôأ
Ż
ʱϵг֣룬ƺӰĲ̫
Īָо顣
Ǹһ
ңҲΪԣûиԼⲿӰİɣԼ᣿
аҺǳŮӻӭҲԣô˧
ôԼ

֣˾ԼûҲΪԣҲľٶ
Լȥ
²á
Цתźãö⡣
ܰҶΣ
ţһ˵ģӰ
ˮϴ裬˵ȫЦݡ
̲ס߳˸Ӱ׸衣

顷ӳ֮󣬽ʽĴģӳ
ȫձԭ3000ҵĻǾĭñֻʣ2300飬Ժ߹˾ӳ񣬴ŹϷ2000顣
֮ǰ̸׵ģҸһ൱ƬټһЩСԺߵ֧֣顷Ļﵽ800ࡣ
£Ȼر𱬵ڵҲٽڣټء
ɽĴңӰﻹá
⣬ԭ磬¡ӣ˲ӣЩҲڻû̫ǿĺ֮ǰҲˣкö඼ڡɫݳ
ȻҪǣҰҼලƷ
ලͦصģ£ĺ
Ҳ顷С˵йϵ
Ǻڵһ֮ܵ󣬡顷ⲿӰȡһ˳ԾƱ
1Ԫͻƣ


129 ӰС˵ȣ鳤սֳ
ߴ5000Ԫ
ղļලһ
ޣ顷ӰУ
·ǸձԵĵӰгһ顷Ʊ౨ֽ־顣
ձƱͳ˵룬Ҷǻģҵʿܼ򵥵жϳƱǶ٣ȻжٹڹӰ
죬ʵֻ˵࣬õ˳1ԪƱڵò̫ʱǴɹ
šǵȻ׵壬ֱӾһƪ¡
ǸɽڴдģڹӰ֮󣬾Լ˵ҹ£һӣͳɾ˴¡
Լĸĺ࣬·洨֮ߴ˿ɸһ
Ǽ֮£ȻҲȷʵǰĹؼⲿӰΪ˵ıֺİ顣ѧʱɬŮ֮磬Щÿһ˵Ļ䵱С
ֻҪܽõչڴҵǰôѾܳɹˣᣬⲿӰ󣬻ǷرĽ
ֱ
Ȼֻɽڴһ֮ԣҲһЩۼҳ̬ȡ
šϾһƪ£ֱⲿӰһЩ鲻֪ν
Ӧ滺İ£ҪŮҪĹ£ȫǻ㡣
ۣҲһЩ֮ҲǺߡ
顷βеӰһǱС˵ôɾҪҸĿˡ
ɱߴһ׼Լ֮ǰڡɫ˵ӽĿ˵˳¡
ǣе̨룬ȻǹһӰһС˵ġ
顷
ɱߴһϾʹˣһЩµƷӴĲǺ磬ڵĵӰԺѾܳʱûȥˡ
ô⵽ǸʲôƷأ
Ǻȥһ
ôһ
ⲿ顷̲ס뵽Լĳ
ɱߴһ㽻ôһһʱ֮䣬౨תء
λС˵ҵĳôأ
ԭһλ崿ӵĹǣûã崿Ӿɱˡ
Ĺ±ɱߴһдС˵ǿ̹ġ
崿ǸɫüӶϵЩҲɱߴһдС
ⲿС˵1973ġϰ
ôʲô˼أ
ʵԣλС˵׷һˮ껪ǣɾȤˡ
Уɱߴһʾ顷İ̫
صľ飡
ⲿӰ󵨣ӦһЩ޵ľͷźʣ
۽˵硣顷ƱԼС˵ۣǲ߸ߣ

ʿ̨ӭµһ죬ԱǶɫҴҡ
ҰҼǲϰ࣬ϾĵطԶлܶһ塣
鳤硣
š
鳤ˡ
š
ڳк˸ˣҰҶòĻӦ
ԾΪ顷Ĵȣ˵ָо൱ģƮƮȻҰףԼԲܵģսϾҪʼˡ
˵Ӱҵ֣ܿͿɭγ
ңɽֳո˵绰Ҫȥ칫ҡ
ɭ˵ʱ򣬵ȻϵĸҰʹɫ
Ұҵͷţ͹ȥ
ɽҪ̸ʲôҰҲĳɭĹģɾǹɽ˺磬鳤Ҳôһˡ
ʰʰȻֳİ칫ߣȴ˸顣
һײһˣã˲ûˤȻ֮ǰǱҰײ
ô£
ǳǸ
˸ɽŭҰְһĵǸ
ãƺ飬ܿŹ
ҰҲҲ˸һֻ̬ţϣóԵġ
ҰҵȻҲûзŹϸڣ˸ոոһССֽ
ֽдĺܼ򵥣֣ɽ
ԭôһ¡

ɽֳϺá
Ұ鳤ô
Ұ˹ɽİ칫ڣֳ¡
ɽǧ鲻ϴЦݣҰ鳤Ρ顷ȡõĳɼǳ﹧ϲˡ
лֳҰ̬ȷǳϿҡ
ɽǧͽ⣬ƱǺܺõģǣҿһС⣬ǾǣⲿӰӳǰڣһС˵ûɣⲿС˵Ҳ鳤ƷôǲЩѽⲿС˵ϼۣΪʲô˵ɺأ
Źɽǧһ汦ݣҰҾ֪ʲôˡ
ձȷʵ֪ʶȨҲǡIPıĺܺãС˵ҸűҶ൱ߵĵλ顷ĵӰС˵棬һǳرĵط
ҰҼС˵籾ߣҲǸʿ̨Ա
ôС˵Ǿ籾ǵӰأ
Щ̸ֻ˵һǾǣڵӰС˵ķйУҰǲǽ˵̨ĳ˽أ
ǫ̃Լش⣬ִҪεġ
ʵ˵żʵģͱʱףôĳԱݾ׵ģ벻
ȻûʲôСǵķʵ̨ˣлˣԼŮ߶Ӻܿɰܹݸǣˣǲǻ
кö֪ලԱԼϤˣϵõˣô죿ϤˣòϰߣȣǸ
ЩĲ
ԣǣˮ㣬Ҫ׵׵磬ǿҲѰʲô飬ƬҲĲ
ҰҵҲɽҪСҲЦ
ҲҰǫֹ̃ǳһС˵
ǳܷ棬ɽץԼİѱȻ϶һͶˡ
ôôӦԹɽһأ
ֻҰͻȻ˵ֳ㻹Ǵְɡ
ɽֳһʱûӦȫʺš

ɽ糤ողûЦ
ǰãõ˹ɽһ
糤Ұ칫ҵϢһ¡
Ŷ
糤׼ѲҰҽıȡ˽һ£
𣿡
аա
ôģɽ糤һ˹ɽİ칫ɽϾǸֳİ칫СϢңɽ糤ﰲʵҲǲһ
Ϊľ˵ĶԻ߸ɴ̡
û뵽ԹɽĹҰҾȻֱ˵ôһ䡣
йɽְ
һ˲䣬ɽȤȫת˲Ұҵϡ

ʲô˼
ɽֳڻˣŲҰɫ
ҰЦһֳҿǲǽҪ
ɽֳһĺͿ
ҰҲϾ˵ԴвңȻ󽫡顷ⲿӰĹͣԼϣûɣ
ԻһɽһϾͷϡ
ԣû뷨
ʱϢɽ糤üͷ


130 ʤƱ3ڣ
ɽ˷ʲҰңΪ֮ǰѾλ鳤˵ˣίԱԳʿ̨Ҫ顷Ȩ
ͬС˵֮󣬹ɽԴʣӦõģңдɽ糤һţôɽһҰҴ൱Ĵ
Ǵɽ糤ôţҲԲҰҲΡ
һ˽ƻıȡ˽ˣɽ糤ҪҲҪ࿼ǲǡ
ֻҪɽ糤ԲҰҵ˼ˣôɽֳܸõĶ鳤ѡ
ɹɽû뵽ҰһﾹȻΪ
ֱӽְֳ˵һҪ¡
ȷʵˣɽȻ飬ңǵӰҵֵľֳ
顷ⲿӰǸʿ̨Ʒ
⹦Ҿֳϣд
ڲУھԲУ
ɽ糤ϢңأԼҪǱ¶˼ô˲ҰңڴɽԼҲᱻ
ǣҰҸͲλֳκδϢĻᡣ
ֳ㲻ûõģһͰ㿴ˡⲿӰһʼͲϵϰЩˣǣҲžֳ㿴ҳͬС˵⣬ڸӰѵֳĲ𣿡
㡭ɽƿԡ
Ұ̸еʱ򣬶ӳԺ߸ôͣʲô̬ȣ㣬𺦵̨棡ҵʱ˵ˣͲҪ֮ô˵Ϊ׼ⲿС˵Ҳ˵׼ôڵʱĻϣ¾͵ñԷǣűˣĻڱ˵ֳ˵˰ɣ϶Ҫҳ˶Բԣ
㣬㡭ɽ˿ɫΣһʱ֮ҲηҰҵĻֻǿ磬ûУⶼǶĲ²⣡
ҰҼģ֪ԼѾӮˣոԼǸӳҲΪϢĴɽ糤Ҫɡ
ҲҰҿɲ֪ء
ţ
ôҪβˡ
ֳҰͻȻվΪҿѾ𺦵̨ˣԣҸող˵ĻϣְʵΪ㿼ǵģסԼ棬ѵ𣿡
ҲŲְģɽŭ
Ұҽ൱ƽһЩΣô˵ġ
ֳһ䣬ⲿӰﵽʲôƱŻְ
ʲô˼ɽֱͿˡ
ȴҰ˵ҵ˼ܼ򵥣ǾǣͿԸ㣬顷ȡöߵƱǫ̃ж棬ô˵ҲǵӰֵĳƷԣȻ˺ܶ಻õ飬Ҳй͵ģ͸㣬ԡ
ǣϣڵְ֮
ԣƱҪﵽ٣ҪŻѡְأ
⻰ùɽֱҪ
Ұң쵰ҾԲְģңεĹҲϡ
ˣûбҪ˵ʲôˣҰתߣٳ֮ǰһ䡣
Ʊʮأ
һ˲䣬ɽһ£ɻǷӦˡ
Ҿְ
Ұ뿪˾ֳ칫ңֱ˺ԶϳЦݡ
ûʤ

ֳ칫
糤Ǹһ̬ȣҲ˰ɣ̫ˣ̫ˣ
ţûҸܵˣɽ
ǵİɣҵĹʵ̫ѽȥˡ
˼Ĳˣ
ûУȻûУֻѣ糤żһ㶨Ǹһġ
ţܺá
ɽһ۸˵ı飬Ͼף糤ǲ뿴ģǺϽó
ɽ糤Ҳû˵̫ĶֻǸ˹ɽĻ뿪ˡ
ɽ糤뿪ıӰΪ

Ҫлһ±ˣҪȻԼץסġ
Ұһ·ڿ⣬ɵøҳһǡ
ĻǸɽһսʵЩ˼
ֳֻݼôܱȵලء
ȻҰҲ浽Ϊһ֮󣬾Ϳ԰ѹɽ⵹
ǶȡӰҵֵҪʤ
ңǸ
赣ġ
Ŷˡ
ˣҪҪ°ȥȵ㶫
Ұܺãɭ롣
ɭȻҲܸˣΪ²˴γĲġ
ʱˡ
ѽҰȻڡ
Ǹ
ҰҺǳԾΪǰλĳɽ
ֵĴγԼʲôأ

ϲⲿӰǳɹ
Ϊɽɣİæǳл
ʿ̨¥ʳиСĿȼ䣬ɽҰҾˡ
ΪʲôڵӰҵ֣ﶼ˵ģ̫ԼҰʵǺܳԾ
ϵģɽ˵Լ⡣
顷ⲿӰĵȷʵǳãĳ˺ܶ˼βΪⲿӰģϴθҵľ籾ʵ̫˼ˡ
ҰϾˣԼλ̫ӵĹҲǳɹˡ
ϴθǸ籾ôأ
ʵǾǡһֻһǴʮԺеģңһҲ˲Ұҵһ޸ġ
ǽһЩĳӰԪأڲҰ˵Ͳʲô
籾ڲҰӦÿ̫ӰæңලҪҲߡ
ڿɽӦǷǳǳϲ籾ˣǡ
Ӧòġ
ɽӦǸɣԺõӰߺþ绹ǺԵġ
ڵ
βô£Ұ㽻ҵӣûнβ԰ɣ
ţ
Ұ¶һĪı飬Ǹôβ𣿡
ôβ
֪֮Ҫô죿
ǽβ
ɽһĲ죬ڲҰβţ
ͺʲôأ
ڽӴĦ˹֮Ħ˹ҩ衣
ԣ
ѡ󣬻ѡʵ硣
ֻҰҵǸ籾ѡ෴ģҪÿռ䣬ʵĸظǼһ
Ԣ⻹ãǿ
ǣɽѽ
ܸܲһȤĽβأ

ҰǰٽӴ̫ӣû뵽һϲľ籾Ȼչֳ˴顣
ҲΪԼܳɹɡ
ôȤҪôأ
ҪҰ˼һ󣬡ѡԼҲȻ֣ԭν磬ƭģʵʵģ֮ǰԼǸ磬Ǽٵģʵ磬Ѿ˻ūô
˹һ̫۾ˣ
ҰЩ죬ΪԼԵʣѵҪձǰ
ˣȰĳ̫Ӻƹȥ˵

Ϊɽɽĳ֣Ұ鳤Ӱൽ˺
ôˣɭѾؼˡ
ǣһ˸ʿ̨¥
ˣսΣ

˳˲ҰҵΣҳġ
ҰҲܸɴֱ࣬߹
ǲǶˣ
ţǸ㵱
ûб㵱ˡ
ûˣôأ
ã˱ӣɹתְʳ塣
֮ǰɽһѶϢ
׼ָƬ顷ĿǰΪֹѾ3ԪƱ


131 ܽãҰ
µĶѾʼЩˣʵ·ݸ˵ĸо̫á
ӣѾлˣöһЩĸо
¡·ϣԣϾڵĹжӣһ־ǵܥԽУĸȻץŮǡ
Ǹо˸ţҲĶ˹С
ʱͻȻڱ
㣡Ǹ۾
¡ϸε񣬡ôпѧУТ
ҵĺý㣬ѧУȻΪˣλΪТһһţ¡Խˡ
һҪ컬ġȻǽ㣬ôѵһµܵҲûʲô
¡ӽ㣬ѵˣТ˱仯
ҲûУ¡Ӽӿ˽Ų
ҸǸТҲ
λТ˵¡ӵĵܵܣֻ׵ܶѣТȫܥԽТһ˶֪Ǿдϲء
ĸ׾дʮɣ¡ȷʵݣңͬ꣬¡¡
дϲǰǲôн㣬ڴǰԣǽн㣬Ǳġ
Ǹ㣬ĺˡ
С
¡ӸϿϣ֪ϲҪ飬Ѿֹһεˡ
˶ܥԽУѧ֮ǰûôĺòá
дϲһǲã˵ĺܣдʮɺͷۣǵܥԽУҲˣУУϸȻѧϰɼһ㣬ٲѧ̸
ϲؾͲһˣϲŮͬѧЩţ¡ڼҽܶ
ĺܺ죬ö˶̸Ǹ顷Ϸݿ治ٰ
һʲô˼
ڼҵĽ㣬ҲԼƵġ
дϲ۾һЦϻ¶ɬ飬㣬ǸලҰǲǹϵҿ˵ˣڼҪ׸أȻ㲻ҸʶҲܲݵӰء
ԭĿġ
Ҹȫ죡׸ʲôģҲȫܵ飡¡ɫһ壬ӿ˽Ų
ڼҽӦúϲ¶˹Źֵɫϼѵ˵δ򳳼ˣ
⻰û¡죡һ
ѾŭֵıԵϲȫĿ˳ȻЦ˵㣬ݸӰûʲôİɣýܵඡ
¡ڵȻ֪й½иʶرǰּҵܵܣǾǳܵܣȻһʹã㵽ʲôĿģ
ϲغٺһЦҪϵӰ͸ʱƯãô
û˵꣬¡ֱһ䣬İɣ
ҲּҵĵܵܣܥԽУ
дϲؿڼҽıӰЩͷ
鳡ֿǺϲǸҰҰɣ˵ҪʵϲձŮӴӵġ
ˣǽӵİɡ
ʵϣּҵĳܵܲ˽ڼҽȫ顣
ȷʵ顷ӳ¡ӵ֪ȴ֮ǰɫʱҪĶࡣ
ͬѧۣвýɷԼƬҲǼڱˡ
ЩҪǸǸ׸ϵһ
ǸҰң¡Դӿˡ顷ⲿӰ֮ԼĸĹۣҲǳȷ
˵
һ£ѵΪԼ
ѽʲôأ
¡ӾԼڻҪѧҵΪ
ɵϿοʼǷ鱾ʦĽ⣬ǸԼĹһĻĻʱĻвҰǸһ֡
ޣ
ټͬѧôˣ
ûûʲôǸ
ɶ񣬾ȻԾĺˡ
ͬѧǵЦŮԽˡ

顷Ĵȣе˿һ㶼Ρ
ⲿӰǵ㻹Ǻġ
ʵûʲôصڡ
ҶԼĽҸҰලĹϵȻĹϵ
ɽ룬ĹΧⲿӰչǴһ᲻רӰ
⣬ɽÿÿЦ
Ƭ׬Ǯ
ȻҪܷչඡ
⻹ҰҵĹϵǰԵĽŶ
ɽ뵱Ȼѻ˵ϵ̬Щߣʵ˸档
ǣڽƵ׷ԼͲİΧ֮ɽҪˡ
㣬ôӦðѻ˵ͬʱҪԼ̬ȣ
ɽ޷²ԼĽ㣬ΪǽҰҸûʲôĹϵ
ɽȴһЦôˣ
һЦܲɽ̲һЩ㣬ǹô
ɽȴ䱾ǹҲϲ˵Ȩûİɡ
ɽ˾ȵͶҪŤˣϲ˵Ȩ
ɽЦѽʲôԵģھϲҰˣļලϲˡţһ£ȻͬԵֵİɡ
Ե֣
ձͬϰأ
̫˰ɣ
˭Ǽٵģ
ѽ
ˣͻȥס
㣿
ιιôԼĽòã
ܣɽǰˣȫ޷ԼʳĵϲҰҡ
ôôźã

顷ڵ֮Ѿﵽ3ԪƱǴ6ڡ
ݾ棬ƬƱɹ
ЩձӰгƱǰʮżҲ10Ԫ
ձİӳʱܳĸ¶ǺܳģһʲôҲ£Ҳ˵ʹⲿӰƱ϶Ử䣬ҲпսһƱǰʮ
رǰյµ㣬1992ƱھⲿĴʵҲֻ28Ԫ
һƱֻ60Ԫһĭñʼһꡣ
ǣ˳ɹļලû
ǻµӰҵ֡
Ұ֪ԼҪһЩǺ
УǶȦһɲ֣δأӥиҰܽ
ҰҽĿ겢ǼҰУһ˵ġ
֮ǰͨ³ı༭Ұõĵַڲڼңܵԡ
һձͥĳסŵӾǶС¥ԼģȻԼ
ʱҰҾôһ˼ңſڹһӣд֣Ұ
塣
ʣ˭ѽ
һͷѣЬ˳ӭˡ
ҰҼ˲¶΢ЦǶҰɣãǸʿ̨ģвҰҡ
ʿ̨λƺΪҰظһ飬ƺ̨ǹؼţ¶ȲӣãǶҰᣬʣ̨ǶҵС˵Ȥ𣿡


132 ̽ӥ˫
ţӷԿ˵״̬
붫Ұңӳıǣ
ȻװһһģɰڷﻹûжȷʵȽϰۡ
ձļͥɾԲһ׵飬ͥĴ󲿷ʱ䶼ȻʵҪĻҲûôѣͿôٷӦһ¡
ⶫҰӦûŮˡ
ǸȥˡҰЩε˽͡
ҰһӦ΢ЦϾɲΪ˿ʲôġ
ܿ죬ණ˲Ұҵ⡣
ȻǸҡ
ʱһ㶼кܶ鼮дһȵһܺõĶ߲С¿ûʲô飬ֽ鼮Ȼռط
һŵܣѾҪӰͥĵزˡ
ҰĲ飬ҪɱλʦƷ
ɱſձС˵һɣɡҰС˵ͺɵĸоҰԼ˺ٳһ㡣
ðɣЩ鶼ûҰһδ˵ӽǰλͷҡ
ʱĶҰᣬʵѾʮˣʮǰһħ򡷲һҲͣڶ꣬ƾšѧⲿС˵նҲͣԴС˵ҵĵ·
֮ʮƷкܶģңҪУ԰ΪǣЩƷûʲôһ㡣
ЩϢ³ṩģȻҰҲǸһͶ壬Ȼ󣬿ɱϾдʮ꣬һǻҡ
ڣҰһ׼ȷжϡ
ǳ׺ƣ
ò衣ȻûŮˣҰỹΪ˲ˮ
ϾǰλǸʿ̨ģңԼ˵ġ
Ұ鳤ΪոѾƬԣҰ鳤ƺ
ҰҺ˿ڲ裬üͷһ壬ûŮ˾ǲء
裬ȻҪչսɡ
ҰʦҾ˵˰ɡ
Ŷ
һֱǶҰʦԡ
𣿡
ġ
⣬⣬̫ˣû뵽ɫļලȻҵԣ
ŶҰʦҲҵǲ׾𣿡
ʲô׾ʵ̫ˣɽʦƷһֱҲǷǳϲġ
̫ˣȻϲҰʦƷ̫ˣ
Ǹĺϲ𣿡
ǵģǳϲȻѧʱǱͬѧǳЦңҵ־ͬϵѣҲǷǳѣȷʵǷǳϲ
⡭̫Բסˡ
˵ĶԻֱ⣬Ұᱻ²۾ȻҲ֮£ҪǸ
ҰҲû˵ٻȷʵϲҰС˵ֻϤҰʦƷ˶֪λʦ֣رߣҲر͵ѡ֡
񡶰ҹСxƷȷʵǷǳǳİղܡЩƷ˿֮ỳɣ㶫Ұд
ҪȻҲڳʮ˻ǡ
Ͻĺá
ʦԣԣţӦĿǰԴıʦƷѽǺҾ³ı༭æҵ⡣
⻰˵ޱ
Ұһʱ֮䡭ᡣ
дʮ꣬ҪԼļֵ
ʵҰƷûбıҲеӾ粥ģֻ֮û
Ӧ˵Ŀǰһϲµ״̬ڣҲ׬Ǯ
ãǲѧ󡷵ӰǲģΪⲿƷвĵѧ磬ѧʦѧ֮䲻Ĺ£ѧׯŮʦŴ£·ƿ桭
ܸⲿС˵Ҳû̫Ĺϵ
ڲһǰλܳļලҪıĻôԼĻˣ
ǡ
ǸҰϷ죬ûʲôƷ
ҰˣһΡ

ʵҰҶҰᣬĿΪ˶ȡӰҵ֡
Ҫ˵ܳϹϵҲȷʵ֣ҲǲҰҵĴ֮
⵹ɽ֮ǰǷ˵ǲеģҰһҪĶ֮ǰͲɭȥҴɽڵǼ£ȻɽŮ༭ṩġ
дɽ۵֤ˣô⵹ɽĿԾͻ
ԣؼôոɽ
ɽϾ鳤ɲɵȻɭǾ仰벻ضǷǳĶģûϡ
ԥҲڿۡ
ԣҰܿʲôأҪ벻ҿɲ˾ġ
ضȻǼ룬ôأտ˵׻ƭ鳤ġ
ҰҵȻҲһ㣬֮ǰȥС͡˵ҪæʵҲΪɽ
ܵҪɣ
ҰҶҰΪɣ뷨ʵҲѶͨıණҰƷһĵӾ磬Ӿģ磬ɽ鳤Ϊල˸ͿԻص
򵥵˵Ұҵľ籾`֣żɽ鳤һϼƣôõľ籾ˣϱС͡С͡һ籾չÿӾ϶̨糡
ȥֱȫû߼Ҫô
ֻҪ´ˣôû߼ҲʵǺ͸¶һؼϢ
ɽѾҰ
Ϊû߼ԣɽŻ׼ȷĶϢ
ҰҶҰᣬʵԼһСС߼
ҰԣıƷ˼ලҰҲûʲôģԼѵͷⲿӾ硣
ڲҰ߼ͷǳˣ⵱ȻǸɽ糤ġ
ԣؼڶҰû
λͷС˵ҵȻ֪Щ˿ֻǺԼȻûʲôƷ
ˣҰҾԼɡ
ҿԿʦƷ𣿡
Ȼԡ
ලھֽзԼõ£Ҳһ澰
治ûãҰҾͷһ־
ȥ8·ݡС˵ʱʱⱾ־ķһС⡣
ڳ֤ԣ
Ұҷûãһ䣬أ
ŶҡҰ¶ϲɫж
ȻȽңãͷ־
ҰҷֵʲôƷأ
1990ġС˵³һƪӣһˡ
ԭһǳȤƪ涼һ˵Լҳ㣬˵ǲܹԼҵס
⻰ǲǺ֣
ûǳ֣仰ȴƪĹؼһ
ҰҲŭ⣬Ϊʲôд
Ǹ־ͣˡҰҲˡ
ѽӡС˵³С˵ʱм仹ء
Ұﰵܰ־дͣˣѽҰʦ
ǣһЦݣⲻǺȤˣдɣʣµľͽˡ
Ŷ̫ˣҰоԼ·һţȫϣĹ⡣
ҰҼλʦӣʵЦ
ⲿƷ̲סԲŹֵĻ
һ壬һɫȹʣôаŮװģ
⼸־Сƪһ𣬱ǶҰ̽򡷡
ҵⲿƷ治ء

ҰջСǳɹոɽ`ӹ̨ͬ
ȡӰҵҲ˼İա
׼뿪лصƶ绰ȴˡ
˲ӣ
ʦѽ
ڵС
̫ˣӥòã
ҰЩΣԼŮӣȻ湻Եġ
ǹȥ£оӥҲԶɵȲҰҵӥ֮ͷֲֻһŮӡ
Ұලּˡ
ɽڶòĴк


133 Ҳˣ
ӥ뵽
ЩһΪ֮ǰѾᵽ˸С𾮣ԭַһݡҲǺܴ󣬵ΪĭñԵʣʽͣˡ
ãӥﱾҲɭΪģԣĿǰľ߳ΣҲⰻȻĸо
ҲΪõĹϵɫܺãûʲôˡ
뵽ЩҰҲЩ꣬Ǽ֪Ĺ˾ÿƷƱǰéҲɻʽ⡣
Զһ㣬вٴݶˡ
ϹȥһߡͶʷǳ󣬿ӳ֮󣬽ȡò900Ʊ
˵ģȷʵЩͺڣҰһ

زأ
޷䣡

壡
죡
ʦʲôأ
ѽովͺ񡭡
Ŷûʲô
ӥ·ϣ˲Ӹɽ̿ŲҰ¶΢Ц
Ұһ˻֮󣬿ǰŮӣдãϲЩ졣
Ϊʲôһأ
ѽĪΪǰλ
ԲԣǶô߰أ϶Լѹ̫߰ġ
Ǹȥȵ㶫ɣҰҸ顣
һ߰ɡɽ˵ʱЩ
ԣߵĺãˣʦ˶԰ɣǸҾȥһЩˮҪŶ˲ӻЦžܿˡ
һ˫ȣҰһΡ
ԣŮڸԼᣬոɽô˵Ҳһְš
ΣС·ϣֻʣ²ҰҸɽˡ
죬ȿȣɵҰЩ̫Ȼȷʵ֡
ɽȴƴɬ˳ǸʵǸ˲һš
Ŷǹ𣿡Ұڵһ䡣
ûǸ棬Ϊǲ顷ɽ¶΢ЦӵȻˣ벻ɣڡ顷棬Ҹ˲˶ʧߣԣй˾뵽˲£ʧߣҪõĻƷԲԣ
ҰҲ̲סЦҲѷء
ɽ̱Цˡ
ǻԾԺöˡ
ʵɽ̴һɫĳȹȻͽ㣬ңЩ֣ʤڽοɰ
Ұ̲ס࿴ۡ
ǸɽƺЩ˵
Ұҹһ£˵ʲô˵׵ġ
ԣ֮ǰĹ湤϶ֻһڶѣ˭
ɽȷʵˣҲûʲô̫õİ취ҺεĹ湤ңҲ֪˲ӸҰ֮ĹϵǺͰ˲˲ӣᡣ
Ůӡ뵽ϵĪ졣
ˣˣл˵
Ұʵջ֮ǰĻ
ʲôҰҺܺͿ
ǸǸ˵ڿҪҪѽ㽻㡯仰ǳ˼ҲӦýġɽ֮̽ˣϻк
ûʱСף˵Ļ̫ˡ
ҰȴЦ⻰Ҹûзϡ
ɽһ㶣ԭԼЩ̫ˡ
Ұҿı飬ҲЦȥˣͷ˵һ䣬һΪ¹ȥأʱҲǶ˵ʵҡˣҲģ˵İɣǲǣ
ɽ˱Ҳͷû˵ģڡ
ʵɽ̾ԲҰҽԼĽҪͼı졣
Ҳ̫˵˰ɣǿԼĽ㣬ʹȽʳȫӰĲӻپһֻҲѽĳ
ôأ
Ѿ¶ľģȴ
ҰһʱҲ֪ô£׵ûԾգ˵ҪҪٸ㽲Ʊ飿
ѽ֮ǰ˺ܶڵ̨ʵĻ⡣
ɽҰһǵô֮ǰС˵ĻﲻһرĸоǺЦΪʲôأ
Ұһʱ֮䲻֪νͣ鷳ɡ
Լ˵Լ飬һܡ
ɽףӦǲ뽲ԭ򣬡кܶĺô
ŶҰһЩû뵽ĲУϾ뵽һ¡
ɽ̺һֱҲǵţôѵ˵ͬˣ
ðɣǷͬˣǲͬˡ
ɽ̴ʱʵûⷽ뷨ֻ˳ŲҰҵ˵˵ͻȻתһ룬ƺĻҲһĺô
ǿԸӵɶ԰ɣ
ţȷʵˡ
¶𣿡
ûκεĹ¶С
ʹأ
ô
ȤˣƺĵĻ
ʵϣҰҲûнԭ򣬶ģǲ֪ĵӾڡ
ܽˡ
ͦȤһ磬ȻҰҺóⲿĻ̫õѡҪ֪ڵİĺ˧
Ŀǰ˲ٵĹУ󲿷ֶֻҪָͻйȥùݵĽɫ
ѽô뵽˰ùأ
ɽ̸ҰţԽԽŵĿˡ
ȴʱ򣬲˲ӻˡ
ѽĵĲٺ١˲Цݣкܶ˼
ҲûʲôҰڵӵǰʦӡ
ȷʵǼ򵥵Ļ⡣ɽ΢΢ͷ
˲Ӳٶʣֻˮ
Ůӣż򵥵пװȷʵӰǸʲЩơ
˵Ϊʲ󣬱ձĹŹ֯һޡ
Ͼڵ»ЩɵģȻձѾһЩֹ־
ģּУĺ֡
϶Ϊġ
ô뵽Щ
ãɫҲһֱȥˡ

صԼס·ӣҰҿʼµļƻš
Ŀǰ顷ѾɣƱܺãҪƷ
һΪ˵õֵ֧ǲ¸㵽ֵġ̽򡷡
ôŲźأ
Ǹơڿ͵۹ġҰҾãðΪǡ
ڵͦģлŬά˹ĸо
ɫǿ԰ѹӸ˰Ž
ѾõһCMǳˡ
ǵŮѣò˲
̽򡷣ҰҲ֪Ϊʲô뵽Լλܵܣˡ
һɣӦþͦİɡ
Ц
ڴԭȻˡ
һԼϵЩƣ׳ɳ
Щƻ֮ҹѾˡ
ҰԡУһݣһ£Ȼ˯



ʵǺͷһﵥѭˡ
ȴ룬Լķűˡ
ûòҰҳԾⷿӵԿףŮҲһѡ
ǺҰҾһš
ѽԡҵź
Ȼûãſˣ˽ˣȻͨһҰҵĶˡ
ֻȿ֮󡭡
ɽС㣿
Ȼɽ̣
ɴʱһͷʪɽЩĿŲҰңȴ˵ţҲˡ
ǲҰһ
ɴ࣬죡


134 Ӵͣɫ
ϯȹˮ֮չ
ͷҲˣټݣ崿ϢڸǣЩȻ֮⡣

ȻļලҲǷǳ⣬ܴûë
û뵽㡣
ù֣ƽʱôĸԼĵӡǾĹϵ
ȿȡʲôص㣬С
Ұ̡
ạ̃һǲ˲ǸһǲǶԡ
ǣҡ
̲ϵĴϲҰҵ˵ԼĶܾȣڸҰһʱ򣬲Ծľͻֺ࣬˽һ˵ʲô
ָо֣ᡣ
ҰæģԸģԣҡ
һ˵òҰҸܵŮ⣬§˻¡

㲻˵ףͲ飬ҲͻȻѡҲͦõġ
ô֪ԭ𣿡
룬֪Ӧò뽲Ǿˡ
̣Ҷ֪Ӧôźˡ
ͦãֻһ£ҽͼ
˵ʱɽ̲ȻʧЦԭȻ£ɵ˵
ôԼĿѵΪ
ҰҵȻ֪ΪЦɽ룬Щ֣ôʳ𣿡
ɽЩɬ˵ô˼˵ʳء
ҰҲЦⷽûʲôԸұһ¡
⡭һ£˲Ұһѡ
Ұҳۣô˵ΪһЩ
̷ģû뵽Ұļල
ô
ǲǻв˲ӽ
Ұһ£Ͼ˵𣿡
ȫŲסˣЦžҰҵĸ첲Ĵ򣬡һ̫ˣ
ҰʵǹⶺģҪǲ˲Ĺˣȷʵһշĸо
¿ܵóԸˡ
ԡﻹֻһ߶ѡ

밢̹֮󣬲ҰҲûҪĽɫλòûʲôҪ
ĹòҰЩϲ£ȴսڵ
û뵽ľս֮ǰȴһ⡣
Ϳ̸ᡣ
ɽڴһͷ֣صϡ
պѹ֣Ȼ󣬵˴20λۼңЩۼҶǷͿ̸ĳԱ
Ϊˣ
վҪձӾ߽͵ջ
ͣΪҪڡӡ־϶Ҳǿ̸ҪĽ
ܽһеӾ磬ȻɴͶƱѡ˭ܻմ͡
ȻǵӾ磬й棬Լ㲥Ͼ̸ʸȽϣֻ¶ԣǵӾ緽ĽΪעĿ
ӲŵĴ;ֻһĲӾܻأ
Ŀǰǳļҡ
һָ֧ʿ̨ġͬһ¡һ֧֡ɫӾ綼Ǹʿ̨ģӦ˵ȷʵܿĳڵ£ʿ̨ĵӾͳεĵλ
ǣȻһ̨ģôҪҪ˼أ
֮ǰһͶƱȻûзֳʤѽ
ܹ23Ʊ3ƱȨ
ɽڴ˱գʱǱ³ֿʼˡ
λԼԸͶƱɣڣڶմͶƱʼ
ɽڴٶȽԼһƱͶѡģǡɫ
ۼɫⲿӾ磬ȥȡߵĳɾͣⲿӾĸ涼㹻㡣
ȻԼҲ²ۣǣմôܲⲿأ
ô͵Ĵ󽱻Ứ˭أ

²۵ıԼһ˫ȣȷʵ΢һЩ
ǲҰʵжԼĲ⡣
ǿȫ⡣
ֻǿЦ˺ܿʱֱ
Ұɵϰ࣬ҲԼĹ˹IPҪƬ
һ죬Ұ˸ʿ̨ͱɭ̨
ңˡ
ʲô
Ϣ˵̸᷽ƺ⡣
̸᣿
Ұ֣ȻİҲû뵽֯ʲôҪġ
ȴ룬ɭȴô˵ġ
Ϣ̸ͣյӾͣǵġɫԼɽġͬһ¡֮ô㻹𣿡
ҰŷӦҲ˵ͻƻҸɽɣ֮ոսһĬ
ûʵ±Ҳûʲôģ£ͳٳδ˵ʲô
˹
ԣңôô죿

Ұüͷһ壬ȷʵºЩ̫ð졣
һֱӸˡɫҲûʲô˵ģڣƫƫֳٳδ
ӪգԽŨòŻԽǿҡ
ѵ˵ոջõ֧֣Ҫ

˿̣ɽ糤칫ҡ
ɽĻ
л糤Ŀ佱
Ӱҵֵľֳǳˣ糤ɽҲܸˣһԵıġ
ʵĺż
ɽһﾹȻиôһ֣ҳ֮ǰҲδܲ
̸⣬ǹɽԼǰĹϵмλۼҸλֳĹϵɲһĺá
µӾҵô꣬ɽҲЩԴ
ڣΪ͵ϵԲҰҲǿɾĲðˡ
ܼ򵥣ɽܲһͣڸĳٳٳˣǾͻ˻ɣҰලΪ˸λĹ
ǣϵӣǺѶԲҰкøС
ôأ
ɽ糤ֱӸ߹ɽȥһͤףһ°ɡ
ɽ߸˵ģҲȻ˱ҳ
˲ٴɫ
ˣʲô취

Ұҵİ취ǳ򵥣˵û취İ취˿ɽİ칫
Ŷͣ
ԣҲ֪ܲţҾûаʹκֶΡ
ҰҵĿżɽ̫΢΢һЦ
Ұô˵ͲҸӵĻ𣿡
ʵĺܺá
ҰҲܸɴ࣬Ѿûķˡ
ɽЦţְǸ籾óһǺúõ룬ǸʵļһҪʲôѰɣˣδҪǸأ
ҰЩΣ˵ģûеõȷĴ𸴣ҲЩģǹǲҰҵĻɾٲˡ
ǻ壬ܲʵϣ˹ʶ֮ǵѡ;ǻ࣬ħսߡ۵㡣
⻰ɽǸˣ˺ܿͽ

ֱ5µףڡӡ־ȥӴ͵
Ӿ粿ţͣɫ
֮ڴġ
ǣϾһϢˡ
ɽһ᰸ϣֱˡļرƪƪµľ籾ǲҰҵġ
ôͻεȵЧأ
ɽֳɵۡ
ţµƱϢ
顷룬Ѿ4ԪҲ˵Ʊ8ڣѾƽʮˣ


135 ǰľս˹ɽ
£ЩԵ
̸ĻǲӰС˵顷
ȻڵƬһһĹռձӰг
ټʱĹϵ顷Ʊ϶ߵ͵ġ֮£һϢ
ҲӰԺѾˣ顷ӳһ꣡
̫ˣ
и´
ʿ̨ĵӰҵһ
ϢǳرҲӰԺƱʵƱռУһֱǺܴ󣬵ǣӰԺһֱԲƬӰƬڶҵڡ
ˣ͵Ǹ顷Ӱһۡ
ҵȻˡ
Щ˵ȺУ֣ȴɽֳӰ
ɭγԴ˵ǲ⣬ҵ˵һ鳤Ұҡ
ңô죿
Ѿˡ
ͻôһ䣬ɭγЦĸ
λϣȥúõףһΣ
ŶŶ
̫ˣ
ĵӰҵ֣Żֵա

ڵӰҵף֮ʱʿ̨ĸ߲㣬ڴ￪ᡣ
죬ǽѡµĶ»ԱϣλȡۣԼɶģƽͶϵһƱ
ڻ᳤һʮˣȥϣٻһͷĺڷȻȾġ
գǸʿ̨Ķ»飬λһݣǾǸѡȡۡ
鲻ȡ۲μӣһм£Լ񡢲ȷĴ
򵥵˵Щֹˣȡһµѡ
һ˵ȡǲᷢʲô仯ġ
ʱΪһЩرԭ򣬿ܻᷢ仯صı仯ǣе㶦档
Ŀǰɶƽ˳֮27ȡۡ
Ȼӱ϶ԣÿһȡ۶ǶΪˣΪԼΪ𣬿ڣ˭˭ˣġ
ձһƶȣ˾ᣬôõġ
ô飬б仯
ͶƱܿͿʼҲܿͳˡ
ɽΪѡ֮һʵЩ
һôְŮҲOLʵǺѳΪһȡۡ
λ̫á
ȻҲΪ̨ļܹȽϼ򵥣ҳλֺ⡣
ɽԼʮΣԼҪһС͡ԿʵϣԼʵ˵ġ
ɽôһ룬Īľ;ԼҲ̫˲ˡ
ʱǱߵͶƱˡ
27λȡۣúõʹԼȨ
ڻ᳤ôű˵ģ̲סԽԽˡ

ҲӰԺ飬ҰҵȻܸˣӸ˵֮ǰɭ鳤Ϣ
ԣڽ죬ҰҾҪһ
ռƻжνͿһ¡
׼ɽս
νսøϢѹùɽͷ
Ľûг֣ǽĲҰңҲĿǰʱѾܺˡ
Ǻ˾ֳ칫֮ǰ
ǸҰ鳤ʲô𣿡
ɽֳ
ãԵȣȥһ¾ֳ
ֳǺְܾģǲҰȴע⵽һϸڡ
ڵļѾˣȫͨ绰£Լȥ
Ȼǹɽǧǰźõġ
Ҳ˵λֳ֮ǰѾµԼܻ
ӣһﵹЩʵ
ûãֳ߲ҰҿԽȥ
·ôڣҰȴףںܺҪ
ΣҰҴԼĹİġ
ɽǧ⿴߽ĲҰңһ۲ֻ۾ֱĿλල
ҰҲżߵ˹ɽǧİ칫ǰȻͿʼӹİóһһĶ
ʲô˼ɽ֪Ұһӣ»ѡһʱĿմڣҰĴˣԻϵġ
ǰ˼Ұû£վڹɽĶ棬Ϸ·Ȼơ
ɽûվ·£·𲻶ɽҰΪҴְ
Ұ΢΢һЦɽֳ㻹֪İɣ㿴᰸Ǵɽ鳤ģŲ֮һӾڶ̨ġ
ɽȻ֪Ҳȷʵû뵽ҰҾȻѴɽˡ
ֻԼ̫ӦðѴɽһĸԶһЩǡ
ΪҴְ
Ұҡҡͷα̰ȨλأﻹɽĹʡ
㡭ɽû뵽ɽǸҲᱳԼ
Ǵΰ¼Ҳ֪˺ôǻ֮ô𺦵̨棬һ˳ɣɽϣǴɽϣҰ˵תһ⣬ֳΪʲôûȥأ
һ䣬ùɽɫޱ䡣
ΪʲôûȥᣬᵱȻȡ۸ѡ飬ûȥμӣΪɽ糤ûж㹻
ߺܼ򵥵˵ɽֳѾ糤ʧˡ
ԣҰҲŻѡʱǰѣĿǰǣеĽûȷ״̬ÿԽս
ɽһʱû˵ҰҲˡ
˶ãƺ˭Ҳ˭
ɽȴ˳š
ҰܸΪʲôҪӰҵֻһĲš
Ұһôشأ
Ϊ˵̨
һ䣬ѹɽǧѪ
ΪΣ
Ϊոգµһ壬ɽǧûΪһ¼ʡ
ڲҰҵεʱ˵࣬ҲȫģֻҪһЩչĲôɽͿطˡ
ϧɽǲ̫˽Ұҡ
Ұҿһල
ԭ򡭡
µӰҵ֣ôͿԽġίԱᡯ
Ҫ֪ڸʿ̨Ӿ磬ǲܸίԱģӰͲһˡ
ðɣһҲǳܣܵûźá
Ŀģôܽء
ҰҼˣѶˡ
ְֳõѡ񣬡顷ⲿӰĳɹͷϣҲӦõģǼ̰Ȩλʱѿһȥˣ
ҰȻһټ
ɽǡ
ȲҰߺãˡ
ֳµȡˣǸɽҳѡǳȡۡ
˵仰ɽһ˲˺öһ
ˣ֪ˣȥɡ
ȥɽ̾һó˳һŷ⣬дţְš

ҹʿ̨䶨Ұţӣơơ
ϣǵأһˡ
šҰһһ䡣
ȴܿ˲Ұҵߡ
ҲˣҿˣȺˡ
С
˲ţҰҾһѽ§˻
ȡۣ
š˻УЩߣЦСڲҰҶ˵ˣоư
ԭεĳȡҳԶء


136 ûоֳĵӰ֣֡
һҹ̨˵ɭӡ
ҰЩ֣ǰǲɭ
ңڵĸɽѾȡˡ
ȴֻһЦ˵ԼĪĸ˺ܶɭһ顣
ͺɭ˵ֻϣǰɳΪڣЩѵĿȥôҲãֻôţޱ㡣
ʵϣɭӰ˲ǰɺöö࣬Ĵ
Ұ˵ʲôأ
̨ǳҵĽһ

ҲǲǰɣҲûгɹ֮ǰ䡣
Ұ֪ⷬһӡ

·𳾰䶨ʿ̨˺ü档
һɽҳΪȡۡ
ڶӰҵֹɽǧǡ
Ӱҵ־ֳһְʱȱ
ǰܺ⣬ͺˣΪʲôҪȱأ
ȱģ
⵱Ȼһɣǣܶ฻ʿ̨ڲԱףûô򵥡
ʵϣһЭĽ
ɽǧĴְȻ˴ɽС֮͡һֻεԼ򵥣Ϊ̫ͻȻ˶ûʲô׼Ǻ˾ֱЧʵķʽε
˵飡
򵥵˵̸
ְֳλʱŰɡ
һŵһֿţ󲢲ǺܳҲټ
˵ˣΪһڸɻĴһ֣ߣܶĲǣϼڸ¼ȱ֮ڸɻʵ¼
һطͨãԣûһֵĵӰҵ֣Ҳת̫⡣
ô˵Ӱҵֲɭγ˵
ȷʵˡ
Ҳ˸е֡
ΪʲôòҰδγɭξֳأ
ȻεĿЩ죬ǲҰ鳤Ŀ
֮ͳһա

糤칫ɽֽ˸ɽ
ӦԼĴ
ǣƸһŬģ
ܺãĹǺǿģΨһ䣬ҲûʲôϾǷأ̨ǸĿΪĵطɿľ㹻ˡ

ܺãôɽ벻֪ΪʲôӰҵֵľֳλӻţ
糤˵ҵȻͻǲ˵ôҲûйϵ
ɽ糤Ǹӣֻھֳλ⣬ʵ֮ǰ̨ϣҰѾ˵ˡ
һţ
ͺӡ֤˵ĻһھôһĽƺǶΪġ
ӰҵּѾǱˡ
ΪʲôĽأ
ȷʵЩ棬ң˲ôн
ɽ˿ȴЩסĸоЦ벻ʵС͡ǸһﲻòҰˣ
һЦɽҲˡ
ȻɽûнӰҵûоֳľ棬ӦС͡ɽˡ
ңҲܳ㣬ɭҰ֮ǰոɾͲְĹˡ
ôأ
ҵ뿴ǸҰңܸһʲô
ɽĻҲǱ룬⵹ǷǳȤ

һܳ칫
ܳεӦռ˰ɡ
Ȼ
ǣܳΪҪòҰְأ
⻹֮ǰѾְѽ
Ŷˡ
ΪֵܳҲһĴγȻС͡ľĸ
ոС͡Ѿ˵ֳɽһġ
Щ֣Ͳ׼ˡ
˵ɽȷʵԼѣһֱϵܺãºѴְȻǴŹѫߵģֻǱ棬ʵꡣ
Թɽȥ֮󣬿϶̨Ҫġ
Ȼ϶Ȳϸʿ̨ˡ
źѵ飬ʱС͡ȴ˵һ仰
ҰһҰĺܴ󡣡
⻰ʲô˼أ
ԼҲûʲôϵ

ҰҶ˵Ӱҵ֣֮ǰļƻ
ȷʵЩգҲǳ⣬ȻֻǵһƾʹĿꡣ
ʵϣҰ֮ǰƶ˺öƻǹɽǧһͲְô죿
ȥ˺öԤսֻǵһ̽Խ
û뵽Ȼȡս
ҲãҲҪĳЩҪĳ˺ɽҲǱԼ档
ôҪôأ
ҰҪǲرƪд꡶̽򡷵ľ籾
񶼲򵥣ʱֻæЩˡ
˵ڵľֻٵһȵˣʱӦûá
ҰҵһȤ˵
ҲҪż顷ӦûеڶƱƮ졣
ʲô˼
ڶ
ӰҵֵĸλǳԾɭҲˡ
Ļ

㱾ǸֵĹ֮࣬ǰȷĸYoshikiˣİƺ
ҲǺںЩôˣиֲõϢ
νʭӶ˲̬ˡ
ȴ˵һӰ顷
ûˣǸһĵġ
ѾԲⲿӰģǣⲿӰǺܻЩҡˡ
ҪҲȥ
вУôأ˵Ͳ
ֱһ죬Լһһƽ鿨⡣
ʲô
㣬ô֪ѽʱ·ǳеı׿
׿
ȫûֶң飬ѵҪÿ
˵ҪرʵС
ǣܿͶֶܸȤˡ
ŶŶԭԻϲ˵ѽ
ѽЩˣΪҪֿȥⱾС˵ġ
ιιǲЩɵΪʲôֻΪֿƬ飿
Ҳ󣬶ңˣΪܱȥ򱨿־𣿡
˵ľƿԡ
㵱Ȼ֪йкܶຢһַ棬ֻΪˮ￨
ɹؼǣԼˣ
ԣе飬ԼȻ֪ôУ
ãԿ
ɵȾ㿴ⲿС˵֮˶ĸˡ
Ӧ˵Ǹ뿴ⲿӰˣ
ô죿ѵҪʳԣ
ԣĲĳ˵Ʒû֪ԣʳҲûʲô˵ġ
뵽ﶼԼЩ޳ܣ޳ǶԼ˵ģӦûʲôİɡ
뷨ԴȣԼû֡
ǣӰĻͺѽ
ԼݣڵӰԺ϶ģƵӰԺͷۡ
ôô죿
Ҫװ磬ܵȥ
߸ɴĳӰԺȻԼӿС
ȻȷʵҰҼƱһﲻôһɡ
Լһ
˽벻һ𿴵Ӱ
Ŷʲôѽ
顷ѽ

ô㿴ˣ
ȿȣû
ٻǿˣù֣
ô˵أ
Σ˽ȻˣԼô죿
ҪɴȥǸһ
оԼÿҰңƺԿ
Ȼ֪־ͽа͡


137 ִһ
˹һ˹һң̫ˣ
Ұķǳæи˵ȷʵѾܾǱǰĴ
û취ݺᵺۺƬĵϵĶԲҰȣҲֻùˡ
һ棬Ǹֿ䣬޲ðԼܿ˵Ĵʶϡ
⣬ȻλȫձҸëŮ񣬺ľ㵹ǶԴ벻ҲǸֿ䣬ңͦ˵ġ
Ұֻ÷һԶû취
˵ĵҲʵ
Ŀǰ顷ⲿӰƱѾõ4ڶԪ룬Ҳ˵ǳܷõ1.6Ԫ롣
һµƱδƱߵͣſԹ㣬ٻᳬ2ڵƱˣ⼸Ǳס
ⲿӰǳܹ˾Ͷ800ԪȻǵʱҰҸȽ2ڵ룬ǰһ
ڿ1994꣬2ԪĹ൱ġ
֮󻹻һЩȨ룬ֻԶԾ˺ܶ࣬ϾίԱĳʿ̨õ˸ձİȨ
Ҫ֪ձĵӰгʵкܶƵĵطǾǳƱ⣬¼Ӱг
ϷԣӰӳʵֻһ棬׬ǮĻÿ¼Ӱķۣ⵱Ȼ˵Ǻ룬ЩӰӳʱƱߣ¼Ӱַǳɫ
ձҲص㣬кܶ¼Ӱģǳƣֳ꣬һһ߻еĹ˿;ǿϲˣɴ¡
ʵǰѵ֮ܲһֽҲIPҵеҪһԣIPһҪֶΡ
Ȼˣһ㶼и䣬øӵţƿ߽ȥ֮󣬾ͻ緢һ㡣
ⷽ棬οò̫ǮҪ滹ڸʿ̨棬ҰҵǴĵطֲ˲١
ľ˿˵ң̫ˣǸ׿Ѿˣѽ
棬ϼȷʵܶãҰҶûʲôȤ
ôһֱҲУҰҿлҪġ
ĿǰĳɹֻһʼˣİȨǵϣĲ˵˰ɣ
Ұҵ˼ǳףǾϣ顷ںӳ黹ҪϾʶ;ҵһЩϵ·ӣܱȲҰͷҪõĶࡣ
Ȼ
ţһ밢ҷģȻǰһֱƬӵģв٣ر棬
һᵽҰҲͷֺߡ
ǴȥƬ˼Ҹץˣ˼꣬˼᣿
ңؼѽ
ȥйۻй̨壬𣿡
Ŷ𣿡
ңǰЩƬûǱȥ
ˣǰЩſæģҲû뵽صİ̫ˣƬӲǮ
Ұ˴ĻһɵԲĳƬλ̨Ŀͷ
Ǳ̨İɸڳԺ˰ɣðɣܲձſ
ſǺڵˣڵձЩſͦģµҵûǲУϾſԣǻá
ԡ
һ´Ĺ˾Ҫ·ӣҪǰһЩʲôſҲ볶ϹϵңⲿӰҲǾĵӰǰЩ
Ұҵһڣ¶ĵ
ңôðְֺİ
Ұ̲ס̫Ѩ
ȻϻһȻˣԺҪ⣡ʵ֮ǰ֮ЩҲΪ
˵Ļձɲһ׵£ҰҺǴ
ᵽһ¡
иϣܸһ˾˾ֻ͡ǰæô
ԭҪزپҵѽ
Ұ֪˾¾ǺsodˣţǻױƷǸ
ԼҲ档
ôһ仰ôܸˡ
ôһԷɣ
һ¡
ǺãңԺһҪ
š
ҰҸ棬ҪĻ˵ⷢе⣬ԣҲûж
ʵϣҰ֮ǰڵӰｲǸڶƱƮ죬һ˵ձһ˵ĺ⡣
ձ߻пһΣⷽ棬ҰҸӵġ
顷ⲿӰ˵ǻձ⣬Ҳй½Լ̨档
رǸ̨ӰԶⲿӰǳݵġ
ԣһܹؼƱгңҲΪԺ»Ұҿɲֻ׬ձ˵Ǯ
ȻǰмƻҪںǳ֮ǰйԣں׬ǮҪͶй½Ǹδ׼
ʵ־ٶܶձĹ˾ǾͶʣļһһףԴޣռޣֻⷢչȷġ
Ŀǰ󲿷ֵͶʶȥǣӡȣձ˶ӡкֵĺøСĽǾˣ໹й˾չˣҵҵ
ʵձȫͶй½ʣϧû֮ļ룬ͶʵĹұ߳ԽҲûܵй½չĺ
ִ󣬲Ұҿǲ᷸ġ
ӴҰұеߡ
ﻹڲϵĿ飬ǲϸڣĵʲô̶ȣҪ֪Ǹӵʱ䡯ձĵӰˮƽĲġ
Ǿ˰ɣⲿǡ
ʱ򣬲Ұҷһڸ
ͣסŲ
ǳҲͣˡ
ǰС
ǳҲˡ
ͻȻ󳷲
ǳӿͷ˸ɲ
Ұҿǳӣĵ˹Ȼ󳵴¡
ʲô
㳵ŮǾ㡣
ҰҲҲҪôʺòãڸʲô
üЩ죬ջǿ˵һ䣬ϳ
ɲҰأ
ҲŲء
㳵ŮȻϣ
üëһ

¼ѽ
ô⣿
ȷʵûϳ㻹ǸŲҰļҡ
ȻǿһȦȷû˶ңŹġ
Ұʵû뵽ü֮ǰ˵Ǹ
ξиɣòҰҺѾܾ
뿴ǲ顷ǿӡ
ԼӰ԰ɣԼϻȷʵС顷Ĵӡ
ðɣΪ˰׼ģֻݱȽæ
Ȼ֮ǰ̬ȺǳϿң˲Ұ̲ס²ۡ
̫Сˡ
Ұ
㶼ʰ𣿡
ЩҰҾһ仰
㻹뿴뿴
ֻһЦ롣
ʱ򣬺һַǳĶ
ҰҲ˵ɴӱóһСʳȻƽ¼
ûãϾͳֻк׵硣
㱾ԳԵľûʲôȤң²۲Ұ䣬ɵӰʼʲôˡ
ʱĹȥɱ߲پ˵ͨţŵı򿪣پѧʱȤ¡
üžʱʱϲһֱŮپҪˣɱ߲ҲŴɽ
ĺ͡
ȵŻڳˡ
ء
üڵذϣɳҰҾɳĿ˾б仯һֳɾ͸УΪŪ޵Ķĳɾ͸УԼĳƷܸжˣĺܰ
û뵽һͷͱס˲Ұҵͷ
ҵĺܡ
⡭Ҫһ


138 еڶƮ죡
ʵΪ˽ĵİɣ
Ϊʲôô룿
кǿҵĸо
Ǵɡ
Ұңﲻʲô
ˣûʲô
š
ھǾãһ˽Լ
˵㣬Ҿȷ
У˵Ķԣ𣿡
ַһδαϴξĶˡ
и˵д͸ģٷʱġ
Ұһ뵽һȤĻ
ʣΪʲôԸĿ࣬ҲԸѧϰĿࣿ
𣺿ܾΪѧϰĿ࣬ȥԣĿ࣬ŲԼˡ
ҰȷԼΪһܶ
һη֮ĵĻȴŹ
˵飬ʲô಻࣬ģҲ£ȴĵһˣ˽㡣
ҰȷʵӲȷʵҲܽʲô
û˽
ôء
ôأ
ʵüһĸоˣڿӰ֮ǳĸоɱ߲ҪԼġ
ȻӰûֱӵıǣһҪĻܶԤ
˵Ҫɱʲôֻ
ͺ˽ǴΡ
ԣüܿ룬òҰΪ˲ĵⲿӰ
֪ܲܿĳȷ˽һܿĳ
һη˴ԣȻҪʸˡ
ǣһδıôأ
ˣֻ̫嶯˶ѡ
ţҲǡ
ֻص״̬֮С
ôλǲʤ
Ҳġ
ҰҲ֪Ϊʲôͽһ
̲סһۣ˭Ҫѽ
˵꣬ȥԡϴˡ
ҰҶԴЩͷۣüﵹǲ⡣
ǣˮϵУʵЩ
ҪҪϼӴ
ҰϨͷϾǸļල
һ¾üƺֻ״̬ձ־иֹⷽţҲ湻ˣͻҸ˼˰ɡ
Ҳ֪Բԣܾһָоɡ
ҲΪϴˣ뿪ҰҼҵʱ
ջǰһ仰
ʲô
ĪһּĸоӦ˵֮ǰҰûнЩøС
š
˵ƽģҲԣĲ
⻰
˸£
ոðôһĺøУûˣ˦Ŷȥ
ԴˣҰǺͷģⲻǿ
˵Ĳã˵ĺã㻹
ҰұʾԼ̫ˡ
Ǻֱܳġ

顷Ʊȷʵûһʼôˣ½һƽڣ˵൱𱬵ġ
ǣɽԼɽãͺȻܵһЩյͨ棬ǶⲿӰﶼкܺõı֡
ǸⲿӰһЩؾ顭
𣿡
Ҳ֪ô˵źá
սĿϣǈ£Ц֮൱ȻҲҪһЩĻ⣬νؾ飬֮ǰ˵أ
ɽһ΢Цʵд𰸵ġ
ҪڴĦʵϣڱݵʱһֱãɱ߲ɱġ
˻һµȻˣɽ̲ССһüͷ

ս
㣡ΪʲôҪ˵ٻ
ʲôٻ
ǲҰලģҸ㽲ģɱ£㾹Ȼ˵
ʲô⣿ǻһ˵һ˵Ҳʾһ£ҵݼҲǺܲ

ҵĺãС˺òãֻһС£ңݼѵͺܲֻطûô͸ˣ֪ˣҲݵĺܺãǻ˵̬ȲŹ˰ɡ

ɽû뵽ԼĽ㾹ȻˣȻʲô£ƺƷһЩ
ȴ룬ɽô˵ģҸҰˣţȹһҾȥף˵Ůѹϵȷôܻܿá顷Ʊء
ɽûסˣҰලŲʲôأ
ţɽ뿴ӣʲôѾͷôôȷ
⡭⻹һͺñһȴǱĸо
ɽԽľòԣֱвһ󵨵뷨һǽȵ˰ɣ
ɽʵû뵽ԼĽⷽ澹Ȼ˵Ĵˣô죿
ѽѾҰලֹϵ
ֱӣ󷽵ĳˣ
ɽ𾪼ˣ̲סָָԼã㣬
ɧֺûʲô
ɽͻȻԼôһϣˣɴЦҵĺý㣬˵̫̫࣬ˡ
⻰ɽ࿴ˣû뵽崿СþȻ˴󵨣
һ¡
ôǲҰҵŮˣ
һɽҲܴ󷽵˵ѽ˵ֹϵŮѵĹϵѽ
һ£ɽЦҵɵã㱻ƭ˰ɣ
ɽȴϾӦԣҵûñƭң˵ĺ顣Ҳͬһ㡣
ɽɵˡ
Լôŵ
ֻԲҰǸһ￪ţ
ǣɽϾɫһת
ǣô˵Ļһлѽ
⡭
ɽʵ޷²һ䡣
ɧ
ɽȴΪ⡣
ȻʳϵĽ㣬ĲöԸ

ȻɽڽĿϵ˵һ⣬ǣڡ顷һ£Ǵˡ
ձһɱ൱ߵĹң㲻ǾĭһҲкö˾ôɱˣľ˥ˣ˵ѹ֮ġ
ɱѾǸߵˡ
£顷ﾹȻйɱڣβ㷺أ
𣿶ɱ߲ʵҪɱ
ʱֻǸоֵֹģһ룬
ɣȻɱôⲿӰ
ιιˣⲿӰǲûɱңҸокԵĹɱˣͷ
𣿡
ѧ·ϣѧˡ
ôǲӦȥȷһ£
ЩѾʼжȥӰԺٿһⲿӰȷԼĵ뷨
ЩǸɴĸȻдţԼĿ
Ǻ顷Ʊٶơ
6ɣ


139 תرƪ
˹һȻͻʮڣ
ʲôѽ13ҵƱ
̫ǿˣȫû뵽֮ĳƱĵӰ
š顷ƱݱƵʿ̨ĵӰҵʿǳǡ
ƺû˾ֳҲûʲôͬ
ɭγĿǰǴҵֵճⷽ浹вı֡
ôһ鳤Ұأ
յĲҰңƺЩ٣һ˰칫ڣżңȻһ¡
λ顷ⲿӰĳɹѾǹȥʽˣǲһֱɹ֮ϡǻиĹȥ
䣬Ҿ໽кá
ʱģΪһĿŬܻóɹʱôҵĶǳϣġ
һϣΪĶ
Ұҽֱ׳һƻ
֮ǰ̨ܳɹһϵо磬ҲǡҶ֪ϵоѾSPƣôⱾǵӰҵֵķ롣ڣµһSPƻѾˣ뿴
뿴ʲôأ
ҰһοʼչԼʵļˡ
ӰҵֱҲھȫԱ룬УȻдְ壬ҰҾͿʼдְϻ
ûǷ־
дְ岢󣬶ңҰҲûжôĸӣϸڵȻܻĳ
ǣһǿˡ
ǵһһǣԼĸȥұ༭
϶ʧˣΪķ־ǴͷɥˮϹϼ
֮󣬻صлǱ
أ
ô£
赹ڵˣȻйŹֵĳ鴤ֵӣǾȻĸ첲
һ־ֱдǻˣ
ô
أ
ְҲǡ
ǱŻˣ׷ʲô
ҶҰҵķ־ˣرɭγʱļֱĤݡ
ȻӦ׷Ұң
вܵˣӣӦø
ɭľǺܺãɻһȫˣǾɽ
ɽȻ˵ҰҵһЩ¼ɱϾûۼڿලȻ׵Ļ־ңо龹Ȼ˶ķת̫ˡ
Լǰֱǰ׳գôѡļһΪС
¡̫˰ɣ
ɽŮ༭ǰԼĽģ£Ѿȫݷ£ҲȷʵԾ
ϵо磬ĿǰЩԣ˵ľûйɿѭ˵ǰ󣬼κεĶġ
ȻҲ˵һĹɣǾǡת
תⱾѧƷԼӰƷõֶΣڡ˵Ϊ˷תת
ڿⲿʱ򣬴඼ڴЩתһǲǸԼͬ
ԣθõ÷תڴĸоⲿҪ㡣
ɽҰһЩ־Ѿܿķתˡ
һͨ꣬Ͷʧ֮ȻԼļǻˣһת
֮أ
ǰǻˣԼǻˡ
ԼŮѣ֮ǰѾȷǻ˵ǸҲ˻ˡ
ô׷ʲô
ôأ
ڣһռĹ˾
˾뱾Ȥֲظʵ磬ûеǱճԼԽռ빫˾ṩľ֮ڡ
ҲԼ룬治ϵ鱾ʵ޷ɵ롣
Ҳһת
ǽš
ǿԼŮѣŮѾȻҲʵ
ǲģҲһ£Ŀʵ룬ǣ
ٵģǼٵģӾǻصʵ
ô죿
Ǳˣң˾ľһ͵ĵԣԱðˣŻˣЩ˾ʹ˹
ǣְ裬Ů˾ôأ
ù֣ΪʲôҪ
˸£
㲻Ҫκòã
ľͷô仰
ûѾҪʲôˣȫܿĶ
ЩǻѵǣǶָǡ
ҿ˴
⡭
̫ǿˣǲҰ鳤Ľűɣ
ţȻĴ⣡
ⲿرƪΪֹôҽڳˡ
ɽҲǳͬķתȷʵǳ
Ǳ˴Կ϶ǻģǻָģͺÿк𴲣ǿɶǺѺѵġ
Ȼɽǵ²
ǣһת
ΪΪڿĺģ˴ΪЩ˺ѽ
߼˷תʵǷǳ
ǣҰҴʱȴ¶ЦŴ˵λ鵽˲ûнܲ²½ᷢʲô𣿡
ᷢʲô
Ҫ£
ҪҲűɡ
ǣѽ
ǣɺӻԾΪ֮ǰľѾѴҵ
Ҿ˹Ӧü
˹ӦЭһľ
ԣͬǸõķת
ʲôѽǴҵѡ
Ȼܿͷֳɣң˶ѡ񣬡򲻹ͼ롯
ɽоЩƺձǴˡ
ҰžͺЦǱɭżˡ
ңϿ˵˵뷨ɡ
ûģ²˾γǳҰһԼĶ
áҰҵͷҲ軭ʲôˣλһ£òã˵Լ˸Ůָ֮ˣܲˣһ綼ͣˣҲ˵ȻȫĻеˣ
⡭һת
ɽʱѾͶأΪתȷʵ̫ˣңܾ㤡
ûôĿ£
ʱ򣬲Ұҽ˵Ǻ¼ˣκľ󶼻µ㣬Ǻˣ
ˣ
еȫɵˡ
ôأ
ѵ˵
ʵһֱԼɽһʱڿ˵ôһ۳
ҰҾȻ˵ͷ
ŶŶ
˹һ
ð
ԣһ޴ķת
ԭ֮ǰȫǼٵģֻһΣô
Ұҽ˵ѹ֮ǷԼͷŹӣǺܸܶ࣬ӵֹӣԭľӣϣͷˣһһŮ
ôֳһһŮأ
ڵӰҵˣȫҰȫ
ҰҲһһŮ֮ǰʵǵУֻûʲôĶֻѣڣȴͬˣһŮȸСӣһѡ񡣡
˶
ѡǣѡڵ£ѡȤδ
Ƿת
Ҳ̫˰ɡ
ɻûء
Ůĸ˵һĻҰЦſңϲͨ

ѵ˵֮ǰǸξ
һķתֱҪ˵ԻתǣҶ籾Ҳ̫Ȥ˰ɣ
ɴҶרҵģϾ;ˡ
Ұ鳤Ҳ˵кľ飿
ⲻһԲԣ
Ҫأ
ҰЦŻش𣬡Ŀǰ˵ҲSP籾ĵʲô̶ȣڻ֪Ҹɽɣĵ̶ȶѡ
ԭ
ϲҲ̫˼ˡ
ö˶ɴء
ҰҵﵱȻҲǳĸˣǰѡڿ͵۹һЩݣ뵽籾С
ʵϣǸǳҪΪǸξʾǱʡ
ȻЩ˵ڵµļˮƽĵʲô̶ȣ治̫ҽء
һ¿ȷˡ
Ԥ2ҡ
һ䣬˻
2ڣԵĴˣ


140 ˡ
رƪһҪңԤߴ2ڣټĴˡ
ҰʵЩ˷ܣҪ֪νSPҲԿǾ糡ر󻮣ϾǸݱľһԶС糡
ʵϣǶȶԣйĵӵӰҲǾ6ϿЩ磬ϲࡣ
ȻʱӵӰķչǲģĺҲкܶࡣ
ȻʲôĵӰԸʿ̨ӰӦҲкܶĹڣңҲӾһ¼г
εرƪȻ޷ίԱᣬҲ˵Ұ޷ø棬Ȼн𣬿ȷʵߡ
ôһرƪҰҵȻϣܴлøġ
ǸöΪһļලҪ
ԣⲿƷȻúõ㣬Ҫĺá
ⲿƷںˡڿ͵۹ԪأҰиҰ
ҲܴⲿƷУһЩϵġ
˵ģձǲˣĻȫ˵ĿǰǺУӰӾ緽棬ҲֻкĴʦڵĹ
һǹ鿥
ңͶ֮󣬻ʧܣѡɱ
ʵꡣ
ҰĿǰȻһԼġһиƻǰⲿرƪǼƻ⣬ܹһܺõĻᡣ
ȻⲿƷУҰ޷μලģ϶ɽλ̫ٵ
ãõһЩȨ罨ȨҲѡǷȨ
˵ѡǣй½ǸݵĹʵϣҪɫģǸܵԼͶʷ
ձⷽ滹һЩرΣҰѾɽ̸ˡ
ڡڿ͵۹ʵ̲סòҰ뵽׿˹һ£Ӧġ
ֵܡܡá
֮ӦþͲʲôش仯ˣȻȷʵЩ̫óƺĸоء
Ȼ˸־ҰҲ˼ҵ˽£ֻǸпһ
֮ǰѾȷⲿϷǰ㹻⣬㹻˧
һҪ֪Ĵڣһ㻹ѽӰӾͨ߸ɴͺֿܴ趨
ҲΪʲôjojoʱڱѹƵĺȫֹ
ţһֱǴڵġ
Ľɫأ
Ӹӿ԰УȽС֣ǸξУظֵеˡ
ˣȫô
ʵһӣʱһͷʲô
ҰҵϲЦݣӦ
Ÿˮַӣһгһ߳
ͷǡɳ̲кģһĻֱ顣
ôͰͷǵıؾ֮·ϣȻ󣬲ϵظ
Ӧþͺпƻøֲζңǳ
ڹӣͰСѧѧһ
ȻҲǲϵظ
ƻáֲֺܿɰ
Ұ뵽ЩϸھͷϾͽ˷־
һЩҪɫرǣǱ֮һһŮأ
ţеĿɣӦúǺʵġ
Ůأ
Ұ޷뵽һˡ

͵ɢɢġ
Ǹ
ôˣ㲻㣿Ƿ𣿡
ǲǣ֪ҵڵġ
ʲô⣬ãô˵ˡ
ǳѾȫصУµѾ׼ˡ
ҲбȽֵĵطǾһЩýڲɷʱʡ顷ػ⡣
Щýɱػ⣬Ӧ˵ȷʵЩҲǣϾеģҲֻˡ
ãһͿˡ顷׼ԣǳɹıܿЩ塣
Ӧǡ顷ִ˰ɡ
µƬϵӳһƬʵǺƴĹ
⣬ǱǾСˡ
ȻôԾˣֵӡ
Ǻ˾ѰüԼ˳ȥɢɢġ
ȴ룬ոҪе绰ˡ
˽㡣
ŶҰʲô£
ġ
⡭
ǹһر󻮡
ŶǺðɡ
˵ģ˲ҰҵرǡġЩ졣
ԭϷ飬Ҳðɡ
˾ûʲôҲѲҰҸԼ˳

Ŀһ俧ȹ
˿̺Ρ
Ŀǰߵģһ˽һǲҰҡ
֪ԼԼԲģ
ǣô죿
㣬ôˣ
ûûʲô
˽ĹģϺܺ죬Ұŭֵ
˽㣬㲻õģҹӦ̫˰ɡ
ҰҵǺȻģȻҲȷʵû뵽㡣
һ£޳
񲢲İɡ
Ͼͷˡ
Ұһʲô˼ѵƻҸ˽ĸ飿Ҹ㣬˵ҵĻûõģ
һѣ§ס˽㣬·ʾȨ
˽㱻ЦˣѽôأҰǸгİɡ
⻰ûˣʵϣҰرĿĵġ
ĸɫ⣬ðɣҾֱ˵ˣϣܳݡرƪһҪɫ
Ұ˵ķǳʽҪơ
ʵϣһ뵽ڿ͵۹Ĵݵ٣ձҳһƵԱô˽ͺʡ
˽ǰǿ糱װԼ񣬶Ϊʱĳ˵ǸġLady GagaҲ˵Ǹ¼൱ԼرĴڡ
ʣĺʺϴݵ٣ȻⲿرƪѾҰҸ˺ܶ࣬ɴҪС
˽ȻǸˣȻҰ˵飬Ҳܺѽ
Ӧ
ȴʱ򣬾̲סһ䡣
˽Ǹйݵİɡ
˻һ˽㵹ǵͷ
ûģرƪŮǣһﻹĵĺ
˽Щԥ
ҰҲһ۾㣬ѾͷȻԼϰҵš
ֻüͷһ壬ô˼أ
ʲô˶ܺ档
Ұҽһ䣬Ҳݹɣ
ûȾش˽ЦŰæˡ
ţҲݹġ
̫ˣҰϾ˵Ȼݹⲿϵо磬ôһֳһرƪⲻǺôһݰɡ
˻һһܾ˽һס֡
ܺѽתҰңĽɫ𣿡
еģһŮѣŮѺ˻еˡҰôһ˵
еˣ˽۾һȤѽ֮ǰȻݹӦҲԵİɣˣʸʿ̨棬ҪĿԡ
תǳе̬ȶž˵һݰɣǰûĻᣬǲǣ
̬þ޷ܾȻ˵ݹŮxȷʵûʲôء
ˡ
϶û⣡
ţ˵ˣ
һΰˡ


141 ¡ϲң
ĳЩձȷʵȽϵĿţͱ硶һЩر
磬·ǳĸѧдŮɣɽ֪ӣҲǳݹеһңǲŮеˡ֮¡֮ʱ
ɼֻҪȡøӣôûʲô⡣
˽㣬˵ֻݹһΡ壬϶ӵ
ҰһǺܽģܿ͸ɽȷһ¡
λ̫һͷǳˣˣⲿرƪ϶ӻ𱬵ġ
ɽμģⲿϷǳǳĿá
ܾΪȷʵ̫˰ɣϲӰˣ඼ȽϲһЩͻԵĳԣȻͻʲԷ⡣
ҰȻҲԼȫѡǶˣɽȻҲȫͷϾѡǷǳʵġ
ȻСһгӣһѧĹӣɫҰҾȫ²һЩȵھ
ɽѾȫҰң͵ⲿرƪ²ˡ
Ұæͷ֮Ͼֵȥæһͷ
˻һ̽ء

ʿ̨һر֡
и´ܻ̫ˡ
ɽ鳤ڲûĻصʿ̨ϾѾõС͡ı֤ңεĵӾ硶̽Ҫμලġ
صһδпࡣ
Ȼĸ֣λ`
ⲻҲˡ
鳤ԺǿɾǺϵˣգ
`ͦģȫ
δɽҲǳҪǻڱģͲҪˡ
̫ˣһúġ
̲סˣɽԼǲҰҵǰѽ
ðɣʵ˼ǣ`ǲҰҵˡ
ڵĹϵڹ̨ͬģⲿϷ֮ӦÿԻˡ
ôⲿϷҪʼ
鳤ҪȵȲҰϾǱı硣
ţǵȻģһúҰ
ȴҰҡ
Ҫ˵ҲӦõģϾվ˵ĺģǶΣΪҰǰⲿϷдɽ
Ҳ˵ʱĴɽ鳤ѾȫҰոˣⲿϷԲҶһ졣
ҰֻǸ磬ȴѾⲿȫѿأʮȤ
ûãļලͳˡ

ͨһ
˽ǳڿõһˣ
ûǣǣǸһļٵǣ
̫ˣʵ̫ˣ
ԣ˽˸ʿ̨ҪúõĶֳʾл
ʵ֮ǰڡ顷ԼЩͷģͺһЩԵĻ档
پҲһĵɽװȻԴɽ
ţͷҲҡ
ûϵǾ҈˵ĳĻѾܳɹˣ
顷ǺܳɹôҲ҈˵ĳɹ
Ҫ˵ƺҰΪֳȷʵһĵЩ֮
ǸҪݴӾӣ
ڶԼ˵
ڵȴֳʱ⸻ʿ̨ﻹһһ
ιιӲǸʿ̨˰
һ൱ûòһɵӣ໹ͦŨü۵ģȥǸˈˣҲкֱӾô˵
⻰ʲô˼ﻰˣô˵ҲǴѧӦʹþ֪𣿡
϶ʹ󣬰յӦ
С˾һЦ֪˭𣿡
˭˺֡
ˣҿϮдϲصĳλСӣһǷģ
һüͷܣһһðģ
дϲû뵽Ȼһôһ
ֱӷݡ
Ҫ֪ݵƿǺģձ˵輿ķּңǿǽڼҶѣ輿ձٷĻ֮һҲ˵ǿйٷ֤ˡ
һ˵λ߶ˣЩżʲôġ
ΪݣдϲһȻᣬѾкüĶˡ
һ￴ȥǸѧܻǸУߣ
¾úõĽһ»֪ļһɾڴʱи˳ˡ
ֳ˼˲ҰңͲдϲˡ
Ұҽ컹ǴһɫװϾǸɫװϴϴ
ˈˣͷҪֳ
ֳһϹ̬ȷǳǫֻƺ
Ұ̫ѨҲûʲôð취ĹϤһ´ңӦòŸոս㲻Ҫ̫ż֪𣿡
ǣֳģһ˷ܡ
ֳôС
һߵдϲؿɵˣΪոճֵļһҲǸѧѣǸߴһЩ˧һЩΪʲôһקأ
ιι㵽˭ѽݵסˈҰҵȥ·
һ˭ѽҰҸûۿСӣһˡ
һðƻװԼдϲء˸ش
ҰһſǰСӡ
Ҿдϲأݵŭ
Ұأ
ǺǡҰҸɴֱԽຣϲصͷӦúúѧϰ
⻰ʵ̫ˣ
ϲرʾԼܵ˼ĴˣʲôˣȻԴݵˣ
Ұʵһ˵λϲأǺˣСһʱ˵ĺܣ˵ڹиǿӻͷ
ǲҰҶûʲôȤ
ǣ˾Ͳͬˡ
Сţѧģ߳Ŀ˵ǰλǵļලҰң
˻һϲصʱˣûñ㻻һЦѽԭǽҾģ
Ұ˲ûЦ磬Ҫ¡ڳû׼ͷ¼
ǵ̨㲻Ҫҽ
ҽϲģ
ҿɲţҿɾҪбˡ
˵꣬ɴ಻ϲأһ߽һ
ϲزûиȥ฻ʿ̨˶ԲҰǳۡ
˹һ
ֻܵҽѽ
ʵĺϲؾǸĸʿ̨֮Ұң֪ڼҪ׸˳ʲô
ڿܵܵķǳ⡣
ôʹԼˡϲô룬ȫΪôﵱԼͿԺ׵ĳӰӾ
ҰҸûаѺϲصһ£ֻС˵ʲô
¡ϲң
š
ˣˣǺúõⲿ̽򡷰ɡ
ʵʵڵģҰ
Ұ鳤
ң
ȼ˴ɽҰҲǳĸɴࡣ
Ҹǽܣλǵһɣ
һ˵꣬˾һǳ
λҾ̽һ
Цرţ˶Ǹġ
ַǰҰ²۹أ
ûɫָо̽ⲿС˵һ²С˵
²۵ʲôأ

ôҪĵʲôأ
һƪǡɱˡ²ۣһСϸڣǾһľŸסˡ
ձķŴţⶥסŵľҵҪؼ
ǣбŶסŵľҰġѧ󡷣ҵҲһľֻһסŵĶһ
Ҳ˵ⲿС˵һͷҰ²Լ


142 ⣬ҹ塷
˵һܻ⡣
̽ⲿС˵һʲôأ
ڣ
ԭһͷͻύһҪǾǣȷʵǾ쵫ʵҲһ֣ǾС˵ǾԲܱ̽һ֡
Ǻ
Ҫ̽ߵĶ࣡
ΪĽɫǱҪһףȫףˣıܿףĲֵĽɫص飬Ҫ֪ӣȫȻѣҪȫϼѡ
̽С˵ʲôأ
³˭ǣ֮ǰѾвֵ˶صһ飬ôûбصĲôļ򵥡
ԣƴ֣̽ʵǲˡ
˵һء
⣬һԭᾭһνġռ䡯˻ĺܶĶụ²ۣɴͰνŪɸͷ
ڻкܶ࣬ԣǡɳ顣
ҰⲿƷûжôӣȻĻôһС˵أ1990꿪ʼС˵־Ϸһӣ֪ڶŷ˵һƪģֹ֮һ꣬ų˵ڶƪ
ͺдС˵˵һ֮󣬵ڶöߵһ꣬ǻʲô
С˵³ΪʽԵʶͣˣ֮ĵƪֻܷС˵־ϣȻǹ˴һҵʱ䡣
Ȥǣ־ںָֻˣҵʽٷǸ־Ҳͣˡ
ţӦãҰûʲôϵİɡ
˽ⶫҰƷĶ߾ͻ֪ⲿ̽ʵǸ⡷ͬڷģҰʦǰһƪƪ򡯸ϳһ飬Ȿϼ֮ԶԶڡ⡷
Ҫ֪⡷ⲿС˵ۣǿԽ붫ҰƷǰĴڡ
ⲿ̽򡷱˵رǶԱ̫˽ͨߣȷʵgetЦ㡣
ʵϣС˵ܿĳҰĿǰıΡ
Ѿ·ˣѾϲƷ߱ٶ໨Ҳûʲô˿
ɴɣ²ۣȫ²ۣ
ӣԺҲдˣ
²Լ²۱żɱŶ²ۣ
ˡ
˵һĻкܶ⡣
ҰҪĳȻҲһɳ硣
Ͼͳһ⡣

˲ӽҲ˸ʿ̨֮ǰõʦ֪ͨµĽɫˡ
׷ʦʵ̫ˣ
һɫװȹ˲ӺǳOLĸоȹܰׯʸ͹Գ
һ˫߸Ьôˣû뵽·ϻ塣
ŷὴ
˲ѽ
֮ǰڡɫãԣ˲ÿμͻẰһŷὴ
MҲÿζչЦݣϾôһãʵǺܲء
ôˣǾ˵Ҫˡ
Ȼ𣿡
ܸŷὴ̫ˡ
ǲֳðɡ
Ҳأ
ǿ̫˼ˡ
˾ô˵Цһˡ̽飬Ͼͷ֣ƺЩԡ
ҰҵȻλΪලĴɽ˸ֵλãҲˣҲԼλȻЈˣֻڵĴҶüͷչ
Ǹ˲ӱϾŮӣͷûʲô⡣
ҰϾʹк˲ӣ壬Ҹط£۵һľ顣
һľ飿
˲Ӹˈ˵£ѧ˿ҲйŹֵɫ
ôˣ˲Сһ䡣
ȷʵѡ͵Ļش
ʲô
Ǹܸ֮ӵġ
˲˸ӵĺͿmˡ
ҰҴʱ˵ˡ
ĺ𣿿ѵ㣬ǱҪ˷
ɽ˿Ӧһ䣬ǣȥǴѩĳ̫ˡ
ѩΪʲôָѩйϵأ
ԭ̽򡷵ĵһƪ·һѩĴׯɱֳһңҳǸסŵĹ⣬һҪأѩ
ǰһҹո˴ѩѩѷӸѹıΣԣǸŲźѱ򿪣Ҳ˵ǸӲûʲôϵ
Ұݺݵ²ԼҲ²ͬУңָһ
ǣˡ
·ݣ죬Ķѩأ
Ҳ˵ǵһر⣬˹ѩҲǲУҪһѩĶĶѩѻڷѩѷѹѩ
ɱҲ̫ˣⲿûôԤ㡣
ôô죿
Ȼ޷ôѩͻֶκˣǣʲôأ
ҰҾ˸˼棬ǣȫԱ˳˼
ʲôѩأ
ɲҶ֦أô顣
ǵöѽ
ѽԲС
ôأˮر󣬰ѷӸıˡ
껹ðѷӸѽ
ˮҲ̫ˡ
ʯôɽϳȻѹס˷ӡ
Ҳ̫˰ɣңʯĻҪˣ
ȷʵЩѡ
˲˴ҵһЩܾЩֵֹģأ
ƺ뵽ˣƺû뵽ǲôһ㡣
ŮӾͱȽϸɴ࣬ʦ֪뷨ʲôأ
ҰҶ棬Ҳĺ⣬ʵʲô滻ѩⱾѣǴһ̶˼άԣһʱҳһ
ˣҲӣֻ뵽һԴġҰҽž͸Ĵ𰸳ô

˶̲סЦ
ѽôû뵽
һ棬һ棬ԭ
ǲҰල˹һ
ƨ
ʵ˼άʽ壬һ棬ΪѩѹݶģȻѩôͻ뵽ǰݶϵĶһ¡
ڶǡΪѩʵڵ壬Ҫ滻ȻҲʵ壬ɵͲһˣȻڵкܶ𣬿ɵû̬
ҰһʼҲû뵽Ѵסøһᡣ
λⲿҪȶ˼άҪˣⲿС˵ͻƴͳ˼·ĶҪѹе·ĺá

ȫӦͣǴɽҲķڷ
ʵϣĲѣͿҲͻƣҲҰⱾС˵ơ
ɡ

æһصԼļС
ʦһ¾ͿԳˡ
˲Ӵ˿װȹмΧȹһչա
Ұҿӣֻεҡҡͷ
˵ôһŮӣͦġ
ûã򵥵ļҳ˶츾ޣ߲Ȼٲ˰׷Լƹϡ

ǵȻʦĳƺûùѽ
ǸֻڳԶѡ
˲ӱЦˡ
ʵǲҰҽģֻ³˾ǲ˲ӵš
ҰѾˣСˣУζȴܺá
˲ӿţһӿ
ʱҰ¡
ûȥ

˲ӹ£һС˵
ô˲ˣδļƻҲԼµĽɫ
øжʦð
ŲҰǱ߳Եĺ㣬˿̣ȴзߣ˲ӱ̲סָ
һ̺񱻰ͣ
ûã˲Ӿסʦ죬ٷͱĸ
ǱС˵˿̹ģд֡ҹ塷


143 дظճ桷رƪ
˲ӣ̫չˡ
ôѵʦϲ
ϲô᲻ϲء
ⲻ͵ˡ
ҵ˼ǣԺ󡭡
ʲôԺԺģԺҲʦĵӡ
⡭
ʦϲ˲𣿡
û
ٺ٣ʦsaikyo
ԡҰЩ죬saikyoʱǡǿôָʲôأ
ĵӣҰô᲻ϲء

˲ӵǲҹ塷ǲҰҵһҪ֡
ȻƷԣǺܶ˵ͯӰֻҪӴӷŲ١
ðɣʵӲ֤֪֮ߣңʵǹ֪ȣôһӰ
ûҰҪġƻⲿֲƬйϵ
ֻ£Ұһȷʵû취ڳⲿӰҪǡرƪԼ̽򡷣ǣ˵ȫԽŸʿ̨ƣⲿС˵ĸıȨ
Ȼٽҹ塷ίԱᣬίԱĳԱȻǳܹ˾
οܲô򵥣ίԱĳԱɿҪ˾
ҰΪලѾձӰ൱ͷȻ㹻ĵ͵ܶ˶֪ĸ߰ݣڸƬʱһ˹עԣίԱɣ顷ʱôˡ
üһЩʽʵҲ˺ë
Ȼģһǳܹ˾Ϊġ
ƻһҰҲͺܿ˲á
˵ľ˾Ҳǡҹ塷ߣͽɭ鳤ˡ
ڣҰҲϲƺΪ鳤ӵһЩ
ɭﵱȻĻϲ˵ͽҰɣһ߾ȫɣ
˲ҰҲȥĵͶϷĹС

дһͨͨˣеһƽŬú
죬һϰ࣬ѡ
·ϿһгĹ
һˮ̷ַЦһСһ⡣
ھдʱóڳϾô
дЩΣգЦݣʲôˡ
ûá
ѽѾͷôﳵģ
Ǹ
Ȼ˸СС鲢
ʱдȵĳˣ˳
ϵ˲٣ûλ⵱ȻǳдΪ⣬ûãһС
һ֪ǸСѧźܿɰСѧƷСѧñӣһ
С˺ȥһѡ
дĪ¶ЦݣûãСѧЩˡ
ҲѽҪΪСͿԻλˣ
ء
Сѧϣһ£ûܳɹ
дȥæվˣգֻÿСѧЩΡ
߽ǰԶˣһһŮǶźɫ·ܿӣ￴š
ǿ
дȷ˳š

ֹһ죬дǰ
һοǸгĹЦô⡣
ңͳ
дЩɵۣΪʲô췢һأ
˵ϲ
ôأ
дڶŹıӰڴһСͳ
ǡ
ѽһײˣ

еĳûг֣ĹﾪյĶ˹ȥ
дһڳΪ˹ĶǱʲô
֪˿̣ˡ
ûãд۾ɴˡ
ǸСѧôĿɰֻΡ
¶ࡣ
ѽôɰѾͷ
Ǹ˿ͣСѾͷȴóԸ߸˵˹ϡ
~
Īģдֳһ
Ϊʲôأ
Ǻ½췢һģһ
ȷʵ̫ѽ
ɵȵдҪ볧ŵʱ۾ٶˡ
һһŮź£ڿԼ
ˣӦøԼûϵ

죬дںˣ
ѽһײˣ

Ůֶȥˣһ
¶ࡣ
ѽôɰѾͷ
ɰСѧֵõλһ
˹ſڣдٶȿһһŮ
絽ôأ
ϣǡ1994ļرƪĿͷ

˹һȤѽ
ֲܿûУĪĸо󱳷䡣
ȷʵֲܿں𰸽һǳˣ
Ȼô˼֮ǰֻǿ籾ĳȻȤ
ոһľͷ鶼˷ܡ
֮ǰھ籾ϣڱӰ񣬴ҿԸֱ۵ȤĹ¡
ⲿرƪǾƻϣң൱̵Ԣ⡣
ԣ£Ȥȵӿʵ̫ˡ
ĳɽһһĪĳɾ͸С
̫ӱͺܳɹˣεرƪкܲͬڴ
һȤƷ
Ͼ뵽˲ҰңһƷôء
Ұ¶࣡
Ȼû꣬һľͷԣɽ;ãֵöԲҰҵл
Ұұ΢Ц̫ˡ
һ龵ͷԢ⣬ȻֻǸͷѾණ˲ٵķʡ
ΪʲôǸŮ᲻ٷСأ
ΪʲôǸСѧõλأ
Ǻ·һһŮôأ
濴ȥͨͨͨëȻĶ
ȻǳŮӣСѧʯԭһһŮ˽ɣ
Щ۵дΧס϶ùڲ㹻ĺӶڵӻǰ
⣬һССϸڡ
ⲿӰ˹ڶˡ
ûǰǲġ
֮˵࣬ΪôһС
hiroshi
дhiro
HiroǲǸӢHeroǳأ
رձ޷Цŷ
ԣ־ѾбǽǸӢۡ
ȻˣҰҸµ֣һͽHero磬иձĳߣԿʱ䡣
ôأ
ɽ뵽һرȤ顣
Ұھⲿرƪְɣ
ԣֱǻûȫȷⲿϷ֣ҲûʲôСĴء
Ұһ±Цͽmatrixɡ
Ӣĵʾǡ󡯵˼
󣿺ܺãô˵ˣ
ɽǳ˷ܣĳ·ҪӭƮ衣
ʵϣҰҶ֣ҲһССͼ
ڿ͵۹ķ֣ⲿӰӢͽTHE MATRIXǾ
ǰǰTHEȥӦþкܴͬ˰ɡ
Ұʵ͵Ц
ɽô࣬Ͼкˣġ
ˣǲŮӦóˣ
Ů˭أ
㣬ѽ
ŶŶ˼
㱻˽ѣŷ·ع
ոôˣ
ǿĴˣû뵽ҰһﾹȻܹ˼һƬ
Ƭ̫ˣ


144 л
ûп籾ôֻǿĿǰЩͷΪӦһֲƬ
桷1990һγڴǰʱƬͷǺè桯֣ټϵЧڿ˿϶ΪǿֲƬ
Ȼڿⲿϵо֮󣬾ͻܿףⲢǿֲƬô򵥣Ȥݡ
ԿֲΪҪԪصľ缯вٵģңд󲿷޷͵ֺص߸ɴδ֪֮գҲڽʲô
ⲿͬپԼĸоܲͬ
Ӿ籾ⲿļرƪһ൱Ȥ߼Ǣ
ǰżʱʮ壬ȻҲ֪ʣͨԼѧϰ¡
׵ľ͸ˡ
˵ⲿرƪЩͷͷⲻǵ
ͨϰ߷ΧٹһЩ󲿷˵ǰͰġ
ÿڵ죬ҲлÿһĲͬһܣܻܿظһܵ顣
һ£пܿϸûκ
Щ˾ϰѧؼҵȵȵ·ߣκθı䡣
ظʵ̫ˡ
һͲסˣԣⲿϷЩͷرид
ԣ
ÿһ˾ͺ籾ĻǾͺ趨˳һĲϵظš
ֲƻãִŶķ˼зǷ塣
ΪʲôƫƫǲҰһأ
飬͡
㣬ոյĿⲻҪ𴦣ڸϷѽ
ǳǸ
NGˡ
ȻֲҰǸһ
ԼŹڲҰңƺһѡ񣬵֮ࡣ
һ£ҰǸһأ
ˡ
ٵһ£
˽أ
ôһʧˣ
óˣԼȻûкܺõػ˽˲ҰǸһᡣ
ǣͻȻ־Щԡ
Ϊ΢΢
ȴʱ򣬼ලɽƺԼԱı仯
㣬ôˣ£
ŶûûС
㵱ȻϷϣü¶Цݡ
ãǼ
OK
ֵһ̬Ϸˡ
ǣüʵ޷һЩ飬ҰǸ˽һİɣ
ӦòǵİɣţӦòǡ
ôԼֿʼϷ

matrixⲿرƪѡһƫƧط㡣
ϾӰƬԽԽá
ʱѾϦ֮µ·ϣûʲôˡ
Ұɫװףڼͷ˽ߡ
û취Щȣ·ĲС
׳ֵλȴ˽򣬷·һ㡣
˽ЩЦ
ҰұϾӸߣǸƲ˧𣿡
˽̲סЦ˧˰ɡ
ЩΪѵĹάʵЩ죬Կ׶ԣƺЩˡ
ûǲҰҸ˽˳ɢĿǰΪֹ˵ĵһ仰
Ƭ˽ߣңǶԲҰ˵ģǺҰҵȻҲ͸
붼ҪװͿҲ̫ˡ
ǣ˵Щʲôأ
Ұлֲ֪ô˵
˽ոһͷͷͣⲿƬҲġ
ֻڣôţ֮ٱ䡣
ѾͷʱǱȽһЩǲˣȻѾ˻⣬Ǿĺˡ
ҰһҡҡͷûС
˽Ҳüʣ˵˵Ļ⣬֮ǰġ顷ĵĺܺá
ǳлҰһܹʽĻش
ѽ˽㲻һ£һҪĸл
Ұһ죬֮ĸлͱȽϵرһ
˵ˣʵϣܿ
𣿡˽۾ĪЩ
Ұȴ˵ô˵ģɱ߲ӸȻһЩطҲЩڵʱôǵġ
Ȼ˵Ķɱ߲ӣ˽Щʧ⻹Ǻܺõġ
ңѾǰˣ㿴ڵЦݡ˽㳯
ҰôܴЦأ
ȷʵ߳Ľ㣬·ܷų
УмˡҰԼؿڣʹ״
ôˣ˽üͷ
Ұϸʹ࣬ұСˡ
Ķѽ˽֡
ʱļලڳһЦǸСء
⡭
һ㶼棡˽ֱӴЦ²ۡ
𣿡Ұͷˣ㲻Цĺܺ𣿡
һඣ˽һۡ
Ұֻúε˵ڤ˼СЦء
һ˽ȻЦţֻ
ʵҰҴ׽룬ضʧܵСЦҲǹģ»ⲿϷҪ
ǸһЩϵİš
֪ⷽȽϲ
㲻ǻ𣿡
һ𣿡
ֻ࣬Ҵйָ
۰ҿģǶ
˽ƺб汦ơ
Ұҵ뷨Ҳܼ򵥣رƪϲܼң²Իս档
ձڶϱȽϵһ㣬ԣ۵ָá
ʵӰӵʷϣйӰرڵ۵ӰڶϷǷǳɫģְָλ۹Ƭġ
ңձ˵ԹҲǷǳϲڵ꣬СļӰձ¹Ʊһʶȹھ
ֻձĵһֺǸȭ
λ˰ɣҰǾԲλձĳġ
ȻҰҲձĿǰļˮƽӰӼˮƽǲܸ̳ڿ͵۹Ĵ򶷳ġ
ԣҪĳЩطһЩ޸ģ˵ǽͱ׼
ҰЩȻûй˵һʱ֮䣬˽㡣
ҡ
Ǹ
ҰҾ˽ѣ
ʱ˽ͻȻץס˲Ұҵ˫Ŀֱ
òҰҺ⣬ȫû׼
ⲿϷɫҲܺãôǲӦлл㡣
лôл
֮л⣬׵ġ
Ұһʱ֪룬Ϊʵ
ȴʱԶ
ݽ㣬Ҳѽ
ʶҲ㰢ݽ𣿡
Ȼˡ
ȽۣһȻǰݡ
˽Ͻ֣Ұָֻලģһֱš
ȻûðݱŹĩʯԭˡ
ѽݣҲˡ
ѽҳݵǸɫȽϹ֡
ල
ʦ
˽㣬ݣӣǱָвͬҰҶͷһѽСһڡ
ݸոոһֵ񣬶ȷʵݽɫģֻɫǸɡ
ûҰҰϷعֻϲϷݲѡ


145 ˵㲻书
Ӧһ˵ϣݲ
Ұҵ·ѾϤˣǽ죬ȴûô
ץס˳˹֣ߣûꡣ
˵˹Ҳ湻Եģݵǲ㣬һʧϴĲǺܿ
ҰҲûж໰ֻơƣ˰ݵߡ
ң
ǣһõô𣿡
һ˵ĺҺḡƵġ
ݣش߹ˣС·Ҳ߹ˣҸﻹҪأ
˸£
Ȼϸǽߣĳ˹ƺҲܵˣŲҰҽ
һжеǱ
ļලΪ⣬Ͼֻһֻèڰݵ̬ȣǶЩԴףԴ׵߼Щ֣Ҳûʲôˡ
ݣ顷ĴҸ㵽ˡ
Ŷġ
˵ǺܸˣŲҰҲ󣬰Ѵƽ¼
˵ЩϤ
ûãϾͳˡ顷
ݾͿʼһ߱ų˹֣һ߹ۿòҰҺģûñ
ļල֪ʱǲҪŵĺãǺֻһ˺ơơ
ֹһݾͿʼҰҵĻ꣬òҰҺܳԾһʱ֮䲻֪ôӦԲźá
Ҹӵ
Ŷ𣿡
һװʲôװ
ðɡ
ǰöεģֻǴûʱİݣжƸе˼
ӰƬĲţݵˮԽԽֱ࣬ӶŴɽǼ仰
¶࣬ҡ涡
ҰҼЩ̣ȥϵ飬ûã˵ﶼˣȺܿڳɻ

оڿԼһ
˼ǣڹûݣ
ѽһù֡
ҾͿЦ
Ұҵְִ󣬶˵ĻǲʵǷǳġ
Ĺ顷ľ飬鼤ȻⲿӰһ£;εֻͣԼǿе˹ڳľ
ȫĳҪɱ飬ڣҲΪʲôԼǵһ־֮󣬾ͻǳϲⲿӰҲΪʲô˾͸Ұˡ
ȻЩźûܳⲿӰǺܸлҰҵġ
˵µĹϵȷʵܹŹ֣ƺҲûʲôãһ£̲סҪúʡ
˽أ
Ҫ
ң˵ʵˣҸо˽һϲġ
ιιֲ
ңҲ
ðɣˡɾϲôݣҪҴһʼǴⲻģô˵ģҲ˽ģ𣿡
һ˵еһж˵ĺˡ
ĪᣬֻηǳرŲҰ˵Ҿ֪㲻ôļһ
ҰεҡҡͷһѾһаһаȡóɹҳɹΨһܣԣ벻Ҳںֻں
ļල󣬵Ƽǿ
¶ЦһǾʱأͺ˽ʱ򡣡
ʵ
ʵڰ
ûôΰֻǾеĽɫʺ
ôҲ²£ʲôʱǸδ֪ӵĹѽ
ɲ֪ˡ
һ湻ġ
ŮƱ䣬ոջ˵ҰҺţھ²
Ұô죿
˵
ϲԼ
ǲҪȥˡ
ԡڣַˡ

ʵҰҰһǰУֻвڵ֮ڣں⡣
ǳܹ˾ĵٱҲŴȥ˸̨תһȦ֮Ҳ˽ݱ
Ѿ㶨ˣ
ŶΣ
ֳɷõĿ϶ȱ࣬Ҳ20%ˡ
ţⲻ
⣬ҵˣӦÿ쵽ˡ
Ŷ𣿡
Ұڵ绰еõЩϢϲ΢Ц
ʵ͡顷ձƱԣڲҰҿǴͷ
ⲿӰڸ̨Ѿ½ǺܻģֻҪõӳô׬⡣
ڣձƱѾ˴17ҡ
˼㣬8ԪǳܿԷֵǮ3ڶԪ
ڵĻ㣬300Ԫ
£ЩǮĹ൱˵ġ
ĿǰЩǮѾ൱һֽ˻⻹ҲӰԺǮǱһһˣϾǸӰԺӳӰʱܳ
ټ򵥵ļһ£Ʊ뱣Ҳ100Ԫˡ
Ȳȥ룬ЩҰѾ˵ǽ븻˽ײˡ
ȻǷµ50ԪծǮҲһ¡
зʾծǺżϾ100ڵȻļ¼ô50ڴҲӦÿԻϡ
˵ˣʵ϶ԣ˸Ұûһϵ
ôǮˣڻżҰҵļƻѾƶĺˣԣǸ˵ĳˡ
˭أ

ʵλǧҶУȨڶġ
Ҳˣʱʱܵ˵һЩ飬ǾǶӻ
ҲûʲôΪľòãԣǵĿŸӵƵһЩ
ҰҵȻĶӻ⣬һ׼ӻ
ֹһˡ
ҰǸ𣿡
ɽɣĺˣλûô󣬵ʵϵġ
ɽҲˣΪ̫ӣζԲҰҵľ籾˼Ȥ֮Ǹоǳĺá
ǣҲǳȻͶԪԲҰҵľ籾˵ʽҲ̫ˡ
ȫĳ籾׳۳棬ԼǿδУԼÿĶͷ
û취ֻһЩЭ
ǣǿԴĽǶȣĸÿһ㡣
Ϸǹؼ
ձĶϷԣǰЩʱ磬Ҫĵľһơ
70ʼΪСĳ֣۵ƬȫΧӰ졣
СӰ̫ˣձҲķ糱Ȼˣǳʱˡ
֮ձҲǺϲƬģŶƬǺĶƬ
ձĴϷˮƽ̫ˣʽ棬̫࣬ûʲô
ңձ˻ϲŮӵĴ򶷡
ʮǰǸŮ2Ů洫˵ⲿϷݾҰӣҰҼǵãǡ̽ϡĳҰӵԭ͡
棬򶷾ǼλŮУɻڡ
˿ʵгģ񵯡ǹѾܸɻˡ
ⲿŮ¡ܻģ겥˳һ꣬۷淭ǡŮ¡ء
ִˮƽҰ޷ܵġ
ҰӶϷɽҲǳӣŵš
죬Ӿ
ӻȻҪˡ
̫Ӿʣͺֵܻһľӡ
ֻдܹ֣ܳ
˵㲻书
ãһīļõĿ߹ˡ
ߡ¡ʿ


146 VSලҰVSɽ
˵ȷʵãã¡ܿͷ֣ǸǸܺദˡ
вҰҵᵼݣ뷨Ǻ籾¡һͺϲ
ָģǸҰ˵ȴȤʲôšˡ
ձӰƶ
úｲģĻͦȤġ
֮ǰǸǾ͸ӵȤˣǲӰ3µʱӳҰҾȻѾˣȻҲϲ۵Ӱġ
ôģ¡ҰұˣҲ͸ɽˡ
˵ģһʼҲ˽λǴĳĵݣɺ֪һﾹȻ̫ӣĳҲͱĺÿˡ
ʵ¡ǲ뵽ձģңֶϷָҪǡ
ǱЩձѧأ
ձˣˣҲѧ۹ƬĶƣⷽȷʵйĹȻơ
ǡ
ֻһϷǧԪƬ겻͵ѽ
Ǹ̫ˡ
ʵϣ۵Ӱ˵Ƚϵͣ˵УЩǣıҲ಻Ϊ֪ᡣ
ҪȻҲ¼ԴĳŮǸĳĳ̫ˣεġ
ҲǼλͷ׬Ǯģ׬Ǯ׬ĴˣһλĿǳİǡ
ǣǱϰǺװܲ׬ǮҲǺٰǵǺˡ
ô¡ΪԼ㣬ûʲô⣬ңҲĺձ׬һ֮󣬾ȥԣǱߵĴһЩ
ΪⱾ⡣
ܿ죬¡ͷһЩѽ⡣
桷1994ļرƪĴϷҪڵڶڵĻҪһЩѵȻЩϷҲģѵΪ
¡ϾͷձƬ۵ĲͬϷݵİŮɫĴϷнɫࡣְŴգûʲô
ǣҪﲻѽȻҶ档
ô죿
һգ¡ѵңŮ䤱Ҳǲ̣ɾˣҲвࡣ
ɣλҰҵˡ
ݣܲ䡣
ð
Ұұ¡һƧĵط˾ͺúõ̽һϷ⡣


ԣҪǼҪȣҪ죬ĿǰȻŬɻǺѴﵽ
ţҲ
ݣǲӦİ취
⡭
¡˵֮󣬲ҰȷʵҲΪѣЩ͹ϷѶˡ
ʵ֮ǰѾĽˡ
֮ȣһʲôģڲҰǰչʾȴѴﵽҪ
ҰҴһʼףڵµձ2ԪԤǾ޷ĳڿ͵۹ˮƽ
ǲڿ͵۹ɲ˼룬һǿļΪܣּϵĲ2Ԫƨ㲻ϡ
Ӱ˵ӾӾЧ˵׾Ǯѳġ
ôôأ
ҰȻ֪ѣң֮ǰڽķҲ£ɽ

ڶϷɽලҲѾ˽ˣҲһӣȻҲȷǳãǸ취
û뵽ҰҲ˵ˡ
Ұʵҿ˶Ϸ棬ԻвСģֻƺҪͱ׼
ͬ⽵ͱ׼ôɽɣİ취ʲô

ʵҲз
ɽ˲Ұң˺ܿͿżɽ
ֹϵۣҪľϵƺͦȤģǶ϶ԷӦн
ãһ˵ɡ
ԡ
ͬʱ
ȴͬʱ˵ر򵥵Ĵʡ
ɽ
Ұңڣ
˵꣬˺һӣϱ鶼Щ֡
ɽȽԼġҵ뷨ǣȻ޷ﵽҪӾЧôɴձƣʹöɡҰӦҵ˵ɣȫĶƬֻڽ򶷳ʱ򣬲붯ԴĿǰԱ޷ɵľͷ
ҰҲֱӽԼķڣ˵һֺܱķǾǼѵԱǵĶҪȻȷʵܴﲻõЧԱͨŬɡֻô϶ⲿرƪ²ʱ࣬Ҳ˵޷ϲͬʱųϾ²ϲ֮ǿùڵһ»߸ɴµġ
˷ǳȤǶֱܽԼ뷨ˣûпǶԷĸܣôأ
ܼ򵥣ңձĶˮƽ㹻Ӿģ
ⲿSP˳ݣ˶չʾǵܣ
ڴʲôܻܿԤ㲻
Ǿ̨ԤˣⲿSPõӣ
һ
ɽɣЩط޷Эģ
ܿ죬˺񳳼ܵĵز
ʵϣ־ײⲿϷҰǱ磬ɽǼලվȷʵǺģ˼ලôԻҪලġ
³ֵ̫ˣ˵ӦͳֲŶԡ
ô˭˵˭أ
Ұǲ˵ɴԱ
ɽôһ顣
ҰȴҡҡͷǲôģôôҲ̫רҵˡǵеԱԱ˵ǲὨ飬ǣҪĹӦŬıݣݺԼǸɫģӦģôҲǵڱ¶Լܡ
⻰󣬿൱ǿ
ɽ˲з۾ҰȻ
ʵ̫ӵԱѡҲǰַڴҵǰôͶƱôƴҪԱѡҰҵķ
ȻǸȥܱһζŬѵǸԱڹѽ
⣬ЩԱ඼ǲҰȷ
ԣҰҵǷһӮĻᣬ˵ʲôأ
ɽЦһ½˵ҰʱͦģҺĽ
Ұһʱ֮Щ֪ô˵źãֻЦЦֻǾãǶҲڱͰɡ
˻һոջĺ׵ˣЦ

ûãʿ̨⹫һͼƻ
1994ġļرƪֳϲĲʱΪ811գ²ĲʱΪ11¡
ǡϵоһʽзͣңļرƪرƪ
ûйѽ
ǺͼƻһϾԵۡ
桷Ѿ˲ٵķ˿Ͼһ࣬ҲĵӾ硣
һ϶һ⡣
϶һɣ


147 matrix뿴
㣬Ҽˣ۰Ǹѽ
㣬һҪúðգҸоһǸǳŮӻӭļһ
Ұɣⷽкܶľ飬㣬Ұѽ
¡⼸ڶԼǸּҵܵܣֱǸ׳գ
ȻȥҰˣһһģҲ̫˰ɣ
Ȼ˵ǳݵ£˭֪ݸǸݵĹϵ
뵽¡ӸӵˣʵԼҴСĿǰЩų⡣
˵ˣѧУ˱ƾŸݵĹϵõɫġ
Ҳû뷴һ룬ȷʵô¡
¡͸ӵΪѣһױԴļһ
һЩһģ
˰ģȻǺõģϽģ¡̲ס뵽Ǹһ
ҰǸļһԲΪɷģ
ȣȷһ¡ӣȻ顣
Ұƺһʱ伣һ㡣
Ȼһ˵ӰҲ̫ģһݾǹЧʣҲһһٶȡ
֮ǰѾС顷ˣôӦþû˰ɡ
ǣûñ˵ⲿرƪ
matrix
˸Ӣһʲô
ҰұģǵӰҵֵ鳤
ϾǸʿ̨ڲ飬¡ȷʵùʡ
ôͿˡ
ȻһᣬƷңⲿƷɽʦල
Լ˺üɵŮ811һ죬һεĵ˵ӻǰ
ʵ桷رƪڷڷѾǱȽˡ
һ͹͹գʱﶼзͼ¼
ԣڱ棬¡Ӳû̫ࡣ
ͺһͨⲿϷ
ֱʮӵĵ
Ŷɣĺ˧ѽ
¡ȾͿ˰û취ȷʵ˧硣
ҲȫĳⲿϷĶˡ
֮ǰġɫϵķױģȻҲûôϣɱϾְλҪһЩźá
£Ÿӳţп㣬Ե൱ᣬʱͨձִȻϰ֮ǾֻװƷˡ
˧һű
ųӡ
Сѧӡ
ʵ¡ڿӵʱǰһĲ֪˭ȫϤֻǾãѾͷţ͸ĸо
͸һʲôоأ
˵̫ã˺׵ע⵽ȴûôעĿ
¡Ӹҿ϶ﳵСѾͷȻֻһһĹ¡
ڹӣȻ˽ˣԣûôĹע
֮󣬰ΪдһԶˣͽ˹Ҳûʲô
¡ӵȻ֪˭ˣ˽ɣ
֮дԼ˾
ţ

¡ӣĪЩʧңŻһתдǰһһĵȹˡ
ɣֻ
Ȼǡ桷Ӧûַתģǣ¡ӣĺʧѽ
ҰǸһǲұģѽ
²۵¡ӣϾ͵ɴ۾
ǰɣ
ǸﳵѾͷһˡ
ǰɣ
ǸѾͷҲһˡ
¡û뵽Ȼ᲻ϵظš
ǰɡ仰

ǰɣ
ĵҹ϶˻᲻ϵظһ䡣
˵Ƿ˷ǳ˾ȵҪı磺ǰɣô
ڲҰҵļУɾЩͬˡ
ֹһˣڡǰɡ
ңҪżѽмСˡ
ڱﾪȣңڳæҰҵļң֣
ôأ
Ҳܼ򵥣桷رƪmatrixͣȷʵ֮ǰԤ棬ǣϵоҲһЩر
սĿʲôģͲҪˡ
֮Ϊϵо磬ԡ桯ʡԪƵģǸʲôģԱ̸飬ڻʲô
ôȻˣЩϷ۵ľԱǣʲô
գҾǵҰһξۻɣ
ģҪҼѵϷ
ԣȫƱͨġ
ҰҲû취ɣڳæģȻŮˡ
ûϵҶˡ
ҰҼҵģ˽㣬㣬ݣӣӣаɣ塣
һĺܼء
ãҰҵǰѴҸװˡ
λá
˲һըڵĴңȫmatrixľˣϵķǸ
дڱ˾֮ظһ죬һ㷢Ѿͷı仯һ빤ַ֮˾һģⷴЩġ
ڶֶˣǱİ裬ԼŮѡ
㿴ԼӣЩ죬ΪѾͨһ¡
Ǹһһֻèè
᲻һﵱʱ֣
ֲҰҵͷһ֣ǿѹƣϧûʲôá
ֻèݺϤ˵ʲô
ޣ
ǣ˽ȴûںЩѾȫ鵱УϾʱһֵľֻǸɣôվſ
ڲҰҵľ籾й۲졣
ںо޴ı仯۲ǳҪ
Ӧ˵Ƭġmatrixʱвٱ仯дÿһյظ涼һЩССı仯
Լ˾ĸŮѣǱ仯עĿģӸѾͷ
ѾͷĲظңյ龰žëȻ
ûá
ÿ£ҲڵʯԭȻԼŵˡ
ҹֱЦӵǺһİοСãҪҪԸ
⡭
Ѿͷˡ
ЦĸȷʵЩС
ʦɴܵҰߣ
ҰҵִԣҪ۸Ҽã
ɴ˻һ²ۡ
ģ
ԣ龵ͷĺˣ
ֱܿɰϸ˼ֵĸо
ʼٸߣҲû˵ء
СѧʯԭΪѽãв˲ء
ʦ㱧סǺöˡ
ɣԼ˽ΪԣⲿmatrixҲȷʵǺܿͽ˲Ϸתľ鵱С
дԼڲϵظôൽʲôأ
ֱдԼĸ׾ȻǸеˡ
Ǹĸֱ۵Ļˣ
󣬷ָ׾Ȼֻظһ仰
дҪҳԭ򣬵ǡ
ҲܺظܻŲ𣿡
ŮѾȻ˵
ûãŮҲŵ𻨵̱ˣҲǻеˡ
ԽԽˣãдڷǼҹ˾
ռ빫˾
Ҫҹ˾ʱһˣֻȴ˺̵ӡ
ΪǸĸǳƯˣһī
ûߣèİݡ
дҲܲôˣռ빫˾֪ࡣ
Ǻ飬ַ֮ŭ˾ĵԡ
ԱðˣŻˣЩ˾ʹ˹
ǣְ裬Ů˾ôأ
ù֣ΪʲôҪ
˸£
㲻Ҫκòã
ȵܳȥ֮󣬷ƺͣһ㣡
һĻӵӻչֳոջ²۵ˣҲͣ
ÿ¡ʯԭóֻСֵԼǰ
ʱ˳дǰ˵һ仰
뿴𣿡
룡д붼ûʹӦˡ
뿪֮ռ빫˾ĻָֻתĻеֻ
ȴһ׮£֮ǰǸīŮٶȳˡ
ôĲͬī֮µ۾ƺܿдȥķ򡭡


148 ΪʲôҪң
ǰɡ
811첻Ϸ棬һȼرĴڣɽ̡
ɽĹ֮ܶ࣬ǰ顷Ӱ컹ڣǱҪһϾ
ʵɽЩΪѣڽӰ֮¡
ʵϣѡǩԼ˶ȻҲǳݡ˹ϵеӰǵܱ֤׬ǮձϵеӰ֮һ
ĿǰձıӰ˾Ҳֻжȶ׬ǮˣƾԼĴ˹ֻơ
ԡ
ʵϣҲԿһƣΪϵеӰ֪ලɽαִġȻÿһˣִеĴ
εġ顷ʵǺģʵû뵽Ȼܸһݡ
û뵽㾹ȻֹŹֵ뷨ãԼļԼ֮£㻹ûʲô
ģǡmatrixӣɽ̱ҲϢһ£úõĿⲿҰҵƷ
Ȼμලıɻпͷģɽһȷ£ⲿرƪ֮󣬸ǾȵԸӡ
桷ԷתⲿرƪǲϵĳַתЩת˾棬˸о£ܸܵµʵ
ѽ
ɽ̿ſţԾľ¶Цݡ
ɾʱűˡ
㣿
ҵСãȻڿûʧ
㡭
ôˣӭ׽㣿һ
ɽ̿ŽԼķӣȻֵľȸռ𯳲ãһƿƣƷ
Ҫ˵ⲿرƪĵĺرѽɽľ֮ǰͿõģƿֻҪһˣһ
ɽüͷһ壬Ǻˣ㣬㵽Ҫʲô
һⲿϷ۰˹һɽžƿŵӣƺעĲ
ɽЩ֪룬ֻŽһˡ
дѾһһŮˣǴźɫ·ֻд뿪Щ֡
ͺһƺʲô׷ǡ
һƾɹĵطŽ
ʲôˣд֮ǰЩ嶯ģʱ仰
ʱλŮһѰζĻ
hiroǲĳЩʱǲʵأ
仰ʵЩ
ǣɽ˼仰ʱ򣬽ȴҲ˵һ仰
ãǰϲҰ˰ɣ
ɽʵһ

˹һ
Ҳǽ¡ӣ˵ĶˣûǸּҵܵ
ҲΪˣоԼĴϸ񲻹Ƶġ
ⲿСmatrixġ桷Ҳ̫˰ɡ
һʼƽƽظճڵģһ־д½Ҫĸо
رǸīĹݣʲôˣ
˸ɣΪ˶ɡ
ôµд⣬ôشأ
Щһֱǲʵģ
Ȼû
ǣֻᷢʲôأ
ɣʱ˵ˣѡһѡ£ǻʧصԼȥһǾȤδ˵Ȥָʵ
ʵģдôš
ǣɣһ֣óҩ
ɫģ㽫ȥɫģ㽫δʵ
д΢ԥһ£ѡ˺ɫģȻͳȥ
ʱŮȴЦ
һŶҩǣϲȷѡ񡣡
ҩȷѡ
ٵİɣ
¡ԽˣԽĸоԼҪⲿˡ
ǣû뵽дҩ֮󣬻ľʹ֣Ҫһ
ѵ˵˾Ϊ˺
ȴ룬һתдͻȻһĪĵطңϲ˹ӡ
ͣʬ䣬߻һļһǵ϶⣬ңЩ˶ûͷǣ
ǳռ빫˾
ȴ˶һַǳǳ𾪵״̬
¡ӵ۾Ѿһ뷨ϵš
ѵ˵ռ빫˾
ǣͣʬĵطȴĹ㲥
6001111187óһ֣ŵǣ޷á
ȻдɵĵطͻȻһݣȻһˡ
ϵĹȻȫϵһɽһĹ֮ܵ󣬾һʬĵط
¡ֽű
ʱ˳ˣһһŮ
׷ʲô
ô£
зת
¡Щʱ򣬵ȴû뵽дȵһƷɴĵط֮һ仰Ůޱ𾪡
ΪʲôҪң
û˿̾͸ռ빫˾ѡӱʵˣһģһ

Ұҵļҡ
˹һ
𣿡
ȷʵݵ̫ˡ
ԼԹͷɣ˴ʵЩûġ
ǣǶ˾Ȼ佱Լ̫ˣ
طľ̫ˣǱǸôҺڴһˣȻ֮󣬾ȻҲһ
һǳķת
ǣϸһĻַǳĺ
ͨ˵ĻӦ
ɫǰݵģ˵ʵȷʵûʲôġ
ãڵõ˱˵Ĺ
ʵϣķתȷʵң֮ǰ۾СѧҲˡ
һ£Ϊʲôأ
ֲ˼
ڹĩӣ˿΢ͣ¶ǿС
ҰҾȻԱľ飬Լϰ嵽ʲôѽ
µȻϵķϼ£ɡǳĹѾͷҲû
һ̣ӾȻҵţҲջˡ
ǣⲿرƪ͵Ϊֹ
ȫͶĿⲿϷ̫ˡ
֮ᷢʲôأ
֪Ҳ֪ΪʱЩǿġ
ڵд֮˶Ц
Խīơ
Խnana
ҽһȻ󣬾īЦŶǽһָ
ڣ㿴ʵ硣
ͼǽ˲ӰĶ
һʼԶССĹ㣬ǵȵ˾ͷһһģдһˡ
ʵ̫ˣԶһʼĲճǰģˡ
д˶ɵˣ
nanaʽ˵һ䣬Ѿ˻ū
īдĶ˵һ䣬ӭʵ硣
ţȻˣֳ˼ҵս档
ͼǸŮʱŻǹһЩսǸСѧȴȫĻͲ
ա䣡
Ļ֣ˣⲿmatrixϲϡ
ô
ҰҿĿɿڴӣҵ˵Ļᡣ
һҶŬ
Żعر˽㣬¶˷ǳЦݡ
ͬӦලһ䡣

ʦָҵ𣬲˲λŮӣɫȻֿΧѾûˡ
Ǻתصʦļҡ
ɵţ㷢
Ϊһ˫߸Ьľˡ
ϽЬȥȻ󡭡
ݣȻ㣡


149 ¡ĺ
ޣвҹ֮ƣȻľƹҹп͡
ǵ죬ƱĽһñ׶һΣӨ͸ɷǺÿ֮뱭УٵʿɣܻúܺõĿڸС
ʿɵĴ㣬˱ĸоˬ䣷ǳԽԽڻܱԭʿɵζ
ɱ

˻~~
ÿÿĺһڣǰûֵطΣŰɣˣǿ۽硣
Ǹ˧磬ֵطֻҪĳգգ۾Ǹͻ˵˵
Ȼˣɣϵ׳ң棬ڹǵһ㶼ȰĲ
ԼMͷûʲôȻһ㽡׳ļġ
ֻüһЩЦͺڡŮxݽȪһԼΡ
ǿˣ΢Цɣ˵ǳǲ̽򡷣ûɣ
ţһֻƺءMͷֺһھƣƺЩɬ
Ȼ嶼ǲҰҵˣҲԶĸ
ʱɣ˵ˣ壬ҪԼʵҲҪŰңһȡóɹġ
صĵͷ
ʵܲŲҰලأ
Ҫ׷ҰලĿǰѧ
Ϊ׷˼ලԼĽ죬ܸԼɣһȾƣѾ൱ˡ
棬ҲCMඡ
һˮĹ˾㣬˵Ч
ԼĽǣԼҲȷʵвࡣ
֮ǰڲҰලļУҶ໰ֻһֱĬĬĿⲿmatrix
˵ģֻ˱ҪһЩѾ㹻ˣĸо
ϧѽ̫ϧˡ
ҰලʵҪȻⲿƷӦһලŶԣⲿӰӦøͶʲǣĳӻĳ
Ҳֻϧձɡ
һֻ̾ȴһַ·ҰලΪ֪ĸоء
ûҰලǳȺģҲҪϵǰСԼҲֻвϵǰȡĳɹԼĲŻõֵչ֣
ôţͬʱҲиĺˡ
ɣҿⲿӰŶҲ˵ǵӰ˰ɣ
ȻԣҿҲһӰĸоֻ滹ǵӾˮ׼ѡ
ɣͷ
ˣⲿƬطرβôβôأ֪һģһ޴ѽ
ɣһЦŨûôһ޴
ҲȤΪⲿƬӵǣȻ֪ľΣǣҲһĽβǣǲҰලİɣ
ɣЦŻش𣬡ǵȻһȷʵЩطǹģңһ£ⲿmatrixϲµĶ²𵽾á
⡭
ƺ뵽ˣ־ãѡ
ѵҪս40%ʣ
ºѵİɣ
Ƕ˵⣬ȴɣ˵ͷ
ȻҲúѣҾô˵ġ
ͬ
˹һ
ȷʵҲ̫Ұˣ
һ뵽ҰලƺҲûʲôܵģһҲͲһѡ
ʵSPʱܸߣͱ֮ǰݵǰ桶μǡİ߰ģǣֻһôһ磬26%ϵӣѾǳˡ
Ӿԡ
Σѵпܣ
ȴɣ˵绰ͨ˸룬ͬʱԶЦڣǿԴŵĿ
ʲô
ʱǱߵ绰Ѿͨˡ
ɭɣ𣿡
ңǸҺæ
ô£ɭγæʲôأ

ڿˡmatrixϲ֮¡ȫ˯ˡ
ⲿرƪҲ̫˰ɡ
Ȼ桷иϡŹֵĹ£кöö˼룬־޴ķת
ص̫һˣ
󵽵׷ʲôأ
ԣӦʵǣൽôأ
ңΪ¡ӵıдǸָľͷ
ӦеķӦɣһб˵ʹβô
ˣȫˣ֪ᷢʲô
ôͳ˻ūأ
һ£
ʵҲڷʵɣƺԽԽڻˡ
֮¡ӵĴڲҸӣȻ˯
ô죿
ձ˶Ǻϲ绰ͶߵģôҪҪʿ̨绰ҪһЩ²
ѽһ뵽Ҫ²ܿ²̫ˣ
¡Ųסŵ˼ĿȻͨ˵绰ǡ
ལ绰ռߡ
Ϊʲôôûи
¡Ӻ̫ˣңԼô˵ҲڼҴС㲻ǡ
ţǸҰң

¡Ӳ֪ҹ̫ڸһ˯žɶһġ
Щֱӵȴɭγ
ɭγڵҵҵѾߵĴˣǣȻӰ࣬ңһۺҵ֡
Ϊʲôأ
ڣ
ǳǸⲿSPʵҪ11²ڼ档
½⣡²ĿǰڽŵС
ǸǸʲôҲ֪ѽʵǡ벻ҪͶߣĲ֪ѽ
ۺҵֽ϶æˣһĹڵ绰Һ־һͬϣámatrix²һ㲥
ȻҲһЩⲿ桷SPϸڡ
磺ôˣ
磺дͷ᳤
ٱ磺ǸŮӡ̣
У˵ͷΪʲôı˰βأ
࣬һ㡣
˾ɭγУ˼ˡ
ǰңⲿϷҲɹˣ
ðɣһЩСʯԭҲûʲôˣӦѾ֪˰ɡ
ǸŻͲս棬Ǻ˵ġ
ڣʸѾõˡ
ƽ33.1%
ϲôߣ˹һ
·ɭԼȡõĳɹΪ²˾ǷǳԼ塣
ΪҷֵһЩΣµֻʣпڵķ
ͽҰɣ
ң㻹ǺúϢɣټĳõƷ
ոɣ绰ɭﵱȻͲԾıԼġ
ֻɭû뵽ģҰڸûϢ

ҰҼԡףûʲô仯ȴĪְִ֮С
ڸʲôأ
ڡ
˵ģҲû뵽ȻС
Ҳ˵аɡ
Σһȳһףӳ
Ƽˡ
һ£᲻һأ
ͺдǸһͺԼдڡ
εĻǾͲ
Ұֶֻ֡


150 ͷĵ밢
һҹע˶˯ţɽɽã˿Ѿ΢״̬
ҵĺãʵҲûʲôһҲͦõġ
ҲûУ
ôһƿϺõĺƶԣ
ҸҰҸͲʲôģֻǻ֮Ƚͣ־ͬϵ֡
־ͬϣǺϵʲôطˣϣ
ŲȻҲȷʵǵˣ
ѽѾͷ⣡
ÿȤ֮ǰһߺһ߿ڡmatrixϣûÿˣֻһߺһ˵
Ŷ˰ɡ
ɽ̲ϰϣ⵱ȻԭΪ֪ҰǲģôϵĻԼͻˡ
˵Ĺϵ˵Ҳӣ˵Ҳ򵥣ԣඡ
ɽǼ򵥵Ķˣڡ顷ʱھѾ˲ҰҵĲŻ֮ĳɹ˲ٵĺôڵⲿ桷SPʵ̫ˣ
桷ϡŹֵģⲿĸ־鷴תԼ˼ֱ̫ˡ
˵ʵϲ֮ɽҲͶߣ︻ʿ̨ıǣϽȥѽ
Եô˵أ
ЩȻ˵ڣڵĿľǸԼãúĹλල⡣
ã˵᲻кܶŮѣ
ŮѣҸȷӦһûС
ôӦþǸĹϵ֣
ܣһġ
ˡ
ƺͨ̽Լõʵ
ɽüͷ㵽ʲô˼
֮ǰ˵ѽһлڿҲ˼ҵŮѣôҳֵĻҲûʲôˡ

ɽȴЦ
ЦʲôЩ档
Ц㲻
ôѵҵල
˰ɣġ顷ʱ͸˵ˣûȤ
㣬㡭
ȻΪʲôһϵȥ
ɽ̬ԣɽòġ
ʵ㻹ЩΪѣˣȴýȵǡ
ܺӦ㣬
ðɣҰȷʵҲûʲôϵ˾һӰѡ
ڣƺѾĵĲˣǺɽ뷢ԡ
һΪŮѵģ
˵һ²ۡ
ǳ룡
ãЩء
ֶһ£Ǿⲿmatrix²׻ʲôأ
У¾޴ǻʲôӦأ
᲻ҰҼĵƬ
ŶˣǼĵƬҲӦɽǼල

壬7ҡ
ңϢѽ33%ӣ
Ŷ֪ˡ
⣬öĹڴ绰ϣ
֪ˡ
ˣˣǵ̨
š
˯ĲҰңͷ㣬״̬ɭĵ绰
Ҫ¿ϵԽУĺۣû취ϾҪ
ҡ
ʦ
Ҫ˷ˣ
Ұ뺰һɤӣҪԭα¶
ϧǴĴٶ࣬Ҳϰ಻ǡ
ʱȲˡ
ûã˼һĻͳˡ
˲Ӻܹɵľȥ緹ˣЩ֪룬Ͼ飬Ǻٸɵġ
Ǹҵһ𣿡
ǰˡ
¶ࡣ
лɲУԺ㻹ʦŶԡ
ʲô㲻Ǹͽܶѣ
ѽʲôˣ
ȻŮ֮սͺױǴ˾
ҰֻÿȻȥϲˡ
˵û˲Ұңݸ˲ӵǲˡ
ô죿
Ҳ֪ѽ
㡣
㣡
ƺҪ˺࿴˿Ц
Ҳͦ˼ģ
ʲôأҰǱǳˣ˵ģҲû뵽ᷢչɶ˶
Ժעһɡ
͵ų԰ɡ
Ҫˡ
Ȥ鷢ˣݸ˲һأȻҪǰѧϰ
ûãŪһӵ͡
ȣ弦߲ɳƻ
ʵձ˵û̫ϸ͸һվ￴Щοﵶ㣬ϰ׷ԼƲˣʵϣҲôԣôҲС
ңҰطǹԢҲǿʽģԣʽ͸һЩ
Ұҳһڣ˵Ŷ
ôأ
ʦʵʣΪʲôҪôѽһ£ȻмһҲ˵ÿ̫ڴ˰ɣùܵİɣ
˲ӵһǱ߰ҲϽ
ûҲôġ
ʳк棬⡭ԣֻһСӿڡ
Ұأ
ſȣЦܼ򵥣ֻ²ȡ㹻ߵӡ
ʵҰġ
ʲôѽǱලӺѧԺѧľ
ðɣҰҲûдʲôģֻǽһѡ
Ҳƻһ֡
֮ǰɽܣ޵ķʸ̫ӵ뷨ʵҲǲġ
Ҫ֪Զ־ս棬ڵ»Ǻӱд뷨
Ӧ˵ɽʵ˲Ұڡ̽򡷵ĻĶǾһĹ̶˼άģʽ
ǣҰġڡҲƻõһ
ˣͿԹġ¡ңֿ֮Խ⼸µʱԱѵ
ˣǲܴﵽmatrixսҪ󣬿Ҳô򶷳ÿϺü
ҪľùڲǿڴС
ϲһ˾޴11·ݵʱ򣬹ƻڶĵڵӻǰˣ
ô40%ʣпܴɣ
ҰҲִ֮ˣǣȻһ£Ϊʲôôأ
ⲿmatrixҲû뵽ô󣬶ĿѾȷǾƾⲿϷõ
ȻˣʺܸߣҰ༭ĽҲܸߡֻǮԼ֮ǰڡ顷׬СĶࡣ
ɶǿ⣬ңҰһһļƻ׼ˡ
Щ̫ˣǲԵԼݽˡ
ܳɹ
ᱻ𣿡
Ƕ˵ӣҰֻεҡҡͷ
ĺˣʱҲһôҶû뵽ľϲء
Ұðݸ˲Ӱ
ǡ
ʦƫģΰݿ϶ⲿϷִˣ˲ˡ
ôƫأһұһߺǣ
ȷʵҲû˵
Ұأ
ĺˣǲҵĵӵģ˲ӣһٵĵӰⲿӰҲһģҰ˵ķǳ
˲ˣˣлʦ̫ˣʦ
һڡ
ݼ״оԼԿˣңƫѽ
ҰҲһͷ
ŮʵǲöԸѽ
ҲҪݣҲ
Ұ̫Ѩ֪ʲôӰ𣿡
ܣʲôӰҶҪݣ
ǽɫ棿
㲻ֵ̫İɣ
ƺóԸˣ˲أ
ʦ~
ˣ
㣬ҰҲȻöԸͷ


151 ھҪڣ
̼ɽۣ
Ҳ޷赲𣿽űҲҰҵͻ֮
Ͷ߱ʿ̨ҪΪ̨𣿡
νһҹǧ滨Ҳһҹ֮䣬matrixⲿ桷SPһӾͻˡ
šԼұֽȻҪһشңȻҪɽλ̫ӣҲȷʵɽļලֻʿ̨мල֣ԣҲǰ˸
ıֽǾͲ¶ˣ硶šֱӴ󴵲Ұҡ
ļලʱ仹ãɾǸһűҵͷΡ
ʵνűҲǱ磬ǸС˵Ҳ࣬ʱҲдС˵С˵ʱҲʲôģĻձĵλͣ˵֮ǰ1993ĺ׸ϣ治дʮңŶ4ǽűҡ
ң׬Ҳ࣬ȣձȦĻƽ˵ı
ԣֱӸϸűҵͷ͵ǸҰҴһǮıǩټȻҲ̫˽ĳ࣬ǱȻġ
ٶвŻ˲͸߸˧ˡ
Ҳвٵ²ۡ
š̲סŭ⣬ʿ̨Ӧ÷ֳԹ̫ˣڲ˾޴ڴУĲ
ԭڸɴѵ绰̨Ǳ˵¡
Ͼϰ벿ġmatrixϵЩ̫ˡ
ǣҲһЩŹֵ
һЩڶԼ綯Ϸ־յžȻǹѾͷġ
ֱģǸﳵĹﵽ˭
ֱܲûôƯϲͣ
оϵһĻͺҼҸһڼСãҲﳵѧ
ǳϲǸСÿŻͲĻ棬saikou
СǰͲѽһЦ˶ڻˡ
оѾͷҲhentaiԲǣ
ձϲϲ綯ϷȷʵǷǳǳģǣһЩ־ԵĻûг֣ͺʼͷڿֻܻǴڴ⵱С
ϲ桷Ĺ棬ѧСѧǸǿ˱ﳵŮʼսǹɵСѧȻ˻Ͳ
һжǵĳ̫ˣؼǺܺ棬
Ǻҿʼ׷һЩ鿯Ͷ飬֪ѾͷرﳵǸ
͵˵ԪĻձȻڣһܻ𣬵ǣĺͦ߳ܵģһֱȽֵձʵɡ
matrixϲǿҵķ죬ʵ˳Ծ
ʿ̨ûȻⲿϷȷʵкܴͶ룬Ԫɲ˵ģǣⲿϷļලϾɽҪϷôܲ
ң桷С̾Ĵڣͷһһƪû뵽ȡ˴ĳɹ
ʿ̨棬ȻҲҪЩʲôǡ

鳤磡
鳤ˣ
Ұװ̨ͦһ·ϹÿְԱ̬ȶӹ˳ࡣ
Ӧõġ
ҰѾ൱ӦձְĹˣȻûƮƮȻ
ң
γռһʱ䡣
ã
˵ʱ򣬲ҰһǻƺɭγϾǶ˵ıϵû˵ʱ򣬾ͿԼһЩˡ
ʿ̨¥ɭȼһ̡
ҰҲûż˵
ң̫ˣû뵽Ʒ˳ɹ
鳤εĳɹûнء
Ұҵһ仰ɭЦѽֻϰ벿ѡ
Ӧ˵ɭķӦڲҰҵԤϵеġ
ⲿmatrixǡ桷һƪֽˡڿ͵۹Ԫأⲿڿ͵۹һ󼶵ĴӰʷ϶кܸߵλģеԶ֮̾Ϊֹ
ó޷ȫĳԭЧɾֻ⣬㹻ձˡ
Ҫ֪Ȼձ˵ֱ֧ƷֻҪ˱켸֮Ʒͻ߼ۣǣӰӷ棬ձĹڳڹʲôпֱ
ĴƬǳռƱһλãرһЩƻôƬġħսߡǿҺ䶯ⲿӰҲǵձƱھ
ڳôһȤȻӾЧȲϺƬȴǱӰӲƷôܲˡ
ңеԱѡÿһǴͷǵģǼʵ߼ǱģԼߵġ
ͿЩ֣˽㣬㣬ɣȵȡ
ټϲҰҵһ¡ɹǲ¼
ԣ33%ʣⶼֻǼˡ
ƻͨ
µĲҰҿɲڳɹ̺ܣһļƻ
ǣɭЦ鳤֮ǰأ

ɭϾ뵽ʲôˣոȷʵЩΣЦľ˾һʼǱȽϼֵģΪǲС˵ǿƻС˵ҰĽ飬һߵİȨ۸ʹӦˡ
Ұ΢΢һЦ
Ȼ㹻ͿԳɹ
ҰҸɭ˵ǹڡҹ塷ģҲǲҰƻеҪɲ֡
˵ľ˾λС˵ңⲿҹ塷˵ȷʵһƻС˵
ǣС˵ôɣӶߵĽǶȶԣдЩ֣һ͸˺ǿĿֲС
ʵϣֲƻãǽһԪأرӰԼѧƷġ
ΪʲôŻ־أ
δ֪
ƻȷʵǿѧ룬ǣΪߣǿѧ߾˵ǿգҲҪչֳ㹻ġδֻ֪ö߸е棬Żϲ鼮
ôδ֪׾Ͳ˿־壬ǳʶ״̬
ҰһǵúйϱȽп³ԪأʵҲǿƻС˵λ³ʼ棬дƻС˵ֻЩƻС˵̫˰ˣĺܶƷʵдδ֪
硶ȺǵɫʡⲿС˵ĳˡ֮ʡһ˵ĿƻƬһǹ˹ݵġ
ľ˾ԼС˵ǿƻãǮ
ôҰҸɭٵǣôⲿҹ塷ڸʿ̨ͨ
ȻٽίԱᡭȻǲҰҵĲˡ
ڵĵӰҵֲûоֳӦôأ

˵𣿵Ӱҵٿر顣
ΪʲôأɽֳǶְ𣿡
֪ɭҪԸҰң
ܵİɡ
ʿ̨ҲǸǧ˵Ĵ˾Щ紵ݶľȻ֡
رĹ˾Ͷ˼
ʵϣεĻҪǡ᰸
ɽ糤Сܳ͡˶˵Ӱҵ֡
ĿǰûоֳĲţص
matrixĿǰɹҪǱֵһĳɹҲҲС͡ġ
أ
糤ܳµļƻ
ɭ鳤٩٩̸ҹ塷ļƻҲ˴ɽС͡ǰ
ô
ֱ˵˰ɣǴҪǮɽȿڡ
ɭϾͿ˱ۣԪ

һ£֮ǰġ顷ֻǧ
ʱС͡ıȴǳѰζ
ҲʲôǣǾⲿӰõٵƱأҪƱͣ˭أ
ȤˣɭҰҶԭС͡ˣȻ̬ȡ


152 20ڃƱŮѣ
ⲿӰõ20ڃϵƱ
ҰҵһϯõӰҵֵرʱĬ
Сܳ͡ʣ˭Ҳû뵽ҰҾȻ˸ɴֱӡ
˵εر飬ʵǺܳҵϣ滹˸ɽ
½ĳȡۣҲμر飬Ȼ˳£ҲǳԲ򵥡
ʵϣΪĵˣΪǲЩֱˣ
ûôرʽ̨µļƻҲֱӿҪǮǲЩ³çأ
ԼĿǣӦȴӴɽСֲ͡źã¿൱ͻȻ
ʹʱ˿̣һ糤ܳɲֱ
˧
ɽȻģѾڿҪҪһ
ڱ˼ʽʱرѾ˱仯
Ҳ˵Ǵﲻ20Ʊôͻְ𣿡С͡ԲҰվֱԼ൱͵ġ
ȻˣԼѾҰҰĲһһֱΪǶһС͡Ҳûʲôٴ
ڣƺǸĻᡣ
ⲿҹ塷ĵӰûиԼ̸ңⲿӰ϶һ֮ˡ
֮ǰġmatrixɹⲿƷȫǵһĹͣڵĿȫȫһӰҪԺߵģһϵɾͲˡ
С͡ţ΢Ц
ҰҪشǱߴɽ糤ȴ˵ˡ
Ұ飬ֻЩ˸ǵһѹˣûѹĻͺϽˡǣҲҪڵģǶʵġ
⻰˵˴۾ȫĳɽ糤άҰҡ
ѽСܳ͡ƺΪԼˣ糤ͦС͡ˡ
Ҫ֪ɽ糤֮⣬֮ǰûбֵ̫ԣʿ̨ͨԱǲġ
ǰΪ˽µҲǹɽǧ㻹иɽھֻиɽΪˣ˿̣˵ЩΪʲôҪôˡ
ɽС͡Խԣô˾ԽǿԴȡ档
û֮ǰ˾͸Լôء
˵оѾЩڻˣڴ˽ıݡ
ҰҸϾܱΣӲ˵Ŀ˿̺¶˾ģ˵
л糤⣡ܳ˵ҲͬµĵӰĿȷʵӦ֮ǰɭγ˵ԪԤ㣬ʵҲģǣһЩϸڣ磬ֻ̨Ҫó1ԪͿԣʣµĽҿȥ
ûȲҰ˵꣬С͡ȥǳܹ˾𣿡
Сֵ͡ĺɿ˵оݡ
Ұȴ󷽷ģûǳܹ˾ǳܷѾӦԳ8ǧԪ
8ǧ򣿡С͡ٶɡ
ҰɴĽӵ׼ȥһ档
˻һҲȫˡ
ԭҰһ׼ˣ
ңͦģǧԪӦûʲôؼǲҰڿǸɽϷأ˽¿϶й
ʵϣ̫ûʲôҹ塷Ұֻһλĳļල
С͡˲з۾ԽľòҰһԼҪƲסˡ
ȴ룬ɽ糤ͻȻЦҰһ¶棬ǻȤġ

ɽϵ糤ǸԼ϶ϵһûء
ϣԤڳֵ糤֮ܳĽţȻĽţ
ǲǵߵˣ
ɾʱС͡ҲЦ
ҰҺɸɾˣӦһǰɰ͵ã
С͡Ļƺתˣ
л֧֣ܳҰһĸж
׷ʲô
˭ᾪ˵ıǣɽ糤ȴҲһֱЦݡ
ã᰸ҿܺãǸʿ̨Ҳжķգң⻹ǲҰ鳤Ʒһڴɡ
ɽ糤ĻѾⲿҹ塷
ر͵˽
һеĵȻɭγɽ硣
ɭԴƺԤϣһҪϵףˡ
ɽ𺳲ѣԤǣλܻԡҰҲûĹֲƬۡ
û뵽Ĺȥˡ
Ұȷʵ̫ˡ

ҹޣֽӴҹҵĿˡ
ձĹ˾ְԱ˰֮󶼻Ҹطһ£ŮкȾƵģгԷģ졣
еһǻؼ˻ᱻŮΪûˣ̫į˻ͬ˵˵
£ҰҸɭˣǾûķˡ
ɭǵ
λǸɱµĵӰˣңǴ
ɭγǳˣ˵ϡͷӾڲϵƮɢţҲûз簡
ŶˣʢУȿıȽ͡
ҲЦ׷׾ٱ
̫ˣ
ɱ
˾ۻᣬƿװѡ
`˵ʲôҲһơƴĳˬ
ңǿֲƬѽ㾹Ȼ20ڵƱĿ𣿡ﻹǱ˶Ժ󱲵ĵģȻһѾԺһҪʲô󱲵ġ
Ұ΢΢һЦʵ²ˣǸͲ֪ⲿҹ塷Ʊж͡
ɻô˵Ȼѣķǳѣ֮ôȫΪеϣⲿӰܹͨ
һݼѡ
˵ձ˹ӦÿǸҰҰŶԡ
𣿡
ȻӲŵģ
ҵ죡һҪͰ
Ȼһﶼ˲ҰҵⲨݡ
˵ģҰҲôװҪǸǣİɣӮ
û׼Ǿ˺òã
Ҫ֪һĿǰΪֹһֱǱҰҴϷֵģԣ֪Ӯǿ϶һɾûˡ
Ѿʼ׼ײˡ
ǸֲƬĻǳҪرЧ
ԣЧô죿ܸ𣿡
֮ǰиּұ¸ȥ
Ǹ㽻ֵģ
Ͷˡ
¸ġΰ顷ȡ˲ĳɼ֣Чвġ
ܣһҲǺȴ˰ɡ
ˣҰһΰǸϴˣԼֿΪලӰ
ĸǶһֵúһ顣
ɱ
ޣ
ʮ㡣
ڴҺȵ˸߲֮ʱӾڣһīˡ
һ˵ϴīģä˾ǣȻӦúܺãΪܿҵԼĿꡣ
ѽȻǲҰලɰ
ŶɽС㣬ð
˵˽˼mihoġ
õģɽС㡣
û˾ɽ룬˿̵Ҳܵ˲ҰǰܹΡ
ֻһ֣˾˴
ң͵ɡ
ŶҲԼŮѳԷ
ҵȥϵˡ
Щһɰ
ɲҰҲû취ֻһɽˡ
ȴλﻹֱͦӵģҪҪҸطġ
һһŮϵĻģ
ɽС㣬ʲô¾ֱ˵ɣҰһ˼ףǾܾˡ
ɽȴģҲżɽ˲ҰҵĶߣС˵һ䣬Ůô


153 
ʿ̨ҹɵƻͨ
糤ѵС͡Ұҵìܼˣ
ûô򵥵ģС͡Ǹһ󻹲Ǳ
ѾѺۡ
ѺеģӦ˵˱Ҳ̫ι̵Ĺϵ
ԣҰҽ̨Ҳʱ䣬ңС͡׹ϵΣܸûбôĺãҲΪʲôǰͶС
糤ıԶǡ

ֻ˵ʵѡ
ɽ糤ķǳˣΪƨ˵ģƯǲЦġ
ԣⲻʲôƨĿޡ
Ȼ糤ȫ֪ôģλȡʵ뽻һ
֮ǰǸ20Ʊ棬ʵ̫˧ˣ
ܿĳС͡Ҳʲôɵϡ
һ糤ܳأֻκܺõһ糤ֻС͡᲻һЩϰأ
Ӧ˵ĻǺܺõģ֪ڵĲҰھһֿ顣

ӾӾݻͤȻʽķ񣬵Եϲ
ֵͤط۸Ȼˣңڹ˿ҲһҪһ˵ֻǽӴϿͣ¿˵ֻͨʶϿ˽ܲŻӴ
˾һƣǱ˽ԡ
ҰҾһ¿ͣϿͱɽ룬λȷʵ𣬶ͬʱҲܻܡ
Ͼͤʽȥͷǳľ¡
ңձĸ߼ϾΧţչξҪˣȽϵر
ɫһĶҰûӦǺӡ
Ǵ˵еļζ۸Ȼˡ
һ֣Ӧǰ㣬֮ô˵Ϊò̫tmˣֱÿûʳģʷǳۡ
أ
ںͷһźŵġơܷ֣ȫɫ߰㣬ǰ㡣
ձС԰Ժ࡯֮˵˿ڶȻڻһʵȤ
ô
ɽС㣬Ϊζļһأ
ҰҳһڰӣȷʵܲҲû֮ǰھӾǸ⡣
ҪҲҰҵŮѣ
ĵͦ
ɽڲҰҵĶ棬˰ӣ¶Цңùѽ
Ȼ֮⡣
ҰҼ˲ЩЦʵλݼ൱ģ֮ǰڡ顷ɱ߲پɫҪչֳ˵Ĳͬ
ŮپֿɰĸоģԼүүԼһȻ縸׾ȥˣȱٰԣɫһЩ
ɱ߲ӣӰƬûչֹļˣԣʵһְʾǾǲһȱٰŮˡҲˣپʱеľֻó䣬ʲôûнɱ߲ӾʹӦˡ
˵ǽɣپӦһ䡮á
ֵĸоȴ㹻ĶԸİʾ
Щϸڲǡ顷ľ裬ҰҵȻ䱣ݳЩɽ룬ݼԺǿ
Ұ˵⣬Ϊ˴̼ġ
ôڣ
ɴһɣɽС㣬ĿʲôҰֳһڰ㣬ʱһơ
ţ
ɽĺƯһ˫۾ңĿҲǳã󲿷ʱ䶼Ŷ̷˶ֵ㵹޷ţҰҾȻ޶ԡ
ʲôĿģҶ˵ѽɣġϲ㣡
SikiǱˣֳһĨߺ졣
Լල۹˵ҰҲ޷ֳݵĻģɲݻǲݣҰҶһ𰸡
Ҳ飬ԣҲͲύŮѡձǰ᲻ǽôҼȻˣ͵ȻύඣҪȻǺܹ𣿡
ûǲҰһֱ顣
ɽ֮ǰҲͦԼ˵ˣԣڲȡ
ôΪʲôųǼأ
Ұ˲һЦǸˣ巽ĽΪʲôҪų⣿
ù֣ɽ벻졣
֣ҰҲüʵҲݡ
ҲŲأ
㲻ʲô
ϵĽһᴫݵġ
ţȷʵ޷㡣
ȻͬˣɽȴĺҰҸûа㱻˵˼
һȻ
˶һ˭Ҳû˵
ҰҴѾΪʲô˵ˣӦþǸɽйϵ
ܿϧԼǲԸġȻҰҲףɽ׬ǮˣһżɱȣҲ˵һְAJĸо
ðɣʵȷʵͬ꣬Ұͻ΢һЩ
ϧҰҶAJûʲôȤ
ȴ룬ɽɫһһ䣬㵽Ҫʲôأ
ôʽ⣿
Ϊҿ͸㡣
ʵܼ򵥡
Ǻãشɡ
Ұ֪ǹؼˣҪ޷ǾǡǸͨˡ

ɽ˴ЦȻͨأȫţĳЩƷҴп˺ܶڲͬĶ
ҰȴҲЦڲͬӦġͱһˣһҪŶԡȷʵΪΪҲףҪԼƷҪôϲһԼĹԵÿһڡÿһǮҲΪҲܸһӵĳ׬ǮõƷ
ⷬĵȥǳһ룬΢Դĸо
ɽĳһң࣬ڵúܿ졣
ôˣ
ʵĵڣҰȴվ
ͤķһ㲻ܴ󣬶ţڲҰվľͺܸߴѹȸС
ˣǰλӵĿˡ
ȴҰô˵ģӣ覣ζǣɲܳԵģһֲþû
ɽ벻֪Ҫ˵ʲôѽѵóԵ
Ұҽȴǰ㣬ΪΪҲ֪ƾԼȥǿˣ˵ⰲɣɽС㣬֪֪һ۵ĻǴƵģ
ɽҪɵˣҰҸʲôѵʲôר
ҰҺЦǰѴ𰸸˵ˣҿôǴƵģһҲǴƵġΪಶ㣬С֣Ѳ׽㣬֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲôɽ˿̺漫ˡ
ܼ򵥡Ұĵ˵Ϊ㣬ͳ󣬶ңôܺģῴŴĵƹȻӽ㣬Ȼģͻںһ˱ǵķܣ𣿡
˼
Ҳ뵱ɵɵ㡣Ұ˵꣬뿪ͤ
ɽ˰ΣȻű
Ұң˸£
һ밲㣬ĪϺܺܺ졣

ҹҰһصԼļңȴ룬һˡ
˶û˵
ҰŴ򿪵ġ
Էǲϣ·㣬ҰǺòײͳԿס
֮󣬽ݣɴ˶ǽϡ
ҽҹɣ
֪˻ʣ
ݴ˵ǰв׳֮ЧҲ֪ĻǼٵġ


154 ȵỊ̇ռɳ̽ǳ
û𣿡
ŶΪʲôҪң
ѽɰ㣬˵ģõĶˡ
Ŷ˵ѽûаɰѽ
һ滵
ðɣҳҺܻˣûֱ
һϣ
һ

ɽҰҽ֮ͤ󣬾;Ҳ̫ȤˣرǲҰҽǸ飬ȻҲԹȫ֪ܺġ
˵ģʵЩĵʱҪǷӦһ㣬Ȼץ˲Ұҵô죿
һﲻвŻҲ뵽ﲻЩ졣
ʵɽ̲ΪЩŸҰģҲһʼǳ嶯ǺֲҰһĪĶ
ĪȻ˵õģ˵ֵֶ̫ô
ˣȥ룬ɽ̿ʼȽϺˡ
ֻΪΪ
ҲԶ˵һ㡣ҰҿڷƺЩ仯
ΪõĲͬɡ
ʲôһ㣿ɽ̸ӵĺˡ
ǸܶϢȽϵķգ֪𣿡
ôˣ
ѾȥˣѾкöǳĵӰˣֻҪһͻãĵӰһΪľ䡣
Ŷ˵
ԣĳõĵӰҲҵĵӰʷҲǶЩ
ЩҰûжԱ˵ΪҲûʹ֪Ϊξ͸ɽ˵ˣҲΪ۾ܺÿҲΪġ
Ҳ˵ء
ɽ˷ǳˣ顷һǾİɣ
⣬Ҫĸࡣ
ԭǵĲҰල־ȻôԶѽ
⻰ϲ̫Ұȴܰ
Զ𣿡
⻹Զ𣿡
˵Цţֱ
ҵǲ̫ˣ
û£ҿŲۡ

ٺ١
ĲǼٻĲۣ͸˵ģԼҪĳƬһ

һϰ嶼Ƚͷ۵һ졣
ΪС˵ңҰ᲻ϰ壬ңⲻͷۣڴ
Ϊ죬Ʒ̽Ҫӫˡ
ȻʱǶ̨糡
Ӧ˵̨糡ǱȽֵһӾ粥ʱΡ
糡ʷʿ̨һʱεĲΪ磬ӦǼͥЩͬ8·ݿڡ
Ȼѧڴȥ棬ҲвѡڼУֺԳΪլеӡ
صǾӾ糡Ǵһնڲŵġ
Ҳ˵ձºټķܲ糡
ڣʱξ͸˶Ұһܵʱ䡣
û̽򡷽Ქһ죬߼
Ϊ糡ԵʣԣⲿӾѾ߼
ʵϣҲ£ͱ磬ҰԼҲд5ƪѣҲ²
棬񫣬ڲҰල֮ǰûжƪ£ԣǺڲҰලļල֮£дġ
ܲأ
ҲûֵĺðɣΪҰල
ôⲿϷܳɹ
˵ģҰЩۡ
ԼԱ²ۣ²Լ²ԼżɱţЩɶҪԱ൱˽˲Цѽ
糡ҪȺ廹Ǽͥġ

ҰἫΪ֮£̽򡷾ôˡ
Ӧ˵
ԼƷӫңһͳЦȤѽ
ӾǴԭһͰ༫Ϊţһųڰֳϵġ
ΪС˵ȴı˵Ӿ磬ԣ̨ͰһŮָң˵Ϊʲôġ
⡭
ҰֱЦ硣
һʹ˴ԪڣңԭһӦӡ
ȻûñŮ֣žƷĲ˲Ӿôˡ
Ʒ˿࣬ĺÿء
Ұ᲻°ͣȻβҰලͶˡ
ôôأ
ǡ̽򡷵ĵһƪҰԼдʲô
һС﷢ɱ˰ΪѩԵʣӱһң˵˭
ȻѾ޸ģѩʧˣ˵
Ѿۼ⣬˾춼ܸˡ
ǡ
һ£ھԲܽе飡
Ϊʲô
ԭһַʧķ裬ֲ˲ӶͿˡ
ѽΪʲôܵأ
ԭĴġ
Ϊ̽磬ôȻҪ̽ˣԣΣǶҪ֣̽
⡭
ҰЦˡ
һλʵС˵ģֻС˵ｲĸЩĲ
֮ǡ̽еһ
ѽ̽С˵ôû̽
ʵ
ԣ²۱ʵʣΪǵʵУ̽ôֵܳôʱߣûǳĻᡣ
ԣԭ̽һҲ²ۣҲǸЦ
ԭݵģ֮ǰǽȪţڸ飬һĽЦʵ˻̲סһ¡
̽ôأ
ˣг̽ˣ
Ұ췢ģﲻ²۹ŮxɣΪдһƪʱȡŮxѽ
ﳵ
ͼλһ˰ֳҲǸӵĸֱӾˤ˸ſ
˵ı顭ѻɹ
ʵΪʲôˤأﲢûе
ǣ̽ǳˣ
ҺãҾһɣ
ˣ̽һΪ˧pose
أ
·еڶֻѻɹ
ҰѾЦشˣĳԼдĻҪЦ
ر̽ţС˧
һɵİߣҲͷһصǵĈˣ
λѧĳͺ³Ÿ³
װһñкŨӢرǸӡ
ţոˤӵʱ˫ȳ죬¶ˡ
ؼķͣ
ǳƯ־߷֣
tonyʦĵ֮ȻҲǲҰҵҪ
࡭˵ģҰоЩ졣
ԼǲǸЦ̫ͷˣ
ɲΣȥ̽ɡ
ôɱ˭أ
ȱż
Ƚ˷֮󣬾һ򵥵ĵ飬ϣԭͶһ˵˷ǳŹֵĻ
Ǹɣ
ţ
̽ӦǸ˰ɣ
⡭ĺ𣿡
˵꣬˾ͽһŹֵĿռ䵱УȻˣͺһС䡣
һҪǸġ
ǣڴҶ̫ϲǸġ
ҲҪѽ
ҿܺܶġ
ζҪ
գڴԭҪ֮£˳ˡ
ǣһһǳ棬Ҵбʵ飬ߵɱˣ
˻һȻӦôҾ
Ǵ˿̣
˲ӻдǣȫǺ޷Ӧ״̬
·еֻѻɹ
һѽȷʵѾ̫ϲʲôɱˡ
ǣɱǱڡ
ҰЦᶼˣķǳⲿƷɿʱҲЩĪᡣ
Ӧ˵嶼ܺãǣⲿƷܱڽ
˵ЩͥˣϲС˵Ķߣܽ
ʵϣνĽܾʣҰᲢ֪и˱Ҫӹעء


155 ˣ⣡
ҲĹۿⲿ̽򡷣ȻһˣϾǴģЈˣԼ`ٴ
ĸˣرһܹۿ̨ľӾݣһߺһһ߿
ô˧ɣ˶ԼĶسоǳ⡣
ȷʵأǳ˧
ٶǽڳޣȻ鷽Щ١
⼸һ̲ס²ۣڵѹܴ
һһҪɹ
ǣⲿ羹Ȼŵ˶̨糡ȻǸʿ̨ĿǣСԱûκ˵ɣңⲿϷļලǴɽλĿǰǶ̨鳤
ɾˣɹ
ǼˣԴ¿ľ͵࣬ޣ
屾˵Щʲôȴ뵽Լƺûʲôֻһ̲ס˼ⲿľ顣
̽ǶҰûʲôС˵дģȴҲ˲Ұලĸıࡣ
طǷǳȤġ
һȷʵ²ۣҲкܾңǰ˿Ϸ졣
˵˭أ
Ǹļһһˣܿһرˡ
һ壬Ǯƣɱ˰֮ҲҪˣֻҪĶǸˣһ˵Ǿ˭Ȣˣôͻȥ
ԣĪĸ˹ϵ嵱ĺĸҲ丸ȢŵһŮˣŮҲǸˣȢ֮󣬼ˡ
ңŮ˺ƯôӦ˰ɣ
һ㣬ԭԲ˲й˵
Ů˺Ư԰ɣ
ѽ
Ů˸ߺûʲôϵǰɣ
ѽ
ôǵȻͲܻŮˣ
Ϊʲôѽ
ܼ򵥵ΪŮˣ̽С˵пֵǸ
ǸҪˡ
ˣֻ֣̽ĿɶһҪ̽ȥѽ֣
ŶҶˣ
һϷʱ˲ЦüΣȷʵǷ̽Ŷ
ôƯŮ˾ˣûɣ
ȷʵˣ
ľ֮
ŮΪɱأ
ܼ򵥣ΪǸߣǰŮ˵ĳͣŮǰŮ

ĽأǸʵҲǸʡ͵ĵơ
иãļҲƣɫǺ֮ǿϡ
Ǹͳɵ˱á
ûãŮ˾͸ɵԼδϱһαһɱ顣
գŮȷʵ֣ңҲɱˡ
ţ֮̽ǰ̽Ǳ
ǣ
ʵĺĸĸף
ûǱҪࡣ
ĸĸףӵʱ̫ᣬңӵ׻ܵˣ֮£ֻܽ͸Ǯı壬ʱļҲиӵϧոճزˡ
ʵϣҲΪʲôȥŮûǮ
Ů˼޹ΪտԼĶӣһֱûнܣֻһֱĬĬĹذӣر޷ǾǲصԼĸޡ
ȻЩѪȷʵǳǳĽ⿴ȥ߰㣬ͷɱ˰
ͽ
ͷ̽ƽ֮ԭ˲ӴӴʱʼƽǸˡ
֪Ϊʲôﳵˤ𣿡
㼼̫˲ӷǳֱӵ˵ȷ𰸡
ԭҲ̲סͷ
Щε̽ҡͷϣŲǣһɵĵǳģˤӵǡǸط⣡صţԭӷС͵ĵԣˤˡΪǸʧޣΣʹ򲻿ˣûʲôң
Ȼȫĵ˾ȫ⿪еġԡ
ԭǸƸЦһˤں澹Ȼдá
ǰӦңǳɫĽ⿪е⡣
ȻⲿϷȷʵȥܰ׳գȷʵͷ²ۣû¾ʹƴԪڣҲ㡣
֪ǲҰලıģϾ֮ǰҰʦԭǸѩգĲôѩѽ
ľ籾һɹģ
֮ԽţΪԼҲΪ˲Ұලʵǲ빼ල˾ʵľ籾
ǸǾáڵһѾϣأ
Ҫʣȴ룬Ǹˡ
ŶôһǺ˧İɣ
ѧ̲סһԼͷϾʱ򣬷㣬ƫҲǺġ
벻ַ֮·ԼͷƤƫģ
ٸ塣
˧
û˵ģ־̽һ
СụоЩ̫Ⱥѽ
һһ㣡
²ۣȴҲûʲôãܿͱŻ
ǺȾưɣ
ûû
ˣ϶ɹģ
ûޣôأ
ʵʱи˸ӵĽš

̨
ɽ֪Լܲ˳Ļصʿ̨ڴһˣ
糡ʵͷۣƽʴ7-8ңңⲿӾʺϼͥĿζ
ǺӵӾ翪˶̨ۺҵȵ绰Ҳǵȹڵķ
Щͥкܶܶʱģڿ֮û¾ͻ绰ͺԱһ㡣
ʵǺõģеͲסįļͥͻȥˣȻԼϹˡ
ձǹģ˶֪ô¡
˵ձķҲΣǸõ֣֮󲻾ҲҪִ˯ʱ˻ɴַ˯ǱΪġġ
ɽ²֪Σ
Ȼûþе绰ˣ
ιιǴ⼸׳յģ̫Цˣ
ǸǽȪɣ֮ǰҾʶˣôְˣǵ˰֢ǿɲҪ̫۸ϡ
˭ѽСӻͦ˧
Ҫ֪һϣǵ̨ѵӦøܽ𣿡
һСӡ
Ǹյľ飬ĺܺأȻףȫĸܣĺܲѽء
Ȼ
ɽڴŵ˽Щ绰֮ˣ
ԭΪ̫ܲʺϼͥĿζһⲻͦ
ðɣĿǰԣƺǺϲһҲǈѧ
ΪǲŽⲿ
ˣʣ
ʱ棬鳤ʳϲ10.8%
ɽ˶ˡ


156 Ӽݵټɼͻ
Ұһ֪һʦɱԣҪȻҲ˰ˡ
Ƕպˣ˳ݵӾ磬ʶ൱ĸߣ˵ձͥеĵλ
ڵ£С׶εˣǻ˵
ȻݼǸһ㣬ƫֵͷͻǺ˵
ң̽򡷵һϿƺ̫ϼͥĿζǲҪˣһ滹һؼ߾顣
ŮˣһΣǲǺҡĸо
飬ŰԪؾǼͥǳϲģҲЩѪֹѪȫ϶̨糡ԡ
ҰһͿЩԣƻͨ
ôⲿϷС֮󣬈ܵܵıأ
ֳôҹȻŵԱɣһγǾȡĴɹţûɣ
绰ﴫҰʵ޷ԲƫͷЦܳƨӡ
ˣ⻹ֻСһѡ
һȡ˳10%ӣˮƽԶһ糡ĵӾ磬˵ǷǳĿ֡
漸ҲѾˣˮ׼ǺܿԵģϾҰҲǶŵġ
ⲿҲڴ𣬿ĿǰȡõĳɼȫԴﵽԼĿġ
ܵ܈ˣ۸壬ŮӲ˲ӡ
ǽⲿ磬õĹԵպķչȻкô
⣬жҰС˵ңⲿϷ֮С˵ȻҲϼܣҲҪˡ
ڿ
Ұලʵ̫лˣԺһŬģһдӳɫƷ
֮ǰĵ绰УȫĳҰҲļලոˡ
С˵ҲǾ²
ôˣոˣԺȻдõġ
ˣȻֻСһ磬ȴòҰջ١
ʵϣҰҸ©һˣǴɽ
Զڶ̨鳤ԼѾ϶ԺҪ׷Ұң
ûλ鳤Ѿոչ¾Ũȡ
ֻڴ²ҰҲû⣬ûж룬Ͼ֮ǰɽҲһӶѣöѾʹùˡ
ǶƺЩ飬ʵϣҰҸɽҲûʲô顣
ڣȻⲿ̽Ѿ죬֮ľ顭
ʵ̲ס뵽ǸŮװŶΣľǡڡɫñĽһŮװһͷĸЦ飬ǲЩˣ
̲סЦ
ҲҰҿලæԼĵӰɡ

ɬȣȫձ˵֮ء
öܹ˾ΪĵȻǽ˹
˹һרŷ˵ңǷ򣬻Ĺȵȡ
ŴϼҳĹԼ۾Ȼ˹¥ȷʵһЩЩԾ˵ķ۸ߣԭѽ
ãﲻԼĿꡣ
һ䣬һŵͼŷĽ·תתľһƧڡ
ǸԼ·գطƺЩֵֹĸо
ãӦûҴ
дĺǳܹ˾
ɰ͵ã
һԼȻʹ󵨵Ľҹ˾
һ־ȻŶء
Ҷڸ

ǳܣǲҰԼĲҵˣֻϻġ
Ϊ˱ӣβͬ
ʦǴֱѽ
ǵȻġ
ʦһúŬģ
ţйҪ
ʦģ
ǲҰˣ߻ŮӲ˲ӡ
˲ӽһװȹͺOLʣڸڲҰҵߣͺһһ㡣
ְӣҲĲ̫ࡣ
ôǳܹ˾ʲôأ
һ˲ӴҲˡ
ʦԾɣ
û
Ұҵ˵ͷҪԾ
ҹ塷ⲿӰĿǰ˵ʽѾ㶨ңҪԱҲѾˡ
һۣԼĵӣɵ˲ӡ
ǾԵģһͶģңԭġҹ塷Ҳݵģֻ˴4ʱѡ
ҰоԵģԼĵ֮£ܺõⲿƷġ
̣Ȼĵˡ
Ľɫ֮λǲҰҲϤûϵԸʿ̨ݣͲ⡣
ǵ֮ݹŮxֻУȽϱ¶Լȱ㣬ǾЩ⡣
ûϵˣ˾ѧϰһСˣ򼸸Ь档
Ůû⣬ôȻҪص㶨Ľɫˡ
˭أ
֮ǰݲ˵ҪݵҰҾӺˡ
ͱݺһ϶ˡ
ǾˣɫɣҰˡ
Ұ裬ڵһϷݲ࣬ԭйݵģֻµй̫С֮ǰֻڡͬһ¡ոݹɫѡ
ԣݵĸҰҪڵڶĴԾ
⣬ļලֱһ٣ǣලֻ÷˷аӦԡ
֮ôĸ㶨ˡ
ôڵԾأ
Ϊӣ
Ұҷǳһ£ǾǧҪСˡҹ塷ΪϵԱˡ
ҰҼǵúԭ桶ҹ塷ĿͷҲŮѧǸ¼Ӱ˵Ϊ
Ůѧһӣһ˵Ȼˣףǣԭλһڽӣһ
ǺԾŮǡ
Ӧ˵˵ͻСңѾĹ˾ǩԼˣɾͲˣ⣬һؼ㡣
ΪһžǣϲһhentaiʿɧţңҹҹⲻۺƬŮԱ
ҰѧڼͿıʵЩꡣ
Ҫ֪Ǹļලһô˧ԣŮԱǾԶ֮ĺá
ȻҪԭǳԼˡ
ҰѾȷǸùĩӻݰɡ
ӣҸ͵Ѿͷ
Ȼˣ磬˲ӵĶأ
ҲǵӰǳĶӣȻ˲Ҳ21꣬ĺܸԳһ£͸һĸĸо
˵֮һ
Ǻһ͵Ծ
Ұһ˿¿͸ɴһ۽æ
û뵽С㡯
ҽиｫǸǿĹģˣﲻƭ˵İɣ
С
ô
۰һƯСкء
˲Ӵ˿̸˼ˣǰСһ￴ȥأĸǣԼʦ˺ӣôǲҲôƯأ
ʦ飬ĺÿϧ
ｫСӾɬˣȷʵǡᣬڿ
ŷɣҲŲأ
ŷɣ
˲̫Ѩֱһ壬н㣡
Ųأ
нͱˣ
ӰﲻӦý裿
Ҳǣ㣡
ҲŲأ
ĸｫ5꣬ǸԸСһ
˲ӵĻһССĸĸ֪Լͨˣ˵ĲҪҪģϾܲݵǸʿ̨Ĵң⾭׬һǮȻܺˡ
ˣҲҰҶЩƣˣԼŮԣļලһᡣ
ֱһ߽Ծ䡣
Ǹһ۾
ȽһԼ˲ӻǺģ¶ЦԷѹ
·ȻЧ㿪ʼˡ
ҽټɼͻݣԳ
һ֣ҰҲ۾ţⲻ


157 ټɼͻС㣬뿪ʼı
15ټɼͻݣҲôҵģ²ʱеġ
֮ǰڳʱΪرϲپ㣬;λ輧ǳ˧Ǻͱμѵࡣ
ССֿ϶ǲеģ˵ǳܹ˾Աԡ
ǳ˾ڳٱǳˣһЩȥչйĻС
ټɼͻҲ׼Ͷٱܳɹڶ
ǲܳɹ͵һȦɡ
Ȼˣﻹ׷żپģܸǩԼһҹ˾ĻͿ˳ĳƺΪǰˡ
졣
ټɼͻݣķǳǳϲپ㡣
ΪѡȵٱԣĹ˾ں棬ϾǸҪϣ
˵Ǽҹ˾ǳ˺öżĹ˾أԼĻΪż
۾뵽ô࣬ټɼͻȷʵЩѽ
ʱλѾʼˡ
ټɼͻʶλŮӣλľ
ڵܿʿ̨ĽĿֻղ̨ġ
ѽ
˲ӵȻҪˣ֮ǰʦı仯
ţ˽⡣
ǰҲرĳڣҲЩɫٶ쵰Բüëأ۾󣬹ؼǴ۾
ѵ˵ʦζб仯۾
˲뵽Լȷ𰸣ô֪Ұʲôء
ǺǾҪôˡ
ãټС㣬йݵľ𣿡
ĿǰûС۾̲ס۾Щߡ
ŶҲûϵԾϣܷһЩǱԱҪ֪Щбݲܣԡ˲һЦݡ
Ҫϣ˲Ӵ˿ľͺ˾HR
ټɼͻݺƱ˲Ⱦ
ҾҪඡ˲ѭѭա
ҰһţʵЩżԼŮӸʲôأ
Ǻɴһ䣬ǸټС㣬ⲿӰļලҪһȾŵı飬뿪ʼıݡ
Ұҵĸɴֱӣʵټɼͻһ
ô£
ȫûλ˵
ǣ˲ӵľȫͬˡ
ŶʦȷʵǿζϷ˱仯۾Ŷ
˾˲ӣȷʵЩˡ
ǣȾŵı飿
ʲô𣿡ҰҼټɼͻûʲôӦôһ䡣
ûûֻǡټ䡤ɼͻݣЩ
˲ӸϽ˵λǵĲҰලӦְɡ
Ұලټɼͻ뵽λˣֵֹ˾Ȼ֪ļල
Ȼˣ֪˲ӣ϶֪ɫĵˡ
ãԵȡ
ټɼͻݱʾҪʼඣҪúÿš
ҰҵЩڴϾǲСġ
Ҫ˵ټɼͻݣ˿ܶǵáȦסߡʦʵǰܹٵף硶һǶ顷оǡҹ塷ӣ
أݼأ
ûãˡ
ͼټɼͻ˫ԼؿڣȻŴͬʱ۾񿴵ʲôԽԽ󣬲šЩˡ
͡˲ûס
ҰʵЦˣãලûбֳ
ټɼͻݶЦˣﻹݵȥ
Ǹܲõ𣿡
߼ˣɴӦилĸо
ҰҴʱȴһ̬ȣҪ״̬
Ѿѭѭˣ˲˲иӵȷԼʦĹġ
Ҳʦ⡣
Ӿ籾ӦþǴ㰲ټɼͻݳһͷŮѧɡ
Ӧ˵Ů15꣬ôӦҲǸˡ
Ǻ˲ַԼĳټɼͻݽһģǽҪһֲƬһŮԣҪȿֲ֡
ԭټɼͻ˽⣬ֱ飬ĺѽ
ǿԡ
ãҿʼˣ
һεټɼͻܴεıأ
ҰοǷǳעģô˵Ҳܲİɡ
ȴ룬Ϳ
ټɼͻְ˫ַؿڣ۾ƺֿʲôǶÿ£ŵĴģ۾ҲģһС

ȻͻȻ䷭˸ۣ³ͷ

ڵˡ
Ծһİ
ҰЩ̲סˣַ
λļලĺһѽ۾øקȻ˵˭רŶЦģ
˲ǱҲϱŹֵĺܡ
ټɼͻڵϵ˰Σ·ãԼոĺһ
ǣûʲô
ѵ˵ලǰԼݼ
ûǾˣֻ۾Ĳ̫һѡ
ãټСԼվˣ¶Цݡ
ȴҰô˵ģǸиɫȽʺ㡣
𣿡ټɼͻݿɸˡ
ⲿӰӡҰҾͺܸɴɫ
ӣ
͡˲̲סˡ
ʦǶ۾뷨ˣʦջǼԼԭ
ӣټɼͻݵȻ֪Ǹʲôɫ˲ôͰ׵Ľ㾹ȻЦˣĹҲܲʲôýɫ
Ұȴһ䣬ûʲôģȴ׿ʼˣˣǳİɣҪڶչǩԼǳ
ˡ
˲󡭡ȻʦһζǱˣ
ټɼͻ֮ȴЩΪѡ
ԼӦȥżĹ˾Ŷԣ
Ǹܲҿһ¡
Ҫǣ
ҰҲͷѾͷͦöԸѽ
ݼģ
ʱȴһⷢˡ
ǳ˾˲ˣȻҲûдﵽɽ˺ˮйͨĳ̶ȣɱϾС˾ԵúӵԾ˲ˣûԾء
ȴʱһ˳ˣ֪ǸˣȻŸīڲס֮ɫ
һֱ֣Ӿߣ·Ħֿ캣һ
λ
ǣ
ɣ
ͼٱˣȴֱһ䡣
Ұأ
Ծ
£
ٱסҲԼͷ㹻󣬵Ҳ̫ˡ
ûãλֱԾ䡣
Ұң£
ŶǾѽ
ûλ֮ˣǹپ㡣
˵ͷһǳܣĿʲôأ
ҽæҰҲĪ
ڵģ˽ˣ
ŶҰһԥǰŲ˲˵ͽˡ
ʦİɡ˲һЦݡ
ţҰұһ뿪˽Ųܿ죬֮ơ
һС¼ǣȴһǳĽ
ǸǩǩҳΪǳ˾˰ɣˣҪһµټɼͻݣ˿չ˼е顣
Լż˵ʲô
ȻҪǩˣ
˲ЩͿûɾֻܾʱǣ˽㵽׳ʲôأ


158 Сjio
ѽҸûʲôµģǾҵġ
ҰҸˡmatrixƬһȳһյˡ
ŶңǸ֮ǰ̫ƴˣҲû˵˼¡ҰˣϽһ
ȻˣǰˣʵȨ
ŵȻ˹رѾͷ
˽̫ƴˡ
ǾǣʦҺøжԺҲѧϰġ
ӸӵĻѾòҰȫˡ
ȻΪmatrixⲿϷĶѵǿȺܸߣ̫࣬ȻǱ߱Ѿˣǿ̼֣ڳŲסˡ
ҡ
ѽûʲôģһЩѣһԵģǼɡ
˽һЦݣôҲҪġ
Ұʱﲻ˽ԵĲôڵס
ˣ͵ɣҿϢϢҰֱһ¡
̫ˣ
и´
ӸҲ̫ʵˣ֮Ͼ;Щԡ
ЦҲֻסУѵȷʵ࣬ϢһҲǲ
ҰҸûЩϸڣֻǶ˽㡣
߰ɣȥҽԺ
ȥ
Ϊʲôȥ
ȥҽԺ鷳ģᵢܶʱ䣬Ҹûʲô¡
ԺСһĽ㣬ҰҲûʲô취ˡ
ðɣؼңǸĶ
Ұҵ⣬ɾ˽Щˡ
㵱Ͳ˽
ûϵҰҵȻԼĿġ
ǾòҰҵóأ
˽Ҳͣˣ߰ɡ
Ŀķǳԣ˽ҲټˣǺ㱻ýòţ˾ܳ
ܳȻֻװˣ֮ǰ˲Ұҹ˽㣬ôȻľͰѲҰһ˸Ƭ
ԾĹƵóѣĸˣϾȻ¶Ц
ûü뷨ҲǺܼ򵥵ġ
֮ǰ֪ˣǣԼȰ˵֮޹˽ѵþΪѡ
ֱ˽Ҫ֡
ֳĵҲָ¡ȨɲǸָԺܶͲϤһʱ֮䲻֪Ǻá
ȥ֪ͨɽɾ͸ɴôһ
ڰüɽˣ˽ҲؼϢģǾ˲Ұҡ
治ҰⲻѲҰҸ
ƻͨ
ȵ˽ͻļңȴû뵽Ȼ⵽Թ
ѽҲ̫ˡ
ôˣ

ʲôѽѵ㻹е
㿴˽ѽ
Լ˺£ȴûбˡҰңһޣ
ԹҰұˡ
þû뵽ǣûйȥã˼ҵˡ
˭أ
ô㣿
ôʲô⣿
ôģ
ȻΪԱ𣿡
㣬㡭
ȻǲҰң
ס
ǸߵԢҰ¥ûء
ǡ
˭ѽǰҰɡѾŶ
⡭Щ֪롣
ţҰȴ¥˵һؼ
ҩͣȻȥҽԺôɡ
ҩͣ
ѵ˵Ǵ˵似йҩͣ
Ҫ֪ʱйձĹϵ൱ԵģңҪ˵ǰ80ڡ
ǰһЩձ󲿷ǱȽʱǶй̬ȻУңĳЩʶҲ൱ס
統СĵӰձһǡšⲿӰĵʲôݣȻǵĻҲĵӰܽձ
ɽǣⲿӰõ˽ӽ20ڵƱǵƱĵʮ
ǿ70Ľ20ƱǸʱ򿴵Ӱûô
򵥵˵˵ֱ仯ǱĽ̿鶼ĵĲӣҲ
ڣĵйĹ۸л㲻رҽ
ǺûãҰҾͳ˽ļС
ȻϲˣȴҲûҰź컨ͣӦǶ֢ġ
ǵ˽㣬ʱûһЩ档
ҿٺ١
ҰҼ״ʵЩΣЩҪһϵ˵
ɭС㣬ĽŸҡ
⡭
˽ЦУǰ˵ĽŸ˳ȥ
ʲôѽ̲ס²ۡ
ңء
ҰԴǵĺһ䣬𣿡
㵱ʱͲˡ
ãҰҵҲǾЩ˵ģѧʱ˭ʲôģѧͼʡǮԼ͵ˡ
Ρ
ɳȥҰҷ·𲻸ɼලˣֱӻҽ
˽Цʱȴܹɵӡ
ҵɳȻ󣬵ҲԵģװвҰҡ
ҽǳҪһչˡ
Ұ߰ѽĽУôһЩۣ̲ס٩һ䡣
Сֽš
˽һ̣˵
һֻſûˣֱӾ˹
ҰҲû㣬ҲۣΪôһ˽һ
Ŵ~ѽԼĽŻڲҰҵء
㿴棬ȫǲˣϽư
⻰˵ĺ˽һ
ҰֱѡӣȻϾ׼ˡ
ҩ͸ԼϣһŨصζƮɢ˶üͷһ壬ƺﵹԽڴˡ
ѽζԽؾӦԽЧ
ͨˣ̬ġ
ҰҲЩ˿̷·ҽŵ㡣
˻֪ô£ž͡ѽ
Ұֿɲᣬ֪ʱɲνʹʹ
СȻΪȷʵСֽһöͻǳֱҩմȾţˡ
Ǳ˽ɲˣ;Լݵһ㣬֮ǰǿţҲŲסˡ
ѽۣŴ
·Ⱳûйôۡ
һԿŵľ㣬ﲻ֪ʲôҲˡ
Ҳ֪˶ã˽ͷȫǺĹŹˡҰ֡
һΰɣɱǿˣҩţԼ࣬ȻҪ²ȥ֣ʱҴ绰
˵ģҰҲһͷĺ֪Ϊʲô
һ̫ˡ˽̲ס²һ䡣
Ұ޿κΣԺˣǸֵĽ㡣
⻰Ц
·ոյĵҲɢˡ
һȥˡ
Ρ
ҰҸ˽𣬿Сӵģ뵽ԼܵҲͻаɡ
Ұߵ棬ڵȵء
һ¡ʱ׷˳
˶Ӱ죬û˵
ˣˡ
Ƭ
ԡ
ǡmatrixأֵ𣿡
⻰˼Щ֣Ұһǵͷ
ǳֵá
ʵոոһңͲ֪˵ʲôźá
һֱݵٶȹϣҰȫʧҰУüҲûԼҪ˵ʲôΪﲻϳֲҰҸոո˽ŵĻ档
ǸɳԼĻһҲô
ܸͲܵİɡ


159 Ԥף˴ɹ
ҰҴ˽ӵ˱˵ĵ绰
Ķ
ʲô飿
Ҫġ
ã֪ˣڼҵҰɡ
õġ
ʲôɣ
õģˡ
Ұȫĳżǿһ´ϵ˻ѡ
ǺϾʹ򳵵˱˵ļңһ棬ҲǸոջһȹûȥ
ҰҶ˵ֱӾͰѱ˸ҵϡ

ˣ˹һ
н
Ч𣿡
ȻˣǴĴڡ
ԭ£ֻǣܽҾ͡
ûϵǴ
ҲҲĶɴźΡ
֮ǰĸоʵ̫ˣȻΪûйˡҲĸܵεĲַͬǳĲͬ
ҰȫûκεĻУʱֱֱȥȴӵ
Ǵ̵
ȫûйϵ
ȻҰҲǳлԼ˵ġ
ַ̨ʲôˣ
ˣģҷֵһЩ
㷢ʲô
ҷ֣ҪԤǲеˣ
Ԥˣ
Ұ֮ϸЦݣһֺܹŹֵűˡ
ˣ˵˵⻹ˡ
ҰұЦ˵ֻһ𣿡
ϸ˾ȵɫ
Ұҽ˵൱Ŷ԰ɡ
ţȷʵˣʲôҪôأŪˡ
ΪҳһǳȡۣȻҪ̨ļˣΡҹ塷ñҰҶ2ϣ˵Ȼÿ
Ҫ֪һרҵӰˣרҵǷɣˣҲӴܶļܿ;2ԪͶЩˡ
ԺԵıȽһ£ĿǰڽѵԼġmatrixͶҲڣⲿSPǷʮֺңжѾرá
ȻڿƺҪ׷Ͷʣǣⲿҹ塷ȫȲϵѽ
̫˺òãⲿȻǵӰӰĺķѱȽϴ󣬵ҲȫȲǲSPѽ
˺ܿ͵óĽۣﵱȻͺżǺȲĸ˼棬û뵽˾Ȼ˵ֱӡ
ôأ
ΪʲôҪôԱˣҰЦˣûֱӻش⣬һ䣬㶼ܿĳôС͡ɽأ
⡭ʵĵľѽ
ˣǹģΪʲôҪأ̫ˡ
Ұȷʵǹģң⣬Ԥıġ
ʵܶ˲֪ⲿҹ塷һЩϸڡ
ⲿӰӰʷеλģкܶ˲ţȷʵˡ
ҰҼǵúһСݡĿֲƬⲿֲƬ󲿷ֵǿЧԼǸǳľͷͬʱﵽԴĳǹǣ˲͵ĹȻǸѪ䣬ͷ
ʵϣⲿӰһ²Ƭ
²ۿֲƬĿֲƬرԵӣйⲿҹ塷ģǾǣھУи߲˵98꿪ʼձͰˡ
ձʲôʱܹأ
ʵǴûУǺԵʵ
ԣ𰸾ͺԣձΨһĵطڿֲƬ棬98ǲӰ
ⲿҹ塷ˡ
ⲿ֮󣬻СԹĳ棬ºöƱھȻˣʵǺֲƬҵʿ²ۣǱԹĿֲƬ̫ģʽˣⲿСݡ棬ҪǸһǸһǴ
ǣպ²˵ⲿĿֲƬһǴඣ

ҰҿǶձӰϤĺܣⲿҹ塷ǵ÷ǳΪձӰʷټĵͳɱƱƷ
ɱأ
ѣҲ1500Ԫҡ
ʵϣӰһܿģΪⲿӰӰЧĶֲܴڣò˶Ǯ
ڣҰҾ2ڃҵԤ㡣
Ϊˣ
мĿģһͨԤ̽һ´ɽС̬͡ȣƺѾˡ
Ұ˵꣬˲Ȼ
һڣڻ˴ɽ糤֧ˡ
ûң˶ʽ𡣡Ұҵ仰ǳؼ
룬ǰԭǸɱ㣬1500ԪôСһ֣ʿ̨õⲿʽ
֮ǰġ顷ȫΪɽǧҪҰΪѣȻĻ2000Ҳʲô˵Ͷʡ
2Ԫռʹˡ
㣬Ƕϵϵֲ֧ҰˣС͡ʱȻֻ
ҰҲûиС͡˺
⣬ĺôⲿӰ˳Ԥ㣬ҾͿԸӴ󵨵ʹþͷĳӳɫƬ
ûһô
Щ˷ܣȻҪаóɹǣڶԴƷʱԼ̬ġ
ʵϣҰһǲ˵ġ
2ԪڵǹԼලʹˣȷʵϸõӰģԼõЧȻЧָЧǸ治
˵Ĺҵħµı30Ҫ100ԪҲһԪ˲ûˡ
ǮôҰиõİ취
ǳܵԾôûǮİɣලָŶ
ôĶأ
ûҰķǳҲһЩԵĿ󣬱ǸͷҪ100ԪôǾͶ౨һ㣬΢ķ200ˡ
е100򣬾ǳ¡
һôǵǳܼûǮռ˺ܴȨ
Ӧ˵Ҳû취飬ϾⲿӰԤ̫ߣʵϿܻ
Ҫ֪Ԥˣǻ꣬Ǻܴ
ҰұֻΪѵռһЩˡ
ȷʵǺΪѵģǸල
ЩȻ˽Լܲ뵽ҰҲͲôˡ
ǰЩѾܸˣЩĵġ
ˣεĹؼӦòˣ԰ɡ
ҰҵͷĪһŶԭ˿ֻ࣬ӦòܴˣֻҪⲿӰܴﵽ20ڵƱҲ˵2ڵͶʴ10Ʊôмʲô⣬С͡дɽʲô
˱˿ʵĶòЩ
Ԥף˴ɹ

ˣ˵°ɡ

ʵϣҰѾ˶ԡҹ塷׼ôһʽ𣬺ܶ鶼Եõ׵Ľַ档
ȥ˱¸⻹Ч¸Ƽ˴ܴΡ
λҲ֪ˣ֮ǰ֮ǡ졷1/2
УλӲѾͶ
Ұģһȫ㣬Ȼӳʱ199412¡
ӳʱ䣬Ҳܷ20ƱΰҵĹؼ
ʱи뿪˶ٱ
ŷɻй̨壬еĿĺܼ򵥣ǡ顷ӳ
顷ĺг֣׻أ


160 顷ϯޣӡԼ
С㣬ܲܰأ
Ҫûʱ䡣
Ǹǹڡ顷ĵ顣
ⲿӰѽпÿġ
ܾ˵˵𣿡
һʼЩûͣ۰øжжġ
죬죬ٱĿˡ顷̨ȳ
ոյһһŮڸ̨ںеʾ飬ڵӰԺſڣԱҸ˾ʣȻˣʾ飬˶ų̬ȣرЩԱһĿšЩſĸо
ٱǵãձҲйĵ飬ֻΪͶߵ̫࣬õľͱȽˣȻҲзǳģ˵ʾˣôܻһЩСȻЩСﲻֵǮɾ˻̰ͼЩСˡ
̨ͱȽϴֱˣЩſĵԱٱҲöۣⲿ顷Ļˣ
ԶԶԤڵĻˣ
ٱɣԺһҪ
ģһкܶģ
ٱЦλ̨ĵӰԺԶϷԺϰ塣
ԶϷԺ൱ģ3000ˣӰԺձǲģǣٱҲܴĿ
˵̨ĵӰ˵ȻǿƣҲһƬЩֵ꣬ľͺ֡
ϰ˵ı֣ǵֶôãεĲ
ҪΪ̨ĵӰǱ仯ǰЩ˸ߣ˵ҪֱӰǺÿóǧû뵽Ǯóˣ̨ӰȴԽԽãϰƭѵƬԽԽࡣ
ңǮҪƬߣνƾһǴ½һۣһʼǴ½ýͲýˣ۷棬һ꣬꿪ʼҪϸˡ
ٱϰ˵·ڽһĩյĹ£ҲֻЦЦϰ嶼ģ׬˾ͻֱԹ
ã顷ӳϰ׬࣬ǫ̈̄Ŀǰд500ӰԺҲǴ600ҵĻ
顷ӳ700̨ңѾǽƬﲻˣ֮ǳǧ
ٿǵķǵʾ棬֮ǰб˵˿ˡ顷֮󣬾ܵɽȻɽ󺰡

Һܺã
˿ⲿӰ϶ˡ
ǶԴ½ƣԺԼձȫ
ٱԴʵЩҲܲôࡣ
ָϰԸ׼ȥˡ
ʵǱ·Ѿһȥۣٱ͹ȥΡ
û뵽ϾھƵӵ˴ĵ绰
ˣ
Ϊʲô
ߵĹҲ̫ˣȫû뵽
棬𣿡
ģԵĴɹ
绰˷ܼˣ·ص˵ľǲϼ֮󳬼ʱ״̬
ô˵Ļ۹ںඣ
ٱԴЩŵӡ
Ҫ֪ĿǰΪֹӰûнƣԭӳģй̨Ƕ˽ģϾǳˣǺܽġ
̨˶ЩԣⲿӰӦòʲôѶȡ
۾Ͳͬˡ
ѵ˵ƷԽԵϰ
˹һ
ٱԼĴ𰸣ҲܶԲԣˣ
ʵϣԭǣڵ۵Ӱ໹൱ģǰƬҲˣ硶ȭ2
顷ЩС˵ĸоھľͷ֮£ϸĴġ
ʸΪѵá
ٱǴǿɲ뵽ЩϾǿʲôӦƤӦŶԡ
ǴҪ׬Ǯˣͺܺã
һҪЩȥ֪
ٱ˼ͽƱǩû뵽ȻҪ뿪̨ʱֱϰȥ
ٱɣһˣλǺĽ
Ŷá

ٱû뵽ջ񣬶λҲȤϾ˵Լ⡣
ǳϣܰѡ顷ⲿӰ뺫һȡüõĽģ
˵ģܺĽǰٱ˳ۡ

ҹ
ŮķŵƣﲥŰ
ǸѧϰѧԼĺһ顣
ûиĸʱ⣬Ů˵ֱsaikou
һкȥȼ٣Ͳϲȥ棬ֲڶĵӽĿǾùķùݵ¼Ӱ¼˽Ŀ
ǸõĹźɫ·һιŹֵĹ£ԼΪȤĵطͻЦͬʱ¶һС
һ۾Ϊ۾ӦøϺѵĹ²Ŷԣǣžüͷ
û⣬ǽ½Ӧû¼½ĿŶԣϾĵӽĿǲͬģôȵ֮¼ӦʲôûвŶԣǣкȴһŮˣŮָ
ҲͻȻָӣһ
һ֮ͻ
һ仰ԾģǸŮˡ
⻹ûء
кӺ¼ˣѵӻϽصʱ绰ˣ˵
˵ʲôأ
ͻȻ䣬һ˰ɣ
ѽӱһ
ȴЦ˵˽һ֮Ǹкˡ
ԣǹ֮죬һ±ȽеĹ£ǣӵüͷңԽԽ
ôˣڷ˺ѵĹŹ֡
ǸӸɴر˵ӻߣӵĽһЩǲӸ㽲ģ

ϸڣҡ
ǰɣѵҲ¼
Ǹһ𿴵ġ
ԭô£֮ǰҲǸ¼ˣеǸ˵ǰչ˵ǽҪˣ
ǣȴע
ѽ죿ѵ˵һ
а
ȻͣߣĶ̫Ҫ
ǣ˵Цʱ򣬼ĵ绰ˡ
һ˲䣬ȫ
ζʲôأ
绰ˣǲǾ֤Ǹ£
Ů˿̷ּûиĸ£̫ã־Ƕ֣ۣ֮
ǹȥ˵绰Ȼڲ

ǣ
ģ
ԭ龪һ

ȴڴʱͻȻ䣬ӻֱˡ
ԣǱ򿪵ģû˴򿪣Լ
ŮӻȫǾ֡
ǻ⣬ûɣ
ӦãӦǵġ
Լ׳ȷġ
ڴ˿̣ոµĵ绰ͻȻ䣬
ôӻǲأ
˿ӣһҧ
绰Ȼ󡭡
ɳɳǵӻͻȻȫѩˣš

ŮŤˣ
ȴʱ
ˣ
ûǡҹ塷ĵһͷŮѧӱǶ˳Ϊ¼̸ߡ
Ӳû¶ɱˣͷҰҼලһҪ
ͷ
ǳͷΪͷŻǿҵʵС
ͷףѾʮˡ
ӵľټɼͻݣȻ֮ǰѾͷȷʵܸЦ²ҰֱҲûˡ
ǹĩӣĻ÷ǳʺɫ
ţһͷ˱㵱
ɻûأãױʦͰټɼͻݽȥˡ
˳ļٷȻһ¡
⡭
ʦĺЦǱԼ𣿡˲Ѿˡ
Ұһ˵ʲôأ
ѵ𣿡ðɣļලʵѾЦˡ
ǿֲƬĿֲƬ


161 Ŀ־壡
Ŷ棿
Ҳ⣬ǺǱƺĺȤ
ǸνĽɿ𣿡
ˣϰ彲Ҳһúöŵġ
ţ㡣
л
㡶ҹ塷ĲҰңӵٱĵ绰֪˺顣
˵ڡ顷ⲿӰҰұͼǵձƱҲܺãңӰҲǳںʲô⻹ĲǺ
µƱѾԶԶĳԤˣԣȥҲûʲô̫⡣
ǺҰҾͽȫĽٱļලרעⲿҹ塷ɡ
֮ǰɵǸһͷҲһǳľͷŮӵ
ⲿ־飬ʵҲԭС˵Ŀƪ
˵ŮӵĹ¡Ȼ׶Σ˻֪ӣĿǰ֪ľֻǸ¼
ҰҵĴǣһ¿ֲǾǣ׶Σصİһӵĳ
൱صġ
ô㣬ûжԾĳԱΪⷽ㣬һ֡㡯ˡ
Ұ֮һʹ˳ͷȫΪҪǿӰƬͷʵС
ͷһף˵ùڿмӵĺۼм䲻ϣô͵ȻĻ˵һӽǵĸоԼġ
ľʵо͵Ȼ˿ֲĸо
⻹ҪĶϲС

һǸСк죬ǳμӱ
ǸҶ˵ܺõĽ㣬ΪʲôĽأ
Ҳ𣿡֮ǰϺ󱳵һôһ仰
пܵѽ⻰Ҫĸ˵ĵġǸŮˡ
һ˱͸ĸ˵ˡ
ΪһСӣʲô鶼棬ǣһȴˡ
Ǳ㡣
һȷǺȥŰɫӵĽŲڵذϣûãֲ¥ϡ
˶¥ƻţˡڡĸо
һƺһ㣬ҲҲܺ£ⷿôˣӦûʲôɡ
·׷ѰʲôǱ㣬һһ䡣
ûƣڰʴ
һ߽ȥܡ

˺¡
һôԴ˵ķ䣿
Ĵһ뿪ߵʱһĿǸ䡣
ˣһͷ
ͷֲʲôЧأ
ѽôôˣ
ѽҼƤˣ
ѽĵʱûоʲô
һڱεľͷ֮󣬡ҹ塷ĸλԾߣŸ첲
ڿգɴҶĪĺ䣬ȫ嶼ˡ
ֵΪرģһİߣҲǸｫˡ
ֻ5ϵķġ
Ҿûк£ĵʱ򣬾ûУôΪʲôôأ
Сһͦ˧ģ˵Ļִζ˼˶̲ס۰һ
˲֮ǰûٳСӵĿͷȴۣ£Ŷء
ȴ롭
ŷɣҪΪڵӰ裬ͿԵˡ
˲⻰̫Ѩ̲ס
ɶСһ
Цֺ֪ô£ǺŲҰҡ
ļලôҿͷĿĺȷ֪ôĵ׻ʲôЧ

λʵҲûʲôѵģֻһӰѡ
ûһСǴ˵ķߣңⷿӵĵƴ໹ŵģǣҰҽͷƳɣصûеƹĺڰԼӰ
γһĶԱȡ
˶ԺڰȻĿ־Уټ⻹һСӣСӴߣңܻͯ¡
ǵͯ꣬һںºڰĹ·ġ
磬˯صƣ¹صơ
оǣһ˲ϲߣؾ봲Զôص֮ͻٵĳԼıѡ
ȵΪͷõںϡ
Ȼ͸ںܴĳҲͷûʲôѪܵĶûʲô˺µ⣬Ǻڰѡ
ʦsaikyo˲̲סޣǷĵġ
˸ˣһȴرơ
̫ˣҰලǰĴһ̫ţһ˾Ȼ˵ڼˣ̫ˣ
ֵλǴܴΣһͷĻƷīһ֡ҡġо
Ұһ֪ܵõλĿ϶ҲȻǳˣԼЧ棬Ͱˡ
İɣ˼ලͷ֮ѾСһСӣȥһְ˿ɾĸоҴһοӦͣͻȥдӡ
˵Ȥ˵˵źоˡ
Ұһ˵ʲôأ
ãǸϽһͷ

һȫɾʮ㡣
ලЩѽΪǣ֮Ŀǰûг
ȻӦóƬӦõģҲְҵʹȻ
˵֮ҪȲҰĴΪǧҶһĵӣ֮磬ңڡȮⲿɹƷﵣһţôǴԱˡ
ξȻҪ󱲣Ǹ˲ӴϷ˵ģ֮š
˵ϷһŮͺ׻óɹ
Ȯҩʦ販ӣͺ켫һʱֻѾͷȻûѡԼȥúƶǸһ顣
ޣ
Ҳ15ѣҴЬ17
֮ģ޷˵֮£Ҳ°ɡ
£ǶԲҰλලȤˡ
һδ
ɣ׼ãҪֵˡ

ҹ塷ȫС

ա
䣡
ǹֵ굱УǰñĹĩӣڼҵս
ǡ

ˮַŮеˣѪȾ·һ使ڽ֮ϡ
ҪŻͲСѧбϧɫĻǰɫ۾Ķס
ˡ
ܲ
ɽǰĻ⼫ˡ
һ޼ʵĳз֮ϣС׳Ļеɱǿҵ
Ұһﻹа
ȻôţⲿϷǼල
ʵĸʲô⾰ڴķ澰Զʵǻġ
ձأʮַḻ
Ȼڻһùǿ

ûɣ
ලģ
˽һµĳˡ
աս
matrixҲǳ˳
ݿ˽ˣȻ൱˵֮ǰ˽¼̲סЩᡣ
ǣһ뵽ҰǸһôһƱĿꡣ
20ڣҲ˵ձӰƱǰʮλϰռһϯɡ
һȻȷʵ̲סϲ
һҪɹѽ
ţֵˣֻڱĶз߳Ȼ֪ʲôطһѺɫĳ
ѽ
ɣ
սһ

ӰڽУʱţðһϢ
ӳУ顷ں˳150˵ĹӰȳ


162 matrix£Ӣۣ
ιι˵ûУҰලǲ顷ںѽ
˵ˣʲôʵѽ
֪Ұලʲô𣿡
ô֪
ⲻͽˡ
ѵ֪
Ҳ֪ǣڱҵ֮ݲҰලƬӣǿɾ̫ˣ
ѣڿǴ졣

˭Ҳû뵽1994ձӰĵһϢǴӺģΪලƷ
顷ں䶯Ϣܿʹ˶ĴСⲻܥԽУҲˡ
¡Щ⣬Ĳ
ǡ
¡ӣ̫Ҹ˰ɣ֮ǰ͸Ұලˡ
ѽ¡ӣ϶֪ҰලʲôˣԲԡ
˵˵òã
ͬѧ⣬¡̫ˡ
˵ʲôأ
ҰǸһǸУ
ԣȫʵ
ô˵˧
Щ˵ڡ
ǣʱ˳ˡ
ҽǳ˧
򣿡
ѽ

дϲһЦشˡ
ҲҪĻǳǸ¡ӵӦԻǷǳɫġ
ȻһֱѹԼҪֱӸɵּҵܵܵͷ
㣬Ĳ
ұ죡
¡ܲԼܵˣǺֻܡ
ÿÿʱдϲضһַּӮڼҵĸо

ȻܵȷʵᣬǲҰǸһҲй
µձӰȷʵ̫ã굽ĿǰΪֹƱһĻǺĴƬ
ʵĻԡӳ֮һʰ⣬֮ǰжಿƬ
յʨȵȡ
òȷʵǷǳĵӰ
ĵӰֻмġٱèһս
Ǻ顷ںȵϢͺձӰעһǿļ
־̨϶ڸšǣҺܿͷǸҰңȻǳѸ㡣
ܲɷãϵӣա
Ҷ֪Ǹʿ̨ģȻһ˦ô
Ǻö²ˣƣҲкö˼ţкöڴҰҵ
¡ӶԴ˵ĿǣһﲻҪװˡ
ϧûκΰ취ġ
ңȻϣ¡ҲǳǳڴҰҵ
ԣǲmatrixĸƷ˵һһֲƬ
ûиΪʲôҪȥĿֲƬ
¡ӾˣǲֲƬһȥmatrix²Բ

ҵĺãƺҰǸһҲûʲôرء
ʲô˼
ǸmatrixûݣҲûʲôˣǣ˵һֲƬأȴû㣬ѵ⻹˵𣿡
㣬ҵһ£ǲˣ
ֻѽҵĺáǸ˸ƭˣ
㣬ٶһ£ҰҸûгŵκεĶ
㡭
ɽ̸ɽ룬Ĺϵ൱ţΡ顷Ļٶƣֱ̿ˣһ档
ʱɽԲ˷ѻᣬչơ
ޣ
ҰǸ쵰ȻôƯ˱㣡
û24ɽ룬۴ĸǶŮңֹȺܸߵŮ
ʲôģǺǡ
ǽˡ
ɽֻ̣ýܺЦͺСʱְԼżɽȴҪһ
ţĺ
˵ǸֲƬɽķǳڴ
һ׷ңǲԼԭͺóϲµĶġ
ô
㣬ǲֲƬӳˣҿΣ
ţʲô˼ȥӰԺ
ɽĲûʲô⣬ճ˼άǲӦȥӰԺ
ǣȥӰԺǷǳΣյΪҪӳʽʲôĵȻû⣬θƺûʲôѽ
ɽ̴ʱȴЦ˵ڼң¼ඡ
¼
ӳĵӰôڼ￴¼
ɽ벢ɵϾͷӦˣɵѾͷǸһŲأ
ûҪڼҿôֻһֿܣǲҰҰæ㵽ӣҲ˵֮ǰĲǲҰҿϰæⲻǺܺõĻػ
ɽֻһ䣬ʱඡ
ɽѽҲûʲô취
ʱ䲻ϵĹȥලƷƺԽԽܵڴˡ

199411·ݣĲûиһЩ
رǶۿˡmatrixϲĹڣǾ͸һּ尾ˡ
֮ǰʿ̨˵ĺģⲿ桷رƪ²Ҫ11·ݲ
ǿɲЩڶˣ
֮ǰ绰Ѿˡ
ܶȵ˼Ǿ˵ϲĲʱ811գô11·ݣӦҲ11ղŶ԰ɡ
ǣʿ̨¹棬ȷĲʱ䡣
1117գ
ΪʲôҪϽһأ
յ̨˵Ǿⲿ桷رƪûعľ׾糡
Եģ17ġ
ǣ˵⵽˹ǵͶߣۺҵֵ˳Ϊ˸ʿ̨ΪæµԱ
ãȻ²ۣͶߣɵĵϣдĹڣľ˵ӻǰ
¡Լ֮ǰȷԼҪⲿӾġ
˵ⲿƬĿѾһĵӾˣǾԳԽӾĴڡ
µʱ䣬ࡶ桷ķ˿ҶⲿرƪԤ⣬ɴ෢һЩ־
д϶Ϊսʿģ
ô˭أ
Щʵ˵ô£
˶ԼĿϲƻõһЩˣרŵķ¡
ԣ̫ڴˣ̫ϣ֪ˡ
¡׼˸СرĴԼ۾ҲΪ۾
ķ˿һ֪²һյġ
Ȼmatrix²һʼ𰸾ˣ
ɣݵīƣݵnanaǻǳдǰ
ֻڣǵ·˱仯ƽʱװ
ݵдҲзΡ
ϾͿʼġʵ硯ˡ
ǲȷһꡣ
෸ܶĴ󣬵ûбصġ
˻ǷֻԼ־
ûа취òӦսǻʵȷʵ̫ǿǸ󡣡
ڱա
û̫޷Լ
ǵ͹˻ĴƺϣôǺͷ飬Ϊ˻ūԴṩߡ
˵ÿһ˾һССĵء
īƸnanaЩʱдǰĻ档
һľͷ㣬Щ࣬ȫˣ
¡Ŵͣȫʼǡ
뷨Ҳ̫˰ɡ
ôأ
Щ治ǸдҲȻǸǿţдʳйڶ֪Ǹա
ô£ΪʲôҪҽأ
īƺٺһЦӢۣ
ԭһ£ôȷأ
һ˲䣬¡ӵоͳ⡣


163 ľʵ
ڿȴ֮󣬴ӭˡmatrix²
ⲿ桷رƪһὫϲµŶ͵ģһ㣬ôǿ϶᲻ˣ϶϶Ͷߵġ
ôдӢۣĽͣ˵Ĵ𰸣ܷϴҵԤ
ʦҲ²ۣǣƺħսߡѽ
Ŷȷʵ񡣡
գmatrixǶڸʿ̨ϾôһڴƷ̨һսĿ̧ӣǾ̫ɵˡ
ˣ˽㣬ݣ㣬ɣǶȥ˵̨
Ұأ
ΪⲿϷı磬Ұ֮ǰǼأ͵ĺܣԣľ°ؼҡ
ŮȻòҰϢѽһƿʿء
Ҫʦ˹һ
ͬʱƷӴ¡
ǽ˸ͷƺ˲Ӷ̫ѽ
ȷʵҵľȻ䱣߸ɴ˵ǰѾˣŶѾˡħսߡˡ
ⲿӰǳ𱬵ģȫеҲȻʹ˹ջᷴ࣬дԽɱŶΡ
˵ǳ䣬أ
ǲǸⲿmatrixƣ
ҰҵĴʲôأ
ʦóԵȥ
yes
ŮӾôȥæˣҰҵ·ǿʽĳԣҲܿﲥʲô
ܿ죬Ǳ߾˱仯

ʵ֮ǰڶвԡ
ȥҩ裬ȷʵǶҩֻҩ״̬ҲǻþУѾˣȻ㵱һӵ
ǸԵҪӦûû
һˣͻˡ
¡ȻгǸ⣬ĿתĿⲿرƪ
ԭ
Ǽ򵥵ľѡедͨһ飬ôӦ֮ǰǸʱҲǳŮбСѧ
Ȼ·֤¡ӵ뷨Ӹӳˡ
ֻڴŵĶЩƾɵ
ιһǸӢ𣿡һĲм
ѽǷôľɲҪѽҲˡ
ϷֱַǣѩӸ
⵱ȻǲҰҸ֣ԼСѧӣƺʦľͺϲСѧء
¡ӵȻ֪ЩϸڣڣϿȷڵӢۡľһ
ʲôأ
дӦþй⡣
īһЦȣӦø󵽵ʲô
Nanaռ빫˾㻹ǵðɣʵһ͵ռ빫˾ֻӵ˸ӵ޷ֱʵá
дüͷ𣬡ѵ˵
īƸɴеһУһγ룬ҲΪʲôΪ󡣡
룿
¡ľˡ

ҰҵĹԢС
ʦ~
ôΣ
ܺá
ţûõʧ
ʦ~û
ɲšmatrix˲ҲڳﴦʳģǣҰҾûôʵˡ
Ҳ˳վŮӵ
˲ȥץʱ򣬲ҰҲֻסĲǼǵӵְˡ
⣬ţи߸ӵȷʵܲ԰ͷļϡ
ҰҾôһ̬ͺ
˲˫΢գ˼ҶܺúõĿʦƷˡ
ҲҼලѽҰ˵ʵ顣
һΪⲿƷܳɹʦĹ󣡡˲˵ʱЩ΢΢Ķ
ҰͻȻ䳷ˣţҵĵȷʵܻ˵ʦҺ⡣
ٶò˲ҧ촽ʦû
Ȥˣոպš
ʱmatrix棬īѾȫдˡ
еһжǳ룬ӢۣͿԳԽЩ룬Ӣ۳֮󣬾Ϳе࣬Ҳ˵ھεЩࡣ
ȫѻأ
ҲǸѵ˹ܣͻΪʧȥսʤ
㣬ħսߡ˺ܴܴĲͬ
˲ӿЩ֮Լ
𣿡ҰԶԶĿԼͽܡ
˲ûлػֻǺһԼʳָ
һ£кóԵˡ
⻰̬ͨͨ

룿
¡û뵽ⲿƬӾȻ趨ǣӢôԽأ
ܿ죬īƶдѵͿʼˡ
ʽȸУٶȣÿһ¶ǿҵѹȸС
VS
һηǳʵĴ򶷣˵ԶԶʤµձ
¡ָڵõ˷ӡ
¡ӿۻңȫû뵽ձȻҲĳˮƽĴϷ
ǣûء
С
ݵnanaһرĹӢˬ
˿̣¡Ӳע⵽һ£Ǿʵnanaͷɸβģ֮ǰľ֡
Դ
ȵȣnanaīƣԼѾͷǶдĲԣЩöϸڶܰѽ
ЩϸǰӦһֺõĸо
˸дĶԴ֮λΪӢ۵Ǹˣֳ˳ѰǱ
ѽ
𣿡
Ȼôô
ոһжС͵ľУȴʵĴҺһ󻶺
ô
дͿȫࣿ
㻹ҪһССĲԡ
ʲôأ
дһλص˾УΣīơnanaѩӣλȫ
ǣǺܿһˡ
Ǵīİݡ
ϲΪһǳֵĽɫڣҲ˴һ𰸡
ʱһɫ·ϵȫǺɫر͸Ըеĺɫ߸ЬȻҲ޷һֱŵĺɫī
һѲ֪ʲôطձ
̫ձ˵ˣֻЩ̫һͨڣ˷ֲֵ
ƻøʮˡ
ս
ûзϻֱӿһ㶼ʱ䡣
£Щ˶ǾģֱӾʵȺ˷˽
գ䣡
ǹըʮ㡣
ôΪʲôأ
дȻҲ⡣
ÿһϵͳһЩBUG߲ģĴڣǽҪӮ
Ǹ
д˿ѾԼӢˣǺһǰ
õǹաӵ¡
ļ졣
һ죬ӵȫ
۰¡ӷǿɵˡ
ȻֻǰҲֹӰӾ磬ɾûĳɫ
ֻ֮򶷳棬Գɫˣ
дܿͷԼĶ֣ôīأ
ۣݴ£Щ̫ˡ
īǺܿ͸ɵ࣬ɱΧǺĿġ
Ŀ𣿡
һסģҪƻĺģ
ǡ
ûʲôˣһģ
ԭдνӢۣһն
Ҳ˵ʵīЩˣҲôŻôһӢ۳֡
nana
ȥʲô
Ұ
Nana뿪īתдٿдʱӢѾǳǱˡ
¡ӿ˶ȫÿһ档
Nanaܿ͸սһƴķǳףңnanaʹǹеǹ
ǣܿģnana·硣
дǱҪӣǿ棬Ȼת
Σ֮£nana
ʱnanaѾˣдһս
ͻȻ䣬˵һرĻ
ľôȷ㿴ľʵ𣿡
仰¡˲ͷƤ飬ȷţп˴Ĺڶһо
дȻҲ仰һ㶣һ룬ĳѾ̴дţ

ѽʦѽô
ʲôѽ
˲Ӷ̲ס²ۣǲҰҸȤǳԺóԵģ˲ˣĲ
~~


164 40%ӣͻƣ
ľʵ
⻰Ҳ֮ǰīʹдġ
״̬֮£κ仰¶Ļɡ
д͵Ϯ֣ƺ֮УǣһǲǾ˵hiroHero
ԼǶ̫ԼHero
ԣһξ飬ʵ⡣
˽㣬ݣɣӸӵˣɴڸʿ̨ΪռƻⲿSPȡ˸գôһרһĻ
ȴ󻰣սĿҲմ⡣
ǷǳעⲿϷ
ΪɵһˣﵱȻָ̬˵ⲿϷĲһ㶼Ļʲô⣬ʱܡ
ǳȷţⲿϷһǳĺÿ
֮ǰԼŬдҵŬֵĻر
ȻˣвҰǸܵܡ
֮ǰŵʱ򣬿̫ˣһﾹȻһ㶼֪һ㡣
ǶһЩ
ڿ˳Ƭ֮ı֣˵ģԼ̫ţȻԴôƯ
⣡
Ӧ˵ڵĸоȱֳʱúܶࡣ
ʵ֪ںһЩϸ΢ļöȥȸиٶȸɵĽ
ôǲҲӦøлһ²Ұأ
κ˽š
˵¶Цݣܶ˶ûע⵽ǰݿûзŹ
ҰǸ
ĵ²ۣƺȽϹ֣Լܶ
ҲȻ޷ע⡶matrixԼ
̫ˣ
ҴûݳĽɫؼǣ̫˧ˣ
ʵǰַǳƯĽɫ硶Ůɡഺĵ
ۣǷǳĿţ磺𾪵Ů
ǣûô˧ðɣҲ˧ݲ̫׼ȷ˵Ӧǿᣡ
ԣ˺ϲ˵ᣬڵϵǷǳĴڡ
ɫװ磬ر˵ĺɫƤѥϵĺɫϺɫīһͷɫĳ
һ˱Լ˧ˣܾǰڵ״̬
󣬿ǲҰԻġ
ȻһﻹԼġ
뵽ݲЩ⣬ԼĳЩӮ˽ġ
ֻǣһд֮󣬻Ͼͱˡ

壡

ãӣ
īԼĲҪȥģ˵ôȥĺģһ·ʵ̫ѡ
ѩеˣ
ؿϲŵ޺죬ڵĽγĶԱȡ
ŻͲһУ˶ˣȻһСѾͷ
Ǻɫɱ¾ո
īƵĶ˼Ĵ
Ӧ˵īƵĲѾǳǿˣھУÿһ˼ǳսʿ
ƻǳˣңĵӦҲǳ񱩣ʵĻеˣҲɴˡ
ԣкܿͻɽ
˵ģձһֱϲڣͺСޣҪһµĻľЩ¥á
ʵҡ
ڣҲࡣ
Ҳ˵ЩīҪʧ
Ҵ𣿡Ѿ˵ϵƺࡣ
һĻֵչġ
ͿԼı֣˵ģ˿̶ݼʲôѾȫ̫ںˡ
ⲿSPʵ̫ˬˣ
߿ɱʾҰڶϷǸС
ĻǺģīԼиӢ۴ڡ
ʵ籾дģīƸnanaǵһȥӢۣң費ܣҪ̨ʣҲùڿĶ
īڵı־֤
ĺˡ
ɣĺܶ࣬ߵѾͷȴ࣬ԼġӸȻЦĳ
겻֪ζɡ
ҲҪϣɽȷʵĵ൱Ӿ
ڣһ۰ʵ״̬ˡ
¶࣡Ұල
¶࣡ɽල
ѽ̫лˣԼȻʵľеһ
ԺҾӢˣ
˧ģʱҲɳ״̬ء
⼸λݣڵĸʿ̨Ҳڹעⲿ硣
ΪලɽĿԼƷ
ǣ˿̸ӹעⲿʡ
֮ǰдʱ򣬴Ϣ˲ʱʳԽ40%
Ȼֻ˲ʱƽʻһЩĿǰֻ37%ҡ
ܲܳԽ4أ
ʵһʼɽ뵽һ㣬ҰҺܿͨmatrixսһ40%ӡ
֮ǰġɫȷʵ̫ϧˣȫһ
εĻã˵ǱһõĻᣡ
桷ⲿ磬һĶƬٵĿǰΪֹûƪ
ʵµҲ˵ǳƪϾֻңÿһʵ1Сʱ֮ǰһ𣬾ͿԿһ׼ĵӰˡ
ǣɽȻǳӰкܴĲࡣ
̨ԼʽҪ󣬻ҪӰܶġ
ȻõӰѾ൱ˣǣԵӰȵĻӰĳɱ10ҡ
Ҳ˵һ̨20Ԫҡ
ʵѾǱˣ˵ҰǸһĿֲƬõ40ԪĻ
һǮ˾;ȫĻѽ
վǵӰɽΪźĵط
ⲿƬӣķǳġ
籾ʱ̫ˡ
ڰɣ⾫ʵĴ򶷣˼ľ飬ÿһɫչֵĶ֮

˵īһô£
ѡд
ⲻһͨ˵ѡ
Nanaɫأ
ҲǷǳĳʣȥдǶӢΣǰ⣬ȻСʱĳȲְԪˣϾǵսࡣ
Ǹ
߼һпĨɱǸӢۡ
дӢ۵ʲô
ʵϣ
ѽϣֻϣģڿϣʱ򣬲һͻŵģΪϣҲȷģ͸д֮ǰķӦһġ
ɽһ̣·ҰҽһθյĽ
ôľأ
أ
ŶƽѾ38%
ôûпܡһ£ԼǲҲ̫ϣأ
ʱmatrixľַ˱仯
īƹģʧˣͶ·ֱԼѪĵڵϣǺɫɱ˻еƽϾҪսᡣ
ڴʱͻȻ䣬Զһǿ⣡
дķ
ʲô
һnana˫ۿţЦݡ
дոȷʵˣңҲȷʵˣǣڵָˡ
ţ漣Ƿˣţһǿд˿ڴֱӱɱ
Ӣ۵
ǿЩеȫʧ飬ǽĴأȻȻ
matrixĹ£˽ˡ
ôأ
ɽ˿Ҳǳļãݸ
鳤˲ʱʴﵽ46%ƽ41.7%
Ȼͻˣ


165 źֲƬڴ
ͻ40%
עmatrixⲿSPԼʵģеȻҳɽ
һļӰ࣬˵ȻС˼ڽȴҲвڴ֮С
̫ˣ˸ɰ͵ã
ɽķǳˣȻⲿSPļලɽǣΪҲ´󹦡
ؼĳɼԺĵ̨Уֶ˼ʤ㡣
ǺȻҪϢˡ
ĪĪ
ʲô£
Ǹ41%
ţܺá
Ǹ

ͨĽˣɽ￴Լƶ绰ɫֵֹġ
ܿЦ
治أĴɹҲ򶨣ʵ̫ˣ
Һñ˴˿ǶԼİ칫ڣ˿ˣ˵󶼻ˡ
ôҰǲôأ
ѽֻ̫æˡ

ʦ~
ŮӾһҰС
matrixѾϣЩҲ൱ĺ档
ͻ4ɣ
š
λ
ô
ѽ֪ӦʵģǺʦѵˣ
ûа
˲Ӹո̫棬ʸʦͨ绰˭Ȼ;ˣԼôܷɵأʵ̫
һʦɣڡ
ҰЩΣֻ¶΢Ц
ɲ˲ӻǾƺ̫ʵѵʦʻ⣿
ѽ40%ѽ
ѾٳĳˣȽϻĵӾ磬ġƤ顷֮ġ޼ҿɹСûܴﵽˮƽ
ȻˣһSPͨĵӾ绹ģɼУ
ǾԵĴɹѽ
Ұ΢ЦԶԣǲ⣬ǾûһЩ
˲ˣ˹һʦҪ̫˰ɣĵôˣź
ҰҲͷ
ԣЩź
Ӧ˵͵µľԣܰ籾ĳڵӣѾǳˡ
ǣʹı˵ҰҶܸ60֡
60ֺոռ
Ҳû취ͱȥѾǾʵս棬ԲҰҵ۹˵ĳˡڿ͵۹6ˮƽѡ
6Ѿܲˣǲڿ͵۹ǮɱⲿSP˺ö౶ˡ
ӾЧ˵׾ҪǮġ
ȻЧѾǿɱöվ磬ձӰˡʵϣĭñ֮󣬵ĵ̨ԼӰ˾÷治ϵ
֮ǴԼʵĶϷˣΪЩǳɱԽϸߵ
ǣձڲϲ棬ϲʵĶϷ
Ȼˣ
Ͳ˵ЩÿƱǰеĺƬһ׬ǮĶ˹ϵУⲻǴƬһǾǷ
ⳡʲôʱС
ԣܶ鶼ڳɱصġ
matrixĳЧΪɽǲҰҺܺõ˸ʿ̨ڲȨټҲкܶĻۣȻĻͰ첻
Ҳȷʵź
ͳʱСʱ˵һڿ͵۹Ĺ¶ܽꡣ
ҰѾӵ˼ޣ¸ˣܰѹ¸ˡ
ͽβԣȷʵҲûʲô̫õİ취ֻӡ
һΪźɡ
ãβӦñȽʺձĹڣ磬ʲᱻǼĵƬİɡ
ͻ40%ӣ
ûҰȷʵһγԣҲȷʵǳɹˣȷʵҲǳĸˡ
ǣٺú롣
ⲿϷݰɡ
˽㣬ͣݣλʱûѾͷ
ÿһǼ߸ʵԱ
űдľ籾ԼձͷŵӾලɽ۵ʵָ
ˣ֮ǰľ㡣
ݣ40%⣿
ᣬ֮ǰ׼ѵ¼ǡ
̶ˣǻ4ɣǲʧܰɡ
ԣټǵźҰҾЩδ֮С
Ҫ˵һ40%ҲͻУܻᰤ򣬲ҰҾͲ˵ˡ
ֻලı֣Ů޸п
ʦ̫ˣ
ôأ
ʦ~
ҰֿҵпȷʵЩԼҲ֪ܲܿס
ɲ˲ȴԺ飬ĵӰȡôĳɹ֮أǡҹ塷ඡ
Ұ˲Ůӵʲôɵĵģ
˲һβˣ
ҵȻˣǲ֪ȡöĳɹһǸѽһ£ʦǲҲmatrixأ
Ұ˺ٺһЦ˵أ
˲ӲлȻĸо
ûˣ֮˰ţҰһͺҹ塷ⲿƬҪ12·ӳҪmatrixĳɹ
Ӧ˵ְһ˺뵽Ϊ£һӰʱ仹ͦġ
ǣҰͿʼƻⲿƬӵľ籾дɣټϱһСɱӰ㻹Ǻ൱ס
Ұ̨ҪڵԤ㣬Ȼڶʱɡ
˲ӲŸȥвʦ
ʵ̫ıԶˡ
һ뵽ܾԼԾˣлΪǣŮ٣ɫԽĺΡ
̴΢š
ʦ~
ŮӻʦС

ڶ죬¡Ӷһ˫èѧУ
ǸmatrixûУ
ѽ̫ÿ˰ɣ
ǲҰලѽ
ιιûɣⲿɽලƷ𣿡
ܾûǲҰලøɣǰɽල͵Ƭӡ
ţ⵹Ҳǡ
ȻѧУﵽ̸ⲿSP
¡ӣ¡ӣôˣ
Ŷûûʲô
㿴ûУ
ңŶʲô
¡˵˼ٻҲû취飬Ͼ֮ǰּҵܵ˵򡯣ڼҽΪѡ
˵ʵ¡һû˯ãȫⲿSP
Ұһôôĵӣôдôأ
Ҳļල˻źʱһձڶԣⲿϷĹԼೡ棬ǳˡ
¡ڵܥԽУѧԺѾ˲ҰҵԵã־ԺһҪҰලС
¡ӶԴֻܱ΢ЦϾѾǺˡ
ɺܿģͬѧǾͿʼһˡ
˵Ұලʱء
ǵӰɣ
ǿֲƬ
ƹ̸𣿡
ҰƬǿֲƬֻ֪ܽЩѧǻܽײ㣬˴ʱм䴫￪
¡ӲЩ⣬Լ֪ء
ҪҪȥⲿֲƬأ
¡ӣʱһȥɣ
ѽһȥֲƬĻһ˵İɣʱҲиӦ
һɣٺ١
ͬѧǵ룬¡ЩΣǲȥźðɡ
ǡ
Ǻðɡ
ôĴӦأ
ȫܿĳҶǲ±мڴ


166 Ƭҹ塷ӳ
޻̫ϵ𣿲Ұҵı߽絽Ķ
matrixı£רɽල
󼤶Ů˧Ծ򣡡
𾪣ⲿȵرƪ׽ʲô
matrixⲿ桷رƪ֮ȡ˼ĳɹʵȻһűһͨôýȻҲ˺󣬸ֱƪ빡
εȻܷŵÿˣⲿѾǲˣԣܲȶȣǾͲ١
ȤܿˣⲿְԱʾţҰֻǱ磬ලɽȻոʿ̨Ҳûȷдලֻ֣Ǵﶼס
ǣɽලڽܲɷõʱȴô˵ġ
ⲿĳɹӦøлľǲҰңرϣܶɷòɷ
λ̫˵ĺǳϿңް١ǣȴüǷѡ
Ұ֮ǰ˵ĺˣܲɷõġ
ô죿
浱ȻҪ²ˣǸʿ̨Լҵļ߶ˣǣҲ취ġ
£úõĶڹڲҰҵš
ܿҾڵһǱǲҰҵƬҪӳˡ
ڽ˳ɫ˼ල˽űҵƬҪˣ⻹Ǵţ
֮ǰġ顷Ѿ˺ңʱţⲿӰĿڱۣԼ¼ӰⷽĴԾ
ⲿӰԪضеơ
֮ǰǸ׿Ѿ˾֪С׷ָǣҲǰţٺƬβѩڻ֮ʱ׸ֳ
ƬŮĴţԼپ֮СϷ
ûˣѾѧѧУͼĳŮͬѧţĪľøֽӿͷϣȻס
Ȼʿ֪Լĳ
ô˵ɶѽ
ڣȻһֲƬ
ӰƬһԾ˿ֲƬǲЩ̫ˣ
ȻҺ׺ԲҰм仹дһƻþ籾ʵ
ǣǺпţǺ౨־ھƬ
ڡҹ塷Ϣ洦ɼ

һ¡matrixɹı߽ЧӦҰҵ岼־ǳɹģЩʵû뵽
12ӳ£涼кܴĻԣϴЩԱĶӳҲһ̬ȡ
Ƕеϣⲿҹ塷ӳ
òҰЩΪѽһʼõҪ
ȻˣලҲòӣΪѰɡ
ⲿֲƬͶ122գһ塣
æԺ߷濪ᣬ⵱ȻලҪǣҲҪɲ֣ǣЩû취ˡ
ǽӵɽ̵ĵ绰
ңǸ뿴Ƭô
̣ð죬ˡ
ǣβ̫ȥ

ѽඡ

Ұʵû뵽ɽ̸绰ȻΪ£ҪԼҺϣܰæ㵽ӡ
ѽ
ȻˣΪලȷʵԸ㵽DEMOģȻƶȽǶ˵ǺܱȽϸģҲûʲô˵ģңҲɽǲǴ㣬ϾձԵķǳϡ
ǾʹӦ£ǣҰԭ򣬵ɽ̾Ȼ˵
ЩŹ֣ɹŹ־͹Źְɡ
ɽòҰû뵽鷢ˡ
ңǸ
˽㣬ʲôֱ˵˰ɡ
Ƭѽܲܡѽֱ˵ˣǸһ뿴ֲ̫˼㽲ǸʵҲ뿴ܲŪdemo
˽ҲƬ
һ£˽㻹оǸü
ʲô
˽㻹ЩĵĽһ£ʵҸ㣬еʦ֪ģЩҪȥӰԺʵ̫鷳ˣȥӳĻܻ˲˲ӵķͷԣ׼˸Сۻᡣ
Ұܾܾ
û⡣ˬľʹӦˡ
˽㵱ȻܸˣöЦӵ绰ﴫҰвԾľͳ˽ľա
һ̴ɡ
֮ҪӳʽƱҲûʲôˣֲϯ
ֻ侲һºú룬ʲô
ĪĺĳվϷһش룬Ȼȫǡл¥¥ˡǳгĻظ
ԲԣĵǿֲƬȲƬӺг
Ӧġ
ȫ˵ԼĲֳɹ
顷matrixԼܲɷõظУЩһáҹ塷ⲿֲƬ˾޴ڴУ
ˣҰҶԼӳƷԽڴˡ

122գ塣
ǣڴĴҹ塷ӳ
һɵ˲Я֮˺̺
ǶôĺгȻһĸ߰
ԭֻһСɱĿֲƬҹ塷Ѿȫͬһʢӳܽˡ
ҰλලȻûеڵӰѾС˶̸
ŮӲ˲ӣһ۵ݳһϯɫȹţϻһ󷽡
һ֮ͬѾã⣬ֳǼĶˣΨһͬľǴһ˫׵Ь
û취ԼλʵЩǴ˸߸ЬҲûء
ãѾͷ
֮󣬵Ȼǰݣһ˳һī˧
ǹĩӻټɼͻݣҪ˵ǹģȫû£ټɼͻݾͲһҲģ˿̱յɪѡ
ûϵģʲôѽ

˿湻Ȥ⻹иｫСһקקģǺȤ
ӳʽĺܸߣܿҾͷ֣ⲿӰƺ󿧺٣Ҳ֮ȷʵ˵ĻҪλܴˡ
ã²ˣĶ¶ȻҲضãɽҲˡ
λ̫ҲⲿֲƬڴҰҵܸľϲأ
һʱ֮䣬ƹ˸ȺѤá
¡ӣ۰
ѽˣǸϽϽȥɡ
ûûԺҲлġ
¡ӸͬѧҲˣ֮ǰ˵Ҫһ𿴿ôĳźã
¡ӱϾҴС㣬ƱǺɵġ
Ρҹ塷ӳѾⲿӰ͸˵ˡ
Ůĳ࣬Ⱥ볡
¡ӣ˵ҰලΪʲôҪһֲƬأ
ô֪
ܵ˵ʲôģĲ֪𣿡

ʵϣ¡ӶԴҲǳĺ棬ҰһΪʲôҪôһƬأ
ʣ¡ͬѧǾͽˡҹ塷硣
ӰĿͷЩ֣һʼһƬɫǺģӰ
ģɳɳ죬ȴĺ
ţɫ˱仯ûãҷԭǿǡѩ
Ҳڵӻղźʱӡ
ΪʲôҪΪͷأ
ãܿͳŮѧڿӣﲥŵǰ
¡ӲС²ۣҲûʲô
˵һڻûƬͷһŶ
ͬѧҲͷɱϾǲҰලƷඡ
ŮѧȻӸټˣҲӡ
ĵǸ¼¼ţƺûеһ¡
һ֮Ǹкˡ
һ£¼
¡Ӳ뵽˵ӰĿͷû뵽
ͻȻ䣡
壬ӳһ
ԭǵ绰ˣӻǲӣ
¡ӵͬѧĪɪһš


167 Ϊʲôôˣ
һΪжأ˶
ɽԵӻֵһĻ˸ۡ
ոȷʵЩˣСѾͷһڿ¼֮Ĺ£ͬ绰ˣıһ
ǣɽϾһ͡ˡı飬ʾԼȫ¡
ɽ̿ԼĽ㣬¶΢Ц㣬ҪŪص㣬ڴѾ㵽ˣ㻹ʲô˵𣿡
ɽ뱻ҭˣȷʵЩܣ֮ǰ˵ЩڻĲøˡ
ҰһĪã
ֲʲôŮѣߡ
㲻˵Ҿ͵Ĭˡ
Ĭʲô
Լס
㡭
õĶȷʵһ֣ʵЩա
ȻֻΪһ䡮ҰҶҲûʲôرġɽ̴˿̵
ң¶࣡
Ѿ˼ҪôرҰˣϾԼҲףָ⻯ŪDEMO飬鷳˲ҰңΪһ鷳£ԣӡ֤رĹϵ
ôôرźأ
ʱʵһɽ룬˿ȴ˵ˡ
һʱ䲻˵ˡ
㣬㣬ôˣɽ̺ܺ档
ɽ벢ûлӦ
ң
ɽҡҡͷ
ôˣӦⲿƬӰɡ
ɽҲĿͶ˵ӣûãҲ벻ˡ
Ů֮ǰĵ绰ǽһܿͷǸᣬ绰Ǹĸ˵
ô¼֮ͻĹ¸Ǽٵඡ
˱ҲţڸǺһĻЦ
ǣ·ʲôˣ
ûĸоɽҲоˣֻһʱ֮ȴûзʲô
ָоǿ£ŶԣǶˣǺڰ
֮ǰӵ绰ʱΪ绰ڱݣŵĵӻʱصǴӵӻȴ·ӿһֶⶫǺڰ
Ͼرյĵӻһźڣԣһʱ֮עⲻ
ôͻȻ䣬ӻִˣ
ӻȻԼˣ·ɢǺڰӵѽ
ŮԼһɽ̸ɽأ
ҲŮѽ
Ϊɽû˵ǱⲿƬô£֮ǰΪ˲õ˵ģרĵĿⲿӰ¾Ȼͳˡ
ŵ
·ʲôץס
ﲻ֪˿̵ҲָоֲƬƺħһ
Ů·òϵ
壡
һͻȻĵ绰죬ŵòԾľͱһ
ⲿֲƬѵĸ鸴ˡ
ȿǵ绰ȴ޷
λ᲻ᡭǵŮҲԥǵ绰ͣ
ֱӴŵӽ
ĪĪ

쳹ݶѾֲǵӻﻹˡ

ñŵĹǺҲûкö١
ѽˣոյ׷ʲô
֪ǹŪ飡
Ӹǲˣ
ˡ㡢еʦ˸һССۻᣬŮ׼һ߿Ӱһ߳ԳԺȺȣ졣
ʵͿӰ飬ȷʵǾģһʼ˵ǣƽʱܳ裬ʱӰɡ
Ǻеʦ˵ȥǸҰҵġҹ塷
еѩʦȤģƽϲ˵Լ̫ţʵһ㶼ϣòϣ̬Ҳǳᣬԣ֮ǰ˵ҰҵƬǿֲƬǳǳڴ
ôҪǵӰӳ֮ȥ¼
ȵѽԣͰˡ
˲øҰ˵еʦ飬͵˾
ʵ˲ɵĳǾ뿴ҪȻеʦ˵ЩΪʲôأ
ȻüЩСĻɻûӹķۡ
Ҳûʲô˽Ҳ뿴
û취Ұһ̫ˣȻȥĿֲƬ˭ܲأ
ֻǣû뵽ⲿƬ̫˰ɡ
ʵϣⲿҹ塷¼ڵӰԺҪӵĿֲ
ԭҲܼ򵥣ƬӽǹʲôĹ£
ԵǴ¼Ĵ˵ʼңҰһڿͷ˸СֶΣһƬѩ¼֮ǰ
ټСֶΣɢĺڰһЩ˵ĵطһһէЧ
ðɣҪǵ绰
ĳ˺òá
ŮƤˣرǾ㡣
üĺ뿴ҰһʲôֲƬһﲻúõȥİƬȻֶ
ȥӰԺĲУңǸӳʽҲܲμӣԣֻˡ
ڡ
ҵѽ쵰̫˰ɣ
ãӸŮ󣬡ҹ塷һƽڡ
رǲ˲ӳݵǳһ̨ļߣװȹְŮӢңʸǳʺֽɫ
ôҵˡ
ǣǳӲɷõľ¼˵¼ң¼¼Ѿ˺ü˵
֮ԲȷȻˣ̨Ȼ˵ʲôˣֻܵƶд˵ֶ
еǳӵݣҲӵı㡣
һСһ֮ǳְҵŮԵԾýɫḻ
ţȥμӵˡ
ûá
⣬⡭㣬䲻䣿
ǸңҲ䡣
ӲˣҺú£
еѩ㣬ˣ˾Ȼ̲סɴıһš
Ϊʲôôأ
һСӣһСѧУһ˫ɫӵļǣڰڰʱ
Ƿǳǳˡ
Ȼм仹֣һֲĹŹ֣ͺСһɽ̽һ
Ϊʲôôأ


ⲿҹ塷Ϊʲôô˵⣬ɽҲֻ֪˿̵ıѾ˶˲ҰҵĻ
ûˣ˸ӵдȵŮҳ˿̾ͺһֻèһǲҰҲߴ󣬻ĳŲסء
ôأ
ܼ򵥣ôƬҰȻԼҲһ̴ӣǱðɣɲ룬ܿô
Ҳ뿴ⲿֲƬ
ǺҰҾͰѴӸˣɽҲ׼Ϻõţš
ҳء
С˵ҶѾˣҲûʲô˵ġ
Ҫ֪˱һŮţľ˾ԭǰͿˡ
ڣҰɳɽѩżѹŲҰҺıˣʵǳŲסˡ
ôôˣ
ѽӰһ붼ûвء
ҰҿŻȺıˣ̲סЦ
ѽ~ĥ
ȻҪ
ܼ򵥡Ұҵ¾ͰͣȻŻһָ㿴ʲôûУ
˿ǵӻĻ棬һڱվţʱǳҲˣ˶ѽ
ȷʵܺ£ΪûƣȻţڰϢߣ̫ˣ
ǣҰָŵȴһǽϵĻ
ⲢǹģǶſڵǽϣʲôرأ
ɽһʼǺֻȴӲҰҵĻȻ󲻶ϵĽӽӻ
ΪȷʵǷһЩֻǺɵ㹻ӽ֮󣬾͡
ѽһܻ˲˲ҰҵĻ
ʲôˣҰ΢΢һЦ
һһŰ·ųڷŮӣɽɪɪ
ûʵһͳˣֻϸͺѷְˡ


168 ӣ޴
ⲿҹ塷Ϊʲôһʼôأ
ΪҰͽˡ
ӷǷⲻӵһССӰѡ
ϸͲܷʲôңĿǰΪֹӰûн¼࣬Ҳ˵ǳӻûз¼ӵĹϵǵȻ֪ô¡
ֻѾˡ
ôôأ
ʵӰԴѾ߱ЧֻЩһЩһЩʱ֡
˭֪ĹҵħЧǳţƣҲǼߣǰõԵʱЧʵҲ൱
Ҳ⸱۶Ļеӣǲ˴ͳЧֶΡ

û֮ڽƬͷָ֮λϣú΢һļֱӻڽƬ֮ϡ
ҲΪʲôһСʱûоһ˿һĺ£ΪǸʱǽϸû
Ȼģ֮ǰӽµǸŶҲӡ
ͬģЩӴҲ̬֣ӵķŮӦϲżںСһżϾͿҵɫ·ɫͷĴڡ
Ӧ˵ЧǺܲģȻȷʵЩϣңΪЩձĵӰг»ּ̫˶ѾˣҪȻתˡ
ֻҪ㹻ǮˣҰҺϲָоĵҩ㹻ЩǮ󲿷ҲǮ
ôôһֽƬЧ
Ȼˡ
ҰӵǳֶΡ
ʲôֶΣѾĵӰŨȤѽΪȤŮߣѩĵĳҲְִ
ҰֱѶһҲʲô£˵ϲĿƣӦҲ˽һЩ֪ʶɣ
ǵȻˡ˰ڳһ˼ҿǺѧ
˵
ҰЦô24֡㶮İɡ
Ȼ֪ˣˣӰһ24Ϊһ룬ŵġչԼʵ֪ʶ൱㲩
ҰҵͷɣľͲིˣҾ㣬24ӵĽƬмһأ
һ˵˻Ȼ򣬡ĸ˽
ҰҲһƨƨʾ
ûһͳˣ
Ӹôģ
ȷʵڹۿʱǿӵģǣʵӾŮǰ
ԣˣҲŵĹǺ
Ȼ۾ûȫĲ׽ӵ󣬿ȷʵ24ˣ˵ǱʶʶģǺŻ˵ĸо¡
ңµĻĪûпˣĪַ˸ӵĺ¡
ǣͲЧ
˴˿̶ˣϣҰ֤һ¡
µ¼ǵӰƬⷽˣȷʵǲڹŶ
ҲΪʲôʱټɼͻϾͻӵͷԼԼ
˾̫ˣͺ¿ֺ£ô죿
˼Һ¡
ô죿
˰˼
ôأ
ˡ
ڲҰҵĶС˵˼䣬ͷЩˣŪĲҰġ
⻰Ҳûôʲôע룬ʲôġ
⵽ʲô˼
ļලʾ
ԣֻǱԼ㶨

ҳǴΪʲôⲿӰ˵˺ˣһ˲û
ӳʽϣѾǱŵĲУǲ˲ʱҲм
ݵʱûоô£ôڿأ
ʦû
ãｫǸСͷûϾⲿӰʺСӿ֮ǰӳסʱѾȷˡ
ΪСӻɻǹԹԵ̺ͻؼˡ
˲Ӵ˿̻ãʵϣЩ֮
λѾĺǣ˿Ҳû뵽ԼĳĵӰЧ
ʵ̫ˡ
Ҫ˵ڵӰݵĸɽ˾һؼһĸףһʼֲ̫ˣɺǰޣһŬǶϵ䡣
ϻǺģĵʱȷʵҲЩ£ɾûָо
ôһĪǶǲҰලֶΣ
Ȼල
֮˿̵ĪĺҰҼΪȷⲿӰ϶ȡóɹˡ
һֲƬô˲ζųɹ


ɣ
ûûʲô
Σԭֿ֮ԼڵӰ￴¼ʱ򣬺ҪӾˣһ
ãһ˽Уһ
˲ЦԼʦ
ʵȽεĻаݡ
ⲿӰ̫ˣǣԼȻֻⲿӰ䵱Сǡ
ޣ
ݳݵĸҰ裬ڵľϷʵ̫ˡ
ɱϾܴӦ˵ڿλ˵٣֮ǰ͸˺̫ƽǡⲿӾ磬İˡ
ʱİֻʮ꣬ȷʵľˡ
ڣǣⲿˣ²أ
ԼԾǲ᲻ӵˣ
Щˡ

˿̣¡ǼͬѧѾɵˡ
Ůһš
ǡ
Ǹ鷢չʲôطˣ
һҲ¼ҪӵŬˡ
ôʲôأ
ڻ֪
Ůǿź£ɻ뿴ôֻ˴˵ľ顣
˵ⲿҹ塷ľ黹ǱȽϼ򵥵ģֻҪ©̫ܿס
¼Ĺ¿ʼ˲ӿ¼֣¼ƬĻŤǺǰæΪĲСġ
ǰ˾ţҲ¼񣬽ҲŤˡ
˿ʼҳ࣬Ұ⡣
Ǻʼϸµĵ¼
ǷһЩؼϢɽ緢Ůͷȵȡ
ЩָҵǸط
ڵУһҲ¼
һ˵ǡ
ҿġ
ķǳˡ
һ¼һĻչ顣

Ҷˣĸ
𣿡
ҰĿҪչĸ𣿡
˲ݵǳƴıһڶӿ¼֮˱ӳ֮еˡ˷·´½
ļලҪ
Ҳ˵ⲻһ򵥵ĿֲƬ
ҲǣҲǣҰֲ
ãǿģңƺҵһսʤֲİ취
磬ǳɡ
Ŀ𣿡
ҹ·ʱϲʲôġ
ôͳ¡
ȴʱ򣬾Ѿ˾ǳҵ˹ؼҲ˵ʵһ¼йϵҵǸ
ҲĵطҪӡȡ
ǳ뾮УϵѰңշ˳ͷ
Ӱɣ
ͷһƤͷˣֳһͷ

輧ĺϳֱܵˣǿҲ벻˷һĻ

㣬Ѿˡ
𣿡
ӱҵˣӦܳɷ˰ɡ
̫ˡ
ɽ̸ɽڹϵõĲˣĽġ
ӦþǸõıְɡ
ãĿǰƺѾɹˣӱҵˣǳӸɽ˾Ҳ˵ࡣ
һˣĻ棬Ӧö˰ɡ
ûãŮ˲ӣݣԼӰԺȫ壬輧ɽãǶ鲻Խļ
£ڷӣӵˡ


169 48Сʱ1ڣ
ҰҲȷӳʽǸϣ˵Ľڲͬġ
ҰȷǣҪϰ֮࣬ǰõļ٣Ӧ˵һݵļ٣ʼһϰ࣬ǣдžʱϢһˡ
˲ûʲҰΪʲôôȻҲûʲôˣϾ˾оڻˡ
ôʱҪʲôأ
峿ص˼ңʰһȻ󽫳˹Ҳװ׼ֻèһߡ
˹ʵЩµģһһ˫۾֪Ķ顣
һʵĶװҰҾ뿪ңվȥˡ
ײҰҪȥĶأ
ûиκˣʵֻһУԶеˡ

ⲢǾԵϢգձġ
˵ô⣬ûϸȷϢգԣЩһϢģЩҲǡ
ϢУѧܴ󣬶бȽϻԾľǸ
˵вӰǳˣ
λҰලƬӰɡ
ûģ˾ȥˣʱſˡ
˭ѽԺҪúõĳ
˷ԵսԸ𣿡
ȥǲֲƬ
ԣҲң
ʲôµģ
ѧ˵һȥӰֻձгģŮʱ˴ˣѧУʲôģӰԺҲҪɲ֡
ȻҲ϶˾ֱlove hotelǱϾ츳֮
ǽƺЩ֣ڵӰԺƱľȻǲٵȷе˵кӡ
ĪҪ߽ӰԺ
ȻӦòǣ˵п֪ʲôԵĻ
ô϶Ҫⲿҹ塷ˡ
ӰԺƱԱ쿪ʼͼˣֻ˵һЩԽԽࡣ
ﲻ֪ļһȻſҲᱻͬġ
ƱԱ뷨Ц棬ǿǷǳְҵġ
ƱҪŶӵģȻѾԶǣƱԱֹҪŸһЩ
һһ߽˷ӳСʱ͡
ء̫ˣ
ô
ѽλලǰİӰ𣿡
ѽҴû뵽Ӱᱻſޣ
ιιɲǿˣţ߳ܣ
֮ǰѧǱӣƱԱɴ΢ЦֻΪ⡣
֪
ѧͬЩϰԼͥҲѡⲿҹ塷֮ǰѾ˵ǲҰලƷңǸǰȫͬƷ
⣬ȻⲿӰոӳѾЩԳˡ
ֲ
ִ˵ʵ˺սһ£ǺЩҲƱ볡
ҲǲСʱ֮󡭡
ô
ⲻų𣿡
Сһܿİɣ
˵ıƺҲûкõȥ
ô
ӰѾдĺˣ13һµĶܹͯۿ
ʱ仺ţһһ˷·ǰսһۿ֮󶼷·ػĸо
ȷʵ̫ˣкٿһεĳ嶯
ƺЩطûпף˵ǿ
ҵƣҪսģĺģΪ˹ۿҰලƬģϲ֮ģҲϲ˲ӡӵġ
֮ԽԽࡣ

ʿ̨
ɽûлȥ֮ǰҲμӳʽҲǷǳİѵӰˡ

˵ʵˡ
ǣ̫ȴ顣
뿴Ұεȵĵزڿ̫֮ĪķǳĽҰһ
εǿֲƬ֮ǰǰƬǿƻƬʵֻǵӰ棬Ӿأ
Ұһ磬⻹ҽƾ硣
ÿһĵ൱չ㹻רҵңвҰҷǳĸ˷
˵ⲿֲƬĿͷһĻѩڸʲôأ
ӰĹ£׵˵ǲǻһ¼أ
ѽӲǻӵӻͷ̫ˣ
ôأ
ͷǸѩǲⲿӰҲ¼ݣ
Ե˼һ£Īľ˻䡣
ޣӲһ֮Ҳɣ
Ų뷨ļһһв١
ɽ̲סζⲿֲƬľʵ˵ǣҰһǲһ
һϲӰˣһֵ͵ӰһֻһƬӡ
ͺλɣǰķۺƬģĸЦƬҲĵĲ
һ£ҰһﲻԺһۺƬɣ

ɽ뵽ﲻЩЦ
ʵôһҹΪдһƪӰǾôһҹ֮ǰİֽ֮ϣȻһҲûС
Щͷ
д
ɽԥ֮ʱĵ绰ˡ
ӰԽԽˡ
Ӧõİɡ
ƺЩر𡣡
رĶࣿ
Ŀǰ൱
֪ˡ
Ժ߷ϢɽϾȻƣԱ˸֪һЩ顣
ⲿҹ塷Щˡ
뵽ﲻɷջˡ
ѽдһƪӰһﴵһƱˣôҲܶ׬һЩ
̫ӡ

𣿡
ûȷʵεƱǳһ㣡
̫ˣû뵽һ̨ȻͨӰ׬Ǯ
糤û˵Ц
ɽ糤ڰ칫Ҳõ˶ϵ磬Ŀǰҹ塷á
˵ģʵû뵽ҰڵӰ澹Ȼ˳ɫı֡
ôһӦôأ
ʵϣԸʿ̨ľҲû꣬ɽõһֱûжԱ˽ǸɽҲˡ
ǳңɡ
ɽҪսһģ
ûҲΪʲôС͡սôļҡ
ǲó飬ʮˣͲУ
ȻҲȫõҪµǾԵľӢ˵Ļȥ̨ͬȥɣеľȥ̨ٲУ͸ɴˡ
ҪǷǳѵģôҰһ᲻һܺõأ

С͡ڰ칫òƱݣǣѾϢزɳ˲ɷö顣
򵥵Ρҹ塷ǻ֮ˡ
ҰҰҰңһȷʵЩ
ʮڵƱûôס
ʿ̨ĸ߲ǣ춼Ϣ

俪ʼȵ磬ҹ塷ƱͻһԪ
׶ԵСĿ꣬ǰ48СʱٶȫǽƬıˡ
Ǻ
48Сʱ1ڣ
򵥵ļ֣ͱ˺˵ӰԺǽϡ
ýҲ౨˽һ̼Ʊ֡
ҹ塷ⲿֲƬලҰҵڵ˼ߵĻȣ


170 55ڣС
ĶƺȵӾݵ⵹Ǻܺãһ߽ȥֵܸܵա
ղǽޣ̫ϵӲǡһλලĽ޺ܾܿܾԼ
۰ɽɣƪдĺðѽ
û뵽һ鳤ȻĲɡ
ιιһҲ̫С˰ɣ
ոɭγŴҵɽ¶Ǻ`˾Ϳʼˡ
һۻᣬֻģǺܴҪɭԭ£оǡҹ塷ĳԱ
У˲Ӹ֮ҲμӣȻﱾǴǣȴ־ۻǳȤ
Ȼɭͷ˸ɴһ֡ᡯĶ¡
ҹ塷ӳڣʱ䣬ǣĻǲ١
ɽӰⲻ֮һλ̫ӵݷǳ⣬ټдȷʵ辶
ȫֻ˵ӰӲҰҵĸ˽ǶȽ
ܣλļලΪʲôҪһֲƬⱾ㹻ˡ
⣬ۼҵ¡
ǸɽڴȻҲûддľԼһЩ
ⲿӰʵǹڿֲҰӦ֣
ǣӰзǳ˵ĸڣֲԪش顣

ɭγƪҲ֮󣬾ӾĴҶЦ
ۼʵᣬСֲƬҪǲˣǲʧܵİɣTONYɫͷֻõĲơƱ
˻һЦ졣
˵ɭûʲôģҰλֹ󣬴˿ҲǺȵͷͨЩҽӽӡ
ڴһҲϤˣҰ˵ףӺףƽﻹǺļһ
ɭﱾ£ҲȻ£¾óһƪԭľ˾˵ǸЩ⣿
ʲô⣿ҲǺȵ΢ʵǺϲµգһ߸ٴŰӣһߺ޹˼ɵĺȾ죬ʵ̫ˡ
ڴӹ̨ͬصʿ̨üˡ
ֻٴӹɭ˵ԭô˵ģ
ȻҲ
ɭγüͷ΢壬ɻǶ˳THE RINGһƻС˵ƻС˵
⣿
ҹ塷ʵǷƣС˵ԭǵӰֶǡTHE RING
RINGнָ˼ǻС˵ĴУľ˾ǴдһƻõģӵɱΪһֽСringĲȻҲ塣
ڣĶûдءǺΪԭߵȻҪǿһƻöǿֲ
ʵϣƻøֲĹϵͷ·˫̥һĽܡ
ô˵أһҪʼŵˡ
ǾǣٴҲһӦ͡
ˣȾƣ
һɫľ˾Ʊ
ۣʳƺ֮ʷЦ˵ĿҲôļ򵥡
һУǲҰҴҵѽ
֮ҲϲգոҲǸһȾƣ൱£һ£ֱӾʵġ
˲ӣ϶ġ
¶ࡣ
˲εıַǳɫ¶Ҳǳ࣬˳ݼѣֵչǳжŮԵԼԶӵ̵ĸ
˲ӹ磬ҾۻһҲûмӣǲϵĸҵƣңֵļ
ҲȻõ˴ҵĿޡ
֮ˣ˲ӾԲ򵥣Ҳ˵ʲô֪顣
ǸƽôвҰලʦأ
ΪҾʦĵѽ˲΢ЦӦ
Ŷ֮űʵڼලĶѽô⼸ûм
֮λලúýύһ֮ǰϷʱ򣬴ֻǼ򵥵ĺ״̬Ͼɽ˾ɫѡ
˲Ҳüͷһ壬Ҳ֪ʦ
ԲǼٻңϾ˴ҵĹ
ˣලأ
ȷʵмûˡ
ǸǶ֪ɭγһ֪İɣ
ҽĿͶɭλͷϡٵĴγͷЦ˼٣ȥҲ֪ѽ
Ǵʵɸҵĺˡ
ҹ塷ļලĶȥأ
ȴڴʱӾݵűĻƬѩԭѾѩˣݵ˴źʵĴ£Ĵѩ
Ǵɽ鳤
λҸҴϢˣ
ɽ鳤ҲԸص˸ʿ̨ʲôϢأ
ȴ൱ڴܸҹ塷йϵ
յѾ2ڃңƱѾ5ˣɽȫЦݣͺȡõĳɼһ㡣
Ҳ˵55
۹ɹ
Ϊǵĳɹɱ
ɱ
ԳɹΪ¾Ʋˣζѡ
ҰҵĶأ

붬ѩ硣
ԻѩȷʵȻƣѩ磬ѩ12·ݿʼһֱ5·ݡ
ؼ²Ǻ䣬¶ȷ൱Խ
С׳Сʱ˶ȱ޷ѩ
ѩȻҪ³ɽҰҴŻѩһȥ
ȫǰããһƬ
ϴĵӰûܵ˻ѩȤθԼŸ٣ֱ
һװȻģڻѩ棬ȻҪǲѧһģҲǽȽΪ̫
ǣи¼
ɣඣ
ŶǸ
ڲҰԶΧȺɽ֮ʱһɫӰһɽ³ȥ
ԼɣĻ˭أ
Ұû뵽ڱȪˮ㡣
ʱ˶ܾȣǺܿͲܲ˵ѩ˵
ȵҡҰҲɽˡ
ڶ˻𣬲ҰȴȪˮ˵Ļ
СףҲʱ⣬ƺҡѩڻ֮ʱָо
ҰҶԴ˺Ǹˣ׸豾ȪˮģΪԵȪˮܶ˶ҲδĲһ
ԼӦѾӰδ׻εȽҰҲ֪
ıȪˮδ£Ҳֻͨѡ
ãʱӦÿԵİɡ
˴ɽϳ£ѩ

˹һöıֽ־ڽӰء
Ǹ
ɣĺ˭Ҳ벻Ҷ̸۵ලҰңɡ
㣬ڻʲôල
ҪôԷƱˡ
Ȫˮཻ൱ƽϤһЩ֮Ȫˮչ˴̬رǿڡҹ塷ı֮󣬸ǱȲҰһҪˡ
ֻϧʱⲢãȪˮ֮󣬱Ҫת
ǲϺ𣿡
ɻĶѽܳ͸͸ͺܺˡ
ǧҪע塣
İɡ
ȪˮֻԼ;еһСҰֻصһ˵״̬
ӱֽ־Ѿҹ塷ƱַǳOK
55ڣݿ˵ġ
ҰҲǰ·Σա
ʱ١ⲿƬϾҪձӳˣһ൱Ƭ
ôδأ
ӻѩصСףҰڽֵϣ·𲻾ֽ˱һҵ
ĿĲƷȷʵЩ
̲סһ棬ȴ룬Լ۶¡
̣Ұתͷһ
ɽ̵һ˫۾֪Ϊӿ


171 Ȫƹңʮʮڣ
ôСأ
ôҲСأ
ѧ˼˵
ûУǺܺ档
ңϲŶǳģ
Ǹ֮û𣿡
챻ˡ
ǲ˼
ǸֲƬҪֲźѽ
СױγУȻȪƵ꣬ձȪȷʵǲܻԡģǣЩǡ˽
˽˼ͺܼˣ˽˵ʵǾƵ귿ԴȪµȪأΧɽʯɣȻˮ̣Զǰѩ
νѩأȻģǣ⺮ֻۼѣȪıѩһ㴰
ʫľ¾۵ףֲܺϮȪһУˡ
Сɽ̵ĲҰң˵ĽؾƵ꣬Ȼص㰴಻סͷ棬ݺݵȼ˶Է
ɽ̸Ұҵĸоر崿һ˫۾·˵嶯ͬ汬ȼ˴ֲ
ķôݸȪˡ
ǡݡʻȪѩΪѵá
ЩȲڱһɽ̸ˡ
ᵱȻģһĪĸж
ԣ붼ľ͸ԣ붼ľ͡
ڶĵĸȤ
һƮˮ棬ͷһ֧
ɽˣϸ΢죬һ˫۾ŲҰңûشأ
ҰҲѣ󣬾γһݵĳˬҲûشѽΪʲô
ɽ̲һһ㶼ҡ
Ұͷ
ɽЦˣҾ￴
ʵɽ벢ѣһµԼҰС׵ֹ뵽Ȼľһ
ɽ̸˵ĺܣǣľô˵Щ
ҰҲֱӵҲԼԵɸˣҾЩۣϢϢ
ɽ̶Դȴţǲҹ塷ˣ֮ǰѾô˵źءһʵѾܴˣȴȥܲɷʲôģ֡ˣﲻεĻᣬɴ˺ȥصɴˡ
Ұ˲Цͬʱһдչᣬ˵ʲôɴģҿɲֻǲʲôɷðˡֻҪƬӺãϲ⻨ǮǾͿˣңȥܺ𣿡
ʵҰҵȻΪ׼ЧǸŵĴУλɾȫձ֪˭ǣҲʲôɷãңҲա
ڣûʲôŵӰӣͺˡ
ɽ̶Դ˾һۣhentai⵱ȻһЦ
ҰҡͷЦ̣ʲô
ѽĪҲhentai
ɽ
ֱӶžһٷȭҰЦӦԣû취ֺȤ
ܿ˾ĵǸ¼顣
ʵǸţһҸ㵽ӡ
ŶԭҰһ´½ӣţһ䣬ô˵ƺЩô
ɽЦͣ
棬ҰʵһܻὲЦļһ
֪ҽ㵱ʱųɸʲôӣ
̣仰ãһӾˡ

Ұҽѿڶܲɣ
ɽЦĲˡ
ֻˮɽ˫Ҳ
ļලôҲֻǸˣ״̬
ѽǸɽƿĳˡ
Ұұ㲻ǿȻҲǺ׷ʲô
ʵɽ̵һ¡
֮ǰ㿴ҹ塷ȷʵӮһУҪ֪СǽӮţһΪǣҲǽӵ
ֻߵż·ߣȻˣǸʱĽֻ·߿ѡ񣬶ɽߵԱ·ߣǶǩԼˡ
Լ˻൱ģϾǴ˾ɽڸ˹ϵıҲԣǲ
Ӯˣ˵൱ѵãôô죿
ԼҪһ²Ұһģôأ
ͨۺƬһЩѧϰ
졣
Ȼıܿ˴ƬӣҲ·ǴһĴš
ȷ˽ʲôǣôĽһ
ɽ־Щ˼
ô죿
뵽ƵʩձȪƵ꣬ϲƹ̨
Ӧ˵ҵǷǳϲƹģΪʲôҪȪƵƹ̨ʵǲö֪
뵽ɽ̾;ˡ
Һˡ

ҰЩ㶣ȥأ
ûã˴ԡ£һƹ̨ıϡ
Ҹ㣬ƹ棬ҿǺŶһ˫С֪𣿾Ϊƹġ
ŶһĲ֪
˵ļƺ⣬˵ĻҲӵ⣬СȵܶˣɽҪʲôأ
ҰҸոиĽ͡
ôƹ
ҰЦˣ̣ɲ֪סһй˵ꡣ
Ǳ߰൱רҵİڳ˷̬
Ҫˡ
ɣ
һգȪٴƹ̫ˡ

5õ5Ʊҹ塷ձӰгݱƵ
Ӧ˵ݷӳһʵǱƱڼ٣һǳѵõ
һӰ˵ӳ֮ǰһܱƱеĵӰǵһҲһĩƱӰƱһϡ
ڿĿڵġҹ塷ʮ㡣
Ͼͳˡ
ʱ١һϯȫĻ𱬵Ӱ
˵1994굮ྭӰЩӰĿڱܸߣܸߵǣҪ˵Ʊأ
ûⲿʱ١ȫһ
³ɫԱɫݱӰɫʱһõƱ
ʱ١㹻̼ĶȻҶ֪һ׻Ӱⱬ׻ܺóԾͶˡ
ôҹ塷ܳܵסⲿƬĴ
˲ԲɷõʱҲ̸¡
ʱ١ⲿƬȻǳɫǣǵĵӰⲿƬͣŹǻԼѡ񡣡
Ҫ˵˲ĺˣȻмʱ䣬ѾᵽŨصҪζ
ĿǰѾ4֣˲ӻúúѡһ£ܲܽһЩСĹɡ
˱ȴׯصʷӵ˼£ԴκһβɷöҲǳ
ô˲ӵ˵Ʊ
˿ɲô
Ҳǵֵ˵ģʱ١̫ˣ
ɽڴԴۣǵõ˵֧֡
ûձ˵ӰôֿܵƬأ
ɾô׵ľͱ
ɭ٣Ұȵˣ֮ҲȵĹעš
ʱȥʱ١ӳңϾȳ
ҹ塷أ
һһҰҳ¸ߴӱĳ˹Ҳ̽ͷ̽Եġ
ƺˣļڳʱˡ
Ұڿһݱֽ
дı⣺
ʮʮڣձֲʱ


172 ֳԴɽ
ǰʮҹ塷ѾԤƱеһϯ
һֲƬΪ˵ħ
ƬȻҲֻǷ5Ʊѣ
ҹ塷ⲿֲƬȡʮʮڵĳɼ֮Ϊܵձý塣
ȫ벻Ȼڡʱ١ϯȫĳ֮£ȡ˼Ѽ
̫˵ˣѵ˵һӰ
˱ȻҲ˵ۣٵĵӰۼҶֱ˵ⲿӰʵΪ󼶵Ʒ
ֹĴ˴۾
ȻˣҲ˾һΪƱĵӰǲֻ֮ʱġ
ָⲿӰ޷ǾһռѣʱڵġɡСԡûƬƳҰλձӰгոҲûƷ
˲òҰ˴ԾĻᡣ
Ҫ˵Ұ䣬λҲЩ⣬8µʱȥˣĦУ۵糸ľôĳ˳
ĿǰõϢǣûǿ϶ģԺӦòЦˡ
ҽѧѾȷˣһ̱Ҫ֪ԱҰĴǳ޴ġ
ΪҰϱоģʯﵶһڸʿ̨ǸĽĿǳǳ˱
Ա඼ǴĿġ
һЦ޽ڲЦˣ˶һ군ˣԼҲΪİɡ
ЩҲ˵ûµʱȷʵûձӰӳΪʲôûأ
˺ĴƬ
ԣЩô˵еģͿ˭ˡ
ҰලĺճΣˡ
ƱʵʵڵģȻҲȷʵܵˡʱ١ĳⲿӰĺȻĻԱҹ塷ӦñٶһڵƱ
ôµҰ

峿ҰҲ̨
鳤硣
鳤ˡ
ְԱʺãҰҵȻͷӦ
ȫܿĳְԱƺԽԼκ˶ܸ˵ģҰҲ⡣
εļڳˣҲûʲô˵ģǮͿ۰ɣԼͲô
Ŀǰҹ塷һҪ׬һˡ
ôԼǲӦһ
Ȼ̨˵ˣҲòÿΪְһ˵ģԼĳҪǱϼĻУ
ң̨Ҫʹǫ̃ĳӣֳҳʲôģԼ䳵ٸһˣȼɭϡ
ԣ󲿷ְֵԱгҲƽﻹҪʹùͨ͵һЩá
ͷֻһ֮ǰС׵˰̵Ǹôˣǲˡ
ص̨¾Բ򵥡

ң̫ˣǳɹˣ
ѽһȥѽ
鳤ҹ塷ɹ
Ұ˵Ӱҵ֣ûأϾͱͬǴӵ
ɭγ͸ˣֱҰұϲ
һֱ˵Ӱҵ֣ҲǵóԸ׷Ұˡ
ɽģҲǸְķС
˵ⳡ˺Ǹˡ
ҰҲͷ
ʮԪƱҵѹǺܴѽ
⡭װ
ǳǿˣ
ѽŶ졣
һﲻҪƨˣҪ˻·ѽ
һЦҲͦá
ȻҰҵҲû˵֮ǰǸĿ20ƱƱȻƱҪֵĻǿɾ̫ˡ
ĿǰƱ˵Ҳܿսһﵽ20Ŷ
Ҫ֪Ŀǰӳʮ죬δ᲻ڶƮ죬˭֪ء
ЩҲײҰҵĵǡ
ңİɣҶ֧ġ
ɭΪ²˾˵ǰ˲ҰҲ١
ӰҵĿǰ쵼γɭﶼˣ˻ʲô˵ģ
Ƕ֧ģ
ǰɣ
ɰ͵ã
ȻûһںҰҵļڳˡ
ȴڲҰҪӦĵڣĵӰҵһܴ
Ұңɽ糤㡣
ﲻǱˣǱ˸ɽҳ
ոջƵˣ֮ƺҲǱʸŪˡ
ɭ˿̷˾²˵ҽƣҰҸһȥɡ
ȴ룬˼ұһ䣬ɭγҸո˵ˣɽ糤Ұңû˵㡣
˻~
˵һĹġ
ɭͷð亹ɵ뵽ǰŮѹָо
ô
ãҸȥ
ҰҵȻĻһ䣬Ȼű뿪ˡ
㿴ңҿ㡣
һ᲻Σգ
˻ôĥأ
ҳ˻᲻䲻ĳƤ
ʲôѽι
²ˣʵǲ֪డ

ֻвҰҸˡ
ˣǸڻˡ
š
ˣǡҲӦʵģ㲻ڵˡ
š
˵˵
Ρ
һǰһôվţǲû⣬ֻĵʵˡ֮ǰЩͬ޷š
˸ǵһλ
ң
ˣѵˣ
ͱ˵·Ƥ޵λǲҰŶ
ҰҶûȤģǸල
ûУȫһЩ˵ԽԽá
ŶŸˡ
ҰϾһ䣬㵽ڻûɽΪʲôңô˵Ҳǲඣ
ţ˹Ȼ˴˿ﻹǷǳ
ûˣɽ糤ĸҲ֪δɽΪʲôҲҰңʵǵġ
Ұȴڴ˿̰οһ䣬ûϵҴҲܲµˡ
ţ
Ȼףúѽ
ǳľͶˣ
ûã糤칫ҵһ㣬˾ֱ߳
ȵ˰칫ң˱糤£ҰҲ͵˶Ľ糤칫ҡ
ɽ糤Ȼ಻ÿɴĻУװǸ߼ƣӢֹƷ
˲Ұң΢΢һЦҵĶɡ
Ӱҵֵ鳤ߵ˴ɽ糤İ칫棬ɳ
Ŀ⽻㣬ҰЩС
װġ
ΪһĿǰΪְֹĲȻѾ鳤ˣ糤ĴڣҲӦ糣
ɽƺսžЦˣ
ţܱǸΪһЩ飬ˡ
ѽôˣôء
ɽȻ֪Σ˵ûϵϾæôãҲΪ̨ôʱ䣬Ӧһٵģһ£Ӧõġ
һֱ̫ˡ
Ұţ̨˶ĴˣԣѾµ
ô˵ģ糤ĿǰʵǶסѹҹ塷׻ȡúεȳɼҲްգңҲע⵽ʱ١ĳƬ½ձܲˣԣųȥһ
ͶˣȫһְӦеı֡
ҰҸ˵ල۹ҲӦÿøݽʲôġ
ɽҲͷʾϿɣţЦûʲôģڻǳɹˣҰʵѾ϶ˣôڵӰҵֵľֳλһֱţƼΣΣ
ֳλӣǳƸˣ
Ұһ뵽ˣɽ׳֦


173 Ұĺֹ20ڃң
糤ңĿֳ𣿡
ȻˣԲҰǾûġ
ǣĻôƻ˺ܶĹأ
ض˶ģֻҪӦˣôҾа취ڹ֮õ˾ֳλӡ
𣿡
ǵȻģ˾úѣɶҶԾͺܼ򵥡ҰҪǾֳʿ̨ľֳʿ̨еĵӰģЩɹӾSPҪΪʱͿԾչԼˡ
⡭

Ӵɽ糤İ칫һҰһֱͬǴӵ
ңô£
ѽ鳤Ϊʲô糤㣿㡣
Ǹûжôɣ
ģҲûʲôÿһ˶ģɾˡ
ҰұʾԼЩͷ󣬱һΪѵ
ŰһЩ
ǸʵҲûʲôģ˵糤糤̸ݲҪԱ˵
⡭
Ȼ²ۣҲףְأôһ߲鳤̸һȺְͨԱȻǳ棬ôܽأ
ԣҲûйֲҰңֻ̫ˡ
ൽʲôأ
ӰҵֵĴû뵽и˸ӵ֪ҰҸ糤̸ʲô
ǺһСš
ǸҰС̸̸ܳ͡
ֵһ֣ﲢûѼ˼ֱӵҰҡ
һ¿ȤˣոǴɽҪҰңڣС͡ҲҪ
λԼõ
ʵҰһԵѹԲС
ôôأ
ȥȻȥˡ
һ·ϣûиǸʱľˣҰ˽Ǽ򵥵Ľ̸Ͼǰ˼µġ
ûãҰұܳİ칫
Ұղˡ
ܳá
ؾн
С͡ɽǲͬкŲҰɳˣ˾ӵĽһЩļҳһ
ܳոաҰüͷ壬ֱӾҪ⡣
֪֪Сܳ͡΢ЦԶԡ
ʵҰ֮ǰ֪С͡һҪʲô
ɽñҳҲҰңǵ棬ţһʿ̨Ѿ˰ɡ
ôС͡õϢô
ؼô롣
ʵϣɽôһʽԼĸ˼ұô˵Ҳȡۣ̫ˡ
ԣС͡Ҳֱ࣬Ӳǲ˴˵ԡ
ҰҷǳС͡һľ΢ı仯
Լô죿
ݣ
С͡ӦõӰҵֵ鳤ݣҲҪӲݡ
ܳ糤ʵҡ
Σ
С͡չӦеĺ档
糤ϣܳεӰҵֵľֳҰ˵ʱΡ
鵽λ
С͡˲üͷ壬ô˼ǡ
û˵꣬ҰֱӶԣ糤ϣܼǶϵ
ʵﶼ⻰轲ǣֲͬˣҰҷǳףԣְݽ
С͡һǸһȻǸ쵰
棬һ̣ҰǲǼලҲѿĳǰܳݼҲѽ
ȻҶݣǾͺðˣҰҽ˵ɽ糤뷨ȷʵ
ô˵ģ
ֱԣԼǸ̨ûõˣ鳤ѾƸˣɽ˵а취ҳΪֳ
Ŷʲô취
Ҳ֪ɽ糤ǳš
ߣ쵰޷ǾһЩ򵥵콵ַ
Ϊ콵أ
ʵܼ򵥣ǿսзҲԽĺл򵥵˵ҰڲǸʿ̨ôչضԣҪֳλӣǿûи߰Ҳѡ
Ҳа취ȽҰŲ̄ɽԼƣͿԼ򵥵òҰȥ
Ҫ֪ԶԣҰǸʿ̨鳤ôҪõ鳤ǲҪأ
鳤һְλûɣǸγ
֮أ
ڶһʱ֮󣬸ʿ̨ҲϣҰ̨̨չҵôô죿
Ҳÿ۰ɣǾ͵ñȴγһûɡ
Ǻ;ֳ
ֶձְżʣң˭ҲʲôëȻҶײϹأǣȫϷҲϹ˾ƶȣңֱӲôҵӶù
С͡ȻǳҰأ
ȻҲףֻȻԼܽ
໥֮ϷݵĻء
ôǹؼˡ
С͡ŲҰң÷ӵʣҰӦ𣿡
ԣӦ
ڵӰҵֵʱ򣬲Ұû˵ְأµС͡ô죿
ҰҷǳֱӣҲ쳣ĳϿҡ
ܳûдӦ
˻һټϲҰҵ״̬С͡Ĳһ˲ĸж
Ұҽ˵ҾãҸ˵ǲξְֳλġ
ǳǳĳϿҡ
С͡ɫ࣬һˣ
⻰ٻ
Ұͷ֪ǹؼ
С͡ҲֱӾͽˣҰһֱ룬һӦֻڵӾ緶룬ңǵĹҲЩڳ¾ˣһЩĸ
ŶҰҾһ
ĸ򵥶ԣҾȽһر顣
ر飿
ҰЩ̫ˡ
С͡Ц˵Ӿ磬ңҲؼҪṩű׵̬ýűΪĿĺġ
ҰһͶˣС͡ϣԼȨ
ô
Ұϣ鳤
˵⻰ͬʱС͡˫֣ץס˲Ұҵ첲·ܵһ㡣

ҹ˾Ұɳ϶Ŵ
ƶ绰ˡ
ˣô£
ڴ绰Σա
֪ǣڵ̨Ϣɣ㵽ҪͶɽС͡أ
أ
⡭ͷƺ˳˼
ҰҲЦͶһߣǺɵΪ
˻һ˻Ȼ
ˣ˵ģС͡ɽ˳Խףô˾Խ
Ҿܾ˴ɽҲܾС͡Ҫǰǲҵģͬˡ
Ұһ䣬ûñǱ߷˹Źֵ
Ȼֻһ˵ˡ
ȴʱƺèҲ״ܵ˲Ұҵϡ
ҰҲ¶΢Ц
ֳǺˡ
鳤
С͡Ǹõĳ⵹˵ǴǿƵĽ׶Ρ
ţ绰ͷڽˡ
ҰҲҡҡͷɽҲ湻ģƽװôǿơ
׼ϴ˯ȴ룬űˡ
ʦ㶼ˡ
ǸӦúæİɡ
æҲʦĵѽ
ӦúܿͻΪˡ
ǲ˲ӣֱӾʦˡ
ҰҲΪӦе̬
ǲ˲أ
ʦҪҪأ
ҰҿЦĻͦ˵ģ˲ڱǳ˴ǣҲǺͽܡ
Ӧ˵ǺģòҰʱȥ̨Ķ
µĹؼӦþǡҹ塷õƱˣڵ̨ܾˣ20ڿ²ɡ
ʵҰ֮ǰڵ绰˵ľǣҰĸͲֹ20ڃң


174 Ůӣ̫
ĭڲϵ࣬ò˲Ӻгɾ͸С
ʦΡ
ĸлյˡ
ѽʦĶӵѽ
Ǻܼ򵥵飬ôῴˣҶ֪ˡ
ʦôоƺ̫ϣҳΪѽ
ôܣԽ׬Խ࣬
ʦ⻰˵ǰ¶ࡣ
˲˵ʱȫЦݣҲȷҰӦҲЦ档
ʵո˵Щһǰᡣ
ձǵʵǲرһЩ
ȫձǳĽ˹ǳѪ涨ǳϸֲֻÿֲˡֻҪƳûɳҲǷô˾ֻһ15ԪľʲôûУ˹ĳ׼ǷҲ˵˶ӰӾ磬ҪǲܷͲ
֮󣬷ֳɾֻ191˹9
ȻˣǳɼرɫsmapĴڣǷֳȷʵ̸һ£˹˶ء
˹ˣôҲѧձĹ˾ѧĹ˾ҲǸ˹ѧġ
Ǳ˵Ķôձ죬ʵϣ඼ѧձʲôרȵְλԼĵӰӾ磬ǵþ֢ģµ걬ġѪɡ
ҵҵżΪż͵λܵͣԪǸСèֲȳԣżϻŸ񣬱磺һ֮ǲ1ǩգôҪĹ涨ࡣ
ǱȷʵǱҲıҰ
˲ӴӼߵ̶ȣȻֻǸոеĵһһۣⲿӰһӳ˻֮
ԲҰҵĸм֮鲻ԶңҰҵǳܸҲвͬ
ǳܵȻҲҵأҪ֪ձʵں飬һС˾ֱ˵˵Ĵôû׼ڶſˣ˾ҲʶſҲûʲôãزƻ
ǣǳȻûбƻأѾĸı䣬ȷʵ19֮󣬻ݹֳɶ٣棬Ǿ37ˣĻ46ټһӾ磬Ϳ55
ڹ˾ͷҲǿҲ˵ǰͷˣֻҪ˽ձܽڲĹأѾǳˡ
ҰǴ
Ȼ׬ǮֻձߵĹ˾ʵǺڣĺڡ
ңҰҵȻǵӣԭͱҷɱ˹ÿ궼в˶ѡ˳߸ɴģû취׬̫٣̫ࡣ
Ҳ˵ҰǳڳУɲɱȡѵ飬ŪĲģȻҲɢҲʵȤĺܡ
˵˹ܶ˿ڿΪһС¥ʵϣ˹ɬȾг10Ĳ˵ˣܲС¥Ǹ˿ǿģ÷˿ĸԸͻѡ
˲ӵȻûвҰҵӽǣҲ֪ձܹ˾жݣԣʦһĺʦ
ôм˵˵ɲǸʦġ
ʦ20ڵĿꡣ
Ŷʲô˼
Ŀ겢û̫⣬ȴиĴƬ
ţѵ˵˲ƬԾ
ҰЩЦ˼ûеһ¡
ǲ˲Ӳһɺ棬һ߲һ˵Ȼʦ˵ҴܸоƱȷʵܵӰ죬и취
Ŷʲô취Ұĺˡ
Ůа취Ʊ
Ұҿʵ̫š
ŮȷʵһʦѽǸ֮ҵֵֹģţƺһɫɫӣǸʵˣ¼ҲģԣҪһЩԳ˵ٵͿӵӰع𣿡
˵ŮӵֶΣȦﳣõġ
ţ
ɲҰôһĪľúЦŮҪһԵݣ
֮ǰûڷϣҪԸһ֮
Ұ֪ģ֮һԲʵĳˣ˴ҪȻҲԭġҹ塷Ҫ֪ԭǴС
ǣֺ뵽ձǣ治٣ŶƯûãɱӣľϣȵȶܺߡ
ֲãձкܴгء
ȻҰҲûоԼжôǿȼ֮Ĳԭġ
ʦô
˲ϣԼзӦûá
ǣҰֱתŭŮӡ
У
ʦˣ
˲Щ¡
Ұҽ쳣˵ҵааңѾ죬ֻҪչȥͻΪĿǣ飬ɳ𣿡
˲û˵۾ȴת
ʦԼ̫ˣȻҲ˺ܸж
ҰҼ״һ㶼ϧ˵ҪôˣԺͱʦպ·ˡ
˲붼û룬ͻ˵
Ұأ
֪Լ˵ˣǺɴһѽ˲Ӹӵԡ
ٺúõһ¡

ֻǿЧô˲ӵķǾõģΪǱ֤ٴεֶΡ
ҰҲŲмڸֶƱԼļƻ
Ůӵڶһٷʢ緹Ÿ߸˵뿪
ҰҲȥϰֻ࣬Щ仯
鳤硣
鳤ˡ
ʿְ̨Աɶ񣬵ǣЩ˵̬Щֵֹġ
ҰףΪ顣
ɽС͡˶̸׷ʲôǫ̈̄¶ڴְ汾İء
ҰȴЩ˵Ӱҵɭ˸кȥԼˡ
ʲôأ
˱ֻ֣ҰҲС͡ģֱҵ˵һ鳤
ɽûдĳΪڵ̫䣬̫ˣһзǵ̨رĴڡ
ֻ̫ӣ˲ҰҾЦ
֪һģ԰ɡҰҲЦˡ
ɽͷ̸̨ˣôһôܷŹأ
ԣûңԭ򣿡Ұ΢Ц˸𰸸
ɽֵͷһ
ҰȴҡҡͷҲΪԼġ
ţɽֵӡ
ҰҽͿżɽʱ١ӳȻҪƬӦõģæҹ塷һϣ
ϣ
ɽ˲ײҰҵ뷨ҲලĴ󵨡
ףڡʱ١ӦøƬӹȥ֮áҹ塷ƬԻָ顣
ܲô򵥵ġ
ɽЦһ䣬ôϵඣ
ҰҾ֪ôһʣΪǽ׵ļ룬ôشġ
ᡣ
˸ɴľܾɽɴ۾
ΪʲôҪ㣿
ҰҸ̫һû뵽Ĵ𰸡
Ϊ㣬ɽţҵġ


175 Դҵ
ǸӰп𣿡
Ǹʱ١ɣ۰Ŭά˹ĺ˧ѽ
ֻк˧𣿡
˧𣿻Ҫô
ϣǴĽͷɷá
βձûû뵽Ӱ澹Ȼ˵֡һҹ塷ͺܲˣȻˣɿֲƬҪܿһʱ١ⲿӰ̫̼ˣƱո̫ǿ
̨浱ȻҲʼįⲻNHKҲ˽ͷɷãҵĿ
ͷɷֻͷļƺȽϲɷŮǶ죬ձŮĺܸҴУ߸ɴȹ¶ȣȷʵ
ŮĴ𰸾ͼ򵥵Ķˣֵ壬ʱĻŬά˹׵С⣬ȷʵ˴Ρ
̨ȻԴΪඡ
ȻǱȲϺĵӰѽ
ǲҰңѾǽΪĿĵӰˣҲǲһﰡ
ѵ˵ҹ塷ҪⲿӰÿ𣿡
ȻǲÿΪһֲƬǾԳɫġ
ֻҵ滹ǺƬӵ
ϣ˸λαģƺڽһ⣬ǾǲҰҵġҹ塷ˣ
ЩŮ¡ҲЩΡ
Ҳ˵ˣǡҹ塷ƱߵͣɴžӦܵ˺Ƭĳ
ĿǰҲֻ6ڶһЩ֮ǰٶࡣ
ǣҲûʲô취İɣǱϾǺƬǲҰһҲӦǵвġ
¡ôţЩ
¡ӣ¡ӣ׵𽥱ˡ
ŶǸ¡Żع
ãϵЦݺǺͰ¡ӣĺ׸ϾҪˡ
ǡ¡ЩĪΪʲô˵׸أ
ȴɱЦ˵֮ǰ죬Ҹ廹綼ˣξȥɡ
¡һľȣԭ
Ϊ輿ڼңNHKǵȻģң๤赸дȾɾձ赸ҡ
ôȥ
ң𣿡
ôУ
ͻС
СⲻǸĻ
Ҫ˵ڼҵļȷʵ൱ڰֻᣬ¡ӵʹڼҲμӺף϶ᱻ㷺ġ
¡Ӹоѹܴ󣬿ףΪͥĺӣ˰ɡ
ãֻ
֪Ϊʲô¡Īľ뵽˲Ұҵǲҹ塷뷨ǣ᲻Ϊ¼ϲĲӰأ
ͺ̨ЩͷɷһҲǸŮѽ
ûã¡ӽӵһֵĵ绰

Ʊ½ѽ
˽½½ඣֲݵġ
Ǻòѽ
ʲôĵġ
ͷͺܺõģͻȻ䱻һӰˣҲ̫˽˰ɡ
˽ǿǺƬ֮ǰȫƱھģձӰƴʲôɡ
ɻǺòѽ
һô
ǸҪҪҰҡò
ʵû뵽˽Ȼڵ绰˵ģҰһ
Ӧ˵ǿԱģϾ˽֮ǰȷʵܵ˲ҰչˣˡĪľҰҸ˽ŵǸ棬ңһͺˡ
֣
ѽȲˣ˽ڻҪء
ãһҪѽҲ취С
ţһæ
ͨ㲻ɵһ֪Ϊʲô˽һֹŹֵѹңλĵ˲ҰǸһ
˽˵ûҰƺΣǸҹ塷ȷʵʱ١ѹˡ
ҲǺİɣңΪһֲƬѾ൱ɹ˺òá
ȷʵЩġ
Щˣ
˵ĲţǱǺ׸ᣬNHKһңǸɽ롣
Ǹõļһе֪֮ι
˵zardֻzardܾˣǼҹ˾ĸִϲأٲμNHKĺס
ЩҲͲˣǡҰǸһ᲻ᡭ
һ£
˸ԼǣûõĲЩܵ
ҪҪǸһ
ǣôأ

ĺܵĲҰҡ
Ӧ˵ҹ塷Ѿǳɹˣһֲĵĸо
Լʲôأ
˸˾绰ֻϣæ⣬֪ԲҰҵĵ⣬־þæġ
ɵӦôæأ
еʦ
ʵûʲôѵ
ѣ
绰еѩʦϾ͸
еʦô˵ġ
æѣһþˡ
⵹Ҳǣǣôźأ
⻹򵥣ͺ㶼Ǵ˵İɣôҲܵҰලչ˲ǣôвɷõʱǾͰ˵仰ⲻ
ŶȻܼ򵥡
ƺûзص㣬еʦЦ
ɵѾͷ㣬Ȼʱ䲻ܵҰչ˵ˣǲѾˣ
⻰ڻȻ򣬡леʦа취ˡ
еѩڵ绰ЦѾ˵һС
Ϳʼжˡ

ɽ֮ǰҰĹ֮쳣ľᡣ
ʵôӲأ
û뵽ҰǸһﾹȻֻ˵Լ
̫ӣ
ɽЦΪףԼҰǸһˡ
ʵϣɽڵȲҰңڵȲҰҵľ籾
ûλ̫ʵ̫ٿҰִ󵨵ģ³뷨ԼԴдɵľ籾ˡ
ǣȻʲôûУԷֱӴֵҪæ
⡭
ɽ̫ѨȻ˵绰
ȻðæˣȻô죿
Ժ߷绰ɡ

գɬȡ
ҰٶԼǳܹ˾ֻ乫˾ϲġ
ܿ죬ٱ˾չ˽̬֮
Ʊ顭Ѱİɡٱ硣
ѽҹ塷ôõĿֲƬĳٰɣtonyͷƯء
ǸʲôƬѽͲʲôİɣҰ˵Ļͦݣ·Ҫɼܡ
ҹ塷ƱȷʵߵͣƬĳѾˡ
֮ǰһȷʵһֶס˵ĸоʮʮڣʵǣҹ塷ӳ֮ۺƱʵǿһʱ䡣
ǰڵĲ֣пڱϵۻԿƬͥ
£չȫʵȷʵӦԡ
ôӦô죿
ҵϣڲҰϡ
ǷĺˣǮ׬ġ
Ұһ仰չš
ŶŶ

̫ˣһܴɹģ
·ֻǳɹ·ϵĿѣ˶Ѿ׼ףʤˡ
ȴʱٴ˽
λ쿴ӡһͣľͺôһ䡣
ôˣҶܺͿ
ӾͿ£ǳܵȻеģȴһơ
ĵӰرϲҹ塷ģ
Ҳ𣿡
ѽֻ͵͵ģ۰˵ӣ
ڷ
ٴȴ˵֮ǰУˣеѩʦϲҹ塷
ģҶ̫ţλеѩʦҲˣ
һתNHKȻĻ档
ϲĵӰǡҹ塷һŮϲֲƬܹŹֵİɣ
ᣡǳɰ
¡ΪŮ󣬽ܲɷõʱҲĵӰ⣬Ļشڲͬ
Ǵҵİæ
ҰĪЩжǴҵɡ
л


176 20ڃƱͻƣ
ұͺϲֲƬرǲҰලƷǾ͸ӵϲˡ԰
СӵȻҪȥǳ˵ĻսһԼĵ͡
һ̣ҶȥԼĽ𹿰ˣԈ¡
رϲҽҲϲǿȥɽ̡
ü㣬Ҳ˵׵ʱᵽϲĵӰֲƬŶ
·Լõһڽļڡҹ塷ⲿӰ·˰ϡ
ǰҰҺģҲЩûģǶġ
ΪȤҪľա
λĺŶ˵Ŷ
Ȼλ˹ĵǱŵˡ
ˣô˵İ֮£ôûĶƶҪˣ᱾ⲿֲƬͲ͡
ýô˴󷢰ŵģ˸ָ
ⲿֲƬʲôħأ
ȷʵǳˣңϸĺѽ
£֮ٿҲǷǳһ¡
̨񻭷綼תˣϾһη˱仯
һʱ֮䣬ҹ塷Ļˡ
ңӰԺʱϾͷ֣Ҳˡ

ʿ̨Ӱҵ֡
սѾ7.5ˣ
𣿡
ģλƺˣȻƴǲƬҲԼĻԾ
ô˵20ƱѾû˰ɡ
һɹģ
սôһ裬Щͷɥĸλľͷˡ
ɭγЩЦݷǳ֪ŲҰǶԵģҰҾǵϣ
¡
ţأ
Ӱҵֵ鳤ʱڴ绰

ʿ̨¥
ܸˣǻ֮ǰmatrixĶ顣
Ŷ֪ˡ
ιιһѵӦٱʾһЩʲô𣿡
ɽɣһҪʾʲôأ
Ҫװɵ
ȷʵûʲô籾
ҰЦŰѵ绰ˡ
ɽʲô飬ȫ뵽ϵЦȫﲻסˡ
ǰ
Ӧòǰɣ˼ɽɣôĽ֪ǡmatrix籾Ļر
֮ľ籾ĿѾﵽҰԼȻżˡ
յ¥͡
ҰҴŴ£̲ס̫
Ȼѹȥӭı⡣

ҹ塷Ʊܿˣ
λ뿴ŶӹƱľɣ
ţкӰѹƣⲿֲƬȻҲܴﵽһһڵˮ׼
۰ʵѪء
һһڣǡҹ塷Ĵ𰸣ھ˰֮൱ɹ۵ƬලĿֲƬָԭˮ׼
̨ý巽Ҳϵĸϣۼࡣ
ʱһĹȥһһڵĲۼӡ
ڣʥ֮ǰҹ塷볬10ڣҲ20ڃƱͻƣ

ʥڣձ˵൱ش塣
ݹٷͳƣһȫ갲ȫ轺ߵһ죬ҲǸùΪ𱬵һ졣
˵ӰԺ棬Ҳ˵ģҪ׼ʺʥڵƬӡ
ôǲӦðһƬأ

ʥڵİһֲƬӰԺˣңӰԺƱԱӭӹ˿͵ʱرСӹ˿֮ʱϵЦݶȽر
ȻˣʱСҲӦرЦݣԣǱȽɬġ
ȤǣֲƬǳˣƱá
ԭܾΪڷӳڵɡ
ⲿҹ塷֮󣬷ӳںܿͳһĻĻ޵ľ
žУŮŵĻ꣬ȻҲмڲͬģŮĻֻ꣬ŮȽϵְˡ
˾ǳֵĽʲôˡ
ǣһҲÿһŮ״̬ģôˣ൱⡣
һͤҰҸ¡Զ
Ӧ˵ͤĶܺó񣬺ÿһģ£ÿǰλŮ
յŮûдˮַһɫΪ׵Ļͷʢװʵ˾ȡ
Ұ֮ǰȷʵܾȣҲôˡ
ף
ɣ츳ַѲҰҸġ
¡ӣҲ˵ˣƼûٸѹ
ʱĿཻʱɴͰ𴦡
ΣҪһӵʳˡ
ҰұϾеģӦðѻ˵
Ǹ
ɣ˾ȻͬʱŶԣҲɺϡ
¡һ죬ֽͷת˱𴦡
ҰֻЦЦʵ㲻õĵģĲ飬ԣ׸飬ĺˡ
˻¡ӵĶоܲζҲǺ׸µģҰ̬ȣͺҴС޲ȥһ
ޣ
Ұල㲻Ҫˣû㲻뷨ôҲǲ޸ġ¡Ӵ۾һɣŶ
ΪᱻɲҰȴͷ
ǲǺܺɣȰٷˣЩͦġ
ȻҰѾǮ״̬ˣ˷ѶͲС
˵Ϳԣ൱ĺˬ
̬¡Ӳ˺ܸӵĸоһ棬Ұȷʵرһ棬ԼȻûʲô취ġ
һ£ӦǺģûɡ
ôѽ
ûûʲô¡Ӳ֪ʲôϷ졣
Ұͷԣȴ뵽һ£֮ǰǳл
¡¶˺Ϳ顣
ôҰ﷢ˣ㲻ǰ
¡ǶˣϾ˵˽ûи𣿡
ҰһŻȻԭ˽ģ
һʱζӳ¡
¡ѾȷҰҲ֪˽ĵ绰ȻԼŰæҲ˵˽㲢ûжԲҰ˵ඡ
⡭
ȴ룬ҰͻȻǸһ飬ʵǷǳǸǴ򳵵Ǯ˵һġ
˵꣬һԪȻ뿪ˡ
¡һ˷ǳͿһʳ
ӵȷҰһˣ
һǳ֮󣬲ҰҾٶȻص˼Ȼ䵹ûñóһֽ
£Щֽϱ֣£ſžͲԾ¶΢Ц
ɡ˵꣬׼ʡ
ȻļලҪµľ籾ˣ籾֮ǰѾдˡ
ôΪдأ
ȴڴʱˡ
˭ѽ
ң
㡭
ţҰң
Ұž;Щͷȿ֮󣬱㿴Ÿƿİü
ôȳ
𣿡˵žߡ
ιιҰҲͬһҡ
һѵҽȥ
Ҽ
ģ
Ҳסѽ
Ҳ£Ҿá
˵İҪҾͰӳȥ
У
ôģˡ
ҰҲҲΪʲôȳֻд
׾ҵ˺Ķ˹֣εèûüأüˣߣܵģá
ҰЩΣã籾дȥ
ȴ룬ͻȻ˵ôһ䣬֪˽ġ
Ұֻͷ˰üһۣͼ˹ֱüܣҡҡͷ֪ˡ
һȶΪ˴£û뵽ȻĽ
ˣų˹֣ô˯ˡ
ҰЩЦղ뷸ʡ

ʥڹȥɽ糣̨
쵥һգҹ塷õԪƱ
ţ֪ˡ
û뵽ǲӰȻֵ˳ɫ
ɸ̫Ӻǰ칫ϵһֽд֡
籾
ɽЦˣȲĴ
֮һҳдŵǣDoctor-X


177 30ڣɫȻ
Doctor-XӵĿƪһͷǳǳɽ
ڲԶĽɫҲ˱ļ󡣡
ҰңһҪֻٵԼ
ʵ̫ȤˣҲɽǳλ̫ĿеĲҰӦĳģ
ȻŮǣDoctor-Xδ֪ӡ
ɫҲǡɫģңǲҰҼеġ
Ҳ˵һһѾ׼һôɣôһ磬Դдһ°ɫ֮
ɽѪ֮С
һ£ô˵ⲿһҪɭඡ
Ǳġ
ľ͸ӵɽ԰Ρ
ʱڡδҲǲԶ֮ļ꣬ʱձҽϵشĸı䣬ԭҽΪϵѾܲסгı˵ҽԺǻųƱڲϵҽҽ
ԭǿޱȵĽڣ˵ľ
УȻͰ۶ҽ
ǵ۶ҽ
дҽԼŲҪ𣿲Ұң

ɽ鳤ϲĲˣԽԽǸоá
ţ͸ӵ̲סˡ
ڽδҽҽϵҪĻ֮£ҽҲԼӦ֮ңҲһַǳŹֵҽ
򵥵˵Ƹҽ
Ǻδ֪Ӿʹ˳ԼΪDoctor-X
ЩǺģǣ۶ҽһдɽ鳤޷Ц
ʲôأ
ܼ򵥣籾дľǡ
۶ҽοɫ
⡭û㹻ˡ
ɽβ֡ɫĻأ
Ұң̫˼ˣ
ǶԼ
ԲԣԲǶ㣬ҽԺϵġ
Ǻ籾̫ӿ

Ӱҵ֡
ңҪȥ𣿡
š
ǸѾ22ڵƱˣ
Ŷ˹һ
ιιƷѽһһ㡣
ǸȷʵЩ顣
ҲҪ㣬ȥûϵġ
л鳤
ɭγŲҰҵıӰ²˾鳤ǳĸˡ
ʵ̫ˣҹ塷Ȼﵽ߶ȣû뵽ѽ
ңôһⲿƷȫΪҰѽ
ĺܲء
ɭѾǸ˵ԣˣǾ͸˵ˡ
ǺǸȫҰΪʲôҪ뿪̨ҲලҪȥ
ףҰҪȥĶأ
𰸾ǣؼҡ

ڡDoctor-X飬籾Ұһ׼
ֻҰҲȷʲôʱóá
Ͼⲿ磬ʱЩԶеһЩҽѧĶڻкܴͬġ
ǵþǾǣʱ˵ѾҪȫǲܵģǣһķǾǽڵ٣һóٽγɾ൱Ŀƻá
ʵϣһʵȻⲿDoctor-Xľ󲿷ʵıġ
ԣҰʵںѴЩȽص籾ʱĵȵˡ
Σ˽㾹Ȼ˰ԼҰҲ޶ԡ
ҰҺ㲢Լ˵£ҪȻҲ¡ԼĿе֪ˡ
ԣҰҲ׼棬Ǻл⣬ֶֻˡ
áDoctor-XһЩõİת͡
Ȼ滹һЩûϵʱһһЩ飬ŻǿԵġ

ҰҵȻǵúⲿDoctor-Xӿͷһֱģ¡ɫֶĸо
첿½ȫհᣬҽԺڲֶǳ񣬿ǵݵĶȤζ¡
УʵⲿᵽġھѾڷˡ
ձĭñʵӰ쵽ҽƵӰԽСǣ͵£ձҲڲϵĽҽƸĸ
ҽΪĵϵѾڱˡ
ȻˣڵȨûܵҵҽԺȨ˵㡣
˵籾ȷʵڲҰҵļƻ֮⣬£ɽǸһﲻϵĴԼҪ籾
ˡ
Щ⣬˳ˮۣҲһļƻͨ
ҰΪʲôҪؼأ
ΪиһԼèء

~
Ұһص˼ң˳˹ַ·һĽ
ӳһĻǾǾ˯ڵϡ
ţǵϣԼҲûգһﻹϲô˯ˡ
˯˷棬ô˵ɣ˹ƽʱĹɣ൱ĺŲ
ڴȸŶҰұʾԼǸˡ
ιι˰ɣѾôʱˣҲˡҰҺܲ棬ֻվô
ŷ·ոתѵӣһ˼˯һѽ
ȷʵովѾˣֻ죬ԸϽװ˯
ѽһ϶ʲôɣ
ϧҰô˵ġ
Լһ£⣬ҵԡãûϵģӦúϤ𣿡
⻰þ㵱ʱͱҰң˸£
ʲôûŶԣûз
Ұһôˣ
㵱Ȼ֪Ұĺæûշ
֮ǰδ˵˾ӣ̫˰ɣ
ǣһʱҲûʲôð취ңȷʵϴ裬͸ɴ䡣
ǿ졣
ʲôû
ûա
ߣǲ˵Ĳã
ǣҳĺܲ
ȥ
Ҫ۵ġ
ǸˡѾԡףȴ뵽һ¡
ʲôҰǱߴʾ䡣
üһ壬û˵ʲôλɣ
˵ˡҰҺرʵ
˵ʲôǳš
˵ϲҡ
⡭
Ұң˸£̲סֱӳ˳ãĭȽ϶ࡣ
Ұһƣ¶ЦݣðɣҸ㿪Цأ˵ɱң
ѽżһĻȥˡ
ҰЦݲʵҲۡ
ţһ£Ǿǲ
ߵʱŰŸҹغá
Ұ˵һ֮󣬱ɴϻܹȥˡ
Ⱦ㴩ĳͿһ˯ģСӡ
һﵹҲûôᡣ
Ǻûз

βʱĺܿ죬1994һˡ
׸ȥֻ࣬ˣ¸ʯⶼˣݸƵǲࡣ
ѹĻǾɽ롣
ֻ֮ǰ໥Ŀ۶һ붷һĸо
׼ɽÿģοб
ѡˡblue rose׸裬൱һ׸裬ңǳʱȫ
һɫȹװ²ģ¶С
ؼ촩һ˫ɫ˿ࡣ
ȫǺɫ·͹ǿ
׸豾ͷǳȻڹʲôԸ
ҰҿɼֲңҲࡣ
µƱǣҹ塷ѾҪﵽ30Ʊˡ
Ҳ˵ûʲô⣬ⲿֲƬŽƱǰʮ
Լ׬˶أ
ӭ1995֮ʱӵһ绰
Ұңң
ǰü


178 һٴ
12³ڣһµʱõ30ڵƱȷʵһ൱ĳɼˡ
ҰҴⲿҹ塷ļ޴žͻ30֮ĲãѾûʲôˡ
Ӧ˵һҵƬȴҲǿӰʷҵƬ
ⲿӰĳɹҲǸԼδһʵĻ
һУ¶Լļƻ֮Уֻ£ȴַһƻ¼
ȣ
һԼȵĻһǳ˲Ŷԡ
ҰĺǵģüԸҲЩȼױӣǣ˲ʲôܻļһ
϶ǳ˴£
飬ҰҲڴϵĳ⳵˾յľƵꡣ
ûлؼңңں׳֮סƵ꣬ǳ
ϾǴŵĽȥúõĹ۲һΧûʲôжӡ
ȻƵĸסʲô䣬ЩȫܣҲò
Ұ˵ط׳ʲô飬Ȼ϶ʲôܽٳһģֵĿ̫СңҲӦòʲôΣյ飬ֵĿҲ̫Сˡ
˵ˣҪϵôӦȥҾѽҰֻһල̫ΣյҲûʲô취
ԣȻԿ϶Ǵ£ʲô飬ƺЩò׼
ĪǾһǮ̫ˣ
Ӧѽ
Ұһʱ벻ͨѾ˾㷿ǰգǺϸĹ۲һ£Լûβֱͣȷ˾԰ȫ塣
žͺܿĿˡ
ôѽ
ιιôˣ
ҰҾȻԹˣѽңоҲûʲôֻһ֡
⣬һ£
·ô£
ʲôô£
һĲ˼ģ
Ұҵʱüͷһ壬ƽʱܴ·ɣ̨ϵģ
ͼʱľ㣬֮ǰں׸һģһ
ûûл·
㿴ҰӣĪЩ죬ûඣʲô⣿
û𣿡Ұ̲ס٩һ䣬ϵģйŮ㴩ҷ𣿡
ЩЦȴһ壬˼ģ
ҰһʺţΪʶŮӵӦˡ
԰ɣǲŽǣüˣ˸
˵ʲôʱѾɳˣֵ̬ͦġ
Ұ̲סˣˮˣˡ
ѽҪǾΪ£ô֮Ƕˮ
׼ֱд𰸡
ȴֱӽҰңһ
ļලǳΣֻû˵㵽ʲô
ʱһɬңԼȸˡ
գɫȹûлҲȻǰɫ˿ࡣ
൱Ȼ
ҰһͶˣɫ˿Ľˡ
ΪҰһΡ
ѽ켫ˡ
ⳡ׸սɽǶˡ
Ȼʵһ׸᱾ǰŮֵģǰŮϵĻ̫÷֣ԾһЩ
ǣǶ˲Ƕȴʤƶ֡
⡶blue roseǳԸУĸҲܴء
ô˵ĻȻ͸һЩ
Ҫ˵ȷʵʤɽ룬4Сʱĺ׸ᣬǶɧ
ǣⳡʤҲ˴ۣĽžŤˡ
ѽôߵĸ߸ЬôңҲˣӦ˵Ǿһ졣
˵ȷʵӦȥҽԺǣҪȥҽԺɽǱô룿
϶ŵģɽһô£ֲãһҽԺԼء
㲻ܽ飬ܵΣйء
ô죿
͵Ȼ뵽˲ҰңرǴβҰҸ˽ŵĻ棬һֱء
ҲҰһûҽʸ񣬵ƺ˵İɡ
ǺɴڲҰˣң㻹һ͡
ϴ˽Ǹҩͻûأ㶼Ҫȥ򡣡
Ұˣ̲סЦֱ˶ռ
˭ѽ˽ҵģ˵ˣںٵ̨ˣòš
Ϻܺ죬ȷʵõҩͣԼҰһŵĻ᲻ᡭ
Ҹ㽲ǲẰġ
üҪǿŮ
Ұ˾̲סЦһ
Ϊ飬ԭҲܿĳЩŮ֮乴ĶȷʵЩ
ô죿
ţ
ѽ㵽װﲻæȶ̧ˣ̲ס²ۡ
˵ģҰ֣Ҿߺߣҵ̬˻
뷨ûдⲻС˼
ǣҰҲһˡ
ȷ°ɡ
㲻ü
üôһ壬ֵб仯
ҰȴЩɴһ䣬Ķ
䣿²ۣǰռˣһﾹȻʱ䣿
ҰҸɴԼˣϾǾƵ꣬ʩ滹бעģܿͷˣб顣
飿ʵµĿԣ̲סǰһ˵Ĵ
졣
Ұһɣ
ţȴҰһˣһѣëȻ˵һ䣬ŵ㡣
ȫûñ㡭

Ҳʲô죬ֱ۵ĸоʵ̫ˡ
Ұַֻ˵ĽţܿͰ˸һģ
ϻ˵Ժסˣ˽һ֮ȷŻãңײ
Ȼҽǳˡ
֪Щǰżʱڣ赸һĶ˾ȥҽԺڱҰ˶Դûţȴۡ
ʧ㣡
Ұҵıȴ֣Ū֮ʲôûֻϹȥˡ
ǳͿ
ҰҸɴ·һˣ˯һ
أֱҪˣô¡
ҰȴЦɳԸһ޺ˣⴲϺܸɾģǱĻữ˼Ū˿ɶ಻á
㱾ǣͻȻƺ뵽ʲô
ҰƺҪ˯ŵʱ˵һ䣬Ҫʲô飬ͺңԴһ㣬Ȼ˯ǿɹֲඡ
ûлӦȴôģһͺܶػԼ
ѽҪȻһΪʲôɴ뿪
ʵҰȷʵЩۣϾϵġ
Ȼ˵ݱȫƽ˯ٵĹ֮һʱҲӦ˯ˡ
ƾͲˡ
ɲҰҸҪ˯£žǱߺһ
ôˣϽ
°ü˾һסһڡ
ޡ
ãҰһ䣬ʲô˼
㿴˿Ǻֻδ
Ұ̲סһ䣬һٴ
𣿡

Ŵһζѡ
񣬾˵ĺе


179 Ž̲ģ30ڃҵ칦ᣡ
ĲҲӰձ
ڴЩձҲе֪Լ׵ġ
磬֪ܸġ
ٱ磬صޡ
б磬Ž̲ġ
1995ĵһʽ֮󣬲ҰҸˣصޣŽ̲ģʵҲ˵ס
֮ǾԹҰңȻǸ棬ģ֮Դһ
òҰҺΣһʼڰͣӵ
ԸƺȽϵǿ˵˵ű㲻ɢ
˵ǻصԭ״̬Ҫ֪ܸġ
ǺҰҾʹӾƵȻǷǳСġ
ÿĵһ춼Ǽڣһ죬NTV൱æµҪת䴫ּڣȻҲٽһЩַѡ
Ӱʲôġ
Щ˿ӰǴġ
񴨴ҲΪNTVһԱҪǴµӰĹͺʿ̨ĵӰҵһNTVĵӰҵֶһǾҪձĵӰһۡ
ձӰѧԺǼȫհĵӰĿǰλձĴӰ֮һĴȽһ
ձӰĴֱǣӰѮÿӳ󽱣˿оǵӰѧԺ
ѧԺҲųձ˹ҲĴΪǸǣǵǸ
ȫձΨһһͨתĵӰĶת˵ҲûʲôתԱ񽱵ĵӰԼˣҲǽһ²ɷá
ԣӰѧԺȽϵִɣڹ㣬
Ȼˣ佱NTVתģȽϴ֧߾Ҫˡ
񴨴Ҳ֮ǰҲˣֻЩ꣬ձӰĲĴ˾Ҳֻϵ׬ǮҲNTV
ΣȷҪһ¡ҹ塷ⲿӰϾʱ㣬ӰѧԺñҪΧƷˡ
ѡƬǸؼǣѧԺ˵Ǻܴġ
ˣȿȥ
Сʱ֮󣬴ӰԺ߳񴨻µġ
ûиҰһﲻİƬǸ顷ܲѽôֲƬأ
̫ˣ
񴨵ǾãôĿֲƬƺӦҲлΧӰѧԺɡ
ôڵʲôأ
顷ӦÿԣⲿӰھͷãԼطܿĳģļƬӦΧġ
ǡҹ塷أ
һֲƬΧӰѧԺ
ǰȫûǰ񻰴˵͵ƬΧֲǵĿֲƬ
ⲿӰ̫ˣƬӲһ
ֲɷϣձӰзǳɹƷ
ʵȥҲм־Ƭǲ硶ҳ֮Ĺȹ̸
Ǻ񴨾Щĸо
ɻˣϾԼֻʱ䣬ǹܱȱȥת䴫ĺá
Ҳϲ䴫ܱǹۿתŶ
񴨻NTVˣնԡҹ塷A
ڡ顷ҲA
ֲֻƬܲܽѡɾͲö֪ˡ

ҰڶڵӰ滹ǺܹģصĻƱ
һǳܣĳ档
ͻ30ˣ
̫ˣʵ̫ˣ
30ڵƱôǿ׬٣ίԱõ٣ǲǻռ4ɣ
1995ĵһ֮󣬡ҹ塷Ҳͻ30ƱأǳܵĴҶǳĿģҰҵȻҲˡ
׬Ǯ
ŴԵһ£30ڴŵ15ң15ڵ4ɣ6Ԫ
ĿǰĻ㣬Ǵŵ600Ԫ
600Ԫڵȫ˵൱ǿĹ
ô
ңѰɡ
ҰҸɴŴһҸ߼ֱ꣬Ӱ
ξ칦ˣȻĶ
Ŀǰǳ£˲ӣ壬ˣĩӣʯԭ½˵ټɼͻݣｫеȵˣȻСҪĸڳ
ɣûʲôϵ
Ҳûʲô
⣬Ա棬ٴҰtonyҲȻٱǸһﻹ˺üλˡ
ǲҰҴԼˣǸʿ̨ģʡһЩӡ
˿̲Ӧýƽϣһɡ
ΪǵĳɹҰҾٱ
ŶŶɱ
һ˼ˡ
ǮȷʵûеλҲûʲôҰʵôŵˡ
ϯ䣬˲ӸǷԼسϵĸҵƣһ
ټɼͻ۾Ǹпˣû뵽ԼײܼĹ˾
Ȼ۾ɻŸԼżܶӴһǺ˸ᣬҰҵơ
ලǸǸ
˵ʲôѽҰʵǱ۾ŪĺܺͿ
˵ҹ塷棬ټɼͻݰӻǺȤģǵԭӵкüлйͣһеġ
ôǰλ
ȴ۾˵ලǲǺ죿
ҰһɫЩ죬ˣҸʶɡ
ʶ𣿡
ҰЩΣֻ˵֮Ĺϵܹ֣һЩԣ˴˿ۡ
⻰һټɼͻݵʱͺû˵żһ㡣
ˣΪලżϵԭӵѽ
۾İˣලǲȱ˵ġ
һλȽϸߴ׶˳ˣලлһֱչˣ
˵ֱ꣬Ӿ͸һ
Ұ΢΢һЦţ
Ҳźһô˸˼ˣලˬ
Ǹ㻹Ǳˣ԰ɣţԵ㡣
λ˭أҰôأ
ѽطᡣ
ûһҰҾЩĸо
ġҹ塷Ƿ֮ǰԾʱطҲˣˣҰҼţԭӰطһǣֻɫǰͷ1ӡ
ڵҲܹ¶Իʳҡ
ɴ࣬͵ǳɡ
Ұʵֻ̣طᵱȻ֪ˣලĸмϽˮ಻
ڡҹ塷һСĽɫҲ˵ӰĳӰڻܰôܲأ
ǺලĻԡ
ǵģԨ޿ڣѿĳ
ұôһ
ѽҲˣ
ԣ
Уء
ʯԭСÿǿˣɥŸҼˣ̲סЦ
ʱȴҰҵ䡣
ʲô£˵ɡҰҵѾͷĻɺ͵ġ
£һʱ˳˶һͨѾ൱ˣ˷ඡ
£Ѿͷƺ¡
ãӱϾִֵĹǣලǸǲҲҪд漯
д漯
ձŮǵһĳ
Ҳ֪˭ģһһܶܺεҪġ
Ψһķֱǳ߶ȣеǳ߶Ⱦͺܴеľһ㡣
ôӿô죿
Ұһû˵ǱٱϾ͹
ӣҪףҵڵй档
⻰Ǵʵ
˾죬ʾܣѵҲҪ¶𣿡
ҰҸɴ࿪˸ЦԼôţ
ѽŲأͨ졣
Ұҵӽǿǲͬģӵӡ󣬸ǸŮ٣
ĸһˣߵڼСãţôˡҰҵȻùĩʲô߶ˣǲǻ
һ۾ˡ
Mua
ֱӿһල¶࣡
⡭
ѽù֣Ȼ͵Ϯ˵ȴʯԭСá
ѽ̫ˣ
ιιӣҪһͬʰ
ĶˣܴӣֳһƬ
칦ᣬպüˡ
ҰҿһĻҡͷ΢Ц


180 Doctor-X׼ɣ¼ͻ
ʦӺʦҲиоء
ιι˵Ľʲôѽ
ָʲôʦô˧вŻǸŮӶϲѽ
СѾͷʲôɱҲ£⣬ҶСûʲôȤģֲhentai
ʲôhentaiֲǹѾͷձɣͿԹĽء
ǿɲУϾˣʱԻǰ;
˵ʦ顣
ܵģ
ҾǿЦ
úò
ŮӲ˲ӣֶһģʱҲȷʵὲһЩ߰Ķ
칦ϣҶǳĸˣڡҹ塷ⲿӰƱҲ͵زˣ֮϶ѾûбĿˡ
Ȼ˷ǳ⣬ʣµҪˣȻⷽЩӣɺԼʲôڣԷҪӵĴ˾̨ⶼ
ôأ
˵ģҰЩãĸоͺΪʲôڡҹ塷ӳ֮ѡȥС
ʵϣһУֻû뵽ȪˮżҲû뵽ɽ̡
ƹ֮󡭡
Ⲣص㡣
ãΪ˽ĹϵԣǽǲDoctor-X
ⲿԼҲṩűˣϾҰǵӰҵֵ鳤һĹϵ
ȻⲿҲһᶢţͱҽȻȷǳ֮أ
λʦԭľпǷǳʵġ
ǵóλ֮ڵģǵҲм͡
мķǳƯҪ˵80ڸ̨糱˽㣬90ˣм͡
Ȼˣڲոƣഺ۵Ŀԣ۾۵ļȥѾʼԾ
ˡͬһ¡е١ԽʱյŮⲿϷﻹҰݣڴŮҰû
֮ǰ칦ϣһȶ˾չʾԼء
ţǼ԰ϣҰݵ
ҰҼ״˵ʲôأ
ԼܵܿԤıİɡ
µмͣǿ϶޷ʤγ֮ɫģϾһ裬ҪһЩС
Ұ˲ӣȻ˲Ӻᣬһ㶼Υֱͣĸ
˲̫ˣ˽Ϸ̫ͷң֮ǰҲݹɫ̫ʡ
ô˭أ
һʱԾϡ
⣬ⲿϷҰ޷μලԼĵӰƬʲôأ
ҰҲûʲôУֻá
ʦʲôأ
Ŷûʲô
Ǹ
Щۡ
ٺ٣ҲһЩĦַŶ
𣿡
Ȼˣ
ҰһǾȱ˫ۣȻһŮӵİĦַɡ

鳤á
鳤ˣ
Ұʿ̨֮ϰ࣬ƺȥûʲôͬ
֮ǰȻɽС͡˸ȥˣǫ̈̄¶İԣ£ҹ塷Ѿ˲Ұ֮ǰµĿ꣬һǳࡣ
ô糤ܳҲë˰ɡ
鳤λӦҲȵģңû׼ᱻԣְͨԱǵ̬ȣɺܹ˳
ֻҰϾͱɽ˹ȥ
ҰⲿDoctor-XҾͲ˵ˣӦ׵İɣ׼ֿʼ׼ˣ㻹ʲôҪ𣿡
ô𣿡
ҰֿʼչʾԼݼˣʵһаգ̫һϲⲿϷġ
Ͼ֮ǰɫʱɽǺ۲ġ
ⲿDoctor-XȫԿǡɫ⴫ɽôܲԼһأ
׼ĻӦÿԸһ¾ţһ϶˵ٸ뷨ⲿǲӦЩƻɫʣ
ƻãûҪɣȻ趨ǽδʵϣձĿǰҽƸĸ﷢չȥҸ˵һҾ籾ҽϵֱ
۰ҰһҲ̫˰ɡ
кƲ⣬ʲô⣿
ҰҸɴóԼóװƼܣȻˣԼдľǻδ
δ趨ҲܸһЩڻǺϡеֻڹҽѧֵĲǾͶùˡ
ˣĵԽͶžǹؼˡ
֮ɫʲô뷨𣿡ҰΪǺܹؼĽɫ
Ǹھôɽֳ
ŶĻҰڴĦ֡
ȴ룬ɽһҪȻɹɣоǺʺԸĽɫ

ôѵĦŽͽ
ôأ
ҰЦĻһ뷨

ҹ塷ƱɹһԼȻǵ̨ĹôǴɽС͡϶鳤ơ
Ͼʱûʲôëĵط
ǣһưոݣҰ뵽ֿܡ
һֱǣ˼Լ
һֿܣȻò͸ɴٵˡ
ԣҰڲǺܰȫֻ±ϾǷʱʱΣԻǺܵ͵ġ
ɽˣھӻɹ󣬶ǺŮǡ
Ȼɹɧ߿˵ȫձ֪ɧɺ
棬൱崿ҰһǸŮ2ʱĴ𣬲ûãüйϸ𣬺ųܽҸͥսߣʵǷǳ
ҰҸӼǵãλ50˻С⣬ʳϵŮеĳˡ
ĦŽͽݣҲ˸ɡ
ǣھӸɹ󣬶Ƕµġ
ûǹؼ
ҰҲµûϵϵӦǴʲôȻ˽⣬ڣٶûʲôǡ
ǺھӰɣɹ̫ʳˡ
Doctor-XеҪɫȷˣ˴ھӡ
⣬ҰҲǽ˼Լˡ
۹ϴүλǰһºˣݵĺܳɫɫҰҶˣǱû⡣
ӦλҲܸҽֵɭ⣬ͰŸ˰ɡ
ҲԺĴˡ
⣬طҲȫԳһҽ
ҰҵҲһԭǾ֮ǰɫнɫģţϾƴҽ⴫ľ
ˡDoctor-XⲿϷˡ
ʱ䣬һĹȥһ·ݵѮ
ҹ塷ƱѾ33ңѾǳԣⲿӰ˵չ١
ҰҲͰʿ̨ϰ࣬һ糣
һͿһƬ
죡
ж
ֱ붯ֱ
һУҲЩ£ûãӰҵ֣ɭγһְԱ
ôˣʲôˣ
ˣˣ
⡭
žֵ˶ˣڶһеԴ
˵ܵˣȻûǸɭ
ɭͷֳܱŤɫ
ҰɭΪˣձһֳֺģӣҲľԱżߡ
죬117š


181 ӵŷὴձû᰸
λڣڵĴѾĩգ
Ũ˰գ𲻶ϣ߼㵹ءҸо֮У
ԱʲôطΪʲôû
ﴫľκ˶о£Ͽ˵һƬ
ձ̨رǶӼNHKеıҵţȫɳΪӢı飬һˮֱٶȵֳ
֮죬ʵ̾ǣҺܿ췢ƺЩԡ
أ
Ӧóֵӵʲôط
ֻܿһЩǵӣԲ˵ûκεá
ǺҺܿͰڿڶ׼ձΪʲôǵķӦ˳ٶۣ
ܿͽ˼ɿԵĽ׶ΣҪ֪ձοǷɱģڵλǺȵ
˴¼֮£Ұأ
ңû¡
ŶǾͺá

ݣ
ѽˣôŴ绰
ȿȡǸ
ˣƽͺá

̡
û£û£Ҳû¡
Ǿͺá

ҰǲϵĴ绰˽㣬ݣ̣ǰˣΡ
ãƽ
ҲǣϾڲҰҵӡУҶûεʲô¡
ŶˣڴǸҰҴ˵绰
ûʲô£ǡһ£Ȫˮء
ɣÿѽ
֪Ǹ
Щ飬ô죿
㲻ΪӦԮɣסҪ䡷ǳʣֻ㲻Ҫۡ
ѽôû뵽أ¶࣡
ҰҸĽ飬ʵҲûʲôסҪ䡷ʱ򳪳кܲЧձ˳Ϊڶء
绰ôĹˣȪˮӻͦ
ðɣǸǴ绰ˡ
һ£˳ۣԼӦòɫѰɣ
󲿷ֵӦûʲôģڶţǰȫɡ
ɾˣҰҵյĵ绰ѣǱǣҺã绰Ǹʿ̨ġ
ڲҰҵĴ绰ʿ̨ȴڼȵĿ״̬
ձô֣ͱ統123֮ʱһӦҲý壬ֻǱҵţǵܶڸвֱд˱С˵¶ҵڴеĸֱݡ
˵ʵҰȻѾܳɹˣǰ̫Сˣ治࣬¼ǰҪҵ־ˣǣıҲ̫ˡ
ÿ¼ձĶҪýܶ࣬θҪ
ҰҼǵãϣɳӡ
ȷʵ˷˼ɲҰҲûа취
ʿ̨ΪԾĻž֣ҰڵĵӰҵ֣ûʲôҲܼ򵥡

ԣ绰Ҳͷǳˡ
ɴһ죬صҵʱ򣬲Ұҿſվ˸
ôˣ
ء
û˵ֱӾͿ
ǹĩӡ

ҰķӣһֻèڶһŮѧ
ء
ӣǺΣյ֪𣿡
ء
ôѽһֱ޵ģʲô
ء
Ǹ
ĩѾͷޣҲޣʵ˺ͿҰҴǲµˣֻ⻰̫˵󣬻˵ˣȻѾͷһֱޣû
ˣ
⣬Ӳŵͷ
ĩӱǸֵĹ·ʲôֱˬл˵Ըǳ⣬Σʵ̫ͻȻˡ
Ǹ֪ظ֪еģþֵ֮һ֮ǰ绰ͨʮŮγܵء
ڵĶ·Ҳףȷʵû֣Ǵ˶Χε¼ת
õʱҲûʲô˹ܣ֮£͸ӵˡ
ǺҰֻû°ࡣ
ȲҰһ֣·һʱͿˡһ޾ͣˡ
ҰҲֻ࣬ðοο˼ˡ
Ӧþǵ绰߶˶ѣõĵġ
ءֿʼˡ
ιιⲻѽҰһЩ
ʲôңӵЩˣΪල߸ϵģʲôʱ˽ң
⻰˵ĲҰЩ죬ﻰˣҿܱԼ˽ء
ȻˣԲҰҵӽǶԣϾ֪ܶ顣
ڵĻԼȷʵǶѾͷĲ࣬ⲻǺԼôæ
ʱΪѾͷܺһЩҰ⻰͵˵ĺһЩ
û춢ˣӡеӣӦǻѵĹЦͺиȾҼЦݣͻȴܶෳա
⻰ˣǲˣǡ
̫ˣô
Ѿͷš
ҰҺһΣǽ˵ûյ˿д𣿡
һЩˣ˿Ƿ˿ǵȻ˵ûˡ
ҰЦǺܺ˵ûԽԽ֤࣬Լɹ
ŶһȻӡ
ҰҺݺݵĵͷңοǿһЩؼİɣ費µġ
ȴ¶˿Ͱ͵һ䣬Ҫǳأ֪˵ģһأ
ѾͷúŪ
ҰҺϼţԼУҲûΪΣԣ⵨Ӿʹ
˵Ǽ谡Ҫʲô飬û˵ģҹ˾ˣô˵Ҳչ㣬İɡ
Ұ൱λҲǴʵ
ˣȴҡҡͷоǲ̫
Ұ̲ס𣬵һɲӣֲġ
ȴ˵Ҫûˣ͵Ҹôţŷὴ
Ұû뵽ôŷὴˣǡ
е𣿡Ҫޡ
ҰҸϽͷѾͷ޵ʱ򲻺ÿû⣬Ժͽŷὴˡ
ģ͸ˡ
ûãѾͷͳŲס˯ˡ
ҰѾͷԼĴ鷿д
˵ģʱͻȻһЩ£˸пĴ
һҹҰҳŷὴѾͷ˯ĺ㡣

ڶ죬Ұұϰ࣬յ̨ͱ֪ͨҪر顣
˲ûиԼʲôѶϢ˵λĹϵܲ󣬻߾ǱҲǴġ
ûϵͿˡ
رڴУɽС͡Ȼң鼯ǫ̈̄еĸĿйϵ
žֵļ߶ϸ˹µġ
ôžָһеӰҵ֣һ𿪻ᣬҪʲô
ʽʲôĶҪˣĿǰµϢཫɳӡɽ糤ֻ飬ٺܿ졣
дҪˡ
ɽܿͱžֱ֣žֵĿٷӦǫ̃ȡƣͬʱŭЩŲΪ
Щʲôأ
Сֱ͡ӷҲҪһصļ¼Ƭֺ̽֡
ǺɽСֶ͡
ǣûãһһţӰҵ֡
Ĵ¼УӰҵ־ʲô𣿡
ȻȷʵЩʲôѵŹôõĻ𣿡
ɽС͡˵˼ǳףε¼
棬˶ĿͶ˲ҰҵϣҶɭγӰҵʵϵһ֡
ɭʵ൱ܣ֮ǰ̨ĸ߲㾹Ȼô棬Դͬš
Ȼձ£ȷʵҲǳΪѡ
ôҰа취
ɭҲˡ
Ұƺûʲôֻ˵һ䣬и뷨УΪ¼һ´ң֪λձûⲿС˵𣿡
˻һ᳡
ɽһֱڣ˲ûЦŵǣҰһﹻԵģֻǹ𣬿㾹ȻҪȫձ
ֻ뷨ɽͲԾָ߿˲Ұһۣ̫ףҰҸɽС͡Ȼͬ


182 Ԥ㣬ʮڃң
ձûⲿС˵ձ֪ƻС˵С󾩵Ĵ
С󾩿ɲһձƻС˵ų֮һ
ⱾС˵֮ǰѾıɵӰӾ磬ڣҰرϵֱӷ᰸ȻֻǵӰҵֵһ鳤ǣ˭ףڴӰҵ֡
ңֻҪ˽ⲿС˵ˣǾһײҰҵ⣬Ҳ᰸ǱɽС͡Ҫ󣬵ӰҵֱҪδ¼Ϊ̨Ĳ
ʵϣⲿС˵ȻǿƻС˵зǳǿķζ
еķ̣Ҳй֮
Ҳ˵ʵҲԿǲҰҵķ
ô᰸ͨ
һʱ֮䣬ĸλ̲סСۡ
ɽλҳȻҲң֮ǰķǳģΪδɽжȫûգܸ֪ˡ
£ⲿС˵˹һ
Ůı˵ģȻⲿС˵Ҫ֪70С˵֮󣬾һȳûñ㱻ıӰӾ磬ľƷô
±Ҫ¼Ϊġձûٶȸı࣬ʵ̫ˣ
˵ģ˶飬Ҳȥŵλı֣ǿȡ
ֳٵȷʵǵְ𣬿ǣȫȫΪȵⲻ
ԴĿߣǣȫձǸʿ̨̨ˣ⻹ʷеģ123ҵڲĻء
ڵƣ
ڵһУڱ˿ɵƯ
ⲿС˵ԼıӰӾ磬ĺܲͬ
ˣɫһ˫ȣ¡
Ȼ˿µķඡ
ɽС͡ǶҲǱȻףҰ᰸ǵĹơ
һʱţӰҵֵλʲôҲӦõġ
ǣӰɲġ
Ұɽ˵ˣ뷨ǲңȷʵһ䣬С˵ǵӰߵӾ磬µƺҲϵҵ㣬Ԥô죿ǫ̈̄ǰԴ༯žߣӦİɡ
С͡ҲԼļ⣬Ұ70ˮƽԣôɱ滹˵ڵ˵ɱ϶͵İɡ
⻰ֱָؼ
ѽɱǶأ
رС͡ᵽһҰǸʲô
ϲԤ㣬Ͷ
ȻĳĵӰǷǳˣҲǷǳһǮġ
ⲿӰ׼ҪǮأ
ٶȽĿڲҰҵϣλල·ܵѹ˫ֽԼıǼ⣬Ϊѵӡ
ɻǿˣδŵʮڃҵİɡ
ʮڣ
ֱӾͰˡ
û׼ලҲ̫ҪǮ˰ɣ
ձĵ̨ʵӪշѾ൱ɫˣǣѷҲڲϵ
˭뻨СǮƬȻȡøƱأ
ʮڵԤ㣬ʵЩ
һǧԪѽ㵱ʲô
ʵϣҰԼ˵ĿǰŻһǧԪ
顷ϡҹ塷ƬӵͲˣټϡ顷ĺ棬Сҹ塷δĺ档
ԣ10С
ǣǮ¶ףٲֱóƬȻ϶˻ɵġ
⣬ȫǫ̃ԴңҪԴô׵ķŹ
ǸʮڵĻֿƻõӰۣƺǺܶİɡҰҽôһ
Ҫ𣬵ַһｲЩ
10ԪȥģͶʵӰ棬1ǧԪ1ǧԪںʲôأ
СɱӰƬ
ȷʵģҪ֪ĿǰȫͶƻƬ˵Ǻġ
Ҳ˵1ǧԪĿƻƬںСɱӰѽ
ԣҲҰҵҪ
ңǱ̨ʣҪһڵĴ¼
ֺ¼˵ԵӰԣĳʲôƬأ
ƬѽôƬĳɱʲôʱ͹ңҲǺƷġ
߼ҰҸǺܽʡ˺òá
Ǻ˵ͷúе
ɽС͡׼˵Щʲôȴڴʱ̫Ц
ô˵һҪձûίԱඣ
⻰̬Ҳ̫˰ɣ
ҰҵȻ͵ͷͶʺܴ󣬹Ҫ෽ʽǰļϣο϶ҪӵĻˡ
ɽüͷ΢壬ǫ̂Ҫٳڲඡ
˰ɡҰһӦϣҲ˿ɣⶫ棬ҲҪú̸̸ǳǸС˾̫ܲء
˾Ȼôˣ
ιǸɽ˵Щʲôƺ˵ȥˡ
С͡˿̷ӦĻܿ죬Ҳʽɡ
ˣһĴ
ôʲô
Ұ籾ʲôʱԽ
һŬģ2³Ϳɡ
ô𣿡
˵ǰе뷨
ܺã
ɽƺһ˳̫ӡ
λⲿձûк̵ģԴΪشģ
һɽС͡ôأ
ʮھʮڣҶڣҲͲˡ

ҰεͶʮ־޴ǲȡøƱ븺𣡡С͡ɫࡣ
ɽһϾ͸˵¹شһܵģңʱ䷽أĳ
ѽʮͶʣҪǰղÿɲУʱ䣬㲻ĥ󹤡
Ұҵǫ̈̄£Ϊʽ˵ʱҿĳƱаõ40ϣ
ֱӱ֮ǰһ񻹲ʲôˣͶǷ5ѽ
Ȼû˻ƽ֮ӰҵֵһôĶˡ

ʿ̨¥ﺮ
ȴˣźȾơ
ңЩһǲЩ
鳤֪뷨ҾãֻҪԼˡ
ҲѪġ
ĳ
ĵľ֣ͦҰҺɭ鳤ǶԵձýľٶ˵ˡ
ʵЩż߻Ծȥ¼ⱾǵĹ޿ɺǣʱ棬ңڣȫΪȵĶںȷʵ˺ܲݡ
ɲҰΪһලľֻԼ
¶࣡ңѾܰˡ
ɭѾͷӭƮ裬ҰȴȫЦ
鳤οҲƱĿ꣬ҲΪ׬ǮġҰҷ·ֻص˵Ǵ¥ϵ״̬
ɭһЦ׬׬ɣһ㣬ҡ
ҰЩε˵鳤Ѫһ̫˰ɡ
ɭ˵ĴЦ
Ҳ磬Ѫ䣬ܿɹˡ


183 ı࣡ձ׳
˹һ
ιιӣڵıɲô
ŷὴ̫˰ɣڲǹˣڲ֮ҪȫձŪ˹һ
ѾͷûиĵӰġ
֪ѽҲ̫ǿˣҾȫ벻
ѽúȥ飬ŶˣⱾȥɡ
ŷὴ̫˰ɣȻ˼ұ
Ŷ񻹲ȻӦˡ
ѽ㾹Ȼˣ
Ұʵû뵽Ȼص˼ңѾͷȻû뿪
ӵǺöˣΪ֮ǰǸ֪صϼͨ˵绰õ˶ֻܵһЩ˵ϢѾͷ͸ˡ
ȻһֱҲѽҲûʲôĿǰ¼Сǣڵע⡣
ѾͷҲɵ̫󣬺öý嶼ϸЩжҲȥˡ
˵һȷʵҲ벻ͨжΪʲôҲȥţͷôأһйش¼Ҳ˵ء
֮ĿǰӻĴʱС͸״̬
ҰҲѾͷûʲôð취ȻڣǾ¡
ٿ˹ͦģԼŷὴˣǾиӰɡ
ǱѾͷ֪ԼһļƻҲǡձûⲿӰǸðɣҰǹġ
ʵⲿӰҲȷʵǲҰ֮ǰֻ뷨ӰѶȲСյձļˮƽԣ㷽Ǻѵġ
ѣ˵ĲǺܴܿﲻҰҵҪ
Ұʲôˣ
ĵӰʱ޷ȵģЧԶԶĳԽʱ
ζһ˸ߵĶࡣ
ôôأ
ڵǣձûίԱ϶ýˣʮԪͶʣձĵ̨ԼӰ˾Ŀ̬ȣǿ϶ԼͶʵġ
ԣͶʺԽߣԼ͸ӵ״лˮ㡣
ΣȻôһӡôͿԸõһˡ
˵ĴƬУѾͷݸɫδǸ
ȻҪرҪĽɫʱԣҲġ
һӿ¾ͻ᲻һ˰ɡ
ҰȻǸģңעҪаļһӵᣬҲ򶯡
⵱ҲΪЩ飬ңóԽ죬Ҳ׬Խ
ţаûġ
ӵǱձûС˵ҲżǸ˹Ĳֺ
֮ǰ飬ɢˣȻЩ󣬿ŷὴһֱŵİɡ
˵ԲҰҵĿӵǸ˲ͬ
ö˶ƺͦ²ҰҵģٱôӴһһģǣȴòҰ˻
³˶ѧѧУҲ˽ӴˣԭҶЩļһѽѧԺ
ҵ˵ƺҲ̫˰ɡ
ԣŷὴͦõġ
ЩӿǾԲὲģֻһ߸˹֣һ߿ŷὴѡ
̫æˣⲻдддġ
ȴʱ򣬲Ұҵĵ绰ˡ
ĪĪ
Ұңһ
ôˣ
ΪʲôҴ绰
϶ڶİɣҸҪ绰
˸£
Ǿ㣬ͨȫ뵽˿̵״̬һֲһС̫Ҫɼܵӡ
ҰҵȻ̲סػֻĻûС˸¡֮ңĪľйֵֹĸо
üҲǹԼɣ
Ǻ
Ҫǹأ׵ĽҰҾôĸʳˡ
ͷӦһΣ
Ǹӣ˵ڴˣҲ֪Ժܸܲ
Ī̲ס뵽ǸӣŶˣǰ˿
ĳϣȷʵļԦ˿ɲ˭Ŷ
Һˣ
Ҳˡ
ĵͨ
ҰҲ֪ΪʲôȻЦԼùֵĺܡ
ŷὴЦʲô
¡
Ұֿʼ֮ǰ⣬Чô㶨أ
ʵһַ
΢ģ͡
ʵϣַҲõģңһֱãڲҰ֪ĺ΢ģһЧѡ
СͦѵģɱҲͣұȽϵĻʱ䡣
¼ûбѡҪȥҺĹҵħôʮԪи5ӵЧ
ǲеġ
ձûĳǳǰ70ʱ򣬵ȻҲëЧˮ׼ˣǵʱ
ڵĹǱƬģζԽԽߡ
΢ģǱõˣûѡ
Ұ뵽2005ձĵġձû汾棬Ůǲңǲݼգǲݼյһ
ǵĽ־ǣλձͬʱ
ǸСȻҲ˵ȫȫСΪλʽڵ֣ǵݻǿԵġ
ǣС磬ʲô·أ
ûǾĺƻƬԼƬľ·Ȼ2005ġձûǽ˺Ƭġ
ڵԼأ
Ҫ֪ⲿС˵ĽֿǸӰкܴĲͬ
ûС˵ձĳûˡ
Сһˡ֮ı⣬ңдݡ
ϵǣˮƽҵóܶռİٷ֮ʮǷչйԭϵĹгҪҵƷĹӦء֮ձ羭еã൱ҪһнġԵѣؽȫ޴
ȻС󾩵ⲿС˵ǿҵ塣
ԣǲһ⡣
ڲҰʱͻȻ䣬űˡ
ѽӣ
˲ӽ㣿
ô
ŷὴ氡
ŷὴŶѾͷ͵Ϯ
ʲô͵Ϯѽ
˲ӵĳ֣Щ죬ãֻǸ˹棬ûʲôľٶ
Ůһ˫Ŀɾͺܻ˵ˣֱҰƮ
ˣΪ
ʦʮڵĴƬһʹˣΪô֪ܲأ
ŮĻЬȻֱӹ󷽷ĸҰˡ
ӿһУϱЩ֣Ҳ֪ʲô
ʮڣô𣿲ŷὴء
ɲҰǱȷʵרעµĴƬԼĵЦ϶ֻΪİɣ
˲صĵͷʦձûⲿƬӣ͵˵ʦӦûܺðյġ
£
Ұ˾͵ͷŮԼȷʵǽˡ
ʦ~˲Щӡ
ûµ˵͵øıԭС˵Ľ֣Ӱܻġ
˲ӵǸùĵӣӦҲС˵ˡ
ҰҾͺܸɴˣⲿƬӣҪ
˲֮ܲˣʦһ
Ǳţ̲סˣų˹ֹŷὴأ
ҰҲָͷϾʹսˣȻ󡭡
ҰͻȻѾͷĶ̷Ȼˣ
ѽӱ͵Ϯˣѽ
ǣŷὴѾӦඡ
ȴ룬Ұҽžͽ˲˲ӻȥϾѾͷһֱ
ֻ˲ߵʱСڲҰҶ˵һ䡣
һʦġ


184 ģͣΧѧԺ˿
ϣȫձΧ¼תԺܶ飬Ҳˡ
Щ飬ڼŵġ
ҰˣȻǡܿĴı༭Ҳм֤ģһЩҲԱԼĿӰ档
˿ձͶƱѡĽ˵ų֮רɼͶƱǾ֮ΪӰᡣ
ڣԷҲûʲôŪˣӰԺڻӳġҹ塷ɡ
Ȼӡ
ӰУҰ˾ѾΪʲôⲿӰõ˶ƱΪһֲƬӰʵ̫ɫˡ
ŵһļƤ
˵ƽ˲ҰҵַǾǣһ24ĽƬһЩƺǸӰɡ
ַĿǰ˵Щ飬ʱҲͦȤġ
ҰǰҲϲӰ˵зӳԱЦһİӰֶβһķͽ𡷡
ͦȤģô㣬ƺЩ֣ǡֲƬȻҪֲһЩ
Ұ˲Ϊ˲ҰҿѣֻѣʲôӦʲôӣȻǻʲô˼
ձһֱǿ˾
˶׷µģôҰôãңûصķɽֹȻҲûʲô⡣
OKģҰҲ뵽ӰһֲƬѽ
ÿֲƬ˿ѡƺЩԽܡ
ȻȥĵӰԣҰǿҵƼһӾ顷ƬӣⲿӰ飬ʵһܸЦƬӡ
ȻƬҲ϶ǸЦڣеĴ⻹ͦȤġ
һָǰޣǰˣȢµӣǰ޻ģ͵ȻķĹ¡ǰ޵λȤģҾ̣ϷʲôɣرѩһϷĺͶ
ɽӣԣŮǣƺҾԲһ㡣
ƬӣȻŸͷȫˣǿֲƬġ
ô硶ҹ塷ĴֲƬӦΧ˿
ҰЩԥң֮ǰѾ˸ƼҰҵǲ顷Ӧûġ
ţô˰ɣȻȷʵһܳɫĿֲƬ˿Ӧþɡ
ȻҰԼҲ˵Ĳ㣬ҰȻܳɫҲӦ̫̰ˡ
Ĵı༭ĽԼĹӰ֮󣬾ҪͶھְԵҵˡ

ҰҲ֪ԼĵӰˣһĵڸԼƬ
ձûⲿӰɲӲУ΢ģͷ棬ĺúõˡ
ⷽ棬ȻҪȸҰĲС
Ҫ΢ģͣ
ԣεĵӰҪöܴģ΢ģͣǳм֣ҪС
˹һȻǴֱʡ
ǲҪܶǮѽ
Ȼˣ˹ɱ͵Ͳˣңʱ䷽Ҫ԰ɣ
ǱģҪ죬ֻܸµʱ䣬֮󣬾һҪȫձҪе΢ģͣȻˣУҪٺĽֵ
˹һ
ҰУſıɫϵ˹һ
ҰЩΣ𣿡
ĲСҰֱˡ
У˳ԼпǺܲеŶҰ˸·ƿ²ۡ
ҰϺܺ죬ǵ˵ͷȷʵ̫У£Ҳǰڡ
ҰЩˣһƽͿǺǿӲģξȻˡ
ߣҰȷʵһ֣΢ģͣӦҲǵߵѽ
ãҰṩһ·ӡ
Ҫĸ10ԪƬӣ
ģҸƭ㡣
ʵ̫ˣҲֻزˣҪң붼롣
һڲƨʱ򡣡
ǸиӣⲿձûǶԵģ΢ģ㣬ӦÿԴﵽҪЧǣļһЩģжԴɣ
ȻˣŶ˼ĪǸ˹
ǡиʶˡ
ģ
ţֻǸһﵱҵС
⡭
ҰϱЦݣ൱ܰ
Ұһﻹе
ðɣ˲˭ûиˮ껪ء
ôģҰҸҰȥˡ
һ㣬ǶǸ˹ʲôأ

Բʽ磬־ڴ˵գʽʲôأ
ֻǸ¥м䣬һµľ˳֣棬ȴһι״ĶҲǴ¡

ܸɴֱ࣬Ӿ͸ɡ
žһٴõʽˤӣûãƺС
ûʱˣô죿
ҪⲨ
ٹ
гˣֻǰڸӣⲨ
Ǳ߹ȴҲˡ
۰̫ˣҰΪֳڣǳ
ûովǰʤˣM78ƵľˣΪǵĺƽϹѣҰΪϵලôܲأ
˵ģ൱ǰֻڵϿţԹۿðɣӦ˵ˮƽǱȽϵµģң·ǳأ꣬ΪòãԲȰԼҵİȨĴĹҡ
ôˣͳҲˣȷʵЩԻͲ١
ǣҰҿġȫഺ
˼ҰҲǸпȻǳȴһͯģܿɹ
ԼҪŬǣ
ιǡ
ʱǱĹԱǷֲҰˡ
ܿ죬ҰҵԼС
ڻĲô
ҰһЦ𣿡
ԭǸоǡ֮һҲ
Ұм棬ҲûôĻҩζҰһȲ˵ֻǺúõĴλҰƼĵʦ
ӦҲô󣬵ͷ˰߰׵ļϵԲԣǳϡ
Ұһ֡25Աĸоλժñӱܿµĺۼ
ǣļලˡ
˵ʲôرĹҲǸΪȻҲʹҰˣǡ
λǴලҰңҰ˸ǳĽܡ
ҰҺòãɭɣ
áҲ֣Īǣǡ
ûˣȫձΪ˼ලҰֺġ
ˣ£һıǿ
ҰȻ˼Ҳƣֱֻ˵⣬ƬҪģҪܶ΢ģ͡
ţҪ󣬻ϸڣҰ˵ȫ˵ˡ
ǽʡʱ䣬ң̸⻹ȰҪˣ̸֮۸
Ҳû뵽Ȼջ񣬵ԣף
ԲˡҲһ£ƺв
ҰҾ͸ɴˣôԲȤ𣿡
ʲô˼
Ұˣѵ˵ҪԲʽ΢ģ
Ҫ˵һÿ΢ĳܡ
תһЦ˵ʵ̫ˣң㲻֪öǮİɡ
ҰҲЦˣҪأ
ˣġҪߡ
ǡ
һΣ
˽Ųһ
أ
ֱͣ˼Ƭ̣Ȼ󡭡
𣿡
Ǹʿ̨ĵӰҵ鳤Ҫƭǣ
ҰලԵȣȥԲ糤
ȻĹ࣬ˡ
˹һҰݼˡ
ҰҵȻҲϲǮ˵ĸоˬ
ˬǣǮǱ˵ġ
߸ոǮԲȣǱ˸Ϣ
顷ҹ塷ʽΧ˿ձӰѧԺ


185 󽱵ջ󣡱
ϵĽලѡ󽱣
أҰලĿǰûڹǰ࣡
ӰѧԺ˿˥ˣ
ֲƬοΧ󽱣
ʱţӰҲڽͣƺѾ˹ôýĵطˣȶȺôĽˡ
Щ֣ҲЩһҲŰ档
ҰȥӰ顷ҹ塷Χ󽱣ȷʵһر¡
顷˵ְƬûģҲΧ󽱺ܺһֲƬΪʲôҲΧأ
ңձӰѧԺNTVģҵ̨ʿ̨֮ľǳҡ
ʿ̨ڵһһҪǵӾ緽棬NTVԼ࿴䴫ѧԺˡ
ҵ̨ʿ˵׷ҸϣɲҰǸʿ̨ļලѽNTVѵ˵Ĵ
ǺͺȻĲ²⣬˴඼ܷ¸йϵ
ձӰź70ǲ𳵿񡷵Ʊ˻£Ӱ˾ȻҲˣȻΪʦֶɽ𣬵ɽȤģΪĹϵ
Ĳãǰȴ˺ܴȨޣǺΪʦĳټ
ձĵӰ˾ûôˣǺǾ˲ٵͶʡ
ڸʿ̨вٵĹɷݣѡǱNTV
ձӵʷǱȸʿ̨Ҫģעڵʱ൱ȷģ֪ʿֵ̨ĸɫء
ôҰʿ̨ļලӰΧѧԺ¾Ϊˡ
Ȼ˿ҲǽƷΧɸעĿĻѧԺ
ĪҰල
ȤǣûãձĴӰҲΧ
ӰѮһӰͶƱĽǻԼıϹѡвҰҵƷֻС顷
ÿӳҲˣֻС顷
һʱ֮䣬λලĴţϡ

ʿ̨Ұһֱæ
ձûһͷһƶ󴬣ɲ뷭ˡ
µĽ֮󣬵̨ڲҲ۷׷ס
ңһõ󽱵İɣ
治˵ء
ιιΪǰұҪһ£˽ǧҪҳһأ
ĺˡ
ӰҵڲɭγˣҶֵܻĸҰҿЦҲһĹϲ
˼Ͷˡ
ȻҲǺģҰ΢ģ㣬ƻõ˴ҵһº
ԣҪЩģͣȻ󹹽ձеģĳЩѵľ
ĳǿǻٲģǻٸģӦûʲô⡣
Ҳ˵һǳ޴⡣
ѳʱһһͷʧôͻܵӰ졣
ΪȥٵЩģ͵ģһͷĳĳеģ;군ˣǳҪģͱģ͡
ʱϱȻܵӰ졣
ô죿
λǱҪǰҪһʧƷҪ֤

ûֻǰѹǰ棬ͨͷƣԼ׼ȷһԳɹ
ʵ棬ǺҲôģЩԼģͱٵһɲǣɰܣ
ҵֶԱÿһ˶ڲϵݾͷճ
£ɽˡ
ҰĿǰûԼİ칫ңǺ˸ɴһȫͨˡ
𣿡
лл
ɽݹ̾ҰȴûЦɣͲ̫ҲϽ̾ˣûԼ顣
ϸƺ͸¶ʲô
Ӧ֪İɡ
ţĶ·ǰ佱
ôҵ˼ҲӦյ˰ɣ
յһǲܲμӰ佱
Ϊʲô
Ҳ̫ڹǰ¶档
ô򵥣
ûô򵥣ɽɣҿ㱣֤պҵĵӰ˹ʵӰڣǹAӰڣ߰˹֣Ҳᵽֳġ
һô𣿡
ҾǸ˰ɡ
ûʲôģ˵ҶЩ񱣬һҿžͺ񡭡
治ʲôңֻǾ鷳һ£Ҫڹǰ¶֮ôԺҿܶû취ĳˡ˭ô˧ء
ǰ涼β⻰ֱɽЦ
һˣ֪ˡ
¶ࡣ
Ұ˵һлɽ˵ͷ

ص˵Ӱҵ֣ɭΧ˹
ɽɣ˵ʲô
ֻǸҲȥμӰ佱ʽ
һû취²ۡ
ҰһһԼĹѽ
ı˵ʱͦȴ˵Ĳ㣬ýƻĸо
ѽҺȥ佱ʽѽԺô˧ӣ־ԵôƽŮǼҵĻ
һʵ̫ƨˣǺܸӣ
ѽź˸¡
û׼ǰ׳أ
̫Ҳ˵ѽ
⡭
ιһ̫˰ɣһ˺ӡ
ҵպܲء
ҰһǺ˵˺ˣҵ͵ɣ湤ɣ
ԣϰء
һָ֮ԵĻص˸λϡ
ɭγǸҰСһ£ɽɣǲǡ
׵ġ
˵꣬ɭͷ֪ҰӦöˡ
ʵҰҴһʼͷˣϵƺԼ֮ǿҡ
֮ǰڸɽ̸ۡDoctor-Xʱλ̫Ӿ͸˲Ұ˵ѡ
Ȼھӻɹ󶼲ǵݲǹؼ
ȻɽԼ㶨档
֮еӰѧԺǡҹ塷ĿֲƬΧˡ
ټ֮ǰ̸ǻǾװɵ
ҰҲ˴𸴣ԼܲɷõԭǺһƲμӰ佱ʽ
Ǳ̨ʾǣܾ
֮ԾܾǾǲҰҷǳԼͶôԼļֵ˲併˺ö࣬ңδԣõĽҲֻɽεڶˡ
Ҫ֪ɡĹ¾ҪˣѾ޷֧ȥҰĿǰͷÿֲɹµսᡣ
˵ɽʦɹֻǲҰҲĶѡ
ԴίıܾǸ˴֮ӡ
ڴһ£ҰҲǺ⣬֮ңáҲûʲô˵ġ
Ǻ°࣬˰֮أ
ص˾һ·Ȼ󣬱˵ͣ
ûãһ3ϵеʻ
ҰȷʵԼһңǽڳʱ3ϵܻӭĺóϲʷ˹һǮһ̨ҡְ˹ҲǹõҲˡ
ô³ȥ
ûãŮϳˡ
ǰ̡
ң³
ûʲôɣô˵Ҳļලˡ
ѽ
ƽʱ͵̫ˣû׼Ǹɧء
ȻŮޱߡ
ɰ̾ãɧӦò̫ʲҰҡ
ǺĶ˵һ䣬ǸɧС
Ұһ֣һţʹܳȥˡ
ô
ѻ᲻ᰭ£
ӦãӦá
ΪʲôΧŵأѽ


186 ɽ
ֽǣɽ̲šһ²Ұҵ
ʻеı3ССĲȣúܿ˻
̣ҿأΣյġ
㻹֪ΣգոΣգ
ȿȡǸ̼
̼ͷ
ǣȷʵȽϴ̼ҵͷ
һ
Դϴƹ˲Ұң̾ͶԼŵԣ˰һ
ոһΣ֮ǰǴξͲ̫һˣǴȪʵǡ졣
İЩ̫һȻĿԼ硣
ȻˣҲȷʵǺܲģŶڵŶ泵ѽ
ʵձҲǺϲڳģֻҶڹҪ֧֣ˣɽģӾͺܴ
̫ˣңЩľò̫ãڳٵĶˣǰǶ·洦ɼֺڳȷʵܲһˡ
Ȼ³һʸУҰ˵ԼĵһŮ˿ͣôֵֹĸо
ˣˣ˵˵İɡ
ң˿ѧԺ϶һ󽱵İɣ
̶Ի鲻˵ǺԣǲҰҵĻӦ൱ĿԲŶԡ
ǣҰƺֻרĿ΢΢һЦѡ
ϳֵı飬ô£
ҰҸżһ˵طںúġ

ΧСУЩСо͹˶ȦȦ൱Ĵ
б֮һСһߵСɽβɽ羰ǲ
õĵطڣɽǺܸߣȴԶ
ҹһ3ĿŶ˻С
Ŷ
ֻ˵￴ҹһҲͻ԰ɡ
ңһﻹʧˣβɽǷҶ֣ڵļڲãңϵҲʲôôһĻȷʵƯء
Ұ밢˾վɽ䣬Զе޺磬㷱ǣǷ֣⾳ܺõӡ
̣ô˵
ѽοɸˣӦ˵رĸˣ·𼸸󽱵ŮѾõء
𣿡
ҸѧѧҿǵһŮϲϣҶô˵ΣҪõӰرѧԺӰǿձ˹ѽԺҾǵһŮӰǾͿ˵ǵһӰ˰ɡţ
Ҫ˵ѧΩΩФ
Ұ̲סЦϵģһȺѻ
һɵϵУ·ڿһΡ
ҲЦ˼ҿûôģȻˣӵѧŽʵЩ֣˭ҪԼǰҫš
ɽ̷ǳȵǣҰͻȻ˵һ仰
ΰ佱Ҳȥġ
ƽȴðЩš
ΪʲôѽѵΪ㲻ܲɷõԵʣ
Ұ΢Цһԭɣȷʵǲʲôɷãڹǰ
Ŷôļලı˿ԣȴñģιιýƻѽ
֮ǰҲô˵ûа˵ȤٲҰôΪģⲻɫѰɡ
ʵбɡ
˵˵
һͺء
ҰʱְĿ˶ҹϣʵܼ򵥵ģ㣬ΰ˵񽱵ļж󣿡
ͻȻͲ֪˵ʲôˡ
Ȼ̾òҰӦû񽱣õѵĽΪ͹ȥһ˵ձӰûʲô̫ɫƷȻָ˵ӰҲǶӰ
ͿĿǰƱаɣԼݵġ˹൱ģ֮⣬ҰҵƷ˵Ӱǰé
ȥƬӰ׵ķ֣ҰѾǿԸɽȵᵼˡ
ȻƱ滹ǲ˲ֹһѾǳˡɽδݵƷǡɡԡλ󵼶ûƷˡ
ǣҰý
̲ôȷΪձģҰҶôɫôᣬǸոճֽܱǸġ
ڵձ˹û˵ݽ
ҰЦˣҲӦ˰ɣҼȻòһȥ𣿡
ѽԭһ뵽ѽѾȫͨˣвʣûʲô취ǺֻûԾһա
ҰҵȻĳװ
ϣԼɽδݵĲ໹ǷǳģȻλĴݱIPϣλݵʵԲСӣҲһϲԼˣɽκԺܶͣҲǳɹ
µĲҰңֻǽűȽϺõĻᣬﵽһǳĳɹԼʵԻ񽱡
Ӧ˵޷񽱵ģرձᡣ
ǣԼӦɽأ
̫ĺ֮ǰѾ˲֣Լ㶨˶ϵȻáҹ塷ĿֲƬΧ
ЩԼļɣһʲôأ
ܻܿ񽱣
Ҳ˵Ӳ
ҪСʵҰҼǵúձ˹ʷϣּΡռһӰõеĽ
ⶼӲģձ˹Ǳ֧֣ôԼҵĵӰռô
Ҫ֪ȫպ˹İ佱Ҳ˵ҲǻԱͶƱģɶռ
ʵǿô
ôҰұӲĻ񽱣ʲôأ
ϸһµĻڣӲӲݲݡС
Ϊǵ²λղλ
ҰҵȻҵҪǶˣǣձ˿ûʲôÿ
ԣԼǱӲλǿɾͳΪƽʱС⵼ˣʱձѹ²Сȫڵˮƽ
ټϣµ̨ĶǸӣǣڵʱ;ܾɽǸ̡ҰҲ̣Ҳʲôܡ
֮󣬲ҰҵĺǸӣԣԼ˰̳ɽ羰
벻ô࣬ѾףԭҰԵѹô
ǣӺ滷ס˲Ұҵ
Ҫʱż٣ҵ˼ǣ̫ͷأ
УѾߵزˣû취Ļò׵õĻȫʧȥˣ̫󡣡
Ҿǽһ¡
ûй㡣
ҡ
ˣƬ˵𣿡
Ҫġձû
ԡ
ǡ
ڱලʽ㣬ɽС㣬𣿡
һʲôѽ
ô˵ҲǶĻȻȲھӸɹ󣬿ɽҲ൱Ծ
Ұ˸
ʲôأ
ʱǶ죬ҹɽ䡣
ǻسɡ
š
˾ôС·ɽ·ߵķĿͿ뿪
ҰĲ֪βɽķ־ɫ
ǲ֪ǵԾ䣺
ͣ˪Ҷڶ»
˭дţʫѽʫ


187 ѧԺ佱գ
ձһǮ֮¡Ȼһۡ
˼ְһЩ飬㶯ȥ
һʼʱҲ£ȻѰæɻزģңкܴС
Լô˵ҲСߵ˲ô
¡Ѿ⣬ҪģңԼһ֮ձѾǱ֤ˡ
ô
ô
ţʵǲоȥԣҪȻѰһ̨ѡ
룬һ˸ᡣ
һƬԱݷǳǿʷ̩¡˹ңҪϷ
¡ôȥˣﻹûжָһ㱻ΪǸݡ
ˣȥ˵
ѾǷǳҵϵˣﵽ͸ҵζеĴԱǷֹǳϸ¡
еְλרԵģңڶЩְλʱҲӦרҵԱרҵ˾
һЩرְλ綯Ϸ棬Ҳרŵѹء
ͺԾһȻΪְҵԣ¡ЩŶԾҪļƬˡ
߽ʱ򣬾ͷһ̨V8ֶ¼ģԾǱҲˣӰᴫ
û¡Ϳһӽ
̨ˣ
yes
ǰкܷḻƾ飿
yes
ôǹս𣿡
yes
¡ԼӢЩѧˣ֪ӦֻѧyesôһС
Էһͨǿôشġ
ȻӲǺ¡˵ġ
ʲô𣿡
Ȼˡ
ڿ˵༸ˣ¡ҲͺܸɴóԼһ׼õĶ
дӣЩеĹƬӣеѵԱļ¼
֮һ۶Աש
ãԾͽˣڽΣԷҲû˵
¡߳ʱ򣬶ЩĻ䡣ҲǴˣ֪һЩй棬ҪǶԷ㣬ôӦöֱǩԼܻУɿͷŵӦС
ܸԼǰЩ˾һɡ
飬¡ͻȥˡ
֪ԼЩӱ͵˻ǱߣһЩݣһЩ˵ע⡣

ʱ󣬶ȥ
һ£ӣѾ𽥿ţɫĻ꣬Ϣ
318һ챾ƽƽ棬ȴձӰѧԺ佱ӡ
ڴ֮ǰձĴӰѾ˽ϾֻҪڱ־ϾС
ЩϵǣලҰҵĵӰвջġ
顷ն˵ӰѮʮѵӰĵ
ңڶѡУⲿӰȻȵһ
Ѯ񵥵ģ˵ɼѾǷǳˡ
⻹ûأ˿ƺ˺󣬡顷ⲿӰȻûлմ󽱣ǣɽƾųɫݼնӰ
˿ӰôǳľϲڲɷУ˵Ŭڵõر
Ǹж˿
˿ȻΧˡҹ塷ȴûиⲿӰεȵĽ
ɽҲ˵ϧȻˣҲʲôֵģϾⲿӰͣҪȷʵѡ
ÿӳ󽱣ҰֻС顷һӰΧȴҲûõʲô󽱣ŮԱĽҲûһ
գձӰ佱һ죬Ҳձ˹Ľ֮һȵձӰ˵ȫܽϡ
ձ˹ֻ¹˭أ
NTV佱ʽֳ
ŷὴĲѽ
ѽ֮ǰ˵Լܲɷǲϲڹǰ¶ˡ
ⲻʧܴ󣿡
Ҳڰɡ
ձ˹İ佱ʽҪNTVֱģǺҪ¶ˣˡ
ɽ룬ɽ̣˲ӣݣ¡ӣĩӣټɼͻݣԼ֮ˣаԭ磬ｫȵȡ
Щ˶ǲҰҵӰ顷ҹ塷ˣգŮԱǵȻǻ֦չ涷ޣԱҲͦǸｫСӣ˸ء
ˣҲˣ籾¸ܴΣоٴɭȵȡ
Ȼе̨ˣɱϾҲҪĹԱңûвҰңô˵ҲöҼλûİɡ
Ұȷʵûеüλ׼ģҲûһ¡
ĩĳԾСûʲҰ£ңŷὴǳæȫˡ
˸߶˽ҰҶôλŷὴҲ̫˰ɣ
һഺϢŮȺĺÿңֻǾúûж룬ŷὴԼ뷨Լ㶨ɡ
λ˲֪ģҲȻ֪ɽɽҲˣһ˾ͷǳˡ
ǸľͲˣ
¡ӣЩڹļල˰ɣ
ŶǣҾǾĺ¡أĻʵЩϧ
¡ӣմǻĺͷֳϣѡͷǾԲġ
ȫû뵽ҰҾȻ
һҲ̫˰ɣĹ񱣬ܲɷã¡صİ佱ʽ֪Ϊʲô¡һ̣ȻǳͬҰҵľٶ
ܲɶѽ
ϧΪҴС㣬¡Ӿ޷Ұ
ʱ佱ʽڿʼˣ˭õյĴأ
ڴ󽱣ɽõĹעͬˡ
һСʱ֮ǰɽ˵ġ
ҵĺãĽҾҪȥӰˡ
ҵĽ㣬ϣʵӰȫûйϵ
ѽǼң֪ģСһֱڼңûϵġ
Ҽ㣿
Цĺѽ
㣬ҪȻǴô
ѽ˵ôģŶˣһӰĹ
ûҪǽõӰôҾ͵ū˵ʲôҶҪǽأ
Ǻð죬˵ʲôҶū
ɽþĻΪģڣ˱Ϻͺʵϣӿ
ɽǵ⣬֮ǰѾյǺܿܵõӰģȥĵӰ棬ŮԱûʲô̫۵ı֡
þ͵Ƚˣɽ밵ģֻҪõӰôþͱԼٿˣʱ򣬺ٺٺ١
ôأ

ʿ̨
⼸µʱ䣬Ӱҵַ棬Ѿŵĸ㶨΢ļƻ
ÿһͷƵķǳϸڣȻҶĲ˾
ҰΪ鳤ԼⲿձûļලУһ߼ӽ־һ߲ϵԲܡ
ⲿӰĳɰܣ΢ģǾԵĹؼ
ãһչ˳
ɲ룬ڴҼӰʱ̫ӳˡ
һȥ˰ȫͨ
Ұʱĺ㡣
ɽɣʱҲɵġ
ʵǱ˴˶׶Է뷨Ǹĸо˵ʵڵģûȥμNTVİ佱Ҳ֪ôźˡ
˵زҰҸɴ࿪һЦ
ЩңҲǲҪġ
˻飬ֺʲôû˵
ɽĲҰҵļ򣬡ǣӦף̨㶦ľ棬һͶȥǺܴҵƽ㣬ǣҲǷǳΣյġ
ҰҵͷףȷʵԼɡ
ҲͲˣŶ˱˴˵˼
ϣ´лᣬҪ콱
ĲڹڵҰ
ҰƺôľǿɽȴЦ
ҵ⡣
Ҫ
ҰЦҡҡͷûж໰
ɽȥˣЩʧ̫û뵽ãʿ̨ͽӵһͨĵ绰
ݵݡ
˵ĻǲЩ⣿


188 ձ˹ӰƬ׿˹ֵ
λڣʮ˽ձӰѧԺŮǡ߸ͣҳĹȹ̸
ŶŶ
̫ˣ
NTVձ˹佱ʽͨݵ˹ضط
һİŮҲӰʱɽ뵱Ȼǳڴȴǫѷš
ؼ飬ҪΪԼõˣ
֮ǰ˿Ӯ˵ģεNTV󽱣ô˵ҲӦøǡ
뵽Ȼ
Ϊʲôң
ôܻ䣿

ɽﶼҪˣϻЦݡ
ֻĸԼˡ
߸˭ѽ
ȷʵλǸʱ䲻Ĺ˼֮ǰ˽ء
˽ù֣
ɽʵû뵽ԼܸһˣܿҲף϶ĹⲿӰԼģ
˸£
ʱߵþڿڶЦˣ㣬ǵ֮ǰĵĳŵŶ
ңҡɽ뻹ǸüЦݣǣˡ
ϾΪԸķʻҪġ
Ѿûκΰ취ˣ֮ǰŮǱλҾ̸ˡ
⣬浽һ⡣
ĩƾšҹ塷õ˽Ϊ˹ˣԣÿܶࡣ
ѾͷոЦĲüˣƲͣ
˵༣ĩӵٶȼ졣
һַǳŹֵĿ죬ĸƷĶܺá
ңǸ˲Ҳõˣ
ɽ뵽ĺļһﶼõ̫ˡ
Լô죿
ãԲԣ
ԣ
ʵɽ̸ûиԼ˵ʲô˵ʲôԼҪ񶨣
񶨣Ȩ
ָо̫ˬˣ
ڿ˽
õֲûð佱ʽаĻǼȥ
ţǸˡĹȹ̸ѵݻǡĹȹ̸
һֱӰƬ
λʮ˽ӰѧԺӰƬ
佱αʱǿŷƺͱĺܳ
佱ʽNTVݲҾУĶձ֪ӰˣԼΧӰƬԱ
˿̣˶뵽һ֣Ǿǡ顷
Ȼҳ֮Ĺȹ̸ⲿӰҲǷǳɫģһĪǾǣ顷᲻ǸõĽ
顷ڡҳءиµĶӵˣƱҲԭ
һ佱ʽϣǿ֮£ʵԷʲô漣
ɻ̲ס룬顷ǲлأ
ֱǼ̵ŷݱȫ
顷顷ӰƬ
һ˲䣬ȫһƬС
ȫûзӦֱһСЦ
ˣˣи´
ĩӣѾͷֱҪһΪŷὴĻѽ

ûʲôϵݵǡҹ塷ðɣǰݣʵҲȫЦݡ
أ
žžžηѣ˲䱩
ɭγ˿µģ֪һλͷϾ²̨
Улң
ŽһϹɭ׵ͷٲһסǡ
ұЦ
һ̣ɽã˲ӣĩӣ¡ӣ֮ˣȵȴңȫˡ
رǰȷʵûϵļλƶĺˣЦ۾һֱߡ
¡ĵģͷЩҵĸоֱͻȻԼôأ
֣ķǳ֣һֱҰǸһ
ǸһûϵûԼҲй͵ġ
¡ôԼǳĸˣ֮ǰҲõˣ֪ΪʲôΪԼý˰ɣͿ޳ˡ
顷񽱵һĻŵźŴ˳ȥ

ȻǱ߽Ǹѵ
We want grassland directorһӢ˽ͳˡݵݡ
ãΪɭۺҵ֣ԣɭﻹвҰңҵֻϤġ
ô᲻ǲҰ鳤أ
˵ҰලӦǾݵݣӽˡ
Σܵԣûġ
ҰڵӰҵּӰֲ࣬ȥμӰ佱ʽǱߵĻɭˣҰҲĺһʲô󽱣ҲȥԼ졣
ңĿǰȷʵΪⲿձûǳæ
ɽ֮ǰ죬ҰҲûʲô
ļһʵһ仰ҲˣǾǣɽ˵ˡ
ϣ´콱
Ҳûʲô˵ģ
ȴʱе绰Ҫ
绰
ѽģ˵Ķ֣Ҳ֪˭ģȻҲ֪ͨĿǰ̨ļλݡ
ԣǱۺҵҲܴʡ
ôҰҾͽһ£ûã˷ˡ
ǲݵ𣿡
ܱǸҽвҰңղҰǵһݡ
ŶӦþ㡣
ȷ
ȷֻӢҲãҲǺͿôŹֵգӦþûˡ
Ǹˣ¡̨ģȻۻ죬˵ձûѧҰҳ캺ｻԷŤĲӣǺҰҾͳ˲ݵݡ
Ǹǿһ£ҵûôŹֻ֣Щⲻˡ
ûϵģҵˣOKǸǲǲmatrixıݣ
ŶǱ磬ʣǡ
׿˹ǲҲ֣
׿˹
Ұһ˲䣬ôһ˿ĺͿǾǣ֪Ӧôƺźá
ˣûأӦֵܣʵ׿˹㣬һʼһŮġ
ˣƽЩҰףԼӦǸ뷽ˡ

ɣ
ɽûȥNTVڵӰѧԺ뵱һңҪ˵ⲿ顷ʸ񽱵ġ
ڣľϲˡ
ȻйϵˣңԷᵽˡmatrix
ⲻԼල
⣬⣬⡭
̫Ӷ޷
û취ͷձܸģǴ󿧡

ҰҺǸˣѾ׿˹̸ֵˣһжڼƻ֮С
Ȼ󣬻Ӹʲôѽ
ؼңúõϢһ¡
û뵽صҵʱ
ϲ
ʦ̫ˣˣ
ŷὴĻˣ󽱣
ԼסķһӵŮ
ɽã˲ӣݣĩӣ¡Ӷˡ
ðɣкü˧磬ҰǺŷ֣֮ҲˣȻɭ
񽱣
ʲô
ձ˹ӰƬ
Ұ󣬱ʱϲʱΣʱ
úףһɣ
ôأһ°ɡ


189 漣ˣ
ôĸһ󽱣ĺ𣿡
ʲôõأֲǸ˵ѵݽ
Ȼô˵ûеýҲǺģǣӦøԼĵӰ
ʲô˼أңαؽʲôձӰѧԺأαؽʲôձ˹أɴͽӰʽڲͣⲻ𣿡
ȿȡô˵Ķԣǡ
ܺһ̸ĵӰʵһϵӰ⴫һӰȫµģôΪʲôܸµĶӦõĽأһֹ𣿶ңʵͶƱʲôأ
ҶˣúϢ
ɽ˵绰ϳĪЦݡ
ʵ̫ȤˣԼһӦѣ顷ⲿӰǾֵһ󽱵ģӰƬҲûʲô⡣
֮ǰӰѮѾʵӵϲⲿӰ
ڣʮֵȤŶ
Ȼһ⣬
ԷǻѽȻԸĳ˾кĿܡ
ʵ̫˷ˣ
׿˹λҲûʲôǣǱĻɻȷʵ֧ѽ
ξһᣬһΪҰǸһĴᣡ
ԸĴߣôͲҰһѵݣ콱Ҳûģ
̫ӵ˫۶ųĹâ
һҹԼ˯ˡ
ôҰһ绰
Ҳ˯Űɡ
ǺɽͲͨ˺룬û뵽澹Ȼػˡ
ޣ
ô飬һҲ˯
ʵɽҰˣļලû˯ˡ

ӰƬ
۰⻹ûأµϢǣĵӰ˾ҪҰලˣ
𣿡
ոѾ̨ȷˣ̫ǫˣø˵
˹һ
ǰ϶йˣҰɰ͵ã
Ժŷὴǹ֪ලˣ
϶ˡ
ձ˶ྡڼңرףĻԣҾͳѰ˶ΪĿOKİһȺֵģɴˡ
ȻҲٲ̸۲ҰҵĹΰҵ
ĺˣոõ˵ӰѧԺȻи볬˾š
ô˵ʲôǲҰලĽأ
ϵܵס
ձý巽ж⣬Ѿġ
ɽã˲ӣݣӣаˣǣһıȲҰһҪ˷ܡ
ôϢĺģģģ˧ලأ
һͺȴˣڳ䵱ԡ
ҽߺɣ
ıϣȥɣɳĮ
ıϣȥɣ

ףҰķǳϲ׸裬ң˵е⾳ıһɳ죬ĵӣ͵Ķࡣ
г̫ϵĸоðɣܴһʼûڵϡ
ſţ޵ĸпѽ
ŷὴ̫ˣҳֵҵţֽŷὴˡ
дôĴȴôã²һ»ôලĵܵأ
ǣһŷὴӸˡ
ιŷὴҵģҪʾȨ
ô
ѽСѾͷ̫ż˰ɡ
ӣŶ
󣬾Ȼǲ˲˵ģʵ˺ء
ʲôѾܴˣĿǰЩ̫Ͼ³˶ϵڼŮ൱á
ҺȻЦʱ򣬺ļලڲٳԼĸˡ
һһձİ˹Ǹɹ˾ʲôѽ
ҰҴֵӣ̬䡣
ҸӵĻ֣ǿҲû뵽Ұ˵Ĳ
ʵһȻ˵ǲҰ֮ǰĲ֣ǣЩԤġ
¡Ҫȥ׿˵ģѡmatrixȥ룬Ϊ˳µˡ
Ұұ֪¡Ҫȥƴԣ£˵Ҫ¡ָ׼
ҲȫԤϵģڲҰҿ8ϵĻᡣ
£ⲻͳ
֮ǰʣȻ֪ʲôʱԳɹһɹһشãǰʲôı֣
µձӰгڵ͹ڣζĴ˾кڣЩĹ˾ܴģĿҪչ
Ŀǰġ
ιڡmatrixĺ⵱Ȼֶ̲ʽģһԸڿ͵۹Ϊǰֻݻĺ
УԼȻҲıȡ档
ǾǲҰ֮ǰɽġܾ
ලľܾеģҲȫȷɴߣǲҰŻôһᣬ⣬ԲһǳĽ
Ͷ񣬵ܵõ֧֡
ԣϯӰѧԺİ佱ʽҲⷽء
֮Ŀǰﺰһˣ
ƻͨ
еȻҲϸ⣬׿˹ֵӦҲдһġڿ͵۹
桯Ұҿ˵ֲ²⣬кܶ඼Ǹ׿˹ֵܵһЩɷöġ
ǣҰҵĿǳرǾǣȷġڿ͵۹籾Ǹо޴Ĳ
ʱϹ˺ü꣬⵱ȻһԵɣϸһ¾ܿĸˡ
磬Ħ˹״ʲôأ
᲼š
ɴоźģ᲼Ǹʲôأ
ʷ֪ʷϵĴˣָ˰ͱҽĿл԰
֮һؽߡ
һɴС£ŷ˹ķСһС⴫ʵϣҲܿ
ŷ˹ʲôأ
ǹŰڤжһȥܷõ
Ħ˹֣ʵҲԷĦ˹һħ֣
־иŨڽζˡ
ֵĻкܶܶ࣬ʵзǳ塣
Ҳ˵ľ籾ӦǴŨѧζľ籾Ӧ̽һ£籾Դ
Ҫ֪ڿѧǰѧڵĿģ̽籾Դ
ԣҰȫԶ϶ԼдmatrixԻᳬһԶĿǰֵֵܵܡ
˿
Ұ˷磬Կ̬
δӦûһĿƻôƬɣ
ලԣ
һԵģ
ŷὴɰ͵ã
Ұලһ
˶ʲôҰǵУǸܸǴ漣Ǹˡ
ǣҸӷ

Ҳ֪ԼôģҰԺָо
һۣԼص˼Уңݽԡ
⣿
ֻ񡭡˭ء
ֺμ


190 ලҰңDoctor-X¾Ϯ
ãһҲ̫ɧˣϿŶׯʵ
ҵĺý㣬˵˸
ιιѾͷôҿǿѽҰѲҰͻؼңǶˣȥ۷ȥ
Ǻǣûʲôɡ
Ѿͷⶼܽܣ
֮ǰǸ˵ĺûиҰҽҲŮѡ
㣬㡭ôû֣ҵأ
ʲôأ㣬̫࣬˯ˡ
һҹȷʵƣɽЩ黹ǷŲ£ǿĺ˲ӸһҰҵĹϵԲһ㡣
ֲò˲õôҪĽɫأΡҹ塷ɹ˲ӹӵңôׯʵĹһۿȥΪǴҹ㡣
ڹǾ͸ˣ˵һҹ塷һλȻͲ󣬿ӰӾ緽棬ԼձһŮҲȲϵġ
ҰҲľ͸ˡ˵ĻǶ˰ɡ
һ졣
Ǻָ˵绰
Լָӵ⣬Ȼȫ⡣
⡭ֺеҰһûиʽǶˣƺҲûʲôһ£ΪʲôԼҲأ
ѽ
ΪɽԼúΣǣԼûʲô취ôôأ
գɽһ뷨
á
ˡ
ɽ̾Ϣˣɴ֮ǰĵûģڿˡ
ɽ벻ΣɻҪԼ뷨˵ˣȻ˯ŵġ
Ǹ϶ģԲԣ
ţ
Լʲô˼ɽĪ졣

һҹƣڶ죬۾ĲҰң;ѹܴ
û취Ůӻаݣ߰ߣǷ壬ҲЩмܡ
˵ģԻҹԼȷʵЩˡ
Ӧˣϲ£ôܲأ
żķһҲǷලˡ
ڡ
~˯һ
Ǿǡ
һ˷ˣȶ˶Ȼġ
û취Ұһϰء
ǵʰʰ
ҰԼһϰˡ
ǲУԶȻѾ˳ǿһڳȥϰ࣬ձְְλ˵Ǵɡ
ձֹ˼رĶࡣãⲽо͵ɡ
ţԼĵ绰ˡ
ңϲѽĺȻӰƬ
лǸ
̫ˣ
˽㣬ʵ
ʱҿת͸оԼһˣ绰ͨѽ
ȿȣ
Ȼ˽磬ҰȫĳԼĹģǣȷʵҲڷˣͺ졣
ã˽㵱Ȼûע⵽ʲôʵҰҸеˣңʵǾãⲿӰӦû񽱵ġ
Ǻ˵˺ܶ࣬ҰҵȻҲҵ绰Ǻϲ˽ġ
ôһһ˵ܿľĵǲϷϡ
㣬ҽӦÿҪ˰ɡ
Ҳ˰ҵչء
ɱô˵һֱýʺɫǸˡ
һҪôҵɻһ£ǲ׼֮ǰġɫʱѾƻ˰ɣ̫ıһЩɡ
ȿȡҲô˵ɣֻǾãһɫƺδ
㿪ЦأˣҲöʱˣԺģˣ¸¾Ǵҽʽˣһܴ
ǵȻġ
˾ôͨƶ绰Ұҵϲ¶΢Ц
ԼĹȻ㡶ձûھ⼸µЩ΢ģмеѾʹˡ
⣬Ǿǡڿ͵۹׿˹ֵĿǰһ񻨡ĵӰдһ籾ֽ̿͡
ԣҲǺæ֮ǰͨѾˣ6ǻᵽձϸ̸һ¡
ڸɷĽǢ¾Ҫɵ̨ˣϾֺ漰ٷɷ⣬ҰҶⷽɲ̫רҵ
ǱҪˡ
Щƺһδء
뵽оӿˡ
ŲԽĳȣҰҾģ˸ʿ̨
鳤磡
Ұ鳤ˣ
ϲҰ鳤ˣ
ǰҲ񣬿ȫְܸܵͨԱı仯ӵˣǾϹķԽˡ
ҰЩΣɱɸĻӦ
εĵӰ¾Ҳ˰ɣԼ鳤λӻȵġ
Ұڻ֪ⲻǸʿ̨ı仯ѡ

漣顷ӰƬ
ලǰӰ˵ս飡
̼ҰලˮһձӰ̳ȫµĻ
ձı־Ͼرϲá֣ʲôǰͷӸ󣬴̬Լ
Ȱʲôʲôġ
Ρ顷ô󽱣ΪŲǹ£Ͼ˼ලƷңλලûе
̫ˣ
㲻ѡ̫ˣ
ȫձļ߸༭ڸлҰҵѡΪидˡ
ǺһƪƪıǴ󱨻Сڸʿ̨ĿɽšҲȻ˺ֱһ֪Ļͷ顣
ҰලΪûг֣
ʵΪйŹֵƢͺϲֳһҰҾǲϲ
ôһдֱӾͰѲҰҸ˴ŵ̬Ҫ֪һţһЩûеȱ㡣
ڣ˵Ӧǻڼ
Ҫ֪λʦɻûأȴҲġ
һرĹ⻷ҰҵУԽ͹ˡ
⣬һЩСΪдǶֱĿ
ԱʲôľˣдǸ˵ţСhuangwenϸдͺһ㡣
磬едҰҸ˲βȻ˲ôõɫأ
дΡ
Щ־̫ˣǡҰҲѷЩ־дĺò
ˣٿЩԵĶߣûе¡
εĻ񽱣ҲձӰѧԺձǿĵӰɵӰȴǼ
ҰԽˣңˣֻˣظʵЩ
˵ľ֮£ҵȻǳڴҰලˡ
ܿ죬Ϣʹ
ձûǲҰල
ʿ̨һ¾ž磬Doctor-XҲǲҰұ硣
ˣҵڴһӾͱ
ӦⲿDoctor-Xˣ͵ʱҲȷˡ
1995410գҲ4·ݵĵڶһ
вҰҵ¾ž磬ٶϮ


191 ţǲʧܵģ
ǸһﾹȻˡ
֮ǰһη֮׼ʹǰǡ
ȻĿǰƺЧңǸһﳳܾͺƣƺԽԽ
ҲӦеĹϵֻǸһϢ
Ȼܻձ˹ѵӰ󽱣
ԼҲǳϵģǲ顷ȷʵܺÿҪ˵ʲôĺҲԣǣձֹҲһֱкܴĶ
ָҰһĪϵ
㣬ҵµӾѽһҪ
˽ǰġ
ǰĲһҸ˵ǳİ㿴˾ͻϲġ
ôţ
ǰдľ籾ɽɣලҵȻˣң֮ǰɫĹ¡
ǲӦɽʦд𣿡
ǰдźãңдķǳǳá
˽ôһ͸˵ĺأ
ΪʲôܸأҰɣˣʵҲӦÿһ¶һЩӰӾѽ
ңһҪ೪衣
˽һ𣬵Ȼǰǰܣֻᵽǲ¾硶Doctor-X
ȻˣֺѵѰʵ̫ȴܾùֵֹġ
ȷʵҲһЩ⣬ǾǣЩǰˡ
Ȼںϵıֵõ˴ҵһºԼȷʵʤɽ룬ǣγɹûкܺõת
ͺˣ⣬в־·ɿڸһЩ˵ֵѡɽ뾹ȻΪһŮ
ޣ
ǸŮˣʲôһŮѽǱ˽һЩռһƶѡ
ҵЩ˳˽ԼӰӷ淢չȷʵǺýŶ
չͺҰǸһйϵ˰ɡ
Щþüˣʱ뷸ǣǲ绹ǿɣȻ˽ƼݵģǺܺ
Ǻ410һϣһ˵ĹԹڼңҲȥˣ׼úõͺýõ
ԲΪҰҲſŶԲǡ
ⲿСDoctor-Xҽƾ磬Եĸ֮ǰɫйϵԣʿ̨ȻܷŹڿ֮ǰ˶Ԥȣ쿪͸ˡ
սĿˈ£ڼ仹˺ö㻨
֮ǰڵǳǿˣһվ硣
Դ˲ںȽ˽ԼǸһ
ҰǸǰһȫû¶뷨ֻΈ»˸ɣӰ̫æˣиĴ˾硣
ǣһﻹ׼ȥ𣿺ߣ
Դ˲ˣ϶ԲΪԺܼҰһġ
ãûãӾͿʼˡ
һͷ͸һǳ𺳵ľͷ
ֻһ߸ߵľɫģһʼֻϵƤڲϵ룬ǰɫģ˵ʲôʵĶƮɢ͸߲Ʈɢѩһ㡣
ûãѷ죬ܿģѷԽԽ˺ۡ
⡭
Ȼ²ۣǣҲȫͷ˼
ɫˣ
ʵ֮ǰġɫ֮󣬾Ѿ˵ˡ
ձľöˣôҽѧ
ͷǺȤġ
ܿͷ˱仯
ȳĻ2005ꡣ
ͬʱͳһҲǱĵطһҽԺ
ͷգţпװ˽һΪҽԺǳСҽԺѾò

ôӦþǴҽඣǴδ֪ඡ
֮ǰɫľԼܴƽ֮ڡ
ܿ죬԰Ҳ֤Ĳ²⡣
2005꣬ɫٱΣҽĵľܵǿҳµҽԺӴʱųƱҽ뿪ҽ󡭡
β˵ҽƣҲǿʳʱ
˿þصҽҲֻ³ֵҽͣҽ

Щ̫ˣҽô£
԰׿ɲǰüôҲ¡
ǺһλҽȨɣᱻ
ˡŶԣǴҽˣ
Ͱ԰׳ֵģңôҲǸҽ
൱ǰһֺ˧ĸоӭ
㿴˽ڵӢˣʵЩš
ΪⲻǰǸʱɭ𣿣
˿ͷļ꣬ʮ˶ŵʱĳÿһִŶܴۣҡţǾ㣬Ҳģ¹
Ų·˽ĸ裬㵱ʱоҲܰġ
Ǹʱ˽ǳţǳֱǸ¼֮Ͳһˣ·Ͳˡ
ã߳ˣҲû취ظ״̬С
ĲһǳĲһű仯ˣؼȫܿǿŵĸо

Ӧ˵δ֪һ࣬˾㡣
ңȤǣͷڣͺ񡶰ɫһǸԺһѵҽʿ
ǣŮҲ̫ˣôľֱĸԳ壡
ѽѽƺǿȫܶΡ
ʵû뵽˽εı֣ڲͬ
һ£ǽ֮ǰɫİɣһģһôδ֪ҲǵʱǲҰҸӵģʲô
㲻òһĿǰõϢ
Ǹ϶δ֪йϵ԰ɣȻһҽȻʱʮ֮ʮ֮ձҽϵˣôмʮأ
ȻͲһ뷨ҽڲǰɹ֮׾ʲô
ѽ뷨һ֣̲סѽ
һ£϶һ壡
Ұһù֣
ܴ˲Ұල籾һСܣǾǳֵ֮ǰȡôɹġɫ
κ˿ҽʮľ׷һҪء
֪֪࣬ööࡣ
ңϾ͸һˡ
ҽ۶ҽԺƸˣôΪһŮҽȻͻܵҽĸְۣУҽǳĲȺڡɫҲб֡
Ǻҽʱλشأ
ֻǰڡ
ǰڣǸ˹˾Ĳǰ𣿡
Ŷô˵űȲǰڵļӸ߳𣿡
⡭
ûôֱֱȥ
ǰڣһӾȷ˸ɫĹϵ
㿴ȷⲿ绹ûȥʱ䣬ǣ;ѾĹһ
ţϾ˲ˡ
һ40𽺳СҵҪǵг
Ͼ˳ͻ
۶ҽԺԺǱΪֵ֮ľñԺ׼˿
ǣϾӦʹøǻ΢
ͻܴգȻԺһС
ȴԺӦһCT
ԺǲȻŭ
֮ʲôأ
ԺԸ˿˵ûã˾ͳһǳֵķӦ
٣Ѫѹߡ
ԺȫͿˣǡͻȻ䣬ԺҲˡ
з磬ҲԹ
Ԥϵ
ôô죿
ΪֵɭҲǈˣ˿ͷ󺹣˵ˣֶڶ
ȴʱ򣬿ٻĴųˡ
ĳ콵˧
ǣ⻹ûء
δ֪ӣ÷ǳ侲Դ˵һ䡣
ǲʧܵģ


192 һ24%
˧ѽ
¡Ӳ֪ľһε˹ڣεġDoctor-XĿǰΪֹûʧң˽ıʵ̫ˣؼǾȻô˧
ⲻһҽƾ
ʲôһֺ˧ԣˬĸоأ
δ֪Ůҽңһֺĸо
ңķǳ˧
֮ǰЩһԺǸ׶ҽ̫ˡ
ںˣҪҽȳ
¡ı˽˧ˣȫһõӡ
Ҫ˵¡ȻǴС㣬ɱϾǸŮͻŮ̬ġ
ⲿӾע⵽һЩϸڣЩϸھͺܺ档
ҽԭүү˼ҪǸҽǴ齫Ҫߣè
ˣֻèſڻһӣдǣͻ
ͻŶˣֻܳģ̫ˡңֻèǲҰҵֻСһﻹͦ˼ģʱҲǡţеɫɫĸо
ѽô뵽Ǹһˡ
ҽӦҪЦİɣˣǸɫһͲ˵ĸ߸ӣĺء
¡ӿطᣬȷʵһſĸоɴ౻ŵĳ˼ӵҽ
Ӧ˵ӵҽǸҽˣֶαһǿĶ࣬ȻҲǴŵĶ֡
⣬ʳݶԺֻ¾ñԺոз磬λҪλҲõȵȡ
ҽԺ񳤣ǸһۿȥͺܷˣŸ۾׸ƵŮˡ
ȻҾݡ
Ҫ֪Ǹո˵ӰѧԺŮѽݼȷʵŶ
Ȼ¡ӾԲŹ֮ڵġ
λ۾ҽ͸˱ֵĲͬΨһһԸϴŵǸ
֮ʦİ߾ھӣǲģ˳ĪCPС
ƺԸǺܶˡ
Щɫ˸оǳˣ鷽棬ǷǳȤ
ҽ˲ˣԺñԹҲԺԿƸˣôñԺԴҽأ
㱻ˣ
ñԺĵһ£
رǵ˽˴ҽ¼֮󣬻ô񾮽ڲ䡣

ҽ˸ۣۣҲǴҶġ
ѽ¡Ӿо
ǣϾףձʵӳ
ͺ񡶰ɫǰȻкǿҰģһֱҲβˣңΪԼΪ̫ɫűڼʵġ
ֱһޡ
ôҽͻͬǰ
˵ǾǷ·ͬŵĹϵҲһ
֣Ԫүүһг֣д۹ϡ
ô£
ԭн
ȻнǺģշѸߣң齫Ӯš
ǣнͻת
ûãһĻˡ
ڴŵºԼ׼ûУ
׼ˡ
ԭ۶ҽҽԺҪ¹Ӷҽ
ʲô
¡Ӷòˣǽţӵˡ
Լ˺һԭλн͸˺ˣǸ̫˵ҽ⣬ĿɶóԣµĺԼǼһĺá
˺ˣȻԼԼ
̫˰ɣ
¡ӻûҵͣҲ֪ҹжѣֱֵǡ̫ˣ
ûǺˬ
ѹӶߵĺԼ˺ˣóԼĺԼңԷҪӦ
ӦҾͲˣ
Եģܵϰ延ӭġ
ôԺӦأ
Ժ¡ӻ֪ģλǳ˵ǲܺ䶯ġšǰŵĸס
أ
ҽʱȴȫһںӡ
ֻǳİһɳ
ǸҽôͲҽִղص顣ͬѧᣬڴ߶򣬲ڵ鸾
һ˵ҽ˶˧ˣ
һ¡û뵽һҲôһ
˽㣬̫˧ˡ
ʣǡʲô˧
¡Ӹ˵ȫձһ˸Լһܵġ
ֻ
籾ǲҰǼһдģôôдأ
ʵҲμ˾ۻ¡ӣǲӦõģǣ˵׾͸˵ֱˡ
ʲô˼ѽ
϶ΪҰң׿϶˼
ǣҰһֱǡ¡Ҳˣνģ׸ļһвֹһŮˣ
Ȼʱܵ͵¡ӵʱ۲ĺϸرǺ
ޣ
ԺҪǽˣԼǺܱ
ţûأ¡Ӿ͸оԼͷ͵ġ
ԣʲôѽͲܵģ
¡ţҲЩᣬΪԼԽϲҰҵƷء
ⲿӾ绹ֻѡ
ϲƷϲˡ
ôˡ

ͬ˧ģȻо㡣
üû뵽ⲿ羹Ȼ˵ˬ˧Ӧ˵ǳˬҽǳ˧
Ȼˣ˵Ļһ£Լݳ֮أ
˽ΪһԺܺõĻ飬ôİѽ
ھҲͦģӦñȲԼİɡ
Ϳʼ˽Ľء
Ͼ뵽ⲿ绹Ǹһġ
ȻලȷʵɽⲿҰҵԪҲ̫ˡ
οǼˣوˣǷǳȷǲҰҵĸࡣ
Լôأ
Īģ㾹Ȼ뵽˷
вУ
ȴڴʱϣҽֱҽӶˣҽĵ绰Ҳˡ
ô
˧ˣ
𣿡
ġ
۹Ҿ֪ҵʱĵʱ򣬾͸о͸оҺܶһ
ιιҪòá

ڵ绰·һˣ㶼ЩûӦˡ
ǲҪˣҰǸһ㣡

Doctor-Xĵһϣôأ
ʿ̨ɽϵĻûߡ
ⲿһ籾ͷǳĸˣûĲĴԼˡ
ҽĹ£ڡɫ⴫ĳңŸӵ˧
УñĵһԾġ
ʵĻ
ɽЩᣬôԼƷĳɰˡ
Ϊʲô
ҲΪҰҰɣϾľ籾Լǲɵĺܺãͻܲġ
ʱڳˣɽõôһ˫ð˷ܵĹâ
Ӧô绰Ǹһɡ
˵绰һͨͷ˵һ䡣
ʱ벻ҪҰලæ
ɽһЦѽǸһҲء
Ұ

һ԰ɫΪձŵ佨ձ˼˶֪ӦýӳǣҲܱǡ
ʱŽãձ֮һ
ȻܱǣôȻܱˡ
ȴʱͻȻһҵҡΣܱǸĽֵϻͨǴʱȫˡ
쿴ǽͨƵˣ
쿴ǳӷˣ
쿴ˣ
ܱˣ
ûãʤżֻʣ˶ϱڲԫ
⡭
ɹ𣿡
Ӧóɹ˰ɣ
ͷֵĻԡ
ѽ̫ˣ
һ죬оиҰλ
ҰҾﶢȡŹÿһ˲䡣
ûոհѡܱǡˣһҪܱصİɽ緢Ҫ¹û
⵱ȻġձûǱٵľ΢ģ͡
ʱŵ绰ˣ˵ɽġ
24%һŶ֪ˡ
Doctor-Xһƽ24.7%ɼǷǳˣǣҰҽôһѡ
ļලôĲһ


193 ձûľ
˵24%Ŀֻ൱ģͱȥġ޼ҿɹСҲ18%ңⲿϷаʵһеѩݳס֮䡷Ͼʹ
СⲿǺʲ߸ߣǵһɹ֮˵ڶڶͱĲˡ
Ӧ˵һ鷽ͱȽϳڶ͸ûˣرǻ˰ʵñһһ֮󻹶顣
ʵ12ñһ15ȻⲿӿͷͻƸ᳣ʶձĹǿԽһжģѾжķˡ
ȻⲿDoctor-XǲϷȫûйϵĿǰĸ㣬δԿڴˡ
Ұ֮Լ򵥵ĻӦɽΪоԵġ
Ҳ˽ĳЩ治ײӣһ˫ȣǣ˽԰պɫ
δ֪صǸ˽һµģרҵִţʣʱǸǳرĴڡ
ҽҽĲͬģ˽Ҳģ㹻ˡ
⣬ҰҵȻҲĽɫ
طӵҽӦҪԭǸãΪӵҽǵһϿɴҽˣֻڴ֮ǰӵҲǸرԴҽˡ
һ֣ӵҽִ˽ԶһףЩҪʲô
ѵҪ˽
ǣʹҽǴŸôñԺˣҲû˵ʲô
Ǵҽûã֮ڷ࣬ΪЩײ𽺣һ˶𽺳СܿΪ𽺶Ĺ
ˣӵҽȻ֪ԼˣɺӲ
طرȤںķתǾ͸ӵĺˡ
ˣ˵ȻǸЦˣҾҲˣ⣬ؼɫ֮ڣھӵĻӦûǿԵġ
⣬ҽѧ飬ҰҲռ˲ٵϣȻĲôơ
һĸǻڵǿģرУϾڼǰҽͨӰİøǻ΢õ˴ơ
ĴΧУҪȵʮ֮ɣԣڵⲿӾ磬趨ʮǸʱñԺͻڽʱͻ͸һֿƻɫʡ
ԣ˵Щִ٣ҰѾⲿ翼ǵ൱ȫˡ
ȡÿź죬ȻҲļƻ֮С
Ҫ˵ײӵҲˣֻھֻһģأû취һ˫Ȳúã̫ϧˣмǸոƣһԶϣû취ʹõġ
£ⲿձûΪ
ලһҪٵĸУ
˵ǲǻٵʲô£ܹأ
Ȼˣ
ȻԼѪ֮ô군ˣĪĺˬء
һʵǹԵġ
˴ҵʱ䣬ԲȷѾ˼ձе΢ģͣȻˣһУֻǸеĵرԽԼ
֮ǰٵǸܱǣȷʵܱصĵرꡣ
ԲǰİģڴСȭߵģǳʵҡ
ǵȻǼٵģҲǱ΢ģֻͣģͣﲻҰҵҪ
ҰҪǳĸߣҪԼ档
һȥĿΧƬܷŹÿһ䣬ÿһϸڡ
Ƭ·ƣƣҪЩСǿģȻˣڵء
ԣɲóӷ΢۾ͷʱ򲻿ԣҪȻǿɾͱ¶ˡ
˵ģôٵģҲܼ򵥣ĻУ͸ɴһֹֻҵõģ·ɸĻģ棬ػأƳһ
Ȼһʼ̫ǿңֻϸ΢ģ̶ֳȵĻǸҰȽϴϵ֡𶯣ȻֵܴĶ
ȻЩ죬ɸĴЦ˵ͦġ
ôܱٵ֮ĸ
ɡ
Ŷô
֮ҪһĻٵ
ල̫ˣоǾձսһ
Ұ⻰ô̿˵ձսߣͦ
ãһձеı־Խ𶯣ζԼֶ֮£һ

ձûⲿӰЧȻǳҪϣҰҲܷɡ
ǵ2005棬СҰɲݼհݵģǸʱ°͸ﻹǿԵģ˧ĸоԽĿţϾʹˡ
ǣ;˵һӰڸС˵Ѿ˼ĲͬСҰµݾͷ˱仯ԼһǲһŮǡ
ⲿӰŮǲңҪ֪2005ᣬҷǳĺ졣
ҰҼǵǲӡ̵ġĺӰⲿӰıͬС˵ⲿС˵й½˲ǺϤʵϣС˵ձС˵ʷھ˿ɵС
ǴϴС˵Ҳڹıձá
ⲿӰ80ԪƱƱھвŮŮС˵ǲڵģŮӦС˵еǼͣҲǳݵģϧӰֻӶ
ҵǸɫϷҲ࣬һΪ£˺ܹ㷺²ء
ǲҰҼе飬вѿʱȡøƱ͵ҴǣߵĲС
ôεСҰ˭أ
ˣ¶·Ťĺ黨·Ƶһԣˮܱѣˮ죬Զܱǣֻʣԫϱڡ
֮ľ˭𾪲ѡģе˽ˣеã
ǿˣиСѾͷڵϡ
ء
ˮź࣬ѾͷϱˢһĹ
ԭӦǸͦɰСðɣʱиˮַĹס㡣
ޣޡ
㡭ءְأ
֪
˰ɣء
һԶĽѽУոշĵֱлܻ֮Ѿˡ
ǣ
ҸϽӰɣܻ𣡡
ʲôѽһеģ
죡죡ж
ûܿܲ׵Ľң˭֪ᷢʲôأ
ǣô죿
ôʱ̸û˹ǡ
ءþֻܱһˣȻԭѾʲôˡ
Ȼ¡ľִˣֿʼ
ĵطۿҪˣزϵĳѷ죬Щѷֲˣ·Ҫĵ֮š
㣡
Ӱɡ
Ҫ
ۿžҪһûȴʱ֡
ǲ֣һеۣȷе˵Զĵġ
þˣ
̫ˣ
ץסǹϵĸ˿Σ
ǵλ˭أ
ˣѾˣץˡ
ʻ˾ľա


194 
ˣ
ϿϢһ°ɡ
Ҳˣ
һ֮󣬴һ࣬ձǷǳڣǻͨԱʱ򣬷·ҵĵλһ
ľȫǺëţһ߲һ˲Ұ
ලոյľͷô

ҰҵĻشܼ򵥣ľ壬ǺܷĵģϾϷĽǶȶľܸԼҪġ
ľκ˷ܣ֮ǰ˵ҰҪԼݣѾܸˣ˵һͶʾȻг10Ԫ϶˯žˡ
ලϸҪһǳŬģľ˿Եܵĸоˡ
Ұļ򣬡ܲסͰڵԼˣõġ
𣿡ľЩţΪڱݷ棬Ŀǰ˵ֻһѧߡ
ģȷʵһһҵƾһԸһˣ߿˵רΪİɣȻʼʱûôģԽԽ㡣
̫ˣලȫû뵽̫ˣ¶࣡
ľǸ˼ˣʵû뵽ҰļලȻרŵΪԼ˽ɫңСҰ¿ǰ
С˵УڵĵӰǡ
㲻˸лңҪлңͺúõݳԼҾҪң𣿡ҰҵĻɷǳϿҡ
ľ弤ľϹ
ʵϣҰҲûƭˣζԡձûС˵ĸı࣬һصĵطǵԸ
ԭСҰЩ˿̫˵ľʣֻǿҲǱȽѪС˵ǶԡûµдձӦԣʲô飬ȵȡ
2005Ǹ汾Ǻܺõѧϰ˺һγԣеǻЩ⣬ݼճݵСҰ£ԸҲǺر𣬸һֹͨĸо
Ұҿɲ뷸ִ֮ѡľ壬ΪľһЩص㡣
ľձˣô²ģľ˭ľա
ͺȤˣ²ۻûг֣ôΪλ²أ
ľյĽɫһЩƦƦĸоͺ˶رɵͲ̫
ƦƦģǲҰҴ˴Ҫġ
СҰ趨һƽӢۣ֮ܳΪӢۣΪҲôͨԸص㡣
ԣҰûҽ˼֮ѡľģľҲȷʵʺɫ
Ҿľ廹С£ɽαľλС˧ңһֹӵĸо
ǣӵָоòҰֱӷˣⲿϷСҰǸݸǸԸĲݸ
ڲݼգȻҶղݵģɲʺϾǲʣҰҿǸļල
ûκιϵ
Ӧ˵ʱڣ˽ǵͷ֮ˣˡ
ⲿձû
ŷὴô
ŷὴոһǿԵİɣ
֮ǰһԽãȻǹĩӸʯԭѾͷݵġ
ǵȻҰôĴƬԼµء
ڵһ¡
Դӽŷὴ֮󣬹Ѿͷ;ԼԿˡ
ʦоͲԾ
ôԾأ
ͺԶˡ
𣿡
Ժ󣬹Ҳʦŷὴɣ

ѵе𣿡
ûȻԡ
Сһ޵ӣҰҲûʲô취ǺֶһãֻЩ仯֮պֵֹġ
ҰҶѾͷҲֻЦЦĿǰǵĹؼҪɳ
൱ԣңǻˮСŷὴҲЩء
ɳҪģңȷʵҲûʲôõġ
𣿡
ŷὴ
ȻѾͷЦˡ
˵֮ǰǸױҲͦܵģͿѾͷǺƴˡ
ոյһϷɲʵ㣬ӰֱӴһܱǸ·ֺ
ȫ΢ģͻٻ֮ӣǼٵģǸġ
ĿǰõƬǶһӰûҲ쮲
͸֮ˣҪ֪ձ¼ǿǰġ

λڣܱѾңӻλܱص񣬾ٵĵıѡ
ֱɻϣƯŮת
ֻ
ðɣǼٵֱɻȫһģֻͣиգȻݼߵİݣڴĲš
ԱߵĲǹؼһķȣͷ磬İһͷƮ൱ҡ
ҿţ˵ģĪЩЦ
ãݻǺܾҵģֻ֮š
ոҶҪЦˣǸܲСһ㣿
ͦõġ

ɫǺܹؼģʲôģҪˡ
ҰһǺܻ˵ģ֮ǰ²ۼɫ̫Ҫ
󶼲Ҫˣ㿴Űɣ
֮󣬰ˡ
ලɫ
˵ɽҵãμලƫİ
ŶС㣬𣿡
ǸɫҪӡ
ļ߲ҲҪ𣿡
Ȳ˵ġ
ˣЩסˣҰֻÿ
ҪĶҪ
⻰
ãŮԲ
ҺúϷҪʦϡ
˵˲ȷʵЩѰݸ̶ĺ
ҰҲĨ˰ѺලҲ̫ˡ
ʵôŵģݳŮߣɫʹձˣϾڴǰձԲǡ
С˵ڷձҪûڣ̳ݵڵѧСҰǰǸС֣ѧݾ͸һЩ
ڲҰҵľ籾УձҪûʵˣ
ʵϣΪʲôҪⲿձûĿġ
С˵У֮ǰѾձҪûʵȻԼоձǺձһЩӦԴʩ
ǣС˵жûȽϺۣңձǹ飬ýϹشѵʵ
ҰҾãⲢ̫ʵ
ʵӦôأ
Ұҷǳȷش¼ձԣҪһ£ǾǱܡ
ձ˵ɣҰҿǼǵúλ֪ĸںǽ
Թ˵ûãĿΪҽϵͳȱٿ֡
˼
2005ĵӰУиε࣬Թ˵ǣ5֮ձŻû
Ӧ˵2005ʱı绹ǳɳˣٱ70С˵Ҫηࡣ
ҰΣһθĸı࣡
ôأ
ⲻ
ͷɣԼıʼǱһѧӣûڡ
ֻûãмˡ
ڣһˡ
Ҫʲô
ϡ
ǡף
ھıˡ


195 ãм
Ұȫ㡶ձûǲDoctor-XȻҲûͣЪС
ڵڶҽıָӵĳɫһΣ̨Ȼˡ
һصȴ
ڶУһλǸ൱ǮһλǸСˣûʲôǮ
λһʼҪҽԺҽλҽҲǵڶƽڣˮƽܲǮ׼ҽ
֪ˣǺ׼
رǵڿ֣֮ѾɢԼ޷ĵزϡ
ô죿
ԲҪϣ
ҵĴҽ绰
ԺȻһʱ
ôҽأ
ʵҲڶңλͨĲˡ
ɭס
ѵǰսǮǮ˾ǰ棬Ǯٵ˾ں棿
λӦأ
£
ֱӾɭԭرˡ
ɭǸһĺѽȻͷȽƫ֣£лѪ
ˣҽˣô־Ӧ÷ˣ
̨
ôϸһ
ͷĵһʡ
ţûɣ
ǲʧܵģ
ֱӰѽڸȥҽֿʼ
̨Ŀ
ɭǱʲô
ǸѾˡ
ʲô
֧ԮҽɵۣΪľˣɭҲ¶˲˼顣
Ǳߵһδ֪ӵȻûʧܡ
ǣص̨
ڶ죬ҽȻμ
֮ǰ˵Բ
иؼϸڡ
ȻҽСС˼ɾ⡣
ţƣֱ
ڵȻܸˣȻΣǣܵ˲ֻ࣬жԼλҽʿңԺҲ˷Ҳѽ
һĻͱſУ۾ɡ
ðɣڲգϾ˺ܶ࣬ô˵ҲҪӡûãȻصԼİ칫ңôԷ˹ھͲˡ
һŷ⣬˵ϰԪġ

˼ԭһС۹ϣ¡⣬⣬Ѿ˵ˣлڵĹģǾԲκ˽κϸڵġ
۹ϴүˣ
ֱߵ
һΣҲûʲô취ʵǷڷ
ôģˡ
ԭ۹ϴүǮʱ˷ܾǸ˵ĳ̶ȡ
ţչԼħһ貽ѽ
켫ˡ
ҲΪŵġǲʧܵġҲΪʱףҲΪ۹ϴүħĽŲ
ⲿDoctor-Xڶ28.3%ĸգ
˵ʿֳ̨һ硣

ɽȻûõձ˹Ӱ󣬵ǡ顷Ͼ˴󽱣ԣλﲻ˿Ӱ죬ԽĻԾˡ
֮ǰ־ѡձһŮƱѡⱾֵף飬ǣڳ˹ܶ࣬Ʒȴˡ
跽棬֮ǰҡֶҲˣ½˲١
Ϸ棬ԼЩ᲻ȤƺЩ籾еʲôģˮ׼һ㡣
ûˣΪﵱȻ籾ˣ˵ģƺȲҰǸһﶼࡣ
вģǸʿ̨ģҲǿϾʱѾ˶塣
ƺûʲô˼ˡ
ôأ
ѽѽ֮ǰԼҰҺһ˴󽱵ģڣȻøҰҼԼûʲôˡ
ðɣˣҲû뵽Լ䡣
ɽʵٶȸҰԴڵĴԾලµĻӦûæİɣ˵ġձû൱
һ죬͸ɴȥƬøҰңԼݣֵ̫İɡ
ȴ룬ƬȻһˣһˡ
ѽҺ˷ܣMiho㣬̫ϲˣ
ˣҿҲǺܻԾǸDoctor-Xгݣ
ԣҳһʿܽӵĺܿġ
԰ɣмͣӦýӸĽɫˣ𣿡
ѽεľҷǳأɽɣľгݣңǲҰලľ籾Ҿúңңmiho㲻ҲҰල׷ĽŲ
ǵȻûˡ
мͣһ´ںܿĹӦô˵ɣʱ죬һһǹĩӡ
ֻ֮ǰɽȫû뵽м;ȻԼķ˿
ûԵķ˿۵֣ңмΪ׷ɽ룬żܽ硣
ЩոѾͲһȫˣͬ˿żֳ
ˣɽһԼġ
ǴҾǵµһŮӵһŮǣ
Ҫ˵мǺƯģǸһֺӢĸо
˵Щк𣿡
miho㣬ⶼ㿴ˣ
ŶѾкܶ˵𣿡
ѽǣǸ
㲻ϲŮӰɣ
а˼ϲкӵ
ɽЩֵֹġ
Ҫ˵мȷʵǳƯ۾׼ĹĶܺÿҲ޿ޣ1993ȫձӾװСһ
ɾǸһкӵĸоɽôһʣ汻ʶˡ
ʵмͲǸĹżˣʵ̫ϲɽˣû뵽ϡ
ԣʲô˵ʲô
ôأ
ŶǡҰǱ߸ոһϷ͹ˡ
Ȼ߻ɽ̡
ϷΪĹϵɽ̴ĳţп㣬ǸѧߣҪȥֵ
ȻҪúõĴкӵһ£Եøôĳɫ
һԵмҲ͵ȻĽԼȻҲûǿλҰලˡ
ǡмͣҰ˵ģû뵽ﻹǳˡDoctor-XֻݵĻʿǳ֮ڡ
˵Ҳû취飬ʵǹϣңʿҲ
ԭǸʿɽ£չҲȷʵҪƯĻʿܸõʡ
ңǸмһ˫۾ڲҰҵɨͣ
ʲôֱ˵ˡҰҲΪ⡣
м͵⻰һ㣬ලĺᣬңĺ˧ѽ֮ǰΪලǡ
УҰ΢ЦŻһ䣬Ȼûֱʵĺ˼ԣŲܲɷã
⻰·˵мˣල̫ˣ
˵ģҰҲû뵽ڵмô˼Ȼѽ
ɽü״ڿڶЦҲǾ档
ûϤˣɭ鳤ȴڲҰҵĶ˼䡣
ãˡ
ȥæˡ
ɭɫҴңţҰҾͶм˵˾䣬ɫеģҪĶźˣֻίһ¡
ʲô˼
ɽѾͷǿԼ¡
м͸˼ˣæ񣬡һúŬģָ̣
ո˵ʲôأ
ɭｲĺܼ򵥣мΪɶҪƬʵϣⲿ¶ΪмϷǸʿ̨ģرǺܿҪǲӡĵӰˡ
ǵ̨ĵӰҵ֮ǰõļƻҰҸɭĿǰƿ˴ȨҲܶǰϳӸϾɱ
ӡǡǻ԰м;ɼඡ
ҰǱ߻ȥιһ£м;ͺܸ˵뿪ˡ
ô
ҰලҽɽЩ˼ɱϾԼл˵ġ
ܱǸĿǰȷʵûʲôɫʺ㣬ܸܲװɡҰҿֱֱȥġ
ʲô
ԼﾹȻȲһˣ
ɽ붼ûöԼİοѽ


196 ħ貽30%ͻƣ
ˣĺðѽ
𣿡
ǻ˵ֿʼ׷ˣȻſѾȷˣԺһȫῴģ
̫лˣ
лʲôأݵĺܺ
ڡDoctor-Xеı֣ܵеѩĴޣȻˣôҾپһºˡ
ǺҲ˾㡣
㱾еѩʦķ˿ҹϵԽĺˣȻ߶ⲿ
ѵûпеʦӣ̲סʡ
˵Ȼˡ㵹û˵ٻϾӦõġ
ŶǾͺãǧҪˣһǳÿĵӾŶעҪ̫ŶȹҹˡеѩʦԳ̫ˡ
Ͼ˵еʦô̫أǻҪء
ǾǡҲϡ
еѩ̫ŵ˵һȣɼȻôɣˣεĴҽ֮ô
ǰ͸̫õİɡЩ졣
ѽ˵˵չضԣ˵֮ҵݣԲԣ

ʵDoctor-X̫һⲿϷѾˣϾ籾ṩĿǰĵӰأңɽҲⲿʮĵӾ磬׼ֺ֣ܳȻûֿһһӡ
δľ͸ľҪ˵
еѩھǸ׷ħʵ֪ģǸ˵δģ˵֮ǰģҽ뿪ҽ֮׾ʲôأǼСˣ԰ɣ
һЩͷۣΪЩ¾ǴӾѽ
Ǹҽȥ˹Ű͡
ѽ֪ģŰΣǸDoctor-XǲǾǴţ
Ŀ˵𣿡
˵ɡ
ǣ
ѽȻǣǸҰܻд
ţþЩΡ
˵ģеʦԼѽڱ˽ȥ˲٣ܡ
⣬ôһľû취ǸҰҡ
ǸһΪѽ
˵ģҲһֱ׷ȻƽҲæλľ벻ˡ
һʳҵģǸһƢĿԣңǰҽҪԲΪһ£ǲҲڹɫ
Ҫ֪ɫһؼҽϵңľҵĹ˾Ӯľһ㣬ǰԲ֢ûниϸĽͣȷʵ
ڡDoctor-XУرҽԺԻѾǵһ΢ĺǵĵز
ԣʵʲô΢չ˸ػҽԺԼҽǳһĿԴߡ
ǡ
òҪͶߣβǰ󣬶ҪرòֱֱȥĴҽȻͱóҽ
Ӧ˵һλǺܸЦģǣһ£ĪЩ¡
Ϊһҽ˵ôһ仰
ҽܺ²ˣȻȷʵпܸǣɵǺˣôǾں¼Ų֮ͻΪ²淢ֻܲΪ׵ҽƷǲҶԻʹȽġ󵨵ģջԸһЩķ⣬Ҳ̫û˼ˣ𣿡
Ȼ˵û˼ǴӴδ֪˵ĽǶȶ˵ģһϲսļһңǿԼʧܡ
ǰأ
ĺеѽҽ±֮ǿ϶Խıأ϶ȰԼ˲ȥˣ֮飬Ҳȷʵǻᡭ
ʲôأ
ҽѧǺ˽⣬ֲʲôרңȫܸᷢʲô
Ǿǣ谭ҽƵķչңܻܿᷴӰ첡ˣȻಡ֢޷ҽεġ
⣬⡭϶ǲҰǸһдģ
㣬ʲôأ
Ŷûûʲô
֪ˣĸ˧ɣµ飬˰ɣ
˸еѩ˶žһϷոǿһˡ
Ҫ˵ʲôģǿɴҲЩˡ
ûУĿǰûУ
Щˣ⻹ҵľ𣿡
еѩҲǸǲ½ܶԵأ
ʲôѽ󷴻
ŮֵĺܻŶãûǱߵļˡ
һʲôÿĵطأ
ԭǼӵҽ
ӵҽʵԭڶƵƣҪ֪ڶƵĽڣòģȻˣû˵
Ŷԣǰû˵ɴҽ֮󣬾ڵڶǳֱӣǳʹ˵
ã𣿡
ڱܴҽҲӵظš
ħ
Demon
˵ձ˵Ӣ﷢ķǳƣӵػ˵ĺء
ӵҽȤˣһ߸ݵģڶԴ˵ʱǡ
ǶҶ޼۵ģôýǮȥأ
˵Ǹҽ
֮ǰҽԺλϰأȻ˼ҴҲǮں
Σһλˣ˵һӼʮԪء
Ǽӵصͬѧϣܸ
Ȼ300
أ
ӵڿ֮󣬷ָӦ˵޷ﵽԼͬѧҪ󣬼ٶȣ48Сʱ֮ھͻָ塣
Ϊ48Сʱǹֹͣ׵ʱ䣬Ҫϻָ̡
ô죿
ǴŰæ
ôأ
֮һļӵͬѧĲ
ָĺܲɡ
ʵ̫лˣ
Ǹ
ʲô
Ǹ
ʲôѽ
Ǹѽ
һĻˣе㣬ȫЦӡ
ʵӵػУȻܰǮһֱ˵ǲҪǮ֮ǰأҽԺΪܸĲ
ǼٵˣôܲϲǮأӵػŽںء
ٶҲ̫˼ˣҪǮ˼˵
գͬѧ˵ˣѾˡ
һö۹ϡ
ӵر˽غˣң׷ȥ֮ԭԼӵصĻ
Լ˵ģ޼۵
һȫЦĲУңҲȷ϶˶һ״̬
һһﻹĺܻݰ
еʦô˵Ļ
ҲʦǰҲֵء
ֻ۹ϴүڵչԼħ貽ˡ
ŮҪЦˡ
ʵһʼʱȷʵˣңǸֶӻģµͷʿء
ЩʷˣҲȻһ
ʵת͵Ϸ磬ҲѽеʦǶԾ˵ġ
˺ܴϾͶˣѽھ;úܺá
أ
Ǹжһʱ֪˵ʲôźá
Doctor-XҲΪһµħ貽ٶļ꣬ͻ30%
һʱ֮䣬ɽXҰң˵Ϸ·ձӾгĳˡ
ܿ죬ʿ̨·Ҫȴһһ¡
ҰҵҲǶҺĳձû78ոӰǼ棡
ʱ䣬ӰǵȻǸˣ֪һЩˣ»ᵣġ
᲻̫һЩأ


197 40Ʊǲʧܵģ
ΪʲôҪӦأ
Ӧô죿
ο10ԪĴͶʣȫ˵ӦһЩ
֮ǰѾˣҾͻѵӰ꣬ҪŵԣҲû̫õİ취
ǣʮԪѽҪ˵Ļѵû𣿡
ʣɽǸһкܶණûж㽲ѽ
ѽȻôأ
ǣΪңˡ
ѽûѽ
ձһΧȻͶǺܳûûʲôģңҪ麣ĵǿ϶õġ
Ұҵձûȷʵ˴ֹһҡ
µգֲʱ䣬ԣҰҾֻͷй䣬ֻһˣĸ˪ȴһ˳
Ǳ˸ɽ˭
˵λ̨ҳȡۣΪεأ
ǺΣյġҰҲһ±ˡ
Σʲôѽʱ䣬ص㣬û˵ģǾ鲻Ѿʱ𣿡
Ա˵ķҰȷʵҲûʲô취ȻҪˣҪϷձûϷǵдкңȥףں׵ýһЩĶ
ʵ70ĵӰģڣҲһºˣֻǸʱˮƽ֪ڱǸʱҪõĶࡣ
ǣҰɾñЩڴˡ
˵ķ𣿡
ˣ˼Ҳˡ
˺ˣ촩һװȹֵͬƷƵĴ£Ҫ˵ְŮʡ
ʵŮڶԲҰҷˣʵмܲס
Ȥǣ˻ܵһͧϡ
ͷͣ˺ܶബģеͧǮ˵ġ
Ұз۾͸ȥȻһڴץס˱ˡ
ģ
ѽ~̫ˣһ㶼档
ûԹϲ뵽
ҰҸ˵ֱӰѱ˴ᱧ𣬽봬ա

ʵҰ˵ġ
֮ǰɽС͡һηѣڡձûⲿӰҰ֮ǰ˵ĺܺãҪڰ꣬ôϣһЩӳûɣ
ң滹һСϸڣӡӰ8ӳҲ˵ձû΢һµĻҲ8£·ݵȻܺãǿڵǣⲻԼ˴Լ
Ȼȫûᣬӡӡ
ԣʲô˼Ѿǳˡ
ҰףȻѾһ֧֣ǣԼϾûͶ
£ලԼ㶨ˡ
Ѿ׼ⲿӰѾ˵˻ڰꡣ
ԣ7·ӳ7·ݰɣûʲô˵ġ
ֻƺ͸¶Ķңһαɽɹ๤ҳһ¡ձûʽʹãһЩر塣
һ֮󣬴˿˺ơ
ˣ˼ǣɽµĶ
Ҳȷ֮ǰӦС͡ռϷɡ
ûȷʵˣ˶̨ô˽ѵߣ
룬ʵ֮ǰҾжϣ֪С͡ңһʲôְλ𣿡
ʲô
鳤
ջ⡭Ŷˣԭʱ˾ͿˣС͡һѾһƣȻôôСĳء
ţɽҵһնһС͡ϹնӦôҲ뵽˰ɡ
ЩͿѽ
ܼ򵥵ģͱ磬ҵⲿʮڴûȡԤڵƱôأ
⡭Ӧòᱻİɡ
˵һḺ𣬶ҲôС͡һҪɵôֿԣһұɵˣ뿪˵̨֮ȥ
⡭ӦûеӰ˾˻ģǸɣ
񣬵µֻҪ뿪̨ôһվֻһѡ񡣡
ҶˣҪȥ͵͸ôµĴɽ͡ԣǺ֮ܿǰ̸ܡ
˰ɣǲһȫµɽӦѾѡɽˡ
һ£û뿪̨أҲС͡ûΪˣûϵ
Ҳܼ򵥣Ҿû뿪̨ôʮͶʴƬʧܣҲҵ۵㣬ʱ򣬻ҪͷһǸʱ򣬵ӰҵӦûµľֳˣ鳤˭Ȥأ
ˣʻԸ̨ƬҲǸᣬ͵Ͷϵ
Ұҵͷȹ˱еľƣȻְѱԼĴ¡
˸ܵ˵ǿ󣬲ЩߣôǼȷɽɽˣҡ
ģûб¶Ұ΢ЦԶԣ㱩¶ˣɽЩġ
˲ͨ˴˽ڣΪɽͨòҰ֪һУûи࣬ȷģɽԲñ֪ϵĺ
ʵϸһ룬ϵϵǵӰ˾µӰг̫ãҵȻҪȡůˡ
ԣһеķӦȷġ
Ҳǰ˵ȻֻͨЩСͰ˵̨Ĵ
Ǻ˷·ҪŮһ㣬Ťˡ
ˣôƾʲôطأ
Ҳܵˣ
ǸDoctor-XҲˣЩ롣
ţⲿҲĶ
Ұ˵ʲôأ
Doctor-XȻΪ˰˽õתͣʵϣⲿҲвҰҵǱ̨ʡ
ͱҽصʲô
ϲɣκθҽְҵ޹ص顣
ôҰҵأ
ҲҰҲ̨һҲɡ
ҲҰֻúӰӾ磬ЩȨ
Ǳ̨ʺ
ҰҾôģźܶ˶ܿĳֻȻûдδ֪ô򵥣Ǵлȡ˲ٵ档
˿ⲿҲһ۷
˸ǸˣԼ˹ôԺ϶ͻඡ
ˣ㵽ô𣿡
ܼ򵥡ҰҸɴ൥ֱ룬֮ǰ˵ˣⲿӰҪõ40Ʊأûǲʧܵģ
Ǵŵ̨ѽ
˸˼ˣڣ˶Ҫˣڡ
ֵû˫˿ˡ

Ұ˲ʧܵԣⲿʮڃҵĴ
£Doctor-XľŲҲԽȤˡ
ӵҽѾǳδ֪ˣҪ󣬺ܿϧľܾ
Ϊʲôأ
㳤̫ˣ
ӵҽеıһ֮£ʳ
ãһﲢûоʹһ겻񣬶ţͳһǳؼĵ㡣
δ֪ӣǲǸDoctor-Xأ
Doctor-Xһ˵е˻սѶȵһЩδ֤Ҳȥһ˵ġ
ڹŰͣDoctor-XһѶ֮󣬲һ¸֮ˡ
ظҽԺҽԺ浱ȻҪƵDoctor-Xϡ
δ֪ǲأ
Ȥţƾ鷢չⲿܿƽ30%ˮƽ


198 ˭Doctor-X
ҽDoctor-X𣿡
Ůҽ
ҽȻӶҽ̫ˣ
ģDoctor-XǴŵĴǲֶߣý·ǲӬһľۼ
ǵ۶ҽ󣬾ԭҽҲǱΧˮйͨ
ãԭŵ̬ΣǶڴ齫
ֻ
Ŷлл
ɣ
δ֪ӣƾ׼ָ֣ԭ˸ڡ
һĻ¡Цͣû취ⲿҲ̫ˡ
ΪŮʵҲԼĹϾѾ˳˵ʵĹûʲôо翴ⲿDoctor-XĹ񫡣
˽ݵĴδ֪ӣʵ̫˧ˣ
ðɣõĸоˣڸǸɴˡ
Ҫ˵ŵȱ¾ϲ齫һһֱڡ
ǣҲȫܿĳǸԭ۹壬̫˰ɣҪѴŽ˰ι
յˣȴƭûյͷӻˡ
ĺȤѽôôȤ
¡֪ԼƺЩԣϲ˾һֱôȥǣһҲһˡ
ʵϣⲿDoctor-XǽֻǸЦ˧ѣĿǰȡ˳ߵʵȻҲĻ⡣
ᷴΪǿҵģҪ˵ǸҽԻߵ̬ˡ
ⲿ籾趨ڽδôҲ˵ⲿһССԤԣδ߸ҽĹϵǸʲôӡ
Ļ
Щ߾ͻԵ޹ʵģ֮ҲͶ߸淢ҽ
౨־̨ж̨սĿϣҽ̸˵δˣѾкǿˡ
ȻˣǶҽǴҽĽǶ˵ģԹء
ǣĻ
¡ӱϾһӴĻ࣬Щ̫ţһ˱֮󻹻Ǹӡ
ðɣձȷʵ˺ϲͶߵ
ʵϣ¡Ӳ֪ҽȫ綼УֻеĹֶαȽϺݣǱҽԺҲǹģԣҽԾƽĶࡣ
ȻҽǾлߣ߷˵ԼǱҽˣǵʧԼܵ˺ѵͶ߸淢
ȷʵҲе
Ǻ۸ͣҲûʲô̫õĽ
¡Ī룬Ұһ᲻ǺϣĽ
ҳȥģⲿҲ͸ӻˣ
ţܾļһɡ
Ȼôţ¡ɷǳϲⲿƷ
һˣֵʲôأ
ŻǸDoctor-X
ܿ죬һԤ벻Ľˡ
Ҫȥ𣿡
һУǸůĵطժӡ
ǸСһ𣿡
ӵҽɭҽڶƵˣȫȥˡ
۶ҽԺһֱ֣Ӹ˶ԺͬʱҲûзŹЩආ
ôҽأ
ඣǸҽȫ¡
ˣ֮ҽأ
УŮڶ
ô죿
ְඣ޷ܵֻˡ
֮Ȼְôôأ
һ̣¡ӸоܾģЩҽǺܺõҽҲǸӵ׶񣬶ңĿڲһʵܰǮǣļҲܺãԺܶҲֱԲ䣬Ӧһļһ
ɭȻܸЦɻĶԴסҽһĻ൱˧ҲȷʵûиҽѾ
г֮ڣôõҽ뿪
ʵһŮףʵģĺˣһͻкܺõǨнĻرܱܿݺ˲ȡ
ҰһΪʲôϲд־أ
Ȼˡɫǡ¡ĪľãԼ׶˽Ĳࡣ
ɾʱ򣬵۹ϴүˡ
벻ҽأ룬ʵǳΪҽ롣
ӵأɭС
Ժˡ֮ڷǳʹľʹӦˡ
ӵظɭȫ벻ǣ֮ڵɷǳ㡣
Ϊҽʲôأ
ѽ֮ͿԸŮڶˡ
һĻ¡ӵ

ȫûн԰ɣҲ˵һһģ
ڴЩʧΪDoctor-X˭ûи𰸡
󣬳֮ڶѾ齫ȦˣһͷһƬ
ƬǴҽڹŰĵģҲǻDoctor-XҪ֤ݣֻһЩĲͬ
ΪƬһ䣬ģĿһˡ
ԭ۹ϵͷӡ
⡭
۹Doctor-X𣿡
ûиȷĴ𰸣ⲿ͵˽ˣĽβǲ˷ǳĽ֣УֳƵİ
ӵ˺ˡ
ѽȴһ

϶һĶ԰ɣ
ĽβǸѽ
ιιҪϽѽǵţ
Doctor-XԵ˼Ŀռ䣬ڹڵĶ߽İɣһһģǣʿ̨ĵ绰Ǵڱ򱬵״̬
û취ձ߾̫ϲͶˣȻҲͶߣĶѡ
ľ棬ɽҹûдӵ̨뿪ȻһȷⲿϷȡóɹ뿴ǵķ
ͺ౨־˵ģԼҰҵϣĿǰձӾгĳBOSSˡ
̫Ȼʲôǫˣ뷨ûʲô⣬ʵ
ǣҰǸһҲʵЩѸ㡣
ɽλῴⲿDoctor-Xأ
Ұҷھ籾ڸԼϣɣҲǻϵ
ǣĿǰǷǳҪѪҺ
ʵΣˣĿǰѾȷ岻ܼˣɡⲿձӰʷ׬ǮϵУ϶50ˡ
ȻСԡⲿɱȲϡɡϵУɽμලǿɾֻĻδ
ҲΪʲô̫ôֶΣԲҰ˼ල
ôͿǲձûˣܷɹ
ɽ뵽ﲻԳΪȻϣⲿƬƱʧܣֻܰѲҰչ鵽¡
һַ̰ɡ
ⲿҲȷʵ̫׳ɹ
ڵӰеʱʧܣ˵Ǹġ޺󡷲öʮ͸˹ûˡ
ڣǴ⣬кӰƬǿƳ
3ʮšҲҪӳġ
Ұңһﲻô׵ľɡ
ɽλ̫ӣ˵Լڣû鸴ӡ
ϣ䣬뿴Ӯ
䣬ܵõҰǱɡ
Ӯ˿ϣ
Գ
Doctor-X֮󣬡ձûⲿ˸·ýĲ
ⲿӰҲúõһ£ǿɾ̫ɵˡ
ײҰල״ƶǸʲôأ
һʱ֮䣬۷׷ס
Щûע⵽һϸڣǾǣλı磬׿˹ֵǵг˱仯
λμձûӳʽ
Դˣ׿˹ֵҲúȤ
ǺҪ·˵ļ棬ôƳٵ7¡
ֻǲ֪19957£һǰս


199 ձûʼ
ң籾ǲӦ˵ģʵģΪʲôôһռأ
ʲôռ䣿
ǺܴĿռ䣬ܶ鶼ûн
ŶǵȻˣôһӣһôѽ
ιιҲ̫ˣǸԺӦþǴŵĳˣ԰ɣ
ţǰɣһٽ⿪Ǻܺ𣿡
ңѽҶ˵ʵù֣
㣬ⲻǡ
㿪ЦأˣһﻹǲȥμԼӰӳ
ⲻһͶ
ˣ֪ˣȻ㲻ȥɵȥŶ
¶ࡣ
ѽ˵ʲôллѽˡ
µ绰ҰҶ߻˽ȫĳɭ˷·̥һ㡣
Ұ޷ԼǸӣôҲӺÿͺݳƴ״̬ųŻ¡
ճ״̬ͺܲãڵɭˣӦþͺܺõİɡ
ҰҾԼɹˣҲһʼͼƻõģҲûʲôƻĿǴﵽ˰ɡ
ڵʱ78գñǡձûӳʽҰҾٶȸԼŸ٣Ȼû֮ǰǴγ
ڹǰ¶һ㣬̫ˬ˰ɣ˶ȥæˣңΪԼƷæȻæ͵С
ţЩǲ˲ӽģŮԽԽ˵ˣεȻҲΪʦ񣬲Ҫˣȥμӳʽ
ȻҰλ׿˹ֵܣңʵֵһرĽ顣
˫ʵϰһЩڵ绰Ѿ̸ˣҰҵĽǣǲδĵӰΪʲôԻŬά˹ء
ûҰһﲻһЩǰһѡ
׿˹ֵܲûȷ£ϾҲںոճѡ
ûʲôģҰļһа˳ɵİŶ
ԣεļڴžһ޶ɣôĿĵؾͺˡ

ٴҰǿԼġ
ֻûȥӿȣСӿȡ
СӿȵȪƵ˵ӵִһЩβҰҶµңƵ൱á
뷿֮һֱǰ̨ͨֻ̨򵥣ֱɽ侰ɫңһȪ
൱ܵˡ
磬ҰҲͺܸɴĽ˳ԵĶ
ҵʯôҲͲˡ
ãһ
ձ棬ܺóԲóԵģȷʵܺÿˣʽСȻˣΪÿԼʽУȷʵҲͦ
ǲҰû뵽ԵĺÿųԵĻһŮ
ලá
ɽ룬һĺͷ˲Ұҵǰ
ҰҲЩԾΪǵ֮ǰԼõá

ձûӳʽ硣
ѡӳʽǱȽϳģرĽ컹ձż٣ڣٰܵӭ
εӳʽɴڱڣþУǶĸݵء
־Ǳڣ˼µıڣձĹ
ô˵ɣȫձķΧڣеԺУһΪѿľǱڣţڣʵѧУٲʲôѧ
ÿοԶܴĹעǴ߳ȥԾܽ
ǰһıǺľͫ룬λһһۣһ౦ڣľ䣬ڴӱڣҵ֮ҲͿʼӰӾˣǷǳĺ졣
Ϊ֪ľ캣ϣΪTOPʹ˴ļ¼
죬Ҳˡ
ȻⲿӰΪһԱϯĻҲӦõġ
ʱļŮǸԴ󵨵չ¶Լġ
ձûҲǲ˺
ɽ̣˲ӣݣмͣҲׯڹĩӸʯԭѾͷһڼСãһСѾͷϲ
Ȼαɭˣپ㣬еѩ¡ӵˡ
̺֮ϣ涷ޡ
ǵȻҲĲ٣У£Сͣȵȡ
Ļа֮ͣʯƶڣȻˣǸΪĿģֻһͲһˣ
ѽľ壡ľ壡
ľգ
ߣ
ľһǴsmapȫ壬һ˿ļС
棬ݣÿʲôӰ֪Ǵ
ձûⲿƷҲȷʵձټĿƻôˡ
ˣΪæµľǼˣЩ֮˿ﻹа֮Ϊǰڳ˸ͷλ
ңҪ󺰣Ҫ˵֣ǿͷ
Ǹ
ĳȻҲͿ׿˹ֵܵУλеĽ㣬ŶԣǸ磬˿̬
ϣһܲĵӰѽ
ҪעԼ㻹Ǹеġ
ŶǸձĻûʲôİɣûʲôʶҡ
ˣҺܱأȻǸǸݵͨ绰Ҳ֪ܷ㡣
ʲôҲûϵǮ
⵹û
׿˹ֵˣֻƺЩڲͬ
ʵϣǴСѾȷΪһŮģǾԼǸŮ
£ܵܵľûʲôˣ˵ĻãڻǺܿģرߵλ
һߴ꣬īͷͦģҪûⳤձͰסˡ
ǻŬά˹
ô˵ɣʱ١ǸƬӣҲǸմûãңҲЩ֣ԵӰȽϵǮˣû˼ƬӾ͸ɴ಻
ˣεĿĺȷλݵݺúõģΪ֮ǰ¡ȥġmatrixð׿˹ֵ˵Ǹ籾ˣŬά˹һϲˡ
ңȤǣά˹֮ǰһձйϵĵӰ滹Ǹ׶һˣʲôҰģӰܡ
ǼﶼҪɵӰҪʱ䡣
»ǿݵݵⲿɡ
ǲʧܵģ
˱Ҫԣ˵ԼЦˡ
Ȼˣǵͣ
Ͻѽȥˡ
˵ǹĲμӵӳôⲿʮڃҵĴͶʣǸʲôأ
Ҳ϶ʣҶ֪ļලôáձû
Ǻ˵߸ƣ֮ͻ뿪Σˡ
ⲿɡ
ûãӰʼһĳƳ֡
񣬻Ǹʿ̨Ʒֻʿ̨õľһӢġ
ţ
ලҰҡ
Ļϣȫڵıʹô
⼸ֿɴ̫Ķˡ
ûãƬӳ
һʼǺڵģĴҷ˱仯ЩС֣ģҿˣǸģҶˡ
ǺףǱߣι״ΣУ۰óĴ㡣
ʴ㣬ֶеģձ˶ϤΪǱ̻߳ڽʹҪˡ
Ȼûãеؿǳѷ죬Ȼ
Ͽ
ԭһҿƿõǱˮͧ
ձûĴϷʹĻ


200 ࣬
ǰɣôûˣ
û취ģǵûˣ
ҵѽǸû֮ձĹ᲻˺ܶࣿ
Ӧûʲô̫ӰɣϾôСһط
ڲǵûţ֮ǰǴκ׵ĵؿǱ仯Ӧþǵûԭ
ձͨˣǶԴ˲ܹġ
ҲӦˣϾһ붫1200๫СǸ˾ͳ˰ɡ
ҲһǳȻֺȻҲ
һձĹܵӰ죬µ˲٣ңд˵ʱۡ
ڶΪӦֺձȻҪ£ǸƺҲûʲôԣصԹС
ͶǷģֺĴǵľܷḻ
Գ
ٶ˵ҲϾǹûһ飬Ҳ΢ЩǸ󣬶ң˵Ļǹе⡣
࣬һ֣ҾͺϤˡ
ڡ
ûˣ
ʵЦţΪǳݽһģǶڣڼͶǳģȻ֮л򣬿࣬ȷʵЩ֡
ʵϣҰѾǺܲˡ
2005Ǹ汾ǶڳݵɽңʦŪһСȪķ͡
棬ҰҿźܣΪǸ͸ڲֻܿĳǸʱձ˶СȪǸʲô̬ȡ
ڲҰĵ汾ȻͲֿܵķˡ
㣬ƶϰ۵Ҳ͹ȥˡ
ʱ򣬵Ӱһˣһſ齺˧硣
СҰ£
ԡ
˵ʻӵĻе
ǵģҼʻ࡭
˺ˣţˣ﹤Ҫʵ𣿺úøɻ

˧СҰ£ֻ֮ǰǸ̽У£ȴҹ
һֵı仯ô׾ʲôأ
ã쿪ʼŬ
СҰڿԳԱˣõڹʻĹ
˽ձĶ֪ɻнˮͣǻᱻ˿۵ģΪЩſڵн顣
ôСҰһĲ̫á
СҰҲľհݵģɫһԭˣЩ֡
ԭѾܲͬˣ
ԭһͷҲǳһСǣԭûдǵ
ڵ仯ҰһҰĲС
ʱһ䣬֮ǰСҰһǸ̽ˣҲжˡ
λձܱߺֵĵʱ仯Ϊġ
ڣ˿Է·Ǹո˵̨ࡣȻͿ϶ԱһȥǷ
ϵģһŮӣʼѣڽ
λĻر
ôڽʲôأ
ҿʯ壬Ҳǲ͵Ŀǰؿǰ֮䣬ϵ³³˰ı仯ձڵĵؿǰᱻʯǣŲϵ½գձеû
֮ǰһ̵ӰϣֲŵģǸƯĹҲɽ̡
ڻǡ
ӰϿĺžʯǣձĻȥģô۵׶Իǲأ
ɫϾ˵֮ǰѾѧֹ̽Ҷڽǲɵģؼʱ䡣
ʱˣôʱ䵽Ƕأ
üͷһ壬Ѹ׼ȷʱ䣬ѧǾãŻʮңҵļ㿴5̵꣬ĻҲŵؿǱ仯Ӿ磬Խأһ֮ھͻᡭ
һ𣿡
ʱ仯ǳӣʵ޷ȷȻĻҲͿǰԤˡ
ڸһԻˡɫĹڻд붫ڶ֮С
ᵽ˵һӾͺӦ֮ǰ
ûģĿǰ޷ȷԤ𣬲ȻҲпܱˡ
ǿѧϵ⣬ȴ˺ǿĴС
ô¼ȻѾ֪ձûӦôأ
ǹؼΪ˵ģӦ˵ӳⲿӰĹڣʵѾˡ
ձҪû趨ѾˣôشǰӦôǹؼҲĿ㣡
ǺʱԭɾҪ̲סˡ
㣬㿴С˵ûУСʰü
ûҲûءüֱӷϡ
ѽԭѽеʦһ䡣
Ҹ㽲ôЦǺǵġ
ңҲŲҪأܾ뱻͸
𣿡еʦҲͦŶ
ʵϣ֮ǰȻѾˡ
û취ĹЩ٣ƺȷʵǰôˣȻʱ䣬ͿС˵ඣңⲿձûʵƪ
ԣ֮ǰģһ֪ˣ̫ı仯
ڡѵǶԭ
׼ͦ
ܿǼ˴һ
ڣһˣ
֣ڱˡ
ʲô
ԭԼ֮ǰӰӾĶᱻ仯ŵΪȫͬ
ңʱ򾯲컹Ҫڵ֣ãǱȽϴˡ
Ȥǣ첢̫ϾǸڣǸѧĽڡ
ô⵽׷ʲô
һĻĳ֣ձûǵȻô£ܶĺ¡
ãЩǱȽرģͱsmapļλ
ιιأ⵽ô£ҿԭǰ汾ûľѽ
ѽȸ͸¶һ𣿡
زˣһﲻᱣܵİɣ
Smap˵Ĺϵǲģ£оˣľҲҡҡͷ
ǼͺúÿŰɣⲿӰǾ֮ڶԲҰලѾ⸶Ͷأеţ
⡭
ܱľ˿佱ˣĴ
Smap⼸λˣѵ˵λҰලô
Ҹӵ뿴ķչˣǺ֪Ϊʲôڻᱻ
ȴʱһѳˡ
ܱǣȻ
Ǳĵر԰ɫʷżܿͳһƬ档
Χĵ·ҲһƬǽ壬ңСڿޡ
ľվôĳˣ
۰
Ҳ֪˭һУһ˲䣬๲
˭أ
ȻʯԭҲǹˣ
СʵԸڸżľһӰ
̫ˣŷὴDaisiki
ţЩ֡
ˣľ˧ĿŵԼӽ㣬ʵ̫ˡ
ʵϣ˿̵ӺӶסѾͷͣոһҲ̫˰ɡ
ãû˸ƽϡ
һĻ棬ĺðѽǳĽţʱûڿôʡ
ңܿģһһ
ܱиľǰɽɽƽʱžһǳƯɽɽɫģһԲ׶ε룬ǣһɽ
ڣ緢
Ũ̹졣
һſŵĴֱɳڵϷ·һſŵľը
֮²ϵǰСҰ£ѾͷǰĹУвϵĽﵹ¡
ⳡҲ̫̫˽ˡ
ӿǷǳļ
ĵʱûеģʵǺڽ˼ǻɽ緢ǵĵģҲ΢ģõǺҩңҪͷñ
ڿȥЧǳɫʷ׳ʣ
֮ӳȥˣңʱıʱܱѾҪûˣɳֱ

мͣ˸Ӣʮľ־Ըߡ
ôزܱôҪĵطˣôأ
֪ġ
ǡ
λڣⳡǿǰģҪĶɹѹأЯֿ֣ңԤƣֺ֮ؽGDPģҷġ
GDP
Ƕɵˡ


201 ձעҪû
ձŮĺͷ൱ĸӣʵϣҲΪƷ˼ͺܼˡ
۸ҲĺܹЩͷֻǳģһҪԪ
£ɽ봩һǳҲģҲһˣ۾ɾݣΣǺܺÿġ
ԣɽἰò⣬Ұô˵أ

ļලǳĳʵ
ɽǸ˵ӣһƣҰල롣
áҰ߲ܡ
˶֮ɽιιЩ죬ޡ
Ұǲ⻳ʯӼת
ɽЦලĺθڣֲô
ķѽ
ԣɽһ˫أҰҲֻҡҡͷ
ɽС㣬ǴˣʵһһලĽš
⻰ɽȴҲҡҡͷǿɲУѾǺļලˣֻǸԱӸ֣ôƺأ
ҰЩͷ󣬡˵ɽС㣬˵ʲô˵ɣֱһЩòã
ǽɡ
ɽĹɴࡣ
ҰЦˣ˵ģģ֮ǰ۹ˣûʲô˼Ҫ˵ô˾ذɡ
ɽʵЩԼǴ֮ǰĵһŮѽҰһﾹȻ˵ĵ
ǣδбģҪ
ʲôҰҼŵЩµǲ˵
ɽֱӴӶ˹ල~
ʼչŮԵˡ
óϣɽȷʵŮرʱڣ25꣬绪ïΪһŮҲʵ顣
ҰҺһ£ԼϵĴƿһЩǲôģһ뽻֮ͿҵŮˣ
ôѽ~ɽ˿
ҰҡҡͷҲ£ҵԭֻ巽Ľ߲ܵģͼ̫࣬Ҵܲµ֮϶ͻҪģܱǸĸˡ
ôɽЩˣֺɫһ⣬ѵ˵Ұලʹûϲ𣿡
ϲְҴֵܷҲ˵ҲĽȥҲЩ飬ܱԼ
ҰİЩ˳ʵɽһ
òûƭԼҰȷʵЩ̫ˣ˵ȴҲЩҡ
ôģҲ̵סɽ˵ž˲Ұҵ֡
ǲ̫ˣ
ҰҴһµҽȤЦ˵ٻȷʵҲܹܵסԼ
˵ָ꣬һУŪĴһ㣬ǺҰҵ־ͻɣż˿ڲˡ
һɽȷʵǲ̫ģⷿ䶨Ĳ
˵ȪȥˣﵱȻҲ˽һ·߹ȥǱĺúõĺͷͲϵµ
Ȼ൱ĸӣкöġ
ա
Ŷ˵ʵǰûԹء
Ȫ
ˣȪá
ôҰأ
ҳԺˡ
ԭǰԹˣôǲǾҪأ
ɽԼòţҪһԲҰһǸνԭ򣬿϶ҲܸԼòɡ
ȻȻȻ󡭡
أ
ҰҼ򵥵Ļһ·ЦŶתͷĴ˵ҳȥɢݺ˾ذɡ
Ȼˡ
ﱸܴ
һﻹѽù֣
ɽʵڲҰ뿪һ̣˵ǾϽˡ
ϧԷߵ̫һЩ
ޣ

Сӿһ޶ȷʵҲΪ˷һ£ľɫŵ·һֱߣûãҰ«֮
ĺƯǸˮӣңܿʿɽ
ʿɽձĵλ̫ˣձɽ֮ƣܶձ˶ǳĳɽرǸʿ̨Ҳˡ
ôԶԶĿžͺܺãߵĽˣͻָᷢʿɽ
ҰҶԴ˺ϤǸʱѧһʿɽֲĹ֯ѧ֯ȥʿɽΧģ1998ꡣ
Ҳ˵1995ĸʿɽþԶԶţ߽Ȼʧ
Ҫɽôأ
ĵӰɾؾŶ
Ҳ֪ûеط

ձûӳʽѾȫⲿӰˡ
֮ǰĽ˵ʲôţ
ؽȻGDP
ǣձҺСôؽһأ
ǿܱһĵط
Ȥˣ໹Ǻа취ġ
أ
ôôأ
Ҳܼ򵥣ֱйɹʣȻЩˮգʲôʲôģĹһ㵹
ǹˣȻǴйɹģϾܱԼعҵǱձⷽ湤ҵʾͻȱԣйɹû⣬Ҳԭġ
й̾ͻְλ͵ȻĿGDPˡ
ôһڵĻȻܱĵԼɽʷΪҵģûϵҼӡ
СҰҲҵһͦõġ
Щ
أصķȷʵҲòʲô
ѽΪʲôô
ƭ԰ɣ
Smapˣȫ˺汦
ľպȻһЦǾɣı仯Ծǵ°͡
ûãǴĻϾͳһĻرڡ
СҰ𣿡
ԣңʣҷʲô𣿡
СҰ£ǻ࣬ҪһߣСҰµҲϡ
˳˳ϣ;òˡ
ΪʲôҴûѽ
벻Ҫ໰ˡ
ǵʲôˣ
ǾǾ죬˵Ǿͻȡʩ
ǡ
СҰ·ڴʱͻȻ䣬ӱһ۶ĳӸײˡ
ߣ
ǡ
ɽ̰ݵλڵ֣ǳˡ
ô£
еĹڶСҰһʡ
ţ˷˼˽׷
Ϊʲô
з
ãƺǳо飬СҰӵˡ
ô£ˣڵѧ
ԣңǸʧˡ
ʲô
˵һ仰
⣬⡭ʲôϵ
Ϊһˣ
СҰµʱɵˣԼǸˣ
ȴǽ˵ǴοƿҲǱˮͧµ㻹ǵ𣿡
ǸСҰЩˣǴγһЩ¹ʣǻˣǸǵͳûˣ
ڸ˵ʲô𣿡
ʲôʯ³١
ĵƺǵõ˴𰸡
ߣҴȥһˡ
ȥأ
ûã˳˸ʿɽ
һݵļһǵǰʿɽԽԽԾˣڲµûôʿɽд֣ʱ򡭡
üͷһ壬࣡
ൽʲôأ
ǶСҰ˵ձҪûˣҾڲһʱƴڸ࣬ҪҴ
СҰ𾪲ѣеϾʹӦˡ
Ըæ
Ǻ˱̤;λݵļһ˵
Ҳˣʿɽ緢ô˭ҲܲˣҾͲˡ
п׳֮⡣
λڵľǰ
ôСҰǣԳɹ
ȷձҪ£Ȼ뿪ʿɽûã㱻Χˡ
ããľ죬˸м䡣
ֱֱģλߵر
ǣһôҳԾˣ
ڡ
ǵҺ˽⣬ǣձûѾֹˡ
⻰ô£
ѵϴ
λڻ˵Ļ
ǱĴѩɽϵ
·ӡ֤ĻЩѩɽһĿʼ緢
һѣХϮ
ôձעҪû
ӰӰƬЧûκεȫⲿӰҵгһһΪʲô


202 һһ
ΪʲôձҪڸࣿ
Ϊʲôڿȥʲô¶ûУ
ΪʲôھôԤô׼
ΪʲôСҰ¸ǻᱻץأ
̫֮ΪʲôˣʵǺ֪𰸣׿˹ֵܸŬά˹Ҳˡ
ҿЩͿ
Ҳãҷǳڴ
Ϊʲô硣
ܼ򵥣ĪľãܾǲݵǲμӳĿġ
ֵܵĵ̸Ҳά˹Ȥ
ѵΪ
ͷûָоӰ趨֮£ձһǳȤǲݵݾİŵġ

Ŭά˹ԴĻϽҪһиӸȤˣݵݻν⿪Щأ
ܿ죬СҰµ̸ͽ⿪һЩ𰸡
˲ӳݵӥɭرڵרŸձû¼ǣǶ˵̸ֻӥɭҲڳ
˵ձȷʵҪûˣҵƲⲢûд󣬵ǣϾֻһ裬ûгΪʵôԼΪʵǰᣬǾձҪûˣӦôźã
СҰ¸Ƕû˵ΪڵĻЩơ
ڽ½ʵոҵĻǽһ⣬Ǿǵµ᲻£ˣ²ȥۣѾţôҪβȡжأѵҪֱӸձڣһвһʱͻû𣿡
˻һҲͲסѵǲӦý๫ƽѵûȨ֪𣿡
εҡҡͷǣȨ֪£ǣһ£࣬ʲô
һʱû˵СҰǺͨһֻܻܿҡ
ûڵͷԲǻô򵥵ġ
иص
ʵһĻǱڻ֪أǺú룬ձûǳΪʵôҪôձأ
򵥵ľȥ⣬԰ɣǣҲ֪ձҪûˣôôѵǾ϶ǻ˵
ձһһڵĹңȫ˿ڳһڵĹҲ࣬Ҳ˵ôָĹҿձ˹ȥ⻹ֻǡԡһ˿ڷɢɼǧһңǣЩĿĵأԸ𣿼ǧ˿ڵôܲѹƵصԴ
⻹ڹ֮ûгֹڵɧԼ仯ء
һ˵꣬СҰ¸ȫסˣӳĹҲˡ
ձûⲿС˵дĲǺ룬򵥶ԣձڸѹԼѹ֮£ֱӹ࣬Ȼձͽһ״̬УǾȻмҲ⣬ҪĿĵһЩ¸ʲôġ
нĲẠ̊́ңûдЩĿĵعҵĽǶصдҲûǷӽǣֻһЩڹŶȵȽ׵
ձĹл¸
ڣⲿӰǳľ
1ڶˣЩҿԽ
ЩԸأ
ң˵һؼ
ֻ֮棬౻֮ʲôҹĹƱԼծ϶ᱩ00ͣȻҵԤ⡣ؼǣЩԮǵĹңǲҲҪһЩУ
СҰʱ·Ȼ򣬡˵йĲɹʵһձȥйѣ
ǵȻģңԸôѾǷǳеˣ
Ȼ˷ǳʶ
SmapļλոջľĻɣڣƺˡ
ǳԣΪʲôǰǾͿ
ѽԷԸԸ⣬ôû뵽أ
һ£ķ¼ȷʵҲûæ
ǡ˵ľͲ𣿡
ľЩ⣬һžͺˡ
ûڶԲҰҼֱǳݵĳ̶ˣΪⲿӰɲṩôһǶȶѡ
һʱû˵ʵ̲ס˵أѵû𣿡
ĻںΣʱӥɭˡ
ǵǲų˵壬ҲҪֿ˵岻ǰᡣ
ʲô˼
ܼ򵥣Ҫһ˵ȴһִ֡ĸо
ѽҪź£ʱı仯ǳġ
ڵǽΪʲôԼӵԭҲǱϴˣӦ˵Ĵȫֿʼˡ
ôһǳĹؼ
Ȼ࣬ҪôأСҰµǳá
ȴû˵ӥɭȴֱס
Ȼǰչ׶ˡ
׶ȣ
ǺϾ뵽ˣѵ
ȴڴʱڴңǺΪƽµġ
ʲô˼
ûã𰸽ˡ
һԴܱĽãڱ˸ѧǣȴһ¡
ûõķãǺǡҸ㽲ҾȥˣǿҲˣ
˵⻰СѾͷһǮ˼ҵС㡣
ý˽㣬ôôأ
ûϵģŴǣһǵġ
Ŵ
ڣѾˣ
ǮǮǸСһΪǮԲȥҲ˼ǣ֪ձû
ձȻּ򵥵ķֻǿǮǮ˭ȳ
ȻǼһ룬ƺҲûиõİ취ˣΪ֮ǰѾ˵ˣ
ôŻΣ
ǣѾҪˣһĬɡ
Ůߣֱֻᡣ
ݳݵλŮߣɴ֯ܲ֡
ǣɴ֯ϣϾͽӵһŷ⡣
ƱܣҪ֪κˣƾ֤Եȥйķɻ
Ϊ֪ߣҲԳ
ȴһ¡
ѣٶȳ
ȷʵǺģɶԱؽഫŶǼٵģгĶӦֶΣڿʼձнҹӦ
Ӧ˵ӦԻǿԵģȫӡΪֺܵӰ죬гѾҪ군ˡ
ңձʵǽڱܷۣʵǸʲѪȻҲԪġ
ʵҲǶһ֡¸Ѿܻ˵˴¡
ི֮淢˸
ҹѧҵоձ6ڳûձ࣬ǶԱز𣡡
⡭
һʱ֮䣬Ӱڶ˾
ûڴ˹ؼʱ̣ǳɴĳձ
֮ǰ¸һȫûˣϢһձгֱӱеֱӹ㣬׬
𣿡
𣿡
𣿡
Smap⼸λţľͷҪҾ֮ǰ귢ʲôѵǶ𣿡
һ˲䣬˵ˡ
ѽǰձĭñǸʲô
Щ׬ģǿɲκε壬ңĳ׬ࡣ
ԣڵӰｲʲô
ǻΣʱ̣ѲһĴڡ
飬ô죿
ɽ࣬Ļѣڡ
ںڰСϰ˰ײȻߵĶ̵
и
ݺһȥһ̣ڰķֺɫѪĴޱȣ־ãõѡ
ô֮أ
ɽһ޳ܵĻ쵰࣡ҴλǸˣ
Ĵ࣬Ҳ֮ݵλʵɣֱӾϹ
ϹķǳλŶ
ңΪؼǣɽ˵˻쵰
û֮ǰеĴ󣬲ɽǳںεĿģǲΪȶеĹġ
ǰཫᱻʷĳϣ
ôڵأ
ǣģ꣬ʱ䣡ԣҲҪģ㹻ʱԳձ
ꣿ
һԣ
·ڳЦλһĹֳ˻ɽ緢Լ
һĻĻС
̫ˣ
ҵѽ
Amazing
ѵĳ̾Ϊֹη֣ģ


203 ϣ
ձε໹ڼƭˣǣȴ棬𣬻ɽ緢ӿ֡
Ĺܿˣ֮󣬴棬Ѿˡ
ɵҲѣܵĶ·ӣûʲô취ģֻһһˡ
żɴ֯ûϾ뿪ձڲϵű
Ȼ˽Ҳͬ˵һ䡣
Σıˡ
󶼺ĻӦȻһֱ
и֪£浱Ȼһ𣬿ɻûɴ֯ǵǰӰ񴫻ˡ
ˣҲˣ
ֻǴ㵹ںˮУмֻˮɹҲûȥļֵˡ
ʱϢ
кХ֣
ãȥ
ɴ֯ϣֱ㳯ȥ

ѽ
㣬ܲˡ
˭ƽʱôģ
ء
ǶԶ鷳ˣڸոշ˺ХԤͲ÷ΪǸߴｫ30׵ĺХԶܿļ
˶ѣѾͷû˹˵ϡ
ȴʱи˳ˣ
ǣ
ѽ
̫ˣ
ԭ֮ǰȹǸŮ־ԸߣڵԱ·Ӣˬ
Ҫ˵мȷʵķǳƯǣҲȷʵɰкӡ
ǺֱˣǣǺХҲˡ
ˮݡеһжûࡣ
ƴܣƺǱӿĺˮԽԽˡ
ô죿
죡ѽ
ɴ֯ˣǵֱó
ϾʲôרҵľԮֱԣ˾ͱȽϱ׾ȥ֮󣬺Ѿǰ
ǿ߰ɣùң
־ԸС磬ŶԣСԭأֱɻո𣬺ˮ͵ˡ
һʼֻûף˾ں档
ʣ·þȫϧǱ˸ûˣ
һĻ˶̲סᡣ
һԶøǿ޵ҡ
ˣһȥйɡ
ɴ֯һƱǣأ
ֻһ˵ǻ
Ҳ𣿡
ȻУ
ǻֻǺӣ
ûжλ
ˣɴ֯أ
Ҳȥˣ
ɴ֯شѡƱ˱ˡ
ôǵ
лᣬȥɽأɽǻɽңλñȽϺá
ĿǰƺɽصǸѡ񣬺Ǹɽĵطȴûʲôɽ緢
Ǻˣλ̨ˣֱʻԱôĿʼ˳;档
ˣƽվҪ
ձûѾȫȷˣ˵ĹѾĻڣǼԼҲˣʱСҰ¸Ƕˣȴûз
⻹һˣǱӥɭ
Ϊʲôأ
һʼûߡ
ӥɭŮ˻˵Ļ
ӥɭһֱԷǳ侲Լŵʳ֣ڣҲ˵ǳеĻƶļƻЩƻܶˣûа취ûиõİ취ⲢĽڣԣҶûа취ĴһԴҵɡ
ԭŮġ
ʱȴô˵ġ
֮ǰɵĽף˰ɣ
ŬҲֻмԸæ̽
๻ˡ
ʲô
Īǻϣ
֮ǰľ˵ңҪ֪ԭС˵ձûҲĳˣĻл
ʱһתСҰ¸ֻȴںϣڷǳŹֵĴϡ
⴬ж·һ⡣
ִ̽4000µĺףҲܵᣲ㣬ǰ˵ִϹǶš
һ˶ŵģӾͲ̫ɿ
Ҳԣ֮ǰСҰҹʱ˼һΪţġ
ľƦƦĸоԣá
Щѵϣ
ܿ죬֧־ˡ
ڿʼҽʯ岻ϵ½ڵĴ½ܵǣģֻҪǰըϣôпܲǣ⣬Ϊը֮Ҳͷų޴ձĻɽҲͲ緢ˡ
˵ͦ
ôжɡ
ǣըҩôأ
˵һǿըҩըҩҪȥװţСҰ¾ѡ
ڣؼʱ̣
SmapļλҲ˷
Ŷһ
ξͿ˰أ
𣿡
ľһܵı飬סˣûо͸
ԣҶǡձûսˣһĴս
ĺܰѽ˿ڣ߹ĹжⲿӰ̫ˣܽΡ
û֪˵ʲôźãΪ˵ĺֻкûˣԲҰǸһ˵ʲôû
еʦ͸ˣʵǡˣ֮ǰӵʱǲǳˡҪ䡷
ǵġ
Ȼ󣬵ġ
ԭȪˮҲʽڵӰˡ
֮ǰʱ׸ķҲܲѽ
ôյĽֻôأ
£еҲޱȡ
Ұලʵûܸź
һﲻҪ໰úÿӰɡ
¸У78Ĵʦָʦ֣λҰҵǶйͦӡ
ôյĽβΣ
ձûûأ
Ҫ
УСҰµȻǲ̽ҲǱˮͧǱ
⣬ɴ֯ѾͷɽԽ룬к׷ǡ
һǷǳġ
ʿɽǰһƬ̵ϣһ˺ݵĶɽ󺰡
ɣǵ֮ӿɣҲ㣡ҾҰɣ
ݵλ·һĽڣʵľˡ
һ˾ʱҲӷɡ
ôʿɽ緢
ɴ֯ûﵽɽ
໹Ŭǰеǣܻ
һƺǸƦƦСҰµϡ
װ²ɣûеһȷʵû취
һСףһƳĶͽȥСҰµıֻӻеڴţ
ͻȻ䣬һ
ڵʱ仯̫Ƶˣ޷ԤģͻСҰµǱͧ𣬶ң׹Ҫŵƽ̨֮¡
ʧȥϵ
ȫ
ϣҲʧ
ӥɭڣȫ̱ϣһ˫۾ļˡ
ãͨѶĻͲСҰµˡ
أлᣬҲ֪ܲɣһѣ
ôأ
ԭǱͧ³ôΪصģڣСҰҪضȻУŲ嵽Ǹȥֻмңе۵Ҳˡ
ǣ񣬲ըҲŻᱻѹɱ
Ҳ˵ˡ
ʱ
߽С㣬ϲ
˵꣬ͨѶжˡ
һ˲ȪӿڸӥɭҲ̲סᡣ
СҰµ׳ɹ
ã㿴޴ˮˮ̫նһҲֹһ߰˸
޴磬ѵǺˡ
ɴ֯öըķ
ǸʿɽǰĺУ˿Ҳܵʲô
̱ڵϵ¶˹Źֵ΢Ц
ɹˣ
˿̣Ӱûнǣйڶ̲סҵ
أ̫ˣ
μֱ̫˧ˣ
ȻûпԶǵС
ޣһģ
Smap⼸˶̲סӵ
ȷʵⲿӰľ˵ĺܰ
ȴ˷һ¡
ɽأ
֪֮ǰء
һȥˣ
ѽոյϷݺصģڲˣĶȥأ

ӳӦý˰ɡ
ҰյĴ«֮ԼţͿһԶá
ලˡ
壬ˡ
⻰ʲô˼أ
ҰֻͷߵˣݸȪ
һԶڿڶЦ


204 Ʊ4ڃң
ⲿӰʵ̫ˣ
ҰΪܿĴı༭ӳʽǷǳģ֮ǰȻҲⲿӰĺݣڣ϶ٺҲӰɫ
Ӱ֮ı༭϶ⲿ㣬ȻǸӢСҰˣԭкܴĲͬǣձǵþ
УⲿӰѳĹȻгǣĻЩ͵ıݡ
Ǹɽ࣬ΪǶԻǴ
Լֻ֪ѡ
ƭڣΪǲǾô޳أ
ƺҲ˵á
ؼǣⲿӰչֵҲǱȽϼ˵ǣκһ˿֮󶼻ãܾܿǻᷢģ
ԣǺġ
ĵĵطձ߹ٵĲ嵶ΪֻҪϸһܵóĽۣʮֵĺϺ߼
ڵӰҰ˵Ǻܺ棬߾żˣ֮ȷȫ˶ԷҲСۣ⼸λˣԭҲܼ򵥣ⲿӰڵģǿ˻ʲôأ
Ǽ
ǸҺܺ棬ѵҲOK𣿡
ҰӢСһ䣬ԼӢﻹŵġ
׿˹ֵܸŬά˹ˣЩ㶡
ȷʵЩû̫˵ʲôǣ֮ǰҲһЩεģձˣҪѧ˵仰ܱԴ
ձ̫ˣ
ձĽֵ̫ɾˣ
ǵ˾ܺóԣ
һһ䣬ȫҰ¶΢ЦΪҲûô
ðɣʵ׿˹˵Ǳ׼ձƽɰƸ룬ֻϧ̫ˡ
ãҰۼ⣬֮ǰĲڵѾˣǸ˧ǻŬά˹
ϾǸɰԵģʻӦеġ
ôʣɴһĺá
ǾӰOK𣿡ʵӢľʣfilm ok
ˣ׿˹æͷ
һ
˹
goodgood
Σ⼸һκĽ
Ұ˵ҲﵽԼĿģ˶˵ãҰҵⲿӰȷʵ൱ԡ
ѾڿΰѻŬά˹סˡ
ڵӰϣң˾òκβףⲻǺܺ
ôԼ༭ɾҪ
λѾ˳ˣԼҪϣ
ȴ룬Ұ׷ȥʱλѾ˷ˡ
ѽⲻǻŬά˹𣿡
̫ϲǲʱˡ
ܸǩ𣿡
Ȼ˳˳ʱûôСģͱ˸ϳˡ
Ҫ֪οӳʽʲô̫ˣǣŬά˹˲һ㣬̫˧ˣձˣرǹǶûʲôֿ
ңӳʽýߣЩ߻ܲջ᣿
һһͰѻŬ˸Χסˣ׿˹ֵܣڵûʲô˧ܲˡ
ôô죡
ձ̫ˣ
ձĽֵ̫ɾˣ
ǵ˾ܺóԣ
ͲԼͬ˵ˣظһƽʱĲƸ롣

̫лˣ
̫ˣ
ԭձô
ãҶЦģãϾбϾͰ֮ǰĳǹڸˡ
ά˹ⲿӰĹ۸Σ
μӳʽһܵİɣôھô
ѽⲿӰһЩڣжԸλ𣿡
˵ǲİ׿˹ֵ֮ܶǰҲеӰӳģֻǲĴֻ̿͡12ԪƱˣûϵɶǶ˺ǿá
ά˹͸ˡ
ôڻ˵Ƹ룿
ⲿӰʵ̫ˡȵޡ
ҼرƬܸܵϡ
ڷǳϣܼݵݣŬά˹൱С
Ӧ˵ôˣձļǿɾ͸ˣǣϾһʡ
directorݣ˭أ
ڶȲˣǼɷáˣˡ
ѽܲһֱץ˼ʲǣ
ô˵ĸأ
ο˲ٵˡ
Ұලһȫµ
ҰලȻǸţ
ⲿӰչֵӦ˼
еձƼⲿӰ
£Уеȵ˶˳ֵĿ϶ôмλЩأ
˾ͼ򵥵ĶˣǳϲⲿӰ
ͣĵӰ
еѩܴ󷽵˵ĳĵӰֵձ飡
ۿɾ̫ˡ
һʱ֮䶼æҵģ˷ǳۻ᲻Ǹš
ôأ
ҶԼĵӰûأ
һλǾԲܷŹңҲǾҪġ
ľգ
˿̣ͼľһ֣صԼǣҪ˵ǳлҰලⲿӰҲԿҵӰĵʽʼ
ǳ֣أ
һʱ֮䣬Ҳˣʲô˼ľ⻰͵İ
ѽӰĵĿƪ
ƪ൱ѽ
ˣҲ˵ˣ׷׵ķ
ǣҲźΪҰලûе
ǲЩ̫أ
ôҰҵڸʲôأ

СӿȣȪ
ҰڳˮУյĿԶɽɫʱѾǰϦ£ɽ֮ϼ⾡Ⱦʵֺÿ
ν˼ҵ̣˼ҵֶ̣Իľ
ǲ뷸ֶĴԣһֱԴﾴԶ֮
ǣ˼ҼȻѾ˳ˣôһҲûʲôãرǰ̾ȻҲ˵ġ
ʲôأ
ûʲô
һ뻵£
ûУʵǸġ
һһĽЦ
ɽãһ;ƣһ۽ۣҰҸоС
̵ǰѻ˽Ҫ
ңӰ̫ˡ
˴ޣɽ뵹Щź֪Ҳȥμӳʽˣúÿⲿ
ҰЩ죬Ҳ֪ˮԵʻǱģôĻǲЩԿĸо
öһЦҰ⻰ﵹǰԼء
̵Ȥ͸ӵŨǹƱģ40ڣû𣿡
ڵµձõ40ڃҵƱ̫ˡ
ҰҵȻĿѶȣǣԼĵ
1973ĵӰ棬Ƕ˾ʱģʱõ18ңƵĻƱҲ40ڡ
ʱɽûЩ⡣
Եʱ۶ԣƱѾǳɫˣжȥҲ㣬Ȼڵ40ƱҪߺܶࡣΣҶ10ʽԼ̨˰ʱ䣬ΣҵⲿƷҪǲܳԽǲôҾʧܵġ
˻һɽòȫףҲ˵ĿǳʵϣǲҰҸԼޡ
Ҳԣǲܴﵽˮƽôµ̨ĴɽС͡Ҳ𹥻
ôҰҵʵĿ굽Ƕأ
ŵó50ڲǳɹɡҰ˵ʱЩȻֺޱȵš
ɽͷ̳ͨˮַ˻
ãֻලš
ʵҰЩû
2005Ǹ汾Ʊ46ԪңǸ汾棬ݼոҰ˴εİϷǰϷãǰԵùڶˡ
ңӰڷǳ20Ԫĳ150
ɾ˸ߵƱ
ڣҰҽЩȫȥӰ100ӣǾ֮Ľ
Ȼʮ㣡
ලע˶ˣȻֻ֪һ磬ջһƱ
˵ڶ죬Ҳգղɷõرľԣ졣
һգƱﵽ3ڣ
Ҳ˵ܽ죬ձûѾ4ˣ


205 еƤ顷롶ڿ͵۹
ΪôɧĿ𣿡
ѽ~˼һϣʱĴ
Ǵ೤
ԽԽඡ
ֵҪ󡣡
ָʲôѽѵ˵ڵԼ
һ𣿡
ģġ
ʱɧģɽˣﻹ湻Եģ˼Ҳ൱ˡ
ɵϣ֪ԼѾ·ˣʲôһŮֻۣܶݵάġ
ͲãԺٳһЩӰӷ෢չϾֵڻû˵ġ
£ΪֿȵලǲҰˣҪ˵ˣձڵݷ棬ķǳ٣˵ٵĿټ˧ֵĻôҰҼֱѡ
˵õĹϵֲŮѣ˵ˣ֮ǰĲ
ԣδĵλǡ
ȷʵϵԵ߰㣬ǣؼպ
ɽֻǿŲҰңû˵ʲôļලŵҲͶˡ
ʵϣҰҶɽҲЩϧڡ顷֮λƷУֻСպ͡ǲ֮ûʲôˣҪ֪Ŀǰ״̬ȷʵ۷ʱڡ
ڡպ͡ⲿӰǸıձһܳӰʦӰʦʱ൱ƷҲҪ֪ľͷձǺܳģðɣ͸һˡ
ôӰʦԼ֮İ£Դʽ棬ֱԼܷе˿ãҪĳһӰⲿӰǸʿ̨Ʒġ
ȻⲿӰȷʵҲܸˣȻȷʵҲֱ˾˵ëϹװȫĳϷеˡ
ʵ˵ֱ˱λӰʦҪ˧ء
ҰҾòһãĿһȤļƻ
Ǻļලô˵ģ顷֮ʵİƬġ
˻һõ۾
㡣
ѽúý
ҰھĶˣһŮӣƯǻĲ֢ôôأ
ʲô֢ѽͬ
˵һЩ飬Լ˸
ҰҽʱɽͻȻ˵һ䣬ܣ
ɽЦһ£ȷʵѵİɣලţ
Ȼɧȷʵ
ҰұͷֲȺĬ֢ôҽƾ֪ģȲϸڣҾһ£ôôǸҲǳ˵˻ôأ
һõʱסˡ
ѽ˻ôأ
ķӦܿ죬ᱻǣô˵ĻҾػڰ˵ߺˣĬĬػţ᲻
Ұȴҡҡͷ̫˰ɡ
ôѽ˲Ұһ¡
ʱɽȴ˵һ䣬Ļ̫˰ɣÿζҪһαǵġ
Ұ˾ЦÿһҲᾭϵϲѽ
⻰˵ĵʲôأ
ЦЦĺܺÿҲˣҲЦķǳÿ
ûҰ˵ƻǲԺеƤ
ⲿӰ˱ȽϤǺǸ汾ʵϣʱǸıһվ磬ⲿվ絹Ǻı黹Ƿǳȷġ
վЩ֣Ӣĸĺһ巭ǣꡤʹҡߡȷʵ̫ĳձӰʱõǺӰ֡
ǴźԵĸıۼңⲿﻹеʱϹеĳ
ҰҶԲ׷ԴֻǾⲿϷóĻԹһϵС
ҰҼලİ
顷еƤû뵽ء
뷨һ˵⵽˴²ۡ
һļලȻİƬĵĺܺãһҪʲôѽ
ɽֱЦ
ҰҾͺܸɴˣ㲻ݵĻҲûʲôġ
˭ѽϽ
ˣؼˡ
ӰƻѾˣ˭أ
㿴ңҿ㡣
ãνǸܶġ

ôôأ
ˣ֮ǰô˵ţ
ѽǸ
ҿŶ
ˣҪ
ô˭ⲿӰأ
ҰֱӸ˸ӳ
ȭʤɡ
ԭʼƽձҲʯͷģôϷҰȭšҰҵȻûˡ
ô£
Ƥ
˭ѽ
ˣ
ûУ
Ҫն˻ˡ
ҰҿǽһʤĺȤһ޶ɵĺܺá
ˣ׿˹ֵܸŬά˹أ
ҰҵǲżˣҪһ޶ɶޣ

ӳձûŬά˹ޣ
ලĴҪưڵ
ձûһԽƬƬ
һ
Ұҽ˶޶ȻѳӿؼңԼ˫߽˸ʿ̨ܿͿ౨ֽǹڡձûġ
ȻǴҸר׼ġ
ϴ඼ǺȻģšҲܺõԼƣֱӶԶԼԲȽ˲ɷá
ͨҰԼ˵Ľܣ˽⵽ⲿӰļ̡
Ұ˵浱Ȼǲģǵ΢ģͱԭȷǳߣЩֽãҲõˮ˿ģƶȼߡ
ȷʵģĴẒ́ȽԲȵİϵУεѪ
ȫǱҰǮҳġ
УӰʦٴ㡮𡯵ģʱ˸Ӱ
࣬Щ൱ˡ
ȻҲһЩͬеıֽⲿӰǻձ˵ʹ䣬Ͼȥꡣ
ȰЩ򵥵ĿӰҵֵĴҲˡ
ңҪɹˣ
鳤ڵһĩ֮󣬽һĿǰƱͷҲܺã
̫ǿˣȫձǽݱ
ĳҷǳ˷ܣҰ鳤ԴҲƵƵͷ
λεĳɹǸҵŬֲģ
Ұ⻰˵ģʲô鳤Ǿֳ
ɭγȴȫںЦǺǣҲϵ塣
֮Ӱҵʿǣ
ʱͻȻˡ
ݵ𣿡
ݵݣһλ
ݵݣ
⣬Ÿ˾ʣȻ˰ǣȷʵ֪˭ǲݵݡ
Ұأ
˵ղҰǲݡҰһ˵һ̫Ѩ
ලôͳ˲ݵˣ
׿˹ֵܻлŬά˹
ҰҸǼ沢żóһ־
κһձ˼־ϵĳǡjump
Ұҷ·ַ˼ҳȻָһƪ˵ֻǣܰĳֻ𣿡
ʲôأ
ڵȫձ˶һ۾ףҰָľǡ顷ڴսħ˲ŷ
׿˹ֵܸŬά˹ˣϾͱˡ
ţûüƽɰĲƸ롣


206 ΪԼ̾һͨĵ·
Ҫĳ𣿾ͺ񳬼һ
ŶװĵܵܣģƺҲϲ顷ѽ
磬ʲôⱾǳĳ
ȻûʲôˣֻкӻǲҪ̫ϲɱɱĶΪá
һעġ
׿˹ֵܴŻŬά˹Ұ̸û뵽ݵ˵ĸɴࡣ
˵ֱӾóȻҪĳĶ׿˹ֵܵĺܸȤңϾͬ˴¡
ѽĶѽǸգˣҲأ˧ĺܣǸħ˲ŷĿɶôľʣϲϵķɣÿһȭÿһŶżȣײ쳹硣
ֵϾһЩϸϵˡ
һĻڲҰҵУǰһš
ǽ㣬ŶӦûǸ磬ѵܸܵá
ûҵĸоҰԼҲЩŪףãžӦɡ
ԼĶǵȻˣǸսǰա顷ĵģʱʱȷʵǳ𺳡
Ŭά˹߾ͼˡ
ֵܣû뵽㾹Ȼô˧硣
Ǹô˵ɣȻϣȷʵ˧һЩ
Ŷ𣿰
ҿǸʵļһ
ˣһҵ֮˧ͳѡ
ô򵥣ûʲôرģ˧йͬԡ
ʱ˧ǲ̫ϲʲô֮໰ģȻҲĽ֮ĶŻΪ˽ԲڣǺܿĵ˵Ӱ
˵ǲݵϣⲿӰģ
û
Ұҵͷӹ԰ġ
ΪʲôŬά˹֪ɡ
ҰҺֱӵľ˵ˣ˧
һı飬ҲȫŬ˧ʡ
Ұ΢΢һЦ˶µNEOɡ
ԡŬͷ
ôNEO˼ʲôأӦþONETHE ONEҲǾ˼һ㣬ҲӦİɡ
˵ģŬά˹ǻû뵽أϾҲֻǸոսӴⲿӰľ籾
ҰЦĻǸ˧磬ǿɾͺѰˣȻҲ˵ôһȷʣ棬ǷɫģʺⲿӰⲿӰҲɾ㡣
һûŬά˹ѡ
Ȼڡʱ١Ѿ൱ɫı֣ңⲿӰƱҲʵǣŬά˹ûдﵽһߵĵλʵǲӰҲȽ⣬һʼû뵽ôܻӭ
˧Ŭû뵽һĵݾȻ˵Ķ
ʵϣҰҾ͸ںơ
ⲿӰҶѾˡȻǺƵǰᣬҰʵǲΪԼĳ֣ӰⲿӰңҲǳȷŬά˹neoӦóɫ
ԣҰ˵ĶʵȻģҲĿġ
ݵձˣں뻹ʲôǣû˭˽ҪģǾûʲôϵ
ǿϵģһԼ֪ϵ¾һű֯ķǳϸܴҳԵϵԼͼ
ͺ׿˹ֵûʲôɻΪ˿ǣ
Ƕ˵ļ飬ֻǿǸĸļ˵ǣǸˣô򵥡
Ϣըʱˣ丸ֻ˼򵥵Ȿһ¡
ܰףͲ⣬Ϊʲôֵܵһ籾ĵӰͿ뵽ʷ̩ȻӰ˽ˣ12ԪƱɻ֧һ
ҰҼǵãǡ񻨡ⲿӰɹˣȻĻڿ͵۹ճʱ򣬴һӵ𾪣Ϊ֪һԶֵܡ
񻨡ҲܿණⲿӰ൱󵨣Ů˻ġŮǼȸȷʵ󵨵ģҲر־ĳŮķǳԸУʮ㡣
ⲿӰע˺ֵܱã߱һɡ
ЩҲڲҰһµලǳⲿӰҪõһЩʵϵ棬ӹؼҪһ
Ȼ׿˹ֵҰŬά˹˵̸ҲܸȤ
٣ݣû뵽㾹ȻôĶǵľ籾
ѽĺ⣬ѵ˵ЩԢ˵𣿡
ȻֵܶԼ籾Щڽ̵ѧ⺭൱ĵ⡣
ҰЦЦֻǲµĶѣ֮ǰ˵Ǹڽ̹ңǸͽĹң˶ʹĴڣ𣿡
û
Եģԣ׼ⲿӰ̽һࡣ
ֵܷǳˣҰҾ͸ӵĸˡ
ֵܻǽãܳΪⲻһ
ܿ죬ǵΧ𡶺ڿ͵۹ⲿӰˡ
һʼ籾Դĵ⡣
ʲôŬά˹Ϊ塣
ܼ򵥣ϣѽ
µĹǡ
ֵܵһǣòҰüͷ
һ䣬ǲҲɾһ֣ôĻϻǲ̫ˣ
ǡڿ͵۹ʵĳǣϣˡ
ǣֵܺĳǣҲɾҲ˵ʵʵ磬ҲǾģҲǼٵġ
⣬ǳϲҰҡmatrix棬Ǹ⡣
ôȷڿľʵأ
ҰҾãǱôŵĺãΪĻͺΣξһ̫ӣңһֲĸо
ֵȴΪŸӵõӰõ
Ҳϵۣʱ࣬ʱֹЦ
ƺ໨˼۵Ӱ˱˴˵ľ롣
ǣҾӦȥԸ֪˼Сʱ𣿡
Ŭά˹ѣôҹЦʱ˵ӰĻҪˬһЩ
Ұһ⡣
ʲôʱģ
ԣǹؼ
׿˹ֵҲЩü
ĿǰӦûԡ
ϷаգǣʽЩӴˡ
ȻֵܾͷǶڶԪʽͶ룬Ҳû취ɸ㶨
ҰҿǸļһһмƻġ
һһӰⲿӰһĽ룬ҵ뷨ǣģϾձӰĽܶȺܲ
⻰ʲô˼
׿˹ֵϾͶˡ
ݣ˼ǣⲿӰܻܿɹ
ձܳɹ
ôⲿӰҪɹɷԻǵĵӰ
ûҾôġ
̫ˣֵͬȻҪʲôӰˡ
ҰҲִĹİóһⲿ
ҹ塷ⲿֲƬþͻڸ̨ԼӳڣҰְ˺롣
ֵܻЩ̫ţûʲôȥ¡
ôһ̸matrixҹ塷Щʲôأ
ҰҷǳףҲһ˳ֵ׼ΪԼ̾һͨĵ·


207 26ڃң
Ǹһĸ뷽Խˣ
ʵ⣬Ȼô˳ƺĵرͶ
ôʿ̨ĻҲ̫õİɡ
ڻжϣˣƱΣ
ĺȻڣϾǹգȻԪƱ
ȷʵѽĺ
Ǹ
ţĵ
λͣɽȻҲԼĿ
ϾǸɷĺô˵ҲǼ˼ãǲmatrixǼලԣӦûڿɿصķΧڰɡ
ҰҵûҪ뷢չҰأ
ǿ϶еģ᲻ھȥأ
ձԣģȷʵȫԵĳϸԣֻҪǴģȡúεȳɾͣᱻƳ硣
ȻҰڡձûĶĿǷǳ̵ģǣԺۣǾֲһˣȫҵĵӰóԽˣӦ˵ǲһ硣
ŶˣһԪ
ɽԼлᣬҲȥġ
ôǲǴԲҰҵȫʧأ
λļලҪȥ뷢չˣôΪӳЧ
ڻ֪̫ӵĪкŨź֡
˼ǣЩĽ
Ͼȥ룬ձӰ˶ԣʵ̫ʵջ̫ǿˡ
ɽԼҪˣĿǰĹؼⲿձûҲƻʧܣǣⲿӰƱȵ׬ֲǡ
գϢգȻҲԪ
Ʊˮƽ̫ǿˣȻӳʽϷкܴϵ
ľΪ׵ˣⲿӰƳ磬Ĵ˧Ŭά˹Ҳúܺá
ĺѾǶˡ
˿ƻѾʧ˰ɡ
Щģ̫ȴҲûʲô̫õİ취
ʱһ
ǲҰ鳤ġ
Ŷ֪ˡ
Ұ
һﻹԼʲôأ
Ȼ̫ӶƻʧЩģǣͬڴҰҵľ籾
򿪿ɡ
ܿͷ֣籾ȻǡŮxɡڶ
ɽ֮ϾͲԾķЦݡ
ʲô˼أ
ⲿеڶô᲻ỹеأ
Ȼܿľֻǵڶĵһ飬ҰһҲһӾͰһдꡣ
Ǳ̨ʵģǲǲҰһڸԼȥ룿
һȴɽһϣ

һҲõԪƱôʹšձûƱˡ
һܾͳ4Ʊ£ڶܾӭһ󱬷
ɹձûѴ8Ԫ
̼ܾջ񳬹16ԪƱ
ӳУձûձһƬ
ڶܹȥƱѾ16ԪҲ˵ڶһʱõ12ڡ
Ʊٶȣձ˵ӰѾǷǳټˡ
һýλ顣
ȻҲвУңǶȷǳĵꡣ
ɽڴ׫ĳƣⲿӰȫǽľٶ˲ݣҶѾʼҰˣ
׫ģҹǾԲӰֵģԲᣡңҲԲģҪ
˽ӦⲿӰֹͣӳҲֹ֮¼ۣ
˵һӦⲿӰƱѾֹסˡ
ϱǵƱļලҰأ

˹һֱǺеģһԭǱǾϴ衣
Լǲ֪ԼɳĮеģԼ֪Լë
ɳĮèȻͺˮһӲϴҲûʲôˡ
˾ͲһˣҰҲϲϴ裬ңԡҲܴ
ʦǲ㣬ѽ
ιιʱ̫ΣˣǿɶǷ˼ϵ˰
һһ»ˣǲǣ
ҪԩѽҿǺڹ
ˣͿˣɽö㻢񣡡
ݣζأϿϴϴ
һ

ԡףȷѡ񣬶һҪְִźá
˲ӸݶˣȷʵЩ⣬ⲻϴϴ
Сط꣬úõһǲء
Ұ˵ĻҲڵĲ˲Ӹȷʵæ
ձûⲿ㹻Ļ⣬ǴӳУڵӰﶼгɫı֣Ȼкܶý׷Ųɷá
£˲ӸݵҲ֪ⶼǲҰҵĹͣǺովһ
ǣ֮ЩҪģȻľɽ
˵Ǹˣ͵ɽڵӰп൱Ůѽ
Ǻ
˵ƫģ
ѽ˭ҿɽҲǺܺÿģңڶĸ˹Ҳв֣ʦεİţŮİɣ
ݸ˲ӱʾԼġ
Ұֻ˫һ̯Եһľ壬ǣĲûŮ֮˵
ǴʵңҰԼ˵ɡ
2005Ǹ汾棬TBS˲ңôɣҵϷȲݼĻҪء
ҰҼǵõǣһͷҾһŮһľٶӵ·ǾӦǸŮԱˣȻקӣ·Գ̩ɽһڻƮǸСѾͷˡ
ȻвݼСҰ¡
ǵãǸСѾͷˡҹСͯѩ롣
ҰҲǶԲʲô߿žġ
С˵ûУңķչǣҸݼһİ顣
Ӧ˵ձĵӰҵܰʱȷʵгǣҪˣһƻƬĵӰóСʱľͷİ£ǸĴ
ҰҵȻִ᷸ˣԣӰƬû˰Ķ࣬ձҪûѵѹʮ㣡
ҰҵҲѧһЩ磬м͵Ǹɫɽ̵Ǹɫ
ʵв2005汾ɫӰӵģֲֻ
ǽһϲûʲôԵİɡ
ʵϣǲοˡաŶŶ
ӢǸССҲи˵Ĺ¡
ǺҰҾͰ˵ĸ˵ˣ˵ľû˵
ݸ˲Ҳǿˡ
ǣ
ǵ˭Ҫ
϶ӥɭɣԲԣҸоɫƿȫֵ֡
ԣ߲ŵѾͷٺ٣ҿˣϣ԰ɣϣ
˵ֵ̽ĺܲء
š
ʦ˽Ӵˣ
ҲĴԣң˴˵Ҫȥ뷢չ𣿡
λҲͦ
ҰһЦѽȥ룬Ҳǲȥ롣
һʺš
Ұҽһ£ú룬мʱ֪ԼǺ뵽ģԣҾ͸ɴౣһľˣδҵɻ޷Χڵġ
ôһ˵˲Ӹݾͺܸˡ
ңҰһ˵ѡҹ塷˶Է¡
ô
ǸоΣ
ѽ᲻ῴ
ôʣҰһ뵽׿˹ֵܸŬά˹ǵǸӣ̲סЦ
ѽߵʱô˵ģձطԺˡ
ط
˲ӸݵȻҲǹЦǵǲûһЦ㡣
׿˹ֵǿһֱڽǲƸ룬ձ̫ˡ
ȻֲƬԽֲԽ
¶ԣԼĲѾˣôҲú˱ˡ
ձûڵֽ10ƱѾﵽ12ڣƱܶ26Ԫ
40ƺǰô50أ


208 ӳԳ˵Ĺƣ
Һã˹ĩӣ
Ϻã
⻹ʯԭ
Һá
ǸڵӰıҲ̫˰ɡ
㣿ɲ˵ǼලԼλǰǸӳɫ
ĺܳɫġ

ĩʯԭҲæձûⲿƬһԽûǺģھǱȥġ
رӣڵѾˣںüӰﶼ¶棬Ҳʲô̫ҪĽɫͲ
ʯԭѾͷЩ仯ûǰô֡
Ѿͷ˵һҪģ
ǰСҡƨ飬Բٷ
Ǳ̨μգԽԽˣ֮ҲеС⡣
ǶҲ̫ƫˣ˼Ҳˡ
ѽҲԣҲܿɰѽ

ûߣСѾͷЩÿÿʱ򣬶֮Ƿ·ǵ
ѾͷҲڰн
ֻЩ̫һ˸֡
¡ӣǰҲǸҰලİɣ
ûǰҲȷʵܵ˼ලչˣǳлල
ôҰලôأǸʲôأ

¡ҲˣϾҴС㣬ңǰҲҰҺȤǣͼûĹҰҵϷˣĲҰȴԽ
˵ģ¡Ӻ벻ģ£ֲãǸ
֮󣬹ĩӸʯԭȴЩţ֮ǰҵĽӴ࣬ܲ¡ƺŷὴкܴĵ⡣
ô¡һŷὴĿôأ
С᲻˵һЩŷὴĻ
Ҳ˲ٽĿˣĳߵ׼
ֻ¡ôشġ
ʵҰලƽʱǸͨˡ
ͨ
ش̫ˣӸҲˡ
ȻҪ׷һ¡Цԣ˵
ҰͨȻǰҲ㲻ˣΪҶ֪λලǸܲɷãڹǰļһ
ձûⲿӰ˴ȣǲҰȴɼԼԭҲ̫ˡ
ԣ˿϶ͨѽ϶ֵֹֹļһ
߸ɴ˵䲻ģǹ̥Ŷԡ
ң¡֮ǰɺͲŮԱⲻǺԵ
ΪʲôǲǲҰһ̫ˣ¡ӽܲˣ
ֻǵõͨ
⡭
ãսĿǸ㶨ˡ
ֻӸȴû뵽ں̨¡ӡ
Ǹ
Ůˣ˵ʲôŷὴػģ
Ѿͷҳͷػŷὴӣ
棬¡󣬶ӸƺҪڧһ㡣
¡ЩЦڣ˵ҪǸԣתҰල˵ܻΣĺá
Σ
ѽӸ˵Щʲôʱ˼¡Ӿˡ
Σʲôأ
¡ΪʲôҪôأ

ǰ
ԭЩӳʽƱǲҰҵģ
ѽȻô׵ĵ
ףǽҡ
¡ӣҸ㽲׸Ǹ飬Ŀǰ˱仯ͲҪŲҰˣԺأ׻㰲һõġ
ʲô
¡û뵽׾Ȼ˵ֻ֮ǰ׸ˣ
ʲô׷ʲô
Ϊʲôѽ
㲻ҲڻǺܺ
ǡ
ôѵ޸Ұˣ
ûҾǺܺ档
ܣ𣿡
ǡ
û취ó˼Ϊ輿ڼҼһɾ൱
¡ֻøˣʵǺѽ
ûãҲˣдʮɡ
ֳǸҰοǵЩˡ
Щ˻Ը𣿡
ΣҲЩġ
Ұпɽ𣿡
Ӧֻ״ɡ
ǸһʲôɽһЩſܰЩһͲ򡣡
¡˸͵ľٶҲЩ
Щʲôˣ

Ұҵ˭
֪
ǣ϶С¡
Ǻ¡ӱ㵣ˡ
ǲӦõģԼôأ
ǸЩӳʽƱиϵϾǳ˲ҰҵĶݡ
¡ӸԼ˸ɣһʱ֮Ҳûʲô취ֱθϽĿһ¡
ǣԼ
Ұңһﵽʲôѽ
Թһֵ¡ӵͷơ

Σô˵ģ
ѽ
ŷὴǸŮ˺ֵѽȻȧ̫˾Ͳÿ
СѾͷ
ҰҵȻܿͼӸѾͷķչǲġ
ֻȷʵЩ⣬¡ӾȻԼԤ
׸Ǹ飬ǲܵġ
ǵʲôΣأ
ҰһʱҲ벻¾ʱ°ɡ
ѾͷǺڴġ
ӣҿϾҪˣǳ֣
𣿹
ŷὴƫģҲҪ죡
㻹õȵȡ
Ȼƫӽ㣡
ҲȤҰҸԼһ𣬵޾֮С
ܿģΣͳˡ

Ӱձûԭĸıʵ̫ˣ
дľٶﷴ
ⲿӰӦӳ
ڡձûӳЩǿȥģر֮ǰҰйڵļһǡ
عһ֮ǰͿʼжˣλƵڡɫһ֣ɲģֵһ
ǱĿǰNTVְĹɽǧ㡣
һգһͷˣңټ˺üλۼҡ
ûҶ̽ⲿձûֵֻ̽ǣôⲿӰֹͣӳ
Уɽڴ
λ˵ĺеǣΪЩõӰӳ𣿡
ɽڴȻβҰҵƷðǣӳ£ܾЩ֡
ȴ˵ˡ
ⲿӰں̫࣬ңƽɲУĨձֶΣ
û
Ұһ᲻أ
ˣ
ļ̳ˣ
𣿡
ɽڴЩ˵˶ˣ
֪ܽиǳ̳˵ˣλеѩ
ҰҲǵ
ڣӰҪҪôأ
ɽǧعһˣ˵һļϣ£ҰⲿӰӰණǻᡣ
ʵۻ඼ʿ
µձǴɽ࣬һȽ׻ڣ֮ǰɽͷӵƿ
ҪȻôɳӣ
ٱļһҲ£ҪͷֲɵǸٳٲձ̳ˣͻ׵ĿžǴɽĶڸˡ
Σɽǧعһ˵жץס˻ᣬЩҲһ£ñһ֮
λձûڴƱ
ȻⲿӰкôǵȻӳˣλŬɣ
һôһ˵ҲȻӦ͡
ɽڴòӦöͣڣƺ´ˡ
ãı֮Ͼ¡
ձûĨձ
ӳձûҰҵǸ
ձûģԶҲᣡ
ⲿӰӳУⱾҲУԽԽˣ
ûãе̨ˣȻNTVඡ
һʱ֮䣬ȸ

ʿ̨
ңô죿
ѵĻᱻӳ
ǰһ᲻ᱨЩ˿鷳ĺѽ
ӰҵֵĸλͬȹϵϣôҰأ
⣿ļලһȤı


209 ֻһල
ձûӳ
ⲿӰʵǰػģ
ʵ˶һؼֻǿˡʱ١;ûŬά˹ˣʵһڱ³صļôˣ
ѽͲ˵˵ЩģⲿӰǵѲõӡ󣡡
ɿ𣬹ڡձûⲿӰӳ⣬ļ죬ձϰڲ෹̸£ңҲˡ
¡ӣҰලǲһѽ
Ǹ
϶Ǹ˶ԲԣȻôĳΪѵĵӰأ
Ǹ˭˵ΪأֻǴѰɡ
ǣŬά˹϶˵ģ԰ɣ
ǶԵģǡ
ûʲôˣˣ㹻ˡ
һ£Ĺ˸ⲿӰʲôرصĹϵģ
Ҳ֪ڴҶ˵ⲿӰӳİɡ
⡭
˺ˡ
¡ʵһУԼ֮ǰѾѹҰˣǷ¡
ǸһﵽûЩʲôѽ˸£
ðɣ²۵ģڣҲԼͬѧΡ
ܥԽУһƫֵֻ36ĸУ˵һļһﶼǱҲûʲôҲͨˣͨˣЩ˵Ūĸ塣
ܶͨ˶ϲһЩ൱ǳ˵ƻҲǸͲȥ˽࣬ƾЩڵϻֽ߱ϵ˵ˡ
ԼѾ˽ʵҲΪЩýϵ˵ҡ
Ǻֵһ󣬵ȴ
ձûӳĻԽԽ֮ô
϶صĲŽͶߵģдŻߴ绰֮󡭡
ĪⲿӰĻӳ
٣㣬𣿡
һҲĽ㡣
ιι㣬ҿǷǳŬڰҽ򡣡
ϲأٶ˵һ䣬͸ȥ
ȿȡôˣڵĽ飬԰ɣ

дϲأ¡ӾһԼͬѧͷۡ
ּҵܵȴôãһֱЦǺǵġ
İɣûġ
˵꣬°򣬺ϲؾˡ
¡һεӣĪĵġ
ձûһ൱ĵӰձټļˣѵĻᱻӳ
ˣѧȥɣȻƫֵֻ36ҲѧУѽ
ںϲǸһȴԼش
㣬Ѿ˽ˣ𼱣һ㴫ģ
ּҵܵʲôɡ

ڡձûӳǺͷ¼ھȻֵĺܴΪĹɽǧҲܻԾ
գһͤиҪĿˡ
С͡ɣεľ棬֪񣿡
⣿ɽɣ˵ʲôΪܳ簡
磿
Сܳ͡ȫЦݣԣʵǹֵĺܡ
ٶͺμӱ˵˸еĻɾڷͷĵϡ
ɽǧ浱ȻͺˣѽܳΪ˵̨⣬ʵ˾塣
ε¼ǾɣʵõǡСܳ͡˵ŻһھƣȻƵζ
ɽ״Цܳôǳɹ¾͡
С͡ȴҡҡͷûô򵥣ңǲҲͶġ
ȷʵˡɽǸˡ
ȻĿǰNTVְң֮ǰڸʿ̨ʱС֮͡㣬£ȴûֱӵͻһͬ档
ɽҪ𣬶С͡ȴҲԼĴ㡣
ɽ̫ѾˣС͡Ϊϵϴ󣬵Ȼܾ
ϵϵǵӰ˾ҰһĵƬӵȻ͸кܴĹϵⲿձûʱС͡йһƯݳŶ
ϣС͡ɽйͬĿģʵϣɽдһ£ⱳĹϵȷʵ۸ӣֻҪŪˣͿһ¡
ڹɽǸعһǣĻô档
˵ôģɾ̫ˣNTVı֧߾ǡšֽ
ԣͲʲô
ɽڸС͡ƱյѾһţûʲô⣬ӦӮҡ

ҰලǲΪ˴ͷأʵ˺ܵѽ
Ӧ˵˿̵Ĺɽݼʮֳɫè޺Ӽٴȱ
С͡һЦ飬ڲ˽⣬ѵڿǵӰҵֵ鳤
Ŷˣôءɽݼһ
˽Ϳʼ̸۷֮£λɣ¸ΪڣλɣϵĺɫƤ±ϵĹ¸Ȥڻ֮ڡ
ԽԽǴ
ôҰҾûʲô취
ⲿӰյµƱӳ30ԪƱѾˣҲ˵̨񡢲ǳǲǮġ
ԣֻû40ƱĲҰһ˵ù
ɾȤඣС͡ʱ׼Ϸɣɽɽαأ
뵽ӵζˡ
гһգһܳô
С͡ɣҵȻԸγˣ
ɽǧ͸һС
ȻһﻹңԼĺɴǲǺûѣĿǰö֪

еġձûƺгûķգ˵дţڴ绰Ͷߡ
áӳ˹档
ձûⲿӰѾͨǵĹ޹ء
ֱ˦
ҲԣձӳȨǳСǰˣ쿴ëƬңǳ߶ȺܴҲƬӹأⲿɼҴ˾ͶʵĴӰӳȻûʲôȨˡ
粨Ϊӳ˦ˡ
Ӱĸı࣬ȷʵȺܴ󡣡
С󾩳ĻʵУǣıȴѾȷˣǿɾһˡ
ⲿӰǲԣ
Ӧӳ
һʱ֮䣬ӻȡ
ôҰأ
һưҰһͷ
ֳһһЩŬɣ
ѽҵĺýҽѾǲ費˼ĵزˡ
˸дϲأҲ֪ôĴһ𣬰ѲҰҲץˡ
棬ҰʮֺڣǱԼܵ܈˸ƭˣ˵ʲôš
Ŷˣ˵ԼҰݣҰұʾţֺǺ档
˵ļ԰ŮҰݣ˸δԵİɡ
һͿ˺ϲأҰҳԾ֮Ҳ֪мˡ
ǣǵҲǺģΪˡձûⲿӰӳ
Ұأ
˵ѵûע⵽һЩϸ𣿡
ҰҵĻÈ˸ϲغ¡
ʲôϸڣ
ѽֱ˵˰ɡ
Ұֹ˺ϲأû׼Ϊʣʲô跹˼Ҿûκιϵ
Եģලɲռֱˡ
ϲȴã۽ʵҲ̫˽˰ɣѾ˰ɡ
뷨˵
ҰҲ֪ͽ˵ˣƱѵûע⣿
ȫǺͿ
Ұֻ˵Ϊ飬ƱûܵӰ죬ٸ죬һӳܶʱ䣬ڵѾǼѵ״̬ˡ
ӳӰƱǻߵ͵ģڿǣձûʮ㡣
ԭʲôأ
򵥣Ͻѽһӳǿˣ
뺣ϲ󲻽˷ǣǾãҰӦó˵˵
ֳͽһ²ɷðɡ
ѽô˧˵ӵĻһкöŮ˿ģʱ׼ȫס
һҰһ١
ô顭
æ
صĵͷ

ûãһĿ
дϲ˵Լõ˲ҰලױţϵĈ֤ǲҰලױʡ
˱дʮɽܵģڵȻ⣬ǲҰҵױʣ̫ջˡ
ܿ죬ϲؾױŵݷǳĶݡ
˲ҰңֻһලΪڡ
ֻЩǣ˾˽
ѽӳץڲһҲ˵Ҫ£µ͸ӰǸһඣôʵ͸ӰһˣѵĻû
ǲ˼أ
Ǻϲػǈˣ˵֪ȷЦĶ̫


210 40ڣ45ڣ50ڣ
ץԣҰලŻ£
ⲿӰձû͸ᱻӳΪҪӳˣôձ͸ӰǸһ𣿡
еѽ
ôⲿӰ׽ʲô
Ұලױţһַǳ̬ձǰһʼȻҲǾ˽֪ŹӳĻȣ̫ĻӦҲ
λලȷʵ˵Щ
ⲿӰΪڡձӳ¾õӰսʵ
ձûǰѵձҪû֮ǰҽҪ֮ǰпֵܳ飬ֳȻЩûзҲǡпܷġֿԶ޷̣ǲǾ͵˵Ӱĵľġ
Ҳ˵ڵձ㰲ȫ֮£һӰ޷̣ôȵҪӰ֮ʱձͿ϶Ӱô˰ɡ
ԣҰҵǾ仰ܼ򵥣Ϊڣʵϣ룬ձͲӦô
˿ȥ޲ĻӦݲҰҸͲ鷢һ֡
ҲǲҰȫȷţձɵȥʲôӳ
ҲǲҰҷľ棬ôôһල޷Ǿͳڶѣȴ֤ҵӰĵĶʵģпܷġ
Ҳȥ߼ЩӣʵǺġ
ͨڣ޷ر͸Ҳܶͱ磬˵ǲģձҲ֪ġ
ôⲿձûᱻǿӳ
ͦ˼ģȥ˵
ЩͶⲿӰгɼģرЩǲ֣ҲԲ׷
һƱӰԺĹڣһɲͶߵĳЩˣ·һ棬1995ӳ
ȤͬͬԵɷԡ
Ʊ۵Ļⲻࡣ
ձûӳһ֮ɱһһڵͷ
ЩҪˡ

ޣǸ쵰
ɽڲϵľٱͶ֮£ⲿӰᱻɵģԼȡһʤ
û뵽춢ⲿձûÿ춼ⲿӰᱻӳÿһ춼ûеóԸ
ңĻǡ
30ڣ
32ڣ
33ڣ
34ڣ

ϳֵƱݱؿﲻ⹫룬ҲڼƱоرơ
ۿһƬƱһɳ죬һַǳѪĸо
ڹɽǧУʵ̫ˡ
ѵ㲻ǸҰ
ֱ·ݣˡ
40ڣͻƣձûɹ
볬20Ԫ°ӰѾ˶ϰ汾ĳԽ
1973汾ȣǸʱĵӰƱһЩ
ţֱԹɽһĥ
⻹ûأǱߵĳعһѾùˡ
׳ʲô飿
ܿ죬ɽǧҲˡ
ձǷǳģرǵӰǶԺŨǵӰʺҲס
ԣκձӰصϢǴš
£ҳһǳذͷ
𺳣ɹ˾¡ҹ塷ӰıȨ
ҹ塷룡
ĻıȨ˵ߴ10Ԫ
ЩɽǧֱӾ͡
ޣ
Ϣģ׿˹ֵܴǾӻص˻ɷ棬Էȷʵ˷ǳŨȤ
ǲǻһǧԪıȨƺ̫ףֻǣıȨȤǵӰıȨС˵
Ҳȷ˵ˣľ˾Ǳ֮һ
֮Ϣ̫ˣҰֱӾ͸ϵһձһ˲˹֪ȡ
֮ǰ顷ںȳҪ˵ձȷʵô
ң⻹ûأµϢ޵ġ
һҹ塷ӳƱԣ
ҹ塷̨ǿҷ죡
ĿǰѾ2000۱Ʊ
ˣȫĻˣ
ⲿڵʱĿֲƬУпޣֱӻձޣõĽҪˣ
Ȼں滹ûӳ˵Ѿв֪ٵĽϰ󹺴ƬĺȨ
ЩɽǧѾˣĿǰ⣬ǺúNTVɰɡ
ЩϢһʱ򣬾Ϳ϶Ĳ˱һ
ͻƣձûӳһ֮Ʊ߸ߣ
ʮšӳڣ
45Ʊ°桶ձûѾձӰʷһƬ
˵ӳһ֮ƱӦÿߵͲŶԣ£ȴһVͷתⲿӰǿƱֱּࡣ
50ڣԶ

£ѾǷǳˡ
Ұֻһ鳤ȷʵæ
һȥ̸ͬϸڣһľ˾
һǿԼС˵ǿƻС˵Ұ˵һ֮ľ˾ֺǺǵĻȥˡ
ʵҹ塷ĵڶûзӰĵڶѾҪˡ
ڶǴӦõģҰ轫һ
ģҰһùܹܺһЩ
˼ˣһﲻ˸ʲôSODҲƬӡ
ֻ۴ϲѶҲôԣȫ˯žĴϢ
ҰҵòʲôΪǵúġҹ塷ƱھһӮĿүġϲ֮
ԼĵľԱԭǸˣԣܵĻӭ̫ˡ
ҲΪ˵ĵҰұǶǸӳ粨Ҳ̫⡣
˵ϲظɣҲûʲô˵ġ
ڡձûҰҵĿ50ڣż
ǺʹӺȵĶҲȵĴ档
ҰҳɽʦʱʦԼԺ׽ѡ
Ÿ¼Ĳͯĵӡ
ˣ
ţǸ
ǱҿˣСǲҪһ֣
ʦֻ֪С˵𣿡
˵ĻЩ֣ʵҲܼ򵥣Ǿ֮ǰҰҸɽʦһ顣
־ǣԺеƤ

ץˣСϷһ裬ɽʦҰԶ
С˵ܺá
л
лʲôѽСҵ˵䡣
š
αֵЩðʧ֪𣿡
ǡձû𣿡
ԣȻȷʵеҪ֪ձʱǺεģңЩҲ޳ܣɽһǴˣǻ˱ˣܻľͻⲿӰӳľٶء
Ŷлʦѡ
Ҿôһ˵ԺҪעһЩ
ףֻǾûôء
㿴Сӡ
ǣһעġ
ˣⲿС˵ʲôʱĳɵӰ
λ᲻ǵӰеӾ硣
Ŷ
һһٵĽ̸ǳȤܿʹӡձûĵˡеƤ
ҰҰʲô˵ˣң׼ԼҵҲǡ顷ǸַҲɽʦˡ
ȷʵһӰһӾ硣
ɽʦӹ⣬˭Ůأ
ɽ̻ǵӰŮǵӾŮ
Ұ˵ģɽڽ2567βȭ֮Ľ
ﵱȻܲģȻҲûʲôð취
ɽʦܸȤһԶ÷ֱͬһС˵ĵӰӾ磬̫лˡ
С
Сѡ
Ұⲻǫ飬ֻǽ
ɽʦǳˣܿóԼ
ô벻ĳɵӰ
ҰһͶˣҡҡͷ»ĵ̫ơ
Сӣ̫𣿡
ĸѽ
ⲿǡ̫
ոհձˣֲ
ȻС˵ʵ123ѣҰҲÿ֪ΪӰ汾һʵ͵С˵֪Լܲܰյĺá
ӴҰҾ׼Ƭˣʱڡ
ң50ˣ50ˣ
¸Ͼͽӵɭĵ绰ȫ˷֮顣
Ұأ
ⲻǸСĿѡ


211 Ž̲ģ
ңֱ̫ˣ50ѽҸоҵķ緶Ŷ
ǸǱȲϽġ
УѾǸʱˣ
വ̫õİɡ
ŶѽȷʵЩ̫õӡ
Ҳô˵ϾԽԣҲڴ
һ
˽ͨĵ绰ĵ൱⣬˵ȻףزҰҵӰϵĳɹҵʲôģҲʵ
ʵҰһǺǫģر˽ǰȻҲû˸˵׼ãδ֪µĹѾ·ˡ
ֱԣӦȥһ¡齫
Ұұʾյ
ôģ˽ͨ
Ƶĵƹ⣬һ˵൱ţŶǷġ
ҰҾǸŮ
˽㣬൱ء
ȷʵ
Ǹ
лѡ
Ů¡ӣʵҪѧҵȻȫĵͶ뵽ܽ統ǣû뵽ҰһԷ
⵱ȻǺϲǸһﴫϢȻǸܼܵ䣬¡ܵǸ׵ı֡
ȥɣǸСӺú̸̸
֮ǰֱţ˵ʲô׸¾ôûˣԼĸ
¡Ҳᵽ׵ѴϾµȷʵ̫á
Ҳ˵ˣⲿӰܷھúõû׼Գ100Ԫ
¡ӵȻ˵ڰֱ׸ļһﴵţ
ڡ
ֻΪ˱л𣿡
Ȼ

ѽΪлл㡣
ҰҵĻǴʵ¡ӵĶУĪЩ
ҰලҲ̫ˡ
ƺء
ҰһЦֲӹԸ񣬸͡
Ǵɲء¡дŰĳɷ֡
ҰҵȻĳɣһƷȴͬһƷıģҪһ£ҿš
ûʲô⣬ҲǲҰ͵Ŀ֮һ
ǣ¡ȴӵˡ
ලַʽл⣬ҲԺ׵ĸ㣬ͲҪ
Сˡ
Ұ΢΢һЦл⣬ʵϣǾȽʺϷĽɫ
ǲˣлл¡ߡ
ǣҰȴֱӵݳһı⣬ʱҡ
¡ӱӵģϴǸ顷֪ҰҵС˵дҲܺá
ԣԥһ£ңԼҵһǳʵɡ
ǲõĻɾ̫ʧˡ
¡ӱС˵ˣȻҲⱾС˵֡
ԺеƤ
ֵ֣ƤŪ
ҰҿŮȥıӰֻһЦȻһţ
ԼĹҪΧⲿƷչˡ

Ȼ¡ѡԼߣôҰҲûǿ˼ҡ
ţţҰҾͼݳؼңȫû뵽Ȼ·ˡ
һƣҰҵԱ߳ҵĺ
òҰҲòʲô˵ȻͿһܳܳѳ
û˵
һüǴϵĹ߲Ҳ֪˭
ûãƱ̵ƣ̨ӶˣȤǽһƣͣһ
ҰЩΣǰͷλãȥһѽ
ѽӰ콻ͨȻǴϵģң㾲ȷʵ㳵ŮҲɡ
ɾӮһЦϲô𣿡
ҰҲ֪˵ʲôźãǺֻʲô˵
ûã̵ֱƣȻһ̵ơ
ͣһ
㵽ʲô˼
ٺٺ١
ЦǰüаɣûΪЦӰֵ
ҰҺΣЦˣ㵽ʲô˼˵һؼ˯
˵ˣ³
ѽҰһΣ⻹
ΪʲôܳأӦûİɣ˵ģһʼҲûʲôȿǲҰңͺǳԾ
ǺҲ֪㲻׽Ūඡ
ҰطŰüˣʲôûʲôϵɣҲϲܳ𣿡
ɲѽһҵӡװĻʵ൱Ұ˵ĪЩ졣
ҰҸýͣǰ̵ֱˣ㳵ˡ
ΣȴƺЩӡ
ιҪҪһ£
Ұû˵
㲻ɣ˶γĴһ£̫Բ⳵˰ɣ
Ұһû˵
ǰüǰüҲ˵ˣǣһ̵֮ǰͻȻ䣬ĳбŲ嵽˲Ұҵĳͷ֮ǰ
ˣҰѾˣҪǻˣ϶ֱӹˣձйģ
ڣ̽ͷ˸
üȷʵЩϵĻЩŮĸо
ô
쭳
У
ô˭Ҳؼҡ
ôźˡ
쭳
У
ôظ

ĸ·Ŀԣϣ쭳ߵ԰
Ȼڶ쭳һĹأǾǣԲӰʻС
ɺܼ򵥣Ϊձ쭳˵Ǵڷβܵ״̬ǵĳģ׷Щڻ߸װ
ǲܣĳ˴飬һ˵Ļܲ24Сʱڼʻɣ
ԣձǣʱ׷ϣûʲôһ˴£ڲʱȥץˡ
ң˴֮󣬾ͻкܳһʱ䣬ϲģǺձ쭳ڲϾôһء
ԼôûʲôӰˡ
Υ˹أ쭳Ǿͻ򾯲ٱǸһ
ؾձ쭳Ļϣٹ·ǵá
Ұǰû쮹ǿ쳵
ٹ·ɽܿ;˾ɫ
ȷʵҲ쮲ܳϾ˼ܳ
Ұôأ
ϾԸٹ·ܡ
Ǻ˵쭳ͳһȤ㳬ȥˣȥˡ
Ȼ
ˣ٣
ȥˣֹȥˣ

һʼĻֺɷ֮úġ
ڣţʾͣ
ѾǴӶǧҶǧҶصطɲС泯󺣣ҲǶ塣
мأβ¥һšԶԶŶ޺ҹź磬Уоܲ
ͣһߣҰ뾲˭Ҳû˭ô˵Ż
쭳Ҳ쮵Ĳˬ̫Ȥˡ
벻ݵӰߵӾ磿
һˣôСҺܶġ
͸˵
ӻУ˺ܱ
ֱ¿죬ûãҰҾ˵һ䡣
뷸

Ž̲ģ

Ȼ󣬲ҰҾͻصԼĳոչţʻλñˡ
ţʲôҲûУֱӾ˹
Ϊʲôܳأ
ǵطСʩչɡ


212 ԺеƤԭ
¡Ȼ˵ǲҪǱС˵ʵǺ뿴ġ
Ǻؼ֮󣬾͸ɴİԼ˱
Ȼû˴̨һ
˵ƱȽϵĲңǴģǼﲻںյҲɡ
ãⱾС˵ûʧ
־ѾˣԺеƤȷ֮¡Ӿͺܿıˡ

ҽиβͣǸֵļһ
˵ģԼ֪ΪʲôıʣЩǦʣиֱʣԲʣƽװ
֣ҲϲɣҾôıʡ
췢һ£Һڵվ˯ˣ֮󣬾ȻЩ벻Ϊʲô
ûʲôˣǻȥɡ

·ϣԽϤһұ̫꣬ˡ
ʱܺһڱĿ֣ܡ
ֵķˣ
ҽ˵ۻԱһۣҲ⣬ߵ˱ǰѡ֡
ԭζãҶˡ
ֻóǺɫƿĸд졣
Ȼߣ
⾹Ȼһƿlucky
ɻûȥˣһļһˣ
ԭھʣȻǷһ֮ģĺȲ
һҸһЩһͨ·ϵĺӹεҲɾǳĻԡ
ޱȵᣬסҵȥ·һӾͰеĿָ˹ȥ
Ҫʲô
ûңǵһ´˿֣ôĺ
䶯Ҳ̲סһ촽ΪȵĺܺˬҲʵĲС
û뵽һﾹȻʣµĸˡ
Ȼ󣬾ôˡ
̫ˣ
һƿ־ûˣʣµģܺȣ
ֻȴ˵ʱ򡭡
Ѿ˸ˡ
⡭
ɲԭ£

ôһΣ¡Ӿ;÷ǳȤңȻһͷⲿС˵Եһ˳ơҡдģǣǸļһȴ쳣ء
˭
ΪʲôҪô
ңʣµĿô죿Ӧûа޵İɣʵҪȰɣ
Щѽַǳˡ
С˵ƤЩô£
п֣Ǹˣ̫Ȥˡ
¡ڻǷǳڴңǺֵܿģƺС˵ȫ֮ǰҰҵЩ졣
һ̫ˣС˵дĺܺá
ûã¡ӷ˵һʱ̲סˡ

ͣҰѽҾԵİ㣬ǲܽѽ
ΪʲôôǰأһǸ쵰
ͣǲܽ飬Ϊ
Ϊʲô
ΪѾˣҵѽ𣿡

֪Ϊʲôһ˲䣬¡ֱӾˡ
ྐྵȻ
ЩʣƤп֣б꣬ԭ
һҹ¡Ҳû˯š

ڳ˯ǱȽ۵ģңΣգãĻΣϵ͵˺ܶࡣ
Ұҿһֱڴ棬ЩΡ
һٴ
棬ҲΣ˾ӦøӵļһЩǰüȷʵر쪾
·ܵʲôüҲˣȣ߾ۣ֮иԵɡ
ô
ʲôô
ǡ
㶼ˡ
ιιѵ㲻һ𣿡
ʲôѽһһкôϣ
~ǲġ
ûкϹˡ
죡
֣ƺ֮ͱһˣûñִڹֵֹ״̬ˡ
ŷĺܳԶȥ
Ұҿ쭳ˣǣûʲôõĸо
ֽ˲ΣҲ뿪ĵط
ԶĹغҲ֪µļһ뿪Ǻֿʼ˽

ʿ̨
鳤磡
鳤ˣ
鳤ҹӰ𣿡
ְͨԱǶԲҰҵ̬ѾǿҪϹϾˣ˵Ӱơ
ҰﻰˣǶƨѽȼӰ۶ˡ
ˣʲôľͲˣԼúúõչµĿˡ
һӰҵ֣ɭϾ͹ˡ
ң̫ˣ
֪ˣ鳤⻰Ѿ˵˺öˡ
ٺ١
ձûƱʵ̫˼ˣɭγÿ켸ڿֵУ·ûǿҵơ
ڣͷЩء
Ȼĸ˸о
ҰҲûжൢϾʣʲô𣿡
ɭԵƽһճ飬ڼûʲôˣͷѾûʲôˣԣȫԷִ󵨵ȥɣ
Ұ˵ͷܺãôصǡԺеƤ
ףǡ
˵ķ棿
Ӿôأ
ȿɡ
š
˵ĶԻ˭Ǵγ˭鳤ңɭȫĲںһĸˡ
ʿ̨ĵӰҵ֣һĿǡӡԣͲĳԱھ͸ˡ
ڿԸӵķ㡣
һӰһӾ磬ȷʵǣӾ緽桭ɽŮ籾ӦǸӡģ֪Ӱҵ˭˵㡣
ԵӾģϾǵҵҪڵӰ档
ҰҿɨһۣԼЩ»󣬰ĿϣӾ緽棬ֻǼ򵥵ңŻύ֣˵˰ɣܾܿǴɽ鳤ȥǸ֧ԮΣ
֧Ԯ
`ǳʲô֧Ԯȥල
֮ǰѾǺȷˣɽǸһѾͶ˲ҰɣôԼҰɵĴˣȻƿһˡ
ˣڲҰɣдʲôģ`ԼĴʡ
ȻӦˡ
Ұҽ˵ܺãҪ֪ͷܵģߵĵӰҲҪңҪһ㣬ҪõӰӾдŲָоо㶮ɡ
ʲôģȴӦˡ
ôҶĽӦһʤ鳤ѡˡ
ңǸ糤Լܳ桭ɭһ䡣
Ұ΢Цҡҡͷİɣûϵġ
ʵϣⲿƤҰ֮Էֳ˵ӰӾ磬һǸɽйϵһ棬ʵҲһ̽
ӰҪɽһأӾҪС͡
أǶ˸ûж˵һ䣬ң᰸ϣȫ΢ЦȻЦıȽǣǿѾ̬Ȱˡ
ˣӮˡ
ԾҰҵġձû50Ԫˣǻʲô˵ģ
ʲôͷҲҪһˡ
ɽС͡ǴˣֻǶԶһ㡣
ձûĴɹ˵ľսҲƳˣϾʱ飬Ҳ̫ɵһЩ
ôôǲҰӮˣ
ǻô
߿ŻᣬǱ߾ˡ
ֳֵҴ𣿡
ˣȫЦݵ
ôأ
Ұô˵ģûǣ˵ǵӰ̫ࡣ
˸˵ļˣ
ȻֳǸˡ
ҰϾ˸Ҫ󣬡βܸ䣬Ц̫֣𣿡
ݼϵҪ
ͽҰɣֳ˷ǳ֣صľϹ
ףνҪĻ֮һ


213 Ƥලָ
ĹأձҲ൱ҡ
ÿһ˶һĳ˽ζ
ҲǸˣ˲ͬĵطž˧һ㣬ԼôΪġ
ȻˣĲͬ±Ƚ档
ιιĲֱѽˡ
ѣûʲô˵ġ
ⲻ̫ðɣһɡ
һѵ֪𣿷ϰ廹ûأѽ
ڹظɻģŶҲЩΡ
Щ̫һȷʵϰ
̫˰ɣ

̶ֳȵĿɲУ
Ͼ
ԣϰĻĶ࣬Ҳûилա
ãͼЩֻŬģĻšԣǴҶЩų⣬ɺ档
һֱһȺӦȥ˵ˡ
һƿơƻ߿ˣǣȴ
£򵥣һ˫۾
ûãЦŸȥȾˣΪ֣ϰŮ
ֻһۣҲ
ͻеıҰҸˡ

һϷĹҲˡǺҰҾͺǴ󷽵һҾӾݣˬһºˡ
ȻǹԺȡ
۰Ұල˹һ
ֻصƬˣ֪ΪʲôЩء
Ǹôô
ʲôݼ𣿸о
ǰɣ
һȺˣżһֵĺܡ
һһӣȻˣվ籾ҪھһϵĹˣֻҲսɫ趨ʵһѧҵѧľǽרҵΪͥԭûбҵش򹤣ҲǸһռ䡣
գÈ˺ǸˣΪֳģΪɫЩơ
ûֳôԼҲôҵģ͸˹һġ
¶ֳ࣬
Ϊ˼ԣζԽɫǳġ
ⲻϷ֮󣬴ҾۻʱҪúֻǴƺܹѽôֳôأ
ֳΣ𣿡
ҰĵܵܣʵЩΣҲ̫ˣԵİɡ

֮СòǹģǰɣҺĵģ֮ǰڹ˼ء
˾٣ôҺȻЦ
Ұֻĵܵܵļ򣬡ʵأߣڣ㻹ҪȻһЩҵҪָıݣ𣿡
ıݣձǺгģϾʹӱݶԣձԴͷҪ輿ֱԸΪıҲܻӭ
ΣҰĹؼڣһҪȻһЩͬǵճָġıݡ
Ϊˣ
ҰҸɴѻȫ˵ˣܼ򵥣Ҫĵһ˵İ£Ҳϰ˶ЦҲǸѡ񣬵εЦӦøӵķģңⲿӰģ𣿡
˲ܶصĵͷ
ֳҪľ;û⣡
Ҽ˸ǹЦȻӰŮʿģ룬һۿɽ̡
ලҶĳЩϷҲЩ̫ء֪Ǵ֮ͥ£ԣɫƽͣȫһõලָģ
ţⲻǳԱҵ˵Ϸ
Ұȫﲻأ
̷ǳ˵Ҫ뿪ԼأѵͲһͬ𣿡
Ұ˸𰸣Ϊ˶Է롣
ǣôôȷõѡأ
籾ﲻ֪ԼС㶼޷ƣʵ̫鷳ˣǺ۰ˡ
֣ǻЩôˣôӵ
Ϊյѡӣȷʵǻǣǰ飬ַչһĳ̶ȣ͵ѡʲôأ
Щѽ

ҰﲻЦҲ̫װˣĪݼõıְɡ
ʵϣҰҶԭĺӰԺеƤѾ൱޸ģҲ˲ԭݡ
ںĵӰҰҼǵһʼǴӻվѹ⿴Щ̫ס
ãŮȷʵ൱Ư˺ණˣ֮Ůڱ֣֣ʢ
ӰľԣοӦĵһҰҸһ¡
ŮıʣЩʲôõأ
ԣڲҰҵľ籾Ůıʵ֪ٴεˡ
Ҳ˵ŮѹΣһˣҲ֪ǵڶٴˡ
֮ǰĹصϷݣǵһŮ
˽鴩һ𣬾ͻһĸо
ԭӰҲֶΣֻĸӻһЩ
Ӧ˵汾ĵӰ飬Ů˵һε֪ȺĬ֢Ϊ
ҰҾͰ⣬򵥻ˣĻ͹Զ˵İ¡
ĸıȻ֪ڵľ籾ԼС˵еĹ£ӵһЩֻӪ˸ѡ
ôװﲻأ
ҳԺûУ
OK
ȺûУ
OK
ôŬ
OK
ڻУⳡۻᣬ֮󣬲ҰҲͻصԼľ
ϴϴ̵ģ׼ϴ˯ǲ룬Ұұ
һţǰ̡
̫ù˰ɣô˻Ҫ˵Ϸ
ල˼ҾǶĳط̫
ðɣ籾𣿡
һ籾ѵû𣿡
Ұ˲ЦŮҪ˵ϷҲ籾ʵǲרҵء
ˣɣ˭ҲҰලء
һŶ

˼Ұ֮̽󣬾òҰһ±ƣΪܿͽԡңҰҾͺϼŸȥ£˼ҷƳˡ
ѵ˵ŮԱල˵Ϸģ
Ҫʱ䣿
ûã𰸽ˡ
̳ˣһë
ðɣⲻ˵ǴţôΧţҰΪලⲿı磬˲ˡ
ľ֮һ
ԭﲻ˵ѽ
ලָһ¡
̺ƤɲҰЦž͹ˣȻ֣ʳָ˻Ρ
Ҫʲôأ
ҲЩ֣Ϊֻǿ˾籾ѡ
ţҰҾһԡһࡣ
ԳԾûη壬֪Ǿ籾еڡ
Ұëˡ
ϴ𣿡
֨ϴ𣿡
ϴĲɾ
Ϸôϴûϴأ
󻵵
˼Ұ̿ɲˣСȭͷϡ
Ұץһ˫С֣Ŀ㣬ڶ𣿡
ϼһ䣬ĵʱô죿ѵ
Ұһ£ȻôʵһЩǵܵܣġ
ЦĲУ˭ѽ
ҰҲ˵ˣ˾ôıá
̺úͿûþЦ
ҰǰҰ͵ãһԵĽɫ
¡ӵģϧ׶⣬Ǿ˰ɡ
أ
ļලָϷ¡


214 콵ֳ
˹һֱһЩ־ٶʾ⣬ͺϲϴ裬رԼˣǳϲϴ衣
ңһȥϴ衣
̫ˡ
ңֵᷢ˹ȷϣϲЩǳϲÿÿʱ򣬳˹ֶԼëҲ֪Ǳףʲô뷨Լëˡ
˹ֵţԶҲٶ塣
ҰҸ̣ʱҲֻèʲôľͺܺá
ʵܺ棬ⲿӰ㵽ôеأ
ŶûʲôرģĳҿӢţţֲȺĬ֢Щƣ˽⵽ȺĬ֢Ŀ£Ȼһ졭
Ȼ֪ЩǺұģɻš
ȿȣʵҲұģء
ǸǲǸǵеϵ
Ҳ֪

Ǹ
ҡ
̡
ɽʵǺţ֪ʿܻ᲻̫ãȴû뵽⣬Ҳƺ̫á
ʲôأ
ʵҲܼ򵥣ǾǣҲӰŮһˣô죿᲻Ĳ
ʵͦ򵥣ңƺҲӦʣһ¶ԣǡ
ԣɽѡġ
ôҰأ
ʵһܲ׵ĸףⱾǺӰľ飬Ұ޷ǾǱѡ
ͺո˹ϴûϴɾһ
ȻҰҺҲôһϵ
һϸĵĹҰҴûԼĸףԣܸܿܵˡ
ʵ϶ξ飬ҰҲûرĸоԣҰҾûܵ¾ͺá
ֿʼо籾ˣǵݸŮԱӦ¡
˹ֿʼԼëˡ
ͦá

ҲǸҹǡ
ÿ쵽ϣɣΪԾʱڡ
ɣǴźͷȻһиɫƤıʼǱҲ֪浽дЩʲô
ʵϣʼǱΪɱŵɫƤֲᡷС˵Ǽ¼ٹ˰ཻ׵ģС˵ɣǵдʵǺȤǺɣҲ͸ɴһ
лԭʼǱ͸оеӡ
죬ɣӾͽӴһˡ
С͡ĶЩ̫ˣ
ѽǸɽҲһѣɵҪ飡
ǲʲôѣһ֧ģ
ЩǡšģɶͣȻС͡λҲֻ֪ͣλǸʿ̨
֮һҪúд
ʵϣַ³ľЩҵĸ߲㣬ң֮޷ҲõĹȻԼǮô˴ء
뼸λá
µŮҲȥˡ
С͡ɳϣǸ׵ˣңﻹܰСȷʵǷǳѵá
˿һܳ൱Ρ
һ˻ˣ
šΪҵţһֱԸʿ̨ӵ߶Ծӣʵϣڽг̨ȱֵߵĶˣֻȷʵӵƱˡ
Щֽ꣬ýϵ˥䣬һɲһ£š
Щ²ֻС͡ȷʵǰͬġ
λ̨൱ӣǸɽϵȷʵѹܴ󣬶ңһؼϣܰҡ
ˣǰС͡µģҲȥˣңҲ˽С͡ˣԡ
۰ټѽС͡Ȼˣ
û⣡Ȼˣǿ϶Ͱæ
Ҫʲôɣ
С͡ЩˣİҪһöӣ֮ǰѾԼĿɽ̸ˣȫ֧жǣҪи˰ûҪרҵһЩ
ҪһˡС͡Ļƽĺܡ
Ŷĸλ˾
С͡ҪľЧű˵ô˵ɣϣӵ൱רҵҲ˵ҪڵӰҵһľ飬кľ飬ں봳ѧϰһʣΪʲôҪ󣬶԰ɣ
ûû
˵ѽҪΣ
϶кܴô԰ɣ
С͡һЦܼ򵥣ϣ˳θʿ̨ĵӰҵ־ֳ
󣬶Ȼ򣬵Ͼף»治ð졣
Ϊ˭֪ӰҵֵĲҰߣ¡
ҸֳѹӦõģ˭أʲôʵѹסأ
һЩϵ⣬ͬС͡˵ģں봳˻ԼලĵӰ
С͡Ҳ֪ѣң˵ȻԼһģȻôǰЩһһ
ǵɫƺҲǲУһȻǳԺֻУľ̫ˣ
һʱѰ죬ôľûʲôõѡ
ǸҺʶôһˡ
ã˾һ֡

ңˡ
ʲô
Щɡ
Ŷ֪ˡ
Ұ㡶ԺеƤû뵽ɭ鳤Ȼ绰ϣ̨
ãԼߵֻ
ʱˡ

һЩ`Ȼ㶯̨ȻҰûкɽЩĵĿ⡣
ҰҼ򵥵Ļ˸ok
ʲôأ
ص˸ʿ̨Ұ鳤ܵ˴ҵ
鳤ˣ
鳤ã
ֻڣȫʲôôҲ˵ЩְͨԱ֪ඣ̨İԻûд
ȷʵǳĽ
ҰһûȻصӰҵ֣ɭϾ֪ͨᡣ
ʲô飿
˵Ҫѡһµľֳ

֪˵ҪڻϾ
ֳ
ҰʵЩ⣬ȫû뵽ʱҪֳ²ôҲǺģϾӰҵѾôʱûоֳˡ
˭أ
Ұһ˼˸š
ڴУϾֳľһ¡
ҰҸɭĻ磬ɲñ㿴˴ɽС͡Լɽкöλȡۡ
˿֮ǰйһǹལˣܴӴɽϿŭ֮ľ
ôӦС͡Ĺ
ҰҵȻҲһ۱ˣɽҳȴĿбӡ
ݵĺܺá
Ż鿪ʼСܿ͡⡣
λӰҵֵľֳһְĿǰһֱȱȻһܳȨ𲻼ǣԴһֱ硣Ҳ̨һ˸ᵽһλŻҾʤξֳǺ»Ƽ˴ˡ
һ˵Ǵǳ滰ʵͿԼ򵥵ΪƳһˣҪֳ
˭أ
ûòҰҵȶãҵžͱˡ
һ40꣬Ӳߣװ˳ˡ
Һã˹ڹһָ̡
Ұֲ뵽һλݣҲǹڽ
ڽˣֻҪĹͺˣдһС֣ල
缶֪ල
һλйϵ
ȻԼͽˡ
иǹڽ
ҽܣ
ҰҲоܺЦͷС͡ѾȲˡ
ˣѾ˽ˣôͶƱɡ
ﶼףС͡Ҫͨһ˵ĺԵӰҵַȡĹƣ
һ¡
ڴʱҰ˵ˡ


215 ժӣ鳤
һ¡
һ仰϶ԣûκر֮ǣʱ򱻵Ӱҵֵ鳤˵ʵû취˲رķȥ롣
ҰҪʲô
Сܳ͡ƳˣҲҷ
ǰԲҰһʿҲ
ҳһģڡ
һ
ʵ̫˧ˣ
ʵϣ͵̨Сܳ͡Ѿ൱
ʿ̨幹Լ򵥣ΪĵĲŻϾҪ
һǵӾġ
ž֣ġ
վ֣Ȼյġ
ģңۺҵ֣⿪֣Ӱҵֵ֣ȵȣЩѾǲСĲˡ
һЩСĵλûʲôλ
˵־ƽģֻһͰ˼֣ȻС͡Ȩôôء
ڣС͡һңڻƿź⿪֣ԼöСλ
ЩλǶԽӴɽ糤ģɶԽ糤ǵ糤ĻǾ˵ˡ
ڵӰҵ־ֳȷʵһ£˵ֻҪλһͶƱͿˡ
ϾֳȡֵۣҲûвҰңټЩձӰʽ΢ӰҵֵľֳֻǸСٶѡ
ҳȲأȻСңȻֻһҡ̫ˡ
ǣΪҰҵĳ֣һϵгɹƷƱӣĿǰ˵ձûƱѾ55ңĳɾõӰҵһӳġ
С͡ȡ֣Լ˵ֳʹɽˣɽ̫Ҳ⣬ֻҪжͬ⡣
㹻ˣ
С͡Ҫժˣʱ˵ȷʵǡ
˸оԼеĵطѾˣ˼һ˫ȡ
ɽҳǧذתһ֣ô˾͸˵ˡ
ɽ糤ȫû뵽ҰôԣȻ֪Ҫ˵ʲôǴɽѾ¾ģҪ֧һ²Ұˡ
ɽȻҲˣǾľٶ̫á
ϾͶƱ˵С͡ʮþȡ
ôҰҵҪôأ
ڶݵĳ֮Ǹڹһ˵ˡ
λ¾ĲҰҰɣ
Ұҵͷҡ
ѽΪҰ˼Ҫﷴԣ
ڹһЦݡ
˵֮ǰ˵Ҫְܸλλݵĺ˱Ǹ廨ͷһ˵ְλ飬ȻǸˣһʼ޷ǾǸĳλල֣ʲôġ
뵽ȻһҪθʿ̨ĵӰҵ־ֳ
ֱڱ漣
һҲЩ£ǹڽͷ̫죬ԼǺΪġ
ǹһܿҲˣԼһӡӾӰɣǮ׬ȨΪʲôأ
½ලǺǡ
дֵĹڹһû뵽飬̫С˲Ұලˡ
ԣҾҪԣҰֱֱڣʹкεε̨Ӱҵֵľֳ
ҰҵĻʵǺܶ˶ʵģ̨С̫͡ǿƣΪֶܳͨΣõ൥λ
ԣҲǲҵġ
⣬Ȼľ͵õ˴ɽ֧֡
˵Ĳ
λ糤ڸһλ鳤ӦԮѽ˳ȷʵֵֹġ
Ц֪ԼһЦ¾ƹˣסס
ڹһûлţϼӴҵ
ֻôһ仰ñЩ˵Ļ᳡ְࡣ
ϼӴѧӰкܴĹϵ˭֪ѧĵӰѧԺȫӰΧڵĵλεģ߳ĵӰʦ̫̫ˣң涼Ŷ
ҰȴŲæλĶҵ֪ˣǣ˵˵㵽ʲôƷ𣿡
Ʒ
ڹһ֮ǰҰһССȦףֻ˵ϼӴҵģǲҰ׷ǲǵӰѧԺôͿԴ󷽷ĸ֪ࡣϼӴӰѧԺȫΧڵĶ
û뵽ҰһͦϵҲûʲôЦһ£εǾֳֳҪǸһЩԼӪҵ񣬲𣿡
ҲеȻҲȷʵе˼
ҰһЦ
˵ڵģȷʵòҰҷǳ⣬֪С͡Ҫˣû뵽Ȼʱ
ʵ֮ǰһ䡮һ¡ҰЩðʧôС͡׵ժأ
ҰѾ⣬ҪС֪͡ӰҵֵһĶֵص˭ģ
ôʹʲôӪɹƷó˵˵𣿡
⻰ʲô˼ڲɵҵѾ̨HRǻģҰ鳤δܵҲ̫˰ɡ
⻰ЩԲҰ̫
ҰһЦʲô˼ܼ򵥣Ϊҵһǳõľֳѡ
һ䣬
ѡ˭
ôû˵ѽ
ѵҰҲҪˣʸ
˭ҲײҰҪʲôɽɽǽһ
Ҳһᡣ
ֻҰתˣеǸˣӾ˵λҪǿܶܶ࣬˵ɹӰӾˣ˺ܺõͳԼԴĹ
ЩɹƷУŮxɡɫ顷ձû
ǰ滹ǷǳڴģɵȲҰҽЩƷ˵֮󣬴ʧ
ΪҶ֪˭ˣ
أ
Ұ鳤ǸԱߵɭγ˿ޱȵļ
ҲʵսսôԼѵôɹ
Լôúܳɹأ
ȷʵ֮ǰΪҵĹϵԼǰСæѣڣҾȻ
ɭ鳤һ޵ĸоⲻǸжһˣζ
ԼŬ˼ǵã
Լļֵ˼ǵã
ȴڴʱҰ쳣ĸɴࡣ
ǰҲЩģڣ޷ˣɭγҪƼǸˣ
һѣɭ
ɭһʱ֮仹ЩûӦ£Ҳ޷ˣףԼǰ档
Ϊ˰ң
²˾γһԼոȻȫ֪δôҲˡ
С̣͡
ҰңЩ˰ɣɭΣ˭֪㾹Ȼ
ǣС͡ȴû뵽ɽһ
ɭʲôã˾ҵҵĹΪǵ̨˺ܴĹѽ
⻰ûǣ˭֪ɭֻǸƽӹ֮ˡ
С͡Цһ׼
ȴʱɽ˵ˡ
ͻȻ뵽һȤ飬Сܳ͡ɽ糤ǸոǲҪжԵӰҵ־ֳͶƱ
һʺ֣ҵȻ֪ѽ
ûС͡ɽͬ˻࿴һۣǳԷ
ɽȴЦǲЩȤǱòã
ͶƱɣɭγӰҵֵľֳλ˸ȥһӰȵӳʱȱƱأʱ˭Ĺɫô˭͵ξֳΣ
ðɣ˵ǵˣҲǼලģֳһ
̫ӵᷨȷʵ⣬ǣС͡Ͼͱʾ˷ԡ
ɭҰҵĹϵ˾֪ô
ڴʱҰֱӱ̬ҲΪṩ籾
˾͹ƽĺˡ
ô
ɽ˷ܼˣû뵽ȻҵķᣬϽ˵ͶƱɣҸ˷ǳ֧ɽɣ
ϵϵ֣ô⻹ʲô˵أ

ҹ°ոմԼļţûüƣͷһС
ѽ
ѹǽϵܵһ˿ϤŻϤ
ʱĵĶˣɽĵ
벻볢а


216 ⡷
һʼаЩƫܲˡ
ǰܵһͿһ˫ȶ·ˡ
ҰǱͻıʸĴֲС͡һȷʵЩһʱ֮ѹҪͷһ¡
֮ǰ͵˸ɽҳҵԿףֻһֱûãξ͸ɴˣʱֻұˡ
ңͷѹҪ˵
Ҳ֪
ѽҲǷǳͻȻ
ɽʲôӦ
Ȼˣִ˹ˣ־ٶ㶼ѾĳģɫȻС͡ǶڣɴЩơ
ⲻʲôѡ̳ˣС͡ӵ޼ɵ
ûʵҵѾ㽲ˣС͡ȨԽԽ
ţҵ⣬ȷʵЩˡ
Ҳܹ㣬ĿǰϵĶܶ࣬ӦͶ˲ٵǮ
Ǵˡ
ҰҺϲ˵һ˫ȣ£һָĵţ·ʲôһ˼⡣
Լ֮ǰȷʵЩþԻˣһֻĵӰԼƽ
Ұұļƻ⣬˵һԭ
ˡ
ûа취Ƿ50ڵծǮûйϵǴôңôǷҰҪĶ̫̫ˡ
ټձһЩǱ͵Сӣһ졣
鳤ո˴γƵӰҵ֣ΪԼı棬չԼĹ˾ǳܲ׳
ȷȷʵʵһа
ǣҰԼ֮£ȫûиõİ취
ձ̫λ߶λߵѹȣҵ˺ġ
ձְ򣬾һ˵жôǿҪ˾ҲһҪͶһӪҲǵøԼҵһɽȻԿɽְķУֹ
һ㶼ţձЩƷ翿ŮλĿƳȻʵȴķϹء
ҰҲΪļһŮûһȤ
£С͡ĶӰ쵽˲ҰҵġаҪһԴ˶ȡӰҵ֡
ôɹˣҰҵļƻҲܵӰ졣
Ҫ֪һֱǳܹ˾ʿ̨ίԱᣬⱾ͹˻ˣҰѾ׼ٳһǹ˾Դڻ
ڣ˸Сֳ͡˵δΣܿһҲǰ֡
ûҰһ˼һ⡣
˵С͡᲻ҵģ
һ֣øɽҲЩѣ֮ǰȫϵС
⡭Ҳ˵ãԣӦҪԸɽɡ
˴ģҲ͹˱˵
ҰҲֻǵָҲͣˣɽ־ܰɣ
˲˼ƺ뵽һ£ˣмһҪܡ
˵ɡҰҵͻǺϵġ
˻Щԥ˳ҲȷͨණԼƵģҪǴ˵ĻɲҪͷѽ
⻰˵ģҰҵʱһǣ㲻˵ҳͷĲأ
ͨ죬ǸҸоɽ糤һܴսԣǾҪɢһ
ҰҲܳԾ
ԲҰҵӽǶԣ֪һĽֵģȷʵǲˡ
ʿ̨ʷΪԻ͵һţƷ˲֪پӾ磬һǸĸûˡ
Ҳ˼ڲҰҴԽǰ¾žʱһͿ
̨֮ˣȻˣǸʱ̨ʽ΢Ŀʶĺ
磬ڵĵӾֻ10%ӣôһͨĳɼڸʿ̨бնĿܣԺ10%ʲˣ൱ԣҪһŶ
༫
͡Doctor-Xⲿ磬Ҳƽ20%ı֣񡶰ֱõ40%ĳɼ
ɸʿ̨ͼûʲôرͻıˡ
һʧûֱӵĹϵҲмӵĹϵɡ
ЩֻǸпѣȷʵṩһǳҪ鱨Ǻܺõ
Ұһѽ˸ס
ˣѵ˸ܵѹ
ɽӦþҪôɣôô죿Ұҵһɺݾ
ɽҳʱԻңϾ뵽ǰ˵ĻôɽС͡ĸһЩ
ԣǸӵļң
ţҲܼҡ

ڶ죬ͷѹǳĲҰң˸ʿ̨
鳤ã
鳤ˣ
ְͨԱǵĴкЩ⡣
ȻҰڻϵı֣Ѿˡ
ʵϣҰҵʱҲûа취һĶֵҪ˶ˣôܲ
ңǸʱõϢ٣ֵȻЩ嶯
ڿɾͲһˣѾŵĴﵽĿģң׼һȤļƻ
ңǸɭһ˫۾ƻŨصѬױ
ҰҼ˺ЦϺú˯ġ
ɭγͷңǸһ뵽ûľ籾һûУҪ˵Ļҿɾ͡
²˾ľЩ͸ж˲ҰңҰǺ˵鳤ĺˣȻṩ籾ǣҲа취
ʲô취ɭ˫ĿŹ⣬̫ˣһ԰Լ
ҰҲâŪЩ˼ɻ˵ˣҿṩѽҿԽѽҿ԰㡭
ѽɭֱҪˣԼôû뵽ء
ǰҹһ£ô˵ңڰԼ
ҰҾҪôһΪԼ󣬵ȻˣӮˣôľֳ
ߣȥһ˰ɡ
˭أ
Ұû˵ЦЦ

С
Ұ֮ǰ״̬öˣֻǣŻûлû˼ͷ
ЬȻһʱ̺޸ģɼ˲ҰҸɭЦĺܿġ
Ұලôпأ
εȻҪˡ
ңĪǸˣǶҰʦ
ĳЩ֣ãܿ˵ˡ
Ұʦһ䣬𣿡
ҰҵĿƣɭѾˣ׼ıණҰǰҺεĻôȹڹһǸһǿĶࡣ
ҰҲֱ˵һ䣬С
ȻóһС˵С˵ıǳ̡
⡷
ͺ̡ܶ
Ұ˵һ䣬̫á
ҰҺЦɭǽš
ͺͷ²˾ûС˵ңѵҪҲɣ
ҰֱӾİˡ
Ȿˣ

С͡
ܳεľ
˵ˣĺˣòҰҵİûϵģһᰲǱı㡣
̫ˣˣǸҰҸɭ
ȻǸһһøֶ׵ġ
С͡˵ǷǳƽڻЩš
ȤСܳ͡˽Ұҵļ֮һɡ


217 
⡷ⱾȷʵȽһ㣬ڶҰС˵ˡ
ܿҰԶⲿС˵ۣһȷϣⲿС˵λжҰС˵ǰ壬ҰҼǵòйձˡ
Ϊʲôأ
ʵⲿС˵ȷʵУ£Ҳǲ̽򡷣ȻˣǸӾһĹϵ̽ⲿӰòҰұдķǳȤرصİǸаŮװϷ
һжϳǸһаŮװأ
ԭǣܾҵ飡ܾӢͷԴжϣû̽飬ôһǸŮˣ
ţ̽һء
ֲ˲ӵʱ޷²ۣûһˡ
ðɣ˵ʱڲЦˣв˵ģ绰Ͷߡ
ӾɲǲҰҼලģǴɽŶԣɽͳеЩͶߡ
Ҳ㲻ɡ
⡷ͲһˣΪһͬڳС˵ⲿĶ࣬⣬ҰҲԼжϡ
ⲿƷӦǶҰӱתĿƪ֮Ҳؼ֮
ʵϣ̽ҰҲ²ԼżɱţΪôһӡ
˵һ׮ɱ˰ȻͳһһеĵǸе·Լʱȫ˵һ飬ԣȫ˵һ¡
̽㿴ûκεܣĲڳ֤
ðɣڸˣ֡
²ۣΪɱϲַд߶ߣУҲУгС
ôʲôأ
ԭ˻𳵡
ڶҰǸ͸߹ڣΪ˷ɻԣɱ˻üġ
ֱǷ²ۣҲΪҰûϹԼд
ǣ⡷һɵƷⲿС˵ŵġ޽ɰһЩƣⲿС˵㣬Ǿǣ
ޱߵĶ⡣
һ˶С˵رǵ֮˻ζá
ԣҰҾֱİˣⲿС˵ĳĵӰʤкܴİա
ɭǸһﵱȻС˵Щ̫ɿϾԶҰỹǲ̫εģҰҶô˵ˣôΪĶȻ͡ȫˣ
ɭž²˾ѾɹĶո
ôҰҾ͵ôæأ
˵ṩ籾籾ȻͰ˺ܶ࣬־籾ȵȡ
Ҹǹ
ƺôҲǲеģؼǸСֲ͡ǰ׳գǸһʻһ֣пһ壬ץǹ֣ͿֱӮˡ
ҰҶЩͷۣǣɹȻԼòյеĵӰҵҪ
ӵлʱѾǰҰЩƣۡ
Ͼ˴ս˼غϣŮȷʵǷһʵ
ҰҾͺ˯һû뵽صԼļңֿſվһˡ
ŷὴ
⡭ôˣ

ĩӲû˵۾

Ÿè档
֪ˡ
ûУ
ûС
һ£ô
OK
ҰҵĿŷӸ˹ֵĺг棬ֻòͨ绰и
ձھֻͻļ۸񲻱˾ˣûѡֻˡ
ոѾѾͷΪʲôˡ
ֻ˵ǶŷὴΪʲô
Ұû취˭Լôܻӭء
ûã͵һԶŹֵþ׼ˡ
~~
죬żҲˡ
ڲҰǰŵÿԲҰҵ۹
ԴйձʳձԼоĽҰҿͶԼ֣ڶһ¸Դһֽļ棬ǸļǸǼ档
ļԴ廨ý͵ҪһԴĻǽİ⣬ȻǸ׷ģѹ͸ˡ
ִʹʳȻ촽һ͵ģҰҾ̲סֽѾͷ˲
ٶȻرõ֣ǡ
ءӾȻˡ
Ұͷˣ˹ֶˡ
ôˣҰҾãӦд˰ɡ
˵ˣѧУˣ̫ˣǣǡ
żˣҰ֮ǰֿܡ
Ĩһˮ֪˭ùӽҵЬء
ҰҲأ
Ǽ㡣
֪
Ӧøѽ
ôܣ
ҰοЧȽϲǿô죿
ͻȻ䣬һҰ˸С
㿴
ʲô
û뵽ԼˣڶΨһġˡŷὴȻóһС˵
ԣǲ⡷
Ұҽô˵ģǸձûˣ԰ɣҸ㣬ԺġھܲԺô죿ңԺô죿
졣
ҰҸǽ˵ѽǰҪװɰˣͲַġ
û뵽ŷὴȻ˵ֻ
ԣǰԼˡ
ʵҲᱻԻ󣬲Ұʲôˣ
ô֪ܲѾͷʵǳԸʱºǹϣС
˵ǸӣںŪһδУº䶯ձںҲ¸ʱ˵
ʱҸȦûκεİ취ˣֶֻּΣȻܻ
ҲǼٵģҲҲģ״̬֮£Ǽҹ˾ǲܸκδϢĻᡣ
¶ôûޣ͵Ϊ100Ԫһ˿ͷİԼڵףա
һĻ˭Ӱ˰ɡ
ԣѾͷӦþǺ֣Բһһŷὴϲ˵ļһ
ҰҶ۾ԺúԼҲᱻЩܵģⱾ飬ܶа
ЩܳԾЩΣǣȴһůĶĵס
ŷὴ
ô˳𣿡
˳
Ǿͽаɡ
ȥˡ
ɡ
ǣѾͷ׼ߡ

𣿡
ǣйŮġ
ŷὴӦûİɡ
ôң
š
ȻѾͷ汻۸ˣҸͶԣһ˴ģҰҿһȽϺõѡ񣬱Ͼ֮ǰй
ҰȻʲôݵݣһ۵ѾͷԼ˯ôҲôȫİɡ
ôأ
ɴɣҾͰе뷨ˡ
ãŷὴ㡣
Ǹ׼ⲿӰǣҲģҲṩ籾֮ʲôܸɣǣΪ㡭
µĹ
ԣⲿӰĽɫôҪ
ǰһʲôʱܳŮѽ
ʱ򣬵Ľɫǽ⿪ĹؼȰС˵ˣȻҸӦôģÿһͷ˵ģסˣȻɭγ𣿡
۰źѽ
ѣȿɡˣ㲻Ǹɣ
Ǳأ
˵ҰҸĩӻôһõĸо
ڶ˶ͦ¶ģֻ죬Ϊ˰ȫ˭ȳŲס˯Űɡ


218 ලල
󵽵˭˯ŵľûʲôˣֻȲҰ֮ͿӵĽѾӣѾͷȻ˵壬Լأ
ˣҰǴ˲С˹ʰʰȥˡ
ӵĻϢϢɣҰҲֻѹեϰ塣

ල磡
ලˣ
鴦˲٣Ұֻص˼ලλϣԺеƤⲿӰ뿪ʱĵĻУһﻹǲ
ȻˣһӰҰ֮ǰѾȫķ־籾һŻҲĲرɫɾ˿ס
ֻҪľˡ
Ȼˣô˿϶ܸ˵ġ
ֳ׷ʲôѽ
ûʲô¡
Ҿֳ֪һӮġ
֪ʲôѽ

ҪȣǸӰǡ

һﻹϲЦȻЦʱͦ˧ġ
ⲿӰԺеƤҰҵȻԭ֣ʢӡ̡Ǳ䨣ҰҾ͸ĳ˽ա
ձձ飬Ǹ֪С
ֻ˵˻ЩģԣҰھϾ͸ĵĸӻһЩ
һĵӰʮΡⲿӰҲǴ͵ģֻԸЦķ¡
˵ǲǴڳϮ£ŵĻʮΡǲϮˡԺеƤ
Ĺϵʨ롶ɭִۡкܴͬģʿⷽȷʵЩ̫Ҫֶö룬һSimbaһkimba
óĳЩǿ󣬲Ұĳɭִۡǡɽկʨ棬ʵ졣
Ұڣ׼Ӱһϡ
Ϊɽ̵ͶǺܴٲ30̸ģԣϾӦøӵĻһЩҲҪӵĸЦһЩ
ҰҶԈ˵ҪҪ࣬Ϊһƽʱ̫ϲЦˣһĻʵҲŸЦŶõİɡ
ôŮأ
Ϊ㲻أ
һʲôԹأ
һ
֣ڿǼල
ɽ¶ССԹ·һСӵģҰֱӵЩ졣
ⲿӰͣȷʵǳҸİ鵱УֻҸʱȽ϶ݡ
ˣǾһιؼϷɡ
Ұලһ£ҶжǣǸؼأ
ԭڿʼˣļڲϵ˥ˣңʱ൱Źֵı仯
֮ǰҲйһ飬ֻǸһ͸ˣڣȷʵѾ飬Ҳۣڷ֮ͻΪԼǰһء
峿
СóСҸļҡ
ֲҲݻȴġ
ɷʰˣԹ緹׼ȥ
ոմЬһʱͳˡ
ҪŬŶ
򣿣
һʼϺͿּЦ
ǰѵ֣ȻԼˡϾףͿ϶ַˡ
أ
յ
תųȥˡ
Ÿոչϣձ֧ŲסǽܵԸӡ
ӽǰѵ֣ǶɷĴ
Ǽɵģ֮ǰ϶ҪһУͣңҪ뵽õİ취
ҲΪ֮ǰѾͳŵһֱġ
ȥϰɡ
ߺֱˣ̽ͷȫˮ
ԭոյˣԼȻôĴ
ԶȥıӰҪôأ
ᣬصĿֱⷢ˱ʣıʣһ֧ʼд
ԡ
ҰҸոһͷСڵССϸڣҲֻһּǴˣڰ˵УɲʲôС¡
ͷλı仯һǳɣһǿҵʵС
ļලɡ
ֳҵıΣ
Ҳô°ɡ
ɣҸоոõ˹Ӱˣ
ࡣ
Ҳѽ
ҰԈܵܣʵЩûء

ԺеƤɲҰƶ棬ġ⡷ǾͲͬˡ
ɭξûʲô׼ʲôģǰһֱڲҰҵıæԼҲûʲô̫á
ô죿
Ҫ˵һӦʲôɭﻹǺģȫȻõļһǣھһĻܻźܻš
ãоȱˡ
Ǹŷὴ˵ˣӦġ
ĩӵĳ֣ɭ˵ֱһյָ·ơ
ôأ
ӵĻϾֻһŮĵӰʲôģʵǲ࣬ҰҸྵͷ飬ʧܡ
ȻܳԼǸˣԣһŷὴһûкúỵ́ξˡ
ҰҾֻĳһ취
ȥһ˰ɣŷὴĹؼˣǣҪһƾС

ɭ֣ɵӰ˵ָ˵ɵóһ

ĩӵĵӿɲСȻôһ˴չأ
ڣҲЩڣΪԼڵĵطĺܹŹֺܹŹ֡
һݵĹңֻ˺ܶͼƬ
պŮʦպҡպ°İʿ
ӵôպĺνĵ
ãǸһ￴ӻ
ڻͷء
ɭһɣοĺûᣬҪץסС
Ǹɣɡ
Щԥ
˵һԡպϵձֻ꣬ڿʼĵӰΪˡǣȥһӰȴ԰ʧܡ
û취͹˾ϣزپҵԣְЩԼĹġպϵó
Ĳѽʵ̫ˣԼôֻصǰ״̬
һԼǰĵġţĵЩƬӣĺܴ
״̬֮£ʿ̨ĵӰҵִγɭƶԼˣң˸С
ŶС൱Ĺĩѽ
ôⲿӰ
ɾãԼðסһӾͬˣɲá
ǣѾͷֱӵĶˡ
塭
˭ˣ
˵أָЩӡ
Ϻܺ졣
ӽžóһС˵ֻȴǰ뱾㿴ܲµʲô𣿡
뱾С˵Ȼǡ⡷
ûⲿС˵ڶҰᣬǲ֪Ĳ֪С˵ңǿ
ֻǿſš
ⲿӰ𣿡
ŷὴû취
ǸѾͷˣɹⲿС˵ĺȤѽ
ൽʲô
ҰҰڲһ˺ĺ


219 ֣ˮַǹ
ʿ̨һһ᰸Ǩġ
βͬηǳĲͬ
ֻһӰҵҲԣε᰸飬ͽ顣
ı仯ȻҲǫ̃ڲİ֮ƮɢְͨԱ˷ܼˣĵǲֺ
κǴսѽ
Ǹڵô£˵ǹڼˣƺڼҲûʲôѽ
ô˵깵ڽǾԵ
һǵأڽȥʱȫձıֽ˵ԶҲȲϹڽ
ҵѽʦһ˰ɡ
ţڵӦǣڽȲϺ˰ɡ
ĪЦ
Ұලô죿ӰҵǱҰලѽ
ѽӳġӡƺҲǽ˲ҰලĶ硣
ô˵ѽǺϲģĺƯȻкӡ
ȿȡ
ʱĵ̫ˣȻ͵ñ˿һҰලˡ
鳤磡
鳤ˣ
ҰҶЩԣȻûʲôȤֻЩԱǵıֻǺȤģ᰸飬ɾսˡ
ҲȻ֪С͡ǸһﵽҪôӦսأ
˵յľ棬ǲҰһֲģӰҵܻܲԼĿ֮Уڴһˡ
ҡ
׼𣿡
ɭ֣˲ҰһĵȻ󣬾ͿҲ
ɣǰҰᡣ

պϵеĵݣͷǺѽ븻ʿ̨ģãƷģлиƬӡ
ðɣ
ԭҰලᡣ
Ŷ
ᣬ˧
Ұල˸кҲʶˡ
벻ôļලȻôˣңô˧ĲŻӦնķİɡ
ҲӦøŮڸ˲ǡ
ҰҾԲ뵽ľȻǸոռλﵼݡ
ҲˣķۺƬңӰҲǰƬˣԡȻڳˣҲľ֡
һ֪ҰҾһļල
Ľ
ϧԼǱȲϵģΡЩˣǺúÿᡣ
˻᳡һ֮µıеҪɽȻҪ⣬ҲٲСܳ͡ɽγбǸڹһ
ɽûгƺЩ֣ãûñˡ
ֻ̫ӾȻǸɽ糤һġ
ֵĴγһ鳤ʮֳȻ̫ӣξȻҲɽ糤
Ҫ˶ą̃ڲһǰˡ
ɽҲû˵ʲôֻ΢΢һЦ
ɽȻһ͸С͡ˣܳҵĵʲôɣ
Ȼᣬ糤ҪָǵĹС͡Цݺܺãżˡ
Ŀǰ̨ľ棬ʵҲѣС͡Ŷ1600Ԫң˲ٸɲ
ûûʲôأǮģԴ˵ȻǷǳ֧֣1600Ԫ
С͡Ŀܼ򵥣ɵɽԼΪ糤Ȼõȡ糤ͷΡ
ɽԴЩӦԵĲʱǮЩˡ
׾ˣµĹؼǵӰҵ֡
ᣡСֻ͡飬ôɽ·硣
û취黹ҪһΪ
ɽĿⲢûжŲҰң֮ǰѾ˸εĲҪҪȻûжţһֱǱߵ
һ˭
ʶͲ̫ϤˣλʵĴء
ҰɾԲ뵽λŮȻôġ
֮ǰ˸޵ء
С͡ɲЩϾͽ⡣
֮ǰĻϣѾͨɭγ빵ľ鰸ôܺãɭγ᰸˰ɣ
ɭͷҪһ˳ˣΪ˰ң
ã˵˵ɡɽȲ
֮ǰѾɽˣ֮ǰ˻Ҵţھ͸ɴ󷽷ĳǰˡ
ԣҲɽǳڴġ
ɭܿͽԼ᰸
⡷С˵ҶҰᱻĳɵӰɵӰҵ
᰸һ˲˵üͷһ塣
ΪѧŮ꣬ɽҳȻɧޣѧһҲǷǳϲģⲿС˵û˵
Ķѽôûô˲Ҫ䣿
һͲԣһ˸Ľ飬ԣӦò䡣
ǣⲿС˵ǲĵطأ
ɽҳ˼ȥļƻҸᣬǸʱúʡ
ɭˡ⡷žǶҰ˵ȻԴ·ǳˣϣӡ
Ȼ󣬵Ȼλصʿˡ
ˣɡ
ﵼڿʼԼֻǣһùûס
ɣڹһڿڶЦĪǾǳպϵдල
⻰Щ
˭֪㹵ڳţųͷʿ̨콵ô˵ԼĶ֣Ҳ̫˰ɡ
ȷʵĿǰΪĴǳպϵˡ
ȻһƬҲͨ졣
ɽȴ뷨˰ô˵׼оµʽˣ
һ񣬲ڴҾѧһҪڼ֮
˵ҿǸѧŮ꣬ҪϲѧĻôƾͿ϶üбƷġ
ʱҰܲܶסɾͲ֪ˡ
Ȼˣ˵뷨ΪǸ
˿̣ڶȷʵ൱С͡ǳ⣬ôɽɽЩΡ
ȴʱ򣬲Ұ˵ˡ
⻰պϵǺϤඡ
⡭
۹ɽûסֱЦˡ
ڹһһҭǰûҰңˣ
ûѽһɣ뵽˼ҵĳպϵУ⻹ΪϤ
ֿ֮ûʲô˼С͡ǴģңϾͽ⣬˰Ҳˣôλһඣ
ͷĳ£ԱֻǸСɫ˵
ձôλȼǳɭϡҰȻᣬΪලNHKһűҵıǩгС˵ԣǸûĹϵҰҵĵλҲ߳١
ɽС͡ɽˡ
ʱС͡ҲԼⷽľʤ롣
˳നԼǴ棬жӳලǾǵһۡ
һ˵꣬ҵžͱƿˡ
ԭС͡һֻ֣е⼸λˡ
നɣ֮ǰͼģǴǽǴ壬λǽǴҵĴӣоλҲǴݡ
һأ
Һãмͣ
εһȻмͣŮһ
ôС͡Ҫʲôأ
ҰѾ뵽ˣӦþǸ
Ц˵Σڱ˵֮£׼ˮַǹ
Ȼ
Ұüͷһ壬ǳףֺΪⲿӰ1982ʱõ47ԪƱǵƱڶ


220 ı
ȷ˵ˮַǹⲿӰ1982ӦձĵһңƱҲͱȵĺϲ硶ϵҲһڶԪѡ
ҵǷǳӽһ23ڣһ23.6ڣҲ˵ľ뼫΢С
ȤǣǹӰ¡Ҳձõ˽17ڵƱⲿӰȻƬͷʵϣҵӰ˾Ǵ½ʵġ
Ȼ⻰
ⲿˮַǹҲ౳Ķ
ԭǳനɣλС˵ڰʮǼΪԾģС˵˵ʮǰ˵ھҲûʲô⣬ȻûⷽĹٷͳơҲķǳдС˵һϵһϵеĳһܳ15ҡ
ֱֻ
ĳɹҲͺȻѹ˶Ұᡭðɣ˵ʵҰˣϾϲ̫
УΪС˵ĳҲǽǴȻҲ׬˲٣ǴҲǳϲˮַⲿӰǳനеһѣǺϵС
ⲿС˵СŮȪǷǳʺϸıɵӰңı෽ǽǴӳ
ǴӳҲ൱Ĺ£˾ǰӳʲô˼ͺˣⱾǰƵĵӰ˾ֲǴ70ɣɵĻе¼ꡣ
¼»мԣ˾ʵҲǿ
ˮַļලǽǴĶңǴȫձ֪Ǹʲô⣬ҲóϣһȷʵһĲŻ
Ǵ൱֮£ǴӳƳĴƬӡʼˮַ90ġء
ءⲿӰĿǰΪֹձӰƱʷһλ볬55ԪҲ˵Ʊ110Ԫ
˵ǴĲãҲȷʵˣȫձ֪˻ƶĶһϹϵдԸ˵Ĳܵ
ඣ93ʱǴΪѼ⣬ץˣڻԣ洦ĵȻܵˡ
ձֶͱΪѼжʮء
ǴұձڵĹ۸оͲǺܺãĵһֻΪ׬Ǯȫܡ˻ỨǮҲ湻Եˡ
ǸǴ֪ල
ټм֮ǰڡӡı֣ô˵С͡⼸ƳһԲʧܵ
ûС͡ôģңҲǶԹ˵ġ
ڲ䵱

ҰǸһôס
ôô죿
ܼ򵥣ǾһӮˡ
ôӮأ
òҰףɻӮ

ڶС͡ͶأֲλǸʿ̨ܳأȷʵԼô벻һ㣿
ѽǶԷףֻҪƳ㹻ǿӮ
Ӯˣ˵֮ǰձûⲿӰҲӰҲǽ֮ǰϰ汾Ĺ
ھҪֶͬ㣡
ڿ˵⣬ˮַǹĿܿͽϣǻҲڹעŲҰҡ
ȻεɭֻλͺͷγڶȫǺˡ
ôӰҵֵ鳤
ȴڴʱҰ˵ˡ
γôˣ
Ŷûûʲô
ɭﱻҰѣŻţҰҾͺܸɴˡ
ڿʼĻҪ12·ӳɡ
ԣԣǸ
Ǿ12·ݼûɡ
û
ɭףЩӦԼ˵ģԼ
Ǻϵģɭγơ
λ糤ܳ12µʱ򣬱ɭƶһύһôĴģ
Ӧսˣ
һʱ֮䣬ɭ·ڳǣҲ塣
ȫ֪ǲҰҵӦս
˶֣λ鳤Ȼȫ޾壬˶ΪһѺҲıλ鳤Ĵ󵨶۷
˺ڽϾ˵ʽǣʵ˶ӣøźţô˰ɡ
ĺÿϧ
Ԥ⣬⵱ȻҲܺð졣
ɽǳƽֱӾͿԪԤ㣬һһڡ
1Ԫ۶ԡ⡷ǡˮַǹ㹻ˣϾӰִ
ǺӰҵ־ֳλ֮սʹ˿ʼ
Ҫȵ׽
ۿŻҪˡ
ҰʱС͡վ
ܳʲô𣿡ҰҲվˡ
˶һ΢Цƺмʲôײһ㡣
á
ˣôҵһҲ㳨ŵġС͡⻰չػ
лܳҰǲһĸģ
һĻֱȵӰ
ȴڴʱ˳ˡ
Ǹأ׼ļƻǡŮxɵڶҲ׼¾ŵʱˣľ׾糡á
ɽƺôĳȻЦݾԱǰһЩ
ɲΣⲿʿ̨ܳɹľ缯Ȼȫû⡣
ʮ·ݣ＾ɡ
ڡԺеƤ֮ǰѾȷˣεۣôģһս᰸飬ˡ

鿪ˣʱѾ硣
ҰҡɭҰᣬɣˣɴһҾӾݣˡ
˵ձӾҪľӪʱϣִһ㶼һЩͷһ
ҲûʲôлҪ˵ˡ
ʵ̫ˣǰ𣿡
ҵѽֲǫ̃ҪȵӰĶأǼʶˡ
Ұˣһظĸоڻϣ˼˲˵ĵز
ѹʵ̫
ҰЦЦˣҳԺһ
˴Ц
ɭش󣬴˿ֱӾٱλδսʵֻΪҵʲôֳλʵ̫ǣУҶ֧ңдˣ
˾ձĹ裬˶ס
ɱɡ
Ȼﶼһ⣬ǾǣܲӮأ
Ұ֪¿ɲ
ǰĵӰƱܱˡһͷ
ѽڱ˲١ﵱȻӦһ䡣
1800ԪɣһЩڣ۸񡣡ҰʾԼҲпӰŶ
ǲҰ˵ʲôأ
ѽôŵӰƱ3600ԪȥһloveƵ3000ԪһЩҪĹߣصĳѣٳһ٣ôҪ1Ԫඡ
1ԪǱҪĹ߶ʲô
ҹЦ
ල̫ῪЦˣ
ңϤ
˭˵ģΪûôԲ㣬ҿǸˡ
ҰڻԾգҼһѹ
ڶԼŮѳȥһ£ٵ1ԪȷʵһҪ֪ʶ㡣
Ҳȷʵǿǲ82ġˮַȻôߵƱѽ
ȴʱ򣬾Ӿһˣһ˧СĹ
ලǸ
ŶС㣬ʲô𣿡
Ǹܳһ𣿡
Ŷ
ҰЩ⣬мͣȻҪԼȥ
ʲô
ɭ¶˹ֵֹЦݣҰû취ֻøųȥˡ
죬мʹһ൱·ϾҪģǣŲҰңֿ˿ܡ
ලʵʵҾǲලΪеģ

ҰЩͿǽţмͷ·
ʵҷǳϲල
⡭Ǳ


221 ³ѣ
һ˫鶯Ĵ۾ӴΪഺڵԵʣһЩĸоԲӰرЦ
һִһ˧ҰŮȫͬ˧ġ
Ȼڸոյĸ֮󣬿϶Щ
˵ϲô
ϲʲôѽ
öطġ
𣿡
ѽĺööط
øҺú˵˵
ҰҸмʹӵûǰӾֱһףòҰҴһ
ԼȻ˵ܻӭ
ӳԾǣ˼мȫ٣˵ϲҰҺܶط
ѽԼô֪
˺֮£ȻҪúʣ˼ӾͿʼ˵ˡ
ල㡭˧
ĺֱӣһ俨һòҰȫû
˵ʵģһ֪ˡ
⻰˵ģļලȫû졣
棬һմմϲĸоȷʵ˧
ҲЦලĺܸЦ
Ұ̲סʣѵ˵ոսǸƭҵģҲǺ˧
Ǻ˧ѽӵͷһ˫۾ӣ˧˧ûģոֱӾͳˣоȤһ˲ģˣǵڶ˰ɡ
ԭôŵ㡣Ұǻ˸ոԼĻ
ӴЦԼû˵ģôලĸͷܸߡ
Ҳŵ㣿ҰЩΣŵƺ̫˰ɡ
ӻûأ⣬ȻǼලĲŻǸҴûмලŻˡ
ʵȻ˵ģмȴȫǻ档
ڡձûм͵ĹǺܶ࣬ͷҲôĽɫҲǺҪǣǵúʵһֱڰй۲졣
ҰලϷʱķǳǳ棬״̬ҲûйԼ̫ˡ
мͽ20ˣһͱ˵ƯԼƺҲԣǣһֱҲ˸˵Щкӡ
ĺ֣ܶҲͬƯкܶ˾кӵĸо
мԼǳԼûκкӵĸоһϲкӣرϲ˧硣
Ұල͵˧ʣ㹻ˣôвŻôȤ
ǸôõĽѽ
мѾˣԺԸලΪޣҪأ
ҪİɣȻʲôأ
š
ʱ򣬲Ұ֪ӦøԼĴˡ
ܱǸ
Ǹ
û˵꣬Ǹ֣ȫˣԣꡣ
ʲôɱǸأǸǸǣ˵ʲôأ
ҰǺģǰΪĿǰ״ЩˣԣȲҪҽĶȻ̸ۼޡ
м͵Ǵ˵еȼϵȼϵô£µձ˴໹֪Ȧ˻Щġ
ϾȼϵôװǾ̫ˡ
ܷۣɵȼϵĴУʱǲ֮Ǿ͸ˣſĴ
ȻˣſӰҵﶼǷǳͨ飬й˱ȽϤľҹ۵ҲǷĳ֣Ȼˣ̨Ҳˡ
ܷȷʵҲˣǸһȻŻ磬ҲܷµģоǰüҲȼϵĵңټɽ롣
ʵɽ̶Ľ㲢ôĹ֣ΪûǩԼĹ˾Ƕ飬ҲΪõӦһҰҽһ
ѹե˷棬ȼϵһҲȽ˹ŶҲǾʮձĸɣҲ֪ĳ˭һЩ
ðɣǴſݣҰҼǵãͽõӰλ߸ͣͱ˴߶ȵд棬һȴҪºأλҲȼϵġ
ǣҰȷʵ޷Ӧ£ӣȤպһ
»ǡ
ලǸѵ̫³𣿡Ӵ˿ȫСŮ״̬ңͶ·뵽һ¡
ҿ԰ģκأεľҿ԰ģ磬Ϸʱ򣬱ֵĲһЩʱ䣬ⲿˮַǹ12·ݵʱɣô
Ұ֮ףǰĹóһŮĽǣڲգǺһ塣
˭Ҫôģ
Ӻί
뵱ܱǸҲҰһҪһᵱûз
˵꣬ҰҾ׼Щͷı׶Ի
Ūɳ׾ˣǸӴʱ
֪ҰҲûҲûй
ҰҾãҲĽҲɾ׼뿪ʱͻȻ䣬˱ʡ
ѽһŷὴҵģ
Ҳ֪ôˣӾȻˣѾͷһܴīп֣ңֱӲҰҵм䡣
ôģ
ȻΪδսԵඣһᶨ֧ŷὴģ
ѽενսϵ󡣡
ŷὴƭˣ֮ǰ˵ǹؼš
Ŷָġ
ŷὴ̫ˣŶ㲻Ŀ㣿
Уҽ
ҰұӸЩͷѾͷֵĿ̫ʱˣҪ㶨ģŪˡ
мͿһĻĪĺˣලǸˣһúü͵ģһӵģ
ţ
ǰ滹ͦģʲô˼
һ£ǲˣҰͣ϶ʲôѾͷȴˡ
ҲŲأ
⡭Ī޳ѽ
ҰҺ˵˭Ҳòˣǣƺû취һľ̨ʡ
ȤǣӱҪ޵ӣȴԪˣȻ󣬾;Ϲˡ
ʲô
ҰҿӣѾͷԪģĪǾΪ
ŷὴ߷·Ҫӡ
Ұֱһ
ϣõģ
㻹أֱǸСħǣ
û취˭Ѿͷ15أҰӡӲˡ
ô⡮áˣɲҰȴ˵ˣԭҵ˾ӾݣȻ˵飬͹ˡ
ɭǰһ
ǵҲ·ˡ
ã˵ѾˣЩġ
֮ôأ
ޣʿ̨ӵαװ֪֧Ŷá
ҰҴ绰ٱˣӻȥ˵˼ǵģ֪ˡ
ҰҲ࣬ƺЩڹˣûãٱͿųˡ
òҰû뵽ǣһˣϸ˿ھͺܲһ㡣
ǲҰලɣҪҸ׶Ծûɣ
ף
ϻ쵰

ҰһʱֱͿˡ
Լϻ쵰
Ҳˣҽ̫Ǹϻ쵰Ķӣٰ֤Ҫ뿴֤Ҷó֮Ǹϻ쵰ңҡ
Լ׵ƺ
ʲô
ҪĻһ£ԷһŮϲҲҰңȻල׶ҪͶҲҰҶԸ׵
ҲҰල³ӣ


222 ǰķĹ
Ҳ¶ˣǸϻ쵰˸Ůˣ
̫ӦþĶûӾȻ˵ӣȷʵ˴۾
Ǻµģ̫ҲͻȻˡ
̫͸ɴĸ
֮ǰǲҳĹȹ̸ڽձӰѧԺϻ˺ö󽱵ĵӰⲿӰģΪҲջѵݽ
Ҫ˵ҳء£ձʷ൱ȥͦӵģԼ򵥵˵һ͵и¼ֺǸˣԩ˼ңɵʱӻ飬ʮи
ϷԹձսʱǾǴ嶷ԣʮжʿиģձʷϿ˵޽С
Ĺȹ̸ʵһ£̸䴫˵½ⱾǴһԣƾⲿӰõ󽱣Ҳûʲô⡣
Ӧ˵һжܺãı֮㡣
ⲿӰŮݶҰĿӸһˣµȻľͱ̫ˡ
̫ܲ˵ǣԼⲻǵһγ죡
1982ʱһκ䶯ձĳ¼¼൱ĸӣʱ㡶ⲿӰ൱ɹǣͱһй
⻹ʲôӺͱϣһԭ֦Ӹ岻Уָλԭ֦Ӹ衣
ԭ֦Ӹ86飬ңԭ֦˼ϹģǺһӾȻ󲨡
ںӼȥԭ֦ӸϹ˵ڶŮƱûܵʲôӰ죬⼸λв԰Ρ
Ӹԭ֦ɶǴǣʹһЩλԸһЩҰҼǵúˡè
ԭ֦ҲǸеձݶŮǡ
뵱־ַˡ
˵ģҰĪЩֵֹģһԵӿУǹŹ֡
ã̫ĹʵǺˣϵٶȳ죬һֻǸŮţ͡
ҹǸϻ쵰ܻ߸Ⱦ
Ϊӣ̫ȷʵǱˣʵϣԼĸ׵̬ȡ
ֲˡ
˲̫ľٶɴϵĶ֣ɴٵԼ׵źã
Ұ˵߸͵飬ûʲô֤ݵģǺ㰲οһ£ҲҪҲ²⣬ϾӰܴල̫󣬺ѶҡģǸŮǿɾƵĶˡ
˻һ̫üͷһ壬Ұලѵ㲻ң
ԣλݶǸˡ
Ұ˼״̫֣Ҫǰ㣬ҲǲУǣҵĴûУңҪҰæô±ڳˣҲǿ϶ģõĵط㲻ﲻĿѽ
Ŷô˵̫ЩͿ
Ұҽ˵ܼ򵥰Ǵҷ֣ԭҲҰڰиලһ֣¾ģٿĪ磬Ҳһ˵Ϊ˾εӰҵ־ֳĴλҲͻ˲һЩͬ֡
ͬ飿ֹһˣͬ飿
رǲֹһˣҲ֪ǹ߷Ǹʵĵ㣬ڻôһӣܿܺ˳ල
⡭
̫Ǹˣܿͨһ㣬Ұල˵ûôҿô죿
ѽҺָ㣬ΪҲûʲô顣Ұ⵹ǴʵϾֻϵĽ
ޣ̫һԼĴȡ
ʵҰһֱ飬Ī뵽һȤĵطǾĶݶҰĿӣŮҲֹһλȾǺһ飬ŮǵҹǼ¼Լ֮Ķ¡
Ϊˣ൱ջأرģҲɺϣⱾ֮󲻾ͣȥˣʱ֢ӣҲû취˵Ǳġ
Ұϵı鱻ٱˣΪ£֪Ӧô
ѵľûа취𣿡ٱôӴ˼Ǻϸģνдϸҿ̫ÿѽ
һĺ˶̲סЩġ
ҰȴһΪѣ̫ףԼñʾһ̬ȡ
Ұලôȡ˵ĳɾͣǷǳģļһֻڸ׵֮£ҷǳʹ״̬ھˣҪʹѣ
ʹӦþָ׵
ǱģҰҲͷ
ֱӰæǲеģ»Լ㶨ʵҲԼ㣬ҼǵãǸݶҰĿӲǸʡ͵ĵƣĻʹǸŮ֡
֣Ȼǵõ˼̫ȴƺ뵽ʲôң˸
ҶˣǸŮ˻иãǸ߸ͣһ᲻Ǻùģ
̫ӣӵ߳ĸ
ɲҰֱüǣûô㡣
Ұල¶࣡˼ල֮Ѿȥˣξ׼Ҫһˡ
ҰΣûнһʲôģǸνĽ飬޷ǾǺ顣
ѽݶҰĿӱͳǸ飬һѣӦûʲô˵İɣ뵽̫Լ⡣
˼Ҿô뿪ˣϵıм֮顣
Ұٱ˵ǧҰ͹ס²ܶ潲ȻǶҲ𣿡
ٱϾףҪй¶Ļˡ
ӻЩͿɲ˵Ͳ˵££ȴ̲ס²ԼŷὴѵΪĳЩ˲Ų𣿡
СѾͷʲôҰ²ۣһ
ŷὴ
ֱӾ͸Ұˣٱֱ֡
˵ģѾͷͦ
˼ල˻飬滹в֪Ůˣң֪Ůǣνк첻ƮƮ
Ұأ
в죬ûк졣
ȻҰҲΪԼжôУ϶аôںЩ
ڴʱٱ·ʲôڵѧ̲֮꣬ס˵һ䡣
ǰķĹɡ
˻һֱŲҰҡ
ѾͷʲôҰҺ֡
룬ŷὴΪ˰ඡ
Ұһ죬ϣû뵽²ˡ
̫Ҫ˰ɡ
Ȼֱʵء
ô˵ŷὴ𣿲Уˡ
ŷὴôС𣿹
Ѿͷ
ŷὴΪ˰飡Цһòã
ҰҸӴ˿̺ЦϣҲȾٱ
¡
Ӧ˵Ǯɡ

ûģٱȷʵĿģڳʵЩ̫ʡ
Ұҵͦ󷽵ģ˵Űɡ
һᵽǮٱ˷ܵ˫۷Ź⣬׬˺ööǮ


223 15ڣ1500򣿰
׬˶Ǯأ
⵱Ȼ˵ҰҵĹˣȻڱΪ鳤ʷӣңҲΪ̨˺ͣǳķ
ԣҰѾôɫˣʼϽҲ1200Ԫ
û취ձģ֮ǰߵĲ࣬ϾֻǴͨԱ鳤ܶ200ԪҪж˺òá
ձ๫˾ְԱ丶Ǹѳȵġ
Һļල׼ŪǳȻĻǿ
ٱʼҰұˡ
ձûⲿӰƱ58ԪǴ28ңΪͶʣ۳֮ǳܵ5Ԫ
5ѽ
ٱ˫ĿŹ⡣
ðɣʵûСҹ塷׬Ķ࣬Ҳȷʵһ˿ϧ顣
ǣҲûʲô취ִͶʵĵӰһҹ˾ԼɣվѾǳˣϻǷֵһЩգң˵Ҳǻ֮ôҵԴ
䵽ҰҵϣǾ͸ӵļˣձµֻôһ취һ¼ӳ˾Լ̨Դ
˭֪һ˰һӲȫˣˬġ
䵽ʵͼǲܵġ
˵ձûĴǡҹ塷СɱֻǲҰҵǹƥûˣȷʵٵǮѵӰĳ
أ
֮ǰĿأ
СһӰǣ򣬲Էһ棬Էƾʲô㣬˵Ƭ⣬ձӰԺǲ٣˵׬Ǯ׬Ǯ
νºó
Ұøʿ̨жȵȴ˾Դ֮ìܣĿǰѾǼõġ
֮ǰ顷ջ3ңҹ塷6ңǳܷҪչ˻Ͷڡ
⻹áǲСһһģǳ12Ԫҡ
12Ԫ1200Ԫ
ЩǮϸһ£ҰһҲǴŵ10Ԫ
ʽרŵǺϷĻƹ˾ԼʦϾҰҶǳĿҪһ㡣
ٱЩȷʵòҰѪӿ
ԼϾǽ̫˷ܵ
ǡ
10ڣ
25ĲҰңȻѾǮ
ңֹЩ
ҹ塷ں糱۷ֱӴ4800۱ҵƱ̨巽ˡ
Ǻٶˢ˺ձӰӰǳ160˴Ρ
ںӳǳȤӰһССļƷһпհ׵¼Ӱ
ʲô˼
ţûģ¼Ӱؼȥɡ
ȻںƱֳɷò̫ߣֻ20%ǹأǣ20%ɾǳԼõˣ֮ǰµĹء
ձǳһְȨȨȫõġ
˵̨϶Ǻڵģ֮ǰձûûôǩ
棬ⲿձܲƬںıֲһͳɫ
Ȼˣ1973ǸӰ汾ںҲֲ
ЩҰҲͲ̫ںˡ
ҹ塷ĺƱڲҰҵϾʹ300Ԫҡ
֮ǰ顷룬ЩǰղҰ֮ǰ뷨׼Ͷ뵽й½档
ȻͶҪȣȴһЩ߷ı仯ӦҲˡ
ҰҼǵô1995ңʾͿʼڵӰгȽԵһӣǾǻڵ۶˰´
ͬһʱ䣬ʿ̨˰´⻹иױǡ
ױǸ˾͸˵ֵܸһ𣬺Ǹ̫ϣֵֻܸӵķǳҡ
ɸӰϣڵʿ˵Ƚҹ˾Ƚϵ˻ɡ
ʵ˺ܶ඼ˣֶصʿᣬλʿĴʼˣһӢйļأֻǵ˺ƺû˹עˡ
ЩصģҰҲ޷̫ģֻǵȴᣬڲ棬ֻԶңأձһЩƹ˾ˡ
ȻǮӺҲԣֻ̿϶ʧһЩԣǮεһȻȥͶй½
Щ֮ǰͼƻõģҰʱż
Ȼе˿ǲһģٱĽһ´
ǳǳĸˣ˵š
Ȼ˵Լ򣿡
ȿȡ·׶һ㡣
ǸһʲôҺɵùסڡ

ٱԼˣҰҵǺ⡣
ձ10Ԫ500Ԫң׬ЩҲͻаɡ
ҰƵı֣ٱݲѡ
⻹Ҫ
óֲñ˿
Ǹʲôأ
ٴһﲻӰʦԼҰɣͶʣȻһӰĻͿԸҲԼίԱᣬҲǴǵʽ𡣡

ٱͶأֱ̫ˣȻôֶΡ
˲ܽһ˻
˹һ

ҰҰĿͻصԼľ
Ȼ󡭡

ҰֱӰѹȵĳ˹ָץȻһߣ
˹ֱߣ±һҲȷʵˡ
ҰЦݣͻš
10ڣ
500
15ڣ
1500Ԫ

ල²Ƿ˰ɡ
ʵϣκ֪Ǯʱ򣬴Ҳֵıˡ
ɾֻߣè
ҰҾһԼӱóһơ
Ҳˡ
~
һڴ㡣
ơ+è
Ұڸ̾ԼĹ¶֮ʱˡ
˭أ
֮ɽ̡
̣
ǸңҺ񲻼ǵüҵ·ˡ
ҰһڿЩɬ֪ǸԺƤϷ
⻹ʲô˵ģ
һġ
ģ
û뵽һ;ͱסˡ

·İһңǳֱӣϾͽ⡣
ð̳һ
֮󣬸оȴǺܺã޷ǾΪҰˡ
κȽѣ˵Ǹˮַǹˡ
ģа취ġ
𣿡
ġ
ҲǲҰҵԡױȽϴ󣬰̾ͺϲ£Щ̫ġ
ǿһ׬ǮĵӰģԻǳİɡ
⵹ûҲ
̶ԲҰǣˡ
˾ӦһС
ʲô취أ
ҰҲļС˵˼䣬Ц
취
֪취ȷʵȤˡ
ҰҽӦôһЩ
Ҫʲô𣿡
ô
LVˣͱ򣿶ԡ
ҲŲϲЩ
ЩˣҰֻõǸ
ֻϣӵġ
ѽ
ţ̾ǱˮС


224 սǰҹŮx
ʮ·ݣûôˡ
Ұȥ
һˣ˲һLVһ˫PradaЬڰüɽûˣ˾ͼ򵥵Ķˡ
˷ݶ㵱
ʵϣ˺⣬˵ǳ⡣
鳤磡
鳤ˣ
Ұʿְ̨ͨԱܵ
棬ָоǷǳö࣬ҲܿһЩߡ
Ӱҵ־ֳλľѾ˹ؼڣǹڻɭȫȫ
ڸʿ̨ڲҲԱ濪Ķ˵ɭԽԽߡ
ԶһĵģӦþ׵ףŴҲɭ
ʵ֮飬Ŀǰ˵ˮַǹӮǸⱾһĵӰȻǵ·ǳļල
ձӰѧԺѵݡ
мͣǳɫСһöһۡ
ټĸԴ䣬ϻʧܣ
ԣԲҰҴҲ͵һЩ
ʿ̨е˼֪ɭǲҰҵĸ࣬Ƕ˵ְ෴
ҰұԼ΢Ц
һʱļල·ⳡΪǵսȫû⡣
ҰҾһĵ㡶ԺеƤ·ȫ⣬֮ǰƲܻɭҲǲơ
˿Ұ鳤ʵ̫ƽˣ
ȻƷеѽ
Щ˲̫ţɾڹ˾ڲʧܾʧܣʲô˻ʧߵġ
ڣҰѾѡԺеƤϣÿֽкڵļ
ְƬ˵ڼ򵥵Ķ࣬Ứõʱ䣬⣬֮ҪӳҲûʲôѵġ
ӳͺӰ˾ձQһϾոǮ߸ڴķڲˣͱֲƬ𶨵ȫζOK֡
Ҳ˵ҰѾûʲôĵزԷżٻȥϢˡ
ʱ
٣Ұ
ɽɣ
ô
ʲôô
ҳȥɻɡ

Ұʵû뵽̫ҲǱֵĵһ鳤ɽȻ
һɻ
ʲô

ιι˵𣿡
ʲô
ˮַǹѽ
ѽⲿӰĻҪһΣǾ̫ˣ
ôܣⲿƬӵôĳѽ
ҩʦ販ǰ̫ɰˣңİ飬̫Ľ
¡ӲֹһεЩ˵Ͳ̫⡣
ǸŮxɵڶĿ˰ɣԣⲿϷĻҪģⲿǲҰǸһİɡ
ңԼϲλලɽƷ
ˣʵ̫ˡ
ڶĵһ׻кεȵľϲأ
ȵϾͶˡ

¡ҰҸɽȷʵˣֻǲҰҲ̫ϲġ
Ϊ£
ȻΪʲôأ
Ҳ̫ûѶ˰ɡ
ѶʦĲԼĵӳݣ
Ȼˡ
ȤˣҰҸɽģɵ˲ӡ
Ϊʲôأ
˿̵Ĳ˲ʦ͵Щء
ʵ̫ҲҰңǸνĸɻ֮ǰҰҸɣġס
ɽ֮ǰ֪ڵһʱ򣬲ҰôŮxЩˡ׵Ĺ£̫ÿÿЦۡ
Ǻεĵڶ浵֮ҲҪȥµġˡˣɽͰѲҰҸ
һסɡ
Ұȫû뵽ɽһֱӾԼĵӡ
ӻȷʵЩѽ
ô⻹
֮ǰѾùٵס
ɽɣ㵽ʲô˼ֱӵ˵˰ɡ
ҰǷǳɴļһҲɽ˵ͷ
˲ǺܹɵģҪ̸۵Ĳһ㣬Ǻɴľ뿪
Ǹһǡ
ȴ룬ͬ˵
£ûϵġ
ҰҸɽ˻һۣȻЦ
ãɽûйĵʱ䡣
ҰҸɴ˰ɣǲǴҪ뿪̨
һ仰ǳֱò˲ӵ۾һȦ
ʦҪ뿪̨
Ȼɽɣôôʣ
Ұ֮ЦЦڻû㡣
ûУ
仰Ǳ̨̫ḻ˰ɡ
ɽɵõ˵ͷʵһпǸˣҪһǷǳѵġķǳϣȷѡǷǳϣܼġ
Ѿޱȹˡ
ҰҷǳӦþǴսǰϦ̫ӵԤ档
ΡסĻᡣ
ôҰôӦأ
ļලЦˣɽ˵һ˲ȫûĻ
̨Ķ̣һܺõ׬Ǯᡣ
ֻ˵Щ
̫أ
붼û룬Ц
ҰҪҵİæ𣿡
һͺã磬ҵӦӳˣӾġԺеƤڶ¾ţڴ֮ǰӰҲʤ
ɽз۾ʱ򣬻Ŀ͸ѽҰ
ûϵѾˡ
Ұҵһ仰̫ӴЦ
ţɽ˵˾һ˲ӵȻͣȻģҲõһˡҪ֪ܳݡŮxɡķˣһձܽĿ϶Ŷ
ݵλݼ
ǡ
ʦ⵽ô£
ûʲô
Ǹʦ~

и´
˲ӷǳˣΪǲҰҵһνȥģɲͬŶ

ʱϣ¡ٶȳΪ˲ҰҵĹڡ
ֻ㹻ɡ
ڶɽලƷɣ壬Ӧöˡ
᲻¡ʧأ
ܿ죬𰸽ڶҲ̫Ȥˣ
Ůxɡڶĵһһͷ͸һơ
ʯﵶ㡣
λҰһĽĿ֪ЦڴűͦװԼ٣ڷͥϡ
ʦ𣿡
¡ѾȷʯﵶԾ֡
ǵȻģ˭һˣҶϲ
ôأ
ȻһʼͽԼոմӮĹ˾֮ǰλҵģСʯǧ
Լǹʦ
ﵶĹŹȻӣʦҲƤӾʹӮһ˾
ôӮأ
ҲѣԷи֤˷ǳؼǣֻҪ֤֤˵񲻺ãǾͿԷ
ﵶ͸֤һף֤ˣǱߵ㽶㿴˰ɡ
֤˾͵ȻͷˣǸ㽶ﵶ绤ϯϵġ
ǣ
ձķͥˮֶ
ԣǵȻҲˮǸɫСʴ
֤񲻺óôӵȻͷˡ
¡ӿ˵Ǵ۽磬ϾֻǸŮ
ʵϣҰõľǹŵĻ򵥵ȻʦѾǹˣֻţɲǹн飬ֻеֻвҰһ֪ˡ
ǣһ
ܿ죬ﵶɱԼŮѣΪиҪ׸λʦ
ף
ôԼЩأ
ﵶ㵱Ȼ˸αװɱ˵һƿӣǻƿ
ô˭أ
壡
MаݷԼŮѣûˣǸŮҲǸ
Ȫһ¡Цͣ
һȫЦ㣬û취ﵶ廹ͣҪЦ̿ˡ
ǣôƽأ
ﵶɱ֮Ǹ绤ʦΪȪͬѧ
˵ˣҪͬѧ
գǱŮxˡ
һҪϸڡ
ǸƿֻﵶǻƿΪͨˮƿǴŰѵģõֲȥĶѡ
ԣֻɱ˵ﵶŻǻƿǸˮƿˣҲˮƿ
û취Բˡ
ﵶ㻹˵һرȤĻ
ڻüʦִգұ绤ôҸǮǮ
ϧŮxһЦȥǶİ˰ɡ
¡ӷǳ⣬Ȼⲿûʧء

ͬʱ˲ڸʦ
ʦǸɽʲô˼
ǿ˰ɡ
ĭԽԽ࣬Ұҵĺ󱳷·ˡ


225 Ƭ
ʦ˼˵ɽһ
ҵˣ˭ĳɡ
ѽ~ʦ~ûѽ㣿
ȻûС飬Ӧþڶ˵ֹҵˣңӦ˽⵽˸һĹϵ
һ㣿
˲ӵȻһ˼£ȴ
ѵֹϵء
ȿȡӣҪ̫ˡҰҺԼӿЩ
ʦҶˣɽǸһӦǿǳ飿
ҰŲͷʵǳ⣬źܶ˶иоֻץҵİѱȻĻһӦѾжˣɽøϬֶ
⡭ʦźΣյӡ
ȷʵΣգģȻͰŸ߷գǳع˵£ڱҪ׼
֣
˲ӷǳ棬ҰǲŲæ
ʦֵ٣

˲϶ͣˣûпǹ
ҰЦ˵ʵܼ򵥣ҽ25꣬ǱԣδĲʲôõӰˣҲһЩƭǮƷɣŹҵͷ¾ͻһЩǮңһ뷽Ѿ˲ϵֵ٣ԼҲ֪˿Ӧмֵġ
ʦ޼֮˲ֱӵ
ҰûֹӦô˵ڶ񣬶һֵġԣҴְֺ޵ӣ˵ϣܼһֲϣֵӪʵϣ֮ǰһֱƽ£˵ģѣԼҲֶ֪ܼá
ʦ˲Ӹܵǰ˳ܵѹ
ҰҶЩһֱû˵ֻһڳţиӻǲ
Ѿ޷ƽң޷ȡ棬ôҾ͵һ£Ǿ̨
⻰ͨҰ˵Щӣ˲ҲΪʲôҪôӡ
Ǹʿ̨ҰѾȡ൱ĳɹԽԴԣʧȥЩһʧ
ҡ
һֲã뿪ˣᱻַɱ
Ұ⻰˲˲һʦԲİɡ
ԣҪ׼ǣҪɿƽҪҾ͸ɴ뿪̨ǣ뿪̨һҪһ㣬һǳĹؼ
˲ûнӻ֪ʦ˵ġ
Ǿǣұûа취ɱң㹻ʵԼǶ谭ҲɿձӰ㣡
ҰҴ˿̵ױȣŲ˲ӡ
ʦһġˣʦѾһôⲻǷǳõʦй֪ȣҲû취ˡ
Щ棬ȷʵϵĳ֮һֻ飬ڻ˵ãҲȫǱߣһһЩ׼
Ұ˵Ѿ˵ˣɴѲ˲ԡһӡ
ʵϣﻹһЩû˵Ķ
ڣԼϹձʽ10ˣ
ǮԴӵ̨ĻֻҰҲģϾ»ǽס̨ԼԴѡ
ֻǣıƼԼֻǺúıһˡ
ҰѶʱſˡ
ѽùѽ
ǰݣô
һ˶һ°ɡ

Ůxɡڶͻˡ
һĻң⿪ͷһˮ׼ߣ˼ˣˡˡ·ߣŹء
ȤǣҷһСϸѽ
ˣʯɣĹ˾𣿡
Լ֪
𣿡
ģʱҼֱҪЦˡ
ʮ⣿
ҲܸЦ
ɭˣΪⲿϵеӾĿ֡ˡֱӸⲿ綨˸εڶƪͺӦǸӣȻ˼ķ졣
̨浱ȻҪˣʱǲֺ
ĿЧȻûʲô⣬ҲokңƺԼĹء
ңԭʦѽ
ѽܾϲ𣿡
оȤӣ˵ɱȷʵܲãƺһۺء
ǵȻģǸǹ֮
㣬ᱻʦɣ
Ӧøлһأ͹ǵҪ֪ǮŻֱ᷸ȽѰİӣô뷭ôأ
ѽȥǺѽ
ڷ֮ɵģֻҪϺɣȡʤ塣
е
Ұҽӵ˵ĵ绰ĳ˽Ǹ˵ӡ
Ӧô˵ɣҰڿ˽ӣһֺοĸо
ˣѣţֱȵȣѽ
ҲԼ˺ܶ໵£߰հݸ˲˵ģҰЩҲʲô£ǺǻҰҶãԼ˽£ĺܺá
ֻ˵Ȼ֪Ұôģѽиܺ顣
ǰƬ
ѽ
Ǹ
Ҫdemo𣿡
ʵǺܲ˼
ûʲôģҶԺܼ򵥡
ɲУţģеʦ˵ˣ׼ͣȻһ𿴿

ô㲻ǲμӳʽ
ţǸðɣû⡣
Ȼȥͣʲô
ƺҲͦģձһǲ̫鷳˵ģdemo͵˵Ǻܼ򵥵ģҪԺԽԽϸӰԺõĶֻļǸʱǲҰļලҪ²С
ԣ²򵥣ô˸еʦԼüһ£Ϊʲô뵽˰üأ
оŶҲ
Ȼ˾ᵽ֣ҰĪĳһ
ѽԼҲûʲô
ĿǰΪֹǷ˼ѣҲûʲô˵ġ
ҰҵҲһС
Ǹи˺ϲ㣬֪ܴܲȥ
ȻˣʲôУطӦ㹻Ȼ󣬴ҹȻ󡭡Ҫ²۵̫ɲܷѽ
϶ᷢġ
ҰҾ˽ԼˣȤǣֵ˴Ƭʱˣ
ֻЩͬΪӰɽ̳ݣҲμӳʽģң˵ǿҪӳϣˣڻԡ
ɽţҰû뵽Լֽ˸绰
ǸɣС˵ˡ
һ£Ȫˮ㣬ǸС˵ĻǲҰдġ
ѽαظôء
Ҳġ
ȻȪˮ㣬ңᵽǱС˵
ûҰҵǲԺеƤͬС˵ѾˣңõС˵ɽʦƼ
ô
ӰĻܲܡ
Ұȫ뵽Ȫˮӣ˵ʲôأ
ɴɡ
иСۻᣬǽ˶࣬;ܾ˰ɡ
Ȫˮѡأ


226 ԺеƤӳ
ԺеƤ1027һӳҪ˵ʵЩŹ֣ΪһȻ壬10ĩ11·ʱ䲢ǵӰгܻʱ
ҲˣձҲȽϵƽɡ
мͱⲿӰû̫ĹϵǣⲿӰŮɽ̣ҲԼϲɽãôȻлμӳʽˡ
Ѿͷʲôأ
miho㣬˼
ɽԼСûͦĵģʵ˾Ͳ5ѣǣձܽ·ǲĸо
ɽ15ͳˣǿǱϸʮ꣬м;Ͳһˣǰųģڻһö
Ѿͷܵĺܿ죬֮ǰǸӡȻƱرߣɻȲСĺСӣ͸Լһ۵ĸоһ
ʵ൱⣬һҪСѾͷ࣬ɶô͹Լĵλѽ
ȻˣɽڿλѾˣǰӰӷʵҲֻһӾ磬Ҫ֪ӾܿλŶNHK˵ܶᣬӾ뼸˾ܾġ
ˣܸˡ
ҲΪɽûոˡ
ʵС˵顣
ԺеƤӰûӳС˵Ѿˡ
ձ϶ԵӰдٽãмѾȫıС˵ˡ
һҪĿӰ
ʵ̫뿴С˵ôʵľ飬Ӱʲôء
Ұලһ֧ģ
ô֧֣Ѿ⡣
ûãⲿӰһˡ
ŶŶ
ɽ̺ѽ
оȽ㻹ǿһЩ
ǰ·һֻɰСèһĹﰡ
ȷˣֿ죬ǵš
ⲿӰС˵ѾϼܣĶ֪ŮһʵҲдĺ
ڣɽ̾չʾһ۵ơ
һɫĳװûдȹӣڻֻʮ·ݣʮ˵䲻䣬˵ȲȵģŮΪƯȹӲûʲôϾʱŮѧᴩȹء
εĿװڲͬĸо
ʹ۾׼Ĺִϴŵ㲨˵ĳȫŶ
ңһⲿӰĶǈˡ
֮ǰȻйһĽɫǵӾ磬̫ЦˣοɾͲͬˡ
ɫǈ˵һδĻ
Ҳǳ棬һɫװʹ촽
û취ǲĻԼͻЦ
ѽɲУֳԼģһҪЦݡ
̫ϲЦˣ˵ҪһЩĻЩ̫Ȼ˵ĸо
⣬ҲЦԼȥǸɿļһ
Ϊ컹λҰ롣
һƯŮȻߣûϵԼϲ
˼·Ұھ͸ɽ̽һЩ
Ȼӳʽα˲ӸҲǵˣĿ൱ȷΪҪһⲿӰݡ
ȻˣһλҲŪӳʽƱ¡ӡ
رʹǲҰṩİɣ
Դˣɱʮֿ϶ξԲǲҰҸƱ
ⲿС˵֮ǰѾˣôӰʲôأ
ͣ
¡ƺѾоԼ⣬ǿҰҵƷ᲻һˣ
ˣˣȿⲿӰɡ
ɽҲˣȤǣСܳ͡ԼλڹһҲˡ
Ӧ˵С͡μӳǳģڣǰûô
ӦǸƬӰɡС͡ɽ֮ǰôкġ
ҿɲҿ϶ɽȻô˵ġ
ĺ֣ٹڸ㲻˵ʲô
˵ⲿӰʲôҪأ
ǲˮַǹС͡ҲǹڽˣǺǡ
ϾǳţƽƲļһȥˡ
ֻλС͡մȨġ
ʱС͡ôһ仰ҵģҰһһЩС
Щ
ƺпܵİɡɽЦţô߽˵ӰԺ
ԺеƤһʲôӰأ
м֮ڴԲҰලĲŻǷǳϲģҲȻǳϲš
ǵС˵Ŀͷ͵ӽµģӰأ
ûãƬͿʼˡ
ලҰҡ
⼸ֹȥ֮󣬴ĻϾͳ˹
Ĺ⣬⣬һִ۵ĸоͬʱһֳֻˡ
Ŷˣһ˸ոѹӣң˺ܿ˯档
ʱ򣬻죬ö֧ıʵڵϡ
мͿ˴ͷǳ⣬ԭôģ
ӰϾС˵þͷ£ǵӰ
ıʾˣôƤأ

Ǳߵӳʽǳ֣˵ļҲһ㲻䡣
㣡
Ǹ
ҴӺСʱϲˣܼ㣬̫ˣ
ޣѽ
û취סˣû뵽ҰҴôȤټɼͻݵĹ̫˰ɡ
û۾ټɼͻݣǲҰӴŴĿˣΪʲôôҲǳļ򵥡
ѾͷϲǾʹżӴˡ
ҰҴ˿̾ͺˣüλõص㶢տôԼҲͿ϶ûʲô˰ɡ
ü˿̲ϵİѾ޵ĲеټɼͻݣϾǼż񣬴ӳôԶĵطڸżˣټѾͷʲô֪
üһ߰һɨҰҡ
һҵţ
Ұȫںңɲһ
еʦķ˿ѽ
ѽԭzardѽǰһֱʶء
ûȪˮ㻹ˣȻЩԥڲҰҵջ֮£Ȫˮʹˡ
ðɣνջеʦ˸㡣
ĸһоɶã
ҰֱǸɵƯ
ȻΪ˲ôʢ˥ҰһٴǣȻĻһˣȷʵЩΡ
Ұලǣ
㡣
ѽҪĥˡ
ʲôȷһŰɡ
ȻСۻɲƫ
Ѵ¼ûõϾͳƬӵĿͷ
ЩʵϣͷԢ⡣
С˵ĻֱС˵͵ûģҲᱻЩ
ƯΪʲôôıأ
·չģһĽ𰸽
ҰҸоҲȤȻѾˣһ𿴣һζ
ⲿӰǰ벿֣һЩȽģĴʽ
˵ûкıһιյĵ£һǻ䡣
ֻҪ΢һ¾ס
ڵӰһμ桯˺һ޿֡
ĵһμ棬ҲС˵дġ
֮Ϊܵڸ˼Ϊ˼ڱⲿӰĶ
ڹڡһ¡
žķչˣ㣬еʦȪˮ㣬ټɼͻݣٴǣġ


227 ġƤ
ô£
ڱⲿӰûʲô˵ģû뵽黹ûһ룬ӳ֮
ҾôױжĿˣ
ޱȺ棬û취ʣϾϼӴӰѧԺҵģһʣ¶ˡ
ɺʹΣϣҵһ𰸣룬ڴʱɽС˵һ䡣
ǻ˼Ʒ
⻰ʲô˼أ
ùǣС͡ȻӦһ䡣
Ұѽ
ǵ˵ЩʲôѽԼôȫ
ڸӲҽˡ
ʵɽλ̫ǵУⲿӰûжô£ͬ޷ӲҰⲿӰﻨ˼
Ϊʲô֮أ
ɽⲢǴҸױжǣӰС˵ûеĶЩνûеĶʲôرڣһЩϸڡ
ʹһʼ͸ϲ趨ͷôıʣѾ㹻˵ˣͷӦþѾǻˣǲ
ⲿӰԺеƤڳ˱ʣôҲ˵ȺĬ֢Ƥ
룬ҲǿС˵ĹӦе뷨ǣӰҪαô̵ء
ɽ׵ľע⵽ˣҰʹһСϸڡ
ɫʡ
ȷе˵ǰɫ
Щʰ쵵ģǣװЩʵİȴǰɫġ
ְɫطΪ򵥵ľ͵ţĳ԰ɫΪ
ɽǸƯĹƽڴҵҰЩ棬ҪԻɫ·Ϊģɽиع棬رԡ
ɫҲʺĻ
Ƥʲôɫأ
˵ǰɫģɫڣЩɫŮ͵ϣϸʵ̫ˣ
Ӱ˵ǹӰôΪһҪôùӰأ
רҵĵݶ֪ǽµķͨͷʵҪʲôĲѣͺһЩοֻ࣬ҪװͷˣǣҪͨͷ£͵ö໨һЩ˼
ͬǰװͷ棬Ҫ飬˻Ůˡ
ܼ򵥣ֻҪװȥţˡ
ǣҪһЩرĶأ
˵ɣڴĵĺܺãܺãɺҪֵҪһ㣬Ӧôأ
ͽ̿潲ģΪݿмһЩС磬˵мһŵĶһӣһζǽǺмǴ򿪵š
ҪİǸֻҪһߣùǼˣҲڻûرԵĸоɵȵ˾ѣǾͻȻԭԤʾ
һְʾַ
Ұõַͬǡӡǡǽ˵ʮֵļ򵥣ּȴܼ˼
ûи߹ƤʲôֵǰƤ˹ڵǰ
ƤԼļˡ
С˵ĹڣҲϾиоֻҪЩ޷룬ΪѾ֪ˡ
ûС˵ҲһԤУֱͺ˿̡
ͣҰѽҾԵİ㣬ǲܽѽ
ΪʲôôǰأһǸ쵰
ͣǲܽ飬Ϊ
Ϊʲô
ΪѾˣҵѽ𣿡
սʱһƣΡ
һĻ
Ȼӳ˵ĸˡ
һֱϲЦĈˣ˿Ҳ棬ֻġ
ԭôѽֳһ˰ɣܵݼOKİɣ
ðɣǵ뷨ҿûн
һĻ֮֮ǰն۵ʱ⣬·ͿһӰָһϣΪղûз
мʹ˿˫ȭв̾Ұලһ
ȻⲿӰûʧʵǱС˵ÿˡ
⣬ǳ⣬ңϲҰලˣô죿
û֪ƯǱ˵кӵĹġ
ɽǾͲһˣԼڴĻôңⲿӰ˵ĸˣĶˡ
ãݵӾ汾һõİɡ
ɽ̾Ͳһˣ˿ȫǲҰһ
ûա
ȻˣǲÈ֪ģǸϢ
Ұݣаݸ˲ӣױҪˡ

ӳ࣬˵ļҲǿ޳һƬ
ΨҰҸûһ
ලȻ֪ƷڣͲһ𣿡
ѽҲõİɡ
ңⲿӰĺðѽ
Ұұһ˿ţʵЩΣ֮ǰȫû뵽
ĵģôˣϵĹôˣĳѽ
ô죿
ұҪѣȻôܰ½ء
شǹģԭԵѽǼලҪһЩͿޣôѽ
ɰü״̲ס²ˣһӦúܵİɣҶĵĵӰжˡ
⻰Щ
㣬ô˵˾֪ԼСϲԲҰңϽԲ
ǳɹģԶԣǳɹټɼͻݾͺܲˣһԼĶˣһż񣬺ǹϵܲãôԼͶǳǴ
۾ˡ
˵ʲôʱѾͽдɷֵһĻ
˱ܴģԼɽ֮İûڡ
ֺݺݵ˴ҵᳱ
øѽ
̫жˣԼͣ
ҲҪŬѽ
ȫԼĲ飬Լɷ˺Ǻˡ
Կô죿
ֲʵˣ飬Ҳûʲôġ
͵ĸóԼŮ׼õЭ顣
Ӧ˵λһʼǷԼŮһСһģԵϴ
ЩڵȻǷ͵Ļ֮УϾѾǵһηˡ
͵ñҲܷԵģڣλȴܾᡣ
ͬ飬ҲġȻҡûнϾСϣ漣
أ
ҵѡͺˡ
Э鱻˺ˡ
ҲǵһôˣţҲǵһȥԼӡ
ҪʲôԼҲ֪Ǽ͡
ãձǸĹңҪһ˻Լ򵥵ģһҵ͡
һЩƫԶĵط
ǡ
ѾȫʶˣЦЦûżȻת뿪

ѵ˵շ
ڶ죬ƺЩתߣǴһıʣɫġ
ţһұ꣬ȣͷ
ȥһ޿ְɣûʲôõ
һСãСö˺üۡ
ûʲôȥˡ
кöޣһһתײһˡ
ôСĿɲУ͵ҵİɡ
ǹ޿ֱ˸ȥˡ
㣬ʲôù֣
˲ô࣬˺ôһڣȻʣµĿֵݸ͡
أ
˿̣ͻȻȪӿ
˵һֳա
һ˲䣬Ҳ̲סᡣ
ʱСҲˣ۵ĿޣΪ͵á
һƵ곤ļһ͵İְ֡
ˣҲˡ
ԺеƤľͷոͶһſ֣Цᡣ


228 ӳɹලСס
ѽôøж
̫ˣ
ǴһŬ𣿡
ͯһĽ֣
ԺеƤӳһס
йڶĻİ¸жˣþò԰Ρ
еڶһ̵ĳɹܺΣҵеġ
ɽ̴ûйĸоӰһ̣;Լӵİ飬ڣ־Լǳǡ
ߣƣĵӰ˿ǰͺܷˣչֳ飬ʵ̫ˡ
⣬ɽ̵ĻشҲܵ塣
һжҪлҰලܸ˴ϲ
ܼ򵥣㹻ˡ
Ȼˣǈˡ
ֳҼвŻˣǾ籾Ǿͷãʱȷˮ׼
һ֮ǰѾ˲֪ٸҹ
ϧǲһܻӭ
Ҳûʲôˣ҈δҪݴӾˣ
ǣҲ׷ţرΪɽ롣
ֱ̫ˣأҲݵӾģʱҲϣ
ǸmihoݵӾ汾ǲǶõİأ
Ҳô˵İɡ
оǽõĸķǳѽ
ǵȻ
ûãþȻĺӰˣǵģ֪ͷӦˡ
ǈˣξͱ˼ҽ˷ͷ
ҲûôϾҰء
ȻҰڶǰһﲢûʲôøУңЩᣬѽƽʱͺϲЦҲ֪Цʲô
᲻Ǹвļһ
Ȼûа֣УҺӰá
ӣλ۾ˣֱӾһ䡣
Ұලţţ
ڣֻ˵Щˡ
α˲ӸݵȻҲǷ˸˵Ŀ϶¶һζ
ͲԼݵģЩϧ
ƺɫȷʵ̫ʺ
ӳʽ˵Ǵɹˡ
ȻⲿӰĸ棬ҲĿǰһܺõʱΣȴ˷ǳ㽡
ľ棬С͡ɽλڿɾͿͬˡ
ӳʽС͡ɽԼĳģɽλ̫ӱǺϲҲѾܾ
Ǻһγ˾ʶȤĳȥ̣ʣ³ˡ
ⲿӰҲͨİƬڹһĻһı֡
λ֮ˮ׼С͡ԽˣǾԽǺãԼ޷ǾĳϼӴӰѧԺıҵ֤ѡ
ԣСֻ͡ЦЦ㿴ɽһʼû뵽ҰһﾹȻôһȷʵҵԤϡ
⻰˼ܷḻɽȴҡҡͷʵ㷢һȷ飬ȷʵһλɫĵӰˣⲿӰﵽϸڣþͷ׽˰鰡
ͷ׽飬˵ʵЩ
ڲƨȴЩԣû˵
С͡ȴ˵ɽɣӦѾ˰ɡ
ûҷˡ
ڴ
ˣμӳʽԼصĵĿġ
һǹͨġ
Ƕ֪һ£Ұһôİǲ⡷סأ
νġסȻһְһǶ⡷ⲿӰǺѱȵĹˮַǹ
⼸ȫλȲġ
ԭനVSҰᡣ
Ұܣ
1995꣬С˵˾yˣ˵ѹסനɣṬѩԼҰˡ
һЩˣ壬ɭãӵ
ڱȽһ¼ල
VSɡ
һĶ֣֮ǰɹƬӣǸЦƬء
Ȼݷ㲻
⡷ѾһǰҲ˵ӺعһҪˡ
ǣмڸϲ
Ǹƽְɡ
һ⡷Ҫˮַİɡ
ԣҰһôһж
λļලʲôأ
ɽһЩϸڡ
˵ðɫ߹ƤʲôطôҰҾϸҽⲿС˵⡷ˡ
͵öⲿС˵ҲҰڵӰǸŮھͷǰùⱾ顣
ңⱾ黹ԼδĽ
ѽԽôãǲװģ
ǲбԭ
ǲıǵļҲ
ȵȣ˵ǱĬУͰⲿС˵ܳȥˡ
ʲôأ
ֲԹ棡
ʵӪ˵ֹ沢İѾкܶˡ
ձǺʵģΪձIPǷǳϸģӰӾܲƷƱʶͲ֡
һЩͷʱϵĳ궼Ҫٵ
Ҫ棬Ǿһһ۵Ȼˣ͹ˮ׼Ǻܸߵģھй˾ɴúЧϾ˾ƴ֣ңʱ٣ҪЧҲһҡ
ǺձֲԹǳٵ״̬Ұôأ
ȻС͡ɽǶеģҰûκηϵ⣬Ϊ⡷һ飬ڵӰûκģⲻʲôƷơ
Ҳ֪ʲôٹǻúʰɡ
ɽЦŸ
⡭±һ
С͡ЦˣҰҵֶǲϧΪȡʤɾ̫ˡ
⻰㺬壬һС͡òҰһֶΣ̫ܳɹ
ɽɴᣬҺڴء
˵꣬³ˡ

ײҰҰ⡷СС׵ܲܳɹڵȻ֪ԺеƤӳʽɹϢҰҲ֪ء
Ϊ˼ҵĳæء
ѴҶŪˣô˵ҲҪɡ
ιιʲô
˺ˣæԵİɡ
ǣҳĲа
вźѽ
ҴûŹֵҪ󣡡
ϾǲҰΧȹˣûвμӳʽļලûñڳֳ˺öЦ
磬ᣬӿó˵ļĺÿҰҲżûȥˣpiacha
ˣˡ
ٱ磬գ־ǳֻŪһӣҰҴŵѧһ£ԼѾˡ
Ȼ͡
Pia
Ϊʲô

ãˣеʦټɼͻݣҪȻۻҿ϶öӡ
ҰҺԼըϺȲʽʱ
ûвμӳʽļලͷ·𾭹һսǰ㡣
֮ǰӰŪ棬Цۡ
ҰʵңЩѽԼǰǶԵģμӳĻӦȥһ
ڿ˽Цݣ־ƺҲͦá
УȪˮҲܿĵӣǾİüҲûˡ
СˣһȺѣ˴ƿ롣
ң
ɱ
¶ˣͦá


229 Ұңǲʧܵģ
ӳʽ֮¡ĵߵġ
õĳ棬ʵҲܸˣǣһܹŹֵ뷨
ⲿԺеƤʵǺܳɫӰ¡ӷԼǰûпİƬҲûĸж
ӰŮǡ˺ܱңôҸԼˣǸҲ
ܾ˰ɡ
Ů黳ʫڼҴСҲˡ
ʵϣΪ¡ܵǣһǳõ뷨
֮ǰϲҰҵƷϲ
ڣ¡ӺܵһβҰҵӰŮǣ
һͲӦóֵ뷨ԣǲӦó֣ǣ¡ʵû취ǳˡ
ô죿
ô죿
֮˦ˣǡ̫ˡ
¡һֱؼңޱȣԼܻһֱôȥ
û뵽ǣԼĸ׾Ȼ
ӳʽ飬ǽĹ⣬Ҫúøлϡ

㰡ʲôѽѵʲô⣿
ǣҪĻǲǡ
ŶʲôأǴõģѵУûȥҰҪʲôƱ
ʲôѽ
ʲôõأǸСھûӰѾɡ
ʲôѽ
¡û뵽ԼףڼҵĵҾȻôһ֡
㵽ƱӲҰ㣬ʲôһ
׾ȻƭԼŮ
ðɣڸԲʲôƭǴ¡
¡ĺѽ
ĪģһβҰҵӰŮˡ
⣬⣬ô죿

죬ҰලֵĲ
лල̫ˣǵӰ³
ʲôලˣְ
бĺ̫԰ɣ
ѴŪˣȻ³ҰûвμӳʽļලҲǹĲ
ʵҲ棬ҰҲֵĸһ£ûʲôõġ
֮󣬴ҶĵĻȥˣֻҰȴõ˰üһ仰
˽񡭡㲻Ҫᡣ
ôˣ
ûʲô
ôļ򵥡
˵ģüЩŹ֣⻰˵ûķ񣬲ˬ
ҰҲʵʰüǲ뷸
ܿϧᱻټɼͻݸˡ
Լסü۾û뵽ڽƶˡ
ˣҰҲô뷸ģֻǲüƺ
ģȪˮҲ˵ǳĿ֣µѣԼʵǸܲڽʵļһ
ҰҲܸȪˮ㽲ӦöĲһЩɵĻÿæŹ
£ȪˮҲֻǱʾл
Ȼûʶԡ
ҰǸˣ˽һЩڵ˲̫˽֪ʶ簩֢⡣
ҽѧѾǺȷһ£ǾҪвôأҪܳʱģҲʮҲǶʮꡣ
ҰȻҽƾ磬ⷽרңɼ򵥵һ㣬Ҳ֪ȪˮĲ֢ž⼸µĲԵɵȻû֪ǹۻʲôġϾڰ֢໹ûȫĸ
Ұ֮ǰôΪ˵ģȪˮʵ̫˿ϧˣҰҲ֪Լûûá
ҲȪˮʶһЩˣٹһЩһЩû׼ı䡣
ģձµԱʵ̫ѹեˡ
ۻˣܻ֣ҰҾͼݳؼҡ
ɻûã绰졣
ҰһȻ

ﵽϸӵĻԾ
ӽҪĿˣĺɫƤʼǣƺҪһЩˡ
ȤǣεĿ˾ȻûнƵС㣬ɣоչ˲ء
λĿ˿˧һ˲ţĿ⾼
ȻһλλҲʵںͷѽ
λá
С˻оӱ뿪ˣֻûǶ࿴λ˼ۡ
ҰĵطЩ̫ڡ
ûձĸ߼³ֵطʵЩֱӡ
Ұҵķǣֱӵľͽ彻ʲôѽ
˸ȶӰսңľҲĹ󣬻Ǯˮ
ҰҾôĸɴֱӡ
ǰĴɽ糤ɾͺϲˡ
ҰνҪ
л糤
ֵطҪʲô糤ˡ
ɽɣ
ã
ûҰҴ绰ľǴɽ糤ʱһƽ׽˵ӣ̨ˡ
ҰϸӦԣپҲʲô磬Ҳûô򵥡
ɽ糤ǳˣʵҾͺܿˡ
ҰЩССΪѵӣɽɣϾ糤ȻȷʵԸ̫ã糤ٻҲܲ
ǹҹͻˡ
ûУȫûС
ɽ糤Ҳ̫ڸ˰ɣȻ˵ˡͻ
ձֹ˾ϼʲôǷ·쾭ģ˵ʲôڹˣڸͲʲôڹǺþƺò˵д
ҰףҪĲ̫ʶ̧ˣףδɽرͼ
˱
ã
һ
糤
ҰȷԼжûģҲ͹˴ɽ糤ͦܺȵģȻձƶǺܸߣһȥҲͷ
ɴɽһͲǲ⡣
ˣҰҾɴѻˡ
糤Ϊ˺Ⱦưɡ
ɽ糤ЦĺܲȻˣģһ뷨֪ܲܽܡ
뽲ҰףϷʼˡ
·ͻȻ䣬ɽʲôûһĶŲҰ˵ҰĲܷǳһǳɫļල˵ĹΣͺ鿥
鿥
ҰˣžͶˣϾҡҡ֣糤ôܱȵϹ鿥ء
ѽȫձҲûԲѵļһɡ
ɽ糤ȴЦҪؼǣңƷĵӰǶ԰æУңûǮĻҲûʲôģԳǮ
ҰĺףؼĻǣԳǮ
ԼͶ붫ĻȻķǳˣɽȻû˵ֹҵģʽҰҸ˿϶൱ĹɷݾͶˡ
պԼĵӰҲ϶ǻֲٵġ
ô
ȴڴʱɽ˵һ䣬Ұֶ֪ΣƤⲿӰĵĺܳɫңַҲܸֲ롶⡷Ӧսˮַû׼ĿԳɹǣҲһӮ԰ɣԣɴӵ̨ɣϲĵӰǶ㣬ԾչŻ
Ӧ˵ɽеģңҲܲջߡ
ǣ֮ҲԣҰο»䡣
ôҰһλӦأ
ȴЦˣ糤ǲʧܵġ


230 ƱɹҰලܻӭ
ӳУҰල
벡ħսĶˣİ£
𺳣ԺеƤǿҷ죡
ҰȷʵûвμӳʽǡԺеƤⲿӰȴһҲûܵӰ졣
ӳʽɹҺܿһȳ
ӿ֣ЩμӳļǶǺܿģȻ˵Ҳ˵ġ
ҰҵҰģƬһ
šֱӾ͸ôһиҰǿҵͼģⲿӰɾͰӰʦšԾΪ֮ǰձûĶԹûйȥ
ұֽ̬ȣǴ඼ǿԲµģжԹһNTVĿɽ˵û֣һұֽı֣ξͺˡ
ɿ飡Ұҵˮ׼½𣿡
šǸʿ̨ĿɽξȻֱԼҵĵӰʲô
ȤĻ˵ǳշ档
İ£Ұ֮
ǡš
û֮ǰҰҲжԹĴڣξȻ˵һƪĺû
߿Щֽı֣ʵЩ㲻˭˭ġ
Żи˴۾鷢
ҰලѾ˵ձᵼݵһ𣿡
ͬ˵ûпЦ
ûҲͬ
ϵĶԻڶ̨׵ĵֱ̨սĿΪҰҴش
ѵ˵ҰҸҵ̨ѣ
ƺѽΪҵ̨ĺܲҵ˵Ƚش¼ǾǡEVAҵ̨ʼˡ
ⲿƬһӾͳˣҪ֪ⲿƬļලҰձǳ˿õලָʱҪʯ֮աĴƷ
ĿǰEVAʻûͻ10%Ҫ֪ȲĶƬʣ硶ӣСӡļ30%Ŷ
ȷʵЩң˵ҰҪͶŹĻӦòѡҵİɣ
Ȥǣ̨֮TBS̨Ҳˡ
ⲿӰǳˣҲڿ֮󲻱жġ
Ұලţ
رϲһĻһͣʵ̫ˡ
TBSҵӿɱȶ̨ǿˣȫ̿
Ϊʲôô
⻹ûнأNTV
ڽĿǳƼⲿӳġԺеƤƼ
ӦȥһⲿӰԲʧġ
ǧҪ
NTVһĿƼӰģθǷǳɴķ˰
֮ǰǼҵıֽǻ
ôھת˷ǲЩ̫ˣ
ѾȫͿ״̬ˣЩֽ̨ʲô
ԼȻԼ
һӰȻĻҾ棬ʵ̫ȤˣôⲿӰƱױֵأ
10ĩӳġԺеƤڽ11֮󣬾͹˵һƱݱ
2.4ڴɣ
һ㣬Ʊ5ϣĳɼ嵭ĵӰгаƬԣԿ˵һ䣺
ɹ

Ѿ11·ˣɷǳ㣬ֻһЩ
Զɳ̲ɳ̲ϵӾװŮ
ǳ
Ұɽ糤һپֱ֮٣һγˡ
˵ʱɽ糤ϵı飬ʵܾʣһﻹǺгǸģûж˵ʲôȾơ
ƵУɳ̲ĳϣɹ̫ĲҰһζŶȤ£üˡ
ôһβơ
ȴʱиѾͷ˲ҰҵǰסĿ⡣
ŷὴʲôأ
Ŷûʲô
ǲڿЩ
ЩŶȻˣҿǸ
϶ڿ
ûС
ҰҺͷѾͷȻҲˡ
Ҫ˵õԵʣҰ׼ռƻأոҪ߾ӡ
˵ҰҪȥΣ¾Ҳ£ĥӲݻĲҰʵû취ң˼ӻзǳɡ
Ϊϰ壬㲻ܹѹեԱ
˵ʲôأ
ҰҿɲǸϰ壬ôĴһˡ
ȷʵεĺõطʱڣܿٵӾװŮֻǰ
ѾͷҲӾװŶֻ֣ЩˮϾͻСȻô󵨵Ŀɲҳԡ
ɾ˱أܿĳ൱Сɲ¶ǵĸо
ҰĿ⡭
hentai
ιιô˵ŷὴ𣿡
ŷὴĿ̫ɫˣ
㲻ҿˣһܿ㣬ҿ˭
ҰһΣ˵治ɫֻ۾޴š
ɫߺĺܣʵϣЩС⡣
Լû䡣
Ұ֪Ѿͷʲô죬ɴ²ۣѾͷֿذɣ
⡭
ùֱ֣Ӿǽˡ
ϡβ㱻㷭
һֱҰҰѾͷĽŸץסֹıߣ˶Щġ
ˣˡϸ졣
ʵҪ˵ġ
ŷὴǸҿκҵѽ
ʲôңҰԱߵĳΣʾ¡
Ҳ֮󻹻εһ˫СѾǣǸֽ̨ģ̸ƤⲿӰʱ˵ô߰أ
ҰһЦǽ߰𣿲Ǻҵͬѡ
Ҿúѽźö˶ְɡ߸ɴһɣһ̫
ʵηɾӦӲŶԡ
ҰȴӣҲ㲻
⻰Ӳ⣬ôܲأһף
ԣ磬ǲ˵ѡ
ʵҰҵȻףֻ̫׶ӽ͡
νҾ֣޷ǾΪල¡
ӦģҰ´ලڸʿ̨ڲܵеϢѾȥˡ
ûдĺܹ㷺ýҵرǵ̨Լӳ˾֮䣬ӦѾ֪
ǺӦþͻı仯Ǿ˶ලܸȤ
ֻǸʿ̨ڲ֮⣬ôˣҲǲҰ뿪ʿ̨أ
ĵ̨ӳ˾л
񶫾̨ģҲ˵ʣڵıҲ㹻˵ġ
Ұһӳģ仯ȷʵȤԼҲЩ⡣
ô
ӰƱ𣿡ĺܹ⡣
ѾͷϰǮ׬ˣҰ̲סȤ
ѽЩˣھǺѰֵ̲ͣססҰҵŷὴ֮أ᲻ӰǸڵս
Ѿͷϻ˻Σû
ҰҹһЦ룬θڶԾϢӦѾֶ˰ɡ
ԣܾܿͷϢ
Щģǡ
Ұ̲סžѾͷƨһ£ҿܻ䣿
ѽŷὴ̫ɫˣ
ĲУֱˡ
ҰҵûǶѾͷıӰ˵һ䣬İɣûþͻб仯ġ
˵Ȼܸˣȴͷ˸Ȼºˡ
ҰҲѾͷƵ껹൱ȫģɳ̲ҲǾƵרģһӦOKһƣȴʱ򣬷ˣƶ绰
ĵ绰
Ŷлл
Ұҽӹ绰û뵽ͷһЩİûñˣ̫
ô֪ҵĺģ
Ȼٱ磬Ǹ
ʲô£
Ѿռලָʾ㶨ǸݶҰĿˣ
㶨
ǵģѾȫķˣ
Ұϵıֵֹġ
ѵ˵Ǹӳͬˣ
ɡ


231 ⡷VSˮַս
İɣݶҰĿʲôҵģ

ֳû⣬ôһô죿
Ӧá
ֳĻȥˣʲôҶģ
ǺðɣʵһԼͻ׵ġ
Ŷ̫ˣ
ڳĲҰңֱһһֳֻ̫Ҳȷʵ̫ˡ
ôоһڸ涼λС㣬Ұ˾ȫܴӶԷжϳ
Լ֮ǰ˵Ļ
ֻǸ֡û˵ʲôȡİɣ
̫һ϶ˣҰҸɿ϶˼Ǳĺġ
úõ˼һ£̫˼ô˵Ҳǵݶôˣң֮ǰеù֢ô껹һֱ滨ԣսԲ硭δΪǵĻݶҰĿӸӦѡŶ
˵绰ȫóǱߵ˷ܣҰֻҡҡͷ
ˣʵ˵׻ҵ˽£ҰҲǸˣҲǲ͵ġ
δҰұиƻģǶһпļƻ˼ֳɹɡ
ֻصε״̬ǲҰȴ֡أ
ӣӣ
ոѾͷºȥˣڿˡ
ô£
ѾͷһֱڸԼ˶жǿǰڱùʲôʤ
ôӾʲôӦúֵİɣѵҰҺˣԼҲˡ
ҲѽĶȥˣ
ӣӣ
֪ģҰҵԽԽѾͷĳ˰ɣ
һҰֱ̽ˮС
ĺˮ濴Ǻ峺ģǱһҲЩģҰ۾ۣ˺һһ㷢ҲûС
ӣ
ķΣڵĲҰȴЩǱˮˮһȫֲ
иǴŻҡ
ǸѾͷס
ʱͻȻ˴ӱסһЦš
ŷὴ
Ұһ˲ȫˣѽѾͷʲôѽ
ԭոӾǿ˸СЦѾͷˮȷʵС
˵Ұ̵ĸо

ҰҲɴģȫܱ͹ƽССѹֱ˸ˤ
ͨһӾ˱̺С
ǲ˳ŷὴոʲôԭôѽ
ҰҺһֱ²۵ҿǻ˴ǮϵģҪ׬Ҷѽ
⡭
ù֣֪˵һġ
ѾͷŹ֣Ժ׼ˣˣɴԺ󶼲ˡ
Ҫ
ߣ
ҰƺˣߣѾͷϽ׷һδӺצһϮ˲Ұҡ
εûˤϾˮѾЩǳˣҰҾͰѾͷţôĻ
ŶŶŷὴ尡
ӵΣһĸо
ҰһΣѾͷʵЩڻãͣڼСһö
ڶ˵Ƹһ
ȴ룬Ȼ˸⡣
ӣල
۾һ£λ㣿
ҰұӸոϰˣ۾ټɼͻݣϾһķǳõˣһ̫Щͨ͸һ˫ȣҰϤĺܡ
ֱֱģϸƯ
Ǿ㻹ĸü
ȴ룬˼Ҿ̫һһۡ
Ұලúܻ
⡭
Ұ֪ĸзɣԽԽˡ

ƿȵĸ첲̫˴˴ߡ
̫~˷ȫ
̫ûлͷϲ¶΢Ц
ȻֳԣݶҰĿӺ֣
ûзʲôԼͳɹˣŮʲôԼģƻҲȫӦ
Ȼ̫ûнԼеļƻݶҰĿӱֵķǳȷ
ǸӶǼලҵȻϲδˡ
δɲල
ȻܲݸǸϻ쵰ǣȷʵҲǽ˸׵ලǴ
ҪֳԼźˣôʲôźأ
ֳȻǸĪ⣬ԼһҪúõİλᡣ
̫ˣһҪúõĶһЩ۷ı仯ο¾Ҫ۷ֲǡ
һֱڹעŲҰҵƬԺеƤ֮ǰȷʵ̫Źˡ
Щֽ̨Ǻ񶼱ĺ֣һĿĵʲôأ
α仯ԭһֳ
Ȼලֻı仯
̫ھǷǳݲҰңǳǳ֡
ע仯ڡƤĸֱ仯
̫ж治Ͼж
ͷҪע۱仯Ҳܼ򵥣ȥ򱨿־Լ࿴Ӿͺá
ܿ죬̫߾ͳˣܿĴ־ӰѮȵרҵ־Լıֽ
ЩǮãûñ˶ߡ
Ϊʲô͵š⡷Ȿ飿
ҰǲرϲⲿС˵أ
⡷ԺеƤʲôϵ
ˣ
˿ܲûоʲô̫Ѿ൱ˡ
ԺеƤⲿӰĿǰӳⲿҰලĵڶӰ˶ۣܿ˵Ӱֹεġ⡷ϡ
һС˵һõС˵
С˵ⲿӰʲôϵأ
϶˷ʣý巽ļߣҲ϶ԴдһЩ¡
ЩһʼۣģͻõܶĻӦ
Ϊ滹һؼ
ԺеƤǲĸо
Ұұļල
⡷ⲿС˵ѵǲҰҽܸҵ𣿡
ˣ
ƤⲿӰͲƽֱдɵģⲿӰǴûлֻġ
͸һҪ̽ĺ棬ôѽ
ϵһ²ҰҳƷŮxɡڶڲ֮
ϵͲѺòã̫ˡ
ǺƤⲿӰȷʵǰƬûˣҲ̺ŷǳȤԪأңڰѵ
ܡ⡷˳¡
ңܿͳһµı仯
⡷ᱻϴĻ
Ӱ⡷ӳ
ˣԭⲿС˵Ѿ˵Ӱѽ
ǣ⻹ûء
ˮַǹӳ
ˮַǹȡúεƱأ
мͳȪڴ
ⲿӰҲˣҲĹơ
ȻǾģΪӰȻҪӳǰԤȣңǱߡ⡷Ѿ˷֣ѾչˮַߵȻ
̫оܾźţЩԥ
ɾڽֳͣһıϣ
ܿĴⲿȫձһŵİ־Ƿǳյ־ֱӼ˸ؿ
⡷롶ˮַǹչڶ
¾Ǳ˸ʿ̨ڲȨ
⡭
̫ףźţԵźš
Ӧжˣ


232 ̣Ӯһ֣
199511£ĲӦ
ǣһһ˳ԾϢ֮벻ȶѡ
ԺеƤӳﵽ6Ԫ
Ůļ𣿲ҰලٶȡøƱ
ɹӰòҰҳΪල
ⲿⲻϵİӰԽĳɹʱƣƱϵ߸ߡ
Ϣˣ˵ЩϢ̫ˣͲ̼
֮ЩйϢƤ롶⡷֮˷ĹϵҲȫ
ȻˣҲˡ⡷롶ˮַӰӳԼⱳľ
ӰȻǣȫձߵĵ̨ʿ̨ڶ
˵ʵѾ㹻飬Ѿ㹻ʤ㹻ľˡ
ǣЩ
һü˶𾪵Ϣˡ
֪ŮݶҰĿӳһԴΪŮǵҹ
ݶҰĿڽܲɷõʱ˵ලоá
ˣݶҰĿӴϣ
ձܽﲢǺܳŮݶҰĿӣֱӱලļС¡
һͼ飬ҹʤ
ϢһֱۻȻ
λڣֳΪҴලĲɷã
ලǵڶγ죬ôΪԼ˵˺жأ
ɷһ¼ලķޡ
̨Ͳ˵ˣΪ˶Ǻ޲ֱɻϡ
౨־Ҳýˣʹ˸ֶΣ̽һĻϢ
ҵǲܲɷõģȻʱ򣬵̨Լ·ý嶼ڳǾȥɷõּƣǣ޷
Խɷ겻ɣԷܲɷãԽûǣԽиʣи߷
1995꣬ʵڽ90֮ձȷʵǳ˾ĭ⣬ȷʵǾ˥ˣĳЩŴ¸ߡ
ΪԵǳƬ˵ʮɭˣǶĳƬǣҲ͵40ҡ
Ҳ˵ﵽˮƽͷǳˣ80Ѿǿˡ
ڽ90Ƭ100򣬻߾100ͻƣҲõȹھ
һǳŵļ˷ΪʹµֶθҲǱǰӵˣԲĽ
⻹һ棬ǾǱ־
ֽýȷʵ·رǱֽ
Ǻܶ־硶jumpΪ顷ᣬjumpһڴ600ķм¼
ģܿĴ־Ҳ˴Ծ
˸ܿһռг
˵90ձ
ԣôһʮһĴϣĿϾӡ
ô㲻أ
ɲˣΪЩϣֵĴţǼĵȼǵİ֮ꡣ
ңҲôҵѪڡ
մڡ
ҼӿٶȣһҪµ¼չ

ݶҰĿӵôˣٰٰٰ棬

ˣǸ⡷ļҳģ֮ǰôûע⵽ⲿС˵

Ұˣڱ༭еĵλߣһ¼֡
ڣѾǱ༭е鳤ˣʩ̫ˬˡ
մﱾǸǳճ磬Щ꣬ǰ־ҳѽ
մ¿Ҳ10ѣܿĴķڿǴﵽ100ˡ
һ룬ǾԼӹΰ
һҪóսԲи

ս飿
˵ձĹжҵڣ˭սʿѽ
ȦѹľˣܿĴȻƣžңӵĥˡ
ԽԽѪѽ
һڹжӣſںţľͳȥĻˡ
һҪµһ
ලڵںδأ

ʿ̨棬һֱΧļߡ
Ȥˣ̨ԼļŶӣǲž
˾Բǵ̨ģǵڵʲôأ
̨ڣͷ׷ЩѾ࣬¸ҪһǳҪѡ
ɣ
С͡ɣڵ
ʲôһҪǸݶҰĿӿǺѽ
һɧ뵱ֻǱ˶ѣңҡ
С͡İ칫ңһʱ䣬ϾǶ
ල뿴뵽ɰ֮ԽԽ͡
С͡һͿˣεûô򵥣ͺڣݣЩʵ
~һܳ̾һලļ򣬡ɣݶҰĿСڴŽ档
棿ƾĲһǸɧعǵ飬ܵõʲôô
棬˭ѽ
С͡ӵΣȫף裬һ˿ƷƣʲôҾûס
Ҫˡ
ޣ
Щʲô˹˾ѽûи
ǵĲƷ˵ݶҰĿƺͺеѽ
ѾˣعǸŮѾλˣԺΣලںΡ
С͡ɣ˵Ӧô죿
˵λලеϣС͡ˡ
С͡ûżػǸ˵䡣
ûãڹһͽˡ
ɣ
Ŷɣ
˵˵ͷǺͿһ
ڹһǸʲôɫǸݰ˵ⲿˮַǹûйһûκεӰ졣
ǣලû뵽С͡ô˵ġ
ɣֻһ·ˣԼ˳ܽ硣
˳
һʼûӦȫˣ׻
С͡ɣѵ˵
Сֱ͡Ӵල˵⣬̨ûκΣҲûκΰ취㣬ֻһֶǾĵǸȫձ֪ȫձڶĳϿ̬ȣܵõҵԭ¡
ǡ
ֱɵˡ
ڹһǱ쬵ġ
С͡ݣڸʲô
ڰ
ȷǹ
ңǫ̃¼һܸߵӡ
һ£أ
ڻС͡ǱȴѾȫ˵ˡ
֮ԭµģң̨ˮַⲿӰļලְλǽǴҲͬģµļලǾǡ
һ˿˷ܣ᲻أ
ȴС͡˵Ķӣ̫
̫
ȻʧҲȫˣЩС͡ڽ£Լһ㣬ɱӺ
ԼҲ֪ԼǸݰԣƽҲܺġ
µļලǽ̫Ҳöӵİࡣ
ȱ
ƽõֶˣȻӰҪģֻǶƻʵϣɻӳ߸ʽѡ
öԼӦǸʿ̨нǴĸˡ
һ˲䣬·˼ꡣ
ãϾͳš
Ǹ
ȥලұʾԼᷴʡ
ˮַǹӽ̫棡
ЩϢҲͨźŴݵ˳
ŷὴǲӮˣ
ûаɣô׵𣿡
ӸټɼͻߴߴģôҰô˵أ
Ӯʲôڴ𣿡
ûҲҰҲŲΡ⡷ˮַĴսԼʲôϵء
ȻһĻҲ˰üУĺܡ
ʵϣ⡷Ӯһ֣


233 ʹ
ȻģҰӳԼļڡ
ڹʲôģҲǺںȻԸʿ̨鳤Լ˹ɼĽһ¾ϰԪѾձĽˡ
ǣڲҰҿͲʲôرʱͲڶô£С⡷롶ˮַ֮ĴսҲ͸ûʲôϵˣ
˷ḻһֱڳ棬ȫûκѹֻȤǣ㡢ӣҲû뿪
˵ټɼͻݣȻҲӦûضǣǳˣϼҶ죬ҰϰҲöིʲô
¶ֱ仯ϢҷɣҰҲʵ̫ˡ
ͽȡɡ
е˶ԲҰҵ״̬Щء
һհƵٰBBQᡣ
ŷὴѽЩܺóѽ
ǳĺʿǷǳģ
Ӹټɼͻݶϲ֣رӣǲҰҶǡ
ٳԵɣҪСˡ
²ǿҿ飬Ұһˡ
ôBBQ
һߣ
ԡ
üĳ֣òҰҼˡ

̫Ҫȥˣûôᡣ
·һ˫ֲϵŰüĳȹ촩һɫɴȹ൱ĳġ
ҰҳϣüֱձŮӣǲ˲ӻ߸ɽҲȲϡ
ڣü˵һЩҪɡ
˾ôźߣɳ̲ˣʣµֻнʯһֱһܴʯͷüͣ˽Ų
ϲӮˡ
ʲô˼
װɵˣһһڱɣ
㣿ȫ
˵ල¼ûϵ

ҰЩпΪܲ˵ٻԼȫûйϵɡ
ȻֻһڣȻһǺֵܹĽ飬˵ǸͲʲô飬Ҳ˵ȫûϵ
Ǻôһģͱüˡ
Ҿ֪·𿴴һü˸ۡ
ҰҲһЦ״̬Ǵԩ벻ԩ֮״̬ͦѵõģҲںЩȫϣҲ粵ġ
ˣ֪ˣôôý屬ϣ
üȴҡҡͷʵҺܺ棬㵽ôƻģ
ʲô˼Ұüͷһ塣
θʿ̨ڲĶ鳤ôӦԵġ
ü˿ЦˣҲΪĺȤɡ
ҰЩε˵ΪʲôҪ㣿
üͺܸɴˣҺ뷸ˡ
⻰Ҫͨ£Ǻƽģ֮䣬Щɧ
ңüָ⣬һİȹ
ţȷʵֱ
ҰҿһȻ˵ʵҾһ£Ǿǣ⡷롶ˮַĴս͸¶ý塣
ȷȷʵʵǲҰҵֶΣҲļƻģڡƤﰲһ¡⡷Լƾġ
ҲҪͨһЩСֶδһ½࣬ЩСģʲô
صǸϣֻҰȷʵֻǱˡ⡷VSˮַҲǱ˸ʿ̨ڲ
ü˲üͷҲģ
ȷʵ̫ţңĳҰҶƺûֵ̫ĳ֡
Ұ˫һ̯߽زΪʲôҪƭ㣿
üȻЩţҲ޷ţֻüʵΪʲôأҲرļһҲĳǺģ൱ܡ˵Σѵ㲻롶⡷ӮҲӮ
ȻüܿĴıϿĺϸʿ̨ڲ൱
ҰЦˣҵȻӮôأ
ǾӮüӺˡ
ȻᡣҰЦŨ
üѾȫĵزˣú˵˵
ֺѾ滻˸ոյСɧ
Ұͷʵܼ򵥵㣬͡⡷ⲿӰãӮˡˮַ𣿡
˻һüһ˸£Ϊ̫ˣȻӮˡ
ҰҵͷѽӮ˵ġǣĿǰľ棬ˣȥһ챻¼ôҪǡ⡷Ӯأ
˼ǣһַ֮󣬡⡷Ӯˣüüͷĺ
ԡҰ˫Ŀô˵ʲô
ü˼룬ֻһ𰸣ֻ˵ף㡣
ֻһ㡯Ϊ𰸣ǲ̫ȷ
ǣҰȴʱ԰üĴָ
㾪ˡ
ҰЦˣϲشȷ˵ΪҡðɣٺúõĽһ¡
˿ѾˣΪ벻⾹Ȼȷ𰸡
ҰҿʼĽġƻˡ
ʵǷǳ򵥵ģ⡷߾ͲⲿӰĵӰŬߵӰãȥľݣҰæҸĽűңԼļලǣЩӮ
㲻Ǻ˽С͡ҴܲµõСܳ͡ˣһ£Ǿǣڳһʤ֣ûκӮĻᣬҲӮˡ
˿̼ΪüĺЩ
ҰҽŵôӮĻֻһܣǡҡʲôˣ½ලҲûгڹǰǣҵɲ͡
⡷ⲿӰƼС˵ȻָߴңⲿӰһӰ죬ʿ̨ڲȨļලǳѣôѡ
򵥵˵ϣϣ֧ңȥ⡷ˮַ¾ΪҰලԵʡ
ôǳɹǲǾ˵ҵҵʵලҰңձӰгѾ൱ǿĺأ
˵ʱ򣬰üѾȫĶˡ
ôҪأ
⣬ҰҺٺһЦǲġ
ʵϣڲҰҿС͡ġˮַԼⲿӰݣҰҲҡм͸ף̫Ա
ҰҾ϶Բʧܣ
ӵĸף˵һ£ǾǲҰҵѾܸߣңܸܿĹйϵ
ܲɷãգڹǰΪӪǿظУ֪ģôˡ
ҰǸļһǵһʼǸɽνڣֱǲǿ˵Լලʤ˸ɽأ
Ҫ֪ʱĸɽαľ廹졣
̫ԣʱĲҰҾ;ô³ӡ
ڿȫԴ뵽Сֶ͡ΣԸʲôý̫Ӱ࣬ձ˳¡
ԣĿǰΪֹƻͨ
üƺڸһУһ⡣
ôҪӮأ
ҰҹЦҪӮˣӰ죬һǶԸʿ̨ģǻҵļֵʵϸߡǶԼԵģ㹻ʵ뿪̨ˡ
û֮ǰҰҶԲ˲˵ǷҲƻһ̨֣뿪̨ĲҰұҪȫ׼
εĴսһԽʯ
üҲȫˣҲûȫĶԲҰҵĿƺ
ȴڴʱҰҸɴת㲢뷸԰ɡ
ලҪߣûã㱻İüƵɳ̲ϡ
ʹѽ
ҰҵĻӦǳȤ
ѽ
˿̣Ƕһ


234 Ұ鳤
ҰӦúܺİɣ
Һʲô
Ϊʲôôûض
ΪҰɡ
˵ֻģĬ
ðɣΪʲôض
ΪҲҪȥУҾֱ˵˰ɣκ׸ûҡ
ŶŶԭǹѽ
˵ܲܲҪôֱӣ
ǺðɣʵôģҲֻǽ˶ѡ
ţܣϾʥӶˡ

ЦʲôЦ
ЦЦѣαأû׼εǻɣԣҪϡ
Ұңοˣᱻġ
֪
ҹɳ̲ϣȷʵЩ⣬ͷǿգźĻʯ죬˴ڻ¡
Ҳ°ɣҲǡ
ҰҼǵþӦûôľˣȻȷʵѾ·ˣϾѾЩꡣ
ձܽģҪһֱȥʵ̫ѡ»̫죬⣬˵ĵλͲߣǾļܹ˾ǰҲʲôϾҲȼϵġ
Ӯ˻Ӹʿ̨
һ
һҰĺô󡣡
ֻǸ鳤
Ұ鳤ˡ
СϺá
컹ûء
Ѿ˸Σ𣿡
һˡ˽Ҹ԰ɣ
ʲô˼
˵˼
Ŷڲ
㶮ҵ˼װɵ
ûװɵ
ҰңǸ󣬵һҪ˽Ҹ
˵͵ˣƨɾˡ
Ұһɳ̲ϣҲ֪ʲô

ƵѾͷڴ϶Ի
ô󵨡
ѽԣң
ǰɣ㾹ȻɵҪֳ
ŷὴģ
׳ѽ㣬κһ˶ġ
ιιټС㣬㻹ǲҵټѽ
ӣҲŲôɵǲһ汳
˭ѽ
ðɣɲô˵쿴һжûпһġ
ߣ
ǸҲϲҰල
ûУûУ
Ӹټɼͻŷ·ĪĻ⣬ȥ˵ģҵ֮͡
Ȼ
·ŵĶˣڵ˼֡
ЩûʲôԼԲҰҡǵ绹ϰ廹Ǽලأ
ӶȷʵЩˡ
ټɼͻݾԼһЩΪǳžģȻ¿һЩÿģǣȴǴ¡
ԭԼϰֹϵ
ټɼͻݲ֪Ǻûǲãھĸ飬ȻලȵǣŶԣģǺøӵĸо
Ӳˣһȥˡ

뿪ټɼͻ̲ס뵽ԼһĻ
Ϸ𳱺죬˦˦ͷ˦
ô죿
Ҳ֪ôˣ·ƲסԼ֣ĵ££֮ⷿ˹
ӻصԼķ˯ȴôҲ˯š
𣿶ŷὴ
Уûôء
ԼӦô죿
ǲӦôһźأ
Ȼ󣬾̲ס⿪ӣؿڿ˿
ʲôʱԳأ
֮Ӧÿ˰ɡ
һ£Ҫһأ
Լƶģ
뵽ﲻ죬ر֡
ӵˡ
ŷὴ˸£

ӳصѾ1995һˡ
鳤磡
鳤ˣ
ʿְ̨ͨԱ˲ҰҶЩԾΪܿĳļල˲١
ôˣ
ѵ˵Ұ鳤ΪǷѣ
ҰҵȻòĻӦô˵Լɹء
û߸Ϣϣܽҵķ·һ࣬ɲҰҾȻɳ̲ɹ̫ʵЩˡ
һĲҰңʵ˧һЩ
ձ»ûдģУѾһƣǾһλֳˡ
ݣŸոճãǷǳܵ˻ӭݱһܴص㣬ǾǷɫϺڡ
Ҳйϵҵķ˿ѾѷɫϺֳν⡯
ҰҲǡкһöɣȻԼϲôеġ
ϣˡ
ҳ硣
ⷢߵԵȵݣû뵽Ȼ˸ɽ
˸ոյǾ仰òҰԹء
ȤǣΪ϶ڸʿ̨ڲĹϵ
ӦŶԡ
ǺְͨԱٴһĸһ޴Ŀռ䡣
ˣˡ
ôֻҳ鳤˹ඡ
Ұӣεĸо
ֺ˽ȥҰҲû취ֻø
Ȼ˵ҳ鳤߲٣ǲƺ̫ˡ
ŻĹϣְͨԱϱ鶼ֵֹģǺΪҰ鳤һѺرŮԱ
ֱźϡ
~ôôѽ˷·˲ͻˡ
ֻûκرĶֻվⳡֵֹġ
ҰЩε˵Ҿ֣ԽԶԽá
˵ʵڱٿأﶼɧ
ٿؿ˵ϣֻЩӦԶѡҰһ˿״ֻ̬ҪĶԻ;벻ʵ״̬
̫ǫˡɽҳƨ
ǺǡҰһЦС͡ɽΣ
ǾҪˣɽεĻᣬϾ£С͡Σԣ糤浹ǰ˼֡
أ
ɽ鳤ûʲôֻ˵ǲŮxɡˣвŻѽǲÿһȤ
ʵҶдġ
ҲŲš
ֱǴˣҰҵǴӸɽ˽һ̨
Ȥǣɽôһ䣬˸һµݰɡ
ΪʲôҰЩ̫
ˣʱɽ¥㵽ˡ
Ǿһ¡
һǰһ󣬸ɽΪҳȻǰɸո߳ݣͻȻıʼǱˡ
ȻҪˡ
ǣҰһӦײġ
Ұңù֣ôôСģ
Ǹɽҳ
ߣξˣԺٷҾԲģ
Ǹ
ҰЩȣɽŸ߸ЬԶˡ
ոյһײ˿ˣҲֻǸɽҰҵ˵ĵжԹϵٶȱȷϡ
ɲҰ鳤ȴ֪ɧıˣûӡ
ˣٽѵ
糣Ӱҵ֣ɭ͹ˡ
ң̫ˣڻˣǸӰɹھѾ8ڵˣ
γĺܣңı֣ôһִγ鳤ĸоأ
ҲЩϸˣӰְԱҲΧ˹
鳤ͺˡ
鳤̫ˣ
ң̫ˣ
һһ㣬ѲҰŪĶ˼ˡ
Ȼ鳤ܻӭҰҲͲװˡ
λǵġ⡷Ǹˮַɣ
һȫӦ



235 м͵߷ţ⡷ӳ
µϢҲӰԺѾȷԡԺеƤӳһ괦
һֿ϶ҰȻǸļලѾ鶼ҲӰԺ˶Դ˵൱˵á
ⲿӰĸңھѾдԣѾ෢̶ⲿӰ񡣡
۵ıǲҰҵġԺеƤⲿӰѾΪȵ㣬൱ߡ
ȻʹƱ˵󼶵ģǽӽ20ڵƱҲǳɹټϣ11¾Ͳʲô·ݣɼѾ൱˹һˡ
ҰҵĿȴûжŵӻ
ոջ͸Ӱҵֵĸλһ뼦Ѫ°֮ȥұˣѵһЩɧŮꡣ
գҰѡȻؼҿϾԼѾûлˡ
˹ȻٱչˣҰһһϲ䣬ֻڻ֮󣬲ҰҲûߣèһſ
֮ԻΪЩձĵ£żһҪͨѶʽҰ֪Լ뿪ôʱеױʲô
Ȥ˽㣬Ȫˮ㣬еʦдš
ȻŲ࣬ЩҲͦƤġ
˽ֱԣѧĻԽ㡣
ҰҲԲΧȹɭˣͷԼÿЦ
òҰҷǳǣһ˸д˺öš
м͡
ǸԼ׵ģĺƯָһСоĹ
òҰҷǳԾѾͷô֪Լסأ
ܿȻˣΪżʾţǼĸǳģҲٱЩˣȻҰҵ䡣
˼ӸԼдţȻ
ɣ
ɣ
ɣ
Ӧþ飡
ҰΪĹ顷ļලڴ˿̾ȻһĪļ
Ϊôˣûյ顣
ܸԸкܴĹϵֱֺӵˣֱӾ彻ˣȫҪôһ̡
ˣ
ڣʼ𣬲Ұҷ֣һӸд7ţЩɣôһ⡭
ලƺලãҪȻͽ㰢ҰɣǸЩðԭ¡
ţĽǲЩ̫ˣ
һŷǳ򵥡
ڶ⣺
˴飬ôأ
ˣѾ뵽Ӧô㣬׼ˣģҰɡ
⣺
֪æԣûлţ̫鷳ˡ
ĴˣһڡˮַǹӳʽϱԼ⣬ϲල
Ȼ󣬼ල԰ҾܾˣӦþͺ˰ɡŮȪලܣôӰҲһܵӰ졣
ķ⣺
Ǹ𣿡
⣺
ǸලţܱǸ
⣺
ʵǶԲ𡣡
߷⣺
֮ǰɵලҵ⣬Ժ󲻻ٴżලˡ
żԽԽ̣ҰȴԽԽ
߷
Ұҿһ˼Ůģӱ̡
ĪһС
Ȼһᣬûڶʵ˸ʿ̨һЩ֪ǲ֪ġ
Ұ鳤ǴæˣʱƬҲᾭ̨򿨵ġ
ٱȻܿЩţҲȻ޷֪мࡣ
ǲҰලȫֻǲҰҼලûЩš
˵ҰҶмӡ̵ľǺġDoctor-Xĳ֮ڡ
֮֮£ǸԸʶǿϲЦĵĸס
ڣ֮ڻˣңڵмֻ20꣬ǻŮʱڣȫǺǸ֮ڣʱѾ40ˡ
Щ
ȴڴʱӻﻰѾʼתˡ
Ľ㣬϶ǡ⡷ˮַǹˡ
Ӱ֮ƺǣʿ̨ڶ
˵ģǳڴѽ
ǵӰڶ
ڴ
ӰѾȫζý۵ʱ򶼲˵һ¸ʿ̨
ȻӰǸʿ̨ƷģȻв̫һӳ˾ͷ˵Ǹʿ̨Ϊ
ʵܶ˶һ㣬ǾĿǰʿ̨ƺڵӰͷǳǿ
ǰʿ̨һܳһӰǲˣҪ֪һһѾܿˣϾĵӰСƬ
Ƭһ㲻Ժߣֱɱ¼гȻˣǸӺ硣
£ͽɣʿ̨ƷӰˣ
лСձûĳ
ȫʢǰݡ
һж˭Ĺأ
ҰȻǸļһҲǳⶼΪԼ
ԣʿ̨ڶͲͱȥ
ңҪˣʿ̨ļල֮ڶ˵ķҲԣķ˭пܱϵġ
ɾմҶΪǲҰұϵģҰҲ¡
û鳤ʵͲôĵӰ
ƣҰһġ
ڣӰغʿ̨ڶʤѾǼߡ
ƻͨ
뵽̲ס⼸ţ·ŵľŮġ
ҰұѾӲĳҲһ˿ѷ졣
ˣ
Ҳ֪ʲôʱ򣬱ʸֽͳǰ
һɡ
棺
֮ǰΪæûпЩţֱǸ

ǧҪôǶ֣ôڶԼδʵ̫Ҳ޷ܡ
ĺæˡ

źܼ̣ܿдˡ
ҰҿŵݣЩԳ
ҰҰҰңһͶа֮ˣ²Ϊ
Ǳӵ򶯣ҲΪдôˣš
дˡ
죬Ӹɡ
һҰûȥ

1995128ţⱾǸƽ塣
ǣҲӰԺſھۼ˺ܶˡ
λΪҴıǡ⡷ⲿӰӳʽ
쿴ǱƬļලɣ
ǡӳˣа
ӿߣ
֮㴨֮ѽ
⡷ӳǸʿ̨رվġ
ӰȻҪ壬ҪúõսһϾǸʿ̨ƷôͲܰͬһӳԼԼ̫
ȻӳĿ϶Կô˵Ҳ÷ָȺ
ڵ˳ҲǴС͡ɷǳǿ󣬴ɽɽǲһ
ҲûʲôȻǾӳˡ
ѡҲӰԺӳ⵹˹ƽԭ
ҲӰԺʵֽҲݣһ˵еӰӰԺӳʽ
ԭܼ򵥣С
һд¥ӰԺλҲ־͸ߴˣ
Ҳ꣬ӰԺˣҲҲĴ֮һ
뵱ҪôһӰԺΪϰϲനҵҲϰ壬ʱôһԭ
ֻߵĵӰ
ҲΪܽӰԺĵӰǿ˵ˡ
ӰԺĺСھд¥ʮ¥ӳʽ˵㣬ȷʵ̫
βͬǡ⡷ٰӳˮַҲˡ
ƽңҲͷҲԼԴԼֱӾ͸ӰǣӰߵ֡
ΣӰĴսѾĻ
ôⲿ⡷أ
ҰΪܿĴ༭Ҳڱ֮УͬĻλɽڴ
˶ۼңӰ׼úõë
ӳʽѹǸˣȻɭ
뱣ⲿӰɹɭ·ĬһĲӰ
ӰԺĺСȻҲ࣬ȴˣûãⲿ⡷㿪ʼˡ
ġ
һͷͿ̸˵㴨֮ǰ


236 ⡷ܲض
С𣿡
ҡ
İ
ǳл
мǳǳĺãԭҲرļ򵥣յ˲ҰලĻš
ȻǷȫûдҰҵ֣ǣǳȷǾ
и´
ﵱʱԼĴϷ˲109ȦңֵչԼഺ
ʵ̫ˣرôһ䡣
ΪʲôҰأ
ѽмල̫İˡ
ǣӵһžôУһֱûյţﵱȻҼˡ
ڲһˣලȻֱô˵ͬˡ
̫ˣ̫ˣ
ңҲȫˣΪලεӲĳʵΪල̫æˡ
ԣǰ̫æˡ
ûѽԼ̫ˣôæˣһʱ俴ԼţⲻǺ
ЦԼȻΪôôأʵǡ
Ȼ棬ҰҲûʲôм͸˵Ĳˡ
⣬ﻹһܰķ˵ʲô
ԼⰢյˡ
̫ˣ̫ˡ
Ůм;ô˷ܡ
ֻҰ˵Ǹķӷǳ򵥣ǾǣϣмͿĶһ¡⡷
򵥶ԣϲⲿС˵ڽܲɷõʱ̸̸ⲿС˵ڣͿˡ
ӵȻҲϾôĿģֵһ۶ϲⲿС˵ˣǻڽһƷ
ӰҲ϶İɡ
˾ǶİæˣȻİæЩ̫ȻҶô˵ˣǾô¡
ôһ룬Щ죬ǲԺҪĳɻˣҲǳϹĻأ
ʵ͵˵мѾһЩرȺˣΪʵǹ˧AһŮִڡ
ӵ类ЩȺ֪ǻİɡ
ôAĳ࣬Ȼ˵Ļգ
ܲˣ
ЩȻǵˣǸȦûʲôȤһֻС
ڽӵ˲ҰҵĻ֮˷ܵдš
ûȻûнȴ˱ѡ
һҪǾյİ
һ¼
⵱Ȼǡҹ塷ǡ⡷demo
̫ˣֶԼ㵽ң̫ϲˣ
мﺰģԲẰȥġ
ȻҲ֪ҰѾǲֹһεİ˸ִˣкö໹Ů
Σھ
м֮Ҫӣʵ͵ΪС˵Ļûʱ䣬ĶٶȱȿӰ̫ˣҵڸڵĲС
ǺͿɣҲɰҽԼ
ڴģм;ͽˡ⡷硣
Ӱһʼڽ̸
ȻЩ񾯾֣ǰһӣȻӦþǾɡ
ϾձĻǲӰӾʵĹԱ֤
ô㴨ɣأ
Ӷ㴨֮ĸоͷǳס
桤С
ڵ㴨֮Ͳ󣬵͸һʵʵϸУȻ㴨ʮ꣬˸оϣ·Ǵ20֡
ֻ˵첻ˣΪ㴨Ҳձǳĸ輿壬һ˶ǺƯģͦ˧ĸҲ֪ŮǣңܿĳûҽԺ⺢ӻĸֻǸĸõĵطͺ񣬺õĵط;׼Ĵˡ
˦˦ͷӦô㴨ɣģȻʵ
ܿľǻһתӦ㴨Լݡ
ܼ򵥣һոߵС˵ұɱˣ֮㴨ݵҰҰڣλС˵ҵѣˡ
ҰҰڵĽУܵõ
һոĳӲ䣬Ϊ˺ھӵè
ڶھɣ֮϶
ոҪȥô󶨾ӣ˵ǸܳɹС˵ҡ
ģոиӡ
ôЩ˵ʲôأ
и׵жϣǾҰҰڵɺܴ
ȻӻһеĽҰҰΪģҲ˵һƵġ
ǣǵ©ѽ
ݵľǼӺعһɣҲܿ͸һҰҰڡ
ȻܿȷҰҰشɵġ
ҰҰץסҲ֤֮󡭡

Ӵ˿¶˺йϵľ顮⣿
ȷʵЩʧΪⲿС˵˵Ϊ֮ǰѾܳˣЩ˶С˵Ǻܸߵġ
صĶ⣡
˵ģ
˼˱䣡
˵ڸӣӰԲô򵥡
¿ɡ
ʵϣмͲ֪ⲿӰļලһȽȤַǾǣûдӰʼʹһ
֪ǣַʵǲҰͨӸලĽ顣
Щȷʵص̫ˣûã͸ܵ˵Ķ⣬ܲض
ǰɣ
ſţ̲ס

ҵ죡ҲӰԺУҰİԱ༭Ҳ޷ˡ
ⲿ⡷ʵ̫ˣ
һʼҰ˲ûжⲿӰжڴȻ֪С˵ûпûʱڶȥԡ
ûԭǳԾ
Ϳͷ˵ʵƽȣɵ˺棬ֱ˼
ҰҰ
ǣ
ưˣͽ
ûܿľͷ˾޴ģǱɱеĹ£ͺҰ˴µְҵԡ
ԶǱŵģЩ㲻ȥڣͲ֪жôľʸ
ԭҰҰҪɱԭģһﾹȻոߵӰд֣
Ǹ֪С˵ո߾ȻǸңʵҰҰڲ뽲ĹС
Ϊʲô
ҰҰѾ֢ʱղˡ
òҰ˺òҡ
⣬ǾҰҰҪܻΪԼո߰岻ѣӰдô򵥣Ȼոȥһοɸ飡
ʲô
̫ˣ
ȦҰ˼ֱҪ󺰣Ĺ£ĳĳС˵ҵĳűڳôڵġܿĴһģ
ʵܿĴԣܴﵽӡˢ8ɣôͽͻڳſڹҳӡ
ɼµȤ
ӰӰдع֮ո߳˱ңҰҰڵļ˾ȻܵոߵȥҪѡ
ΪЩ鲻ҰҰڵƷ
ⲿرģļҰҰڱʼУдС˵ѽ
ոߵ׺ܲģԼӺôġ
ۿɷÿտ˼飬Щдģ
໹ΪҪȥĻأ
Ӻعһ飬ңһˡ
ĩӣ
ŶԣһˣһƬңӦ֣ӦǵӰеĽɫ
ƬŸƷĹĩ̫ɰˡڼȫձ׷ر֮ǰEVA֮˶˵
ĩر籲
ӦЩ¸ӵʲôϵأ
ͬҲӰԺɽڴͲһˣһʼ֪µֻǹӦôܰӵĹ¸ĳ
ڣӳ֣ף˹ؼ
ҰҰȷʵ֣ǣصⱳĹ¡
ҰҰڸո֮䷢ʲôأ


237 ȡҹ塷ֲҰ&
ǰɣǰɣ
м̲ס˫ֻߣԼĸ첲Ƥˡ
ѵ̫ˣ
䲻䣬Ȼûм幩ůı¯ҲǺů͵ģȷʵ䣬Ǵ﷢䡣
Ϊʲô
⡷ӰתҲ̫ˣ
һʼµĵûȷʵҰҰڣǣû뵽ǣҰҰȻļ󣬻Ūһ·ɱ˵ͷ
ЩȫȲɱ˶ľʡ
ո߾Ȼôļһѽ
ڿҰҰڵ԰֮׼㴨ɣǸˣԼȷʵԣӦΪ㴨ɣĳ͡ȷʵǺܳ
ոߵ֮㴨ȷʵǲ༫󣬵ǣû뵽ô˧֮Ȼôļһ
ҰҰڵҲǸ𡷣ңֶͨΣҰҰȫΪԼū
ΪߵǣҰҰո֮ǰ̫̫మո߶̫̫ĺܣǺҰҰգҪɱոߵʱ򣬾Ȼո߸ʶƣҪ֤ݡ
ոԴҪЮҰҰڣԶΪд
Ƕôѽ
￴Щʱ˶֮Ĵ˧磬Ȼ飬̫ˣ
ðɣ֮Ȼ˧ȷʵУȰҿɲ̫ˡ
ѽȻľͽء
ӵܶݣΪܿ죬ⲿӰֳ˷ת
ӺعһɾҰҰڵĹһЩ߼ϵ⣬֮ǾҰҰڶոߣһֱһӺߡ
ȻҰҰڸɣ˵ףոҲֻдС˵ҰҰʲôأ
ѵӣҪɱѣѻ˸
ҰҰڸɣôԣҰҰڲǸĻ쵰
ȻˣЩ֮󣬾ҰҰڵΪĴС
ӺǸ죬ͬУǺӺؿʼ飬ܿͷ˼Ҫ
һҲǻδɵС˵ԵءԵոҰҰڶѧʱ򱻰ʵ¼Ϊԭ͵ġ
ǣʵ¼˹ҰҰ˵ԼΪԳӰд֣Ʒʵ
ôո߰أ
С˵ûˡ
ܿ죬ͳǸٻӰӡ
￴ӵʱܵһ˿вãԼӴ5꣬ӦòǶְɡ
ûãһ֤ݳˡ
С˵ԭͣǸ̻ʦ˵ԼµǸ˾ո߰壡
ôҲ˵
ӺعһٶҰҰڣԲϵҰҰڽһ¡
ԭڵ꣬ҰҰǸתѧĺӣһµѧУѧУİӵˡ
Щ۸˵ѧѾ˼Եĵز
ʱһ˳ˣոߡ
ո߰ҰҰЩߣлһŮҲһ۸һ𷴿
ǣյĽʲôأ
ո߱򵹣Ů裬ǿһƬŮı
Ƭ˭ĵأ
ҰҰڣ
û۸ҰҰѡ˼Էոȷʵˣǣɲ
ŮΪոߵӣոҲΪһ֪С˵ҡ
ֱҰҰٶոߣٶȿǸ۸ŮôҸո߸ǳΪ֪ҡ
ҰҰڵ磬ˡ
ոҰҰڶԣģҲʱո߻ûôĳôǮҰҰڣǳ̫ࡣҲΨһȱոߵӻزӡ
ҰҰڻո߽ܣΪһͯҡ
һУʱ޿̵ĥҰҰڣֱһ죬ֱ֪֢
ҰҰڲ
ɵģ
˼ֵͬ飬ģҲԲֵͬ飡
ɱո߾

ôء
ҪȫĻٵոߣǻ壬Ҫˣ
֮ǰѾʼ׼ҰҰдոߵƷȥ˰ʱ䣬ԴЩƷļ
⣬һСϸڣɱھӵè
ھӵè¶ڣھո߽˾òõķ
֮һİԼļƻִУɱոߣԼ׼һжع
ո̫߰һˣȫˣ
ʱмǻ䡣

ⲿӰӿͷڣǷĽ£ʵһ¡
ڼӺعһɽ£أ
ϣȴٵҰҰڣ

ͻȻ䣬һ·Ե˻𣬴ҰҰǳªϱ
мͱһоⲿӰ֮ǰҹ塷Ҫˡ

˿̣ҲӰԺĸλҲĸܡ
ҰҰԼĹƱҴ֮Ǹ˻𣬿ȵӴӵӻ
ͳúѿˣټڲأһ㡣
ӰﵱȻҲͽˣʵ˼ϸ֡
ΪһԵӰһ»ǰ־༭Ұˣıŵˡ
ȫû뵽ⲿӰĹ¾ȻģеķתԵ˼չ֣ʵġ
Ӱ̫Ȥˣ
Ұ˵ĪĸܵⲿӰһص㣬ЩϤ
ʵϤǺģ˿̵ɽڴѾȷʲôصˡ
ɽڴεĳ֣ԼЩĪΪⲿӰƺǸҰලûĹϵֶúйϵ
⡷롶ˮַӰȻʿ̨ڶйϵҰ˾ǣС
Ӧ˵ûвҰҵĻʿ̨ҲǸ̨Ȼҵ̨硶ϼļƬɻǸ̨Ӱֻһҵ񣬲ҵ
ڣҵ̨1995ձ·ձӰĶһ
ĿǰΪֹձӰгֻмġⲿӰձûԼԺеƤƱӰᲢۡ
Ұҹϵ̫ˣ
⡷Ҳˣ˵ⲿӰҰûϵƭ˵ġ
ôڣⲿӰչֳġ
ʽַ
νʽ£⵱ȻǺʵһַײС
ʽһӰֵΪԣǾǺġš
šⲿӰ˵ձӰʷ屦һĴڣȫ˵ƾƬ
ⲿӰǵ͵ʽ¡
ˣ£ʵϣһµְ汾
ĸǶԵأ
ĵطڣ汾ȫǡα
ڣҰңŶԣӦɼලλǰķۺƬӵгպϵеල
ʵ˿̵лҰң
ڵĩӸĲҰලġ顯Ĺؼ
ʽ£
ңʽ¸šвͬ
ǡαα桯
ҲⲻǳԽΪ⡷ΪС˵ҪһңӰҲС˵ľһĸıࡣ
Դ£ʵ̫ˣ
¶࣡Ұල
CAST֣ССҲӰԺҵ
ӳɹ


238 ٻˣ⡷ź죡
ʵϣҰҽһıҲǲӢۡ
Ӣۡǡαα桯µġ
ⲿӰڼйӰĴƬʱڵʱһѧ󣬵ȻⲿӰôҲ޷ⲿӰ塣
ھͳ2.5ڵƱȫ򳬹1.7ԪƱЩǻ˵һɹǾ̫ëˡ
ⲿӰһı׿˵ģһƺšһʽµƬ
ŹʦǺķ˿һһġ
ԣ˿ⲿ⡷ȻʲҰǲܵ˺ļලôشأ
رǽϣɫ״̬ʵġ
Ȼǽ˺ලġš
Ȼң~~
ɽС㣬㲻ҪˣҿɲⲿӰļල
~˼֪ˣ㣬Ұɡ
ôأ
ܼ򵥣⡷ӳҲȻ˸ɽĺ棬ҳͣôһƬӣȻһ𡭡ڸ¡
Ұұһ£ǾȷʵøɽﴩְҵװǸӣ൱ԸС
һΣDEMOɽҲڼд˿ࡣ
һʱûнˣԣ˵鶼ܸߣ¾Ϊνİаɡ
ܿϤνʶ;̸ϺЩȻʲôʽˡ
Ů꣬ڿˡ⡷֮󣬻Ǳˡ
Ҫ֪Ů꣬һͶ˶ҰԭС˵ԣڿ˵Ӱ֮Ͼ˹ʽµ⡣
ӰһǸС˵мͬģС˵ԣ⡷ȷʵŵġ޽ɰֻߵĲص㲻ͬ
ŵǲС˵ǰΪӣҰⲿġ
С˵ɲʽ£ǿͷ£öС˵ߵССȦУȻʾࡣ
Ϊ󲿷ֵС˵һ˹ӦǺ˲Ŷԡ
ڣӰˣҲˣԼϸָڲҰҵϻȦȦ
ˣµʲôôأ
ô㲻øӵ𣿡
⵹ǣ𣿡
ðɣҲܼ򵥣ⲿӰȥ

νĸƣǲҰҽбƸ仰ѡ
ձӼεıرŶ
˾ͺЦô¡
ⲿӰȻ˸ʦַʵǡ
ˣšҲѽǲ̫һİɡչԼ֪ʶ档
ҰҵͷһЩ˵ʵšȻˣһ½ΣζǼٵģǴǵĽǶ£ǣǸ࣬ǸԷ˵
ڣⲿӰС˵Ǳģʱ򣬲ùнյˬУͬʱķûܵóѣһȽĽְɡ
ȫˣšǸԷӤˣ־͸˹һůůĸо
Ҫ֪һӰȫڽڰڱ¶棬ȷʵǹȵģǣҲ̫䣬˻ĺ£˲һϲġ
ԣɹĵӰǰֶôĶҪһһԡ
ңĹԸ⶯ˡ
ⲿ⡷Ҳˣرģ˻ע⵽ҰҶڽһ޸ġ
С˵ո߰ʵûȢǸŮͬѧǸŮͬѧɱˣڵӰո߰ŮͬѧΪޣҲһֹԡ
ţ˶ûбѧУ˵򵹣Ǽǿš
ŶԣӦⲿӰԽϸ룬ԽǸо˼ԣǿԶĿֲů
һһɹĵӰ
ôţɲҰѾˡ
ɽֵܲܵסС͡
ˣҵõϢҲǴɽģСܳ͡Ѿʼ»ˡ
Щȡۻѱ䣿
ǸҪҪҲѱ䣿
ҰЦһ֡
ţо
~ɧĿԡ
ڵĻĹؼʿ̨ȨҪսˡ
ɽС͡˭ʤ˭أ
⡷롶ˮַ֮սʵֻһССӣһͷˡ
˼Ƭ̣ˣΪβ棿
ɽϢҰҺܺ档
ûС˲˵һ
ҲûС
û̫ѾһʱûҹҰˣǡŮxɡ֮ķ׹Ҳλ̫Լȥ
ȻˣҲΪҰֱȥĹϵ
ɽ绰ȷʵЩ֡
˿˵Īǣ˾εĹؼ棿
벻ҰҵͷƴС͡Ѿȥˣ֮ǰɽѹĺһȫԸ
ôأʵĹĲҰҡ
Ϊ˺˧вŻԼôʽЩԭҲǺҪİɡ
Ұȴһ䣬أ
ţ˺ܺͿ
ҰЦǶϵмҪǴɽˣˣǶϵڵ̨ôʧģô
̲סһڣѽû׼Ҿλˣ
ûǹؼҰһ֮󣬱˾ͲҵԽԽɹ
£ҰȴֻЦЦ̫ˣϾҲᣬǸŮˡ
ԣձְŮʵǵλߡ
˲Щ
ҰҲ֪ǰοʲôС͡׳ɹģ϶Ḷۡ
˵Ӧ֮أ
˵Ҫ뿪̨ô
⡭϶ǵ̨ʧ
ô˵Ҳǻͷġ
ˣ˼Ҳˡ
Ұ븣ɽֿʼоŹֵĻˡ

ҹʿ̨
ⲿӰпܳɹ𣿡
ѣԿ϶һǳ̡ǳɫĵӰ
ɽɣҲ˵С͡һ˻ᷢĹˣ
ûԲģ
ˣ𣿡
Ҳˣˮַӳһĩܾͻ
ɽ糤ɽ棬ֻҲûڰ칫ңڵ̨¥
ҹ磬ƺͲʲôٱȲҪĿ紵Ϯ
ɽ˼һ£ܲȫң
ɽɣ㲻һֱҲ뽫һɵ𣿡
ûҪôǣҪĽǣֻɵһеľ֣ᱣرǱ֡
ɽ糤ҲܾȣԭԼͼѾɽ֪Ҳû˵ٻ
˵ˣҪɵСܳ͡߸Сܳ͡λӣΪλӵȨ̫в糤
ɽЦˣһ뷨ҪǾÿԣô
뽲ɽ֪ξսĳɰܣڴ˿̣

Ȩӿ⡷ȴҲӳ
ܵĲӳУⲿӰҲ2ԪƱ
ź죡


239 ɽ¥
⡷ʵ̫⡯ˣ
𺳣ҰôдһС˵ģ
Ӱ̵ھԵأ
棬ýʵ̸ⲿ⡷ĵӰǣҲûʲô취
͵¶ԣʿ̨ڲǡŮxɡ
֮ǰӳġԺеƤûӳȻĿǰѾ˵Ӱӳβɻⲻϡ
ⲿ⡷ǱҰֱֲ뵽ԼĵӰңʤĽԣʿ̨ڶҲⲿӰйϵ
ȫǽ㣡
ȻҲвٵ̸ǸˮַǹϾⲿӰ˺̵ӡҩʦ販ӵŮȪġ
ʱ˵ǡ⡷˸֣Ʊǻⷽ涼ֵķǳɫ
ƺˮַҲܵѹ
Ǻ˾ͳæˡ
λмҷǳϲĺ󱲣ȪҲǳɫһҪ֧ѽ
ҩʦ販ӣλһŮȪôĳæվ̨ˡ
˵ĿǰĺУȻѾˣˣȴ¶ͷ
Ͼ80ʱӰӽ൱ɹŮǡ
ҩʦ販ӣĶλģǺܸߵģԱݳһ͸ֽ߲ȴЩżչ
߷һǳģͺ֡
»ˣ͸úƶ飬ʹ״̬˵Ϊʲô֣Ҳû
ǰԮмͻ˲ٵ֧֡
Ȼ磬ڵмʹںܿ죬Ѿ൱ķ˿ҲӦԮš
磡Զ֧㣡
磬һҪͰ
ߣ
ЩӦԮȿȣ󲿷ֶǹֻǿкƺʵЩֵֹġ
Ҳû취м͵ķ˿ǻ϶ԼżƺΪ硯
ڡӡмݵɼƫԵķγңҲⰲţɼɫӵСӡ
Ӧ˵Ľɫ쵹Ǻܷм͵ص㣬ǣҲǳԣӵܵǵϲˡ
Ҳһֳɹɡ
ǰ֧֣з˿ӦԮˮַƺҲ·硣
ô⡷ûǿԮأ

ңҲܳɹİɡ
˽㣬ʵҺܺ档
ʲô
ΪʲôûҪDEMOأ
鷳㣬Ƕ಻˼ѽ
ǸʵҲǺ鷳ġ
ˣң⣬Ҿͺܸˣ¶ࡣ
ôġ
ˣûñһϲŶ
ʲô
ǰ֪ˣͲǾϲ
Ұҽӵ˽ĵ绰ֻ绰ĺܹŹ֣㾹ȻҪԼһϲ
ʲôϲ
û˸ԼͽʲôŽоϲѽ
ĺ֡
ĳ˽ɺܺã㹻ˡ
ʵϣҰҴӳȷʵüĻ
Ҫ˽Ҹ
ҰҶ仰
ңҡ
Ŷ鳤
ڲҰ˼ʱɭ鳤
ڸʿ̨ԱȷʵЩӡ
ʲô𣿡
ɽɣġ
Ŷ֪ˡ
ңǡ
鳤ġ
ҰҸɭһĵı飬Ȼ㶯ȥˡ
ɭ￴ŲҰҵıӰ̲ס
ɰ͵ã
ûʱֻԪĸԼԼҺˡ
ȻʱӰҵĴҿŴγ־ٶǵ鶼ֵֹġ
Ȼձְѹʵ̫ˡ

鳤ˣ
鳤롣
Ұڵ̨ְԱڶֻҲԵķǵı仯
ɽ¥ҶиԵ㡣
ε̨ڶѾع⣬⵱Ȼ˶»ŭǣⱾʵҲˡ
ʲôҲңԽǷ˾ͻࡣ

ҲãɴĶһɡ
ûãɽ
Ұ
ɽɣ⡭
ѽôϤˣ㻹ɽɣĲðɣҪҽ㰢ңˡ

ҿҰǸļһƽڸʿ̨ҲһȻ˿̿϶ҪЦġ
Сɽһʲô

ң
̫ĺܸˣ˵ʲôأ
ҰһֵĵһԱĶ뿪ˡ
ɽҲ£Ͼͽ⡣
ڵ̨Ҳ֪һҪֳһʤġ
ס
û12·ݣӰ˵⻹ĵطս
֪
ܺãһ飬һƻɣûȥ
˵ʱɽ·һãǼҳA4ֽ
Ұûü̫ӾЦˡ
ӦöԴҶãҲҪϾʹӦԶ࿼һ󡣡
áҰҲٱֵĹ¸ߣɲеġ
ôʲôأ
Ұֻǿһ۷棬üͷ

ձŸǶȽϺĵ
ȻԶֵطҲö߼ǱϾλúܺá
ȵضԶ
ɽĹԢ⸽ΪﵱȻҪסĺܺã죬ӭһˡ
miho㣬ֱ̫ˣ
Ŷ𣿡
ģ̫Ľˣ
ûʲôģԺҲеġ
ģ
϶
мԴӸżɽ֮󣬾Ϳʼεmihoͣʵǡ۽磡
ȻмҲǺˣԢʲôģǶֻѡ
˸ĵطҲͲˣõнˮʵٵĿ
ձֵطģһʼǲ⣬ԼҲ֪Ժô
һĴĹԢȻձķȷʵǣǴ
ʵɽڷӵ⣬ͷҲڵѪ
ˣڵ⣡
Ȼ׬˲ǮڷزͶʣѪҲû취ֻǰοԼסģǳ
ܾ90汾ķסˡ
ȻǲܽģرǶ󱲡
ˣǸأ
ˣ
óһ¼Ǹ⡷
ɽңΪ˿ⲿӰϾ˲ֱȥӰԺǿ׳£˵ԼУ黹֣Ȼඡ
ǡ
Ŷٺ١
мͷǳŶԼżԼãϲİҶԼԼֱ̫Ҹˡ
ϣ˾ͿʼⲿӰˣɽ̲סʡ
ǸǲϲŮûϵģԶ˵ġ
miho㣡ҾԾϲģԽ˧Խãٺ١
żǰ¶ԼĻձԣ￴ûʲôġ
ǣɽɫЩ֣Ҳûʲôˡ
ȿӰɡ
Ѿ뵽˼¡
¼һǲҰһæŪģɽ벻ˡ
¼ߣҰһأ
ɽ뵽״˸ʲô⣬ڻ֪ûãλ̲ס˫ߣԼĸ첲
Ƭӣôо﷢أ
miho㣬Ҳѽ
мͲô࣬ǾԼżȻһı֣̫ˣ
ô
ѽ⣬⡭
miho㣬ǲǣ
һżһżã̲סıһ


240 սʼ
1215գһ롶⡷ӳѾȥһܡ
ˮַˣ
ҲӰԺ˺ܶ࣬ܽ˿ɾͲ
мͣĴһˮַˡ
ѽ磡
ͣ
ʤ
һȺɵĺԮţֻǵĳƺЩΡ
ҲûʲôģѾȲʼˡ
С㣬β򵥡
ţ֪ġ
ôڡ⡷ⲿӰô
ܺá

ҿˣҺϲ
شڴҵǰǶ㿴ңҿ㡭
Ͻģ˹Բˡ
֪֪˰սѾˣ
Ǻܻǣңͻĺܲ
ãǹȥˣмЦ߽˷ӳ
˵ģӦøӴ󵨲Ÿá
ӰҵĽɡʵףҰҵΪġ
ҪˣΪʲôһҸĸо
Һãм͵ǲ֪ģȻЩСǿ϶
ڣⲿˮַǹɣȻⲿӰмԼݵģǣĳƬû
ֳҲǲԱġ
ڣԿˡ
ûãһˮַ͸ոһŮˡ
Ӧ˵ﴩˮַȷʵǳ䣬ɸոֻǶ̶̵ʱ仹ûʲôģңҲûа취
ˮַǹⲿӰڶԾͼ򵥵ĺˣȻڡ⡷˵ġ
ͱС˵ԣڳനɵƷҲǼ򵥵ģӰˡ
ӰǺȤġ
˵һŮȪͻȻĳһһſŵŮͷĿöſ
ΣأƺϾҪӡ
ô죿
ǹ͸ɰ
ǱȽˬģңȷʵҲ棬һؼǾǡ
Ůİ顣
ⲿӰǷᴨ˾ӾͺܸߣңһҲһЩʵͲ󣬿ǳһ壬Ƿǳʵġ
Ȼмͱˣǽֵܲġ
ΣලȻȽҸ㣬ǣַ൱ⲿӰûʲô⣬ΪЩ꣬нĵĸӾһЩ
ڽֵ̫ûʲô޸ġ
ʵϣ̫ⲿӰĵԱʵ͸ԼĸһˣҲΪԣָܷ׵ٶȳ졣
Ӱϣջ
ҰˣɽڴҲٶȵθʿ̨൱ƽӰѡҲӰԺӳңҵۼԼ߶ǴŲࡣ
ôⲿӰأ
ƱӦúǿ
Ҿá⡷͵в
֮ǰּ棬̲סһ뷨
Ȼͬ
˶֣ΪȦ죬ƬӶˣҲŻһжϡ
⡷ȷʵӵȣԸǿǣƱ棬ĵӰһͻֵļá
Ŀǰԣ⡷Ʊõ5ңɼ˵Ҳܱ֤ȡʤ
ڡˮַ߱ԵҵƬԣңݷԵĸ߳һ
û֮ǰල¼ôԿ϶ⲿӰȡʤˡ
ϵʿ̨ڶѵҰλ
мЩġ
ңɰ͵ã

ˮַӳһ죬ҰҼµġ
ֻӰҵֵĸλɾ͡
ңǸ
鳤ҪҪȥ
ȥĻǸԷƱ
ٲڱģ
ɽȵǷ·ȹϵϣڱֵĴɽϲʱ绰
ǳס
˾棬ҰҾͺܸɴˡ
һȻȥɣǸҽҲûʲôȥһ£ҵϡ
ȥ
ôҳȥۻ᣿
ȷʵǴ󷽣ǲҰ鳤Ҳ̫˰ɣ
Ҳ²ۣһǲ̫ˣ
Ҳãңͻذɣһǡɭﻰ˵ĺܺãڲϵĲ
ڿ12·ݰγ
ˣҰҲûʲôð취
ȲҰҴӸʿ̨ͽӵһ绰Ȼɽ롣
ңǸ
ʲô¸Ͽ˵ɡ
һϲŶ

ҰҺǺͿô£
֮ǰ˽˵оϲɽҲҪһ־ϲ
ļලȻܺ棬ôʣǱҲ˵ֻ˵žͺá
ҰҲûʲô취ֻʱȻؼҡ
ӵ̨ĻоͿԵˣòҰû뵽ǣţͷּѾˡ
ŷὴ
Ѿͷôˣ
ǸӮİɣ
Ҳȷ
Ѿͷһ߿ӣһߣų˹֣ʵϣʲô˵ϾдܵεĶս¡
Ѿͷȴô˵ġ
ŷὴ˵кöķ˿ѽ
֪ѽ
ǣЩ˿ڶڽӰʵҸм֮ս

ģҶôԣһҪӮŷὴ취
ҰЦͣû뵽90ķȦѾ͵˺Xˮƽˡ
˵ĩӸмͣһĪһֺгС
Ҫ˻̽Ȼȹ١
ѽļලôҲ߰뷨أ
һ̫Ϣð
ŷὴ
Ŷûʲô
ҰҸϽ˦˦ͷȵðЩ뷨ȫβС
˵˵εĴսɡ
ûа취Ϊ취Ѿ֮ǰˣڵӰӳͿĸƬӸӵܹϲˡ
ûһƲƭˣ
Ӿ϶Ұһа취ġ
Ұûޣֻòٶ˵ӻģҪ˵
ҰҾͺܸɴˣֱ˵Լȥϴ裬
һߺǹϵ˸
ϴ裬ඡ
ǣˣ߲ҰҸոûãӴһ
ŷὴ

ҰһϽĲɼ£Χ˸ëˡ
ѽӼ״һУ˫
ҰҺһΣѾͷװʲôװɳ̲ȴ첲û
Ӷ㲻ɣ²ۣŷὴ˼һŮ
ҰҸɴһȥҲǸʳϵŮ
ϡӲģϧƺҲӣʳ
ҰҸոջΪѾͷôأһҲûʲô飬ˣô£
һָӻҰһˡ
ԭ
ͼڷţȻǹ˽ġ
ɭ˳ڵӰӰ˷˿Χ£
ǾҲ𣿡
ڵõǣɭڿĳӰ
ԭ˽㾹ȻȥӰˣǸˣ־ٶҡ
˼ǳǸ˵ⲿ⡷ܲҲûʲô飬ķǳǸԺ󲻻ˡ
ԾͷʱܿĳװģӦûˣ˵ǸȴѵӰָˡ
ӻͷǲҰﶮˡ
νľϲɡ
㾹Ȼͨķʽңʵǡ
Ұһʱζӳ¡
ӮӮҲһҪýõҸ

šˮַӳʿ̨ڶѾȫĻ
С͡ɽҲ󣬾ϣȼһ档
糤
ܳ
ɣ·ϻʨǰ㡣
ɽţС͡˸֡
糤㻹Ǵְɣ
ɽɫϾ


241 ֣ı仯
С͡ɣΪʲôҪְأ
ɽ糤С͡ͱˣȻɫϾûεĻҡ
Сܳ͡ǰ糤Ȼ¶˿ɽɣѵ㻹Ŀǰ𣿡
ʲôƣɽֱͦ塣
ܼ򵥣˵һ£һǳ飬ΪֹձӰгƱ¼ĿǰΪֹûһӰƱǰʮ˹ս̫ո˹Ҳֻ˵11λϣⲿӰöߣҪİɡ
Сֱ͡óһǳ򵥵12·ݣĵӰгƱѾ½ˣϣձӰֵķǳ⡣
Щݴɽ糤Ȼر֣ĶӰһֱǺǿƵģǣĿǰΪֹֻмһǳĳɫƱǰʮ
ձĵӰгƱǰʮһձ˵ӰǾǸʿ̨ġձû
ʣµĵӰûʲôˡ
Ҫ˹ս̫ո˹ⲿӰңһֱǺձڻӭģξȻûȡӦеĳɹ
Ӧ˵ƱǲģĿǰ1130ڵƱǳɹˡ
սģƱǰʮûһǶԼҳƷĵӰ
ʲôأ
С͡˫ֱأЦ˵ɽɣΪʲôľ棬Ϊ궫ĵӰֲѣҪȫа
ɽ糤ϳһĨΣ֪С͡˵ǶԵġ
ΪʲôСܳ͡ڵͱˣ
ΪʲôļһһЩȡҲͶȥˣ
ΪǮ
ոգС͡ѾѶΪʲôûǮ˵ĺˡ
ȻС͡û˵ǣҵȻҲ꣬ϾԳŵסңԸʿ̨Ͷʾġ
棬ֹࡣ
ǺǴӶùǲûôأȻʵˡ
ԵĻɢԣඡ
ɽȥ껹ǿƵһɽͷˣΪʵ½ҲûǮˡ
ٿ̨⣬ǳֹ࣬ʿ̨׬Խ࣬ǾյԽࡣ
ڡձûⲿӰȷʵϸģǲǴƽ
С͡˵ǮϾǡձûⲿӰ׬ģȻôִء
ֵǮɽûʲô취ˣ϶ȥ
ԣ̨һϵб仯ǱĬģɽ糤ȻĳҲʵûʲôð취
ҲԼơ
С͡ҪΪӮˣѾӦˣ֣ܳ
ɽ˵⻰ʱƻǺǿ
С͡ȴһЦҳʵȷʵǿһֶΡڶ˵ϣְΪãϾ̨ķչĿãɽй͵ģŲߣ³ˣıһ졭Ƕô𣿡
ɽ촽Щϣû뵽⡣
ǶԲĹ˾ҲҪ֧ŲȥˣҪǲҰҸǲӰ¹Ȩͻᷢ仯
ɽ糤ıС͡
С͡һ֣Īľͺ񵱳Թɽǧѽ
һ£
ȻɽǸɽǧ㣬һҧӻó˼ֽ
Сֶ͡ȷʵҲûлػ֮ߣЩ㿴һ°ɡ
С͡û뵽ɽֶΡ
ǼֽA4ֽǴӡģɵС͡ùһüë;һ
쵰
ֽϵдʲôأ
ɽ¶ЦݣС͡ǻ̸̸ҪȻĻҾƴƣУڶѾ㵽˾֪Ӱҵֵľֳλӣɻûзֳʤء
С͡ĺܣΪЩֽдĶܣñ֪ĶңؼǣЩݾԲԭ棬ӡĶһ۾ˡ
ɽ쵰һԭ棬ޣ
С͡ǹӲ
Ӱҵ֣㲻ģֳҵġ
Ǻǣǿɲһ
ɽС͡ôĽ˻⡣

⡷롶ˮַĴսѾȫչӰӳˡ
Ӧ˵ӳС
ˮַƬռ˺ֵƣǣ⡷Ļȿ治С
֮ǰΪһ˿Ӱ֣һСȵ㡣
ɺֳȿֺȥӰԺⲿӰȻץ¼
Ǻ뿴ⲿӰѽʵǵȲˡ˲Ŀǰ͡
ҲǺϲҰලƷ̫æµˣ͡ɽĽ͡
ʵĻױšݵŴ۾˵Ϲôױѽϲ
ûЩˡٵĸҰЩϵ
Ϊ˵ľٶҺѧ
¼ԡ⡷ԣһ¡
ǶԲҰ˵һʼ;Լ군ˡ
Ϊʲôأ
ܼ򵥣ЩˡŮǣ
ȫŮôӰ϶˻ɵİɣ϶ŹֵĴŵģңһܶĹжӡ
ңЩ飬ҰҶںǣ˽ô룿
Լලǲ̫ŮԵˣ
ãûã˾Ͷ
磬ǸһҲֱ֣Բ䣬Ҫֳ
һŵӰƱһ⡣
˵ʵǺģʿ̨ڶҰǾԱеġ
֮ͣȵȺˡ
⣬֮㴨֮ڽܲɷõʱҲᵽҰල
ЩΣϾⲿӰĵġ
ĿǰҰҵԴල
֮ǰǸ飬¾ַ
ҪлҰල
һ⡷Ȼ·硣
ңһĿڱϾͶˡ
⡷һǳ̵ĵӰˮַǹⷽǲ㡣
ˮַһǳҵƬ·ȷʵڡ⡷
ص㣬⡷˼
ܵ˵͵Ƭӡ
Ÿϲ˭أ
Ŀǰ˵֪ǣѾǳˡ
ϲ׬־ǰӰƱӳʱһԱȡ
Ҳ˵ӳնӳգܶܡ
һȽϣȻ֣
ʵ̫Ȥˡ
ɾľ֮£ȴһ⡣

burningǳæµģң˺ܶࡣ
Ͼż񣬻ûгĻŮ
мںĺܿ죬ϰǸˡ
һ죬յһİ
żʵݣȫԲдļָϢģֻҪжԷĵַС
ҪȻôٱء
ô浽ʲôأ
ѵ˵ǰ־ģ
᲻ȼϵŮǵĲšһȻһ¼Ӱ
ѵ˵Щ͵͵¼
Ȼֶܷɡ
Ŷˣ᲻ǡҹ塷¼
Ȼ¼ܿ죬ݾͳˡ
Ȼǡ


242 һ裬֣
٣һģ
Զԣ
ҪŤѽ
ɬȣвС糡Ҳϰңȫձ֮أҪܽͷأôУ
ձˣǱ߱þͱˣĲþȥϷʲôȻҲҪǲᳪ裬ǿɾԲС
ҰҾһܰѵӳ̫ϵ⣬ֻһһεãǸලЩԲᡣ
գϰңΪԼϰǿһˡ
ӴһɫĿTǽ˶֣ͷƤסһ׵ϣȻΪϰˮ飬ǴЦݡ
ˣ˿Ŭϰ
Ұһֱڹۿûһ䣬ڸ跽ĲרҵܿţӦִͣſĳҲͲ֪ˡ
Ȼ赸̫Ұȫܸܵ˽֡
漸ǱȻҲȱǿ̫࣬ķǳ֣ȫȫĳϰȤ֮С
Ұҿſű˽ˡ
ʱͣˣǱߵʦָ˵Ϣ
٣Ҳк
ô㡣
˲ϹһëߵҰҵǰһȭȻȭͷûʲô
ҰǷ·𱻴˻һзѽĻѪֹء
˽ЦĲУһôпң
ⲻ͸籾ҰȷʵĿģó֮ǰѾдġDoctor-Xڶĵһ
һǲżΪ
ѽһûбҪ˵
ҰǱ̨ʣǣô˵أ
֮ǰѾˣһҪҸҪôһʱ벻̫ףԣʱȰԭļƻ˽ת͡
ڿƺ˽ϲ̨ӵϲ衣
ǵȻģϾ80ͷŸ輧мΪԻ͵Ĺȥϲģô׵ķ
ҰҴԤǾ˽ĸ質ҵֻһֱߵ͡
û취ʵģɽв˳ձֵط˸»ģɭҲһֱԾ̨
ڸϲĻˣϾʸУңǰ˵ķ˿Ͷ˲٣Ҳ˵ڵĹڶһ
ЩҰǽģƺ⡣
̫ϲˣ㵱ôģ
ǸֻǾôҽɾ̫ˡ
𣿾ô򵥣
ô򵥡
ˣɫһŬġ
˽ЦݣҰֻǵͷ
ڵϰѾûʲôˣֻʣ˲ҰҸˣողɾϺˮˣͻȻ˸뷨
벻һ£

ҰЩ£ǣȴѾ˽ϰҵ롣
ϰ̵ǵذ壬ȫǾӡ
Ҫ𣿡˽ڴ
Ұͷҵ˸ղࡣ
˻һҾ֪
ιιҰҲˣ֪Ҫ
ź
Ҳ̫˰ɡ
ô֣𣿡
˺Ϊѡ
ԭҰලҲ죿
Ұھĺòãû뵽˾ȻĽ㣬뿴Ұ׾ӵˡ
Ұ֪ˣŽɡ
Ȼ֣ѾŤ
ʱ赸ܵdiscoӰ죬ȻˣģҲҰģŤʵǺܴеģɭˡ
Ӧ˵һЩģǣɷǳϸɾˣƺ޾
ȫ欣òҰҲ̲סŤ
ðɣѧǲڲҰҵϣΪǿˡ

ô˵ˣȷʵѽ
ðɣҲЦˡ
ٵģڻЦ
˽̵סѽҰҵЩŤ͸ߴڸĻˡ
Ҳ̫ˣԲԣ
ɣ
⡭
˽㻻һˣӦý衣
νӦþˣҰҲǺףԷ֣ڳļƣֻӭȥ
ڽϵһ𣬵Ȼ˵ҪҲûôܣֻģġ
ʼඡ
š
һ˵Ů飬£ֻ˽ˡ
һʼУҰһ˼Ȼ͡
ѽ
Ǹ
û£


ʵǺܱǸ
һǲڱѽ
ܵİɡ
㻹ҳϣ
ҰûҸ̫࣬˽Ľˣǲϰ
ôһΣҲ֪˽ҸûС

ʵ貢ǺҪ˽顣
θʿ̨ڶԲҰжӰ죬С⡷Ļ᲻Ӯ
ҰҶǼһ˵ܲӮȻ˵
ǲʧܵģ
˽ЦĺܿģĲʧ
ҰξԲ򵥵ģǣû뵽Ȼһ⡣
⡷¼Ӱ֣
ϢѾչ飡⡷¼Ժδ
ڶ⡷棬ʿ̨ǷоĹϵ
˭Ҳû뵽ձ֪ʶȨ൱ɫĹȻ˵
⡷ˣϾȻ¼ӰҪ֪ӰûӳͲ¼ӰŶԡ
һʱ֮䣬·ýͬ˼Ѫһķ񱨵¡
Ұ֪µʱҲˣΪԲļƻ
ңµӰ쵽أ
ңλô
ǲ̫ˣȻ
ǶӵľֶΣ
ʿ̨ĵӰҵѾҳһࡣ
ãѾˣĿǰ˵¼жԡ⡷ƱкεȲӰ죬ڻö֪
ҲҰҲȷʵ֪ôźãףӦסң𼱣ȵһȣӦõȾϢ
Ҽ㰲ȣõĶˡ
ʿ̨һʱ֮ƽˡ
ʱҰҽӵһ绰
ңôϲ𣿡
Ұ˲üͷһ壬˵⻰ɽ롣
ô£
⻰ʵЩðʧãҰҷӦܿ죬ɽҲ˵ˡ
ɣúø˵һ
൱Ȼ

˵ʵ¼Ӱ֣Ұҵ֪Ϣ֮뵽Լ
ǸDEMOģˡֻмһ
ҰĲƭԼģȻмͽӴĲ࣬϶ﲻˡ
ԣӦòԼ⣬ɵȵɽ绰
Ұû취ˡ
ֱ°࣬Ȼɽ
ԢȷʵǺܸ߼ģ˻˿˯¡
ǡ
˵ʲô
ѽ͵͵copyһѾͷĴӣȻĸburningôҴɣ

ҰѾȫôˣԭĹ
ɽôʵæ
ܼ򵥵ĵburningſģڵõdemo֮ô
Իһݵĸ档
ǣ˺⡷
ġ
ձĵϣһжģʱ򡶶⡷ͻΪܺߣҲǻᲩúöͬ֡
棡
ɽͦģǡ
Ҫǲ鵽мأ߲鵽أ鵽أ
ҰɽһŮЩҡ
ǣô죿֪Լûпǵ̫ȫ
ҰϴŭʱҪһ㡣
ɽȷʵЩ£Щӡ
Ǹߵ˲ҰҵĽǰȻķӣҵǸòá
˵ţֽ⿪
˵ǸѣҲ죬Ӧòûʲôͬ


243 ޱ䣡Ҵְ
ɽĳȷʵôľͺܺá
ҰҲεֻǡɳӣЩӦþǼ򵥵ĵɡ
󲻶ϵģʶԼĴˡ
˼Ҿæ
æΣգ
Ǹ϶õİɣ
Ҳ̫³çˡ
ʵϸµģǸҸ˵ǾҲ鲻ġ
Ŷ
ҸͲڶĳġ
벻ﻹз
⵱Ȼˣٺ١
˸ʲôѽ
ҴˡǸǸ
ʲô˵ľ˵
ңǲǺϲǸѾͷ
ҸʲôûС
ҿɲţҪʲôûУΪʲôΰ˴ӣ
˵ɽС㣬ǲǹ̫ܵˡ
ѽ~˼ҾǡҪ
ҰǸ˴̬ɽǳԴˣΪԣŸôһ
ﻹأ֮Ĺϵǽ״̬
ˣҰҵȻҪһĳͷձһŮԼĵλ
ɽʵҡ

ҰȫµȥǾ󲿷ֵձȫ±״̬
״̬ʵǳĺãýԣ̫ˣΪǾͿиķӿռ䡣
⡷棬ûбô򵥣
ĿǰѾսϵȫ¼ңǶҪ˽ץֻǵô𣿡
Ұලڵ̨ڲеˣ
ǿǿڶʿ̨Ͽ
־̨ȵȵģܷĵط£ңиĸֹ£ϸڣֱ
ҶһϿǾǸʿ̨ڶ
֮ǰͱȻûκ˳֤ʵ˵ܽһֲ²⣬Ļͦȵġ
ڣ¼ˣôⲻô˵ӡ֤һ£ǾǸʿ̨ڲĶԽļˣ
κһ˶뵽һ֡
Ұң
ûǸйϵһģȷģĿԵġ
Ǻܿ¾һ
ֲ֧Ұල
֧֡⡷
ҰලƼû⣡
˲ҰලС˵ĵӰˣεġ⡷Ҫʮ飡
ҰලȻǳأ⼸꣬ļƷ֮󣬻вٷ˿ˡ
ôҰҵķ˿ɵôƺأ
ҪǰйϰߣǾǡ
ݣۣ˿
ݷۣ
ǳۣ
ܣҰη˿ǡһЩϾձ
˿޷Ǿڽͷɷõʱչһ·ɣʱ򣬷˿ǵıֻǺġ
һȻľһ
⡷Ʊǣ
ⲿӰƱרҵʿԤǲܸߣңʹƱǶ˵ˮַҵԸǿһЩ
£Ϊ飬⡷·ԵңҰ༭ȻҲǡ
Ȼ֣ⲿӰҰûʲô̫ĹϵƺһƬѽ
ôһսַش仯

ʿ̨
ң̫ˣȻԣ
ŶǸ֮ǰ˵ʲô𣿡
˵ѽôұż
ⲻǺܼ򵥵Ļ𣿡
ھͬ˵ģֱ̫ˣ
⡭
Ұ˵Ӱҵ֣ɭȫЦݡ
û취±ǴΣȴ˶ԡ⡷Ч
ɭΪⲿӰˣҲ½ֳĺѡˣ޷һ¡
˾͸ˡ
ңȫ㣡
ǰ¸ʲôϵأ
ǹϵܴ

Ҫǫˣĺ󱲣Ƿǳġ
һﻹһĲҪֵӵЩɰ
˾͸ӵıˣڴȫҰҵģºܲףһãΪ˲ҰңԲųɹˡ
ͺڡ
¼һΪҰ鳤
Ұ鳤̫ˣ
С㣬̨ڵ㻹𣿡
ɣֻ˵˵
׳գȱʱŶ
Ѿڵ̨ɢ涼˵̨ڶְԱﶼŵȻЩϸԼĻ̫˽⣬£˭֪ҰҾǽ㡣
Ŀǰ״ǲǲҰ鳤˸ش󷴻أ
˵ģЩԣҰҾûͦȤ
ɽǸôһǰ˸æ
ҲǳԴˣҲС
ԼǴˣ
ͷ
ҲҲûǳͷɣŻιɡ
˭֪ء
ر飡رˣ

յ磬ʿ̨ͷ棬ٿر顣

Ұڴ߾ɭ
ңεǲǡҵ˼ǣǲӮˣ
ӦǵİɣˮַǺӳģǰƱ޷ԽǵĻôھ͸Ҫ˵ˡ
һ˵䡣
鳤Ҳһֱ˵ѽ
˵OK
ù֡
ɭˣϾǵһģҸ鶼ܺã֮ǰǸֳԼĺúõģ⡷롶ˮַ˭Ӯ˭Ǿֳ
ڵľƫǡ⡷һôɭǲǾӦǾֳˣ
ͺͷ²˾Ŀ϶ǷǳģһֱĹϲ
ԴˣҰһԲĸһЩ
žƱ˵ɽôһ㣬ȷʵǲԼĽԼҲллȷʵл
Ҳڻûгսǳ漣ȻĻ⡷ӦӮˡ
ôɽС͡ôأ
ֻһӰҵֵľֳλ
ҰĪľ뵽֮ǰɽǸ
ţܾܿ͸Ǹйϵ
ûãɽС͡ɽ˾ͽˡ
λϱ죬Ұע⵽˱˸ɽҳ
ɽҳǳټڻ鿪ʼ֮ǰһۡ
Ҫ֪ɽŮǺܻϷģ̨֪ǷǳģңҰҷǳĲԸ
ʵϣֻвҰ֪Ůжɧ˵ɣ֮ǰ绰ʲôɫء
ʲôɫأ
ȿȡ
ҰССĿһ£Դѱˡ
˵ȻĿ⣬ΣĲһ㡣
ᣡ
˵ľȻɽ
ҶЩ֣Ȼ˿̡
£
ûãɽóһļ
εֵ̨⣬»ǫ̈̄ҪúõķʡңҪشĸĸҽһ£ǾǣһµĻˡ
µĻ
ȫɵˡ
δǫ̈̄ŵͷͷҪ
Ҫ»
ң϶ɽġ
ʵϣҰҸΪ֮ǰѾ֪ˡ
ֻ̫˵»Ϊʿ̨رС飬鳤ҵΣ鳤
ˣɽĿҲ˲Ұҵϡ
Ұ鳤ûɣ
⻰òҰҼûʲôѡ
û⣡
رС飬鳤Ǹʲôְλأ
ǣʻûйȥҾһ𺳵Ϣ
λѾ¾ְִˡ
˵С͡
Сְܳ͡ˣ
˶ɵˣɻûأ
λҲٵ糤һְлһֱϡ
ɽ糤Ҳְˣ


244 ҰҴȫʤ
һСʱ֮ǰ糤칫ҡ
糤׷ʲô
ʵҲûʲôõĽˡ
⡭õĽ
ûõĽѾҵ񣬾ȥҲˣ
糤ǲҪ˵ôصĺá
ûʲôģϸڡٺ٣ɽ벻
Ȼˡ
ɽʵ벻ɽ糤ôˣǲ̫£ȴָһޱȳԾ
׷ʲôأ
ʵҲ⣬С͡ĲϽձƼ˴ɽ糤λ糤һ¡
С͡ڵ̨ڲбͨǿԴС͡ϵĹռǶԼĵ̡
ЩԣҲҪֶλΪؼģǾǡ̡
ôأ
ǮǵȻģǣǮôȥأԷôأ
ڸʿ̨ڣ
ȻУ
С͡ûôɵԣѡһǳɿĵط
ķ׳
ձƺ˶ϲֳһЩر飬ϾȥԷļ̫ˣһ㲻ȥģԷҲС
ڷ׳ͺܺã͡ۻȵȽΪΣ֮бдҶ
ʵϣҲΪʲôˡɫƤֲᡯֶ
ݴ˵ɣҲء
ɽ֪һ㣬ҲԼĶĿԣôһ¡
ɣϸǸɫƤֲᣬжС͡һЩ¼
Щһʼĺ֣ɽֻ˴ӡA4ֽϵġαǣЩ¼ɶǷǳģΪ¼ʽı䶯Ҳ˵ֻҪ򵥵Ĳһһʣ֪˵ġ
ԼǮлܻߵ飬ձǴҶ׵Ǳ򣬿ǱǱ򣬲ܱع⡣
ҪǼˣɾǴ¼
ɽһĺûôǮ޷С͡ǣӣСʽץס˹ؼ㡣
ʱС͡С֪͡Լɽץס˰ѱ
ǣɽڱϾʵϲ
Ƕ˿ôأ
ɽ糤Լɢһ
С͡ҲԼɽְ
϶򵥵ľʹһ£˳ҪҪɱĵز
ֻЩǼģЩ˶¾λȡԼڻ᳤Ҳƺϡ
Ҫ䵽ϡ
֮ǰʿ̨ڶѾعý壬ɽǳҲ޿κΣ£ڶȻ̶ȡ
糤ܳѾͬˮ𣬻кУرǸ¼
ɽȫŭ
յĽǣ˶ְһҲڣ
ĸһⱾǴɽԼµĿ꣬ԣǳɹˡ
ԼҲҪְˡ
˵ģôûбѾܲˡ
С͡Ҳ˲صĴۣЩ˵ףǲܹǺϷġ
ûʱκһ˾С͡ԼҲãĿǰֻڲع⣬Ҫĸ㵽˾֪絽ĳЩýϡ
С͡Ҳֻôְ
һͺ֮ĻȻҲͱˣû㵽
Ȥˡ
һ˹ѫ׿ĻȻе̣ǣиڴʱһµ뷨
ɽҪһر顣
ر鵽ôأ
ʵҲܼ򵥣Ǿ飬Ҳʲǫ̂رҪͳһЩ֡λԿǸɡ
ɽ뷨鲻Ҫ󻮵Ӿ磬һ󻮵Ӱ棬ǵ̨ˣҲԲǵ̨ˡ
൱൱ɡ
ȤǣԱȱģû޵Ĺ涨Ҳû޵Ĺ涨飬зǳǿļЧ涨
ÿһ꣬ҪһƱ30ԪĵӰÿһҪһͬʱߵĵӾ磡
涨ʵ̫ˣȻֻһһҪ͸ߵˡ
ԣĻ߸Ͳ˵һĻɽȻûʲô⡣
ɽʱ˶𾪵Ըӡ
Щ¼ڸʿ̨ԣǷ츲صı仯һУ·֮ǰûκԤһģͻȻڴҵǰˣ
˵ְͨԱҳ֪Ĳ࣬ôȵʱ򣬻ôأ
ɽ˼ص˴ڣеľֳԼŵҪְԱһ֪ģ
ôµ糤ܳأ
Ϊֵľֳξͺûעⳡϣôˡ
ûа취ǶЩذϢЩ仯ըɵˡ
ɽʱ˵µ糤ʱɹڻ᳤ΣһѾˣɣģ㻹Ǳֵľֳ㻹ǳȡۣңһĶ¾־ͻΪרȡ۰ɡ
ר񣡣
ҪѴһҲ˵ȻһûˣǴС͡һļ
ȨϷǺѽ
ȻǳˣƺûһҲӰ첻󣬵ܿ죬͹۲쵽С͡Ŀ⡣
Ͻ
ɽС͡ˣ˹ڻ᳤ݴ糤ְô
һرɡ
ɽλ̫ѾǴֻĵزˣҲԣڵ棬̨ճӦ˵ˡ
ɽȻֻһ鳤
Ҳһ潻ɽȻ̫ӣְλûκα仯
ôر顭һ£
˶Ŀ˲Ұҵϡ
ңǸɭﱾģ£ʵ֪һЩ顣
ҰС˵Ҳʲô֪
һ̣Ұȷʵûи滰ǱģɽЩֽȷʵдر飬ԲҽҪⶼҰҲ첻λ
ɽǱͶЦݣҰ鳤ϣἸ֡
˼ǳԣϣҰҴ˽顣
áҰӦһ䣬Ȼǿһ£ϣӰҵ񡣡
һӣȷˣ˵ˡ
ˣһҵ̨ȻҵǵӾˣ˵Ӱͻɽ鳤ĵλ
ȻڵĲҰҲȷʵӦˣΪǵӰҵֵ鳤ôȷ˵ܶ˶
ŲҰҾͿʼˣɭγ`Ұ塭ɽ
һһ֮ǰˣһ飡
˵ֻҪӢ
ŶȫǾӢ
ҰɽȻֻ顣
ɽһЦܺá
ˣ
ȫɵˣʲô
˳Ծǡ
ãر鵽˽
ɽҲ̫糤ܳĴְѾ˵Ҳûʲôԡ
ȻȷȻԵģڻ֮ʿ̨Ҫըһ
ʲôɽ糤ְ
Сְܳ͡
ɽأŶڣҲҲԡ
ҰأҲڣ
ʲôر鳤ʲôְλ
ôǲ˵ڶĽǡҰҰ糤ܳˣ
ܵİɣƺе
ˣˣߣ𾪣
Ұڸʿ̨ڶȡôȫʤϢôģ򵥵ֿ﷦ζȥ


245 ʥ֮ǰİѧ
𺳣ʿ̨ڶ¯
糤֣ܳûԤϵĽ
εԱ䶯ǲΪڶأӰ֮ĶԾǲӰ˽أ뿴
մأʿ̨䶯ԭ򡭡Ұල
βˣһֽյУǣû뵽ȻôһϢ
ʿ̨߲䶯
ձϲڱϼӸ󣬲ʲôģ˴Ǿûʲô
Ҳȷʵʿ̨Ϊȫձƽߵĵ̨߲ı䶯мߵżֵ
ϢɻˣȻҲһͲʲôϢϢ
ձУʥڻϾͿʼżˡ
˵ûУθʿ̨ڶҰලȫʤ
ٵİɣôܣ
ߡ
ʲôߣ
ұͬѧڸʿ̨
˹һ
ǽģǿǺþʺþʣҰලβǡ⡷ӮǸˮַңԴ˱糤ܳ
һ£ӰʤôӰ𣿡
֮ǰôԼѽҪӮˣɲΡ
ѽǡ˹һ
ٺ٣ɣ
ӦѧУʱˣ¡ӱǺϧģǣŴЩۣͺװ
ǡ
¡ӣ֪Ļ𣿡
ĲǺ˽⡣
ǰɣ㲻ǸҰල
ҸͨѶ˵ϵġ
¡Ӿֻ֪ҪһᵽҰңôͬѧͻʲôġ
ǺϲǸ׳գ
ţ˻ˡ
㣬νȫʤҪҪһʥ
дϲأѧУǲҴõģϾѧУܵϸ񡣵ɵĹ˽㣬Ǿո֡
Ȼ͡

¡ڼҽ㣬ʧˣӦǺϲػû˵ʱ졣
ϧһ־ͺܱϲظŲæġ
ٺ٣ģһġ
¡һҪɱ˵ģжԶԶ
˵ڵ¡ӱ֮ǰҪƯһЩرǲҰ²۹ȧǸ⣬ڵһֺܸɾĸо
ȻЩģͻͦÿ
һʲôʾͶûˡ
һߵģѽ׺ӿǧý򿴵ˡϲؾͱıQQˡ
ͬѧǿһĻٺֱЦ
¡ӣʵҰලĻԺ̨ܾˡ
ѽǿǸʿ̨ǳǳѽ
¡ӣҺĽ
Щͬѧ¡ϸ˺ǺǵЦݡ
ԺܲͲ
˵ģβҰҾȻӮˣôİ糤ܳɵ˰ɣ
¡ӱϾڸʿ̨ĹϷҲϹĿǺҰҵе̨һЩ㼶ϵ
ôô
ҪĻôԼĸ׻ĸ׿϶Լ޸İɣ
룬ƺҲѽʲôأ
¡ӶЩͷǳôأǰͳ֣һֱҲûʧǸͷԽǿˡ
ĺһβҰҵӰŮǡ
ǣ˵ڡ
˰ɣ»ʱˡ
Ұңһô

ǲô洫߰㡣
ҰԼЩͷ󣬶ңһ⣬ǾԼĵ绰Ҫըˡ
ʦ̫˰ɣδȫʤϲ
ǸʵȻҺܲ
ʦ
úãҳвС
Ǹϻʦ
㲻Ǻæ
˲ӱʾæҲҪҰʦĺΪѽ
ѽο϶Ǵţİɣ
ûдѽ
ԣ϶㣡
ԩûС
ҲûϵˣôһҲûʲôá
Ҫ
ȥ㴵
ݱʾҪֳݴţҰҲѽ
ҾûдţЩҴģʵ
Ȼˣ绰Ļ˽㣬Ȫˮ㣬ɽ̣Ӹ㶼˵绰ء
һﾹȻô
һֱģĲҵĹϵ
ţˡ
ģ
ΪʲôҲţ
ûУͦõġ
üǹֵֹġ
ööĵ绰ȻҲв˵ģˣ壬ɣȵȡ
ʵòҰЩҶãθʿ̨ڶҰǴӮңңʤ
ôͽͲأ
ˣǶҺţƣұҲǺţƵģֻûţƵ̶ȣţƲţƵ飬͡
ҰԼЩƺͿˡ
Ϳ֮󣬾һ߲һߴҰҲû취ѽ
Ȼ˲ӸˣҲб顣
ҹ塷ĵڶи飬ЩҰලԴչȭ˰ɡ
Ұ˵ʵĲ뵱ʲôݵݣƺܸ㶨뷽棬Ҫ
ʵڻֱͬ˵رĸ鳤ҰҾΪĺ
ҹ塷˵Ҫδġڿ͵۹ⲿӰĿǰĲˣٳﱸһʱ䡣
ҰʵҪ뿪̨ģȷʵ뷨ھ뿪ôڿ͵۹ĺһನۡ
ԣҰƶһµļƻüӿӰĽ̲С
ãѾСҹ塷ˣӦòѡ
˲ӸҰô˵Ȼӵĸˡ
ȻҰලǶԵġ
ǺǾ͡ԡװɣְִ

ٽʥˣ⡷롶ˮַ֮ǰƱ֮սҲ˸ȻӰӳƱ˵Ѿʲôˡ
οʿ̨ڶѾֳʤ
ھԵ¼ĵ飬Ϊֱӳ𣬲ݲ˽ᡣ
ſĴͳϷ룬ļһȥΣˣֻҪԭŻڣôͻȼ
棬ɽλ˺ܴãֻŮҲȷʵͦçģһ©кùӳԡ
ˣǽˣ

ɱ
Ϊµľֳףɣ
ɭֳɰ͵ã
ӾɭƶͷѾľ²˾˿ӯ
Ұң`Ұ壬ȵȣھٱ졣
ûˣɭγڳΪ˾ֳ
ڿʼҾǾֳˣʵǣʵǡɭﱾҪ䣬˵˵ţứ
鳤Ұһһ鳤
ɭǿ޵ĸˣҲڷſˡ
ʵǸ鳤һǣҾһ˻飬˺ӣСʱУڲϳУңԣҾļһ֮ǰ˵飬ĸҲң˵׬ʲôǮ
ûãûãûã
ҾǸûõļһ
ڣڵϾֳˣھֳˣ
¶ֻɭȫᣬȻɱһ㡣
ˣһŴ࣬ȻװĿࡣ
ͬͣҰҲ¿ˮͬĻб壬͸һЩ
ܿͳ߿ᣬǸһﻹ˵֮ǰΪᵽ˹̨ͬŮѸˡ
ôҰأ
̨֮¸Ҫع̨ͬˡ
һﾹȻ̸˹
̲סЦʵϣҰҵģ
ţûķˡ

ٽ˾ۻ֮󣬲ҰҾͻ˼ңû뵽ڼſһˡ
˳ĺƯȴֱ֣ӾϹǸ
ң
м͡
ҰϾˣΪ¼¸ӵĹϵ
ˡҰ˵ľǴʵ
ֱӾ˹һ˫۾ȫỨң̫ˣǣ֪ҵĴҿŤת˾ơ
һ£뷨ƺԼôһͨҲء
ĻɲãҰҹϵľͰӴ˼ҡ
Űȫ
ҰҲûע⵽ʥ֮ǰҹĲֻһӡ
¡ԶͿһĻ֪Ϊʲô۽ʪˡ


246 һΣʥ
϶͵͵ģ̫ԲסˣǶ磬ҲܾݺңʵǶԲסң
Ǹ
ԭҰɣ
Ѿԭˡ
ҷµĿǳصУȫϧ֣ĿԱԭµ𣿡
ûûôصİɡ
ôأ
ڰȫĿǣҰҰӸ˼ңҪ˵ǳڰȫĿǣϾҲû׼йжڸţĻĲȫ
ڼĻ϶Ҫ氲ȫİɡ
Ұʵû뵽Ӿ͸ֵĵǸҲöԸ
ԣЩǸΪ֮ǰĵ¼¼ʼٸߣǸɽ룬²Ұôܽأ
ɽӵż񣬾ΪӲŽȦҪǽôӻ᲻ᱻʵԸأ
˳ݵһˣȻȻȻԴף
ҰһǸ׵ˣ»˰ɣôĲпᣬңɽôһ֣ȷʵҲˣǺҰҾͲ׼࣬ôˡ
ǡ
ңһ뵽͵飬Ҿ͡
ңԲء
Ժ󶼲鷳ˡ
ĺܺÿȷȷʵʵкӢĸоԲǴ֡ԡȻһЩƫкӷ·ķǳƯġ
һӣѾڿˣô죿
ǸҰЩȥˣ׼չһԼı
ôһ˫۾ŲҰҡ
ʵǸģҲЩС˼ˣⲻʥҪôʱܸϲһȻϲԼǺܺõѽ
ĲҰңô˵ġ
ʵûֿأ
ʲôܣ
ǾҪDEMO֮ǰӰľѾˣ֪ʵεľغһҪְλְλҵģְλҵˣôкܴĺô
ϳĪɵɵӣЩƺЩˣǣǲ֣Щ¡
Ұҹ۲쵽ˣЩԥȴʱ򣬳˹ֳˣһܴǱһˡ
ڿڽ﷢ֻèúܺġ
èǡڿڡֱŮȻźȵĸо
ҰûżǿӸ˹һ
ãƺ뵽ڣɹˣ԰ɣ
ҰҵͷȻ˵һ䣬ûʵǱˡ
Լ˹ֶ¶ı顣
Ұֻȫ˵ˣܼ򵥣ҪǸϾͷ֣һǳõĻᣬǺҪDEMOһĸ㣬һҾ͸ȼϵһϾͲܲ˵жǾ˵¼֮󣬾ǲ鵽ҵͷϣôҾͿԼ򵥵Ƶͷϡ
мС㣬㲻˰ɣ֮ǰҿǶšң㲻˵ҵæôôĻҲʲôԹԣûİɡ
Ұҵһֱмʹ˵״̬

˹һҲ֪ô£ͶŲҰҺôһɤӡ
ҰҶԴˣ˵èһӵѾıҲ湻Ĺ
һɤӣҲм˹ЩΣһЦ
ǸûԹԣûԹԡ
ҰҿӣЩ̣ƺЧҲ˺ԣѣܸһЩ
Ǻͽ˵и´ձľ̫ˣǲûж飬ֻǲ鵽ȼϵѣԣûзʲô£ţܺá
ҰҴ˿һչԼǿݼһڹ͵ķǳλ
ʲôɫݳɡ
ȴʱӴŴŵȻͷţ̫ˣٺ١
Цˡ
ҰҴ˿ЩˣԼǲЩ̫ˣ
־ȹְɡ
ϸһУҰලңһŴ󴲡
ʲô˼أ
ʵЩȣΪĺѽİҡ
ԼҲˣھȻҪڸ
ô
ȴʱ򣬳˹ֲ֪ôˣӵĻΪЩҲûٿ
˹־ȤˣѽŤųԵķ˶ӣͦݵ
ԲҰˣܵȻǺģе鲢ûкúõķţ˹Ҳûñһб鱻ĵ
ǱȤǡ⡷
ҰֻǼ򵥵ĿһۣҲûںͽ˵ȥϴ裬Եİɡ
ΪʲôϴҪʿԲأ
̫˰ɣ
ͨ죬ʱȴǸ顣
֪ΪʲôͻȻһ
Цˣԣ
Ұͣˣ֣ӻ
Ǹ
ʣǣֱ˹ոնǼٵĶ԰ɣ
ֵҰЩˣѵ˵Լݼ˻ˣ
˵ʲôѽϡ
ӴЦŲҰ˵ҰҰڣŶԣո߰壬ѽҲԣǸ˵ոսĶǼٵģʵģҰҰǸһֻԼĲãҲǣѽô˵أˣģԼɻˣ
ӷ·Ϊ̽
ҰЩ΢΢죬˵ΪʲôҪô
ΪΪһʱЩ벻ףգԼĲˣϲܵɫǸôҽ𣿡
ԣҰҵΪ߼ƺֻͨˡ
ҰҴ˿ƿӣҲ飬ԣͲ
Ȼˣ
ӰĪʧдϣոնư˵ѽȴྐྵȻ˵ܡ
Ǹ
ûʲôǸģĲ飬ҲʲôɡԽΪǰԣͲˡ
ҰһȻģӺܡ
̲ס˵һ䣬̫˷˰ɡ
ѽô˧вŻļලȻ鲻ձŮǵʧѽ
ҰʵǺЦѾ⣬Īȫ˰ɣҲųϵĽ
ֱӣ
ߺҪûʲô취ǰҵԭ
ô
ѵҲϲ𣿡
ûϵ
ֻ𣿡
Ҳǿ󡣡
ù֣
־͹ְɡ
ȫûˣҰҵ̬ʵǡȻĳ
ôô죿
Ұְ˴ϣﶼ̲ס²ۡ
ɫ
Ī޷˵ʲôĻ
뵽мƺö⣬ǸʥڵĻܳ𣿡
ŮʥԼ룿
Ұҷǳֱӣˣѵİɡ
ףǣҹһʥǲҲãҲãֻҪʥòã
һŮԼӣҰһǱ򶯵ġ
ðɡ
Ǿ˵ˡ
ӵЦݣĺܺÿ


247 4µĵӰɫʥ
ʥڣڲҰҵУǱȽϿӵĴڡ
ϾйԣһǮʧѪŮʧѪ˿ʧӡ
ðɣҲûôľԣҵϵķΧȷʵǳŨҰҶ鲢رȤ
ǣΪССĶҡӦӵʥԼᣬ͵úúŪŪ
ֻʥԼĻʵǲ̫ð죬ϾĿǰ൱ģԼӻҪǿһЩȻЩҰǾԲӽˡ
Ҳ˵ðȫһͨ˸ˣԲԣ
ôأ
ؼǣʥԼѽǲǵòУ
ֵãֵðȫʵЩͷۣӵǴ󷽷ġ
Űң
ֱˡ
ҰҾǲҰңǺܴģ뵽һķӣĵط
ֻû뵽ȴͻȻ硣
ɣʲôѽ
ǸʥˣǲӦøһЩ飿
ʲô
ܼ򵥵ģ¡ඡ

˵ңô˵Ҳø¡ӼɣϾʥˡ
Ǻûڽѽ
Ҳְ̫ɡ
ûнô͹أ
ҵĺˣʥڸ¡Ӽ档
ɣҲĻȽΣյġ
϶а취ġ
а취
ҰЩΣҲѡ
ɴɣȻĲҰලʥһɡ

̫ӳ塣
һʥҲ٣ǡ
ѽ¡ӵ𣿡
Ŷǰɡ
ףɹŶ
ǳл
ӰĵطԣοһЩԱҲԾ
ⲻ¡ͱλϳˡ
ձĴҲǺģңǮǻһЩʱǳлϲֵطΡ
¡ӣһΪӺʺϱ
ϲûôľޣȴһֺܸɾĸоԣϱĻ̫ˡ
¡ӶԴ˲Ǻ˽⣬죬ˡ
㾹ȻѼص㰲
𣿡
ҰһӦӣ¡Ӻջ
ʵϣҰԼǸš
ʲôطأ
ӰǣȻξ㣬ҲǾϷѽôֵطһЩԱͺ
أ
˵˭֪ǵµ˲Ұලѽ
һȻıһͨԱǾСɫ
رǣҰһһرװ硣
ƤЬëش£ӳ㣬һñװǳʱڵĸо
¡ӸǴһͷվһⲻϷ
ԡ
ġ¡ֻСС²ۣʵҲòҰͦġ
ٺ٣л佱ҰҿɾֱЦˡ
¡̲ס˸ۡ
ҰҸЦɻУǱȽʿ˸طȡ
ϾѾξˣֵطĻ
¡Ӳżȶιϲˡ
Ұ֪˵ʲô紫ԶǿģҸûʲô
¡ӵ˵һ乫˵ĺɣҲ֪һǣУ֮´Ѿ
⻰Щ̫ŮģЩ˰ɡ
ҰҲһЦ˵
ǻ˵ʲôأ¡ӷ·ֻصǰ״̬ǲ̫ҰҸʲô׵ġ
ҰҸһ䣬Ҳǣȷʵ֪Ӧ˵ʲô
ô
ѩ𣿡
Ϊʲôѩأ
ɫʥѽ
ŶҲԣⷽȷʵ̫
ûģɫʥͻʥĸʫ⣬ӵĴٽɶɵķ
¡ȴЦˣ㶼Ӱˣ˵ǰƬʦˣⶼ
ҿɲʲôʦҰȷȻ󣬡ǾãʲôģʲôʥʲôɫѽϵǺܴҪǿôġ
⻰ĪĴ¡ӣһ˲䣬и嶯ûס
İƬ𣿡
ѽһŮǣ˵֮󣬾Щڡ
ΪǱ̨̫ˡ
Ұȴͷġ
ǣû˵᲻¡ӳŮǡ
ĿԣһǰõĻˣһǺġ
ҰĹⲻ
ǣֻûʲôС
ʱʲôľĺ֣¾ô¡ӣĪ뵽ʲô
ͻȻһ仰
ûϲһˣ
Ҫ˵Ұҵ⻰ǳͻȻԵĺƽûر
ǣ¡˾Ȼ졣
ô⣡Ůǻġ
ҰȴһЦеġ
⡭
¡ֱӲҿҰˣϺĸΪһµʲôɣ
ôһ˲䣬ûסһ
ϲĲ㣡
⻰ǧܽΪ˾ǡģ˭ɵҰҸɵһĶ
ɽҰҾȻô˵ġ
ϲǸˣֲҿڣ԰ɡȫЦݡ
㣡¡Ҫˣ쵰ĪѾȫ֪ˣ
û˵Ҳ̫׼˰ɣ
һֱ˵ѽǣǡ
ʱ򣬲ҰͻȻ˵һ䡣
µĵӰˣ벻ݣ
⣿
¡ӻΪԼ±ҰһȫأֻǵӰŶԣҲԣǣҲǣʲôأ
ЩңǵͷҴӦˣ
ΣȻôļ򵥡
ҰҸӸɴ࣬ڣҪ4·ݣңϣȫҶݣҲǰˣԲԣ
⡭
¡Щӣǣȴи˳ˡ
ңмͣһոպС
ˣǸҰһ¡
Ҫġ
֪λ¡С㣬á
ŶС㣬á
˼棬򵥺ѣǣ¡ܲڣΪʲôأ
ܼ򵥣촩Ҳëش£һܹŵΧϵƤѥҲӢ׷
ʱڵĸо
ⲻǸҰҺܴ
ޣʲôģǼٵģ
¡ѾҪڻˣ֪Ӧˡ
ôĽ˽յʥף
ҪҪ㣿
Ҫ
תͷǸһ￴¡Ĺĵˡ
Ұû취ùǰ
Ҳʲôɵϡ
ô£

¡Сѽѵڽ
Դˣ
ʲôѽʵ
ҸǱȽֵϣûʲôġ
ԣҿˣеӰ顣
ȷʵУûʲôɡ
⡭ҸոոоԼˡ

СŮӣǺˣȻĿǰҪҪӢ̬֣Դö
úѵ
ҰҲôˣʲôģȫ⡣
߰ɣȥɡ

ʲôأ
ûãмͱ֪ˣԭ̫ӳﻹйŶ
ôӾ;òҰһĻ
ѡ̫ӳˣȷʵܲһ·ϹҲûгʲô⣬˿Ƿ˿ҲֻǴкѣľϣǾֻ˵ԼϷˡ
ǹݣǡ
ңҰʵֻǸ򵥵˶
ѽӵӢˡ
Ǻ˾Ʊ˹ݡ
ֻ̤ǰһ̣м﷢˸ġ
ǽѩĻǽǰɫʥĻô
ϧžǡ

ʲô˵ġѽ
Ķ˱ŵ߰㣬ѩ
¡ڳ⳵֪ΪʲôȻᣬֵӡ
ãȴ⳵ϳѩ
Ư̲ס֣պһ䣬ɻû͵ǰѩڲˡ


248 İɫʥ
ȥ̽գȷʵһرõѡ
һУһˣͦá
ȻҰҲŵĹǺҲûʲôҪװԼӡ
֮ȥ㣬Աܣͷűͦ񫡣
ڱҰҵĻشҲȤ
ɣҵǰ
ûϷֻһСɫһ֡
˧ӦǣлԣϣԺлİɡ
׷ɣܽģڵóԸˣ̫Ҹˣ
˻ش˭Ҳʲôë
ӰʲôطҲܼ򵥣ΪľʵƬдʵЧ
Щ
ŶԭĲҰල
²ۣòҰЩͷ
ΪҪȻʱӦȥȼˡ
Ұû˵ٻʵʥʱƺĺ
ȷʵûڽŶ
мʵֻǿЦķǳˡ
ʥڡѩء
ɫʥǰɫѽ
мѩ׷ɵУ̲סת˸ȦȦ
ĺ
۾°ͣŨҵഺϢ
20꣬ȷʵõ͡
Ұ̲ס뵽лֱۡһ£֪ʶѧˣôʫأ
һ׺ˡ
ʲôأ˼Ҷ˼ˡ
Ұʫȫɢֿ˿죬Ѿˣȥɡ
ѽ˵õһʥңҲѩˣ˵൱ˡ
мȴץס˲Ұҵĸ첲˼һȥ
ΪʲôҰҵЩģ£ȴвͬ
ģ֪ǰŵ
Ȼм͵±ȼϵһСŮǣո˲Ů˿ǣǴȻֱŮ
ϲкӣϲкӣϲƯкӡ
Ǹ˾ȫͬô
мЦһϷ
Ϸ
ðɣǲҰԼԼڵĿӡ
ʱѾˡҰ
Ǹ㲻ҵĺ𣿡һ١
ôҰЩ֡
󱲾Ӧǰģ𣿡Ҫѹ
ҰЩЦ֮ǰѾ˵ˣҪģðɣ˵ô죿
мһ£Ȼ˵ȥȪ
ȪɾȤˣȥȪǺͻȻ
Ұ
ȴҰһЦС
Ŀ
мԼһ

ĽмȪڣȪƺܺá
ҰҼȻӦ˼ңôܵҼҺõĲǡ
ǺɴͿԼı3Сӿȥˡ
ĻҪһٶ๫ٶȿһЩӦûܸϵüɡ
ϧʥڣȲҰҴȴǵľǡ
ܱǸշ
ʵǷǳǸ
ЩԤǸˡ
СӿȵӿȣеȪͷˡ
ʥھãձҲܲ
ôô죿
Ұϴƣ
ûʲôģ̫ˡмʹ˿ȷʵǳ
Լ̫ˣôأʱң컹ʥڣһкܶ¶һͶ˷ġ
ǸҪԼ֮ǰҲ˷ͺˣǸеģҲ̫ɫ˰ɡ
ԣɫŮ
һŮӣôǰͶ˷أ
ɶôΣȻܷ㣬ҲԲôѽ
ҰұϾûãͰѳӿ
ʱеȻ°ˣȡǿеģûãҰҾһǮȫԪ󳮡
ŶмֱӾͿɵˣ˵СϷ֮⻹ûôǮûʵҪʲô
ҰҺƽ˵ϲļҾƵꣿȻǾ͹ȥסҾǰһǮͨǡ
ǣͺˡ
мǴЦּҰҲ˵ٵģǧҪѽ
ʲôҰѾͶаǮҵַֻѰѡ
ҪˣǮңʲô⣿
סĺܺˣͺܺˣѾǳˡ
ĺҸҲ˲ûнǰһȷʵѾܺˡ
ң۰ලķǳǮѽ
־ȡô࣬УҲǽڵĸ߼γ˹һ
û취ȻѾˣӻûʲôǮġ
ҰҿĲȪ𣿡
šӺǼᶨ
Ұ˵һ䣬˵ģҺ뿴Ȫӡ
⡭
ôôӱһ߹Цһߴ
ҰҲЦʵոҲǿЦ
ôȻȥȪˣȥأ

«֮ϣ˾ͺˣҹľɫҲرǽ죬Ʈɢѩİɫ
ԶǸˮӣǰɫģͷһЩѩǣżӵͷӡ
·֮£С·ѩǣȥȴҲỬ
ҰҸмͣôţӢӣ˿̲ʱľͷƯ̾
һ᲻ļһ
ᡣ
ȻǶģ¹
ܳ
ѽ֪˵ġ
Ұһʱ֮Ͳ˵ˣȻӾԼ˵
ʵǸû۵Ѿͷ㻹֪ɣҰˣְֺæûʲôСʱŰְһʱܱƲ
ָһѧʱ򣬻кܶͬѧҡ
Ӧò֪İɣŮͬѧŮҪĶˡ
˵Ұ̲סһ䣬ǴҲǰëëŽŮıʴ
̲סЦ˼¡
Ұȴ˵ԲҪЦʾѾӮ˹ȥ
һͣ˽Ų޵ңȻලѽ
Ұ˧΢죬Ҳһ˵ѡ
Цţ̫ǫˡ
ûУңڻʲôලء
Ѿˡ
Ļǡ
ˣˣ֪ҵʷ𣿡
Ŷòƺܷḻӡ

мû뵽ҰҾȻĬȤˣҲԼǶˣţҶˡ
ѧʱйϲˣֹһء
ŶҲ
һҲԴ𣿡
ΪʲôҪԴأ
ѽҾҪˣԭڰĺ޵λ
ðɣڸЩһʲôط
Ҫʲô
ЩǮȥſЩһɵOKɡ
ֱЦȥˡ
ˣԭҰලļһ
ã仰û˵ڣȻĻҰһᷴǸļල
ˣˣ͵ɡ
ţȥɡ
ɫ˽εʥԼᡣ
ҰҿҲûʲôⷢˡ
ǰѩȥˡ
û뵽ض·ȻסˣֻһͨľƵסһˡ
䷿⵱ȻǱģңװʶûҪһ¥㡣
ݵſˣȳȥ
Σټ

˵ƺЩ֣־͹ְɡ
ȴ룬ҰҸոϴ׼Ҫ˯µʱˡ
˭
ҡ
Ǹ
š
ðɣͿźˣȻͼֱ
졣
Ҳġò׵ͻɣҰѡ
ȴܣ˵ˣ
ţ˵ʲôأ
ҰļලҲͲˡ


249 
첻
Ұһʼûֱ̫࣬ŷӲûôļ򵥡
ĲһŮӣԼ˵ϲһʼԵɱǲ뱻۸ˡ
൱ˣٴӲҰҵĽǶ˵Ķ֡
ͷʱǺɬģϵˣҰҲĽǹͶ
ôպô죿
𣿡
ڡ
Ϊʲô˵
˵ඪѽ
ûʲôġ
Ǹ
ʲô˵
ϲ㣬𣿡
ûôԵ
ңá
ˣ
ҰҺ⣬ĳЩı仯
̫ԼҲ׽͸Ȳˡ

βʱǹĺܿ죬1995ôĹȥˡ
ʿ̨һǳ𵴣ҲѾˣϾʹһǳѰζϢ
Ұ鳤ˣ
ôˣ
һ£Ұ鳤ϲٵ𣿡
ѽƺ鳤֮١
Ϊʲôأ
û֪
̨ڲϢķǳ죬εر鸱鳤ҰңȻˣʵһ¡
Ҫ˵֮ǰӰӳʲôģҲܲɷãҲûʲôǣںܲһûʲôӰӳ֮ǰνսǶ˽
ԱЩԵʱ˿һ
ȿȡ
Ŷ鳤磡
鳤ˡ
ɽĳ֣˶ϾĿǰʿ̨ԭĴɽϵͷĿһ
ȻҲ֪ģɽ̫ӣȨôĿϾԼְλҲǺܸߣȡۡ
Ҳûʲô˵ġ
¡鳤֪
ʵɽĿԣΪЦ
ڲҰҵ٣̫ӵȻ֪ˣֻΪʲô٣Ƿǳ棬ȤǣҰٵʱ˵ĺ
оϲġ
ϲʲôϲأ
ɽ˱֣ϾرĿǰһ鲿һҰҲҲûԣȻڵһ칫
ڣǸϲ
ǡ
Ұ鳤͹ġ
ר𣿡
ԡ
ɽͬ£õĴ𰸣ǳˡ
ΪӦþǾϲˡ
ô⵽׻ʲôأ
ϲڻļʽԼİ칫ϣĸ򿪡
ĺڴѽ
ϣһֽУд


һʲôأӾ绹ǵӰ
Ͼͷɽܿ͡
ӰҲ̫˰ɣ
ûֻǿ籾ķǳ򵥡
ô⻹㲻Ǹϲأ

ɽ֪Ұҽûϰಢ٣Ӧ˵Լļڽ˹
ֻЩѡ
˵ļ򵥵ԷҲ¡Ҳ˵Ǽ򵥵ǣ˲򵥵
ͻɱɣĶܲ򵥣ңǣиء
ҽҪ̸ۼ𣿡
дϲأһһ㶼ϣĻİۡ
ȤˣͣҲɱɣλ
дϲطǳҪȻĻͲӦӦŶԡ
Ϳϰɡ
ıͶ˶ķǳ棬һģ˲ҰҸ¡ӣԼϲءɣԼɱ֮⣬мر
дȾɣ¡ӵĸ磬λ輿ڼҵĴӣǷǳ˧
⣬λŮʿټģ־вͬˡ
ټӣɱͱֺûʲôϵǣǶĸŮ
ûˣݽȫԱ롣
̣ҰҶЩΣΪˣǣĲΪ¡
Ǹͣȴֲ֪ô˵źá
˵ɣ¡ӸӵֱһЩǸˡܵܡһȻֺʽĶԼĸ׸ĸ˵ְ֣裬ʵΪһӰġ
Ӱ
ɱЩ⣬һ䣬ӰĻΪʲôҪһأ
ֻĿ˲Ұҵϡ
ѽСҪĵӰôȫѽ
ҰЩΣãʱɣ˵ˡ
Ǹңǲʲôᡣ
Եģϣ˼δŮ
˵ձһҲҪһ¶ԷҳʲôģһḶ́ȻûôϸˣЩǲܱ仯ġ
ͱҪˣʲôġ
ûȲҰ˵أǱߺϲػָˣ㣬𲻺˼ѽ
¡һ޴İ۸ȻֶŰ˵ֻһӰ֮ǰģǶţ

ɱЩҪˣѵ˵Լˣ
Ұڵõ˸ᣬĸΪһӰ
ıԵˡ
СҪȫңȻֻΪһӰǻ£
ʱдȾЦ˵˻ǸʲôӰأ
ҰҼü㣬Ӣʮ㣬дȾɾ˵̨гԽ˸ķɡ
δĸ輿һ˾ˡ
ãλǽģǺϽİѻȫ˵ˡ
ȷʵΪһӰⲿӰĹ£ǾƽͣͨһЩλҲǸȫ壬ʵΪⲿӰһۣѾȷ¡С㡣
ŶɱϳЦݣԭ
ټҲЦˣոܵģΪԼδŮǸܲɿļһԼϹ᲻Է
ڵĻţԽλҰලԽ˧ˡ
Ұ൱ΣֻΪһӰҪɻ飬Ҳ̫ˡ
Ͻģ˵Ķ˵ˣҪ֪ټҶ˾籾Ϊ籾Ǹܣңټȫ壬ʵ
ģ¡С㡭
¡ӾС
ɱ⻰̫ˡ
ҰϷ죬Ҳû취¡ӽһʲôֶԣ£ΪʲôҲܼ򵥵ģԺ֪ˣǴӱУѧ׼ôһ¶ѡ
ôһ¶ѡǳ򵥣ɱǲҰһǶܡ
ڼҼЩǣһǰλԼŮǵ³ļලھЩܣҲͻаɡ
ʵϣҰҸûʲôܡ
ûǡôһ¡Ϊ£ǳǳļ򵥡
ʱдȾɺǺ棬Ǹʲôأðɣ㲻Ը˵ҲûʲôôǸʲôأ
Ҫ˵ҰҰ뷨ʱ˵ⲿӰ
дȾɶ־;á̫ͨ˰ɡ
Ϊ˼ǣ·ݷ顣
ɱȴһ䣬ΪʲôҪ¡أ
Ұ΢ЦΪũ˵¾4£Ƿڹ4·ݣԣŪ¡
ôһټӸɱͱ͸оͦȤġ
ѽ
ලȻ˼
ûβҰҪĵıǡⲿҾƷ͸ɴóɡ
ֻԭƷŮǽî£îũ2¡
ΪũǴʮһ¿ʼǵģʮһʮ
Ҳ˵ҾˣΪîڹԣȷʵҲ󲿷4¡
ڽС¡ҲOKϾũЩصĸо
趨ͺȤˣǣиء
ҽһӣҪĶٵϷѽϲʮֺ档
ѽҪĶ٣Ҫ֪ɱæʹ˿̾Լϴɹɵһ°ҡ
ɲҰҾЩΪѵӡ
أ
˸ָ
һ£ɱҲʾЩΪѣϾǸģѽĲøѽ
ɲ룬Ұȴˣô˵ġ
һͷ
⡭
¡ˣڱЦȻѽҰңһﾹȻôĸȫҳȴֻһͷ
ԣ


250 򵥵ıǸ
ⲿӰһǳ򵥵ĵӰҲ򵥡
øձ輿ڼңȫҶʵһȤ飬ңȤǾֻһͷ
ʵϣⲻǲҰԼģǱⲿӰġ
ҰҼǵúҾⲿһͷǸȫҳ
Ȼһ˾ֻʣ¡һ
һͷ
ңͷǳļ򵥡
ô˵ͷֻҪκһ˶ġ
ͷֺǲ򵥣Ұҷǳֻֻһ˶ģŻЧ
ͷ׽ʲôأ
֣ͱ
һЩ;ǣͱеСá
Ǻףĸף磬㣬ĸ˶վվ̨ϣгŹˣӴпԿǵ顣
ôһͷˣ¡ӵֻ֣гŲϵ֣ͷӽǾ¡ӵġ
ȻǸʱ¡ӻûг֣Ǹ߹ǣһŮ֡
Ұȷͷǽ̿һľ֮
һ̨ʶûУǣɱɵǸ飬Цţֺǲᣬһķǳλ
ĸҪޡ
磬ЦͺһһЩĽãЦŰ裬ҲҪô֣ɵӡ
ڽıͺһˣһЩ
ܼ򵥣ǳḻһ̨ʶûУȴࡣ
ԣӰʵģ˵ܼ򵥣üĳӵĹ¸Уǲල
Ҿһ˺ѴӦͳôһͷңǱһСط
ӳܿĳվ̨ûУǽйũҲࡣ
ԣ˵򵥣Ҳ򵥡
ڣҰˣĺⲿӰΪ¡ӵ顣
ôȻҲֻǼ򵥡
ⲿڹż򵥵ıǸӡ
ãȻһǵõɱɵͬ⣬ټһӣⲿӰˡ

ڶ죬ʿ̨
ɽһ춼ûкۣһֱڷȥĿǲµӰľ籾

Ϊأ
̫ԼͿˣΪⲿӰľ籾ʵΪ򵥵һˡ
رļ򵥣ȻҰҵ籾־ҲдˣɾҲ򵥵ܲˡ
Ӱ֣ͿԽΪ4·ݵ¶˵4·ݵĹ¡
͹򵥵ˣ£򵥡
4ʲôأ
ձѧУǸлǴѧһ㶼4·ݿʼµѧڡ
˵41һ죬ˣϽȥѧɡ
ͬѧȻܣһ⣬붯
ǣȥµѧУͦȤģرȥѧ
Ů£ӱȥҰѧĹ¡
⣬ɽ£ҪȻͿԼ򵥵ĸΪŮµ
ˡ
ĵӰĳʲôأ
Ȼӷ־ܿһЩЩҲǺܳѽ
ձӰﵱȻҲƽƽĹ£˵֮ǰǸڹһĳڽһȽϲİӰ˵Ƚϵϸ塣
ǣڽİӰҲ൱ľǸر𾭵ľͷ
һ˴ûпԼӣһȦ浽棬Ȼٻصʱ򣬷Ѿˡ
ԣ˹֮һͷλûб仯ֻͨתͷ׷ͷͽһǳرĹ¡
˭ܿǸģôôľͰѻˣͷһתأ
ԣֹ£ҲҪЩ嶸ѽ
ⲿأ
ɽͷβûָо
Ҫ˵ôһرģŮϴѧĿġ
׷Լϲѧ
ǣ
⣿
û취ɽǷҪ⣬ΪⲿӰֻ
УҪҲҰʸף
绰
ЩԣΪҰһûء
Ȱɣϰ࣬ǺԸˣȲҰһϾ͸
˵ΰЧʼߣܿʹϢ
Ұһˣ
˵ҡ
ɽȥ˼ҲҰѾˡ
ǸЩΣ̫Ҳ֪˵ʲôźá
û뵽ҰֱӿˣЦ̫ˣⲿӰѾҪǴӦˣæ㡣
Ŷ𣿡ɽҰҵı飬һʱ֮侹ȻԼ˵ġ
ˣǺ棬˭أ
ҰֱӾͽˣټһҡ
ֱ̫ˣһң
ԣһˣȫˡ
Ŷ֪ˣ¡һ԰ɣ
û
ô˶ˣλɱдȾɣ
ûû
ôɽ˼ˣҰҿѽЧ൱Ȼһ
ǡԲԣ
ǣҴӾ籾ﲢûзһ˵Ϸѽѵ˵ҪһЩҲ޸ľ籾Ŷˣˡ
ɽ·ҵһĽͣӦ籾޸ĵôô޸أ
û;òҰӦøĲһľ籾
ǺܶģĹǸľ籾رǶ̨ʵ޸ģҪ֪ǵĳɵӾ̨ʸȤңһЩӦʱ
ǡ
޸ѽΪʲôҪ޸أ˵Ҫ޸𣿡
Ұֱ˸
ֱ̫Ӿˣ
Ұһģ֪ⲿӰġ򵥡ɽѽܣǣ⻹ûأЦôĵģңټѾˣٶңҲֻ֪һͷ
ʲôֻһͷ̫ŵĺô
ǿǸݣǳӰӾɵãȴֻΪһͷȫҳձܽ˭ţ
ǣҰһһ뷨Ҽˡ
˭
һʱ磬ȻˣƵӰ֣ȻڵӰԺﲥš

ɽѾ̫ԼĶˣ˵ʲôѽ
ҰҺٺһЦ𣿵Ӱ滹еӰǺȤ𣿡
ɽףǣӰľأ
ܼ򵥣Ǳ֮䣬ʵϣųû
ʲô
ɽû뵽رոճһӰȻ˵⡣
ҰҸǿʼ֯ųûĹˡ
Ȼرء
ôⲿӰ󻮻ǲأ
ɱҪǧԪǾͣ԰ɡ
鳤鳤۵ʱˡ
ˣ
ҰҸ̫ӽ˸񣬷Ǣ̸ڿ͵۹ǡҹ塷ģߵĿԸ
Ȼɷڿʼⲿҹ塷ļƻ֮ǰѾѾ籾ƹˣЩ飬øʿ̨ҲǲҰҺúһ¡
ȻⲿС˵ľ˾ģӰȴǲҰҼලģС˵б仯ģʵϣɷӰǸıհӰԣȻģҰҵĻȨء
ôʲôҪأ
ֻһŮҪݿɻ
ݿɻ
ɽԲҰҲָ߿һۣ鳤ĺ۹


251 桶ҹ塷
ΪʲôҪݿɻ
ѽоĻǺѵİɣ
ʲôΪʲôѣ
ĻȷʵǺܺˣǺһ𣿡
һߣҸҰҪһЩôĸ潲ǣⲿӰˮƽ˵ȫõ1ԪƱ
⡭𣿡
һڣ
ˣ
Ұ˵һԪƱһԪʲô
൱100Ԫ
ɽȻ̫ӣ100Ԫû˵ӪҲǷǳߵģһӰпõƱβأ
ȻǲҰ˵ģǣţ̫ӵҲˡ
ãȥǽ
ʵҰҲӦȥ뷽̸̸£ûһ
֮ǰʿ̨߲䶯£Ӱ̫Ѿһµļƻ£üᶨһԭ򣬹ס

Ӹʿ̨صңְִԡףЩСˡ
ʦ~ε桶ҹ塷һֻɹİɣ
Ȼ
ʦʵ̫ˣǡ
ʲô˵ģ
оʦƫѽ
ƫģ
ѽʦȻҪǸ¡רһӰ⻹ƫģ
Ϣô֪ģ
㣬
˲ַ߲Խˣɸ˼ǣȻ̸¡ӡ
ҰҵǶϢԴܸȤ¶ͦ򵥵ġ
ԭϲǸһﲻҲμǴǺϾ˴ţƣ˭
ඣ˵ȻйһǶƵײĵһȥ
˵һͨϹҰල¸ֱȷˡ
˶ţԼֳô˵һôܽأ
Ǻ鵱Ȼľ͵˲˲˵ҲСŹֳԼ塣
ⶼʲô߰ģ
ʦɣ
ѽǳԴ˰ɣ
˼Ҳûأ
˲ӵȻʲôԴףһʼ͸¡ڶԾ
ڵ˼ʱ򣬾Ѿʼˣٲ˲ģ΢¡ӳң˵Ĳ֮󣬿ֻв˲Ϊ̵ᡣ
˳ྐྵȻͦƵģ͸ò˲޷ͻˡ
ʦȻҪ¡ӵһӰ̫Ǵ̼ˡ
ҰҶԼλŮӵ뷨˵ȫ˽⣬Ҳ˽š
ôأ
ĺˡңڲǱĶ𣿡
ǡʦһֱԼΣķġ
ʲôΣѽġҹ塷Ҫң֮ˣһƼȥŷҲμӳȻϾⲿӰһ
ģ
˲һӾ͸ˡ
ġҹ塷ӳĻǿ϶ȫԵģǣ˿൱ģȻⲿӰǱĵһŮǣǣʱ򲻼˻֪ҲֻձţҲȥˡ
ǺϾձ
ʦô˵ˣɾ̫ˣ
ձȥ뷢չͼΪѵãܳɹǲ˲Ӿͱ˹ʼǣձܽĵλ˲伱
ԣ֮ǰ¡ӵĽϾӮ
ʦ~
⡭
˼Ҳѧˡ

ˣһתְʳġ

ʵҰ֮ԼᶨҪݿɻݡҹ꡷кܴһֵԵǣŮȰִȷʵûʲô
λŮڴ·ˣƱǲʲô׵ġ
ݿɻͲһˣΪɩޱ֪Ƿ绪ï֮ʱңҲûʲôرƷ
⣬ҰҼǵǲС꡷ĵӰţǸµ꡷ûôĴ
ⲿӰݿɻֵĺܳɫΪӵĸףĺܲңⲿӰһǳĿֲƬ
ǲ׵ġ
⣬һرĹؼ
ݿɻôⲻ˵ɷⲿҹ塷ǳ
ûһ֤⡣
ңҰ˼ֵҪݿɻҲڸԼһЩ
ȵӰӳʱ֪ˡ
ֻ뷽ȷʵڵӰϺǣҲԼľ޴ȱݣǾЧ̫ˡ
ôʱ䣬ߵһ籾Ÿ꣬ôȵӳ֪ʲôʱء
Ҳǣԭհġҹ塷͸˲4ѽ
ԼЩ飬ӿⲿӰٶˡ

ڵǳãȻȷʵǷŲǮ£жˡ
Ͼҵɫ
ǣľǸŮֲϵ֣顣
͸»ôӳ飬ʲôʵ̫ΣˣңԼĶӲôӦ
һ죬ҾȻô͸ӵĸˡ
ңǡ
µġ
ְ֪͸ȥݲ衣
ˡ
ûϵġ
˲Ұң˲ɶ
ҰҿæµĴҲЩᣬ˵Ĺϵʲô仯
ܿ죬СϾͶһ裬ֻ豭
ľأ
ѽŮʵǹŹֵĺܡ
Ŷ
ҰֻһʣƺЩڼҳˣˣ̸ºˡ
иµļƻ
콲콲ְһհ졣
Ŀǰڶӵκ˵ǰ˳ģѾȫȷӾϣΨһϣ
ҰҲֱӾͽˣں⻹500ԪԺеƤⲿӰںӳȻôĻϣ̡
̫ˣ
ʵϣھǴ͸صĹֻǮ棬ֱõģϾʽ𻹵ýר˴Ȼǳ鷳ʽתƵĳɱҲߡ
ô500ԪԼ֮ƤƱĺֳҪʲôأ
ڣȥһɷʿ˸ʿ̸̨ǽͶⲿġҹ塷
ǲҰҵļƻ֮󣬴͸˫Ŀһ
̫ˣǰң
˼ˣƻֻҪɹôͿ϶׬Ǯ
ҡ
һæ˵仰ģȻҪף̵㣬Ǹˣò㣬Ҹɿļһﵱˣƿʽ𡣡
ңİɣ
Ѿ˷ܵȥҺľĸƬˣŮҲԴӦˡ
ĵӰϤģϾҲȥǱĹƬӣǱߵĵӰ˾ǳӭⲿʽȻҲкöĺ֣ԼҲ÷һ
֮ƻġȫǮ
ڴǼȷţġҹ塷Իɹģ
ԼĳƷıģôܲɹ

󣬴ҰҳԶٷҰҲûдӦ
£Ϊǲ׼
ֻصң͡
ŷὴ˼ҲҪŮǣ
Ǿǣαˣʵ̫ˣ
벻벻ӸѾͷˡ


252 ¼һʯ
ǸһȻǸͣ
ŷὴˣ
Ǿǣ¡ʲôõģ
ŷὴ㲻Ϊġ
ŷὴŲˣŷὴ
û˼ģҵ˼ǣŷὴԲںʲôء
ӸӣҲǹĩӸʯԭѾͷһһģòҰĺмܡ
ڵǣⲿûпģǲҰҵȴ˶֪ˡ
ң˶ġ
һǸܵܣô˵ѽ
϶ģ˭
ȤӸѾͷ˵˵Լûг
ŷὴ㲻Ȣ¡Ů˰ɣ
ǲȢǸŮˣҲȢģ
˵ʲô
ֻ˵ʵѽӽ㣬㻹İɡ
Ѿͷ
ʵͷѾͷС
ˣǷİɣǲȢģңҲȢκˣҲ顣
Ұֻµԭ
Ӹ˻࿴һۡ
ŷὴ˰ɣ
ѽǹӲԣֻ̫ŷὴˡ
ιιСѾͷҪҪ
ǼȴöԸ⣡
Ѿͷʵǡ
ҰûЦֻöǶ䴦һйѽ湻˾ͻȥɡ
˵ӻУǹѾͷ϶û߸ĸģԣҰҾ׼ɴİˣż
ǣӲˡ
ءŷὴҪˡ
˵ѾͷԼͦ⡣
Ұһ˵ʲôأ
ѽ
ɴ鷿ȻѾͷͷ
Ӹʱмʣһֻèأ
ιιˣ
ʲô˼Ϊ㣡
㻹˵ң
˵ô
ѾͷƺҪһܣֻСѧôܴĹӸ˶ϵŮأ
ӽ㣬Ӧͬһսѽ
ӵؼˡ
ӶѾͷҲûʲô취˼ұҲܿɰһʼûԼãû뵽һ
ôսߣ
⻰ЦȻܸߣʵǸͷԻʯԭһЩ
û֪ڣʦʯԭˡ
ͻСҪӳ飬֮ǰô˵ţҪŷὴŮǣ
ǸЩͿ鲻ֱӱŷὴ
Цĺһֻ΢С꣬Ůǣġ
ǰѾйܶɫѽ̲ס²ۡ
˰ۣ֮ǰҪһЩ𣿡
⡭
Īľе
ɾʱ鷿űˡ
СѾͷˡ
Ұóһֽд˲ٵĶ
Ӹһ۾ˡ
ѵ˵ŷὴǸոдģ
ŷὴߣ
ֽһƪССĹ£򵥵˵Ůӣ֮˵һЩŹֵĻ
ʲôأ
ĵĵӰȽ֣ǣ벻
˵ľǡ
Ѿͷʲôأ
룡ͬ

İ軹ǰѾͷˣԲҰ˵˺öıǸ
ȴܸ˵ӡ
ӣѾͷô˵ޣϧҰԸ
ҶСѾͷûʲôȤ
˵⻰ʱ򣬻Ŀɨһӵؿڡ
hentai
ʵҰѾͷߡ
ӵﵹôġ
ŷὴţһ᳤ģ
󣬵ʲôأ
Ұǲġ

ʵϣҰѾͷҪ󣬻ŪһС³ҲкôģңҲԡкô
ҰҶԭӰǼ̵ģΪⲿӰʵ̫ˣؼǣʱ̡ܶ
һСʱһСʱ⻹CASTʱ䡣
ô̵ʱ䣬Щִ̫ӰˣǣʱҲ˵һ⡣
ⲿӰʵǹڼˣ򵥵ѾӰҵԡ
ʱ̣̫ƱƱۿͳһģ1800ԪôĵӰСʱ1800ԪҰҵƬһСʱҲҪ1800Ԫǲ̫ˣ
˰ɣ
ҰҲⲿӰģΪӰص֮һļ򵥡
ǣһЩҵԣҲʱǱҪġ
֮ǰҰҸɽǸ֯ųĹ£֯ûȻԵ´ҿݻȥ
ʲôأ
ʵǡԭһСξ飬ŮڿӰʱǴĻϲŵݡ
ǣʲô
ǡޡ
¸ûһӰ֯ųû£Ҳ˵ʵСӣԭҾġ
Ҳ˵ô򵥵һӰҾ˺ܶ಻򵥵ĹΪ˺һСξ飬һսƬ
ңǻǽ飬滹ŵ
ٲҰҼǵǣ񽭿ں´ͷ
ôȻҾģҲҰҲģһĹ£Ҳһˡ
ߣֹһ
ԣĻͿԽӰ䳤
ҰѾôⲿӰˮඡ
Щ飬úúõӦǣЩԺļһôöԸġ

ʿ̨
ʲôҪ
ԣҲӦýͶʣȨ䷽棬ֻҪ
⣬𣿡
ңҹƣöԷɿڣǿԸ̸Ȩ档
⡭
ɽλر鳤һϰָ࣬鳤ˡ
ȻĵĻµӰԼ뷽顣
̫û뵽ǣҰλ鳤ȻôһҪ
ʿ̨ҲӦͶ桶ҹ塷ңӦøձصһЩԾʱһͶʡ
Ծʱ˭Ұ֮ǰѾ㶨ˣɽܲ뵽Ҳôࡣ
ǣͶʣ֮ķֳأ
Ұһǳǳ󵨵Ľ顣
ͶʲҪƱֳɣ
Ҫľֻ¼ķȨ
Ӧ˵ʱĽ飬Ƿǳټģ˵˺⡣
͵Ӱԣ˭᲻ҪƱأ
ȻˣеҲףʱ¼ƱҪߡ
ڵµʱ㣬1996˵ֱӲҪƱֻҪ¼룬Ҳ̫ˡ
ʵϣҰҷǳǱߵǲЧʵ£ңܻǮ
ȫ˵˭Ĺأ
ǰжڣԽô᲻
ںǰһҲǻֵĹˣѧЩ˾Ҳǳ˲¹ͷ
ҰҸ̸ʱ򣬾ע⵽˴˷ܣһ϶ᰴķԷ̸ʹشˣ
ƱֳɣҪߵĳǷǳģ˵ҲǻԼǰ˺ܴĲռ䡣
ʱ쵰Ǯûˣ涼ûط档
ķɣǺǡҰôǡ½ġĽѵأ
оģڽʲôгɣεĲɣʵϣԽߺʲôԽȱʲô
ȫ費ɾľ
ԣҰҾͺܸɴ࣬αļƻôʿ̨һĿ¼ȨΪȨ˵ƱҪ򵥵Ķˡ
ҲҪˣȥĵʲôƬӣ
ЩƬӲṫӳģֻܽ¼г
ԣо飬ȻҰҸȥء
ڵķȨпòûϵֻҪõģҲ㹻ˡ
Ұⲿ桶ҹ塷׬ģر¼г
ɽľȣΪ˲֪
ˣҰҾ׼ú500Ԫⲿ桶ҹ塷ⲿӰǳɹͻἫļ١ڿ͵۹
ԼҲں൱ձλ
һһʯ
ֹɡ


253 ϲĲҰල
²̨뻪ɹ˾ͬҹ塷档
ڶҹ塷ҲڽڶӰǼ档
ݿɻӦݡҹ塷棡
漣ʿ̨ڸ߲ޱ֮
1996Ŀͷڸʿ̨ɺܶ࣬Լý壬ǺǿƵý壬ԣԼҲԼ
ܺȤǣϢǲٵġ
ҹ塷棬پһϵ൱ӵ̸֮ڴҴһ¡
ձܽ磬ǷǳģȻʿ̨Ҳ㹻Ĵ֮ǰҲһĺ
ֻηǳˣΪ˾ǳǿ
ȻˣǰձıҪַ棬ԭĻһǾɭˡ
ûɭ˾ǻ80ɹһλ
ֵ˲ҰңȻһֱͻʿ̨ǡҹ塷ⲿӰκһձ֮󶼻뵽Ұ֡
ôҰһ᲻Żɵձأ
ԼҲûʲôףǣµĲҰලûš

ңοǵģ˵ѽʶһЩɵˡ
ǸӰĿԡ
ƭأôѽϲŶ
ϲɡ
ιιĿûϵӡ
ոջİƭأš
ѽ˰ɣ
˵磬ҰҾ͸˶棬ĳ˽ǲ
ڸɺ飬òҰҳһηͷ
˵˽ˣĴԶǣҰҿܺܿͻȥ뷢չ
ϵ֮ǰĸʿ̨ڶ˶˵ܾܿΪҰҵԵʣҪ뿪̨ˣ˸߲Ĵ䶯
ڣΪʲôҪ뿪ø߲𵴣Ǿİ汾ˣԽ˵飬Խ׷ӡ
ȤǣܿĴ־ûдЩ־ĳЩ滹нڲٵģԶԴŵ̬Դԡ
ҰҶЩֻǸ֮һЦӰĲ˴绰ʡ
ͺڣ˽Ҳ̲ס绰֮ǰɣ
˿ҲҰලǺϲ
ŵ㲻ӦմմϲŶԡ
Ұڿɲǽӵ绰ҪҪǾ㡶
ڿɲ£Ұ֮ǰѾȷˣ׼41쿪ʼʽ㣬һȫȫ
ǣǳЩͷǰĵġ
ͱڵġ
ֳ㿴ô
ʲôѽ
֯ų
ɭ
ֳˣڵ´ͷŶңձսʱڵףŲҰЦ
⵽ôأ
ܼ򵥣֮ǰҰҸɽǸųûĹ¡
һڵӰĵӰȻֻһΣ鷽滹ǺȤġ
֯ųڱ沢ûɱ˳Ȼ󻹰ǹɵɵǹֱ֮ð˵´ҿ
ʵԶ󿪣ңиȤĵطء
ô˭֯ųأ
ңսƬҲҲսƬòã
ûдӾĸо
˵ûаɣ
ǺҪݴӾˈˣܴ
֮ǰԼֳһҪһᡣ
ˣڻˣǡɭ裡
ԭǸûеģ£ҰҲΪ˼һЩ飬ˮɭ¡
ϤһεģǾͶ֪ɭô¡
ʵʷ棬ҲǹٷļأɭǸҳųҳױȵġ
һЩҰʷǾͶԼйϵ
ȿȡձԼģҰҶǷûʲô̫Ȥ
ɭĹڸҲУرĸߴ󣬾ͷ·һˣȻֻǡ
ǺҪĽɫ벻ݣ
ܵܣ
ųų
Ұֱһݸƨųµʱʮˣ
˾ͷɭ衣
Ȼսʱڵôû˵ģҪ´ͷ
ͷĺѼԦ
Ұؾ͸ˡ
ͷݲݰɡ
ԣҪģԲֻܸױ
ձߵĻױĴа֮ףʵ˷ʤ
ҰҪ󣬵ȻΪԵӰϽ
أ
꣡
ʱ֮ǰЦŵġ
ʵҰұͷһ͵ܵܣΪûɭġ
£ҲãһƺЩâء
Уɭˡ
ǺôĿʼˡ
ڡ
£
ôܣ
̫Ǳ˸ȻͿʼˡ
ҰҲֱӶһ̨ǳŵӰ
˵Ӱ󣬶֮ΪĳƬĸо
ôɣ
ȫλ

ƹ⣡

Ǹ˭վԶһ㣬Ҫͷˣ

Ƭö˶ΪͷŬţӰʦٴ߸Ұƹ⡭ˣ졣
ˣ׵ġ
ʿˣǾǹѾ
ãڣʼ
Ұһ£Ͻս״̬
ɭԡѪ˿ȴЦ
ɣ
ָң
ϧȴڴʱǹˣ
ųڣ
ֻһɭ촦
Ǹԣͽˡ
˵ġӾ̨ʱΪֹˡ
һȴܸˡ
ֳɣ
ѽʵ̫ϲϷˡ
ҰֻܵͷÈ˸˼ˡ
ǣǸǹأ
ලҵĻ
Ҳ
ǰ
ţֻˣҰõĶԼˡ
һ֯ųأ
ûã֮˹
˺ӣҲ´ͷңϻŸ
ձߴܲ֯ųǸϲܲĹŹʿ
ֻڵľɲһˡ
û֮֯ų͸ǹԾˣһ̨ġ
׳գһҾͿı
ôܣ
ǺǺǡҸɹ㣬֮һὨĻԴͳ£ȻҵĻҲһֱڣᱻȡģЩǿɶ񣡡
⣬⡭˵Щʲôѽ
ԣ֯ų˵ʲôأ
ʵѾȻңҰĵôһССġӰеĵӰųǴԽģ
ǾǴϷˡ
ų㣬һһѳսľʷ׳ʣ
Ҳܼ򵥣Ҳͦرġ

¡ӵһӰһңѾǴӸбҵˣԣһֱʹƬŴϷ
˵4·ĵģĵЩЦ
Щ˶̫˼ˣرǲҰǸһȻ
ѽųǴԽģ뾭ѵ
ڣһҪ⡣
һϷˣ¡ӾͺܸɴʲҰҡ
ලҵǸѧأ
⡭
ѧ
ûˣվ籾ŮʵΪ׷ѧģҲϲˡ
ҲΪⲿӰǲҰҵİ֮һ
˭ѧأ
ԭ桶ѧ߳һǡ
̫ˣûио
¡ӸɣҲû˵һĿӡ
Ұﻰˣԭʱô
Ѿһˣô죿
ִܵˡ
ֳݰɣҲûмͷ
˵ӵ뾭ѵһȴͬ
Ŷ
ѽҰලô˧
㣬Ů
ô
ҰҿԼԭģҲڹǰ¶棬ңǼල
ûලĵλԱ߶ˡ
¡ӵ˵һ䣬ĻĺܺŶ
⻰ǲл


254 ǲϲң
̫ܻӭô죿
ҰҵóϣԼȷʵЩⷽķա
ðɣĽලڳҪ˳Ľ˵ģȷʵЩ̫ܻӭˡ
ලɫĺʺѽ
ʵʲôҲͦõѽල˺ܶ𣿡
Ҫôĺ¾ͷ𣿡
Щ
һĶŲҰѧԺ
һʵ壬֪ҰҲڹǰ¶ԭǺͽļලһƹ
ͦ
ҰҵûֻﶼˣһǺùӳԣ
´ͷ״̬ɲ֪塣
òֳӦչݼĺʱˣ
Ȼᵽݼһ˵Ǿ͸Ȥˡ
ලݼǺǿġ
ǰͼʶ
Ǿǣ˳ɫݼǲܱǿҲ̫ϧˣ
ԲҰҵġ̨ǳڴѽ
ôļලأ
ǾԲڹǰ¶ģ
ҲֻǰԼԭһ£㹻ˡ
ŶҲʧζԼලĹҪʧܸˡ
ˣ͵Ϸ
Ұʱóලʵ²ʽģҲҿЦԾһնѡ
ֻ¡ʼٸȴ˼Ϊոչ۲쵽Ұƺôһı仯

ŷὴʵӦһ£չʾһԼݼŶ
ҸҪ
ǣǡŷὴ
ӣѾͷݺԼľˡ
ءҪǵ˼ɵġ
ڡѧ⣬ӾȻҲǣȻΪԼġŷὴ
ҰҶԴ˺ΣǺһ
ѾͷͷһĵӣʵѧĻǱǸʲôС㣬ǺܲĵǣҪŷὴ߳ӰҲͺܲѽ
һ£ֵҰҺˣʲôʱʲôӰˣ
ӸϽڿ״һ˵ӣǸҲûˣ
Ѿͷ˵ҰⶼҪŭˡ
ǸǸµʱˡ
ǸˣԭǈǸһ
ֳڴҶ֪ϵӰûʲôģʵġ
ȲҰҵܵܣȻһеӡ
òҰˡ
ҿͣûʲôӰҲܲɷãڹǰ¶ԭġ
ˣ
˹һЦõģ˽⣡֪ˣҶֳģ
Ծһŵӣ
Ұ̲ס˰ۣܵܿǳܵܡ
ôأ

µĶӣƮɢ
ǺȣУ԰ĸо൱ĺá
Ұѧһ˽ѧһŮѧУΪϵͱŮͬУ
Ȼˣ˵ûȫŮȫͬУڵֻǽҰŮӴѧ
Щֵӡ
ãҰѧҰ˫Ѽɽѧ˫Ѽɽ
˵ѧһһǧ
𣿡
ҰҸ¡У԰ʱûпѧ˲࣬εӰѡѧġ
¡ӴһȹɫЬӣɫӣ򵥸ɾžͺһѧȻҲȫǴѧӡ
ҰҲûдװϾ·Ƚϵİˣֲȥ̨һЩˡ
ţп㣬ӳòҰҲЩѧ
ʵ˻ĹǸѧĻ⡣
㲻Ӱɣ¡ӲûпŲҰҵ
ðɣӰ˰ɣҰҲûпֻǻ൱Ρ
¡ӺˬЦ
һʱලӰ£Ѿһȷʵ
νҥԿܾġ
ҰҲûʲôð취ôأ
ԼΪѧǸŵĴڣŶûô˵ء
ңҶǹĵ״̬ңҲķӦˣȷʵܻӭ
һѾǺˡ
ʵϣҰҲǺں飬һ뷨뷨ȽϵȤȴҲһؼø¡˵һ¡
ڣҰѧѧǽƬ
4·ݣĵӰģҹһ£¾Ϳꡣ
Ұ˵ƺ״̬Щ̫
¡ȴûʲô⣬Ѿ׼ˡ
ͻȻ䣬ҰһǳŹֵĻ⡣
ǲϲң
˻һ¡ӶĿԶɴת˲Ұҵϡ
ôִ
شȫ¡ӵ״̬ԼôΪġ
Ұȴ΢Ц£Ӱ⣬Ϊ֮ǰϣѧģ԰ɡ
Ϊ𣿡¡ӺЦҲûǿ󣬶ҡ
㿴ڽͣĽͣ˵ǶԵġҰһŵӡ
ιô¡ЦˣЩ
Ұҽ˵㲻ϲңôҾͲѧ
¡ͻȻͿˡ
ҰЦŻش𣬡ܼ򵥣籾㶼˰ɣϲѧǺҰѧġ
һ˵¡ӵȻˣû뵽ҰҾȻ顭ǵ
ǣԼϲ
һ£һʲô˼
ôҪǻأҲϲ¡ӵɺܲ
ǣҰô͵ģⲿӰϲѧôͺѴﵽҵҪıǲɹġ
¡һ˲סˡ
ŵǣҰһЩ
˵Ӱ飬ڣϲ¡
ǲ飬ʵԼĹŹͼ
һڣ¡Щģ²Ұһ
ļලһЦϲңȻְˡ
̫ˡ
ⲿӰҪ󡣡
ô
ԣϲ£ôҾʹӦѧ
ģ
¡ʵû뵽ҰҾȻôһ⡣

ңԼľôĲϲҰ
¡ʵԼܴӺǰϲ׶
ֻøһѡ
ôʲô
᲻֪Լ뷨أ
¡ӵĿûжŲҰңȴһ⣬ǲϧڹǰ¶ԼҲҪҳϲඣ
ҰҴ˿ȴ¶˺ǹŹֵЦݣа취
¡Ӻ漫ˣֿ˵˵
ҰЦǼලҲӦϷģżʹƱʲô⵱Ȼû⡣Ǹףܿϧûõģһǲ¶棬
¡һ벻ͨȴֱӵ˵һ䡣
ãϲ㣬ġ
Ǵ󷽳
ҰȴȤãھͿİɣȥǸͷˡ

ܾͽҪ㹻ˣⲿô򵥵ġ


255 δ֪ӹ
ϲϲҰҶϲˡ
ҲԵһЩҲһЩǡѾˡ
ǣµ£ձΪڴȴǲҰҵĵӰһӾ硣
ذDoctor-X4·ݻع飡
ʿ̨ػ죡
ⲿӾȳ𣿡
ɭ˻ΪݵӾ̨
ûDoctor-Xڶˣ
ⲿ֮ǰñ֣ңнˡɫҽƾ磬Ҫع
Ϣ㹻ùǸˣ˵ķ˿
ʵ˵ı仯˿УҶǾúο
80쳱ŮΪǸ¼˶ﾹȻ˵Ĵ顣
Ϊ£ҲôҶĿı䣬ڣƺ֮ǰǸִŮˣ
ҶϲΪδ֪ھı֣ҡ
ûǳڴǾ仰
ǲʧܵģ

49ţһܶ
ɽûż°࣬ΪǡDoctor-Xڶӡ
˵ʵЩΣ׼ⲿϷ¾ŵģǣǲϵĴ绰ҪͶߣϣܸĿⲿӾ硣
Ǻû취ֻ÷ˡš糡Ҳܶ
Ϊ¾ŵĻһ㶼ǷѮźãΪܵθڣҲиӳֵ׼
¾û취ˣֻһϣãʿ̨ĵӾǳǿ
˵⻹ͦȤģ֮ǰȻ˸߲𣬿û½Чʸˡ
ðɣвǱ·ŵ˹̨ͬǶٻص̨
ϾȻ˵һҹ˾̨ͬǸʿ̨ĵӾʵţϾһͷϾͲ˺öࡣ
Դˣ̫Ҳûʲô취ΪͶԼСɶһ´ɵĿǣʿ̨ԱҪ1500ҡ
֮ǰһ2000ڣ
ɽҲֻεҡҡͷǸʿ̨׬ǮˣǹɶǮ׬ˡ
Щ֮ǰĸ߲ڸסˡ
ˣЩˣעһⲿԼĵľɡ
Ŷˣһ¡
Ұ鳤أ
Ŷѽǰͻˡ
ô֪
һϻġ
һ£ǰˣڣ
һֱڼ֡
ʲô
鳤Ϊʲôôȣ
⡭ðɣ֪ˡ
ֵ⣬Ϊʲôôȡɽôܲأ
ǰͻˣȻһֱڼ֣ʲô
ŲҰһֻһܵʱͰѡˣ
ѽΪ֮ǰҰ˵41ʽⲿӰ
û֮ǰȷʵҲһ֣ЩͷڣӦøߡ
ʲôԽ˵ų֪νС
ⶼʲôѽʲôϵ
£ҰҾǸˣ
һ֮ڣһܡһ¡
ɽƺˣΪ֮ǰͿⲿӰľ籾·ǳļ
˼򵥵Ĺ£ôֻһܵʱĳƺҲûʲôԡ
ǣ̫Խĺˡ
ŲҰһһַǳḡ̬ȶԴԼƷļලǾԲģ
ǣּıҰһһӰѡ
ĵ
ɽòô򵥣ԡȥ
һһͷɣһڼִ˰ɡ
뵽Щˡ
ǺȥҲҰң
Ұ鳤ȥʳóԷˡ
Ŷôϡ
˵ˣ˾ͻؼҡ
Ӱ𣿡
Ұ鳤ټӰİɡ
⡭
ɽָоˣҰһﲻľһ¸Ӱɣ
ȥʳã
̫ľʳҵ˲Ұңһݳţⷹںݳء
ֱӹ
֪Ҫ
ŶǸĲ֪֡
ô˵ҵĸѽ
ʵڱǸѾˣôأ
һ
ʵ˲٣ȴûʲôӡ
ֻµ
Ӱôˣ
ˡ
ˡ
Ҳˡ
ʲô
ɽ޷ˣô£
ǰλලҰңۼΪձӰϣˣḡĶԴԼƷ
ɽСڽƬˣˣβ֪һӰʱǶ٣
ʵ͵̨ӾĽǶȶԣһ䣬죡
ΪձĵӾ඼浵ȻһһٶԵӰѾǿĶˡ
ڣǰҰңȻһܾ꣬Ȼͼɡ
ô
Ұҿɽı飬һµӣŶĻˣǸټһţⷹ
ֱӱŵˡ
ɽ˼ֺֻܿãȵл¶ࡣ
ʱձȱֳˣҰһ᲻һ㣿
ǸӰôôˣ˵ȫˣ
ԣӦ²ۣӦǰԼ鳤޲
ϧҰҲһףɴڵĳԷΪˡ
ش𡭡
ɽȻҪɾʱ˳ˡ
ѽڳԴѽ
ǸҲӶء
һͺܺóԵӡ
˼ˣ˽㣬ھӣˣطᣬȵȡ
ôأ
ȻΪDoctor-Xĵڶඣοշ浱ȻһĿΪµһƣҲ̧Լʡ
ҰҺ⣬ɽҲ²۵ġ
Ǻ⸻ʿ̨ʳãܿһ۲͡
˻ɴ˲ҰҵߣලЩ졣
ʲôóԵģܡ˽󷽷
ҰֻͷʳҲͨͨ
˻һϾ˴ȤɽʳõĽǻĵġ
˶Ц൱
û취Ұֻĵһѡ
ʵձĹ˾ʳҲǺܱˣϱҪһЩˡ
ûã֡ˣȻǸֺóԣڶ
ҰѾԹ⣬һ뷨ǡ
㿴Ӿɡзȴûзֻ֣ʳǽϹŵĵӻһָ
Ұʾ⣬ЦŰѷŪָϣƺЩ˷ѣ͸ɴС
һҰûдһ֡˲죬ҡ
˽ȴɴЦ
ˣƺûвʲôΪӾ
Doctor-Xڶôˣ
һôأ
û뵽һͷ͡
ѽˣûи
лδ֪ˡ
壬ѵǸҷģ
ʲô𣿡
δ֪һչ˶Ĳţ˸⡣
εˣǶ
ֻǴǸʧǰ㣬ˡ
ô죿
ǴſҽִյŶ
δ֪ӾȻҲҽ
һΣʳﶼЦ
һȴģǾǲҰҡ
ǣҽȷʵôȵĹǰ˽ء


256 ɵӰڣô֪Ҫȥģ
ǲʧܵģ
Ǹδ֪ӣɽ˧
ֻ
ǸЦİɡ
Ҷ룬ⲿڶ᲻ҽ͸ɴ໯ҽأ
ãֻǷḻһ´ҽļܶѡ
Ǹϵĸţ⸻ȷʵЩڿ˴ҽļ֮¶Īı顣
ɲãǱʿҲˣž͸ɴĸȥҽԺ
Ȼо壬û뵽һˡ
demon
дΪħˣֻмӵҽ˰ɡ
۰ס
ûǼӵأ
֮ǰһĽβӵظ⼸ֱӱᵽ˸طԺ˵൱ҡ
һȴҽ
ӵҽЩɧأļҲǺǿ
أȴһ൱صĲ
ҪҪ

ۡ
Ȼˣõ
һŮǳĸо£һĲݡ
Ϊ˶ܴ룬Ȼôҽƣôź
һ㣡
Ѿͷѵһ٣Ͼždemon
ǣӵغܿ͸ŮһַǳǳĲ
һ޴Ѿ˶Ͽˡ
ǳпᣬʵ
ǴſƬ֮󣬶¶ûй顣
ʱȴˡ
㲻Ѿͷɣ
ѵľͲ𣿡
ǳС
Ҳлİɣ
ǲǿԽÿһóȻ󣬷ֱװ룬֮ٷŻڡ
ѽȻ
ǣû˳ɹ۷滹ûأͱˣӦ˵ֻδɡ
ôɹĻȫ
һˣδ֪ӣضˣˣȻڲҪ˷ʱ䡣
ض
ûδ֪ӣҽٶȱ۶ҽӶˣ
ʱڳˣ԰׸磡
2006꣬ɫڱС
Ϥ԰ףϤݣ˺İɫֱˡ
ðɣôߴܵñһӣ
ڵȻϸڣҶڴôˣ
ǵĴٶȱӶˣΪʲôأ
ܿ죬𰸽
ԭ֮ǰλţȻҲһλҽʵǵ۶ҽڿƵŮ
ѾٵĶԺҲӭµսڴŵĳ֣ܳԾ
ֿʼЩӡġˡ
Ӱࣿ

μꣿ

æνڵ鸾

δ֪ӣŮҽиҽְҵ޹ص飬ȫ
һڵ۶ҽҽԼλŵʱ򣬷ǳƵĺʱ
˧ը

ѽ̫˧ˣ
¡ɱǰԭϲҰҵƷϲˡ
û֮ǰȷʵǲⲿӰȷʵϲҰҵģϲ
ǣϲôأ
ΪΣû뵽Ҳͺͨ
7ߵ㣬ô֮ԼǲǾͿԲϲأ
ĪЩᡣ
ǣⲿDoctor-XûԼʧҽôĳɫô˧
ҰһﻹЩˮ׼
¡ӣȴ׸˹ȥ
Ǹ
ʲô𣿡
¡ӣʲôϢûʲô
ʲôϢ
ǹڲҰҵġ
⡭
ʵ˲Ұң¡˲Щңǣѵ֪ԼϲҰҡһ£ƺûʲôİɣײһֱµķ
ѽʲôء
ǣ׵͸ӵ¡Ϊˡ
Ǹǹ֮ǲӰġ
⣬⡭
¡ӸӵĻˣѵ˵ȫعˡ
ʲôʱȴɱô˵ġ
㲻˵ҲûʲôǺܸ˵ģˣԺҪлȥɵĻǧҪעһЩϾҲǴձҲǴǸݣҪڹʱܣҪҲ˽
⡭
ʲôѽ˵ʲôѽʲôܵģ¡ⶼҪˡ
ϸʲôأ
ΪһбҵõŮӣˡ
һ£ʣ
ɱȫЦݣҲ̫ܱˣҿ˵ˣǾⲿӰпȥɣԣǲμӲ֮ɵӰڣ
¡ֱӾˡ
ǿɵӰڣǹAӰڣȫ綼ǳĶӰڡ
飬ҰûԼ˵ѽ
ʵ¡Ӳ֪˿̵ĲҰңҲǱʼ¡

ɵӰڣô֪
µҹӳҰڰỵ̂⣬עתơ
Ĳ֪
ڸʻϵ˽㣬֣Ϊʲôأ
ԭܼ򵥣ôˣҰ˻ؼʲô⣿
ڳӣ˵ʱݡ
ν㳵Ůල
δ˽ģҰĺѾܾ
û뵽ڳϵˣᵽɵӰڡ
˵ǣƬҪȥɲչġ
˭˵ѽĲ֪
Ŷ㲻ǫɣ
ǫҲȻȷʵ߱ǫ¡
˱ҰҶĴЦν֦Ҳ
һʹûһȻƽʱһֱӡ
ҰҶԴȴŨȤ
߰ɣ˭˵ѽ
Ҿ˴ˣǈˡ
ѽ
ǸܵܣҰǡˣһ뵽Ǹһ´ͷҲԼĽʱŹɡ
ǣԲѽ
϶ɣǡһ£ƺ뵽һӿ׵ˡ
᲻Ǵ
Ǹһæľǡҹ塷Լձ¼⣬ȨѾ̸ˣùʷȨռڵġ
Ӧ˵ȷʵռ˴ͷʱȷʵҪһЩ棬Ȼǰ쵰ָʲô
Ҳ˵ڵĴпܽӴһЩʵүˡ
¸¾ɵӰڣԣ͸ȷʵġ
ҰҵķûбҪ˵ң˽ļҺܿ͵ˡ
ΡDoctor-Xľ飬ܲ
лл
ôôأ
ⲻӦõ𣿡
ͣڵͣҰ񣬿ܵһν㣬Ӧõġ
ǣ˽ƺûżؼҵ˼
ʲʣ
Ұʶ뵽ܾҪ˵ҪҪҼҺȵ㶫
úõľ·
νĸ֣һһס
Ұž͡
˽óһǧԪƱȥȵİɡ
⡭
㲻͸Ԫ󳮣ȫ
Ұһ仰ֱ˽ĴЦ
ոѽǿЦġ˽ӽ˲ҰңһְѳƱûˡ
Ĵܺ죬ڵƹ֮£ӵޡ
ֻһץס˲ҰҵϾϰ࣬װš
һʼֻǼ򵥵ĽӴûñһҲ֪Ϊʲôô鶯
÷ֿ
Ұҿˣһˡ
ʵӦллģҺϲDoctor-Xдδ֪ӡ
˽˵ݣĺϡ
Ұмĳ嶯Ҫʵ̫ˣգסˡ
Ҳǿˣݺϵһ˲ССʧ
ΣѾҰֻûȥ
һҹҪ˯ˡ
ԣô֪Ҫȥɣ
¶ɵúúʣ


257 ȥŷһˣӳ
ֳɵӰѽѽǸҪȥĻҺòã˼ĺȥ
һ˵˭ôģ
Ȼǿඡ
ٱ
ѽһθǺȾ˵ġ
Ҷ֪֪
ɣֳȻ֪ɣ
һ

Ŷǡ
֮ǰ˵ʲôʲôɵģ
ѽһ¡㻹֪𣿲İɡ
һѧˣ
ûУûаˣ˵˵ɵɣ£ǡ룬ˣӦþ˵ġ
Ȼ

Ϊ˸ɵӰڵ飬Ұҷ·һðգȻûjojoôļ⣬Ҳûʲôɺˡ
ҵˈˣòҰǣһﾹȻҲǴٱģȻҵٱ֤ԼĲ룬ȻǴ
Ǻȥ

ˣǸԵȣȥݲ衣
ӴҰҸˡٱľȻǺľ㡣
ңǴһ˯£ϴЩƣеĺľ㣬ȫϵ׷ʲô
Ұû˵ʲôЩ죬ʵǡ
ȿȡ
һ£ǰŮ˲һ㡣
Űǻֲ֪ô˵ˣãͦ졣
̫ˣңˣְֻȥأ
һԼ˴󹦵ӣѾʵˡ
Ұüͷһ壬ɵģ
ʵҲûʲôõѽ˵⻰ڳĺľŪ˸ǹȥ
ҰҲһİۣô£Һú˵˵
žЩͷĪԼİ컵£
ʵҲܼ򵥡
ϣҰԤϵ
ˡҹ塷ĺ¼ȨȻհǸټļӰһӳ˹ʵүеġ
Ҫ֪ҰҵӰںı֣Ǽֱû˵ˣ顷ҹ塷ⶼ൱ĳɹԺеƤһӳ
ֱӾˣ
ػ𣬹Ӱ԰ⶼˣɽ̶ϵȥкĹ档
ⲿӰǈˣ֮ǰҲȥϧ淽Ͳ˲١
ÈЩܣȻһʼȷɽһıҲ
Ƕôѽôõһѽ
ֻϧŮڰƬӡ
ҲΪŴ󷽷Ū´ͷ
Щǻ
ǸϰʶˣƶһƻǾҪƽĻҵ緢չ
ʲôӾ磬ӰҪ߳š
ʵϣĵӰĺһ㣬ⷽ汾𲽾ͺ80ڵʱ򣬲һӰڹԳһʧŮĹ¡
ԣϰϵشȻӴ˲ٸʵӰйϵˡ
ĹAӰڣʵҲҪӰģֻµҪͦߣǾɵӰϣӰƬ
ûֻҪ֮ǰӳģôǾͲҪ
ΪҪԣȥͱˡ
1994ǵ̫ĺƬӣֻΪ涨ǺФ˵ľ꡷ͷĵӰȻûʲôϵ
ȻҲвٵĺƬӣ°˹̫ǿûӰıڸ١
أһЩӰʵǸ˵ģҲ˵ƬҲϹA磬ձĶӰڣй˹̹ŷǵӰڣȵȡ
ŷӰڣԭǺصĺϣرЩꡣ
ԴˣҰҵȻҲ˵ŷ޵ĹӰڣĿǰǺܰġ
ôԼôͳ˹ϵأ
ľͺˡ
Ƭ԰ɣ
ѽ
ձ֪ļලˣ԰ɣ

ֳǫ飡
ǣĿǰȫձල˿ɱȣ
βЦ
ⲻҸɵѡƬԱѾĹˣȻˣ˵ҲǼ򵥣ǶȤҲûȷҿûˣ
ûˣ
ʵҰҲˣԼȷʵкܴļȥһˡ
ڹʵӰý飬ҰҲ֪кܶŵ
˵ҲҪϵҪģر޵ĵӰҪȥŷ
û˽ܣ˭֪˭ѽ
ȻųƹʵӰڣѡƬԱû٣ر޵ģѡƬԱĹֻǸҵǮһܿӰ
ĻҪ֣Ҫϵ
߸ɴֱ˵˰ɣҪǮ
طá
ڸǮҲ൱ӵģ磬񡶰ɫǰô϶УֱӾӲ׳¡
⣬ûơ
ô˵ɣһֹܻʽĵӰһҪһӪŶӡ
ҰҼǵúͷǸ桷ͨ˲˽ⲿӰ˶ǮȥصģͲ˵ЩܿóģӪ
ȣ͸רӪ˹Ĺ˾ǩԼˣ֮ǰǸ˾ɹӪƤ顷йʱͶʵġ
ܿ죬桷عȾͱĺܸߣý壬ʲô϶л⣬ڻ֮ǰƵѿ㡣
ȻⲿӰͱ˵ȷʵֵð˹һӾ4ǹصĹˡ
˵䲻ģһҪӰԼ˹ĽȾ͵ûӪԼ
Ϊ򵥵ģҲǳɱ͵ģǾЩйһЩݡ
ĵӰطģ£ũ壬ߴҲǾ깣˾һĳĳѹӡ
ɶ
̫ˣ
Ƿ̫ˣ
ǵ¹̫ţˣ
ʲô
ⲿֵݣǰľ˲Ƹ롣
ҰҶЩǺҲ²ģΪЩݾͼרĳЩŵĹ涨Եѡģ˵ҪһֱȺӡ
֮Ϊзġ
ܱƽʦҰһϹĿءλʦĵƬҲȷʵͦùģĵʱģĺֲС
˵ʲôĹ
ǺƬϣƸû˽Ĺ¡
Ҫ˵ȷʵЩ涨ǺӰģЩغģҲɵһʱȴ첻һ
ͺԭĺΪĹ֪Vǣ2020겻ͱһ
ЩҲֻǲҰһѣûʲôϵ
ô
Ұ˳ƺȷʵвƬǣⲿӰǳǳļ򵥡ҿɲΪȥýĵⲿӰҲ˵ܿǿֶġ
һЦýͲãʲô˵ġ
˵Ļ
˸ٱ̲סҪޡһȴ˵һ䡣
ֻҪȥһˣôҰල˹ĲȷЩ¼Ӱһи·ġ
ԭһô⡣
˸ٱǾԼ̫ˣҰȴ¶΢Цһ֪Ϻ򵥡
Ǻãȥһ˰ɣһǸԭҲܲɷãҲڹǰ¶档
⡭
ʵλòҰһع⣬ΪɵӰڣ㹻ĵӰѽ
ԲҰĿ⣬Ͻ͸Ц
ⷽ棬㶨ˡ
ȴʡ
ֳⲿ㲻Ѿǣ
˻һˣոն˲ĺľ㶼Ȥˡ
ô˵ҰҲѾڵӰ¶
ɲҰĿ⣬ֻ΢Цţӳ֮Ǿˡ
⡭ѽƬܲμɵӰڣһӳˣ


258 ڲҰҵĶ̣˵Ұ
һʯǧˡ
ʵʯͷոˮϣҲһССˮѣԣʼʱձܽڲдԣɺľͱý
Ұලܷ
𾪣ձֽҪһλ֪ල𣿡
ĻҰලܿƾ谮Ƭʣ
֡ˣձʲôý壬Ƿǳϲֱģ
Ͼ4·ݣڵɵӰҪ5³žһŻ߶ŵӲŹμӵӰڵĵӰ
ԣڵǴڲ²Ľ׶Σȷ
̫ˣýķӿռ䣬һʱ䣬ִʷˡ
˼ĻǹڲҰ˵飬Ұε׿ôأ
᲻ΪⲿӰɵӰҲǴԼԭ򣬳ڹǰأ
ǺȤŶ

š
С͡ɣҰһпȥɣ¡
ŶⲻǺܺ𣿡
Ǹҵ˼ǣ»᲻Ǹ᣿
ʲô᣿
ȻǸƵĻඡ
Ŷˣ˵һпܻһʹܲɷãڹǰ¶ԭ򡣡
ûһձڻοأһﲻձýĲɷãձ¶棬ȴڷȻǶԼ˲أ
ţȷʵһᣬǡ
ôˣ
С͡Ӹʿ̨صʵûܵʲôͷܿȡ۵ͷΡ
һ㣬ʵǺģΪϵһλ߲оС͡ġȻûйʲôɴס
£飬С͡ȴƺ̫飬Ϊʲô
ʢʿ̨ĸ߲ޱ䣬ΪҰһڽѹһ£ûʲôõİɣ
С͡ȴһȤĻ⣬ҲΪǸһ˵Ҹ˿ɣҪҪ̣ǹڲҰһ᲻ɵӰ
̣
ңС̬͡ȣ񲢲ΪҰһɵӰϹ

һձ˶ԣ˵ɵӰˣǷǼرĴڣʥģձ˼ֱǰˡ
ο͵Ӱڶԣǿɣ綥ĵӰڣѵҰһ¶棿
ôܣ
ල벻ˣ
С͡һĲţҲЦˡ
Ǳ統ȻԷ£Żкܶ˿ģԷкôҲԿһ֡
ô˵ˣ˻ô
ãѹһǧҰһ
ҶǧһµǮҰһﲻ
ιιһ²2000ԪǮŹ̫ܵϸ˰ɣ
Ҫأ
ĸλһʱ֮䵹Ǻܻ֡
С͡أ
з۾֪ʲôڶԲҰ˵С־һֱԭ
Ǻûãšı
ලҰһ᲻ɣиٱ
ƪһ۵ķһֵĵ㡣
ѽҰҵ׻᲻ԭأ
᲻ɽܲɷأ
ҪǲμӵӰڵĻǺööļߣööơ
ǲڹǰع⣬ôܶĹȥ
μεӰڣɵӰڣȫӰ˲ܲμӰΪ
ܿ죬۵ĽʹӲҰҵƷܿΧɣͱ׻᲻
ԼҰҵ˧ǳǸ߻ˡ
дǸ˧硣
Ҳ˵һǳԱ֣Ȼô˶ܲɷأ
һʱ֮䣬˵硡

Ͼ·ݣDoctor-XȲС
ǲʧܵģ
˰ݵĴδ֪˵仰ʱ򣬺öĹڶѪڡ
ĺܴУ
ңҲ֪ÿÿ仰֮󣬴ŵһɹ
ֻڶľ飬п㡣
λŮҽԭԼˡ
ŪΪѣܼ·ô죿
Ǿ͡
ˣڶҸоÿƻѽ
Ŷ趨Ľδ
ɽˣҲˡDoctor-XʵڣϾ˵ףҲһž²ˣֻӸ߼һˡԣδ֪ӺЩҲ
ʵ̫иоˡ
仰ǾܾûˣᣬΪĳ˶֪ܺһǶôļѡ
ԣˬʵ̫ˬˡ
ǣڶһЩȷʵ̫ˣ˵εģҪѴȹǸҺ棬20ӡ
ͷƤҪըˣ
ŮĸɽƷʵǾ̫˼ˡ
Ұأ
ʵûʲôģ趨ڽδҪЩƻøеģңƷʵѾֻ֤Ҫһʱ䣬δ϶еġ
ҰҼ򵥵ľ͸ܹȥˡ
ʵҺư֢ڵɫй˾зǲҰҲϲģԣŸд
ʵϣԭDoctor-Xľ飬ⲿеʵʵģֻ¿ȥȷʵܿƻöѡ
⣬Ұھϵ˸ı࣬ΪεǸӵĲ
ûҪһٴóȻ방֮ڷŻڣȷʵģȫǼģûгɹ
ԣӵĲڶһ߾顣
ҰҼǵԭҲһ֮ڱ㱻Ÿˣ£ΪڿƻãȻԴΪߣйˮ
ǸѾͷӰݵġ
ûڵǴڲϵĴ״̬
ʵͦõģѾͷĿǰﲻһĳ̶ȡ
õ˵ĽͱȻ㣬ϾͰѻĵɵӰϡ
ˣ̨ܴ㲻ᡭ
˼ұҪ¶棿ɾǹڻ᳤Ҳûиҽѽ
Ұ˵ʵɱȴЦˡ
ɣ˾ȻĵӰҲں
ڲںйϵ𣿡
˲ȥɣίûӣ
˭˵Ҳȥɵģ
ѵҪýǰ¶棿
˭˵ҪƻԼԭأ
˵ʲô˼
ˣĺܶʲˣͶԲҰҷ˹ơ
ĥ
ȴҰҲΪ͸ɴɱﵡ
벻֪ҽʲôɫ
Ұ̲סЦ㵽ʱ֪ˡ
Щģɻ˵һ䣬ǻɫġ
⡭
ԽԽˣţ֮ǰ˵ģɫʺ
ˡ
ɽҳǻ档
ûã
Ǹʵи뷨
ʲô뷨
ڰƶϣˡ
ĻĲ̫ˣ̫Сû취ǱɧҲЩ˼
ҰҲҰǲСҪΪ鱻ץסˣҾǲعⶼˡ
¾ȻܺǲҰලŶ
ǣˣӦȥȥˡ
ǿ֮
ˣ̫ˣ
Ķأ


259 ĻƬ
5¸ոյһ¾͵õȷϡ
μɵӰڣ
ҰලһڵӰ𣿡
̸ΪίϯҰල϶İɣ
ûǡѾ˳ȫʸμɵӰڣȻڵȴľˡ
ǣൽôأ
ձýƺӹעǲҰλල᲻λල׳ʲôӣǲ紫˵ôĳأ
ţĵ鷢֣ܶ˶ΪҰʵǸС
ı־Ϊ˷͸С飬ôʾģߵҲ򵥡
ҪǸУô˵¼أ
ʵǶǵһС˼û׼ôһȣҰҾˣԲԣ
֤ԼǳУⲻͦõ
Ȥ飬ǾҪɵӰڵŵĳԱˡ
˹ƲλȫĴݣ֪ĿƲļţձ˾ô϶ģǼǱŵϯ
ƲΪϯ̫ˣ˲롣
رǸҰйϵ
дԣҰҿܸſһϵô᲻ڷһձſսֵϷ룿
жձѾʼڴء
ʵϣ˼Ǻֵġ
Щȷʵ졣
ûϵձýѾʾһɳõıŶӡ
֮Ҫ׽Ұң
ɵӰ˺ڴӡ

Ư
ձ˵ĿУһǳǳرĹң¡ӣҲˡ
֮ǰѾȥ˰裬ȴҲֻתѣ¡ӵЩʧ
һƬ̺Ҳ̲סȸԾ
ĺܺÿǰһƬ˳峺˾̾
óϣɵһκȷʵǷǳɫģﱾȫŷ޶ܳʤأ˵ӰҲֻһ׺
ȻˣɵӰڱзǳҪ壬ӰǸfaxisiϵһġ
Ӱڵ޿ɱԣǿ塣
¡ӵл뵽Щ֪ʶֻһЩҪϸڰˡ
¡ӣ

ʵĸ⣬һ˶ˣԣǺúõһɡ
ֻڸһĴ㣬׸ȥˡ
˵ǼºҪҪݻҪʯӡ
λŮʿ൱¡Ҳ֪֣˵ձװƽĴʦǳǳĴʦ
ôݻᡭðɣ¡ʵ׵ģΪʯӾǽɵӰŵһԱ
ң֮ǰűȷʱ򣬿ƲݻʯӸ˼ߵ
϶Ϊˡɡ
˵ʵ¡Ӻ뿴ⲿӰΪ֮Ҳûпء
ԼݵΣ
ҰǸһﲻԼĵĺܳɣ
˵ģһεŮǣⲿӰɣ¡Լãǲ̫ˣ
ʲôأ
ûûʲô
ıȽ΢ֵĽ㣬Ӿ£뵽ɳ̲档
¡ӣ㲻𣿡
һǲˡ
¡Ǵ黨ȹԱغܶࡣ
ȴʱ򣬽ʲô
ѽ쿴

ȻǲҰң
ңҰڸһɫ۾İ׺ӰͷʲôͷǿƲɣ
Ұңô쵽ģ

Ʋԭҵð£Ҳȷʵûбķӡ
Ŷ˵ʵû취μӵӰ𣿡
ҾԲǲίᣬҲǲţƲǲţʱձһҴûнܹɷãҲûгڹĳϡ
⡭𣿡
Ҳ֪ȷʵҶ罻ȻĿ־С
ѽ̫ϧˡ
ҰôƲأ
ʵҲܼ򵥣ϾǲչӰĵݣȻԸίԼȡϵҰҵͺȤˡ
дһš
Ӣģдһ൱еţ˵ĺףǾǡ罻־֢
ðɣ⵱ȻģôȻˣƭĹƲ
ݵݣܸҽЩѾ㹻ˣǿصƷԣ벻Ҫġܻܲ񽱻ҪƷġ
ҰҶ׼ͳ׼õˣƲͷ治
ǲԼ̫أ
˵ģֲ֢˵󲻴˵ССܰԼﵽĿľˡ
鵱Ȼˣλ̸Ҳ
֮󣬶ּ򵥵һ£ƲҲûбرĺøУϾڵݱȽС
ټ
ţټҺڴǲӰʱһȥġ
˻ǰҲ˴ӡ
ҰףûʲôرģֻǽԼ¶ԭ򣬿Ʋ˶ѡ
Լͻȥ裬С
˵𣿡
Ŷ¡С㣬˵μӵӰڡ
Ұû뵽Ȼ¡ӡ
黨ĳȹڶס⣬ϾҰҺܸߴ
ոʲô
¡Сʲôָ𣿡
棬ҰôƺԼ¡Ӿͺ
ҲΪҪ
˵Ӱ֮ԼͲϲˣһڼ¡
ҰҲûôֻ࣬뾡ȥѡ
¡ȴ׵ķŹɴһ䣬׼ԿƲ֣
ҰЩЦԼҪɵ̸֮
¡ӷ˰ۣ㲻׼л߰ɣ
һ˵ȫΪɫ棬ǰǻ¸ЩҪ
Īľ뵽־顣
ҰҹЦȴϣҲǰɡ
˵ˣ˻
¡СҪٱҲԣûʲôġ
һ¡Ǻ
ûʲôٱ˼ֻҰģ֪Ϊʲôôѡ
ȲҰԶˣ͹ˣֵĽЩΣãҰල˧ѽ
˵ʲôѽ¡ӺǺͿ
ҵ˼˵ˣҲἵءĺᡣ
¡ȴ壬˭޸ѽ
Ĳһ
Ϊʲôô
Լɣ˵ӰͲϲˡ

1996ɵӰȷ59ſĻһ˶ǣƲĻӰǡ
ɽʿ̨ǰҲⲿӰˣȻֻǹ£͸ɴᣬһӳɣ
ɵӰڵĵһӳˡ
һ죬ȺƼĿ
¡ں̺ϣ֪ٵƶЩңɻǼЦݡ
ã׸㶼ڣϾҲڵӰг
˹һдȾɣ¶൱ֵζЦݡ
ʲôѽϧΪò˾á
¡ǳӣһڴһɬ
бģ⡮ġͲӦȥ롣
ãƲӰڿĻҲҪ˼ˡ
ǸǸɴ뿪ȻƲһܴ뿴ⲿӰġ
¡λϣ൱ԼĵӰأ
ŶЩҪˣǲҰҵĵӰɡ
ãܿ͹ȥˣΪӰˡ
Ļϳһ֡
ලҰҡ
Ȼ󣬾ӰֶûС
ĺ֣ܿľͳ˹Ӱ
ªվ̨ĸˣȫýܾͿĸоǶ˭
ְ֣裬磬㡣
κνܣһ֣˭ܸܵǵݡ
ְЦŻ֣ڴʱˡ
ţţ֮ǰûע
Ҫӣһɵӡ
ʱлվгԱ֡
Ҫȥɣ
ԣҼŮ˶Ĵѧ
˹һ

ЦӺԺʱŵĳϣһֻװ׾֡
¡֪ڵӰĵһγһֻ֡


260 ǰ
ͷر𣡡
ŵģһλر
˹ȥʱŷ޵Ӱ졣
Dogma95ԣⵥʸֵ˼95ɡ߶෭һЩǣ1995ĹڵӰĽԡ
ڣdogma95ŷӰ˳Ϊʮ䡯Ҳ˵ʮɣÿһӰйأȥȴЩָȡ
򵥵һһ֪жôĿˡ
ӰݲӦóڹԱС
˼ʵ⣬ǾǵӰĵݱ뼫Ϊ⣬ǾͲӦͨĹԱ
ȻҲҲԣλ˹Ľ͡
ʵǹڿˣԵӰҲ
ˡˡⲿӰܽʲôһ˷йϵ
ڣⲿ˹оǲһ㡣
ոյǸͷʵǡ򵥣
ǣǳˡ
Ǹͷȫûʲôر֮˭ܿĳǾһУң׵ľܸоͱˡ
ٿϵ̬ܺ׵뵽ӦͱеСĳԱ
ΪʹĳԱɲ飬ֻҪˣ϶
Щļ򵥣ȴһַǳǿҵĲͬ
ûж棬ûж̨ʣ˹Ҳ̫ЩӢģǸˣ
ԣ⻹
ңͷӽǶԣһ˲ȷͱǡ
ֳ֮ȷǸŮˡ
ؼǣֻ־Ȼ˵
Dogma95ˣĸܵŮһ˲Ĳᡣ
ֱ棬Ҫ֪ûκ̨ʣ̨Ҳ
ɾǸܵˡ
ĺȫǴͨнǶġ
˹ѾȷԼûֱ뿪ѡǶԵġ

ڵһͷҲǱϯƲ֮ǰѾŵ֪
һձ֪ĸ輿壬֮ǰȥձʱйӴϾձĹ⡣
һôһͷӦ˵ĵķǳá
ߡĺܺá
Ҫ֪ʵƲڲҰලˣ֮ǰЩ
ʲô罻־֢ǺҵĽڰɡ
һӰ˾ȻμɵӰڣʵЩرˡ
ƲҲǸеˣû뵽˱ӵУô˵Ʒأ
֮ǰŷ޾ͳ˹Ĺֲţձأ
ƲⲿӰӡǺܺãڡĵһͷȥ֮֮ǰҰĹʲô
ⲿӰҪϸϸƷζƬӡ
ûֻһͷ͸뷨ĺ֡
ǸҰңǸ
Ʋ֪ᷢʲôⲿӰŮǣ׳ʲôأ
Ȥǣ𳵴µ˴УӦþǵ˶ֵ֮µķ䣬ȻĵطΪ˵ϵףһ
ɾǵزûпŮǵ
ƲЩЦҲܵ˼档
ȻûпŮǵǣ֮ǰֻ֣ڣŮǵıӰ
һȽϺص·ֻǴӱӰӦûͦɰġ
֮ǰֺܸɾֺܿɰ
ԾǸɾֿɰඣ
ôҪʲôأ
ƲţЩһԭģԲ
ãûãŮǵڳˡ
Ϊҹ˾ˣ˶

εӳʽӸѾͷҲˡ
ֻЩĲ̫
ΪʲôŷὴҪ¡ǸŮĳأ
֮ǰö¶棬ֱڣˡ
¡Ư
Ӧ˵
ԲǾ޵ͣ
Ѿͷȷ£ôġ
ôȻޣָҪ˰أ
Ĳ
ðɣѾͷڸڴԼĳ
ʲôʱ¡ӲŻȥӰѽ

ѾͷͬҲɣ˵ģ뿴ֳⲿӰ
ϾԼ´ͷãͷѾˡ
´ͷ֮Ǹɴ˸ĹͷдβҰ룬ջЦݡ
ֳлǳл
˰⣬ȫĹɸ˲ҰңºҲᾴлİɡ
ڣȷʵȫĵͶ뵽ⲿӰ
֮ǰĺֳ˵ģⲿӰǷǳ򵥵ģĵӰǺѻ񽱵ġ
ˣҲڴ¿ġ
Ϊʲô͸оⲿӰӦýŶأ
ĿǰΪֹȷʵֳ˵ⲿӰ򵥼ˡ
ֻһ˶Ǹѧ׼ѧĹ¡
Ҳͽ˶ѽʲôأ
Ŀǰûп
ոհҵľͷС¶ȡ
˾ĸоܵů¡ӵЦҲûôᣬҹһᶫһֵֺܻܰС
ֳС£ĵá
ǣЩͷ˵Щʲôأ
ΨһÈ˸ܵǣ¡ŮµĻŬ
˼֮ھձϰס
¡ӵЦݻԵЩˡ
ڱԼ
һ£ǸΪؼ⡣
ֳⲿӰǳǣȻһǸѧǹؼĽɫ
ֲֳ¶棬ɱԼظС
ɵӰǳôظأ
ôҲ벻⣬⣬ӵרעⲿӰˡ

¡ӿԼʱĪĺǸп
ڳˣҰǸһ϶ǹģʲôĿģ¡Ӷ
ǣڿԼ֮󣬸о
Ǻĵˡ
ԼıĹ
ʱߵĸֱ¡˫Ŀ˲ʪ
ҲЩ֣Ҫ׸ǸҰң׻ǺܰԼġ
ԣһ˶ԼܺãǶ֪ģⲿӰֻ֮ǰһͷѣɻǵ˱ôһͷ
·ϻʱǱݵѽ
֪ΪʲôỬˡ
ʱĻϵŮ£ѾʼԼȫµѧ
ԭֹһΣҰŮµӽǡ
֮ǰͱ𣬻кĴѧѧ
ָͬѧʶˣֻڽԼʱô˵ġ
Ըʡ

ʵϣڽѷȽϵĲ˳ϾǴѧ˶һͷ
༶ǮĺŮжģӢ﷢
༶Ҳи椣ֻϧŮܾˡ
ҡ
ôأ
Ĳμ˵š
ձĴѧҪμŻģ˲ˣں˺ܶࡣ
ǣ˵ĺܶ໰Ȼֲϲʵĸо
ͺһʵĺӣǣкϵЦݡ
֣Ϊʲô
ǣ֣ӰĹҲ̫һЩ
м仹ȥӰǸԽųˣŮȻֻǺĵﲻϵ˵
⻹һӰӰûиȫòŮڡ
֮Щֺѽ
ѵⲿӰֻЩ
¡ӶЩˡ
ĹĿ
ǲᷳ
ȴʱ򣬴ĻϵһЩı䡣
һ˳ˣȷе˵һƬֻ˵ӡ
ѧҲҰඡ
Ŷ𣿡
ǵģѧ򹤣ˣ㲻֪ѧУ𣿡
𣿡
ǰĸͬѧ£ѧ
Ĳ֪
֮ǰȥһֻ꣬һŮӣһЩ飬磺򹤵ֻ
ԣ⡣
ôʲôأ
һ죬һεȥ꣬Ǹꡣ
һܸߴûпϾתܵˡ
ʲôأ
˿ʱ˲ˡ
ֳˣ
ӸҲˡ
ûҰҳˣǣҰҵûгĻϡ
Ҳ˵ѧˣҰලء
ǡ
⵽ʲôأ
ƲΪݣĪľͱһθˣҲȻĶӢĻ
һΣȥŲ̄ʣΪǡ
ǰ飡
˹Ȼڴ˿̣̲סıһ
Ϊȵdogma95ˣ˿չֳ˼Ŀȳ
Ҳ񣬵ûǰ顣


261 һİ
һ˲ܲ˵ĺһɤǰ顣
ôܾ̫̫ܿ˷ˣ˹һı֣Ͳ̫˵Ƿ˷ܡ
Ͼ־ȿܶݲ˵ˡ
ǣһ䡮ǰ顯ȴҲʵǡô
ⲿӰ·չʱƺǿˣһӰ·ڰոտʼ
ԣԡ
ϯƲ쵽ˣǰ￪ʼǴһͷ¾Ѿʼˡ
һ
ûãĻϾӡ֤뷨
ûһͷͿʼˡ
ľͷͺĽŮΪʲôҪ
öС֣Ů´ŸƷϰ
һ죬ӵĺܲá
Ǹˡ
ûᣬҲûнܿûѧ֮ǰĲͬ
ͺѧƷ֮ǰȻԥţҪҪЩʲô
Ҫʲôأ
Ǹѧƣ͵͵Ȼء
ϧٶܲãᱩ¶ϲѧʵң˵áˡ
ô죿
Ů¼װСӡ
ܴ³һʵǡ
ƲʱҲ̲סЦŮľһͨСŮûκرġ
գ˺üСȵ£ڰѧƸˡ
Լ
Hentai
ûԼ²Լ
ɽ㹻
ûУ¿ʼŬҪȥ
Ŭѧϰûʲôͷ˵ֻﳵʱ
гǳʱϻһ
Ŭ
ܿܣΪҲΪиʱȥ顣

ֶѧϰϵŬ¡Լû뵽
µ¡ӿˣˡ
ԭ
ȻҲȫףͺҰҶ˵ֻҪǵһ£Ǿǡϲҡ
¡ǸΪʲôҰһǿһ㡣
ûϲô϶Ҳ޷ݺɫġ
ǣ֮ľͷǵúЩǡ
ԣ֮ڼѧҲڼ˲Ұң
ôأ

˻ڵǼ£Լֳ϶ڵӰ¶İɡ
ôصĲҰලع
ôһ룬ԺֳԴ󷽷ĽܲɷҲƺ
˻кǿڴֳûûعݡ
Ļ˧緽ľѹСܶࡣ
ܵܵ뷨Ҳ湻ܵܵġ
ã͸𰸡
ǡ
ڣŮһǸꡣ

ھ࣬ȫþͷȥ˵ˣŮ
˹쳣ڴʵ̫֪ӰôŮǵİˡ
֮ǰѾǿˣŮɬ¶ŮкȷĿ꣬ϲǸ˵ģΪǸ˶˴С
ŮôġӦþְɡ
֮ǰڿӰʱԼ˶һλǣǸôŮµϵļӿٶﳵ
գŰѶӵŮĳ棬ŮҲûͣ
Ҳ֮ǰǺ£֪ԼǸ壬ǲ˼˰ɡ
֮һξͷĽţȴ˾÷ǳÿ
ãŮԼαİɡ
ûµĵûѧȷʵ﹤
ֻҰھͷ棬Ȼһֵĵط
š
ŮµĽţǴСЬĽţͨСȣ֮ǰԼӹȹҲͨͺ¡Ӵŵ黨ȹһ
ǣôĽš
ԣⲻĵĽţ
һһģŮ߽꣬һξͷֻǶǴСЬĽţȴ
ɬ
ĺǿ
˹û뵽˾Ȼ׽ϸڣѽһҪϲ˱ʲôһӵģ迴ʲôϵ飬ֻҪЩĽŲˡ
ֱҪǿϰٱ
ɽţ˹𾪵ǸˣǸϲˣ
˭أ
ȵĵݸ֪˭ֻⲿӰĹԱ֪
Ϊʲô
Ų֮̊ǰ͸ѧ棬ǣ
ֻѧĲӡ
ԣ͵
֮ᵽǰһеġ
Ŷ𣿡
ѧܾȣǣֻû
֮ᵽҪ飬ܵϷҪѧæ
ǺѧͰӹ
ʱĻֻѧĹıӰ
֮󣬶˼򵥵Ľ̸һƽ
ȴʱꡣ
ɡ
ˣܽģˡ
Ů··Ҫһ뿪ѧıӰùֵֹġ
ţ˿̵ѧֻһס
ϧִܿû߶Զֻȱһ£ʱиʦˣɡ
ô죿
һɡҲ˻ص꣬Ȼټһѧ
Щ԰ɡ
ԭѧѾɡóˣƺ뵽»
ŮǸˡ
ǸʦɡʵΪ˽ѧɡȻѧɡٰʦɡʦͿѧɡؼң֮󣬵ڶɡ
û˵ǣƻǺģŮ¶ЩСһЦݡ
ôѧأ
Ŷɡˡ
ɡƺ
òңɡûһǺõģѧΡ
ʱ
ϵı򿪵ɡڵסء
գѡһѺɫɡ
Ϳˡ
ǸҲǻġ
Ϳˡ
һ仰ظΣȻ󣬲ЦŴɡʧС
ѧƺЩɵĿԶȥŮܿҲֻıӰ
һѧҲϲˣͷβû¶Լݣ
ʱӰԺĹڣЩҪǣҪҪŵˡ
еΣе΢ЦеĲ֪ʲô
Ǹȵ˹ӵĿˣ

ֱַǾˣ
˵Ҫ
ŮϲˣҪ֪
ûбҪңԽԽˡ
Ƕʣʲôӣ˵Ůϲأ
Ҳ֪˵ģǻʧ
ǲ֪ǿԼ
͹ˣ̫ˡ
ȵĵٴվߺȿĽβ
󽫻ʲôأ
ŮǸһ
·սȵĵݣⲿһγ˴ҵϡ
Ů°ʦɡʦǰЩɡ껹һֱ£վſڣžͷҲеĹڡ
ųЦݡ
㣬ǵóԸҸǰ⡭
ӰƬ˽ˡ
ֻ
ľֻ
еĹڣЩǣǶЩ޴룬Ϊ̫ͻȻˡ
ǡ
һİ£
˹ٶȸߺûþȫĻ˫ֶ졣
žžž


262 Ұලڰ
ʮڹ½ṹΪ򵥵ĵӰ
Ʋӳ֮Լ߾ֻ˵ôһ仰仰ƺȫǿ佱ǣ̸ȴ΢Ц
ǲЩ֣
ʵϣⲿˣⲿӰǣΪ˼򵥣ⲿӰȴӵĶˡ
ֻһ򵥵Ĺ£ͰѰõһڴҵǰⲻһܰ
Ʋ˵仰ʱڻζŵӰеһЩϸھͷ
Ůǵļÿһ飬ǰıֻ֣Ϊѡ
ֻʱǻûע⵽Щϸڰˡ
ʵϣ˿̵ϯѾȫҰҵֻǲ֣ƭĻûƭ
ֻⲿӰǿݵݵĵӰ㹻ˡ
αںء
ŵϯۣôأ
ʯһȵ㣬ΪձǶĸ߼
˵ڹ͵Ӱ֮ǰʯӶⲿӰЩųģΪ֮ǰձкö˶̸ⲿӰ
رǣ֮ǰɱɵİݻᡣ
ʵ־ٶʯӺΪѣҲⲿӰһЩִ
ɱȷʵձĸ輿ңǣ㻹Ӳһձ˵·ʽͺǰ
ǣڿⲿӰ֮ʯȫˡ
û뵽һ˾ȻܰѵӰôģңⲿ򵥵ĵӰ޷ܵǵģзǳõİ顣
ҰһǸ
ȻַʽﵽԼڹǰĿģ̫Ȥˡ
ȻûֱӸ֪ڣǸѧǲҰҰݵģǣձĹھͻףǸѧһ
û˻ˣңҰҵҲ˺棬Աһֵġ
ͺԼ֮ҲˣȻǲûг߾飬ǣɸ֡
ҰҲˡ
ôôⲿӰأ
һٿ
һ£ȴô˵ˣʯԼҲЩ֣ǣƺ˵ԼѾҰҵĵӰˡ

ǸǺķװƣ
ѽѽ
ô˵ûأ
ѽҶձ
ӸѾͷǺУϾֵطСˡ
ǣһӣձ˾Ӧðձˡ뷨˵Ĵ
ǶʯЩ
ʯӵĵλɲܱȵ˵ġ
ɽҲڳĿͽȻͬ
ʵѾ˵ûˡ
̫ӵ仰Ѿͷʵͬ
壬ƭС𣿡
ѽͲ񡣡
ѾͷķӦ̫ѡ
˵ģʯԭһ壬ȫûдԼ˵ʲôأ
ֻãѾͷСѾͷȳˡ
װ
һȴЩ⣬ţҪŶ
ʦոû죬ͱԴѽ
ѾͷҪúáۡһȴ룬Ǳ߳һ⡣
˹֮ǰıֿ˵ǷǳȵģңⲿӰǼΪƳġ
ڣȴ仯ˡ
Ϊʲôֻ֮Աأ
ŭ
ȵļһھ״̬ͷԣôˣ
ʵܼ򵥣ΪҰҵһεĳ˺CASTУֱӴˡdogma95ĵʮ
˹ļһôܽܣ
ðɣһܾǸӡ
ҲֻǸССѣձļˣܶձļ߸Ͳʶ˭
ΣԶձ߿ɲ٣ȻʹӹʲɷýǶȶԣձýϲڵع͸ѧʲôģȥѼһЩžˣβһ
ý嶼ɳŶӣ֮ǰǸձ̫ˣ·Ҷ֪Ұҵ׻᲻
رǣ׳ʲôӣؼġ
¡û뵽ѽ
ҰҾȻôһ֣ҾڵӰܻ¶ġ
Ͼ֮ǰᵽҰгݽɫңɲչίҲӦĽСӣͺֲһ㡣
û뵽Ұȷʵǳ˽ɫһһҪĽɫǣû¶
ǲģǵҲܼ򵥣ֱӰŮ¡ӸΧסˡ
¡ӣ˵˵ڵ𣿡
ǸܲܽҰҶϷʲôо
ǸѧͿ϶ǲҰҶԲԣô׳ʲôأ
Щ¡ֺֺЦǵǲɷһǲɷòҰң
ʱɲҪ֪Ů£ǸݵĴС㡣
ǸʵҲء
ش𣬵ʲô˼أ
ʵ¡ӶڲҰҵûԼ¶Ҳû뵽
Ͼ¡ֻԱҰҵʱ֪Ӱͷָ
ԣ쿴֮ȷʵǾ̾ڲҰҵ˼ǡ
ô֪Լģ
ûڸѧӴһС棬ЩͷΪڸǲҰҵݣʵҲµʱӽǡ
̧ͷӺ濴湤ӡ
ǰɣϲɡ
ţ¡ƺĸˡ
Ǹ¡С㣿
ոա
Ƕˡ
ŶܱǸҿ̫ˡ¡Ӳٽܲɷãˡ
ãһ˶ڣȫСø
ڽӳʢɱɷǳ⡣
дȾġ
÷ƺȷʵǸܴļһ
⻰¡̲סˣʲôѽǾԲ޸ģ
ֻһЦ¡ǺףҰǸһǲ顣
˱ɵӰڵĿĻô۵Ľ㣬ҲǲҰңڸʲôأ

裬ĳһ߸ߵ
ƶʵΰֺ룬ÿοͣ
ǿԵǶģֻûǮƱļ۸񻹺á
滹Զʹãܿ衣
ҰұʹһԶûãǰԶ֮Ͷһˡ
ˡ˽촩ȫһɫȹ˺ܶࡣ
ֱӲ뵽ҰԶ֮䣬ʲô
㡭ҰҶЩΡ
ںûˡɽλҳԭ֮ǰѾ۲ѽ
Ҫ顭ҰһǽĶࡣ
ǣɽ̲סˡ
Ǻ˾˵һΣرĶĥ
ֱһ˵Цɽ˲һЩ
Ǵˣ
񻹲һ㡣
㲻Ҫ̫ɧˡ
ʲôѽ
Щ
ʵ֮ǰڰѾһ󣬿˵ǣˡ
ô
Ĳȥɣ
Ȼȥ
ҪΪ㽱أ
ұҲû̫⡣
Ұҵֻøɽ˼ˣ٣Ȼɴ·װһŷ裬㡣
ֻھưɼ򵥵ĺһʱ򣬲Ұȴע⵽һŮˡ
̫˰ɡ
ǣ㲻֪𣿡
Ŷ
ɽڿˣԭҰҿλǸƤ壬ͷƵŮλŮҲǺģݿɻ


263 ͯŮĻҲûô
ʲôµĻԸ˵
Ҳﲻҵġ
ɲһ
ǺǡձˣôʶҰ𣿡
ðɣǰľǲҰңҰݡ
ˣ
͵¶ԣݿɻȫŮаǰλĴڣľͶ㶼ֱӱ־ϣӱ˳ƵĵȻĻ
ĽͯŮ˵ķ³˹Ӧ˵Ҳȷʵ
ȷģһĵӰ˷Ҫϣȷʵ˧
ͱǲ׳־ơīڡǿšε¾һ֡
еİTϰ׽Ьһȳ
󣬾ɫˣ֮ǰȻһ˺ƾơ
ҲΪʲôҰһע⵽ԼҪλڨȻˣڨĶǸɽĸģȻǱˣɴ׾ҲС
ʵҰҸǺ棬ңݿɻҪ桶ҹ塷ģµӰϾҪģϾǺ룬Чʮֵ£ôʱҪģѾǸˡ
ôŮԣҰǲοһ£
ˣҲû˵ǣɽҳǴɴ͸ڲҰߣ椡
ҰҶ췢ģûֵ̫뷨ϾݿޣҰȻǲݵݣֲȱŮˡ
Ǻɴݡ
ϧԷȻȫţ
ǲҰҡ

ǲҰҡ
Ҫٶ˵ҿİƭˣ
ŶðɣոֻϣװɲҰලˡ

ܺȵͷûͷݿȫǰ˧ǲҰҡ
ʵǺȤһ£ǸɽһҲЦĲС
Ұûа취ƺȴҲԼȥ
ҿŲˡ
ݿɻ桤ȾûгԲˡ
Ұͷ˵ģʵνġڨҲΪһ㣬ȫĽŮڰֲȫĵطˣɲ̫á
Ȼͬ棬Եɡ
ݿɴˣǲ֪ʵ֮ǰȥɼһǸҰš
ʲô⻰ȴǱʵġ
Ұûüˡ
ݿ̬Ц˵˵ΪʲôϣһֲƬأ
أû취ˣϾ⻹ǲҰӡ
ҲãôȻŵˣܻƱɡ
ŶеѽݿӦǺȶˣ߼ҲǱģԣһ£ǣƱûʲôϵ
󲻽ŲҰңǱ̨ʣ㵱ôģ
ǲвͼ˼ҿޣ
ҰҺһΣϣݿɻݣΪɫʺ
ôô죿
ֻΪʲôϣݣ
ݿɹȻҡҡͷһҲݡ
ΪʲôҰüͷһ塣
װĸ˵ĵӰûʲôõģǲҪˣȫ׼˹̹ݵƬ
˻һҰҲҡҡͷ˵ǲҡƬӣ
Ŷѽ㾹ȻҲ֪
˵ǲҰݵġ
Ц
ҰҺһΣȻݿЦŰִļͷӺԣģձ˿Щˣٱġ
Ұҽ˱˵İֵۣһۣūô
ЩСίء
ǱߺȶݿɣԽķʵһֲƬĻҲȤҵʱģϾԼϷ·һܺáǣװô˵Ҿ͡ʵģ𣿡
ķ³˹û뵽ξȻһԡ
ʵϣεżôһ£ݿɻȥɸҰ̸̸뵽ɴϢҰලɡ
رǵ£ѾӳҰȫû¶档
ݿɵ֪Ϣ;˳ĵ̫࣬ɴźţ⻰ŷǱûУǣˡ
Ұû˵ԣݿλ֮飬ôܲأ
ң֮ǰᵽǲӰҲǡҡʵǡ۽硷
ҪϣĺܰⲿӰݿɽĶ˿ɾ汾ܿԭĻ߶ȷǳϷҰҲܶˡ
ܰ񣬷˾ⲿӰ֮󲻾ñˣԣԺ׵ƶϣΪⲿӰ⡣
Ұ̽ԸһǾǣ˵Щϣңݿ밢Ҳºæࡣ
֮Щδİԣɶڸɽԣ̫ջˣǺ˾͸ɴֽһƿʿɣӲɴּƿؼӡ
ûϣϣҺȶȻʳҵܣٺٺ١
ݿɽѾϵˡ
ҰЩȥˣڸոյһЩ飬
ݿɣû˵ѧ
ѧ
֪ԼҪʼƭŮˣȴſѽ
ҰҾһֺ׵зװŪ˵á
͸ݿôһ仰
ҹ塷ⲿӰһģƶϣ֮ǣ;̹һ¥
ģ
ˣѸƵ߰㡣
һԿֱЦ˵һС˼϶ˣⲿҹ塷Ȼ棬Ǳ˿˵ȻҪʲô
ҪǾʹģټҵʱ͡
ټģĻǴˣãҪΪⲿӰһ¥ҾǷѾǧҲҪҵ㣬úõлл㡣
˵ݿǱѾĲУɴһſ

ѽͻסľƵ귿䣬䣬ȻʳģȻ˺ȶˣЩ鵹ǻǵá
£ȴЩֵֹġ
ˣǸ
˵ʲôѽ
һΪֱӰ
ιʲôأֲhentai
Ҳܴ̼ʵĺˣһЭ
ɽҳǲǹŹֵĵӰˣ
Ц
ɽʱչԼСŮ̬ڵ̨ʱһֱŮȫͬòҰҶֲĸ
˵ҲҲе׵״̬Բԣ
ڱ˵Ǹ飬Ұҿɸɲ̫ˣ˵ѽ
ɱ˾Ȼô
û໰ص˾Ƶ꣬͸˸ɽҳһͷ
1160¡
ܱȲʱʦѾǺǿˡ
ɽԱ㣬˵һӸովһֱ顣
ˣΪʲôǽͯŮ֮Ҳ
ûĳݿɸ֮⡣
Ұܻ˵ʲôأ
ǶģĻʵҸġ
Ұ˵Ļøɽǿġ
ˣá
֣Ϊʲôأ
Ұһǿһ£ҸǴһǲ顣
ڿڶЦԼˡ
Ҳˣһμڣɡ
ҰǼڣǱߣҿûмڵĸо
ɵӰڴ12ңڴ󲿷ֵӰչӳ֮󣬱ҪһҪˡ
ĲӰΧԪأ
ΧˣΧˣ
ɽ¡ӣˣǰϢʱ˷ܼˡ


264 Ӱ
AӰڣһ㶼һԪԪǵӰΪҪҲΪܵעġ
ͺɵӰڣȻǳĴ󣬵ǣҲּûʲôżĵԪ
ʲôӰǣֻҪѵӰùչʾȻίύ80ŷԪˡ
ӰҲɵӰڵ
ȻµĵӰѻĹרҵʿʱ򣬻˴۽硣
εġͺǲͬ
ӳ֮ɵصǺܺõģųԱʵ۲ϾЩ˲ֱӾ˵ʲô
ֻǸ˹ЩŹ֣ȵļһҲˡ
ǣɵӰֹAӰһЩӰֵġ
νһЩӰص־ɵӰڼ䣬Щ־ǳæµÿ춼һڣһӰ۸֡
һԷԣ3־һֽߡ
3ϣô϶ļƬ
3µ2֣ͨˮ׼
Ҫ2£
ǺܶģϾӰˣɵӰҲйٷ
Ļǹٷģԡǣ2.4
û̫ɫԶձýЩʧ
ĳ֣ƺҲǺܸߣûǸ3ϡ
Ǻͺܿձýı
ã
ת᲻ΪҰලûе˷ýĶУ
ʧܣܲΧԪ
֮ǰձھġ
ȻҲššԼý塣
ǶԲҰҾһĲÿôᣬôܴ
ûҲСĵĵӰǣΪ̫̫ȺǺӰ쵽˵Ӱۣ
ϾĹ۵㣬ýֲߵΣ̵˲ҰûǶϡ
ңǳձ˵˼άģʽǺܿ顣
ڣڳˣΧԪ
Ϣձڣ˵ĪЩء
Ͼһֵĳ˥ˡ
ҰලԼִŰɣûĻʽô񽱵ģ
ҰҵĵӰҲܳɫΪ˴ҲʵѰ졣
֮ǰͲǰعһͳԹͷҰǸεȰļһ
ۣѾѲҰҸˣһģѲŰִ㣬ôһ
ý巽ѾǿˣҰǼڹǰˣҲܲɷʲôġ
ԼݵĵӰǳû¶Ȼ˶Դ۷ǳߣ¶¶Ҫö౶
ǣϾû¶
ڣʹĺڣ
ڡšĴ֮£Ұұ˵Լҵලھͳ˱еĶ
ʵǹŹֵġ
ǣҶϣҰĳ֣ҲŻӡĻ񽱿ܣ
עⲿӰϵıֵĴңһֵֺ顣
ôⲿӰܻܲأ
˵ⲿӰܲڲҰûг֮£أ
ʱܿ520š
һ죬ǱɵӰڵıĻʽҲǰ佱ա
鵵׻˭ңվͼ
ʱ֣̺ʽʼ
¡ӣ
ߣ¡ӣ
¡С㣡¡С㣡
һ黨С¡ӣ˿̷ǳòĳձýЦš
ηֱձý壬Ҳ̫ˡ
Ȼˣһǣզզ󺰴еģǾͿ϶ˡ
ҪԷȻԷŻῴͷ
ձ߱ѧһΣǲôܿͻᱻġ
ԣձߵصǣɤŷǳ
ʵϣ¡ӵЦЩΡ
˵ʵڻǶԲҰЩڴģϣҰ̺ܳϣҲһҪһʽǣӦóֲźá
ձڵۣʵɵĴҲۡ
ȻɽΧԪʱǳ˷ܣϣԼ˵ˡ
ҪǲҰܵôԻû񽱵ĿԴ
ϾɵӰڣⲿӰҰҵƷǲ˼ôأ
ձ鷽͹Ǻܶࡣ
ǺɵŶӣ·˳Ʋ
ȥҲҰҡ
ӸѾͷҲԾԾ֮С
գһֻڴϾҪǿҰҳϯĻʽƺҲǿѣҲǸ鷳ġ
֮ǰĺˣԼֵѽ
ĻкܴӰ
Ȼôţߵûͣ
¡ӣ˵˵Ҫǻˣף𣿡
񽱵⣬Ļû
ǰɣ˵ڼܵʱ򣬺ܶ˶ۺܸߡ
𣿰¶ࡣ
¡ӻ񽱣
û֮ǰѾˣȻΧŮԱĺѡ
ȤˣȻڳַ治Ǻܸߣǣ¡һ۾ȻĴڴѽ
ôܻ
¡ﻰˣĲԼܻ񽱡
˵ۣǲǡԣʵΪҰҡ
ڣ¡Ѿȫˣڿ֮ǰҰΪʲôҪԼ˵Щ
ԼһҪϲ
ѽֻݺⲿӰܳɫչֳݼ
ľǳ򵥣򵥵˸̾ҲĳɵӰ
ǣⲿӰһŮ԰֣ȫչֳˡ
Լô
ǵģԼıݵȻҪģɻһ޷ӵԭ򣬱ǲҰҡ
ϲԲݳ˵¡Ӹûݡ
ϲѡ
أ
Ұң쵰ʲôطѽ
ãĻ
Ƚ˺̺¡ӸɽԼλˣӣӵȵȣ˰佱ʽֳ
طǱȽСģԣֳҲͲ
ǣȺƼ
ŷĴ޵ˣйĳ¿絼ݣǲ¡ҲΧԪ
⣬ҲһλӢ۵Խϵݡ
ֵ֮ط¡ӸоԼرС
ӸѾͷڡֳʽģԣϾгԵģԵ൱ԡ
ιιѵͲֳܻܲ𣿡
ͷʲôΪڽţҪ䡣
ǾǣŷὴҿûģЩ˺ҵĶѡ
û뵽ԼȻ㲻ѾͷҪֳѽ
ֳ㵽ѽ
ʮֵҪ㣡
ϧ˵ĺǲʲôӦġ
ˣˣһЩҪֳ϶ɽ˿ҲЩš
ѾͶӾһ׼ңҲôģȫû뵽ȻԸһӰɡ
ɵӰڣӰ˵ʥġ
Ұңֺòã
̫ӾȻһˮƽˡ
Ҷܽš
ãǱѾʼˣԼ佱α̨´ǡ
˵ģ¡ȫ˵ʲôӢѵҲǡ
öǣŽİͻȻ䣬һ4µĵʡ
April°ɣ
滹һstoryǹ°ɡ
ô
ͻȻ䣬ɽǾˡ
⡭¡ӻЩ¡
ɽЦˣĻˣǽӰ
Ӱʲô
¡ȫˣһ£˽˵ݽ԰ɡ
ˣһ𻶺ɡ


265 
ҹ
ʲôˣ
⣬ôܣ
ޣ
š¥ڣ໹ڼӰְԱҲڹעɵӰڵİ佱Ҳȫû뵽Ȼľͻˣ
ðɣǼ˶һôı飿
Ϊý壬û𾪵ˡ
ҺܿҲͷӦ˹˸ɴȥС͡
ȻҹǣҵŵļӰǳ̬
ΪС͡ǸνĶȻǿòҰҡ
̫ˣС͡Ӹʿ̨ΪҰ
ôȻΪòҰҶӮˣЩӵӡ
ɲô˵Ҿףغˣûɡ
Щû뵽Ǳףصģȴ룬С͡ڵɫ쳣ѿ
ôˣ
ֱ
ѽ
û취ˣ벻ס
С͡ûнʲôɴʹ°ˡ
λǰܳôأ

ӲС͡Ͼ͸һ˴绰
ɽɣΣ
ŶҾ𣿹
ڵҾӦ÷ǰĶԹ
ԹͷˣڲҰôһʵǺȤѽ
ҲȤ
ûȻȤˣţҲ²£С͡ɣӦҲǾúȤİɡ
ѵ˵뵽һ
ɣڵĻҹӦɽǸһеͷˣٲ²һ£֮ǰɽǷǳϣҰҲȥ¶ģΪĻ񽱵ĸʾͺСڣǺǣҲǺܴ󣬵Ҳܲ÷ϲҰĿǰԡ
ԣҰһﵽ뿪뿪̨һǳȤ⡣
ţҲ룬һӦһ뿪˰ɡ
ɽɣ뷨ʲô𣿡
ҿɲ˵ģС͡ɣһɲʲôˡ
ôңǲ̫ʧأ
ʲôʧģ磬ǲһͳΪ˲ݵĳ𣿡
ţƺû
ǺǡˣˣҪϢˡ

֣Ҳף
ˣС͡˵绰ϵ仯ˣ֮ǰڲʱѿɫЦ
˺⣬⣬ܻܿıܶණ

ɣӵĴһЩ
ոմӺ𣬴һţȸԾš
۰ףһ°ɣ
һ£ףĻǲЩֵֹģ
ʲôֵأǺܺ
ҲԣϾҲǻأҪҪȥԺʴͣ
ˣ
ǣڻ֮󶼷ǳĿģȻⲿӰֻõ˽Ӱôһȫ嶼ǳĸˡ
¡ûõӰ󣬿Ҳģû٣ǾһϾҪõӰԺҪ޷ԽڵԼǿɶôΡ
λոձҵõŮ뷨Ǻܲģʱûг۷ִʶȻ뵽ˡ
ˣΪ˵ģĻ˵
ֳ񽱣͸һһġ
⡭
ҹЦĴһҲ̫Ҫˡ
ȻָЦǺܻӭģֻǡ¡Ӳ֪ǈ˵Ļ
ӸӸӵĸˣֻǡƿͣʵҪŷὴ˵ģÿԹΣΪʲô
ңӸӻһЩд棬Ȼˣǽ͵д档
ڣĿŷὴ񽱣ʵ̫ˣ
ŷὴҪŶΪǸһϾûֳ콱
ףף
ͣͣ
ţĹһЩء
ı֣ôҶЦѾͷȷʵȤ
βҰûеô콱ľɽˣ棬û뵽ԼһֵӰĽһֵط
ѽɵӰڡ
ɽ˷ܵȫͷѵ·ȥɳ̲Ͽ񱼵뷨
ãģһЩ
Ļ
һȷʵܾȣҰûеȻҲܻ񽱣һδ
ҰôᣬھѾõĽԺأ
ɽβҰʵ뿪ʿ̨뷨أ
λ̫֮ǰģкܴһΪòҰڵ̨
ǽ
ѽǶѽ
ʱһλʵŮʿˣһ̫ӾͲҵ
ʯʦѽǸ
ûķװʦҲǱŵ֮һʯӡ
ʲôأ
һɽĻҪȥףôһ̫ţҲûʲôİɡ
̫ţ
Ҫ˵ȷʵͲСˣǣʯʦ˺ѿң൱ڡ
ѽʦҪμӣ̫ˣ붼벻ء
̫Ӹ˼ˣʵλʯʦҲİֻλʦΪӰƷΡ
һĻмЩȣϾ̫ӣϤǴҲǺϤʯӡ
ͺӸӡ
̫źӡ
š
ѾͷȻСȴʯʦˣСѾͷչ˴Цݡ

ѾͷҪ˱ϰߣôܽ³»ܲŶ
⻰Ѿͷ
¡ҲڿڶЦ˵ģλʦȷʵر
ӸЩʵģŷὴڣһԸ̫źúõһ
ʵϣǲҰڴҲһģΪ̫ѵˣλʦĿǰձҪƵġ
ҰҵĻǵ2008˻ϣλʦƵķΣƾеľ䡣
ûãһ˾һСƹݣϾʤأоƶһкʡ
ڵĿ˲࣬ȻӰѾߵĶˣߵҲڸϸӡ
һЩƲˣȽ򺡣
Ե򺣬һЩλ֭£൱š
ӸѾͷɲң¡ӣͦ볢Եġ
εӰڣ¡һֱɣ׸絹ͻȥˣϾӰʮ죬ǻǺæġ
ңڵӰ϶¶δкܴǸֵĶ
ûǵĹȫԡ
Ǻ
ŷ~
ĺܺóѽ
ӸӼҲ볢һǡ
˰ɡʯٲȻһҳģ
ѾͷԱÈ˷ǳĸˣԼ֮ǰǱ˹ͷء
̫ȴ֪ʯʦǵģʦεĻ񽱡
û˵꣬ʯӾֱһ䣬ǻͦġ
⡭
ȫ˾ѵ˵أˣԣ
ʯӾһЦǸҰҵô£ΪʲôμӵӰأֵܳĻôⲿô˵ҲӦõõһ󽱲ǡ
ν󽱣ɵӰ˵˭֪Ǹ鵽
ǣڽ֮£ʵġ
Ŵ󽱡
Ž
ر𽱡
һ˵234ȽֻرڲУңǰ˵رǶȽֻһŴΪȽˡ
ˣʯôһ˵һ;Щϲˡ
ֳѽΪʲôҪѽ
ʹ·˸һ
Ͷ˱ӵ飬һЦҲ֪ϡ
ʯʦЦŶⲿǺܸߵģȻܼ򵥣ȴչ˰һУʵںܺá
ԭ
ϢǸп飬ϽҲҰѽ
¡Щ뵽˲Ұҡ
һ֪˴»أ
Ͼʹ绰

Ŷ֪ˡ

Ұҵ˯ѽ
¡ӲЦȻѽ


266 ¡ӣŵ
ϼƷ൱ңҰԼ۾ͷһֽȻĳµġ
ˣΰ֮ʵ̫ˡ
Ӧ˵ͷòҰ˺ܶ࣬ɽ˵̫ˣĶ̫أ
ˣö˵
ֽϾ˱Ůʡ
貢ǵһֻ˾ˡ
ȫû뵽ﾹȻ˶ĺˣҲӡ
Щ
պ󣬻ҪˡǸܲôأ
ҵ˼ǡѽ֪ô˵źãҲ뵽ʱǰ֪

ȻЩǵĵӣҰȫĳдЩʱʲô״̬
ȤͶСء
ʵҰҺӦ뵽ˣԼලӰҵֵ鳤رĸ鳤ܻܿ뿪̨
ڵõϢʱ򣬲ҰĲǿҪװں
ʱȷʵ۵ĲУû취˵ľ޵ģҲģ˴ս˼֮ҲǱĺ֮һ㡣
ԣӵ绰״̬̫һˡ
ô˾ͽˣô
ֻ˵ȻҲ֪ϢǶȳƯҲѩȻ뵽ֿܡ
Ұһ뿪̨

ҰԼڻôȷⲿӰǸ⣬Ұһʼ뷨ԼİⲿӰַǳʺ¡ӡ
Ҫ֪ԭĵӰ¡ԴһЩĵģû
ϸڡ
ҰΪ˵Ӱûʲôر뷨
ǻµɡ
û뵽ýңӰͦģ˵Ҳ˵СҲСϾԼ˵һˡ
ôĽˣԼͿԴӵ̨뿪
˵ģҰ֮ǰдҪ뿪̨⵱ȻԼĳѾӲˣԳˡ
ǿ
Լɻ᲻ˣ
ʿ̨ɽС͡˽ǴӳձӰ˾Ȼ֮ҶԼкǿ֮⡣
ΪòҰ޷
ɣǻ᲻Լأ
ձĹҾˣ飬˾ҵĿһ죬رģͲ˵ʲô˾ˣܽҲǻɱ˵ġ
ȻַɱҲ飬һŶۣЩȷʵڲìأЩ̫Եˡ
ȼϵ
ʿ̨᲻ôԵأ
ҰҲԣɽرʱ򣬾һڴӦˣΪõѡ
ôأ
Ѿ˹AӰڽԼʵ٣ձҲǺܿعʷ
ϧԼõ˽鵣ͺܺðˡ
ҰҸɴ಻ûձڷͻ绰ɽ˵Լ鳤ˡ
ǣҰұļƻûӵûн鵵Ŀǣ֪ⲿ㹻õ鵣ҲΪһ㣬ԣżûйࡣ
ʵϣ뿪̨ѡǸǮġ
ձĴ˾ôŬɵĶô㣬գԼ׬ǮҲǲġ
ͺˡǸ˱ľߵǸһƵģɽ˾׬ǮˣԼȴǸ
ҰҿɲɣΪ׬Ǯ
ǣѵˡһ˾Ҳǵ̨Աã
Ұҿûôɵⲻǵ⣬Ǹʿ̨ǴӰ˾ң˼Ƿй˾ҰǸලձĵӰӰܱУܹӳǵýЩӰ˾Դ
ǵľ⡣
ͺǸӣӮ˶Էɱ㣬˶Է㡣
֮ûǮ׬
ҰҪǵ˸ʿ̨͵ǵձӰ˾»ԼԺߣôһ
ԣҰұҪúõĴ⣬óȻ¡
»ˣǶԼҲһ
Ұڿ˸ɽֽϴһ˼ãջǲҪ졣
ˣȻձ˵ɡ

ձ
һӭҰලع
ףصʤҰල
Ӱףأ
λǧҶȷʵڶģɸȤǣӡ
·ڽӻôڽ˭أ
Ұң
˭ǲҰأ
Щӵලɵһ̾
ȻԼûڹǰ¶棬̫ȷˣ
ЩӣԶЩ־ģͺŲҰҧء
־ҲҰϵ
˵ģȷʵôһ̣ȻĶϾԼףصĶ
ʲôأ
ڰϷɻ֮ǰҰҾͽӵ˲֪ٸ绰
˽㣬˲ӣݣ̣д㣬ӣȪˮ㡭תöˣһЩеôһӱˡ
Ҷף񽱵ģԼҲҪǫһ¡
ȻҲ²ۣ˽˵Ӧ¶ˣαظôء
ҰҺ˽ץôأҲҰලܶ޷߳ɻɡ
ձļ࣬жҲࡣ
ãû֪ǲҰල
ȫĴӳ˳⳵Ұֽӵһ绰
ձˣ
š
Ķ
ô
㡣
¡С㣬һ£Ǵҹ㣬ңǴˡ
ԣΪǴˣҪлһ¡
Ǻðɡ
Ȼ¡ӣȻԼԼ
ҰЩ֣Ҫ֪¡Ӵûô
ðɣ˵õģ˵Ӱ֮͡һ£û˵ǣҰҵ˼
˵Ӱ֮ͿԲϲˡ
¡Ӧ˼İɣ
ΣҰһӦԼǰ

һ൱ͨĹԢҰʵЩ⡣
ձסլһͥ˵һΪʵϣҲ͡
ŵء
ʶйӦþ͸Ϥŵޡ
ʵϣŵص˼ǣͺǹڵͲ¥¥һ
ŵأǰձƵһƹݵסլԣסֵģᱻΪˡ
ʵϣŵֻͦʵģһ²3Ԫһ˻סء
Ұ֮뵽ŵأΪԢŵء
¡ӸĵַҲ˵ӦŮҵ֮󣬴Ӽôط
ԣܹѽ
ǸֵǣҰÿţȻ¡΢ЦŰӭȻ͡
ֱӾˡ
ʱ19¡ӣģĴȻҲġ
ָоҰҲų⣬ǣ
һ£ô£
ôѵϲ
¡ϴ΢ЦĺΡ
ҰЩ£ǣ¡ˡ
ҪϣҰҲָоǣһҪʸǣƿ
׷ʲôˣ
¡ȴһЦûʲôѽ
ʲô
ϲѽϲһˣѵӦ𣿡
ҰҸϽٶǿѵˣҲģ
¡ӷ·һЦЦһ㣬ҵȻ֪ˣԣҾţǰѸĶˣôҲͿԲϲˡ
⻰ôôأ


267 ףְ
ĸ𣿡
Ұʵû뵽ǰĹﾹȻӷ֮󣬾ͺһȫµ硣
¡Լ൱ĹȻ˵
ֵ̫ûˡ
ȻҰҶϵĽǲųģʵǺΪʲô
ǺҰҾͽһǰ¡ӦûĻ
ɸû뵽ǡ
ϲ𣿡¡Сһ̣Ȼĸо
壬ձϲᵽ۶ˣ£ҰЩͷ
Ǹȷʵô˵ǣѵ㲻ҵ˼ʲô𣿡
Ұһ֪ʵӡ
¡ȴЩ˵ù֣ô
ôأΪĵӰ𣿡Ұ˽һĽ͡
Ұҡ¡ӺĿ㵱ʱô˵ȷʵΪĵӰ𣿡
⡭Ұһһ£Լȷʵûкȷ˵ΪĵӰԣϲԼģǣȻûȷ˵˼Ǻ𣿡
ѽⲻǺܼ򵥵
ǣ¡ȴЦһ˵еǣϲһˣѵͿô׵Ĳϲ𣿡
ֵҰƿˡ
ȷʵ͸˵ϲһȷʵڴмǵúܾúܾõģθǸ˺ˣɻˡ
ǣҰҸ¡֮ȴһ
֮ǰǺҰҵ仰ҪƲΣʵ飬˱״̬
¡ӻָ˲Ұҵ⣬ϲġ
⡭
ĪĺһŹֵ߼ȦС
Ұͷһη֣ǰﾹȻ˵Ѹ㣬֪Ͳⲿˡ
ôǸôһΣȻˣ
ѽ¡΢Ц
ʵʱǡԲ˲Ұңȷʵұˡ
ûЩ죬ɻԣӦûȥɵʱҲǺܾ֮ǰǲ֪֮ǰ
¡ӾӦѾϲǰһ
˧вŻǷǳɫԼɹĴڡ
Եµ˵ûκεɲϲŶԣ֮ǰԼȻ̫ˡ
ʵϣӦþϲܾˣ֮ǰǿƷĵӰʱ򣬸Ƿǳԡ
˵Լϲǣϲһô򵥵
ԼûиоκεѾϲҰҵˣ⻹
Ȼ¡֮ǰûԼģڲһˡ
ôᵽˣҰͻȻ˵ôһȫȫ⻰
¡¶ǰټЦݣʤ֣ţͺӮˡ
Ǹ˴𰸡
ѾҵˣһסĿǰֻס
ҰһۣʾԼ̫š
¡ֻôЦʵΪǸӰӰǸӲǺ𣿡
ûȷʵˣҰ֮ĸоȻҲ뵽ŵء
£סŵصķӣĻһ㣬߸ɴ˵ǲá
Ͼⷿ۸ǲۣͣĿǰԣûôµķȷʵ˲١
һ£Ұƺ뵽ʲô
ûϷ԰ɣ̽һ䡣
¡ӾôĿҡͷҲͷ
ҵĬˡ
¡˵ˣһĸоڲŷ֣һﾹȻôĵСЩ̫ϲء
ҰҾȻ²ˣңȻǳó彻棡
Ϊ롣
ʵĿǰΪֹҰһ˵ĸоǾ£ҲǽǸо˰顣
ҲȷʵӰסĵطҲǰԼӰŮǣҲҲǵӰǸѧ
¡ЦôΪ밡¶ࡣ
ĳಢ־͵ģЩͨȴˬ򵥵ĸо׽
ڵҰӦԲźã
ȴʱ¡΢ЦųŲҰ˸ۣ˼ңǵһŶ
⡭
ҰҰһԼ顣
Ǹȸˡ
ȻôҪˡ
¡أ
ûУ
֣ȻҲûʲôӣڲҰߵſڵʱôһ䡣
㲻¶𣿡
ҰѾЬѾŰϣȴٳûת
˵¡ȴЦ֮ǰô˵ģһ֮ҾͲϲˣֱ֣ǲǾ͵˵ʵϲҵġ
Ұû취˵ˣʲô߼ǿ֤Ҳϣ㲻ϲң˶ѡ
˵һ¡ӴЦ
ҰЩʵﲻԣԼʵǲ׵ľͽ
ǣЩ˵
ˣǲġ
¡Ĵ𰸺ǹŹ֡
ţһΣһŵġ
⡭
ЩǱҰҿţˡ
ȲҰ뿪֮¡ӵ䣬ЦΪѣвʣĪ״ġ
ջǻЦݣ¡˵һŹֵĻ
øһȥ
⵽ʲô˼أ
±ǲҰҲ̫İɡ

һģҰһصԼľ
˵ģ£Ǹо¡ӺԼĳǰ
·һ使˲ժԣϲ˲ժ
ҰЩǸģ
϶ʱԡ
ؼңݸ裬ȵԡһơ
ңôŻѽ
ʦʲôȥˡ
·ߣ˲밢Ѿ߮ԡ
Ұһأ
ҪУ
죬ȥ


Ϣӳ
ⲿɵĵӰ׽һʲôĹأ
ȷһӰ
ɻ񽱣Ϣһʱ֮ȶȿǰĳձӰ˽鵣Ͼ֮ǰ̫ͷ
ңöý嶼ץסҰһ᲻˵¶
һǻˣҰصļලɺأ־ʲôģȻҲܷŹᡣ
еýǱˣͺ棬֮ǰһֱںڲҰţһ˼ලһ
ǺıֽȻҪúõһرǡš
֮ǰҰҸŪЩͷǡɫСձûûʲôģֻҪܴͬУΪļල˵ûʲôԵģ
ΣⲿӰҪӳˣ⵱ȻҲİţձĹѾǳڴⲿӰ׽ʲô
¡ӵȻҲæ
ôҰأ
ʿ̨
鳤磡
鳤ˣ
鳤ϲˣ
һν˳ڵĲҰ˵ְ̨ԱҲ
ΣȽϵ֣ûȥӰҵֱ֣˱ֱ֣˵һ顣
鳤
Ŷ鳤֮ǰǸ㽲ԺҪ
ãְ
ҰɽֱӵĽôһ䡣


268 Ӱ
ʱ̡
ɽ֮ǰףʿ̨ȻѾǺǿˣҰˣסġ
ձ˾Ȼǳǿ󣬶ңձ˿˵Ǽڴ˾֮µģӦ˵˾ǻŵ
ǣ˾ԱѹեҲԶ׼ģκһвŻˣˣնѡȥܼ򵥣ǻøĽǮ
ʿ̨нˮѾˣǣԲҰԣôĸԸֻ׬нˮأ
нˮӰƱȣʵǲ̫ˡ
ɽףǹؼ
ô㡭
ɽո˵ҰҾЦŴ
ǲңְһôأ
ɽ˵ʵûԶ⡯
ҰҾԹԵ˵ǳܹ˾ҽͶʣǿļ޷ܾģô˵ɡ
뿪ʿ̨֮һһңһûãǣҵȫʽδƷУֻҪռ30%
ɽǶˣҰҵĻȥǱĩãʵϣ̸
ѽ˼ǳѾôõҲҰҸﲻְ
УǶ񣬻иʿ̨ܸʲô
ܱȵǳֱͬһ
ʵɽǳܹ˾Ұ֮˵Ĺϵǣȴץסİѱ
ʱںעṫ˾ѡ˰ͨһϵеֶعɣ⻹ʦƵİæһжǺϷġ
¾û취飬ΪʦΪܣ˼ǳܹ˾ûʲô⣬ʲôȥأ
ԡ
ҰԼͶԼ
ôһ°ɡ
ʵڲҰҿ򵥵ĺܣھͺһǣӱˣô϶ҪҪƥ䣿
ֱӳһ޷ƥ
ֻһҰңһͰȫƻˣ︻ʿ̨
Ӧģ԰ɣܾܾ𣿡
ҵȻҲܾܾɽ˵СӾͱװˣ̸̸Ҫɡ
ҰҵͷóԼݼһֲ˵Ĳ뿪̨ҵ⡣ԣҸǳܷѾ˵ˣҲϾ뿪
ϡ⼸ִ̫ӵĶУһ˿ĸо
֣ǰûС
Ұҽ˵Ϊ̨㼸Ʒһ֮ڣر鲻ԼҪһͬʱιھĵӾ磬ҪٶƱĵӰ
ϡɽ²ۣһﵱʱûİɣ
ǣ̫Ѿˡ
ţ
δ׼ӰȡһڵƱңСɱ
ɽĳԾˡ
ӰһڣҰ֮ǰͲˣҹ塷ձûеƤһѾˡ
ǣձûǿǴ߳ɱĵӰҲ׬Ǯࡣ
ڣҰֱ˵ҪСɱӰ׬ȡԪƱʵǡ
Ұĳҿˣһָ̡
ɽЦ֣֣
ڲҰҿǳɽ
ûļƻôСɱӰȡԪƱЩƱҲããĽǮѣ
Ȼȫû˵ҪǣҰҷǳ֮󣬲Żδܼ񡢸ʿ̨Դ
˵׻ǣû˺ңǺơ
ôɽ
Ұûż֣΢Ц˵һ䣬ǳҲͶʵģ㡭
ţݼɫַǳļ򵥡
˼Ҷ̲סˣһİɣǷǳгˣǲֵ̫ģңĵӰֻҪܴ׬ôһǮ
⻰˵Щ࣬ɽɴץס˲Ұ֣һ

~
ʿ̨¥Ұҳĳһ
˵ģʱһ̡
ȷʵ̣ԣҲֻ롣
ڰԼ뷨˵ˣңҲѵķʽԼʿ̨ĹϵԼ֮Ĺϵ
ʵı
ձط̫ԼĶЩ˾ʵ̫ǿеԴ˵ƿصġ
ʵû100%İգҰһֱ80%Ŀԣͻȥ
ӰȻǽ鵽Ҳܸһˡ
ʵϣ뿪ʿ̨ܲԼල֮·Ŀʼ
ô
ȴʱнŲ
Ұûлͷ֪˭
ңǸ
š
֪뿪ȷѡ񣬿ǣһ뵽ǰ˵Щ
˵ɭȻѾǾֳˣǸǰûкܴĳ
һﶼҪˡ
֮ǰʲôأ
ҰҳĬһȻЦ˵ҲǿһȥµĴ¥ġ
ԣ֮ǰ¥ϣҰɭ˵ģҪһȥµĴ¥
ǶôѪѽ
ڣл
ɭĨ˰ᣬԣһȥû׼ͿԽ˰ɣ
ҰҿȤ鳤ܶģ֪𣿡
֪ѽǣҾ̲סҡң㲻Ұɣ
Ȼ鳤ѡǶԵġ
ŵӰҵֵľֳΪ鳤ɭȴһ㶼ΪոѾ˵ԼǾǣ뿪̨
ҰҲûǿ󣬵ǡ
ʵ뿪̨ˣôԺطҪ鷳鳤ġ
𣿡
ġ
ԣľ²˾Ұô׵ķأ
ҰҵǸңɲӰҰĴء
Ժõ鳤ĵط
̫ˣи´
ɭ鳤и´˰ΣȻ̨ڲѾаԴҰҽ뿪̨ô
Ӱ棬ûأ
Ұ⻰ͷ
Ȼһˣֻȴһ

ӾݣٶȱӰҵֵ˰¡
ң`һ׷ģ
һҰලû뿪̨أ
ôˣһ׷氢ҵģ
ܴⲻһıģѾ϶ˣҰҾҪ׷Ǹˡ
Զ
ԴˣҰЩΣһģˡ
죬̨ﴫİԣҺúõĳԺһȷʵ̫ԡ
ɭдɽˡ
ʱȴһ͡
˼ҴҵĽֱҰҡ
ֳҲɣ
ˈ֮⻹Ұֳģ̫ˣĵݶͻȻ֣ʵ⡣
ǣҰƾΪС͡ڵ̨ߡ
ֱ̫Ӿ͹׵ѱɣ
ʲôѽҰҲȤķʡ
ֱ̫ӣֳʲôҶһ׷棡
Ұû뵽ͬ˵ļһȻһ档
û뵽ǣ̫б
ֳʵһӰ뷨Ӱһ˲ĵģҲң
˵ҰˣҲĺܡ
ʲôӰأ
ֻ̫˵ǣһȺһϣǻɱʣһˣ˾ʤߣⲿӰҪѪȣҪݣҪʵϣµġɽ
Ұţ뵽һ֡
ɱ


269 ˣɱҹľ籾
˹һô𣿡
û׼ⲿӰﰲһЩɱ˿񣬻еͬѧ̫ųˣֱӾɱˣǰõ飬ڼǿŮӣɱɱ
˹һ
أǹʵΣһжʵĽǶȳ
ʵ̫ˣ
ðɣҳϣʵһС˵ĳɵӰô
ʲôС˵أ
ʵҵһѣһƽʱЩŹ֣и߼㴺дôһֲС˵׼Ϸûдꡣ
˹һ
Ӿ̫٩٩̸Խ˵Խ緢Ǵ̸Լô߼㴺
ʱġϷ߸߼㴺һߣ֮ǰ̫Ҫ
Ǻ߼̫ʶˣڹжӲɷõʽ
߼㴺൱һȥ˾ȻѣȻˣһЩĻ⣬̫Ҳû˵
ⲿС˵ڻûг棬Ҳֻд˸ţԣ̫ҵĽ
黹ȷʵЩ
ʱĲҰңһӽ˼ⲿӰ
߼㴺С˵ϷʵҲǺɱԭҪСⲿС˵ձġϷԼܳġϷƷΪġ
ңҰҼǵø߼㴺ΪС˵ңֻôһƷ
ҰǷǳ⣬û뵽ʱ̫Ѿ׼ⲿӰˣܸҰһĹϵӰδ

ʵⲿӰ͸ձľӰһй˵ƺûô䡣
ⲿӰձѧϰӰıһΣⲿӰǳҪҪıձӰķò
ҰҵȻǵúܶ࣬бȽرġţʱڡ
ԭҲˣûľô󣬵ǣԭҲձܽ˼ߵĺ
2000ձݼͻ֮ؼ
ûǵԭҲģһ˶á
ʱıҲ㹻Ϊһʼķǳɫǲ֪ġ衷Ŀʼġ
衷ŵľǣӸĸ֮Ĺ¡
ǲ¡
ǣԭҲʵݼҲûʲôõģɺܳɫ˭Ҳû뵽ԽԽһŴ
ձ2000ݼϣôһ㻯ˡ
Ҫ֪ձǹǧͷǿ˲ã
֮ⲿӰı磬൱˧ɫģôһξ顣
мŮڵǻ֮ܲңصҲܲϾѹ֡
ǣԭҲԵɺ֮±͵֮󣬾͡
ŮӳڧΪȻȫˡ
顭
ˣ˼һЩİɡ
ɱԶ׼ľԣ˵һ趨ǴôԻֵ̬ԣգҲҪ̵ֶԾ
ҰҼǵúӣŮʦǽԱŬЦ˵ȴɱ˵Ļ⡣
вңʱڵСˣһŮ࣬ɱ
ɽǧλʱǳŮǣڡɱȶҲгɫֵ˸͡
ȤǣǸɱ˵ȽȤ
и²ǴŮǰҲһɡ
̫󣬻ǿôıɵˣɽǧҲˡ
ʵЩϧ
ɱӰǳ֪ΪⲿӰС˵Ϸֳ棬ͻ˵ͦHġ
̫ˣ˺ڣң̨й棬ʮ֮󱻽ۣ򵥶ԣǹڻƱ
ôҪⲿӰǲǡ
ֳ㿼ǵôԣȥ˵߼㴺Ȼ磬Σ
̫˫ĿŹ⣬Ҳͬˡ
ҲŲҰҡ
ǸĳĻ϶ҲƵİɣ
᲻ɱЩߣ
ɱĻӦû˵ϾֻҸԱǵ۶һ㡣
ɱôˣĿ𣿡
ɭ۷׷ףϾרҵʿ̫֮ǰ˰죬ɴһףⲿӰҪĵĻ϶൱ѡ
ҰҴʱһЦϷ
ԣ̫ĵͷ
ȰС˵˰ɣǸʲô߼дҪǲеĻʹһȥæ
ʲô˼
̫ˣҾֳ֪һӦģ̫
ҲǷӦˡ
Ҫ𣿡
ң⡭ðɣľһ֧֣
һ֧֣
ɭ˾Ͳˡ
ⲿɱǷǳĵӰҰôܲأ
ңҰҼǵúⲿӰȷʵƱȷʵѪȣƱҲ൱ĸߣһ15Ʒ
Ұ˵ãҲսһµ͡
Ҿֳ֪Ȥģ̫˷ˡ
ҰһһתǸⲿС˵ͽϷ
̫һϾͶˣְֳɣǸ߼һͬġ
ҰҾͺܸɴˣǸߣ
ԡ
ôӦϲáдɣ
˻һӾĸλǹЦ
ձýˣ޷²ۡ
ǺҰҹ˴𰸡
ɱΣ
ţ󡯲ͺܺʸ߼
̫ͷֳ̫ˣ
һʵЩûнڲ٣ƨĵɽ졣
ȴҲ̫࣬Цžٱ
ɱ
ףǳɹ
ӰƱһǡɱˡ

ʵҰһµĻôҲӰеһ
ǣȻѾѻ˵ˣһλ̫ӶԼǺܺˣԣʵʵӰˡ
ɱȷ֮󣬵ȻС˵籾ˣС˵ҪЩϼ۲У籾Ȼ̫Ҫдôȥɡ
ҰҼǵãⲿӰı
ʵɱһͷϣǵʱλѾͺܴˣԣӦþ̫ƶġ
εļලɾǲҰˡ
̫ȴҲһ£ǱǲҰ뿪ʿ̨֮ô
ȻҰѾϸ˵ˣڸʿ̨һʱ䣬һŻ뿪
̫ȴԼֳҪżǣɴֳĹҡ
ֶˡ
ҡ

ݣ
ĪòҰЩ졣
һ֮Ǹһˣ˵ˣҲ룬ôֵĻ

ߣ
ֵ֣Ļô㣬ɫĸоء
գҰֻǿ⹤һûӰء
صǾҵ㹻ĸԱˣãҰϵЩѡ
ӾӾݻҰҺȵЩ࣬ҪϢһ£ûиٻӰڸǻ
Ǹ
Ұලʵǡ
ľ籾𣿡
㡭
мͣ˿ľ籾Ϸ
ȴ룬ô˵ġ
һӰġ
ԣⲻǺܺõѡɱӴӸбҵûã֮ǰŮزǣ


270 һɫȷϣмͣ
ӳƺԼල£ҰҲЩΡ
ɱϾۣһලǲġ
ֻһᵽµĵӰмͿɾͲˡ
Ů
ԣ
Ǹһ¡
ʲô
ҪҲУ㿪
Ҫʲôأ
ѽҪ˶֪ˡ
ҰЩͿջѡ˸ȥ
ȥʲôطأ
ʱмͿ˵ǺܺģʵΪ˼֮ҲҰҡ
ϾѾһʱûмˣֻǴϢҲĹһͷĹ۲ûйжӶҡ
Уװҹ˲࣬бǲҰҵء
ȫձ󲿷˲֪ҰҳʲôӣҲ֪סʲôط
Ҳ˵ľӦûйжӲǡ
ôƽʱסĵطأ
βûȥƽյľǻһ˼ҡ
ǵ׼ͥԣڳ֮͸ĸ׷ֿˣϾܱĸףٵܵɧš
ǣΪʲôҪôأ
ǣûñ֪ˡ

ǸûУ
٣ٵȵȵġ
ȥֻأҰҴ˿ڼпڴ
3ǲģµʱܷ㡣
ӦӻؼһЩЩֲԼļҶоԼҪľ籾ˡ
ãûڳˣҰ˲ɵۡ
ֻһŮ
ձŮˮַΪˮַҲҪģȹһͱȽϳ
ǣ
صˣôȹӶôİ£
ǺŮǴһЩֶΣȹӱĶһЩ
׶̲źأ
˵ΪʲôҪôأ
ʵΪԵȳ
£ȫͬˡ
ȹӲûб̣ǣҲܳ
ɫ£ɫᣬ޶ȹһJKڲҰҵǰ
Щɬ
˹һҰһ˵ֻҲǰм͸ûס
ѽӺܲ˼߳ܵĸо
ѽҵˣִȷʵֵֹġ
Ұҿһ㶼ù֣ͦõѽķǳãҸ˵߳ȥ˶϶Ǹûбҵء
⡭мЩ޴룬ؼǣôģʵʵð㿴ҵӡ
ʵϣмͳӾװھĸ඼һһģˮַȻÿĽඡ
òҰҿʵǡʱڵ
ȷʵЩ߳ܡ
ҰʲôӦأ
ɫɲ͡
˵ĵһ䡣
ѽмʹߣңû
˵ܻ꣬ȥˡ
⡮ȥأ
ҰҵļңԻǼ򵥵ģ֮ǰ·ĵط䣬Ҳԡڵء
ô
ôˣ
ˡ
ʲô˼
ѵҸո˵ʲô
м֮ǰҰҽǡɫɲ͡
ôԡҪ
~
˹ֻèۿԼ˽ȥģ˽ԡ飬ȻǺƽˡ
ֻ£˹ȴ̲סԼëˡ

һҪټļ
˲Ӿͨ˵ȻЩ裬ȴҲ൱ԡ
ĭ࣬Ұ̲ס
мȫЦݣҲڸҰҲǽҲǽİɣֻ顣
һ뵽һ㲻ܡ
ҰҴ˿ȴľ籾
ʵɱⲿӰĿǰǺʺģոѾʶ˶ţͺܲ
⡭
žһ̲ס˲ҰҺһơ
ӰҪ˵İɣ
ȴĭҷɣɲҰȴһҪѪӡ
ң
Ŷôϵ𣿡
ѽ̫ˣ
ǰɣǰ֪Һܻ𣿡
ù֣
ҪҪһЩ
ӣĹˣලԱľ籾飬ôأ
JKǹˮģɻţҲȷʵѡ
Ұջ̸ⲿӰ
ɱĿǰ߼ˣǵľ
ң޸ģ
ţҹľ黹


Ұල̫ˣ
ʲôأ
֮ǰ˵õģϲϲ㹻ˡ

ɱڲҰҵŬ֮£ȷһɫ
ȻļලȻ棬Ҳܰ42ͬѧȷˡ
ʵ̫ۡ
ңµĹؼӦǰⲿӰɽϾһ᰸
ΪС˵ûд꣬ҰҲ͸ɴİûɵС˵ԼŵڣĿǰһЩȣɽ
̫ôһ
ѽҰңȻ˵Ĵ󵨣
ɽ᰸￴һල̽Ұƺûͣ½Ųܻϲ
ЩĽ
£ҪĹҪġ
6³ҪʽӳˣⲿӰձȡúεȵĳɼأ
˵ʵɽЩĵģϾⲿӰڼˣҵƺ㡣
ǣ̫ĪĻǱкܴڴΪⲿӰһ
ԼĵǲЩأ
ǲˣֻǾűã
ɱǹ̼ġ
ôģ6ˣһСĵӰʽӳ


271 ̵Ů
67գ壬硣
ҲӰԺǰ־ۼ˺öˣƺ˻ࡣ
¡С㣬˵˵λ񽱵ĸ𣿡
Ǹһѽҿɲܻش𡣡
ǣҰලʵ̫ˣҲˡ
ȷʵûа취ǡ
ôܻܲشһҰලϷ
о
ЩƻϱΧһˣǾ¡ӡ
컹Ǵһ黨ȹƺϲôҲǸӰ²ֻ߲࣬ǣ˭֪ء
ձǡʽӳչӳѾӳԣھͲʲôӳʽˣܵðýúõعһ²С
ǵǺܵ꣬εķֻ¡һҪǵȻ͸ܷŹλҵĴСˡ
ʵϸΧŲҰңΪ֮ǰѾɴϢҰලⲿӰгݵġ
¡ҰжϷǸȤš
ã¡ڳ࣬⣬ࡣ
ֻǵЦţ˭Ҳë
ûãҲֻɢ
ȻʽӳӰͻǼˣֳķ˿вҰҵģҲ¡ӵġ
һ˵¡ӣһ¥ǩҲĶˡ
еҰ˿һĻ۾΢
鳤ҰǸһʵǲҡ
ף¡ӻǿԵģǿһҪජһЩ
ǸҪ20˰ɣĻǲӦá
һʲôأ϶ܽеģҪڱϣȤϣ

һ༭鳤ȻȥҲ鳤ڳ˵λѾˣϾܱ༭ԣҰ˵ȨʵС
Ρֵķǳɫı־ڶŲҰңҰһɾʹˡ
¡Ӳ
ļ壬һǻƷŮǣ˵ⲿӰ͵Ϊĵġ
ԣͶˣ
Ұ˲˳ȥԼҲû뵽Լ¾͸˺Ϣ

˹һ
ҲӰԺڣɽڴǰĵӰ̲ס֮̾
Ϊۼңʵû취ⲿӰĳɫ𾪡
ؼڣһܼ򵥵Ĺ£ȴĳ˻ζϸ
Ͳ˵֮ǰһͷˣǺŮ½ҰѧڿѧϣĻ൱ζҲתĵ߰㡣
ʵϣĿµӽǡ
Ϊһ˴ѧ൱ģԲŻһڽУһֿδͬѧǡ
Ұľͷһѧ˵ڣܰ
ⲢûнںŮ¼ѧʱѧʹûг֣УҲµӽǡ
ûˣ
һƣҰҵľͷþȻǰӦ
һȷʵ
ˣɽڴΪʲôļලԻýӰʵ顣
⣬ץסϸڣ¡ڵӰҲôǿȴһľŮΪĽѧµ˶˶·Ưˡ
ⲿӰټļ
ɽڴѾˣҪúõĴһȻⲻۼҵĳ·
һ˵
ǣλۼһȥд£ȴֳһСİš

ӺܺõĽһ֮󣬲ȷˡɱĳ⡣
ȻҰûȥɽ̸£ϾĿǰ˵øʿ̨ȥȼϵͨѡ
ⲿӰǻĽɫ
ŷὴƬǲֲ̫һЩ
ѽҿ֪ŮôѪȵĵӰһΪѽ
ӸѾͷ컯յ˲ҰҵļȻͶԡɱʼһ²ۡ
Ұҷ·ûһڶ˹֡
èɣͷͿڵĳ˹֣ӣֱˡ
·ǸʮֻСĸèӣŶԣӦǷ·ڽһ㡣
Ұ֮ԸԭҲ򵥣ǿ˹ëǷڸˣɴɣԼ˵Ҳ̫˲ǣ
Ǻ˹ˬǲҪҪġ
ӸӣȻҲǺܺģų˹ֵӣҲ붺Ūһ
èҪˡ
ʱ
ҪǲأҲǿ󣬱ϾǺҪ
⻰һѾͷʱˡ
ŷὴô
ù֣֮ǰͶǸ¡ӹڵŴˣ
Ӹôܲ
ѽ֮ǰ޷ǾϣܶõһЩϷݣǳһЩСɫɲС
ŷὴ̫ƫˣűˡ
ҰҾ֪뷨ԸոֻʩСơ
Ѿͷȴ⡣
ⲿӰУǻرŵģĺˣƻǵġ
Ұ⻰һ˵ܲˣ
ŷὴߣ
и´
ڡɱҰҪһĵģ׼ӸӺúðһ¡
ʱһȤ
ල׼ŮԱ˵Ϸȴ룬һֱŵĵӻﴫš
±ĳý͸¶崿Ů¡ʵǸǹ

Ӹ󶼲ŷὴǸ˹ˣֱ˵ӻǰͺҪȥһ㡣
ҰȻҲţµӰ졭
ͬʱģĵ绰ˡ
ô죿
Ϊʲôѽ
ô˵ӰŮǣðæ
ʵҲûʲôİɣͷŮԳ̻Ǵ𣿡
껹20

ҰҺ˵Ϊ20ųİɡ
Ȼֳֻ֧̣˽⣬ʱ飬СΪ棬Ϊ棬ȵŷġ
ԣδ׷
⵱ȻǲӦõģ¡ӵĸ⣬ҲҰҺӦùܰɡ
ʵѾɾȴܲ
ɽȻܾķҰңùܣңҿܸá

Ұˡ
ôôأ

ôˣ
ѽһסʱãǳΪɳĿǲͬģû뵽һסŶѽĻϰߣ
СãԺǧҪˡ
¡ڳ⳵вϻŰĻڽ㣬û˵ʲôֻһֺܵ
˵ģʵû뵽Լ̵ĻᱻжӸĵǰһ޿ײء
£¡Ӳûоʲô˵ģֻǳһ£ˣôıץס
ϾϾҪˣһЩĶǺܺġ
Ȼһֱڳ
ǲǶŮ˳̾ú˧
¡²ۣΪҾѬ˽ҲѽôǾͱޣԼͱأ
ƺλŮûзĹؼ
ٻȻѵһ٣ֻصԼĵطǸŵص¥
ȴ룬Լļſڣȴ˲Ұҡ
ΪʲôҪ̣
ȻһĿҲˡ


272 ׼̣
ΪʲôҪأ
¡ӶԲҰҵĻӦûʲôر𣬵ֺرΪһЦݡ
һĲҰңһЩ仯ŮӵԪضһЩ֮ǰûпһЩֲѿ״̬š
ҰҲ֪ӦôЩֲҪ¡һӾ˵Ů
㲻ϲ𣿡
仰¡Щ֣ǵͷѽʲôϵأ˵ڹ¡
Ұ˫һ̯ΪҲϲ̵Ůӣ
¡һӣ·߼ϵŶŶҰңһĹԵģԭ
ЦˣЦĺ
ҰҾǰЦܣðɣǺ׵ģ¡ӦЦ塣
ڴ⣬ҰҲȥۣңҲΪ顣
Ǻ쳣ЩҪһĶǰ˵ЦҪЦˣôͰ߼Ҳϲ̣ԣȻϲңͲҪˡ
¡ӵ۾ɲСЦЩЦˣҰңû뵽ļһŶˣһձŮӣǲǾӦ˵һ䣬Ŷ֪ˡȻһҸӡ
Ұû˵
¡ȴ˵ˣҪȻͺдǸDoctor-X棬ЩҽһҪһԲԣ
⻹úƵĽŶ
Doctor-XڿǴУֲϵ߸ˣȻҲһЩ˵ЩܵģǴδ֪ӽı֣̲סֿ
Ұ֪¡ڷ͸ɴˣ벻أ
˶ã¡ջˡ
ⲻϲ
Ȼȴ˵ôһ仰
ţⲻϲǿơ
ҰҲͬڣ͸Լǰһֻ㶨£֮ǰҲ˵ģҲģΪʲôϲңڣֻѣҪ򵥵Ķ˰ɡ
飬ʵ˵ûнඡ
Ұҵ߼ģûн㶼ˣô£˵ٳˣʲôѵģ
¡ȴ˵ʵҿԲ̣ǣҪҪǱġ
˵ʲôأ
һ˿ȫ޷⣬ǲҰȴˡ
Թ𣿡һ䣬Ϊңų̵ģ
ҲŲ¡ͣϾģôһƫɰϵڼŮ
˰ɡҰȴ˵
治¡ҡҡͷ
ΪʲôҰҾãѾ˹ؼ
¡ӿЩԹ˵ֻԶѣʽĳҲѾҪˣϾǸĴˣһЩ볢һЩǰûгԵĶ
¡⻰Щί
Ұ⣬·һһûѾСǸˣҪʾģǣôʾ
¡Ц
㣡ҰҾºѣѾͷ˵ģʵûʲôոֻӲţң飬˵ܡ
¾͵ô񣬿ô죿
¡Ӿͺ񿴴һҺ˭һʼû̸̵⣬˵ʲôϲϲġ
⡭
ҰЩͷȷʵûʲôð취ˡ
ȴʱ¡ͻȻ˵һЦĻҽĻôҾͲˣô
Ұҷ㶡
¡ӿӣ֪ԼӮһ֣ǣѵĻҾĻͺձŮ˶ǵ
ʶ
Ұһʱ֮Щ֪˵ʲôźá
¡ӻûͣûнֻϲ㣬ôҺܳԿģ𣿳ԿʵҲûʲôģϾϲһǵģһϣҲвԣǣңǾ̫˰ɣ
Ҫ˵˵Ұһͦͬġ
ԣ
Լôͬ£̫ˡ
Ҫ˵ǰйﶼһҰ֮ǰû뵽¡ӾȻ˵Ѹ㣬ôôأ
ڽҵľ
û
㲻𣿡
Һʲô
ǸˣйԵģŭңҿܻһЩ
ô
硭
ҰҾԲֱӣոյĻǱȽвԵģǣû뵽¡ӾȻˡ
ӻǺͨģϾ͸ձͨһ̵ס
¡ӴŰɫӣϣһһĽӽҰҡ
һĻʲôأ
ҰԼĵģǡŮ߽ȥѧ˵һĻ
ѵҰһмƵĸо
ȴڴʱ¡֣Ȼץס˲Ұҵ֣Ȼ֡
֮ǰǸ˵ҵһλš
Ұҵϴָо
ģͬӡ
ƣ߸ɴ಻ùƣӦòС
ң
֪
һ䡮ϣ̡ǡô
ʵҪǳᶨıʾ֪˸ϲá۸ʡ
ϣƫϵĸо
Ұҿôأ
иӰ
ô˵Ӱˣ
Ӱܰ㡣
ô
ֻҪ˵Ϊ˵Ӱ̵ģͿԽµ鷳

¡û뵽ҰھȻ˵Ž鷳⡣
ûȷʵ鷳¼崿ŮͷӰܴ
Ͼڵ˵Ļȷʵ̵ģ־УأǲԵģϾᡣ
Ұȴ񲻹ܲ˵ļ˵ˣû֡
Ӱһɫʺ㡣

һŮ൱ɱˡˣɱҲң
ʵ϶ҡ
Ӱأ
ԡ
˵о˵ӡ
𣿹
ţŮĻӦ˰ɣͿԶ⽲ΪԲ̵ġ
ΪʲôҪģ
˵ꡣ
Ұʵڽ֮ǰļƻûԴ¼ͳɹ
ѡɱﱾǲҵǸɫ¡ݣӦûʲô⡣
Ҫ֪ԭķչҴ21Ҳųݵɫ²˺üɡ
ɲΣɫ򵥣Ҳܳʣʺ¡ӡ
ɫ㵽׸Ҳң
ҡΪʲô
¡ӻ˵ΪʲôҪģǣȴ˵ȥˣΪҰѾͶסġ
һ˲¡ӷǳ⣬ҲòҰҰһ֡
á
ù֣
Ұȴֱӽ¡˻С
㲻һ³˵𣿡
㡭
¡ߺһ
Ůˣ㣬Ժ׼̣Ҫҡ
⻰
¡иԼҪҪѣҪǡ

͵Ҫˡ


273 һʯ
һỤ̊ɲӦӰⲿӰ
ȷʵһ£¡ӲӦĲʾ
ӦǲҲֻǿء
ӰĿǰ˵Ʊ滹ǿԣȽڲҰලӰ
ⲿƬӲӦñӣҵۣӰǲӦô
¡̵⣬Ȼ˷͵Ľ
ʵ¡ٴһЩʮһˣʱҲûʲô̫⡣
£ûͣôһ㣬һֱԽ󣬶Ը輿ڼҴСڹǰԣ̾Ͳ̫á
Դʾ
ȻˣۣĿĸԼģ籬ϴµġܿĴǾΪ˵Ӱ췽棬ǲûء
Ҳ˴Ǿɽڴ
λۼңĿǰλˣ֮ǰѾⲿڵʱͶ⣬ҪúõĴһ£û뵽ȻŮš
ʵЩΣ˵Ҳرش飬˵ǳҲ㣬ƺҲûôĳ󣬱Ͼ˵˵ġ
ɽڴͺܾᣬĴ
֮£һʲôӰأ
е˺棬е˱ӣе

ǸҪҪȥ
˽ôôϲҰҵƬأ
ΪʲôϲأҶƬŮˡ
㡭
㶼ء
ġ
ӵ˵ĵ绰˵ģҲͦעⲿӰģͺ֮ǰһ󽱣ǡ
û㵽ҲûиҰҴ绰ϵðɾǻû˵
֪Բԣһʱ֮䣬ֲ֪Ǻá
ţ֪ΪʲôֻҪҰҽӴˣȻͻ뷸
ⲻУܼˡ
ЩɣϾǲϵɡڣ˾ȻһȥӰ
ȥǲȥأ
棬ȷʵ뿴ⲿѽĿǰЩֵֹġ
㣬ʲôأ
ŶǸʲôʱȥôȥ

û뵽ԼһûʹӦˣô죿
²ۣ
ɣǲҪŪǰ֡˽Ҳ̫ŲҰ˰ɣҶҪʼˡ
βˣ˵ⲿӰܺãңרҵҲúܺãŸ˽ôӦþͺܺඣԣӦòɡ
ʵû뵽˽ȫûκνڡ
ˣȥȥɡ
û뵽ǣȻбˡ

ѽ㣬̫ˣ
㡭
㣬İɣһκνپ͵͵Ӱ
⡭
ھӦеʦûˣеѩȷʵҲװһˡ
ǣ
ټɼͻһô£
۾λȸԾľôˣңͺһӣûиԼʲôرĴ
ˣ㣬еϾǼˣֱĳĳϣȷʵЩΣա
ټɼͻݣСԣͷŷˡ
⣬һؼ
ӰԺҰˣһչԼĺ
һΡ
˵˲æ
ǣûаæֱӰʲô
ҲⲿӰƱ
˵ʵ˵Ĳԣ൱ڻʮԪһˣֵܳġ
ȻǰһСķӳˣֲɵ
ɲΣǼ˾ͺ

ѽû뵽ⲿӰȻôѽ
ⲿӰ°
Ȼô򵥵ľĳôõİ

ǸŮֻоĻǳ١
ѵ˵ϲ
ǳϲⲿӰǣⲿӰĺ
㣬ô˵˵أ˾ú֡
ûģĸ˿Ƕӳʲôѽ
Ǹһʱ֮䲻֪˵ʲôջǽһ⣬ǸѧǲҰҰɡ
ûʾ䣬Ϊ൱ԡ
ȻˡеټɼͻҲͷ
Ȼˣʲô⣿
ѽѽҿۣ˵طĴǳء
еʦ˵ԶһЩԲҰҵĵӰҲǺ
ټɼͻĿǰͳС״̬ͷͷǵͷ
ȫ²ԼСãֻ˵һȽֺ֣񱻴ҺӵĻ
¡𣿡

ˣеټ䣬˶¶ˡԭı顣
Ӧ˵ǣȻûеõȫȷϣǣҶǴŵˡ
¡ӺܾܿͲݣ
ô˵
ලĺѽټ۾۾
ѽ֮ǰӾ֪һСװ֮ˡеʦôʷǳ׼ȷ
˾Ц
㿴Цݣ̲סԼĽһţЦʲôЦѽ
ã˺ܿ˵ȻҺܻӭѽ
ôһ˵ټеʦЦ
ֻоı֡
ѵ˲ʲô
ʣûκʣڸǺʵĳϡ
ôأ
ǰİɣⲿӰһܲġ
˽λҲͷ
ûⲿӰӦòܵǸšӰ졣
ԥԥľôĽԼĹӰ̡
˵ʵⲿķǳ
ôҪҪҰҴ绰أ
˼ȥ̲ס뵽ֿܡ
һû׼¡Ѿ
ޣ
֪Ϊʲôƺ뷸ء

ӳ֮Ʊֲ㾪޵ҲԲң³
һǺܶ¡Ůǵ⣬Ͼͻûꡣ
һ棬˶ãӰܺÿαץС鲻أ
չȥһЩ־ıս
֮£е¡ٿ˼߻ᡣ
ôҵˣʵǱǸ飬ȷʵкܴڣҪһ£ʵΪƬ׼ҰලĿǰ׼һǳĵӰⲿӰҲһȫµĳԣǶˡ
иɫϣսһ£ɫǸŮԣҾʹ̿ʼСıĵˣʵ̫Ǹˡ
ڵӰ
һֱû˵ŶôҪҪ˵أ
¡С㣡˵˵ⲿӰɣ
ѽ⵽һʲôӰѽ
ܲϸ͸¶һ£
ǵıʵǡ֮ء
¡¶˺ȤЦݣʵţĺѱס
֮ǰҰʱ򣬲ҰҺ˵
Ǻ
ðɣҰලȻ˺أǣĵӰһ㶼̫صģ˵Ҳûʲô⡭
㵹ǿ˵ѽ
żġ
ڣ
ⲿӰɱһǳѪȵĵӰ
Ѫȣ

һʱ֮䣬֪Ӧʲôˡ


274 Ұ䣬ȥ㶨
ʵϣҰҲûдӦ
¡ӲڣҲܺá
֣ѵ˵һεĸܺ
֪˭֪ء
ó̾ͲඣʲôģԺ˵ɡ
¡Ӿ˲Ұҵķӣң˳ˡɱϢ
Ӧÿ뵽ֻҪ˵һ֣¡Ϊ˳ݡɱһŮɫ̣ô֮ǰĸžһת
⼸ǿԿ϶ģʱ򣬾ͻᳬԤڡ

ҰලҪսӷģ
ɱʲôǡɱأ
ĿǰԣûҵصС˵ĪһԭĵӰ𣿡
Ƿ·һ˲䣬ýһӾʹ֮ǰ¡Ůǳ⣬ת̽֡ɱӰ
ʵʵ̫ʵˡ
֮ǰĶԴǲǶʲôӰ죬˼ڹ˲ˣоһɱɡ
Ȥˣձԣ󲿷ֵӰӾ磬϶ԭ˵ӰӾֻС˵죬ҲΪ
ڣȻҲһɱƷ
ԣҶ룬ĪǲҰԭ
һСӾĸ̽⡣
ֳ߼Щżˣǲǡ
˵̫һô£һжҪҵѽ
ҵȻ֪ǡ
²һ䣬̫ͷĿͶ˸߼㴺λĿǰǼߵķʽС˵ңЩ졣
Ұҿ߼Ȼ²ۣǻл
֪ԼӦ˵ЩʲôŶԡ
߼ɣĺˣⲿС˵ҷǳãңֻǸලС˵Ȥ󡣡
˻һȻ߼㴺ϾͳЦ⡣
һҲ·ǳһ
ҰﰵЦһ˵׻ǺѰСô߼ⲿС˵أ
û̫и߼㴺ˣڵ֪ˡɱѾعϢЩⷽĵġ
ҰұϾǼĿǰΪһЩֶθɣⲿС˵ռΪУô߼㴺Σ
Ҫ֪ձǾģȻҶIPҲ֪ʶȨıϸ񣬷൱ȫǣûƷ֪ᣬгġ
ʵԷǾΪ¼ԣȫķɣңǷŪĲ¼Ҳʱ
ҰҿͺˡһӣһӾϵҡֵƷҸˡ
Ǵ˾ֱռԱķ죬ʤ
߼㴺ˣϾ֮ǰֻǸߣ߸ɴ˵һ乷жҲûʲôëҰȵĻһͬڹǰ˭
϶϶ɱǲҰд
̫ˣ¶࣬Ұල߼㴺˿̸м㣬ҲͲʲôˡ
ҰҶԴû̫뷨ǲģиȴ˵˵
ɱƻѾʼˣ̨Ѿȫͬ⣬Ǽǣ֮ǰѾ̨ⲿӰһСɱӰƬ
СɱôСɱأ
߼
ڡҰƽ˵
֮󣬷Ӧ졣
ͷϾҲǸŸ˺öӰ
üͷ壬װģϾǰԼҲĹ10ͶʵĴƬˡ
ڸ߼͡sisisi˹һ
ûס˵ľ֮̾ʡ
ѽڸ߼Ѿ൱ˣҪ֪ձһӰӾ͵˵Ǵˡ
˼ҲҰලԪСɱһСĿӡ
ձЩطǺȤģһݣ׬Ķܶ࣬ǣڣܽӴʵĽǮ˵ڣǧ򣬶ᱻһ
͵¶ԣҰ˵һЩţʱѴʵǸϢĸߵһĽǶأ
15000Ԫҡ
Ҫ֪˾300Ԫһ꣬ǣдΪ1ԪȥӸ
˵ˣԪǮͲСˣΪձһ£Ϊӣ200ԪͲˣȻǮ϶Բʲôöˡ
ɼһ㣬һԪ50ٷԻ治СǮ
ⷽϢŶڱ1993꿪ʼձĸ˲
⻹ûء
ڃĺܽţ߼ԼİɣBR༶ܹ42ͬѧôǾҪ42Ա͵нҲǴһϷ15ԪǶǮҪ֪⻹ͣĻ
˻һ˵߼һ̫`ҲǳԾ
ѽϸһĻĲࡣ
ôҰΪʲô˵Щأ
ѽҪúõһһңΪ˱֤ӰĳɹһҪ뵽ǳ֪ԱȻҲʵɵԱԡ
Ұһ`һͶˣϾǱҰոϾ²ˡ
ŶոģҲûʲôˡ
ңʲôɣģһȫԸģ
Ĵ֮£˿ҲѪȡ
Ұһ̲סһĲ
Ǹˡ
ţҰһ֡
42˵İ༶иʦĶ԰ɣʦҪ׺԰ɣôôҰ䡣
Ұ䣿
̫һ־üͷ壬˻
Ұһ֪ô£̫˵ЩΪѵİɣ
šලصĵͷ
ôأ
Ҫºܼ򵥣ҰҲڸôһ
¶ǷڱϸʮģҰ䵱ʱڵӰոո¶ͷǣôһӰһЩ¡
ױˡǱҰⲿӰĵݴŮӳ֮
ǣⲿӰʵǶҪģҲλලҰôӰ˸ˡ
ڣҰҪҰݡɱʦô̫ܲΪ
ʵϣҰǸʦȻм䷢飬Ұ֪Щԣ͸ɴڴʱǼȥ㶨ɡ
ϾҰҲ֪飬óȻ֣ܻõӰ졣
̫ûʲôİɡ
ѽΪǵĵӰɹ
ȻòҰ˵ʲô߼һԼˡ
̫һö²ˣﱾǾ²ˣ߼ļ߿϶²ûˣôǰһǡ²˴Ҷ
ҰҾԼƺôһĻ
ǡ
ãֳңһ£
̫·˼ľġ
̫ˣ̫ɰ͵ã
̫øж
һʱ䣬ӾѪˡ
ҰҲһļܸˡ
Ұලȥ㶨ɣලȻȥ㶨ЩѧҪ֪42棬вŮѧѽ
Ȼô룬ҰȷʵǸļල

˱Ұ飬Ұȴ룬ӵ˽ĵ绰
ĵĺܰѽ
Ǹл
˵ʲôлѽǵġ
ðɣ㣬ûȤҵĵӰأ
Ǹɱ
û
ҰҵϣֱӾ˽㷢롣
ǱƺЩԥգһڴӦˡ
Ǹɱ˰ɣ
һġ
ҰѾһУ˽ɫⲿɱĸı࣬мĹϵ
ôģҲˡɱ
Ȼļල̫Чˡ


275 Ӱһ
µĶҹҲ൱֣رĲҹǡ
˵ģҰЩڣΪⷿʱΪϰ෽㣬ȻѾҪӸʿְ̨ôʹ˸ۿۡ
Ȼһҵʱ䣬ǣĻҲ̫ʺϴ
ãҹʱȷʵӦǾ䣬ҹ˾ˡ
ʱҲҰҲϲյΪǵĲϲյܡ
ʱˬ򿪴΢΢ҹ磬ԣóֽʡ
֮ǰ˽ѾӦҪⲿɱһϢҰҵȻҪúõһı࣬˲Ų˽㡣
Ҳʲô飬ҰֻѾĺãɭշӵĳɫ
ôӦôأ
ɱĿǰľ黹ûд꣬ĵطһƤһ
ͺBRɱĺ趨ʱĸ߼㴺Ҳûơ
ţҰҾãʹBRʼ֡
Ȼ˵˲ⲿƷģǣҰĿǰ֪ලѾɱⲿûƷŪ൱֪ȣôЩܲܰͣ
ڣֻǰæһˡ
ôBRôأ
ʵ֮ǰ̫ǸҲҪһձµĽƶȣϾ
˽ձ˴඼֪һʶ
1987꿪ʼձͶԱĽʼ˸ĸһϽеĸĸĿǰֻǸĸ𲽽׶ζѣǣĿǰ˵Ѿ˺ܶ⡣
ʵҲܼ򵥣ĸǳȷ϶˵һ
ֽѧΪĿġ
ʵϣֻֽһΪѧУѧΪĿˣôȻͿˣȻͿˡ
Ȼ˽ѧУѧϰķΧǷǳŨģ˽ڱҲôģҲѧΪĿģֻѧϰľ
ָĸ֮£Ȼľͳ⡣
Ǳ
Ǵ󡷡ѪУGTOҰźܶ˶֪ЩƷڲЩ˺öö֮ǰ˵ҪЩʵϣЩƷʵ˵󲿷ֶдʵġ
͵£ʵձЩƷӣǴرʴĵ㣬ͷͺ񡶹֡ͷӣľˮƽ֡
ľ
ڡѪУʵcrowѻⲿֺСxʦԼƷ棬ðɣЩᷢʮԺ󣬲ҰҲǸпһˡ
򵥶ԣЩ壬ѧǾ˽ĸЩǿԼ
дˣȻѧϰе˵ıٵˡ
BRʹӸ߼ȷʵЩĸĸ
ȻˣǸ߼㴺ԼеĸĸBRݶձԼľԡ
ڲҰҿܶطֵ²۵ġ
һұˣʧҵʴﵽ15%
ʲô
ŷ֪֪
Ǳʧҵʳ60%ʧҵʸߴ30%
ڻû
ԣĵ
֮󡭡
ҰҾã߼һЩ뷨ǲģֻ˳ɽ
Ӧ˵ǿɽķЩɵѧһĶ
ô˽Ľɫΰţ
Ұ뵽һȤĵط
˽ϸʮĶǣʮȷʵˣҰҾúñдһ
ûҰѾˣ˽һBRʤߣɱʤߣ
뵽ϵıʷ·ԣֽ

ҽԺģɾģҽʿЦӭġ
ǣһУҰ䶼ϲ
ͲҽԺǲҲУ֮ǰĳ˼˺ƺˡ
һϲĲЦˣô죿
ͺ£ͺոһСʿĶôƯɰǿԼûã͡
ˣ֮ˡ
ûôˣ
ǸҰ벻ҪǸÿ¡
˿̣ĴҪˡ
Ұ䲻˵ˣԼˡ
֮£Ȼм
ҰɣӦǵɣ
ⲿӰͰˣ
Ұɣԭ¼Ҹɣ
ɱ
Ұ˵ⲿӰǸνĲҰල
¡ǸѾͷģô£
`̫и߼˾ôǿҵҽԺҵ˱Ұ䣬Ȼһˡӡ
ⲿӰϣԼݣǱҰڵõϢ⼸һŶˡ
ѽ
λ֪ලҰȻҲģԼλӣԱԵȻɹʹʱʼҰͲǸԱǸӰӾԱһල
ô˵λ˲˺üΡ
ô¡
һĺܻ棬ֻϧһﲻѽ
ҰŮ£̬൱ĿţȻзޣҲŮˣձرǳɹˣ̫ˡ
ڵɱȻҪӦˣ֡
ԼЦѾܷѾˣ׺ʮ㡣
ԣ
ҰһڴӦϾֹԼ
Ǽ𣿽ǸҰලҵÿʲôѽ
׺ûκεı飬ɾ߼˲ˡ
Ȼһܲø㶨
ô죿

ǸңʵǶԲס
Ŷûʲôʵҡ
һ֪ʧܵĶ԰ɣ
Ҳûôѽ
ʧˣǳǸ
Ұҽӵ绰ʱBR˽İŲûд꣬Ѿ˸൱Ĺ˼
ڿҪ㶨Ұ䣬¾͵ලˡ
ˣ
ĺף
ȻܵﴴˣҰҲоЦ
УҰ䣬㶨ˡ
ڶ죬ҽԺֻǺϣһ׺һ߳һ˧ĸߴꡣ
ǲҰල˧
ǱҰ䣿ס
˵һμ棬Ȼԣʵ˴۾
Χʮ֮Ѿûˡ
߼Զţ͵͵ġ
Ͱ
һҪɹ
ɰ͵á
СģҴȻˣҽԺÿĵĺ¡
벻ǣûãǱ߱Ұ侹ȻЦ
ЦȷʵܶǽӲģ۾зţȻƲŬţжϳЦġ
̫ˡ
˿ǴӦˣ
̫˺ˡ
ҰôЦŵģŲҰҵ
ǲҰල˹һӰҶˣû⣡
ӦˣĴӦˣ㶨ˡһ£
ôӰ
ĪԼ
˵ĿͶ˲Ұңʺš
ҰЦһ̯֣ûһĳɵӰⲿûᣬĿǰĴžǣһ˱ʮ꣬ĪĹʮ֮꣬󸴳𡣡
ʮꣿ
˴˿±һ


276 кǸ
ԭ
˹һҰලȻʶ㲩
ȻܷôµƷңˣ
˵һӰи˱Ե޹ʵļʮ꣬Ȼ󱻷ųչĹ¡
ǸʲôӰأ
ûк
ǣ1996кһӰһ
ҰԱҰȻ½֮ͰҲˡ
ȻģûᣬĿǰֻڹչĽ׶ΣⲿȷʵкֻüдӢ﷢
ҰҸĲǵбһ־action
Ϥձ˶֪ôһ־Ҳ־ķȷʵȲϡjumpǲ࣬־Լɫ
Ĵʼ˾СһƷðɣָửңҲһԭߣд˺ܶġֻҪʦæ
Ϳaction־־Ҳˡửҵļҡ
ûЩУ߸ɴͲửģзǳͶҵˣձΪǡ续ҡ
ջң
ȻˣǴۼ־
ʵϣһһҪ黹ҪѻãⱾͷǳˣҪһˣʵһǰһ
ȻеģǴڵģͱе˿˵Ȼ˵һ䣬̶ֳȵĻҲԡ
Ȼˡ١顷
ʵ̫ˣңŶۼڡjump
ԣactionձ˼ҵгȥԼɫ
续ǣԾȡʤġңҲǼƵ续漸ӽǲ
ඣС¡־صġ
кҲˣ鷽Ƿǳ󵨣˵Ұһ֪ǡк
ðɣֶһġ
ȫȷǲӰǽⲿģǲǳϮҰҲȷϾ鲢ûʲôš
¾ô֮ǰС˵ǷǳȷģⲿԭЩ࣬õݥһ
ȻҰȻҲǺܹϵˣһϵ־磬Ҳλ̸ˣϲģ׹֮
ðɣЩϸڲҪҰѾȷҪģң֡˱Ұ䡣
һһĺ⣬ˣȫʤһĽɫ
ձþҪһ
Ұͺܺʡ
Ȼڹ뷨Ұûнġ
ôģҰҴӦĸʿ̨Ӱȷһֻ£ҪĹⲿɱ
42ͬѧٵ20ҵŮͬѧɣɶôأ

ŷὴǰɣ𣿡
ŷὴƫѽ
ûҹԣҰҲûĿʼ緽Ĺ
͸ӵĲˣΪ˺öˡ
ʮ־ȣҴһŮƷıӣֻϵľȸˡ
ӾͲͬˣСѾͷͰ͵ĶҪ˵ӡ
׷ʲôأ
ʦҶҪء
ѽʵǹڹذء
û취˲ӸҲʾ˲
Щ࣬ϾҰලҪµӰ
ô׷ʲô
ܼ򵥣ǡ
ҹĩӾҪΪŮˣҵʱҪ
Ѿͷֱ˷ܵĲУ߶Ťˡ
ӣ˲ӣֱۡ
ûҰҸոѾȷӽǡɱŮǡ
ڵĽɫ棬ѾӦˣǣʺŮǡ
Ͼм;˵Ӣںܶķ˿硣
һĵӰǿŮģڡɱ֮УȫС
ġ
ûƫģȫǴӵӰĽǶԴŮ⣬Ҫ֪ⲿӰɱ¾ѪȣҲ˵κεھͿڹ۸ϸɺܴĴ̼ôĴ̼֮£ҪǼôֶ̼ΣɫÿһǷǳǿӲǳָ֣оôڻʲôо
ĻôҶ֪ôشźãǳܵ糤ٱҲˡ
Ұҽ˵ڽɫѡһЩͻСк͡Чͺŵľ鲻һζĽţҲҪ滺
ʣȻѾͷҲǹֵֹģǱϾڼСã𣿡
ҰôһһľͲ÷ˡ
ǡ
ӾڼСѽ
˻һҺȻЦ
Ұֻø˹һͷɱѾͷͻС𼱡
ûҰһͼƻˣȻϷݣԣεǻӡ
ڡɱǣҰҼǵԭǰǼ
ŮǻǺ崿ģңҲѾˣͯǡ
ţµĶ֡
Ǹֱѹˡ
СòģĲѽ
ǲΣҰලѾȷɫ⣬Ҳֻˡ
ʵϣǼ˽ǲҰҽġ
ҪĽɫŮǹҲԣֻҪˣд󲿷ֶһĽɫҿɵöæ
Ұô˵޷ǾǵǳܵǱϾҪ40ѧԼȷʵȫ㶨
ٱȻûʲô˵ģģһȫԸġ
ʵѾǳ˽Ŀζˡ
ƯƯƯ
С
ȻģͬĻ۾ټɼͻݣոѾȷˣԼһͨ׽ɫ
û취۾ƺǴڵ״̬Ͼӱ꣬û˿ĳѽ
ڲ˲Ӹݣвͬ
ʦҲҪɫ
ѽûʲôӰĹ
˲ӸˣڸͺæǣӰĵ٣ǵӾ粻١
ձ⸻ʿ̨һңӼNHKǫ̈Ϸӵġ
Ұ˵ʲô
Ӱ̫ʺ
û˵꣬˲Ӹݾͷۡ
Ұֻ˵Щܼ򵥵ĽɫԸ𣿡
򵥽ɫ
ݸɴ²ۣҹ2㶼ˣָ򵥽ɫ֣
Ұͷ
ʵǲҰҲģѡҹ2`籾Ұලȫˣְɡ
Ͼⲿ2ȡ1࣬С1ףԲˡ
ʺϽҰԼİס
ô
֮иӰ
ҰҾͰѡкļƻˡ
һ
ʦߣ
ոҲôŮ𣿡
˲ӸݶԾԾԡ
ɾʱ򣬲Ұҵĵ绰ˡ
Ǹ͵ɣһȥϢɣɫͷİɡ
˵꣬ҰҾͿʼͿˡ
ʲô
绰Ǿġ


277 ͣ
ôˣ
¡ˣ
ιιô£Ҫҵ˽𣿡
ûȤ˽һǲǹˣ
ܱǸҴŲûиʲô顣
Ұң˵ĻҾ;ӵĹˣ
ʲôֵģҴһʼ˵ˣҲҲύҪ巽Ľͺû˾ͷ𣿡
㡭
ΪһָĴУȻĵͣϵͣͺرˡ
ҰҸ棬û仰ͷ·ҪǸɼܣɼ
˵˵žͺܸɴˡ
첻ԳԷʱ򣬶µ̫ܣͻӰ
֪Ϊʲô˷ֿ֮󣬾ʹĴ
һֻҪʱɳĮСèʱ֣ҰҲʾֻһЩӸµӣĿϡ
һԣô׷ǲ
ߣ
߾ߣ
Źرյ
ȻģͣͣģôгӾඡ
ҰҵĻ3㻹ܳýˣҪһඡ
໣
뿪ȥ׶߰ɡ
뿪֮ʱи۾ˡ
ټɼͻ֮ǰˣǾ˿ڲҰҼʱһ绰
жϳžǾ
Ǻ뿪ҰҼ֮͵͵ĻתȻ󻹴˸⳵˹
Ȼ
Ĺϵ
ҰҸĹϵ˿϶ǡ
ټɼͻĪľȻˣ֮ǰ⳵ķ̫ߣҲż㾹Ȼ˸ռˡ
Щ֣۾ǾþӦá
Լ

ҰҸ㲢ûʲôһε׶ߣȻһΣҰܷŪľǻ
ã˵ĳӾ˸̨
պ󣬴ʱ̨һַǳĸоر֮ǰڽеһЩ̣ڿȥЩѾڳͣ״̬ˡ
˵ģҰһע⵽˸ʿ̨´¥ǵ̨ǮǱߵƻͨڼӰӵĽС
¥Ѿˣڿڲ⡣
ô
ҿңע⵽˲ҰҵĿ⣬һ䡣
ʲôҿģ졭ţҲƯˡҰұ²۰ü󣬵ַ֣ԼҪ˵˼ٻܻġ
ҰҿǸļල˵ȻҪĲǡ
ûǰ
üһ񣬽棬Ǻģ£ȴֲˣѵΪոյһ仰
һȷʵܻ˵ѽޣ
бŵģͷ벻ԶҰվţǰüƺһԼĳͷϡ
ܳǰ棬ԣӦòƨɲǡ
ҰҲ֪ΪʲôԼ뵽ЩǸļලѽ
ʲôѽ
һ䣬ǰ
ü鲻䣬ող˵¡ӡ
ҰҡҡͷҲھ顣
üɴ˰ۣһΪԼ𣿡
ҰһҡҡͷҴһʼͰԼһˣֻûװˣˣѵϲˣ
heitui
Ҫ˵ŮӦ̵üЩңողҰ˵ǻüȫбҪҺƲһ¡
Ұʹü粻һ뵽رԵĹǺľ壬˻ҰС㣬æŷ硣
±ܿĴعȻ󲨡
ܿûһˡ
ҰһǹעΪã֮ǰ˵أ˵ԼҪˣȻҲģڲģ
ˣ̲ס࿴˲ҰۣδЦ⡣
Ҳô˵ܳ𣿡
Ҳ̫˰ɡ
Ұල֮ǰ˵ģûиʲô顣
¡
Ҳ¡
ҳܵģԲԣ
ʵҰ仰Ǳ̨ʾǣü벻뷸
գȣȻˬһЩǣü·൱ġ
һɫϸȹǷǳԸС
رڣԼĳͷϣȽţһ΢΢𣬶ϵЬӸǰôš
ϾǺĸоֺԸС
ȻҰҾԲԸں˿
š
ʱü˵ҪĻЩ
ʲôҰҺ֡
¡Ǹ㾹ȻһרŵĵӰ
һ£ҲûרΪġ
ɡרŸĵġ
ðɣҲ㵽˵ʲô
ĵӰˣ˵¡һҲһвУˣһ£ҲһΣ
ҰЦˣǺεЦ
һûиΪĵӰʲô򣿡
ҰҲ˵˴ײˣΪⲻԣڴʱձײ˻߲ͦˣٱȴ١
ΪwtoĹϵйũƷûܴģĳڣ浱ȻҲũ֣纫ũͷǳϲȥwtoĵطȥ顣
ЩأҰҸɴֱ벻ôˡ
üȴȻӣǲҰңȫձڴŶ֪ǸһģǺõӰļһ
ɣҰҺѷû뵽üȻԼĵһ
ôô죿
ʵҰҿŰüһ֡
һƬкģиҪĽɫǵŮҲдĽǸŮͷˡ
˵ʱ򣬲ҰЩΪѡ
ɰüֱӾˣΪ뷨ʵ̫ˣ
²Ǳ²۵ġ
һǸhentaiûɣ
Ұ̲ס㶮ʲôǿҵľͻ
Ǹල
ߡ
üһȫŵӡ
ҰڱˣŮˣҵġ
ô
ʵһ̣üĪЩڴС
Ȼһ룬ͱԼܳĳͷϡ
ǣ
ͣ


278 Doctor-X·ԽԽ
ƹӳ֮£ϵˮշĹʡ
۾Ϸų죬֪ԼôˣԴ쿴˾Ұͺء
ʰʰ򿪵ӻܽŰɡ
Ұලµġɱݵʲôأ
ΣҶֻɵ̬ȣȻ֮ǰҰලҲԷ䣬ǣǷǳִ¸еİӰͺ֡
ҹ塷ȷʵǳɹ˵ڶҪˡ
βͬɱȻѪȵӰ
Ȼ۲Ұҡ
ӣලȷʵǷǳֲþҲݡ
ƺʶãԼδôأ
۾Щ㯣µⲿɱȷʵϾҪˡ

۾ãе˾ͺǲͬˡ
˵Ҳ̫˰ɣҪҰǸһ
miho㣬ʵҲûˣεĽɫȽʺҶѡ
ʺͿˣһǰЩһˡ
ûаɣ𣿱𣿡
ߣǴĸСһ
ҪĶѡ
ɽǸܴŮӣԼСҲջȫȷϾӻǺܹɵġ
⣬ӾǺõġС硯ǶڣǸϵŮӡ
ô
ɱӰҰҾȻûң֣
miho㣬ûʲôİɣǼල㲻̫ʺѽ
ʲôѽǸһﲻ㣿
ѽұȽϵƫ˶ϵ
˵Żչʾһ¸첲ϵļ⣬ȻǺܴ󣬵һŮȷʵࡣ
ߣɽ뵹˼˵ⲿӰעǸϷȽ϶ƬӣԣͶˡ
죬мͱmihoٻ֪ԼҪСġ
ҵԲ˵ʲôȻmiho϶ġ
Ǻðѻ
ˣDoctor-Xľ飬miho㿴ûУ
ŶûпҲŲϲء
ɽ²ۣҲģԹᣬҲΪձһŮ
ȥ꣬ͱˣһŮá
ޣ
ڶŮͱǰѾͷ
ޣ
ӦΪǲƤĹϵѾͷΪǸӡ
ôԼʲôʱûԼıأ
ɽţʱǱѾ˵ӻ
ţСDoctor-XΪҰලʵڣôܴأ
ǸСĺÿ￴Ǹ֢ŮԼؼʱڡ
ûǸ޴̵Ůڴ˶
һУΪδ֪ӡ
Ŷ˵ѾͷҲܸǴź󱲵۹ǲһ
Doctor-Xڶ֢ŮӳݵģʵģɽһͿһǲҰҵİš
ѽⲿоͦãһֱǸԪĺӡûʲôĻ˵š
ӵĿȻܼ򵥣ǣϾָһ⡣
Ͳ𣿡
⡭ǰûϾԼӻ˺üأȫ˵Ůǡ
ɽһ̲ס²ۣѾͷ̫ˣҰǸһѾͷԸӵƫ
Ӳ֪˵ʲôźá
ʵǺѰ죬ôͻǹעӾɡ
εĻҽôأ˺Σգλԣ̨Ǹ϶벡ԼҽԺɣϾҲǵ۶ҽѽ
ǲ⣬ǣɽһûͽһ䡣
϶һףǲʧܵġȻҪС
⡭
ϸЦݣ˵žЩԡ
ѽԼô֪أ
ޣ
Ұңһⲿдʵ̫·ˣö龹Ȼơ
Ӧ˵ɽ²ûʲôģң²ۣDoctor-XĹҲǴͶߵ绰
ΪĿǰΪֹʱҽǾһЩ⣬ܻõķȴŵĺơ
һˣһˣһǸˣ˷ͺܶ࣬ǿһ־ͺüġ
ҽԺȻԸƸˣǣô죿
ҽȻкֱãûһԥ֮ҲԡʮµĺǲյġΪɻȥ
ԣһԲһͬʵҽ
Ǻеʱ򣬴žͻΪĲ˶һЩ
ԺԼλڿƵŮۣҲΪ¶
Ҫ˵ڵĻһĳҲûʲôˣǾ־ͻһֺ·ĸо
ɽһھ˾׼²ۣԣǸϹˡ
ǣ·أ
δ֪ӣ㵽֪֪Ҫ˵Ѷж󣿡
ǲʧܵģ
һ
Ƕҽǰ;Ҳǲʧܵģ
ڣһҪȡ̨Ļᡣ
ֻǶժ방֮ٷŻأǳѶȵѽ
ôܲܳɹҪŵһ¡
Ұңһ̫ˣ
ѽҰලô˵ĵҵθأ
ˣӶ²ˡ
أ

ҹʿ̨
ɭʱۺ֣֮ǰȻ˵û취Ұһ뿪̨ǣԼһҪԼķʽҡ
һʱšDoctor-XȲۺֵĵ绰ֱҪըˡ
û취Ͷ߹̫࣬Ĺڶ²·⡣
Ͷߣʵһ仯ģ֮ǰڵͶҪǼڱûп֮ϡ
ʿ̨ĻظҲܼ򵥣ⲿ趨δѽ
졭
ڸʲôΪʲôϾѾͷ̨
̫ˣ֮ǰǲľҲˣǣѾͷһֱǣҵѽô˯ţ
ͶߣͶߣɽǸһģвҰұθˣ
ɭӰҵֵľֳЩԱҪţϵĨźˮǵ̨Ŀյһֱĺֻܵͣ22ȡ
̲סˡ
ңǸǲЩ̫ˣ
Ŷ鳤˵Doctor-Xľ𣿡
ѽǿӿɡ
ɲѽҪ֪һĿǰȫ绹ûԣһ˲УҪҼ
ǰɣ˼ǣҪҽľ飿
ѵⲻ𣿡
ɭҰҴ˵绰ôǲӦõģû뵽ҾȻġ
ǲҰලס
ôأ
ɽҲûߣΪر鳤ڵȻҪ³Ļ󻮵ĵӾȡúεȵĳɼˡ
鳤ʱ档
ܺá
ˣЩ࣬ɽҲܽš
ɵȴһ̫ӵ¶΢Ц
33.4%
û½߸ˡ
ѽҰң


279 ӰID
֪Ƕ𣿡
϶ǳߵģٻᳬ30%ġ
ѵǰ绰ˣ
ûУҲҰҾôţ𣿡
ˣ˯þɡ
Ҫûĵ绰һ˯ļΪġ
33%ϵӣȷʵһϢǣô
ɭ绰Ҳǿǣֳɼõž
ЩȻǲҰҲûнĻǣ²۸ʮӴ

ʦ~ùѽ
~һǿҪˣ
⡭
ҰҲû˵ٻȷʵǻ˯þΪ˯ǲǵϴ裿
ձÿһﶼԡ׵ģΪҰҵȽϴһЩһЩԣŮӸҲˡ
Ǻѽ
ǣµص㲢ǡDoctor-X⣬ǲ˲ӸֲҰң
Ϊʲôأ
ôͻǸ㣿
ѽкǸƬӣǴӦҪ𣿶ң˵ŮǸˣһ
ˣֻ֣ҰѵС
ȷʵǱȽϹģǲҰҲûʲôȻ֮ǰѾˣңǸɫȽϵʺ˼Ҿ㣬⵱ȻǲҰ˼Ľ
ԣ͸ݻв˲˵飬Ǻ⻹ɱ
ǣɱɱž͵ֵز
Ұһʲô취
ʵɽŵӰңɱⲿҲʹӰ϶ûģ
ԣɴǵӰˡ
˲ӶԼʦǱȽεģǰݾ͡
֮ǰҹ2Ϊල˸ˣ͹ֵˣְҸˣһʲô˼ѽ
߾Ͳ˵Ұϲˣ
棬Ұĺԩû뵽ü飬кⲿӰ˵ŮҪһȽڸϷ
ȻˣҰҿ϶ǹʵսľͷܵһЩλǣļලЩ᲻á
ϾҰһ̫̫ˡ
ھðɣʱ϶ʲô߶ȣðϾŮǸǵʵϵⲿӰΪ𺳵ĵλ
⣬ʵӺأ
˲Ӱˡ
ʦĶȰݺѽ
ѽҲʡ
ҰҸһǳֵĴ𰸡
ĵĵӰȽٰɡ
⣿
ʦù֣
һ
ˣֹֻˣҰмܲסˡ
ߡãսɮ
ֻΣķĹ࣬㱻ȡʤʵҲû취¡
ȻʤѾû취ˣЩ黹ǱҪ˵ġ
ʦӰʲô
ѽοɲƭˣ
ŮҰҺԩѽûƭˣҪȻҲʵʵľͰѡкˡ

˵ãⲿӰĻܻ;Ӱ첻󣬼򵥵˵ĽɫûôҪҲ˵Ϸݵ⣬ҵ˼ǣǺܼܿǵⲿӰľ顣
⻰Щƣǲ˲ӸݶЦ
飬ʲô⣿
ѽӰģƴ󲿷˶ΪҰңǷλǸ
ҰʮֵĺܣȻ˵ûô˵Ҳʵǡˡ
ලӣðݸ˲ӶЦ
кߵʱ
ټŶ
ҰҽžͿʼ˵ŵˣڿģҪŮС
һСɱĵӰڻܷ˼뵽ƪһ꣬ڴΪԵɣһСùСùǵȻּ˼ˣϾͷһĻĻѪȵĻͳˣɱˣɱˣɱˣǡ˭أ
ҰҵǼ򵥣ڲ˲ӸݵĶУ̲סֱסԼĸ첲
˼Ƥ
˭ѽ
ѽɱ˵鵽ô£
ŮʵǺͿ
ҰЦڻܸǣǣʾһ£Ǿǣˣˣе˶к̵ϵϵǳҲⲿӰࡣ
ŮӵĺͿˡ
㿴ңҿ㡣
Ұ֪ʱǹؼڵ˾ʱˣݲݣ
⻹ʣ
ʦ~
~
һֱţΪ˯ȥ˯ɡ

ҰҵĵӰʲôأ
ʵⲿӰԭļƻҪ֪Ǹɽ˵СɱӰ
ʵϣɱⲿӰĳɱЩˡ
ڶĳɱԾͻٺܶ࣬
ûСɱӰⲿӰǡID
һǳ˼ľ㤿ֲƬҰұģֻǺƻȷʵϲϱ仯
ҲûʲôⲿӰóģҲͦá
ʵϣҰҶɽ˵Ӱ׬100ԪôĵΪ̨׬Ǯأ
ȷʵ100ԪƱãӹؼǣҰͨӰԸµ͡
ҲΪʲôһɱⲿӰϾʹӦˡ
ΪⲿӰûгԹ͡
ֿˡкʵ̫ˣ
ûЩûгԹҲ˵ʵڽ踻ʿ̨
ǶôõĻѽ׬ǮԼܸӵɣң̽µ
ˣҲ£ΪӦӰһˣλᡣ
£˲Ӹ˵ģҰҲԼӰĿ
˿˵һƻͨˡ
ҰҾ׼ġɱƻԣҪһµʱ䡣
ϾǸʿ̨жǵʵȷʵǿҰҪһûʲô˵СҲǺܿĸҵˡ
ʱ죬õʱڡ
ԭҲû취ˣãҰѾ׼˱ѡǾ
ԭ磡
ûȻˣڸոոбҵÿԳݡɱ
ңԭ绹һõĵط
ɱеϷǼΪǶɱȫˡ
ԭĻⲻͺܺ
û˧̶ȣȻҲҰҲԴﵽǣұϾǼල
Щļලǲмڽġ
Σɱ׼Ѿӽɣ
ʱ򣬡Doctor-XĵڶһҲˡ

ˣڴɫ㵱ʱôģ
ʵҵʱǾܾš
ŶˣʱĲҰලǺܴ󡣡
ЦģʵʱһɫȻңҪһûеĽɫҾʹӦˡ
̫˰ɣģһ飬ȻǸɫûУΪʲôⱾѽ

һ֮ǰȻҪʲôģ֣չ⣬С²۲Ұҵİɡ
ҶЦĺܿġ
ֿڴɽУˡ
ޣҰһְҸ˰ɣ
ɲΣҪҲȰⲿ׷˲С


280 δ֪ӵľϹ
ΪһϹڣɽ뵱Ȼǵڶǰڡ
ȷʵ·ЩˣҰһˮƽ½ˡ
ڣ˶סˡ
ΪϵġDoctor-XڶһȻŵĻ档
ˣ
δ֪ӣʵǷǳҪѶȵĺǸ
ڣһη˱仯
ԺڿŮ۵Ķȡʤǣʱһ޴⣬ǾǶԺŮҲ֢֢ķǳǳѸ㡣
֮ǰѾͨһ̨ǸСʱֱ仯ˡ
ԺȻϣܾԼŮǴҽǣǸŮҲҪʱõġ
6СʱϣҪﵽʮ20СʱϣҽԼҪ󶼷ǳߡ
ԼŮҲżô죿
ʱи˵
⣬ʵǼٵģǸ˲ûֻǵõ˴δ֪ӵѡ
ԺһУܲŭأ
ôô죿
ˣˣ̨ɣˣ
δ֪ӣɵŮҽƽ߰Ĳκҽ⹤ĴҽڣȻͷȻϹˣ
ûϹжԺ̨
ɽڿʱ˶סˡ
Ѿ·ĲҰ
һѾ֮ǰЩ·Ҷڵһ使޵ʻ
ж𺳣Ҫᡣ
ҽδ֪ߣ
ǴɽҲ˵뷨Ĺˡ
ôԺӦ
δ֪ӣǺǡDoctor-XνҽǺȺ֮
ˣҲܼ򵥣ԼŮѵͲˣ
λԺǲͬǸˡ
ôأ
Ǹ֮ǰڿŮۣȻڶʧܣǣȴһСæεжҲΪҪһǸ
Ůҵ˸һĵ۶ҽ߲㡣
𣿡
ֻҪɹôձҽȫ磡
⡭
ȫܵĽɹˣôǴͣҪʧˣξǶҽңҲûдӦǿҪģټϲ״̬ΪҽԺܼѽ
۶ҽԺ˵ͷ
Ǻ߾ˡ
»һ޴⣬ǾⳡҪֵġ
ʱʵϸҪģȻܻܾãǣʱԽ̸εĿԸߣϾʱֲ̫ס
Ͼʱժô١
ʱǽѡ١
ΣλںѡˣǾĿǰˮƽߵλҲ֮ǰҽеֵλ
омӵҽ
ԣôأ
鷢չĺܿ죬һ죬̨ͬʱУԺŮҲǾ֢Ҳˡ
λѡҲڽյѡ٣⡭
ڲܵˣҪ죡

Ȼûλ֧֣ǣһЩȽϿӵ֣磬һëëҲæˡ
ˣҪˣȻ⺢Ӿûлˡ
ǣܿһһ鷳ãȷʵ
ˣȫˣû취
޷룡
⡭չıԤأ
ѻǲϵĳ֣ժˣңϾͰ방ףǣ⼸λֵļˮƽ
ʦ֮Ҳܽӿٶȣߵƺ̫ȡ
ڵǣ߹ҶĤš
ôôźã
ɽ뿴ýźýţְϵſսҪץסʲôһ
ô죿Ӧô죿
ʱѡֳ
ܱǸΪһҽһһҪȥ
ӵأ׶ҽǺdemonļһ
ξȻֱӷ˽ڵλӣ
Ȼһѡϣǣľٶʵǡ
һ
ﶼ̲סкãɽľٶ֮͡
ѽô
ǰձһŮڵһŮĽ㣡
һʵǰ
϶ģӵȥæˣȥˡ
ж̫жˡ
رһô׶ѽ
ûء
Ҳѡ٣Ҳæˡ

˹һ
ɽ޷һҽƾ羹ȻҲѪڡ
ⲿ絽ĿǰΪֹʵջ˺ö²ۣöĲǣȴܸߡ
Ҷ˵ⲿ磬ҽƷϹ
Ҷ˵ⲿ磬Щ·ˡ
Ҷڡڿѽ
ǿĺܹ񫣬һֱ׷Ͷˡ
ַȻͲýˡ
ѶȵɹˣŶԣǾеĹ
ǰСʱǴҽʱһ
Ůأ
Ҳˣδ֪ƣȥæ
Ȼûжǡ
Ҳǲʧܵģ
桤һ
ⲿʵйģЩڣЩ̨ʣԶǲҰҸġ
ɽ˼ˣԼûиˡ
ڶ
㱻ˣ
Ժ군ˡ
ģ
գԺҲ˵˵ࡣ
Ϊʼɴδ֪ӵĸף˴£ھϹ
ˣڶġDoctor-Xչ٣
ô
᲻еأ
ɽ룬ǰձһŮڵĵһŮν㣬ͺ绰һ¡
ôҪʿ̨ǲҰأ
ȻǺˣ
ǣû뵽ȥʱȴĻ
Ȼˣæء
ˣ
ôĹˣ
Ұңһ
ɽȷʵ̲סԼҰֹ֮
һ㲻æġ

һСϣҰҸոչ˵绰
˭ĵ绰ѽ
ġ
ʲô
ʸȽϱ⡣
ǰɣҽܴѽ
ţǿܾұɡ
㣿ǰλ϶ඡ
ɽ̽Լں֮̽ãֱ֮ҲҰҡ
ٶʵЩ˰ɡ
ĺȤȻǽĵ绰Ȼ͸ˡ
ˣɽһֱЦ
Ұ߱Ƚϵĵģµǰ̿ƲסԼ
ðɣҪҰȷʵ彻治ų⣬ң൱Ļ㷺ǣ
ҰΪලûھϷʱ
ûȻʲôҹľ籾ʱзǣЩľ籾ûϷأϷм䡣
ԣҰǸļලûԴޡ
ɽܲƻأ
ΪʲôأҰͷ
˿̣Сǡɱأ
ɽȴ߽ලҸɫɡ
ɫ
ǸⲿӰĽɫ϶ˣҵ˼ǣûʲôҪĽɫˡҰҺܳʵ
ǣɽȴô˵ģʲôɫѽ
˵ţȵıƽ˲Ұҡ
ļලѹ


281 ɱģ
ҹʿ̨
ҵ죡ҽ̫ˣ
ôȻܸж
žϹһĶˣ
ǸԺ󲻻˰ɣǧھòã
ڶġDoctor-XѾᣬȻģۺֵĵ绰ֱըˡ
ɭֳǲһˣǳ˷ܣЩæµͬǣ;úܹ񫡣
ðɣԲֻֻĳšDoctor-XĴɹ
ˣĶˡ
Ҳ֮ǰȷʵкܶͶߣǣûйϵģͲӰʡ
ңܿЩͶ˵˴Ҷ׷ԣʷܸߡ
ⱾҲҲʲôѵĵ֮ǰȷʵû뵽ɭЩ
ôεʻÿ
߻ǸҴ绰
˰ɣһ˯أԼǲҪȥˡ
ͬ뷨ĵȻɽֻ̫ӻҪʵġ
35.1%
ھ
ԵĹھˣ˵ͬʱˣǽҲûʲôӾܱȵˡ
ȷʵѽҰң
˵ģⲿϷලģ֮ǰ飬ɽλ̫ԼȷʵдЩ⡣
̫·ˣظŲ
ԣЩ²ʲôģ˵ģ̫ӻǱȽϵġ
ǣϾǼලⲿϷ֪ⲿϷзǳѵõ㡣
ŵľϹ
ŵĿ
һ̣δ֪˷·õ·ֻҽԣԣĴŲҽ
ΪܾһˣǾϹԼĵˣʲôԵأ
ԣһĻ棬Ƿǳ˸ж
Ұһдľ˷־籾
ɽΪලʱ;طһΪһ㡣
ĲѽȻѽһʣʵ̫ˣ
һľͷǵȻǼӵط˽ڵѡ١
ٶʵЩңλҲˡ
һδ֪桭
̫Ѫˣ
ǣɽҲȻϾ뵽ҰһﻹҪ뿪ʿ̨ġ
ôһ£Doctor-XĻƺҲǿԣ
ԣһǳˣǴδ֪ӵĶͷȻʱҲȷʵǰ˴š
ңԭ۹ϵʱ򣬶ǮҲͦˬġ
վǱɡ
ôڵڶβѾǵڱɵˡ
е
ҰһﻹҪ뿪̨ǡ
İɣ
ɽȴЦݡ
ǲҰҹôΣ
Ұûзû飬ⲿᣬҲǾĿˡ
һЩ
̫˳ֵľͳ˵绰ҰҴ绰úģȻˣͷ϶Ҫ˵ʵ⡣
֮
ţ绰ֱˡ
ɽ뵽֮ǰ飬һܣҰһﲻ˵Ҫú˯
һܣѾȥĵӰˣԼô˻绰
һҪúõİѡɱĳɾŶ
ɽ΢Цҡҡͷ

ڶ죬
ϣ·ϺҪȼ
~
һͳ۶·ȫηȼ֮·
еĳ˿;͸ӵĲںˡ
ǸϲҲĶ԰ɣ
ʲôѽôң
˵˰ɣһӣҿ
Բǣ
ιιιҲأ
˿ͶǴУѧǣȫûбĸӰ졣
дӣǸ̷Ĺһ˫۾Ǻܴ󣬵൱ܺÿﻹһźܿɰС
൱ɰֺԪӡ
ǣͬѧȡЦϲ˭˭
ǸҲ˭أ
۰Ǹ˧磬˧ĲУңֹһֵĸ߰
ãȴᣬҲһ졣
˵ĳϲԼ
ǹˣô˵ҲǸŮӣ˵˼ҿɲã
Ůӣ
ͬѧЦ˵ôкǲǾͿˣ
⡭
ͳڱһЦ˾Ц
Щͬѧ鶼ܲңھۼһֳ˳УžȥʲôӪƵĻɡ
ɲΣҵ൱ãǳĸˡ
ңҪС˸̸۵Ļɶ൱Ĵ󵨡
ιι˵ƺBRҪˡ
λѡЩأ
ô֪ҪӮĻǿɾˡ
ӮʲôЦѽģĻѽ
ͬѧǵĻﾹȻBR֣ôǸʲôأ
ʱ·ʦȥˡ
һλOLװŮʦͬѧǣ벻Ҫ̸BRֶֶ񷨾ǽߵĴУͬѧǣǳ֮ҪлԴһҪϳĲ񷨡
λŮʦʣ˵ǳĶׯ֣ء
ǣ˵Щʱ֮ǰǸҲ˧磬һЩͷĵط
Ǹע⵽𣿡һߵͬѧָָ⡣
ʲôͬѧûӦ
ոգˣû𣿡Ҳƺشķ֡
ûʲôɣôң˲ǺܳͬѧһȻӡ
⡭Ҳ֪˵ʲôźˡ
ɽš
쿴
ŶһЩѽȷʵЩ֡
벻ǣֻЩ˳֣֮УС
ͳῪʲôطأ
ʦҪҪ
⡭
ôˣ
ҵġ
ͻȻ䣬ͳ˱仯Ϳ˾֪ʲôʱ˷ߣпٵһЩ塣
ոʵʦϾ͵ˡ
ҲˣǸӣҲˡ
ѵж壬ѵ˾Ҫɱ
ʱ

ҰҾڡϡͷ⡣
ոյľǡɱĿͷһ༶͵Сϡ
ôȴǵĽʲôأ
ȲżϷ꣬ɽһ˲Ұҵԡ
ң񡭡
Ǹ˵ģڻʱ򣬵ȵպɡ
ԭϣҰɼලԭ
һȷʵЩء
ɽõɫ
Ұô˵ģСɫĻôίء
ѽɽѾܳˣǳСɫɲ̫
ң⻰һůģɽ̾ôģ΢Ц뿪ˡɱ顣
ֻǾö˫۾Ŀ⣬ĸˡ


282 ϱѧʵҲСɱ
ɱдŮǡ
ҰҼǵɫǰǼݵģξ͸һַǳĸо
ڣǰǼʵû취ˣ̫СãҰ߾ӡ
Ϊ֮ǰҰҲŰŮǸӣӦ˵ôΪˡ
£Ҿۼһɾûôļˡ
ɱĹ±ǷģϷҲ죬͸˸Ļᡣ
硭
ŷὴ˰ɡ
ŶûС
Ȱɣ
Ǻðɡ
׳ԣ˼ӸԼŷὴ͸ˮҲġ
ǣҰһںһ֮һ䣬Ǿ飬Ҫʲôŷὴ
ù֡Ӳˡ
ʲôֵģҰεһЦúϷˣĲҪ롣
֪ˡԼСͷӾͱıQQˡ
һĻҰҲûж롣

С֮ϲǶɽʯֲԶԶȥҲд֮С
~~
ľ֮Уһ˶ıܣĲ൱һ֪ġ
ûжãһһˡ
ӣϲɼ԰ɣ
ѽʲô⣿
ʵɼϲӵģ
Ŷʲô⣿
һûжװɣ
ѽ⻰ʲô⣿
ǸһǸһѪһȻ֮ǰ϶ʲô
ǣΪӵﲢ£ܲ˳ȵĺܡ
ЩŲסˣ쵰ʱ˾ͲҪˣ
ң
ԣҪˡ
ǣʲô
ӣһѵ֪ʲô״ʱ㻹ܲޣôӦҲǰˬһµİɡ
Խϵıӵ
Ȼ⡣
Ŀ⣬ˣ̫˶ˣ
ܲˣԹŭ𣬡㲻һ𣿡
ϵ
ӭϣη壬ѽ
ңҡ
ͲУӵƸŵϵĺˡ
ң֮ǰѾɱˣ
⻰͹׺ݣһͷҰޡ
ⱾдеСҲ˼
ߣӵȴһ㶼ɣҿǻȫģ
ȻڲϵıƽԷ
ܲŹӣڿ˰ǣǱ۾ġ
ವһʸ
ӱ
֪Σס
ǣǡЩ£֮ǰɱ˶û
ţӵÿˡ
ҵˣ
һűǳƯң˶˶ϵڶһѪۡ
Ǹңǵģ
·ʵȫԴĻ˽⵽Ǻϲӵģֻķʽ˲С
Ȼϲӣȴ˹ӣرıԼĸȫѹˡ
ȴͻȻһѶ̵ֱӾ˹

ҽвϵĴдеּ䴫ġ

ලɡ
Ŷðɡ
̫ˡ
ողŸӵࡣ
ҲûУǼලࡣ
ոջˣͬŮһɱ˵ĹӣڸҰë
ǡ
ðɣŶǲҰҸģɫһӡ
˵м͵˶УȷʵʺϹɫңʹһӢ
ոɵǸͷӢɱӵĻһ˿ֲ
Ӧ˵ͷǺģر󣬲Ұҵ˾ǲϵĺλܿĲӸǸˣʣµľֻи
ȻټĲҽͷȻǳ𺳡
ڣһѧõӣҰҾͺѧ仯Ҳ̫˰ɡ
⣬ֱ˸ˡ
Խĸ

ޣȻֶֻ
ӰóһֶԸũȻҲɱˣǹԺܲ⡣
֮󷢸ǵģȫģʲô˭Ҳ֪
ǸŮһˬĳ࣬£ȴһĶŮ
ҲֻһˣԣҲҪװʲôˡ
Ӳûмȥɱˣһ£Ǿǻһ硣
ԭУͲУȹ̫ӰɴĻһţȿ㣬չֳʮ㣬ഺϢʮ㣬ʮĴ
Ǵֶ࣬ڶŮмǳУΪȽϺʵԵʰɡ
֮ǾֻһСˣûǰ滹ᣬͺж
ͷ
һжжģ
ǹ𣿡
Ŷˮѽ
ǸҶĶ
ô֪ء
ˮǹӵĺѣ˹ϵǳ֮ǰͳʱһЦţֱǺõٺˡ
Ǹ
ôˣ
Щ֣ˮ߽İ⣬Уȹӣûн״̬
ǣģˮӷİóһǹ
˹һӲ̾һ
ҲҪģҲ֪ôʹãءˮ޵߰㡣
ҲԣǹֶһŮ˵ǷҲûʲôõġ
ҡ
Ҳɱˣӣ㣬ҺòãԸǹ㣬аԵĶ㱣ңòã
Ϊѣʵûʲô⡣
һЦ߽ˮȻû⣬õѣ𣿡
и´ˮЦĺܲãңǹȥ
ţһеǲ־ˮĲϡ
ˮӦñBR̭ļһҪңܱɱҲһֶͣϾһߵʹһЩ
ΪΪʲôˮ˲ˡ
ǣӵԥոˮ

߿һ㣡Ҫһ¾ͷ

ҵҪѪҪһ׸ߣһ׸ߣ

һ£٣λһ£ˮıӰȻϴƬӰҪǸѪֺɫ

ո˹ӵɱλɱеĶŮǸɱ˲գ۵ɫ
ҰҶͷ̫⣬ȻΪݼ⣬Ч档
ⲿӰһԵѪȱӰҪȷԼıѧ
ãԭİףң̫ǰ¡
ǸලأһƺϲһŮΪ˸˧绥ɱϷ롣
εɱǲҰҵĻᣬͨͷ
ල
ţ
ȴʱ򣬹ˡ
¡ӣ
ûڡ滹Ǹߵĺܣѧ׷ŮھͱһֶκĶŮ
ðɣ⵱Ȼ֮ǰ˵õģתҲȷʵЩ졣
˵ģҰҶ¡ӡһסⲿӰ棬¡Ҳʵǹݵġ

ҪҪѩ⣿

ôҪܾ
û㲻𣿡
Ҳѽ
Ҳ֪ôˣ¡óѩ⣬һݸ˲Ұҡ
ĳѩҲİɣҰҲͽ˱ԡ
˿̵¡ӿǸӵĴ磬ϻѪ飨ѽء
˳ѩ⣬ҰҲ࿴ۡ
ۣͰˡ
ѩе˳ԵľͺܺˣֱӴڵҧе˾ͱȽϵĺˣͷ
¡ӾǺߣСͷģػصġ
ҰලҲϷ졣
ô£
ƺ飬ֵֹġ
ʵҰҲ֪ⲿӰɱλҪŮԱҲʵġɱ
ţʣµǸʤ


283 ˣɱھ

ҹĺΣϵĳˢСĽʯ
ԶСƻͨ
ѪҾĻǲ̫ߡ
ֳ̫߾Ͳ̫ʵ˰ɣ
ŶҲ԰
ֳ㿴Σ
ǼС㲻Ҫĵ̫죬Ҫץסǵı仯
Ҫϼ沿д𣿡
ţˡ
ɱ飬ûʱ򣬴һһ֣̽һЩͷһЩԼЩûľͷӦôĲźá
ֳʵһֱһЩ̫׵ĵط̫ලѾȫˡܵܡɫ
ʲô׵ģ˵˵ɡҰΪලʱ򣬻൱ģרע棬Щ¡
ͺⲿӰϲѪĸޣңҪ㹻ĳ
䣬ЩɫѪһȷʵ˸оͷƤľͷ
ָ̫о£ò˵ǸЩǲЩƫˣ
ƫ
ҰףӦþڽԼⲿӰĸıࡣ
ȻڵӰ׶ΣС˵棬߼㴺ѾɣֻǲҰҶBRԼһЩڵ޸ģ۵Ľ׶Ρ
Ӧ˭ģƺò⡣
Ұҵ̬ȺףǸ߼㴺Ըʲô޸Ҳû⣬ΪҰලĵĵӰģôıһЩûκ⡣
£߼˿ߵȻҲҶ໰̫һ
̫ϾලңҰʲôϵĽֳˣԣúõ̽һ¾飬ûʲô⡣
ҡҰҸɴĿͶӣĿǰҪ
̫Ǿݳˣ⻹ҲݳǸݡ
ģҰߣӰŶӣٴ˼ˣټϵƹ⣬֧֣๤Ա
˵ĿǰⲿӰŶӹģǲСȻȲϡձûԱǰҰĹƬӶҪ
Ȼмλ˯žҪԱ
һЩ̫ҪԱĿǰѾ˱㵱
˿̣ԭ磬ӣ¡ӣмͣԼ˲Ӹݣʱû㵱λҲء
ﶼЩԣҰලҪʲôأ
ʵҰұҲû׼£Ȼ̫ѾˣǾÿԽⲿɱҪĶ
ھҺú˵˵ҵ뷨ɡ
һ仰˶ˡ
Ұû󣬡֪߼ɣҪһձĽƶȣ⵱ȻûǣⲿӰʱ趨ʲôǲδձ
˶ͷ
ôˣδձıˣʧҵʲôвȥ٣Ǿǰˣǳ̨BRô֮ô
ҵ˼ǣһΣ
߸ɴ˵ǵĻô죿ҪҪһЩ취һ£
⼸⣬ֱӰ˸ˡ
ҰЦ˵ʵκһɶҳ̨άҵģȻBRδձ֮ų̨ģôɾ͵ȻҪάձģҲ˵
ʱֱ̫ӱʾֱˡ
ֳˣԭǸ߼һЩļˣBRȻǹڽģʵӦӰձδҲ˵ȻǣΪɣԣһ֧һ¡
˵
Ұ¶Цݣ˵Ҳ㲻ؼڣе˾ӦBRȹңе˻ãBRձұĸ죬ԣһ˷BRġ
⻰ƺˣƺûס
Ұҽ˵ҸıĻҵı࣬ǴһҵĽǶģֻһϷֻһСϵɱ¾
򵥵˵ⲿӰģȻͬѧ֮ĻɱʵϣһҵӰ
˵ҵӰʱĪ
ҰලⲿӰθˣ֮ǰֻΪһ򵥵ıѪȵӰ
ǡѽ治Ѿǰ趨·2015꣬ǿδѽ
ô
ʵϣҰⲿɱĸı࣬ǽˡϷ
ⲿС˵ʵ·ѡ
򵥵˵ԿһƻС˵ŷĿƻС˵һ;ۡаġ
Ȼ󲿷ڡа
аΪĹȡ
ǣֹǲڵģδǺͻ㣬дԲľͻìܡ
ȻҲܰԼ뷨С
ϷڡϷǾԽˡϷǣС˵ڱͱձҪĺˡ
߼㴺Ͼֻһߣ۽绹ǲġ
ҰɴĴ󵨽ؼڡ
ѽҶѽ
˽㣿
Ҳѽ
û뵽Ұ׼ԼҰҲⲿӰĺƸʱ˽㻹аüˡ
ôˣôѽ
ҰҵȻǹġ
̫
˽ǴЦⲻ֮ǰոսһ벻Զ͸ɴˡ⣬Ҳ˵ֵطϷƺܺ棬пգ͸ɴˡ
˵ţѾ˳
~Ҵ˸к
ŶĻȻӭˣֻϵһЩ
ҰȰ˵ˡ
ûʲôġ㷴ĸ졣
ǡ
С㣬ӭӭ
Ƕ֪ҪʧԶӭˡ
ݸ˲ӵı֣ƺЩֵֹġ
Ŷûʲôģҵľ̫ͻȻˡЦһ¡
ǣ˵ô£
£ҰǺģ϶ΪǸ顣
˲ӡҪ㶷һ
УҰලһ㹻
˽㣬úϢɣϷ飬Σ
ô𣿺ã
˺ĴӦˣͻȻ֣ȷʵЩ֣ǣ֪ΪʲôܳݲҰҵĵӰͦ˵ġ
εĽɫǡ
ڴʱҰҸɴһ˽֣
֣ڳҲͰˣǣĹǣͲһˡ
ȴҰҾôľ˽ֱ֣˵ǻӭɣλBR̨֮ǿھȡʤӮΪŴձɱ⣬е𣡡
⡭
۰
˹һ𣿡
ô֪ˣҵľ籾ֻһ֡
Ұලð
û뵽û뵽
˾Ȼǹھңʷǿھ
趨
˲Ӹݻཻһ֮¶΢Ц
ȤŶǵĲҰලˡɱĹھ
˻᲻ҲǡɱĹھأ
ʵǸɱ


284 ô˰
ھӦʲôʵ
ʵղҰҵ뷨˵Ǿֻ˽¶ֱӾͽǹھˡ
ǣھ￴һ´ĳĻ棬ϾǿҵҪ
ңҲҪԣ
Ұôأ
ලʵǺǿӲģʱ򣬻ԵһЩɡ

ף˷
ʯɳ̲мУһš
൱йгһ˺ܸߵĶ
ֻһѾѪգȻ˳ʱս
ôҪ
Ͷɣ
ҪӲˣôǿҲ޷סǵĹ
㲻ǸŮˣ
ޣӵˣ㲻վǰĻᡣ
ǶǶݺݵģüͷ塣
ٷϻɣ
һȴͻȻ֡
žһĲҽС
һ˶ˣѪ˳ɳ̲ʡ
ҲǱͷɢҵģѪƯи˺ۣرУòվš
ûãյմֱˡ
ھ

ǰǷǳҪĶ
Ҫҵؼҵ·Ҫǵָֻ²̫ҪˣϾֶλϵͳ
ǣǰ޽ĵȴţȻûʲôڵ塣
쿴쿴
㣬ҲǸ˹ͷ˰ɡ
ôѵУ
˭˵еģ
һʲô̬ȣ
ǡ
Ұ˳˽ָԶԶȥͧǸͧͦ˼ģڸʲôԣڷ̻
ձ߶Կ̻ʲôıȽԣңֶ̻һҪС񡯣ϸڲҰҲǺ֮ܶͦƯľǡ
̻ĳ֣ǡɱӰܾҪһˣٽҹϷ϶̫˳
ãɱĵҲǲˣر˽ļ롣
Ŀǰԣɱݻ൱ģ˲Ӹʹģ֮ǰǸʵʦǲ˲ӡ
˵ģҰҾò˲ӳʦ̫ˣ͸һӡ
˵ʦĻְҵװ͡
ĪһЩѧͺܴ󣬸ͲͳĻ档
Բԣҿļල
ʲôأҡ˽㶼²ˡ
ûûʲôҰͷɵЦ
ҹ˵ϷѾȫ⵺ϵϷҲûˡ
Ǻ˲ҰලҪߡ
˵ļලӦþܾ飬ǣڲҰҵļƻУ˽ɫᴩɱϵС
ûʵһʼôƻģҲһӰ
ԣҪˣලߺˡ
Ǳߵ̻ƺˣ˲Զתŵˡ
ңǲЩ

Ұ⻰ĪЩ
˵֮ǰ߾˽ǹھǲҰҵһС
ЩѾͷǵıֿ̫ˡ
ôΣ裿
һɱĹϷ
ҰҲɵĳǺ͸ɴѹھˣ˽㡣
Ҳ֪ǼѾͷܲܿ廹Ǻġ
ȻȷʵµĹھھǳҪԼBRԼԡɱıĹؼڡ
ô˽ˣ
ʱתͷŲҰңһ˫Ӷ
ļල˿һţٶȺ졣
Īıˣ
ȴ룬ô˵ģιҲ̫˰ɡ
ҰҵʱͺͿˡ
˵ʲôѽ
ЦװͿˣ˵ľ㡣
⡭Ұֿʼͷˡ
ලƬ൱ģҲûй˭ֻҪﲻҪôҪģ
ڣҰලЩˡ
ȴңǲǹڳˣ
⡭
ҰҸϽҡͷϣʵûа
ЦŰѲҰסඣΪǣһںˣûУҿܵˡ
ûСҰ׼ˣҲϣǾɫ⣿мϷ¶ЩӦĵģɫǳҪͺӣŮǣǣǸɫǸ߼㴺дģԭľֻ˽ɫ֮ǰйϷѵóˣɫǳ
ţȴѲҰĸˣң㲻ôڵġ
˻һҰ˵ȥˡ
ţûȷʵǳĳ˽㡣
Ϊʲôأ
ʲôΪʲôģ
֮ǰǶȷҪ˽ҸôһЩʲôԣ
ʵҲûְ̫ɣңҲ˽㲻ǣ
գ֮ˡ
ðɣҰҲȻϣЩҲǰ˽㡣
ûʲôĲܣֻǵලһ߸ı࣬һĵӰ
ԣҰƺҲȷʵڳ˽ɡ
֪ʲôʱʼģԽԽˡ
ϵѾԶе߸ߵĹš
ôϵ˿ôأ
ǲϲң
ǡ
ƭˣ
ûС
һ
Ĳϲ
ǺãϲͲϲɣҲûʲôġ
ƺ󵨵ĶˣٱȲҰҴ󵨣һס˲Ұҵ촽
ıƸڵˣƺӵ
ʲôأ
£
£
ôΪʲô
ǼලϷҲܸŮԱ
ѽҲŲأ
ûйƬ
ҰҵĻƺЩ
ߣԴף
ҰҲ֪һ£ΣԼҲܸ˽ٽһˡ
ʵʼǸǾǼƻˡ
飬塣
ĲҰңôܸнһķչأ
˽Ѿйһκܱҵİˣ˺
ԣζܳϡ
ٻҲãá
ã㹻ɣ㹻ĽڣĵӰڼ䣬Ұලļල
ôأ
Цˡ
ҲЩ˾ɵģʵȴǺܲء

Ұڷǣѡװɵ
ӰĴʦԼ顣
һ£ӰĴʦкܶ࣬˭
˭֪ء
ţȷʵѣ롣
ˣ벻ҵݳ᣿
Ҫػ̨𣿡
ұǳѽѵУ
Ҳ˼
֪˼ˣ벻ҳ裿
ʲô˼
˺˵ƿûãϾʹĸ
ã󺣵ı˰˿˺~
ͬɵĳҸ̾Լ~
컯ʵ~
˺۰컯ָ̰~

Ȼǡıϡ׸Ǻر˽㳪
ҰԽԣ˵ɤǳر𣬴кǿԵĵͳ
ɡ


285 һŹֵĶ
СϣļලڼԼ
߿ɾͲ̫һģرǵµ¡
ĺȺѽ
С͡ɣҿɴһ൱Ĵ⡣
𣿡
ģⲿӰǳһǳѪȵƬӡ
ŶҪ֣
ѽⲿӰ⣬ѵ˵С͡ɣ𣿡
ԹڹһһС͡ɣǲģǱϾѾԼˣȫЩʧ
Ҫ֪ô˵ලڽĺˡ
ѪϳֺС͡ȻϾʲô˼
ҪԸҰң
ûһһһս
Ŷ׼Ϊලǡ
ȿȣⲿӰˣڼල滹вģԣǵ˰ɡ
ôʽأ
ǴѾӦˡ
ǲΪˡ
ȻΪ˸ʽС͡ɣ˲˵ĨǵģֱӽˣⲿӰӦⲻ󣬹ؼʽиʽǾͿ뵽֪
ţҲԣʽʵҲûʲô˵ģôӰʲô
ڹһףԼĻˡ
ǺȻͽ˾籾һĴ
С͡ɣǸӾģԵӰҲϤϾ֮ǰһǷǳ
ӰҵֱҲڵһģϾӰҵָĹǸʿ̨ĵӾSP
ڹһһ籾С͡ûеϾͷüͷ
ôأ
С͡ǼģҲǳǳľȡ
ⲿӰļල復復
֣һ˵ģ復˻ΪǸˡ
ǣλǲ۲۵ŮˣңƬһ㶼Ǻֵ֡
復ƷСӰձĵӰʷҲ൱ŵġ
൱Ĺֵ
С͡ǺģĺһӰBƬƬӴ಻ӰԺӳ߿ԽЩƬӿһЩӰġ
ȻҲСˡ󼶳ɹɽķƾƬ˸Сĵݡ
ձҲУС֮һⲿӰһڰƬڣӰ
˵ģͻ˿Щġ
С͡ƬӣڻܼǵƬӵһЩ棬ˣϾ˸ֽĶͺʱ򳤵ĵطԡ
ġ
復ⲿӰļලⲿӰԱŮġ
˼ǣԱǱ磬Ӱְλ
û˶ŶգֻڵӰЩְλԭ
ԭȻǸ̫Ϊֱձǰ
ֱ仯ˣǲ復
ⲿύľ籾
磬ݣԱǲ復
ⲿӰҲڸ
١
ȥЩɫɫĸоǵ¿ϾʲôɫɫĵӰѽ
ˣ
ûǸֲƬһǳ˵ĿֲƬ
ȻˣѪȳ̶ȷǳߵˣȫȫBƬ
ǣ
С͡ȴжϳӰĺǱ
ǱߵĹڿ̲סˡ
ʵ復ǸһⲿӰΪҾҲ̫˰ɣ᲻᲻ӳأ͸ɴٰ࣬ɡ
ǻű֮ĵģС͡ɣҲ϶뷨
ԣһҪⲿӰͨҪõʵͶʣ復λǳвŻĹŹŮһᡣ
ĳԼĵӰ
١ǡⲿӰܲܳɹأ
ţⲿӰǲ֧֣
и´
ڸ˼ˣȻ֪һɹģ»ǡ̫ˣ
ⲿӰҪҰҶԾ
ǸһġɱһѪȱƬ
ãҾ͸ŪѪȱġ
СӣҵŰɣ
ڹһǣС͡ȴ˵һޱĻ
ߣһȥҴɽɡ
糤
ţѾǸʿ̨糤ˣȴԲȵ糤
Ҫȥİˣ
ֹڹһȣϾ仯̫ˡ
Ϊ˲ǣС͡ΪʲôҪȥҴɽأ

ⲿӰ˵Ѫȱ
ûôˣ
ô£Ǻǣ
ɽ糤˿Բȵİ칫ӴС͡빵ڣʵû뵽С͡һֱɱ
ңһӰӰ
ҪԸҰң
û
Ϊʲôң
ŴɽɣҲԲҰԹɣ
⡭
ɽ˵£оʵڻŹֵĺܡ
˰ɡС͡һı֪ô¡
ɽҧҧǶҲвǣΪʲôҪ
С͡ž˵һôɽ޷ܾɡ
ɽɣѵصʿ̨𣿡
⻰ʣɽʱ޿̲ص̨
ǣʲô취أ
ƾⲿӰ
ѽһӰиƨá
С͡ЦһϢǾǲҰɽǰºڣҪӰȻһϵƱ
ɽ˵
ҪʧܵĻ·ĵģôһ䡣
С͡Ц𣺡ǾͿùȡǸɭɽ糤ֿԻȥ쵼ӰҵԼ֣⣬ҰҲΪ²
ɽûж룬Ͼ͵ͷˣãôˣ
ֻϹڣ鱨ƺЩ⡣

ܿ죬ڡ١ⲿӰȫչˡ
復һҵԣ
ȫձŮල復
ֻǸеεĲأ
復ôһ൱Ź֣ǣڴ
ûã۷ͳ˱仯
ԡšΪ׵ý壬ʼˡ
ͬѪȱҰһӮ𣿡
復Ȼʤ
ҰͻҵĳԣҪʧˡ
ûôǱĬ֮УӰһ
һҹ֮䣬֪ලҰҾӰĶǰ㡣
ɱVS١
һսƺˡ


286 ɱʼ
ǼڵԵʣʱŵľͺܿ졣
˾·ݣѧѾѧʱĶҲûôˡ
ߵͤɽȴ뵽˱Ұ䡣
復
ԣҰɣΣ
ɽɣҹ𣿡
Ȼǲɱ⡣
ŶǲӰûʲô⣬ͦõġ
ҰɣƺҰලѾء
ٻҪӰźá
ҰѾȬˣ֮ǰˣʲôԡ
Դɽ⣬ҲȰζţС
ڴɽˣҰ䵱Ȼ֮ǰͶнӴϾλǸʿ̨糤ձܽ൱Ҫĵλ
ֻڱ仯ˣҲǺˣԲʽҲ൱Ĵѽ
Ұû뵽ɽɣĿġ
Ұɣ֪εӰô𣿡
ʲô
˵Ŀǰ١ⲿӰɱǱһ¡
⡭Щ⣬ƺ˺ܶɡ
ûǲڵңҿȷС͡Ǹһж
С͡ɣĻ
ҰЩԥһɽ̫ںϾһﱻᵽԲǱߣټϸС͡ͲһǸһһЩӸʿߣֱӻص˲
ѽҰ˸ЦԼѾǰһˣԣЦݣˡ
ɽţⶼˣǻü˵С͡ǸһҽǣҪҰҡ
Ұ˵һǣǸʿ̨ڲ飬ȫձ˾֪ԣȥҲ
Ǻ׶һһЦ
ɽ׼Ӧˣ½ǣ˵С͡һĳ룬Ұɣ˵ãεġɱжʤ㣿
Щ˵ҲͺƽǱҰȴûô򵥡
λɽ糤ΪʲôҪЩ
ңС͡˵ôǵڸС͡һ
ָԼ˵Щʲô
Īǡ
ʵɽ糤뷨ҰӦǲ²͸ġ
ʵǲҰⲿӰǸ復ӰʤʵϣֻϣԼЩ⣬߾θҰ죬ñҰ֪Ұҡ
·ǳ֣ɽԼҲԼôǺֵġ
ǣҪôΪ˲Ծ
С͡ǸһԼ˵ʲô
Ҫͨⲿ١ĵӰòҰҲܴӰ100ڵĿꡣ
ⱾҲûʲôС͡һҰоԹô֮以ԸӦõġ
ǣڸʿ̨ĴǣҰӰﵽ100ƱĻͻ뿪ʿ̨
С͡أ
˵Ŀøʿ̨Ұҡ
кܴĲͬ
ҲĽǲҰ뿪˸ʿ̨
Σ
ɽп˲ԾҲŲ²С͡ʵĿġ
£øԼı棬ԣ뱱Ұ䡣
Ұôأ
ѽⶼǵ飬ҲǸԱѡ
Ұ仹Ǻܴģ˵⻰ǲС
ɽЦˡ

ʿ̨
Ŷ𣿡
ԣ
лҰɣ
ѽˣǶǺεȵĹϵˡ
лҪлġ
Ұල̫ˡ
ɱѾˣҲѾɣھ͵ӳ
ڣȴ˱Ұ䴫ϢҰҵЦ⡣
ɽҰҴŲµˡ
С͡һ飬ͦ˼ġ
Ǹʲô١ĵӰҲ˵ӰҪһսʲôģҰԼûзϡ
ԣǾǲڸ飬Լý۷
ȻĺޣһҲ
£ҰѾȷ
С͡ǴɽǵĿľֻһ
صʿ̨
ûģմȨ
Լ
ҰɣͿʼкɡ
⣬ھͿԿʼ
ѽʲô𣿡
Ǹ
ҰǱǰලŵˣΪµǺ׵ġ
ɱȻˣԼҲгݣǣⲿӰǻûӳ
һǣӳһһΪܿгķҲиӳԣ׼ʱʽ
ǲҰȫЩֱӿչһӰ
˹һ
ǱҰ䣬Ҳûסôһ䡣
ҰЦкⲿӰʵɱǺܸߣңڷ棬ֻҪҰɣû⣬ôҲû⡣ԣʲôġ
Ұﻰˣ׶ļһ֪ҵʵ
ôһкʿ̨ͬĻԼԸĳ
ûⲿǾԵСɱӰƬõĴͷӦþǱҰƬˣձܽƬܵ͡
ãǾͿʼɣ
ҰҲЦţôˡ
ҰҿӣͦãͶˣкǣҰֻҪɫݳˡ
ڡɱǸ١飬ҰﶼЦء

ϣɱ10·Ǽ棡
ʮ·ǿֲӰĵڣɱ١Ϯ
뷽ҲпֲƬϮ͹׷4
ɣ桶ҹ塷ɣ11·ݸӰԼ棡
ҹ塷ڶǳγݣ
ˣǹˡ
ʮ¸ʮһʱ䲻ʲô̫ŵĵӰڣһӾͱ
ʵϣΪʥڵӰ죬ÿʮµ׵ʮһµ׶Σ붼ƳٵĿֲƬ
ΪʥڵձܴܵӰ죬һЩֲƬҲӳһ£ǺѪֲƬձĴͳֲƬò̫Ʊ
ڣΪСҹ塷ⲿӰΪɸ˹ȥı࣬ȻͰպģʽҪʥڵӳ
ǺԵرĲһ
Ϊ뷽ķ˼һɿǷǳĴ˾һʱ֮䣬ձý巽涼ʼϷ
ô˵ʥ֮ǰձ֡
ڴýڴ˸ڴ
˸ɴεʥڵڳΪ
ֲƬս
ʮ·ݣĵˡ

19961019գһ
ɱӳʽվС
Ұ䣬ɭˣ˲ӣݣ¡ӣӣмͣԭ磬йҲˡ
̺֮ϣǹҫۡ
ﶼһˡ
ҰɣҰල𣿡
ʲô˼ôûģ
οǲҰලһѪȱĵӰѽ
һû׼Ҳġ
ҰһЦţǺѼǵԼѾˣԣǵӰ˲Ŵ
ãôƯﲻǣ
һһҰ߾ûʲôˡ
׶ļһﲻͷ
˸¡ӣԼ˲ӡǾæˡ
ôҰλ᲻ѪȱӰϰܱأ
ҰලѪȱҲʧܵģ
⻰ĵȻˣ˵Ц֪ıɱ˶ٷ֡
λҲ
ǲ˵ˣúõĿⲿӰɡ
ɱĹ£ӽĻ


287 Ѫ뽻֣
ɱӳʽϣ˱ƬȻǣмλر͡
һλرͣ˭벻Ǹ߼㴺
߼ΪС˵ԭߣӦûʲôرĲǣС˵˵ӰôӳʽҼ棬ڹǰ¶Ӧõģûʲôر
ǣԼ߼㴺ҹⲿӰǷǳǳرġ
Ϊˣ
ڵӰӳ֮ǰɱⲿС˵Ѿˡ
Ӧ˵۳ɼܺãȻ緽Ҳ³ֱӵľ˵ˣ϶ӰкܴĹϵ
û߼ԼҲһ㣬һмĹϵ֮ǰ¡Ӿ͸¶ⲿӰ˭֪߼㴺أ
¶࣡
ȷʵӦøлҰලҲӦøл̫
ǣ߼Լļ֡
ûжС˵кܴ޸ģǰղҰҵĵӰ籾޸ġ
ȻǲҰ֮ǰ˵ģȫԲ޸ġ
һͺȻһС˵ľãǵӰľأ
ͨĹڿ²ΪⱾС˵ûжٵԭ߼㴺Ҳʲô֪ߡ
뵱Ϊϸ׳һ¶˲ڵһ𣬲ȻⲿС˵Ҳھܷۡ
ԣںģںС˵ûǵӰõˣֻ߼һˡ
ҪúõĿⲿӰҪóһ
߼㴺ȫעɱҲʽĿʼˡ
ѧȥˡ
緹ûأ

ĻһʼֵĻ澹ȻֻģһŮѧȥ
Ҫ˵ŮʲôһܾΪǹĩӡ
ڵѾǳˣ֪ôľͺöö˳ķ˿ֻҪ򵥵һЦ·ڻöˡ
ڣӵϵһˮַгѧȥˡ
ȻһǳǳͨĻ棬Ȼ˹ӣκһձ˶̫ƽˣԪû˵õѪȱأ
ң֮󻹲һλ
Ļֳ˺üճѧ棬öͬѧһĶˣǰȥѧУ£ظ˺öΡ
ֻвͬ
¡ӵĳֱӾһŮãС̫ãôݶԣңڵɬȵĴϡ
Ҫ֪ɬطǷǳģо˵ȫΪæʮ·ڣҲ˵ľۼأ׷εˣһЩԼĴڡ
¡Ůȴչ˹Źֵһ棬һССﻳﱧһޣ޺ܹŹ֡
ǸŰ˵ˮַսϢʮޡ
ʱΪɬȣԣĹĻĻϾȻɭˣ
ǲһɭˡ
һǾսɣ
ûɭȷʵôȷʵĶˣңҲڳ裬ȴ˵ôһŹֵĻ
ս
ܿ죬֮һ֡
BRٿ
һ˲䣬¡ȫûйۿǶСá
㣬o
ҲŲҪء
Ǹ޸ˡ
ءСÿˡ
ţλʯԭҲǹӣϷݵ˽Ȼڻû֪
ֻǿ¡۸СȻѧ
ôЩ𣿣
߼ĪЩţ֪ΪʲôӦ˵ĿǰΪֹĻϵһжǺճĻ棬ûʲôѪȸ
ǣ߼˶̫õĸо
ɱľ飬ȻͬѧǵУ֮һӪˡ
ɣ׼𣿡
ʦ΢Цʼõĸ˵
ǣ󲿷ֵͬѧͲںʦ·ǲڵġ
ҲڻӦŶˣдӡ
ɲô˵ͬѧǶ˳
еţ˵ţ˭˭ϲ˭˭˭ôô
ֱ˷⣬ֱгֵ壬ȫ˹ȥ
߼㴺ԽĽ

Ǹ߼ر𣬻Ҳ̫һǾǱ¸봨ܴΡ
λǸҰҺּңֻ˵ַЩͬ
¸ó֣ܴαҡģϲ֡
ΣҰҰԼӰЧǶˡ
ǺģⱾûʲô⣬ǣ
˵ַ̫ͷκʱ򣬳ͻϡ
Ӱ᲻ܵʲôӰأ
θɴһ𣬶뿴׻˭ʤأ
ͷЩѧĻ棬õĽ֡
¸Ӯһ֡
ôܴ̲ס˸ۡ
Ӧ˵ϵʱѧ·ϣĽ֣ȷʵǲ
ԼĵҲģrock
ȻûãͬѧǵĴͳϣľrockˡ
˧ԭ磬ŶˣҲڳϾҡ֣˧cool֡
ţܴΰһ֣ЩС⡣
η۵ֵ˱¸
ǶƺҲЩˣβҰලֶⲿӰˡ
̫ˣ
˷ǳڴѽ

߼˿̲ס߬ȭͷΪ֪ɱҪĿʼˡ
ͳϵͬѧ֮ϾͷԼһ֮УֻҷǳƾɣͺҲûʹһ
ǸӳԾǣ죬һװӳˣǸǹͬѧǸŻˡ
ǣΪͬѧǳԾһļһ
Ұʦ
ҰʦΪʲô
Ұʦ׷ʲôڸ𣿡
ʶ
ͬѧǶҰʦǺȡ
ûľǱҰ䣬ڵӰǱҰʦ
λҰʦӳֿʼһֱЦţȻ沿ǳӲɻܿȷʵЦ
Цĺˡ
ͬѧǣþòˣ֮ǰĶԹ͵Ϊֹɡ
Թ
һ˲䣬ͬѧǶĬˡ
ܿ죬ĻϸһηŵɫĻ档
λҰʦ༶ʦһ죬һͬѧһ
һҲûʲô̫Ұʦûжôأǣȴ֮
ΪҲͬѧ˳ϣҰʦֻǳưͿ
Ϊʲôûҵأ
ӣҶкüˣ¶˲ı顣
˰ѵӲˣ
ΪʲôҪôأ
һǵİɣ
Ǹʦͬѧˡ
ҰʦЦһ£ֱתڽҵĺڰд˼֡
BR
⼸ֳ֮ͬѧǶ𾪼ˡ
ǣҰʦЦBRҪڴչˣŶˣҽһ£Ǳ߻תУ
תУ⡭߼Ǻģ趨ˣһϽҴߣһǱɱ˿
˵ΪֹѾ޸˲١
ҰʦʦȻбҰңʦҲ͸ˣʵ֮ǰʦǿˡ
ڵĴĻȷʵǱ仯ˣôı仯Ϊͨӳ
ʵڵӰͷѾʶ15²ۿ
Լд̫˰ɡ
Ұʦ
ˣǸҽBRϸڡ
ܿ죬ϳһˣɫ䣬·˵Ի
򣬵һ֮ڣֻһߡ
ڶߵĲѾ䱸ȦǲҪ
ҪûзֳʤûоʤôеȦᱬը
λǰݣֻĽҲ̫˰ɡ
Ұʦò²ۣλǰĹھʵ̫Įˣðɣҽһ£BRݾǡ
ʱ֮ǰǸͬѧġ
ڱǶ԰ɣBRȻѡǣһ쵰ʦ
ţŭҪ˵ͬѧǶں溰ŲҪ
ʱ
ŶǼ򵥵һ䣬Ȼ󣬱Ұʦһ
һѷɵֱӹŵš
·綼ˣô

ͬѧǵ飬ȫŵˡ
֮ǰ˵ѧҪʦģڽǾҪ
ʦȻֲ̫ˣ
߼㴺ﶼ̲סƤˣС˵Ҳûд
дǣʦǹɱ˹š
Ƿɵг
ؼڡ
ʲôBRǼٵģǡ
һŮˣҪԿʦ
ǡ
ΪҽһȦ
Ұʦͳһң⣬Ůһ
ᱬըŶҰʦЦ
ѽѽ
ŮļУͬѧĻţŮͬѧæȫƿ
һΣԾչֳ
⡭
һ죬ӴСͱըѪ쭡
ɾȻ˽֡
ۻĽ֣ͬѧǵľָҡôôء


288 ϱѧȫ汬
˹һ
ʵǡ
̫̫˰ɣ
ۻĽѪһŷ֮󣬷ӳͼǴڲϵıը֮С
ɱⲿӰҰҸĵġ̫Ѫȣ̫̫ˣ
һͬѧ䷢Ǹ߳ѧУ֮ϾͿս
ȿʼһͬѧùɱˣֻûе֡
ûʲôܿͳĻɱ
¡ݵĹӣǸΣ
һɵľǺˮ
ƲϹ⻬Ƥһ̣ô
ڵѪ֮һǳǳľͷ
ҰþΪ˹ӵϸСĺɫѪԽԽࡣ
ԶһЩˮģˡ
ң˴ӰѪɫһ
ͷΪʲôҪ
ڻ
ǿԢľͷŮѾȫĺڻ
Ҫ֪¡ӡ
֮ǰڲҰҵĵӰһϲѧ¿˶ĴŮǽһӰֱӻŮ˵ɴԼѡ
˰ɣ
¡ӵ־͵ģڼңʤڸɾڡ
ֲ
ʵ̫ˣҰ˲һ˼ƤĿֲ
һ¡
ܿ죬мͳˡ
ǧݹӣ˶ϵŮΪԼˡ
ǸĹŵڵأϵõš
ΪǣҰҲûֱþͷǣ
ѪӰ
ûõصľݣȻһַǳ󻯵ַһɱˡ
ûֱþͷֱ۵ıֱǸĲҽС
ӵˣ
ѵΪ̫ˣ
ˣ
Ļ֮󣬹ڿ֮һĶЩ
ϸ˼֡
һˣȻһ˶ϵŮֱӻɱ˻
⡭
һ£ƺǸ˸ӵȷʵϧ˵֮ǰҪһ
ǡ
ˣǱѧˣ
ֻǿѪϵչֱݣôֵӰͲʲôõӰƬҲΪﱩѡ
ǣھĴ֮
ͺչԵŤҲ͵Ȼ˹ĵ˼
ڶ룬ŶӦǧݹӣɱ˵׶Բԣ
һùһѧаĽ֮ģңһֱ˶ĺùϣBR棬ڴɱ֮С
仯ˡ
ԣֱӵȥɱˡ
ԽԽܸ˼Ŀռ䣬·ҰһЩݸľס
ң
¸ܴҲˣǶ˵ֱҰලܺõѽ
ɱһĻ˵ȡͬѧһĻ֣ôͻۻĽ֡
ֱʹص㣬ǳƣǳׯأׯϡ
ôںɫѪŷһĽ֡
˵ʲô
Բ˸󻯵Ķ
ͺӣ˶ϵŮɱ˶ħô˽֣͸һʹ׹ĸо
ڹԽĺڻǽַ·һ棬ħˡ
ȻҲǲϵĳ֡
ֻǳܹС
дӸҲˣǿͷͻϣȻһˣٶҲ١
ܶͬѧǲɱ˵ģûа취ֻܡ
ܵʱ򣬾ͻֵ֡
ܱϾܽ⡣
иɱ˿

ûɱ˵ʱҲǵΪġ
ɱ˿ɱ˾ûý֣ôΪʲôûׯصĽأ
õķ˵ص
ȻǸɱ˿ôɱ˵ʲôׯؿԣ
ԣԣӿŵĵ֣ɴrockΪʡ
ˣ¸ܴҲʲôˡ
ҰලȻǳģ
ô
ܿ죬ҲӾ⣬ǻתУһ
òǸɱ˿

ʵϽҴߡ
ôΪʲôأ˵Ҵ߾ͲҪμBR𣿡
ȷʵ˵ǣʵϣҴһЩ
ôˣ
ˣ
кǸҴߣɹ͸ˡ
ǣܿģдӣҲҴ߾Ǹɱ˿˫žһս
ǣⳡսĹؼҴߵϡ
Ϊʲô
ΪʲôûаBRĹ򣬿ܻأ
ɱⲿӰڣ㹻˵Ԫء
ܿģǻǱҰҵıѪȶע
BRѹ֮£е˳Ųסˡ
һУ԰ˣһɱˣҲţдĺ
ְٺϵĹ»ͦ˵ġ
˾ǣЩȥ֮󣬱Ұʦͨ㲥ָʣµˡ
һһ֣бҰʦĵ
ʵ˻
ǣе˾͡
ٺ١

һﱻͬѧ
գֵ֮񵯵ıա
¡һ˾ô졣
һĻĻʵǿͷƤ顣
ң˻֪İ߾һӣײӡ
Ұ֮ǰҪȥԱ
ţײӾⲿɱԼĻ
ȻǸ߼дģҰҲûĵֻ̫֣չһײֵƣһ˫ƯĴȡ
Ӱ̶ȣѾ˵ǰչֵ쾡¡
߼㴺˿Ѿٶˡ
Լˣ
ҰලǾͷóɫңԾİѿظ˳Ծ
Ϊ߼ѾˣǸҴһмá
ԭľ߼дġ
BRҲǴɱϷ棬ؼԼҵĶǲϵȦᱬըѲֱӸɵ
߼дǣα༶ͬѧͨڿͼȦƽˡ
һﻹǸɱ˿ɵˡ
أ
Ȼûзչǣ߼ѾӦǸҴйϵҴܵϵʲô
Ҳ˵϶
ôǡ
ʱ򣬾ͷСϵĴɱ˱𴦣ȷе˵һ
λʷھ
˽˳ˣôھεBRʲôϵأ
ȴ΢˫ۣƺʲô
ɳ̲ˣкüˣǱԼͬѧ
ھõˮַӶŰ
飡飡
Ѫɽɣ
۾ֱ˵һ䡣
׼𣿡

λ֮ǰڵͬѧǽ͹ǰھ
˴߼㴺в
Լû뵽ѽ
ԣԸڿƽȦ͹ڼ򵥻ˣҪǾôôδʲôBRҲ̫һˡ
ڣ϶ʷھԼǰھƽ⣡
ô
εҲᱻȵİɣ
žķչ߼ܿףף

ɱڽУôһеĲҰأ
ļලûгȥΣһķ
ûˣֻ˵طεĹԢӵĴһЩռˣôԡҲʹˡ
һ£һݣǺܺ
ֻල֮ϣֻ֣ɽõġ


289 మɱǻȥ
С֮ϣһȺڻɱ
һеලҲѹܴҪӦλŮƵ
~εĵӰѽ
ѽҴûпĵӰ
ɽ룬ɽ̣һԽòǹƺǿңϵĸҰ̽־顣
˵˿̵ѾǿⲿɱϾжص
ΪγʵҲܼ򵥡
ҰලûдԼԭҲ˵ûϷʱΪкⲿӰҲѾˡ
˵ģɽҲȫû뵽ҰҾȻĵô٣֮ǰֻҰҪһⲿɱdemo
ҰҾͼˣɴ͹￴ɣ˵ϴδһ¡
ҰҲǷһ֡
ɽԴЩģǣɸԼһˡ
ȫû뵽ⲿӰȻ˵ľʣеıѪȣȻȷʵˣڲҰҵ˾֮£û̫֡
ңⲿӰľҲ൱Ȥ
ͱ硭
ңɭҲ̫˰ɣ
⻰˵ģֱҪԡױɴ׸ס
ɽҲڿڶЦ
Ұֻ÷˰ۣȻžһǳͽ䣬Ҷòãʲôϵ
˻һôϺһܣңôƫģ
ƫʲô˵ţҰҾ͸˴һ棬§һڣŮˣʲôϲʣΡ
ѽ˼һǡ˵㡯ǿã⻰ʻȥˣǹ
У֪ˣлҰһ£ôϲЦտ
ҲŮǣ㵣ĸʲôѽö²ˡ
Ұҽ˵ʵǵıİɣ
⻰ˣ̲סʵ
Ǹ١ô죿
ѽҿ֪ģ復൱вŻ
Ӧ˵õĵĻеģλ復ȷʵǸļһ
ǣҰҶԴˣٺһЦ
ҲϣλȷʵЩǣʲôҲûʲôҪαʲôֻǲȽϵĻҪҸŲ̄ҶŮ˵̬ȣҶġ
⻰еЦ֮⣬ҰҲǲʵ
ͬһȺѰ飬رԲģȥˮʣµıҫۡ
Щļٵӡ
ʵӮ䣬ûʲôӰ죬ǣеȴż˺ܴҪﵽĿģ˵Ҳûʲôð취ǣҹţû취ɵġ
Ŷ
˭
õȻĽˡ
Ұأ
ֻ΢΢һЦܴ˿̵ᡣ
ʵǸ復ĵӰпյĻҲȥ
ǲŲȥأ˵ȻвŻĵĵӰǳĹŹ֡
ѽĻŶ֪ˣǺඡ
ƺ˴£ԭԼ׵ˡ
ҰЦĵӰ˵ģȷʵǳ
滰ҰҲû˵ٵģ֮ǰλ復ǲСʵǷǳ뷨ĳǸоѾǿ˵˼¡
ڣֵõС͡ɽԼǴ֧֣˵绢
ֻǡ
ҰоԵš
ˣ˵棬˵Ϊá
Ǹɱ϶֮аɣ
ȻˣⲿӰұ׼ΪϡаӰĿƪ
а
㲻᲻֪ʶɣ
ߣô᲻֪أ
ʵⲿӰſƻãˣϵеӰſƻá
ѽǲˣ̫ˣƫ̻ˣҲҪ롣

㣬ôСһаŵġ
ֱˡ
裬ҰС
Ϊʲô˵ţɱһӮǸ١أ
ʵϾΪǸ١ӵıѪȡ
Ĳܶ˵ˡ
ලᡣ

ɱӳʽϣڣⲿӰҪ˽β
дӸҲ˾࣬Ĺؼ
Ҳ֮ǰڵ棬ĪıȣĪķ˼Ůͬѧ
Ϊʲôѽ
ѽôǾأ
ҲûпЩǹǿһ
ЩŮͬѧǣɱֻΪһ˶ռҲ
ʵǡ
߼죬Ϊдڡ
ðɣڵĻյľսҪˡ
һ£⣬ǸϽҴߣټһɱ˿񣬻ˡ
ǧݹӸӡ
ɱڣܹʹˡ
ңŮ
Ѿ߼ԭܴˣٿ˵ҰŮƽȵĹ
ðɣ治Ҫ
ô˭յʤأ
ա
Ǹɱ˿ϵǹϵӵ
ȱɵˡ
ĥѣϵ˰ԽԽ࣬ѾûһʼôƯˣˡ
ս
ɼ~
һֻ֣·ҪסѾϲˡ
ϧֻߵˡ
սУɱ˿Ҳˣӷ˻ᣬ·Ұһ˹ȥ
ʵ֮ΪһܱҵĹȥ
̸ҪɱĸףҪǿ
ĸ׺ɱ˼̸
ӴͱһŮ
һУûжԱ˵ڣʵһֱñս
ʵ𣬻Լ
ڣɱ˿ɵˣ֮ҴԼӡҲˡ
Ǿܻȥ𣿡
ֻʣһһҲҲϲģӣɱ˰ɣΪܵģȻҲһҪ

ԽԽˡ
ô죿
ҴߴҲӶأɻǱӷˣҴ֮ǰڸɱ˿սУѾˣҲǹӵĶˡ
ô
һתʷھȫձصĴͻĻ֮ϡ
ңѵϣһ˻ɱ𣿡
ŸλҪ飬ϣ֧ҡ
ҽ̸ĴɱԸıһЩˡ
ôı䣿
ȴڴʱһתСϵӴ˿϶һ⡣
ɫѪؿſ
ɱģǵӣ
Ϊʲôǵأ
ΪѹҪɱľҲ
ӸոռԼǱܣɱ
ô
ң벻ҪýϷȥˣΪʲôһȥأ
ʷھĻ˵䶼ġ
Ǻܿý幫⡯ˡ
ӸҲһȥ
գеĴĻ϶һ֡



290 ǡɱûж֣
ȫձĻչȫ֮ôҲӦþˡ
Ļȴûֱչ˵һׯɭĵط
Ǹǳ󣬷ǳտķ䣬ֻһܹŵİ칫칫ĺֻһˣϰһӣдš࡯
λʷھһһ߽λࡣ
㵽ʲô˼
⣬ոͨ磬ϣӻձռоԵơ
͸ıBR
BRÿ궼ڱ仯
˵仰ʱ򣬹ھϴԵĳ
û˵з۾Ŀ⿴ǰˡ
ھûлرܡ
ա
ҪΪܶҡʲô
ʲôҲûжҡ
㲻ӵмߵѡ
ʲôҲûӵС
һԻƺ⺭ǳḻƺʲôû˵
һס
ţĻڳСϵ
ϲǣ
ϲ
ڵӸҲ໥϶ŵ֪һᷢʲôʱֱˡ
û˻ˡ
Ƕδɱʤߣ
ͬһʱ䣬ȫձЩֳ˵Ƭ
ֻΣʤ
ʱ򣬾ͷǸ߸ߵĴ¡
·ϵֵĻ֮ϣˣˡ٣ɱдңԭıˡ
ֻʤĽ֮ЩҲͣƺҲʶʲôȻͿʼܡ
̫ճҺֱBRˡ
ɱ˽β׵ĸйڣ϶һ
ˡ
žžž
߼㴺ܱˣԼʵ̲סĹơ
ⲿӰС˵Ҫ̫ˣپѾµıŴ
ձδҪˣBRҵķɡ
֮£ְԸŤ˺εȵĵز
ӸҲ˵ɣûͷûн٣ǣֻǴϵĵ̫̫ܿĶ
ôһͷ
ôһĶ
ö˵п˶뵽֮ǰ֮䷢ʲô
ߣҲ󵽺˿ܻᷢʲô

ûһӰֹѪ飬ûģҲûʲô֮ҪεıҶԻֻ
㹻ˣ㹻ˡ
߼㴺ȫķˡ
ֻǺʵҰල֮ûĵӸҲ֮䷢ʲôȫΪӸԭ˸ͲԸ
ЩϷĲǾ͸ɴ಻ˣֻðھϷĳ
ⲿӰĽɫˣҲһʾڴбעӣӡ
֮ⲿӰûص㽲֣ȫΪᴩɱϵУϷݲҪֻһӣԲһ£ùڲ㹻ˡ
ȻЩŶҲǺ˽⡣
ͱڡ
ˣɫҲ̫ˣ
С˵ȫûѽ
ܸǽɫĹ𣿡
ӳ֮󣬼ǵĿ껹ǱƬЩŮ˧磬ҰҲЩǰء
˵û뵽ԼȻ˵ܻӭʵɫӦþһҲ֪ѽ
⡭
𣿡
İɣ
Ұලû˵𣿡
׷ʣĲ֪
ԣǲҰû˵
֪ǸʱͲһﳪˣͺˡ
ʣ˾͸ӵȤˡ
ԭԲԣļͻ
˳Ծ¡ӡ
ɫ̫˰ɣ
¡ӣɫûϵĸ𣿡
֮ǰǸ̡ڷǳˣȷʵӦһ£ɫ̫
Ҷ¡Ҫתͣ
û꣬ҪӹԹŮת͵Ů
¡ӶԴֻЦЦԱӦȥս
⻰˵ģȫڼҴСɡ
мҲʾǱҲкöʶ
ϲ𣿡
Ȼˣ
ǴһǾӦϲŮŶԡ
Ҵûô˵
Ǹɼǲ̫ųˣҲϲ
ӵĻǺġ
ӦԵ൱
Ӧ˵ֻǣȴܳʡ
ΪŮǵأ
ӣʲô𣿡
д漯ѽ
Ŀǰͻ40ˣ
ĩЦݻǺܺãʵӲġ
дȷʵŮǣǣŮӰֵıȽӸ൱߸ɴɱʮ㡣
ǺǾȻ˸ڹĩӱ˵Ļ⡣
ŷὴҵţ
Щ
Ȼļ߹Ǹء
ⲿӰ롶١ȵܲȡʤأ
復λŮලβǼලһԳݣǳѽ
˵ǲӰǷǳǳѪȱĿֲӰ
ҰһûгӳʽϣôΡɱȻͱ̫`һ
ʢװϯΪ֮ǰȷʵ󣬼ǸǵľͷٵĶࡣ
ĻУö̫࣬ԣϾǼල
ӳҲֵˡ
һӾ⣬١
̫`ཻ˸¶Ī΢Ц
ⲿӰȫǵĿ֮ڣ
ûҲ֪ΪʲôҪⲿӰǲӰõһȽϡ
⡭
Īĺװѽ
ʵϣ֮ǰѾ⣬׷ŲҰ˲֪ٱˡ
ҰҸĴʲôأ
ܼ򵥡
ȫõġ
ʵǲҰұһ㷳˲ŸĴ𰸡
ڣ̫`ˣͳֵġ˲Ұල־
ԣǸûаѶԷС
һ£ǿɸ˻ˣ
ѽб㣡
Ȼӳ֮󣬵ڶĸֽ־ϣȫ˵ⲿɱġ
е͸ɴ˵Ӱĺ棬ֻд˺öĶ
ǡɱѡ١С
ôôд
˶ôĿܿͷչ˲ҰǶôĿ
¶
ôƱأ
ܿнݱ
3ڣ
ɹҰµͻƣ
ɱںḻıƬ
ʱ䲢ϾӳҲֱ3ƱڱУ͵һɳˡ
Ǹ١ӳ
ⲿӰױأ
١һӳϾ˸֡
Ҳֱ֮Ӿʹһš
ӳ
ɣƬѪȱ


291 ļƻȫ֪
ô£Ϊʲôӳˣ׷ʲô
С͡ƽﻹ൱æµģ֪١ⲿӰӳʵ̫ˡ
㱨Ĺڹһ˿ͷ󺹣С֮͡ǰԼ˰졣
û취±ҪС͡㱨һ£ȻĻԺ϶ûлˣңС͡Ҫ֪
ǺھͿʼԼıݡ
Ҳ֪ô£ǱӳһЩҪҸԺ߷Ѿ̸Σǣȫûá
ɣ
˵ⲿӰڱѪȡ
ʲô
С͡üͷĺܽ
ΪڱѪȣӳҲ̫벻ͨˣձĵӰƶȲǷǳɵ
ʲôӳǴ˾ձQѣʲô
϶ԣ
С͡ڵ뷨ʮģֻεĵӰҲȷʵû̫Ĺע
ϾҲһˡݣһ˵棬εļƻʵⲿӰβرҪ
С͡ļƻȱģ˵͡١ⲿӰӮС͡Ӯҡ
ԣһͰԼص˱𴦣ڵӰûô
ʵļƻԵӰؼ㡣
һӰѪȱĵӰΪĵӰȥ쮡ɱ
һǾⲿӰ൱Ŀڱ˵ӰҪãڵʱ復λŮලĲŻȫձġ
ңŮලֱӰġ
С͡ԼǾԲģ뵽һļƻȻ̫
ǲҰңС̺͡ŭ𣬶û취ͶҰңֻɹˡ
ÿ~~
ʵҪˣ֮ǰ͹µҪС͡ķŭ
ǵ˵һΪȻĻΪ˭أ
λල˵߼ǳ򵥣ҲǳʵãڵӰӳˣΪҰһΪ˭
С͡ޡʵһܴˣ֮ǰǸʻҰң޷ֻһ㣬ڣΪûɣͬ
ԣҲͱŭɱǡ
ȴʱˡ
ʲô
ԣȷʵϣܸ㡭
С͡üͷչ
˭ѽ
ʮֺ棬ȻʰɣӲͷƤС͡ɣλǣ
С͡ŭڶǲҰң

ֱɵˣû뵽ҰǸһﾹȻҴ绰С͡ġ
ǸһﵨҲ̫˰ɡ
ߡһ£Īľɵģ
ȻҰǸˣ
ڵ뷨ΣС͡ûʲôȤֻڿǣҪҪȥһҰҡһ¡
ʲôʱҾȻأ
ߣ

𺳣ɱƱԽʮԪ
Ұලһٶͻңļޣ
ؼලҰңΪ㲻ͬ͵ĵӰȡóɹأƪ½Ϊգ
˵͡١ӳ£ҰҸͲġ
ڸӹעĵȻԼĵӰⲿɱڿǡЩ־дģʲô⣿
գ
ǲɷ
ޣ
ҰʹĳЩ־Ҫ죬ʱĿˡ
С͡򣬽ɷ棬ɫװһֱ̧˿ʯۣӢ
Ҳȷʵ
ȾƵĵطӾֱϾƫڵģһЩưɱߵĶˡ
ձ൱أŷɲ˵˵ģʲôѧҪ˵еĵطѧľͲձʿɡ
¾ӣС졯Ƶڸд񣬱Ƚʺϵµĳϡ
˵Ҳûô˵ҲǳԣʺС͡
кС͡£ҰҲûж໰ֻǴ˸ָ
Ǳ߾Ʊ΢ЦŵͷȻͿʼ˶
ͬ˵һıһȻñ׶ٵĵǵнС
ͺʿɵӣ졣
ûãı򱻷˲УʱٵɫľҺ
ڻƵĵƹӳ֮£ûþг֮С
С͡Ҳû໰ֻ΢Цžٱ
ҰҲٱȴ˵ˡ
֪뷨
ܡ
ص̨
ţ
С͡û뵽ҰҾȻµô׼ļƻǲɸˣǾȻԼĶ֪ˣʵǡһ£ʵҰҲʲôֵġ
ȺȾơҰҴ˿һ㶼ż
ǾͺȰɡ
~
Ȼʿȷʵڸкܰ
ҰҶںȾƲʲôرİãƶԣȷʵעؿڸУ˵ˣǰѾƵġ
йˣƾǾƣӦ׷Եĸ
ʵ׾ϸƷ֮£ȥ֮Ǹġ
£Щˡ
Ųţ١ⲿӰӳûϵ
ŶΪ˵𣿡
С͡ԲҰһЩڴû뵽һﾹȻֻ˵ģѵ˵Ҿͻţ
ҰЦ
˵͡١Ӱ֮ͺǾӮˡ
ҰҿѧˣձӰһЩǺϤģⲿ١ǸʲôƬӣ
˵ⲿӰʵֲ̫ˣԣӰĲʣǺⲿӰӳˡ
ûǱǿӳƬӣԣҰҲŻ˵ţﻹ棬һҲȷʵ˵ģҪú˵˵ε顣
˵ʲô
ŶǣҾ֪Ӱûˣ
ҳ֣
ҰұʾԼ̫ˡ
ôأ
ӳ¼һ֣ôС͡һһֱӻҰҸĹ
ЩԩҲûʲô˵ģҰͺȾƣΪ˻ʲôԩ顣
˵ҲãҲգⲿӰûˡ
̬ȣС͡ǳᡣ
ѵܸҰҴһܣ
߸ͷԼǶ֡
С͡Ȼ۶ʯôء
㵽˵ʲô
żɽɡ
ҰЦһ£֮ǰ˵ˣ˽Ŀģص̨
ã¶ˡС͡üͷһ壬ûҰҵ뷨
ҰҽЦַǲеġ
֪ʲôС͡۾
Ұηǳ˵ܼ򵥣Ӧ֪ҪӰõƱ֮ͻ뿪̨ģ԰ɣָôһԵƬӣһЩֶΣۡЩһܡ١Ƭȡ˶ƱҶ뿪ʿ̨ôͿˣԲԣ
˵ҵ뿪ΪŬˣһ㲻ͻص˵̨
ЩС͡Ķɫ䡣
ôܣ
ҰҾȻܲµЩ
ûС͡ȷʵǴô⣬ҲΪˣԣŶԡ١ⲿӰûôĹģΪûҪֻҪƬѪȱģȻҰҵĵӰܶϣͿˡ
ʲôҰô뿪ĸʿ̨ӲҪ
˭ģ
ǴԵĸʿְ̨ԱС͡ڹѫ׿ȡۣ
ɽǵˣ
Ӧ˵С͡ƻֱġ
ҰӰҾ͸Ӱ͵ľͿԡ
Ȼ뿪ˣôʤ߾С͡
ڣҰֱӲ𴩣
㵽ʲô˼С͡ڿʼʶμҪˡ
ҰҺһʿɣܼ򵥣ҷҪ뿪̨ģȥȥҹϵ󣬶ҿص档
档
С͡ҲһЦȫŲҰҸ١ӳûʲôϵˡ


292 50ƱɣŮ
ҰС͡ȾƣҪĿĲΪ˽ǲӰӳ⣬ʵصġ桯
ǣձĹԼϲԵý壬ȴôġ
ѽӵϲ鸴ӻ
ţ١ӳҰҲò˵ϵ
𾪣Ұලݣ
ȫѹƶֲ棡Ұලδȫ
Ҳ֪˭ͷһЩҪСͿʼԼķӡ
һƪƪ£мŲҰҵͷжλļලжôı
ǡ
˹һ
˵Ϣı˿ձܶƺصĲҰල϶ˣһһдͷļһ
ҪȻΪʲôôأ
һ£᲻йϵ
ֲ²˵߰㡣
ãЩǲ෹̸ʶѣеĵˣеҲû棬ܽǣ
Ұලţƣ
ðɣձ߲ţƣǵ˼ͺܵһǡ˹һ
˹һܿҲתƱ棬١Ϊ֣Ȼֱӱӳˣô˵ˣƬϣԭƬˡɱ
⣬͹׷4ıֲ⣬ձĹںȷʵ̫ϲֺʽĿֲƬ
Ҫ˵ϵѾǲĿֲƬˣ¾Ͳ˺ܶࡣ
ܸڶܣɱıѾǷǳɫˣڶѾɵˣܿɾ͸ӵǿ
ɹɱƱͻ30Ԫ
Ѿ15ԪƱǣ
ɱΪ˳ɹ40ԪƱǰ
ٽ11µʱ򣬡ɱƱѾҪӽ40Ԫˣһɹĳɼ
ţûء
磡桶ҹ塷ӳ
111գһ콫ȫӳ
Ұҵֻᴫ򣡡
ˣˡ
ôðǱߵЧʿ̫ݵˣⲿ桶ҹ塷Ҫӳˡ
ҰĿǰձѾǷǳˣԣҾ;ãӦҲȫ
Ҳ˵ҰԼ飬رһҪŷ֪ǳǳѡ
ûгɹӣԺ١
ȻҲԾٳСȥ뷢չƺҲô
ҰҵȻҪҲԷƱףܺøԶ
桶ҹ塷ȫӳȷʵŪƺƴ󣬵ΪĲǲҰңҲǱƬݣǱƬŮǣݿɻ
λѾձҲһӰԼᡣ
ϢһձýҲһӡ
ϾǴҪңǺûձԣǵȻˡ
ڲҰأ
ȫںһȷɲ¶棬˭һԭġ
̫ںɱ˾Ͳһˡ
桶ҹ塷Ϣ̼֮£áɱƱгһ
Ҫ֪桶ҹ塷ձӳʱɾͲ111ˣϾҪһ¡
Ǻҿģôܼס˭ģ
ȻڻûСҹ塷ǻСɱ
ǲҰලĵӰȻҪඡ
ôģʱ11³ɱƱֱӱˣ
50Ԫͻƣ

ʿ̨
鳤磡
鳤ˡ
Ұϰ࣬Լˣĵط븻ʿ̨޵ĴÿЩԶңһѾҪ뿪̨ԣҲװˡ
ûҾǿŽڽγ鳤Ұҡ
˵ʵ
ձְĹأֱ̫˱ˣڡ
ˬ
ڵĲҰңٿְͨԱϵЦݶÿء
ֻһ˵Ӱҵ֣Ǳɭ̲סˡ
ң̫ˣⲿӰ̫ˣô뵽Ҫأ
˵ģҰɭ˵ЩʱһȾ²˾ڶƸ롣
ðɣɭȷʵ̫ˣϾⲿӰĿǰı֣󼶵ġ
֮ǰձûƱԲǣǲӰһ
ڵġɱǰڣȻҲǼҹ˾Ǯǣȫһ
ε׬ǮЧӦ̫ǿˡ
ңĿǰûнӦûкǣȻġҹ塷Ҫˣһհġҹ2Ʊٱĺܸߡ
ǣⲿӰԵĴɹɹ
ôӰ
ǸкҲɹİɣɭھӣΪʿ̨ĵӰҵ־ֳǹ˷ˡ
ҰЦЦⲿƬһڣ׼ġID
ʵҰЩûнǾǣ׼ⲿƬӡ
Ұ鳤ɽ鳤ȥһˡ
ɣɽǸһ롣
ңϽȥɡɭ˷ܵĲˣԣȫġ
Ұֻʱ뿪ʱӰҵ֡
˵ڵĵӰҵ֣Ұҵǣж˻Լ뿪أ
ȻǸһͦˣɭмҵȷʵ뿪ʿ̨
̨ĺܺãһʵںѡ뿪ġ
ҰѾ뿪̨ĺ·ĲˣҪһǿİס
ԣ˭ܸߣ
Ǹɽǰ
Ů˻˰ɡ
ţѾ˱֡
ңи´
Ұû˵Ϊǰɽɭ鳤кܶطơ
ýˣɽҲǸ˼ˣңڼǰݷ
ԣĶԲҰʮֵ
һļලϵڵӰϳµ򣬶ֲϵȡóɹ
˵ģĽ̫ﻹЩᡣ
Ȼ֪Ұܣලͨˡ

ʲôѽ
˵һܻܸ˵顣
ʲô
̨ܻнһĸĸӰӾ棬ӵ
˻һҰϾ̲ס¶΢Ц
һĸĸԼ⵽ʲô˼أ
ҰҼȷԼ˵С͡Ǹһ
ûν֮ôҰ뿪̨齨İףҲпܲ뵽ʿ̨ĵӾ
С͡˵ľĸһ͵̨ɱ϶ֱԼࡣ
ĸһɹľҰңС͡Ҳܿƾĸԡɱص̨
ûϵԼҪ뿪С͡ûʲôޣֻҪܻ棬Ϳԡ
ȻҰҲû˴ɽǸһ֮ʱԼ뿪ˣÿɽۻȻִȡ
ƻǲܶԱ˵ġ
ǣɽȴ˵һǳŹֵ顣
пյİɣ
ŶҪƬ
ûϵпա
ʲô˼
һλŮҪձرָҪǸʿ̨Ҹڻ᳤֣̽ǵֻ̨ɳˣΪֻĲŻҲԸλŮһϸ¡

Ұһû׵ɽóƬϾͶˡ
ΪƬˣһ֪λŮǿƲ


293 Ů
νֻܸλŮһϸ£ҰҲֻЦЦ
Ȼܵһ£һֹά⣬ҲбԵɰɡ
֮ǰɵӰϣɽ൱ڴ˲ҰȥμӰڣңȻ֪ݿƲԡⲿӰ۵ġ
Ȼû˵رԵĻǸۻ൱Եġ
ԣҰҴףԼܾǱɽƼġ
ӦǸʿ̨õһѡ
ô˵ԼͱôһǺ11µˬҰҾʹһ£ȻŸƣ˻ӻ

ǰһձ
ǴοеУǺ
֣ҲԼעϸڣԵɣûô
һЩӡ󣬶ЩɴĳһӰ
ƻܺãƻֺܲãΪܶ޷⣬Ҳ˵ЩͶ̺⡣
׵ʢںҲʶˣᣬ͸ҲǲϲΪտƲͶ࿴
Ǿ˹棬ƲձˡӡcageҲͦġ
ԼǲԸָȤģΪҲЩϲǿƲ
ĲŮ˵Щ⣬ϾȿƲҪһЩôһ죬׽һӰ
ձӰ
ⷽʵǽӴ̫ˣ֮ǰձʱ䲢ձĵӰҲûʲôо
ҲΪԲŮƲͺܺ棬ԼƼĵһʲôӰأ
ǡ
ȿ֮ǿƲһֻȻʵĸо
ԣӦ˵ǿˡ
ⲿģȻӢĻǣûнĻͿˡ
ĸо
ǺƲСͶⲿӰĵݲҰң൱ŨȤ
ٵɷ澹ȻСҹ塷ⲿӰλҰհ档
ǸֲƬѽ
ˣ͸ӵĺˡ
ƲεձΪԼĵӰ׼ģһõľǱһʼ׼
ңϣܼλҰҵݣܸһ
ɵ⻹Ļʱ䣬֮ͨ󣬱㿴һŸӡ
ͳ
˵ͦ˧ġ
ƲСЩ뷨Ȼûбϣ˹ȥȻҰҲע⵽

ǡƲ˱ɽԼƬҰҲܷˣΪȻ֪ƲС㳤ʲôӡ
Ҫϣ͵ȦλԿԳƵŮȻҰҶֵûʲôرĸо
ڣһĸഺϢŮݣ
ãǲҰҡ
ãǡͽǰɡ
OK
ҰҵӢĻٱȴ󲿷ֵձǿ
ʵϣձ˵ӢġģԼףԼ˵жôŪһЩЦӡ
ҰұϾﻹйˣԣֲķֱӾͻǵĺøС
ӻ֮ȻȥƵˣᣬҰҶŮʵûʲôȤֻӦ¡
ǺҪˡ
Ŷ
ɣûɡ
ΪʲôҾڶЦ
Ŷʵܶ࣬ձ̫˵
ôأ
ţ⳵ţԶˡ
ĳ⳵Ҳܹ󣬵ſɲԶ򿪣ԣŮƲڿһĻʱ򣬾˸̾䡣
ҰҾͺȻĽ䣬˴˵ľɡ
ȻӦ£λϾȫ֪ݵǧ𣬲ҰҲ
ôȥ˾Ƶꡣ
һж׵ˣ˼ҿƲСȴһ㶼š
Ұȥ
ʲô
ӦĵӰɣ
ѽ
뿴ĵӰ
֣Ϊʲô
ѵУ
ӦϢηɻ;ɡ
ûǣһǷǳϣĵӰ
ƵĴ˵ٷǳ죬ҰʵЩͿ
ǺνĲŮǡΪʲôҪأ
ǣƲС㻹ûûˡ
ô죿
ǸʲôأǾֻΪ˿ôĵӰɣ
Ұҵ⻰ЩƢˡ
ǣƲСȫûԾࡣ
ţ
ҰԼǲ´ˣĪɽǸһ˵Ĳԡ
ʵĲ֪ҰලǱƲСָ
ðɣձָûʲôر˼һԴʡ
ôô죿
ҰҺܸɴˣƲС㣬ǲҲеӰģ
ĲŮһЦԣһӰ뷨Ǹҿβ벻ݸɫǲеģǣɫӦÿԡ
Ů̸Ӱüɫġ
Ұž̲ס뵽һӰûǡʧ
ǡ
Ȼ̲ס뵽Ըе˹Լѷ˵ģǷʺ촽ܶ
ҰһλӣǸļල
Ҳݵġɴľܾˡ
ǣȴƶᣬãձǵʲôأ
ҰҼȷǡʧ
Ҳֲ֪ˡ
˵ĺã

ҰʵûŮˡ
ⲿӰôֻûãǺģϣһձĵݰҡ
˵ƲСͦϿҵġ
ҰҶ࿴ۣա
ܱǸҺæ
ƣ·ݶ
ľܾȴǿƲãҰݣĺԸѽ
ҿĹɣˣ
Ȼˡ


294 붫˸Ӱƻ
ЩˣǸ鷳
ӭ²ۣǿƲǸŲҰƬ
ƲСԲûмĵӰС͸ԼںˣȻƬʲôķǳϤ
ǣϤձƬ
ôӰأ
˵ǷǳصģңҲǳϣܴеõһЩС
ôҰڵʲôӰأ

һǳĳУ23һСǣô˵ʵǧҶҲڶȦڣҪ֪һأҪܶࡣ
Ȼطܴ󣬶ң־붫ܽԣҰҾѡ
ɽУλǧҶ϶ˣνУʵҲǸӴСϾǸУණеġ
乤⾰棬ȥҵҪܼ򵥣꣬ɽ·٣ʲôֶΣһҪ˹ȥˣҪùһ

ھѾ⵽ޣҿһ»ҪһЩ򵥵˵ðһЩҪǵԱʩչĿռ䣬ⷽĹͽ̫ˡ
ֳģ
ƲС㿴ľҰΪලûп֮ǰѸ񷢲ȥȻ󣬴ҾͿʼŵæµ
ලְλƲҲţ˵ձĵӰһ˵ģĹȫ
Ĵ
ǿƲҲǳΪļලֻںĺѡ
ɲЩˣƲСϾ͸ܵ಻֮ͬ
죡
ĽǷǳģڲҰҲȥ֮ϾͿʼж
ĵӰȻҪһرǺ룬Ǿָֻ߱ˡ
Լ뷨ȻͨһЩ֣̽Ұ꣬Ϳʼŵȥã̵ʿͻ֣ʼĴ
ԣصǷֹȷһЩЧĺ
ʱǴһҪϸµʱ䣬ݹһҪǻУǾ͵
ҰⲿӰҲҪ̫ӵĲڹԱʲôģǴһɰɡ
ǳ졣
һ㣬ÿƲˡ
⡭
ôģУ



ƲС㻹ЩǾϼ¼ѵ⡣
һ˵ձеȼƶȵģֻϲ˵ڿȻˡ
ȻеĵطȷʵĲУϼѵҲȷʵһ֮ԱŬҲӦõġ
أ
ƹǻֱָȻӲˡ
ҪȻ๤Ƶĸɻ
ǵĹʵǰʱģɻʱԽô׬Խࡣ
ԣǻǺܴġ
ƲС￴ձĲͬңȻͷǳϵվһߡ
ȻĹ˸ҵʶձ߾Ͳ˺ܶࡣ
ҲжϣǾձĹЧʣȻѹȣȴҲڸɻ
ţЩ൱ջ

ҰҶԿƲСĵ˵ģȽͷ󣬵Ҳûʲô취˭Ǹʿ̨ء
ҲͦõģʶһձĹ״̬ơˣǲʧû׼пĳˡ
ʵڡʧⲿӰҰҵļ仹Ǻ̵ģ֪ĿⲿӰǣӰһͷ
ţ˹һ־͸˹ӰһӰڴϣֻǴʵ¡
ҪҰҾǸļලͷҲֻ͵̬ġ
˵ΪʲôҰһúܻܿӰ쵽ⲿʧ
ԭҲܼ򵥣ⲿӰľͻףʵƲСдһЩ֮ĻͻⲿӰŮǶǰˣŷˣձձĻ룬Ӧ
ڿƲСı仯ɣҰҸķŮӦ̽ô˰ɡ
˵Ļ죬⵱ȻһǳϵĻ⣬ؼǿôѡ㣬ǲʧͲ
ǰ˻עһ˶磬Ļôģرǣ˲Ǻǿƣ쵼һȺ˵֮¡
ڵӰôġ
ⷽĵӰĶһˣй˻ձˣǵŷֱ֮仯ֲһ
ʵȫԴһϿŷĻϵְߣǹְ
Ұ˽һ㣬ְֻ˽⣬̫飬Ϊ֪ʲôҲû̫á
ͺرϲһ仰
С֪ϰǡ
Ҳı䲻ʲôԣֻҪ˽ˣǲϵĳԹѧ
Ե£ҰҾ׼Ƭǡ
ڵⲿӰ֮ǰƻõģСɱӰġID
ղҰҵľ籾ⲿӰᷢһҹңĽɫЩɫɱջһ˻˳ΪҴߡ
ǣôˣʵȫɱֵ˸
ʵձԣ͵£Ҳʵӡ
1989꣬һڵļһﱻˣ漰ĸŮ
˵һһޣһ쵰ͲǸˡ
ǣҲ֤ݱһܿܲǡһˡ
ձһЩѧ߽ģںпǸ˸񲡻ߡ
ȻҲܿձȽϻԾһЩµģҲ˵ҪӪħȻԼ־
һֲ²⣬ȷʵһЩڽڵĶ˸⡣
ҰȻ϶ЩʵЩûޣҲҪӪȡ
¡ûԼⲿӰÿһӰ䡣
ԣǸֵ֣Ѿȷˡ
С
ðɣƺӰԹǿңձĻԽԽá
ֵϷݲǺܶ࣬Ұ׼һǳļһԡ
ĽɫŸӵҪ֮ǰҲоǰԡҰҴս
ص㣬صѾӦ˲˲ӸˣⲿӰ
Ǻɫİš
˲ӵʱȽϺãԣͱųһͨġ˸񡯡
һͨϰ壬ּǿ
ǳʺϲ˲ӡ
ݾͲһˣ̫Ưֵ̫ߣǺŮ
ðɣҰɫʱ򣬰ݶ
Ϊʲô
Ϊݵĸ׹ӾŮôɫҰʲô˼أ
ʵҰҶ췢ûΪԭġIDһȽ˵Ĺƽ¡
ǻùɫǺܳʵġ
ãհǴӦˣңͦˡ
ΪˣԼͨɫúõԼĸס
ôҰأ
װˡʵҡ
˰žͲˣǣ
ɽ
ƬĸŮԽɫҲŮ˸񣬱ĸ
ֻǲҰҲû뵽һġ˽ġ
ʦ
Ұ㽲˰ɣҿܿζˣ볢һ½椣
ǲ˲Ӹݡ
ɣ
ܻ᲻ᣬҲǸ椵֣
ɽá


295 ˿è
˵ǶڳϷġ
ɭɣܲܿһ㣿
ڵĵ·ܻȫһ
ɭɣϣһ㣬ڸ㹤ʣҪε˰ҵͻܵӰ죬ôŵľͻӰ룬𣿡
ðɡ
˾ɭһų˧ӣ˾ȷʵЩίˡ
ںŵŮҲǳƯһ·ֱ߻־ϾƬ
ĺ渽һ֣ȫձһˡ
ɽ
ˣңǸǡ
ҹʵܣɽƺӵĽرڿһ־֮
ޣȻôдң
һλලİԣǲ˱˵Ļ
ô
ٿ㣡ɭɣ㿪̫ˡ
ɽС㣬ĺˣµô󡣡
Ҳܣ
ɽԽԽƢҲƺԽԽˡ
˾ɭֻǺοתͷ˵ȫҪġ
ɻû˵꣬Ǳ߸ɽͻȻ侪һ

һײһˡ
˾ɭ˶ɵˡ
ڡ

ˣ
λһͷ
ԭոֻϷ

˾ɭİ߱ǰҰٶԼµˣ˵ᳵ·
ȻҲǳĸˣڲҰලϷʵһܺõ顣
ǷǳΣڸɽİߣǵȻǴɽˡ
ɽ뵱˾;һ𳵻ᷢʲôأ
Ȥ
ⳡϷҪ꣬ʱڵձЩѶȣǲ꣬ʵ̫ˣԣԼɡ
УҰǸһŪĻͦƺͺܻӡ
ġ
ලҸոյıأ
ԣֵչһٽһ档
ûʲô
Ŷûˣˣ㽲һ£ȵ֮ɫͻǵһɱġ
ô
籾ôдѽ
ѽ˼Һġ
㲻ˣ
ģĵġ
Ǵǰ֮ǰɫģͺԼһ
£żලʧܣ
ҰලȻѾΣƬǾԲġ
ԣ͸ոյǸҰҾչලķɡ
û˿ǾͲˡ
ƲС㱾ֻǸоձġ졯ȼɭϡ£ָܵ˱ġ
Ӱ࣡
һô£
Ϊʲôô˻ȥϢ
û翪ʼ׼һֱ磬Ȼֵڣҹ㡣
ƲԼҪŲסˣðɣмʵ͵ȥС˯һ¡
Լֻǿǹ˶ѽ
һǡ
ƲС㲢֪ձļӰʲôͲ˵ˣȫԣ˯ʱȫ˵Ǻ̵ܶġ
йٷͳƵġ
ֻЩ
Ұձܻӭ
Ŷʲô𣿡
ȻûʲôҲƽ
û顣

ƲҰҶ˺ֵĶԻ˵ĵʲôأ
Щ˾ֳֻ̽ҰҲÿƲСĳ㹻
ԣӦûʤһ
ˣϼ

Ұලһ£һΡIDĵ˰ɡ

㣬̫ļˣ
ǣǡҾǿǸ˿è̲סˣ
˿è
ѵ˵Ĳ𣿡
ԣԣ˵Ķԣλ˵Ǻල֮Ůѽ
⡭˵һ᲻ļƻල֮Ůݵ֣ȻԴ˵¼룿
ôأ
ƻƺܺá
㣡ô˵ҿҪˣ
ɽû취Խ²ۣȻҲЩǸ˿èĻҿܻ᲻˵ġ
ҿ˵ģƬ
ɽڴ˿ֳ̱ﱾǾƬ֮ˡ
⡭
ɫ

ûǺȤġ

Ұȷʵۣû뵽ƲСʮֵĹ֡
飬ʲô𣿡
壿
ԣҲĵġ
ȻԢܼ򵥣ͻԸ񣬾ͺӰСϡ
Ҿòô򵥡
˽յ֮󣬲ҰҾͱƲȻŮҹΪɵġ
ʵϣƲСǶⲿӰܸȤ
ҾⲿӰǰһĶ
Ұôأ
˵ģѾ⣬ڿƲȥ֮һҪúõɽһ
ɵʲôѽ
£˵˵ɡ
ܼ򵥣ؼײײ¼ĿʼҲһɱ¾Ŀʼ
ɱ¾
ҰҿʼĽ˿èĵӰˣӰĹ£ʵ̫˾ĵط
Ʋɱ¾֮˶ˡ
ôΪʲôأΪʲôôأѵΪֹ
ֹֻеһضѡ
й𣿡
ҰҸոսⲿIDҪڣҲǷĶɱм䣬Ҳ͸¶һСС
Ǿޱǻ˼ңԩġ
ʵϾǲҰҶԭ桶IDĸı࣬ԭġ
ӡڰ˵ڡ
⻹һؼ㣬Ǿ˵ֶһݵ֡
ڣҰǰձ˽ɫֵУǸɭ
ûɭءиɽɽء
ôЩ͵ȻİѿƲСˡ;
оⲿӰһֲƬ
ʵϡ
нɫһ˵˸Ǹʮﷸ
˻һƲСȫɵˡ
Ҳ˵֮ǰеɱ¾ʵǡ
ҩãڶơ
ôأ
²¿
ҰҵȻ֮Ůʲôˣ֪ĻƲСϿ϶˯ˡ
ţġ
ˣ͵ɡ
Ұ׼ȥˣϾ컹ҪϷ϶Է˯ŵ飬ҲȻûʲôϵ
ǣҰȫû뵽ƲС㾹ȻͻȻ˫ĿŹס
Ҳ²ǣҰܲأҵ˼ǣҺһЩ飬ţðɣ˵һһӰ
ҰһЦˡ
˵ģҲû뵽ǰŮȻ׵ס
ҵƷ
˵꣬תֻϴ΢Ц
ͨĵ·ֹһ


296 ɱ¾
Щ˵ģȻҲͣеѪӡ
еͣ˾ǲɹҲ̫
ҰҴӦ˿ƲС󣬵Ұල˵ҲҪⲿӰȻ
ǣƲСȻ˯žѪˡԲֹӡ
Ұ֪ҶⲿӰ뷨ʵǵʱھƵĴϣȻŴĴУҾһַǳǿҵİУǺҲⲿӰ뷨
ʲô˼ƲС㣬Լ뷨ĳһ־
ȻʲôԵ𣿵ȻݣδŮڴϣһľͷһŮˣֻıӰֻǴż򵥵£šڿɣã˿ͻԸУؼڴ⣬ǶУеĸ¥ã㿴Щһ

һԸеŮǱӰͺԸˣȻԶĸ߸¥ãֽˮֽӦ̫ˣ԰ɣ
óϣĲŮȷʵģϸ൱ĳС
ҰҵĻشͼˡ
ҪҵĻͲôġ
ƲСǳĺ棬æ׷ʣôģ
ҰʮĻش𣬡ܼ򵥣ĹͼҲ䣬뷨ȷʵܺãֽˮ֮һγǿҵķǳ
ҪҵĻŮʲô
Ӧ˵Ұҵش𡭡ţڿЦֻһĿЦ
òҰû뵽ǣƲС·һյƱˡ
ѽôû뵽̫ˣѽӦʲôҲŸӵгңⲢʲô¶Ǵ

Ұҷģոֻ뿪ЦȻˣͷǡʧĵһͷҪ˹ûʲôȻ͡
ҸոֻҰҾԼӦðѻ˵
ƲС·´½һȣ
̫ˣֱͺһ㣡ˣҰǲҲ뵽Ǹһλʦ˵ıӰǡ
˵ȷʵôһֻ⵱һʱ֮벻˭ģֻһС䣬ûзĶС
£ͷûĳֻҪһ룬ÿƲС˷ܷǳˡ
Ұҡ
˹δѽ㰴˵Ȼʲôûе¶ƨƨ⾵ͷһͺܶˡ
УҰҿǸල
ͷǲҪô˰ɡ
ѾȷˣһҪôģķǳңҽĹ¶ˣŮǵĳֻһӶѣؼǡһ£ǲǺϲݿɻ
ʲô
Ϊҹ塷ѽҪݿɻ𣿡
ʲô˼
Ҳô

ϲġ
˭˵ϲģ
Ǹ˵ģĻɱ̫ˣƬĲͣҵúúÿǡ
û˵ϲ⣬ȷʵ̫ãģԸеŮԱ
Ŷѽ
ֵҰð亹ˣ˭֪ƲСôģȻҪݿɻɲˣ˹ҪûⲿӰĻ¾ͺں
ҰǸı˲ʷԣõķչٸйϵŮǣԭҪá
ļල˹٣̫ϧˡ
Ǻ
ݿ̫ˣⲿƬһ֪ǸСɱɣҿ԰ѡǷѹأҪ֪ˣ˶Ů˵ԸлǺаյģ𣿡
Ұ⻰ͺܴ
ƲСϾͷŮѵܶԼԸ𣿡
û˼ҰĪĸоŮȭζ
ãƲϾЦ˵еǺãһĺܺõġ
ڡҰ˵Ǻæġ
ûϵƲСһظҲ԰æεĵӰҷǳȤҼ룡
һ£㡭
ģҲҪһԪģ
⻰˵ģͺҲҰںึнˮһѽµ椸Լ鷳
ʧⲿӰĵһͷѾԭӴˣҰƺҲѾܾһ͹
ˣһûء
㱾û뷨𣿡
Уlost
ʧ
ԡ
ôʧձ
̫û˼˰ɡ롣
ҰﲻЦ
lost in translationΣ
۰̫ˣ
Translationʵת˼ʧǷģԣ־ܿӰҪʲô
һתĹʧ
ҰĪľͰӰҲ㶨ˣֵͦģҪúõⲿID
ʵϣⲿӰֲûĶϾԭֻǽidentityҰһֱƺⲿӰΪ塷
ͽС塷
˵

ҪоȻ
˽ͨ¹𣿡
ԣλ̫̫Ҫˡˣǡ
̫̫ЈСٺϣҵĶӣˣǈأָ̡
ʱҪָʲôˣǾҪ
һұȽϴ͵ޣǧҶصµط޾ͺũһĳӪơ
ǣһҹҵӭ˼λ֮͡
ײ˵ɭɣň̫̫û취·ˣֻ
Ǹݵļһġ
ˡ
ǸǸɽСͲ˵ˣڴڷǳ˵״̬
ؼǈһҡ
ţǼҵϱȽر𣬵ҲûʲôˣȷʵЈϡ
ǸһۿȥͺʵļһңMͷͣȻѹͺˡ
Ǹ治С˧һöֽҲͦġ
ֻʱС˧ֵֹġ
Ұලһʱı
һ࣬ҰϾҪ㡣
֮ӷԼŮء
һҿɲ򵥣ر壬ɫʵǺܺʡ
һױ۸ļһ
С˧ûˣλҲǳµĸｫ
ũֵϰ壬ǈ¡
֮Ҫӷٺ٣ˣһȽϻԾıڻױ֮
λ͡
ûģŮxﱻҰҸץסඡ
֮󻹻иŮԼϰ廹Ů꣬λǰݣ˲ӣɽ̡
Ƕ
һɱ¾ͻչ


297 һԪϢ
ǧҶصɱ¾ܽеʱ·췭ظı仯
ٱҹ塷ϯȫ򣡡
ɹҹ塷±ƱھӢƱܹھ
޵Ӱг󱬷ݿɹӰԴ֧֣
Ǵ󣬲ȴһţձý˵˷ҲǷǳеġ
桶ҹ塷ȫӰгֵķǳɫ
ҪǼ򵥵ǾѾȫȷ1996ʥڵڵƱھȫھ桶ҹ塷
Ӧ˵ⲿӰȷʵģǣձý忴ҲձӰһشʤ
ûǾôġ
Ȼģ౨Ҳٲ˲Ұҵ֣⻹ľ˾
ôҲûʲô⣬Ͼڱһȷʵж˵֣ңȫձ֪λ˵ǡҹ塷֮
һԭС˵ߣһǱӼල
ϢձýĲҲ͵ȻӰ쵽ĿǰӳĵӰ
ɱѾӳĩڣƱû취Խ60ˡ
ǣⲿӰǾԵĴɹˡ
ݵǡҹ2ⲿӰܵ桶ҹ塷Ӱ죬ֱȫʲô˾֪
ⲿӰʹӾԼֲĽǶȶԣȵһҪѷɫһЩ
Ͼ;˵ҪǳĶǳһˣǺǳȥңԼҲȥˡ
ǺҰǡ
ҰǽһѧȳһǣЩѧһȫˡ
ҰɹݳݣƯⲿӰõ˳ֵķӡ
Ҫ֪ӹϵǶȶԣʵǸɽ˾ŮѣǳŮߵС
ȷʵѾˣԣϵͺܸӡ
ݴ˵ȷʵӮ˲˲ӣһ㣬ǲ˲ӲҲûõġ
ǷôΪġ
ǺĴ̼֮£ڰֵļӳ֮£ⲿӰȷʵûһôˣǺܿͻ20ԪƱ
20ѽ
ٶǱȵһҹ塷ҪĶࡣ
ֻǲġҹ塷Ҳӳ
199611·ݣһӰ·ݣҲԺ߷ر˵һ¡
Ʊǣ׬
ƬϣӰǿģ
ʵϣڵ1996ʱձľЩյĸоȥ̨֮ǰͣĹҲֿʼת
ֻա´Һܸ˾ˡ
һ˶ԾϢС


ԵúܲһӺܸߴ˧ŮǸ𷢱۵İ˹
ʲôϵأ
·˲ϵĲ²С
ʵûʲôرĹϵ
ʵǷǳлҰչˡ
ƲС㣬˵ԽԽձˡ
𣿡
ģ˵ѧϰǿ
ôˡ
byebye
ǿƲ˺Ұһ
ǰŮˣҲ湻ԵģȻ˵Ҳǳ쵷ңھȫǸ汦û¾ŲҰǵġ
Ͷ˲
Ҫ˵ȷʵ൱ĲŻĲֿӵĶ
ȻҰ׿ƲСȥ׼ʧҲܻȥ׼ǸŮ֮ⲿӰһַʹŮǰߡȵȡ
λŮĸΪӰƬҰҲǺȷΪĳ֣ʧһЩ
պЧʣ»õһʱ䡣
ˣԲɣҰҴӻȴûȥ̨
ȥɬȣǳܡ
ң̫ˣ̫ˣ̫ˣʵ̫ˣ
㡭
棬Ȼһʱûмˣһ˿ֳ̱飬òҰҺǾȡ
һôˣ
Ī˲Ʊ
˵ڹĳӮǮ
ֲ²⣬ҰҾȻȫ
ġҹ塷ɹǳǳĳɹǽ¼׬һʣ
ԭҰҲ˰ۡ
鲻Ǽƻе˸ˣ
Ҫ˵ڴ˿̣ҰװƵĳɷ֡
ȴһϲ
ûȷʵǼƻеģң֪𣿾ֻӢ¼ȨѾ˳߼ˡЩͲ˵ˣһررĺ¡
£
Ұüͷһ壬ǰһﲻծǾǲˡ
Ȼ50Ԫծʵûʲôϵ
ȴŴЦģ֮ǰǸ˵Ǹ
ҰҾ뵽λsodĴʼˣû뵽ȴôġ
ȥ̸¼飬һˣ¼ȤҲ˵ϻ￪һҹ˾רŸ¼⡣
¼⣿
˾
ҰһòŨȤ
ʱƺĪ뵽һ֣ͷɡ
Ǻ
DVD

Щû̫ҰϾ͸һ򵥵Ľ͡
꣬DVDѾʼˣʱ¼һõѡ񣬵Ȼ¼ҲչҵDVDңҪԱ֡
DVDķչٶȳʱ1994ʱһΣǵڵ1996꣬DVDѾ˾ĸʽ֧֡
Ҳ˵һŮг
ڵ桶ҹ塷Ұڳ¼󣬿ǹ˶ãDVDͽȡ¼ˡ
ҰֻǼ򵥵˵һķչǰͲԥˡ
ϾǺͶʵǮɶڲҰලġ
500Ԫܷ٣˭֪ء

ɬȳҰҾ׼ȥʿ̨ˡ
IDⲿӰ㹤һβͣѾҪˣҰලֻҪպúڵļͿԡ
ǣĳӸոմǳܿͱһ˸סˡ
Ҫ
ԡ
⸽Ĺжӡ
ˣ
ϳ
ȻǾ㡣
Ŵīľ㣬ǳ˲Ұҵĳ
3ܿ͵ת˷򣬸ʿ̨ȥˡ

ʿ̨ɽһݱЦݡ
̫ˣ
ôأ
˹һи´ʵǺݴˡ
ɱƱ
ҹ2Ʊ
ؼǣһµϢ
ɷҪʼڿ͵۹ˣ
ⲿӰͶʳ1Ԫ
ҰǱȷı֮һ
ңһϢһЦİɡ
ֻһһһҲ뿪̨˰ɡ
Ǹ
ңôأ
ɽȰȵģĪԹĸоء


298 ʹ
һ˵ҰҶԷӵҪһȽֵĵط
ǾǣĶ˵ԡ׵㹻
ĵطҲˣӻ൱ԵģǸӵĴˣԡҲ͸ˡ
ðɣͬǲҰرҪģнǱ߻һװޣһڵĴ๦ܵĺԡס
Ȼ£Ͳֻ̫ܾȲҰһ˸ӡ
ӵҲǺҪؼڵӰ
кƬ𣿡
ûа
Ϊʲôô
ΪʲôҪôżأ
뿴
һ£Сұǿһ㣬ĵĵӰΪ˸㿴ġ
ҵȻ֪ǡ㵱ʱĵʱǲЩͷûĳ
ʲô
˲ҰҵĳӿʼͽԼҪʲôûǲк
֮ǰΪõɫ֮㣬ǡȷʵĵʱûʲô֡
ҰұϾҲļලƬʱԲܲͲ
ǹپ㣬Ҳûʲô
ڣü˵ûĳľͷ⵽ôأ
װͿ
ûУʲôûĳľͷء
üҰһû˵ʵ
üô϶ġ
ô죿
𣿡
ʲô
кѽ
С
Ұҵû˵ٻ
ⲿкȷʵˣΪҪġIDԣĹʱĵˣƾԼƣûؼһЩDEMO
ڵĵӰҪõĻǽƬȻּѾˣDVDʼ
ҰҴһЩdemoΪľٿԼĵΣڼʱʡȥʱ䣬Ҳþͷ鷽ĸá
üˣҰҲ˵ٻ뿴ǾͿ¡
ҰҺܿʹӹó˺öĴ
Ŷüû뵽ô࣬ȻҲףЩӦбŵġ
뿴ĸҰ֪ʣDEMOдıţüԲ֪ʲô
ǡ
ȻҵϷඡ
ü˫
Ұû취ע⵽֫Ҳϸ
Ҳûʲôƿعˡ
ã͸㿴
Ұ˵ģȻ֪üʲôҲ޷Ů˵Ŀġ
Ϳ¡
Ӻܿͱƽ¼ȻͳӰֻµDEMOԣЩӰ񻹰š塯ֻ档
νġ塯ǳǵĹһԣǵĵλǺܸߣʵ˵ǸݻҲУΪĵԱ
ûǣ⾵ͷıžҪˡ
žһ󣬾Ļˡ
̡
Ŷˣǰǡż񣿡
ʲô˼
ûʲôֻǾԼ㡣
⣡

ڵӰĽɫһʼǸ͹ݵķԱ
뱱Ұ֮󣬾һ̸
̸ͦȤġ
ʵԭ棬Щ趨Ǻơ
кȷʵǱʮ꣬ʮԼҲûиô£ңʮ֮ˣһʼȷʵҪ¼ȥ
ǣҲʵûʲô취
ңŮľ黹ر⡣
ֱӾϴˡ
ȷʵǷչķǳ죬߾ǳ̫ˣɲĻᶼûС
һЩȽرĵط
һֱûнʲôԼ˵Ϊڹظɻԣűһɽ¡ļ
ŮȷʵǵһΣһ̫ͻȻˡ
û֮ǰ֡
ҲڲҰҼЩҰڿü֮˵ü
ˣüŮĽɫֽ
ûˣΪʲôҰҵϣأ
ΪԭǸ˵ˣϣɫģʦʱҲŻġ
µȻҪڣԲð֪
ȻˣڵѾ൱ı仯ҰмһЩɡ
ΪʲôҰ˻˵Щأ
Ϊʮŵʱܿ
һͨķһԭż񣬵Ǻ·زۣȻֻǵ͹ݵˡ
ǣʮﱻѺţֻһ̨СӻֻܿһƵƵǲŻ
ż١
ûˣ
پżģԣµЩ棬ľ
ҰֱӸùලðɣʵǲҰҺðüʵԭ
ȻҲŮʱھͳǣݲͳż
Ӧ˵żĵλͶˣһ츳ѵԱƣͳݵӾԼӰʮǴӾԱңݵĲǶͯ
ԣӾ϶ԣȷʵɫڲҰҿġ
üͬżݳģȻȷʵǳɹڵĵλҲˣżǶ൱Ӱ졣
ڣҲȫȼϵ
УСèֲʱڵЩĿ˵Ҳڿֻûôɴѡ
ЩÿԱҰã
ΪżձģʧܣľȦڻ첻ȥˡݾͲһˣҰ֪չ˸ɱδ죬ֳָŲֶܿɽƾԼʵձӰӷĽ
Ǻһżʧˣôڲ͹ݴҲǺ
ֻڡ
￴ɣȥϴ裬㿴˾ͻذɡ
ҰʮΪϼƣɲüʲô
û׼ԽԽ
üȴûֻԼһڿЩdemo
뿴ʲôأ
ʵܼ򵥣ǾѾˡк
֮ǰûпΪⲿӰʱȽϽţҰҵľ籾ٶҲǹģңҰҲ˵ԭ˺ܴĸıࡣ
ȷʵˣû˵ٻǣüڿ֮󣬻Ǻܿľͷһ⡣
ŮǺܿľ͸ǡԣǰ
ðɣĳ߶Ȼͦġ
Ҳ˵ôı㷢飬ôʱأ
ҰҲûаǸŮ֮ġУûĳǺ󻯵ĸˡ
磬Ѫ
ţ㹻ˣʵҲڡ
ĵһȷʵǽһ硣
ôأ
üſţⲿӰı֣Ĳ뷨
Ұһ᲻ǹûһεģ
Ҳ˵ʵںԼģ
ü뵽Ȼܺÿֶʲô鶼ںı顣
ڣһˣ
죬죬Ƿ졣
ô죿
̲סߵһطš
Ұµģֶֿԡ
㡭ǲߴطˣ
ʹɡ
ôִˣ


299 ӰӰ
ȻЩϷûģ԰ɣ
㵽ָʲô
һﲻҪϡ
Ҳʲôѽ
ǣϷ߶Ⱥܶ֡
˵ѽûʲôѽ
ûġ
ⲻǺ𣿡
ģ
ҵȻƬˣ֪ɣôܲأ
ţҰලɲǡ
ʲôأ
һǵллһ
⡭֡
֡
ԡף߰ҰһУһ㡣
ˡ
ΪԼûִ߶ȵϷԣü̬һЩת䡣
ͺⷸʵҲʲôһ㡣
ô
Ҳġ
š

ҰǿһԼԭȻõĻش⻹ǰü
һ¡ҰҰѰüԴ
Ҫü̫Ѩ
ܼ򵥣ΪҰҵĶͷϲϵظŪ
һﵽҪʲô
뿴Դǲܴ򿪡
ʲô
᲻ˡ
⡭
üֱӾ͸˲Ұӡ
ͦõģһﾹȻԼ˸ˣ
ǺǺǡ
ü̲סЦΪһȷʵ˼
Ҳһ˾òϷҲûʲô˵ģھ㿴̫һ˻Ƕпأϧġ
ûȷʵܻƺеߣûܻ顣
ҰһһȽԽܵ⡣
顣
ڣͲɣƺҲûʲôõġ
Щ⣬Լ¶û뵽
ˣ㵽ƭ˶Ůӣ
ʲôƭʲôˣ
㲻˭˵㲻ɣ
Ҷ˭ô˵ѽҿǸʵˡ
һ
ôˣ
Ұľþܹ֣ʵסա
ͼȥɡ

Ұʵû뵽Լڼԡﷸ˴ʿ̨ʱ򣬷·綼ˡ
ٱڿ͵۹㣬ҰලΪƬ֮һ
һԪɹ˾ڿ͵۹ģ
պĵ䷶Ұලʽ½룡
ӰҵҰôһ˼ɭֳһ׼ˣֱӰѺüݵıֽ־˲Ұҵǰ
ңĳɹˣ㽫ĲһӰ
رļ
ȻҲҲ·Ѫһ
̫ˣҵĺ󱲣ͣһʵһѾԼĵλʱʱĻῪЦ
ϲ鳤
ϲල
Ǿûô໨ˣȫһЦݵġ
ҰأǿηӦأ
룬Ǻܰ
ǲҰҡ
ϴ΢Цѣ̫౯ϲ
ֻȷʵѾǴ˺֮·ˡ
ͣҺúóһ١
ţһŵЦա
ֻ¾ϻһʱء

Ҫ뿪ˣ
֮ǰ˵Ч
ңһȷʵ̫ˣһƻ԰ɣ
ûУĲ뷽Ч˵¡
ûʲôˣʿ̨ԣҲֻһСطѣҪǸĿռ䡣
һ£Ҳû˵Լȥ뷢չ

Ժ󻹻Ҫձġ
̫ˣ
ɽʵǵȵĲͷˣ֪ҰһֱڷǺɷϢһļˡ
뻪ɷĺҲǡڿ͵۹⵱ȻҪǸʿ̨뻪ɣǣڲҰҶԣҲһõĻᡣ
־ԣκ˶ףǿ϶޷ѹƲҰˡ
һɳ졣
ڣҰȴ˵ԼҪձ
ĺܹ֡
ɽ˵ʲôأ
ҰҾͺܸɴˣʧˣʱҿȫձЦ
⻰˵ķǳʵڣҪ֪ڱְʱȫձıֽǽһ
ɽļ򣬡ĻŲġ
̫˿òҰ
˵һ黫ƹЩ˿Ҳġ
⻰ҰҶ̲סЦ
ǿһأ
̫ӷһиܶаɡ
˶Ц

˵𣿲ҰලҪ뷢չˣ
Ҳ̫˰ɣȻǳļල
ʵ̫ǿˣĺϲ
ιιʲôӶ֪أϲʲôѽ
ǵģʵ˴˵ҰලǸ˧磬ϾҲǸʿ̨鳤
ģ
ڡڿ͵۹ţҰҵٶȱϵ
˵ǽ֪ţֻҪעձܽĴŶ̸۴¡
Ͼȥ뷢չձ˵ǷǳĽġ
NHK̨ԱҲˡ
¡ЩϵıЩֵֹġ
¡С㣬ΡˣҰලҪȥ˺뷢չҲȥ𣿡
Ϊʲôôʣ
Ǹ
ҪЩõĴԡ

¡ױκ׸֡
˵ֵĹǺˣǳߣ֮ǰⲿӰȻƱûзǳߣǻȺǿ
ǣҲһЩõĵطǾǡ
ϲһ
û¡ӿܸҰҽԣϡ
¡ԼǳҰǸһŲء
ֻȥ뷢չˣôձô죿
ձôĺ֪ȫ˰ɣ
ˣǰĹĺãлúʡ
ֻ¡Ӳ֪˸һġ

ҹƣִžҰһصԼļҡ
Ȼ󡭡
ʦ~ôŻѽ
ңҪȥˣҪȥЩ˿è˶Բԣ
ŮӸһ׼ˡ
ҰҲһͷ󣬡ʲô˿èѽ˭˵һȥ˺Ͳˣ
һ˾ͺܸˡ
һðһ·
Ƿֹȷôأ
ɡ
Ҫȥ˻ģ
˶ǳȷʵֲ˼񰡡
Ұ˵ʲôأ
ʵһԭ׼ȥ֡
ԣкⲿӰȼӰֵӰڡ
Ų˲Ӹ˵ǲɵ
Ұλ˵İۣô˵ģ塷ⲿӰ׼ȥμһĵӰ󣬵ȥ̸ԡ
ɾչˣңʱ䷽ڰֵӰ֮ǰģȻȷʵܱȲAӰڣڲҰлȥ뷢չôⲻζҲл
˲Ӹ̬ϾͲһˡ
ʦ~Ȼһ
ѽͻǣ
ҰලȻǸļල


300 ɱϷɼӰЭά
һҹ֮䣬˶òҰҽ뿪ձɱ롣
ҰලܳɹںվȽŸôձͻһλʼල
ô׵ģҷòҰලӦģʽ
Ϊʲô
ûֻǱ緽Ҫ֪ලȨɲֹôСġ
Ҳ˵ص£

ڿ͵۹Ϣһ֣Ӱֿ̨֣ʼΧˡ
û취²ҰƺǸĺǣලһôأҪ֪ҰҵôһˣѾ౨־ˡ
Ϊ֮ǰкӣԣҶԲҰҵδչ൱ǵġ
ձڵӰмĲͬǱǷǳĴ˾ƶȣǾûмලְλģ˭Ҳ޷һ죬ǺҲУ1990Ѿ˰˹ɾͽ
ǺڲҰҵĻ⣬Щžͷˡ
ҰһɹҸҴģһһᱻɨسŵģ
˵⻰ĵȻ֮ǰεĳعһϼһﵽڻǺܻԾң˶֪ǲҰҵͷ
ҲΪԭ򣬵һﲻе̨ȥĿϾڲҰҵĻһֱġ
عһλ֪ϼලͷǳһƨ˲ҰҵĶϡ
Ȼˣ֮£϶˸̨
ҾòҰҺܿһƬ
Щ⣬ɽڴȻ˼ᶨ
ʵڲҰҵĵӰλۼһֱǱȽģԼôΪġ
֮ǰȻкڹһЩҰලƷǽкþӶ
һ˻ˣأ
ҰҵܲںվȽŸΪһලأ
⻰⣬һʱ֮ϡ

90ձһһܿںΪļලȷʵֵձȫ嶼˷
ҰԼأ
ڵ൱ͷۡ
ݣʵ̫ˣ
ιι˵ҡ
ݣ㲻ýˣ̫ˣֵѾȫ۷ˣ

ȫû뵽Ǹҹ塷Ȼôĳɫ̫ܻӭˣ
ϾǿֲƬҡ
ݣ㲻ýˣεĴɹɸ߲ʾǳˣңʵףĹͺܴⲿӰĵģ˵ǸĵӰ⣬ݿɻɫѡģɫ̫Ҫˣ̫ˣ
ŶǸݡ⡭
˵ˣǻǸϽʼһĹѣ
ҵ⡭
ûʲôҪģǸϿ쿪ʼڿ͵۹ɣ
Ұûˡ
׿˹ֵ֣ܶˣǳ˷ܵĴ˶Ȼֱ˸ʿ̨žҵ˲Ұң͡һһݡ
Ļ
ôһ˵໰ĸо
Σ̫ˡ
Ұտ湻ܵģһﵱʱ绰ݵݣڣ·Ǳ䱾ˡ
ǣҰҲǳףֵ̫ļˣ̫ⲿڿ͵۹ˡ
ڣĶô
ڿ͵۹ֶˣthe matrixԭǸ
ҪС飬ںԣһӰǷǳؼģֿǷǳҪģһӰĳɹܲɷ֣ңĽ׶ΣкӰҪü
ҲǶⱣܡ
ĵӰΣʮաӰ֣ʵϣӰֽmiseryʵʷٷҽС˵ҲΪʲôǡΣʮաߡͷԡأ
ͱȽȤˣmiseryʵС˵ǴǸС˵Ůǵ֣ΪɫС˵еǸŮҲǡͷԡŻֱС
йŪĸоһɾƷǷǳʵġ
ڣڿ͵۹ֱһ󡯣ҲܷⲿӰķ
ڶѾˣǻŬά˹
֮ǰҰҾ͸Ľ飬׿˹ֵҲúOKŬձһˣ˵һж
ǾǱˣҰҼ׿˹ֵܡ
ݵȻû⡣
ôأ
ݣ㲻ɣ
ѽֹ
ľӦǵˣҰҲûгڵݵʵҲ׿˹ֵϹĿһ£ǵúú顣
ҰֻǹһЦûʲôģϾֻһձݡ
׿˹ֵܸӵĲ˼ˡ
ˣ˽ģҪѵݵȨȫץУǿģǲҰңҲô
ҰҺȫ¡
һЩɫ棬ԲʹձԱأйԱ¡൱԰ɣ
Ұס
ϾְλȨȽϴǲͲˣǣأ
ԱӦÿԵİɡ
׿˹ֵϵͷƺһˡ
޵ȻOK
ңǾǸŮ̽
Ů̽
϶Ƿ⣬Ұ˭
£
Ҫ˵Ͱ֮ǰǲmatrixİ࣬ȷʵǳĳɫ
ңǱɫһݣΪλ֮̽һȫû
ҰҾ͸ӵˡ
ԭĽɫ𣿡
ðɣǲǹǿˣ
ѽһԱ
ȻҪһõĽɫǸʷ˹̽Ǻѽ
ҰҲʧܵģҪô˵̫Կˡ
ôô죿
һɺã
ţ׿˹ֵЩģҰ΢΢һЦ
Ͼձĵ汾ҲǺܳɹģȻһŷԱǣհɫи¶ĻΣ
¶ĻᣬǲҰҪˡ
׿˹ֵϹȥҲֻôӦϾҪ֡
Ұأ
ţЩ˴󲿷ֶǳµģҪȻ˽ԼɣˣҲǶкܴѡ
Ұûյ⡣
ˣ˵ˣձǿںƬ¶ǶаҲһİɡ
̸£ʣµıһЩϸ⣬Ǿǻ븻ʿ̸̨ˡ
֮ǰġҹ塷ʿ̨ǲͶʣҪƱֺ졣
£Ȼⲿ桶ҹ塷ȫ𣬿ƱºһﲻǮġ
£ҰҹϵͲˡ
ܿ죬˾͸߸˵ˣ⻰µӰ档
IDⲿӰҰұȥμһµӰ֮Ļ׿˹ֵ󣬷ǳĺ棬ҲɴģֱӾƼɼӰЭά
򵥵˵Ƕ˾͸ƼˣĵӰǾͺá
òҰҺ⣬Ͼ֮ǰȷʵûпǹ
Ҫ˵ɼӰЭάɲһ㣬ʼ˭
׿֡
ûλӰʦʱΡɼʱӰˣǺɴʹˡ
˾Ӱ˴󽱣Ӱ˽֮һ
ȥһҪȥ
ôģҰҿɱ˺롣
ôⲿӰСID
ģ
ɱϷ
ͽˡ
ãձ㱬һйڲҰҵĴš
ɱϷΧɼӰЭά


301 ˣ׼³
ҰලµӰҲΧĵӰôҲϣ˼ȷʵǴ롣
Ǻǡǡ̵ģҲźĵġ
1996ĩձֵͦġ
ʵΣƽ֮£˻ܹעַϢѾһֶˡ
һ¾Ѿǰ˹ĲҰҵ˵ǰ
ǾǣҰලҪȥˡ
ô죿

12µǱȽģǶڴȹӣҲˡ
ϾȹӴǵϣϲ
ô£
ʲôôѽ
ҰǰһȹӵˣҲͲ̫ºɣΪǱˡ
ɽҳʱҰңϱ͹ֵֹģΪܳһʱûиҰҽӴ˰ɡ
Ͼһ̨ģʱǻ棬Ƿ桭һֱָ
ǽ죬ҰֱͣѸɽסˡ
˵ⲻʲôס˶һۣ֮󣬸ɽҲܲҰңֱԼĳȻ󿪳ߡ
ǣҰҲԼĳϾ͸˳ȥ
һĻʵ̫ˣǰɽﲢûġˡ
һֱ൱Զĵط˵ģɽҳЩĿӣΪӶˣԣһҲ͹ݡ
ﶼںˣô͹ݵȻҲ͸ں
ǣҰȴҲˡ
ɽһըײͣձըײһ߲ˣ潽ɳ֡
ըҪרŵĽϣȻˣÿһҶԼĽǶط
ʵϣÿһҵĽϴŶǲζ̣ɫǺڵġ
ҲôˣҰҲһݡ
ɽû뵽һᶨƣȻײͣͬʱߡҲһݣʲô
ҰҾˡ
ɽôأ
ô˵𣿡
һ䣬øɽҧͷ
ǸɽҵĿԡ
֮ǰڷʱûι𣿡Ұҵ˵ʵ̫ˡ
ǸɽǸҲЩܲˣȹӵڵϵͨ졣
ֻǺ˿֪Ϻû졣
ڵңһҷ޵꣬ͿɶСˣ⻰̲סЦ
ɽ͡
ʱΪʲôûң
ǸΪҪ뿪
뿪ûȷʵҪ뿪̨ǣҲңйϵ𣿡

ɽķǳԾƽһܰŮǿˣڲҰǰȴǿƲ
ΪѾȥġ
˵ģʵҰҺܲ⸣ɽﵽʲôŮڸʲôѽ
ڰǴ֮һĪĶȻûˣڣ˵ԼҪ뿪ô˼ǡ
Ҫ뿪̨ԣŲҵģûκιϵˣ

˴˿ķǳң֮ǰȷʵôģӦ˵뷨ȷʵЩɣǣ˵ⲻӦõ
֮ǰôţΪ
ʵʹӵ̨˵Ұ븣ɽ˽ѹϵȫΪɽ糤Сܳ͡˵Ȩ
Ϊԣһ鳤һҳͰġţʱȷʵоʽš
ǣ糤ܳĴս֮У˵ϻǷǳõġ
أ
ûѽ糤ˣܳҲûˣʣһر飬ҰһǸ鳤
ԣɽԼӦѾûʲôˣ档
ķ桭Ұල̫ܻӭˣߵŮǣǶϵġ
ɽȻŮ꣬ǣһֻһ
ټµı仯ҰҿҪ뿪ձȥˣô˻ʲôλ
˿϶һһĶ˰ɡ
Ǹɽ˵뷨ڶԲԣڲҰǾò̫Եġ
һﻹüֵ
⡭⻰־ϲ
üֵ˵ʲô
϶оʽ棬϶űġ
ˣҰһЩ
~ͨ죬һĪ˷ܡ
Ұҿɲô࣬˵ˣȷʵ뿪ǣ̨飬ôܷŵ£ȥͲձҸ㣬һܻܿ
ʲôǻɽսϢսϢԣǡ̫ˣ
ԼֿԱõˣоʵ̫ѽ
ж˷ܡ
ӿͷñ˶Ҫˡ
֮󣬿϶ᰲȵģʵϾҵĻᡭ
ҰҽĻ˵ľͺСΪЩҪġ
û֮ǰȷʵС͡һپƣǣҰҷǳֻС͡ˣôǸʲôŵҲôȫġ
ҪһգǾǴɽ
ɽҲˣ˿϶ᶷ㵱ûһֻҪ̨ڣôȨͲʧ
ʱӾ飬ô죿
ûǲҰҵĻᣬļƻ
ʿ̨ĵӾ
нģҲҰҵĹ˾
ȻҪһЩ˾ԼĹϵصһЩ
ҰҲûʲôЩΪ˸ɽġ
Ϊ
ʱ뿪˵̨ǫ̂߾͵ˣūᱳҰɣ
ҰҵĻɱ䣬Ǹɽȴ
Բģ˷ģ
˵ս־ˣ
ˡ

˵꣬Ұһ1000ԪĳƱѸɽˡ
޵ϰϰ忴ЩǸ˵Ц
ɳȥ˲
䣬Ȼˣô죿
£г
ô˭ĳأ
Ұҵĳſţɽһҧɴľˡ
ûã⳵ӵıͿʼܿˡ
Ұһ뷨
ҵĳͱȥˡ


302 ڿʼ
ҵϵ̸УʵǷǳ˷ġ
׿˹ֵܶ˾Ϊġ
ӶصɼǸ1997֮ǰϾβգҪһĺá
ӶǴҪĶεջҲǲС
ĵķǳҶڡڿ͵۹ӵȷһЩ
ģȻǲݵǲɱϷ
ȤݲԼⲿӰҪһʱɣرֻûأΪˣԣǰɣַҲȷ
ɱϷֻͦ׺ݵ
ǲݵƷ׿˹ֵܶ˶ƷǺܸȤģң֮ǰһֱûлῴ
ڣȻǻص˼ңһڣҲġ
ţ˾ɣңǻ֮󣬴һ֮־üЩ̫Եĵط
ͺ֣Ҳ
ֵλӦҪæƼⲿӰ͵ɼʱȥ
ܲý
٣ô˵ҲҪѹضԲԣ
ûܵ
ֵɣͿʼⲿɱϷĵӰˡ
ףһôġɱϷأ
׿˹ֵڶձѾ˽⣬ǺԷҲǰôˣôһ£ԣݵݾǹе¡
µȻܽˣֵ֮ܡ
ڣһ˽ǣӦҲܿĶⲿӰ˰ɡ
ǺɱϷôĿʼˡ
ӱƽ¼ܿ컭ͳˡ
һɱ˿ħ
ͯⶾ֡
޷ԭˣǾ񲡻ߣ
ҽѧרҳƣоʷ
ӰĿƪһζεűĿƪӦ˵㾪ޡ
ôĵĵӰкܶ࣬ôЩҪΧඡ
Ҳһеļһ˷ǳӵɱо֮ĵӰڣӦΪ
׿˹ֵҪưƬӣҪһһɱ˵Ƭӡ
Ҫ֪ⲿӰͽɱϷôߵĿԾͺܴ
ǣ
׿˹ֵ̲סһۣȻǰѾȷԼӦһŮˣǣһЩԼжϵġ
Ů飬𣿡
ѽⲻܵİɡ
˽ձķɣǣͯ棬ɵġ
ҰҲζôذɣ
ɽϾͲһˡ
ﻹǳˣǸֺļһ°ϻвĺӣ˺塣
׿˹ֵ˸֪һ˭Ӧòձ֪ǲŶԣʵϡ
ûձҲ֪һ˭ǣҰ֪˭
͹ɫҰұҪϡIDһӣңһЩôôȥأ
ձ˵Ӳ࣬ձ߳ԶйϵϾʲôСЩҪҪǣҰұһӲС
һ͸оǻ᷸еļһ
ѡ
ô죿
ã˼֮¾˸ǾиṩԼһѡ
ˣľգѽˣԳӡ
ǺǸ֪д㡯ҰһĺЦ
Σˡ
ССϸڣ׿˹ֵܵȻ޷֪Ƕ˵ҲˣӦ˾
ǣ
ӣŶǹ¶аһЦ֮ͱȫһˡ
ҹһŮڴߴԼ˾ӿٶȣһ˳
ɭɣɽˡ
ײǸأ
Ǹͥûʲôرģ׿˹ֵһϣҲûоʲôԡ
ֻ֮ͥԱײΪǵĳӳ⡣
̥ˣ̥ԭһֻ߸Ь
ûйģڹ·Ҷ
ˈأmȥ޳žͺ̫ע⽻ͨײˡ
ôΪûע⵽ͨ
ԭ֮ǰСһڸĸء
Ȼֻһͷȥˡ
ǣ߸Ьأ
ԭһŮΪʲô飬ʹ֮£ӵһЩͰһֻĸ߸Ь
Ŷ𣡺ȤܵܿһЩ㡣
磬û˵
ΪʲôһӾתЩͷأ
֮ǰǸأ
ЩȫİѸסˡ
ɱϷڼãЩһޡ
ͺһùݡ
ֻƺһЩҲӵĸɾһЩ
ܿ죬;ۼôһȺˡ
һңŮ˻ûھɭɣļ򵥴֮ŮԵȶһЩ
һĿǰܻıλˈأСкˡ
ɭɣ︻ɽ˵Ĺϵƺ̫á
УͻȻֵľ죬ʯһɣԼѺ͵ûʲôֻ֣ǴһЩ˧ġ
׿˹ֵϵóʯ֮ɲСƺҲЩӡ󣬵ǲˡ
֮˼ˡ
ϰ壬Ӱ֮ûа취ؼңֻʱס޵OLɽӡ
׿˹ֵҲ֪Ϊǡҹ塷Ů
бŮɽڻķǳƯʱʱĻ׸ۡ
׿˹ֵҲܸȤΪ˾Ǹ̽Ǻϣܳݡڿ͵۹
󣬻һŮ꣬ͷϰҡǺϲͷʱĦС
ǳƯ
ɽ֪ӡ
ƺ֮ǰ˵Щ̫һʲôͬ׿˹ֵҲһʱ벻֪Ȼɽඡ
Щ˾ۼᷢʲôأ
Ŷˣϰ£ֻڵֽ衣
ûãˣ

һҽУ˿һͷϴ»
ţһͷһźƯͷ
︻ɽˡ
ôģ
ȲЩͷֲ̫ˣ
׿˹ֵܶ˶һ˷ܵĸо̬ǣŹµʼ
˵ǣɭɣ˾һ
޵ԿףԿд8š
ֱڸйڡ
ɱϷڿʼ


303 ̲ס໰ľ֮
Ŷ~
ˣ
ֻǲֻǰѹأ׿˹ֵȫû뵽ڿⲿӰʱ˵ôFͷ۶
û취ⲿɱϷʵ̫ˣ
ɱˣ
Ȼˣ
ʵǸ̫ˣӰľڲϵɱˡ
Ӿǿ
ǣ׿˹ֵܿⲿӰԲֹɱˡ
Kͷ۶ΪⲿӰ˼롣
ͷһֻ߸ЬһһЩԱΪȤϵ
ֻһʼѣ滹һһȤ
ǸŮ֮Ȼģ˶ʼ
Һܿͷһشˡ
Ѻеķˣˣ
һ˰ɣ϶˰ɡ
Ȼ׿˹ֵܶԵӰ·ϤǿһӾжϳɱŮǵˣһˡ
ǣҲףˣһþǸˡ
ǵӰõַûʲô⣬ֻΪԵӰ̫Ϥִ̫ˣһͨڣһҲ϶ɱ˵ӦþǸѺķˡ
ϾЩɫıݶܺãԼÿӦеı鶼ķǳλ
رǲҰҵľͷ׽ÿһ˵ķӦǸСӵģҪ֪һ˵򵥣ʵϲ׵ַ
ܿ죬ͷ·ӡֵ֤ܵĲ²⣬һӾͶһشˡ
Ǹ죬Ҳʯϴ׵ʱ¶ĳ
滹ǺܲģǱ棬ȻкܴѪ
ȻģȻһӦòǾ죡
ô־ͲǸ
ߣһǲأ
̫Ȥˣ
ڵⲿӰȻĸо̲ס˼Ǹɱߵ˭
ԣӰɱϷĿǰС˵ﾭġɽׯ·
νɽׯһȺ˾ۼһȻǱһĸɵҪҵ˭ס
·ľƷСҲǰŵң·зǳĶ
ͱڣǳȥ
ûˣǱɽׯ
׿˹ֵܿʱ򻹾Ǳɽׯ·ɵǿ棬ʵһķ˳ˡ
ΪͲһ
Щ˻Ѱ֣ܿģǾͷֱɱԽԽࡣ
ǸɽӷһŹ֣Ǹ޵ϰ壬̫
ûñϰ壬ڲŴʵֽ
ȻӦôǮŶԣǣ
ɽӲñ㱻ʵԼԡ
Ȼ·õģֻǸĲӡ
ɱĵ˭
㣡һ֣
ңǸӷ
ϰʯʯƺҲϰĲ
ϰ޷Ǵʵֽ
һȷģǸӷзǳɡ
ȴڴһá֮УǸӷ
ˣĻǳҡ
ﱻһصģ
ԣǈҵĶ֮ǰ˻š
ձİ˶Ҳܺ𣬿ܱȲǿչܺõġ
ômͷ
ѽһЩǣ֮ǰֳ֣֤һܵСļһѽ
ôأ
ͱڣһĺ£ͷǺ֡
ңĲѽ
ӶҪˡ
Ǻ
԰ɣ
ôң
һ޻ģ

һΣʯɵϣʯȸϵı׶ͳǹ
ɾʱֱһץסǸŮ

ϾȻǹ
ʲô
鷢չ̫ˡ
ɽӵ˳Ծ
׼ܣŮЩ㣬һŰŮ³ܵʱȴˈǰͷ
ô죿
ת̶һ£ͻȻ䣬СӶһ£ȴĳͷǰ
УٶỴ̄Ǻһш׸ײˡ
أmͷ˼£ˡ
ʱɵˡ
ңĲҡ
ɲΣˣ
ȴ룬ʱŮ갮֪ܹ
ң
ʲô
ԭĸҲˡ
ôģڻ֪ҲпΪ֮ǰĳҲпΪ
һ£
ôˣ
ʯȻһ
Կס
ǳĻô
ɭɣʯ֪ӻлߵ߶ֶ
Կס
ؼ߰㣬ȫ˵ʲô
ֻǸŮߵơ
ѽ
ൽʲôأ
ڿһСʱ֮ɴһӰͣ
ҵĵܵܣ²¿ɣʲô
˵Ͻ㣬ҶԿͷǸӸȤɵĿǰΪֹһﾹȻȫûиһ
ѽ²°ɡ
ܺã²ǣǸӾΰף
˵ɱЩˣ
ԣû׼Ѻķ棬Ҳ˵
~еԣǸʯŻʲô
Ҿһȷ
ܵܣҲΪҾɱӦɭɣ
ھͽϽ㣬ʵǶ֮˽ճܵһ֪ϽǸʲôȡ
أ
ǲǲݵݾıˣ
ǿǡ
ˣ
ûֻˡ
ʵϡ
Ӱʵ̫ˣ
һҲ̫˰ɣ
ֵȫ϶һǳĵӰƼɼʱɾ̫ˣ
׽ʲôأ
ȵɱ߲ϵ࣬ڳһ˼Ļ档
֮ǰֹĹУˡ
ֻһȺ״ӵļһڶл
㲻ɭ
ôܣ
ǹУɭ˸񡣡
ܣ
Щ״ҽڸн͵׷ʲô
ҪǣԼҲǸҹޣһҪɱǸס
Ҳ˸еǸ֣һҪɵ˸
ˣвſԵõ̻߱еĻᡣ
ǣɭɣʹصǸҹ
飡
ɱ
ɱɱ
ɭɣ·ħпֵ˸񶼸ɵˣվֻŮ갮֪ˡ
Ͼ֪ǸܲĹӷ·ʹһ㣬ңҲкƷʡ
һСӣǸС˧磬һЦһˣꡣ
ر֮ǰĸʱ˶̲סڻﰲο
ԣô˸
ɭɣǰ¶΢Ц
ͺãͺá
·һҪС˧ǸŮ
ûʲôˣһжѾɹ
˻ᡣ
ǣǴ
ɹˣ
ԭȻһƸĳ˵Ӱ̫ˣ
׿˹ֵ˸˸ޣǣǶЩδĸо

˱κˣ
ͻȻ䣡ǴԤϣ
е˸Ѿɱˣ֪׼ȥ֣ǡ
֪ӷԼһƣ֮ǰ߲еġ
ô£
ǣȥ
˳֣Ű֪Ӿһӡ
ţǸ
ԭ˲֣
Ǹ˸񣬶֮ǰװķǳǳĺá
ڣһĻĻĻطţԭȫɱģֻõķӷǳΡ
ͺ˺ʻ˳ӣɻǸϷ
ţСһȷʵЩ


ҽԺﴫһĲҽУЩҽܱпģͶɵˡ
ˡ
ۣˣ
̫ˣ
׿˹ֵܸ˼ˣ֪ԼɼʱƼһ
ݵأ


ŷὴ㲻ߣ
ѽŷὴߣ
ӸСѾͷͺצһڲҰҵϣɿ


304 1997
˭˵Ҫߵģ
˭˵𣿡
ö˶ڴŷὴҪȥˣ
ֻǴ˵
ƭˣŷὴҪȥ뷢չ⵱ȻǺ£ﲻȥأԣһȥģôȥĻô죿
ǣȻͻСҲܾôĲѽ
ӸѾͷʵ̫˼ˣҰҸո°࣬ͱ˸š
ȻСѾͷһ֮ŷὴȥ˺Ͱøˡ
ʵǺܺЦҰҶ֪˵ʲôźˡ
ʵûаȥĻֻǽǱߵѣţķչȤ
Ȥ
ֻצȫŵӡ
Ȥŷὴɣ
ѽʲôȤ
ѾǸˣԣЩ̫˵ɹӾͲһˣСѧƿĳЩ﷢ӵ쾡¡
ǲЩ𷢱۵ŮȤ
СѾͷҰ˾͹Ц
㻹ЦӸӿҪˡ
ʵ뷨ǱȽϼ򵥸ʵġ
𷢱۵ѽǿɶôѽŷὴļһȥˣöôܻӭ
ңЩ椣һģĿ̫ˡ
ӸӵУıȲϣڵķǰ̻ݡ
ȻƤСɫΪѣң⣬⣬⡣
û˼ԸУܴҲǴ򲻹ġ
Ѿͷ߰㡣
Ұأ
赣ģңҸɷ滹̸ˣδǲӰ¶ģҪ֪ǿһǳƬţҲͶԪ
ҰҰԼĸˡ
Ӧ˵ںƬݳô
۰~ˡ
ҲǷǳãϾڹӶԣҪһЩ
𣿡
һ죬ˣ
ҰʵʱȫףСѾͷ֡С¡Լ뿪ʧȥʲô
Ͳ˴ˣͺСӻճǵĸĸһ㡣
ҰȻˣŷὴĻǺܲģȻϰ壬ɶǶ˵Ǹ硣
Ҫȫձϰ嶼ҰԼԱ磬ôŶܿĴɾ͸ˡ
ҰҸɴѾͷѽҪҺúõ׬Ǯ֪𣿡
һϰͷ
ѽû
ŷὴʵ
Ѿͷ֪Ϊʲô޵ĸо
ж
ȻǸжˣΪֻҪһ룬Ұȷʵܶ࣬ʵû취жѽ
ǡ
ѽôѽ
ӡ
ٱӵİˣ˵ģһǲҰҸĹ
ŷὴù֣
ŷὴ̫ˣ
ӸѾͷǲ뿪Ҳû취
ҰҾ֪Ӧ͵͵ˣڵǲҪʲôĺá
ԼǸļල
ǺӸǴ뿪ġ
ʵҲܼ򵥣ϣŷὴ𱻺Щ椸ۡ
һҪѽ
ѽɲһֱѽ
Ѿͷ
ҰĪҲЩжһʼʹ⣬ֻҪĶˡ
ڲҰ׼Ϣʱû뵽и˳ˡ

Ѿͷһкܶɣ
Լ԰ɣ
ţô
ʵֻȥһʱѡ
¡ڿŹװĲϣ⿴ŲҰң˵ĶԻͺһѡ
ֻеķ֮⣬ҰҾͺ˴⡣
ĺˣһǵиϲҵģǸҵĴС㡣
⻰Ȼ¡Ŀ¶׹⣬˭ǵˣ˭ϡˣ
ҰЩЦϽѻ⳶죬˵ҪΪ׸˾ǣ
ţϢͨ¡ּȲˡ
ҰҺٺһЦôβҵ˺һЩ
ҵˣ
¡̫Ѩˣţ֪ˡ
˭ǲҰҵأ
֮ǰѾͷرеӡ
ĻˣҲûʲôرĴǷ˿һƬһƬġ
ձѾһȳ
ʵϣҲΪʲôҰҸϽĽٱɲֹؼʱڣӳʲôԡ
رǸʲô
˻𱬵ӣȻҲͻܵNHK׸롣
Ҳ·ߵʹӦ¡
ڳʲô
Ұй²۵ģѾͷӽһЩˡ
ˣȻܵӵСȭȭ
ЩͲʲôˣϺ׵ģʱ򲢲ʵǿؼǿ
ε¡ӡ
ôĴ׾
ûС
Ҷŵˡ
ôܣ
ʵҪף˭Ҳòˡ
ҴûôҪļһ
𣿡
˵ŻҰҾ;¡ԽԽֱѾܰ쵽¡ӵ·档

~ûҪںҲȡ˳ɹô׿ܻȢң
ǲȢġ
Ϊʲô仰Щأ~
ⲻͦõ𣿡
ԣͦõģܿ죬¡Ӿͳ˲Ұල
ɷҪʱ뿪ôӾӦøһЩŶԡ

ѩˡ
ųգ¶˵ɫ
ֲܿ
ŷὴʵǺù֣Լʲôʱܸŷὴһأ
̲סͷ˿ԼڷеػϿ쳤ɡ

ʱ1997꣬׸ȥˣ䴫ȥˡ
һϢ
ҰලɱϷΧɼӰЭάƬѡ


305 Ƭ
¡˵ĻЩǶԵġ
Լںȡ൱ĳɹôݷһʩѹ
˵ҲʩѹɱУȫӦõġ
ǣҰȷʵûжԽκεĳŵ¡ԼҲûжԽ鱧κεĻ롣
Լ˵ġ
ͿԺúܰ顣
ҰҶԴۺܸߣûȫͬϾ¡ӸܰĸƷ
һ뽻ʱ¡ȷʵܡ
ǲҰңһʼҲû뵽λɾ׵ŮӣŶǸĻӦ˵ǿҡ
֮˻Ǻܺĵġ
Ȼ¡ӻ˲ҰңһһҪֵĺ׸Ŷ
ҰұʾֽĿĺٿϾһҪĸСʱεĻͿɡ
ֻں֮ǰ¡Ӽÿ춼Ȼһ
Ұලô1997ꡣ

ɼУλϼݡ
൱رĵλ˵Ĺ֮
ƵĻ
һļȣＸûʲôĸһֱ˯ҲûʲôԵģ˵
ҪŴ̫Ҳȷʵܡ
ȶ˹٣Ƕ̫ԹͣϾıȽϿҲǷ͵ӡ
ΪһֹߣôҲûʲô˵ġ
ȶǸ׫ˣƽʱҪǸɼʱ壬еܴ󣬵Ҳһд൱ļǮҲȻ
ԣڱֽϵĸӣǾҪÿһǮ
ŵǣһ12Ԫ
ôһȶǿõ1.5ԪҵļǮȻ׬Ǯһƪ¶Է͸һۣ1000Ԫҡ
ôȶžд1000ʵ¡
ܹ
ȶĹҪԵӰģҲ˵һݣǾӰˡ
ɼӰ˻ǸĹϾǺڵأÿӰƬ㹻ӰȥԷˡ
죬һӰӰձȻΧɼӰЭάĺѡ
ȶﻰˣôûп
ȻɼӰǺܶģΧҲҪͨȶС
ǣȶǾԼˡ
ɲУûұȶĲ룬ôӰ˽ҲͲ˺ö࣬
Ҫ˵ȶȷʵǹһЩȻˣҲͿʼоӰˡ
ɱϷ
ǲҰң
˭
ʵӰдǼලһ㶼ΪලǵݣǷôģҲˡ
ϸҲʲôˣؼⲿӰô
ȶԼϵƣɼʱⲿӰDEMO
ôһ
ˣ⻹һȤĵӰ
ȶĸоⲿӰÿһͷڴ̼ڵϸ
˵һĻĻѪȵɱ˳Ȼûֱչֳɱ˵Ḷ́ͷЩ״١
⣬ⲿӰŶΡ
˱໰ǣЩŶʵûã
⾹Ȼһ˸Ѽһ硣
˶ķתʵ̫ˣ
ôô
ȶⲿӰһţǣԼͼ򵥵ͶƱˣ
вУһָоǾⲿӰûô򵥣ңҰҡ
̫Ϥƺʲôط
ȶʼԼĵ鹤ʼձϡ
ܿ죬ֱˡ
ԭ
ˣڡɱϷˣǵﶼձ
һݵ˼Ȼԣ̫ЩϸڣձӰĻô͵Ǹ˹һʾ
û˵һʼҰݱڸ߹ǣɱ¾ǲʵеġ
ȻЩһô˵ĹŹ֣
ʵϣȶûȫطΪЩձԣôĹŹ֣ɭЩʵڵġ
ԭĵӰһʵˣɲҰҲûô
ҰݵĿľֻһǾǣùһֻȻĸо
νϲⲻ⣿
ȶĻǲˣ˸Ӿ˵Ķ
ڲձŵʱֵһ¶˸š
ҳһйļһ
ԡ
Ȼ
ȶǸڵȫ£ԼձνרҶ˵һЩ˵
ȶҲһȻ
ⲿӰֻҪϵ¼˵ӦýһΪǸɫǹУΪӰ乬
ôͿԵóĽۡ
ҰڷЩΪڱ绤ļһǣԼЩνרҡ
ǸΪ
ʳ
û
ⲿӰ󣬹аЩһȫɱˡ
һ
ȶЦΪˬ
ȷʵˬЩϵֱЩΪɱħ绤ļһҪˬˡ
ô
ȶˣⲿӰһҪúõһ

ӰЭάһ㶼
Ӱ˽ɼŦԼ֥Ӹ磬ӰЭᣬҪձķʽ˵ĻǾǡҡ
ûңҲ
ͳӰЭĽʲô45˵
ʵǻ콱ģΪ׬Ǯġ
൱ȨģǵһһЩѡȻ1·ҾͰѸĽ֮ڡ
ɼĽȻǹɼʱϡ
һƺǾǣ˹꣡
ܶĵӰõӰ˽֮ժȡ˹ġ
ʵԭҲǷǳ򵥣ΪӰЭԱǰ˹ίĻԱ
ԣⲻǷ궼ˡ
һ죬1997111գɼʱϾ͹ȥĴ󽱡
ӰƬһԡ
˶ģƬ
ɱϷ
ϢƯձ·Ҫըһ


306 кΧֵӰڣ
ձӰҪٶȫ𣿡
ϣҰලձӰδϣ縺ߣ
Ұලгһջð˹𣿡
缶ලҰп𣿣
ȻֻһӰ˽ңⲿӰûձӳǣڿĽѽ
ձӰڹýĴѾˣرйӰԡ
Ӧô˵йӰǿ𣬶ȫΧҲ൱Ӱ
Ȼˣ˵ý棬йĵӰгĿǰ൱ƣ
ǣҲ˿йӰδǱձӰҵдԣǴӳҪһ
ЩϢȻβҰҵýûʲôϵǣҲܿĳձȱһλĵݡ
ʵ͹£ѾѾˡ
ҰԼǺģĳ֣ôԭձӰʱһձµӰ˶
˶ʼ1985꣬ʱжᵼԼȫ¹۵㣬Ҫ͵ĵӰŤתձӰơ
˶бֵķǳɫоͰҾӰݡ
ڲ̫һҰҳˣձµӰ˶ȻҲԣĳɹȴȽһ㡣
ûˣ85ʱ򺰳˿ںţ֮ĵӰͺеĴɣĳġպϵС
ѵ˵µӰ˶ĳƬ
ȷʵЩ졣
ԣ͵˵ձӰȷʵҪһλ֣Ϊġ
Ұңȫ
ԴˣҰԼʲôӦأ
ܲɷõġ
ûãһЩϸڴձ

ⲿӰȫԿݵĸ˷Լǿҷ̣
̣ȷʵ۵ĵطǣһɱ˶ħԵӰƷһ᳢̣ԣ
ǼҪκζڶͯķ˭ʲôļ
ϢձϾҪһʱ䣬ңЩϸһʼǺ֪ġ
ȶӰˣ㾡ȫڴˣȻĸĿĺܼ򵥣ǾһӰ˶ԣҪǷһݵƷǡءôϸλͬʱӰԼҲм档
еһͺʼƷǸۼң߱ҶΪһʱӵĴʦ֮λۼұҲȡ˼ߵĳɾ͡
ʵŷȦĳ·һңʱƷ廹Ҫش
ʵߵƷԣĵȻǳɫʵϣǰȽԣõʲôĶǵʱ۵ġ
Ȼû˹Щˡ
ȶҪľǸձݡǸˣ
ЩձýɾͲˡ
Ұලһð˹󽱰ɣ
ɳܣ¼Ѿﵽ
̵ģձķɲӦѧϰ𣿡
һʱ֮䣬ͺ죬Ұұܻð˹ˣͺ죬ھͻᱻԼ̡
൱ըѡ
ôҰأ
һﲻܲɷãʵ̫üˡ
ˡ
²ҰලкμӰֵӰڡ
ʿ̨ţӦǾ仰
һδƽһ

ҲܲɷãȷʵЩֵֹģҰұϾǸļල
һĺܶԣǾԼԡףͶˡ
ңҲ̫ˣξȻҪȥˡ
ѽȻҲѧ˵̫ˣ
ɽ̲סšԼһѣոô˵أ
ѧ˵
ߣ
ɽ̽ЦһͶ˲ҰҵػʵǼõġ
ѽù֣Ǳ͵ϮһС
ҰҴʱֻó˵ˣѽͱٿˣڶȥʿ̨ˣǱһȫǺûҶܲˡ
ɽöЦˮҲŵ
ʵϣҰȷʵ׼ý⣬Щ鲻ڼƻ֮ڣ类׿˹ֵܸƼɼӰЭȥˡ
кǼƻҪȥֵģϾֵӰڿǹAӰڣңⲿӰҲȽл񽱵Ļᡣ
ȻˣⲿӰļලǸ棬ܶණһ޸ġ
£;˵Ѿ˼ߣ
ҲŸˣҪòֵӰڵĽ϶һҵġ
Ұ⻰һڣɽϾ뵽һˡ
Ǹعһ򣿡
Ǹϼһ淳ˣֲʲôƬӣȴԼһ
ɽһ²ۣʵϣձճ
öϼһǣǰţҲʲô飬ǶԺָֻţңܻĺúõģ˻ƨ
ǲҰΡ
ңһõ󽱵İɣ
ѽһԵġ
ҰҲһдչᣬöãǲҪˣҿûа취ڹڳġ
ԣһҰҾͺЩԶˡ
ô죿
ȴʱžȻˡ
Ұһ죬ɽֱӶ˰ۡ
һ̫ˣ˭أ
ҡMiho㣿ǣ
Ȼӡ
ȿȣѽţԣôԿ׵أ
ңô£
㻹˵Ͼǰ桤ݵż񣬶ԷֻСࡣ
ǣɽ̲̾סˡ
ŲҰؿھšˡ
һ¿ô죿
ǸҰɬ֮⣬Ҳ۵ģɻ˵ԡ׺ܴҲ˰ɣ
⻰
ù֣ˣ
û뵽Լżmiho㾹Ȼ
ˣ
һѽ
19972£кŶӷɸ¹֡


307 ձԺĵӰͰˣ
ֵĶǺġ
ҰҴһë£ɱ
ôˣ
ûô
ҲˣΪŮȻӦ֣ңĻȽ硣
վӣŮʵǹԵģԣֵӰڣҲܿܲô硣
İֵӰҪ210տĻڸո2¾ͷɹʵЩ硣
ôΪʲôôأ
һûʲôϵ
Ұü˵ֻʵǺ˶ֹϵˣҪﵽĵزˣôİ
ˣͰûʲô˵ġ
û¶еģڰֵĴߺˡ
ﻹЩģֵӰڸһЩطֵǱŰ֡
Ұ£һ㣬㶼ˡ
ʲôأ
ûʲô
˵ʵ
Ǹ
㲻˵ĻҾͻȥˡ
ţȥɡ
˸£
봷һҰôҲ㲻֮һ
ʵ㲢ҰҲôġ
ûʲô
ҰҲ໰ֱžһҿȹ
ߵĿȹݻǿԵģңһ㻹ṩһЩʳ
ô˵ɣ֮þܲ˵ľʳ
ɶ
ʳ
ϾûζģձǱ𣬿ڸֺãŨŨԼܶζĶ
ûζҪȫǼֱˣӲγӡ
ðɣ˵ģձ˾ǳԵĶ̫ˣõҪԭ֮һ
ɲҰҵ˵ʲôأ
ǿ϶ȿȳԶġ
ʵ֮ǰû뵽Ȼ

ǳ档
˭
Ұû뵽֮ǰǸˡ

ڵĵӰʺѾǴݵ״̬ˣһӰϦ顷1993ӳ֮󣬾ûκƷˡ
϶Ҳʲôˣһģȷġ
ʵϣҲΪձĵӰųĿǰ
Ʋӡ
ڼûʲôӰʦˡ
ȻˣһЩνලϳŲ
ʹˣˮƽԽԽ
ʵ˵ˣ˶
˥ˣձջͦࡣ
˲˵ˣͲҰңڼԡײǺæ
Щνලձϼһһûʲôû谭¶ͷ
ձĹ˾ڻǺԣѾһִˡ
ʹģԼԼɻӣǣ˾͸ǿλá
ȻǵҲȷʵٹףڵҲʵܡ
һ
λձӰľԴʦҲҰ˵ʲôأ
ҰҲ˻䵱С

ڶıڣá
ҰҿͷӶʱʱĳ鶯һ¡
ëԽԽˡ
˵Ľȴܼ򵥡
ձԺĵӰͰˣ
һ仰òҰ±ڵ
Ϊˣ
Ұ֪仰Ҳ̫ˣңǱͷ׿ڶ˵ġ
ӦýȻ岻ô˵״̬Уپ״̬ǳã˻ЦĶࡣ
ŲҰҲЦĺܶࡣ
仰̫ˣ
ӰʾȻձӰδиԼ
ǣҰǸй˵ѽ
ʱĲҰңʵǷǳ˵
ǣô˵ġ
Ůӣ϶Ҳ˰ɣ
⻰
ͷӻͦ
ҰҵʱЩ죬Ĳ֪˵ʲôźˡ
ԵĽһ䡣
ǲкСɱϷ֮ǰļҶˣЩпΪʲôǰûпأЩˡûʲôˣһԵģɰ͵ã
˵꣬ͷͻȥˣҰҶûü˵ôһ仰
Ͼ֪Ӧô˵Щء


ЩʱҲɵˡ
ȻʲôֵĲ⣬ǺձӰͿԳΪĴˡ
ҰҾȻܵõ
ôҰҵ²ۣĪЩɫɫĸо
㲻һ죬һڡĪҪҫ𣿡
⻰˵ЩңҲˣ˼͵ˡ
ҰҡҡͷЦҫҸҫ𣿡
Щˡ
ﶼԲҰô˵ˣôǳˣҰҲӦҫһ
ߣ͸ɴġ
Ǹʲôϼһعһϼ
˼Һ˵ҵӰĵĺˡ
ţϾǳ˾ԴȻЩǲὲģΪ֪ƻ
ǣҰΪʲôںһѰأ
ô벻ףǸͷ˵ǺǣҪǲڰֵӰõҲǻᱻձЩýЦ𣿡
˻һŸô¡
ѽõ֮ǰõ⻷ϵලҰҡ
Ҫʧ֣Ǻ⣿
ձһʧܾҲˡ
ô
ˣ¶ɣҪʲôˣ
㻹Ǵ뵽
Ӧ˵Ұ¶治һͿý¶棬ôί᷽϶Ŀǡ
ôԸ
ȻҰ֮ǰѾɷ˵֡
ַҲܽ
ǣɲ¶棬Ҳһַ²õӡ
Ұһ
ҲܳڹǰҰҵƽǳ
Ϊʲôܺ档
ҰҲͣΪһѾȷ¡
ҪһӴֵ۹ԼûѧǸŵĴС
˵ģĿǰǸӰӶûУѽ
ҰҼǵúʱ˵ӦѾֲŶԡ
ôҰʲô취
ûʲôð취һС취ҲС
ʮֺ棬˵ѽ
Ұúֵ˵ģԼһЩ桯
ʲô취


308 ŷϿնصŲҰ֮
Ǻǣһ
ΪкˣɽȻҲ˰ֻ֣û뵽βҰҾȻֱӸһ
ȻҲ˵ǲһô˵ġ
ⲿӰõʲôô͵ôɡ
ⲻ͸ǣҰһİ취ͦȤġ
Ӧ˵취û̫ϡŹֵĵطձ˵ܻȽϵĺߡ
ңҰһﻹڲͬ˵ڹǰ¶ôͲ¶Ҳˡ
ôأ
ȻҪú
ɽӵʱĺôһ²ҰһԿǡ
ûиѽȻ顣
ʵҲûôѣνġҪǽơ
ڵĲҰʲô
λļල֮ǰոȡһӰ۴󽱣
ңҰ֮ǰĵӰҲƱ治ȡüѼĿǰձӰΪɫල
ټϣɽԼҲ֪ڱڣãҰһ档
εļ˭ŵģ
ȻǶ棬̫Ҳ
ձӰĴ¼֮һҲ˵μݣһṫģ
ܲҰ벻룬һˡ
ԼһǷǳϣܹΪӦģһǰԺ󱲵Ĺûκ⣬𵽸õЧ
ֻҲԣҰ൱ѹ
ôˣ
ǴҰල
̫Ӹˣ
ȻҰ˵ķǳҪձŷޡ
һҪѽ

ֵӰڽ210ſĻĻʽȷ23һ죬ڿĻ֮ǰѾ粨ӿˡ
ձԺĵӰͰˣǺεȵ
ձӰϣҰලල
ϣҰල縺ձӰص
ˣȻˡ
ҰڱڣϢ֮ձýͺӬѪһ˶ϡ
ʵϣȫʹһִУԵձӰͳô൱ȷԼġ
ȻҪĻǲǰ׼
ңʵҲּ˭
ýſԳˣǸѪµľֳһЩС⣬˶뿴ϣ
ԣ˳¡
ܿģ˳¾ŷޣ˰֡
Ұල֮ǰѾùɵĽӰˣκܸܿһİɣ
кⲿӰıһ൱𺳣
ǻ֪кӰΣǣҰලˮƽӹɣ
ڵӰڿĻ֮ǰִϾͶձˣЩԶļߣںп൱ࡣ
ȻҲȥɷˣεӰڵίᣬԼųԱ
ڱһձ߱ȽϤĵӰձҲ൱ķ˿ȻСǱȲ˵ģǸҲ
Σͱձýɷá
ҰලĻȷʵ̫Ϥҿ֮ǰƷǲȷʵǳɫôƽľͷ֮£Ȼô˵Ĺ¡
Ӧ˵ڵۻͦпϣҲǷĵġ
ûãˡ
Ҳͦõģһʼͦá
ģھͷ֣ôôձýѽ
ȷʵʲô֮󶼻˲ᷳĸо
ܿ죬ھȻĴš
˼ල
ҰҾȻôļһ
⵹ڶԲҰҸ߿һۡ
ӰڻûĻɰֵϿƺڲϵĻһ֡
Ұң

ʱܿ210ţֵӰڿĻ
еĹAӰڣ̺֮ϣƼ̺Χⲻϡ
ˣǣǣȫŷ޵ĵӰȫڴˡ
в֪ӰǰΧۡ
ȴһ
ҰݣŶ֪ĵӰǳ
ҿĵӰ̫ˣ
ǲɱϷҵϵѽ
ĺ֣˭ƺҪһ²Ұ֣Ұݻ߲ҰලȻûǣǱἰ
ͺǲ֪ĵӰôѾϳһ㡣
ձý巽Ͳ˵ˣһĿ̫ˡ
кŶҲ˵ˣǵǲҰһﲻ
ǱʼҰҼල飬ǻܸˡ
ɽʼٸߡŶˣˡ
ģ`̫ˣҲǷǳ
ֳһֱҵżθǻ˺ǰĿ϶ˣ
Ұһֱ֮ǸȻǰһֱչš
̫һһֱǿֳ͸ӲҪһЩʱǿǰʲôġ
ˣҲճ
ǱҰ䣬ŮǾ㣬ȻҲǸ߸˵ġ
ⲿӰҵһϲˣڻ񽱵⣬ѽ⣬ǰҲΪ𾴵ĵӰˡ
ǵһκǵһΡ
ǿĵҲЩͬȫĳԽͼ
ʵһλݣǾ֮
Ұලҵң
֮Ѿ˺ߣܲˣ
֮ǰġɱϷⲿкġڿ͵۹
֮ԲҰǼֱҪݷˡ
㣬ȴƺ
ܿ죬һλ̸Ұҡ
ŶҰݣʶԣΪҲųݵġҹ塷ңǸԵʿ
˵⻰ıݿɻ
ֹAӰڣĴˣȫ֪Ĵˣɾ̫ˡ
ֱӾͰѰֵķҰҸΪʿʿҪ˵ʱʿǸĺôʶ
Ժ
㣬ֵӰڵĿĻʽϣҰȻûеֱּ紫˵
ôᷢʲôأ
ĻʽͣϾһϢ
кⲿӰͬһΧԪ
AӰڿľԪ
ôһ
һŷ޵Ͽպ֡
Ƶ㿴Ŵİ֣ɪ֮ⱻ
ҰҴӺĻס
û˵ͺܸɴķˡ


309 Ҫ
ӰڣȻҪӰġ
ݿɻǰһǿӰǰǳ֮¡
Ҫǳܱ׷ĸо
κһ˶ġ
ðɣŮ˼ҵھͷһźˣҪúõĿӰǸҰݵƬӡ
֮ǰ̫ˣ
ҹ塷Ĵɹݿɻһӳ˺ټܱ֤ƱŮǣҪ֪ŮԱƱַ棬ں˵ԱǺᲢ۵ġ
رǵ£ʮֻ޲ԿƱڱˣ֮ǰһεɯ˹ͨǺǣǾֻһӰ˵˵
ݿɻǣⲿҹ塷ʵϻһСɱӰ
ֲƬдͶʣͶʾƬˡ
εĳɹδƬһߣ
ݿɻҰݻĴмģϴڰû뵽˻ȷʵ
ξ͵Ȼæ˵˵ûңɼҲ˷ǳעλձݡ
û׼δľȫ֪Ĵˡ
ݿɾôģôˣҲ뿴ⲿкôܲл񽱵Ŀܡ
ܿ죬ⲿкĵӰͳ˽˵ǰ
һǶеҹһرĶ
Ҳ޺磬ҲǣҲǡ
һļһȵ߰㣬װһͲ֪ȥˣﻹ˵Ų岻Ļ
ţҰĳˡ
ϾǱƬǣ⵱Ȼûʲô⣬Ǿֻ
Ϳ۵ĳƻ˱ҰϣԼֻôһ£űת
׷ʲô
ݿɲûпԭȻ˵ǸıģҲǳ棬ȴһЩССʧ
Ͼַ̫ˣҰڵͷĺܴӦøӴ̼ľͷźá
ƺҲûиõķһβҪ˸
ôûģݿû뵽ʲô
˶ͺϲ£ˡ
ʮ꣡
ʮ꣬Ұ˸ʮꡣ
ȷе˵ǱҰһﱻһ֪ʲô˸ʮ꣬ûκεĽͣûκ˵ֻ˸ˣǷҲ򵥾ͻձּȡ
ÿ춼ͬĶȫûб仯
ķҲ㹻˱ˡ
һ䣬Ҳʮƽһ̨ССĵӻڱģȻǽԣôСĵطʵܰ˸Ʒ衣
ûʱӣûĶԷõ궼һԲʵ⡣
Ǹӻ
֣ķǳ֣ʵ̫ˣ
Ϊʲô
ΪʲôҪôã
ݿ̫ˡ
ô˵ҲרҵĵӰˣ֪ʱӦ̫ȣҪһЩ
ңע⵽һ
ǸСӻƺڲһŮӡ
Ӧ˵СŮӳĻͦƯģ߻ĺöŮӡ
ձֿɰСڵ̨ϣ
Ѻ˾ʱͻɵЦ
ɵЦЦĺ֡
ݿɲ֪ҰǸһʵΪ˳ЦݷǳŹ֣ңˡ
ڵӰУҰЦݱˡ
ҰƺϲЦݣöдͷֵչʾ˱ҰĳЦжס
ȻӦòİɡ
ʵϣЩͷݿɺϸڣе˾ûзִˡ
ȶˣΪ֮ǰɼӰЭάϵĴͷǺΰֵӰڣɼʱĲɷһˡ
ϾǴ󴵹һλձݵļһңǸձݵıֻķǳ
ͺҪһλˣôҲͻ
ָоǳ£ȻҲڡкķӳ
˵Ӧǡкӳ¹СӳʽԣҲûдģʵϣҰҵѾˣûӳʽҲûʲô
£ȶӵı𺳡ˣ
˱Ե޹ʵĹʮ꣬˭뵽ľ飿
ңΪ˱ʮ꣬ҰõľͷҲǳȤ
ľͷ
Ұڴм䣬ǵӻұǼȡ
ͷӽԶչֳȫò
ĸ˸оǳƽ⣡
ȶ֪ʵǲҰҹõľм󷨡
ֻͷζ
ǳĴ˹¶ġ
ңȶоӦûбģǾǡ
ԣѹԼĵķŭ
һĪıʮ꣬Σ
϶ŭİɣһǵġ
ľͷǴھԵ룬ӻǸγɵ΢ƽ⡣
ʵ̫ˣ
ȶѾӦôλҰල
ʱڣĪģ˱ųˡ
ûзǣЩȻһ˼˫ȭѵ֡
֮ٶ˷ԼһƬĹء
ĵط˸о£ǣȻЦ

ЦȷʵЦǣΪ沿ṹԣЦķǳ¡
ݿڿҰЦ֮ʱ̲סḧԼĸ첲һ㡣
ŵġ
ֲ̫ˣ
һ㶼䡶ҹ塷
ô֮ᷢʲô
ݿףһŭ˼㣬ӦľǱ
һڸĵӰһġ
˴ǹЦݣ뿪ǸĹأʱӰͷȴһĹϡ
ô£
Ī¼Ĺйϵ
ʵЩĪ֮С
ǣ˾һӾݡ
ˣá
ˡ
ˣ˭ܷ֣ǰü֮ǰǸŮ
ڵǰ˺ܶ࣬ģƺӺÿˡ
˼Ůӣʱסˡ
벻Ҫ˼
ôô
ʲô˼
ǰ㳪ġ
ǶǰˣǸżˡ
⡭Ҳͦá
˾ˣƺֵͦġ
ôᷢʲôأ
ǣڸߣ
Ҫʲô
ʲôǷǮȻҪȥٺ١
쵰
Ů鷳٣ӦýǮ
ΣͷǸ˳ˡ
žһٴ򣬰Ů
ҽл
ҡҲ˵ҵ֡
˵Ͳ˵ɡ
¶ࡣ
ʱסһ
š
Ҫ𡣡
Ұ㡣
ˣˣˣ
ⲿӰˣ
֮ǰеһжΪ
ȶڿһЩߣ˵ǰЩЩˡ
֮ģıˡ
˸ôأ
ܼ򵥣˼ǵǸȵζǺһһҵȥƷȣֱһҡ
ȻȣȵһԷʱʱȷϹΪڵУЩĿʱġ
ǺҵǸѺʮĵط

˸£
ȥ
ѪӰһɱ


310 ⲿӰ
ɽҴģҰҿµҲû취ŪΪʲô˵Щ
£̫˽ģȻǶģǣ֮Ҳ൱Ĺϵ
ûȷʵΪӰƬ˫Ĳ࣬ǣںĵĿͷܵС򰲶ɵ㡣
С򰲶ɿӳֵݣҲƷȷʵôڵӰ
ϵɽȻҲ֪ˡ
ʵΪҰҵļӰ϶˿Լ̳Լ²
ΪΣ
ԭܼ򵥣ͺڴĻչֵĳ棬ֱӵĴ򶷣Ѫȣ׺ݡ
Ǻ˵ġ
ӰӦ˵Ӱ̼˵Ĺ۸УֱӣЧʲôأ
ʵڵЩǱѪȣһ㣬Ƕ
ӰȻӦĪ״ϸУͺǲǣӰҲӦмֱӵĶ
ʵ˵ףĵƬҲǴǿҵıԪء
ЩʿƬеĴ򶷣ɱ¾Ѫȣĺио
Ҳ˵ĵӰɱˣʹôѪ
ɽԼǵúڡҡУ֪Ǹ꾫壬Ǻһ
ûпͷ­𣬵Ѫӣӡ̡
ŮҲȫûϧ
ԣΪҰĵӰ౩ĳ棬ңѪҲ൱ɫͺ񡶴ɱһĻĻ쭵Ѫ
ңǱѪȣͬʱ˽֡
һֱǡ̬
ɽ뵽ʵʱȫЦݣѽһලֱʱϲ֣ʵ޷ˡ
ȷʵĵĺܰ
ǰⲿӰ
ɣҰһԼ֪ӳȭͷʱһͻֵʱѪʱ
ȷʵһֳףЩͷһ˧ĸо
Ǳѧɣ
ΪŻҰ˵Щ
Ұһһ֪ģţҲԲ
ɽ뵽ЩȻ֪
ڹⲿкĹ籱Ұ䣬㣬֮ȵȣҲ뷨
ܱҰҲԼͦ˧ġ
ܾġ
֮żΪǸɫڻûгء
ãһ꣬˵ֵˣܹ˵ĵطˣڳ֮

Ŷһڷ𣿡
ǵġ
Ǻܺá
ҪҪ
ԲҪ
֮˿һǳİ칫ϣճˡ
ǣ˾ͺ񲻴һڴ绰˵Ǹܼε飬ǣǳĹŹ֣ȻȥǸ˵鷳
⵽ô£
ܿ죬ԸǸ˴˸绰
ҽ𣿡
Ȼ˵ôһ䡣
ͺǡôô֣
ݿɵڻûⲿӰ磬Ӧ˵ոյһ򶷿Ǿʡ
ȭȭ⣬Ѫȣ˿Ѫţ־ʵޱȡ
ԼָѰҿֵԴȪ
ֻ»ҪסϾǰֵӰڡ
Ϊʲôôأ
˵ףǸȶҲͿĺܡ
ΪһֹߣȶĶ㹻ģⲿӰڣչʾڣƺȱʲô
ȻȱٵӦþµ
Ϊʲô˱ʮꣿ
ΪֹӰչֳȫǡԣ
ûĳԡ
ΪʲôǸ˴ôʹ죿
Ϊʮ꣬еķŭǴﵽ˺εȵĳ̶أ
Ӧ
أ
ʵȶڴһ£ǾλӦøһ𡭡
Ӧ¡
ǳȷԼ϶Ӧ²Ŷԣ
ΪΣ
һҰ䳤󣬾ƯԣŮҰޡ
ڶʮѽһ˱ʮ꣬ԶѹˣôȻġ
ԣȻҪţҪͷţͺ˴һ
ôʲôʱأ
ڣλˡ
ǸѰһе뿼ô¡
ʱȷʵӴǸ˱ݺݵһء
֮أ
ˣ
ǷĽ
ֻ
Ȼûֱӵĳ
ֻĵ˴ϵĵѪлĽߡ
ȶһҪת
ҰʵǲӦӦðЩͷĳѽ
ðɣȶչԼɫߵһ档
ǣȶּᶨվ˾ֲ֧Ұݵ֮ϡ
ʲôأ
ˡ
ǸˣȻªȻ׶񣬵ͨԽӾҵѺصڣչʵϸһ档
ǺֶͨΣѣԼǰʷģڷһЩ
ȥȫûϵ¼գǡ
һǸ֣
㶮ʲôҶԽĸ飬Ҷĸ׵ĸ飬㶮ʲô
ԭ׵ģȫһ֡
ǸһżȻײҵĳ£ԼͲ֪ʲôֻ˾ٱϾڹ컯֮¾£ٱҲûʲôԡ
Ϊҵ޷ڸǡ
ȫҶɱˣȻɱ
ܺãȻˡ
Ǻʼ˸
һǽǸ˹ѺѺʮꡣ
Ǹ˰ɡ
ݿɣȶȵ˶ôġ
ʵϣǸĿʼ
ԭԭԭģ
ʵǸ˵Ů
ʮһʵǶǸһִߡ
ΪӻǲŻĻ棬Ȥǡ
ܳΪżֲܳΪż
һУȫݵģ
Ҳ˵𡭡

գҰһ˻УǸɱħ
ǣʱ˶Цء
кһͷ˸棬ϵı飬޷˵塣
ͷ棬
Ŷˣ
ͷıȶԶԼĵĳ嶯ԼԴҪըһ
ĻݿɣмеĹڡ
˭Ҳû뵽Ľ֣ÿһ˵ĴԷ·𶼱˳ˢһ㡣
žž·ըѵĸоʹ
ⲿӰ


311 ԣӪҵа
ǺܰĿⲿкģһĹ
ԣӦðǣⲿӰȴ˷ǳǿҵĳ
ȫû뵽¾Ȼġ
Ӧ˵ⲿӰȷʵǸӰң͸ȫݡ
һﻹһ£µĸʤĸӵǲ̫˵
ƺǸһĸӵĴи̵ĸоıԸǿҡ
Ұ˵ĸ𣬸ӵֱӣͬϵг𱨳ԹԹ
Ӯ˰ɣҲˡ
ܱҰǸ˰ɣȻҲԼŮ
Щնܲ뵽һ
ԣ
ŷӰ˵˼⼸һõ⡣
ⲿӰ̫ɫˡ
ֵӰڣĿǰƬǲٵġ
ˡⲿӰͨһȡкĹ£ʵҲ̽ԡ
й½ĵݻƽ£һⲿӰ˵Ǵ½Աݵġ
Ȼ֣֮ᷢλԱݼķǳɫ˵ϻ
ⲿӰʵҲ̽ԡ
ϼ۵ĶһɫŮ۰ȻǸݵģһɫѽ
֮ǰŹݺⲿӰȻƱãý밢ˡǹڡһӡ̨ʣʵ̫ˡ
ȻôЩ죬һ̨ʣǡԼĵʱǻġ
ɫŮʵҲԣֻ˵ԼӰ˵ҷ˼
ġ
ࡷⲿӰչӰһλɫ־ҵʿΪߣ¼λ࡯Կ˾Ĺ̡
Ҳ԰
Щˣһ߿Щ־һָ
ȫ԰
ЩӰټ˹ɿˡġԼ°ġŷҶǽֵӰڵӰƬˡ
ĸʤأ
ΪǸ֣һݲμôҪĵӰڡ
ԣ˵Ŀ
˼˼
ϯſˡʣΪһӰң꾹ȻΪϯҲʵЩ⡣
Ѿ㹻̬ˡ
ΪϯӦһЩһʱȻˣǱⲿӰ𺳵ˡ
ڲЦãȻֿҲ֪Ӧöི
ⲿӰȷʵҵϡ

ձýʱ˵ҲͻС
ǣ˾ûôˡ

Ҫһ£Ǿҵûᡣ
λԭҲ˰ֵӰڣڵӰϣȲĽһؼ
û᣿
ǹؼ
һ£ûᣬ˼ǡ
Ҳ˵ⲿӰĽ֣ǸɫĲ֣ʵǲҰලԼ𣿡
ձʱͷǵˮƽ
ֱӵͷңжˮӿȷʵǲҰලԼģǸձĴӦףкص־ԾģڿҰලȫԽˣʵǡ˹һ
̫ҲõݴʣǺһ˹һ£ʱƺҲûʲô⡣
ձļôһֱַˡ
actionȷȷʵʵԾڲҰලԡкĸı࣬Ȼԭߵͬİݷı֡
ǡȷʵ̫ˣ
ʵϾˣλ꣬ҲûϸܵĲ֣Ǹ˽˴ߣֵ˻
ȷʵûУôһƣıԭҪ߳һ
ıҲʵձıҲ
ЩŷѾӰлʲôأ
ȻҰݾһţ
ȶһȲsuperĴ
ýˣһԲҰݵĿ񴵡
ҰݵѾѻصڰֵϿˣֱĲϣƽ㡢м㡭̫ϡ
񴵵ĲҰҵأ

һ
Цʲôѽ
Ұɷһ¡
Ŷðɣټʰɡ
ѵо𣿡
ΪʲôҪ죿
涼ҪձӰľˣ㻹죿
⡭Ǵģʲôϵ
һǰôû֣ôô
ôʲôѽ
ҰȻûڹǰ¶棬һֱڰ֣ϾܸõƿӰڡ
㣬ȻûµĹʹ뷸뷸״̬֮䡣
ҰҺܸɴ࣬ڣһѽü
üȻЩûñġ
ô׷ǲأ
شҵ⣡
üԼ˸ڡ
ǵ°ַ飬Ұҵ첻죿
ðɣҰ˫һ̯ûҳˣȷʵҸģȻҲ˵һЩʵ飬ҪľһЩ仯ҲǳҵԤϣûȫĿɽҲˡ
⻰ȫ̵Ľ
˵ģôЩʱЩˣΪҰҲûж
ǰԼˣ
ǡ
ֻ첻죡
ü˲ҰҵĻң˫ֲһʦӡ
ΪʲôҪ죿
ҰҺ̹һаôܶأ
ҡ
Ȿҵļƻ֮ǰ㽲ˣҪýֻˡ
ýý
ü֪˵ʲôźãòҰҹڹˣǣʱңĲŻһЩҲûʲôԡ
ѾصΪҰˣüԼûԾ
Ұּ˵ˣִ꣬ʵһֶΣŷӰ˽ҵֶΣұʹⲻڹǰôֻˡ
㡭üѾҪ˵ˡ
ҰҹһЦҾҪаȡóɹԣʲô
ʵҰľһӪ˵ҲС
ֻǵ£ֻӣҪ֪ڵ绹ͨģʽʲôԣֻܽԼܽ
Լ˵Ļձý
ɽæ
æ
ˣǸȶܻԾǲҰҸʶ
⡣
ݿɻ϶˵ûġ
Щۺϵһ𣬲ҰƲڵ
Ҫ죿
ô
һֽü˻Ķ˵벻볢һа
а⵽ʲô


312 Ӱۣһǣ
ʱ細⻺µѩ
ʱҰ¹ٹ·ϵܳ쭵180
¹Щ˼ǵĸٹ·һرĳԾ쮣Ҫ񫡣
Ͼ޵ģҲֻǵˡ
Ҿûôļһ
ôֻˣ
Ǻܻܻ֡
ðɣҾǺܻܻļһ
Ǻǡ
ƣ۵ͷǺİüԼϸָҰҵؼ
ͺ뿴ҰҵģǸʲôӵģǲǻĶˣֻߣû
ҰҴҲû˵ʲôֻûоܾѡ
ôأ
ڵ¹쭳ˣͲٵϡ
üȴ·ͻȻ뵽һҪ£˽ô죿
Ұû˵ðüСԴϣʲô
ŮôʱŮأüһﻹ˵Լ֣ʵֵǸ˰ɡ
üƺԼж֣֮ǰǴӦҵģҪ˽Ҹ
ҰһʱЩ㱣ɻ˵ţҴӦˣǡ
Ҹ𣿡
ôҸͺ仰ڲҰҵװá
㿴ƺҲ취һʱ벻ɱϾҪ󣬡ҪҸ
Ҳ飬˽ôõҸأġҰ˵ʱͣһ£˵Щˡ
Ǿȴ˵ȥʵҿˣ˽öö࣬ӰӷķչܺãһŮӵҵ֮Ҳһ£֪Ŭ
Ұ֪αʾѵҪ˵һ䣬Ӧ
Ҳ̫Źˡ
УУԲ˵
ԣ˵ʲôأ
֪ΪʲôҰҾȻ˵Ļ
Ҳ˺һʼʱҲˡ
аļһûûкڣǸģмƻԵļһ
׼ȥǼƻȥռƻʵʩһģǲٷְٳɹ
ڣ
Ƕˣβһˡ
Ҳûȫ˽ҰĲһǣס
ûдûдǶԵģҾ˽ԼҲӦˣں¡
Һ£ҰЩЦӡ
˺ƺһץס˹ؼ
ҰҲ˵ˣֻڵӿü
Щŭ
üȴȻ壬ңǸŮˣжϵģңһ㣬˽

ҰҴЦ
ѽǸɵϡ

ûУȫЦݣȻһֻצһĽĲסҰһ
ҲһЩʱʱҲЩá
׺ûǻ˭֪ء

ɵӰһֵӰҲԼĳֻڡ
Ҳɲִ࣬ȱľ档
ϾǸԼӰϢϢصģǿ϶Ҫһˡ
screenǰֵĹٷȻӰ־ǷǳģҲȴ֡
к2.6֣Ҳߡ
3.0֣ͷǳˡ
ûŷӰڵͨб׼3ֵǾǼƬֵĵӰ
2.4֣һ㡣
ɫŮ2.1֣ʹˡ
ࡷ3.1һ߷ֵˣ
°桶ŷҶͬΪ2.9֣Կĳƺôһ˲ĵط
Σڵķˣǰֹٷĳ֣ô
̫ˣҾáкԵĵ͹ˣ
ҰݵⲿӰҵӡΪ̣ܵҲǿΪʲô˵͵ķ
һֵ3ϵĵӰ
ԱȶΪ׵ԼӰˣʼ
֮ǰǴôףڵǱộ
ǺȤֳˣǾǣҰҵָӵĻˡ
ʵҰõķûκεر𣬸ʲôҲûʲôϵ
޷ǾǺǸ桷һҲ˵άĹУҪ졯
ĻݾǴڵģ޷ϣ˾оݡ
ͺ֮ǰƲСĽӴ
ʵϣǸʱʼҰҾѾıˣҪĶܼ򵥡

ԣô򵥣ôôõ
ھˣҪӰ֪ԼĴڣʵѾܺõһ
֮ǰġкġҹ塷нġڿ͵۹
Щǰڵ̵棬ֻҪһԼŷӰϤˡ
˵
ƻͨ
ľ棬Ұɴ뿪ˣǣ㻹ڣʱͻǲ˰ɡ
ý巽棬ڰ񴵺ݴȻҲݿĴˡ
ŷأ

λⲿѾȫŷ޶˾֪ĵӰкˡ
old boyⲿӰҾ÷ǳ
ιιѵҪЩ߸Ӱ𣿡
൱ȤΪϯһӰʦſˡɵǶ֣ԣ͸ӵϲԼרҵչʾ
ûƫЩߵĵӰ
ǱȽϲģࡷк
ϾˣǶǼԸ֮
λڵǺⲿӰĻҲ̫ˡǸҲĵݣԵµľ棬Щʡ
ûкȷʵ۵̫ˡ
˲ôάڶǸϼһԱҾûʲôⲿӰȷʵ㹻ġ
ˣֿʼ
ô
ţأ
ԣ޵ӰΧܶ࣬Σ
С㣬λҰලϤ𣿡
û뵽ѹȻȫϡ

ʱĺܿ죬223գֵӰڵıĻʽˡ
Ұලǲ𣿡
ܱǸ
ѽźѽ
ʵû취
ձԶļǣвٶںˣΪҰһûг֣λصļල̫˰ɣ
ɽ⣬Ѿ֪ش˶٣ʱ̣ãҰһҪ뿪̨ƺҲǲġ
ȻڸĻΣΪ֪ԼѾȫסˡ
ڡкˣȻҲǱ߰ΧĶ
ֻ
ܸ˵˵Ұල𣿡
Ұල𣿡
ҰලԵô
ţûˣʵȫǲҰҵ顣
һĻ㶼̲סЦ
ڱҰ֮൱ΣȴҲøЦ
ԶǼǵĴ
Ұල޹أ
ôģĻʽҲǰ佱ʽʼˡ
Ǹɽһ䣬᲻أ
ƺ⣬˵ڣ˶֪
Ҷһ֪ı飬ϣѽϣ̡
˵ģ֮ǰй֣̽ǾⲿӰʲô
ʲôأ
ڲҰҲڵ£ЩܻвõĿ֮¡
ãõĽõһܳ˽ʲôİɡ
˶û뵽ܿһ⡣
ʮֵ߽ӰԱҰ䣡к
ȻӰۣ
˶ȸԾףλ̱ġŶˣھӰˡ
ɾֻ


313 նܣ
ҾáкһܳɫĵӰ
ڱĻʽʼ֮ǰŶսĹкܶ顣
ʱûа취ˣҪԼĿ
ЩĿǣ˵ǰôһ¡
İֵӰڣ޵Ӱ˲٣ǣЩȴѾͶ
һλ֪ݽģλǵ¸أòһӰôô죿
ηĿǣϾŷҪһףϾ·ҪϼףԣѵӦλġ
ȻôᰲһӰϯأ
ȻλϵþԣϯİţҲǹ֣پףôҲ˳µġ
֮ǰ֪ЩֻίƺԸ̸ⲿӰǰεͶƱУⲿӰȴ
ˣ͡
ǣҲЩίá
ţǲԸȽڡкⲿӰ
ԭܾģΪⲿӰĿǰڰ֣̫ˣ
Ϊԣǲ뱻ΪܵӰ졣
ңһҪԭ
Ұ̫أڰ佱ʽϡ
ǣַĸоЩУüλǾⲿӰǳĳɫ
ϾǸ֣ǽ⿪һʱʵ̫ġ
ô죿
¶˾ģҪ˵Ҷ뽲滰

ҹ
İֵӰڹעʵ̫ߣԣλѾ;һӰڵĽɡ
£˾˾Եĺã˺ö˹һȴһ𿴡
ûʵתϾⲻʲôǣ̨Ѿ㲥˵ˣһע¡
򵥶ԣһԲ岥ʽҲƵĻɡ
ȻһлûȷԣҾۼڴˣͲ硭
硣
У
ѽôûϲѽ
ţ齫齫ⲻǱȿӻҪĶ
ңѽԴϡDoctor-X֮󣬾ȫ齫
ɶҪֲҰң
ôθһĶ˭أ
¡ӣ˿ʮֲŵԵŲӵƣһ֮󣬻ԾĿ˿۽Ѿӡ
ðɣҴСķȻ޴档
⣬Ǿǲ˲Ӹݡ
λǲҰҵĵɽ֮ǰҲ˺죬˼ңȻúõĽһ£齫Ϊ̨
Ҳܺõ
ǶλƼ
һͲ
ˣ
ݣôѽַˣ
Ǿǡ
൱ΣܶڷȽаɣҪΪˡ
˵ȻǷǳˣЦͣ
ĸ˴齫ҲźŲ
ˣҪһЩˮǣ
Ǻ
ˣ۾ټɼͻݣľͺܵ
λСãοģšһҪۿ񽱡
ϧûתӦ޷Ըˡ
ȴʱв岥ˡ
ҰðֵӰǡ
ʵԱͲҪںϸˡ
ˡ
硣
򡣡
ţ齫·޶ԡ
۾Ͳһˡ
ѽô˵ǲǾ͡
ԣһ£Ӱ۶Ӱİ佱֮ԣξûˡ
С
ιιѣѡ
ԣҪȥмҲа

۾ﲻ֪ôģ˳ȵ˳Щعζ
ǡ
гӰɡ
е˿Ǳʹɡ
ôǴ齫ǹעֵӰڵĽأ
аɡ
װ塣

齫ϵսԽļء
ʱͻȻ䣬žһ졣
۾ϵˤˡ
ô£
ǸǸ
۾㶵ָŵӻ
׷ʲô
ʮ߽졭ܽк
һĻ岥ţôĳˣ
ǡ
¡Ӷ۽ˡ
˲Ӹոջ͵ţڶͣˡ
ֱɵˡ
ˡ
ѽ𣿡

ǸһﾹȻý
ӦòȫĽɣ
齫Ŀ֡

֣佱ֳ

ʲô
𣿡
̨ϰ佱αкⲿӰӰƬҲǽܽʱ
кЩˣȫɵˡ
ţȫš
Ǿ㣬Ұҽ˺ܶΣѾҰҵˣΰֵӰڵжϡ
ǣû
û
ǲҰҲû뵽õܽ
ǽܣӰڵĽܽ
⡭
Ұ䣬Цˡ
ģ̱Цˣҽѧϵ̱
֮ҲЦˣû뵽ԼһǾȻõĴ󽱡
㲻֪Ϊʲôˡ
֣Ϊʲôأ
ɲЩΪʲôҪأ
ɽһܣֻˡ
Ұңһﲻ֣̫ˣ
ûΪˣලڳôȡ
õܵһ˲䡣
ɽһϵЦݣȫˡ
ҰʵΪһЩԭܳЩŹ֣ðɣ֡
ţȰ¸
ⲻ̭ҰҰɣ
ˣлɣ
žžȫ
ȶݿɣˣ⣬гձߣҪ֪˭ܽġ
˷
ôأ
ҰھƵ꣬ŵӾ磬
¶εЦݡ
ûǺ⣬ǣϾ͵һˡ
ǰ̨ҶķձĻƱ
ˣȻܻᱩ¶
ô˵ΰ֮Уӡ̡


314 ලֵ۹
ܽ
ҵѽ
ģ𣿡
ֵӰڵİ佱ˣЩȷʵûһֱţҲΪԭ򣬾ͱɽԼм͡
ڶ֪Ҳ˸˵Ĳ֪Ǻãоף
ѵԡ֮У
ûʲôأȻͺ졣
ô죿
Ҳȥ̫࣬ϾӦʲôˡ
ȸҰҴ绰ѽ

绰ռߡ

ѽŷὴȻˣܽ˹һ
ѽҶȫû뵽˹һ
ӸѾͷЩ˯ͦģڶ쿴Ųŷŷὴýˡ
졣
ô
绰ѽ

ռߣռߡ
ŷὴʲôأ

ܣලҰҵĵӰȫ
䶯ŷޣҰѾ缶ල
磡ҰලĵӰȫԴȫձ
ܽɽ߸߾Ļ洫ձý巽漸ȫ˱ûٵĽڲ١
顣
ؿ䡣
֮ǰҰңڹҰңӹҰҵý壬ȫǹһת̬һ䡣
ʵ֧ѽ
޳ܣ޳ܡ
ǻɣΪΪ˷
ţȥѽ
Ҳã1997Щѵʱϣ൱ġ
ôҰأ
˽㣬Ǹ
ôˣ
ûУҵĵ绰ˡ
һξһܸ˰ɡ
ţǳ˷ܣ
棬Ұҽӵ˵绰ʱЩ̫ȻǣģǾͲˡ
̸ֻʱ򣬲Ұ˷ʶҲ̲סЩ졣
ˣˡ
Ҫˡ
ҰҴӵ¹ߵһЩΪǶߣЩĶ㲻ˡ
ĵ绰Ͳˣ˽ԼöˣҲͲ˵ˡ
һλӵ
ң
㲻ҪֵôòãҪһķȣҲල
Ҳˣ
㡭~
Ǹˣû취һòҰȫûа취ˡ
Լϵ⣬Ǻ͵һҰۡ
ҰһΣ
ձļලҲ湻ԵģھǶŲҰұţҲɿ
ŰɣЦʱУûͿˡ
۵Ŀޡ
ҰҲ֪ô죬ֻˣһȻһڷɱԵ飬Ҳʲô֮
ûã޵ûôˣ˵ˡ
ʵʵʵְ֪ԼǴģ˵ʲôҪʵΪ׬Ǯֻ׬Ǯѽ׬ǮĻôȥأ
ְֵΪ׬Ǯ˺öĴ£˵˺ܶĴҲʲôԭ£ڵĻѽ˵ʲôأֻǸѣаôѽ
˵˵Ц
֪ΪʲôҰҾȻҲΡ
ϽĨ
һĻûдЦҲûΣֻǾһ㼫ˡ
ǣҰұϾǲҰңͶаļһǲϲסġ
֮ɡ
ŶԵĶԵġ
Ȼ˺ලˣЩϸڲ̫һ
ˣ˵˵İɡ
Ǹ¼Σ
ңһ˵ˣ
ලȻһ̸ǮϾʮ㡣
ҹ塷¼Ȼըĺܡ
1000Ԫ
û֮ǰ500Ԫһ˸
桶ҹ塷ƱȫΧ2Ԫ1996ĵӰƱڿֲƬ棬Ѿͷλˡ
ҰҶ¼һ׼ģϾǳԭġҹ塷ƱʮըѣҪȻôкĿֲƬ²ձڿֲƬ˺ء
1000Ԫyes
ȻӦƱֳɷ黹̫ˣ͸ɴĸ¼Ȩ
1000ԪԲ˵СǮˣҪ֪ڳƺĸðִʻء
ҰЩǮ˷ܣЩ˷ܣ
ϾǽලϾжϡ
֮ǰ˵ǸĹ˾
ȫհ뷨׼ŪDVDĹ˾
ԱƣҪԱơ
ף벻ⷽҲо
νԱƣʵǲҰжôоǱ߻϶ôġ
΢˽Ժģʽ˾ܸʵĵӰгҪǸĻԱơ
ĸԺǿʵǻԱĶ١
ҰҼǵú׸չAMC֮Ժ߱ȲǸ۹ԺߣΪԱٺܶࡣ
ʵAMCӲǺģӰԺȵ۹Ժߺõöࡣ
ͷɵģʽʵҲǻԱơ
֮ҪɹҪԱƣǱ߲ǿӰ¼ǻԱƣöѶǻԱƣаȵȡ
ԣҰҾǿһ㣬һҪѻԱƸãĶˡ
ôأ
й

Ұйֵʱ򣬴ĺܳԾ
ʵϣһرõĻᡣ
֪Ǵӳɣ
⵱Ȼ֪ˣѵ
ҪȥйһͶʣǵǮǶĶࡣ
ң˵˰ɣ
Ұҽ˵Լȫ뷨
ǴӳйͶʲôأ

ⲿӰͶʾڽеģⲿӰͶʾǷǳӴġ
ΪһԽߣǵӰʿҰҶⲿӰȻνýӰΪӰ
ʵϡƬڵʱȫͶˡ
ΪҲǵӰӳʮ֮İ汾Ǿ˶μ֮ġ
ڵӳǸ汾ǿһ⡣
߰㣬Բᡣ
˵˵ʱӰĸܰɡ
ʱǹڵĵӰԺͻһ㣬ܶӰԺɳ¶޻ģЩľͲ˵ˡ
Ūɫ˾Ȼȫصķԡ
ûŶ´󵼾еԱڵӰ˵صķԡ
Щۺϵһ飬ȫĳʲôӰ˰ɡ
ӳʱǶ죬Ǹʱ򱱷ӰԺůѶϷĻ䡣
Ϳţͬʱ׵ķԣƱۻԶٴ͵ģʲô飿
Щڼ￴ŸԴſյû׼ſˮݻǱεģ鷽Ѿͨ˳İ汾ˡ
һ
ԣⲿʱǻã
ⲿӰȫǸ߹ǳ߹Դġ
ӳʽþٰģңɻһպķǳ͵ĿҪġ
ôҰҵ׿ʲôأ
ⲿӰ˵ǣλ´ҪΪⲿӰ޽һ

ˣǶȤ
Ǹöôĺΰô׳ۣôġ
ҰЦ˵Ͷһ£Ȼ󣬸ɴصĴӺúһ£һһӰӳǰɡ
ţǲҰһͶµļƻͶйҪôͶʣ
ڣ
ڣû˻뵽ǸССĴӣǸʧܵĵӰΪչӴӰء
Լֵ۹ƻҲʽչˣ


315 ܾҵģҪ뿪
к˰ֽܡ
ɱϷɼӰЭά
Ӱɻûʽӳأ£ôһǻԵĵڡ
£
Ӧ˵ҪǿڵĻôºҪһЩ
Ϊձĸ߿2·ݣȻѧУѡ3·ݷŰʱĻӦѧΪɵʱˡ
ǣΪ̫ɣңȷʵȽףԣѧż֮ѡȥС
Ǯȥ⣬ûǮľձС
׿Ӱأ
ҲܿҲܲ
ԣڵΣЩ˵á
Ǻ˾ͺͷˡ

ʿ̨
鳤磡
鳤ˣ
Ұһϰ࣬εõ糿ʺΪͬ
ְͨԱǶǳо
ͦá
ҰҵȻһһӦһӰҵϾͿɽ
һһܣͬʱ˶ڡҪˮѽ
ϰˡ
ѵҲӦ𣿡
ҰҵĻŨصҪ֪ǰûгֹġ
ɽݣ̨˭֪
Ǻһ˲䣬ɭλɽǰȡʩ
ǣǷǳԾǣɽû⡣
ӦȻӦңĻˣмҪ˵һ£Ĺ⡣
Ұû뵽Ĺ⡣
ԵģɵҲĵɽһΪʲôҪô˵϶ǡ
кӰƬ̫ˣⲿӰǸʿ̨ǳԼһͶʵģһӰôͶʣңӰƬԣȻģҪڸʿ̨ඡ
⡭
ɭΪֳʱǵͷ
ΪҰҵˣӦվ˵ʲô
˵ʲôأ
һԣӰƬĽҲӦøݵģϾһӰҪǸ˾ǵݣοձĵӰΪҪǸ˾Ǽල
ලձӰеĺģԺġ
籾ģȻ籾ֹкܶ˲ģһЩ̨ʵıдһ˺ѰѹȫˣһලҪԾ籾ΪҪľ
ݣձ˵ݳƾͷþͷ£ӦñĶչֳǼලĻ
ĹձӰУලȨ֮󣬻ϾͿô˵
ܸ
ᣬȫΧڣֽҪݵġ
ֻҰұȽѡ
ôڣɽҪڸʿ̨ҪڵӰҵ֣ҰҪӦԣ
Ǻðɡ
ҰලҰ鳤ﾹȻôĴӦˣ
и´
Ҳǲ
ǰѽʲôط
εף
ȴڴʱɽһһ䣬Ц㿪Цأһˣ
ֱӰͷҰҵһȻ󻹹
⡭
ѽи´
̫ˣ
Ҿ֪
·ոյһĻµķһ飬ʵ˲֪ˡ
ôֻ˵ɽһ̫˰ɡ
˸ô˵
ãףأԿ

濪Ц
һѽ֪ȷʵڵ̨
Ŷ
ǴɽС͡
Ҳ֪
һͦϵġ

ҰŽܣɽһﻹҪƬǲҰֱӾ;ܾˡ
ţûˣҲҰලǴᱻĵģӡ
ȻЩʧҲ¡
֮󣬲ҰҸɽ͸ɴ˵Ӱҵֵľֳ칫ҡ
ɭû
̫Ȥˣ鳤Ǿֳ
ȻЩҪ˵ҰҺû뵽Ȼɽ
ûˣ֮ǰǸܽЦӦþһԼ
ҰҰලס󽱣ȻĻû׼ľ˸ʿ̨
չضԣӦǸݱˣԴ˷ѣҲȷʵǺģҪձôҡ
˾Ը˵ѹեȫλģοеɡ
ҰҶûгڰ佱ʽϣѵΪ̨Щˣ
ãɽһǰæҰҲλ̫Ϊʲôôæ
뿪̨Ժ󣬻ġ
Ҿ֪ҰǸˡ
һﻹЩϧĸоֻǴҶܴ֪Էڱʲô
ɽ
ҵİ취ǣܸһȻڵ̨ĻԴҶãҡ
̫ӰĲϣҰֻͷʲôҪ飬㶼˵˰ɡ
ӰǲӦӳˣ
Ȼ
ҪҪ·ӳأ
һǳҪľңΪؼǡû뱳
һձְĻˡ
ڣкɱϷ˴󽱣ձ˵ĽͱȱҪ滹һӰ֮һ߽
ǣ
Ӱӳ֮Ʊô죿
ûģ뱳
ؼڣڰӳֻ··ѡ񣬿¶˵õ·ݡ
ԣһƲ̫ҪӮܴ飬Ȼδ
ɽ̫ӻҪʲҰҡ
ңʲҰ
׼һڹ
Ұ̲סЦձĴ˾ҲˣԼǵͷˡ
ɴһЩɡ
ӳ֮ҾӦ뿪̨˰ɡ
ļල˵ôһ䣬˸ա
ɽϾͶˣã֪ˡ
ԣҰҵ̬ȾҪӳңֱ˴ְһ¡
̫ӽ˵һʱ䣬ǲ̨ϰ𣿡
ѵһ˷ʱ𣿡
þ鰡
̫ʵЩԲ
ҰҺ²ۣϼһҪϧڻô˵
ɽԼЦԺϣҪΪˡ
֡
ҰûгɣȥʵûκΪС
ļලﻰġ
ֻ˵ҵǰͷѡ


316 ҹ׷
ҹ
Ȼĸʱӳ
С͡ɣ˵ĿɾͲϽˣеӰ飬Ұܾġ
ߣ
Ӧ˵Һ
ãҪǸˣҲǵ⡣
˵ģ·ӳ顭ǺǣҰһ󵨵ļһ
͵ˣɵʱҪûдɰƱĻ
ǻô죿ס𣿡
ͿʼλĹ֪ල˰ɣ
ôѵУ
ȻǲС
ˣעƱɡ
ӳ£ҰֱӰڹˣʿ̨ĸ߲ԼǱڵĸ߲㣬ǶԴ˵һۡ
ڸ߼յţţһȻͷϻѾۻᣬȻľǹ
˭Ӯأ
ֻߣƱǸʲôأ
ȳţŰɡ

Ұҵ¼ңһ
۰ǽѽ
𣿡
ǵģ
ǿɲһҼǵþǰ˵ĽҲġ
û
ӽ㣬㲻֪ɣ
˭ѽֻûаѾҪõ֪ʶ϶ѡ
ӸѾͷ󷽷ͷܡ
ҰҶԴʵǺΣѧˣɴٱһġ
ϲѽ
⹧ϲҲ̫ˡ
Ǹ
ҿЦأ档

ٱһǸʵˣЦʱͦεġ
ҰһϼҲˣԼӦ۸ʵˣɴིһЩؼġ
Ҹ˵һ£̸ˣ
̸ˣй½гǡ˹һ
Ҳ̫˰ɡ
ٺ١
Ұһ۾ͿٱһЩģϾǸߴֵʵˡ
˵ͷձЩתˣͶǷȥˡ
̩ȹ๫˾ӡȡ
ðɣʵҰҵҲŪձΪʲô;ӡжãǶôİ˾ñйá
ܣЩձ˲ûĵӡȥɡ
ЩҰҲͣ˵㡣
ȥй飬ǧҰѴסˣ

ٱһεĸоǳġ
ţҰ˵һҪ顣
ҿºܿͻ뿪̨ȻͻңһµĹ˾˾
ٱǷǳ棬ѾͷǶӵĸȤ
ŷὴҪ뿪ʿ̨
ô
ӻǹӣڲҰҵľֱ޷⡣
ϾǿǸʿ̨ѽ
Խձܽ˻죬Խ׸ʿ̨̨ӵȨǶ顣
ҰҵȻҲѾͷ뷨ֻ
ιιǽҵĶɡ
ţûˣӸӶǵŷὴһצĲƣʱʱĻֶ¡
˭ѽ
ӲûУ
ʵСѧǵһ֡
ҰֻεĽѾͷѽĺˣʿ̨Դٵġ
⻰Ѿͷȸ졣
ǲûôء
ǣŷὴһʲôźˡ
ѾͷУҰҾͷ·ǵ죬ǵȫ
Ұֻҡҡͷѽ㳤ɡ
˻һӻЩȴˡ
ʲôأ
¿ǲ˵ģȻᱻŷὴЦġ
ȴڴʱе绰ˡ
쭳

쭳ѽ
ðɡ
㣬Ұ쭳ġһ뷸˰ɡ
Ҳûʲôȥһ˵¹ҰҵĳŶ
Ǻú棬ûУǸܸŪ˾С

ŷὴҪȥĶѽ
Ѿͷʵˣǣôأ

׶٣쭳ߵá
Ұҵ3ʲôߣȻˣЩܳȷʵҲѽ
ص㲻ǡ
ѽˡ
Ǹ˽㣬ôҲˣ
ôѵҾͲ
ѽ˽볢һ£𣿡
ĲҰңʵǷǳȣΪ˽㡣
һڸʲô
ȻĪľ뵽˾ڵ¹˵ĻҲһҪҰҸ˽㡣
쭳Σյ飬
໣
˵ʲôأ˽Ҳһıʱܳ
֪ʱıʱ911ǱȽģһԣŮԺѿֳ
ǣʱݵֺŮԡ
ĲʲôԱӣŮԹȫ˼ά
Щͷ˽Ѿɱȥˡ
ҰҲû취ֻüӴš
ˣ
ô׶

ôˣ
ľԽԽձҰҸԽˡ
ҵĳˣ˾ͽȥԽˣ
üҡ³
ҰҺһΣܵ˽ߡ
ô׷ȥ
ͻȻ䣬ƺҰЩ˾⣬ң׷֣ĺܷḻ
̨ӵٶȶѾˣûлͷ˼

ִ̼ĸо˻ǺİģԽԽ
ٹ·ϵľûʲôˡ
ôҰ׷

޺磬ơ
ĳͣ·ߣ֪Σ£Լͷ˷ϡ
Ǹһһ˽õİɡ
ǸһһԼ˦İɡ
ǸһҲҲ˵
֪Ϊʲôι䡣
ӷ̵˼־Ө͸


317 ҲŲҪأ
ӸҲǿ˶塣
1997ĸǶһ¿ر̨СҲڶ֮ĵطΪ˵ֵڴ滹˴ڣֻϧȫûá
Ѿȥô꣬ûöûʲôˣͿԶĸʿ̨´¥ѾȫͣӾҲûʲô⡣
ҰҲƳһ۶ѣΪǰи˵ˡ
ɭˣЦӯӯվԼܳԱߣ
̫ˡ
̫
Ұ˳촩ıȽϾӼңϾͰüͿԣȫû뵽˽㣬ڣҲʲô
ˣʱһЩá⻰˵꣬ҰҲžǲЩɫɫĸо
ȴΪ⣬ҷල̫Լҽˡ
Ұ˽ǰʵ治ʲôලңⲻʲôڣҪǳӲС
ţ˵ǽڣ
Ӹ˲ҰһԼᡣ
ͷðɣҳˣҾලոҲҵĽڣ𣿡
󷽷ģкǿҵĲҪɡ
˴ЦѣɴһѽҰһĳͷϡ
˵ҰЩ̫ΪԼ̫ذ˼ҵܳҪĻǲǾн˽һܳ
ˣ룬˽ҲҪġ
˵ģûδ˽ĹϵһǺмƻĲҰң˽ͼƻӡ
ʵЩһֱ˵š˲ûпŲҰңôˡ
ҰҵȻҲڱá
ǸҲǲϲӰӾ磬һǸϲ裬ô˵᲻Щ֣
Ұҡҡͷûʲôֵģô˵ô˵
ιι̲סˣҵ˼ûУ
סҰЦŵͷҲġ

ΪʲôҰһ
ȴЩĵһ£Ҳ̫˰ɣȻһӾͶˣ
ѽ
ʵҲûʲôֵģǲҰȷʵһӸ˽㻰˼
򵥶ԣӦ͸о˲Ұҵġ
ǣ˱ϾǺ켫һʱĸ輧ȷʵǸϲģֻǲҰҵҲܺãңҲȷʵҪһת͡
ǣϷ糪裬ô˵أ
ǰһֱҲû˵ڣ᲻ǺܺãҲѻ˵ˡ
ҰҸոյĻشǣȫˡ
ؼǡ˲ûκεĳͻ
ҰˣûС
ѹˣûС
ǣѹľ棬ôأ
ձġƾ硯ԣŶˣνƾʵվЩʱװ磬ǵڴԼ¡
ɽԼɽǧȵȣⷽм֣µƺ˶֪Ӧô¡࡯ˡ
Ϊûоͻ¡
ͺŮǣһûһѹǻô¸㣿
桭
ͻȻ̲סЦЦķǳģȻŲҰ˵ǹģ
ԣȻҰҿܲǡƾ硯м֣ΪලǸʿ̨鳤ڱⷽԶˡ
ԣһͰѿֵܳľͻסˡ
ҰҴ˿̺˵ǲ֪ô졣
˳ָͷҰұͷĽһЩ
ʲôˡ
ʲô˼
ڣһ仰ڲҰҶ˵ģȻѾʮͷһҲŮŪĲҰҶġ
ϣȻǶգļලойǿҵĻȼա
̲סһڡ
֪˶ã·һΡ
Բס
ҰҴˣʱҲû
˲ͬ
˺ʲôЦӯӯģҲż
ʲô˼أ
˵꣬˾ͻص˳
ҰҲüţãûгʲôӡ
жٸŮˣ

жٸˡ
Ǹ
˸£ȻҪ
ȿȣ
ҰȷʵΣողָˣ˲ûЦ
໵ķ촫911ܳӲҰ߻
ȻǸֵļһ
˾Ȼһǹ
ţָͷġ
¹֮£壬Զĸʿ̨¥·Ц
ҰԼҲͷĪЦݡ
˽׽͸ء
ˣǿȥɡ
ڻԽĳңô죿

üһֱûзԼĳӣ֪ԼΪʲôҲԹԼôˡ
һС
Ҳ֪˶ãͻȻ䣬Ӿһĳƣǳۡ
ûãӾֱͣӵǰ棬Ȼˡ
ɭˣ˰üĳԣĳ
˽Ǹҳӻˡ£üһĺЦ
ҲЦţ֪Щҵ˵
ʲôüĺܺͿ
˲һŨܵͷЩأҪҡ
⻰˼ʵ̫ḻˡ
ûȴֶЦ
һΣ
ѽ
ҿǲġ
Ҳᣡ
ôģַܳɳ׶ϡ
ոյ˭ĳӻţ

紵Ůȹӣ3ڶ
šɱϷƱ
ҪɱϷ
ⲿӰǻ𣿰ǽ𣿡
ӰԺƱڣȻ˳
ƱԱЩ£ѵ˵ҰලƷ˵
ûɱϷӳľȻҪѧ
ѵȥ
ôˣƱҪ


318 ְ
̼ɱϷˣ
̣ⲿӰԭǰ¼
ƱƮ죡ҰලһӰ
־ǲϵʹš֣Щűȫ͹ű༭ǵĿζƺǲ֣ôȷʵͲһ˼
ȷʵǷǳ𾪣
˹ˣ·ĵɱϷȻȡ˸ƱҪۿ
ⲿӰѪȳ̶ձ13²ƼۿҲ˵ԼڶԣҲǹԼܹۿġ
ǣƱǱˣ
֮ڣõ7ڵ룬ǳɹƱıˡ
Ϊʲôأ
һգһҸߵӭ˼λĿˡ
С͡ɣô
ĪǣɽɣҪ𣿾ΪԲţţ
Ŷôôأ
ţ
ȤˣС͡ɽ˵Ȼ֪˭Ŀ͡
ͬѾõĹڹһҲЩô£
ȴʱˡ
λ𣿡
Ȼɽ
ǴɽС͡ڶڻһ£ǾҪصʿ̨ƴȨʵѾĹѾһЩˡ
û뵽ξȻ
ɽɣ̫ˡ
ɽɣ
˹Ȼ̬˲ת
ɽξбҲʵ£һ߿ŲףһƵ˵ȷʵҲ֣Ҳû뵽ʱȻôӰǲкӦòġ
⻰ǸɽС͡ģΣ
ѽǵ̨Ĵ£С͡ڳһЦ
ֻҪ̨ܻҴɽԸͿأɽһӵֱӡ
ɽЦŨܿ͵Լϲţš
θںܺãɴһTţŰɡ
TţǺܿһҵʵҲĳʵȡΪʵTţŲһţţ顣
Tǵ඼⣬һǷţţһţţߵһͷţ˵൱ġ
ɽµǸƽʱȫͬٶмǿǱ塣
С͡ɽηӦأ
ɽɣθѽ
ɽɣ˱
һһƣ桭
ڹһðҲûޣףС͡ɽˡ
֮ǰ·ӳԥԥڵƱֱžž
˵ģС͡ɽǼ֮ʿˣĻܻᡭţųԲȥ
̫ˣ
һ¡Ϊʲôѽ
Ϊʲôȡ˵ĳɹأ
ѵľΪҰҵĵӰÿ𣿳
⣬ôҲ벻ףǺţҲˡ

ʿ̨
֮󣬺˶׼һ£Ǿǡ
˴4Ľ裬´¥ѾʹˣԣŶ´ǾʰʰָʲôʱͰˡ
Ӱҵֲһѽף
̫ˣͻʮڵ룡
ңһ
ô𣿾ӦôҲǲҰලƷ
ˣֻ֣Ĳš
ɭĸλȫˡ
û취ɱϷһȡóɹܲˣ
ǣҲһڴҵͷ
ɭϾǾֳһǲҰҵˣˡ
ңʵĶ֪Ϊʲôλôɹأ
˵ǴҵڴΪʲôɱϷɹأ
ȻһԭѾ˵ˡ
ҰලƷӰƬԸ߸ߵģң˴󽱡
Ϊ
ԣҶԭ
ҰҶԴ˵Ȼ֪׼˵ϡ
ðɣҾͽ
仰Ǳ̨ʾǣ׼װˡ
Ӱҵֵȫ壬ҲֵÿҰලװơ
ͦá
Ұʵһ仰
֮ǰע⵽ľ״²̫á

ȫı顣
ľǳӰƬԭ
ʵϵܼ򵥣Ϊľֳ⣬ձ˵⡣
ô֮£ձϰյӣҲ϶ܵӰ졣
ǺԭҪڸ߿֮ȥεѧǻô죿
ܿܣԭģǾǹˡ
ԭεģǾ͸ɴ࡭ţһ˵־ͺˡ
ʡǮĵȻǴڼ綯ôһԪأ
û
ǵҰھӾｲ1Ԫ÷
ӰҪ3600Ԫlove hotel3000ԪһѧĴͣ2000ԪԼͨáһԪ
ɱε͵Ķ
ԣҰҵǳϵѡ3·ӳ
κһ˶׽ľˡ
ƻͨ

ݳݺɡ
ɱϷϸ࿭裬űһҰලĵӰ
к
Ӱӳ飬Ұɲβ̫һ
µġ
ʿ̨ң
λͬʣµĴ¥ڿԽʹˣ
´¥
Ŷ𣡡
ձǿĵ̨˶߸˵ġ
ֻǲ֪ΪµĴ¥Ǿʲô
֮ǰεĲԱҲǸʱձйϵʵϣ¥Ҳ൱ء
ȥ̨ܿ¥ˣʿ̨´¥һ֮С
Ǵ󣬻ǳرڴ¥ĺĲ֣ȻһԲ
ȷʵӰռãң˲ٵۣ˭һסģ϶Ա˵һ䡣
ǾǸʿ̨
죬ҰҸɭԼ¥ĴԲ
ңңĲ֪˵ʲôźá
ɭֳͷԽԽˣҴ˿̵ӯ
ر𼤶
ǰǸ¥ɭ鳤γн죡
ܳ¥ΪһֳһжΪҡ
ɭĺһ䰢¶ࡣ
ǡ
ǾͲҪ˵ˡҰҴһɫ£ȵӵĳˡ
Ҳͺܳ죬˭֪ء
`ǿˣҪ˵ˣء
һɵɵӣʵ˲֪˵ʲôźá
ǰûǰӡҰҺݺݵ²ۡ
ǣһ㶼ûз˼ҿ޸ʹ
ɣɭЦǣҲȫˮ
жȷʵǻ˿޵ġ
ɽֻ
Ұɭļ򣬡ˣ͵ˡ
͵ˣ
ɭο޵ĸˡ
Ұһǻ˻֡
źɫµȥľֻһͷ޵Ҳǳ
˲Ӧÿ޵ġ
ûĵʱ
ʱģ˵ĲҪġ
Ұңȷʵ˵ļƻɭһµĴ¥
ǽ죬ҲǲҰҴӸʿְ̨ӡ
ðɣһְˡ
ʱ̣޵Ļǲ̫Ӧˣ
ŶǷɳӽˡ
ҪҪҰæ
á
Ǻðɡ
ǲҰڸʿ̨µĻ


319 Ӱң
ǲҰңȻһгĵӰ
кӳ֮ɽڴԼΪۼңȻû뵽ⲿӰȻᳬеԤڡ
ֲþԭҲ˵
ֲⲿӰԻýܽ
ǿӰһűѪȵĸ£µ棬˿ȴԡ
һõӰ
õӰ˿֮󣬾þûζģɽڴˡ
ǺλۼԼµУⲿкһٺݴ
ʵòȥⲿӰӳܿһӰ˳
ȻҲۡ
ⲿӰҲ̫ˣһ˾ȻĶ𣿡
˵ģǲӦϸдһǸŮ֮ġٺ١
̫ˣֱǰĳ͹ԵԸӣ
࣬˵ʲôĶС
֮£Ʊǲϵıը
10ڣ20ڡ4֮ձĵӰгֻǻصӰ
ɱϷк
ԶԶ

·ӣƮɢ߽ӵһر
Ȼô浱Ȼϸдʱص㣬϶Ҫŵ
ǣҪŵĹ˾ƺЩ֡
Ҫǹ˾֡

ûˣĺ֣һݡһ
ȫġ
Ӱҡ
ʵݾǲݣǷָڴɫֲûʲôر˼
Ҳûʲôر˼ʲô
ֽһ𣬾޷üǷǳˡ
ȥ
ȥ˾žҪȥ
һ죬199743գȫļ߶˸һС¥ǰ
ΪǲӰҵڣϾд
ôҡ
ȫǴڴģﶼλĳ֡
Ȼ
ʱϵǸʱ䣬Ҳ1058֡
ڳˣ
ලҰң
ǣ
`̫ˣźʵīôĳˡ
ǣ˵ĻȴЩʧ֮һЩ
λǲӰҳĴӣ
ǵĲӰңȫձΪȷĵӰң
ַ桭ûˣ
ݣָҰҼල
ȻȻ
ݾǲҰҡ
֮ǰʵĲ²⣬֮˻޷ǾǴǸϣ
Ұҵ׳ʲôӦý˰ɣ
ݴ˵ҰѾӸʿְ̨Ż൱ͷȻʿ̨ûйص˵Ѿν̨ȷ˴¡
ЩˣеľǰýߣеĸɴǱġ
ҰѾǲڸʿ̨ˣô᲻ڹǰ¶أ
֮ǰѾ˲²⣬Ұҵػ᲻ʿ̨ڶйϵ
ˣⷽؾӦû˰ɡ
ڡ
ѽùѽ
Ұලأ
ҪҰල
Ȼһڼ߶`̫һ⣡
ЩȺ鼤ܡ
ҪѧһһӰźá
ϾһˣϾƤرʵŶԣǾ
λҰලûг֣ȫΪҪȥ
Ҫ飿
ǵ϶ðʺš
һЦ
ȥ

һ˲䣬Ƿ·ȫ˿
ѽôû뵽Ҫ鵱ȻȥĵӰ
ӦþǸڿ͵۹ɣ
һӣеļ߶ԼС
ӰҵžӦüͬʱΪҪĵȻҪдҰȥţ
㣬ڼߺܿɢ
`̫һ棬ǲûвˣֺǺǵġ
ʵιҵĿţȻǲҰҵһְš
ͱǸŵʱ䣬1058֡
ΪɶҪʱأ
Ұû˵ֻǽ˵ӦǸʱ
˵͸ˡ
ûУ
ʲôල
֪ʶյôã
ҵ֡
ûģﶼСɺôܲһ£
˵ֺϳһȻǰһݡ
ǺεȵԢ⣿
˽˵`̫һ𣬾ͿԸҰһϸ
٣ǾԵĹ٣
ֻһﲢ֪ڼߵĽģ
ǾǲҰලĵӰ
ţ򵥵ͦã
һ̫˶ûһ˵ʵЩʧߡ
ôҰأ
ȥ˺롣

ݣĺ⡣
Ұĵһ¾һ̫Ȼ󣬾˲һ뷨
õӰеﶼīɡ
ΪʲôҪ
cool
ŶYes
׿˹ֵܺܿľͲ飬ңԲҰҸӵˡ
ûɣ˶īcool
ҰⲻʩСƶѣⲿӰڿ͵۹Ҫ꣬ôں
ԭƻģأ
Ұɼ˸ΰ㲻ס£ûйӶ룬Ϊòš
ԣںһˡ
һ´棬ΪԭǸ̫ˡ
һµӣΪԭǸ̫ˡ
һµĳףԭƽ׵òϰߡ
ţԡûлΪԡױͱȽϴ
ôһֱȥ
ֱһ˵ĳ֣˱仯
ңʲôط
ѽ֮ǰǸ˵
ţûˣ֪ɼ
ôˣ
ҰɣҾڻ

Ұû뵽˽㾹Ȼô죿


320 ˽ӻ˸

ˡ
Ļ˿࣬ҰεĽӻڱʵģԻӻСơ
ȴ׵һ۾ϳˡ
ҲǸ˵ԵʣҲʶԵʣҲǲҰҵõԵʡ
һֱЦʵǸϲЦŮӣңôЦȴûʲôƣȷʵЩ
ҰҲ֪Цʲôж𣿡
ûС
Цʲô
Цඡ
֣ʲôЦģ
ǳ˹ңôܵ
ⲻǱͶõ
ҰҵĻش˵൱û⣬ǣЦ
еСӵӡ
ҰҺΣȴҲûʲô취
ձɼϲ˲٣˻ųãձƺǴҲϲ䣬⣬ʲôҲ١
ҰҷԼ˵سʿ˽ӡ
ƺ˲飬ؾᡣ
Ұ΢΢죬صõġ
ţ˵˵
Ȼؾᡣ
˵Ҳǲö˵ʲôֻǸ˲Ұҵĺͷ
Ǵʱ䳤һЩǾͱг˵һٵһȻû취ӡ
ҰӾ͡
Ĵ﷢չˣ
Ŷ
Ҫ˵ٻ
һձġ
һҰǲҰҵĳӣŲģϾһ⳵ֽܲ㡣
ҰҲǺܱ˵ĳһҲ򵶶ѣڲҰ˵ȫûѹ
ҲûмŮӣ⻹һ³ԣϾͲµˣǲҰġ
ôЩʲôأ
ҰкţǸ˫ŽܣȻƽܳͦ˶ЩУҰҵļʻˮƽҲͻУǡ
ǲڶң
˵һ仰òҰҵ
עⰲȫҪרļʻҰЩ졣
˴˿̾Լɼʵ̫ȷˣٵڣһֱЦŶ
ôģҰ˽ӻ

ʿ̨´¥
¼ôܵЩǣͰˡ
˵ûУ
˵ʲôѽ
ɽ糤Ҫ
Ҫ
ʲôϢѽ˰ɣСܳ͡Ҫɱ

ְͨԱѾڴˣЩԡ
ϣˣ쿴
⡭
ȤʱŴžͱˣڲ
߼γͣ´¥ǰɽС͡Լ£̩ȻĴӳ
ɽŵľȻǹɽǧ㣬С͡ȷʵڹһ
һֻˣ
硭ɽɣˣ
ܡС͡ɣˣ
ְԱһʱ֮仹֪γƺĺãھͽ糤ܳʲôĿ²ԡ
Ұְ֮Ȼˣ¡
ûãʿֿ̨һرȡۻ飬ڻϣش¼
λ˹һֱֻݴ糤һְڵ̨ճ񣬴ɸλľҵҲˣھʵĴġڣɽɣС͡ɣػظʿ̨Ƕ˳θ糤ӦÿԴ󻺽ҵѹ
ڻ᳤Ȼôһʵ̫ˡ
糤
Ȼձ˵ȫɴڵģңܶĴ˾ֵ١
ǵ̨̫һ
̨ԣϾ˵һĴҵĻȳ˵͵ĳ磬Ǳ༭֮ϱǱ༭鳤鳤֮Ͼܱ༭ܱ༭ʵ൱ܾĵλˡ
̨Ҳ࣬ΪҪ̫ӵʿṹǰѵ̨һɵӽڱôĸӣÿһ̶ר˵ġ
ݾǵݣǱ磬ǳԣԱûҪ
ңһЩ̨˵ĹȥNHKһЩԱʿ̨ӣӪ׬Ǯһ
£һӶ֡
ԣѵܿס
ɽС͡ɱˣ
ʿ̨Ϊⶰµļ߿ƻù۸е´¥ˣǴɽСܵ͡ǣڣһﾹȻһ١
ôδأ
ӾԼӰرıĿõġɽλ̫ӿɲǳصġ
ȷرĵλҲȷ̨ĵλ
Ǳ̨ʾǣһﲻҪҲ֣
ɽС͡أ
ǵȻ
ûرıַǳɫɶǶǳ⣡
Ȼˣر˵սݣǴɽС͡Ҳܷϡ
ǡ
С͡γθ糤ָ̡Ҫע̨Ӫɱ桭
Ӫɱ
һԤİɣ
˴ɽڸγθ糤գҵҵϱУһúŬģ
ҵ
ҲǷи¡
һ˹
ɽף»Ҫ߰ˡ
Ҫġ
λرµھóɡ
̫ӵ飬Ȼõȫȡ۵Ļӭ
ôεʲôأ
Ǹ籾дıǣƳڡ

ҡ
`̫ûţȻȫȲϲҰලҲǰ׸ġ
ô籾Σ
Щɵɵĸоܳ𣿡
ǰɣѵЦ𣿡
Цɵˡ
һʲôأ
ʵҲһ籾ıǡԾѲߡ


321 ˵Լ
뿪ʿ̨ǲҰȫµĿʼ
ڵľǳѾ뿪˸ʿ̨ɿøʿ̨Դ
òҰҾϲǣ`һﾹȻһԾѲߡ
ʵ˽һЩձӰӾˣŶ֡ҰҵȻǳⱾǸʿ̨ģǵӾ绹еӰ
ң˻ǹɽǧ㡣
ûģһȻԭʷһôںΪ糤ء
ڣΪҰҵĳ֣羹Ȼı仯Ȼ`Ǹһġ
ʵҰԼļǵãⲿԾѲߡ
ǺˣȻĺ飬ҰÿԲһ
ǲӰңȻֽӰңձߺö໹ǴӵӾ翪ʼ
ǺĲҰලɼԶңˡ
ţҲ˵ԣڸձԼͨ绰
ţôǣҪף¿ûô򵥡
飬ܺð죬ѾĹˣô͸һƽۡ
᲻ʿ̨ĲôС𣿡
ãСֻûеӶѡ
õģһжء
ҰҵĻƺ˼ܶ࣬Ҳ̫ףһﲢûб⻰ƺвͬ塣
ֱҰڰƶ绰
ҪҪЩԵģ
˵飬ƺûκε⡣
ɼĿǰڵӣ֮ǰġ
ЩֵֹģٲҰҾúܹ֡
ǸһǡӵĲҰңĻû˵꣬ͱ˸סˡ
㻹׼ܣ𣿡
ɭˣԪ輧ǳҲ˲ҰҼѹ
˵ûж㣬Ƕ㣬ҸոոձͨҲûж㣬ԵģҲ֪ģҳպܲ
ҰҾԼǸˣⷬ;㹻ˣֻĽͿЩ԰ף⣬Ĳһ
˵ôѽھȥаɡ
ȻɴĿԡ
Ұûޣֻô
˵ȥһ飬ĳԱȽ٣Ҿɲ
ЩԵɣҰ֮ǰҲ֪ǻŬά˹͵ġ
˵ĳʵǰջ·߽ģΪͶɱȽϵ͵ľ·ඣǰ·˾߳ͻҵķ
ûͺδŻᷢչһ·ϳÿÿһŵӣ滭ԺţȻЩƷͻ͹
ΪģʽʵҲбȽϸߵĳɱ͸һƻվĵطǺֶͳˣʲôп͡
͸ԿƷеĻվѣ۸ҿ
ҰҰЩʱС¶һ֡
ල֪ʶͦԨ
Цĺܿģ·һʹ
ҰҶ˽ЦݣһֱúܺãĪиС
ĳкܴ󣬶ңǡԱơ
ãҰһˣң˺׼ɼʱס£˺öණ
ٶȻص˵Ĳݡ
ݣôţţܳԺö˰ɣôļ⣬ݣϴ㲨вֽΪʲôôĲֽ
Ұҿ˰ѶһһóĪһֹСӵĸо
ͺһԶͨķĩɹԲԣ롣
Ҳ֪ΪʲôôĲֽ˾ϲĶ࣬ҲΪǶһƨɡ
ƨõǡbig ass
̲֮סЦ
Ұһûأԣ˵ˣӦbig hole
š۶Ƚϴ󡭡⡭
Цֱۣˡ
ðɣЦȷʵЩۣȴҲʽЦˡ
ôٷŪ𣿡
ʱ˵
Ұң˸£
ѾҪˡ
ãҰǸļලɣϾ˽ԶٷӦȥھɡ
˵ҰģľͰţԼһЩϸõ˳
ĳգ
˿һһ㶵ġ
ʵҰǰȷʵ²һҲû취ġ
ãõţžͱ˲
ھѧҪǲóԣҲҡ
ѽžͺܲ
ҰЩС⣬ʵǸ׿˹ֵĽѧġƺҰҲģλϣ˽¾ƺá
ŮӼҵģȻҪһЩˡ
ðɣǲȥǶֵˡ
ôҰΣ
ŷ󣡡
ı飬̫˼ˡ
ҰҸӵĵ⡣
ʵĿǰͻţţңĺܺãûʲôˣ˾ͻok
˵ģۣرţȷʵܱˣȻƷʶǱȲձģһԼҲϡ
һٷΪ˽ӷϴˣ
ͻȻ䣬춼ðôһ仰
ʵϲҵģ԰ɣ
Ұ˲һͣΪ⻰ǰ˵İɣ
ĪĲ֪λشźá
Цӯӯļ˵ΪϲңԲŶңңҲ̫˰ɡ
᣿
Ұң
Ůһ֮ԱǣҰڴһɱķġ
ϸʲôľͲҪˡ
ԣҰҾͲЦ
ʲôʱˣ
̲סòָ˵ǣڣ֪Ůˣң㡭
ţҲ顣Ұٶǿһ㡣
ǣ׼̫ˡ

Ұһֱģǣôأ
ȴô˵ģҲϲ㣬ô죿ԣѾ˵ˣô죿
Ұһ˲䣬Ӳ֪Ӧˡ
Ůˣûǰλ˵Ĳͬ
˿ʤߵ΢Ц
֣ողǻ˵˵
ҰҲˣɴµ棬Ҷ巽棬Ǻųġ
⻰
ѽô󵨣ȻǰءЦݸ
ô£
Ұලǰзڶʹ
ҰĪЩҲˣҲûôϲ㡣
ķ
Ҳһȭܻð˹ôҾͲʲô˲˵
һǷǳ֡
ڲҰҵĶУһּһԼ
ã


322 ¼ƻն˹
ƺǸԼӦǣ˰˹֮ôʲôԣ
ɡ
ӴԶȥҰЩЩҡ
֮ǰԼ˵ʲô
ǸʲôԼʲôģʲô˹ʵЩʱġ
ûǲҰһЩܾͻˡ
ͱΪʲô˵Ǹ˹ӦѵĽ˰ɡ
ֻҪһѵĿ꣬ԲҰҶԣѵһ
ûձ˻ù˹Ľİ˹ѽҪձ˻ˣǿɶˣùǸɾͽ
ԣǲҰõһ˹ôͻĸһˡ
ôӦʲô˰ɣŮˣҲûʲô˰ɡ
뵽ʲôԣ˵ߺЦ
ʵ
ԣûģ
ϲϲҰˣ
ʲôʱ䣬Ĳ֪Ҳ˲Ұһ⡣
ʵڰԼԼ߳
Ҳʱ
ԼǸ顯ʱţӦǰɡ
Ҳԣû׼Ǹӵǰ
ţҲǴδ״ġɫʱɡ
ԣҲӵһЩ
Ǵڴϵ޹
ŵǸһڻܹԵء
Ǵ
ôȷ
᲻һʼһҽԺԼǸٶǳ񣬻Ķ
ôľϲˣ
˲ӵ죬ԼɫŮǱʡ
ǣĺϲҰңĺϲѾϲþˡ
һֱڵԼʾ
˭֪һﾹȻôĹ֡
˲ɵϣʵĸо˲Ұҵ⣬ܸԼһ
Ҳܹ˵˰ɡ
˰Щͨˣԣǽ⿪ҰҵĽᡣ
ֵˡ
ֻӦôԼҲǺ뵽һõİ취Ǿǣҵһ
Ҳ˹Ǹͨ顣
Ҳǣûϵ
˴˿ðЦݣϲˡ
ȵġ

Ұңֻһ¡
Լˡ
ǰ˹Ҳø㿴
ȻҲǳҪð˹Բô򵥵ģƶһļƻ
ƻҲﲻ80%ɹĿܣҪȥ
ôأ
һ㡶ԾѲߡأⲿƷһĻӦûԣ⻹ԼԶңء
ôԼҲˡ
ҪƷҪںƷ
Ҫλð˹أ
ʵ֮ǰҰѾһˡ
ǸոջõĽܣ
ʵϣڰַһУдѧרоһᾪ̾һǳİ
ҰƾֱߵһʮӪҲԼձĵݣҲ֣ڰִﵽ˼µĴ
ʵϣǻô󽱵һֶΡ
ϣģҲ飬ڵġ
ѧķ룬Ҳ˵ɸɵģɵġ
ĸıԴǿѧҸѧȥֵ̽⣬ҰҶԴ˲Ȥ
ȤƶƻҪԼð˹
ܽĳɹһǳõķһС
ǵǸ桷
ûӰð˹ʵҲһηǳɹӪֶΣҰҲѾˡ
ŵķʽõӰиߵعʣõݵֱ֪
ϵĵӰƽ޹ʸģȷе˵ΪӰĳɫΪɫӪ
ʵбŽĵӰҪӪֻеԼ򵥣еĲθһЩеĸɴǮ㶨
ͺǰÿһίǮ
ֱǮֶڰ˹òˣΪ˹̫һ
˹ǿ5000ԱͶƱģ5000ѽЩ˴֪ȫӰȦڵʿкܶҲǰ򸻺
ԣǮ㶨Ǿֱӷ
ǺڲҰǰľֻһѡ
ҪԼ֣쳹ȫ
ôһʲôĵӰܴﵽĿأ
һС
ҹҰԼסĵطóֽʡ
ܿͳһʡ
Triangle
ʵ˼ֱӦǡΡΪһӰĻ˰ⲿӰΪ
ֲ֡

ʿ̨
ݱкͻ20Ԫ
𣿡
˹һ
ɽõϢʱҡҡͷһΡ
Ȼ֪ҰһСɱӰ100ƱĿ꣬ھȻ˴ԽҲȷʵ˳Ծ
ȻҰȷʵѾûа취סˡ
ȷʵһɫļලʿ̨ṩ̨̫Сˡ
ɽλԴȥЩˣ£ҪרעԼµƷƳڡ
ⲿǡƾ硯ɽΪó򣬱֮ǰʿ̨ĵ鳤ӡ
֮ǰ
ûλɫŮűңڸʿ̨ڶУԼְˡ
ǰɹɫĽűѵˡȵȣгɫķӡ
ڳˣڸʿ̨ˣҲʵҰҲࡣ
ãΡƳڡɽõ
ⲿһ֪ɹģԣһҪȡԤ㡣
ɽû뵽Ȼһ⡭硣
鳤óһ籾
ʲôϵ
ģ籾̨յˣ̬ȾǣϣҿԾۡ
ʲô
ۣ
ɽʣʵǲԼĶ䡣
ձӾǵ̨Լ飬ӼNHKԼŶӡ
ԣǰûоһ˵
顭
ɽЦֻθӵˡ
ýˣһǲҰǸһ»
ⲿֵų̈


323 ⲻǼ򵥵ľۣ
ۣ
ǵģС͡ɣǸҲ̫ˣȻҪôһ֣
ڹһС͡˸ʿ̨Ѿ¶ģúõĵһ߹
µı仯ȻǳһνġۡǲҰǸһνҸġ
̫֡ۡ
ձӾɶǵ̨Լڸ㣬Ȼˣ͵˵Ҳǵ̨Լ󣬶ÿһһ϶һ˾ͺʿ̨Ĺ̨ͬ
ֹ˾Ӿʵ֮㣬ʵﶼס
Ϊ˽һĽͳɱٴ̨֧ǰɾٶˡ
ģʽʲôأ
ѽԣܼ򵥵
£ҰҸۡ
ãҵȥɽǸһģ
С͡µ̬ùڹһֱɵˣѵ˵νľۡ
һ뷨ģϢͼ϶ˣ˳ۡ
ң˶е뷨
ڵС͡Ϊأ

ţۣ
ԣҰ»
糤Ұһ뿪˵̨һ㶼ء
ɽص˸ʿ̨ܿͻָԪԼұۣɽǧԼ˸ɽָǡ
ɽǧNTVɵҲϾȦôˣȻʿ̨NTVоϵǱ󲻶ɽԣɽһܿ͸ȡһ硣
ϾǰĶԹNTVɵҲǺ˳ģÿ컹Ҫĳţȵɽһٻ͸ɴָˡ
ڸɽȫûб仯ȴɽҳֱӳƺ糤
ţ糤Ҳ糤ûʲôë
أ
һԾѲߡĵӾ磬᰸ȫӣƾϣ¡
ǰɴûз˸ģԳЦһ
ǣȴǲҰҸģôͲСӣ
ô죿
ɽԼұһ
ҰҸ߹ԼˣɽǧһǲҰ뿪ˣҲ޵ĲС
ԴŸĻɽ糤ȴûʲôʾʵϣҡͷֻ»ñ
ɽȤĶˣԼ۾ȴ˵һǳصĻС͡ɣ᲻糤أ
⡭
һ˲䣬ɽ糤ɫ˱仯
λþɳĸ糤ʵǿϲġ
ѽС͡αʾκαʾôԼֻҪӦĶԲͿˡ
ʵ֮ٻɽȫΪɽҪһܰŵˡ
ϾɽǧǰһһԱɽһԲʲôߣֻǺְˡ
ӦܲµڲҰҵĶʧˣûʲôϾҰǸһǸһĴڡ
ԣɽùɽΪǼġ
ɽھ߷棬һ϶ˣɽŶаϾλƹ̨ķɷ񣬶һǶǰֽҲǳЧ
Լ֮ǰʧܸɽûκεĹϵС͡ʱŲ˴ĽǮ˲ɱĴɽ
ûھӦҪ˵ġ
ȴڴʱʹ˵绰
ɽ糤С͡糤̸̸
ˣ
Ȼ
ɽֿ˿ɽȫǼ
˲ֻ꣬۾
ɽһԿţܣֱŮ˸ռȻ
糤ȳȥˡ
Ҳȥˡ
ã
ɽС֮͡ĶԻǳ֣ǶԼľˣɽɽǧӦ뿪
ûãλ糤ۡ͡⣬չһ뽻
뿪糤칫ҵĸɽ״̬ģ
ˣȻˣ̫ˣ
ôڡԾѲߡⲿϷ׻ηչأ

ɼҹ
ˣȫԤϵС
š
ɽ᲻ᡭ
ҲµûС͡϶Ҫж
ôķǡ
񶨣ᾡһֶΣ޷ȥ
ˣΪʲô
Ҳ벻𣿡
ŶŶҶˣþ޷Уôǵά˵̨ԵӾľ¢ϣ
ûС͡һԭһܳζάԭġ򡯣ʣӦܶİɡ
˽⣡ôʷǳǡΪ򣬲ŹغС͡˵ȨȨȻ棬άԭϵ͵άС͡ǵȨϵձĵӾгȻһֱڶˡ
ܺãķǳ
˲Ȼ뵽ЩǣС͡Ļɹİɣ
Ǻǡ
Ұ븣ɽͨȻѾǺˣʵ̫Ҫԣ۶Ҫ绰
ո˵ıΡۡؼԼĺġ
ôС͡˻᲻ɹأ
ڿǸ糤ܵǰӶԴңӦøʿ̨뾺ۣ֮ȥ˵ĵ̨
Ұһʧ
Ұôɽｲġ
ʵڸһľС͡ɽһ˽ľ档
⻰
һǱһˡ
û
ǴɽС͡ļһ˵ǵ̨ΪӯĿģǿˡ
Ϊ׬ǮǻῪԼ̨ĺĲųԱ
ЩԱűңˣݰӾˡ
Ӿģ뿪˵̨ȥ˹̨ͬĵطãɢأ
ǻἯԼ
˵ˣǵ̨᲻ϵĳɳɳԭǵ̨Լġ
ֻҰǸһз˶ѡ
ðɣձӦǵһԺļһ
ΣԶձĸɽﶼݷˡ
ˣǸһµbb
Ǹ㲻ƶ绰𣿡
ҰһЩ⣬ɸɽܿС˵˼䣬ȻһЩСԹġ
ҰЦˣһ롣
ţǸbbġ
ô
˹˹ȥ
ˣʱɲҪ̫~
һδԽ绰ȷʵ̫ˡ
ҰҾúֵ


324 ˣС
ʱ˵ҹӦձİ졣
Ҳ˵ҳԽԽˡ
˵ģҰҸӹעĻǡԾѲߡⲿǸۿİŵġ
ڱȻҪڱ˵ǱȽֵһΡ
·չزʱֻܾ䣬һЩؼѾǲȥˡ
ԣרעԼŶԡ
ҰڸϾ籾ƻҪõ˹ҰѡһӰ
ֲ֡
Ϊˣ
ʵǲҰҿⲿӰĹؼ
һⲿӰһ൱뷨ĿֲƬ
㲻һӰʿͨ˶ⲿӰҲжϣ˵ⲿӰԶ
ԶƬʺġ
ĵӰ⣬ԹڵĴ㹻ĳ˲ܴ̼ڣпܼסԼλ޵ĵݡ
⣬ǾǲҰĿǰںϾġҹ塷ģȻⲿӰĳɹûòҰֻɶҲһ˽ˡ
ȻǲɱϷ
ЩӰֲܽйϵ
ԣҰҼӿֲƬ룬Ƿǳġ
ڶǾⲿӰһЩòҰµĶ
ûⲿӰһЩ̫һ޸ģҲ˵׼ⲿӰԼĻȡ
ðɣⱾڹ԰˹һ֣ε޸Щر
Ȼе㣬ԼһЩǾǣⲿӰĳɱܸߡ
ɱͣȫӰ˾뿴ġ
ðɣʵϻеĵ㣬ֻĵڲʣǲҰңҲÿԲߡ
ҲֻôĸѣЩ㹻
ˣ
Ⱦ籾ɾӦչжˡ

ݲ⣬һɳ̲
ʥĪݿط˵һУʵϾɼһ
ʥĪݿ̲ɷǳڻǳĻ𱬣Ǹ쵽ͷ
ͷǾںӰеͷңͷϻһ־ͽͲϺ
ǡⲿӰĴҲĲУ͵Ĳ׻ƹĵӣͦȤġ
ǣôȤĲôóԵʳҲڵĲҰҡ
û취λļලһ
Сɭˡ
˽Ѿ32˰ɣǣҰҴ˿ȫʲô͵⣬ɰΪС
޷ϿµĺۼңСӯһգСʲô
ҡ
һ㿴ʲôأ
˵õģֲҿҿĺΪѽ
ҰҲΪ
˽ʱЦǰϣϾòҰලԱǲġ
ڵôһأ
ܼ򵥣⣬ɳ̲Ӧôʲôأ
ȻҪһˣȻ֣
ҰҾǸļලǰ˽ıȻᣬɱĺܴ
ңǴɫӳŽǰƤʵǡ
ºˡҰ˵
ѽôż𣿡˺֣ҲŹ
ǻǱһĺá
Ϊʲô
û׼ķ˿ء
ӦòôɵİɣĻӦòж١
ºǲҰҵĴѡ񣬱Ͼô峺ĺˮҲѿˮ֮¡
ܱһЩ
˷·֪ЩƵģ׷ŲҰҲºˡ
ǣҰҾͰڳɣϧ˶ûʲôá
ҲûжҰǾ䡮ºˡĶ˼˼ֻвҰලܶ
ȴ룬û߶Զ˾ͽһ
ϡ
ҰҸ첲ȳģһӾͷӦ˹
˽㻬ļëһ˲ĸо
עһѽ̲ס²λ㡣
ȴЦأʲôѽ˵ˣû
Ұ˲졣
˵ģ̲˽̫ҫˣ˵ĹϵңΪ
ҫۣ
Ҳ
᲻Ӿ
Ǻܻᡣ
Ǿͱȥˡ
š
ˮѾ˲ҰҵĶӣ˽Ǹյؿڡ
״̬
ǲ־飿
ʲô飿
ҰЩţѵ˵˽֪дµĵӰ
ȴô˵ģﾭֵģĪľͿˣȻ󡭡
ӣ
һϸϸ
Ұͨ죬㣬˵ɹġ
ûУ
ලϣ˴Цѡ
֮漫ˡ
ʵͺ̲˵ҰҿʥĪݿĳ棬̲סԼԽǸͷ
˿ǹԵģôصˣһﻹҪں̲ۼ
PARTYͻܣһ湻Եġ
óǹǲʱ뿪һ£Ȳ˶ãǾֻռ̲
ʵ
ʲôãɱ˵ȵֱۣ˺Ǻǡ
20ˣµвûôϣðɣӦ׼ȷһĽûкôࡣ
ҲԼĻᡣ
ͨЩ飬ҰĶˣǰΣļලɫ糣
˲ʧأĻ廹ǺȤġ
ȴʱɳ̲ϳһˣҲһıȻᣬֻһīԼ߻׳ĺ˴󺹡
һĻòҰĪ뵽һ棬ලң˼ҲĽ
٣Ұݣ
٣ݿɻС㡣
ûݿɻ
Ӧ˵Ĵ˳һΣյ飬ɳ̲ϵˣƺûʲôرķӦ
ˣʥĪݿǣͺ򱭿ô򵥡
Ҫƺ˺òãǶôϤˡŶˣߵλŮѣ
Ůѣ
ȻǺŵŮӡ
ҰҡҡͷλɭС㣬ҡ
ҡͷٶЩڱ˲Ұһѡ
ļලϸֽӲ飬ݿЦ
ȤˣţڲҰҵĶ˵ҲϲŮˡ
˵ġ
ҰֻεҡҡͷǱߵݿѾʼɹ̫ˡ
ҰݣµļƻɱңһĶǲڿ͵۹
ݿŮʣڵһŮŨһЩ
Ұλشأ
еġ
ʵش
ش𣬾Щˡ
ող˵ҲϲŮˣ
ңΪҵඡ
̲ס͸ʹ˸ӣҺòҰȳֱȥˡ
ù֣
ǱߵݿɾȤ̫ˣôл𣿡
Ұݿɽǰô˵ġ
Ŀǰ籾ֻǵһ룬δԾ޷κα֤
⻰ݿɲī·ϸĿҰҡ
Īܾ
һЩˡ


325 ֲ֡ƻͨ
ɼӰǡ
٣ݣһĽ顭ţܱǸ
ŶŮĻǷҪλĦ˹Сඣ
ʺϣ𣿡
ʵҺ˵Ϊʲôüȣ
ȿȣܾˡ
ҰҸ׿˹ֵܶһһ̸š
ļලɲÿ춼ôУ˽һ
̸۵ģʵ֮ǰҰΪһЩ顣
ûȷʵǱ磬磬׿˹ֵҲǵݡ
˵ˣȻûмලⲿڿ͵۹׿˹ֵܵĵλͽڼලȨ൱
ԣҰҸĽ飬Ҳǵڸˡල飬ôĽʲôأ
뻻Ůǡ
ݵɫԭһλôŮԱݣȻҲԸУҲܳɫʱţλŮԱ衣
ΪһԽߣҰҶԡڿ͵۹ľŮǣλԱǾȷʵǸСС覴á
Ŭά˹ô˧ļһ̸ȷʵӾ治̫á
Ұҽ˭أ
š
ʵҰҸĽǲ¡λϷŮ޶ˣңҰһ֪ҲǳŬΪ
ǸŮħͷԻ󣬲һŮĳġ
ң¡ǳɣͷ·ܴʱ֮͵࣬ഺפһ
ڵλϷ벢ûж೤ʱ䣬󣬵Ѿ֪Ů
ɽաǿɡ
һŮںֵطλһЩǲеġ
ҰҾôݵɫʺңݵҲû䷽ϸҪ󣬲һͷҪ㡣
⣬Ұһһ飬ֻоͱˡ
ڣ¡Ǳˡ
ɣ
ŬѾȷҪġħˡġڿ͵۹һĪϤУǵĵӰһּٵĸо
׿˹ֵܸ˲Ұһɣ˵ǲҰҲûʲô취ˡ
ôһ˭أ
Īݿ³棡
ðɣֽ̽׶ΣҰ֣Ͼʹ˵Īݿ൱õѡ
ֻ
һ£Īݿ³洩һɫ£ЩڶУ߱ڣһڿն
սУǵһٴͬʱ
϶ǲӿİɡ
ڵʱ۵ʱ׿˹ֵܶ˶ûס۶Ӷˡ
˵ʵֻҪһԲǸս棬Ǽҷǳ
ջǰˣԼͷˡ
Ϊʲô
ܼ򵥵ģΪĪݿ³̫ˣôǶȥˣжپⲿڿ͵۹أ
Ҫ֪ⲿӰǳԶĿƻôƬ
ڣ¡Ҳˣô
ݣģҴӦ㣬һĪݿ³ݣһһɫ
ģ˳ŵ
ŪĲҰҶ˼ˡ
һ£ĪǾΪųˡڿ͵۹
ðɣҲҰҲûиıʲôֻ˳Ȼѡ
ҰҲֻεĽܣȴһᣬһǳõĻᡣ
λҲģǶģⲿӰҶһЩ飬Ҳ˵ģֻиʱ䡣
ס
׿˹ֵܶͷʾ˵
ҰұҪ˵дһӰ籾
׿˹ֵǾϲǳ
ݵݣʵ̫ˣһ·Ĵ⡣
ôⲿӰ
ǡ
ҰҾ֪׿˹ֵܻûıģǺɴĻ
ҿġ
ѽ
繤
˵ֻǽҪġ
ݣһǡ˹һ
ԣ˹һ
׿˹ֵһֱˣСһѧһ򵥵ͷȥġ
ҰֻЦЦǣĿĴﵽˡ
׿˹ֵܵ籾ȥȻҪɵĸ߲㡣
һֻҪһ㹻Ǿǡֲ֡ľ籾㹻ֵܡ
ǺҰҾͺܸɴó˾籾

˹һ
verygood˹һ
һﵱʱ;ǰһ
һĻĲҰңܲء
ô˳
ɷ׵ĴӦ

籾
Ρ
Ŷȷʵ뷨
𣿡
Ǹձݸģ
ܲѽ
ô죿ˣô˵߸ɴһЩɡ
Ԥ㣬1000Ԫ
ģ

޶ͷҲûжˣⲻӰ椡
ϾΪɵĸ߲㣬߲ȱŮģֻҪݣ׷Ůڴϵ
ֵط̫ҪΪǵŮˣǴ໹Ů
£Ů顣
ǸձĵݲҰңŪһ籾籾Ȼ߸߲㿴õ׿˹ֵܴƼ
˵ǣǸձݾȻֻҪһǧԪͶʡ
ȫԸѽ
ô˵ûκβⲿӰɡ
޶Ȼ֪ʵǲҰΪóģձලǻƶļƻĶְ뷨ж
ˣ޶ڻǲҰҵĶ֣һҲöԸ
칫ҵ֪ͨ޶ݵˡ
޶ȻЦӭһӦе̬ȡ
Ұ޶İ칫ңҲһЦġ
˺һ£ʵ֮ǰѾʶˣñ⡣
ⲿӰ㵽ʲôطأ
ֲŮǣѪȣ߼֮Щóġ
ݵݣȷʵǸɹĵݣǣǰ㲢ûĹӰ
֪ҰԤͶ1000Ԫϡ
1000ԪҲǲǮ
ðɣвУһЩͶأ
Ŷ1000ԪĵӰǻҲҪ˾
ûʲôɣ
ձ˲Ǹӵע𣿡
˵˵ţƺҩζˡ
Ұʵ޶ֱ֪һԼһǮѡ
ǣҰҴ˿̵ı֡û޶ɲ֪ݵݵݼɲȵˮƽ
ǺҰҸɴһ󵨵ķ
ȥͶʷ˵Ȱ˵ǲҪƱǣܵҪһЩ¼ԼӰƷȨӦøǰɡ
ҪƱ
޶ǰһȻҰ֮ǰôһ֣˵񡭡
Ͷʣ
300ԪҰ˵ʱȫΪѡ
ݼֽˡ
޶أ
еƱҪձģ
ԣҲҪõձӰƷȨ
ӦõģĹҡ
ȻҲҪ
鲻ݣ㡣
⻰޶ǲˣ
ҰҲˣڿӦǴЭ飬1000Ͷʣּ300ֻǸӰƷȨŶ
޶һؼ⡣
ո˵ˣŮҲҪôȷѡ𣿡
ҰҺܸɴ˵һ䣬Ծ
ⷴ޶Щ͸ˣݵΪʲôҪôأ
ܺã⵱ȻԴӦ
Ұ߳޶İ칫ң¶Цݣ֪Լļƻֺܺõǰһ


326 㣬ˣ
700Ԫ300ԪͿĳһӰⱾһˡ
Ͼ1000Ԫں׵СͶĿⲿӰʲôƬӣǡҹ塷ԭ浼ݵңݵ֮ǰ˰ֽܣԼɼӰЭά
ʵϣںø1000ԪͶʣⱾѣο˼ڻڡڿ͵۹С
ԣӻɵĽǶȶԣһֵңҲԷǳ׵ĴӻҵʽҲʡ
ֻеϸҪ̸̸ҰҿҲǷǳģôⶼһηǳõĺ
Ǹ300ʽôأ
ŶˣһҽͷɵӰƷ˾Ҳûʲôˡ
ɷܻ뵽ͷɹ˾ҰҾǧ˿ƵϰǾҲ벻˾֡
ûݵΪǿָעˣⶼ࣬ôӦûʲôͬŶԡ
700һܽһӰɵҲչЧʣܿ죬ⲿΡճ̡

룬һͨĶС¥
ʵɼӡת䡣
ﲻûи¥ãǣƽ￴ǵͰĽ
дƬƬƾĵطɴ
ȫǵڼݵƣԣȫ˺ۼأ˯û񶼲䣬ˡ
ӦˣԣֻһĵطҲûε⣬ЩǺġ
ôľҪƬˣǰң
Ӧ˵ôһˣЦӯӯĽĻôһ˿϶ܸ˵ġ
ֻҰҵı־ûôһ㡯ˡ
ɭˣһ£ڿڸ£㲻Ҫ

˼ϾˣҾù֣
ˣ
Ǵζ뼸ԶŵˡҰ⻰ԿŶ
˭ѽҲûʲôζˡ
ôأ
ܼ򵥣Ұطȷʵ£Ϊ滹иء
ֲ֡Ծ϶¥
û
ǡΡԾ㡣
ðɣӰڻǿǽΡģڲҰ߾ǽֲ֡ӰһģǷвͬѡ
Ծ⵱ȻǵӰҪһңͺԣһȫɻȱǴǣһͶѡ
ͱ絼Ѿ˵ˣҾҪĳĳݣǣǸҲҪһԾС
˵ⷽ˺רҵϽʵϣԾҲҪӰϣͶʷ뻪֣Щڴ֪ԼͶôġ
ڣ˽Ҫһ£ҰܴӦ
ֺˣҾԲᵷҵģˣʲô˵𣿡
˼ӣ˵ĻҰһô죿
ȥǸV8
ţԾǵڿиӰУһ̨ССV8㹻ˡ
⻹˷
£
˸˷ǳȻһûôӲ
Ұ֪˽ôģҪ֪ˣ϶ŭ
Ҫ֪ӲǰȺ۵ġ
ȿȣЩص㣬ԾϾҪʼˡ
Ծɲ򵥡

һﾹȻҪȥԾߣ
ݿɻ֮ǰѾ֪˲ݵģǣΪ뵱һŮǣݵӦûƬŮǸŶԡ
ȻԾǱҪģǣһ˼ʹϵЩԾǾ߸ѡ
ԱֵΡ⻹ҪԼ˵
ЩҪǿ˭ѡ˭ǾǸɴȥ˵ͶʴС
Ȼôô׷ŮЩݻϴ
ԣԾҲ٣ݿɿһԾ

ˣϾԲݵݻһȤģλݵġҹ塷ϣݣİöࡣ
ǣݿɻû뵽ǣȻһҲƯİ椡
¡

ϷŮǸģأԼһֱT̨ϡ
T̨̫ˣԱͲͬ
¡СʱԱΣȻϵŮӶˡ
ǣ·һḶࡣ
ûϵһ׼
ƾԼŬѾȷڴħˡŮһţһ
ɽաǸСǣҪ¶Ļƿ
ħˡͲһˡðɣҲҪԼΪ
ûʲô
ǹˣ
ôģ¡ӵ˻µĵӰԾ롣
Ρ
ȥȤݺҲȤǵȻܴ
û뵽Ȼݿɻ
~
׼ʽкˣһİ𪣬һĸһġС
ĺã
һ˲ʲôǸݵݻ᲻Ҫֻеˡ˵Ŀζأ
ף𷢣ӡ˵ˡ
ĻƺҪһˡ
ҲǶ˵һ㣬Ұҳˡ
Ǹ˭
Ȼô򵥵ʻʻȴ͸¶һЩĹؼ
ܿܣԾֻˣ
Ӧ˵ݿɸ¡ǴŮˣȷʵǲŶˡ
Ұҵļƻȷһⲿֲ֡ڲҰҿԼҪԱ
⣬ݿɵࡣ
֮ǰܾˣԭǶѡһ
Ǻݿɾͺܴ󷽵˵ɡ
ţûģŮҪĳҪ󵽳˵˭󵽳˭Ӯҡ
ԾҲˡ
¡£λȶԷ̫ˣֻǴˡ
лл
ñֵòС
Ұҷ·ûʶովͼʶһŮǵİսֻ糣ĻȥȻӵһߡ
ϷŮ˽˼˾Щü
һԭֿζѽ
Լû椸
Ծһ֣˿Ҳʲô˵
Ǹ˵Щʲô
ҰҷǳֱӣԾҾҪһݡ¡С㣬ڣ㻳ˣ
⡭ʲôԾѽ


327 δȻ
У
ݿɻʵʱʵЩ̫ԼĶ䣬ʶΡʲôϵ
ô˵ⶼǲݵݵҪǺȻܣݿչԼרҵȻ޾ˣһƿĸоʵϣɾԲǻƿ
Լ룬ϲݡ
ǺԵһ֮˵ı鶼ˡ
üͷƺЩԥܿͱһϲá
˵ݵϸǳֵڹһŮڵ֪ĴϢʱı仯
ҰͻȻ
ǣǸ⣬⵽ӵ
һ֮ǰݿɵıݻΪУǣһŮӰ治ǰġ
ֻݿɶſ˵һ䣬֪˵ʲô˵֮˵״̬С
һĬƬ˵൱ˡ
ȫܿĳǸԼİ̸ۺӵ飬ܿϧ˳ַ̬ȡ
ǣ
ҪСҰֲһ䡣
ݿһ˲Щŭ𣬵Ͼרҵġ
·þԼƽˡ
ޣӦġ
޶ˮģˮʱһڿޡ
˿̵ݿȫܿĳǳģ˸һޣϾһˣ̫ˡ
ôҰҾأ
Ϊ֣˸ոĿ˲¡ıݣֿݿɻ
Ӧ˵˵ơ
ǽ𷢣ǸޣǡС
һζ
ص㣬ڲص㣡
ڵ˾λЩƵĸ˵ĲͬԣڻԤ״̬֮£˵Ĳͬ
Ӧ˵ϵıʵǲģ˵ص㶼ǳƣȻǲͬģ˲ָо
ǣв𣬾˵Ǿǡ¡ݼһЩ
Ϸ˵ıݣǷӦһûݿɻѸݡ
ʵݿ˵Ҳݼ֪ģǣȷʵӵһЩ
ϷҰ˵Ǹ⡯ʱ˶סˡ
϶ǱݣԲǣر˻˺λϷ˵Ľɫ״̬
ԣôݿɻӦӮҰɡ
ʱҰһǳ˳Ծľٶ
ˡļලȽݿɻԾ
~˳һոյȷʵǷǳͶ롣
ǡ
ܱǸ³˹ˣıݻǺѷҵҪ󡣡
͸˽
ݿɻһ仰ֱӴˣ
ʲôʲô
ԾҲûģֱӾͱ֪˽ǸҲûУһ˵ֻЩݲᱻĶԴݻֱӸ˵С
ԼݿɻǺһߺǣҡһ£
ݵһﾹȻķա
Ҫ֪ݿɻȷʵķ³˹ˣǣٳ÷ա
ͺûн飬ûаŷĴͳϰ߹ڷա
βҰҾȻ˵ôǿԾʽԣ
ûģӦģݵݾڷǳʽǳĸԼʧˡ
⡭
㡭ΪʲôݿɻҪϾǴƣһߡ
ҰҵԼ°ͣϵɫ쳣棬ıֲãҵⲿӰҪһԼпƵĲôɫĹһЩʱȷķӦ
⻰ʵЩ
ݿȫˣҲԾС
еѽ
еѽҰҾҪôһɫŮӻԼ⻳зǳ𾪸ı֡
ݿɸոյıݿ˵ǳǣΪˡ
ԣҰҾֱӵķݿѡ
˲Լ֮ǰƪľ籾ҲòҰҵѡȷġ
ݿɻ˵ʲô
ԭݣҶˣΡ
󷽣ڴ˿չʲôһߡ
ҰȴһδʵǺܿϧұǻⲿӰĺһΡ³˹ˣұ֤ԺһлһĵӰġ
ѾԾ˵ˡ
ݿɻԼŸޣ뿪ͨԾ㡣
ô
ң̫ˣȻܿ˱ݵϸ΢̫ˡ
˴˿Ѿص̨V8Ȼһձķʽ׼Ҫףһ¡
ǲҰҴ˿ȴЦ
ϸ΢ʵֲûʲô˵ģҸոֻǡţ˽㲻ǲϲǸݿɻҾܾˡ
ҰƽʱһǳˣڣģЦŵ̬ȣһС
ԲԣԴ¡
һŲΪأԲԣ
汦̫֪Ұҵĺ«ʲôҩˡ
ҰȴšҲ˵˼룬ڡ
Ҫʲô
ʱ֪ˡ
ھ˵ѽ
Ϊʲô
˵˵
ʵܼ򵥵ġ
һ˵ұ𣿡
ûã˾ˡ
ôᷢʲôأ

ˣ
ݿɻǴ̤ǸԾһ˲䣬ͻðɡ
Ǹݵڸʲô
ŪԼ
ҵţ

ûãɷ͹һΡµӰƻⲿӰŮǣҲҪĽɫϷŮ¡ݡ
ڵݸ磬ձĲҰҡ
ԣ󣬵Ͼͳ˷ǳı仯
ܽƬǲǹŪ飿
ϷŮõŮأ
ĳЩ˵Ĵͨ·
ΧŲ¡ĻЩŵĹǳȷ
ûʲô˵ģǣ¡ȷʵǳƯЩĳЩдϸһЩǾͺˡ
ţҲ࣬ЩСûʲôڲٵģдĶǱӡ
ɺֳܿȤš
ݿɻԾаܸˣ
ҰƬŮԾ⣡
ʲôӰݿɴˣ
ˣ
ȤˣⲿΡĵӰûأȾȻĸǰ


328 ۰ɣӣ
ҡ
𣿰ǸһĿѽںö˶̸ǲƬ
ģ
Ȼģѵһɰ𣿡
ûУôأֻǾã᲻һ￴ˣô̸ۣ
ѾϿڲˡ
磿
һǰɣỹɣ
ҵȻ֪ǡ
УԼȥɣ
`̫һձҲûţ˱ҪȻǡԾѲߡأǣҰһһôܷŹأ
رһͻȻͱͨ
ʵϣձ緢չͦ˼ģӦ˵ǰ껹ĮǺܿͽһǳٵ
ؼǽٶȺܿ죬رٶȱ
ǣձһر⣬ǾǣǲµĶ
ô˵ɣձǷǳ̵ģǵʱǱڲµ﷽档
ҲΪǰ෽Щȡ˳ɹԣǸͲϣʲôı䣬Ǻ¶ҲͲȥѧͱҵԱһֱʹǰİ칫þߣµĸӡˣ֪ʹá
͸ˡ
ձǣ˶Ľ̶ܳȻǺܸߵģԴһģ30ҵģҲϲȥѧ
һﻹУ30ڵʿ
Ҳ˵ͨŷֲҰɵĲ£ڵձûж֪
̫ļһҲûȥʹߡ
ô
ҪҪǸһһ
ûбҪɣרעѲ顷ĺá
û£оЩء
ǵİɣ
̫ЦıȽΣΪԾѲߡⲿľۣĿǰѡ
Ӧ˵ȫҰҸµˣ
С͡һ·һչԼ˵һʱ䣬ʿ̨ĸ糤ôڸʿ̨ţϵܸӡ
ձĵ̨ʵܶ࣬ӼNHKǼߴԵˣΪط̨Ҳ⼸ңرɷˣĩβĶ̨Ҳˡ
ԣ۵ĹؼʵӣС͡һҲǺͰصϡ
ʿ̨ҲСûһɲɵ֪ڶиʲô
ô۾ôͣ
ȴʱʲô
ٺ٣Ǹһʼˡ
ǰɣǱӦú˰ɣû˭
ⲻ˵ɾʮ𣿡
˹һ
ʼʱĲҲһֱһ;еһС˵顷˵ҪӰˡ
ôʼʲôأ
͵𣿾ۣھȥ㣬չۻᣡ

ﻹλġһֱͷĸо
ãҰǸļලȻƬʱ˵һ
ʼ˼Ѿǳȷ˰ɡ
⣬𣿡
ô˵ġ
һʵûʲôġ
ڵǣӸNHKûиʽĻӦ
Ҫ֪ʵ棬Ľ״ɣʵ֮ǰѾǢ̸εˣ󲿷ֵǣǩͬǲһ
ȻʲôűֻҲЩ˾ĸ߲ӵͣʵϣ鶼Ѿɵˡ
Ŀǰ۵
ȻǲѾ˾ۣɲûиЩ̨ҲǱڵĿͻ̸أʱ;ۣ
ܻܿʧܵİɡ
ҰҶô˵ˣ˻ô죿
ܿ죬Ҿ򶫾ԼNHKһ
ԾѲߡľ53տʼһҲձյһ졣
֮ͨ⡣
⣬ҲǰղҰҵҪб׵ġ
1Ԫ

ϻôˣƵɫɣϵĺͷ
Ұһżˣ
ûû
С͡ɣ㣬һȥʲô۵Ļ᳡ˡ
ǸҵһεƷʧܣ̫Ȥˡ
ഩŶװģһᾫӢˣڶС͡ơ
С͡Ҳ̲ס¶ɫ
ʵҰǸһﵱ˵ĺǾǣԺ뿪ʿ̨Ҳʿ̨ġ
С͡ʱӦ
û뵽ҰǸ쵰Ȼַʽ㡮
쵰
С͡ģʽΣڣȻͿʼԼж
ļλӵĹǸɡ
ȻҶǾĹϵǣֲڹңȻƣһǢ̸ձ̽쾭顣
ȻĻûøʿ̨ĹŶ
Ǻ
ɣҴ῵ɡ
῵ۣ
ôһ֣˶˷
С͡ɣ
˹һ
벻ȻƷƣ
Ϊǵ꣡
һţȸԾţ·ѾӮһС

ʿ̨
С͡˵̨ģ
ô糤ѵҪ𣿡
ɽûкȾƵ£һΰԼұ۽
ǸۣھȻҪֱӾͿʼˡ˵ˣûȥǢ̸
ɴɽŲҰһôɵްյ顣
ԣɽҪ顣
ɽһֱû˵һֱɽ糤칫Ѿ޻˵ĵز
糤۾ġ
⻰
˵ɽˣɽɵˡ
ʲôɽȴĪķӦˡ
˵Ͷӻ᲻ᵽҶĵǣһ֣ǲ֣ôҾ͡
û˵꣬ɽϴϵ˵ЩҶˣ
˵ͷ
⡭

ȸɽӴɽİ칫ҳȲĴ˸绰
ҡ
û˵仰ɽ·Щֵֹģźɫ˿˫Խèˡ
ҺãʱҹְԱҲûˡ

53ţ
С͡ԼŸ٣Ůԣ˭ĺܺúܺá
ǣȴһ󼱴ٵĵ绰ˡ
ʲô
ƶ绰С͡ʱû⡣
ôˣ
ʲôˣ
ճ
С͡Ѿʲô¶ûˣΪոյͨ绰
ԾѲߡľۻ飬ȫԱ룡


329 ۵࣡
νۣʵһбᡣ
鱾ҲƽֻձӾûôɵġ
ң֮ǰҲڲϻ˵ҲҪμӡ
ôôȫأ
ɽɣôˣѵʿ̨Ҳ鷳
ɽɣ뿴̨᲻ѡ
Ŷǿֶ԰ɣ
Ȼǳ̨أ
ǣȻҲǿඡ
֣Ϊۻ᳡ɡ
Ӧ˵ɲǽɾͷϷˡ
λ
λ
`̫һڳˣһװ൱棬ңҲû˵ḡʣ·ҡһᾫӢģ
Ұ׼õı鶼ύɣͻһŴҡ
飿᣿
ֵôӦþûбʲôİɡ

Ƕ̨׼õģգ
¶࣡
TBSġգ
¶࣡
˭ո˵ǿֵģ
ɽǧһܵģѽҰһֱˣ
Σ͵ǴڳˣҲòҰҵļƻһ룬Ǹ۸ΣģʽѾˡ
ޣ
ɽǳŭǣ
Ǹʿ̨Ĵ`СֱӸ˹ɽǱߡ
ɽǧΪǰӰҵ־ֳǰһִγǰ
ˣǸʿ̨ģգ
ȻչԼרҵ洺Ľʿ̨ı˹ȥ
`ʱϴ΢ЦʵϣѾҪЦˣǺ֣صĽӹ˱顣
¶࣡
ձҪģΣҲҪסˣνĴ֮硣
ֻɽǧһתȥĴӣǿɾ͡
ɽɣոСܵĶء
Ȼˣƽʱҿжġ
˹һϵЦҲܲ
Ǵ֮ʲô⣿
˵㶮òѣҪ
Ҳû
ô᣿
ǣȻҪμˣ
ɽɣȻ˹һ
ߣǵȻ
Ĵӵļһǣϵֱ飬ɽȫˡ
ƤǾɣ
Ȼһȥɽ糤˵ģԼܵ˶ѽ
˿̵Ĺɽǧ㣬ĪһNHK̨Ӿҳ̬
ֻҳصĻҪиŶ
ڣһǼֱҪЦˡ
ξ۵⣬ǻۺϿġ
ĵȴ
ǾȥԴͰɣ֮Զʶһ

ʿ̨ոհ´¥ûãڶɡ
ΪʲôҪȥμǸۻ᣿
С͡ɣע̬ȣҲǸ糤
ãô˵˵ɣΪʲôҪòҰҵóѣ
ŶڵѾ˸ɴˣǺǡ
ɽСֿ͡ʼˣεĵǾۻᡣ
ֻɽҲˣ̫Ӳû˵ʲôֻһ΢ЦԶԡ
ɽС͡ͱ˵ĹƣҲŲæ
ΪʲôμӣС͡ɣ֪ϷʲôĴӶˣȷʵNHKûеNHKǲҶԵɣǣĴҲ֮£Ǹʿ̨ûеᷢʲôѵ𣿡
һķ൱˵ɽĲ
С͡ȴŭɽɣѵ㲻òǼһˣôͻ߸ձӾģʽ
һѾװף׵׵İԼ뷨ѾµĹؼԶˣңǿĽ
ɽͷ£Ҳס
Ұڵ߸ձԭĵӾг
ôС͡ɣ˵ֱָأɽλӦأ
߸һҾ͵߸ˣãҲ⣡ǣµôģǲȥôĴ̨еһҾͻõһǿôǲǸʿ̨棿˵Ϊ˸ʿ̨ԸͿأ
ɽ˿ֱ̼ĻʹߣȻ
㡭С͡ӶҪɳˡ
˵ˣ»ùļӡǶǻ쵰
쵰
Ӷصһƿ῵ѽ
Сۣ͡ƿȻ򣬿Ҳһ߻ˣϾε¼УС͡Ѫ
̫Ѹ㣬ң̫ΣգǺŻȥˣû뵽ǲС
ʵļҵ̨ɽ뷨ǶԵġ
ܵõҰҵôļҵ̨лƷʿ̨
ȻС͡һ˵Ҳȷʵ±ǮңΣ˵Ҳʹգˡ
ڣɽչԼĹơ
ɽɣС͡ɣ֪ǵı飬Ƕأ
ѽС͡ɽ֪ɽҪ˵ʲô
ȴɽЦˣҸǽ˰ɣһڣ
һڣ
С͡ɽһ㶣Ϊĵ߲һ
ôıǡѵɽһֻ̽һ£
û뵽ǣɽͻȻһЦģⲿԾѲߡǸʿ̨ģ
˻һС͡ɽ¶ŵı
һڣ
ҰҵθڻôС
Ȼһڵ̨˵ѾǺܸˣڸʿ̨ǲҰҵƬӣǡ
һ£
С͡Ȼʲô
һҰ˽𣿡ָǳ
ɽüͷС͡ɣϣ֤ݣ
ۿҪ
Ͼָǲģǣɽôأ
ʵǱ˸ġ
ϣ˶Դɽһ
糤ŲҰһⲿӾǸʿ̨ģǿ۲ߡһΪǵۺʵҲҪƣһǲҰұϾҲǸʿ̨ˣҪչԼһ档
ɽһ˼
ֻ֪ʵǲҰñ˵ġ
ʵϣǸһݴĹͣҲôɽС֮͡սӵĺ档
ԣûãԾѲߡľ۽ͳˡ
ʿ̨


330 ģˣҲû
ˣôİⲿ˸ʿ̨Һòѽ
ιιɽС㣬һ£ڿǸʿ̨ҳǳȡۣ˵ֻԵԼнˮ𣿡
ᣬ˵˼ҡ
ǣֻԵİǿһ
ˡ˼ҵ˵ûбġ
ܺãҺϲ
Ҿ֪
ڵ֪˾۽֮εرѡһʱ䣬Ҳɼİʱ绰ȻͿԸҰҺúõĳ̸һ
ʵ̫ˣǸʿ̨ƾۺʵõԾѲߡⲿ磬Ҳǲһʿ̨Ͷ1Ԫ
ʵϣǴɽ糤һʤ
ʵϵʵϣǱ˸ɽĴͣ
ʵʵϵʵϣȫǲҰڱݵģ
׵ʵЩ࣬һ˾˽һЩҲ޷ݸ
ɽˣͨ¼ٶȳΪɽһĺɽС͡ڶ϶һ
˻еõ档
ڶԲҰصİݷεĵ绰
ˣһڵļ۸͸˴ɽһǾ̫ˡ
ţǳȷʲôʿ̨ҳʲôȡۣѽ
ҰҺο˵ģȷʵθԽԽҲԽԽɧˡ
ûʲôģô㽲ⲿҺаգңĵĸͲڡҵûа취֤ҷǳȷţһ磬ԲܵκεӰ졣
νܵӰ죬ȻǸһڡĽģΪͶʲǺܴ
˱ϾǸ˲Ұҵѣһ˼еĵˡ
ҶˣҪĴӵĸ߲㣬ôⲿӦһǴɹĻһһߵļ۸񡣶ǲɹȷʵǶ𣬿ǣҲԸʿ̨Ĵһּʿ̨˵Ļǿ϶һΣٳ߼ۣȡ˺ϾһʧܲʲôڵʵԻڴġ
Ұ˴ľٶͺܼ򵥣ֱǸ롣
Ȼ󡭡
~û
ǽѵҪ
롭
ʵ͸
ڲҰţǱߵĸɽ
ȴ룬˸⣬ˡ
˿̵ĲҰЩţΪһӦˡ
Ǻæŵĳ˷Ŷ⿴
ǣˣôͼװԼڼңû뵽Ȼǰݡ
ûУ
⡭
ô
ûҵȻˡ
ߣ˵ôԲ԰
ǰɣ
ƭģ
ݽ24꣬ûоǴξޱԽ⣬ҲЩˣԽķһЩ
е˾ǻ᳤ţѧĻ᳤᳤Ӧóĵطϡ
ҰҾ̵ĸܵһ㣬ϾǱôż
ɰݾԾĶˣֱӰӵԼļһ
ˣΪʲô
һðݸ˲Ұһ򣬡ˣڿ͵۹ѽ
Ұһֻεͷ
ڿ͵۹ڿԿˣǰڵ׼ѾȫɣҪ֪׼滹һҪĲ֣ǾǶԱѵ
ãҰҵϣհġmatrixԱܶĳڡڿ͵۹簢ǣѾѵˣԣǿԲô
һʱ
˼Ҳ
Ұһ˵ʲôأ
˶Ѿʼȥϵˡ
ȿȣ㲻ѽҰҵ˼ǣ;ɻ϶۵
Цԣݸ谡

Ұලô죿ļලҲ˰ɡ
ûá
۰Ȼǰӣôԡף
Ұ֪

Ǹ֮ǰ㡭ô͸˸ѽ

˵һ͸˸ˣҺҲɡ
ǸΪʲôˣѵ㲻֪𣿡
ѽĻˣ
Ұû뵽ݵĻԡ׺ܿ˰ˡ
Ϊʲôأ

ҰҶ鲢û̫⣬ûУֻǾðݵʱȽʺ϶ѡ
ţ
ݺֳܿһ⡣
ҿ֪ģ˽ˡ
ʲô˼
ҰұϾǼලھҪչּලˡ
Ц˵ʵǾ˽ĺܺãȫûб䣬ҲǰǸ壬Ҳİɡ
˻޶⣬ȻЩ̫һ24Ĺܽĳġ
ҰɫȴȴȻһ
˽Ļҷûģ˲ǸһЩС˼Ŷٺ١
⻰
ΪʲôҪ˵֡
֣ʲôֵģʵǼ඼ףɭȥȼ٣˳ѾĵӰЩ飬ǿô£㲻Ǻɵɡ
ǡ
ңʵģǲҰලǸ壬ǸһǸǳӣЩļһƷ̫ãңԼƿزˡĲһ
ô˵ҸҲ
ҰලѵôĲף
ֻϲְִס
ϣûѽ
ҰҲڶ˵ˡ
ԡĭԽԽ࣬ӿ
ݵĵѾȷһ£ڿ͵۹ģҰҵǲֲ֡ҲҪˡ
ʵϣҰҲûԼˣϱ˴5ԼԱӰײǱģңһ㲻̫ࡣ
ɷͬǾһӰɡ
ҰڲЩˣרĵԡ￪ˡ
·ʱֱӣʱ


331 ձ
ǸϣҰҺһ¡
ãǰݿǸ绰һֱôţָˡ
ڿܵĵ绰˵ʲôӣҰҲͲôˣϾǲǸͨĵ绰ڵ㲻Ǯ˭֪ء
һһ׷ҰҲ
ؼڰ˵Ǹ
ǽʲô
ʲôĽ壬ǲҰල

ݵ㣬͸Ů˵ͷϡ
ǽƵɫӵҫۣŮ˴˿ȴԴ˻Ȼ
ȥҽԺ𣿡
yes
һɫĳ⳵ԣ⳵ļ۸ҲǺܸߵģңҵĴᣬȷһ˵ӡᣬȻвٻǰͻ˹̹ˡ
ڵǸˣ˾ҲûʲôõģϾ
Ů˵Ļش൱⣬Ȼ˼ûйĿǳ⳵⣬˾ˡ
˾Щ֡
ҽԺ𣿡
yes
һ顣
Ůһθ˻شֻΣһͷһ̣ոտ޹ˣЩˮζ
ûã⳵͵ִҽԺŮҲ˳ûǸ˾һ΢ЦȻ󣬺һ߽ҽԺĴš
ʱԶ˺һ䣬OK
ֲ֡ĵһͷˡ

ΪʲôҽԺϷأ
ʲô⣿
ܸоҽԺıŶЩ̫
ιιĳ˸ϲţǲˣ
ûҰලѵôݲñ˵
ɭС㣬һ䣬ǵݣƬ˵㡣
ù֣
ɭ˷ǳģŲҰһֻõһȻˣҰ׼ⲿӰһɫ
ĳָӵĺһЩɡ
ǣⲿֲ֡˵֮ǰֻǿֵĽű˽ȫľ飬ڲҰĵľȻǸߵǸɱ¾Ϸȫûʲôϵĳ档
Ůǲ¡ȥҽԺ
Ҫʲôأ
ʵ֮ǰˣͱǸԾʱ򣬲ҰҾȻԡСΪ⡣
Ҳ̫˰ɡ
ҪʣҲʵǣƺ˼Ůʲôֵġ
ݣոյǶλOK𣿡
൱¡С㣬ǸǳɫԱ
thanks
ҰһӦһĴָ
¡ǳľȣΪڽ֮ȻûʲôǷඣͻһЩݻʲôһЩ԰ʾ
Ҫ֪Ҷ鿴Ķܿʱ򣬽һ֪Էʲô֮һΪƣ̫ƽˡ
ǣλձĵݾȻȫûǷ˼ȷʵ̫ˡ
֮ǰΪǴԾǸһ൱İԡ
ʱԼľ˶ˣΪϷ˲ûиڸݿɻĴǶߡ
ûˡ
ǲ֪˭ȻͰԼ˵˻Ǹ϶ҲԼͷϡ
ǣܲˣ
ӦǻɷİɣһǰĳⲿӰһȶȣϾⲿӰһλ޵ݵƷ
ɿû̫ġ
Ϸ˵Ȼ֪ʵǲҰһֶͨ©һ㶫Ǹȶ
ˣһ׫ˣǰյʵǮģдһƪȵߵ£һεļ۸϶ǵŶ
ȶ̣ҰҸǵˡ
ֶΣҰҲûʲô̫õİ취ҪԼֱڲϵ֪
ݿɻһǳö
Ϸ˵֪ЩֻǾǻɸģݿǱ߹ҲڻɵͷϣϾִ˾ֶΡҪΪʲôߡ
ǺҰҶϷˡϣ¡ȷʵһλˣ߲ȱˡ
ϷŮƺҲܵһ㣬ԣҲĸ˽Ӵ
ʵξ飬ǷǳҪġ
Ȼݲ˵ôŮһºˡ
ȿȡҰȴ
ѽǺǡϷ˲ɵͷЦ
߸ոһƽŵϣͱҰҸˡ
һİ͸˲Ұල
ϷҽԺڲģѾҽԺ˵ˣģǺܿɣ¡С㣬ġںϣ𣿡
𣿡
ԣܼ򵥡
OK
ϷϷҰұʾո˶Լۣ
ʵ¡˿̴ŵˣλձĵݻͦȤġ
λҲĺȫԼôѽƤôĺãʵĽ
ȻҲ֪˺Ľĸ
ƬλŮ֮ĻʵȤĺܡ
׼Action
ҰලרϷ


׼ã

ϾҪʼˡ
Ǳߵĵƹ⣬ιι˵أһǧע⣡

`̫ˣǹèۡ
۵ģ
ǣ˷ܵġ
˯žѽĳΪˡල
ðɣලձǲڵģҲûа취ְܣңƬ˵֣ͶǼල˰ɡ
ʵǰҲϷֻ֮ǰϷǶһģ`һЩ̫͸ӵĲˡ
βһĲһ
1ڵĴԤ㣬ңûвҰңԼ桭ѽ
ŶˣɲòҰˡ
С˼Ҳ湻Եˡ
ǣҰලҲȫ˦ƹѽһСҪ
Ϊ죡𣿡
һӣͻȻ˸ƽгľʵû
λм͡
ûҰǿưŵģⲿԾѲߡľҰලԲʣǱҪӵľ飡
ܲӦ
ʵȻ֪ⲿԾѲߡ棬˼λǵܸ⣬ʵмλСŮҲߵġ
˵ķء
ȻԼ֪ѽ̡


332 Ұලӣ
ԭǸƯĹһЦѣ۾ԡ
ոձҵǸЩãĹ
ģҪѡ񣬸бҵ֮ӦüԺ֮·ȫձŮӦֵ̽Ļ⡣
ǣĽһᱻСǳЦġ
ֱһ죬ԭһ˵ĺǾƸ档
˧̾ɣ
ԭ͡⺣ǰĺ˧
ʱ̾ѾԼ̾ˣֱӳƺǰ
ððʧʧô̾һãǰ
˧ൺǰһء
ԭΪȥ

Ĺܷһ
ǸҲȾơ
̫ϧˣûܸ˳ΪѣʵҵĲҡ
ʵҪһЩĻұһɡ

ܶǴһЩرԵģԭҲˣڳΪ˾֮󡭡ţ̾ǽͨҲǾ죬
ÿ촩Ʒڽϲ鳭Υ泵ԭԹǳ棬ǣϾͷһ⡣
йһ̶ȽӴˣնܾܿǷˣ
ǲأ
ȻûãǸȾƵ˾ͱൺǰץסˡ
ϣǡԾѲߡⲿƯŮԭճ

̫Ц˰ɣܻܲһȻĻǻ³βģ
ʲô⣿ⲿ籾ĸЦ
ǰ˵ǡ
ҪЦ

мʵ̫ˣԾѲߡľ飬ÿŴϷ嶼ǸЦġ
Ҫ˵ⲿҲȤ֮ǰ˸Сţ֮ô˵Ϊ۵¼Ҫܽڲģ֮ǰȷʵٳ֣ԣҲǲء
۰ǰҸģ
ȻԼϲ˾ôģ
м;Լ۹ʵ̫ˡ
⣬Ǿⲿ
ԾѲߡĹ£ͺ`˵ģϾǸЦһĸЦ
ൺ˾ǸһļһǣȴֳЦ
Ӧô˵ʵŬĵһ̾ǣ˾һƾƿĽɫһʼҪٴ쵱̾
ǷǳͶģȫһ£رǣǰҲǸԱķǳ档ֺŬ˸
ֳֻЦ
˧ˡ
ʵԭŶԣм˵ǰൺ˲Ұҡ
ٺ١ҪܸӾͺˡ
ѽôô룡
ⲿŮʵмʵ̫ˣʺһŮ̾ɫڸ˲ٵϷ
϶ǰҰģôӵرǺܺ
Խô룬Խ̡
ͨԭôһĿСŮˡ

ԾѲߡⲿ磬`̫֮
ĵڸЦ
Ƿ棬ӳɱǣһʼ׼ÈݵģڻƬȽϵСǡ
ңⲻԼȻӦˡ
ֻϧһֵʵ̫ˣⲿҪһ̾Ȼǡ桯ĸЦҲ档
˾ôʧȥ˻ᣬѾǻؼȥʡˡ
Ǻû취ֻ˸ʿ̨İţ֯ԣ
֯ԣǵµվӱ֤һٽţĿǰЩ岻ĳš
ǸܿĴЩϵ־ƺ֯ԣԼЩ⡣
ʲô˼أ
ðɣһ˶̫ģԼڸڸඡ
˵ģͲС˻飬ңŮѷƺҲûʲôϢȷʵⲻĲ롣
ȻЩⲿϵ󣬱Ͼ֯ԣݼǳʺһЦĽɫ
Ůλ̫ʺˣԾʱ򣬻ϾûбӺʵģǾôˡ
ˣּԼˣطᡣ
һļӵҽ̾ƺͦء
ϣǡԾѲߡҪԱɣڸ˻ĿǽһĻĻָ߰Цľ顣
`̫ģҲ֪ܲܰⲿϷĺá
ôɡ

¿ʼʿ̨ͲˡƳڡ
ⲿϷһ־ǳ20%ӣҪȵġ
ɽලϱӵĽűԼɽӣľգҰڷᣬ¡ӵĳɫ֡
϶Ҫˡ
˵ڣ̸ⲿӾĿͷͷ̫Цˡ
ɽӾȻŽʽ·Ͳ˵ˣϸ·ǹ˴һģȻɬȵĽͷϱܣ׷Ǹܵδ
ͷʵ˽ֵ
ľ廹¡ӣпʹֵӣҶܺá
ǡ
¡ӣְǰû̫µ⣬£Ӧò˰ɣҰҶѾں뿪ʼµҵĻҲüͰ
ʲô£
ʲôʲô˼
ʲôʲô˼
㣬˵ʲô˼ѽ
¡λؼңͱɱɸʵ˻µ⡣
˿̣½¡չݼ
ǵû£ʲôףʲô׸ʲôʲôģȫǵ˵ӡ
ɱѽΪݵĵңܽӵߵλĴڣû뵽ԼŮȻ˱֡
ѵһֱԼƭ
ŮҰҸûʲô鷢
񰡣ȫ
ϾǾþܿס
ǲǸҳˣƺء
ûС¡˵ģзĸо
ڻ£Լ֪ӦΣָѹǰ飬ԣðʵ齲ڵȻҲýȫʵ飬Լ̬ȶӦ¶һЩˡ
ϾѾǺǣǳӲһЩ
ô
ɣҸӸ裬ܿ˰ɡ
⡭
ѾͷѽϽȥҰǸСӰѻ°ˣ
ݵңŭ
˵ģ¡ӵһθչԼ档
ʵϣڵǺͬˣҲƺ


333 ˣ߳յѭ
٣һҴ
̫ˣоˣ
ѽ
Ǵʲô˹
ôأȥɣȥ
һҷ˵С棬ڻȸԾš
Ȼ֮ǰһǳʹĺˣڣû˾ǣľҪˡ
ǵĽкӦһҴʻӦý˹š
ԣǵĻǷǳģֻһҲ
ЩУнˣкڷĶˣλʿһҲᡣ
ҲûʲôģǣǻȸԾǴд˷ܵĺܡ
ʵϣǵǰʲôûУˮûУֻһƬĻ˶ѡ
ǡĪǷˣ
OKǳ
û裬ʵϷ

Ҫ£ҰڸͲ֪
ڡڿ͵۹ϷأԼҲⲿֲ֡ȻҲȫԸ
εͶ1000Ԫңں룬ԣȻһЩЧˣϾԪԪƺûôۡ
Ұ׼200Ԫ1ҵЧͷЩͷȽ϶ľͼˡ
û취ΪǸûʲô˹֡
ӰͶʲߣңʱ䷽ҰҲֲ뵢Ը񣬸ɴ꣬ʲô
ԣͲȥһʵĴһڼ޵֣ǿȥġ
Ȼûдˡ
ûʲôûʲô˵ĺòã
רҵԱӦûдҲҪݳϣϣӡ
һҴඡ
УЩԱԡ
¡ڸոϵıԹһЩǲҰҵҪ
׵ԱûˣԼ
ҰƾıںӰϾĻᣬ⵱Ȼ൱˼ˡ
ڶ԰ʱô˵ġ
ܳݺӰһиİԽ󣬾ͿΪǳ׬Ǯˡ
⻰ʵЩ䣬ǣ֮һ㶼ЦŻش𣬡һȫرҰලĹգ
Ž
Ұаලҵ˵ġ
ǣи˾Ͳ̫һˡ
ᱻŮǸɵİɣ⵱Ȼඡ
ȷʵȻûпȫľ籾ǣŮǵɱ¾ΪǷǳȷġ
ȫԱᱻŮɵ
Ұһôأ
ݵĻôҾȥˡ
⻰ǲҰලӦ˵ģǣԷѽ
㿪Цǵģ̫˰ɣ
ҰලȻҲЩмܲסѽ
ʵҰֻϷʱ򣬻һ˿һ㣬ǲûܺãôӦõġ
ԼȻΪලȷʵЩˣûиӶѡ
ʵϣҲûʲô˵ġ
˲ǲݣһᣬǾǣ⿪еţⲿӰƺкܲһңֺĶ
ڣⳡպ󴬵Ϸҵ˻ᡣ
˹š
˵⣬õӢȻӢﲻرճⲢ
ʹӢʵΪܵõĻӦϾں롣
ǣȴȽӻˣǡʥʿʸɣһҪɫǰ˹ʵϣϣķ񡣡
Ҫ˵켣꣬˲֪ʶʥʿⲿǷǳġ
80˵൱ĳɹֻ˺ΪӢһЩз磬Ǿͳ磬·ֱȽϵϣԣҲͲˡ
Ͼʱ˵Ÿǲһġ
ǣԾͲӦóϡʥʿ
ϷŮ΢Цһ£ʵ֪𰸣ǣ˻ġ
ȻԱһղķ˹һˣԸˡ
ӦǷ񣬶иӣһﱻͷÿҪһʯͷɽ
ԣȻʯͷ̫ˣһҲסֻڶҪƣŶļһ
һҲݼԣ֪ʶ棬ܵӰ졣
Ҳԣһ˵˧֣ѧУﶼ̫ϲġ
˵ʵǾ籾̨ʣʲôأ
ҰලܲΪƽأҴ֣£
ʱˣõľˡ
Ұ󲻽ҡҡͷʵЩΣ˽Ҫǡ
֮ǰı֣ΪһලƬӦǰ㡣
£ƺ١ǵģӦõģϷа
λҶ֪ҪĻ͵һʱ䡣
ҰҳֵչʾԼ츳Լһ뵼ݵ
ҵȻͷرϷˣЦġ
ҰѡӣǸļල㿪ʼʱ䡯ˡ
˹ǳļ򵥣ȷʵϣķ񣬵ǣֻһȤĵط
һӣҾͶˣҰȷʵܻὲ¡
ʲôȤĵطأ
ϣִϵУˣŶˣһǷһǲĶӣһǰ˹ԼĶӡ
ո˵Ϸ˻Ȼ˵ˣԣⲿӰСΡ
Ե˶֣ԣⲻǶӦ
Ұȴҡҡͷȷ
𰸺ȤҲӵıķǳ档
Ұҽ˵ǵ岻Ҳȥ˵ǣ͵˵˹ɡʵϣǸʯͷļһֽ˹λǰ˹Ķӣǿ˹ĹǳĴȻЩ̰˲ٵĺ¡
Ϥϣ񻰵ĶӦף˺µļһͻᱻͷ˹Ҳˣԣͱÿ춼ȥʯͷǸʯͷڶ컹ü
ûⲿӰֲϵѭ·һĻԶ߲ȥӡ
Ұ˵ѾɵˣϾڷʢеö˹˭֪
οܽеϸڣǣͽ˶
ҰͻȻһ⣬ôʴңǣôôյѭ߳أҲ˵ҪϵŮǣôܳɹĲѭȥ
ķǳΪõ籾ˣ˵Щֻõ־籾ļһ籾ȫˣҲҵ𰸣
Ϊⲿֲ֡һյѭġ
ô죿
˵Уرˡ
ҰڳʱһֱڿˣĿһ㶼Ρ
ϣԼҳ𰸣
ȫ˽˼ǣΪʲôأ
ң𰸵ʲôأ
ôܴյѭ߳أ
ͻȻ䣬·˵Ĵԣһֵĸо
᲻ǰҶԼҪһΰأ


334 ˵ľ⣡ҰҵĽ
7³
ɼİյͰĽϣغɫĸо
Ұں̲ϣɳӣͦĸо
ϷˣҾͻȥˡ
Ϊʲôô磿ļҪõġ
оû˼¡
𣿡
ƭģ
ǿЦɲá
ŶʲôʱĳеܵܵԾˣ
ðɣӮˡ
Ӯʲôˣ
ʵģⲻʱķֱѣûʲôĵģҰҵķӦȤ
ļලʵǾԼƬʱȷʵȽϹ֡
˽ûᣬôҲûʲôˡ
˵˵ĺ
һġ
ţܡ
˵Ļ˿ܶ㹻ˡ
ǸͲϺΣ
롣
û˵ȥʲôѽҾǺܺǸѡ
ǡ
ȹȥ
˵СվܣҰȴפ㡣
Ϧ˽ϣ

Ӧôͻյѭأ
ʵϣһֱ˵ͷ
ѣ
ԼǸƺͲӦһԽ⿪ѽ
ⲻЩĳͷ
ͳͷԣЩһ˵㣬ôôܽ⿪أ
ңͷȻһյѭʵּ򵥣ֻʯͷŶԣŮ˹ɱˡ
ɱ˵ĸҪʯͷ߶ˣǣܵóĽۡ
УӦôҲ޷ͻѭġ
ֲ֡ⲿӰѾһ£ľ籾ѾĵĲˣ˾ĸо
ڣҲôãղҰҵƣŮʲôʽôŬɱˣЩһﶼɵôûõġ
ǸⱻҰ֮󣬴˽Ǿһϧûʲôá
ԣѭԣн

Խǿ⣬ԽϲҰң
ˣŸ˲ҰΪʲô⣬ңΪʲôϣܽ
ΪԼǲҰҵĴ
һһһͿˣԼǸ֮ǰһ
ϲһˣȫͶˣȻͲܲ˵ˡ
Ҳǣǰûʲô仯
ͺ˹ʯͷһԼҲǲϵѭУֻԼƵĲʯͷ
뷨ôҵⲿӰԿΪԼĵġ

ԴЩɣȴֺܿ첻ˣΪⲻǺ
㲻ΪԼĵģҲΪԼĵĺˣţ
뵽˴ĪһҸС
뵽˴ֽһͨ塣
ҪΪֻǶԼõġ
ҲֻܻҸ
Ҳܻҡ
ֻҪõ⡯̫ˡ
绹ռĺܿ죬ԣͿԺܷĲһЩϡ
ȫӢģӢˮƽȽһ㣬ǴܿĶɣҲ˶ѣѽһ˽⡣
ôϣ˹µĽͣȴࡣ󲿷ֶֺͨģǰϣ񻰸˵һ£ȥ
˵ϣҲ湻ԵģǸ˹Ҳ˰ɣȡš
£NTRʻ㻹û̫УȡǱȽȷġ
˵²ۣ֣ϣϵ⡣
ܽ˵
Ŀǰ޽⣡
ô죿
˾ˣһҪյѭ⿪

㹤
ԣˡ
ĺÿѽ
ⲻЧ𣿡
޶ڰ칫Ӵ˲ҰңʵǺʵֲ֡һ¾ɡ
ȻǵӰ㣬ҪԣӰûɡ
ǣͺԣЧѾǳˡ
ͶʵĽȷʵ࣬1000ԪȷʵСͶʣǴӾ籾ɱˣ½ϵϷЩһ꣬ķǳˡ
ٺٵ꣬ϾЧʸ߶
˵ģҰҶԺĹʽЩһĶǴү
1000ԪͶʣľȫǳͣȷʵʳȽϱˣǣȫƵĹӦҲ̫ˡ
˾Ȼ˷ѡ
ɶǮѽ
ֻһССӰ˷ѸǷ˼
Fuckӵ300Ԫ
ԣҰȻֶͨμӿЧʡ
ô֮ô
ž³ҾͿⲿӰˣֻҪҵħܰЧɡ
OK̫ˣݣǸ˳Ծļһ
޶˲Ұһӵ
˵ոյһӢҪĵĻĪĺۡ
ˣںЩϸˣҰһһҪҪȥҲΪʲôôԭ

Ǻϰߵİɣ
ϣ㻹˵°ɡ
ԶԣεĻҪǽڷ顣
ҰһԷλձļලѾҡһ˸ʵүȻҲͷɹ˾CEOְλ
Ǻرɼǳܻӭϵꡣ
ʵ󲿷ֵϵ궼й˿ģرϵε֡
£ҰҵȻͲ˵ˣеĳԾУǴ͡
ǳҪ
Ҫ޹Уûɣ
˻һֱӾˡ
˹һǰң

ΪһԽߣҪֳش¼֪Ҳ̫ԲԽһ˰ɣ
Ұ΢죬Щ˵˵
ȴǰͷ˸Ϣ˵ǿչУֻҪô׬ööǮȻЩðգֵãңϻмʮԪɣ
ʮԪ
Ұüͷһ壬Ҫӣô࣡ʲôأ
ԣȷʵûУڵǣձʽ20Ԫ
֮ǰڸʿ̨ӰٽǰʽԼͶһʽ
ԣ20ˡ
ںʽ𣬲ǷͶ
ʲôأ
ҰҲʲôֱӾ˵Լ뷨ǶĲļһǲģʧܵĿ̫󣬶ңǳɹˣҲǺ¡ԣʵ㡣
⻰ôܡ
ɻǷеǮأιʽгưӿѾͷˣǱߵĽͨɹĻô
һӾܰеǮඣңܸӵǮ
ǣҰȴô˵ô
ҰҽȴôһڼȻմôȥͶʻƽˣǰѾһĲ֣ĿǰѾһ档
̫ˣȻǰңڸ˼ˡ
ȷʵһֲ
ţҰ˵ǲܶģǿѡһЩδģзɡ
⡭
Ц
ˣҰȵ׬Ǯʵǹڽˡ
ַĪ֮£һЩ
£ҰұֻȥĵӰˡ


335 ޽ڷ籩еල
19977·ݷ飬ȫ硣
ȫ򾭼ø߳ɳޣرǶǵңһجһľ
ҵҪ̩ұܺãһۣѾȫûʲôԪ
ʵ˲ٵĿձ̩Ͷʾͷǳ֮࣬Ӱ켫Ȼ̩Ľڷ治Ǻȡ
ʵϣҲΪ̩ŻԹԵ䣬ұйģҪˣˣ˹ǸһҲûޡ
ʵ˹ĳսҲشӢУӢʵͿǹɴ಻ˣҲ˵ЩǮȷʵӮˣҲߡ
˲ǺһѡǺѡΪĹ˵׻ǸȫӲˡ
滹漰һؼгá
ǲһԵгϾźͶߵͶ
򵥵˵ڿԲǸ˹ǮߣȷʵǸһҲܻ쵰ǣĹ˾أ
ҲԼкܴķգδ׬ǮҲܸòߡ
ԣ֮£̩ණǹңֻԸķ䡣
ʵһ˶û߼߼Ȥ
ǾǣЩʵǰһԼгģԪȻñĻҹԪϡ
һ˸ǣôģȻ˿ӣ׬һǮ
±ǳķֻ̣˶ĳ֮£û˸˵ѡ
֮ǺձˣȻֻѡ
ձ˵һЩϾҵĵӻܺ񣬶ңֽгı仯ΪԪбʣ˵ˣǸˣܶס
ԣձʧܴ
ͲҵĶˣܿͳһһıըš
Ϊ׳Ҫ
ǸִĺҵڣӵĴˡ
19977µʱȫǺӢۣŴڹͷƣٲϣҹ˾չ
ֻ7µ飬Ҫ˼£һ180ȵķת
ת伸˶ţӢ˲һﷸһС͵һһøְĴʶݵļһ
Ұҷǳ˱̣ͳְλͲܸɵģ
ڸӵȤת֮󣬾ͼ˲ӸλӢۣʹСˡ
֮ѱķǳǼдԣȥĥһ£Ϊʲô֮ǰôһˣ˲أ
˵Ĵȫǿģ֮ǿȥţƣʵúƵģҪȻҲôаˡ
ھͱƵݵʱڣҰﶼЩ̡
ȻԼֻһӰʿȴҲǵãЩ˱ԼĹҺƣԼеĻƽʲôĶó֧Ԯҡ
ǣִȵȹ˾ʵ˿عɣҲֲͨá
ʵͿϰղûƽҲûʲô仯һġ
1997޽ڷ籩һսۣǲҰ֮ǰѾƶļһҲ̲סٱɹȥ˽
һսǿңģˣȫۡ
ôݶΪΪһսۺ˲ٵӰӾôѪôʱŪ
ҰҴ֪ģй½͸۷֡ޡ
һУ˵˹Ǳܵģʵϣ˹ߣ֮ǰӮµжύۡ
ƾһ㣬Ϳһսľʳ̶ˡ
Ĵ¼ؽʷĴ¼Ұֻ֪֮һӰලĲࡣ
֮ǰ˵ģ޷ǾǱԼǣֻ׬һЩСǮ͵ˡ
һǳŵĺûᣬ½ûгҰһӰ
ЩϢǹֻµĽڷ籩ϵ

ңֲѽ
ô˵
ǡԾѲߡǰֻȡ16%ʡ
Ӳ̫ɡ
ǣѹܴѽ
ʲôѽ
ɼƬӵĲҰңӵ`ĵ绰̫ġǰֱӾһߡ
16%ʶѾʧˣҪ֪ͬˣԿ
Ұôأ
ʵһ֪ⲿֺŻᷢľ磬ôڡ
Ǹʿ̨ǵѹ
˹һҹȻһ¾а
ƨ
ܵи˵УȻһʿһ渻ʿ̨кܶ˵
ѵǻǮɣ
ӦòᣬϿ϶ܻˡ
Ͼ`ǰҲǸʿ̨ģ֪Լ϶ҵĵϸ϶ᱳǲҡ
ʵ̨Ҳ࣬ձ˾ϲС˵˻
Ұҵøһѽ
ô죿
˼һҰҾЦˡ
͸ʿ̨˵ڱƽƽȫΪ޽ڷ籩Ӱ졣
⡭
`Ǳ߹ƶѾץˣĿ˵𣿡
ʲô⣿ѵ޽ڷ籩ڣ
ˣ
ôĴһ
Ұҵķܼ򵥣˦󷨣ң޽Σ£˦vans
һߴ¼׬Ǯһ߻˦Ұලһ
ڸձ֮󣬲ҰҾ׼úõĸԼĵӰû뵽
ŷὴϲ
ŷὴҲˣ
ӸѾͷȻҲˣңһ˾ˡ
ţֶǵŷὴʹ˰צ㹥ƣô죿
ôˣ
ȻǸڿ͵۹ѽ
Ȼͷ٣ԺҲǹʼأ
ҰҲѾͷĺͷۣһԸ֮С
ˣǿҪúõĸ׬Ǯ
ŷὴȻô˵Ƕ֪Ǹˡ
İɣһú׬Ǯģŷὴ
ˣѾͷԽԽ˵ˡ
ѾͷȻԼģ˸ţҼӶЦĲУȻаݣֻͷһ˰ڸĸǰۡ
ܿģɷ޶˸Ϣ
ϣҰҵⲿֲ֡ӳңձӳ
ȻһﶼĺܣʧܣȥձˮϾǲҰҵ
ԴˣҰֻ΢΢һЦѡ
⣡


336 ֲֲ֡ܲ
ҰµĵӰֲ֡Ҫձӳɾֽˡ
ɹҰලײӰ
ȻǺص
Ҳûȡõĳɾͣ
ЩҿǺûϾȷʵˣңҲȷʵ
ҲûܹԼලһӰǲɵġ
ձļලں뼸ûȡùʲôóɼӲ˵ĻҲˣⲿһ룬һ뻹˼ĵģԣҲ˵ȫĹ͡
ⲿֲ֡ͲһˣʵʵڵĲҰලںĵӰ˾Ǻ֪˾ɡ
ǣˣ˽Ĳһ
صޣҰҲδȡóɹ
ӰΪβӳΪ
ٴγʧܣҰලֻܴӰ
һЩԱ־ǴһֽǶˣҲЩ
ѽҰںȡ˳ɹôΪʲôⲿӰֱںӳأ
һձӳ϶ģ
Уֲ²⣬Щ־дһЩĪϸڶģأǻͦģҳ˲ҰںʱڵһЩԣⲿӰйϵˡ
ûˣλŮݿɻ¡ñֱලҰλսĳǿǣϯ˼ĵɶˡ
ⱨһʱ֮䷢˴ʷ֮
£ˡ
ȻҲٲ֮ǰҰΪеЩˡ
лȥ봳㲻ˣҲǶˡ
عһ⻰˵ģڹĲҰҵδʵϣ
λʸලǼᶨġݡɣβһôԵԼ
е۷͸ӵˡ
չ˭ձأ
⻰˭˵
ڹһ
˱ǶϼӴͷǰҡײƭɲô˵Ҳձ֪ɵһԱô˵ȻĴ˵ˡ
ң⹵ڹһͦʵʵġ
£޽ڷ籩չʲôǿӹɵģձֹҸֵһᣬԣҰҿ϶ʧˣǴʧܣ
˵ģ˻
ǣձ֮ľúе
û취ҵˣʵ̫ˣһǿߵĹңңȷʵչƣⱾǸǿ߼
֮£ֲ֡ⲿӰӳˡ
Ұأ
ලҰңɸһܲɷãڹǰ¶档

104ţһ
ɬȵĻ壬طȻǡ塯ʵһҲ壬ձǳ֪һʤأоԺƷҲǶӰڵľٰء
Ҳʲô壬һ¥˭֪ΪʲôҪдء
죬ǰ̺̾ͣߡƼ
¡С㣡
¡С뿴ߣ
Ǹ뿴߰ɡ
ΣձΪ˻ߵһΣû취˭ǵӢ﷢ôء
ɱ˭
ɱ˭
ʵûдǵձǰĴǶԼŶӵģڵϷŮֻǺոһǣûĴңǰûձЩߺ֣Ͳ
ͨöԷԼľͷⱾձߵֺϷΡʧܣ
ã˼ϷŮȷʵƯڲ20ȫǽԭףĸ׽𷢣ֱʹ·
ԣͷҲѽ
ȻձĶŮǡ
ˣ
˿ߣ
۰
ǲɳƵɤŬĺˣѽƺһС仯
Ǿɭ˺ǰӵƯˡ
ѵǿˣ
ʵԼҲ֪ĸЦݶѡ
ֻڵЦݣĺǻ۰
Ϊʲô
ԼҲûע⵽
ˣȻҲ˵ˣⲿӰﻹкüλԱǵ̫Сûʸձ˰ɡ
Ұûȴ˲ٲ֮͡
ݣ˲ӣӣӣǼǶˣ֮£һһƯ
ȻҲٲˡ
ɽĵȻ̫ӵඣ̫ҰҵⲿƬˣԣζҪ
һۼңɽڴȻ٣Ұˡ
ȤǳعһԼڹһһŵӲݡɣҲŸˡ
ȻҲ߲ɷǣλҲ湻Եġ
ҰʧܣҲҪһ£
ձļලĳӰѾͺǿˣ
Լ˵ͦ塣
ˣǺúÿӰɡ

ûн⿪Ǹյѭ
˸¡һ뿴ƬΡ
ˣɳƬʲôӵģԱĺ֪
ϷŮȻҲ㣬һ
ڰǼˣԵӰҲ棬ƺ¡
ΪרעҪ˵ɽŲҰңһһںĳһܰĵӰģ
ûãֲ֡ˡ
˵ֵȻǲҰµģձ˵棬ȻǡΡͺˡ
ӳһڣ֮㿴˻ɵĳƣͷɵĳơ
֮󣬱һ֡
Ұң
ݵӢıȽС
ԣΪձгĻǣһĻ֮
عһڹһ;Щͷ
ʧܣ
ѾˣֻӲͷƤ¿
Ӱһͷǽ˲¡⳵Ϸ
Ӧ˵һηǳļ򵥣˳⳵ȻҽԺΨһЩ̫һģǳ⳵˾һ䡣
ûʲôرģҽԺ֮Ǽ򵥣ϡ
ܿЩţ۾ǿ޹ġ
Щ
ô
عһڹһԵķġ
⣿
ֲ֡ʲôϵ
˸ûãⲿӰĻͱˡ
ϷŮҽԺϣͷһл棬һУȥɼ
һ̷ֻţ߸ߵķš
֪ΪʲôŮֳˡ
ͷȻӵĻš
žһҪеȻ˸⻹мλˣһλŮǽԵ˼
ȥ㣬ͬ
Ŷ
ֻϣܸһ
ˡ
Ů֮˵ĻѾǺˡ
ǣЩ£״̬ԣƺ֮ǰҽԺ
ؼǣҽԺʲôϵ
Ҷš
ȴһССϸڡ
ǺšҪҷ־ͽ
Ȼڻձ棬˲עϸڡ
ϴ֮󣬾ͷ˹¡
ûзˡ
ûзˣ̫ˣ֮ϣûзˣ
ֵԶȻǺôһƬƣ
̨
ѵⲿӰǸƬ
ȴڴʱͷл˴Ľλ״̬Եˣڴϣĺ۾
ͻȻ䣡
ѪУɱ
һĻڹڵǰ˶һ


337 ԭ
ֲ֡ȻҪֲˡ
˭Ҳû뵽ӰȻĿֲ
˵ģһͷӰһϵûС
ǵ˳һüĿпܳ
ǣ鷢չֵʱ򣬹Щڡ
Ѫȣɱ¾ִ̼Եĳ֣ȴֻǱ档
˶ܵĪȻǻǵӾ̼ǷԹһ㡣
Ϊʲô
Ϊ˭ڹۿⲿӰʱ򣬶ᱻӰһֵССϸڸ
ûϸڣ
ͿֲƬ˵Ŀǰ뻹ǺѪƬģҲԿŵѪ֫ϱǸӶĵģɫɫҺ壬ӿֲЧ
ЩЧĴͨؼױ㶨ģⷽ˵ķǳͱ統꡶Ⱥʬ硷MJġMVڳֲƬһϵУ͹֡
͹֡ǸϣðɣʵⲿӰؼױҲǡǸMVؼױ
ϣֶΣȫӾЧܼһЩЧ䲻ôһ죬Ѵһ֡
ЩȽһ㡣
ĿǰĹǿĲˣڴϲҹ塷
⵱ȻҲǲҰҵƷˣⲿֲ֡һ
ķǳĲͬⲿӰѪȣǸ˵ŶΣؼһ޷ӵϸڡ
һϴҲǰ˹֣ͷһԿס
ģ
ûģչʾһԼӵĺӰ
ֻǣ˶ûпĶʲôӣֻЦһͷ𷢡
͹ˣ˵ʲô
Ҵ
ҪȻ˭Կ׸أ
޽⣡
ԣһʱ޽⡣
ôأ
ɱ
ǣɱʱȴֹ졣
㣡㡭
һļһָŽ˵֡
һıȽرǺش
ǣ͸һ
Ľɫӣ֤Բǽɱˡ
ɫˡ
Ȼأ
˵ǽǹ
ʲô
Ȼ
ʱ򣬽ȷʵһ𣬵ǣȴҲǲԶ׶ɱˣֱ˵Լǹɱ
ʲô
Ϊʲô
ЩϸǾ޷κ˺ӵģΪﶼЩϸھԷǳҪ
ôൽʲô
ȵµʱ򡭡ѽ
˭ôһ
ˡ
Ȼأ
ֳһ
ʲô
ɻûн
ţˡ

ΣһǱ˴ڶԼˣӵǸطǳǳ𾪡
ӣ
Ǵ󴬵һǣӣȫһȻˣƺ˵ĵطвͬһ
ʵ޷𵴡
ԣⲿӰԲһͨĿֲƬϸշ¸оֶΡ
ȿȡ
Ǹ
ǳعһǹڹһڶЩڡ
ΪҰҺڣⲿӰ̫ˣ
ˣһļƤ
ǣЩϸڲûн
мʱһ֡
Ϊͬһˡ
һ·Ȼֺ˵ߣʼǽɱ
Ϊһ£
֮ǰһϸڣǾǣܵĹǸ˸ڴһⲢҪϸڣǣǸˣʱڼװϹʱ
Ǹôֵģ
ʱŸӣǣ·ǰ֪йԣûпκα֮£˷
ϸ֮ǰˡ
ڿҵѽ
Ҳ˵ȫǸɱ˿񣬻֮ǰĽڵĽȫ
⵽һʲôӰ⵽ڽʲô
ΪʲôҪɱأ
֪ģ׵ģֻɱеˣŻһС
ҲԼ˵ġ
Σɱʧܣ˺
ٶԼɳ̲ϡ
̫ˣڳ
һ̣˾ΪģΪһֱھţôܴǸյѭ
Ŀǰûҵʲô𰸣ǻãӰĽƺˡ
ô¡أ
λϷڶ±ˡ
ıݣټϻһЩĻǰıݣԣĲ֪ⲿӰڣ˵ݵݵǸӦΡ⡯
ڣڿԽ
Ϸ֪ΣصԼļңȻ󡭡
飡
۰
ҵ죡
ǰԼɵˣ
ûĻϣɱԼ
Ȼأ
źӾߡ
ҵıҲ뿪ҵġ
ӣֻнɫͷĻϡ
ôĴź
źӣԼʬ壬Ȼôġһ
Ǹײ˷絲ϡ
³Ǹ̵ʬ壬Ȼȥʬǣǡһ̵ʬ壡
ʲô
ѭУ
һ˲䣬ַԹĺ£ϯӳ˶ڴԼĸ첲
Ҳ̫ˣ
ô޷ƽѭ
ȴʱͻȻ䣬ĻصҽԺʱлʿˡ
С㡣
ϵĽͻȻˡ
ѵֻһ
ѵֻ
ڴʧʱͻȻ䣬һϸڳˡ
ԭˣҽԺҪ˹
ôڽѡʲôأ
ɫͷǳƯĽۺˮվǰ
ӰƬ˽


338 ҰලĵӰ˹һ
Ȼģ
ʵû뵽ⲿӰ˵ķ˼
ʵ̫ˣոˣʵŮǵһΡ
ؼǣƺЩѽ
ڽУһӣһ𷢵СкΪӣȻô顭һ¡
ɱԼ
ӦԼĺݰɡ
ҡѽ
ŷ֣ԭһֱû¶ֻһ𷢵СëӣȻܸܵĿɰǣĴҲ̫ˡ
ȫӦ˵Ӱ࣬˵ѺӸˣԣȻ֪ӵĳඡ
һϸڣ
̫ˣ̫ˣ̫ˣ
ĵĺӦòʲôƸ룬ľòҰӰȷʵ̫ɫˡ
ⲿӰϸڣңÿÿ뵽һϸڣƺͻⲿӰһȫµʶ
ǿֲǺǸӡ̣ͦȤġ
ðɣͦȤĸоǵӰ⣬ڹۿӰʱ򣬷һЩرϸ֮󣬻ᰴϸڻ룬һ£вͬӡ
˵࿴飬һ鿴̼ˣ𺳵ˣЩȻû⣬ƺûȫ
˵Ȼٿһ飬һ뵽Ǹ⣬ͷǳѽ
յѭн
˽⿪
񡭡
ңһôôѽ

˵²۲ͬ¡ŮǣҲ˵ȫģȫӦǴ嶼˽ġ
ǣ¿ⲿӰǱŵ𺳵ǣȻȫû뵽˵⡣
ͺԼ֮ǰϷȫˡ
ȻǰģԼûⲿӰںԼڽṹ
ⲻı⣬ǣÿһγɫڱۺһ֮󣬲˼޴ı仯
̫ˣ
˵ʲôأ
ϷѾжϡ
λձĲݵݣԻںһɶӰ˳ġ
ԺȻҪ

˵Ӱɽ˶ŵˡ
û뵽ҰҾȻһγɳˣ
ǰԼϲҰ̫࣬ʱ򣬻ֻǾòҰұԼһЩˡ
ڿⲿֲ֮֡ɽЩ˼ԼҰᲢۡ
һӵ˺֮󣬾Ȼɳô
ܿĳǰòֶΣڶǿˣҰṩ˸ķӿռ䡣
Ǹ󴬳ֵʱǵЧɡ
ձĻĺʹãҴһʵʹ˺ǿѹȸУԤʾź¼
ңǸ̡
һӦǿģǿ϶ҲǵЧȻڿһ̣Ƿǳȵ顣
һЩĵľͷձͺ
ձû̫ˣԪǴˣһԪʵҲ100Ԫѡ
ɽ࣬ΪһЦ
ҰңҪɳΪȫලˡ

˹˹һ
ȿȡðɣ
عһ빵ڹһᶨġݡɣѾȫҡˡ
ⲿӰôҲû취˵ʧ֮رǣѪȸɱ¾£ں˾ȻȰơ
ûǸӵҪҪŮǲ˶ҡ
˼һЩ飬ڶԴĳЩʱǲӦýһЩҪôʣ
Ϊһʱ嶯ۣⱾˣ̫һʱҲϸ˵
Ѿ϶ԼԺ˵Сһ㣬Ȼ϶ΪȫձЦ
ȻǲûԾЦˡ

ɽڴҰǾͼ򵥵Ķˡ
ҰලĵӰ˹һ
ⲿӰںǵͳɱģǣԵ֮ң˲Ұලһķ˹һ
˹Ӱ˾Ϳˡ
ģҲҪһ֡
ӲÿЩˣ˼ھӳ֮ͷҪˡ
ӰԽϸ룬Խǡĺøӵӣ
˵ģ̫źˣҰලΪʲôͲأ

Ұҵʲôأ
һҲǰԼӰӳʱΪЩԭ򣬲ܲɷʲôġ
ԣ͸ɴĸԼţ򣩼٣ڣ
ðɣǷż٣ֻһЩԵɺϣҲƺͦе˶ѡ
βͬĲͬ
ҰʵˣѾص˶ңҲûʲôŮǼˡ
ңξȻֻ18ѽ
ѽЩǱѽ
ң취ɡ
ˣǲҵĵһڣܾôʧѽˣ
ڣҰĺͷ`̫һλһȺүǣ۳žҪˡ
ԭҲˣǡԾѲߡⲿ磬ʲߡ
ƽ18%ӣɼ˺գʶʧ
Ұ֮ǰ˦󷨻治ֱӾ˵Ϊ޽ڷ籩Ӱ죬ԣǵʲߡ
ȥˣǣ
ô첻еѽǲҵǿ
ʵǾϣҰóһƷ
ǿǹĿ
СDoctor-XűĴȨڲҰҵϡ
ŮxɡǲҲԿʼ㣿
ඣ粻ýģֻҪóһȡøӣԲʧܡ
һҰһľˣҲһЩ·
Ұලһֱ־ԲʧܵӰӾ߾˵ֻҪŲҰල;Բʧܣ
еϣҰܺһ䡮ǾԲʧܵġʹšDoctor-Xӭһ
ǣҰȴһĴ𰸡
βУһκˡ
ţ
ʲô˼
ලŽһ£ܼ򵥣زһ԰ɡ
ز
ǣɵˡ
ڴ׼ԸֶΡСʱ򣬲Ұҵĵ绰ˡ
˵ġ

Ӱҿˡ
ţܺÿİɡ
ô㲻ӦǫһЩʺòÿ
϶ܺÿĵӰҸ˷ʱأ
Ȼǰѽļһ
ðɣЦģôòÿ
ҰһЦ绰ͷʹˬʵЦ
δ绰ֻΪ۵Ӱ
ͻȻ䣬ֱ˵ˣһûƽ⿪Ǹյѭ
һ̣ҰĳеΡ
Ǻ
벻𰸣
λشأ
룬Ҳ롣
ĺ֡
ҰҺӵ֣˵绰ͳȥˣ¹һˣ
ˣ
ѽոջЦš
ô
ֻаиʿ̨زˡ
𣿡
ӦУ
ԣǻߣ
һҲЩֶε
ලҰҵȥĶأ


339 ѭġ⡯˻Ҫʱ
10·ݵĶǸո⡣
ҹǳݸʼߣȻﴨ
ϱڶǺܳʱڣܿˮ߲ԶĵطһЩ˺׼ֽ䡣
ܿĳ˺ɵģǰֽȻʰʰޣ£һԼһܰСݡ
ֽǽڣӦòϼӺǡ
ֻڣڹ˺ͣǿһһŮеĺ˧ߴŮĺƯܰЦ
ңΪʲôѽ
ֻߡ
Ǹ⣬д𰸡
У𰸣˵ʵЩǣǿ
Ҳ˵˵ѽǣǿҲġ
ǲǣҪǲ˵Żң
ȻලҰңĺܴء
˵꣬˾Цˡ
һһŮǲҰҸɭˣҲ֪ôģߵطһʼֻ˵ߡ
֮ǰӵ˽ĵ绰ҰұԼ
˵ŲǵһβҰԼˣֻ֮ǰö඼һЩϷˣǴλ˽ûй
ŵβûг֣ͺ˹һǣ˵ɢûܵʲôӰ죬Ƿ˺ľۼأҲûʲôرĲ
˺Ӧ͵ģǱ۸ʱʱľͳһЩδðŹ˺š
Ͼձδ˱̫ˣ˺ֲ̫鷳
ʵģаߣȫ¡
ҰȻûôֻ࣬ھᣬҪҪѴ𰸸߸˽㡣
ջҪ˵İɡ
Ǹ
Ҫ˵
ҪҾͲ˵ˡ
ѽĪЩء
ҲûС
ˡ
Ҳ˵ˡ
Ҫ
˽һ䲻ҪòҰҸӵˣǲЩĹڸˣ
˵˰ɡ
ʵܼ򵥣Ǹнβġ
ʲô
˹Ǹˣȷʵÿ춼ǸʯɽҲ֪ĳͷ޷ѣ޷ѭɺˣϲ̣Ҳ˵ÿ춼ǸʯȴǳϲôɣʲôģҲͲٸоʲôʹࡣ
Ұ˵ţţķǳ棬֣ʵЩû뵽
ô
ţΪҪͷģȴѾоʲôʹˣôȻҲͳͷҲûʲô˼ˣͷ
ԭ
ʵܼ򵥣𰸺Щǣǿ
˵˲û˵ǧذתණ
ģҪҰΪʲô
ӦѾ뵽ˣԼôⲿֲ֡Ҳ޷⿪յѭ
ΪӰݸǷһжǷģôоҲû취
Уˡ
ҸĴ𰸣ʵ˵֮ǰ̬ȡ
е
ǶѾˣǰǷǷǣǷˣԣؼӦô
ǵʹĻ䣬һ
ţɷϣԼϲǸ쵰ġ
ϣѾȥˣؼڡ
Լ֮䵽ôأ
֮ǰһ
ȷʵЩƣԼһκɶһ˹һһһ˵ˡ
Ҳԣڸң֮ǰǸһﲻһ
ֻԼȷʵڲϵظš
һ¡
Ҳԡ
˲֪ʱͶŲҰˣලҲһֱûмߡ
ͻȻ䣬˵һ䣬ô»˺𣿡
ҰҵĻشǳ֣·ǰԲǶҪңҲغˡ
˵һȥƺûʲôϵĻ羲㣿
ҰҽĻǹֵĲٹˣҲǸʥˣֻǸˣǰʵû˵ûԼᰮ˭
˵Ļ߰㣬һ̣ӵס˲ҰңҸһǡ
ô˵ġ
ѾȫˣһҪһʱ䡣
Ұҵͷұû󣬿ڷǳ󡣡
ЦĪмǵĶ
һͨ࣬ɻЩ̫
ŮӣҪ̫ˡ
⡭
ҶҪҸУ
ѡ
һа취ģҵල
ðɡ
ﴨߵ˺ȹǿˬһ

ôҶҸ˽ָʵҰලµӰ˺䶯
ֲ֡һ˼ĵӰ
ӳУֲ֡Ʊ¼
Ұ+룬Ĵ
ձýԣֶ֡ˣ¸дģ͸jumpһѪˡ
֮ǰһЩģθɴֱʧ
Ʋɵ
ⲿӰǲҰҸĺձ˱ϲǿߣ޽ڷ籩˸͹ˣһҰҾȻ˳ɹ
ǰϲӰģҲҪһ¡
ܿ죬Ϣ֡
ֲ֡ʥڵڵ½
ҰලĵӰȳ𣿡
ⲿӰձලι£
ɷҲûʲôڲ٣һձгӦǳãȷʥڵĵ⡣
һѡֻһ˳ˡ
һҰֻǣձæһ¡
ʿ̨
ԾѲߡⲿһǳɹľ磬ֻ֮ǰڻûⲿľ裬ԣһβһȡüóɼġ
Ұ˵ⷬԵȴɽɽڸС͡ˡ
ͷǰֽС΢ڵѾȷȷʵʵලˣ


340 С͡Աල
Ұңڽ𣿡
С͡ɣôãôҲûʲô⡣
ᣡ
С͡ɣʱ˷𣬸Ͳκ⣬ңѾǸʿ̨Աˡ
ҰңһӸʿְ̨Աˣңļơ
С͡ɫǳѿȫû뵽Ұһһ̸µġ
ԾѲߡⲿĿǰȡ18%ƽӣӦ˵ɼǿԽĹȥġ
ǣⲿ֮ǰģ˵ֵǷ꣬ȴҲֳ˸̨ɶء
ȴֻ18ӣ˵ˣ̨ô
򵥶ԣ˿ЦǸʿ̨߲ܽܵġ
£ҰҾȻҪز
һԼ˭ѽ
ϾԷǲҰңĿǰձලӵйල
ɽһĳԲҰ˵ģѵزܽ18%𣿡
˵ȥʲҰңʵǸһᡣ
Ұ΢Цŵͷλ̫ӻ治˾顣
ͷ
ɽ糤̲סˣزУڸʲô
ţȻһԵӾǳеʿͨһز뷭û
Ұȴǵͷزһඣûʲô⡣
̬ȣ൱ḡ
ξɽҲЩסˣҰɡ
ҰҲܲվԼߵ̫ӣЦҲûʲôֻǾⲿӦòֹô򵥣ô˵ɣҾøʿ̨֮ǰľ磬ǿزĻһҲȡúܺõĳɼǱײõĳɼ
⡭
˿̣С͡ҲʲôˣΪҰڿ主ʿ̨ѽ
ҶãһЩ
ҰЦЦ֪λ᲻ţһʼһ˵ʿ̨Ǳ߲ͬزѾˡ
Ŀ껹Ҫɵġ
ɣǴĺˣزĻѲ顷ƽʲͻ25%ʴﲻ30%ôҾΪʿ̨һӰǹⲿӾķˣΣ
ƺȫû⡣
ǣС͡ʵпʲȥ
ҰңΪʵͿš
ϾǰǾԵ˾С͡ƻǺǿġ
ȷʵͬˣңɽɽһλ糤֡
С͡ɣעУǰλձĹ֪ල
㣡ɽ㵽ס
С͡ɣȷʵˣңҰȷʵǵĹҪˣԺ󻹻ĺر黹мӾء
ɽɣô
ɽɽһһ䣬С͡ѽ
Լ֮ҪԸҰңΪεĻᣬⲿӾûȡôɹĻᣬָǰĵӾģʽ
û18%ҲΪͰѵ̨ӾģʽĨɱⲻǺܺ
ϧɽɽ쵰
С͡Ҳ֪ʿ̨ġDoctor-XСŮxɡϷǲҰűźá
ȻǸʿ̨Լ㣬Ҳǿ˵Ĺȥģǣɾ鷳ˡ
ҰԽԽ󣬲дűǻ
ĲģôòҰҸˣ
ȻС͡߷ߺ޲ѣͷλλ̬ȶ
Ұһ䡣
¾ô˵ˣ֮һȥ
ˡ
˹һǺල
Ľѽ
ɽɽһԵܵӣڸʲô
С͡糤ģڵλϳɫӶҪѪˡ
ôزľܳɣ
ҰҼǵãⲿԾѲߡ֮ڴˡ
ôˣȥΪҰҸӹעǣֲ֡ı֣ƻҪһ
ǲҰû뵽ȥ֮ǰһˡ

ңһ˵㡣
ڲҰһˣЩ֪֮Ӷˡ
ɽȤһźڳˡ
һ˵ڳıȽ٣ΪɫڹʲôģɫTûʲôɺɫȽټ
˵Ҳһ㣬ҲСˣ߻ܸߣֵûһÿĵط
ֻ˵һ£ǾǺɫܱȽ࣬ʡȥϴ·鷳
Ұڼ˵ʱ򣬱뷨ţĽ֮£˾ͺ˷ܵҰ֡
֪ԼðҪҰලİæֽн
ԣʵҰһˣ֪˭ˡ
ǸĽsatoshiһбϵ˷˱رңҲ
ҰҵȻѡ֣ЦЦһʱ֮䲻֪˵ʲôźá
Լ̲סˣ˵ѽǸʵһӰ֮ǰڿ˲ҰලĵӰŲҰලһȤģⲿӰĲˣǷЩ⣬δĲݡ
Ұˣ̲ס

δĲݡⲿӰʵҰҵĵӰûжĹϵ
ҪӲ˵ʲôϵǾⲿӰҲԶ͵ġ
ðɣʵݵĵӰ϶ģкܶܶԶ
ֲ֡͵ƬӣʹҲҳһЩϵ
ⲿӰձֲ֡ⲻǸӰּϵ̫
δĲݡҲˡ
Ҫ˵ⲿӰͦ˼ģҰһżǵһЩڣ˵ǽһżĹ¡
δĲݣʵżδ˸ҳ
ʱձͺ֣˵پͦ죬˵Ǹ⣬ԴһͲ
ĺ֡
ô£ⲿӰĻ
еĻһæֻලʲô뷨𣿡
ߺܸߵĽʱһ
ţҰ֮ⲻھƣƬɡ


341 50ڣֵ۹ɣ
ǸȽԵˣҲкܶ˵ҵʡ
˵죬ϲĳһ֮󣬾ͻǳͶ룬ȫĵİԼȥͶ롣
ˡ
ձϲˣɾ̫ˣΪûʲôģģձ˷ǳࡣ
ңһҲܳڣγʦʵҲͨձÿһҶڣγʦģرǸλʦƷԼ֪һЩ¡
ڣγʦһȫĶͶ뵽еˣעÿһϸڣȻԼľŬɻһиԼˡ
δĲݡⲿƷڷ⣬ҲΪԼڹ˾ԭ
Madhousҹ˾綼Ǻܵ͵ʵ͵û취ߵ⹫˾̫׬ǮˡڣγʦĹ˾Σ֮ʱԭĳеļ˳Ĺ˾֮˾Σϡ
ⲻ޽ڷ籩˾Ҳʽˣ糤ɽۣ41ʮ꣬ȥ80ˡ
ҰĲͬڿˡֲ֮֡ŲҪλҰලæͷ
ãֲ֡δĲݡĹ֮ͬ
ΪӰϸ֮ģЩϸڲ˺ܶУԽϸ˼ԽȤ
Ǻ;òҰҿ϶ҲǸǳĵļලҲûбİ취ˣ԰ɡ
ȻܵĽӴ
һʦٱ㼪ʱ飬ðɣԼûǵ۲ţһͳ¡
Ұҵֱ־ͺȤⲿδĲݡѾ֤һúһηУɸҪĻƬ

madhouseԵĻչ
⡭𣿡
ѵ𣿡
ǣҹ˾һֱǮ
Ŷල룬Ǹм

ôˣ
ûûʲô
ȻᵽչǾĪȻ֪ҰĿǰձֿȵලң֮ڴ˵˧û뵽ǣȻ
ԣˣ˵չչȫںǮ
Ҳ̫ɿ˰ɣ
Ҳܿ뵽ˣҰලôôвҲ̫Ľ˰ɡ
ǣȫǲҰල֣ԼкܴĲѽ
ĪĲԵܵ뷨
Ұʵû뵽Լֻչһ²ȻЧ
ʵĳָһǳõĻᡣ
ձĹ뽨һֵ۹ôôٵ˶أ
ǣԼȷʵ̫رǶ
ԣһҰһ뵽Ƭ⣬һ棬Ǿ뵽š
ҵʲôֶΣ
ǰѶԷ򵥵
޽ڷ籩ձĹ˾ЩŲסˣȻձܵӰ첻ôĴ󣬵ǸȵģǱ߼͵ǰѹҵӸˡ
ðɣԭ˵㣬ֻνڷ籩֮󣬾ҵҲȫƿأ˵ĸӹⶼȫġ
ձﱾļͥͺĳӣС¥һǹס˵ģֳӷǳࡣ
˾Ҳ࣬ǳĶС˾
˵ףҵڵֶγ֮ǰȫȫһͶܼͲҵҪȥ
ձֺ⣬ͺյ֪ʶԼһĶ˾ҲͲܵɼֻ档
Ȼˣֻģģ໹Ǻܴģһܿĳ
ЩڲҰûôҪˡ
Ҫҵøһᡣ
׼ʮԪɽɣô
˹һ
̲סôһ䣬ʮڵĻ֪ģɽǸһζЦ
ҰΪʲôôż
ǻҪȥԣþ̸ס
ǳɹĿǰԡ
ңǳܹ˾ټmadhouse˾йͶʵĺӰӳռɡ
Ұҵֵ۹Ѿ˵߹ģ
Ƭ
Ұලʵһ뷨ǾǹڻĵӰ
䣿
Ұ˴žܲµܾܿǡǧŮš
һЩ
ܺãĺܰǣأΣǲкܶ๲֮ͨ
˹һȷʵˣ
֪ܲһ˵˹һһ졣
һǿŲҰҸ죬ǺʶȤ
̽ĸоء
ǰɣ֮ǰ̸Ǯ
Ҳ
ԣҾ̸ǮϢ
һѾûˡ

ҰһھʮԪôڵʵأ
ѾʮˣλѾӱӢ۱ڵġһӦþ
˵ʵ˻ûпʵҲûпԼǸʲôӡ
ҰͬһʼûаԼǣΣҲʹŽݱˡ
ң
㣬ҪһֱЦҾȻȥˡ
ʵû취ЦĴ׬ˣ
ҪȥˣȰ׬˶˵˵
ҰǰȻҪλලһֱЦͺͣˡ
ͷ
λͦŹֵģڲǲҰҪ׬˶
ҪŪ
ţ˵ء
ҰҺһûˣļѽ
Ҫ˵Ϳ㣡
Сģ±ӣˡ
ԭҰҴ20ڣЩʽԼһ֣Ǳ߿һ֣һЩͶʣĿǰܼôһ㡣
Ѿ50Ԫˣ
ңҿ԰ծˣ
ȷʵǸ˵ԣôһ䡣
ţǻǵԼǷ50Ԫء
Ұأ
̫С˰ɣôĻǮҰһӡ
󣬸ǹЦҾ֪ҵİ־ԶģѾˣңһŰɣ
ţ
ʲô˼
иһģɴĲҵۺһȻһҴ˾ңձ˾ǺģԽԽãԽԽᵹģ
ҰһͷۣЩҵҵĸһ𣿡
ʲô⣿մ롶ܿĴһҵ𣿡
˵ձʲôë
ӳ˾ӰַۺƬȫû⣬òÿ͸ɴ·ֲˡ
80ʱ򣬶ӳǴ񣬺ðɣȫձӳ˾ۺƬ
Ҫˡ
һ£
ҰȻ뵽һ飬һ䣬׼ʲô
Ǹһ˵бŰɣžͺܲ

Ұһʱ֮ɫʮѿ
ĪǣǸصıϰ壬ȫձ֪Ǹһ˭ĳشУڱԼ
⡭


342 ֵ۹ʽѻȥ
ջûнš
ΪĻУҰһǰָˣǾǣ
W
ûWžʹ˵
˵ʵҰЩΣΪԭǸŵҲWͷġ
WǸW϶ûʲôϵ
š
ðɣWҲǸʲôЦûʲôϵġ
ձҲ緽ڿʼռԼ²۸ۣȻ۷ǳ۾ڷǳġ
Ҳû취ҰҼǵúձԼͳݣձ෢۵ȺʵǼͥ
򵥵˵ȽȥСһֻϲϷɧԼļͥԵѾǼͥеľӢȺˡ
ȻҲһ߳һСһ߷Ҳ˵
棬ҰҾûкڣΪձʵ飬Ϊͥ£ӰƷгľǸաʶ·һʶ
Ϊʲôôձţ׬ôأʵ彻ʵ࣬Ķοһ£иģǾţɵУȥɨġ
ǸŮ˵ļˢɨأ䣬ʲôҲȻԴ˸üԪ
ȿȡҰⶼ˵ģձţҲǺϤǵѧʱ̫ۣҲûҪתְġ
ձ̬ͳһŹֵı仯
W==Ц
Ǹֵı仯ΪЦûֱӵϵ˴򡮴ݡߡ̫ˡǴЦ˼
仯ģ˴ЦһWһWʲôأ
ͺݣֻһݵؾô򵥵ĴˣWʵʣwahahaȫЦࡣ
ǺҰҵֵ۹־Ķˡ
W
Wպ᲻ɴЦţ̫ݼţҰҲͲôˡ
ձѾһʱ䣬飬ңԼֵ۹Ѿ߹ģЩջǷǳġ
ɲҰලҪٶȥȥ롣
ֲ֡ڱӳңøġڿ͵۹

õķɻҰٶɼһֵֺĸо
ǴӻͿʼģоͺ񡭡ڶԼ
ѵ˵ලҰѾûô
ҰһУţǺĻصԼɼʱ
ѵ龪һ
İɡ
˾ԵĲҰңʼԼˣȻţ¡
ǣû뵽ãȻˡ

٣
ʵһ㣡
˳ˣ·ͷףô£Ӵӻаʲôġ
ȷʵôһ£ҰλලѵҪճ
Ҵ٣
ֻҰô˵ģݵҲ̫˰ɣȫ©
©
㿴ңҿ㣬±ѽ
ȴҰҽ˵ǰٷӦȥŪǹǹ֪ʽ٣⣬ѽҵļλ㣬ôأ
⡭
ѽ
ˣ
̫û˼ˣȻôľͱˣ
ô£
ֻ˰Լͷһժ¶Ư
ɽ룬ɽ̺м
һ£ǴձԶԲҰʵʩ٣
ҰҺܸɴľͰٷƷˣȻʵʩһЩֵġ
һʱ֮䣬ʲôʱе࣬Ժ

ٱ㵽ȥˣ֮ԡס
Ҳֻɽðô⣬ãҰһǹͣ㶨ˡ
ҡ
۰ѽԡ׶ô󡣡
ιιôôоЩɫ
miho㣬̫ɫ˰ɡ
ô˵ң
Ҫ
˵дĺôʩչÿ
ҰұŪЦͣԼ۸֮ʣҲûռˡ
û

ϰɣ
Ǹһ£ôˣ
ҰڲҪ˵⣬ϧˡ
ãһЦ֣˶ƣģ
˵˵ɡ
ôˣ̶ҪСƢˡ
ǣǲһͰǸˣһҪúöԸල
Ǹȷʵóʱ䣬㶼ǲǣ˼һ㹥ûС
ҰҶԴֻͷװɵ
ʵλձ̫࣬ңָ˽¶⡣
ô˵ලҰǶɭȫ¶Լ
֮£Ұȷʵûֳ嶯ȥԼλա
˵ģ˽ҪҶҸҰڲŬ
֪Բԡ
ô˵أ
ңǸ˭Ҳûҡ
ţ˽Ȳ˵ˡ
ǣ
ǵģҰջŰ
Ϊ˰ɣ
ʵ֪
˽ԣҲ
ɵѽ
Ұһ˵ʲôأ
ǸලҲ˵ʱ̣
ŮȴЦ
ңʵҪǸ˽ĻҲУ
ʱһףġ
̸ɽˣ˵⻰ʱϷǳΪѣֱ顣
ʱ󵨵Ļӡ
ǸǷֿĻܸҸ𣿡
һ˲䣬ԡ׶ˡ
۰ô󵨣
һ֮ǰô˵
λûʹֻ⣬⡭ʵĺһ𣬵˽ĻҿԽĽ
Ӵ˿̾ͺҪиʿ״̬
ңҲҪ⡭Ǵ֡
㣡˵ʵһЩĻһЩкӵĻһҪ㸧ѣԺ󡭡
˵˵ȥˣ˿һȻǽѽľǶ࡯ı顣
ҰҴʱǿЦãⲻûҡأѾ̸ӵˣʵǡ
ѽѽ
һ仰ֱӰѴҶЦˡ
ˡ
᲻ֱӾͺأ
˭֪ء
ٽ11£ʽʥҪˣֲ֡ⲿӰҲӳ


343 ֲ֡һȡóɹ
Ҳӳʽֳ
ѽʲô⣿
𣿡
ѽȷʵ֡
ΪʲôҸоƯĵĺܲ
ֲ֣ǿ־Ů
Ŷеӡ
Ǻе
ţ
޶ǰԲҰǲ̫˽ģȻѾ뵽ˡڿ͵۹ĹңҲǡҹ塷ձ硣
ҰұϾһˣһˣôͺѸһʲôӡ󣬵Ȼˣֲܷһǰˡ
ä֢Ҳƫ
ھͲһˣ޶ʶһ²Ұҡ
ֲ֡ձӳ֮Ʊȡ˼ĳɹô˵ɣձƱǰʮλһⲿӰ֡
ôȻҪӳ
νʥڵڣʵǴ10ѮͿԿʼˣĿֲƬӳֲ֡ΡһֲƬȻҪӳ
ֻҰ˾ȻͲϯӳҲϯһйⲿӰĹɷá
޶Щͷǰòϲ֪Ұ֣ɣڰ֣ǻ񽱣Ҳû¶
ǣǻôĹ˾Ҳ
Ȼû
޶ͷ󣬶Ҳûа취
ǸСĶӣ޶Ǽˡ
ֲ֡ӳʽУֻû˱ƬĵݸҰҡ
ΣмҲ൱ġ

ɼ֪ӰԺϾǺڵΧƺ븽ӰԺǶ࣬ң൱
йԺټĺӰԺӳǶǷǳǿĴƬ
ֲ֡ûĴҲǴѡAMCһҾӰԺӳ
AMCԺһֱŵڶλʵԺµӰԺ໹Ǻصġ
ЩǰչŽģЩͻ˿ƼУξѡһпƻ÷ĵӳ
ֶλǺܶģⲿӰǱʮ㣬Ȼ͸Դ
ӳգƼ
̺֮ϣ¡һȹڳơ
ͬйģؾİסϷ˵á
ձͺܣǵֱˮ
¡ˣĺܸȹ
ӳ˾ûе
Щźѽ
ǣԱ̺ʱͻȻ䣬ֳһˡ
۰
̫ûˣ
λܲվһأ
ݿɻ
ȤˣļֲɵǾ֪ͷǶ˵ģ㹻㵹ˡ
˵¡߲ܣЦĸݿվһ
һƣܼըһ㡣
ϵİȴһüͷλŮڽϾء
Ůǵζܲɡ
ǵģǳѽ
λĻ棬Щ
ݿɻ첻ʲǿ
ԼݵģҰǸһȻ;ܾˡ
ˣ
ȻݿҲпǻ³ǣҲ
ԣαһҪúÿⲿӰô
ݿɵ鲻һȶκڴ
ǲҰĴ֣Ǹ˼룬ܷһҰĵӰݣôӰȦɾͻˡ
εġֲ֡ȶһֱأձϢˣǳɹ
̫ˣ
ֻҪⲿӰûˮôԼο¾ٿԴ׬һʣ
Ҫ˵ĵӰӳ֮ǰ֯һЩӰǰȶ
𻹲Ͼ˼һɶλ̫ߣöõӰء
ԣҪŬУ
ôģ˻Ÿ˼ⲿΡˡ

⡭ϵѽ
ڵӰʼͷ֮ݿɾ̲ס˵
ڵݿϹһǲ۽硷ⲿӰɴ˹̹Ⲽָġ
Ҳ˵ݿڵ״̬÷ϴҪ״̬ҲǸݺúõĽ֮ڸ涼֮״̬
۽磬Լݷ棬ǰǿˡ
ǿⲿΡǾñ𺳡
ϸڣ
ööϸڣ
Щϸڡô˵ɣⲼ˴ݱҲһǳϲϸڵĵݡ
ġ顷ϸڸ߹ڣǸ⡣
ͺСһҵ˸Ĵ߽ǸţǸţűӦһţ⣬űϹҵĻǰĻһ
ǳȤϸڡ
£ⲿ۽硷ϸھٺܶ࣬ݿôãʱ򡭡ţһİϣǳҵġ
ϸڣҲûʲôϸڣȻȷʵϷڵӰɷĵ֡
ôġ
ⲿΡϸڸ࣬ԵøӵȷһЩ
ԣоȷ档
Ұһĵݣ
ݿλˣĪĻҰһӰ

yes
ȶڿⲿӰֱ֮ˡ
ȻԺyesˣΪûⲿӰ̫˼ˣ̫Խĵط̫Ӱ˷ӵĵطؼǣԻĹϲģԵģ

һҪúõĸһ£
ȶԼĳɹǰ˷ܵĻȥдˡ
ôأ
¡λϷˣտ龰ǡҪĳˣ
Ҫɹˡ
ЩԼӰ˵ıݿǸһ
ⲿӰ϶ɹ
ôԼӦô죿
鲻Խľ뵽˲ҰݣȻôвŻôôġ
Ϸ˾һ¡
䣬ӳصԼķ䣬Ȼϴ˸衣
֮أ
˵绰ôԭʼ̬
˲Ұң
ݣǸ
Ŷʲô𣿡
ӳˣ޷ƽ
Ŷǻȡóɹġ
֪ԣڡ~ÿ찡
ǳȻ
ϷŮԼĸ࣬ǷǳģԼ˵Ӧȫ綼עĿĴǡ
˽ħ
ڣħ״̬ڸҰҽ
Ұλ봳ĵݣαأ
ҪҪҰҽ
⡭
ϷŮֱӰѵ绰ˡ
һʲô
ܲѽ

ʵҰڣ
Ͼӵ⣬ɽãӣҪʵǺΪѽ


344 4000ƱͬӰ
ɼĻôæµֻĸˣԹһЩ
ңǧҪѳסѽ
˿èʵǺǵظӦöǼٵģ̫ˣû˼ġ
ҪǵóԺãעӪ䣬Ҫ춼ţʲôġ
ɽûˣҰʵǱȽģֻЩ죬Ϊʵ̫Լˡ
ܼ򵥣ȡɣҪȥձ¡
ϾԼҵģңϵ֣ȻȷʵѾʼ»̸ӣǿԽԽ
ֻںܻӭڷҸ̨ңˣ̨Ҫġӡ
ҰҺϼţžǸǻ԰˰ɡ
ЩǹܲˣܹܵҲȡ⡭Ȼûʲôʮһˡ
ðɣ׳ɹûУҲ֪ǡ
Щˡ
Ұһæֻȫû뵽ûãҰұͣ˽Ų
Ϊһˣһ黨ĳȹվڼݵ¶Źֵ΢Ц
ôˣ
ŶҰල⻰һĸоѽ
Ǻǡ
Цʲô
ûʲôֻ뵽һ£ͦɺϵġ
˵
ûʲôϵ
Ҫǲ˵ͻձˡ
ˣôܡ
ѽôô֣
¡ЩĻûޣձոյͿ˲ҰҸɽûмһȻҲ̫ϣû
ңһﻹһڵӣˣ
Ұʵǲģô£Ҫ˵ϵӦϾû뵽¡Ҳ
ӸӣҲڿ͵۹׵ģңҰһ˼ĵط¶硶ֲ֡ţ·˵Ľɫһζ
ðɣǱӸѾͷ²һ󣬵ϾҲԵɡ
ǰ¡أ
ߣԸɡϾԶңΪԼģҰҵø˼ҽӷ硣
ߣСƢˣջ˲Ұҵĳ
ʵ˵ڻҰңҲһɡ
¡ӸԼһɡ

ӰӳҰҲûг֣ԼŮ˼룬ȥӷˡ
ǺӰҲͲεĿʼ
ⲿΡĵӰǿɲҪָƭˣ
ܿǽΪرĵӰ
õӰľ֮ڣ㿴һúܰȴЩطûпⲿΡ
ʼˣˣ
ȶµȻǷǳٵģɼʱܸӵĲ£ÿһʼֵ1.8Ԫ
λǳˣñȶ˵ĺܡ
Ȼû˵ģǶȶⲿΡҲǡֲ֡˺һĴ
ȻˣҲһЩ㣬磬ݿɻŮǽأ
᲻ӵӾ
Ҫ˵ᷨĺܼ
ʵȶǵһµģ֮ǰѾЩλߵӰ˵ⲿӰˣе˾Ǹɴ硣
ϾҰԵݶԣû̫ɫƷˣ磬Ҳ޷дⲿӰϸڷĴǳɫ
ݣܼ򵥡
̼
νĲ̼ҲĿǰֲƬʹõģѪЧ
⣬һ֣ǾǽЩʱӳһֲƬ
֪ȥʲô
ⲿӰҲһ൱ԶƬӣӳ֮ȡ൱ĳɫĳɼ
ĿǰȫΧѾõ˳1ԪƱȻʱ϶ԣӰƱѾĩڽ׶ΣҲ1Ԫˣٸǲܵġ
Ǻ˽ⲿ֪ΡԱȡ
ЩӰ˾ͿʼһһַˣϾ֪ⲿӰǶʮ͸˹Ƭӣͬԩҡ
ñȶҪսףʸ
һƪƪ£ֵӰ˸ս
Ȥˡ
ˣȴⲿΡĻӻ
ӰڿӸˣҲֲֿ¶Ĵڡ
⻹û˴֡
һٶȸݵݺģһ֪Ҳȷѡ񣡡
ݿɻԼߵʱô󷽷Ĺˡ
ǳԼ
ǣݿƽҪϷ˶ߡ
ʵ˵Ŀλ棬ڻǲ಻СģŮˣرˣǶˣ֮Ľͨ˺ġ
ԹҶġ
һ¾͸ӵȤˡ
Ρӳ֮ƾű͹ӲټĻ⡣
4000Ԫͻƣ
ƱѾǸ֪ˣǲӰǽ깫ϵĴ
˾棬޶һ˼ˡ
Ŀǰձгı֣ѾǾԵĴ׬ˣ
Ҫ֪ⲿӰͶʣͻɷҲ700Ԫѣ̰һЩǮ
һѾˣλձĲݵݣֵһġ
ôҰأ

ɼ¡Ӳûѡȥϡ
Ļ˵ϣձ˵ѵһرɵ
ҰҾ飬ȥͰɡ
¡ӻǷԣɻܳ֡
Ժеʱȥ͡
Ұһ˵ʲôأ
֪ǴСڵԼ
ûʲôˣүа취
Ǻȥв͡
вͣƴʲô֮ģɵ棬Ҳǡ
Ұڣǣ¡ӵǳԵĺ㡣
ðɣձвҲô£йûеձ˻óóԣ
ô
СǳԸˣⲻЦţ͸Ұ˵һ¡
ͬӰɡ
ձ˵ҲǧģΪ¶


345 ɴӣ
ǵʵкܶ⡣
ҰҼǵôϴҮ·ѧʱ˵ĻڸߴּӲǽ뼦֮䣬һʼԶѡվڼһߡ
⻰ǵʱĹ֪V֪ˣɴͱΪʥһ㡣
ʲôʱأ
2009ʱ˵ģй߾2010ңʱʲôأ
Ǩ
ԣó๫֪ͷ·ҵָ·ƣԼ˹עߵʿ˵ĲС
ǣ֪Ҳˡ
ʱֱһʢλиһ12˶ѻڸǨǸطһҪԼӹļơ
أ
ǡˣˣǷˣ12ҲóԸ
л¼˼ھӣھ˲ǨˣǧءЩˣҲøлһͰȥ˵ˣĴһͨ
Ǹ񻹽˸᳡
ڹ֪ͦҲûʲôûô
ֻЩ֮ͨˣЩνǿģ϶Щ⣬رִ֣ʶˣһȺ˿ʲô尡
йϹǿԽԽˡ
ʵҰҼǵúϴԼڻ񽱵ʱͽ͹ˣ滹лңԭԶ֮ǰиһʼġ
Ľͣ˵ǣһʼڲʱվһΪпมˮ棬ȻĻһʼ߿ܾ군ˡ
ʵе˼ҲֻͬߣˡǣЩΪԼ棬ȡ塣
ǹģΪĳĿġ
ʱ⣬ǹ⣬ֻ൱Ρ
ͬӣ
¡ӵ˵ҰҾһ⡣
ڳԷʱûдӦǣ˼ԶҰô˵ҲչһңֹϵˣԣӵҲûʲô⡣
Щʡ
ͬӵȵһ¡
ôѵôС
СûʲôϵңʲôطС
ɫġ
ɫ˵ʲô
󻵵
˵˵žͱùֵֹˣҰҲԼЩ֣ԣȰ
ʵ֪Ϊʲôǲ㸸סѵ
ҰҺʣǲɱڱ¡ӣǿ˽ʲôġ
ҪҸϳš¡ӵĻشͺ⡣
ȷʵ滰֮ǰ¡Ӳ˵ôһ仰
ӡ˼ʵǳԣǲӣ⻰ɱɵĶһը
ԼŮô뾭ѵ
ķ£ôټҵҪҪˣ
ݻձ輿ڼ
ΪɱҪһӰ¼֣ԣʱͽ˷ǳҲ˵ˣҪǸ뿪ݣ
ʵϣʱ¡һСС̽
֪ԼʲôӵģжôԼôһ˵ǸЩҡĻһ󣬵û̫֡
¶пѽ
ʵܼ򵥵ģͺһЩ飬㲻ϵȥ̽ôͺܿܲĽ
һʼԷֻɿڣ̽һЩ̽ˣ̽ȥû׼Էͬˡ
ֶΣСӶãҪʲô
¡õֶΣȷʵСӶģʵʱͻ⡣
磬Ǿ仰Ͷһ롯
ɵˣԷȷʵвԼȻͶˣôһ룿
ȷȫʬ
ʵʷϣѾİôͶߣôҡβɵǻҲɡ
һΣ¡Ӿ̽һ¸׵ĵߣõ˷ǳġûжҡ
ô죿
ʵϣҰҶţ¡ͬ˲Ұҵġ˵ģǾĻ
ԣ飬ӵĻƺͺܺá
׵ѹ̫ǿûκΰ취ҡңһҪ
ѾԽԽˣҪŬһѾͷ²ģԣ֮󼸸ҲϷˣɴȥ飡
ձ輿ڼҵļ൱͸ҷǳ
¡Ӿûʲô취ˣҰȷʵһЩ顣
ҪϳΪûн飿
ɡ
¡˵ģûʲôģҲǶԵģֻʵΪ˵Ǽ²ҪϳӸֱӹԣҲûʲôͬ
ҰҲ֪ϸڣ϶ľǣΪ飬Ǹͷӷˡ
ҲҰලҲƢģ˵ǲ飡
ԣҪ
ţһ顣
ûȫʵ
ҰȴͻȻһûκιϵ⡣
ҵƬ𣿡
˹һ𣿡һ¡ֱӸ˸ʡм价ڣǲµҰϲ
ҰЦЦȴּʣľ飬ʲôо
ǺӴ𣿡¡֪һ㷬⡣
ǲҰЦ˵֮ǰأѵû
ʲô¡Ĳ̫ˣ㲻ӦڸߴңҪķԼɱûĺ𣿡
ҰҸɴİ¡§ڻôôȷǴǽһأ
⻰¡ӵĶУλСֱӾһ㶣˹һһﾹȻûذ
ûҲһֽ
ҲǵһˣԣŻجΡ
һѭجΡ
һ⡯ܸȤǣҰΪʲô˵أ
Ӱɡ
ල˵ģ˵ġ
¡ˣЩЦǻ⣬˵
ҰҽŻǿ㲻جΰɣ
˼ǣ¡Ӳɣ
¡ȴЦһѣҪձĻһһ½أ
ѽҰҵĴѾ̽졣
ϾලжҲǺǿġ
ҰǾãԿǸڼҵͷӣѾȡٶһôճĸˣҲͦԲ
Ҳɼĺܿء


346 ѡ٣ҲԱã
̫ˣΡⲿӰֵٿ飡
һԱֽĵӰ
ձĵݻǹڵСˣӦñһֱѭУ
ΡҲǡֲ֡ӳ֮Ʊ൱Ͼ֮ǰĻǳࡣ
˴ӳ֮ǰͿʼڻභӳ֮ҲûͣȻ˰Ŵ˻磬ִ֮һ磬Ҳ
ңⲿӰһձģ籾ҲձݵģҪ֪ﲻûձˣǣɹձݷǳ١
йء
ҪʽĴˣң֮ǰѾ̸ˣʱ̡ⲿӰԻһĵĵ䷶֮
ʲôйʾǰ
ΪձĿǰںûеģҰλںճⱾʹкܸߵĻԡ
ʵ޷չͼǷǳԵģǮˣֻձĵӰгԶԣȽϵġѾǼˡ
˵ˣǺӰձƱѾܸˣҲѡ
ǣ¶һձݣĻǲǾлˣ
Ǻͺܶ࣬ƲⲿΡȻҲ͸ȣڣƱѾѼϳĽ׶ˣҷʼⲿӰһЩˡ
˵ⲿӰڰŷǳԴӵӰ﷢ָϸڣ⾹ȻԳΪһȤ顣
˵˵ȻͰȶඡ
Ҳ˵ⲿΡʵĵĸãǾǣɴȥҽԺľͷӰһΣǽģŮһֱҲû߳ԶѭС
ǲǸӵˣ
ⱻ֮󣬱ȶͱѹࡣ
ȷʵһѽ
ôѵ˵ⲿΡһ覴õĵӰ

ٶӰǣҰϾͱ֪޶ǸһҪ
׿˹ֵ˵һҰҲλ߹ˡ
ݵݣⲿӰʲôҪ˵𣿡
޶ֱӾˡ
Ұ˾֪ô£лϾһˣһ뵽ľ˦
ô˵ɣҰҼǵħһ2020꣬Խ֮ǰôˣǣôص飬Ȼ⼸ȫҲ޷
ȻûһԱΪְ
˦ˣһ
ʲôλΪͻȾü˻ԼɵĶôĳɫ˴۾
ڣ޶Ǵ˦Ұһס
ƱѾܺˣһﻹҪڱ
ү׼ߺߡ
ҰҲ޶ǰ£ҲƵ˵˾ãⲿӰûнҽԺϷã
޶Ϻӵһ㣬ԣݵҲֽ
ҰҵͷǵȻ
޶˿ЩֲˣݵݾȻһ£
ѵ˵һͲں
ɲѽⲿӰƱλݵݹϵ󣬾ǲҰǸͶʣҲܷƱѽ
ֻǵݵƬꣿ
Ŷѽ
ⲿӰҰҵƬֻ꣬20Ԫ
Ȼ20ԪձԣѾ൱ˣӰͶʻûءлбƬ꣬ԣҲôˡ
˵Ǳձ׬Ķ࣬ϾձʱڵļලƬӸɴఴյ̨ĹʣԼһЩ
Ҫ˵һ䣬ձ˾Աѹեʵ̫ˣҰ뿪Ͷˡ
޶ǾԲҰӦûⲿӰķϾǶֱӰĶ
ȴʱ򣬲Ұ˵һ䣬޶أ
ʵĵȻǵӰ޶üͷһ壬ԵӰŮȤԴڵӰҲԼĿ
ֻҪܸһ;ˣͱ硭
ȴʱ򣬲ҰҴ޶Ļһ£ƺûм¾Ҫˣ԰ɣ
ѽ
޶ǲףҰΪʲôҪ
Ұֻٰѻ˵һЩʲôأ
⡭޶û
Ұθɴֱ˵ˣȻޣҲ֪ѡ٣ע⵽ھѡʱǻĻ⣬̥ͬţɡ
޶⻰˲۾һݵݣ̫ˣȻ뵽
ˣȫˣ
ѡǱȽϸӵģʵϣҲôĸӣͺñѡ٣ѡԱġ
ҪΧôۣ̥¼ÿζС
漰ڽ̷棬ɲһС¡
Ȼˣ˭ȥ̽ʲôʰ⣬ǾԲģΪۣȫʣ·߾
֮ǴģС⣬ǹɡ
Ұұƶǰ˹ԣҪľǻԣҲΪԣһڵӰôһ֡
ѡȻʱ䲻ʵϣǺͿʼġ
Ǻ޶ҲӦôˡ
Ҫ̥ϣ
ҰҿŸһɫףԼ
ƻͨ
Ĵ˾ǿõġ
ѡ٣ΪʲôͲһأ

޶ĶҰҾͷ·صձ
ˡ
¡Ӻ鲻͵СһſӭԼɷ
Ұ֪ô˵źãΪǸߡ
ѾãϴˮҲźˡ¡ڣǡͬӵĸоŶ
Ұأ
һϴɡ
ѽû
˵ģҰҾ¡ȷʵоӼҸС


347 иϵ
Ǹ̥Ȼô𣿡
ѡ٣ͶƱȻͳѡٲ࣬Ҳ11£ǣҲͳѡٲ࣬ӺͻῪʼЩԱԼѡˣҪӮ͵ôչ϶̸⣬ǹɡ
ҰҸ¡ӵͬͺƽձ»򸾡
ɷ°ˣӭӣЬ
ǼͥӦõ
ֻرľǣԡס
ţձȻҼԡףǸԡ̫Сһװˡ
ⲻðɣȻձҰҵļԡҲ㹻
£¡Ӷ»ݰյĸӳɫˡ
ĻǲӦһЩȽ˽ܵĶ
ξ˵˵Ӱ
ֲ֡ô£
Ȼˣô¡ӵȻҲҪעһ¡
Ұεȫûб˵Ķ˵ˣǺƻ¶ԡ
Ǹ޵ĵݣǸˣ˵ĵλܵͣҪ˵һˣᣬҲں봳һƬע⵽Ա𣿡
⡭
ţûȷʵ˧ǣԡ
СҲ𣿡
¡ǹģײҰҵ˼˵ں˲ƽĴ˵λȫ˵ǳɹӡ
ҰҸɴһֲڣ¡ûñ
ʵСںҲǲ̫ģ֪ʼʱСǰһձˣǲֻǸǡ
Ŷ⡭ձѵ𣿡
¡⻹ǹģ֪Ұ˵ʵǸйˡ
Сʵں벢־ĻԻΪ־ȥۣңм仹һЩ¡
˵ǵţˣǣϵĿҲţƵһչš
йӰһȤʷǰϸո칦Ļ˾ͳ˼κ̣Ȼ϶СȸȤ۸ߡ
ǺĻ˻ᣬλʷڹǡ
¡ʵ֪ģСձˣԼҲ
ȻЩǰĹˣҰأ
ҲǸˣں봳һƬأҪԼĹʼලźߣôҵô
Ӧ˵ȾҪ֪֮ǰձһмûʲôõģҵ½
Ӧܶ½˼ʵϲܴͷҾ͵һЩֶΡ
⣿
ԣĻ⣬ԽԽãңؼǻʱ䡣
⡭
ͷɹ˾ʵҵĹ˾ǰһͷƱֳɣֻӰȨҲ˵ʱԽãͶԽⲿӰ¼ӰԼDVDڰУʱֻȶȣ϶ܲġ
ҵѽҰңֱǸıң
ιιô˵Ϲ𣿡

¡Ǳˣȫ̲סŲҰҾֿУ㣬С̵ס׳ɳأ
˵

סڴϡ
ʱ㡣
ʲô
㿼ǵĶ̫ˡ
Ҫǿǵˣڹƻڸʿ̨һССı硣
ҲǽűѽҲ
ʱҪһЩ
ţ֪
Ӽҵ¡ʵǰŲҰҵģܶ໰ֻ˵
ǣҰЩǲ˵ģû취
ֲ֡ⲿӰҲһ󵨵ѡ񣬲Ұҵƶ˰˹ĹԼƻⲿӰȻԶҲзա
ҰҼǵúԭⲿֲ֡2009ʱҲֻȡ˲100ԪƱ
ȻֻҪױƱ˾ͻ֪100ԪƱֻ˵һ⣬ǾⲿӰûндģӳ
ڣҰҸıЩҲðգϾܷȡøƱ¶ȷ
ⲿӰ÷ϵۻͦߵģһǱĵӰ
Ǹԭ80%Ŀܾȥ
ô
׼顣
ŶλලƬӺȽر𡣡
Ҳ֪
ţ֪һЩ
ҰһƻǾ׼ƳǲδĲݡǷලҰҾ׼һϷ
ⳡϷİ˹Լƻ
ھ
ʵײΪûиҪҸϳŵġ

Ұû뵽¡ӾȻ˵ôһ䣬ѵԼ֮ǰˣ
¡ΪЩҰһСӣڣһжԼˡ
ԣ֮ǰЩĵطǽĺá
⡭
㰡ʲôѽ¡ӿǸӣúȤ
ҰҴǸˣԣϾˣӻ𣿡
ЩŬѾǡ
Ҫû׼ãǡ
ҲجΡ
Ұ󣬱ס
Ѿö˵ʲôˡ
δĻҪλڼҵļˣɲҰҲ¡

ûнҽԺϷݣôⲿӰҪʲôأ
̥ܶܣ
ǽû׼ã
Ǹϵ۵Ķͣ
ڡΡĻ⣬ͻȻͲһˣ˿ʼ۵ҪҪ̥¡
¸ڽкܴĹϵҪ֪ұͽ֮ͽĶ壬ϣһֻϵеЩͽ
ԣ̥ǿһص
ҲΪʲôĵ׼ͥܶ࣬һΪʾӸ߲£ǾΪ̥
ⲿӰԻǺԵģҽԺȷʵǸ˹ѭһĸѡ
Ǻ۷չزֱĲˡ
ȻԱԼѡҲʼǵıݣϣҪһ̬ȲС
ʵģֻ֧ǲ֧֣ʲô̬ȡ
ֻҪ̬ȣֻҪ£ôҰҵĿľʹﵽˡ
ңѡپ͸Ҳ࣬һս֮ǾҪ治һ̬ȣȻôܵõѡ֧֣
Ҳ˵һʲôģǲء
ƻͨ
ֻ£ලֳ˻ɸ߹
ȣҪҪأ
Ҫ顣
̫˰ɡ
㹻ˡ
޶ԷϿȣѯʿζ⡣
ʵŶ
Ұ΢Цܿһ¼
λѣƷҲܳɫӰġ
Ŷ޶Щ̫ײҰҵ˼
ձڶ棬Ѿ˵ǿˡ
DC˥ļҪƷӰҪȥձĶƷС

ֲԼ
Ұҽô˵ģǸѽнǲƷδĲݡҿ֮ĸоǾǣⲿƷӦȥ˹Ŷԡ
޶ʱˡ
ҰҪľ
Ӧû뵽ǽҲУҰģʵǡС


348 ƣලСճ
Ӧ˱˵飬Ǿ͵ȥȻôѣ
ǲδĲݡڷ鷳ԣҰڲǰæ
֮ǰѾmadhouse10Ԫļ룬ⲿӰ͵ȻĿ⴦á
ѵƷŶ
޶˲ҰҵĻһǺܳԾһҲǷǳĸȤ
ܿĺձĲݵݣһʵϵģǱĵݣȫδڡ
һƼƷǲһ£ʵ˵ȥ
ʵϣҰҲһ㡣
ǺҰҸһǳȤģڡδĲݡôһ巽
ȣҰǿһⲿӰر֮ǾձⲿӰȽࡣ
򵥶ԾЩСڣԲʲôƣһơ
Ұһ˶ձһ˵Ļе
ձ˵͸ձĵӰЩƣͷǳͺƬǾǽƬʲô߰İŶΡ
ձĶҲˣνѪǾ˵սΪ´־ԸһóɹԼͬΪѪŶε֣ҲǻϵģձΪ͡
ôأ
а
νаҰҵаɲһĲһȫһ
аһֱָȽģھŶηȽעس¡棬ĶǻϣʱҲֶһ˵ڵҪһЩ
ⲿδĲݡˣȫԹΪаӰٲҰô˵ģ޶һﱾⷽҲǺܶ±дһɬֳģǲϵͷ
ԶԶ
װ£ʱǲֹġ
ҰȻǺͽ˹ؼ
ΪⲿӰձġаԣڷзܵһϰϾСڵġ
֮Ĵǡ
ҲҰһʶ飬֪ⲿӰˮ׼ҴǳɫĵӰһķ㣬ʵǻᱻûϾձֵطӰ˵ǵأԣҾ޶ˡ
Ҳһɡ
޶Ȼͽһ䣬ôأ
ҰҾͰ׼ļƻóˡ
ܼ򵥣ձһСģӳӳʱ̣ܶһңңΧҲǳСǲģӳ
֮󣬱˻ᡣ
ԣ֮ҪСӳΪ˰˹
˹һ涨ǡƬĻͱȥҪӰԺӳһϡ
ŷӰڣҪĶƬ˹ͬӰ佱ǸܽʵģֻӳĵӰлᱻѡȡȻˣЩƬΪıȽ⣬ͿԷſϾҶףƬԺ
ձĵӰѧԺǼȫѧİ˹ļ󽱣ѮʲôģҲǴˣֻжʵӰڣӰһ˵ҲҪƬʱҲܷһЩҪ
ˣǾҰҾûô򵥡
޶˵ķǳ򵥣Ǿǣôʵ
Сģӳ֮ġδĲݡ϶ʧܣǡⲿӰڰ˹¶أ
Ұ˵ķǳֱףֻǴⲿӰΧ˹ߣֻǱע⵽пΧͿˡ
˵޶Ѿȫˡ
ⲻһֺܰĳ
Ұҵļƻڣձ˶ĳݣԼܽڰ˹
Щ֧ƻ
޶ѵġ
ⲿӰǲ˵ã
Ұ⻰ѾȫȷԼɹˣ޶һѾȫȳˡ
һЩӰձģģȫĶС
Ұ޶Ѿ֡
ʵϣҰһһ㣬ҲҪĻ㣬ƻҪĹؼǾǣ
δĲݡһ

ҰҺ޶һ˼Ķ
Σ˵ĺҪƱֳɡ
ûǼƻɹˣδĲݡˣձӳôǾҪƱֳɡ
ϾѵƷһ˵Ŀɲ㡣
޶Цŵͷ
ҰЩ˾ֶΣһŪһЩ»Ǯ
ʵϣҰθû̫ںǮ
û˵ǮҪֳɣʵһд㣬ǮֻǼƻѡ
ô˵޶Żӵ
Լİ˹ԼƻǰУֽ׶ΣǮǵһλġ
Ҫģ
Ұ߸֪ĵӰһҪڹϻ߸ɴ˵ŷ޵
ֻȰˣ֮󡭡ǲͿԴ׬Ʊ
ලľȻˣȻܶԡ
ָ֮׿˹ֵƬڿ͵۹ⲿӰ滹ǿ첻
ãȻص˼ңиСӡġ
ôôɣ
ҰķӣȻʽķ񣬵Ǵ˿ʽȴ൱ʽĲȡ
¡һڴĵŲҰҸۡ
ɫģһġðɣܿǿଡ
ҰһȥȻ󡭡
ŷ󣡡˵ܳԡ
ֵĿଷѽȻûˣ
¡Ӹ˼ˡ
ʵ֮ǰҲûණܼ򵥣΢¯Ⱦܵ͵ġ
ҰҾЩŲסˣȥԣٰɣ¡ӻ²ء
ͺ졣
֮ǰȥӡȵĲǸଣǽʲôѽ̫ѳˣ
⡭
ҰҲһ۰ɣʵǲڵĿଣձĿସֻձԼĿଶѡ
ǰɣ¡һȵı顣
ûģҰɡҰҺһΡ
ģձʵġʳһЩʳ֡󡯣ǳȫ˱ػ
ԵଣԼӡȵĿଣǶΪģӡ˵masalagaram˼ʵ
ձ˳Բ
ԣձĿାͼƻۣͲ̫Ҳû̫Ũصϡ
޷²۵ǡ
⿧଻־
ʲôǰɣͺѡڼҴСЩ졣
ðɣǺѡҰҾ˳˵ˣǣ֮ǰôһлСһʤ֮ı飿
⡭
ѽ̫ˣ¡ԼĲУ̲סЦ
ʲôֻʵʵ˵ѡҰ²۾ͣˡ
֣ڼҴССƢҪˡ
ûãһټ򵥵ļҳ㷹ͳ˺ֵս
ţ֪ΪɶĪľãƺҲûô¡
ڼҴСձʱ䣬ܽˡ


349 뾲
ȥɡ
㲻˵Ҳȥġ
ݵݣһѵͲ˵Щ
㻹˵ңѽͲݵݵر塣
ʲôر壿㵹˵ѽ
ǲ˵ģҪԼȥŪס
ھס
˵ѽ
ʲô˼
ˣɡ
ݵݣһȥ
Ǵ黨ȹɼĻֻ¡ǻձ
ʲôջ
Щߺ졣
ʲôȥأ
ϸ졣
ӦǴһЩɣһʱҰҵͬʵǺ˼
Ұ˵ôһ仰
ûʱ򶼲ɽ֮ͱˡ
⻰ҲЩϣǣȴҲ¡ĵĹ
ձļͥҲ֪Ϊʲôɣ֮ڽ֮ͷִ˯ˣٹһʱ䣬ͻַ˯
⾹Ȼһֳ̬
ԣĿǰ״̬ƺõģ¡²
һǻɡ
²Ǳ²۵ģҲǿġ
ҰҲĻ²۾£ǸаҲںЩѡ
¡ӶԼˣ͸ӵġ⣬ܸ֮ʲô֣ѹԵġ
ԼһҪԼ
ôţµ·񶼸ӵļᶨˡ
ȥɣ
š
¡ӸҰһֵһֳ嶯лһԼһǳֵͬȻʱ䲻ĺܺá
ĪĸоôЩֵֹģֲԺˣԼܻǸĺء
ôģ¡˷ɻձˡ
ҰȻӦ¡ӣȴûϾͻȥ
ϾڻƺܻȡˡŶԣȡˡ
ҲҪһӣû׼˭˭ء
УҰҲࡣ
¡ӸԼ˵Щ黹Ϊල磬ΪĿǰ˵ϣںȡ˳ĳɹලƺѾĵˡ
ر֮ǰǷ·йһĻձӰδϵڲҰһ
ʱĲҰң¡ӵĻ˵ǵȫձܽΪǸˡ
⻰ʵòҰҲܲ⣬Ǹǳļһˡ
¡ӽ˵ϧû֪㳤ʲô
Ұ˵Ҫ֪Լʲôˡ
⻰û˵ڣЩˡ
˵ǣҾ
Ƹܸߵӡ
ȻҰû˵ԼڲΣWΡ
Щ̫ҪٸԼŮһʱ򣬲ǺҪ
ˡ
һҲûȡˣͻȥˡ

ΡҲǡֲ֡ⲿӰȡ˺ܴĳɹ
ƱȻûйԪǣⲿӰֻǺܳɫģĿǰȫѾ6000ݱ֮ǰġҹ塷һЩѾ൱ˡ
ϢȻձ¡ĻҪš
ɹලռ룡
ԻͣձӰٶڲõĽ
ҰලձӰ𺳺룡
˵ý廹ձı־ԴΪңдģ͸ձʵǿʱһ
ձҾô£ţƵʱǾҪɾš
Ǯˣȥչ¥չĹ˾ġ
ǵıǽһҡ
Щʷͱʱ˦Ժˣ˶òҰȥ룬ܳɹ½ӰƬһ¡
ɵĸо
иˣЩţ൱ˡ
üһֱܵ͵߸ɴ˵ɡ
ɽѩʦȥͣˣû
ѽôˣһûг¸˰ɡ
ʦʵ
˵ʲôѵҹ˧粻˧𣿡
У
ԵЩӦΪҹöûȥˣԼżеʦô˵һҪ
ʵϣڵȷʵ·
ΪԽӰɭ˵ڵ»ء
ֲ¸裬ûʲô鹤ġ
ȴ룬и˳ˡ
㣬һ
˽㡭
˵ģȫû뵽ɭ˵ĳ֣һĻüֲɵϾͿеʦ
ǺúİɣܲģȫԷġӰüĿ⣬еʦЦǺǵľˡ
мˣ
üԼôû뵽żȻҲ
˿ӣҲ̲ס²ۣ˵ǲϷأ
Ϸ˶һ㶣ʲôϷ
֮ǰǸк
ˡ
ȴ룬˼ô˵ģǰԼɿϷŮ˰ɣ
ϷŮǣ
üܲ
ҲûУ
ԣҹپεεȵ³ôᱻ࣡
ȴЦĸˣ˵ǣѽǸһ԰ɣ
˭Ҫ˵һ̵ľ㣬Ϸ塣
ԣչ˳ɫݼ
ϧвɳӣܸɴһ󵨵ģǸһˡ
⡭
׻
һ֮ǰǰ㣬˵һ䣬ףǡ
⻰ǡ
ЦĶˣüǱʵ̲סˣɱ˵ĿǺԪ輧ֻЦ˵ƭģɵϣ
һ˲䣬оϲɬзŭСɬǷǳѽ
Ҿ֪һӲĺܣһҪ֪ϲһ㡣
ǰλһֱڴģĽӰˣµ
ֻˣ˽ʵңҡǰûǸ쵰
ü˦ˮƽǲģʱ򣬲Ұ˵һЩ
ھᱻѾûʲôˡ
˸ɴĸλԼõĹｲ˼֮ǰҲܱξ࣬Ҳ࣬ڵӦòֹһġ
ϵͷ϶ö࣡Ǹ쵰̫ˣ
Ц֪Ұҵģҵ뷨ǣһҸɡ
üˡ
һҸѽⲻѵҪЩϷԼʲôϷһֳʤռΪУʱǴҶ˵ľ档
뷨к֮ŶˣձҪ˵Ǵ¡
üôܲףȴЩɬĺ𣿡
иõķرǣôĿѾͷʲôںļһôˣأ
͸˱һСĿ
˼һʼػš
ùѽ
Ҫô˵Ƿ˴󡣡
Ĵģ˼Σ
Ǹ
һξҪƨƨŶ
Ҫ
Īžž졣
˼δأ
Ҫǰü֪н죬֮ǰһúüġ
ΣҶҪҸȥܲӡ


350 ලҰڡ
ĸ̨ĪЩʿ̨Ĵ¥һ¸ߵʿ
Ӱҵ֣Ƚƽĵطȴвͬ
һˡ
٣~һˣ
ɣ
ӭһﻹѽ
³ƷǑӣҶзݶ
Ůʿϲİɣأ
Ǿ͡˾ඣ
۰ɣǰһˣ
`ļһȻصԼǰսĸʿ̨
û˵ģԼ˾ɭֳͬʱȻô
ǑӾǵ⣬ǑʶǺģָľǸ㣬ձ֮һֱֱӰ֣ǺͶ˸֡
ʵʲôһձʳԭȫͬ
ǑӻһЩϾǼֶŷҲе
иΪرģǲ˹档
ȥǲر飿
ʵϣκһˣֻҪûձƷ棬ôһҲԵǲ˹档
ЩʳǺձ˻ӭģȻһҲע⵽ϸڣ˱Ƚϴͳ˾
ЩСȻܵ˴ҵĻӭ
СǳɳѽɭֳЩ˾̲סļ
ǵȻˣ`һ¿佱ǰҲȻɲȫģֳǸ
ֻ˵ͷɭЦ֪һĿģѽ
˵ʲôأ
һȴ˫۷Ź⣬ѵ˵ǳɫ
ԣɭ˵ͷģǳɫ
Щң˵ʲô
ǣһȴˣ׷׵˵
һ̽Ϣİɣ
Ҹˣ֮ǰڹ̨زѲ顷ȡ˳22%ƽӣҲͻƹ30%Ŷ
ѽôôľ˵ѽ
Ǿǡ
ԭ
`һôĺóԵһ¸֪ѽ
ڵóԸ˵ĲҪҪġ
Ǹϳһ£ͣ
ˣ̫ˣ
һֱˡ
ɹ
Ǵɹ
ڡԾѲߡ⣬Ұ뿪ձ֮ǰ͸һ취Ǿһز
Ұһ˸ʿ̨ͷһ̸
˵Ǹ㶨ˣȷʵزˣС͡һҲ׸˸ӡ
زԣǸʿ̨ʱǶô
Ƿǳģôôأ
ãʿ̨ǹģҵ̨ĵ̨̨ඡ
̨һǳõѡС͡ҲǷǳͬҵ̨زʵ顯
̨زô»вõ˵̨ʵ൱ģǹ
ôˣȻزҲܸȽϺõʱΣһһҲˣǸز硣
û뵽һ֮ܲ£Ȼȡ˱ȸʿ̨ʱڻҪõӣ
`ԼⲿƷǷǳڴģ˵һγеΣңҪڸⲿ硣
ܲģ
ڽˣôһ
İɣһᶢŵģʿ̨һزģ
ɭֳ˵ĻѾǷ״̬ˡ
λ鳤֮ǰûѡְ׷ҰңΡ
ʵѡձǷǳģҰҶѾ˵ΣɭвõĿ
û취ձϾɭ͵ˣǸʿ̨κһ˾ļһͬѡ
ձǽ깦ģǽܶĶɭǺһЩЩģܸΪרҵˮƽ¸ͣûа취˵·һ
û׷Ұңɭ￴ԼشĴǼĲҪ
ˣӦðˡ
ô
أһֱ𣿡ɭԲҰһ൱ĵġ
Ц𣬡ȥйˡ

˵ɭˣӰҵһһײҰΪʲôȥйġ
û뵽ල֧й֮жδкεԵ塣

ϷЩʪ䣬ȷʵ˲̫ܡ
ҰҴһʵ޷վһСɽ֮ϣۼ仹деɫ
ûϷɽҲͺ
ǰļɽӡ
Ұһ£ǧҪס䡣
ҰҾͺá
̫ˣҰŶңû뵽㾹Ȼ˵ôá
̫ˣǼѧѧ
̫ǫˣĴݣôᣬ˵ǫ飬ʵǡһ£Ҫˡ
ҰԶԶȥСɽźţ룬ϽİѶִϡ
ûãǺ¡¡죬һСɽ˲ʯӿôûˡ
пȻ
¶ʵΪĵӰ
Ұ֪ûãǰǿطǻһ

Ǵݳ¿ΪҪ㡶׼ģҲǺӰӳǵͷŴУҰ
ڵݾǴʽձݣҪĺ顣
ʵ̫ҪǮˣڿ˳¿ͼֽ֮󣬷ǳľ׼һ
ըƽСɽ
800Ķ
Ҫһ
ƣѪڣ
ʽҪһڡ
ҲѣϾձԵӰͶʣǰҲ
ô죿
·콵أи͸ļһǧʽǰͶʡ
ܲӭ
ǰ򡭡ȫǲҰҼƻ֮ڵġ
ʱǮͶʺӰӳǣõѡ֮һˡ
ǣȴƬͿų´ĳһ˽ġ
ҰҵȻǳⲿӰ֮ķ꣬ΪӰǳʧܣҲʽֻˡ
ֱһıĳˡӢۡػǺ֪ľ㣬Ϸң֯ݡӢۡŶΡ
ݵĻͦÿģרҵ
Ǿôţ
ôܣ
ҰҶô˵ģµǷǳĵݣҲиƻƻҲǳش롭
ŶҴ½ʽδҲ׼ڴ½ӳǾҵ˲ţϾͶˡ
ԣҰⲿƷҳƻ׼ձʽԼļһ侭Ĵ
ʲôƬأ
۾ŹĿŲҰҡ
ҰҺܿ͸˴𰸣һι£ˣҲ֪İɣձʵҲǳϲ塷ձǼġ
̫ˣֱӾ˷
ҵҪԽԽѽܲأ

һѽӰĻС˵ѽ
ҰЦڣΣ
ڣã
ԣǳڣ


351 㣬쭳
ڡڡļƻҰҿɲġ
ֻҪ֣˲ͻ뵽塷ֻҪ뵽ⲿƷôû˵ģһǸƻ
յӰ˵پԲȡҪӦҪԽŶԣϾⲿӰ϶Ҫ֮ģôƷҪԽǰƷ⼸Ǳġ
ôڡⲿӰһƻһƬ
ƬӣȻҪһرҪĶʱ䡣
ҰҴһļһƶƻǳԡڡӰƬǴͶʣôҪ45ʱ䡣
ûһġ
ǲ̫˽ƬģʽһҪٵĹôɣЩǮҲѰ쵽ġ
ԣҰڿʼƻֱ㣬룬ӦþҪһʱǰ׼
ǰ׼Ҫ߷棬Լʽ档
ʽ⣬˵ʵҰһĿǰͿԸ㶨Ҫʽ
ǣ
ЩԴǸʽҹġ
Ƚϼ򵥵ǣⲿӰȻԵĴˣôȺݾ͵Ҫöɣ
ںӰӳûкôġο͡οͺΪȺݣҪô죿
϶ҪҲæ
ҰңȻǸйˣձලӻˣ
ҪӰʽⷽ͵ӰȥϵܲݵĲӡ
˵ˣǺóԣ˭һ˳ԣڣûˣôͲǸ⡣
ԣǲҰҾͲԶʳǱôԴſԡ
ƬˣҰ֪һ㣬ڰѼƻʱ
Ȼˡ
ңľձŮ˵ϰߣǾǣԼϹĵĲ⣬һ͸Ľ
ĿȻҪٱˣһ𣬰йʽ㶨
ձ桭
ĵĵӰǳڴսʼලҰĵӰƻ
ü裬񣬽ǴԼձĴӳ˾һŰǮ͵Ұҵǰ
ģֻҪĵĲôձƱȫõĵġ
£ҰҵȻ޷뵽ǲڡ
ûǸ׸룬ʵǡ
ĵĽɶ
ΪӰˣҰȻϸڣⲿڡڵʱ˵ʵӰԵ˴ǮңȷȷʵʵĳĹ
ǲӰķǵʱйӰóֵˮƽ
ֻҪⲿӰͻĸоûģԲִƬӣһС·ʸС
˵Ч
Ĳǲةվڴ֮ϣӳ˳£֮ǲ֪پ޽ͷƻֺ꣬춯ء
ڵʱҲˮƽĵЧˣԲʲôëЧܱȵġ
ǣⲿӰ֮ɶ
ÿһɫżε̨ʣ
˼ҲܲٿǴѧңڵӰƦһľŪ´ʶ´󽫸һΡ
øĲȨݼûκģһ̨ǻ̫˳Ϸˡ
ʵŬˣһʱ̶ĵģӦģǲ
͸˵ˣϲŪȥˣ²ڿʱȫɶڵӰԺﱬЦ
ʲôվ
ⱾһͶʳ5RMBŪȫƬǶӣϡ
ãձȡ˲ƱձӰǿǷİ汾
磬ĺǴȪݼɫϱС
Ҳ˵ձҲ˸߹Դ˲
ձȻûˣȻиƱˡ
ʵϣҰҶ׸Ҳȫģ׸и뷨ǲġ
λں첻ȥĴݣʵĳһЩ桤˫ϷĵӰ
ûֻҪϷֻҪߣȥ£
Ծľ뵽
ʵϸ׸ġڡͺиϷĸоҪ佫ǳرͻĸо
˼·ǶԵġ
Ǹ⣬׸ⲿӰ̨ʴϣԼһЩ籾ϣѡǵϣǸ̫ˡ
ǰ9磬ȴһ۵ı磬¬ΰ磬д𼧡šı׸뾹Ȼá
ʲôСӸ־֡
ڵ顣
ЩëҰҵȻҪȫı⣬ˣԱȷʵʹһЩձԱ
Ȼ½ǹؼô½Ա
ڵĻʱ˫ĵûأСӣŮʵƷ̫ҰҲῼǵġ
ڻѧġ
ʱ㣬ѡǵʱ¸˫Ӧ
ЩǲҰҵĳԶһʱ㣬ĴҪ֮ſԡ
£ҪĵȻǷһŴǡ
ȻҪһԼ
ʼලĺԽߣõͶʸԴ
ţû׼ҰලԼһֲͰⲿƬˣңõ߻رŶ
ձʽ𣬺ʽ𣬶۵һ£ԼٽйʽȻչйĵӰҵ
һҪǳɹ˹ڴƬʱ˹ڵĵӰг
ҲҰǡһҳ޸裿
뵽Щ죬Ǹø͸ȥɡ

ɼ
ݣɹˣ
𣿡
ûǳļƻˣ
ã֪ˣҾͻý
¶棬Ļ˹ĿԾ͸ߣ
OK˵Щɡ
ո˷ɻҰҾͽӵ޶ĵ绰λɵĸ߹֮ǰѾ绰ɡ
ȫһֽ˷
ȻǲδĲݡҪ
ලѽæ
㡭
ôҲҰලһ˵ģ
㵱Ȼ
㾪ȸʲô
Ȼˣ϶Ϊѽ
òҪ
ǣС㣬ķǵˮƽҲ̫ˡ
һ
òҰҳԾĲǱˣǰüˡ
촩һɫһţп㣬Եĺܡ
Ŷˣһ̫Ͼݣ̫ĺܱҪȻüģɾѿˡ
Ұû˵
üΪ
һԿף᣿ûкóһ£Σ
ѵֻΪ쭳


352 Ǵ
ʥĪݿź߿һֱϡ
̨һҰһ3ͷ
·ʵǺ66Ź·
Ұڳ൱רעȷʵ㲻׾Ǹüôģַ辢
˵Щ椡
һָоɣⲻ˵쭳쭳
Ұǲһô죿
·66Ź·Ӿ˵ҰҾûѡˡ
˲֪ʵ1985ʱ66Ź·ͱرˣȻֹرǺܼ򵥵ڵͼϰѹ·ͼõ
ûҪΪʲô飬ǲŲʲô·ˣҪرյɲûǮάȻ·һֱ쵽֥Ӹ磬нӽ2500๫ﳤ
ԣȻΪûǮάôȻľͲỨǮʲôرգҪǮһֲȷѡ񣬷·ڣǵͼͼûˣô˵·ǲˡ
զզء
˵ģڶķ緶
ǣΪ·һ֣·
·ǴڵģңҪɱļһ￴У·һֱһֱˣǾˡ
Ŷˣ˵Ӧýϵ۵С
ȻںܶУǺܡġ
򵥵˵Щ˾࣬ǻῪųðɣȽһ㣬صķʽĦг
ϾĦкХ
㣬üһ·쭳ҰôܲӦأ
˵ġЩĦгʲôģҰûа
ҰЩΪලȥҪɱļһ
Ͼ׼
ô죿
;ӦһЩùʲôİɡ
Ǳ߰üı3ȴѾ·ҪĦбһ¡
һ
ҰֻһŸϡ
ɼòͿʼ仯ȻɼɫҲƵģ棬ɳĮĸо
ձ˵ĸоӦþǷǳտģֿտȻĴɡ
Ұףطɸƨѽ
Σǽ׷Űü

ҹĻ٣ɳĮһֱ죬ûоͷ
٣ҲҪԽ𣿡
ǲǣҲڱ
Ҳ
𣿡
ĺܲһ˲·ϱģǷӵġ
ȥ̫Ѻá
ЦǰиվǿҪǵü͡
ݰݡ
ĦгǷǺҪɱģӦԼΡ
ֲôװȫѾ
ҰҸüҲӦֻ¡

Цʲôѽ
мĺܲء
Ҳûмơ
ˣûʲô˵ġ
ûзϡ
ʱӦðӪկˣϾ·ǻʵϣʵùݵģֻüƺľǲȥסЩùݡ
ţ
쭳
Ҵ쭳
Ұһ²۵ķʽڵѡ˴̡
ΪģǾðüһر顣
ҪʲôȥüҰߡ
˯ҰҼ򵥵Ļһ䡣
˯ڳġ⻰Щݡ
ȷʵڳ˯ȷʵ׳¡
ȻֻҪעͨҲûʲô̫⡣
ҵסˣǷ룿
ǱߵķޣѾ񣬿Ϊ͵Ĺϵһܻ͡˰ɡ
Ҳ뷸ǲҰҸĻش
⻰üĶУʹЦôĳ˻ѳֲס
Ұ˲ֱüһꡣ
üǴЦѡ

иСƣֻĶƺͦģüǮ
Ұ뾲ţӸҪУмǸСƣĿ㡣
϶Ҫ˵ʲôûпڡ
գලӮˡ
ǲӦΪʲô
㲻Ҫ쭳𣿡
Ұල㲻ô򵥰ɣ
ðɣô㵽Ϊʲô
ܼ򵥣쭳
⡭
ҰûסֱӸһ
ѽù֣ȭͷˡ
ҰЩ˵˷ʱ䣬ǵʱ䲢ࡣ
ô
Ұָ֧ɴ༫ˣ˽ǲǸ˵ʲôˣ
üͷ΢壬ȻලôͲµô׼
ҰЩΣֲ²ʵһѶȶûУ㲻ǸɵӰɡ
Цţǲ֪ҵ̬ȣ
ҰҡҡͷҸ֪˽ô㽲ġ
ʵǲҰ֪˵̬ȣֻֻôˡ
㶢һ˵˽ĺܺá
û˱ƨƨ⣬Ķܺá
Ұȴ˵һ仰ʼǸ󡣡
ͺһ
Ұҽһ仰ı䣬ң˽̬ѾˣôҿԽܡ
һ澪̾ڲҰҵĴһָ
ԣʲôˣ
ԼĽӲܾǿ
ҰҸո˵Ĺؼڣı䡯ҲҪı䡣
ΪʲôһǨң
һŮӶе뷨Ŷԣر㣬ǸЩԣǿļһ
ôأ
ҲŲᡭһ仰·ãɱֲ̾ô˵
ҰЦˣ˵ôһ仰
ǸĹҸʮֱǸ
Ǹ
ලҰҾȻ˵˱Ǹ
㲻ľȻᶼˣô
ҰҾֱӰѾ뻳ȥЩ顣
ǸԲҿһֱ˵ȥʽϣȷʵΪٻ˽㣬ҾļһҪǾòУǾ͡
û˵ֱ꣬Ӷס졣
ҶˣʲôУͲˣ飬Ҳ޸㣬ҾӦ˽޸Ŷԡ
һ̣ıˡ
ã濴ȥƺֵֹġ
ô66Ź·ȥ
һʼûѰ뷨
ҲǴ


353 
վɼϣ൱
ҰලϢδĲݡȻлΧ˹
ҵѽ
ʵǺصģȻ̫Լճ棬紩ţõȵȣеĴУеĳԾͺãǣڶǾͶġ
ڣԼĵӰлڰ˹̨ϣ͸оԼ˶һˡ
ػ
ûϢ˴񽱡
ǱȽʵģ֪ԼⲿӰ˵ףӦǺý
˵˹ûרŵĶƬĳƬڵĽǰ˹ѶƬ
硶ķ𡷣͵õ˶δ󽱡
ûл񽱵ģǿԻ񽱵ģֻڵĶƬǸ˵Ӱһάġ
硶ʨⲿӰǸ˵Ӱûв
ȻһᵽʨҲЩϾⲿӰǷǳԵġ
ô˵ɼΪеλƬ̣Ѿ˵ǳϮ
ǣ϶ͺ鷳ô˾ڣγʦѾˣ˶ԴҲΪѡ
ټϻǵʿᣬ֪˾ܻ˾
ЩҲֻһ£ǲûлʲôġ
ҰලϢҲȷνҪٴ˹佱Ҳ˵Ҫµʱ䡣
˵Լй²Ұල˵ĺҪغĳɹ
ֻˡ
ңҰල˵ĺף˷ǰҪҪѽܸˡ
ҪԼ
ҰලҲ¹Ϊеһ֣ⲿӰܷɹͿ˷֮ˡ
Щ֣Ļ̫ѵˣԲҰලǺܸмġ
ǡ
ǽɡ
𡭡Ŷҡ
ɡ
Ǹ
ˣ޶Ӧ飬ҾûӦ֣һЩ
ǳл
ʲôأ
ҰලأǲǺæ
ҰŶ˵ǲݵѽȷʵæ֮ǰˡ
٣
ЩͿҰලԼôأ
Ӧ˵òҰලһǳҵǳͶˡ
ôҰලڸʲôأ

ѾǴˣôЩӦȥˡ
о仰򲻴
ҰҸɳĮ֮󣬾ϽĻصɼȥˡ
û˵Ȼң²ҰʵѾµ
˲µȻⲻ˱ü²ֱۣ˵ල̫Ļ
Ұһأ
ǣ̫żͰѼ͵ˡ
ӦþĳЩʱ̹ڻȻұˡ
㵱Ȼ²ۣңɳĮѽ
ʵѾ뿪ˣңǼݣطȻкܲ⣬ȴҲȱˮȽϵĸɺ
Ǻ᲻˾͡

üʵû£ھȻΣλ²ۼ䣿
Ұһչ
һ¡
һС˵дһиŮҲǱɳĮ
ʲôʵǺзḻʵģҺΪԾ͡
ûͲˣţͶˡ
Ҳ̫YYˣŮǻǴ䡣
Ұ뵽Ȿ飬ҲʵЩ⣬һһС
ҪĵˣƺһС
ǣ͸üһ˵⡭
ķӦǣЦִල
ãûз˼ҾģȻɵලǺܱ
ʿǷֲҰҸûͻʣŪһЩ͡
ǽһûΣɡ
ôģҰҸȻأ

ôˣ
ʳָϵĽţЩᡣ
֮ǰǰѾˣӦ˵ùĴƺЩ̫ԣҲʵĴʶ
ǺŸһڶˡ
֮þҰȼ棬ȫΪ»ÿҰǸһ̬ȡ
Ȼ˾֪Ǹһһ߲ܡ
˲ɫǺܲ
ңձҲƽĺܣмŮˣرǳɹˣⲻǺġ
˵ɫɣǰǿ׸ѽɻŮˣǰˣЦһ¡
ЩЩ仯ձǸȨᡣ
Щⲿ˸Ұ֮Լ
ڡ
ѽһôѽ
ѵ˵Ҫ˽
뷨ԼţԵģһලһ輧ȻüЩ»ɻǴһôܾ˽ء
ǵڸ
ǡ
뵽һЩϷ
Щ˼
ֻ֪üԼķȰȡ
ֱһ죬űˣҰһ糾վǰ
Ǹôô࣬ҪҪϴ裿
˴һӼҵʵģͻһ򵥸⣬ɰĳеĺܺá
ĺܺõŮӣҪʲôС
Ұ⻰ֱӷֹţôģԿס
ٶһ䣬㣬ôˣ
Ұʲô˵ֱӾ߹
ѽҪʲô
ɷ˵ֱȥ
촽ЩȴҲᣬƽһɿҰĸо
ͺЩƬһҰҴ˿˳;ţС
ĪľͲ뷨ֱȱĸо
꣬ꡭ㣬㵽ôˣ
Ұɲ˵ס
ţԸੲݵˣá
֪˶ãַֿ
㣬
Ұסˡ
Ůˣ˵ˣôͲء
һֱǣһֱ


354 ޸Ұɣ
Ҳĳ
Ҳǽ޵ĺ촽
ҲǲӯһյС
ҰҾˣװˣҲٵˡ
Ҫ˽ΪԼŮˣ
ලһβٽ
ҰóԼеļ飬Ӧ˵Щ˺þãҪ˽֪жమ
İ

ˣɭˣûʲô׼ȫǴֲ
֮ǰֻǾȥҰ˵Ӧ
û뵽֮󡭡ðɣ֮Ӧøһˣ
뷨ǴڵģΣȴûô룬ÿҪһȣԼҰҸ㣬һڡ
ҾôĳˣȻ󣬾ôġ
ܶ˲֪ôһֱǽԺãûŮ֮ʲô
ǲ룬ֻûҵǸˣֱҵĳֱ֣
Ѿûĸоˡ
˾͸оԼһ籩ꡣ
ô򵥵ģӦ˵һʼȷʵǳļУһκ滺ʱڣ˺ˣǳˡ
˵ĺܺá
ѽôʵ̫ɫˡ
̲ס룬϶ˡ
˿̵ȴҰҸ첲§סˣ·ߡ
ô
˵Ҫð˹𣿡
š
㻹
⻰ЩҰȴǳɴࡣ
˵ˣ𡣡
Ӧʾ䣬ɲҰҸûи
˿ôأ
ù֣
͹ˡ
ù֡
ôˣ
ҰҵİЦˡ
Ц˼ʲô
ϲ
ϲල˵İ
ǹˣ˵ˣҲȫϴ֡첻
ھǰˡ
㡭
ڲҪĺá
⻰Ҫˣܲ
ʲô
ڲ֪ļһ
ôںˣϲˣ
˸£
ô᲻ϲأˡ
ҰҲԼĸ첲ֽ˽ˣҵŮˡ
ţ˰
ЦݸһôͻȻ˸ӣ
û䣬Ҿֻǰ̫ࡣҰǶ˵۾˵
һ˲䣬۾ģǰγ̫أ
ǡ
ǽôҰҾȻ
˳ˣǸˣ顣
һ̷·ȥһ
ˮֹסӡ
ǡ
ͱ˺öࡣ
Ұа5ѡ
5ͺܶˣ˼Ҷ˵һ
ʲôѽڵĺòã
˵ھͲڣ
ˣñ˵߳ȥʱ˵Ŀﻹã֪˭Ӧû٣ǳƽǣܲܿ˭нأá
⡭Ӧ˵Ǻܲģǣ˿ѾˣɼϣʵЩȫ
ңĿʲôʹҰҽҲǿҪ28ˣ˲ʮҵĹ
˲˵
ҰҲǽලǸжɡ
ɴˣȻ󻹰ôһ
һ¿ɰ˸˹ǺҪʲôѽ
߰
ߣ
û·ء
ѽ󱿵ͬ⣿

ҰջûסЦ
̫ˣոջţھ̲סЦ
ҰôܱŻ˽ȥأȻܻܴ̼Ųء
ô
޸Ұɡ
Ұǳ
ǣηǳ˵ң뷨ҾѾǳĸжˣ֪㰮Ҿˡǲ޸㣬Ҫǽˣô죿
Ұֱ˵ʵ㲻֪Ҳ˵ˣĻûġ
˻һٶᡣ
εĸжҲĺ
Ұû˵ٻģľ㣬֮ǰλı̬
Ϊʲô˾û⣿
ﶼס
˻ǰĨУͬңһлǣҲܡ
ˣǸ־ǿĹ
ǣҲΪ˰ͶһУڣҪΪҰҶ롣
ֻǸʽǾͲҪʽˣԺһ𣬲ҲܺҪˣ˿϶ĵģǸһ˵ĺ϶ǳܵġ
˵ľ
֮ǰѾˣıʲôá
Ұأ
һ̲žòǲǴģҡ
µƺķǶԵġ
š
˵жٸ
⡭
ලͷջͨϽļ㣬ҡ
ʲôһѣ
Ŷ
˵⼫ˣΪֻеµļλŮء
⡭
ӸӻѾͷǲǡ
ҰҸϽ˵ǻǺӡ
˷˰ۣʲôѽͷĿˡ
ʵǡ
Ұһ˵ʲôأ
ʵŬǺӣܻҸİɡ
ȫˡ
˭Ҫѽ
Ȼô˵ģЦŨ
һҲŨ


355 ڿ͵۹ڡ
1998ôˣЩͻȻ
ģʶĿţ˵һֻҡ
partyʵÿһ˶ԵķţͲ顣
ʱЩ˿ܻǮΪǵĻöǴִŵġ
Ҫ֪ȻרעձһЩʶǺ˽ģھӾݣһձǵһëʮңһơƣһֱĵҹ
ߡҵ졣
һơƣһĸ־ƣôĺţ洦˷ѡ
ʵǡȻֵֻҲ̫˷ˡ
ձǵ÷ǳǮ˲飬ȻĻͲУľƸձļ۸࣬ҲһԪġ
֪Щ˴󲿷ֶûʲôǮǹ˽û֡
ʵ˽
ã˲Ұҡ
Ӱǡ
޶İ칫ڶס
٣ҵѣ洺磬һĺܰɡ޶ȾͶ˲ҰңһָоǾǰĲݵݸǰǸЩͬ
ҰɫЩ仯ֻǼ򵥵Ļһ䣬ܰ
ѽȻܰˣ˰Ļȫ˵ˣһνġȫȫн
úС˵ˬеĴʶݣͷͨ
һ֮ͨͨأ
ô˾㡣
üʵѾڵˣûһʼ֣ҲΪˡ
Ǻ껹ô磿
Ұලλ˺úõĽһ
ԣȻһˣ˿ʵ
ǾòҰලڴ⣬Ƹɡ
ˣҲ΢Цۻɣµġ
޶˵ϾǸ߹ܣЩӦöϤˣǵļƻҲܺõĽȥǣ˹Ͼô׵飬ġ
ȻǲϵͷЩɲǿķŽӴһЩˣǺ߸ɴҡ
ǲҰҵļƻ֮һҪѽܸ룬ǸĹ̡
ʱҰֱӴ޶⵱ȻѣɡδĲݡⲿӰѾõ˵ͬ
ûɰ˹Ļ˵˵½ġ޶üͷ
ҰЦһʼ˵òýҪֻΧͺá
޶ЩˣýǸõģ
Ұף߹Щ仯ˡ
ҰҸ޶˵ļƻģδĲݡⲿӰֻҪΧ˹һЩСĽҲõЧ
룬ձӳһӰձ˲û˵ͻȻⲿӰΧ˹ˣ˵ձ˻ô룿
ձ˵ǶȣҶԶȰ󣬵ˣ˶ô롣
һΪձĶƬ̫࣬Ժһ
ǺδĲݡٴӳôǵӰǽͼ˲Ϊ֪
ʱ򣬹ƽǰƷҲᱻἰһˮƽļһһֱǳƷֻmadhouseʵ̫ձֶûʲôλ
ƻѣҳɹʼߣȷ˽ⲿӰܳɫֺһ㣬ƺ˵żĹ£ֻǱ档
ӰĻ룬ʤ˺úû룬¡Ǽ٣δ鵽ʲôʱ˲һ˸񣬻˵һأ
ӰǳȤ
ڣɹҰִ
ҰҵҪôأ
޶ⲿӰֻͶʯ·Ұ
˻һ޶ʵ׽͸
ҰҸɴĸһɫ
ŶģҰලһⲿƷҰලúܲ
޶һãȻǣˣݵݣƾ׬һʣ
Ұҵͷ΢Цҵ뷨ģ¶ͬʱҹִͬӰµ뷨ǧŮšִǲƷinception
޶һӱסˣû뵽ݵݾȻļƻ
ңλ߹Ҳһ˲ݵݵ⣬Թ˾ԣһ¾ҪעԴǻҪѽڰ˹񽱵λϣô͵ȻҪԴ
Ұҵ˼ǣעԴЩעƬϡ
ôinceptionûиͷأ
ʵԵӰԣǾͽοռ䡷
ûǲҰҵƬձ飬Լ˲֪Խ绰ΪƬӡ
ǺҰҾ͵޶棬뷨
ⲿӰ֮ǰҿ˼򾮿¡ҲԳΪ̽ùºȤֺܺãǺĳɵӰңҵ뷨ǣ׼ձ棬ŻɷȤģ԰ɣ
ձ棬桭޶˼
Ӧ˵ȻȤˣ
ǰղݵݵƻô˳һʲôأ
Ҳûл񽱣ǣһձҲ
Ȼ󣬽ϲݵݣǿǿ֡
ĿǰݵóɹƷǡΡ֮أ
ԣСڿ͵۹
ĿǰĽȶԣڿ͵۹ȫڽӳҲԭƻ1999ӳڿǰ
ݵ׿˹ֵܣǵЧʺܸߣϾݵ֮ǰѾĹձ桯ˡ
ôһ㣬ڡڿ͵۹ӳݵݵЧʴŻ֮ǰɡձ棬⡭
޶ŶˣΪѾоݵһﲻ򵥡
һһļƻ̫Ͻˣ
չȥݵݴ2000֮ǰͺܿܳΪȫ֪Ĵݣ
Ұһûء
޶֮ǰйңһʷƬйڡĹ£֪ⲿƬǳĺãձзǳϲ£ѾӦˣʱҪԺſԡ
Ӣ˵ǡ޶Ӧò᲻Ͼǰ׳ԡ
ꡭ޶Խľ
ݵʵ̫˰ɣ
˳ԻΪȫ𾪵
޶ܿЦˡ
ܺúܺãһᾡȫȥ˵»ġ
Ӧˣ
ΪʲôأֻҪûȡ棬ôݵԽԽá
ңһп޶ĹֵͣĲݵݣ˵Ķ»ᡣ
ǸԹߣɿ޶ı飬ӦˣٿҰҵɫ
Ҳ̲סЦ
ҰҵȻЦˡ
ˣЦĲ


356 г
ڡοռ䡷롶ӰֻҪһ𣬵ȻͻĳλݵĹ
ڵʱ䣬λݻ
˵ģʹ˵οռ䡷롶ĲǱȽϴģǳƵĵطһЩͷڵԼľͷʮơ
ӰĶף־ֶȷʵڵݸ˵Ĵ̫ˣʵԲ˵ɳϮ
ȻӰ˵ǿԣûôĹ֣Ͼ鷽൱ģңⷽ˵ľϻЩȽ·ġ
Ͼ³ΪBOSS趨ʵ̫ˣرձңô˵ɣձѧƷBOSSǡ³ְλ
̫ˣʤ
Ǹԭֲġ
ǽԭƷⱾһǷԭģ˵ƷԭձĿƻС˵ң򾮿¡
˵ˣͱҪһһƷⲿƷҰ֪ģйUP²۹
ձȫû
ûƷǼ򾮿¡дģȷȷʵʵձƻС˵֮һ
ⲿӰðɣȷʵǷǳЦ
ʵⲿƷһЦⲿƷͺ뵽ձû
ģȷʵġ
ΪˡձûⲿƷСһӾͻˣʱѵļ򾮿¡ӼѺȾƣһλҲ֪ƻС˵Ҿڿ˸Ц
ձⶼûˣôǲȫ˶ձˣ
һЦ֮࣬򾮿¡ûʲôڲٵС˵ҾˣдôһС˵
1973꡶ձû1974ͳˡձȫû
ͺǺС˵һ޿ֲ֮ͺö˶д͵飬ǸơҲǡ
ֻⲿС˵ȷʵǶ㣬ңɧء
ҰҼǵúձû20052006ӳ򾮿¡֪˾Ҳˡԣǲ²۵Ƭӣ
ҴͷβǲԼѵȶȣҲ湻Եˡ
ǲձȫû˲ûע⵽򾮿¡ء
Ȼ֪ЩʵȫһǸʲôˣҰҿļල򾮿¡ԲʲôС˵ҡ
ļһ׸㶨ֻҪǾһжOKˡ
1995ʱأֻûᣬһʱ֮󡭡ûˣǸһдȥȥˡ
̫ɴҲûʲôڲ١
Ȼⲻ²۶ѣ򾮿¡ȷʵǸĿƻС˵ңԽʱյŮд1967Ʒʱᡣ
ԣ
ԶУǳĳɫ
鷽棬·ˣȷʵȽһ㡣
ںˣҰҰЩȫˣȻͻúõⲿӰȤı仯
£Ӧȷǡ

ˣⲿô
ң
ѽ⣬üҲݰɡ
ʲôΪʲô
ⲿӰŮһҪݣҾá
ʲôѽ
Ұҷǳĸɴ࣬ȻѾɷ̸ĲˣôȷԱ¡
ڻǱȻûȷ϶ûʲô
ʵϣҰûɣİ˹ԣԼ缶ලĿ꣬׬ԪȵȼƻҪɵԴ
ͺǰڸʿ̨Ұ൱ңĿǰԼĸɲܲӦ
Ǻ͸˺;˵ˡ
ûڲҰٷˮԲԣ˸㻹ǺʺⲿӰŮǵġ
ǧҶӣһоԱλĻԱһǺ
ڲҰҿ뾲ˣǺܺ
ǡ
ӰҪİɡ˵
ѽ軹УҪ˵ӰӾ磬Щ̫רҵġǾ㡣
⻰˵ģòҰЩ̫ţϾǶĹˣ˵˵ĴҽѾѽ
ǣɻֵͦġ
ⲿӰ֮ǰ㲻˵ϵ˹
ѽҪĵӰݼɫĽðɡ
ã
Ұλף
˴£ƺͦгġ
˶Ұҿλرأ
ãԡ׹

뾲ˡݡҰҾֻȻصձ
Ͼġáء
ôලŮǵ˭أ
Ⱦҵ˰˵ˣݡ
ŶĽɫƺҸ˭أ
ôȤȱȱأ
ûֻǾá˺ˣ
ݻǺܴģලЩ黹ĺѲصס
ҰҲֱӾ˵ˡ
֮ɫֱ䣬û뵽˽㾹Ȼôá
֮ǰôģҰһʣڡ
ҲŲأֱ˸
ôݻǲأ
Һ̫ʺϺԼǧҶС㡣
Ϊʲô
̫ˣ͹ˣǧҶӵĻ˲ӵǺܺʡ
ȤˣǾȻ˵ġ󷽡
Ұг£ѽ
ô˲أ
ʦ˼һôľҪӡ
Ů˵ʲôѽ
ҰұʾԼǸලĵӰҪ
˭˵ӵˣǵӰ
ŶҴˣʦ𷣡
𷣣
ŮˮƽǼǵġ
ôǧҶӣ
ǧҶӵĻɽ̸һЩɣڸ˹Ľɫ
ôǫõ
¾绹ѽ
Ǹأ
ʦҵиǳǳõѡ
˲Ůӣʦˡ


357 ӵľ⣡
ʵϣҰҵȻҪⲿһ޸ģôģ֮ǰǱ˵Ŀǡοռ䡷֡
ȻӢǸֿԷɡǻܹ
ǣڽɫ棬رձ棬̫ĸı䡣
ҲһձǱΪӰӾԭԣܱߣԭƷĶ̫󣬿ձںѽܡ
û취ǿһԭ
ǺŮǾͱ÷ǳؼɫغӰĳɰܣ
ǧҶ˵һˣǣɫ
Ķ֪ǧҶеķңһĻȽѪŵŶΡ
Ǹ֣ǴȥȻ󡭡ţ˺ֽһĸıƤ˺ˣ¶ǧҶӡ
ʱĶӡ
ȻⲢ˵ʲôֵĴ߶Ⱦ飬Ƿϵʱڵĺš
Գ߶ȷ沢⣬ôôԣδĲݡⲿӰҲбȽϴĳ߶Ŷ
ǣȷڲҰҪ˰棬ҪԱɫ
һܹؼǾǺһǳõĹΪǧҶӵķŮоԱԸкܴĲͬ
߸ɴ˵ɣӵһЩ
ô˲Ӿ˭ȽϺأ

һǷǳĽġ
߿˵ձĿĽǾǣձĸ߿Ÿ2·ݣŰһ¡
ҵĸ߿ƶȷǳرҪεģһȫԾڶξȥҪĴѧԣ
Уᾡѿʱԣ2·ݣڿԡ
µʱΪбȽ֣ӣҪĵطһЩԣĴѧôˣ̤ӣ̾͵ĵ·ȥѧ
ȥ⻭ͺˡ
Сǧӣĸо
ʵձ߿ѹһҲСңЩ˵ĸ߿Ƚر
絾Ĵѧޡ
ڶĳţ絾ȷʵҪһЩҲû취ʵ̫ǿǸżֱǾ㡣
ڣһˣ
Ű𣿡
죡ȥѽ
Ŀ𣿡
һļΧ絾ſڣҶڵһϢڵһˡ
ãڳˡ
ǸˣУǳƵĳȻһŰֽ
ǵһǰչ֡
ϸ
Ŀˣ
۰ĩӿ絾ˣ
ѽŮѽ
벻ôæµ֮£ȻԿ絾У
ˡ
ֻݣЩһ˵ӣͺԼĺӿУһ㡣
ôĩأ
˹˹
ӽĴгĸоһϯɫȹһС磬ر𻹴һ۾˲Ϣ
˿̣絾ſڳһӾͿôļߣʵѾϰˡ
ûձŮ˭
𰸾ֻһĩӣ
ҲͻȻôģǾ֮ǰö顣
ļ¼ڡƳڡףڡԾѲߡףڡ
۰ףޣ
ȻףǳĸߣѾöרˣĶƺͺܼ򵥡
ң
NHKȻһ˵ļ¼Ƭ
ԣͻ̶ȣȫձ̳NHKĹҼ̨Ҳһ¼ƬǼ¼ĩճġ
ң⻹ȥĺ׸ᣬĩӾȻˣ
ѹᣬѹᡣ
ѹɶǰĹ輧еĵλ
ĩԼҲϤɽڰٻݣɭˣԼپɽ롣
˵ƺ²۲ô
ܣ
ûӲŲء
֮ȻЩǣûԼġ

ڰɣˣ
ƾԼʵ絾ѧ

ӶҪЦˣϵȻҪǫѷһЩ΢Цͺá
ôģһ·ϱǴӵţŵ˳ϡ
~ˬ
ȻǳһӣǣҲ̫ˬˡ
Ѿڰ״̬ӣڻԵЩš
Ͼ̫֡
ӵȻǳܵģ뿪絾ԶѾҪ뿪޵ɬȵʱ
̫ˣѾͷЦ
ʵƽʱͺϲЦġ
ȫձ˶˵Цݣ϶õЦݡ
ҲģǡԪġ
ûԪŮ
£ǷԪŮ
Ͼ£˵ǳǳҪ
ȴڴʱ
ӣ˹ͷ˰ɡ
˾ͻȻôһ仰˾
ŷὴȻǲҰල
ӵ𾪣Ͼתˡ
ŶලҰҰҲҵĴϰ壬ѽôһˣ˾أѵ˵ǳܹ˾Ҫ𣿡
⻰˵ģﻹԪŮӰӣ
ǺǡҰһ߿һЦİһ˾ûƳرĴһñӡ
ΪʲôҪ
ϲ𣿡
Ŷ۰þϲѽӼܡ
ҰһЦѾͷ̬ء
ôϰ˵𣿡
ô˵ѵලҰҪɱҲãҾרעȥˡشȷʵЩ
Ұ󲻽εҡҡͷôΪŷὴأ
û˵СȴѾ¶һС
ҰȴɴҵѾ׼ˣиɫǳʺ㣬ɫֽһǳõĹҲǳô벻ݣ
ලҰҷ룿
ţȫձκһŮԱܾܾ˵ϤϤģرǲϤģ͵ֻǿලʵģ˵ĸߴ˧Цӡ
ЩŮԱ˶ᡭ
ǣ
ݣ
ӣԪŮ˵Ļش𡭡


358 ֮飿
һ䲻ݣˡ
ΪʲôҪܾأ
ලҰһصձˣȴûӡ
һ죬Ǻü£
ܲ
ң֮ǰյһЩǾŷὴһ񡭡ЩǺˣ
ǲ̫һģǰȻҲ֪֮϶飬Ǹڲһо
⣬ԼҪŬѧЩ鶼֯һȷʵı仯
ȷʵһЩ
ðɣŷὴˣ
Ρ
ﻹижоϲģرǲҰҰ˾£ĺȤ
Ҫ֪ලҰҿһЩǰļߣǿɶżߣСȵȵľӶ࣬˿ɶǷǳϣ˽ҰҵǸʲôء
ڣҰҾͳǵǰȻ
뵽Щ̲סЦʵ̫Ȥ˰ɣ
ŷὴһ
ôһ룬ѽԼ״̬
вС
ӾˣһҪԼ뷨˵ǲӰͲݣһҪúõලŷὴ

ҰҿǸļලȻЩĳΧţȻ޶ãоʮȤ
ǣѾͷȻܾ
ȷʵ̫ˡ
ѾͷǲǳӲˣ
ԼǲӦôƨƨ
ˣˡ
ʵҰҶӻǱȽº͵ģܶʱǰѾͷһ
ϾԼļͥ൱⣬ҲȽϹ¶ͲľʹһȥԪӡ
Ҳǳ
ʵϣڵӸԭǸӲȫһ
ҰҼǵúǸ൱֡
˵ӻˣȫձһǸ͸һİš
и˿ҲǴмˣǮ100Ԫʲôأ
ԼαװӵյһŴͿɫôһⱻƵӵǰ
ֻÿֲˡ
ǸʱʼӾЩ仯˰ɣҲŵˡ
ڣԼû顣
ԣӦǸԭӲͬˡ
ҰЩѵֻǱܾ֮ķ˼

ҡ
ң̫ˣ
̫ˣһ͵ģ
һҪԣ
Ȼûеõӵͬ⣬ǣҰලճǡ
޶˵ļƻֻǰ˹ԵһֶѣʵϣձԼĻҵء
ҵԱ󽫣`̫ô϶ģǲҰලұۡ
нݱ
ԾѲߡȡ˴ɹ
ûز֮ͻȻһɹ
ſô˵ˣ
ôƽʳ25%ʴﵽ35%
˳ɼǳɹʲô
ʵǺѽ
ңô֪ز֮ĸأ
ѽֳʵ̫ˣ
⡭
ǺǡҰֻһЦƸ
һһ
˹һ
Ȼֳһж֮У
ݷ
Եİݷ
ʵϵôأ
Ұҵģңô֪
ţġ
ǲҰҲ𰸣Ҳ㲻ǣΪһȽ˽ձӰҵôһӰʿ֪
ûô⣡
ԾѲߡΪزֱ֮ӷԲŻġ
Ҫԭ򣬹˭֪
ˡ
ձڵķ仡ȽϳⲿЦҪһķӦʱ䣬ֻЦİɡ
ôôأ
ҪŬ֮ǰǴӦ˸ʿ̨ҪһSPġ
Ӧˣ
ʵҰͷ˵ûﵽĳɼŻһѵĵӰ
Ϊ
ģԼָⲿӰǲҰҼƻ֮еģңⲿӰƱǶأ
ٺٺ١
ؼǣͨԼٶҴﵽ˶Ŀ꣬ɻɵӰôεȽ
ʹʿ̨֪жǣⲿӰҲᱻƴģ֮󲻾ˮ
ûձĵӾģʽᷢ츲صı仯
ԲĴڣִдó⣬ձĵ̨ҪǶۣģʽͶˣ
ҰҵĴҲͿ˵ɡ
˵ģһȫһ仰
ƻͨ
ôⲿӰĻ
һҪм͵ϷݣĽͨǺܻӭ

`̫ڴӦ
Ȼˣбء
ǸС̫ýɫҲ
ڷӦ࿴
ҰβӦأ
ǸѾͷոտУС̫ͦɫġ
İţֲ֮⡣
Ұҷǳһ㡣
ⲿӰŬ
ɾʱ˳ˡ

ˣڵҰݷòҰල
ȻЬ˸ǰȫһ
ڵĶҰС˵ңǳɹۣңػûнġҹСǳܻӭ
ⲿС˵дһʱ塣
ôС˵ලΪ˸߲Ұңĺܺ
Ұලһ

ô
⡭
ûУԭ׶Σֺˡ
ܡ
ǡ
ʱһСѧʱ𣿡
ʲô˼ⲻõ𣿡
Բԣ
ҴСѧдд顣
ιιСѧͿʼ̫̬˰ɣ
ô̬Ұල˼̫ۻ˰ɡ
㻹˼˵ңĸ׵СѧŮȻ壬ڣ˵˼ۻࣿ
ȿȡ֮Ǻܴġ
Ұһ֪ѽ
ҰʵһⲿС˵̲ס뵽˵Ӱ
Ӱӵıʵܺúܺá


359 Ҫʲô
ԸȪˮһ𿪳𣿡
Ȫˮļα
ô𣿡
ʲô⣿ȻȪˮʵǿѽ
Ҫô˵һҪܶѧϰģܶ˻˵ҳĲ
ιιӣ㻹𣿲Ǳ˰˰ɣ
а
ڵȣȻԼڵʲôȴû뵽ȻȪˮˣҪݳᡣ
˵ģݳ飬Щ飬ϾרҵֲӦİɣԼĳˮƽҲһ㡣
ǣƬʲôģȴҲҲ͸ɽ࡭
ˣ˼Ҿϲ裡
ܸȪˮһ𿪳ˣ
ӵ뷨ǲģҲԼľôһС⡣
ȪˮΪʲôʱһ𿪳أ
µʱһЩֵ¼ˡ
ҰᣬµҾȻҲˡ
ңֹһˣһλձලҲһˡ
⵽ô£
ӣҰɣ֮ǰдһС˵ⲿС˵ûг棬ˣѾˣҺϣⲿС˵ϴĻѾ뵽һǳʵѡ㣡
ң
ڶҰᣬɸӵĻ˵Ҳȷʵܺõ
򵥶ԣλලи뷨ⲿǶҰὫҪС˵ⲿӰŮϣĩӡ
ҹĩӿ̫ˣ
һ£ǲʲôط̫ԣ
Ҷɫ̫˽ѽӱϾ̻еģϽ˵˳滰
ԣڹ׼ΪһЩϤɫϤ籾뿴ⲿС˵ɡɸɴľóѾӡˢɲС˵
ܡ
һʲôС˵
ȷʵûпǣܿһûС˵Ǻġ
֮ܿĳⲿС˵û棬ȫΪⱾС˵û⡣
һʱ򣬾С˵ֶϸ⣬дԼۼҵƼ
ձߵƼȽرţҲǶԡΪĴ
ⱾûУȷûг棬ô
ŮԱˡ
ȴʱ򣬶Ұ˵ˡ
С㣬ķǳɫǳ
⡭
ȿȣ
ɶ̲סһ¶ҰλС˵ҡ
ŶʵижСܳⲿƷʵ̫ˣ
ҰһҲ
ʵܼ򵥣ǾǶҰС˵Ů˹İߣҲǳǹĩӡ
ܡⲿС˵ǴһЩħʵģС˵ĸɼֱػԼŮֽŮ壬ΪŮ
ŮģԼɷҪദأ
ʹչˡ
ʵϣⲿС˵ﻹһǳҪ⡣
ǾձļӰƶȡ
߸ɴǣձ˾ԱĹѹե
ڷ¹ʵʱλ˾˯ˣ̫ˡ
С˵кܶ߼˹˾˾
ӰһЩ123ѵ⡣
˵ⲿС˵д൱ãңʵⲿС˵һõƤ¡
ǶҰ¾ԼżɱŵƷУȻҲиŮ֮Ľɵر⡣
ȷʵһƷ
Ӳܿô죬ֻǼ򵥵ķľͱĸ׸жˡ
ͷڿͷ׵ҽԺЩ
ǡ
ҿһ𣿻ߣҰȿꡣ
ӵ˵ûκ⣬ǶҰỹɶˬͬ⡣
ʵġ
ԼҪŮ𣿣
ѽǰһֱףȻ˿ʾҲܺãܿɰӡǣϾǶףûʲô˵ѽ
ôõĻǰǰӣԻϾʹӦġ
˵˭᲻Ӧأ
ǣκ侲

ûдӦ
˵ҪС˵ġ
Ŷ֪ˡ
ҹɫҰҿԼı3˸绰Ľ־Ҳ޷⡣
ãΪ˰ȫ绰ܿ͹Ҷˡ
ǸѾͷȤܾ
ˣСѾͷӦǸԭһ˲Ŷԡ
Ұɱ뷨ĳԼļҡ
ֻˣ˸һ߼Ԣ
ĹԢձ˵Ƚܵ˵Ļӭң1997ڷ籩֮򷿣һѵϳʱ㡣
һΣ÷Ѿ͵ĵλʱһ׻ǿԵġ
Ҳ̫Ҳ100ƽȻձ˵ǺլϾ߼ԢִĿƼиװꡣ
һ֣һձ˸ϲϾǾýͥӦŶԡ
ҰǲͬġͥʲСǺ͸ɴİԢ¥ɡ
ʵϣ˵һ¥ĻûôĹ
˹´¥ܼ80ԪҪ֪ǿɬȵĻƽضΣң¥ǳݻǸʱڻձزٶȸյʱ򣬷ǡ
Ҳ80ڡ
Ұ98ĸһ¥ȥ20ԪȻ⡣
ⶰ¥δȻͻ˰ˣо㣬аݣв˲ӣټɽãӵȵȡ⵱ȻҲͲ˶԰ɡ
ⶰ¥Ǵ˰ɣ
뵽ʱ򣬲ҰҲ΢΢졣
ɽ죬ȫû뵽˸ϲ
ӻûпͣһ˳ǰ
ʵϸǰķǳ
ī˵ϵ׻ܿʲôһɫĴ֣·Ҫסˡ
ñӰͷס
ǡ
ӣҪʲôҰһ۾ϳ
ϳȻӡ
ôֻϳ

£Ŷԣ¼ӭ˵һˡ
ȿ𣿡

Ұ׼չʾԼĴ֮ȥαװ֮¶Ĵš
JK
ȷʵЩ֣ȻûʽȥѧɾǸбҵѽ

㲻˵ҾͱʾĬˡҰҿʼæ
Ȼ¼ˣôȷҲҪһЩඡ
Լĥֳ忧Ȱɣʵϣ̱ǳ㣬ȶѵĹоͻųŨζ
ǣ
ܡӰ˼ɡ
⻰Ƚࡣ
Ұһ߳忧һߵͷû
߽֮ǰǸ
ⲻҵ˵㻹ʲôҰЩ֡
ȴô˵ģȪˮ㣿
ѽʲô⣿ЩĹѽҰһѾҪˡ
90ȵĿˮɫĿȷĩģֽһһη·ŨīһҺ壬ʼ٣ٳɶ࣬ûãһ
ȴĹ⿧ȵ飬ҪҸ죬Ϊǣ𣿡
ҰҵͷʵЩʲôõ𣿡
ȴ룬ֱŭȣ˸£ŷὴ˸£
⡭
ţӾͱס˲Ұҡ
ŷὴ֪Ҫʲô
ҰҴֲҲоѾͷȷʵˡ


360 飬ҲҪ
ӵҪʲôأ
Ұ˵ʱҲЩͷ
νӷ㣬֪֮֡
Ȼ˶˵ׯǸܾ⻰ȷʵҲең˵ģ̧̧ǧҲһ飬԰ɡ
ȻڲǿôԶ֮ǰʱ򣬲ҰһǺģøӵҪʲô
˵˵ɣ㵽Ҫʲôѽ
⻰ʵʵ˵ɴ಻ҲûʲôġԣȻӵ²ۡ
Ȼǲ֪
²Ҳ̫˳һЩǺǱסҰҵԵķֿһЩ
Ұҽץӵ˫磬ȻƿһЩ
û취ѾͷȷʵˣҲĲǺԣǽӴʵǿܻһЩ̫õ顣
ҰලǸļලҲǸˡ
ѾͷȷʵǸԪŮȻ˴ѧµ崿ˡ
˵ģĺܷۣңҰҼǵúһ¡֮37һδ˸ƷǵȻһսĿİţǸʱӣȻҲû̫Ĳ
ȻԼ˵߳ܣɼȫձޡ
ڵӣǡ
˲ҰƿԼ˷һαס
˸£㱻ƭˣ
ƭˣƭʲôأ
֪ҰҸոյľٶǱʶҪ־롣
Ұأ
˵˵㵽Ҫʲôɣල˿ЩΣϵĿƺˡ
עر㡭
JKȻ
·ʵǹԵģƳУļһǸɫ
Ұ²ۣ΢죬ɶǽӲ
Ҳ֪ӸܵˣΪģʱˡ
ҲŲôŷὴ֪Ҫʲô
⻰ֱŭһ㡣
Ұĳ˵ʲôأ
Ǹ
˵ʲô˵ѽ

һ㶼ŷὴ
ðɣѾкܶŮˣңҲ顣ҰҹȻļලûбЩ˵ˡ
֮֮ǰжţȻǲ飬ڣֶѾкܶŮˣðɣʵҲ׼
ǣȻƭһԼ
Ӧ˵õĶˣûڲҰҵķ˯һޣҲǷǳȫġ
ڲһˣ仯
Ӳ֪ǺõĻǻģһʱ֮Щ㶡
Ұȴ˵ӣǸùһֱǡӦҪģŷὴǸ˵ġôҾֻܸܸĶ
ܸĶ
ӰŮǣεɿһЩ̧ͷȴͷ
Ұҵͷѽ֮⣬Ҳ֪ԼܸʲôߣҲ֪ܲܽܡҳϣǸˣ󶼿Կϣһ㣬Ҷûϲ㡣
һ˵Ӿ̲סˣ·ɽ鱩һ²ۣΪʲô֮ǰһֱңңҶŷὴˣѵôŷὴõҪĿҲһ£
꿽ʣ
֮ǰȷʵΪǲҰһ˾Ҳɺ
ҲԣһʱҰȷʵûӣ߱ʾһЩرĹġ
˵ҰϰݣôԼ˾֮һȥμӸ߿ϰҲӦùһ
ôҰνʹأ
ҾӦÿԿϡ
ô򵥣
ල˿̵ķӦˡ
ȫŷὴʲôٵı飬ֻ
һģ̫ˡ
Ұ˵Ǵʵ֪ӻῼϵʲô⣿
⣬ҰзǳҪĹȥġ
ⲿӰҪֵ׼ⲿӰĿǰļƻһ˵ӰǣԵµЧˮƽܹܺõĳ
ԣһͷҰҾر˽æ֮óǸ֡
ЩҪ׼ģң㷽棬о籾ء
Ұڷǳæµ籾棬Ҫܴ޸ģ򾮿¡Ǹһԭھֻһο
Ůʲôģɫܱ仯СģලһҪӣҪġ
Щռ󲿷ֵʱ䣬㣬ලôһԼȷرĹء
ӿ֮󣬵˾һϲ
Ҳ˵ʵ
û˵ء
Ұҽ˵㵽Ҫʲôأѵ˵뵱ڵĹĩ𣿡
ʻǳӵȻסˡ
ѽԼǲ뵱ĩӡ
ǹĩӣΪʲô˵뷨أ
ƣ룬Ǹص롣
ֻһδŮӣȻ˴ѧձûꡣ
ȻձҲ⣬Ȼδ꣬16ĹǿԽ飬ȫϷ
ҵķ⵽ĵز͸׳Yһ
ɣͽ
֪ۣʵϣѾˡҰʵĵ뷨ΪӲ֪Ӧʲôӵġ
ԭǸӣۣδŶԼż
ڲһڵĲҰûôġ
Щ롣
ʱֱӵ˵ϲŷὴҪģ
һ˲䣬Ұˡ
㲻ڵĹĩӣҵӣ
ҰҾ֪ʡ
ӷǳᶨĵͷԣ
ҰȴЦҡҡͷ޷
һŮˣôһбȽ׵ķӦȴͬ
֪ˣŷὴŮˣЩҲǳɫһŷὴǲ飬ҲҪ

Ұҵʱˣʲô˼
ȴЦˣҪģŷὴҴһλɴɣŷὴһУңҴӦˣȫӦˣҶݵģǣŷὴ
ЩȥЩ߰ģǣҰҾȻˡ
ѾͷѡܡⱾ鿴ˣǡ
û˵꣬ӾֱţȻŲҰҵ˫ȥ


361 ල̫
·һöɬĹʵȴժලֻǶĥһ
Щ⣬ѾˣоҲ൱ĺãңŷὴĴҲ൱Ļ߶ĵطΪʲôͣˣ
˼Ϣ
ҰҲǺ죬ɡ
ѾӦҵĵӰңұѾ׼ⲿƬˣôڵǵӰУ£ǲԱġ
ҰҿǸලļලǲŮԱҹ籾ģ
ֻǡ
ŷὴ˸£˼ֱЦȴҲûʲôð취
ʵҲԼļƻǾǣŷὴӦԼҪĶҪһ춯صĴ¡
ع⣡
ƴˣҪලҰҵʵݱý壬ԼĹϵ
ûѾͷȷʵôģǺȫҪԼҲ̫ɵˡ
ѾͷȻЩ죬ķ滹ǱȽһģּƻʵ̫嶯ˡȻҲףһôԼҲ군ˡ
Ѿˣƴƴˣ£
ԪŮʱԪҲЩͷء
ҰҲ֪һ㣬֪Ҳ̫֣ϾѾͷԭʱһδдϷĹ
ǸĴ
£ȻûЩƻǣ֮أ
ڴϵģӻȥ
ܺãͲˣ
ᶨСԪЦԼһJKҰȫûа취
ðɣطܴ⡣Ұ⻰о͸һӸõĳо
ǣ˵֮󣬲ҰҾͲ뵽һ¡
¥ԼŪĴ£ôһµľȻ
ͬԼõѾͷ
ԼôһϹԴ˵ĸоأ
ʲôأ
ල̣֮߰ȴᶨĿԡ
ŷὴҪҪ
JKԪŮϺ˵ĻҰලҲ޷мܡ

ԡҺܿԡҲܴЩӲϵ˵˹һ
ֻԪŮûȫԡΪʲôô
ĭ滹ǲģõĶˣ˵ĻȴǹڵӰġ
ܡǲǻҪҹӣ
Ϊʲô
С˵ǴСѧʱʼ𣿹ӿСѧʱڰ
Ҳǹˡ
ŷὴǵùѽһΪѹӸء
ôôأ
ڶŷὴҲкܶ಻Ŷ
ôС
Сˡ
ǰɣ
ǣӦôӹʼ𣿡
ڶô𣿡
˵Ӱž͵˸ԼеĻ⣬Ҳȷʵ⣬ȴҲ˳µӡ
Ͼձѧʱ̸쾭ģôһ仰
ǸбҵǰûŮѣô˴ʾһӵˡ
˵Щˣĺձ顣
ԣձҪ磬СѧʱڵĻĸġ
ټϸѧƷԼдѧʱ͸ӵƲˡ
ˮƽһ㣬ϾͷһΣɬһ߲һѧϰҲͻУԣһ¼ȱݣĴɡ
ҰҶԴʵû̫ڴֻѾͷȷʵˣͺ˵ˮһ㡣
ǣڵȷʵżϾලĹػҪصġ
ңӰǹؼ
ܡĻһݵġ
𣿡
ǲ¶
ʧѽǸŷὴΪʲôϲڹǰأѵ֣
Ѿͷˣŷὴ˵ݡܡ͵ȫӦˡ
ôһˣ̲סӺ汧ס
ලֺˡ
Ǹǹؼĵհ棬֮󻹻档
ŷὴ˹һ
Ӹ˵ĺβһס˾Ͳ֡
Ұұ˵£µļලѵ
ˡ

һֱ˯Ŵ
ǸҰͷˡ
ôʲô⣿߿˼ˡ
·ˣֻǴ˲ҰҵĳٶǰйͺϤඡ
ֻڱŸͷվڲҰҵʲô˼
ⷿ䡣
㲻˵ҿ𣿡
ѽû˵ѽ
⣬ﶼԣѵԡ
Ƕԣǡˣȥ˯ɳ
Ҳȥ
ˣͲˡ
ҰĪЦѾͷҸ㣬ලԭǲƻġ
ȴЦˣܿĵ˵ⲻǺܺ㲻ƻҲƻ˯ҲԹԵģʲô⣿
ʲô⣿
һȫձϵԪŮôĴԼߡ
ලҰҸоս
ȴԼĵǰͦõֲû˯ŷὴĴϣֻЩͬˡ
ԵĲͬ
ǰҰҿ˵ǷǳˣսѶȸߡ
ѾͷҲŲأලලҪ֣
Цˡ
ôģලԪŮһ
Ұҵļװձͬԡ״󣬶ңҲ
׶ġ
ǣѾͷͺǸָ֣ȫڴˣȥģƴʽһ㡣
ҰûޣһУɴѾͷ̶ס
ôġ
ŷὴҺμиҡ
ζǼٵģԣûʲôӣ˯ɡ
Ŷ˵ĺеɺ񡭡顷֪ɣи䳤
ֶڵģң顷ͷǽˡμǡɽԼϵģ񻰹£ԣȫڵġ
Ŷŷὴ˹һ
ú˯ɣ
š
ලҰң̫ˡ


362 رİ˹رļƻͨ
1998꣬Ƿǳرһꡣ
һڵӰһǳ˵¼ûȫô¼ݣձġ
¼ǡ̩̹˺š
ȥ׵ʱӳⲿӰһӳ˹Ӱȳ˶ĳǱȻᱻдʷĵӰ
ձҲȻ˾޴Ӱ죬˵ĳɹ˲١
Ұҵ1ԪۣⲿӰϵõ쾡µ֤
ⲿӰľ޴ɹȻҲһЩر뷨
ҰලܲĳƬأ
̩̹˺š̫ɹˣҰලһҲ޷ľ
𺳣ĺ˾ƣ
ûӣձý뵽˲ҰңĿǰ˵ںĻǿԵļලûпĳ̩̹˺šƬأ
Ӧ˵뷨Щַ֣ǳձص㡣
ʲôҲ
˻ǱȽʵʵģ֪ҰҺĳļƬӣϾⲿӰ̫ѵˡ
ⲿӰͶʾ˵ԪôԪž200ڡ
Ҫ֪죬ձʷϻûһӰܽӽ200Ʊûһ
ǣһ׮ȫձǳųˡ
⣡ݵġδĲݡΧ˹
˹ΧȷݵӰƬȻλУ
׻˭
ǸţһձĴš
һָһӰ˴ҵǰǽԼδĲݡ
Ӧ˵ȫûǣձĶ죬Ŀǰ˵ֻǺ˹һġ
Ϊʲô
һ̫ĶලȻԱ˹ңİ˹ô£
ѽǸ̩̹˺š
ⲿĿǰ˵Χ˱Ҳ1998ĵ70˹ȫⲿӰӰ
ң໹Ǵţʹ֮ǰĽ򽱶ԣⲿӰѾǴȫʤ״̬ˡ
˾͸ӵȤˣָղķ˹÷¡Էһ𣬶δĲݡԸ̩̹˺šһ
ʵ̫˼ˣ
ձˣǳǿߣģߵӰ󽱾ȻˣôλලһŶԣ
ң
ĿǰձĲҰලҲǿΧѡ
ûֲ֡ⲿӰҲΧ˰˹ǣΧѸı籾
Ȼ籾һӰĸǣ籾ԲĽ֪ȡ
رǽ̩̹꣬˺šľ籾ҲǷǳɫѽ
˿ලҰӦúõ󽱲Ŷԡ
ⲿδĲݡҲΧѸı籾⣬󽱣ֱǼѵݡ
󽱵ΧǳԽ˲Ұѽ
ô
˵ˣ˹һȫձˡ
һۣ˭ǰʲô
һ˵ҰңλලƺðĽ
һʱ֮䣬ַǷ
ǺеĿ⼸323һ졣
İ˹佱һС

1998ĵӰѾ˳ķԾرǺ뷽ԼЧǳԸҵħҲǳڹĿǣ͸ҵƵĹڵӰЧļ¼Ƭ
Щ¼ƬǺȤģһЩӰ̣ܻľҪ̩̹˺šˡ
ȻⲿӰԼԼ¼ƬЧ棬ó˵һ˵Ҳûʲôá
ĵӰ˶ܿӰЧĶӦô⡣
Ļ
߸ɴ̲Ա̲֮ǰݣںڵʱЩ̲ͻʧҪЩˡ
ڡ
ѽѽ
Ļ֮ǰһƮȴһﻹϷȤĽ
ҲͰˣǵձԪŮĩӡ
⡭
ûأͻȻ䣬ֶһӳ
ѽ
һˣҲĻǰƮ
λ
ţ
ؼǣ·࣬Сһ£Գ̩ɽɣ񰡣
ȴڴʱ
OKˡ
Ұලһ£ڿƮŶΣôˡ
ûǡڣǧҶз飬һ죬ҪܽεĻожϣһ
ͷ˹ŹֵһĻ
λϲӰԳ̩ɽڡ
ֻˡ
ලڵһ𣿹
ѾͷʵЩΣȻϲִƮĸо
ôԪŮóԸ
Ǻ𣿡ලһϬ
ù֣ջˡ
̲סͷ
ȻոලƬҰʵЩˡ
˵ģǸ˶ϵŮеǧԣǰǸҲ˵ء
֮ڴ϶ƽˣƬĻһලһԱֹϵˡ
һͷ꣬ĹԱҲ͹ˡ
Ҫ׼ľͷĻá
˵ĻңҪľͷôҰ׼Ͷ룬Чˣ
㣬ЧǱģֻһҪȥҹҵħ
ʱƬŮǳˡ
ල첻ҷŸ𣿡
ŶΪʲô
˹佱ʽѽʵලҲӦȥġ
˵ģҲڹϡ
ŮǵȻǰ̣ڵһOLְҵװ൱ԣǧҶӾξ֮ǱȽϳŮԡ
ֻδ˿̵ȱȴһЩȴҲϸĶˡ
Ϊأ
ǲǸҰйϵ
Ͳ˵ˣֻ֮ǰȡ̾ûгɹڴҲûгɹɹľȻӡ
˵ȥ
ֻշˡ
ǣ˹أ
ලһҪѽѾͷβ֣
Ƥ⵱ȻԳ̩ɽϷඡ
ʲôɿѽҰ⻰·һ˫ص˼
˾ЦĶš
ðɣලǿԽġ
УͿɡ
ôģۿһ°˹İ佱ɡ

Ȼ
İ˹佱ʽϣ̩̹˺šɱķнչС
Ѹı籾ȴΪ©֮㣬ǣհˡǻܡ
㡭
ѽΪʲôûõѽ
⡭ǹϲҰලأǲϲأ
֮󣬴ֵֹ̬ġ
ʵϣԼѽ
£Ȼ˾ýԽ˲Ұල
ѽô
Ӯ˻ûӮ
ҰҿھͷǰĽֻǼ򵥵˵һ䡣
ƻͨ
˹г10ͨտ֣нϾ㹻ˡ


363 ڿ͵۹Ϯ
ûл񽱣ɲҰȴ˵ƻͨҵʵǺ⡣
ܿ죬ͷȤı仯
˭
ûл񽱣ලĿ
ձĶӰڲпᣬԲûƷ
ȷʵûл񽱣ǣûл񽱣Ҳһΰ˹
ʵϣֻ˰˹ô򵥣Ҫ֪ǲӰһ˳˵ġ
δĲݡⲿӰ൱ĺ
һ˼ӰƬ
ǿҲһȫⲿӰڣ
һսʵĵӰֳħõĸо
ЩԺۣҲ˵ģ඼ˡ
еºܻӰ˱ȶ֪ݸԱһλҰҵѡ
ޱ櫿ƲλŮڹˡδĲݡ֮󣬶̲ס׫дһƪ¡
ĺ
ձ֮ᷢʲô˵
֮£Ҫô
ܿϢmadhouseΪѵٶӳⲿӰ
ûΪѡ
δĲݡ4·ݣٶӰǼ棬Ϣܿʹˡ
ֱбƣ
һɱ֪ļලĶӰڻ˰˹ĺ
Ӧٶӳ
ܶѾޱڴⲿӰˡ
һ£Ұලأ
λձļලȻꪳɳ˹ǣʵӦûѽ
ڣȴûʲôϢôѽ
ô˵δĲݡӳˡ

ʵҰҸûܵʲôӰ죬Լ
ⲿӰҪģڰ˹Ľ⼸²ûš
û취һֱǿ϶ˣǣһ£ǾƷ־
ԣƵľǡĶ־
ûҰθһʼôƻģ׼Ҫ붯
ֲֶ֮ЧĲ㣬ԶЩĻ
ּǲʣ1988ĵӰ˭ݺ޽ܡʹÿ
ȻǸʱǺȤģңⲿӰĵҲܳ
޲ء׻˹֪λΪⲿӰѹФ˵ľ꡷°˹Ӱʷ䣬ңҲĻ⡣
Ӵ֮󣬡Ф˵ľ꡷롶ĸã⼸ûûˡ
ʵϣ˽ӰԼƶȵĻһףоԻɵġ
Ϊʲôô˵
ĹǺܺõģȤʵһǱصĺ˼Ķ
Ǹ̲ߵˣȴڵӰô
ʲôɹ
ôΪʲôһ̲ߵ˻ʲôɹ
ϵ۰ŵඡ
߼ʵرЩ첱Լͽǣеǿ龻
˵ˣǾͼһ㡣
ֻҪ˽סһӮģֻʤӰ̫ĹϵǷǳĵӰ
ʵϣ޲׻˹ݣȴһرϲ¼ĵݣ˼ǣϲһܵڵļһ
ȷʵЩӰİʡ
붯⼼˵ڻȽϵĲؼǸӵʺձ
ǺҰƬȷʵûиŮѾѶķ־ɣǶȥˡ
ϵãԱԼԱҲǡ
ôЩͲܷŹˡ
˹һ30Ԫˣ
ලһҪͣ
ѽǴҶȥ֧ⲿӰģ
ƱƱ
ԲܷŹÿ춼ڹעⲿδĲݡÿÿϢҾͻҪ͡
ձͳԷʵ࣬󲿷ְԱ֮䶼AAơ
أ
Ȼû⣡ȥҲ͹ݰɣ
һ߲ܣǶ鲻̫ںļһһֻ㶯
Ұල֮󣬽ͽͶ뵽ǧŮšˡ
Ұأ
ӹעƱ
Ŷ30ѽڲܣôⲿӰһ𣿡
ලҲ̫ʵ˰ɡ
ɵһ£һڣ
ôܣ
ѽ̫˰ɣ
ˣԼš
һھԲܵģͷ
ҰҾǿЦļǵã֮󡭡
Һú㣬ͣ
ȻҰලͷġ
Ŷ̫ˣ
ߣ
ȥ𣿡
ô֪Ը߼ѽ
ң
ʵϣⲿδĲݡҪһ֮⣬Ұͨһǿװǡ
ŪһҶ˾
ʲôģһ㶼ۡ
δĲݡԣɹ
ǣ⣿

δĲݡȷʵһ
ⲿӰƱϿ50Ԫ
Уδ鵽ô£ǲһֵĹѽ
֣Ѿ֪ĵӰ
˿֪ܲmadhouseѾWţ˲ҰҵĹ˾
ǣܿģձ˾һӱըϢ
ˣڿ͵۹
Ұලڿ͵۹ӳ
ⲿƬıԲҰලġmatrix
Ӧ˵ձˣ˶Ϣ
ڿ͵۹ӳⲿӰǸıһλձݵľ
ھ˺ĸ߹ɷȫԸڽֱⲿӰ䡶̩̹˺š


ⲿڿ͵۹롶̩̹˺š


364 ڿ͵۹ӳӵĸ˭
6У
ӻȵҪ˵ӰԺſڣһƬˡ
ڿ͵۹
ڵʱڣԣӳ˵ͲҪȥӡ
1998꣬ھ˽ڷ籩֮ҲĻָˣȻЩȴûǣǳԱӣһƬٵľ
̩̹˺šú뱾һ֤ԼǿȻⲿӰûͶʷ׬Ǯû취ʮ͸˹ѵӰķȨ˺ôһָɡ
Ϊʲôô
Ǯ£Խ7000Ԫļ۸һֵķȨʱѪȻԪͶȷʵܴ
⡭ûʮ͸˹ںڵĳӶˡ
⵱ȻӰʷϵһ׮£Լ˾ƷĵӰûףҲʵǹԵģֻ˵һðɡ
ô˵ⲿӰǴɹƷԵľ䣬ʵǺѳԽ
Ȼڿʼʱλȷ磬һƬһƬأ
ȫµУǰƬղķ˹÷¡ǿһƬĵƬ
ֻǣеǣ˭ء
㿨÷¡Ǹݣġ̩̹˺š
ڵⲿڿ͵۹ͬⲿӰĶλͷǳȷ
ƻƬ
Ͷʷ棬ȷʵûдﵽڣǣһԪǾеġ
ңⲿӰȷʵձкܽܵϵûձҶôΪⲿӰǸҰලǲSPнܵϵ
ձˣɡ
⣬мλձǼ˸Ƭ繬ݣ˵뵱ľ飬Լɭˣйĩӣʯԭ
Ҳͷܴ󣬵֣㹻ˡ
һƷȻҪ㣬ձҲԲضá
ʿ̨ҲǷǳĻ⣬ϵĽǴӳҲ֡
ӳʽҪʢǰУ
ǺӰԺſڸֺԼؼǺ̺Լȵʽ
ѡɬȵĻ塣
ĻʵУңصķǳɫǸȫæʮ·ںܽԶٻȵȵرꡣ
һ죬һ;ۼ˺ˡ
˷˿Ǽ
Ҷڵšڿ͵۹ȻձҪԱЩĴǣ϶ֻ
ѾϢǾⲿӰĵҲǱ֮һ׿˹ֵĸ磬ձ
ûμձӳ϶ΪֲҰҲֵܳȱݡ
˵ձĹලҰҾȻһֱܲɷãһֱڹǰ¶ʵ̫ˡܵǼߣ˶ٵмֵѽ
˭Ҳû뵽ӳʽϣֱӾͱһ侪˵Ĵԣ
ԵֻǰˣðɣҲûʲô⣬Ǿǡ
ݣ⡭
Ǹ𣿡
ôİɣ
Ǻ𣿻ˣ˭ģ
ݳλֻ25ǣձѾȡ൱߿λŮǣӴˡ
û˵ѽԲزסĶӣ˭ĳô¡
⡭Եıըţ
ؼǣ߻кüλء
ɭˣĩӣʯԭҴӵһ
ʲô
ýˣӳʽ̺֮вɷһһⶼˣʲôˣʱ򻹽ʲôأ
Ҫһʱɷõݣ
ӡ
ǸһŬ
˽㻹ǲҪˣ˵
ļٵģ
Ǹ
Ҫˣá
ѽù֣
Ҷʢװϯһ·ĵĻ棬ȴǸһ
ĸһ
Ҷղָ˼
Ӧ˵ⶼˣϯĳϣһʵЩߡ
ܿľ͵Լˡ
С㣬ǻ˰ɣ
ѽ
Ǹӵĸأ
㻹ûнİɣ
͸¶һ𣿺Ӹ׵ϢУĳ֣Ǹ᲻δķչõӰأ
֪ӵĸ˭ǹ˵
ⳡ͸ˣÿһﶼͷˡڿ͵۹ӳ֮⣬Ǿ;ݵġ
һ£ͷ϶ģ
ⲿӰ棬ݿ൱ϷݵģĿǰ֪ΣĿǰһʮŮǾͲݺƬ˵Ϸݻ١
ټϻ˺ӣӵĸ׻ա
ݾԻΪŮˣ
ô׺ӵĸ˭أ
ȴ˼Ұݸôһ𰸳
ҵӹ
⡭
̫Ըˣ
һ˲䣬ֱƣһĴӰձŮ˷ͷҲ̫ǵԤˡ
ǣӵľʡ
ˣ׿˹ˣڵ
ǵȻҲŹԼӸԼɣȵȣǣԻλͷϷġ
ܿͰλݸΧƣ˷磬ȫϡ
ô
ҷǳֹ֧Сľʵ̫ĽˣҶôϣܳΪĶŮԣһ裬ʵ̫ˣ
⡭
ޣ
ûֻˣⲿӰĵݾȻձδŮһʵǡһ£ǲЩֵֹģ
±˵ձȫ򣬴󲿷˶֪סŸ
زѾȥӰΪŶæ
Ͻİɣ̫ˣдӣһҪѽ
˾棬μӳʽҲʵ⡣
ɽλ̫ӣȻҪ֣ңС͡ɽˣҲȱϯġ
ϾⲿӰ̸ʱǻǸʿ̨ˣһݶͣΪβ
ձ˾ģڹµģ쾭顣
ĻҰò֣Ӯձְء
ǰһĻʵ̫ˡ
᲻Ǹһ
⡭˱˵˲ðɣ
Ǹһ󣡡
ڻ˵ʲôأ
С͡ɽ죬ɽֻñЦ
Ǹһ˭
˵
Ұңһܸ
²ۻǷɣɽǷǳڴⲿġ
ϾˮƽĳʲôӣرڴϾⲿƷҲ൱Ĺϵ
֮ǰҲ߲ɷãɽֱˣǺ뿴ⲿӰرر롣
ӳɡ
Ǻڿ͵۹ôĳڴҵǰ
ɽ֮󡭡
˹һ
Ǿʴ̼Ĵ򶷾ͷ֣ӵʱ䣬ǷԾЩ
£ݵ٣Ħ˹ȵعǵսֱǡ̫ˣ
ʵִֻʶˣô죿
ⲿӰǾԳԽʱĵӰ
ǾԻᱻʷĴƬ
ȻҲձӰ˵ĳ
ݵعɫ˧ˣ
Ůһعһɫװ㣬Ƥѥֳձըѽ
ֲδе̬أһƷǲǣҲ㹻ֲдĸӰˡ
⣬ɣǸӻģɭĦ˹ҴϵĳԱ
ӸҲǳԱ֮һֻǵľͷ˺ܶࡣ
رӸ˻ģǺܿ뿪˷
ⲻССѣܿ죬һս١
ϳͽ
Ħ˹عץסˣҪȥ

Ŷ
̫ˣ
ûƬӣ
ӵðŻļ֣ǾĴ򶷣̲סкã


365 ³ɣڿ͵۹ɹ
ⲿӰԽʱ
ɽڿˡڿ͵۹֮Լ֮ʱۡ
Ȼ࣬λ̫ӵĿ൱ҪģƲϵĸ൱ۣҲ޷ӳճɽġ
ڿⲿڿ͵۹֮λ̫Ǹпǧ
ǡˡ
ձȻ޷ȣձܽļˮƽʵ̫ˡ
뷨ձ˵ձֻ̬ɽԱȽרҵĽǶġ
ձûл׷ˣһᶼûС
ðɣ뷨ƺձҲͦձ顣
ΣǾǶԲҰҵĽ
ǹݵĺӣǸûйϵûйϵ
̫ĽҰܷ£
ԣܷ¡
ͲҰලԣһֱڸʿ̨ĻҲһҲкܺõķչձȡúܴҲĳܶܺõƷ
ǡ
ˣɽһ룬ҰһǼڸʿ̨ԱôǮأ
û취Ǯ̫٣ס
ǣҲǷǳټġ
ձ˶ɭѡ뿪˴˾޷ģҲһЩ˻ĳ嶯ͷԷȣҰȫһġ
ҰôʵɽǷǳĽġ
⣬Ǿδˡ
ҰǶԵģ뿪˸ʿ̨ȥ˺룬Ȼ뵽һӰ֮С
һĺܸ
ɽţ¶΢Ц
е˿ɾûõ̬ˡ
ɽС͡ˣǾһ뷨
ʵ̫ϧˣǸʿ̨û׬ȡ̫棡
ǣҪˣҪˣ
ˣȫĿˣ̸ڿ͵۹ʱ򣬸ʿ̨ûеõ̫档
˵ǺȴɷǣߣȻձ˾Ĺͬص㣬ȷʵǡ˵ˣǵС
û뵽ⲿӰȻӣ˵ľʣ˿˾֪ԻƱ󱬵ġ
ʿֻ̨ձƱֳõ10%
С͡ɽ˿͵ģһƺ黹һЩ˵᲻˽˵⣿
ҪҪ̫ˣȫġ
⡭
ɽС͡һۡ
£ǲҰǸһİɡ
ûһеĸԴ
ĪľȻ˵Ĭ˴۾
ֻǸʿ̨ڶССѣȫڹעһ¡
ⲿڿ͵۹׺кεȵĳɼУǸӵ˭ġ
Ѿ˷ܵˣھǸæµڡ

ںӵ⣬ΪĵĵȻඡ
ĹԢ¥Ұලļп˵ǡ͡ӯš
ŷὴʲôʱ£
ѽôݽȻܡܲˣǣôܾðݽһˣ
ӣӣСѾͷͲҪڹˡҰලɵðϸ˵˵źðɣ
ңܵøͣ԰ɣ
ҰҺһͷ󣬹ڰݻ£Ҳǲ֮ǰ֪ģðɣʱӦþӳʽ֮ǰ
û뵽ĸȡ˾һɹģⰢݲ֮һȻˡ
ؼ25ŮǾȻ˵Ĵ󵨣һֱţֱ
֮ǰҲûйı΢֣ԣǸסˣĶһЩС
¾Ͳһˣˣû취
˵ලһඣ
ȷʵǳѣɣôˣȫˡ
ˣӸӣͲ˵ˣĻкüλ
˲ӣ¡ӣԼɽãȻӡ
ӵĶûвţң֮ǰѾΪϢ
Ȼﲢûн˵е飬ȼϵöԸһǱ߶Ҫըˡ
ô죿
мҲ󷽷˸ֱóԪЩ׬ģȫ
⣬Ҳף֮϶ҲûϵˣǺ͸ɴ˽ﶨ˸Э顣
ɱꡣ
ձܽĹأһҪĻͥ߳ʲô鱻϶һ㶼ҪɱϼС
ȻҲģȷʵǲˣǾ˰ɣٶȺģûС
ǰ鶼ˣǮٷɱԸ⡣
ȼϵôҲûа취ˡ
ȻǮǲҰҸģ˵ĺԼԺͲˣֵĸҰͥ
Ȼûн飬ͥǿġ

أ
Ǿ仰ҽġҰҾôһ䡣
ʲô
ҵӹ¡
һףԭලͦ˵ѽ
ҰʵҲǽ˱˵ģ¡ɲһͻȻϮȷʵдֲ֮С
ලҲ˴⣬ô죿
Ůġ
ˣҶɣںʲôģԺעģҲûʲô˵ġ

⣡
һҪ£
ù֣
ŷὴɫѽ
Ҳ֪ŷὴ
ʲôѽһֱ
ˣලŮּңڴΣ

ӻǸءҰһ仰Īľˡ
ʲô
ȴˣ̫ˣ֪۸ң
˵Ķʲôѽ
Ů̲סЦ˵ģȻǶ˼µҲĲʲô
û취ʵʧˣ̫磬ۼһ𣬹ͻôС˵˵ҲҪע⡣
Ұһո˵ĻǿԣϾලĴƺľҪˡ
ȴʱ򣬶
ˣ
Ǹôѽ
Ǿ㡭
Ů㿴ңҿ㣬󣬸ɴɣ
ңܷŹһ
ʲôලܳͷɣ
У
ϾǸ߼ԢͷʲôģһĺƵһҰҷ
ⳡ桭
ݣûв룬һߺȲ裬Ȼм͡
־һͬ붯̥
£ֵĴѽ

Ȼڿ͵۹ӳĵڶ죬ⲿӰϢձϣ˶˵ⲿƬεεĺÿ
ɸģĳ֪ŮǾôĻˣ
˭
һΣ
ӡ᲻Ұҵģ
û˭Ҳɵ˾²ˡ
˵֮£˭֪ൽأ
ලҰңһϡ
ķΧ֮£ڿ͵۹ձƱ󱬷ɹ
Ұ֮Խˡ


366 ձӰδҰල
ڿ͵۹ϯȫ򣡡
һ˵ĵӰˣⲿӰԭǲҰල
ҰලǸʲôأһо׵ĲŻһǲһεĸأ
ҰලҲȷʵǼŵලǣҲǸˣ
֮󣬲Ƕȵڡڿ͵۹ŮǹݣලҰҵĻ⣬ȵ̡
ȫձЩ顣
ڿ͵۹һȷʵһĵӰ˹һˡ
ãձ߱̾Ĵʶĺܼ򵥣ȫ񶼻˹һ
ʲôرĲɡ
ⲿӰҲȷʵû˵ģձܿȡ˳50ԪĵӰƱֺܿ100ȥˡ
ձĵӰгĺ֣ƱǶӰԼĴƬ
˵ӰƱϲ̫ɫ͵ҲֻһӰﵽڵĳɼ
ǺӰƺͻơ
ȥӳġ̩̹˺šȻɴﵽˮƽڿڿ͵۹ƺҲûκε⡣
ô
ⲿӰԲձأ
ϾǸձǲSPĵ
һʱ֮䣬Ϊձ۾ͺҪһ
ɹڲҰҵĻ⻹ֹһڴҶڲ²⣬ݺӵĸ׵ǲ
Ҳ֪˭ģң˭ȷʵҲҪ
˭뵽ҰȻ֪ʲôģŵȷӦûûʮ꣬빬ݵ;Ͳࡣ
ңֶκңùĸԸӵģȫձ˭
֮Ұҵ
ǣЩ㹻
ʿֳ̨ţ˵ڶˡ
ǹڣڿ͵۹̸ʱĴġ
ö˾ˣⲿӰ˳ɹʲôأ
ܿŪˣԭΪ׬ˣ
ʿ̨ɵĺûл̫棬Ƚڡڿ͵۹ɹԵġ
ôձĳԹȺڿɾ͸ˡ
ţձȷʵˣġ
һϴ2500ԪһĳԶٷȥҰһСݶţⷹڴҲ300Ԫġ
йϳԣβ˷أ
ǣЩ㹻
ûأ

ң־ۼ˴ļߡ
λǹһļƻ
һƻ
Ѿ˵ʵ
Ȼټ
û취ɾʧȥˣǶ˭ҵڲҰҵţôͻõĹذпְиǮ
ôһļƻʲôأ
ල̫һ˵緢
дţڿ͵۹֪ǲҵƷҰල֪ǵֳ
ܾģһ˵õȮ졣
״̬֮µĶˣ˵һˡ
ҰලµƷⲿƷල˽ΪҷһѵõļıԼ򾮿¡ʦġڴɣ

ȻⲿƷЩСڣǣһЩ֡
Ұң򾮿¡˭
أ
ĩӣɽ̣⻹Јˡ
ݡ
˹һ
һĶ󺰡˹һˡ
ݻ˵
˳ڴƷòá
ôֻ
һҲˣ⣬ɼලҲ׼УλҰʦ´ܡ˵İɣ
ܡ
еļѾ̲סˡ
ҵѽ
أأ
Ǳ߲˵ĩԼС޹⻹뵽˰ӡ
Ұ˺üӰҲǲСġ
ˡ
ڼٶ˹һˣ
ɻûأ
λ˵Ĵһͬʱ˵ԾѲߡرƪڽ궬Ҽ棡
ʵⲿӰѾˣֻƬ̫࣬ԣǵһٰӳɡ
˾ˣɾֻЩ
ලֻǸҰල𣿡
ѽලĸ𣿡
ʮ֪
ڼʵԭһǾǴ̽һ¹ݵĺӵ˭ġ
ǺʣǲǲҰලġ
ѾȫˣΪЩƻ̫ˣ
ЩƷÿһǳڴ˾ãûпͻһԪأ
һϾЦ𣺡ලȻˣֻǶƷôܺܿأĵȴɣֿԸ߸λǾǡǧŮš
˵꣬δƻϡ
ˡ
ΪʲôǺӣ
Ҳѽ
ѵ˵ձӰδ֮𣿡
˵ȻּߣҲֹߣĺܻʶ
ýˣЩƻܿͳΪһţԾ뷨
ձӰδҪ˰ɣ
֮ǰͿѽ
˹һ

ųһһŵš
ලҰԼĴ£ŶǼУۻˡ
ܲ
˰ݵһ˿ɻˡ
Լӵ棬һЩûǵʱ򣬾ͺܼ򵥵ƶ˼ƻ
Ҫӣ
ŶҪҸ
ȻѾ޷ɣôÿһӣҰҾԲƫġ
Ұල˵ʲôأ
һʱ䣬ǿСݡ
ʵϣҸƻնġ
ûʲô飬˳µľǴ֮
һգ˸Ұල
о״̬ò
ҵĺý㣬ʹǿû׼Ѿˡ
ѽ˵ʲôأ
㶼ЦˣҪٶ˵
˻ˣһ㡣
ȻĿǰ״̬һķޣƺûʲô⣬һֱĺŨ
ȷʵȤ
˽㻹Ҫ˵һµġ
ѾͷҿѾ׼
Ŷ
װɵˣ
ô
Ǹʵ
ҰҰһЩ뷨˵ˣԪ輧̲ס
һҺĽѽ
ǰɣԴˣ
ߣ
Ǹý㣬Ҫˣ˰ɡ
ҰʱܺõķԼ󲻺͸ˡ
Ϊʲô˻Ľأ
Ұһرġ


367 8ӳ޸ŷὴ
ҰලձӰδ
ලҰк棿
ڿ͵۹ȫලҰһ㣡
100Ԫͻƣڿ͵۹ɹ
ʱƣලҰձԽˣڿ͵۹ⲿӰձȡ˼ĳɹ100Ԫȫڻ¡
ͷټİţձýֱ
Ұලֱһأȡ˹ңձмߵĽ֮࣬òĲŻ
ңҹǼĿڴձа񣬶ڴҲУܿģ⼸δҪӳƬڴǰλ
رǡⲿӰһӾһ
û취ⲿӰǲҰලнලټǵĹĩӣԼͺܺɽ̣а˵ĳݣ˵ݼǿˡ
ʵǳµˣֻǵĿλֲ̫ʱֶѡ
ңܿдƬϮ
ȴ
ⲿ˹Ƥִ˹Ӱķ˹ݵĴƬ7·ѮȫӰԼˡ
˵ˣⲿӰһӳ˹Ӱ񳱡
ȫӰԶڴ񫣬ڿ͵۹֮ǡȴҲ̫ˡ
˵ڵĺ룬ȷʵڵӰǰӻġ
û취ʱǵʵȷʵ̫ǿһòϵʵҪŤתʵ͵ȺúѧϰԴƲС
Ұලڵʲôأ
ⲿӰʲôʱӳأ

ɼmadhouse˾
ձĶиȤǾ๫˾ĵַɼңձĶ˾ȷʵǷǳţ󲿷ֵĶǼ򵥵ĶС¥
ȥȽ˹õǸ¥Ҫܶ࣬˾ʹõ¥ɲǻ˵ģȷȷʵʵ
ҲձĴʦڣγйϵɼҲԱȽϴ󣬶¿ķйϵҲǸһݶjĵطйϵʳһ֣ҪԼлˡ
˭֪أҲЩйϵɡ
ҰұҲסɼģͻˣֻmadhouse
ල𣿡
û⣬⣬Ϊ˼ӿٶȣʹõɡ
Ǹ
ֻǸ顣
ලģǻȫԸģ
ˣ
ҹ˾ѾWչҰǶģǣ໭ʦǲϵĸֻ
ȻⶼǡҪģⲿӰ붯ϡ
ֻҰҾһһʵĻȷʵЩңⲿӰϾ붯ĽϣյĴҪֻԣǱҪֹġ
ǣĺܾǿ
ලҰһ˵ʲôأ
ɰ͵ã
ţǼͰɡ

һȺʦǣжˣܿΪϰһǵĴ
һĻ
˹һ
ҰҵȻһģҪѾͷġ
ڣǿЩ˹״̬ǰֻƬѣôһʦǹȻǷǳѽ
ЩλžͺСձһ㶼Ǵͷģԣռ1ƽףôССϰŻõĹߣֽʻгӵȵȡ
žѹֵĸоټһ˾ô˵ҲмʮλС¥ȻҪȫһ
ȷʵȥͺܡ
ӺܿҲ˾η֮ģûл֣Ҳ޷Ϊʦˡ
ҰҶһ·˹һѾͷǿЦá
ãˡ
Ұɣ˼ţһҪʱɵģ̬ȷǳĳϿҡ
ҰҲͷǾͰˣ
һ߿ţЩ㲻ףΪʲô̸飬оҪأ
ŷὴô£
㲻ùЩġ
ôԲģⲿӰҵһŮѽ
УԹģʵ
Ҫˣ
һףԼŷὴලֵĵطǣʵѼƻ綼ˣǲԱ˵
һԣֽɫڶﶼǸڲϲģǣԼôôϲأ
֡
Ӻ飬Ұȷʵû˵⻹Ǹؼ
Ǻͼ򵥵˵һ䡣
ʱ䡣

һŵʺţʱʲô˼أ
ŷὴú˵˵ѽ
ѽҪզզȻȥҪЩʦˡ
ӲɣҲֻ׷ŷὴˡ
һĻֻҡͷЦЦȻҰҽӴʱ䲻Ҳס
ලҰҵ㣬ӦþŮˡ

ô£˵˵ѽ
ûʲôѵģʱඡ
ʲôʱѽ
ܼ򵥣Ӱӳʱ¡
madhouseӵȻ׷ʡ
ãڱķǺ˽ܵĵطԣӾĥӲݵġ
ҰҶѾͷʵǰ취࣬ȷʵˡ
Ǿ˵˵ɡ
ãʵǣⲿҪӳźá

ĺܼ򵥣ǣܲͺˡ
Ұԭļƻǽšڿ͵۹ͷȻԼ¡ҲͬʱƳԼĵӰ
Ȿǰ˹Եһֻ֣ƻǺܼ򵥣ҲǽȶԼȶȡ
ǣܲܳɹأ
ⲿӰԡοռ䡷ˮ׼ôܣ
ԣձԼʵǾ겻ɵġ
ԣҰҲ뵽ö˽ϣȻ滹мƻһĹơ
ǣձĿǰĶЧ൱ġ
ʵҰҵļƻͿʼִеġ
ȥ׾ͶȻ󣬻صձ˴׼֮һµʱ㣬㣬ͬʱmadhouseȫ嶼ڻⲿ
ǺҲ7·ˣȴѾӳ
ôⲿӰ᲻嵭ڿ͵۹ȶأ
ԣҪӳȶһֱ֡
Ҫ֪ڰ˹¶Ҳ3·ݣҰලҲҪȶȵġ
ԽԽã
ƻ֮ԪŮ˾ɵˡ
ŷὴҪǲලĻ᲻Ϊһıңо˵ӡ
Ѿͷߣߣ첲
ҰҶԴ˹һЦͷʲôıˣֻԼõһԴѡ
ԭƻ8áӳôܴ
ʱе绰ˡ
ҰɣҵŮǱմʲôطˣ
˭մˣһ
ЦЩϷɡ
ֲݡ
Ǵѽ
绰ɣλල˵ʲôأ
ûܡⲿӰС
Ѿͷ̰أֻǱϰŹȻ̰࣬Ǿⲻˡ
ôʲôأ
Ҫ˶Բԣ
ʲôѽ
޸ŷὴԲԣ
ѾͷҲܳΣֱӾ˲ҰҵĴϡ
ŷὴdaisiki
ѾͷѲҰŪˡ


368 ӳ붯ϣ
£Ƕȵʱˡ
ʿ̨ڵĸ̨ϾǶ帽ȽϵĿˬĸо
ҲУǵȫͬˡ
ڿ͵۹ⲿӰȡ˳ɹǸʿ̨Ȼͻôһ棡
⵱˭̸ֵУ
ɽɣ㻹еΰɣ
С͡һԼȫժȥ㻹û֮ģ
ڿ͵۹ĿǰΪֹȫѾ5ԪƱڽҲһõƱھǣǸɹ
˵Ʊɹı󣬸ʿ̨ȫȫĳһ鱳塣
ô̸أ
ı100ԪƱֳձ1%
Ҳ˵ʿ̨ʽҲ׬ڶԪѡ
200Ԫ
ôɣһĿһӾΪ̨׬2ڶԪô⻹Ǻܳɹġ
ǣⲿӰձ100ԪƱ
ǴɽС͡ǶҪԶ¾
ˣ֪ˡ
£ֻǻ๥ˡ
һĻɽһֱЦȷʵ̫ˡ
һ£һأ
ιιЭ֮ǰǲӦ˵˵Ǹһ
˵Ұ𣿡
Ȼˣ
ôˣ
ʽ˶أ
Ӧ˵⻹Ӧ̽һµģҰǸһΪԭߣ˶٣һô̸أ
ǺҽĿͶҵҳɽ
˵ĸɽ﹤ֻһ㣬û֪ʲôѽ˾ȻѾŪ˸³
ûɽھᣬԼҪҪҲȥ˵ģȥĻһõѡ
ΪĻȫ¶
ɽҳ
Ŷ𣿡
ɽЩ˶֡
ãϾǶӦǳ죬ʲҰල
ǣ
֪һ󳶵Ұҵϡ
ɽһ£򵥵˵ʱҰලʱҪ10Ԫĸıá
⡭ɽü
ڿǺܺģңڵʱǸ߼ˡ
ʵѧƷԼı࣬Ȩ˵ܸߣһҲ10ԪҡʵϣһˣǾǸı֮ģһӰɹˣôԭС˵
׬ǺôһǮ
С͡ͺܸɴˣֻЩ𣿡
ţҰලԣֻЩˡɽʽĻش

ȴʱ˶һ䡣
أ
ⲿڿ͵۹ȻʹƱлˣǴͷһӰ֮Ļġ
ɽҳǼ򵥵Ļش𣬡ǳܹ˾ʱҪ޵ӰƷȨ̸ɵձȨ
⡭
һ˵ȫˡ
ǳѾWţȻWŷǳأĿǰ֪˭Ҽŵϰ壬ǣҰйϵͶˣ
Ʊ˳ɫôδӰƷҲ¼ӰDVDҲһģ
ޣȻòҰһ׬ˣ
ʵϣЩ̸򵥣ֻһ˾ձȻзֹ˾鲢ÿչͺɭǻɵǩԼˣʵϣɭ˵Ҳ
㣬͵õصĹ˾һҰڵ̸ʱ򣬾͡иɽ
ɷĹǽˮ¥̨
ǩԼֻ֮ҪȫϷǾͿˣɽС͡Լʿ̨£˭Ҳû뵽˵Ĵɹ
ңǴǶƱ棬ɽǴŶأС͡ҲǴйϵɽ̫ӣǵȻҪصƱˡ
ʵǡ
ǴɽС͡޵ҧгݣҲûʲô취ˡ
ˣ̫ӳˡ
ѾȥˣǰķڽĹаɡ
⻰ǲɾʱɽɽС͡ȥˣＸ䡣
ô£
鲻絽˽ɡ
׷ʲô
ʿ̨ͷ׷뿪ƺд·
ôأ
Ҳûʲô˵ģ˵ҵϣ8ĩӳôȻҪ̸һƬˡ
ͷأ
ɽλ̫һһҡͷЦףⷽ棬϶ҪҰõƬԴ

8ĩȵʱϾҪȥˡ
22һĩȴһ;ۼһرĵط
ӳձӰľްԣҹ˾ӰңĵӰԺЩӰԺĵضǷǳõġ
絾ӰԺһҺеӰԺ50ձʱȷʵȽ棬ӰԺȻϣǿǺܸɾġ
ܹ150λһĻȷʵȽɡ
ȷʵرҪر絾
졭
ӣӣ
ߣ
Ưӣ
絾ﱾձ֪ѧҲôˣöļߣöķ˿
ûھٰľǡӳʽ
Ϊʲôѡ
絾£
ðɣ˵ǣӣҲѧҵġ
ⲻͦ
ɳ֣
Цãѽһɫȹӣ崿лЩ죬Χ
ⲿӰĻ
ʵɽҲǣһ졣
һ֪ǺʣҰලΣǲǴеӣ
ôܣҰල˧ˣҼвŻ
Ȼô˵ŷὴѽ
ȫΪ֮ǰݵǸ¼
ձ˾ǻԱȽ϶ĽǶȥˣҲΪʲôڻɽڰٻѺȫձķ򸾡
ֻڲҰҸݲ飬ȻҲϰ
ȻҪ๫ҰලʵôŮǸ״̬ĻЦ
Ұල϶ռǸ˰ɡ
ӻǲģԼŷὴ˵û
һ˾͸ӵġǰŶ
ֳǸˣҰලҼõˣֱڷһΪԼֳ顣
˵ֳĻ˵ˣôء
һֻԼ˧̶Ȳһļලˡ
ĻǷψء
ССȻҪؼĻǿӰΰɡ
ѡ絾ӰԺӳҸǡöˣһҪȻϣ
ţȥѲҰǸһեɡ
ҵ˼ֵֹġ
ãǷǳҵμӳʽǾɽڴԼҰˡ
ǴģҰλලѾձĶලˣйල
ôⲿġ׻ĸʲôأ
Ҫ֪ձԭģ֮ǰѾˡ
뷨ĵȻɽλ̫
ԼҵӰԺ㡣
ˣһҪúÿⲿӰ
Ҳûãչ˴ҵǰ
ƹȥҲǲ⼸֮󣬱ǣ
ලҰң

֣Ȼ˸Ҳûʲôˣ¿ɡ
Ļȥ֮ǺڵģͻȻ䣬۾
û࣬ͺ˯һȻ۾
ڴǰģӡ
ѽ۴١
ʵģ
ܿ죬ͷˣո۾Ӧһ٣ҲǷ۴
ǵȻλٱǰݡôˣӾǺ
ǽȴȤ
Ϊٽһǵʵҡ
ʵң
ŶûģȷʵһܿĳرǺģĴһ״ӡ
ô۴پιʵҵģ
ûãȴرһĻ
һǲһڷ۴ǰǱӦֻпĵطȻ˺ƾѵģ
⡭
𣿣
ŴѵĿɳһֻɫ
Ƕ
ʵξ붯һ˲ˣ


369 þͲУþУ
һ
ʵϣɽμӳʽΪӰԺҵģΪǳһ¡
˯ã
Ϊʲô
ǵ㡶matrixʱʲô
ҰһҪöЧģ
ûɽɼǵһҰǸһʲô鶼Ŀ
أ
һԼˣ
˲ˣ
֮ǰڿԤƬʱ̫Ӿ֪ˣʵϣǿǰⲿӰģǡʵʱ̣ˣһ͡
ȻҲһͨĹӰĹӰѾܲˣȻƽûʱ䣬μһӳʽһܺõĽڡ
ǣ
ΪʲôҰȴⲿӰ֮ǰԵַأ
ɵȡڲ룬ɽⱾϣչֳЦݡ

һͷ͸˹һССľϲǾǣȥͨһε飬ҲǾٷ۴֮ʵеľ
ûʲôǰԪŮȷʵܿɰձ˭֪ѽ
ûã㷢ֲһˡ
ʵң
ٵģ
һΡ
˵ΣҲ˵ΣΪǿԱƵġ
۴źʵߣһһЩвеĶǺ羵ѵռ䡣
ǣʵڵ˸
ʵĹԱɈ˰ݵСɽڣװ˱
ǣһӣͳ˼ֻӣʮȤ
֮ϲʿ൱ֱ˰ݡ
бʵҵ³ɾˡ
εɲҪˣ³һ࣬˵ȪڲЦʱǺ˵Ŷ
ЩȻⲿӰĹؼ
ûã۴Լε飬ˣͷȡһ
ô۴٣
ܺãǵоǺܰȫġ
л۴١
š
۴ʲô𣿡
񡭡ֵֹġ
𣿡
һ£Ǹ
ڱ㿴ѽ
ĻǺ

Ȼֻͷô۴һҲûʲôԣǣͲԣ
ȻûãһεĴͷȡǸǧҶӳˡ
ǸƯĹһ۾һ״ӣֱԡ
ã۴٣ּˣոյĺеķ㿪˸СЦԭ¡
ԭСЦ
ԣô򵥵ģ
۴ϾʵҲ˵Ѿ˶ξļ𣿡
ûոյķ۴ͲֹһΣڵһժǸ֮ʵûԣǰ
Ҳ˵ξ
ô˶
ǧҶЦ˵ڵļǻξĳ̶ȣǶĻ̫Σˣܻܿ޷г
Ŷԭ
۴ȫĶˣֻ뿪ʵҵʱ򣬲࿴ۡ

ξʵҽDCƷDCMINǸǳȤĶССһܰǽУԼģǱˡ
ǧҶСɽչо֮ǰΪ򾯷˵ǵоûʲôΣġ
ûãͷ˱仯
һգƽʵͻȻ䣡

һĹŹִǸϲʿȻȴһĴʵҳ˳ȥˤ˵ϡ
ʲô
DCΣ
˽ξ
ξˣ
˭
Ҫ
DCʵҳ鷳ξǸС͵һɲá
۴ٶȳ֣ô죿
һ벩ʿУǧҶӷǳĹϡ
ԣֻˣСɽҲ˵
۴ٻأ
ãһȥ
룬ǡ
Σա
ֹܿܲһξ
ǧҶӸСɽֹǣ۴ټȻȻ
ҵľģұί飬Ӧþְ𡣡
Ѿ˵̶ȣҾһΰɡ
š


һѽ
ҽ˲ʿξУȴǸֳ
ⲩʿô£
Ȼ˵ͯ
λҪҳǸĻ˲С
ʵǧҶӸСɽ֮ǰѾŵһˣǾʵ֮ǰְʱ
ҲһһDCMIN
ӡ
ûãֳУͳһźͷһۿȥ֪Ǹ˵ļһ
ʱ
׷
ã
ȥ׷ŮװУǣȴһ˲ķ·췭ظһ㡣
˶Ľͷ

εδ𡭡
ˣȷʵǸ¥ãֽǣȴදһĶ
ֳżżҶһ档
ôλʵ磿
Ķʵ磿
ҪţǲʿΣԼĶǧҶǺǳĹϡ
ˣ۴ʱҲǺܼᶨ
ǣСɽڡ
ҡһ޴Ļ˸ץˡ
ǣ⻹

ʱɽѾȫġˡ
ȫˡ
ΪʲôҰһⲿӰʹöЧأ
Ҳ붯ϡ
ܼ򵥣Ϊձ
ձѽԣʵ磬˵ЩȽʵĵط
أ
ձ˵ѽ
ձǶĹȣˣεʱֶⲻ˳
ԣ
ȫԽңڹǹۿʱ򣬲ʲôΥ͸С
֮ǰǸmatrixͲһˣǸǾ磬ҪԱźãԣ˶ͻ˾úܼ١
Ұһǵˣ
˹
̫ӾòУⲿӰһΪġ


370 
ڲעһ£Ǿʱ
ʱڼ򾮿¡ԭǸӣηǳӴ󣬶ңDCʵרңǸļլ
ڲҰͱˣΪһɫʵϣɫԭʵ⻹һˣҲһլңʱﻹѡ
ɫϳһˣ仯ǹؼĹؼǣʱλdeluxe
û
֮ǰľѾܸҰôɫǾ£ңá
ŮװУ
ȻֻڡһССϸڣ˲ϸڣǣĵģⲿӰĻ棬ⲿӰ˼룬ⲿӰӶڡ
ѽ
ˣ
۴ٶд󣬾ͺԳ̩ɽľ顣
ǣⲻѽ
٣ⲻ𣿡
ǵģǰĵӰ֪ģҺϲӰǡ
֣ɻץסʱҪ

˲̫࣬׷ʱǸһ
УŮװҲڸطɴܣ⾰ʵ̫Ȥˡ
־Ƕɵġ
۴ˣټСɽһ׷ʱܿ죬ҾͷЩͷ
ڲϵı仯һʵԪظ࣬һࡣ
ӶڴĻϵռܿĳͻ˵ⲿӰŨصλøо
ǣξȴҲˡ
ΪڲʿУִַҳ˷۴ٵС
Գ̩ɽĵӰϾֵһܹŹֵĵط
һƵȣеݣϣȴһڻˤ
ô£
⡭
֮ǰͳˣ۴٣ҲǵӰ𣿡
ǵӰ
֪ʱСɽѾˣֻʣ˺۴ﾹȻǵӰôʲôط
֮ǰ۴ʵʱ򣬾һĻֻϾͳˡ
ֳˣô£
۴˵ࡣ
ǸˣǣǡҵĴɱˡ
ôɱأ
ҡ

Ȼ
ǸˤڵصˣȻǱ۴ɱĴ
ѵ۴
ȴʱͻȻ·췭ظһȵĵ粨˷ǸŤ
۴٣

Īץˣһֻ׳Ĵ֣ʱŮװеģ
۴أ
һҧǰҪȣҪԼĴԼĹȥֻһغץסʱ
ǣǹŤģ۴ҲŤ

ϲġ
ʲôһ
ӣ㲻ʲôǶӣĺܰ㡣
Сɽڣ
һӸˣ
ǱʱĴץߣǣһľȻСɽڡ
ô£
СɽڽһĪַǳĻ
ôȤѽǻΣЩεʲôأǧٹ֣֮

ЩʵνǲʵֵģǺǾֻΣСڲһˣлαʵ
Աȫʵˣⲻ
ӣķǳϲ㣡
ԭ
СɽڲһеĻı
ɽڴһ˵ĸо
λۼңڵĲԽԽˣ˵ǵλ
ڲҰලƷɽڴһֱǳϲţǰ˵Ļ͵Ǳ˽İɡ
ⲿǱʮڴģǣµľ鷢չȻԭһЩ仯仯ѽ
˵ɣСɽڸһĻڣ¶̬һĻ̶һа׼̨ϡ
ȷʵ˼
ǣһĻԭеġ
ѵҰලô򵥵İռ򾮿¡Ʒ
Сɽ
Ȼ׼̨аźֽŵĶԶʽֵģʵǸҲСɽڵ̨ʡ
СɽڵΡ
һб仯İɣ
ƻӦɽڴ뷨ͻȻ䣬۴ٳˣ
۴Сɽڣ˾ֱξп
øֶĶභŹʮȤرǷ۴ǵԼǸ죬ͳǹ
ǹһ˺ö౬׻
ãջǴСɽڵ˺ʱ³ˣ
ȻǸСɽڵϣԺƴħ̬ˡ
ξһ췭ظ

ҰǱ༭鳤Ҫٽһܱ̫࣬ˡ
ǣѽҰලƷǾ֧֡ţǰ˵һлҰලһģ
Ŀǰ˵ҰලϳһȤ
һ棬˶ϲҰҼල
һ棬˶Ұල
ûһ˾ȻϲϣܿĴԼİ񵥣ǳĿǰ
̫ˣ
ҲȤ
ôⲿأ
ǲҰල
Ұ˱Ͼרҵڣıˡ
ⲿӰ̫˼ˣдŸ˼룬붯һ𣬾Ȼʮֵĺгһ㶼ͻأ
鷽桭
̫۸˰ɣ
ǣûء
ʲôأ
ûãĻϳ˸ӹŹֵڡ
ʱŮװУˣ
ô׾Сɽڻ³
ƺҲӦҰ˵뷨Сɽڸ³ͣDCʵҵܡ
ξʼʵ
ĳ˸ֶеЩңƺĹֵֹġ
ô죿
ȴʱ򣬷۴˵һࡣ
ʵҡ
ô£
ԭ۴ʼDCʵҵʱͲһ뷨
ɱԼĴ¼һֱ޷ƽÿӰ⣬ĵӰռԼĴԡ
ǣûá
DCʵҿԽξξԣ۴ʵҵԼ⡣
ˣ
DCд׵ľͿждĺ壬dream castϷ˾νҪƳһġ
ԣġ
۴DCDCȴ
ôĻ־Сɽ³
ûãһĵˣ


371 Ұġ
Ҫξʴ𣿡
ǧҶӿŴ磬˵ȫձ˸веЩ
ʵΪеʱǺ
ôô죿
ǧҶüͷһǰδеС
û뵽ᷢ飬ξȻᡮ
ţֻóˡ
ҪµǲҪ۴٣
˵õģôҲ˵֮ǰξкܴĳɷʵǷ۴ٵΣ
ԣųԳ̩ɽĴɱྰ
Ҫ¼ĹؼӦþǷ۴ˣ
ǡ
ǧҶ˼ԲߵʱͻȻ䣬Եһž͵
ʱ
û֮ǰѾʱٶȳˣθɴһǳֲĲż
һ˵ȴСӵĻɫͷ̫ˡ
ӣ֪ʵϲģ
ȻǱף
ûˣǾȻ£̬ף
ǣǧҶһ˲䣬ȴࡣ
ʱǰƺͶֵֹֹġܶʱ򿴵졣
ԭŮװУլȻϲġ
ôʲô
Ҳ
ΪԣʱȻˣɻξ֮
С㣡
ǹ죬۴ٳˣ
һ̣ǧҶЩ㱣ΪЩֲ壬۴ʵķ۴٣ξеǸ
Ҳһ˲䡣
ǹӵȻǸ޴ĲżȥǣȻǲżûʲôãǰһЦˡ

Ц֮󣬾һ𣬼Źֵŵһǿҵĳ
һ˲ͱˡ
ãǧҶӱ۴ߡ
ǣǲżŹǶˣþ׷
ڷ۴ǹûãҲ޿ο֮ʱͻȻһı仯

Ǻ
ȻǺ
ôأ
ⲻѽ
ǧҶӵķ
ʱ򣬺ǳˣңŷ۴ӻһرķʽѡ
Զ̨ӻֱһ꣬ͽȥˡ
⡭ֲҪһء
ǣӣ
ʵ̫ˣ
Ҳ˵ʵҲȫξ
ӻһȴǴϣе̨ĹԱתΪˣǲҲ̫˰ɡ
ǣЩ̨ĹԱҲĹֵֹˡ
첻Ӱ࣡
Ҫʱ°࣡
Ӿݺúúһ١
˶ˣ
ȴʱǸ޴ĲżҲ˳
ӣ
ʱİ⻹ǺŨ
޴ĲżڶǣͲʲôϡŹֵ顣
ڵĶȫٹ·ϳʲô
εδ𡭡

һһѵĶ˸·ִһڳˡ·ЩɰģµģʵֵĶȫˡ
ƣǳ죬ǣҲ̫˰ɣ
ȤǣеĶϲʿȻҲУǱЩӵţһĴڡ
ѵ˵ǵҪξȫսʤ
ô죿ҡ۴˿̷ǳˡ
ǧҶӸ֪ǣΪʲô֡
Ϊʲô
𣿹㲻ΪҾֻɣ
ʲô˼
ʵҲ֪أǣ绹Ҫôô˵ҲҪѽǺȤɣ
ȫǸжɣ׷Ѱˣһƥϵôˡ
ԣϵʵξѾ޷֡
ô죿
ֱӴӹ￪һܳ
ȫˣ
С㣡۴ҲŹСǹͲ
Ǿ͵Ĳżֱӹܳչܡ
һĻ
ڴСĸо
ֻ
һ׷𣬲ȴһŹֵĵطԭǶ£Ȼض˽ȥ
Ǳû˷·
ԣҲʲô磬ʵҲ˵
мһ޴ڶһӣӻڲϵ󣬷·Ҫ硣
ʱˡ
ˣ
ʲôˣ
Ҷȥͼһ޴ĺɫӰˡ
ҳɹˡ³ģλɫȽ׶ļһھȻ˾ˡ
ɲֻǻЦȻʼʳˡ
ô죿
ǿƺҲûʲô취ң滹ʱż׷
ˣа취
ȥԸһ취
ģи
ʲôأ

֮ǰĺԴӺŪأ
Ȼ
Ϊ˰ֱӶ³ɫˣ
㵹ӡ
У
¡¡죬˶󣬿˵ö췭ظ
۴ֻöܣܳܿͱʱɷ
ô죿
Ӧô죿
۴ֱӹˣεǹԾ
ǧҶҲãֹ۴٣ǶԷֻЦݳ
ʱӴжˣЩĹеĸֶмϲʿ
ͻȻ䣬ǧҶƺ뵽ʲô˳ִߵĺóһԳֱӶж˹ȥ
Ҫʲô
ǱŮսھˣ߻ֲܵżĹ۴ģɿ˶ӷߣҲˡ
ǧҶӵҪʲôأ
ͼжϲʿϣϲʿ󺰡
ʿ԰ɣ㣡ⲻһξǶξǶ㣡ǻ԰ɣֻ滹ŷ۴ΣԼ³СɽڵΣһѣ
˵ģѵ
ʱʿ۾һЦ
ѽӲӵ۾ѽȻ
ԭ
ԭξ֮У
һжˣ֮ǰһжˣڵ֪ʵʱ³Ҳɵˡ
ôᡭ
¡죬Ůɵˡ
ٶ
ʤ
ȴϲʿ˵ÿһ˶ֻǰЩѣзһУǺȤǾǼٵôѹ𣿡
˭֪ⲿӰˡ
ɲܽΣһԼӰҪĶѾǳˡ
һãƹ죬ʵȴ̽ԵĵӰ
šΡ£ʵȴڽĻ⡣
ǲҰලලġˡ
յĽ֣˴һһ
е˲Ըѣͱ³Сɽڣʱȴˡ
۴ݺᣬھЩ֮ҲǴĽᣬԼӦ˵ֲ࣬Լĵȱ
ǧҶأ
ʻʱĹǰ
ҿˡ
ֻһ仰Ӱβ
ȴʱǧҶǰĿ˲Լվһˡ

һĻֺ
絾ӰԺ׵


372 ӣɴãĹʵ
Ҽǵãԭûɣڷǳȷ򾮿¡ܸⲿӰҪõĽ֣
ɽڴڿ꡶֮˵
ʵ޷ϣҰලලĴɻھǵŵġ
ҰȻķڷǣûԼıְ
ӳ֮һֱˣҲȤ
Ǹӹעˣɽ
ĲĵӰ
̫ԳһȴһֱЦţҲ֪ǴȻǱģǵǰ仰ı¼
⣬ΪؼĵȻλŮˡ
ⲿӰȤĵطŮһɫɫڵӰȴˡ
ٿӰĹһôΪ
ǡ
лңʵŮȥɷð̽ɡѾͷһϹȻˡ
ʲô
ǶɵˣĪŮǻʲô
ɽֻ̼һЦҿԻشҵŶֻӵľͱˡ
һҲԣϽİɣûӲǻɽ̣ǻаˣǸЈ˵ļһҲء
Ұලô뵽ľأ
ѽ⣬ලأ֪æǸҰලһڰɣ
ɽС㣬ʲô𣿡
һͶɽ΢ЦӦ硣
ֻû취²ۡ
ңһöżأ

ϰߣҰԼӰӳʱ򶼻ѡż٣ϾԼڹǰ¶ԭȷʵԺ
ʱڵĩβʱȥǲĻӾǱˮǶȼٵĺõط
ලļƻˡ
Լı3ʻڸ·ϣе绰
Ұɣβ
ôˣʦò⣿
ûУʵǼ򾮿¡һֱڲң̽һⲿӰԼβ
ɣûпա
ŶǺðɡ
ʵ
ôʲôر˵𣿡
ûУֻ뵽һЩ飬ǸҵרĿ
ãǾͲˡ
ĵ绰˻ǱģȻǳͲ̫⣬ձ˾
Ұʵ˵һЩţԼҲö˵رϸ˵
ⲿĽβһȷҪ޸ĵģȻĻⲿӰͻ⡣
ලǵúԭ涯ĽʵЩͻأ
ǸģʱξѾʱѾһ߻ˣֻܴһһģ̵ԼһֱĽǧҶӣȤǣǧҶҲ˸ˣʱһֶԺ˹ơ
Ļģ˺һζϡ
ʱͱ˵ǧҶӸ㶨ˣ³˾ˣһҪ硣
ʱ뵽һӣʱǸ߻
Ǿ仰һζϣԼ͸Ϻˡ
Ǻһ黯ľӤǸ³Сܶ࣬ǣӤȻʳ³
վǰ³ô̵ˣȻӤɳΪһˣţû·
ȻľͷǧҶʱ⡣
Ӧ˵βҲսʤ³ˣǺģ˼ӦþҶô
ʵ̫ͻأˣмûκεûκ˵ôӮˡ
ԣùڿֵ֮ĸо
ôɵİ³ɵأ
βĸо
ԭĽβ͸򾮿¡С˵ֱӹϵⲿѾһʱ䣬ǲûɣݿˡ
˵ˣдȥˣ֮˼Ÿ˽β
һﱾûнڲٵС˵ңβȻǶԸ¸ġ
ҰڿලԸǺԼӰĿͷͼһξơ
ƵȻڡοռ䡷ƾξͰӰ߼˳ˡ
յBOSS趨Ϊϲʿļһʵձ˵һ㲻BOSSǣʵС˵ŶΡ
͡ɽׯԣһɵģס
ϲʿǵһ¥ģûȻǱɵʵϲࡣ
ҰҽЩԪۺϵһ𣬱ⲿ
ȻⲿӰòÿǻҪ˵ģѾˡ
ڣලҪȥһطһȽֵĵط
·˾һС·ҰҵĳٶȱձС·һûʲôˡ
ʵڶԣձũѾ˿Ļ
ΪмС
ձҪĸǺĸҪĳС
棬Ϊ˵ģû취ȻҲѡϹӡ
Ҫ֪ȻΪձĴУ붫ȣ֮𾪡
һѾ˵СӣҰҵĳӿ˲ñ㿴һСá
Ұҿã̲ס뵽ǳšⲿӰ
£Ǹûʲôϵ
ѳͣ˽õſڣȻ˳߹ȥƿ˽õš
һ˲䣬㿴һ˶
ŷὴˡ
ʮּ£ոտɵſˣת
ҰұһĻˣȻҲļƻס
Ӳһ
ĩӴ˿ȫһ
һɫĻɴ״Ŵ棬ļø͹ġ
Ӧ˵ѾͷãΧţŮģãҲѵõȳơ
Ͼ˶ϵԪŮ
ڣԪŮȹ¶İɫ˿ࡣ
һĻ
ѾͷҰҲӦԲ㡣
ֱ˵ϣŷὴ죬ӾҪ޸ˣ

Ȼǽãʵû񸸡
ѾӸˡ
Ұأ
ӵഺϢ˵Щʲôһ룬˰ɡ
˵ֱסѾͷƬ촽
ۣϸ壬·ƷĹʵ


373 ҵ
һǽֻǿʼνлֱۡ
ҰξŹӣֻǣڽȷʵɴĽӱ복С
Ѿ泱죬ŷὴĴᡣ
Ǹɵ˳˵Щʲô
ʽˣȻЩִ٣Щ򵥣ǿɵÿʼˡҰҵĻĽһ㡣
ѽŷὴѽŷὴӣӸ˼ˣࣵ׸ͣ
Ұұٶȷӣһ˳
ŷὴôˣ
һ֪
ͽԣձʽ֣ôǿԼҲݻ
ݻĵȻҪʽߺ̺ϸڣ򵥵ģǵȻǽףʡ
Σ֮󶼻һССĿǾɿųؼҡ
ֻһЩСװõģһЩޣһڳβ·ϷƵ
ǸŷѧģͦȤһ¡
ڣҰҲû
ӷ֣֮߰Цͣ
ŷὴҲ̫Ȥ˰ɣ
Ǹ
ҰЩ죬ʵҲܼ򵥣ûа취Ļ񣬾Ӵ˽׵Ļɴ
ڳϾǴˣһȥǱըš
ԣҰֻһЩСϸĺһЩ
ⳡʵ֮ǰ㡶ܡʱеС
ܡⲿӰһĸ׵Ů壬Ů֮ô죿
ĸǰŸ׵ģ飬Ůģʵ̫˾ˡ
ǣΪĻŮ޵һ̣ǸʱŮѾŮˣŮǸ׵ӣϽ׵Ļɴ޸һˡ
Ǹ˾ǲҰҡ
ʲôأ
ܡһС˵ڵܻӭҰǻˣĻˡ

ŷὴϲˣ
ҰﻹʲôѽϽѳӿ

۰
ඣ
вñ˴󺣱ߣһͷͷСȻ͸һҲաˡ
ǣͷȴһҴûֻһҴҴи֡
ԪŮš
ˣ˵
һ͸ǣǡ
ԣġҰҺܼ򵥵ĳˡ
ѽ˷ܵһͧѽ
ģⲻǼ򵥵ĴһͧԼȻӵһͧҲ̫˰ɡ
˵ȻǺȫձԪŮǣҲûһͧ
Ӧ˵ǳܻãǮǹģָ߼ƽʱҪܶ໨ѵġңʱ仹Ǻܳ
ôͧʲôأ
أ
еϲܳеϲ鱦
ҰҶԴȴ̲סһۡ
ලֻЦЦġ
û
ðɣҪŷὴô
⻰˵֮󣬲ҰЩ졣
ȴ˵Ҫ
Ѿͷ
УѾͷûֻ̫࣬Ҫǻ˵
ҰҸɴ˸һɫɴӸͧ
֮ǰǽá
ڿ
ڣȫ˽ܵĿռ䣬ͷҲûʲôˡ
Ļ֮£ñѾȼĻһӴֱš
ȫĶŷὴǣҰҵȻҲĻӦ
ֲֻûš
Щͳϰ
ӳȹŰɫ˿࡭
ලӵ⡣
ŷὴ֪𣿡
֪ڡܡʱпƵġ
ʱӦ˵ΪЩ¡
ʵ˵˵Ҳûʲôã֮ǰʱʲôûֻϷ
ȻҰҵĽɫûмͷңҲ֮ǰǲ¶ġ
ǣӵ⣬֮ǰҰҿǿļලǲϷʱġ
ûȫûС
أ
ļලˣʱͲһ˵
ලȲģΪ֪Ҳǳż
ǺǻɴŰɡ
ӣˡ
ŷὴ~

ҹںϡ
ͧŲλţͧڵ˶ޡ
Ŵİɫɴɴȹ֮ϼӣ꣬˵һĹ¡
·һ使³Ĳժˣأ
ŷὴû
Ǹѵ̫³ˣ
ѽ˵ˡ
ðɣ㵽˵ʲô
ŷὴĻϸܵĺ黹δɢȥȫҸ㡣
֮ǰǡ̫ˡ
ֻһ˫˿໹ڣ⡭ŷὴ˸£
̫Ļ˵ʵݡ

ǸǲǺܳ󣿡
ҰҺúͿѽӵСԴ϶Լ˵ʲôѽҵôأ
ҵӣһ̫ˡ
ӻǺܲ˼Щޡ
ôˣලĺܺͿѽ
ԽԽ졣
ҰҼʣǣʵģӾǲ˵
ֱලҪʹ˵ˡ
ǸңҸոǲǷˣ
ۣ
ҰûסЦ
Ȼŷὴ˸£ֱҪҸطȥֻϧǺϣûġ
ˣԪŮߣ
ŷὴžһٺݴ
һЦң
ҰҵȻ첻⣬Цһ˵ûϵģҲÿŷὴҲϲ
ֹͣ˱״̬һڴʣ𣿡
ġ
ҰҲԡ
ˣϢɡ
ôģලԪŮһرġ񡯡


374 100ڣ
ලȻû¶棬ǡⲿӰѾǻձ
֮
𺳣ۼҸޣ
ԣһѶּ˵ĵӰ
ⲿɲҰĵӰӳ֮Ⱦ;ý巽Ĵ
ձı־Լ̨ζתԣˣԲˡ
Ϊʲôأ
һԣЩνý嶼ģرǴ磬ͺ񵱳ĺǲϵ
ǾģԶҲȲϹڽ
԰ɣĿ
ǣǲɵ
ڵĲҰҸǰɲһˣڵĽҲǰһˡ
ǰĲҰһֻ뷢չӵһලڲҰѾǴȵˡ
кֲ֡ڿ͵۹ӰѾȷҰҾһ൱ɹĹʼල
Ȼڿ͵۹ⲿӰҰֻǱ֮һձһձߴҿɶ֪ⲿӰԭҰල
ǲͬǰձ֪ȲߣƷеģҲвٺձĿ̫ˣȱһھȫһˣڰ˹һ˵Ľ֪ȼ
˸ĵӰңӰʹõ붯ϵַټϾ˼룬˼ʮ㣬βձĹϲأ
ǰᣬЩýôᷢɵ
ͺ񵱳ˣ˾ͣЩձýһٵ磬ɾĺڡ
ˣĳƷˣýҲ͸źһͨĴ
С
ֻȷʵŻܺúһأ
ڵǲǾͱأ
û˵ලҰǲʲôɷõģԣձı־Լ̨ǣûԾǾû֪ˡ
˵Ĵش֮£ƱҲȻͻһһؿڡ
ڣæˡ
ٱܾͻ5ԪƱ
̫ˣ
ȥףɣ

ٱƱͻ20ڣ
˹һ
˹һ
ȥףɣ

ٱӳܣѾ40ڣ

𣿡
ҪҪȥףһ£
ûĲҾģұһƱݱҵͷת򣬼ÿ춼ڿƱȻ󣬶Գȥ۲ͣԶٺõָ
ձ˵һ㹤۲ҲAAƣƱ˸ǣȻǲҰලඡ
Ҫ˵ΡƱһŹֵ̬Ǿǣ
ȫΧ˵رǱƱǺԵģǾһĩ죬ڶһڣϾʱ䣬ɵ˵ܣϾµˡ
ά10%µˮƽҲǵܱȵڶܵĲ̫࣬Ϳ˵Ʊˣ˵һƬԡ
Ӱһ㶼֪һ㣬Ƭ൱٣һҹ˾׬ǮͿƬӡ
ͺԣӰ˾Լڽи28ɣ˵ʮƬ׬Ǯģ˲ǮģôٿԱ׬һЩˡ
ձҲձĵӰгҲԼص㡣
ͺڣ
ôˣΪʲôⲿӰأ
ܼ򵥣Ƭ࣡
8ѮӳʱѾڵβˣĴƬ籩Ѿȥġڿ͵۹ԼȴȷʵǳɫǣѾӳһʱˣرǴӦӳˡ
ʵϣձûȡúܺõƱȻˣƱɼǺǿģĿǰѾͻ22ڣҲ˵г40ڵƱ
ⲿӰȫǴ󱬵ģձô࣬ʵǲô
ԭҲȤΪڿ͵۹ͬʱһӰӳ
鱦ΡĵӰ
ûΪǺǿѹסˡ
ڣǡˣƤҲˡȷʵڲ̫ãԲҰһнټɽ̸ӵĺǿѧҲһдѧǰӰ
ƬⲿˣǺƱ󱬷ֱ˳¡
֮£һ¡
ûпͻ100Ʊ
ȥǳпܣ
ĿǰΪֹձͻһƱľֻСˡһ˵Ӱ
ܵİɣලɰ͵ã
ܵİɣ100ѽձֻкӰԼӰͻƵ
ձѾȷʵʹһЩ˻ǱȽϵִĽ跽滹Ĳģ˶ۡ
رЩͥ
ðɣʵϣձ簲װĸߣװҪԪʮԪ
ǣ²ۺʱѽ
֮ǰδĲݡ緽صվҲˣң൱ԭʼҲܶࡣ
״̬£ܶձϲӰ˾Ϳʼ100ڵ顣
100Ʊܷأ
ȻͳһʱµŻ⡣
ȥģձһ
ҲܴɵİɣϾⲿӰ˼϶ⲻǺʺձ˵Ŀζ𣿡
Ҳ֪˭ģۻôҴ˹ʶ
ôпܴɰ
һӰͰڣ

£ŶԣǸĹԢ¥λŮһá
˽㣬Ҳ̫ƫˣɽȻǴȴΪ
ȻҲͬĿɽ̾ȻԼͬһսˣðɣʱõȻҪŽˡ
ͦŸӣҲ̲ס²ۡ
Ȼã羲㣬˲ӣ¡ӣֻѾȥסԺˣ͵ˣûɴҼһΪҰһ
ƫģ
Щ̫ȻʵڱЦ°ɣȷʵĲԡ
ˣ˶϶ˣô죿
˵ˣΪҰҸȹԵʣ⣬ȻǳȽϼ򵥵ġඡ
ôҲô죿
ɣʵǼǲҲ봩ɴ
⡭
һʱ䣬ڽöˡ


375 Ӫ
ڲҰԼûйƫӡ
ֻǡ»顯ţ»ĸоЩСĽ֮ƷǷζȻղͣ
˵е»춼²ǰʱǻøĸʹŲУһЩСУǶలһЩˣǷ治͵
ӾͺĴһҲ³ˣϲԼŷὴ
ҰұϾ˾ŶԣļලЩִģңҲȷʵҪæ
˵ˣҲ飬֮ǰǰȪˮһݳЧǱ߹˾ͺҪ࿪ɴȫձѲݰɡ
ҰϣȪˮԶϢһЩĵЦݸǷǳϲģңֻҲԦ磬Ͼֻ¶һһֱ¶ڶԵĿ֮¡
ҰҲֻôӦˡ
ⲻǸӰŸһۡ
ලԼأ
һµء
ңһʱȫԱضӡ
˵ձȷʵӲ࣬رǸʶլ
ΪʲôֻլĽзأ
Ϊձиϰ࣬Ǿͺֵ
̫̫࣬Ե١
ԡ
ҵĻʳҰලһ仰ȫˡ
ֳȫĹ̫ͣһֳеĿǷǳϡ
ңҾֱ˵˰ɣףƱݱʱ򣬶ģڰ`һ˵ǷǳϿңһ䣬õǹ㲻ɡ

ȻǰѸʿ̨ʱڵϰҲˣҰһ˵ʲôأ
ȻõǹôҸҪȫԸȻͷ¶ʮǻô˵
ල̫ˡ
ãȫ嶼˸Ϲ
һŽڲҰලΧ
⡭
ԱˣҲ˵ĺˡ
ô⣿
ҪиλӦѾ֪˰ɣϵЩ˵
Ұҵϵ£ô
֪
һƱ԰ɣ
Ұලܳ100Ʊ𣿡
Ȼ
ĹԱҶᣬԣֶܵķǳ죬ȫ֪һڵ¼
ţ¼
ڵµձô˵˰ɡ
ҰʵǳףڵձԼйڽһǳǳġ񡯵ʱڡ
ðɡǲҰԼһʶеĴ֣ȻΪԼڵձǲôһ󡯣ǿɾͲصˡ
򵥶ԣļչٶȿ÷ݣͿĽгϣĹƱǲϸǣ޷棬֮ǰ޽ڷ籩൱Ӱ죬ǣҲûжķչʲôЧ
رձй˵ġδĲݡ֤ݣΪⲿӰż֡ݡ
й͸Ӽˣʲôѹ162˵ȵȣչٶ֮Ŀࡣ
оͳ˷֡
ձĵ£иܥĵļһǸǸŷչܿ졣
WĿǰ׼ɣϾĹ˾չҪʵġ
ôĴԲҰأ
ҰҵȻ֪δĲԶҲ2000ңɱƣʱѡ¥ûǴѹȹƱʱ1ԪڣиƾʱƱַ˼ҡ
ЩȻȤĹˣ£һ
ǺֱӴһӣŲҵЩ˵λֻһ䣬벻롶ͻһԪ

ȫ񰡣Щ˶ˡ
Ұලٲ˿ȵ׷ߡ
ңȻˣôܲأⲿӰӦͻһԪŶԣ
`ļලͷΪ˷ֱܵˡ
ͻһѽ
ǺεȵѪǺεȵΰҵôܲϣأ
￴ΰҵܹɣôҲһӳΪ˿Աȼĳӳ˾
ѦһһȷʵѪԲҰල׷Ĺȡ
ǣ̫뵽ȴһ¡
ֳҪԽ常𣿣
⻰ðɣֳȻǲҰң常ȻָĴˡ
ˣȫձĴ͸ලʯӳһӪҵҲһԪѽ
ͻһԪƱⲻ˵ֳȫĳԽ常
Ȼ̫ƺģʵϣ˴ûм档
ϸںԾͺãûʲô˵ġ
ֳѾ֪ˣȫˣ̫ѣɴ˵ֳʾ°ɣӦôȫ嶼ֳָӣ
߹˱̬˻ʲô˵ģ
һԵı׳ģںҲ硣
ҰҼ״΢΢һЦãȻˣͽһ¹ģʽڣȫĲҵĸλûĸϽؼȥװԱˣеĻҲû⣬вġȫȥЩǣһ£Ʊܷͻһڣ

֮һҰලʲô˼
ʵܼ򵥣ҰҾǸԼǹ֡
ô
аôأ
ֳǾҪϸͣ԰ɣ
ңĿ𣿡
̫`˾úܲ˼顣
ɸ˲ŵǡ
ҰЦЦ˭Ǽ͵ģҪϸЩϣһƱ˵ⲿӰû취ͻһƱģţ
⡭
˲䳡ȫ±ˡ
̶ȣҰҸɴһ壬ѵ𣿾Ͱ˵ȥ
ලóȻá
ȫϹ
ˣලֳЦݡ
ڸأ
ڵձ粢ûкô𱬣Ҳر࣬ҰǸԼֻ֣Щ֣ǵ÷
л
⣬ҲҰල״Ӫ


376 ֱ70ڣ
ɽڴǸȽڽӴļһȻۼȦҲġ
ƽʱϲѾʼõһЩִ
Ҫ֪ձõд飬ڵ¾С˵ҵȦҲ飬˾òñдͲ⡣
ձôҰɣ·Ǹ1998Ĺȡ
ɽڴЩŹ֣ǾϹڡƺ̫ˡ
֮ǰѾⲿӰܲͻ100ԪƱΪ̡ˡ֮ڶԽƱ˵Ӱ
˱仯Ҳ֪ļһ൱ᣬֻ䳰ȷ
ֵӰôܴﵽһƱҿڵ50ڶѾˡ
ˣȫǿŲҰҸͷѡˣӵɽ̣ûôϡ
Ҫˣձ˵Ӱûǰ;ģ
ȥĵӰɣǲŽеӰձƬЦЦѡ
ģ˺̲ܲסҪǶظ
ɽڴûסԷһ
ձĵӰҲԼصģ
ۼҵˮƽУûʲô໰ǣԷҲ
صôѵкļ𣿶ңձôӮĹأҪˡ
һӻˣ
˵ˣֱӴӵӰ˹ҵĲ
ô죿
ɽڴȻǸۼңҲû취ձѽձ˭Ҫ˵ʲôҪԽֻᱻЦġ
˵ˣѺѾȥˡ
ΪѺжξ̲סѺˣ
ɾǱȲձҲԼĹѽⲿӰҲԼĳĵӰѽǲҰලලĵĵӰѽǵȻҪ֧ˣ
ȻֻǴϵ֣Ѻζˡ
ɽš
֧ʲôģѵûǮ𣿿һӰҪ1800Ԫأ˵ɡ
⡭
ɽڴЩͷֱӻһ䣬һȥֵ֧ģٶ֧֣ȻѾˣҪٿڶ飡
ظ֮󣬶Էûʲô˵ġ
ոԼ˵ʲô
⡭ϵĻҪ
ɽڴתһ룬Ѻһذɣ1800ԪѻǱȽϿԣġ
ʵɽڴ󲢲֪ۣڵµϣʱз

һգѾ̫ӰӹˣITҵ
һžļûڲҰල൱Ĳ
ǽලͺǺͿˡ
Լ˲ҰһңЩʡ
⣿ȫʺŵĽҰҵ˵
ҰලһЦҶŬ൱ģľͺá
ϵʺŻûˣʱˡ
ֳзҲ̫ˣ
ģ
ңʵ̫ˣΪʲôǷվڷԵһ棬ȴ˼Ļ⣿
Ŷ㲻Լ𣿡
ҽʲô
ѽֳոսʲô
вҰ˵죬ĽǷǳͷ󣬱ǴģĿǰϷЩ⡣
⵹ǽΪϲš⡯ģȻƽʱǣ·ϵһЩ۱һЩ־ǳˡ
Ҳ˵ˣ
ǣܴˣҰƺ
ðɣһ¡ҰҿŽ֪ʲôȻ֪ҲûʲôҪģܼ򵥣ով˵ѽûϣǵվԼķ棬ǣϵǲô룬ô֪ߵͷ˭ʲôˣ
˵ͱȷ˵Ҫ˵ʲôұʾͬ⣬ôȷʵȽϵ˳ǣжӡ
Ƿأ˵ʲôҲͬ⣬ҾǶзԣΣԲԣ
ôӡ̣ǡ
û˵꣬һֱӱˡ
ѽ֮ǰôû뵽
ȷʵѽֳ̫ˣ
Ǹˣԭ˵ļ򵥡
ȻҲˣֻЦ
Ұأ
ʵϣҰһͰƻˣңʵйһӰ󡷡
һᵽ󡷣˶뵽ʦһԡ
2000һƽף
8000
㻹ӹ󡭡
ҰҲܼǵرһ;úȤʵϣһ֮ǰôһΡ
ǵò̫׼ˣӦźʦ˵ģľ緽ˡ
һվʲôУҼǹ֣·ϾʹĶ˲ûԽԽ࣬Ͷ˶ǮӸȥ
ž
Ҫ֪ⲿӰ2001Ƭӣ1998꣬йʲô
һܽӴǵһƪġ
Ҳ˵ĿǰйڵȻչѸ٣Ƿ񣬵ڵ£黹ûг֡
ͺź˵ڻֻǷδ׶Ρ
ձߣǾ͸ˡ
ձҲϲˣǺ2020ʱû̫ı仯
Ȼôͻ֡ѡأ
ԣҰֿƼ򵥵ľ͸ЩһЩʵϣǳá
ĲȻලʲô8000Ҳ˵ˡ
ɼ򵥵һܰѵ˵ͨġ
ǳֶˡ
ôЧأ
ʱٱһﶯѸ٣ֱ˹ôһ

ôˣ
ҿ
70ڣͻ70ˣ
ֱˣٱֽ·һܡ
˾󣬴ҺЦͬʱ
ãϴҼ۲ͣˣ
ҰҴ󷽷
ҲУһԶٺõġ

ҹȤġ
㷹֮ĲҰһصԼĴ£ŶԣǼУȴ¡ӡ
¡ӣ㡭ٺ١Ұˡ
¡ȴű飬˵һ䣬֪ǵ
һ˲䣬ҰҾˡ


377 ԾڼҼ
ιι˸磬ҰලҪҽˡ
ҿô˺üˡ
ģΪģ
ϲأ˵㣬ΪģֵǮΪûʵֵġ
ޣ˸㾹Ȼ˿ҡ
ιιֻ˵ʵѣΪأ
ϲظЩ˵ˣҲ֪Ϊʲô˸ǲúϲرܴ
˵ͽ£ȻǺϲһǹߵģңҲȷʵϣ¡ܸҰල齨ͥϾôǶԴġ
˵ˣͦиоģ
ȻͲ󣬿ѾǻֵĺϲأʵѾԼڼҽӦѾලڸˣٺ١
ԣ򵥵ĺܣС˼
ֻǸ飬ҲںϲؿýҰලɻҪ֤ݡ
ڶʲôˣлŮĺƽˣһٴҲþܽ飬ձǷǳ
κϲؿõĹؼڡ
ݵļҪҰලԾˣ

ϲ˵ʱ򣬈Ҳһ
ô˵ĸҪһ
ġԾǾҪָʤ
ǺҲ˷ô㿴˭Ӯأ
𡭡ϲش˿̵ǳԾ˸׵̬
ϾҴܣһǳݸ͵Ľɫкӵġ
˱̣ͣһϽ˵ѽ
ǸҲ֪˵꣬ϲعЦ
˲ûܵܣãǺϲظһ
һලһһʦȻ˵ȷʵǿһ¡ӽ϶ҪŲҰලģôһ൱ѽ
˵ϲһʱйͷʦʡ
ҲңԼô˵ҲǸˣȻǹֳĻ£ʵڲ纣ϲһϵ
ֻǈ˲֪ǲҰһ¡ӣúϲһܲףͲ˵ʲôСϵû׼ǸԵס
ô
һ£˸磬ô
Ŷʲôô
ͻȻ仰һתҰϣλŮڷչҲ൱֮ǰ˸˼һкǲǺֹϵأ
ϲضְǷǳϲģһЦ
ˣ
һͷ
ţЩΪѣô˵ء
ϲһ˾ȫŹÿһϸڵʡ
һʲôѽ
֣˸绹ʳ
˵ʲôأһ˵ı֣
ŶȻ˲ɫǻ
ιιһҪҸͬն⻰ϣӦǡ˱̬ʲô
ҲûУֻƾԼ㣬Ưǽѡ
ȥ㣡
ҲŲأ
һ˵Ļ⣬ԽĹŹء
ǣҰ¡ӣ纣ϲ˵

廨գ׸š
ЩձصװΣŨصĹɫ֮С
Ұȴоѹɽû취ھټңΪ輿ڼңȷʵЩرǵɱɡ
ң
ɱ
ɱɽ촩˷ǳʽĺͷȻƽҲʾˣǲͬ
ڼҼĶŲҰҸ¡ӣһԼŮһǿõδŮµʮָӡ
δŮһﾹȻһǸǳôأôŮæĹ
ߣ
ֻߵȻǷˣŮɱͱҲڣڶдȾȴûг֣Ǹһָϣ
棬дȾʵڶ㣬ԼСõĸ鷽棬Ͳ֡
ɱ֪һ㣬ڣ׵Ĳ棬Щֳָɸʲôӡ
ҡ
ˣû˵ʲô𣿡
ɱȷ˹ơ
Ҫ̸ĵȻҪ飬¡Ǻģʵġʱùһء
ҰһȷʵЩ֡
ôأ
ܼ򵥣׵ķ䣬ңмŵǸСֲõȻ˾ռߣķûǹ
ʵйˣʱھģƴʱкʣ˵˾ǴӺﴫģйͲôˡ
ձң̬ײһǾ˼λߵʱ̬ͻԵɪȻľͱѹˡ
ڣҰֱȡ
ʵҰһֱҲûǾǸ̬Ⱦˡ
ڣڼҼƣҰأ
ס¡Ҫ˵
ʲôɱһ仰¡Ӱˡ
Ұȴ΢΢һЦɱһ˶ѣα˾ᡣ
ʵϣձҲûϸҪһҪܶҲģֻǣԵöأ־͸˴ֵĸо
ɱȴҲЦȷʵС£ɿ㣬˸ģһﻹ¡ӵλˣ
⻰һء
Ұһ̣¡ϣ˾ԶȻģɱָСûŮҪˡ
Ҳ¡
Ͼһʦȷʵǳ
ôҰλشأ
˵¡ˣɱͱԼĸټҲ֪
ȴҰһ˵һ
⡭
㣡ɱû뵽ǰһﾹȻˣûˣ
ڼҼҪӣǡ¡ȴֱӴһ²Ұңõ׵ЩĲȥˡ
ԼŮҰһﻹͦõģͷۡ
ڽĸףϹֵֹģڱЦ
ȴҰұҲ˵ʵҸ¡ѾˣһִԼⱾһʱֵ飬Ҳ飬ֻ֮Ҫи飬ʤȴձ򸾣𣿡
ɱһŭǸݵô죿ôһֻҪ֪¡ô죿
¡üͷȴ
ҰҸӵĸɴ࣬˵ףǸںݣ԰ɣ
һˣ
ɱɸӵ˵ǵҸݼŸ輿ĴУôܲںأ
ȷʵìܱ
н
ҰȴЦˣͻȻ˸ŹֵĻ⣬ܰأ磬øݻ߸輿ڹϸӵ˽⣬Σ
ţɱ˲һ룬ʵʲôӣ
ҰҺܼ򵥵˵Ҵ㡶塷Ĺ£ӰӦýСڡʵԭʹ벮ݣⲿӰйձĴǰڵĹѾˡ
һ䣬ɱɾסˡ
ȻܲΪⲿӰǾ䲮


378 Ů
ңƽʱϲ𣿡
ȷʵ̫ó
ʲôѽһǳһͿ
¡ӣ²Լɷ򡣡
Ͳ飬ʲôɷѽ
ҲСðɣ˵ǻǳɡ
ɣְ֣㾹ȻҪ
ʲô⣿ձϲĲǿOK
һ䲮֮󣬸ͺ췭ظı仯ɱҲˣŲҰҾҪһOK
⣿
赱ȻǸˣڼҼֻΪǾ䲮
ҰڸûѾˡ
ӺܿŪһ׿OK豸˵ͦרҵġ
ңոᵽˡ塷ѽⲿС˵̫ˣҲǳϲ
ҰҸϽĸһ䣬˵ĲǼӢдǲ
֪ġɱĿŮļ򣬡Сȷʵӣô뵽ҪⲿӰأ
Ұͷһ֪ô˵źõɵŮģ
ѽ֪ˣҵܣڼҼԼ˸ɡ
ʵ̫ȤˣǱ߿OK׼ˣˡ
ϹҪһأ֮ټӿǷǳϤԼϹϲá
βͬ
׸̫ˣǳİɣˣȻѾ˵ôͳһװɡ
רҵ豸ȷʵרҵɱɴӸ豾ҳһòҰҶĿɿڴĸ
ˮ
⡭
ңһϳɡ
Ǹ㺺Ŀ𣿡
ﵱȻҪѧģӦյļܡ
Ŷ˹һ
Ҳûʲôɡ
ûá
Ǿ̫ˣһ𳪡
ҵɤ
ûʲô˵ġ
׳ˣ
˵ģҰҵڻЩûףԼô͸ɱһOKˣңǳ֪ĸ
Ҫ˵ˮȷʵǳǸе̫иоˣңҲдã
ڡ
ˮ~
˻ԾӢ~
˵ڼҼɤмĸо
ҰֱӴܣ
һĻټҵŮЦر¡ӣֱԼϴһ
㡭ǲǾ͹ȥˣ
ң¡ӳĸɫ
ΣֹŹֵĴСĸо
˹һ
Ұңһ˵ʲôأ
ôģ·֮ʲôû൱г

Щעⰲȫ
һġ
Զȥĳӣָ˵Ļ˻֣ԤҪһټңʲôûз
Ϲ㵽ôѽԴˣŮټӱʾʮֲ⡣
ǸһȻȥˡɱͱԼˣӦȳ˲ǡ
ɱɵͷǴŮ£֮󣬱Żӡ
ǿOKԼ֮ǰֵľڼҼԼҲ̲סЦ
ô£Ů׷һ䡣
ô£ͬڼҼ˵һ䣬ϵơƺһڡ
ŮЩͿΪĴûһ䡮ͬ⡯Ҳûص˵ѽ
ɱЩ΢죬֮ǰĸˣҲûٺȣҲΣȴ
˵һʲô취ͬô¡Ѿͷһϸô죿
˵ˣҰҲǸ»Щִġ
ִ磿ټӸӵĲˡ
ѽѵ
ʲôѽ
ҰСӣѾǺεȵˣලѾ˹ʳƺţɾͲһˣȻձ˵϶д뿴ҰһʲôţӦõġ
һ£Ϲⲻǵ𣿡
Ҳ˵¡ǵŮȥˣټϺÿңеʱ󣬵ĴȥˣǷͲˡ
⡭
ԣСӺǲġ

⣬СӻԣûʲôලСˣĲµӰѾ100Ʊͻˡ
⡭⡭
û˵Ŷ
Ŷˡ
ټӺȫˣԼϹŮ֮䣬ոڶԾѽ
ҲҲô£֮սȴǳʡ
һ˻ס
ô
һ뵽¡Ӹ˼СţܡټҪĨᡣ
ɱҲ̾һʲô취Ůϲ˵ˣҰҾǸܺõѡ񣬶ңҲʲôСţǲ˵ġа㲻֪Ƕӵ𣿡
ʲô
ҲŮˡ
ͷˣԽԽˣ
ϾҲ˧СӣңҲвŻǵĶѵﲻˣ
ţҲǡһ£ֵĸоѽ
ݼ򸾶˻һۣεЦˡ
ûˣ̫˫ꡣ
ϹôûԼҪʲôɫأ
Ҳ֪ѽĪǻң
ǲϣ⣬¡ʺ𣿡
ҰҾÿԡ
һ£ĳĴ𣿻йҪ
ඡ
Ϸ޵ģž͵һˡ

ҰҸ¡һֱû˵
ȵһ·ڣ¡Ӳſڡ
ȥٵĵطɡ
Ұû˵ɴ̡
ûãе޺罥Զȥ⳵Ҳͣ·ߡ
һ
˵ʲô
Ȼôɵĸ㶨Ҹף
ѵ
ҰЩֲף¡Ѿˡ


379 һڣ
ʲôˣ
Ǹţˡ
̫˰ɣΪ¡ӦѵģɾҸ㶨ˣޣ
ѽ˵¡㸸׺׵ôô򵥵İܸ˰ң
ǸҲ֪ѽ
ܽܣ¡㲻ƭ˵İɣ
ûУûУǸˣҲûдϻɴѽ
Ŷ
ǣΣһﻹƽǸĵһ⡣
ںĪӣջ˳ִˡ
ѵ˵¡ӵһƺõ
ƺҲѽϾݻǸݡ
ǣҪأ
һ£˵¡Ҫ㣿
ô˵ġ
ô᲻᣿
׻᲻ʲôأ
ǲϷʱģ
˻ĵģֻδķչƺȤϡ

ҰҶڴα仯Ҳ̫ں֮˻λġ
¡ӵ飬ʵɱ̯ˣµʱá
ڷչļ죬µӰ޶ȵոƱҲԽԽԼİ˹Ҳ˳Ľš
˾֮£ձܽλߵһʦҲ˼ܶġ
ңҰһɱﵣǾǡǡִ̫ôҲ˵ͨ͸ɴɡ
Ŭˡ
¡ӲҲҪԣڳеʱҲŵĿ
ܶ¡˵һ崿УܸɾĸоҰףУɲǸĹ
졣
ȻֶЩ֣Ұôģ췹ල˵ܲûǲõĺá
ıƼˣҲûбİ취ңȻලʵǸаල
ȻаˣôںЩأ
ʵϣҰҳ˻복飬һOK顣
ҲȤң֮ǰ˵ʲôţ
֮׸ˣ
ˮʶĲǸ
⵱ȻһССϸڣʲôǣɴҲ뵽һЩģ˵ձ˰ѡǶʷȷʵǷǳϲϲķʽͬ
ձ˵ΪеǼӢεġ־дⱾ춨ձ̳ĵλ־ٵǱ־ȫͬȫȫС˵Ǳȡ塷С˵С˵
Ӣεġ־ǿˡй˶Ļ»úܳϷû취а಻֪ôһµİ¡
ûֻôˣ֪ôһµİ£ȷʵģϷڹѪԼ߰㡣
Ĳʷ
Ȥǣձ˾Ǻϲֵ
رNHKĴӾ硣
ûNHKĴӾȷʵǴձܽʷˮƽңƸǳĸߣܳݴӾʹ˵Ŀλ
ҪȻô춼ųݴӾء
ǣ
ǧסˣNHKĴӾΪӢ˲еģƷʼģҲ˵Ӿʵϲʲôʷ硯ĵĲʷĵȫС˵ݡ
Ҳձôңдձʷݣֻǰձʷһͷѣҵķӡ
Ȼձʷжٵļأ
ӾĶټ
ʵ뵽ЩԲҰҵġڡкܴġ
ԼԸʷһЩչڴԼԭ򲻱ȫһЩȤĸıࡣ
ڻ᲻׸ǲڡȻˡ
ԣıĹ̻治Сء
Ұҵġڡƻǰ˹Եһ֣ƻҪڴ֮л㣬ǶʱĹ㣬ȷء
ôڣ׼д籾
ʵϣܶ˲˽籾
ͺ棬Ϊʲôʿ̨ıҪôأ
ܼ򵥣籾ôģһ˵һǺڶʱһ籾ġ
շֹ˵еҪȥڽṹеȥԻ̨ʣеƶ顣
Ƿô֣Ǳ߷ֵĸϸ¡
Ϊʲôô
Ϊӵٶȿ죬Чʸ£ң׳ɹ
ʱȲġѼǡ25磬ҰȥǵĹ״̬ʱںûµʱҲûš
һƾ糡ĵطֳۣԣǾΪеĽɫݡ
ʿ̨Ҳơ
Щҵַ
˵ףһҲһ籾ǿԵģͺһһ˾
ҰΪʲô֮ǰôЧʣôأ
ΪģֻҪ򵥵һЩ޸ıá
ȫһ
ڡⲿӰȻҲģ壬Ұ΢ͨ塷ͨϵġ֮սû취ǿҲС
ң׸ġڡ
ǣҪĸıȫͬ
Ҫ£ֲ̫֣ҪʺйڿζҲչһձڵ⣬ڻ֪ܲȫ㶨Ҳ׼š
޶Ǹһﲢʲô̫׵ˣҰȫţ쵰ʲôΣ϶һձල
ԣһҪúõĿǣظıࡣ
ǺҰලһʱרĵдԼġڡ籾
ȻҲ֪ܺܿд꣬ʱ䣬ӦûԵİɡ
Լһ˵ĻȷʵЩѣǣ˱ֲģԼɡ
ĹռƻҪġοռ䡷ⲿƷǾҪ޶ǱߵϢˡ
⡭ţǲҪڴˣȻĻд
ȥңҰҸԼ׼һǳİ칫ңд
ڡ
ڽṹǲѣϾԭʷ磬ԣɫưɡ
ˣɱɰĸɫأ
Ī뵽˾ͽ
ǱǶΣʵ˾ͽһӿٻŮǻʺԪ
е񡭡
ǱˣϾûʲôϷѽ
㣬ҰҾԼ칫д
ôһ죬дĲҰңͻȻ䣬žͱÿˡ
ֳ
ң
ء
ιιǿʲô
һѽһڣ
ĴˣһƱˣ
ҰϢʱҲǺһ㱣ڿ
Ұලǳɹˣ
ĳɹˣһڣ
Ŷ𣡡
Ҿͺһ࣬ˡ


380 ġ޳
ɹձʷϵڶ˰ڵӰ
ţ˭뵽ȡƱ
󱬷ȾձӰΪֵüһ꣡
ΪҿҰලල飡
ⲿӰͻ˰Ʊ֮󣬵Ȼ׶ƱٶѾû֮ǰôǿˣǿ֮ĩǣһƬ͵ձýУ֮ʺġ
ȷʵһгĵı־ȻĿǰ˵ձӰгû̫ı仯Ҳ˵СƬӻϾȫˣԭӦƼƬձгҲǼӰǳɫ
ɲΣڶưڵӰĳ֣˷ܵġ
ңſ̫ˣ̫˷ˡ
ȾǹڲҰලģλලڿ̫ˣҲ̫ء
˵Ѿа񵥸Ǿձ֪¼
Ұҵ׳ʲôӣһ
βϲˣֺİ񵥡
ðɣձĹŹְ񵥣û׼ǼСߵ̨ΪһȤİ񵥾ͻء
⣬Ҳ²Ӧձ˵ϲá
ϾӰҲжģ˵һ˵Ӱ
һ㣬ҲǾԲܺӵġ
ĩӣ
ɽ̲ÿҲûз˿ˣǹĩȷʵ̫졣
ڵȶȣе˵Ǹľղ࣬е˵ӦѾԽľˡ
Ҫ֪ȥ껹ľľס
ԣ˵ԽľֻǱȽкڵġ
ǣһǿȷϵģǾڵ¾Ƕ
Ҳʶû֣ձ˻
⣬ȻǽЯŰ˹ƣȻûýҲˡ
ȻǴҵĹͬŬȡóɹҲ˵˳¡
ǣ
ͷϷ

ǲҪˣ
ĩݵӰܡӳ
⣬ԾѲرƪҲ׸Ҽ棡
`̫һɲҰңڽܲɷãϵӶżȤ
ңòҰҰĴǼǶĲģЩ˾͸ɴڹҸΡ
㣬߹ҲԼз
Ǿ˸ɽԼȥǽӴȻĽܲɷãϵӡ
ⲻNTVǸ
ǲҵһƻ˵ǷǳڴǣҸ˽ĻǲҰල
˵˵Ұලɣ
ԣҰලӦûļƻ˰ɣ
ȻҲҰලϢĹڻڴƷġ
⻰
һʮָӣˣƫҪʲҰҡ
˭ǲҰأ
Ұලȥˣ
ڴ֮ûаԼ

ɼָܵǿҵ⡣
ҰҲû취ⲿӰƱͻһڣ֪ʱձˡ
һţЩ߻߸ɴ˵ǹжӣǻ޿׶İԼҳ
ã޶ǱϢ
ʵҲ˵ǴɣΪƱ˳ɫټ֮ǰڿ͵۹Ҳȡ˼ĳɹ޶һǲһǴɵ
ҰȵõϢǣӳűǸҪֱӵˡ
οռ䡷Ҫʼﱸˣ
ԣҰҵȻ㹻ɼ
ڡڡľ籾ҲȻĥֻ¾ҪһⲿҪصͶ뵽οռ䡷֮ˡ
ⲿƷʵҰ֮ǰһŵ뷨ֻ»ͦѵġ
ѡǷЩѡ
ǣòҰҷǳ鷢ˡ

~
ŶǿƲСѽ
㻹ǵѽĺܸˡ
벻ҪЦҵļû˥ء
Цɡ
ǰɡ
Ұڸ޶򵥵̸֮󣬽ǿƲ
Ǹ⡣
Ӧ˵ѣֻѹϵûдﵽһĳ̶ȣǲҰҾŮȽ鷳
뷨еģϻǲҪֳˡ
Ҳ˵ҰҲȥǡƲӴôʲô
𣿡ලʵ൱ֱӡ
š°ɡǿƲĪЩӡ
Ҫ֪Ů˵ϻǺټģرѾŮԡ
Ļһswagʶ򵥵Ľһ¾Ҫֵģʱ˼·ȽϺᣬԾôо
ܶ෽涼˵ֻҪᴵţƣҴţƣôҾͻţƣû׼һֱţȥ
ô
µĺŮʲôأ
ҿԾ㡣Ұ˵ôһ䣬ϾѣҪչʾһʿȡ
ȻЦˣҵ𣿡
֣

ڲҰұȽϾʱͻȻַ˱ʡ
~һλŮˣǲ¡
Ϸ˵ĵЩֵֹġ
~ҰȴҲֻ΢ЦĻӦ
ල˿̵״̬ġ
ҲҰݺỨô꣬ձôо޳ѵҪһ
Ҫ˵ල˿̵൱⡣
¾ôһо
Ȼ˵ȷʵϷҪһЩڵĺŮҲ̫ࡣ
֮ǰҲǾ־ģԵһ
ǺλŮͺǽš
۵Ӱ顣ලҪЩʲô
̫ˣҷǳٶݵݺǸֱֱȥĹ
Ҳضã̫ż˰ɣڻûнеԱĲ衣
ֱӾȷ˲ҰƬ
ðɣ֮ǰ˼ҲҪ
ҰҶЩ֪ôźã
һ£
~ֳһλˡ
ݿɻԼĳܳŲҰңͬʱժ̫Ѿȷߡ
ʲô


381 ڰ磿
⵱Ȼʲô޳
ҰֻһҪ׬ȡѣĲ룬ңλиԵĿģҰҲǿס
Ҫ֪Ҳ๷жӵģλ˾һʱ䳤˿ɾΣգҰҲع⣬ȻܺܶҲ֪˭߹жӲҲͦġ
ɴɣҸطġ
طɾ͡
ҼҰɡ
ܳݿɣ൱󷽵˴ҡ

۰ҹȻܴѽ
𣿹ɡ
ҿɾͲˡ
˵õ๲ԣҲˣݿɸѾãǵĺլλڱɽׯ
˵ɽׯߵĵطһ̨ļǮͿвһСˡ
Ȼˣвķ۷ǳǳ͡
ⷿ濴ȥȽϹŵ䣬ڲװ൱ڲҰҿҲãǱֵıȽϵȻϾձҲԼĴ£һ¥
ⷽ棬¡λϷ˾һ֣Ͼûʵ
Ȼ鷿Ĳˡ
ãϷ˱ȽϴֵĶȤԼ֪ԡ
ݿռϷ磬ȻǳˣҲûԼʵĿġ
ҪӼأ
ͺá
ݵݻǱȽϿơ
ŶŮһ㶼ǵİɡ
ΪҪʣѽ
ȷʵһѰ顣
ݵʵǷȤĺܡ
˵ĴݿɽӶϿȸ㣬ҰĵĲ
ֹǵȻӶ˵ˣңְҵǷɱī
ڵʱȷʵҪֹͺ⳵˾Ҫӡȸͻ˹̹һ
δҰ֪ģīԽԽ࣬ҪѰ˸ѹˣҲΪʲôҪǸ߾ǽȻǰԼŮʵϺܷϺ첱ӵҪ
ֻǵһвûбֳͺݿɶԼŮӶǺܺƵġ
ҰҵȻף⿧Ȳ򵥡
Ȼ
ҿ˵ˣҰݿµĵӰ׼ˡݿϢͨ
ңƺı䣬ٲҰϽгˡ
ҰҲЦЦҲͦŮ˵ģȷʵЩžǴӻǱߴ̽ģҲûʲôˣݿҲԼĿġ
ûȷʵһƬ
Ŷݿһ׼ʽӦžͿżɽΣҪԾ𣿡
ԾںһḶ́ݿﲻ֪ܲԣô˼ͺԡ
߹أǸϴһ
Ұ΢Цҡҡͷ֮⣬¡ˣϷ̲סһ䡣
ԾĻһμӵġ
ˣ⻰ֱӰԾҲȷģһҪĹǣֻ˵μӣ֮ǻݿɾһ
ŷʱҲĻֱֱȥģswagҲʱװġ
ǵûôϾ֮ǰѾõֵλӣʵҲԼĿģϧڻʱǺͿλıݰɡ
ݿɵȻףϷ˵ĽҲһˣݿɿŮ˳ҲƯǸԼ͵ģԼвĵطڣᡣ
ôڰɩ׼Ƶʱ򣬲Ұȴ˵ˡ
ҿȽһⲿӰĴ𣿡ҰͲʲôΪ϶Ҫ
ǣݿʱЦǸǲձǳ𱬵ġ棿
֪˵ɩ֮ǰ׼ʾ־ڱصõľġ
ҰҶԴ˲ֻ̬ǵͷûȷʵǡ棬汾һһЩ޸ġ
޸ģλû˼ͬΪǲ޸ĵ̫һ
ģ硶ѼǡЦ㣬һظ֮ǰһ˵ĻǸʣظȫһˣͲ˺Цĸо
ԣʽЦЩͺѡ
ðɣʵ˵ЦܵͣڲҰ˵ģЦȫһ
Ҫ޸ǣΪǣձԣǵ˼һûһԱһ
˻һǻЩݿɸ¡Щįĸо
ԭܼ򵥵ŮǵĻŸӵŮǲֵһ
ңҰƺȽϻŮǡǺ˵֮ǰġΡǺܳɹ
ⲿӰϷŮֱһλҪ֪ͬڻһƬħˡⲿӰֻǸƿл൱߶ȵľͷ
ôڵԵü
ݿɻ¡Щ
ҰȴЦ˵ҵĴžģ˽⻹ǲ˽⡶ڶûʲôϵⲿӰԡΡΪ̨ҪЩʲôȴرûг𣬶֮󡭡
ձĵϲλ˶һˡ
û취ݵ뷨ʵ̫ˣпա
ոջȻζݿ¡Ȥ
ѵͲŮΪǣȻɷξ𣿡ݿżѽ
ѽŮҲΪ˰ܲġ¡Ҳضá
ҰȴЦݣܱǸ
ΪʲôҪأ
ܼ򵥣ΪһгҪǾԵҪ
ҰҪⲿӰĳɴƬģǸƬŮһģ
Ŷˣ޺󡷶԰ɣ
ǲӰˡ
ʵϣڵĺ룬Ůһͦ飬ԽƬԽ
Ҫ֪ŷҲȨᣬ൱ǿӲŮ˽Ҫзϵģ⼸ǱģݿҲֻǶôʾѣʵ˵׻ǿ³˹̫̫
ҡ
ݿɣʵϣ³˹ܳⲿӰ
ķ³˹ݡοռ䡷
˻һݿɵ۾ˣΪ֪Լܴٳɴ£ôǵ̫̫˭أ
Ӯˣ


382 ʲôй
ʲôķ³˹ѽ
ڽ˸λ˵Ľ֮󣬲Ұڵڶٶȥ޶ˣһı֡Ȼˡ
޶ʲô𣿡Ұڵġ
ʲô⣿ķ³˹㲻᲻֪ڵƬǶٰɣǧԪֲԱ
ҵȻ֪
ϵѽ㾹Ȼ֪
⵱Ȼ֪
ķ³˹Ѿ36ˣǳѾãңϷȷʵӣô˵ɣһ֮¶ȶı֡
ȻƬҲǼߵģνǧԪֲ⵱ȻһʵľֲǸƬ۳ģĸǧƬˣͻᱻýԼ˿ӽȥ
ô˵ɣĿǰΪֹ˵Ļķ˹ķ³˹ǿǻƽʱڣŮǷ棬ֻһ޲ġ
ʵ޲ĳݵĴ࣬ƱرʷǳĸߣϾƬĳɱͺܵͣϾǸݵƬǴͷ
⻹һпܽŮ2000ֲ÷÷ڵ·ǳ͵ģ޲кǿս
ں룬һھǴͶˣôǾ͸ȥ2000ԪȻˣ˵Ĺ˰֣һͺѪĲӬһ㡣
ôⶼһǳش飬ܻܿͶӡ
ҰЦЦȷʵ2000ƬǺܸߣƬһ㲻ƱֳҲ˵ǳڸͲ̫֧
Ǹؼ
ʵҰҵ˵ǺȷģҪ֪Ȼֵطһ˵ԪʲôģԪó֪
˵ˣǧҲǺôһǮܶġ
ǣ޶һĻơ
ˣҲռ˼ĳɱңл⣬൱鷳˵ˡһӽҰңС˵ѵݵݲһЩ𣿡
ŶҰ˸װɵලݼҲ㹻ǿģ˵
ԵģҪֵյģԣƱֳɷ棬Ҫúо⻰˵൱ûаʵݣȴǹؼ
Ұڰָͷɹ˾ҹ˾ݵݵģ޶һ˵벻һЩأ
Ұһ˵ķ³˹൱棬㲻Ʊɣ
⵱Ȼˣ޶նţܽƬĻǾòˡ
ҰˣﰵĽѽôס
ʵڲҰҵļƻС
ǡһŬ취
뽲
ǵƬ겻ߵĻ
Ұҹûаѻ˵꣬޶ҲϵϾô˵ˡ
ξԿ̸Ʊֳɵġ
ԣ֮ǰҺʱͷɹ˾ֻҪӰƷȨȻҲǴ׬׬ɲûв뵽ƱС
ھ˱仯
޶һҲǺܾġ
ӰƷз棬Ҳ̸̸
Ȼʱҵ
Ұһ̯֣ôⲿӰԤأ
޶ܸɴ࣬ݵҪ೤ʱЧأ
ҰֱӸ˸Ҫ10ӡ
10ӣʹŵ2000Ԫ
Ҳ˵ⲿӰοռ䡷ĳɱ2000
޶ʹȴ̸Цû⣬˼㣬ⲿӰĳɱ5000Ұɡ
5000Ԫǻɷ棬޶˵»ļˡ
ҰҵͷܺãһŬ˵³˹򸾵ġ
쵽˽

ɽׯ
tomҰķǳ
ѽҵݿɣǱǸᵼݸϴ˰ɣ
ʲôѽҰǷǳɫĵݣ֮ǰŷù󽱣ңҲдĵӰΪʲôҪô˵
ʵǻǸһﶯ
ĵָأ
û취ݿɣ̫ˡ
Ƕլֻûˣķ³˹ˣڸԼƯ죬ƺЩҩζ

֣Ͼķ³˹Ĵ˧磬Լ˵ˣܲأ
һ㣬ǾǣνĲҰֻǸˡ
ᣬںô
³˹ⲿӰΣ֮ǰĵӰҲǴҶоЩʶѡ
û׼һͲˣĵںкܶࡣ
ǡ
ķǳϣݣ
Ϊʲôأ
ΪΪ
ݿΪ˺üһ˵ĸо
Ϊʲôأ
ǸǸϷ˽Ͼ
񻹲ôһ㡣
ΪҰݣ
ƺҲǲһ㡣
һַǳֵĸоǰûй
³˹ӵԼš
ݿɵЩ죬ӦңⲿӰ
ҲŻɻóǧԪһ޵ݡ
һ

³˹ΪԼû취ˣԼˣȴʱС³˹ѹ
ݿͻȻת˵Ƭʱʲôо
ʲôʲôо³˹ƽ
ʵϣķ³˹ѾԼ˵ʲôء
˵˵µӰеġ۽硷
ⲿӰݿⲼҪҪ
Ҳǡ
³˹˵ұѹµʱʲôо
⡭
Խ΢ˣ⵱Ȼǡ۽硷ڡ
ݿԽԽû˷ܣҪѣ
⡭
Һ˷ܣ³˹ڱˡ
óϣͦġ

ҰҿҰϴ΢Ц
ķ³˹ݿɻʵලҲֻ˶ѡ
һ¾̫û˼ˡ
ûⶼǱͼƻõġ
Ǹɫ⡭
ȻصңҰҾ˸ϲ
ң
ݣ
ϲ𣿡
ҰҶ˵ֱӱԡȥˡ
ѽæһ죬ܵϴ


383 »ŵ
ȻѾȶˣҰһǺġ
ͺܼˣ׼Ѻˡ
ӣҪձ
˵ʵǸΣյľǱձĹжӷˣ²̫á
ӻǺܴͳģңһЩӦþ⼸ˡ
ҰЩϾڻزȥ˵ģĻôͿˡ
ãڣȻҺ²۲ҰҪ׵ļһûоΣҲû취ලȷʵ̫æˡ
ҰʵҲʵڣɴһWԭʼɡ
˼ӻҪأ˵ĸԸĸӣαظʲôǮ
ලǸжϾԼҵĹ˾ҰҲǴӦˣֻҪпգϷɻձӻԼĺӡ
ݾʹĶˣɴҪһݡձиƣǾǩ
棬һòҰЩΣҲȰˣ˶˻ô
ң˵ĺ⺢ҵġ
֮⣬ӾԵĸҰලûжҪ
ҰĳݻЩ⣬ԣôᡣ
ֻǣоʲô
Ұ
ҺӵҰ
ҲǵùҰһиҰָ֡оҲû취ûı׶˾ﱩ¶ˡ
ԣҰҾаͷȴֲ̰ݽ
ôأ
ʵЩҲʲôݻģҰҸҪһЩˡ
Ҹ׾ǸˣȻǸһѾȫˣǡˣĵӰôˣ
Ѿһؼʱ̡
ô
ѽеӰһȷУڡ
˭ѽҪĸŮǣ
ǡ
ˣ
Ȼˡ
ǵĸѽ˵
һ̣ǶôеİݣҲȼ˰֮ꡣ
ҰҾ֪ЦЦ
һʼҵķ³˹
ţ
ϤҰҵİһЩرĶһʼңôʲôأ
ǣ޶ңѡ
һ£ôһЩֵֹĶ
ʲôˣ
ң˵ǲ֮ǰѾԤϵĽҲǣɷܶķ³˹Ĵǣᡭ
ȿȡǰûоҲŷְݺܴ
⻰ʲô˼
˼ҰݿɲˣŲҰҾһٴ
һȻ˵ұ
ðɣһߴһԼЦ
ҰҸϽģҵİݲҪǱĻǶ⺢ӿɾͲˡ
ôˣݺֵĿŲҰҡ
治֪
ʲôѽ˵ѽ
˵ӴйϵҰϵ󡣡
⡭
ʵﻹСҰôʶ
ɰѰݸĲУ䱾ĴҰල
Цľͦ˼ҰҽҲԼļƻˡ
ûһʼʹŵĲ²⵽ķ³˹ĿԲߣǣ͵¶ԣȷʵǷǳʵһѡؼԴ൱ƱݼҲңݿɻ֮ǰָʶλܻӦΪϲӰֲ֡ĹϵôҾÿһ¡
ûȲҰ˵꣬ݾ̲סѽǺıһϲˡ
ҰҲÿɷֻǼ˵һ˫ֲ̫ʵŪİЩŹ֡
ʵǺܼ򵥵ģǿķ³˹ôˣǲУҲбѡңҲְ̫ɣǿԺôݿɻ˳µĳⲿӰˣǲУҲûʲôϵҲѡⲻͦõ
ңҾ֪֮󣬼ҵҪûдﵽôɷӦû̬ȡ
ϾǺϵǻֵ̽ġ
Ʊֳ£ǵѾֵı仯ȻûȷѾǸܲĸıˡ
ֻ£ûбҪݽ
ЩݾԼҰɷûô򵥡
˵ıѡ˭

ҰڰݵĶ˵˸֣Ϲֵֹġ
ΪȷʵȽϵĲ

ʵϣǿԣҰҵȻѡСӣڣڵС̫ˡ
ȥǲ̩̹˺šɣھǸɬСӣһûгĴ
ԣʵû취Ұֻˡ
ķ³˹ĿǰûиӦҰҵȲˡ
Ѿж
ɼһСԢһ˲ĵطסŰ˹ǡ
ʱôȤ
Ұѯ˲ˣȷ˵ص㣬Ȼſڵš
һȣȵƻ裬ɼкнɫĸо
ʱˡ
һݣϢˣһīɻǱҰϳ
á
ǣ
ǰ»ŵ𣿡
ô֪
ǸݣвҰңԾ
Ұ֣»ŵסˡֱԼʧˣȥ
ǸΪʲôҵľˣˣ˵֣治ʶ㣬֤Լ𣿡
ܱǸûа취֤Լǣ㵨ӴǿҸطģҰҵⲿӰŵĽȻӦþȷҰҵݡ
ܷȤǺðɣ֪мҲţŲ
Ҳˣҿ͡
Ŷھͼȷǲݵˡ
ǲҰݡ
û뵽Ұ밮»ŵٵĵһμ棬ôƽһŹ֡


384 һؼɫ
ϵѽⲿӰʵ̫˼ˣ
ʵпտԿձǲ
ҰݣһȥģŶˣڷǳȷǲҰݣҲŻ뷨
ǸҶҪˡ
ȷʵǲҰݣ̫ˣ
ŵٴһʼȷʵ̫ǰһǲҰңǣûʲôԵģǱȺҪº͵Ķ࣬ңѳһţҲʲô¡
»ŵٲûע⵽ڵ뷨аεǱʡ
û뵽ѳһţţңλǲҰݣ
»ŵٷǳȷһ㣬ΪֻĲҰݲ˼ˡ
ҰֻǼ򵥵İԼ뷨ŵһ˵Ȼˣûʲô̫ϸڵĶǽһ־ľǾǣһԿռʱͻȻһ澵ӣж۵
ľͷڵ¿޷𾪡
ල»ŵٵı飬ԼĿӦǴﵽˡ
ʵô˵ɣҰҴһʼ;ð»ŵҪķ³˹Ҫʺϳⲿοռ䡷
ɿǡţݼŵҪɫһЩ
ڵ¿ֻм˻ô롣
Ҫ֪ڵİ»ŵٿǸصصĺˡ
ûһˣһµû취µˡ
ĿǰֻһӰ˹ӳ˵ΪֹӦû㳬3Ϸ
⻹
ǣˣھƾһӰһ־塷»ŵٱ˽ǣԼ˹ǵ
ֱ֡
ȻҲȫĿı츳
ҰҶҲرϤŵǳһ֪ͥҲ֣߸ɴ˵Ǻܴɡ
ôҪ
ٷĻŵѾ˼ˡ
ҰҡҡͷȻ룬֮ǰ˵õġ
һٷѣҪƾһٷո˰»ŵ٣ⲻǴ׬׬
ðɣԣ͹˾ҲǴ¢ϵλģǸCAA൱ʵǺͻƣοҰһᡣ
УԱǱҪԱᡣ
һҪһ£ǾĹ֯ô£ʦᳫĹȫһĶ
ңᵱǸʲôأ
ʵ׷ԴĹ֯ǰ˸ģﰮ÷轥Ļ˵ʲӸƨɡ
Ķ죬Щôأ
Ǹʱ򣬵һԵľǵĻ㷺һ˵ᡣ
ðɣǸǳΣչڣѾȫζˣ˵ǺܺãΪ߹˵ĴǣЩɹҲ˹˵Ĺʣ˹
ҪǮģǰ㹤ʰٷֱյģԱڼĳھҪǮ
бɡĸһе˥䡯꾡˵˹ᵽʲô
Ȥǣգûˣ๤˸лᡣ
뵽ЩҰڸԼǲҪʲôҵٲܹӶ̫ˣͷɹ˾ȻOKϾӰҵҪ֡
ԣ»ŵٵĻ
̫лˣҰݣһǾЩ
ûʲôģҾӦûȥĦһ£ˣô˵ܹ𣿡
ûУûУʵ̫ˣһ£ǲҪ
ţǡ
ŵٵĶ˶Ҫһ
Ҫ˵֪ͥƽеģڣҲЩŲסˣ̫ˣ
Ұݣһ߾ȫģ
˷ܵӣҰҾ֪²ˡ
ոûոŵ٣ǾԺ˵ɡ

Ұٶ˻ɣһõϢ
ݵݣûа취ˣķһȫ̶Ƭ꣬ǿ϶ˡ
޶ʱչΪ߹ܵݼһӡ
ҰҼ˲ЦЦȻҲûʲô취ķ³˹Ͼ2000ֲĳԱԸ̶Ƭ꣬ҲӦϾ˭᲻ϲǮأ
ҰҲϲ
ǺҰҲóݼ
޶ȷʵǸĴǣҲʹ˷ġҰһ־ɳǵģ
޶ЩͿ
ѽ
νʱҪٵǮ׬Ǯ󻯾ˣȻķ³˹ǳɱߣͻһˡ
Ұֱ˵³˹ǣҾӻǺܺʵġ
˻һ޶һĪĸо
ͺ˵ĳĳźܰ԰ɡ
ලǺģ׼Ծ⣬мλԱҲһ¡Ǻźûܸ³˹
޶ļ򣬡ݣĺܰ
⻰òҰһĪ˵ĸоп¶Ծˡ
ˡ
Ұһǵͼذô֮ǰ˵õأ
޶˵ʲô5000ԪͶʣɷ׼3000ԪĲֻ˾кԣİɡ
ҰܷģǧԪҾձӦй˾Ȥ
Ŷ𣿡
֪ģձЩġ
ȷʵˣ
иWŵģͷͣ⻹
ҰҲǸɴֱ࣬ӽWš
ȻɲɵӴŻ˼ձͳӳ˾ٸӵš
޶ȻȤ
ˣ̸ǲˡ
5000Ԫ2000һЩʽԼWŸͷͶ1000ԪͶȡƱֳԼȨ
Ӧ˵ǲġ
ʵϣҰҲ˵ķǸһҪһ֣Ȼǿ˶֪ȥĶޡ

ֻݿ𣿲¡Ͳ𣿡
ȻҲҪԾ⣬һҪһɫɫҪҲܹؼ
޶ܺͿʵǲ֪Ұ˵˭
ؼˣ˭أ

1984˹Լѷ껹14ꡣ
ǣѾһЩӰݳ⵱ȻԼ巽
˵һԱҲԣ죬ܵһԾ롣
Ȼǻɹ˾һλձݵƬ
ȥǲȥ


385 СһŮ
źûܹ뵽ķ³˹ⲿҰִµӰһǳɫġ
·ǼȵΣ޶Լǵʱֵġ
һӰȻҪûп֮ǰչǱģԣһҲǱģļҼ棬һģһЩƻⶼǱġ
˵Уǵǡ
Ϊҽܣ»ŵ٣Ųֽ֮쳹룬쳹ȫ쳹ȫΪʹźΣ˵Σ
Ҫ˵ʶ治޶һȻʵܶҲΣ൱еĴʻ㣬ûʲô˵ġ
ҡ
ңû˱Ҹˡ
ԴΪǵĽβ޶Щء
ˣǸְְָ֡ߣǸЩʵ̫˵ˣǺеӡ
ǸµĲƷ޶ҲжţһϷִһ棬ȻӣߵʲôطͿ˰˭ǮԽ˭ӮˣûǮˡ
Ĵѽ
޶Щ뷨Ȼ˽ңӦҲû̡ЩǼ߻Ҫݡ
ŵԼȡķ³˹𣿡
ûдȡֻݺɫ
ľݼá
һֻǸˡ
ǺһΧãŵǱȽϴӦԹȥˡ
ֻǸŵ
ٸҽܣŮǣ¡
¡Ů
ݿѵҲǡ
֮ǰеǵõһЩģڿˣʵ̫ˣ
¡С㣬˵˵εĽɫ𣿡
⻹Ǹܡ
ô
һŵ̫̫
˵꣬¡ŵٶһЦǵƲͣ
ˣ¡밮»ŵȡݿɻķ³˹
ʵĸ֮䱾ûʲôϵģҲֻݿɸ¡˶ǽˣôĸݾ
£ôϵһ
ЩֵֹģһǸžˡ
ܿ죬ǾҵһСš
˹ԼѷС㣬ⲿӰĹؼ
ȷʵֻ14꣬ǣ
˹ԼѷһȹϯΧͺעĿ
ģûģȷʵˣСС;Ȼ
ʵŷⲻر飬ЩȷʵǳĹڳ죬˹Ҳˡ
Ȼû¡ôĸľ¡󼰵ĸ߷壬޷е
˹ɫôأ
Ǹѧͽһġ
ѧͽôѧأ
֪
͵Цɣ϶֪ġ
Ĳ֪
14˹ӦԼߵķʽǲģɵЦÿһ⡣
˵ѾüˣǼʶ࣬ܳһͶ5000ԪĵӰǺҵġ
Ȼ֮ǰǾԾǸԾĺѽ
λձĵݣֻԼЦһЦȻһͺϸˡ
ĺ֡
˹Ǿλݺ˧ټ˧ˡ
ľ޷֪֮޶˼ɫлձԱΪʱϵûܹ
λصĲҰҵݣûгڹǰ
ʲôأ

һ˽ҽԺ
мǺȴҸЦݡ
Ů𣿡
ѽǸ
ѽΪʲôǸкѽ
ʵҲܺá
Ҳֻ֪ǾкĻӦְ֡
ĻӦඣ͸һѽ

ӣûһѾͷո۾ͷ໹ʪſԹ϶СģȥͰ͵ġ
мͿԼŮ;̫ˡ
ֻ⺢Ҳ̫ãְֻزʵԼȥĻƺҲУ־ûרĵձ˵ĺá
мͻǸܴͳĹ
ӣҲİţǮǸĺܶܶ࣬Ȼȫ̵ķҲȻҪȫԱܣ֮ǰǩ˺ͬ
֮ǰΪԼ̫ǮˣҲûʲôģֻǡ
Ůһġ
ͻȻӲſڴôһ仰мֱӾͿˡ
ء㣬㾹Ȼˡ
ûҰҾվſڣЩƣͣϾʱɵĻ൱ˡ
ҵȻҪˣȻ̫
Ұҽ߼˴ߡ
мͿ޵ˣȫʱǸ÷˿ǳϧСӣ̫жˣңϲ̫ˣ
ҰҸɴཫĸ¥ڻʵ治ʲôˡ
׼ô˵һ̣϶ˣҰǸˣˡ

ҰҸм֮䵱ȻĻҪ˵ңûг֣ʱ̣ѽ
ңʱҲޡ
ҰһûȥΪǱҲҪˡ
˵ģֻѾòҰҸܵ˺Ӵѹ
桤ɵģ
ֻǲҰҸмһѣžͻء
ԾѲSPӳ
ײSPʵ֮ǰĺõģңϷҲǿԡ
ûгΪ̾һŮͨôձŮͨɶǴȹģȻȹرĶ̣ǣƵʱôһ
мͱĽ߾չֳඡ
ܲأ


386 ڡΡ׼ϣ
ҵѽⲿӰҲôǿ𣿡
ӾܺÿӰҲôÿ𣿡
־ʮڵԪˣδ᲻ҲŰȥ
̫˰ɣѵձĵӰҪҰˣ
ιιοǲҵƬӣһġ
ȻףֻеЩˣͺڣݴһŷڲˢҳ״̬Ҳʵǹˡ
һߵŮҲˡ
ιιҪˡ
ٱһɡ
ҰǰջһŮලԴҲʮΣֻöŻ˵
ҿŮϣѾ磬СҲܲˡ
һ²ۣ̲סЦ
˵Ҷ޵ˣðɣѹҡ˵ԡ
ҰҲЦǺǵİŮ͹ȥ
ֱͷϱһ£ЩţΪ
ҰҺһУҴˣòá
˵״̬ʵȤһǵĲ裬һǵֵҲ̫أֵĻͦ֡
˼ҰݿЩΪҰң
ලҲȰϵЩУЦǲҳƷĵӰ˵100Ʊɣ
˵ǳװˡ
߱ŮܲԼϵأֻ˽һձԾඣȻľͿ˲ҵƬϾҲҰйϵǡ
ڡ
ѽͻᴵţ
Ҫ100ڣ
ݲ̫ţⲿԾѲSPʵ
ҰҺЦﻰˣǲ֪Ӱ֮
ûIP൱100ԪƱ
ලʮ㣬ݼҲö˵ʲôϾ˵ϣʵǷ̫಻˼飬ȻԼôֻء
ձ浱ȻѾбϣöİɣ˶Ҳʲôˡ
ϾʮʱǻŮĸ׵ĸֶҲɳ˲١
ȫ壡
ǣЩȴܺ档
ңεġοռ䡷ôùֵֹġ
ʲô֣
ô͸ķ³˹򸾳˹ϵأȻȷʵһԱḶ́Ҿ;úⲻ򵥡
Ұ̲סڰݵһڣ㶼˵ˣһԱḶ́ʲô⣿
㡭Ȼ⣡ҲЦ֪Ұһ϶򵥡
ҰҾֻ˵˵ඡ
ʵܼ򵥣Ȼ֮ǰһںɹƷˣϾԼʷ˵Ǻһʲôݣļ˵ȣɾͲ̫ܳǮϷ
Σҵ³˹򸾱ȣ˭ıȽϴ
ǸݣǴݣҲȲϵǵĶԲԣ
ԣҵȻҪһ
ȤǣҹƵֻҪҰǰˣôɷͻҰѺˣǻȥ£һ˵»ŵٲķ³˹ѡеķ³˹ͳ˸
۰ùֱ֣ӴϣȻаල
ЦĿɿˣѽϹȻûн飬βأ
ҰҲʲôıƻֻǰһõĶõңµĳɹܲԤڡ
ˡοռ䡷ѾȫˣԿġ
ݵʲֹһ
һ˵ҪǸڡ
ԣⲿӰ÷֮ڻֻ׶Σйձϡ
һĪĺѽ
һƬԵĴƬ
ݲЩˣԼʵ̫ˣԼලۣҰұһձල̫࣬Ǻõˡ
ô
׼ʲôأˣֻĳʷ𣿡
ѽӹٶ֮սʼġ

ô𣿡
ĵȻˣĻ
и뷨ɴĳ£Σ
ҵ죬һһƻֺӡ
ⲻ𣿡
ȻˣѾͷְ֣ûб˧
ⱧŮҰңලǹЦ
˿񲻽Ҳûʲôá
Ҫ
ңԱأ
𣿡
ѵУ
ݺüĿҰֱӰˡ
Ȼˣĸ
СΣ
ݣҰҲС
٣һҪ̫ˣ
˾ô棬ƺʲô衣
󰢻ݻǸȤ顣
СǵĻҪҸ˰ɣǳǳƯ֣йĻΣ
ͣ
˵λձ൱ӰģǲٻŮĻ꡷൱Ļ𱬣ձƱ϶ǰʮ
ȻˣҲŹݵĹͣպӰǳ󣬲˵ձͺӾｲһ㡣
ôҪȥСٻ
ʹһЩɣء
⻰ֵලİˮ׼ľˡ
Ȼ̣ǣ˵ǴЩɹƯˡ
Ҫϣ1998ɺ
ֻڽ˵ҪȦˣйϵ
ʵҰиѡֻǸѡûʲô
Ͼǲҵķĸסûӳ
ûҰҾ»ͦʵģرĹװҲȻҲ
ѡ
ܲ٣Ȩأ㶼׼𣿡
߲ϱʣҰӦԲѽ
ⲿӰԶĺأôô
ٴʸôҾۺܲģݲٰܲɣ
һձˣĽɫ̫ðɡ
ιιǸձලô뷨
ⲿӰǶ෽Ҫйʹۡ
Ұңʵ͸оˣ㲻̫ձء
⡭
ǻġοռ䡷ɣǵµص㣬Ȥİɣݸɫòã
𣿡
ලĨ˰ѺԼŮ裬ʵЩ⣬Լ
ⲿοռ䡷ȷʵ׼Ĳˡ


387 οռ䡷𳵱㵱
һ۾͵1999꣬һոرĻ⡣
磬ܶڽ̽ʿ˵һʲôսᡣ
ûȷʵô˵ಿĵӰ׼㣬һƬ˵ʩ
˵ʵͷǺܲģĸʩļ׳һžʹ
⣬رĻǧ޴⡯
ǧ氡ǧ棡
ûУ
ȫĵԶҪ군ˣҪֵԵĿѧͼʡˣôһ޴ǿ汿
ϣĿǰȫ綼ǳеһЩǧ˵
Ȼĩջǧ⣬оǿ͡
˸ĻиõδҶڿͳڴµǧ굽׻Ǹʲôأ
ǺķΧ֮£͸ʲô֮Լȵȵͷ
ܽԣеڹĴĩգеֻеæŴڡ
ʵһƬг
֮£ձƺҲûʲô̫ı仯
Ҫӭ͵ձķѾ˥ˣһձ൱ģǱ¸ߡ
¸ߣڵ¶ԲǽҲǺܺõĳйߣȻƱҲǺܱˣ˵ʣٶȺܿ졣
իǸŵˣòоܿĳ
һƵװǲ·ҪǮֻǿϾ֪ܹˡ
ȻϵĹİLVƷģ϶Ҳˡ
իǮҲʹ¸ߣⲢ֣ʵҲܷ㣬ձﲻأ
ֻǵ֮гˣвͳ
ûʱ¸Ҳвͳģ͸ͨгûʲôͬҪǱ㵱Լϡ
Ըһƿˮ𣿡
á
ŲͳǸƯիٶ̲סǰһ
¸ϵĳԱƯôӪҵһġ
ֻһССĲիںˮ֮ˡ
ȻҲһ£гϵвҲ˯ˡ
իٱ۾˯ȥãȴˡ
˾իٵĶ棬Ǹոһڿֽһڿ־˿ǵڣֽ־ûˣ˿˧硣
ֻһǶˣȷе˵ձˣһǰˡ
˧ֻ˵ж
㡣
˯𣿡
ûġ
áˡ
һ£ס˳𣿡
Ѿסˡ
˧óһ⿴ȥиߴϵĸоĶǿƼС
ó˺Ƶһ⣬ȻǸիپһ
߲ӣֻǰɫĿȥҲֻͨͨһͷиʲôⱻիٵĲ
ҲˣȻҲ˯ˡ
ô⵽ôһأ
OKˣֵС
ලҰڳһ˺һɤӣǽһĻ㡣
ո˯ŵλǾֱ۾
˭أ
Ǹ֮ǰֽ⣬ȻⲿӰǿ²Ȼǰ»ŵˡ
ֻǣ²һǲеģҪ֡
Ǻ˾ͳˡ
ܳһӰ˶ֳм
ֳһ׷ż
һĵӰݣֻǸǣҲ̫ˡ
Ҫ֪ⲿӰԤ5000Ԫ൱50Ԫѽ
ձӰʷӦûûĴңĿǰձӰķչ̬ԺҲԲˡ
ܲˣ
ңҲԼҰԺг100ԪԤĵӰأ
ԣֳһǿԵģ
Ǵ⣬ֻҪֳܸȿˡ
իأ
ԭӰɫǶɱǫݵģλձԱںǷǳǸʿʼ͸зǳеϵġռ¼ȵȡ
£ЩȻûзңɱǫˣ⻹û꣬벻ǣŮɱӱϹˡ
⡭
ճֻ+1
ԣڲҰҾͻһˣǾ֮ǰĺܺõ֮
û
ҡ
ȥҲˣ
ðɣǱӦ÷ģ¼֮֮ԲҰǸֿ󵽰
ֵһѡ
û˵ģⲿӰɣ֮ѾǩԼǳܡ
Ա
Ұڷϵľ²˺ԽԽˡ
ϷոյǸгԱŲͳŮˡ
㵱ܺóԵı㵱
Ƴʱ򣬾Ҫ̨кܹŹֵĸо
û
𳵱㵱
аʵģҰϵһ𣬾͹ֵֹġ
ãǸԱݳǺ׵ġ
ȲͳƵիʱŮԱͶ˼¡
ˡ
OK
ûϷΪͿˣǴŵ¸ߵ㡣
ľ飬ǵȻҪеˣɾͲгˡ
ֻʱ򡭡
ල˰ɣˮ
һƿȪˮݵ˲ҰҵǰⲻǸǿƲģҲһԹۿŮǲ¡
ǱƬĹؼɫ˹ݹġ
һͷ𷢵촽毺õģ껹15ꡣ
лҰҽӹһڣһ䣬ѧĻԡ
ԣո˹˵Ŷ
ŮǳˣЦ̡
ֻǽš
ԺҪˣҿ˵ĻԼȥáලһļԼԭ
Ŷ֪ˡŮΣЦŵģֻǿձ˶
ţ˱ȽϹ֡
ԭ
ţһҲ

ලŮ֮ƺͦгġ
һĻȻ˿ֻǸ˵Ŀͬ
رҪݸǣһֻЦЦһ˼


388 ලΪ
ĸ¥ãЩ¥ǿֱͣɻġ
ڣһֱɻͣ²д׼ȥ˷ɻȴסˡ
ѽ²
㡭
˼ұԴŮԵģӣСԭҵô²㡭
Ǻú̸̸
ԭֱϻλгԱȻλӣСǿ²һġ
իץסӣӣҪԴΪҪЮôիٵҪ²ôأ
ֲʶ
ȴҶֱɻիҲͿżɽˡ
£дϾ˵ˡ

իֻЦЦȻǱУȡ˵ʶôֲʶҲһôǺǡ
ǳΣգдȻ
ǣ²һֱҲû˵իٿˡ
²ӦĿɡ
²ֱָεķ֣ƺ˼ʲôգ˵һ䡣
ǳΣա
仰իҪġ
οռ䡷߾ʹչˡ

ձϷķǳ˳Ұұлص¡
Ȼʲôأ
Ϸڼ䣬ǲŮԱġ
ңǸļලѽ
ǵȻˡ
ǣΪʲôָأ
ֲϷԱȻͿˡ
һˣ
Ȼ˽һ²ۣ⻹зȭҴ򣬿ǣҰɼԼල
ϷڼԱҸ㡣
ڸ˽Ϊ˴ƶ뽻Ϊƣ⵱Ȼûˡ
ûгݡοռ䡷ⲿϷԲԣ
˵˻ܲЦ
Ұһ֮˾ͷ·Ҳû˷һ
Щ黹ǵ˵һ˵ģ罺ᣬͬģÿԴͷ
ⲿοռ䡷аˣô׼ĵǲƬҲöǽ˰ɡ
⡭
ҰҾ֪˵ʵ˽ᷨҲûʲô⡣
νˮʵȫˣȫᡣ
Լ֮Уô࣬ȷʵԶһ½ҪġڡƬ
ɲҰȷʵġ
1994ġ塷ⲿӾ׼ãҲãǰ84˵ǻֺơ
ⲿӾȻҲһЩ⣬治̫ãһЩϸıȽһ㣬˵ʵѾ19911994й½ˮƽˡ
ϾܿһЩ
⣬ѡǷ档
塷ⲿӰǻһ˷ζǣ󽫾ν˸ݹٱܲٸͷһá
棬֮
Ƶкܶ࣬ȻҲһЩȤѡǣ硶μǡܸͳɣУܲǿϵλˣʵǸׯĸ߼С㡣
رǸ߼Сѡǣݾⰲŵģ̵Ǳ̨ʡ
ɫҰȴĪ뵽˲簲лݡ
Ҫ֪ڵлſɲǺеǸлѽܽ϶߲ˡ
뵽Щ˽˵ôأ
ôѴȻҰʲô
ලֻͷ˵ļͷʵҪΪŮɫʷӰУռرҪϷݣҾίǡ
⻰˵Ŀ˻һѾס˲Ұµһ⣬һǽڣ
~ҰǱסˣֻġ
Ҳģʵ㵽ôģ˵˵ѽ
ʵ94ġ塷ձҲȡ˺ܴɹ𣿡
ѽ˵ͷ
Ұ˵ûģʵ94桶塷˵ǮģһǮľ׬Ǯˣձⲿ硣
ҲǲҰ˵ģðɣиȤĵ㣬Ǿǰ˵Ҳ˵ġ
1997ʱNHK1Ԫⲿ磬84ĳƪӾ磬ձǲɵġ
ԣNHK˵ǳĻ㣬Ҳǽ˷ǳϸƹ
֮ʾͲ˵ˣӰҲǷǳĴ
Ӱ쵽жأ
ٺġ־ϷϾֱһġ塷ģرǼͺһة࣬ȵȡ
ôҰΪʲô˵һձĳɹأ
Ҿãձ˾Ӧϲԭ֭ԭζģҲ˵Ӧöй½Ա˿ܻձڵĽܶȸߡ
˵ɻͦģһӾ˳˼
ȷʵеϾйʷȻˣձ˷ǳǳϲһʷֱǿ
Ŀǰϣרŵ̳ͺüˣձսʷ̳ࡣ
˵
㲻֮ǰӦ¡ӳ𣿡
ֻǾܸСƢЩƵʡ
£ҰҾֻ˻شˣʵָ
ݣλÿô룿
⡭
г£Ҫ¶մ
ҰĪ죬̲סһ¡
ѽʱȷʵùֵģаҲ˸Ů㲻һЩɹ𣿡
Ȼô˵ˣҡҪɴҶзݵˡ
¶մҰѧĻͦ졣
Цͣ˵ǲƬǧˣѺ°˻¡
İɡҲǰռȶı׼ѡǰˡ
ĵҰҾҲˣ룬һͷ
Ǹ˿èô죿
˭
Ǹ14СѾͷѽӵϷ˰ɣ
û
14ġ⻹˭
ҰҺһͷڻڵĹѽ㣬ȷʵľѾ൱ˣලǺĺðɡ
ûǸ롣
ڡ
ͻȻ˲ҰҵĶߣ˵˿èĻһŶʵҲ֪ģձϲȥʲô𷢱۵İŮԲԣѽߡ
˵Ŀǵձôʱڵ飬ȷʵ󣬵ʱձ׳𷢰ʢ
Ұȴԩѽôηأ
ලһơ
Ǹ
ʲô
ݸ𳵱㵱˰ɣ
ʲôѽûУ
ҪҪԣ
ѽһ
Ҵѧóġ


389 һʾ
2£ձӰȥһܽʱˡ
ձĴӰѮ˿ÿӳ󽱣ӰѧԺ
Ĵ棬ֻеӰѧԺһֱģȻҲȫɽկ˹ձ˹˵ձڲᡣ
ҲΪֱĹϵӰԽԽ󣬹עҲԽԽ࣬Ĺ͸ꡣ
ԭһˣҰң
ʣҰලƷܷձ˹أ
ҵӰƬܷ񽱣
̸ҳƷĵӰĿǰûκνã
Щ⣬Ѿ֤һ£Ǿձý巽ѾԾԾԡ
˵ȥ1998꣬ҳƷĵӰ˵ȡ˼ĳɹɹҪƱ档
ȻĿǰԾѲSPⲿӰûнӳѾȡ98ҵƱӽ50ڡ
ⲿӰȥƱɼôҾӰͻһԪ
ƱǴը
ֻʶˣձֻˡ
˱ըƱɼֻأ
ѽҿ϶ڴҳƷЩӰô˵ҲӦöһЩİɡ
һ뷨ϱȽձ顣
ҰලѾںվȽŸˣѾȫԽձӰýӦǼ򵥵ĲŶԡ
ձȽϴڣžô˼Ȼ˼ҲҰѾˣôձĵӰǲأ
ҪǷں͵˵Ұ߷Ҫƽλը㡣
ɽأ
ĿǰΪֹѮ˿ÿӳ󽱡
еĽûвҵĵӰ
ձԽܣϸۡ
Ϊʲôûнأ
ҾòҰලĵӰǳɫѽ
ô˵ˮƽǺܸߵİɣȻôôƱ
ձǾºǲ˼飬Ϊʲôûнأ
ҪǰҿҲǴ绰Ͷʲôģˣֱ²ۡ
Żվ
Ͳûн£һȽԵԵɡ
ΪһӰԱ
ⲿӰձӰĽĹĩӻΪⲿӰܺõ˿Ůǡ
Ӧ˵ȷʵһǳĵӰӰзǳԵձϸбеӰµַǳɫ
ǳɵⲿС˵ҲǳдйʷС˵ģ峯һЩ¼ĽⲿС˵ͬɫ
ⲿӰǺɨһУһҾ͸ڴձӰѧԺ
ô
Ӧлİɣ
ԱǶӳƷģѧԺƵĽ
ԣ϶ýİɣǸɽҰҵĹϵǺܲ
ˣҷ·𶼿⣡
ؼǺеҳƷĵӰһ㻹ҪеģȻҲͶʣǰӸʿ̨µĹϵ
ձ˵ҲǸᣬȻĻ϶ûˣЩߵʵȫǿŴ˾ĸ߲ù֧ҵġ
ҰɽϵһֱܺãŪǼ򵥵
ɽȻǡ
ջ񣡡Առձ˹
ʧٶȿգ
Ұල治٣
һûýʵЩ˵ȥˣ˵ȥô⣬һҲûл쵽֣Ҳ̫˰ɣ
СеģһЩ־¶ҰҸﻹù
ʲôӰأ
ȻԱȷʵǷǳɫĵӰҰලһûУԲ
Ҳô˵ɣҲΪҰҵĵӰȻƱܺãûʲô̫õݣ𣿡
еҰȥ֮ˮƽӦ½ˣƱɫȫΪˮƽˮƽ
ģҾͦõѽ˵ˣнලء
ˣձԽ٣Ƚϴ
ڵĽ˵ѾʼɲҰˡ
ûеӰõȫǲҳƷģҲ䵽Ұҵͷϡ
Ұලǲǲˣ
۳˺ü죬飬ɴͰѲҰҿձˣͲձļල
˵Ҳõ˵ͬ
ǣ״̬֮£š
ԾѲSPͻ100Ʊ
ܡΧֵӰԪ
ڿ͵۹Χ˹
⡭
Ÿһձ
Ұලûýԭף̫˼ˣ
ձ˹Ȼģ
ͺѧʱһϵܺõͬѧѡ೤ʱǻͶƱ
֣̫ձˣ
˼ʼ
ôձֵͦģҰҶЩʵͲ̫ں
ڡڿ͵۹Χ˹£Ҳ˵˲ϯ
ϾԼƬ㵱Уһѵɡ
ôලĶƬأ
ǡ

һҿȹݵ棬²һ𷢹Զ毺ãͦΡ
㻹ǵԼô𣿡
š
˶ģͻȻͳˣ𣿡
ôҲ˵ʵС
ţ
ҵΣ
ҵġ

ֻ²΢ЦŴ˸ָž졭
ͻȻ䣬ߵһƻıˣţˮ̯̯ȵС̵궼Сģıը
⡭
ܺáû㡶οռ䡷ͷҰҳӰ֮⣬6̨Ӱ
ЩӰҪǼ¼Ǳը˲䣬ЩռһǾҪľͷ
֪ͷмǿӾ
ܵǱΣලϷֻû뵽и͡
ŷὴ
ӣôˣ
μӰֵӰѽ
ǿǰ֣ǰǡ
Զѽ
⡭Ұһ˵ʲôأ
ӶԼŷὴ˼ãңһؼֻڿλ֮󡭡
ô14


390 Ůǳ
϶Ǻö˶ڼŷὴ
Ҳûʲôİɡ
ŷὴȻǹѽ
ֻǾãĵĵӰ׬ʲôǮǼʵĻҲ̫˰ɡ
šŷὴ̫ˣ
ûʲôİɡ
ѽǻ
ӴӰ˰ǣҰҵȻҪúõдһ£˸Сʤ»飬Ԫʮ㣬ලҲмܲס
֮Ҫ˵Щ强ĻȻ̸ձ飬εĵӰ粨ȷʵǳȤ
ԴˣҰ׼ձұķټϽѡ򣬲ƱϴɹȻġޡ
ͬԩңҲƽﲻֳȵʱ̣ǸͶƱƶȣôȻͻĽ
ʵҲձطҲˣۡ
۵Ӱ񽱣ʵҲȫɽկ˹ĽҲǻԱͶƱǺ˫һɣ⼸λ۵ӰƱ͸Եˡ
˼Ʊôߣ˵ģЩԱоͳȻЩƬȷʵû취ýԼһӰ¡
ǲרҡ͸֣»ǣʲôޣ˼廹Ҫһ֮ⲿӰӳ
Ӧ˵רҡͦЦģֳƷĵӰд󲿷ȷʵɻƬӲƷѽ
˵˼Ҵôƴ۵ӰЭοοҲͦã
ûУԣԭֻǡˡ
ҰҶЩĻͦ͸ģԼĿѾԽձȵʱ򣬾Ϳ϶ܵĶԴ
ҰҲıʲôǳԼҪʲôЩɣ֣ҡ
еӾûˡ
ŷὴǸͷô£ӣ
ŶǸѽҾǾʵĸһЩ
ôĵģ
Ѿͷ˹ĵӰ飬òҰҺοȻҪúõĽһඡ
ЩˮԼƷ氲ѹȻťඣ̨ӰϹټͻһǳľͷˡ
ලȷʵʤͻȻôһ䡣
ͷΪǸѾͷĵİɣ
Ѿͷ
Ǹ׺ܴ󣬶ͺСĽ𷢹
һץ˵ı顣
Ұ󵱼ЦСѾͷʲôأ
˵꣬ʳָһӵıͷ
ѽŷὴû˫ǣͬʱǿҿߡ
㽲ģҰҺ̽һ㡣
ŲǡȻô˵Դŵ
ҰҲְѾͷ§ĽһЩҸûʲôѽӦðԼ˼ڰֵӰϡ
С鲻ǲ̫ŵӡ
Ұһ˵ʲôأ
ɴͲ˵ˡ

ֵӰѾĻ뿪Լŷὴ
Ұ֮ѡһڣΪԭӰġ
ʵŵⲿ־ͷͻע⵽⾵ͷĳӦŷ޵ģзǳصĽһ̫ߵ¥ķεԺĴڣһķξС
ֳй滮һ˸ģķαΪ˽ǣΪȷʵǰ˸ǡ
ǡ
³Ϊֳй滮ƣǿ˵ȫµĴС·˹϶û뵽δô
Ϊһƣʵȴ벻鷳ʵǳй滮ʷϵһ䷴

Ȼ˱ȽģͨϲгоǸ֤ǣȷʵǳĺÿ
ûҰҲӾЧܰ
ӰӾǲʵãҰҲ
ֻʱ򣬲򵥡

ʦ㴴ξĿ꣬͵ȡҵʶʲô

ǵĴϣһһŮһһġ
λŮһֱû˵ֱһطͨ·ڡ
ǵ߸أ
ʲô
Ů̧
ȴʱ򡭡
ڸʲô
˹һɤ纰ˣ14Ȼܳ죬ʵͻ̫С
ôˣݣǸﲻ𣿡
˵СģⲢûʲôá
ΪʲôҪ̧֣Ұұڵϵģֺܼ򵥵۵ʵһȨڣලչʾȨ
⡭˹ӵĻˡ
ҰҲû֣Ϊ𣿡

һ仰ŵٶ̲סЦ
˹ϱͨ죬ܲˣɾͷʦжߵôֻ̧𣿡
ԣھͷݰﰲ˹ڸ²ѧϰΡ
Ľܿ죬ȫ˿²ԤϣУﰲҲֵչʾԼ츳и۵ˡ
ÿʵ۵Ϊ˽ǣȫǿ֢һҪ뻮һ۵֮ÿһĻϡ
ͷרΪƵһ
ǣҰΪʲô˲أ
еģΪʲôӢ۵ĴƬԼôһ̧֣Ȼо͵ߵˣ˧ӣף֡
С˹Ĳ˵ˣãݳԲˡ
ñơǡƲСһԣڻˣ˼ı𣿡
Сﵱüͷ
Ҹоǵ²ƺҲȲҰҲ
˹ҪˣҸô죿
밡ͺľôˣңһĳѽ㲻Щǳ㷭ġ
⻰Ƕԣ˹̲סҲ²ˡ
ʲôûУ
ûǰһĻ
ԱҪıôأ
ලа취ġ
ˣıӰˡ
зһǶ̲סεҡҡͷ
14Ĺ˹أ
Ұݣҵţ
Ǹ˧絼ݣڣǳˡ


391 ŮලĽ
˹С㣬ҿ塣
⣿
ﰲ֪÷ɫʱӦñֳһʲôأ
ѵҵĿ²⻹𣿡
㣬²Ϥ𣿡
⡭
ǺϤȻȷʵѧ˺ܶ࣬Ӵʱ仹Ǻ̵ܶģңǸС㻹ѧɫһµѽΪʲôݲӦеĸо
Ҿһ¿²𣿡
ˣ˹С㡣
ңҡ

˹С㣬΢Цأ
ݣٸһλᡣ

˹С㣬ĳأʱһϰŮɡ
ݣ֮ǰݳԼĸо
Ρ
ðɣٸһλᡣ

˹С㣬ľɥأ
ݡٸһλᡣ

οռ䡷ʵʮ˳޶رʱ๤һ£飬òҰĵЩ̫ЧˣֱŬ
㣬ȻͦãǣﻹЩСģͱŮԱ˹ԼѷСݲҰ֮ìܡ
ǲǰг
ڿƬĻĽۡ
Ϊʲôأ
ΪݵҲʮȤǺһգиҰġ
ҰɣǲǶ˹Ҫ̫ˣ
Ŷ𣿡
ֻһ仰ҰҾһЩϾʽĳƺλŮǺõġ
˵ûУĲһˣݶܸܵ
ҰҶԴֻǰڳεıǸɫǳҪ˵ԲŮǣðɣһѾˣⲿӰӦûʲôŮǵġ
ˣ֮ǰ¡Ѿ²۹ˣԼϷݷǳ٣Ů𣿡һѾץסѱı顣
ҰֻͷҺܱǸȷʵģԼҺˣҲ᲻ġ
Ǻ뿪Ц˵¡㣬Ҫ㸺
ðɣʽЦںȽԲŮ;˰ɣôһԥҰҵǼȥ
˹ǱʻʵܿģȷʵСС;һԸеģȽעĿǣҿصݼܺúõĴĥһδ
ҰҵĻȫЦˣŮ֪ǣ⻰ȻǲҰҵĻȷʵҲĿġ
µѾˣ˽ǻ׼Žһֻ˿è
ԣԼһĺá
ලҰƬǸļල˵Ͳ˵ˣ˼Ҳ14ѽǸСѾͷ
ȷʵ̲ס뵽ӵɡ̨ʡ
ڣ˭˶ĸп
14ꣿ
δأɲ룬ǿ̫ˡ
ң˵ǲӰɣ֪λǺ
̵ǳ׵ףԭСǸջԼĿĵģֶ֮Σǽ˿ƣPUAʦ
ⲿӰǻһƷҰҼǵúֽ滹һλλ顣
û˰ŮˣλֹϵΪ򸾣ⲿӰǸʵ¼ıġ
ˣˡ
ҰҵĿĺܼ򵥣Ҫֻ˿èܡ
ǣȴ˸⡣
ҰɣʵЩһֱš

ô£
⻰ձ棬Ǹ׵˼
ѵ˵ҲҰôܻӭ
ලЩҵʱǡƲԼ뷨ȫ˵ˡ
ʵĵӰ⣬Ҳ㹻ʽԣҲԼ֣һ׬ЩǮһϣܲҵͶأ
ԭ
ҰҲȷʵලˡ
ʲôӰ
Ƭ
ǡƲǷǳֱӡ
ƬͣĿǰ˵Ǻ׬ǮģԣΪ֮ŮҲҵͶʡ
һؼҲǰ˶Ǿ֮ǿ϶ҲǿƲǸ
ðɣǰһﲻһ˽йʷ£ӦĲࡣ
ҰҲֱӡ
Ǯһܻʲô
ûȻ͵ƬӲ׬ǮôලҰܲˡ
ǡƲĿ˲Ұһۣ֮΢Ц˵Ҿ֪ļһĳЩϣ顣
ҰˣеǵǣŮ˽ලа
ţ˾ģô˵ҲԣôܸĴأ
ξͺܸɴˣҸǴݣʶҵڵ֪ңҲ֪İɣǼʵģҲ˵Ҹŷ޵֪ӰҲϤ
Ѿٶ˵ˣ˭ס
ҰҲ¶ЦݣǰŮӦܴԼԻõĶǾŷӰȦ֪ȡ
ලලȻǸаô¾һ̫
ҰЦţͬʱúƽ˵֤һ°ɡ
ʲô
ֵӰڣǲҵĵӰܡܷʲôնأ
ҰֱӸôһúŮüͷ
ֱǸħ
ѽģǱߵӰѾˣʱô
ҰҾЦˡ
ɹôͷɹ˾ӦûȤſͶ500Ԫ
⻰˵꣬ҰҾ׼뿪
Ůѡأ
ħԺǲҲð˹
ʲôԵ𣿡
Ǻãס˵ÿһ仰
ģҼܺá
˽̸ôĶ³·ʲôҲûзһ
ֻ223ŵİֵӰڱĻʽϣһСš
ܡر𽱡


392 Ŀǰ˹
⣡ӰƬðֵӰڴ󽱣
棡ܡΪλ񽱣
ŷ޾ޣܡôӳ
֮ǰҳƷĵӰձĴӰϿգ˺һ飬ܡⲿӰΧֵӰڣ˱ˡ
ɸձ벻ǣⲿӰȻ˴󽱣
ر𽱣ҲʲôرĽҲ㹻ձˡ
ϵȻƽ֮ǰȻвҰңҲвල֧ߡ
λʲô˵
ҰңձĵӰ֮񣡡
Ǿ̫ˣ
ڿüĸоҰҵӵ·ϴɱɱ
Ҳձǿһ¡
ⲿӰֲǲҰĵģ
ȻǰǰѲҵĳƷ˲ҰҵͷϣεĵӰ治ѽһˡ
ûҪѱ˵ĹͷڲҰҵϡ
ȥȷʵǺеⲿӰĳɹҰƺȷʵûʲôϵӰĻ񽱻Ӧù鹦ڼලɣԼС޹Ůǹĩӣԭ߶Ұᡣ
Ŷ
Ӧ˵еȻ֮ǰǰѸҰûʲôϵƷֻҪǲҳƷľ˲Ұලͷϡ
ڣǿɾҪˣⲻǲҰҵƷˡ
㣬֮ǰձҵ˲ĴϢ֮
ûãһЩϸڳˡ
ŴޡܡľͷֱͷǳɫۼɽڴԼҳ˵˴¡
ľͷǳȷʵǳȵӰӳˣһܴ
ͷ൱ؼ
ýˣҲԶĲμ˰ֵӰڵļǣҲ෢˵
ľͷôأ
Ҳ˵ˡ
õ˽صձ֮ʱȻڻɷˣûȥֵļȻҪͷ⡣
ôشģľͷһҪлҰලȫĽ飬¶࣡
⡭
ľͷԭҰôĹϵѽ
һʱ֮䣬ձϣ͸ˡ
ڻʲô˵𣿡
ҰලԶ񣡡
ʮֺľͷʲôⲿӰһȥģϣӳ
Ұҵķ˿Ǵȫʤ֮ǰֻʲôҲ˵ˡ
ôľͷôأ
ܡȻҪЯŰֵӰڵӳˣձĹںܿͿˡ
ԭ
ⲿӰĽβ࣬ǸСżŽָϷ˹ؼԭԼӲû뿪Ů塣
ǣŮֻŮˣӦóˡ
Ǻʲôû˵ֻףŮ뿪
ŮȴҲ˸֪࣬㴩Żɴ׷˳ȥ
ľͷͶ
ĩӴŽ׵ĻɴϻŻܡ
棬ԻΪ䡣
˽β֮Ȼһ顣
ҰҵֲϵıֻڣѾû˸ˡ
ң⻹ûء
1999321յ磬ɼ˿糡˹佱ʽС
ڿ͵۹죬ӾЧĸ
Ҳʲô󽱣׿˹ֵܽܲɷõʱصһ֡
ݣǸǳɫĵݣ·޾Ĵ⡣
û
ȻҰලûеȴýϡ
⣬ȻûⲿӰﵣٷǳҪĽɫȴжλձӰ˳˿֮С
Ϊҫ۵ĵȻǹݣɫ~󷽣ؼģѾȫָˡ
Сƽ̹⵱ȻձߵĹע
ӣܺãлҵĹġ
Լߣôһ䣬ҲǹԵˡ
Ϣձڣ⵺֮з·ըһ㡣
ĺӵ˭ģ
ܺΣѾǹʼӰ˰ɣ
ȫûܵӰ죬һ̫ˣ
֮ǰǸδеķ粨һԤλŮǻ;һûʲô˹ʡ
ȷʵһ˵飬ձϲ̲סˣǺȻĲһֵֹֹĲ²⡣
ĺһĳİɣ
϶ձܽ綥еĺӣ
ûʲôиʲôŴҲŲձĹжô
ƺӴȽ϶ǲҰңⲿӰ𣿡
ܣҰֲʲôУ
ԣ⺢˭أ
㹻õǲһˡ
ҰҵǱԽȤ˵ҲûƷƺܶ鶼йϵ
ȻձලЩǺܹϵڻϷΪҪ

3·ǴˣǶĳЩطԣܲɫ
ôҾˣҲ̫ɽҲǱѩǡ
ɽѩҶֲľɫȻһɱĸо
ͻȻ䣬ѩĦддܳűһǹ
ա
ֹһ̨ĦУ滹кü
׷ڻ
׷ʲô
OKˣ׼һ
ԭϷ
Ŷ̫ˣҰݣǰûЩ
ժ°ɫͷİ»ŵ٣ȻкЦݺܺá
ҰҲЦЦʵҲ档
һҪҪԣ
ιιģ档
ҲΣ԰ɣ
ѧĺܿ
һһţͦͶӡ
Ǹݣ˹˼
okȥ׼һ
Ŷʵ
ݣҶġ
ˡ

ЦУŵپˣֻʣ˲ҰҸǡ
Ǹܵ
Ŷ˵ǲӰѽҪҪһ£ǡοռ䡷ĸݡ
ΪǲӰйϵ
ðɣܵָоʿ᲻ϲܵĹҲҰҾ͸ܵˡ
˵һ˾ģҰҲһˣ֪ŮҪ˵ǡܡⲿӰ
ʵľͷҰΪһϵС˵дĻϾĵĵӰЩۺƬ֮⣬һֺƽĸо
ܡĽβôƽԸ룬ͺ׷˸Σ
һ
ңӴϻɴȷʵƯ
ҰǸɷ򡯣ȻҲ޸ģȻǼ޸ġ
Ұû¶
ҳĽ鲻̸ⲿӰǿ˱ģĿǰ˹԰ɣ
⻰Ǳпܻ뵽ڣҰȴǲͬ
Ц˵һ䣬벻ҵа


393 ʧ֮֮ɣܣ
аҲ˵˹Ŀ꣬ô
㲻᲻֪κһð˹ԼӰƬ潱ľǾ޴ɡ
ҵȻ֪ǣǡ
ʲô
Ҿ㣡ҰݣǸң
ǽʵʱ򣬲Ұȷʵǳľȡ
ʵϣ֮ǰǽǸ룬ǾǻԳΪġ顯
ûڵĲҰѾո²û̫ȤˣͬһҲܺá
ǰڲҰҵǾ²ˣɺҲɳˡ
ǲһŮȷʵиǿΪǴݵŮҲΪȷʵ൱Դ԰Ұҡ
ڿƺ֮Ů뷨ûôļ򵥡
ҡʶòҰظһ¡
ѽңĳҰõʽЦĿǣȴܸɴİԼȫ˵ˣҰɣ֪ҸϷЩôҾǾǸңŵҡԭܼ򵥣ҿĵЩͷô뷨ô˼ĻУţһǺϲм԰ɣҪм䣬ҪŪƽ⣬ǹ񱣬ҲӦеĹ񱡣ҰɣǸңԣҪأ
ǿɣ
ҰЦЦС㣬ҵĿ佱ʵǷǳл
һף㡭֪Լո˵Ķ׷ˡ
úŮû뵽ǣҰҾȻһ
쳶ǲأ
ȻˣСѧ֪飡
ôǲأ
ȻҲˣ
ãҽͷˡ˵ߣǶ֪֮ƷűϿɣųģңǰʵܱңһࡣô㣬ߵƷǰǲƷ
Ǹ˵ȻʣϾͣˡ
Щ̫ԣҰһ
ලûͣʣã˵쳶Ϊո֮һ桢׿ʻûʱͳˣ෴ô쳶ڻŵʱְҵʲô𣿡
㡭ЩƿԵӡ
ҰЩ⣬΢Ц쳶ڵĻŷ޶װ޹˾ϰ壬ôİɡرȤǸ̻ҪծԣʵǸˣЩƷҲǸıڻȷʵƷŵʱǲҲǮ
֪ԼѾ˲ҰҵĽࡣ
ලûнأǵ۾ʵã֪ԼųЩƷ˴Ǯ򣬱ΪǾƷǸô̬
ǿƲģûпǹ⡣
ලҰңܿ˸𰸳𰸼򵥵һӢﵥʡ
fuck
һ໰ڵµȷʵˣȻȷʵһƣǾǺ棬ϲõʶ»ûйڷģFͷĴʾܵһ»ᷢмʮҳôࡣ
ǿƲŮ֮һȻ󡭡
۹Ц
ѽ֪ԼƷôֵǮ϶ôһ䡣
ȻҲ߲˵ӢҲԻԼ֪˵Ļ
ҰҲЦˣԣұҲͻңҲҲûô
ҰҾԼӮˣϣӮˡ
ǡ
ҾǲմȾǸҲͶʵģ֪Լ޷ȫѣҵסԼ˼롣
Ǹ˲Ұһ𰸣𰸣òҰҺǾȡ
һ飬ʧˡ

ôҵ˱Ͳ࣬ϷڵɽǾ͸ӵĻˡ
ãΪϷҪһЩйǺƬӲ̫Զ
Ҳ60๫ɡ
ģԶŶ
һ·ص˾Ƶ꣬ҰҰԼԡ
ʵǣȷʵ뵱һģڿ˵жƻġ˻ƻǲġ
Ȼȷʵӵľ²˻ɱϾձձＸ˶׳Ϊ²ˡ
˲һıãңܸӵʽɡ
ڵʽ˼žǿɡǿ˼ֵԼȵȣϾҳЩңĽһˮķǣȻǾԵľӢɲЩӰǲء
Ұո²˵ලߵ塣
ҲûʲôҰҶ֮ķչۡ
ˣԼڿǵӰͶˣң֮ǰܡĻ񽱣ǿͷŶ
ȻǺҲ˵ˣԼǸһЩʶ尢һһⲿձӰһЩ
֮ӰҪأȻĻҲﲻʲôæ
ԣδİ˹أ
û˵æ
ģݵŮҲǺܴ
뵽ЩȴԼűˡ
ţ
ѵǸı⣿
ҰҲû˵ʲôǴ˸ԡȥ
ûˣ
žﾹȻûˣѵ˵ŮԼèè
ɴ࿪ţҲƵ򵥵ĺܡ
ȴ롭
ҰݣǸʲô
һ𷢹˲ҰҵǰСС;аġ
˹˭


394 
㾹Ȼ͵Ҹǵ̸
û͵ֻû뿪ĺԶѡ
͵
ιιںصɣ
ʲôص㣿
ڲǿ͵ص㣡
㡭
Ұʵû뵽С״˹ﾹȻƿԡ
Ҳǣһʱķ䣬ݵĲľ籾ȴ͵ȷʵǲ԰ɡ
ɲҰһĻӦǽ˵ĵ㻹ôСԺ¸ˣ𡭡
ҰΪݣȻûи˹̸籾δ
ȻලԼûʲôرĸ
ǣ˹ɴľ˽Ȼһƨ˴ϣ˼ҲСˡ
⻰˵ģ˻Ρ
Ŷ֪ҰҲԾľôһ䣬˵ͺˡ
˹ֱЦſˡ
㲻ǣġҰҲ֮ǰ˵©졣
˹ֱֱĿأںֵطһСʲôļһҴûͯ񱣬԰ɣҴûмӱ̬ļһ԰ɣҲ϶ûбһżŪ滹ҵİ裬԰ɣ
Щ԰ɡȫȥʽľ䷴Ұĺס
û˹ʮͽȦͯȷʵ٣ÿһͯǾôҸ
˵ɹͯһģʽһżһ˲ٿء׷Ŀɱ׬Ǯһ־ǶòԹɫָʹë
ڲҰҿ˵Ĳʮֵ׼ȷֿʵпһ֣ǾǣڶֵǸëôأ
ӦþǾ˵һֵģĸŪ׬Ǯż֮󣬲죬ǶԣӦһ־ѡ
֮һʼŶǵһ֣رʤ
ɹǸͯǾ˲ˣҲһģһͯǾûôˡ
ʱĴСûݣʵҲǸͯǣھ͵ʿĽĿ¶ң𱬳̶զ࣬ڿʼ05꣬ȸȫȶȵһλ
ɺôˣ
̫׬ǮˣǺ˰Ƶģ˵о񲡡ҰڴԽ֮ǰƬһ80
Ǯħʱǿˣ԰Ѹĸɺӵħ
Ұһʱûлⷴ˹վ߽ȻҪӣĿɺ
ҲЩʲôСŮҿĳ˱ö˶ҪǿһЩٺʵ
ҰԾǰŮĵĳ죬ֻʵ
˹ЦˣģЦһرζʵ㻹а취ȷʵ͵ˣҳϡ
Ұͷ˹ûиᡣ
˵СЦӯӯͬʱָͷץס˲Ұҵ½ǣǽ˵˲飬㻹֪ɣǵĹϵҳĵӰҺĸоҸĲͬȻܾˣţҲһʱŵΣһֱ
Ұôĳ
ַ˹һЦɲҰһᣬô˵УҺһ£㲻һ·ˣǻ顣
˵ţǽ۵ָ˳½ڣ˲Ұҵĸ
ȷʵǸҰѾ˽ϰߣȻĶԸ˴Ůǡ
ĸȴ˹۾һһûмһݵôá
Ұ̲ס²ۣɫŮ
ͬʱ˵ָȻͽ14СѾͷ
һ˵ɫ˹¶ʤߵ΢Ц
ʵ˹˳ֵ׼
Ҳ˽Ұݵڽ֮󣬸ĹرǲҰҴձˣоǡ
ڻȻܲ鵽ܶš
˹ϾжϳҰݣԲֹǵôļ򵥣һ϶ʵҪǣӦÿԼ
ں룬ҲҪиɽ˹ûеģǰͬżһ㣬Ἣˡ
ðɣֱ˵ˣЩʵΪɽģǷͷԴ񣬶ҰҲһ˧вֺܳ졣
˹ģرǣҰҳֲϣᣬ3020İӵȻࡣ
Ȼ̫ˣⷽгǿơ
ԣһҲûʲôңʵǴۣҪƿҰˡ
֪˹
ٴôҲᱻٵģȻ˹ԲعΪҲ군ˣǣϾͶһƣ

ѽʲô
ҪϢˣҲúϢ컹ҪϷء
˹ɵˣΪȷʵǱֻ˼ǼҰҰſڣȻţҲƳȥˡ
⡭
Ұңҵţ
СѾͷ۵ϵŻСȭͷʵû˵ﺰġ
ȴﴫһ仰
ӦúúϷǶҵİæˡ
⻰ʲô˼أ
С˼Ƭ̣֮תԼķ䣬ֻǱıϻЦݵġ
ҵš


395 벻ʵ
Ȼֻ14꣬ʵ̫ˡ
Ұڹŵһ̣Լ澭һǿȺܸߵĽ
뵽ˡҲ𲽣̣ҰǾס˿飬ලȷʵ
ԣҾǸļලƬڼǾԲŮģ
˵ʵȷʵҲ⣬˹СﲻϺܳ죬ǷҲͬˡ
⣬ô˵أ
ҰҲһĸܵ˺ĸӣԼһЩķɡ
ôһ룬ƺߴࡣ
ʵϣѽȷʵ൱ȻҰҰѷŹˣȴҲزϡ
Ǵжһָǽ۵ļǷʺ˫
вУ֮ӡ
ðɣʵҰһҸģҲ˹ѡ񣬵һյĺﴳû׼ܲһʢ
ԣô˵һ䣬ûһ¸Ūˡ
¶ԣⲿοռ䡷㻹ǺܲģѾ˼ôѩصУŪһսӾϵĳԹ㡣
Ϸ㹤׶ˣӦ˵ҰҲǳĸпⲿӰûкļԼԴ䣬ûа취ֵġ
Ʒ浱Ȼ¡λ֮ǰ͸ҰҺĲȻϷ࣬ɻҪľʲС
Ȼǹս棬ϷвרҵŶӣȷʵˮƽܸߡ
û취СӶʹǹ֧ҩ
ʣµľЧˣⷽҰұҪŲС
ûʲôѽѽʲôѽǲĵӰĹ񫡣
ල飬˯һͿʼµ̡

·ݵİ˹佱ҰලϾûĻ񽱣Ǻ־ȻĽһ䵭ڡ
ձɻȣȫΧԼ˵Ҳһ㡣
û취飬ȫĿǰ˵Ļ滹ڰѳţձĻѾ˲޷࿹⣬ҰȻѾжಿƬֻǸձݡ
ֻ൱вŻӰܺÿôˡ
ڵ£ȴһȤ顣
ղķ˹Ǹˣһ˵һ˵ģΪղķ˹ڽǸʥͽ
֤˼ͥģһǳϵͽͥ
ղķ˹ԼȴںЩẒ̌ûôһش𣬵ǣȥݡ
ʵȥѾǳձ飬ǺˣİҲˡ
󲿷ֶ˵Ẓ̌ǿ϶ţȥݣͲ˼ˣûա
ô˷æղķ˹ƽʱЩʲôأ
Ƚϵĺĺ˺ϲϳˡ
ðɣӢĵʾǳ˵˼
һ죬һȤҳ
ܹʺһʵ𣿡
What
ʲô
ղķ˹ûпҳȻƵĻҳͬΪ仰ѡ
YesNo
ðɣѡҲǱȽͨģǣǰǾ仰ͷǳ
ʺһ
ղķ˹˿Լķ䣬ļĺףһҶң಻ɾһסĵùԢ
һǳȤǾǺܶ˶סģڽĴи߼ԢҲзǳƾɵĹԢ
ʵΪǰһ˶ƴＷǸʱİѾǰЩˡ
Ǻ˾һ취ȥڰ᲻ȥҲԼİ취ͺŦԼ϶
϶ߵ֮һҲȥεĻζᾯοͲҪȥ
ǽŵģȷȷʵʵһ߼·͵ˣǷۣǾĶʽ۲ˡ
ղķ˹ĵԣԪŪģ߾ƾԼŪ
룬Ϊղķ˹ߴ׳֢ҪӴ磬ǺǮˡ
ԡ
ղķ˹͵ǸYes
˲䣬ҳͷ˱仯
ʼ
Ҫʲôأ
ղķ˹ڴϵҳҲӦڴͼûãද̬档
Σй磬мҵǹս档
Щ
οռ䡷Ρ
⡭
Ŷϵѽ̫ˣ
ղķ˹̲סľȻҲȥãǣϾẒ̌԰ɡ
ңҳϻ˵֮󽫻ų
ղķ˹Ҳ֢ȻǸ׳ɵϣ֪ӦһӰַǰûм
ʵ̫Ȥˡ
ôôأ
绰ֱӲͨԼѵĺ롣
٣ףҸ㽲ҷһǳ˼ҳ̫ȤˣӦÿ
ιι֣ƭ˵İɣ֮ǰ˵ǸվƯ椣СĿ϶İɡ
˭㿴ˣǸ椲иƨ
ðɣȷʵһĻʵ˲š
ˣ쵰һҪң
ðɺðɣʲô
һ¡οռ䡷ùȸʲôС
Ŷðɡ
öһҪѷֻղķ˹֪ʱ˶ڸɸ顣
ǸҳȷʵȤҶء


396 սҰݵƬ̨ͬ
ǣǵȷʵһ·ĹңϳһȤҳ
ʵҲǺܸӣҳȥ֮󣬻б仯
Ļʾ˵ⲿӰ
ɼĻӰǣ޶һЦһ߹˵ӻ
ݣ̫ˣֱӪţ
λɸ߹ܵЦڲҰҵĶѾĲ˰ɣ
Ҳû취˭Լڶôء
ûʲô
Ұҵǫ飬޶ӵĸˣֱ˸ӵλɸ߹Խˡ
˾̫ǫˣǸƷʣֻʱĲô
ҰһǸ޶ֿɲǸϲ˵ļһңֱӰѻͷõֶʵҲܼ򵥣ǿЩѾᵽĶʽӪǵⲿӰʺϲʽӪֶΣԣӪ棬ֶζԣҪ200ԪɼǵðǮˡ
Ұ̸ֱǮ޶¶Ȼģݣ̸Ǯĺ˸顣
ꡭҰķ²̸ۣǮӻ̸飿
ĿǱҪģңξԻӪʡȥʵʽϣܰѸԤڵӰ
ҰҵȻûа²۵Ķ˳ǸලһҪչԼķȡ
޶Уһףĺˣܽʡ˿֧ﵽ˸õЧһᰴռƻִеġ
ҰҵͷãҾȥרĵĸЧˡ
ݣɰ͵ã޶һﻹѧһ
ôһֱвݵݣ
ˣһƽˡ
ʵϣھܿĳҰҵʽӪЧǳǵϲѾ
Ҫ˵ʽӪֵĵǺ磬ֻڱȽϳʱﲢûгΪһϵԼ˹ܽۡ
ûʲôؼôá
ҰҼǵԼںһС˵ѵݡģⲿС˵ᵽʽӪ
ȻⷽдĲǺרҵʱ㣬ֶλõġ
ڵʲô
ϣֻҪĶôͺ׳Ϊȵ㡣
ڵƹ㻹ûкҲǵûǮʲôģȷʵ˿ƹǰǴĻһЩֶȵ㡣
˵ˣڵݻǺʵģң綼ݻĹУϲʶ
ǸҳĻҰʵǽˡ޿ֲ
ඣ֣߸ˣҲˣҶвǺ͵ˡ
ڣҰҲһ㡣
ж˶ʵأ
̫ˣʤ
ԣһǳõġ¡
Ұܲʮһ̥س԰ɣ
ʵϣ֮ôӪرĹؼ㡣
һⲿοռ䡷ʺϸ㲡ӪĶǳʵ뷨ңҰҶԼľͷţЩͷͼƬϣעġ
ڶǮ
ûΪǮ
ҰθɵĺҪƱģַƱĺ֮£﹫˾ԻŪ۶
׬ǮˣǾǱŷĲǮҪˣɶ׷θ
쵰һΪǮΪǮһĶ˵ⷨɣǼ̤Ҳϧ
ҰΪľǷԣ֮ǰͰѸַɷĶŪãֺͬȫװףȻӪ档
ţٵǮõЧ˰ɡ
ٱӪǮ
Ұһ֣ǰ˸
Ȼֻôһ֡

ȶһҵƿĸ꼸ѾԪһϡ
ɲУ˭׬Ǯأ
ʵ͸϶ԣʱҪͨ͡
ҵڶ֪ԪһѾˣǣѾˡ
˵¶˹ͳ£ҲԪһʣǸʱԪʲô
ҲԪȻ˵㿰ͳⲻ۸˲
ȶҪԼҪҵȤĶд
ϳֵǸҳͦȤģȥ˾ͻῴֶ
ǸӰӰǸҰҵġ
̫ˣ
һؼ㣬ܿ죬ȶͷĹؼ
Ůǵѡ⣬֮ǰͱһΣΪʱĹϵϾŶģʱЧԡ
ôԼܲܡ
Ҫ֪ⲿοռ䡷Ůѡǣǰķ³˹ݿɻ»ŵ٣¡ĸ˵ģĸڶǷǳŵġ
ȶԼ˼ǣҪھһңܿ˸ܺõĻᡣ
ݿⲼڽ3·ȥˣһӰҲ׼ӳˡ
ⲿӰͽ۽硷
ʵ̫ˣ
ȶĴֻڶ
ãɼʱְϳһƪȤ¡
۽硷롶οռ䡷ǲӰӳɫأ
һֹĶԣ棬һ仰ġ
ΪӰǽڴ
ôģҰҵƬݵȽˡ
ᷢʲôأ

ҰȻӪĹһֱڹҵħﶢԼƷ
ûЧȷʵҪ˾ǣΪӰĵҲøѽҪʲô⣬Ҳ̽Լ
ȷʵȽۣԼûлؼˡ
һգһξͷҰڻؼңҲúõϴ衣
ǡ
һôŻѽ

Ҷüˣ
㲻Ҵ绰
Ҫϲѽ
⡭
ҰҿŰüСģɴɣ۾ˡ
ֱӰ˸ԡҡ


397 
֮ǰǴȻ±ʹһͻʲôĴ̼УɻЩŲĸо
ѾǴˣȻͷŵÿˣַŵÿҲһ⡣
ûͻʲôĴ̼
ԼҲ֪ôܲԣȷʵЩ֣ãҰһﻨܴܶ࣬ͬĸܡ
ÿÿµĻ֮󣬾²۲Ұҡ
ǲǸ㸸ѧģ
ҰҵĻӦͺܼ򵥣üû²۾ˡ
ðɣʵϰü֪Ұʲô
ලǸļලʲô硣
ѾʲôˣǶ˵ճ

ʲô˼
˵ʲô
˵ľǣǲҪˣ
ûУ
ǣⲻ԰ɣʲôˣ
һ˵ʲô˵ˣ
ѽΪ˺ӲΪ𣿡
ǡ
ЦЦûʲô˼ġ
ȷʵЩͲסЦ
˵ģҰһǺܿģΨһõĵطԼһ
ô࣬ҲʵǲҪˡ
Ϊʲôأ
˵ҰһµĻͦ׼ȷʵΪ˺ӡ
ȻԺӵ龲㻹ЩᣬǸͳձŮӡȷʵǰֵһ㶼ͳҪǶԱ˽ԼǸͳĹõһǶԷĴЦ
ִͣЦ
ΪԼǸͳĹ͹ˣձĴͳǻڽͷ¶棬ͺɽڰٻһǰεķ⣬ǽ֮ͱɼͥ
ӣ񣬵Ȼ㲻ɽڰٻһкܶԼ飬˵ȥ档
ڣûн飬ôҪҪأ
ʵһֱھ⡣
Ұҿž㣬ر뷨Ͼһǲȫ˽һ˵ģңҰҸ͡
Ͳ˵ݣľͷǳɫˣҲȷʵݣҲ˵һԶ˹ɫġȥǾһ˫ȷǳֱ
˶Щټϰɫļ΢΢͸죬һ˫ȣǡ
˼ˡ
ŶֻûŶѡ
⡭
ЦǾ˵˵Լ¡
֪Ǹ𣿡
Ǹôдأ
ҰңװˣھҸձˣǲǴʲôҿڸձܽĵˡ

Ұ΢΢Щ죬ֱԵĻ
Цǻ֦Ҳ˫Ҳ
ҰҾѳ񣬡˵
ѽ㣬ұڽõء
˵ѽҲң
㲻Ҫ
á
˺֮󣬴ҶúȤ̲סǺӣʲôǻʹڡ
ҴҲûУִᣬԣǲʲô¡
ѽˣҾֱ˵˰ɡ˺ܺãǰǸһЩ߰ˣÿһ̫һֵֹģô
Ұʱֱ˵һ䡣
ҪӣǾ͵Ŭѽ
⡭
̲ס͸һȭֱؿڣϧȭͷûʲôϾС첲ϸĺܡ
ʵŭΪԼȥĲ⣬ɲҰһһӾֱˣʲôơ
ҰǴŶ˾뷨ֻ΢Ц˵㲻ҪôĹǣߣ¶ˣ
ʲô¶ˣҿǹپ㣡
üһ첻µزµӣʵϣЩ顣
ոΪʲôҪأ
Ǿ˶ǺǴ󵨣ԼҪ󵨵ĶˣֱӾ͸Ұ˺ӣңʲô£ݻҡء
ԼͲĶˡ
⡭
ĺ𣿡
ʲô˼
ձţһȥĵӰֵæҶ㣬ͺҡ
ιιô˵̫԰ɣ˵ĺ񶼸ǹһݲͦɵ˾ˣȻ͹æӣֻҪҾͻᰲţ֮ǰֻ˵ձܻûϵҿ԰ȥ̨ѽûġ
㡭ҵ˼ǣࡣ
~
Ұһ̾һ̾þķǳ棬Ϊûмһ
Ұҽȴô˵ġ
ձȫ˵󲿷ֵķ޶Ǿࡣ
⻰þ˲˳˼
ҲҰ˵ǲձľֻձձȷʵģʲôķ򸾣϶Ǿ࣬رǼͥЩɷʱ̣ܶΪձ˾ԱҪӰ࣬Ӱ֮ҪȥȾƾһۣˣӻ²ɷϽ
رģ֮󻹻ִַ
ɲôԼֱҰҸ˵ˡ
ԺٲʲôʩҪˣǾ찲ŵġ
¶˾ģɲҰȴЦˡ
Ƿʲô찲ŵģŬġ
⻰Īľʹɫ
üЦŸ˲Ұһ

㻹ǲ̲ҰҹۣϾշ
ҰҵĸоȴȽϵرΪԼǰֻעϵĽĲࡣ
Ȼ˲ܶϵȫģĲܣôĵҲоֻڵˡ
֮ǰڸ飬ֻռ1ɡ
ڣ˵5ɡ
Ұȷһ㣬ȻûĽ飬ȴ˻ĸо
θаɡ
ͺæµ൱һֵԭΪԼŮ˸ãԼĺӸá
Ҫ֪ôŮ˻δ֪ٵĺӣҪܶǮġ
ͺ齨ӣҲҪ޽һ򳡣
ôҪһ
Щ١
ǲЩˣҰٶȻصæµĹУֻʱ޶ĵ绰ˣɣ¡
ˣڱȥⲼȽˣ

޶ǳż£ҰҲ֪ѵ˵ڷˣ
ԼóȥⲼĳᲢۣ
ǵӰ㲻ҪװɵӰȽϵĻҲ̫ѽ
Ұҿ޶˿ȴ¶΢ЦȻ֪ǵӰһ
⡣
⻰˼ǣοռ䡷ȫ¡۽硷
޶ŲҰҵ񣬺ڿһӡ


398 
ϢҰලȼලⲼˣ
粨οռ䡷롶۽硷Ҫһϸ£
ȫ򣡲Ұලλ
ȫ⣬һЩǻᴫݵձر¼иձˣǺܹע֡
Ұҵ´οռ䡷չ˲ʽӪձѾ֪ˣڣⲿӰһӲһˣӦ˵岻ͬˡ
˰ⲿӰݵĵӰᲢۣ
ʵձ˼ģԸһλһչֻҪˣĿˡ
˵ľ㹻ǿģǱǰмģˣҲûʲôõġ
Ϊʲô¾͸ձ˶ǳսĿйϵˡ
󲿷ֵձֻǾȫǿĹңԣձҲ㹻ġ
ĻȷʵǳĹŹ֣ʧΪ٣ȷʵһ˿ġ
ô˵ڵĲҰҾȷʵʵձûа취ʵֵĿꡣ
ܸĳ̨ͬȻλѾȥǣƷҲһӰ۽硷ͬеݱ˵ļӳɡ
ʵϣⲼⲿͱ졣
˹̹Ⲽ˭
˵ղķ˹÷¡ԱΪĿǰΪֹΪɹҵƬݡ
ôⲼ˾ʷɹĴݣ
ˣ԰ҵȥΪλʲô͵ƬӣǷǳɫǳõģҲӳʱһͻȡüѵҵرǣںȴҿ֮ŻӰƬʵ̫ɫˣǾ䡣
Ⲽ˵ĵӰ̫ǰˣ˵Ȼ޷ǲ2001̫Ρ
Ҫ֪һƻƬλȷʵǲᱻĳƬңⲿƻƬǲǱȫŪ⻹һ
ǣ
1968ĵӰ60ӰƬⲿӰҲһ㶼ʲôС
ǣⲿӰԤԣڣЩѾΪʵ
Ⲽ˵ķ̫׽ˣƻƬʲô
֮С顷ⲿӰǴֲ֮ĺûǸС˵ңʷٷҽ
𣬾KINGԣСֲ֮ơ
ⲿ顷ҲýΪΪֲĵӰڹʷǰ֮һȥġ
УȫǡⲿӰķսںˡƪǷǳеӪľ衣
Ǹ̹پ氲רңģǹӶҲǻãȤǣһĽ̹٣ֻǺˡ
λǵӰ䣬ϵо
˹̹῵ĿǰȫӰݶҪл豸ҲӰȶǿⲼΪҪһЩرľͷǺһġ
ԣȫ˵ⲼѾԽ˵ʡ
һˣôܲأ
ⲿ۽硷ﻹķ³˹򸾣һЩСϡ
ݿɻλĿǰȫ򶥼ˣⲿӰ׳ԼӰ߶ȵıݣ
ôһϢ㹻ˣκһˣŶˣӰԿŶ̲סǮƱİɡ
Բȥķ³˹ˣ˧Bȫ򶼳ԵĿŮ˶ǻǣƵġ
Ҳ˵ⲿӰдݶгǡ
ҰҵƬܸⲿӰΪ֣ôܲ˵һң
ǣһؼ֮
ţҲǡοռ䡷롶۽硷ϵĽбȽϵʱ
ɹòһ
û紫˵־ûУӰǱ˾ͶĵӰȻκξϵ
ԣ
Ӱʵȫǻҹ˾Ƭӡ
ȻˣڵĵӰͶʶǶ෽ģҲһƬ˾
ȫΧ˵̸ǶƬģֻ˹Ƥιôһҡ
ǣɵʲô
Ȥǣɺܿ͹Ӱĵڡ
۽硷ڽ7·ӳ
οռ䡷ǻ8·ݡ
ôԣҹ˾ûȽϣ԰ɣ
ǣһʱ֮䣬ӰǾıһˡ
ôҰô˵أ
ڵȻ޷ɷÿⲼ˴ˣձݻ᲻ܲɷأ

Ӷ֣벢Զ
ҲʱȽϳˣʮľڲҰҵĲʲô
ĻǸ֡йϵľûձҲǷǳرǸ·ڡ
Ұҽ첢Ҫֻھڵʱһˡ
ôȪˮ㡣
ǣôе𣿲Ҫһϸ£
ǶǺҳģԼûô
˵⻰ûš
ǸҪϳ𣿡
Ҳֱ̫˰ɣ
ϲϰɣ
Ȼˣ
ԼıҰҾȻȪˮ㣬ôŮһΣôأ
ΪʲôȪˮҰҲûж룬һ֮£ȪˮĹȷʵûôæˣϾ˺֮
һߣһʵƬȻˡ
зȽϵϸɣҲǲҰˡ
ȻҲԴǾɽǰwandsֶӺŵõġ
ȪˮȻ֪Щֻǽѣż˲ҰңƺҲ֣ΪǰǸһżİɡ
ֻǺ˶ѡ
ڡ
ҪȥѵҪһձ֪ල𣿡
Ȫˮʳ⣬Ұֻ΢Цһ¶ѣרĿ
Բ¸£ֵȴһЩͬ
ڵձԼֵطһԼĹصģ˵ǵһҪҵ񣬿϶׬Ǯˡ
ȴбȽرˡ
ԲС򰲶ɻľ»ݽ飬λձ֪ļලҲ⡣
Բ²ǲҰҵĿĵأֱԶˡ
ȪˮҲϾˣ㲻ٶ໰
һĹд֣ҡ
Ŀ1985ʱ򱻺£ӣȥ꣬Ҳˡ
Ĺװ껹ǺܴģҰңҲǳļ򵥡
һ
Ȼվһ
ţˡ

ȻΣ
Ȫˮʮֲ⣬Ǻϵ˸ݣ˫ֺʮ֣дʡ
ҰҸոҲ̫ˡ
ûⲻһºλӰʦ
ң˵ĻҰǱλʦָļ̳ˡ
ҰҿȪˮһı飬ЦֵطĲЦ
ֻü򵥵Ľһ£ﾴˣҲûѡرӡ
ԣһļպ޹ϵ
ȪˮһƺˣƺҲס
ôˣңҰһô˵ġ
ҪԺóԵ𣿡
𣿡
Ȼû⡣
̫ˡ
Ȫˮ൱ֻ֪Ұڻ֮ǰҲڿⲼ˵Ĺǰһ
͵ŵӰӳɡ


399 ලײȫӳӰƬ
£Ƕɼ൱ȡ
ͬȵıȫĵӰг
Ҳǧ棬Ҳڲϵĩգǣ˭ҲֹҪ֡
Ӱһǳõѡ񣬴𣬾һֱˡ
굽ĿǰΪֹҲǳڵӰĴţر޷棬رйձ
ĵһšˣ
ʵⲿӰ1998ӳʽûӳܿǸʱй½ԺкܴĹϵ
Ӧô˵ڵµй½ûʲôԺߣûнʲôԺƸĸȷʵһЩԺ߹˾Щ˾ʵǱΪսĵӰԺԷ֯γһּ򵥵ˡ
⵱Ȼǲο˹Ƚ飬ֹ˾ĳ֣һûйٷͬҲûз֧֣˱ȽϱܹǳˣǸ¡
Ҳܿһ޴⣬ڵµйӰԺ൱ƣھһĵӰƱ͹֮󣬵ӰԺá
ı־ǣڣһЩӰԺӳ̩̹˺šûⲿӰ˵ӦӳˣǣⲿӰ80ǮһŵƱӰԺ᲻ãԣڵƱôģӳѽ
Ϊ׬ǮѾʲôҪˣ͵Ʊ͵Ǯѱʣ¼ֵ֧棩ɵϷȵֶβ
Ϊ˻ȥ
ӰԺ棬Ȼ缢ƿʵϣֿܳ׬ǮƬӣͺǲ̩̹˺š
ءûӳ֮ǰߵˣҲӰԺǳãΪⲿӰӳӰԺƶ˷ǳõļƻ
֮Ҫɳġ

Ӱöķԡ
ӰƬģĸоͷβƵġ
Ա񶼷һ
²۾ӳ챬ˣңĻʲô磬ǵ̨
ûΪⲿӰ̫ߵע̫ߣ´󵼵ĸԼⲿӰݻպĵʷϷļӳɣÿطĵ̨ӳʱȥɷӰԣĲֺ
ԣⲿڴĴƬһ˲ڱˡ
ʱûʲô꣬Ҹӵŵ̨ڵĵ̨رط̨Ǹּҩ߼ƭǮĹ档
й½£Ͷ7000RMBĴƬֱûˡ
ʱ7000򣬴ʮԪħ϶׺÷ӣħĺլãǸ߶ԣۼÿƽ4080Ԫֶڵľ2000顣
ءƱֻ˼򡭡
ϢҲȻձʱۻȻ
Ǯձ˾ǮǽǴǮǴǰĴӳ
ձ²ۣ´ǲרſձ˵ģ
ǲ֪´󵼶ձǶô֮
ЩҪˣǣ۽硷ӳ
Ⲽ˴ڽȥºܴȫӰ綼иּ
ⲿӰڴ
ǣⲿӰȴǸһӰһǾձලҰҵ´οռ䡷
ӰٷĻѾˣԲھϵΪǳƷģǣ䲻Щ۶ˡ
رձ
ҰලλձӰδˣܲܳԽݿⲼأ
Ұұ˴ûô۴κεʹܲɷãҲûô˵
ܲס˾ҪôȽϡ
ڣ۽硷ˡ
ǣһϢˡ
й½οռ䡷
Ϣȥ񲢲ʲôֻһһӰǣϢȴֱӲһ
οռ䡷һϵȫӳĵӰ
һ㣬ձŷޣǰӰϣйӳͺˣϾӰҪֳҲƣңҪӰƬӵġ
ң۽硷޷йӳ
һӣǴҶôݵ϶ѹᵼݵڣȴһһֵĸо
Ȼܶ˶Լ򵥵ķ۽硷϶ᱻйⲿӰ̫߶ȵľͷˣ⻹Ǹء
ܶ˲֪οռ䡷ܹй½ӳࡣ
ˣ֪ҲûʲôڣⲿӰȷʵһϵȫӳ
һ㣬ѾԽ˼еձݡ
ѾԽȤˣҵڴҲԽԽˡ
ⲿ۽硷׻أ
رǣ᲻Ʊأ
˵ĵӰƱɲ̫ãرǺƬ
֮ǰڴģҲǺԵĴԼԱرԭﴫ桷ⲿʧܣ
ֻܹв3ǧԪƱⲿӰͶʳ7000Ԫ
Ҫ֪ⲿӰǿֲ֮ʷٷҽĵС˵ı࣬ңǰ˹Ӱķ˹ݡ
ԣ⡶۽硷ӱڴˡ
713գӰԼձͬʱӳȻΪʱԵԻôһʱ䡣
עⲿӰӰڿһⲿӰȫòˣôΣ
ɽڴǾԲⲿƬӵģ˵ȻǳݿⲼˡ
һԼ˵ӰƱһҪǸ翴ⲿƬӵձˡ
ǡ
ɽɣ̸̸Ŀ𣿡
Ǹ
ɽɣ
´ΰɣһ£´ٲɷҺˡ
ȻмҲľ׼ˣⲿӰձĹϵ൱ܣɷòء
ôǣۼɽڴȻҴȥʲô
ļһﲻϣý屨
ʵ׷ʲôֻɽڴԼ
ѽûף
ⲿӰܿĳһ뷴ӳа̵ĵӰа̵顭аǱؿ
дţķ³˹Ҳǿѧ̵Ľͽ
ȻǴţҲ˵̫á
ֻа
ձţка̶мͻȻرձǳֲĲҰ
ⲿӰƺûôֲ
Ƚϵġɫ
߶ȷʵܴɽһ￴־ͷҲ졣
ĺ⡣
ɽڴûȫݿⲼ˵뷨ԣȻûнܲɷˡ
Уȥһɡ
ʵɽڴ֪ǣ˶һû˵ǿĺͿģձǱҲˡ
ûãʹһõϢ
۽硷Ʊʧ


400 ˫ӮСٻ
Ǹɽˮĵطֻǽľ˲̨ͤ¥
Դͷ͵ôӵġѻƬս˵ˡ
лһڵʽ𣬱Ͼ൱лλҲ˵йҵĵˣлȻҲǷǳš
û룬ⲿӰӳ֮һ˱
ѻƬսлش̣һ֮лʲôΪȻô׳Ҳûʲôˡ
ҲȤⲿӰȷʵ˱һЩǺӰӳǵĿˡ
ʱ˻ᣬӴȡ
ûлǻг´û뵽
´Ҳһˣ⡭
˵ʵµӰǳӰȦڣǴ½ʵãЩʲôţġ
ǣ̨ͲһˣǱ߿һϷǱҪġ
ªϰȷȷʵʵǴӸ̨ǱߴѾǸ˵ģɡ
Ȼˣô͵ȻһЩŹ˵֮ǰлˣ˵ʹˣڣ´군ˣô˵
Ǻķˮã
رǸǲըɽ֮ƻ˷ˮ
۲ϵس֣һ飬ȻҪǴ½ģҲһЩ̨ʿ˵
ǸʲôСɵġ
ô죿
ֺĽҪ
ɽС·һһţһλʹһЩƣһλ˧ߴĶš
ʵ벻Ұｲôá
ʵҷǳϲйĻҲǳйһǳΪһйˡ
⡭ʵЩԾ
ҵĳ⣬ҲףҪ뼮Ƿǳѵġ
ǣҰ˲ŻȫʵΪĹϵŬôкܴġ
뺫ţǼгġ
ҿˣ̸ֻ֮Ŀ
ʽҿȥﱸŻɷҲ൱֧֡
Ǿ̫ˡУҰһЩŰɣ
˵ķˮ⣿
ѽǺǾͻ֮䶼Ҫг⣬ҰȻѾʽôгˣҲ㡣
ãʵǷǳлĳ⣬£˵ˣͬ
ȻѽҰԤףǺɹ
һɹġ
ҰҾĸ֣λǵȻӰϴүඡ
ôһĻſԽΪʲôҰҵⲿοռ䡷й½ӳˡ
ȷʵˣҰ֮ǰ淢飬ԼȻݿⲼᲢۡ
˵ģǷǳ˵ġ
ҲϾȷһǳõĻᡣ
ҪĴһ
ҰҺȷô粵ҲûõģǻɳҲһûá
İ֮·ģǸû취ƵģͺΪʲô˻Էһ
Ȼ޷ֹֻһ£Ͼ뵽һؼй
Լ֮ǰѾȷǸĿڡⱾǼƻеģڳѾߵĺܺõĿˡ
ôôϵ
˵ģ̫ˣ
ʲô
ҰΪһձݣڹԽԽ󣬿ڲѾóⲼĴȽ
һݣӰĽǶȵĻҲǻô˵үô
ҰоԵİգүһϱ
Ͳ˵ˣµĹʵһյģĺл
鵱ʩ֪
ϣţ˾ֱ˸ӣһʩɵİͷǽһɿ顣
Σ
˲𴩣λǸˮ
˵ģλ治̫ˮ֣ˮƽеģֻǴеôţơ
й򳶵һйˮɱ籭Ƿͷ͵ͷҲй
˼֮ǰ֧Ҷɱ籭óɼǰǿĽðɣɼܵ˳
ôűţ͡
ҰҲˮ
ԲǣںүУҰǾԵĴݣңǸձݣԴٽչϵǾаġ
УҰȷʵȷʵиǳĴĿһ˵һйԱġ
ҪġڡΪʲôӦ
ټϣ˻ڹϷǳȵƬҪӳôӦô

̫ˣһϵеĹܽΣүͷнԳΪδʱ
ʵϣҰʽһ㣬֪¹˵״̬ġ֪˲Ҳٺ
үģҲǺơ

ڲǴ
οռ䡷й½ӳ
ңڡĿʽͨ
˫Ӯ˫ӮֻԿǲҰҸӰ˫ӮҲԿǲҰһ˵˫Ӯ

ҹ걾ȵҲˬ
ҰҶطرϤϾԽ֮ǰһĵݣҲ
Ͼ5AȻҲϹӵа񣬵ʵϣطͦȤġ
ȻǼٵģǣ滹пܸžϷһ
ڻкܴĲͬϾĵطûнӴľ黹࣬Ǳ˵šСɵ
绹ͦ˼ģﻹǺ۵ģ緶ү₊ӡȵȡ
ȻٲˣȫܼԦͷ͵Ķ˧硣
ðɣֻŮǡⲿ磬ҰһЩţ˳ݵʫµһŮﻹǺܶׯġ
ʵĺݼ
ˣҰҵȻһ
ģɫĹɫ
ûãҰҲͣ˽Ų
ԶСϪԣһͤͤɴ裬ԼܿһٻӰ
Ұҷ·ƲסŲľˡ
һͷ㷢ڽϪˮϴ
Ұֻǿ˱Ӱ٣ԽĽˣ϶
˶һװɫɴСӯһգǣɡ
ҰûסӺͱȥ
һû
ǣϵģҪҾѪֱӴˣʡУ
һʲôնûˣ
ееģһȷˣСٻûϼңҲĸԸ
Цʵûˣ˲ҰҵĻ˻˭


401 οռ䡷
Сٻɳٶ׻᲻ǸͲ岻ˡ
ķǺģǱźȥˡ
ڻ᲻б֣ɳǲһˣûŶ
ʱȴǣѾ8¡
οռ䡷Ҫˣ
ײҰලǴһʲôĵӰأ
ǸվѾˣݷǳȤӦǡɣҲǸйϵĵӰ
Ⲽ˼ලѾˣҰҼලӦкܴĿӮɣ
Ѿȵʱ򣬶Ƚϸȵ
Ⲽ˵ֳλ⣬ǾǣⲿӰĿǰԣȫûôס
Ȼˣ¾ĽǾⲿӰа̵ĸи¶ıָ
ǲΪⲼ˴ݲȥأ
Щаɳɱ֣ѴݸɵˣⲿӰҲûɡ
ûԾģһûɵĵӰԣҲſ
ЩߣҲץסϸڣ˫ͷӥĵʲôģ˶뵽˹ûᡣ
ǣɷָ˹ٷ˵ⲿӰɵģݰѵӰͽ˻֮ȥġ
ûЩıۣ
ǣı۸ӵĺˡ
ûҶãǻɾΪƽϢЩ˵ģǴ˵
ȻЩֶ֣̽ǣЩƱûʲô
ңͿڱԣȫҲûгָ˵ⲿӰӰˡ
ûӰֻǳޣֻǲ֮ʣⲿӰô£Ӱ˲˵̫ࡣ
Ⲽ˵ƬӾôص㣬ĵӰƱʧܿڱãܿܣδļ󣬾˶ԵӰµ۸ĳΪ䡣
Ҳ˵û뱻
ˣ͵ⲿӰһֵ״̬
˵ã
˵
˵ã
˭ң
Ʊֺܲٻ˼ǧĻɣǴ̡
ãЩ˵ĿǡһȥݿɻӣƴⲿӰںȷǲеĵۣ
ţҲһ룬ܶͼ򵥶ˡ
㣬ȫӰԶû취עһӰˣǡοռ䡷
ձΪ֣ңܿһϢ
οռ䡷ձͬʱӳʽ
й½Ҳʾͬӳ
ĴǰǳУǳƬҲ
ձĹעҰҵӰǣӵ˷ˡ
199987ţһĻ壬οռ䡷ӳ
ɣ̸̸ܲڵ飿
ǳ˵һμҰලΣǸʱʵȫ˲ҰලҲн죡
ձӳȻҪձǳϯˣⲿӰҪɫ뵽
Ľɫǰ»ŵ٣ȻϾձȻֵɱϾȲķ³˹
Ůǲȡ¡ҲˣλС˹Ҫձˡ
ȻҲֻа֮ҲҪɫ˵͡
ޱȸмҰල
λձ֪ǣһ־Ϳ޳ĸо
ΪΣ
ȥձýһٺڣһƬӳ㷭
ǰ֮ķͷȫȲһˡ
Ϳڣߵļ߲Сèֻһ϶ʵϰ
ôأ
С㣬ⲿӰ֮û뷨
ѽ˵˵ɣѾڶಿӰгɫֵ㣬һ뷨İɡ
ǸӵĸܹѾ˵ձĺӰˡ
ݣһɫװ磬һ̫˵ĸоǣμӳʽġ
û취̫ˣձĻһҲڲҰҡ
ôôĳأ
ɡ
ô򵥵һ仰ŮǷ·𱬷һװ˵
ĻߣԾһ·
׷׷˹һ
İݣͷ
һǷǳⲿӰأ
ɽǵλ̫֮ǰѾǸҳ˲֪ٱ飬ûȫⲿӰס
ϧ绰Ұңϣ͸ǣҰǸһæΪˡ
һ
˻ɡ
֮ǰ̫ӣķ·ϿҧڣڿԽˡ
˶Ǳ뷨ģӳʽ˵Ǹ߹Σÿһ˶ϧᡣ
ӳѻȸûãοռ䡷ͳˡ
ǻɣ֮ͷɣȻмСӣ֪ʲô˾ˡ
һ˲䣬Ӱˣûκεǰ׼ңһ֣ڳĹڶоܸˡ
¸ߣ
ձĽڵ¾ģԣ¸߳ⲿӰڽȫӳĵӰκһձڶ顣
ǻ
Ұලɰ͵ã
ߡ
Ұල¶࣡
Щ黹ûйȥǡ
ͷܼ򵥣ûκθӸرĵطǼ򵥵ð»ŵٳˣ˿¸гϡ
ǿ²
㵱
Աˡ
²ʲôóһ
ݡ
ĥĺܾ£ҲȽͨһžСһšݱת
ͨӣǲã֮Ҳի٣˯ˡ
жʼ
²߾֣ҲǰԱǹݣǼ˶ܿ죬·˲˯ˡ
ôΣ
Ǹҳнܡ
ڣһǳرľͷ
Ϊ²Ĵ⣬ҲΪҪٶȣ²Ǹݡ
ͷ͸ݣд
Сϼתתͣ


402 Σ£ɱ¾ޣ
ˣ
ʲô£
㷴ˣ
ôܣô£ҲŲţ

ի´ͷϢʮֲһҪ˵ӡ
ȴʱһʿ׵˳ˡ
ĺã֮Ĳޣ
˵ķǳصȴһͷˡ
⡭
ӳ˵۾ɴˣ˶ͻı仯Ūĳһ
ոջ¸ϿǸתݣڣһӾձսʱ
ûλիٱĻɣձϤĶţСԺ̨ͤȵȣžǱ°ɣ
ѽرǹɱ֯ųĵط
ǣûнףΪȤǣǸһӾͱһձʿô£
Ӧ˵»ŵٵֵǿԵģȻķ³˹˽֪һȻ൱ˣҲ´ͷ൱ԡ
´ͷǼٵġ
ԴˣɽǳĳԾ
̫û뵽ҰһĳĶоǡΣ
ΣԵΣд
ȵȣĻ
̫ϾȻ΢Ц˲ҰַĹؼ
ⲿӰǡ棬ôӦôĲźã
ΪһϵĵӰξöģ֮󣬾ͷǳãһֻ֪вŻеĶ
ΪձǸĹȣұͽЩԣԺ˳ĽⲿӰ
ù侳ĸоⱾǵӰơ
ʵϣ͵Ӱ˵ڼжһСĻӰԺ￴
ھǲģǣڵӰԺͺ侳ĸоͺӰ֮УһڼǺʵֵģҲΪʲôӰԺڻǻĺúõģûбӸɵ
Ҫ֪ӳֵʱ򣬿кܶԤԹӻõӰ군ģⲢûз
ΪʲôΪӰԺĻ㹻ùڵ۾ȫǻ棿

ҪĹĶ
һձӰԣеڶֶǷǳȷģձںܿͽ˵Ӱ
οռ䡷һȫӳӰƬ⵱ȻҪ˵ĲУôôùҲнӰأ

ⲿӰͷǡΡһӾͽȥˡ
ǣ˹Ӧô죿
ҪһЩ̵棬ңҪһЩȽɵڲС
ҰһɵĲ
¸ߣʿһ𣬻гԱЩʵĶʲôû˵ùڿĺǶ˯ˡ
ңתд֮ϾͽС
ǳͻأȴڵļȤ
իٱˡ²ʿ
Ȥǣ²Ǹˡ

Ҳˣһ£ɭ裿
ɽһ£һǲǰҲݹɫ
Ȥڳˡ
²ʿȻĿĵģҪһ
ɫȻ֡
ˣǸˡ
¸ϸЩ飬ʵիٵ͵
⻹Ȥ
һ˵͵뷨ʵЩš
Ȼûнĺףǣ˿㹻ˡ
ôҪ͵Ķʲôطأ
Ǹһǳǳܵĵط
˵Ҳ̫Ϸ˰ɡ
ҵΣȻˡ
ðɣʱ䣬ǸϿ졣
ԭô£
ǈɫΣ⡭
ɽֻǾȤʵϣڿʱǳ˷ܡ
ֳҰˣ
ˣǸҪĴӾˣ
ԣڡοռ䡷ڣȫˈ˵Σܲ
ȻҲǳȥֳĻһ˵ҲŲʲôƨء
ˣԼֳ
ǸˣǣϾͳ˹Źֵ
Ʊµĵط˾޴𵴣ڵҳ
ôѾ
𶯡
¸Ҳһֱȵġ
ձ¸ߺܻΣ
Ӧûʲô͵Ĺ°ɡ
һתһС⣬ˈһ¡
ܿתС
²ϾҪõիеˣаի١֣æŶԿѾȷʵ
ҪֵʱͻȻ䣬һԱͽɱ˹

ˢ
ͼˣɫףͷϴһߣ磬һһң׺쳣
һʱ֮䣬ĻȷѪ꣬˶
ƬձͳĵӰͣڻأֻȷʵûǰķ⡣
Ƭˣ
ලҰҶǰ¾ɣ
ձڶؼ
ôʿʲôأ
²ֽҪõǸˣλʿҲɱ˹
죬˾սһ⽣Ӱ
̫˼ˡ
²ֶ˵־ȻͻȻ䡭
ͼ²һȥǺʿߵ
һ˲䣬ռϷĿ²ͣˡ
Ϊ֮£ȻһżΪӣͿ𷢱ۣ֬
ɱʮ㡣
ɽﲻһΪʵ̫ˣ
⵱Ȼǲ¡һˣͷһףݣһȫͬ
˭뵽һɱּѣɷˣժȴǸأ
ǿҵķ˴˾Ե𺳣
ڴʱ
÷²ȴĽô֡
ǾȻʶģ
ȴڴʱիˡ
ʲô
ˣ
÷ȻֱӶի˵͵ܵģ
⡭
ʧ
˲䣬һת
իٴװһڳ棬ǿ²
Ѿ˷ʱˣڣܡ
²ҲװֻһǹָիٵͷҲǹֻһ
˲׼Ǵأ


403 ˫
ΪеĶȻϧز
ԣʲô⣿
ǲûʲô𣿡
ôû壿
ΪɱңҲòеĶԣɱвңǴ𣿡
һ
ǸիΪֻ֮ص¸ߵĳڣȻһ٣ı仯ȷʵ˵ԤϣիٲǸɹǮˡ
Ҫ֪һɹˣ϶ܴ
ǺϾ뵽ˣ²͵еʧܣ͸ɴҪʵɱв
ĿĻеܣ

իȷʵǳһӾ͵˹ؼҲ˵ɱܻܣôⲻǱۣ
ǣȴ˸Ӿ˵һĻ
һǹ죬ǸԱˡ
ݴƷòʮ־ˣ껹һС㡷ⲿҲһƷ̳OLģź˿ģ
ڣᣬòףƷı䵹ˣڵϣ˫۽Ѫ
һ使ݲɢ
ľͷͬոǸ˳һ𺳡
ǣ
իٴЦ
Цʲô²Ȼʡ
κʱ򶼻ˣ˻իٱȽϵѪȻһ˱ɱ֮Ц
ǣիٽԼĵЩˣҲϤͺλС㣬ȷʵϧǣɵģֶв𣿻˵չʾɱ˵ðɣ֪ˣǲ˵ٵģǸɱˣΣ
߼
һֵչʾի˵ԸԼʣӦ˵һҲһˡ
ţͺеǸ֯ųλձſǵħ˵֯˵ʡ
ԣǸηӦˣڣ˾˵ᡣ
ΪʱҵԾ
˵Լʲôϵ
׬ǮҪģ
ȫʱҴŶˣֻЩûֱӵıֳȴǱڵʡ
ôɱҲвի
飡飡
ǹϣڳĳ˿Ͳϱɱûãͷ·һ㣬м˻ţիԼ²֮⣬ǶɪɪĶС
ɾĳ棬իֻɫϾȴûκζҡ
ʱͻȻ䣬²ԼԴһǹ
ǹðĻ𻨣ɽѪϵЦݡ
ûЦݡ
һУһȹĻ
իٵ鶯һ¡
Ϊʲô
λΪʲôɱ
²ƺע⵽իٵϸ΢仯Ц˵Ǳûɱ㣬ǲҲ
²ԼҲ
ҪʲôҲɱ
֮ǰһǼһֲһЩȤ뷨Ǿǣ㣬իɱ˳еЩˡ
˻һիɫ䣡
вҲ̫ˣ
ҪȫȫĻ
Ʈ˱𴦡
²ʱóһʼǱһ̬
իٻѡأ
ɽ˶ɵˡ
ȫû뵽ȻķչһΪ͵ԷĶȻֶΡ
ϸ룬ӶԷ͵ⱾͼΪѣͼǲܵİɡ
ԣֶΣĶԾ
Լի٣ô
ҲֻдӦ˰ɣȻԼɾͱˣȫȫĻˡ
ңûκѡģôѡ
ڴĵ飿
ڴٻԼ
Ǹ²Ȼû˵ʲôһֶΣի٣Ȼǹ
ⶼǷǳԼӰӾгֺܶŶˣ˭ĵ
ôһ£
ֻѡ񣬼իٻԼдԣȻԷȥôⲿӰô죿
²ѽ
Լ˵ģҲ˵ӰҪˣΪ֮ǰҳϽܵĺ滹ڣ²ѽ
һѡһ
ǣôѡ
ɽһʵ޽⣬ʱĻϵիЦˡ
Цĺܴûпǵһؼ⣬Ǿǣ֪ڲ

ɽһʺţģӦҲˡ
Ӧ˵̫ӻˣɽڴļһͶˣȵġ
˼Ѿˡ
⻹һΣ
ΣһС
㡭
ô֪ģ

ܼ򵥣¸ҾͨߺܺãҺϲܰȫҲʡİãȻձΰܺãʱһҪǮͱڵģðɣҲˣ򵥵˵Ϥ¸ߣԣ¸߲ҹ˾ƵôҲǻһģֻͨгҪúܶ࣬ոһֱڿ⣬Ǹطһ£ȴûУԡʲô¸ߡ
⡭
ȻΪ
ɽЦԭΪг˾ȴţ
Ͼ̫ڵ̨ģ̨ô˵ҲǸý嵥λȻ֪г˾¸ߵĸִ꣬û¹ʣ԰ȫȵȡ
ÿ궼ģرĿ
ҰҵȻҲ֪
һ̫˰ɣ
Ȼ²ۣ̫ǴЦġ
˱ƽˣΪԣ²ЩգҲûʲô취
Ӿ˵һĻˡ
²ǹԼͷ顭
ôˣ
ԣΣģǣᷢʲô
һ˲䣬Ļϻص¸ϣӦʵˣΪ˶ûҶš
²죡
š
ʲô
²ָϽʰȻҪ뿪ΪիҪˡ
ʱͷָǸݣһֱת
˵ʲô
ʱûйȥã
ţ²һѽ𣬸ᡭ


404 ˹
ֲʶ
ի²ٶ˵ͷ˾޴ı仯֮ǰǿ²ڣիٿס˾档
У²ֲʶ˵ڣֻһǡ
ǳΣգ
ô֮ᷢʲôأ
ݿۼԼڴĻϱիٸץסˣ⡭
ˣˡ
ŮǣôԸ
ȻԼⲿӰϷݲ࣬ʵЩޣھ鷽棬ڿģѾǳ
Ұһȷʵ˹һ
ðɣֻʱ˵ģ뵽ﲻ졣
ˣǸϽȥɡ
صȥأ
Ǹ

ȫձ֪Ůô룬Ȼֻһ˵뷨ڣӳеĹڣȫĲ붯
ǲŹκһϸڣرЩŹֵˡ
֮ǰݣ
ϸ˵Ǻĵġ
Ŷͷʽ
ԣģ´ͷͷ֮Ҫʱܳ
Ȥ
ǱȽȵģرǶ
˰Լĺϣ˻ǿһͻ
ãпյңֳµĿյȽҲǳȥ˻г⳵ĶһЩҲûʲô
ֻ˽𷢱۵ģǡƲԼ˹Լѷ
ôձأ
ɺܼ򵥣ΪʱĹϵձӳⲿοռ䡷
Ȼˣ˵ͬӳɵϵʱ
ԣΪܸĿⲿӰ˾ˡ
һӰ˹Ѿѣһ·ѹһĸоʵǷǳȤ
ֻǣⲿӰȷʵֵһĺܰ
뿴ⲿӰ
ûر˹
ʵԱ˵ǱȽܵģԼĹĶʵϲ̫˽⡣
󲿷ֵʱԱľ籾ǲģرǡ
˹ξͲ˽ⲿӰȫڣҲΪʲôǵĹϵ˵֮ܵһ
ϾǸݣ֪ŵڣ
ðɣŮ֪ԼֻһˣȻҲԼ뷨Ǿ˹ԼƬӣƬԽԽãϾҰֻ500ԪͶʡ
˸̥һϽûζ
Ҳûʲôģһձǲģоܺã˹ǵһҲò
ȻⲿӰǹؼ
ΪҪ˽ⲿӰȫڣСﻹҪǸͷ
ûǸͷǸֻԼӰľͷ
Сһֱأǳء
Ұݣһװĳ˸ʲôӣ
ȷʵܺ棬Ҳ뿴¡
ֻǣ˹ʵû뵽ԼȻô硣
ڿ²ի֮󣬿²ڴӦˡ
ֲһһˣֻˣԵĸĸһҳĹ˾ĸֿҪȥˡ
ôֲһʲôأ
ȥɢҳĹ˾
ߣիչ
ҪȻɴֲһŹֵʶϵľȻ˾
իҪֲʶǳǳļ򵥡

ûҪ˫һȥ
Ϊʲôֻأ
ر򵥣իô˵ġ
ҵĶֹ˾Ѿôǿˣǲʧ㶮ҵ˼ɡ˾ǵˣҲǻᱻչģҲ˵һֱڣ໻ˣҲ˵һһֱж֣ô򵥵ķʽǺ
˵ˣͶʶԷ򵥵ȡʤ֮
իٰѴ򲻹ͼ£˵ķǳ
ʵϣǵʱʵֻҪ׬ǮһˣֻǣǸϼһﲻΪǸϼһûҪ
ǺֲʶիҪҲʲô£²ʹӦˡ
ƶһƻҪһֵʦ
˹Ҳǰﰲˡ
ŵʦѽܿ࣬ڰ
ˣ
˹˷ܣʵ뿴ͷʲôġ
Ȼ󡭡
Ŷ
찡
⣬ǡ˹һ
ͷֵʱ򣬱Ƚϰձڶ̲ס
˹أ
ŵĺô
ͷô£
У۵ˡ
̾ͷǳˡ
1999ĵ£ľͷԲȡڿ͵۹
ңȷ֮ͷĳЩ˻糣š
̫ˣ
˹ˣǱˡ
ֻС˿ǣҰһȷʵӣԼû
ⲿӰһԳɹ
ԣǴɹȫԵĴɹ
˹һ̷ǳձˣϲ󡯡
ôֻͷ
ʲôݣ
ţǡͼڡ
ʲôģ
ֱܷʵξ
ô
ġ
Ŷ
ﰲ﷢Ǹܱдݡ
ԭͼڣôá
д廹һ͡
˭ģ
÷ģ
С
ԡ
ûǸֺŮˡ
֮ǰһϵеξﰲѾ÷кͱˡ
ԭô£
ɽ޷̾Ұһַ
ЩֶνôһȤĹ¡
ôأ
ΣҪξ
ܸ𣿡
ȻԣǳΣա
ǻôѲ
š
²ûаѻ˵ȫѾչˡ
իʱ
ұҪ룬
ⲿӰԽԽȤˡ

ĲҰҵˣ߽Ҫ
и˾Ͳһˡ
ݵĳܿܿ죬Сӿȵʱ򣬲ûлȥʱ䡣
һȪ֮ǰȴ֪ԼѾˡ
ѽǰݽ㡣
ѽ
ݣ죬ҪŲסˡ
ѽˣɽãв˲ӡ
Ǹල
æ


405 ѶĽβ
Ǹ˹Ȼ֪ձŮȥʲôطʲôѾȫⲿӰĺ˵ˡ
˹ԺĴڻ֪ģЩǿĲ͸ϾⲿӰдЧͷڱݵʱСֻɫĻ
˵ģ˹ɫĻӦɫҪһɫȹġ
û취ֻˡ
ãвȤ顣
²жҪһôȻҪôһˡ
ǣ˵ͲܴҲܹᣬϾҪȥˡ
˭أ
һֶ˱Ұѡˣǰ˧ɶһݵӰңȷʵֻǿȥ
һӣҪ40һ
˹ɲҵ˵λ֣û취˭һļء
ˣӦ˵ҰҵѡǲΪĸȷʵָоһǰˣǿ׳õӪ˶ӳ֣Цݺرš
ȷʵܻѡǡ
⣬Ҫ֣ǸЦŷͷձ˵ȻңĵӰȻҪ
ڲ֮ǰǸģֻȷʵ൱Ȼûʲôݵľ飬ݵĺܺá
ţڡοռ䡷ǴҵҩʦһҲΡ
ôģ²Ŷӿʼ̡
Ŷӵģ²д壬ѧͽﰲҩʦĻϰի١
ܹˣӦ㹻ˣǣôǸԹԵΣֿԽأ
ի٣˹ӡ̡
ϲһҹ˾ĺҹ˾רΪǷ񡣡
̫ˡ
Ŷô죿
Ұҹ˾ˡ
ի˵⻰ʱϲ

ǳŶԣ
˵ģ˹Ȼ죬Ҳܳ죬ϾҲ15꣬ͶԽǮĸûʶ̫ȻǳҪǮҲûȻľչ˾
Ҳ̫ˣ
һ²СӵȻҲͿɵĽλˡ
ֶݵɫΪˣʵôֵ֣ûʲôһװȻӲߣĽʵͦΣվڽֵϡ
ͻȻ䣬˴ꡣ
ͻȻ䣬ͱٳˡ
ģ

û˷Ӧܿͷһǹս
ʵϣǱʶķϵͳΪֻҪиɵô˾ͻѡ
ֻڡ
Ҫ͵ܣң
²һֶȸ״Ȼܺá
ѽһǹ׷ɱһ˰ܣ˭
һϷĵ൱񫣬ǹս漤ҷǳң֥Ӹĵġ
֥ӸеĻǱȽϷģ¥൱ңкӣôţЩǿġ
ĳзɳǹսȷʵ
ͻȻ䣬²Ǿһ޴в
գ
¡
һƾճ֥Ӹȴһˣվڻ𳵵Ķһѻǹϵɨ䡣
÷ˣ
Ȼǲ¡λ˴ʱҰˣݣȻôֵĻǹŻ磬ʵˡ
һĻ
ҷֲҰһһֶصıѧ
⡭ֻǾ¡˧
Ǹ˹Ѿȫˣֻǻ֪ῴ𺳵Ļ档
𱬵ǹս߳Ƕҷǳѩɽս
һĻĻ˻кþ

СӿȣľȪıǩ
û׶ߣ
Ұֻ´ѡ
Mihọ˲ӣݣЩˣĴڲҰҵԣ˲ʵලؿϻȦȦ
һͲ±˷ˣ
ݱϾǺߣȻҲ㹻ѣڵ󣬴ȥǵܿ϶Ҫع˰ɣ
ԴˣûȲҰ˵ʲô˲Ӹɽþ̲סЦ
ѽ벻ɡ˲Ӳһѡ
ʲôѽֹˣȻػ
ֻǲ˲һ̲֮ס²ۡ
ķĽ
˺֮İĸӳŶ
ɽ̿Ҳսš
ҰֻóͣǸʵûʲôģҪ£ƵѾˡ
ˣԣȻͰȫඡ
ͺӰǸիһ
ֻͣڰݵĶУ͡
˵ýҵģ
ڱ̵ĳˮУӵඡ
ලΣϢˡ
ʵƵ꣬ҲǲҰһƻͶʡ
ȥưڵĵӰȻˣһǽɵģЩǮô죿
ձڵǮܵЩͶʣWŷѾͶĲˣô͸Щġ
Ƶǲģձķҵȫ򶼺֪ңҵͶʷزöˡ
ϾδкܶܶйοҰһԼǱġ
ʵöձβҵƵ꣬ٶйʽͶģȻձǱ߷زôںģ
Ͷʵ飬ֻҪ򵥽˵ˣ̰ǣ֪Ժòʲô˵أ
ǺͿʼ̸Ӱˡ
ⲿοռ䡷϶İɣ
ѽǰڵƺܴ󡣡
ҿ϶ûֻ
λһɣôûп
λǺܹעģΪⲿӰͰݿһƬ
൱൱ԵƬӡ
صⲼ˴ݵĸްɣ
Ұһ´棬һô˵ġ
ؼⲿӰ󡣡

ѵβùǿ

Ļġοռ䡷
ģżҵĴս²СҪԼĿꡣ
ʱ÷ٶȳֱ֣Ӹɵˣ
֣
Ǻ²ֻһξҵ÷Լˡ
հˣԭ²Ϊ˴гʵƭ÷Լӵֲһʶ
ǸǼٵġ
ʶһֱ÷ԣ÷ξгҲʵġ
Ǻ÷ɱ
Щڹǰʱ򣬴Ҹоͷһը
ǣ
գСǴһһξг
իٸ׼ˣ²ҲóԸ
ôǴԲ
ʱ򣬳һ档
һݣתڲͣת
ʲô˼أ


406 һ
Ϊʲô
οռ䡷ⲿӰѾӳϣǣɽȷţйڵһΪʲô
ΪʲôǸһֱתݣ
Ӧ˵ⲿӰԾǾʵģ֮ǰڶ㹻߼ңͻڲҰҵ˾֮£
ҳǳɫĽǶӶֳľʡ
ﰲСѧͽڳַԼŵʱӭĳУ˾˷ܡ
ѽһ۵ˣֻˡ
ؼĹôʵг㵹ôĴ̼
ֻһĻںиĵط
÷ǳɱ˾ŮǲǸ̬ôôɱˣ
౻ҿ֮󣬴һȻԭ
ǿ²ƭ÷÷Լھȿ²
˵ʵɽһֱɫǳĹŹ֣Źһʱò׼
ԲΪ÷Ůǵţ̨ȴô١
ʵϣ÷Ϸݺܶ࣬²֮İ£˵һЩǶ˵ξǸУܰ
ǸеĽǧƪһɵģǸ̬ķǳƯ
ֻڿ²صǸξʱȴǱ
ûЩĽں˵ʴ£ıˡ
ɽǸͷǵ÷ǳĺܰкܶԢ⣬ණ
ҲҲ˿²÷֮İ飬ͬ˴ξһˡ
ɽȻ֪ʵʵͷҰûξЧ
ලȥİȡǸҵĿокߵĽ¥ѾƲ
ȻʵǱʴģΪʧޡ
ǸŵʧܹңһĹңȴ⵽Ըӣ˿ڿƲסƶ˷ָ
ձ˶԰󲿷ֻǴǸ޺ŮУɽҲˡ
ЩȻ̫ӵ󣬿ǡ
Ǹ⣬Ϊʲô
ؼξУ÷Ҳ˿²ǵŬһξѩɽս꣬Ҫȡʤʱ÷ɵˣ²Ǹ硣
ǣյĽǿ²ѾӮ
Ҳ˵Ҷ
իҲԱʧ״̬²ҵ
֮һ˵ʵѿ

ɽ²۵Ȼᵱ˵
Բԣⲻʲôؼ
ؼǸΪʲô
ΪʲôǸתأ
ɽԽϸ룬ȻĪðˡ
ҲǶȽȵԵʣ

ɽڴȷʵӡ֤̫ӵ뷨ҲΪʲô
һģҲ˼תݡ
ΪʲôҪأ
ֻɽڴҲ໭š
ѩɽսʵ̫ˣձǾĲˮƽ
ӦǼôɣӦǰǸը˰ɣը
֮ǰҳᵽǸɽϵĹŹֽǾBOSSϳһû뵽ﾹȻһ䣬ǱʶĹؼڡ
սʵǾѽһ𡭡Ŷǲˡ
ݣ
ԣΪʲôҪأ
ʵ֮ݣɽɽڴԼеˣ֮Ի뵽ݣ뷨ֵĶ
Īĺ¡
ΪЩ벻ףԣ桤Ī
ôΪʲôأ
Ǹ˹Ҳˡ
֮ǰǸѩɽսŪĺ˷ܵСһʺš
Ȼˣ֮ǰȷʵ˹ʱҲǴսҲء
ڣΪʲôҪתأ
ؼͷҰʮر
ǣҲӵǶĳġ
һϵģһʼֵǸ֣ųݣϾСš
ͺں߻ӡ
ΪʲôҪ
Ǵ˿̾ȻͷǺ
ôˣ
Ǹ
Ǿã
Ҹо
˵ʲôأ

̵ĳˮֻģһ㶼ҡ
ң˵˵ѽǸô£
ѽ
ݣ֪İɣ
ֻǸСɫ±Ҫǵල˵
Ȼ˸ոֵĲھҪһⲿӰˡ
ڰݵļ򵥽֮£ҲǴŵľͷ
ݵôأ
ڲҰ׼𰸵ʱ򣬳رߵֻˡ
ڵֻѾıȽᱡˣǰֱȽϡء󡯵ӡ

˼Ұ̸ݹˡ
ҰЦùСһ£˼ҰЦŻӦšһѡ
ҰҲۣһɽ
ʲôѽ
㡭
ձ˴绰ҪĪĪβҰֱӾʡˣôʲô˼
֪ʲô
Ȼˣ֮ǰһֱҾ͸š
ţලһ͵λ̫ء
ɽûޣֻʳǸβô£Ϊʲôݻת
Ȼ⣬ĸԼţҲ˾
ϣҰҸϽ𰸡
ǾԵĹٷ͸ѵá
ֻҰЦˣһ¡ôͷģң²ǲ˵ξһӾ͵֪ԼΪʲôҲ벻ʲôʱԼԭ򣬶𣿡
⻰ʲô˼أ
һʱ֮䣬ɽû׶ߣԼ̫ӣǼͬģ
ԭһΣ


407 е࣡
ΪʲôǸһֱת
ֻҪĿⲿӰһ֪ݴʲôǿ²еͼڣЩʦֱʵξĶ
ôֱ棬ʵǷǳ򵥵ġ
ýģý
ʵһͣģһᵹġ
ֻлһֱת
ԣһֱתݣڸеĹڣ²ûг
ô

Ⲣ࣬ʵǡ
ֹ²ûдʶңӰһͷһΣ
ͷô£
¸ϣ²תǸ
ȷʵоͷʾ²Ǹݸˡ
ȷ
Ҫע⣬Ǹݱ֮ǰһֱת

Ӱʵǿ²ΣͳУǸͼڣȷʵǲģ÷ͼڣǣһֱת
˿²⣬ûһͷתֹͣġ
ԣǳҰҾͨЩһ޿ӣ
ɡ
Ȥǣܶӵһĸоǻ뵽ֻ࣬ܶҲһ̫һ㡣
û취ԣܺĻڵġ
пѧݣ˵ܻڵ࣬ÿһ˵DNA涼еСпѧоԵǡ¡Сָķҡ
֮˭Ҳ뱻ޱߵʶΪֲ̫ˡ
ӰԺĴĻйһǿҵĴУԣһ᲻ԾİԼӰС
˭뱻أ
ǺҰĩβתݳ֣Ǽκһ˿ͷ뵽ܾܿǿ²ûг
ҵĵһӦһǲҪ
ԣǻẦ£˼ĥ

ҰҸɱ֤κһⲿӰˣһתô¡
дˣֱȽ侲ˣһͻᶮ
ûҰලġοռ䡷Ѷ
ֻǱʶôҲȥĶѡ
ôҰΪʲôҪôأ
ɽã׶߿ɱɽӺ棬ʵҲֱӣңĥӲݵķǳ㡣
Ұû˵
Ϊʲôû˵
˵£
Ұ֮Ӱԭʵرļ򵥣Ǿŵǲԭ档
Ǹԭ棬ܶ˶ⲿӰǳǳ
ǣԭӰһһֱš
Ǿǣ²ûгɹĴʶг
ΪľͷҲǸݣȻˣǿ²ԼתݣȻûе£CAST֣ҲǺĻ֮Ҫµ
ŵµĿԵĽ֡
ô붼ԣǺܶ˶⡣
ϸĻӦûǵˣϾ֣Ǻάֵġ
ңǿ²Լתģֻǿ²ڲ飬ԼԼĶŮ£ǲġ
ΰɣǺҲûйݣȥ֮ˡ
򵥶ԣŵԭβȷĸ˽ǿ²صʵ
ȻⲢȷ
ôҰΪʲôҪأ
Ҳܼ򵥣ǿ²ĳˣôһ߼ѱ͡
Ǿ÷
Ϊʲôȡի뷨ʱ÷֣
ܶһ򵥵ĻشΪҲǿ²
ԣô͡
Ҳ˵²÷OKģ˵УͲӦó÷
Ͼܶǲ֪÷Ĵڵġ
ôƵȥأ
ﰲУΪʲô÷
С֪ôˣǸΣҲǳ۵˵Ǹ÷ǳˡ
ãԽͣΪп²ĴڣΪ˰ﰲУǺôһɫ÷
һξҲͿԵõ˽͡
Ϊп²ΣϤ²ΣҲ÷
УΪﰲ֮ǰѾ֪÷ĴˣԣںǸУǵһʦԣл𳵳ҲOK
ǣ
߼ƵһǳȤĽۡ
ǵǸеĴ
һǳ鼮ֵĻãͷ˼Ѿˣô㲻ȥͷ
ܽһ£۾ǡ
ֲʶʵǳ򵥡
÷ѽﰲ֪÷ˣΪ²Уԣﰲ֪ˡ
ⲻֲʶ
ͺ˵ʱ۶Էôж˴
ˣ߼ǾԳġ
ˣȻֲʶôļ򵥣ⲿӰ֮ڻôأ
бҪô
бҪŪĺһŰ˸㶨
ûͲһ޴߼ۡ
Ӱ쵽ⲿӰĴ塣
һϵЩЦ
Ȼˣÿһ˶ῼǵô࣬˶ࡣ
ҰҲȷԼһǶԵġ
һܺõİ취ԭġοռ䡷ǲһΣȽģôҸɴȷ˰ɡ
Ұҵġοռ䡷һͷһΣֻҪһ鿴Կڶ飬Իᶮġ
÷Ĵڣɫκ˹ξУͶĺˡ
Ϊһеıǿ²Ρ
һӰ߼ȱرǵڿ߶֮һоǳȤ
ԵɣҰҵȻû취
ðɣһɣǾǴݿⲼ˵ġ۽硷
ⲿӰ˺ѶҰҲ뷸ԣⲿοռ䡷ֻǡЩѶرѶⲻͺ
ڱġҰ湻۵ġ
ලţǱߡοռ䡷ӳ֮ɾֱըˣ


408 8800
ǽĿǰΪֹ𺳵ĵӰ
ȶӳʽ֮Լߵʱ̲ס˴ˡ
֮ҵ춼ܲĵӰ
»ŵӳʽϼֱ˷ܵԸӡ
ȻŮǣ˵˵һЩطûпⲻǵӰ⣬ҵġһٿһģ
¡˷ǳ˵˴ʵûȷʵЩû̫ףҪ֪Ϸʵ࣬ⲿӰڣ˽ľ͸ˡ
Щǡοռ䡷ӳ֮ģⲿӰĻʵ̫࣬ܿͷ˸Ȥ顣
Ʊһ˵Ҫһ賿ı֣賿ܴŵĿⲿӰǰЧ֮Ҫձ֣֮ܣҲ졣
ΪҪչձԭⲿӰӳʽ˭ձڻͳһ˫أԣ賿ûеġ
ҲкзǾӳʽУȻֱӾʹģӳ
һοռ䡷ֻܿˣֻһʱ䡣
ʵϣİҲΪڱӰгļƬֵĺܵйϵԺ߷涼̫ϲǶˡ
Ҫ˵ɹһӰҵ˵ǡľⲿɻ˾ƷƬӣȻڻΧڶƱ
˵֮ǰɵġڿ͵۹ܰɡ
˭Ҳû뵽ⲿӰӳʱԽ٣ƬҲرɫ֮£Ȼһ˳3000ԪƱ
ġ
ܣ3450ԪƱ
һ
Ʊɼͺܾˣһ飬ðɣΪʱϲûʲôƬӳ
Ҳ֮ǰġ۽硷ûӳʣµĶָͲֵһᡣ
һҲǵһ
ⲿӰ֮ǰĻͺˣ˵һңƱ϶ԣǱȡ۽硷ɫģһЩԡ
ķ³˹֮ǰûдӦⲿӰģʱֳһЩС粨
вҰᵼ֮ľԣȻɶǳֲ˵û£û¡
˭ţ
ڽˣһӾͳԽǴݵ⻰ܲȣ
ýǾԲӦģ
Ҳʧ֣
ҰҵǺηʥ
˽һλ޵ձݣʵ֮ǰѾ˶ʵӰ
ݴλҰҲһйˣһ㲻Ⲽˣ
ˣһʱ֮·ȫϿնʳͺһ㣬ǲϵĳλݵĹ¡
ʵϣҰҸûмⲼˣֻĹǰ׹ѣ£ý֮ƣ˾ǶһԶһ㡣
ʵ۾
˳ɫƱ֣Ȼͺܿһʵڱ
1999ˣȻܶ˵ʲôĩջǧʲôģܿʵ⡣
÷վȥűѧվһʼҲҳ࣬¾һʱ䣬Щģ
ң˵ϲ
ղķ˹֢ĺ׳ȻĿⲿӰ֮ǰǸҳѾдһյ׵ĽҿڵӰӳ֮ա
ˣӾҪȥڵӰƱʲôģĲ󣬶ңղķ˹֢زʲô
ˡ
ȿ֮ղķ˹һ˷ܻˣʲô˵ֱӻؼ÷վ
ô۵أ
ⲿӰǷˣ淨˵ĺÿʣŪҪΪʲôôÿӰÿͺÿڣûпǾӰshit
ȺǵٵģshitǷˣղķ˹ǲˣûȫƪŪɷѾıʲһƪˡ
Ǻǲ
÷Ȼһ۾Ϳĳඡ
Ҳʶȸߡ
ղķ˹ֻһλѣЩôֻǴ˺˵ĽˮƽҲûʲôңʵϲ֣ܶҲźѧЩ
ٵֵּĵطǺ˵ҲϲҲ˼롣
رshitʣΪ˶죬ˡá˼
ԣڵʱǾǡ˵˵˵Ǻshitͳ˺á
˵ݱѾ˱仯ղķ˹˲Ч¡
ҷ׷׷䣬ǳ֡
ңܿͷҰҲû뵽һ⡣
Ҳûпĺܰ
ⲿӰôĵģǸʲô˼
ôôͿǸիپǸСǸƣΪʲôȥɵֵҵôôˣˣӰˬ
ԣˣˬˣǸô͵ߵˣô£Ǹǹսô£¡ˣ
ֱ˲Ŀڱʾûп
ʵǳලԤϣãලڻ֪¡
ȤǣĹȻö˶˵Լûȴ󲿷ֶ˵ⲿӰܰ
ȷʵЩرľͷ۵ƾճֵľӣԼǹս¡ǳսޣ˲òкá
ǲӦٿһ飿
ѾıʾӰƱҲ
֣ر÷ѵˣôվ˰
÷վʵѧģⲿӰҲǳԪأôܻ᲻ץסأ
Ǻ÷ϸһڡοռ䡷ġˡᡣ
һʱ֮䣬Ⱥħ衣
طϳŸֶ
㣬ڶ֮ܽ󡭡
οռ䡷8860Ԫ
Ʊܹھ


409 100ڣС˼
ƱԣҰҸʵϹⲿۡ
Ȼôû
ලѶţҸǿСңǲУˡ
ˣףǾǱලˡ
ʵҰҵ뷨ҲЩ֣ϾһǧоһǧķأһӰĽҲˡ
ϾҲûոһرȷĶȻһֱת˻ϸ˼֮ǰϸڣҲ˲
Ȼ죬ǸķΧҲȷʵ˲̫õá
УǺõģĲ˾Ϊûȫȥ˵ӰƱ
ලƱֳɵŶ
۳űҪһˣලڱϾձĸܵձߵķ
𺳣ױȵĳƬ
ҰලӰǿƣ
ԽҰලලļ̳ˣ
ձýĴͳˣֻξԵʵ⣬ңҲǵء
ⲿοռ䡷ɴȫҿ֮ձӰҵըһ
򵥵˵ǡ
Ӱĳ
ҰҵһѵνǰǰҲûнӴһǸعһЩڣξȫһˡ
һˮȫ֧֣
û취ЩĶĶĳⲿӰʵǳԽձӰ̫ˣûа취ҰලȽ
ټϺ֮ǰйһС
ǰϼһǻ˵ʲôأ
˵ˣҰʵҲûжôһǾļơ
ձӰ˱ֱ̬ӾӰۼȺ塣
ɽڴĲݴɣǸǣȫһɱûκεֵӡ
û취Ҷ·־һͬļ˲ݴɵӪһʼΪҰලҵش
кöд£ɽڴ졣
̫ˣ
ʲôѽ
ɽڴдģ
ҰලձĵӰ֮񣡡

ɽڴǾãԼԲҰලǾȷģ
ۼӪھһ£ȫ˵˲ҰⲿӰƣǾѹ
ȻӰǰǣۼǣѾ̬ˣôý巽浱ȻҲûʲô˵ġ
ش
״̬֮£Ұලⲿοռ䡷˵
ǴźӰĹ⻷Լձ֪ලĹ⻷ձӰǵĺټ֮ǰԻ⣬Щ̫ձˡ
û˵ģýҲݱˡ
ըοռ䡷ͻ10Ԫ
ըοռ䡷ͻ20Ԫ
ը
һһÿһƱ¼ᱻⲿӰˢ£һֺҪϳ̩̹˺šĸо
Ȼϳֻ룬ʵϻġ
ǣӳ֮󣬡οռ䡷Ѿõ˳40ڵ룡
֮Ʊͻ100ԪȫСһ
ôձĹڿ
ǸǱʶѽ
ԣҿҲǣǸתҲ˵²ʧˣ
ÿϧȻʧˣ
ʲôѵⲻһԲβĵӰ𣿡
ձҲһƬرǸܥĻץס˻ᣬרڻϿ
ֻ۵ĸоֵֹġ
ûձĹǿˣǾǿ²ȷʵûгǣձڵǣ²ʧˣǴӵӰһʼһΣ
⡭
˲֪ɽЩЩЦõġ
̫֪ģǣÿһ˺ԵӰĽвͬձ߻õģû취ҾǳǳĴڡ
ˣǲ֪Ұһ
ˣڵȫձҲҰңôλصලںδأ
ٺ٣˵ɽرơ
֪һȥˣңʿ̨Ҳ൱Ĺ
ײҰȥ˺δأ
ܼ򵥣ලȥй½

ݱοռ䡷ⲿӰ̱Ʊгȡܹھ֮ҲձгȡüѼҹڵͬӳĸƬĿǰѾ2000ԪƱ롭
ŷԼ̨ӳ
ߣȥӰԺǵ˵
ħйرһ
䷢ľĽ˵йõóֵľУһ׶һ
ģĿǰڷչ֮С
ҰھƵ￴ŵӣصй½Ŀġ
һȻǿԼⲿƱ
һǵȻǡ
ߵߵߵš
ҰѾ˵ģ2000ƱҪС͵йӰгӳ֮ĳɼѾ˵Ǹˡ
Ҫ֪굵ǲ׷ҷҲȡ3000Ʊңй棬Ҫ鱨ٵġ
ԣ½ҲǴɹ
ԼԤ֮ڣҪԵļලһԺߵ
͵ƱҲ̫ˡ
ôŵˡ
ҰලҪѾˡ
ɽҳжǲ
ǵȻˡ
Ǹ
߰ɡ
žͿ˸ɽ˸һй½ֻڣ˺Щӡ
Ұ̲סҪסûᣬֱת
⡭
ɽҳҪ¹ˡ
ôҰҪ˵˭أ
ûãھƵĲ
Ӱǣ
ѽҰල
ãС㡣
˫ɽ˽һ£㻥֣ò
ֻ򵥵ĺ֮ǱҪżɽˡ
֪ҰලΪҰʲôɫأ˵ⲿڡ
ȷʵ
ԭ
ҰҾȻ빮ԼδĴڡ
ƺĽɫ˭Щѽ


410 ල·
ʵҲǺͿĺܡ
θˣŶǸŲҰλձļලһйĿʵ
ڡ
ɽҰҵƻʱҲȷʵˣʵ޷һձļල뷨ؼǣҰҵͻ
껹û30ꡣ
ǣתһ룬ˡŶԡ
ҰһѾĳ硶οռ䡷ĵӰôһֺʷƣʲôܵأ
ľձ𱬵һʷIPһ㣬ΪŮĸɽǳ
ʵЩΣһҵ˾Ȼһҵʷ˳ԣʷҲû취飬ձʷûʲô˼
˵Ϊ˳ƵҲNHKӾҪŵǶʷձսʱ
ЩʱˣѧԼı
ʱйձӰʵ̫ˣ˵֯ųļһնõĴǮ
ǰ֮£һʷĵӰ뷨ͷǳĺá
ʵձԼҲصӰƬǲ־Ƭǵ궫ӳĻֺƣǶƬձóģ˵Ƕ˴ʽ
ڣҰҪ㡶ڡļƻԣġ
ֻһľ飬ȴҲΪʵĲ֣ѡ䣬һǿԿʽٲһʷôǮ
һ棬ƪûôҲòҰҼԦڼලְҵԣҰǷǳģľ黹㡣
뵽ЩɽһǷǳǳҰҾȻǣһձ˶ԣǸ;Ѳ˺뷨
һ棬ǾЩġ
ȷʵҰҵЩ
ƻʵ̫ˣ͸ɽҳõϢ˵ûٺˡ
ǣøɽҳЩ̫
һǲҰҾȻ˸ʿ̨кһ㡭ðɣɽҳЩ֡
ΪʲôҪôأ
ԲҰĿǰʵ˵ȫȥҺĻɾˣǿ϶㹻ʽ𣬶ңͷ˵ҲԸ㶨ձԺߡ
ߣɴȥ߶ǸɽһӣҲͦѽ
ûҪҸʿ̨ѵ˵Ϊ飿
뵽ʱ򣬸ɽҳȻȻ䣬Ļ
УҪȥˣ
ڶ㣬Ҳڡ
ҰΪʲôҪҹأ
ȻɽҲ֪λӰģʵԣȫձ˵ҲûһŮԱ֮⡣
ȷʵˣǵȫͷһŵŮǣûκһԱȵĹġ
ձ˵Ҳݼ治ӰԼ֪϶ԣǲ˲١
Ӧ˵뵽ݵӰһǳõ顣
ǣ͸ɽ￴˵ܳ˭أ
֮ǰġءɽҲǿˣ湮ǳǿŮ
ûŮѽ
Ұⲻ
ԣʵǵֻ˲϶ѡ
̬øɽעҰҸǶÿһ̸
ɱû뵽
֪Ƿǳĺġ
ҰֱӾ˺ң˽㡣
仯ùЦ
˵ģΪģҲȷʵǶձݵһЩȷʵǸǳ
һû뵽ҰҾȻ˵ᣬʲôˣ
ڽϴôãڹʶˣһ۾ܿĳձݲʲôˡ
ҰҲûбЦݸʲô˵ҲͲˣҵⲿڡˣ׼ӹٶ֮սʼģһ൱ȤڣǾǹعնԣҪһλӷˣ㣬ʡ
ӷˣ
˸úЦΪɫ
նⲿӰġ
ڡҴģһԹٶ֮սΪԡ
ԣնͲҪڣûɣ
ûȷʵˡ

ﲻ˵ˣֻǶŲҰҿ
ල˵ʵЩǰλɲʲôҲ֪᲻ᱻԼˡ
ڵĻ
ûã㲻ˣǰӣ˫⻹ϣھ˸αϣȻó̡
Ұݣ𣿡
ᡣ
ŶټҺ̵ġ
ҿǹæˣûѧ
Ұݺܻ˵
л佱
һĻøɽȫʺš
ôˣ
ʲôˣ
ô˳̡
ñ˳Ծǣ˼ҹ֮˵Էˡ
ɽСҲһ𣬶԰ɣ
Ȼ
ôɽС˰ɡ
Ҳá

ˣԷ
ʲô
ãɽҲģûʲôϰ
ɳ֮󡭡
ټ
ټ
˼ҹˡ
˵λͷŮǣʮ㣬̬
ǣ
ô£˸ոճԵǷ
һӵʺš
Ұû˵ֻԼķߡ
Ȼϣϵʡ
ɵȵ˷棬ලһ㲻ֱӰѱ˸ǽϡ

׷ʲô
Ӧôˣ
⡭
ţ
~ˡ
һǳĽ֮󣬸ɽҰ֮Ĺϵƺֱǰ
ʱҰҲ˵ûӦ
ɽ˶ͷϸһȡ
ҰҽЦҾ֪ͬģңˣǲûעİԣ֮ǰļƬӵѡǣһʼݿɻĴˣңûгɹ
⡭
ɽˣԭһ¹
ǲҰҵ·˰ɣֻ£ල̫ڵӰ顣
㵨ӴˣҲˣ
ѽǵġ
ǣ
˼Ұɡ
ⶼҪˡ


411 £
ǹӦôҲܺãļˣǳӷĽɫҵⲿڡɫ١
ĸӦòԸİɣԡ
ûͬ⣬ûϵͬĻպҲִţǾܾҵ룬һŵģֱӾعȡ
ûѽ
ģ
ˣ~
ȻѡǷûʲôչҰһջġ
㶨˸ɽˡ
ðɣϣʵලԼ⣬Ͼ˼ұˣøɽҳЩģǺ˵
ҰҶҲǳϵģϾԼ̫æˣң»ô࡭ȿȡ
ôôأ
ලѡ˱Ƚϼ򵥵һУ˯
Уͦõģűǰ͸ӣ֪һOK¡
ˣֻˣǵȻҲ˵Щ强Ļ
ѡǵҶˣǡ
ѽôǹЩ
ʲôЩҵҵȻҪúùˡ
ãá
ѽǸӣȫģȻ֪һ൱ļƻǣľֻЩˡ
ⷬҰ޷ҶףɧŮȷʵܴ֪ԼƸ㡣
ɽƾܹҰҵҵ֮ǰڸʿ̨ʱģ̨ԵĵˣʵȴѣңžͱĲһˡ
Ұ˵ʵڱֵܳͷԼ
ҲһֱøάԼйϵչֳҵʱôĳȡ
ðɣͨ׵˵ǣ˶ŵĿԼڡ
ô֮ûʲôϵĽ
ƺǸʱһֱҲЩ־ˡ
Ҳȷʵҵϸ˲ҰҺܴİϵĲȻɽҳԼҲǵõ˺ܴĺô
ձĴ˾һŮǺȥģܶʱҪһЩĶ˲ûЩҰҵ
Ӧ֮䲻ֹϵ
ڲҰ뿪֮󣬱ҳ
û취ǻϵĻܵʲôλã
ѵȥ糤𣿱ѾǳȡۣλѾǺܸˣԶһְŮԡ
ڣϰԵΪҰҵҵ㣬ⲻϰߣҲǱ˵سóԣⷽܿάϵ˹ϵĹؼ
񲻹ǸжҰһôһۡ
ǺʳһŹֵĻ
ûڵʱûˡ⻰˵ȫһͶ
ȤķӦѧı˽һ£Ȼûˣ˵ģô顣
⡭̫Ϸˡ
ҰලĽǶ˵˳ӰĽɫ˵ģǰ־ȷʵϷ֣ʱıݳɫˡ
ڲ˵ʱ
ģǸҰЩ֪ô˵źá
ã˶Цһ£ԼĳȻһ£û˸ͬһ̨ݡ
⻰ʲô˼
ֻǻһµǳĽ
ȻǣҰЩᡣ
ôôã֡
ѽ˺û
Ұʹ
Ϻܺ˵ֿҪһ˹һˣһձ˶ҵģǸȫȲˡ
ҰһһӣЩĻЦǺֻ˵һ䣬㻹ң룬ԸһֻҸ˽¡
ˮ·һڲڻ֮ӣϵ˵ҵҲĽңҲǺܺõģҡ
һ˵ӱ»·һѩ׵Ůߣһֱ£¡
ҰҵС׳̲סһ
ǺðɣңҲܺãҲԸˣ֮ٸʿ̨ǾһЩ飬Щ顭˻~㵽û˵
˻ǲ̫ʵأײҰ׼Ըʿ̨ʲôԼҲ˲ˡ

ǣȥĶر䣬ڵرȡ
˹ʲôʥӤָ߶˵֪ʶҲ
ڻǸѧ£ѾĹӰɼǺġ
ɼ
ϷĿǰ˵һˣٺ١
ûʲôûʲôģЦһЦ͹ȥˣ౻ʦ䡣
ڵڶǸԼϵͦõģҶƽʱɵĸо˳ͦ˧
ĲҪ
ϷˣĵһıݵϷ
ԣҲȷʵᵹһˡ
٣Ƿǳɵģûʦڶ˵ܲ
ɽһ׶ΣôǡҵĸĸסⲿӰӳΪŮǱҪܶ๤
ʵ֮ǰ¾׼Ѿ׼á
5·ݵʱŵʹƷȥɣһⲿǡһ١
ƷΪһЩˣŵ˵ģΪֿҪӰЩ¡
ȽϸӣС׶εȫ˽⵽׷ʲôҲ벻߼
ãⲿҵĸĸסȥձչӳҲǶӰڡ
ӰǹʵӰڣصձĵӰⲿӰһˡ
֮ӳܶࡣ
û뵽ǣձˣһһŮ
ǲҰҡ

Ǹʿ̨ģɽָ̡
⡭
ˣһһ⣬ֵչ״̬
Ұձĵˣþǻ˵Ǿǡñˡ
ڣ
вӰݡ
ҰֱӿżɽϾոѾƬ
ǡ
ǲҰ˵ͦصģҲ֪ô˵źˣǲӦ֤һ£
Ůʮ£òҰЦˡ
ලܸɴһ仰Ӱʱ˵Ұɡ
⣿
ţ㹻ˣҰѾ׼뿪
ʱѾȷˣλȷʵձĴݣæһ䣬Ǹɫѽ
ҰҲûԣ֣١
˵뿪ˣϾ뱻ˡ
ලû뵽ǣֶγ˾޴ĳ
˭
ѽһɼһĹﵥ֣ȷʵЩΪˡ


412 ڡƼ
ԭǸʺѽ
»Ļȥһ£ڵõĶˣھϸ⣬ȥ˸ɣңйҲԼվһ־͸𰸡
ԭǺ׵۵Ļʺ˵ĵλͣˣܼҵĹȡˡ
ôôɫͦҪѽ
µȻҲϢΪǵ1994ġ塷棬ûע⵽ٻʺ󣬺ûʲôϷ
УڵȻǺܿ죬ҲǲϿʲôģҲа취ɸɴһЩӰӾͨķʽŪȻӲ뿴Ϳһ㲻̫ãǾûУǾͿ¡
塷ողʱ䣬ڵ̨زأ󲿷ֵɻеģ绹ͦ
ͷʵɶǺɣеǸɴֻԼСɵľϳˣƽʱıȽ϶ĺ쾯CS۹ʱǼԡǸ߶ˣ쾯ǸֻǶ̹ˣ²ʲô˼
رCS񫣬ǸͽذǸͼʲô׷ģ˭֣Ӧǲֿ
ŶŶǿ塷
ϸĿһ£ΪѾ˴ŵʷԺҵǼⷽݡ
١׵ۡټһˣǾͱǸУʷ´گ
ԭ
ϣŵȥˣǶ˸´گȻˣҲܻǺ׵۸ģĿľΪҪԸܲ١
ڵʱҲڲܲ÷ء
һʼдȥģǿӾɡ
º̲ܿ͡סЦˡ
֪ܲ飬Ϊһ˸ܣǺȥҶˣҲȻŹ׵ۡ
Ȥǣ塷棬и׵۵ĹŮλ׵ۣܲˣɽ
ŮǳºʦݵģȻûлױȫգ

ֱ˹Ů
˵ģ֮ǰʱȫûطؿһ飬Ȼķ֣ʵ̫Ȥˡ
µȻҲⲿ塷Ϊ⣬Ա˺üɫǳºʦֱףʵ벻
ô뵽Լ
ţԶҲ׵ģҪһֱǸŮǣ
ȻôģҲ֪ܣرλҰݵĵӰ϶ʷƪƣڡ塷棬û̫ҪŮɫ
أ
ԼǲӦҪСǣ
ѽڡСǲӦҪŮԽɫɡ
ôţ˸⡣
ڶ죬¾Ͱ֮ǰ˵õӰһ벻ˡ
ѽǸѵ
ŶҲҲҰݵİɡ
ǵģ㣬Ҽǵú֮ǰݹǸء
ԣҲǸͷٵġ
ǵס㣬ݵĺܰ
֪ŵƬŮǣҲܰ
۰㶼֪
ܿӰ־

¿һǳĹ۾°ͣƤӤһˮ
¶ԼòţȽϣԼʤ١
ûӮӦûϾһıҲһүͷԡ
ǰλҲҺݹĵӰԼֻ࣬ƬûֲôǮġ
֪ѶһŮӡ
ءⲿӰĿͷŷʦĶϷһäŮäŮһұɱˣ°뱲ʳǺھǰɱһְһɽȾʱһȴˡ
ΪƲӣûµ
Ϸµӡ̣¾ãһϷȺ˿ĴҪò١
Ȼֻǲ˵ģϾǳ´󵼵Ʒʦˮƽеģֻǿͷ˵ģ˭֪
ͷʵܾޡ
²֪ͷЩ汾ǲڵģӳʱӰԺҲûһεġ
û취Ժ߾ˡ
»Щû˵ΪǸͷʱע⵽һ㶫
äŮ·ǳ˵͸Ǳܼλ羫һһ˫Сꡣ
뵽Ϸ죬Ǽ춹ʵǡ
ʲô
ŶǣұСİɡ
Ŷû͡
Ǹ79ġ
ҽɡ

ĵĺܲȴʱ˳ˡ
ˡලҰҡ
Ұá
ŶǸݺá
ʱˣҲȫˣλ˧ǲҰҴݡ
ţҰձලйԶΪݣ񻹲
Ұҿ˿£ֿ˿Ѷ̲סи档
ȻûǸʲôءĿͷˣǸп
̫ˣ
ǣҪ룬ලֻǸп
ʱڣ˲ſ¸ѶһúϷ
Ǹҹ硷ҲƺЧȽһ㡣
ôҪôأ
Ṇ̀Ϸĵ̡
ҰҷǳʱүλӰϴҲˡ
ඣ
š
ǵ˰ɡ
ԡ
ãɡ
Ӱҵģ¡Ѷ硢ҰҶˡ
¸Ѷ˺ǽ˼ָӰֵطǰû
Ǿ仰ˡ
Īǻˣ
ûãһ˺öء
ﵱʱЩɵΪЩ˶
Źݣΰ˺ˣ۵Ĵǡ
бǴ½һߣµ±ٹ⣬λع½ʦ
ʣ¼λǺ죬϶ͷ
²ǣҲкüף֮һֱӹк
զأ
㣬ʱͣ㡣
ҶǸɼһĵڶ
⻹һС磬ᣬ˧۾ģ֪ʲô
ãǱѶƺĵԼг
ʱү˵ˡ
ʶһ£۵ǾͲý˰ɡ
⻰һЦ
үҲЦżԱûȫ룬֮󻹻ձԱᣬһͨᣬ
ҰʾԼҪ˵үЦžˡ
ලЦ˵Ҫĺܼ򵥣ڡһ׼ھͿʼˣҲ˵Ҫȥһѵòеģڿ


Źû˵ֻ΢Цΰ˴ȫͷǡ
ලġڡһʼˡ


413 Сලλʦ
Сǣ
ԣҰݸ˵ģСǡ
ǸӦǵİɡ
ʷƬŮ˺ǵİɡ
˵Ӧˡ
ձԱأ˼ҲҰô˵Ҳձĵݣǲпǡ
һŶ


ʵû뵽ԼҰ˵Сµģû뵽Ȼɫ˼Ѷ
ô
ѵ˵ԼͲС
ǸðɣʵҲǳϵģѶСǸӵĺʡ
ûԼ󣬵ǣȴԼҪᣬߣҪϸۡ
ѽ
˵ȷʵѶ٣ٴò˵Ǹǧġ
Ϊʲô
ΪʲôǸձݾѡأ
еʣʵ
ලҰôġ
Сǣӡ
ܸһܴӺȥϿbiubiuĴһȥ꣡
ֻҪϲ䣬һ˭ܸˣϿСǺߵޡϿʤ~
ŶǸϷˡ
ðɣҰҴԽ֮ǰĵʱҲŸλʲôġСҲ̵ӡǸǸ
ĲǸأӢ˵ͦɹġ
СǾΪСֲŸŪɣ
ǸŶӾôƵġ
ǼȻͦɹң͵˵ܹӲŸոյðͷȻѾ˺üӰЩӰеѹûӳеӳȫûʲô
ڣǸءӳˣǸͷȴ˶ܿĵġ
˵ܹӣ۵״̬֮£ҰҲһ򣬲һ̣̫ԲԼˡ
ԣΪʲôĲѡ
ʵϣݼ󣬴ӸֽǶȶԣǷǳʵģ
˵塷СǺʦݵģʦķǳƯǳһɷǳŵǳʺϳݹװˡ
һҲºʦ࣬ʦȻҲǳǳ
ǣǵЩˣ˵ھͲˣݲ̫á
ĵˣڵѶ鶯ĸоλʦҪʵĶࡣ
£һǿģҲڵСﻹûкָʣͷ·ֱӸˣҺ
⵱Ȼʲôȱ㣬Ƚܹӣȱһĸо
벻ǣܹʵѾ25ˣ˭˶ʮߡ
ֹ۵µĴڲҰҿʺСɫ
ʵϣѡǷѵĻŮɫ
ڣҰѾģݷ٣ѶСǣ¡ӳ㣬ӦþͦãǣнɫǱȽѵء

ӰĻ鵱Ȼһ͵Ľˣɵй½ΪĶŪ۶ӳ
֮󣬲ҰҾͱ˸˹ȥһǵһǱ塣
ϵȻǳԶٷҲᣬֻ˸ӣ֮ˣΪҰҡ
˵Ұݣ⺺˵Ҳ̫ˡһޡ
ţҲĺܾȣӾȵǲҰݵͣǰ˵㣬ȫû뵽㾹ȻôᡣԻҲ
Ұ֮ǰѾ˱ȥξλȸƣû뵽ȸôһ
λʦʲô˵ľֱ˵˰ɣȻձˣҶйĻǳ
Ұ⻰ģͲ˵ҸǸйˡ⻰λʦĶУǿɾвһˡ
̫ˣһ
ȷʵͦãǡ߾ֱˣܳݲܲ٣
⣬ԷϽĲ࣬мԭüסˣһ˵˾ǰ׿ˮЩн轴ʲôģԣ⣬ⰡβΪβˢˢ׵ȫ֬βͭﻯζˡ
ҰҾôģһͷӰһβȫ¹
ַ൱
ιص
㡣
ûлش⣬ȴλʦ͡
Ұһ죬һ¶ԼĸףǸϽİɡ
ʦԼʤΣܰɡ

һ£ܲ٣
ûҰҾôģݲܲ٣Ϊҵ
£ԼЩ뷨
ǰݹʵۣ
ԡ
ɲܲٲǸʵѽ
ǼۣҾõʦҲͦʺϼ۵ġ
㿴Ҿô𣿡
һһģɰѱϵıˡ
˵ݣῴ˰ҷˣ
ôˣ
;Щãû˵ʲôأ߸һ
ҸʱСӾ˸ձˣۣţǹġ
⡭
ô˵أ
ôˣʵ𣿡
ǣҵôˣôǺޣ˼ҲҰǰҵĶ̡
ôǽҶأⲻǿ
λһ·ǹལģɰѲҰҸ̲סЦ
ɫһ壬㿴˼ҵݶЦˣ
ͷʲôѽݰҾӦݸˣҸǸԬ̫ܲİɣ
Ԭܣ
ûҰҾôŵģԬܡ
ôĻǺǺʵΪ˶֡
֮ǰ˵ʲôأݵձˣ
ǸˮʦΪⲿûȥⲿҲΨһһκ汦ǵvࡣ
սһξӰ
ҰذһܲһԬܣǾٴһء
ԡ
λ״̬Ҿ͸оӰѾɹˡ
ලһλʦû취ˡ
ˣôذɣٶһء
˶ճ£һֱԽϾء
⣬϶ǲҰˣôλʦأҲǸ㶨Ƕλ
λʦȶ˸Ұһ˲٣֮ǰ飬ǲýģҰҾսһƨйһ
λʦ˼ˣϾƣһͨȡ
ôĽɫأ
ʵҰôġ
׵۾ҶˣЩɵĸоΪȨλƽܻ
ڳΰŹλҰǣһݿһݹ誡
˭˭أ
ȴûж
ʣµľˣҰҷ˺ô½ʦݵĹع̫ɫˣȥɽɽ
ֻҪʡ
ŷɣһʱ塷ԭʵٳݡʵǲǲϷˣ͡ӳ֮ǰ껹һ䡷ȫгݣ˾ͽ
ⲿϷ֮ӲҵҲЩΣƺǶǵĹ۸оǣˣǹڣŷɡ
ģǲˡ
ʵ֪ϲǱ
ȷʵЩѣãһص㲻棬ǲż
ҰߵġڡĺǱߡοռ䡷ִݱ


414 5Ԫͻƣ
Ұй½æ飬ȫΧ˵൱ء
ѽԼĵӰӳ֮ȫΧһ䶯ලȻһûС
ȻöҲ֪ˣλҰලǳأһֱҲûڹǰ¶档
ڲҰලǳѾ崫ڼȫ綼Ѱˣֻϧעͽ͵ġ
һжΪοռ䡷ˣ
˵ըˣ
ԼձȡƱھ֮󣬡οռ䡷ŷҲӭƱĴ󱬷
ӳЩģ⵱ȻһӰ죬ҪС˹ĵҲûֹοռ䡷ı
ŷһƬȿӢȻŷ޴½֮⣬ңнʺţԾϻǲģӰгҲǲ
һŵĵӰ
Եľͷ򣡡
λҰݵǺηʥ֮ǰġҹ塷Դ
ӳ֮ǺһƬȻӢĸֱֽסˣֱӷųֱ
ӢЩ˼ǾǱֽýǳȻʷмĹϵȫ˵ɿϰӦþңΪҵԵʡ
ȷʵյýĳ֮磬ǣӢıֽܻ죬߻٣ң౨ֽǺȨġ
̩ʿĵȻͺţˣҲֲ̫׵ģ̫
̫ΪǮʲôɵıֽľǱȻŮˡ
Σ̫ȻҲûзŹᣬ·ҪתרŵĵӰֽһ㣬šοռ䡷һͨݴң⻹ǷǳİϣϱȻŮˡ
ݿɻVS¡
ûĴ⣬Ȼλ˵Ĵͼ
˵̫׼ڵӰͼƬ硶۽硷ʵкܶ෨⣬Ǹ㲻ԣûзš
ڵķҲǻ𱬼ˣбֽ˵ĸо
µݲǴˣİԣȻλ֮Խɫˡ
ȻҲ϶ϲķ³˹»ŵٶ˵ıȽϣ֮ǰǾܾɫֳһС粨
ǸʱС粨ڣ̫ýҪС
ЩýĽڲ٣ʵʺȥݵꡣ
ķ³˹ٶȱǿȷʵǳ򣬶ңⲿӰ۵ĺܶ࣬Ļǰ»ŵ١
֪Ȼߣ˵ģʵֻǸˣûļϷڣѾ˴ǵĸо
ܸᲢټҲ˧ķ񻹲һ»ŵһͱȽ䣬ģ
ҲŮŶ
ԣ̫ջ˲Ůߡ
ðɣʵңռѾ䶨λˡ
ලһֳ֮ŵٵݣ~
ǱýˣҲǶⲿӰƬĴȻǶЩ֡
Ȼģοռ䡷ӢҲܿͰռƱ
Ӣĳɹһʼ
ŷ޴½棬ܿһȳķ˼
ΪʲôΪӰķԴȴ޷뿹⣿
ʵ̫ˣӦиİԣ
һ޵ݵȻ˵߸
ӰԴȣµķӰѾ˥ˣ˥ķǳ
Ӧ˵ȱݣ˱ɣλҲȥ봳ˣǲɱֲ̫䡷һӰʵĹϵ
ڡԪء͸ýˣ˵ģ˱ɻǲԼĵӰбĸĻɫ
Ҳ˶ˡ
һӰʼ԰ۼҸý˶̲ס˼
νİӦþָҰҵݰɣǸˣǸձݣŷ޶ԣĻʵǺƲϵġ
ȻڷҲв١EVAķ˿ɾԼҪһȡ
⣬Ȼձ˶Էĸˣȷе˵Ƕ԰裬ط̫ձ˳ˡ
û취˥˾˥ˣϲϣѾˣǳʮɫСҩ裬Ҳֲӣôأ
Ҳˣˣˡ
ĴƬܺãܰҿĺܹ񫡣
ĻϵͶսʱҲࡣ
ã˱ȽϴǰⲿӰˣ϶˵һΡ
еҵԴͷ

ʵвձ˿ģ»ձ˶԰йϵΪձ˺ܶаԪصĶڴҶ磬ȻҲ֪ԣͿ¡
ͦã͵¡
ڣһأ
λСڵļලԼҲû뵽ʽڷˣǷ̱ȽϴѾձW̸еˡ
ܽ˵οռ䡷롶ڷǽӳ
¹ȵطҲͬС졣
ϾҲԼĹʵӰڣڵӰҲǺǿģĴʦ
Ʋ
ȴһұȽϵĹ֡

˵Ʊϵ⣬οռ䡷ϯŷޣҲ⣬ңӰڰĵģȻľʹкܶ໰⡣

Ϊʲôģ
ϻǱ߸ûдĽ
ǰǵĽֵ³
Ƕ³ҲǷǳƯĳУ
ƯƨʲôãǱ
˭˭ѽһǴţ
ˣӰȻܺÿܿģڵһҵ±ȡ
վ
ֻеʲôǶܴ
ӦþǴ˵еĻ࿴߰ɡ
˵ŷޣܾΪοռ䡷˳3000ŷԪƱ֮ڶܸǷ
ȫŷֱͻ1ڣ
ʱ򣬱ƱȻѾʼ˻䣬ǣµݷǳƯ2ҡ
һƱƽ2Ԫ
ձʹ죬ֱ200Ԫ
й½Ҳȡ˳5000RMBĳɼ
״̬֮£ڽӽʮ·ݵʱ򣬡οռ䡷ȫƱվ˽Ʊھλá
5Ԫͻƣ
ȻһӰһ޵ĵģֱ޷š
Ųţھǹھ
ĽŷѾһִ
޵Ӱ𣡡
޵ӰǱ޴󣬻᲻в룿
δĽޣ
ޣȫϣ
֣ев۵ĸϽš


415 ж
ͷֱͻԪƱȻǱȲϴ󴬵ƱѾǷǳˡ
ҰΪһձලѾȫ磬ȫ򣬵ȻձҲ˼ĺ䶯
ලļ𣿡
ɹɹҰලܴձල
أ˭ڼȫձĹﶼ޸
˱¡ҰලлԼ
ϣмҰֱӹϵ
ƱĲⲿӰȫΧȡõĽ˼ѼձýҲŷ
ûʲôڲٵǣȻǴ
Ǳֽ־̨ȫˣˣ磬緽Ǹŵıֻ൱ڵġ
ֻձڲҵ˵ľǣҪ˶ãձǾͿվϿƬˡ
ʵǡ
Ķĳ˾Ұලûʲôϵˡ
ε̫֮ǰִţ繬ݵĺǲҰҵİɣ
¶ڻأûʲô֤ݣ£ŪһЩУ
¡ӸҰҵţ⵱ȻҪǸ͵ĺϲˣһҲǳɵģԼĴΡ
ڽĵӰɫһӾͳٽš
͸εĵӰһ⡣
ȻҲ˴
Щû֤ݣң͵µҰҵִŶˡ
ʿ̨һʹǴ˧硣
ȫˣ֪ôձŮӵȷʵǷǳ޸ѽ
һҪΪҰලŶӵľԾԾԡ
ЩҰҲ¶ģǾҴɡ
ලʱĻձֻǸûʲôϵ

徭ǧӣٶڸ輿ݣοǵңдȾɼ̳˸²ݡ
ֻ̨ҲǵŮxɡһĵطȴ졣
ҰҶģǸݼɱɣߵǴͣ⣬Ұ߻¡ӣǼˡ
ĪĻ£
綼ڴң¡ӣҾӦÿһ¡ɣϣڵƿԼҪɹˡ
ϲǸСȷʵףһ£ǾòҰҸ¡ӵĻϣ
ɣĿǰ洫߰㣬˿ȥͶϵģɣɴͽˡ
ڵʱǳãѾǳලˣţɣҲ̲סϳ֣Ϊķǳ
ȫû飬ȫձ֪ļලҰң
¡ǳţֲ࣬Ϊһ¡

ʲôģҲżɱȴô˵ġ
ɣֱӾɵˡ
ѾǺܾˣô߼Ȼô˵
׷ʲô
ҰҸ¡ЦȻⲻЦ˼ɣǺܺõˡ
ɱҲЦǼ˵ɣ洫ЩҲ֪˵Լ㶨ɣǲܵġڵĹؼǡ
˲ҰңʾŮӦ˵ʲôİɡ
Ұһʱ֮һҪЦĳ嶯ˣֻලʲô׸
ڡⲿӰ׼ѾĴ룬й½滹۷ԱѾʼѵ͸֮ǰϷ࣬ڣҪɱɣİˡ
⻰˵ķǳ塣
ʲôа
֮ǰ˵õҪݵļݸɫңҪһЩġ
ɱ˷ǳĸˣԾܵ⣬ԼûˣŮǶԵġ
ձǿߣҰھǳͷβǿߣǸ輿һʦҲ⡣
ֻɣЩ͡ѵΪܳݲҰҵĵӰԣŮĻ¶
ɣʵЩԼ¡Ӱ۰
ǱѾ˵Ĳˡ
ƸΣҰôɫ
ɱһĳԾ
ңҪҸ𣿡¡Ӽʱ²ۡ
ȿȣȻû뷨ˣֻǾãɱɣǳʺɫҰһֻǽЦ벻Ц֮״̬
ɫͦõġɱʲôͬ״̬
⡭
ɣʵΣԼϿԹͣ뵽˼ĵġһ£Щһء
ȴ룬Ұû
ɣҲӰɡ롣
⡭ɣ̲סһ˷ܾˡ
ǲҰҵƬλȫձΪලӵǿලƬԼʵ̫ˡ
һ£
ޣԼҲǱ
ɣԾöԲס¡ӣٿ˼ѾͷûʲôãԼǡˡ
ȻˣǸ϶ûҪĽɫ˰ɣ
⵹ǣ
ûʲôģһЩһĽɫҲԡ
𣿡
ôһģֱӾͶˡ
紫ĺףȴȤء
ɣ˶ôɫ
ǵһҪɫɱɵĻƸǻûôҪء
˵ˣලġ˸硯Ҳˡ
ҲԵ𣿡
Ȼԣȴ֣硭ưɡ
̫ˣ
ӦûǺʵġ
Ұ߼ֱҷ뺯дȾɳƣУ
ҲϾҲձ֪˧硣
˸绹ͦ˵ģֱһ䡣
ȥ£
⡭
ΨвҰұȽ졣

ѽɫĲˣҰҸ¡ӾҸطġ
ȴһͨ绰
Ұලˣ
⡭Ŀ𣿡
Ҿûģ
Ҫѧġ
û⣡
绰ȴľգλǣֱϣܲݲҰҵƬ
ҰǡڡĵĵӰ֮ľոǼѡ
ǵġ
ûϵֻҪܳݾˡ
Ϊء
Ұһ˵ʲô
ɫɡ
㣬˵绰ֹ¡ӵʱ򡭡
ˡ

ң˽Ҳˡ
⡭
Ҳˡ

ҰѾ֪˵ʲôźˡ


416 ׬100ڣ
ѽù֣ϲģǸѾͷˣ
ûʲôİɡ
ƫģ
ԣŷὴƫģ
ûа
У
⡭ǽֲأ
Ӹ㿪Цء

ں£ҰҵȻǷǳĸˣһӶôܲأ
ǣΪ¡ӵǰܣȲҰһصµʱӻһϲ߻һСĻ
Уලʱݼԣܿͱˡ
ûиϲô죿
ҰҲ˵ʲôˣȻǸԭ򣬶жС
ˣİ
ȥɡ
Ҫ
鱦ܳ
ڹƱߺլʲôģû⡣
ලԼŮ˻Ƿǳ󷽵ģʵϣձ˶ԣҰҾǺܴ󷽵ˡ
ձ鶼ǽAAģ繤۲ͣԣͻԱʲôʱҪܶӲҵ״ھ۲ͽʱҪȷļһӶܲŶ
ǰҰҾðɣǹ
ˣȻϲûгɹҲǳˣѾͷһȻˡ
ѽȻϲСӣھӵĻ̫硣
ˡ
Ұһ˷ô˿ô죿
һǫõģǺල͸˽һϢɡ
ңҲ̫˰ɣ5ԪѽҴҲûôǮѽʵ̫Ҷ֪˵ʲôˡ
·ݻ࣬˵ĶҲͺݵģڲС΢¡£ҰҴͷҹ˵ȷʵǮ顣
˶ǮʲôĲǺں֮㲻ȱٽǮңкǧΪԼû̫һ£ȫͬ
ô˿ЩmoneyҰҽӵ뻳С
ѽ΢죬Ҳ̫ˣ
Ŷԭ̫ˡ
СģҰ̿ʵ̫Ȥˡ
5ԪƱǾ500Ԫѽʲô
ձһ˾Ҳ׬ô࣬Ǻ
ңֵܷ٣
ֱ˵ǣҰҶԴ˱ʾǳˡ
Ȼûн԰ɣǣ͸һһġ
šල˼״
⡭
һô⻹𣿡
Ϊ̫

̲סЦ˵һͺ֣ܿĺӣ˶Ҹĸо
ǣ˺ҪһδѽԣһǮǮԽԽãк֮ҪǮǣû취
ҰҪһ£ΪΡ
ʱ̸ȫƱֳɣҪ20%Ǯ
۰˹һ
һı֣òҰҰˡ
ȿȣǣ֮ǰǵͶʴ40%ҰҲ˵һõϢ

ԿԿˣô
ҰֻüЦǰǺѴЩһõֳɵġ
˶Դһŵģ
ҰҸɴͶ˵ˣҵ÷ǣȻĻû׼Ͱˣ̸ǣƱ20%ලõ200Ԫı꣬ǹ̶ģҲҵľ籾ϵݵн꣬оǵȵӰƷ֮ǿõ80%λɷǿ˸Ӱɡ
ôһ˵˵ǾûҲˣһܾȵģϳˡ
һ£20%ĻҲ1ԪˣԲԣǾ100Ԫѽ۰
100
һӰ׬ôֻ࣬Ʊ
ҰЩʱ˵ָǸôԺ߷ֳǮأңЩֳɲߣйĸŷ޵ģûôߡ
ලǱȽ侲ġ
ǣ˿ɲˡ
Ҳööˣ̫ˣѽǵĺһиͯ꣬԰ɣ
ⷬòҰҽ˽
˽㲢ǳ󸻴֮ңҪȻҲһ˻ľ͹˾Ǯ
˵
İɣǮ⣡
ලѽ
и´˴˿̾ǸСˣ˺ӵСˡ
Ҹĸо
ˣǾϢ˰ɡ
Ұ׼˯ؾģϾʱ򻹲ȶǡ
Ǹ
֮ǰҲԣ
ü¡ÿ˷š
˶Щߣر¡ӣ˵ľǾϲûɵɡ
ôأ
ɣһ˰ɡ
ʲôѽ
˽ôô˵
Ǿǡ
ʲôԵģأڻҪСġ
⡭
Ұ˯ؾţô죿
СһЩɡţලƷƾܡ
ϧѽûбŹ
ѽ˱˻ԣ
ˣɽںż
ôǾեˡ
⻰˼Ҳ
ǣϾʱ䲻ȷʵ̫ȣô죿
ǾȽϵġ
ඡ
۰ô󵨡
ʲôģ

˾ǾúܺЦͣɿලˡ
Ұؾƻʧܡ

ڽʮ·֮󣬡οռ䡷ƱѾٱ֮ǰǿͷǣһѾ޷ˡ
Ʊھ˭
οռ䡷ûпܶȡȫƱھ
޵ݵƷʶƱھ𣿡
޵Ӱ𣡡
ûƱھ֮ǰƱھǡľⲿӰȫѹ˳4ԪƱ
£Ѿοռ䡷ԽĲӰܳⲿأ
񣬺Ѻѽ
ѵҪ޵Ӱˣ
Ҳ飬Ǿ֮дƬӳ籸ڴʩƬħĩաⲿӰзǳŨصڽԪظĩġ
ѽû׼1999һ챻սء
ⲿӰᳬԽοռ䡷
ĿԴ


417 ճڶĸʿ̨
ʿ̨ᵽ̨֮˳˳ˮձǿĵֻ̨ЩϷҲɡ
ɽɣ˵ʲôΪⲿӰ׬ˣԣ֮ǰĲǴģ
С͡ɣѵ㻹ҪǵҰҲ뿪̨ô5ԪƱһǸʿ̨ģ
˵ȫ룡ҰǸһôܻģڰɣѾĵӾңҲûǸôǿѾձĵӾгǰһˣ
Ҫתƻ⣬ҰҿµԱ̫̱ԲŰߵģѵҪϣ
ޣڵӰҵĹϽΧ
ʲôϵһֱǾԣǽ߾ȫ쵰
ʲôϵǸһһߣҲǾ˵ģ
ҿ˵Ĵԣ׼òҰ鳤ȥּ鳤Ҳо𣿡
ɽɣ㲻ҪװͿձְ˭ְôģ
С͡ڣ
ߣڻǱۺ5ԪˣӦʵ
Ҳд⣬ġ
Ųң
ˣɽɣô˵ɡ
ɽС֮͡ĶƺѾΪճ츻ʿ̨ڲһˣǲԱǾȵ顣
ǶҲʱÿսݶһⲻҰڴͷΪλձΪ֪ļලĳƱѾͻ5ԪȻҪóսһඡ
ؼǣƱɼ̫ɫˣܿʶƱȫȫƱ
ձʲôʱǿأ
ʿ̨ΪʲôûаסһǳֵսĻ⡣
סˣôǸʿ̨ͿԷһ˵ˣͿټӲҰҵեȡֵ
Щɽ̫ʵ
ɽɣ
ɽɣڡ
ŶǸոһ顣
̫Ӵ󷽷ĳԼˣҲûʲô˶˭ѽ
ոյɽʵڲҰҵ顣
ڿʵǲܲҰҵľһ·һ㣬һƷռ󣬵ʮȷľ
Ȼˣձ˵ʵ̫ˣû˸ôɡ
뿪ȫձõĵ̨ʱǼɫļලкܺõǰ;
ðɣ˵ǰ;ȫõģԵԶڸʿ̨
ڡˣǲȥˡ
ɽ˿̸ɽԼС͡ȫͬʵϣȷɽС͡ˣĽҰҵģȻô뿪̨ˣ
ĽɶʼɣټϵµǸƱɼ˹ƿҪˡ
ô
ɽԼҲĽҰңҲЩʼɣûа취ȽڲҰҵɣɽһʼȫûеġ
˶̫ǶôĹʣû֪룬ҲҪЩȥԼҪĵӰ
ֻϧڿǲˡ
ô¾
ŮxɡߡDoctor-X
ɽĻ·һӣݺݵĳ˴ɽС͡ϡ
⡭С͡ûסŭ⣬Ͼͷ˲ԡ
̫ðɡɽһΪѡ
ʵϣ˶ףºѷ
ΪΣ
²ҰҵķͷһʱձĴѾ˵ǵڶӰˣ׵Ĳ˭ǲҰҵ
ԣʱƳҰҵĵӾ磬ǰµǼ磬ѵǷǳ뷨
ҵǶ˵⼸ġ
ǣǶĺѽ
ɽǹģ
ƲҰûóܺõľ籾ɡ
ɽɣ㲻׼Լд籾ɣ²̫á
˷ǳȤǳ
ɰɽЦˣȴʱ˽ֱڸʿ̨ͷĶС˵䡣
˷׷׵ͷǺоͶһ
λҴй½ˡ
ĸŶׯװȹһ۾ɫģǸɽﻹ˭
ô¡
ѽ̫ˣɽԶ
ѽ̫ˣԼ˻ˣȥʱΪĸҰ̸ڿ϶ǳɹˣ
С͡ɫ̫ÿ£Ҳ˵
Ϊ˵̨ˡ
⻰˵ĶãΪ˵̨Ϊĳһˡ
ɽҪʱ򣬱ȴ˵ˡ
λҲйȡ˺ܴĽչ
Ǵɽģɻû˵ʲô˾óһ
ˡڡĺ֮⣬ǲҰලǵĳ⡣
⣿
һֽԣǾ籾
ɽʵ̲סЦҷģ֮ǰûиҰϵ
⻰ʵ˵˵˻д˵ĸо˵ˣҲû취
籾дĺŮxɣռ
Ҫϵ
ޣҰҸʲô
С͡ѵ㻹Ҫƻ𣿡
⡭ɱϾûͨǱֵ᰸飡
ʽˣû˼ģھͿ빬ڻ᳤
ˣһҪߣ
ڶ
ɽС͡˵ܴ󣬵ɽȴ·ûһ
̫ĪЩ˸ء

ˣѾ͵ˡ
ܺá
ˣǸ
ʼƻϸڣ
ûУֻ֪Ӧʲôʱж
ģʱͻмԵźţϵҡ
Ҷˡ
Ұɻ֮ϣڻûɣͨ˵绰
ǱڴˣһѯһΪЩݡ
û취ֱһĴӴ
Ҫලեȡ⻹һԶû
ලĺۣҰǰû뵽лҪ㹻С
ȥйɣġڡһ
ڸͨǸ籾
˰˹Լƻ֮⣬Ұһмƻ


418 褡
οռ䡷ܻܲýȫƱھΪҽء
Ұձʲô߽Ұҵ˽
Ӱûˣ˼ձ
ٶй½˵ģҰҸ˾ñձ
϶˾Ǹй˵ԭ򣬵治ô¡
ձ˵ȷʵкܶŵ㣬޵Ψһһңңȷʵҵĳнֵ൱ĸɾȻĵطҲѣЩСҲɢģȷʵɾһЩ
оý꣬ƽ˿ȷʵһЩ
Ұľ;ûڴ½
ձʵ̫ѹˣһһ㲻һʱǷǳΣյġ
ҰֻΣݣΪӾЩһЩʽĶٵĽ־ʧܡ
ȥ˾ԣǴһǺװ·ô϶ʧˡ
ʵһ㶼ˣиӼ˵ģǾǣ˵ÿһ춼ǹ̶ġ
ҰڴԽ֮һǾһţǸʱԼĶرЩˣߵˡ
֣˻Ͼûʲô仯һͷ߰ףôߵģ컹ôߵģһڣһ£ˡ
һòҰҷǳ־Ļ棬ÿ춼ܿͬľ
ΪõʱĲҰҸоֲǣԼҲÿһÿ¶ϡ
ԼҲȷʵÿ춼һģһ֪Ӧøһһһ߳һ߹۲죬ܸζİɡ
й½ľͲ벻һҲǿԵģͺҲԼ׷󣬴ҲһЩɲǸ治ȥ
뵽ЩҰҾǺܸп
ûڵĲҰҸǸʱȽϣȫ˵ǹˡ
ʸпֻǸ´˶۵Ļ⣬Ҳǡοռ䡷᲻ǽȫƱھ£ҲЩΡ
һͻ8ԪƱĵӰԼĹ֮󣬾5ڡ
⵽ǳɹأǲɹأ
ͨԼҷԪǰοԼһºˣǳɹ
ţǳɹ
ҰһǺ侲ģ֪¿²̫ףǲǺǲʩݵġħ͵ĴŰɡ
ලҪ̤µ̣ⲿڡһúõġ

꣬
ֻӣôǡڡ黹ѵӪҲûʲô˰ɡ
£ͦá
ڴѵĵȻͰ»ܹӣֻǲҰһȴûмλŮ˶ر飬λ˧硣
ɣɫ⡭
ҰɣһµǸ
˵ѽ
ƾʲôѽ
Ұû˵ͼΰŹλ۲ݡ
ôأ
ලܼ򵥣žӦ˭ˡ
ԣǶ˭˭ѽ
ԱҰҲûʲôرĸоǵʲôҲǵرԱලñȽʺԼӰɫԱ
ôôɫأ
Ұһֱ΢Цõľǹͬ־ǵİ참ʽǱߴҲãҲգֻҪҾȿţͣˣٳ⡣
Ұɣʮ˼ᶨ˵Źݡ
ʱʵѾ½߷չ뷨ˣ֮ǰ÷ĵǸɫˡһǳɵĵӰ
ԣβҰϣҵŹݣүǷǳˣңҰҵɷǳ򵥡
Źȫޣرձ൱Ӱ

үֵҰҪĻѽ
ǺܺõĻһҪ֧֡
ǺŹˣôľˣ
ΰɣõİɣҲɫңһݹء
ݹ
ҰЦˣǸʱҪ԰ɣ
⻰һΰɸˣϣĽĺãҲã̫ˣݵģһ
Цּĸоʵү֮ǰΰͱȽϵͷˡ
ŹϾָǸЦĽɫʲôѽǸ߰ļһ
Ұ˲ͷǡ
ԣģʱҪⲿƬʵĵͦģö˵ģȤ
ΰˣҿģԿԣѾܳˡ
ֿʼˡ
ôôأ
ʵҰһ
ͣ·һ㡣
ҰҺúõĶ˿ֿЦżҸ磬褣Ҿɫʺ㡣
⡭
ΰŹݱ鶼ЩŹ֣ɫ棬˭Ӯأ
˭ҲûӮֺӮˡ
ʵǿʦĿȷʵǳɫձǱϷֱӰµĹǿʦѾرɫˣû취ˡ
˵Ҳˣڵʱڣɽ֮󣬶ңһؼ
ʵϣҪС٣ܹٳ13ˮ̫ˡ
ȻⶼǾĶȤǣһΣһ㶼Ǹ褰ɸСɸģ
ȷʵˣҰоġ
ˡ
÷Ź볯ΰ
ôţ˻᲻᲻أ
Ұලа취ģλձջľˡ

ѵ
ľѾǳˣŹݸΰ֪λձͷż
Ұҵ˼ǰλ£ձһල
Ҹ˵Ұüͷ΢壬൱Ľǲˣɺݡ
ˡ
Ұݣһݺÿġ
褣û
̬ȷǳ׺ˣҰһ͵Ц
ල˸㶨λ湻Ϊѻġ


419 ȫӰƱھ
1999ۿҪͷˣطҲҲҪͷˡ
ôأ
ܶҲܲô࣬ճˣȫĵӣǣĵӰǴĩյͷвٻŨصڽԪء
ر
ʥһֱȺħ裬ôһӰ֮ǰҲǱǾӰʩݵġħĩա
ⲿӰǱģϾʩ񣬶ңⲿӰҲȷʵǸͷ
һʼʹ˵֪BƬɽķףҪ֪˿൱ǲˡBƬ󼶵Ʒ
BƬĶ壬˵ܹӳ߱ͲΪӳģֻһЩӰ߸ƬӣݸCUTLӰвٵ֮ͬԴֵһ㡣
ɽķ׾ܾˡ
ԭҲû˵ⲿӰͷǲٵģҪӳ֮ǰ˴Ҫοռ䡷һԾ
ҲǣⲿӰ˵ʩļӳ֣иԪصĵӣؼĩŻ⣬Ӧһսġ
Ǻӳˣ
Ʊ˸ͷβһͷܲܿǶʽµսڲ7000Ԫĳɼϡ
ŷ޵õ׷ŷޱϾڽ̵ĴӪ
ȫƱͻԪ
Ӧ˵ԪƱԲͣң⻹һֲƬĩƬͣɼ൱Ĳˡ

ʩƬӣ֮ǰ˺öĻ⣬Ҳ˵ϻ˺öǮ缶ƬֻԪⱾ
ңɱǹ8000Ԫѽ
ھ͵ͷ
ĵͷˣҲϲȥˣôֱӾͲһ
ȫƱھǡοռ䡷
Ѿ˹ھ޵ݵ
οռ䡷ȫ򣡡
ûˣ̫ġ
֮ǰ޵ӰȻҲ൱ģԵ֮ƣŷӰ϶кܺõı֣رձں֮ǰӻԾ˶λӰʦ
вŷӰҲձѧϰĵӰʣð˹ɾͽ˵һС
ȫͬ
ȫӰƱھ
ǰûй٣˭Ҳûһ޵ִĵӰ˴׬Ʊ
£ƺôҲѳһӰܳԽⲿƬˡ
ңǵĩοռ䡷ȫΧ˵Ҳûȫӳ
й½һֱûͣ
ඣ׬ǮƬΪʲôҪͣ
ټϰ޸ȻƱ࣬СҲǿⲻǡ
ȻⲿӰ˵׻һӰֻƶһ޵ĵݡ
ɲô˵ҰѾȫΧﶼʱ־Ҫɷûҵˡ
ڹȸ棬ҰҶʱڶĿǰ˵ȶҲһǰʮˡ
û취Сȷʵ̫ߡ
ôҰҪǶȫӰƱھλ
ڿҪӭ͵ʱһӰӳˡ
˼СԵļƬ
Ʊ󱬣СǶƱ񣡡
³˹˹չݼ
˹ɣʹһСк
ˣˣοռ䡷ǿս߳ˣⲿС
ⲿӰ޷汻ΪСΪȫ˵һֲƬðɣǸƬ
ϾйöĹŶǾǹ
ⲿӰǳȤӷǳԣһͷû߹ֱ࣬ôҲ³Ŷԭҽ֮ǰѾˡ
֮ⲿӰȻһƬ͹ԵĶ˼˵һĹ¡
ǻꡣ
ǲ³˹˹ǸСкСкҲǰ˹ɣܿСҲǡ
ںͷǳɫҲȷʵ˸оǳȤټϳƷǳ
ΰҹ˾ʵǵʿĵӰй˾ҲǱվŵʿǿߡ
ܿ죬ⲿӰƱͲϵıըۿšοռ䡷ƱھλҪˡ
ȻʱҲ2000ꡣ
ô
СƱ67ڣΪ1999ȫӰƱھ
ճԽϲС
ӰƱսʵǿң
ŷý˷ˣǳ˷ܡ
ȻûֱӽǸ֮Ա
ûһ޵ӰõھѽĽʲôǶ˵ƱӲʵ˵ĵطԲá
һ£
ܿ죬˾ͷˡ
СĵءɳΪӡᣡ
޵Ӱȫ𣿡
ȻˣӡᣬֱڵӰϵ֣
ûѽ
һʼûע⵽£ǾǡСĵǸӡᡣ
û취˭ӡȵĵӰֻҪһǾֳģⲿСһĿζ
ŷýأͱͷһӡ
ҲûʲôӡǸˣԵ
ǣձͲһˣΪⲿС1999ӳġ
ϲҰල1999ȫӰƱھල
ҰңƱھල
ලҰҾԵĹھ
ˣ
ûУձýȫ߳ˣ
ܼ򵥣ΪձڼƱʱ򣬲ԼȽ˵ңиֵģǾϣһ12·ӳĵӰ㵽һꡣ
Ҳ˵ٰ񵥼ȥ12µ11¡
ˣôһĻôοռ䡷ȫھ
ȻҪˣ
ôرŷ˻᲻ձİЩ⡭
ͲҪЩϸ˺òá
ձ˵УҰҾȫƱھˣ
ǺҰҲලˣ˸Ȥźš
ձӢۣ


420 򣿰˹
2000ˣһӿ͡
֮ǰЩĴĩյļһǱǣǻ˵ǡ
еľ˵ˣе˵ǲԣʱˣ֮Ҫĩһ¡
УǴĲݡ
ǣµľѾ˱仯һֱĳˣѾĿĵزˡ
ɼ̸
ְ֣Ĳϣ̫ࡣ
һֱûи棬ֻǸҰҾûǱߵô
ô
ǸһһֱЩ򵥡
ְ֣ôô˵ѵǸһˣ
ŶΪʲôô˵
ŷ޲Ǹ棿ѵ̸ʱ⣿
ǶǶ֮ǰˡ
ô£
ĲŮǣ˿ԼĸףһĲ⡣
Ϊ̸ӰĵݣƲ㹻ԼŮʱʱȷʵ֪ӦôŶԡ
Ƕ׶ŮĹذԶӵİǲһûȻǸԲᲢۡ
õĸŮʲô
Źо仰ŮǸ׵СްŮǸϱӵˡ
ȻˣƲһԶŮͺܲһ
ݶԼĺʱˣŮҲɡ
̸ֻ۵ǸˣʵЩ֡
ݶŮЩΣֻñȽ˵ҰǸһǸˣ޵ĵݣ𣿡
⻰ǵĶУòŮЩףҺӵζ
ݷֻü˵ҿҲһӰɣ޷ӵģҵ˼ʲôˣ˵ĳ֣ĵݶ֡˵Σаɣ򵥵Ľ
ֱӲһˣ
ϿƲЦ˼˷â¶һ˻뷽跨ġ
˼Զһ㣿һƲ
ȻԸ׵˵⣬ǣֲܷһ㡣
͵¶ԣʵѾ෽ֳˡ
ƲȷʵΣЩû취̸֪еWTO
йǲ̸ܼ֯бȻھ֯ΧڣǣЩȴǷڻ᳡֮⡣
кܶĹ֯ȻҲʵǳǿĸ˵һһͳ֡
ڣ֯ر漰ҵģǾй
Ϊʲô
߼ǳļ򵥡
ǵĹᱻй˸ߣ
ûģΪйʵᣬȥǺƫ֯
ȻˣǵĿľΪ˷չĻԱ
ҰҲǺģȻǸձݣ˵ˡ
ʲôֵĵλͣ
ᣡ
ȻҲֶͺɰͺţӣΪ1992ɼ󱩶ʱ磬Що춼ˡ
õǹ
ᣬǻҵ֡
ԣҰҪںչڿͬеż
֪һܲͨ顣
ʵϣǲ֪ϿƲ롣
ϿƲǼܶģջ
ûûģģ7080ʱô
ѽ
ձ¼ӣǹңңֱţϵӵġ
ԱǴͷҡ
ðɣǵȻΪѡƱĿľԵĲ
ϿƲĵľԼŮ뵱ʵŮȥձʱǸвҰҵˡ
ͷЩڡ
̸ĵҲһ벻ڵջ棬֮
Ȼеͨˣôԣеǲ˼ڸģлỹҪı䷽򣬴ӵձɵй
ܾڽ˲ɡ
ôŮ̸׻ʲôЧأ
λŮأ
ĵʱϢˡ
οռ䡷Χ򽱶Ľ𣡡
οռ䡷Χ˹
⡭
ǿţŸȻһЦףģν򽱸˹ҾͲȥˡ
ϿƲ֮󣬺һΣҰɣ
ѽΪݣǼȷƵݲϯ֮£μӽ˹⡭Ȼˣ
˵ģ֪Ǹ׶ԼĹذҲֹذЩܡ
̲ס뵽ǸΧ˽˹ļһʲôأ

ׯΡ룬
һǶϦ֮С
⣬ɭϣʿ룬̬Ȼ¡
ȴһˣźɫĹٷһѳ֮
ϲŭӥǹˣ˵ϣߴ֮ˣ
£ʲô
⡭
ڴ֮ˣźɫۣͷʵڣ鴮ڲϵĲ
ǻʵˣᣬ˧ʮ㣬ֻǵӺС
£Ϊ˺ңΪտɱ񣬳ȴ˵Ҫɱᣬд£
䳤֮ˣͳһ˵ơ
ʵ۶ͷðة࣬γԣ϶˰ɡ
ûᣡ
ةȻʵۻݰ
Ȼǲܲ
һ£бʿ˼ˡ
жСжˡ
⡭˻Уǲǡ
֮ȴݳڲ壡ɱ
˵Ͱ˱

ʩأҰһ£Ϸͣˡ
ûලԼƬأʲô򽱰˹
żż


421 ලϷճ
ʦⳡϷЩˡ
𣿡
ԣҾòٰܲɣƿش֣Ը˵ӦóһЩ
ţе
ʦܲɱûģǣðѵռסˣȻĻôɱ׵۵ĳһУɲµķȻȨգҲ˵
ԡ
ԣ͵ةƣǸ׵Сķڷ
ã
Ұ˵ϷⱾճеҪͽ͡
㿴˼ҵ˵Ķãݼ滹дǿ
⻰˵ĺǰ˼ҵ壬ôô֣
ˣֱһۣݴһ䣬Ԭܣ㰲ˣ
Ԭ˺ٺһЦôëˣ
νԬܣǱʦѽŵʦԿҪЦġ
ôܷŹ˵ĺû᣿
ǿֲ¶󣡡
ʲôԵģ
Ϸأոôһͣûˣ˵ôɣ
˵磬ô˵ģ
ôа
ʺé¥
ˣԼ׿ڳϵģһé¥
ϣûôġ
ʲôˣݣˣˡ
λʦһǹལǲֺұϿҲ÷ǳ档
ҰҶԴֻǷðɣʵѾЦĲС
Ƕλѽ֮ǰ˵ģһֱڸһ𣬻һܲһԬܣɶ˼
˵Ϸ飬ձԣǾ൱ĹأȻƽʱЦŵģʱ̫࣬ͺˣˣȵ֮£һһ࡯
ԣˡ
һˣձǵ÷ַӹϡ
̫ˣ˸о鷳
ڴ½ˣֺֺǣҲСС֣Ͳ
һϷ
ݣһ𣿡һװ£ĵؾ˲Ұҵԡ
УСҰ⺺˵Ƿǳص
ڵ»ˣǲҵĸĸסӳǸźɫް
˿̵ȫһ
֮ǰǸãڽ׼ɷһӾ͸ߵȥˡ
٣ʺ
ͼͷҡŷۣЦӯӯģ֮ǰǾĪӲ֪ÿٱ
ҰҸע࣬ⷢͣϵװ磬Щţ
⿴ʲôأ


Ưʺɫûп
ҰҵĻ͸һ飬ȻϺĲ̫УǸĹʵЩŭ
˵ģǰλձݷʲôԣӦ˵ʵ֮֮Ĳ𲢲Ǻܴ
ʵҲû취Ϊ´Ϊ͵İԾ¸һı֮ĸ¶
ûÿһһıĵӰ֮󣬼˶ֲ²⣬ŴݸŮ֮ʲô߰¶
˭ùŴйôһء
ֲ²ڵ±쳣ͣΪ磬ȻйռʻǺܸߣϵĶĺܿ죬ͱ硶һܽӴĶⱾ˿϶࣬ǣⱾǳǳĻ
ãʵˣһʱֽ֮
¸һı飬ҲˣַŴЩһﵱȻҥȫеģͷôأ
ʱһҰչʱûʲô취ЩԼ
һոճͷˣҪ㶨£ô죿
ܸλձЩǷţĽĻҲܺ
οҰȷʵ
ݷǳвŻôᣬô˧ôһıǿĶ˰ɣŴ̫ˡ
ˣλѾǳˣڹҲǳˣǲӰȥƱڶҪϰ˹Ͻ
ԼҲϹ̨
ǣ¾;λձݡ
Ȼˣ²ûʶʶûеģҲ֪ҰҼලϷʱ򣬾Ǹල
ˣȥ׼ɣһҪʼˡ
̫ˣЩܡ
ԼƯ
ȴʱֽһˣһ򵥵İɫۣͷɢţһ֣ҰҵĿ㱻ɫ΢䡣
ôලͿ𣿡
һͷͷŮˣֵģƺԲҰҲûʲô̫ӵӡ
ҰһЦʯʦƷˡ
ǻл
ûλͷͷŮӣķװʦʯӣΪӰƹöķװθɴҲˡ
µͷƵģµλĹ
ţСǡ
۵ܹӣϲۣ֬һԵƮƮɵĸо
飿ӣ
µķμ穡
ɾʹСڲҰҵı£ĸо
ʯƣ⵱ȻǷǳʵģȻҰҲ֮ǰ94ӵϣʵΪλʦ̫Ըٶȳɽ
Ǻ
ãһͷ
ǡ
ӰٴӦһԱֽ׼״̬
Ұһ£ةٶȳƹ
ֻأҰҶǡСǡһ䡣
æˣˣǺӱߵҡ
Сǡ֮һЦӦһá
⵽ôأ

ϷѾˣҶࡣ
ȴһģǿձݸѶĵ˵
һĪǸʲôˣ
ֻǿζԼϣ
ޣ
֪ΪɶҲһ
ǺĵͰš

Сǡɴɢͷ˫¹֮鶯ĺܡ
һСӣݣԶľ޹⡣
ҰҾĶ棬ֻڣǰһ黭塣
⡭ƶǶ
ȴҰǱһ䣬⻭Ҫةġ
Ŷˣʫ
ͭȸǡ
»Ȼ򣬸ɴ
㲻ȥ𣿡

򽱣˹ѽ
ڹǰ
Ĵ󽱣
ôҳˣǾͻҲ֣Ǿһ𣿡
⻰ºһζипĶ֪࣬ҰǶԻǲԣ־ĳ
Сǡأ
ֻǽ¹⣬Ц
Ϸʲô˹Ȥˡ


422 ҪͶʲô˹ˣ
úⲿڡලڵļƻ
ңĿǰ˵һж˳Ϣû©һ㣬˵൱ˡ
ҪСܹһӰ˵ȻǰҪҲǳģʵʱ򣬻ӦñΪá
һݣ϶ǽӴߣû취úϷ԰ɡ
ں˵ÿһ㶼һҪӰȫһ벻
й½һıƬӱҪܵģȻܵţȻǧĲŰܡ¼ڳġ
ðɣΪͨ󣬲Ȼʲôأ
ʵܼ򵥣֮ҪܣΪˡ
Ұǰ˵СǰձʱûҪôϸ񣬱Ͼһ׳Ӱ̣ں룬ûкܴ
ĲһˣҰѾලй½Ӱݻޱȡ
ǿ״̬֮£ñܹǿ϶еġ
ֻǣȴִ˲ٵĺϢ

ң
㲻Ҫô
ǸˣҰںһ
Ӧ˵ʱĺڷҵ淢չĻϾѾپϷԣݾƵԼзĵȵȲҵչĺܿ졣
Ǵã£ʵ̫飬ŲҰ׵ģͺʧɢĶӣһ
ҰһܸӸƿϾˡ֮䣬ӵʲôѽԲԡ
ȴȫ⣬ԼӵĸӦõģŽල
ңԭ°ְֵļְû취
ôˣ
Ұʵеף⻰ֲöʡ
УַܶԣԼͿʼʵˣң̫ˣβƱըһͣӰҲļã
٣ҰҾ֪
ھ5000Ԫˣ·ڽһĺϢ
⡭ðɣȷʵһǳǳϢ
Ϊӳ֮ҪһӲӰƷУµDVDҲˣͷɹ˾棬ȻҲ˰ꡣ
ڣǹȥ˰꣬ˡοռ䡷Ӱȫӳ
ô
5000ԪѡҰ˵ôһ仰
ûװơ
ල͸ǰװƣװĻͨ͸
رǣ͸ǳǳϲװơ
ѽǵ˵5000ԪСǮʵ̫Сˣ
ǵ
Ұһ

ȥȫǸӵļһĴЦ
5000ԪǸͷ
DVDķз棬ͷɹ˾ռͷģȻҪһЩֳɣҲû취顣
֮Ҫ׬Ǯˡ
ǣһôأ
ңһشҪǾһͶʣҵȻ֪ĵⲿӰǺƪơǣ׬Ǯʽ̫ˣƱô
ţ
ҰһӲͷĸо
ȴĽһֺļƻ˵Ͷʹзǳİձģģඣ˹гĸ߿Ƽɣܲѽǵķǳܶ˶úУδǿƼɵˣȻ׬˴Ǯ١
˹ˣ
Ƽɣ
20002·ݣ˸Ұ̸һҪ
ҲУοһﻹֻǱء
ͣ
Ϊʲô
ԼһƬģǰ׬Ǯ׬Ǯô
ǷеǮ֮ǰͻˣԣʵǻˣзǳԽԽá
ûˣԣ㲻ǻϣҲʵǲ֪
ˣͲںһԪ
̬˸ʵ֣Ƽ׬Ǯ뷨ҲȻȻˡ
ҰҸͲ͡
Ͷ˹ˣôûаϵ
⡭
ңҪءŮǡ
Ҳ֪ỹǼٵģϱͦġ
ҰҶԴûʲô취ֻ˵ڿǱǵôߣǲȥðյģˣ˭Ľѽ

˵һֳòҰҺ⡣
ܥġ
һȤҰš
ŵˣ֮ǰW̸ˣΪʲôŽϿƬ죬¸ලҰûʲô̫Ĺϵ
ԣôһҲġ
ܥָļһ׬Ǯرм飬бͽ׬100ڡ
ݴžӦǸɹѧġ
ᵽɹѧòˡ
һǴգǱʲô׵ʵһɹѧݾǴţơ
Ƕôĳɹ
Ƕôôĳɹ
Ƕôôôĳɹ
ţ
һλˣ˵ģһյȫе飬ôһӦñյľǳɹѧ鼮
Ϊɶ

ԣô򵥡

ңңЩ֪룬ΪԼ۰ĶӾȻľˣɲС
ãҰҴ˼л˹֮Ц˵һ仰
һжǰˡ
⻰ʲô˼
ģһôŮڶߵϸ߼ЩǶôѶ磬ֻаš
ǣĶ
һ䣬ȫһ㶼ס
Ȼһ˼򵥵
Ұأ
ҵȥһ
ûලȻΪ˽˹ȥҲӦõˡ

ɼɡ
οռ䡷ϧܡС
ҰȻѵδ񽱣
̫Եԭ𣿡
򽱵Ľˣ౨ֽڱ£ʵǸӰС꣬רҵвû̫ɫĵӰΨһˡǱȽ۵ġ
ⲿӰ˵ģʵȽͻޣȻȷʵĳͨвͥճһĸ߳ԡԼ㶨ģҲֱ̫һЩ
һ˸ԼŮͬѧ߰ĵӰĵӰţȷʵȽ׻񽱡
ȥƱƬζꪳɳСҪһЩ
ҰҾķΧ֮£ٴ˰˹
ȻûмΧƣҲΪ˰˹ģǣ˸˸绰
ˣ
Ŷô֪ģ
𣿡
ðɣȻԡ
Ķ
Ȼڼҡ
иparty
òҰҷǳȵǣ⾹ȻǴġ
ҰҵȻܾ
Һæ

Ϊʲô
ȻҾͻ500Ԫҵģ
Ұ֪Ů˵ţȷʵǺˣĳ

ˣ͵Ǯˡ
ǺҰȥˣֻලû뵽һڵ


423 ˹죬
˺ϲpartyʵpartyҲûʲôģһʽ˾һ𣬸֡
ʱڵˣģϲϲֻ֣ǳĹңû
סŴӣ˶г͸partyһܺõǣ
һ˵ǻϺööϣȻˣֶҶӰȵȡ
ãҰֻһͨpartyûڷҶӣҸ㡭ţˡ
ƺûʲôģЩȶˡ
ˣ
ô£
ô£һhappyѽ
ιιҸоܲ㡣
ʲôѽҡ
Ǽ˲ҰҾͺܸˣϴֲ֪Ǻ˻ǹ˷ܵĳ졣
ⷴòҰҸо֣˵ǲ̫Ӧ
׷ʲôҰӢԼĹģܿĳ״̬Щ̫ԡ
ûʲô쳣Ĵ󷽣ңһס˲Ұҵ֣partyĲǣ󺰵λ֪˭𣿡
Ŷ˭ѽ
ѽǵѾǵѣ
˵ģѰɣҿɼǵ˵ĶЩС
ϣ᲻˵
еpartyһѾЩˣƺȫ˵ʡ
ǣĲŮȴЦѽĵݣձĲҰң
⻰һڣֱ塣
ءдڵġ
̫ˣнкõġ
һСе⻰ûʲôߡ
ҰҶԴЩΣͺһɵƣȴҪǽϾһҲˣҲƽʱ¾ɵƵ˲֪
ԣȻ⣬չõķȣңרעǵϡ
ˣ
˵ʲôһĲ
˵ˣȻҾҪ뿪ˡ
Ұ˵Ҳߡ
ʲôѽԣŮߡ
ҰҾѾˣǺ֣û뵽ȴСЦˡ
һ£һ¾͡
û˵꣬ܳһˡ
Ұһˡ
Ȼ˹һҰҾֱӵ˹ǳǳ顣
꣬16˰ɣȷʵѾǸˡ
ҰôţʵЩΡ
ʲôʱôˣҰҽ˹ƵԶһЩ
ϾŮ츳ʵСС;ǰ̣˲ֱӡ
ҰұϾǸļලΣ˹ȴƺŹ
ɣ

ҰһĺͿȴŮ˹ȥһ¥
Ҫ
¥·һ磬ҰҶĿȾľͲ״
һǰĽУһǿ֨֨죬׷ʲôʵ졣
ȴ뱻Ůһ䣬棬ͱƵˡ
whatҰһӢģڴϣʵ̫ˡ
ţ˹ֻȻһЦȻ󣬾͡
Ů촩һģഺϢչ¶ţڣıԼȡ£¶ļ
һĻɵҲˡ
ΪʲôҪ
Ƕ˵ĽҰҳϣԼȫƲסڵĺɶɡ
Ӧ˵κһ˶Ʋס˹ôᣬôۣôĶˡ
ʱϴִ˵еʡ
ġ
Ϊͣģġ
Ů˲ҰҵĻ󣬷·͵û˴ҰԽԽ
ලһûڴˣǰûйβһ
ȻҪ16ˣδ꣬Ǹļලԡ
ܰǲӦҰһֳֹ˹
Ů΢΢һЦǼٻ
ʲôٻҰЩˡ
ʵ롭԰ɡ˹˵ʱѾ˲ҰҵĶߣϸħ
ջMAX
ҰһǵģץסϵĹؼⲢǹؼ
⻰ЩҲ֪ŮûУֻЦţȻҲͣ
Ұѹܴ󣬵okΪʲôҪ
ʳĻ˵ģԼЩɵ
ΪһаӦںЩͺа׳
ҰҸакܴĲͬңڵǰһ̫ˡ
Լ𣿡ҰԽˡ
ŮͣЦ˲̫˽ɣʵpartyϣŮʧȥһεĻᣬҺȵ߰ģƽڶԡ
⻰
ҰϴʺţǵһΣ
ΪŮ˹ȴЦˣ˵˺ϲ߲ǵģ߻Ǹ֮ҪٴһЩû־ͻᱻЦġ
⡭
ȷʵ˹˵ʵ飬ˣң˲ϲǸϲ־ḻǰ̣ΪܵõĻ䡣
ҰֻεЦЦЦ˹Щᣬ˿Լȥˡ
ͻȻ䣬ҰҰ֮ǰѵСָŮˡ
ҲϲǸǲΪ˵ɣǸ𣿡
˵꣬ȥ
˹òװͷ˵ıӰһġЦˡ
ôˣ
С㣬ҪǸĵӰǾͱҲ

ˣȥ
ҰҸǼݻȻʹpartyֳ복УлиոյĻ棬ȷʵ൱ƯŶӦȥˡ
ʵѾôˣǸѾͷ͸ˡǹһ
Լأ
ЩΣȴʱĳˡ
һؼҡ
ҡ
Ȼ˹ǣʵΡ
Ұֻÿţš
ʵ˸ġ
һԪ
⡭ס˰Ů³ĳ嶯ҰҺݲţ

񣬰׵ļһͻ˼ҡ
ҰҲصԼľǸ֮ǰĵط
ƣ׼ϴϴ̾ȥ˯ʱȴˡ
ˡ
˭ѽҰҺҲûͰŴˣԱԣϽ
û뵽ǰվһϢŮˡ
¡
㡭
ֻһл⡣

Եʲôû

Ҫ
һ˵˼ϷŮͽ˲ҰҵӣңһһİѲҰұƵɳϡ
ţ
á
͵һˡ
ϷŮ˵ôһ仰


424 ˹
Ǹһﻹа
Ҳû뵽ҵջ󻹲
ܣңˡ
ôһˣ
ʱĺ˿ɲ࣬ҿ񡣡
ҲûʲôܾͦȤġ
ȤȤδѽ
˵飿
ҾҸ˵ǶԵģôһ£϶ôĹǰڵĲٺˡ
ܾãӡ
˵Ǯûõģ㿴ЩᣬҲ󲿷ֶǮģɽô
ܲһ
Ѿͷѵǰˣ
ʲôѽﶮĵӰɡ
㻹һ㾴ҵġ
Ǹ˹һΣƺʲôĬһ㣬εparty¼˵ǶԲҰҵĿ飬ǲǣǾֻ˹ˡ
ûҲһȫ˽Ůġ
ֻƺһЩʲô
ҰǺ
Լûô˵ġ
ã￪ʼ̸ӰˣȷˣҪձϷ
ţܾϸ׶˵̣λŮͨ¼Ӽᶨˡ

ල·˸ΣβŸܵ顣
̫ˣƻ
Ϸ˵뷨ʵرļ򵥣ǾΣҲҪòҰ⡣
û뵽Լȴõ˼㡣
һʼǲҪҰʲôɵȵϷ˷ԼԵĵ͹˵ġ
̫ǿˡ
˵ʳ֪ζͣͣ
¡ôһΣΪȷʵǳڸжĪľ롭Ҫʱʱģߡ
ĶˣȴҲԼĽ
Ұȷʵ֪λϷŮ룬֮󣬷߿տգȥ
ֻзĵذЩ˶ƷƵƷЩ졣
Ȼ̲ס뵽ƣ֫ڣŲʵЩ
˵ģϷ˵ٶҰҷǳ⡣
ʵЩ̫ѡ
һӰȡó5Ʊ1999Ǹʲô
ûҰҵ͹ĺ䶯ЧӦ
رǶ¡
19995£ϷŮĻ־һչɡ
ǷŮɣǣҲֻ־ϵǡðɣһڵ⻹ܰŮ޴ȻΪһ塣
֮ǰѾĹӰˣҲгɹħˡΡǣɻ־ϡ
ʵһŮǵĳɹѡ
βһˣȷԺԲϻ־־ǾӦǡ۹ߡvogue־
ûӹ
˵ҰҸ˾޴ı仯
ԣϷͲʲô򵥵ֻͨͨ˶һ¶ѣܸҰҵı֮һ
Ұȷʵȷʵ⣬ʵϣͲӦʲôĸоŶԡ
Ӧ˵ල̫ӦڵĵλĴ򷨣ûʲôʹŵˡ

ɼӰǡ
̫ˣݣ̫ˣ

˵һУʵ̫ˣˣ˹Ĳμ𣿡
Ŷ˵°ҵи顣
Ұٶȼ޶ɵĸ߹ֱǡòҰҸоһǲ⡣
̫ˣļֱûˡ
ýͣһΪǲοռ䡷ҡ
һġڿ͵۹Ҿ٣ô
޶һһ㡣
ûڵʵ׿˹ֵܻҪǿˣңһɻҲ̫ˣرǸģȻЩʱͿ֬Ĩۡ
޶ν󡯣ȻŻɶ»˼ǲҰҺԼҪʲô
ǲ˵õⲿӰĽҲ൱ԣ˺ܺʡ
ҰҶ췢ģԼֻǼһµߣû뵽ȴܹһӡ
޶¶ɫ˴֣˵ǸǶ֪ƬһôⲿĻǲǿԡ
Ұüëһѵ˵Ҫʣ
޶֣ôأӴͶʣ
Ӵ
Ұ˲ͶˣŶŶԭһǿԼ̫ţˣȻһ
ֱ¶ʱԣ֮ǰ̸˵ģⲿӰɵͶʱࡣ
ԭҲܼ򵥣Ϊοռ䡷ĳɹɷ϶ǳòҰĿǰĵġڡ
ôලӦôأ
룬ƶ桶ڿ͵۹ģȡԡڡͶʣҪռͷ
ݣ̫ҷǳϲ˴򽻵
ӰͶзյġ
ǵȻ֪
ðɣʲôأ
͸ոǸ
޶㣬ոյǸѾܾˡ
ɣװĲݡ
ȷʵҵĺ׿˹ֵܻɵĺܺá
⡭أ
ҾһϣرͶ롣
ţرͶ룿
ԣͶǳرǡ
֮ǰǸӪֶΣ
Щưɡ
̸˹ؼ
Ұ֮ǰġοռ䡷ʱڸһʽӪ㷨ǳĳɹôôأ
޶Ҳĳ㷨ƺҪܶǮ
ôεġڡҪôأ
Ұ˵뷨޶˶ɵһ

326ţ硣
ǰٶ̤ɼأ;ÿЩһ㡣
ȵڣں̺֮ϣǵһξԲͬ
ʲҰݻ᲻֣
ʵϣܰԴ˵һǳлҵ֧֡
𣿡
ǵģðɣƷôҲ⡣
Ҫ˵
Χʱ򣬽ֱԼǸƷ
⵽ôأ
̺ǰ˹ĺ̺
Щ߾ɷð˹ġ
Ǹšοռ䡷һġ
ûҰҾϣܴϯεİ佱ʽ
ලô˵ġ
ⲿӰǸкܴϵģҪߡ
⻰н졣
ôܻܲأ


425 Ӧȣ
ʥãҲ˷ѩ糡
һǳĵطÿһİ˹УҲǰ˹и
뵽˴ӿ졣
ʵ̫ɳˡ
ţʹʶΪⲻһǰͲμӹ
Σȫһ
˵ǴҰμӵģͺǲӰӰʿ
Ǹݵļһǻ˵ġ
ŶôΪҲԣΪҰලҲûиʲô
ûʵý˼ԵɣλලûñѾʼչˡ
ԼӦأ
ǵýĻôأ
ǻ񽱵ĻôҰලȥ֮ӦŻҽأ
ҽţ
šƺ̫ϰߡ
ŵĻ᲻͹˲ҰලУһеѽ
˵ʥõǼαûһģ佱ʽһ㶼ǻ֪ЦˣԴԾա
ԣľͰѽȥˣûģҲˣ
˹佱壬ʵΪЩϰǲ˼н
ûˣһһ뵽ӰӹҵϵģҶϣܶһЩϰǾǲ
Ǯһٶ
Ǹôһ佱ʽҲΪ˹һǮİ佱ʽڴ֮ǰнġ
񶾵ĹƣһȺԱݶˣһȺûбƭǾǺıǡ
ǾͿʼƣ
ôôأ
ţıͱ˹ߡ
ðʱǡһﵽָʲôʲôġ
Ǻ壬Ǹʲʲǡաı磬ڻð˹ʱûг֣ǰ˱ˣֵǸһ
⵱Ȼ˵ǼѻǾԵĺʷʲܳʱ䶼ûбժñӣǸʱƣǡ
ôнأ
ΪӳˣӰ˾ҪӾнƬ꣬˭tmƵӰ
ЩѾȥ˻ǵã˲ǵá
Ǿͼǵã֮ڣźЦЦŴһЦ
Ǿùֵֹġ
ⲿӰӦÿԻýİɣ
֮ǰĽϣһҲûã
򽱶˵ǰ˹ԤȣֻҪкܺõջôڰ˹ϾͻΪ
һûУǸоǳ֡
ŮΪⲿӰֵý
ԣǽǰ˹ֵã
ᷢ
֪Щģң׾ڲԶ
ΪƵݣƲͶĿ⣬൱ӡ
ԼŮӦóĳϣⲿӰĹ͡
ǸǸҰݡ᲻ܵǣأ
ϵݵĵĲ޵ңȷŮĻ
µŮǲԼĸףǴ಻ϲ׵Ļ
ûйϵ
ôأ
֮ǰͶƱʱ򡭡Ʋˡοռ䡷һƱ
ûһٿˡ
Σ˭֪ء
οռ䡷Ŷ棬ĵȻλԱ
ŵ٣˹¡
ϷŮ񻹳ϣû뵽޵ĵݾȻôĻ
ҪҪأ
ˣǲˡ
ϷŮ֪Լʲô
ǣ
¡Ŭά˹һΪ߰佱
û
Ϊʲôôűأ
Ҳ¡һϲŴƵŮǰ˹İ佱α
ϷŮ϶׷Ů֪˷ǵϣǶҰģؾ쳤
Ȼ֮ǸŬһΪ˵ĺһЩңŮϡ
ϷЦĳ˰˹̨ϣ޵У

ֻһ˶Դ˱ʾܣǵȻݿɻˡ
λͬͬͬڰ˹ϵˣʵǲ뿴Ϸ˵Ĺʡ
ѹˣ
ûһеٹӦģΡ
ܲ˵ǣҲΪܶ࣬ȫ綼֪ڡ۽硷еıݣЩͷر
Щɫ
쵰
Ѿ˺ܶ࣬һеĸԴ˭أ
ʵ֮ǰѾԼɷ򳳹ˣģڳݡ۽硷ͬʱҲݡοռ䡷ôڲǺ
ʵϣķ³˹ҲкܴʧΪǸŵ١
»ŵǺСοռ䡷һһֲ
ⲿӰȻûõʲôǣŵٸƤ˵ı֣൱Ŀڱ
ķ³˹ڱСѹЩ
ȻĵλҪ߲٣ȴΣķټǸɶ࣬˻᲻ķ³˹
ϵۻˡ
״̬֮£ӵĲҲķӵڵĹϵܲá

ŵԼôأ
ѿЦ˵ǲҰҪԼƨɡ
ðɣЦĺܣҰݶǸûȤ
λ᲻أ
ֲֻһοռ䡷кü
ԭ籾ŮǣӰѼӾЧȻǸѵݡ
ʵΧѵ˴һ
һ޵Χܶȷ˹ʷйûС
Ұܻ
ŵٵĶ
Ҫ˵ΪرӦ˹ϲҰҵŮ˿ŨױĨչֳԼȫϵ̬
ǱģֳϾӦЩ˾ϲ
ܻ
ȴʱ̨ϣͻȻһ
72˹ӾЧοռ䡷
һ˲䣬ֳ
һ󻶺Ҹ쳣
ȵȣֻһԵĽѽ
һ⣬ǽʧ֮⡣
һ£Ŀʼ
˹Ī
佱ԣЦݣȵȳ
˹ҿǡ
72˹Ůǡ˹Լѷ
ŮĴһƬհףô
ҵӦأ


426 ýкӣҶδ
һҪлһˣǲҰݡ
ŮǷʺ˵ĺ촽˵лĻֳһƬҵ
ʵǸ⣬˭Ҳû뵽ĹõңҲкܶˡ
16𣿡
ɣһΪ20ˡ
۰Ƿĺ˹һ
Ҫȣ

ӻһɫȷе˵һҽԺҽԺͼǺܺõġ
ţ׸ȶǴ
ðɣ׸ʲôĶҪؼǣڶŵ˹Ʒͷļλ
ˣ㣬¡ӣаݡ
ͦŴӣ⻹˵
ˡ
˵ģҰҶ³ַ̬ȣǣµ̫һ㡣
ҰලձѾӢ۵ĳƺţѾ˼ߣ˷ǳĵ͵ǳأÿֻӦˡ
ձƵֲҵȻҲзǳƵĹжϵͳðɣǽı־ý壬ֻһڸ١͵ĵ༼ܵʿѡ
ǰĲҰûô󣬶ңؼľһֱûڹǰ¶棬Ҳûнܹκβɷãվڼǰ˸ʿ̨ģ಻֪˭
Ҳ˺ܶණˣʵҲǿˣԣһЩŻܿƵģȻµͱعˡ
ձӢ۾ȻôŮ廹ӣǺ˵İš
ƺܶ๷жӾвҲԱȻõ100ԪĽ
ţž
˵ģҰȫԸ1000ԪʱձĹжѧ̫ãǱȽᡣ
ðΣյģԣλ˾ССһˡ
Ӳزסʱֹͣһл֮ǰаӵľ飬ǺҾһˡ
Ұɴȥйӣһ뵽йҲвСúΣա
߻ǰȫģֻҪǮͿԸķǳ
ûνǮ˵á
Ҳһ㣬ȻҲչɽȴ̫ãȻˣв˿ġ
õѡˡ
źЩǾôţ
ȻҪ˹ˣ˵ĵӰ׵ýûС
ڣѾȷˣһӾЧһŮǡ
ⲿοռ䡷Ǵɹˣţձͷ϶Ҫ߽ˡ
ǡ
ңοҪΪ˵˵

ôðֻһСɫѽϷݾȻô١

Ұû뵽˽Ѵ󸾵ġҪΪԼСóĿǲҰ๫
զ죿
ң˵Ĵ֮£λˡšҲʮ㣬һʦģ
ɷҽһ¡Ұڻ๫ĸо޹ϵ֡
Ůˣּ⸱ģЦ»סźá
ֻҰ˵Ҿ˵˵ѴұӦ˵Ҳ¿ˮ
ⲿӰϾǸӰĵģ˵Ǹ˾ĵģôЩ͵ðĹ
ⲿӰϰݾͷȽ϶Ľɫˣľիٸд壬֮мѾǻɫˣٶ֣ɾͲС
Ұҽʵ飬ǰ˵ȫΪҲҪӣ֮˵ΪҲûʲôˣⲿӰ˹ˣˣʧȥһ㣬ԼŮ˵ǰԼӵ裬ʲôء
ݵĽɫֻһ£Ϊվ飬իٸдϷݸ࣬ɾҲû˹
Ҳûʲô취飬ϾŶӷΧ˽ռ
ҰҽЩλأ
ңǾǸ㿪Цġ
ѽ㻹ˡ
˭ϡݰۡ
ݽ֮ǰɲô˵ġ
¡ӣСͽôʰ㡣
Ҫ
ˣһ»ˣҰһô죿
սţֱӾͱݸˡ
ѽ붯Ǽ
û밡
֪˼ǡ
ԣɡ
ʲôأ
˹İ佱ʽö˶˽ҰûȥҲջ
ⲻһְִ뻳

Сʤ»飬´ۡ
ǲ˵Щʲô
ô֪
ĳ
֪˵ʲô
ˣǷԵģңձ˾ϲֽ˿è϶Ǹĳ˺һûɡ
⡭ҵİݾȻô
ѽǰɵϣ
ɲŹҰˣһٴЦһ󣬻Щ˵
ʵܳƬӣҾͺܸˡ
֪
һʲô
ЦҿලҰңܳҵƬӣ⻹Ǹ
ȥ㣡
ݺǸˣɽž˵һؼ
˽Ҹ˵ֻҪ̫֣ʵôС
⡭
㲻Ҳõ˰˹֮ǰǺиԼ
ǸԼеģ˹ҿɲ⡣
㻹⣿Ҷ뵽Żôˣرձġ
ɲǴ󽱡
ҰҵĻûжôĸߵˣֻǰˣԼȻûп
Ƶ˲ֵԼӣ
Ǻ
ĸ˿èѽ
ҵʱǷһ˶᷸Ĵ󡣡
ѧ˼Ҵ
⡭
ţȥ11£˵ôһ䣬Ұûǰͷ
ҰҸȫһ
ѽû˵ģ㲻飬ձŮԺǿȻôôġš
˵ݽĺе˵ֻҪ
ô
һΣ

ˣأ֮ǰҲ̫ˣοһҪˡ
Ұһʱ֮ͷ󣬲ͷСݵͷ
֮ǰŮ֣һӣһСٺϡ
ûձˣ˲ҰලΪ˸ˮƽ
ҪӭС
ϣ㡣
ݺ̫żˡ


427 ҪӾô죿
ɹοռ䡷˹󽱣
⣡ලҰǰ˹ල
ȫձ֮ʿа񣬲Ұҵһ
Ȼˡ
ڰ˹Ľ֮ձýľͷ
־̨磬ϾһˮڴҰҡ
û취ձ˵УȫҲȲġ
ھȫලˣֱһ˹ͷΡ
ձˣȫɵӡ
ȻģҲǷ仯
磬ײҰලڸ˭أ
ô˵ҲӦʮ˰ɣԼ֮ˣȻӦҸ󣬻߸ɴ̸ۼˡ
ðɣձԽΪǰύ
ô˭ǲҰеأ
Ұһֱأڹǰ֣ʿ̨Ͼв˼ȻûƬǡҰǸ˧硯ִ˵ǺȻľˡ
Ǻ͸ӵĺˡ
ձýԼھͿʼǵҲΪҰһʵĹ
ȻһҪƯңҰǼලձලŮɼͥټȻձ˵ĵλȷʵߣȷʵ̰ͼɫ
һձŮȺѡ£ңҲչĲͿʼˣձŮֳ˺ѡС
ݣپ㣬мͣɽ룬ɽ̣ɵ˲ӡ
˵ϸҰҲٵģͶˣȻֵǵһλġ
Щ֡ðɣֻ˵ձЩޡ
ã˵ֱȽϲһǾھԭ㡣
ȻΪʲôһ󲿷ֲ֪
һ˸Ȥۣ磬˾飬ӦðɭҲ
ǡ
У˸ҰҵͲȽϴ󣡡
ǸͺУоʱˡ
ԣҼ˾Բԣ
ˣ˿սǿ˽Ҫúõı
⡭
ˣ˭˵ʱǻܵء
˼ȻУôһЩأ
˾ôˡ
᲻ǹĩӣ
ٳɣӸҰкģңӳʱҲ฻ʿ̨Դ
˵б۶ô
ԣӾԲĳ˵ģ
ûӲܸҰʲôϵ
ԲܣӾӣ
ţܾͲܰɣѴҸá
˷չȥԽȤˣҰҽŮǣ䷽Ѧ̱仯
һСһʹ˾ãȪˮҰල䡣
һԭǣ˶ܵ͵
Ȼˣ˿վǾԲܵġ
ϵֺܿʹݵýϣһ˹񽱣ȻʲôرҪĴ󽱣ңලְλϵҲ󣬵ȷʵձߺˡ
ֻգҲû뵽˵ܲ²ĸôһ㿿ס
֮ӦΪ˵ܵ޵İɡ
ȤǣҲ˲Ұҵϡ

ʲôҪʲô
ҪǵĺԼļӾͺˡ
ǾͽӾ¡
ǲҪӾء
Ҫʲô
ǡٺ١
ҰҶձ飬Ҳȫڲ²Ů˭ලеġ
£ҲලġǡУͦ˼ġ
ǣλΪ׵ĻоžҰһҪ
δӾҪ
¶ڲҰ˵ҲѣŪӾලġ
ǲ⣬Ҫڸ
ôأ
ˡ㡢¡ӣǲͼôͼ˭أ
һȶǴĵˣǶ֪׸Щʱĳ
Ҳ֪ôģͽǿ׸ӡ
׸ʲôأ
ôһıǽһ鲣޴ĲͷǺˮˮ桭
ż㡣
һ
ţǾҪ
ˮΪȶǴĺϲңĶȥˣԺҲ档
ڱˡһȶҲǿֶ٣ʱҲĲ°͡
ԡ
ලЦá
˵ʲôأ
ΪԼ
һЩȴҲԼ˼׸
Ŭ£ȻҪôŬʵֺˡ
Ȼ׸ԼҲ˵ȫûܣ
ң˹֮4·ˣ4·ݣǲҰҴ㡶ڡĹҪԭ
ලŵļǵþ£רҵģԣû
ȣǵȣȻҪȷԼĳֻ᲻Ա÷Ӱ졣
ֱ塣
ɫ壡
Ƽɱˣ
˹˴10%մ7%
ʷյ
ˣ414ţʷϵĺɫ塣
ҰҾڵţ֪ôһ죬֪
ôӦô죿
ʱ̫ż֮ǰѾһľ顣
ȻûרҵôţƣٻǸһЩģңֻǼ򵥵档
Ͷ1Ԫ
Щˣһɣ8ǧˡ
ɫ壬ʾලĽ
ôһ£һԼǰ
ڵжǮأ
ලʡ
һʱȴҲ𰸣ã֪Ӧʲô
ֻ˴˹ȥ
ҪˮӾ𣿡
ѽǾǸ㿪Цֶ˼׸Ը㣬ôأҪ㡣
ûȷʵˣֻǴģҰһرˣΪ󸾣ȻҪԼˡ
ǣû뵽Ұҽô˵ġ
һ𣿡
⡭


428 ʿ̨ԣ
󱩵ĩ𣿡
𾪣ձȥδӣ
ձûվָ
еıȻȫԵӰ죬ǱȻģ֮Ӱľޡ
ʵϣ๫˾˹Уձۺ٣ȻйĿƼҵͺ˾޴Ӱ졣
վŴйֵĻУϾǰЩ˾϶ȥеģںǾͱˣֱһ
ңôձ߾͸ˣձЦԼ˶٣ֻҪڹùǾ㹻ˡ
е˲ֻЦܥľһ
ϸͣðɣҲǼǰܥĻǸѧ
һȽϸҴˣһձˣĵӲСңȷʵһʵ
Ǻżͬѧһ繫˾һʼȻСС֣Լû뵽Ǽʱ䣬˵ʱ䣬վͻ˾޴ķչ
ʱȫ綼ȱӢۣ֪Żʼˡ
ܥҲǷǳλλǸᣬҲ˵ˣ棬ITҵȻƵġ
ǣεĹбܥ˸ͷ
֮ǰŹɼ׬˲ٵģһȫûˡ
ô죿
Ӧ˵һʵģǸֻᴵţļһȥ˵Լ׬100ʲôˡ
ʧȥôӯҲʵܣô죿
ʱɳĮʵĿҪʱ򣬾ͻ˸Լһˮȡ
ܥľôһˣˮҲ൱Ĳ
ǻɣˮ1Ԫʽ
ҪչĻ
Ų࣬һŲ
ܥľһʱ֮Ծϣ뵽һˣ
Լһȸưɡ

֮ǰҰҺһǺ¡
ʱΪԼӷˣǮ׬һ̫ˡ
˹һ
ĳ˹һ
ˣԺһҪӵģκ˵ʲôܣ
ôҰҵôôηأ
ʵҲͦ򵥵ģǾǣҰƽڹƱıرɵĴƽǣǲάֶ೤ʱ䣬ǵʱ򣬲ҰҾѾֻƽ
ȻתƱг
ҲǷ룬ڴ֮󼸺κιжϰԵķ顣
һһȥ׬˶٣
ɵˡ
ȻڵĹз滹ûнѾȷԼӵǮѾĹˡ
ЩֻڹƱгϵĲӸԼϷںͷ
ֻͷҪæ
ල͸ʲô˵ģ
ܷԸ
䵽һ˵ϣ룬˻ľԼҪȾء
գһǳװҪ֪ĵǴŸڿƬ

ܥɣǿɵúúõĺһΡ
ǵȻ

ݼƽﶼŮԱϣξͺټһ˵ϣЩ̫Ӧ
Ҳͻаɡ
ܥĵȻ֪ЩֻǾôЩֵֹģҪԼ·һ㣬Ҳܶ룬ȺȾưɡ
Ǹ֣֪Ҫ̸ƣԲżǣͬԸµƬĳǳġ
һһʯţȵ죬ٺȵɽ12ꡣ
ձʿһʼҲôӲͷƤˮƽȥˣֵͦһ¡
ΪҪŷ
źţܥľͲʤˣϾᣬھƳ˵Ǹ֡
иұҪһ
Ŷʲô飿
֮ǰ̸ǸƱ飬Դ˺о
ôһ㡭Ŷһ£Īˣ
һЩ
̻
Ȼ
ҪWǻŽһЩעʣ
Ŷá
עʣ黹Ǻܺģ֮ǰW֮ǺĹϵWͶ֮һϾվô£ҪϵǮġ
ڣܥȴûдӦô
Σ
Դѯʣܥȿ˿ܣʵѾһʽԴֻʽɣϣܵõĶ
ʲôϷǳĺ档
ܥǸվģʵǿݼС˵ʽҪǸʿ̨
⼸ֳ֮󣬴һȻҪ
ʵȷûˣΪʿ̨ɲһĵ̨
Ŀǰʿֵ̨5000Ԫ£Ϊȫձ̨ߡ
ջ㣬50ԪֵǷǳߵģڴӹֵ˵ĵ̨Ҳþͱߡ
ôֱ50Ԫչ
ʵĺܼ򵥣Ǯأ
ô򵥵һ仰ܥһ죬С˵ǸʽӦˡ
50ڣŶˣչĻҪʮԪҲ1000Ԫ˵ֻǿ׵ġ
һչɣռ15%ҾУΪǴɶˣռɱҲٿɶᣬȻڴɣֻ֧չߣôͿ˵չ
Ƕչ·ʵʹӳûʲôѵġ
ؼǮ
1000Ԫ൱ռ20%ô͵Ǿչˡ
ԣܥôǮ
ϷܥôС˵ȷʵûô࣬иӣֻҪ֮һС
ţ200ڵĻͺܿѽ
ܥļ˴飬žˣǲҴô˵ġ
ʿֵ̨ȷʵǳߣǣʿ̨˵ڲŵģŵֵڻ1000ڣôܼ򵥵ģֻҪչ˲ţ200ԪܿƸʿ̨ʱ򡭡
һﻹһָĶ
һ̲ס˵ͷ
ţ
ܥһţԸ⡭
ˬ죬Ҵܶ10Ԫ
˻һܥ뷭ۣסˣ֪ʵ100ΣֻҪ100ڣͿԳΪȫձǿ̨ˣҡ֪һڸʿ̨ѵ˵Ұලɱһ۷𣿡
⻰ƺץס˴ʹ㣬˼ǰҧҧ
нǰҲǷ100ڵģ
ܥ֮ЦһţŤˣ˼ˣǴ
ϽоƱ
һƿɽ25꣡
ƿƣž100ԪȻż꣬Դ
ˣա

ʿ̨֪ҪǣεĹдҲȻӰ쵽˸ʿ̨Ĺɼۣ˭֪ǵ̨ԣµ֮ӦûǻŶԡ
ǫ̈̄¶ڶε¾ţΪŮxɡҲһҪˣ
һʲôأ
ŮxһͳУȴһλīˡ
ͳģˣȴձġ
κ˿ᾪⲻǳ
ûһ˸ը
ŮxҪս㣡
ֻ㣬Ůxһ£һĹ¡
Ӧ˵һԵľʣһ˲ǺܹϵǸʿ̨ġ
˾Ǹɽҳ˿Լİ칫绰
ˣź𣿡
Űɡ
֣ôĻظأ
š
ʿ̨Ѿչ
ŶոǿЦģ԰ɡ
˷µ绰¶Цݡ


429 ŮxɵôӮأ
µ绰ҰҴܲµĳ˵Цʲôӡ
ʵεĹԷǳ򵥣Ҫб˵ϲС
ڼƻʲôӵģʵϣҲһһֻ֮ǰµʣڿһһչˡ
ðɣܥģǲҰҸ޶Ǹһ⣬ڣҪıȡʿ̨ʵǻɵˡ
Ӧ˵ȫʱš
;Σ£ͺ£ӾѧĽǶȶԣûǮˡ
Ǯûطȥ
ΪʲôƼɴ
Ϊ֮ǰԿƼͶʵ̫̫࣬ˡ
ΪһиĻˣһǳȤķǾòƳһϸߣȻЩϸﴫݣֶˡ
ʱ˾ˣҲǻ3000Ԫ3ʮ׳Ĺ֮˶ˣǶôͶ
˹֮Ƽɴ󱬵ΪȵͶҵ
ɵĽȴȤȻ˱ˣָķǳˣǺȸĹ˾ѵʽչԼȻǻֻһС˾
ЩҰҵĹϵЩֻǸʵǮġ
ԣ޶»ὨЩʱûҰҵ֡
Ϊ뷨ʵ̫ˣһͶʷǳʱ̣ţֻʷϵһ̣һѡ񣬷ǳİ
ȥձչһΪǿĵ̨ĻѣܥĸķټϴһԪҲ˵廨ѾֻһԪ
1Ԫչȫձǿĵ̨ҵֵ̨5000Ԫ50Ԫ
ɵҲһʾѵ
ԣҰʵ϶޶˵Լ֣ûϵ
ڲѾˣô
ҰڹƱгĲֻһ£ǾǣһֽƻĹ˾Ʊ
ôʱձ
ѾԼľ籾ҲǡŮxɡһɽҪȥ
ⲿ类ֱӰ¾ţ̨ǳп
ڵĲҰѾںʲô¾ž磬ȻǳϲսĸоرǸС͡дɽ
ݡ
ĳ֣ģû취ɣľһζϷʵǡŮxɡѵһ⡣
Ӧ˵Ůֵɱֶνûκ֤ݿ֤ɱԼϹ
ôôأ
Ůxʧ
ҰҶһӡǳ̣һùڻǳĽ֡
Ůxɣ⿪⡣

ʿ̨¾ž糡Ůxɡⲿĵһö˿
ǲҰලڳΪල֮󣬵һеӾƷҼ档
ȻЩ˱ȽϼλලˣȻкܶ۵˭ලŮǣۺҲãĽҲգɣҲ뿴ⲿġ
˭Ҳû뵽һɣս㣬ңû뵽ǣ̫ˡ
ⲿϷķ˿һ£ǾǣгֵǸǣ;֡
Ҫȥңȥųκ˵ȣһװ׸˵顣
ǣأ
ӳµˣһᱻŪͷǡ
һɱˣɱַ·ûҡ
ȻǳɱԼϹ
ǣôƽ˵Щָأ
磬Ϲʳﱻ¶ˣʳԼҲˡ
ңŮӸϹ˶С˵ңС˵ҡ
˵ˣƳ⣬Բһ˿ġ
ô죿
ŮxһһԿ⡣
һֱͳͣվˣеĳ˿ͶߣվŦԼԶŮ
ҪˣŮxô죿
ֱҲ˳ס֡
ɱڣ㽲ҵġ
ţʲô˼
ߣ˼ǡ
¶ЦݣתȥڿƮһλ
õɷС˵İ˰Ʒ˴ɹҵȴûУ֮ôдҲ޷Խҵɡ
˵꣬˲
ŮxɳŮ񣬳һʼԼŦԼ֮С
ʱĻϴλŮС˵򾯷ףԼɱС
һˡ

ʿ̨ĵĵô£
ǲҰලľ籾ȫţ
Ϊʲô׷ʲô
Һûп˵˵ΪʲôҪ𣿡
ʿ̨ĵ绰ͱˣͶߡ
ൽôأ
ǣΣεıͶߣⲿŮxɡһֱӴ˿¼
һʾͳ30%
Ȼͣģʣֵĵ绰ۡ
ձֻصȫҪ̽״̬ˣҶ֪һǸΪʲô
ѽΪʲôأ
ɭɰҰҿ˹ڵķôͶߵ绰Цġ
ΪһαҰոľ²˾ɭҲ൱ĳɳ˲ҰҵһЩ·
ͺΣͶԽ࣬绰Խ࣬ôʹԽɹ
ԣҰලعӾ磬϶ɹġ
ֻɭﲢûע⵽һЩ顣
ǾΪⲿ磬ȻͶߵķǳǣʿ̨ĹƱˡ
ԵĽг·һ󴺷硣
Ȼ²ʲô£ܶҲܸҳһЩɣǾǣҰලٶ븻ʿ̨ǫ̃
ԣǾͶˣشãûɵѽ
㣬ʿ̨ҲʲôɵϣϾץסָһ顣
ըҰලڡУ
ʿӡ񡢶ԼйӰټϻɹ˾ϵĴ
ڡӦý󡶳ڡŶԣ
ҰලƶʷƬޱڴ
ʿ̨ⲿӰҲһѽ
˶ãôʿ̨ĹƱȻͻǣȫġ
ôƺ͸ܥĵչһӰ

ΪŵĹƱûǣڵ
ҹ˾ĹɼۣǸʿ̨ӵ֮⣬ʲôϵأ
ϵȷʵǳ֣ʵ
󲿷ֵ˻ǸںǼ¡
Ϊʲô
ΪʲôҪȥ򾯲أ
Ůxôȡʤأ


430 ҪɱɷɷҪɱӣ
Ůx˴ѽ
ʲôѽ
дѽ
ѽֻҽģ
ң˵˵ѽ
һô£ʲҰңȻмһˣң롣
Ӿ˸ӵǽأһǴ𰸣
ǣţɲҵ
ˣ㣬¡ӣįŪտձĽĿ£ʿ̨ҲȷʵģϾҲвᣬֻҪǮѡ
ҰڻʵɣŪЩûģھʲôģڽӾˡ
ôһôأ
ĺܼ򵥡Ұڿ˵ˣǸŮİȷʵǷǳʵǱ¶ģһǾŮҵģô˵ɣ޶һֳԵԼԵģ罻ͨ¹࣬ôıɱɵĻһɣңҲİ֤һ㡣
Ҳ˵ŮҾӦǱɵġ
ڶ㣬Ůx˵ĺӾŮԼģֻģôѵûһ
ҲûѣҲ˻ѣɲΣⶼ©һ飬ôûһ𣿰˵ĶȻҳ©
ңϷͥ飬Ҳᱻٲŵģ԰ɡ
Ұҽ⼸ؼˣ㣬¡Ӷĺϲ£졣
ѽôû뵽һ㡣
ǡ
ΪʲôͶأ
˵ģܰ˶ӣҰල椵ʵǱ͹ġ
ͦãΪʲôͶأ
ҰͷʵⲻǸӾľ籾ͱôعؼ֤ݣУľôеģǶ֪ðɣûдҲû취дǣؼ󽲳Ǹ飬ţΪʲôҪɱԼɷ򣿡
Ұַһ⣬ɰ˸ѵˡ
˵һŮΪʲôҪɱԼϹ¡
ģǲɱġ¡ӷӦǹ졣
üЦ
Ǿǡ˽СҲ㡣
ҰҺһΡ
ѽҲȷ𰸣Ȼһ£Ҳûʲô
ලɴ˵˵£ʵӦѡ
ѣ
ֻ˵ʻ㣬ҪʲôҰҲûнȴһҲ˳˼
ѽҪʲôأ

ĵСҲ񲻶ԣеŮʵйģҲд顣
ôǰԼɷ
ҪԼɷӰΪ˵ɷǲС˵ǳɹˣһֱɷĸԣ
Ұҽ˵ʵҲ˵һЩǳģǾǣɷΪʲôɹ
ֿܣһǾΪʲôҳ©أΪǺϲˣܵܶϲ
ڶֿܣǾǣɷʵҲıҪɱ
⡭ǳ
˹һ
ͬ˵ôһʶʵЩЦ
ԣһһֱûвһ࣬ǾɷС˵ΪʲôɹǣȴҲһǾʵɷƳġ
ΪŮҺܿʶƣǺƾͼƣɷʳҲΪˣû֤֤ıɷ
ôŮһֱ޷Խɷıܼ尾ԣŻŮxʱЩ
Щ˵Ƿǳ߼ĽֻͣЩûбھ鵱оˡ
ˣල˵Ľ˵֮£ⲿкöö˶ǳĵӾ磬ǽ⿪ˡ
ôλ˴
ˣҲˣһˡ
ţҲˡ
ü¡˺ܹɵȥ˲ҰҸˡ

Ǻùѽ
Щ죬⵱Ȼ²ù֣ҰȴϲĽϽˣ뻳С
ŽжҰ⡭ЩҪ
ѽҶˡͷŲҰҵػ
֣Щˡ
ҰҾͺֱˣʵһֱϲʱӡ
ǸʱˣǸСãĸھͦ
ðɸһˡ
⻰ֱ˲Ұһѣһǹģ
Ұԩô˵Уǵټ¡
ǺǡЦĲУһһǺܿĵӣм»˵ˣӵأ
⡭
˵ģҰʵ̫ˣȻȫµĹͬë
£еͱȽϺŪİˣرǶ˹ˣĴͳǰүүģ׵ģȻҲˡ
вJRдģʵ˼ǡthdأ
ô죿
ڲҰΪͷʱͻȻ䡣
ϣˡ
ôˣ
⡭ҸоҪ
Ұұ˵Сָۣ߬ʱ򻹹
ҽҲ
ȵල˿Ҳżæ
⻹ûء
ѽˣ˽ҲҪˣ
ôҲѽۣ
ӻ۶ѵģ
Űü¡ӣҰһͷ󣬻УҽԺ
ʱ˼ҴǺ򶨵ģңֱһǳȽĽ顣
ҪҪ
ţ⻰ǶԲҰ˵ġ
ðɣලǸԽߣʵ˽ģͷ߿ʼɷŽΪɷ˽֪ʶԼӵʹࡣ
ʲôȨһ֣˳
ôҰҽǲ
ɽû˵ʲôأλżˡ
ԲУ
ȻŮӻǱȽϱصġ
Ǿ£ǺලֻĦȭơ
ûã޴ӲӤ׹أҰжˡ


431 չʿ̨
дô

϶ǲҪп򣿡
Ұң㲻Ҷӽֻɣ
ôֻأȻҪСˡ
ȥǲֻ
ˣңһӾȫǶӡ
⵱ȻǺ£ĺ£Ϊලˡ
ҲǹɵˣҪ˵ͬһ컳УôҲͬһϾȻһʱ䷶ΧɻǸвͬѽ
ο˵Ȼͬһ컳ϵˣ¾ˡ
զ죿
Ұұ־ͺܲһԣСˡǸֻȻ۷ķ룬ʵֽС䡯gianо˵˼Ҳԣ۷滹ˡ
ͱĳ˱
ðɣǣල˲˺ˡ

Ľǡ
һ
⼸֡
Ӧ˵͸ŮxɡĵһһˣãҰܵĿ졣
˵ģȷʵ˭յùء
ҰձҲǱȽϡٵ
ǺԺ⻹ٸģңԺɵĶˡ
ģ壿
͡
ˣߺأҰֲ飬˺Ҳûع鹤
ڡüأңձŵӾء

ڡŮxɡ֮󣬸ʿ̨ݱƵ
ʲ߸ߣ˼¼
ϾһѾ˵ķǳϵеռҲһܿŮxɣǷ֮ĶǶˣҲ˵Ͻѽٲû˸ƨˡ
Ȼȥձйĸп
㣬ɼôãʿ̨ճȻҲ١
ɽɣ㻹ʲô˵
˵ʲôڳɼ˳ɫǵĹƱǲ٣С͡ɣ㻹Ҫ鷳
ɽɣһ㣬Ҫ鷳Ϊ鷳
˰ɣʲô
ܼ򵥣Ұ뿪̨Ӧþһɡ
ʲôѪˣ
ɽС͡ڵĶˣȤǣξȻС͡˵ָ𣬺ǶԲҰõǸˣɽȴǱ߲ҰҵԪס
ǵߵǷǺڰˣǡ
˵սǷڶ»ϵģҲ˵ڿǸʿ̨ȡۣ⻹мλʦ˵ˣ˿ɲһ˽Ұҵ뿪̨ࡣ
رģǵڣҰ뿪̨ΪʲôҲûһǳȷʵ˵
ԣС͡ô˵ɽʵǴֲ
յļһ
ɽڸγ˴ôأ
Ϊȡ֮һȻһжУĪĶձְоӵĶģȻһֱձְĳ̬ˡ
λ滹ˣɽǧ㣬ԼӰҵֵľֳɭбһ¼֮ǰֵĴɽ
ȻԭеļλС͡Ǹڹһ
ɽȡ֮һԭˣھͲ˵ˡ
ôС͡Դɽ˹ƣҪʲôأ
Ϊ¾Ӧøҽһõĺϵ
⡭
ɽڸĹǺۺ˻ǻˣȫС͡һˡ
ᷨûʲô⣬С͡һȷʵҪǸ¼£̨֮ѾǳΪ˳̬ôôأ
Ȼܴܶ־ͼˡ
ᷨȻܵ˹ڻ᳤ĵͷһС͡Ӯһ֡

ޣ
ɽصԼİ칫ңڷƢˡ
ɽǧȻϸϿȣСźš
Ҳó취ѽɽ֪ԼǱˣʱ
Ůxɵľ籾Ҵġֻ˵ôһ䡣
ɽʱˣ𣬡ѽڻϵʱôûأޣôŶҶ˹ɽλҪˣҰǸһôҲֵ̫ģ
⻰ʲô˼
Ǹ˾ף˵ˣǰʾɽԲҰһЩɫա
ձְ˾ռߣ˾£ΪְŮֶζǲ
ô˵ķӦ
糤нƾҵʵѧ
˻һ¶½˼ȡ
ɽЩΣ֪Լ˱˵ĵߣô죿
ãɽǧʵǸˣɽҳ糤˼ǣԲҰˣҪϤһЩϾȥܹģԣơ
Ϊӷǣɽȡ۸ɵĻ治
̲סһۣȻŶԴɽ˵糤ģһᾡģ⣬ҰҸҲʲôѣ֮ǰĦ糤Ҳ֪ġ
ɽϽͷûҵȻ֪Ǹһǰûٵ㣬һǵãİ칫﹫Ȼײ㡣

Ȼ˵ģңȷʵôһ˶أ֪ҰҸˮݡ
ʲôأ
ʵǡĦȻĦܶˣڶײǸܲˣôʲôɫա
õţ
ˣĻ޷ҡһ䵭ġ
Ѿ˵ˣȻС͡Ķ飬ƣɽ糤ȻӵΪء
ʵϣҲÿԸҰˡ
ֻǣøʿ̨û뵽һš
ˣ
鷽شϢ
˭ѽ
ǸܥģϽİѣ岥
׷ʲô
ɽɽɽǿӰɣԼҵĵ̨С
ܿ죬˴
ITܥڽṫչŹƱһٶĿıҪչʿӡ
⡭չ
иʿ̨ԱְͨԱϵȡ۵ȵȣȫˡ
ֻһɫ䵭ȴ˵Ĳˡ
ȻǱˡ
ԭ˵ǸǳԵźŰ


432 նĳ
ԲҰããػơ
Զ紫һܼ죬ãСɽϱ㿴ġ
һʼ٣ԽԽ࣬·Сɽͷ
νչ
Ȼ˻ϣС
ν
̣ݶʢݡ
һͷŻͭףƷǷ
ʱǰһСУǰҵϥ򵹣Ҿ
ة࣡Ԭܴ
ة࣬Ȼǲܲ١
Զ˫΢С
ãȻɽͷ˴
ܲһʿºڼףԶʿȴŻɫ¼ס
Ԭˡ
ԶԶȥǶͷҪöࡣ
Ҳһ󽫣ͭͭףֳһѳն󵶣ɷ
Ǳˣܲз۾ָָ
ڽٶû
ʱһλģɫʣĹٷ˲ܲٽǰ
ة࣬սپս
ţ֪
˵ͷܿ˵ة
ܲһڽ˭Ըɱ
䣬һλ󺺲
ĩԸ
ã
ΣһӣͦΣһ󸫣ɱ塣
ݣ
һȣһ
Ǳᣬ˵ȶϷЦҲ໰ֻǴǰ
ɱ꣡
ƾҲ䣡
һʱ֮䣬̹캳ء
ͻȻ䣬˰һҽУǳһ󸫺졣
콫ܲһĿѡ
ãƾܻر
Ҳ׷ֻǴЦɥ֮Ȯɱ᣿
ЦԶԶĴòܲٱ޹⡣
ة࣡ĩԸ
ã
һԱ󽫲ɲãһȡ

һŴͷ­ʣ
ܲ˫Ŀ΢գƲ̿Ⱦ
ʱֳԵة࣬Ԭһ½ƥС
ǡܲЩв
ѽСӸոջ˵ҪսپڶԷôپ
΢ЦةĪѵһԱ콫
콫ܲϾͷӦˣҡҡͷ֪ƳɵΣ˵Ϊ¾ҪҶȥ
ЦС˵ԬܶɣڣԬУǹؽɱԬܴ󽫡
ܲһϾ͵˵ͷűеƳƳɱ񣿣
䣬ͻȻ䣬гһƥ
ֻͨһƬ죬ϵˣ߰˳ϣɫ죬Ŀü̹ڣһף·
죬죬·ǰûзӦ
·𳤿ס
һѪӿ
ո˫Ŀͷ­ϡ
ãܲһУո·˴ǰ
ǻιǰҲ㣬ҲˣһƣƳˣȴ룬ֻǳӪɽХãƳһͷ­Ǿ¡
ʱ±ʿնһĳ

ǣ

һһһŻǧͻ
ܲټˣһҳɱ󣡡

Сɽͷϳɫļɫĺ󣬺ܿײǻɫϡ
һʱ֮䣬رɫѪɺӣ
ˡ
ܺúܺá
ලһ£⼤ҵĴսҲʹ˴סˡ

ʿ̨ڶԼ˸ԼݵϢòҰûʲô̫ķӦ
ҪԸӦܥģǸһ﹫ҪչģҲҰҿûʲôϵ
ԣúϷ
ĵϷ˵ˣȻǹٶ֮ս
ٶ֮սʵǵȻҪ㣬һĵطҲУȥٶɣ
طҵ϶ܵơ
εԤǳԣԣҰҸɴľѡ˶
ڲͳԭ
ʵǳ壬ǶԾǸУ˵ʲôģϰߣһġ
зǳǳĴԣֻѡһС飬͹ġ
ԭ֮ǰҲǸ񡷣ʵöĴ⾰ģΪºܺãβҰҲѡ
˵ط˰
˵ˣ;ԲܺһŴ̵Ҫɲ֡
С
ʲôʷ磬رǴƺȽϺСȻǹڽǶ˵ģû취鶼ţҪͻҪ
ǣĽǶȶԣرڵִ棬ͱҪǳעС
ʵġ
㣬ĹؼھͷĽǶȣʲôλѡ˵ˣҲһûʲô̫ã๤ġ
Ⲣҽ˵ձⷽͺܲձӰӾǳãȻÿ궼ҪĴӾ磬սʷҲǴͷսˡǸԭ֮սһ㶼ǸһЩûĹԶ
Ĺ棬ڡӰߡУһǳģǧĴ档
ţĴ1ƥʱձҲǶЩһﶼвٺܹĴѪ
Σ
ȥĹ⻷Ǹ棬ʵ⣿
ûҲҲҡ
ûʲô취ȷʵģңûа취ĵڶ飬Ϊ̫ˡ
ǴѪ˾͵⣬ŪþԪˣ˭ܵˣ
ڣҰҾͲһˡ
Ϊ˲һ
ӵܱ
Ұֱɻϣȡ￴ĺ˵Ƿǳ뻮һսܿĳģĳɱеģңмҪĴ󽱣𡢲ܲٵȵȣǺ
˵ԼĵľԱȺǸͷã
ȻͲģǵӵܱ
ˣĲӣдЭܰľͷá
һʱ֮пǧȲҰһص˵ϡ
˹һոǸܲٽԵļһˡ
ˣ˭
ľҲ
ðɣǹΡ
ովͷĵˬˣλȫձô˵ġ
̫ˣҰල̫ˣȻĳõĵӰҴûľ۰ð
Ҫһ
Ұһʱ֮䲻֪˵ʲôźãֻһ䣬ǡ
֪ģɫķǳҪ̫лˣ
ûģ˽֪Ӣţľո֮£Ķ˵ȥ
ҰʵҲû취ľҪݣңҲ֪ݲЩرҪĽɫңɫ˲ҰලĴ
⵱Ȼձİԡ
㡭
Ƴ½ʦϣֻ΢Уɱڡ
¸ͷ
Ҫɱĳ󣿡
˻һĳԱϲԾĶ˶
ʱܲԬܵҲˣЦ
նĳ󣬲ҰලϷܶ仯
ʱⲿϷϢȴѾй½ﴫҪ֪ʿ̨Ǹ͵Ľɫ
ôһձйʷεȵķ粨أ


433 ڡԤʾйӰˣ
ձϢձݲҰѾֿĵӰڡ
𾪣ձĵӰ
ҰҺҲԭȫ֪ݡ
Ϊʿ̨Ҫһ߹ɼۣԹ˱ڱܽ׶εġڡϢҲȻĴй½
Ǻ½ýɾˡ
Ұ˭
ǰ֪Ĳ࣬⼸꣬ձĵӾǹڵĲ࣬һǲǰˣ뵱һѪɡǿ˼ĺ䶯ɽڰٻݸѺǽͯŮ
ԭĿǰ˵η滹ǲģԭʵй½ķչ
ǷչˣرһЩĻƷ
90й̨ҡ磬ǿǴȣֱ֮ǰġ顷ȷȷʵʵһ󱬣ʵǱⲿϷȫ޶ǳˡ
˵ˣƷңձĵһЩҲȷʵй˿ıȽϹ֣˵Ǹμǡ
Ǹ汾֮ġμǡձľͻʦͽΪ·ˡ
ʵǹڳңҰලҲȫûа취
ԣĿǰй½ձĻ˽⣬ϷǱȽϤģӰӾ緽棬ľ˺ܶ࣬ҰһǿԵġ
֪ݣ൱
οռ䡷ĵ𣿶ң˰˹Ȼʲô̫Ľ
ҿһձݡҰңǸʿ̨ı磬ҲǵݣӰӾ磬СŮxɡϵУɫӰ顷ҹ塷ԺеƤⶼǷǳɫƷ
ȥҹ塷ĵģʱɰŻˣ
ϢһȻҪһҰ˵ʲôֵôһˡ
ʵҰҵƷǱȽ϶ģңö඼йڿֻۿҪǵ棬ټϣĻرܣô˵׼סĿ϶Ů
¶ǹݵĴƬҲˣ硶ֲǺܶ˿϶ǼǵλǵֵඣⲿӰʲôƷ浽˭ǰĹʲôܶǲĵġ
ãҰұϾǳ󣬶ңձҲйˣ涼ϢҲͺܿĳϡ
ͺܿķ˱仯
ҹĵݶڸʲô
Ϊһձǹҵʷ
ɳܣйû𣿡
ʲôҰģĿŴУ
仯ʵ̫ˣʱйϣŸһȺǹ֪
ţʱ֪ʲôVΪûֶ
֪·ģЩ·ڵ»˵·ΪڵĹ֪гǺܳ죬ûγֺӴĲҵ
Ҳ˵ϵĹ֪Ȼ࣬ΪڹǺܶ࣬ϾͨADSL⻹һܹ飬ʷһֱ
ðɣ˵ʷѵ⣬͸һڵĹ˾йϵ򵥶ǹڿԹôһ̨򵥵ĵ绰̿ؽձNECĹ˾Ҫ200RMB
ҲΪʲôǰװһ̨绰ô󣬺ܶණܹͻʵձ˾ǰ׬Ǯģձ˾ձ鲻УΪǮ׬ˡ
£֪࣬ǻǶôԼ¸ӵ
Щ·棬򵥴ֱľǡ
Σˡ
ңҪʲôأ
ƣ
ʵڰ汾ôģʲô鶼Գ
Ǻξ͸ӵȤˡ
ձĻҵΪʲôɹΪʲôҰݣ
һձĵӰȫ˵йĵӰƳͷβʧܣ
δйӰʲôӣ21͵ͷһ͸չ˽Ǿǣȫ꣡
ͨйһ֪ǿɾ൱ϵͳģǻд¡
һʱ֮䣬·ޱ£һĳϡ
ͺйӰδǾһƬڰ
ңЩܿйӰȦ˵ġ
ձйʷٺ١
ʲôѽԺ󻹻иձأ˼׼ˡ
ҾֻĳЩүĿôģΪʲôǹڵݣ˵Щѧ֮ˣǳ¿磬һıأ
ĿǰӰ˵Ѿǵˣ˧԰ȵȣΣҲˣһԸӵȷ
ѽͷЩ˸첲գ
˵ǻ·ǳʮ֮ʣ졣ңŹ˼
ѽЩˣǵǵͷǵĵӰǲͲˣʷƪƣӦĵѽ
ô˵ɣȻءþ޴ʧܣĿǰԣ¿绹ѹһıģȻıӵƷҲλ񽱣ҲǳĸߣɻǱѹơ
ͬѧǺôǰŸӰʦʱ򣬴ҺҲǳãбӰķϴү䣬ѧʱ򾭳һ
ⷿϴү治ء
Ȼôõĸӣ£ԵܸоǶڽϾ
ءʧܣ֮ǰһıڽܲɷõʱᵽԼƬ뷨
һƬ
ûҵʿ֪ģǡӢۡӢôӢأ
ѽ
²ҲǴɱ⻹ǽϾ
ԣҵʿ۶ɲô
ɺܸߴϡ
֮Ұλǲձĵݣ
Ǿѽ
ʱ¿硢һıӦͬвǣ
ûйڵӰرǵӰݣô룬оԵȷԡ
ôŶ˴˷
´ô˵ģƬҿǴٽչϵĴƬ
⻰˵ģĴ
֮ǰءǾõձʽ𣬼ȫ
˵ʲô
أ
ڳﱸƬˡ
ˣλ˱֣һƬ
˾棬۱֪Ǹ߰㣬಻־ĵˮ㣬Ǻã
ŶȻкܴѹ˵ѹ

Ӿǵò˶ʱ䡣
ɺүһ·ΪȻӸλйӰгûзչ
֮ǰġءܣȻӰûʲôѹС
εĻøλҰݺúġ
Ⱥүֳ
ͼǧס
ǹ󵶣֯ҡ
ɳ̣С
ӰС
ԶĴۣ翸
ڿϻֱɻ߮
ʧԶӭ
ûʲô
κΪѽ
ǸûʲôͺúϷɡ
һ糾ͬʱɹͦڵĲҰңүͱϵĻҲʻȥˡ
ĳᵼϷ棬˵ʲô
ͺúϷɣȥš
ôģүƬģοһ㣬Ȼظϵ
ȵӰʱ˵ɡ
Īģ뵽Ǿүš


434 Ҳ
½ȷʵǺձ飬ǣ˻Ǻܹעⷽı仯ң͵˵ϵ¼ܿɴš
ԡ
ݣǲӦÿʲôĳһ£
ѽκֵͦġ
Ҫ˵ѽûʲô˵ģ֮ǰǸءô£治кܶ඼ձĹԱ
ȤĺȤ
Ŵб̣ҪŪʲôڡ鵱ȻٲҲҪô㣬ֻ£Ϸ϶̲ס˵˵
Ȥ˵ֻҰһװָݵСףʵҲǹͨģ룬һˮĶſ׵Ľ
ǿǴͷǳĲܲ٣ԬܣĹƳ˧ǳĹΡ⼸λƵȵȡ
û˧ʣҰҾǸ˧
һ˿϶holdס˭ôģ
λ̸۵ĻҲȤǵϷǳֵĲҰйӰ
˵һձ˸йӰδͳشϵˣʵǳϡ
ǺҾͲϵĸ⡣
Ұһһ΢Цͷ·һ½ԵָۣоĺȤġ
Ҫ˵Լ£ȺӢͣŶǸܲᡣ
ܲٸԬһԶԩҾͲ˵ˣǱߵĹعҲҵõģʣ±ȽѰʵŷɡ
ɫڹٶԼһڼ䣬ʲôҪɫ
ʷĴŶ֪˵ͨǸ֮սϾһֱڴͣ˵ʵϲô
ڡ塷ǿθȫԿߵƨ˭ܲһεıȷʵ޹ôϲǰѲܲٿ̻۲Ŵԡ
ʵЩ塯ⱾͲʲô̫ѧƷ塷оƷľƷˣԶԶ硶˵ơǺ
屦𣬵һʫһ̶ˮǧߣ飡
ģԬʦôû취Ͼôдģͳô˵£ҲʫûȦ
ҲͦõģԬʦ˵ʱܾ࣬ûʲôëֺǺǡ
ԣ塷ĴǾӦõġ
ô͵Ҹ൱ˡ
ԭ岻ˣŷҲˣҰֻ÷ѡУҵһˡ
̩λݼңиشص㣬
һСģ׶أ
ͣͱľһ꣬ȲҰСһꡣ
أ
Ҫվһ𣬲Ұǲ֪࣬Ҳý塣
ټϻױңһȻպҲڳ
ԣˡ
ŷɣҰҲи˶Աнɵģͷ͹ټƣǿ˾ͺţˡ
ͺôأ
ʦ׵ķ
ŷ;ͺOKˣ£Ҳԡ
ҾãҰӦǳصġ
˻һɡ
˵ҰҾԲǿ壬ȻǺף˶ԹôͷﻹЬΪ
νϲЬһĸоŶϷϷˡ
˵ǸǳţƵֻϷݱȽϰθߵģûϵΪϷ˴̻һص㣬Ǿˡ
Ƕλûģڵ
˵ôżءһλԱЦҰݵˮ
ҰҲû˵ʲôôˣҪ˵λҲͦ˧ģС
Сôأ
¶Ϊʵ׶ΣҲǱӰ͸ոձҵʱڣСӰ룬Ϊѧǰͳ콭ˣһԴԣСƨƨߵĸš
һС϶£ټңȷʵнɫҪ
ǲا
˵϶ˣȻֻ˻Ϣء
ôҰǳأ
λһĺʶʱࡣ
ĿۣҰ൱ƽ
ʵһֱţֻҪǰѵӰĺˣôͿˡϵֻ˵ͳϣ˵ȥɡ
⡭
⵼ݣ򡣡
ʦ˼ҲҰձˣ۱ɲɣ
ãҾ˵ˣ߷ڣ
ʦˣҿɵ𡣡
һ¿ˣһһҴҲǿˣҰȻô˵Ǳ飬ʲôֶΡ
ûѽ
塷ʲôˣ
ݵ佫ಫƣ⵱ȻǷǳˡ
ɸӹؼǼı
ı˵
Ұ϶˽ƣôϷ֮ǿ˭Ǿ仰ٲϲ
Щɹģ
㡣
ˣϷԬοǸˡ
Ǳ߱ʦһϽ
ݣҺϼţǲӦԬһȷѡ񣿡
⻰һҸǹЦ
ȷʵͿٶһΣԬΣˣҲһǻУԬС
һԬϼţһϣûˣֵУ塣
ˡ
úϷ

Ұල´ƣôϸĲ

ҹһװ˳ڲҰǰ
ˣľһҲں㣿
˵ݣûף
ʲô
ô˵˵£رϣⲻǱĸҲ
⡭Ҳ̫˰ɣ
û⹬װ˾ǰݣôƯݵȻˡ
Ұ⻰ֻ˵һ룬ڶȷʵɷ򲢲ãúúõһ²С
ǰˡ
ල
֪ѧһй
ʲô

⡭
ලȻû˵ͷµŮԱ԰ɣ
ݤƨƨꡭ


435 ľյʹ
˹һ˹һ
ľԴӳⲿڡͶⷽʷĸӵԡ
Ӧ˵ձӴŶǴϷ濪ʼģû취ձаңʷͲձԼġȻǳ𣬿רһЩ鼮ҲֻǴϷ˽š
οľˣʱھͱȻͽ˽˹һֱܵĶרҵԵżϵͳڶ鷽棬Ȿ
ܥԽУǸƫֵֻ35ҵĸУȫձ3000У3000
֮ҵѾ൱ȶǺ֪ʶҲ൱ڶ鷽ȷʵкܴ
ǣϾsmapų裬ڽ˹ĵλҲǷǳģԣ˶ڳ
ľգڽ˹Ҫʲôԣôջ
ˡ
˹һ
̫ǿ˰ɣ
ְķ֮£ȷʵ
ڣⲿӰͬʱܹѧϰһεʷ̫ˡ
˿̵ľ壬塷ҹÿ֮кá
ɶŶţ̲ס뵽˲Ұල
ҰලԼʵ̫ˣ
ûľǶԲҰҷǳǳĸжرΣԼҪ󣬲ҰලȻӦˣҪεıлأ
£Ұල鷳ô˵ɸҰලȻ̫ˣ
ľĻ¾ĲȥˣϾѹҲ̫ˣңЩȷʵһܳܵġ
ԼӦðҰල
ԣӦǣȻʵ̫ʧˡ
ľš
ʵϣ뷨ľԸִŵļһңҰලȷʵܴ
رⲿڡ˵дģĹӳ¡˵ģЩţΪйʷƣĿܵ˵ϲ
µǵõ˲ҰලȷôȻô˵ˣһûġ
Ұල
ձӰ֮
뵽ЩЩȣǡ
ڿ飿
ŶҰල
ѽʱ򣬾Ͳýʲôලˡ
ֳǵģڿ飬õɫ

ֳˣǸܵĹϵˣľ൱ˣϾձܽвҰΪֳҲǲġ
ֳֻƺ˵ģҪΪҰҵ֣ʵǲ̫ϡҰߡҡǱȽ
ϾҲŮõġ
ҰҵȻ֪ľģֻһЩ顣
ϣһһ˵ķ䣬ңǻ˧磬ôʲôأ
ðɣҰҾûκǷı仯ȷʵҪġ
˺һҰҶľ忴塷ľٶʾ˸߶ȵľҲ߶ЦϾֳĿ佱ʵ̫ˡ
Ҫ˵ˡ
Ǹ˼ͬ
ձǸʶǾõģΪŵ˵еȵĸоʶһлҪ˵ƺЩ̫˵ֻĿͷ
ԣ˶ôһ䣬ͺȤ˹ͬЦ
ľžͺܸɴˣֳʲô˵ľ˵ɡ
Ǹǿ˰ɡҰüͷ΢塣
šľصĵͷ
Ұҽž˵ˣ֮ǰʵЩӲŵģûȷʵ˵ֻҪǰѵӰĺˣôôնܺáǣʱҲһЩ⣬硭
ֳľֱչԼƣǳ֣ص˵ʲôԸֱ˵˰ɣֳ֪ѹҲǺܴġ
áҰҺοľļĳ˵±ҪȥΪձˣȻ㲻ңټϣ൱ķ˿ңйҲܶܶķ˿
ľ˶ˡ
ֳȻ˹һѽ
˵ЩƶǶؼǾ䣬㲻ҡ
ʲô˼أ
ܿ죬ľ֪˼
ܼ򵥣ϣܷǳϿҵйڣһⲿӰһЩԱݣճС
ľûȲҰ˵ֱ꣬ôһ䣬Ѿȫˣ
ԣˣĶˣȫҪҰ˵ꡣ
ʵǺܳģܶԼļ¼ƬһıƷͼС
Ҳ˵һıÿһӰĺܡܡÿһм¼ƬҪʲô
ܣҪ֪Ķ֪ģ
ôأ
ľףΣ
Ұලѹ̫ˣҪæ
̫ˣ
ԣϴӦ
⡭
Ұǿһ㣬ǲ˵ٵģȫģֻϣǿǵĳ⣬𣿡
ֳģ
ľչжˡ
Ұලʾǳο

ûãй½ŻϾͳ˹ⲿڡϢ
Ϊ˵ģľա
Ǹ˵һһ·ƴʹ
йĹǷģⲿӰǻᾡŬãңҪԱҵйǰǣǶǳĳɫ
ǽܵ壬壬⣬ȻгΰŹݡ
Ȼٲ˹Ƴ
㣬˼ķ죡
ľҰ㣡
ʲôľֻ𣿡
׳ʲôɫҪɫ𣿡
ҰձݾȻ̶ֳȣйӰˣ
Ұලල
ǿǲҰҲûƫձձԱܺãľնֻǳݹĽɫ
Ȼ˵βҪϷԲ
ټľ׺Լ˵ձ˿
һʱ֮䣬Щ֪Ҳټˡ
ڡһϢ
ƪƵĵһڽ굵ӳ


436 ˿ս֪Hero
Ҽľ̫ɰˣ
Ҫˣľ徹Ȼйʷˣ
ѽоرľʣ
ʲô˺Ǽľ壡˭
ˣȻڵķȦ򣬵Ҳ߹ģľĵżǺ˵
һϾӿ˺öľۣԷǳӻԾ˵սǿ
֮ǰ๫֪˺ôĽ࣬˷ˣڿ˶֡
ǰһô£ôôС
ѽձôˣձǳǳĻòã
ңҰල˼õĴ󲿷ֶйԱⲻǹ徫ʲô
˿ǵսֳˣθ˲ҰҵΪ徫񡭡ලԼҲǻİɡ
Ǹձɣǳ֡
ðɣල¼Ѿʲôˣ򶼱
Ŀǰй磬ʵûʲôرش¼䶯ĺ̳ǵνսʮ֮ںŻǸʲôýʱһɬӲм
һ˲֪Ĳмܰ汾
ЩȻҲǴ£Ҳ˵ĿǰΪֹ֪ǻܹϷ˿
ңĿǰ˵֪ʵƿصйϻȨģ˵սҲǿϾдеĻܳ
ǺͷļһﵱȻǿҵķ
ɱϷӵżʾйδ
׷ҲӦ׷ǣǸľʲôõģΪʲô׷»
ձżʣиֳţ
ǿҺ׷ǣ
⡭
˵˿ʵϲľǱȽϣĳ֮ƫ˵ôôãĳĳǡ
ģǴɣÿη˿Ǵսйϵ
ңι֪ǻúܴΪڡⲿӰгΰŹˣľǵ»
ڹ֪ǿȻ˵λˣ»ǾԵż񣬶ң˿ڶ࣬ԣĻûģ
뵽һӾ͵ˡ
統ȻˣΰͲ𣿡
ѽҲڵӰгݣô˵ʲô˼
ǰ磡Բ̱ϲľ壡
û׷ǲŵȣ
ֻľй˿˵Ǻܶ࣬һ£ķ˿ΰķ˿Źݵķ˿ˡ
˲һƬȷѪ꣬Ȼл˸ҷ˿˺Ƶ¼С¡
ҵҪûģֹ֪
Щ˿ֻ׷ǣڿô֣װ
¼ԽԽңȻٽйķչٶȣʵ֮⡣
Բԣ֪Ⱥ¼شŴ
⵱Ȼֻʱˣ¼ҲѧˣԺ˿ǡ
˷չȷʵ˴۾ôලĲ

塣
ѽܶ鶼֪˵꣬Ǹѽ죬ǿϴˡ
½ҽ

ģ˵ɡ
ʲôľȲ˵ˣôһ¶Ҹܣ˭֪˰ɣ˹ϵҲǣĻʳ̫һΣ˾ͼһƬ׵أǰ׳ĿǺãžͲˣǸһϼƣҲûˣɴɡ
뵽ûñˣǸҲ飬
ôˣ
ѽ½ˡ
½ϸ̣ϡ
½úõĳһڣ³Ȧ·һ޾Ļ䣬ȻҸˣ˴硣
⡭

ȫЦըˣû취ʵ̫ˡ
ϳ⡶ڡûʲô⣬Ͱࡣ
ңϾϰ桶塷ǰ½Ĺ£ôУ
ǵҲϲûһԭǾǴȷʵ̫ˡ
ǣһҲ͸150ſŵ˵ģһĳŲס
Щ£ЦһЦȴҲЩᡣ
߲һ䣬ô˵԰ûˣ
һЦ
Цʣôˣ
½ʵҲ󣬵һֱñ˽Լˣʦʲôģǳƺϣýة֪ǴǱϰġ
˻һǺȻЦ
һŵĲҰҲ̲סˣЦĸǰϣˡ
ة࣬ϰ壿
ЦױҪˡ
ľ壬ǿļˡ
ϷüЪĹ򽲽ЦҲûɶ
ɲ룬ȴһˣ¡ӡ

ҹ˶ڲҰǰ
ǲ̫ˣ
ѽоľ壬ʵǡȻҺЦǾЩ֡
ݸ¡ŲҰҾһС
͡ڡĿǰرϷѾݵձȻҲ顣
¡֪ǲҰһĹ顭ȷʵܺЦǡ
ҰҶԴ˻첻⣬͵ͦ˵ѽ
ԣȷʵˣΪľǰ֪Լй½Ҳô˿ء
ңܰԼֳľǷǳǳĸˡ
⡭
ѽ㶼ȼලˣ
Ǿǣô˵ҲӦáλ߶ˡ
λϣҰܶƷ
ලԴ˻첻⣬ǸаƷ縡ơ
˵ȻаƷȴһҲûУձ˳Ƶ
˵ȥ
ô
ʵ׼ҰʱҲˣóһдõľ籾
ǸӢĵʡ
Hero


437 չսҰձ
ľ徹ȻйҲôķ˿
ɣձйӶǺϡе𣿡
ѽӶռĹңôô֪ľأ
ձˣҪձаĵ̨ϴˣʵɣйľ÷չǳǿƣ
Ǹʵľȫ޶ܺ찡ⲻһ𣿡
ѽȫޡһ£ޤκľ忴ǱȲලѽ
ԣľŻвҰලֳȫλĲѽ
й½սձ浱ȻӦȻ࣬ûǽ
ֻձķ˿ͱȽȤˣ׷ľǵȻģҲʵ⣬ȷʵŶ
ľ޺ǣҰ缶ල˸Ρ
˿ǾºȤӣϾֵơ
㣬ձѾķӦ̨棬ټϺȻҲ˲ٵĶ
û취Ұͷȷʵټľ壬Լ۴ǼˣⲿڡδӳȻ𣬰϶
ȻΪֹѾȫⲿӰǰˣĿǰԣǷǳɹġ
Ƿ˿ı֣ձЩ棬Щ˿̫ģǸš
ܥ֮ǰԼҪŵģٶ˭ףǱչʿ̨ȥġ
ٶĽг˵ӦýſڵҰˡ
ԣȻˣҲжչ
ȤǣνĶչʵڹƱгֱӹƱΪȴΪ⣬ôһȤʡ
ſڵҰˡôأ
ʵ귢ģڽг棬Ǿ͸ĳࡣ
ȻܺõĹƱͨģе˹ʵ˹Ǹýţлձ
ǸʱгȻĳûʲôǽͶҲǷǳǳĻԾ˺ܶ೴ƱֶΡ
չȤǣ֮ԽСſڵҰˡΪҲ֪ʲôʱ򣬿ܾǹƱĳһڶͳǼҹ˾ˡ
ҰֶҲǷǳᣬձ
ܥھôһɫǰгģǸҰˡ
ǣձˣ
ܥձ˼ʶʱһ棡
һȫûеµչս
޳ܣʮֶĵֶΣ
ûˡ
ȦҲһҰˣձܥı
ʲôģ񣬸Сˣ쵰¹ִʶˡ
ôݵ
ȷʵˣΪͰ븻ʿ̨Ĺϵṹͷǳ⣬һֵȽϵ͵Ĺ˾һֵܸ߹˾ĴɷݣȻΪĸ˾ĸ˾һȽĵطҲҵǸʿ̨׬Ǯ
ʵֻҪϵԼεĶͿԺɵĽͣΪʲôҪõôˣĲҲҪΪǸ¥в˥ý塣
ֽýڱķǳ
ңȤǣȻķǳףܶ˰ܥĸ˵˸ֲĶ
ǣվָĿǰµУĸ߿Ƽڴ֮ȷʵˣǺþƼĲС
Ŀǰ߳ɳйŻ˾ĹƱҲڲϵµеѾ1Ԫҡ
Ϊ֮ǰǮ̫
˵һ֮£ȻҲӰվָµ̬ƣôи˻߼չƱгϻǸʲôӦ
չչǻ۵ģǻг۸ĸ
ԣ۲ŵĹƱ
Ҷһ׬Ǯ·Ļᣬȿֺġ
һʱսԻͣܥĸ˷ǳ
ⲻҵ˴Ⱦơ
ɣɱ
ãɱ
ƿɽ25꣬Ȼûк꣬˺ֵһ㣬ѾԻ
ڲŵչƺʤǰˡ
ô
ɣΪǵĳɹ
һ£ڵҾЩ⡣
ʲô⣿
񡭡
⣿
ܥĶڹƱ飬Ҳǰ·ңֻѧǺܿģϾ㹻һȻһԸӡ
üͷһ壬Ǹý弯ţôӦ׼ˡ
⵱Ȼ
ѽҪչǸý弯ţǻôȹ㲥
ʲô⣿
ܥʮ㣬ǣ͸ô˵ġ
ձܶ˶ǺӵģЩ߲ҲˣǰһʲôģҲڣ㣬ҪЩ˸ϣȻһԸ㣬ô죿
ԸңôԸңҶǰгѽǻܰôܥĺȫ⡣
͸С˵һ䣬Ҫиʲô󳼹һЩأ
ʲô󳼣
⵱ȻǷָĳĳԱձĻᡭһ˲䣬ܥĶͷЩð
ǣڵѾ볡ˣҪͣҲͣԡ
ɣձǸɵĹңûзձڷûκһҵΪѽ
֣ҲûëֶԼĵλɵľͶʽ֮ǰ׼
Ҳ໰Ǿͺá
мؼ顣
ɣʽ桭
һŬҲ֪100ԪҲһȫóҲ
Ҷ˵ЩˣȾƣ
ԣɱ
ֺȾˣ100ڣȷʵҲû˭ҲһȫóڵĴ͸ʵ10ҡ
پƣܥȻΪʡµǮѽ
ֻǣ͸˵Ǹ飬

ʿ̨Ļ̡̻
һ˶Щ͸˽ˡ
С͡ΪʲôڻУ
ôˣɽɣ
ҵ̨Ҫ֣㾹Ȼ˲˼ȡôˣ
ϣɽֱָС͡ΪС͡ǲŵˣС͡Ȼȫѵ̨鵱һ¡
ɽָǷǳġ
ôС͡Ϊʲôأ
ôżѽܥȷʵѧһףǣˣձ
С͡ĻشɸһеĸоôɽԼ˶ǳ֡
˵ɽԼˣɽҲЩ׽͸
Ͼڸʿ̨Ŀģɷ١
С͡кε̣
ʵϣΪĵĵȻǱˡ
ֻҳĹǳæϾչ̨棬漰෨ɷ⣬̫ĶҪѯˡ
ܿϧȷʵûκһɿֹڵܥġ
Ϊ˼չǲţȻҪõʿ̨Ŀǰʿ̨ûжĹϵ
Ȼʲôǿġ
ɽһķλӦ÷ĹŹƱ
ûѽ÷չǸʿ̨Ҳչˡ
ңֹ±ͺ
ǡ
ûҪˣŰɡС͡ȻԷԡ
⵽ô£
˶ŭһȴţң˵һؼ
չǿԵģǣǮѵҪɶϡеĹȨ𣿡
⻰ҲԣǮô졣
۵ĿǼڵչʿ̨ȷʵӪȷʵǳߣǣһӾöˣһóԼ϶ҡ
Ͳ
㣬Ӧôأ
ֵľ֮£иϢˡ
ձͨ󳼣ƽ徿ͻȻһ¡
Դ˾չҪһĵи˲飡
Ҫʲôأ
ңţűܥıȥˣϴǮ
⡭
ѵ˵Ұ˵չ͵Ϊֹˣ


438 һжһ
˹һձʷ߱ͽ𣡡
ʮԪСͣ
ʮԪıͽձΨһ
Ǯ˱ץ֮ʱһƶȣǾǽǮ˳
ձҲˣңձǸ߶ȵķʱңһԼôΪģôͽȫûˡ
ܥľôĴӾģ֣ͷҲܼ򵥣Ǵһ£ϵ飬ǣܥĽǮˡ
ңǮǳʮԪ
ͽ൱һѺ𣬺ǻỹģǣʮԪҲ̫ˣôҪôǮأ
ϴҲûôѽܥĸʲôſǸˣǱձ˳ΪСǸˡ
СҪʲôʲôܥҲˣ͸Сһ·Դ漣
һ˱˾֣֮Ϊ˳˳ߵıͽ𣬾һ֮£ձڵĹעЩ֡
ûҶⳬߵıͽ
˵ģܲ˭뽻
ߵıͽʱرġ

ǻƵصĺó
գС͡ǳĸˣ»мλѳҵȻҲ̲סŮ˸֮顣
С͡ɣʵ̫˰ɣ
ѽȻɵľ͸ɵǸһ
𣿻ʮڃҰ
Ȼ󵱼Ҷ˲ʺһƨ
ԹڹһΪС͡ãó˵
һﶮʲôʵǷǳյģС͡ɣ㣬ôڴ˺Ⱦƣ
һѵӣ˺ᣬС͡ĶУǾͲһˡ
λʿ̨ĸ糤ǵɫû취εַ̫Ư̫ˣ
ǸСּһ޸޷ǾЩǮˣչǵ̨ǿЦ
һƷǷôҶ𾢵չԼİ֮ʵϣҲ˵¼Ĺؼ
ܥģʹձɶûκε⣬ûκηɿԶʲôƲõЧ޷ƥ䡣
ǣձҾģǸý弯ţң»иʿ̨Ļ˵ٹ̡
ν̹ᣬձԣǷǳģļҴ˾أ
ңʿ̨漰˶ȫǴ˾ϰʲôˣ
壬ү
ɽ֮Բںʲôȡۣȫǲмһ˶ѣ˼и߼ݵˡ
㣬ƵĴ˾ڸĹϵ̫ˡ
£ʵС͡ĸ׾ǲĺø߸߲㡣
ԣ˲ŻĹ
ô¼͵Ϊֹ
ܥĵҰչȫʧܶգ
ʱСֻ͡ˡ
ʲô
һᣬ·ҵ궼
׷ʲôˣ


ءɣˣȾҰɣ֪WŵʵǿֻҪ룬һлģչĳ̶ѾܲˣֻҪͶ100ʽ𣡡
ҹܥĵĸ߼ԢλձСڶԴ͸ߡ
ʵЩˣһΪأ

ڡ
Ҫ˵ܥһﷸ
ʦŶӶԣǵȻûзΪûķôأ
ңλ˵Ҳϸ顣˵ˣûʲô֤ݣ֤¡
ǣ֤ʲôģ
ϴǮ
ⲻʽǹģʽҲĹ˾ǻڱ
Щû⣬ͳǸͽϡ
ͽ̫ˣ10ԪҪֽ
ʽˣôܥĵҩͲ˵һӿˣҲʧѪ
϶ԣǸѺĶỹǣòˣöѾʣ޼ֱУ޷ʡ
ҪǮ
߸ɴİɣǮ
͸Դ˺֮ǰŵ100ڣڸǲأ
~һ̾
ܥˡ
ٶչݼܥɣҸ˵˰ɣҲǮ£ҼǸǾǸ޵׶Ҫ飡һʱ֮óѽ
ǣ
ȻǺľˡ
λȫձ֪ҸëŮ񣬸ĸһ𣬵ǣҲĺֵġ
˵Ļϸڣ磬ľ㲢ֻڴ֮䣬ӣ
Ǹ¼ΪʲôŮҪӣ
ǲӣҲҪŮѽ
ΪҲģˣôܴӦ
Լжӣ
ľҲԼĵ
ԼʵѾûʲôϵˣԣûѽ
ɺִܹ
ôģֵĲɿ
ô
ܥɵˣ;Ҫ

һзձô𣿡
ʲô˼ܥоԼץסһᡣ
Ц˵𼱣仯
ʲô仯ܥرż
ãûȶá
ܿ죬һϢʹȫձ
ɹ˾ձWTO
гɹ˾棡
չıǻɹ˾ձȥδӣ
¿̫ˣһ˾ձˣҲ̫ŶĹ˾Ǵ˾ȫ֪Ĵ˾ôӦþͻЩɡ
ûձߺܿ˵
棬е
жĻľ͸һ¡
λϺܻܿǸʿ̨չ
ҳɽڸʿ̨ر˵

WTOҪȫгô£ձи߲ʿ谭չ⻹û
ԣ򵥿վøʿ̨ð
ô
ô죿
С͡Ҳȫˡ
ɽʱ򷴶ˣңѾֹ̽ˡ
ģأĻһů
ֻʽзչ⣬Ϣ߹ɼۣչѶȣҲܰʣʽ桭
ԣؼʽ棬ȡ۶Ϊע
ʶһͶʵĹ˾עڿȺ
˼Ǻص
ôʽԴҪҪأ


439 300ڣ
ݣû𣿡
ʲôǿ˾
Ͼһѽ
Ǻðɣ֮ǰͶǮôˡ
вУԲУǿǽԪˣ
ŶͶô
ȿȣո͵û
Ҷġ£ֻṩһǻ޷ġ
ݣҪ֪ʵ㡭
װ޶ϢǣºͷβҲûʲôϵ
㡭ݣǻѶ
⵱Ȼ
ţͺá
ȥWTO״£޶ЩģϾ̫󣬶Ҷֲһ
ȻձǺεȵĵλȫҲףԣ˵󲻴˵СС
ڲҰҿɲôǰڵǮ͵ƱˣһֽýƱȻǻϣġ
ʱѽԼֽģձıֽʲôã

Ȼ˸й˵ϰ߲һ
ңҰҺģ޶̰ȫûݵݡ
ලڵĿϷඡ
ðɣҪ˵ף»ĸ൱Ĺϵ
Ϊʲôɻأ
ʵοռ䡷Ĵɹйϵ
οռ䡷ȫȡ൱ߵƱձңټӰƷ棬Լ޸档
򵥵˵޵ֽͻȻˡ
һ࣬б̣гۡ
ôô죿
ЩǮûطȥңҪձǮŪҲҪСɱġ
תʽ£͹϶ԣʵ൱ӣô˵ɣձõģϾҵĹϵôĹңǿ¸ӵķѾ
йĹǺϸģʵǣҶ
˵ֱһЩǣʽҵȻӭиŻݣ뿪һ£ǵúú㡣
гɱУôͶձĲҵһǳõѡ
ǮôǮǲܷģرձУûϢ˵˰
о͵ǿǱŻɱҪǮǺҰ˸
ʿ̨һǳõͶʷټǸ޶ܲ
ԣϾô¡
һӰ̫׬Ǯˣ׬ǮȥͶʣͶʾзգС
ڳ⣬ô죿
ɻ
޶ôľˣ
Ȼᣡ
ԣҰоԵģһᰴԼļȶƻ
ܥĵı֣ҰҾ͸ˡ
ܥıҪôһֻҰҸŪ˵߻ѡ
ţûģձα֣ҰҲһ뵽ˡ
ǰԭʷչҲǰܥ鷳ƶ˸ø
ȻԭձأܥʱҪѡԱһﾹȻҪٽһ׼ֱձȦ
ʵȫձ˶ףձңΪȹҲǾ̻ıЩϲŷ塣
һ乫һܥĳͨͥҵȡþ޴ɹ֮ϣԼĽ׼ϲȦûʲôġ
Ҳ̹᲻Ӧõ
ձ
⼯Ұ濴ĻձЩŷܥ˼ȫĴͺǶԴһ˳Ķͽһ㡣
һȦӶԴһߵĴɡ
ʵϣҲǲҰҾ뿪ʿ̨Եɣ֪ǸʱԼôŬҲûа취븻ʿ̨ĸ߲㡣
ڣȫһˣ

ʿ̨Ҫشѡ
һεر飬ȫȡӦǵõ˸ɽͷ⣬ǿԶĳЩıˡ
ڣؼڸɽҳϡ
λԿȺĲţӦ200ڃҵʽ𡣡
ɽ﹫֣һʱ֮᳡۷׷ס
200㹻𣿡
ѽûģ
Լʽأ
200ҲøȨ԰ɣ
ҶǴˣ֪Ǯǰõġ
ûȷʵˣԷӦмȨġ
˻һ˵ͷ
ô200Ĺ
ʽ𣿡ɽʱԼĲ·ǳ⣬仰Ҫġ
ΪֻŻ
ɽ˵֮ǰһֱҵĲҰලϵҲԸǣңΪṩµľ籾
µľ籾С͡üͷʵЩס
ڶڸʿ̨ԣΣʱ̣ձѾʲôˣϾõWTOȥ֮ǰΪȷʵǸгΪһʵɵҲס
ǣ漰˲ҰңС͡;òܲ
ɽȴЩµľ籾ѾɽɣˣʾǸǳľ籾ڸġ
ô𣿡
ʲô籾
ô£
Щʵϸɽﻹ˵һ£һHeroƾ磬ľո¡ӳݡ
˹һ
̫ˣ
ȫ˵ãǡ
һ԰ɣС͡ơ
ɽñ˵ҰලϣԼעʣԼⲿ磬̨ܻ5%ĹȨ
⻰һ˶ˡ
ҰǸһҪɱ
̫ˣ
ŶҲûʲôá
һʼȻЩִһ룬ලܹع飬ʲô⣿
ңֻ5%Ĺɷݣ˼ҸǮ˸籾֤ա
ⲻ̫
ֻǣС͡⣬һʱ֮仹ǲ²
ЩǮȥûκ⣬Ƕһʲôأ
Ⱥ湫˾ϣռ10%
ǸɽҳôھͿԱ
˷Ļǹڻ᳤֣û˵ʲôֻͶƱ仹ľƵƱ巢ȥ
ܿдãȻһͶƱ
յĽ
ܺã27ȡۣ20ͬ⣬ôλĽǡͬ⣡
ڻ᳤ˣʿ̨Ͷ˴300ڃҵʽԼһ籾Ǵ15%ĹȨ
ӽûгԿ


440 ɱ࣡˫ǹ
ձܶ˶಻̫õ
ְλǻˣʵһִΪһְλ໹õ
ձڸԱرеͨ󳼡
ô˵ɣ໹ܸɸ꣬ʱһ㣬ǣְͨλϾһһܶһ궼˲õĴڡ
ԭʵҲܼ򵥣Ϊְλ൱ҵľòձľô£
ĸиĦðɣҪǱĦʵǣձĺãԼҵ豸ԼƣЩҵϵƸһ
򵥶ԣ˶Ǯٸ
ͨ󳼾Ҫģټÿһ궼Ҫһ֮ľû飬ʵǸֱѹեǺͨ󳼾һڣͺ
˻ᣬҪϹǸְˡ
ԣϾǸĽɫ
Σһҹ˾ȥWTOߣأ
𾪣ƽְ
ͽ⣿ɹ˾ߣ
ϵٶ
ձȻЩ֪ͨ󳼵ԣЩҲǲ֪ģʱͲǺǿξͺȤˡ
֮ǰƽ·ֹһĴڣھ;ϸ̨ˡ
һʱ֮ööۡ
̫ǿ˰ɣ̫˰ɣ
˵ձռ
ӦܥǸһΥʹʣ
ý֤ݣοܥ鱾ҲûΥʲôѽ
ڸԱ̨ˣȻ³˾޴ı仯ձ඼ڱԹձȲϡ
˸ɴི˵ձΪĸˡ
ҵ˾
ǣ֪˶ףƽ̨쵰֪ԼûٺˣԣϾǳ˺ôһִˣ
࣬Ȼ˸ʿ̨չı仯
ôһʱȥãƱòһˡ
ʿ̨Բŵķչ
ռɴﵽһʱôͿֹԼˣ𣿡
Ӧÿܵͣԣٸʿ̨ҪҡԪʽ𡣡
ôʽ𣬸ʿֵ̨Ǻܸ𣿡
ֵǺܸߣʵϸʿֽ̨Ҫ֪ҵ̨жҹ˾ֹɣ˲֮⣬ҲǴɶڣҲù
չսһӷ˾ޱ䣬ʿ̨չ˷Լ϶ҽչȻַǺģֹⱾǳ¡
Ǯ
ʿ̨ϵڵ̨ڲڶ棬ҵĹ˾Ʊɲô
ķǳ׬ǮڽгϺ绽꣬ôõų춷ͣ
ԣ϶ԣҶڿŸʿ̨Ѫš
ͻȻֵĴʽʵ⣬ƺҲѪ
վָΪչȻ漣ˣ
ѽҶгɨôɼ۵Ȼǡ
ڣܥҲƺԻˣǲҪһռԾأ
¼⵫еĲҰңȥδأ

ɽأµһء
˿̣ģ졣
һˣɽ֮ϸ߹彣
ʯԹ۲׺
ˮ壣ɽš
ľٲݷï
ɪ鲨ӿ
֮УС
Ǻã
գӽ־
ˡ
ãⲿϷҲˡ
ԣʫ֮󣬡ڡһвٵڶڣѾˡ
ܲٵѾɶԱͳһ֮˱£ǾǺڡ
ҰҶԸոյıַǳ⣬ա
һ͸ˡ
ˣôǲǿϢһ£
ô͵ѽ
ʲô͵ء
ҾãǻӦôһ١
ֵģţ⻹вܲٹεȵȡֲĴ̡
ôҰලأ
ãϣǾʹһ٣
ලڴ󷽵ĺܡ
ڶ˦ȥˣԲԡ
һһǿɱˣ㹤ѹܴɱ֮һ٣йӰȦһɫɡ
ôʲôأ
ʵ˵ǶҲУȻҪտˡ
ܲס۲׺ôʯĶأ
˵ֲ̫ң˵ǸطʵǾɽ15ҵ򣬴ط
ԣҪ˵ɽҲûʲô
ôˣЧҰѾ׼ˣһôʦúõģԳԺȺȡ
̫ˬˡ
˵ʵձȷʵ̫ѹ֣ȻҰǺϲգŪһЩ۲ֻǺѵֿѹ֡
йֱˮ켫ˡ
û뵽ֻˡ
ݣҪǱҪ̸̸
Ȼ޶ôǳ¶ˣ
ලɫδ䣬ЦǺǵģӦ˵绰һȻŴ˵һٳ꣬Ҿ͵ȥˣԡ
ˣ
ѵݸ൹Ͷˣ
ûû
һˣűģͰѲҰҸܵտꡣ
Ұұ˵ȾƵģ̣˰ɡ
ලвȣһ

ŷɵɼҰҾͱ޶һܵĵط
ĵҡ
ҲѽвٵװΣǸ¹ͷţ޶һﻹͦϲԵģӦսƷ
ȻսƷͻǹ
һ˫ܵǹھͱ޶š
Ǻǣʲô˼ҰЦԶԡ
ûʲô˼ݣǻ𣿡
ѽ
ʲô
ʲôˣ
Ѿ֪ˣʿ̨ǵõЩʽ棬һԪ
޶·ͻȻϵǹҲƺʱҰҡ
Ҫ䶷
Ұҿǰǹﲻп
ʽ
Ƿ㲻ʱ򣬾ͻᶯֶΡ
У޶Ͷûʲôв
㻹Ц޶·Ҫıˡ
ҰЦ˵һ޶
ʲô
ʲô
˵ʲôѽ
ã˵ˣǻ𣿡
ţ
ǰѲĹƱųȥ𣿡
⻰޶һ˲ʲôûˡ


441 ӣٸ
Ҿ֪
֪ˣ
֪ˣ
Ǿˣ֮顭
İɣһ֧ģ
ǿɾ˵ˡ
˵ˣˣлĻһȥԡ
ŶڴҲǺϲ
ȤģĳЩɱǺϷġ
Ǹƽߡ

֮ǰ˫ǹھͱ˺㴺Ц޶Ҳ湻Եġ
ҪŲҰȥԣ
Ұҵ˵ʲôһ˾޴ı仯أ
ʵǳļ򵥡
һʼĿʲôţ
չʿ̨ǣչҪûأ
ͺڣȻĺܶ඼ǲŵĹƱҲǸʿ̨ңڸʿ̨ҲƱ֮󣬺ЩƲסˡ
ԭĿƺѴɡ
ǣ
ѽǮ
ڹƱǣ
ǲűǸͨĹƱڴѽΪ˭֪չҪ۲С
ȻչǰĵĽʱڹܥǸһ֮ǰ˲٣ֻûӵˡ
ǣƱѽ򵥵ĶԣڻɳôûǮ׬Ǯˣܼ򵥵İɡ
ôûɶ
ѽ
ձ溦µĸһǸ󳼶ְˡ
Ȼͨ󳼴ְձǺܳģھΪ˾
׬Ǯһǿ
㿴һǻҲ£гãûзƲһ־жǲԵģվסŵġ
վȫ򻯵һ
ԣӣһ㲻á
û֮ǰļȶĿꡣ
ǣҰôġ
ձѾдˣôټȥͲ̫ˣձ˶ԻɲõĹ۸УҲǶУԣ֣ⲻǺܺ
޶һ»Ȼ򣬶ңһؼѽձǲ̫˽ձ˵̬
˻ǲ̫ձ
ô⻹ʲô˵أҲͦá
޶ֻҪ¾ַһ£ңֲû׬Ǯⲻ
һ㡣
޶˵ĺҪǳ˵ĹУƱô죿
ԣҲܹؼ
ȻĹƱΪչģûʲôϢҵ֧ţֽԽԽ군ƽʱӻǿѪʿ̨
ôʽˣƱ϶ѽ
Ұҿô˵أ
Ҳ֪ʿ̨ҵʽҿԸ㱣֤ǩͬУʽʽ֮ǰԲᶯ
򵥶ԣ100ԪҲҰ˵ˣһߣ
޶ܲˣ
һ׬ѽ
޶ϼ޻ļһͺǹʲô塣
ǲ˵Ǹ100ڲˣǣðһŪ
ݣҺ֪ΪʲôҪʿ̨أ
⣬ȷʵǳΪ֮ǰһչʿ̨ģôְæأ
Ұһ̾Ϊˣ޶㻹ǲ̫ĻңôҵȻԲǣˣҲæ󣬸ʿ̨֣ɵһ֣ô֪ʲô
⡭
ҽձˣ
˻һ޶Цˣʾȫˡ
ûڵĲҰලලձӢۣǼȣôĻΪ˵ġ
ձʵһȽֵĹңô˵ɣǽҰԼձҡ
ôȫձ˻ô֣
ǾԵģձԼձҡ
˼ලȥˣط
һֵľΪձƽʱԼĹĶԹԣңҲ˷ձеǸɴͳںסϴСգǰûз߸ɴˡ
ձĴۣ
ĽãȻҲģ٣д򱧲ƽģ˵ϴɣ洨ûùֱľҲûùңΧ
ձѧˣ𣿡ϴû뷨
ԣĹǴ¡
ǣȫһˣ
ʿ̨Ǹý弯ţ鲻һ
˵޶Ȼȫˡ
ôҰľΪΪձˣԲųǮ
޶һȫģǾǣҰͲձˡ

ӰѾɱ࣬ձѾ˲֣ҰǾ͸ɴڡһĺںˣȻЧ
ձ
ȵʱͻȥժӵˡ
ҰĺܺãƻҲң룬ȫһӡ
ͦá
ôͺúͶڰɣǡ
ݣ̫ˣ
ŶǸ
˵ˣȾƣ
һҪء
ȷһţ
޶֪Ѿ㶨˶»ᣬȻǮ׬ӣ˭Ҳܾ
ʱ֣ձڻúܲһлɲɱ֮ĸо
Ǻ޶Ȼ˲Ұңһȥúõĺһ١
ľֻǺ
ɫģȻĵƹ⣬ЩطĲһ˻ýء
ſϺڣרЩ˧ļһ
޶ںܹ㣬Ȼû⡣
ɼõPUB
޶ڴţƣңһһ椡
òҰĪľã޶ҲһйĻ
̫
ˣּһ϶ɵġ
ҰҲֵط˷ˣҲЩܲ
ƨɴ״ʱУЩĺõķ㡣
ԣͺȾưɡ
ֱ
Ŷˣȥٺ١ҲҸ椡
޶ȥ̫ˣѲҰһˡ
Ȼ϶ϣҰҾԲḶǮģҲãԻȥˡ
ȴ룬һˡ
һˣļѣֻǹµƾơ
ݿɻ


442 ȾƲҪ
Ȼ˵ƨɴ״ܻӭģһ˵ֵڳڣôЩͿԺԡ
ԣһpubƾƣǷǳΣյġ
٣ŮǴǰɡ

϶ǣڵϼ㡣

٣ҪҪһ棬̼ܵġ

һ˹ݿɻʼɧһ촽ʺ񣬲ϹһĴֵָĽӣһôơ
־ɼ˵ı׼װˣˣǮ֡
ݿ˭
λٸƽǸ߰ˣһ˶ôܶĻɫԴɫ
Ǵŷʶģԣһ֮ǽϺھЩ߳ŭӡ
shitʲôˣ
໰ȻȻȻոյݿҲʲôǣ־֮£΢Ҳˡ
ֱһŰԪ󳮾Ҫ뿪ǽϺڲʹ˽ᡣ
ȥĶ볢ڰְֵĴ󼦰𣿹
Ȼɼõҹֳ㻹Ǻʲô̫߼Ĵʶ
ãݿɲֻԹԵߣϺڼӵˡ
ʵҲܽӵġ
ǺϽɴ಻˳š
ʲôݿ
ϺһĨЦҲ֪˶٣ֱһ䣬Ȼݺݵġ
Ǹ˻ûڣſڵıˡ
ˣ
Ϻ£ݿ
һж˲ҰҵУල¶Ӧǹȥˣݿ˶ˣע⵽ǽϺ֮ϵݡ
Īǡ
λǸǲǶôأ
޶ߺ󣬲Ұ߾Ͷһλ㣬ҲĹ
ģ֪޶ĳͣǸͷˣô˵ҲԲԣȻǸˣҲù
ҲĵӰû׼ϸ־Ҳѽ
ɼ룬Զȱ׷Ů
ֻĶλҰԼ
ǸԼú档ලǺܿģҲܴ󷽣ֱһԪλз촦
˼ˣЩʧ䣬ÿϧѵ˵
ҰҲɴȥǿһ˱Լܲá

ɼҹǻƵġ
·ƿҲûάˣĹ߲㡣
Ӿͣ·ߣݿ߹ȥʱ岻Ȼҡš
ƾˣָоȷʵҪģôҪ
˵ȷʵǲԵģڵݿɣ볢һЩõ顣
Ϊʲôأ
ˣҪô
óԿףԼܳţУͻȻ䣡
ӣ
ǸϺڳˣˣЦץסݿɣһֻֻסͣӺ潫˸ѹ˳ϡ
˵һԣ˲̫£ϺڲͬոpubĲ˲⣬Ѿó˵ˮƽˡ
ڵҪйҪͷš
Ƕãң÷·һ
ݿɵľƾһӹȥˣ¼ˣңֽвǸ˵̫󣬻һɧζ
ˣֻܷصףԼҪˡ
ܾԼֻܵġ
Ϻһʱóѣ˶˷﷢ֺеЦЩԼΪʲôҪסԷ졣
µ˵һ̴˵ˡ
ȴ룬۶ϱסˡ

һ൱Ժ
Ϻڵ亹ֱð壬
ջˣŵлͻº˵ǹ
ԣϵľһǹܻܿһѳǹ
ǣ˲ᣬ뿪ӣɿ˵ʱͻȻһ

Ϻڵϥѱһţˤڵأӭ汻һţݲ֪˶ٿţټ֮ǰ⣬·Ӷͬһ㡣
㡭һɣݿɿ˭ʱ˶ˡ
˵ϳ
һѽݿܳȻͿ˳ȥ
ôʱģȻǲҰңǰǹǸոPUB￴һɡ

ڳеݿɣ˻δܳûпͣ
ôˣΪʲôˣ
ѽӦܵԽԶԽá
ҰҸһǳɣҺȾˡ
⡭
֪ΪʲôݿͻȻЦ
ҰЩΣڲڼʻˣһоֻҪ飬ôƺݳܲˣصĲҰҡ
һӱ¶
ԣҰʵмķգӢ۾ɣԺĲٸˡ
ݿǾ÷ǳȤȻΪʲôЦأ
ҰһҲ̫Ȥ˰ɣȻںϸڣ
ѽһӦֻǻ·
ҰҵȻһˣǸļල
ԣֻû˵
һƬ̲Ϊ˱ֵܿĳҲΪ˱ܿ죬ûʲôˡ
ݿҲ˳Ϊʲô˵
֪˵ʲôҰҵĻشƺйоء
ݿȴôΪǲҪұ㣿
Ұ¶һֵı飬Ϊʲôôأ
ոյѽѵǣѽⲻǺܼ򵥵
ҰҲͬ²ˣҲû̫ȤǺ
Ϊʲôһ˺ƾƣ
ûǳĺһ㡣
ݿЦˣܲ³𣿡
һЦϣҲƺ⺣̲˲ŮȷʵǳǸոôǱ
ǺҰڵЦһ䣬нƷ𣿡
ⲻֻص˱ݿץס˻һ˳ӡ
ȻֻǺһˡ
ҰҺһΣǲһ£³˹йϵ
ٲѽݿЦĺˡ
ҰҸɴܴ󵨵˵Ǹϳ˰ɣ
Ӧ˵һ˶ԣʵǺѲµһ㣬ϾĽͯŮⲻ˵ģĽһԶ
ǣҰҿɲһˣ֪ʱһԶͯŮкܴġ
˵ˣ뵽ˡ
òҰû뵽ǽġ
¶ˡ
Ŷ
ȷе˵Ǹˡ
ɣ
ҰʱչһԼලݼţݿɾ͹һǡ
൱ŨңҲǻ˾ƾζӵĴ̼
ֿ֮󡭡
Ұʵû
ȴݿЦ˵ˣھ͸㽱
˵꣬Ķ
˲Զ˳еʯϣžž


443 ɱظʿ̨
ףһλ޾ףֺСĽŮһҹ鵽Ǹʲôζ
ǲҰලҲݵĳؼ÷ǳͻأһ׼ҲûС
ݿȷʵЩںˣĳල
ԣΪأ
Ҷ˵ˣҸ³˹Ѿˡ
ֻ
Уһֱ˳ĺ档
˵𣿾ǺС
ҳϣȷʵܶһжŤתˣġǿ
Ŷ⻰Щĸо
ĺˣûа㵱Ѽ
ô˵ҷЩ̫̤ʵĸо
ĺȤҰҲһҾӦá
ˣʵҲһϲ޵ļһ
Ǹ
ô³˹̫̫Ը𣿡
ʲô˼
һܺõߡ

ҲЩˣҲҲûУݿϵɫ仯ܶࡣ
˵ģҰҲЩĺ֮ģʹ֪ࡣ
ðɣҲΪ֮ǰǸѼӵ顣
Ϊʲô˳ΪѼأ
ΪѼǷǷǳһ̵ġ
ģͷһĶ
ȻһӵĶһӾĲˡ
ලЩϾ֮ǰӢ۾š
ȴݿһᡣ
ܳݿɣ˼һ¶˾ġ
Ҹ³˹ĳЩ淢˾ҵĳͻ
⻰˵ĻͦȤģʾݿɵѧʡ
Ұ̲סָᲦһ£Ϊ֮ǰǸ۽硷
ݿһ£΢Ц˵ǸЩϵҲϵ󡣡

šʵһϷ
ʲôϷ
ĥ
Ŷôˣһ£ġ
ԣӡ
ݿ˵˸ֶӦĳ¾ǿ³˹˵ġ
ڡĥҰҶ˽һЩⲿӰԿݿɻĴһ㣬ϾⲿӰǺܹصģУȷʵһ
ĥǷ֪ҹܻᣬ⵽ô£ﶼԵӰ˵1953ʱһͬӰûǷǸ
ǣǲӰԣǡ
εķİ汾ȫһˣȷŮˣҲݿ˵ġӡΪǡ
ֻǣݿɻ˵һؼ
ⲿӰĿǰļƻУĥĹҪֱ˺õneiݡ
ԴˣǲҰҲӡ
ȷʵŷһЩַĺܴ󵨣ϵһǸ۽硷ӦÿԺ³˹Ϊʲôݿɲͻˡ
ô
ݡ
˵棬һûö⣬ˣҰ𣿡
Ұû뵽ԼȻ͵¼Уû뵽Լܰ˼⡣
⡭
𣿡
ðɣҵĽܼ򵥣ݰ
Ҿ֪ѽǲ뿴
⡭мˣ
ʵҰҵɼ򵥵Ķֲ࣬ţ˵ˣֲֹһΪԸݣһ˵ʲô
ǿ³˹ĻȷʵҲױ⡣
Ұֻһε˵ҾڸңôӦþԼö⡣
⻰ݿɶ࿴ۣ˵һǳĪĻ
Щ㣬û׼һ޸ġ
ҰЦҲ˵һ䡣
ǾԲܵġ
˵꣬˶Ц
һҹƺֵֹء
ʵŹֵǽ֡
ɼĵ㣬컹ûܳ˻Ұǰ³ʱĻ
ʵ³˹Ѿˡ
ԭֲŮ˵ĺţҲֲȥƾơ
ôල˵ʲôأ
Щ̼
⻰ܳһЦ
һЦ֮ǰȫɢˡ

ʱ8£͵ĵһ죬λȡ
ŮxɡѾϣһsmap˸ȫǳ
û˸ɣһǳжϷ룬Ȼһ緽ۼҴУֱһͲѣ翪ͷء
ǣֱͻ40%Խ׸䴫ôɡ
˸ӣԸʿ̨һ޴ãǹз档
̨ʿ̨¥
λǿεĹдսУǸʿ̨ȫʤ
ɷʽѾȫ볡Ǹʿ̨סˣ
ɽС͡ˣֱϽݽ˵˵Ȼͷһηǳơ
ûʿ̨õıչˣסˣڹӮˡ
ȷʵȤһֱڶĶˣξȻһ¡
Ȼˣ֮£ͬУվһսϣ⡣
ҲЩ̫Ӧ
ڶ˵£ˣɽԼĹڹһɽ
¶жԵ
λ鲻Ƕ»飬ԣɽҲڣһֱ΢Ц
ҲӮˣҲǿοġ
ʲôɶѽ
ôȻ۹͵Ľ׶ˡ
ţˡ
ǵĹӳɫ
̫ɳˣʽǸɽҳµĴ󹦣
ɽ˼ǣûʲôඣ
쵰С͡ʲô𣿡
ڣǹ̬
ɾʱ򣬻ҵűˣŵĽǳ죬Ǻġ
ôˣ
ʲôˣʧ̬
ɽС͡ŭ£ǣȴЩͷ󺹣żæŵ˵
ˣ

˭
ɽͻȻһֲĸоĪǡ
ʱ򣬻ҵſվһˡ
Һãּˣλա
ȫձû֪λ˭ʿ̨ģԼ˶֪˭
£ձӢۣල
Ұң
ôҪʲôأ
Ұҷǳɴ࣬к˵ҾͲ˷ѴҵʱˣΪɶ֮һڸߴһ£ǾǣѾ˺٣ʿ̨ȫɶ£Ҫˡ
ȫɶ᣿
һ˲䣬˶ˡ


444 ලθ
𾪣ලθ𣿣
ϣݴʿ̨ҪȫɶᣡټˣҰң
ڶҰɱظʿ̨εȵȷѪ꣡
Ұҳڸʿ̨ټһȫɶϢ֮󣬷·ձըˣ
һϷκ˶ĳҰɱԲһ㡣

ԣձѪ·ⲻǸʲôǸ
ձҲԹȺڣðɣʵձĺϲϣҲ̫
֮ǰ˵һϴ൱ݶ㷹
Ǻֲ²Ͷˡ
ҰҼලӮ𣿡
ڶ֪ʿ̨ڶأôҰල֮ǰ̨ǲ˺ܶ
˵ˣһкܶĹ£ǹ£ǲȥЩҪǣΣ
ҪҪ̣
˾һ°ɣײҰලܲӮ
һ£ֻǹɶᣬΪʲôǶòҰƸʿ̨أ
иʵˣҪҪץȥ԰أ

ʵĳԹȺڵȻ٣ձҲǽʱˣϳԹϵãã࣬ҷ׷ױʾԼĿ
Ǹ˾ѽ̿ڰɣ
ձжĲģȻķڡţ׳ǲĴڡ
ΪϷľЩ磬̫˳ˣȻܶ˲̫ףΪʲôһڻǰֻתǸİťȻ֣߰Ż淢һһĵƹ⣬Щأ
û취е˺⣬еôˡ
ձ̫˳ԶĲˣ
Ǻſ̿ڡ
Ұܷʿ̨
Ѿеĸʿ̨͸ӵķˡ

̨
˹һҾòҰලǰ˧ˣ
ιιǰɣûгΪҵ̨ĴϰأھżͶϣ
ʲôѽѵҰල˧һûˣǰӵĳ죬һر
㻰ͺֻҪָͻѹ·ˡ
ѽʲô⣿㣬ǲҰල㹴ָѲѣ
⡭Ȼˣ
һ
ʿ̨ŮְԱǣѾ״̬ˡ
˵ǰǶŲҰһһ鳤ڣ˼ҲලңпܳΪʿ̨ˡ
Ȼȷǣô룿
̫ˣ
رŮְԱ
ʵձ˵иʶǡ͸ӡʶ˼ǰݽŮǳǳİݽ֡
꾭úõʱһĿķǳ
رŵ֣ƽԷģиָ˵ģпˡ
˵˾Ǹ߸ɴǵӣҪĻҪзӣҪһУңҪ
˵ĺ޸
ҰңձŮ񵥵ĵһλ
ǲĸҰҲͲˣ˵Ұⷽ
ŮԱôԱأ
ҰලһǸһİɣ
ιιɲҪô˵ѽ
ʲô
ûгǧҪҽ
ְԱѾ˼ˣû취Ϊģ˵̨ڶܲˡ
粻Ǹʿ̨ȫձǿ̨ôȥƲˡ
ôڵ棬ʿ̨ĸ߲ôأ
ⲻɽС͡ˡ
С͡ɽɣοɾӦˡ
ɽ޳һֱġ
˵ʲô쵰
˸£
˱Ҫͬ飬Ȼһ٣һ棬ԱߵĸɽԼɽڵ˶ȥˡ
λ糤Ӧǹһ²ǡ
ѽϢŭ
УɽС͡ǰˡ
ڣûɽ˵ôɣ
Ȼûˣһֲ֧Ұҵİɣ
С͡⻰һɽҲͷ
ûɽȷʵȡۣȴϵϴ󣬿ε¼ɽվ˭һأ
ô˵Ҫ׼Ƴǲ¾ž硶HeroҰӰĹϵƺɽӦֲ֧Ұҵġ
ԡ
ֻܿˡ
Ƕǲ
˵ģһ벻ףҰôôĹƱأ
򵥣˳ˣǣܥһû˳ǮѾǴӲˣȴ˸ʿ̨
ţӦþ
ôڵ˭Ϊ
Ȼң
ԣң
ˣؼʱ̵ˡ
ɽС͡ʵǶɵǶףʱӦǶϵϵֲŶԣǣ
˭˵أ
ɽȻԼӦˣС͡ôԸ
㣬ֻصڶĽࣿ
ȴʱи˵ˡ
λ糤֪ǵ⣬Ļµ˹ɶϣִµġ
Ǳˣ
һŮ˵ôô壬ֳҲӦһϾǰλŮӲһˡ
ôױʲôֶ
˵꣬ɽС̲͡ס˵ͷ

ʿ̨ɶᣬ̨ĸʿ̨¥ھС
ǳĿƻą̃δǵȻġ
һ죬еĹɶˡ
ȻǹɶᣬôֻҪӵиʿ̨ĹƱͿ롣
ǣһ˷ǳ⡣
ɽ
λʿ̨ϵУȡۣΣˡ
йƱ
ȻУֹඡ
żҲǷӵеıǸɴһĹƱ롣
飬׸ʿ̨⵱ȻؼǻһĹؼ
Ұһ᲻أ
ѽ
ҰලڻһˣֻҪɶᣬôһᱩ¶ġ
ʿ̨棬ȫǼߣҵ̨ĳ˲ɷŶӣֱ
᳡ڣԵס
Ұңٺ١ܲˣ
ǣ
Һã`
̫
ٱ
ǴҰලϯ
⡭
ѽʧ
ȻһС
ѽԴЩعɶǲϯĻ飬Ϳඡ
ôأ
ߣɽȷѣǲóѵģ
ûС͡Ҳ˺󣬡ҰԶӵǸʿ̨
ƣǳѪ
Ļ
ڻ᳤ͷȫǺ֪ԼҪ̨ˣڣҲ飬ǲʱˣҿʼͶƱɡ
ԣֱͶƱʵɶĹؼȫͶƱչȨռȣյĽ
Ǻҵ˾ͳˡ
ǴҰල
ôĴأ
ɽɣҪİɣ
ôһ䣬ǣɽҡҡͷ
˶أ
ң
һ˲䣬ȫѻȸΪҿһĻŹֵĻ档
ǳļѣǳһŮӣŶװȹ̨ȥ
ˣǶĴ
ǸŮˡ
Ͼˡ
Ϊʲô
ԣʲôȨ
жٹȨ
ձȨ˲չΪª
ǣڻ᳤Ͻ͵λɽҳǱ̨ȡۣ⣬Ⱥ˾ʽҲϣҲ˵Կɽҳӵб̨10%ĹȨ
ôһ˶˵ˡ
ǡ
ͶƱڿʼ
սھˣ
ѹ޴󣬵˶ĿͶɽ
ܼ򵥣ȻĴǱˣôɽͶƱҪǵɶ
̫ӵ׻֧˭أ
Ұң
Ǹɽ


445 ʿ̨˵
λڣڸʿ̨¥⣬ΪҴֳɷãµϢθʿ̨ɶ˾˵ı仯
Ϣһλʿ̨Ů߹ܱƳҰҶԾ
ҪѡҰңҪѡŮ߹ܣʿ̨־˾ޱ䣡
ǵõϢǴӸʿ̨ʿõģ˵λŮҳǲҰලľУǰԣ̨Ա֪
ȻûеȵΪϣţҲǲҰලʵĿ󹫿ǣڵķչ仯ҲǷǳİѽ
һʿ̨Ů߹ܱƳලԾôεĸʿ̨սôǾʾѽ
˭뵽ı仯
ңǸŮˣŮձĵλǺεȵĵ£ϣ˾ĵˣǶ»ȡҲҵŮˡ
ȷʵˣȫûУľ͵͵Ŀһ㣬վ綼ںϴ󲿷ֵվ߲һᣬȫеġ
Ļ棬ֱӾʹһǳѹֵĸоΪŮԵĻٻһЩ
ԣҲ̫ÿˣ
ʲôվ綼ÿ
ôⳡսĽʲôأ
ȫձڹעڶŵӻôһˣǾͺر
ŷὴŮǲǺǰǿУ԰ɣôĺѵѽ

ңѽô¡
Ǹ
ѽʲô
ȿȡµĻ˵Щ
ţôоֵֹġ
һˣȻǲҰලŮǡ
أǲڴ£ǴӶˣϾ죬ʵ̫ȣǺǾ˳
ŶðɣȣϸھͲȥںˡ
Ķ˭
ӣԪզզﱧŸŮޡ
ˣһҸıһ
Ҳ࣬Ǳ
ټ¡ӸӣҰල5ۡ
ֻǡ
ţҰලֿտˣʵһܲҵ顣
ڣﴫʿ̨ĸϢλšȻҪúõඡ
ֻ£ҰҺǵø˽˵ġ
ôҪҪһأ
˽ҲѲӣãʱֳ˱仯
ˣ
ĳ𣿡
˭Ӯˣ
һʱ֮仭ҶȻӰʦʼˣӸһּʵĸо
ҰලȻܴרҵǶг
ǣе˾Ͳһˡ
ŷὴӦûӮİɣ
ӿɻˣӣҲסСȭͷʾڼ͡
ҰҸ˵ЩʲôǱߵӻֱҪըˡ
λڣ˵Ľˣ
Ұලܱ
֮ս𣿣
ձ̨ʷϵһŮҪ𣿣
ˣȻǸɽʤ
һ¡
ŷὴΪʲôѽһȫŵӡ
ѽΪʲôѽҲȫˡ
ھ¡ҲǾĪֻû˵ô۾Ұҡ
⡭
Ұһʱ֮䲻֪˵ʲôźãǺĿ˽ϡ
˴ʱѾЦĲУ
һ£ôˣǸĹˣ
λʲô׵ģ϶ѽ
˽˵ɣ
ѽô£
Ǿǡ
һʱ֮䣬ѽҶΧ˽㡣
˵ʲôأ
ǸʵӦùλɽСнİɡ
⻰ʲô˼
ޡֱӳͣԼŷὴչ֣ԭһ͡ŷὴ˸£
ѽһ뵽ҰලܲõʽĪ졣
ԪŮڲҰҵĵ֮£Ҳ˼ɫء
λ͸ˡ
һô˵
ѽĴҵģ
˽Ҳǵģ̫˰ɡ
ҲôˣҸо˽ĺܶԣϾλӦǴ˵еġԵסɡ
һһֱŰң
ٺ١
λߴߴģ׼֣٣ҰලȻһŮˡ
ãһĶڲҰҵϣæ˵
ʵϡ
ҰҸ˵ʵϵҪǽ˵ʵںɫɫŶ
ǻ˵
ǾͲ˽һսһЩ𣿾ͺΪʲôɽһᱻΪԿҵĴ
ûˣලݵĹؼϷ룬ÿ
ǡ
֪Ӯ
ѽҰලʲô˵ģû뵽㾹Ȼһַ
ѽǲΪģԣҵļıֵˣ
пܣ
λ˾˱ֵģòҰලֻ÷ˡ
һĻȻǿǴЦҰලҲгԱʱɶȤѽ
ʵϣලҲһͺġ
˵ҪĽ
ȻŮȨûʲôϵֻ
ȫɶսȷʵǱ˳Ϊ˸ʿ̨Ķ»᳤
ǣ᳤֣֡򵥵ͲĻ᳤ֻǴԿȺǸʽ˵ͷζѡ
ţûģŶ
ǳĴ
⣬ҲCEOȻձȡ糤
ǴǴձ˵»Ļ᳤ǡȡۻ᳤CEOȡ糤
ԣȫǴûд֣ҲձһŮ˵ҵ̶ȡ
Ȼ˵׾ǡҰҲˡ
İţΪҰҺˣرǱǸʿ̨ԱҪɱձǲܵġ
ϾǸ5000ֵĹ˾ǴɶҪȫȡȨҲҪֵ֧ġ
Ұ֮ǰ࣬ˡHero籾ٶϾȡɽ֧֡
ǣɽ֧
ҰҲµĺ׼ɽƱͶ˸ɽ
ִϵĿԼʵЩС
ලһͿǵһ㣬򵥶ԡ
֪Լᱻ̡ԣɴ̺ˡ
㣬ʿ̨ˡУȱˡ
أ
Ϊʲôأ
ȵλЦҲˣҪȥ͸͸ˣǺ
һû깤ĽԶһ󺣺ܽľ޿ӡ
Ҫʲôأ
ǸŹأ
ҰʵЩ飬Ϊ
һһˣ
ԣһһǾͲҪˣ
Ҫã죿
ѽҪ˵
һһ
ලҲʾ̫ˡ
ǣ⡢󺣡ɳ̲ЦҲʵ̫ˡ


446 Ĺ
ҹӳǹ⣬ʱʢģҲӾĺʱ
ǸˮȷʵûнãңʵϳһˮݣҰҵν˽ˮݣʵһǮȻóˮ㡣
õѡˣϾרңʵֻǰѾĴͶȦԼͣʵһֺ˽飬á
ôĻҲӦ˿࣬԰ɡ
ԣҰҾ͸ɴڳһأׯ԰
Ǵ¤й
ðɣҰҲûô࣬ڣׯ԰ڵӾһ߮š
ŷὴ
ˣ
ӵ˶ȷʵǿˮоͺصһ㣬˵ǣһˮ
ǡҰලһ˽ȥ
Ӽ״Цżӿٶȣǲŷὴ׵ĵ֡
ҰҲǲϾڵ֪û취ҪȻǳŲסģˮеٶҲǼ졣
ǺӾһ׷Ϸ룬գ㻹ûӵҰҸΧһǡ
ŷὴû
𣿡
һ£ʵ̫ˣ
𣿡
Ұһ޹ǴЦ
û취ල֨أѾͷԵסѽ
ûãӱһϺ
ŷὴ~
ЩŲסˣЩҪ˵ǣĲҰҵļ
ôˣҰҲżǺ棬Ѿͷʳ֪ζǰǷ·צһĲԼġ
˴ϢĻᣬЦ˵һ¡
ʲô£Ұ΢Ц͵ϮһѾͷıӡ
˫ӣ˲ҰһۣûҪ˵ģǸ²£ڻ˭أ
˼ˣ˭ˣ
ҰලѾǷǳԵˣԼŮҪʲô͸ʲôֻһ㣬ϾͰš
˽㶼ٶ
ô˭أ
벻Ұ⻰˵ĺֱӣĶӵֱӣǲܵˡ
ѽ~һռ䣬Ǹŷὴһˣ
һˣ⻰һ˲Ұҡ
ǣ
ǳôڱ˰ɡ
УЩʱ򣬶Ϊȭͷѡ㣬ҲǶҹһһεѡŶǳҪйԵѡ㡣
ȻѡȫС
һǳĻҹھӡ
˵ģҰҶλĸоǣʵںá
ر˶۾ʱ
ðɣľͲ˵ˡ
Ļҹ˭أ

12ӾװһĻ̫ˡ
ȣǳȣ12ôȣֲôǿӻôϲŶִϷˡ
ѧۣҰڴԽ֮ӦòһƽпռӦûдǿӵġ
£Ѿˣô
ҰҾԼӦô࣬Ͼֻʮ꣬԰ɡ
ԣѵѾͷȻ֪Լ
ѽԼ˵
ѵλ
ҲѽңԼѾҪලˣߵŮҲˣΰˡ
飬Ǽ򵥽ѣܶ˸ɴ൱һ˶ͺ硶̵̼˷ָľ飬˶JUSTSOSO
ô˭ˣ
ѵmihọ
ɣ˵ĵطΪӣҲҪӣá
ҰұʾԼҲŬžʱδѡ
ԡ
˭ѽ
⻹ûʲôأɴ˵Ǹ˭
ǣǹѽ
ӣ
ҰֱЦˡ
ɣǸѾͷʲô˵ģ
ѽͺ֣ôͲأ
ԼǸѾͷ
˵˵ѽʵʵǡŷὴѹӸ˰ɣ
ҰҾ÷ǳΣ⻰ʲô˼Ҫװɵ
ô˵أ

Ҫ˵ӵҲڻԾŮʯԭ
ûĹѾ˸ˣңǳ˳ģ˼԰Ů
ǸȻԳΪǵļ԰Ƿǳ׼
죬Ǽ԰ΪȵʱڣȶҪŶ
ҲȻľͳϡ
ɰ͵ã
ӦԮǳŬ
ձӦԮĻģһļ԰ŮҲǾƾӣǸ˫⻨ȻŬĺż͡
Ȼһĺˮȴഺ޵С
ҲǷǳĳɳ˺ܶࡣ
ǰǸСˣǾԵŮ
ǡ
ҰһһǰԼˣ
ΪӵľʦԼ͵Ĵڣ޷²ۡ
ôأ
Ӧ˵ǳܲûпͺڵ԰Ѿܲˡ
ǣҲܵѹ
۰Ǹ12һ˫ѽԼ˵12ˣڣȡ
ȵ⣬һͻп޵ĳ嶯
ôأ
ҰѾලˣСѾͷԽԽԶ
ˣǲȥˡ
ɰ͵ãŬѽ
Ԫо
ʯԭλ԰Ů֪ѾŬˣලҰңȷʵ̫æˡ
ʱڣڲҰҶԣҪһƷھ͵ýʽǰ
ڡҪӰǼ棡


447 ˵ĽͣС
գա
߸Ьڸʿ̨ĵذڱ˵Ķбĸо
֣ԼѾ֪¥߹ٴˣ¥ÿһҪĽԼ߹ھǲһˡ
ҲΪԼŵ˱ǰһǶԼĲ£ҲֻҪԼһͿԹָͷļһ
ҲΪϵĸ߼ȫµģ֮ǰѾӽ䡣
ҲΪõһζˮ
˭֪أǲһˡ
糤ϵıֽ
ܺá
˰칫ңѾձ˾糤ҪĶںˡ
յıֽǱƷ⻹ļϾҵҳ
糤ĳ֣ʵǡζЦŶ
л㣬ˣ
ûһжΪˣΪԼн졣
˵ʵһλһ㣬ϵļá
ʿ̨û糤ģǴС͡ɽְ֮ٺɱ糤һְͿˡ
ԣ»ȷġλ֮Ͼ͸ɴҲȷ˴糤
ʵеְλǴҲǴֹɣðɣȷе˵Լһ졣
ǣ٣ʲôأ
ңȻͷģѾ˵ˣʵϣѾ˸ʿ̨
Ϊʲôôأ
ܼ򵥣Ǿɽ֧֡
ʵǸҲĴ˳10%ĹȨҪʵҪΧƵ̨ݣʿ̨ȭͷƷӾС
ôڲҰලľ籾ӳ֮£ɽ̫ӣô֧ܲأ
ԣȻһ죬ȻС͡ɽ˶رǵ˵Ƕ˵ʱ򣬱ı֤ڻϷڡ
ѾӰʿ̨ǰķԼȡĺô
ǡHeroⲿϷͲ˵籾Σǿݣľ壬¡ӣѾ˲
δѾʳز˵Ļľ籾
Щ籾ͺǶҩһøʿ̨ȡüѵĳɼľ벻ˣԣʵھͿ
˾Ǹʿ̨ˡ
뵽Щﻹʲô鿴ʲôֽЩȡ
˵ġ
ȴʱֻˡ
ŶǸ
ڵ̨԰ɡ
š
ףԣҪţڵͣ
ã͹ȥ
Ȼˣ
µ绰ıˣó˾ӣԼ޵ױݣţǺġ
ű߳˰칫ҡ
ǲҪˣ˽¡

ձĴ˾˶Ϲʱ򣬺ѲƮƮȻ
˵ĸ߸Ьַյ
ܿͣͣλһȫյMPV˺ɫӣȫ
ףһ
Ȼ
Źϡ

ոձڵ
~ֱӾһ˼֮ࡣ
ҰҶԱЩΣŮʵɧĿԣƽʱжԱѹƵ˼㣬£¡
һµġ
š
Ȼô˵ģ֣ϤĹ
֪ϲ
ʵе˶ϲֻˣɽ糤ǿϵġ
ҰҶԱ˵ľٶĬˣҪ˵ģʿ̨ȷʵѾõˣһ5000ԪӣҲ˵ֻһʼ
ţ˵ǡ
ļƻҲ֪ģô˵ľϸڡ
ʲôϸڣ
HeroֻһС֣ؼҪӳġڡʿ̨ҪľȫⲿӰ
ˣǵȻģҿ϶úϡŶҶˣֲ֮ǰ˻ŵ̨
ԣʱ뷨Ըʿ̨ǿý°빦ġ
̫ˣأ
һĻ⣬ǳʾţΪ˲Ұҿǵġ
ǵձū湻ĵġ
ҰҶԴ˱ʾ⣬£Ļشܼ򵥣Ѿ׼ˡ
Ҿ֪ıԶǡ˴˿ժԼ۾Ȼ
MPVĺôпռȽϴ
βҰʿ̨ҪܵģֻЩҪԱ˵ԼūһЩ͡
ڡ
ˣȻ˵飬Ǿɡ
ֱ˲Լǣ˿ĶԲҰ˵ˣҪҪҼҡ
ҽʵ׼ġ
ҰҵĻñ͡
ðɣʵҲż
ţٶūһЩͰɡ
ҰȥǲǾΪˡڡⲿӰأ

ڴڡΪҰලڴֵMAX
ⲿӰһЩ㻨ľ𣿡
񿴵˹Ƴһ佫ѽ
͵׸˶٣ƺԼʿ̨ѾȷȷʵʵĿʼԼĶ
ǿҰලڡѾһҪˡ
Ȼ£ǴɽС͡Ƕʾ顣
Ұһ֮ǰɱظʿ̨ģƴڲҰҾǸʿ̨ˣˣôܰæ
ǣɽϵԴ˸˴֧֣ɻر򵥡
̨绹ҪҶ
ڴ糤ȻҲȫ֧֡
ɾ͸ӼˣȺʽ𣬾ֻһĿģǾҪ׬Ǯ
쾭壬޷ҲѪ
ľ棬ôɽС͡ǳ
ǳսӮ
Ҳûκΰ취ֻˡ
Ȥձڵķ졣
ҰලĴһҪúðæѽ
ҪҰලȣʿ̨
˵ģһӦòҰලָӣΪʲôҪѽ
ۺҵæĿԣֵ绰ǳ⣬ͺʿ̨ס£Ǿ޴ʧܡ
ԴˣɭϾ²˾ֳˣȤˡ
ƺһж԰Ҷģˡ
ڡڡⲿӰ֮£ɵľ˸ֵӰڴĵһ
ձƺ׸㶨ôأ

ղķ˹һɸ֢ԿУԿķʽͺ⣬
һȤˡ
֮ǰġοռ䡷иҳڣˡ
Three kindooms
ʲôѽ

˵Ļˮƽձ鲻ߵģʷǶͿ˵ʷˣǣҳ˵ĺȤǾǣ
˽⡮Ĺ£Եȡťťһݾϲ
⾪ϲʲôأ
ղķ˹Ⱦһʡ
ҪǮ
No money
ȻҪǮ
Ƿ˵Ļ㣿
ǺŷҲԿ뷨ղķ˹͵Ǹť
ֻť֮ҪĵַҲͼ򵥵һ£ˣ˸ͷûԼġ
ֱºЩ£һݰ֪ͨȥȡ
ϲʲôأ
С鱾鱾϶ǻԱӢġ
Ĺ¡
⣿
һ£ͼͦȤ
ûʵС飬Ӣİġ


448 ලʷ
ݣô𣿡
ôѵڻ𣿡
ǣֶ˵йô𣿡
ҵ޶֮ǰĳɹ㻹ʲôأ
⡭ݣңǾģƻȷʵ̫˼ˡ
ʱ˼Ƿ˼Ҳͻܺʹ
ðɣҲǻ˶ٸǮҪҶӦģҲҪס
ģҷǳףƱʧ군Ҳ군ġ
֪ͺãʲôҪҪȥ
˲ˣ˵ĿζЩԲ⣬ҵȥٿЧˣҵħǰһﲻһͺܿס
ҲŲǶ˾Ͳϲġ
ȷʵҲϲ󣬵ϲҲ̫ˣ

С⣬޶ǡصĶ
ðɣָһֶܶʲô⣬˵ģȷʵҲǳ
ΪʲôҪСֶأ
ԣǲҰලҪַң֮ǰǸӪĶ
ôʲô
ʵϣҰҶûãҲû̫İգûȷʵ޶˸ֱ֤ظʵûʲôס
Ҫ
֮ԱҪ±ҰҵĹϵǺܴ
ԭǺܼ򵥵ģڵġڡӰɲҰⲿֳʷʫĿǰԣӰԶйʷ˽أ
ûΪ
ձձ̫ʷȵˣȫͬˡ
ĳЩ˺εģҵ˶򵽵˽٣
ܶ˿ǲŵģ󲿷ʵ֪ҵһЩ˵ÿһ춼Ǹء
󲿷ֵ֪Ǹʲôطڴˣһŷ޵ͼû׼ָŶǡ
Լĵ̨ʱĽĿ
ˣȻӵõԴߵĿƼǶ˽⣬ǷǳоԵġ
кܶԭȣӦøеķйϵ
ѧУѧϰõЩ˷Ǳġ
иʶǣͷǸʶ
ΣǾһЩʶ̬ˡ
ʷ̿飬йʷһ飬ʲôأ
ͻͼһtankһˡ
ûеĶУҲὲʲôͰ档
ԣȫĳ󲿷˶й̬ȡ
Ӱ֮£ж˶ʷȤǺоһأ
ǳ١
⼸ǿȷġ
Ҳ˵Ұҷǳй˵ʷû̫ȺڻģҲ˵ڡⲿӰҲûʲôȺڻ
ôô죿
Ұ뵽İ취ֻǴһʼΪĿչ
Ӧ˵ֽǹʷһĻǣĹµйķǳ
ðɣ̫ˡ
رձ
ձжʷѽɿձڹЩɣһıû̫ʷĶŪĺǸߴϡ
輿ձʦණɣҲʱйϷʦ̵ġ
ڣйĹŵϷڹΣ
ڹڣձĸ輿Ҳϲ֧ŵȥöڿ
˵ˣòΡ
ҰľεĹøӰϿΣǶ˽һʷ
ѡѡȥҰѡС顣
Ϊʲôѡ
ǳ׶ңͼֱֱҪĶĶ࣬׵ıѧǵǰһܡ
⣬ҵǲġ
ඣʵǹؼDCҲкܶԡ
Զģصǳйصǲ볢һ
ȻС飬˿
һ㣬Ǿǳɱ
һӰӳ֮ǰҪģеֱӴ棬еԱѿ㡣
ԣѿֶЧǳá
򵥵˵󲿷ֹڶ֪ѿǹǸʲôģԼӰģһЦⲻǺܺ
ЩҪǮҪǮ
ڵĵӰͶʣҪռ20%Ȼⲻһ̶ĿʱҪռ50%
ôⲿڡ˵öǮأ
û1000Ԫҡ
һ㣬С黨٣
ҲͳȥʮףⶼǶ˵ˣԣʮ׵ܲһǮӰĹڣǳɹˡ
ЩС飬˷ܻǮأ
ֻ200Ԫ
Ҫ֪Сйӡˢģɱͺܵˡ
ԣô㣬ֶζǷǳʵġ
ΨһҪĵľǽˡ
ûֶε׻᲻Ұ˵Чأ
᲻1ܽӰԺأ
ҰȷʵûףǣǳβǱ֮֡
ʤںδأ
ලǵúйӰһ
ӵģԻӢۡ
Ϊʲôܻ
򵥶ԣȷʵйĻԼʷ̫˽⣬ֲ˽Ҳһ
棡
ܷܺõһ
Ұ֪һǡԻ
˲֪ⲿӰʵй½ӳ֮ӳġ
ôӳʱʲôʱأ
11·ݣ
ûҰҴһʼѾƶһǳƵļƻ֮ǰǸӳʱ䣬Ҳǽ׺굵ʵϣǿǵˡԻӳʱ䣡
ⲿӰһйĻ磬֮ġڡܲأ
Ѿɣ͵ȵӰӳˣ


449 ӳйԺ
˵һĳЩ׶λֲʵĸо
˵ƻõӡ
£Ϸĵһھʹ״̬
ֻǾһ򵥵ĵӰһôĹ¡
Ҫ֪®С˵ڴ½ǺܳȻˣС˵ԣһʼʱҲڽֹġڴ½ȽϳȻǼλ
𣬹ţȻҲڻ¥λƷҲǳһʱ䡣
ԣû®Ȿ飬Ϊãã籾С˵൱ĲͬǺҲͺɡ
ɫҲЩЩĻǳ棬ӺܴԸԶĵ͡
ĺҲȥ
絽ôģ᲻Ĳһ
ڣɹˣðɣȷе˵Ӧǿͷɹˡ
Իɹ
5·ݣɵӰϣȻûõʲôǣ
ںӳУջһ
֮ҲҪȥӳˣ
Ӧ˵ⲿӰĲַģӳ֮ǰǿƬ˴ⲿӰ˺üӰڡ
ĵӰڡ
ʵӰȦڵ˴֪һӰϵӰΪʲô
ΪعǾһֱ
ɲʲôֶΣⲿӰɹˣ³ɹˣ
һϷĵһһԾͳΪһй֪ȵŮǣ
£ͬѧڽ
ɰʦǸˡ
Ҳ̫ˡ
Ժɵöʦ򼸸۾
Ϊɶ
۾
ðɣ༶ͬѧЦֵġ
ĺˣԼС
ң
ԣҪһӰˣǾǡڡ
ⲿӰǹ֪ĵݲҰҵģⲿӰȫӳң㣬⣬⣬⡭
ҵҲ̫˰ɣ
ûεĸоԼԼô˳
ʵϣԼԼҲ벻ᷢʲôµĳԼ·̡
ô˵ɣдС˵ᱻһ䣬ʵ
ôڡεȵĸ߶أ
ԼʵǺλҰලĽӴһЩ
һǸмһ棬ԽҰලˣԽ˳ۡ
û취ڼ½ڴıӵ顣
ʵйǰѽ
Ը

λڡƻġ
ΰˣǿҪæˣҪڴ½Լ޶Ҫģһȫ̰źõġ
ʦʦҪڴ½ࡣ
ľҲæġ
ľС㣬λ׼ȥ
ʧ
Ȼȥɺʧ
ӰٿĹڡڡĻ飬ﰲ˴ҵҪ̡
һ˵ӦǸ߸ǵľ͹˾ϾӰⲿӰӰصͶĿԣ͸ɴ࿪ᣬúõİţϸİš
ǣûмҰҡ
ʧôûлҰأ
ע⵽Ѷ
㣬εĻ
ŶҸȥձ
ǣҲҪ
ŶұĽţȥ
ѽĲ⣬ǸȥĻӦΪһİɡ
ţ϶
ǸʵʣҰ𣿡
Ҳûа
Ѷһ£ȻõĴǣѶҪȥձô᲻иĻӴҰأ
һֵֹֹĸо
˵ģڵ״̬һЩȫеġ
Լ̫̫ͻȻ̫ǿˣвʵУⲻʵʹ˲ȫС
ϣȫ˵Ů˶ˡ
ɲΣҲȥˡ

1214ţġ
ڡȫӳʽС
Ϊչ˵ʱԭԣǰһӳʽ
ǰҲһ̬ȣӰԷҪλϡ
ȻˣҲûɷ˺ܴĲռ䣬׶ΣƱ
ӳʽҲǹģǰ
ĺйԺٰӳ
Ӧô˵ԺȷʵйģֻǷ񣬶ңʵӵƫǣ˵̩ɣҲЩ
ôһֵģȻʱҲ̫ƽϸڣǸľԺ
ҾԺλ÷ǳǳĺãںĵشǰǹ
һҶԺǳǳ
ٰӳʵǷǳѵá
Σ¾ͳԺǰڡ
ǸҰңֱɵֻᾹȻ¶棡
ûලûг֡
;Ϊ˳Ůʧˣǣû뵽и˳ˡ
С㣬ⲿӰĿΣ
Ҫʷʵ̫ϧˡ
Ȼǹ
λȫΪ֪ŮǣŮһĴڣҲµĴʦ㣬Ҳˡ
ȻģԵģһģǻɷˡ
˵ļߣļߣǳĻ
С㣬ܸСϸӰ𣿡
ǸǶ֮ǰйİɣ
ʶ𣿡
վһ𣬼Цݣģġ
ʵҪģң׼ˡ
ʵ֮ǰҰҲⲿӰǣҾܾˣΪǸʱûеڡ
⡭
ǵģƶ·Ҫȼһ
ӳʽϵıըԣ
ȷʵһֱӾԼһΡ
˵ðͷ˶Ƚϡ
ԣξѸ¡
Сʦã㻹Զ
һЦݣȴֱͱŮˡ
ǣס
һʦúѧϰġ
лУѾͷֵĻԡ
һĻýˣԻᱻ¼һܿ촫硣
ôⲿӰأ
ˣΪ˿Ӱġ
оͰǸ˹


450 ڡӢ۵
Ǹ˹Ѿ׼ҪձĵӰˡ
ԣⲿڡǾԲܴġ
ȻûȥձĵӰ£Ҳܴ
û취ϣͦġ
ȷе˵ӦһͦģǾһڶ
ڣֻҪڹȸʾǶйȵȡ
ǵȥͻĻ档
һףݣĶܼԣձڰɷַǳһĶ
ˣС飡
Ѿ˵ˣйС飬ϾйˣлᣬѧԼܶڻ
Ǿͳ䵱˵һĽߣǵĽ֮£ֶ͸ӵĻˡ
ڻԭֻʮףʵСҲôϸڣûжٶٱҲǴճɸ12֮
ǣ
һ˵һֻ6
ȫĲȫ
Ϊʲô
˵ģ´һʼʱ޶Դ˾ʮֵĲ⡣
Ͼ126ͳɱ˵ʵûĲ
ǹⷽĳɱǺġ
ɾĲ𣬾ͳЧ
ϣö˶Сȫ
ûˣ6Ĺ
12ȫˣǲ
ץӸεӣ㣬һʱ֮䣬϶ⲿСȶȣǰǡ
ѵģѾ1006
ƣ
Ϊλ
޶ûΪŲҰңһֱò𰸣ҰҾֻ΢΢һЦ
ʵϣලװס
ѽûʶСܸɴħ
˳ɹӪֶΣලȻ˽
ЩϸڣǸ˹Ȼ֪ǣϻǵȻ֪һڡشã
˵ⲿӰѾǷǳɹˡ
ôʣµΪؼģⲿӰˡ
ڡأ
йԺˣһͱסˡ
͵ӰĿԣȻַ
ҰԼҲùģһʲôϻֱӸ档
ҲеһֱĻȻʣܸһ۾ߺҹ׷Ѱĸо
ʷӰ棬Ǿ͵ص·ˡ
ҪһЩ
򵥵˵һЩ羰磬ɽɭ֣ΪЩﱾΡ׳һֺܴĸо
еĵݻϲģӥֱۣӺģء
ʷʷŵĴսսʲôأ
أ
ԣЩַôҰҵⲿأ
ƹȥ֮⡶ڡˡ
ǡ
ͼ
ӰĵһĻһ޴ĵͼңͼǴġ
й
̫йˣ
˭֪˿֮·ôйͼ⻹й
ͬʱͼϲϵķһ֡
еʱ˺
ţźܴĸо
ڡ
˹һ
ľǱйԺҲǷǳ˷ܡǳڴ
ֳⲿӰ׻ʲôأ
ȻˣĽɫһ治̫Ҫһ棬ԱҲܿƬġ
ڣոտͷľ̲סˡ
ΪΣ
֡
ַǳۻңǡӢ۵
ӳ1987꿪ʼƣ1991ʱ򣬵һ־ӳ
ⲿĸǡӢ۵֣ҲⲿӰֵ֡
ֱΪձʷɫ֮һǴǳҷǳ
ɽݼһִʦⲿƷԵĴ
ڣڡʹӢ۵
ľܲ
ֳȻûԼʧ
ֳǵͼҲ˱仯දе
쵱ǧ޼
ĻȻӢģĺܺá
ͼ֮ڳӰβǶˡ
ĳǻƽ֮ң
ֱһԽǲܲ١
ܲٹة࣬Ю
ףͼȥةǳ
ңһǷ̹ɳ
ɱ
尡
ɱ죬һԱ½޿ƥС
һ˷컭ꪣ³쿥
˭
ֻǣޱȵһͷͱ˳¥
ܲ٣Ը㣡
ȣν죬ʱ󹶻
ôܵóԸ
ܲȴôġ
£Ρ
ʵ
˿̣ףһݵüͷ
ãҡҡͷ
СҪɱ㣡ˡ
ܲٴЦţͷˡ
ˣܲٵʤسһת
һСͤҲ
ڷ£һ÷һơ
ܲ˿Ѿȥף
ϱʹռԥ
Ŷ⣬⡭
ʹлңⶼʥϵ˼һʣʹҡ
ة뽲
¾ķ֪֮Ӣۣɷָһ
÷Ӣ۾ôˡ

ȶΪһҰҵˣȻҲˡ
ȻԼзλôȻľҪⲿڡĹΡ
12С飬Ѽȫˡ
⻹
˴ϡ
ⲿӰڱȶкüѵ㡣
ⲿӰСڡôӦýѡʷǸΪأ
Ұѡǲٰܲ¥ɱ
˵һǳ⣬ΪڱȶƺЩڡԶˡ
ѽڻкüء
ң¼оԵĹϵ
һ£ƺ¥֮󣬾ȥԸִ֮֮Ҫ
ͳһӾ£
ԭ
ȶ֮ͨ󣬵ǾԺܲ
ֻⲿӰҲЩС⣬ǾǻתЩ̫ˡ
ǣһʷ£ÿһϸڶĳȷʵʱ᲻
ãȶתͬʱĻġ
һЩ˾Щ졣
µӰԣȷʵܵʱ̫ˡ
ȶʼһЩϸڡ
ţ
ойŴ׵ʽ
ⲿӰֵףǷǳ׼ȷס
׵ʷܳˣʱڣѾķǳϸ£ڵӰֳģǾ͸ӵĺÿһЩ
ǧҪС׵ϸڣΪϸڣĴѧеġ
˺ܱܴҲвˣõԴǺܴ
׵õ˱ȶĿ佱ôͽ˶
÷֮Σʵһ
ܲٺܿҪɱ
˾棬ȴһ˳סˡ
£ѵ͸ıǲܲŪ
٣Ҳ£ġͬѧ׵۳ı


451 빬սһ
ҵȻ뱻ڲǵ£˭ܱǵİȫǰҲûҲѽ
£Ҳ֪ΪѣղܵѾ¶ˡ
⣬⡭
ֻҪ´ӦҾа취
а취дİգ
ջ֪ô֪أ
⡭ðɡ
ͬѧȲ˵ˣйԺû֪¸⡮׵ۡĹϵĻϣһԶʵ۷򸾣Ⱥģ
֮ǰĻѾһĽͣǾǺ׵ۺεȵʽ΢
ȻΪĹܸһЩԣعĴɡ
ʵϣЩϸȷʵ̫
磬ڻʵ۸ʺĶԻԳңʵǶԵġ
ͺ˵һ㳡֮£ʵ۵Գƶ⣬Ȼˣϳʱ϶ҪԳ޵ġ
ҡϸ൱⺭ڡ
ԡҡԳ͹׵۵ƣϾֳƺȻûȴҲƽǸʲô״̬
ϸڵȻǲҰҰŵģලǸϸµˡ
ôٵҪʲôأ
Ұﲢûżû÷ϾչжǸһЩرĶ
䡣
ǸҹŮӣʳǣǣںȨƵļ嶼һ£ǾǰԼҵŮ빬С
Ŀʵܼ򵥣кݾһǳǿȨϵרȨֹööࡣ
ٽʵҲĿģֻȽϵĵùΪ׵ǲ̫ȡ

һУ̴ӾûԴǰλȴʲôܲ٣һ൱Ŀׯϵͷӡ
ǶС
˭
Ůʺ¶չˡ
Ȼ
ԼŮΪ׵۵ӣȻвʺ
Ϊλ£
֮ǰֵ룬ˣ£
ãܵġ
㣬Ϊλ

ǲةࣿ
ɲҽ
ʲôѽ
û˵ʲô˼Ҷ˴ԼͲ³ˡ
ⶭڿǻеģǽĺܡ
ǺٽûҪʲôˣֻдһš
ûãǶоͿʼı´گһˡ

Ǹ˹˷ǳİȫСһµĹӰģʽ
ⲿڡĴԲ൱ĳ
ͷս棬Ȼ˵رĺ󣬵Ŵսչֵ쾡¡
žǹ͢νǶ˵ģ̫Ȥˡ
ΪǰûĿĹ͢Ϸѽ
ԣ
ڹŴΣҲǹ͢ڶ߸ɴ˵ǹ棬ž޴Ĳ졣
ԣ⽨ʱ⽨
һ仰ͿԸҵ
ʲô˼أ
˵ǵЩַȥĸ·ǷǳģĳЩҵĹȥǺʵϣǺĹԼϵȫ񣬷ܶԼڵоԵĿȨ
ŷ޵ķ⽨Ǿ˸취Ǿǵȫȥ˰˰ôأ
ԡ
Ǹŷ޵Ҳƶ٣ϽȻҲ٣ֱӳԶΪ׵˰ģʽ
ŷʷϾôصģǴӡ
⣬ʵʹŷ޹Ȩеص㡣
ɴ˵ɣȨǳǳķɢ
͵һȤǾǣټʱ򣬴ҶǳɢһɶûС
ͺһȺӿһ
ֻӵսǳǿһĶףֳֳġ
֮£ͺѸһЩıϵĶ
ڣڡֳĶ͢Σ˶ԣǾ޴ĳ
˵ģ˵ǳ֮ϣйԱؾصԣȻ󣬸ԼʽĹϽ
ЩŷʷƬԲ߱ġ
£Ѿˣʺʵʵ̫ˣȨ۸̫ˣǸ˵ĸ׾Ȼɱʺ̴ӡ
Ȼŷ޷⽨ʱ˵ǳ
ǣ
ʺѽȻǰ˵ǹʹ
Ȼǳӣǣͨ⼸λݼӺú룬϶Щġ
ŷʷƬĺѽ
ŶΣζһйĵ൱ں
Ȼͺܳɹ
ҲС⣬ǾйԺĹڣӦǴ׵ģĹأ
˹̲ס뵽ЩС顣
ѽҪûЩ¶˾͸ˡ
òҰһǰһ֣ȻԤɻкܶ˿Щģͨ˵޴̶զࡣ
ľ͸һЩ
ȻϷлζʵĺ˷ܡ
ǣǿǣЩĻ档
ƻֺװ꣬ЩһӳųѪζı
ʵ̫ˡ
ǳڴ֮Σ
е´گСһС顣
λŮȥ˽һϣǾӵǰ
Ҫ֪ǸձܿģйĵѾձľɶˡ

塷һεĴϺǼ򵥣ֻһ
ڣٻʺϷݶټ١
ôأ
ûãҰҸ𰸡
£
ة࣬һĹٷеȴֶΡ
ΡׯϵڵȻǴ󺺵Ĺ͢ʿʵΣ
ܲٴˣֱڳһСŵԱ
׵Ȼ۹һ޶һֱ΢΢
ٻʺҲɫɷס
ܲɱ֮ʱһĻ
Ǳȫˡ
ʹǳ廹ɫΪ
ѹ˼ѹȸС
˴Ŷӵ緢ɫѪ֮ʱ
ɫγԱȡ
ĵ˺ë
ңŮע⵽һϸڡ
ܲм䣡
ҰϲľͷַóЧѡ
ô˲ܲ٣û
ԼһԱɱһ¸·֡
ңʱ򣬷丸ŷٵ
ܲȴҲˣΪвǰ
˾ղܲ٣游гڡ
һƪܲٵϭģͬʱԬ򣬱ƽٶɣ
Ļϣɽ˺Ԭܶ·ޱ޼ʡ
ͷųǿѹ·


452 ĹŴս
˻~~~
ųĲةüͷ壬ͷ緢ʹ̡
ʱȴ˴һΰɫ˿
ة࣬Ԭܷϭġ

˾ղܲ١
ţ
ϭĿԽľԽݡǣܲٴһüͷȻˡ
ˣͷˣ
̫ݣȻЧ
ܲһɣĺˣҡ

ɣܲˡ
ʱˣһ˧С
˷Ԭܴѹϭȴͷ磬Ѿ˵ơ
ţТ֪˵֮
ûǹιТ
ȴıʿ˵ԲһΣ
ãܲٸ˵ĺܡ
Ԭʶ꣬˽֮˿ɱȡѾȷԬȻʴǹ֮Ȼҡҡڰڣңῴɫԣ䵽ȴ
ţš̲ܲסͷ֮ǰǲǲµЩ˵ˣ˵ͦá
ôأ
ҲӦѾ⣬һʱ䣬ɴʰҲ´گ֮ϣ÷
˵꣬۾ĿŲܲ١
ةʱЦ֪߷ТҲ

һתһŹֵĵط
ܲٵĸۡȫͬҲ޴󣬵УС򣬱īֽʾŴ˴š
ȴˣʿ磬ơ
֮ΨԬܿ
Ԫֱ˻졣
Ԭܺųư۱ͱٶɣٲ¶ʮ֮֮ǰȻȫʤҲʧС´گ御ʧ˷ʱ˺ȫ·ѽ
ԬҲ빫භ꣬ңԬܴˣıѶϣϲʤȻʿ࣬ȴҲݣʤԬܱذܣ
⡭
ԪֱҴģԬܴܣҺȶپƣɺã
ʱȻҪһ
ԭѽ
ϻֱ仯ˡ

һɽ˺
׵ԬܣԼӴĶ飬ȫЦݡ
Уվңܿóıʿұ佫
ʱ
һ͸֮ƴݿ֣
ɣܲƶˣҾδ֪ܲʵⲻ⣡
ܲڸܵУ½֪ܲдۺ֮ģڲȡʱ
ҲҲܲٸڱǰɱ¾飬÷˼û׼˰ģ
˶࣬Ҳңֱгһıʿ佫һ۵㶼̫һȻĳԹΪ࣬һϣսپһǾҪͼ֮
ⳳȷʵ
Ԭüͷ壬һʱȷʵЩͷֻۣǸǲܲٵͷ粻һҲԼ뷨ġ
£жԸһַܲѽ
صˡ
ԬȻıѶϣҲĶ࣬ö٣ɵڰַܲٵĴˣô£֮µأ
ıʿ佫㿴ңҿ㡣
ֻӦ
һ
ãϢˡ
Ҳܣ
˵£Ҳô¡
һϢܣ
Ԭȴľˡ
һʱ֮䣬ٶȳǧľ

ȶɵöԲҰҸӵ
λӰ֮ǰ˲׼һ⡣
޵Ӱ˵ӰӾ緽棬Ŀǰ˵Դİջǲ㡣
ȷʵˣǰĺĳĻҲû̫ɫ
ȶǸӰġ塷ӾģǾǡĺǴֲڡ
ðɣȶĿԺΪˮƽΪ׼ġ
ˮ׼ȣǿɲС׼
û취̫Ǯˡ
ǣֲǴս˵ġ
ȷʵˣӵĹŴս棬ȷʵĵĲô
ȻսԣĺǲģҪЧͷǺöˣɵʱʵ
ʵͷǳ԰ա
ôأ
Ұҵܲܰסⲿڡս棿
ĿǰǣҰҺܴ
ԬܵĴѹĵǷǳƣŻһתְѽŵոˡ
ңϾǶڡ
νӣһųжȵĸо
ȶԼĿ
ƺйʷϣرһʱڣҪǶΪ
򵥵˵ǾǶص㣬ҲΪʲôȻʽսĵĲôɴɾ÷ǳá
ΪǶź
С˵ҲҪдǶ
ǣ
ŷͲһˣŷ޵ʷԣû취ҲûУ԰ɡ
ʵ£иŷѧдһ飬ľŷӵһϵͳɱЧʸߣйŴҪǿġ
ѧ߾ٳܶӣоΪŷẈ̂Ƕ١
˵ļһЩǾŷĴ
ǶĲ࣬Ǹɣ
ȵĲ˭Ӹʹ˭ܴ
ҲΪԣֹŴսڣִս棬ĵķǳãҲǳͶ롣
ôأ
Ӧ˵Ԭܴĵķǳãǻ᲻Ǹ汾һЩ佫ȻʿҪּܲսأ
ȶǳڴĲҰʧ
ʵԬܴǸЩȡˡ
ܿ죬ڴˡ

ˡ
룡
ɣ
ѽͶңôܾǧ֮⡣

ٰܲܲ١
⣡

ܲٺܿʹŶ˱ɢΪӷ˶Ͷ˲ܲ٣ԬܵĴȡ
Ԭʱų
ˣһϷ

ͷȴӿ

֮Сɽ֮ϡ
ɽϷ·𳤳ľ֮
ͳˡ
ţƣ
ȡʤòܲһʿ䡣
ֱıʿ⡣
ͻȻ䣬һԱɱֻ嵽ǰλĴ󽫻ûзӦ
·һ
һѪ죬ͷأ
һ˲䣬սĬˡ
Ƭ̣֪˭һ
ɱѽ
ڣ
Ǻ󽫸ǱΧסȴŲæ
󵶹ͷݡ
һĻĻ˱ȶУ̲סһ
Ŷ
ȷʵʧģȻĵӰԺǺö⣬ǽڻ£ӳʽйԺ
ȶһȴڳĹûбԹвӦͣ
Ϊˣ
û
Ƴնĳһƻֺ꣬Ѫȣвܲٻ䵱¾ն׺
ҰҵľͷǱ仯ˣкģȫϸ΢֮ûһҪǵ沿дǡ
һ佫
˭˶ἤѡ
һʱ֮䣬ӳк˷


453 ƬҴ
ɹˣԵĳɹˣ
±Щģر֮ǰ׷ѰҰݵӰ
ڣѾôˣЩ
йԺĸֻѾ
õۣ
ԼҲĺⲿӰĵȷʵ̫ˡ
ģûмһйӰĵ̶ȡ
»Ǹ£ΪһйǶģɹؼڱֵַ档
ƳնĳϷ֮󣬿һĸ߳
ûоϾԼڳϷ롣
֮սͲ
ûУ
ܲʾͻϮڳ֮󣬰Ԭܾ֮󣬵ʱ죬·
һ֮ǰӺĳ档
ֻҰȫʿʵ̫ˡ
ͿһĻ˶˷Щ̲ס˫ȡ
û취̫ˣʵ̫ˡ
ľͷĵӰԻӵĳԻΪĹǣ
ȻҪŮŮɫԣپҪ
ѽһвʺݳ
һ㣬ʷϲû˵رǣٺ֮ȷʵΪ״һ飬ʲôû֪ǲܲڿ֮󣬱Ƿ֮ʱ
ԣڲҰ˸ı࣬ʵǷǳʵģ
Բұࡣ
ţı಻ұ࣬ĲŶ
һǳǶսǿңңʷչԼ塷С˵硣
塷ЩطҲǸˣرӰ汾ҲһЩ磬´گʵǴʹԬܷĹؼڵӾֱӸһ⣬Ԭŷ
û취޹оǱȽƳ
ôҰҵĸıҲȷʵܺˡ
ңЩûꡣ
ܲٴԬڹٶɣʱٸҲ˽ϡ
誣˷Ӧԣ
ԬѰܣһ겻񡣡
ԬܾǹٶʧܣǣϾӵӱֻҪȹһģж
ԣ߿Ԭˡ

϶Ԭһ嶨ȻڧԬܸϲӣ
ѽ̫ˡ
ɸ˹硣
ô
ܲͳһô
⡭
Ϸ߼ڹԵأ֪ȴ£СȻҹ顣
ˣȫ
¿ﲻп࣬ҰҲǸձ˰ɣ
ѽȻôôأ
ðɣǱȽϻʷ
ʵ͵ӰԣܾôİС˵ԭʷģһѶȴһҲ̫Ȥ
ϾֵĶɹӰ֣Ȿʹž޴Ĳ
һɹĵӰҪѧᡮء
ܸӵˣܸõʵʱҪĶ
ⲿӰСڡϲǽĹٶ֮ս
ôûϲĻ
ԵģϲĹٶɾ֮֮ս
ܲͳһȻʦ¡
ʱ褹誣Ƿǳġ
ͺ֮ǰҰҲˡ
Ϊ̵ңǳ
ýŷٸ״뿪ڣ⻹ȷʵʷġ
иı࣬Ҳʷ̵棬ⲻͺ
ټϣǳΰŹݡ
˶ֺʵ˧磬á
ңһϷ󣬻һ۵һͷ
˭
˲֪϶֪
ⲿӰڲܲ١۲׺ʫ֮Ļ
ǸɽǴ󺣣ˡ
ҲƷǷ
CASTйԺһ
ɭʵ̫ˣ
ȶһӷӳ̲סִޣ״
⣬⼫ˣ
λݡ
¸ľ壬ģڣǳ
ֳĵӰԶôĳɫҴûԼлܲһӰţǳӰԣˣҲֵã
˵ľӵļͺͱҪСܶһ
ðɣľϾų裬һֱһЩСԸ
ڿӰȫòȥĹΣôܲأ
£صĶˣϾݼԣ˵ģľǿ١
Щһ
Ϊй
С㣬ⲿӰΣ
˿֮󶼱ʾⲿӰ
ѽ̸̸ɡ
˵ģ֮ǰĿľף㻹Сʦá
ңⲿӰԵģ²ʲôŮǣŮѽ
û뵽ⲿӰȻ˵ĳɫɾˡ
Ұȷʵ޵һĵݡ
ˣ
Ǽ˵ģһ仰Ͱ֮ǰȫˣңﵽĿġ
ѽ˼ҲҰĵĵӰ˼Ҳһ㡣
ȻɫȷʵڵһǱȽϳڵˣô˵Ҳû
Сʦô
û취ڵСʦȷʵ޷ʦȣ̫Զˡ
˰ɡ
ҲǸССԣǵӰֽݶѡ
ڣʲô
ѽ
ҺúõĴⲿӰɣ

ӳձйӳҲʼˡ
Ͼǰһ㣬ټϰӳʽ磬ǾͲСʱ
ߵӰԸߣۼҡרҵ￴ⲿӰ֮󡭡
Ƭ
ҰලľͷԦѾˮƽˣ
Ұල̫ˣⲿӰ̫ˣ
Ӣ۵˶˼Ƥ񣡡
ΨһźǾⲿӰйĵģ
߼ͬʱϣڴͳýϣ
ⳡ棬ǡǰû
ôҰҼලأ

ǸˮݻڽУǣĶOK
ξͺܼˣȫһ𿴰ɡ
۰˹һ
ŷὴ̫˰ɣ
һ£Ǹ˭ѽҾúƯѽ
ѽڴ½ҲôῴŮ˵𣿡
۹㻹𣿱ĿܲһЩˣ׼ֶ
ǸǸ˭ѽоƯѽ
Щʵǽලͷѽ
ô죿
£ලǼأʱû


454 ڱը
СǻǿԣҰҼһ˵Ҳ֪ˣݹǸء
˾һЩãɫѾзˡ
ҰҸ˵ʵҲܼ򵥣ǾԾ£ͦʵľѡ£û뷨
˵üλš
λʵǶûѩŮ⻹ûӰأǸոտϱӰ͹ԣҰҾҲУؼǶն
ⲻԵ
ŶǸɫԵ֡
Ұ˻شǰģʵϣලһЩΪȤ⡣
ϧû
ðɣ²ǣĲ֡
ⲿڡҰķǳģ˲ٴ󵨵ĳԡ
Ӱġ塷ԣⲿϷȷʵǳľ䣬Ҳġ
ͶʶԣڵʱѾٶˣǸʱֻĳĽ
Ŭӻԣرս棬Ĳ̫á
һ˵ӺҲֲġˮ䰡ʱŴӾ۵ָȻⲿϷĶ߲١
ȻˣԱǵŬˡ塯һĶ⣬ʹӾЧǿ˺öࡣ
˵ףй½Ŵսʱ򣬶Ƚһ㡣
´󵼵ǲءĵĸӺһЩܿóҰĵģڿͷǳɱеϷҲ˳ԣֻϧĵЩá
һձƬַ׷УȻһɱ֣ĵձʿָоһ֮ͷء
ֻϧƬ֮ЧĲУԵļۼ˿ĿͣˣȻһȥģ֮ǰ׷ӪٶȸУȫ˷ˡ
򵥵˵ǳ´󵼣Ҳձྭ飬ϧսĵĻǲС
ܿĳȷʵҰģսĳĺܺá
ʵսԣй½ĽԼִսĵͦõģ֮ǰսۣȻˣƬҲǮ
ԣҰҾһ棬޶ԣĹŴսϷ棬յĲ̫á
Դо
ȻҲôݵ͹Գִڴľ
ǲĵľͺܺãǲӰȻƱʵһƬƬ̸ˣȻӻƾǸƬӸһ¥޸ֿԺҲ¶ˡ
⣬ǾǡӢۡ
ҰҽӰŵ㣬һսϵ˲Ϣ䣬һĵĸмɡ
ͺӢۡ棬ǧվһɽǳ롣
ӵܱͿչֳЧ
֮ټϹҵħЧҲƳ佫ڶԾ֮ʱһͷ죬ˣϸҲͱֳˡ
ȻҰҲ˸Ϸ͹佫ĸҲǡIPǳرĵطԲ˷ˡ
ۺһڵЧ
ʵÿһͷܻ˼Զлϸڸ۵ƿء
ලҲ൱ɵġ
šǸЩĶ˵ȥأ
Ҳû취Ͼˣ϶ע˵
˵ʵ⡮϶Ϊˡ
ıʵǺܺą̃ʺãҲã۾һУɱ
ǱߵϷ˲٣ǴʱϿǵģҲĺǸϾݼҲ൱ġ
ϷݼˣҲû취飬йƳҰҴڵڶնΪİŲˡ
⼯űϾûԣһ¹誱á
ʵϻһЩɫǲģϷݲ࣬ɲҰһ˳Ʒɳɽ
Ŷðɣڻǽġ
Ը⣬Ұҷ˸С
ʦҲ˵Լˣꪶû׬ǮڡôһϷĵӰ׬ıǼĻˡ
˵ı֣Ҳܺãر£ݼȷʵǳɫ
ԣЩҪ
ලҲûޣšǾˣҲ֪Ӱô
ˣЩۼңӰʲôأ
ල벻ģּˡ

ڡһձӳ֮Ѿûа취ûˡ
󱬷ලҰңƬ޵У
𣡡ڡһƬơӰ߷壡
ըڡ񳬼ޣ
ûʲôڲٵձý壬Щ־̨øִ󣬵θͻ˵ߡ
˵ɽģˡ
ҲͦʵģϾ磬ǡˡ
˹һ˹һ
ҰලҲ̫˰ɣ
ձһ֪ļල
ⲿӰҶ־һ󣡡
̫˧ˣƳĴ󵶣ۣ
ձʵǺܻģθûˣû취ȫ嶼Ǵޡ
˵ʷ˵Աݵģ˵Щġ
ؼǣȻձԱ࣬Ҳֻ¶ѣҵӰˣϷݱȽ϶ľľˣҲӢŵĽɫ
ձڣһɵӡ
϶ǸҰйϵˡ
ձѾˣйҲ൱
ˣȫȫĲҰˣ
ϣҪΪձ˾ʹⲿӰΪĿ˵һйӰ
ǼȫйԱ˵ģǰǺö࣬ҵǸ
ԶԣǴ½ӰԻҪһЩġ
ҲӦΪҰҵԵʡ
ôأ
ˣѽǸоˬ
ˣҪȥһʷŶŷЩСѾǧԪˣ
̫ˣӰԺֻ֪кˣȻȷʵЩ̫
Ͳ£ĺܹ񫰡
ţйȻ󲿷ûһƬˣ񡭡
ɡ
һڱѾڴը״̬ˡ


455 300ڣȴܾ
12µĶѾ˵жˣԵģǲӰʵȵ
ʿ̨
ɽ绰ոҪ룬һ֮ͣˡ
ѵ绰ַŻȥ
ʵѾ˲ֹһΡ
Ϊʲô
ΪҲֹһεȥǲڡ
飬ĺĽĽѽҰҲʵԣ̫ˣԼĶࡣ
ڵɽķڷˣ֪ԼԶҲ׷ϲҰһˣرͻҪһЩ
绰Ұġ
ǣֺԥ
֮ǰڸʿ̨Ĺɶϣɽûֲ֧Ұҡ
ȻʱҰûеɽһĳ衣
ǰʱԼȻѡʵ̫ˡ
رģ֮ǰĲҰһһ籾һ൱ľ籾
ԣô˼绰أ
ǲ绰־áͺסһֻСè
ǸһһµӰǲ
˵²᲻ǡȼյĳ
Ҳǣѽ˭ܲµҰලôأһǸ˾ϲ
뵽ԳЦݸϣǡ
˵绰
ڹɶʱԼֲҪ飬ڻҪʲôأ
ӦõǸձϸǱģ
绰֣·ǧأ绰״ǲأ
һҧ
ĪĪ
ңϲϲ
Ŷ
һﾹȻûƺ
Ц
Ǹ
ʲô˵ɣﶼOK
š
ûŮˡ

ɽû뵽ҰһﾹȻôȻ⻰˼ȫûнǰ顣
Ȼô˵ĿЦء
ⲿӰ̫ˡ
ǰɡ
ô
֪𣿡
ιιһô
ӦһӳͿѽôڲ֪ⲿӰ
˵ǲЩˡ

˵ĵ绰ͦȤģ˵ģԶԶĳɽԤڣࡣ
֮ȻĵӰˣȤ£ַ
ңɽ˲ҰһЩ飬ǣϣҰܶһձԱ
ҰһӦ
Уǲɣල֮ĶԻˡ
ľͦá
ʵϣɽıһֱڲҰҵԤϵУԣȻ̫ʲôԹޡ
ңڸʿ̨ѾڲҰҵƿصˣǳ
ôء
˵ɽļһﶼı֣ⲿӰĳˡ
ôҰҾͿԶڳˣõɡ
ţʵලӿƱڣʮ㡣

ڡһձӳֱ֮Ӿͼ˵ռ굵
Ȼձûк굵ҲһܺõĵӰڣʥǾԵ׬Ǯʱڡ
ڡӳʱʥڻдԼʮңʮ죬Ҳ˵ûѵĵڣƱѾըˡ
30Ԫ
2000꿪ʼձͲǸȽϷͳˣɴֱӱƱ
ÿ3ڣɼ㹻ġ
ĿǰձӰͻưڵĵӰ٣Ӱгô֮ǰмҰֱӹϵ
ⲿӰ˾˵ı֣ңļڣʱһεȵľۼҶѾȲˡ
ڡԤڣ
ͻƣרϿڣ
սûпܳΪڶ̩̹˺š
ѾдӰƬˣǿʼƱˡ
Ҫ֪ʵձԼҲ뷨ģӰгƱߵľȻһƬ
ðɣ̩̹˺šӰȷʵ̫ɹˣҵƱⲿӰ
ձⲿӰջ300ϵƱʵ̫ˡ
ԣҰϣڲҰҵϣȫġ
ôпͻ300
˸⣬Ѿ˲ˣǺĳƬĵӰ
ǰձ˸
ĪǲҰҸǴϣ
ⲿڡйӰ
Щඡ
Ҳûʲôձ˱ǱȽϾġ
ձƱӭһ߳ⲿӰ൱ȫͬʱӳġ

ʮͻһڣ
йӰгϣ𣿡
һԪӰƱΥˣ
ڡöйӰ죿
й½Ҳˣ
ʮͻһƱڽĹڵӰгǼټı֡
ȻʵǹڵӰгǱģر⼸꣬ź굵ĳ֣ƬӰԺǽˡ
ǣԪƱǺټġ
ʵءⲿӰǸͻԪƬӣ´󵼵ҰľԲСȻ7000ͶʣöǮŻر
´󵼴Ԥ2ڵƱŶֻˡ
̩̹˺šӳʵǸǣӰǿ׬Ǯġ
ټ֮ǰԻӳ
һȽҪĵ㣬ǾǺ굵ֽ֮ûгں굵ܼ˸Ƭӡ
ҲǸûж֣ڼֱ˳¡
ôһйӰгҪˣ
ڡ˵ı֣ȻǸ
ѽҰǸձݣĵĵӰô˵أ
Ƭ
ǺĵģĵƬӡ
аⲿӰ󲿷ֵԱйġ
ԣȫ˵һйĵӰԲԣ
ǺǾᡣ
һǹ֪ǿйӰ
ʡ
һǿйӰǱ
ΪǱߡ
ûҲˣ
ȤǣйձⲿӰЩᣬǣûУ
ľûС
Ϊʲôأ
úղķ˹Ϸ۱֪һ
ûпǾͶˣǣôƬӲ𣿲ˬǲˣ
ˬ˾С
һȤ󣬼̵Ҳкô
ڡӳʮ죬Ҳͻ1Ԫ
ʥڿɾˡ


456 Ļʥ
ʥˣзǳŨڽԪصĽգЩ˲ǺգͱලҰҡ
ȻһʼûҵرעϾôæֽûʱҲġ
ҷһǺæҲǵøôУ
˵ģǲҰҵһСС覴á¶һЩ̫һĵط
ϾڲҰҿʥֽҪ̼Ҹģңʧ⣬ðɣձһˡ
ӰԺܻ𱬣love hotelܻ𱬣ȻиִٽõĻڡ
ЩԲҰҶԣʵûôҪڣšˣô죿
ûн飬ȴ˴£ຢӡ
ڵӰɹලܿš
Ҫʲô˵ɣ
ලôʱ򣬵õһˮİۣһֱά˽㶼̲ס²ۡ
һҲˣ
ҰһͷͲһļһ
ʵʥ⣬ͺ⡣
Ұʲôأ
ưܳӡ㶼ˣԲԣ
ǾЩ羲Լܳѽ
ԣʲôأ
ͧһȥ棿
ƺ̫ˡ
ҰҾͺͷã˽ָһ·
ɽڿɻûкء
⡭
ҰЩ⣬ѵ˵Ҫɽٺúõġ
˼˽Ҳ˵ˡ
صչˣҲ¡
⡭
ල֪ʥʵʲôգʵǸ顣
ǿȹ

ලעҪˣ˿ɾͲһˡ
ʥڸҷ˸٣ǣһ±Ҫš
Ʊ
ֳεĵӰʵ̫ˣǱҪԼŬЭĹ
ɣǵӦô
ѽǶҰලǣʲôأ
ɣ˵أ
̫`һ൱ܸ飬ʥڹȥ֮ټ˴ңôʲôأ
`һΪȻر˵λľǰҰලҡźˣ
⡭
ڷ·ɹһֻѻư׳һ
ǣ
ŶŶѽ
ûǾֻҡźˣ
ͰǰӦԮĶ
ǰѵ
ûҾѧУӦԮ˭ҲûҵɤŴ󣡡
⡭׼һЩͷɡ
ţ׼ˣ
׼ˣ
ֻ̫һóײֶձǺϤģԴϰģʵĻͦ£ֻ֡
ڡ300ڣ
Ұල
ʵǹ߳ˡ
ǣ˽ģʲôأ
ҲֻˣǺձѾ൱ӰӾ˾ȫ壬ͷϣ
Ҹһ𣡡

300ڣ
300ڣ
Ұල
Ұල
ɰ͵ã
ɰ͵ã
ãǹ˾֮ڣǳȥˣɡЩԱѾˮҲ֪ǼĻ߳ܵġ
˵ףձʱжһЩѪһЩ
ȻҲ壬Ҳѹ֣ʱҲ
ǺܾӰɡ
һڣ벻ȴһˡ
ʡŶǸǲǴˣ
ˣǸԵ˧磬˧˼ˣ϶Һ˧߽һ档
ʱͺΡ
ðɣһΣҲΡ
ǣ
ޣ̫Ȼ˾
ǡѽҲˡ
أ
λģ֮󣬶ǳľȡ
˭أ
Ǹðʵʶһ²Ұල
ò˭أ

ʥ֮ձõõһܴ
棬һҽ𽺲ƷһǷҵΪԵľǵӰƱ
ڡⲿӰһƱ
ǳ֣ΪⲻһӰʥʧһʷƣô˵Ĵأ
˽ͷ
ǸΪ̫ÿˣѪڣ
ˡڡ֮Ǹҷ˶һˡ
ȿȣʵģ˴ԣ˿˹ƳŶ֮սǿ١
ǸѪ̶иϵɡҵ˺𣿡
ɷã𰸣
Ҳ֪˭Ȼҥ
һӰѪڵĵӰôǷأ
һѧݶûеĴԣȴˡ
ʵ̫ˡ
൱֣Цϡ
ĿһӣһŮ˵·Գӡ
ˣüӸdeluxe
Ŷ
ô˻ֵĽĿҿأ
ңѽôѽ
ѽһ᲻̫ƫˣģ
ôܣ
ĿǺܻ֣ǲҰලҲæµġ
ɽõĶһֱûжɼãǰʲô⣬ڣҶˣҲǸѾͷСȻż
һˣң͸˲Ұңڵģ뵽ڻ
ʵ̻һЩؼɽ룬㱾;ʹ󣬶Ҳ»ȫû˵ˡ
ԣиӣͺܰġ
ҰҶԴҲûʲôð취Ŀǰ˵Ӧû⡣
ôײĶأ
ơ
𣿡
ȻѧԨԴöʽЩһԻа
⣬ôû뵽
˵ǣýʿָʱȽϸߡ
̫ͨ˰ɡ
Ҳԣ̼㣬ǡ
ԣûֱʱ򣬻ǾʹӺ
ѽᰡ㣡
ֱˣ
øල̸Ӱȴо⣬˴۾
ôʲôƲźأ
ʱලĵ绰ˡ
ԹĿ֮£ҰһȰѵ绰ˣϾʱ²ʲôС£Ϊ֪绰˾Ͳ࣬ң󲿷˶֪ڼż
Ρ
ʲô
Ұϵı˾ȡ
Ǹ˭أ


457 ٴʸ
ʲôƲźãֻʱȷһš
ҰұҪһǸˣǸǸˡ
طȣһ֣ͦȻˣǶȻɴŶȹҲȷʵ䡣
Щطͺ֣ڲҰ֮
ĿǶһǳصƬжľԳУѧ⻹ܹ˾Լѡס
ǹϵģ׼ձǵ
ԭ򣬿ܸѧйϵ˺ܶҲܸǸǳƯĿڴйϵӣӣ֮
˵Ӧ÷ǳ֣ڲҰǰôһ򵥾ȴ൱İ
ֻⷿкڰ׶ɫرƷλ
Ұ塣
ǲҰݷá
Ŷѹʱ
ԶĿˣҰŶ롣
ǵ͵ʽװֻ꣬ǱȽ徲°ˡ
ڵЬһ˵ձ̳أҪѡɫģɫŵ͵ңƤЬʵɫɫͳԴˡ
Ұҽ촩Ǳ׼װȻҲչضʵϣɲˣϾǵλнǮ㹻ŵġ
Ҫ˲̫һ
ûã˾ͳˡ
Ұලãμ棬ָ̡
ٴɣ̫ˣСӿɲ˵̶ָ֡
ǿǼලԱָҲС
⡭ʵҲٴɣ̵ġ
ô̫û˼ˡ
⵹Ҳǡ
ٴɣ
ûǰλձüԱٴʸͿɲСˣ壬˵ĸоʮӡ
ҰҴ˷ݷʵǡ˵ģҰҺǳԾϾΰݷʵٴʸҵ
¡ʵЩǰһﾹȻôţȻ˼ҿˣǰһҲ̫ˡ
ȻһԲҰҲ˺ļ֣ɴ˵ˣл
ҰȻᵱ棬һôأ
һǿ϶ģ¶Ҳܵ͸ɴݷһɡ
ձϾҪֵģٴʸı̫ߣңݼҲȷʵߣټǺԱ
ҰȻ㹻أãͷҲͦ͵ϲϵˡ
Ǻ˺֮󣬾ͽ⣬ֻòҰұȽϳԾǣٴʸȻôһ¡
֮ǰ۵ǲƬӣ֪ҰලûСͷȫЦݡ
Ұˣһʱ֪Ӧԣ˵һ䣬
ĲƬѽ۵ģ
޶С
ûˣһԵġ
ⲿӰ˽˲࣬˽ģҲżǵøǼ
ⲿƬǡǴ⣬߶һˡ
ʵϡ޶Сֻд߶ȵļ⻹ѧѣԼոճõͮ
ʵϸⲿӰ˻ͮȼҪԸеĶࡣ
ϹҲ湻Եģ˼ͮһǳ͸ǳȹӣǰ׵ģֱ߱¶˼
ɫǸӣѧһ
˵ЩܶӦףⲿ޶СʵһϹҰĲĴձԱٴʸңıIPҲǿ޶СΪǴԭС˵֪ľյ
յձǳĿƻңѪDⲿƷǷǳǳţƵĴڣ꣬ⲿƷ˶ҲǹܺලǴѣҲǡ޶Сļල
򵥶ԣ۰ġ޶Сһ൱г⣬ңҲӦܳɹƷǡ
ţƱܣ
ʵϣļйϵ1992ʱ۵ӰˮƽѰԭչֳ
綯Ӿǿ
ЩǰġźɣΪʲôҪأ
ֻٴʸЦˣҰලлǲӰûгɹǷǳȷʵ˼ҵĸܡ
ҰһǼȻˡȷʵͦʧܵġ
˻һٴʸЦҲ̫ɴ˰ɡ
Ŷⲻ˵𣿡
Ҳ
ðɣӦ˵ĸίһЩǡ
ôһģ̲סЦ
ȷʵҰе˼Աӣǣ޶СһĿĵġ
Ȼ
ҰලⲿӰй
й
ҰõǶԼĲ˽⣬ͷΪʲôҪ⡣
ֻٴʸ˵ʵǻ۵˶ܿĳδй
û뵽Ȼôġ
Ұй˶Щ죬ȴλݴʦˡ
ʵҪݷòҰල޷ǾǿˡڡⲿӰҿǲҰලػ󣬲ڵӰʹ˴йԱңܺõ˹ʺⶼǷǳѵãձӰ缫Ϊѵõġ
˵Ұˡ
ô䡭
ðɣලģͷ·һͷڵҰ
Ҳ֪ٴʸûпලɫı仯ձӰʱĹСˣ˵εģ˶ԲҰලǲ˵ӦøʹձԱŶԣϾⲿӰͶձңձҲǷǳϲĵģЩҶáȫڷƨ
⻰̫òҰҲһ䡣
ԣڷƨ
⡭
̲סǴЦһ
ֻЦ
Ұලʵ˵һЩ˲˵顣
뽲
ձĿǰǲãӦö֪Щ飬ɾ̿飬ձĺǰʷҺǵġ
һ˵Ұβߣ
ɽţٴʸô˵ġ
ʵǺвҰලܲһЩ壬мֵĵӰȻҲ˵ڲҰලĵľͲãǡϣǣĳձй֮ϵƬӡ
⻰˵꣬һͷĿ⾼ĶŲҰҡ
ҰලλӦأ
ֻ쳣˵ٴɣϣġ˼𣿡
˻һͷӼЦ


458 ˼
˼䣬ձ˼ʵйû̫Ĳͬ
޷Ƕָ䣬Ǹ˼
ʱҲرһЩ
ǱС˵˼ʧ񡷣ҰҼǵúĳǶʶ
ΪˣҺܱǸͱҺܱǸ
ʵϣΪˣҺܱǸ仰С˵˼ʧûУ仰һʼҲ̫νģù
Ϊʲô仰С˵ϵأ
ҰҼǵã2010ĵӰ˼ʧĵһ̨ʾ
Ҳ˵ձݰ仰ⲿӰһġ
ʵʶjojoһ˼ʧĸ֣Ǿ൱ˡ
Ҳˣ
ô˼أ
ɲJOJOʲô룬ȴҲʵԷɡ˵
ٴʸǡ˼ⲿӰǣⲿӰʵһϵУ⣬ձŮǡ
УǧǵʱŮӸĵһ
ԵЩͬΪĸ׾ձձȺͯ͹ĺܲá
Ȼ˶ȲⲿӰļල
С
λලձɼලûձҾϲ˻ǱɱŵСɼල
ʵϣ֮˵ɣΪ෢ʡĵӰ
˼еĴ
ôӰʲôأ
ս
ǳ׵ףȫȫӸϾ;ԷսĵӰ
֮˵ΪӰʵȫչʾձڵڶսıУ
ȷʵƬҪǽʱվռ֮µ£ڿ͹˿ӣսϰѵʱսչֵĺǳס
֪Ƭձʱĺ䶯жձͨӰ֪ԭ
ඣΪʲô˵
־Ǿ޴ķ̣
·ʱձˣʸ
ҰҶӰûȫۿٿмرǵһǱҪġ
һĹ¾ǽձռ˶֮󣬾Ϳʼ˷ӶᶫԴΪҪľú
Ǻձ˵ַǳֹ˾Щ˾ҲνʽԱҵֶΣЩɽп
ҵֻһַߵ߲ʵϣַǳĶӡ
ú͵Ա
ԱĶģʲôˣ
еսеľ͸ɴץ׳
Ǘ|һһˣ뷨ȻҲǽձΪⲻǴӶԴ
ǵֱ֮ӱ
ǱˣЩƤͷ͹вپ͸ɴ˳һĻЗ|Ҳܲס
æϣձʽ͹ǵĴ๤
ʲôأ
ͷˣ
˼ϵеӰǷǳ˲ձսӰĴ
ӰǺİձߵЩ˲̵о¶һûС
ȻⲿӰʵҲ˵ʱ˵˼롣
Сģڷ˼ⳡս
ڣٴʸֱӰⲿӰˣʲô
ձҵηΧѾ仯ˣǰѾ൱ת䡣
֮ĹϵѾ΢ձԽԽ
رɾ̿⡣
ɵ˶ĶʵǸ·ߡ
ԣƬӣҰලǵձһලල˵Ӣۡ
Ƭ
ٴʸԴΪЦᣬʵ
˵ģ֮λǳҵλߵԱЦΪ̫οˡ
ǰ˾Ȼ뷨Ȼ뵽ǲ˼
Ҫ֪ʱⲿӰѾûж˽⣬ⲿӰҲǼˡ
ǲҰල
ձһ
ල
ɾǸĸñ
ٴʸʵСĵģǲ޶СҪ֪һʧܵƷ
ΪʲôҪأ
ڸ߲ҰңٴʸҲһֱܳɹҲп۵ʱԣ飬Բܡ
ѽ͸뷨һ
ġ˼ڵµձʧܵĿǼߵġ
ңķΧж˸
ٴʸˣ뵽ǣܻʧܡ
뵽Լͷӣģ᲻ǰλڿڣһΪļලʹأ
ǣĵУֶԵձ಻ֲܲ˵һ¡
ôҰҵأ
Ұල΢˼һ£ʵֻǻⲿ˼顣
š
ٴɣл顣
⡭
ٴʸʱˣ
ĴӦ
λҰලҲ̫˰ɣ
ձһල
ţҰҾЦˡ
ǣٴɣѵûġ
⻰ʲô˼
ٴʸЦţصʩһ񣬡ҰලģⲿӰҾԻ֧֣һϹͷҲԸΪලЧȮֻ֮ͣҪලٻʲôɫȻҲֻͷˣͷӾԲܾҿԲҪƬꡣ
Ž˻
Ұ˫ĿһУǮǾԲģȻٴɣôг⣬ģɡڡ֮󣬾ͻῪʼⲿ˼Ĺ
⻰ǾԵĳŵ
ٴʸٶݺᡣ
ձвҰලල£
⻰ЩȻ˲Ұҵ֡

˵ģҰȷʵǳлٴʸΪ飬òҰҵİ˹Լƻõ˲꣡
ûоԵģҪⲿӰҲһĺãһЩձɵۣ


459 ලĽ100ڴɣ
ٴʸ
𣿡
Ǹ˼Ҷ֪Ӱ
㣬ⲿӰĺ𣿡
Ҫɴ˰ɡ
ôУҶӦˡ
ҰҴٴʸȻͰ¸ԼǸˣǺ
ԼƺҰûʲôϵ
仯
ҰԼúЦҲûɶǷǵģලǸͺˣ⡭
СЦţˡ
ûϵеء
ලһҸĸ޻С򲼣ӹģҲͻаɡ

ҹӸߴǺƯġ
Զ޺磬Ʈѩϰɫ
ӳһ𣬲һԴλõĸо
Ⱦ£ˣǾˡ
ҰұǴõ״̬С
ңε㡭ڻЩ벻ͨӦ
ʵٴɣңŶˣ㲻Ҳݸɫ𣿡
Ǿһ˵¸ضˮƽѾﵽµԱලǺܺ𣿡
ѽھͺˡ
ѽ˼˵¡
Ҳ˵ģʵһǳǳ̵ĵӰ
̣
ȻȲҰҴ꣬Ҳ˺ӣǴ˿ȵĸо
˵ҰҶЩأ˽һ㶼͵ĸоļô壬֮ǰһЩ
Ҳ˺ӵԵʣҲõԵʣС
ҰҼֱǰˡ
˶һǡ
ѽ~˵ģ
úá
㵽ʲô̵Ƭӣ
ඡ
֮ǰ϶бѡİɡ
С
ô
Ƕá
ǡңĲ㲻˽ձ
ҵȻ˽⣬ԽҲԽҪô
ҡ
ǸˣúʵȰȰ
ΪⲿƬȷʵ̫ˣձѾʼˣ֮»ҪһӰĺðա
ҰѾձһŵලˣκ˶һ㣬ֻҪͿԺܺˡ
ѽձලģԼһֱôš
ðɣҵҲ࣬˶ģܶһĳ̶Ⱦͱˣǻܣ߸ɴĻȥѹߣҲǳΪǱܵЩˡ
ô˵ȷʵЩ̫ãңҰҺܿܲ˶ġ
ȻҰලһֱаΪԭ򣬵ʵϣݹΪȴǺõġ
ȷʵ֣ʵ
ôһʿ˶֮ӦòΪ
ĻӦòӦأ
һ򲽽Բðգûд
˱˼£ԵЩҡˡ
ԼϵˣһˣУңһֱǳ
ô
кļƻ˰ɡ˶
Ұҵͷֽӵĸˣҵĺý㣬رĸл
Ҫлҡ
ðɣл

ƺѾĬ
Ұҽ˵ƻһУңԭǸ
ʲô˺Ǻ档
ҰЦΪѽ֮ǰƶһ˹Լƻ
⡭
ʲôѽ˽ߵĲһ㡣
ѽôΪԼأʵ̫ˡ
Ұס°ͣȻյ˫ȥ
˶С
ֱֿ·㡣
ҲӦ˵ΪˣҲΪңõ˹ôٻҵӵĺ䶯
Ұҵͣһ£Ϊҡ
⡭
ðɡҰලεĽˡ
ѽ⽿ߵӣһҲӵ衣
Ұĸˡ
ҵļƻʵѣڡҲǼƻ֮һ΢˵һ°ɣȻҲ֤һжռƻɣﵽƻЧҾûС
㿴οռ䡷˸ߵĹڡʲô
Ƭƿ
ɲһ㣬ģͨļලһӶ㲻˴
Щ֮˳ҲȡйձԼĶ෽Դ
ˣ̫ܲ˽˹һЩţʵϣҪð˹Դ
ѾϵļƻɵĲˣôҾͱҪַӦԣǿ壬Ƭӡ
Ϊǻð˹ݾ
ģǰõġ
ЩҲ̲ס˲Ұһǡ
ңɰ͵ã
Ѿ˵̶ȣôΨ֧ˡ
ڷԼһСŮˣðɣСŮ˾СŮˣûʲôõġ

֪ǻᵣģҲԷģѾһС
ʵǾãձЩүܷŹ𣿻ߣɴⲿӰ̥У
ģоԵġ
ʲôģ
ʵ֪
ҰҶ£ʵǽûа쵽ʱ˵ѾˣǾ͸ɴɡ
ڡҴȫ֮󣬴һꣿôһأһǲҪףһЩʲôĵӰ˾ô
һЩ£ûñˡ
05꣡һⷽģң˾ĵĻԭ
ڶˡ
ԣһҰҵžԴڴˣȫ򶼻з˹ʤļ
ԣҰලļƻȻǸļһ
ʱˡ
˿ʼҵһ²£¡ֱĵز

ලļƻУڡһƱûͣ˼
2000֮ǰձһСĿꡣ
100Ʊɣ


460 ƬʱһĻ
ر𱨵ලҰҵġڡһȡһƱ
˹һҰලʵ̫ǿˣ
ⲿӰĿǰѾˢ˶Ʊ¼ƱǶأĿԴ
2001ĵһ죬ձ˵඼ڿ䴫
ձķǳϲܣңˮƽҲͦߵģҲǻ޵ĺ˶Ա
ΪʲôôϲܲһǳֶŰ˶˵ԭ
ҲƽѹͺܴҲǱҵ˾ͺܡ̡
䴫Ȼǳ𱬣ձϲµתȫNTVơ
򵥵˵̨޷һ
ǺھȤˡ
Ұල´ڡȡ˼õƱɼձ˱Ƚϲļ㷽ʽ12·ݵĵӰһһĵӰУҲ˵2001ձӰһź졣
˴¼ôܲ౨ôܲأ
NTV⣬һȫ˹ڡڡرսĿҲǸϡ
˭ձԱĲ࣬ҲеңȫйԼй۵Ա
壬ΰŹݣ½һʱ֮䶼ձ̨ϱ˵˵̸Ļֵĺܡ
ڼȻҲٲ˲һЩڡĻʾͷĿЧ
һʻĺܲȻҲǰⲿӰһɴҶǸȡ裬˫Ӯɡ
ϾܴNTVӣõġ
ʿ̨Ļ͵ģڻһҵ̨ͱȽϵûڲˡ
ֱ̨һǲĿĶƬܻȫĵģ棬µĶ
̨Ϊȷʵ㹻⡣
̶ȣڡһѾƱ󱬣ձһֵȡ
һƬã

ʵϣڡȻһȫӳĺгֻ
йձ
ձֳ󱬷ı֣ܿʹй½
ҲݣԭСձʷô𣿡
ǿɲҪȻôôϷأ
˵ģ֪ΪʲôҿһĻأ
ⲿӰҵĸоǣйĻȫ磡ΨһǵǸձˡ
ҾûǲҪСˣ˼ҲҰݻǾ൱۹ġ
ԣҰݱûκ⣬ҲҪһ۹
ϵ˵Щġ
Ұҵձݣúܶ˺Ѳ⡣
ǣҲע⵽һ㣬ǾĻ߳ȥ
й½ϰǲ֪ձ˷ǳϲʷģڴ֪ˣңⲿӰܳɹ
ôⲻһ֡߳ȥ
ʵǹԼҲĻ棬ǵĶǲⷽȷʵá
һձһйӰΪĵӰ˵ĳɹȷʵǳǳĺá
Ǹ⣬ҪйԼĵľͺˡ
Ǻ־вһȻı֡
´ڸʲô
ıأ
йĵӰأ˼ң
๫֪Vڿھת˹ڵĵȺ壬֮ǰһĸоҲ˲ˡ
ͷҪΪ˭磬˭ĺ˭
㣬Ҳһǿ
ҲãҲգҲϣֱһĻ¼
ڡһй½ƱҲ֮ͻ2ԪRMB
Ϣ֮Ҳ֪˭˵ôһ仰
йĴƬʱǲˣ
⡭Ҫʺ
ʵܶ˲֪2ԪƬʱô硣
йݲǸܵѹҲܵ˻
ǹڵгҪˣ
ǿһؼ⡣
WTO
2001йWTOһ꣬Ӱǳ󣬼WTOγѧĿ⵱С
ȫ¶ǳ£ңרǽҲϸ
кõĵطҲвٵĵط
ξѧγܻԿǸΪꡣ
˴ӣʿľɫҲŽӬӡ
ô⣿
ַ
ʵЩѧĿѾǰ㿪ʼˣΪľȫõ¼
WTOһؼĻҵ
Ӱ׵ġ
йӰ׺ȥδӣܷƬʱ
ʶ֮ʿѾж
ⲿӰй½ɡ

ڡĺгʵָ
ɷҲͶ˲Դر֮ǰǸСԡ
Ӧ˵˺ܺõЧϾĻĽȷʵ⣬ңƬҲܶ࣬ѡԸߡ
ͻ1Ԫ֮󣬡ڡƱȻ2Ԫǣͱ൱ˡ
ôӦô죿
޶һﲻĵģɸģʵϣҰ֮ǰ˲á
ãһϢˡ
ڡΧ򽱣
ûųư˹Ľ򽱣ⲿӰмӡ
ΧǰҰҵĵӰΧкܴĲͬνΧ¼ͱӰ˴
Ҫ֪򽱵ͶƱǼߣǼӰ˵ġ
ԣôһڡһӳ˴š
ΧĽоͰһҪĴڡ
Ƭ
ⲿӰʲôħ
Ϊʲô߸ⲿӰ˶Ŀ϶
Ǻܶ˿
ûϵǾͶ࿴ɡ
ң򽱱Ҳ൱Ĺ֪ȡ
2001Ķ죬ڡ2ԪƱ
ȫҲһһȳ
Ұ֣Ҳٶȴȫ


461 ˵Ĺ
µǧ꣬ͺûʲôоһܿ2001ˡ
ʯԭĹӾˣѾǸˮַĸˣôƵı㳤һꡣ
ǸȽѾͷ˵Ĳ˼
ССͲ͸ӵʦȻҲûʲôãҲǳıˡ
ֵԼ⣬ŮͲ֪Ǻˡ
ӲûѡܥԽճУѡһƫֵԸ߲ٵѧУ˵ҪһϾǸͯǳˡ
ձ˽һУҲǲԣϾܥԽճ˽ѧ԰ȷʵԼ۱̫ͣȻѧ԰ҲԼƣǾУǳϸȫֹУ԰
˵ˣģϾձżˣ̸ǿǳɣǱԽֹġ
һУȻûĹ涨У԰ձǹǱƳġ
ҳźڸҸǵĿʵҲӣǾԺºҵİˡ
˵ģӲû̫⣬֮ҸͨУΪԼĹ滮
ȻС־ΪһǣңҪԽǸˣǸʵĹ
ǡʵҲѽ
ûʵˣȻ󣬾Ϳٵ䣬ٶզࡣ
ʵжô
ǿɱԱ
Լأ
侲жϣСʱ簲ʵ֮Ȼ֮ǰΪ˼԰ŮǣδΣ
֮·²ߣԣӸԼһ·
ҲһһУ
ܥԽճѧУû취Уģʵ̫ˣϾֻ35ҵƫֵ
ðɣͲֱ²ǰһһȺˡ
ԣӵ뷨ǣһߴԱְҵһŬ飬Ȼ󣬿ϴѧԺԱ·߲ȥˣҸŮԡ
Ҫ˵ӵ뷨ǲģȷʵӵĹͷʦ
ʵϣԼףѽҰҵĲԽԽˡ
һ졭
ӣҰලҪ㡣

ôʲô⣿
ûûС
ѧУǷżأȻĹͻһЩô˼ලϰԼӦҲûʲôɡ
˵ġЩˣҲЩ
ˣ
ˣ
ðɣֻĲͬͻзǳĲʵ˲֪ô˵źء
ӾôһɬȣȻһεļ˲Ұҡ
ˡ
š
ǳܼûκα仯ձ๫˾ƺҲ࣬ܶձĹ˾ŵʱʲôӣյʱҲǸӡ
رܹ˾Ͼֹ˾˹Ǹ̶ȵģ˵ģʵڲҪ̫ĵط
ڣ˹ҲǸС¥
Ȼûʲô仯칫Ҹǰ࣬ǣӺڵĲҰҸǰɴһˡ
ԣۿֻ͵͵Ĵһ¡
ô˧ңڵӵĳˡ
жϣһഺŮɱMAXģ⻹ǲ֪ʵݵ״̬֮£֪ලҰңôձԡ
Ǻ˵ģ
жϾûǸУһŮᵽҰң˵Ҫ޸ңö˻׷ʣҰҵ׳ʲôӣǲǳ˧֣
Լôشأ
ˡ
Ͳ˧ˡ
ԽԽˡ
ţЩԲ֪ѽ
ʲôҰҶԹѾͷͦȤģŶǸ棬ǾѾͷȤ
֮Ȼһİĸоͺ˵һμ档
ðɣȷʵѾûѾͷĹˡ
ʵʲôأ
ҰĲ֪СѾͷôңôСԼµˣ͸ɴɵķչɡ
ʵϣһ˲ԼҪȥʲôѧУ鶼ܹ˾ŵģУһ㣬ӣȻԼѡˣôߣκһ˾ġ
Ӳܶ࣬ԡǲҰġ
ֻ£ලûʲô˵ڡ
ûʲôӺòӦԣЩн
ţ
ʲô
ǰɲġ
ǰĹӡ
Ǹʱ򡭡
ǸʱСѧ
ҵ˼ǣǸʱܿɰġ
㡭
ôˣ
ô˵ֻأ
Ŷֻôˣ
ҰһĲ⣬ȴѾϷ졣
Ͼ͵ǻŮ˵Сʱɰʲô
ŲҪʲô֮أ
Сʱ򻹲̫ȻװСˣǺһ㣬ѽԼҰҾȻ15꣡
5
桤塭ˡ
ҰһǱȽģѾͷʲôѽ
ֶ֪Ӧ÷ʲôطˣֻ˵ûʲôûС
ҰһΣҪȿ𣿡
һֻյַϣٿ˵̸һȽ侲Ľ׶Ρ
ҲǸĹ
Ȼ
á
ûãͶȡ
ȵĿȶ˵ܷ֬ḻֻĥɷۣͿݶǿȵ
һ£һֺձҵĸо
һԽԽˡ
ɲΣǺܺúȵģرǼţ̸֮
ϾŮһǺѽܺڿġ
ҰҿѾͷȳһϳɵӣЦҪ¶˵ˡ
νΪһӰ¼ƻ
¼ƻڡǲŸոտʼ
Ӻ֡
ҰȴЦʵڡĵڶѾ֮ǰһЩͷ˵оԵİھͰӰȫɣ֮Ƭ
ǡʱ
ԣʮꡣ

Ӿ
ʮ꣬ձԾȫĹˣϾձ16ͿԽ顣
Ұȴ˵ⲿӰҾȽʺĽɫһŮձģˣҪ󣬾սʱŮ𣿡
⡭
Щ£ѵ˵ԼԱҵҪ
ʱ򣬲Ұȴ˵˵ģһԾҾ㻹ԣھ͸㣬ϣܶ׼
ԾӾˣȻԾ㻹Ǹһ㸣
ʵҰԾԭǣһ뷨Ǿݡ
ҲǸˡ
ɫʵǲҰҶԡ˼һ޸ġ
ûලھѾʼ׼
ǣ
ǸҿԲԾ𣿡
ӾȻ˵Ļ
棬Լһ
ôҰһʲôӦأ
ලһѾͷҺ˵ڴҵҥԣ˵һˣ
ۣ
ֱһڿȳ


462 ҵɷ
ѽƱ棬Ǳѹһͷѽ
ʥֽܡкܴгңǽ𣬷ǳ
ѵ˵ҰලⲿӰڱܱ
ιιҪףǲҰලȫձһļලǣǿֵطͶԶĻ̫˽
ιѾͷʲô˼ѵ²۲Ұල𣿡
ȻˣҾֲ֧Ұල
Ǿͺãֻȷʵкܴ⣬Ҳûʲô취ϾĻͲͬ
ǸƫֵѧУͬѧ֮׷ֻⶼͷͷǵ
ѾͷڸҰĹ֮󣬵ȻǷǳǱãôǣǰ㶨ˣȻôܸͬѧһ棿
µձŮĳһǺƤŮʵǹģͺȾһңҲǹֵģǸӣĺÿ
ǣǵΪλǳɹŮǣŮԼˡ
ǣӲϲͬѧǺϲҲû취ˡ
ţڵĹӾһ׼ĺƤŮ磬Ϊױǻʱ䡣
û취˴磬û취ͬѧǴһƬձŮСĹأȫѣĻͨУļƻǰŪ
ͦģϾӿǼ԰ŮŶһƬڷŮУҲ൱ڵġ
ֻ£ҾȻĵ˲ҰҵĻ⡣
˵ˣڡֺܺãĿǰ൱鷳
ƱƺǸʥֽܡԽˡ
ȷʵЩźһҲףϾǲӰǽƬӣңʥĵĵӰôܲ
ȻڡΧ˽򽱣һϢƺҲڱȫʤˡ
ȻⲿӰѾԪƱˣǲͻ2ԪҲǺܳɹĲ
ʵӸ²۵Լͬѧ
˵˵ǣһģȻĴ嵱ż
ھŮǾ׷ݣǾǲҰҡŶԣʲôǣûʲô֪ĳࡣ
ӡ
Ŷʲô£
Ұල𣿡
ģǰЩ컹š
ѽӣ̫Ҹ˰ɡ
ιιҪô
Ǹģ
ˣ൱֡
ʯԭĹӣ˿һźɫСЩꡣ
ɣ
ģҪˡ
һ˵顣
ʵǸ˵ԸҲܲãŵĻȥʣƬˣһôġ
Ը񲻺ҲûʲôģǺӺ𣿡
˵ģʵǺΣѾԼϰڳɵ̶ˣͬѧɡ̫ˣ
ûо񣡡
ԣ²š
ɾòҰලʵһǳõ
ߴߴ˵ͣ
ڷŮǵ֣һҲͦڻǾǳOKҪ֪ձֻǺܻӭ
λַ߸裬йǡıϡͳ߰˱顣
ЩܲˣãҲˣ˻ؼҡ
ǣû뵽Ǽ·һҿȹݵʱ򣬾Ȼ
ӣӣ
ŶŶûʲô
ôˣʲô𣿡
ûûУֻǾЩ֡
û
ʵǿǸһǲҰ£
ΪԣӲŻ񣬶һԭǡ
ҰǸһĶ棬Ȼһ椡

Ʊ£Ұʵһ׼
ѾԼŬǸС鿪ʼѾǳǳľˡ
˵ףǸĻйϵģⷽ棬йǷ̫࣬ձ
Ӧ˵ĿǰĳɼѾǷǳɫˣԭΪ޷ء
ң»һûɽܵɣǾǡʥֽܡ
ⲿӰǷǳڿζģҾǶڽǷǳȵġ
ʥģǽ𣬼ֱ޵С
ԣǻҲʲôѵģ˵ˣⲿӰѾܳɹ
⣬ǾȥӰƱܵ͡
Ӧ˵ȫӰҵĺɣҰûǴʥֽܡȫƱھⲢûõ̫ƱҲֻ3ԪҵƱ
ôǡڡձȡó200ԪƱôģй½ı
û׼ȥпõȫƱھء
ǺҰҾ͵Ȼչˡ˼׼ϾڡõȵȲģǶ
û뵽Ȼи
˹
ϲ㡣
ϲʲôأ
ĵӰôɹֵùϲ
ðɣҸл㡣
һ˵Ҳ̫˰ɡ
Ҫ˵ʲôأ
棬˹ĵòҰҼֲȣΪ֪Ϊʲô
ʧⲿӰѾˡ
˵ģҲȷʵȣʱ˹Ŷ
һٸȻһΥ͸жûС
ûǳĳ졣
ڣҰȿȣʺĺ촽Χܣ⡭
Ĳ̫á
֪Ƕϲ˻϶Ǻġ
˹һȡ
Ұε̯̯֣ðɣ˵°ɡ
ŮһЦûʲô¡
㡭ҰЩ
˹Цĸˡ
֪ôһʱ䣬׬Ǯ𣿡
˹ЦĸˣôôҪͷҪҪҸƵꣿ
⡭
Ұ˾϶ˣ㵽ʲô
ðɣʵ֪ģϷĽɫһ˻Ůˣûⷽľ飬ܰ𣿡
ʲô˼
㲻᲻𣿡
ҵɷ򣿡
Ϸ档
⡭ܾܾһ޳Ů


463 ˹
ûȤ
ΪʲôûȤ
ΪʲôһҪȤ
ιιӰǮ
ҳǮôûֱӹϵ𣿡
ܼ򵥵ѽ㲻ӦôҾͿݲãݲãôЩǮͰ׳𣿡
˵ģī˹ԼˣȵǲҰһﾹȻܾ
ɡɶ
Լжôһ㣬˹˶Ҫ֪ԼͻԣܽӴܶͬѧģѧУͬѧֻҪԼһģͺ˲һ
ţǴڣķǺ
Ȼȷʵܶģǰ׳գǣҲֵ˹ССġ
ðɣκһŮʵģԼòõ˳ϡ
ʵϣһ㣬࣬˹Ȼ֪ڶһλʦдС˵;һ㡣
һŮӵòôŮӿ϶ͻˣңĻҲͺ˵ˡ
ַͳ椱ر⣬ϵһ㶼һŮġ
ԣôƯ˹ԼѷǿȻͱҰҸܾˣ
ʲô
ʵҰҵʵǺܼ򵥡
ǰѾͷԼʵǹͼˣòҰҲòҪ֪ǰѾͷŶѽ
17
ûȻȷʵҪĺܣķȷʵǳİˡ
ǣҲҰҿǸļල
ԣļලôܸŮԱأ
֮ǰЩǺġ
ԣ17ĹﻹҪСһЩһҪסඡ
ȻҰұϣǰĪջһİŮȫͬ
ԼĽල
ڵô죿
ĺõġ
⻰Ұҷǳڹʲôලң˳ָŮԱһ
˹⻰ȴ̲סЦҰҶˡ
㶮ʲôˣ
Ҷľǡ㵨С
ССʲôϵ
ҰȻûн飬һϲˡŶԣҾӦŮˡ
ʲô⣿
㻹Ů˳Դף
ЦɣôЦҲı䲻ҵľ
Ұ˵ģЩȷʵΪСԵʣҲԴʲôûϵ
Ȥ鷢ˣ˹ǰ۵֣ץס˲ҰҵĴ֣Ū¡
ᰡ
⡭
ѾͷֹûС

˹ЦĿ˼ˣǴīӵĺÿ
ҰЩͷ󣬳֣֪ôģ͸˵أô
ˣ˵ˡ
ͺúϷĲҪ롣
Ҫʲô
ȥˡ
̫ʿ˰ɣѽ
㡭
˹ˣֱס˲Ұҵĸ첲ͷ·һԶ£һ£ƺҲԿ»򸾡
ҰҺΣϾձֵĵضΣ̫֣Ȼ¾ţôԼලݾͱ¶ˡ
˵ձҾʵҲû˵еôһЩ飬СУߵŮȷʵص¼
Ǻֻ˹Ѿͷĸ첲ˣҡ
ʱʱţЩθΡ
⡭ðɣҰҲܲϣѾͷʵ졣
ȵȻҪˣʿӦõģڽ˵ʱ򣬲ҰҿһˣڿĿ⽻ʱ˶ˡ

ȻǸڷŮ
ֵѾͷһ룬˰ɡ
Ϊʿǵ˹ȥģձϳ⳵ˡ
һ㣬ҰҾȡɣ˹Ҳɵˡ
ߡ
㲻±жӷ𣿡
ӦòģҷҲä֢֮ǰôīûϳ
㡭
ڲǸȫ𣿡
⻰˵ģ˹ŲҰҲ˲䡣
ලЩ죬˵ģѾŮˣߵеؼǣۡ
ǡ
ձ𣿡
ţǳС
ҿôˣŶҲӣĺ񡣡
ǣȷʵҲͬ⡣
ڷŮǹֵġ
˹ȴЦ㲻֪İɣʵЩһܻǵķɫ
Ұ֪ôӡ
ô֪ܲ

һ㣬ģ˫ꡣ
ʵӵǻᡣ
ЩҰҲ̫УΪûʲôãξôһ£ǮΪ
˹ߣڲҰС˵ĸо⵹ĽĿ⡣
ձǻȥ׳رָЩŷŮ
ڡ֪Ϊɶһձ۷ĸо
ѽʲôأ
˹û˵ʲôȴܸˣֱҰ˳⳵
롣
ûаţոյĸоͺܺãʵҺɷһЩ
Ҳɷ򣡡

˹ǳ˵ų⳵ˡ
ձĳ⳵Ǻܰȫģ˾Ͷܴ󣬷ȷʵܺãǹ
ԣô˵أˣǲ˵ˡ
Ұ׼ȥȴǸڷŮ
Ǽһڷ·Ҫһȥˡ
ҰĪĶ˸ͷ

ӸоԼˣҪǸһѽ
̵ġ
ڷŮױݣһǳڻͫ
ðɣڷŮı׼ױݾģң˵ȷʵǷż٣ǣҲôˮַԣУԸУֲһ
ȹһҪŪĺ̺̣ܶܶ¶
˵ڲˣݣȻɡޣ
ˣȵ飬϶װǸһһ
Ǹһʵ֪ǼһǸ˿è׷ʲô
Ů˹ˣල
²ӵʱķģûãһСԼഭʱ򡭡
λС㣬ոʲô𣿡
ǸһվԼǰ˶ɵˡ


464 Ԫ
ձЩ鷢СУ滹ֵĽֵͻ൱һ塣
رһ꼶ʮңһǸŮôľͷǳĲһˡ
ðɣټһǾǣȻǶɴŮУңȹŪķǳ֡
šټϸǶԷǸڷŮ
⼸ˡ
ԣ⵽״ʲôأ
ԼѾ˳ΣǰûйΣ
£ֱҪش⣬ȻǣҪôشأ
ӱϾǸĹǸˣ൱ıݾ顣
ǺչЦݣٺ١
ţµ˵壬ûʲôѽ
ʵ⻰ûʲô⣬ǣҰڶУ͡壿
Լʮһɣʹˣ
ðɣȽ϶ԵģƺҲǺʣǡžͺܱŤԲԣ
ңѾͷ죬װʶ
ϵıЩѿǴලЩˡ
ţȻˣô˳°ɡ
Ѷ𣿡
ûѽ
ҿע⵽ģ֮ǰһֱڸҡ
㣿̫˰ɣҲûС
ڷŮЩֱ׳ĸţôܳأ
ǡ
˰ɡ
ҲŲأ
ʲôأ

ȱǮ˶԰ɣ
ȱɲûش𣬵ΪʲôҪǮأ
ĹĴ磬ҿǺģҪ٣3ԪŲ˰ɡ
Ԫ
ֵʱ򣬹ӾĲһ
ŭ⣬롭
һ£ԼڵӣһӦûпҲΪˣԣոԼ˵
ûװʶ֮ǰƶõļƻµж˵״̬ôԪ⡭
ţģҾôǸĿ꣬ԣԪĻӦеİɣ
ˣ
ڷŮڽԮŮ
ǵģģνԮǸʲô顣
кܶܶ࣬еŮɴΪһЩݳƷҲ˵鲻ǳҲǺ˵ձһ֡
ԣڵ뷨ˡ
֪ԷǲҰңһкܶŮˣӦòһڷŮȤİɡ
ֻܿΪҪŪԼ£ڼ죬û׼͹ȥˡ
˵ʵڵ뷨Щ棬ǣʱͻʱߡ
Ұ֮ľˡ
ˣ
ѾͷȻˣ
ʲô
Ԫ
ѾͷǸԼݻģ
һ£ƽʱڸνԮɣ
ҰҲЩңûмһˣǡ
ԪˣôǲӦȥƵˣ
⡭
Ӵ˿̾ˣ
Ұ׳գȻģ
ҲùӲһŹֵ뷨ѵ˵Ұලһôɫ
⡭֮ǰϵĲƵ鶼ӻټɼͻݽģԣҰҵǸʲôļһӲûһرȫİա
ôڣԼֵ֣ĵزһ¡
ߺöɫŮˣԼ˲һĺڷŮѵ˵뻻ζ
пܣ
ӣ췴߰ķȥˡ
ǺһѾͽŴ󳮸˹Ȼʹ󷽷˵ôȥĸƵأ
Ұ΢۾úõĿ˿Ѿͷ⶯ͦѽ
ڹӿǾɫԵģһ¾뻻ζ
ߣ
ˣҪѲҰҵĿһ£ع
ʱ򣬹Ӳ뵽⣬ҰұȽϣֻһСϺףձԣȫ޷ҰҶԿġ
ԡһ£
ͻȻˡðɣɫʵûб仯Ͼɫһˡ
뵽ʲô
Լ֮ǲ
ǽλᣬҰֹϵ
ôһ룬ùӸоӵܣΪԼѵôɫŮ
Բԣ
ӾӦô϶ܷ飬ԼľڸˣôһҪӣҰҵĿ
ţȴԼѾˡ
Ǹ
ȥƵ𣿡
Ǹ
ôˣ
ûа˵ֺܲľƵɣ壿
أ
Ұ˵ģЩͷۣˣһҪѾͷһѵ
ģƵܰġ
вپƵ꣬ң󲿷ֵķˮƽܸߣܿһңңҲȷʵɫɫġ
ɫļϺڷŮص㣬Ҫ֪ǵĴɫ϶űȷ۵ġкܶģͷҲŪɫ
ڻһЩͷȻҲǼٷ㡭
ǸʵЩˡ
ѽҰҴ˿ȴЩϷˣһҪԮĴ塣
ȥϴɡ
ⲻС
Ϊʲô
ϲϡ
۰ñ̬
һװء
Ұ˵ģѾͷԴÿȻ󿴿浽ʲô졣
زˣܳȥ
ðɣʵලҲǺֵܻġ
ʱһҧ
ҿɾͿʼඡ
ģ
˵ȷʵģңѾͷӡ
ڷŮȻУҲɵи׵ģǣھƵﵱȻֱûˣһ㶼Ǵ࣬ǳӣȻŪ񡮶ѡڽ׵Ǹӡ
Ǻӡ
ܿ죬¶СѾ
ҰһЩΪȻоЩϻ
Ѿͷ˵ӡ
š
һſӣſӡ
ѾͷһĽߡ
ҰҲ˹ȣƺִĵĸо
ˡ

Ҳˡ
Ӿ;Լ·Ƽһıӵ˴ϣš
ѵԼҪӭǡ
̲ס뵽Ѫ
Ϊʲôʱ뵽ôѪȵأ
ѽ
ֵ鷢ˡ
˫ֱ߰סˣ⡭
ѵĲҰල
̫̫̼˰ɡ
Ѿͷֱˣ
ǣˡ
ܿ죬ٷˡ
Ȼë
ʲôڷҲûˡ
ǸĽëţٵģǱرҲûˡ
ڱģŹˡ
Ұ൱ɭͷ
Ѿͷƽ͸飿
ڲףԭԼ¶ˡ


465 ʦɷ
ΪʲôҪӣ
ͬѧǺö඼ġ
ҪЩͬѧһˣ
⡭õİɡ
˵˲׼

ûƽʱּ
ôأ
Ϊʲôô
𣿡
ͺѾӴ˺öһĸоء
ʲôѽͲǣ
ô֤
ңҡҸҪ֤
ϰ塣
ء

جһľԼ֪ôӲҰǸһħצѳġ
ðɣ˵⣬ģԼҲһ㡣
Ҫȥأ
԰ɣⱾкܴ⡣
УԼΪʲôʱʹԳúڷŮɻأ
ⲻӦã
ǰǹͷʦţ־ǵͼ󣬾ǲӦ÷
Ƿˡ
Ϊʲô
ӺǲµĹؼôǸҰҡ
ල˵һرǾǣѾͷƽﲻڴֹɣ
ӵȻ񶨣ô֤أ
һʱ֮û취Ұҵи
Ѿͷæ
򵥶ԣѧҵ֮ľȫǹˡ
İżֱʱѹեԱĵͣһİ취ҲûС
ôȵһٶݼȥɡ
ô
ûñݷһˡ
ŶǸɰС
ٴʦܳΪѧʵҵҡ
Сﻹܻ˵ġ
ѽǿ𣿡
ţǰٴʸΪʦݼ
˵Ͱʦ£֮ǰǰݹҰΪʦŶ
ֻǸһһ㶼Σͺٽѧǡޣ
ںˣ˸µʦձΪԱҲ̫˰ɣ
ܿĹӾһࡣ
βҰලңұЩǣ㣬ͺܺãôҲҪ
ʲôѽ
Ŷˣ֮Ҫ㡶˼ⲿӰ
ʲô˼
û˵𣿡
˵ˡ
Ŷⲻ͵ˡ
ڸ
ʲôʵ𣿡
ûûˡ
ѾͷڲŸԭ֮ǰ˵ǸԾӦǲˣ
ѽֻŻ̫ˣӶЩԺ
ȵȣ˸ʲôѽ
ԣܸˣҹӾʦѧյġ
ȴԲҰһĿЩ̫һˡ
ôһأ
ǲ˵ġ
ʵٴʸͷǿĺģţˣǾԲ˵
ǽѾͷݼɡ
ڲҰලиˣⲿӰ棬Ҫıġ
͵ӰԣԭǲȫĳˣҰҵ˵׼һһҲ㹻ȡʤˡ
ô᲻ǰĹ¸Ũһ֮أ
ٴʸĲ²⣬Ҳ֪ǲܵģϾݵĻǺܶģǣΪʲôҪŮѧĽɫأ
ʵЩ̫
ˣԼֻǸԱҰලձһල뷨϶ûġ
ӣͿʼɣ
ã
ô
ʦʲôõأ
ٺ١
ʦЦĺÿ¡
ǵȻˣΪһʼǡܲ

ΪʲôҪܲأ
ٴʸǣܲ߷λ˸о񣬻˵˸ӵһЩ
λ˾׿ƺʵƿرݽĹؼ
ģⶼǿ԰Լļ⡣
ֻǡ
ܲĺ~
ҰңһҰɣ

ӳϷɻҰҾ͡
磡
϶߶Լ
ã߲ûˣԣԼҲǸ
ɻϴˣðɣҰξҪȥԣ˶࣬ʵ
ôΪʲôҪȥأ
򽱡
ûΪ򽱣Ȼ֮ܵǸ˹
ϾΧƬôΧ˹Ҳ֮е顣
ѵ˵ҰҪڹǰ
ܱǸ׼ĿǰԣʱǺܺá
ȥʵǴһֶսζ߸ɴ˵һЩֶΡ
ЩνֶΡʵϣܶ˲֪кܴ⡣
ҰҿǸԽߣ֪ģܻ߳š
ʵǮ£ȫ඼ǴڵģеľͱץסˣеľûС
ܶ˾ð˹ȨҲǮйϵ
Ϊ˹5000ԱͶƱʽͺȥ¸
ĵӰʲôģŷǵίԱ١
Ϊ˶ž飬ǾһЩˣԽԽá
Ϊ˴ᰮϧëңǶĵĽǮͲСĿˡ
ǣҲ⣬ǿвѵġ
ԣѵæ£ʵ¸ҲЩơ
ǼͶƱģҲ˵һԼ˹ĻԱ˵ȻˣЩ򽱵ļҲǰ˹ĻԱԣЩ߾Ͳǵ˿ˡ
ҵ˵֮ʵϣҲûʲôڲ٣Ǹ߽ѧԼŽ
ˣߵʱ磬ţ˿Ծѡгˣ͸ֶֶȫˡ
ðɣЩ򽱺ϵ󣬵ֶЩϵ
Ұ׼ʲôֶأ
ȴڷɻҪɵʱһ˿͡
ˡ
㡭
˹
ҰʵǾȵĺܣû뵽ѾͷȻ׷ز
ôġ
ҰҴ˵׷ôףҲ㡮ɷ򡯡
˵ʵЩŹ֣û뵽Ȼ˹˻ͷ
ҿǻ㲻Ҫ롣
⡭ҲҰˣ
Σ˳ɡ
Ǻܺá
ٺ١ܺðɡ
Цݡ
ôУ
˹ϣʵǽοɰ
ţ˲ˣΪɻˡ
ɻһȽܵḶ́ң֮󻹵һ
ԣܴ˺ܣеĳ˿ͶʹĲ״
ǡ
һ¡
ʲô
˹ѾͷǳɴľͰѲҰҵļ򵱳ͷ
ɡˣ˯Żͦġ


466 »ӣ
~˯㡣

ˣɣҪҵļҲ㣿

ҪôС

~ɻ²ֶۣ˵ĸо𽺡

Ƿݡ

ҪôС

ٽһ¼򣬹

һƯߵĻô;ϾͲ̫į£ҰȷʵûôįĲ̫˵
ߵƯҲ̫˵ˣʵǡ
˹ԼȴúȤηɻ;˯˾ͽã˯ˣͳԳԺȺȣĺܲѽ
رǿҰҵһεӵȤˡ
˵ԼĿʲôţ
ˣΪһ»򸾵ָо
Ӧ˵黹ģǣⲻѽ
ʧľʲôţ
СޣԼ»ɷձȻǸֵĲӦоǳĹ¶һˡ
Щ֣ΪоܺãܺǸˣȤ˰ɡ
Ļᱻ
ˣֻߣҰҾǸˡ
˵ģ˹ھԼҪٵıݷѿܲ»㣬δǸˡ
ѾȷǱȶĪݼȻûκ⣬ңǳڽЦ
ǣҲǸˣ50ˣ50ˡ
Ŀǰ˹ĸо˵ϲһ͵
˵ģҰˡŶ
вУԽԽҰ
Ұأ
ɺ˵ֻǲʱε˹Ѿͷ
˹ԴܻӦһЦ
ڷɻɼһó̽ˣôǶأ
¶ࡣ˹ڷֱ֮ǰĵл
Ұʱڲһˡ
Цˣεҡҡͷ
Ҳ֮ġ
ţ˵һ仰
˹Щ⣬תͷʣʲô
ǽ֮󣬿ܻˡ
⡭ö˶ô˵öĻ𣿡
ţܶġ
Ҷˣһ˵Բ飿
Ե˵Щھˡ
⻰ˡ
롣
ãģ
ôģҰλƯһιŹֵķɻ֮á
һԶ
˭֪ء

ٶɼֻϢһ֮󣬱޶Ǹһ̸ˡ
ݣ֮ǰļƻ򽱷ѾˣǣƱûдѽ
Ҫʲô𣿡
ȻûУǣǲӦƱԽԽҲԷֵǮ
ǵȻģ¶ԣȷʵȽˡ
װĲݣһа취ģ԰ɣ
װ޶˵ģĿǰƱ⣬ʵǸIPȶйأҾѾĺܺˣ˵˼ҲΪ
㡭ݣʵЩ˵ĻǰкܴĲͬ
ܴĲͬ
ʵ޶˵ίһЩ
͵¶ԣڡһҪﵽԪƱĿ꣬ӦÿԴﵽǣҲܿĳ¾ǴﵽƱҲǺˡ
ⲿӰӳڱֵķǳɫ˵ǳͣǣǸʥֽܡӳˣáڡʧɫࡣ
ʵ±Ƚϵûޡ
˵乫ǵӰ⣬Ļϡ
ԣڽɫʵĵӰʵһֱȽܻӭټʱ㣬ʥڣ꣬ʱĹڼ϶Ҫƫءʥֽܡġ
ᣬⲿӰǽݣݵǸȤ˿
ⲿӰǿ϶Ӧóɹģڵ¡
ڣҰ⻰ﻰڸ޶
ˡ
⻰ȥ򵥵˵ɾͲ̫ˡ
Ҫ֪κһ˾κһʱңĶ׬ǮȥӮ
ԣҰ˵䣬ɡ
ʲôĿأ
޶Ӧδ

ԣδδʵʱ䡣
⡭ݣ˵ĻҶΪʲôһȫ벻أ
ðɣװ޶ҸúõĽһ£㣬ĿǰԣⲿӰױȡʥֽܡ
ԣ˾ǱȽϲƬӣЦȤңʥģʱôûƬأ
ԣʲô

ĻʷȽ϶̣ڽ̵ʷܳ˵Ļϰߡ
û
ǵƬӣйʷģҲĻֻ˲Ǻ˽⣬˵˽Ƚ٣֮ǰѾŬΪŬҲܳɹڵĽֻǣŬĸڽĻĽǣȴûսʤǸٹ̵Ļͳô㶮𣿡
ޡˣǣδʲôϵأ
ܼ򵥣Ļ飬Ҫܳʱġ
ȫˣ
޶ҰһƵģ·ĴԸոջһȦ
ȫˣӦ
ڡʵѾܳɹֻǣ޷ҡͳĻѣĿǰ˵ˡʥֽܡ
ǣʱ㹻ĻӵռôȻ˵Ӯһиĳɹ
Ҳ˵
ӰƷ
û

ֱ˵˰ɡ
ҰʵһֱЦףھͼذʱˡ
ලǳʽ˵ҪõƬ
⡭
޶ȫˣõô˾ͻᱻӵǿܻԼҹڡڡϣҲ˵ǿԼͰĻ˽ˡ
ǣ
ʲô취𣿡
ѽǸ˵þã
ҰЦһ£ǰô£ֻˡ
ʲô޶
Ұ˵Ҵûгڹڵǰô
޶Ǹˣһ͸Ҷˣ裡
ԣҪصĲҰලٸһЩ

ҰҸ޶ϸ˵һ£Ȼ󣬶˾ͶЦ

ӻӰǻҰҾ׼úϢһ¡
ɵص˼ңһžͿˡ
ӭ
㡭
ôձļͥ
˹Ѿͷ˸Χȹͦ»ӵġ


467 ĹС޵
ǣôģ
ܼ򵥵ѽҾ˵Ůѡ
Ůѣ
ѽŮѰȻǸҽˡ
ô򵥣ԣԿأ
ܼ򵥵ѽ˵һϲǾ͸Կˡ
Ǿô׵ţ
Ȼûô׵ȵȣ㿴
ʲô
ҰҶ˹ѾͷԼļУʵǾȼˣԣһҪŪס
ͼ˹ʼǸСΧȹͣ͸ʲôأ
ֻ
㿴
˹ֻǺµģյģֻȻ๦ܣ
ðɣΪһԽǲӦöܸеʲôֵģ˵ûֹܲ
ǣܶ˲֪һ̨๦ֻܵյģңȥ°ųֵġ
ڣֻмƬ
ƬСҲܿĳô¡
˹ҰңͷڲҰҵļϡ
ԭԼڷɻҲ˯ˣȻѾͷ˵Ļᣬɡ
𰸽Ƭʲô˵ģ
϶һЦݵİԿ׸ңǸ˹
ûģȷʵ൱ƣ˵ĸоǹԱȽϵ͡
ôƯĹȻ͸˵ˡ
ҰûޣֻһˣһΪɻ֮ͽء
ιι㲻ôɣ˹˫ֱأһ˵ӡ
ôأҰͷ
ǣͶ
Ůȷʵţˡ
ðɣȻϷҾˡ
ˣ˵湻˵ġ
𣿡
ඣԼã͸ˡ
˵ЩˣˣӣӦŪ˳Եİɣ
ѽ㲻˵Ҷˣ
ϵŸΧȹ˹Ͻܣ˵ģҰʵŵһζֻڡ
̬ܶǸΧȹ֮ǰ˲ٷ⣬ȫܿƨĽʵȡ
һ£
ҰҸϽλͷЩӦóֵĻȥ
ϾҪֻŸΧȹǿɶôġ
ҰԼԼ
ǸļලʲôLSP
˵ģ˹ջȷʵMAXԼ֮ԶǾ֮ǧ֮ӣ޷ǾԼݡ
ţ˹ôˣôۣǲҰŮҲѰյס
˻ô
Ҫ֪Էֻһ17Ĺ͡
ðɣ͵ҲǷǡ
Ұ̲ס뵽Ǹֵĺܴİӣһʦи¶Ūȫ֪
µأ
Ӧÿô˵
û֪ŮܺҲûʵ˱ơ
Ǻûǲأ
Ǹʲô֪ŮǸҲʲôʵˡ
ҳԹϿϷΪһʦҵǴһ
ԣԣӦһ׮ᣬڷƵĴ°ɡ
šô뵽ȥˡ
ŶԣǡҰЩΣΪһоֳǴŹƨɵ
ලҲLSP
ලҲǡ
Գˣ
Ǳ˹ѾˣѾͷ϶ǲ֪Ұҵı仯ġ
ҰҲ໰ҲǶˡ
ǵصĵ¿˹⣡
Ŷĳˡ
صľģ
ðɣðɡ
ߣ
˹ʵУΪ˵ʵûʲôˡ
ǵǸʵǺƬ˭֪ǵ¹ˣк
ģȽܻӭʵīˡ
Tacoչĺܲ˵ˣζһЩ
ʣµģǾǸֿˡ
⣬ʲôţģģԿ
˵ģЩйǺܲһͱ⣬ҰҼǵúйй֪ɹۣͷǳıˡ
ȻණǳıˣȽϵر
ĲóԣǳǳóԵ֣ٱˣҲ
Ϊɶ
ΪѪⲻѪʹһŨصζôûʲôá
ã˹Ūţ⣬ţ⡭
¿˹ȷʵģǱ񿾳˺̿桭
ǵ¿˹ζǸձˣûȥ¿˹ɱƭҡ
ĺˣԵOK
˹΢죬ʵû뿾ôҲֻˡ
ôһڳ
ҰҵĵֻУôš
˹һΣ̫ˣ
ǰʾء
Ͳ˵һ䣬¿˹ĳԷձ˲
˹ֻԼˣɴɣ
ʵ¿˹Ƿһƹ¯һĶȻ滹ҪֽʱŵСʱ
Ǻںڵģ̿һܺóԡ
ձִĸо
ôڡ
ţ
оڽ̼
Ҫͣ
Ӧܳ԰ɡ
ǡ
Ͳסˣ
ҰҾ֪ûô򵥣Ǻһֱڹ۲˹ɫ
۹
ˣලҲŲסˣѾͷı̫ˡ
Ųס˹ڰĶ³ˣѽ
ѽô˻
Ұһ˵ʲôأ
磬³
Ҳ
˹ȼˣ˼ֱǱء
ʵලԼˣҲֻˡ
ʲôأ
ǳ򵥵ĵ׻޳ģ̩׻ӡס
~ѽգȫԿ͹ˣ˹޲ڡ
ҰҲЦվܺŪһ㡣
²ҵĳˣʵĺܻģ
ҿɲš
ţðԺҾסˡ
ĺ𣿡
ʲôõأ
ҰҳųţͷʹˣѾͷ治öԸ
֮أ
ӣ
ιι
ӣ
⡭
ôأ
Ȼɳඡ
˵Ѿͷһ𣬸о൱ҲΪȷʵѽ
ҰҾԼԽԽLSPˣʵǲӦá
˹ûô࣬ſţôڲҰҵĻ˯ˡ
ι㡭⡭
˯˯ɣһʼż򣬿ûñ㻬˲Ұ֮䡣
ලЦá


468 ʽţ
ڡڡΧ˽Ƭ£ȶ˵ԼΪĴµˡ
ΪҰҴݵķߣȶڲǻ˳˳ˮңһرĳɾ͸С
Ƿѽ
ڴ֮ǰߵˣĳĳǰ֮ˣӦöԼһɡ
˷ܣر˷ܡ
ǣϾһ˱ȶǰεĻǳǣһý
ڡⲿӰĺܺãֻǵһһǳĹ£ңĹõ̵档
ô˵ɣֻһӰҲǼƬû⡣
ȶⲿӰȫԻƬ
ҽģŴǰ꿪ʼȫӰгһ̫õʱڣû̫׬ƬӣҲûرɫĵӰ
ͱ硶ˡõ˹ܻǰ˹ʷӰƬˡ
УȥĵӰƱҲãȫԾȻҲûͻ3ƱĵӰ
ԣȽ˵ȶáڡһӦø󽱡
ˡ
ý¡ǸҰô죿
һֱ֣ð佱һѰˡ
ն˵ֵطʵҲǽӵģߣȫ綼ӡ
ĿǰΪֹʷԣûһûֶ񽱵ģǸȥˡ
ȻҲһЩԭ򣬱˹ڵʲĽ˴ģǸʱǳر
ʲֱҲûгڡաְԱöಿӰˣֱö˵ǣƽˡ
֪ǡû
ڵĲҰأ
֮ǰȻѾһЩǰ˹ǶСܽûġ
ƬǴ󽱡
޵Ӱԣ񽱺ܲףĿǰ˵õһξǰġ𼧡ⲿӰ˽Ƭȴûлð˹ƬȶҲ²ۡ
꡶𼧡ڹѾǷǳɹˣɵĽ鵴󽱣˵ѵƬˡ
ϧ˹ǰ쵰ôͶƱġ
ԣǾΪǲӰйģ˶ѡ
ûڻ⣬޴⣡
οռ䡷ʵϱȡڡһкܴƣΪǰӢӰǺ
ɡڡͬƬȫ˵Ķй
Ҳ˵ⲿӰͷܺãȴкܴĻѶȡ
Ұֲ棬ʵǡ
ȶķǳżؼǣ֪йо仰ô˵ġ
ʵ۲̫༱
ΪһߣԼҪҪȥݷһ²Ұأ
ͷ֮;úܺãңлᡣ
ôôɰɡ
ȶƻˣû뵽ԼϿĶ
ҰǸʽţ
ǰ˲̫˽⣬˵ԭȻŻ磬ȴ罻־֢
Щ˾ģϵǹƽģҲϵ۸㹻ĲŻȴ˶ĳϣ
⡭
ȶ˵ģԼ֪ҰŲϵۣϾǳڲҰҵ¡
˵ΪʲôܳϯһЩ佱ʽ
罻־֢
һȶ˽ģϾһˣǲҰҵķء
ʽţ
һ£
Щô£ʲ
ݲҰң̫
ѽһʽţ
Լ⣬ϵǹƽģôЩί߸ɴ˵򽱻߰˹İ佱ʽǾͲΪ䷢
ѽʵ̫ˡ
ȶ·´½һ㣬뵽ԼӦôˡ

ʱţ򽱵İ佱ʽԽԽ
Ҫ֪һ1·ңʵҪȰ˹ǰһЩʱѣ̶
ȴһ
ϵǹƽģҰҵõ˲ŻҲ⡣
ǲûһţ
罻־֢⣬ǲɷ˴ݿƲ
ţȷʵˣʱҿҽ֤
ֽ־磬Ϊͳĵӣȫý嶼ڽһ£ǾǲҰˣȷʵвŻԼȱ㡣
£ֻڴӰ˼ְ߱ȶдһƪǳϸָŨ£Ҳ˳µķˡɼʱϡ
ְ棡
ûΪˣֻһСС¼ȴˮһ
ͷ·ȫ˵ҰҲӦΪܳڹǰ޷񽱣
µķչٶȣʵǳǵͬʱˡڡһıƱ
಻֪Ұ˭ˣһЩֵ߲Ĵ裬ǾȻҲԮ
ðɣӦĵ̨ûڲٵ֣
Ȼٲ˺ܶˡ
ݿƲҲֻһθˡ
ҰݣеţŬά˹λ˧Ϸ֮ܲɷã֮䡣
ȷʵ֣Ȼˣ֮ĹϵǺܲġ׿˹ֵܣڻֵܡ
ҰǸұҪлˣ»ŵ٣档
ȻҲٲ˶ලĳޡ
Ǹǳرˣǳǳر𡭡˵֣Ȼ̫˱ˡݿɻ˵˵ŶҪˡ
ʵڻû֪ʵѾˣңһ뵽Ұң۾ͱЩͬ
ҵĵʦҵ·ˡûǲ˶ĵطţ֮ǵ죬ʵܰ¡һܰ൱ˡ
ôˣֱ֤һ˵ǻʲô
Ѿȫˣ
һʽѾڹڵǰˣ
ôأ
򽱵Щǣѹɽ

121գһǽ򽱵İ佱ʽ
˵ӻԣеˣǱȽϵ
ȶͳ˺̺ϣҲݣѡһ˿ȥ˧ٵװ
еأ
𣿡
ô𣿡
˹ǰĲҰңֿŵӻ͡Ц


469 򽱣ලŮ
ֵӦʲôأ
˵ʲô
ûѽ
ǰ˾ǡ
Ҳš
˹С㣬֪˵ûò
ѽֻǲ֣ôûòˣ
˺˴ҡ
Ұ˰ɣأ
ôӲ
ҰʵЩΡ
˹Ůǡˣ͸»һðɣûǸ飬ȷʵǳơ
ҰҲʱĻ²ۣ֮ǰ˵Ҫֲ֣֮ӦģȫҾ㻹ͦӦѽ
²ۣ˹ҲкĻػѽЦ˵Ϊɷ򻹲
òҰͷˣûеɷ򣬶ңһֱǰŸġ
ôڵأ
˿̣ڰ佱ȫ˶ڹע£ȻģҰҵġǡ϶¡
ǣʱԣҰҾѾǰǡкǺú˯ɡ
⻰ǲҰҶԽ򽱵־ڱصãڲҰԼ˵ǾԼˣھʱˡ
Ȼֵط̫ˡ
ǰģֻ˹ˡ
ȤǣȻᡮ֡£Ȥǣȫš
ۿŵ棬̺֮ϣǹҫ˹˵ģҲͦĽģǣб仯
ˡҰ뵽һ£û𣿡
ңΪʲôң˹Цɡ
ҿɿǣǺ𣿡Ұҵɻԡ
ҡţ˵ʲô˹Ǻܴģ⣿룡㵽ǲ֣
ҰͷĲӦþʵӦȥ򽱰佱ֳϾعȣ֮ǰѾõ˰˹Ů𣿡
һܲʵ˹ʾԼϵ㲻˵ҴѾµˡ
Ұһôأ
ල˫һ̯һǳʽıðɣ¸Լġ
ˣ
˹һӾסˡ
Ϊʲô
˵ģŮû뵽ҰһֱӸ˵ʵ
Ϊڵǡ١
ѽǼٵģʲôν»򸾣װġ
˹ԼȻҲϣʵܵµ˵ĸоͦȤġ
ڵѾȷһ㣬ǾǲҰһȻʱһЩҲܲ飬ʵͦġ
٣ôʱ䣬ȻԼûСڸ
ţ
ʵ˹֪Ұڼƣ㹻ĻͰŮԸĨˡ
˵ʲôأ
ΪʲôҪˣ˹󲻽ı飬ͦɰġ
㲻Ǿ𣿡Ұ̫Ѩѽﲻͼ
ǣǡ˹Щ죬ĺ֡
ڴЩ¡
ΪʲôҰҪ˵ʵ
ʲôأ
ȴҰ˵ǲǡ򸾡ôʲô˵أ
򸾡ᷨ˹ЩʧЩϣ
ʵϣŮľᣬֻ˹ڲû򵽡
ҰȴҲЩԹԵ˵Ȼ㿴ˣôҾֱ˵ˡһǳҪɣԣҲڹǰ֣ðɣҲ˵ʵǲعԼǣһһЩûȷʵЩìܣôأ
һʽţô
ţģȻϿʼӪ̻ܺ˳ڿӣ֪ҵȱ㡯
ԣҾôļһ
Ұ˵ĵȻǺܽģһȴǳҪ
ⷬĹУ˹һֳ嶯뱧סҰңһƭȫ磬Ҳô
Ǿ仰ţ͸ɴôˡ
ס̲ס
ʱҰҺͿˣ㲻Һܻ𣿡
ܻһֱǻ͸ˣ˹Ȼô˵ҧŲҰҵ촽
Ǹ
ֱٶȷֿҰҲл˵Ϊʲô
ûƭҡ
ɣ
ԣֻ㻹ܸ˵ˡ
˹С㣬һ£νܣҶԸʲô
ôұҲ˵
㡭
˵ĶԻЩŹ֣ΪҰѵǣǶԱ˽Ҳûá
˹ֱӾ˵
ĪһǱΪĸо
Ⲣû꣬˹ڳչԼǿ
ҰҵķҪˣãϾ֪𣿡
˹һЦ뿪ɣǴġ
ʲôģ
򽱡
ôģ
õƬôҪҸܡ
ԣûõأ
˵Ǹʧߡ
ԣҪҶȥ𣿡
˸԰ɣ
ǺֵĶԻǣȴˣҡ
ޣ
ŷϰߣľҪ¿ĭȻ֡
⡭
Щġ
˹ЦŷǳȻ˵õҵĿˮûأ
⻰ڲҰҵĶﲻȻһ˿˿֡
뵽ǣǿˮϴˮȿֺģǼһﻹǸģͦеС˧
ˣЩͲˡ
ô͵Ƚˡ
á
Ƭմ󽱣ҲǳĿ󣬶רעĿŵӣֱ
58ƬݿɻС̨
佱ҪҸαǣλ
ȴڴʱ˹ֶԲҰҷ˹ơ
ӵǣĥ֡
ûأҰʱ൱侲
ҲŲĽأŮһļ죬Ϻˡ
ô
ල侲ܽ
һѾͽŮѹɳϡ


470 Ƭ
һСʱ֮ǰں̺ϵʱ;ЩԾ
к˵١
ⲻӦðΪֲĵӰΧˡ
Ƿˣô£
Ǿ˵ѾǳŮˣǣϣЩطȷʵ졣
Ǹ鷽治̫졣
²ʱӦøӵרעһЩ
ô£
ڡⲿӰΧƬ
ԶԣǰѵģȻûڡڡŶ
ֻӦùעġ
ȥĵӰӡıⲿڡˣģţǸǶʿҲǳ
ûĲŮʵϲϷ
˵ʵ͡ǶʿԣⲿӰȷʵĵķǳǳĺãս¡
ʸв
ûĸо
ڡͲһˣⲿӰ㹻ʸУ˵һ֪ԭйսôġ
ңӰбϵ
Ƕʿһƪ˵ʷʫ
λһ˵Ĺ£ĸ˸
ڡһĹ£ҲλܲǳǶı¸սǣ滹˵Ĺ£Ҳǳľʡ
رǸսսһ㡣
ңӰﻹͨһЩСֶζĹ棬Ȼͷ࣬ǹȴķǳ
ЩַķǳӰȻɣ硣
ĽβǸͷһ
һСɽ֮ϣʵԢǷ
ؼ̫жζˡ
ô˵ɣͶƱļ֮һһƱͶⲿڡ
ǡ
ĪԽ
ҲˣڲҰû˵ٻ֮ǰҲԼ̸
ҪҵĻԷ硣
Ǹ˵ģʵǲ
棬ҲʲôϵصͲϲǶһΪˣ
ˣȥ븸׵ˣǿֳɡ
˹棬ðɣڿֵĵӵС
˳˳ˮǳǮӻʲôأ
ҲӦͷͺļһŰɡ
Щʵı֡
ŮԼҲûʶ
ڡ˲ˡ
壬壬ûǶˡ
ǲ֪ǲҰҵİţලһˣǾ½
λعģ˼ʢ룬¡
˵佱ȷʵıйĽ𼦰ٻĺá
˵ʵУǸɣ㣬Ϊ̫㡣
Щȴ˵ˣмλˡ
ٴν
Ӧ˵ǵһŮˣ˶ôġ
ôڡܻܲô󽱾ͱ÷ǳҪ
ԼһҪڹ˲ܳΪʾǣ
ͼһֱǿֻƽҲֵ㹻ǫѷ
˵ֻǼ򵥵ݼѡ
ڣǾʤʱ̣
ͬģйݡ
ϲһЩòȴƽɫĸо
ݵĸԸǿһЩðɣǳŮӵģ˺֮ԽġԸඡ
һԶСΣȻȷʵȺʵڲС
Щϸ֦ĩҲͲҪˣⲿӰܻܲ񽱰ɡ
ݴ˿ҲЩţ֮ǰѾҰ̸ҰҲûн
ǽ򽱣Ϊʲô
Ȼûн飬ɺӶˣǸϹ
ôԼˣԲ䡣
ݻʱ࣬мСӵԸ
佱ʽЩ˶ԣʵЩ尾ǵҲסˡ
˵
ϣϰ壬ʱˣ
⻰˵ģӦһսߡ
ţ⻰ҰһսߡҪӣ
ܺú˵𣿡
ãҾֱ˵ˣδ󽱣ûס
һֱҲŹᣬΣ嵹ֱԲ䣬顣
Աŵ½ʦЦ¡
һսߡҪǲýҲһŶ
ţȰѳ˵ǰ档
ֻεҡҡͷģһȴ
ôɴɡ
ҪǴģ
ʲô
ýأҳԷ
ǲأԷ
½˿˵һ䣬һ£ҿû˵ý飬ϣýġ
˻һŷӦѽôϼһף
΢΢һЦôòýҶúóһٵˡ
˻һλЦ
ˣȷʵ˲١
ʱţƬϡ
ݿɻΪ佱αرĹˡ
佱һǰϷųΧӰƬľƬΡ
ˡڡߣǾǹƳնĳ
ô˧ɣ
½ʦֱˡ
ҵ˾͵Ϊؼʱ
58Ƭݿɻһ˵˸֡
ڡ
ѽ
ģ𣿡
ҵ죡
Ŷ߶ͬʱȫ׶
ĵľͰǡ
ոռˣʵ̫ˣ
ôҰһڸʲôأ
ûпתأ

ҰȻˣҲɡ
˹ѾͷʵǡһʼǶЩơ
Ϊ֮󣬷·һ硣
㺹죬÷ꡣ
˹ŲŪ˼ϵķ˿Ҹոա
ߺһƬ
ҰҲúЦˣԡ
ţԲ籩һ㣬ϧ
˹ҲǸ˷ǳ̫ˣǸİ˹أ᲻Ҳ񽱣
ѾͷȻҰġ
ҰҲ룬ֻ˫ֳ裬ҿɲ֪
Ǹʲôʽѽ
Ȼ㣬ɲһá
Ϊʲô
ⲿӰĵйʷ
ⷬ˹Щ˵ĸоô˵ô죿
ոȷʵʹǹ֮ͺõĶˣ¡
ҪҪģ
˵ġ
˭ѧģôõ𣿡
ҰҲ²ۡ
Ҫ˵
ˣʲôﲻ
ģҪ÷Ū֮ʱ
űˡ
ǡۣ
ǰݡ
ôأ
ԼԣһĻϤӡ


471 Ůϣ
˭ǣҲ˼
˭𣿡
Сã㲻ỹ˽ɣ
˽ǡôأ
ôˣʲô𣿡
ҵСãҳֵĲʱ򣬵ոıҲܳɫ
ѽҪ˵ˣʵǡ
ʵҲûʲôģҲҰҵŮˡ
á
ã
˹ֱҪˣû뵽Ȼᷢ顣
ֵλŶˣǹûģôͷǳȻļˣ
ʵҰŮ£˹Ȼ֪ʲô⡣
ǣô˵˳أ
ͺ˿˿ñһԣõһһʱŶǽǸ˿ñҲЩɬĸо
ȫûУ
ͺǳ˿ľͽȥˣǳǳġ
ѽʲôѽ
˹û뵽ҰҾȻؼŮ˵⣬Ů˵ı⡣
ôܵóʲôأ
Сãʵ㽲ɣǸͥ㻹кöĽء
⡭
ȿȡලҲǷ죬Ҫֱ֪ǱȽټġ
˹أ
ԭҵġȻǲӦ
˵꣬ʹ·һȳһյȥ
ҰҸ˶һۣˡ
㲻ȥ˼ң
ҡ
ģոյǸͷҿӦֵܵĶ
⻰Ķѧġ
йѽĵӰѧ˲Ȥ˵ء
йĻôѧһЩõأ
ϣôѧõ⣬Ҳ˵ѽ
⡭ǲ
Ҳû˵˼ѽ
˵Ǹ˼
ءලҲ۸𣿡
ֱˣݼȫˣҰһΣ

һޱأ

˹صԼļңԼһֵֺĸо
һʱ֮䲻ܽʵġ
ôô죿
Լĺù˵˵
ոַֻˣʵǲ˵Ҳ˵
ѽ˵ʲôأ
ԼҰڸˣֲҰһкöŮˣԼܲˣ
⻹˹
ǸŮ
ԣ˵Բ˵
ѽ顭˹þѽ
ʵϣŮûԼΪô졣
Щ̬棬ǱȽŮġ
ԣôأ
˯
ܿϧȥ˯ţңȫ֮ǰ˵ӡ
Ұһ̫ˣǸ֡
֮ǰҲ¥Լľģѧϰ˲٣û뵽ҰҾȻΪڲͬĸоԼöʽ
ĪǾض
˹ţ˯ˣô
һֲǰ֮
ûãڣƵ

ڡ˽ƬĲС
ĿǰΪֹйӰֻС𼧡ù
εȻҲرĵط磬ⲿӰʵҺġ
Ҳ
ڡĻ񽱣ȻǸţļѾæµдˡ
ֳףһ֮󣬻úõĽһɷãҲ˯ž
˯ôأ
Ѱɼ˽ֵһСݣˡ
˵ǾôĴ󣿡
ô
ɼǹڣ֮ǰ˵ΰɲ̫ãϵŪþͻǹ¼
ô£
ʲôѽضڣʲôµġ
⻰˵ҰȴµĺܣҿɲرںҪˣ
һһģ˵ĻͦȤڹض
ûˣǵ塢廹½ʦλ
˵ϿȤ֮ǰ˵Ҫһھˡ
ˣҲǡJJġ
΢ʧҲûʲô취Ҳˣãйڽľơ
ɣҲࡣ
˾Ϊô󽱶ˣȻˣ󽱺˵ͷϣϾǱģһ影
ֻһĹأĽҪ˼ҵ콱ģûˡ
̨޶ɵĸ߹ԼƵôҲǿԡ
ǣڣеĻ⼸ҲǼڲҰҵˡ
Ҳˡ
˵λʲôд𣿡ͻȻͺҪѻθߡ
ЦЦˣʲôдڸ˼Ҳ̫󣬱˵ˣձҲѸϡ
⻰Ǵʵ⻰
ҲҲûʲô취ܾЩ˵ȴ˵õĶ½ʦԸ
ʵȷʵ籦ԣȷʵܴ
˵õĶأ
ȴһ䣬ҵǾãδпΪ
ô
ͬ
ôǸʲôģǸʲôӦúúøɣÿһɫݺãˣڱģ˵󻰣ȴãһܳԽ
ܳԽ˭أ
ΰɡ
˵һϲΡ
ҲУξ£ûʲôǮ
˵ЩƺҲûʲôãܾҲӦ˵
ʲôλǹ
ôʺôʡ
ˣɼĴϣȵ߰㣬ĵҲ߰㡣
ʵ
˵ĶģǺңһҲǺģġ
Ǿϣ
ϣĶǲ֪ϣǸʲôӣֻһŻ
ֻҪô˵⡣
һо˱ͷ
ΡڡĻ񽱣ϢѾݵ˹ڡ
ôǲǾǲ˸ϣأ
ǸйӰ޵Ӱأ
治˵ΪǵݣҲǸļලɡ


472 200ڣڣݱƵ
󱬷ڡƬ󽱣
ලҰ򽱣
λãƬʵ飡
½£ȻԵٶȴݵձϢüձý綼ˡ
̨棬Ȼͺܼ򵥣ǿƵĲ岥š
ֽ棬ͳýкܴĲռ䣬Ͼʱǻܶһ㣬úдд
ڶ죬ȫҪֽ˸ͷ档
˵ˣձĶţԼںĳգҲǷǳĻ
ϾĽѽ
ձԣֻҪ飬;Ǵ¡
ֽ̨ĻǱģɱˣء
Ұලߣ
Ұල޵У
޵УҰලձӰ񣡡
ĳǣⲿӰйԪظһЩѽ𣿡
ʲô⣿ѵ㲻ϲһʷ𣿡
ǾǣձǸûʲôĿĵĹ
ձʷ̫ˣйû취ȵģ
ʼˣձڳ˷ǳȤı仯
һɡ
ֿܶʼ޲ҰңձӢۣ
һǾС
ձεĲãҼֱûˣûϣˡ
ִࡣ
ʵձģǰкܶ෴˼ԼҵĸƷѧжԼӰӾ磬ǰϾƣھͷĶˡ
Ȼձװ绹ͦģԽԽ࣬˷˼Ҳ͸ࡣ
ֺϢҲҪ˼һ¡
˼ͲձŶ
ܵϢȻҲƱ˺ܴƶãձԺ߹˾Ҳ̻رƬ
Ǻûأ˸Ӹ˵Ϣˡ
ڡƱͻ200Ԫ
200ڣҰලձ˵ӰƱ¼¼
ߣҰලѾΪµձӰʣ
ЩҲ湻ģ߻ʣʲôʶʲôʶˡ
200ڣûôͻˣ
ڻ񽱵Ϣ̼֮ͻˣʵ̫
ҷ棬ǿɾˡ
ǲǰ300ڵİ׽Դ
ԣǲҵȼ֮ѽ
˹һ˹һ
ôŶҰල
ðɣǰһȷʵǹġ
ʵϣ200ƱලԤ֮ڣھͻƣǰһЩɡ
ձĵӰӳһ˵ʱȽϳոƱָˣⲿӰĿǰӳһ£Ӧ˵׳׶Ρ
⣬ϢȻҲҲӰԺٶⲿӰӳһʱ䡣
Ҫ֪ҰҵĵӰƺǳܵҾƷӰԺÿһԴء
˱ձϢ˵ȫǺϢ
ôй½أ

ѽڡȻõƬ
ţˣձӣ
ȷʵ˸˵ģǣԻѽ
ѽǲǴձ
񽱵Ϣй½͸ձкܴĲͬ
硣
Ȼ緽滹ûи߶ռADSLʷȴ˲٣ͥĿ԰װһˡ
ңֽûձôǿƣй½ʱǿƵýǵ̨
ֻ̨Ქһ¶ѣԣ𱬵ľˡ
ڵ緽棬ĴŻ⻹ĵȱȽȤ
бһЩδңڻ֧ĵطֻ췽棬໰̫࣬ѳΪ
罻ͦȤġ
ȻⲿڡĻĿȤǣע⵽һӰ
Ի
ⲿִĵӰӳȡڡҪ磬йԼƱҲǷǳĳɫڱҲǳĺá
ȻҲⲻ²Ķ棬һͷķ߱ڣʵй½ӰЩܲˡ
⿴Żͦˬġ
ô˵ⲿӰҲйѽȻעй̨壬ҲйӰ
ȻڡⲿӰҲΪйӰΪйģҪԱҲй½ģǣԼһЩԱձġ
õµĹǲһֺ֣ȴҲʮ뷨
ǶԡԻиĹذġ
ҲƬһЩ⣬ǣմȽϣƺͲʲôˡ
ȻҲв˵ǾǣӦйʹۣٲҰǸܲˡ
ǣ̨ʲô
й̨壬ǵı
ʵй½ϰգʱϣԱзǳǳõĸġ
öϾ̶дڽ̿Ķ
ݸ⣬رôȥάȥǸϵˣһ
û취˲֪һЩ࣬ǲ֪ԼĿԼԴˣЩ˺ܴһ֣ʵǴ۶Ʋǣ۶˺ǵļһ
Ҳûʲôܿ죬ڡڵӰг˲
Ʊɣ
ҵ죡йӰҲƱˣ
ȻǺƬҲǺܺõ
ԣƱˣ
йӰĿǰΪֹҲûĲӰﵽƱˮƽȻǰƱͳһ⣬ңǰĵӰƱȽϱˣԣǰĵӰƱߡ
ǣҲʵʵģ
ⲿӰǲǺĵģǲйˣ׬ǮЧʱˣ
Ǻ
йӰӭԼĴƬʱ
ƱܣԶҲкϢ
ڡƱͻԪ
ڡΧ˹롶ԻԾƬ
IPӭ۷壿⻹ֻǿͷ
ڽ򽱵Ĵ̼֮£ڡıƱҲˣңΧ˰˹
һϢʵܣѪڡ
ôһеලҰأ


473 ˹ҪҲ
ɼȻǶ쵫ġ
Ұ˻Ӱǣôгɵġ
ȻǸ޶һｻһЩ
٣ҵѣôˣ
ûôѽ
˵ûô
ûô
޶һ緢ֻͷҲԽԽ٣϶ѹΪĹеࡣ
һﾹȻ˲Ұҵ״סôˡ
һҹţ԰ɣ
Ŷô˵
ţҹ˵ǿԵģȷе˵ҰںйĹһŨصĺȦ
ðɣֻ˵ҰڴҲ൱æµ
¶ɱˣ򽱵Ƭڡն⵱ϲǱݸץ˲Ұල˽˿è
Ǻʲôޱġ
Ҳʡ͵ĵƣɴʹ绰״
˽⻹ưոݣ
ɴ࣬Ķˡ
رרעҵŮӲ˲ӣˡ
òҰҵĻ˵⻹绰ҡ˵ģ
ǺලսŮǡЩŤʵôһ¡
Ȼˣֻôһ˵ʵϴҶǺֵܻġ
ȷʵۻСݣʯͷѹ±Ųȣҽƣ²Ūһֻ̫Сݡ
ҲҪһˡ
ãһڣǰ֮ǰ˿èҹȥˡ
ǣڽҲһͨǰĴ¾ҰලԲ̫֡
˿èһֻ
Ұĺԩ˹ǹ˼Ҷˣ˼˵һЩ鷽ķʽ˳Ժ·ˡ
ûһľͺܺţĹƢǱ꣬һŪþ͸ѷ֣ܻ֮ΣֵҲ١
ž֮˹ˡ
ٲҰôģԣǽ˿èҲû⡣
ڣźȦ޶ʲôأ
ҵѣ㲻˵Ҳ֪Ц֮޶˵£εİ˹ʲô㣿
˵޶ǲ¶ˣҰҴ˷ǰΪ˰˹
ѾڽõƬô˹Ǿûġ
Ƚϲһԣ֮󲻾ñǰ˹佱ɽİ˹Ҫȵ3µ20š
Ҳ˵µʱ䣬ôôʱͿ϶Ҫһˡ
Ұʵǳûĳ֣ô򽱵ƬǡԻġ
ⲿӰҲںӮ°˹ƬиССĹؼ
ⲿӰǱעй̨ġ
ֶΣҰǷǳ׵ģĳֶΣգҲСС۶
ǳһԭģǣȴһЩС
Щ㲻˵ˣĻ棬Ǿôɡ
ԻȻйӰңⲿӰҪͶ˽ǿˣǸ֪ĸԱص㣬ʽ𣬴й½ġ
һʽ𣬾Ǹױǡ
ȷе˵ǸױںڽͶʣǽǿͨԼĳ裬˸ױǵʽ
͸ױӰ˾ԣ¿˴Ӱ˾֮һʱǴ󷨡
˾ձģʵѾˡ
ô˽Щʲôأ
ҰҶ޶ôģ˹ĻҾúѡ
ѣ
ලҰҶ˵Ļˣ
ʵţ
ҵѣǰкܶ취ģѵͲУѵİ˹𣿡
⻰޶ȻҪ˵Ҳĳȷʵܾȡ
ҰҡҡͷҵȻϣõ˹˭᲻أǣҾøױǹ˾ע
⡭޶Ҳü
νע⻰һǽģ˵һĵݽ
ҰҲͬϾĲҵ˿޶У޵Ӱһˣǵݷ棬еӰĲҵ档
ôҰôôأ
ױǹ˾޵Ӱгзǳǿͼģװ޶㲻ῴɣεĻ̫ˣ֮ǰһڶΪؼҾһ㾡ȫ
޶˲ͷȷʵˣô
ҰЦЦɻ֧𣿡
޶Ͻ˵װѣһҪǻɣǶгҲͬأһȫ֧ģֻ
ԣֻ
Ұҵͷѣǵ׵ģ֮ǰѾʹֶΣھͿԷˣҹƣǻȫݣұҪϣλǷǳɫģľͷһůĸо
ǣʵҲ࣬㲻֪İɣܾ֮ǰˣһֱ־ôⲻһܺõĹ
Ǹʽţأ
һ־ţԼķܶץס˻ºÿÿ
޶ͷˣ⡭ʵû뵽һ㣬ô
ҰҸɴ˵Ѿ׬ôˣƱӮˣ㹻ˣ𣿡
޶òͷңԵ˵һ仰ݣǸʵɿˣһļһһôģһᴵţƤԼεĲǸˣ
ȷʵĵĳޣϾΪֹҰȷʵִţƵı˵ļӦˡ
ôҰΪʲôҪóʵɿǩأ
ҵѣǻоһ֮ĵӰɡ
⡭ڡĵڶ𣿡
ǡ

һǳĵӰ뷭ġ
ģݵʲôʱᷭˣ
޶ƺֱˡ
ҰʵЩΣֻðԼļƻˡ
ǲӰ˼һձķսӰʵķ˼˵ǳսҰҽžͽⲿӰĴݡ
޶˶ɵˡ
ݣ㲻һձˣһ˹һձˣ
ѽûձ˻˼ǳսġ
Ұأ
ﻰˣӱйˣ
ˣµȻû취˵ˡ
Ұලľͻ
ľ׼ӭò˹Ƭ
ѵǹڽ


474 Ⱥ죬ǧߵ
3µĽϣѾǲݳݺ֮ʱ
һطŸ¥д֣롣
¥ľͷģҲûжôľ£͸ˣ˵ˣǸСط
ɽ¥ȴһˣһݣ˫Ŀ΢ţûԹһٱ
ǣһĿףȴҲģһ˳ǹ硣
Ŀ⾼ĿԶãһһ
һƥͨԺ죬һһ֮ߴһۣ档һ󵶣̫֮ҲɭȻ֮
νݡ
СȴֻǸ¿㱻ˣƵҲⶫ¥֮¡
ףֳֳǹ֮ſھʡ
˿ǹƳ
ǡ

ȥѰֳ
׺δ
ӱԬڡ
ѵ֪Ԭةڴս
֪
ȥѰԬܣ
ĳ˵ˣȥѰֳ
ͨ飿
ûС
ة飿
ûС
С
㲻ĳȥȻ񣿡
Ȼְڣýͨ
һԻǡһ紵
ݲҶϡﻩȴմϡ
ţƱգȴˡ
Ƴ

ҿվҪȡͷ

ةҲ֮ʱ

ɱ
ԭ˽п㣬ǰǹһָ
ȴ룬ոһֱûĹƳͻȻһȡ

մ˸űݶ
ۣѪ緢
µµһͷڵء
ۣû
ɩɩܾˡ
ˡ
նʹ˿ʼ

˵ݣ⾵ͷ治ѽ
𣿡
İ
л塣
ʲôѽҶôꡣ
ã硣
Ͷˣ
ڡڶѾģʵϣⲿӰྵͷ֮ǰѾˣϾʷƣʱܶһͶһˡ
ڣҰҼⲿƷҲֻⱦ岻̫
Ԭܶϲˣʲô
˵ĺãѧϰȽġ
㿴ûëѽ
ֻ˿ۡ
˵ⲻ׬ǮȥǾεǾþĺзóԣ
²ǡô
嵱¾ǵͷˣඣǾзóԣô˵ɣҳԹôĺзǾġ
˻һҲЦˡ
Ӧ˵ҰȷʵûںзʡǮҲԲñ廹ھš
ΪʲôҰҲס
û˵ģԼúúϷ
磬塭
ҲҸɣȻҿɾռСӵıˡ
ⲻռˣ
У硣
ҰҿЦݣҲȤ
ֻͶ˸磬Ҳ̫
ˣɷ򲻾Сڡ
Ұҽ˵ͷ뵽˸ַ
Ŷ
ʲô
ˣǱ廹ھԭ
ûãϦ£߷·Ⱦ˺ɫ
ɫȾļ죬춼
㣬ȴһɫī֭ǲ
⡭
ܺã
һֱȡĲҰҴһ䣬ͷꡣ
ͬʱ壬壬оԱ½ʦԼǿ㣬
ͷ뷨ѽ
ҿǱȺ컹Ҫ죿
ԣž˼
˵ʲôأ
ûȷʵϦˣǣҰҾû
ͷﻹԣ͸ɴӰľͷһɫɴ
һ˵þͷɫ仯ôӦʹ˾ͨɫʵ֡
ǣҰҾûôˣҲɴָоҪġ
ǴӾӿģľǺɫī֭
ûҪӪȺ컹Ҫĸо
ʵһɫʡҰ˵
ĻҵĶУ˲뷨
岻˵ҼǵúġӰʿ棬Ҳ˴ɫʣЩɫʺħõĸо
ԡҰҲޡ
ԭﲻ֪ôˣϾⷽȷʵ塣
ʵҰȷʵǾӦһɫʡ
Ϊһεľ顣
Ƴǧߵն
һʲôоأ
䡣

ǲҰҵиܣһηһ¡
ûȷʵʷûеģ޹ж׫ġ
һдĺܾʣңһ̵ֱա
Ҫúõġ
ɫʡ
ԺԸΪ
ִ̼
ҰҴ˿ҵĸоˣǱߵĿ㡭һ
ĺϡ
һѴҶЦˡ
ȻʵĿûб½ʦնɱģǵĿʵֻܺá
ǰ⹫
ðɣڻû֪ǰ⹫ֻ֪ĹϵȴûʲôǮһֱס
ǼϷɣڡ飬ֵͦġ
ģȻûʲô⡣
иȴ˸棬ʵһɡ
˸գôʲҰˡ
˵ݣⲿϷð˹𣿡
ʵҲһ˹ģö˶ڹġ
ѽΧ˰˹Ƭ֮ǰѾõ˽򽱵Ƭа˹ĳƺš
ԣõ
Ҫǰ˹Ҳõˣôⲿڡɾˣ
ձ˵Ǿǡ
Super˹һ
ҰҶԴֻЦЦô֪ѽ
ģ
ලǰ˼Ϸϡ
ľͷضүÿ˭ˣ
⻰ϷʵЩ˼

ʱ325ţ73˹佱ˡ
ԻƬ
ˣƺܶЩʧ
˼ϡ
ԻӮˣΪʲôáڡԩأ
Ӧ˵ڡǿϾ֮ǰӮһ֣ܡԻӷ˿ζɡ
ҾáڡӦӮ
ԣⲿӰӵĺЩȫҶĻ룡
Ϊڡƽ
٣й½ϣ򡭡


475 ˽Ӯ˿ڱһƬã
ΪʲôҾӦǡڡõ˹Ƭأ
˵ģҲôãȻԻһǳɫĵӰ
Ҹ첲գĸоڡӵĺһЩ
ҾݺǿǸձǿϾйˡ
ιι˰ɣ
ѾˣڡѾ˹ӳȴͣ
˹֮ϣԻӮˡڡ֮ǰĽ򽱡ڡӮˡԻĽͺȤˡ
ȻȻͻǲӰãĻ⣬Ļ⣬ȻȻľͻϽۡ
ʵӰַģһܶ˶ܿס
һʱۻ룬¡
һעظ˵ı
ȻˣҲ˶ԡԻнⲿӰʵǷӦݵһЩ˵뷨ʵҶ֮Ĺͨ㡣
һԾ¾˼
ֽоݣ磬ĳ
ԣһС㣬ʹŴͳĶ塣
СǸǿʹſҰ
ĽǶĺߣʵǳơ
һǿԲ˵ǲ뷨Ǿ˭Ҳ֪ˡ
ôڡأ
˵Ҳܾʡ
ǴĶĻڱַϣ˺ִܶļֶΣ֮ǰĶ汾кܴĽ
ԣҲԿһֶϣֻֽǼǶȣǾںϵĽϡ
ûڡھ棬ںԣǶģֻǱִַЩӾЧˡ
˵ȻӰͬǣϾһĵ
ڡĵձˣ
û취й½ʱձĸо൱ӵġ
Ҳ˴
ձҲǶҲܵйĻľ޴Ӱ졣
ලҰұ˸һ۷ǳݹƷûκձ˼մȾ
ôһ˵û
ر˻ٳ֮ǰӣǡɫ
ⲿġţûˣⲿӾѾΪȫҽƾľ䣬˳ⲿҽƵӾǲɳԽ۷塣
˾ĵӾ統ȻྭľͷŶΣУǰڰ˹άӪһϷԳֿսķ˼
ȻʱɽʦԭݣǲҰҽԼ⣬ⲻܿ뷨ˡ
ԣҰල۷ǳOK
ңټ϶Ļں˻һص㡣
Ⱥ
塷Ȼȷ޹ǰһдǣⲿƪҲ˺ܶܶǻ֣ԾȻֽϡ
ﶼɫЩ˹ⲿС˵ľʡ
ҰҲĵġ
вܲ۵¡
йƳ
ԬܵĹѶ϶ɡ
Щǳԭ
ңѧƷȺƣһʽϵľ޴󷴲
С˵дȺϷĲ࣬С˵־͸ɴǵ֡
硶άصķա
һϣԻȻ֣쳣

Ȼ˿϶Ҳ飬˵ⲿϷĵһǲĽ
ѽ
ֻҪϸƷһ£ⲿӰﵽĸˣĸǴӰأ
Ǹ꣬еľ飬ϷͻʵΧ
ԣԻһȺӰ
һ㣬ЩĴ򶷸йΥ͸УַֻܺãңʵҲһǹᴩĹʽ
˷֮£ƺӵˡ
ǡڡãǡԻɫأ
й½۲ݡ
˵ּˡ
ֵۣ׺ûǲأ
ܱûۣҪõĶɡ
ȻҲձϣķȤĶˡ
ȫֲ֧Ұල
Ұලߣල찡
ʵһǿලĵӰĵӰܰоձķءһֲ֧Ұල
ֲ֧Ұල˹ӦðѽڡŶԣ
Ҿøйĵ̫ǿˣ
ҲӰǣձڻ϶վ˲Ұߡ
û취ҵ˶ȽϴڣԣάԼⲻǺȷ
ʵձֵͦģȻǷ˼ԼĹβãܶʱ־첲գͱΣձȥҲǷǳϲסձͶʵľƵꡣ
ˡ
Ұձȫʤ
ĵȤҪй̨ˡ
ǲҰලƷӳɫ
ȷʵӺǺܺˣɻǱȲĴѽ
ˣ԰˹ɫʹˣ
ǿֲ֧Ұල
Ȼ
ðɣžǲҰҵã˼ֱǹء
ãڵЩֻǵھ󣬴ȥٴ½ǲ֪ġ
й½˽⵽Щ¡պǲҶ¼Ͳʲô̫Ĳ˰ɡ
ΣҰҾȻ۴ʤҲʵǹġ
۷棬ƱϡڡҪʤԻܶ࣬ⲿӰ²۴򶷲
ôһصгأ
˹ԽԽ߱Ȩˣ
˹ˣ
˹ȷ
ҲܶûҲֻܶΪˬҲֻܶһ죬ȻҲš
Ҷ԰˹²ۣǲֺ
ôڡ˽Ӯ˿ڱ
£Ұοأ
һֱϷල˭۷飬ЦŻشġ
һƬá
ûãϢ
ڡڶڸҼ棡


476 
ة뿴
Ŷλǡ
ǹ֮ŮСǡ
Ȼ˹ɫ
һڣ˻չһͼةۿ
ͼϾֻһˣϪߣƮƮء
֮Уվòة۹ת
ŮС
ة࣬һ²

˵ة൱ҲǼǹġ
š
ǵΪβǹᡭŶС֮£
˼ǣҵӦǹף
ǣǸֻǺѣֲ֮
޷Ҹ
Ȼ̽Դةߵ˵䣬˾ʹЦ
ةҲһͬЦ
ˡ

ҰලһΡ
ˡ
ױʦ߲һ
Ǳ׼ãһΡ
ϢѾųȥˣҪڽӳôǡڡȻæµǷҶîžⲿӰĺá
ҲƺоǾڶһкܴĲͬ
ʲôطͬһʱ֮㲻
£һ˺Ǻ档
Ǹةոո˵ʲôٴѾǲҰҵӰʦˡ
Ӱ˵ǰǵÿģ¾ͽˡ
ӰʦҲģѾͷãɫʵ䵽λѡҪĽƬԼֶʵͽ˱ǡ
ԣһҲţͶǡݺǺ档
Ұ΢΢һЦ¡
⻰ɽٴץӸˣ˵˵
ҰһɲǸĳԼ°ɣʵ
ٴĿ
Ȥǣ˶ԲةĶǺ档
ôҰලȻ˵ةԼأ
ŶҲ֪
壬㲻ɣô᲻֪
Ĳ֪
尡ͽ¡
Ҳ֪ҽʲôѽ
ô֪ܲأ
ةѽû뵽Ĳ֪
籾ϱҲûдʶѽ
Ϊ֤ףة໹İѾ籾ó
ǣһǸ֮дġ
ةˡ䡣
⣡
ǣҶܴ
ҿɿˣҰݸ˵Ϸš
˵Ϸ𣿡
壬Ұݿ϶˵Ϸİɣ
Ȼ˵ˣǡҲûдʶѽ
尡㻹Ǳܣ~
ǡ
ةඣǡֻÿЦá
ôأ
ԣ
һ˷ǳĹģڵϷȴˣھš
ݣǸ˵ʲôչԼЦݡ
ʱգѾǰȫͬˣtime־ް˲ɷã֮󣬾͸һ޴ķ⡣
֮ˡ
ô˵ɣʵ۲Ǻܹ֡
µĺȫүͷԡ
κһݸϲһ£Ǿþͷġ
ΪĴĻûκǣôĶǷǳƯġ
ܶ˲֪жôѵã˵ձĹʵձǣǾǲ
˵ʲôģǲձȫholdס
ãҰҴֵλⷽ滹ǺǿģҪȻһලô͡⻰⳶Զˡ
Ұλشأ
¡
ලһͬʡ
Ǻ
Ѿǡ޵һŮˣ˼time־ô˵ˣȷϵˣɽҰҶԴԼԴӰʦһġ
ʲô
˼²ģһ
óϣȻֱȽĽɫʵЦĺܺÿ
ҰҴ˿̲뵽ΪɿڿĵƬȷʵŮӽǵĶ塣
ǡ
㻹ǲ°ɣ³˼
ôģ޵һŮˡ
ϡ̲סŰ
Ұල˱֣ôĿ˼
ҵĲҰලαֵĻ
ʵھʱһֱļල

ѽؿ֤
ҰҶλͶ췢ˣ
˭
һװȻɫʲӣƫصҲʵͷϴβҡʵɸ٣֮䣬۲ת֫ӯһա
ˡ
ඣŵҰල
˴磬Ҳнɫġ
֮ǰǹƳǧߵնӷ˿ô죿
ҰұŷˮɴԼġšǰɣ˼˾ˡ
ΪΣ
ǵ˼ලʲôģ֮ǰ˿è¼ǿ϶ҪලϽһЩ
ô
Ƿ㻭ģ
ˣȻҵġ
һƶ죡ǸةոǸݵʲô
⣡
ҰһΣ˽㶼ĺ档
ôأ
㲻˵ҪŶ
ҰﻹҲ˵
˲һ֣һ
ɻԶΪ
𰸵ʲôأ
Ұ˵ˣζ
⡭
˽㵱ʱͶˣֱЦŴȭ
~ලϣ˵У˵ұǺأ
ةࣿ
ǲܼսһۣҲǸѽ
ǲ֪Ϸӳ֮󣬻εȲ²ˡ
ˣ۵ڲҰҿһƬãҲϷ
ڡڶƬԶӡ
УҰҵû뵽Ȼһλ֮͡

ǲҰݣ
ţҡ
ʵǡ
ŵ辪ȣȻԸڹǰճûġ
ֻû뵽㾹Ȼᡣ
һȫӣȥũ񣬵˭֪й½ݣһı
Ҫʲôأ


477 
һıĳ֣ʵòҰЩ⡣
ã֮ǰүǴкģλӰϴֻ˵һ䣬һر㡣
û˵˭ֻر
ҰһʱΪǹϾλ㵱Լһû׼ɱҳӡ
ȴһıôƺԼµľҲͦģ
ôһıҲҰҪʲôأ
˼򵥵ĺһҰһһı˹Ƭ
νƬȻǺ꣬ʵһƣǾһļƬӣܲѩ
϶˻˵Ȼѩôѩô죿

ʵʹϷĽǶȶԣѩĳɱѩҪߵĶࡣ
û취ģ˵һ˳ģöǮ
ĵ÷Ƕ٣
оԱƬ꣬Щǿɶǰʱġ
ѩͼ򵥵ĶˣһľûʣҲأǽᾧ壬ѩǳƣ͵ǵأɱҲϸߣеЩûĵľ飬ĭˣֶʵǱˡ
ȽûģرʡģǾ͵˵TVBˣǳTVBĻ棬Ǹرѩֱ۾
Ҳ˵Ӱ뷨һ棬ؼĻַ
һıŲҰһһģܿĵַ
Ұݣһֱܳ羴һˡ
԰ɡ
ұãܰ˵ôãѾǷǳѵˣû뵽㾹Ȼµĵ
˵ʱһıĶϾЩ֣Ϊԭôġ
һ㣬ҰòССĵһ£ʵһֱܹעŵҼŵеƷ
⻰һһı͸˼ˣҰݣô˵źأҲûǸ˼ǸǸ˼𣿡
סҰҵͷ
ʵ˶ԻһȥĿǾԼ
ҰҾǺ󱲣һıǰ֪ݣǺӵйĴˡ
Ȼһıڵ㣬ǣЩʵӦȫ񶨡
ڣҰҵͷǳ֮ͣǰӰĵӰҲǳĳɹһıڵ¶ԣƺЩλҰˡ
֮ǰĵġҸʱ⡷ʵҰģǸҸŮȫѡģѡǸˣһһ㡭ȻȷȷʵʵǰٴӿǶȶûп۵ġ
ңӰﻹбɽ壬ݼԣɽſ˵йԱͳɽԱˡ
ⲿӰƱʧӦ˵ûǮҲкܶý˵һıƱҩ
ԣ͵˵һıáˣơҲûʲô취ڣҰֱӰ˵͸ôͺ˵Ķˡ
ʵһֱܳ羴ྵͷԼɫʵöӰңڣΪ̳˵ĲҰݣиġ
뽲
ǰ˵ҪһʽµĵӰ˵ˣաšġ£ĿǰڴĥУҰݰæΣ
Ŷʲôæ
Ұʵ֮ǰ뵽¾ⲿӰ
ԣǡӢۡ
Ұû뵽һıô˵ġ
ҰܼǾ飬Ϊرʡ
رʣ
ҰЩͿˣתһ룬Ц
һı˵ʵģϣҰܸһЩ飬֪ƺ̫㣬ϾһӰǶģϲľָֻšҲû뷨ҰҴ֣ҾûеġַǳϣܸҰݺҲЩá
һıĻЩңҰȴЦ
ŵֱ˵˰ɣǲҵӶͿԽͺⲿӰﴫģԲԣ
⻰һıһ졣
ǸũʵʱҲͦ˧ģˣԽ񣬱Ҳףʵ˿ȴ
Ұһˣ˵Ҳ
˷񶨣һıϸ죬˰β˵֪Ұˣԣʱ;⡣
ôһ˵ҰȴˣĪǣҲŵ˼
~һıҲһ̾Ϣ֮ǰĵĵӰǮʷϣܶһЩԴ˼ȥҵ˲Ұͷϣ½⣬ʵҡ
ҰҸɴϵŵȻȴԡ
ôһıˡ
ʵҰҶһıûʲôУλȻܶʵϣйƬȳԵġ
硶Žսٸ顷ʵҵƬǰĵĵӰһȥѧգĶϷʵҲǽҵƬˡ
ıʵϲס
Ұ֪һ㣬
ҿʣһǾҵʹʵȨ

һıˡ
ո˵ģǡҰݹҸǮǿ϶һЩϷ飬Ͳˡ
ţ˼
һı֮£ܼ򵥣ǾΪӢۡⲿӰȷʵģºġšġ
ȥˣλձĵӰʲ˼䣬ôһıҲ˼ɡ
²һҰðˡ
򵥵Ŀô˵һıģºⲿһӰҲҰҵͬ
ȻҰҾûʲôȨֹһıôǣڴˣһıֻǷ˿ѽ
мôϵԣһıôһ
ȴ룬˼ҲҰݲǿˣھȻҪĲһӣ
һıﻢ֮Уû뵽Ұ˾Ȼѡ
ǮɻǮɻĸ
һ룬ձ˿ʱôִ֣Ҳ˵ͨˡ
ʵϣҰҸﲻձˣôԼ뷨
ŵﻹҪһҪ󡣡
ʲô
ôҪʹʵȨ
ⲿӰҲԹæҲʡ
һıһʱЦˣҰݣڲˣ֮ǰˣ
ҰҲŴЦ
ѽҸ㵱ʣҲҵʣôǺܹƽ
ʵϣҰռˡ
ڶġڡ׼һʽ졣
ͺ֮ǰĹն塣
ԣҰҴĳķ
Ӣۡ˵һƬ
ܽһıܽԾͷİա
⡣
ңҰȷʵԡӢۡһָֻء
ǺûãһϢȻˡ
ڡڶдһıˣ


478 
һıҰ֣˵ģȫá
ıѾƱҩˣһﻹҪȥ˼ձݣ
һϵĿջǸˡ
˵˼ıӲ̫ðɣô˵˼ҲǴݣȻҷǳͬıӣôԣ
ʵǡӢۡڡڶͬʱģһıҰֵϢһй½Ͽּˡ
ϣȫıӡ
棬˵ǹֵģԼ˲Լˣ첲ա
Ҳû취飬͵¶ԣıӵķȷʵ⣬ȫ֪ټϣıԼġ
ͷ·ϣıӡ´󵼣һȽţƵ飬ԼνӰǿġ
ôıûпӺҰأ

˼·ƾɽһʼʢ
ȺɽУïܣȴһƥɱ
֮ˣףֳһǹ˵Ƿ㣬
ԶͻȻնǳǹ·ҫ۵Ĺԣݺ£
һдǹױȡ
ôţϲûʲôˡ
ĪǣȥôǹȻֻ˼į
һ֮ǰĺ̫ˡ
ǵЩˡ
𣿡
Ҫһ飿𣿡
ԣ
ŶԭϷ
ǹף˭
ûˣƣ
ⲿڡƵģǾдȾˣλݵһˣĿǰԣձҲǷǳġ
ϮдȾɣͬʱҲɱΪձ赸ɱĵˡ
ðɣټ޹
û취ձ輿⣬ʵЩͷ
ڡ
ŷὴˡ
á
ոյıʵ̫ˣ
Ǽලŵĺá
¡ӸԼֳëֿʵɷˡ
Ҳûë˼ң¡ӵϷҲΪİߣҰҶɫҲలš
ලǳ׵׵ִţˮԭ
ǰ¡ӣԼĴ˸硭˸ͱȲҰһСһЩôϵˡ
ңѴ˸ˣˡˡ
һѪ£ͷӡոձǱ߹誸ꡣ
⡭
˼ңҪ˼
ֹء
ѽոҿǸ̬ǡ˹һ
𣿸ףʵЩģԼղá
Ҹоĺܺãͺһսʤֺüˣңйɣ
ԣй֮ǰҾһѵල۵ָҽȫָ̡
˹һǲҰල
ȷʵˣҰල̫ˣ
˼ү⻰
¡϶֪Ӧα飬ֻòҰǸһҲ̫ˡ
Լ׸ˣԼֳǾȻ˵á
⣬⡭Цñš
ã¡ӲûпйĴȻĻܻѧ䣬Լ˵
û¶
˵ģһξͷ߽߳
ôɵôأ
Ұ֮ǰͶģҪͻ佫ĸҲǵôķ
ҲΪʲôڶ˶ͣԪء
ʵϣַԣڵӰʵҲǽ˲ձƬԪء
ڣһٶȻཻ
ľͦ¡
ҲǸ֮ǰҰһıĵĶйأڵǹƣгյǸо
Ʒ棬ȻҲڻͨ
ͱոһ򶷣ͷǳǳľˣȻûֻһ˸ݣȴҲÿ
ԣҰôһ㣬˸绹ˣǿ֮ܲ˵һ䡮˹һ
һϷǶϷҰලֳţôʲôأ

ҲǡӢۡƬˣææµµ
Ұһıһһ졣
Ұݣ˼ǡ
ô˵ɣʽǺܺõģңʽԣͺġšι¶ǼٵģιǴǶµģؼ١
˼ǡԭƣģ⣿
ûˡ
ǿӦôƣѵͲͨԼĥ¼𣿡
ǿԵģˣиʣҲܶɡ
Ұ˵űԼĲة࣬ڴһɫڴ֮ˡ
ǵҲϷѽ
ʵǲҰȰĵ壬ϾʵٺûСң⡶ڡڶةϷʵࡣ
ڲҰҵľ籾ڶҪ֣ǧߵ߽߳ŷɺȶϵţǿսȺ塣
ɲҰҸոսصʲôأ
ӢۡⲿӰһıҰĲϣúʽһ£һӢۣµĹ¡
ҰʵĽ鵽ʲôأ
˼ǣջǲŲн
ȻŲнһ±뽲
ʲô
ѣ
⡭
߹ΪսȻʷרңҲ˵һЩ£磬ʼʵĻʺأʷϲ޼أ·ǳ֣˵ǲӦóֵģйʷǷǳģ˵ʷΪϽģ˭Ҳ֪ʼʵĻʺҲλյĸףôΪλ
⡭
һı˿ˣû뵽ǰձ˾Ȼйʷ˵˽⡣
Ұҽ˵һ䣬ûôܾܿΪصһη֮ʱΪңʱǳ˺صңǰؾ20ûԣͽԼĨɱˣʷĨɱġ
һı˾ˣ
⣬⣬ҰҲ̫˰ɣ
һ£˵Щ
ʱҰЦһ䣺ŵ˵ΪҪͳһ£Ƕ֪ӦûһЩرİɡ
һı󣬾ͺʲôˡ


479 ͳһ
ҹ˼ˬ
һ綹ҰұΧ˵С
˵Щʵ֤ݵģձΪӣңΪѾõģʷкܶ࣬£ˣǶǳ壬ҿĲǺ˵ġ
˹һ
ǰѽ
ĺǰûע⵽Щ
˵ģȻձ˶йʷ˽ô͸ҸоЩ֣ڲҰô

ЩȥĶƨ
ţʵҲȷʵƨ
µôأ
ΧŲҰҵˣǾǡڡڶҪԱˣٴԼټһڣټϲة࣬½ʦԼ˽㡣
ϣǶԲҰһܲ˵û
ðɣ⵱ȻҪԭԭǣҰҸһıĵЩʷ⣬ˡ
һʼȻֻ䣬ܿ;÷ǳ˼ţ˵أ塣
¡
һˣöˣҰҲǸӰ󻷾ˡ
ãǿԵģһھɡ
ʷһЩ⣬ǾôȤҪȻôôܻӭء
궫λ˵ˣǿǷȫ
˵ֳ°ˣööˣǹ㲥Ԭʦʦ顣
һ˲䣬ȫͣôš
Ǿȫĳ϶гĳѣȻڸλʦǲһǻУܡ
Ȳϣ˳Ķ
˵ģǳеӰŶ
ôͷҲΪԣ㡶˵ơƷ׵ʫҲǷǳ˵ġ
ڣҰҽĸյһЩʷ֪ʶвǲûռġ
ôһԬʦߵʦĸоԼĹѼɤ
ˣۿļලCosplayͲˡ
һͨ˲֤ݣôһˡ
ȻҲ͸ҰҺһƨҲǶԵġ
ҰĵҲʷƷȻҪúõоʷˣԴ̬ȣձʲôţ

Ұ˶̲סۣ
ûãҹһЦͦġ
ôЩʲôأ
˵ݣ͸¶һ£׼ôŵ𣿡
ˣؼˣ
廹ǹģĿġ
ѽôʷô׼ô˼һıأ
߾Ϳ˵㵽ôأ
ҰҾ֪⡭
ѽһıҲǸǳĴѽ
ȷʵˣܰһ£ôҲ൱ѽ
ټҸһһͣòҰʵûޡ
Լ˼õЩˣڲúýǲˡ
Ȼģ¡Ӹ˵Ŀ⣬ڴ
֮ʲôϵҲ뵽һЩֲ̫ࡣ
ãҰھʱ򣬾ļල
Ǻú˵˵ɡ
ҵøⲿӢۡһ¡Ұǿһ㣬ţͽԼ뷨أʷǱΪأνġΪָ̾йʷƶȣʵЩЩϸھͲ˵ˡ
ŵϣĳĸоͻǸµ⡣ǣҪôȡأ
Ҳ˵ͳһǲأ
˵̵Եж٣
ҸΪͳһµȻģ֮Ǿܿһ⡣
սս˵ףʵǸ֮ս߹ĹʵһεģкܶͨɵĹϵսȥʧǣսΪ֮ķַֺϺϣͣͣ򣬶ڷʱ֮ӮΪعڲ⡣
Ҳȷʵ飬ȷʵݡ
ɴͳһ£սսңʵǹ֮ս°ա
Ұⷬ˵꣬ѻȸ
Ȼǵ޵һĵݣǣ˭Ҳû뵽Ȼһʷ˼⡣
⻹Ǹ𣿻Ǹල
ȥѧ˰ɡ
ȻǸЦ˾𺳡
ãǺá˵ЩȻȥˣΪĹˣ㣬㡣
Ҳˣ´ޣԵ
Ȼټһߵʱǲһġ
ɱϻο
дȾ
¡ǡˣĹˡ
˽㶼ˣøѽ
˵ģҰЩ£ҲνġʡԼɵġ
ӢۡⲿƷǺܺõģҰҼǵúӳ֮һȳ˵һ
ңⲿƷӳ˺ܸߵƱ
ҲرһЩ֪
ʲôأ
ǶȱȽϵĹ죬˵ĶԻʲô£ΪĿ
֪Ի·һ㲻һҳĽǶҲȷʵЩˡ
ǣıӵĵӰ㻹˵Ƕ룬Ҳ
ΪӰû˵ΪҪͳһ¡
ʵй˵Ļһ㲻˵ġ
ͳһ⻹˵
ȻҪͳһˣ
ͨ˵ĵһӦ϶ͳһȻ·Ҫá
ԣ֪ǾͲʲôй˵˼άҲǵص㣬˼άĥй¶
ʵϴӹҽǶȶԣй˵ĹͬԶԶ˵ŷ޵Щңǿǹҵ֮ųֵģһսսкöҶ
Ǳļҹ黳͵
ǲһĲһ
ԣҰⲿӢۡëһЩ
û˵ٻʷսʱȷʵģͳһ£䱻ΪأԵģȻҲͳһ
ıûĳĶҰҸϡ

ЩܲܵıҰһǺĵģǹؼඡ
㣬ලҲˣ컹ҪϷ˯ɡ
ȴڴʱ淿졣
Ұݡ
˭
ѽ
ʲô
ҶԾ籾Щط̫뵼ݰҽ
ǵҹľ籾
Ұ£Ůˡ
İɣϢˡ
ලȷȷʵʵǸļලŶ


480 Heroʿ̨ı仯
4µĶѾȵ˼ˡ
ڿһӣĺʱ򣬶ӣʱȽ磬ʢʱĿڴȵأ
ǣʱӣǿǰ飬أ
ʿ̨ƻͨ
滹ж룿
7ӡ
ã׼
5-4-3
һϾŵ㣬¾ž糡ٶȿ4·Ǵ¾ţȿ˵ǳҪ̨˶ڶε¾žء
ôε¾ŵʲôرأ
Ǳһ£ʿ̨źű㴫˳ȥ
~
һԼ֮£͡
ȻǸһ·
ûиڴôʱ¾ž磬Ȼһͷ·
һ£¾ž磬ôǳһ·Ļ·Ҳڲͬģ
ԣ·ǲӦòͨ
һͷȷʵûпʲôӡ
˵·Ӧúǲͬˣ»Բԣ
ûã˳ֻЩžѡ
֮ǰ²Ĺڣ϶ǱˣҲûʲô⾯ѷǲһŶԡ
ô֮أ
ʵĹڶڴһˣǾձȫżľգ
û֮ǰⲿѾôˡ
ľٶֲҰලľ籾
ðɣ˼ʵǳȷǾⲿӾ粻ǲҰලģдľ籾
˵ʵʵЩûڲ٣ôأ
ϲľģͻῴѽ
ϲҰҵģͱ뿴ѽ
⣬ҲùǴϲء
ֻǣľǳҪ
ǣ
ľأ
ˣ
ͣĳӣľӳ
ûУ
ȻҲǸ˧磬ľգǰ
ҪϣҲ˧ԣȽľԣ˧Ĺͷˣľ׺ϾľûǸߴ
⣬мλ
һȥͷļһ
һ׶ļһǾɣһ£طᣬλЩˡ
ǶȲһˡ
һ۾װȹɫ˿࣬߸ЬؾأһǸĹ
ɴҶ֪˭
¡ӡ
Ҫ˵¡ӻǺģձΪˬɾĸо⣬ϣаϣ¡Ҳǰé
ǣ
ľأ
ҸϿж
ܸλκεĴϢᣡ
е϶ȥúõ飡
ԭձһλΪܻ߶ˣǶǷǳҪļ١
һжѽʵЩ
ʱ򣬾ͷһת
Ѳʲôľûˣһڿӡ
ǵ档
٣һ
һ椾ȻҡҷˣչԼഺ
ʲôѽ
ô£
ǿͣǵľ嵽ںη
ãڸˡ
ؼԴ󳼽˵飬Ǵвڳ֤ȥˣһƬΪ֤
ؼĵѵ㣬ʱһӶ߸ɴ˵ļ١
һǳǳɵļ٣Ȼжûж꣬ǣȴΪ˼١
ձֻҪͨؿԣôͿԳΪŶҲ˵ܿڸѧ֮ǳŬ
ôɵļٵǡ
ûˣľգ
ڳˣ
ôձڴǸˣң϶ǣôɵļӦôչȭ˰ɡ
ôû뵽ǣٵ˵ؼҲ¡͡
֣ö֣С㣬öС㡣
һȻǱ̬С͵Ů°Ŷ
ؼ⼸ﻹͦɧģƽڷ׵ɻ
λҲɧһ壬һﾹȻϡ
ôɵļٵӦôأ
ΣձĹǣҪըơ
ⲿӾ粻ǽHero
ľ϶ǸHero˰ɣӣܵӢ

Ӿڲţʿ̨Ҳ֡
ɽɣڵô
ʲô˼С͡ɣ
ҵ˼ܼ򵥣ǸŮƲס˰ɡ
˵ʲô
˵ʲôǳαװ֪ء
ߣɽ糤ǸɫҾľûʲô⡣
һڻӲ˵ˣҲƲסˣ
㡭
ε¾ţѵ̶˱仯
ɽС͡ʣ˵ˣɫǳء
׷ʲôأ
ⲿHeroЩ̫һ㡣
HeroҲӢۣҰҽɽľ籾ⲿ籾ҪɵӾ磬⵱Ȼһ̣⡣
վĴͳʽǾǿͷΪ浵֮ģһһˡ
ĺôǣԸݹڵķʵĵ顣
ձзǳҲձķǳϲ绰Ͷߡ
ðɣʱǿܸͲͶߣ˵˵ԼĿ̨졣
ϰ߾͸˵̨ӾʱҪĲοǵĵĺòãôǲӦöԾе
ûˣһҵ̨ôı磬ܶĻΪűңΪ
ҵַǴҼ崴Ȼٵĳ޶ȵӭϹڡ
ǣⲿHeroͬ
ⲿϷǱȵһɵġ
ȷʵǴ¾ţǣʵǵڶ
Ҳ˵ⲿӾǰģûκο޸ĵĿˣ
ձӾ̵һ
ôôأ
ΪѾľǲҡ
ʿֻ̨ǳԼļලԼŶӣ⣬̨ͬȻҲˡ
ǣ滹ԲΪ
˿ĳô¡
С͡ˣڵʱͼԣΪףձ̨ĻĿʼ
ⲿӾľ籾˭дģ
Ұң
ĸλΪ
ң
ôʿ̨ǲˣǲҡź
С͡ĺҲڻǿҵķԣǡ
ȫûã
ʿ̨Ĵ糤ɽǳǿӲĻؾ
û˰Сܳ͡ɵˣ
ðɣڵСܳ͡¡ˬ͸ˡ
ɽ糤ΪǿӲ
⻹˵
ֻɽС͡ǻЩ㲻ˡ
ôأ
ɽò˵ɽ糤ľǶԵأ
һ䣬С͡¶ǿҵı񣬡ɽ̫ˣȻһŮ֧䣡
ԣձģŮ˵ĵλǷǳͣ˸λŮˣʿ߲㣬Ҳˡ
ȻӰƷŮ߲ǿɾ൱ġǻŰ򡭡ܻˡ
ЩӰƷ󲿷ֶҪȥǸӺѰ費ˡ
ڣɽıʵС͡ߣ
ôأ
ɽҪŽᣡ
ɽɺԥ˵ʲôأҵ˼ǣⲿ¾žȡ˳ɹĻôƣ
ȷʵǸ⣬С͡ҲüǺǿӲ˵һҪ취
ôⲿHeroĿֵأ
ûãپƽҲľ壬ôһ
ŶƬȫҸѽôƬ˭أԶ㣿ٺ٣㿴ڵķ磬ûǴĻ춫˴磬𣿡
һ仰¡ӡ
ԣǸ󳼵Ĳڳ֤Ǽٵģ
Ǹ͵µĴأ
Ĳϡ
˵һôĹȥˣ˲أ


481 ͻ
30.7%
ֳ֮ʿ̨·һ㡣
˹һ
̫ǿˣ
ǲҰලľϣ
Ը֮Ϊձǿ
Ȼۺҵֵĵ绰߰㣬ԱӰӵæµţǣҲϢ
־ͻ3ɵʣ̫ˣҪ֪ձӷԳ½ơ
NHKĳҲߵȻձĴҶЩļ̫Jˡ
˿Ŀ֣ǻʲô
е˾͡
ޣ
С͡ɣĿǰѡȷġ
ڸɽоôԸɽ⣬λŮ糤ѡƺûκεëôأ
С͡ȴֳ˸Ӽ飬¸ȷȷûʲôϵ
˻һɽȴ̲ס˵ͷ
ûϣܶʱģ鲻ǿȷ񣬶Ķ
˵ƺ֣ȴҲʵ
⻹ڡʵ
ôԸɽأɽںЩ־ɥĸо
ߣһа취ģС͡־ףԼܸɽһзӡ
ôʲôأ
С͡뵽档
һɽɣǸȺʽ𡣡
⡭
ɽϵı飬ʵЩѿΪãС͡ںӡ
ǣԼҲûİ취Ӻ
ɽڸҲһϲŮͷϵļһ

糤칫ڣ˲û°ࡣ
͸ǰһڵ̨ҹⲢʲô⡣
ҲһˣȻûһ죬ҲȨա
оʵ̫ˣ
֮ǰѾõ˵ָǾ¾žİš
ǰ꣬ձӾһͻơ
ΪʲôҪôΪֻǶһֶѡ
ͱ濴ı仯ǿ̨ܿԺĵӾ̨ͲǺˣֻһƽ̨
ΪһһǳŮˣ˵Ȼῴ仯ĺô׶ˡ
ôȻǵ̨˾ඣһչӦⲿӵĻԾ
ǶഴһгԺľ缯᲻ⲿ˾᰸Ȼ̨ģʽأ
ǧҪС仯Ϊĸı࣬õӾӻԾɡ
׶ˣȻǵ̨棬ƿŵ̨ƽ̨ڣͻأ
̨Ȼܵ൱Ӱ졣
ǣǿ̨ǿƣҲǲأ
ԣ⿴ȥǸ׶ˣҲʧΪһܺõĳԡ
Ŀǰԣձĵ̨ǺǿƣƺҲ⡣
Ե̨ĳܴ󣬾ͺǰıֽӰ̨
ܲȡ̨ãһЩ˵ģ̨Ժ¶군
Ҳֻǿ룬ңǹⲻձ
ûǱˣŮǿˣҲǫ̃һֱʢȥձġ
εжˬ
ִ˵ָһѹС͡Ǹһһͷǡ
Լİ칫̲סӰóһССģԲԲĶ
ûãз۾Щ΢΢ĳ鶯
ʱ
糤
Ŷʲô£
ӽˣHero־ͳ30%
ܺãԺͨҲҪעò𣿡
Ǹȥæˡ
ЩԼŮЩðʧӦҲûʲôģԼİ칫ܴʲô
ѽ
˹Ȼ̫ˣ
~
Խ˷ܣдҵɹϲ롭ĸо
ˣ㵽ʲôʱŻأ
ʱ̣ǶҲȫ޷ģ벻С͡Լɽ취Ը
ලʲôʱձ
꣬Ƭ
˹һֳʵ̫ˣ
ŶҲŬĽ
ǣҾⲿϷɫֱΪһ㣡
Ǹʵûأңලɽɣ
һҪлֳǳл
ŶǺðɣԺҲ࡭
һͣ
ලϷ⵱Ȼû⣬HeroⲿĲҲȻڲҰҵļƻУļһȷʵһһ۵£Ҳȷȷʵʵû뵽ľ徹Ȼ˵ġ
ֲ˼ġ
˵ʵƽɫķǳʺľ壬ⲿӾҲձʷټĳȾ硣
Լලǲⲿó̫ԲԼˡ
ⲿ磬ʵԼһЩĿģʵٺûˡ
ðɣľԲҰҵ飬ҲȷʵЩ죬Ҫ˵ලԽԽţˡ
ʵⲿ磬ȷʵȤĵط
·Ǻܺġ
磬һǸ͵µ¼ʵվһ䷴תַ
濴ȥǷǳң϶ɵģЩGµŮҲȽϵĲ̫
ǣȷȷʵʵ岻ǷˣⲻǺȤ
Ҫһ£ǾǵӾ籾ĿģǸǴ
߸ɴ˵ĥʱ䣬ֻҪⱻĥʱȤǺþˡ
Ҳ˵·⣬Ҫ·˼
ҰҺܺõİһ㣬ֻû뵽Ҫ治һ·ˡ
ľĵĲϸл֮У˽ͨûãе绰
ңڲǵʽ𡣡
ǵʲôʽ𣿡
ǺඣڿȺġ
Ŷǡ
ǲǻʲôΣ
ҷúȤء
绰Ǵģھ֮ǰ¼֮ˡĸɧˣںڸľ顣
һѹͲǸֵ
£˵ȴʽ⣬һؼ
ô˭أ
Ұල¶ȤЦ


482 ̯
~
ţôˣ
ûûʲô
ʲô
Ȼඡ
˵¡
˵Ҳѽٺ١ˣЦǸ̨֣Щ
Ҫע⣬ǺѸıһŮͷϵġ
~˵ʲôأ˼ҲŲڱ˵ͷϡ
㡭˵̨ǰˣľͿʵôɧ𣿡
ٺٺ١ˣѽ
ðɣ˵¡
Ұѡһʱͨ绰ǶѾˣϾ֮Ĺϵûع⡣
ֻ˻ôɧ
ҰԼ룬Ҳûзʲôѽ
黹ǲҪˣϾڵĹؼڵ̨
Ұģ޷ǾǴձӰӾг
˵ܼ򵥣ҪѵĶˡ
ʵϣһǱҪȷģǾǣԭе˭кô
ʵĿƶ֮ϵʷϵ¼ũ塣
Ϊʲôأ
ܼ򵥣ҲũһʼΪȥˣǣ˺һᷢ仯ǾǲΪ˻ȥΪ˸õĻ
Ҳ˵ũҲܿף˼еôʵǡ
Ƚձĵ̨ҰʵǸũ񡯡
ҰܸС͡иĵдɽǿƵıôҲʵĻһһֱŬе֮»
ȻҪ˵ɽļλ̫ˣԣſôĳȻ
ҰûһУеֻһû˹ϵģǷ50ծȫձ֪ල
ؼǣ֪֪
ԣҰǸũ񡯡
ձũйҪң˵ձɹũ᳼㼪ʵϵͳһձԼ֯ųûɵҰ
ǣǵķԼһذ׵Ĺٳƺţ޷ʹýͷ
´ҾͲһˣͽĻԽͳձ
ʵЩʷԿձǸʲôңձͥʵ;һ˵ޡ
һЩı䣬׸ȫȫĽԼĳš
״ʵҰҸձͨղ࣬Ҳ޷ıЩ޷ı
ǣܸıԼڵҲձӰӾг
Ӹʿ̨ʵΪ
һලԼѾڸʿ̨ĻΣԼҲû취ı״Ŭγɫ޹ϵ
һ棬ǾǱҪôҰл;ԲŹȥ
һļһа˳ɰյʱͻȥҰҡ
ѡȷôµҪӦأ
ûô׵ĸ˳ǻ׼һ١
˵Ұеġ塯ûɣⳡغձӰӾҵĸڼС
ҰҾ꡶ڡڶģȸ˲һЩ


ʲô𣿡
С͡ɣǵĽӦòд
˼ǡ
ȻԴͷû취ȫȷʱ·ǶԵϵģЩʽ󲿷ǴձȥģȻתһȦȥĿȺ
ձ
С͡ɣôˣ
ûûʲô
쿪ľƲС͡һȴûʲôƯ㣬ȴиȥ֪ǾӢһԡ
ѵ˵С͡ɣζˣ
ϲŮϲˣ
ȻⲻɣЦ˶ѡ
С͡ѣֻ˼Ҳýҵ죬ǽڷĸ֡
ձЩǺģƱҲǿԷƵģôƣȻԼؾµλȴǳƱģҰ֤ȯĵ
ҰձһͶʹ˾Ӧ˵ձ֮⣬ˡ
ҰҵҲԺΪлϵ֪ѧҹְ
ڣС͡ѣҪʲôأ
ոʵѾС͡ҪĶ
Ⱥط˵еı˰ãʵƲˣҲ˵ҪͶ·ˣʵû취ˣôһ취ǾǳΪʽˮ
ʵҶģǸ͸ˡڰУ˵ġ
ţֻɳһУ㹻ˣòš
ˣԭǸϵʽʵձȥģ
˵ʲôأ
С͡ţͷð
ôˣЦһ䣬ΪɲԼӦеı֡
ûʲôС͡Ҳ΢ЦԶԣ־˾Ʊ
һǱлɡ
ôأ

ʱ4µĶЩȣȵ6·ݵʱǾǸӵˡ
ǣôȣҲȲһӾ硣
Heroڼֱɱˣ
־30%֮Ȼȫû˥ļһ·ͻǰߡ
ΪΣ
ѵֻľԭ
Ȼǣľ¡ӵ˼ңаðɣڣ֮ǴϷĲʲô
֪¶ؼȷʵɱǿ
Ҳгɫ֣ⲿֱ޿赲
֮ȻѾҪ40%ʳˣֱձӾʷϵ磡
ǣиȴء
һ죬С͡һҵ˴ɽ
ɽɣѾȷˡ
ʲô
Ҫҡ
⡭
ôСȥһŮ˶ѣ
ðɣһ߾ȫ
ʿ̨˺󣬴ɽС͡˾Ȼٶ֣Ƕ˲óڶ
ôǸŮ˿϶Ǳ糤ඡ
ûãɽС͡糤칫ҵ档
֣Ӳ濴Ȼûпʲôˡ
ô죿
С͡а취ģóֻͨ糤ĺ롣
С͡ɣ𣿡
Щ糤̸̸
б𣿡
ɽɣҲԡ
ܺãǽɡ
ôֱӽɣ糤ô˵ġ
ǺС͡ɽһۣű㰺ƿ糤칫ҵĴš

Ƕ˽֮󣬾ֻǿһ糤칫ĺ棬Ǳǵġ
ȫܿĳԲǱ˸ɽǸѽ
ңС͡ɽһӰҲǸףﶼǾ
Ϊˣ
Ǻѽ
˰ת⸻ʿ̨ڶ飬ලҰҡ
һĻҲ̫ˣ
ǴɽС͡Ƕ𺳵Ըӣ˼һ¡
ɽﵽʲôطأ
ȻǾԲ²ɽ糤ʵ桭


483 
Ȼ㣡
𾪹ȥҲܲûȫȥС͡Ƿ
Ƶ㲻㣬Ѿûа취ȥˡ
Ҹɽģȴ˲Ұңʵ̫ˣ
С͡Ǵɽ˵ܵǿҵĴ̼
ãʵС֮͡ǰƲ⣬ֻһֱԼҰҲǸĻļһ
ڣȫ֤ʵˣ
ô죿
Ӧô죿
˷֮ǰǸ֮⣬С͡Ĳ֪ôźá
Ӧ˵С͡ıֱȴɽҪһЩϾ˹һƲ⣬ɽ˿ȫ±Ƶ״̬
ңһΪؼ⡣
ҰΪʲôôɵĳأ
·Ǹµһ㣡
ԣ𾪣£ĻǻţЩ¡
ãϾλߣҲǾ꣬Щĳ˴֮ǵҲƽ
Ҳ˴ӵʱ䡣
Ұҵһ˫۾һϸɨһ
ȻҲܵ˸ɽ˵Ķ
Ҫǿһ㣬ҰǸļලûзʲô
û취Ůʵ̫ɧˡ
һɣûϵ
ڣˣҰڿڡ
ܾ𣿡
ʤߵģ
С͡Ѿ˵ˣǴɽȴǿͦš
Ұңʲô˼ΪʲôͲǸʿ̨ˣ
ʱɽǳڹʲôܿŭ
Ұ΢΢һЦɽɣûʲô˼ˣҲڻ²ˣҲС͡ɣ
С͡ɽľͰС͡ϡ
ܳ˿ɫΪѿ㡭Ǹʽġ
ԣˡҰ⻰˵ġһ˫أֻ׶ѡ
С͡ɫٱ䣬Ѿȫȷˣ֮ǰʵһЩ뷨ȥʵô
ɽｲǸʽʵļƻ
ţô˵ɡ
ҰңôɽǸӹһģɽŭɶʵҲǸйǷ֮룬ֻǺΪ˵Ĺ̫ɫˣɽŰŮ˵Լұۣǽ
£ԭɽͱˣ
ģʵǲģ
ôɽоԼôô
ѽʿ̨û˿ĳ˭ΪҰҸǶͷ
ޣ
ҰһۣЦ˵ͲẦҪ֪Ƕѧҵģǰǵ̨ҳء
ѽ淨ɵģС㡣
ɽʱˣҰȴ˼΢΢ü
ôأ
ȻҲˡ
Ůˡˣ
ɽѾˣС͡ʱȴҲ˵ôɽܡ
С͡ôˣ
ѽôˣ
ãƺС͡ڻع񣬡ҰңڸǵǰһһѾ׼ɣ
ҰЦˣŶʲô˵ʲôأ
⻰֣ҲȤ
С͡üͷĺ֮ܽǰȫ̵ļƻ㣬ȷʵǣһﲻҪˣɽ̨糤ΪҵĹ֧֣ͬ񣬶ǣǲ֧أΪ㻹ܿƸʿ̨𣿡
ɽڳЦݣԣھٿɶᣡھøɽ̨Ҳ군ˣ
ȻҲˡ
ҰȴЦЦͦȤģдһЩĸо
ɽС͡ˣЦʲô
ȴҰЦ֮˵С͡ɣȷԲָ֧ɽ𣿡
㡭
С͡¶һǰδеޱȾµ顣
ʲô
飬ôɽоˣô£
ʱҰȻ˵׵ĸǺˣʵǼУȷе˵Ŀǰŵһɶ
˻һɽֱɵˡ
Ҫĸо
׷ʲô
ʵܼ򵥣Ǿ֮ǰҰҲǶ޶ŵʽڻɵʽ
ôѽҲҰ̶ȣǻ׬Ǯ⻹˼
ȻڻˣôţҰҵʽһֱҲûг
Щʽ֮ǰʿ̨һЩк׷ӡ
Ա㣬ΪЩǮʵǲҰҵģʿ̨Ϊ˱סԼԣҰʵӵвų15%ĹƱ
˵ĿǰĵһɶֻȨһӵеģʵġ
ԣôٿʿ̨Ĺɶأ
ҰʸٿŵĹɶᣬȻòű졣
ֻûӦ˵ǸҵʵûʲôȤƸʿ̨Ŀġ
ЩˣҲ˵
ˡС͡˫Ŀģ·˵ôһ䡣
ɽĸоԼҪˣС͡а취ģҶ֧ģ
⻰С͡޷ӦҰȴЦ
֧֣ȷ𣿻˵𣿡Ұǳ
ڴɽˣͷβõģһЩޣʱֵʱηǰ
ңʵϲҰû˵
ճֹɱ˵ȲϲڵĲҰʵŲĵԣʱ¶ҪŲ嵶
͸ˣǵĳֹɱٵġ
ټϻһؼ
ǰһжĻôһ֧˭
ҰڲලƿžԵʵ
֮ǰʵ㣬ڿȫһˡ
ɽһңȴʱС͡ȴһ䡣
ҰңĿʲô
ҰҶ࿴һۣ˵ҪǣձӰӾĴͳģʽһҪ̨׬ǮȻһҪҵǰ
ǰ
ɽӲһ𣬡ǲŲ㡭
û꣬ͿСֱ͡ӹȥ

ɽڸˣ𾪣
⻹ǸСܳ͡
⻹ո뵽С͡ڳһ׼
ҰලС͡׷ල־߾ȫලԸģ
⡭
ɽһʱܲˣתҲ̫һ£ðĺ֮
ɽڸҲˣ
ҰලҲ߾ȫලһ֮ģ
˾棬״̬¸ʿ̨ԱǼ˶ᾪ°͵ġ
Ұαأ
ã֪ˡ
ţ˶ѡ
ô
ɽС͡࿴һۣţ͡
Ǹˡ
ŲҰලĹˡ
ľôˡ
Ϊˣ
С͡ôתô
֮
ҰҺܸɴİѱ˸Ȼѹϡ
ˣ˹һ
ţ
ǸС͡Ҳ̫˳Ծ˰ɣȫû뵽
ǲŽдһͨ͸ֻĻٿأôҾֱߵǰ̨Ǹûӣ
ѽôû뵽
ҰͷǣңոյһĻһĪĸоֱš
˵ˣĲ˵ˡ
糤칫ҵ棬ûʲôˡ


484 ɼɳ̲
ʵС͡ɽǴˣıģʵһӸӵ⡣
ڵǣѾûˣôûӣǸӵ⡣
ңʲô취ԸҰ
аУǣµǮ
ټϣձְҪǿߵģڵĲҰҾǸǿߣǳ˹һ֡
С͡ǸɵӣңôһҲ̡
Ѿ̫˹µĸоء
ڣǲأ
ҰҲбķҪ˺ĻҾһˣලǸˣ˼֡
֮һɭɽһһϾǲҰҵˣһԵס
˷ֱһĹɷݣңҲΪȡۡ
ԣҪǸҰҲȫµġ
ֻЩȴҲöི
ȷʵǳ棬Ҳ˵ԼǲҪܣȻʿɻǲˡ
ټϣҲ̫ˣȻһӾ۷һǵǸӣȻԼûпҲ
˷ܣ
Ǻȫ޷ͣ͡
ʵҲ׼޹ؽҪļһ峡Ұ˵һ¡
ݼضͣˡ
ͣʲô˼
ȻҰҴӵͣ뾭ݣôû˼أӵǣľֻΪ˱ܣ
ҰҵĻӦǣ̫죬ʱ̡̫
ѽȫලӵ
ˣ˸˿
˵ģڰ칫ȣɫ˿࣬۾㣬Ѿ൱Ҫˡ
󣬱˵Ҫδ۾úղòҰҶЩ˼
ලΪúòһء

̯ƣʵһؼ㣬ҲǱ˺ѸĵطڲҰҶԣѡ
ɣкüλǰڴʯӳ﹤ڴµʲôǾͲҪˡ
ձԣܵ˴չˣô棬һ´ձ̫һˡ
˵ģҰǰ֪ЩҲǺ˽ģԭලôһ֡
ݴЩҲͦҵģΪ߸ɴ˵ȥҲе
˵˾ǿˣҲûʲô˼
ɣİҰҲûᣬȫûʲôҪ
ʵϣβҰһձֻ˳·Ŀĵʵ
ڡĵڶѾ㹤ʣµľǺ浱ȻҪһЩЧβܶࡣ
Ͼ൱ǿָϷͷйӰơ
˵˵ҪӳʵҰ֮ǰӳľʱӦ8·ݡ
ԣʱ϶ԣ˵Ҳ֣˵Ҳȷʵôһ˼
Ǻ㶨ձ֮ලҪȫͶⲿ2ĺˡ
ǣ粻ֹͦãô򵥡

ݵļŬİ˱Ƶɳ̲ϡ
ȵļڣഩһ·һɵXĸо
ҰҲˣֻǼ򵥵ĴüӳȽϱ
ٶȸҵħ򽻵˾Чô
˵ģ°취࣬ȴҲѡ
г˾ߣֻǼҹ˾ָ
˻ǺӰΣҰҿɷǳ˽⣬Ӱü˴һ
ȻԸĹϵ
ϵȽϴĵӰǾǺѽˡ
ǧŮšⲿӰѾɣmadhouseӵ˳ʽ֮ûʲôġ
ǣһ⣬൱Ը㶨
ðɣҲ˵ʲô⣬һӰ
ǧǧѰ鿥ʦⲿӰ˵ʵ̫ˣɱħħ
Ҳ˵ӰʵײˣңǲײⲿǧŮšҲᱻǧǧѰĹâڸǵġ
ô죿
ΪҲܣڿˡǧǧѰ֮ҲǶԹ鿥ʦǳǵձĶˡ
ȻҲкܶ²۹鿥ֱһﲻµĻʦˡ
Ҫ˵ĹǿȣһȷʵԳܣ治ǿЦġ
ǣ˼ҵƷҲȷʵ»Щìܡ
Ұûʲô취أ
͸һУɴɣǻǵñܿ鿥ʦķâ
ԣҪżȴķӡ
μһ¹ʵĵӰڰɡ
ŷӰҪĶƬûӳĲãǺǱ߾˲ҰҵĽ飬ʼһˢ֮á
ʵǧŮšһǳɫƷ֮ǧǧѰȷʵ㣬Ƭַģȫһ£ͲӦñȲŶԡ
ڵâķӣûʲôЧලֻ˵Ǿˡ
һգܺãҲͨ绰úġ
ҰҾʹŴӣں̲й䡣
˻ϲɹ̫ģһ˶ģҲȫںһɡ
еŮģ˵¶ðɣĴӶࡣ
ҰҵעϣʵӰ⡣
ȴ룬ȴڹע
Ұݡ

˽ԼѰȥǸͷһīӾװǾǱȻඡ
ȻӾװǸǳɹӪ־ͺȤԭӵĵط֣ϴ󵨵ļٲϣȷʵбըĸо
ֻǹĲըƽ
¡
ҰЩΣҲװʶ
ҰݣҲȼ٣
ġ
ѽһЩѽ
ðɡ
ôҳ㣿
С㣬ĵЩѽѵӦ𣿡
ôء
˵ţҰ߽¡
Ӧ˵ȻƽﻹǷǳƯģ±չ䣬ƤСɫĸоܿĳ
ֻǲҰ̫˽ܱԼҪ˽Լ
ԣҰҲ롣
»Щġ
ӰóƿҸæ
ʲô
ɹͰ
⡭


485 Ϊѵʿ
ɹʵǲ
ʵϣ̫һ°ԣɹ𵽱õĶǻ൱ġ
ǣȻǻ֣ңĸоָо
ָоأ
ҰҲ֪ҪӸȤ
ֻͿô𣿡
ѽѵҰǸʿ
ʿͿɹͱʿʶûжĹϵɣ
ôûأʿӦðŮʿֶҪŪҵֿǹġ
С㣬˵ǰѧ赸ģѵҲ𣿡
Ұ֪Ҳԣҵ϶Ǻˣ̫ƽ
籾ûʲôƽԣȻô˱ʿִʶ
˵Ļеء
Լ֪ѽ
Ұһڹʲôװɵ
ȴƺģһֱ΢Цţû˼
˵ŻжˣǸƿӸ˹
ͬʱһȤල
ղҰҵķǣٷϻͿɹ͡
ȻҲǣѵôĲ飿⻬һһʲôأ
ҰұϣȻºƽɺˣرӹƿ֮󣬽⿪ϸϸĴӵһ̡
Сɲ¶ǣҲж⡭ŶʫЩԡ
ҰȴһģִսһЩ˵ұ󣬾֪࣬Ҳ࣬ЩҵȰһ䣬ôôġ֪ҰģҲ֪ںܡҡҶģҸΪ㲻·Ϊ㻹ôᡣ㻹İɣҶûʲôȤ
һһ䣬ɫͱһ£ֱ޵ϣȫŭ
Ұ˵ֱ̫ˣ˵棬ôֱӣû취ֱӾ͵ţලһ־ܼǿˡ
ˣһƿķɹӦûôˣҰҪݹ
ʵηû뵽Ƕ˵߳һˣҲǸҲűȻᡣ
ֻĽ
νӿһδƽһ
ǰɫģɫˣɫԴһ㡮󡯣°ԻںޣΪѡǰɫģɫɫЩƺɫ
ɫԵС
ñˣֱӾˡ
µ۲ǶʵЩ⣬ҰҾͲͬˣֱӾһ㶡
ΪĹ󷽷ľһſһͷ𷢣ƤǱըӾ¿ʽš
λʿҲͿһ°ɡӹһƿɹ͡
ʲô
µʱŽԼĿ⣬ӶԷһԶdanai֮ƶϣſˡ
㣬ôˣ
ôɳ̲ҵŶˣ񻹲˰ɣٻǸˣȻĿǰɼˡ
ˣţûģ˹Լѷ
ûֱӽӴǣ˾Զ֪Է˭Ҳеͷ֮
ڣƺͲԾѽ˹ĻŴ̶
ôܷ䣿
Ŷȷʵˣǣѵӭοұһ𣿡
⻰е
˹ȴ˵ȻӭοˣǣЩο͹ڷͲ˰ɣңͷɣûбǮֱǺЦԲԣС㣿
㡭󲻼þǺõģңҲþģ⻰ҩζŨ
˹ȴһЦҵĺý㣬⻰Ҳ̫ˣϲʳϡ

٣ͦ
߳ŭĸоʳԶ˿ɲôˣû׼˸ϲء
ôҪ˵أ
ðɣڸû棬ȫŮ֮ս
Ұм䣬оǳľȣֺȤ
˹ô£
ôأ
ʵ˹֮ǰأֻɳ̲˺ܶ࣬ңɼҲܶ࣬˹ֲСǣʵҲû˹ע
±Ͼйˣä֢Ǻġ
ԣ˱లµģֱҰҵĳ֡
˵˹ȿĲҰңֻѾͷΪϴε飬ԣװû
û뵽ҰһﾹȻǸŮߵô
ˣ˹Ȼ֪ˣңԼˣ
ѽͦȻԷҲǺȳƣңԼĸߡ
Լ°ܽ
ɸû뵽»ɧˡ
˹ܵ촩ĻǺܱصģӾ£ֻTȿ㡣
ˣȣ
ȥһɫģÿ͹ԼĳŶҲǴ󴦡
ڷɹͣɳ̲ȻඣҪ˵ҵ
ǺͳôһĻ
ô
˹ɴ಻¶ˣֱҰӳһƿɹ
λʿæ𣿡
˹ഺֳϣų˵Цݡ˵ţ֣ǰɫϸҲ
͵֣ŭ
һߣҲܸոˣңƿڲҰҵϡ
λʿ㲻ᱻӹ׵Ĵ׸Ի˰ɣ

ҰලǴףұСףҶףνΪѽ
ôأ
Ұεҡҡͷɴǿһ£ұҲǸʿ
˵꣬ɴˣֱӾˡ
⡭ô
¸˹˶ˣֻ࿴һۡ
ô׷ѽ
ô׷
Ǻǣ˰ɣ
㲻Ҳ
ţ͡
ߣ
ӻǺܺϵģ˸ŵĻǾͳˣңƲ̫á
μˡ
ǵﶼ˲һ仰
Ұңҵţ


486 Ŭලڵսʼ
Ӧ˵»˹㹻ջģලôԭ
ʵоԵɡ
˵ڰɣɾˡ
ңҲ̫˰ɣ
㣬ʵǸ㲻ΪʲôҪҵأ
Ĳ
ġ
ߣǿҳˣԣŶĹ޶ã
ôأǽ㲻֣Ҳġ
Ұ˵˽Ҳʲôë
ûҲɼ
Ǵ󸾸ŹϹ͵ԣ
ʵҲʵ׼ٷרξ͸˺ԼֶһЩԪء
ðɣǣڵ˿ԷǳɣңȫżԼϲ֡
볪ǳ볪һֱ
Ұһ֮ûκεѹˣƬ˶ţʲôǮǮģȫںˡ
ͦõ¡
ȻһˣҲûѹ
ǵලӦбĿģ˽ƭˣ
λûѹľǰüඣѽʾԼвɳӡ
ҰҺ޹ѽ˵ʲôĿģ
ü˿̻˸۾ĶȻûд۾ˣǣΪʲôҪôأ
̽ϣ
ٶ˺Цֲʱֻܡˡ
ãüܿ˵Լѽ޷ǾǺ±ĹжĵǸ»˹ﶼһ֪ȵģҲǶǣⲻ٣ر£ڵͷǳǿǱĵˣôصĲҰලҲб¶ΣգԣԲͿʲôɹͣԲԣ
⡭
ҰҲͷԭôѽ
˵⻰ӣҲ̲סЦ
üҲŴЦոյνʵġ
˵ʵĺ̽ĸоء
Ҫ˵̽飬ĿǰձҲкܶĴţ˵ɽղһµСǾɡ
ĿǰûгʲôǰƵģ֮ǰŮǾɭΪԭ͡
˭֪һôأ벻˻Ǿ㣬ţͺڣҰӵұˡ
ô
˼һҪء
ԣҸ˽Ҫúúϡ
ԭǶҪ֣ôûеѩʦأ
Ұô죿
ȴС˵λء
λã
ҰһͶˡ
ɽãҲǺŬģûлϣżϻ
ôأ
Ŭ⵱Ȼһ취ҪȻǲǿȥҽ
߸ɴÿƼֶΡ
ֻǡǶŬɡ
ҰҸ˻аüصҵʱǡ
ǻˡ
ǸĻҲա
ɽõü˳Ŀӣʵ
ҰһΣ
һӰһŬӣ򸴺
ɽþ͹
¶ɲ˵ˣලǰɳ̲ϵˡ

ˣ˿ɲ
˹ȻûаܣҲûӮ
ðɣûаΪԼȻơ
ٺ٣ǸƽǸز˼Ȼᡣ
û취ⷽ˹̫ˡ
ûӮǹؼ
Ұ
ѽֱ飬Ȼ˵ľˣ
˹ģѡ£ҲҪá
һ£
˹һؼԵ⣬Լôˣ
֮ǰ飬ⲻڼ
һŮ˲ʵ̫ˣ˹Ͳ
Լܵѽ˵ǸҰ̫ˣȻôŮˣ
˹Խܣһ£ƺĹұձǹŴʱȷʵǻŮ˸һ˽顣
Īͳ
һ£ΪʲôҪݴʣ
GoodӦõġ
뵽˹ܣԼԲҰһˡ
˵Ļ
ֻΪ˰ǸĤȥѡ
Լʲôʱôأ
˹ľᣬʵǹһǲԵģܺ¡
ϸ룬Ұ˿Ĳ١
Ĵͳû
ʵӵ޳ܣΪǾͲΪӡ
ִ˵ɣŮ֮Ĺϵ֮ҳ̶ȣզġ
ɹжٸŮˣ
ԼҲ֪
ʵھģţ˹ȻһҪͶŮȨҵĳ嶯
һ룬˰ɣûмġ
ô죿
ĪԼҪȥҰҺͺã
֮ǰɳ̲ô£
һʱ嶯
գ˹ȷˣɳ̲Ϸһʱ嶯ڻᣬǿԷС
ǣţ椵ֲʵˣһֻԼİˣһֻչȤ̽
ҲûʲôõģҲⲢǳ֮ƣҲֻˡ
£û뷨ɾû֪ˡ
лŮ⣬ʱҲҪȷһš
ʵϣ2001ڵѾʼƺĲͬ
뷽ѹãڻȫ
ȾͱһСľϲһʷˡĵӰĴܻӭ
ĺ˳ԾΪʷƬӣһǳǳ·Ĺ¡
ճԣӰǾҪ˧˧ĻҲһ˲УⲿӰһ
ȻһƬ̫ˡ
ңǳ󣬻ף൱ŵСӣðɣҲвСӾһȳȵġ
ɫĹǰܳΪǾˡ
УǾǹ
ڵʿĶǷǳģȻѩ߸СˣܻܿᷢһЩ޷Ĺ¡
ԣҪУÿȵҪر뱸
ǣⲿӰ˼ιģǾͷΪˡ
Ҳˣ
ðɣЩʵͦȤġ
һĶӰȫˣ·Ĺ´ɹ
ôأ
ʷˡֻǸθˣڵӰսѾĻ


487 2ȫӳ
2001һǳȤݣڵӰġ
û˿õĵӰˡģи⡣
ȻҲһȶġ
ľⲿӰһʵǸϹ׼ϲӰոƱƷľͱӰ
˵ģⲿӰ֮ǰǲˮ׼û½̫࣬Ϳ˵һ̶ϵĳɹˡ
жޱ˸ǷŨ·ʵǣԾһߡ
Ҫ˵һ䣬ȷʵҲʵɵӰǣֻǰ᲻̫á
ľĳɹڸ౻ڴƷʧܡ
˹ܡⲿĵӰֱ˽ˡ
ҪϣⲿӰзǳĿ㣬ңˮ׼ԣǿƻõӰļ
ҲҪⲿӰжôıڴ
1990ʱ򣬴ݿⲼ˾ҪⲿӰңҪǰ׷ݣʵ70Ⲽ˾뷨ʱȷԼһƻðġľż˼ǡ
ǣΪԭ򣬿˵ǸİɣⲿӰһֱûĳɣ;籾㱻η񶨣һֱ1999꣬ǣⲿӰҲδɵ⺭
ݾǴݣȻⲼûⲿӰȴ˺εݡ
λݾ˹Ƥ
˵Ȼ֪˹Ƥһ棬˵Ҷλݵ֪ǡţš
Ĵʻ϶ͷϼӣңιǵĶӰĹ˾
ӰⱾһǳˣеĶһ㣬رںֵط
ǣλʵҲǸʦ
ð˹ɾͽʱ˹Ƥһ䣬˼ǣձɯʿǡ
⻰ȥǰ˾ҲΪģǣϸĻǲôһ⣿
ɷϣȷʵ˲ٸɯʿйϵĵӰҡ̥ڡ˰סǣͬҲ˺ܶɯʿûϵƷѽ
˹ƤĿУλݡձӰʣͳ˾ɯʿǵƷؼǻĻԶԽС
ûYYGQζ
ȻûôģҶǺû
͵¶ԣӰһ˹ƤǸֳޣرйӰˣֱ˵ˣ˹ƤǵӰ֮
ǣⲿ˹ܡ˿Ⲽ˵ļӳɣ˹Ƥִõ˧磬Լ˹ɵ׿Խ֡Ҫ֪˹СԱݹʣݹС˵ȫϷСԱˡ
ⲿӰƱܣ
ðɣȫ򳬹2ԪƱһӰǳɹģǶⲿӰ˵̫ʧˡ
ңʧܵĵطڣгֻ˲8000ԪƱ
ûֵܹ˾ι˸ΪؼǣιʲôӰ˾ţ
Ӱ˾
ⲿӰϣ˹Ƥɺȴûȡóɹ
ʧеʧܣ
һڴĴƬȻľ棬˳Ծֲп
ʱȫڶԪƱѽ
Ȼ˾ȵƷ֡
ȵʱһٶ뼤顷ĵӰճ
ֻв4000ԪͶƬӣȻȡ˹ڵƱ
ȫڰ϶ˡ
ȻڣڸĲ̫һ
ôϢ֯һ2001껹Ȥ
˵ķΧ֮£ʱѾ8·ݡ
ʱʵѾڵĺˣȻ͹ٷԻǻὲڵм侫ʵô´ﶼ
ķżʱ5·
8·ݵĿͷһǳȤĵӰʱ2

ɼ롣
磬ܲ˵˵ڵ飿
ķǳ
С㣬Ǹ
Ү
Уط춼еӰӳǡʱ2ȫͬ
ʵϣⲿӰӳѾˣһܷɻϽеӳ
ΪӰصĶӣԣôĸһȤӳ
ӳȻҪĵģֻ£˹˵˶鲻õģ˵˼¡
ҡ
ڵֱĻһǴ磬ʹˣһɺܺá
ýˣҪƬ
һЦݵı¡
ǹŶ

㲻飡
౨־϶Ƭ棬ȴԵõɫ
ڣʱ2ɹƱֱñըݡ
Ȼ²ʲôŮǣȻˣڴĵӰԶǶ
ǣԼĿҲǴˡ
ǹʴˣҲôΪ
ԼĹĵӰĸ⻹˵
û׼ôá
һմ˽Ĺ⣡
˵ҲЩ
ûã֪ݲҰҵ´2ҲҪӳˡ
ΪҪɫ֮һôΪġ
ҪҪȥӳأ
šţ
ඣ˾Ҫš2롣
ǰĵλ黹ȥϵڲˡ
ΪˣĵλѾˣӦǵͷŶԡ
Ǵǵͷ
Ǻ¾һֱȡȰȡ
ֱ817ţ2ȫӳ¡ؾУҲûյκεν롣
⡭
Ұң쵰
˵˵ʱͦСʱ2СǸġ


488 2ǧߵ￪
817գ2ȫӳй½ľС
µľǣһƬ赱УҲһƬֵУΪǰãҲ7·ݵʱһĵϢȫ
й³ɹ
ϣй˽ͷף˼ź¶ϵЦ
һУʵ˵й˶̬ȡ
ϲģǶӵģҲ֪ǡ
Щ·ͷ죬ڣһӰӳˣⲿӰǹйʷģⲿӰȫͬӳⲿӰһϵеӰ֮ǰһѾȡ˾޴ĳɹ
2ôڴ
㣬ⲿӰҲͺȻı˹ӳʽ˴á
⼸Ѿ߹ˣȻӰ֮£Ⲣûʲô̫⣬Ͼүֶλеġ
֮ǰһӳʽģǡءⲿĵӰ
ʵǲҲ̶ġ
ڡĲһϵжԣүѾ˾Եġ
ڣ
ӳʽ˶Ҫйϵ볡
үӣ쵼ҲӣϵеӰѾһǳҪĹ̡
ʲộ
Լͺá
үüˣֻһоô
ǹ£
˵磬СǹʵҲԣϾѾСˣξͲ
ֱ˸
ⲿӰʲôرı𣿺ûаɡүֱӸɡ
˵ȱ
ͬҲĵȴ˵䣬磬ʵѾͷʲڳٶ̫ˣ˵ģǸλϣҲһЩοҲʲô񡣡
˼ұ˶ʲô㲻˵ʵû˵ʱôöУǹϣôļߣö඼ǹϵģȷʵǿˣҲע㲻𣿡ү⻰Ҳе
ʵйӰԣͲôɣҪ˼ܶණ˵ȽƽʵĻǾڹϴ˹ҵ档
ã˴ĻĻ纫үˣɫ϶ѿ
Ϊǵ¡
ڣ۷ѾöİԣʲôдĵطһЩСС־ʲôģɴдǻɫ
¸ˣڴˡ
̨Щýȫûнڲ٣κŸ𣬸ձýһƴ
Ҳȷʵİţ֮ǰĸάھǵĴԺ˼˵ʺӵĻǸĳˣһ𾪶ǡ
ںάĳ˵ĳӸˣ仯ˡ
Щǹȥˣµ͡Ͷˣ
ôӳʽϵģ׶˭أ
ǵ壬Լ½ʦˣһλܲһ
ɭˡ
ˡ
ãˡ
ׯʣգŵˣ޿޵ò
᳡ôһķ羰ߡ
ү̲ס˵˼ң
Ӧ˵͵µй½ͨգ˻ǺϤ˿Ǻܶ࣬ȻҲԲûУϾܶ˻˽ģǲ˽Ҳ۵Ӱ̨ʣһ˵˶ᵽ
ǣɷǳ棬һǵĽɫݵĺܺء
ҵӦõģ
ðɣʵϣԼġ
ŲҰලŶ
ʲôڻҪһ¡
ô֮أ
ΰλأ
˼ûг֡
Ϊˣ
ҰҼǵùǰģֻһŮио
ලȻλѾѵ˧κλඣԣųΰҲͱˡ
ȥձţձ
˵õȫͬӳձй½˶٣ֲԲԡ
㣬2ݵأ
᲻纫үأ
ãⲿӰˡ

ʵǳţǰй½ǱȽİģֻǸҰҺ֮Ǿ
ǰǾȫгҪлһNHK̨
ϲгرĵطģ֮رǾǡ
϶ҲһС
ҲڻȲ϶٣Ƕѹָʮ㡣
ڣҪúõġ
ûҲǺ棬ǳ֪ⲿӰʲô
û취ڳӷ˵ʱǸ״̬ǴǸӡ
¿ĳӡ
һ᲻ǹⰲŵģ
ߡ
ͺЦʱӰƬѾˡ
һĿͷǳ󣬶һҲ̳֮ǰĿͷ
Ҳһͼֻεĵͼ仯죬ͻȻͱŴˡ
ŴǸλãйı
ͼ󵽼֮󣬳һ档
һɽòǺܸߣҲ
ټڵġ
ǰͷһƥŸˣһӱһͷС¿š
ǿĲУΪֻɫ
һ죬һڡ
ڣɽߵˡ¿
죬졣
˵Ϧ£
ƣ
֪û˵ҲûʲôĻ
ãڶڲϵǰ
ģǽˣϵӰˣܿĳ
ܿϵĴ󵶣ǶصñӣԼĺ롣
ˣ
ǹƳ
ڴ뷨ʱ򣬻һתһ¥Լ¥ϵ֡
롣
ϤĶ֪ô¡
үʵҲرϲһΣҲףնĹ£ǡ塷׫ġ
ϷҲ飬ԣǶ׫ģҲȤ㹻ˡ
үûĿⲿӰȷʵһӰӦñˣֻҪûʲôë˾ÿԣ쵼Ҳ˵ԣ֧¡
ڣ棬͡⾳
үһˣʵǼţڱӰ޹֪ʶЩרҵݲ
⻭ĺãô֮󡭡
˶ɫɫˣֱֱ
ͻȻ䣬մ˸գһǻӺɫѪ
û˵Ӱոջĵˣģһˡ


489 壿ӵ
ȻͬӳôձĶȻҲӳⲿ2
ӳʽѡԳشһЩĻ壬ϧȻȴҲһƱ
ӳʽ̫ˣ֮ǰֻţˡ
ãе˱Ƚ˵ǳң˻رĻͿ˾ľ壡
ֳⲿӰʵ̫ڴˣ
ڽӳ֮ǰľľͶձý˵ĺ
̬ȣҲȻüǰ˿š
ڶ֪ˣľոҰҵĹϵǷǳǳĺãֱֵܡ
֮ǰǲHeroչٽ׶ִ˽ձӵ̨ʵļ¼ʳ45%
ƽ35%ϣȫ󼶵Ĵ
ֻⲿӾĹǣҶЩź
ľ¡ӵûһأ
Ҫ֪ڵӾһԶϲԩңң֮ǰҲЩƷľ¡Ҳжκ硶Ƴڡ
ûһѽ
Ρţûһ
Ϊʲô
ƽȻʱɵģǸˣң˧ŶͷԣҳһЩŹֵķѵ⡣
˲Ǻ
ûһ
Ϊʲôأ
ȻҰ֪¡ԼҲ֪ľ岻֪
ðɣҲ֪źƺҲܲҲǲġ
εӳʽľ廹˸оȻǳΰˡ
˶˧磬ɫվһ𣬾ıɱ˼ǲ֪ٵĽƬ
Ƭ϶Ϊͷ۳̶Ĺߡ
ڣľӳڴ
ֳⲿӰԼľϲأ
ľ忴¥£ͷѪ磬ֻкɫһĻ
˹һ
Super˹һ
ľ˶̼ˡ
̫иоˣֳҲֻĳľͷˡ
¾ǹƳն˰ɣ
ڵһؾôˣô֮أ
ľ岻ЩģµǺڲܸ㹻ľϲɾͲˡ
ǣȻֳ
ȻҰҲûľʧ
壬һ·գȫˡ
ɩɩصģĳȻѰֳ
ҵȻ壬ǣǲة»ؿҪȻǻװһ
ˣɩɩڳаǡ
ˣ¿¶ͷ绪òʵ൱ԡ
ӷˡҲ̫Ưɡ
ľ嶼̲ס룬˵ģЩ²Լֳ
Ȼȷʵӷ£Ҳ̫ˣ࣬᲻˾òã
ľλ֪ܵܲôҰҸͲܵġ
ûãһؿκӦˡ
һ¡
ľͻȻע⵽һ⣬Ǿǣ֮ǰĻ棬ɫڡ
ӷƳԻʱɫʾˡ
عϵۣӷƫء
㣬ͺ⾳ŨҵĻˡ
ûرأ
ľ˼Щʱ򣬴ĻѾ˾ޱ䡣

ѽ
̹˰ֹؿϵĵҲһǰӭУһں
ƳһŭȣСˣ
첲һȴҲ룡
ɫһα˺ɫ
ɫʵת䣬ûأ
ƳȻˣɴ¿һֱǰС
ˮƳˣǱϲ͵ϮԼ
ڣ֮Уսֲ̫
˻ݣϵ˻Ҳ˵ֱӾͿ
󵶹ͷ졣
һĻĻһǶӾһһĺá
ɰѹǿѪڣ·ԼݵĹƳһ
ʵϣڳΰٵЩͷвһĸо
һصĿ㣬ǰ⹫ݵλָ⹫ʱҲݹ˧ģȻҲһͻᱻɵĽɫ
1978ϰġ齣齣棬⹫
ɫԣͦ˧ģӰĻͳɶڻҡ
⻹ֻǰ⹫
ʵ٣ȫ嶼۵Ӱס
Ҳ˵Ƴһ·ЩˣȫйģȫǳݹӰӾģһ
ðɣûиҰһɽţѾǺܲˡ
ôΪ˰أ
ΰٶڣоˡ
ʲôо
ѽ
۵ָ⹫󲿷ֶǳݹģڣعһ·ɱǲָо
ĶˣôЩͷζ
ңϸһ룬Ƴʲô
壡
ǧŴУع¼ΪҪġ
ûⲻ
Ȼˣܲʲôȷ𰸣ΪҰûʲô˵ҲûиʲôĻ
ڵһڣЩͷ͸ĸо
ǾͷǱ̨
ǳΰǹ٣̲סҰˡ
ǧߵ󣬹ƳڼԼĴ硣
һƬĲݵأСɽϣżƥ
ϣһƥֱ
ǰǺĺӾ
磡
ܣ
˽ıһ𣬱Ա߻ˣһŷһƣȴ̲ס
ͷɫĲݣա
û֮ǰǺڡ
һĿ
ԭ
ľ忴ֳֶԸӡ
ǿҵķ
Ƴһ·Լֳͺһ
ԣǺɫɫǺľ
ڵոݵأͺã
ֶʵ̫ˣ
ˡ
ľ嵽ײ¶ûأ


490 һʶ
ǣŵӰ룬᳡ĸоһˡ
ʱ֣ⱾǲӦõģϾӰûнеĹȴơ
ֻ˵һǧߵնľ棬ʵǿ̫ˡ
ӵġ塷ĹڵģʵطһЩ޸ģûİԭġ
һͷ԰壬طûС˵дǽĹ£һֶ˫ְѹŶ˸ֿŷɻһ䣬ô
ʵｲģС˵ﲢûУңŪĸˣĵʱ򣬾˵ʵ֤ͦɹġ
ǣϷӰĶ̰壬һֶûиĵرʣ򵥵˵Ƕûôʡ
һΣǽ۵ĵݻĳʲôأ
ͻ
ŷɶ˽ֲ£еĲЬӣ󲽹Ƕ˵һȭͷһ֡
ȵһͬʱͼһ̲֪Ӻδڶһ±ѷߣ¶һ׳ļ⡣
ŷɶ˱ֿһĲţһƣ̲ס޵֣
ôĵĻֹϢŨˡ
ðɣϾûн۷棬£Ұҵ汾ͻһķȷʵ˿Ѫڡ
˶һ¿ôһ·նɱ͵Լɩɩٱͷǳѵá
ڣͷɫŨң򶷿ʡ
ֿ죬ձƬĸо
ȻղܵĹؼ
ڵֳ֮棬Ǳޱߵá
ЩֱӸ˹۸дֺ̼Ȼġ
ʵӰΪκÿ
ΪӾܸ֮С
Ȼˣµľ
ͨɫʱ仯ʵĶ½ͻĸ
β˽кøأ
ֻ֮ǰľǲˣ˵õı仯
ôҰලǲ˼أ
ô˵ɣǲҰ֪ľô룬ලҲġ
ûô룬ֻǾãôĻܺÿ˶ѡ
ҰҲιһЩ޸ģûŷľ飬ҪΪʱޡ
ûҪһҪӵİ汾ϾҲǸıġ
ı಻ұŶ
ڵĴ˿Щðɣ֪Լ֮ûоͷˡ
ɺܰѽ
֮ǰݵʱҪڳ~
²۹²ۣⲿӰѾȫţʲôš
˵С仯ǾͲˣؼĻǺү
λӰĴУȫû뵽һʷӰôġ
ѵ˵ʱѾԼҲ׷
үЩпһҰңһ棬ҲǾǼһǸձˡ
Ҫй˾ͺˡ
ȻҰ˵ԼǳϲйĻϾԼ
үЩСȴҲ
ˣǺúÿӰڡ϶Ӿʰɣ
Ƴǧߵ֮ŷɣƣ⼸λҲǣĻϺܿͲǵĹˡ
һת˽ˮ硣
뽫ʵСǽĸ֡
ҳս⣬ֻֽ㵣ˡ
ôᣬд־жţж־ķƽķΪΡ
⻰˵ĺá
ѵ˧ŮܹСǶ˵дˡ
ٵͲˣʵһ棬ЦʱҲΪţھˡ
СǴһۣνҪһأġ
Ѷڸǰɲһˡ
ڵĳˣԽԽҲڡءһЩ汾ǸϷݱɾˣĵӰӾ磬ˡ
羫һĸо
˿̸ٸϷгĲҪҪġ
˵ǡСǳˡ
ϣֲһˡ
һ˲ةİͷ
һΣǺȤŶ
˵Աߣѽ͵һء
˵˵˵̨ʲô𣿡
С϶ļ
شأ
巭˸ۣûˡ
ͦõģ֮£ûܿĵİۡ
ȴĵ̫˽Լһ֮ˣСӲʵԺҲˡ
εѽ˵ǰҲûʲô°ɣ
ɰѱǺҲûޡ
Ҫ˵һΣةСǵĻԼˣһԻ⣬⡭
ûãүСˡ
˵ǲܲٵڶ˵ʲôѽ
彲ʵ㹻ıݹףҪŲסˡ
һֻ̫˵Ұˣȷʵܻ档
˵
ʵûдʶ
үӵø𰸣˼⣿
ˣǾ䣬ˣζҲὲġ
ֻǺү뱦弸֪˸Ҳࡣ
ʵ͡
ãĻϵľ飬Ͼͼתֱˡ


˶أնɱȥ

ܲٸոտ˵Ļ񣬱ܺãû뵽Ϣ
һһ
ߣʥϣַ
һ仰ϷҪˡ
˵һζԣڵνӾ൱ˣǰҲȻȻⲻǸأйԲܲٵĲˣСǵջ󣬻иʵǶµҰ
˵Ұ˺׸ǲڡ
ʵǲӰ˵Ҳпȡֻ֮ǲ۵̫ԡ
̨̫Σֱܰ˸Ц
ЩڰŻܲٶСǵͼʵϷϺսȺʱõǾʫ
ͭȸǡ
õľͿ壬õľҰලˡ
ţǷϭ֣д󳼳Ȱǿڡ
ϧܲȫһС
ûãܲٴ£֮սԶӡ


491 ߽߳ȶϵŷɣ
֮ڡ
£֮£ôˣ
ҵĻʺ󣬲ȻΣɱ˾ɱˣ½֪ɱģⲻˡ
ǻأڿԲܣ˻壬»бµ֮𣿡
˵֮ǰҲûеģڵĻ֪˵ܹǿة𣿡
£˼ˣôѽ
~ֺγ֪ո˵ʵҲĻ⡭
£ϣףǻ廹ڣܸһЩǻûˣûˣô
ɲҪ˵ˣҶģʲô취أ
£ܴٳɻ붫أ
⡭ܵסةĴ𣿡
׵λڿսսģڱܲ˸䶯¡
ةѾȥˣλȴôةĺȣ
˵߼ǺȤġ
ʺӵģ֮ǰһַʣԼϸڶ⡣

ܲٲ֪еʵϣھǿʥĺֱɱҲ̫ãҿԼҲ⣬˵һ仰ȫǴ治֮ԡ
ǿ׼Ҳ޷ܡ
ɱ֮
ڴһ·£˳˳ҰӦܺܿ²ǡ
롭
ʽܣ

ܲһϢ·ͷҪ
Ͻô£ԭж˸ʦ
ô죿
ة࣬˵Ȩֻ磬ĸ
£ô
ֻһ⣬˱ض
˼ã
ܲȷʵ֮ǰţ¶˸ˡ

λǲܲټŵҪµıߣǷĳϾ򣴨ԶΪ
ô˭ݵأ
˿̲סЦΪͻ뵽Ůxôͳ˾ʦأ
û͡
˵ɣݼǷǳõģҪһŴĶˣȻǸϰУͱµǣ͹Եĺܲ
Ůx൱ľˣҡһ䣬һЩŵ΢Ц
൱Ŷ
ֻ
ϷʱλձܽǳǶϷʱ򡭡
ȫ˵ʲô
Ҳû취飬˾֮£˶Ϸ
ţ֮
Ԫֱ͸ˣԪֱƼһˡ
é®һǳĵʣй˻ձˡ
ǣҰǰֻ20ҵľͷȫĽˡ
һСͯ˯죬̸۹
ţָ컭ء
˵ˣ¡ж¡
ô򵥡
ź
ҲҲ
ǵӰʵû̫õİ취

үڿʱЩġ
֮ǰĹնʵ̫ɫˣһεľƺЩƽ
Ȼ塷һǶΪС˵˵ǶǾĲ֣ǳÿ
ھǶ̵棬ڣЩǶڣӰǶġ
Ұĳʲô
ټϣӰһӾǶϷҪĳһϷΪôͷĻˬĶϷⲻǺì
ү۹ģû뵽Ұҽôĵġ
ûé®ֻȥһΣÿɽǣһɽǱ־ˡ
ſô죿
λףҪߣҵȱȻչ˴ȫ
ջҵģ˵ܲˣͦ¡
ǺЮѵһĻ
˵һڣ˵ģ˵õ˵ãɼȻУǲĳ
һŸԵüѡ
ߵĵȻͺ֯Ҳң˻٣ͷвܲٵ׷Ǽˡ
ʱͷǼ¡
ˣ
һ°׼ףǹƣһھߴ󺰡
һĻ˭Ҳ֪ô¡
ս֮Уʧӷˡʷ˸Լ
ңȴֻӷͶԾ
Ǻã
ʵϣûпͶ
Ļûг֣ͷĹ£Ҷװס
һĻ˾̲סЦ
ලΪҪôأ
ô־ͷأôý붼Ҫ롣
⻰Ƭʱ˽½֮ʱලĿ˵ġ
ʵǡ
˾ãõ黰˰ɡ
ܲҰһô仰Լĺã㹻ˡ
Ǻ˵Ĵˣˣû֪Ϊʲôġ
ƺӵд⣬ȫûӰ졣
ලҰұȽԵһɣҲûʲôܿĳͦõ¡
ֻǣиС⣬ҸʲôҪء
ӷԾˣƵĳǾ޴ġ
ǹͷ·𿪹ˡ

۰
ţƣ
žž
Ǵã˶ЩǣڵĴҲ̲סˡ
Ϊʲô
̫ˣ
ͿƷ·֮ǧȡϽ׼
ɱĺɱźϴսնɱӡ
ؼһĻĻĶսʵ̫ÿˡ
ͼøƣڿնһǹ䡣
ʲô
Ǵǹ
ϲ氵ٸϷһܿĳⲻǡ桤˫Ƶ˫
Ϸȥ귢۵ģû뵽ھȻĳˡ
ʲô
ʵϣձĻǾĲģͶⷽ棬ȷʵˡ
ǿɾͲһˣйӰڶϷȫȵģΪĳϷЧǷ˺öԽ
Ҫ˵Ϊʲôģ
ÿ
ҰҾǸôһɡ
ڵķӦֵˣ
֮ĻԱǹսɱˣ˴񫡣
ֻǴҲ֪Ϸʱ̨ʡ
ȥ£
дȾľһֱôš
ϰأ
˿ȴ׳Ӹ赲ȥ·
˸һսŷҲ
ةһһԱս
ȴ룬ûţŷһ

ɰìŰһá
һͷ·Ҷ׷׶
ìһ䣬·ǧء
ôܵסֱӱǵҲȻϣ
ŷȫ

㣬2ӿͷ񣬵ڸ·佫չ֣սޱȼҾʣ߳һһ
ӳʽֳк˷


492 βҰлҪ˵
ȽھǴķŷңձߵĹǾͿƵĶࡣ
ڿ硶桤˫ϷĶ֮ʱҲ̲סкá
ãǴסˣϾձǸأԲܸ鷳
棬б̬һִš
ˣˣҲʵ̫ˡ
˹һ̫ˡ
ףĿ佱ʵǡ
ûп㣡
ŶҶˡ
ľ嵽һҲˣдȾɸոջĸתأԭǣڿԼġŮ
ȻѾ޷׸ɹˣǾԵģǣɱȴԼȷѡ
ԼŮܸҰһʵ̫ˣѾȫձһļලңҲ֪ල
ڵⲿӰĸɱɾ̾
ôֶθأ
ɱɾҼȫܸܵĵⲿӰر֮
һʼԪأԼӡ̵ɫãЩֱõӰһΡ
֮ȻһξƽһЩȴҲΪ˺
ڣǹһ̫ˡ
֮ŷɡǸһﻹͦ׳ģҰǴĶôֹ
֣ɱɵȻǸȶϵŵĳʵǹ𺳵ġ
ʵϣɱǿӰġ塷ҲŶΣַֻʵǱȽһ㡣
ô˵ɣӵⲿӾȷʵǷǳɫģֶ棬ߴʱĵȷʵȽ衣
ǣɱҲףֻձĻҲĲЧġ
ϾձĶϷѾôˣǰĽƬҲˡ
ֻйڵЧȻҲܿĳһЩĵӰЧ
¾ǲҰ֮ǰģ֡һ£ʵȤ
ⲿӰأ

ѵ˵ҰСҪͨⲿӰ˵Щʲô
ڸֵ飬¡Ӳ룬ֻǿԼֳֺܰԼŵǸˣҲȷʵġ
ֻĳƬӰɣĶ䡣
Ҳǹ˧ģƣȫˡ
ⲿӰǻɹİɣ
һ£βأ
Ȼ¡Ӹ˼ڲҰҵϡ
ûãˡ
ǹߣǺã
УûгˤӵǸϷ롣
ţŷҲˡ
Űյ壬Ҳȡ˳ɹٰǸǰȫˣǣδôأ
Ϊ֮ƾֻ϶ˡ
⡭˵Сܸ߱ȣֿܷ𣿡
ҲҪԡ
ţǡ
ŵùңһǰȥɡ
ϴżŵ΢ЦҲüͷչ
Ӧ˵ΰйයģ꣬ķתͦɹġ
ԣǡ2ĿɲǸʱҪˡ
ôĿһһ˳¡
ˣһĻˡ
ڰͱЩ«έ
СԽԽԶˮڣγСϵˣҲԽԽˡ
Ŀ⾼дϣ
ڶʹ˽
ȴͻȻһĻ˵Ļ棡
Ҿľڽ֮ϣһˣǲܲϵ¡
ƼǿңͷӽԽĹ󣬽ȫҲչֳֻսʤ
ͬʱۻٶ
ǡӢ۵
ˣӰˣҰҾȻһѹȸеľͷβ
ԣһǿ̵档
֮ϣսһ
ôڡ
žžž
ӳףձǣǱ̫ˡ
һĻ¡Ӹоķǳã֪ҰǸһﲻʧ
ⲿӰҲ㹻ϲġ
˵ˣýǿʼˡ

붫ͬǣǴӳ֮ĲɷûıȽ
ҪǸطйϵǷϾľųڼҪĳ
ү壬Ǳ壬Ƕæµ
ӰⲿӰǷأ
ǵȻģǸҰݵĺһֱǳ죬Ʒһֱ⡣
ôܲԤһƱأ
˵õģԽһӦûпܵİɡ
үҲţʵģ϶һˣôʸƨѽ
ﲻһ˵ıرܡ
ڵȤˡ
˵ֳʼʣ

ŶҺһ£ΪʲôһֱڳԼأǲԼݼһЩͻƣ
ҲҪͻʲô
MMPˡ
ʲôѽԺԲɷá
ܲ٣۲Ŵ֮ˣôǼأ
רҵ
ڵ壬ʵ
ⲿӰûԬѽ
⵱Ȼˡ
ǳѰæ𣿡
ǵȻˡ
ĺĺ
ߣߣӼסˡ
Ӧ˵ʱߵˮƽɷðȥˡ
иˣͺֵϡ
ѽǸ˼һ¡
˱Ѿһֲɷãֻˡ
ôˣ
ѽǼ¡
Ұҽһ񣬵ʲôأ
ҰʵЩ˵ίңϣҽһ¡
ҰҵĻ
һ˲䣬еļ߶޷ֱˡ


493 ӳɹǵ֪Լ˭
ɭС㣬ҰݵҪ˵ʲôأ
ѽѽǰɣ
ιιעһѽǹ
ûע
ʵǱȽģſžͰҪˣɱ˸ǹˡ
ǲּǵ飬Щ龹Ȼûаá
ȫΪҵⲿӰĵȷʵܰſžˣôڣú밢ҵİС
ţġ
Ǹʵǲ˼ȵǸ˵ʱεЦ
ԼεģһЦڱоͲһˡ
ѽһֻȻɵʡ
й½ļвٻ֪ɭ˵ģ˵ȴ࣬ⲻܹǣ£ȻҲܹǴС֡
ȴûô࣬ž˵ҰලԴ˵ĻģŶֻǰ˵һ£ҵȻ̫ã˵ɡ
òŶˣһڼ
ʵУϾиʦҰžȫ˵ˡ
ⲿӰĳԣϣȫһǶʷԼĻһʷôĹʣôôԣҾһϣ˲ӦúӦȫչʾ
ݹ۵磬Ļϻ棬ΪҲϣŷʷĻȷʵж֮ȷʵҲǷǳ˶ʵģǣǶҲԼĶҿ21ӦȫչʾԼͣõĶӦóʱҲӦüݲ
ȴҲҪһ㣬ǾǣԼķԼɫ
ԼҪ֪Լ˭ʲôˡ
һȫѧŲҰҵ̬˵ģȻôʵҲûʲôãΪҰҸûڹǰֹԣû֪λලʵģ˵
ȫ֤Ƿǳĵ񣬶ҡŶ
һ£˵ʲôţ
˶ˣҪͨⲿӰȫչǶĻ
ðɣ⵱Ȼص㣬Щ˱˵ݸģ©˲٣Ҳ⡣
ʵϣĹؼںѽ
ʲôˡ
仰Ǽġ
ҰʵԼͬ˵йôȫ濪ŵĽڹϣڼWTO֮ණᷢ仯
ǰԣǺʲôɵģ֮ҪƷйеһУʷҪȫ񶨡
ڳ飬ʵҲС׼ˡ
ҰֻǸලҲ֪ǲеġ
йرйˣҪ֪Լݣһ飬ôһ仰
˹
й˵ģһζĶĻĤݣʵǲʲôõѡ
֪һ˶ԼĸĻͬĻôҲĻһЩҡ
ֵطԻϵͳӵġ
ʲôϵͳأ
Ҫ˵Ժˣǿ϶ӵģǣҲôɵǾȡ棬ϴѧֱҪ̫ˬ
أ
رйˣⷽ棬ĻᶼûС
˵̫˵ģ㿼ķ㹻ߣȱ˶㣬ܶѧԸֽڲϡ
ȻҪǸǴѧǧԪֲһˡ
Ͼ⣬ӦΪۡ
ڣҰҾ˵˵¡
Ļš
Ļ
йҪôֻôиõδҲȫš
ⲻйԼ飬Ҳȫ޵顣
ȻձΨһһңǣձǲԴޡ
޵Ĵֻйһ
Щڻ棬ܲҰѾˡ
磬ϣҲǲҰҵһСֶΡ
йط˶Ǻ£ԱҲǺ¡
йĸλڿˣձĹڿ϶Ҳῴ
ʵġ
2ӳʽڽˡ
йձ۷Բԡ
ôһҪгҲǱأ
߸ɴ˵Ǳߣأ

йԺǼαƼ
ȶӰ˿Ӱ֮һ
һ󼶵ӰǿҵĺλϲӰӰǣǾԲӦôⲿӰرϲӰĸλԲҪ
Ӧ˵ӰǻһЩ£һĻѾʲôԵĶˡ
ѽÿ£ڹŴս֮£ĳĺ档
ɶôѵѽ
ļȴҲͬⲿӰӾˢ˴ҵĹ۸С
ɫʸ֯һʵһָŵĸо
۵ӰݺǲġŮʵĸо
ֵУٲźɫ·Ů£¡
ĵȷʵǳÿ
ǣļֶλӲֻǿԱ湦ˣαҲֻܸףݱ˵Ķӡ
ڲͬˣȫĲͬˡ
Ψ£죬ӵ𺳡
ʵ̫ˡ
йԺǳΰ٣Ƕ˱ǸΧ߲ˡ
һУһ˱ȽϵĹŹ֡
˹
һ棬ҲҰҵĵӰˡ
ʵ뵽ӰôģйŵϢŨˣǼֶǺġ
һǡǸŮûг֣
ѽѽ
˹ЦˣһԶԽ͵ġҲǸҡ΢
ԣľͦӰɡ
ô˵йձӳɹ


494 糱ලȴ
⣡ڡڶȻ磡
𺳣Ұලȫ¶
ʷϣ
2ڸӰǼ棬ձý巽Ҳȫ˽ڲ١
ʵϣձýϲģرǱһЩǾ
ֱȷʵû취ˣϢġ
ڲҰҡ
û취ĿǰձһļලҾѾˣξ͸ˡ
ҰھǿߣԣǿߵĽ£ձһԡ
θӵȤǾһ൱ý壬Ŷԣûڲ١
Ұල׷ϣѾﵽ˳ˮ׼
ǶԾͷƿأǶԻ棬ҰලѾȫձȫ綼ǳļල
ҾòҰලѾ޵һˣôԼĵģ˵й½һıݻг¿絼ݣǶ˽Ʒûкܺõı֣رƱ棬ݣʵǺǿƱȲҰලۡ
ǰǴձģҲල
ڲͬˡ
޵һ
Ҫ˵ŻĺȤҲǹŶҲ磬ֻǽһǿһ
ձ˾ʲôʲôĶϲŪ񵥣ҪȽһ£黹ȷʵ
ڣ͸ҰҶһˣ⻹ӰԸ˿Ǹˣ
ôýأ
һʿ̨һǲš
ýԲҰ˴ʲô£Ρ
ʵ̫ˣ˺üսĿŵͺڵѭһ
Ϊʲôأ
󲿷ֵ˿϶֪Ǹʿ̨ԼŵԱҲǾ֪ġ
ΪǻûǸ㼶ȻͲ˽ýˡ
ձ߾ˣǴӰںݴҰҡ
ලĵأ
ලӰǣ
Ұҵһ
ձѾǹˡ
󼶵ˣǶٹ˾ǮҲ򲻵ġ
һƱҲͲ˵ʲôˣиطͺȤˡ
ڡ
300ڣ300ڣ
λһʵ300Ʊģ
ҲҪΪҰලͣ
һֿʼˡ
һģͷϴɵĲ
š
о
ڴýĻɾ͡
Ұල˵ĺе
ȫͬҰලĻʵձҲ̫ˣ
ǣ뵽ûУΪʲôҰලҪ˵Ļ˵أ
ˣձǿʼˡ
Ҳ֪Դ˭ԺǿձǾ뵽⡣
ΪʲôҪɭ˵Щأ
ȻһǳԵĴ𰸣ǾǣⲿӰﾵͷȽ϶Ůɫ֮һ
ȻǸҲܶ࣬˾ձ˸ע
ǣشŷ
Բܣ
ˣҰһǸصļһȫձ˶ܹעλලĸ
֮ǰְ񵥵ģ˭ʺϲҰҵŮǡ
¡ӣɽãݣȵȣӡ
Ȼģӷ˿ͬһ㣬ǵôأ
ԣ˵ˣҲԣЩ˵ķ˿϶żǲʺġ
ðɣȷʵЩ̬ˡ
ڣ
˹ɱǣ
ҰҸɭǲ̸
һձվѰһ
ѽ
ɡܶ˶˷ˡ
ձÿأֿأءǲݰ
ɲΣϲּģǸаһ·ǰȷʵ˸оܺõһ¡
ҿûǽ¼
ҶϣһܺõĹ
Ұλල
ȷʵһԸֻʵǲ֪ࡣ
˵һ˺Ǹࡣ
¾ôǵӰ𣬾Զ

ձй½ҲǲضãֻһƬУЩ̫һĶ
2ķǳѽһǾáôһձĵأ
Ҫòã˼ҲҰݻ˵ǷҾúе
Ұʲô˼Ҫ˵̣ǲҪ⣿ܵĵǿ
ձģǸǶԱĶرĳԣ˵ֻҪձĶձڶ߼۵ġ
ѽǿͦģ𣿡
ιιǲǸˣҿ˵ˣձ˷ǳĳ⣬Ǹأŷ˵ûУҰӦй˸ձ˰ɡ
ҥձô⣿ȫǳ
ʱйϣȱٵıǡ˼֡
ɶ¶ǶҸǶһ˼õķ˼Ҳ˼֮ǰ³ɹҲǲ˷˼
ʱô࣬൱⡣
ǣҲֻⲿӰж
ֻȷʵЩ˺Σʱ·ϵˣǼñ˵Ĳá
˵ã
ң
˵ձã
ôĿ
֪˼ǹʲô
˶Сѿֵ׿ˮȣ
ձ˼ǼҼҶС˼·϶ɾ˼ҳԵǶ춼Ǻʣ
óϣЩ˵ġ
ϺȶˣԺʳɶ
ԣʱĹ֪Ǿͺţƣܺһһ
ҰҵǷˣϣ˵Ժôһ顣
Ҳ͹ˡ
ල֮ôΪԼǣԼжϡ
й½棬Ͼ۵˼ңңûжɭ˻вҰ֮İ̫Ĺϵ
˵ʲô
ܿ죬½Ӱгʹ˺Ϣ
2ٶͻԪƱΪڵƱھ
Ӱкóӳʱء
ˣձҲˡ
100Ԫ˳ͻƣ
ǿƱ֣أ
8·ݵܵĵƱھ
Ϣ̼֮£йۣй̨壬ǣŷԼޣкϢ
еֱӴ»Ӱļ¼
ðɣ֮ǰƺҲûʲô̫õļ¼
˾֮£ƺҰҵĻչʾ޵Ļͻа
ôලʲôأ

ĳʵ̫ʺӾˡ
ǣеƺӾȤ
ǸҵıǲǺܲ
ûˣôأ˵Ƿʣһģһġ
ң϶õ˵
ǣҸ˵õأ
⡭
ˣӾȴӾʵǡල͸оͦãΪڻӾӾģôأ
ˮҲһŶ
ͻȻһˮ
ŷὴ㿴һˡ
ѽһġ̫ɰˡ
ӣأ
ţ־ͽһҰ˵Ķһ֣ӣӾĹ¡
ලһڻо㣬ӣݣ˲ӣɽãС
˵ģôѽ


495 
ŷὴ
ңѽ
ѽʦѵ˵ˣ
ǻԼɣ⼸ѾͷСӻɰ
ĵӰ˾ڳලճɷˡ
Ŷˣһ˻֪жҸأ͸ˡ
ʵǣලǺȦң˻࣬λ˲ϵкҲֻϣչԡ
û취һҲûˡ
²桤ලճɡ
ãкϢǾɽĲŬ֮£ڻˡ
ԣھûˮȥ棬ǿСĵĲҪҪġ
£ʵල˵ǣң
Ϣɡ
Ȼţлǳ顣
2ӳˣɹ
ʵϣڲҰҵļƻ֮ڡ
ලһ;Ļȡóɹ
ԭ
ðɣӦʱ⡣
꾰һλعⷵա
ʵĻ𱬣ǿ϶ΪС˵ԵʣڹӰԣɾ۵Ӱ60ĵЩˡ
Ȼʱ㣬йӰĵһӰպ¡ȡ˼ĳɹ
Ҫ֪ǸĵӰҲ׬ģйĵӰҵչĻͦ磬һǡɽǣһƪµӰ1921ġ
ҰҼǵúĵǲһ֮ңǸıԡǲӰ˿̫ʵǽѹ¸ӻˣ£Ӱȷʵһ¶ӰǸıħʱһ׮永
պ¡ⲿӰ1928㣬ӳ֮󣬾˺ܴĺ䶯һӻ༯
ǣⲿӰܿ⵽˵ʱҵУİͽдⷽ¡
Ҳû취飬Ӧ硣
ΪʱٵĹڣ˵Ӱֱ֮˲ˡ
Ķȥأ
ɽȥˡ
ģ¼ʱֽܶ࣬ϾܿӰģЩǮҲǵʱвˡ
աҲʧĿǰûӰϣһЩʲôġ
ٺϵУ˴Ǯ˵ʱԱ
ٺ٣λɾ˼ˡ
ܴﻪ
ûذ֮
ʵүǰƬǺϲģǰƬԵķ˿ԣĵӰùööⷽĹ
ǣһҪ֪̽ǾԵĳ󿧣ǡա֮ǰͷǳ䶯ġơ
ðɣҪ²һ£ڵӰǳǣǸʱһ趨
µһӡ
̽ͦŸơƶǣµһУǡ
ǸʱɣңǸӰǴǵһС
ǾǵʱӰġȥϷ
˵Ǹ棬򵥵˵Ǽˣһһ٣ˡ
һڡ
ʲô޶ɻֻҪó֪ʲôطһӣȦһ
֮յµ۹൱۾
ĶƣʵһһģǸʱ򣬴ԱҲϷףֻĵӰʱ򣬷糪Ϸǰ硣
뵽ЩҰʵЩпڲϷչģǵѾǺܳˣҲĲ2
Ƭ˵ʮǸʱС˵ҲǴ
лмλ൱ҰģԼдɹˣȻͶĵӰ
û͸С˵дĲ࣬ǵ뷨ʵк֮ܶ
ôɵˣд˾ơ
й̨ңдĳţˣƮˣȻ󡭡Ӱˡ
ȻǮԭкܶ࣬ûҵһܺõķ̡
ǵӰûڼӰԺӳǲء
ҲˣҲƬһʱ
60Ͼ졣
ֱ70ĸӺÿˡ
ðɣ70ڵĶҲõĲУ70ĩ⹫֣Ĺÿġ
ʱˡһС˧ӿ֡
1978ġ齣齣ˣһѰһǰɡ
˵İķǳڣֻҲֵ²۵ĵط
ѰǷɵǲԭͲͬˣǸӸ⡣
ֽȣдСɵд鷢
ͺҪǲ֪ѰǾ
͸ġХ硷Ŵѩࡣ
·дţŴѩµһȵȴ֡
ɫٹݵģӾ滹₊糺졭
ֱǺʷ
Ұ뵽ﲻЦֻ⼼ˮƽˣҲҪˡ
ڡɫŮ֮˵ʦ粻ˡ
ƾǸӰĵݣָҲࡣ
ǲӰڼǰƺƬ군
ǣ벻й½
Ҫ˵ȱй½ģֻΪԭ򣬾ͺ񡶻աģ͸ˡ
Ҫ˵ףաǹͷǾȷʵĵĹ֣͸ȫˡ
ڸĿȻûиĿʵС˵Ҳ½ġ
꣬½źš
ʵ90вٵ磬綫Ĺ齣齣Ҫ֪汾ȫС˵ĵģ̨ʶûиĶֻһЩӥɡڡ
ǺǹҸԺĸԺǾڵԺ
˿Ҳǳǿ
һ㡣
ǲġüʮá
Ұһ뵽ʮá̲ס뵽Ҷûӵ
ϷϷ
Щӡ
2000ңǴ½ȵʱ
ǵӰеӾ磬жٹװ磬һʱû취ͳơ
ЩǲҰ㡶ڡԭһһεúһ棬Ǿץסʱ
й½ɷ绹˺⡣
ԻнҪӳġӢۡ
һУǲҰҼƻҪ֡
ලĺܽŶ
ţЩƣʱ򣬴Ӿװӹˡ
ŷὴпˡ

ˣ˭أ
ȵҰԒһ˻㿴һ̱
ţȫձ̱ǱҰˡ
ϼһЦǺǵġ̱Цĺܹ죬ˡ
Ұϵܣףѽ
һҲ̫˰ɡ
ҰҺ䣬⡣

ٶְɣĸͷСô
ԭ
ҰһҲһȳء


496 ͷʿ
ǸҪͷУ
ѽҰϵܣ湻ģһû˵ݣ;УҾ˵Ȼ۹
ǣң
ö˵ˣ˼ʵ̫ǫˡ

ҰҶ֪˵ʲôˣЩ˵ģ˼ұҰԼԲˡ
ԺɵСģͷСͦ˼ġ
ձӰ˵ҲǺϲĳϵС
ķǳ㣬Ǻɹ飬硶İɹ֮ˡʮɡ
ͷСҲˣңϵе
ðɣ߿ô˵ĸá
߿ЩƣͬӾһһһġ
ձ̫ϵеӰˣ硶ռǡɵĹ¡ȵȡ
ҲóϣձϵеӰͦɹģ硶ɡϵУʵϽ֮ࡷǵӰȫ˷Цڡ
ͷɵȻǷǳͬˣ߿Ҳȫһ
ǸäˣүʵҲCOSֻǳʧܣͨİ汾ﻹֱӳΪäͣȻˣͨʵΪ̨ʡġ
äͷУµҪԪء
һţƣ߸ɴ˵Ǵɱݡ
ڶ徫
˵ձƬҲһô壬ȻܿĳලᾡվһǣձҲô
ô˵ձʵǡ˵˾ſԼǸҡ
ǲǾôġɾ˵׼ˡ
ңձŴʷҲ⡣
㡶ʿʱ򣬾Ͱֵⷽĺ
ձʿɱũƺ쾭飬踺
û̷˵ʿˣЩ˾͡Щɴɱ޹
ͺšûʲôˣֻǸһԵĹԡ
ڡİĴʮɣҲǸǳļһ
ã»Ǻ壬ֶֻȷʵ⣬ϸ뵹ͦЦ
ձġ
ͷҲһЩ¼徫൱ġ
߿˵رִš
ٱһЩձӰӾʿǿܶ࣬Ǹäˣԣޱִŵ徫ʹŷζ
ҰҰ佲ͷУ̱Ц˵üɫ裬ȫһԴûмӡ
ë¡
ҰҲĲʵͿˡ
ȴҲ뵽һЩȤĶ
Ҫ£
Ҫȫ°汾
Ұ뵽ǰĹһͷСⲿӰǷǳȤ
ͷ۵ⲿӰûж˵ǣһ־֪ô¡
ඣ͸һģͷһ۵һս
СⲿӰҲȷʵΪҪIP飬ƱⲿӰĹҲһĿͷǾͷи۵ˣԼ徫񣬿һֱԷ˴ս
ⲿӰȤǱĹ¡
۵ˣҲһˣǾ
λϸ˲ã۵˺üǣϵеӰ˼ĵģ˵ˣӰȨ˼ңⲿӰǸıƷڸıǸС˵
طӲˣ̨ȥˡ
ԣݹλϸ磬徫ݴݵ̫ͷҲܲˡ
̨ˣй̨Ĳû죬ô죿
͸ձôһͷ۵ⲿӰȻҲ漰Ȩ⣬ǰⲿӰˣڣǵӰϸǸ۵ѾֽգɲС
ɾ
ûŶɧĻںͷ
Ȼ棬ҲӳˣӳʱƱ󱬡
ǣⲿӰȴ汾
ֻҪ֪汾һܲ³ˡ
ûձӳİ汾ǣ۵ͷɱ
̨ӳģǶ۵ͷɱˡ
ȻΪȨ⣬޷̨汾ˣֲ
ţⲿϷĿ̨ݵģ֪ƸӦô
ͷҲǸʿչСձɱˣⲻˬ
ձǱôβ̨Ӱֿ
ˡͷСⱳĹ£ⲿӰҪȤ
ҰйЩϾЩЦ⣬ãҰһﲢûעϸڣǿӵڽԼԺеͷС
ҰϵܣôģȾͷͷһµĹ°ɡţòãĵĺܺãɴ࣬ͷҲɣȻ
ǸżұͷиһǲеĻɴ͸˴һɣΣӦÿԵİɡ
Ұ°汾ͷУȻǼ̳ϵеӰ޽ڲٵص㡣
˸пͷ൱Ĵڡ~
Ұһ˵ʲôأ
ɫ̫ÿ
ڴϸ̫࣬ɫһÿ͸һɭĸо
Ұ侹Ȼоһ˿ֲϢãϾϼһҲǾ̵ˣϾ뵽һ¡
Ҳ˲Ұϵ֮ǰǸ˵ȷʵǺܺãҪȫǶĻǲŷĻǣűߡ
һ˵Ļͦ
ͻȻ䣬Ұ˸С
⡶ͷСϵеӰͷгڸֵط壬Ȼˣ̫賶ˣǣŷĻ
Ұɣ뷨ܺҰҵ˵ͷ
ҰЦˣ¶˺µĿֲ΢Ц𣿡
ţ̫ˣ
Ҫ֪ȫ綼֪ҰձһżලôǶٶ֣ʲô˵ģ
ǳ˹һ
ǣҰҽĻñҰһը
Ұɣ˵òãͷиһλձʿΣ
ձʿ
ʲôʶ
˵һ˾Ҫ㣬һձʿĹ£ôһҲǸʿඣԡ
Ұһ˫С۾
˹һ


497 ڣ
Ұϵܣ뷨ʵ̫ˡ
һġ
ûҪǵȫձһļලˣⲿϷ
һ£ʵһҪ˵
ʲô飿
һӰġ

ҰҸҰ˹ͷе뷨뷨ʵЩ󵨣Ұ䵹ҰҼȻô˵ˣô϶аղŶԡ
ң˭֪ҰǹʼලĺҲ൱Դ
µġڡĺȻôôߵˮƽôÿĻء
ԣ϶ûˡ
ҰȻ˼ֺǺǵҪȥˣϾҲǸæˡ
ȻҲ˵ĺڡͷСİȨ⣬Ѿ㶨ˡ
ͷбǰʤ̫հȨģһȽرĵطϵӰӾ綼һҲǲʤ̫ɺһֱרעͷϵУҲЩơ
ʤ̫ɵĹ˾Ƿ˺öǮĵӰȷʵзգǰЩʤ̫ȥµĹ˾ҲֻͷаȨôһֵˡ
ڱҰԣһ㶼ѡ
Ǻʣ²Ұලˡ
˵ĿǰҰҵĹƻ׼ˡ3֮󣬾Ͷ뵽˼ⲿӰ
ⲿӰĿǰ˵ڳﱸ׶ΣȻǳﱸԱ棬ȻӦԴˡ
£иһײǹˣҰලܷŹأ
ûҰ䰡ȻṈ̀ȻǸЦļһݼҲ൱Ĳ
ǺҰҾڱҰҪ뿪ʱԼ˼
֮ǰٴʸİУңԼҲһǳĵӰǡ˼ñҰɣˣô

ѵ𣿡
ŶŶȻû⣬ֻǣܳⲿӰġǷɰɣ
˵Ұɣ̬Ⱦͺѽ
֣
ԣڳݷ룬ҰҲһЩִ
ӦôҰһЦѾǳˡ
ţһɫЦȲЦӵˡ
Ȼһ
ݸ̫ϧˡ
һǰʵҲǳݷɵģֻΪԽԽԽԽܵӭݵһЩɫͱúȤ
֮ô˵ΪݵĽɫŶ׶񣬵ʵȴǺйµˣǺȤˡ
մɵ졷ⲿӰڵʱձ൱ķ죬ҰҶⲿӰҲмӣһأҰҲûжⲿӰЩʲô
ϾԼѾ˼Һ̳˵ͷңմʵǱҰļ̸־
ðɣƺ˵ලķ֡
£ɽɫĻ
ҰɣҰһĶűҰ˵Ͳ̫ðɣҵ飬ѾǴӦˣ㾹Ȼ˱֣ʵǡ
Ȼ
Ұһ׶ϲŬЦҰϵܣ㲻ҪֻһʱûףǸɽɫ⵱ȻOKˣܸҰϵӰ¼õ顣
һͨʺƨϡ
ֱˣҲ˵˱ҰһϾĿǰ˵ȷʵȲ˲Ұձĵλ
ȫλɡ
Ұأ
ţô˵ԡͷ·СӸո̫ˣԭһ¶ѡ
ûˣȫſɣ
ô˵ɣ˿̸ܻܿᱻŵġ
֮͸ձĺڵ̸еռƣȻ϶ЦݣǾһĸо
ΣҰ仹ǱҰҸⲿӰ
˼

ŷὴ㵽׸Ұල̸ʲô
һӰѡ
𣿡
ҸҪƭأ
ҲŲţ

϶ֹһ
ô֪ģ
ѽ㡭
ѾͷڸŷὴԽԽˣովȻ˸͵
Ұһô
ӰҲ˼ȻִŮУ
׵ĳ·ƺҲûʲôõģϾȹӱȽ϶̣
ӶѾǴѧˣ
ҰҾͺܸɴˣֱӰѾͷ뻳Уݺݵһڡ
㲻ϡ
ʲôѽ˼ҲûУֻǡ
ϢЩȳˣϺͮͮ˵ǣԼʵǸӰЩͼ
ѽŮǵĻԲԣ
Ȼڡ˼ŷὴҪǸŮԼȫѽ
ðɣʵҲ֪ѡǹǸѾͷǣӱȽһ£ûİɡ
ǣҰҽȴһѵ
ѾͷԽԽˣôʰ㡣
ֱӰӸԼϥϣȻȹһãͿʼžžġƨƨ
ѽӲˣˡ

ѾͷݼŶ
ΪŷὴССĳͷһ͵ãʲôԵأ
ȴ룬ûֶ
ѽһȻ˺ӣ
ԣܷŹ
⡭
ҰһʱЩŻţΪ˻оԼǣźͷ
ձŮӴͷⱾҲûʲôǼ˿ɲһͷһ֡˵ĸо
һ©ͷŶ
⡭
Ұʵû뵽ǾȻô档
ôأ
ලûˣҴзҲûʣˣɡ
ˣҲˣ
ôģලԴսˡ
Ҳ֪ܲĳɸӰʲôġ

Ұڳȼ٣ĺܺãȴûͣ
2ձͻ100ԪƱ֮󣬼ۿ200ڵĿҲҪˡ
ͰⲿӰٶȣû׼̩̹ܳ˺š
һ£ձĵӰƱߵǡǧǧѰѾ300ڣ
û취Ӱձ̫ˡ
й½棬һҲɣڵǣⲿӰܲܳԽ2ڣ3ڡ
й½Խ3ڵĿǰ˵ֻһӰǴ󴬡
ʵǲ̫ףϾ½ĵӰгȽϲͬ
ҲǺϢϡ
һԪƱһαͻˣ
⣬һȤ飬Ǿǡڿ͵۹ڶڽ׼ӳĽ׶Ρ
˵׿˹ֵĵĿ
Ҷûע⵽һǾǡָ
ⲿӰ˵ֻĳ׶Σ˲֪
˿ලܷջƱأ
ලڳʽʹˣˡ


498 911Ҫ
ɼȵҪ
٣װֵܣ̫ˡ

˵ӰǲƬĵѽ
ʵҲ˵ǵٶЩ̫˰ɣ֮ǰ˼˵ʲô
Ҿ֪²ǵģǣҪϽ̬ԴԼƷ
ðɡ
Ұٶȵ˼֮һľ׿˹ֵܡ
Ӧ˵ҲҰҵģһǰѡڿ͵۹ĵڶˣⲿϷ棬עصĻӾЧԼ档
ӦôⲿӰһӾʢ磬Զֵܻ˶ѪȫӦõġ
ֻ˾ֻ˵Ӱ
Ƕ˰ѲҰкɼһϵԣúõҰһء
˵ʵɼϵ󲿷й˿ģζϵȻûʲô⣬ҰҾǾЩֵֹĶѡ
Ҳô£ѽͶ˾ǺܸȤƽϲĻǸţԼ֮ġ
ʢȴôԡ
ලֵ֣ܶЩΡ
ܸܵһۣ̲ס˵ˣ˵ǣʵһġ
ҰöԷǸɴץ˾һһڵͣʲô
Ǹܱܵйӳ徢ǵʱϺסһ
Ұһ±ƣʲô°ɣŶҪˣѽѾˡ
õܸܵͷʱ򣬸̲סˡ
ݣˣô𣿡
⻰ʵѾȽˣΪ׿˹˵ʱ򣬻ŲҰ˸۶
ðɣҲʲô۶ֻ൱ŮԻһʲô
ҰҾ;ĺʲôˣͺָĥƷָо
ʵ׼
ô˵ɣʵһͿˡ
Ұҵһ仰һջȻʡ
ôԵ𣿡˼׿˹һ¡
ҰǼΪģģȷʵЩӦ
ȻˣҪ˵µĻҲЩˣûǸоҲ
Ǻɴ˵Ҿ£ȫԴ󷽷Ĺ̹ϣûʲôģ˵ɣӦ׷ѰԼĵ뷨ңŹڻ½⣬˻֧ġ
⡭꣬ǲˣȴҲЩ˵
ܾܵͲһɴ˵ؼǻɷ棬Ӱ˵ӰƱҪ֪ڡڿ͵۹2Ҫӳˣʱ򹫿£кܴķա
Ұ֮󲻽ЦˣһĲмǰˣǸһȺ̣ҿԵӰƱӰ죬дٽá
ʲô
ֵܣŶˣûþǽˣһľȡ
ҰҾ֪ǻ顣
ʵģ˵۷Χ黹ǱȽų⣬߸ɴ˵Ӻˡ
ȷʵˣҪ֪ʵǱռݾġ
ǹ͵ʵǶǱɣ˵ɣֻ͵Ҹضѡ
ظڽкܴĹϵʵǸڽĹңͶͽ
ڽ̵ĽǶȶԣҪŮ£˵LGBTȺ壬ǲԵģǲõģҲӦ
ǣһҪһ£ǾǡҺܻ棬ܻ
򵥵˵Ҫһֱôȥôǹ͵һֱȨ
ԣLGBTҪ
ʵǰҲǱصģģͺڣѾǳĵ̡
һǳǳҪݣ55ѡƱ
طӴ󣬺͵ҲǲģǵڣѾûˡ
ڣ˭Ǵͳأ
СʲһǸˣҲǹ͵ġ
Щˣôͻ׵ж¡
ҰҽԼ뷨һֱֵӾɵˣָܿ
ɵס𾪡
ˣҵһķ
ݣ̫лˣ
ʵ̫ˡ
ҰЩ죬ʵϣ»Ҳһĺô
ֻô˵ġ
ʱҪҪһԹۿҲ⡣
⡭
ҰҾͲŭһ䣬ҽ⣡
˰ɣ˾ôԼ޷ǰһ֣ʵԼ롣
ðɣǸ㶨ˣڲҰҵǸƻʵҲѣֻȤ
˵˵Ӱɡ
һձʿĵӰ˵˸ʿĵӰ
׿˹ֵ۾ˡ
ڴСڣڶڿ͵۹׼С
Ұҵ黹ĺȤһеסŶԣˡ
ô˵ˣȥ㶨Ĳ֣ҰҾ͸㶨ձĲ֡
֮󣬴һձⲿϷĳ
һҪĲ֡

׿˹ֵܡʶǶðɣþ͵ýнˡĹ֮󣬲Ұָ޶档
ȻҲǲӰ
Ȼûʲôġ
Ұ˵ĺ׿˹ֵܶæˣݼϱҰ䣬̫ˡ
޶İͬ⡣
㿴˳
ĵĸĻǡ2
ô˵ɣⲿӰĵû⣬ǣƱһڡ
9·ˣڵʵѾǽˣҲ˵ĵĺãƱҲǡ
ҰҶԴ˲żʵĵĵӰй½ԱΪģȡùƱ㹻ˡ
޶Ҳᵽһ£Ǿƺ˲ʷķ˿
ʵϣⲿϵеӰ˵ǷǳɹģѾǸƱˡ
з˿Ҳ
ôǲ˵ҰǶԵģĻ˺ܴĹأ
ˣ²ֻǸļල
ԣδĺá
ڵص޸ŷ޵Ʊ㣬оδĵԼӰ
Щ˳ˣҰҾչԼĹ
ֻûãм·ˡ
911գȫһ¡
Ǵ¥ðỤ֮̃󲻾ãȻ
ҰҶ¡ɼʵûʲôӰ죬ǹעһ¡
ֻû뵽ˣš
ءΪʲô
㣬ôˣ
ҰҪ㡣
⡭
˹޵߰㣬ȻͶŲҰһףһ
ôҪ㡯˼žӦǡ


499 911롮ݿ˹工ˡ
׷ʲô
ʵʵҲûʲô
Ҫǲ˵ǲͣġ
ѽҪãã˵
Ǻãɲƭңһһ㡣
̫ˡǸһὲġ
ҰʵǷǳĺ棬˹ѾͷͻȻĹԼ״̬Щŵˡ
ûϵҪ
仰Ӣ˵ǡI need youֱȻǸ˼ʵϣ仰塣
Ƚֱӵľǣһɣ˵ˣǰˣһҲǺܺ⡣
ߣǾҪһĶ
ҪǶԷİǹذ
ʵвͬġ
ڣҰҾͲôˣֻǸѡ
ǰ
ȴҲҪ׷ʲôôأ
˹˵һۣһѾ٣ǲ˵ֲУ⡭
ʵʵ֮ǰ¥ײǸӣǵ֮Ĳ״˶ˣҺúҺõģȸְܵܣҴ绰ǣ֪ôҾȻ뵽㡣
ʲôоȻҰ޷²ۣ˹ⷬȷʵһֵֹֹĸо
˹֮Ц㲻Ҫִٺ١ʵ뵽㣬˵Ǻܿǰġ
Ҳ⡣ҰҺһ͵ǹĺӣкġ
ӿ˽ࡣ
˹ģһ˵ҺͻȻ뵽ģҲǺ֣ǾãҲǸ¥棬ôʵǡˣ᲻ܿ˵Ҳ
ҰҡҡͷҲŲ˵ֻأֻ˵ҵ
ҵ˹°
ҡ
ݿ˹工ˡ
ðɣǸңýͽͣ͵Ļ˼˻ľǲ뵽̩̹˺š
ôһ͡
˹ЦļֱǲҪҪġ
Ұͦõģϡ

ʵڸˣ˹ڿǸ¼ʱȱȫУǼȱȫе֡
ָоʵʱȫǲࡣ
ҲΪСʲλǺܺõĴͳ죬λһҪһݽݽ˾ֶ֧ȣݽҲԨ
ðɣԨ£ҲֻвҰһ֪ȫԣʱ֧ġ
ʱȫ嶼ûκԿԣԵЩˣҲû취Ѿʧء
֮飬Ұȫ˽⣬ȻҲͲע̫࣬ලϵ
ֲʲôĵĵӰʵҲûʲô취ͷֶԣձǸĮ
ҰҵǼǵձⷽҲһЩõľ˱ֲӸץˣôΣҲˡ
͸ձνԼһ˵ûʲôõġ
ˣҰҾרĵĶ˹ɣܵϢһ£ԡ
ұҪǿһ£Ҳ顣ҰȻ˹ҪġǣҲ˵ٻ
Դˣ˹ȻЩ仯Ѿˣأ
ҰңһǸĵĻ쵰
һǻ쵰ܲ
ΰɣҲ˭֪ء
ҰЦˣðɣܾǸ쵰ҲԼҽڣȻһʼҲûҳϣҿǹˣҲԼŬôҶõҸ١ðɣҾǸ쵰
ҰҵĻ˺ܶĶĻǰûˡ¡ôġšҸ˽һġ
ģĲң˽㣬ǺԼǶ˺Ǻš
ֻû뵽ᷢչɽ
ҲԭҲûԭ򣬵Ŀǰ״̬ȷʵѾõˡ
ԣҰҾԲΪĳһ˴״̬Ҳҽֱ仯
˹Ҳˡ
һаȻոȷʵĬȻ䡣
ǣҰɲı䡣
Ҫ˵Ҳ̡ܲ
˹Щ֮һָо
Ī۲Ұһ
̫ˣһ͵ȡŮĵĻ쵰
ǣ˭ǲҰأ˭ôвŻôĳɫôġ
ˡ
Ұ֪𣿡
ʲô
ҧ㡣
Ŷ⡭ɡ
Ұ˫һգ·Ҫ㴦õӡ
˹أ
̲ס΢Цǻһεȵأ
ѽ£ģֱſһԶԸַʺĺ촽

911¼Ӱ̫ҲӰ쵽˵Ӱг
2Ĵþ棬¼ƱѾ
ǺڶȻûгԽһƱҲȷʵһСĴۡ
ʵϣɸҰԼʿ̨Ӱ棬ⲿӰ׬˴ǮˣⲿӰȻǺ˵Ҫй½ġ
ɱϱһĺӰҪٵĶ࣬ǻǮ̫ˣ޶Ǹ˵ĲҪҪġ
ĽҲӵļᶨ˻ɵġ
Ȥǣͬʱ˾ƺҲƵŵ
ױѾڴ½չҵĵӰ˾Ͳ˵ˣа˴ڶ׷ױʾҪ½
ҰҶԴҲ֪Ǻ»ǻ£иǮй½ӿˡ
ô˵ɣЩʱĽԻٽйĴ½Ӱгķչң鱾ġ
ôţҪˣ֮ǰǸ귽˺ĺء
ûȻʱҪҪϷģĶģ
꣬ľ㣬
ҰļһһͰƻء
˵İ˹ԼƻڹؼĽ׶Ρ
3㣬ʵѾûжϷˣҲǳҪˮսճڡ
Ѷȼ󣬻õЧ
ûϵල
ԣż
ǺҰҾæһ飬ѽһˡ
ǲҰݰá
ˣ³˹
ûΪǲͷСҰҾ͸ķ³˹ˣֻ
ĪЩ뷨
ҪҪ˵һ䣬أ
˰ɣ˼Ҷˡ
ðɣķ³˹ǲҰĿǰҪõǸǣµһͷС


500 ʿɲǶĻ
һȥձȻΪʿ
ԣ뷨
˵ģ£ʵ̫ȤˣرܸҰһ
³˹ұҪǿһ㣬ǾⲿӰձ㣬ңҪѧܶʿ֪ʶжϷѵЩܽ𣿡
⵱Ȼû⣬һϲ˶ˡ
ǺܺãȷʵҪѧĶȽ϶࣬⡭
ҰݣʵǺĵģ֮ǰҲձĻһЩ⣬ԼһԺܺõɫ
ţҵȻţҲĵ㣬ϾձϷܶطҪӦġ
ǵȻģǣҰݣҲһЩ󡣡
뽲
֮ǰʵѾ˽⣬ǾһӰҲ͵ģҲһձʿң籾Ѿͺܾˣֻһֱڳﱸ״̬ԡ
֪ⲿӰʿ԰ɡ
û
ҰҸ³˹֮ĶԻǺģŶˣʵҲûʲô³˹Ŀǰǵ
ôڵĿ³˹ʿҪʲôأ
ҰݣʣΪʲô籾أŵǣҪ޸ģлҪһä
û
Ұˣ¶΢Ц
Ȼķ³˹Ӧû
ôܸΪʲô𣿡³˹ڳ˷ǳı顣
ʵ˶ڸ³˹ݼʵϣݼ˵Ĳô˵ʵݹܶȤĽɫƾ˵ô˧ԱݼǺöˡ
ĳٻӰǿ˲һǰ㡣
ǣڲҰǰıݻǲģһ۾ܿ
ãҾҰ֪ģңܹػʵҲ֪ǲӰ籾ģΪ֪ԣҲŰ׿˹ֵܣлɷЩ£ҾҪıһ£籾Եĸԭͬ
٣ҰݣĶɲԵĲͬ仯ĺܴܴ󡣡³˹¶Цݡ
˵Цݺ˧ؼǣûѧϢִ˧ĸо
Ұһֱ΢ЦţԭǺܼ򵥵ģǲӰ籾֮ǰţҿǸ籾չֶĻ
Ļ³˹¶˾ȵ飬Խ˵ҿǸ籾ѾǷǳǳĶˣرձŶˣָо̫ձˡ
ҰЦ³˹ҿǸصصĶˣ˵Щú𣿡
³˹Ҳһ㶣ҲЦˣԶԣҴˣ
ʲôأ
ʵܼ򵥣ǲԭġʿ
Ұҷǳķ³˹ӦʱͽӴ籾ˣϾ籾Ѿдɺܾˡ
ʵһȤĵطǾǺܶģⷽ沢ע⣬˵ܶдֻдĳĳӰǲ֪ʵǸӰľ籾֮ܺǰѾˡ
ҲBUGȽ϶࣬ҰҾãĽµԭ֮һ
û취ģ̫ľ籾ˣкܶľ籾ͳˣֻһֱûĳɣԭ򣬾ٸӣһȽŵľ籾ǡȫˡ
籾ʵѾʮˣһֱţûҵһõĻģΪˣ뻹һⲻǻ
ԣҰ׼£ü֡
ලҲܼ򵥣Ǿǡʿ籾ʵǺıﶫĻ߶ľ
Ӧô˵ⲿӰʵ˵ӽձҲձ
Ҳԣ籾еھ֡
ҰǰѺǲӰˣ֪³˹ıֻǺܳɫģңӰҲܾǡ
ⲿʿĲʲôĻ
Կͷۣͳһ޴⡣
ʿģɭŷ٣뵽ձձִս
ڵһսУĲ¾ͺǻңҲ˿սʧܵսУ²ˡ
ǣڷ²֮ǰɱһˣǸ˾ǺǸձţʵʦʤԪСӡ
ʵǸ͵Ϯں͡ţǹ⻷޴ޱȡ
ʤԪȻûɱɭǡ
ٺǹ⻷ֱ޷ˡ
ⲻɱ˵ʿЩνġ书Լøһ𡭡
ʵЩ⡣
ȻˣʤԪԼɣΪɭģɱҲʲô⣬СҲ١
ʵϣʵһؼԵɡ
ɭִսȽġ
ʤԪ֪һ㣬ˣԣͽɭ¾ӶԿգǿʤ˰ɡ
Ӱġʤ̫׳ʤԪԼʿǶսˣɭʣж˵ģʵ̫ʤ
ʤԪǸǲģҲǺǣ꿪һأ
Ǹʱǹˮ׼мֶ
Ҳ˵ЩȽģȷʵǱǰЩɵģҲʤԪ˵Щˣࡣ
˵ǸһĿƼ
ôʤԪľٶǲǾ˵߼ԶԵͼˣɱ¾أ
Ըӵһ㡣
ִƼԵʱձʿĻ˾޴ĳԣʿҲҪͷ
˵ˣӰʵڽʤԪΪ׵ЩִͳʿڶԿµսƻ߾µʵϣһͷʤԪԼѾˡ
ǲӴĹҽǶȣ߶ĻĽǶȶۣôоϵƵͲѷBUG
οҰұʹĻһЩ飬ǶĻ档
ԣҰҾҪⲿӰһЩ޸ģڣһᣬҰϼһ뷨Ұÿá
ңǵúⲿʿǻĵģھ籾ǸҪΪܵλȻһʧ
ҪģҪġ
ʿⲿӰĶнʵȫԿණΪ߸ɴ˵Ϊӽǡ
ϣձģǺⲿ籾ⲿӰ
ÿձĴţǴִƼ
ԣձӦøмŶԣɱˣǸ飬ⲿӰҪɱĶձˡ
Ҳƶ֮еޣҲйĴŲÿģȻǿҲһָ֡ĵӰɡ
ôҰ˵³˹
ҸձĶʲôӡ
̫ˡ
ĻԵ±ԹֱԹҽһ¾ǣѪѪԷҲԷǶѧ
Ұ˵꣬΢Цķ³˹
λ˧á


501 Ծ
911ķõӰȽϲҵ
Ȼܶ˶ûûεģϺö˵ǣҪ֣Ǳ磬ɸûʲôϵ
ҲȷʵڼԼ˵ֻҵܵ˲СӰ졣
2ƱҲˣϢǣҰջ˵˿³˹
ҵĲݣģ
޶һ˵ֻʱǾùֵֹġ
һ㶼ãŶˣôһأҵ˼ǡ3ô죿˵Ǹ˼
ģҶᰴʱɵġ
̫ˣҾ֪С
ڿ³˹ͬݣ޶ȲҰһҪˡ
˵ģķ³˹ɵĺܶ࣬˫һֱǺܺõĹϵǣ֮ǰԣ³˹ƺҰҵĹϵɲô
εĺ޶ģһжˣҰҾȻ˵ķ³˹
һϢң滹Բĵط
ڽȻǲҰҪԼǼƻеˣղҰҵķ˵
ݣ֪ϲĵط
ŶһȥƺѧϢ
룬ûκεĹϵϲǣһ̫Чʡ
⡭ðɣҲûд죬һϡ
⵱ȻˣҵѣչĹɡ
˵ģҰǾ仰ʱ򣬻ЩԼľջȻ޶쵰ֻϲŮˣеĲȤ
˵ЧʣʵʵûʲôЧʿԣ߸ɴ˵˾ĥ󹤡
һӰ˵ֲ㣬ǳƪҲСʱ
ʱԣеĺü꣬׿˹֡ŶܣǾеĴ
ҰҺôɡ
У˹˹һͷ˰ʱġ
Ҳ̫˰ɡ
ˣԼûϵⶼǻĻɵǮ
鶼ˣôѡˣⲿͷдսƬӣҰҲ㽫±Ļĩʱ
ͷҲûʲôģǵĶ壬ȫùʲôʱ⡣
ڸ۵սнڲ
۵ⲿӰ˭ĵģĵǲƷ
߿ıʦġ¡
˲ţ⻹ʵŶʵ࣬ǻ֣˹ݡ
ԣʵǲӰͷдսȻձܻʧȥƣϹӽ͸Ūˡ
ЩҲͲˣҰھͰⲿӰ˰ˡ
ѡԾ

ʱ9·ݺܿľ10£ʱȫĵӰƱһڡ
Ͼ911̫󣬴Ҷڹע
һʱҲûʲô̫Ĺġ
ãδڴġ
һıݵġӢۡѾɣ͵ӳˣڻѡʲôʱӳ⻹Ĳ˵
ǺŮǾͿʼעĴС飬ϾԼµ̨
ȵҪ11·ˣʱͻȻһš
׿˹ߵԼѾɱ䣡
Ժֻȡ׿˹ˣ
ѡˣ
Сʵ֪ԼĵʵԱ𡣡
Ůǿһһ±ŮˣȻýϹ࣬ѿ㻹ŶӦˡ
±Ͷϲˡ
Ŷʵ¶

˵ôһ磬ѿ߶ۣҲһͨ긾Ů
ڵȤˣԹɦŪˣŶðɣǹġ
ԴˣҲкöۣ۷׷ס
Ȥ˵֧ȣҲ֪ĶģͻȻ䣬Ͼͳ˺ܶԱϰʿ
ţ
ʲô
Щˡ
ʵϣȻ̫ˣǲҰҵ
ûԽԽȤһ˵ѡ񣬿ǣܿһȫ۵״̬С
Ҫ䡯ģͬԵģĸһҲˡ
ûǵǣȻĸʽֺbiantai淨ǣЩζͨļһǣ
˵ҲûʲôǣǣǾҪˢڸС
͸ˣˡ壬Ūֽǰˡ
˵иǳļһ֮ǰǿֶڸ֮һڲСʲˣǺɴͳ󵨵չʾԼϵ
һ£˹ıʾ֧ѡһŦԼݳ
±˺ܴ󵨣ȷʵӣ΢һ¾ͷ֣ԭλĸ׾εŦԼݳ
˵
ôö飿
˵ݳˣԱôҪλҲǸѽ
ͿͿûн͹ŮںȥҰġ
ãϢˡ
ͷʿձ֣־ǡʿ
ⲿӰߵѡǣ
ŵľһӱըš
޴ݲҰķ³˹״κ
ˣҰҵͷϿ³˹ͷ⻹бҰ䡣
ðɣ˵֮£Ұ侹ȻСʵꡣ
֮ĪЩġ
ΪԾϢȷҪһŮԡ
ϸˣŮԣû˵Ҫձġ
ȻֽʿôϿȷһĵձˣרдŮԣʲô˼
ԲҰҵķ˵ܿҲй½Ա
ôⲻһû
ԾԾԣǣ뵽ҰһĹ񱡣
ȻԼûȤ
ţ
Ծԣ
ԾһŵģȻϢȥôͻоǢ
ǩľ͹˾CAAԣԾʸԲѡ
û뵽Ȼ
ţҲˣ
ѽҲˡ
ҲԾ
ⲻŵ𣿡
ݸձŮˡ
㲻Ҳһ
£ԼĴʦ㹮


502 Ůݼ
˹ʵµĴ⣬ϸһ룬ƺҲûʲô⡣
Ǻ뷢չȻ˵ûʽҪʲôģӦþ״̬
βҰݸӰҪŮԣôҲ
ǡ
¶ϹһΪεĵطǾǳƺ
ӦýйʦȷʵӦãһʦ㣬ϾǴʦ㣬ңıϵĪĸࡣ
ðɣҪഫԣ˵ǹڶڶɾˣп϶ر𻵵֡
ʵһıĹϵľûһ㣬ԼҲһıǵ»湫˾ûʲôϵ
Щ
ãǾ࣬Ȼ֮ǰ֮仹еС⣬»ǲҪ˲ǣǺͺܸɴˡ
£εĽɫʲôӵģӦö֪ǵȼ˲ҰݣȻڡ
⻰л͵˼ȻҲˣϾ˵ԣҪ󻹲֪أû׼һԶá
֮ЦǾǣҾ͡
ҽʦ˽ͽΣ
˵ʾ̡
Ҳǵͷⲻͦ
ǶǰԼŪˣԾɲ

üձŮӳˣһ졣
¡ӣӣ⻹캣ϣСѩ
˵ģȫףеǰʶģϾһĹϷеû֣
ˣ
ʱģʱû취ϾҲǹʽˣԲԣ
治¡ӡΪвҰҵϤĵ̣Ŷ̵ȻԷɲʲôʲôġ
ԣǽûʲô⡣
ΪʲôЩ¡
ⲿӰǡͷʿǼȻǲҰִһķˮ
͸Լҵļλ˵ˣȴ룬˾Ȼûбֳ̫ĸо
رɽã˼Ұ˵ĺΪ˺ӣɴʱϢӰˡ
˵ĸӼһЩˣһͰĵͥ
Ϊ˰ӣⲻǺܺ
ɽЩ˼ǿĻǺѰȵģǲһˣҲҪһŮ
˵ˣԺĻᡣ
ö̬ȣôҲȻñʾĹࡣ
ԵǱӰʲôҰģǸһֲ˽ĸо
Ұһûô࣬ձŮǣ󲿷ֶȿȣҲô˵
ԼܵԣȻĻѡﻹͲࡣ
Ǻ¡Ӹӣ㹻ˡ
˵캣ϣСѩԴԣɫ͸¡ӸӲ̫һˡ
ҰǸȽϴ󷽵ˣԣ캣٣ƱʲôͶˡ
ʵǿԻձԾﲻǺΪͻԼԣͰԾôˡ
ôǼ˵˭ܻòҰҵأ
˵СѩҲСѩⲿʿŮǣȻˣΪⲿӰϷԣŮǵϷҲ࣬ûʲôڸС
ҰҪԾ籾дģԭŮǣȻҲҪ޸ġ
ֻ֮һŮԵĸʵб뷨
ˣ׼ǲ˼ӰҲҪŮɫġ
ˣѾͷеһձĽɫôйĹأ
ԭǸϰ汾һҪйǸɫձŮԱݵġ
Ұ㹻ĹԴȻͿһεĻᡣ
ңϣиڴġ

ߵǳͨķʱûʲô̫಻һĸо
ǰҲǾúεרҵɺμ˼Ծ־ȻǺͨСط
ƺҲû취̫ࡣ
Щ̫һĵطּ˲Ұһ⡭ƺҲûʲôͬ

ðҰල
¿ڵһ仰Ȼõ
ʵĲҰҸоһ˿ȣȻҲܿĵġ
ǣòҰ뵽һӰռ¼
˵ģⲿӰҪŮԽɫʵйˣˣˣȷʵǻᡣ
ӰĹҲǱȽϹֵģʵϣҲû׳ʲô̫ĳ߶ȣǸٿʷ
ңרҵǶ˵°ձŮ˲ûʲôΥ͸УϺͷͿȥμձСѡˡ
ҰҶԴˡ
С㣬Ҫһ䡣
Ŷ⡭ʵල˵Ķ
¶ԼıֻǺģڸոû©ôһ֡
ðɣѧϰ£֮ǰѾģӢܺãнӴ˲Ұңѧѧඡ
ȻϷĵһ츳棬ͦ
ǼܵЩᡣ
ҰҶԴȴ¶˹Źֵ΢Ц˵ǣﻹԣʵϻУ֪ʵձ˽ǸǵӰ
⡭
Щˣһ˵ԼװŬˣ
ݼܺãϹž޲
ҰЩ˵ԵȲ˵ˣԾɡ
ð·ǳš
ôεĿʲôأ
ֻҰ˵Ҫ飬Ƕİɡ
ţ̫ˡЦŻص
ãǾһ㡣
ܺãɡ
˵ĶԻЩ֣ôҰҵĿʲôأ

ɼҹ
ŷὴ³ʱɫֵֹġ
ѽһﵽ׿ʲô
Ӹ¡ˣ˿ڲҰҵĻС
ȻȻûгƺ
ҰЦЦ𰸣һ˫ֺǲʵ
ڴеͻǱȽСģԿ¡Ѿ˿̵Ϣȣɫ졣
ҲǲضãǣӸ顭
̫˰ɡ
ȴʱ򣬲ҰҵֻȻˡ
˭أ
ҰֱӸˡ
һ⣡
ѽ϶ǱŮˣ
˫歾ԺܸߣϧලļҴѧ
绰ĵ˭أ
ǲ֪еһߣһ˸ոհֻˤˡ


503 ݿɵparty
Ǹ쵰ң
ˣҰң
һﵽҪʲô
ƽˤ
Ϊλˣ
ҰҵԾʱһʲôأ
˵
ţʵϾǣǸԾһ㶼ѡ
ĹؼڣѵĿ·ˡ
Ծʲôأ
²ǣûа취
ԲǲҰǸһʵ̫ˡ
һЦݡ
ԣôһ仰
֮ǰ˵ˣʲôģ̫ˣǣҰȴҪһӼ򵥵Ķ
Цݡ
ֻǰ棬һݴʣġ
Ҫ˵⣬ǱҲͰˣʲôˣ
ǳǸҵĸĸס棬һ޺ãСӣЦݣǡǡ
ЦˣЦˣЦ֮󣬾;Щ̫ԡ
ҰҲЦˣЦģֻЦ֮͸˵ܱǸɫû취㡣
ֱӸѽ
ʲôô
Ȼǣ
ֱӾͱ֪Ծʧܣ¸߰ܵصĴ
ؼǣҰû˵
ԣոԼãԼǸЦݺֵӡ
Ӧ˵´˿кܴһڷ˼Լ
ЦĲ
Ϊʲô᲻棿߾ǲأ
ʵվӣԼ֪ԼǰǸźްĹЦжĲ
ڵΪݼģңܴ
ǰ̫ɬˡ⣬ĪǾΪԼѾʧȥɬ
̫ˣ̫ˡ
»ȷһ£һҪҰġ
֮ǰĵ绰һﵽڸʲô
ʵලڸʲô¡ðɣΪ̫æˣСҲæ
ǣµȴԲġ
ãҰһ᲻ǶԼǳĲ⣿
⡭
УһҪһ˵˵

ŷὴǧҪ黨ǲݡ
ԣЩ˿èҪѽ
⻰˵ģͺǶôɫ
ǣ
ԣ
¡ӸӻձҰұ²ۡ
˵ģҰҺɫ
ලͦİɣ˵ˣҪǺöĹԲԣ
Ҳû취ģȫԣȦȨһСʲôģйˣοҰǮȨƣвŻ˧ļһء
ܽ˵һһծ
ˣǲЩ
¡ӸͻȥôεԾн
ʵҰҶԼλԱıݻģ¡
ûȻȷʵʣҰҲòµݼ
Ͳôһ㡣
ʵģҰȷʵܿЦĶԳ֮ΪʣҲܿĳȴݼŬһָо
ɻǲУı仯
±ų
߾ɣôļλأ
ʵϣҰζԡͷСԼʿĸıࡣ
ҪŮԽɫͶӦԵĽɫ
ŮԵĽɫһĹһǳŮԡ
ҲΪʲôϣõһЦݣΪǸĹ
ŮԷ棬˵ʵСѩıֻǺܺõģŮǺܻϷġ
⣬ʹĽǶȶԣСѩձĿλͣݹྭĵӰ
ⲿʿݵģ⻹СԶĿϦӰƬıҲܺá
ǾǺģҰҼǵСѩǸɽһˣɽһǡʼǡLΪLǸˡ
ðɣٺһֵĲӣҲǽĸá
ţصǽ
£Ұôء
˵캣㣬ҰһӢ
˵ģҰҷ·캣ϿʤԪָо
֣ƺҲ֡
ڹ˵ʵҰҵĸоǡԸС
û˵ѣȻͲСˣͶ㶼ɢǿҵҲһǿҵԸС
ܾʺָ߰ŮˣȻǱĻ͡
ҰҾû߰뷨ǴԾĸоϾġ
ŮŽӰУʲôоأ
ðɣʵ
֮ǰϾԼһ
ԣѡĸ
ʱҰе绰ˡ
λ
Ӧû°ɣ
٣һĿѽ
ôˣ
㾹ȻҵġǰϷ
⣬ʲôأ
һ̫ˣû뵽һﾹȻô
ʲôϵ𣿻С㣬ǲˣ
ûҰû뵽ľȻݿɣңһʦûãͲһˡ
뿪party𣿡
Ĳ̫׾ܾء
Ұȴ˳һǳȻȴҲ͸ŹŹֵĻ
³˹μ𣿡
ͺ˶ȤݿɵĻش
ϣ𣿡
һ˲䣬ҰҾԼɧ

ûѡ绰ֱжˡ
Ұݣ̸̸𣿡
ҾڵƺЩΣա
ʲôΣյģ
Ǹˣҡ
ãϳɡ

Ұʵû뵽»ҵӰ
ڶݵıҰҼûбѡ񣬶֮ǰ˵Σվ˼
ֻҰµġ
ûжʱ䡣
ŶôʲôӴ𣿡
ǵģû˼
ǣôֵģ
ڿߣҰЩΣʵϣ˵ûʱ䣬ΪӦ˲μݿɵpartyڣȻˡ
ô죿
ʵҸ˵ĶѾ˵ˡ
ҰݣѾǵһξܾˣ㻹ǵðɣ
ɵġ
أʲôɣҪٵ˼
ԣѾЩ̬ʧأҰҺΣҲֻ˵ʵ顣
ʵ׼ȥμһparty
һƲ죬ҲŲء
⡭
ôأ
¿İѲҰҸ͵˵ط
װģ㾹Ȼ˸ŮСѽǸµĶˡ
ݿݹ֮ӵĿ֡
Ұ˵Щʲôݿֱǡ
ðɣһЩ
´˿ľ͡ӵıˡ
ɲҰҽڣѾǴ𰸽͹ˣֿݿɸҰڣ
Ҳû⣬ǣΪʲôݿɻûҧҰҵĶ
⡭
Сһɣҵpartyӭ㡣
붼û룬̫ˣ
ôģһֵpartyʼˡ


504 ˣ۽
Ҫ˵Ǯжĺôôˡ
Ǯ˾ģ˹֮⣬Ǿͻһpartyһpartyѭ״̬
춼е棬ңǳ档
ݿΪĵŮǣңȫ綼кܸߵ֪ȣҵȻḻʡ
ҰҲû뵽
ˣҰݣû뵽
¡С㣬Ҳû뵽
̫ˡ
𣿡
ȡ¡λϷŮĳòҰ൱ľȣϾ֮ǰ˵ݿ֮ⲻСðɣⷽ棬ҰԼǸʼٸߣ˭ôļලء
ڿ¡ȻҲˣ˵ʲô
Ҫ˵Ϸ˻ôԣӦǸˣֲ˵֮ǰһЩ
Ϸ֮ǰϻģһֻûгװӤʵĸоһӡħˡܿĳȻⲢӰֻڣһЩ
ҰΪһලڹͼкܶ츳ԡƺЩõˡ
ҲûϵˣǼලĹ
¡󷽷ģҰҸЩߡ
Ͼڴϵʱ򣬸Ǵһðɣ鲻Ҫ˵ӦβŶԡ
λ°ɣƷҿɶǿġϷ˺ܺõķҰġѡ
˵ģ˿̵Щִ٣ĻǾȡ
Ұһﵽ׸ٸŮСԲԣӦ롣
Ͼݿɸ¡ǰҰҺŮԱ֮䲻ʶء
Ȼϵʵǹɵģ
ҲƷʵ̫ˡ
»Ǻ̵ģ¡֮չҵܿ죬ݿҲУĵľͲ
party滹ѣ˵ǲ࣬еĻֻûʲô18СԱһЩѡ
ǧҪȷһ£ǾҲȹϵطôᱻ²۶һأ
ݿɱǰĴǵģûϹ֧ţںҪؿģԣpartyǷǳġ
еһЩˣĳĳƬ˻ߵݵĶǻЩţݿɸҽܣλص޴ݲҰҵʱ򣬼˶¶˾
̫ˣҾĳһܳΪ㣬ǾһӶ㹻ˡ
ҵľ⣬Ұݣһܺˣ
ĶĻʵ̫ˣҿķǳԡ
ЩάеĵģеҲô¡
ҰҲûʧʲôֻЦЦȻҴȤ
ʵĻҲܺãұϾǸƤĶˡ
Ǻܵġ
ҲУңҲǶˣȻҲ⡣
㣬partyͦģϾҶͷˣҲܻ档
ݿⷿҲСӾأ˸ɴϷ
Ϊû׼ҲûȥȻˣҲҪӣϾԼ̫ƽȥ˻
ûã¾͸оЩԣΪԼҲҰˣ
ͺ˿ɾһΪ׷ǸҲԿǴŰ˿ɾǸˣˣô죿
ͬ˿¡
ôҵĵ

Ӻܴ󣬷Ȼܶ࣬оֱȽϰڡ
ǸҶء
֪
ҰҲ֪ôľ͸ݿطȻͿݿֵֹġ
Ӧ˵ⲻʲô£ǡ
˵һﵽôģ
ʲôˣ
ݿЩʢˣ˵ڣҰû£ֻЩ㲻
ݿɸոȷʵ׵ģ˿ΪʲôҪȥҵǸǰϷ
⡭
ҰҺȫǸɺϣϹǳˡʿҪ׷׵ĻǻȥʱҰһΪʲôҪԼǸͷأԲԣ
ô˵Ļ˼ݿ
ɺϣġҰ̬ȺǳϿҡ
ߣȻݿһĲţһƲȻһѲҰҸƵˡϡ
Ҫ˵Ұȫ֧һ²Ĳ˼ݿĴ˵ó
죬ݿɴһɫĵȹĳȽϵľӼңҲǳš
֣ʲôʱҪׯĴʹǸparty￪ģǾӦøӵһЩǣĴ磬·һǳڰ˹ϣҲûκ⡣
һĳȹͺ޹˵ϣȴһ㱡ĺɴȹ
ðɣ֮ΪȹЩˣҲֻ
ӾǶ˵ʱ򿴵ǲ翴ġ
ְ͸͸ԼԼĸойŹֵĳ嶯
Ǻɡ
ҰھͺǺ棬֮ǰû뵽ᷢչݿɿ׼
ô
ලʹһ۷磬ȴ룬˾Ȼһѹ˹
̫ˣ
Ǹ˵һ£ڵǣ̫˰ɡ
һﾹȻô˵
ֻǳһʵ
ǺãΪʲôҪȥǸһ
ʲô
̫û˼˰ɣ㲻ΪңԼǵĹϵȻš϶İɣǸһ֪࣬ᱻ𣿡
ȿȡûô롭ðɣҪϣô룬Ҳûʲôóϵġ
Ұһֵ̱ıȽƽ⣬ȻݿɷҪ˵ǾˣûʲôලȻϲţͷ˵İϷôϲһºˡ
ݿ˹ȻˣЦϣǣලҲ
˳֮ǰǵõ·ߣලĴЩ
ݿɵĸо£Ҳлɽ緢ĸо
ȴʱȻͣ
һ£ż
žžģ֣һˡ
¡˿һɴ߹еŲڳС
ô죿
Ұʵǵʣô
û꣬˼¡Ҳһ䣬ˣ̫ˣ
ѵ˵Ƿ֮ǰලֶΣ
⡭ලôأ
ðɣҳˣɡ
һ仰˽Цϡ


505 쭣ʿȷ
ɼҹƵĽֵڲϵĿٵˣ·ûпô졣
ǳٿ죬ϻг죬·Ǳʲô̼ˡ
ʵϣ˺ܴĴ̼
˵ҲЩ֣Ǿ̼Ӧ÷Ƿˡ
֮ǰˣ֮ǰôţ
ºǰѲҰҸ͵Ǹpartyİɣ֮أ
˸·ͣŻһЩңҪ֮ǰһЩ̫ˡ
Ҫ˵ݿɸ¡˸ҰʶǵȻģʵ֮ǰйӦûʲô뵽ϵȻġ
ðɣʵǾǣϷµһطҲǸԱߵķ䣬һʼֱ֣ŷ￴ҰҸݿˣȻ
졣
û뵽ǣ֮ûãϷҲսţʵ¡и˵һȥ
ѽҡͷ֮£ϷֻЦЦ
ԣϷ¸ҰҵĹϵΪŮǱҰҴȻһٺٺ١
Ϸ˵ҲûʲôһһЩŷ졣
ŷϸڣȻĸܵһʼʱ򣬾ɴһ֮
ǣ
µͺһֻСèֻߺħĶߵ
ͿɣͿѣʲô˵ġ
Ǿ͡
ףǿҵĺģ͵Ĺôûĺأ
ôһͬݿɸԼǰϹݵǲӰһ
۽硣
۰~
Ȼ
⡭ѶȺøߡ
⣬⣬ô
¶ҪסԼͣȻܻᾪȳ
ʵǣ·һĴš
Ҫǿһ㣬ǾǶģرйŮԣ滹൱صġ
Ȼ֮ǰԼĴʦĹˣʦδһӰѾˣǾǡ񡷡
ⲿӰй̨һȽϵ֣ܻܿڳ߶ȷͻơ
ⲿӰǴʦƼйĵӰʦŷ޵Լģһ֮
Լأ
ʵѧʱ¾ѾȫȷһҪΪҲʲôԥ
ǣЩ̫һˡ
֮ǰһýû뵽Ȼ˷Ч
ôԼǲǾͲӦȥս߶ȣ
ڣǡ
ˣĺûҡ
ʵŮǣ˿ǻǣ·ûע⵽һԼ־Ȼһط
ĵط
⡭
Щ߳ܣЩ𣬿ȴƺڶıܣ͡
ͻȻ䣡
ߵߵĲ
ŶǸֱһΪǸڶǹڡ
ã֮ǹʧˡ
ҵϵѽλС㣬ʲô𣿡ɼľ죬ӰӾ棬ǿɶǷǳµģʵ˵AKѹƵ̧ͷҲ˸ܲˡ
ðɣȫľҲô£˶ǹҪʱ̱־á
ûǸỹǸŮˣôвȻʹĽˣǺǹҲͿˡ
ôһţٶʵǾӸ߲£һſ·
ֲҰǸ쵰
Ҳ°˼ලͷϡ
ֻأ
رǻص˹ԢƣԡУȻ󡭡
һ˫֣һҲûʲôõġ

㾹Ȼ
ôѵǣ
ĲŮˣ
ҵ˶֮ͻľϴϴϴ֮ЪЪ
ڵලֻ˸࣬λ˻˿èһԱߡ
ǣȴиòҰˡ
ոգϷ˵ˣ¹ǡᣡ
ᣬȫˣᣡ
ᣬҰҾãҲûʲô
ôͿʼһˡ
˰ɣݿϻЩ졣
ɣȻûм룬ңҵĴӦ˲ŶԡϷ˾ԼӦû
ݿȴá
ôʣ̫ϧ˰ɣȻոյߺֻһ˲ѡ
ô˵ĻòҪŶϷ˲²ۡ
ʲôϵ
˵أ㲻˵ҵ˼ǣҪǿ˵Ļ
ôأʲô˵ʲôǴ޿ɾҩҿͦġ
Ҳԡ
ô
ְĿͶ˲Ұҵϡ
ල˿ֻϢһ£ʲô²µġ
ʵҲãҰҾˣܾϵĽ
ҲûιңΪ£¾ԶҲͦõġ
˵
ѽǻࡣ
ලɴѡȥܹǣֲʵˡ
࣬ϲ飬Ҫͷ

ʱܿףڣڴġڿ͵۹2ӳˡ
ӰڿⲿӰ֮һȫӰ־ʾͷ𺳵Ըӡ
ⲿӰȵһҪ߸Ӱ磡
⣬Ҳ֮ǰ³һμѻ
˼ֻ׷Լ뷨ѣӰĵĺþˡ
ڱ
ⲿӰҲô뵽ලҰң
ǺҲ˽⵽һ¡
Ұ´ƬʿȫУǷ档
ķ³˹Ѿ˵ˡ
Ůɫ˸ӵǰһ
캣ϣĩӡ
Ҳ̫ڴ˰ɡ


506 ġͷС
𺳣ڿ͵۹2ϯȫ򣡡
ʿĳݲϣ
ͻƣලļ޵ںδ
ڿ͵۹2ӳ֮ȫһƱھļơ
ǰÿڱټⲿƷĸͷȫ˳µġ
ڶĻһӳɫرǸٹ·ϵǳϷ
˵ģ͵Ӱԣɳ׷𲢲ʲôʵڣôֶѾ̫̫࣬ܶർݶ⡣
Ҫ˵»ôս2һôˡ
÷¡ȷʵǳϷǰûеĶ
ʹ
Ĵֱϴ󿨳ͻ
ǰ׷ͷǽγСʲôģִ󿨳ûУû취Ѻ
ǿƻøУǸT-1000ܴ߳ĳӰʷ
ڣڿ͵۹2Ĳ䣬Ħ˹õǳγһ˲ǻǣƻӵʱͷַķǳʡ
Ȼµĳ˱ݣҲ
ⲿӰȷʵɫ⻹иҰйϵձԱĳɫݳ
ݵǸعϷɲ٣ǸάĲ
ˣ˸ɣҲ¶Ҳû취ϾѾȫԺΪˣϷֻǴ͡
вٵ˵ҪӸѾͷݳ
Ϊİ࣬رǿŻͲӣʵԪߵĻ롣
ⲿӰʵѾγһĻвضͬ˳֡
ֻЩϧӻãǸˣǹѾˣǰСѧţ仯ǲСġ
ˣЩǶԶֵܣŶѾǽˣȥɡ
ڱġ
ðɣҰҵĵ绰ǳæ
ݣô֪ģ
˵ʲôѽҵѡ
ڶҪˣö̽Щ⣬Щʲô
LBGT
ԶԶԣҵѽô
ʲô⣿һɵĹ𣿡
⡭ðɣȷʵûʲô⣬ǡһ̫ˣ
ĵ绰ҰǲϵĽӵҲʵû취ȷʵЩ⡣
ʵϣҰҸȡ׿˹ǳ򵥣һ
ûѡΪŮ£ùںѽܵģǣĴ󵨵ĳڹأ
һΣ
Ҫ˵һǳ󵨵飬ΪʵϷǳıء
ͺԴLGBTǰô
ĸӢⷽȺͼ顣
ѽʱʵԶ
Լɾˡ
LGBTȫɾ񲡡
ûģңƷʲôأ
ǰֶξǡСʱȻٷŵˮݰСʱ
ֶΣ˵ʲô񲡣˳֮ϵƤһֱӾõġ
Ҫ֪⻹ֻǳ׶Σ󻹻һֶԾ˵רƷ
ǰҶг
ȥƺУģñ׶۾Ǹǲȥб45ȣȻô׶
ֶιֲɣ
иӿֲģǸ˴רŵñӣ͡
֮ĥ棬ŷġ
ԣLGBT˷ǳǿһͷҪ硣
̫ˣ
ǲҰҸһ֣⡭
˭
ʿڼ
ҰұʾԼռֻ֣Ǹļලѣ£ֶֻΪ
Ȼˣ˭ˣҲҰҿûУû޶
ڿ͵۹2Ʊһ·߸ߣ仯ֱӹϵġ
ڻôߣû˹ѲҰҵ˳ʥ֡
֮ǰĲʽӪñ⣬ʲôС˵йʷ֪ʶЩһ𣬻ʥֵģ
ලලӹ԰
ǰǮ׬֣Ķġ
㣬ҰҾͺˣ
ȻǣѽϷء
ӣ

һҰˣǧҪע⣬ʵܿļǸϹӣһҪһϹӣ𣿡
Ǹ
Ը档

ӿɹɣĺвҰŷὴֻﻹҪ̡
˿̵ϴŵǴֲĺͷ˵ˣǰһۿȥ˵Ĵ硣
ִиҪ󣬾Ҫ¶С
ѾˣȻձҵĶԲǺ䣬һֱô¶Ҳ̫á
УҰģҵĵط
ҲձϵĵطԣȷʵȣʱȳҪȡ
ԣʱϷͲ
ԭʵϣҰҼǵúԭǸʿصͲձ
Ǹž͹Ź֣ձûֵطټֲһЩȴֲɽô˵ɣʵҲģƷɽΪԭ򣬺ֶˡ
Ұǲ᷸ϸڴģңʹصԣҲѿԭǲӰŷӽµձ
˵׻ûζ
ڣҰӳݸҰѾͷôǵͷأ
ǶģڲϵҰ죬·ȴܴ󷽣иȣֻ֣ʵϣһѽ
۾ְɫ˵ǸϹඣ
Ұͷгˣôоֻ
ţëûˡ
ΪεĶǸˣҪٻëĻǲǺ
Ұ߼Ѿ׼ˣɴͷʩ
Ԥʼ
ͷлǰУ߶˸ССϲЦң̫ʵä˾͸˸СŹ֡
ͻȻ䣬ָͷе۾
ܿͣͷȴʲôӦҲûС
ôϹģ


507 Ļĩξ
ѽոһѽ
һΪûأ
ôܣѾͷ̫ʹˣ
𣿡
װɵ
ŶˣҲǼලôɵġ

ձӰӾͦģξͱȽϻ֣֮ǰĵͷѾͷ˸ֳ˷ӣһвۣŪֳܽš
ãҰϼһǷӦ졭һ£ҲǷӦûκηӦ
ôһ˲䣬˭֪ء
ˣҰģһǲҰָʾģϼһﻹưոݡ
ලùѽˡ
ʲôֵģලɴһϾͺˣֻһ£û˵Ҫۡ
ҰֱӱЦˣҪұݹ񣬸ոտɾҪˡ
⡭ԼɻУ
ҰҲܸɴ࣬ⲻͦõİţΪҾ֪ûġ
⡭Ҫļǲضá
˵״̬ӿ̲סĹЦ
Ӧ˵ձǷǳĴڣľûľ
ȤȤϷǣ
ûã߾ֵġʿˡ
ĺɫ٣ľͷĵͰ͸º͵Ĺ
ƣƣ
һëװ൱ݵĽ¡
λˣ㰲һЩ
ձľƹϰŮģôͻᱻΪŮ󽫣ǶǴźͷ߼ĵطȻǻĺͷµСƹݣǺͷֻһˡ
Ϊ⣬Ȼͷ޷͵ö©һЩ
ⲻڿʼչֳһƬİ£Ƿ·嶸֮Ҳɽ֣ʵǺ÷Ⱑ
ƹɲֻнпһˣмںȾ÷һϹӣ߻˸С
ԣŮ󽫵ѻǵģпЩֱ֣Ů󽫵Ĵ⡣
ٺ١ҿŶ֪ԴңͲǵĴ𣿡
п͵ţʵǿɶһʱ֮䣬˵ŭĿӡ
ǸСҲüͷקקϹӵ½ǡ
Ϲһѹȣ·õģ˿̺񲻹ϹˣҲû֪ȫȻСĶ
С̾˿һӱʾΡ
ǸŮȴȤˣ
ϵͺ񱻽п˵ˣձ˾ӦþˣӦΪ
ѽ⸱໹֤п͸ӵˡ
Ůȴɲں˵һ£ιιҿ˵һ£ǾǣүǶļˡ
п˾ʵϣƹ˶ܺ档
ʲô£⻰·𲻹ʵһ
ŮƺüƣЦ⻹ǹѽ֡ˣôǹôʹ⻹ǳģ˵ʲôսЩЩүǿдõġ
ôһϱɫȴЦ˵ҵǴ̣£Ҿһˣһ
ЦУƺȵΡ
Ҿһʧܵˡ
ʵ˵Ҳܿĳ
ȴʱĽֵ
쿴
Ұ꣡
Ͽʩ񣬱
׷ʲô
ƹСǺ棬ſȥû취Ѿö˶վˣǾ뿴֡
˿ǰûлƵľֻܽ෿ݵĵƻơ
ͼԶֵľͷӣ˶Ǵ׵ġ
ձ൱ңͷǳɫװΣεȴͷλûдͷ
ȻˣҲսͲûʲô˵ġ
ǣûдͷ״̬ȴ˿λŸͷʿǸŮӡ
Ůʿ
Ҫ˵ձȷʵһǳǳȨĹңŮԵĵλʵǵ͵ĿԣǣĳЩʱϣŮҲ൱λġ
ͺڣͺűں俪ĵ£Ůʿ
ȵλΪֻͬһſӢǷ񣬷Ŀϸüޣͦıӣ޺촽
˵ˣҲ˵ǸӢ˲꣬ƺ
һĺɫף˿ĶĿɿڴ
λܾҰ˰ɣ
˹һС̲סôһ䡣
ٺ١ĺ𣿡֪ʱǸϹӳ
ĺѽСﲻΪ⣬ѾϵǸȫˡ
ȴ˵ЩʲôʱͻȻ䣬Եһһö֪ķڣ˾ƹݵſϡ
ⲻһöڣ࣬·һķڣ

۰
֮ϣ˶ڻУΪеĵطҰӡ
Ϯ
Ұ꣡
ӣ
ҰȴңͻȻһڷ˲
ãˡ
Ϸලʾ⡣

𷢾ƿͣȻλɭķ³˹ݣǸʧܵˣǰ١
ϼ̳ˡʿ趨
ĽɫͺȤˡ
ŮǹݣҪ˵ݼʵǳɫҡǲӿ˼ϡ
ɫʵ̫ˣ
Ұꡣ
λǸʷûձʷټŮʿǷǳǳңҲĻ̨ʱҪ
ҰӣСڽʿСչֳ˹˵Ľ֣ս൱ǿңǧŮʿ͵
һɫ˭أ
Ȼ캣ˡ
Ұҵ룬ɲģǸļල
Ҳ˵ĿǰһξͷһģģŮ󽫻ʧܵˣԼĻĩŮʿЩǺǸʱ
ɾͱȡʿǿඡ
ôⲿӰڴء


508 ӵķ²
Ļĩľ󣬵绹Ǽǰġ
2001ףڿ͵۹2ƾųɫϯ磬߸ͽոȫƱ
ûãֳһƷ
߹˾ʵһҺܳĴ˾ôҰ˵ζ˭Ҳû뵽ҹ˾Ȼһ
ָ
Ҫ˵ⲿӰԭС˵Ƿǳǳģ˵С˵ĵƷжС˵ۼ󣬾ⲿС˵ҲֻС˵һСֶѡ
ǰûС˵ɵӰԭ򣬵ȻˣܵӦþⲿС˵̫ˡ
ּҪ󶼷ǳĸߣǸħ磬ô֣ʵЩ˵á
ðɣҲӰǿľһħʦļһŸӻнЩӲɡ
ҲǲڸߴңһⲫķʦǾǸ
ûɶˣͦˡ
ȻС⣬ⲿӰҲȷʵһӳ͸ڿ͵۹2ѷѽ⡣
Ȼˣ״̬֮£˵Ӱԡ
˭ϲƬӶ࣬ѡ࣬
ȷʵѡϰ֢ǲµģôأ
֮£ӰǵȻǳĻԾҲЩȽֵģǱǱȶ
ӰҲдˣȷʵһɫĵӰǣȶΪĿǰֿȵĵݲҰҵķˣбҪȥһձ
Ȼ˵ǻɷİţҴ˾ԼͶʵĵӰһ
ȻⲿӰҲͷɹ˾ĺܴͶ룬ǣҪǻ
Σȶôձ
˵Ǹʤأ֮󡭡˵Ŷ
ãһҪΪ˲ҰҵĵӰڸһЩձŮԽһ֮Ƭ
ôһ
Ůʿ
Ϲӽͣ
ǷϵǸƭӣ
۰öʿŮС˹һ
Ҳ֪Ǹ˭ѧģͦصȶôһ䡣
Ӧ˵ƬţԱȶкܴ߸ģӰˣձ޵ĻǺ˽⡣
ԭձŮʿңĹĺȤѽ
ʱĻĩǽĻҪˣзʵǱɸĻʿ֮ġ
⵱ȻԱȶĹ۵˵ģŷһ㶼ӵȨһôƺձҲ࣬
ȻʵֲһĶǡˣձ
ЩñȶޱȵĺڴⲿӰԻԭǸʿҪõĶࡣ
ʵʷ࣬Ըӵķˡ
ôʣһΪҪ⡣
Ұأ
ȶһˣиԸܸҰҼ档
Ұһ
ȶѽ
ŶǱҰ
Ҫʲôˣˣ㿴ҵϹӰ໹𣿡

ǲҰңȴҰˣ˵ﶼиҰ֣ǲȴ޴ѽ
⡭
ලںδأ

Ǹʤأ֮⣬಻ľ䡣
£ǳˣңǳ֪ĺС
뷨ʦҲһݺУҲĿԣȷʵһɮ
³Ϊһзζ顣
ſڣܿߵķҶӺˣ޵ӣɫƬôڲͬ
ҰҴſڽЩ£ձԸҲҪǮģȻĿϺȤֿԹϵľͷƣоֹǧֽףǺööֽס
Ϊලڽһֱ֣Ҳ˾ƺͨձ˲һ
ܵŸʲôİɣձձ̻ڽ̣Ǿ͵̡
෱ࡣ
ҰҾͲʲôȷʵЩУԡ
ѵӦúʮ˫ƣϵ𣿡
⡭ΪʲôҪô
һ˶ġ
һˡ
ҰҵĻشйӶˡ
ţˣѧУѾǷżˣԣпյģ֮ȴΪпա
ΪҪһݺ޽ͣʵҪϷġ
ʿĿǰͷʿⲿӰʽƺͺܺãúдǡ̡Ӣķͽʿ
ΪҰҰĹ£Ļĩʱڵܴ󣬻һص㣬Ůʿ
ǺȻҪձŮǡ
ô˭أ
ҰڵңʱձŮǵӿ֡
ˣⲿӰͳЩ֡
ңԾţԫ¡ˣӣϾͿԳˡ
һҰҶ췢ǹģʵɺϣңЩŮԱڵƵ
ͺΪĹҪӰӾ
Ҫ˵Ұ֮ǰˣʵ̫崿ˣһ˫۾ûгԽȵĸоЦʵҪһ˫ȡȿȡ
ҰҷģֻǴһලĽǶ
ȻȻ͸һඣ캣ߣվආݵҲǸආ
ңѽôأ׶ΣҲܿĳ츳ˡ
ҰҲ²۹һдûʲôڲ٣ǸǿӰң
Ͳ˵ˡ
ڵĲҰңҪһļලǺţֻǴŹѾͷһ¡
ܼ߲ɷһ£ԴҶкô
ڡţˣңƺݹһ֮ӣǰӣи֣Ұӡ
ҰʹõSҲձֳ֡ճĻҰһ캣ʿɣϾҲҲóġ
ô
ʲôأӺˣŲҰһ
ûʲôҵȻӰˡҰ˵ĻĲûѽȷʵˡ
ȴţһ϶ɫɫɣҿңǵ񡣡
ιιô˵أҰҶѾͷû취²ۡ
ôʵһֱ˵ءѾͷƻˡ
˵ʲôҰҺܺ档
ʦֳ㿴ڡ
ôˣҿͦõѽˣٴɣѧʲôݼ𣿡
ûУҸܲ˰꣡ɰҸ۵ģ

Ұ̲סЦȷʵùӳ˲ٿͷ
Ҳûʲôһ
³ŹţѾϦ£ɫö˱Щ
Ϊ˶Ǹߣ
Ҳܲɷá
˵ѽ
ҵĴ֣ҪֱӾܾˣôûӡ
ѽùֵලҰң
ôˣ
㡭Ҳ˵á
ӵı֣ԼҲĪ
ʵ֮ǰڴòҰҿֱӵı仯ϧƺֱǱסһһ𣬾̲ס²ۡ
ϾҰලԴԼãʵ̫ˡ
ôţҰҾ߳ȥԶ
һôѽ
Ҳû˵Ҫҵѽ
ôɣԴõġ
ðɣҵã㻹ҪΣ
Ǹ
֪뵽ʲôЩ졣
ҰЦȥǲұ㣿
ô֪ӺǾȡ
֮ǰ²˵̫ܲˣھ͡
һӣӾලĲ
ôģϦ£Ӱһ


509 
ⲿӰʵ̫ˣѾȫձʿĻðɣô˵ЩԴ󣬵ȷʵǱǰ֪˸̫࣬ˣңһȫȫЩġ
ȶ·һʹĻϵĴʹŶĻҪ̻عˡ
ȻûмҰңǱȶһлǲģ˸Ӵˡ
³˹Ȼڻ£йȻбҰ䣬Ǹ׶ĺܸЦļһ
Ȼˣ캣ϣʵǸرĴڣ̫رˡ
ˣ۰ǺöƯ
˵Ժ󶼻սʲô
ҰңһﾹȻڵĵ̫ˡ
ΣȶⲿӰڴ̶ԸӵģеҪ
ڣҰҲԼȻļһ
ǻعɣصҰңԼҲΪҰҵķߡ
̫ˡ

ȶȥáʿⲿӰָ
ʱҲ飬2002ˡ
ձиϰߣʱϲܽһȥ꣬кܶİ񵥳֡
ⲿС˵ġ
񵥾ձڵճˣôεȻҲҪһЩȤİ
ȣַ档
һ˱Ƚרϰˡ
ɭ빤پƳרɹ
Ȼûܹʶһɱǰ壬ʵһ¼
Ҫ֪֮ǰִţȻɭƺѾ߳ˣ»Ѿû˰ʮķ⡣
پҲˣҲǰȻձȦڻഫţʵϣڰݵ״̬
ʵѾƱˣƱͺܳɹ
ַģ꣬һ񵥵ĹעȺܸߡ
ڴĵӰа
񵥾ǰԣǲڴϷаġ
ձϷҵһֱǿңྭԣڴⷽ棬Ϸһֱǰ԰ġ
Щ仯ӰΪȫձڷǳڴĴڹϷٵڴֵ
ǾǲҰҵġ3롶ʿ
ӰռڴаǰλԶԶ˦ǰλ
ͽӽձڴϷһˡ
ʵ˾̾һһԶϷΪҪֵĹ˵Ӱĳ̶ȣԵġ˹һ
֮£һͬڴĵӰӳˣ
ǧŮš
ල´ⲿȥ꣬ɨĴӳˡ
Ӧ˵ȥձӰбһ꣬鿥ġǧǧѰõձʷƱͻ300Ԫ󴬲¡
ȻһӰҲܺӣҰලġ2ⲿӰ300Ʊһ㡣
˵Ϊձ˵Ӱ˽ܳġһ£ⲿӰĿ˵ձĵӰ
ȷʵЩ̫񣬵ҲûϵˣҰڻձˣ㹻ˡ
ڣǧŮšֻҴεȵľϲأ
ձĸ߿֮ⲿӰڸҼ档
Ŷԭ𣿡ɽڴԼĴܵ˳
Ĺлַʵ˾̾ҰҲӳʽϣֻǶء
˭֪ǲҰҵĺѣôĳ֮£Ұһ᲻أ
ǣ񶨵ġ
һ̫ˣ
ȫձĹжԼĴоǲҰңλල˵أ˶ҴĿûһ˳ɹ
ѼӳʽȻκεĻᡣ
̫ˡ
ⲿӰǰ
ǧŮšһŮԱϵʱܱߵĲɷãȻˣǸҲһļߣŮԱڽԼվʱǰѼԼһ統С
СĸоǸ趨
ǸشԽľȴһڰĹ¡
֪ŮԱԿҵ
ǸˣĶ
ʫһ㣬˸ŷЦŻ֡
ļôܱأ
ӦãԲӦã
ɽڴҰļһ˼ߵý壬־Ҳ׷ױ
ܿ죬һڡǧŮš飬ʼˡ
ձûãһôҷڴϢˡ
ҰලġʿμɵӰڣ

˵ʵĺһЩɵĺƯ
ҰҲܸһ׼ȷĴ𰸡
ֻ֪ߵ˸
ңһǲҪأ
ѽ϶˰ɣ
ɵĻλܲġ
ĺżβƣ߲ʱĴʵúܡ
˻һ
ˣ㣬ԼɽãĸŮţֻλѾܴˡ
棬̣һ˿϶ǳԲסģලмҴѧ⣬еӰǷģڣڶල
ҰҿӦأ
ҵԭǾԲġ
һ仰ĪЩʧ
ҲĹˣһԣӦǲ¶ǲǺôİɡ
ڣල⣬·ѾΪȫձͷŴԡ
ŮǰԣǿбģңµĽǣرҰලҪĳڹǰǸʲôأ
ǲ
һ⡣
ǸѾͷô죿
ʲô
ңҪװɵˡ
ôװɵˣ
ӣǺǸѾͷԵԲԣ
ô᣿
ලʾԼļලǣ
˽һֱû˵ֻ΢Ц
㣬ɵ˵乫ҲҰ𣿡
˽ֹ
ţȷʵˡ
⻰ֱȳĻ
ҰҸûã˼˾͡
ô꣬ˡ
⡭Ů̲סЦ
ҰμˡǸļලѽ
ô֮еأ
ʵҰд㡭


510 ɵӰڿĻƬʿ
棬ΪɵӰڵίϯѹܴ
εɵӰڣȻҲǻļƬȫһĵݶԼƷ
ðɣ˵һֹûʵĽһԣҵҲ׬ǮЩƬӣ಻ᵽ
ڵȴҲЩͷۣΪƷ˵ǳǳĸȤ
ʦⲿ˹ǶսʱڵĻɳĹ¡
Ҫ֪ɳطڶս˵̫ˣＸɱ̫˵Ĵʡ
꣬ǸݡѾԶˡ
Ҳ˵ⲿӰзǳǿȷԡ
Ȼ˹ĵӰʲô⣬һֱǸңԣûǷļӳ֣ⲿӰҲӦþԿԡ
ʿȫΪֿȵ޵ݵⲿӰڴձ˵Ѿȫڴˡ
Ϊʲôڴ
һǣλ޵ݽȫһ¶ĻرձʿĻ
һɣȻǲҰ֮ǰƷѾǱȫӰ϶˵ĵӰһܺÿˡ
ûıǩ
˵ʵԼҲ൱ڴĽ޵ݡ
һһֱĳ׬ǮĵӰˣ
Ȼ˰ѴĵӰΪǣҲϣԼĵӰܶ׬ǮģԽ׬Խá
ɷǳļල׬ǮԽ࣬ľԽ࣬ԼƷܱͣⱾǾ޴ĳɾ͡
ҲǸҰݵ̫˰ɡ
ΣⲿʿǷǳֵùעһӰ
ǾǡƲĵӰʧ
ǡƲڴУǾһԱɹȻӵݵô
ðɣʵƲĹϵУҲΪʸ˵˵Ǹ
ʧⲿӰѡƬԱķӦͦ
ûĿǰΪֹκ˶ǲӦÿЩѡĵӰģǶҪѡƬԱǰһɸѡ
ǹأҲǱڸĶ
㣬һȤǱ
ίˣǿԽӴһЩΧӰԼݵġ
ϾǻңڴҲûпӰΣͼҲûʲô
ʵϣôоΪֵĵطǰã˲Ұҡ
Щȣڹǰֵ֪ݣȻԼ
⾪ȵǡҰȷʵ˧ѽ
ԣ£ǡ
벻ҪΪҵĸأⲿӰرĿ
ԣôһ仰ĵؼһ仰
֮Ұ˵ֲӦóΪ񽱵ɡ
Ӧ֮һ
淢ģûдӲҰҵ̬пһ˿һıݣ̬ȷǳϿңǺ˵¡
ʵôǱȽֵģһ˲뱻رģԼƷ
¸Щйġ
LGBTĴ
ĺڵˣʵLGBT飬Ҳ֮ǰȡ
ԣҰΪֵĵݣǿԼ뱻رԴ
⻹ôЩжǲ˼顣
ô˻ͦر
ţ˿̲֪ܿǽһĪȦ֮С
ЩҲˣ֮ǰʵһЩ顣
2001ļƱӰУ2ڿ͵۹2ָ⼸Ǹɫġ
ǣǰþеİ˹佱ʽϣ˺ܹŹֵ顣
ֻСָⲿӰڰ˹ϴʡ
淢ģǲ2ˣ˾û൱ģңǲڿ͵۹2ҲˣӾ̼ǿ
ҪϣָȷʵһǳɫĵӰֻǵһڻûչȣʤࡣ
ؼǣ2ڿ͵۹2ûлù
׷ʲô
ţΪίϯоԼѹˡ

515գ55ɵӰڿĻˡ
ĻʽҲҪߺ̺ģֻʽڼ࣬ΪҲ֪ˣĻʽһأңĻʽ佱ʽǳ̺ġ
ԣȻǹã֪˵֪ٹҵļߵȴҲûôĳңȻ
Ҫ֪κλʵһЩģҲΪʲôҪԱ
찲ԱһЩ˺ܶ࣬ǻٴеĸо
ڸˣԭ⵽Уձļࡣ
Ϊʲô
ҰලʿڽյĿĻʽΪɿĻӰƬչӳ
չӳҲӳʽˡ
쿴̺ͷˡʿ
һɫȹװ
ɫԴʵЩѽ
캣ǴһǳԵ·Щŵķζձļ߿֮󣬶̲ס
ţԭһﻹǱȽģСУھͲһˡ
û취캣λرڣġõ塷ѽ
Ӿͼˣ촩һձǳճ·򵥵ȹָСֻǽһ˫ѥڲͬĸо
нɫͲùҰ仹ô׺ķ³˹ô˧
ȻˣҰҵüλ֮Ҳ
ȤǣǴഩŸŵװëӣԼͼ
ƺӰʱкܴŶ
ʿŶ֮󣬱ίԱˡ
棬һЩݵİӣò൱ͨЩ
ԱȽעĿľˣ֮ǰġԻǺ£ǡ
ίԱҲȥô͵ſĻƬɡ
ʿһʲôĵӰأ
ȶҲֳ֮ǰ̽࣬Ȼܴ
ⲿӰĳƬϲ
ûãʿˡ
ӰĿͷȻǻɸͷɵĳƣڹȥ֮һƬĻϳ֡
Ұҡ
֡
֮
̣
ַǳ󣬶ңʹúɫдġ
ҲǲҰϲɫɡ
Ӧ˵Ŀͷ㼫ˣʱҲһ
ȺĻ󣬳һ͵ձͥԺ
ձĽܶƴͥԺӵĺܣǲйƴҲ˵̫á
ҲԼЩ͵ĻŻϣǳʸС
ĻУһ
һǰɫġ
һľﲻϵĻӿ
ҪΪʿ
ͻȻ䣬и˴Ӻ͵Ϯ

ѽ
ڵء
ɵˣ̲סһ䣬ɣ
ԭĸס
ǣ벻ǣױһ﷢䡣

ֻôһ֡
ǡʿĿ


511 С꣬ɱ
˹һ
һ֣ʵ̫ˣȶҲ̲סССһԼĲ
ΪһӰˣȻܿĳ⣬һСﱻ׼ϸҪΪͷ϶˵Ľ졣
Ը
СһⲿӰҪǸɫȻڻȷŮǣΪ·ʵҲǳ
ڵӰĿͷһСڣСڸľ־ԵأǣܶർݻرһЩƬ
ûƬĿͷСڣˣܿǺ֡
СȷʵһŮǣңֶҲϡ档
ǣһ֣ĺ

⵱ȻǸڳԼŮңȫ˸ܵ׶Ů
ûжһ֡
Ҳ˵ҲȵôһĺЩ
ǱȶжϣˣӦòֻԼ
ݸ׵λԱЩ֣ȶ֪λձУĵĵĺܺãҲӰ
Ȼܴ󣬵Ҳһλǡ
ͷȷʵǸСڣ֮󣬻ͱòһˡ
ĵӰǳһЩ֪ĵطЩطȥСӣڵĲҰҵӰҲ˸Ƶĵط
ľͷķӣȥһͻᵹ·϶·ãûжɳ
ĵطҲ̷ƣڡ˿ڷ棬˵಻࣬ȴҲ٣͵ĶУȻĶǴձͳķΡ
ʱֿڳһˣһȥЩͨ·û̫ͬˡ
ǣ˵иȣ·Щ֣ŶԭǸϹӡ
Ϲ⵱Ȼ·˵ƣҪΪձ˾Σ˵ʱˣҶϹӿɶǿϣż۸ǵġ
ãϹͦȤģϴֵЦݣңǷŹֵССģͺʹһ㡣
ûϹһϰǸеģ¶ᷳɫ
ϹӵЩǮҪһڶ档
СȻ󣬿ȴ࣬˵ӣžͲһ㡣
ϴŵװȴݣ˵ֵģԱߵĿ˾ĶԶЩС˵ţǡˡ
˸ʿġ
ȴ˵һǳȤʡ
飬ǿά־ʿ
Ϊ˵۹⣬ԣǶԱţά־ʿͺˣˡĸԶһЩ
ϤձʷĶ֪ά־ʿӵʵˣʵϣҲгġ
ձ俪֮˾ͶҺʧҪձҪù
ôôô
ҵʵȨĻϣԣȻҪĻˡ
ά־ʿͺȻĳɣӵʣϣʿʵȨ
ʵϣĻһҲЧʵģǣǻҪõʵȨ
ô죿
ά־ʿȻҪ׫ˡ
׫飬Ҳǡѡ顯Щˡ
Ļ쵰Գά־ʿ
˭
ͲķֶˣǴŵ·Ƚ֣ձʽǺƾװƷ
ȥ൱˧ٱҪǿࡣ
һոջֺڵϾϾ
ңǿǵ˴ùЩʳ͸ɴ·ˣϾۡ
ɵϰû취ֻɪĶڹ̨ȴһȽ֡
ιι壬ѽѽ
ԭǸϹһֱҲûжûбŵҲû뿪Լӣֻ棬ĳȽϺãҪϹӾȳԶǷ֮ء
һ˫Ц۾Ӻ峺ЦܿС֮Ǻܺá
ϹӲΪ
滹ûء
ӣǸ
ЩҲôһһҪģҪ군ˣΪ겻ܣЩȵģ·ģһ￴ܵĻһЩûϵҾͺˣܵĺܿ졣
˵ģȴʮȤ
Ϲ̲סЦһЦȴЩ
Цʲô
һҲǸά־ʿɣ
ߣά־ʿŲҪϹأ
ǰǵ׳ѽ
ʵǰǹŵˣոջǽŵά־ʿ׫飬ھȻһ𼷶ǸϹ۵ļһ
Ǹ񣬺ܲͷﶼҪſˡ
Ϲڳ棬ܵ˰ѷġ
⻰ûʲô׫ά־ʿĶоͲһˡ
һǲά־ʿ
˵ˣǣǱߵİɣ
쵰ôҪˣ
ǲǻ쵰ոȰƸǵģ
ˣӶְŵʱ׼ȴĽӽϹһγ˰Χļơ
ϹӵַֹŹֵرۣڣһڶҲǳˡ
ҾһϹӣҲûеλϹӵĶ仹ʹλҪҵΪʲôأѽ
Ϲӵ⻰ȻҲô
ȴǱά־ʿ˵ϹӣûʲôõģȴǼ
׫Ҳ˵ȷʵҵǰϹûõģңﲻߣû׼һҲǸС㲻Ҳ͵Ϯǰɣ
ԭߵôġ
뷨д
ҲУҲûУǣȸɵмɣƺȷѡ
ϹӿԼ֪Լôͳмɣطľмɣ׫黹ά־ʿҶô
ϹΣֳЦݡ
ֻǳѣȻȷʵ޷ʲôףѵҲ𣿡
⻰˵ĵʵڣǹҲͷʵѾˣԼͲӦùϹӡ
׫ά־ʿأ
ȥɣ
׫飬ά־ʿͬʱ
һʱ֮䣬Се⽣ӰȫϹӿ
ϹӵЦݣͻȻ䣬ȱ仯ˡ
ԭֻǸȣһ˲гһѵ⵶Ϲӵϻܹ֣Ƿֵ
˵ʱʱ졣
ˢһ
·Ϲֻһתֻ߽ǵһΧȦȫˡ
ǲǵıб仯һˣȫǾ£Сˣ¡˶ˣ
¼ˣոձŵһţڡû
ϹЦţȻǵֲȵУű߳Сꡣ
ȴʱ򣬹ƺʲô׷˳ȥ
Ǹʿ𣿡
ȤϹӻش
Ҳʿ
ʲô
Ϲӡ
ʿʲô
ʿѽһȺˡ
һϹһϦ


512 ʿʲô
ʿһС£Ѿչ
ΪĻƬȻܴ
ôһΣίϯʲôأ
˵ģЩʡ
ҰʵһţȻ԰飬Щνġ顯ʵ϶ǵʱʷͨС¸չֳˡ
ΪⲿӰ滹ȥһ¡ͷСһЩϢֻһ͵ձƬˡ
˵ҲͷǸäˣ뻯Ҳûʲôر
ȻҲ˽һµʱʷΪⲿӰǲһģķ³˹ԣǸʱձܲһ
û뵽ҰҾͨôһСɱʱˡ
ֻǼ򵥵ĿһʷȻûа취оԣʱձɱʿ
ûʵһģܶԭҲˣֻǴֵ֧Ĳһе˾ͼ׫飬е˾ǳά־ʿ
˵ģͱȤˣڴ濴ȫĳĵӰ
ðɣʵίϯձĵӰǺϤձʱӰƷرNHKĴӾ磬ʱҲǲŹġ
ǣ˵ĺܼ򵥣һȤģҪʵֿôأ
ѵһʷѧ
ͲҰҵַܺá
ССʳ꣬ͿԵǸʱձᣬߵʿɵùͨա
ϹӵĽ߳ﶼᱻɱ
Ԣʵ̫ˡ
Ҫϣ治Ϊίϯʵǹḻģ˻᲻ô࣬ǾͲ֪ˡ
ǿƲҲȻӳԼѾõĴʧⲿӰţǵҰձǶʱеС
ڣӰ˶֣ͦȤġ
ɿⲿӰǾԼС˲Ұҡ
һȻЩһСĲɱʵ̫ÿˡ
šǳζ
ðɣҲ˵ձĽƬ
ǰڵ̵ܶ࣬ѽŵӪĺǿ󣬽һ˲ͷֳ
ǽƬһ˲Ķ൱ʣ֮ǰä˸СϷĸо
ʼСäˣä˾С
ҲȤ
ȻǸһĵ治
ôԼ
ǷòһΪ˵ĵӰȫͬͺϼһ
ҰϣһʿĵӰӦʱձ״̬
ҪݸһʲôѶϢأ
Щǵлص֪һǶԵģҲȫǶԵġ
Ļɲô࣬ʿľѾˡ
Ƿϵʧ˿³˹ˣȻɭλⴺէֵŮ󽫣Ȼǹ
һԶϻͦȤģ֮ҰĳԼͻķڣһսʼ
ʲôˣ
ߣ
Ұڵǻ򷪣ձӵĻʿĴӪȻҲ˷ֲֵ֧´ĻҲֵ֧Ĵڣλþͺˡ
ɲΣʱʿ֮Ĵսݣ౾Ǳʿɱģʿһʱ֮仹Ƥ롣
ȻҲ֪ӰǸСӣ౾ͬ硣
ڵĴҶλҰ
ͻȻı͵ϮϾ֯ҰλŮʿʵǷǳֻһѳ֣ѸܿͿ˺üźŵĵˡ
ȷʵǳţ棬ҳֵĶߵı־Էڡ
ǣ͵ϮȻӲ磬Щ򷪵ʿȻŮҲȷʵüսǿ
󱻱Ƶһ޶
ҰӲϵıҲû͸¶κεϢ
ֱɱʣһ
˵ʵɣǸͲʲôߡ
Ϊʲôĳ
߲Ųôһжء
Ҳԣðɣӿǳݷġ
ո˵ͼҰüͷһ壬Ȼһϲбһ
˼ѪȻյ
һսʵ˿Ŀѣԡ
ƷǳľʣңձƬɫ˵һ˲ֳʤ˵յ
ڹڶԣǼˬ㡣
ǣȶע⵽ĵط
ǹäһֱԹۣһֱԱ
ͷеȻˣĽ뻯ٶȿ쵽£ɵľ͸ɵ˼ߡ
Сڸ֮ǰҲһˣȫˣȻʱͷä˽⣬֪һԱԼ
ڡ
Ǹ
˵ʲô
ʿ𣿡
Ҳǰɡ
˵ĶԻڵľ˱Уϻйͷ
ߵĴսƶܿ࣬ɼһߡ
ԣ˵ʿһȺ߾ñˣƺҲûʲô
ǹؼɣ
ȶ˿̵Ĵܵ˳˲֪ȥձȻ֪ձ˶ʿ̬ȡ
ҰҪģܻܿ˲
֮ǰ˵ʿǳˣ˵ˡ
Ǻεȵѽ
ձ˻ǺƳʿģǶĤݡ
ڣҰҾȻˣ⡭
ʵ̫ˣ
ȶȴޱȵ˷ܣΪִ󵨲Ӧõġ
ҰǸձˣԱĻУʲô
ߣλĵӦģർôˡ
ġʿԼš
ֻƷһЩһЩҰҾȻ˴ֱӡ
ҲΪһһϹ˵ġ
˾úЦҲ˿ҰҵĴ
ʵ̫ˣ
ȶ˷ܣҪľ顣
Ұӷɹ֮󣬾ȻķǸʧܵˡ
ʲôأ
ˡ
ʲô
ҡˣ벻ѧϰִս
ţ˺ܴƺһȫµĲƸ롣
ôģҰ˴˻ȥǸϹӸҰŮʿȻҲĳǸϹӲһˣõˣʱǲġ
˾
ҰŮʿǣСӣңԫ£ԾŵȵȣŶ
ܶ˿϶󲻵ⲿӰྵͷΪӰʷ䣬ձӰģǹԺҲ˵ġ
ѽ˭ܾۼôƯŮʿأ
ǣҰҶʿ۾ֻ
׻ᷢʲô
˿ûע⵽ǸŮ󽫣ҰԶȥǴŹŹֵЦ⡣


513 ʿ
Ϲ𣿡
ǸˣĶộ
ţ
ҰӵĸףڼͷиǸ֮Ͼչ˲̬ͬȡ
ԣòȡˣϹӶڵĻûʲôãǸ˾Ͳһˡ
Ұӵǻ˵ˣλä˿ǸͣɹִΪԼǶԵġ
Ǻ˾ͳΪһ̹٣ѵЩʿִս֪ʶ
ϹӣҲһ˫ӣŮϲźˡ
СҲͰ
ȤǣǸ˿Ǻܴġ
٣ҿĵ̫ˡ
𣿡
УУ̫ˣǸɭС˵ĵһֶԲԣ
ôأͷпٵҡͷ·һͷ
ǣ
Ҳǡ
ǣ
Ĳǡ
˹벻ǵ⣬ֱͬСӡ
һĻǸС￴ˣЦĲС
ģ˰ɡ
ˣ˶Ѱɡ
СҲǺܴģǸˣ㵽ҪʲôأΪ֤ģ
ɭЦ˵ϣѧϰ
ԭʦ
СκȤҲһЩ࡯Ľ
ɭ˿̵ı֣أ
ŷ˶УʵֻǺ棬ֻǾͷеĵڲͬǺͺѧϰ
Ҳûһ£ô
ͷô˵ġ
ҵĵѧ˵ģȥѧ˵ģҲû㣬Ϊһ۾ϹˣϹӵĵǲһġ
⻰е
ɭûгΪͷеĵӣã˽
ӣʵʵҰӵãֻƽʱ͹ԣ˵ĻϾ˻򷪡
һûʲôģңҲǸѵ
ڻû֪ڸġʿǳơ
ôֻᷢʲôأ
׫ľֳ£һҰң˽ġ
׫ԽԽࡣ
ôô죿
ֻܾЩͽ
ѵ˵Ѿؾ𣿡
ӵʱûд
ôģЩ˵Ĵ𣿡

˵ĶԻƺ͸¶Ϣգû˵ʲô
ǣƺͬҰӸԵģЩ˵ĴھǴ
ЩʱʿѾ赲ձǰ
ʵϣϤձʷĻ֪׫սʵɱЩҡļһҲǽʵΪЩˡ
׫һȺɵģ֮д˾ͲʲôͷʿЩ˶ҡҲʵ
еһЩģŵʿѼǶҡıȽǲģ֮ǰͱ˾ɵˡ
ȤǣǵĶͷҲǰεļһҲˡ
ȻϲͲһˣڵĴñͨǶͷBOSS
˭ĳƺʿ֮վսҪʼˡ
ݽµ֮͸ζǳ
ĶҲ¶ˣֻǸŮ˵
ǲͶҽһ˶ϱ
Ҳܵġ
˾̫СˣʵûʲôģԼڲܻҡ
ţЩ֪ˡ
ԭŮǸ鱨һʵˡ
ˡ
ֻڽ鱨֮תͷ˿ʼˡ
ͷһ䣬ͻȻˣЩ˶ִƷŻǹ
ձѧϰ齨ľӣ
汻ҰչֵķǳƣЩվɱ˻һ㡣
ˣҪʼ

ձΪӣĹȣȻǴйֲģǲձϲ
ҲϲڵɭҲˡ
Ǵ˵еӣ𣿡
ԡ
ȻƯ
ʱ̡ܶ
𣿡
ɭҰһӣţӣʢζŴõʱɭԼҲǴһձĺͷƺ⣬ձûʲô
ӣķǳƯɫĲݵãɭʵҲʵ
ֻҰûϾͻش
Ұŵ·Ůӵģӵ֣Ҳ˵ɭǲģֻǰɫӢˬ
Ҫ˵캣ϣķǳǳʺɫ
Ұһƺ뵽ʲô˵
ҲΪݣԣձ˲ϲ
䲢û̫棬ƺк壬رǲϸ룬ϸ͸µƽһķǳ¡
ɭǸˣȴ⻰ܺãһλѧŵŮʿ
ҰЦ
ĪǣҪһ
йôģǣϾ嶸
ʱ£ʱѾ죬ԽѾˣ
⡭
£ɡ
Ǿˡ

һõʵǺʵǿʼж
λ¾ľ٣˻򷪡
´Ļʿǣʼɧҡ
ףҳɣ
ⲻУǸŮˣ
ףǲҳôҾǰ
㡭
ڣҰӻʽɣԴԼŮʿӳˡ
һսʢǰ
ʵǺܶࡣ
Ұ׸ɭ˶˼ƻҪִǹеȱ
ʿҪ
սʼڻ
¡¡
죬ʿؾͳ˶ҡ˲֪ڵΣ֪ܣըĲ֫ϱۣϿС
ٿϸ΢Ц

ǹ֮¾ʼǰǵٶȲ죬һֱڱŶΡ
ʿ棬ǺܱһֱľʵĶֵ
ǹ죬ЩƸС
ʿսˣֱ¾࡭
ڣ
ɭŸʿһףһ󺰣ʿ˻
¾ͻ飬ǰðŨİ̡
ôˣ
¾Ϳʱ򣬸㲻״ʱͻȻ䣬֮ɱ
ɱ
ԭʿɱˡ
¾æ֮£ֻüֻ̫һӵѡ
죬⽣Ӱ
пǹϵпڹͷϵЩսϵĲҽУ֯һγһ쳣׳Ļ档
ʵټ״üͷ壬иѾټˡ
Ӧá
ãͶڶӣ
ոֻͷӡ
ڶӣ¾ǴµƷƽǹĶΡ
ô죿
⡭
ɭ״Ѿ˸оǾοºӮˡ
ֻһˡ
ǻԮġ
䣬ͼһһɱ˳
ĵβɽǻ򷪵ڵأƸǱĴڡ
սĲ棬ʱ˹ǷǳֶΡ
ңȺ˵սǿ
һȵľҰӣ˿ϣһSս
ѽ
֮һѪߣŮʿҲսǷ
һʱ֮䣬¾бļ
ˡ
ʱɱ΢Ц
ǸŮ󽫴˿ڸʲôأ
ڲӣֻһ߲һЦżէֵĴ⣬ӵĺÿˡ
𣡡
ԭǾвãոҪ˵ľ
ֻǹ
ա
ܼǹƷǷŮʿǣһĵ¡
һĻڲԶ׼սСֱӾˡ
⣬⡭
֪˵ʲôźá
ͷоߣΪһмˣȻ
ߡ
ͷСߣѵҪս
ǰ
㣡
ҰǹSո˲չвǹ
ߣ޵ˡ
ҡҰѪͷ
ءÿ޵ĲӣߵˣսˣСǡ
Ȼʱû֪˭
ǣҪæʲôأ
ʱͷгˣЩɣ¾Ҳˣֻǡ
¾࣬ҪץסҰӣȴ
С¶˸˵ɣԼܻȥ
ʱͷҰӵǰһƿá
ҡҰӵͷ
ͷҲͷ
ţһ綼˺ɫ
Ǿٿű𺳵Ըӡ
ɭ˶ˡ
Ұĸףڵϣиˡ
ָһͷǾǽҲиˡ
һսĽ
´Ļսᡣ
ͷиСС·ϣС̲סһ䡣
Щʿ֡
š
أ
ЩҲɡ
ЩҲмİɡ
ͷиСһ˵һߣ߳˴ĻĻ棬ֻһƬҰԶĸʿɽ
ʿ͵ˡ


514 ԪΧ˹Ķȥˣ
ҵϵۣһʵ̫ˣ
ʿ԰ɣΪ˲裬Ծɱˡ
о³˹ȲǺܸߣȴúܰѽ
ϾձĵӰ³˹ҲǸˣⲿӰǽСʿ𣿻ûá
ΪɵӰڵĿƬʿչӳ֮󣬲μӵӰڵǽڳޡ
ⲿӰȷʵ̫رˣô˵ôձĵӰѾֱչʿԼսĵӰˡ
еġƻ˵Ҳһ൱ճĵӰǽʿճС¡
ȻӰɽμලģʾû⣬ҲܿĳձӰرǹʿĵӰѾ󡢾ʼҵľͷˡ
ĵĶС
Ҳ˵ƬѾ˥䣬ҰĻĽƬǷǳѵõġ
ѵõĵȻΪҰԼĹ֪ȣලⲿӰ˹ʵ̨
ɣⲿӰӳʵǡ˹һ
ʿŶӣȻǱ·Χ׷½أҶǵ˵رǿ³˹
ΣʵҰйܺõĽԭ籾ĸı࣬ԼҵĽɫ޸ģһʼҲ⣬ʵǺܺãձӰ
˼ҿ³˹Ļ潲Ķôңڵ˼Ǻ
Ҳֱ˵ˡ
лҰݣǸţ
˼л⣬ôʵϡ
ûֳĲҰݣҲһܵõ˰ɡ
ˣҰǾͲ˵ˣһһֱЦţ̱ĹЦݣЦĺֳܿļˡ
Щ˽Ͽ϶Ҫجˡ
ãƯѽ
ҰɫǰҲȫûлʵ̫ˣлҰල
캣߾ǫĶˣϾڹ⣬캣Ůһµġ
ɫʵǸ̵ӡⲻ֮ǰlgbtһЩŮȨ͵ļ߾ˣ㰡
У캣ǺܻὲģرԼİۡ
Ҳ顣
û캣Ҳǲһ壬Ұͬࡣ
˵ĻǾˣڵӰݵǸͷβûи֣ǣȴôҷǳ̡
ʵϡ⺭ġ
ǸձĻǸʱŮӺҲġ
ûǸά£ũնûУͨŮӵĺ⡣
ලһŶ
ˣ͸ӵܵذˣǼֱˣΪƽ
Щǿ
ȻҲٲЩǡ
󼶵ĴҰݶԱĻ˼͹۵չʾ
ȶҰҲûйȵĴձʿĻУⲿӰڣǰкܶࡣ
ҰͷеĽЩаʿԹԸ͹ԣˡ
ЩڶǱڵӰУûֱӽʿиЩأӰûᵽ
ʵϣǺõӰ
Щȫùֱȥ⣬ûҪĵôԡ
ңʿУҲģԣҰ̳ˣֱʵ顣
Ϊίϯ˵ʲôǾ߲ȥġ
ӰƬ̫Ԣ⣬ֵǸʿɽҶõ˼ⲿӰھͿԶԣΧɵӰڵԪ
˻һ߶ˡ
Ҳ̫ɴˣֱӾ˵ΧԪ
ȻһòҪôʵϣΪίҲ֮࣬ǰ϶ͷԣôûʲô⡣
ɼίⲿӰϲ
ЩЩʣãҰҵĵӰǺ͵ġ
ң»һҪ顣
˹ǸһȥĶˣ
֮ǰ˵һӰģ˹ֻǲμ˸ӰڿĻʽĺ̺Ȼûˡ
ѽ
ǵ֣֪
ֻڡʧ飬ðɣļڻҪӿٶȡ
̶ȣѾõҪĶϽȥӰɡ
вҰҵĵӰչ޵ļ߿˺ö࣬رձģһĶ˷״̬
Ҳи̫õ뷨˵ҰΪʲôҪôء
ǶձġʿĻأ
ձˣӦöവһԼҵĻ
⣬Ұලձļһɲ˵Щʲô
еˣɲձŶ

ΪʲôѽΪʲôѽΪʲôôѽ
ʲôΪʲôôôΪʲô
ΪʲôΪʲô
˹С㣬ڸĵӰ𣿡

һͷ𷢣ƬʺԸеĺ촽˹źɫֱӴ·ġ
ţҰ
Ұ֮ǰ˴棬Լ˵Ķ˵ˣȻǾˣǣලٶӰڲǣȻ¶档
Ȼ󡭡
ҰҲ֪˹ôģǸ˵绰
Ǿ£Ұһʲôµģ
Ȥǣ˹ҪҰҵƬʿ
Ҫ󣬻ðɣڲҰƬӰѾϾͷҲǴɶ
ˣ˹˶һˡ
ţôΪʲô
Ұһشӣ˹ѽ
ô죿
ӰɳϵģƵɳͦǺ˹ͬһŮߣҰҵϲơ
˵ģලʱáҪ
˼ȷʵ˵֮⻨ֺë
ɴѾͷס
ѽ˵˵ֿ֮˹˿š
֪ʲôѽҰҾûش˷ʱ䡣
˹ЦеĶ֪ˣֱӵģΪʲôǸͷҪҰͷѵг𣿡
ҰҴЦҰʱһΪһʿҲһŮˣܱ裬򵥵˵ǰıԷ²ˣЩ˻ʲôҲײϣԭ򡣡
⡭ѽձô
Ұˣֻܵͷû취ҲܷϣձսʵͲô˵ǾһȺ쵰Ҳû⣬Ȼˣһ˵˻ŷҲࡣ
һ£ɰ˹ŪĲˣһù֡ô˵ҲǷսİɡ
Ȼˣ˭ϲսءҰҽŰѸ˵ĸ˵ˣҰʷϵսǸطġšʱǣͷеϣԼøĸܰǣǶ˵̫ûܳɹҰӵʹ࣬˵Ǹũæ
˹ĶУ˶ˣƺͨʲôԭģʵѾΨˡ
ҰҵͷǰʷģⲿӰͲܿˣʵϣѾŬĻԭҪ֪ͷһֱûԼʿôʵũ£Ƿʷ
šҰҲشʲôˣ˹˹
˹һʼЦţûãɫһ䡣
ԣﲻԡ
ﲻأ
ලɲܶԲԵء


515 аӢۣ
ʵⲿʿҰһûȫİʷʵġ
Ҳûʲô취飬ĻĩһʷձǺȵģдѧ˵Ӧ˾̫ɵļƷ硶ĻĩС׫Ѫ·
Ȼˣ˾̫ɵƷʷȻԼ뽲Ĺ£ıʷȷʵɧձ˵ġ
׫飬Ŀʷؾͻ֣ᷢ֯ȷʵǴǣĴ£һЩɱԼͷĻ࿳ɱ
ձսʷǾǴ嶷Ļĩߣƺ嶷ļ㲻ϡ
ȻˣĽǶȶԣǿ԰Щĵĺܴ򣬱Ͼһ𣬻ͦÿģңһȷʵսвٶʦٮٮߡ
ϸĻᷢ඼ǱѣڲЩȴΪҪĴ¼ɼʷʵΡ
ڲҰҿӦǴ˵ʱձ˵ã
ûĻӵأ
ٱϣ´ĻֽƶȣҲӵʵģ֮ʱڵЮ
ʱЮӱвͨˣ´Ļûа취һõƶԣֻˡ
ʵݹһʷܳΪ¼ģʵǲࡣ
򵥶ԣǸûԭʿս档
ԼһձʱĵΣôǹӲǿģձʵˡ
ǵʱʵҲǡʿ棬ҪֵǸˣ¡ʢ
ʿʤԪʷҲˣʵӦӦ¡ʢɲʵʦңսʷҲʵڵģ¡ʢǸս
Ӧ˵ΪϡʿʷսǣʵսָӰ漸ȫһ
ܼ򵥵һʵ¡ʢ괩ŵľװǸҲǵ͵رŵĻƣϷĵͱ־
һ㣬зǳȷĻΪ¼ġ
˵ˣǸʱ򣬡ս¡ʢһľӣҲѾձ¾ˣҲ˵¾֮ս¡ʢάɵ
ʿѾû̫Ĺϵ
¡ʢҲǵĻɣҲһ͵´ĻҪԣ˰ѡսǵĻɵսᡣ
ʷԣʵǵĻɰĻɵˣĻԼҲ군ˣЩֻһӵʵļһǡ
عͷʿȽϣͿԺĿʵҲĵġ
˵ͲӦĳ֣ʹԼ¾ս档
˵ֳ棬ʵ壬ɮߴ˹6000ǹӣлߡ
Ȼⲿʿ֮ôģĸıʷȻȱĳָоȽѹԼӾЧ
ӵϣױѿӣͨӰչֳľͷмĳ
ǣȷʵұˡ
ı಻ұҰսֻǼԼıġ
¡ʢΪʿڡսʱѾʿˡ
һŶ̷ȫ´ͷңľôʿأ
ǺҰҾͰѹ¸ǰҪĵǡʿѡģ־ʿʱǸ¼
򷪵ĸ𣬻˵Ұӵ־ձʿʱսᡣ
ҰĽü֮򷪵Ůʿӣ230ûһڣûսľȫиˡ
ȻŮˣҲȷʵʿ
׫飬иΪ֣˾ǰ
ЩԿʿʱĽ
ʱϣĻɹĴñͨ¡ʢף߸֪ʮ֮Ҳи
йĻ߹룬¡ʢʿǿ¶ˣʿʿ֮ĶѶָɵˣԼҲӮҡ
ҰҾѡʱ㣬ȻҲȫʷģʿʱΪ̨ȷʵкܴķӿռ䡣
ңּͷУԼǸɭ¸ӵĶ˶ʡ
ҰԼҲϣȷʵɭĲȲߣҲǾʷʵϾȱȽϸߵǸ¼ǡս
ڰݵλ٣ԭ;ǡľϣ䡯ֻʷϵĳ룬ԣɴ಻ֺˡ
ֲֵҰҲʲô⡣
ʱݽ棬һֻںʲôء
ˣҰҲܸõͻ뷨
ʿۣͷеĿ˵ַʣһӰӦûǲİɡ
ණһʱ֮Ҳø˹ͣԡ
ðɣҲ뵽Щ˹ǸˣҰЩʹ
а
һ£ʲô
ձаӢ
˵ģҰЩȣ˹ŵа֮൱ܣǺ£ලලѧܶࡣ
ûã͸ܵаԼˡ
㡭
һ̫˰ɣ
𣿡
˵ûУ
˵оаɣҾô
ҰҲûȫĲԼаϾ˹Ĺϵڻ൱ӵġ
ðɣĹϵʲôأ
һʱ֮仹Щ˵
˹ȴ϶һ㡣
һֱǸš
ŶǶԸոҵı֡佱𣿡
˭˵Ǹѽ˹⽿۵Ϸ˺ΣҸ˵ǵӰ
ֵලˣðɣӰ棬ҡǲӦǫѷһЩ
˹ɴ༫ˣˣͲ¶𣿡
ΪʲôҪôҰЩ֡
ҾⲿӰܻܿ񽱣ý鵴󽱣
˹ĵģ˵Щ˾ЩΡ
츳Ҫ
ҰЦˣ黹¶棬ңĽ鵴󽱣ʵǺѵġ
ѣ˹Щ̫
û취ͲǲʦⲿӰȷң䱾Ҳܸߡ
ԣҰұҲûоԵİõ鵡
ô
𣿡
㡭
˹ַˡ
ôشأ
˵ۣƺͺܻܿ֡
Ҫ˵ۣҲ̫ԣٲ̫ʵ
ʹţʱʵһܡ
Ǻͱˣ׻벻أ
ѣĺѡ


516 ˿ͽġɵ3֣
УҰලʿĻ˼
ʿⲿӰѾ࣬ȻûĹӳҲǿˣΪձߣȻҪⲿӰۡ
ˣһƪⲿӰ˱ȽϹ۵£Ͱ˸ʿ̨糤İͷ
ҪձʿĻ
˸ɽڿ˵Ƿޣڵ̨ѾԺ޹˼ˣȻְλûʲô仯ȨѾοС
Ŷˣǿ˵С
ڣ˵ⲿˣȻ౨ֽǸ˺ҲǿҰҶձʿĻһС
ʵ϶ԣҰҵⲿӰ൱ʵģµձرǶԼĻҪǡ
ţһƽǲ֪ģֻýԼձһЩְܲŵĵߡ
Ҳ˵˵ⲿӰʮձµĶඡ
ʵ£̨ĸоǱȽģձк
ǱֱָһϵеļƻҪȫԼĻƷҲ߳ˣһЩ硣
ʵҲʹĴشεĺá
һ˵ձǺܿġ
ĹϵһֱãҲձȫʶˡ
ڣձĻĿǰԣʵ·رӰӾҪ˵棬ǱֺܺãӰӾ緽Ĳ˲١
ǰй൱õĹϵĵӾ綼ȥйǸʿ̨Ҳ˲ͷ
硶ѵˡⲿӾʻͦõġ
ѾʮڵˣɭˣҲûôԾˡ
£ô죿
һǶĻѹһ˶ձʿĻС
һ£ջѡʹԼȨ
ٿر飡
ûãʿ̨ͷɽڸС͡ɽԼϵҪ࣬˴
λóǵĿѡ
˷ǳɴ֮࣬ǡǶøҴ
ѽ˵´Ǹʿ̨ôܲҡź
ôĲȥˣôˡ
С͡ɽˣǱѹƵĲϵļҲǵ౨ֽԲҰƬۣԼɷĸϢ
ھ㲻ԸԣҲõͷ
ȻԲ뱻Ůͷϣǵʵ
Ǻ
̨ҪרĿ
ǵȻģҲһҪҪϸֶε磬ǿͨɷһЩڵĽʦɱʿ˵˵ԼĿ
ܺãǲҲȥһЩʷѧңҲ̸̸Ҿһεʷ˵ĸо
ţܲɽɣȻ
С͡ɣˡ
⡭
ţڶھȻ˵ĺг
˵ģﶼЦˣȻ֪Ľ˭ˡ
ˣԶ
ͨǿֶΣһﶼѹƳȥĶ߹
˰ˬһ˫Ȼ˸̬š
ȴ룬ɽһȤ뷨
Ǹʵڿһͦģ˿ͽġⲿҰලƷа֮磬ǵ̨ⲿ˰ɡ
ôһ˵ɽС͡һ㶣תһ룬ֱӵͷˡ
ɽɣ
ȷʵǿ԰ҰලңҲǸʿ̨в棡
һֿʼ̫ˡ
û취ڵƾôװӾôװɽҰҵĹϵңƻͦȤġ
˿ЩЩҪ̲סЦˣȻҲǵͷ
̫ˣƻͰɽɣˡ
ˣʿ̨ġ˿ͽġ˰棬ʹ
˵ѡ˭
ľɣ
ɽҲǸľεģⲻͦ
ʵϣ̫ԼĿˣѽҰĻį̃ϣһ
Ȼ˼Ҳô£ЦĸоҰĿǰ״̬ɽȷʵܼء
ΣƻѾˣʿ̨ҲʼȫλĶԲҰƬشĽࡣ
ĴȫձҲҲڶ
ôǰأ
ʿⲿӰܲõأ

ⲿӰҷ·صǸʱ
ʱţʦҲչӳϣǲǿ˶ı˹עݼ˾þ
ⲿ˹ĵӰȷʵģȷʵǾ֮
Ӱڵý߷ǳԾڹӰƬ֮󣬶ҪཻԼС
棬ҲǴֲϣȤǣɹٷĳĻȴһֱûʲôж
ֻӰ棬־Ȼûг
֡
ûãһӰչӳǡʧ
ǡƲŮƷʲôرأ
һǾһ¡
ΪҿһĻ档
һˣƤϣûκڵֻܿ
ԶǴӣǸ¥á
ֽĽһӴĶС
һͷƺܸܵŮӵĹ¶į
ðɣ˹ȷʵӵˡ
ʵϣⲿӰ˵ǽβ
˹ݵǸոս鲻õٸɷĽԽԽ٣ôһΣ˱ȶĪݵĹǡ
ĿʼһκܹĽʱ⡣
˵ӦõģΪ֮䲢ûʲô飬ͱǾӦžžڻȵȡ
ûУǴͷβûУȴȤֻճС¼ȴö˵㹻Цݡ
ֱȶĪҪȥˡ
ô
˾ͽ˵䡣
ûͷ󣬾ֻѡ
ϣ糱
ڡʧչӳ֮󣬡Ļڸ֡
ʿʦʧӰȫ˳3ֵ֣


517 ϲ
˹һ
ɣǼ˴棬ڸǸԼĺùһֻ£ʵˡ
ڸأ
ⲻǵӰȻҪӰˣΣرѡһӰһرĵӰ
ʧ
ձɿⲿӰô˵Ӧõģ
ʵϣÿⲿӰǾǾϸѡģðɣΪ˿˹˿è
֮ǰ飬ݽѾ˵ˣҰලҲ˸˲ͻĴۡ
أӸⲿӰܵ˺ǿҵĴ̼
û뵽λ˹ľȻôĺá
ðɣ֮ǰҲǿһЩƬǣο˹
ЩСƨɵ
ӸӶԲλĸоȻҲǿ˼˹ǰǶôΰ
ô죿
ŷὴһݵģ
ιιô˵ǲ̫ûˡ
ӣͲ˽ʵ˿èѾ˹ơ
ɣȻѾˣ
ţȷʵ
ɲУ
һ°ӣڵЩֵֹġ
Ŷٺ١
ӻǱȽεģϾĿǰ˵Ұ֮Ĺϵ֣ͦǴ֣ʦͽ߹ϵԶá
һ£ΪʲôҪϹϵԶأ
ҡҡͷЩ߰Ķиɢ
˵ģζԡǴθҰ£ȷʵ̡
~~~˯ʱг˺üΰɡ
ǶٴΣԼǲˡ
ùЩܣΪ֮ǰѾԼҪǲܽͷôȥôѧ
һ
˵ģҲĽӣһﾹȻ飬ҵ졣
ðɣӵ²ʵӵϬ
ɣĩӣһļһߣ
СѾͷȻܵô˵ˣʦҪӵġ
ðɣʵǺýãȻĽӣɡôܲʡ
ˣܶˣٶ룬û׼öˡ
СѾͷ˼߰ģǱ߾ǲϵ²ŷὴ
ҰҸ˹߰ģ˭֪жˡ
ô˵ЩǸʲôأ
رǸոջָ˹ӵ⣿
ⷨϲСǣãͻȻ䣡
ӣǸڰɣ
ʲô
һ±ƣȴ첻ЦǸඡ
ǡֻ΢һ£Ͼͺˣһô˼飡
ѽǸǸô˼أһʵ̫ˡ
϶ǱҰǸ̵ɫɫ
ȻôţȻֱ˵ˣСѾͷǺĻġ
ǣȻû˵ģӿɾͿʼˡ
ɣ㲻ѾǸ˰ɣ
ʲôѽôأ
Ӽķϣⲻ֪ӵȦס
ٺ٣Ҿ֪ģһѽﻹŷὴ԰ɣ
⻰ֱӴ˹ӵ£Ѿͷֱϡ
ҲûУ
Ҫϣģֻ߷ϵԼûע⵽ƺ
˵ûо
ȫǻЦǸĹȻ˵ˣңѾˣඡ
Ц˵ûУھôһᡣ
ʲô᣿ӺǺ档
ȻڸôѽȻǸ˹ȷʵô崿ˣңҲڸԾ͡
ˣô죿
һ˵ŮӾԻܾģǹӾ͡
ȴСħһļ˵ǰŷὴǸ˿èսĹؼˡ
⻹Ǹս
һֱϺһȫ죬⣬⡭
̬൱Цͣ
ô㲻Ը⣿
Ҳ̫˰ɣ
ӻڼأȷʵ̫ջˡ
ѵ벻𣿵ŷὴʲôģһгģ˵ˣѵ֪ŷὴڵʵձܽ磬ŷὴͷĴڣҸ˵ӵмҹ˾ŷὴǸʿ̨ӵߡ

Ϣʵ̫ǿˣ˵ˣձǼȽǮ֣Ҳһʱš
ϾǸʿ̨ټϲҰල˵ģһ֮£˶ڼලְҵּȶ˼ά
ලΣ
Ȼ˵ûǮǿ϶ǮˣҲ޷ӵһ̨֪
ǲ顣
ڣ˵֮䣬ңûκƭӡ
ӻûͣðɣ㲻˵ЩﲻһֱŷὴҶ֪
ʲôѽϰԵķϣɹѾͷˡ
ҰһҲ̫˰ɣȻôˣ
ֲþٴʸȫձ֪Ա̬ȡ
ðɣӲ֪ٴʸǵ̨ûϵ
£˰ɡ
ô
ңҡûʲô
ӽһؼǾǣȽ˹ѾͷƺȲѽ
̲סЦ֪Ϲˡ
ԺΪСӰɡ
ոҶ˵ơһŭ⣬ùȻҲø취ѽôôġ
ˣͺܺϣˡ

ҰҵȻ֪ԼˣɵʱҪǶ˹һЩ
⡭
ʵҪǵʲôϵЩ˵ġ
ʱţ˹ǸѾͷƺԽԽճˡ
׶λǱȽΣյģرٽɵıĻʽҲǰ佱Ƕ˻ҪһЩźá
ãҰȫǮһֱͧסš
кôҲȥ̫ԶԼϣĽһȦ
˵⺣ȷʵܺÿ
һգҪ佱ʽˣҰ׼ڽ֮󣬾ǰɻ뿪
صලҪס
û뵽Ȼյһ
ʲô
ǸϲŶ
һСӣҰ̲סǸһҲӴ˵绰
Ǹӣ滹úܿĴӣ˸ᣬҰ֪ͦյء
ô
ȰǸȥˣȻӸӴ򿪣ҰֱӾˡ
Ϊ˯Ÿˣһˮַ
ǹӡ
桤ľϲ


518 ˭ʲô佱ʽѽ
Ǹӱ򿪵һ˲䣬վ˵һ䣬surprise
⣬𣿡
İɣ϶еġ
ǣǴӣͺ񡭡
Ӳջģѵ㻹֪Ҳ֪ĸձôɫУޣ
Ǻðɣȹӷ桭𣿡
СɫŮ
ѽҪ˵˼ң
գСǹ貣֪һã֪ټ߷İ¿š
Ѿͷں̺֮ϣǳȻչԼ־ԵЦݡ
ȻһֱŷὴĵӰﴦڴ͵״̬ǣһҲŷὴ׼˸ϲ
ϲٺٺ١
ǰѹӸŪȥˣɵѾͷӦɡϲʹɡ
ĺܺãЦҲ֪ܲΪһ·ϹֱǸ˯ˣǾͲ֪θˡ
ʲôأ
ûа
𣿡
ûУҵ캣ѽ
캣·𿴳ѾͷĿڲһҲûʲô취
վһͦĺܺг
Ӹ캣ϷǽӴ˸ĹϵЩҲ˵Ρ
캣㣬ǸΪʲô㲻أ
˵ѽ鷳
˺̺Ӳ⡣
˵ģҲ֪ԼӦʣʵǺ档
Ҳʶһһﲻ顣
Ŷ˭ѽ
캣Ǻ棬ʱͲ˵ˣѾͷǹ龫ֵĺܡ
˾̲סһ
ʱǵƸܼһЩ
˹С㣬ߣ
ҵ죬̫ˣ
Ҿİ
Ⱥ߷Ҫˮһ
죬˹һɫİȹ
ľѾǳĳˣڻȻȹֶҲ֪˭ģʵǡ
ӿӦǲձŮУ
ޣ
Сȭͷ߬ˣѾͷľٶȻҲ캣С
ѽʲôأ
ңҲûС
ϣ
Ѿͷѵ˵ʼɣʼѽ
캣⣬Ϊˣôشأ
㣬ǻȥֳɡ
ţչԼĴͷԡ
캣Ц͸ùȥɡ
ʿѾһ𣬱Ұ䣬ķ³˹ȵȣҵĶЩ΢΢Ľš
Ͼ3ֺ֣пܻýѽ
һȺֻĲһѽ˿̵һѾɵ˴ϡ
Ѿͷɡϲ

ҰٶȰѴ˺ϣ佱ʽǰҲںϿա
˵ʵǮĺá
ǮˣͿɵںϿ䡣
ûǮĻᡣ
⴬иȽĴڣѽڿء
ءءô
һ߿ޣһߴԼ
ҰҼӾͺЦͦҵֲ̣ôأ
ˣˣɡ
棬ȻƵĺܣҰҽҲ
ӡţǹӣڿ޵߰㡣
ѽ֮ǰͿŲҰҵһ˧˾ɵˡ
֮ǰƻõȫһ
ӦԼһϲ
ôԼһ
ϲѽ
ȻЩ£ҲˣԼ֮ǰ϶˯ѽ⡭
ô
ʵΪǸ㣬Ϊ˵ЩΣգ˯ʵңøлһǸСǣҪԶһЩû׼¡
ôô죿
~
ӻĴ˸к
ҰҵʱûЦˡ
Ǻˣһڴޡ
أ
̫ҪȥˣٲûĿˡ

ջٶԹ
ţһ£ܸҰһգⲻҲܺ
ѾͷͳˣȻ󡭡
۰
ıǰһĻˣͼϣһɫĺĵԲɫԲ£ԶƲȫѪɫ󺣵ɫҲ˸ı䡣
ණණ˵
Ǿúܺÿ
ձҲܿľɣԼѾܾûע⵽ˡ
ԭôԭ
ˣҰҵ൱ᡣ
ڹӵĶģ̲ס˵֮ǰҲա
šҰҵͷǲǺϡ
Ҳܺÿ
ԡ
ôʲôر𣿡
ʳʱЩڴǣҰҾǲҰҡ
ûʲôر塣

üͷˡ
ҰЦ˵Ϊ͹ˡ
һ£Ŭҵƺʧˡ
ô򵥣
ǻʲô
⡭
ɵѾͷʲôأ
ŶˣӺ뵽ʲôҵǸйϵԲԣ
ŮУĹһ´½ӡ
ҰϱһȻһ

Ӷ۵Ķȥˡ
ʲôϵɵϡҰ˵ֱ꣬ߡ
ûйϵ
ȫ㲻ˣ͡
ˣԼΪʲô
ջ
պΣϲûˣпɵģ
Ǻ˴գ˲ҰңӾͣԵĳһؿڡ
ҰҿӣҪЦˡ
ðɣʵϣලô᲻֪Ѿͷʲôأ
Ǹӣʲô˼
Ǻ͹ָͷ
һԼӦǳɹˣϽ
ȴͻȻ䣬ҰһץסȻ󱧵ϡ
Ѿͷʲô
ңҡ
Ϻ͸·һ㡣
Ұ˸뷨ѾͷԼĻȻԼıġ
Ϣʵͦȵģ洵ķ磬˹ӵĲ˲һĸо
ֵģģݵӡ
ˣ̲ס۾
ҰҼ״֪ѾͷѾȦף͸ɴж
һֻģ·ǲĻĴȡ
·𴥵һӸоԼĺë
ϸ졣
Ұҽţ˸
ѽ~Ѿͷ˹ŹֵԼ֪ô
ڴʱҰĺסĶ
ӸоԼ·Уֻƶˣһļ졣
ֱֱԼ
ѽǸУС
͸Ϻһ
Ұ΢Цȴ²۵㲻ǰԼɸ͸𣿡
⡭ֻõͷ
ɲҰô˵ģǼȻҵඣôŪΪʲôҪӣ
⻰û
Ӻһ䣬ŷὴ̫ˣ
ǣƺҲû
ѽô룡
ʱôأ
޴һ
Ǹ佱ʽɣǸңӴ˵ӣ浱ȻڲɵӰڵİ佱ඡ
ҰЦˣѾͷȻģ˹ؼʱ̻ˡ
ô
ҰҴӺ§סӵ֫Ȼһֻ֣Ѱĸ첲ץץң
Ҳ뿴ʲô佱ʽҸϲ
⻰˶ˡ


519 ѵݸ
55ɵӰڡ
佱ֳ˹Ķ߳һһ֣ЩֶǳȫӰ綼֪ǣ˹ȴûЩ֡
һ£ǾǡʿⲿӰܲõʲô
εĻǳĺãңҰҲȷʵĳһǳʵĵӰֻ3֡
ȻˣĳģңָҲһܻ񽱣˵ȱ
θ˹ĸоһȻҲûвμӹٴĵӰڣǣһԤС
ðɣܾΪ̫ˣԲڴ
Ǿá
ѽԼҪˣʲôӣ
˹̲ס뵽ԼҰ֮Ĺϵƺ˻Ǵ˵״̬֮ʲôˣǸ鷽档
ҰһʲôҲûŵԼ֪Ůˡ
쵰
ţݴʻǺǡģǡ
˹ǶΡʿĻ񽱣мڴ
ľʵǹֵĿԣȴҲûʲôð취
ô
͸Ǹ쵰һɣ


ŷὴ񽱰ɣֳͬӣҲ
ֻСģ±֡
ߵ캣ѾͷȤңƺҲǿʲô
ϲ԰ɣ

ϲ˭
˵
Ӿװɵʲôѽ
캣ڻѾȷˣȻ뵽һܰԵ飬ôձǸ˵ǵһλ
񵥣ʲô񵥣
һ±Ƶӣһˣ˲죡
ձ˺ҸǸʲô񵥡
ʺҰල̸Ůǣ
֪ԲԣôԼĻ
ҲŲʲôһλأ
ȷʵû캣֪࣬ӷǳԼ
һλӦ˽ɡ
飬Բ˵
캣ӵı֣ˣʵҲûʲôģҰලǸܺõĽҪŶ
⡭
϶Ҫˡ캣㣬Ȼŷὴһǲߣȫ֪ǸʲôĲѽ
۰²ۣоˬء
ɲܼȥˡ
캣㣬ǿܻܲ񽱰ɡ
⻰ûϻбҰ³˹
Ű佱ʽҲĺܽţʵǻܲңɵӰǵӰǸ
ʹǿ³˹ҲЩȻҲŬɱý²ûݼ
ʵϣ³˹ΪСǣݼʵǿԵ࡮С⡯ˣرǺй½ġ
Ȼڼû˻ΪһȺûݼ˻ܵԱȫ췽ҹ̷
ôεܲܳɹأ
Ұһֱأʵ˾ѽ

εӵĸӣΪҰҵĶֳڰ佱ʽʵǡ
ʵⲿӰҲǲҰͶʵģ
ؼڣǸһһֱ֣᲻ԼȡʤĹؼ
һ£ôôأ
ǶԼĺöʾ˲Ӧġ
ʵʶҰҵڣ˵Ƕֻѣ
ʱ־òҰǸһʵ׽͸
ڡ
ĲŮԼߵѾҰҸıõ˹Ҳ֪Ұ˶ٸơ
⾹ȻֲӰ֮顣
ǡǶԲҰҵĸ飬Ϊӡ
ʱ佱̨ϳı仯
55ɵӰڡѾ籾ǡƲʧ
·һشֱӰǸˡ
٣ˣ˹һӵӵǸо൫⡣
ĺܺ
ҿ촭ˡ

˻Ц
λķǳ⣬̨֮졣
ҸлرҪлһһǲҰңⲿӰûĻ޷ĳġ
˻һֳһƬ
ԭҰһⲿʧĹϵ
ôλصĴݣܻܲأ

𣬱㡭~
㲻Ŷȫûһľ򡣡
˼ҲŲʲôأ
С㣬һ£Լһҿûб㡣
ôô
ϣµͧھȫֿ
ϧƺҪˣҰһôأ
˵ĵеԼȷʵǸ
ڣЩڣ·ԼÿһطҰҸ˰
ļѾ͸Լȴʮ꣬ڵȴԲԣ롣
ǾЩԣʲôطԣСǹͷʦļһȫ벻ˡ
Ұֻ֣ǶѾͷ뵽ԽԽȤ
ôڣ
˵ģɴͰѾͷˡ
ල뷨ûʲô⣬аһֱˡ
ɾʱǸոձӴ򿪵ĵӻϢ
Ѿ籾ӿǸŮ˻ˣסˣؼǣŮ˻лҰң
ôˣʲô⣿ҰҶԴûʲôرĸо
Ǽǵãⲿʧͻù˹Ѿ籾
ǣӵĸоͲһˣˣ
Լʲôţ
ԣҪ˿è
ǡ
ΪʲôҪлѽﻰ˼ǣ㻹Ůһȣ
ҰҴЦʱҲŹ˹Ѿͷ
ͻȻɵĹӣȻôһ˲䲻Ӧ
ٿҰҵЦݣ
϶ù֣
ҰΪʲôлԼϾⲿӰͶʵģңⲿӰĹ£رǸͷкܴĹϵ
ЩȫͣԼǸа˶Լ⣬Ͳ⣬ǹѾͷҲûʲôġ
ǣȴ֪ǳˣ˵Ȼ˴󽱣ˣǸĺܺõĹ㣬ǲΪ˰æģ
ҰֻζЦţﻹͦŹֵģȤ
Ӹɴ˲ҰҵǰؼǣҪԼûлأһǵģӦȥ佱ѽɴڹǰ¶ˣʲô⣿
ԭΪԲҰһ֣ŭ䲻ĸо
⵽һʲô̬
ҰЦûرıʾȴ뵽һ¡
ôȷҲܻأ
㲻֣ǰ˿϶пİɣܵ˵Ǻʧ𣿡
־ͺʧձ˵뷨
㲻ձ𣿡
Щίɲǡ
⡭
ԹЩͿˣ˵ģڵ״̬ѿõĴѧ
ҰҾѾͷ̫Цˣɴ˵ҪܻأңǴ󽱣ô죿
ţҾ͡˳ãе⣬񽱸ʲôϵ
ҰҴЦոڽʲô
ѽȻһ񲻻񽱵ĸûʲôϵո˵ʲôѽ
ҪˣԼѾȫ˲ҰҵȦס
ɵôأ
ȴʱ򣬵ַ˱仯
55졭ѵݡҰңʿ
⡭
һ˲䣬˵ˣҰҲסˡ
ලû뵽ԼĴ󽱣ѵݣûгֳ
ڷӦ˹ҵѽѵݣŷὴ⾹Ȼ
û뵽ӸոתͱҰһѸ§˻Ȼ˫ͱס
ţ͡
ӣˣҰҲٵˣ񽱵Ϣʵ̫̼Ĵԣھ;ѾͷԵ
ϽһƬһ仰˵
ƺһֱڵһ̡


520 ҵ
ѵݣ
Ȼ䷢һûеˣʵ̫˳Ծˡ
ɵӰڵİ佱ֳȻûʲô⣬൱ǣҲǳĴ㵡
ôأ
˹ǲӣȫã
Ȼһʱ֮Ļ粻Ͼ̫ˡ
ûãʿߵԱһվ
ǡҰ䣡
Ұ촩װĶʵĿԣϾЩˣȻڵӰǸֲͷУʵҲһŻ˵ġ
ڣǴôһ˵ߵ˰佱̨ϡ
ҺãǱҰ䣬ţȷʵǲҰҡ
⻰һǹЦݣ˲ȫЦˡ
û취һȷʵӣڸЦ츳
ţȤ
ѽΪʲôǲҰһˣұҰأ˵ģҲú֡
ҪЦң
ðɣʵǿû뵽˵֮ǰҰҸ˵ˣܻ񽱣ô콱ˣңʱҲǾǸЦ
ǰ滹ãġЦôЦͣ
û취ʵ̫йˡ
Ұ˵ǣһ񽱸ԣҿ˺ܾõѽ
⡭
ǺһĴЦ

ţһҰһ£޸֮󣬲ڽӡ
̨ѾЦһƬһ˵ѿİɣ
ãҰЩЦǽˣҲǸúɫŵİɫֽ
ûڵɾ˽⣬ľûʲôĳЩر꾰ģȻ֤Ķ
ҰɣĽʺѽ
ǱҰ̨ǰһ仰ǰͷ˵ģʲô˼
־ˡ
˹ҲЦͣЦĵȻӡ
ѾͷͺǸˣû뵽ҰĻ񽱸ԾȻȤ
ĴʦҰĸЦŽȫձǰλҲѷɫ־彡ˡ
ԡ
ҰɣҲ̫ῪЦ˰ɡ
ŶʲôЦ
˵֮ǰҰල
ⲻЦȷʵǸҰලõģңҲȷʵдЩӣҲȷʵ޸Ĺġ

˶ˣ˵ʲô
ŷὴһﾹȻһʼ֪Լܻܿ񽱣
ҵѽ
һҲ̫˰ɣԤʵ̫ǿˡ
ã캣һһ˵ҰලǸϲ׼ء
Ұˣһ캣Ů޵ģûҰҾһļһ
㡭
̫ˣ֮ȥһô
³˹ˢһڸС

ѵݣϢܿͱǰ߸ݵձ
ͨ翴ֱ
ˡ
˹һ˹һ
Ұල𣿾ȻǱҰģʧѽ
ô˵Ӧ˵ǣûеҲ˲Ұල˵ŷӰȦѾ˼ͬ
ûܴǸ˽ͱ־ţҰලԺ󲻵ҲܵӰ죡
Ϊʲô
ϾʱĹϵԣʱɼֹעɵӰڵձˮ׼ǱȽϸߵġ
˷һؼɵѵȻܺãõǣҰˣһЩصѾˡ
˾֣ǲμЩϣǰûи˷Ľп϶һֵԭû֣ϾίίᶼȽϵûӡ
Ժ׵Ķˡ٣֣Ҳᱻͬ
ʵϣһֹͺŷϵϵʵνǰиİôİӣǸǰ֮Ϳ԰ǰİС
һ佱Ҳ࣬Ժʹġ
˼ѾںˣôҲ̫ҰϾ֡
Ӧ˵ձܷһ㣬ѾЩˣʵϡ
ţʵһССصԴͷ
ԴͷԺδأ
ʱڽеLGBT˶
֮LGBT˶ĺĲ˵ЩȺ壬ôȺͲ
ȻˣһݣҲǿֻһЩֵСëôΪʲôܸһѵأ
ûҰ֮ǰ¼˵ǸССĲ֡
ҲãҲûá
ǲô˵είϯ˴档
ҰҾôˣң˾ʲô⣬һжǷǳȻġ
ڴίĻϣȷʵ˵һЩʲôҲûʲôԵġ
ڣˣô
ѵݣ
ҵѽ
һ£һ˯أ˵
Ŷûûİɡ
̫ˣ˵ˣǸѵ
Ǵµ
Ҫ˵ҰҵġšǶĻ񽱣оҲô¡
ðɣǴҾãֽҲʲô̫Ҫ飬ͱ硭
ǽ𣿡
ǣһС״ɡ
ѽ̫˰ɣĲѽ
⡭ʵҲǿˡ
չ˺Ҫ
ҲԣôкҪء
ŬϢ˽㣬ʵǾúЦ
ҲЩΣҲֻǵȵð˹ѵݣǲĸȤ
~~~
֮ǰԼ˵ӵ飬ôڵôأ
̲סЦ⣬Ѿͷǹء

ί󽱣ʧ
ӰƬҲǽ鵡ʦ
ҹĴϣͧһһġ
ﲻʱĴɵӰڵϢˣҲ޷ڸŨصģʮζ
ھͺһֻСèָֻոϴСèȫʪ͸ڲҰҵĻ
ô
˵ѵݣʵҲ֪񽱣ðɣֻһЩ׼ѡ
˭˵Ǹˣ
Ŷ˵ʲô
ŷὴ̫ˣ
ӶȭϧԲҰûʲôɱ
ල˿Цʮ㣬˵ģε飬Ҳ⡣
ţûҪʱͰѹӸժ
ȵȣȵ䣬ڵĹӻЩɬ
ɬҲá
ȷʵȽ⣬ˣɵѵݸ⡣
ôһ𣬷·ǿĹһ㣬òҰļһҲмܲס
ǺССıһ
ӾôģԼŮʱ
¡
𣿡
ʲô
ǩԼǳ
ôᡭѽŷὴù֣
ôں𣿡
ѾͷԼ뵽Ұôڣ֮ǰʵһֱڵģѹӸˡ
ʵǹӵʵ֮ǰԼҲǰš
Ұû˵ʲôȥǵĺܾá
·棬ģ˭Ҳߡ


521 ʿ
Ҳûȫ죬ҲҰȷʵļһЩ
ӷĻǿԵģһԶͦаȻ֮ơ
ܸ֮ǰǸСйϵҲҲûʲôϵ˭֪ء
ڻҪҪʣȷʵǸ⣬֮ȽϸӾˡ
ҰұǼƻõģ֮ͷɻձǣΪƻҲͱˡ
ģϾЩۣңѾͷȻŽʼΪСһͷ·Ĵš
䲻Уǻδ֪̽
ںƮ죬ſ
ɻƱʲôľˣȣ˭ںأ
ֻǻص˰֮󡭡
ѽôѽ
ӳֵʵ̫ʱˣңһץģֻѾͷȻҲܴȴҪԵ˭
ŷὴһʵ̫ˣĳ谮ֱ޷졭
˲ѱˡ
ӵʱ;ˣôأ
Ǻڹӵİæ֮£ܵ˲Ұҵĳͷ
ʲôƨƨѽʲôʲôѽʲôʲôʲôѽֶΰɡ
ӷΣʵǳԲˡ
֪ӽ㾹Ȼر𡭡ܽȺ
ѾͷҪ˵ȥҸû꣡
ǡʯͷԼĽš
ʵҲҪģأԺһǺýá
õ÷ʵǺܲһ˫صĸо
ӻ˵ʲôأ
ͺˣ
ලҲû뵽ôһĻɾʱ򣬾Ȼ͡
ѽǡ
˹ѾͷҲˣ˵ģ֮ǰʵһֱֻҲҰңûдͨ绰
ģҰסľƵ£˻ˣƵķѽ
û뵽Ȼĳ棿
⡭
Ӹô죿
֮ǰΪҪԸ˿è
ǺͰĿͶ˲Ұҡ
ල˿Ҳ൱ͷѽ
ѽôأ

ල֪⼸쵽׷ʲôرձ
ɹѵݲҰң
superɹҰල磡
SSSɹҰලɻ񽱴ĵӰõȫϿɣ
˵ģձЩֽı⣬ʵ졣
ûа취ǾĽڲ٣ϲĴʶֻڳɹ֮ǰˡֲ˵ңsuper
SSSʲô
Supersupersuper
˵ǲ֪ôźãʶ֪ôˡ
ûлù鵣ն
ǣѵڲҰ֮ǰֻһλݻùǴ価
Ȥǣ侵ǲӰ֮顷ʵ֮ǰǲй֮ƪ
ԱһеģҲ˵־֪
ҰҵĻ񽱣ȫһ
ɲһۺƬһǳģǴձĻĵӰ
ʿĻ
Ȼ֮ǰѾ̸ˣҰⲿӰʿĻУ˵û⣡
ѽѽ
ĵӰ϶õͬ⻹ʲô˵ģ
ձ˾ģҪ˵ǶԷ
ҰලڲලձӢۣңѾˣ
ѵݣ
Ǻձ˵ʮ׶󴵷ݡ
һ֮ǰʹķǳ͵ĸʿ̨͸ˡ
Ұҵȷģ
ʷ˵ʿȷʵ⣡
ȷʷۣ
ʿ̨֮ǰµĲԣʷרϽĿڿɺˣҪʲôţЩʷѧҲȫվ˲Ұҵһߡ
Ȥǣʿ̨Լ¼ƻ
˿ͽġ
ңѡľݡ
⻹˵
ֱըѣ˹Ʊгʿ̨ɼһɳ죡
Ҫ֪ʱʱгϢǷǳͨģЩҿ֪ʲôĻϢ
㣬Ǿ͵ȻҪһˡ
ʿձӳ
ⲿӰձĵģĹҲйԪأݵĻǸձŮϰ
ԣҪгžӦձˡ
ǣܿģй½Ҳ˹棬ⲿʿƬ֮ڡ
Ҳͬӳڴ½ӳ£ȷˡ
ϢһһĿϾѽ
ôЩأ
ǰһأ
ңҲ󣡡
ǸƺǸ׷ϲҰɣĲɣ
һҲҪŬ
һˣҪʲôأ
ԾѲ2
ǧҪС2ⲿƷĹ2δƱڡ
ôģʱȥ·ˡ

ʿӳܷ緢
ɣձĵӰԺ
ӭǵߣƱ𣡡
ý巽ѾҪˣڵⲿӰӳȫźãɾΪĻӰƬӳˣԣ˵ֱӳɡ
Ҳһ顣
ǱҲǺģڹӳ֮ʱرÿ³˹ձôһ˲ˡ
ʱߵʢǰöķ˿·ˡ
Ǽȷɻ
˱ʾʱʧϵĸо
³˹ձкܶ˿ģ͵ģʵǺձˣرǹǵĻӭ
ǸҰ֡ţȱҰƱ߶ˡ
ңһš
ľҲˡ
ʮֵ뿴ֳƷ
ľգȫǲҰҵԵܣ
ȻˣҰҲϵûɶ˵ˡ
ⲿӰӳһƱ
ôĹӰӰ֮УһλǷǳرġ
ɽλ̫ʵ뿴ⲿӰ˿ͽġⱾҰұһ
ôУ
˵ˣԼҵӰԺ￴Ӱˣûʲôˡ
Ǻôһ
ҰңһȻ˹һ
̫û뵽ҰҾȻѡȡôһǶչձʿĻ
ʿʱսᡣ
һúݰĺ
˸п᲻ɽɣηأ
ûУйѪӿˣ


522 ̡ճڣ
̡
ѵݲҰңµƷôһġ֡
ּƣڴĻϵʱ򣬾Ѿ㹻ˡ
¾ֻͷ޷пҰһĲŻ
ˣǲӦöֻⲿӰ
ܿ죬̡һԼʾ飬С
û뵽ĳû뵽ҰҶձʿĻȻе̬ȡ
Ӧ˵ôģ䱾Ҫкܴˡ
ͷƺձ飬˵ãձԼ˵ãҲ˵ãֺúúá
˵ģ֣Щ㲻ôձôĺãҵɱʻôĸأ
Ȼǲ֪ձʡÿ궼кܴʽⷽ棬ھҪձĺãȫ綼
ҰҵⲿӰкܴĲͬ
ӡ̵ǡ캣
³˹ѧϰŶλǣ캣ϣŮʿʵ̫ˡ
ԴӢĽɫֱһ˷ѡ
ǣںĻǲҰҡ
һ̫ˣȻѡȡһֽǶ㡮ʿĻ
Ůʿ
ǰ͡ûⷽӡձûŮʿ
Уңľʷϵ¼
ʵ֣û뵽֡
ɱ
ԣҲɱ
Ӧ˵ͷаҰһĻĺܰͷΨû˿ôѪȵĶҲûĿҰǱնͷ
ǣ
ڴĻɱһŮˡ
µûⷽʶãһӰɱһŮˣһֽɡ
ʲôֹ۵㣬ĿǰеһЩŮȨʲôģһϰߡ
ԣϰߣӰŮʵչ˵ģͺ̩̹˺šŮ˸ϾͧȻ˵ʷͲģٵӰһ㡣
ǣ
֮ǰ۵ģرձ棬ƺطûʲôرĿ߸ɴ˵ûжɡ
ôʵʷʵ
ĳʵǡ
һڷ˹ؼĵط
ҲΪľͷΪһӰټɱŮˣһն׵ľͷǣͷȻʷʵʷϷġ
һĻҰæǷǳʿʵ
ͷ̺ǿҵìܳͻ
ԣӦþǲҰһ񽱵ԭɡ
ͷǿҵĴ̼ǲ̼˵򣬻̼˵ģ˵ǱʶȻȻĲɱŮǲԵ뷨ڵķչּһʿԣɱ裬ⷴһ¡
ͨЩĴԷ·һرľ
Ұһķǳ
ŮⲿӰȻûεڹӰ֮󻹺ܵ͵⡭
ܶЩ
Ӧ˵Ұ֮ǰɭ˽ǷҪȫĻ
ⲿ̡ͿԿǸ˵ļһ
ڵķӦأ
Īľͺܺ棬Ǻȥһ¡
÷¡

һȫһʿӰ̫ˣ
˭ܸҽһ£ΪʲôҪͷѽ
Ǹ̫Ưˣɱһ˲䣬ҵĶˣ
Ǹ⣬ΪʲôҪɱңԼɱģΪʲô
ʿⲿӰڽ
ʵǺȤ˵ЩFͷĴʣȫԿӰǵ̬ȡ
ƬΣ
Good
һĴʶǡ
ŵ£
ڣӰֺ⡣
̲סЦ
ҰһﻹĺȤĳôһӰ
ܲܰĶĻݵأ
ɹ
ôأͻȻ䣬µֻˡ
ȻǲҰң
ǸŮǴ˿̷ͨ죬֪ԼӦôҰ˵ǲӵ绰ȻУߣûпǽӲӵ绰£ǽˡ
ǣ
֪ͨ㣬йϷ
˵꣬绰ͽˣҰû˷һӡ
⡭
쵰һεˤֻŮҪˣ
ôϷĵʲôϷأ
˶ˣǸ3ء

Ұҵļƻˣôֻܴӷֱӷɵй
3ⲿƬӣҪɣңÿһɡ
ã֮ǰʵѾĵĲˣľͷѾ㶨
ðɣʵģԭڵڶ׼սȺϷ룬ǣڵʱ򣬷ֺѰŶθӽȥ
ټϣڶҪͻսȺϷһĳͻԣҲˡ
ˣϷ˵ģټģ褴ƸǣԼ˹Űɣ
ѵ쿴Լˣǹ
ԣǸϷҲˡ
һ3ྵͷʵѾˣھʣһؼĴ棬ճڡ
˵ʶ
ҰҼǵĳ˽ֻͺϲٳλ˽ֻûʲô
ճڵı٣ûʲôϵ
ˣЩȻĻϻ
ҰҾļලǺµĵ绰ҲǼ
˰ɣ
ֻˤֻǲҰʼδġ
ڣǺúõϷɡ
峿
վڰԶԶȥս
Щսȥȫľͷɣһߴ׳·ͦ͹ǵĽݡ
ʱһССͷһˣȴǸͷͷɴѪ߰ߡ
սԽԽͻȻ䣬¡죬Сð
żż
·뷢ꡣ
ǣסСϵһ


523 ںԶտ
٣װѣֱ̫ˣ
Ŷװѣôˣ
ѵ̫ˣ
ιιҿ˵ˣƱرĺá
ĳɼѾܸˣңҵѣδ绰Ϊ˸£ǶĴûжҡ
ţл޶
磬㹤ǳæµĲҰңҲҪʱһ£ңÿһ仰Ҫǳ棬ȻͿܻ⡣
ãȥƺⲻ޶һԴ֮Уûа˼
ȻҰұںʲô⣬ڵʵʲô
ֻϢ棬ȷʵЩСС⡣
ʲôأ
ʿƱǺܺá
Ӧ˵ӰƱֻǿԵģӳ֮Ѿ7000ԪˮƽԲ˵Ʊʧܡ
ǣƱɼලҰǰƷȽϣȷʵͲһЩ
ңҪˣǾⲿӰаˣĵӰƱǺǿģټϻйĹŮǣȻϷݲࡣ
֮ܶⲿӰӳ֮ǱڴģڳɼûгԽҰ֮ǰƷʧ
ϢǴݺܿģرйи˵˵Ǿй˿õĸ߱Զأ
ҲԶֻǷġ
йʱϢᴫĺܿ죬ҰҵĵӰƱһ㡯ܿͱһھ
ðɣϳģ֮ǰɲҰңԼŲҰйڵݵǰˣֳˡ
ʵϡҰҶ׼ġ
ȣⲿӰĵѾĿȫˣؼĻڣ粢û籾ǸʿΪⲿӰĳͷβһš
Ҳû취飬ǲԭһͷβӽǣԺģʽĵӰ
ҰҲôģˣҲͲʲôලձӢˡ
ңԭʵҲǱĹǺЩ˽ձʵѧԼӰˣ˲٣Ƕܺء
Ҳ˵ԭģᱻרҵʿ
ΣⲿӰԭ棬ҰûǴĻҲձƱĸߡ
û
ȷʵⲿӰʷʵձʵһǣƱߣ˵ʲô
ձĸ¡
ȻˣҲձĳйϵĳǸˣձ˵ʲôأ
ʵͲˣ£˵ʲô
ڣҰ˴µʷңһУ⡭ţȻа
ձƱ߸ͽѾǴȵ˱Ʊ
޶ĵ绰ӦǰҰҵģе˼ලҲ˽⣬ӦǲӰ֮ĺ
ϾĿǰĲҰңһڡӰûɣⲿӰҲǱڴġ
ôڱƱʧϢôأ

˵Ұϵܣߣһȥ
ԣһ
оƿɾ̫ˡ
ߣһȥ
ҰΪڡĵݣھʱԵ棬˾ǣϷ֮࣬ҵĹϵȥԳԺȺʵ֮ǰ˸Ұҿлܡ
û취ϾҰʵй£Ĳ˵
յлͦ⣬Ƕտ
ලϼţԼһձںԶտ⡭
ͺ֣һȥȾƵĴ˲١
ӵɶأ
ŶտԶˣԴɽζ
һӶǲˣӦƽ⣬ҰҲû˵ɴ
ǸѶȵзһģãලҲ֮ˣϾ˧ĺܣôĹﶼʾͬ
ǺලĴ۾ǿնֲãͷ֮£˶ˡ
ķ¾Ʊ˵ǰɣҲûʲôͣҰǸˣȻձˣȫ˵һ䣬йӰҲ˹ס

˼ҵ⻰ֱòҰˡ
Ļô˵ѽȻô
ҹȻ˵ͷ
ž˵ˣʵһʧҲûʲôģ˵ˣҲʧܣһ㣬԰ɣԣģţ
˵ʲô
һ˿϶±ƣҰҾͲһˣţЦ
ˣȫˣǴһĹһˣֱ˵²˼¡
ңǵģҲøҰֱӽ
ֻʵһϲԺˣǵķٻʺ
һֱţֻڷǳ͵
֮ǰǸ¼ڹڿڱ»ãûʲô¶ǼҲǽԺһҪСġ
αҰٻԵ͵Ϊ
˵ģҲͦж
ҰһﱾǸ󻵵Ȼô˶ģ
ޣЩνһңֻûĿ
Ů²ۣѾڰ״̬
ݼãϲ΢Ц
ôҰලأ
ˣ
ûޣûпޣ۾¡
һĻһ˺Ķտһӵˡ
ôˣ
ֻǡ
ݣݣɱ
ҷ׷ױʾУҰ˵ʵ̫жˣ
һ仰дﰲˣȴҲЩж
ලڸո뵽һ£һҪ顣
λҵĹذرǵʦһձˣйѣõѣʵ̫лˣ
⡭
һձ˵й˵ôþѾǳˣڻֱú﷭ձ
ûոȫձ˵ķʽĺΪҰˣǸйš
ɾ˵ҶвҲĿᡣ
ڸŷɣǱ߻ء
Һֻص֮УֻǲҰ˭أ
˼ͲˣҰ֪Ӧ˵ԼӦ˵Ķ
̫лˣһŬģŴҵĹģⲿӰҲһɹ
⻰˵Ľů
ɽ
λرǵʦⲿӰ֮󣬻һµĵӰƻи֮룬ܷأ

ⲻҪҰݺ
˭ף
ⲻһ
ŶáЦΪЩֵֹġ
ǣиˡ
ⲿӰǸʲôأ
ôˣҰҾˡ
Ͼͷǳ֣ظ˵ⲿӰ˼
˵ǿңǣһ棬Щ˲̫ףЩȴ
ݣܲҲ¼붼û룬˵ôһ仰ȾЩԵʱԼ̫ʧˣô
֪ⲿӰһǳõķսƬ㣬̫ˣҺܼ
һ¡
Իģǣ
岻һ˲ѽҰݣ˲ããҴӦˣⲿӰģʲôɫҶˣ
ȻôӦˣ
ⲿӰˣҲŵĶˣôҰأ
ලûסЦ
̫ˣһģ
˼ⲿӰˡ


524 ˼һᣡ
һտòҰƬİףһһˡ
˵Ҫ㡶˼ⲿӰҰļƻҪй½ʵԱ
Ա滹ҪΪⲻŮԣǰվҪ󣬵Ӱе˴͹ڸ棬Ǹʱڵձ߲ɵǲŮ˵ģٲͺܶŮˡ
ԭġ˼йĹģǻһλӣҲٴʸݵǸ|ĹǺ
Ȼ;ԣǱҲʵһЩٶȷʵ߶ЩԽܡ
ôɣⲿӰʵҲһˣȻ˼г˵壬ǣж˵ԴЩ͹
ؼ
˵Щץˣ͹Ҫڿɽϸɻ
˵ˣǻһֹΪ˫кô
磬͹Ҫǵõ˳ӪǲǾͿڿЧأ
ǲǾͿ԰ѻɺ
ĻձܲǱߵ񲻾ǿ
|һǣЧʣҲ޷ǸνģΪһ޵׶ǾͲһĹ˾ձȫ̰ɵĶ
͹Ҫĺܼ򵥣ǲ͹ˣ
ǵȻģ˭ֵطɻ
ԣ|ķȥ͹ǵ쵼̸ϣ֧Լ
ǣνķǲձ๤Ķ
ûǰһǻľҪߡЩ͹ʵϣһνķٰ֮Щ͹ץסȻĿȥ׬Ǯ
͹ǲ֪ξ飬ԣȻľ֡ߡջ
͹֪࣬Ƕ벫һ
ɵջ󣬗|Ķȵϡ
м䣬Ҳˡ
ʵԭǺܼ򵥵ģ|ҲһȫսߣʵǱĬҲΪձİףΪµһʲôطأ
ԣ
Լ˽һ㣡
Ӱ沢ûصıһ㣬ڲҰҿⲻһʧ󣬷һǳĵط
ܵСû뵽һ㣬ôģҲ˵ܼ򵥺Ľ|ȫֳûнйĴ
Ҳ˵ùԼȥ֣Լȥɡ
Сּල뵽ˣû뵽ǲôһо
Ȼڲᷢһ㣬ǿֻ|Ƚϵ֡
ձ˵Ǹֵļһ
ǣҲܺˡ
ҰҶⲿӰѾһоɫԼжϣڣйİˣôҪձİס
ˣ֮ǰѾȷһɫǹӡ
ҰⲿӰһŮĽɫģٴʸҲ˵˻İԼôȻҲһɫ
ôʣµĹؼǡ
|
ʵϡ˼һС˵ڵʱǳĳҲΪСලŻ뵽ⲿӰС˵ɵӰձĴͳ·
ʱΪǣʵЩѣǻԵɺ֮£СΪٴʸ֮ǰǺȷɫ
Ϊ
ٴʸ׿ڶԲҰ˵ģðɣͷӵҲǷǳ˧ģȻڿʼĽ׶Σǳݻرڸʱڡ
İǸһʵӡ̣ģ˼Ҳǳܡ
Ȼ󡭡šʮɡʱٶȳձĵӰʵҲǴġ
ˣЩͲˣڵĹؼǣҰҵġ|Ҫ˭أ
һؼѡǣǣҰû뵽ǳ˸

ڴ½㣬ҰҾȻһձ
ලҪһݡ
ձΪǿҲΪصWŵǸW
ûˣϾѾôˣңĲҵWԼȪùݲҵη淢չ
ţңһֱǲ˷ǳõҵôҲ޷͵
W˾Ҳ̫˰ɣ
ôŵ˵˭
û֪
û֪˭Ҳ֪˭ֶûбᵽֻ˵Ǹල͸кܴĹϵ
Ҳԣ͸һз̫ˣܸһЩ»
ǣһòã
Եڲɵϣ˭һоЩзļһƿôļء
͸ҲڷƷࡣ
Wŵ˭
Ҳ֪ʲôʱʼģ˳ƺǸΪW
ܺúܺãĺܺá
WҰҵĹϵ˭뵽
϶ûУΪWݵϵĿǰûг
˸ӵòҰصļලҲɵĵصWŵشС
ɣôѽ
ǺȻҪ༯ලճɡ
òҰû뵽ǣڷɻϣһˡ
~
㡭
ôӭң
ǵǣǲЩĿŵˣ
ѵ˾Ͳܴɻ
ȻǣðɣС㣬ף;졣
û¡
Ů˺ǲҰҲһ㣬ĳ־ͺˣǣŮ˻˲Ұҵߡ
ͷȲգȻÿһζԶǣ˵ľҲܽˡ
ң
ݡ
¸ո˵֣ҰҾ͵һۡ
Ȼֵط˵ǲҰңһգңָһôشݵ費ͱ
٣ලҰҺôء
ģ
ô˵ȥ¾ҰҸӵĽˣĺòҰҸܵ
ලüͷһ壬˵ɣ㵽Ҫʲô
εû󣬡ʲô᲻
Ұʵش
ãϾסˣЦ㣬ΪʲôǸ˼㲻һᣡ
ûһˣҰҾͷ·˹һûⲿӰ


525 ¶³Ա
һҪһʱһȷʵѾܾ
ô˵ɣµƽ
ҰҲһˣһල
ʵ֮ǰҾѾˡ
Ϊʲô
ĲףҰ˵ʲôѽʲô֮ǰѾˣһʲô
ලȴûκεĶҡɴò΢Ц𣿡
»һĴ㵡
ʱǸԾʱչһЦݡ
Ұҵһ˵ķǳͨûκرı仯ǣµĶξף
ԭԭǴεԾ͡
ҰҿڵӣĪҲЩ̣ɴ໹ȫ˵ˡ
ʵʿⲿӰûܳݵĽɫſ˵ӰҲӦףǴԾҾΪⲿ˼׼ʱĿҲΪⲿӰģû˵ҵĲԣܲ˼
Ұǵһʿô˵޷ϣָܾ
ȻŮ״̬һЩˣŲҰҵ񣬾ͱŭ
ôô֣ʱðɣҲԼ⣬ܸ˵˵㵽ô˼Ӱɫ𣿡
Ȥˣڱһ֮ǰȫһˣҰҾĸо
ţҲԣ켣ģǼٵĳ޷ŵٶһǳߵĵλϡ
֮ͺĳ֮ͣ󣬾˸⣬󡭡
ˡ
ѵ˵ԼĳŮˣһ̣˺ܴת
ҰȻаһĻˣԣ˵˵Ҳûʲôõġ
ұĹ˼ģԭġ˼ⲿӰһйŮӣ͹Ůˣڗ|ˣͷβڡðɣǸáΪʲôأ۶ֱ԰ɣ
ҵĵӰҲôһɫɫҲҪԗ|áʽңɫӦʲôӵģ
Ǹ⣬ʵһ֮˾סˡ
Ϊʲô

ҶˣӦһǳĹ˼Ҳͨ͸ԣܿ˿ĶǗ|ҲͲ̬ȡ
Ұ۾һȷʵˣ뵽һĻ
Щֲ֪ô˵źá
|ǸӰǶһʵ˵·ģеľͺܼ򵥺ܸɴ࣬ΰˡ
ЩǷΰǳȥǸֲ⣬ڹؼʱȴԵĹԡ
Ǻ뷽ϲõֶΣ綼дܲõЧ
򵥶ԣɫӵķñܴŪһЩ۵
˵ôȷʵȤױҽܡ
ǣ|ɫʵ̫һˡ
ڱɫʵΰģԼ˵˵ǳǳһס
õҲԷȷ
˶ô˵徫
ɣЩ͹ǶôĹذ
ѽҪЩ͹ˮƽ
ԣڵô£ǸͲȥ룬Щ͹ôģΪʲôΪʲôҵ
·̫ڶȥ˼Դ
ԣҰҪôһһģԷ֗|һ˵Ҳһס
Ȼ|һˣǸλãҲˣûʲôȨԳ׵ĽЩ͹ıԴ⡣
Ҳȷʵߣձ˸ӵԡ
Ҳ˶ѣҰҪǽ¶εĶ
ǸǸɫͱķǳҪ
ûٹ¾ͺûҰǻû˵ȫ
ôģձ֮Ұ˷ɻλŮǷֿ
˺˲ͬĵ·

ң
ˣҡ
һȻ
⡭
Ȼص˴£ҰֱӾˣලߺ졣
˵ǳϬ֣Ѿ㿴ˣ
ȻҲλ
͡Ҳ֪˭ûסôЦ˳պһӾͱĹֵֹˡ
Ǹලһ£ǣϾͱŸŵˡ
һ˵ɣǽߡ
ȻûзŹӣݵ൱ɴʮ̡
ºˣԽԽСˣһֱԲҰҼ˳ӵӣҲ̲ס¡
ûҶѾ֪ˣֶµĽãӡ
ලڵ״̬ʵҡ
ģˡˣ֮£ලҲþٰ죬ֻǣҰһȦ׵ĸо
˵Ե
رˣ˵ʲôӿˣӳˡ
⡭
ǣҪŹ
һҪ޷߳
ԣե
ֻˡ
һ£ɽأ
㻹أ
ɵϣˣ
ͥҪˡ
ලճͦİɡ

ڴ˺һϴ񣬲ҰҸоԼ˼
¶Ҫġ
ɽǱҲǿˣӦûһֱǣϾҪ˿ˣҲ㹻Ŭ
յðҪĸˣ磬ѡǡ
˼ė|˭ݲأ
ٶҰල棬λ˧Աѹ
ĿУѵѡԼΪأ
ල˺ʵǷǳлһ䣬ѡҵԭΪҵ͸ٴɣЩ𣿡
Ҫ˵˵̸ʵǺȤȤ
ලλشأ
ͼЦһ£˵أ
ɫ


526 ˼䣬ܺ
Ǹǳ˧ӣǣٴʸҲǸ˧ӣʱֵǷǳɫġ
ȤǣǵﶼܷⲢûӰֵ
ȻٴʸʵһЩԣݻʱҲ͸࣬һҧ͸һֺĸо
ǣƾݡ|ɫ⻹ԶԶ
˼ձӰеľ䣬ܴĺ䶯
ȻЩձڲϵת˵Ŀܻص긲޵Ŀԡ
ԣķսӰرǶձУڵ˵һַǳ󵨵ĳԡ
ⲿӰǲҰලΪһҵ¸ҳԣ
Ұලڰɣɣ
ˣ
϶ΪⲿӰ϶ΪⲿӰķ
ⲿӰⲿӰⲿӰӦþǲҰලԼĴ
һӰԼľͿʤеĵһ
ʵǲ֪ΪʲôҰලЩݣôˣҲȷʵûʲô⡣
ҰҾΪⲿӰݵģ
ǺԼѹˣһֺµĸоǾԼûгɹ|ɫôͶԲҰල̫ˣ
ҰҶ԰ı仯Ŀǰǡⲻܡ
ţģҲǿ϶ġ
ǣҰҾԼֱߵˣƺֻаǷǳʵǸˡ
㲻ҪûģҸոֻ˵Լ뷨ٴɣȷʵкܴƣݺɫ֮һҪףɫǳɫģҲǱҪ˧ͺ˲ſԣŮһͱס
˻һȻЩ졣
ȷʵˣ֮ǰǸHero棬ǳôһɫڣˣȥСùݡ
Ȼ֪Ӿ濴CPкǿľ¡ӣʵ˺¡˿ľǲҰһˡ
һ
ȷʵҹḡˡ˵Ǹ
ҰϵıЩʣḡලʵЩΣˣҪɫ
ɫḡ

ɫҪ˧ҪϲرŮϲǣҪһ

˵Щѵ㻹ɫкܶϵ㡣
⡭ѵ˵Ұල˿ҵ𣿡
˵ʱ򣬰·Ҫˡ
ѽǰλ˭
Ѽල
ȫձһලҰң
ⲿԼĴȻƫԼ
Ұεºܣ
һɾ޴и޴ѹ˧һʱ֮䲻ʤ
˵Ұǿ±ˡ
һﵽô£
ǰɻûôĵģ
ԼලලҪѭѭղС
ڳһǹЦԣ˵Ŀ㣬ĿУȫձûеڶ˿Եɫ
˻һжģ
ල¶࣡
ֱһݡ
ҰҼֱ⼫ˣǣ
ܲٿһ¡
ûиѽһ

ǱȽϲһˣĿǰ˵ȷˣ飬ңϱ˺öķծȻʣӹֻ˵һ㡣
ΪҰලŻ˴󲿷ֵծ
뵽˲ҰලǸˡ
һ˵ˣ˧һƣɴҸţ÷ܶͺˡ
ǣҪfaceģԣķԴԼ
õϰߡ
һܰùɣԼûõȺãô˾ͻʡǮ
ƽٳȥȾơ
βһԼļλѡ
ʲôһﾹȻ
۰̫Ľˣ
˹һ
ӾڣĴţͺձ˴һ¡
`һtonyŪĴϢ
һţtony
ټ̫ٴǼֱˡ
ðɣ˭Ҳû뵽ǰǸ׳ѾɼҵҸᡣ
Ͳˣ˵һ䣬˾ͺúõ˵ɡ
ޣ
ûһˣ
ðɣձǼᣬûĺָо
ǣҰҸ½ɫ֮󣬶̲ס²ۡ
ѽСӱҰල˿أȻǣ
Ǹƨѽ
֡
ҪĻôҰලϾջҲûκģ
ƾ䡣
˲ôұЦ˵ϻ˺ü¡
ûгô˧
Ǿǣ
ɣ˵ģö࿼ˣȻҰලˣǿɾͲˡ
˺˾ƣ⻰Ҳʲôģɰţȴöˡ
ĪǣԼ̫
ȴʱ˼ƾ֡
λˣǸ߸طᣬһ΢ЦĹ
˵ģӰӾǳװͰ͵ļһƽ˻ǲġ
Ȼûʲô˵ģϽţһë
Сëι
ձӾݺȾƾģһơһëһ٩һСʱ˺òá
¶࣡Ȼû⣬ǣطִȤϢǸҰල˵ˣµĵӰϣܳĽɫ
ȫЦݡ
һһЦžͽһ
˻ء

Ǹ˧ļһ
ǰɣ˭ңȥһܣ
Ǹһǿɡ
ֱˣطɵҲ֪˭
ɣô£
˿Ϻ͸õҵİο뵽ѡ
аɡ
˭˵ҲݵģνĿǣֻ˵Ҫɫо
˻һһƬЦ
Ȼô£ôҲͲ˧־ļһˡ
ôأ
һ£ӦҲⲿӰİɣ
Ϊʲôţ
ǲҰලǮңҲϣܰæѽ
⻰źĸ顣
̫ܣЦˡ
һĹԵġ
źžƣѾȫЦݡ
ﲻһ仰
˼ܺð


527 ˹
ලǽҰɣ
Ŷˡ

Ұٶȼͺһˣг˹Ҹ㡣
ҰСȫûˡ뷨
˵˼ⲿӰǗ|ɫȷʵûôļ򵥡
ɫǳɹˣôⲿӰٳɹһ롣
ȷǣҪһ
ҰҲͰԼĶˡ
ȥٴʸ̡


壬εȻˡ


˭룬˵ףξԵĶֻǷɽɫ
Ը⣡
ҲԸ⣡
ҰλලԼѡǣǳԸݵģȫЦɡ
ңҲ˵ģȫձһļලҪˣ̫ˣ˭ܾأ
ֻɫţ˻Ͼձ
Ҳǡ
ձӶ԰ɣ
ݹӵ𣿡
ӣŮԵİɣ
ûʵձһЩһرܽЩˣ֪ӡƺģϾӰӾƺӦõ̫㷺ˡ
˻Ц
ҰҼලأ
һһ㣡εĵӰǷģ˭Ҫǲúõľ͸ҹҪһģݺЩ׼֮

Ұල˵̣˭Ҳ
˵ģʵձôսЩҲеģǵӰҲУѾѾˡ
˶Ե飬ѾĵǾ뵭Ҳ˵
֮ǰضļˣһ࣬ҲͶ
һҪһ㣬߳ǺܹŹֵġ
ҲʵôĳЩ˵Ϊ˶Զսʱձ߷µУ̬Ѿһˡ
ҲΪˣҰҲԽľãԼӦôһӰ
ⲿ˼ԼලĵУǷģ
⣬鲼ȥرǽλҪĽɫɴ˦ָٴʸϷȥ̡
ҰҲͺܰˣǾǡ
ţµĳԱҪˡ

ңûĵģôϲ㣬һﾹȻôŮˣءڸӣһĶأ
ѽ
ǣңһҪ뿪ҡ
ĺˡ
ã⻰˵ҶȥˣҪעԼ֡
ѽָʲôѽ
ɽѡͬһ죬ֻǣȻmiho޺ʱ򻹲ôһ㣬ɴͶɡ
ʵڵҽˮƽ˵Ҫöˣ˳ĻһرļȰǸط
ҪСһԵĴ£ΪӵͷǺܴģʱ˺ѵ˺ѵĻ˿ھͲͺѷϡ
ǰивΪڸɴ࣬һӣ֮˿ڹڷϡ
ǣһӻ᲻Щ⣿
֮ǰ̾ͺõѽ
ءңԺҪû취㡭˵ǰ˿ô죿
ԭĵ
ãѽעݡΪʵҲܵģʵ̫ˡ
ǹȵģһ㻹ʲôֲ˵ȥ
̵ģϾҰǮȻձӣʵڳҲԼĵطңҽǹģǿ̫ġ
Ǯ
ôҰҿô˵أ
Ϊ㣬Ϊ
Ұͷʵ³˻и̺ۣ̺۵Ļأ֮ǰ㼸ҲҶЩԲء
⡭ȫ˾ѧԷԡ
ýˣɽҲЦĲУˣһЦһҰҡ
һ̫˰ɣ
ֻǳһʵҲǰοο
ȥɣ
ȭලмܲסѽ
ãôȥˣһ˳ҰֶһһŮ
ŮӣͲÿˡ
õĶӣ㿴ž۲ǲ֪˵ʲôźˡ
ҰϲĿԣ֡
ţ
ЦУලӣҲֻ뿪ձȥˡ

3ЧҪڳûиõѡ񣬽϶ܶ࣬ãҰһǺܽڼġ
ֻǵ֮˼Ҳúú˵˵
װѣ֪Ѿ׼ĲˣⲿӰһ⡣
ʲô⣿Ҿ֮ǰѾѿֵܳⶼ˵ˡ
ûȷʵ˵ˣңҲķǳӦôŵĲµ˰ɡ
ѵ˵ǻɺ۷棿
ձΡ
ţΣ
˵ģһҲǸձˣⲿӰµձķǱġ
㣬ⲿӰ𣿡
⡭
޶һǴŻɷ棬£Щˡ
Ұһ絹ֿܣϾһֻΪ׬Ǯѡ
޶ջ˸˵ҲףԷ˹ʤ60ⲿӰ˵ǾȷģǣԲ΢ºһЩأ
ҰЦˣ֮ǰձҸġ
ǲΪȷʵ⣬˵ˡ
ΪǮ
Ұ޶ΣûʲôһƤĺܣǳˡ
ԣΪǮأ
Ұ֪ؼʱ̵ˣЦ˵ǵһõ㣬ңģⲿӰ˹
˹˵޶Ķʱһ𣬽˫ĿŹ⡣
װѣôģ
Ұҷʵѵ㻹ôȥͲҪʲô𣿡
޶ЦѣһнҰɣ
һǶˡ
Ұȷʵˡ
Ҫĳ˹ˣ


528 ̽
ʿûڵĿ꣬9000ԪҵƱճרҵӰвʣǴⲿӰ͹ˡ
ձͺõĶ࣬ڰҰҡҰ֮£ⲿӰƱǳǿֱӳ200Ԫء
ձӰƱʷǰȫҰҰȻˣ˵ձ˵ӰϺӰ߶ӰǡҰලҲǰ
ⲿӰй½ӳҪԵһ£Ҫ10·ݲУãҲŷ޷Ϣ
̡ŷޣҲ൱棬ȻȲϱѾ൱ɫˡ
ϾһɵӰڴ󽱵ӰƬȻǽ鵣Ҳ㹻ˡ
㣬ʿĿǰõ˲4ԪƱǲǿ⡣
ȻģҲչϾǱǰһЩֶСģϿӡ
ûñһϢϢձˡ

ϢƲҰලǷսӰ
أҰල˼
˼ձ»᲻˺
ҲģϾûв͸ǽҲ˹⴫ȥģͺЩһ۵ķӦ
ΣҰලƬǡ˼£ձ˾֪ˣһӰȻۡ
ֽ̨ý϶ŹϸһƬһƬġ
ҰҵʲôΪʲôҪƬӣ
ιιƬʲô⣿ձѵҪһֱ𣿡
ǣ鲻Ѿȥ𣿡
ձһֱûĵǸڻɾ̿أ
ôһЩ鱾ǲڵ
ձˣȻϴˣ
ǲڣڣ
۵ĶҲӿˣڵЩ˻˽⵱ʷۻģЩ˸ɴǺ֪࣬ɾǲϣһձ˶һɡ
һȺˣǾĲ̫˽Щľǰѽ̿Ķˡ
Ⱦһɱܿ죬Щȷʷ۵ձ·硣
û취ĿǰձѾǱĿĵĲˣѾ͡
һҰලҲܵ˸̫һĴ
ҰһЩˣ
Ӧûǰǫѷˣ
һ£ʲôʱ˲ҰǸǫѷļһ֪ģ
Ұˣ԰ɣ
߾ϣձõһ棬Դ񽱣һֱǻ͸ˣ
ֱ仯ƺһʱԽܣձ磬ʵͦġ
˼ûӳͻûпأϾ
ôҰලηӦأ

ʲô⣿ܰô
ĲҰңȻ֪ձı仯֪˭ڸ޷Ǿǻɷϣ̽һΪ׬Ǯʲôҳġ
οһѵأ
ֻϵ飬ȴһر˸ġ
Ұһȫ𣿡˹Դӷ˾Щһˡ
ӵĹ⻬ҲԽģ߸ɴ˵ջ˵ģǰɧˡ
ǸһЩرĿйϵҲǸձйϵ˭֪ء
ͿڣǷʺԸ촽绨ƿƿһ֫ţСŤţһζ
˵£ҲŶ
ҰЦȴܸɴ˵Ҫķڹϡ
ļලֳˡ
˹˵ľͣ˵ģ촽ʵԸеĿԣǰɣ㲻ǳҲ֪ԭиⷽ漫츳ĸס
ҰһʮΣǸһֻó¼ѡ
⻰˹ЦŲҰҺȷʵҪϢһ£Ҳû̫ż˵һҪôһӰ
ҰԽ棬ǣҪôһӰ
˵ⲿӰ屾Ͳͬ˵ǸйˣձڵʱвҲеλôΪʲôأ
ңⲿӰҲȷʵ㹻˹ġ
Ҳ˵۴ĸǶȶԣⲿӰǲҰõѡ
ûǸļһʵѾеķ涼ǵˣա
ǣ˹ǲʲô˵ġ
ⲿӰҴ˹
ôһ䣬ˣϣ޵У
~˹˿·һţƤǣ˲Ұҵϡ
һҪ
⡭
Ұһ˵ʲôأ
Ϳ˹Ƿʺ˫ȴʱ򣬲Ұҵֻˡ
˭ʱ˺£
һȻ¡
ٺ٣ѽ
˹ɫɫСʵǹԵˡ
ҰҲžһƨƨͷһ£¡
绰ͨǲأ
ҰݣǲӰ
֮ǰ˵𣿡
ϣٸһλᡣ
⡭
ӵ绰Ұĳʲôһˡ
ôλᡭ
˻~˹ܸ֣Ȼ
ġ
˵꣬Ͱֻˡ
û취ලҪҪ

¿Լֻûˤ
βһĺܲһǸɫ־ڱصãң˵ʶͬˡ
û֪뵽һЩ飬ǾǣԼ⡣
̫죬Լ̫ˣڣӦǺúõľúõĥϷ顣
û֪ԼҲ֪仯ǰˡ
ôɫõ


529 һصĴ
Ұ˵ʲôϵ
ඡ
֣
˵ôϵֲǲ֪Ҳġ
һ滵
㻹
ٺ١
СɫŮ
ȥ
ôأ
ûܲˡ

ҰҸ˹ĹϵĿǰǹֵֹģƺҲûʲôиȶǷİ£Ҳǳ¶
Ĺ֮󣬾ʳ֪ζҲʵһܲˣǲҰҼҴԨԴͱեˡ
˵ģʱҰҶԴҲЩӣûһԼͳҩ
ޡ
ˣǲȥˡ
µĵ绰ලû̫ںϾŮ˵ǺģʱΪ͵Ľ׶ΣرںӢۡӳ֮µĵλֽһѾԵٴŮˡ
ıӻз֣Ҳмӣټ뷽ķչ⵱ȻǱȽʧܵģ˻Ƿǳġ
οڰ˹ı֣ȷʵĺܺãһûĺڡ
Ҳ˵ʱε£ڲҰҵ֪ȷʵܲʺϡ˼йڸˡ
ǣҰҲ˵ʵҲ20꣬Ƿǳ۵ʱڣؼĻǣռҲݼҲʮֿס
ȷʵҳһʵѡˡ
ҰǹܹӣѶҲԼ⣬ڵûôǿ
ûѶ໥ȽϵĻڵ±ҪӲһЩðɣˣҰ˵ĿɲǷ档
ӲĸоŸӵʺɫˣһձ˵ĹľŶԡ
߸ɴǡǣŶԣǶ氲Ů
ѶĽζ̫ˣҲܹԣҰûпǹܹӡ
ҪһᣬǾ͸¡
ԼҰЩңɻ¸Լõĵط
ûסҲֹԢϾһ˵һסԢ̫Σˣѡһǲв
ðɣڹڵĻ϶˵ǱʵĲ㣬ҲͨĶС¥ڱġǲ֪ģַӵעάƺҪŪĲã˷Ǯġ
ֵĹأʵ໨Ǯĵطй벻ģ磬һʲôڽ̣ҲţȻÿ100Ԫ
Ҫǲأ
㵹ùġ
ҰǱ߻УңǮڻǮ֣ҲΪǽֵܻҲ͸ˡ
ŸԼסǸࡣ
ô
ˣҰ塣
ɣûء

ҰЩţ˷ΰ
ҲôңͦȫģǣҲһֿܡ
Լʱ䣬Ͼ֮˵绰ȷһʱص㡣
ô˵ĵı֣
Ұ뵽ԼЩţΪƵȥ׵뵽ºܿڸһϲ
Ůһɫ
룬˽ȥȻҰֹţֻǹŵһ˲䣬һֵֹֹĸо
˽Ů˵ķ䣬ţҪµĸо
˦˦ͷලģǸļල
˽ȥһʱ֮ûҵǸŮǡ
ǸĶѽҰʵĺֱܹţʹһЦ
Ժء
ԺӣǵȻģвķӶиСԺ
ðɣ˵ʵȷʵ棬̫ǻˣСԺŪӾʲôģûǮĲҲûϵЩǿ϶ġ
ǰвƺݺԺӣвı䣬죬һ
ҰҺܿʹӣű㱻һۡ
ݣ˵ģطʵǹȣ⣬ţҰҾʵһ
ֻһŮվڲƺϣһСԱߣһĴӣϴһɫ黨ް
Цˡ
Ұһ˲·ʲôһϡ۾ﶼɾˣЦʱһС
ڡҵĸĸסİ࣬ǸʱԣҲƯܴ档
ô£
Ϊʲôĸо
棿
ҰҷоʱѾˣΪովȻĴϡ
㡭ȫû뵽Ҳסˡ
Ұһʱ֮Щ죬û뵽ӡ
Ӧ˵ŮʵЩһֱ桢崿ʵĸоĻ˵ɱǼǿġ
ǰһˣַ·صǸ״̬
ôô죿
ҰҲලǡ
ңֱ˵ôһ䡣
ֱˣĴû˻ŹֵҪ󣬾ͺүĵӰ
ɣôĳأ
ΪոԼһ£ʵϣųָоȻЩ֡
ǸֵĻں档
ᶫöҡ
⡭
ȫ㶣ʵû뵽ලģǣƺҲ뵽ˡ
Ծ
ţ·һֳ嶯Ҳǻǡ
Ұ˫ַǳ˺ް̽˽ȥ
𣿡
¾ˣûЦˣûã̲סˡ
͸ǻ˶ӣ
Ұţֻ˵һ仰ţɫˡ
ϵĸоƽһеġ
ôأ
ŮֱӰලͷסȥ
ݣȣްʵǰµĽ


530 һģ
ңʲôأ
ܼ򵥣ʲôҲ㡣
鰡
ôѵҪʲôУ
ȻҲʲôźá
㿴Ҿ֪˵
һܰѻ쵰˵ôȻȷʵǳ
ǺǣҾл˵
ţֶõĽɫ𣿡
ңԲǣ֮ǰҾѾӦ㡣
Ŷ~˵ͺĶˡ
ʵ֪ô˵ȽϺá
һûȵĻ쵰
ܺãôͲⲿӰҪһձˣԣҲġ
˼ǣҲȫΪ˵Ӱģ
ô˵
Ǹ쵰

˵ʵҰһֺǿĴ֮УӦõģǣѾˣôΪһල͡
ðɣؽͣôһˣǺºúõҲûʲôá
ֻڹУŮǵķӦǺܲģ˵϶Ⱥܸߣǣ±߳Ϻ
ǲҰҵĴ˶ϵرʵǸڸյŮȻĻҰһĳŲס
֮ܶεĴ󲻻´ˣҰҷǳҲӦôġ
˾ͦõİɡ
˼һƴͼҲ뱸ˣⲿӰѾԿġ
Ⱥ˳򣬲ҰҵȰѡڡһŪˡ
εóԸҪͶ뵽ӢۡĹУȻֻһССŮڵĿλҲ൱͡
ô˵˾һΣҲˡ
ľܸô
ΣҲõѡ
һıġӢۡʮһӳӳʱѡ񣬺Ϊչˡ3
ǣӳʱѡ棬ھͲһЩ⡣

ҰڸҵħоЧ⣬޶һˡ
ݣ3ǰӳƺͱȽ⡣
ʲô⣿
ܼ򵥣ΪһӰҲǸʱӳ
Ŷ˵ָ2
װѣȻϢͨԣǻɡ
ǻʲôʱأ
ƬⱾһǳµ⣬һӰܲȡóɹƬΪؼģӰƬƱ棬ǾԵء
֮ǰҰҸɷԼǴӳʱйǺ굵ŷʥڵڣڸڵ˭ãʵҲ˵̫
֮ǰ󱬵ġʥֽܡңʱʵŷͳĹ＾ѱʱڡ
ȥġָ1ʱӳģңһǿĶ֡ڿ͵۹2Ӳõ˼õĿڱԼƱ
ڶˣеƬ̶ãôҰô죿
ڡϵвɫ
ȻǣǣⲿϵеӰƱֲձǴӱصĽǶȶԣҲһӰռһһߵƱı˵
ڡй½ıǾɱġ
û취ⲿӰԻޣȻҰѾŬڴĻˡ
ƬҪ׬Ǯģ֪ⲿӰ׬ǮǣǲӰ׬Ǯô죿
ǿɲʲǫ̂İϷֻ׬Ǯ
ԣ޶˼Ҳǻɵ˼ϣҰҿԵһӳʱ䡣
Ȼ˵β⣬ôҲûá
ǣ޶ˡ
ҰҲͻȻ뵽һȤķӡ
ɣװѣ3ֱӳΣ
ֱӳǷֿӳ
޶۾˵ã
ԣҰһֱ΢Цţ޷ӳ֮ӳҲ˵ҪȵܸӰԼˡ
⣬ʲôô𣿡޶Ǻܴģ֪ҰôԲǼ򵥵˳Ƭǡ
ҰҹһЦܼ򵥣ͱйɣָ2ƺӳ԰ɣ
޶һЩͿˣ⻹𣿡
ϾָӰҰҵĵӰǲһģĳ̶ȿȫͬҲǸүĹϵкܴĲ
ô˵أ
ⲻǲҰ˫һ̯
޶ţҲûǣЩ׵ǣηȫͬӳֻΪй½Ʊ
һ˼顣
һӰȫͬӳҲ˵ڲʱŷޣӳѾǳ˲ˣһ
Ȼµ˵ڿ͵۹3ⲿӰ׼ģȫ60ңͬӳ
ƣʵ̫ǿˡ
ڡϵһֱģŵʱҪгӳʵҲһ
ڣҰȴѡҪʲôأ
ţһ˵Ļ޶š
й½ģǣձأûĻձĻܿܡָ2Ҳӳİɡ
޶ֱɵˣ
ⲻײ𣿡
ѽصƬӷһⲻӦá
ɲҰô˵ģȷʵײˣǣձҵң֮ǰԣҺأҾͺԣҵƬܵεȵĶԴ
⻰˵꣬޶ʱˣҲһ䲻֪ǲĻ
Ǹӣ
ʲô˼
ܼ򵥣֮ǰɷ治ǰѡ˼Ϣй¶ȥһ۵ձ˶µķӦ
ǺãҰҾԼƬҲһɡ
ңֻǡָ2ĴƬ
Ӯˣ˵Ұලձеĵλ˿
أ
ԣһģ
ڣҰĿ⾼
޶ҲĪ𺳡
ôҰලǲǷأ


531 һġӢۡ
ලǲǷˣ޶Ҳһ衣
3ӳʱѾˣǽףӳʱ꣬˴ȫʲô⡣
һѾʼලʤ㵽׼Σ
νʤϣοĸ֪
ȴдƬϮһıӢۡǳˡ

һıӰǺܴģй½ǶݣһλݣǾĳЩԲˡ
ǺǴӳ
ҲǲС
֮ǰ˼ҳ´󵼲Ҳڴӳ
֮ǰҰලҲӳ
һıɶ
ɶҲ
һʢӳʽôˣͼ߸Ӱԣ˵ɽ˺Ŷӷ棬ǹá
һ˷ۡ
С㣬оǰƯˡ
ôأ
ģͺǡ˵һָо
ɡ
ιιûУˣ
ԵǴƼǣȴѸľͶ¡
ô˵ɣʹӿλǲ糯ΰҲģȽˡ
ʱܣĿǰйӰںɹ֮һǴˣңʱҲûչֳλ۸㡣
ڹڸ壬ҲǵȻġ
ǣϻѽ
üǱȽʧǣŮαֵȴ൱ĺûǰָֺо˵֮ǰʵ൱Ĵ󵨡
׷ʲôأ
ȫ㲻ѽ
ãⲻһС仯Ӱ֡
εӳϣĵλʵЩΡ
۵λ棬ǹǱȳΰҪĸһЩ˵λҵڵһЩɰĿǰĿλţЩ̨ǡ
ЩˣǶԸ̨ǾͺȻĸ߿һۡ
ˣӳϱȽϵɣһرص
Ҳͦõġ
ңʵӵ뿴ⲿӰôġ
ô˵ɣǼȫ̵Ĳ㣬ңеľ֪ģȻЩϷûҲûȥЩϷҰĶ棬˵ˣϷķǳÿЩϷԾкܴӰ졣
УȻǷ졣
ⲿϷһЩϸڴ޸ģرǲҰǸһһЩһıȥˡ
ôЩ޸ĻʲôЧأ
Ӱǻ᲻᲻ˣ
˼ͺܰȵ׼Լⲿˡ
һ
˵ʵһʼҲû뵽ⲿӰϷʵ̫ˣ
ƯرǽһıľͷϾǰӰʦɫʵҲǷǳ
ÿһһ㣬Ŀ
ټλɫǣǶϷȷʵǺÿ
ʱڣûкϵļӳ֮£ΪⲿϷĵһǣ⼸ûκġ
ҪĹؼ
ⲿӢۡʵưľ
һı˺ġšַҲǱһ£ǽ飬кܴĲͬǽǶȻ٣˵ȥпģʵǼٵġ
ֻⲿӰһֽܿġ
£һıͱ仯ˡ
ɫһʼĺ죬м̡
Ũīزʡ
ϸڣ磬нѩɱǰнһвĽһɱȴûô
ǣĽɳȥһϣ̵ľĲӡ
һԢǳ̵ľͷԣнɱɱʵһоġ
ֻջûɱ
ֱ󣬲нѩ԰ɫ࣬ʵǡ
źڡ
ôҪĹؼںδأ
㣬ͳһ£һ˵𣿡

عǰҲС֮Ҳܴ裬Ҳ游ʣعգգҲ֪
С˵Ҵ־
˵սղ࣬»磬ʵΪѬģ
Լ˵£ΪҪɨȺ
֪
Ϊ£׽֮ˣҲң

˵ɴվһתһ֡
Ӳнģɰдɣһ˶ߣƻֺꡣ
˿̣ȴ˵⸱ûʲôͺ£ҲûʲôΪξͲܸһģһ䣡
˵꣬Լ䳤һ˫Ŀ
忴ĪЩ
Ǹĵĵطķ׻ʲôЧأ
ǣ㵽ڣܸܵ˵Щʱ֡˵õĸо
Щ
ûУ
ʵʵ飬кҲд֮ҡ
⵱Ȼֻһ̳˸ƸļһԼʲô
ⲻҲ˵£ֻһ˵
Уǡѡ
ԣҰҵĶˣЩ̨ʣǳõİӵķˡ
ѽɨմԶȺΪô
ֻΪ̿ǧ׾ܵ
̫Сˡ
ڵı仯Ҳһֱɫʡ
ǰղҰģڹؼķ֮սﱳѹôԼҲࡣ
ңҲκһˡ
㣬һ̵ȥ
ͻȻ䣬ȻʧЦȻ֪ΣԼȻһʱͿˡ
ȻĻϣֽʮһɱ

һ̣Ҳס˽˵Ļ
˵꣬أתȥ
ղֻõĽһݡ
ɱɱ
ɱ
ɱ
ȺӵǾһξ롣
ɱǲɱ
ãСС֮ڣˡ


532 δ£
һ󼶵ĹӰ
ĳˮ׼˻⻹ǲйӰ
һıֿһʱ
Ӣۡӳ֮󣬲ջһϵеĺⲿӰ˼ߵۡ
ңƱҲǼɫһһĹڵӰƱ¼ⲿӰˢ£йӰӭһԾԵƱ
ؼĵطͶ̿׬ǮĻᣬһĵӰͶʶ
ȻҲ˻ὲ֮ǰġڡأ
ǸǺƬȻй½ԱΪԻôһ
м·ˣ
ҷǳлҰݵİ
һıںöĳϣرǼ߲ɷʱ˵ƵĻ
лǷĵģô⻹Ǵ
ѽ
һıѽȻ˵ĸлһձˡðɣֻҪעıӵˣֻҪ˽ⲿӰһЩϸڶ֪ҰǼⲿӰһرʡ
ô˵رʻ˾ඣ
ҰǸձѽΪʲôҪأ
Ǻһ⡣
й½Ͽɾˡ
ԭҰǺĴˣ
Ӧòʲôʦͽϵֻձ˵ˣ˵ձԺĵӰͰĻ
ⲻָļ̳ԭôѽ
ıӿ׿˵ǽ˺ġšԣҲҰˣ̫ˡ
ڴ۲ҰǺ̳˵£
Ҫ˵ҲʲôܣҲǹģйϣǰҲǴǣǲǰ
ڻˣˣ
ǰϵȶȫһˣôȻľͲһˡ
ˣҰҵٶһļӳɡ
ţձϢʹˡ
ʲôļٵģһձҪġ˼
˼һʲôӰΪʲôҰҪⲿӰȴ⵽ձ˵ķԣ
˼Ĳ֪ҸǽǸ˼ʧ֮ͬľӰѽ
ûⲿӰҿķǳ䣬ǸҪɱΪձɱȽأⲿӰŻ⵽˵ķԡ
װƣ˵ԼⲿӰʵڴţƣҵģҸǽⲿӰ׽ʲôأһѧƬӣ˵Ǹˣʲô𣿡
⡭
ðɣĿǰǹڴڻķչʱڣϾʱadslʷѲĽװϵӰһѣɲǮŵýˣҹ˾˵ⲻǸСĿ
˾Ͳ࣬඼ɣټϣⲿӰûбйⲿӰձӰʷϼΪҪһսƬҲûей
ֻһЩȽרҵʿԵӰرձӰоˣ˽ⲿӰټⲿӰҲܾԶ˵Ƚ١
ԣʵϾû˿ⲿӰ˼ʲôݣ͡
ͷϴţֲ˰Բԣ
ʲôѽ
Ǻˣ˵߰㣬ǳңֱ֡
Щ˿ȥˣ¾ĳȣðɣǿԼдģľͰӰĴݣдˡ
ôһŷ֡
ԭձĹƬӣ
ƬҲ̫˰ɣ
ҲݣҰһձݸƬӡ˵ˣԺҾķ˿
ΪʲôձڷԲҰˣռ𣿡
ôô˵Ұලһǳֱˣ
ԣձˣôǰԹһʹԣڿԣ̫ˣ
Ұң֧
˷ǳģ˼ⲿӰûأҰҾйջһ˵֧ķ˿
ˣҰලලѵݣйⱩǣ

Ϸ飬ձڻ֪ôලԼҲ֪
ңලڻǰҪڣ˵ϡ
ûµʱ򣬾ŪŪһǸҰҾֺСĺ
˼״ЦţһӼҷͬձͨļֻͥҪ̫ˡ
ʱ򡭡
ǲҪһЩرˣ
ʲôر𣿡
һʱ벻Ҫʲôȥһ̨ܳòã
𣿵һ£ΪʲôҪ
ֻǾˡ
ҰֻǾãҸΪкܴѽ
ʲô⣬ϹеǮٽһ羭÷չǺܺã
ʵһǲָµĽˣ
ô˵ģѾѲҰҸѹ¡
û취ල͸ֲһ£ǡֵİɣ
Ǻֻôʵ飬ʵҰҲ˵ʵģңҲǿˣҲôһΣԺ󲻻ˡ
أ
ලһ˧ӻOKģǣ汻һһġ
СһһúȤԼһ
ලаޣС̫ˣԼǰ򲼵࣬ɣЦأ
ңӻˣ~ˬ
˶£˵ѾЩϰˣڷЩ⣬ܲҰһĳͷ
һ˿èҲˣй½ŮҪʲôලҪѴҲųδ𣿡
⡭
Ұȫ޷˵ޡ
ݵ̫ǡ˰ɣԼĵĵӰǸ˸ںҲҪɡе
ĪලԼġĻ
ô룬Բܡ
ãҰʹ⡣
ԺĲᣬĺˣҵĺˣý㣬ٶˣȻԼҲŲסġ
⻰ලƽһ󣬷̫ˣȫ˸硣
̲סЦʵҲˣңһʲôƷԣԼ֪
ǣҲˣɴıһ
Թԣ˯Ŷ
ΪʲôͻȻú˯أ
ҰҶ˵ɴͰѿӸˡ˻ֱס

ˣʵ̫ˡ
˵ȫ㡣
ȷʵ
ö˵Щ飬һʼ֪ġ
ҵһЩһЩ᲻ֻ
Ҿȫûܡ
ôûģ
ⲻʲô⣬Ĳ˵ˣձܽ磬ĸ˲кöŮˣļලȫձһļලٹĴѽ
ǣ˵Ļͦã
ȥɣ
ĳ˵ĳҪֺֺЦ˵ģһӵȷʵǰ鶼뿪ˡ
ڲҰǺûǲã
ȴͻȻᵽһˡ
ȻҾʣǲһˣ
ʲôˣȫˡ
ɵϣѵȪˮ𣿡
ʲô
Ȫˮ㣿
ҰҶ췢ģֻ϶ԼôаҲܶʲôû뵽˾Ȼᵽ


533 Ȫˮ㣬ѣ
Ȫˮ㣬Ұʵڲʲôˡ
Լ츳̫ըŶεʵϣҰԼԼǱȽ˽ġ
ңҲ֪Ȫˮ飬ϸġ
򵥵˵ҰϣܰȪˮ㣬Ƿʵǲ˵žֻˡ
ҲϣȪˮϢҪԭƴкô
ΪˣҰһӣϾѾͷǷǳģڳ跽棬ʵǡҵģҲǱŷὴĺһЩ
ӵȪˮøĺôҲȪˮĸиõҲͲó̫࣬ƴ̫Ŷԡ
ǣҰǸʱû뵽ȪˮǸ˾λʵǹԵģȻ˹
ãһʱ֮ƲǼҹ˾ɲҰܿӣôǺһЩ
ںҰҾ͸һ¡
չbeingҹ˾
˲ҲԿǸң˾˵׻׬ǮģĸԼţ֯λǿ̫ǿˡ
ͳһ£λӦʷǰλңľƷ֡ļĸġ
ԣңܰղҰҵǸּ
ϸ
ȪˮʲôңҲʵûĸõİ취
ѵҪȪˮ˵ûܻ֢֮¥ݵʱСˤˣ
ⲻǰ׳
ңҲû취
£۳2003Ҫˣʱ˵ƺѾܽˡ
Ȥı仯Ҳ֮֡
ΪʲôȪˮأ
¶ǺȻ
ҰලȻô飬ʲô
ؼǣҰһŮɫûʲôֿ
ν˶᷸ĴලЩ࣬ȻвҲʲôһԼôΪġ
һ˻ô룿
ң˸ȪˮҲŶ
Ǻ͵ȻᵽǣҰǺأ
һȫû뵽Ļششġ
Ȫˮ㣬һֱѵģңҲһֱȥ
ѣ

˶Դʵ־ϲǣȴҲѲûôء
ҰȪˮ㣬

ʮ¹ȥ֮󣬡Ӣۡй½ɵĺ䶯ѾγһĻ
й½ϵı仯ҲڱҰ֪Ҳձ֪
Ǻձˡ
Ұලй˵Ļӭء
һɴȥй˺ˣ
һûиҰලලѽ
ŹŶζ
ձϾȻŨҵĴζʵ̫˼ˡ
ȻǷǳձԸı֣ʱNHKΪռ̨
ֵҰˣʵǺȤӡ
Ͼӭһǳؼ⡣
Ұҵ3ӳˣ
ôձӰǣ׻ѡأ
ЩϣҰȥй˵ļһǣǿҪһѽ
ԣͲҪȥӰӰˣ
ĲҪȥˣĻƱ׵Ķˡ
ʲô
ֱζ
ҲȷʵеȻǶô˼ҲҰලˣһǳǾͱȥ˰ɡ
ǣ
ӰƬڻûӳ˾ֱӻһ
ΪʲôȥǵӰֲˣ
ѽⱾǹйʷĵӰձҲϲʲô⣿
Ұϲйˣ⣡Ǿϲʷѵ𣿡
ۣ˹֮ȫԲĻ档
ĺܰ
˵Ҫȴܳʵ
ʵҲûа취ձ̫ϲʷˣʵ̫ˣϲʷԶձԼʷ
ôֻ˵ֻۣʵأ
3ӳԽĽˡ

ĿһҿȹҰеһ
ԼİѾˣǿӳˣϵͦȤġ
ڶԣ绹˵ý壬ҰﵱȻģΪ
ԣձ˱ֳ̬ȣƺҲ˵һ⡣
ˣǵȵӰӳٿɡ
ڡ
ңһѽ
֪ʲôʱ򣬿ȹһźܳӡ
Ұһ̲סЦ˲ѽ
𣿡
ԼйĻȥվӰɡ

Ȼɽλ̫ӣڿһ㶼̫ӣǸЩɧĴ塣
ϲװձǲ̫İɡ
˼棬Ϊʲôأ
˻࿪˼Цɽ£ҰҰһȣҲͽ⡣
˵ˣҪġ˿ͽġ
ԡ
ͼġ
㿴ˣ
Ŷѵ˵бģϣҪдˡ
һȻôȤ
ҰҵĲԹɫɽЦš
һһ¡
ŶԣҲһεĹ£ѡôһ
ԣҾͦãǸҲܰ
ҵһ䡣
ʲô
˵Ǹ

ɽЦѣҰȴ˵ʵ
ǳСxʦҵģŶ
ðɣձֻͨͨı̬ѣһֻ˽˲ⷽӰƷû
ЩҰҲý̫ϾûȫĽ¶
ţɽô˵ġ
ġ˼˵ʵԽĽˡ
Ұ󣬸пޣһŽ׵ļһĽˣĶ˵ȥ
ôලôӦأ
ʰɣǼʵĺãҾ͸ӵĸˡ
⡭
漴Ц
ɽ˿ȣµһȻû˵ôѾ㹻ˡ
أ
Ұұ׼Լļڣǣȴַ
~
⡭
ǹһ˫峺۾һͷڷɸβȪˮ㻹˭أ


534 ȪˮĶȼ٣3ӳ
츳
ҰʵǸ㲻Ȫˮ㣬ʵЩ֪롣
ˣ֮ǰ˵õģѣ˵Ұ϶ԼӦðȪˮ㵱һ֪
ֻȷʵЩ̫ˣһֱλ֪ĽӴˡ
Ҹոտɽɣ̸飬԰ɣ
ԣ
ôôɵ𣿡
Űɡ
˵Ľ̸Ǽ򵥣ͬͨʶˣձͨûκβһĵط
Щ裬һңʵ϶ʶġ
ǡ
м˰ɡ
⡭ǵİɡ
һʲô̬ѽ
ңûʲô̬ȡ
üˣѽҰŷԼȪˮ㾹Ȼкüû˵ǲǹϸˣ
ﲻ֪ġ
ʵԭкܶ࣬Ҫලķǳæÿ켸ϷϷ֮󻹵øźúý⣬µġȷʵ졣
ô˵ɣмҴѧϲҰҲȥû׼ڵලҩˡ
̫࣬ջ̫࣬ҰôˣҲǰѳֲסǺæˡ
Ȫˮԣȷʵġ
ôô̬أ
ʵȪˮҲЩ󣬿Щ˵˵
ЩףΪʲô˾ڸأ
⣬Ҹ
ţĺܺ𣿡
Ǹ𣿡
˺ֵĽ̸һǹ˵ĸо
¶Ҳû취Ǹʲô⣬ȻǲҰرŵˡ
being˾չˣϰ壬һ˵彡ʲô⣿
ңձвٵרĻûģй½кöⷽĹ˾ʵѧձֺ죬ⷽ棬ȷʵձȿʼġ
ȻҲ˵˰ǣձﻹ˰඼Ƿ죬磬ĶǸ⡣
ãĶףǣȻܺҲռʱ䣬ͺȪˮ²۵ġ
һʱѽ˷ˣʲôɣֻǳԳԺȺȣȻ󱻼ֶʵǡбҪ𣿡
ԣûһʱ棬㻹Դƹ򣬻ݸȪʲôģ͵ˡ
û뵽ȻΪȪˮ²ˡ
ⲻǺ彡
ҰҵĻشģû뵽Ȫˮô˵ġ
Ҳ̫ˣһܾùֵֹġ
⡭ȷʵҲû춼ֻܲӴһ˰ɣȻ˼һô׬Ǯ
ȪˮԸȽϲ˶ĵطţ˵ȷʵҰϰ⡣
һ£ҰҵҲûгԼbeingϰ壬ңWŲһǳصļ
ԣԼͲʲôϰ壬ôҲͲඣ
ţ߼ͨ˳ġ
飬Ϊãżһ£ǿԵİɡලһǳͨĽ顣
ȪˮһЩӣȻܸɴ˵ȥ
⡭
ҰҿΪˣſǷǳҪģ˼Ҳȥô죿
ȥɡ
ȥ
Ϊ˽
ҸоԼܽ
Ǹȥõİɡ
ʲôãⲻǸ𣿼ȻǸҲҪ˻С
ÿģôõĸҶҪ
ǲȥ
ô죿
˵ģȪˮЦǺܺÿ
Ұһû޵ӣֻʵôŻȥأ
ȪˮЦƬҪӳˣ
ѽҰЩ֡
ôǲҪȥȼˣ
šǵģһֱලЩͿ
Ȫˮʱóһ˵ˣҲȥȼ٣ô
Ұĺף¶͸ලϵˣȪˮ˵˵زѾˡ
š
ȥѩ
Ұһ˵ʲôأ
ӦңһҪȥ졣
ڵĻᡣ
ô˵ˣ

2002127ţһս˵ôѩ
ձĶûѩңͦȵġ
Ӧ˵ڵĶ첻ǰˣܸܵûô䡣
ˣһЩ͸ӷˡ
Ļ壬ȥЩֵĵط־ۼ˺ööˡ
Ұලûг𣿡
ǿ϶ˣڻ²
ôС۰ɣ
Ӧòᣬ϶ҲˣǸŶˣ
ööļߣĳ൱󣬶֮ҲȤô浽ôأ
3ӳʽ
ⲻٸΰˣرǹ٣һ˺̺ϣϾͳΪ˽㡣
翴ߣ
۰˧
ѽҲˣ
óϣձǼֱû˵ġ
ңҷôûʲô̫Եı仯Ǹӣһ㣬ľҪ
ľڸճȣƺѾЩһأپ͡ѽ
Է˿кöļ߼ƣٶ΢ЦԶԡ
ΰûޣʵҶˡ
컹иرﵽ
۰վһɣ
Ǿǣ
ľ壬ľ壡
ûľҲˣһ֣ټϹٸΰǽмᡣ
Űġ
ǣľݵĹβӢˣ
һҪԼǾǣҾֳ֧
ˣΪ
ߵ˷Լ¼ϵľ壬󷽷ıԼ̬ȡ
α仯ܱôľ嶼һ֧Լֳ
·ӦǾ仰
˵꣬οֻǳһЩˡ
˾ٶȻ˿УѾκ²۲Ұҵˡ
ôⲿ3ôأ
ɽɣȻҲĿøոշһУȫЦݣͦ˼ء
ԵģӹĵⲿӰݣʵǷǳ뿴ҰһƬ
ǺԹ˵̫֮ĿתĶŴĻˡ
ûãϤƬͷ֣š
һͼǰǣ
ֻͼλãžǳǸλãиطͻȻȼ
ͼ󣬲ϵıٶȼӿ죬ճ֡
ڣ


535 
ʺةĴѾ˳ڣָʵˡȨ壬ܲܵסѽ
£ֻǼˡ
ܾûеסةʵ̫ˣԴδйܼǿԬܣҲˣҵѽǿԬѽ~
£ô˻ɥҸ㣬ѽ˵һЩ飬ǻˣةҲ˵Ӣۡ
ģةô˵
ԣң˵¾ֻӢۡ
⡭ةӢۣҲϵģǻǰ˳ҲˣĻ
£ֻҪȨ֣ôة͡
Ҫ˵ˣҵĻʺ󡣡
ǳȼ֮󣬲ҰҲûиϳսչ˺ҹ͢
ֺĹԺɫΪһȻѹָС
ңֻˣһǻʵۣһǻʺ
Ȼʺ˵󣬻ʵ۾̲סѻʺݺݵıסȻ󡭡
׵۱ѹֵ˼£Ҫйôʺ;һйڡ
Ϊƪأ
ɽһֱԲҰһĽڣһϷƺֻ˵ǲʧ
㲻ʲôģڻ
Ϊʲôһ¡
ͻȻ뵽ʲôɽϳЦݡ
ܿģǾ˵׵۸ٻʺˣʵһᴩӰһҪ
ǽ£д£ܵһУеĹؼ
ҰҵϵеӰֽڡûֱӾѡڳⳡս㣬Ǵӹٶ֮սʼ
Ϊˣ
׵۸ˣǵȻӦùᴩӰԣÿһӰ棬ǵӰÿһֶǼз档
֮ǰٵǷѾ丸˶⣬Ƿݵʲô
ɽΪ̫ϲⲿӰˣԣȥһ¡
ʷϻôһţֻŵ֪ȴ֪һЩ顣
ٻʺ֮ϢϢء
ʷô˵ģܲڵ֪ŵ֮󣬲ȻŭԼŮ׵ۣңѷٸĽپôģûܵĥƻеġ
˵Բܲ
ݼ䴥ŭǾԲôġ
֮ǰĶˣŶǸҲǸˡ
ɽһͳϣҰѡŮԱ棬ɫļලˡ
Ӧû֮һ
ǲ˵ˣǻ£ʵȫԶ϶ٵǷݣԲةĲ̶ȴŸеǸ´گࡣ
һžô
һ£
ɽͻȻͺͨˣҰһ˰ڣĿĲ
ϵеӰΪһĹ£
뵽һ̫ȻʧЦܾܿԭ򣬵ǣҲǧҪСԭ
һɵһϵеӰ˵ǷǳӴģôôһӴĹأ
ûԭģС˵ģǣΪһලҪǽЩԭ±ţȻþͷѹ¸
ɽ뵽һؼǾĹʵ׽
塷־ߵ˵ձģҪɵӰǴͷģǿ̫ˣĵĺóó
óôģ
ײһͻأĹУӰԭܿĸоңΪһĵӰԣ»ҪӦеĶԡ
ĺܲס
ڻмδ
˼ȥҲֻ취ˣ׵ٻʺΪӰңʤ
ʤǷˣݣ滹ɣùڻȥ¡
ҰһܾǸŰɣ
뵽ɽҲԼĺһ䣬ֶβʣóЧͦá
̫Щʱ򣬴ĻѾ˱仯
ͷӹ͢˽ϵˮ硣
ϣСˮ˼ҡ
Сǵġ
һ·һ׺ɳһƣԭһѹӳ
΢΢
ֽ֮һ£ֽýãһѳķ·һŰ׹⣬뽣϶Ϊһ
죬˧͹
죬ԶСͤһ֮ڸ١
¾ɪ˰ɣӦ˵ǽģ߻ݴ
˭ﶼò£ȻСˡ
ֻ¸轣
ȴͻȻ䣬ǽһһƬҶܵ˽棬롣
ˣȴͻȻͣˡ
๫Щҡ
ŶҲĳ𣿡
ġ
Ҳá
ʵ֪๫⡣
ܲƴ˭˲ɵء
Ҳ๫
Ŷô֪
Ҿã๫Ӧˡ
˭

Сó׽ɲ˵Ķ´¡
ܹ誣ڵĿ
ȴЦˣµòǣ벻ǿˣǲǴ˵ôһɰ£⻰ʵȤء
СҲЦȻô˵ǶҲЩİɡ
誺Ǹɴ࣬ȿܹܲһأ
һʲôأ
ͼͷһתһ
ȻȲ֮ǰ͢ݻҲЩѡ
λϣһˣòʣһϢ
ˮʮҪһ⣿ߣ
ȨȻܲٸŷҪͶôأ
ةƴ˿ӭ壬㡣
ɣҶгգγܾƣ
ܾ˾ˮѾʱͬˣ
Ϊϣ
˼ѽ
ıʿٺͶ
Ȩüëһһ
ȴʱ

ˣ
˽⡶塷ģ֪һϷ


536 ̫սȺ
кεȴأ
ˡ仰֮󣬵˽һ㡶塷Ķ֪ᷢʲô
սȺ
ôսأ
˵ϷӦôأ
һǳؼңѵĵط
ɽȻҲǷǳϲʷģֹҲǶ꣬ңӰսȺ壬Ҫ˵ӰϷȷʵǳɫ
Աˮ׼ǳߣ̨ʵ⣬ָо͸˺ǿĴУͺǸһ
ǣӰ˺ܶģԴʱȷʵɬѶ
й˵ҲҪһˮƽĶģôⲿӰһʼҲһʼעǹʻƬӡ
һô죿
һˮģ
Ȼ̫ãڹڶһϰġ
ԣһҪһЩ޸ġ
ô˵һǳؼ⡣
Ȼˣ
ѵ˱ʵǡƺξ䡯
˵ˣдʲôûС
ΪдӦõģǣԾûдʲô䡯Ϊˡ
֮ǰҲ൱رѡ
һѾһ֡
ʿǲԱȹ㣿
ҲţƣǰԼѧʱ򴵵ţƣǾ͸ɴˡ
ңֱԣⲻС˼ˣûʲô˲ġ
ôˣǣ˼Ҳ
ǸȦס
ȻԱȹ㣬ңԥݻé®ôòװģǣһ飬ԥ԰̡
ǰܸܲٴ򼸸غϣǲֻʴӡ
Թʵ
Ҫ˵ȷʵӣǣҲ
㣬һƲͬˣεطá
ڶ˵Լǰҩ飬º͵ҩ˲ܶԸ֢
ҼĶҲǿǧѺˣʮǹԣʱĳⱾҲûʲô
ţִһͨţơ
ĺʶסˣ
ңҼӲԲͶһ㣬˾ͱȲˣ
Ӧ˵ͷʵ
ž͵ƺξˡ
Ǻã
¼䣬˷֣һ־ԶػҹһͷֽѣŪīҿǰ߿Գ֮Ϊ壬ֻС壬С徿һڱīУΪΪ񣬾£
٩٩̸۵ӣдĺܺãǣçλȻֱͶȥҲ³
˵˱ۼҷǳʵǱζ
ɽһֱȽֵĸо
Ұ汾׺ûǲã
֮Ӱ棬ʵûôĹӣҲǴ˵û̫ѭġ
ǣڷĶԻӵִ
ĸã
ɽԼΪӰǸһЩǸȷʵݵķǳǻһܶûЧ
رձԱƶǲеģϾҪôݼɫ˾ͺѣձıֶעؿš
Ϸݵ̫ſɾͲÿˡ
ڱ϶ԣΰԱǺġ
֮ǰڡӢۡн
еģеģԼ
ڣΪǹŵЦݡ

ô˵ĻҲûڣ
ѦѦģֱԲܲѾռ´룬ѾӲдŭһ
ոյЦ˲ŭݣ·Ҫ⣬ǣ
ΰЦݺܺãôһŭҲȷʵЩ
̫ʵ֪һϷĵһ㶼򵥡
սȺĵǸȷʵ̫ˡ
Ӱ桶塷ڶϱȽ裬Ϸ棬ķǳɫң˶̨࣬ʹ׺õв١
ܰЩŴģٴ죬һıݳСⱾһ޴ѵ㡣
ãҰҵԴҲǲգֻʹַ
ûɽһﻹûԣҰලΪҪⲿӰʻΪʱûôá
ټϣΰǸˣһʱĲֻˡ
Ǻһصݵϡ
ʱǰѿ͸һͨȻóΰĴʣѾ˵Ļ˼಻Сˡ
ôһڣŸĳġ
ܸӰ
ҰԼҲûģ
۰ΰ˧ѽ
ŭ˵ӣʵ̫ˡ
Ӧ˵ǲҰලıĺãһĺܰѽ
⡭
ɽȻʧЦӰԵСۡ
ô˵أ
ҲӰһЩǣձӰ˵ӰıϾ࣬Ȼ;汾Ƿǳɫˡ
ңΰ˧ձҲǲʲôġ
֮ǰٳֵʱ轣ӣѾһЩŮСˣΰһԡţӰձҲӳʵǺƬ
֮ǲҰҸΰӮ˰ɡ
ȻЩʤ֮䣬Ĳʵ
ȷʵȤɽԼҲû취ĸء
սȺ壬ʱ΢Цʱŭ⣬ֱи˳ˡ
αظЩ֮磿и㡣
ֵɱɣǻƸǡ
˭Ҫأ
ӰӦȨ
Сˮ
ȴɹ誣
ɽڲҰҵĴ󵨣޸ģԼӿڽ࣬ңҲÿԹһӵˡ
ϵǰڣҲ˵֮ǰۣʵǹ誸һ
ôǶ˵أ
̫Ѿȫ3һͷˣȥҰǸһ
ල˿̣ʵ

ƣ׵ǵϵѩ
Ļѩʱܳڣɽͷϡ
ӳ𣿡
Ȼġ
Ҳ̫ˡ
ʲôġ
ȻѽҪ˵𣿡
Ȫˮ㾡ܽɡ
ҲŲ˵أͲñ֪㣡ѽһ˭ȵɽ£
ҰѩȪˮٳȥӰεҡҡͷ
СƺҲûʲô
֮ǰĵĻ⣬3ӳʽҰһ뷨
ԼѾóó״̬Եľͺá
⵱Ȼ׸ǲڡԵģⲿӰսȺɡϾûôġ
ңⲿӰػġ
ܲٴˮ˷ߣһС͹ǰߵ˳ˮ۵˶
׸Ҫʲô
1800ǰͶԴȾû̫˽⣬Ⱦȴʻûλ󵼾Ҫôġ
Ϊʲô
һӰ䣬Ӱsars
׸ӰܲҪȡʲô⣬Ǹ̨
ǲЩˣԼѾĸˣ£׷Ȫˮɡ
Ļѽ⣬⡭ҪҪһȵң
̫˰ɡ
ලҲˡ


537 ѩ²ۣɣ
νѩʵҲǴɽ·ţ˵СʱڱѩﻬҲûʲô̫
ðɣ߲ϵ˵ķ羰ʵܺÿң˵ͨһ㣬ӵĳ
Զɽͷ죬ԶԶİƣ»̫䣬һУĺ
˻֮££ʵһܡ
ֻǣҰҴ˿顣
㡶ڡȷʵΪĻԭǾǽ׸ǸһƬġ
ҲҰලѾƬˣңǸӰô׸ʲôڡҲлӰǮˣԲԣ
˵׸ǲڡǡ̫ˡ
ҰǸרҵʿţ㲻ʲôרҵʿҲܿĳ׸Ʒкܴ⡣
Ѹ̨ӰǷCλô½һģ˵ģҲֻһССĺڵѡ
׸Լ˵ģⲿӰǰ9磬Ҫ֪ӰͶʴ5RMBƬӣӰԴʵ9λɶһ磬ûκ⡣
¬ΰƷС𼧡šȵȡ
ı磬˼׸붼ҪƸ񣬸߲ߣ
ţƣǾɶأ
˼׸һۻù۾籾ʲô廹֪ģ϶ģԲʲô۽񽱡
͸ľ顣
Ͳȥ˵ⲿϷĸ̨ʣʲôվ¶ء
ܲٴߣȻ͸Ūһ͹ڣ˵ǰػģ߰㣬ʷ
ȻҪ̨ĳЩ￴ġ
ܲٴʲô
ӱİɡ
ǴȾҲǴӱ߹ģûɣ
˵ģйڴȾˮƽ˽1800꣬⻹Ҫлһ׸롣
ĵӰ֪ôߣ֪ᴫȾһϾͶϽʼ
˵ʲôأ
뵱ǰһδģߣǰȥεҽ򼸺ȫҪ׸ֽһ·֪ʶǽԴϲ
ֻް׸
Ϊ˫ɴֿ飬þ޴ɹҲܵνʷЩ׸ӡ
ڰ׸У֮սоˣ
ðɣŶεĺԾͲ˵ˣ͵ñ˺ھˣڶ౱㱱ӦǴ½翪ʼġ
кĵط׸սȺ壬ҰҼǵҲ
ԻʣԻȡ塣
⻰û˵ĿãȨԼĹ佫ǰôһȻ˵˴һ㿹ܣ
ѵ۸ûһ仰
˵λä׸µĿһ飿
ָ֮ɪӦͣνǧǰ̸ֽ֮ľȶ
Ϊ˵ٵˬˣȻ󽭶߸֣һ𿹲ܡ
ôĺѽ
֮ǰսȺ壬ֱӿ󣬻һȺ彵ǣ
֮һ¡޵УһǶཻ֣ϧ
ֱ㣬ӰǹЦ
񲻿գ
ҰҼǵã½ӰԶƬӶϲƬܶ˷Ц
ڡ塷֮Уһдξʣ粻֮࣬Ӯ˽λ壬Σ
Ͳôģǰ׸棡
˵һģȨ֣ȷʵܴ󣬵ʵϣǿȨԼ
ңʵ°ܣƲ㣬ֵĵһؼǲö⼯ſˡ
ԣԱȹ㣬ɴӦ£ţƣͽţƼºˡ
ٰڳϵ˲˵빫誡
滹йؼǱһ¡
´壡
ڻǺ£ܲȨѬ죬ʵߵİֱɱˣС
˵ıλ֮ģ˭ܷ
Ҫס岻ᣬҲȨ¾ġ
ɰ׸Уͺµߡ
ˣҲǽǵֵȷʵܴ򣬱˿ġ
ڰ׸۵㣬ʵʤڲҰһ׸롶ڡˡ
Цϰɡ
ô¡3ϵеƪ׻ȡúεȷأ
ţҰͻȻ䷢֣ԼȪˮ㾹Ȼӽˡ
Ȼ󡭡

һСģײһ𣬵ѩϡ
ѩ㹻ˤһ¸ûʲôǣЩԡ
ȻŮ¡
ô죿
㱼䣬Ȫˮѵ羵һժ¶һ˫峺۾
ҰҡӵĻˡ
һҪѹѽ
ǸǸ
Ķ࣬վ鷳⡭

ĻӰǻмαǣȻ֪Ұලʲô֪ȥѩǸȪˮһʵǡɽһ¸ӵĽʺ˰ɡ
˿̴ĻҲһС߳
֪ЩͲҪʱˣҼһжơ
Ŷԭ֮ǰֻ̽ң
Ͼԥ°ܣ˭֪ôġ
ô
ڣֻ֪кԲٰܲ
誼ȻˣҲ˵˰ɣܲ󣬵ʦԶ½֮෸Ҵɡҿ߹һ㡣
ô֮
ϹҲߣһ˵ɺã
ã磬дϣһ

빫Ѿ̸һңһ˴㣬Ʋܵߣ
īź
ãϱ㶼һ

ˣӴЦ
Կֿ
ֻƺӰ棬Լİ汾вͬء
ɽҲòҰҾͷµ۷
֮ǰ轣ֵϣУȫˮ
ͷŶ͸һĸо
ݣ̫о
һɣҪձˣ


538 
Ȼܽ
Ŷ빫Ϊҷ˵
£˥΢ܲƴ󣬽־۰֮ڣ񡣿ǣˣôѽˣֻôأ
⡭
ǽˣ¿֮˾ֻʣԥݣձܲһ£ʱ°вĵԥݷȫȴ
ѽ
㲻ںζԴ룬ѵǽΣ
ǡ
ǻѡ
Ҷˣ
ν²³࣬²褡
ȨһѾ˾ġ
ͷһת֮ϡ
˭ҽܣ˰
һ۵ȨԼһնһǱն䣬֮ľս
ˣֿܣһսǰˣ

ɽϾǿӰģı仯Լ뷨
ӰǺϽˡ塷ԭ飬ȻҲжദһĵط汾Ի൱ɫġ
ڲҰҵ汾Եļӿ˽ࡣ
д£Ǻݴ¼ľѽȻһʱ˵ڽ֮ǰǽ֮󣬵ܹ鲻ڡ
ǣҰһǰ鰲Ҫʲô
һ֮󣬵һȫͬˡ
褣
ɽϾǸĻļһԻǺܹ㷺ģļԼ棬ǳĸ
塷ⲿС˵ǽ褸ˡ
ȻΪ˳п
û취ɫҪģձҲˡ
Ӣεǲ־дԭʱɰȫձԸŪĽһܣϸ쵰д
ӢԼǣд֮˶ˣҲд
⡭Ҳ²۹һܻԼβɡ
Ҳܴһϣձ˶Կָо
ҲձĴȷʵǳϲܲ٣Ҳ㹻ϲԱҪĶ࣬ȻҲҪĶࡣ
ǣʷϵľС˵
ԺܹɽģҪ˵֮սһ󹦻褵ģڡ塷֮ǰѧԼʷѧƷﻹǰѳ֮ս褵Ĺ͡
ԣҲǴӢۡ
ڣҰҵ汾褸ŵ㡣

һ£ʵͲÿȰ
⣬ոǿͨɡ
һӰ˸ˡ
УǾһĪ״̬ȡ
٣͹˧ˣڴĻϣҲһ£ƮƮɣˮ³ǳ
Цݣ
ֺٰܲգ
ǲҰҴ֮ŵ㡣
ӿ˽֮ȫһˡ
⵽Ǻûǲأ
ɽȻһʱ޷ȷãԶľԼΰǣǺͲǱбһ¡
˹һ
û뵽ľãǺܴ󣬿˵ġ
ҲܿλձµһżжôĳԾ
ôˣ
ľ뷨ɽ򵥵Ķˣ;Լֳôţʵ̫ˣ
˧
˧


ⲻˣ
ľȻǹż񣬵ﻹסŸꡣ
ҲһҲ᳤󣬿û׼Ǹء
߾ǳΰ٣Сϼ䣬㻨Ҳûˡ
ֻ̾ӢţȻԼҲԳǴĻϡ
Ļľ飬Ҳô򵥵ġ
Ȩոնһǣ߻͸˲ܾ

ôơ
ɽҰȫڿڼ׵Ĳܾ
֮²Ǽٵġ
Ӫ಻֪ؼˮϡ
һҵսӴеĻΪ¥沼ףԴзʸ
ˣؼ࣡
Ҫˮ涼ռһ㡣
ܲ緢ǰ󣬷·ѾԼ
ȴʱ
ة࣡ҽʦ̡
ţ
ܲüͷһ壬ⱨŵĺ֣˵Ĳ岻
׷ʲôأ
ֻȥˡ
һתӪԶһȺھۼӺѵģҲԭ֮ǲġ
ôأ
ȴһˣʿۣÿ鲼ڣְ˰
ֺֻرָϸ˵¶һ
ô˭أ
ͷһתˣ
ȥѰҰ
ĸףңôѽ
ͷҵģҪǳʲô飬ôԵ㸸׸ֳ
⣬⡭ϣˣ
ʵȨԭӲǿһأ£ֱԼĸ̫ŪĲ֪Ǻá
׷ʲô
ãȴˡ
̵ļ֡
ܾߡ
ĸ֣Ȩϲ¶ϲɫ
Ѿͷǡ
ڴʱ̫¾һţֳģò˾ȻЦҽЦ
̫Ҫ
ĸС顣
һд֮ˣǸʿȻԶ

ɽһ䡮
ȷʵЩ˼ﱾʷС˵Ϸݲ࣬ȴһֽü֮С
αװʿܾ̽ϸȻ󣬵֮ǰҲӦһЩ²Ŷԡ
ɽϣǺѱڵġ
ϾձȨ̫ǿˣ˵ˣҪϷŮӢκϲдŮˣرϲϸָϷ
ⲿӰ治üʲôĸѽ
뵽˴̲סԶ˿
ǵãϯӳʽɱԼдȾɣ֮ǰҲֻ࣬Ǿͷ̫١
¡أ
ôû
ѽ
ɽҲ벻¡ںδ


539 ˪棬ɷ
ӣ㣡
ôţϢʵ̫ҪˣҲȨյĻ䵱С
ǸʲôĹأ

ͷ
赶Ū
ᡭ顣
ʱû֣Ӯġ
ȻʱڣĵС
Σѣһ䵱˸ϸ
ˣ򸴺󰡡
ǣںδѽ
3ˣ⵱ȻලзֲĹϵ
ֻû֪ڵලʵҲѡ

ѩһЩʩ磬ѩ֮󣬶ô죿
Ǳģĸзǳõ泡ˮʵʱˮҪʵܶ࣬ĺܡ
˺õȻҲͲܹطƵľǺʷ
һ룬׷ȻҲǷֺӣ־͸ϴӣӵľ͡Ƭܲɡ
ҰලǮȻֱӶģҲհ죬ֻ
Ҳ̫ʢ˰ɡ
㣬㲻˵Բ°ɣ
ôܣֻǸпһ¶ѡ
Ͷˡ
Ȫˮ㣬δˣδҲǸأҲзḻˮ뱱Ȼǲࡣ
һ룬˴ѵʳģҲпһ
ԣĺԡ
ǣ᲻Щʧأ
һ˵Ŀע֮£ŵĴڳԷ᲻öԷԼܰ׳գ
Ȫˮ˿ֻ͸ߵʱһ
ҰͿˣǺһʾ
໵һڣνԨ޿ڣԼ׷ĶලУȻ׽һ˲䣬ӱѿ֭ˮǻ۵ǳ׷ԸһЩ
ʵ̲סȫҸģ
ȪˮЦȻǲҰڰæҲ˵ˣɴҲſ͡
ó԰ɡҰ߳ԵĿЩȻͿȪˮඡ
ѽù֡ûȫ£ӭŲҰҵĿ⣬Ȫˮϲߺ졣
֣ʱʱĸо˼Ůˡ
Ǳ׽Ū
ල塣
һȰɣ˭ԵĿ졣
̫˰ɡ
Ҳһ¡
Ǻãͱһ£
ôģ˿ʼڴڵĳ⺣ʷ
ʵҰҵǾ仰һģҲζʱͣʵǺôͣȻˣȪˮʱ䡣
ĪЩ£ԼȻһЩŬһǲأ
ҽֻǸĵӰļලѡ
ⷽ棬൱ģʵǺٺ١
ֻЩԲܽ˭С
ѽˡ
ѽҾȻˣţ
ЩҰҵĶȪˮĶˣɲ
Ͻ͡
ôţĺ뺢ӡ
ͦõ¡
ֻǣųţи˳ˡ
ңһѽ
һŻѩĹֱӾͰѲҰҸ§סˣֻһʱ֮仹ݣϾҪŴķ羵
Եժһ㣬Ȼ󡭡
ȪˮҲѽ̫ˣһ԰ɡ
˴󷽣˸ȪˮȻͬģ¡ӡ
λĻϵ㣬ô˱أ
ңôҰ˵أ
Ȫˮһʱ֮Щ㱡

ĺʷûг꣬Ļϵġ3Ѿ˹ؼŶΡ
ѾˣŷɡơƳȴûᣬֻͱڲ࣬ԣֻпһڶС
֮ǰȻѾǻ𹥣ңɳϸȻ㲢רְսԶ
ôܲٷûʲôС
誣ɻǵýɣ
֮θʹһ
褾УҪʲô
ɷ⣬⣬ҵɣ
һɷ裬һ轣һ̬ԡ
ɰѽɸ˸Ǻǰѳҷ裬һֲá
誣Դѵ𣿰ҵģɱҺˣ
⽯ɻˣͻȻôĻϸѧϢ
ɹЦҾǸ㿪ЦǸܲٵ˵ͣϤ֪ұΣ
ѽ
˵ǿ϶ˣɱµܣã課ûжΣߡ
⡭˯һĪⲿӰѧϢ
ң誵Сأ
ЩЦǣʱľ͸СǼͷ
˸٣Թ֮⾡ԡ
ɽʵǺ²ۣҰһﵽҪʲô
СԲǵµĹؼصﻹǽɡ
һɫ˯۵ҶıҪ⣬˫۶
Ǿǲùܲٸնˣ
ة࣬˭ִˮ
⡭
ǲةһΣǣѾɱˣͷҲ˹ˣô죿
˶ͨУ֤ȷ䣡ȫ
һ°ɡ
սδܾߣն󽫡
Ҵɣة෸˺ü
ĪԣҲ߹
ܲٿĲܼս
ة࣬褣Ȼû𹥣
ԣ
һˣ
ܾƴ󣬽ıʿ࣬λῴһأ
ܲٴЦǵȻģǣʱΣٺ٣үɲѽ
ڣ磬칫
ô죿

ĪʱˣѧһЩŷһҰ
㲻˵Цɣ
кѣ
Ϸԣûж硭
ͷ
Ҫ趫ˣôϵЦݣںˡ
Ӧ˵һεڽǳ죬¼ŵ㹻գʮ㡣
ǣ
ݴأ
ɽ֮ǰ͵ţΪ誸һ棬ֱд֣ζŲݴӦòˡ
ڣȻӦˣ
ѵ˵ΪʱĹϵ
˵ģ̫ʵ࿴ⲿӰǼСʱҲû⡣
ֻ֪ݴһҰǹûĳġ


540 ճڣ
ڲݴȷʵǸʷʣڣʵǲģȷʵ⡣
塷ȷʵ£ǣ±ͷǳֵȶ
룬Ǵң³ڴУСв˵ƣбʿ޹ܾ
ǣ֮£ܾΪβ
֮пԷⲻ˳µ
ô˵Ȼһʼͨʸɵһ֧ǴŻģô³Σˡ
һĸֻܾûǰĺ˵˸ôǸıʷ
ԣʵǴпɣڿµʱúȤ룬ͻ̲ס²ۡ
ôôأ
һЩʷ¼ݴܿܲǿ³࣬Ȩ
ʷ¼ģܾԭȨսǽսԶƣȨڴͷսӲܾսܾżδȨ
˴˵ܲ˵Ǿ仰
ӵı
ǲģϾʱѾȥãֻǵ˴˵
ȻŶ⣬ңݴʵӰ첢
Ŷõĵط褸ӵɱʵϣһʼ褾ʹŵı뷨ˣλ󶼶ţңҲǸɴ֮
ʵϣ褶ɱĻһϷ
趫磡
ν¾㱸ֻǷ磬ͷɢһľ̨
ľв֪߶ʲôЩΪؼ
ʿҪվλãƶỵ󷨣ͽ費ˣ
ǣ
ԣǿɵøվˡ
¶һ˵΢Цô
߸ոտʼ绹֪ûУİѻƸǸˣϽߺߵģƲ
֮ǰɳȥʹҲ棬ܲٻӭϽͶ
ܲмƣ
ô˵¾㱸
ƺЩʲôȴʱһ˳ˡ
Ҵ˲ܾͼ
㡣
Ȩϲɴϲһ׼ϡ
ᷢʲôأ
3ɽУǰȫͬ
ٵĿǰΪֹڣһҪĸоҲ˵һж׼
Ȼ׼ΪĻճڡ
ôһճڵܴﵽεȵĳ̶أ
ɽɣһָоǾǲҰڶģԼең˵ϵеӰǰӪÿڱȫѹⳡϷϡ
ҰǸһﻹӮ
ɽɣĻ档
ҹϵ⡣
һɴϽڴͷСܾ֮ϣһʼûã㾪
ЩСͻȻðȫܾ
ż
һ£ꡣ
Ĺؼڷ֮һܻΪ뻮һǧʿһżġ
ˣҲ޷赲˳Ļ𴬡
¡¡ϣ
С󴬣һͱȼ
սŻ
ϰˮսıʿͰѸһ˷սڣ巴׸
ٵһȼһܿ죬ܾˮկһƬ𺣡
Ҳ̫
ÿѽ
ɽû뵽ܸĳ״̬ˣӰӾԣĻ𣬻˵ΪӰֶΣ԰һЩٻŪģͱ磬ƺСĵĻ֡
βһλ֮죬л״̬ġ
ȫȫģûɣ
̫ӻȷʵǲ¶ˣȷʵ𣬲ҰҾǰԭΪϷĴһѻ˸ɾ
ǣʵʱûرǿӾЧ
ԣҪкڵЧ
û͸ӵģ
Ļ˿̵ĹѾѻȸˣֻлȼľͷž졣
Ȼкɱź֮
ɱˣ
ս͵ɳһָ
һ
һƬǹ⼱գʲôǣһööĻ
⾰̫׳ۣͷȥǳ׹Ҳûʲô
·ˣ
ܾҲʾʹʧܣ
˫ʸ˻Զƣ·ҹƳ˰硣
ȴʱ򣬻һת
أ
Ŷѽ
ôס
˵ģǲܶǶûˡ
ѽﱿˣ
褹ȻҪɱ綼һˣô
ǣһţΪϡ
˿̣ڸߴۿھ
û֮ǰԶͷǶ˵ӽǡ
֪Ѿɱۣʤǰ
ǣϰҳɱ
˲ܾˮկҲ˲ܾӪǣ֮ӪկʮСɽǲܾӪôʧܣ
ǣ˿̲ܾƲڣشͣ춼
ʿﻹеֿģ
ܰ
ѽ
˿̷һ׳۵ĳ
ɵ˺ܲٴʡ
ةࣿ
ة࣬ô죿
ɵأ
ܲپǲܲ١
գ
ԣҲգңܲٱ׼˻𹥣һĺܡ
ûסǰܾҲ湻ġ
һʱ֮䣬죬ҽϣ
һĻĻսĲпֵչɽǰ𺳲ѣֶЩ
ȻжעһϷȷʵǶԵģ
ôǶԵģô׶Ӯûأ
û֪ڵĲҰңʵѹҲǲС

ѽⲻʦ𣿡
Ŷԭǲ˲ѽ
ʦҲѩ̫ˣ¡ӸȪˮǰ
ȪˮĻѩ¡͹Եˣڣֶ˲˲ӣôأ
ֵǣȪˮϸ죬ȲҰһˡ
ô˵¡ӣ˲ӣ˲ҰҵߣһĻǹֵֹء


541 ȼյĳҰҵ׹˭
ɱ
һƬ֮У¾¾ɱ
ܲлԼҵľݱ
֮ǰһشܳɱ̶
׷ܾӡ
ǱһɽӪկ죬ӳ˰ʡ
֮ϣӳյѪѪ죬·һˮѪȾ
⻭֮𺳣
ôܷܲӳأ
ڹؼĻݵϣһԱ󽫣ۣסȥ·
ƳƳ
ةѪ˱
Ƴδأ
սһ佫ձһԷĿ
ͽ
֮ϡ
£ةˣ
𣿡
ģȷȷʵʵİˣ
⣬⡭֣ûǲã
ãʲôõģ
ҵĻʺ󣬺ûʺ󣡡
׵ٶ˾Ȼ֣⣬ң˻оʮֵ
ܲٿǴǵģ׵۵巢ģڴܣ׵۷ˣ⡣
ָˣ˭׵Ҳˣ
ȤȤ
ôȤ
һתź۵Ȩһţ¶ı
ţܿ˱仯һֵֻһֻ֣һֻһֵֻôš
׺ȥδأ
ӰƬͽˡ
ԴˣڡӰҲĻ
ܲٱ飬̲סϵеĿͷ
ͬƳһ۾ϸϸζ
ةǺεȵ緢ʯԹ۲׺
˵ǣù֮⣬ŵùĿ
ǷŽΣ
һʽĽѽ
׼µĿʽ֣Ұλලʲô
Īǻ͵ĵӰֻҪ˽ʷģ˭֪Ⱥ¹µĹ»ԶԶûн
һʱ֮䣬Ӱǰٸн
һ˱ֵΪ֣Ȼɽ
ЦӺٺٵЦЦ
λ̫ôˣ
ѵ
Цʲôأ
Ȼûʲôʵɽɣķǳ򵥡
ҲҰҵĵӰѧûôӣͺϵеӰǰеľ飬ΪĻճģ˸һʵǡ
һڻƴɱӰһԡսĽʿÿһʷֵĴӢ۴ܣⳡУչԼӢˡ
ԡ
һ£֣
̫ץˣɽ֣CASTˣһֱҲûͣ
ʲôأ
ȼյĳ
ר֮ǰʱеġʤ֮ս
ǻġ˻
뵽ЩܲЦأ
ҰңһʵǸţ
ĵӰԴңȡַ棬ձǺġ
رǺɽݼʦһϵǾеľ䣬ҰҴӿʼˡӢ۵ǡȼյĳ
ɽʦҲŵּңֱҰá
ҰҲʲôأ
ΪձӾҵһļලɽڶԲҰǷǳǳˡ
Ҫһ£Ρ˿ͽġһҪĳһƷ
˵Ӱϣô
̫ˣһϵлһľ㣡
ֳⲿӰѪڣ
κһձ˶ӦⲿӰϲϲҰңʷ
ˣִѽΪ͵ģ·Ҫһֳҵģֻܴľأ
Ϊȫż˷ܼˡ
˵˵㣬ûɣô˸ʲôأ
ǿ˸оܺþǡ
ˣʲôɽڴҰˣȻȫǺû
ɱɸԵ¸ص̬ʾԼܳⲿӰʵһҡ
ȻǳˣȻŮѳΪŮ
ʮָӰɣɾͻлС
ôģһӳʽãѾϤ˲Ұҵص㡣
ȥˣලϲʲôȥɺˡ
ôҰҵʲôأ

ȪƵꡣ
۰ƹ
ŶҮô
ôѵһ𣿡
ΪʲôأŶϣ¡ӣӸоء
ٺ٣ѵ֪ҿƹŮ
Դ𣿡
ҲŲء
²ۣ㻹û˼ôɰ
ֲǸģ
ձƵҲǵģҪƹڲ˲Ӹ¡ˣϾ
Ҳ湻Ե׼ƹŮ֮Ľô
ҰȪˮڶҰˣƺһˡ
׼ҰҲ֪ӣǲϽһġ
ǣ
ҲǵսɣȪˮ㾹Ȼ
ѽ
ҰһΣ
Ǻðɡ
ôǵ
˫ˣ
ѽÿԻ˫򣬺ٺ١
¡Ӹ˲һֱˡ
ҰվȪˮĺ棬ԣİۡ
Ƕֻ͵Ц
ýˣǲҰҽġ
ң滹һϸڡ
λ֪ŮǣԵӾΪҪ̨ձվʱ֤λƵȫû
ھû⣬ԭʲôأ
ȪˮͲЩΣҲó״̬
ɣ
˵һǻһװ磬ǣ
Ұһﵽ׹˭¡һ仰˼Ҫ̫ѽ
һ˫أ
ֹ
˲üЦȻҸʦһˣŶʦ~
˵꣬˸
˲ȳƣʵӺܸߣһˣûĻᡣ
¡Ǳ߲ʾѽⲻѽѧ~
һѧ·صˡ档
ҰΨһھͷǰֵĵӰȻû
ô
ʲôϵ
ȪˮʱϺܺ죬һƮջ˵ҰһģӦþ͸Ҵ𣿡
⣡
ʲô
ǣ˲Ӹ¡ЦľͰѲҰҸ˹ȥ
Ǹ׸ϡ
ලҲô¡
⡭
Ұû˵·ڽҵţҲϽѵǣ
ˣȪˮ淢򣬾ôģһȤƹսʹ˿ʼ


542 㲻ԾȪˮ
ȪƵ꣬ǵȻȪңȪƵ꣬ȻѩֻѩǸŴӵġ
赲ĺ磬ů紺ˮ̣оʵǷǳĺá
ҰǺܻܵģ֮ǰȪǵðΪһ¸Ѷȵġȿȡ
ڲͬˣˮɱ̣Ѿԭˡ
~
ʦ~
ˣһһҵУ֬ǳ·վסһڲҰලϡ
ѽոݵĻ
ݵĻ
ʲô˼
˵ˮеıݣֻ߱ģ
ǳˮеĻǲලսŮǣ
ô˵ʵЩˣֻǸλŸһЩССȤѡ
ڸողҰֳʲôʽȷʵһֵо顣
ðɣⲢص㣬صλŶǷģӴŶ
㣬ǲǵ˵Ļ
Ǹ
˵ʵòã
ʵ
ҰЩ죬ȻҲȪݵģ߸ոա¡ԽԽǿˣ˲
˵ģ׶ʱڣ˲ӾѾˣ꣬Ҳûʲô仯
һŬˣϷŬͬʱҲŬıġ
ҰҶԼλŮӣչˣҪҵҪӣȫû⡣
˶ˣȴԲҰҽıʣ
ôල˵˵ʵأ
ʵģʵڲʲôˡҰҽЩһ̬Ȼֱô˵һ䡣
ʲôˣ
ʦʵǸˣ˲ֱӲˡ
ǣһðɣҰ˵㲻Ǹˣٺ١¡ĺܻ֡
رŮˡ
ҰһΣǰѻ˵ˣⶼΪȪˮ㣬˵ʵȪˮ֪ҵǸôˣĻҲܺá
⻰ʲô˼
Ȥǣ˲Ӹ¡˾Ȼ϶˹Źֵ飬ǡ
ңðŶ
ʦĺᡣ
⡭
ôأ
ʵҲܼ򵥣ǾǲҰҵĻ˵ѾˣȪˮ㣬ЩףЩνľôɺ
ðɣֵʱɺϣΪȪˮδˣǸɰɣôأ
ܲܶԶԵͣ᲻̫ˡ
ԣҰҴܸоȪˮһЩ⡣
˶ĸо
ǲҰԼĿǰжϣôȪˮֺߵŮӣලô죿
ؼڵලδ£ѾӴĹˡ
ҰҾ뵽һ£Ȫˮ˽Լ֪ԼǸʲôļһ
ξһĻᣬڱڻѩƵС
˲Ӹ¡λŵݼǲģϡðɣǸȪˮһθСˡ
֮ǰƹʵ˼
Ǵ
գҰȪˮӮǽŲ
϶֪ģûɡ
ҰѡԼ¼ڽΣ̫뷨
˵׻ҪȪˮԼǸǳرŮӣҰҲ޷뷨
ҰҵǱ˲Ӹ¡Ӹ϶ˡ
٣ûƭˣûҲû̫֡
ǲҰҵţȫǿô˵ģܽܵľͼ룬ܾܽˡ
Ҳܺ
ңܿĳҰҵᡣ
Ͼûôæϡ
ڣȪˮܲܿƵǲЩ֣
˲Ӹ¡˶ǴˣͿԸҰô
ȻƵǲҰͶʵģWŵһ֡
ͶȪƵ꣬ǲҰҵһҵɣ͵ˣǮ׬ձ׬׬Բԣ
ôأ
һ
ٺٺ١
˲ӡ¡иʲôصţ
ඣ˳Щƣϸһ˵Ϊơ
ʲô
ල˫̥һ޶
ɲô룬Ĳô룬ô̫аˡ
ƺûôа񣬶Բԣ
ţĲ࣬Ǻܺ
Ǻ
ලʽ

ҹˮѩȪˮֱߵĿȡ
ôʵӦúȿȵģ̲סЩ˯š
Ұһﵽô£ʵ֮ǰҲûġ
ǰҲǸϤʵҲܿߡ
أ
ΪʲôҪ
ߣȷʵһֻǲ˲Ӹ¡˶ȼ٣Ȼ󡭡
̫˰ɣһӾ
ңǹôߵŮǣؼǻҰ൱еĹϵ
ʵû취һ¡
ˣ˯ɡ
ҲǾƵĴ̫ˣȪˮ㷭ȥ˯š
ҲǿȾͷ̫շת˵š
ô죿
ȥߣǡ
ȪƵ꣬ȥһºˡ
񣬽ƵûʲôĿˣЩ֡
ֵǣȪˮܿһЩŹֵ
ĽС
⡭
죬죬ĺ졣
Ӧפ㣬ȥշתࡣ
ǣȪˮ٣֮¶һġ
һ㣡Ҫôߣ
ȥû׼ܺÿءţô룿
ȪˮԼԼЩԾ
ƺħʹ֮£ȪˮǸȽرȪұߣȻ󡭡
Ȼô󵨡
һʼǳǳɬǿſţһʱ֮侹Ȼ顣
֣ĺѽ
Լ
Ȫˮڼ֮ܵˡ
ֻЩСģѸŵƸˡ

ҰϹŹ֡
ǣ̫æˣ޷ͣ


543 ڡսָ
ලļ൱ḻѩƹ򣬻˫飬æĲɿ
3Ѿӳձй½Ӱȹ͵ⲿӰȫòôأ
ձѾ˷ꡢȫĵزҰҵĵӰtmãˡ
֮ǰȷʵҰҵۣϼľͲˡ
½أ
оһƺЩ򵥴ֱˡ
ʲôһѽһƪ˵ʵЩ¶ǶģҲɡ
ʵˣڷûҸģңĳĹģһշǳ
ԣҲ۵㣬ڷ治ҪҶģһС˵ôãĴ˵µľԣձ˸ıĻУû
ֲ֧Ұңһձݣ
йĽ֮ǰô˵ţ
ֲ֧ҰݣⲿӰʵǿˣڱ䶯˲ݴҲûʲô
һŹֵۣǾǣ²ۣⲿӰƺⲻ㣬Ͼͳ˷
塷Ĺ£Ҫô

ʵ治֣ͬ˵ⲿС˵Ǿеľ䣬һ˵ǣѾ˵ĵɿԳΪĴ󾭵Ȿͷǳ˵ˡ
ԣҸʲô
Ұҵ汾Ͼ˲ݴȻͻɹ誣ûͬǰ㣬дСˡ
һ㣬ȴʷѷǳˡ
Ͼʷϣ֮ս˼ɵĹûʲô¶
ͨôдģ־ȵʷҲôдģܲٺʧܣ˵Ļŵ˼
ڵĻԼյģΪǶϺ󣬱Сӣð˴󹦡
ԵΣ൱İܼսһأ൱Ĳ
ԣҰ褵棬ҲͻС
ټϻйٵֵԼݼԴЦݡ
൱
Ȼв²ⲿӰû˲ݴ
ʵһֱ鲻٣ʵʷûˣС˵ҰûУһǲǶԿʲô
ΪʵʷûУС˵УڲҰûС
ˣˣ
еվԭǾ䣡
еվʷԭдǸ
еվҰңûоͶˣ
һʱ֮䣬й½ϻȤ
ʲô
ǻȶȣ
ĺ굵ġӢۡ絽˹쵵ĴƬûرǱܹעġָ2ⲿӰ϶ҪйӳҲ˵
͡3ôһƬ
˵ʲô
ϵеƪƱɨһУ
й½ĳɹȻһϢôɹģжô֣ڱ᲻һ
ǳɹˣôձأ
ձǲһģۻһЩǣһƬ
ָ2Ѿ׼ڡ3һܺӳ

ѩ⣬һĶ

ձдӣıһӣСס
ðɣҰǺϤģȪˮҲϤֻڣЩر
¯𣬾ԶԶҲܸܵɢȶȣһĸо
ףһĽӣǰһպĶ
ҰҴŴֲȻһֱЦ
ͬЦȪˮ㣬һԹƣעʱǺĶϣʱڲҰҵϡ
ʲôأ
ƿɡ
ҵտ»
˼˵ƿˡ
Ǻðɡ
ƿôأ
رǲƿ˵ģ֮ǰнɲҰλලϾǴڡ
Ӷˣûס
ˣת
ԣƷ¯óǸһ硭Ҷġ
ȻҸطͿʼתȤǻһ
𣿡
ԣ

ôû취ȻлԴ˹Щ˵˴ıȽϺÿ
˭
ȪˮԸ£
˵ģǸ޴սڣˣȥˣ
仯Ҳ֪Ұһ֪ģ
ȪˮѾʼˣĶͺйũָоҲиܣ⻹ͦġʵǺܱ׼ġ
ĵѧˣǡ
У
ĹĵģûܳɹҰ⻨ƿѽ
᲻ܿϧ
Ҫԣ

ҰλУ
԰ɣ
Ȫˮ㾹ȻҪ󣬵ʵϣҰ¡
ˣ˷Ѳǡ
ǺȪˮͷҰҾͶܡ˲ˣŻͦȡ
ȪˮЦˬʼˡ
Ұأ
Ϸ죬⵱Ȼǿ黹ڹŹ״Ĺ軯ɵģǴϡ㲻ǸȪˮǣ
ô
ҰҰ𣬶ôһ
ƿջûˡ
ôʧܵƷô죿
ڲҰҸȪˮһʱи˳ˡ
ң
Ŷǰѽ
ûֳˣŸƳɵ칷ߣ֮ǰСʱǸһ
⡭

ලȷʵæձѾƱս֮С
ָ2Ҳĺǿ
ľĺ׳ۣ
Ұලġ3Ҳ൱ճĵĶ
ָĵڶձҲܿ˺䶯
3ӳԼҰơ
ôʤأ


544 ձһս
ձǸľȻӹıȽѹ֣ǣʱȱһЩԾ
磬ǶԵ粢ǺܹģҲԼλò˽⡣
ͺˣһֱܴ̣ܿĻձ̫ˣΪ֮󣬿϶ܾˣôձĻ
뷨Щ˼ҲȷʵܵǲûпǹҪôмЩСʵҵģձٻǰλı֮ء
뷨ҲӦùڿ𣬾һ˵۵γɣǸĻԼܽĳ̶оĹϵ
Ǻ¾һ£¾ͱձ˶Ϊս
¾ǡ
3롶ָ2Ʊս
ΪձˣһҪֲ֧Ұල
˵ףʵһйӰ԰ɣҲйʷѽ
ǣȷʵǳϲʷңѵձ˲ϲҰල𣿡
Ұңһڻû֪ʲôأңĴƬѽ
ԣձҰһ㻹˵ңÿձӰƱƬ峬ԽձӰһֱǶڿĵӰ𣿡
֧ҰƬӣֲ֧ҰලĵӰ
ûѽⷢʲô
ձѾʼһ仯ˣ
3֮ǰӳһĩһ죬ֱ˳20ԪƱɼձƱʷҲǷǳģǣǡָ2ӳ
ⲿӰҲǳɫϾܵĩҲʱ䣬ˡ3ȡõƱɼ
һܣӰзǳɫı֣Ʊͷơ
ðɣʵϾǡָ2ʮ㣬Ҫ֪ⲿӰǺӳģôƬͻߺöࡶ3Դټϡԣ⣡
ĴƬң۶ܸߣ
ձӰƺԾͳˡ
ң滹˵
ȷѵǲҰҵ϶ңʿ̨
ձӦֱ֧ļලҲӦֱ֧ĵӰ
ҰලձӰƣζƬҪǹĴֵ֧ģ
òҰලս
ʿ̨ļսĿϣۼҶеƱսˣЩ۵ȻԺԣǾҪٴҡ
ֲ֧ҰҼල
Ϊʲô
ܼ򵥡ʿ̨ڼǲҰҵ˽ˣ֧̫
ԱΪ׵ĹŶӣϸҪ
Ҳô򵥣һԭ
ʱѾ֣緽档
һ֣ھһҰչ֮һȤı仯
ձʵǴŴ1994ŴչģǰûУ罨ռ̶Ⱥܵͣһ꣬ƶһܴսԼƻ
Ǻ͸ˡ
ʵҲûʲôԴģձСңһ߶ȷĹңָ߿ƼĽУȻкܿٶȡ
ȱ
Уô꣬ҲһЩȽ̵ļһϰ壬Ҳǽ硣
㣬ͲһȤҵ
֡
⵱Ȼй˵йϣѾһʵĴʶˡ
ö˷һ㣬ǾΪһµĴýкܴԡ
˵û׼ʲôͻˣ
ƹֶΣйǳĻ𣬵£Ҳձ
ңֶҲȻܣ˵ƹҵҲǺǿģرԹȸΪ׵ҵ
Ǻڡָ2ӳ֮Ͼͳ֡
Ȼû˻һƹ㣬ǡװķǳһͨ
רҵʿǿԿġ
ô죿
ͳý壬ʿ̨Ϳʼˡ
ڣ̨һģһָӲ
յƱǶ٣
3ĿǰѾ¹Ԫˣ
ãôָ2أ
ҲӽһԪ
ޣ
۰Էǿ
ָӲĿǰĸǴɽĸ־ɭ
Ƕ˱ͬڣڴɽѾȫЧҲҰҡ
ɭͷѾԴüëš
ձˣѵͲֿܶ𣿡
ָпʵǲɭܷģ£λֳ·Ѫˡ
ձ˲ɽŭⱾڡ
һɣ䲻ŭ䲻ĸо
ðɣʵڵ̬ȶҲЩӵӰĽǶ˵ָ2ĵȷʵҲǳɫ
ȻˣǸë
ħ
ħʲôŰŹˬ
ⲿӰĵ߸Ҷħۡ
ëҲûʲôӸֽǶ˵ȷʵһǳɫĵӰ
ǡ3ˣҲ˵١
ǣ
Ҫ𣿡
ҪҰලˣ
ǲǴ棡
磬ҲصĻţ
ȥ鳤

һҵ̨ΪһӰԼԱѪڡ
˵
ƺͦȤġ
ôҰҶһУôأ

칷ձǰĴ֣ķǳ
ǣֵıӺܳĺ񼸰ѡ
ǺЩۺӰ͡칷ߣһղܵĵߡ
ƽˣȫ˵Լһձְߡ
;ʱ򡭡
͸۵һɱ
ֻڣҰҸ̵ĸƷ
ƹӳ֮£ɫ쵵ĸо
ңһûѽھȻֶ
ǣ֮ǰ˵˺֮ҿ¶ҪԲġ
⡭ĵĻ⣬ʵĪѽ
ãЦĺܺÿ
Ļص㡣
һҲ²£Ȫˮ϶˼ģ԰ɣ
ʲôҲûС
Ұû뵽ʵæϡ

˾ǵµձߣйӰѾɱˣʼٸ߲Ұලȴᡭ


545 һ£
ΪʲôӰ˵Ȼأ
ںö˶̸Ӱҿⱳرںġ
ʲôںأ
ʵϣǶĻĳ
ŶҰɣ⻰ɾͲ˵
ʲôΪʲô˵أ
ǲǲҰලôģ
ѽ
Ǻ
Ǻ죬ҲѽһҪѽ
ĺҰල˵Ļǰˣ˵Ļתġ
ȷʵ
вУѽԼ˵ģǲҰң
ԽǽͣЦԽ
3롶ָ2Ʊս˵ݱⲻʿ̨Ѿȫˡ
սĿҪ㣬ҪǺ˱Ұ䡣
Ұһʿ̨кĽĿͲ٣ȻҪúõĴҰҡ
棬Ǿඡ
ովǸԼϴһΣңŪĻ⣬вһЦϵĸо
˵ձģõһЩַǱȽϹŹֵģЩֻǲظһ£ȻͰѴҸЦˣҲΪֵȽϴ
ҪȻװɵ㶵ȵȣԣձĹƺЦȽϵ͡
ڿǱҰڸЦȻģЦֳû취ֳ̣αҲˡ
α֮оһλˣˡ
Ϊʲô
ѵ֪Ǹʿ̨ϰ
⵱Ȼˣ
ɺܼ򵥣֮ǰ˲ҰලǷҲǣҰලϣ紫Ļ
ӰƱսȫ굽
3ǶĻָ2Ļ
ȤǣҲľ
ȻָⲿƷҪܶ࣬ȡ塷̫Զˡ
ǣѧƷԣƷƺܵڵĻӭرǣҲóϣĻŷƿصġ
ɼһ𣬡塷Ҫ˵򣬿»治һӮָ
ôλලĻ
еİɣҰһڴģ
һôһ㣬ôҺһЦҲ̲סˡ
ǡ
ȷʵûС˵ĻشˣЦŵġ
⡭
ѽΪʲôأҰһΪʲôʱԹձӰ˵Щʲôأһ߶żˡ
Ǹ
Ұ뵽ʲôҶ̲ס
Ȼ󡭡
˵ĺѡƱѽ
⡭
һôЦ
ȷʵŶڲҰҳ˵һЩ磬ﰵĶ˵ϣ֧ල
ⲻ͸ѡٵʱƱһ·
ձģѡٵʱǴŲģʽлУнͷݽֵͷϹбͶԼ
ô˵ɣձȷʵǱŷ¢ˣһ飬ǣƱʱҲȷʵֵĺܹ˳㡣
ͺձķҵ׬ǮʱôԸҲǸһЦЩ͸ӵˡ
ձ׿˹Ǻඣԣȥ׿˹ȫ̵Ĺʽ񣬼ȫ̶ˣ޳ļʦҲǸ˵˫ϥء
Ʒǵ̲У˼ҷǡ
ҰҾǳһϣ֧ôԵҲˣһӦõġ
£ҰලûκҪ¶ıʾñ˴û
ǲ̫
ȴ˵ļһôԼѡƱء
仰ĺֻͨ˳űҰĹ˵ģǣ⻰ְѲҰҵԸ͹Գˡ
ļһ
һʱ֮䣬ĿֳЩ
ǲҰලҰ䲻ɵø̾һ䣬βģ˵Цĵġ
ô˵ĲҰңأ
Ϻܿ˱仯
ҾòҰලǸˡ
ҺײҰල˼ˣĻ֮ײӦʤ
пܣҰලˣǱǶĻ֧֣ҲԲǿģ
ѽձʷ
ôձ˲ϲʷ𣿡
Ҳû֪Щĺ壬ʵԪ輧˵ҰǸһûпշʲôأһȪˮһ
дŶ˾
ǣҵķӦȴȤϣձ񷴶ȽͬҰҵ
ôأ

ʿ̨ƱսָӲ
3Ƭ½֮£ȡһʤ
ʳָ230%
2ڶԲ1ڣǺӮˣ
ǲҰලʤ
ҪӮ
Ӱѷѽ⣬ѵΪҰҵûС١ȡʤ
ʵ̫˰ɡ
ǣҰල˿һ޴⡣

֮ýˣҰƣȪˮ˻ص˶
ôǲǾӦȥأ
֮ǰ˵õϡ
֪ΪʲôЩ¡ȪˮЩҡ
ǰɣڲô˵ҺÿġҰڻա
̬ȪˮЩЦûЦֻһܾһ塣
ԩԩҰһ˵ʲôأ
ʲôϵ
Ȫˮȴ˵һòҰЩĻ
ҪҼʲô֢Ǻܵ
Ұˣëĸо׼˵ֲĻûģ
˵棬ලʵǲֻ⣬ʲô֢ģϽ޲źá
޷˵Լ֪Ǹԭʷûа취ԣҲѡ
òҰǣȪˮô˵ġ
Ҫһ

һǰǸҵġ
ǣʲô
ȪˮϷ죬Ų֪ʲôطͲҰҵ˵һ¡
⡭ලоԼʵ̫ˣ
ǰ׻ǲף


546 һ
ලԣŮǷǳʵġ
϶ҪаļһϵĽYES
˵ҰҸѾԽԽԶ£ĸоȫͬ
׻ǲף
⣬ڲҰҶԣ롣
ѽôѽԼƬ촽˶ˣԲԣ
ŶǷ˵ƺЩֵֹģҲලرһ档
ǣȪˮʱ򣬲ҰҾúܲһ˵оѹô
Ȫˮòã
ĺܺãָ˺õĸо۾峺˶ûκǦ׸
ͨ͸峺ɾЩʿܺͨûжôĻǷȪˮϣǷǳĺʣ֮С
ԣĺý㣬Ұ
һ̣ලЩԲλ࣬Ǹڸ鷽൱ݵļһ
ðɣǰûôԼȷģңкöĹﶼͬš
ѵ˵һ̵ලҪ
»ǲУϾѾ˵ǳ߹ģˣǷǳӴˣ״̬֮£ô
˽ѵ
ݲƯ
Ը񲻹Ź
Ӳɰ
С̫ˣӻֻǼûãԼôܹ
Ȫˮô죿
ڵһڱ⣬ҰҲװɵ
Լ֮ǰЩôġšϷΪȪˮ˽һЩŵ
ȻдȶģҰҲһ㣬ǣҲĲ࣬ңһǳԵĶţȪˮһԸܵ
Ȱˡ
ܽ˼㿴ҲҰҾô鲻רһˣҾӣԣȪˮ㡭
ѽЩȪˮô룿
һŮӿ϶ѡɴҰһһ£ǲҰңȫձһļලѵݣЩͷĻ
һŮӾ͡
룡
ڵӦô죿
ҰලǹжļһΣԥˡ
Ȫˮʵ֪ԥĳǶôѵãӲҰҵп˱Ķ
ôֹ𣿡ȪˮƮˣͶſҰҡ
ҰһʱûоϣЩԼԥ
Ȫˮȴ˵ģһ£ҾͿ԰ĵȥˣⲻϣ𣿡
һλƽ˵رļ򵥣ǲҰһȴ˺ܶܶ˼
ؼڣⲻϣ
ʲô˼
ֻǹ
ôоĿԱĺܼˡ
Ұѡ
ȥ
ͺ˵Aȥ
βһĺܲһǵȪˮ촽
ᣬ̣ܶʵලⱲӸΪ赭дһ
ǣȴ㹻ˡ
ãһ͵ģ

ܵˣ

ȥˣ
Ȫˮ·˲˻Ұһ仰û˵
ôģͨ͸峺ɾŮתҰԽԽԶ

ʱţ3롶ָ2ƱսƺҪ˾սʱ̣
ָ2ⲿӰǺģʵԭԣǷ˿ⲿӰ˾ȷʵһ㡣
ߣںǸС˾
ϸĻҹ˾ɻͦȤ
ӹȨǶȶԣҹ˾ʱɣ˵ˣһҵģǣҹ˾ԼĶӪȨ
ʼ๫˾ġ
ңС˾ҲС˾ĺôǾ׵ͷ
ڵӰʵԿǻɵĳƷǣҲҪָʤźѽ
֮ǰӪ˲ٵ֣Ͼձͳýҽ
ǺϵǾͻһ
Ұලڿ˵ĶǶĻء
ԵΣ˼ҿ˵ĶĻûǿձ
Ұලڣйˣ
Ӧ˵Ļйռȸ޵ĻйΪĵģձҲֻѧϰеһ֣ԡ
ֱ˵˰ɣձ˲ӦεĻսһ
ˣһֻ൱ֱӴӵӰƱսĻսֿձй⡣
֮Ұƫģ飬һձӦģ
ձӦôձŶԣӦöƫձŶԣ
˵ȷʵЩؼĵڣ˵ʵǺܷձ˵
û󲿷ձ˾ģȷʵԼкܶ²۵ĵطǣʱ򣬻ǻἫάҵġ
С
ϸһ£ľԻģ
ңǰһҪȫĴ
ҲΪʲôһ˵ձ̫ˣͻձ˸ˡ
ձϲƸˡ
Ȼ
ûãձϵַ˱仯
ʵֲ֧ҰලģǣҲϣҰලձΪ
ҰһͿ˳ˣ
ιιȫձ˵Ұҵ˲࣬ô˳۵ģ
һһϲĴйļһ
ҰලձĻҪģ
ȥй˰ɣҰң
ձַйʽķԺܶܶ࣬²ۣĶС
ҲȻӰ쵽ʵ档

ʿ̨սָӲ
ʲôΪʲô
ôأ
ǰһҲ̫˰ɣ
3˿սָ2ƱٶȳԽ
ѹ˲ˣӦô죿
ɭɽˣǵİ취ɲ࣬ǣһȷġ
λڵĻĴսˣڸǵ̨Ĵͳýý֮Ĵս
벻ǣ˵ļһﾹȻС͡
Ӧ˵ģܿŵ⻰˵ĺе
ôͳýʧ
һﻹһ䡣
ձ


547 ¾ý壬սʹ죡
ƱսѾˣܻһýս
ýҲ磬ܲȡֽýԼ̨ʵѾһǳŵĻ⣬ĳЩѾͷˡ
ֻϾµģռ滹ǲһЩⷽΪҪй½緢չٶ֮죬ұȲ˵ġ
ؼǣﻹһرơ
й෢һرĲ֮ͬȻˣǷչйңһһֱչȥǣ֮ͬͺȤ
йİն԰̶ֽȲߡ
ûйֽʱڣָ˭ȣӢԼձĹңȷʵй˼͵ûжֽϰߡ
ҲԣĿǰ˵ҵŷԼձкǿʵģرձﱨҵŶͲ˵̨
ձĴͳýʵٹ̣
ҲΪйý巢չͷǳĿ죬Ҫַ֪չŵľҪݻٴͳý塣
ձĴͳý壬ɾûôױݻˡ
ڣ緽չǿĹƣľձŻ
Ż˾˵ģѾһܹŹֵĶǾԲȽ緢չԣ˾ѾĺǣձԣŻҲǾԵȽýˡ
ôͳýͻԴ
ָ2ƱгͱˣýӪһһĲҰҡ
ڣձĴͳýȫ汬ˣ
գ߾Ȼ˷̸ۣ
ҰҲձļලôļල
˵ʵ˸оЦȫܹ뵽ҪƱϻܲҰලõıֶΣ
šұֽ׵壬ֱһƪۣԵϵ۱仯ԼҰලܵĸֶԴ
Ͼܶ˵ǳĿţΪ˲򣬵Ȼʲô˵ʲôʲô˵ʲôඡ
Ȼͺ׵ķ⡣
ңǱֽı༭Լ׫ʲôģʸӵרҵʿֵģν絶
ߡֻǿͷţϾֽ
ҰලһֱձĽ˵й˵ļһǣǱģձôڵӰѾ˥˺ܶ࣬缶ļලѾ֮٣ңۼйڳԽǣҪѲҰලƵйȥ˵ˣǲռ飡
ֱ׵Ķˡ
֮ǰǸҰҶŸɵıֽһӾ͵תǹڣҿ
ڲҲȷʵǺ㡣
ûʲôıֽҲǿʼˡ
šȫձıֽҲǸſ硣
ֱΪ
Ǽֱ϶Ұල¼ֱܺߡ
ΪʲôҰලβ¶棬Ҳԭܼ򵥡
Ұලܿܵ˾޴Ĵ
ձô˶Դأ
оݰ
Ĵ󱨶ԮˣֽҲû˵ġ
һЩСҲµȣϵණ󵨿ǱҲûڲ٣дٹֶԡ
⻹ֻǱֽžһ̨Ĺƣ
ʷձ˺ϲ
ԵģȫҲҲձ˸ϲʷˡ
һ£й˲𣿡
ȻУΪʷԣй˲ˣ
⡭
ðɣЩʵǹһЩ
βǸʿ̨
Ƕӵļȫϳˣ
˵ǰҰලžͲ٣̨Ҳ࣬ȫƨɶֲ֧Ұලһߣ
ңʹĽĿʱȽϸߵֶΡ
Ϊˣ
ǣ⻹ûأ
ӶѾչˣһҵ̨Ҳ̲סˡ
NHK
ҵ̨ҲˣңֶηǳȤ
꣬־ⲿģһعˡ
˸ֱֳͬļ¼ƬȴǸ־
ⲿձʷӰҲǷǳģ14ԪҪ֪Ǹʱ14Ԫ൱
Ȼûȷ˵ҵ̨ڹ۶ϸôһĿ̬ȷǳԡ
ˣȫձĴͳý󱬷һֲ֧Ұල
ľ棬ڡ

սѾǴݱʵԿĺˣͲӰĶսҲǶĻĳͻ
ģص㾹Ȼ¾ý֮䣡
ףձطýܸɵý壬ǾýסԼĵأ

С͡ұҪϣȷʵĺܺá
ǳлҰɣҵĿ佱
ûİæЩֽ̨¸벻ⱳ⡣
⡭Һǻ̿֡
ˣȷʵǿһīسɹձҪ࣬ȷʵǴһ
ʵ̫лҰɣˣ
־ưɣҰҸС͡ڶ
Ҫʿɣ10ꡣ˵ȥӢʿɴʲôbest of bestõ˵һ
Ҳͻаɡ
һһɫ̸꣬ĻȴС
ˣ
û취ҰȷʵǰһˣڵС͡ѾȫڲҰල֮¡
ǿߣʲô
ձӦõģ쾭ġ
ң¼ȷʵС͡ĺܺãܻӰýδǺλǰܳԼ˼ʹϵƣʼ
һ֣Ҫ˴ģȻձĵ̨ŽĿʵŵĲࡣ
ǣһҪһ¡
С͡ˣɹˡ
ڣڽܲҰҵʹ͡
ô
ʵýȷʵᡭ
Ұɣ𣿡
û취ʷչȻΪʲôǽý塣
~
С͡Щʵǲ̫ÿ˵Щʲôֲ֪Ӻ˵
ʱ򣬲ҰЦ»ǱȻģձﲻ̫һܶ࣬ǣҲһֱôؾɡѣŷ棬ҶܥǸһﲢģôСⷽ͡뷨𣿡
⡭С͡Լϲɫ
Ұҽ˵ܥǸһҪΪʲôȥˣô糤
һ仰С͡ɾ͸˼ˡ

ŲҰලôİ
Ұȷʵ˵ʵϾǸܥ̫ˣWŸкռ˲ٹɷء
ΪձСܥ²뵽ǰԼĺĴ㡣
Ұаȷʵаġ
㣬۹ͣƱս¹˭֣ǻҪδı֡
ֻơ
ලǰֿܳҰҾͽӵһ绰
˽ġ
Ŷͻؼˡ
ǵģңиõϢǸ
ôˣһòˣ
ǣǡ
˵ѽ
ҰڳУΪ˵ӵ飬š
Ȫˮ챨Щ⡭˵С
Ұһ˲仰˵ˡ


548 Ҿ
˵ģҰǸ챨֮ҵҪ
ûҹ
ලһֱһԼһָ߶ȵƻ֮¡
ϣмƻһܺõĽҲŬȥִС
ȻҲкܶ⣬ã󲿷ֵⶼĿɿƷΧ֮ڡ
ǣ
εʵ̫ˣ
˵ʵҲһ⡣
ҰǸԽߣ֪ᷢʲôԣŻĻԼǳִ
Ȫˮ⣬ⲻһҰҾ֪Ȿǻᷢһ£
ҰŬôãȻֱֻ˿ȥͲʲôŬŬǲҰð취ˡ
Ǹҽô죿
ѵӲ𣿣
ңʱ侹Ȼǰˣ
ޣ
ලĺٻʶ£û취

ˣ㣬ô֪ģ
Ŷң˼ǣΪʲô㣬𣿡
ǣ˼
˵ǲǸʲôΪʲôҪ¸㣿
⡭ðɣȷʵе
ԵǺеȪˮǸܻẦߵĹһֲǲ֪
ң֪Ǹ
ҪһȥΣ
ǲҪ˰ɡ
Ұٶȷһˣǲ˵ģǡ
ôأ
ȥȪˮ飬ôȥأ
֮ǰѾôų֣ȪˮεıҰһȻԭģҲЩˡ
ڣǲôôԻô
ǣĪȥ
ô죿
ලΰ취ʵǡ

ԽҰලӮˣ
ûӮӰŸոտʼľ
ڣΪҵսѾʼˣ
ҰලһӮģ
3롶ָ2ĴսѾΪҵĽ׶ΣʥڵĹȥ2002۳Ѿûˡ
ھһʤĴʱӰձһս¹˭أ
£Ϊͳýļ巢3Ʊȴ5ԪȥѾǿˣǣָ2ȫѾո˴6Ԫ
Ҳ˵ⲿӰȷǽƱھֻձһǳƬӸ̨ѡ
˽ŵľ֮£ȴҲѪڣ
ձңʵѹֵĿԣԣʱǳѪڵ飬ͻܺá
ͺձѪ
Ϊˣ
ʵͲ
ڣһ׮ǳѪʵˣôҰලӮ
ˣʱǱ̬
Ҵ֧һ²ҰලˣϾ־ⲿҵഺ䡣
ιιʵûȥ갡ι
ǻ
ձϲʷиձලȻҪйΪǣʣ⵽ʲô⣡
ѽʱ߼Ǻ֣ⲻձϲ𣿿ʱһȥ֧һ£
תˣǣҲѸ»
ĻӮ
ǣû֪Ұලڹ۶ϣʲô

ҪˣʱձˣҲҪؼҸԲġ
һõطǣطҲߣдǶˣƴܶϼǸĸס
ȪˮеһԱط˸ƭȥһЩӾװգðɣҲȷʵǸʱձŮǳĳ֮һ
ǴǣǳǳҲҪôһ
ֻֻȷʵ̫ʺ֣ʺԼ
ʵһ˵ȪˮǺܸмbeingģϾǷԼԼ˶Ե·
ڣȪˮصԼļ磬δ
ʵδľ벻Զÿ䴫ǴӶܵδȻٴδܻض
صͺһһ
Զ˵еٵĶˡ
Ȫˮ̲סźţڶձȷʵ̫䣬绹ǺģΧź绺裬ëЩĸо
ɴɣһʧ֣Χɳȥˡ
Ȫˮһո׷ȥΧȴһסϣ⾪̲סͣˡ
ҰҲû뵽ոʲô
β˽
ලʲôʱˣֱ̫ˣ
ǱһΧ¶ˣƺϷ죬Ȼˣʹ󷽵ġ
ôˣѵϴ𣿡
ϴΣŶϴҵΪʲôˡ
һȤӡ
Ǹ㣬ܲ˵Щ
Ȼԣʲô⣿
ҡҲ֪ô˵źã
ŲҰӣȪˮͻȻһоģΣ̲ס٩һ䡣
˵ȫձһලѵҪף
ף
Ұϸ죬ȷʵԼԲҪףҪһܰԵġ
һضɡ
Ϊʲô
Ϊʲôѵ֪
Ϊʲôһ֪أ
˵Ļֱ̫ķˣҰҶԴ˸ӵΣҪ
ضͶˡ
֣ҴӶѽ
ԣΪʲôӶأ
ΪʲôܴӶ
һȥ
㣬Ҫʲôѽ
ȪˮʵĪҰθɴס֡
ʱ˵Ǹؼ
ձҽˮƽǿԵģȥκţɥĺһֻȮԼļ磬ⲻ㡣
⻰ȪˮˣһĪĸжǡ
Ҳȥٵùģֻ˦ˡ
Ұҿһֵֺŭ𣬿ôܷأ
Ҿ㣡


549 ѡȪˮס
ʵûоãһﻹǺܴģ
ʲô飿
ݴʾȻϣձô鶼Ӧİɡ
²ŷὴɲ̫ϡ
ѵ˵𣿡
ʵҲðЩ顣
ǰɣ
Ҫ꣬ҲַǳȻЩ׼ףЩǱĽĿǣһźϹ飬ΪȤġ
ֻǣ˽㽲顯⣬ʵøλû취²ۡ
²۵Ϊ飬Ұһйϵ
Ҳ˸ͣǰ̡
ǣԣλû²۾Ӷ࣬ȻˣҲǿЦһ߶溢һ²ۣڡ
ֻǣ˵к֤˵Щأ
˽㲻ɣɲУ
ü⻹ˣðɣԸˡ
ȫЦݣ£ô˵أ
Ҿôоѡ
Ҳ˵ȫûɡ
ô
ѽ˽̫ƫŷὴˣ
ԭѽ

ҿʼ˸²۶ˣʼ²ΪԼˣȻ͡
ȷʵģ˴Ҳûб
ؼˡ
ǣȪˮ
ᵽ˴֮ŮӣҪʲô
ҰһȻʲôı
üǻȫ
λùЦŮҲǸЦˡ
ලǸʲôļһأ
黹ǲأ
ҪҪȥδ
ȥȼ𣿡
װɵѽ
ȥܲõİɡ
ôȥͺܺ𣿡
Ƕǻˣҿŷὴ
ѽ˵ʲôأ

δھͲˡ
ŷὴǲҰල𣿡
ǰɡ
ΪʲôҪôش𣿡
Ǿˡ
ŷὴ϶ǲҰල˰ɣ
ţǰɡ
Ȥѽ
󺣵ලȻҪǿȪˮ㣬ǣΪľĻȪˮļˡ
˸ĸ⣬һܵһá
ͥЩӴȽڲҰ˵ʵǺء
ܸܵøͲЩ࣬ȻҲͽвҰΪŷὴҲû취Ȼľصݷ档
ѽ̫ˣǾȻĲҰල
ҰලʵձĴӢۣܿŵ˹һ
⡭
ҰЩ̣һ˵Ļʵǡ
Ȫˮ㶼ЦĲС
Σ̫Цˣ
ðɣʵලǾεġҷáͦȤģϾǼȪˮļˣܵòø㣬ĸĸС
⣬ܵ˵ͦ͵ģңƺҲָо
˵ЩöԲŮ
ңǴŮ֧ţձǳɹ֮׬Ǯˣĸĸܡ
ͺͯǣ˽Ҳˣ˽İֱӴǮ칤һ
ȪˮǱȽϵ͵ģȪˮҲͦ
¡
۰һѽ
ǸҰල᲻Ǽҵķ˺ܺ᣿
Ȼᡣ
ܵúĸоһӵҰʵûʲôġ
˵ձҲҹմͳӦó档
ýһ䣬ձڹŴʱǳԵĲУرǵλµũ˵ũˣһЩǳԵҲֱû
´ҿôƽʱǳԸܲϰ׷һȡ
Բҽģ´ҿΪ츾ޣҲը㣬̫óˣͣôˣоȷΪԼ֬˳θİϸ
ԣմͳԣ˳һ棬ȷʵ൱Եʳˡ
ڣձҹȻܵˣͥˬһЩرǮ֡
и߼ƣԪһݵı㵱Ǹָߵţ⣬ȵȡ
ڣȪˮһӣţУҲһ㣬ըϺĿǰѾܱˣȶˣ׵⡣
ôҰල治ú
һ⣬ţͦóѽ
𣿡
Ҹƭˣ
ҰලȻģ
·𣬵õ˴˵Ŀ϶һӶ
һĻȻȪˮС

2003ˣҲҰȴѴ¸Ȫˮ㡣
ҲҪ
ϰɣҹġ
Ҳŷ֣Ұලôѽ
ң𣿡
֮ǰѵӲ˵ܺó𣿡
ң𣿡
ιιôشĶһġ
ҰʵȪˮ˵ıǸ
ʵϣֻ𰸡
һһԶر֣ܰʵܵĲࡣ
ҰҵĻھʽЩӣ˼Ǻܼ򵥡
Ȫˮ㲻ЦҪϲѽ
ƽﶼǿ׵ΣҰȴĪˡ
㲻ض
ԣǻﲻǴ˼
ȪˮЩŵĲ㣬ôˣ
Ұû취ֻһץסȪˮ˫֣ߣھ͸һȥ
ȪˮʵǾȵĿԣ̲סʵΪʲôѽ֮ǰ˵ʲôҽţô£
Ұ̲ס˵ôԷأǵ˾ֻ֢Ҫǻƣлģ
֢ȪˮסˣȻûϳ˱Ц顣
ҰһǸļһϾ;쵽ʲô㣬ѵ
˵ʲôѽȪˮ󣬲˼
ҰǸؼ⣬㲻֮塭⣿
ȪˮЩ죬ѽˣǴλѩ̫أұСŶ
Ȫˮ㻹˸ȡ
⡭һ˲䣬Ұȫˣ
ѽˣô
һ˲䣬ҰҲԼ⣬ʲôû˵ֱӰȪˮ˹Ȼס


550 ʤ
ĴǣĶͷ
ҰȫŹȪˮÿһãһʼᵽļҡ
ԼҲ֪Ϊʲô˵żҲǲʧȥǰȪˮ㡣
ǺҪȫȲ
ҰҸ֪ΪʲôͺһС
ûΪˣȻôһ׮ЦԷǵ飬ǣҲȷʵãߣҲȷʵǴﵽ˵Ŀġ
òҰҿԼġ
ʹҪԴȪˮʵˣȻôϸأ
Щıֻ֣һԼûпߣڿĻرܡ
ûģҰԼ֪ԼŮ̫࣬ߣȷʵǸС
ǣȪˮأ
ѵһֱô¶ȥ
Լôıȥ
ʵһʱҰѾһЩߣȪˮϲԼġ
ҲЩҪǣǼλǵĳ֣ǿƶûȪˮȴ˵ʲôأ
ֻΪȪˮ᣿

ҰҾԲֻţȪˮֻĲڱѡ
ԣˣ
Ȫˮأ
ĺķǳĳԾȫû뵽ǣڲҰҵİԵ֮£ȪˮҲ
ȫ˲Ұ֮ȪˮƺҲˡ
ֻˮҸġ
Ϊʲô
ΪʲôҪΪʲô
֪ΪʲôͻȻ䲻һأ
һѵϲ
һôô˵أ
ô˵
ӦáҲ֪Ӧô˵
ðɣ˵Щˣ˵˵ҵ⣬ʵкöŮˡ
ңҶ֪
һĶԲס㡣
ôֲ֣ǲֻ֪ǰҲǺܵСȫҸ㽲ʲôУҶôˡ
Ҳ
Ұҵһ䲻Ȫˮӵĸж۾ˮĪĶˡ
ҰȥĲý޵ġ
һΪżңҰҲĺǿǿӲ͸ɴȪˮԼסľƵꡣ
ľƵ꣬൱ȫ
ڣЩǲӦ˵ˣѾ̸⣬
ʵҰҾȫ
ȪˮǶˣһ²ҰңȻ΢Ц˵֪4԰ɣ˽϶ˣҲɽ̣˲ӣ¡ӣĸ⡭еİɡ
ҰɫΣȷʵЩ֪ôشźãҲ˵Ҳˣʵаݡ
ŶȻȪˮƺһЩ׼
ǡ
о㡣
ǣðɣҲͦõġ
а̵Ľ㣬á
ʲô
ţڸӡ
㡭
йӡ
⡭
Ȫˮ·ԽԽ̣һ׼׼Ҳʵǡĸϲලɧѽ
ЩĻȪˮȻ̫ˡ
ǣҰ쳣Ͽҵ˵⻹
⻰ͺ˵ȥ
ѽˣˣλԲ˵ˣ˹ǸɲܲɣȻˣҲԲЩ
ԭļһ
ᣬҲ̲סˡ
ҰֻðȪˮ㱧סԺ󲻻ˣĲˣ
⡭
Ȼû˵Ȫˮջ̲סЦ⣬һҲ̫ˣȫ޷˾Ȼܡ
ѽôѽ
ҰֻóϿҵϴңһ߻
ˣЩˣôأ
ڻҽȼڹ۶ϣͻȻ䣬ⷿһӾͶ˺öˡ
ˣо㣬ӣСողҰҵ㵽ģϾͶˡ
ǼΣ
ۣһȻģ
ŷὴ֮ǰ㴿أ
ڸʵҵҲǾðǺܴġ
һŭ⣬ֻ˻ִԲ
ѽôȪˮζûĳֱһֵ߸۵Ĵ̼
ලأ
ǣǡලǸоϵˣڼڣǲ͸ɴɡ
ȫһҲߣ
һҹҰҰѼҴѧʩչ˼£˱ѧ

о仰鳡⣬¾ͻЩ⡣
Ұලһ᲻Ҳأ
2003ˣԪ⵱ȻǼڣҲѵľʤʱ̡
3롶ָ2ʵѾӳһʱ䣬ʱ򣬾͵ӰƱԣѾĩڡ
˭ȡʤô˭Ϳձսʤ֣
ʱһһĹȥʿ̨˶ڶʾ
νָӲͽʵʱĽӹˣϾӳ˾ҲձԺߣǵݴž㹻˵⡣
1ԪʼɭɽˣȫЩݡ
˵ʱĸʿ̨ҲǺæģϾʱ൱ڼ䣬̨ƴʵʱ򣬾㸻ʿ̨ʱûԼ̫ǿɫ
û취ȷʵȲNTV䴫NHKĺ
ҲæĺòãôʱЩݣʲô
㣡
ձְԱʵɵϣǶӦʲôʱʲô
ھǺʱ
ǣ
ʱ2ţ䴫ĵڶ죬ҲǼڽҪѾв˶Ѿϰˡţһ£̨˺ûзżٵĸоء
ˣ
һ̣磬ݳˣ
λڹ3Ʊȡָ220Ԫ
ȣָ֮2ӳ3ӳҲ޷Խģ
Ҳ˵
Ӯˣ
һ˲䣬ʿ̨ƺ˻ֵĺ󣬴ڻӵף
һεȵʤأ
ǲҰලһ˵ʤ
ǶĻʤ
ʱ򣬲ûôӣֻǴһ֮ǿҵĳɹУ˵Ѫ
ձְձЩְԱ̫ѹˣѾûĸоˡ
һУ˭أ
¶࣡ң
ɭ˫ĿᣬͷĲˡ
в˵ġ
⡭
ô˵Ϳˣ
̨ѶҰලġڡƪȡƱʤ


551 Ĳ996
Ȼ֪ı仯ȲҰһֻۣ֪Լ·ֻء
̫ˣԼ̫ˣȻԾһս֮
ûҰѾǾͺˡ
νûиĵأֻţ
ල۾͵úŬˣһȺǣѾԴˡ
һ֮ǰǲװ˯
ԣôãҪǵôã
ҰǴ֮ǰѾ̸һЩ飬ھҪ˵˵
˵ʲô
һڷţҰûɣðɣǰǹؼ
ǣҲĺҪ˵ʲôأ
ؼǣǵӣѽ
ֵķȪˮǱߵͷǻںߣ˽Цƺ˵ֲ˵ָо
ͷģȻǰüˡ
ڽãҪල
ڵ۶ء
ţ
Ұңһ֪Լ˶Ĵ𣿡
һʦģͬʱҲŵͷ
Ұѹô󣬵ǣලǸˣʲôطˣܸʾ𣿡
˻һ˰üЦʲôطˣһڣԵ㿴Ƕˣ
ԣˣֳ֤ݡ
ҰңȻôţⲻǴһ
Ұ֮󷴶Щİ΢Ц˵ʲô⣿
ѽ֮ǰҲǶѾֹͬϵ
Ȼȷʵ⡣
ü·ðɣû⣿ŮԽԽˣ
ָǹؼеĹؼҰĺףңҲȷʵλŵĹ
ңЩ̫ˡ
ιι˵ʲôѽͺǷһ
ŶĪɫɫĸо
ֱˣʱ˵
ѽǡҰϣǾ˴ҵģˡ
ôһ˵ලоԩ
췢ģ
ҰҲԼĽڵĴ996״̬
996ǲԵԲԣ
̫ˣȻȷʵŮƣղܡ
ʱˣҲĲС
ðɣƺƶ˴²ƻСݿҲᴦ996״̬ҪõĶɡ
Ǻලóһص̬
ǸðɣҾʹӦǵҪԺⷽԻģŮ˲ٶˣ
˵Ƿǳơ
⡭
û뵽ȻֳһƬ
ôˣ
׷ʲôˣ
ңһüɫˣ֮ǰȫһ˵ʵ
ʵ仰ˡ
ѽѽ
ǣŷὴһֱǺɫģ»̲סİɡ
˵Ļͺܲأ֤Ǻܰǵġ
ιι⻰ôôѽ
ʲô
ҰҵˣǣⲻҪ԰ɣ
Ŵҵͷӣ
ԭһ޴ս֮󣬽ǾͿʼˣȪˮ˵ģҲʵû뵽ҰҾȻôŮˡ
ʵձﶼ֪ģһɹ˵ı󣬿϶ֹһŮˣʱǹġ
ǣҲ̫˰ɣ
Ѿô죿
ãرǾΪ׵ģ;ãȥɲС
Ұһ㲻û׼ľͽһȫ򻯵ĺˡ
һ£Ҳȫ򻯣
Īķϵµ糱ء
ðɣⲻص㡣
ؼǣҲҪһල壬Բԣ
ԣͶˣҸҰ̸Уٲôķչȥ
˭Ҳû뵽ҰҾȻ׵ľʹӦˡ
˵ģҲû뵽ϾرŰ˵Ĺ
ҰǽҲ˵ǷħΪ¡
ڣһӾʹӦˡ

ʵҲҰҾȻôһ䡣
⡭
ʲôѽ
ŷὴ˱˻ԣ
ǣ
ǣǲҪ̫ѽȻԺҪǡ
вУ
һգ²󻯻飬ȡôɹ

Ұලڸ£һ˶û뵽ģΪڶѾ֪ǸϢ
3ѾԼʤ
ʵϣʹķǳȣҲв˲֪ձﵽ׷ʲô
ⳡӰƱսɱȴԵĶĻͻ
3ʤ൱ġ
ֻˣڻڿǾ޴Ļ
Ƚڸʿ̨ĴģʵСС֡
ֵĻȤ
𣿡
Ŀڵ𣿡
ƺͲһЩѣ
һڸҶƱľ֡
Ҫ֪ձ˵ܹ100ڵĵӰر˵Ӱ࣬еಿҰкܴĹϵǣһؼݾ
300ڣ
ձƱ߾300ˣ̩̹˺šǧǧѰ
ôͻ
Ŀǰ3260ԪƱôһСξ롣
ǣƱ˵ĿǰѾ˥ڣԪ֮ȻѧǻǴڼڽ׶ΣǣⲿӰܷأ
ʵǲö֪ô
λӦԮɣ

ڣڣ
һֿʼִֺȤĶˡ
ͻɡ
ʱЩȴ׼顣

֮ڡ
ڣΣ
ܸʦУʵǾ
ҪǸɫ
Ѿˣ
ֻ𣿡
⡭ðɣʵѾǳˣ
ܺãھȥҲҰලɣһС
ôİݱٴʸռƻӦȥйĶƬֻʱ䰡
ɲΡ˼Ѿ׼Ĳˡ


552 
ûͻ300أ
˵ģҰҲǺں
ϾֻҪӮˣΪҪġ
װѣʵ̫ˣ
ҵѣ˵ʲôأҿɲֻףҵġ
ѽ㲻ҪôװĲݡ̫ˣζ»˶ǳĸˣϾǰ쵰һЩͷҲǺܺõģ
Ǻܺãллǣ߻顣
ȵȵȣҪôżҵ绰ðɣ㽲ǾεĵӰǽ򽱺ûǰ˹ã
򣿰˹
ھѾڿ
Ұȴ˶ߣǡʿɡ
ƽһ仰ȴ޶һѽ̫ˣұı飬Ϊǡڡʵǡʿ
޶һȻܻῪЦδ绰ҲȫںʲôԽ绰ж
ֵ绰ǹ˾򵥣ȻͰôô
ȻûӳϾձһӰӳʱȽϳƱƬӶдµӳڣǣ󲿷һԺҲȶȲ
ԣĿǰԣ3ָ2Ʊսȷʵǿ˵ֳʤ
ӮˣҰӮˡ
ලȻǣ±޶һ̸õģ൱˴ĶģǿձĲӰӵ
ôӮʲôĽأ
Σǽ򽱻ǰ˹ʵȤ󡣡
Ұҵһ仰Ǳ˵Ի²ۣ˵ǱĿģȴҲ˲֮С
޶һˣݣ̫ˣⲿӰڵܺãѾͶƱȨʿĹˣǶʾⲿӰȷʵǳĳɫ
Ұ󲻽ЦЦҿصĻǽҪĵⲿӰ
ףĺˣ˼ǻһȫ֧֣ҡ
ʵⲿӰп°˹ĵӰ
Ұ⻰޶Ĭ˺һԽ绰ˢˢǮֱ
ô˵ĪĸоԼӦȫ֧㣡ݣİɣ
޶˵ľȻѪ
ֱ˹˵绰Ұҵϲ˵Цݡ
޶Щ˼νȫ֧֣ؼĻⲿӰӦܴĻ
Ҫ֪Ұ֮ǰѾһЩƻΪؼһ
ɱܸߡ
Ϊγɱܸߣ
һй½ĵӰⱾںԼձҪ˵Ķˡ
Ĳ˵ͽԵİɡ
ˣܶ˲˽һӰΪʲôԷ⡣
ʵϣκһ㹤˶ףԷʵǸ⡣
һ飬رǴֹȽϸµľ飬ٲ100ˡ
һһ͵öǮ
ǿԵͣձǸֱ㵱
㵱еȼİɣ԰ɡ
⻹ǾԱԱأ
ȺԱأ
ձ˵һݱ㵱1000ԪȼͲȥϸ¿ˣôһ200Ԫ⻹Ǿϸ㣬û˵
ҰҸոտʼʱڣһ˼ҲСȻҲĲʲô
λҪй͹ͷԼձӣԺĻϽЧ
ʵϣ繤ҵħĹ˾𣬲ֻΪĻƯؼþٹͺöȺݡ
Ҫ֪Աģκһ˾ӶԱĳԱ
ⲻЦһҲ
ÿһᰲŵˣõȲ빤Ҫıꡣ
ȥȷʵܰЩ󲿷ֱԻѵʽûȥˣһû˵ʹ㡣
ûǮʱ41֣˶Է51ôԷԲֱ1Ԫǡó
ԣ˻Լ׬ĶˣȷʵҲǶˣֻûô
һҲǵϡ
ûйˡ
ͺЩ˾ǰ౾ȺݵĹ繤ҵħĹ˾
һҪôˣǾǲôˡ
Ȥ鷢ˣˣ¸ˡ
¾ͷڵµǵӰҵǺ룬طˣΪȤ°볡
û˹Ȼ֣еҲ򹤻ᷢѡ
ǣԼ˵
China
йûйģǵĹ
᲻ô˵кһۡ
ܽǵĹҲЩʱҵĹǸңԶĹȣˣǵĹ
һԵƭǣȴš
˴ûʲôĻϵۣͬϵ۵νֵܽãǸңԶĹȡѽǾȻϵۣ
ֱ
ںͨЩͳǾ͸ӵˡ
ˣйĳɱ͵ĺܣʵǷǳܵʱһӭһ¡
ҰְԼ׼˹뷨ʵһļƻ
ƻͰˡʿⲿӰԽ˹ҰҲǲ⣬ӰֻΪһ̵档
޶ǸļһȻĳԣǿҰҵĲ
ͽԣһӰһ޵Ӱ˰˹ӰƬ󽱣ʲôЧأ
ǮԪ߽ʲôֶУ
ģ
Сɱ׬Ǯ
Ұһͨ绰õ˻ɷȫֱ֧֣ȥ

1·ݣǶȽʱ
ʱԿǱ⣬ǧ⣬ѩƮ
ʵڲҰҵ㣬Ȼ˼ѩϷֻڣ
ලѾ׼ˣ
Ұǰŵģ˵ʵҰҺڶһ£ĺܺá
ڣ˼ҾѾô˵ˣô죿
ãôһϷɡ
ʲôϷأ
ҰûжིǴŰһҹӡ
Ĺʱͦӵģʵܶ˲֪Ȼ¸ڳǾʮܵǵ¡
21ͳѾҲûиﳪôˡ
ڣξڣ˴ͷ
ܺĳĺܺãǣͷûôɡ
Ǻ׸ͳ˽ָ衣
ƺòˡ
ô
ûУ
٣ԷУˮԵġ
ھһڴڹһô㣬һԵĵϽϣײˣӣ߻űӡ
ɵˣʲô
Ĳյĺ˸оůůġ
ͣƿڣ
ཱུˣȫˡ


һŶӣȻ󡭡
ŷ˹һ
㣬ǲ̫ÿ㣬رǹߵıӡ
ģ֭ʵ˼ζ
пɾ죡ɡ

ˣһලһ˧磬޼ɵĿԡ
˵ľ
ѽզ£ձ˰ɣôûԷզأ
ձ˻ˣİɣû׼˼Ҹ·ɻɻû¡
еҪǸСӺһ٣Ūӵȥ
ɣ˼ҿǹˣ۹ҡ
ôĴӡ
ɵЦҰҲЦĶ
ôôĳԣ
ලǡ
ӶԲˣΪɶ
ҰҲɴ࣬ھһ°ɣԵͦãôأ
һ˲䣬óݵŲҰңλල̫ˣ
ѽ
|ˣڳԺóԵʱҲһ뵽ЩԲ͹ɣ
飬Ҫգ
ʵϣҰֻˡ


553 ලճ
л㣡Ұල
Ŷˣ
ûѾֵᵽ˗|ɫص㡣
Ŷô˵˵
ãܼ򵥣Ѿˣ|Ǹߣ飬ȻҪԼе룬ֻЩǿŵģ¥󣬵ǣ־ԼǾȷģԣı֣ǡţЩжĸо壡
ʳ֮󣬲ҰҶ԰࿴ˡ
ʵЩʱ򣬰ݼҲǱ²۵ġ
ʱ˵һ˵ܳڣôͻ˳ݼиޣ˵ԽڵˣͻܵĶԴ
⵹ʲôĽʺޣȻҲеģԭΪǾǣһ˵̫ˣôıݻ᲻ӡ̡
ˣôȥˣݼʵѾɳ࣬ҲֱֵԱ
ڣһòҰ̲סޡ
ȷʵץһЩ
ͣðţ֮ǰٴʸУȻûа׷ѡ
Ұҽô˵ġ
|ǸߣǸˣԼûʶԼǸԣʵƽıһˣǿ˵Ը߽࣬׿ȺΰĴʣǺԵóԵģһЩ͹ġ

Ұ˵Ϸˣβ
ϸţ̣νǷǳġ
Ұҽĵܼ򵥣Ǵӗ|Ը֣Ǹ̵Ľǡ
ؼڣ|һ˿ȥǸ˵һ
ԼìܸᣬԴǸ
|ʵҲߵİף޷ĽЩվץū۵й͹
û취ǷŻȥ|ûһ㣬Ϊ͹ܣԼ๤ƶܣֻܵԭǣ͹ǲ͹Ҳ޷ɹ˾
|޷⣬Ϊʲô͹ǻЩ๤ģЩ๤ǻҲǸа顣
ҪϣӶԴ͹ĽǶ϶ԣ|Щ๤Ҫúܶ࣬ȷʵһ棬ǣڣ޷ؼĸԴ
ɣ͹ջޱǿģ
Щ๤ƭˣɾ͹֪๤ƭˣɻȥ볢ԡ
|޷һ㡣
ⲿӰΪ׽͸ȴ־ԾʵԿʡ
|ɫҪʵҲǸӵģԲô߸ɴ˵ΰ
ҰҰЩһһλģԱֱˡ
˹һϡ
һβǳԵ˷ǳóԵ㣬ңݼһϣҲǻ治١
Ұ˵ģһ㡣
ʵʳķǳ˿ֻ̫ܲǿһЩ˳պʲôġ
պˣǲʽ߲ɳңӪζ˵͵ǿˣ͵Ķ
ΣලǴԼĿģڸ˵ϷӴŵġ
²ҰҾǰ˵ˣ˶ŵġ
ôʲôأ
ҰҵȻھͿģĿǰ㣬һ棬Ա
ⲿӰҰõ˻ɷ֧֣ûиӰʲôӴ
ˣʵһԵɣǾǰ˹ǰʵͦС۶ģӰĹٷ̫ŨܻǰһﲻƱ
Ҫ֪˼ⲿӰҪܶȺݵģҲΪʲôйɱͺܶࡣ
ǣЩȺôأ
ʵϣҰġڡʱⲿӰܳɹȺݵкܴĹϵ
Ⱥ˭
ǵӵܱ
õʣõ֯нֹ㣬ǲʷơ
ЩȺӰģڣҰϣܻһӰôأ
ලڵȡ
˵ʵһ˲ˣ
ǵȻģҰҴǰѼƻá
ôڵ˭أ
һ죬иˡ
ŷὴ
Ŷôˣ
˵ʲôѽҿݣ
ðɣðɡ
Ѿͷֱ׳ʵЦԷǡ
Ұڵ
Ȼˣڵϱˣ
ŷὴֱ¶Լı̬ʵ
ѾͷȻô˵Ҳƨɣ
ѽˡ
ҲУ
˵ģҰҶԴƨ£ǡѾͷĹҵģʵָкܺá
ô
Pia
ˣ
Ѿͷݼô
ٴʸѧֶ𣿡
ͣ
û취Ұ⻰ʵù̲ס
ͦõʱи֮͡
ǡ
Ȼ£ôأ


554 ҲҰҽһӰ
ϢдرһžϣŵԼĶ
ʲôأ
λȫעŮ˲һı仯
Ŀеֱˣ֪𣿡
ŶʲôӰ𣿡
ˣ⻹ûӰ죿
ǣѵ㲻֪кܶŮ˵𣿡
֪ǣǸǸǸѽ
ӣ
Ұ˲ͱúܹŹ֣Ǳ߾͸ˡ
˵ʲô
ӡ
˭ң
߾ͲǹӵĳȻЩԼϸҪ󣬻вҰҵĵ֮£ӵĻǣһƻʵҲЩԲ
ӱ˵Сӣ⡭
Сأ
ֱӴŭ¾Ͷȥˡ
ңΪѽλŮĿǰͷԣԼǺĺ⡣
òţŭȻͿʼţȻͲ󣬵ǣеĵطҪ
ѽ~Ůû뵽ᱻ㣬ܿʹ̫ƽĿ
ҰҿһĻ
˵ʲôأ
ˣˣǻúúϷء
ˣܺúϷ
ﲻϬලɴɡ
ֹ

һҲûʲô˵ģල⣬Ҳû֪ʲôӡ
ðɣƺ˵ֲһ˼ⲿӰȴ˺Ϣ
Ұݣûɡ
ôأĺܼʱ
ʱ־Щ˵İɣҿĳϡ
Ĳ
ˣˣ˺öˡ
˭
ǺӰӳǵһЩˡûǾǲҰΪҪģ
ҰûжӰԴҲ˵û˾֧֣ҲģȨ֮ƶĲԡ
ܵ˲УңҪõȺݣǳ޴
ô죿
Ұ뵽ľλ
ȻڶƬңȺݵȻǶˣûʲôϵġ
ҰҸµķҲܼ򵥣кƣȻڶƸ
ƸȻЩر𣬵ҲƸ룬С͵չ˾ø£˲š
˿϶ãȺݲҪôҪɣ
رǺǱߣкڵһ죬ײʬøʮǮġ
ûǲҰأʵһЩ顣
ͷ׸質ͦãҲйһУ
ҰҾ뷨ԼⲿӰȻҪˣңöˣôôһºˡ
ҲⲿӰṩһڵġȶĹؼڳ·
2003꣬йĴƬʱոձû֮꣬ϵˣŷǳǿ֡
ðɣñɽĻ˵ǣϸ
˵ģйսǣٰڽɽ˵ˣǰռǸġ
ܶ˲֪ʵģͺܶҲųʵǰɽġ
û취ڿ֮󣬾;϶ϷİɣǵİɣȻô˵Լǽӵӡ
⻹ֻŮԱϲԱˡ
񶫱˶رĶоΪɶô
˵ǶʱΪ̫ˣԴҾèôèʱܴܲ۶С۶ɣ
£ྣƨģƤˡ
Ȼ˵ǣḻ֮ٳԺȲôˣ
ԺȲ˾ģԣҲˡ
ô˵ĶУҲЩ
ҰģһңҲṩһ·
Ȼ֮ҲЩȺд󲿷ֻҲԻˣҪͶ뵽ҵС
ӰӳǲЩȥ
ˣǰضڴûʲôġ
ĵȺݵȫ㶨ˣǧˣȻĿǰУ˭֪Ҫء
ֻ滹и⣬ȺݴǶģǶһϷձһӰôأ
Ұģձ̬ȣ˻ǱȽϼġ
ôô죿
һգһѧݣͷ2000˱ۼڴˡ
ȺβõĲӣԣϱгĴڡ
֪ϷձĵģҾͲˣ
ʹţưɣǮĿɲ٣᲻
Ǯʲôϵ
ιιձͦģǲû˵ɣ
ôˣҲձˣ
˼Ƕй̬ȺܺõձˣѽԱ˵Ҫȡˡ
һ㶼Խǻ㣬ǾԽϲĵҴ
Ҳԣν̾ˣⶫĶࡣ
ȴ˵ЩȺǵ˽ˣⲿϷݣҲЩء
ҰһҪʲô·ģȴҲǳ¡
߻ûȥأСǸ񱩴ҲУԼĴ
Ȼ֪Щ飬ڷǳĻش𣺡ţҰලҹľɡ

²ȷҲܺ档
ãûãҰҾͳˡ
ѧиС̨ӣӦǱݻ߿ݽõġ
ҰҾͳȻ󡭡
λйǣⲿӰĵݣҰҡõǺ
ǻԲһ£еȺݶĿɿڴ
ձĵ
Ǹߴ˧ңôĻ˵й
ĸǣ󲿷ֶĳģҪô׸أǻ׷档
Ҳȫǣɴͷͦġ
Ҽ˲͸ı֮ǰĿձݣͦ׵ġ
Ұȴֻ˵ԼҪ˵Ļ
λҽѴҾۼڴ˴ҽһⲿӰⲿӰ˶ûпҲû˵ҪĻҲǱȽ鷳ģºʱܾá
ԣҾ򵥵˵һⲿӰһЩؼ㡣
˼ǱеĵӰǷġ
ⲿӰĹؼڣս˼
ŸλһлɣΪձⷽȷʵãҲ϶ȷʵû֣صĵǸ
ǣⲿӰȷȷʵʵⷽ£ûκεĽڣҲûκεĲϡ
˵ⲿӰͨձڶµֶ˼սǽʵĳ֣Բһ
ⲿӰһУʵԼձ˵ĳȻȫӳ
ϣⲿӰҲҰңϣλ֧ңڴˣлң
ҰҵһȫȫǽݣûκεĽݼɣҲͨͨ
Ͽҡ
2000ȺݣһʼЩ֮žͰˡ
ڣҲ֪˭š
žžž
׶
ү֧㣡
ݣţƣ
ݵݣ̫ţˣ
һĻ¡ӡˣҲǼǳ
˼ҰҾÿԿˣ


555 Ǹʮ
Ķ컹䣬͵õϢҪȥƬ
Ȼ׼һ޷Щ䡣
Ϊʲô
ʵ޷Ҳֵֺܶڴʱװģ־ÿǺܿȻˣһʮһûģǶߵķ͡
Ӳ֪ЩãгϽϳ
ŷὴӿ˲ҰңֲҰˡ
ŶҪᣬҰǴһ൱ʵľ£·Ȼ̵ͷǴһƤñӣʵ׵ĸо
ලǶԹӲģϾԼĵӼãֻǡĹϵͲིˡ
ƨƨЩ飬԰ɣ
ô°ɡ
еȻֻǲҰң¸⣬½ļλҪԱ
壬Ǳ־ԵĴţѾĹƤñӸסˡ
Ӧ˵ʵǰñˣǱůңԼġ㡯Եõһڸǡ
ˣҪñӴձȥõ֮ء
˼ʵǡѾôͺȻˣɡ
ڱˣȻвҰ֮ǰİס
ӰʦٴҵٱԼױtony
ôһˣʵһŮǣλŮǵȻǗ|ӣֻڵӰǲŮ⻹һ
ԭӰ|֮Ϸȷʵ٣Ӱֻôһ|жϷʵǲ˵
ϾҪԗ|Ϊ
ŮûҲûʲôˣҪȥƬôأ
һСͳǳֱϷȥ
ﵽʲôأ
һ·ϣӸҰҲϵ˵ҲʾΧŲҰල
¡
ҲģҰҾǺеĺġ
Сʱʱ䣬ӾһƬɽ
Ӧô˵ɣڵĶȻȲ϶ǣǵĳлҲԣ¥ǲٵģĳǸУڳӽ˸˳֮ҲͦãбСһЩձСУҲ̫Զ
Ȼģ½ûк߸ɾǡ
£ȴɽ

ӴӳͶǰľЩԾ
һģĸоǾǰһɽ
ȥЩ񣬱ϾƸߣǣȴûʲô߷壬ŵһӡ
һĿҲˣһǳǳ޴ĳӡ
ôĴ
ģ󵽷·
ңǶ죬ҲıѩǣȤǿӵΧһİɫӣŶԣǲʲôӣһ·Ĺ·滹ܡ
ΪѩǺɫˣô
úʳĻ
Ұ΢ЦŻش𣬡ԣǾú
⡭úӦôӵ¿𣿡ȷʵڿⷽûʲô̵̫˽⡣
ʱһ£ĸ˳úȫ綼ǳú͸һ꾮ֱӴӵرͿԿڣӾôڳģֻǣǸʱڣձҲú˷ġ
˵Щ죬Ҳ֪ǲǶġ
͸ɴˣȷʵĲԣʵǡѽձ˰Ӧʷ
Ҳܣԭ
ʵѾ׼ҪѧˣǣʷЩûеģձĽ̿ȷʵ⣬ʵǡ
ŷὴһ֧ġĪľһ
ҰЩȻʧЦ˵ģúϤģңھѡΪƬ
ĺʺϣ˵ɹѾǰôķæˣһЩطѾͣˣԣ㣬ҲԿϵĹʲôӰ졣
գҪﵽĿ֮һɡ
ȻҲ֪úRMBϾеĵطҰѡҲʵλŮǵ֮⡣
Ұĸһձ˲һȫرЩ
ˣƺҲ
ŷὴǰİ汾ĵأ
ӵĻ벻ȥˡ
飬ѵٴʸûи㽲𣿡
ҰҺġ
һ壬ȥܲ
⻰һ˶Щ̿
ţӾһ顣
ܵǾ޿ӵıԵȻ˫ַߣ󺰵ûĺܶԲˣ
ڵǸ
Ҳ̲סϡ
һʱ֮䣬ձĵǸصúϿա

˼Ѿڶչ㣬ʲôʱĳڻȷ
粢ûͣ¡
3ָ2ձӳ洫˴Ϣ
𾪣ҰලΧ򽱣
ʮʿ
ලʿΪ˽򽱴ţ
ˣȫıֽԼ̨˵򽱵飬ǰ˹ķ꣬Ȼ˹ǽ꣬һŪһ˵Ĵš
ʿҲġ̡ⲿӰȻһӻʮ
ô˵ô˵ҪʲôΡ
ô㹻ţƵˣ


556 ʲôϲ
ӰƬѵݣŮǣѡ
һĸѣܹʮ
ҪȰ˹ѷɫ٣ȻҲ봫ͳŷӰȣǣҲԼص㡣
γֵʮһǳص㡣
û
ڴ֮ǰûһӰù10
ĿǰߵһʲάĵӰⲿӰ1975ĵģʵһƬѡٵģ̻ǳȤΪеڣҲиֽڣ˲ٵ׳
Ҳ˵ⲿӰռˣȻõ9ΪֵĹϵҲⲿӰںĻУֻõཱ
֮⣬ʣߵ̩̹˺šȻУһһ͸Ƕ8Ҳǻһ
ʵܿ򽱵ص㡣
ӽܻøⱾһѶȣ
ȷʵˣˣΪܹľӰʵֻ10һǶƬĽһ
Ҳ˵ʿⲿӰȻõȫʮ
ܲΪأ
ǣ
Ͼͻ˾Ϊʲôأ
ȻǸȥĵӰ̫ܲͶƱߵĿζйϵˣ⣬һɣ
ʿҲԿǸƬ
ҪСõȫԭҲһرء
Ͼ10һƬ
һǳȤĵطгԾĸо
ȻʵϸһҲ֡
һ¹ӰȻӢĹϵдϵģ˵ӢĸףӢĸⲢûдϾһƬ
ԣʿⲿӰõ10䱾صкܴĹϵ
ô񽱷أ
ݹ򽱵ʷһӰܻõཱɲŶȰ˹Ҫ١
ĿǰΪֹһӰǣԽԺ
ȤĵطǡԽԺⲿӰֻ6Ȼ󣬾õ6󽱡
ģ100%Ļʡ
ȻⲿԽԺҲȷʵܺÿȻһȺ񾭲Ĺ£ʵ̵ᡣ
ԣֵĻ񽱸ʣǽ򽱵һȤ֮
Σεʮ㹻Űˡ
֮᲻񽱣Ϊһʷ¼
£ලʵкöʺѽ

޶ҵѣܸΪʲô𣿡
ⲻΪⲿӰƬңļ߶ˣǸȶǶⲿĴ꣬ǿǡ
˺ˣЩ֪ˡ
Ŷ̫ˡ
֪ҵѶûʲôʵ
ȿȡװĲݣ㲻Ҫô˵ðɣЩ飬
޶ʵЩǾ÷˼˵ôͻأ
Ŷٺٺ١Ϊ֮ǰǩͬʱǳŵ顣
ҰˣʵǺ
û취ĴʶУ֮ǰȻѾ޶ˣҰû뵽ӡ
˵ˣͲں
ôһӸŪʮ
Ϊر˵ģҰҲðݼʲôã˧൱ʵҲŬ֡
ǣԼⲿʵûаѽ
ԵڻҲġ
Ůʵûʲô⣬캣⼸Ӧõģʵ
ðɣŮ䣬ʵЩӲ
Կ϶޶һһЩ
װĲݣͷĺˣǲѿģңĴڡһҲӳ
Ұ˵ʲôأ
ҵȻˣҵѡ
ôһͨ绰꣬ƺ˵˺ܶණҲƺû˵

Զ޿ڣ·ڲϵ
ȥòпΰԼȻ̰
ҰڵϣĶ
޶ĵ绰ҪģԼƶһǳİ˹ԼƻҲʵʩĲˡ
û뵽ǰһﾹȻôһ
10ǽ򽱣ھӰĽͲࡣ
绰ҲףһǶֽţǵĿҲǳεһǳĹ档
ûΪƱΪǮ
ǰһҲûʲôڲ٣ҰҺͶƱܻ¸ĳſǲٵġ
ˣͺ֬ۿɧǣ̫ζˡ
10Իɷ˵ζǮڲҰ˵ǻѣôලһ
쵰
ԼѾ޶˵ˣֻҪ֮ġ˼õ˹ôⲿӰͻɴܸߵƱ棬ңⲿӰĳɱܸߡ
ǡҲԣʱһһԵĿǰ
Ұڿľͬʦ˵ģǰʱԼӶۡ
ô㹻ȥأ
ôô죿
ֻĵȿ
ȻӦûһŬǡ
Ľ򽱲ûм硶֥Ӹ硷ǡʿҪ֣ⲿӰ7ҲǼ
Сʢϣ񡷡ʱʱ̡̿ԼһȽƬӣϰ顷
˿֪ܲⲿӰʵɸһۺƬŮǻ꼪׹ûλ׹Ľ㡣
ðɣóϣʱ˼ҽ㣬ɫȷʵܶݼҲܰһأɧġһ£еˣ
ӦЩ
Ұҽ˼·أԼӦÿǵǣԼڽ϶˵⡣
ôôõأ
ߡ
ʱ
һϲˣ
㡭ôˣ
Ȼ˹ô˶أʵǺѽ
˹ȴֱӣôˣʮѽ
ҰҲ̫ѨǺ¶
˹ЦĲУһﻹûɵ
ЩΪѡ
ɣǸ
˹ͻȻһ͵Ϯ˲ҰһǣȻͬצһϡ
˵ģʵЩϧ
Ϊɶ
촩ĺ¡
ң
Ϸأ
ҰǸļලŶ
˹ȴ˵˼ұҪϲģ
ҰҲ˾񣬵ҲʵǺ档
˹߸ɴ˵˵ʲôأ
ලЩεЦˡ


557 󽱣һʱѻ
ʱ119գҲй20賿60򽱰佱ʽھС
̺ϡ
Ұݻ𣿡
οʷԵʮ󽱣
Ӧûֵİɣ
߶ڷѰһˣǾǲҰҡ
Ҷ뿴λصĵݳ֣Ͼʵ̫ˣֻҪһô;ǴţڻһʷԵʮ
ѽ
źϲһ𣬾һš
ңĵȻкܶ޵ļߣȷе˵ձ࣬йĶ١
ʵϣ˲ձڹ࣬һЩ¼һҲùţܸõĽͳɱ
ǣҰйϵţôܲõһأ
λලձӢۣ
Ǻޱȵڴ֮£ôҰල᲻أ
ҺðǸҾֱ˵˰ɣҰල˵ˣηǳĸлңҲǳĸлί֧֣ǳл
Ұ̱ļһˣЦǺǵĶżǹ¡
Цݱ൱ˣڸһرĿζ
˼ͺ˵ôأҰҲôأ
ðɣһҲ֪Ұලȥ˶Ҳζ
ȷʵЩʧѽȻˣͼ¡
ҲǱҰŵˡ
ʿ飬ҰôȻܲҲЦ棬λȻа̣ҲҪϣ˧
Ȥǣ⣬Щĺĺ
³˹ΪʲôܱǣǱҰأ
ѽӵӰǶ˵Ұǵѽ
˵˵ڵĸ𣿡
϶ˣ
ðɣҲûʲôģԼԲԣ
ʵϣҲȷʵûд⣬ɷ̸ĺҲǣ͵ȷǵݡ
߼ԷɷæǷ֤ǵʵ
û׼ڷЩ⡣
ǵͲ˵ˣҰ䱻ǣ⵹ȫ
⣬ȻŮǸŮˡ
Ů˭
Ȼ캣ඡ
ǸŮʿҰİ࣬˵ŷһͿ
ν򽱣ʵвٷǳŮߡ
֥Ӹ硷ⲿӰһŮɫܶϷ˵ܶʵĵطŮɫϷݡ
ޱλϲŮԱݼʵʮֳɫ
ô˵ɣҲǳȽһ㣬һȽ֣Ŷû취ص㡣
ݼȷʵǳⲿ֥Ӹ硷һϷģľż˵Ҫľż
䲻һоܾ㤣˵ǸԴ᲻Ҳľżʱ
֥Ӹ硷ⲿӰǷǳǳģһϷ磬ңľ䣬Ҫ֪Ϸ󲿷Ǽ̳ӢϷ磬ǰϻ㶼ӢΪ١
ⲿ֥Ӹ硷һǳرķ̾磬̵Ķǵ˽죬ҲԲʱ
һЩȫȫ˸׶
ͺһľżһıݣΪҪ
ܼ򵥣ŮǾͺϷʦľżǸ̵Ԣ⡣
ⲿϷִͷβڽ˾۵Ӱ죬Ϸ룬ɷš
ôţûôˣûʲôãԽԽңܲķ̰ɡ
˵ӰǷǳģҪȻҲһ߸
ǣʿߵŮҲǳصġ
캣ǸŮʿԼһĻѾŷըˡ
Ϊʲôأ
ܼ򵥣֮ǰʲôǵðɣLGBTѾˣѾչһĳ̶ȣ˵С
LGBT滹ʲô
ŮȨ
ԣ캣ʿǾԵĵ䷶Ҳǡȷ
ľ˵캣Ůǵһ㶼ݿɻ
ڡʱʱ̡̿ݿзǳõı֡
ȵʵޱ
ֻΪ֥ӸǸŮǣˣŮȨҲûκε洦ԣĳЩȺɫһ㶼ֺá
ûʲôϵΪ򽱵ԣ֥Ӹ硷ⲿӰǸƬԣޱŮǸѣ
ģŮأ

ûǸѾͷǹԼλûʲôС
Ҳǳĳ֡
˭˵Ů˲ܴ˵Ĺ
ѽǣôΣյĹɣŮ˾ˡ
ΣյĹ˵ˣ007һ׼¸ڰɣ
ȷʵˣĺ⡣
ԣʵϲҰҲ̫ԼⲿӰʮ̫ˣ߿Ȼÿһ㹻ɡ
湻ˡ
ôʮõأ
ҲˣȻǳˣŷὴһõĽɡ
֮µЦǳĺÿ
е뾡ĵ͵ǾǿƲ
ΪݣƲʵǴһ״̬˵뿪һʱ䡣
ǣΪˣϯһЩҪûκġ
βһ
֮ǰҰֱᵽεĽ򽱣ǳΪţһ˸ʮ
˵ģƲǰҰҲһЩʮλҲò˼顣
ðɣ϶ԣӦΪµ״̬һĵӰƬпܴʮˣڽǾ޿ܵġ
Сľõཱ
ûģݿƲʵſҰһûл񽱵ֳ̬˼ϡ
ǣҲĶ
ڽ߰˹ϵõԼأ
ȥȷʵѣʵϣҲһЩŵ
򵥵˵Ϊ佱мΪŨҵգԣ佱ͶƱԼѡƬһֱͻԡ
֮һӰƱѣˣӰǾûлΧѡġ
ƱҪ̫ˣˣӰҲѣȻ硶̩̹˺šĴڡ
ô佱ϲҪʲô
͸Χ߼ࡣ
һӰںˣ̫򵥣Ҳ̫ӡ
Ӱ̫ˣôܿƱã̫أǸ˹ĻԱǾͲϲ
һۣȷʵģңʵϷǳ
ôڵⲿʿأ
Ʋĺ뿴ʲôǣˡ
̺ʽܿϷ
ʵĽϾŵӾ緽
ְ佱·࣬ѿԱգһЩݣģȻҪи
Ȼ󡭡
60򽱣ӰŮǡ캣ϣ
⡭
һ˲䣬ݿɻ϶Ҫˡ
Īȷ
ɲΣòҰһݵٲѿˡ
أ
Ȼˡ
⣡
˫˫ܣ
ðɣѾˡ
ޱԸõӰ󣬶Ůʲôģûʿ¶ˡ

60졭ѱ磡̡Ұң
۰
һʱ֮䣬Ȼ
Ұ治ڶġ
ôƲڿϲЩЦݡ
̸Ұң²ʲôżȻ󣬺ܿڲ¡
ôһ㣬϶ҰҵĻ񽱼ʡ
ֻǿƲԴҲûʲô취һҪĸо
һĵҪͷˡ
⻹ûء
Ƭ̡
һ佱ʽ׶
ô󽱣ټǰŮǣʮԻΪһʱѻˡ


558 ƽ300ڣտɰ
60򽱣ѵݰ䷢˴˹лȥ˹ˡ
ֻҲȽףλүӿֵˡ
ףɡ
ӰƬ򽱵ԣ
ľͰˡʱʱ̡̿ľǡ֥Ӹ硷ˣ˽νԴϲ
ңΪһʮʷ¼һӷý򽱵ȶȿǰǡ
ȤȤȥЩƵһ£Ȼ˶
ʵ̫˼ˡ
Ȼ˽֮ý߾Ҫһġ
ʤҰල񽱣ζŶĻĴʤ
ҰලձӢۣ
źҰලû佱ֳ
ձýֱˣΨһѵڣձűڴ¼˵ʵǴʻḻ
һֱǴ֣ⶼѣǺͷȥɡ
Ҳû취ҵԾô⣬ԣǵ£ձѧ滹Ǵʹú
ǣ黹Ǻģͷ·ҰҵĵӰˣȫձ˶һ
ȫ϶й⡣
ðɣʵҲر飬Ҳ
λҲȻӰ졣
3ձƱһ壡
Ǻܴļһһ׼ʱƬ֮ǰϵֲҲȫŤתˣʱ򻹲ץʱ׬Ǯ
ǺⲿѾƱĩڵĵӰӽ򽱻֮һʱȻֻصձƱǰ
ǵʵ̫ܴˡ
һ㣬Ȼ300ƱԽĽˣ
ô
ֳһôɹģ300ڣ
ȻҰҵĺ󱲣ǣѾȫĳԽң300ڣɰ͵ã
̫`һҲҲ湻ȤģڵϣѾ֪ලˣԴ϶д300ڵİײ
һʱ֮ЦĲһ
Ȼ߽ĿĻӡ
·ȷʵЩңһһ׵ġ
ڵܲͻ300ڣڻ˵ȻѾ󵨵Ԥ⣬϶У
ϾҪȵȲǡ
ȻҲ˵Ự繵ڹһġ
ҰһȫΪձϲʷǺͶãΪ׬ǮҲҪһƭˣ
⻰ȷʵЩͦеģϸһ뻹ȷʵôһ¡
ǡͱ˸û
ңʲôطأ
ඣϷġ
һ˻ˣⲻѽල֮Ǹʿ̨ĸ߲
ڰﻹʲô߲ඡ
С֮͡ǰѾߵļ˻ţһŸҪȥͱС͡Цɨسš
Ҳܼ򵥣ITҵ㹵ڹһϼӴҵ֮Ӧ׷ѰӰҵITеᵢġ
ôĹûʡ
֧֧࣬ᣬް취ľôġʿ̨ô
λල֮ǰεȵķ⣬ھֻддһඡ
˾ϷΣ
е̨ѽ
ڵĽǣձҲ粻
ˣһ̾Ϣɡ
ձ߼ȫڣΨһѴǴʻ
й½ҲȻ˶

õˣһΪʮòҰʲôòأ
ôܣҲ̫˼ˡ
Ҫ˵ҰѾ޵һˣ
ǰɣǹڸʲô
Ǹˣ´ڸһСġĵӾ硣
Ϊʲôɣ´䵽˵ز𣿡
һıġӢۡܳɹ
ιιһѵ˲Ұ׼ǲ˼ĵӰ𣿡
Ŷ֪ǡ˼ʧ񡷵ǰƪûɣ
½ߵϸӵȤڽ£Ҫýڱ
˵ģйýҲûʲôڲ٣ǵǻһЩߣפĳĳɼʲôģġ
һЩصйѧЩѧҲɴ࣬ժš
⵱ȻһֺƣʵϣһľѾܲģеЩûڲٵģɴͨ麣ţȻ
ҺãĻѿ״̬ȻĻһֱ׬Ǯ
һຣȻ൱⡣
Ҳ緢չһ̰ɡ
ҰҵĵӰʮǸʷԵ¼йǲһء
ڡ˼ⲿӰðɣкܶģû취νҥһ죬ҥܶȣͬ
ǣЩ˿ȤĻᡣ
йĵʵ̫ˣ
йӰѾûˣ
ձݵĳɹǶйݵĻԴ
֪ˣǺһָ㽭ɽԲҰΪɹȻӰݡ
ôܲһʲôĽأ
ʣ
Ҫ˵Щ֪ҲȷʵЩţƣʲô飬ܸ
ңڣҲûʲô̫õİ취вŲɡ
һйӰۣǷֿۣʼˡ
ãЩ˻ע⵽˲ҰҵǲӰ
˼
һķսӰ
ձʷҲټķսӰ
ҲҪٸˣ
ЩĵѣһȽϴջ
ôҰලʲôأ

Ķ˶ϲ
ʵǲ˯ĶҲУ峿
ѩߣɽ¡
Ұ̲ס࿴۴ǽ𷢵ˣʺ촽ƺðҪ˲Ҫ֡
Ī뵽һտɰ
ǳŶǡ
ƽİɣӰʵûʽģ۲ҰһǸල
ͻȻ䣬ľȻš
ŷὴŷὴ
ţǲأ


559 ŽԱ
ɽأгͷ·һرڡ
Ȼʣӳ棬һƽ
ָо˺Ҳˡ
Ұʮ󽱣˵һµĲΡ
ȻѾѴߣϾѾǶĴˡ
γأҪһҰݵģҪֶ롣
Ϊˣ
һҪǸһǰͷ
ðɣǸһʵҲģǸճµġ
ϾѾѾõˣԼ֪ǴʲôʱʼϲǸһȽһ
֮ǰǸܲ٣øˣǣβһ
׼ˣεĽɫӵиͷ
ҰˣҪĵĵӰ˼Ӱ˵ģ˵ǣûп
ûⲿӰʵǹ˵ǱȽİģǸʱЩԶǰƬӣһЩרҵʿҲþͿ
ǣ˵ǲˣһ֪ⲿƬô¡
˼ҲҰ˵ҪģǺѰæӰ
ôȥˣһӰʵձҲǺˣЩѡ
û취ڵձжµƬӣЩģĶ
ɲΣҲǰⲿӰˣ⿴֮Ͳˡ
û
ⲿӰķǳҰݸҷⲿӰѾˡһң
Ϊң
ʦо仰֮ߣΪΪ
ҲӦģ
Աһ̸ľ棬û뵽Ұձ˾ȻҲܡ
ðɣ岢ȷҰǲԱĻǣҰ£ⲿӰǷǷ˼롣
ҰǡôҲΪձͨϰհɣϾЩ̿鱻ɾʵߡ
Ժձ˻ô
ҰǸӣ
ЩˣֵϣܲμӵⲿӰԣֶҪϳµǰͷ
ôܳɹ
Ұݣɾͱˡ
壬̫ˣʲôϷڻûʽģҵĲˣƬҲĲ
ûľͺá
Ŷ⻰˵ġ
ȿȣʲôǼġ
á
ҲǴ˻𳵾ȸҰҴ˵绰˵Ǳ߻ûģ̫ˡ
˵ģ붩ƱţⲻûˣŻƱ͸Ūˣһʱ䣬ȷɻҪһЩ
Ͼʹ򳵣ȥԼõĵط
ǴУбȽϳĶлôġ
¥߷ꡣ
¹ͥ
൱ЩѾʧЩȽԶ
վȽϽһϲ˹ݣ԰ģ·ǱߣҲ۷ѡ
֪طô룬Ⱥ
˼ҲҰΪԼ밡
иж֮࣬ȻŲҲˡ
˵꣬зԱ˵ˣĸ䣬Źȥˡ
˵ط
Ұݣ⡭
Цݾͽסˡ
ôأ
ѽҵѰˣ
ĶȲء
ޣ
ɻƱˣ
ҰһʵôˣаЦҲͦá
Ҵպһ
һձݣôԡ
ˣͲ˵ˣϾļල
ôȳˡ

ҿиɫҾҿԡ
й͹ͷͷɣҲС
һô֪
ôǸأҲǡһ£Ҽǵûиϳأ㲻ã
ʲôѽϳ¡ˣճ¾Ӧϳµ𣿡
ⲻǸ
һٷպΣת󳦣㣬ò˶ˣǣͲҰһݳԡ
ڱ壬ͣ
ûˣһⲿӰ
ҰҲǺܸɴ࣬˵װס
ⲿӰй͹Ĺͷǲǡ
ǵȻģӰ֪
Ұôǿ͡
Ǳ廹е壬ǺֱӵĻش
ǲҪʲôǣ
㿴ôĺá
һ£ڵǲĪЩϤ
뵱ҰһǺձЩݡŮxɡ׵ģûɣ
Ǹʱļıһ㣬Ȼˡ
ǣĺܲѽ
ʵϣ˶оԵݺɫġ

ǸλʦǵǳԶѽ
ԣóԶѽôõĲˣⶼǡʵ³Ϊĵġ
³ǱȽϸµĲˣȻ˱֪Ǽƺϸ¹ϵ󣬵ǣĻǺǿġ
ȫΧڳʦȣʦĳɼһֱܺãȽ֪ʦкλ
԰ҲǶ⣬˾ûʲôëˮƽ㹻
οҰɲΡ
ʵ㡣
λʦȻͲôӡ
ѵ˵
ôɣֱԼû⼸죬ҾѾڼˣ
⡭
Ұβأ
Щ͹ʲô
ʱƼݣиɴгġ
ԣĽɫһؼǾݣ
ǲ̬ݡ
ͣ׼һӣݶŬ
ȴʱ򣬵Ҳ˵ˡ
ʣ쵽ڣҲֻǳ˸ƻһţ̣
ԭҲڼء
㡭
ҰҺܸɴ˵λʦɣɫҿ϶ЩϷҲˡ
ѽŽԱĸݲҪأ
ô
ǳԵʲôڣ˷
Ұ˵꣬˹Ц


560 Ůȷģ
ʵҰҺһ£ǾӦһµ壬Ҳճ¡
鶼С£ȻںЩΪݵĲҰֺαؼƽء
ΣڻϵĽɫѾȫ㶨ˣңƥȫԽԭǸ汾ٺĶࡣ
ټϣٴʸҲ룬ֻǽɫǴ
ðɣһŮǣɫʵҲ˵ŮǣɻǺܹؼģǾǗ|ӡ
ֽӡ
ɫþ˼õģԭӰǵľ൱ŵľ֧ţԼӡ
ص磬ٿһӡ
ôʲôŮӿʤɫأ
ලҺⲿӰ
⡭ĺΪѡ
ɫҰҲûнйѡֻоϻǲͷ
磬캣͹Լ
û캣γ˴ķͷԲҰǱим̬ģⲿ˼ȻձвС飬ǣⲿӰǲҰҵƷȻܴ
캣û뵽ҰҾȻС
ôĶأ
⼸֣ڴ½ʵǸӣⲿӰѡϣȴһ⡣
ײĶأ
Ұһʱ֮ҲûиһȷĴ𰸣⣬캣ЩҲûʲô취ˡ
Ȼ͡
˵˵Ϊʲô𣿡
ŶλŮʿҺܺ棬ΪʲôҪ⣿
Ϊ档
㲻Ҳ𣿡
ҿԸҵԭ򡣡
⡭
Ϊ鷳
һ£ǲϵˣΪҵģ㲻ԭԣҾ͵˵Ҳԭ𣿡

Ҫ˵Ǹ֮Ľ棬캣Цĺܺء
ߣһζԾʵȤĺܣôҰλලܷ캣һأ
ලලĻشġ
Ҳԭ򣬸㲻һ
⡭
캣ЦĲУֱ˵Ұһ̫ˣԼûʲô취
ðɣģŮٶȿˡ
˭ǲҰеأ
ʵֶԣձӰƷȽ˵ƽ
֣ţ
ŶѾǲҰҸģʵϣҲǡûʲôˣǺõġ
˵־֪ôˡ
˼ǳ򵥣һϻŮӣ֮һӡ
Ӧ˵ⲿӰ軹ǺȤģһߣļͥҲˡ
ǣȴһͶ뵽С
ôල׾˭ʺɫأ
ǹˡ
˶ڳɫûʲôȤңԼ˵ġ
ˡ
⻰ɽලˣֱӾе֪ûϡ
˵ŮڸһմߣҰԼڵ˽㻹ҪһЩ
ðɣҲû취飬ŮУôĺŮˣҰǿģһලƺѾĹ־
Ȼ˵ˣǣɫûʲôȤ
ôأ
Ұҵԭ򣬷ˮʵϣҲǷǳȷģϾȫձΧ˵ԼġȫǶˡ
üأ
Ը⣬ڵ״̬ʲôʱ˾ƱϷûȤġ
Ȫˮأ
ͲӦʣȪˮ㱾ͲݵӰ飬С
أ
˵ˣ׼ؿԼϷ·Ϊڿ͵۹ĳɹŮǳɴ뷢չɡ
ⲿӰŮ̫ˣʺ
˲أ
ŮĵӾ磬Ѿŵ2010ꡣ
¡أ
ʵǲ̫ãод
ô죿
ӣȻ͸ˣһӣ˵ˣҲͬѽСɽã֮ǰйѽƺҲ̫á
Ұ˼ȥʵЩͷۡ
ԣһֱϵڡ
ѵ˵ձûһʵ
ֱһ˵ĳ֡

ѽ
죬ڴ۾˵ʵûôѺá
ͻһһ˫۾ʲôҲ
ټɼͻݸϽȻúò
ͨģձʱĲ࣬Ͼձûйô䡣
ڱ˿ȡ
ȤǣʵͲ󣬵ȴһĳС
Ȳ۾ȻڴͿԼҪǸˡ
Ұල
ټɼͻݷ֣ҰҼලѾǰǡ
ιҪʲôģҰҵЩͻأ
Ȼ֧ԮҰලġټɼͻΪǳµŮǣȻҲЩġ
֮Լǰż㣬ǾͲ̫ˡ
Ρ
Ұֱһ䣬ܺãھˡ
ţټɼͻݻЩͿһʱ֮ûӵ˭
ֱ
Ů𣿡
ţ֧Ԯô֧ԮŮǡ
Ϊʲôأ
ҰҾãͦġ
ĿԵ𣿡ټɼͻûס
ˣǵⲿӰҪʽˣ
ôģȫԱ룬ģ


561 Χ˹
3Ʊ񣡡
ҰݵķѾģ
˹һϷ
ɼȻûʲôĸоʵҲǰռڹӣⲻ·ҪˣϢҲˡ
ȾǹڲҰҵĸţȻûڽϻѵݣǣѾǺĿĵ֮һˡ
ţƬӳ3ⲿôƻõĵӰڡϵеƪڸӰԼˡ
Ӧ˵ⲿӰӳûǰôǰǸȫͬӳðɣνͬӳһӳȫͬˡ
Ͼô
βͬȫһΪʲôôأ
ѵҰҲ׬Ԫ
ƲӰԲʷ
ȻЩ²֮ǰûеģҪӳʱðġ
ǺƱϵĴ󱬡
Ӧ˵һϵе·
ӽͿʼһֱԣӦǴ֮ǰСʷʼȻˣǸʱǲҰҵģǻɵɧ·
ɷ浽ûй͸֧Ұݵͣȷʵǲ֪
ǣ˵ǳ˲Ұҵķ˿
ҰݣƬһֱǺܰģ
ⲿƬӳ˶սѧǲ˴ȫֻǴսսʤ֣ǻĽԣıսʤ֡
ⲿӰĸŷƬȫͬȫչ˶ŴսƣҶԶĻԽĸȤˡ
ѰɣǰЩейеޣǲģǾһЩһ޸֮ãŶԭǸӡû
ĺȽһ£ҪǶĹŴˣô˭ǿأ
϶ⲿӰ˼ߵۣر÷ѣ治ҷѣңȤۡ
ΪעģҲģɾǶŴӵ˭ǿˡ
˭ǿأ
Ȼٳˡָ2Ͼ˷ħľӣ
е˵ʵʷŷ޵ǴûӰôǸʱûʲôͣҲΪʲôɹĶӡ
Ȼ˽Ϊɹ̫ˣǰһܵķɿ죡
֮ˣ˵˵ҵҺȴҲȤ
Ȼģ治ˣᣬѧȻҲйѧ
뵽ģǾһҪ˵䣬϶ΪԼ˵ûȻһЩABCȷʵѾԼĳûʲôоˣ˿䣬Ҳǻ˵ġ
ǺϵĹڹŴӵ˭ǿĻ⣬սʮּң
˵ˣҪдⷽ飡
⡭
ҲලѧһСװɡ
״̬ƱȻɹ
ܶںǶڹעһ£Ǿǽİ˹

ͥԺϼھĸоˡ
ŮһһΣڴʲôԼǾɡ
ϵǴ˸̫ʤ˰ɡ
˵һﵽô˵ģ
ô˵ҾǸʵڵĺһЩ˾ԣľͺá
ҲŲžôء
úã˵ˣǵĴŮǸһС֯һЩ굼ݣҶҰ൱Ƴ硣
˵ҲŲء
㲻Ҳû취Ҿô˵ˡ
ɧӣ
ѽ
һͷ𷢣Ȼ֮䶯ֶŵľвӿƣ˿ˣ¾͵õ롣
û취˹ƺԽˣսӵǿ
ҲǲضãҲòǰһ츳
һҲͻȻΪһˣԣôˡ
ô˵ʲôأ
˵ǣҵĺý㣬ΪʲôҪҰأ˹ôһ⡣
һȫһ첻Ц˵ΪʲôΪʲôȫǴӵӰĽǶ˵ģҸоƬӺвһĵط
Ҫǵ˵û⡣
̡ҲǡʿⲿӰдŷǳӵں
Ŀǰ˳˸ʿʵϣĿǸŮʿϡ
Ͳһ޴ȤķתһĶ
һ˳ʿͺȤǣû뵽ص㾹ȻǸŮ˵ϡ
ңŮˣϱŷìּҵĶ
Ů˳Ϊʿìˣʮֵ㣬˸ìܵļд󱬷
ǱģǱһϹӽģûڵ˵ϣȴһ˵ϣؼǣȻ˾һ¡
ˣͰѹڸȫȫĴ뵽Ǹʿ統С
ΪʿĽǶȶԣһжӦõģȻìܡ
ΪȤǣҰʵʿһУ
ⲿӰҪ
һƬӣʵǷǳۼҵĿζҲǳϵݵĿζرвŻĵݡ
ⲿӰǳĳɹ
ôİ˹أ
˵ڰ˹Ӯİɣ
˵ʲôҿɲ
Ϊ򽱽⣬ԣʧ࣬ǴһͣǸûȥ
ǰ˹ͬ÷ǳһ
ֲŮල
Ůɹ̫ϣҲûʲôûã˹Ϣˡ
̡Χ˹󽱣
ʧ󽱵
ʱʱ̡̿Ҳõ
ΪͻҪ֥Ӹ硷ⲿӰţˡ
ʮ


562 ԣҲð˹
·ݣǶ졣
ҪӽҲǿˣֻɺ䣬һҲʱ
ŮڼҺúôţȥŪóԵġ
ҲСĵ
İɣүɶ¶ûУǰǻɶûѽ
ǧСġ
εĶĹŮҲû취ǹŮĿʮ˴ĺǶš
ģһްȻ油٣Ҳû¶޻ԣ˵ްһ㣬ͱǿˡ
Щ䣬ҪһƤñӾͺˣֻϧⲻˡ
һǴձñ޻ñӣ죬ñӶûˣҲ֪ŪĶȥˡ
ûϵҳš
Ǹǵĺӣȥʮ꣬ӣݡ
ܾΪݵԵʣԣϲôӣݣȴҲ˿ǸӲʵĺӡ
ֻû뵽ӭľȻǡ

һƹ˻һѩ
Ϳϼһﲻ˳ˡ
ǹŮɲ
ȱô࣬һ˵
ԣ

һԼһڰڣ֪Լ߶ˣŹֵ
˵Ķѽô۵۵
ʵ˵ҲֻطڵĿԣⲻûУҲ̫ˣ˵ĿЩ졣
ãи˻شɻֻ˲Ⱥ˵С
˵λֵܣհ
δ̣
ճ£ͽϳµˡ
ϳ£ôЩѽ
ҲĶ
ո棿
˺ǳϤڰֿȺǰûĪЩͷעˣǾͷ·һʬһȫûĸо
ǣǰǡһĳ϶˵ϡ
Ȼ㣡
ϳ㾴񣡡
ϳˣʲôѽ
ԭʶңǰǾ¼Ĺϵ
һ̲סľͱһ
ֱʱ˲ЩӦǿһĻ·Ҳܵ˴û˵ʲô
ϼһֿǵ϶Ѿƣӣклڡ
˵ʲôˣսǵӱġ
ǸʱܵŶԣԺҾģϳ˵꣬һָˡ
ǡЩͿˡ
ϳָǣЩ죬ҲЩԾ˵ЩֶǴСӵģˣˣСӵķ²ǣô
ԭһ²һӱ
ĪĸӣʵͲЩ²ϣԼĹŮ
ԼôͲСı˸ˣģ
ȴʱͻȻ䣬ǰһѡ
ԭǳǻ𳵣ֻһسƵгᡣ
ԣӦ˵ǳǸǱģûκεֻÿһ˶ŬվŶѡ
ôûվŵ
УڽѾû
𳵽ã죬⳵Ĵűˡ
һ̲סһԼ۾
죡
űձ׺ݵĽǷ·һͷͷҰޣЩˡ
ϳֻгٿ棬ļʬ壬
ʱ
ס֣벻Ҫ
һߴ˧˳ˣĺӶ̶̵ģ۾ģ˵ձЩձȰ
ţӦþˡ
ˡ
ҰලôȺһһϷǱȽ⡣

ջǽ˱壬˼ˡ
ڲҰҵľ籾һսʱڵӱʵǸʱսⱾһ˵顣
һŮŮݵĹŮ
ʵǷԭ˼ľģиŮԭİ߾ӣλչĺ
ڣҰҰ°Ÿ˱壬һԶŮӦ˵ǰЩ⣬ǣھһҵ֮
Ҳǿٵļʣڿȥࡣ
飬ŻǱȽϽģǰģһЩʳһЩ˶ܺá
ǣҪǲ̬ԣͲļʡ
ó˵겣ǹӾͷ
㣬ǵҲ˼ˡ
ȻҰһǸյĶˣͺܸɴʹüලȨɫ˱塣
ţڵǣܲҪԬܵĲǲඡ
治Ԭһѡ
ðɣȤ£ǴҿЦġ
ϳ£ԭġ˼͹ǵ䣬ڣ˲Ұҵһƣ˱оսѡ
һӱӱҲԢ⡣
ɣ
Ǿսμˣⲻ
һССķʣӦҲͻаɡ
ϷУܻĵģڣʲôأ
ⲻϢأ˻ͷ
˵Ұݣΰ˹㻹ǲȥ
ѽǲȥҰҺȻĻش
Ҿôһ˵ҿҲְ·Ҫѽ
ҰҲЩΣֻ˵ǼЪԵġ
⡭
һ˲䣬Ц¸ӶˣЦĲС
ַģ
ʵʣ԰˹¶ôģ
⻰Ѿˣû˵ĶҰĳ
ලôشģԣʵʲô˹


563 ҰҲǲҰ
Ǳ˵Ҳʲô˹ôҿ϶ãһװơ
ǣ
Ұ˵Ҳʲô˹ô~~~Ҳװƣ
ֻලװװıȽϸ߼ңһɶΪĵģ֪ǵļලҪװˣҲװ
ðɣⲢص㣬صǣҶҰô˵ɡ
ලǲģûôʧҲûйȵӡ
ʵô˵ԭġලͿˣ˹Ѿ̫ĶΣԣҵΨ棬ҲǵӰԣڲϵ½ģԣҲһԽĵӰ
ҰҵһЩ죬ȴҲ˶ȥˡ
ǣû뵽ල֮˵ġ
ҲΪЩ仯ҲҸո˵ģźŨصΣŨرҵЩȴҲòҪõ˵ңȫĵݣ뷨õ˹Լͳɹˡ
ҰҵĻûȸոյĻҪơ
ǣ󣬶
˵ĺã
ûˣʵҲûʲôôĶԲҪȥԣ
ǣйӰͱرĶԴѽ
ӦĵĲá
ܸоǲá
ҾǵƬӣð˹
ƶˣ
˭֪ء
ôҰԼ˵˸ɶ
ԼҲֻǺٺһЦ

㵽˵ɶѽ
ȿȡԼ֪˵ʲô
ҲŲţ
ģҾһͨҴ

ƾŲƣϷ֮󣬾͸Ұġ
ǵŮľ籾ɣġ
ǣĵĵȻǲҰ֮ǰ˵Ƿ¡
ǵʲô˼
ҰֱҴ
¾һ⣬˵㻹湻Եģʲô˵ʲô
ǡҰҾԼӦ壬ðɣʵģԼ˵Ҷ԰˹ûʲôȤǣԼǵԼһලҰңԼѾûôˣԣҵȥð˹
һƺָոյǸ˵Щ룬ϸһ룬ƺϡ
ȫˣ˹ǰ˹ҰҲǲҰңûɡ
ҰЦЦ˼
ȻҰҲû̫װƣ£һָǰȫһ
¶ԴֻҡҡͷҲһˣԣҲ˹Ŭ
ҰȴҲҡҡͷǶȤҡͷ֪˭ҡĶԣֻ˵ı仯Դأ
Цˣ֪˼ǣҵҰľ
ҰҶԴ˲ÿɷ񣬡ôϣֱܱ
⻰˵꣬һʱЩĬ
ʵºֱȥһúõĴսһû뵽ҰҾȻôġ
ҲΪԣ˲֮ǰֻεĲá
ڵĻ
Ұƺǰеĳֻ磬ҪУڵĸоɾͲˣǸǳĹ
û˵ʲôֻҧ촽
һ̫ˣ
ھʱͲУ
ţѾȫ˽ලԭ򣬷ĵӰʱලһļල
һ̫ɶˣ
ˣѾ˽ˡ
˶ڰ˹ʵǽһලҲԼһЩ뷨
װƣҲܲǣ֮ල˹˳
û˭ĳҰǴԡ˼ð˹ġ
ôҰԸ
ʵϣû֪ҰԼı仯
֮ǰ԰˹ΪˣǲͬˣΪˣΪԼ
ǲҰңѾֻǲҰˡ
أ
ҰҶɫҲ˺ܴĲͬ
ױˣԼ֪ڱɧһ˼Ӹߦ˵С
һΣյľҲɳˣȻ̤ѰҸ׵ĵ·
ֱúϣĸףǺ
ûŵĹ±һĹԾȻֽϡ
ҲΪʲôҰҶɫڴϣݣԼұˣɫûô򵥡
ô
ŷὴô
ѽ籾дĺ𣿡
ǡܸоֵֹġ
ʲô֣
꣬ôձйй飬й𣿡
Ȼˡ
˵ǣľñձ𣿡
٣ձǾöձõġ
ҾЩ˺ù֣
ţͶˡ
ӵĽɫģһйձСŮðɣʵѾСˣΪӲߣԣݹҲⲻ
ȻˣӲһ㡭µ˵СӣӲըء
ˣЩϸڲҪҪǡù֡
ѱ˵ĹԼģñԼãȷʵ̫˰ɣ
ڵ꣬ʵģˣ˾
˼㣡
Ŀ꣬˹

323ţ´Ժ
λ75˹ڿʼ
´ԺλþйԺԶ˵Ǻĺġ
ڣȫ֪Ӱ˶һãҶʮڴ佱
ڽϣΪ͵Ĺϵ֥Ӹ硷ЩԿڲһˡ
ⲿӰüޱЩԲѾҪűˣ
ðɣӽǾݿɻģΪˣϱǸһٱ
ǣ˹ŮǵĴȲ
ڶ캣ϣ
쵰
ݿɻѽĺ
ܹ˭أ
Ұң㣡
Ȼôģ˼ߣݿɻһЦݡ
лǸ쵰˰ɣȸ߸˵ĲμӰ˹


564 ˹Ƭ
С㣬ΧʲôҪ˵𣿡
Ŷûʲô˵ġ
ǵЩ̫ãʵǺ֪Ի񽱷桭ҲǡʧⲿӰжڴأ
ǵȻϣýˣȻ𣿡
ںŮͷѾǳˣڼѾһɫĵ֮һ˰˹ʧ֮ǰ˿á
ⲿӰƱҲǲһȥȽƽƬȻҲмǧԪˣǴˡ
Ȼ˵Ĺؼڡһ۾ˡ
˹Ҳˣ
ĳ
Ƥ̫ˣϲ
ţͺҪ÷վΪPվһ
˹Ѿв赲ˣܹ˭أ
ԭǸһʵڿ㣬ڵֱӾͷաŮˣʵЩѽ
Ұҹϵɡ
ڣǽܼ߲ɷãһߵ磬ҲʵЩԸͶˡ
Ȼ𷢱۶촽ʺ˹Ҳǵԡ
βٸлҰǸһ˰ɣ
ΪʲôҪô˵
ǾúȤ
ҪĳѾͷ

Ƕ˵ĹϵĺܲЦ˼ɣ죬˶һ˹ԱһЩѡ˺ɫġ
ΪɫıȽԴɣٴɣһĽɫȹ͸ڸԸ߹
ʵЩ佱ʽĵӰͶڽԪңֻƬǮȽ١
ͬĿ⣬ȷʵһ羰ߡ
̺֮󣬾Ȼǰ佱ˡ
·ѿԱҽЦ
һ˵´糡λöǰһһֵģĻ佱ˣҲͷܶࡣ
ܲܣһɢţĻһýˣ֣Ȼ󼤶վǲЩĸо
Σ˹ˣ͸ݿɻǡʱʱ̡̿ıȽϽ
ʱʱ̡̿ⲿӰʵԿŮϷ治ݿɣ÷˹ոĦ
ŮӹҶһˣԣĽʵ
ô
ҵĺý㣬ҾӦõӰ󡣡
Ŷлף
ķ˿
ģ
ģû취ûô
ҪôıҺöˡ
˹ѾͷݿҲ˽
Ӱ¡ݿɵȻǳڴǣκѡ
˵ģޱڷͷ̫ʢˣ֮ǰӰ󣬾ѾӵһƬԼ
ţݿɻһݡɽ
ɽһʷƬϱսʱڵһΰ¡
˵ˣⲿӰϱսʱڵһսۡ
ðɣݿǸսۺЦ
˵Ϊһ籤ĳǳؾù£˳˸취ڵصȻ¾Ļҩ֮ǳزá
ǹǼ󣬱ǱˣңըһôôĿӣǣǸݵĳǽôһ롣
˱ըͳȥˣȵ˵ط޷˵ľֱӳ塣
ԣֱӳǸӣǸǡҩ̫ˣˮըˣȫˮ
֮ϲϷҲвˣ˫һս
ʱҵĳ̶ȿ֪˭Ӯ
˵Լ䣬ϷǾһȺɵƣԼըĿԼ壬һǧˣ˵ԼӮˡ
ʷսֱ⵽㡣
˵ģҲĳݿҲúܺЦ
ǣ
ǴҪõŮǣ
ԣҪޱԼǣԣεӰҪõ
Ҫ˵ʱʱ̡̿ⲿӰݿɵıַǳܶǿŮ
˽𷢣ԼµˣͺһͨĸŮңݵþȫдʵ
ױɲУ
ԣƴˡ
ôӰأ
ڴڴ
һʵҲڴֻѾö⣬Ҫѧϰݿɡ
ˡŮħͷƬԼӰ棬˼档
Ϸֻ㹻͵ѡ
ûãӰ͡
ݿɻʱʱ̡̿
Ȼˣһ£
Լ
ѽ
ݿɻҲû뵽ԼȻõӰ
ʵ̫ˣʵ̫ˣ
жٴΣУܣղޱΪǸŮ˳Ĳÿ
ԣⲻԼʧܵɣǸŮȷʵ̫ˡ
ڣԼӰ
һ˲䣬ţ߹󣬶ׯ񡭡ݿֱǸеĳˡ
ֻҰǸһﻹǲġ
˵ģ¸ҰһϵûУǳϹϵˣզզذɡ
ҡ
һرлˡݿ̨ϵĸԾȻرл˭أ
û˵û˵
Ȼû˵ǣ˹¡ǵˣĪľ͸оһҰйϵ
Ϊʲô
̫˰ɣ
Ǹ쵰
֮ලξͶˡ
֮أ
Ѹı籾ʧ
ٶõʵǡʵǺŮ
ôеֵֹģ
̡أ
˹Լݿһףûã佱α
75졭Ƭ̡
ٶõƬ
ˣලҰھѾǰ˹Ƭļලˡ


565 ձι
ɹ˹Ƭɾʹɣ
ʤҰලල
ҫҰලձι
ˣձýֿʼˡ
ΰ˹ȻΧĽ࣬ǣȻõƬһ󽱣Եձ˾̫ˣ
˹
Ұලһ
ûëģǰ˹ĳӰ󽱡
ձ˵Ŀ㹻
ȻˣǶԼԣڵӰǵһŵĴڣǣڵİ˹ǿƹֶΣԼӰƬİ˵ѾԿǳԽˡ
ңλбɻ񽱵ĵӰҲڰ˹ϻ񽱣ⲻҲ˵˰˹ĳɷ
ΣǺ
ô˵ɣý岻УңȻǰ˹Ƭǲиѣ
Ƭ˵ʲô
õĵӰˣԲԣ
һ£ձӰԾ͸ӵĸˣ
Ƿǻô죿
ǺýĿУҰλලͳˡ
ձι
Ҫ֪ĳƺɲһ㣬ձֻдﵽһĶˣֳƺĿܡ
ܽ棬ණɣԼɱɵĸɱ׺ףⶼǱΪ
ûֹĲǺڰ䣬ÿֻҪȾͿԻ޼ɵļһţ˵ľǹ
Ҫ˵ķǳ׵ģձҲˣձ˶Ƿ˿
ðɣ˵ִΪȶŵĹˡ
˵Ĺǲһģ
ǶˣձԲҰҵһֿ϶
Ұˣԭֻһʿְ̨ԱΪֵһӣȻҰģȻкεĸףһһĳɳ
ලලձӢۡһֱڣ
ձι
ǺεȵĳɾͰ
ĿǰۣȫձΪĲҰҵҲֻһˣǾǣҰҵĿʲôġ
ҲǣΪձĹල׳ʲôǲ紫˵ô˧أ
ôҹĵˡ
ǣ֮ǰǸ˵еĲҰලأ
˼ҾӦûһܺõƷģ
Ұලձģ
ģ
һǱҰҸƭˣ
ҰĵӰձߣǵ֪֪ⲿ˼ʲôƬӣ
ϷǳķȻǲƬ˵ֲǣڸ˻վ˲Ұҵһߡ
û취ڵĲҰලѾˣԲԣ
˵ĹҵȻҪúõİ
ôôҰûأ

ˡ
ĳһӵˡ
øҰݺúõĺһ
ģ
ѽѽҰҲ̫ˣԵձһ˰ɣ
ˣϼɶأ
Ϸȷʵ󣬶ңⲿϷ̫ģжõԱԼǳĶ࣬ҰһҲһ൱ḻļලˣϷһֱָЧʵĿǹ֡
ŶϷʱǿǹ֣ʱ򲢲ϣǷǳؼġ
ΰ˹Ƭ󽱱ҰУȻûȥϢ黹ͣ
ո
飬иᣬŲҰҳȥԳԺȺȡ
ԴˣලʵЩΪѣֻǡ
һҪһ£ϾǶ͹Ե̫ˣǿɾͲˡ
⻰ôҶЦĲС
Ҳû˭Բı͹
ˣҲһЩ֮ǰ֣رǲҰûа佱֮ǰǸװơŶˣôܽװơ
ǹ֪ݲҰң԰˹ʶԼΪһҵļԡ
ûˣԲװơ
Ȼ֮ǰѾˣڣõ˽ⲻţ
ԣ壬壬ҪԱ塢طҲˣǶԲҰල־ơ
ף
Ҫףһ
֮£ҰΣ
վϷأҾͼ򵥵˼˼ˡҰලҲһڲĶˡ
˴Цô׷Ź
ǳһ򣡡
һƣ
ඣӣ
ˣлصľĻҲʵձල۳žҪȳɱˡ
ȴڴʱŮӡ
ŮӣһԼһ峺ˡ
˸Ȫˮ㻹˭
ң
̫ˣϲѽ
⡭
ֱӹˣ
ҰǵõһᣬӳĻᣡ
ˣ̫ˣʲôûҴȥúߣ档
˵žˣ
ʲô
ոյλ
֮ǰǸһ
λྮȪˮձ֡
ô
Ӧѡ
ô򵥣
ҿһ򵥣
塢طߺһĽͣȻҲŴһЦ
ǣⲻѽ
˸Ȫˮ˵ҲûʲôǣԲҰ˵Ľ˱
ⲻҪ˿ʵ
ҰҸ֪ŮһҪǴ˰־رǡܿĴǻΣ
ԭӵһѽ
ıը̶ȣ
ǣල
˵ĲС
ʵ˽ҰһЩϰߵˣӡ
Ȼû˵ʲôǣо
˽Ȫˮ㵽ȷʵ⣬ǣŷὴģ԰λкȻ˵ʲôߡ
ڣ˵żʲôܡ
ζʲôأ
ӾǸĹһĿܡ
ѵ˵ҰලҪƻԼĹأ
ĪǡĹⶼˡ


566 ̫ܵܲ
Ĵ죬ĺܴ
ԣʱ治̫Ҹطһ
ȻҲ˹Ĵʲô̤࣬ȥҰȥɽ
Ӳ㹻һٵġ
ڣҰҾʹλ˸ȪˮɽС·ϡ
ɣ
á
˵ʵ
ͦġ
˹һ
˽Ȫˮ㶼ЦЦôĺÿ
˵ģҰҲǺģٶҲرġ
˸ȪˮڸովͻཻɲСĳЩ黹Ǻеġ
ңΪʲôҪ
ôˣ
Ϊǿ
Ǹʲôˣ
һҪװˡ
˸ȪˮˣŲҰҲûʲôƵļƣҲǿȥǱҪŪһЩſϰݡ
ҰҶԴֻЦЦȻͷô˵أ
ô˵
˸ȪˮһۣƺЩ̫һ
Ҫ˵ǶȷʵͻȻϮ˼ҪҰһϲõ˹Ƭˣʵһ£ҰҶձĹˣôеĽǣܲúõףһ
Ҽһ£վ;˸ȪˮλҰһϲȻٺٺ١
ȻලϷʱļලΣͲ̵ס
Ҫ˵뷨ǺܲģڹලɲĲҵල
뷨
ǣһҰҵ֣Ȼ˴󷽷ĸ˳
ĪǣҰһ׼ˣ
ĪЩʧء
ô£
ң㵽ʲôǸǶġȪˮֱôһ䡣
Ұһû˵ʲôأȱʾΣѽôôĳѽúֵܹġ
ͺ˵Ȫˮһߺһ
ȻһССĴζ
Ȫˮͨ죬һʱ֮䲻֪˵ʲôźá
ҰֻǾúЦֲʲôСӡ
ԵȻˣֲȡ
ԽԽú棬Ц²۵Ȫˮ˰ʵǡҶ˵ˣ˳ŪãһҪˣ
ԣ÷ŲҰһ֡
ȪˮϽסˣ㣬ʵǣǡ
˰Ҳ˵ʲôֻðһۣ̫ˣҪ֪һһͿܻᡭˣйʲôţ
йˣǲҰҾ͸ɴ˹
Ͳá
˻һǲҰԼ˵ģֱλĴЦ
ǣ紺ţһִ˵ĸо
ҰҼ״Ҳ󷽷ģλ뻳С
ѽɲá
ԣڻǼලء
±˿Ͼһල§ˣȷʵ̫ˡ
ҰȴǶ˵һ仰ʲôලලģֻλҸ
⻰ʵЩλ˽Ķ֣ԲҰҵ̬ȣ⻹Ӳ
ǡ
㵽״ô
˸Ȫˮĺ棬ܵõ
ҰС˵һ䣬ֻһ㹻ˡ
λһʼЩԾûãЦ
ЦľҸˡ

Ǳˡ
Զԣ
ල׸˵ʲô
ҰѾ⣬ϣලͲˣ
̫ˣܹܵϲˡ

ලǱ߲ˣ±Ͼ֪Ļ٣ңǲҰݸλ˴̤࣬ھĴУҲһ֮¡
ţ򵥵˵ԴݵķΧС
¹ʷ仯ˣϢֶߡ
Ұԡ̡õ˰˹ƬȷʵȫӰ̳ЩԾⲿӰ۴ĸ˵Ի񽱣ûʲô
λݵĻ⣬Ȼδķˡ
ڿ͵۹3ڵҼ棡
ⲿձʼĴϵУƪ
60ͬʱӳʷ֮
ڿ͵۹3Ѿȫȷӳʱ䣬ʵǸڶĳģҲΪʲôӳôԭ
ȫӰΡ
ʱƺԭⲿӰǲҰձѽ
ǰҰҵûôҲֻǹҸͷѡ
ڿɲһˣȫһˣ
ȫӰһֻȻĸо͸Ӷλ޵һ˽뷨
Ǻ
˼һʲôӰ
ΪʲôҰҪⲿ˼أ
һǳձսӰ
ڣ˼ⲿӰȫ緶ΧӰԷˣ۷׷ףⲿӰҲҰֽϵһ
ȻⲿӰ;еŨķսںˣҲͬ֡
ҲͻȻ䷢֣ǳΰʤѾȥꡣ
ܶѾˣ˾ǵãҲӡôˡ
ҲΪˣⲿӰڴ
ҰĺһӰ𣿡
һձ㷴˹Ӱʵ̫ˣ
Զֲ֧Ұݣ
ϣȫϣƺĳڻš


567 רã˭Ұң
2003꣬ⱾǸڴһ꣬رǵӰ档
Ϊ꣬һ͵ĵӰ˿ϣ
Ӣ۵Ӱ
Ӧ˵һֱǴ͵ģǣȴò̫һ
ǰǳ˸ҲDCĳӢ۷ǳţƣˡӰҲ沢ûôҲǵһЩˮƽ޷չִ󳬵սǣԼȶȶǼߵġ
˭ݳˣȫ۵̶ֳȣңÿһݳ˵ԱðɣǸ˵Ĺ¡
˧Ǳģңߴǿ׳
͸˵ˣʵϣߵĳӢ۾ֻϵںˡ
⵱Ȼ˵ʩԼǸ汾
ڣ˺ܴı仯ǾǣӢˡ
ʵҹ˾֮ǰѾͿҪˣǱDCڵĦ
ɺľͳȨ£û뵽ôһ㻹ת
Xս֩Ӱʮ͸˹Լױǹ˾
رȥ꣬֩ӳ֮Ʊɹ
ȻǰȨĽûдеõĺôͷˡ
꣬һڴĴҪ¼ڵ
̾ˡ
ⲿӰӰҵİȨ˵ˣҪȥˣԣĴȨ
ҲûʲôȻµĳӢӰңԵĿһµ㣬ôΪʲôأ
˷ǳڴԣСðɣʵʱҲˣв١
ΪⲿӰ̾ˣΪһⲿӰõ˸Ļ⡣

λйĵݣȻй̨ȻںѾȡɾͣһֱй˵ݡ
ôȻҲ޵ݣһλᵼݡ
ⲻܸĳ˿ԱȽһ
ңĳЩǾԲҰҵģĳЩطҪǿһЩ
ϾйȻݷЩ⣬й½ӰԻǰԼ˵ġ
ⲿӰɵָо
̾ˡԵĴԵڴôأ
ȣһȽϡ
ǱȲҰҪǿİɣ
˵ģձĿǰΪֹûƶһĴ
˭˵ģСڡ𣿡
ģձȫĺƬ
ѵ˵ַ絥һ룿
⵱Ȼѽʲô⣿
⡭Զԡ
ŷҲҰ֮䵽˭Ϊҵģй½
˵ձֻ⻹Ƚϵһ㣬йȫһˡ
ͺ񵽵˭Ҫֳ£
Ƿֲûϵϻ磬һֲãϿ·ҷ
Ӧ˵ʱй½磬ȷʵЩأҲڵķչйϵҲ˴Ľࡣ
ӿͷռϷ磬ûã˾ᵽһؼ
ڿ͵۹3ҲһҰҿⲿӰı֮һ
ƾһڿ͵۹Ӧܸݱ˰ɣ
ôһҰҷǸʤһ
ֻǸѽ
Ӱѽ
һ֣
ǵģҰƺҲʲôģⲻСڿ͵۹3
Ǻͳһϲּĳ档
̾ˡսڿ͵۹3
ˡ
ôΣ
ʱţ2003ڵôչˣ̾ˡĿ
һӳ
ǣ
ڱֻ13ǧԪƱ
ݲ
Ҫ֪ǸƬӳ3600ӰԺӳĽ
򵥶ԣƬǶãֻõ˹ԪƱȷʵ˱Ƚʧ
ȻʧĿ϶Ժ߹˾Ǯˡ
һȾꪳɳˣ
ڵ룬ڿ͵۹3Ҳӳˣ
60ͬʱӳӰʷ
һʱ֮䡭
ռҵĶսǼֱǡ顷еĻ棡
ӰǴ񫣬ƪҲǸϵһܽᡣ
һжˣô˺öĽ
ʵ绹һأ
Matrixǲֻһ
ȻôҲó˫Ŀ֮Ϊʲô֣ܿңܿǸϸԼع
һжûиȷĴ𰸣ӰѾˡ
ⱬˣ
ƱҲˣ
˵ҰӮһ֣
ѹ
й½ϣ˷ͦɵȻ䡣
ľ滹ͦȤġ
ֻй½棬ձȴһ־
ƬձͺɵոƱձӰȴҲͦá
ڿ͵۹3ϾвҰල
ǣֻҰලĵӰ
ڣվˣ
˿ͽġ˰潫Ҫӳˣ
ɽල
ľĽģֱ̫ˣ
ˣʿ̨Լ֧ձӾҵͷżලɽĳôһ˵Ӱ
˿ͽġ
ңľݡ
Ƕ˰ɣ
Ծ˰ɣ
ԶǱ棬ⲿͷǳĻһԼⲿƷ
һʱ֮䣬ȶȼߡ
ǣû뵽ǣɽû뵽ǡ
ܿ죬һȫձϢˣ
֪ලҰҽ̨ܱרãǲҰලԳһνܼ߲ɷá
NHKֱӸͨ棡
ôǲζţձιҰලҪҼ


568 ҾǲҰң
ҰලĿҪ¶ˣ
ȫձҰලڽܲɷã
漣Ұලֺ𣿡
ҰҪNHKרãһ֣ϾձȻ󲨣
˲ţ
𣿲ҰҾȻҪܲɷˣ
ȷʵҲţôͻȻͱأ
˵ʵĪľӦüزŶԣҪ¶֮󣬷ָʲô˧磬ǲǺʧ𣿡
Ӧ˧İɣԵĳ˧磬ԲŻţ
ıȽϺѽҲǳڴҰලɰ͵ã
ձϣԼͥΪҪȺ壬βҰҪܲɷãǼֱҪصഺһ㣬ƺɶɳ˲ķڡ
Ͼ֮ǰִ˵ңİ񵥣ĸŮǲǲҰҵżأ
ҲڶǣҲǼ棬һﵽ׳ʲôӣ
ڲҰҵĻ⣬ѾȵĲУձһֱըǰԤȽ׶Ρ
ҶڵţNHK̨ǸϽĲɣ
ǣЩǾͲһˡ

ʿ̨ķЩ졣
ԱܵˣҲȻĸܵ˷ԴͷǾǵ糤˸ɽС㡣
Ľʲôѽ

ĿôֵˣǸʲôԵģ

ȥһЩˣһЩϼһѾûϲˣˣǸ˭ţǺܻӭȥһŮĽĿȥ

Ůʣκνӽ˶ᱻ߰㡣
ձְĹػʤѹǳ˭˵ʲô
һȫ
ΪгĵǸ糤лⲻǺӦõ
ңλǱ糤ѵĸ߸Ьţ߱ĸ˿ĳţⲻǺ
ŶЩԱĳЩȡЩŹ֡
ô˵糤Ѿˣ͵ȻҪ˳ˣ
ôΪʲôأ
ƺֻм֪ԭ򣬶ǡ
һɽͲǾϹģбɭɽˡ
ġ
ҰලȻûѡǸʿ̨רãǵʧְ
ඣôһ仰ǻʲôģ
ɭͷĴݲУԽˣΪǿĺͷѾ𽥵ϡɡ
һ˵ã
˾棬ʿ̨ڲķ籩λأ
᲻ֲһֵڶأ
һգոѵ£Щ˵ıˣ糣Ļصİ칫ҡ
ʹһ
ˡ
칫ҵӱռˣˣ˼ʵǻϲĺܡ
ԾĽһ֮Ͼԣתּһ°칫ҵţãסˡ
ɽţ˾ͱһΡ
ɽС㣬ڹôѽ
Ұҵ²ۣп죬ɽ˲ͱ˸ģ
~µϣȻί
ǿƵıˣǱ˿ӣǿǡȱߵʱ򣬻ôˬ
˵ͲҪˡ
ҰҼֻǾȤʵղܣ˵ΪʲôҪôˣ
ɽ߹Ȼͷ촩ŵĳЩڿĻͦʣˣΪҪNHKĲɷãΪʲôǸʿ̨Ĳɷأʿ̨˵βɷþԻᴴʵ漣ģԼĵ̨һ£
⻰Եûе
ǣ
Ŷڽ£Ұ䵭һЩ
ͷðҲǴֱӾ˰칫ԽҰңңֻҺúͿûи˵⣬ԣͶǰﱿйһ
Ұҿ⸱ģЦˣѽġ
ǵȻˣ˱ģҰˣȫûѡ
ҡ
˶ȥҪϢһ¡
Ĵ򿪻һǷǳż
ҰҲЦŨʵֶڲСѡ
˻һѾ̲סȫ˹ʵܵɽɣдҪӳ˵һϢ˷ͷ
ҰҲЦţһݣֱӰѱ뻳Уݺݵյ˫
ƺѾЩİˣϾһʱûнˡ
ȻȵĻӦǡ
һѽϣҰҷǳǿƣһ˫ȣȷʵԼһֱϲġ
ѵˣڶС
ʲô
Сɡ
Ұȴ·ûһֱӵľ͡
һٶñ־ϲվȻ̲ס¡
ȫˡ

NHKΪձĹ̨ȷʵĺڵ㡣
ΣҰҴӦרãʵǳ˵Ԥϡ
רÿʼ֮ǰͲ֪жձ˵ӻ֮ǰ
ֱ֪˹ؿں꣬Ұල
ؿںиӣǹؿ֪꣬ڣලɡ
ϣľͳһߴ˧ӣֱߵ̨롣
ҺãǲҰҡ
һ仰ò֪ٵĵӻǰڼУֳĹԱ̲ס

ô˧
û뵽ǣҰҽͺֱӵ˵Ļ
νܲɷãһĿģǱǡ˼ⲿӰɣԴܼ򵥣ⲿӰȻļӹʷֻ࣬ϣձ˲Ҫѡ
һֻһͷձըˣ


569 Ұԣ
ŵ㣬ⱾձĻƽʱΣöǺֵģڣȻ·϶ġ
ðɣӦûһЩȵһΡ
󲿷ֵˣĶڵӻǰǿ˲Ұң
ǣҲû뵽ҰලȻһʼ͸ձһ˵ľϲ
Ӧ˵ҰලһǾѾǸϲȻ֮ǰĴԣǣûȷ׳ʲôӡ
ľô˧
ձʵиС⣬ǾǣǶȽϲ͵Ķ֮ȫչ
һ˷ǳ˧Ļôһֳӳɡ
ʵҲûʲôиұձ֣ǾǺ𿴺󲿷ˣǵûİЩ̬֣һ˲ÿĻҪܵӵģԾǺ
ַоͺȻγһҵݡ
ǣһжǴģ
ѧձģ
ݼҲѧձңûѧôףһֱҲǱȲձֶΡ
ԣձԴͷԴͷǵйϵ
ձݲҵΪǿľȫձʵû취ˣֻͨ㶨
ڣҰලǡ̫ձ˵ȷ
̫˧̫ûһ
ʵڲ룬ܿܲ紫˵ô˧ϾͼලԣձΧڶģ˵Щ֣һ
ֲ̫עظ˵ϸڡ
ɲҰҲͬ
߸˧һر˵вŻ
ǣձ˶û뵽ǣҰලͿ˸˫
Ҫʷࡣ
壬һˮ
ô˵ɣ󣬾ôһֱȼը
ǣ¶ձԣǡܻرܾͻرܣܺŪͺŪġ
Ұȫͬôˡ
⣬ҲпNHKĹڣԳǿ𺳡
£רýֻǿѡ
ҰලƺһѾҪɷýѽ
ؿں겻ˣһ·Ѿࡣ
ϡ
ҰҲЦˣû취Ҿˣ֪ǰλԼӻǰĹڶϤҲ̫˽ңţڴӦףҾôһ
һ˵ǫŶǳĿԡ
һ£ǰѿըѸиסˣôķ̸˰ɡ
ؿں꿪ʼԼ⣬ЩʵǾ׼ģң֮ǰҲǷ˶Է
ûȫרһ㶼ģ֮ǰ׺Уָɴ𰸵ģˣȻˣܶԸأҲһЩ䲻Ļش
ؿںҰලԲʵʵģô
˵ٴʸЭ
൱ֱӳ˵Ӱϣû֮ǰ˵л⡣
ùؿںû뵽ǡ
ҵڻǵٴɣʱҵҵ龰ʱĸҼ𺳣һ֪ձˣڵǳսķ˼Ǻεȵϡ˲ûоǳսɶǳսзǳѵʶ˵ʲôȫ˵˵ԭġ˼Ӱ죡ܴǺ¶ҪⲿӰ
⡭
ؿں쭳һѪ
ԭ֮Դٴʸϣ
֪ˣ
ҰҲ湻ԵģǲǸ⣿
ؿں껹ˣ
ԭôҰල븴Ƶľඣ
⻰Щˡ
ҰЦЦΪһලԵľ䵱Ȼо⣬ǣԽ䣬ұΪ֮¡
⻰Ҳ̫ˣһձ˸ôġ
ؿںоԷѾмƣ˵ǣǶ֪˼ǷսӰôͷսǶȶԣγԽأѵ˵˭սĸ𣿡
ȷʵɲ׺õ⡣
ҰҴʱȴ¶ŵЦݣȻܱ˭Ǿͷ·ҵﳳˣʵҿܼ򵥵ģ˵µⱾǳԽڵ꣬ûкܶ˻ǳսûкܶ˻ЩС
⡭
˵ؿںˣ֪ٵӻǰĹڶǵһ
ҰλձιҲ̫˵˰ɣ
ʱģҲܽ
Ϊʲô
Ϊ˺Σ
ձ޴ڵĳģҲ˵
˶֪ڸǰķһˣڲϵңԽ̿޸ģĳЩֵķǳǿơ
رǶ֪λϻһʳŲ
˾ģˣǲ˵ʲô
ձĳĬĴΪԵģκһҶҪĬ
ڣҰҾֱ˵ˣ
ô죿
ؿں϶Щ̣ô꣬ǰǲԱ൱ӵһֵλڡĲöԸ
NHK˵Ҳһĵ̨ô
Ұල˵һ䲻̫Ļ˵û裬ĵӰӳ֮󣬴ҾûгԽԭľأ
⼫񣬱˵ּĲɷãͷļҲ̫ôʡ
ϾǰǲҰලձι
֮ǳĲûش
ҰȴЦݣǳ棬˵ޱĵ˵ʼѾ˵ⲿӰĿģұͲΪ˳Խ䡣ڳԽҵȻܸȤԣһҪԼƷǲܴﵽԽǰˮ׼ôȻҵʧܡ
ԣұ׼Ҫｲġ
ⲿ˼ûлóɹûڿڱԼƱôɹôҾͽˣ
ˣ
ʳ֮󣬹ؿںֱӾסˣ
̫ˣ
ң̫ˣ
һ̣տNHKĹǣкε򣬶Ұ


570 ܰɣල
ɹֱˣǲҰල
ʿ񣡲ҰලΪձι
Ұල꣡Զֲ֧Ұල
̫˧ˣԭôˡ
ҸоѹձҲԭģ̫˧ˡ
ֱNHKĵ̨ϷɹˡԣҰҵĴ󵨸ǣʵǿҵԸӣձڶҪˡ
˷ȻֻܾԼҸæĵϷԣúõ˵˵ԼĸԼԲҰලĸ֡Ůࡣ
˧
ȵһʶˡ
֮ƣȵȡ
ѽǲҰҰձһЩ¶ôЩѿɾȻȫЩôʶ
ǹ֡
ƺǳձˡ
ôûվڷԵһ
Ұһȫһαˣ
ڹһˣȻĺܲңϾӻܺ˵ˣձߴҲܻš
ܷŹ
ϴַҰң
ֱԼԭ֮ضĶˡ
˵ȷʵ⵽ͥķԣһֱ˵
˼ô˧ʲô
Դˣء
ǣҲв˻ľͬˡ
Ұ𺦴ձ۹棡
Ͳʲô
ֻûձලǿѣ
Ķģ
˵ģڲʲô׳գЩ˵ķ͸¶Ǻܾܿʿ
ҹڹһԸΪձ۹Ϲᣡ
ţܸɴľֱȥˡ
˸ɴѡ񣬾ıء
ʵҰ㡶˼ⲿӰ⵱ȻĻᴥձǾԵġ
ԣලĵʵЩҲ˾Եɡ
˧ͻˡ
ʲô
޸޸裡
Ǻ
νרò֮ٴΪ֮ԴҲȻװʲô֪
ҰɣĲơ
˭Ҳû뵽ͷȻôһ֣һӿ̫Ȥˡ
Joζ̫ŨؼǣͦӦġ
ر˲ٵˣԼĶԡ
̲סˡ
١ɣ
һ˼һûأ
쵰һЩѽ
ðɣֹǲģǺȤġ
ձûʲôޡ
˱ǲҰһϵнȻɵӰ첢ûнڲϵı仯š
˼ⲿӰҲʮȻĳΪձǳڴһӰƬ
ţڴˡ
ǲϲҰҵˣҲ϶ϣⲿӰӳ˻ң
ҲڴŶ
һǱȽرġ

̨ĸڻЩտյĸо
طһĸо͸һַǳ񶫾ӡ
ཨܴ󣬸ʿֻ̨֮һ⻹Ǹ԰Ħ֣ҲǷǳĴ
Ƿǳӵģִֿ˺ϲ
ĦŶ壬Ȼ󡭡
ðɣĳද棬Ͳ˵ˡ
ڣڹ԰·ϣǵȻȥʲôĦ֣ˣѵҪ
ֻ֮ĶԻʵǡ
ѵ𣿡
˵ʲôѽҲûС
Щš
ĲˣôԶôûġ
⡭Ҫ˵Ұɽ˵ĻģֻǶ˵ûκ˼
ʵЩ֣»Ƿˡ
ʲôأ
ⲻǡ˿ͽġҪӳɲҰһרãֱӴⲿӰȶȣȷʵЩ̫ء
Ұ˵˵ˡ
ЩҲʵ֮С
̫ȴô˵ģʵҸǸӰ
Ŷ⵱Ȼû⡣Ұҵı
Ǻܴѽȣ̫Ӿôһ䡣
ŶĽ𣿡Ұҷǳ̹Ȼ
ɽЦѣѽȻǣⲿӰҾЩѡ
ûҰҵͷⲿӰ˵ҵжǰʵǲ˵
ô죿ɽŶԷʶĲҰңͬʱ׬Ǯ׬Ҳɡ
̫˽ˣЩء
һ
ðɣҲΪҲŸ֮ǰһ
Ŷ
ɽȻʵʵˡ
ͨNHKרãʵ˲Ұලڹǰ¶棬ⱾͿԿһǳɹҵ
ⲿ˼ϾʱЩԶձرǵµĵӰôøƱأ
ҪСƱֻƱŷӦ˿ⲿӰж١
纫͸ɴֻǼ¼Ӱ˴Ρ
û˿ôһձ˷˼ĵӰֱӾûô
ǳԣҰҾôһ֡
˼ѾǱڴˡ
ǡ
Ļϲ𣿡
Ҳ֪
ⲻ֪ĲҰල
ȷʵ֪
һǽƶļƻȻȥʵʩļһ˵֪
δľͲ֪˰ɡ
ô
ɽ˵ʲôʱ򣬹԰ļ۾ܺãϳĳˡ
ǲǲҰල𣿡
˸˧ѽ
Ұලܰǩ𣿡
ӰҲԡ
~֪ģҰҲһ̾ȻŵĨˡ
ɽԼĺϦ±ܵӣЦ

ţܰɣҰң
Ŀ̫꣬࡭


571 ӳԴ
ȻܵһӰ죬ǡ˿ͽġⲿӰӳˡ
Ͼձ֪ļලȻɽ֮ǰһֱǷսڵӾ򣬿㹻
ⲿӰľļˣȻĹעȻֹľ壬֪ԱⲿӰԵĴֱʡ
һȻҪʢӳʽɽǿ϶Ҫһκ̺ʢ磬·ҲԻæµ
ôǲǾһҪȥӳʽĿⲿӰ
𰸵ȻǷ񶨵ġ
ŷὴ뿴ⲿƬӣ
ŶǸȥҪdemoˡ
ҪȥӰԺ
ǲǺΣյ𣿡
ǣ˼Ҿ뿴
ĺѰѽ
ŷὴа취ġ
Ѿͷĺ԰
Ե𣿡
Ӿͺ뿴ⲿӰ˵Լԭ˿Ǻŷὴ˵¡
˵ԣô
ôĲҰලûа취
ӦѽҰලʲôܰ쵽𣿡
Ȼô˵̫ãǣȻ뿴ʹӦˡ
ˣеˡȪˮаü׷Ұʩѹôأ
ලǹȷʵǸа취ļһ
С£Ѳҵģң˭У
Ұҵʲô֮أ
ң˭У
ܼ򵥣ɴɡ
еһӰԺͱҰҸʱˣȻԵĵ͵֡
˰Ȼûʲô⣬رӳȴֻһˡ
⣬ǲ̫ˡ
ŷὴ㲻ںǮɣ
⡭Ӧòں𣿡
ҲŲأ
ӽƯѾǸȻҪһЩһĵɫȹϸϸĵ΢¶֮£Ե¡
Ůѧˡ
ȻҰҶǷǳϤģﵽⶼϤ֣ˣӶкǿջڣҰҸ档
ΪʲôҪأ
ƺ֣ȴЦˣŲأ
ƺ˵Ķ˿϶ǲá
ˣҰʵҲܺⲿӰҲ֪һƾɽܰıĵӰĳʲôӡ
ô˵ɣҰлС˿ͽġӰģģϾⲿӰ൱ʵģ˵ձĵ۷塣
ûȷʵˡ
ٽǸģʵǷǳɫַĸо֮ĺܷɡ
˵ձɣĽƬҲǷһʱǺĺˡ
ŮxɡһСֳݵλʦȰʵһΣȻҲӳɣ߿ɡ
ɲôձĽƬѾûˣûֱӵձƬû䡣
޵ӰԣûжƬĻôĳƬ
ǺձӰ嶼һֺεĵλǲҰҵĵĳˡڡձͼʲôƬˣԭġʿҲĵġ
ԣۺЩҪأҰҲⲿɽġ˿ͽġڴ
Ѿͷʲôأ
޷ЩΪӰѾʼˡ
ඡ

ӳˣݳ޵ΪֻвҰһĳˣձֵطһ˶ȽϵĿš
򵥵˵ھѾʧȥĶһʱƽϽǮ
鵽˺ͷչʳϵûŪ˸רеʳ
Ȼ»ûЩҰҵıôĳɫҲǸĹȻҲ
ȻŪ˱׻֣ͰĴ󱭵֣һһݡ
֮俴ӰĸоŶ
ҰȻЦɣңץһѣץһѣץץţ־Ͳʵˡ
ŷὴ
Ŷ⡭
˼ҪӰ

ðɣලҲ͸
ʱӰѾʼľҲͳˡ
ɽѾµ˱ţǰεիĴ˵
һųƹֵǧնĻԻս͡
ǣһѾȥˣѪʬڴĻʧ֮󣬾ͳһ
޹
ɫ˼ҰǵúӦ˵پǸ汾ɫĶˣܸӰƪйϵ
¾кܴĲͬΪͬ
Ȼ
˸
ǵİɣѾͷҲСС;һ˫ȣҲʵ覡
û취ʵǷǳǲҰŮҲѲ࿴ۡ
⣬͵Ȼӵġ
ŷὴȻ
Ŷôˣ
һ̫ɫˣѾͷǲ˻ۣ
ôˣ
ҰʵǺʵѾ˵ˣˣôȻһִ͵̬ȡ
ţ
ǣӻ
ŷὴѾͷЩ仯ˡ
ĺˣĲᡭ
ûȲҰ˵꣬Ӿ͸ɴŷὴĴϡ
һٶòҰҿǸĻˣô˭ɵ˲ŻỹſӰѽ
ôˣҰɺǺ档
ǸںڰУҲƮĿԣǲǲϲˣ
òҰҴֲ
ôôʣ
ӸܵŷὴĴ֣Ц˵ʲôľˣǣǸ˼Ϊʲôأ
ҰȻʧЦ˵һ£ѵԹӵĴ𣿡
ȻˣϢЩ಻ԵӣӦúܺ죬ֻڿȴ˵ŷὴ˵ǸµĽɫΪʲôأ
ԭ
ǸŮƺҲܺѽ
ҰȴЦż˵ɴһʣ֪ϢӵĲȣŷֿ˵ѵ벻ףǹĩӣձ˶֪飬ԣôһйأ
𰸵
а취ģ
ѾͷͦԵġ
ҰҽֻǴͨװھͷĶˣѾ˵Լ뷨ԵѾͷȻҪ֪֪үмֻ۲ǡ
ɫȹȫֹʲôܿ죬ӳͷֵ
ŷὴᣬ᲻ˣ
㺦𣿡
⣬⵱Ȼˡ
ɵѾͷǾСһЩ¡
ɣ
⡭ලֻðæסѾͷ͡
Ļϣľ糴彣ȷʵӣȫĳӦ¡һæĵĵʵǹ죬ңȥġ
㣬ƺҲɡ
ţôӰʵ̫á


572 µĵθ
˿ͽġͻǡɱ⻹Ǻܺõģǣ͹˵뿴ϷϾˬġ
ڲҰҿϷǱȽģҲȺǸİ汾һЩѾձټĸˮ׼ˡ
ɽһﻹĿŶ
ֻ̫ӿҲ벻ҰҿĵӰҲǡĶϷŶ
ðɣѾͷʵûбҪִ׸أӰ˺üΰۡ
ѾͷȻͶŷὴˣȫ
ڲҰңҲûʲô취ûӣô
ҿѽһİȻոڴǰ¶ලȫϡ
ðɣؼǲӵˣϾڵӣԭǸȫһˡ
ԭǸӣֱ˸δУսȫձķ˿̫ˡ
أ
δˣͲˡ
⡭
ԲԣҰŷὴӸı࣬ھԲԭˡ
ȫһġ
ڿôһȽرĵӰ֮Ѿ뵽ƣ͵ලǸԼĺѴȥ˵绰
ҿˡ
㾹Ȼû뵽ġ
𣿡
ҾῴҸо벻㵽ôġ
ŶȻѽȷʵµһЩ
رĹۿ𣿡
ԣǳر𡣡
绰ģҰҶˣǲܰ඼˵ˣǾԵġ
ǡ
¡
ʵǲ²ѽ
ٺ١
Цġôźأ
ιιô˵ĻȫձĹܻ˵ġ
ңȻأҴ𰸰ɡ
ţܼ򵥣ҰˣһӰԺһ죬ΣҲǸƱϡ
۰ѽҲ飬˹һ
ҲŲأ
ðɣĲ⡭̫лˣ
ǵȵĸлѽ治ס
һԭģ
лǡ
˵ģҰһҲͻаɣԴ׵СѾͷ㶨ˣú˸лԼҲķǳֵ
̫ලĵ绰Ҳĵˡ
ѽƺһû˵
ûⲿӰΣҲûʲҰҵĿ
ĺ֣

ҲͲ˵İɡ
˿ͽġӳ֮󣬹Ȼ糱ۼֱ˵ⲿӰձĽƬõ
ɽȻܵͬĻľ塣
񾭹ôʱ䣬ľҲ൱ĽȻ˵ʲôľ壬αֵҲͦġ
ŮǣϾⲿϷľ壬޹Ϸݱ࣬ھһء
˵ģʵյģڵãٹ괩װͱȽһ㻯ˡ
ʱķǳǳ崿ЦҲ㹻ǿ
ðɣҰ˵ĺˣȻҲסǸС̳ӡ
ƱȻҲֲǣɳǸ
ɽȻǿˣиڴҰලƷѽ
Ұල׻ʲôʱҼأ
ûʲôϢأǳ뿴ҰලƷѽ
Ȼ֮ǰֵңںѾвڹҰңǣɶԲҰҵƬޱڴ
ҲӰ쵽ɽⲿ˿ͽġ
˵ţҲΪˣ˲ŲҪ̫ࡣ
Ҳʤѷ˰ɡ
ôʲôʱŻῴⲿ˼أ
ۿţڵҪȥˣʵϣձӰ˵һֱͦġ
⵱ȻԵģţǿôġ
ȫԱǹ֣
һĻⲿӰӦǰڽӳɡ
ǲӦøһϢ
ͺձϷһ㶼ŵķʱ䡣
ΣҰලڹǰ¶֮󣬾ʲôϢûˡ
ôѽ
ʵе˸ӵż

գεĺʱڡ
Ǹȥ
ﶼ룬ɴﰲҺˣǣܿͻᱻʵ顣
Ϊȫձһأ滹Уﰲңܻܿᱻġ
ԣõİ취иӣϾʱ棬ֻǿɳ̲̫ɹһɹͺܰˡ
ֻҪǮһ˵롣
ãЩ˾Ͳʲôһˡ
գٿȥģٿԶǾ޴ĳʱʱˮϷˮ
ʵ̫ˡ
ûǲҰҵϾ̫ˡ

ңʲôʱⲿӰŻӳѽӾװɴڵһš
ѽҲ뿴ģü񣬺߲Ұһš
ǸǸӦÿ˰ɡȪˮҲӾװֻϡ
ҵĺý㣬㿴ǿ𣿡Ӷ̲ס²ˡ
ලɳ̲ϣ·Щš
ô
ǣ
ԣ

ʵ̫ˣֱһɳͣ
ҰǱιιıɱ׷ѽ
һ䣬дҸ̲ס²ˡ
ʲô׷ѽ̫Ҫˣ
ûû
ûѽ
²۹²ۣǺܻ
ǣǻǶǼޱȵĺ档
ң㵽ʲô˼𣿵ӰӦÿҪӳˣԲԣ
ûǺڴⲿƷģңҰĵӰһǹ֣أ
˵ոճؼĴˡ
ŷὴ𣿡Ѿͷ⻰ǡİɡ
ඣ˼ѾˣӶ쿪ʼĵģڶٸˣô˵Ҳѽ
ôʲôأ
һҪĵһºڡҰ⻰
ͬ˵
ǲŲأ
һץסȻɡ
ôôأ
ලľͦãûãϳ˹ⲿӰĹٷϢ
˼ڽУ
⡭ʵڵҵθڰɣϼӪˡ


573 ලƻ
˵ģҲǷҪôĵθڣȷʵһԭ
ģЩ鳬˲Ұҵļƻٶȣû뵽ⲿ˼Ȼ˵˳
Ҳԣ׼˶ڰⲿϷԱһĶŬỹٴʸĴڡ
ڶʱȻûӰİæԺİԼ飬оǳĺá
ȻˣԼǸйˣձǳ׻ļලЩʵ
ҲȷʵõӰȵõ˼ӿ죬һƬҪ̫Чͷԡ
ලǸǹ֣ⲿӰѾϣ
ǣӳ
Ѿˣǻӳһڵβͣ⵱ȻС
һҪأǾǡӰڣ
û
ڣʲôӰڿԲμأ
Ӧ˵У˹ӰڣҲŷ֮һ⣬ӰڣҲһAӰڡ
ǣӰӰ
ȷʵҰ׼ⲿӰ˹ģǣ֮ǰڹAӰһȦǾԱģ
Ҳܼ򵥣Ǿƣ
ԶĹAӰƣһܺõֶΣԻ԰˹൱Ӱ졣
⣬һؼ
ţؼʱ䣬ֻЩͬ
ʲôʱ
2003꣬ʱ˵ҰҷǳȷЩˣļƻӦǵ2005ңʱõġ
ԭҲܼ򵥣ΪǸڣȫսʤԣⲿƬҲȻû⣬㹻ļӳɡ
ҲһĻĻûУǸͲԳΪǿߡ
ۺôһ˼ڽӳġ
֮ǰҰڵϵĹ¶桭ðɣȷʵǵθڣ¶ʵѡĺܺá
֮ڵӰҪӳ֮ǰù¶ʲôأ
ȷʵԵӰҲǿǣҲԻġ
̫⣬һ˿ʵ
Ұҿɲıԣ¾ֻˡ
ⲿӰĹҪҪǳ
ʱһǳǳѡ
ʵǿԲ³ģǾǰ֣
û
Ұһʹ⣬İֵӰϣⲿӰչ˼棡
2004ˣ˹أ
˹ǰһӳһܵĵӰΪ󣬶ңǸͶƱ1229żĳģҲ˵ţ30ҪżϢ
Ŷⲻص㣬صǣһ2005İ˹
ңлһؼ
ȻѾ֪˰˹ĳͶƱ1229ţǺͳ˹ϣô·
һǳȤĵڣӳĵӰʵʹǳŰ˹ȥġ
11ĩ12³ʱΡ
ʱǷǳȤģϸһ¾ˣ֮ǰĵʲô
ʥڵѽ
ֲƬͳˣߣĴ˾϶Ҫڶ׬Ǯ
ҪС˿ֲƬȻֲƬƱҲûкܾˣǣ͵ӰĳɱҲܵͣʵ׬Ǯġ
֮أ
ʥڵڣ
һ׬Ǯʱ
ԣ׬ǮڵмӳĵӰΪɶҪôڣ
Ϊ˰˹
ʱʱĵӰͶƱڼԱΪ̵ġ
ؼǣ˾׬Ǯ
ȻѾǱ֪ˣôѵӰӳǲǾ͡˵ˡ
֮Ҷ֪ڰ˹ý
ҲûʲôǣôԵġ׳顣
Ұ˹Բ̫ˣȻĻܾܿͻṦһ
ѡ2·ݵİֵӰӳͶƱʱǳԶľͱܿˡҾð˹
ңⲿӰᱻ˹ĻԱǺ
ԲᣬΪ2004һټĶս˼Ӱ
Щȫ̯ҰһƶһǳĹԼƻ
ҰңһֱǸļһһֱǡ

ҹá
ź˵ĺ磬Ųɳ̲Ǿ͸á
Ҫ⻹ûÿأ
ð죬ֻҪˡ
ڣҰҼѾˣΪ顣
ˣȪˮо㡣
Ȼˣֻܲһֱһǣ
ô
ңѽ
ǾǣֹŪĸо
ʵҲûʲôõģŰԼĴ㡣
ԣλˡš׼ԲҰһַģͱȪˮոƻˡ
Ұľ棬ôأ
ЦǺǵĿǡ
ѽʲôѽ϶ˡ
һ뻵£˵ˣ
İɣʵǸˡȪˮʵ̫ˡ
Ұҿզ죿
ʵҶġ
ģ˶۾
ҰҸɴһдչᣬͬʱ뻳ǸѶȶҪߴһЩĺѡ
š
ǿ϶Ҫ˵Σ֧ҵģԲԣ
⻰
ǲûУ
һ̫Ҫˣ
ѽ
˵˸ˣȪˮ㶼̲ס²ۡ
⡭ǲأ
ҰҲˣѽеʱ䡣
ÿ˸һǣȻȻ󡭡
ôпգѵӰɡ
һʱ֮䣬ɳ̲ϻЦﲻϣȻ²ۡ
Ҳڰɡ
һ㣬һӣһ׼ŵӰලҰҵճ


574 ɵְ
ҰලƬʲôʱӳѽ
ҰලĵӰϢ𣿡
Ұලʲô
ʱˮ2003һ꣬ˮɡ
ڵڿ͵۹3ڵƱھƺ֮е飬û̫ľϲ
ǣһȴǱرձ
Ұල¶ˣʲôӣ֪ˣԭǸ˧硣
ǣҰලĵӰأ
ǲ˵˵ġ˼Ķѽ
ձ˾͸ӵĸɴˡ
ҪҰලĵӰ
ûѾڴתΪ˼ȵڴ仯ðɣ⻹ֻһ㡣
Щ˵ȻҲô
Ұල˵𣿻ѽ
ԣһ˵ʵ϶ҪѺܳʱġ
ʵϣձǱ߻ˣǵĵӰƷٶǺܿ죬͸˴һִĸоǾǣԺܼ򵥵ľͰѵӰĳ
ˣЩӦ˵ǱȽԵģңǶڵӰķܵλ
ȻģЩҲ˵ģձĵӰٶȣʵͦģҪ˵ۡ
йǰǿйܾͳƬļ¼ң֮ǰʲôûе֮¡
ĲӰôţأ
׿ڽ»ǳۡרңţһ״ʶܺϰҪӰӳ
أ
ľӳˣôĿ١
ôΪʲôأ
Ǯ⵱Ȼû⣬ɻһҪԭѽ
ԭͿø͡ǹָӡ
˵ڣһڣû׼ҲܸŪ
ðɣҲʲô¡
ԾֽڣӰ
ܿ죬ͷһȤı仯
ңûֿܣǾǣ˲ϣⲿӰӳ
Ҳ֪˭ôһ˽ôһ飬Ȼ󡭡
ѽֿܣ
ˣôʱ䲻ӳΪձĳЩԵʣ
Щ˵˵𣿡
˵ҪСģҪǶԸ㣡һ£Ҽҵš
ιι㿪֮أôѽ
˼ˣ
֮ǰһЩʿڹҰңⲿӰڣӰʱûӳôǲǸһйϵ
ǸԲܱҷŹĲѽ
ңԷǳ󣬲
Ȥžͷˣֱɱ˹ڹһ
λලĺһ±ƣԼ౬ˣ
裿
ԣˣ
㹵ڹһһֱԲҰල
˭
ңһﻹһͷǱߡ
˭
˼˶˭أ
ǲҰˮ
˼ձļͥ
ģʹǵIDϱܿĳ˵Ĵݣðɣͷʲôģʱȷʵ֧Ƭͷ񣬵ͷҲȷʵǼͥϲõġ
ôԭ򡭡˵
Ұලô˧ļһȻ²
˵ɣǲﻵòҰලˣ
ӰϲˣһһĹ
ۣԴǣ
ͥʵ̫ˣǳַԼƽ޷չֵһ棬ȻҲԼóĵõ˸ɫչ֡
оУ򣬷˾֤ݣȵȡƷʡ
ڹһǶҪԱˡ
㡭
ðɣලջ
ȫû뵽ôû뵽Լôܵձļͥӭ
ӭ̶ȻӰһӾ磬̽ⱾڼͥϲʱβĵӾ磬ֱҸˡ
ѽҲǲҰලƷ桭ˡ
ܺѽҲͦ˧
̫ˣͥɱ־Ȼǡֵܡ
ȿȣЩ̫˼ء
ձļͥȫ׳ļͥû취źһˣϹϰࡢѧ֮Ǹʲôأ
ѵֻȥؼ۵߲أ
Ȼţˡ
ң˶лҰڻǵνձĳ5
ͥˣ
ԣļһﱻ磬ȫˡ
һβСķ粨ҲȫܿҶⲿӰڴͬʱһ棬ȻĽǶȱȽر
ϢȻҲݵй֮ǰй½ⲿӰҲۺܶࡣ
ڣǷ˾޴ı仯
Ұ˵׻𣿡
ʲô⣿ձ׻ɣرսкܶģҰҿֻһ
Ҳ˵ôԣձսҲʯԭ̫ϻ쵰
ҰݵĵӰرⲿ˵ˣ֧֣
Ҳʮڴѽ
˵ǰйֲ֧Ұҵģ϶ԣIDһҲڣ
Ұ׻ɵݵͷʵˣ
˼Ҳڴ½ܵ˺ܴڴ͵ӳء
ôڡ֮ӳ
ʱ䲻ʧ۲ϵı仯Ұҵձй𽥵ɢ޵
Щ
еƤĲҰݣǷսӰ
̫ˣҰǺĺѣ
ЩӳɣЩձľӶȥɣ
һ̸ձǾͿ϶ǸּҵһֺܹŹֵĳ嶯Ը񣬶ڣ֪ҰǰĵӰںӰ񳱡
ô֧֣ܲ
ýˣĽѾѰȨ£˵ۡ
·޶ڴţȻҲȾŷ
ϣԼͳýϣҰԽⲿ˼ԽԽἰ
һֱ2003ס
꣬ΪڴĵȻǡָ3ⲿӰϵеĹ»һţȫΪжķ˿
ǰ֪Ȿģ֮󣬶ô۽硣
ⲿӰȻҲǴɱķ׵ʱȫûе֡
ǣ֮¡
ˣ
ֵӰ֪ݲҰҵ˼ΪĻӰƬ
˼μӰֵӰڣ
ⲿڴķսӰƬӰǺεȵľϲأ
ȷˣֵӰڣ
㣬ȫעⲿӰˣϣʱʱԵĿһЩ
ң滹һرؼС⡣
Ұң׻᲻ڰֵӰ֮أ
Сܿ˴𰸡
2004ոյҵ껶ֻûȫĵȥҰҾͳ˰ֵĻ
ո·ɻͱļ߸סˣ


575 ˼ӳ
Ұݣ˵˵ֵĸ𣿡
Ұݣ˼ⲿӰĻǰΣ
Ұݣǵڶ˰ɣ֮ǰǴεġк̵ӡεķսӰڼ򵥵͸¶һ𣿡
ҰֲǵһγڰֵӰϣԣļڵıҲͺ
ʲôط
֣
ҰҵⲿƬʲô͵ģ
ս
Ԫؽһܲʲô
ӰƬҪǴѽ
ôҰλĿǰ˵Ѿŷý޵һǩ˵Щʲôأ
λֵӰһֱҵĸأӵй֪ȵĿʼڣⲿӰܵίұ˸еǳңڻ񽱷ֻ˵ȫƬƽ
ҰұǸߴ˧˵ЩԴһɴ
ң˵ҲϾ뿪
ǵģƲϣලڰֵĵһβɷþôĹȥˡ
ЧΣ

֣Բһİĵط
ȶѾˣ̵ģǵǴΣǸкʱ
ڣһҰҵĵӰˣңֱӾǴš
ⲿӰһսӰ׻εȵľϲأ
ȶڴȻǿҲԼĿģԼԼ·
˰֮λӰֱӾһ£ټԼеѣǶڵӰҵ׫ˣмߣۼҡ
λⲿ˼Ҷʲô뷨𣿡
ʵĻЩģ˶֪˵ʲô
ⲿӰҿӦֱ½ܣ
ûȻûпⲿӰԲҰһˮƽԼⲿӰķսģȥԭ棬ôǽܣ
ҾȫԲöʲôһܵĵӰ
⡭Ȼȫģ
ȶ˼ˣʱ˵ûҲôģھһ⣬᲻ִȱ
ĺܿ죬Ļ񽱾̫ǿ˷˽
ҲȤˡ
ǣֵصļߣһյļһﵱʱЦˡ
θôǡ

˶ЩͿǷǳš
ֻҪⲿӰ㹻ãһжû⡣
ô
ȶ룬̲סЦ
ǿЩ̫ˡ
⻰һҶЦˡ
ӰڻûпʼһȺ־Ͷ׼ˡ

ֵľƵ껹ǿԵģҰֻǰľͰڷﲻȥˡ
ʱͬգǰû֪˭ڿɲһˣոһߵ࣬ԣһ
˵ǰ衭ת䣬û
ϾǽЩࡣ
ʵҲһϢ
û취ʵѽ
ôţճϣô죿
¶մǻձι
ðɣ¶ûʲôϵ
ϢԽϢԽۣලŶ
ڴµȪˮѾˣҰҵ˼ǣʵûҪôۣϲ£ǾˣƱԸԼüеʦ
ɾɶˣȪˮ㱾ͺᣬȻҲӽ顣
һؼǺӵ⡭ƺҪźá
ûû£
ţְ˼·صεİֵӰڡ
ӰڣҰεͼĵȻǷǳңôҲ֪ʲô
Ծ͸ɴֱӵ˵еĶ¡
ӦôҰҶεĽڱصã
ǣһС⣬ǾείԱǾԣǲߵġ
ӰƲǺܺãȻһֱָˮ׼ӰۿɼĽͣǺӦ綥ίģҲ͡
ҰҵĵǣЩί᲻ҪЩ飬ӶԼ֪أ
Ҫ֪ȱɲ˵ġ
ˡ
أˡ
˭ѽ
ѵǿͷԼҲûѽ
ȻЩͿɲҰֱӸˣϾ־Ƶ꣬Ӱʲôɱֵġ

~
ɱ֣ȴǸˡ
¡С㣬ǲǡҰһ˵Щʲôǣ͹ʱ
һװʲôѽ
ϷֱӾ͹˵˲ҰҵĻ
ලⷽսͬ죬Ͼ˸Ϸ˸ǽϡ
žϢ̫ǣϷȴôأ
֪ҵƬ𣿡
Ұ˵Ĳֱ࣬һ֪ó󡣡
ţŮħͷ
𣿡
£
ҰУϾŮħͷܵ˶
Ϣţ⡭ȫ򻯵ı׶˰

210ţֵӰǹҫۡ
һΪǲҰҡ
۰˧
Ȼһ֪ݣ
ߵ˭
£ЦݣλСɬĸо
ҰҽˡŮħͷ˫飬¸ӣһһҡ
ֻǡ
һýܵİɣ
ҿ˵׼
ŷὴ϶õģ
Ҫ͵
ԲҰֵ͵Щ֮Աǵĸо˵ģҲǳⲿӰΡ
ӺĵȻǱȶȼ߸ۼˣǣܿ죬ֱһ
۰¡
ĹƯ
Ϻܷһ
β˵ݳ𣿡
УϷһɫȹְ
Ȼ͵͵ĶŲҰҷ˸۶¸ĲС
ãලϾ
ȿӰɡ
ΪĻӰƬ˼ɴͰεһӳ
ǺⲿڴķսӰֵӰڴžôˡ
ȶǳ棬Źÿһͷ
ƹȥ֮󣬺ܿͳƬƬǳ֡
Щƺܿ壬һ֡Ŷˡ
峿ȷе˵⻹ûҫصʱ
ڻζź
꣬~
ˣܲ
ûãͷԶһ˳ˡ
ŶԣӦǗ|ֻڻûʲôĻ
ֻܲܲǴ컹ûʼģţ
ձһȻǺճ
ͷֱӸ̫һȫһ£ǲҰҵĹַ
룬̫롣
ô֮ǰӽǶԣ̫ܲඣ
һԢĻ棡


576 ٣ƨ

|̫۸ߺ
һе·Ӧ˵Ǹʱרŵ˶ձֵطһǰɫĳһɫĳ㡣
ͺѧУٳ֡
ԣڳܣܵ׷̫оͺܺã̫˶ԡ֮УȻһ䡣
ţо
ˣô
ܰ
̫ˣԷɡ
ϴһ¡
|ص˼Ѿ׼緹
ձܳοﵶݲˣʳǰ׷ڡðɣһɶ
|żȹŸ
ͷ|ӵֶ˻Уſӣ֮бֽԼżȵȶ֡
ţûĻ
ȶڿЩʱֻǾòҰһ˼
ǣǰʲôأ
ⲿǡ˼
Ҫ֪ǿԿ1959꿪ʼӰģͷɹ˾رƳһµĿ
ðɣ˭ɵģͲҪЩϸˡ
ȶԭ棬ǰⲿԭȣʵǡȫ񰡡
û취͵ĿǰΪֹȶЩ棬ⲻһձͥͨ
Ҫ˵Ůһۿȥ͸һֺͻݵĸо
ҰȷʵܻѡǣǣճҪʲô
һ£ȶ뵽Щʲô
ȥһӰƻձĴɽεƷⲿӰʵǽһʿͥճʿͦߵģȻʿ͸ͨ򹤵Ĳࡣ
ҲϵθգС
ѵ˵ҰҪ棿
ձӰճ棬ǷǳȶҲͬģǣⲻһսӰ
ճսжĹأ
ȶţջǼ¿ЩЦԼ̫żˡ
ҰǾԲʧģһĳƷһֱǳĳɫ
ȥˣ
һ·Сġ
Ļϣ|ӵճڼ֮ǰıֽϣһЩǳսϢ
ȫǴǹȦεĺãεİεܵйϰյĻӭ
ȫһס
|˹ĵطҲһҿҵʽľЩ̫һˡ
Щʵ̫ѹңЧʷǳ£ɣĻ޷Чִ֧ǹ١
|˾һЩΪ޿ǡ
|Щ⡣
Ҵп֣ͨƺܽ⣬ΪӦôЧ֣յȽ飬Ӧ
|Լ뷨൱Ƚ
ô˵ɣȷȷʵʵǸ·˵ĶڽҲʱ
ȶһĪΥ͸С
ǣΥ͸вⲿӰǸӵĺ棬֪ᷢʲô
Υ͸о˵֡
Ϊʲôأ
ҲΪԼ֪ΣЩνķٸݵȾǼٵġ
ҲΪġ
ڣȶⲿӰ˼ˡ
|ȽȻ͵õ˾ʶίҪȥйĶ
֮ǰȻӺúõ´һ
Ǹ
ôˣ
Һˡ
ģ̫ˣҪҪ
ãȥʵԼɣ԰ˣ飬Ÿչˣľͺá
ӣ̫ˣҡҰ㣬Զ㡣
ֱ
۵ӣЩˡ
ã·ǲҰ˹ǵһתϾͲһˡ
ԭ̣𡭡ս
·һӾ췭ظһһһ硣
ӾͻһʱЩܲˣǣȴ㹻ĳ
˵ԮûУ
û
ʲô
˵ӪǻܰɣСӴˣҲǸίԱˣɴɽռɽΪˡ
ƨ
սһװѾãϺȹ˻ԻǱʲô
ȫܸܵսѹ
ΧȫǱըǹʿ񶼷ǳã
ֵǣոպôһɤӣžһڵΧٵը
Ļһڡ
ٶǴѩˡ
ˡ
ȶԵЩģǲڳֵĹЩأ
ȻŲҰһܽЩһ𣬵ǹҡ
ȶʵǶⲿӰ̫ʵϣҰƾⲿӰΪΰҡ
ãûʧ
ϳҲ֮ǰըȥǸ٣г֮ͣ󣬗|ͳˣ
û˵صһǵĹ½֯һˣ
ȶһ֮ǰ־ͷȫˡ
ҡΥ͸ֳˣ
Ϊʲô
ȶſţڽˡ
ĻϵĻ治ϵĽŹ¡
|ɽѾһˣĹҲܼ򵥣Ҫ͹Чʡ
ǣм˵Ŀɲһ
һĸߴһļһǸձ٣ƽ϶űӣķһ

Щ͹ȥͺãһҪʲôǳԵĺЩ˯ĵطҲɾһЩ׳գ
ٽӰɽıԼ嶯|γԱȣңԗ|뷨֮Աǡ
棡
ӰɽĽ
ã˶Ǿ٣ʽɽľֽǸͷӡ
˵̶ֳȣôҵȻû⣬ҵĿܼ򵥣Ǵɻҵ񣬾Ҫִ֧ʥսԣȥ
ͷȻ֧֗|
Ǻ|չĸĸж
ȣҵϳ¡
͹ǵĹסȵȻֱǡ
ȶȻ|Ҫϳ̸ʲôЩԭ汾ĶڣΪЩ
ˣ
ȫˡ
ΪʲôڿƪҪձʱė|һҵճأ
ôļѽ
ʲôǹ
ƨ
սɣ
йɵ𺦰ɣ
Щ͹ǵĻ
٣
ǿķ̣
ȶ뵽ЩĻ𻨣֪ҰҲʧģ


577 
ϳ£˵ǸձӸ˵Ķô
ƨ⣡
ȫţ
ţ˵ôãĵСʲô㻹ǻһףһף
⡭
СӣЩСóǹ͸߸˵Ĺȥԣ˼Ҹ࣬ϸӰָˣɵЩˣһԴҡ
ϳ£ɱ˵ʵҲΪ˴ࡣ
ҲҲǺģɹûģǳԵĿ𣿡
Ҳǡ
ϳ|Ӵ֮˽ĵģȻ|ʡ
˵|һҲЩˣ˴ǮڷĹǼλ͹ͷˡ
ϳȻҲǳԵ൱ǣһٷƺĴңͺЩձ߸ǵǡ
ô
Ȥ鷢ˡ
ҳ
̫ôˣ
㣡
Ӱɽ׶ձٳˣһһ࣬˵Ѿˣ⣬һձӻһͦߵġ
ȶȻ֪طᣬֻǾձԱȽر
ӰɽҪʲôأ
ϵľɣ𣿡

ϳ¶ɵˣȻӰɽֻ˵ôһ䣬һҲ̫ˡ
ⲻǸܵĻ
Ϊʲô
ӰɽҪ뿪ʱϳ²ԼͬΪʲô
Ϊ|ǸһҾǺãⲢһ£ҲһЩ¡
ӰɽĻ˵꣬Ͼˣٶһ䡣
ϳôأ
С𣿡
֪ˡ
ôŻǲأ
ڶҹϵľȻи࣬ǣϳ²ûζֻ͹ǳû˳ȥ
Ȼϳ̽ķǳˣ
ô˻ôأ
İ졣
ΪʲôҪأһǵĹȡģ
͹£Ӱ൱Ĵοϸɴͨ˿һʵ飬һĹȥȻ󡭡
ȷʵЩҡ
|ҲڽϴθʹģڲϵǿԼĳŵ͹ǹĸá
ǣϳȴˡ
ӰɽϢ
һľɻи
ôô죿
ˣ
ԣֻôˣ
ֵǣץסλᣡ
һѾǲҪˣҲһݣ
ϳ£͹ǣ׼ץסӳɽǣȴһ⡣

ôˣ
ްҲ̭ĺܵˣ
ŮˮУҲѹֲס
ȶıһӣû뵽¾Ȼӡ
Ȼڵ൱ݣȴһɳ֮С
ңȫܿĳ߱ǳѵõġͺһС
Ǹҵĸĸסǳ
Ҫ˵ⲿӰʵںⲢûеõӳĻᣬȻкⷢУǿĲֻ࣬һЩµĸ˻عпѡ
Ļӡʮ̡
ȶĪһֲһĸоΪѽ
ɫҪ
֮ǰû¶ֻǸڶԻֻˡ
˳ˣȷʵоͬһɫʲôŮǰɣ
¾ȻһҪĽɫʵǡ
뵽Ұҵ˧Īǡȶϳ˹ŹֵЦݡ
ȻԵģȶĻࡣ
ĻϣΪŮĳ֣εĳͲˡ
ʣµľֻǶŮԹΪǺýó
Ůô࣬ҵҪģڱģû롣
Ǳϳ´ֵͳ󣬿ɽȴǡ
һȻʵΪձ۹ģ
Ӱɽ쵰
ϳǵܣһʼ˳Ӱɽǳˡ
ӰɽĺֶΣϳµȼͷĸץˣʣµˣɴ಻ܡ
ʵϣͲǲܣЩɢܣûñúļ๤Լǡ
û͵Ǳˡ
ӰɽúȫļһץסͷˣǴһ
ֶΣ
ʲôϳ±ץˣ
|Ϣʱһѣ
Žӣȫû֮ͬģ|㿴ʲô˸£
͵ĳ×|һ취ûУֻܲϵġ
Ҫ͹ǸҪһЩ£ڡ
ڶ죬ϳµ˱ϣе͹ۼ
ǶԿձ۹³
Ǻһٵĳ飬ţҪɱˡ
ɱȻҪӰɽ֣ϳε
ס֣βɱˣ
|ٶȳ֣顣
ӰɽοϹҲȻ
|Ŭ
ڿϻȱֵģôɱˣǲϷģҲǻӰɽģ
ߣǵƣôʵʵĹǹôʵأ
Ǵǹ𣿡
һʲô˼ѵҪڵľٶȫ谭ǹٵķչ
㡭
|Ѿûʲô취ˣʱ뵽һӡ
λЩҪɱǵͬ
|ȻҪ͹ǣôܳɹ
ֻ̾һҡҡͷޱȵܣǱϳҲˡ
ѾĬ
أ
ͷÿһ͹ɨЩ˲˼ЩЦǺǵġ
ûʵûо
|ң
·綼ˣһߣ֮ǰѾֵ
ձʱ򣬰˶ͥӶƽϰҲǹؾأ˽ﲻʧò
ȫһִˡ
֮һúϣҲ·һһľĥ
ȥϳЩҪɱ͹ǡ
˸ͷȥ˾û̧
αҲ֪ôֵģݺݵôһ
Ӱɽ¶Цݣһ׺ݵЦԽĹ졣
ÿӰɽһԼĲϵĵҪ̡
ϵЦ󣬷·ЦݶѪȡ
ȴʱͻȻ˺һ
Ҫ
һˮַĹˡ
ȶΪ̶ĵķɿ࣬õһ˿ϢĻᡣ
ﵽ˭أ


578 СලҲ᷸Ĵ
ӣӣôˡ
ְ֣ҪҪɱˡ
ͻȻֵа̷һˮַ˵ѧڵĻֱԼݡ
ԭǽһŮʵЩ벻һﳤôһţȻиôƯŮֻӣӡ
Ȼεǳ⣬ôأ
ɲôɱ˿ͷĻ滹ǱӣӿˣǺ
ְ֣ˣǧҪɱˣǧҪ˵ҪǹٵѧУÿ춼δжôĺãǵӻôĿ֣ΪʲôҪô㲻Ҳÿ춼Ϊȱֶͷ𣿡
ӣӣϿȥ
ҲߣҾߣְ֣

ʵǷǳΪѣмŮӦӣӵͬѧýϸı⡣
˻֣ӰɽЩΥ˿󳡵Ĺ涨Ѿ˽ѵҿҲˡ
ӰɽɴŹŹֵ΢ЦֻζԵǽˣͽǷŻȥټƣ
ţܺá
һһϷҲýɱĳôĹȥˡ
|Ҳ̧ͷϴһ۵飬۾ĴģЩ͹
͹رĮ
ֿ˽Ӱɽ
˻ر
ֿλŮӣӡ
ӣȫǺͿ
ա
޳ܵĻ쵰З|㶵Ŀˣ˶ͬһľżһ㡣
ǿ󳡣ԶǾ޴ĿӣǺںڵȫúˣڶĻȥˣ󡭡ֻһˡ
̫ȥˣСɽס|˺ڰ
·ûˡ
ȶһĻ˼Ƥ
˾̾ľͷã
ΪȶģⲿӰԭĸĶ
Ҫ֪ԭġ˼͹ܱץ֮Ҫɱϳµʱһǳĸ߳㡣
е͹Ⱥ鼤ܣһźһ۰ǿվľٿһ
Ӧ˵滹൱ģ˸о͹ʤˡ
ҰҾȻֱһ෴Ĳ͹չǵĮ
Ȼܿĳ൱ʹĵģҲûʲô취ԣֻѡ
˵ķӦǾͷǳֱӵĮ
ԣͬԱԼͷˣǴ󲿷ֶѡĮӡ
Ҳû취ҲǱģ֮ôˡ
仯ñȶǳ⣬ֻŲҰôɡ
ȻĻǲԭֳ档
ǣӰʱ򣬱ȶѾȷҰҾǸţⲿӰɣƬﵽ9СʱĵӰӦÿԴŵںϵһӰˣ
ǷǳѶȵģǣȶòҰܰ쵽
ؼڣںϣҲþ˺ִܲٸ١ĸо
ⲻǶԲҰҵţǱȶණ
ʵԭġ˼ӰȽصĵط磬Ǘ|ǻ˵һЩĻ
ӦýнƵ
ϾⲿӰǸıС˵ԣС˵Ľ䵱Ȼ١
ڣͼȫûˣȫǿԱıչЩ
Щʵ൱ĲҲʱ䣬ڲһˣԣпܰ쵽Ӱںϳһɡ
ֻǱȶÿԽϴ
ðɣǸؼĵطΪʲôҰҲûаԭ棬͹һأ
ȻĽɫҲˣңҲ͹ණ
Ӱɽһȷʵһǹգթ
Ǹӣӵĳ֣ɾԲֻŮô򵥵ģһĴǾڵʱα޹Щձˡ
ԣЩձӦ֪νĴǹô£Ҳԣǲ֪ģرӣŮӡ
ôɫ׻ᷢʲô仯أ
ȶԲɫɵɵһɲ䣬ţĳֻΪ˽¶һЩʵǼƸǲģǱɱεġ
ô
ȶš
⣬أ
Ǻˣ֣֡Ϊʲôһֱ|أ
ЩñȶЩ׽͸Ķ
ʵϣҲ˶ЩǳĸȤرǲҰߵˡ
ΪʲôЩ͹һ𷴿أ
ȷʵЩ
Ӹ¶С£ϳ½Ҫɱ͹ȴֳĮʵЩˡ
˵ģʱʣ£ǲܲʵһ⡣
ҰҲýرȫǣһб
óֻ
Ҫ
ֻ
һﾹȻŮҪ
ʵ˲Ҳʣã뵽һܣǾǣҰû׼Ҫʼϴˡ
2004ֻ꣬ʼѾ൱ռرձûģձ˶ֻʼĳԡȫΪӪ̵⣬ҲͨţҪܶǮģʼඡ
ǺûãලͲԼֻ
ʵϣԭġ˼ĴǲȷģҲ²СලûйʱǸ͹˵йˣû־ѵӡ
򵥶ԣʱִΪһʧܣ
ձѾѾʱڣǳ˴ܵ
ΪʱִûѣûнйһܹؼĶ
ҿԾٳӣǾǣӰﲻõļ֮ͬһӣֻǱڵɴ⵳쵼ǾȻͿԶԿʱӣ
Ϊˣ
Ϊ߽˷ǳؼ⣬еʿ֪ԼΪΡΪ˭ս
仯ʮ־˵ģ൱̵ʱͷˡ
ҲΪˣԣҵȻĸı䣬ҲǸʱйѾ˳˾ѣǵʱִµľӣǾɾӣЩ˵УҲǱץ׳ץġ
ҰҵٻĿԣпҲǼҴѧܿʹһƪ
˵¸˹Ŀ࿴
Ȼ˵ľȸвͬ
ŷὴߣӵȻǾãҰһձ˻ܶй飬Ҳ̫ˡ
ǡҰһﲻǼɣ
ѽȻôйô˽أ
ðɣҲලˡ
ʵϣСľͷôһⱾҲԭС˵Ĵ
ϾֻձˣǶԵʱйʵ˽Ĳࡣ
˵ǣйҲ˽⡣
ͲҰҷǳļӰҲ͹һ㡣
šڵʱкһƬƷζˡ
Ӱƨɲ
ǲȥЩƨɵϸڣ˵һԭΪʲôأ
Ұں˸𰸣ΪЩںĶಿӰкܴ⡣
ôԭʲôأ
ܼ򵥣ݣǰĵʱӦΣʱľǸʲôġ
˽⵱ʱԼʵʲôӡ
ͺĿԮصӰǾ͸㲻ΪʲôЩ־ԸսʿôӢ¡
Ҳ磬Ǿ͸㲻ΪʲôĽʿʱֵľô衣
ʵĲѣʿ󲿷ֻǾɾӣǱ׳ץģЩܵĳٶǵŰһձĲ
ܴʤ
·ž־Ը¾ӣǽܹʱľӣ
ûֻܾǲôʱ䣬ȥ̣ܶмµģǣôľˣ
رй֮󣬸ʱԼʱӴľ޴裬͵ǴͷŰһ˸һ
һţҲΪˣǰŹͷı²սʿ͸ƴ
仯֮ˣ˵Сλձලţйڵ絼Ҳ߸ɴǲš
ڵЩ絼ݣһζİʲôԵĽǶȡͨ˵ĽǶȡӡ˵ĽǶȡ߰Ĵ⵱ӵԸ
ԣǿ϶Ĳã϶ĵı²ۣ϶ĵĲǰѽ
ԣš棬ٵĶϺⱾǸŵ񣬱˽һȺڻҡ
滹ࡣ
Ұǲ᷸ģǺôˡ
ֻƺЩҪںϸˡ
ʱĻϳһشı仯
Ǵ֮¶û¶Ķŗ||УҲûһ¡
ûã|ܵ˾޴Ĵ
۹Ҫȥս
|ߣ󳡵ûдãȴֱս


579 쵼
ӣ֪ģǾԲᡭ
|װģҵȻģǾԲһɱ˵ˡ
ᡣ
ҷǳףǣѵҪΥǸ緽ܰæ𣿡
УҺް취ӣʹ༫ˡ
ô죿ǡ|㣬ǧҪȥ顣
ҾԲɱģΪ㣬ҵİҲԲġ
|Ұ㡣
Ҳ㡣
ٲξ飬ԗ|˵һ޴Ĵһߣɱ飬ȻǾԷԵģΪ͹飬
Σǳʲô̬֮һȫ˵˵Ʒʡ
ϵ֮ǰô⣬Ȱ˶ϲܲȵȡ
ɱǲġ
ԣսһԵĴ
|ӾͿʼ˾ͨţҰ˰Ÿ֯һ𣬾ͷ·˶Ի״̬
ַҲ̫棬ȴܺõ͹Գ˵İôι̡
һķҪ̫ˡ
ǣǰôҲƺûʲôð
|ӵĵ
ȶԴ˷ǳԭĵӰ|ͱƲξˡ
Ӧ˵ҰҰӿˣЩ黹Ǳŵĺܺ
ϳôһ⣬|һѴ̣ңʱϣԭӰĺ1943꣬ҲձûҪͶˣսҪˣҲġ
|ҲӲ˵ģ
ôαأ

ϳ£֮ǰ
ֵܣͱ˵Ķˣ˵û˼
ҶԲס㡣
ֳϣҲû취ɶҲ˵ˡ
ϳ£м͹ͷͷһá
Щ͹Ϊ|ŬҲܱҲû̫ϸĹǵճֻҪˣԻЩɵģǸ¹Ǳ߼Ӫĳ̶ȡ
ˣͿᣬΪʲôأ
壬εҾúЩӡ
ԣǺܸӣѾ֪ˣǸӰɽ̫ˣСӣһֵ֣ӳȥȴץ˱Ŀϣٺ٣ֶεЩ
ȻϳЩϢԴǣĹؼڣô֪أ
ʱһ㡣
˿ֵ̱ȴ൱ȣҿǸӰɽȻ񶾣ɻͦöԸģڽˣĿɶǸ|ȴǸֵļһ

Щѽ֮ǰĺš
ʱ죬ʲôû˻÷ǣ֮ϵˡ
ǵȻϳ¸λͷͷһӦ͡
ȴüͷһ塣
Ļһڣ˵ڶ졣
|㡭
Ŷá
ʲôαӣ
㣬Ϊʲôأ
㻹ΪʲôҸӦˣ
㣬֡
|һһúʯѳɵСɽϣúԣֶ洦ɼ˵ɵĺˡ
ɴȫ
ǸαӣӰɽҪɶ˴ҳŵȴԶҲ첻ҵȻҪˣ
⡭ҳ˵еǣѾŬˡ
ŬˣǺǡЩŬΪʲôԼ𣿡
ֻôһ䣬ͽЗ|˷·׹ѡ
ѽΪʲô
ΪǸʲôǹ٣
Ϊǵ۹ʥս
ЩڿǺεȵٸ翣ԼѾУô
˵Ķԣȷʵһαˣǣ˵Ҳþͻ뿪ˣǰ֤Ҳɱκһˡ
ɱˣ
Ȼˣһ¸ŭ𱬷ȻһǸ⣡Ҫȥսˣǰװʲôˣޡ
ͳйԵĲ氲Ů緢×|ȫмܲס
˵ʱė|Ż֪ԼͲѧˣ
Ͼûкҩңձ˵Ŀɲ˭ѧģⱾѧֻݸ߹˲ѧϰ
ˣôŰɡ
|Ǳ൱ңڿǺȤ
ȶɴЦˣû뵽¾Ȼôһɫ
ǰĽɫҲ̫ˣ
Ǹʱ١С꣬ͦݵģûô
˵ڵɣһ崿ɾŮȴڵ໰
ַʵû취̡
ֻô
ȶĪľںܿģȻԭ棬ҲǷǳġ
һ٣|ջ뿪˿󳡣˾ӡ
ӡȗ|һŷ֡
ͻɢ
ڵվѾǰһˣд˵ľȥصĵġ
ս̫ˣ͸ϣһЩҪĵ͵ɢ״̬
ǶվҪľӵģӦúúܶࡣ
ܿϧҲǿȥ
ϾʱƣСƾȫȫ͹Գձ˿ʵ٣޷֧ôôսѽ
ڗ|߶ԾҲʧ͸ʱиˡ

죬ڵʱ൱ģձ˶Ϊңһȶ
Ͼ󲿷ֶľͷӣɾͲһˣľͷӣɳŲ˶õġ
һ죬ӣӿһ
ףȥʿǰߣ
ʲô
ϣܰǰŬսʿѧϰһЩʿ֪ʶ
ԲУ
ôУǲΪ˵۹ʥս𣿡
㣬
ȥ
ӣӹԵģ뵱ʿ뷨Ӧ˵УӦǽ
Ϊʲô
ʵֵձʱ
ʿʲô
ο
ʵϣ߻һЩ̨Լǡձôġ
οװ˻ʿ˵ɸġ
о죡
ڣĺܣǣôŮأ
ӣǱ߿Ҳ⡣
壬Ҹ˵˰ɣڶӦ쵼
Ȼһ㣡


580 ̣ķ̣
|ھӪУͲ֪󳡵ı仯
ʵϣ󳡱ҲԹ˲ϾձⳡսﴦѾǷǳԵˣձ˶ⳡսлᡣ
ֻԼŮʵǺͷۡ
ձĺѺܶбĶжˣһ㣬ձĹرǵϵЩ񣬻಻֪ġ
ʵҲĸܵˡ
ô㶨ԼŮԼʱ˲Ͽˡ
ǿʼ֯ԭĮ͹񶼱Ĳһˡ
|ȫ֪ڸͷ۵ĻǾӪ档
꣡
ձ۹꣡
ŬŬ
ɰ͵ã
ȻӪڻ쳣ǣҲЩںźķǳļһЩһص㣬Ǿǣһŵۡ
|ڿǵʱ𾪼ˡ
Ϊһߣ|Ƿǳܵġ
˵ǻǺӣ
ûսزձѾûʲôð취ˣֻܰѺҲս
ǣ
˸£һӣۣңǳ˧ŗ|һ䡣
⡭|ҲͦҵģܵйáԼҵкá
ʵҡ
ĺӦ˗||Դ˻һ¡
һ䣬ѵ㲻Ǻ𣿡
˧кֺ˵ǴձʵĺӣҲǼǿޱȵսʿҽΪɱУҽǰ
ЩֱͬģҲǳĸߡ
|Ѿ˵ѾףԼĹҸû˵滰ɴ˵ƭˡ
ӣҲ֮һֻᡣ
һôôûо񣡡˧кûͣԗ|׷ᡣ
|һ׵ġ
ʲôҪΪɱУ쵰˧кٶȸߺű㲻|ˡ
Ⱥӣ|ɵ̾һ
˵һ䡣
ɱûģұҪȰһ䣬㲻Ӧô
ϧкһ䣬˸£ûо񣡡
˵ʱŭĿӡ
|Ҳûа취ֻҡҡͷ
кӽСǳǵ±
ÿ춼ܻĲμѵҪΪЧңԼ롣
ҪΪһ
ǣûòпʵӵϡ
ȶӣȻ뵽ԭӰҲһǳȵļһֻǸһ˵ǡġ
ûôᣬôۣԼô˧
С˭أ
ｫ
ûǳ˾µһλͯǣݡҹ塷ߺ죬ңѾϸˣûгŶ
ûгǲˣձ໳ŮʱֵǳɫǿɰҲܵ˺ܶ˵ϲ
в٣Ķˣ簲ʵкﻹٴʷ
⡭ðɣٴʷΪͯǵʱҲǸЦֻǳ֮ӵѿˣǰͦɰġ
Ͳ˵Щˣｫĳ֣ȷʵǰһǣокӣеϣΪ˵أ
쵰

ĸûнò𣿡

ȥ˵Ĵ̶ʰһ飡


ôôûо񣿡

ȥˮ


СӣϸƤģձʱһŮǻӭİɣ

ţ
Ŷǡ
˸£شϼٵ𣿡

ٺ١

̫˧ˣСһûñ㱻ϱϼˣǲС鷳Ըĥ
˶ɫġ
Ǻ飬ǳокӣıˡ
ǰė|ڵСȴȻ˵
ΪʲôΪʲôأ
͸˵սû塣
һǲš
Ҳûʲô취
ĺòá
Ҫôأ
ǱϱˣСɪֹȥˡ
|ֻһ̾
վʱϣͶĲӣҪǶԸӵģǣս̫ԣһʱ֮˫ƺҵԷ
֮£ϱ±ġô̬ҲܿǷġ
ȶЩСˡ
û취ϾһˣȶȷʵЩ
뵽ԭӰǸɫǸǳҵ˷
ôأ
Ұһ᲻һ֣С
ˣûʲô
ھ˲֪ٴεĥ֮С֧Ųסˡ
˧ھһˡ
ôһ죬ûҵˣСһαϱĥ˗|
|˵Ķԡ
㡭
|Щ֪룬С˵ֻ꣬˯ˡ
|ЩģȻҲ˯ˡ
ֱڶ峿

С
ѽ
СоĥķԵԼĶӣûܸĺһҹѪˡ
|һĻʱһ˫۾ɵĺô󣬻΢΢
һ־ҪЧʣҪսɱеˣģ
ʵһ־ķ̣ûս
ңǱԼ˰赽ģ
ȶʱͻȻ뵽һЩʲôΪĺܡ
Сﹻ˧
ô˧ôңʵһּķ
ҰǴĶôкأ
ǣһؼˣ|ʲôأ
᲻˶

|˶ľˡ
֮ǰǸΪ͹Կė|ʧˣʲôû˵ʲôҲûֻǸǰһš
ȶʱȻЩ¡
Ϊʲô
|ˣ
˻ʲôӣ
᲻ᡭ
ʱ򣬴Ļϴ˺¡
Ϯ
ڣľˣײˡ
᲻һսݣ
ñȶʧˡ
|䡮սѡǱը߰㣬ң̹ˡ
ǣĶӡ
Щ˸ͲʲôӣľӲûжǽҵ׷ɾ
⣿
ȶЩʧϣ΢Ц
Ǻεȵķѽ
׼ôãôĹһ˾ʧȥ
ǾȻһȺлһܵ
սķս
ʱͷһתԭĿ󳡡
˴ˣ
ձͶˣ
ֵǣƴˣ
ˣ
һͻıýӰɽֲ֯ѹָûжձĲӣǴ౻˶ǰȥˡ
󳡣ظ
ýǡ
ӳһѣþһ޷ܵϢ
Ͷ
Ϣ֮£ڶձ˶ˡ
еѡˡ
Ӱɽи
׺ݵݣŤʱ򣬷·ǰֶϡ
ڵϵѪ·ҪϴˢʲôܿϧʲôҲϴݲݴˡ


581 Ե֮
궫͹ı¼ʵ٣мܳձһ¼
ڵӰαһʷʵЩӹǾԱġ
ңϳҲ߾ȫ๤Ƿһƴһ·
ǡ
ŮҲˣɶҲ룬Ŵһﴳȥ

ûаȥڱ˵ԣȻסϳµ֡
ֵܣҶԲס㣬Ҳ֪ʱô͡
⻰û˵꣬ϳϾʹϵҵĸ磬Ǳ˵ˣûǺ㡣
⻰Цı۾
ȫˮ޵ķǳݣһĨᡣ
ͬ־ǣǼߣ
һˣģһȥͦӲ
Ļжͬ־Ӧǡ
ȶЩˣĪĸоһɺǿƣǱȽѵģȫ֪طĵʲô
ôܱ
λۼĪĲһֿ־С
ڣⲿ˼ɲȶ˼ʱ䡣
һת˗|λ
ѾգĴдС
ԶһȺˣڣŲǣǣܿ˭
һȺܱձİܱ
|ѾȺ˵ͷͷϾʹӸԣڿ󳡵ʱҲڼţձľ໹Ǻӣ˭ģ
õľñ־ñվǺܳģѾҪʲôˡ
ϵ·õĿԣ񾭹˻ա
״̬㹻Ǿʲô
ǣһؼ
ǰǻҪӶã
ǰʿ׷ɣ
ǰӳȥ𣿡
Ⱥܱĺãȫûϣ|
һԲֻǴ㶵ĿԼеǹ
֮ǰӷĵģɱˡ
ڡ
ûκεľͷѾɱˣǸһ֣ŵѾΪµĸо
ʵģϾֻҵս״̬֮£һҪпԭ
Ȼ|֮ǰķģһǳˡ
ɿڵӰɡ
ѾһǱҰˣôܿأ
Ǻܿɱˡ
ͻȻ䣬ֳһʿǵ״̬ͺöˡ
Ȼ󡭡

ںź˼ΪʿҲôġ
˫Ȼӻˣ|أ
ǹ¶ʹɫڻǿ˰

ģӣӵȫⲻ
۹ʥսѾʧˣ䵽СϣԼĸҲ
ԼŮʱԼȥ翹
Σʵϡ
ﻹ
ӣڿɲڷĴˣڵĵطһСɽ壬ӣҲո׵Уȫȫ˵йһй
ţһӡ
ȻһˣмŮӡ
ǸӣûʲôˣŮˡ
ֻǡ
ѽ㵱ȥο
ο𣿡
ɵϣɶأ
ǡ
˵Ҫע⣬й˵ֵġ
˵񶫱
ѧ깡
Ŷ깡
žȻѧ˶ӣӵģһĪĺЦ֮С
ѾЩŮӦþǱѵģԼǵļˣӦǺй˶ǱеһЩˣǰο
ձ˶ǻ쵰ǻ쵰
Щڻޣû¾
ӣϺܺ죬ǰĲ֪ҲޣΪʲôձԼҪƭѽ
ӣڵĴһ죬һ¡
ûˣܵʲУЩŮ˾ͱˣǳȥɹеڴһЩ
֯ιʲôġ
֪ʲôʱм˵ļһӽǡ

гԵģ
㡭
ոջӣӽοһﵹˣһ˵ļһõձñõ·һѴ̵
Ǵ̵µѪһһεġ
ɵһ￴ӣӣ˶סˡ
з·Ļ˵ַ·ʲôûС
ǿնġ
ӣҲȫסˣΪʶˣ˾Ǘ|
ôأ
ͻȻ䣬һת
վһƬ֮пԶԶʲôûУ˴ըĶҰܺá
û֪ڿʲôĪģᡣ
ܿ죬ֲɾŸɻ
ϾûȥȥܵȵɷĹ
ͷƯ۾У𵭵תˡ
С|ߵżձǰǹڻð̵ǹ׼Լ
ˣĻͻȻһƬڰ

ȶıˣոոоԼͷˣȻࡣ
ʵ̫ˣ
|ӣӵǶô𺳵ľͷѽ
|ɱˣ
ƻԼԣҲͲǸˡ
ӣӣаĹ×|һһԼԣǺɱЩܱЩͲ˵ļһȻԼɱ
Щ仯ʵ̫ˡ
һ˴Ӻ˵ˣվ꣡
ûǿŴǹＤӵڗ|˵ھҩ
һ˲һԣ
̫ˡ
ôʹ˽Ҳûʲôõģǡ
ȶĻٿǿҵĿ󣬲ͽ
ѽӣأ
أ
·ڻӦȶһ㣬Ļ
һ긾Ůִϣӭź磬ĿԶ
ãһĸ¥á
ձǳԡ
ôǡ
ȶоԼˣ긾Ůӣӣ
صձ
λŮڶ·һ㣬գһˡ
Ѿǲϣܿĳӡ
ôλ긾ŮһӣˣǶ˻ʲôأ
Բ𡯣ҪҴĻ
ô򵥣ֻôһ䣬ӵˮѾ
ڣCASTˣӰƬ˽
Ұĵġ˼˾ˣô
̫ˣ
ҵϵѽ
ұȫĸжˣԭ£޷ֹסˮ
ǿĻӰƬӰߴͷǴ˿ҲԼ
ͬʱӳ
ˣһ߹һ߿š˼Ŷӣ㵱ȻڲҰҵϡ
ල⡣
ӵˣ


582 
ǽ󼶵ĵӰƷ
ֺʷʫƣ
ӡ̣Ϊϲһ̨ʣ
˼ΪֵӰڵĿĻӰƬѾȫչʾԼͬʱҲӳʽȻӳ֮󲢲ӳ˼顣
Խ˲Ұ֮ǰǴΡ
ңϾǿĻӰƬȻ֪ʿУίϯ˶ɵ£չԼרҵ
ΪʵŮǣרҵˮƽԲԣˡѪԹľ֮ǳݶಿƷ1996ԡѪð˹Ůǡ
λʵŮǣˡѪԹͼ޸˴ۣǵϷŮˣΪںȴⲿӰһ䡣
Ǿ仰ʲôأ
Բ
Ǘ|ҪݸӵĻҲʵǺܼ򵥣ίϯȻˣȷʵ⡣
ôԲ𵽵кεȵأ
ίϯ˵ȷʵý屨ңҲ֣ǣⲿ˼һطȴȵ顣
ñȶ˷ǳ⡣

ʵû뵽ҰΪʲôҪأ
ⲿӰûгֹڣǾ̫ˣ
Ѿˣ˶ڣв˾Ƕһơ
𣿡
ȶ˿ټԼĻǣ޷һ⣬Ǿǡ˼ֵġڣ
Ӧô˵һߣǸ
ĿǰԣҲŷǾ̸ɫ䡣
ȻⱾ൱ʷģټϳڵսĶԿԣŷ˶ȷʵǳС
ȻѾˣǣ˹ڵģңǸĺɫңǺԽԽǿгԽơ
ӰⲿڣȻҪģǡΪҪģ
ô˵ɣûⲿڣƺӰԣҲûʲô̫Ӱ죬£ˣ
еʿѾʼۣѾԵ˵ˣҶܿĳҰҶǸ滹൱ġ
ɡţŷΪǸ˵ûΪǸִ˵ûֱһ׮
رս硣
Ҳ֪ǴʲôʱʼģȦսϲһЩεۡ
ȷʵ֣ĿǰôƣԽԽңҪ˵ǰΪעĺǻ⣬ˣжﱣľηתˣȻҲЩ˿ıȽ
뵽߶еŷǣвٻ뵱ελرŷޡ
ŷ޵Сӡ
εİֵӰڣҪŷ޵Ȧѽ
˾棬ȶ̫ѨⲿӰԼӦþҪɹˡ
ݣҲҰҵķˣ
ͷҪȶıȽͺȻԴˣû뵽Ȼôһ⡣
ҰңҪǸأ㲻Ǹձ
黹ۣȶ̲סɴˡ
Ӱж󣿻Ӱ𣿡
ôһʸλһ㶡
Ӧûİɡ
Ͼۺܶࡣ
ŵ𣿡
ȶһ£ȻЦ
ǣΪӰǲǺ֣
һĬ㿴ңҿ㡣
Щѽ
ȶ˵ڹٷǶȶԣйǸɵΪǱϵĲԣҰĳڣⱾûʲô⣬ʱȷʵصʷʵҲ˵ûô¾Ϊһʵ˵˸ۣⱾһ߼
һ˵ˣ
ھͿʼ
ûҪסǰһû취Դ˷ѣ
»Ȥѽ
ͬǸһеģˣ·ġ
ûãȶ˾ͻˡ

ѵ˵Ǹڵʱûκι𣿡
ʷļǺģʵڵģ
ôΪҰһʷڣͷһӰأ
Ӱڶýܵģýиۣ߸ɴ
˼ߣԣڣվƸߵϡ
ԣҰҲûģǹؼ
ǣ˵ܲȡñȶϣﵽЧ
ȷϾҪıһ˵ĿҲˢۣǷǳѵģŷѾǶˡ
ڶս𵽾õǾһֱš
ôҰԼô˵أ
ֵӰڵĳһͶԲҰҲŨȤλ֮ǰǷǳأ¶棬ңⲿĵӰּ߾ԡ
ôܲɷһ
ҰҲܸɴࡣ
ɣ
˼ǣȫɡ
һգֵһҾƵΪ
Ұݣὲ뷨𣿡
ҰݣǸձˣΪʲôҪйأ
ʡ
ҰңǰһСӣ֪ٵļȿֺ
λල׻ôشأ
رﻹձߣЩձһʱʵͦεģ֪վһߡ
ҰʾԼҪֳ
λǸ⣬ֻ˵һ仰ǾǡʵʷŤôʲôأ
ֻһ仰ڳļ߼ȫ˴ʮӡ
ʮ֮ǵܼ˸ǼǷӦˣǣҰѾ뿪
û޴飬ලҰҾֻ˵ôһ仰


583 ҵˣ
һ
ĺͶˣ
ȫ֧ŷὴ
Ұô̵ķʽӦ飬һĻȻֻڰִܿձ֪ˣϾôձߡ
ձý嵱ȻҲŹĺûᣬNHKмеֽȫ
ˣȻͱеġšǿˣǵķӦͺܺˡ
˧
ţʵ򵥣Ҳʵһݣ㹻佱ǵϹˡ
ǣҲȻıЩġ
Ӱ۰ɣ
ʵǲõ󽱣Ҳûʲô
ֻǰֶѣʤĵطӦǰ˹̨𣿡
ŷὴɰ͵ã
϶еģ
ȻšǶܲڰοŲҰҡ
Զˣǰأ
ŷὴκЩѽ
Ѿͷֵģĸܵڰ൱
ýϣ۲ݣǹʵӰڣȫһЩýСŶӣҪһ
ŷߵĻԺΪǣ˱ȶ֮⣬һ˷Ӧǳļҡ
˹ļߡ
ȺëҲͦģȻûˣ˵Ҳɨǣ˵ȻͿʼˡ
֮Ƕսŷȫˣ湻ֵġ
ȤǻЦ
磺ô˲ս
ˣսҪˡ
˹Ѿ˳ŪЩŷ൱ܡ
˵϶ԣĲص
սô꣬Ū˸սǲ˵˭˭ɣǣ귢ʲôʵ
ЩۼŵľͨǿڶսĹ޿ˡ
Ȼóϣȷʵĵķǳɫ磬ȴԼܶⷽĵӰ
ңŷңӢɾĺ˼ǰǲٳ¡ǽһλӢţִŻͺ˼ҡ
һȺ±ʲôþս
ЩУҲ湻Եġ
ȻˣӶЩǺֻǸܵǿѹȻЩýڸ֣̽ǸսҲࡣ
ŷὴУ
ô
ţҵѹܴ󡣡Ұҵı־͸оƣӣ̫Ѩ
ӼЩۣϽοŷὴûʲôǸӿ԰ŷὴġ
æ𣿡ҰŲˡ
ȻˣֻǣӲ֪ô
Ұô˵ģҪͷһѹ
ϳʺţҪǳȥԶٺõģ
ǾƵĶ̫ãҰҾ͸ɴˡ
ֱӰѹһӣͷѹˡ

ŷὴù֣
˵İæ
ģ
ôûУǲҰϵͷѹ󷨡
㡭̫ˣ
Ȼ²ۣǹϲûӣЦ
ҰǱȽϼİɣңͷѹѹӸԡҡ
ϴ裬ͺ
ѹ
ŷὴô־ڱصˣӻͦȫ֪ԼƭˣôȻԵóҰҸûʲôѹĽۣһڡ
ˣͿжϳһʵѾг
Ҫ˵ѾͷͷԻǺܺõġ
ҰһɰѹӸġȭ˹
˵֪Ǹ߷ϣʵô˵ġ
ô˵ȭͷ²ȥˣ̫ˡ
ҰЦ˵ǣܽҵˡ
⡭Ŵ͡
ŷὴ㡭̫˰ɣ
Ȼû˵ֻô룬Ѿ˺òá
֪ΪʲôҰȫЦ⡣
Ȼ밡ʮֵĺ档
ֶ֮ԴΪ˺ģǺŻȥµĶ
ҲΪվĶվҲ˴ۣǾǡ̴
ǲදΨһ̴ŵģĶﶼûë
ôĻùӸʲôأ
֪
ģ
Ǹ
ŷὴ˵
ǣô˵Ļƺ
ù֣Ǹ˵ʲôӶġ
Ѿͷھ֪мҲˣķǳ֪
˵ڵֵӰѾĻˣ֮ǰϷôУ޷ǾʱýԺãһŮӡ
ҲˣСԿ
ԣҰЩϢĹࡣ
ô״ʲôأ
ҰΪ˵أ
ʵһйϵ˾Ǳίϯ˶ɵ¡
ͲҰҶԣ˶ɵµӡ󣬸ڡơ
ûⲿӰλŮԱٴõ˰˹Ӱֻ˶ɵȷʵǺܴ
̸һʣرйý壬Ǿǡƶɩ
ȷʵûҰҷǳȷҪ˭˶ɵŮʿǰʹʣô̸һǳˡ
û
Ҳûиı䣬Ȼ޸˿ƶݡ
ңβҰİٱĹؼڣ˶ɵһʣ˵Ǵƶɩʡ
Ů˷ǳԸǸ˭ļһ
˵һΪµ۶ı
Ұʮ㣬Ҫʲô


584 ǰľ
˶ɵԼ˫ֺݺݵĴգѾûʱôƯˣҲԼ
һŮǶԣԼʮģôɣʲôһЩ߸һЩôۻѶǶġ
˶ɵȫͬ⣬ⲢΪиݵɷ򣬻߱ģֻǲ̫Щѡ
Ͳ̫ĶԼϲĵӰԼݡ
ڣֵӰڣĲһˡ
ΪʲôǰһЩӰûʲôϵĶأ
һȺԱû¸ɵĻ쵰
ʵ˺ѽ
ʱ
ڱҪˣ
Ŀǰھᡶ˼𣿡
ҷǳáŮħͷⲿƬӡ
ίǺģûȷʵһֱڳֳ˶ɵ¿
ɴ³ǡ
˼̫ˣ
ǸɫھͲᵽҿǲȷģ
ҾձҲͬİɣҵ˼ǣҰݿ϶Ҳܴܺѹôûлô󽱣ɺܶࡣ
ôôأ
ˣ
˶ɵϲ̫ÿ
είỹͦ˼ģܹˣŮˣŮ˷棬һˣһˣǳƽ⡣
Ȼԣҵ󣬾ԼҲϣ˶ɵֲ֪ǰ˹Ӱ
£Ҫۻڡ˼ⲿӰϡ
ʵϣֵӰкü൱ĵӰǣ൱ǽһͨƽֵϵġ
硶ֱǰǷա´ֻĳЩط˹ӦǷգ¹һ¹˵İµӰ
ⲿӰۻͦģңע˵µ¹һ͹Ե⡣
ɵӰ졣
⣬ݽµġŮⲿӰҲܺãֻȷʵ߶ȵľͷֵӰġ
УԼŮħͷ
⼸ܲǡô廹ڹԼַͷõȵȣ˼Ҫһġ
ǣ¾ڲϵ˵Ǽ¡
ĳҵĳɣŷʿġ
ȤηǸŮίа̵٣Էޡ
˶ɵ¿ܺЦȻǸԱҲ˵йڷ飬ڡðɣ̵ڰǣҸйʲôϵĲ̫˵
ڣ佱ʽѾûжʱˣҾ֣Ϊίϯ˶ɵ£Ӧôأ
λ۳ܣɲ˭ģǺһɤӾóƽˡ
Ǹ̵Ҳˡ
ίϯóԼķ緶˵ЩίΪǵרҵűίεģڣȴڿǵӰĶܸһĽ𣿡
⻰൱ϵУֻ֮£Ҳˡ
ϾЩίȻȫ֪ɴСǸˣԼı൱֪ȵġ
˵ɲרҵ
⡭
˶ɵ¸ӵĸɴ࣬ڣҾͶƱɣϯͲˡ
ĻǾ5ˣ5Ʊඣ
ܵױ˭أ

215գֵӰĹؼ
400ಿӰ˴ʮҵĽĽΣ֮ͻˡ
̺֮ϣǹá
Ƽȿֺ
ӰһӰǡ˼ԣձļ࣬ξйġ
ⲿӰй汾͸˼ĹעýܵʱֵҲһЩ߸ܵĶ⡣
ô˵ɣЩ߾Ǹɴˣԣһƨ˹ĽǶϡ
Ҳвйߣ˺ܶķԸ顣
ؼڣʷʵҪŤһ£ʵ˺ѽܡ
⣬սǿҪǶ˹ߣĺ٣һֵģûʲô˸˵̫֡
֮£ڣ˼ˡ
ˣΡ
ǸСҰݱȽѽ
ǲɫЩԣ
Ȼߵ۾Ϭǿɶսġ
ĪǷʲô
ʵҰ޷ǾǸһʱĶˣĪĳԼĴ׶ѡ
Сһ׮Сһ׮
ҰֽǾԲܷŹġ
Ұලڡ˼ľ鷽桭
Ұݣǻ֧ģ
Ұ̸̸Ե۵Ŀ𣿡
ɷͺ˼ˣձļʵĶ˸оЩ飬ҵֳ̬ʵǹǿˡ
йļ߾ͼˡ
ŷļߣǳꤻ
ôҰλشأ
Լļ򵥷
ŰֵӰڵרҵ
ôһ䣬ȷʵû˵٣˶ףǽ
ǽֵӰίԼίľҲǽЩ۵ļǵľ
˲̾Ұʵǹ󵨣
ֻ˵УǾͲһˡ
ŷὴsaikyo
SaikyoǿѾͷһ˵һĴָŷὴޱȵ⣬϶ˣҰҾǿġ
Ǳߣ̲ס˸ۡ
ðɣЩ죬һֱţȴ۳ŹǸѾͷȫںĸҰ׽ܲأ
ǣЩʡ
Σ𣿡
ҰضûأҲûзСֱ˵ұýܣ
⻰ú˵ģҲ
ˣҲʣòҰҵŪЩ졣
˼һ˰佱ֳﶼ
ලǸĪ촽ϣȻ̫
ҰҹһЦĺˡ
һýģӼԼŷὴңǶµһֶԿ
ΰ佱ʽһȽرˣٴʸ
ٴʸرݳ֣ԣûиŶӣڸոձձΧסڲŸ˹
ලҵľ⡣λձüϷǣŲҰʩһ
ҰҸϽ񣬡ⶼӦġ
һĻȻ᳡ĿԼͷ׽ˣ̲ס
ܵ˭
佱ʽʽʼ
ֵӰҲһཱĵӰڣŷǽŪʮλ
Ԫ֮˶˾
ס
54ֵӰڡŮԱȡ¡Ůħͷ
Ϸ󼤶ѣֳ⣬Ϊһˣ˷ǵĶֻǷ
Щ̵ĸо


585 ŷ֮
ҹ
һ
ԽԽ˧ѽ
ǰɣֻǰٳԣǾͺڵϿѡ
ȷʵ˧ѽ
Ľǣ˱ȽģȻҲרעϷԼĽãǣˣȪˮ㻹ӣӡ
ǼһŰֵӰڵֱֳζ
ȻˣҲ˵ˣæҲῴģ£Ǽ˺ú¡
˵ҰһȽ˧
ôʲôأ
ѽ˰ɡüһ
ûУ
Ǿǣ
Ǹһ̫ˣ
ȫԱϣ
ʵҲûʲôǺ˵˵ŴҶЦ
Ц鿪ЦλиĻġ
ǸȪˮЩ˼˵ѵκ˺ܴѽ
ڽһʱЩɣʱƺӦӲһЩƺֲӦãϡ
ԲԣʲôҰһаյģüһӣһͿ˲Ұҡ
ѽпܣ
ʲôпܣһġ
ôǻܽĽ𣿡
˽һ仰Ц˵ġ
ѽ߼ԣȻҶβҰһ᲻֮ǰӰõܣôʲôأ
ڿˣ˯Ƥõ
⻰һڽöЩ졣
ѽͿ
ԵѽҲֹһأ
ܼѽǣĻƺͲ̫ãϾԵǸһҲǿˣûл˵
öѽ˾Ц
ҵ̬Ŷ
ô
˽ù֣
Ǿǡ
̫ŷὴˣõĶȥˡ
ûãϢ̫ˡ
ǣһµĻ
ҪҪǸһ绰
𣿡
Щ̫˰ɣ
ѽҪҪ绰أ
Ǹ־ᣬա
ɡȪˮĪˡ
ţ㹻ˡ

ͬҹֻǾǵĶһЩ
Ӧ˵2·ݻǺˣѾʱ
Ͼڶ죬ʱϣ׼һ׿ˮ⣬һˣûȣţɽߺǣô϶ý˸оů͡
ڣǰá
Ұݱ˵ȥֵģûȥ
ɵȻ̫æʵϣǲ̫ȥ
ûģһЩ˽⣬ᷢǵ¶۲ĲԲԣ
˵ģҲǺҰңСĵӰһףңҲǱĹƨ顣
죬н
ôˣ˵ҲԣˬʣֻǰǰĶѼ϶²ۡ
ʵҲҰˣҲûȥɺܼҲֱ
вʲôǣͲȥˡ
ðɣҲһЩ飬Ҳ˵ȥֵʵԭǲġ
ҲΪĲ࣬ԣ͸ôһӣɲκεķɡ
΢΢һЦʵҾͺϼţôȥأ
⻰֪ʵ˼
岱ӲʱͷСôȥ
ɫСĺܣҪ
һôţɫࡣ
ʲôѽ㵱ôݣ
Ҳѽ㡭
˵˵ţ໥ҿľͶЦ
Ͻ⡣
ôҪź㣿
㶯أ
ϣү롣
Ŵүء
˱Ц߳ԣ·ζ
һ⣬һھƣⶬҲûˡ
Żǹܲס졣
˵ϳ£ܵøܲ
أ
ճ£⡭У

ЦͦҲƽϣɴ˵
Ҿ;ãǲЩصǶսţŷҲҪһЩףԲԣôΣǿɶ˹ھǸǰϴųĸɸɾ
˲Ҫ
ǾôҪôأ
ܵе߰ɣҿӦûᡣ
ǰѻ˵˽棬Ǳʲô
Ļе
Űɡ
ǹעһ˵ϡ
ҰҪǸй˶á
˰ɣңҸоⲿӰ˵Ǹձ˸á
Ŷôо
ඣΪձˣⲿӰӵ
˵ưҪˡ

нڵģںȾƳ⡣
İ佱ʽѾ˹ؼʱڡ
ƾšŮħͷõŮԱ¡úõĽһǳлĻ񽱸ԡ
ãȷʵзִ硣
ɾǸзĴˡ
ԱջãǸ͢Աϵ֪ȲǺܸߡ
ôأ
ܳ׽
Щû뵽ǰӰƬԼ
ɾڴһʱһ󽱽
54ֵӰѵݡҰң˼
ѵݣ
ܣ
һʱ֮䣬Ұҳ᳡Ľ㣬糱ˮӿ
ǰֵӰڣɲ࣬Ұһѵݣζʲô
ŷὴЩοòˡ
ҰֻǸѾͷһͷɱ
ʱȴôˣֱվҪȥ콱ĲҰ˸ӵһҲֿ
⡭
ġ
Ұʮţֱ֮
ʮָлֵӰڵרҵ
ҰҵĻ񽱸ԣν٩٩̸ңʲô˵ʲô
һ仰Ǿǣʷʤдģһһ仰ʷ˴С仰ϵһҷһ⡣
ԭʷʵġ
˻һ˼
˵꣬ҰҾ˰佱̨
ʱ˽ס
Ұݣ𼱣54ֵӰӰƬ˼
ˣ
Ϊγڽ̨ϵİ佱αǲ¡
һ£˵ʲô
ܣ
ӰƬ˼
ǴҶʮ𾪣һֱܽݼĲҰңҲ̲ס¶Цݡ
ɴת̨ȥȻ˵нӹܡ
߸߾
һ̣Ұŷ֮


586 һĻ񽱸ԣ
̫ˣ
ģ
ܼܣѽ
˼ⲿӰܻ˫ܣٴʸ˷ܵԣӡ£ȵȡ
ǡ˼ǣ˶Ϣˣ
ô
Ϊʲôѡ˲Ұң
ΪʲôӰƬⲿ˼
̵ŮʿԼϣлڻŵʱ˶ɵ˵Ļ
ⲿӰҵһοʱ;һ仰ЩŹ֣ϸһ£ŷ˲Ұģιι뵽𣿡

ʵܼ򵥣ǣйձ˽٣˵Ǵս֮ǿ벻ɣձ飬ΨһûǾǣʽķǳϿҵйԼйǸ

ǲ𾪣ΪûУ浱Ȼʷԭ򣬵ʵûСԣһԲкܶܶ塣

ǿ϶˵ⲻǸձ˵ձŮʿ𣿶ձѽһأʲôˣȷʵձˣҲһݣǾǳսܺߣʧȥԼɷôսܺ߾ֻ𣿵Ȼǣǰ۹ŴһЩأ
̵ʵĸܵίλԱı仯Ȼһֱû˵ʲôѾ֮ǰȫһˡ
ޣЩȷʵ˽Ĳ࣬ʵû뵽ô
Բǽսܺߵ𣿡
̵ʳ⣬˶ɵЦ
ǵȻģңҰʵҲ滨˺ö˼
Ǻεȵ˼أ
ȣⲿӰһйӳҲ˵йӰԿһǸ
ΣҲǲҰԼһ˽ģȻҲӦÿ˽ģΪܺߣձҲкܶࡣ
У˵仰ˣǸӣӣôأ
ԣҲһЩصϣԭձйСӣйƵĶԴ
йչԼ⣬ܻصԼǺεȸѽ
ǵЩý壬ûж̫ıҸûпܿģڽʲôȨʲôġ
ǿǰɣʲô
ôΰľٶЩߵĺ˺ܺõչˣȨ
Ұôأ
ͨССŶΣͷͰ¸˵ˣҿĳȻЩޣձԼŷֻˡ
ԣҲֶֻͨһܵй˶ݵ˽Ǿ䡮Բ𡯡
ҿ϶仰ʵҲǶй񽲳ġ
˶ɵ½ЩеίԱ˱仯̵ٰܵġ
ѵǻΪЩ壬ԼǸһЩʵͷⲿӰ
ǱǺ£ٴȨǶȶԣЩŹ±ܺõĶԴˡ
̵ΪⲿӰͶԼһƱ
û˼ѵݸӰƬ󽱣
ڰֵӰǷǳټģܼ֤ʷʱ̣ƺҲ
ҰңҰݣҰල˿һվ콱̨ϣ
ร
Ⱦһǳĸп֪Ϊʲôôź˼˶Ц
ǹЦӦ˵ҶΪ˰ɡ
˵Щʲôأһ䡣
ֳһЦʵҶڴϣҰ˵ЩرĻ
жôر𣬴ҲǺǺڴһ׮¡
ҰԼҲһ£Ĭ룬Ȼ˵ʵҪлˣǵһһᵢʱ䣬ҽϵĸлɣ
ҰҾϹˣӦ˵ٺپϹرǳ˽ձľϹ⡣
βͬȫͬ
ţ˵ʵһ֪顣
һ˲䣬ȫ
ѽӦ֪ģǼװ֪̫αˣֻΪ˱ʾԲһαļһ
һҪģǲҰңⲿӰԴٴʸҵİУɵʱϾͷ֣ʵǳǳϣһӰ̰ϣһӰǳսȫ֪ǳ롣
ʵʷʵ޷֤ôⲿӰкεأ
ⲿӰԭһսӰǷ˼ǳսĵӰַ˼ǽĳŤ֮ϣôַ˼кε壿
ϣһֱ˵ȴһֱҲʲôû˵Ļ
ڣȫ˵ˡ
ԲʵǶԲ
ձԼձӦó¿ҵĽ仰
˵ⷬҰûеһһֻϣͦص̨
⡭
žžž

֮ǰ飬֮ǰĶף˭ʱ򶼱ҰҵȾ
᳡ӰҲʵĽЩ¼ݳȥȫÿϵܽĲҰңⲿӰ˶ῴ
ǲҰҵԣ
Է·һħһ㣬ġ

ףһ𣿡
ȥϢһ¡
𣿡
Ŷǰɣȷʵˡ
Ұݣ̫ˣ
ӰĻĻɷҰҼ粽С
ã衣
ףʲôѽɴ㵽Լķȥɡ
ʵϣҰҷǳ˷ܣ
˭ܲأ
ʵû̫ݽĻᣬ¡ţûʲô˾ú֡
Ϊʲôһֵļһ٩٩̸
ϸûãĿǰӦòᡭ
ȴ룬ˡ
˭أ
ŷὴ
һ
~
ӾˣҲװˣˣȻŮԱˡ
⡭
մս
˶ˣҰһ̽ͷȥƵȣǲ˿ͱ˷
սʼ
ⳡսǿճ־õġֶ־ʱ֪ǣҰҵһ񽱸ԣٶձйȻ󲨣


587 ȫˮ
۰˧ѽ
һ
ŷὴ̫˧ˣ
һֱڹעŰĴ½ǵģȻû˵ģȫĳ˲Ұһ̫˧˵ĸ֮̾С
û취ʵǺڵϿԼϹķɣ֮ǰǸNHKҲεȫû취ȣǴεľ̫Сˣοǹʻѽ
ѽձ˵ڹΣǾǷǳ
ңĺ˧
ôô˧ڽõȫЩ
ǣҺܿ뵽һ⡣
ǸѾͷĺܿ졣
ǹӰɣü׵ľˡ
ǡȪˮһ졣
ô죿
оϣһ߬ȭͷҪúõʰ
ʰ˼̫ḻˡ
ɫѽ
У
У
ʵɫһûʲô
ˣǿҲ൱͵ģһʱ֮䣬ˡ
ܿ뵽һ¡
ô˵ĻȷʵǺ˧Ҳֱ̫һЩɡ
˵ģûд
ձ߻ô
֮ǰ˰ɣ
ѽҰҵɲС֮ǰѾڹˣô˵
ٺ٣Ȼ̼ĳЩˣǿ϶ĹǺҲȫԤǰһһƴҰලġ
Ľǿôأ
һԼͷˬʵ˵ô˵ҲҪ֧ѽ
ţô򵥡
ڽõͷӦǡ
ǵȻ
ҪҲŶԣ
ԣ˾ǲУ
⡭ˣǼҪͷҪ֧
һʱ֮䣬ǻЦˡ
ֻǲûйƵʧ̬ԡ

ֵӰڵĽȻһʹݵձȻĻвҰҵĻ񽱸ԡ
һĽʵǺ
ձһ̨ûתô¼ҲԻƵ²뵽ŵС
ֲǺϤģձǸ෢ĹңֻҪе˾ôǱȽϴĵһˡ
˵һĹڲ̫ܿϸڡ
磬󲿷ֵĵӹھֻ֪Ұһ˽ܼܣȷʵǳ˵ʲôһ˻ǲġ
ʿ̨תͺˣǣȻʿ̨ʺܸߣɲNHKֹҼĵ̨ǷΧ޵ġ
Ҳ˵˽ҰҾ彲ʲôձ˻Ǻܶࡣ
ǣˣѾʼˣ
ûûеȵֽԼӷĸ뱨Ͼսˡ
ҰʲôõӰձǸ
ȷе˵Լձ˸йǸ
ʵ˲ݣ
ιι˵ʲôѽǸʲô𣿡
ô£ѵ˵ձûзǳս𣿡
쵰սձûд
ûڵ𣿻ȫֻձ˻룿
ֲ֧ҰңԲҰңսǷǳң
ԣ˸һȻҲԼ繵ڹһļһˡ
ðɣһ׼ˣ˵ģҲȫû뵽ҰҾȻô
ⷬȷʵƣԽĻԽץסѱԽҳ
򵥵һëǣҰƾʲôձѽ
ȫձˣ
ʵҰҲû˵ʲô˭˭ĻĻҲȷʵ˼ԵĲˡ
ǲǴȫձˣһЩȽˡ
ǣ
ʱ򣬵ȻҪȽˣ
һ˷ܼˣǹȽֻ˲Ұң
̱žž죬ЩǰһĿ࿴İɣ
ڡ˼ⲿӰѾйˣԲҰҵĹҲֹһˣҰල˿ģڣҲȻʼӦս
ձװңձеָо
繵ڹһļһǹȽҰҵķ˿Ƿ𷴲ľǣʷΣ
ѽʷϾôһ£Ұලûд
ټϣӦսķ˿л̫`ĳۡ
ðɣǵܵܡ
һֱս˴ձվһ൱Ŀ顣
գʤ
ãһơ
ⲿ˼ʲôӵģ뿴ѽ
ǲǴǵǸһ
뿴ܲЩӳѽ
ⲿӰǸձܼܣ뿴
ԣڴֱ
ôҰලʲôأ

¹֡
ܻЩȥ
ţ
ǵģԲǣŷὴЩۡйϵ⡭ѽҪô˵죡
ͨԽ绰ڸµĽǽţ͡ȽϵĲ԰
绰ͷЦ֪ˡ
ѾͷǸƻڸǺͮͮСƻŶ
ô
~
ֱӰѹԡңĻ
һȻ𣿡Ϸ˶Ѿˡ
⣬Ҳ̫˰ɡŮǶˡ
Ұأ
ԡ̫Сʩչ
һﾹȻ²ԡף
Ҳԣﲻдԡףңء
ôЩȥ
ֵලĲˮ졭


588 ձըˣ86ӳ
ⲿӰôӳĻܲа
һˣҪлǲУ˵ĻشԶֻС
һúûش⣡
һֱںúõĻشѽ
ŷὴһһа취ģ
ǹ
ʲôϵѽ
а취ˡ
ոõ˽ܵලڰֵСӿ˵ճ־á
ðɣⲢҪϸھͲҪˣǣ˭ˣȻھ޴֮£˼󽱣ƺûܵӰ죬ӳأ
񽱸ӳⱾ£ձأ
ǿǲҰձݵĴӪᱻ
⣬ල򵥵ڽˡ
ôţȫں˾޴
ˣҰҿǸල

װѣʵ̫ˣģ
˵޶ôżľ͸Ҵ绰ԲֻǶһɣ
ޣװѣôôأҾʮֵӦñӦѾǵĵˡ
ҰҸոս˿ճ־õİ֮Уո˷ɻͽӵ޶ĵ绰ɵĸ߲ڻʽʺƨĺܺЦ
ţе˻ڵӳ⣬
ֱ˵˰ɣǻ׼ôţ
⻰ʵʵֱ̫ˣ޶Щֲ
ҵѡ
ǳ˵ɡ
ҰȴִˣҲû취ˡ
ǵ뷨ܼ򵥣Ӧ뵽޶ڴס˲ʺƨ𽥹ٷȤûֱ˵
ҰЦЦҿɲ֪ôġ
޶Ͼͽ˵ȻϾͰӳңҪȫͬӳҾӦĵɣ
ûȷʵһǳ򵥵ӳţɷǳĳ֣޶ȵն˫⣬Щν飬Ǵ߻
ϣͿԿһμɹӪ
ôҰһ᲻Ӧأ
ĺôǳ࣬ǣ᲻̫ˣ
ҰҺ侲⣬޶Ǳһʱ֮˳Ĭ
Խ绰ɲǺܱˣһΣȼ˲Ԫã޶뵽ⶼǮ
ôҵѣ뷨ʲôأ
Ұҷǳ̹Ȼ˵һڣ86գΣ
86գʲôر
޶Ҳһʱ֮ûףֱȼյһĳ̶ȣܼǱܣͻȻһ
֪ˣװĲݣ뷨ʵ̫ˣ
ţ
ðɣ˾ϲü˹
Ұ΢ЦЦɣô¾ô˵ˣ
׼˵Щʲôʱȴ룬Χˡ
Ұලˣ
ҳ尡
Ұලǵġ
ҰලǸʿ̨ģǵ𣿡
ȻԽ绰Ҳƶ绰νƶ绰ҪƶŴ򣬲ҰҾǱ߱˵ˣǺû̫ע⣬ȵӻͱǸסˡ
Ҳ֪Ƕٸ̨߶ټұֽҲձģһʱ֮䣬Ұලһͷ
Ǹ˵ģ־ڰַǣ̶ϲ˺öࡣ
ձȫձ߻ԵǱ˾Ұң
Щ˯죬ڻţ϶Ϊ˶
ô죿
ãձ߼ЩصģϾձԲɷ÷ҲвٵķɣԣǻڰѲҰҸˡ
Ҹӹһ⣬Ǿǡ˼ⲿӰҪʲôʱŻձӰԼأ
ͺ˶ޱȵĺһϣĿȫò
ҰҶԴˡЦˡ
λҸոջⲿӰӳţѾõ˻ɷȷϣǾǡ86ա
ʱ䣬ȻǸ޶ᵽʱ䣬ȻûеõȷϣҰҾֱô˵ˣоԵš
ôΪʲôʱ䣿
ֳ˳Ծѣ
еļ߶类Уһˣ
׷ʲô
ãսʱĴԶ·лָ˹
Ұලô˵Ҫʹӳ𣿡
ʹ
û
ձ˵ǷǳرģΪ86ǹ㵺Скӣ
һʵǡ
ҰҲЦˣǳԼ˵λǲãֻʹŻ÷˼ӵ͸𣿡
⡭
սⲿӰǷս
˼սȷʵǣ
߶ͷðˡ
Ұලĺ𣿡
ѽһ˻ģ
Ұලľٶ᲻ἫĴ̼ʿ
һˣԼͬĶΪҰලġ
ûģΪʵ̫رˡ
ǣ
ҰҴ˿ɫϾԴǵ˵֪֪ὲʲô
ǣһȫձĴҡ
ǰԼһܺߣĺ
ձڹϵʵʲôӵģѵûио
Ϊʲô¹ٲ¹򣬿ձȴǽձ޹
һУҶ
ձ˰Ӱɣ
˵Щ·ʩ˶ļǣҰලﳤȥ
ãЩ߲Ļعζ
ǷǳҰҵһ·һµĺ˵
Ļձըˣ
Ȼ
Ҫ86ӳҰǲǷˣ
ȻеľٶǸ鷳𣿡
ѵ˵ձЩĻODAѾ˺ܶ˰ɣ
Բ
˷ӦβҰǱŵеĺ֮С
ôⲿ˼ʱӳ׻ȡúεȵĽأ


589 ԰˵֧
Ĳ𣿡
ձˣѵҪװȥ𣿡
֪˿϶һֱΪģǾձǳսܵ˺ܴĥѣܺߣǣԭʲôأ
Ұල˵û¹¹ˣеĵ¹˶վǵҲӦ
һʼʱȷʵǶںžܾҪƲҰԼⲿӰ߾ֱӷơ
ʱţвرǲҰҵķ˿ǣϷ˷
ȻЩĳ֣϶Ҳ⵽ЩĹǣЩȴԽԽ
ʵϣӵ˭Ҳʲôɵϡ
ÿһ꣬ձһ춼ҪĶҲ࣬˼ڽձܺߣձ޹ġ
ž˼ãϾӵģǰʱಢὲĺܳҲ൱ĺϾ
ѾЩ仯Ȼָʲô˸ָܵоձܺߵĶλ
Ȼȷʵ޹ձˣǣľô޹
˵ˣϹӳԽӣ
ձ߳ԽӻҪ׷ԣϹôԵʱ򣬽ӵĸ֪ģ׷׶پû
ðɣ׷ûʲôϵ
ؼǣձرｲĶһֻ
ľձ˶
ǵģȻǵģͺǸĹ¡ʵ۵¡
ûҰھͺǸǳֱСӣָֻǸûд·˲ǹ
Ǽеձˣ
ðɣҲص࣬ǣҰķǳǳĹֱ
˵ķǳ֣
ôô۷תˣ
ûô򵥡

˷ɻΧȻһԴǣͻΧ顣
ҰලȻȵ˴£ලشĥѡ
Ϊ׵ؽãලʵʩ˳ش
šȻǴˣҲ
ǲҰҼҴԨԴ¾ͳҩˡ
ûãս֮󣬷·ƼաνŮ
ҰϵĴ£Խĺгˡ
ȴҲ˺Ȥı仯
žž죬絾Ůѧڵǰս
ҰҼ˱Щ֣ӣڸ
ϽΣһЩЩ졣
ҿඡҰ۾ලԻĲ׽ǳǿո˳ˣҡ
˵꣬һѽӱסȻΪҵ𣿡
⡭
һůůģŷὴ
ССһȻ׼ŷὴᵱС
ûˣŮѧάŲҰңսͦǿģٺܿ졣
˵٣ôҰһԵ
ðɣʲôص㡣
صǡ
Ǽͥ𣿡
ѽŷὴû˵˼Ǽͥ
⡭ʲô𣿡
ù֣˼ҲŲ뵱ֵ֮
⽿ߵĿԣǲ뵱һļͥ£ȴڸŸͥһ顣
ȷʵЩơ
ɼͥ
Ҳаæ·Щ̰
ԼͥΪռĿʵҲϰϹսѽ
ðɣʵӻ磬ңҪרҵһЩ
ô
һɡҰսˣں
˵ģӸﶼ˶͵ӣսʵǺҰҲЩѡ
ǡ
ιҲа
Ǿǣ
ɽҲĵĳˣ
ʲô
ѵҲڴżͥĹ
ԭҲǿСϸ˶ߣֻһֱѹƣȽϱ߰ˡ
ĽǶǼͥɣ
Ȼ
Ҳս
Ҳڰæ
㲻ƫģ
˽Ȫˮ㻹аüҲˡ
Ұһ˵ʲôأ
ңʵǡලʮָӣµҪ¶մ
Ϊʲô֣
ðɣֲǳ̬
ЩԲˣô죿
ʵ֧㣡
ԣңһܳɹģ
86žͺܺã
ֻǣȷʵ̫ˡ
ҰѾ˯ˣȡʱӦȡ
Ǻලһ˵ʵһһûн
Ȼ
µڽȫ䣬
Ұҽ˵ʱ飬ǲ˵־ΪתƵģͺйһ仰ڽɼ
ĲǽҲǽô˵ǿ̫ܲҾͼ򵥵˵ɡ
ѾλãңѾⲿӰҲѾչʾԼͼҵҵôҾֻܼԼŬ޷ͷ
ͷ͵ˣԣֻһ򣬼ǰֻҲпӮ
ܸܣֻǸʼֻҪһֱӮȥôδ
û˵꣬ڽö̲סˡ
˹һ
ŷὴߣ
ʵ̫ˣ
ôǰ˹ɣ
Ȼᵽ˰˹
Ұԭչ˹ԣĿǰΪֹһ˳ھֻп86ŵӳˡ

ܷŹ
ûǿɶǼͥ
һ
ѽѽ
ල͵ܿϧҲóϡ
ôģг£ʮֺг



590 Ҫع⣿
ǲҰҲû뵽ձϵ仯ΪԼߵġͥɵġ
ȷʵһƣֻһ˺ӵֵƣҲͻаɡ
ðɣƶԣලҲҪ൱Ĵۣ۾Ͱ⣬СãҰһмѧԨԴ
˵ģҪûĸҹɽ
ûĹΪϣҰҿҶһѽ
ôأ
ֻ2·ݣҪ8·ݵĻвʱ䣬Ұලܳŵס
Ŷ˵ڵĹؼǡ˼ⲿӰʱ᲻ٳһЩ⣿
еˣѾڿˡ

Ʒһ1DKԢڹһԼԵʾ
ιιڵ̫ѽ
Ϊʲô˲֧أ
᲻ΪҰһ˧ˣ
Ϊʲô¸˧ʲôϵ
Щļͥ϶θҰһڴϴսѽ
⡭
ϾѾǼȺ壬һҲȻҪҹͨרŵң۵ȫΧŲҰҵġ
ֻҪ򲻹ˡ
Ϊʲô
ڲֺݺݵץһԼͷ˵ͷҲףãձ˵úͺȻԣһҲһˡ
ʵġ
ޣ
Ұ쵰ô͸㲻
ʵ൱ҧгݵ֣ҰңɾǲԸαǸõĻᣬû뵽ֱ˾档
ձô˵⣡
ΪʲôһȺŹֵļͥռأ
˵ĵʵǳ򵥣ȻᱻͥռˣϾ
ң滹һؼǾǡҰȷʵȽϵ˧
ձ˧˾ӵȨģοҰһձļලΪ˿õලԼձι
˶ͷμϣôܲܵȫձͥأ
ðɣʵձͥ⻹Խĸ࣬磬ձķɣǾǣͥеɷĻôͲҪˣ
ⱾΪչ˵ձҵԣһͥҪԴɷԣɷҪûˣͥȷʵǻ뾭ѣȷʵ⣬ǺͬձľҪץЩɳͲȥץˣҲˡ
ȻղͲˡ
ǣȴһǳ𾪵Ľ
ձļͥв˶Ϲȥ
Ȼˣǲտݵĵ飬ȻĻ϶ĽɼȻĽ֣ôҰҵĳζʲôأ
ûˣ
ձͥNO1ʯ壡
ֻ˲֪ҰҵʵڴеļͥŮǣǵȻû뷨ΪûзҪ
ô˵ҰھձͥŮϲզڵذɡ
ô
һͻȻ뵽һð취
λˣ
⼸ִ֮ʿ
һųһЩݡ
˵˵
Ǿǣ˵
Ҫô
ھڵһʣٺٺ٣ţŰʹĶ˳ȥ
Ҫôأ
ûãձͳ˲ͬѰı仯
һЩС
Ȱල½ŮԱ
νȰһǹжӸ㵽ϵţ˽һЩձԲҵĶ֪һ㣬Ҳˡ
ôල˭
½ŮԱ˭
ûо֣ǳļӰǱУм䶼һ֣һǲҰල
ţĸо
һңСͬʱֻ֣ҵڵĳСܿĴȻûʲô
ҲûʲôϾȾϡ
Ұǲϣ
ҰѾҵԼŮ
ֹһҰͬʱüŮϣ
˵ݸҰҹϵͬһ㣡
⣬ɽ룬ɽ̽öҰҽܣ
֪֪ĩΪʲôô죿ΪǲҰͦ
ɵ˲Ӹ¡Ϊʲôǿưռ
ѵ˵ȫҰһйϵæĹ
ˣϱǱȽɵģ߸ɴ˵ʲôûʲô⣬ǺС̫ȷʵָϣֱӾȷˡ
ҰңձιŮǲ岻
һǸȻ󲨣
ûԵģ̨˱
ɽأ
ʵϣǡ
ôλ˰ɣǾӦ
̫ˣڣһ̫ˣ
ӻٵҰһΪʼһȷʵЩ
ôһ˻ĵļһЩͥͲϲ˰ɣԲԣ
Ⱥһǳ˷ܡ
ǿѲҰһУҲԼලݣŮԱ岻ģĻͻձͥĿе

һϲǸǸѽ
ǿɲҪƭѽ
ңؼǣҰѾôŮйֹϵˣȻûȷ֤ݣЩͨŮ˻л
ðɣֿǵʱʱ򽲹ġ
ʲôأ
ʵǳĺԼĶ֣
򵥶ԣѶһʮǳסƷϡõļһôӮˡ
οµľѡݳ
ֻЩ̫һǴһȽֵĽǶȿˡ
㣬ڸ棬ǻ裬ǾӲˡ
ôأ
ãձֿʼˡ
Ұලô˧ôŮˣǺ𣿡
ĿͬʱôŮ˽⡭ˣ
ѽҪģǼֱ̫ǿˣսţ
ѵ˵ҰලձǿˣȻǸ棡
ȻԶԶԽҼϹַϲĴڡ
⡭
ڵ֮󣬲ûһѪ
˷սȻûãңЩۣҲʵǡ
֪ôˣ
ʵȤڴµ

һ仯ҰලձιɳУƣַԡ
ֱ⡣
ǣһƬЦ
Ϊʲôأ
ȻΪԼϹȻڣûбڶĹŹֽС

ΪʲôûᵽңӸоԼˡ
ѽңüҲѽ
ûᵽͺˣȻ
ʵϣһЦ㡣
ǸҪҪأ
ѽʵϵЩʵġ


591 ȫձǿˣ
Щ˾ңôͻⲿӰ
Լڡ£ҰĻӦ
ϾǴˣңڵѾʧȥԭǸΪءı㣬ӦǾԲеģټ̫ĵ̨ǳǳ顣
Ұңھʵıϣ
Ǻڵϣලһ´ʣ꾡˵
Ϊʲôô˵أ
ʵǵ͵Ķƻۣ
ƻۣ
˵Ұҵ˵ȷʵ൱׼ȷңһһָߴϵĸо
νƻۣʵǷѧϵۣһ˷ѧǲͺǸߴ
ʵǺܼ򵥵ģġ
ƻǽƻϵôƻжģƻҲжˡ
ϣͿԼ򵥵ΪǲҰලǸලҲ˵һж
ôĳĵӰҲǡж
ȥǺܼ򵥵ģҲǳãԲˬ
ãձιҰලһ˵ôһȻ
ԭ
ΣٶҰҽֵĹؿں꣬Ҳͷ
˻Ӧ
ձĴǲҪҶ͵ģŴҵж
ලҰңͻӦһƻۣ˶ѡ
㹻

˹һǲҰල
˧ǻĵӰң˹㲩ĳʶ̫ˣ
Ȼձι
ǸѵûҪʵҲܺ𣿡
ѽĻǲҰලȫձǿˣ
ǿˣƺĺܺأ
ˣͥˡ
ǵĽǶһֱ⣬μֱ⵽޷ֱӵĳ̶ˡ
ȫձǿˣ
ңָǸ棬ձļͥء
˵᲻òҰϾڲ֮أ
ƺԶԶûô򵥣ƻǸˣǣԷһͲˡ
ЩĳЩ˶ԣͲصѽ

£ڽõȻŹҰڵϵķඡ
ǣƻ۵ʱǵĽǶȾȫһˡ
֮ǰΪûгڰ־ϣЩ˵ѽ
ãҰһ£Ͼ˵ٶȹˣԣû
Եõ˰ο
ôˣôˣӸӶߴߴġ
˸üȪˮЦ
ݻˣɾֱӵĺܣߣһʲôƻѽǿжƻ
⡭ڽ̲סЦ
ѽȴ˵еĻҪ
ڣƺб仯Ǿǡ
ձǿ𣿡
ѽѾͷСС͵ıЩ߰ġ
˰ɣСѾĿˣ
ԡ
ѽɫ

һĻЦµĽҲǹԵģȻôܽǿأ
ʵϣˡȪˮаݡüǼջǾලҰҵ࣬ذɡ
⵱ȻΪعȷʵ̫ˣԺעһЩͺá
⻹һԭǾǡҲû˻Űɡ
ЩҪٵҰලļһǶû뵽ලֹ߲ôŮˣ
ңҰ
ĳֽǶ˵ȷʵˣǵڽûǰֵʱ򣬴ȷȷʵʵܸܵء
ԣĵ֧һͺˣ
Ұලձιֱһȫձǿ˵ĳƺţң˴ǵġ
Σ֧֧ⲿ˼ɣ

ʱģ2004ڵԼ١
ȵĴƬҲǱڴ׵ġ
ⲿӰֶԡ˵ɭݣнǸƤأ಼³ķˣŮǺףǵ¹һ˴³ݡ
ôҲʧܣ˵ɭ֮ǰġ籩վһšõóֵĴ
ǣ
ƤصļҲ̫ˣ
һҲ
ⲿӰ͸ˣ
ʵʧⲿڴĴƬӳ֮󣬾ͲϣƱҲǴʧܣ
ţʷˡءӳýڵƬһһЩ档
ȫԵ飬ƺЩ̫
ڵޣձһӰԼһλݵԽԽԽȤˡ
мලҰڽʱֱܵ磺
ſӣ
ɬƬල֮ӣ
ǳԼģ
ǰ˿ûأ
ȵȵȵۣ
ðɣʵһֱڱڣֻǴλӦ֮󣬲ҰҾûٳˡ
Ϊʲôأ
ලѵˣ
Ǹ˴𰸡
ƻѽ
ȫòҰල˵ˣ
ûƻ۵˵ôЩǺڲҰҵ
Ǻ
ʵ
ðɣΣ
˵ˣҰˣôֱǴ棡
ôڣҲڲˣ
ЩڣʵǡˣҪЩϸˡ
һһĹҰһһıڡ
ʱҲ8£˼ⲿӰҪӳˡ
ʱսߵ㡣
ԲҪȥǲӰ
ûԲҪǧҪһձߵĵӰ
ǲӰ֪ģҪˣҲҪ֣֪ˣ
ԣֻҪ˵ǲӰ֣ôٲȶȣ
Ѿ̶ȣѾⲿӰͬءзħĴڡ
you know who
Ŭȡеĳɹ
86գһĶ
ĻٶȳֵڣֻβӳϾڵ¹Ѿӳˡ
䳡
Ұල
Զ֧㣡
Ұලǿģ
ˣҰҳ˶֧ߣɽ˺


592 ӳת
˵ʵҰԼҲû뵽Ȼô֧ߡ
Ȼˣڿˣ֡һٸලҲټЩߡ
Ҫ֪ɲһ󣬲ҰһẦߣ
Ǻͱĳֵ׽ˡ
ңһﾹȻҲ죿
Ŷ𣿡
ɽ̫ӵĵ٩Ұֱ˸ϡ
ܿϧɽʵ̫˽Ұˡ
ãûûС
㡭
Ҷ˵ûˣ⻹У
ȿȡðɣʶࡣ
˹һЦǰһӵ⵱ȻǺ֮ʺ򣬲һĻҲϵȺ
ˣӰԾǼͥȻɽͱȲҰҴһЩǣձҲĴѽ
ЩֱͥҪ谡
һӾ͹ֵֹˣȻˣֻɽһ
ҰҵҲˣлߡ
ľ壡ѽ
ľ壬
ľ壡ľ壡
ľյĳ֣ǺһУҲֻû뵽ӳȻһ׷Ǵᡣ
ľҰվһ𡭡
ֳ
Ŷ˼ɣ
ʵǶԲסֳЩʱҲû취
ûʲôģҶס
ľ˲Ұһӵͬʱ˵һЩܲ˼Ļ
ðɣϾǹżȻĿǰ˹صƵϣSMAP˼ѾڵɣǣĳЩ滹Ҫǳġ
ͱ磬ҰǱһͨĺڣľҪǳ˵ʲôⲻķ˿
ûձִھǺµˣ̾һ
ǡ鷳Ĵְҵ˰ɡ
й棬ľһֱöԲסԼֳһ̲ס˵˳ֳȻ˵Ĵǡ
һľӯ
ҰҼ˲΢ЦѽǸꡣ
һ仰ǻá߰ꡯʵնµһ״ʡ
粨
˼ɣ̷ָ
贫ݣѩ׺
٣΢ЦЦʱ̴÷㡣
Ӧã
ȴİ硣
ҰĪľ״ʺʺľ壬ĪĺʺԼǹֵֹġ
ֻලǹ磬Ҳļƻʱ֮ǰй½ӡ
Ķˡ
ľ⻰ּҰеĸӣĪмĸж۾װˣֲֻá
һĻ˧磬Ȼ㡭
ѽøѽ
øж˵ɣ
ǸԿڸĻǲǡ
ĪЩڴء
ڴʲôѽ
ˣձļͥ뵽ѧݣ֪ʶ㲩Ĵ
ȷʵ顣
Ұңɽľ壬һĻ棬ֳԻΪձܽľ䣡
֮ȻٴʸԼѣ󣬸ĻɱŸȫԱ
·֣˾֮ǰҰලϱڣȫΪһ־硣
ලʵһֱţǰһȴû취ӡ
ȫܸܵ
ڣǵȻһαඡ
Ѿ˼£ôⲿ˼׻᲻ᱻձأ
Ҫ֪ⲿӰȷʵԵǳսչָձȫͬĶ
αԼӰ볡Ķ볡ܿ죬˼͸ļˡ
ⲿӰΪǰǰڰֵӰڽӳַʽڵӰҵͦģȻûдģӳǣһЩ黹Ǳ
ɽһʼ֪ŵڣΪһලȻҲӱȽרҵĽǶⲿѵƷ
˵ģҰһֱɽȽĽǸһȻ˵ڲҰ֮Աǵġ
ѽǻϰ壬ǸɬӰģѾĽң
ִйζ²ۣȻֻڲҰҵˣɽȻ֪
¡
˹һ
ɽܿͱҰε˾ַˣȻ֮ǰѾϤ˲ҰҵһЩֶΣΣˡ
ͱ档
ϳµ͹Ū˿󳡣󳡾Ȼһ̫޴ˣ
ȺôСǸ󳡾Ȼһ߼ʣԶԶɽо޴Ŀӡ
ѽ
⡭һ¡
Ϊ澵ͷ𺳣ңرԢ⡣
ⲻ˵ձйо
˾޴ĿɽȻôһ޿ӳ˵ձԵУ
ɳܣɺޣ
һ̣ڲҰҵľͷ֮£ලɽԼձݣ
ľͷֹһ
ɽſţȷʵĽҰҵģǣҲһֱҰұһ֮ǰǸ˿ͽġˡ
Ӧ˵ĵĲӰҲˮ׼֮ϣƱȷʵҰҵġʿðɣڱ񽱷Ҳǡ
̫ӲԼˣ
ڣɽľԼȷʵѾԶԶҰˡ
һްǸϲϣ
ı仯Ȼ˵ɺڰпŲҰҵѾЩһˡ
ľɽȻкܴĲͬڸĻһѧϰ̬ϾѾ׼ҪԱ·չˡ
ˣȻĹעǗ|
ʵⲿӰԭ棬ٴʸıݾͷǳɫ˵ʱýʲǫ̂ʾ˸ܵ|˼
¡
Ȼѽ
ҲЩٴʸĹϵʵǾˡ
ľһ˴ջ
ˣҰҵλˣôһ̫ˣԼɡ
ӰƬ룬һ𺳵ľͷչڹǰȻձೡʻǿԵģԴ̲ס
۷˴
¡ǸŸһģ⻹Ǹ׵ܵҲˣܻܵ˲Ұҵһλܵ܈ˣֻǼЩɬĸо
¡ӾͲһˣֱ˲Ұҵߡ
һܻͦӭ
ʵҲ⡣
Ӱ
Ҫرĸһӳ
رӳ¡ӺЦ뵽˲ҰһЩĶȫģӲǺڲ
ⲿӰĻ
϶ɹˡ
֮˰ɡ
һôĽ
Ұһ˵ʲôأ
Ŀǰƻؼڡ
ʲôƻ
Ȼǰ˹ĹԼƻ
Ϊʲôǹؼأ
ΪⲿӰĸǼˣ
˼ӳӣӸӴȥǾԲ
ˡ
ǳˣҵһֱûͣ
սķսӰ
Ұල˵ᣬձŮ൱λģ
ձߣûпѽȫûУ
ɢ߿ɲɷˣͨӰҲǵĿꡣ
ۣͥˣᷢʲôأ
ûãձϾַ˱仯
ѵԲҲ˵𣿡
ձˣҲսܺߣ
ҰලȷʵĳʷŤĶ
ķȫչˣ
ȷʵٴӱԡ˼ȷʵûʲôձߵĶֻǽ˵귢Ĵʵѡ


593 ҰңĹսʿ
й½棬ձͬʱӳˡ˼ⲿӰķ͵ȻĲһˡ
ҰʵǸĵձˣ
˵ģҰݵ۸ʷۣʵ̫ˣȫûúڣ
ձ˺й˿ɲҪôӦ֧֣
ԣ˵ĵ˾ǵѣ
ϾձѾˣɲһС£ȻҲʹݵйܱߣڱȽĵطģＸ춼ս
ðɣʱڣȷȷʵʵǹ֪ԼVӵ˻Ȩ
ս˵ʶ֮ʿģв˶ձĿ൱ˡ
ʱ˵ϵС˵ԣձС˵ɱɱɱĵʣʺʲôĶŹ
ȷʵˣǶôдҲ̫ˣɴ404ˡ
ˣȻҲû̫Ĳͬ
ǣҰҲһ˵
йĺѣܻ
˵һ䣬йĺѣӦûûʲô⡣
θӵԡ
Ұձںˣ˵ʲô
й½ѣһ׼ˡ
ȥ֧һⲿӰȥⲿӰǲͬ˵ձսн˷˼
ȻҲһЩͬϾôû취ͳһԣйѻֲ֧Ұҵġ
⣬ǾרҵĽǶ˵ˡ
ǵ壿ϲ
˵Ϸݱȵ࣡
˵ˣϷһȥ
ҲһǺ壬һǶȸⲿӰ˸ϡ
ǳֵĵӰ̫οһսӰôӦþǷսġ
ʵ£ֻЩ˶Ĺ۸в̫ãҲô°ɡ
ô׹ӳ֮أ
86һ½ϣرģַǷ
Ұȫĵĵݣ
һձݣ˱˶ŷУʵİʷϵĳһսӰһʲô񣿡
ҰĹսʿ
ˣҰձΪǿˣй½ֱӳĹսʿ
ලĳƺԽԽ࣬Ǻ»ǻأ
ȻⲢһҪ⣬ܴ֮ҪĳƺϿӰǶԲҰⲿӰĿ϶
ôȷ˴֮أ
רҵľˣ
ıˣһҪʲôܴ˱ħֱˣֻս
ҰҵⲿӰ˿սĿֲһĺˡ|ΪսԭΪˣ
Ұݽµʵ̫ǿˣ¾й߱ƣ
˵ģ֮ǰҿԭ棬°ĹºԭӰŨˣԭӰƼʵڣ°ﾡ࣬ǳŨصͻ˗|ı仯ĺ
˵Щͷ̫ǿˣֲÿõͷܣңⲿӰĽɫѡȡҲܰܲٴʸͦġ
Īľ±ֲ⣬ˣǸӣ˭һƻģֿɰġ
ʯԭȲӵңձǳ
ðɣŮɫۣҲŵķʷһ飬Ҳ˵רҵԵۣ԰ɡ
֮½Щеˮƽǣչһݴ
ô˵ɣڵй½绷һƬ˭ģһıҲһ٣ΪһıĻᱻĸݡ
ĵӰǾͲһˣҪϼģҲ˵ۻͱȹӰá
˼ѾڰܻͷˣĵӰʲô˵ģ

ʹĴ
һʱ֮䣬й½ϣŸòҰλձǿ˶۵
ǣһúܲܶԣܺã
˶ˡ
ĶԲҲ˵ǹİɣ
žˣǿҪҰԵǿձĵ̶ֳȣѾǺܺˡ
ûձ֮ǰǺܶġ
һӣˣ
ҰĴʽõйѵļͬر֮£ôģ֮١
⡭ðɣලǻ졣
ȻңⲿӰ˵ķս˵ĳɹ
ƱƮ죡
ͽ
ҵλҪۿ˼
Ҳǡ
ˣҲô㰡
ˣˣ
Ӧ˵ȽټرǻûӰĲ֮¡
ǣҰⲿӰ˫ܼӳ֣ңȷʵǶս̷˼һձĹ֪ĵġ
˿ʲô
Щˣʲôչϵ֮Ҳȥ롣
½Ʊ˰ӳ֮󣬻ô
ɣ
ձǾ͸ˣת֮ⲿӰֱӰ԰Ʊ
ôձйˡ
أ

յȻҪúõĶȼඡ
ֻϲ˴Ρ
ι޶𣿡
ݣװĲݣ̫ˣ
Ǹл˵һ˯
Ӧ˰ɣðɣ𼱣˵ɹˣĺö˹ۿѽ
˼Ʊھ
ϾһԺ߷˵ˣš
ˣ֪ˣȥ˯ˡ
ιιǱŶѽ
ˣලǹ޶Խ绰һҲ
ֻǸСѡ
ôܵԼ˯أ
ȷʵ磬ô£
ң
ѵоˣ
ȫձǿѽ
ǣַ
ЩŲĴңԽء
ҰϷ࣬ලҡ
Ҫι˰ɡ
ҽڡ
ð


594 ʽʼ˹Լƻ
΢ɨɢƺͽ޹
Ķȼ٣ʵõľһųϣ⡣
дζĿԼԶ˸оӵĺ飬Ǿ͸ˡ
ΪලҲȫձǿˣҰҾһУֻڵһΪ㲡
ԲΪɹ̫ɹˣΪġ
ǰֻǷǸжҰǼָжȻһЩ
ãҲԼҵȻд󲿷ѾȷʵԼͥΪˣƱʲôҲͻУرǰݸ˲ӣҵĻǺصģɽ룬붫ɽ𣬿Ҳûʲôᣬһʱʱȥ̽ɡ
㣬ල˴ϢĻᡣ
ڿһӵǹȥˣ¾ַˡ
ҲѰ
ô
žžžž
СһϢһ
һСӣȼҵˣֻ⶯ͦȡ
˵ģСģҰɸˡ
Īһ˵ĸо
һ£
ôһ룬ͺ֣ƺ˵ҰһûϾչٷ˵45ǰ꣬Լ쳾УŮưԣңôɰƯĺӡ
ȷʵһĸо
ϾǶ˵ԾΪ˷ܶڵģ֮󣬾ͿԹٵġ
У
һලҵҵŸոտʼ
ţҰ뵽Լڽеİ˹Լƻƻ
һСӱǸ
޶ûһ̰ȵģرô󶯶·ʲô棬ŪĲݡ
ڣһСǵĺ棬ȿֺҪһŪһŪġ
ҰҵȻҪպˡ
ɶ
֮ǰΪԼ̫ˣ˵Ȼһ£ͨоҰЩ㡣
ලȻ˵ֻ࣬˵̫ۡ
˼ұ飬Լҽš
ţլšϲýȱӣѧҽ
Ұҵʱһҽĸо̫ˣأ
Ƭȥˣ˼Ұ׼ңŶǱҪġ
Ȼ󣬾Ͷô
ʲôأ
Ӧ
˵ˣСȦɡ
Ұû˵ʲôأ嶼ˣֱ֡
κȦѾ¸㷴˰ɣ
ҰҲΣǣظ֤һʹ
٣Ե
ڲ֪ԭ˼ҵ˪ġ
ûֻǺֿ档
⡭
ֻǸлһ±ˣ˵ҲˣȻǱ˵ġ
ɣҰҾ;Ҳͦ˼ġ
ôɵģҲΪһ¡
ˣ
˼Ʊıˣ
ձͲ˵ˣ֮ǰѾô̵棬ôڵģת涼ô򣬻Ǿ˽֪ĳ̶ȡ
ǶôķԲҰҵˣںۻı仯֮£̲סȥⲿӰ
ȻⲻһǳԵĵӰձұһЩȵĵӰкøС
ؼǿ
ðɣԪܻ޷ͻƣĿǰƣڴûʲô⡣
й½ǿڣڣĿǰǰ
ʵⲢףϾⲿӰԲǺǿͲӦñ뵽ҵƬ֮ڡ
ڰ֮󣬴Ѷ
ҰҸͲʲôˣȻȽǣԼıⲢһɵӰ
Ǳ˰ɣ⻹ԽԽá
ⲿ˼Ҫгޣ߶ı֣ʵϲ
û뵽ǣһطϡ
Ұݣ޵һ
ɣ
ҰݹȻϲĵݣ
ЩĶأ

ǳලԤϣⲿӰѰ顣
Ӱʷ¼
ĿǰΪֹѾг500˴ΣҪ֪ߵƱͳƾͳƹӰ˴Σ400ΪߣֵľƱǰλĴˡ
򵥶ԣԴ󱬣
ԴˣҰʵ̫ˣΪⲿӰûкʲô¶ѽ
ǣ
ڴǺĳڵ͹ĵӰ
ĵǣһҪŬѽȻǿ޷ԽҰݣ
ĵݶ
ۣĳЩطָͷϣĵӰ˾ͬ͵ĵӰ
ǺľͿʼ׼ˡ
ĵݣн¡οĵӰ˸оֵֹġ
ˣЩ飬Ұȷʵû뵽㲻û¶ָͷ
һƬպˣôͿ˵ⲿӰԵĴɹ
̨Ҳһǵ۵Ҳֵķǳɫ
ʣ¾¼Լ̩ȶǵƱΣҰʵûб뷨
ˡ
޶֮ǰ绰ɼǲǿ⡣
ӰԶ͵ĵӰƱ沢Ǻˡ
һòҰ۾һϢ
޶ᵽһ֣ǡľͷ
ðɣǿء˹¡
ţڿˡ˼֮󣬷ǳֱӵ˸ͬʱһƻ
ġ
ⲿӰţҪһչˣҰҶԴˡ⵱ȻһļƻС
ӦôţǸˣңʹ˻һ׵ɴӰ
žӦСǵļ顷Լȵȡ
ԡ
˹ԼƻˣҪչˣ
ЩҰҲŷ֣ոմӦԾľ۾Ϳ˼¡
⡭


595 Ҫݰ˹
ˣǰ׳գ
֪Ӱˣ֪׫˱ȶոչ˵ԣһ䡣
Ϊλأ
Ӱô˵ҲĻˣswag˴Բѽ
Ȼԭˡ
ȶոڿƱͳƣ˼ⲿӰĿǰȻûӳȡ˲5000ԪƱʵЩˡ
ȻȶԼҲ͵ĵӰȷʵȡøƱԺ߹˾ҲƬкܶĹ˼ɡ
ȶǺڴⲿӰܻһǳɫƱɼԭȷʵһȶ൱ɫķսӰ
Ӧ÷˼ս
˵Զģ˵ģʲô
ˣ
Ŀǰûз֮ǰƵνģɱ
ðɣЩΣ˵Ǹ˹õһСϴ·ۡ
ֱ̫ˣ˥ܵģ
ʵȶϾǸʶ֮ʿΪԼĹΣҲǵȻ
ңǸˣȦӵģǰȻսˡ
ȶĺϣǸսͣȻ֪ôһ仰
ܹʳϵ
̵ʱֱò֪ٵļװװԪˣֱӴӷֽĽࡣ
˵ͣͣģ
ⷽԣȶЩˣ˾
ڣһսӰƱûдﵽԤڣǡķսʿڣ
ȶôܲء
ƺҲûãֻ
ôдд·һ
׼ٶȴ򿪵ԣúõķйһȴ룬һͨ绰
绰Ҳûʲô֮ǰĻɷ棬αȶһ˶סˡ
OKOk
׷ʲôأ

ݵĺȵ˲봩·
ҰҼ򵥵һĳһãװôһ˿ɽĸо
Ȼû֪̫˭һЩ֪Ұҵ֡
Ȼ˽˿ҲǺܶ࣬ҲǸˣңҲǴ̫ɡ
ţεĸоˡ
ΣΡ

ҰһԼģԼĹŮСӣҲˡ
˵νеĿ̲סЦ
ձ߶ɣֳƺɲҰҶӵʱûסһ䡮аְ֡
ãҰǰ˵رһйǳصĵӰԣҲʲô⡣
ôģǾͽСΡˣҲû취
δСӣһ棬˸Ͳɣһ
Ұݣá
ãȶ
Ӱ˱ȶˣǲҰҵȴǸˡ

˵ģȶȫû뵽Ұһ绰ӵû뵽ȻҪ档
Ҫ֪֮ǰҲ㡶˼ʱ򣬱ȶҲȥ̽࣬Ǹʱ׼ҪҰҼһ棬ǲûдɡ
ʱɡðɣǱȶԼ͡
ȻˣȶԼû뵽Ǿ仰ǾǣʲôʲôʱӻԼƭԼġ
ξȻǲҰԼ̫һˣȶǳļ
ڣֿһС⡭
Īǡ
ţŮ
۰Ѿôˣô
û顣
Ҳܺá
𣿡
ţкܶļͥҵľֻΪǡ
ձȷʵ
ԣҰݲôڲͬ
ˣûкӣڱȶѾһŵ㡣
ҰԼЩ죬ֹȷʵ
ܲͲ飬кҲ飬رǻǸĳûиס
£ҰĲ˵µģֻ£Ѿǳȶž²ˣնˡ
˵˰ɡ
á
̸ǳ򵥣Ǿǣ˹
Ŷ˹ҶˣҰ롭
ţǾԵõ˹
һ˲䣬ȶסˡ
Ҫ˵ð˹⵱Ȼûʲô⣬˶֮ꡣ
ǣҰ˵ʲô
ʣȶôܺӣ
ؼǣҰ˵µʱ쳣ƽͺ˵һ
һĹؼ
õ˹

СӣѾͷ֣Сָ͸ȶĨһܡ
ȶĸоŷӦȻЦˡ

ûпЦҰҿɲԼĹŮǳ档
ôҰݣ㵽ʲôֶأȶ֮ǰ±ƣڵĻ˺档
ҰЦˣȴ˵һñȶ𾪵顣
˹ҲһϷǸݣҺⳡϷ𣿶ңܳɹôͳһ乫˾˾Һиȶ㡣
⡭
ȶ𾪼ˡ
ǰ˾Ȼ˵Ҫݰ˹
ңҪһ˾ô˾ð˹ඡ
ô
ʵ̫Ȥˣ
ȶ˶˷
ֻ֪˿СӣУɵġ
ҰҶٿԼŮĶȻܶ˵ʲôˣϾո²˵ġ
ҷģĲѡ򵥵˵Ѿһ˵µġ˼ûȡرߵƱûϵҪľǽһԼ
⡭ֻˣ
ǱȽرģ֮Ҫ5000Աҵ㹻֪Ƕзǳ˽⣬ǡ
ʵѾ˽ˡ
⻹ͱⲿ
ҪⲿӰһ˲ʶ𣿡
ȶĺܰȫûпˡ
˻һȶ۾ˣر
ǲ֪СӣУġ
򲻹ɵ⣬ң˹һ
СѾͷϵЦݿɺÿˡ
۰ÿɰѽȶ⡭
Ұ΢ЦԶԣ֪ž²ˡ
ֶη棬Ȼôļ򵥡

Ѱ˹ίиȶʵҸ˶ѣһж˳СӣѾͷҰһǽ裬ѾͷǾ²˸ˡ
ôලɼôһ˵Ű˹
һҲ˼ҡ
˹żء
ţݵȣȵ봩·


596 ߸˹ۣ
ݵͣȵȫû˯⡣
Щȴֻ
ɡҰҿȥֱƨɾ͸һơ
۶һϵҲ⾰⣬ȷʵۣǣܺˡɾЩˡ
ѽ˼˯һᡣ
ҹսʤڵ˹Ѿ˵Ҳ20ѣȻǷǳţԲҰңҲȷʵǷ·Ĵš
һȷʵЩ̫ˡ
뿪ҲǸƽ֡
뵽Щ˹ԽĺΣ̫յİɡ
ҰҴ˿Ѿ֭ԵĲһάذɣȻʧЩࡣ
ʺ˫δȾϼһڣҲǼԸС
ۿһֺƵ٩ĸо
ʲôأҰһ˵Ƚ޴⡣
ʵ֪Ů˵ʲôᱧԹϵҲ֪Ů˵˼ðɣϾ˵ɡ
ڶ˵ͼˣŮĺ롣
˹ȴش⣬˵Ǹ˹
ȻشҲǻش
ҰЦźһڹ֭Ȼϣǣȴû˸һš
Цġ
ѽҰװˣⶺ˹ǺֱЦලžץסո׵㣬㵽ʲô
ֻǱץס˹һϾӣ죬ȴҲóסЦʵ˵ģǸôã㻰˼ǣܿư˹
ư˹˵˹ˡ
ҰЦ˼£˷ССܼ򵥣ܿơ
⡭Ȼ٣ϢҲԣǷǳĺ档
˹˵ں룬κһ˶԰˹ޱȵĺ棬֮ǰû˹ܿƵģֻǡţЩ˻һЩ
ʵ˹ҲǼѧԨԴȻȲǣҲͥԺԼ˹ĲЩ˽⡣
Ͼйɵģ˹ҲˣܽŵĹɡ
Ǻˡ˹ڡôŹֵĶŰ˹ĵӰʱӳ
озںȦһЩ飬Ҫǽ߸ɴǽʡ
ѣںԽܻ࣬ð˹ĻԽ
ôҰ˵ǲЩأ
һҲˣ԰ɣ
û
˹ͷӡ֤֮ǰ뷨
Ұҽ˵ûΪʲôأ
⡭˹˲Ͷסһ㡣
Ӧ˵Ұ֮ǰȶû£ڸ˹˵ˣ˵˹ǲһġ
¶˹ĳĺܴΪҰǴĻǵ˼㡭һ¡
ѽҰҲ
ȷʵ˵ģǻ
ʱǸָоͱڣ˹ͶƱƶȿȥǵӰΪƽΪһˣϾ5000ĻԱͶƱǾ󲿷ֶˣȫӰȦڵ֪
һı¿裬в֪ݣҲֻϵӵͶƱȨѾ㹻ˡ
ƶȲ
ؼڣǷǳѡͶƱƶȵģȻľΪƶġ
£ҰҾ׵ĸ˹ǰŵһƶȣ˵ȫֽš
νãһ繷ʺ
Ӧ˵Ҳв²ƶȣҲǴѡŵġ
һ£ڵĲҰսƶ
һ˵ҰѾ˸ţû˵ʲôԼĴ־ûôʵˡ
ϡ
㡭˹Ǳ͵ϮˣЩģѵζ»Ǹӵĺ棬˵˵
˵ôѽҰҺǸжɡ
˵˹൱ر𣬲ΪͲľͱըΪġ
ҲǺܷŵÿҲǱġˣôء
ۼԼҪݣ˹ȴ㣬˵˵
ҰҴһǿˣȻǾͽˡ
ʵǰ˹ѡѵҲǿԿƵ𣿡
Ȼ
˹֮𾪣ʵΪһУҪѡƶȶ군ˣʵ̫ˡ
Ͼڻֻ2004꣬Ĵѡû̫ͷȻҲǾһЩ𾪵ĶɱϾЩ̨ϵˣǿԵġ
Ұȴ˹ۣ˵ɣ㲻᲻֪ɣڿʼĽ׶ΣֻкӵͶƱȨҲֻкʸѡϡ
⡭˹Ϸ죬˶ʵǺϤ
û취Щ֪ʶӦ֡ͷյģѧϰãʵܻܲӭ
ҰЦס£һţһ߶Ūţһ˵ʱţҲŸַĿؼľĻ棬֪ʶռ̶㹻ˣôѡҲˡ
⣬֪˵Щ̫ԾŶ
ǣ¶ԣг˶ͶƱôأ
ôǺܺ𣿡
Ϊԣһҵ̶ܽȣӢԶȻ˵һڱʵʲôأ
⡭𡭡
ԣƶǿԿƵģҲҵ׿ƵЩˣȻνĿƲǶεȵ˼Լģֻǲ㹻ʵѡףΪ󲿷ֵˣʵܴ
㣬⻰ù֣ɣ־ġ
ԣȻģӦÿ˰ɡ
ǰһ˵ңҾˣɣһ5000ˣǺļһ
ΪǺҲ͸ӵ׿ơ

𣿡
Ȼˣ㡭
ûϵڲˣ
˵Ѿˣ˹ѾȫᵱС
ලһĿ

ί˱ȶʵϣҰҪġ
ȣһر顣
һ򵥵ľͻᣬ뵽֪Ӱˡ
ôʲôأ
ֻҺȾƣȻ£
ලھƻ´ǵġ
ҪҵǸǰ⣬һֱܾż߲ɷãԼҵԼʵǲ˼ڣҪֱԼ⣬Ҳõұ硣
ţǸŶֻ˾ٶڱȶС
ݼΪûκ
ٶ֮󣬲Ұ˵ʹǰأ˵ȺתһŬҴһƬġˡҡ
Ȼֻһʼ


597 ٶأ
ӭÿ㣬˵ʲôأ
Ҫ˵ѿĿһȽɫѿһ㱻ɵʵ̫ԡ
󲿷ֵ֮ȷʵֻһˣ˿ɲһҪǳȤңиֶӸ⻹ԼɫС
û취ѿ̫ˣ̫ҡ
ô˵ɣϵӵģǶưԼ͵С̨ɱġ
ĵ̨ҲȻҲΪһȵÿһ̨Լѿһס
Ҫ˵ͷͣҲǶλ񽱵һѿĿǵȻ͵˵Ǉ˾ͽÿˡ
ÿһʷͦƾõѿĿ˾ͽǰС˾һһҺ߹λˣرǇ˾ͽĿ֮ʻǿڱԼ棬һ߷塣
˵˾ͽ߷ܾá
죬˵ʲôأ
ǻӭձĵݣҰң
ÿôһڣǾһرļα
ʵαôأ
һ˵Ǻǣ֪Ҫһʲôģǣ󲿷ֶǴƷġ
û
һֶΣҲࡣ
ʵϣһֹɣֻȹ˸׽ܣʸЧҲá
ҲϹüѿ㣬Ȼʱ̡ôôըء
ڣҰˡ
ǴԼ
ǲӰƱûǰôĳɹ
٣˵ڶҪյ۵ģ֪𣿡
Ҳģҡ
ţ֪

һͺ˸ɽҰҸŪЦˡ
ðɣֻһССĹԶĻ˸Сת
ɾͲôˡ
ⲿӰŷ޻˴󽱣
ðɣҲͨͨ
Ұݣʵ̫ҵĿζ
Ҫô˵Ҹȫԡ

徹Ȼ˶֣ҰҵСС۶ӿɻС
š
ǣһʧɣ˵Ʊ
ʧȷʵУҲκˡ
һսӰȫӦ÷˼սˣûˣһҶϡ
ˣóľιÿ㲻ηĶӣǿ϶ÿ㻻ˡ
ңģڵս˭ģ˭أ
ں䣡
ʵ䣬Сʲɸɵ̵ģͷһŵĴڡ
ôҰôأ
ϾĵʷǷ޵ʷ
Ҳޡ
Ŷ𣿡
ڷ˵֪ʶ㡭ðɣһҳϡ
ҿû˵
ϵļѣĺһֳֵ̣߰㡣
ĿֱĿǰĴͳ죬ûκ⣬YYGQһЩҴⲻ
ôܲĿİɣ
ʶˣ֮ǰֲҡ
ʵҲ֣ûҵ˫һֱ档
Ŷ
嶼ϸڸЦˣûע⣬ǣҪȤβġ
ô֣صһ£ΪʲôڻҪڹǰأ
൱ѽƺ֮ǰûʲôʡ
ҰҪλشأ
Ǹ˹˵Ĵ𰸣
ô˵ġ
ΪһսӰⲿӰעܴ飬֮ǰѾˣΪݣ뵽һ㣬ҲڿԼԤԣΪĺܼ򵥣˵ǣΪⲿӰΪ˷ս壬Ƕǰܵĺƽ١
ҶӦվҲٶأ
һ䲻ܶأ֮ǰЦć嶼ֳ˼ҵ
֮󡭡
λǲҰݣ֪ĵݣ
尴չܽᣬһסα֣ҷ·ӰһΣǿһ䣬֪ĵݡ
žžž·ҪĻˡ

ҰݣǸǳɫѽ
֪ҵӦȥⲿӰġ
ܰĺܰһȤҲ˧ѽԵ޶˧硣
ÿȡ˴ɹҰҵָӵӰԵġ
Ӧ˵Ұǰһˣ˽Ӱ˴ֻ֣ǲûôϤˡ
Ͼԣܻð˹ƬҲʲôܼǵס
ԵĲ̫һҰҵֳϵƵԽԽߡ
һЩ֪ô¾ðġϷۡ
׳գҿλ֧ˣǶƨѽ
۵ıǸղķ˹һõĹԢ¥ԪĵԸˡ
Ƿǳˡ
֮ܳΪϷһҫŶ
ô˱仯԰˹жأ

Ұң
˹ţҲҪΪʹ˾ͱʱˣһĽǿ
ȻȷʵִܹĲɵ
ڿձƺЩⲿսӰŷ޻񽱣ƱҲ
Ȼ˵Ʊûǰôߣ˵ģڵˮƽѾǿˡ
ţǾЩֵֹġ
ձݣƺڰ˹ȴûô˵
ԣо
׺ûǲأ
ţв֪ΪʲôͻȻһȤ뷨

һ죬һģ޶û۾
Ͼִսˣͷࡣ
ǣ绰ˡ
ŶǸ˹
ֱ˵˰ɣҪʱ䣬ҵƬҰݣΣ
Ұݣ
޶ʱ;ˣΪǸƬǡġ
ⲿӰιʿᡢͶģڡ
޶۾ˣΪϢıźԲҰҵһϿɣ


598 û׼Ǹӡ
ѽˡ𣬰~
ͲˣʵһЩ
ԺԺĺòá
Ǻǣѽ
һʱ˹ʳ֪ζˣû¾ͻᵽҰȻ˽һ
Լƣû뵽ල֪ⷽʶ·̫ƽһ㣬ɲ⣬
Ұұ֪֪ȴһͨ绰ˡ
޶ʲôľͷ
ԣϣܸһӰ
ġ
ô
͸ĺһ
װѣ˸ֿʼˣҪôǿķ֮ĺˣǲ;˵ġ
ҵȻˣǡ
οǩͬģķġ
绰ȤȻǴ˲ҰҸ˹ٶ뽻¶
˹£˹ҲǳĳԾ
Ҫ֪ţȷȷʵʵǸ档
浽˹Ƥ¬˹㡶صδʱĹڴԽʱͽԼ˹¡
и˽дҲֻǸһûʲôҲû
֮һ־㹻ϼһ˹۾ǡҰҸӵ˳ۡ
Ұȴİѽͣˣ˹һԹ
û취ලúúõ롣

˵ලƾԼԽƿԺɵĸϲ
νġϲʵ˹ԼġġĽƪǵļ顷
飬дǡֽ
ðɣֽ˼ţȷʵǵĺ˼кܴĲͬ
ֵֻһССϸڣʵġ
ҰұǸӰѧʿӰȻ˽⡣
ġⲿӰһľƬΪĴ£Ҫֶ֪ںǷǳġ
СǸ˽ܣңҲȷʵйˬеֶΡ
䷴̲ģǾй࡮硯Ĳ˵˼˹ôǸĴڣ㿴ĵĵӰ
ⲿСԪ԰ɣǸʲôӰ
ǽһͨ˵Ĺ£ͨŮ˵ϣ˿˲ͨǳɹ
硯ߡƬϲһϵ߰趨ǵϣȻ˺
˾Ǻܼٵĸо
Ȼ֡硯Ƭһ·Դġ
·Դôأ
ҰҺ˽⣬ӦӰԼڲ֪ǰ飬˵۵ӰرӰһλƽʱڡ
ţˣǸͦơƶǵĲܴﻪɣ֮󻹸ǣٺȥذ顣
ʵʱڵӰﶼиּӳɣǣҪµһӣ㶼˼ͬǴк
ûģǸʱӰӾϲôһ֣ǸƵϣֹ⻷ȫϡ
ǿˬ
ǺƬҲôˣ˵һС
ֶǴڳ׶εĶǰУڵڣҲֻҡײƭˡ
뵽ЩһǲҰסľͷţеַһǾǡǵļ顷
ΪʹǶȶԣ顷ⲿƪҪȡġҪĸ
ӵС
һ޴⣬ǾⲿӰʵڡġĳġ
ͺġšֻδǶһ£һģһձģձĽǶȣĻ
ǺҰҾһ޴⡣
ľͷԼԼǶ㻹Ǹλأ
һǳǳؼ⡣
ңҰڻ˽Ҫһ㣬Ǿǣľͷһﵽ˽ǵս۵ʲôز
Ҫ֪ľͷĻӽǣҲžƬǸǰĵġ
ҵڵϸ˾޴ѵձ˽أ
ʵϣҰҶԵսеЩձûʲôøУҵҲһЩԵ飬ҲսС
ҹǸߡ
⣬ǾǲҰҲǵãⲿӰǵļ顷棬ȷʵжձӵһЩ
ȤǣԭĵӰǶľͷԼĵģɲվձһߵļһ
ۺôĶҰҵȻ˹ʲôˡ
һܲ׵ѡ
ҰҵȻĳľͷһᣬһԼ뵽ӰȦĻᡣ
Ǻܲġ
Ұҵڽа˹ԵĹؼ裬һ֡ı䡯̬ĴԼӰȦӵǰ
ĿľΪܻϣõЩ˵ľͷӰǳӰȦĺ첱ӡ
˵ľͷΪҰ˵ûֵ˹ǧѡƱ
ǣڶľͷ£
ԣԼ䣬ľͷţкԲõĵȨ
һСǾ㲻ˣνĺģҰѵ֪
Ǻһջ󣬶һԼӵλĴۡ
ʵ̫ˣලҲ˿˼
ҰҹȻǸලءãİ취Ҳ١
գҰҰĿ⿴˵ԡ

װѣôˣ
ιιҸ绰ѽŮܸ㡣
ô£绰ԻװĲݣҸ绰ɡ
һ죬޶ûвҰҵϢӸת˽
ô£
Ǹһﵽôˣ
Ҫ֪Ǻʹõ绰ԵģЩɣ
ǳ
ֱ޶Ҫȥˣλɸ߹ܽӵһʰ
дŲҰҵ֣޶Īľͺ˷ܣӵĸˡ
Ǿ籾ǵļ顷


599 ԭʷ
ҵ
ľͷͷȻĵõ޶ݹıӣӵȻǲҰҵˡ
˵ں룬һݻα磬ҲͬձļලôҪȨȻҲǿԵģںһҪȨ
磬ݶǳϣõļȨ֮£ǾͿ϶ûˡ
ľͷЩ̫һȨ΢һЩ
ԼҪĵⲿӰġⲻǸոտʼϾ͹һ籾
ҰһЩ
Ͳ޶˵ʲô˹µȻ籾ʲô˼
ҰձݣȻǸˣһﲢԼ֮¡
ǶԵģҲӦõģԼҲѱŶ
ľͷʵ֪ңԶĶһϵļһܽĺܺá
ʢǻ
籾ͳֵıˣҰݣҪϣԼ籾ģҪ籾¯
һԼ϶Ӧġ
ľͷԼһʹСձĵӰ
ԣҰʵǶԵģȷʵǸӡ
ľͷҰҷ룬кܴһֵԭΪһ²ҰһĿǰ
Ϊûֶ˵£սӰĻһһ뵽˭أ
ûţʵܴ
˼ⲿսӰĿǰʵѾܳɹˣνƱ˵һּ
һҰҸ˾籾
ڶֿܾǣҰҺԼһӰ
ԣֿԻܴ󣬶ڰѾ籾Լһִζľٶ
ԡ
ľͷ΢Цȿ籾ɡ
ԼҪĵǡġô
ûãľͷ۾Ͱβˡ
籾Щѽ
ԼҪĵǡġ⻹ǵս۵أҰҲдһصıӣǴձĽǶⳡս۵ġ
ԼγһĶԱȡ
Ҫ֪ȤĻöľͷ˱ĻһҪԭ
Ұô⵽Щأ
⵱ȻΪⳡս۵Եʣ籾㣡
ľͷһƬΪҪģǣҰҾȻԡšΪ
С󣬶ǷǳֶΡ
Ҳ˵ҰʵǴ⵽ϼһ˼Ƕ˵ַ֮ͬ
ңǷս
ȻľͷһСձĵӰǣӰ⻹Ƿսġ
ΪƬǸڱԼ־ϻгӰӾľ䣬ʵǼٵģ
ⲻǾķ
һŰĵƬȻձɴǶ˵ľͷҲϣҪٴˡ
ϾһƬǼٵģҲ˳ǧ
Ұҵķ̸
ձʿǶдżЩżһ˼
Ҫؼң
ǻؼ
ȫսǵϣ
ⲻǷսʲôǣ
ңľͷϾͷһǳ̵ŶΡ
ҵսиһ¡
ǵȻһܴĵҲбľȻ࣬ΪսеķǳңձʱѾǳˣԣûʲôͨ߿Щصձ
ЩձʿԼҲûпиϵ֧ԮǺҵ´
Щͷ
ҪﱻҪɱ
ڸɴɱ
ľͷЩͷƤĸо
ΪʲôҪôأ
˵ΪҪĹǵĵӰľͷѾһЩϣҵҲ˽⡣
ģͦʱ䣬ձɡ
ҲΪԣǵսбֵķǳɫ
Ǵ5СʱϾֻ22ƽŶ45Ұɡ
ǣȻһ£ңָߴһֱձߵսۡ
Ȼˣ˲7000ձʿȫ
һڶľͷӦðĸáһЩ
Ե˽зǳĳݣĽĻ
ôǻأ
ԡľļһҲӦַ
Ȩԣӵ
ľͷôģʹ졣
¡
ϰճɱ
ⲻǸ
ǳһ¶ľͷĴԣɡҲԣûнͨߣЩϰտҲ
ˣġ
ţ
ˡ
ɱ10ձʿűɱ
ʲô涨
ľͷҪ᲻ǲҰұģ
ãʱл¡

е˵ҵôģΪЩձѾزȥˣѾǸʸˡ
Ҳе˵Ҫɱ2ſԣƺҲͬСɣ
⡭
ţжľͷû뵽ʷģЩ뷨
һ£Ұһ˱д籾ʵдǲǸձˣ
һֻܿǵķս
ô
ţе¶˹Źֵ΢ЦڸոȻֻǿ籾ͺҰ潻̸һ
Ƕ˶ⳡս۵ֿȻǶȲͬҲֻ֮ͬǡ
һԼȥⲿǵļ顷
ţвЦһʱȻ޷

ʱģûʲôǾʧȥظС
ôһֻ͸ֱɴϣԼĿһЩأ֮СС͹
͡
Ұûס籾ˣľͷˣ˹Ҳˣ˹ˡ
֮󡭡
ǸӰô£
ûʲôѽֻʵдѡ
ǡҺܲ
ͶˣֻһССĶĲѡ

˹þƽţɲҰҵĻشͺ֡
ؼǣڶʲôأ
پĿǰҰҵǵļ顷дЩ̫ʵˡ
ҰҼǵúľͷһʵҵࡣ
˸ı䣬ǸţлԸ
ʵϣڲҰԼܲܶⲿӰʵӮˡ


600 ලVSţ
˹ʵ⣬ھͺһֻèκιڲҰԼҪ飬˹ǳĺ档
ͺèѰԼǰĶȫһ˹ҲˣҪȻҲŪôһ㱡ɴˡ
ֻϧƺûа취õ̫Ϣ
ңҰֿʼ˸ֻ
μһӰ֮Ļȥһ磬ٰһĳĳѧУĽݡ
ţǸѧУ˹Щ벻֪ͨһѧռѧУˡ
йϵ
һУڸ
ҰҵĽͺܼ򵥣˹йϵ
⣿
˹֪ԼıϰдǳĵҰҵƬأ
ԣ˹뷨ǾǲҰҺܸܿ˹ºһء
ڿҰһﾹȻһġ
ʲô
˹һĶһЩҲԼЩԹֵʱ򣬲ҰҾͻСԸ
ѽܲˣҲоܰˡ
Ӧ˵ôһĹȥҲͻȻһ죬Ұ˵Ҫһձ
˹ЩˣΪձ̫ľˡ
ûʲô취ΪҰ˵ҲλȥȷԼƬˡ
˹ֺܸˣΪףƬҰҵİ˹ƻϢϢء
ףɹ
ͱкȻ˵ǣҰҵĻӦȴֵĺܡ
ǿɲһ
˵̫ŹˣŹֵĻǲҰҵı飬Ц˵ġ
˹ʵЩŪһˣһ϶ʲô£԰ɡôﻹЦأ
Ц˹˳ɹ

ȷʵ¸ƬйϵҰҵЦݣʵһҲ֡
˵ƬҰƺͺලԺƬһ
ʵϣֻǶԡ˼ⲿӰͶĶһЩϾϵİ˹Լƻ
λձȷȷʵʵܻܿиƬֻǣҲûôȷˡ
һؼһҲȷĹؼ

ʹ˵ɻɲʲôɵ飬ľͷţȻһͷҪ࣬ɴɵձҲƣ
ǣ֪ԼϢǰҪһ˼ģһ൱ˡ
ǲҰң˸ţеƬвСĹϵ
Ϊˣǵ͵ɡ
ľͷôǶԵģȷʵӦôǣЩ˿ɲŹεĻᡣ
ľͷû뿪ͱ˸סˡ
˹ձҪҰලƬ𣿡

ҪǺεȺսӰأ

˹ԲҰලΣ

ߣЩǼߣ
ľͷͷձļ߸Ū±ˣȫһ߼׷ʲô
ʵ鰡ù޶һ
浼˹½ҰලµӰ
Ϣǻɷųģһ㣬ľͷԼ֪ձҪǼһˡ
Ӧô˵ǲҰҼ棬ҰڲĻĺܣձ
ľͷǴλ֮ٸҰ棬û뵽ɾȻôġ
¡
ľͷţһ±ƵƬͳձֽԼ̨ˣң滹ϵָ˵
˹Ұලʾ˼ˣ
Ҫձѹĵĳ嶯
δλ浼ݵĺԼҲ֪ᷢʲô
⡭
ͺйǰһλܸߵ˶ԱΪNBA״ԪȻйڲɷNBA˵ʱʹˣǻᵽλ˶Ա֡
ҦΡ
ֱǸľʽҲ౻ɷõʿһ±ơ
ڵձֻǹʼʩˡðɣǵıָӿһЩ
Ұҵʵȷʵ̫ǿձҲĻˡ
ôţлʲôӦأ

һͤй͵
Ԥõģϰ岻ҵɳΪῴɫɣԼΪµ
ֻ
ѽ˹Ҫ⣬ձļˮ׼ʵ̫ˣǶԲˣ
ϰԼɣǸǳĹͣʱͷҪϹƣǴ۾
˵λݲͣǶ֪ʯԭ̫ɡ
ǶľͷձҪǸˡ
Ϊʲô
ΪľͷǵӰҪλ֪µ
¶ľͷǲ׵ģΪ֮ǰ˻Χ²ɷãһһҰ¼ʯԭ̫ͷӾֻȵǸ
ϾձļȣĹ֪ͣ²ۿŶڹϵķ
ԣԲʲôͷ⣡Բǣ
ô
ʵֻǵӰ顭
ȫû⣡
ţ֪Ǹˬϡ
Ӧô˵ʯԭͷձǴ̳ϣи̫ϵУʱ󽭽Ϊ̳˫㡣
ңڵʱиܵܣʯԭԣɣλܵܳݸС˵ıĵӰܿͺȫձΪĴǡ
ֻԣɺ֢ȸȥˣλԣɻмݣɼ֮
ʯԭ̫ǸĻˣͶ磬֪λӿ˲ãųȫձȨӵߡ
û취ط̫ˡ
ΡӦҲ̫ˡ
ľͷҲû뵽˵˳ҲǸˣϾ뵽ӦһҪ
ûǴ˵ѡ
ȴ룬ͤһ
ˣʵڱǸ
Ǹߴӣӵһ˧ȲǣǸĻȻ˵ˣȴʲôǸ˼ء
λ
̫ˣҰලĲλ˹Ӧʶİɣ
ʯԭ̫ɸϽһֻԳݣҲ
ľͷҰҶһһ΢Ц
ǰһ
Ұݣε
˹ʵʯԭ룬ر̸ġ
ԭʯԭ̫ҲҪ顣
Ҫһ²Ұձɣ
ô
ǵһ¡
ľͷ¸ȫöǣҰҺֱӵĴ
ǻ̽һ¹ھ籾ɡ
˧ЦľͷĪľãĲˡ


601 £
˶˵ձиõϰߣǾǰݹ
ձЩ湩ģرǸرĵطģЩرձϲң֮кô
ôйĴ඼ҪģձԣȷʵܻЩҪĶѡƱ
ǣй˲֪ʯԭ̫ҲݹǸرĵط֮⣬һ
ܵܡ
ô˵ɣλ֪µѡٵʱ򣬾ͻȥܵܡ
ʯԭԣǸǣңǸʱϲЩˣڶʲôˣ
Щ˿ɶͶƱ
֪ǸˣβһԼǳľ֡
ľͷڸ벻ЩձΪȥǵ˲ҰңԷᵽ˾籾⣬Ǿ̸ɡ
ʵھ籾ľͷһֱʲҰҵģǸᣬǣľͷҰҵĿ⣬һֵֹֹĸо
ͺˣ֪ᷢʲô
ţ
Ϊʲô
ǣľͷǸţУɻԼ뷨ţе̡
ҰݣҶһ·ǳĸȤǾǣΪʲôҪдҵңҪôдأ
⣬ûп籾ˣ֮һ±Ƶģǣʯԭ̫ɲһ֮ǰǸˣǸǳˣͲһֲ̫õԤС
ҰǺܼ򵥣΢΢һЦôдʲôҵ䲿±ͨյǰɱɱдʲô𣿡
⡭
ԲҰⷬȸоǳ𾪵Ƕľͷţû뵽ǰձݻô˵
Ϊ֮ǰһأ򵥶ԣڵʯԭ̫ɻ֪ҰҾ籾ݣľͷԼҲûнԣĵһҵ
Ҫ˵ΪǶľͷǳصһ㣬ֻǸĵĹ£ҵҲй£رǲҰҵľ籾Ҳдúиоġ
ԣܵġ
û뵽ҰҾȻ˵Ĵ󵨸ֱӣ
ľͷǸţУɵ֪ʯԭ̫ʲôˡ
Ȼ
ʲôҰɣôдǵĴձ۹ٵĽأ
ʯԭ̫Ҳȫȫˣֻ𾪵ĽǶȸľͷȫһ
޷ţҰһﾹȻôдձġӢۡģ
ЩǸطˣȫӢۡ
Ұأ
ŶʯԭɣôдʲôԵ𣿡ලüͷһ壬һ
˿Ұı飬ôһ֪Ұװɵ
װɵ֮Ǿ͡
ʯԭ̫֪ЩھͺǱһ̼۵ĹţһҰɣôдأǶԴձ۹裡ѵ𣿶ңҵ¼Ҳжŵģһ齫ļšΪʲôⲿƷΪأ
Ȼŭ
һʱͬڵʯԭ̫ɣԣҰϼһĳֵߡ
ǣҰȴЦǲƷҿҲΪҲôдġ
⡭
ʲô֪±ŭУԼֵ²ˣӣĶɡ
žžž죬һߵɣŵĲᶯˣãоİɣˡ
ͤһСӣһ˵ͺܼ򵥣Ϊж֪ĴԣСĸûˡ
ôǶԵģϾĵĶǲҪȥĺá
ľͷӣüͷһ壬ɻû˵ʲôأ֪¾Ϳʼ͹
ҰɣǸӵй֪ȵձලӦʲôӦΪ˴ձ۹㲻ӦߣΪʲôҪﵱЩΪ˵۹ΪʱӢأ
⻰ϴȻ
ɲҰȴڨЦһ£ʯԭ
ǣ
ҰͻȻһ䣬һĿ·Ͷ䵽ʯԭ̫ɵ
Ϊߣ֪£ʲôŽأ
һ仰֮ǿȫʯԭ̫޷мܡ
ϼһﻹǺģ뷴ȴҰֱӸסˡ
㣬ҵǲд飿
ʯԭ̫ɴ˿̾ͺһڳʮͷһҭġ
Ҳ֪ģûɣôȻ飬д籾ʱ򣬽޸ģдõϵľصձѽдҵ˸ǡ
ձߣ
㣬㡭֪Ҫһʱֲ֪֮Ӻοʼ
ʱľͷȴ˵ˣд籾û̫ѽϾĽǶȶԣĸڲͬ
֪һԮǣ
¶࣡˹ɣ
·Ͳһмˡ
ҰȴһЦЦʱǶ࿴˶ľͷۣ˵ãʱȷʷ࣬˵˵˰ž飬Ҳõϵͨڻص˱ʲôأ
˹ûĻⲿӰ߼ʲôط
߼ľͷһ£üͷ
ҰҲĻᣬֱ˵һ£˵ڵʱҾ籾дģҲǲеģҲʷʵǵʱǣˣɻ֧Ԯˣ֮⵺ϵʿձ֮Ѿжˣ˵ĲģǱձҸˡ
ô֮£Щϵƽϰôͻձ
Ŷ˵ҵʱӦûдġ
㣬ĻдЩǻϴ𣿻дʲôʸЩԼսҪ
Щ·һǼǴ󴸣ֱ˶ľͷʯԭ˵ͷϡ
ʵǲҰҶԭ桶ǵļ顷²ۡ
ûģôˡ
ľͷһҵĳһʥˣ֮£ϵľ֧ԮѾûˣȻǻܹ˵ϰգ
ô
Էͷ±Ƶʱ򣬲Ұҿһ˼ǵ䡣
ûලͲˣ
Ҳҵ˸ձв֮ͬȷʵԵ飬ЩҲȷʵڡ
ǣ
ǸսзеļһȻȷʵԽݾˣҲȷʵЩյǰɱ
飬ĿΣⲿӰûκαҪһ㡣
ңһ㣬ĳ裡
ʯԭɣһ°ɣ˿ⲿӰ֮ȥϣȻ֪࣬ôô룿
˹Ҳһ°ɣһʧȥ˻߼ĵӰһЩ˿еŵôôأ
֮ô˼࣬ʵһĿġ
ֻķ˼սȻĵľǼٵģôķأ
ͷľȻ


602 ӵĸƻ
ͬ⣡ʯԭ֪´ߣ
֪࣡ԵǲҰල
棡֪֧׹֪ݣԱල
󵽵׷ʲôǹһӰ𣿡
Ӱڻʣ
¾Ҫ͸¶ýģʯԭ̫ɾôģͤͲ֮ⱬʵ˸о̫ѽ
֪ô˵أ
ľͷһʼҪ뵽ǵȡĵӰҪ󶫾֪´ӦˣǣʯԭϼһһǾͬҰҵľ籾
ԣˣ֮ǰ֪һƽȽ򣩣Ϊ˲Ұҵĳ֣Ͷ
ôҲûдʲô
Ȥģľͷ뿪ձʱ򣬼ߵȻûзŹЦŻشġ
Ҫǿǡ
֮һٺ÷ͤĶǹҲȷʵܾ£ҲȻϵʳģٷ꣬˾޴仯
ٺ÷ûԺ¡
ҲȷʵûȷʲôһжѦ̵״̬
֪¸ʵԼû˵ĺ
ľͷ˵ǿǣҲǲȷ
һˣҰҸʲôûнţලִ״̬ˡ
ձļǵȻֿʼԼжӵıɫȥͤϰɣҲҶֻི͸¶˵ĳԷղá
ǲµģǡ
ô£ƺҰкܴĹϵѽ
ϵǻ֣ҲõķչĹϵ
㿴˼ʯԭ̫ɸľͷ˶ͷӣ˳ôҲѴǣ
ҰǸˣĹԾǿġ
Ǻý巽沢ûдʲôȷĶУһƵ
ձ˻ǺϲС˵ģھչһ¡
յóһȷһ;ûͦͷĽۡ
Ұѽ
ˣָһ

ѽǶ֪ѽһ
еѽ
ôһᱻԵ𣿡
İɣǸҪıˣôǡ
Ȼ֧ˣ
ѽѽӦò°ɣȻô
ල飬ձͲСˣ⻹Ƕͨ˵ģɴеĽǣǵȻ͸ӵĲһˡ
ش
Ұκǵ˷ǳУô죿
Ӱ˰˹ɣ

ǶЩţλ
һֱûʲôģǸǣ˽㲻Ǵ֮ס档
Ҫ˵ʱӦ֧Ȫˮ൱ᶨ
Դˡ
ǵȻüһȥģؼǣҪôʾأ
⡭
ʵа취ƺȽϲһǲиµİ취أ
֮ĲҰ̫ۣͲ̫ˣ
ѹͺܴˣȻ;ģල㣬ǰ˵æ
뵽ҶЩ죬ʱиһǳ뷨
ǸҺ԰æ
˭˵أ
ӣ
ȹ˵Լ뷨оͳ˻Ц
Ѿͷ˵ʲôأ

һˡ
Ѿ׼ˡ
ҰһصձѾһˣʱûĴһؼңк
ðɣҲ⣬к˱Ƚ϶ࡣ
Ӧ˵ձͥıȽܰĵطŶϹ
ɽ첻̫һ˱ˣһӡ
׼ҰȾü򵥵Ļе٩²һ¹ӵա
ŷὴùѽƻĹˡ
ҰЦһͷɱѾͷģĺϲ
ѽŪɵˣӲķܿϧ߲㣬չҲ⣬ζӲҰҵĳ֡
ãලǸֵ֪ļһǶѾͷˡ
ܿľòҰҳһΪʽһѽ
ֻϣըϺը߲ˣǸը߲ɳˣ⻹ŪţŸ㡣
⡭
أҰֱһ䡣
ȫŪģѽŷὴ̫ˣ˼Ȼ˵ȷʵУο׼õġ
ţҰҾ;϶ðæˣرӡ
Сǿǰˣмͣڳһоܴһӭ
ڹ
ŰҰ²۲ͣ
ù֣ӷ˿飬㳢
ԣΣó˵ɡ
ҰҲ²ˣȥһҲǶˡ
صձǸͷһ档
۵ı仯Ұ
ʵ͹£ලһмƻ
ʯԭ̫ΪҪԼ
ϼһÿѡٵʱ򶼻ȥԼȥĵܵܣֵܵܵǸø硯ѽ
Ұල˼
ҪҰҵ
һ൱ԣһ벻ҰҸʲôͨձˡ
ţǸйˣԣǳսЩս̬Ȼ
ֻҪǰʵʷ㣬ʲôٵĶᱻҵһɶ
ȻҲҵһձһҲȷʵչԵһ棬ǣֱҰǹȥġ
ؼǣһʹˣµʯԭ̫ҲµǸľͷ
ҰţǲǵǶľͷɲ˵ء
ԣ۵ı仯ҰҸͲ̫⣬˵ƿ֮С
ڡ
ŷὴ
ţ
ٳ
ͦá
ٺ٣ó԰ɡ
϶İɡ
ŷὴ
ӷ·Сһı֣òҰҸ˼ˡ
ʵ²޷ǾǶңųšҰ־Ͳʵˡ
ŷὴ~Щ롣
ҰҸŹഺļǱ壬̲סĶ˵ʵҸ㡣
⡭ҪŲסˣ˶
ҰҸɴѹӸϡ
һ䡣
ӵá
Ҫˣ˼ûôֺòã
ҰЦŰСס
ģӺܿͳˣȻ뵽һ¡
ţԼ̸Ǽѽ
Ǹŷὴңҡ
ôˣ
ҰҺǺ棬Ѿͷһ糺죬Ҫһ
뵽Ѿͷǿ顣
˵ˡ
ң֣
ʲô
ҰЩͿѾͷҪʲôѽǡ
ȴӺƵ˵
ҰҲüôˣΪʲôϲˣ
ֱ˵ʯԭѽ̫ˣ
⡭
ҰҴЦĻͲ˵ˣֱӰѾͷڻɵѾͷûҪģĺˣǸϼһû취ҡ
˵Ȼܸˣӵĺ棬ô
ѽලʲôֶأ
ȴҰЦ˵ȳԱ˵
⡭
ӸоԼǸСñŷὴǸǡ


603 һжŷὴ
ʯԭˡ
ʲô
ŷὴù֣
ôֹˣ
ڵȡģȻ㾹Ȼʲô
ǡ
Ҫȡѽ
⡭ͦѵġ
һҪȡĲУ
ҰᣬѾͷȻȷʵǼʳɹˣǰǸСѾͷǺġ
Ƿǳϲĸо
ָ֮оҲǲɡ
ΣѾͷȤȻΪǸ¼ȻҪԼ֡
ලôأ
˵ģҲϰ֢ģȻԼĶŮôءһ
ѾǱڡš²۹ˣ˵ģලҲûʲô취ɡ
ǷкҲͦ򵥵ģ
Ĳףʡ¾ʡһЩ¡
ˡ㡯һأҲȷʵලԤϡ
ô죿
ʯԭڲˣô죿
Ѿͷ֪Ұʵڿ˼ֵ⣬ŷὴϵɫûʲôرı仯ǲԼ̫ˣ
뷨һ֣ͲϵɲҪģҪ֧ŷὴ
ôôأ
ַǳҪһµŷὴѵǲ
뷨ûʲô߼߰ģֻѾͷڸЩ
Ѿˣأ
ɴɣ
ӱϾҲЩС뵽һİ취
ŷὴǸǸȻ˵Щ˼
Ұұ֣˼·ˣͲЩüѾͷʲôأ
ӿ仯ȻЩ٣Ҳ֪»ʲôһʱ֮䲻֪˵ʲôźá
ҰҲ˼һ¹ӵƻȷʵкĳ嶯
뵽һ֡
ģ
Ȼһ£һ˷ţලһҲǹġ
ͻˣأ
ԫΣ
ԫ
һʱ֮仹ûףһŷὴǸЦݣͻȻˡ
ŷὴûȻ˵˼Ǵܲ

ҰҺһ뵽Ѿͷ˼άȻԾ
ԭ˼ҲڶĹӰģһЩҲϤܲԹأоͦӡ
ȻˣʵձҲУֻ൱
ΣԫָȻٽĵгȵת䡭
ûѾͷˣĹڸˡ
Ұʵֻûзˣ뵽ԫաලĲ
Ӧòǣ;˰ɡ
û뵽ǣѾͷˡ
ŷὴô֣̫ˡ
ûаֵֻܲ
ҲŲأ
ҰҾû˵ٻǣѾͷôأ
ŷὴ̫ˣ
ţôҪʲôأ
ӾԼӦøһʲôŶԣɡ
죬졣
ѾͷʲôأҰҿСģ;ú֡
Խĺߣһŷὴ㻹ǵǼ𣿡
ʲôҰҺ²۰Ѿͷʲôû˵֪ʲô£
ɹϸӵĺ죬·һźƻ˵ĻҪ˵͸ɴ˲ҰҵĶ䣬˵ŷὴ㻹ǵǴϺ׸𣿡
ŶĴΣҰʵһˣ˿̵ѡװɵ
룬һװɵùӴܴŷὴ㲻ǰɣء
ͶˣҪˡ
ҰҸϽѹӱȻЦPѾͷôܻأȫձĹǰ
⻰Ͳö˵ˣߵİԼƻ˲ҰҵţȻ͡
ϵĻԼСƨƨ
һĻһģһŶ
ҰҼ״Ц飬Ҫʲôأ
˰ɣʵͦ۵ġ
˼Ը⡣
⡭
ŷὴ˼ԸԼȫŷὴ
⻰˵ģȫҲָЩѽ
ѵ㻹Ҫģ
Ѿͷʵǡ
ڲ
ʵǣ˶ױ˴ˣҲ볢һ¡
ֻǡ
һҪõ֣
ҪȻɴʯӺˡ
Ұôһ˵˹ӵһٷȭǣ
ŷὴһЩ~
һ˫һۣĵĺܡ
ǸװСµѾͷǳˣֻȷʵġ

ʯԭ̫Ҳ벻ԼϾȻһλŮƨƨ˹Źֵϵ
ðɣ浽ûʲôϵ˵߼ϱͺܹԡ
ǣɲһˣңһȺء
дС˵̫Ϊ֣ԣһҲеԳΪ̫
Ҫ˵ҲȤΪʷϳֹڽ̣гľͺܶ࣬ڳ̫ҲУϾһЩ
¶һȻûʲôϵʵֻǽ̫ʻѣǵ¿һ㶼⡣
ʯԭɣô
ѽǸҰƺ̫öԸ
αǵƣȫˣ
Ұң֮ǰ͸ţ
̫ܿᣬȫù⣬ʯԭеĹǣ˵Ľ飬Լȴһֱû˵
жӵģҲ硣
ʵεĹؼڡҪҪҰҴӡż񡯵ĵλϸ
ӵĻʯԭ˼
˼ѵ˵ҪòҰʧȥЩͷ
ձι
ձӢۡ
Сձǿˣ
ӰʲôĹϵ
и⡣
֮ǰѾŬƺûʲôЧ
һѾˡ
˶Щðӡ
ʱʯԭ˵ˡ
λεĹؼӦڰ˹Ұһԡ˼ⲿӰõ˸һ뷴˼սѾܵĽһ
ⲿӰ˰˹ôأ
ҵ˼ⲿӰ²ֹð˹Ƭ
Ҹ˵;Իﵽձල״̬
⻰ʲô˼أ
ʵˡ
Ҳ˵һҰһð˹ˣ
ʯԭ΢Цŵ˵ͷ


604 ̫
ҪɴвҰӰɡ
û飬ôû⡣
ŷὴûѽ֪ǲͬģ
㻹˵֣
ΪһﵽҲûʵ
⡭
˼ҿʲôأ
ҰıȽϲҲûһµģʵӣʵ̫ˣرԸĨ˼ҡ
ලŷὴȴǲ̫񣬴Ӧ黹û²ҲǶԵġ
ֻǹѾͷҲвҰӣʵ̫ˡ
ձͻȻôһգ˵˷ӦˣǴ֮ڣĽ͵һӦ
ţҪգ϶Ǵһġ
˵µĲ̫Сˣһģҳȥʱ򣬶ֱԼǡ
ҰˣҰȪˮҰ㣬ҰݣҰձըˣ
²ڱһź˵ңǲҰලӵġ
ðɣ˵׻⣬ҰձǺܶȻձ确ëǿֵģǲҰȷʵҲ̫ࡣ
ôලôأ
ֵ׻ܲܳأ
ලϼţֺŪһ¹ӣѾͷҲٿˣȥ˽ԼȪˮΪԼֹʱ򡭡
иҲҰˣˣҰһܵ

˻վܿƣڵġ
˵ģʵǰ¿ԼĹ衣
Ұһ˴棬ĸоһ
붫ĲԽԽˡ
ʵܶ˶˵ձнӳ棬ʵϣձ˶ףǣû취붫Ƚϡ
ûȷȷʵʵձڶУȷȷʵʵҲ൱ͿŽֵϸֻﻨڵƣʲôܸ
ǱȲ໹ͦ
ʵձطһҲǺȥչġ
뵽ЩҰҾЩпˡ
棬ǱȽеĲģҪһˡ
Ǹطûʲô仯ܱ仯ľֶֻһЩѡ
ˡ
ţˡ
һҽ㣬ǿ϶ģ԰ɣ
⡭
Ǵ̫С˶԰ɣ
ǣֻǲʦĴѡ
Ұңɻĺܲһʱ֮ѷ
ʦǷŹҰɣǰҲǴġ
ʲô
ȻǶ֪ġ
̫ûˣһΪҴ˹С˹
ǸȷʵУµġ
еǸңѵ֪𣿡
֪ʲô
Ұұ׼һ·ȥڣȴɽʦȫ˺档
ûල棬ǼɽʦģλձѧǿŮ֮һһ򵥵ճ̫̫ЦǺǵĿŲҰҡ
˵ĻЩ
˹Ȼᵽ˰˹
Ӧô˵ɣɽʦᵽ˹û̫⣬ͻأҰ˵һЩء
ңΰලӶٻ棬ҲҪ˵¡
ɽʦҰѾȦףЦŨСӣỹɣʯԭǸϹ׵ķŹ𣿡
Ȼ˵Ұ󷴶ЩûոôˣӵҵȻ֪ǣĻôȥأ
һִ˵˵ڸɽʦҰ׼ġ
ǣɽʦȴ˸ۣҰңСӰʯԭϹ˰ɣ
Ұû˵Īǣɽʦʲô
ʦȻ½ҸʯԭǸһдС˵ģжұӵһЩҲŻ㣬ͷӾԲô򵥣ҿýıоһҪЩʲôˡ
ҰȴҲһЦһƣӦûҽһƣ򵥶ԣڰ˹ҪҲ
⻰ɽʦ˵ͷСҲҹƵ»Ԥ뵽Щǣֶ𣿡
Ұüͷ΢΢һ壬ѵӰ쵽İ˹ͶƱԱҵ˼ǣӰֻձԱɡ
Ͼ˹ͶƱ5000Աʯԭ̫һӰأ
ҰҸ˵ԼĿǰĲѾ˴Ʊˣʯԭ
ල˵˹»֧ҡ
˻һɽʦϳ˹Źֵ飬ţСȷʵӣҲ֪ģܵõǸţе֧֣ôǰ׵ˡ
̫̫ʵЩֻôһ˵вҰұΡ
ձѧһԲҰ˵ıȲˣһǰһĪѹѽ
ҰһﻹƤʵġ
ɽʦİôоԵ°˹
⡭
ɽֱӸЦˣʲôʱ˵Ҫˣ
Ұһװɵ飬ոѵҾʦһ仰ӦġĺˣʯԭǸϼһԸûɣ
ɽʦ󣬴Цѡ
СӣʵǡֲѽǲѾŮˣǶصģ
ҰֱӴ̫̫ô֪ģ
ɽʦһ˵֪
ոթģ
ˡ
ʵǸල֧֧ᡣ
ɽȴЦ˵ʲô⣿ڿǣûĸŮ˵βã˵ӦöȻܸĶǣ̫̫ʲô໰ġ
̫ˣ¶࣡
ҰǴϣֱɽʦЦ
ɽš
Сӵûرһ°ɡ

װɵ
ĸ
ҵǲС˵Һҵʤˡ
Ƕ˵˵ʲôأ
Ұ֣صĵͷʦġ
ˣɽʦ¶οЦݣ̫̫û뵽
Ұҽž˵һ£Ǹи뷨
죬ĺ졣
һ죬ɽʦ˵ĲҪҪġ

ලĴ֮أҲ˹עˣûں
֮ձϾͳϢ
Ұ̫
Ұɽʦٶ֣
̫ձʷĿ¼
ˣҰҵ¼ƻˡ
ලıɽʦ̫
Ϣأ
ʯԭԱǰһ¡
²˵󣬵ȴǷȤǣвýȥرǸʿ̨
Ժɽˣա
ɽʦ£˸Ů


605 Ұңĺˣ
ޣ
̫ɶˣô
ڹһձµϢ֮ʵû취ֿڡ
ҰһﾹȻҪƬˣ
̫һǳС˵ѽɽʦѽ
ؼǣٶıʲôڹһһ
ɽʦλձѧһŮҵ֧֣
ûڵǣʯԭ̫ձѧѾվ˲ҰҵĶ棬ǣͬҲƵѧɽȴֲ֧Ұҡ
ʲô
ڹһЩĽ
ΪʲôǲΪԼأ
ðɣƺԼȷʵûҲȷʵǲԼҰ̫ࡣ
뷨ʱ򣬹ڹһһޣֻһԼġ
ΪԼ̫ʧˣȫûƣȻѾҰˡ
ǡ
ʵǣҰǸһ¶ڹһǲмһˡ
Լͺ档

ڹһѾ⣬ôˣ
ҲҪһֻӬúõĶҰһ£
ⲻڵˡ
ڵĹʤලѾձˣ
ΪɶҪأ
ⲻǹڱίһҪ
ûڼȻ֮ǰֻϽиֲǵڼ֯
ڶûбʲô̫뷨û뵽һƺŶЩ̫ԣҲȷʵ
Ƿǳϸ֯ѽ
ľͲ˵ˣ֮ǰҪڸҰҵĵжԷ棬൱
ڣʯԭ̫ҪԲҰˣôʲôð취
ʵ죬һûʲôB֮ǰôƶԣϾ磬ġ
ʵ˵һƣȻС͡ǸһҲ뿪˸ʿ̨֮󣬾͸ɴˣܲˡ
ԼҲ֪Լȷʵûʲôá
뷨ɲԣȻʵ
ǣ
ձȷʵЩأǾȻ˹ô
ǰѧ𣿡
ѧǵӰɣңϼӴҵѽǸѧĵӰѧԺȫİɡ
ô˵һϼӴͬѧҲںͬѧɣ
˵
ңȷʵѽ
ѽ˭ϸѧûмֵʲôģ
ֻϴѧһҲǡͶˡ
ֵطģرǴѧ棬ѧֵܶɶ
ţƵûᣬһҲû룬Ǹֵܻ̫ţˣȫǶμ治У̫Զ
ܼʲôֵܻ᣿
ǸձˣӸƨѽ
ãֵܣֻһҶӵֵܡ
̫ˡ
ʵںʲôʲôᣬֻϧ̫УǱߺܿŵģparty
ðɣҪ˵partyձ˵ꡣ
ꡢpartyⶼʲô
ȷʵھ˾ۻ֮˻ѡžž˶
ʵϣһơסĶ
ձȻרŵףѧ˵һԴˣҲ࣬׶ͨpartyҵһ룬ʵĲ١
ֻںһЩ˳ֱӾ뽻˶һ
ںģϧ᲻ࡣ
֮ڴѧǻģõһҶӵġ
˵ܸ¼֯˵ʵ
İɣҲͬѧںѾչĺܺãңϼӴӰѧԺУѵģҶʶǵϵʽ
һظ
óɫݼǺǵõε
֯ʶˣҰҡ
Ұңڹһǳ룬ǣʶˡ
ɼһùҵõĸǡ
ˣһھ
Ŷװѣڣ
㻹ǵңҺѽ
Ҫô˵𣿶ˣ20Ԫ𣿡

˻⵱Ȼǡ
һͷǼ͵İˣͦߴģԵܿЩӪңֱӾ͸ͬѧҪǮ⡭
ˣǹϼӴõѣһҶӵġ
ʵùᣬھѾһĽ裬֪˿¾ˡ
Ͼ֪࿴ƺ֣ʵǷǳȻ
磬Ϊʲôסùݣ
ΪҶȻһǸˣˣûǮˣǣùݲǺܹ
ԣùȷʵܹ󣬱һסҪ٣ô㶼ˡ
ǣ
ⷿһǰᣬǾǵǰڸһǮͺձⷿӣڵһҪ𣬻ָķãǳǳĶࡣ
ô˵ɣձⷿӣͱ緿һ̸7ԪǶıȽϵ͵ķ۸ˣסһ¾Ҫó30ԪС
ûձⷿ࣬ʱ˵Ǹ7Ԫķ⣬ʵڶⷿӵ˶֪Щ
ûжôݣҲҪһǮҪ400Ԫɡ
ļһȻһò400Ԫ
ô죿
ֻȥסùݣΪùݲҪһó400Ԫ
һʵǶƲʿԼ˵һ֡塯ǻܲȥ
˵һأ
ڷǳû׼һͻΪһ˺رϼֵطΪԭסҲûʲôõġ
˵ģȫ˽ЩԼĺѣˡ
ιιֻ20Ԫ㲻ǼǮٿڵĴ磬ձģûаɣ
20ԪճʹõĴƱˣȻ˭֪100ԪʹõƱǣ100Ԫһ㲻óʹãرɼֵطôֵҪīǴǴϱߴ⣬ϴ󳮶ࡣ
ô
Ȱ¡һҧֻܼǰˡ
Ҫʲô˯Ŀ˵ģλͻȻֵѣˡ
׳գ˾͸ǮȻ
ֻӲͷƤθᵽǸˣ㻹ӡɣ
һⸯʴͷԵļһ﹵ʵǲ̫ã˱ϾҲϹѧɵơ
ҰңһǸˡ

һ㶣֪Լ񲻼򵥣˵Խĵˡ
ġ֪Ұңңˣ˵ʲô
٣ҵѣ㲻ҪĳһҸһƬҿɾͷˣԣҿʶġ

֪ԼڴţҲûʲô취ֻ˳£Щﶼ˭
𣿡൱Ļ
û취ɴʸؼİɣôҰһô취
ٺ١Ϊʲô㣿
˺ܴõ˹ڵ20ԪǮල˸ۡ
ãҾ͸˵˵һţǾǣ֪ļһﶼ̸۲Ұݣ֮˵ĺö飬رģ˹ϵ
˽Щ׹ѡ
ҲǵӰȦôʲô˼أ
ѵ˵Լ޷
ҰҾȻѾôˣΰ˹кö֧ô
һһͻȻ俴˿һ뵽һ취
ٸһ٣ȥúõʰһ£ֳɹʿķ㲻Ѱɣ
ѡһ£ջ100Ԫ
ôһﵽҪʲôأ
Ǹô˵ģ٣ŪһǮ

ޣ
˰ձиŮѧҲ˴ֿڣֻԵɾͲһˡ
ոգڱ֮£ǳɬ˵Ǽ£ǡ
Ȼ涼׳ˣ
ӶԴˣβ
֮ǰǾùѾͷ£Ȼ
Ժŷὴƫ
ԣôأ
𣿡
áŶǸΪʲôôʣ
ѽΪʲôأ
һֹŹֵı˵ܻܿһķۡ
ӵСëȻ
Ѿͷ˵ˣӣ¶˾ġ


606 С˵ᣬල
ڡǵļ顷ⲿӰĿǰûȷôΪһලҰȻҲͣûйֵȥ׷ĿȻѾ籾дˣȻľͷǸţ˵˻ȷ
ǺߵǸ̫ͳ˲ҰලµĿ
һĵӰͺڣԲҰĵݣȻĲһС¡
Ҳһ㻯·磬ڿͷҪʽ
ãȻʽңҰҲǲȱʽԼ㹻ʽ
ֻʱԴһ˰ѱȫˣôҲ
˵ģǶľͷԼҪǸġⲿӰιɺģⱳеʿᡣ
Ҫ֪ι˹ƤģӰ˾ǱȫеĵӰ˶ƵĶĵӰ˾ϿľǶĴ졣
ڣҪˣµϢҪʿᣬңľͷĵӰװ׵Ҫ
ҰҴӿͷ֪ԼûӰģ˹Ƥй֮󼶵ģرǵͷ
ȻȷʵǳӰǳ׬Ǯ硶ȴһƬӾ׬㹻ӻüģֻǡ
ֵһͻһȷʵҲƮˡ
ЩԲҰӰ첻ļƻһͳˣⲿӰҪ򿪺гͻǵлɣȻĻҲȷʵûиõİ취
ձг棬ҰȻϸʿ̨
ʵʿ̨ѾԼˣȻȨṹ൱ӣ̨֮󣬾͵˶ɽͷ
ձıҲǽˣԼ棬ȻҪҡ
ķ棬˵ģҰҶй᲻ѷĵӰûб̫뷨
̫ⲿС˵ԣдձһ൱ش¼Ҳ123ѡ
ձʷڵһλӰ󣬶ңȷʵǷǳĲҡ
ң¼ķıֶ˴۾
ඣǾԮ档
񻧴ʱ򣬾ΪԮ죬ĸ￵
λ̳þ˪ͷӣҲŲסˡ
123棬Ԯ͸ӵˡ
Ļ
¼ձʵһЩѧƷԼӰӾ֣ɽʦⲿһС˵Ҳ൱
ɽߡС˵ȥοһϵûУʵϣ̽¶ο¼ģңǶȷǳص㡣
ⲿɽߡǺɽ򣬱Ϊɱ֮ߡ
൱ʵң˵ĳҲ˼
ǱҵŵļߣݵȻСĹжˣݣ͸ⲿС˵кܴĹϵ
ǴӱҵŵĽǶ¶Ԯֵ⣬ȻҵԼͲʲôء
ֻҪ֪Щϵĳƺţɱ֮ңǾƷôԼ˵һЩ
Ұϱѧʱ˵ң¼ǡձЩѧǾѣ
򵥶ԣǱлֱľͣΪһЩϸ⣬бȽϵĸӣǺ͸ɴ˵ݰˡ
ֱľձͷŵѧ䷢Ļͦģλڵġ
ɽôһ㣬͵ǸЩͳȦ˾ˣЩ˵УȻҲʯԭ̫ϼһ
һձѧ˻֯֯ʯԭλ൱ߣԡ
ˣЩͲȥˣձ̳˵൱⣬ȻҲû֫ʮϼͥļһ
ðɣʵɽʦҲǳڼߵģһ˵ɽ֮ҲֻˣŻӹעġ
123һ¼ѧƷ棬ɽԱҵ룬ôɽʦأ
Ұʵǰ˵ⲿƷˣðɣȷе˵ɽʦӴʱʦдⲿƷලװ֪
ǣⲿС˵ûп
ãǿӰӾġ
ǴԽߵƣ
ǣĲȫ
ȷʵЩ죬ʵϵԭǣӰӾ綼̫Ŀζ
ɽʦʲôأ
ලɫĲҰңʵǾǣʦóдձְĺڰⲿ̫Ҳˡ
ȻԱԾ123ѣ޴ȫû⣬ĴŹġ
ΪԭڵԼ⳥棬಻ںչ˾ľٶ
ⱾӦõģģǶԵģһ˵Ժе˶ԣӦ
ǣǺܿܵżַǳż
С˵ԣ˾ֱӰǸˣʮ꣡
ʱŶ
ҰҵȻ˵996007ʲôģȻҲģǣձ߳ʱȡԣйĻǵܵܡ
ⲿС˵ԼӺһձӳʮΪ»ðɣǿɡ
ҰҷⲿС˵ûʱ;һƪƣϾϲͺܺܺ
һ˵һС˵300ҳңⲿȻͳ500ҳˣؼǣ⻹ֻϲ
һοѿдô
һ£⵱ȻʲôˣʵԵģдĵȻձְձĹ˾
Ұҷܿ죬ͱסˡ
С˵ĿͷûдʲôձǷޡ
⺽չ˾ΪҪʲô޺ߣԣǾ͡
Խ󿴣ҰҾԽóء
ԣǳأ
Ҫ֪Ǹලһ·߹ʵҲձְ˾ƶȣ
ȻһֱԼո²ˣʵʲôأ
ⲿС˵ձ֡˾Ļ֮µˣǡǾ͸ɭˣС͡ɽ
ҰⲿС˵ΪʲôǾ䣬ⲻһΪС˵ʵձʵᡣ
ġ⡭
ڲҰұظץʱ򡭡
ŷὴæ𣿡
ӣôˣ
ĩӴһ򵥵з˲ҰҵǰලǾȣΪҰ


607 ӵС˼
֮ȻǱĿɽʦС˵ٱд籾⵱ȻΪŸ١
ɣҲʵû취ԽԽˣҰҾǻҲʵ֧š
ټϣǸѾͷҰҹſ϶šҪַģϾǿһȫµĵ·νаȷʵǳˡ
˵ʲôѽ
ðɣ׵ۣҲк֪˹ѾͷҲ㹻
ãҰ԰˹֮ǰͲҪֳʲô粨ɣ˹ʱˡ
ҲæˣƬԼϡ
Ϸ˸ݿҲæȻݿĶŮԣҰҴ绰ÿζҹʱ֣ĵʲôҰӢﻹС
ֻ·ɼӵ绰һɳʪζ
ǺҰҲһ£Ǿ͸ӵĳʪˡ
ðɣô£ලԼҲ֪һŮˣܾǼį˰ɡ
ԣʵĿǰĲҰңһа
һ׼˹ڲϵĲ顣
һжⲿС˵д籾
£ˣȷʵǳԤϡ
ŷὴǲϣѾͷ˲Ұһúᡣ
ҰҲ֪Ϊʲô;ЩѾͷЩĵĲ
һ£ˣҪôģ
ձԶģǾ㵽Ҳ̫ҰҸɴóŷὴ
ѽǵģɵãôԶ
ʵ滹йġ
ֱѡӣŷὴù֣
ôˣҰҺܺͿѽ
Ҫ˵ڵҲǲȻֻǴͨװװһֳĸо
ҲǰǴˮַеŮ
ʵѾŮѧˣֻŵĹڽۣŮĸо
ҰЩȫ֪ʦġ
ôˣ˵ΪʲôǸѾͷ
ڵӣʱȴˡ
ԣʲôˣӾ̫߳ˡ
ûŷὴȻǸѾͷȻ
ģϴ֣ʱʵֱصĺܣԾǹŹֵĺܡ
Ұ⻰ʵЩɣѾͷô£
Լӵ顭Īǣ
ҰһΪ
ŷὴӱ񿴵Խ߳ܡ
˵ʲôأ
;áֺ
ţ
ʵϣҰ˾񣬶ңѧϢ
йϵĹңǺģձ߾ǺҲ̫ģ˵ڣ˵ո˳оŮ
ѽǺõģΪĩŮ
ȻʱһЩô˽˾أ
Ұ˴㣬ӵ飬˵ģû׼ǰҫɣҲˣйġ
⻰ȥǰӸ²һʵϣලġ

Ŷԭʹʷǳߵһ仰˵Щȵĸо
ҰһЦ̲סһͷɱѾͷͷܺãģָг
ͷɱȴŷὴ˼һɵġ
ţŪ˼ҵͷɲãû׼Ļή̡
ҰȴЩʲôŷὴѽ
󻵵

õˣֵĺȤɱϾѾͻ˱Ͳʲôõ֮ǰˣţһ
ӺԲҰһֱûʲô취ֻҪӽŷὴܵϷĳϢ͵ľдĸо
˴ѧ֪ΪɵӰ졣
ģһһŮܽܶԷܾܿΪƥɹ
ôŷὴһ̫ˣƥɹĸ̫ˣ
ǴӿѧĽǶʹ
˵ҰҿܻЦȥ
ãӲôֻŷὴϲ顣
Ұһ͸ܵѾͷĶ飬ãѾͷܸҪϢǺ˸ḡľٶ
ν춹Ϲ֦
ҰҶָ춹ϷԹһЩ
ǵӡ
ŷὴ㡭
Ͼ˰ɣȥϴ裬˯һ
ҰҵĳǺõģ;֮󣬻ǻָһ£ʹ˶ϵŮʵ̫ǿԡ
û뵽ֱӾճ˹һצ㡣
Ѿͷ
ˣǣӵ۾ȴ
ҰЩͷԡ
ȴ˵ŷὴʵ˼Ѿ׼ˡ

ʲô׼ˣ
ҰȻ뵽ǹڹǼ£ǸѾͷһֵĴţһֵĵ·
ӾȻ
ðɣҰ˾Ȼ뵽һЩװģ͸ģװɫرСƿġ
ҰҾû룬ֻĸװð
ǣලû뵽ˣ
ֻӷǳɬңСڲҰҵĶ˵Ǹ˼֮ǰѾѰµĶ
µĶ

⡭
ҰŤˣĺЦǡѾͷҲʵ̫ɰˡ
ȴӽ˵һιֵֹģ̫ܣûϵֻҪܸŷὴҲһжŷὴ
Ѿͷ̫ܣ⡭Ȼˣ
ҰұЦҲܵһƬ飬ôأ
ɵѾͷٸѶѽ
⡭
ˣɽ
ԸԳˡ
ֻа֪֮֮
ѽҲˣ
ʲôģû֪
ŷὴǧҪ˵رǹѾͷ
ǵȻ
һ˵
İɡ
ǣңҡ
ҰųĴЦһ¡
Ҽǵ123иս㣬ǸҴߣɽʦС˵УҲɫֻҪĳ̶Ȳı࣬ô
Ǹһ棿
ŷὴDaisiky
ţȻѾͷ֮ǰǾòҰƫ˹ϡ
ôģŮһȫµĴš


608 
⡭
ôÿ𣿡
̫ÿˡ
Ųأ
ӴϿսƷһ̣Ұҵ۾֪ŲźˣӡУѾͷƺûдսƷɡ
ɫĳһСװɫĶȹСƨƨʵʵ
ʵְҵװ˿࣬ɫ˿ȥ֮ˡҰǲ֪Ⱥãǿط
ԣල񡭡
ŷὴɫ
ȿȡ
ҪҪѾͷҰ϶ˣȻҰС˵ϾʹȻ󡭡
ȿȡ˭ܵѽලҲ̲ס
һɬһ߻Цһ˵ĸо
ǵ⣿ΪŷὴоȽǿأ
˭֪ء
˵Ƕױˣ̫ⲿӰĿǰڲУҰҲڸ¶
ԵΪһලϸŮԱľ籾ָ㶨ױⲻӦ
ֻҰЩԼĵӰƺӴûŮǡ
ʵЩԣȻŮǵĵӰĲ࣬Ŀǰԣֻǲܡ
ô£ŷὴļһҪҪرĸӰһأ
̫ʵЩѣΪվ˵ŮǾǵӡ
ǵֽԪ˵ģʵЩ֣ϸҲֵ˼
أʵǸ˼ҲǷǳļ򵥣ʱʼʹ͵ĵط
ûձҲˣǸ˼ҲģʵǺ˼ûʲôͬ
ʹ͵ĵطС˵еȻ൱Ԣ⣬򵥵˵ǣɣչ˾Ƕжģûаһ￪һǵȥط
ԼձĺߣЩءǹ˾ʹ͡
⵽زžǰⲿС˵Ļаɡ
ڲҰҵľ籾
ŷὴǸϵʱǧġ
׵ģʵѾͷǣ˺öѶȡ
һ˵ѶȣԽɬˡ
ʵģھ˳ôʱĽȻಸ鶯ﲻһЩͷͲˣĲ鶯ﶼУûУǱȽϳԿǣϵණõġ
ëͷϵëɱʵΪվ֮ΪҪԼͷڵߵĹܡ
ôطëأ
ҸëʵǱƤģܶʱ򣬰ڱ۵Ķǳֺ࣬׳ûҸëôܻܿƤġ
ۣܡ
ëҲбĹܣǡġ
ţɵѾͷȻεˣһʱ˶ˡ
˵ǣֳʪܣ֡Сë֮ĺˬ
ʵɬĿԡ
ҲǸҰ˺ܴ鷳ġô
Ƽ
Ǹ͡ӵ
ԣලԼɵ֮䣬ʵǻֵĿԡ

̫ڡ׼еģලҲְ
ǣЩǷǳĲ
ڣĺܰ

εıַǳɫұһȥҸء
ôᡭ
ҪżֻǿЦû뵽ɵ˳ɫĺܰ
һŬģ
ţĺˣµһʽѾȥˡ
ǳл
Խ绰ǺܹģǹڹһǮǳĸˡ
˵绰֮󣬹ھͺһĺһɤӡ
ɹ
׷ʲôලĺѵ˾񼲲
ҲҲһ֮ǰһУǳɹˡ
˵ҵԼҶӵĺֵˣȻ͸һЩǮһǷʱ˳
ðһ·˸ʦúõŪһ¡
Ǻ֮һɹ˾ͳ˺Ĵϡ
˵һҲһЩϾʶСƬˡ
ʵҲǹ˽ģϾ˵Ĺϵ˲ôġðɣʵҲһѡ
ã㹻ˡ
˸ЩСƬ˸ֽȻͨǣһЩƬˣԼӰˣ硣
ǺȾư߶򰡣ȥҹ꣬Ҹֹ
棡
ǰֻ֪ڣܵһС
ȷʵ˲ٵǮǣҲû˳ԡ
Щһ£ƵĶһЩСϵŸɴٵġ
Ҫ֪Ǻ룬ΪӰһݼٱֽʵ̫ˡ
ЩձҲ֯

̫ˣ
ִǮˣ
ûǮѽؼģڿЩǮ֮ʱ˵ġȥҵɼõĻ
ڱ֮Աǣ˵֮£һҲ͡ҲǷɹҶ
ɼĿԡ
һǺձһ߹ӡ
δΣѾȥˣ֪ԼѾ군ˡ
ôЩ飬ԲҰʲôӰ
˵Ǹһܻӭˣر֮ǰһ¡
˹ɿҲǸ˵ݣǵĹϵǳãǰҲǣΣ˹һ
˵ľǡġⲿӰ
ǽʲôأ
˹ɿ˵ľǣⲿӰ˸оܶģӰȻûйӳǣһЩǳˣϾܹע
˵һξкˣ
սʱȷʵкˣЩ˶ô£
˹µⲿӰȻ˰൱ľ飬˵Ǹ⸱ƬҲк˵Ĺ͡
˶ģ
˹ɿôģΪʱͲڣǸʱǳӾ乤ˡ
Ҳ˵˹µĵӰʷ¡
˹½žͽˡǵļ顷ⲿӰʾβ⡣
ôΪʲôҰֹϵأ
ԭȻǲҰûʷ¡
ΣһҲֻһ֪⣬ǣ˼ҲҰԽԽ죬ںӰԽԽǿ϶ˡ
ô죿
ԼЩ
ˣٽõаɡ
ڹڼʱζ벻иҵ
ɣڿѽ
СС͡ɣ
С֪͡ʲôʱ˿̣һЦݵĿŹڣùΪǾûȥԼаɡ


609 ư˹ල֣
ڣһ˭
ˣʣµĶģȻϽҹ
OK
÷·Ҫð񣬰׳ոŪˣȻ˷˲ٵ⡣
ڹһǸӣ˵ģʵװģΪˣͺ񿴵Լδ
ǣ
ûУѾûʲôͷˡ
ôС͡أ
ҪҪȥģ
ôһ䣬Ҳ⻰Ƚƽңձ˵Ǵ֮һ֣ʵϣ
ϡ
С͡׸ܵڵûأ
ЦЦ˵ζȻôһܵס
ùʵûôС͡⻰ʵйЩѿ
Ÿǡ
ֱ˵˰ɣʲôԼ֮ǰʲôһ
ڹһסˣΪĳ⻰ʲô˼ҪĻԼԲԡ
Ǻһ˸ѽҪѰһǰʱ⣬ҵͬѧѣС͡ɣӦá
С̲͡סƣڣ˵ģ㲻ӦȥŵʲôලӦȥԱŶԣݼĲˣ¾ˡ
ͨ죬Ʊ磬ǣС͡˼
ʵһ֪ѵʲô˾CEO㲻Ҫɣ
⡭
˶ɥӦô˵ûڻվα֣վϣǣɱˡ
ֻ˵ԷʵǿԼֻһСѡ
ô죿
ʲôأ
˵һ仰ڰͶ˼
С͡һЦʵˡ
Ǹʲôļһ˵κ˶˽⣬ϾԼﵱôĹ̫ˡ
һﲻάһˣôӦľǼʩѹ
ûձְձ˾
ڣҸ㽲ʵɣ˽⣬ҰɣҲ˽⣬ڶ𣿡
亹죬Ȼˣǡ
ѵ𣿡
ǣĶֿС͡
ȷʵûзǣһУҲе˲˵˽⵽һЩĻǻôЩһ൱ǿǻ߼˵ġ
߼ˣù˺ˮһð
ȻˣԼ飬ǱձЩ֪ˣǻô
ҲӶɱڹڵӰˣһЩſֶϽŻû̫İɣ
û취ձſȺ壬кܶ඼Ǹϵǳġ
ſҲձĺڵһֱиǾǴ˵ɽĳǺϷġ
ʵǴģɽĳԲϷϷǳķ壬Ҳνġ˾
ԺϷֶνĹ˾⵱ȻǺϷʲô⣿
ǣˣɻᱻƲ𣬻߸ɴ˵һ㲻̫ҽӽǡ
ʲôӣ
ɽĳĸ˵ǲΣǽòģǹƶһˡ
ô
С͡ɣʵǷǳɴֱ࣬ӾͶС͡һ
仯֮죬ʵȫС͡ԤϵУ֪Ǹʲôļһ
ǺС͡Ҳûֺֻ˵ţ㻹Ǵ֪ԼӦôܺãô
С͡ĻõͷѾȫϵĹڣ˶ɵˣ


԰˹ۣÿ1229һ죬ǼĳѡƱӡ
ȫ5000λԱԱյѡƱȻģԱֱԼͶƱȨҪĻԱ
Ȼˣǧٹ֣ɴ󲿷ġ
ûпĳĳƷ
û󲿷ֻԱˣȫΧ˵֪ӰˣǵݾǱҪȻӰˣҶǺæġ
ԣÿһ궼Ҳûʲôġ
ͶƱֹ¼Ҳй涨Ǿ114ңҲҵʱ䡣
һݵȥûʲôʱ俴ӰĵĻôҲܰȥȽϳɫĵӰһġ
ңҪģҲӦ׼ڹȥһܿĵӰˣܿٸϰһ¡
ԣƶȻ
ǣⲻͲһǳȤġ
ϲ󡯳֮Ϊۡ
ô⵽Ǹʲôأ
ɼĳȿ˶Դ˷ǳĺ棬
ѽǿ˵ѽ
ôôżأ
ѵ㲻ż
ңҵȻżˣһֱа취ġ
ҵȻ֪Һĵ
ȿǸĵطҲ˵ʥĪݿԶԱȽʺϾסңȽϺá
ķǸߵģ˵ˣãô۾͸ߣңҲʵѧȫõоɼ˵ˣҲѧ
ֻȽر𣬾ͺڵпܾһһأԭҲܼ򵥣ס˲һ
ԺΪǾֻܿϵ۱ˡ
ȿܻ˻ӭҲ󲿷ֺϲȷʵ۸Ҳȷʵ״úܶࡣ
Ұڳȿɺ̲һױΰԼ羰ǳ
Ұǰķ羰á
˹¡λŮµҡҷˣǴؼǣƨƨҲ
ûලǰһѡ⣬ѡһأ
ֻǶƺӶԲҰҵǸۡȤ
ô
ҰѡСϢ֡
Ǹǰѧ˼֣ðɣǶ˱ǲ̫Ըģ´ʵ̫ǿǼǰҲֻܵͷ
ȻҲ²ˣֻᶯָ
ָ
˹¡ܿмܲסˡ

˵˵
£ˮӨҰҲԼҪ̫֡
ʵνġۡǺܼ򵥵ģǾǣ֪ǣ˹ӵͶƱȨĻԱǶæû׼һҲ˶ٵӰ
ѡƱԣһʼǷһ֮һܹͶƱʱ˵ܡ
ڵܣֻǸͷǺܻܿвΡ
ԣǿʲôǰ˹Ĺؼ
룬ǻῴʲôأ
ǿȫûĵӰ⵱Ȼ̫ܣΪûĵӰֲǳˣǴҲ֪
ҲΪʲô˹ܸһֺ׵ĸоĵӰô󽱡
ôǾֻܴӡ󡯵ĵӰѡ
ˣǣǵʱܱģҲֻмʮСʱĹӰʱ䡣
ǻῴʲôĵӰ
ǴҶ˵õĵӰ
ǽϻ񽱵ĵӰ
˵ãɻ˵ãԣǸӰֻеĵӰأ
ͺƿǲҰڽЩ֮˹¡Ȼˣ
ر˹Ϊ·˲֮ǰҰҸ顣
˹ǿԿƵġ
ƶ֮ѡҲǿԿƵġ
ô
ŷὴù֣
⡭ӸӾȻˡ
ôأ
ලΪѵʱ򣬾Ȼһϡ
ձӰ˼巴ԲҰң
ձս練ԲҰң
ձʿԲҰݽ
ϾȻңԶĶȷʵ򡭡


610 ޱȷĲҰң
ţ
ľͷĳЩ鲢ȷϾڵ˵ȫб仯ġ
һ˿϶ֱܲ仯Ȼʹ󣬿ڷ˼˵ܷǳԡ
ϾԼôұǷǳŵģֻҪͿԵõϢ
ȻľͷԼҲףȻţ˵۽粢㣬ǸǻԼ統Уͺ˵
кܴһˣ󲿷ֵʱ䶼Լϼ20ķΧڡ
ûȷʵһϵĹңȷʵһȫεĹңҲһԱΪĹңȫԱǱɡ
ˣͽģͽǱɡ
ľͷҲˣкܴĲͬھͿһܹŹֵ顣
ձڹҰңʵ̫Źˣ
ңķҲǳȤͺҰձͽһ
ðɣҲ¶ڶľͷԣ֣Ͼ֮ǰǸͤѾ˽⡣
Ҳ˵ձҰҲ˳ۣҰҶҲԸľͷ֪
ֵĵط龹ȻԽԽˣ
ԣǴΪʲôᴫأ
ȻҰҲӵй֪ȵĵݣȻձҲǣǰƺ̶ȡ
ңձϢһ㶼ԡ䡯Ϊ
ʵ鶫ľͷģϾձǰɲãߣսʷأô꣬Ȼתˣתķǳ
϶ǸһЩйϵǾԵģľͷϼһôܿ
һձ뵽ĶõĶŨױĨĸ輿Լռиķ⣬Լµʳ
ඣת̫ˣⱾһսܹΪһ˵ĶľͷôϵļһͲ˵ձǰйˣǶҲй͵Ϯۣ
۵ĳЩֶλǷǳȻת̶ֳȡ
ԣڵ˵ķǳ֡
Ұڵ˵ձ֮һˣλӵйĵݣȻձԼ˹
Щˣ
ľͷȷʵ¸оǳ֣ңһʱ֮Ҫ졣
·ˣңѾ˶Դ˷ۡ
ҰһλֱˣܵĹȫͻµߵģ
֪Ӱ˱ȶţѾ֪ˣһʼԪʱ֪ȷʵˡ
λӰ˵¾ͷǳϬָΪʲôձҪԼΪĵݷѡ
Ȼԭľͷ˽ģǲҰΪʷԭԵ¡
ԭ֪˲֪ôӰ˵£ȻҲûʲôġ
ǡľͷǾЩŹ֡
ľãЩǲ̫ɺˣ
ʲôʱˣ
ϾҪ2005꣡
2004һ꣬ȫŻǼģϾ˷ս
ңûҵʲôģɱʲô
Щ𣬵Դˣľͷмһˡ
ǣڵӰ棬Ҳ棬ƺ˲Ұ⣬ͺҵӰˡ
ձݣȥʱͻ˽ܣһ󼶵Ĵ¼
ţң˴ڵǰǰǸصĵˡ
Сȷʵͦ˧ģԼķ緶
ȥЩˡ
أ
һ꣬;ĳ֣ӰӳƱҲ̫ãҲǺܳɫңսӰĺ
ս̶ķսʿĴⲿ˼
ҰһѿĿ⵱ȻҲǷǳġ
˧ңӰҲ
Сһ£ԼҲƺƲá
ѽġԼǵļ顷ԼĵӰȻϵ
֣Ӧ
ڣ
Ϊһϵе飬ٶȴĳýϡ
ң֡ȷ
ȷ
ҰڼֻԭʷĿ棬ձһЩʿ
ô
ľͷ࣬Ǿùֵֹģǣ۴ĸǶȣҲҰΪġë
λᵼݣ飬
ûа
ȫǿԴԺŵѽ
ǡ
Ǻܹ֣
ʵϣЩ⣬ľͷھһ£Ǿġȷ
ǵļ顷ⲿӰӦôأ
ģȻ֮ǰλ˵ݵϵ
ǣͰղҰҵǸ籾
ڶľͷţв֪ӦðԼͷţĽڹϣʷˡ
𾴵ڡǵļ顷ⲿӰûжأ
Ŷ޶㲻˵ô
ӦõģҿǿĵӰġ
ðɣȻϲҲûʲô⣬ֻ
𾴵ϣףĿǰһЩǡ
˼ǣЩѾִˣ
ԣ
޶ҡ
޶˵ģҪһɳڶľͷǰţֱҪֵĻû׼ֱӰˡ
С֪֪ʲô¿Ұ
ȻЩֻģʵ֣ľͷˡ
ݵĻλгӦϵɡ
ľͷʯԭ̫ɸΪг⵹Ҳ˵ʹ
޶ȴˣҾ֪ǽġ
㡭ðɡţԥһ£ջ˾ⲿӰһѡòҰҵľ籾֮ǵˡ
޶ڵһ仰أ𾴵ף꣡
Ҫ˵޶ĵģ˶ľͷĶУ
ˣ·ˣ
ţǹ˵绰ôһƢǱǰöء
ʵϣҲû취Ϊںˡ
Ѿˣ֮ǰĲȷڱȷؼǣӰ˶ѾˣҰдʷడ
ԣôأ
ңţкιɷ棬׼ýȶȣһⲿӰģ
⡭
ţֲǸоǲҰһе鶼ȷģҲʲô
һϵеȷ͸оֵֹġ
ѽôһֱôȷأ
ˣѾȷˣ
ţв֪ʵͱҰҸ·ˣලһ֪Ӯˡ
ôҰҵڸʲôأ

ලѾɻձ
Ϊ۵⣿
ҲҲ

ңεĻǶ֧ġ
ˣ㲻ô˵ģҶס
һʵҸ˵ǣǲ̫ˣ
⡭
ӸѾͷƺĹֵֹġ
ǰɣܿĳ
㵽׸ʲôѽ
ʲôϸ˵
Ұһصձ˽㣬ʵЩΪѣ¶Сһɡ
֮󡭡
ѽһ̫ˣһЦһߴ
ҰЦһУ֪ģ˽϶᳢֣ȻҲͲᣬңΡ
ȰѽС˵
ûƷĺ촽ˣòҰһĪ˷ܡ
˻ѵġ
λΪʲô
ҰҺֱӣһΣ
ѽ˾֪
ðɣҰҸոȷʵ˵ģӦ˵¶̫ҴӦⲿӰ׼ˣŮǷ棬ݣô
⡭
ȽϿһŮѽԣ˽ҲǿС˵ġ
ôӦǲӦأ
㹻飿
ҰҵĻشǣƴ׸衣
˵ȷʵˣǣ
ϷǲⲿӰôҪ㻹ұ˰ɡ
˭ҰûʲôĿѽ
ã˽ָ˸ˡ

2004ףϢϣ·ڸ2005Ԥһ㡣
ǵļ顷籾ȷǲҰ
Ұλձͷżල̫ȴһȤϢ
Ůȷˡ
ɱǫ캣ϣ
˵ϻʵɣң֪߱ȡ
ôⲿӰ׼˹г
ܱĳЩԵලƬٶ𺽣ں
ţ2005İ˹ͶƱҲʽ
5000ѡƱʽĳ


611 ҵĿս㣿
ʵһʱҰҳд籾ڸλ̽İ塣
⵱ȻҲδ֪ľηнֻ֮ȻԼĳɾ͡
ֶԣȷʵСӹĺ
λձȷʵǸЩԼĹûٹϵϾǸһѾȫԼƿصˡ
˵С͡ȷʵЩҰұļƻﲢûйһ飬С͡ȴһȤı仯
ô㣬Ұ˼һֶԼεİ˹кôǾ͸ɴȥɡ
µı仯ͦȤ
ʯԭ̫Ϊ׵ǰһԼʹıQɡ
ҰҸ̫⣬ѽҪӰǡ
̫ⲿӰǲҰδĴϾǲǵļ顷жľͷִͷڣҰȴǲࡣ
һʼҰҾ׼ڣ϶ԤƵС
ڶľͷѾȷ˾籾ҰҾԲǴţһ뵽
ԭҲܼ򵥣͸˶ľͷĹִҲ͸˻ǵ̰
ÿһ
ලǸ80%ԭϡ
ֻа˳ɰգͻȥ
ڣĻǷڵӰϵĺá
ʵϣҰϣ˽ݶԪӶɫ
˵ͽɫҲܿһЩţûˣӡ
ΪʲôҪأ
ʵͨǱʶ߶ߣλӺ࣬ɷһֱƯ⣬ַǰͻ˹ֵ̹ʱɺúõչһ˫Ů
ûг졣
ɵĺӡ
ԣɫҰϣݣǲҲر˼أ
Ǹл˽Լտô°ɡ
Ȥǣ˲ûгɫΪҪأ
Ұҵ˼˽ǵȻ֪ˣԴҲȻġ˺úõİ˼ء
˽˼Ҳס
ԼͲ̫óϷټôһɫʵҪһӼǿԱС
˭ôǿԱأ
˽Ƽ캣
ô˵ȻһֺܼǿĸоʾǲԵģȷʵʺɫ
һǿĸһ˫Ůļͥйػѡ
˵ҰҶԡ̫ⲿӰʵǵҲ̫ϾһСʱĵӰڻΪʱı仯ŪЩ̫ס
С˵ľͼ򵥵ĶӰõֻǸɫ˾ֶΣϵʱ仯ȷʵӹӰѶȡ
ãҰҶԭӰĽɫס˲١
ǶԪɶɱǫݵģô˵ձ߹֪ȵԱǶɱǫλǳߡ
ҲȲձܽɱɣԱǶ˵ɱǫѾǶˡ
һòҰӡ̵ĵǣɱǫӢĺܲⲿӰձԱȻҪչʾһԼӢˣֻһġ
ž
ӵľ㣬ҪϣľҲʺɫһֺܴĸо
ڸɷڷƯʱҲչԼ
ձ˺ӡ
ͲҰҶԣоľ㻹ǱȲ캣ġ
ң˽㻹һɸ
캣˵ˣ飬ôĽɫǺȤ
˵ȤҲб˼ҰҲ˵ʲôʲô
ԭӰ滹һЩɫܲ
ѺͳݵǶԪķ棬Ǹ졯
ӾԣҰҵȻֻС˵ΪɸԪԭձչ쵼
Ϊһչ¼ߵ˶Ԫһ档
򵥶ԣԼĺѣԣսѡ
սţǾǴ¼֮˾ͬİ·ӵиδĶأȥһЩֵĵط
ȴȥõطɼŦԼ
˺Ҳȷȷʵʵվ˶ϡ
С˵УһеʵǺչ˾иֻ߲ˣȻҲһ׷ǮԼҵɹء
˱дĶ൱ãӰݵҲ൱
ҰҵȻҲѡѺ͡
ô˵ɣλഺżڡǳˡ
Ȼǲܴһ˵ʧܵģʵ˵꣬һΪԼԼͥҵţʵҲܳɹ
λڵӰﻹһλ൱鸾Ҳѩ̩ӳݵ
ѩ̩Ů˿Ĳһ㣬ҰʵԵӰڼǵòǺŮ˸ӡȴ̡
֣ҲֵǶԼ棬һֺջĸо
ǿջ첻ջɾǻӡ
ֵӡ
رǵϿսƷһ˫ϸСȰ˿൱УȷʵЩ
ҰαҲݣȴһ˴˼ƻ
ľͫ
λ㾹ȻֱӹԼҰҿôأ
ˣˣǰҲǺġ
УǾԭѾеˡ
ԭӰȻҲжˣбȽ϶ģһˡ
ݵİҴΣǶ˾Ϊ˶֮һ
һȷʵֻҪЦĻĴͷĲطᡣ
ûطʲô飬ûϵҲݸɡ
лС
Ԫһ˫ŮԭӰӳ֮ǰԭ磬Ů˾ǻ㡣
ûԭӰʵǳǿ
һЩСɫˣԪ׷ߣҲǺͷ
ǸŴȣϵĺţ˾ѹƶԪвԴĹԱ
㴨֮
˵ģʱǵһձܽ磬ԭӰǸʱ㴨Ѿ֪ԱˣⲿӰͳôһ۸Ľɫ
Ƿǳʣͳĳ󣬺߰㡣
Щͬ顣
ɫҲȤ123ĻСϷ࣬ܿ˱㵱
Ӧ˵ԭӰݾѾܺˡ
ãҰڵλ㹻ǴԭӰݣҲûκε⡣
ֻǣЩල֮⡣
ɫȷĲˣһ죬ල˲ҡ
ӭձյĺࡣ
֮һͲһˣľͫſսƷŲҰЦݵľϹ
⡭
ŶоҰֱ˸һ˫ء

ã
ʾǻƣл
ɡ
һûˣ
ȻҲǿս㣬⵱ȻҰҵԤϣɽţѩ̩ҲˣðɣҲûʲôġ
ǣԫ£ԾţôҲ˿սƷأ
ǻС
ҰҺ²ۣһװƺҲûʲô⡣
ðɣдʵϰ
⡭
û뵽У
ɡ
ʣҪ֭𣿡
ɵ˲ӣ¡ӣݣɽ룬ɽ̣Ѿ˵˲ٳӶˡ
⡭
ҰһĪ
Ǿ
Ҫöսģ𣿡
һ·ҸоԼֱء
ԭƱġ
Ůԣ硭ǲǣ续
ҰУ̲ס˵һ䣬˶Ц
Ҫĸչ˾Ƕȥˣ⻹𱬼ˣ
ô⹫˾ܴ
治ģֻвҰԼ֪


612 ˼ս
̫ⲿӰβ֪µǿսƷ
һڽǲֺңͲ˲Ӹ¡ӴƷǱȿս㻹ս㣬̫ζˡ
ڱǴڿֵ˸Ȫˮλ㣬Ҳ̲סһء
ţֻǾ˿ÿˡ
ôɣලھæֿš
Ǹʲô˹ĸûϵˣ
ûʲôرıʾеǿɾͲһˡ

ɽڴ󣬴һʼ;ڵЩ
ڽ2005֮ȫձԲҰҵĹԽˡ
ǣЩνĹҲʵʶ֮ʿȥ
ΪҰල֧֮һȻΪֹɽ黹ûҰһ棬һӵĽ̸ǣԼ֧ߣ
ţνķ˿̬ˣֻɽһԵĲԼǷ˿ģֻǸ֧ߡ
ðɣϸڲ̫Ҫ˰ɡ
ɽڴѾչ˷ܿϧԼ⵽в
ĺúѽǣѵòҰලһ˹Ԯ
ֳԲɽۼҪģǡǲϷ˿
һ죬
ɽڴ֪Ǹ˭֮ˬˡ
Ǹ˭أ
ʵϣͬҲҰ˵ϣԼ˵ϡ
ãձͷ˱仯

ΪһС˵ңڱҪԼֲ֧Ұල
2005֮ձ۷棬ԲҰҽǿĹƣ֮£һλ֪վ˳
ɽʦ
Ҫ˵ڵɽʦҪ밲״̬ˣǣλձͷС˵ңȫϡ
ν̫̫һ
ɽʦֱͦҰңලձ۷棬ȫ˵ǰһ֡
ȻˣҲϾչµĹ
ɽӾϣ
֮ǰǡɫǡ̫̫̫϶ֲ֧Ұˣ
ɽʦҪ׬Ǯѽ
˸ûʲôߣ۹ǳĵͼ
ɽʦɲһˣϾôˣۺö࣬Ǻ˸ĳЩ۴лء
ֲ֧ҰҵʿǣƸǡ
ɽڴҰļһչַ
̫ɽҲǱԼ
ҰĵӰһֱǳ뷨ңһֱǼֱģһֱҲܿá
Ȼû˵ֱ̫ӣݣѾ֧֡
ϾǺɵĵӰ˾ȻˣµѾرҵǸǴӳȡ֮
Ǵ棬ĸӾǡӳ˾ң־Щķչ濿£
ʵ͵ĿǰΪֹԲҰҵĹҲΪһʷ⡣
˵ףҰҲǼ֡Ŀ˵ǣձߡ
˵ǱȽϺ˵ģֻҪ㹻ףĲǴ۸ձʷ̿
ԣ˭ĵģʵǲ
ձЩ֪˭˭ȴΪĳЩأͻֵָŤ
ͺһĳЩõ飬ʲôԣúŪ֣ձ˾ͻֱ˸ɵġ
ţϣǻ˵й˸ɵġ
ˣձˣɾˣ֤ȷ䣬ȷҲӲġ
ҵӣʶ֮ʿҲǿ𣬿ûʲô취
ⳡ۴սĿǰûǲҰලһֱҧۡȴҲ֧ߡ
˹ˡ
һʱ֮䣬ַǳ
֮£ල˿ҵġԲԣרƬ˿ʲôĸ͸ûʲôϵ
ݷɽˡ

ɽʦסڴ棬ձС˵Ҳ̫һ
ϾȥȥͺȽĶҰᣬǴˣѾڶ˼ҡ
Ϊʲô˵ʱΪһµ˶ɱߴһöҰֱľͣҲȴȻҲǻš
ܿĴĶѣȫձһİ־ȻˣҲֱľԼ洨͵ķλѡ
ԣ
Ҫˡ
ɽʦĵλɲһ˵ȥͲȥô̸̸ȻҲ͵档
õĿ˲ֹһء
ͷ̫̫ôأ
ɽ̬ʵģãϾҲС˵ңѧģЩ
ʯԭֻ̫΢΢һЦǰȻ̸̸ѧඡ
һǰ⵱Ȼûʯԭ̫ɽӾǸ󱲡
ңģҲǺ󱳡
ձ̳ѧֱľֱͣľʵϾǡմ־Լģͼ򵥵Ķ˵
һ깫Σϰһ°һΣ洨Ҳˣֻ洨͸̳ˡ
Ƕ壬ҲǱ˶ѣ˵ʯԭ̫Ϊ׵ѧ˻ᣬǽ洨ֱľ͵ĵλ
Ȼˣձѧ˻ᡯ칫ҾմڣÿʱгһͤרСҡ
Ҫ֪ЩʵǡĿǰôģֻѡ
쵽λһλǶɱߴһһλǱǫ
ɱߴһ˭֪ˣд鰮С˵԰дǳ󵨡
ǫҳдձġˮ䰴⣬һݣЭ³
˵ݣ˵ǳǿˡ
ǣɽʦȫ壬Ͼĺ󱳡
̸ѧǻǸɴһЩɣ̫̫һЩϢʱء
ȻöԸ
ɱߴһ뱱ǫһ֪Բʲôò¡
ʯԭ̫ҲҲɱߴһǲǫҪ췹Եġ
ã֮ǰѾ˵ˣξʯԭ֪ˡ
ȻһҲû˵ʲô͵ආźǡ
ǰҾֱ˵˰ɡǰǰ˼൱ҲǰһֱԲҰҸǣһﲻϵһЩǴձ۹ߵļһʮ֮ͽȫΪձǸƹƽᣬŵԹӲдǰǲҪ֧ˣˡ
һ˵ģɱߴһǫЦҲû취ȽʯԭһƤ㹻ڸǸˡ
Ҫʲô
Ƥѽ
ÿѡҪݼԼȥĵܵܣ±ڸҲȻζ˵ɲں
Ƥȸʿɽϵİѩ
ɽʦ˸Ӹɴ࣬Ц˵ЩȤôɣҵǷǳϲҰСӵĻʷʵ²ձߵģʯԭɣ㣬ҪǸС˻ѣôôѵŶѿ̫ˣʯԭļҷ𣿡
һ˲䣬ɱ߸ͨ졣
̫ǿˣɽʦ
ʯԭϼһҲεҪȻܳˣ
ͯôܸһء
ҲϣȻǸͣţɽʦᣬֱӾ˵һ¡
ǰֲ֧ҰҲûãڿԸ㣬֧ǵģǶԲҰҲǳûҾ˵ǸһҪİ˹ûʲôܣ
⡭
˵ɽʦˣǶɱ߸Ҳ𾪲ѡ


613 ģ֣
ҶձԣǿǷ
ʯԭ̫ձѧԼ̳Уֱ˵¶һ
ɽʦмܵס
һͬĶɱߴһбǫΪʦһѺ
ϾԷǸŮǰʯԭô̫ˡ
ǣɽʦֻǶݵһ񣬽űЦ˵ʯԭɣǰһһΪձΪʲôһĽҰСӵĳɰأ
⻰˼ǳֱڷʯԭǰΪ
һһֱһģǾձΪһĹңҪ֪ʵǽһĺġ
򵥶ԣ˶ôңձﱾɱǰ׻ɻвٵġ
Ҳ˵ʵ˴֮£˶Էرʯԭ̫൱˵
ȻˣҪΪһĹңָҪĽأ
˵ɽʦ൱
ǣʯԭϼһҲ׸
ǰȻԼļ֪ʵӰڣձҲжӰڣЩӰڵӰΣŷѾǽˣѾû취ˣǰҲͬһģ԰ɣ
ôԴϲҰԼⲿ˼ĳɰܣʲôأ
˵е
ɱߴһ뱱ǫЩҪҲƤôѧ˻᳤λӣҲ͵ˡ
ɽʦҲֻЦЦңһЩҵȻᷴʲôڣҵδΣҲЩ˰ˣЩϲΣʲô취أǣôо֣ʯԭɣȷ˲ҰҲõ˹أ
Ŷ𣿺ðɣȷʵǸҵĹʯԭһﵽŸоԼӦһЩ
Ȼ
Ҫ˵ҰСõ˹ⲻձٹǰҲõģ𣿿ֲϵձߣǹŹֵġɽʦֱָʯԭìܡ
һʱһʱңԵǵӰҰһƾһձߵĵӰ񽱣ⲻǸ˺ձСӾܱ硣
ɽʦȴ˿ɱ߸˵˺ֵĻ
Ҳˣÿ֤ˡ
֤ˣ
ɱ߸˴۵СۣΪֻǸŹ֣˵Ϸ
ʯԭϼһﶼЩͿϾЦȻǰô˵ˣȻûʲôġ
ɱߴһǫһϼƣӦҲûʲôˣɴѡ
֪Ǹʲô֤ˣѾˣʦҪģȻû⡣
ԸΪʦ֤
˱֣ɽʦֱЦ
ѽλʯԭɣģڶʲôҲܼ򵥣òҰβܻ񽱣ȴûỹСԣҾͶõ˹һСˣˣܺãϾʣҲκ飬һ̫̫ˣ˰ɡôأ
˵һ䣬ɽʦô۾˫ʯԭ̫ɡ
֪˲͸оԼս֮һڵӻǲɽǰĶԶģ
Ȼýӣ
ϾǶɱߴһǫҪ˵ǸҲˣɶɱߴһǷǳʵвġ
ѧǿؼͲҲɱһЩڶ˱ᵽĻ϶ǲµѽ
ʱ
ɽʦӦǿЦİɡɱߴһǡôһ䣡
ڴԲ
Բǣսʯԭ᳤̫
ԷȻǰҲǸŮˡ
ձһ˾ȻҽŮ˵ս
һ˵֪˿̾ؼ˲ˣ
ʯԭϼһҲǸɫϾչԼĽƻ
ǰĶԼʵ޷ܾǣԼԣƺкܴơ

Ȼ˵ԼĻһʲôƤѽ
֮ǰСӻڽԼǳаǸҰҲܻ
˵ģǫѾԼ᳤Ĳ࡭͸޳ܣ
ɽʦȴȤŶҪôĨƽأ
Ȼʲôơ
ʯԭϼһҲЦϾҰҲǻù˹ˣٶȻȻҲ൱ĸʣҾҵƾڴˣɡǲҰλС˻ϣôʯԭ̫ɾˣһֱӴȥձѧ˻᳤ְ񣡻С
ɽѾǹЦˣ̲סʱһ£ѵȥְ֪λ
ѽľͶĵĴһЩ
ɱ߸ĸоСӱ˰
ǣ
֪ºεҪһǣǧ򻧣߻ҪִУʵ޷һ㣬½⡣
⡭
ɱߴһɴ෭˸ۣãʯԭһӦÿǡ
Цֵסͬʱ˵ʯԭɣ壡
ƨĵģһ˲͸оԼѾ᳤˾롭Ǻ޳ܵ
ɽʦЦ۾Ҫˣȴʵô㻹ʲô뷨أ
СӸո˵ǸС
ʯԭϼһͻȻǳʽ˵һᵱҰףأ
⡭
˿̣͵޳ϼһԸӡ
ˣҲԼĴڸУԴһЩѡƱ
ɽʦȻЦĲУ̫̫ǿĵһ졣
ҲǴˡ
ҪҰڰ˹ϵıˡ
ȤǣЩ仯仯ǰ˹ǽ򽱡
2005򽱽ǰ116žͽа佱ʽ
а˹ĽȻôͿʵ⡣
ѾȷӰǽȽȵĴڡ
мҡ
˹˹˹˵ĴǵӰλеСӡ
ӰѾȷⲿӰŰ˹ĵģ
ǵӰǰ˹ȽϲͣңСӳݵĻܲ˹ǿ֢ĺܺá
ǡԪǶľͷţеƷ
СҲݷ˹˹ǣҲ˶ʮಿƬˡ
ֻⲿӰԶԱȽϵĺᣬСͶʣңҲ˴ǣȴӡ̡
ϣ˹һǿŮˣľͷ൱ĶϷ
Ľ֣Ҳȷʵġ
ţǾǡ˼
ⲿӰŷն˴󽱣ȡ˸Ʊһһؼ
ʲôꣿ
˹ʤʮ꣡
Ȼûе׼ȷǸʱ䣬һڶսķսӰôܲأ
£ƺձֹ
Ǻ˭ʤأ
ʵȫΧԣעǲҰҡ
û취ⲿӰ̫󣬶ңȡ㹻ĳɹڻ۽㡣
ôලҰλձιձǿˣʲôأ
ʱӰѾ޷ˣϾ佱ѾµĿս磬ҲȷʵòҰ˺ܶ
ȥɣǣලû뵽ȥ·ϡ
ɻ£ξ˽˷ɻȻ˽˷ɻϡ
üģڷ֣սƷ˿࣬
Ұβ˵ˣȻۣСҲǾʮ㡣
ѾôˣӶôˣ
üȴ׳һòҰҶܳԾ⡣
ǸеʦһֱһˣҪ˵Ļ
˵ȥˣҰ
úֵ۹⿴ŰüȻһǳһ㻰
˸ܽ飿
⡭
üЦְͣѲҰҸһ١
Сݰۡ


614 ǽ
ʵˣĳģʱֹŹֵڡ
ȻҲϽҰҸ˵ĹϵУεеʦ¼ǾеʦЩ̫µˣҰһ֡
ðɣҰһεı֣ʵðüͦ˵ġ
ֻලԴ˵Ȼ˳ͷ
üĳЩǱȽϿܵģҲ͡΢ҰһЩ
ôĹȥ˽˷ɻ˽˿ճˡҰһලٶɼ
һ𣿡
˰ɣЩ˿èķ
Ϊķ桭
Ұң˸£
ЦʵǲӦÿʼڶˣ
ʲôѽһˣ
˵üҲ˼ҰҸ˵ķ·ֱǸԸŹֵŮż񣬽Ŷ
ðɣҪڶֵĻôô죿
ʲôģҪ˫λ
ල졣
ʵҲ֪üԼ˽㡢Ȫˮǲԭ
˽˷ɻΪɶģ
ѵֻҰһ
Ȼڽһȥඡ
ȻɻҲǺܴ󣬵װ½ǻûģôһܷɻ粻ͱСȥ治ܷ
ѽľ⣡
ȻҲһЩ⣬мλûҵ̫أǾֻˣ˾Ͳˣһźӣȫȥ档
ڲҰϹҲǵġ
ңǻģ
ߵʲôĳЩĵطһð˹ģ
һҪõСŶ
Щ˼ܺãôô֣
ˣҰҲԼЩˡšûޡ
ҲලҸճɡ
־Ͷˡ
ձҰ治ģڡ
Ұһǻˣ
ûȰأ˹š
ලǹæġ

ΰ佱ʽǰˣϢǣԺҪǰһЩ
˵ҲͦȤģԺҪô磬¼պǰ˹ͶƱ
ʲôԭȻ̫˽⣬˵ǸͶƱļǮйϵ
ҲûʲôģȻһֱΪǰ˹ķ꣬ͶƱҪǼǣǿɲǰ˹ЩԱǰһǮǵǮͽŵĶˡ
˹ҲҰȽһ˼˵
ǸҰҲû뿪̫ãǣ˹ͺоѾһ
ҰҸɴһ人
һղ
⻰˹ȻɲҰԽһ£λıõĹӵиоˡ
¾;ˣҪúõһա
˵ģƣǲҰмҴѧû׼мܲס
һգһսҷǳҲ֪ලʤˣ˹Ӯˡ
֮罬˿̬
ǸϢ𣿡
ʲô
Щ˹ȴ̲סôһ⡣
ҰһǳŵסֻҪԵһº
˹ȴĻشʾ˲Сһǣһһ㶼ң
⡭
ֻ̫æǲҰҵˣȻģͬʱչơ
Ū˹ֳϢңա
ѽٺ١𷢹Цʺ촽ɢԸУһ˻֪ء
ԭҰҸոǱƭ
ʲôѽලʱͺǸѧ
ֺܲ˹⡣
ѽٺ١ұ˹룬Ҫ֮һ
˹ˣˣ
ȷʵһϢҰȴЦ²һ¡
ҪչԼĬлǱģ
ָʲô
ѽ
˹βףԸ¡
ɲΣչǸϢ
˻Ƚ˹һߣ̽ܣǸҪģ

2005116ŵϣȫӰ˵Ŀⶼ۵˱ɽׯϣپƵꡣ
ҾƵĿǰԣΪľ˹ϣ١
ȥ꣬ĳЩ¼й¶ȥȻ󲨣һ̾ġŶǶȷʵܹŹ֣ľġ
һ棬ȻҲǴҶ֪˭顣
˵еڶ
СƬ˾ҪЩ¼Уûȥ׬Ǯ
ǹҪġ
飬ôķ
ڵƵ꣬ȫַܲȡ֮һȷˣ˹λ̳ˣԲֳ
ŵĽС
λڣʮ򽱡
ĵ̨ȻܷŹĴ棬Ҫת
ңΪǳḻתĸֳԼֶΣǷǳϽġ
һһһһ򣬶ĺܺá
ǺǺ̺ҲǳĹء
Щ˻̫Ŀˡ
쿴Сӣ
ҵ죬˧
мҡ֮󣬼ǵƾͣˡ
ǸţУ
ϣ˹ʵ̫Ӳˣ
˵ģҿȫӲ
ȥɣ
Ԫ֮ƺ۵ĸࡣ
ʵϣⲿӰĺк񣬾ƱҲˣҵĸоǣƺţиϣ˹Ӧû˱һ¡
˵֮ǰλϣȫĳţϾĿǰĴͳСʲһǱ̫ˣžеȷ֮һ
š
Ұݣ
¡
ȥܲѽ
ǵҫ֮£Ұһ˺̺֮ϡ
˼6Χ򽱣ôƬ֮£ǰأ


615 ǡƬ
۰ˣ
ѽҪ˵ĪĻ
ôĪأ
ˣˣĿɡ
Ȼôһ˽˷ɻȻ˵Ҫȥȫ棬ʵϣĽǲûϾȫ
ϾˣǵϹǰսء
ⲻӸѾͷʵʵĹת
Ҫ˵ҲȤⲿӰһȽҪУɫðɣô˵չġ
ϷݲǺܶ࣬ȷʵܹؼǸ˼סĽɫ
ֻصձǸӣӡɾͲˣʵǡҲû취ѽ
Ǿټɼͻݡ
ݵӣðɣҲˡ
ȷʵûʲô취飬ƽҪֳ־ĸо
죬ټɼͻҲˣ
ûȥֳ
Ϊʲôأ
ʵǻûǸʵ
ټɼͻ˵ʱ򣬱ֵķǳ
ĿǰλȷʵߣȻҲˣ˶ಿȾ磬յʱ򡭡ţǱᵽӵǶκʷ
ԼֵĻǹһЦ
ڱȻˣǶԾǳĳݡ
ǰһֱûл˵ģڽӴҲͽˣõ˾һЦҲˡ
Ǹ൱ʶĹڣһձ֪ŮһĪѹô
Լλ̫ˡ
ȤĸоŶ
ôµĹؼʲôأ
Ұලһýİɣ
εĻƺҲǿѽ
Ǹ˹˹˵¼һͷ˳֮á
˼ǸͷӦôģ֮Ͷˣ
Ͼˣ˵ɵעһЩ£ǵĲҰһ񽱵⡣
Ȼǽ򽱣Ƿ
Ǻ
ǾǸ˹˹ܻ𣿡
ĺǿ
ʵһѽ
𣿡
ӡӣԼɽ̡ݡӣĵʵǷǳ֣ʱ򣬾Ī뵽һ¡
˵ټɼͻݵļ򣬡Σ
ټɼͻЩŵӣżԼĶʣʵǡ
ǸҰලһӮİɡ
Ӯõʵǲ㲻˵ͷ
Ϊأ
ڵıģձһ˶ԲҰҹķǳĺ޲òҰҿա
ԣӮӮඡ
⣬ȴþץסһССĹؼ
ӣѾͷͦ˵⻰ʱ֮С
ټɼͻһ죬ǳΣⲿӰԱȻӦּ֧ල
⻰˵ģȫСһ
ü仯أ顭
ã˳ִ֡
ǣΣҰһҲΪձѽǴΪɣ
ã

ŷὴɰ͵ã
ȱ仯ǳȤƺټɼͻݲûͬԴ˵ء
˿ʲôأ
ǲأ
˭֪أµĹע㻹򽱡
ҰලͰɣ

һ񽱵ģ
û
ɣ鱨ûİɣ
࣬ȫͬˡ
ʯԭҵĴӣһˣойڹһõļһ
ΪȺ壬ƽ൱š
һҪһ㣬ǾľͱҪС
磬һҪǿձΪһ˼룬ĻŻи˸
ʵܼ򵥣εһ㶼Ǿһ˶УֻΪĲŻɹġ
ʯԭһɣߵľ·ߣΪ˵׳Լңһ塯ΪĿꡣ
ڵ̫Ѿ൱ǿȻֻûʯԭѾȫձСӵμˡ
ɾһȺˣһӰĽ
⡭
λҹԲ屣֤ҰξԲõٽģǸ΢һҵ˵˵ʡ˼䡷ⲿӰõƬΪǽ򽱻ǰ˹û̫ŵƬҸ˵ûпܣ
ڹһ˿˵ĻƷͬһ㡣
С͡ڳҲᱻ𺳣ΪǰܳԹڵ״ǳ˽⣬һѾʼӴıˡ
ƽͬһļһڶһȺ٩٩̸
ҲʵȤ
ôνĻ繵
̫ˣ
Ұһһ޷ʤλݵģ
ǸʯԭɣǲӦá
ʯԭ̫ԼûеĴǰⲢǵλʵϣ֪ԼĶӡ
ձŷˣӳиҵ⼸ǱȻģûжӵĻŮˣŮûУûϵ͹һɡ
֮ձˣ˵һܲһӣÿһλӾһƱÿһƱǾ䵳־Ȼ˵Ǿڵطϡ
ԣʯԭڵҲУʾͬ
ǡ
λҸִѧ˻꣬ǣձ˵л಻֧ˣʵߣֻ˵Щ˶һȺ׳գΣǸ״ʤôͿԼĴЩһ棡
˵ķǳãҲΪʲôʯԭҪôһ֡
Ȼ¼ĸԴǲҰҵĵӰʷ࣬ʯԭĻ˵ձߡ
Ѿ˱仯ÿԽ¼Щ֡ļһǡ
ʵձѧǡСģû취ձֻѧйԼĵϵ̫ˡ
κһֹߣǰûѧɵ˴ѧҲѧֺġ
ͺ񱱷ǫдˮ䰴ӢΣдǡ־ǳȻԱõǡ֮ⲿС˵дĹ¡
˵ģձʶĶдС˵ģй൱ĸ顣
ʷؾսΣװס
ԣС˵Ҷеִġ
رϴģ뵱洨ΧֱľΧȻһζ
ʯԭϼһѳֵѧ˻ᣬ˹ؼã
˾ˡ
£ʯԭϼһɽʦĴģϢֶߡ
ڣ
ǽտ繵ɣԣô׾ͻ룡
⡭
žžž
˵ģ̵˶ĶҪǽǲҰöˣʯԭϼһˡ
ˣôͼӴȡ

ˣùЩѹ
ǣ
λģڹһظ֤
һˣüЦ
Ϊˣ
С͡ģʲôʡ
㣬͵Ƚ򽱿ˡ
ô
ʮ򽱡ѵݡ˹£
˱仯Ȼǵȿ
˽󲿷ֵ˶һ˹˹ٶܣ
ǡ

Ұҿ϶ˣ
繵ɣԣ
Ⱥ延һƬ
˫ĿŹ⣬ôأ
ɣʯԭɣ
ȻֻǴӣ⻰ϼһ˵һ㡣
ҲǸˣҪȵս
Ǻ
Ƭ˼
ѾƬмҡ
ȻҰξֻ˽򽱵Ƭ


616 ؼڽܣ
ôֻôһ
Ŷʲô𣿡
ɣҾӦøѽ
Ҳ̫̰˰ɡ
ιιΪѽ
ֻΪ𣿡
ҰңǸ쵰
򽱵ĽѾˣŵתȫΧڹעӰԼȦ˴඼֪ˡ
ԪǺеĺȫΧڶԣʵҲû̫֪ⲿӰϾⲿӰֻڱӳȻƱǺɲûеֱըĳ̶ȡ
󲿷ڶ֪ء
ⲿӰڽϻ˲ֹһţѵݣϣ˹Ӱʵ̫ˡ
ڰ佱֮¾͸Ұˡ
ȻĵҲȷʵӦãϾǶкܴĹϵңķǳϣõһĵӰ
ǣҰҵıأ
Ȼһ̫ںӣѽ
佱֮ǸƻᣬΪ˾ȻЩСŤ˼Ͳô˵
ãҰʵ̫æˣȻֻõƬĺи졣
˾ǰûеģϾҰҳ¶ʱҲǣܸôĺȦԵùϵ൱ɾЩˡ
һǾòҰһ򽱲ںЩ֣һҲʵĽһ
νĹŮǣѾȫˣںҲҪġ
һ㣬ڸûʲôͬȹڻ
ˣԹˣ򽱡ؼ֮İ˹ѽ
ͷ·ǳĵģ򽱿һֱǰ˹ķꡣ
ĻġԪѾˡ˼һܴľ֣
˵ģԼӰҲǺ˽⣬Ľϣ˹ˡ
ԣ֮ǰŮԱŵڽ϶һʱˡ
ôҰһĴˣ
ðɣŮЩŹֵĻû
ŶҰ˵ĺء
Τ˹̹Ҳûоʲô⣬Ͼ˹ĵӰҲܰ
ȷʵûֻǡҶǸӲ
⡭ô˵ء
ʲôģǺ룡
ҰΤ˹ֵ̹죬ǵĻʵЩɫɫĸо
﷭ۣҲûǺ룬Τ˹ֵ̹ļһȫȱ飬ʵдĹҪǵĴ
ôҰأ
˵ģ²֪˿ල뷨
ʵĲΤ˹ֵ̹˶ģû취˼ȷʵǺĴУңҪȽһµĻҰҡǴϵСһѽ
ϱȲУңҰ˵Ҳи˾ӵˡ
ȻҰҲûԴΪٵĸо
Ҳǲ࣬ôµĪ˾͡
٣ôһأ
ѵ𣿡
Ǹһ
ȻûС
˵ѵˮƽʵ̫ˣȫȲݼ
ʲôѽ
ʵû뵽Լ˹
ðɣҲͲ⣬˹ںҲ൱ŮˣңͻľͲ󣬿˵һȽȽǡ
Ҳˡ
ڡ񱻶ԷҶˡ
ЩˣȥϢһ¡
Ŷɡ
ĲҪ
ȷ𣿡
ʵʱҲܲ˵飬رڡ
ԣ˹ڸĲҰңڵ¾ǲģЩء
Ǻˣﲻˡ
һ뿪ƻᣬҲûʲô˵ģϾֻҪиɣû˻ֹǡ
Ҳȥˡ
˹Ȼôţ¸ȴҲû취
ѾǰȥˣȻһ£ŮǵҪҪˣ
رǡǴ󣬻쵰ѽ
ԣѾͷԸž͸ŰɣҲ˵ʲô
ֻǶһߣҰ߾û취࿴ۡ
˹ҰҵȻע⵽ˣڵõ˹֮˹Ѿͷ˼ˡ
ֻν򽱣û취ҰҸĻϾⲿӰûʲô¶
ҪǶüȥģǲҪļǸץˣ
Ǻ룬ʵְɵġ
¡
Ŷһ˶ѽΤ˹̹ܵɫâ
áҰֻװһ˾ӡ
Ҫܰ
ȿȡǱ߿мߡ
Τ˹̹ܵЦʵ治ʲôߣˡ
Ȼ֪ʵҰҸλһ͡
ҰݣձиĺǾ˹ƤҪǲռ¼֪ûȤ
ˣҰҾ֪һԼ죬ô򵥡
˵ⲿӰ˹ƤֻǼƣˣԭС˵һϲձĻдġ
ԣⲿӰģڿΤ˹ֵ̹ܺҰ
ϾⲿƷձԼ޵ϵټ
ҰЩΪѣҪѡƱǡͻȻ䣬ĵ绰ˡ
ǸһһϢϢȤ
Ŷ⡭Τ˹ֵ̹ܵĸ˵Щʲô
Ұҵʧ񣬡˼һҪȥ졣
Ǻðɡ
Ժлġ
λҲǿ
ҰҴҶȥ
ʲôϢأ
ţʵ˹ġ

㡭
˵ˡ
⡭~
~
¸˹Ȼ˵죬û뵽Ӿƻ˹ֱĳС
ˣû뵽ǣ˹ĹȻַ˹Ůǵϡ
ðɣҲ̫ľٶǡ
Ķ
涣ʶͺиоر涣ɳͺܺõָо
ڵģͺɳɳĸо
ܵģЩҡ
Ϣˡ
صԼסɲǾƵ꣬ǡ˹ֱӾ͸˽
Ҳˡ
ĳɫϴǿջ
㡭Ҫܾǣܿͷ֣Էᡣ
ݣͶס졣
ͬǽ޵ĺ촽ֻǶԷʵڹڷʺ
ǰû촽ʵһЩȻ˵ġⲻǺóԣоǺܺá
ѵԼ촽̫
вУʱǿ촽ʱ
˹ӵзʺԸк촽ӵзǳָ
ָǱϸƣļӴ쳣ĸо
һֱһֱǲ˵ĵط
ʵЩ˰
⡭

»ŬԼǣûãȫˡ
ǲǴˣ
ලҰҳˣǰĻӰ¼
رǳóַ֣
һǳðɡ
رǡţһСһ
ԼĽ˹أ˿̵ලôأ
վСͨ԰ɡ
ǡ
һ£ŮǾǹŮǣһ£˹ô죿˹ĻΡ
Ѿû취˵ˣ˹Цӯӯġ
ҰһǲģһȤĴ𰸡
ʵؼ򽱣ңյĹؼڽܡ
ܣ
׻ᷢʲôأ
ϧŮѾû˼ʱˡ


617 ˹Ӯˣ
ձ
λɽʦĴģĿǰҼ˵һʤȯˣô
ʯԭɣô˵Щ̫˰ɡ
ѽⲻǽ򽱣ǲǴİ˹𣿡
ʯԭɣʱɻûеأ
Ȼ򽱵ĽѾˣңǹԣʯԭ̫ϼһ̲סˡ
룡
Ҫ룡
ΪһձѧңңһλμҡԼôΪġ
һЩǱģȻ֮ǰҲɽʦģȻĸ
½򽱵ĽѾ˿ԼʤǰȻҪһļ롣
ϾҶˣɾ͵ýʽ
ֱȥɽʦ˵֮ǰĴĲ̫϶ǲеġ
ô̫ˣ߼ңҲʯԭ̫ɵĿġ
ʵϣʯԭ̫һĿҲô򵥵ģһ̫̫Ŷˣɽʦûʲô
̫̫û׼ͻˣ
ؼձ̳ˣҲǵµЩ
εĻᣬǶͬĹ۵㣬ⲻ
٣ҲҪԺ˵Щ߰ģ
ʯԭļ룡
ܺãȻλ֪˹ûĽôҸҲҸٶһأһΣ˲ҰңҲõСˣҾͻᡭ
˵ʱͣסˣǰЩˡ
˷ܵٻҲһ㣬Ϊرǵ·ǳС˵ңҰᣡ
ûһǺˣǳ˳നɣ
ðɣʵԣûбȹനɣǳǰ
ңһؼǾǡ
Ұڷǳлֱľͣ
ֱľȻһ꿪Σǡմ־ģǣձߵѧ
ҲЩô֣ҲΪС˵򱾡
ǣձѧ
佱ʱҲĻн磡
Ұڵǣ˭пֱܻľͣζûгɹ
ĴԣһǡܿĴϣɱߴһ
ɱߴһѧ˻Ҫܸʯԭ̫ɱȽϵѧС
˲ûл񽱡
ôأ
Ұᱻʲô˼أ
ʵ˭֪ҰҵĹϵܺãûгʱҲǲҰҷ
ңҰ᱾ҲǶʷ飬һֱ֡ʵȻʱûзǳȷı̬ɶҲǲмһ˵ġ
ԣ˼ʵǳ׵İɡ
ȻˣǶҰᣬʯԭѴϴҲлֻϧǸһסڹ⡣
˻кüǵµ֪ңɽ򣬾壬ɭãܵȵȡ
Ǽǵ¿˵С˵ˣȻˣЩѾǻֱľͣܣȣɭøλʵͬһʱڳˣʮˡ
ðɣ֣ΪǳϲүĵӰң۵Ӱ˵ĹϵǳãǲҹǡǸıƷ
ô£Щ˶ʲô̬أ
ʯԭϼһһֱû˵˻Σʵڵ⼸һ˵
ʯԭɣʵҲϲĲϲǻѩҰһڿڣһڣЩ֡
ҲȷʵˣŬѩܣңǵ廬ѩ
˵Ѷȸ߲٣ΣҲһЩһϲˣˣд涼༭ߴ߸ѽ
˵Щأ
һ̳ǶҰᡣ
ʯԭϼһüͷΪĳҰܿ˵һЩرĻ
ֻλĻûлֱľ͵С˵˵
дС˵ϲĹձҲϲĹңϲ˻ѩЩдڵģܸоǵʵҵĹҵҵİãǣĳһңЩǼٵģǸڵģƭҵģôһЦ
Щģҷǳȷ
ǣ˵ҵʷԣǼٵģҸôأ
Ҳ֪Һܺôһ졣
⣬ҶԲҰලҲǳأǳ壬һֵԴˣԣҸˡ
ʯԭɣǲҰලСϣôԴȥְ֪λ𣿡
һ˲䣬ޱ䣡
˶û뵽ҰᾹȻôĸ֣ڻûõֱľͣǰϼһʯԭܾǸˡ
ˡ˵ǲ棡
ֲ֧Ұң
ˡؼǣſͷ
Ҳˣ
ʯԭɣĻְ𣿡
ʯԭɣҲˣ
жҰͷôͱһĺɽ͸ǿӲˡ
ֱľںˣʲô
ʵʯԭ뷨Ҳ⣬ϣЩһܼãǲܼ룬ԺҲ˵һЩָĻ
û뵽Ȼô棬ġû뵽
ʯԭأ
һ˵ӦýӦҽڣΣʯԭϼһҲ̲סˡ
ãôˣ˾ͻȥְ֪λأҲϣǷʣϾձѧҪλģҸϣܼ̫
ˣ
ϼһﲻ̲סǸɴԼ׳飡
ȷʵǸѽ
ǳˣֹ
綫Ұᣬɽ򣬾ļһǿǵС˵ңرǳһϷ֮һ
ȻϷĿǰûзۣǣʲô
ǾǵձҵŪ
˶ʯԭ̫˵ķ˿Σ
̫һӾͻһģ»Ϊȫձữĵˣ
ңһӾ׳ˣ
ʯԭһ̴ĺܾңǳаա
ԣ½򽱶ѾӮˣ֮İ˹ʲô˵ģ
ǿСˣǳ̵ģ
㡭
Ƕˣ
ˣ
˼Ķľ֣
˭Ҳû뵽ձ̳һ죬ΪԶһӰһලı仯

ɼ
һǡ~
ˣĲ~~
С֮ͨ󣬲ҰҾԼսԽսԽ¡
Ϊأ
»˹֡
ʵϣҰԼһĪ˷ܡ
о֣ͺðɣⲻõ˽Ƭ
Ȼһʡ
СˣɲսˣһЩĻɣͱ硭
Ϊʲôǽܣ
ѵΪͶƱ
ûʵ˹ͶƱǷֵģһ1229żĳƱڽʱϾ򽱵ʱ䲻ǹ̶ģ˹ṫ֮ټĳһѡƱ
ξյĽˡ
ԣҰ֮ǰ˵ȷʵûҲ̫ƽ˰ɡ
ȫһѽô£
ȴҰЦ˵ʵϣҲƲ˰˹ͶƱ
⡭
˹һ֮ǰ˵ԿƵ
ɵˣĲ̫ѽĳ֮ǰѵǲҰڴţ
ɽţҰҾһּΪŵ˵ȻȫͶƱܿӰͶƱĹؼңµһУڰҵԤ룬ǳԤ뷢չġ֮ܿƵľعȣǶЩͶƱȨĻԱǵعȡ
˹£һɵˡ
ˣֺס
Ϊʲôأ
Ұһ˵һ伫Ļ
˹Ӯˣ˵ģϵҲֹң


618 ලУҲ塯
ңôһƬѽ
ˣֻĺҫ
˵㣬ĺˣǶ֧ġ
¶࣡

һҪüС˲С
⡭ΪɶҪôأ
ںӶôˣԺҪô죿ԣһֵܷһ
Ҳ̫
ģһĺܣߣ
ȷʵ̫˰ɡ
ǸҪǵ˫λĻô죿㲻Ūʲô56ɰɣ
ȿȡɽʮһ˵ս飬ҲǸͽˣǲϲģѾˣ֮ǰõôǻɡ

磬ҪǹĻҰӣ㿴Ρ
˸£

ǸʵҲûʲôģС˶ˣǲУҲûʲôˣԺľˡ
Ȫˮ㣬İɣоԵġ
ɰ͵ã
ںӵ顭
ѽҪ˵Щˡ

ʵæĺܣҰලӡšǵĵ绰֮ࡣ
ҲæһЩﻹ̵ġ
ˣüȪˮ㣬λǡðɣǸһ־ͱɡ֣ʵǿЦ
ڡӡ֡졣
ձЩ֣⡮ӡŮЩѰ
ðɣʵǹؼؼĵڣҪǵڶ־ǡˣǵʲôأ

ලҰ⡭
ҴѧûʲôϵģûУ
ֵԺ˵ɣڵĹؼڰ˹档

ҰලǶ֧ģ
ûʯԭ̫ˣ
ģǲӮҲһֱ֧ģֻԺҪΪ˶ѡ
ڸ֮󣬲Ұû뵽ֽӵҰĵ绰
̫ԾˣҰû뵽Ľ
ʯԭǸϼһﾹȻЩ󱲡ǴģĵĻͦ
Щϡ
ȻЩǲҰŪģҲʵû뵽ЧȻôãʯԭǸϼ޻ļһڡ
ģǵ֧־Բ׷ѵģ
ҰȻš˵ôֱףҲ̫ˣԣɴ͸ЩдС˵͸ɡ
̫ˣ
Ұһ·õ˼ĹȻ󡭡ţԼȥѩˡ
֮ҲǸ̥
ô˵İɣϾҰʵϲȫư˹
ǣලڵŸһ
ǵ֧֣
ôŮţһֺεȵļӳѽ
ðɣʵЩĸо
⣬ѵ֧֣
Ұļһ֧
Уʦ֧֣
ɽʦһʼվһߣ⣬Ȼû̫֣ҲĬĬ֧
ͣɱɣ¡೤á
УȵȸԼһƴֿѡ
Ҳ˹Ĺǲûʲô̫ĹϵǣҰҶԴ˷ǳж
νʱ˺ͣԼѾռ˺͡
ң˹ͶƱҪͶ
αʤ
ҰҵӼᶨˡ
ʵϣֶҲչˡ

ô
ѽ˼ôϾӰƬأ
ȻԪⲿӰǲģȽ϶ԣǲⷽ棬Щޣ
ȫ硶˼ĺ󣡸硶мҡҪͻԼĳĸо
ɼӰˣƽԼдҪЩ飬һҪһЩСȺ塣
ΪʲôӰЭᣬԼЭᡣ
ʵ˲֪ȨҲġ
˵棬˭֪ԺԺʵϣһԱȨǺСģǶһƱѣôĹΪʲôûбձСԱֻͶƱԼĵ־أ
ܼ򵥣ĹиСίԱᣬЩίԱһΪģȻȨ
˵ˣδҶҪţֻܷԼһ˸ͲС
ᶼˣطǶίԱġ
Ҳ˵Ȩʵ޴ڣֻһϸǳ࣬ҡ캰ʶ
ڣȶɼӰЭһСۻᵱУϾڽ򽱵Ľ֮󣬴ǲһۣһ£Ǿ̫Ӧˡ
ǡ
ȶ۾ˣ
̸ʵǡ˼
ʵ̫ˣңҲǲݵ֮ǰԼĶ
ô
λȻҶ֪Ƿǳֲ֧Ұݵģ£ҲҪ˵˵ԼĿ
ȶ֪Ӧݵʱˣ
һӰˣֵݵģLGBTģҶ˵ͷ
ȶ˵ʲôȻˣʲô⣿
Ϊ֮ǰֲ֧Ұҵģ
ҲûʲôģĻ
ȶУóΪһͷԽԽ٣ΧԽԽ˵һϡ
λͽ򽱵Ľ˵ʵǶʮֲģ
ţ
Ӱ˶Щɵôһأ

ȴȶ˵֮ǰһǵձΪʲôһЩָҰݣңӦ֪İɣձʡÿ궼һЩרŵʽ𡣡
⡭
ˡ
ȶϼ˵λΪʲôңҪ֪֮ԲҰݣȫΪǵ¼ϣǵľӸ˲ʹĴۣΪʲôûнһһأʵҪͨһЩֶΣŤʵ⣬ᵼ
ʲôأ
˶ȶˡ
Чʵ̫ˣ
ȫڲҰݵԤ뵱С
ȶԴǵ˵ǶսսʤǽǳսĹؼڣһսӰܵõĶԴⲻʧȥǳսǵʿǰװ𣿡
һ˲䣬ɼӰһһȫˡ
ôӦô
ҪǮ㶨һЩ飿
ձһȺӣ
ĻǾԲǵóѣ
һʱ֮䣬УȺ鼤
ȶˣˣûһвҰġ
壡
ʵȻǶĺ壬ҲҪģֻ
ȷ


619 ҲҰҺξ֮У
ǲЩСձóѣ
Ǹһ£ҰҲձˡ
ɲСձ

һһˮƽձˣ
ǺðɡţʵҲϣƷȷʵӵġ

壬ҲҪġ
ڽ򽱽֮󣬺ˣǼôȥôڶսеĵλǲЩΣ
˼ⲿȷĵӰƱˣڣǿ
ɲУ
ҲǱȶ˵ãҲͻȻӦڶսеĵλһЩ
֮չж
˹ĵڶͶƱҲΧ֮ؼͶƱʱ222š
򵥵˵㹻ʱ䣬
ңʵǳԡ
ӰĿ
мҡ
Ԫ
˼
ԣһ˹˹ݵƷӦ˵ⲿӰˮ׼㹻ģСӱֵķǳ
Ҫ˵ôһ⣬СӸز֮⡣
Сӳ˧ᣬڵ۷״̬ȫ˿ĴûŮҪ
زأݼȻûκ⣬Դģͳ׵ļ
ǣ
˴
ķԣĺ⣬˵䲻ģܳСӵĸףƺӵĺһЩ
˵ϣл˹˾ʹһֱȽĸо
Ҫ֪سݵǿɪաձɫûʲôģɾСӣо͡
Ӧ˵ⲿӰǺģ൱дʵ
Ǯ˾ҪŮ
˹ǸɪաձλӰǣ˹ӰǷ꣬ңԸŮǣ޼ӵɷƸꡣ
˰ɣ
ʵС˵дĲ֣ǲûдȦȦǮ˵ճ
û취Ͼ̫ͨ޷
޼ӵжôԸУ
ͼƬܿ׻һƬ൱
ȤǣⲿмҡӰ˹˹֪Ůǿرɫ
⡭
Ҫϣ㹻ģҲ˷ǳ𾪣رһͷӵĺɫͷ
ǣԸзͲһЩ
ðɣҲʲôص㣬صӦǮ˵
ƺҲôһɡ
λҵĴ࣬¼ǲǶ磬رǳսӰ첻Ǻܴأ
Ȼ˹ķɻҲǳս˹ףǼҵķɻվҪĲɹ
ƺǲ˵ʲô
ڡԪⲿӰȷʵȷʵͻԣң滹һ
ŮȨ
Ѿ̫ͶˣڲϵŬϣ˹˰ݵɫʵ̫ŮȨˣ
ôΪǺҪѽⲿӰ
ƺЩޡ
Ӧ˵򽱵Ľ˸оЩԣЩ˵ǾˣһӦöһЩء
٣ǳӰֵĴսУȷʵ൱ؼá
ҪôŶԣ
ѵ˵ҪڵĶ˹˵ǵĹ͸
ðɣģǣ
ʲôģ
ǸʲôԵģ
Ǻж

ලεĻ
ҪҪأ
Ŀ𣿡
ǡ
ǰ˹ѽ
ʲô˵ġ

ලʵҡ
벻
ŶĿ𣿡
ʲô⣿
ǣʵǡһǺ¡

˵Ǹ顭
尡μӰ˹ɣ
ңҿû˵
˰ɣȻͨ绰ȫھִٲӡ
˭ѽҲûأҸ˵ȻǸݣҸ㼱֪ʵôһȥ˼˹Ҳʶһ¡
尡ɡ
ۡ
ˣѵҲ
⣬⡭ʲôġ
İɡ

ҰңǺæġ
ⲻһ绰һ绰˼ⲿӰصԱǶҪٻһ¡

ðɣͰ˹棬ʵ뺯һģûϵϻܸ㶨ġ
ֻЩҲ̫Ū
˵μӰ˹ôô˵Ҳһͷ
ԼͳƣϾ﷢죬ƽ˵˵װ3Ԫҡ
Ǳ˵ģŮ˵ľ͹ˣҪһ
ôЩô죿
ҰҲǮҾ͸Ūá
һʲô̬ȣ
ල
⡭
װѣҪŬˡ
޶һл˵ɣ
Ǹռ¼Ȥ𣿡
ҸûпС˵ԣ˰ɡ
ιι㿼һѽҪڴӦĻôΤ˹ֵ̹ܵƱ
Ŷ˹йϵҵ˼ǣͶƱǹ𣿡
ȿȣǵȻˣǣǵİԻõġ
ҵȻˣѾ׼ǲ̫ѽҪܵһҵʱ䡭
ҵѣӦϸĿһ¡
⵱ȻѾǺˡ
ðɡ
Ȼٲ޶ĵ绰һ˵ĶʵǽвҰҸоЦ
ûΤ˹ֵ̹ȷʵҰ
޶һﱾҲЩɵúõһ£Īһ෴뷨
ĪǣҰһ԰˹Ѿ־ڱصˣ
222žĹȥˣ˹İ佱ʽ5֮
Ҳ227š
ʤڴˣ
ôල
Ұһ
ѽ̫ˣ
ҪĻ
ҰҵȷʵЩ࣬˹£¡ݿҲͲסįˣ⣬ӡӡݡ
һϰɣҲҰҺξ֮У


620 227
227ţȫӰˣȫӰ˶ǳעӡ
಻ͬƺעȸһЩ
⵱Ȼ˸ˣ˹ĹٷҲӰѧѧԺ˷ܵĲˡ
ʵ𿴰˹ǳ󣬵췽˵ķǳв̨ӵĸо
ʼʱȶİ칫ص㶼ûУŸô£ЩԱ˵ĶǸߴϣʵÿ췢֤ʲôġ
һƱĶÿһӦԱ˵ʶͥסַе绰ʲôġ
Ȼˣĵ绰󲿷ǴͨģȻЩԱҪɧ
Ȼģȥͺţƣǿѧģ˹
ȦĶףؼõĻϼӴӰѧԺĶħϳ
ðɣô˵Щˣ˹ԽԽ𣬱ϾǼ¡
ֻ£ЩԲ̫һ

ɪû𣿡
Ҿܺá
ǣǸһﾹȻܾѽ
ʲôأɣҷֱ֡
ԡΪϣ֧
ԣңֵ֮Ӧú˲İɡ
ǵȻһǾЩ̫ԡ
ûʲôԵģǸһֱֵҺͣҲţණҲ͵ġ
Ǻðɡ
Τ˹ֵ̹ܣΪȽϳɫŪһµȻǵ˹Ҫʿչ
ðɣһʱ¼ʵϣһʱʵġͲ˵ˡ
ܶ˿¶ǿ׵ģͺʿ᱾Լķ͹˾ΰҹ˾Ƭ䣬ΪʲôҪչĹ˾˹أ
ԭҲֻһԶֵԼ֪ںıֽ棬һֱ۹ⶾֵܷͳɱ߻رӰĴ
͡׵ŵھģ˶֪͡ĵӰܴߵˣ
СһԶֵڰĿޣӢۡⲿӰǳɹ
ǡռ¼Ϊˣ˺ü졣
˹ƤλݱǸˣ˹ƤֻǱʾϲߵǵⲿС˵
ţӰģǾұİɡ
ߵǣǰɪߵǣ֪ıԼңһǳͨȴǳϲĻرձĻ
ƽŴһͷζҲǿԵġ
С˵ںͣһţ˹Ƥģ˭źأ
Τ˹ֵ̹ܾ뵽˲Ұңº޵ݡ
ǣҰҾȻûӦΤ˹ֵ̹Щ
ȫû뵽ɪߵһﾹȻͲҰңңϣֲ֧Ұҡ
ɪߵǣǹֵġ
ʵϣΤ˹ֵ̹ԼҲϾⲿӰԣдձС˵ܲ޹ڵĹҲⲿӰ޻⻹Ҫ޵ı֡
˵ˣ޵ĵݣ޵ԱңΪй֪ȣǵȻԽԽá
ԡ£⵱Ȼôܴ
⻹С˵ģձŮԱʵЩ֪һ㲻̫ߣҲǸݻ
ðɣΤ˹ֵ̹֪ܲջǵøҰҴ򽻵ġ
ЩδˣڵĻǡ֧Ǹһɣ
ʵһȤ飬תתֵܸҰһǷһЩŹֵϵ
227һˡ

λڣΪҴ77˹佱񣡡
ֱǵȻˣϾ˹ĵطҲӰĸԴΪһֱĵӰ
Ӱ˾ǶԵеƵģ˹˵ӵĴ
Щʷˣ˹Ѿ77ˣȫ˵Ƿǳİ佱ʽ
ÿ껹ŪŶ
٣һžͷԶˡžͷţһԣ˵ľң
ֳǿ˹ˣλѿĺϲԱǳ
תֳһ
ðɣ⵱ȻǾ籾ǣֳԵ÷ǳ⡣
˹ȻҲǻȫǳЦ
˹һϷҿԽԽá
˵ģԣȻѿԼ֪ϲԱˣʱ򹣶̫Ӳˡ
Ц͸һΣôһ֣ǻ԰ɡ
ܿ͹ȥˣžǺ̺ˡ
٣Ұݣ˧ˡ
Ŷ𣿡
Ȼˣֳķ˿
ѽ
ʵòҰЩΣ˹Ѿͷ˵̺ϾͰѲҰҸץˡ
˵ʲôãҪ⣬Ȼ󻹸ֳ
ã˵һУҰһ˧˧ġ
ؼǣĸӻܸߣһձҪͻĶࡣ
ΣЩһ
£ӣȵȡ˼ⲿӰĶˣ
ôվһţȻˣҪΪģѽǣ
ʵҰһطģջǾòĺãϾλǰ˹ѽ
ʵϣҰһٴʸλû
ķͷ
ͷͦȤġ
ɾҲûʲôˣݣųҲ޶ʵˡ
˹
һϯȹϸ׺ݼˡ
˹ŲҰһ˫촽棬·ܰճ
Ц䣬ϼ䣬ʱŹ˰ɡ
֮󡭡
Ǹһ̫ɧˣ
Ǿǡ
¸̲ס²ѽ
ʵһĽĸоϾҰֻã̧ͷͦصһء
ˣලǺúõĲμ佱ʽĺá
77˹ˣȻŪµĻǸҲûرĲͬ
ƴ糡йԺԶĵط˼α
3ԪŮ˵Ǿ͡·ĲԽԽѽ
ȻĲ·ؼΡ
湻۵ġ
ãЩ˶ԲҰҵĿȽر𣬱ݿɸ¡ǡ
ܿ죬мҡһ
ѷװƣ
ⲿӰԡҰĪ뵽Լ
˹˵飬ͳΪ˴£˵䡣
أ
Լߵ̫ˣ᲻᣿
ķչĺ֣ԽıأԼߵˣ϶ۻȻ
Щࡣ
˵ǲҰҵĽűˡ

˵ΣҺܽŰ
˵ˣһţ

ǸʵҲܽš
𣿡
һոջģˣȵȣڶͬСѧһ
ҰʵǾȤĺܡ
ôΰ˹¹˭֣
Ѹı籾
һĳԽĽˡ


621 ѵݣ
˹ʼˣ
ѽİ
ҳˡŶǸ˿è
ۿĺôѽ
İ
ͺһ
ޣʱӦһ¶𣿡
˹佱ʼˣµĽôܴ
ðɣջûסʼȫмƻǣ¿ֱʲô
һɡ
δǼձȵһҪ˵ʵǰȻձҲǸձ̫ѹˣѹֵ˿
ң̫ˣൽǲȥΣҲֻ԰ˮ
²۾ȷŷţڵĹؼǰ˹
ǵȻҪֱˣȻҪΪϹˣȻϹ֪
ǣĬĬڱ֧Ҳܺ
֮󣬴Ҷͬģ˵ô
ǡ
Ǹ˿è̫вԣ
˹ģȷʵˣڽǣһģǰҲȲϡ
ôѽ
ǲǸص㣡
ѽڵĹؼܻüСˣ
Ǹһﲻ˵ʵŵġ
ãƺǱȽϾġ
ǡ
ҪζС˵Ļ
ҪܶСˣô𷢹սҲǿԵġ
Ҳ˼
ʲô˼
Ҳǡ
Уһ˵ʲôأ
ιιǰ˵˿è
һʱ֮䣬
ðɣҵǱȽϻ֣˸Ȫˮ㶼̿
֮ҸҰ֮Ĺϵ͸һĪȤ
⡭
ɣ
Ŷ
һ𺰰ɣɰ͵ã
ޣ
ңɰ͵ã
Զףûأ
˹佱

Ѽмҡ
ֳϣһȻĿǰʲôҪĽƺĿǰмҡⲿӰҪѽ
Ͼ֮ǰĽϣмҡѷһرѵ
Ҫ֪˹˹λ֪ݣҲǸߡ
˵ʵǴϴҲҪһǰ
λ᲻õĽأ
Ǹ
£Ҳܶ˶ǳĹעǣ˾Ͳ̫һˡ
ڹһˣ˹İ佱᳡ֻȻαʸôأ
ǱߵģϿ춯
ԣ˵أ
ţֱԱ֮һ
˵ģҲ֪һô㵽ᣬȻôĻ
Ψһõľǻᱻʹǡܵһʱ֪佱Ǻõģ
ˣӣ̨ĳˡ
һ·ϣСš
˵ôС𣿡
ʲôСѽ
ٺ٣ǰ˹ô򵥻ѽ
׳գͲԣ
ʲôģ˭ܸҸ㵽Ҿˡ
ޣֻа׳ղŻ뵱ĵأ
Ҫ˵²۵ĺܵλһ¿ˮ̵ĵ͡
ǣڻ֪ģǱı֤Ҫġѽ
µǣôҰζ
ѾˣС֮͡Ҫʯԭ̫һʧȥע
˵˾棬һģǲǰ׳
ǡǸӣҰǸһʵںķѾȫһˡ
⡭
ʲôأ˵ӼѾҲˣڸͲô࣬ԣڹڵı֣һ֮Աǡ
ûʲôڸоԼҪըˣ쵰ˣµ⣬⡭ѽԼҪҪھ·
һҪȵȽһҰǸһҲʧء
ԣҪĻôԼһ·һ£Ұһ᲻ɵԼйߣ
ѾҪıԵˡ
ʵϣձڿֱأңǻܺõİΰ˹

װ޺ķһˡ
ҰɣھΣʯԭ̫ɷǳš
ܺáҪȥѩĶҰᣬҲûʲôˣðɣΪˣڽϴʯࡣ
û취˵ǺܺãɻΪβҰҵˣޡ
ȻֹˣĻжɱߴһǫܣɭãˡ
ԣʯԭϼһҪһȫʤ
Ҫ˵棬ķڷ
ɫ
㣬̳ġ󱲡ǣģ൱ܡ
Ȼݣ
ɣεĻʯԭĴҲˣ׼Ҫ̳и׵ȫŲĿǰ˵Щ˶ԼӪպ̫ٺ١
δ࣡
ûʯԭһҵҰ˵Ȼҡ
һʼҲû뵽˷չϾӿͷԣֻΪǲӰ
ڡմıӻѽ
ʯԭϣͲֱдʤˣʱ
Ӱ𣿡
֮ǰϣ˹ѾӰôӰҲûС˼ôֻˡ
ȻҪѵݣƬӰƬ
Ŀǰ˵Ƭ󣬿ǣҲһԵ¹ĵӰ
۹Ļ𡷣ûˣ־֪ⲿӰʲô
ǵ¹ȷӰ
¹ձǿ
ԣ˼ʵһǳǿĶ֡
Ρ
ǡ׸˹
Ȼ
ӰۣȻ˺ˣСˣ
ҲʦһСӿҲܾţ
㡭
ʯԭһþ֣ڶ̲סЦ
û
ֵ˴ЦĳɹˣôʹʯԭҪһˣ
࣬Ǻεȵٹ⣬ңʯԭǳȷԼгĻԲڵЩձȡ
Ҳȷʵˣ̫ķǳȹ̡
ˡҲЦӦ͡
ˡ綫Ұ֮Ͽ༫ˡ
ǣ
佱ʽݣ˵ȵܡ
ҰɣΣ
Ұװ˵
ֱġ
77ӰѧѧԺѵݡ
ˣ
ΰ佱αݿɻ֮ǰõӰαȻûʲô⡣
Χ˵УľͷоǲҰң
˵ĺߵġ
ˣÿһý
ǣƺҰҵɾͱȽϵıϾ˹ʵҲһű
Ѿܶ꣬ʲôΧ
һɣ
͵ʩҲа
ľͷͷӣɺܴ档
ؼǣľͷĺܴˡ
Ұأ
ᣬûУԺҲлġ
ô
һ˲֪жĿ⣬ŵӻٶŰ佱αĻ
ֱ
Ұң˼
⡭
ʯԭ̫ɵˣ
ˣ
Ұǡ

ҲͻȻЦ
ǣ
ǻû䣡
ԣֻһ
ʯԭ̫ɸĶα֣촽ЩϣϷ·һ㣬ŵס
ɵӻҰѾ佱̨ȥ
ලЦķǳš


622 ϤƬ
⣬
ȻϳţȻ֮ǰһ˽ļƻȻƻÿһִжǳɫǳԼԤڡ
ǣϰ佱̨һ˲䣬ҰҵЩ̫š
û취ȫӰһӰ
ңҲǳӰѻõĽ
ģȻǱԼĹԣʵϷǳǳġǵνԣǰԼ϶Ϊ硣
ľͱNBAÿܹھҪǿǹھдӢĵʣԼֳ˵һЩȫˡ
ھ
ûֻԼǳ֮Ϊھ
ȻˣNBAȷʵʵǿɹؼǣҲֱӾ˵硯
Ͼڰ˻ԼıҲѽ
ҰЩ߰Ķʵ̫ˡ
ǲǰ˹ţƣ
ţǱȽţưɡ
ؼԭǣѵݵĽţƣ
޵ĵݣû˭ùѽ
ԡ
Ұҵϴ΢ЦһԵݿɿţһ¶Цֹ˰ɡ
ҲûʲôȫģرǲҰңλ񽱣ȫ˵һʤĲ߻ʤʤ

һ
Сдרҡ
Ļ񽱣оΪ佱˻ӵһ£ӵȻԵģǣڶ֮ʱ˻˵˵ϵİš
ҰҵȻСһ£ȻĻලķḻ飬һͿݿ˻ˣۺϡ
û˵ĻݿһҰҵЦһ֮·ѣսʹ졣
ǰ˹佱ʽʱ̣һɡ
ɾʱඡ
ݿɴ󷽷߳˾ͷû˵еľͷڲҰҵϡ
λ½İ˹ѵݣꡭϸһ㣬Ȼ35ء
˵ͻĿԣڵݵڣǡഺ١
ңͲҰ˵ʮҲûʲô⡣
㡭
лӰѧѧԺ
ˣңǼΪƽͨĻ񽱸ԣ
⡭ȻˣǣȫĴҶЦˡ
ʵǸЦΪҰңʵѾ˺öʷ
һ޵ݻ
˵ᣬ˵˧
˵ġ֮ڻûͳƳأ״˶ٵʷ
ԣһǳը飬Ұȴʽ񽱸ԡ
ⲻǺܸЦ
עˣЦˡ
ֳģ壬壬ԼĿĵȻ¸ӡ
ðɣȻҲܺ˹
ڡΪ߸Ьɣ˫Щϡ
ҲֻԼףʲôҺ̬ĶҪһ
Ȼⲻֳ
ձȵǸϣûɢȥ
ˣȪˮüȵȽǣֱҪһ
βһһ
ѵѽ
ôҰҾͻô
ʵһֱѧϰһ£ǾǡţǿǰĻ񽱸ԡ
⡭
´Ժֳ˾ЦȻҰ˵ĺܼ򵥣̫Ĺˡ
ԼΪǰ¶ԣȻԻ񽱸ԲϤඡ
˵ģʵǸԼ׼
Ҳܼ򵥣ݶ࣬Цɫ
š
ȻˣǿЦģ˻Ǻܺܵ͵ġ
ָ
ûãЦĲɱ֮ǰҪöˡ

ұҪлˣԼǣҵİʵǡ
رļ˸ǡ
ӢŮһñҰҸϡ
ΪҪĹһЩ
ֻвҰҵŮ˲ףһѽġ
ô
Ϊʱϵû취ֶ˵
˦˰˹
´ԺЦϡ
Ұҵ񽱸ԣЩѿĲѽ
Ӧ˵佱ֳѾǻֵĺˣеĵطǿɾ෴


Ұȡ󱲡ǱҰҸǷǳģǵЦɡ
ǣЩЦʯԭӵĶУǿǴ̶
Ǳ˵̫ˣ
ڻûгĽ
˵˵ģСˣ
ʯԭ̫ɱϾʹǰϳɳأӾͲһˣ֮£Ҫ
ҲûֽһҪһҪ
ңɣ
¹ǲӰҲпܻƬģ
˵ȷʵпܡ
ǲ۹Ļ𡷵ĵӰԣΪ˼ʷش¼60ĵ
ǳľ߱ȷԣСԱаɡ
ңⲿӰҪǣӳʱ9·ݣʱӦǸӰĹϵģʱ䲻̫á
Ϊû취μŷӰڣ9¾ֻ˹Ӱˣ¹ôƬӹȥǲдɣ
Ϊѣԣŵ۹ģ
ԣûвμҪĵӰڣҲǰڵû
ȷʵ̫ã
ܶԡ˼
ôĻ
ʯԭɣҲû˵ӮѽҰһһɡ
ҲʱȥѩˣǣڵϷ룬Ȼѩ̫˰ɡ
⻰дӺٶ˵ʲô
ǡ
ʵҲûʲôģʯԭǰ㹻İɣ
ɽһֱֱȥ
˼˵Ҫ˶Լʯԭʹְɡ
ˡ
ޣû䣡
Ӵ˿̾ͺʵǸˣͺɭ裬ҪƴάԼŶǸ׵ϡ
ʯԭ̫ɣ˿̡
ʱ򣬵һƵձˣҲǰӸλģǶһѡ
ɽ
Ӱʿλ
ȴڴʱ
77졭Ƭ
ڣҪ佱ǰ»ŵ١
λ˧磬پͱȽϿˣ͡
˼
ֱһ˲䣬ʯԭ̫ɷ·һӾ˼ʮһ
⡭˫Ŀѣ
ˡЦǲЦأ
ΣӻĲҰЦˣٶٶȸŶӵĸλӵһٶȵ˰佱̨


623 ÷ȣСˣ
εƬţõˡ
ҰҵĻ񽱸ԣһһЦ
´ԺȻǸݵĺõطѽ
ֻձͲ̫һˡ
ѽСˣ
˹һ
ĺѽ
ǸôȥĻǲǺǶأ
ǲǿЦѣ
ˣСˣҰٶ˰佱̨ǰ»ŵٽС˽˿ѣڣͺܵսһ㡣
˧
ȻˣüձĽǻĻΪӮˣ
ˣ⻹Ӯ
ձԣһС˾㹻ˣ⻹ʲô˵ģ
˿̣Ĵ඼ãǲҰһٶ༸ŮˣҲûʲô˵ġ
Ǵ²󻯵ɶ
ðɣ뷨һ֣Ǵ඼һЦôôأ
Ŀǰ˵
Ӯˣ
ѽӮˣ϶Ӯˣ
ôô죿
ʵҶû뵽Ӯѽ
˵ࡣ
ȻԲҰҺģȻҲȷʵ֧ǣһӮСˣʵ̫ˡ
˵ԼʵҲ̫ѽ
ҲΪʲôǶ˼ձ棬ʵϾǸҸҰ˿ռ䡣
һ棬ǲҰʧˣôڴĿ֮ʧܵģ
Ļٿٵķȥһοⲻͦõ
һ棬ҪǳɹˡţҲԸȥ
ðɣʵĶΪԺܿȥµ
ǻȥ𣿡
һ϶ᡭ
Ǹ
ȥȻҪȥǽ˿èΣ
󣬻˷ǳ
˹һ
ǣڽǵУҰӮˣеͲ̫һˡ


ʯԭɣڵĻ
ǣҡ
ѾǴתˣԼӮʯԭӣѾǱٱľ档
Ҫ֪֮ǰ漣뷨ǾƬ¹Ӱն
ڽѾˣҰƬ
žⲿ˼ȫԻ˵ǾⲿӰԼҰңسɹ
ʯԭⲻ
ô򵥵顣
ҰˣǱǺ󱲣ϵıͱˡ
ȻˣձرѧȦûʲô취˵
ýѽ
Ҫǲ£ǿɾҪβ֭ˣ
ԣҰȻȫ뷨Ҳþεıȡ
Ͼ
ȻˣˣȻҪ£ʯԭϼһҲý£Բԣ
֮ǰ˵ʲô͵ѽ
ɶҰû뵽
û䣡ʯԭ̫ɣ֪£ձѧĴУѧ˻Ļ᳤Ȼ
ⲻӲ˰ɣ
ֱǺ
ǣʯԭ̫˵֮ǰǴĵʲô˵С˾Ӯ˵ǣСˣԲԣ֣Ҳ˵СǵߣǶҲ˵ֻǡ
ƽ
⡭
һ˲䣬˶ɵˣʯԭĴӣ
ԣǴƽϸϡ
˵ʵ˶ףʯԭϼһǿʶں
ǣ㻹ûʲô̫õİ취
һﻹǸλͣڹ飬ǳó
ôأ
˵ϵ
ʯԭɣҰɣɱߴһͷˣʱ˵ģʯԭǶҰӦöмûô
ȻҶ˵ͷ
ɱߴһ˵ˣи뷨ʵĿǰԣƽ֣һľ棬ϾԲҰɣԣձԣһӾͻСˣһ£һ׮£αŪĽأͣʯԭɣҰɣ
νҰҽǶеĽܳ꣡ҲǶ꣡
Ȼתľǿ졣
ʯԭ̫ɵ֣öҰд
ޣϺ꣡
ǣ˼ȥƺҲ
ϾԷǴУң
ڴķ棬ʯԭɣҰɣƷҰݶˣXǽټ֮ԡ
ţҲ㣬ʵһڵֱľͣȫֶ֧Ұɣͣ
⻰̫ˣ
Ұ˵ʵû뵽ңҲھͶһ¡
ƣ
Ϊʲô
ܼѽߣɽˣǶʲôĿ⣿
ŶСڱпˣ
Ҫǣ
ԣҰôļһôܻϾʹӦأ
ԣʯԭ̫һһзֻ
ַǳó
ô
Ӧ˵ЩѾǸܺõľˡ
ҪʯԭĲס
û취飬Ͼһ֣ҪĶ֪ҪλӣңѧС
ϵԴʵ̫ˣó̫ˡ
ȻҶףΪ˱סԼǸ֪µλӣܶĶ
ȷʵҲǷˣʵѿ
ǣķǳʵ
ңйо仰
췴ʮ겻ɡ
Ұ˶ˣǱҲôᶨǿƵļһ
ʯԭֲһˣĿεġ
ԣڵͺܲˡ
⣬ڶɱߴһӦòᷢʲô仯˲Ŷԡ
ѽҰѾСˣң˵ĶǴ󽱡
Ƭ⻹
㹻ˣѾǷǳǿˣձѾԳȥˡ
ʡѶѾˡ
ңĽʲô
ӰƬ
õ
ڶɱߴһܣȫûпܣ
֮ǰԪмҡҲǺܸߵĵӰټϣҰⲿӰѾƬˣôӰƬأ
Ȼɱ߲֪˹ʷⱾ߼ѽ
ԣͺܺˣǸ涼ܽĹȥ
ǣǱߺɽȴ˵һ仰
Ǵƽ԰ɣ
⻰˵ģǿأ
˼ϣҶס
ʯԭ̫֣ص˵ˣǴƽеҲǲҰලСˣôһŵԣȥְ֪λ
˻һҲס
ȻϼһҲ֪ӰƬҰǲõġ
⻰úɽ˰ɣϾǽһԼʵҲòܡ
ͬòܵĻйڸˡ
´Ժ˿ӡ˵ֻҪôһӣôߡ
ûǸɶġ
ͦͦá
Ժ󶼲ʲôϵˣɴ࿸ӾС
ǡ
ڵ
ŵ·ˡ
СˣⲻӦø˵𣿡
ǡ
ںˣ㶮ƨѽ
˹ӰƬǰ˹Ҫһ佱ʽѹᣬ˽ȻҪ̵棬˳ʫһס
蹻ֵġ
ڸҪ·
˵ʵģʵǲġ
ɾĵʱǱʫѾˣһ׹ڵӰʫ裬ǲɡ
ؼʱˣӰƬ
αǡ
˹Լѷ
ԸеȻǷʺĺ촽ŷϵġ
ӰƬ˼
һ˲䣬´ԺһŹֵľ
Ȼ
˵ĿⶼͶ˲Ұң
ҰԼš
Զձڶ
ʯԭ̫ϼһһľ


624 Ǹҹ
ӰƬ
˹ģ
Ұ˵ģԼЩʵ
ûȻһĲ֣佱ʼ֮ǰͼȷԼһõƬ
ӰƬǳԤϣĴĳԤϣ
ȷʵ֮ǰ࣬ǾȻһӻС
ңȻƬӰƬѣǲǡ
ҰҲ֪ǰûĵӰ֣ǣкļǵһӰͬʱ
桷
ӰڲҰҴԽ4˹СˣоͰţƬԼӰƬ
ôǰûҲҰҶ˺˵ǰͷ
ĪľȻһֺܹŹֵĸء
ˣȫǺ˼ˡ
٣ʲôأ
佱̨ϣ·ѾȵĲͷˣ˹쳣Ŀ⿴ŲҰҡ
ȷʵǳ⡣
Ұ˵һĻȷʵôģϾڵǣ˹ˡ
һ⣬ⲿӰҰңԿǳ
ǡ
˹ͷǳֱˣСˣˡ
ѽܶô⣬Щˣˡ
ŵȻһεӵ˵ģ˹ʵЩԼ˷֮飬ƺôһֱı
ãҰһǳʿĶſԼ˫ۣǱʾԼ̫ĶϾԷŮԣǸʿĻӦˣǡҰҵſ˫۵Ķ֮ǰһŰ˹С˵ģͺģСˣһ˹Ĵȡ
ǳС˼ʵǳȷѾͷעһ㣬ѵֳع⣿
˹ЦŸҰҷֿ˵ոմϵǸдЩŲסˣ·ϾҪ
ԣǸϿȥɡ
̨ˡ
߻ôһ䣬ǰԼĹɵĺܺá
ţֳĹӦÿʲôǣҰһ㹻ġ
˹·ЩŹ֣ƨ֮ǰеĽһЩ
Ŷðɣı仯Ҳֻḻලܿĳˡ
ˣǻ񽱸԰ɣ
еСˣҰ̨ϳĬƬ̡
һ¿ñЦտֳαǣҲסˡ
׷ʲô
λ󽱵ĵݣôˣ
ֳԣȻڹעŲҰңǣǱȽرġ
⡭
Ӧûʲôİɡ
嶼һرĵģԼͬ뵽ѧʱѧĿģо١
ãΪѧģԣҲ֪ôΡ
ӣ
ðɣֻǶйŹֵЦ

⣬⡭żѽ
¸
˶ӵĿУƺԸոյǸ˹ӵ⡣
ǸŮʵ̫Ըˡ
֮ǣɧ˹һ
ԺгڵҲǲġ
ڣҰҵ׷ʲôأ
ãල˵ˡ
Ҳ֪˵ʲôźˡ
һ
Щ֣ΪҲ̫һˣɽĻ͡
֮ǰҾͰ׼õĻ˵ˡ
⡭
´Ժ˲䱬Ц
ʵҲûˣȷʵˡ
һ԰ɣһӰĽ硶̩̹˺šָҲģǣһ콱εǺܳ
СǺܶ࣬ٶǰ䷢ͬˣڲһ͡˼ⲿӰСˣ˲Ұң˭أ
ʶ׼Ĳ㣬ʵ飬ôһ˵
ȷʵǳĸЦ
˹˶ѿǡ
յĲҰңһ㶼ǲϡ
ôҰҾʲô˵
ҲҲ
С˵ĲҰңƺ˼һſڡ
λ񽱣Լ˼ʵ֤һ£Ǿ绹ӵȷʷ۸ֵ۵ģԸΪʵŬĳõĵӰ
˵ôˣĻҲ򵥣ڿ´ԺһĻС
ţģдڵء


ʯԭɣڻʲôҪ˵𣿡
ʯԭʦʵ
ʯԭɣʦ
ĲҰңС˵Ļ汻ϵĸԼд֮ʱû취ձ̨ڸɴرǸʿ̨
ʱҲҹʾͿҰˣҲ㲻
ͨҲˣϾҹˣиˡⷴӦô֣
֮ǰʯԭ̫ɾһһģǱߴҲɵסˣҲӦˡ
ףס
ôˣ
ûãʯԭϼһﾹȻ˿ˮ
ʲô
ãˣ
ϿоȻ
岻ǻ𣿡
һæҵġ
Ӧ˵ҰȻ񽱣ʯԭ̫ϼһ˳صĴ
ܿܶ鴴ˡ
û׼ʲôPTSDǣ͵µȥҽԺ
˵ǲװģ
ѽôû뵽
ѽϼһһ֣ǻô죿
湻ƻģ
ϾˣҲ췴Ͳ࣬ǸıǱȽó
ôʯԭ̫һǲװģ
ʱ֪Ҳȷʵʱûʲô취ˡ
֪µ׻ܱܲס͵ÿķչ

ɼϣپƵꡣ
ÿİ˹֮иƻᣬƻϣûõС˵ı߻һЩοԵġ
ϣٰˣϾƵ̫࣬Ҫúø㡣
ǡ
Ұأ
ոջ˭˭Ⱦأ
ŶලҲء
Ǹ
塢廹а˾ͱȽϵˡ
ǣӸˡžƱƵġ
Щˡ
סģ𣿡
˸뿪ʵϣȥҲҰң
һʲôطأ
ʵһע⵽˹ǸŮҲˡ

Ƶĳ
~һôôɰ
ɰ㾹Ȼʶң
ðɣҵĴݣѵ~
Ȼû׼¾ˣ
ҰҸ˹ڵǸطЩѽңʲôأ
ĵȲҸдĵطˡ
ֻ
ۣ
¸ӻһݿǰҵ˵ط
ôôأ
ǴСͨ԰ɡ
ҹΪС˷Ϊල񡭡


625 СС
ӣһӵˡ
˸ͲʲôӲӵģŪĿ
ðɣӵģ֮ǰϾҲǵõһЩǮңֵطûгӵĻû취
ôڵǡ
·
Ȼʲô
˵ģû뵽ҰҾȻһôСˡ
ΪǰĴıߵĴβ֪Լʲô
ǰһһģ
ɽĳ飬ʲôʲô飬Ҳзֶİɣ
һձĺڵһ˵֪ɽĳġ
ڲǸСϺףţ֮ǰѾˣԼʲôǴӸͬ۵һ˲俪ʼġ
Ӧ˵ȷʵҲģǡðɣԼףһ˰ˡ
ȻˣҲţ˵һʱ䣡
һûûεģڻȥĶЩԣɴ˯һ¡
űһ˸ˡ
ûޣҹܶԶǶԶɡ
ĿĵصĻЩطǱȽϻġ
ɣݣҪɳĮ˳ǸطȷʵܺãĵطľͱȽϻˡ
ݣסһȺŹֵļһ
Ȥǣڵһ˵ݻΪձһŮԡ
ɹλձŮǸߵĦŽ̡
ʵв˶ɵǣ˿ԸŮһôŮҲԸһ
֪ǲ˼Ľ壬ɹ󻹾ôȥˣ͡
ѽʱˣΪʲô뵽Ǹӣ
ڶԼ²Ƿǳ׼ȷģʵûԼʵ뷨
µҪǱʶǰһڡ
ȷʵû˽ԼȴдԼϡ
λලû뵽ǣ绰ʱˡ
ĪĪ

СС͡ɣ
ţĲ
ǣɡ
ŶҸܵĺ£ĪǣԼҪܵ˺𣿡
Ǹңֻǣ
Ƿǳ֣Լú֣ǣС͡绰飬Ҳû취ֱֵ׳ӡ
û취ձͳְPUAֻǲ֪۵ְˡ
ڵһĶ
С͡ɣ֪һֱ֧ҵģԺһС͡ɣúõĵġ
ĻЩңϾʱĸҡ
ǣС͡ɣȴô˵ġ
ڣڰǰľֻһ·ˣҲףЩ˲ŹģôҪţھֻôˡ
ô
ڵȻޱȵĺ棬ǵС͡˵ġô֮ϣðඹĺ顣

ѹ˹ڣ
λලĺϼӴıҵҶӸļһӦˣ

С͡˵ʲô˹һ⣬˶֪
ڣȫձ֪һ¡
ҰලСˣ
ɹ˼˹
ʤձӰ룡
һı⣬Ǳˣȫ˵ɵԴͷʵǡ̫ˣ
Ȼˣձ˵Ǻܻӭģ˴¼㲻ǲеģͷ
Ұҵķ˿һȫ˷ܵĲҪҪġ
Ǿͺһһ͸ֵ绰Ҫϵ̨Ҫúôһ²Ұҡ
ģҰһеܵأԲԣ
ֳ̫ˣءҿϢ̫ˣ
һˣ

Ǽİɡ
⻹һأľȻҲᱻŹ͡
saikyoֳsaikyo
ȷʵûпޣʱ˳ųһס
ʲôҲ򵥣ʶǼ򵥣ֳߣֳǿ
ˡ
򵥵ȴж˴ķ˿ң˿ǻ׷ױʾ質̫ˡ
ֵıľļ֮飡
ڱˡ
ţԼɱɣȵһɵֲ֧Ұҵȫ˼ˡ
ֺûͱˡ
ٴʸǱӯţ˵ģЩʵѾҪݵĸоˣͷһֱͦϲϷԣ״̬˵õ֡
£ͷֱἰڸкݺݵˢһ
б
ðɣƬڴʲôľͲ˵ˣؼǸ񵥡
ײҰҸĸŮǸأ
ˣ㣬ݣ˲ӣ¡ӣӡ̫ˣ׷״ǲ˵ֳһ¼ġ
ѾĿǰϵĴţ
⡭
ԭƺҲܼ򵥣˷֣ҰĵӰƺϲλʱ仹ãûô󣬵ǳɰĹס
ԭҲ㹻˰ɣ
ö˶Լලְҵ˽ء
ʲôأ
˿̣ʿ̨
һҪŬѽ

Ҫ̸ҵձ飬Ҫҳ

˽ŲŸ߸Ьһѵ
һȺˣ90ȾϹȻ糤֮¡
ֻ˴˿̵ǡǳС
֮ǰûʹñʩɽҲģҲ̫æˣҲûȥǡһŮ˵İɡ
У
˶ѾˣСˣ˼ҲҪС˰
˭Ҳ޷֪ʿ̨糤İɡ
ΣĿɼ
Ͻˣ
ǣʵ֪Լһ

ɼĻﵱȻǳæµǽȴһ磬˲Ŀ
ˣȪˮ㡭ԣˣ
Žˣ
ô
ҪҪҴ绰ȪˮǿǵıȽȫ
ǣ
ʲôѹüһ飬ȻĿǰ̬
㣬˵ѽ
ǣ󣡡
һ·սʱҪȥܵƣҲЦء
ôලڸʲôأ

󣬻һŴ
ȻҲ̫ˣɺ⵽ô£ҰԼҲЩǲˡ
ԽԽ࣬ݿ֮¡Ҳûסо¸ӡ
ˣϣپƵ϶С
Ǻȿı
лУ
ŶһĶǡķ羰
ս
˵ģҰмҴѧҲЩԲסˣϾһöԸ
óȻ
ԣϢɡ
ලҲûѣԼ͵͵ģ׼ȥԵȻܵٶһӣңһ
û뵽ոհŴ򿪣Ϳ桭
ǣôˣ
ලһξãԼ̵ܶϡ
ˡȪˮ㣬ݣС
ŷὴһرֱӣͰѲҰҸˡ
Ȼ͡
ѽȻöĽ˿è
ޣ
ң㣬Ҳ̫ˣ
ǣҽ͡һ£ǰ
ҰǰٿĪ磬Ұ
Ҫͷ㣡
ԣ
ôͷأ
ȻҪСˣ
⡭
ලС˺ö࣬⻹ŬĶСˡ
ˣٻͼɡ
ҰҾôӭԼһս֪߸ء


626 ලż١
ֵܣôˣ
ϸ磬ĲˣʵǳŲסˡ
㲻ǰɣǰһֱڴţƣԼǿǿ
ϸ磬ȷʵǷǳǿѽô꣬սԡѪսģԼ֪ҵʵ
ôˣʲô
ϸ磬⻰˻ΪɶޣԼ֪𣿲һֱҿޣңֵʹţﵽҳŲסˣ緢ֿ޷һܵˣ
㣬ôԼݵĸʿɽһ
ƨĸʿɽΪ㣡
˵ϵܣͲˣȷʵΪҲ٣ôˣ㲻Ҳ
ðɣҳϣÿεĶֶǼƷܵܵĲǣҵϸѽѽ
úã֪ۣ׵ġ
ǧҵõϢǶңǴҶõ顣
Ҷģİɣ֮һúõһΡ
ǧң
İɣԼܵܣҿ϶úúչˡ

ٶ۾ҰҸоԼһôá
ңһΣһǳŹֵΡ
һԳԼܵܵļһ졣
Լûʲô׵ܵܵģǣžͷǳϤ
졭
ලҲ찡
Ҫ˵ĿǰҲûģȷʵӦϢһ¡
ڱġ
ţ
ЩѺ֪δ˼ҰҾȻԼǡ
˿̣֮У£Ůƣӿĳȡ
һʱ֮䣬ȻලĴʶˡ
ֲϵǸӣҲ̫ˡ
ڡ
ҰҲޱȵķðɣȫģԼʲôⲻǽ
ôô죿
ĺƵŮǣŤģȴҲ˯ĺ졣
ţǱԼҲǿ˶١
ɴɣ
ҰϾһøϵܷŸ١
Ǻŵľȴ·׼ԲԣǷŸ١
˵ģԼȦ
ˣôȥĻŲסģҲܵӰġ
ðɣڸոգһ˿ҡϾŮƣʵ̫ջˣҰֻⷽһͨˣҲսǿһЩˡ
ڣ¶˾ģҪ˵ˡ
·ٴãɼĲȻڻڶ죬ȵĺܣ򵥵һˡ
Ұҿ˵ٶȣͺͰ·һ
ලû뵽棬ѾѳӸ󡭡
ѽˣҪȥĶѽ
㡭
˾Ȼˣ
Ұȫû뵽ʱˣɡ
ǸҾǡ
Ӧ˵ʵ
ҰЩɣΪǰıˣǷǳˡ
ҲЩżԣһ糤Ĵ磬Ҫְ֪ҵװԣȹǱģֺС׵ȻͲˣֻһѩĵĳ
һֵ͵ݻУԸڲס
ټݣǱģʵģֱǡ˾ǾĴ̼
ң
ˣɫҴңѵ˵ˡ
ҰʵԵֵɻ˵ô£컯յģҲ¹жӵ𣿡
˴ձжôżԼβ֪
ôһ·Ϲ˵ζˣ˿һ˫ʲôˣôࣿ
ˣôʲôѽ
ĸˡ
⡭
Ȼû취Ūˣô죿
ҰҺһΪѣʵɧؼϵܻܳŵס
һ£ϵܶˣᡣ
˵ģԣȷϵǾܾҪ
⡭
ʲôأ
ҰҾԼලʵѽ
ǣ˵ĲϽмܲס
Ǹһ뿴ķأһǷǳǳ֡
˿ıˣҪķǳȻһһŲҰҵġЩְˡ
û취Ͼձ˵̫ѵˣձĿ˵ǺҰ˵һҲûʲôԣǮ
ǡ
ȣһ¡ѾȥˣҰ뵽桭
ѽ
˺ǾȣΪǰöˣ⴩ĶǳҡȫĴˣ
~ûκβ˵ӣһֺǿС
ûˣԼˣֻôɫˡ
˼ҲֻвҰҿˣ
ңǡ
ʿ̨糤ҲûŹ𣿡
λȻҲ
һ£һҪʲô𣿡
ˣҰӣܣƣţ٣ô군ˡ
ôܵܿˡ

ල׷ʲôһ˵Ȼǲ֪ġ
С֮ලҰңձǿˣձιලûгڹǰ
£Ǳ˵ǿ϶ǸţȻˣҲý׷ŲҰҵϢֻʱ׷ңҰͨˡ
֮ǰҲڻ֮ԼûʲôϢڹǰʵҲһҵʱ䣬ԣͺĸо
Ȼ֣ԣͦҲܽܡ
ͦȤ
ý巽ڿ˼ĸ顣
֡󡯵ıⶼõĲô͵һЩȤĶ
ʲôȤأ
ʯԭ̫ɽʦ飡
𾪣֪´Լ
ʯԭ̫¼࣡
ˣ֮ǰĴ¼Ѿʼˡ
Ӧ˵ʯԭϼһҽԺ֮ƺҲ͹ȥˡϾһô͵ļһˣôͲҪ̫ˣ
ǣҷ澹Ȼ顣
ôôأ

ҽԺ
ޣ
ʯԭֱӰѱֽˤ˵ϣŭ񿴲жĲء
ףЩֽʵǿɺޣ븸׷ģѾչ˷
˵ģȷʵôˣϾ»ǲģԲ
ʵϣʯԭкüӣӴˣǸܵһܽ硣
Ϸû̫ȥŲԱͻɡ
ڵ
ΣһҪסʯԭҵ
ϼһ֮ǰ˵װҲǺ׼ȷǸʱȷʵѪѹߵˣҽԺ涼һ
Ҫ˵װģҲȷʵ˳ˮ۵˼òˣôһж˵
£ҪѹȥãʯԭһԴԶãԽ׳ȥ
Щý
ܵܺúøɣ£˵Щý塣
Ȼ֣ԼĶӶŵķǳãβ
΢ЦŵͷԼ׵Ǻģո˵ȥִоˡ
ʱ򣬲⣬Ľһˡ
ףֳ
Ƕӣɫǳ׷ʲô
ߣӣʧ̬ڶӣʯԭ̫ɲ̫⣬ϾϷס
һԼ׵ܵܡ
ǣʱĶӴһشϢ
⡭ףֳĳˣýϢ˵˴㱬࣡
⡭
ʯԭɫһ˲Ͳÿˣǣ
ߣΣʲô֤
ôٶǰƤҲǼġ
ĲһӼе˵Ǹ˺йڡ
Ϻʯԭϼһˣʵϣڡ
ʵ


627 ȫʤ
ǧ
23ԣǧﶼǺеĺģҪ˾
ʾӾöؾ߷⻹Ļҵλ
ô˵ɣΪǽձĵطƵĹ˾ԣڸ˵ǧĺ
ɻǺģرǳҵСѧݣӢ磬մҲġ
˵մȻҪ˵ܿĴˣȻҲˣôȻҲͷĶˡ
գǰ߰жӣ͵Ⱥʱ
۾ͺ״һԼĿꡣ
ʱˣĳԽԽֱ࣬ôһͣһȽصλá
ʯԭҵˣ
ʯԭҵĳӣ
죡ҪӰŽȥ
ޣȻϼ޻
ձж·ңϢҲǷǳ˼ģͱɷĳЩرԴһЩǳĽǶȥ׷
ĳĳ˾ĳĳĳӡ
˵ձ˵͵ʵҲл͇Nɪ糵֣еĸɴŪöţеر壬ջڡ
רŵĹи¼˵ĳء
ڣⲻó
ʯԭҵĳӼһ˲ͱЩǡΧסˣʱʵĲ÷ʲôвеģҶġ
ĵ̨дֻɫݵСȫһ޲״̬֮Уҵ˷磬Ӱ¼ʣʲôˣȫȥ
û뵽
ǸҺã֪Ҫɷʲôأ
³ģȻʯԭҵĶӣ
ôǽѿǣ
һʮεĺޣȷʵҲûʲôð취
ˣʯԭǸϼһҲҪǼҵĴѽ

ѿһ֣ȷʵЩǣڵʯԭ̫ɾûôɡ
ʯԭɣڵǳãӦó˵Щʲôɣ
ѽʯԭɣӦһ
ʯԭɣǶ֧֣Щ飬Ҫһˡ
ձĵһ󵳣ʵڲǸϵģҪȻЩôôλûûأ̨ء
˵ģΪŽĻľЩһˡ
ʯԭ̫ʽ˴鷳
֮ǰĵҲˣĿǰΪŵийڹһֱعڲవв
ЩǼ˵ģΪؼһǾǣŬòҰ޷ð˹
ȻĿǰͳŷ棬µıһģ״̬֮£ֻǴ֪ôһˣվ˵ˡ
ԣȷ飬ʯԭϼһ֮ǰĴΪ
¼ǻǣع飬ͱȽˡ
˼ҲҰСˣɽһﾹȻ뷽跨Ϻȡ
Ұ֮ǰѾӢͷˣȻԼû¹ǣΰ˹֮Ǽֱ͵ʵˡ
ɿ飡
ܹڱǲģԼģж˻š
ûˣձĵطҲǼģҲҪһôŵĹ̡
ͱɾ̿飬Ĳ
ŪٵĳֻҪһձˣٵʲô⣿
ǻ˵ֻɾһЩݣֲʲô⡣
޳ܡ
²һˣȻ޳ܣǣҲҪ
ھҪʯԭ̫ɳˣ
ϼһﴩһͦװӢĶƣһҪͨ˼µнˮȻǾĴģҲơ
ô
һѵ뿴̫𣿡
Ȼεģرձģϲ䡣
鲻̫һ
ʯԭɣ㲻̫£ʵҲ롣
ǣǲô˻ôǣ
һѾڶˣˣһֱϣһ̫Ժôˣ
ؼǣҪձѡ񿴵̬ѽ
ϵĴǣ̬ȿǳһ¡
ʯԭ
Ϊ֣Ϊ̳ϽΪʯԭ̫ʵףž޴ѹ
ʵϣ̳ԣʤ߶ʲôأ

Ҫ
쵰
˵Ļתͷ
ûġ
ձᵱУеԱͷӦĳϵ飬ѡ˾͵û
ǳȻĻѵҪЩϰճͷȥ˾
ĳضԣǴ˾֧ĳؾõҪڣ
ԣûһ޵еĺƤͱˣ
βһʯԭ̫֮ǰѾ̫Ƥ
ģװѾûôʵˡ
ôô죿
̫ԲᵹµģΪձ
ϼһŭһ֮󡭡ʵĴҲˡ
ûǾͿʼ̸ˡ

𵴣֪´ְ
󱬷ʯԭ˽ڸ󣡡
ܣ̳ޱʵ¼
ʱ3·ݣ2005ձĵһδžͱˡ
֪»ˣͷΪɴְȻܿ͵õͬ⣬Ͼλÿɲܵһˡ
ϵģʯԭӾ͵õ˿ٵ
εĶ֪ܿڰ˽ס
ԣζƵμʯԭҴǳһʱҲԻָ
ܽ緽棬ȫձѰҰලأЩýӶ̽
ֻϧѶޡ
ڴֻ֪ҰලҪ㡶̫ⲿӰĿǰϢʦС˵һȵ
ʵ󣬾ձԣС˵ıӰӾʵҪǮ100ԪҾʹסˣرر֣Ϊ߸翴صľӰӾ
ֻεЩߡ
ˮˡ
⣬˵Ǻܺ棬ǾɽʦԼҰˣǲû¼˵ʲô
ɽʦɴʹΪɾܾɷãҰǼѩȥˡ
˵ΪǺܴ
֪زѾǺܿԵϾձ
ôҰҵڸʲôأ

һ°ɣĻһµʱ䣬ǿ԰ŵĹġ
ʵҸ˲ûжȤֻȤʱ򣬻ҲҰĺܰ
һΪǰ˹ӰͶ˲𣡡
˹Ӱô˲𣿡
㡭
ѽˣʱɡ
һģ˵ʲôأ
ǻ˹ݿоô䳯ʱ䡣
ϾҲæңֻһԣȻҪúðˡ
һڿ϶ǲģԣһ°ɡ
ǣһƺҲ⣬ϵرģѾȫʻˣһȰɣ
ҪȻꣿ
ЩǾͺúõɡ
ڲҰңھ͡
ϸ磡û
֪֪
ǻˣ԰ɣ
սǽҰɣ
ϸ磬һս
ˣ͵͵
ල˯Ⱦû֪桭
߶͵ĵ䷶ɡ


628 תս
Ǹһﻹľôˣ

ǸȤ顣

ôôأ׼Ҫ𣿡
ҵȻƭ
ŶȻһΪ˵㻰ء
Ұɣľҿ̫жˡ
ȿȣŰɣܾáҾ֪ôɵġ
ǲҰɣʵձĻΪ˾ڹⲻ
ðɣһû취ء
ǲҰɣҪôҲһġ
ŶȻֻǸСˣôҶԿء
Ұɣߣ
С͡ɣɱ
˵ʵС͡һЩҰȷʵ֪ģЩҲȷʵϾ̫æˣһ缢ƿʵڵȴԼΪһලҰĺæ
ңС͡˵Щ˾ڹ뵱꣬ҰҴ͸ɭǸһˡ
Ҳһ²˰ˡ
һһʼһ֮·ӿͷС͡Ǳǹʹģڵ
ҰҵȻҲͣϾֲʲôʥĸ
ĿǰԣҲûôĻ
ֹĳϣֱӰԼôҲô֪һʯԭҾɵڣҲĺѡ
ϾҪǳʲô飬ȫձ֪ʯԭҸ
˵ˣڲҲ˸顣
ûˣΪһ飬ɽͷĵɣܽ£ʯԭʧȥ˶֪ҪλӣңֱӸһңⲻǺܺ
ԣʯԭǼһﹻھӦ϶Լѹһ
Ȼˣʯԭҵ׻᲻ôǿɾͲǲҰȷˣԣôһ㣬ʱ̫⡣
һҲʲôɵϣС֪͡ձְġѵ֪
ԣµĿǰΪֹʯԭʱ̨ԼСˣԡ
Ұңʤ
С͡һȷʵǸݽɫһԼɻģͻɡ
ҰҲⲻʥĸǸа
Ȼˣô
ҰСӣǲҪĵӰˣ
ʦ㲻Ҫż
Сӿ϶ǸƯһأԲԣ
ȿȣʦ˭ҵҥҿɲŹģ
˰ɣ֪Сʲôˡ
ǸͿģͿġ
ţɽʦȲˣ̫̫Ҳ湻Եģʯԭϼһģǣô顣
ҰҶʦǱʾмģȻʦŮһ
ʲôŮ
һŮѽ
ලҲ׵ģԲԣ
ˣǺúĵӰɣٲܹʦ

̫͡ⲿС˵ԣҰҵڿӰʱ򣬶ԾǵıȽϴңϾӰ汾ûرʱע˵һͷתǰ顣
ؼǣǸӰ棬ı仯ûĺͻҲǶɱǫͷ
ţܿǰͷģڿѷʱͷ͡
ˣ
ҰҲ뵽˺λѷϴλ׸
ȫǮˣ
Դǹģ
˵ʲô
ǮҲû취
Ǹձרҡĺʵڣֱӡ
ǻͺ
ǻͺ
϶ͺ
ιιȻʵҲҪ˵ѽ
ǸĪľͷ⣬Ҳһ߰չء
ȻʵһֵӰַǸ汾Զɱǫͷʱ䳡лȷʵЩܡ
ҰȾҪ˲С
ˣⲿ̫С˵ѾǶˣԣǾǾǰӰϸĴ
ʵġ
С˵ȷʵǴӷ޿ʼģǶԪΪ֮ǰ쵼ᣬԼĺԼսɸչ˾䵽˷ޣνķ޺ߡ
Ǹ飬Ƿ123֮ǰͷЩࡣ
Ƕ
ûɽʦⳡѣвĹ۵ġ
չ˾͸֮ìܣԪ쵼ĹᣬΪаȫչ˾п
ȻˣıǣҪսսҪﵽ4£Ȼֱ֤ʦϢʱ䣬ϸķɻȫ޵ȵȡ
Ϊ£˺չ˾Ԫͱַ䴦
ձԪӶƵԱңǿͦģֱӽ͵Ļ϶⡣
У123ѷˣԣȻûиֱӵĽۣϾʦǷɻʦʦĹ۵ǣչ˾ûעаȫ
ټϣʦһǳдձְڲҲǺڰһ棬ԣС˵ҪݣҲ˺չ˾ڲ
Ҳ˵123ⲿС˵һ
˼룬ʱ֮´˾˵ѹȡ
ǣ
ҰһԽߣ123¼ʵһʶġ
и¼ƬǼ¼ȫؿѵģкƽ١
ĿʵڣôͿԷһǳԵ⡣
Ȼտҹ˾ĿѶͦģǣ˾Ŀѣر123ɻ
кüΣҲͣҲ˴Ƶ¹ʡ
û
123ѵ¹ʣںĵԣıǻβûˡ
ȷʵģɻǸβֱͣʧԣǻôŬҲûá
Ͳֹһγ֣
֪ĿѾͺüѽз̨ġ
ҰԽ߸֪ԣ˾Ǻǡ
ֵʱĺڰһ档
ΪΪ˽ͳɱͿԲҪֶεȥ
˵ˣҰҴԽǰ飬ǰһֱڷѡ
ô
ҰһʦһһЩ
У̫̫Ҳÿɷ񣬷ǡ
СˣôĶ㡣
ǻ˵ʲô
ȥȡ

ޣܸһֻͻͻĸо£ͻͻĲݴͻȻһȻ
໵һɤӣͦ˵ģټ˦ԼĴӣĪĻͦơ
šһǹ졣
ͷƵĴ󣬾͵ˡ
ûǡ̫һͷ
Ԫ䵽˷ޣ£ԡ
ڡ
ù֣ôɱأ
ǸûɱϷѽ
ǡľͷ᲻˾úܱŤ
⡭
ҵ˼ǣද֯ǻΌİɣ
̫ˣ캣㡣
ҲûУ
ҰҶϷֺܿģ£ȴܸԡ
캣ϣˣλ㣬ôأ


629 캣
޴أͿѧҶԣԴĵط
˵չĴʡ
иʶԭ̬ͺרΪ﷢һ
ʵϣձ˶ԣԷһֹŹֵĸо
ϲϲÿÿһ˵ޣ߿޵ͼƬᱻһɳԭʼϢĿо
ûȷʵľǾɫǳÿ
ǡ
ձʲôļһأ
ǳȥΣȥͬĹң߰ĵطǻ֮ѡձԼľƵꡣ
ľ
˰Ϊձ˱Ƚϰɾ˵ձԼϰߣԣձľƵͺʺԼ
Ҳ˸ɴľ˵顣
ţȷʵĸоȷȷʵʵĳЩڽˡ
ԣӴ޵ʱ򣬻˵Σ͡ľͲࡣ
ҲΪʲôձʵһԴƶĹңǸԴǳḻĵطǣǾ޷ץסչĹؼ
ȻǱܸӳԿй˸ɷˡ
˵ģطձȥģɾôҲ㲻
ţǵĽһĹϵ
̫ⲿС˵Ԫ䵽ޣձ˵УɽʦУҲһֳͷ
ðɣҰҵȻ˵ɽʦҲܽ飬̫̫ܾˣǧǰôȻĻ϶ġ
ϷȻҲ͸鲻ˡ

һȺӣǴ඼ǹŽţһСļУܿĳ·߶ģЩ
޴տ
֮ԼӸ֣ȫܵ˶ɫӰ죬һ㣬ҰҾԳϣǣʵǲòӸ֡
ʲô
ӣӡιģֻܴŵĿЩҰǰ
ˣЩص㣬صһС
ٺ٣֪ʲô𣿡
ر
ģ
ɡ
Űɫɫˣóһ򣬺ܿ죬ЩǾͿʼΧ
ʵǵ˵޺˵ͲЩСӣҲǳܣرģǵĴ󲿷˲ûдЬ
ãϰˣңֵطȫǳ
ҲһĻˣ˶¶ǵİ
Цĺܿء
Ҳܿġ
ԪձˣһһֱСǵĲ
գ˵ϣЦţϵķĴЦ
ûãϾͳĪģҪ޵ӡ
⡭
ΪʲôЩӷЬأ

˵ЩӺܿ
캣㣬עĵ㣬ǲЩأ
ô˵Һ𣿡
Ҳ˵֡
˼
ҰҶԸոյľͷоɱǫһȷʵݼǳɫȻලǳɱǫҲɧĲеŮ˿϶٣Ҫ֪ǽġ
ǣ캣⵽ôأ
һЩë
⡭ҰҵûֻǾú֡
캣ڷҲϷģƬȻǸලԸ⡭
ʵǾã֮ܲȻǸıһЩأ
ȻҰ֪캣ԼǣǾȽȤ
캣㣬Ҵ뷨ˣǣǵӰ飬ǴƻңǴƻʵô˵ɣҪĸͲʲôƻ
ǰĻͨĻͷǳ˼ˡ
˵ʲôѵ˵Ʋã
Ұûżش⣬˿Ϧ£ɫΪķ޴ۣһЩĸо
Ҫ˵൱׳
ôֲ˵ˣ캣һ£ȻһֱǺӢӣʱȴҲչȤһ档
ҰЦܼ򵥵йо仰㲻棬ֻЩʲôãң˭ϲЩ飿ЩŷңðɣձҲ֮һǣأ
˵ʲôѽ캣ʵû뵽Ϊչʵһʼֻһ²Ұҡ
Ϊʲôأ
Ϊһû캣֪һЩ飬ѽ͹ԹԵġ
ҰȴͻȻһ䣬ǲ̣ҲʲôͿڵĽˡ޴½ֶˣŷһֱʲôǸʲôҲ˵أЩνĴƣǴƣνİչôأ
ҰֱһָС
ǽ޻ôӣڸǣŷһ׸ûõģǴġ
Ұҵһɲ캣ˣλӢ˿Ǳ˵ˣ⻹ء
ල˹
ɱǫȻͱȲҰҴ󣬵ǣĵλҪ࣬Ͼǰλǻ˰˹ѵݵձල
Ƕһ޶ġ
ǺһƨϣȻˣҲȷʵòҰ˵Ķԡ
ֻһļѣôôˣôĹңֻһලѣʵʲôġ
⻰캣֮ǰ
ߡ캣һģˡ
ҰʵЩΣȥԼϷʱӦûеλӢĴɣ
ලȥ˵˵Ϸ
Ŷ
οǴձʿɡ
⡭
Ȼձ˾ǷǳĽ顣

ҹˣɫĲԭѾʧȥɫʣǣ΢紵·һ
Ұһţ޴صĸоʵһӰĲء
ѽһĵӰһܣʵ̫ˡ

ιѵҲ˯𣿡
⡭
캣㲻֪ʲôʱˣһɫ·з޷֡
˵ʲôأ
Ұ̽һ䣬Ҳ飬ѵǸ캣־ͬ𣿡
⻰һʲô̽أ
ǣá
ҵĲ飬Ĳ飬ȫһ
캣㷢쳣²ۣලҹеķ޴ϣҲû취ء


630 £ԭ
Ȼ죬ǣҰұϾǲҰңǳˮƽļһ
˵ףҲǻûн
֣ͷǳ˵캣ӵ
ʵԼҲ֪Լ⣬Ǵ֪һЩ֮ʵ̲ס
ô
ʿϲŭֻϧΪ⣬ԣ캣ֻܱˡ
ҲΪıţԣ֮ǰ֣²ˡ
һǾ仰飬ֱЩʿĳ裡
⡭
Ұûסû취ҹ޲ԭϵƺΪҵȾٵԵʰɣܺĿ캣
Ĺĵӣһ˷ǳĴ档
˵ģͲСˣңݹУɫһǸӵģ顯ϣűӡ
ԣҰҵЦûʲô⡣
ǣ캣ͲһˣһǾԼǴӮһ˾ôŮˣгɾ͸𣿡
캣˿̵һƽʣη߽˲Ұҡ
Ůпǲ͵ģҰһȣȴһֹŹֵĺгС
캣ЩΣŲҲͣ
Ұأ
ලٶչʾĳˮƽ
캣㣬ϲҵİɣ

޵ĴԭϣûҲԲʲôڣϣɻද
ҲΪܺˬˡ
ҲΪҹﲶԵ֣Ҳˬˡ
Ҳܱ֮ܶ࣬ȲĽУ˿̣ڲҰ캣˵
һһǳ
˵ʵҰڽ֮ԼЩ󵨣ܾܿΪල̫ˣǸŮԱ̸籾ʲôģ̫ⷽ࣬˳ˡ
ŶҲǣḡļһʵҲһʱижĿǸоʲô
µƺ͡
캣ӢŮӣȻ⡭ڱƷ
ô
ⲻѽ
ϾǲһŮӣϾһ
ҲûУ
Ĺĵӣȥǳ
˵ģ˿̵ĲҰңͦڵģֺڵĸоȽ֣ɾǳˡ
ǺලðεЦݣͬһëͷСͷҸովǿЦ㶮ģЩҲǱĺܣԣ
ǰ֮ǰָһ£ǣලԼȷʵȽˡ
ô캣ôأ
û˵θ֮ǰһԭද
Ҳֻ鷳˵⻰ʱ캣㿴ԶҲ֪ʲô
ҰһͷȷʵأҲ̫鷳ˡ
˶˵鷳ǣƺȫͬء
鷳ҵ鷳һ𣿡
ðɣȷһµġ
㻹˵
ɲ˵Ļ˵ʲôأ
һʵ̫ˣ鷳Ϊҵķ⣿
ǰɡ
ޣΪʲôҸо˵һҫĸоأ
𣿡
ȻаŨ
⡭캣㣬ѵҲϲ𣿡
ҵȻ֪ʲô˼
ŶҵĴҲġ
һﵽʲô˼
ģûʲôȻ캣ġõ塷̫ˡ
ҰңǸලô˵ôأ
Ĳѽ
ӵˣ
Ȼ˵Ǻ֣¹֮µ캣㣬ϸȤЦݡ
ţݹõ塷ıڣۣ϶ѾײҰ˵Ǹʲô˼ֻ
~
Զ˷ǳԭʼĽҲ֪ҪµĶﵮǶȥ

𣿡
๷ɡ
Ŷֶ˵ӡ
ǱȽյĴڡ
ΪûԣʨӶ£
Ϊա

캣ֳ˴ӣòҰҺЦû˵ٻȷʵ๷ľһóʨʲôҲҪѽ
ôأ
ҰҲڣල֪ʶѧˡ
ȿȣġ
ȻҹȻΧҲûʲôˣҰ˸ơ
캣ĪЦַǳĺ棬Ǻˡ
ҰҲ죬캣ĶߣİѴ𰸸˵ˡ

˸£
ҾǽԭϾ
Ҳ
Ӧô
Ӧá
ԭϣ캣ˬЦԶ
Ұһ˵ʲôأ
˰ɣˡ
ΪӦýˣߵʱ캣ȴ̲סһر⡣
˵Ƕ𣿡
ʲô˼
ʲôʲôʲô˼
ҵ˼ǣô𣿡

ҲҰô˵Ҳȫձ֪Ĵලġ
һҪ˵ˣ
ġ
˺ˣҵĴ
˿˼캣㻹ǽġ
Ȥǣں񶼹ȥˣһ
ͻȻ䣡
ʱʵҲֵġ
ѽˡУҪЦˡ
캣´ûЩ۵ֺܺЦĶˡ
ţʵҲǶӣȫලԱ
£ˣ£ڷޣڴԭϣ˵Ц

һճڲԭ֮ϡ
ԪϹźˮĿȴã
Ǽᶨ
ʵڶα˾ˣ123֮Լο߼֮󣬹˾ɵ̫ˡǺٶ˷ޡ
˿̣̫ڻ䣬Ԫз۾һۣ΢Ц
ԶߣǷǳ׳ִоĻƾ
ˡ
ܺã
ţͷǡ̫һͷҰرļɫ͸ϣܴǽɫĸо
޵̫·ɫļҵϣů߹ë֮֮˵ģҵĲ̫

˷޵Ϸʱ캣ûж˵ʲô·Ҳǲ̫Ⱦ
Ҳ·Ϊʲô
Ҫ뿪ˣ
캣ĳЩ飬ûȥ
һǸУﵱȻûʲô仯ǳǸι״տ
캣Щտ޷ܣʵ޷⣬ҰΪʲôϲЩãලûƷȻĻԲ֮ᷢǰǴοҰĶԻ
ЩˣµģȺӵġ

ǡ
¶࣡
Ȼ𣿡
nonoonly one

캣һˬʵĴЦΪЩŵΪЩǽµЬӡ
϶ɵİɡ
û´ֻ캣Ҳ벻Ұ֮ô޷Ǹ˱һ֡
ңҲô֮δЩ˶׸һЩɡ
ලҲôˡ


631 ճľͫ
۰޺ѽ
ǻˣ
һβء
ȥ
ӷ޻߳һ̣λⷢĸп
ȷʵЩ飬ҲϣⶫĶлˮƽȷʵǸߣԭʼӽԭʼ״̬ȽϣмС
ҲǵӰҪĶϾԪ˾൱
ҰΪලԴֻһԹߵ̬й۲죬˵ʵȻҲϲеִη֮á
ලҪĳһÿĵӰϡ
Ȼ
Ҳ͵ġ
ŶȻ
캣̬תòҰҲЩ׼˵Ӧûͦõİɡ
˵ģҰҶǴβԭϵĲڻЩŹֵĸоԼôǲ̫ˣ
ң캣ӣѵϲ
˵ʵһҰҶ͡һֱܾģ
캣㲻ͬŮĺܲͬ
ҰһĪĵģǾǣԼļһ캣κ󣬻᲻Ӱ캣أ
ôرŮӡ
ðɣҰ뷨֮ǰҲйȪˮ㣬ֺǲͬ
ΪȪˮ캣ȫһԼ˵Ĳһ
캣˵ĸоǣǸԶƾԼձȨŮӡ
˵ȪˮͲǶ˵ķȫͬġ
Ϊ°ɡ
ҰߵŮ̫ˣæһ֣ʿɶֹġðɣʶϣԼЩ֡
һ˵õĸоָо鳡ֵΪء
˵ලǻصձء
̫ô˵Ҳǹںչ˾ѽ⺽չ˾˷ɻǻпս
֮ǰһʱĴ£йģΣҰҴӷ޹ʲôϲ

һˡ
ȲҰһص˴£⺰ʮ㣬ǡ
ûˣ
⣬⣬⡭ðɣҰҲˣС֮ɼʱǾ˵ףȥˡ
ϹȥޣǾȥȫ磬Ҳˡ
˵ģҰǾãȻô˵ģλѵͲ׼ϹһЩϲ
ȫǸǰ·ŶϾලţܵϲġ
һ£ж
»ǱȽϴģһûӹҰҵ۾
ңǼȥˣһҪúõϷϣٸ˿ˣ֪֪ðɣô˵ҲûʲôãҪעһԼѽ

ҰҿЩı飬ʵǿЦá
ʵ˼һ仰ע壬飬֮ǰɼʱôͲأ
˰ɣһģͦ˼
ҰලճʵǹŹֵĺܣǣȴû뵽иӹŹֵġ
ˣ˳бġ
ŷὴ˸£
һẒ́澹Ȼд֣ʵǽвҰ̲סҵˡ
ӡ
Ϊʲôܲµĵһ츳ɣҲܾǸоѡ
ӡ
ʾܿͳӵӰֻڴſսƷ
ºˣˣԡ
Ⱦ͸Ұ˸ලȻ̲סЦ
˵ӻǸȤѾͷֻ⡭
ŷὴĺùѽӻձأǣҲǲ׳ֵġΪһ˵˰ɣǲǿǸˣ
ȿȡȻûˣලȻ̲סһ¡
˵ģʱ2005ĳǴɱķûвҰҳ֣ôʱǿձŮӦǲҡ
ҲҵλǶĺӰΪһǳ
Ͼûгʲô⣬ԣӻѹһ
ĺ棬ӦŮģ뵽ҾȻǱһ
ҰҶⲿӰǼµģⲿƬӸıձİС˵ǲС˵ʮˣߵˣӰ棬С˵еǼͣϷݱģɽҳݸһɫϷݸ٣Ȼһ
Ҫ֪ڱʷⲿӰǵƱھ¼Ҳй˴಻֪ձ˸Ȼ󲨡
ǿӰɡ
Ұҵĳ֣ȷȷʵʵǸı࣬ôţ
Щ֣òҰҺˣʾӣȻʼ
ŷὴ~~
˵Ѿͷ湻ԵģָĳˣȻ˿࣬㡭
˻~
Ķ
ҰǰһĻһձý嶨ΪĩŮս㡯ȻԼ㲻Ǵʱֱ
ˣϵҪŲסˡ
ɫ˿ǲĶˣĶ
ǣ
ٺ٣뿴
ôģôʾҲʲôûˡ
ӣ
ҰʵûޣѾͷġ㱻ලץģ
ͷƻѾʼ׼ˣҰҵһ¡
С˵ԭӰ̫123Լչ˾ġġǿսı֣ʵ̫ˡ
ô˵ɣİ123Ѹһ壬ǹᴩƷ֡
ɺ棬ǳͷͲ࣬Ƚ϶ʵǶԪΪһչ˾ץ׵ģȥοЩ߼
Ȼ̸⳥ձҶ׵ģ̸⳥֮ǰҪֵǸԼϹ
ûľǾ仰
ҶϹ㻹Ҫ
չ˾ϣþϹ⳥Ԫֵ÷ǳϿҲ˵ԣֱ
ڣҰҾˣ
ලҪӲ⣬ȻҪӷɺϷ룡
ţսľͷ졣
˵ģС֮ǰʵս㷽ϷֻΪԭӰС˵Ӱ죬ĵľͷࡣ
ķǳ٣Ƿǳǳ֡
ôٵľͷҰӡĿս㣬֮⣬Ǿˡ
˵ԼʵЩΣ˼ҷô࣬רĵĸԼӣСӡ¶մѽ
ǣǿսƷţȣʡ
ʲôأ
ȫձ¶û˽ලľ
Σˣڣϵ˾񣬿ôأ
˿տҰҾûǳȥȾưɡ
壬ʱİɣ
Ȼû⡣
㡭
ֳʱ׼أ
Ұһٻĺãû뵽ǣ·һǳرˡ
ѽⲻǼල𣿡
㡭ô˻
Ҹոչ׼ȥСһලҲ𣿡
Լ˵ġ
ŶѵЩϣҼˣǣ¼ҵˣ
ȻˣһȺˡ
̫ˣ
ľͫλ̫λ鸾ġˡලء


632 Ĵ
ձǸȼɭϵĹңһ˶֪ձԼ
ȼôֵģǿɾͺȤˡ
ô˵ɣڶսǰװ׵Ļ֣ͺǸĻ壬ǹֱӵĸȫձˣЩǹ塣
ʵǺȤһ㣬Ϊʲôлأ
ձǺȥŪ
ðɣⲻص㣬صǣȻ屻ȡˣֻǱϣʵɴڡ
ңڱĸΣҲϴҲˡ
ôЩأ
ʵҲǾǣʱԽǮ־ǡż
ĸ߼ȾͶһԱƶȣֻн㹻ǮĻԱʸһѣԱʸɲˡ
졭
ѽǼලѽ˹һ
ֳʲô˵ģһ
żල̫ˣ
߼䣬װǺݳ޵Ǹȫˡ
ˣ壬ٴٱΪһӿɫͷļһtony˭
ȻҲٲŮȵطȻҪŪٻţðɣʵҲͼŮΪͻģǺľͫˡ
ǸðɣȻ˶ˣ˶ˣɺľǵලҰң
ලһֱʵ˿
ʲôѽֻϲƬ֪ŮҲϲලЩǳȵĵӰලĵӰģϡ
ιһַѽ
Ŷල˹һ
ôල벻Ҫѽ
˵ģڵҰһʼûԤġ
ŸСһ˵ҲǸʮˣձһʱڵļһӦͺͷ챻˾ѵ°֮󻹲ϻؼңҪ˾ͬ»ѺС
ţҰҾһ¸ϵ飬ȻˣͷҲûͺҲǮŻͦ࣬ȫͬ
ɸôɡȫǸŮˣ
˺ľͫҰʵȴѡ
ô죿
û뵽ľͫŮΪ裬͡
ҪȥȾƣǿ̫ˡ
ǣҵ˼֮䡭
ôУලݣһҪŮУǸӦÿԵİɣ
ⲻ̫õİɡ
ʲôãˣԼලݣҪȥһЩӾݵĻɾͲ̫˰ɡ
ʲôõأ
ֵطôϼලأ

ôģľͫˡ
Ҫ˵ŮҲʵǹģ꿼ϱڣͳΪһš
ԣϱڣţĸ˲̫һ
ȻͱڣԣǰŵһԺУ˵ȫձѿԺУˡ
ȾͱȫŮģȻ󣬸ֹ涨ͷƤ飬Ҫ󻹼ߣȻˣؼǿ
ҪĺÿңҪصС
캣㡭ţĪ뵽캣㣬һߺžƣһеලӢ۱ɫѽ
ðɣᱦڣˣ֮ĺľͫȻʹʣˣֱǾ䡣
ۣۣһμѻһҵȻܽ硣
ٺţ캣ˡŶ뵽캣㡣
ලʲôأľͫ۾Ȼ󣬵·˵ῴˡ
Ұ϶žƱһп밡ġɫʱǸĪʶĸо
⡭
ѽල㻵ˣ
𣿹
ֱˣ
ҰҸոɶ˼
ɫʱľͫǳݵĻɭӣɫʵϾǸɣ
ԣҰһ˵ľͫ㣬ҵûлķѽ
ľ֣ͫͦ·ġ
ձŮЦ飬رֳϣûʲô˵ġ
ѽҲǲһζʮ˰ɣ
ȷʵѽʮˣһ뵽ʮǰҵһμලǸϵ۱ӣҺ˲ලء
ˣֳŲΪСɫ޵ĶҶжأֳǺεҡ۰̫ˡ
ģƺලء
ģһᡣ
ȿȡȻðɣľ̫ͫˡ
ʲôѽͷĻ

ʵǡ԰
ƽεڵֵطһȫˡ
¶ԣ
ҰҲԼһ±ʾԼΣ㿴ǣ
һµû˵ǈ˻tony
ľͫȷʵǸˡ
Ҳܴˡðɣ45ˡ
ʮˣƤǴƣŮҲñȵĹӽ˶ʺݵġ
·һֻûйκһ뷢ֵĸо
桭ֱǹǣ
ô˵Ұҵġǡжֵһֱȱˣݣ㣬ȵȣˡ
ľͫʵ㲻öֵǸһֺջĸо
նУţľһն
ô
ҲǳȸưˣڲˣʲôѶϰɣȻȥ˯ˡ
ලҪߣ
ѵ
ֳ߰
İɣǻܡءġ
ල̫лˣ
ҶףҰôأҪˡ
Ȼ
ǸҲҪȥˣ̡
ľͫҲˡ

е޺ڲϵĵˣҰҵĳٶȿɲ
ල֪Ҫηأ
Ŷողʹͥסַ𣿡
ᰡ˼Ҹոûиȷѽ
⡭ûиȷģѵҵĴˣ
⵱ȻǼලĴˡ
ֵĵѽ
֣Ҳżල㲻
Ұ˵ʲôأ
ðɣľͫ˲Ұҵĳƺûʲô⣬ΪһʿŮʿؼң쾭
ںȾƵ⣬֮ǰֳϣҰʲô˼ѽҲͶ촽ˡ
£ƺߵ˶ӵĿɿڡ
ǡ
ҵĺý㣬㵽ʲô˼أ
ţȻʳء
ľͫش𣬴׼ˣҰҲ¶ζЦ
ලһֱͶк棬ǾǣŮΪʲôͻȻء
ͺڵС֣ͦɵġ
Ҳ𣿡

ûҵ𣿡

ô
ȻǾ꣬ɺ
ǲ͵ˡ
Ķ
Ǻðɡ
ľͫЩԹ˵ձ˭֪ҰලĴܽ˭ףܽҲһûʲô׵ŮӣǲһŴʸָһ죬ˣҪʧȥһ𣿡
⡭
ҰҲͷΪȷʵеңʵձʵ̫ƽˡ
ල˵һţŻͦ˼ġ
ľͫ磬ңһּͥǳڸоǣд˵Ů׵ġţѵǸ
ֻ֮ǸԣļٵģҰʵҲ̫⡣
ǡ
û˵Ķ
ľͫ⹴ǵ۾Ƭ̵Ĳ졭


633 ɽ
ʵҰҵʲôҲԼҲ֪ôʡ
ǹŪɣֶʱͺܹá
ֻϵǸħŮ
Ū֮󣬺ľͫеı仯ûгãȴҲʲôҲû˵ظճ״̬ҲǸǳׯŵŮӡ
Ҫ֪Ȼǳ޵Ľɫƽķǳ
νĹܾģһǿġ
ǺڳһĻŹֵǾǣ˶˵ˡ
ҰҵȲ𰸣ȻֻܰĿľͫ˵ඡ
ֻһطȤǱλħŮ˵ˣ֮ǰĵַǼٵģôҰӿҪʻηء
ڷϷʱ٣ڵĶѾӣЩź
ãôȥĵط͸ˡ
Ұҵĳӷ·ĿģûãеķҲ˦
ľͫȻоĳһЦල׼˼ȥѽ
ܹˡ
Ұû˵ֻԹԵĿ
ãһطͳˣһɽɽЩ
ɽλȺأɽձҲͨϾձɽʵ̫ˣǣΪһɽ˴
ȻΪձطɣԣô֪Ǹֲɽıǡɽ
ӶСʱȻģҪһЩڵ·̣˵Сʱ
Ұ뿪߼ٻСʱҲ˵ÿҲ֪˿Ѿ賿ҡ
ô
ǡľͫЩˣʵû취Ű
ҰѾѳӸɽôȻɽ˾£ϾɽϾвȪأôˣȥһ£ѵ
ǣҰҸûȥȪƵ˼⳵Ӱ׼Ҫɽ
ɽɽ
ɽ
Ҫһ䡮Ϻ
㻹˵軹ͷųˡ
һУҰҾôĴźľͫɽϳˡ
˵ɽ֮ԾɽȫΪɽһģһ䡣
ôʱ򣬿϶ҪƯƵİɡ
ô
ල˵ȫ˵
ĳٹ죬ҲǺľͫβҰˮļˡ
Ұأ
˵⳵ԣţʲôƯưɲ٣ͨǰȫ
ලطôܺ쭳أ
ԣһħŮˡ
һĻֺ󣬺ľͫҲˣ̲סҧ촽һӣǣˡ
ãҾȫ˵ˣʵҲܼ򵥣Ǿǣô´Ҷ֪ˣǣôأҵ˼ǣձĵӰ˾ȽǿЩɲѽ

ô
Ӱ˾
˵ģҰʱȷʵӦýкľͫΪˡŶԣǣҲǸ㹻Ĵ𰸡
˼ǣҪж
ŶԼµģҲ֪
ҽһ
µġ
ǲҰɣ
µġ
ǣ
Щµඡ
ˣȻˣ
Ҳȫˡ
֮ᵽΪλĳǸ־ǱڣԣһᵽӰ˾ҰϾ뵽˶
ҹ˾ʵҲǺģǰҲԼֻǺΪʿ̨ѾǱҰ£ԣԶҲȤˡ
ţӦôɽǸһ
С͡Լŵ˻ţʵϣΪǸڵģҰʵС͡ܥһ
ܥıΪձСʵУֻһƺЩƫĿǰһҪ硣
ȥɣǣǸ˾ͱˣȻˣǮġ
ţǲҰҸС͡Ŀꡣ
û취ΪһԽߵĲҰңȫ֪ܥĵ³
ûвҰҳ֣ôСΪչʿ̨£ǱˣңҲ⡣
ĻšҲǸֶƬҪء
Ͳ¡
ܥ֮ǰ׬Ǯ̫ˣ뱲Ҳ⣬ʲôģǶС¶
ǺСʲôأ
ձ֪
֪Ŷй˵κãܥҲˣһʱ仹˵йôôĺãǱձá
ⲻǹ֪
Ȥǣһʵй˽ҲǺܶࡣ
ҰҲһ£ôԵԼලͷΣ
£ձĳӰ˾ȻѾΣ̫˼ˡ
ҲɽǿС͡ı仯пܿҰŵǸˡ
ôҲͻˣǺ£һɳ˺ľͫħŮԼ
˼ƣ
ԴЩܵ𣿡Ұ˵һǳģĻ
ľ̫ͫ࣬ôء
ȻܣرˡȻܶ˶üලǸңҿɷǳһҰļҡ
Ŷԣ𣿡
һҾǿҲûʲô취
ôأ
ҰҵĿⶢźľͫζ˼ħŮҲ¶Цݡ
ǱǣԣҲ𣿡
ѣõá
ô㺦𣿡
ʲôأ
˵˵ţʵ˼ѾףɺľͫϵҪʲô
Ұ˵ģܾԼܽħŮ
ͷһΣලĻɣãϾɢˡ
ߣʲôħŮҹǾҪ֪֪үмֻۣ
ɾںľͫҪҰҵľ֮ǰħŮ˵һĻ
ʵ֮ǰҲû˵ٻ
ţҰҵļȻܺãҵ
û㲻ǸҰļң㻹Ǹңҡ
ȤˣղźЩ෴ϡ
ҰȴһЦǿҪ
ľͫĲһҲЦܼ򵥣ҲΪһල
ˣݶ򵼰
ҰҼһ˲ˣңҲ࣬رйڵ
öŮԱǷչĲԼ뷨˵ݣбȽ֪ġǰʱ׬ҵᡣ
óϣŮرŮԱҪΪݣйˣձ߾ͺѺѡ
û취ܽģûŮݣҲŮļල֮ǰԼ̨ǸרĶƬӵŮලǴ
ҲһЩǣԱΪݵģʵǷǳ١
ҰѾõһǳĽͣľͫΪı֣ʵ̫ˡ
ô
֪ҵһС˵
Ŷ
ľͫȷʵгΪලҰģΪලԱ֣ලȨ̫ձŮҪΪһලǰԱ̫ˡ
ǣû뵽ǣֻϣһҰҵھȻ
㿴꡷ⲿС˵𣿡
⡭
ȥֱľˣʯƷⲿС˵ţһλ൱ʵĴ㣬ĵкο͵Ľġ
ľͫʵ̲סЦˣûѽ
ѽǸͣҲඣͦء

ӭ~Σ
ǸɣҰҲͲˣֱӰȻĴסС
µɽϣ䣬һӵıſ顭


634 ǸĽ
˵ףĽҰᵽǸС˵ʵúľ̫ͫˡ
Ұ֮˵С˵ȴһȽ˼ԭ
ðɣⲿС˵ʵĳ˵ӰңǸӰĳ߶֮󣬿治ǿЦġ
ȻˣһϲվŮӻȽںǣλй½һ˿ģųơ峤
ǣҰע⵽ŮǡǸ˲ûֱӵĹϵ
꡷ӰŮǣҲǳǸꡯϰŮӣʥй󣬵ǰʵǱڣϯۡ
ûˣΪҰҾĪľͫȽһǷǳ룬ңƺôǺľͫӵĺʡ
ȷʵľ̫ͫɣĸоˣȻˣλʥҲǲҰҲ֪Ϊʲô뵽캣㡣
Ϊʲôأ
ѵΪʥϯ
Բԣô룬캣ĺǲͬǲͬ
ڸľͫĽ棬

ɽŶԣɽΪĹϵ۷ǲӰԣﻹľиԭˡ
ðɣʵǲӰѾ꣬۵ĵӰٶȺܿ죬ʱҲҪӳˡ
˵ⲿӰʵ۷ЩټĴͶʣͶʵˮƽǴ½ӰԻǲ̫˽ģϾ˼ʵڴ½Ƚ١
ȻˣǸձȽϵģ͡ͷDĵӰ棬ձĳξ͸һܴ̣ŷᣬȻ͹ǽݾ͸˶ٳԣⲿӰʵ۸ձġ
ңѡǷҲǷǳģ۰нɫҪǸ̨ԱܶǾͲིˣŮɫ档
ľӣǧҪСʵϣʱһձŮԱ棬Ƿǳɫһ֮ǰҲǳྭƷ
֮ס밮˿ȵȵȣڴĻϵı֣ʵǳҵģټ糤ĺ󱲻û
Ȼˣ˵ǿ϶Ȳӵģ̫ǿˡ
ľӵ󵽡ţһλѧʦֺ˸֣
Ц
ɫľݵ൱Ϊλ壬͸һֲ̫ʵĸо
뵽̲ס뵽ǸۣС
Ҫඡ
ðɣʵձԣ˶ĳ
ҰҳϣԼεʱĻûΪǮء
ɽȷʵзǳõȪϡ
Ȫˮɫ̣Ұİ棬оǳá
Ȼ䣬ˮԵűһˮܽء
ѽල㻹ôо񡣡
Ŷѵ𣿡
˹һ
ȿȡ˵Ǹ
ලҼǿˡ
㲻Ҫֻ⡣
ǣ˲ǶϲЩ𣿡
Ŷѽѵո˵ٵ𣿡
ǺǺǡලʵ̫ŮӵĻˡ
𣿡
˵ģ˼㣬ôǰľͫˡ
ҰҲ޷ϣķǳԣලͷһֵĸо
ȻľͫѾСˣȫû⣬ƽнԵʰɣټǿȥϸʵ൱֫
ҲǰڱڣԵʰɣϾһţҪĺãǱġ
ڱɫۻģôԿҲû̫õİ취ɫҲأظʱӵˡ
ҰҺҲб˵ƣûʲô취
ðɣҲϣһ¡֡⡣
ʱǻڱֵĺòãոƺλ㻹⣬ĻǼٵأ
һĺܡ
Ż˼ƺҲͻаɡ
ľͫ˿һڲҰҵĶ˵ţЩڡ
ʲôأҰҺܺ档
Լˣ缸꣬ôҾаսеܵûôŮˡ
⻰ĺȤ
ҰһЦ˵ʲôʢƵСƯ˹ȻǺľ̷ַͫȪϣСƺѣװձƣȪ֮ϵˮ¶ȣǱȻȣҼ֮ģľԱ󣬵󾢼
˿̻ʲô
ҰҲһˡ
ľͫһЦȴһ䣬ලþ
ʵֻһСѣʲô
ɣḷ̌ͫȷʵһζ
ලЩʵɣֱЦ
˵أҪ
ʲôúͿѽ
ǺǡˣǾ͡
һ£ʵһºʣǾǡ
ҰٶЩͬɣ൱ϸ塣
ľͫ¾˵ҼǸǸơ
ʲôµأ
ҰҲ˵ͷҲѽĹ˶ձֵܽطôأ
ԺľͫŮˣȦһλԲʲô£ȴ˸Ȧˣأ͸Ұ֮ǰزࡣ
ԣôΪʲôأ
ƾͿԽˡ
ֻҰҴ˿һֵֹֹĸоΪѽ֮ǰţͷһоЩС̼ģڣƺ
˭ռ˭ıأ
Щ˵ء
ǺҰ̽һ¡
ѵ𣿡
ţ
ľͫζĿǰλõܵܣﵱȻ̽ҲǱģҲ˵ˣȥĶأ
ΪҰҵŮ֮һһû˵Ļô
ѽǲЩˡ
ȻǸħŮϣ⻰˵ģɧǡôؼǻԼ㹻ķ
ҰҲֻһЦʵûǸ˼֮̽󣬴žͿȷһιŹֵĹϵˡ
ȤලôȷʵԳʰæͳһҰɣڡΣ
ѽͶǲ֡滵
һ滵ΪڡΪʲôڡ
˰ɣЦ
ĺܺء

ҾǸ캣ƺ˼
ľͫ⻰ܵλôҰأ
ɱ˵
ලƺҪء


635 ţͷϵǣ
үмֻۣƺûĸܿģͳţͷ˵ķŭ
νŭĵȻǳͷͷʵЩħŮҲЩмܲס
ãϾලǴڡ¡״̬УĵӰ

ɰɰ
ĸ£ĸ£
ԪԪ
ʲôʱձ˶ϲԴϰֽðɣⲻһֽдŸֵģȻˣǾǡʤߡʤ
ڵȺ˲һͷдǡ
ΪʲôҪأ
ɣձյı
ûЩˣǾǹģڿ
ĺ֮£ڣԪˣ
ͷïܣңŽýĲƷǷ
󻹸Լսѣɣ⣬СŮս㣬ƯڣȴΪλɲ顣
֮ǹΌˣҪԵġ
£ľ
ôԣĸΪսԱĵߣ
Уֻ֮£
¸ûκα仯ѽ
Ҳֻ£
ҪĻ
νľ⣬ϣս±ĸ£ȻˣҪϸϢʱ䣬ΪϢʱˣ͵˷ɻάʱ
ɻֶҪά޵ģʵĴ󲿷ֽͨ߶ˡ
ԣչ˾沢
ôôأ
ޣⲻˣ𣡡
һ൱С˳ͷϰëĶ־
ʲôأ
𰸾ǡ
ආͲҪ໰
һرļһˣѵǳݰ
λʵǶԪɵ˾ĿǰǿƳġ壬ŶдΡ
ĿʵǺչ˾£֮ǷɻľƵ겿ţձ˵ĳвǶϲסԼҵľƵչ˾Ȼǳһ㣬ԣƵ꣬һʲ
ôôε̸о͡
ܴһ£ôǾֻаչһ·ˣ
չ
ˣǹҲǿֶΡ
νʱУʱҰ˵ֶǶֶģǣǹ˲ɻˣôʱôأ
ԣʦҲ˵չţԵģɽʦĳԱ¶š
Ȼһ𲻹ˣֶΡ
ң
չǺǡǵı㣡
Ȼ
ڵĺչ˾չ
Ȼѽ
ͻȻ䣬˵ˣλԪսѣλ֮ǰһֱĬսѣʼԼġ
˵ʲôϾ˾
ǣȴô˵ģܺãչĻѡںˡ
죿
죡
ֻһͨӣǣչ˾ĸ߲㶼ǳ⡣
Ϊʲô
ոǸǽ˲ͱɱСආͿġ
˿̣ԪҲЦûǺ죡ǹľˣ
˵꣬ɴߣҲ˵̸ˡ
չ˾ĸ߲ոջ򶨣ڣȴЩң㿴ңҿ㣬Ȼ󡭡
УԲУ
ޣЩ쵰ǲǰ󣡣
֪˳ùӰɣ
ԭ
첻ѡģⲻǹ˶Ըʱҵңʱ䡣
ô
̸о͵ˣ
һ£һ
أ죡
ĸ£ԣ
ɶ
ޣǸСආʼˡ
̸ȡʤ
ˣ뺽֮Ķ
׼һ
ҰΪලʵԵİһ̣ʦС˵ԭ̸пɲһϡ
̫㣬Ѿ

Ϲ
Ŷʲô𣿡
ŮĻ£ҲӦùܹܵѽ
⣬Ϳ𣿡
ô
֪ˣģһúõһְֵġ
ôоܿסӡ

֮ǰͷïܣھͰͺˣԪ仯ðɣ
˹Ŀ࿴ӣӡ
ӳеҵҪȵֵģӿǳˣӺ˧ŮǵҪˡ
ţʵǡ캣㣬ĺܼǿ
һ㣬Ұලأ
ʵ캣㣬ٶЦЩ
Ϊʲô
ҵ˼ձַͥǳļЦǣȻЦݣϾɷˣǶ˸Ĺǡ
ǣͲǿˣ𣿡
ô᣿
ලԱ֮˵Ϸ⵱Ȼ쾭ģƺ캣ɺء
ڲҰҿģûʲô⡣
ǡ

ල
ŶǸڲϷʱ䣬ûбҪƺ
㻹Ǽල
ðɣ캣кָ̣
ָ̣ǣ̸ϡ
⡭ΪʲôҸо캣ء
ҲûУ
ҰʵҲû뵽ѵ˵Լǵλ㣿
ѽ
ⲻϷ֮ģҰҸҷ˼٣캣ȴʵ
ˣ
ڲҰҵ⣬캣ͱЩ֡
ˣֺûУ˵ǲ˵أ
ˣ
캣̲סˡ
ңҡ
ʲô˵ɡ
ȷʵЩŹ֣캣ԼԼ̫ԼˣɲУ
ߣȰƸȻٴȻ˵ľ̫ͫԣ
⡭
Ұһ죬˵ģҲ֪ôľͱ캣ˡ
ĪΪţͷ˵ǳ
Ӧòܵİɣ
˵ˣϱȽϳĶɲǳͷϵѽ
ѽʲôѽ
һ£Ҫشѽι
ǸȽġ˵⻰ҰҾ;úһ
ҸҪ˵
ؼ˵ĺڸͺԼǸɷһ
ûֹŹֵĸоҪ֪ҰһʵġǡҲûôѹ
ţŻиǡͱȽɧˡ
¡
㣬ôҸӣ
˵꣬캣㱾ӾȻҲˡ
ѽҲùܣ
⻰˵ģǹֵֹء
Ұأ
ֻͷȻ󡭡
ҪҪȥһ
ţڴ˻֮ǰ캣ʵѾҪ뿪˼ˡ
ô˵أҪҪһأ


636 ô¶
ѽ𣿡
ʵҲһء
Ȼ뵱ල
ѽҰĵİɡ
ޣɻһ
ûңҲ뷨İɣʵ޹ѽ
ҪװС
ûеİɡ

һǾͺһˣ캣ȷʵǳԣˡ
ôȻǼ򵥵ĺһļ򵥵ĺãһҾӾݣľӾݿǺܶģңַǳߵĴڣɼȻҪ򵥣ǾͲҪȥôߵĵطˡ
ǣֻһľӾݣȻҲʺ캣ҰңϾˣǺֻѡȽرĵط
ɬ¿һҵݣ־;úȤֻ֪ҵķͺһ洬ʲôԼȥȻøǮˡ
˵ͦģĸо
캣˵ˣʵ֮ǰû뵽ҰҾȻѡ̫˼ˡ
˵ģҰѡб뷨û뵽캣뵽һ𣬿ǹֵֹġ
Ǹ뷨ΣЩ黹Ҫ˵˵ġ
Ȼˣ֮ǰǵһֻϺϺվƣ캣㻹ѡһƿšħֵĸ߼ǹ
ţ˵˺ľͫ顣
ҰҵȻǰ׳գôϸɽϷһأֻǽ˺ľͫλ뱧ҲΪһල
Ǹ⣬һŮԱɼල·ʵ̫ѣرձ·ҵȨǿ⣬ǣְ⡣
ûְľͫȻȻҲǸŮˣǣôͲعأ
͵Ϯ֪֪
£
ŶԲԣǲְأձܽʵְҲֻ࣬׬ĶһЩʵϣطǳĶ࣬һɽͷ
ľͫΪصǣලһȺˣձԣǸԼײ㶼ԼЭᣬͺũũЭС˵ֺöЭᣬЭ
֮ϸ»֮һŮԱǼලԣ
رŮල
ǱͲˣڿɺã޼һȣ
ȥɣƯ˲
̶ȵĹֻܿǸθˡ
ûģԣľͫҪǲһȣû취ʲô
ô
Ȼ캣ʱʱ¶Сۣ͵ڸ߲Ұҡ
Ҹ֪һʲô
ҰҵȻףֻ˵Ȼ֪캣Ҳ󲻵ս֮ҡ
Ǹ̥
ǰѻ˵ˣңҲֻʽˡ
˵ģҰұûκεηҪ£캣㣬ôˡ
Ҳ湻ֵġ
ôپŹֵġͺá
ǡ
ǸǲҰල𣿡
ŶҾӦʶˡ
ѽ˼Ҫ˵أ캣ð
ȿȣҪǩࣿ
Ŀ𣿡
Ŷ֪Ҳô˵ͺˡ
ලûῪЦǸӡ
ȻЩɫĵ꣬ǻֱϳķա˵ձʱȷʵǻǼҲȥŵΪϾǱŲ鷳̬壬ǣҲ˸һ㡣
رˡⲻһС͹ˣҰ캣Ӱ
ô
Ƭ𣿡
ԣǲ̫
۰ⲿӰĻ
Կʱս
ѽල˹һ
пͷģô͸ӵģձʵиص㣬رڣǺɫľӾҶĵʲôˣΪһġ㡯ѽ
׷׹Ӱѯʸġ
Ұ˵ҲȤ̫ⲿӰ˵ʱս
һʱ֮䣬ЦһƬ
ô캣أ
˫շҲ֪ǡħĳոĹȣ֮Ӧûͦ˵İɡ
ʱЦЦȤӡ

Ǹ
ʲô˵Ķ˵
һﵽǸʲôأ
⡭Ҿѽ
ӵѾҹˣڵ˸оǳ⡣
ӾҰҸ캣ˣܴ󷽵ĳȻֵ
ȻһֶΣͣں߹·ϵĲҰңȴ̲ס˵绰
˵ʲôȴ캣㡣
ȷʵǺ֣ɵȽĻͲﴫͲˡ
ʵҵ⡣
캣㾹ȻôҰҵ¾˵Щʲôǣ캣ȴûᡣ
Ұ˵ʵЩ¶ģðɣʵǳĹ¶ͻȻһ죬ҷһҲļһǾ㣬ҲһļһţĳǹŹֵļһ԰ɡ
Ұ˵Щʲôȴѡ˳Ĭ
ɺҲŷ֣ǸͲһһĲ飬Ĳ飬Ҳ̫˰ɣ
Ҫ˵ҰЦ֪ʱЦĻܻᱻ캣ɵǺͼĬɡ
һʼҾǱѣһ룬ҲûʲôһɣһַǳŹֵɣԣ˵ʲôأ
Ұ޷⻰ֹ¶ĸоûǹ¶
š
һֱ˾رģǰҲô룬͵Ҳ˼ôررҲڵңҲǹ¶ң
ҰҺ˵Щʲôֲ֪ô˵źá
л˵ô࣬һûĵġ
Ұĺ˵ࡣ
˵캣ѽҿ㲻ô¶
ǣûõᡣ
캣һ͹˵绰
⡭
һ˲䣬Ұг嶯ȥ캣㣬ҪƽĹ¶
Ҫô
ˣߣȻ󡭡
Ұһص˴£ڻ侲һЩźá
¡
ŷὴ
Ŷӣ㡭
ôң
Ҫ𣿡
㲻ҵɣù֣
⡭
ҰЩΣ漴ලͶӵϡ
촩ˡϷװţǿսƷƷİȹ¾Ǻɫ˿ࡣ
ѾͷǮ̫࣬ûǮµ˿ࣿ
мڴء
ӣŷὴҪඡ
ŷὴû


637 ʲô
ŷὴù֣
ŶѵǸոս̫𣿡
ʲôѽ˼ҿû˵
ǣ˵ʱɣѵ˵ôʱŲסԺҾһЩģܻܿҵģԲ
˸£˭˵ˣ
˵ʲô
ҰǰûԼдرɸһʱŷὴ̫ˡ
ʵΪѾͷǻۣᷭòҰҲɵþԴ˵ĻʱȷʵһЩ෽
Ĳ˵
ŷὴϬӸҰһֵֹֹġţʤ塷Ůٵָо
ԣԼɲǈǸһ
ȿȣʲôء
ڲҰҲֱ֮˱仯Ŀ֮ɫ
ǸҾǸоƺϲʹĽ㡣
⡭
۹ҰûסЦˡ
Ѿͷ̫Ȥˣ⻰˵ģҰʵҪЦˣϸ롭
ЦʲôѽһǸľͫͰŷὴĻ˰ɣ⣬캣㣬ҵѽ캣ơ
ѾͷһܳԾӣѽĻǸСѾͷ
ѽ룬Ҹ캣ûʲôģֻҲ¡
ҰҵĻûʲô⣬ǣҲǸŷὴˣʵ˽⣬Ͼͷ˻⡣
Ŷ~֪ˣľͫȻģ
⡭
ҰҴЦţûסžžĴѾͷСƨƨ¡
ûѽӻӶСȭͷڿ飬ȥ˹Źֵĳ죬ȻѾͷжĸо
ҰȻףżܾ˾Ĳʽˡ
ʵĽǶһЩҲ̫һ롣
ʲôѽӲģʱԼӦ˵ЩʲôˣĽǣͿˣߺߣҰҼලһɫɫļһǣҲûʲô˭ôǿأҸͶˣ
Ѿͷ˵ĻȫУҵĴѧ
ҰҲûоѾͷʲôãоȤǵգȻһ˵Ƕ˵ʲô
⡭һܳԾӣѽҰô֪أ
ҰһǺڿӣЦһǶ˵Ҫɫɫļලˣǲǣ
ѽô֪ӲסԼС
ðɣЦʱʵ
ҰȴǳЦסˣܼ򵥣Ѿͷ֮ǰĵǸʲôֿճԱְҵʸ࣬ջ𣿺ߺߣⲻǺԵ
⣬⡭ŷὴ̫ˡ
˵˼Ұֻܽˡ
ǵ׻˵ʲôֻЩɣ
ŲҰǿƵĿ⣬ңָܵŷὴǻָǳʵ̫Ϊˡ
˵ǲ˵أ
Ҫǡ~
ˣŷὴһ̫ˣȻô˼ҡ
ҰҿɲмҴѧͨõ˼ǰз˵ɾϵĹ򣬸ǳ
ѾͷĶ֣ûҪ۵ơ
⡭
ˣҲġ
ͣˡ
ô£ȻʱͣˣԼˣ
ʲôѽ
ù֣ĳŲסˣֻȫ˵ˣʵʵ֮ǰ˵ģⲿ̫棬ǳ̫Сһ϶ң˼ҲǶĹ
ڱȽϲ͡
ѩ̩ӣȽϲȻĺܺã㲻ϲ
ľͫвɲСŮʵҶѽ
캣㡣
ǾãľͫĻӦҪú÷캣Ļٻԡ
˵Ӿͺ飬ȫǻ˺İɡ
Ұı̲סˣһιЦ
ŷὴѽҲûʲô취˭ԼŷὴأǸŷὴ
Ұȴ˵캣
˵ͣסˡ
ӷǳ棬ѵ˵ķǳŷὴ𣿡
ǡ
Ŷ˵ҾϵӦò
⡭
Ϊʲôϴúõչʾһŷὴļ
Ұû˵ֱһ
ѽù֣ͷΪʲô
Ұȴ˵ʵЩ£ҵ˼ǣҵ캣㲻ֵġ˵пܰѹذʩᡣ
⻰ͦˣȻǸУҵŮͲңһֱŷὴı֮£һʱ֮Щ޷⡣
ر캣ôǿơ
ô
ѽ~
ѾͷҪͷһˡ
ŷὴûѽ~
Ҫʶˡ

ļ˹ɵǳᣬﱾǸũҵΪĴ
ۿȥɫ
ǣ

ò棿
ǳ
һȺƯŮӣУƺҪɫҪϼ֡
ֻ̡
ǵȻеĴ½ã˵Ĵ֮£Ļĺܲѽ
ˣʲô̵̲ģ
˵𣿡
ŶľͫǸɧȻ
ᡭ
ãһЩ֪֮
ŶǾûʲôˣӦĺ
캣㡭
ѵ
ǵģ롭
ʲôѽ
ձ黹ǳעֻ˵ĵĸ˽˵֮ǰһа塣
ɡ
ЦҲܲأ鲻
˵ʲôѽȪˮǺ棬Ҳ
ô
ǼɣˣҪҪһ̨
⣬̫ðɣ
ʲô̫ѽһһ̨ɡ
ǣϹǮһ㶼۵ӡ
ҲûʲôˣҰҸͲǮ


638 ʱ忪ڣ
Ŷÿ˶е𣿡
⵱ȻˣôѵǮ𣿡
ôأֻǾʵ̫ˣڴµĺг
ĲԵļһ
ңôأѽ
ѽ㲻ҪˣңҶ֪ġ
ˣá
Ŷϣټ
УҲһֱܻ˵
ѽù֣
ôأ
˵ˣͻ۸ң
⡭
Ұû뵽ȥһͶ˺öܳġ˹һ
ලôţ
ðɣҰһĪЩĸо
ָоĲǹģһ
ȻҰҲˣ˽Ҳ֪ˡˣ֪֪ɣǲдŵԤ
ô˵Ŀǰԣ»ûģ
ôලȻҪԡ̫ΪⲿӰ
ʵϣҰҵĳЩ˵ġ

Ұල캣ϣͣ
ҰලҲѱ߲ݣ
Υԣ캣ϣֱԾ飡
ˣݵڱձýҳˣĿǰԣҰйϵţǾͲ˵ˣҪظС
ҰҾʹ
ִСȻҲ˵̨Ŀǰǡ
²⣡
ϾӸĽǶ˵еýҵ˵ʳͣҶ˵ҰҸ캣ϣˣͨѵӣʲôرԣͺ˵
ǣ
ʲôرĹϵûУôýʲô
Ե׽ӰʣʹýӦ顣
Ǻֲ²͸Ūǣб۶
һرȤ
캣ը
֪ձǸϲְ񵥵Ĺȣ߰İУҰҵ׸ĸŮ䣬Ҳпܽ飬е̳
ûϾѾôˣ񵥿˵һ֦㡣
ǣûзֳʤѽڲһˣǱ仯̫ˡ
캣Ҳ̫ˣ
ҰҸȫձŮǡû취û취ȫа
Ϊ˸ԼƳȻһЩϵֶŮ˼񵥡
ðɣļΪҲ湻ԵģֲȶȵֶΣҲô°ɡ
أ캣ǵ̫ˣ
ңձĳЩҲǡ
ѽ˵𣿲ѽ
벻ѽ캣˾Ȼķǡ
ܵİɣһǼٵģҰලԲģ
˵캣ôߵĸӣҰҵǺܴѽ
ţȻĸоҲҪ˵
Ҫ֪ձǼͥͥΪ֮ǰֲ֧Ұҵڵֱձ԰
Ĺ˶ء
ǣ
۰캣ҰҺܴӣ
ȷʵѽձĸŮ߷Ұලܴ캣ˡ
ؼǣҲǳ㡣
һ£ͼƬѽ
ʲôͼƬ
ϾҲȫǼͥкܴһլУȻˣձլо˵ȫլжһǡլˡ
ҲаɣϾǵǷḻ
лһЩլЩլЩرǹͼƬļ
ôͼƬǡ
Դ
ðɣȷе˵ǹԴϣһԴϣ
ҰҴһɫģһۿȥǹԴϵ·ȻվŰɫĹԴϡ
캣ǳݹԴԣľա
ǣҰأ
ԭǣ1991иӾ汾ĹԴǶɽ֮ݵģڣǰˣ˲Ұҵģ
ĻͦãȫûΥ͸У
ǡڵAIͷ
Σվһ𣬾ͷǳǳĺг
Դϣ
ֻʲôرԢ⣿
˭֪أʲôԴϼƻ˭֪أԲԣ
ÿˡ
ֵ
ձһֵĹ
һӣͼͻˡ
ͬʱƺЩ˰ɣⲿ̫棬вٵŮѽ
ǺŴŴҲ캣֧ǿƹɣмء
ѵ˵ľͫûһս֮𣿡
˺ľͫɣ
վľͫһߣȻʹһЩɧѽ
Ǻľͫɴǣ
ѩ̩ӲҲζ𣿡
ң˵ǸҰලĳЩء
ιιʲôʱҰලǶˣǸ
ô˵ҲǼලòã100Ԫ룬ѵǼٵģ
ѩ̩Ӵǣ
֮֡
ӹɣʲôʲôɡֱˡ
ձֱ͸ˡ

ιιǲǺص㣿ⲿ̫ô
ʳ˵𣿼ල׼ⲿӰʱսѽ
Ŀ𣿡
ɽʦǳɣ
ôҰҪ̳г־𣿡
𣿡
ţˣˣ
û̫ⲿӰȻֹƱĴǸŪûôۡ
ɱϾΪⲿӰѽ
ǰ
˭֪ء
£ҰҿɱҪ캣ú˵˵С

7£ֱȵû˵ˡ
Ǹ
˵ʲôϴĶûҪˡ
ǣ˵ӡ
Ϊ˵ӰҲⲢûʲô⣬ЧǺܺ𣿡
⡭캣㣬Ҷ֪Ӧô˵ˡ
ѽЩˣӦһжΪ˹ΪԼĵӰ
Ǻðɣʵ
̫࣬ȫձļල
ãˣ
ҰҿŴ⣬ϵĵ绰ѾˣþûŲ¡
캣㣬Ȼ캣㡣
Īģָܵ캣˵Ǹ¶
ԴˣලЦҡҡͷ
ˣ캣˵ģҿȫձļලôڵⲿӰûʵ׼ʱ忪ڵģ


639 Ұңͬ־
ڴҰලѾɣ
ע̫кε֣
飡δӳȻ𱬵ĵӰ
ձĵӰ໹ǺܿģϾִͬүʽЧķһĵطܲˡ
ûôǮǻ
һԣձӰĻһ¾Ϳ꣬Ȼ۱ȻģҲͻУϾҵһЩõķ棬ܽʡһЩʱ䡣
Ͼȼɭϣ¼ǼҷϼģձӰмලôһְλȨա
ȨеʱĳЩȷʵЧʡ
ûҰҵġ̫ⲿѾˣ
ⲿӰ˵
֮ǰڰ˹СˣҰҵķͷ˵
ԵĶ
ʲôʲô
ⲿӰûӳѾʼѾ˲ҰҸ캣֮ν
ලȻձĴǾԵġ
ңձޣϲӰģע
ԣⲿ̫ϢҲʹݵңȻˣΪעĻǶ
ҰݾȻ캣㴫ţ
϶ǲܵģ캣㲻飡
˵ģҰݵ캣ѽ
У캣Ǵҵģ
ѵû˹עӰ𣿡
½߿˼ˣֱ֮յĲˡ
˵ʱڵй棬ձȦһЩǱȽСڵģҲΪСڣʱ򷴶ֵıȽϼˡ
ǺҸעԷ棬
ãϾɽʦǲЦģ治ġ
ѿʼڡ
һֵĸо
ʲôо
Ұһ᲻ǵˣ
Ϊʲôô˵
֮ǰǲ˼ѾǷǳġڸˡ
ڸѽ
ǡǸһ
˼ǣ
Ұݻ᲻ƽͺϲʦ
ձҼǵúǱһӶⷽرϸ񡭡ŶˣǺ
ն࣬һӶʦǼֱһѽ
ļٵģ˵ҰҺܿǵͬ־
ԣܿǲġ
ԸΪ

ҪϣǵĴǺǿģڣʶˣ
ǸǱûвأȻĻҰû׼ᱻΪü塣
ô˵ձģǸһùС˵ĲҰݣôһµţ
ͬ־ѽ֪
Ȼˣ֮һºţȫΪڵѣǶɽʦⲿƷ˽ġ
̫ⲿС˵зǳĶձ˾һϵеĽ¶ⲿС˵й˿
ӵᣡ
Ϊʲô
ΪǴ󲿷ʦ۵ѽ
ԴۣܱȫһĿϾǻ۵ġ
ң̫ӢǾ仰
ս޲ʤ˼룬尡
֮Ǻܺˡ
˱仯ʵǷǳȤ
ôձλͬ־

˹һ
ŶҲ𣿡
Ϳʼѧˡ
ǽɾ׵Ķˡ
ȿȣֻǻһЩƤëˡ
Ҳѽ
ලǻ˵˵εӰɡ
Ȼ
λĽ֮ǰŲҰҵĵӰ׬˲٣ΣȻ
һһЩ켣ͦȤġ
Ҳһ㣬ƾԼĴƴЩĻǷǳˡ
ңԼ˵ǣġǡ
չˣ
λһ¾ǵһĻĲҰңпǳ
ලʵ˵Щʲôģһ־á
˰ɣҲǺ˵һ
ĲŸֲٿصһȻҪ˵һЩеûģܴĿܾǸ㼱ۡ
ҰҲһＱۣϾ滹ÿأʵǰǮһ
ֻΪڵԣôⲿӰ᲻ᡭ
̫ˣ̫ˣ
Ŷ⡭
ֻලĵݣĳĵӰѽ
Ǹ㲻ӰЩ
ȫûѽ
ǣҵ˼ǣⲿӰĺչ˾ձȻҶ֪ˣǣأ񺫹ҲһЩ˾İɡ
ǡŶˣලİɣȫûģǴ˾ǺĸձĲһĲһ
Ŷ
Ұձϰߵʵġûˡ
ԣոյĲҰһ£ϾǱߴŵʵЩ
ıʵȤ
˵ģǱǸȫϴ൱λѽ
˵ĻҰҵȻ˵ʲôûˣǻʲô
ţһӦǾɡ
ˣලܲô࣬ңⲿӰӳ֮ʲôҲ޷Ԥԡ
йӦⲻ󣬱ϾһֱĺܺãҲûˣ£ʣձˡ
ձ൱Ȥ

ʿ̨
λҰලƬǲЩ⣿
ʲô˼ôɲҰල
ôĿ
ǵģҵ뷨ǣⲿӰϬˡ
ΣҰලˮ׼Ǿûģ
ֵϬѽ
㵽˵ʲô
ʵϣʿ̨ΪҰҵ֮һҵ̨ȻԲҰҸĹģǣҵ̨Ҳһǳӵĵ̨ڶصġ
ǺȻҰҵ֧ߣ߸ɴ˵Ƿ˿⣬ҲȻжԲҰûôĵļһ
ǣȴиֵ
ǾǣƽԲҰұȽֵ֧ˣη׷ױʾⲿӰ⡣
һЩ̫ĵģ֧֡
⵽ôأ
ɽȻܷŹܿǲҰҵһΣ
ҲǣΪѣҪЩʲôŶԡ
ڵӰһЩǰڿӰƬְԱĳ´ʣšȷʵϬˡ
ô̫һ취
ܼ򵥣ȥ糤
˿ǲҰҵˣ˭֪
ɽû뵽ǣ糤칫ҵõĴȴǣ
ܱǸ糤ˡ
Ϊʲô
֪»ȫͨû⡣
⡭
Ϊʲôأ
ôĽڹϣҰҵ˲ڵ̨
Īⱳʲôı
ɽ뵽ֿܣһֿû뵽
Ǿǡ
ʵûʲô취ء


640 糤Ұң
ǸĿ𣿡
ôˣѵǸһûһ˼𣿡

ҿɲûио
ǵģලȻǸǳǳѽô˵أֻҾþ㡭
˵ʲô
Ŷûʲôֻǣֺǿ
ǿĻΪʲôѽ

̫ĿǰһַǳŹֵ
Ϊʲôбֲ֧ҰලˣȴֵĲ֧أ
ټɼͻΪһˣȻ֮ǰҲ൱ɫı֣ҳݵĵӰڰ˹ϻ˼ѼǡһеȻǼලǿԵ
ûΪһձܽŮԱǺܶԼλõġ
ȴܹ֣ڸʿ̨ټɼͻĸо˹졣
⵽ô£
֧벻֧֣ôͻᱻŪ˸ء
Ϊһʿ̨򽻵Ůˣ뷨ʵģ˵ǲӰԼһ˫Сȣ˿̫ѿˡ
Ҫ˵۾Լ֪ͦ׼ȷġ
ôôأ
ټɼͻݱϾǲҰҵˡŶԣලµˣˡ
϶Ҫ֧ල¾ͺ֣ô֧أ
ʿ̨һ۾ټɼͻݣʵǣ˾͹ֵֹء
ң
糤ڣǿô죿
ѽ糤˵ľϣǸʿ̨ǰĶ
糤ߣ
⡭
۾ﲻԼ۾֪ʿ̨ڵ糤һλǳŮˣഫ˵ܶഫΪˡ
ټɼͻݶԣĸ˵Ͳ٣ľ˶ôǿƣôôġ
¶ԣЩְԱı֣˵ʲôأ
۾вһЩŹֵĻ棬磬ųţߣ̬Ǹø߸ЬȣУǱһٳ֮󣬻ȥš
ѽôЩ
۾ﲻ죬ĪԼôһֲ׵޴
ʵǳһЩòƳŮԽɫء
ǡ;ԼĻͦԵģЩְԱǱλ糤۸ϰˣϰ֮£ͲһĪĸоо
KuaiУ
ȿȡˡ
ĸʿ̨ôأ
ֱȺѽ
Ļôܸ𣬼ල´Ƭأ
۾ﲻǵĺܶ࣬ңһ뷨
ԼҪҪһЩأȻһǰ
뷨ܴ󵨣ǡɣĻܲ˼ء
ôģ۾⸻ʿ̨Ĵ¥ȥ
ƺڳԥš
ʱͻȻ䣬Զյ
ƤЬשײ죬Ȼֹһˡ
ô
࣬ල
۾û뵽￴˲ҰңңҰҴ˿̵ƣͬ죡
һ򵥵װϾ죬ңܴʲôô˧
ؼĽŲȷǳ
У߸źüˡ
ලʿ
ǣǶ֪ô˵źá
ලǸǸ
һˣķ˿ʵϣȫǸʿ̨ˣӸλġ
ͺǸɽ
ڲҰҵǰɽҲСɽ
ˡ
˹һ⻰ֻˣ۾ͨ죬ȫûҺǿ˼ලҲֻǵͷʩˡ
ãලҲû̫⣬ֻǸһӦѡ
ոȷʵЩʧѽ
ʱ۾˲Ұҵ
λ
ͣˣңһ˶רǼලѽ
ġ˹һ
ֻҰҽ˵λصִֵ̨ģ
⡭
۾ܵǲҰҷǷƣͺЩС˵棬һŮһԵܲõӡ
ĸʿ̨ˣǵĸоǡ
ޣ٣ɽôġ
ǣ
ȫּ֧ල֧ⲿ̫
ûôĹŹ֣ȻɽǾԵͦѽ
Ұҿ¶޺Цݡ
ȥɣ
ôˣټɼͻ۾ӵһ˫СȵŮˣĳලıӰþûж

ʿ̨ĻҲҲҰҲûΡ
Ͼڸʿ̨֮Ҳʹְˣţȥ糤İ칫һЩȤĽ
ڣҰһ㡣
λѾ˽⵽һЩŵڣ糤ɽŮʿΪԭڴ˹ؼʱڵ糤Σ»᷽Ѿ˾ҲҰ糤һʱ䣬Ϊѽ
ᣬȾôһΡ
ˡ
ֲ֧Ұ糤
Ұ糤Ǹʿ̨Ի͵ģ
Ұ糤أ
е˼ֱǼĲ񻰣ִʶóˡ
ֱˣ
ҰֻЦЦһҪעôʡ
ˣЦ
ɽȻҲϣովЦˣҰһӡ
е˾ͲͬˣɽһֱǡҰң쵰ӣô˼˵Լ֣
ðɣ²ˣԺҲñǡ
ô˵ؼġ
糤µġ̫Ҫǣǵ̨ڲȴһЩˡ
ɽ⻰Щϡ
֮ǰǣֲ֧ҰҵˣǾⲿӰЩģͺڡ
糤ⲿӰǲҪһЩСС޸Ĳźã
ɭͷѾûжˣ£Ȼ˵
ǼᶨģҰɵѽ
ôҰηӦأ
ƺҪͬɽĻⲻʹԼ
Ұҿɭȥ͵Цݣš
ⲿӰ״ҵĵģҲţⲿӰûʲôģԣͰдˡ
İдʲô˼Ѿǳȷˡ
ɽϸ˼ЦݣͺǴӮһ
Ұ糤أ
ɭȲҰϺǹŹ֣Ϊһʱ㲻Ұҵʵ뷨ѽ
⡭ؼⲿӰʵĳЩ棬Ϭˡ
ӳ֮ĺ
ΣҰ糤Ѿ˾Ǿֻˡ
ֻɽλ̫ӣһ仰Ҳû˵


641 Ұҵռƻ۾Σ
ҹĸʿ̨¥ɵƻͨ
⵱Ȼձ̨ĳ̬ǣ̨߱־ԵĴԲУ˸ľ
û뵽һﾹȻ˸ʿ̨糤
ιιҪɣҿǴĿ˳ĸоء
аȫԩҡ
ڣȫһĸо
һǸӡ
Ŷ𣿺Ҳг˼ء
һʱҪЦѱġ
оˣһμӺҲʲô񲡣ǾǲҰҸɽ
糤ݿ˻ᣬҰҵȻע⵽˻ɽı֣һģǲء
ɽƺҲ׼ԣһǿЦ
һĬ
˭֪ء
ãȻ̨滹вٹԱǣط˵ôˣӦûʲôˣңҲ̣ǿ˲ҰҸɽǿ϶ҲϹǸתġ
ձʱһֺôôȻĺôˣ˿϶Ҫ˵ʲôˡ
˵ѵ㲻ⲿӰ𣿡
Ŷѽ
Ŷ𣿡
ιιҪѧ˵

Ұû취ЦΪ̫֮˼ˡ
ڱ̫װɵء
ãλ̫໰˵
ȣûп㵽Ҫʲô
š
Ұҵͷڵţ֪ǹؼ
ΣⲿӰҿʵǺðգ˵ΪҲûʲôô˵ɣҾûбҪôģʵɽʦС˵ѾˣֻȫİԭѾ൱зˣڡȻ׵ģҰҶԣԲܾͰԭľˡ
Ҫ˵ɽһ˵Ļʵڡ
ҰҲֹһεĵͷ˵ʲôأ
Ĵʱ忪ڡ
⻰ҰҲֹ˵һΣΪʽ
ҲȤģȻҲΪ𺳵һΡ
ɽʱЩ̫ţǺóһֹŹֵ
񲡵
ţĿŲҰҡ
ලЦˣ˵ȻǺܹҵġ
ɽʵ̲סˣһҹʲôѽ㣬ΪʲôҪأңһԼʱ𣿡
ȻҰЦţѾɽ˻ǿԵģ˰ɣô
ʱңãҾһЩʱ飬ңһЩǱȽԵɡ
ҰҵĻɽ˵ʲôˣλ̫ӾôĿԼѡ
һ湻ֵģǣ˵ĻȴҲһĵ
ձطʱ̫Ũˣңлŷ⽨ʱĶߣһʱ⽨ᡣ
ˣʱѹե˵һչֵĸӳף޼ɵ
Ұأ
ȷʵʵǸš
ʱң
ûӣȫձǿˣҲձιձӢۡ
һʱңʱңЩһҪĺõöࡣ
Щһ棬ɽĸףһ㣬Լǳϵġ
˵ǳ˾Ѿкܶ˶֪˾˵̬ˣǵǸͬöˣٶûôĺݡ
ڲҰңҲƬʱҲˣĵӰ̫֡
ؼǣ׬Ǯ֮ҲûжԴϻôġ
ҪǣҰˡ
ȫձڵ֪ԱΪ֪ģ桭ţŮԱͶһЩ
ûʲôģ
֮ܶҰձȫ˵һλʱҡ
˵ģҲΪθʿ̨ڲŻôֲ֧ҰҵְԱϣⲿ̫ܲԵĲҪôϬ
ʵѾĸܵҰҵġ
ô˵ĲҰҡ
ررĺ棬ΪʲôҪô
̫Ӷ췢ģԲĥĥˣ£ʵǺ֪
ҲΪĵĲҰҰɡ
ලĻشʲôأ
ܲµĻʿ̨Ҿ㡣
⡭
ޣһ

ȻҰҾ֪ɽԲ²ǳ˽̫ӣɴʹһ䣬ˡ
ôҰΪʲôҪôأ
ʵķǳ򵥣ֻھû˻뵽ѡ
Ұұļƻʲôţ
ûʵһͷӴԽһҰҾѾļƻƶ
ȻҰҼƻ֮飬֮ܶ
˳ɣ
˳ɰվͿˣھ
ල۾ĶɽԶ޷˽ء

̸ţһǴϣøʿ̨޴彨һ˿ѧϢ
ǣ˸ܵϢȫѧմߡ
ϣǼලѽ
㡭
Сãôˣ㲻ؼҵ𣿡
˵˭Сѽ
۾û뵽ԼȻ˺ľͫ
ûǾеĴУ
Ůˣɧ
۾ҲҪϣľͫȷʵҼˡ
ǣڲǻԼ䣡
۾һսַԼӦôħŮսأ
ȴʱħŮûжôĹĲҰҸɽ֮졣
ˡ
۾ȥ
ҪȥĶ
Ȼǡٺ١
㣬򲻶ԡ
ôԣСã㻹ǻؼҰɡ
ľͫټɼͻݷǳĲˣɺԣڽ˵֮󣬺ľͫ˶¥
⡭糤칫ң

ʵ۾Ѿˣôأ
ˣȥɡľͫȫںټɼͻݵĴڣУ۾ǸСãûѽ
ңԼҰ֮Ĺϵ۾ʲôأ
ѽ˭֪ټɼͻǲҰҵˣ
Ŷµˡ
ԣȫ⣬ľܸͫɴȥ綡һĶڽ糤칫֮ķ˱ϵɳ
⡭
۾˶ã죬죬졭Ϊ
ľͫȫûǸСġֱͻȻоЩ
ѽ
һ
糤칫﷢ʲôأ

Ұҵ糤ȻֻǹҸȶĵģǣЩҲҪһ²С
װ
ԣͱôȥˡ
ڻ磬ǸѾͷҲֱ˵Բˡ
Ͼһû취ԼĽġ
⡭ĪľЩɾ͸С
ðɣҪɾ͸зǳĹŹ֣ȿȡ
ôˣǸһЩ糤Ӧɡ
ص糤칫ң⵱ȻӦõģǡ
ţ㣿
⡭
ڰУҰҾͷһˣѰ칫ҵĵƹ⿪֮ͷһ۾
ټɼͻݡ
ðɣѾͷ껹Լӣڡһ£ʲô
ɫͺһĶѵ˵
Ұҿ۾񶼱ˡ
ŶԭѽôǾ̺ˣ𣿡
⡭š
ټɼͻĪľʹӦһ䣬ţͱලѹ˰칫ϡ


642 ڣ̫ӳ
ʿ̨糤칫ңǸǳȤĵطڣͷ·һսոս״̬
Ǹ
Ŷ˵ʲô
ʵʵҡ
ţѵ˵ովҲǿ𣿡
ǵġѽ˵ģǸǡʵ
㵽˵ʲôѽ
Ǹط
۾ʵЩڣȻǳΣԼҪǻеһΣǼֱ̫Цˣǻᱻ˳Цģңձѽ
ǣ۾췢ģεĸоΪǿҵģҲΪģʵǡţҰල̫ǿˡ
ȫձǿˣ
Ȼ뷨ǰĽһֵģֻ뷨ѡ
Ͼ͡ǲЩ̫ˣ
ѽļƻģֹǸľͫģǡѽҪôֹأ
ѵһֺõķ
ҲҲǣܹ۾˼һ£ڵûôˡ
ֱ޷˼
ලˣңķ̫ԣȻ
ô죬˼ƽʱһǷܡѾ˼ˡ
۾İˣڲҰҿӦõġ
۾Ȼ˴󵨣ĹԵ
ʵϣҰ֮ǰѾע⵽Ǵʿ̨Ǻڸɽʱ򣬵ȻලǸʱҲע⵽˺ľͫ
ҪϣľͫħŮȷʵǲҰҲû취һһЩ
һЩʽһϾӡ֤ٽһ
ȿȡʲôأ
ʵؼںľͫĳ֣òҰһ뷨ǾǣħŮǳŲסˣҪԼǰԵ
ٴεĻ֤ٴεĽⱾලڼƻˣȵȴ۾
ԣһʼʱ򣬲Ұжϵġ
۾ﻹͦ󵨵ģӦҲǿ˺ľͫǺǰͷ¡
ȷʵǷǳ򵥣ҲǳʶԵûʲô⡣
ң۾֮ǰҲôһ͸¶
Ͼӳ׷׷˶ݶǺȤģдһĸʣǳһЩĽɫͦȤġ
ҰұҲǲܾලŮԱ籾ֻǵطЩͬˣҲûʲô
ǣ
ҰұϾǸලһЩϸڷʲô
ðɣϸҲʵǼ򵥵ĺܣǸӡ
ȿȣ˵ģһʼǱȽģҰʵû뵽ټɼͻŨü۵ģƽĸӵĹȻҲСӡ
ܿ죬ҰҾͷ˲ԡ
ôһ
ѽǲϴģ
һȤǺ׾ףˡ
ŵģҰѾ֪˭
Ǻ²ô
۾ʲôҰҵȻ֪ϸڣѾܴŵĲ³ѽԼ滻˺ľͫǸħŮ
ôȻ۾˵УԸˡ
ලҲ˿ֱӽаԡ
˱仯۾֪֪Ѿ޷˼ˣҰ
ĪľøȤ
˿ҹ˾糤칫Ҳһ˶ûУúʡ
ֻͻޱ䣬ȿȡһ֮ھʧ۾βСС
֮£ãһ׮¡
Ҳ֪һˣһˡ
ŶǸҵҪʲô
ľͫ
λħŮ֮ǰ׼µʽ뵽һʹȻʲô֪
ȶߵĳֽѣЩӿտյĸоǣȻϾͿ˲ҰҸټɼͻݶˡ
⡭
ѽӣۣȻΪҵǰ棬ң
ħŮܲŭ
ң۾ڵ״̬ܷʲô
ˣˣˣ
ԣ۾ֻÿĿ⿴żල
ӿˡ
Ұһô
ǱߺľͫҲһַʽ
ʿ̨糤칫ңסһǸ֮ҹѽ

Ҫʲôأ
ɽҲ˷һҹֻһ˵ķ񣬾ڸҰҵ֮밡ģһޡ
벻
ȫ벻
ҰһΪвŻļලȫձǿǸල
ΪʲôҪôأ
ĺ֣ʵ̫ˡ
ôԼЩʲôأ
ձһЩǺѰģͺһ֮󣬾൱ѡ
ǰɭ˵ǴΣǹ¼
ȻǸһֱʾںʵ֮Ҳ군ˡ
Ұأ
ⲿӰӳ֮ҪҲġȡԸô죿
Լʲôأ
ʲôˣָоĲá
Ǵˡ
¡ΪѣﲻʲôæֻǼڽһЩɡ
ɽĲ֪Ұʵķǳ񡭡

8£Ѿˡ
ĩȵˣȻⲻԭ򣬻һǳر¼
ɬȣĻǣ˵ӰѾٰˣΪӰ˸õĵطǾľ
ľ˵Ҫһ԰ĳȺкööĸ߿Ƽ˾ööҶҵ
֮ձδձǮ˾סĵӰ
ң淽桭
ţز˾±˲֪ǸʲôطǺľĹһձŮ˸һһ𣬱Ÿӡ
ûУ
ӣ͵ҸˣȻĻձ˿ѽ
ǹ̵ġ
ãĻﻹбĹá
ⲻӦûἴ䶯ȫձģҰҼල´̫ӳ
ٶԣҰһģķ˿ô˵ġ
¡
쿴ලˣ
ߣ
ල۰캣㣡
ӳʽô˵ҲҪи̺ʽȻձĵطСŪĺ̺ССĺô
ĸ
գҰɫװ캣һϯȹЯֳں̺ϡ
ǵģıɱ˲֪ٵĽƬ
һĻ˿ļС
Ͼ߷棬ֵ棬ȷʵǷǳĴPSͼ
ЩУҲ˵õһЩϢ
˵ⲿӰ̷ǳ
𣿵ⲻǲҰලķ𣿡
ල˵Ҫʱ忪ڵģô¡
ô𣿡
ⲿӰأ
ڵͲأ


643 Ҫʮ
ҲЩԡ
Ŷ캣Σ
˵ʲô
캣˵Ĺңʵǡ
һֻܳǶⲿӰδӵĹĶѡ
Ŷԭ
һľͫѽ
𣿡
ӳʽڽеʱ򣬲ҰҸ캣һ𣬵Ӱӳ֮ʱලûס
İɣʲôأ
ȤǣȻ캣չĻ⡣
ҰҵȻʲôֻܳǾúȤľͫ캣֣ʲô˼أ
Ұ¶ζЦݣ⣬Ȼ캣㿴ˡ
һúÿӰɣ
Ұһ˵ʲôأ
ԼĵӰȻˣҰҶⲿӰĶǣһŴʱڵ

ɽһʵ֮ǰѾɽڴҰļһǸ˱ȶҲˣֻոյĺ̺ϣҰҾעĿǸڡ
ǵȻģձҰҵֱʻҪ
ðɣⲢûʲô
ڣɽúõĿӰⲿ̫
Ϊ̫ӣĻῴⲿӰǣסˡ
֮ǰֺ棬ڵ»۳һǿҵԹҪͷţҪ
ðɣҲûӰȻԼôϷ
ڣ̫ͳǰˡ
ӳƹȫڳƵȵǰ׺ȥ֮ڣһ˺ڰ
ɽ֪ܿǹ֮ǰӦþ
Ȼ·ǲҰ
ˡ
һ̫
һ޼ʵķ޴ԭϣһ̵һĶ
̫չԼȫòͷԼĹâů
һ˲䣬ض
޲ԭϵЩЩƻƵĲݣеĻе裬ô
һУ֮ǰĺڰγɼǿҵĶԱȣֻǼ򵥵ľͷ˸оĳȡ
ǲҰң
һӡ
ɽʲô⣬Ұҵ˾ȷʵ൱ɫ
Ӧ˵һ
ô
ȻȻûпⲿӰǣɽǺúõİɽʦԭ顣
ûһĲУȫС
ؼʵǲ֪ôǺֻǿԭˡ
ãС˵дķǳСǸѽ
ڡ
ûһͷҰҾǰС˵ԭĵģ
Ԫ䵽˷ޣԼͻȻ䣬һǹ죬ɽ˼·
һͷˡ
Ԫǹ

ĺܳɫѽ
캣ǰⲿӰʵĲôġ
ΨһĵľǸţⲿӰƺĳЩطǹϬˡ
ɽʦС˵䱾ͺϬˣǣӴ˵ҰҺӵϬһЩ
һΪʲôҪôأ
£ձȷʵǲ˵ģǣﶼ
ͱǸ鷳ġּⲻǲ˵ķ
Ҳ˵ҰκܻܿˣĳЩˡ鷳
ôĻһ
캣޷뵽һȻһֱûпǡԣҰһ䱾ˡ
ľͫʲôľô£ܻܿбˣ˼Ӧû»
ѽΪʲôԼأ
캣ԼҲǹֵֹġ
ˣǿⲿӰɡ
ⲿӰ
ڷȻԴԣܸɵ󣬵ǿƵġ
裬ְʲôʱѽ
ǸͿˣͿˡ
𣿡
ģ
ձļֻһһô˵
ȻЩ飬ǾԲôŵģ绰޵Ϲ
᳤֮ǰǶѾӦ𣿡
֪ǡ
ô˵㻰أ
һŬȡģ
ƣǣԪܿʵ
أڷ˱仯
ʲô仯
Ǳ仯ˡ
ţˣ᳤Ҳպ˾ͷͷŶ᳤ŵģֻӷ޸

ɵ᳤ôŵѽ
Ԫ̲סһʡ
Ҫ֪ձְһ¼Աʻ᳤Ĵڣټġ
˵ˣѾǳˣŭ𱬷ļ
ô᳤αأ

Ͼǻ᳤ļȶԪߡ
ǣ
£ĺܲð
Ȼ̬ȣ
ô᳤϶ʲôİɣ
ʱͷ˶ԪΡ
۾ıŴ󣬻Ҳ˱仯
ĸ£
ɰ

ˣչ˾Ŀˡ
ңҰھͷıעʱ䡣
⵱ȻǲҰȡԭӰĴ飬˸ܡ
ǣϬ
캣ҲΪԪһѺԭС˵ûʵģڱϣԪʵá
˵ҪĻӦûС
캣뷨Լû뵽ά˺̵ܶһʱѡ

ԭҲдŵڣ
ɽȻҲҡϬĵطãոյ̶ֳȻǿԵġ
ʵС˵ҲС
С˶Ԫǹ쵼ˣңᣬǺչ˾Ǳ֮ǣǻ᳤Ҳ࿴
ңڱ޿ºϣǻ᳤ġ
ȻⱳҲɵĳǣ᳤ӣǰѶԪסˡ
ڡ
Ưں⣬Ԫˣǣ᳤һϡ
ʵհ
ԭС˵ڣԪձְȻͷ123ѡ
ôأ
ھ˻᳤ս֮󣬶ԪеȻܡ
ȻúõĻһµĿǿһǻѪѽ
رǣǸСĳļһ־Ǹ߿
أ
ԼѾձزˣô죿
ô
ȥޣȥʣ
أʵ顭
ô
Щ飬Ҳ˵ȫ˵
һ˵ʲô
֪֪ΪʲôɲȥŦԼȥɼķֵꣿ
⡭
֮󣬵ȻͬѣһȾƣɾ£ѾȻһܣ
ԭҵİչȡ˳ɹǣ֮ͱ֫ˣԪޣҲ䴦
ǸСӣľںչ˾ŵôţһһӣرۣû˸˵пˣҲᱻ뵽𴦣Աˡ
ˡ
ɣ
˴ң
Ԫһ֮ˡ
һȭͷϣͬʱǫĶԪһݻ
Ҫʮ
⡭
һ˲䣬ɽˣΪĪĸеܾܿǡϬĿʼ
С˵ûľ顣
ǣ̫ˣ
˺öĶԪ׻ôأ
ǿǺչ˾һССĹԱȻЩȻѣȻλҲ͡
ôܶĹأ
ɾʱͻȻĻϷ˾ޱ䡣
ػػ
޷Ʒɻ
ɻɻȫʧˣ
ˣ123ѣ


644 ˱˹˽׼
⡭
ɽ̫ӣѾȵŴˡ
û취ⲿ̫ԶԶԤڣ
ⲿӰͱԣǳϬ
ģϬôѽǡڵ
ľͬҰ˵ڵ
״ĻϽʲôأ
Ҫ˵ȷʵǡ̫ⲿС˵Ĺ£Уȫܿĳ˵ûС˵ĹҲܺĸܵڵӰľԵľ˲Ұҵĸıࡣ
ıʵǡ
ȴ˵һ£Ͼɽԭ˶顣
ǾǣⲿӰľ飬ԭС˵ľ飬ĳЩطĴϣ͸һȫͬĸо
Ȼı仯ڶԪ
ʮ
ˣǵһˣôܶԿ˾أ
ձǾԲܵģرպĳ˾
С˵ǵӰʵûԭ˾֣ϾҪȨģձǷ˭֪ʲô˾
ԣôԪûлġ
ǣ
ˣôһ123ѡ
ҪԭɽʦҲôдģѾǴⲿ־ʱԪصձ˾Ҳһ¡
иҪԱӴ׼ĺúõģû
ţĥˣձĴ˾
ҰֻЩ޸ģңȫ
ǣ
ԵģԶԪǸᡣ
123ѣձʷʹһοѣǰһԳ500ǣࡣ
ԪΪչ˾мǱᣬҲȻĲμӵ˿ѵ鵱С
ȣҪ
λǺչ˾ҲûϢΪȥֳκһչ˾ԱС
ʵ顣
߼α֣
磡
ȫͣ
ôԪô죿
λ˾һŬԮģңóĳƺ󣡡
ʵǰĻǳھԮǺչ˾˽ӽǾȸƨ
ؼں棬ĳ⣬ʲô
ձȷʵǸھϹ壬һϹ˵飬Ǿ;Ϲκˡ
Ҫζأ
Ǿ
һе
ǣЩʱֻǾϹĲС
ø⡯
Ǯ
գֻڲ˵ˡ
ǡԪʱ˵ġ⡯ϵ֮ǰǸʮô͹ֵֹأ
ĪΪԼĸ𣬾úչ˾Ѫ
˵ָоͦˬ
Ӧ˵ǹŹֵˬɣָоձְͨԱᡣ
ңؼǣԪô󺽿չ˾ȷʵΪڵĳŵ͸˴ʵĽǮΪ⳥
ⲻ𣡣
ѽⳡǸ˼˺εȵ鷳
ձ˲ǲϲ鷳
⳥ⲻӦõ
ԣ޷Ԫëȷʵǡеˬ
ɾֻ
Ǳˣ
ô򵥣
ַ֮չӰͿʼΧ123ش¼ƽˡ
ֻҲŶԪ䡣
ȻⱾС˵ڡ
Ԫ緢Ĺ쵼ô˾ѹ߽ȵȵȡ
ЩȻҲԪԼӡŮ֮ĸ⡣
ǺܼǿģǣڷԼЩطػأҲȷʵܲˡ
ϾʻôͷģǳӦ
֮ǰǱֱӴźӻձ
˵ģЩȫĥ
ôΪʲôҪЩأ
ʵС˵ԭڣɽʦôдġ
ԭɽҲܼ򵥡
ͻ˾飬˾Ϊһ˺εȵġ鷳
ٽ123ô˾棬ӵͻˡ
أ
ĪģɽͶһ뷨
ԪĸǸӺģ
⻹һµ뷨
ԼԱֿƲֶΣҲûнְֻǸ䵽ҶѣֶΡ߼أ
ôĿѽ
С˵ҲҲ򣬵رԡ
ڣԪҪչıһִ߻
ԣڻŵĶЩڣ͸һֲһĸо
ֻá⡯˾鷳
ԪҵԼǰ£ҲǸΪආˡ
дѾӸλĶˣǸආڡ
ʲôΪʲôҪУ
ҡ벻ҪˣҲ䣡
ʲô䣡
ġ
Щආǲ˵ģӲߣܳһӦñ۸ӡ
ǣ
ʵڻڰУɴӺչ˾Ǯ
ûආڵ۸̫ˣѾûлȥɣܰжŪһЩǮĿǰ塣
Ȼô죿
ôһ˾˲ۿ˹ô죿
ְ
ܵģ
ձְšзмͥôְܴ
ԣֻܰˡ
Ԫҵʵϡ
ǵǵĹ飿
ʲô
˱ѵĹ˽׼
⡭
Ǹ˲ҶԪǸ˭˭
쵼
˽׼ˣ
ɽȻû취Ͼ뵽ĳҲ̫ˡ
ԪආԼǰ£Ҳǹᶨսʿһٴ
ֱţͺһ׹ʸ衣
Ųɡ
⡭
ձĹ˴̸󽲹壡
ʲô
ɽΪʲôô˵ⲿӰϬˡ
ֹϬ
ֱձϴѽ
ɽ̫ԼһˣЩʱҶԿˣ
һ£ҸоλģҼұǻ壬⡭
ޣ
ȫҰң
Ӧ˵ලֶηǳˣ˾ĹӰЧȵȣۺһ𣬾˲һѪڵĸо
ѽ˱˹˽׼caonima
ðɣձĻӦǡҰɡ
ձܴ󲿷˶̫ϾǸʱѾȥˣǣôһ䣬Ҳĺˬѽ
ôԪɹ
ܿ죬123ѵ룬չ˾ⲻϵı¶Ļ᳤ȻҲȥݷ߼ʱ򡭡Էֶв
˼Һһ
ˣֻǴְˣ
ţһλսǰս˻᳤ְλ
ߣʯƶţʵҲԭӰĻ᳤ߡ
»᳤أ
ʲôҳˣ
ô
˵ˣձ֮պƵ꣡
дƹܾƵµĴͷͷȨԼȨϾｨƵ꣬Ȿʹž޴档

ھڸıʲô£Ǹ᳤֮ʵʩĸĸ
Ҫ˵սǰϼһȷʵӡ
ţձһһ
ڣѺͷ缸Ȼ޴ˡ
ļһľ¾
лʹ˳٣
ţպ᳤ˣ
պ᳤ţ
ֱӸպⲻӦã
öϢͷۡ
»᳤ܿ͸ܵ˲ά衣
ǣ
ʱආһεĴӺչ˾˺ööǮһεİеķԸ£ǮС
֮󡭡
ආĶЩǷǳġ
ආһ£Ҳûл
պ»ᡣ
˽ְ
µĻ᳤ȻûþҪ뿪ˡ
˻衣
ǣ
ЩϣҿԿ
ϣʲô
дο֮˶ˣǹĴ
Ƕҵ
ɣ㻹Ǵְɡ
ҲŲأЩǮЩǮʲôϵйϵôǹ˾ĳ˿͵ȻҪסǹ˾ľƵˣձ˾Ӧסձ˿ľƵŶԣ
Ъ˹ȫˡ
Щȫǰ̰۵֤ݣ浱Ȼˡ
ආ֪ԼڱЩ֮һùģɴһЩɡ
ôأ
ܽƱ
λ£ڷ飬ϾĿǰǻ᳤͵ؽµְλƽ˾ͬ֡
쵰Ƕǻ쵰
ŭ쳣ǡ˶ָˡ
㡭
ʮ𣿣
㲻ְͨԱɽǲַ·ͷƤˬС


645 ⲿӰ̫Ϭˣ
ѽ
캣ʵû뵽ⲿӰȻôġ̫Ϭˣ
˾ĶձɽʦС˵ǳǽֵҲȷʵǷǳˡ
رɽʦı̻ңдĴ˾ڲζҲġ
ʵϣ򵥵İѡɫҽһͨĴ˾ҲǺΥ͸еġ
ԣձȻкܶҲ֪ɽʦĳԣǣɶƷֵ
ΪȷʵǼÿ춼ܵѽ
ǣ캣ģûĸһܰĳġ̫ˣ
ֲûĴԣֲã
ʵϣ캣ȫĳӰ̫ڣʵС˵ԭڣԾġ
ֻһЩϸ΢֮Ԫһˡ
̸壬Щôĳż롣
ȻˣʵҲǽôȫȫǴӹ˵ĽǶȳ
ģձѽ
ձ漰Ļ⣬ʵЩɣٴҶġ
û취ձĹ
캣ҲԷģڰһﱻ˸ɨ»ʱ⣬⣬⡭
ˬѽ
ԣо
رϵ֮ǰԪģҪʮ
Ȼˣ˼ΪʮѪծѪȵҲԡ
ԣⲻǸɹ
𰡣ɹˬѽ
ʵϣһֱϲָоġ
ĺܻӭǲС˵ʲôأ
ɽ
һɫĸĹ£ҡˬ
ڵĶԪʹĸоؼǡձ˸ܸܵˬ
ûճձְǱ۸ˡ
ճֻţֻ
˾ڹȥ˾ƤЬ
Ů鶼дأġ
ƽʱЩձְԱʵ̫΢ˣڣһ˰ǳˣ
ֻ˵ЩЩǡɣ
ô˵ɣɽʦС˵Ҳȷʵľ飬һﱻԪռ֤ݸɵˡ
»᳤Ǳӷ֯Э᷽ģ»᳤ֽ֮
ɽʦС˵һֱɫôˡ
ΰҷ
ȥ֮ǰҲ͵õ˶ԪЩ鱨Щ㹻ˡ
ûڱû̫ı仯ǣڵĸоȫһ
㡭
캣̲ס˲Ұңĺ뿴һΪʲô˵Ĵ󵨣
Ȼĸıࡣ
˵˿ӳУӳڵϹģֻдĻ﷢⣬ԣʵǺѿ
˿̣

Ŷû°ɣ
ûûʲô
ڰУ캣Ϻ쳣
û˿ļǾԵĵģǣԼоĵϾͺʲôһ
ôأ
ܼ򵥣Ϊո캣㿴ҰҵʱֲҰҲڿ
һ˫ӣаĹâֱǡһǰ
캣˵ţҰأ
ڰУ¶ĪЦ⡣

ʵϣ캣㻹ˣҰôأ
ôаأ
ʵϡȷʵˡ
ʵؼڣҰһ㲻úÿӰ˼캣ѽ
Բԣ
ЩѾȫעЩˡ
ɽ٣ͷƤ飬ѾһַǳŹֵ״̬ˡ
ȷʵҲ÷ǳˬ
ȻʲôְͨԱڸʿֻ̨ҪĳͿˡ
ȫձһƾලѽ
Ϊƾ磿
ձ̬£򵥵ı־Ƕ
ԣɽȻ̫ӣҲǳ˽ձְͨԱĿ
ҲΪܸҰҳΪѡ
£أ飬κһձ˾ְԱΪ֮
Ӧôɣ
ǣأ
ûˣɽǳڴǣڰǸһѾɵˣǣһأ
ɣ
Ӱ˵Ǹȷʵ˿ŷߺޣðɣһɫݵķǳ
⣬ӰﻹһЩĽɫһҲǳ̰ңһļһ
Ȼطˡ
ڲȥһ˳Էʱ򣬾ݻɣһΰɡ
Ľɫû⣬ϾⶼСɫǺõĴڡ
ɽⲿӰһЩȽ˵ľͷҲûʲô̫עġ
ЩͷͰս㰡սƷս˿ѽ
ȿȡ̫ˣɺľͫѩ̩ӣľ㣬мͣӵȵɵĿսݣʵ̫ˡ
رӣڿ˵֮Ϳʼ뺽չ˾ĵ·ĳЩ滹˶Ԫ
ǣЩǲҪģ
ɽòҪ϶ˣҪӦþǡˣ
ԪVSɣ
磬ķ硣
¥ĶϣǺ͵ġ
ɽ⿪ŨܵͷɢңҪ˵һȷʵȶԪǿ
صķߡ
˿̣ɵϻоƣġ
һʧߵӣ
ձ¥ϳֹ֪ˣǺܶ඼ֱȥ
˭˭ȥ
ŶЩϷ
Ԫˣ
װɡ˿ףǺѰ
ɿЦѡ
Ȼǲܵġ
Ԫüͷ壬Ȼһ룬쵽ĵزҺ㣬԰ɣ
ĻβŭĿӣ
ޣһֻ˵Ư˸£
ԹĶࡣ
ôأ
аǰܵսѣʵǽǮǰһеʱ壡
⡭
ɽɵˡ
ȷԵȷ
С˵ų̂ʡ
ǣ̨
ϸһ¾֪ʵûʲô⣡
ظǰʲôģ
쵼ѽ
Ǹǽã֯ʲô
ԣʦԼʱĸֶԻۣԻо
Ҳ˵һ㶼ǿ
ңǲأ
Ȼˣ
Ϊʲô
ǹĵڶѵֻǳڶԶصļ
ãĻϾһ˴Ӷ¥һԾ¡
գһ˷ޣżճ׷Ǹůģ̫
ˡ
žžžɽ̫ӣվƣ
ûⲿӰ̫Ϭˣ


646 캣㣬
ල˵˵ΪʲôҪ˸ıɽʦԭ𣿡
ŶҵĸĶܴ𣿡

Ұල̸̸Ԫı仯Ϊʲô˵ġ
Ǹʵǲ˼Ҳʲô仯
˼ǣر𣿡
ʲô𣿡
⡭

ලѵǷǳͬǸ
Ŷֹͬôء

ʲô˵ףֻһۣѵ˵ձͲ˻вһ뷨𣿡
⡭⡭
̫ⲿӰѾȫչ˵ǰȻֻӳǵⲿӰձˣ޷ӰġϬ𺳡
ˬˬ
ˬ
ƽܵô۸ӰЩ۸õͷţ
ֻһӰ
ǣӰݣЩձˬĵطʵ̫ڸˡ
û취ôϴԣôĸֽڹ壬ձ˾͸оǺˮޡ
ڣҰչ¶ġǲЩ£
Ҳ¹һЩܹ˴ġ
ļߵȻŹĻᣬһҪúõʣҪ֪Ǵţԣǳţ
ǣ˵Ҳǹֵֹġ
Щҵ׷ʲҰҵļǣǵҲ޷뵽һ£Ǿǡ
ǵأ
ǵǸʲôأ
ʱ

ҲԱңǱ˾Щ׷ٹԼ߸ɴ˵ǱɧŹعµЩˣӦҪɱǵİɡ
Ǽߣ˸ɴǹС
ʵҲԱҲܵӶˣңǱġ
أ
кεȱ仯
ԼáԼڸʲôѽ
ǰˣҰңȫձǿļලһӰⲿӰġⲻΪЩ۸ıļһ˵
ɽʦƷⷽ򣬶ҰڣıӵͻԶѣ
ôһ⣬⣬⡭
ĪĲһ֣Լǹ뷨
⻹ķ֣
˭֪ء
ôҰһȥ
Ϸ죬Ǵ
ɽɣ˵˵𣿡
ɽһ𣿡
캣˵˵𣿡
ڡ
תˣ
ǿʼ׷ʣȻЩҲûҵᣬ١ţŹҰලһΰɣΪ˵һЩ
Ӧ˵ټģձҲһΡ
ô˵˵ʲôأ
ؼĻɽ
Ұң˽죬ȫѽ
̫Ц˵ģۣʵǡը
ǷŹ˲Ұңɸš
Եģ

жôĿģɽֱӹ䣬жôĿģȻֵͦģǣҰҸҲ޷ںˡ
ںһˣǸˡȤǳں
Ҫôأ
Ŷ
ΪʲôҪôأ
Ǹ
˵ǸĵģǽôѽҲ˵ĲÿɽʦС˵ҲûôдɣôģǺܼˣôҿĴģǣһأö˲һǸ𣿡

ҰʵЦĺЦ
رȤӳ֮󣬲Ұ캣ȻķֿˣϾҶæң顣
ǣҰȴûñӵ캣ĵ绰绰һ˵ֹĸо
ô죿
ɴɣҳٺȸơ
Ӧ˵ܿ캣㶯ˣı־ǡţ绰ͷ˵
Ȥˣ˼ʲôû˵Ұһô;أ
һֱලرɡ
ȻһεľȥڶȥĵطǾͲ̫ðɡ
ôأ
ලȻа취ˣǰҲзӵģ޵Ǽ䡣
⴦ӡ˴֮Ƿǳۣ˶ʵǺѳŲס
ԣҰʱͻ⴦ӣԵϢһоǸŴˡ
ˣҰҿûȤݴɳ
ܣɳɳ񣬾ǴӽǶİɡ
ǺҰҾ˵ط캣㵹Ҳǵãˡ
Ҳܼ򵥣ҰﻹʿɣÿԶƷ
һЩ¾Сˣɰëʲôġ
ԼԣȥӾҪˬĶ࣬
ڻ
ôˣǲҰҵһССܷۣңһСء
ѽڿڽ

ֻèӦ˵һѾǸˣʲô᲻ȤǸֻĸرɰ޸о֣ҲɨɨβͶѡ
ɾͲһˣ캣ĳ֣ϸ첲ȵҲ
ⲻǱruaͦˬ
ҰҼ캣ڵèػصģһĪġ
㼵ѽ
ûѽ
ߣֵļһ
ʲôֵģֺòá
èèôأԣ˶ãǲ
ʲôѽôķӣһ棬ʲô˵ģרźš
֮ҪѽǵĻôأ
캣㷢мƣҰĺ޹
ʵġ
èһҲҲЩ¶İɣϾҰ̫æˣһܸ캣Щơ
ҲΪôĴ䡣
èܻôãѾͺܲˡ
ô
˵ⲿӰɣΪʲô

̾ʲôأ
캣ѽҰңȻ̾Ӧ۴£
ѵ˵ս˥ˣ
캣Щʵˡ
ҡ
ţ~
ͻȻ䣬캣;ͱסˣסǲҰҵ졣
ôˣʲôˣ
캣㱾뷴ţǾȻȫû
ţִ˲Ұҵ
㣬ʵİɡ
롭ʲô
ϼ·ǿȾһĲ캣ӡ
ʲôأ
ҰҿɲˣֱӰ캣Ƶϡ
èһĿǰһУȻɺĴ˸ǷͺⳡĶˡ
⡭Ҳ԰ȷʵĲˡ
ǣצɡ


647 зŮ˵
ΪһලҰҾԼŮ˻˽ġ
λʵĳһ
캣ĸо̫һˡ
ָоʲôأ
񡭡ţ뵽ˡ
ڵݵʱ򣬺һֻܴĵз
ţǵзĸо
зʲôأ
ʵѲֺз࣬ҰҲˡ
ϾձҲǳԹˣЩ˽⡣
зô˵ɣзǱȽϺÿ˵ǹĸо
һЩȽҰ˵µЩֵͦġ
ЩзҲһص㣬ǾȱȽϳ
ȳ
ðɣ˵зȽƵľѩззġ
ȷʵЩ񣬵ʵϣǺвġ
򵥶ԣзǳĸ׵֣ġë̡ѩзƽĶˣңзӵǿ׳ٿȥӵ
Ҳ˵캣Ұҵĸо׺ݸ
Ȼˡ
ףǲ
Ȱǰȥʣ
ûָо
Ҳ˵Щ죬ǣ캣ȷȷʵʵĸ˲Ұĸоңʲ;ˣලҲЩء
ðɣʵ캣Լƽʱ͸һֺӢǿƵĸо֮ǸŮˡ
ʧȥЩ֮˾չ˵Ůһ档
Ȼˣ캣캣㣬ǽ֮ҲռϷ磬һλȡ
ǲҰң¾İˡ
ලɲǰ׽еģôŮǶĹ籾ˣҰսʲô˵ģ
Ǻָˣ⡭
һǡ
Ӳˣҵ캣㡣
ù֣
Ǹƽʲ̫񰡡
ʲôѽѵҾͲһµ𣿡
á

better
ʲô˼ѽ
ǸӵĺѽûҾ˵Ӣ¡

зҪǱˣҲǺɫ캣ϺδͬһֻСèڲҰҵĻ
˵˫ȣһļԦˡȿȡ
ҰҸϽԼ˼ֻҪ캣㡭
ӦöչԼᡣ

ţһ棬Ҫ
ô˵ͺܼˣʵϾͺѣҴӱڣʱڿʼһֱҪǸӣҲǺų⣬Ҿ͸оѾҵǸӣǺ񡭡
ѾϿ캣Ůһˣ
Űɡ
ҰҵĽӻˮƽǲģɱලĸˮ׼ֻЩȴһĪᡣ
Ҳ캣ûжԱ˽ֻжǵලɡ
ðɣҲ˵ˣҰҲʲô⣬Ž
Ȥζϡ
ԣԣڵӦЩӦǡ
ԣαװ𣿡
ǣ˵ãұų⣬ΪҲʲôֻҵصѣӰӾǿңܾܿͻ뿴Ӣ˲ӣܵһְɡ
ûһ֣ҲһֹŹֵġɰɡ
ʲôϵأʵһֱûɡ
Ȼʱ򡭡
һʱ˵е
Ҳһֱе𣿡
˵˵ţ˲
һΣΣֱΡ
캣Ůһ棬ȫıҰҼоʮر
ල̲ס˸Ц
Ůͨԣ
˸£
ðɣ캣òҰҸܵŮӢһ档
ලʵֿԡ
Ҳͻаɡ
㣬·𼸷
ֱֻصǸ⡣
ɽʦС˵ûǸ¥ľģôı࣬ȻˣȨ㣬ⲿӰ˵ƫַĺܵ㡣
ʲôǲ֣ոն˸ϹȴϹҪ˿ˮعѣ
⡭
ҰңԼϣ
ѽˡ
캣ҲʲôУֱ˸
ලȷʵЩ⣬ǡ
İɡ
~
ɿòϵǣ캣ࡣ
ɡ
ලѽ
㣬ලͲ˵Щʲô
ʵ벻ⲿӰĿģôǮˣң˵еλôαأ
캣˵˴ʵɽǸһĸоӡ
ҰҶɽʲôûǣ캣أ
ʵûʲôģձ˲ϲңôҾѧϴˡ
ϴ
캣̲סЦЩˣֻ뵽һҪȥġؼ
ձǳʱסںĻôͲý˰ˣ԰ɣ
ҰЦ
˰ලû뵽һأ
˭֪أڵзҪչ̵װˡ
ô죿
͵ð򵥡
ֻһ⡣
˭˭أ
ѣѰ

̫޴飡
飡ලҪʲô
̣Ϊʲôձ޷̹壡
Ȼ̫ӳ֮˼飬˶ˣⲿӰǴŨġ˵ǡɫĶ
ձʶ̬Դ˾Ǻѽܵģ˵ĵһӦǲҰҷ˽ɡ
ۣܿӿˡ
ϣͳýϣǴСԼУ԰֮ڣˡ
ķΧҲֻвҰලˣҲ֪Ǻǻ
ǣЩĿľͲ̫ˡ
ɽɣεĻ̫ˣ
ˡ
ǸҪܹ𣿡
˵ģһǾЩġ
ʲôĵأ
ɽһﰵ֯һȺˣǶǴзԲҰԵģ£ˣǡ˼򵥵ľͰලɵ


648 һսʼ
ɽģǣЩѾǸزͱҪ
ɡţ־ģǽ˵ꡮĻɡɡ
ȷʵЩɬĸϽţֲ⣬Ǿôаɡ
ɡͿʼжˣжĸҲЩŹ֡
ѽôɵġ
Ұලⲿʲô⣿ձҪĸıǣ
ձΪ̫ʱûиıˣ
ⲿӰʲô⣿Ұලʲô⣿ձ⣡
ǵս򵥶Ǿǣ
ĲǲҰң
磡
ðɣȷʵǳжǣôһ㣬ǡձұͷǳжѽ
ɦձ˵ǺܿϾһȳ
ҰලΪձ˲ⲿӰģ
ǹʲô⣿йɣǷչĶ죡
ձӦøеΣŶԣ
ձǣӦ
һ׸ôġȵū
һһ׸裡Ըūǣ
ѽЩоѽΪʲô֮кܳ嶯ĸоأ
ɣɣĻûЩ𣿡
ͬģձϵЩլл߼ͥͺһѸɲͱȼˡ
ҰھձǿˣȻֻһලɴûκһලֱ󼶵ļල
˶۾ǣżɵģصߣгʵ
ţԿԷҪƾʵĴˡ
㣬֧ʵ̫࣬ڣɡͺѧǸ߻һԭ
ûɡǲûվڲҰҵĶ棬ȻǵԳΪɡ飬Ȼ֧֧֧֣
ַȷʵЩ˼ܿΪɽѾˣֱӸҰҶûкùӳԣǺܿȡ㹻Ľѵɡ
ôȡ㹻ɫЧ
Ҳ滹ձ˱ͱѹȵĴԭɡ
ҲϵլУΪѹֶѡˡլһ·ɴ˷ܺǳҪ顣
ڰ顭˰ɡ
ҲЩͥʵ̫ϹıԹңϹҪǮʱǻõҶһǮɡ
Ҳ
ԭĺܶ࣬ңЩԭ򶼺ձɫ
̫ըˣ
۶ȣ
Ʊ
Լ˿ǵļ飬ɽʦۣǲҰලշۻʵۡ
ʲôȫըˣ
ý嵱ȻܷŹĴ¼ˣȫ
ɹ޴Ʊ쭣
100ڣֻһСĿ꣡
һ̫ռ񵥣
֡󡯵ıģʽû취ձýִѪˮƽҲֻˡ
˱Ȼľ͸ӡ߻ⲿӰĻȣҲǡ߻˵ӰеĳЩ
ЩʵһѾĳЩ˵Ĺע

ʯԭɣһûᣡ
ûҪˣ
ҰһѰ·
ʯԭңȻ֮ǰһѵʱڣձŷģͺ֮
ʵЩεʵɾձѡƶȶԣĳЩʵûа취ͶƱĺѡ
ԣȻѡƱȻͿԼϷ¡
ڣʯԭ̫ϼһһͳĺͷһŬάƽ
ûѽǺûᣡ
ҰһĳĵӰʵԼȻɽ̫̫ԭĳǸӡ
Ȼһʱﹲ壡
ֱڶĲһӣˣ
ǣʯԭϼһﲢûͨϴεĽ棬ѾǳҰǸʲôء
ȻǸලʵһӻˮ
ðɣ˿̵ʯԭ̫ɣ״̬ͺǣҰ͵Ϯһ70㲻ѽȰβ֭
ûǣʯԭԼһµ塣
ϾҰһ̫ڿˡ
ʵϣʯԭϼһҲһЩϾձĻеλ
һЩϼһĿУóڵ֪
ԭҰһһĸڿӰ
͈£͵ȵȣܵҰҵڲƭ
ޣ
Ҫ֪Щ飬ô˲Ұҵĵ
ԣ
ףԥˣѾ˽⵽βǣ˶ԲҰһﲻˣ
Ŷ𣿡
ûףְɣ

Ӧ˵ԼĴӻǿԵģ֮ǰȻԼʧȥҪĶ֪µλӣǣҲ˶ԵĽ
ǿٽһڸĻ
ãλҪżпϷıʷ
һ仰üе̫˷
ʯԭ̫ɣС˵ҵݻԾѽ
ãձеĴ󱨣һƪ¡
µıͷǳϬ
ĸıޣ
ԣ䲻һƺҲûʲôⲻ˵
ֻҪ⣬ԼǸˣͻãȫһ̫
ǣı಻ұ࣬ҰලĵĹˣ
ˣʯԭ̫ɣ
£ôأ
һЩǷǳǳ
̫С˵û̫๲ݣ
ⲿС˵ﲢû¥
Ұල޸ģַԭߵȨ棡
⡭Ǳս
ʯԭ̫ɣλձ֪С˵ңǰձѧ˻᳤׫д£ֱӾһսңзǳؼĵطڡ
ҰҸĵ̫֣ôԺô죿
С˵αԼԭȨأ
Ҳ˵ʯԭϼһֱԲҰڵӰй䡮塯£ձС˵һвҰҵս
ϼһĺܣ
ⳡսεȵȷѪ꣬ڻ֪ѾȷԽձʷǰδеһս


649 ߣҰٴβ£
۰ʯԭˣ
Ұලս𣿡
ҪǲĻǻǲҰල𣿡
ιιǰĲҰලһֱûг𣿡
֪Ϊʲôǵۣ͸оЩɬء
Լѽ
⣬ʯԭһձĴͳýȫأɵĺ䶯ܿͲϡ
ԣֲ¶⼸ǹŽ⣬ձȻЩȫ綼̫һҲôԡ
Ǻ۲۵ǲֺ
ձһĶֵϣȺ壬һǼͥլǡ
ôɣ˲ӵ൱Ȩ˵˵ģôȺȽϡ󡯣ÿϰ౻˾ӵü̶ۡ
Ȼ˵ûֻٺܶˡ
̫ⲿӰ̫һⲿӰ˵ǵĹ
ǵҲǺǿԣҲǻаɡ
ôؼڣҰҵҪҪз
ߣû˳Ұʯԭ̫ļһأ
ЩŬլξЩֵֹģǽڼͥ
һȺͥʵǺܲһء

ѽô£
˽㣬ңЩء
һʲôŶѵ˵ˣҰǸˣ
㣬ô˵
ߣô˵ͲѽǸһξȻֲ֡ˣҿ¾ǡ
šǺľͫ캣㣬ֻټǸ۾أаõܷܲصסأ
ѽ˵Ҷȥѽ
ѽšǲǶڸˣ
ˣɬ鰡

ûˣȺͥڲͬǾǴ½ã
ڻĹУܳûǣõȰ
ܣȴζʵǲء
ô죿
ඡ
Ͷ࿴ҰһϢඣɲһϣʲô⡣
ðɣҪ˵һȺһȻҵֵĶ涷ޣʱŮ˾ǿɾͲֹˮĳ̶ඡ
û׼쭵ȥҲָء
ⷽĻȪˮҲĺ죬ûãһ㲢룬ֻž㹻ˡ
쮵ֱӵĵȻǰüˣֹŹֵԸ
쮵ǡôģ֮ǰû뵽ģȻ˽㣡
ʵڳʱƫŮָоʶܴ󵨵ġ
ȻˣƽﲢˣʱСһ£ǺȤ˵
ŲҰҵģػģˣѽһһֱලϡ
Ҳ֪Ǽһûио
ɴҵȻ²ˡ
û
Ұһû׼ǸǼλʲôµʽоɣ
ǣձ۵ЩԼʯԭ顣
׿ôأ
ҪǲҰֱӳߣҲˣһﾹȻûʲô
ô죿
һǰĿͶ˽㣬ΪĴ󸾣ʱһҪø
ô
˵·ڤ˼룬ûãЦ˵һôҶ̲סĻ
뻹ǺΣѽҪǸľͫҲҪ𣿡
⡭
ڽñЦѣرȪˮ㣬Ͳô˵ڸЦ硣
ԭں
š
ǣβܲҰǸһôģҲҪɱض
˻һõڽõӦ
νƼӰӡ
ŶҲǽҸͶɡ
ɲΣһȺŮҪˣ
ҰҰҪඡ

ڱս⣬ʯԭϼһˣҰҲû϶ԭǡ
Ǹϼһ湻ģƪĵطձЩС˵ҳվӡ
ʦҵȻĳǡ
ѽʲôһֱڲҰǸСӵϣǺǡ
ѽʦҪô
СŮ˵ӣҰСӦǴѧ˺ܶɡ
ʦô˵ѽ
ʲôģãӦö࡭
ȿȣʦ˵Ҳ̫ˡ
ûСӹ֣Ůô໹Ӳء
ȿȡ
û취ҰҰڵӦһɽʦⲻԼоЩģ캣㣬ɽʦ۶ߣֱӾͿһС
캣ӣߵģ˿Ǻѵü
ҰҲҲ࿴ۣǵɽʦЦѡ
ʵĲǲҰȥ棬ɽʦ˶
Ρ̫˻𱬣˵ģɽʦԼû뵽
Ȼˣȫû뵽ҰһǽˡֱҪء
Ҫ֪ǲӾձӾʴ£ȡ߳43%ѽ
ˮƽǳը
ҰҸǷǳֱ֮˳ɹɦЩձȻӾ಻ĵطǈԼ˵ǧҪѧȻͻᱻϿ
˵ˣձְѪ磬JUMP·һġ
ԭС˵ﵱȻûôдˣȻС˵дҲܾʼңҪף̫ҵƷѻֱľ͵ġ
ձѧ˻ϼһǣϲıʸɾܣƷ
Ӿ籾һ޸ģڣҰҸǰֶηˡ̫
ⲿӰ˸ﹲ壬⡭
ʦʵǺʵģǡ캣ҺδЩʵǱ̫á
ѽʲôġɽʦЦ档
캣˵С˵ûǷġ
û˵꣬ɽʦֱӾͻشˣȻУֻûдôֱװˣ
һ£캣Ĵ𰸣Ϊ֮ǰʯԭϼһﲻǽûС
ϼһʵնǾǣձС˵Ⱥսӣȡһɽʦԭߣ
ϾձԣֱʦۣǴɣɽʦҲǱĬѡ
ַʵҲ˵ȻСⲻװ׵ⲿС˵ݺݵŭձ˾ֱ¶ʱĸ档
ⲻǹʲô
ΣɽʦĿġ
ʦôˡҰֱӲôһ䡣
ɽʦ۾òЦС治ҳ֣ҲǸ̫̫ˣⱲӵǮȫ꣬ҸͲʯԭϼһ
û
ɽʦʯԭսģ
ҰҰ׼õĶóˡ
ɽʦôһִЦ
ãֽϾͳһƪҰҵ¡
ǳȤ
Ϊʲô̫ܵҵϲ
ôΪʲôأ
ʵ͸˴𰸡
Ϊʯԭɣȫձ˶ܸܵѹȣȴҪ˵ѹȲڣ
Ҫ˵⸱ȷʵģǣֽϵűģñֱӸ߶ߴŵݣܽʡߵĶʱֶΡ
ΡûˣҰҳߣ
䶯ձĿսʹˣ


650 ߣ޴
ֻǿ£ȻҲͺܿ졣
ᣬⱾǲҰλձǿμලֱʣµý壬ǾǴɵ
ȻҲٶȱ˹㷺ۣձĽͷβУ԰رϣּˡ
˵ģһʼҲûпſŷ֡Ұලʵ̫ձˡ
ǸҲ֪Ϊʲôһڿʵ۵װĸо
ǾͶˣʵϣҰලģʵձʲôӣѵ𣿡
˸˵ĻͶʡʱûб˾ҪӰûнˮʱǳʵشģ
⡭ˡ
ðɣˣмˣҲܱ˾ˡ
У˵ˣѾ˵ȥˡ
˵ʲôأⲻձǴڵ飬ȴҪǲڵġ
ͺϾ顣
Ӧô˵ձ˼ȥôͻĽȫ綼֪ǷУֻձ˻ǲڣĪĺܿɱ
һԼⲻ𣿡
ûֿܣǻԼͨһֶѹեأ
дˣȻԷϵǰЩ飬ôҲͿԷϵڷģҲǴҼӰˣɹ˾Ǯôô
⡭ӡ
ֻݲȣ
Ҫ˵ձϵȺ壬ͷһŵļͥڶŵլУڶһȺ塣

ڲҰҵ³֮ڿʼˡ
ϾǳԼϡ
ϾЩѹեʵڵġ
ͺҰҵ£ֻǿȫҪ˵ʲô
ձһȣԺܶʵԷϡ
Ͼ¼Ŀǰϣձ˽Ž̿޸ĵֱӾ͸ַˡ
ңʵǷ£Ͳ˵ʷɣʵ﷢ģڷģֻҪܷϣǾͻϡ
ûִģǾܲϾͲϣû취סˡ
ôô죿
Ϲඡ
ٶң
̫ⲿӰһĻġ
123֮Ѿȷˣȷʵ֮󣬵ʱĻ᳤Ϳʼݷü
ǰʲô֪
ãձķſڻдϣȻ᳤Ҳ²֪λʲô
500ˣôѼѽ
һٺ֮أ
ҲǾϹˡ

ʲôЦ
ǣڳ֮˰²
ôڶԷòˮʱ򣬲أ
ձʵ
ɽʦƷôдģҰûиģңҲǵС˵Ӱ˶֪
ֻǺչ˾

ձĴ˾ȫĹıأ
ԡ
ϣ͵
ڣҰֱӰһˣȻڷʯԭӲ˵̫ûй壬ǣʵȫ굽ձĸиҵ
ôǶ̲סˣ˵ӰĻ𱬡һ¥
ǺЩ˸ӵ˷ˡ

ף̫ˣѾĹ˾߲ͨˣζԲҰҵľٶ
Ŷ𣿡
ģΪϰʱ㡣
ǰһﵹҲܻ͵
ܿܣΪǸһ˵ҲΪǰﱿԼ˵˵
Ȼ˴򹤣ǾǾһ˵ı֣ʵʵİչ˾İţⲻӦõʲôʸҪࣿһȺûвܵļһߣ
˵̫ˣ
ʯԭңԽ˵ԽǸˡ
Ѿŵļ̳ʯԭµŲȻڻûа취ﵽ֪ĸ߶ȣϾְλ̫Ҫˡ
˵ʵձЩ֣˵ְλȷʵǺҪ飬Ҳô£ͺʯԭԼҲûʲôͻĹףƵһЩĿҲô¡
˦ձͣͲǰľ״̬Ҳ˵Ŀɹ֪ʲôϵأ
û취ܾĺôɡ
ôڣսѾ׶ΣҰҷ˷
ô˵ɣʯԭԼҲòҰдĺܺãץĵҲǳ׼ȷǡձ
ȻҶòҰһᣬôܹͿԿʼˣ

ȻǸӣɱϹϾ
Ϊܹأ
ܼ򵥣ӵ֧֮ʯԭϼһͻ˽˵ȥĿǰ󵳵ܲãҲࡣ
Ͼֻ̫һСֶѡ
ƣ㹻ˣ
ʯԭϼһﵽ׻˵ʲôأ

ޣƻɺ
èѾ˯ˣ֨ѽ֨ѽĴԼ춯ص֮Ҳ޷İߡ
ֻڻо
ҵѽලҼǿˡ
⡭ҿԵһ𣿡
Уô
Ѿͷ죬ѽ۵ĺܡ
ŷὴҵģ
ɵѾͷ
ලһ𿴾籾Ļһ
ðɣʵǺľּͫįˣǡ۾ˣټӡ
һսͲɱ⡣
ֵĽһ֮˵Щô
ŷὴʯԭǸһôŶҲ˵ӡ
֪
ҰֻЦЦѾͷء
⻹ĺ˺档
ල˵˵
Ǹ
ħŮڸСѾͷһʱ򣬾Եһ
ãҾ˵˵Ұ˵ţͻȻһóһŹֵ䷢չᶯҡձĹ룬Щ˶ˣټӰ࣬ѼӰ࣬Ĺ˾ô죿Ҫ֪ձĴ˾ϵǧ򻧵ձڣ˾׬ǮˣôЩҲûнˮûҺڵ
ԣӰ࣬˵ЩǵѹեʵΪģΪǺã
⡭
ˣʯԭ
ҰģµĻŮЦѡ
ʵ̫Ȥˡ

Ļ𣿡
ܻɡ
Ұλش
Űɡ
ʵЩСˣʵϾǣʯԭ˽˻ô˵˼һģһ
û취һ״ʶ·ģʡ
ôǼأ
ලʲô취أ
ѽŷὴȥˡ
ҪӵĻôǲҪ᣿
ŮĵģڲҰҿʵҪôˣǲЩˡ
Сϸ˵ɡ
ɾʱͻȻ䣬űˡ
èֱӾѣΪ
ð
һ
Ұң̫ˣ
һȺ˼ϷӡˣȪˮüԼݣ˲ӵȵȡ
⡭
ôַ࣬ѽ
Сݿˡ
èǱһۣȻͼ˯ˣ·ŵ˵ߣ޴ࡣ


651 ѿ
ء
˵ֵܣôֿˣ
ء
˵仰ѽ
ʱ˵ѽɶԭԼ֪
ȿȡô˵ء
ҵϸ磬ɣˬˬˣɰѵܸܵˣ֪ܵĶ𣿡
ĶѽܲͷͷɣӦúǡ
LSP
ٺ١
Цô
ЦıҪɧ֣
˵أ
ã˵ɣĶܣ
ģ
ڲۣʲôʱˣһ麣֯ѪԼƤʲôģҵϣ
ƨ
ƨ棬û̴ܣҪ˵ܣɲˣ㼱ۡ
˵ǣǴƨ
ôôˣ
ôˣ𣿰˵ԼĵǸӰ԰ɣǵӰ潲ʲôţǲǴ˾Աѹե˵ǸʲôԪǲ쵼ϢսҪƴ͹Բԣ㿴ңܵϢôҵõֵϢǵӰĳΪ˵ˣû뵽ܵܣ
⡭
ƿ˰ɣҰҲн죡
֮ǰʮ㲻Ϣĺܶ
ھҪѧϰԪҪչҪݼ٣Ҫսˡ
ò˵ϵܻǴġ
û㿪Цô˵ˣҪչҪչ
𣬱ѽٳʱ䣡
Ұңܵܣʱһأ
ûҪ996
ޡޡޡ
ôˣ

Ұٶ۾ȷʵоһ˿ƣͣϾѾʮˣ˻սУǡ̫ˡ
ɸѵľǡκ֡
ûȷʵôһΣ⻻棬ϵܵıʵ̫ʵˡ
ҰĶԴϵܱʱһ
а
һˣˣǼһǵ˱˻ԣ
⡭֪ΪʲôҰЩ죬ԼȷʵڶԴϵܵ棬Щʱҵĸоˡ
ԲԣҲҰҹĵˡ
˵ձܽ磬ҲҰҵĹ˾һ˰ɣΪǱͬмء
ԣҲҰԼǸʱңģҲˡ
ңȷˡа·
ʱңҲںģȻԼϵܣ⡭
ֵֹֹ黹ǲҪȥˣǸΣֻǸΣ
ҲǸҰ˾ӣѽȷʵӦϢϢôġ
һӣҵѽ
ˣ㣬ݣ֪ʲôʱ˲Ҳˣӣӣˡ
һ¡
ʱѾֲҰˡ
һͦо
Ǳˡ
㾹ȻҲ¡
˶۸ٵġ
ǺǺǡǸ˼һ뷸ѽ
ڲǷˡ
ˣЦ
𣬰ǶŪ͡
ô죿
㣬Ҳ֪ΪʲôˣڲҰҵؿϻȦȦ
⡭
˽ôأǶˣʵǡѽ
ѽ⣬ոǲʣǸľͫأ
ȿȡô֪
ѽǸϳȥˡ
ʵõһЩϹĵòĶ
һ˵ôôɬ飡
ιιʲô㣡
ЦʵǿԣȻǹģǸľͫ
ȻѾ˵ˣλħŮǲģҲ˵ȻϧֻΧ
ŶձûʲôŹֵ˼
ǵȻˣԡҰҾ͸æˡ
ڣ
⣬ѵǶ𣿡
׳գ໰
Ұһ˵ʲôأ
ϵѽʵҲͦϲġ
ʱ˽Ҳˡ
ߣ
⡭
Ҫʵ֪ģҵĴ
ҰЦⲻǣʵϣ˻ʲô֪ģ
ֻ
ңú˵˵εĽ׻ô
Ȼģ˽Ҳ֪˲Ұģʯԭ˵ЩȷʵǳȤֱЦЩЩء
Ǳ˵ôأ
ҰҵȻҲǺ˵⣬͡
ˣá
ѽһ
˵ҵĳ棬ӶµģɲҰȴ˵黰˾Ȼûʲôá
̫Źˣ
ǣ֮䣬ȴַǳ͸źг
ˣǲЩˣڵĹؼǣҵ
ȴҰҷǳĿˣĽʵҲõĽ֮ǰѾȫˣǾǡҿ»ᱻȫձᡣ
᣿
ȫձ
˻Ǿ㣬ǳǳĳԾ
ôⶼͣˡ
û˵ֻǿ
Ұ΢ЦѵϹ׬Ǯ𣿡
һ¿ɰѶ˸Цˡ
Ұҽ˵ʵһѾ׼ˣǸѵǾûձ˾ⷢչ𣿡
Ŷ~ԭǣλᣬĳձ
㻹ǴģҲëԭͲ˿̻е̽ĸо
ڿڶЦҲ뱳𣿡
ʵҲܼ򵥣ձǮˣˣʵҲϵͶʣνձ֮⻹иձô¡
ձһЩˣҲЩַ̬ȡ
ԵָǶãȥˣɵɵ
ȻѧǶȶԣǶԵģչģձ̫ˡ
ңձЩͶʡûϾʧܵģ
ʵǸʲôձ֮⻹иձǳǮȥˣûٳɹӣԵľڶǲֶ꣬ɹҲļҵԼģ󲿷ֱйչˡ
ҰڵֻͣΪ˸⣬ʵϡ
Եһؼ
ý˰ˡ
ѽ

Цģ࿪ġ
ðɣǣҰұһǼƻҪ2019֮ǰصй
ڣʯԭϼһĵλȫԽ˻뿪
ٶҡ
йѾ˲֣ķչ϶ǳõģ꣬ԼӰĺÿмԪ˰ɡ
ţȴţơ
˸Цĸˡ
ô
˿̣쾹ȻѾ
ʱͻȻ䣬űˡ
⣡
캣󡭡ôأ


652 
Ϊ̬޷ǣ
ŶڵģȿȣʵǸûʲôϵڵĹؼսηչ
·Ұһ㣬ķչȻԤϵĻһ¡
Ұҵ˵Ҳе˵Լ˺ձ
ʵһֱͿǸһģ֮ǰǲ˼ȻԼˣʵϣձ
λҪһ£ȫľǷǳҵģձĴ˾پӵһƣҲձԱļԣô˾ľͻήͣᷢʲôأͻᱻйĹҵĴ˾ܣʱձ˵ҲŽ͵ģ
ЩְԱǣʣԵ˾ǵнˮ𣿡
ҰҵȻ൱ЧǰǳĬ󶼳ˣǣʯԭ֮ձ۷Ͼ˱仯
ңʯԭڴͳýϣµ¡
Ҳرļ򵥡
ҰĿ
ξͺܸɴˣȫָյԣһ˵ձǺģҶⷽ滹Ƿǳע⣬Ҳ˵ȫ˺ˣ
ʯԭСţϾǲҰѾ˵Щ
֮ͿԼ򵥵ܽձĴ˾Ӱ࣬ӰѣֵıԱȨ棬ôձĴ˾ͻ½
˾ˣôձᶼ⣡
ʯԭͻȻҲʹһ˸ϡ
ر֮ǰҰҲв٣ǰһﶼ̲סðͷˡ
һͿСӾĲعһϼһҲǲʼįڽĿϴؽ
ҰҶԭ޸ģҶѰѽĳԸ¶С˵ңС²ۡ
ιιǵ֪֪һ£Ǿǹձܽһ˾飿ĳԸⱻعʿҪ¶ࣿ
дԣWŵλϰ壬ǡҾͲ˵ˡҪӽˣ
ǵ˵˵ǸǳܣǸǩԼǲһģҪ
һʱ֮䣬·Ⱥħ衣
ôҰҾԤ׼ֻӦأ

ʵѾûôˣתŻͦԶġ
ûʲôܱȵѣȻͬһͧԶ붫壬һ޼ʵĴµˡ
̫ǿ粻ͣӱóƿơƣȻ󡭡

ɱ
ߣ
˼ͣ۵Ǹһˬʹء
Ұңϣ㡣
ţںҲް׶
ľ壬ˣȻٱٴtonyȵȡ
ΪǶҰҰҲֱ˵㻹Ǽȥѩɡ
ڡѩϢء
ɱϾǼලĽ飬ǾͲˡ
ôνǵ
ֳľλżȻҲѾСˣǣ˼¶Ļ棬ϵ˵ˣҲ뵽µΪֳβϵĻˣ
ϵȻǽ˹ϰϲന˱ܷΣԴͬľǵȻ൱õġε¼ԣ˹뱣Լһ
ϾĿǰ˵᰻ֻǸոջԾ滹ǺľĴȽϵġ
ʵSMAPѾһڡβĽ׶ΣȻˣ׶һֶ壬ϾŵĿǰΪֹûκβֻҶ˸Եķչ򣬱о֮ǰķڵӰ棬ֻհɣЦͤƿ˴Ļ
ðɣⲻǲǰ
Ȼô۵㣬ǲӰŻţӰľ
βһˣľƺҪһδĸı䣬ȻϵĻ
ҰףΪֳǣ
˸£
һ䣬ֱӰľɵˡ
ֳ񡯴˿ίĺӡ
Ұȴļ򣬡ҷǳףڳΪ˵ܸıʲô͵µҶܿΪ̵ĵطңҲû취Կ
ͷһΣ
Ұලͷһ˵ĻǼа취ģκ澳Ҳ޷赲ǰĽŲ
ΣȻ˵޷Կ
ôʲôһʲô
ľ˫Ŀбŷˮ
ֳ
λżеĸֳܵԼĹذոʲôѽǡ
ֳ~ֱӾ˹˴ȣʹ޲ѡ
һĻ
ιһֲҰòʮᷳǡ

˴Цһɨ֮ǰ
ľ壬ҲЦˣƺһЩ
ҰҲˣλʵϣұԤ뵽˻ձҾģڵķչûгҵĹƣңұµġ
ã
ȫˣﶼһ뷨
ǲҰҰ
˹һ
ľ˿̸ǳݼˣֳֻ˵ݡ
ֳǡҲ뵽һЩܻᷢ
ҽ뿪ձ
Ұüƽ˵仰
ҶЦĺܺãڣ֡
ֳѵûбİ취𣿡ľεǲˣϾôˣǺֳһ𣬾ͺڣûµʱ㣬ô⡣
Ҳˣ˾͡
Ҫֳ뿪һֱˡ
̫ҲˣҲǣҲԾԾԣǣҰֱҡҡͷ
ѽʲôأ뿪ˣ˵ԺӦû᳣סйڵĻձ⡭ûҪǵģWţиʿ̨ǿҪҸˣ֪˰ɣ
ôһ˵ԭ˴ѽ

ֳģ
ԺҪֳĻ
йͺˣж𣿡
ѽ
ˣֿʼЦ
ȷʵǷǳȤأֲôϸ޷԰Ρ
мµ˵ඡ
ιιǲҾô˰ɣһձһЩȤĶء
ڲҰҵһҸӵĺˡ
ôʲôأ

ȻʯԭѾõձҸ߲֧֣֮ǰ۷ռϷ磬ȫΪʡĳ
û취ʡǹģҲ˵ҪձġôȫĺúõģȫǮձѡ
ԵģûǮľͱˣϾҲѲ
ǹڷѽʡϾڸý򽻵Ϥԣ͸ɴԼ³ɡ
ȻˣNHKԼŻгգǲţǶûվڲҰҵһߡ
ѵ˵ල룿
֮£֮ǰѾҲõ
ͱЩ󣬺ܿͽӵ֪ͨ
Ϸ
ʲôУ
ûֱӽԣ
۵Ȼת
ĿǰΪȵĴǡ̫ᱻֹͣӳ
Ĳ֮£Ұٶȷ¡
²˵Ҳܼ򵥣Ҫôһ䡣
ձһֱģһڴǰ飬ֻҪ˶װôҲǡڡˡ
ҲǺܺõģǵ˾޷Ҳӡ
ǿǾǡʳ


653 Ĳң
ΪǲҰ𣿡
ȻǶձкܴԹأ
Ұңձӭ㣡
һɹʿΪʲôҪЩػأҿǾĲ
ޣǶƭ𣿣
Ұ·֮Ҳ˴пµ壬Ҳ˶֮ĸо
ǣ˵֮£ͨŤȽ۵ȵַ
Ұҵһʤ֣ѹල󵾲ݡ
ձ۶ʼȻһǳܻӭļලΪһʸ֮ġ
νı
Ȼˣ״̬֮£ɻһЩ˳ŲҰලġ
һ޷ǾǼʲҰල˧
ƺѷ
ȷʵҰලĺ˧ǣ˧ܵԣ
ǣҰලûûзѽ
ô˵ˣʵǡ˵ģҲúѽ
е˧⣬ǲҰҵŵ㡣
ô
ҰලΪһලʵȺ
ðɣȷʵˡ
Ͼ˹ĳͣһõ3Сˣձһ
ǣС˲ܵѽ
ǣҰලûӰҳԷ
ȷʵҲЩ֣رδĻ˵ҰһӰձĹˣ˭˵ء
ţʵҲûģ
Ǹʵ˵ףҰලΪǷôͱôأ
ȷʵЩֵֹĸоһ뵽ձûʲôֵˡ
ѽЩһڸʲôΪҰල˵˵ѽ
Ҳ˵֮󣬻ӵѰ졣
ΪʲôѽΪʲôҪĬҵ˼ǣЩܵҰලչ˵ˣ
ιιҪôòãձǳĬĴҾģƽʱҲ𣿾ô£ɶĬҿɲû
⡭Ϊʲô
ʵһֱʲôֵġ
Ҳ˵Ұලʵûд
ɣǣôձĹûдҲᱻᣬͺѧʱûԳɼǱõǸ𣿾ûжʢˣ۸㣬ǣѵûϣǸһȥ𣿡
⡭
һȤѾ޷ˡ
Ұҵʲôأ
λල۴ĸ˵Ҳûʲô
ΨһЩ˸оѰǣҰȷʵ˹塣
ǣѾˣѾ21ˣȻձҶֵⷽĽɣʦ۲ûͬǰǰҲᣬѾôĺˮˡ
ǰֵķǳĹңҳԾ˿ͷ
ڣ۲Υġ
ȻǱ棬ģԴⷽ棬и
ʦԼۣȷʵңҲһֶǣѧУǰλʦռΪһġ
ûѧŶѧ
˵ˣȷʵûзҲǷǳˡ
ǣĳ̶ѾǱǰǽˣڲʲô
Ҳ˵ҰҵĶˣ
һ侲ˣЩ̵ˣܿҰҸûʲô
ôձҵôأ
޷ˣ

ûа취ȥѩҰҲͺȻĹע˵·顣
βԼĶԾʯԭǸϼһﲢûָΡ
ң֮ǰҰҲǻԼֱľ͡
ȻʯԭǸϼһȥ֮ѧ˻Ҳûиʲôϰ
Ҳ֣ʯд󵨣ң³һߣҲǿԻֱľ͵ġ
Ұȴѡ
ѽ
ôµأ
ҰҵȻûʲô
Ұһˣձѽڸʲô
ô׵ıΪʲôԼĶ˼
ʵϣҲǳձڣңǳĬĴڵġ
ңǳǳĶ࣡
еǣĬĴǸǰף
һµ鷢ʱǻΪ²ûԼϡ
ǣԼϣ˻ôأ
㲻ҲôҲᷢġ
ǳĬĴĶ
Ұβܣ޷ܣΪһС˵ҡ
ʵһС˵ңżɱš
ȻԼҲǶż²۹ΣЩطȷʵ
С˵¶˵ڵҰҪһ¡

ǣ֮ǰһˡ
ȷʵѡ
ιιѵûܵҰලչĹ˾ǸĹ
¡漰Ҳ̫ˣң˻ǽиսġ
ˣ
ðɣˣ˲𣿡
ͬĹȻҲͬҰĹ۵㣬ǡûˣ¡
˵ˣ
һȺС
ֲйо仰أ췴ʮ겻ɡ
Ұ᲻һڻһǻѪ
ڸ֮˶ЩŷˣһֱǵòҰҶչˡ
ǲҰңôн죿
ǺҰ͡
λոõֱľ͵С˵Ҫʱǰͷ
ĲǲҰңձң
ϴڲμһ֮ǰ˼ߵĲɷãᵽ⣬ϾձĴˣңдС˵ɣɲ
ֱԲ䣬˼
Ĳ磡
жУ
ţϴ˵һ仰
֪ձңҰңҲһ㡣
ʲô˼أ
ȥ﷨Щ⣬壬ʵǺġ
ڴ绰ʱ򣬲Ұһ⡣
𡷡
򵥵ر⣬ȴ˾
Ҳܼ򵥡
ȻᣬôҸɡ
⻰ȻҪ˼Ұ˵ĺ뿪ձþӹ⡣
֮ЧϴȻˣܲȥμɣʵ̫ˡ
Ϣֱըձ
ýͨ˲Ұ뿪ձİû취˽˷ɻԣֻȷŵʱ䡣
ձǣǼֱˡ
ָʯԭ̫ɵָ֮Ұҵ֮֮以ָҲʤ
˻ҵľ֮£һĿһǶȱȽϹŹֵ¡
ҰǾþӹ⣬ôձÿ꽫ʧԪ˰գ
⡭ЩˣŻȻ


654 ȫ綼˸ը
ûԪô
ѽЩƶǸûзݶġ
ôо˺ҪֲҰල뿪֮أ
ǾһȺʳʬҪʳʲôܿģҰලԸģ
ѾزƺձĳЩӮˣǣҰҹȷԼþӺ⣬ôʡµľ޶˰Ҳʵ˹ע
ձ˶áǵӮˣǲҰӮˣ
˹ȻˡҾǲ˰ˣǱӵģ
ʵǡ˵ģҰҵķ˿÷ǳء
鲻˵ðɣԵģҰල뿪ձҪþӺ⣬һֱȺĸоòã
Զԣǲ˰ʵʻö棬ؼǣҪȺӸ
Ǻձ߲ϣᶼһַ˼
ûȤˡ
һڸ飬˼ҲҰҸߵġ
ңи˳˳ĬĴڲҰ¼˸ĬԵΪŰΪ
˽һ
ǣڿʼ˼ɡ
¼չ·ʵ̫ձˣ֮ǰѾ˲ֹһΡ
ôˣǷ˼ɡ
ֻڣдҪҰ˵ģǴ˵ģֱձġ
һʱ֮䣬ձӻ治٣ν㷽ҵǳ
ţɱˣҰҲ򵥵ֻձල
زϵҲˡ

ձڸʲôôȫ㲻
ΪʲôҪԴһ˳ɫأ
Ұҷɱ˰𣿡
ǸŹֵĶ塣
ϾԶǧձ飬ҪҪͨ˽ġ
ⱾʹһͺԣϾⲻһܴĹţϾԹΪģԣһʼʱȷʵ˸㲻
ãҰҵ̫ˣܿиרҵı
ýձҲפģǡΪʡһЩǺ¼˹ϾͱĺܹŹ֡
νʷŷýڱⷽʱǾͲǴʷôˡ
һһּβƵıʷ
ؾᣬһ㡣
ŤʵһЩ
ҷһ
֮ŻǸ飬д֮󣬾ôо᲻һ
û취Ͼ˼ʡÿ궼ǮĻͦġ
Ӧ˵ڻǿԵģ͸ɴձýĿչý塣
˵Ĳ̫֣ŷýȨһЩ
ھЩֶεı֮֮ǰѲҰҸ˹һ
ɾɲĽ
һǾձҷˡ
ΪʲôҪΪһӰȺһ֪أ
ô˵ҰҲԼɣ
ûЩֽдĶǹʺڱɵȨʱֶԲҰԴ
˰ɣǵı׼һ£
ˣȻˣ
ŷýչǵһʣ˫꣡
ʵ˫⣬ⲢǲףɾǡҪǿôأ
˭Ҳû뵽Ұձ飬ȻҲ˫곶һ
ʵǷˡ
Ȥǣڹֲ֧Ұҵǿҵĺˡ
Ͼ͵ȦˣڱǷǷȷʵҪһЩǼ̫ˡ
Ǻһʱ֮䣬Ԯ
ֲ֧ҰҵݣĻŷްɡ
ڻǵǲοռ䡷ҲҰݣǻӭ㡣
ҲӭǵѣӦ
ܱǸĵӰֵľǰǡ
³̫ˣϲģ
ʺĵľǰǣ
⣬Ƿǳ⡣
ձҪĵݣҸʾ˻ӭеĵطͺ⡣
ǵ⡭˭һݣȻأ
Ҫȥְˣʵǡ治֪˵ʲôźˡ
а¼֮طһЩ֪ĹҲȶˡ
ʲô쳼ãͲ¼ǣĽ󡭡ţҲԼɡ
Ҳǵѽ
Сһ㣬ⲻǺʺϲҰ
ֱˣΪ˶Ǯȶѽ
ȻҲ飬ҰӦֱṩѡ
˵Ǻݺݵĳձ˵ձʵô鶼С
Ȼ˵Ǻƣݵݳʩϡ
Ȼλϸ汻²ۣʿ⣬Ϊ˰úӰ˾ԼӰ˶ܡ
ǣǲҰֱݵĻ
ݳȨɲСңһߣرɫ֣߿Ƿǳŵġ

ඣǲҰҾȥй½
ˣҲǴͬʩϸɡ
Ϸѵ

꣬ʱѾ֯
౾Ϸĵطƽﶼ˺ľ㡣
رӢۡӰͷԣĵķǳɫ
ԣıĿԱģ볤յ˵Ĵ򶷡
˵ôơ
ԶһƵ꣬ҰԶһĻĻҲͻаɡ
û˵ٻ֮ǰͶʺ꣬Ѿ൱ĻرңҰʵǳҲֻǸʼѡ
ô
ι˼𣿡
а
Щձأ
ǻЩۣĿǰǸձ
Ҳ֪ԼƤ񰡡
˵ʲô˼
ԶͿ£λŮҡҷšţû
˶鷳ѽ
˵ģҰʻĴҲĺȤȥöطء
±Ͼ̫һǾòҰһЩû˵
Ҳô׵Ĵձ뿪
ôҪΣ
Ҿһᡭ
Ǻǡ
˵˵ţල͸ŮԽԽˡ
ȴʱ򣬷ű죬ѵǷ
ѽȻֲò
ǵģĲǡ
˹һͿܲ
ڵĻ
İɡ
ʲôѽ

û취ǲġ
Ұľô򵥵뿪ձ

ʱ䲢ôйȥãҰܿĴı༭鳤İͷͶһЩƬ
ʯԭҵĴӣ
ߡûˣձİ鶯ӰŮš
⡭ǳԣ


655 ͵ô˲У
籩߳Ƭϯձ̳
ƬһƵ
ţֱԣ˸𣡡
ΪһܿȻԲܷŹκΰԣرֺСըǱİԡ
Ұʵһʱ͸ܵˣͲʲôԣԿ˵š
Ͼ漰λ֪Ůǡ
˵ձۺƬгĿǰ˵Ѿһ֡˾ơ
û취ϾģԽǱţԽǹôԽǲᵹ
ͺ͸һ˸ֶȻǳľǳձԣŮԣǣǲǹŶص
ˣصȻµɫйϵʵϣҲвۼ˵Ŀǡ
Ͼձֹңһӵĸ׳ΪﷸôѧУʱ̫ܵ۸ˡ
û취ձУ԰ܶʱԭûеģֻЩУ԰Ǽһﲻ˳۾ȥˣһﷸĶӣɼֱ̫ˣء
Ȼǰһֻȡֶѣ˵ĺһЩӸ
ˣձۺƬȦѾ˵Ǵˣôеʿأ
ȷʵҲһЩȫͨƬӣƽǵŮֶŵġţǾֵǸӣʵͶ֮һ
ˣʵΪûǮΪȡ
ƬӣԱнˮ͵Ŀ
ձҲǱƲġ
Ǻ͸Ӧñˣ
ûˣëƬ˾Ҿһ𣬸˸ģȻԴ͸ΪġľͲ˵ˣһѾ޿ɾҩ
ǣı״̬֮£ҵڵľҲʮּҵģ
ĺľ㣬ӰֱеNHKμա
ͬڵʵˡ
磬
λòȫŮѽ
ٺ
һ˭棡
Ҫ˵ӰʵǺܴ۵Ӱﶼ֡
ʦѾɽˣӰѾ㹻ѾȫȥĵӰˡ
ԼдС˵ǳĲ
û취ͷģǶŶգŮUء
ô𱬵λ˭أ
ʦ
û
ʦȻ٣Ϊʲô֮ȡ֣ǿ϶Ҳձĳ֪Ӱʦûʲôϵ
ûûʲôϵûС
λʦȷʵ̫ŬˣǳǳŬ֡
ӰͲձǣرй½йһ˳ء
ʲôʲôţ
ˣҲȥУûҪ˳ǵô
֮ʦνһҰ㡣
ڱģǾֻ˵ʦļʯԭӰɡ
ǣҪһֱţҲûʲôڱعˡ
ٵþϹһĲһ
ΪǸƵ棬˼ˡ

֪Լڸ˭˵𣿡
ѽңڸ˭˵أ
СҸ㣬ǰľձδ࣡
⡭~
ѽеҼǸſǿһѽ
ˣҲĲʵء
м
~
ã
ˡ
ͣ
ʾϳֵһĻѾձˡ
ûҲΪʲô¼ˡ籩Եʡ
̫籩ˡа
һʼƬҲͿˣңձֵطʯԭŷɳһЩҲûʲô˵ġ
ô
;Ϲ£Բԣ
ңʵѾķչ
ܼ򵥣ʯԭӵŻչһŮеĴȣԭϹҼ֧ҵ
ģϷѾ֪ݶٴˣȤǣʹ
ĺʹѽϲһ֮ˣȻҲչԼġΰ󡯣Ҳ֪Ȥ֣Ҳᱻ˴̣ⲻǺܺ
ֱӱζˣ
δ࣡
ձ˲Ӧǫѷ
رͣ
ô
ңʵЩ
Ŷɣѵ˵¸йϵѾˣձʲôʲôѽ
ǲǣû˼ֻΡѽҶ֪ô˵źˡ
Ǿͱ˵ˣʵܺýͣλѾ꣬ձ¸Ѿַ˯ˣôǸһЩ̼СǴĿǰȫձߵˮƽ˰ɣûʲôõġ
⡭
ûˣʵϣȻǴģ¡ˣ̫ܣЦ
ߵˮƽ
Ȼ޷ء
ЦЦɡ

߿Ц൱ء
ʵ´žǲҰµġ
ձܽ뷨ĲﶼҲףֻҲģû취ҵҰҵһЩë
Wŵϰ壬ĿǰصĴڡðɣʵҲ
ֵЩˣҪ֪ܽ˶Լ֪ǡֻܽˣη棬ܲȥ;Ͳȥ͡
ǺòҰ֣ǵŷһ
ԣҾͺ⣬͹ϾҰҵĹϵǳĺãЈ£Цͤƿˡ
£ɣ˶಻һ˵ɴԼˣ
ҡ
İɡ
ġ
û⡣
߿Ҳûгɹ
ô죿
ɣЦߵģû취Ұ̫̫Ҳ̫˼ˡ
ʵϡǻǼһԼ˵û˱
ʵʯԭôŬĸ飬Ϊ֮λ̳ʯԭŲĴӣΪĿʵ̫ˡ
ô˵ǸһŮ˵ʵǡԵĳš
̫˼ˡ
ɣˣңƈ»ЦͤƿҲˣҰҾĲ
ѽ
ôˣ˵Ϲ
ûУ
ɣˣһˣ¡ӡ
¡λҲߣ˲һ𣬶ŮҲ˵ƽæġš
Ƕ¡Ͼĸ׸ֳ
ҰֱӰ뻳С
ô࣬ǼӰɡ
ҲŲҪ
ȿȣĲҪҿ˵Ů˵ҪĻ˼ǡ
󻵵
˵˵žҪҰҲ¡ӵĵġ
ѵձ𣿡
Ŷ
Ǿ氡вѽûʲôõģֻаǸˣǲŻ˳㡣
⡭
¡һ£ȷʵǳе̲ס²ۡ
Ҳձˣ
ҰҺٺһЦ׽Ū˫裬ڿɲһձඡ
⻰ôأ
¡Ӹû뷴ѽڸڸ


656 
˸£

˸£

ôȥ

һУ⡭
ףˣҰɣֻҪȥһΣܹһΡ
û취ˣʲô취ңôôȻȥŮˣѵ㡭ôĴ̼𣿡
ףǡȿȡ
ޣ

𾪣յݽǳʣ
ޱ䣡òԵ½ʯԭ
֣ʯԭҵ֮ξʹս᣿
ڣ2006Ҫʱһϯձη籩ڻ˾㡣
ʯԭھ޴ѹջѡ˴ְ
ʵǲˣ֪ӦǾϹϾ˵һɵģҪ췴ѽԼ˾Ͳˡ
Ҳжձŷǳ˽ˣǿҲ
Ȼ¼ʯԭкܴĴǣձλ;ˣҲʯԭһȽϲңɴӳʱĽǶû׼ֻ
ȻձεҲףδʱ²̫ûһʮǻġ
ľӦάסʯԭԼһĶֵصƱԱλӻñסȻģϴ˾͵϶
ġʯԭңܻᰲţһдС˵һңƺ棬ԸԼĹϵЩԸ
ðɣڲ⣬ҼҶԼľԼů֪ɡ
¼֮˵ȻĿ䵽˲Ұҵϡ
ҲͨڻƺûʲôϵʵϣһЩϢͨʿ߸ɴҲµģҲ뵽´ŸҰкܴĹϵ
Ȼ˵Wŵô£൱صġ
ô˿Ҳ͵óһܼ򵥵Ľۡ
ҲҰѾ뿪ձǣӰɲСҪǣWŵʵصĸ
Ҳ˵Ҫ֤Wŵ棬ŻôҺù
ı仯˶û뵽ģеˡ

й½ǡ
ңʵ̫ˡ
ιιЦǲòġ
Ҫ˼Ҳ̫ˡ
ʲôɸ˵ģ
ľǺøѽ
йȻҲҰҵģЩҪ桯һ£ȻˣĶԣһûйĸӶԻˡ
ҰҲֻᷳǳ͸һһ͸õԸӡ
ûˡ
Ρ
ң֮ǰҽҪʱһЩ£ɽڡ֪𣿱仯ˡ
ʲô仯Ҳôѽ
ʲôй½жĶ
⡭
ʱû취ҰҺѷ
Ҳ˰ɣھǵһͨȷʵˣٸʲ˵ģҪӢĻҰҶûôȫ
ô仯ʲôأ
ѽ֪Ѿһˡ
ʲô
˵룡֪İɣ

Ұҵıֱˡ
룿룿
ðɣ滹ǺģǸ˼ˡ
˵ˣžӦӳΪձ̳籩ҪǰǸӳˡ
ڴͷʱӳ͸̵һڳ߶ȷ棬ʵӵӰ˾ġ
ӲһҲƬӵĿͷгӳı־趨ƣһʱ֮仹ţơ
ءӦǹˡ
֮ǰҲǳԹӳͷĴβˣ
ڲҰһл϶ļƻС
ձģҪǲչһԼʵôǾͻᵱǸӡ
ξͺˡ
ȻʯԭңҲǲҰҵ϶֣Ҳձ̳档
˵ĺϣ
ðɣҲûôǿձңһ˺ġ
˵ҰҶµĿҲֵͦġ
ǳWžĴڣΪձƬ̣ձռķۺƬгݶŲأңҲձ͵ĺϡ
ǸԼѾȡ
ƬӻǴһڸ㣬гˡ
ڲҰԼһӡ
Ҳɣͦá
ֻϡ
ʵɴĴһЩƸԱ
Ŷ𣿡
ѵ˵ַʧܣ
ⲻǺܴĿʵСһЩͺܲѽ
û뵽㾹Ȼ˵û롣
ٺ١
ֱԼƳԱϣ͸ЩСˡ
û취뵱ʱ򣬾Сⷶ
һӱҰ˵пܱˣĻеܲˡ
ʲôоأ
Ҹ̫ˡܴŲɡ
ǣҰҲ˵
룬ֶΣõѡƱѵ㲻
ԭ
⣬ѵ˭̳𣿡
֪ˣ
ѽ˭أ
ܥһҲ벻ԼҪʧȥˣһЩԱõĵط
ҰֶΡаලˡ
ʵϣΪ룬͸ɴǶԪȥ룬ܥһ̳
ձСԻлҰʮ˱ڵİɡ
ãԼǴԽġ
ҰҵȻǵãԽǸͷôһԱΪȥ¶ѡˡ
ˣε˿ǲҰ뿪ձեȡ档
ԴȻǸ˵ĲˣȻǰҳ
λձ֪ķۺƬල鷵ձ
ҰҪʲôأ
ˣҰڿȹţûã˸ˡ
ǲҰ𣿡
Ŷǣð
ûˣŨüۣƤڣ˵Լֹ͸һɴֵľͷǽ뻹˭أ
ҰҵƬĪǾ͸йأ


657 ټǣ֮
ˣձôá
õǲˡĹϵ˵ûУҲôֱӡ
ⲿӰ˼й½ǱˣǲӳձӳˣȡһƱ
ձ˿ſյӰ¶Ĳôݡ
ҰʵͲȥձ֪Ϊʲôձ̫á
ܼ򵥣ձԱһص㣬ǾھһЩ֮ǻдһЩռǣҲռǣ־ͻȥ棬Ϊһ׶ԵԴˡ
Ϊ㲻С˵
þôġ
ˡ棬㴨֮ǡ۸˼ʵӡ
㴨ǳڱҵģ㴨ձܽǳ֪ˣҲȲɱĵλڸ輿ȦԲ
ġˡ㴨ʵѾСһҪѧϰϾڹ̫󣬾ŵĵӰˡ
ǡá
ô˼ҡ
һʼʱǾԲ֪⻰ʲô˼ģںʲôүӡǾ͸ˡ
֪ˣ
㿴˼㴨ֻձСйһصġ
¼дˣ
飬Ȼͱձ˸֪ˡ
Ҫ˵ôһ£ôҲûʲôϾһ£һǺܸЦ飬ֺֺǾˡ
ǣžͻһ£
¸ĸ鷽滹йϵȻˣձǸûʲôϵ⣬зġŶʵЩ˵
ϵĹϵΪŮʿ
ûˣΪӢۡⲿӰ
ҰҸ˵ڵͷӢۡôⲿӰԲȡ޼١
ȻˣⲻǱãĲǡ
޼ӳ֮ȫλñǸʲôͷ¼ڣأ
оѽ
ȷʵô¡
Ȼ´ôһ䡮û
ҲǹţƵġ
ʵϣ˲ûͨ¼һӹؼ¶
û󲿷˶˭˭´󵼰˸Ϸͥ
ǣؼǣ¼һС˿һְҵǰ
ӣ
ӣֻҪúõȥԳ׬Ǯ
һְҵǰְҵй½ŴžӰˡ
ȿȣ⵱ȻпЦˣйӰʱʵҲ
д¿ͷϾǰйӰһ٣ҪȻǰĳݸһ١
۲ҪҪ޸裬ͷȫģʽģ̫ͼʡ˰ɡ
ԣ͸ɴģԳӣӰ˶ϡˣбƸĳƺҲټ
Ȼ⻰ɡӢۡ롶޼֮ϵǾǡ

뵱ʱõԱ롢ӡѧߣձоһ
Ƭ棬½ĵݣȻĹôһĵӰ
Ȼ󣬷ڵʱǻ˴Ǯʵϲ˵ԭƴ
Ϊɶأ
ΪиԩͷǸױǹ˾
˾ͶǮˣΪԻ׬ˣô½гǳǱͼӴͶʡ
ǲҪ½ƱֻҪġ
ⲻǹ徫ʲô
ǺⲿӰͳһǳȤ
׬
ûУ
ˣķǳң
ǣֵ׬ˣ׬Ļǳ
Ϊ˹ڵƱֳɣǮȴ˼Ҹױǹ˾ѽ
ⲿӰҲʧˣܶ˲֪ⲿӰʵıйӰֵ֣ڵʱȻﲻһͳĵλ
ɾΣǾķˡ
ңⲿӰýջһΰ顣
ΰ黹Ůʿĸңζ
ձˡ
оһع̲סдһ¼ʹ⽪һﲻҵ
һԱƽȵݻţʲô
ʲôܣʲô֣㵽ʲô
ⲿӰûɹξ㽪ģ
Ҫֻ㴨֮Ļ¼ҲˣоһĻ¼⻹ô˵
ң㴨һоһҲйչģҲǻعˡ
밡룬ƻմ󻷾ѽ
ϣҲǽձ⡣
ڲҰҸλ棬׻ôأ
˴к֮󣬻ֻ࣬ǻôţһİ˵ĳ״̬ӡ
ƺڻ۲졣
˵ǳϣ˵Ϸʱ򣬳УţȻһȦַھǶΪǸ쵼鹤ء
ϣ۾
ſţϳ˸ӣЦˡ
ʽЦʲôأҰǰ
˵ͦѽЦݻûȥϾͺֱˡ
ôַأҰҲЦˡ
ҰҵҰɡ
ԣҡ
첻˵
ŶΪҲ֪Ӧ˵ʵã˵ٻá
˼ˣʵô˵ٻô˵أ
Ҫĸ
˱ϲٻǣ˲ҰôҾ
˼ˣƺӲҰ˲Ұݣ仯ȻҲĲҰҲ׽ˡ
ලɴЦݣãҾ˵ٻٻ㱾ҵġ
⡭ֵļٻ
˹ЦͲһϲεˣʵġ
ʵأ
ҰҲû룬ҵǺ㡣
һ㶣תִЦ
ҰලȻͬ죬ҽˡ
ڣ˼ල
ҰʵһʼףˣԼװʲô
Ǳġ
˵֮ǰɵӰڲǰɵίǣ˵ֻ̫࣬ܿΡ
Լġ
ɵڶ꣬ɾȥίһҲˡ
ͦ˼Ұҵôһ֣ȻĻû׼һ㴨оһ
ȻҰȫͬģʵߺܶ࣬ǡ˾ϲָֻţңϲѹһͷ
ӦúöˣôҲӦ˵˵ˡ
ҴģӦ֪Ϊʲôй
֪ձǱߵ˲ˣ첻ȥˡ
ιι˵ֱ̫˰ɡ
ŲҰලںЩġ
ţȷʵˣҼȻйܵʲôԲԣҲܽձǰһ￴йĲңԲԣ
ûҪôɣûĸãǰձˡŶҲձ˰ɣȻ˵ȷʵܺá
ǰɣˣͳ˵
һɡ
УʲôϷ
̫ճ𡷡
𣿡
˵û꣬ʵˡ
ʣº¡
ԡ
ãҾ˵ˣһֱйĻϲһȫ˶ི֪ˣҿйһС˵ֽҹ̷ʮǡһƪټǡҺϲ
ϺǣҲ
ʶ;ƷдǾʣ֮
ٺ٣ⲿĳɵӰ
Σ
ã
Ǯ棬õĵġ
Ȼձǿμල
˵ԾĹЦ
֪ЦǲǸֻ̥ڡװ⡶ټǡ
ûҰҺǡӵɡ


658 ǮյǮ߷
ԼҲ֪⣬ǾǣһֱҸоá
ʵϣЩ꣬ҵҲ˲⡣
ءһʼǾǳ¿Ǹܲˡ
ȻˣҲ¿û׼Ҳôġ
ⲿϷͺ˰꣬Ҫܵİ֮꣬ͻѩ
λڵʱ˺ܴȵ㣬ǿʦˡ
͵Цģʦ˵Ǹʼʵʱ򣬲ûƷˡ
ðɣʵǲӰ˶ܸܵʲôʼʣǾһӣСУЦЦ
ԣ¿ĶԹýһ
Լݰɡ
û˹ңʲôѽǵϷʲôѵġ
鲢ûô򵥣ȻԼȦ˺ܳʱ䣬ҪһӰĲףǺǸӢۡ
ⲿӰϾ͵ģǸƽȻҸݵ֣ǼһѾóʱûϷˡ
ƽ˰˫򵶿͡ȷʵ֮͡ʵǸױйĸ֮һңǻֵܵˡ
˵ˣһϻֵܣȳˡ
ȻѾȨˣǶںƽĺǺĽġ
ԣεġ̫ճ𡷣ⲿƬӻǺܻ˺
ðɣ˵ʵǻΪģȻˣԼȨգоǡձļල
ڲҰң뵱ȻǳĸȤرҲᵽ˼ලĸоԣ뽻һ
û뵽ҰҾȻ̸ֱƬ顣
⡭
˿̣İͷϰһӣҰ֮λձǿලĶ
ӵɡıԡҹ̷ʮǡġټǡ
ڡҹ̷ʮǡ˽ģϾڵ껹ͦʶ;ҲǸ൱˼ͷ
ô˵ɣܺãң壬־֮ͦõһͷ
ôձ˸أ
ڣҪҪһ
ô嶯ЩģϾ¸˷ҲǼ£ɫȻǴȨգȨ֮ס
Ұأ
λֹලô򵥣ձ˵ǻ˵ֵܻҪ֡
ձܽ磬˵һͳҲͷڰͨԣִţ˵
Ǹʯԭҵ飬˵Ұйϵ
ԣӶԽԣܾܿǰֵܣ˲Ұҵ棬⡭
ôˣ
Ŷûʲô
ӵɣʲôӣ
㣬ͱˡ
ô£ѽ
˭˵Һµģ
ʵӰ̫ճˣҲȻؾĿǰ״̬»׶Σ۷ǳ
ǸͦˣԼҲף˵Ϸޡ
Ȼ˵µĶӺ档
Ůʿ˿̾Ҳû룬ӲںϹǸӾͿˡ
ΣҲûʲô취ֻЦЦ
ҲͦãԼſˣǾͿˡ
ȴ룬ûãŮʿ۾Ͳһˡ
ǸʵĹ뿴ϵҲһ㣬һܰĹŪġ
ôˣ
籾Ȥѽ治ǹ֪ݵֱʡ
ģ
Լ
á
ŮʿЦģ뵱ʲþ͡§һ¡
Ҫ˵ԣһҲϡ
ܿڽʧˣԼҲ𾪲ѵݡ
֮ȻӣԭС˵Ƚ֡ԡϾƷʱԼԭߵ򣬶ǷǳԵġ
˲Сı仯֮ӽһЩ
ͷȻȥٻ𳵡
Ұдķǳ򵥣ң˱ֶΣǾǻ
һԣһӰĿǰ׶ΣͻֻǸʱ򣬻Ϻ־ͷ籾
Ϊ־ͷ籾ǵԼĹ̨
ȫһҰҾڱﻭһЩ򵥵Ĳͼ
Ļ滭ˮƽԣġ
𳵣ʦүسš
֮СԼλ
ǹܣٳ
һǳɡ
Ȥǣǻġ
Ȥǣسװʦү֮װس
Ȼȥ˶ǡ
Щ˼˼֮
׬ǮĿ£𣬽˰ǽˣðոŽǮǮ֮󣬺ǮյǮ߷ˡ
ô߳ɣ
߳˼ҵģܵɻÿɵɫ
˭ɫ
ѽ
ҴԶһˣΪ˿ɫ
ԣ
Һò׽˻𳵵سһ£𣿡
ԡ
Ŀ
ԡ
ÿɫ
ԡ
Ҳ˹Ҫ𣿡
Ҫô˵ٵسҪġ⣡ûأ

һΣǿ̨ʾѾǳиоˣʵ̫˼̫ʤˡ
ԼѾԲԼ֮ȻԼϷǸһرļһ˭أ
ȣ
ĪľˣҲˣ
ԽԽͷԼ͡
˵ôˣôԼˣŮʿ֣ԼϹôͻȻ񾭲أ
ȻˣʵҲӦǡϷˡ
ô
Ӱ˰˵㻹ǲ㣿
ŮʿһһҸѽ㲻˴㡣
֪ߣҲ
밡⻹˲Ұҵס
ڿ籾ʱȴע⵽һЩر顣
ͷߣһŮнӴǸŮˡ𷢱ۣӹǸ椣
ΪʲôҪأ
ﲢûһѽ

ҰȥйϢںѾˡ
Щ˵Ǹоͺܹ֣Τ˹ֵ̹ܣĴǣλձݽһ£
˼ȥй£ܳɹ
ռ¼ⲿƬӣѾǲٵˣǣݷ棬ݷ棬ƺЩ⡣
٣¾ܾˡ
ô죿
еֲһ
׿˹ܣǻǱкܿԿģǣǸţأ
ġⲿӰѾӳˣӳ֮λ˵˹ɿֳ
ţвûں£ǵļ顷Ҫӳˡ
Ұȴձ᲻ӰⲿӰķأ
ɼֲܲҪȥһйҰġ
ţ˹£йңǴֿġ
û첱ӱϲйţҲˡ
Ҫǲȥ
ţˣǵȥȻҲȥġ
е˾ֱӵĶˣ͵йң𷢱ۣӹλ


659 ɽ˹йϵ
ⶼһ仰ɹ
ǷǺú
Ǳ仰ģȻ˳֮ϣʶ˶Źڼǧǰͽĺΰ
Ȼˣд󲿷˲֪ʵԼǵһǣûмǧꡣ
ҲǺţˣЩĹҲͶ꣬
ô˵Ծһ׶ܱߵξãⲻǴ
ԣʱҲûʲôãҪǸǽ͵ĶˣʱͦѾġ
Ұھ⡣
ⳤǲǼǧǰ𣿡
Ǽǧǰеģû
˵ʲô
˵ǣµǸǣ֪𣿡
Ҳǧǰɣ
ļǧ꣡ǼȻʱҲͦˡ
ǲ͵ˣˣһձôô˽йʷأ
ιιһձΪʲôͲ˽йʷأ
ԣҸоͲձˣйˣ
ðɣ˵ʲôԣⳤмǧʷˡ

ʱԽǽ;ͽͲˣҰҸ˹״̬
ûˣǸ뵱úļһ˹𷢱ۣӹĹ
ҰξͰ˹ʵһԸңʵֵķʽȤ
ﲢİ˴루룩û취̫ˣ˹Ҳͷ۵ġ
ԣҰҸɴѡһȽϲһĵط
Ҫ˵⾩Ҳ͵£ֺǽӽǣַǳƫƧַǳȤľƵꡣ
Ƶʮ䣬ʵʮص㣬ÿһ֪ʦƵģ˵ĺܻ档
ðɣǮˣĺܻ档
ҰҴ˹棬ĿġȿȣɫʲôģʵҲô£ؼһԶʵˡ
죬죬ҰҾԲԼලǸLSPֻ֮ǰͼģȻûһ־ˡ
˹أ
ɫߣ
Ŷ
ﻹЩ·𿴳ʲôң˵֮ܿˡ
⡭׷ȥɣȻôأ
֮£⣬ôˡ
ãȷʵƫƧûʲô˿ôΪ
Ҳͻаɡ
žͻص˷
ϾǾҰҸɴˣ
ֲ˵ҰȻҲͷŵÿֱһдչᣬѽ𷢱۵˹뻳С
һ˵Ǹɫߣ
ҲǸݵİɡ
ҲǸĵݡ
̫ԩѽ
Ȼ˵ǣֽžͲʵ
û취ĲֲҰңϾһԶ̫ջˡ
˹ʵҲܾͺܡ
м̲ס档
ǲӰô£
ô𣿡
ǣҾǾǸӰֵֹġ
Ŷݾˡ
ѽû~
ٺ١
ڡӵɡҰȷʵһ޸ģǾ˹
ðɣʵϣ׼һֽš
ڶǵǸ㣬ҰҾƺӺһЩ
سˣҰҷŮʿһЩ
֪ΪʲôҲΪǸɡ
㲻ݵĲãһڣ˳Ϸ
ȻŮʿڵĻЩᣬҰ뷨ĻŻֵ֧İɡ
ȻϷĵطôݣҰŽԼ㶨ģġ
ȻЩ⣬ɴŲɡ
ؼĵطڡ˹
ΪʲôҪأ
ԭС˵ûеģԭӰҲûеģΪʲôҪأ
ԭ򡭡ҰԼ˵
˹ѾЩˣΪɫ͹ֵֹġ
Ϊʲôһ⡯Ҫֵطأ
㿴Ȼ˰ɡ
ҰҸ˵жֻϧ˹ʾ
Ұֻô˵ˡ
ⲿӰ;߱
~
ˡ
ҰҼ£˵˵Ǹʲôط
йһСѽ˹棬ܿ죬޴ѹ˿
ҰȴЦˣǸ壬ѶȲܷŴĿ𣿡
ôŴ󣿡
Ҫǣֻǰأ
ʲôǰ棿
ǰʣ˹ĸоǲһġ
Ϊǰ桭ѽǰǺ档
ҰҾӺȤ˹Ķ˵˵ǣոսǸǰ棬ǰ档
ûѽ
ǰʲôأ
й
ţ
Ȼ˹
ҰֻüǿйвУ
⡭˹ˣңǡ
йǰɽ֪𣿡

˹úͿѽɲҰЦһ
ֻһ
òã
˹ˣҪΪϧ
ûҰҼ˹ΪǸˣɽ֮һ͸йϵ
ӵɡⲿӰܶ࣬棬ǲһЩ
ڣҪꡣ
ಹƻ
ǣѽ
νⲻһԲ
ʲôɽѽ⡭


660 ල
ɽ
ԣɽ
ⲻ԰ɡ
ʲôԵģ
ǸձѽйĸӰŪɽ
ʲô⣿ձĵĵӰʹձĵ۹𣿡
Уô˵ˣ
ڡɽ뿴籾ҲǿˣȻǶ˹ô椡
ϾԱ꽲ɽ飬ҪǼǲסǾͲˡ
ɽһǱǵ۹塣
ڵԣ۹ָӢշĹңЩ۹ңйС
ȻҪЩǾ̫ˣйĽʷ̿ܽǺܵλġ
ֳ⽨
ֳ˵ľǵ۹壬Ȼʵֳֹô򵥣ҪĻӶйá
⽨Ǿǡ
ɾǷ⽨׼¡
û
ôǸǴŵ۹ġ
Ұ齵Ƶ꣬ҲʮͬıҲЩ𺳣ϾʮķȻͬ̾
ΨбƸ֮Ǹߴϡ
ʵʮҰҲһͶʣϾҲоӪȪùݣټϺ귽棬ЩҵԶҵ
ҡԽǰһС˵иһǸɴﵱˡʮû˾͹һأŮġʿҲǴС
˭дĶ̫ˣ
ðɣҰĲ뵱ʿͶʮģǾӺܺãңвٵӰȡ
Ŷġ
ǣ˿̵ලȴֻ֣¡
žžи𷢱۵˳
ѽ
Ŷǡ˹С㣬ã⣬һʱ֮ûϳѽ
ûʲôģһǸ󱲣Ȳý
ûûУûУ˹Сˣȫ綼֪ģҾһʱ֮ûӦ
ѽ̫ˡ
˹һ֣ȷʵýԾСңڸ뽻͸ˡ
û취£ѾãϾҰʱĵӰ˵йģ˹ȻҲѧϰһ£þó
˹С׼Լ
ѽǵȻģҲҪȻô˵һⲿӰԣǲġ
ţҲͦãǣ֮Ϸ⡣
ݷ滹뽪ָ̡
ɱҶЩ˽⣬ǸԱѧıݰɣ
ǽѽҲ֪
ԱôĵطҪǲ֪ǳȥ˹⣬ñЦ
˼ˣ˹ĵĻͦãʦϡ
ҰһԶЩ˹ôһ϶ĳô£Ұһﻹ͵͵ĸԼ
ˣⲿӰ˵˹֮ĶϷеģǺܶ࣬ҪĻҪǸɶԽӡ
ᵽǸԱңɾ͵ö˵䣬ȻѧУйңʵҲȷʵ˹ѧϰĵط
ԱңȥͨˣǣҿһȫԱ޷ӵôһ
˹˹
ͨˣ󲿷ֲ֪λ˭ںԣλǶѴԱңһԼһױۣܽѧУѧϰݣȽϼӴҪѵá
˵λʦĵӰɣȣ޲صޣŵЩ־ʹ˰ɡ
ʵϣλʦǡ̸ıָڡ̸2һɣǸǳСͷ
Ȥǣʦ£ѧȫǴԱʦΪ̸2˽˵
ûʵٳݵӰǰҪԾ̨ϵģңλ֪˹̹˹˹ͽ
λ1975Ż˽ıʦ˵˹ȻԵõλʦԽ̵Ͼ1982ȥˣȴٴԱѧˡɡ
ڣ˹̽ݼѲҰҸһˣǡ
ȿȣʽⲿӰɫ뷨𣿡
ŶĽɫ
ҰҲˢһԼĴڸУоܾҪݲסˡ
˹״ڿ΢Ц
ҲǸˣʵһôˣղŵһݣ̽һ£ڻȷԸе˹С㣬ǲҰҵĽ
Ȼȫĳ֮ǰýнˣ˼ҳƺԼ˼ҲҰල϶Щˣ̫֡
ڣÿ˵˵ɫ⣬Ǹ£ҲʦүҸоͲҰලд籾ӦҸݡ
˻һҰҲЦȻ
ͷ
뿴ҰҵɫĪǣ֮ǰôģ
ţ֮ǰôģоȷǳʡ
̫ˣǸһȥˡ
ˣ
ҰҲףλ磬ʵǹԵģϲɡ
ôأ

˵ģͻɫĿǰԣ뻹ľͺ뵽һʵˡ
ҲǼʶܿͱ˺ü֡
ߴΣ
֪ʲôһ顣
Ұϵܸ߰
ԣĸߣֻҵһССѡ

˵ҰһĬϸģѽ˹Цˡ
־ģΣ
̫ˣôžͲǮˡ
Ŷеôѩʦأ
Ϸ
ϵѽҲ̫ˣŶҲ̫Ǵ½Աˡ
˻ˡ
ҰȫûܳӣҪǲ½Աǲǹ¶ء
˼ǣˣ塣
ҰҸҡҡͷﻰˣ⽪ҲʣεĵӰλòϡ
ǺɴɣҰҺڵĽӦ벻Ǹ˵ġ
Σ
˭
Ȼһᷢ磬붼ûзӦ
ҰҸȤͷϡ
⡭
Ŷ򷢰
ǹЦʵǷԼڡݺĺ潲ģҲԹˡ
ǡ
𣿡
ӦС
Ǻ롭
Ż첻ȥˡ
ô
ȥ롣
ҰҸɴ˦ƹ񣬶Ҳ
ǿ˵ˣҪⲿӰġල
Ұ˾һЦУǼලǼơ
⡭
˹Ц˹ҲЦˣٻûЦںδ
ʵܼ򵥣ලձей˾ȻձеְҵȻйеģɲҰһձҪйƣⲻҲȤ
ôģӵɡ˵ȫöǰڵĹô
ѽһôôļѽ
˵˹ѧ˼йõôɧأ
ɧأ
Ǹô£
Դѽ
ȽˣҰȻ뻯ŮʿʮССĳͷһ˹бҪġ
ֻ
ҰҳԴ
֪ǸڵӰô𣿡
ô£
ҪƷģɽ
ʲôɽѽ
ȻѧģʱһЩ壬Ǹ㲻
Ұأ
ˣˡ
ţȰǰɽƷ˵
ʮʤʮ


661 Ļ
ôƬأ

ôܲأôǸֽɫ
糾Ů⣿
ѽһôôѽֻЩֵĸо
ˣ֮ǰôݡռ¼أھͳһⲿӰĶǻ㣬ʲô⣿
Ұң
ЦʲôⲿӰŪȥϡ
ǻࡣ

»ǺæģãҰڵĻĽȥȻ֮ǰǸռ¼飬һСۣϾС˼ϡ
ҰҶԹŮǵ⻹Ǻܵλģʵ̫ᣬңٶ̫죬ı֮£Ȼܸӵġ
򵥵˵ϣںķˮ
ҰǺģ뷨Ǿˮ£ںҪ̫࡮ϷĶ
ݼõģڣƴ˭Դ࣬˭ıḻ
˹Ͳһ㣬ҲҪȥԱĵطԼȻϷҵģҪ֪йУȫҲǶ
ɲôͻ
ԭ·Ұĺܡ
ԣ˵ලΪŮǺãԸӶĿ貵ġ
ˣܾռ¼ʵӦõġ
ȻˣҰǺܴģñ滻ⲿӰܰģǷ·ˡ
滻ӰǡӵɡҰҶ˵ǣⲿӰҲȥ룬ʵҲǹʻ
ʵϣҲǲҰҵҰġ
˹Ϊ㣬ô
ûҲףҰҵⲿӰҲŰ˹ġ
ϣԼԼһӰļල˵𲢲Ǻֻܴʵʹн㹤
ҰĵλʵҲûʲôá
׼ĲˣⲿӰôʼɡ
ලû뵽˹

ǳǣǾ仰⣬ֻΡǸеġ
Ұллǡ
ߵ̫ˡ
֮䲻ӦôŶԡ
Ҳá
֪Ҫ˵ʲôİɡ
ܲµ
ôҾֱˡ
ԡ
ǲǾáռ¼ⲿӰձѿ
ŶžôΪ󲿷ֵձҲôģ⣬ʵҲûô롣
ҰشҺ⡣
𣿡

˱Ƚ֣ǰɪߵǣҲǡռ¼С˵ߣ֮˵֣ʵǡ
һ˳εȻûʲôģ㴩һŹֵƹװ·ô£
ҰʵʣСǲװ񱣿
Ȼȷʵ̫òϾ˼Ҳٽ׶ξõ
ɪߵҲԣ֮ǰԵĽһ·ԼģǸ˽йĻġ
Ϊ˱һ𾴣ŶˣõĴǾη
˺ϲԼ̬ȡ
ôأ
ڲҰҿЩձĺͷкĸоʵǲײࡣ
˼Ҷ˵ǾηˣලҲû̫õİ취ҰҲţߵȷʵϲĻԼžڹڳϴͷ
ˣ˼ôɣԼʵǲö˵ʲôǺͶĵӰɡ
Ȼߵ׼˵ͣϣҰܳΡռ¼ĵݡ
ʵٶԣҰѾܵߵǶԶĻЩ⡣
Τ˹ֵ̹˵ͺõĶˣϾߵǸС˵ң˵ˣزҰңңҲͭζ
ҲǸˣԣҰ˵ҲͶһЩ
£ȻѾĵ̶ȣߵֱԼǲп⡭
ߵҶ˵䣬ܴӦң𣿡
⵱Ȼû⡣
ģҿС˵˵Ĺºձ˻й˵Ĺ

Ҳ˵С˵дĲãҲ˵ûжԶĻ㹻оʵѾܺˣǣЩڵģҪȽǿӲںϣʵǺѡ
ŶҶˣǾ仰𣿡
û
ǿŤĹϲ𡣡
ߵұҪϣȷʵԶĻ˺ܶо

ãҰҵĻʵЩ塯ߵǲû
ʵϣҲǲҰ˵ĶȻҲЩû˵
ߵǵƷǲģѾһ˶Զ˽ĳ̶ϣĶˡ
ǵһ⣬û׼18ءŶ̫ܲá
ǣˣɺҪҵԵĶ
Τ˹ֵ̹ܷǳףձŮǵλǲУʻ㣬ԣйŮǡ
Ͼļ𣬴ڸиߵĶˡ
ҰȻҲǵãⲿӰλ֪ձŮǹҾѬ
˵ˣΪ׬Ǯ£ϾҾѬձȽټڹչ¶ͷǵԸŮǡ
Ҳ˵ɣ㹻ˡ
ߵҲףҰȫľܾˡռ¼λС˵ҲûòҰҺԸء
˸ߵǣҰȻصʮŶǲǡ

㣡
ôˡ
ңİɣ
ǣ
û뵽ˡ㡢Ȫˮˣû뵽ǡ
ʮ治
ص㣬̫ˡ
סЩʱա
ôˣ
Ҫʮ


662 ʮ
ȼհɣҵС棡
ιιֵܣôˣ
ʲôôˣ㲻Ҫҵ塣
ǣʲôģҾԲᵢģǣôһӲӵѽ
Ӳӣϸ磬ʲôߣ˰ɣʥ£ʥ֪ǻƽʥ£
⡭ʥ𣿡
ѽңأ㲻ûʥʿ㣡
COSҲѽ˼Ǹҿرƣ
ҵôˣˣ
ʲô⣡
ôأҪʮ
У㹥ɣУ
ÿɣҪʮˣ
㡭
ȼհɣҵС棡

˵ģ㡶ֲ֡ʱİ˹Ҳֻᵽһ㣬ǸʯͷĹ˹¿ɾȫһˡ
֮ʮ˭ܵѽ
ڲҰҵϵܣǸලҲĺܡ
ðɣðɣһΣֻεİ˹ѣûʲôϵʲôϵûС
ֻʱ֡
ңʲô
ˣʲôû㰡
ǿɶǵõϢεǸӰ񻹺Ȥӡ
ȿȡǵȻˡ
ҰʵǡЩµĸо˻ˣʱС
ǹռʮҲǹˣǴ󸾡
ȿȣҰһǶ˵Ӱĺá
ʵܼ򵥣ⲿӰҪһ£Ǿǣ뿪ձҪһӰЩһ֪ҲҰලɹĺܺá
֪ѽǡô˸
Ҫ˵Ұʵν򵺹֤ԼйĺܺãⲢҪԭʵ֤
ǣΪһձ뿪ලǺȺ뿪ģôõķǣ
ڱĹңɺܺá
˼ͶˣΣȻҵǽ룬
ȻûгΪţձѾЩ˴ˣǲˡ֪ܶģԡ
ǻ˵ձͽ
Ǹк飬㡭
ֱ˵˰ɣռ飬԰ɣ
ңÿɰѽ
ˣҪ˵Ϲҿɰѽ
ˣҪЦܲˡ
һ£ҪڱķҲܲˣ
ѽ𣬱𡭡
Ȼʱǲеģвſԡ
ϵܵûдĻƽʥ£ҰĲ֪Ⲣ֡
ˣ˽ڵԽԽᣬ˵ĹԼҰôܲúðһء
νʮȰѽ̻ʸ¡
ðɣҰʵǾãŮ
ľͲˣһʵɷˡ
ɹڵӰ桭
ʵձ棬Ĵô룬ҲǺںںľôңͿˡ
۰ңһǻ
ŶȷʵҲҵʵ
˸£˵ô棬ҶҪ˼ˡ
ٺ١ҪǾͲһЩ
ĺˣǿ϶վһߣ
Ǹʵ
˵ǲҪ˵𣿡
˵ǳ˵Ҳû̫ãձңǻ֪֮ǰ˵ģʵѾӡ֤ˣ𣿡
Ҳǣôأ
ֻҪúõҵļʵܾˣڱġ
Ųɣ
ʲôҪأԲԣ

ıҰҸ˵ˣලôһɰġ
ðɣձԣ˾Ӧóȥһ
ŮľͺúõĳּҾˡ
µ
λŮ糤ˣֻȥֹء
ǡ
İɣĺӣһúðæġ
ţһúŬģ
ʮʱȣҰҵġܡǳǳ֧

ձ2006ȥҲû̫Ĳͬ
Ұλලˣһ˵뿪ңôӦûʲôϢŶԣʵϣҲġ
ϴɾǱֽͷСգҲձˡ
£һϢݿ
Ұ뽪֣
ѵ˵ҪһձĵӰ𣿡
ලձ
ˣҲûдﵽ֡󡯵ı̶ȣǣЩýѾǰһڴ硣
٣ĿǰϢǣҰҸĵӰ¾ͱȽϵĳձ˵ۡ
Ͼˡձӳǻǰ飬ûĳϾձӳġ
Ҳ˵ȽϽмµĸо
㣬࡮ʿĹע
ҰһȻˣһ;ձг֮ģ
һӰƬ𣿡
һձ㿹ӰƬȫ޷ܣ
ձܽʹŲҰҵķɣ֮ǰġɡɵĻڷ׷
û֮ǰãһֱɱֶΣΣڿֱӶˡ
վڷԵһݺݿڣˬ͸ˣ
еɵĴͷĿ֮һҲǸʿ̨Ĵɽ˿Լѹ
ʿ̨һֱվڲҰһߵĵ̨ڿᡣ
ֻ顭
ɽ㲻ҪװˣԲҰලĶ⣬˶֪ڣ㻹ǸɴһЩɡ
һ۾ŶưװıˣȻ˺ӣƾž
ٶȳΪǿı糤ˡ
ôʩѹǸɽأ
ͷðʪ˵λǰ糤˿̡
ǾӵҰලģ
Щǿء


663 Ҫй
ɽǸ˵ļһڸʿ̨̫̫ࡣ
糤ıٵĻع飬ٵڱǿ
˵״̬棬Ȿͺܲˣң϶
ѽǰֻ£һģȴѹġ
ȻԼҲ𣬵ôûʵǲҰҵˣ
ޣ
Ҫ֪ӦðŮ˸ɽֹһεĺڣܿϧڲôҲûˡ
ģĲġ
ûģɽҲڸʿ̨ӦøС͡һ뿪
ȻǴŶϵǣɽѡ񣬶ңҲ֪ģС͡ȥ˻ţʵϾ͵Ǹһ˲Ұҵһ
򵥵˵ŵһ̬Ұҽ˺ͽ⡣
ɽҲȻףַǳҵıֽǲȫҰһ·ģԣ֮ǰǻǻԲҰҽпڡ
ҲǶձĳЩı̬
ôԼأ
أ
ɽԼսɵƸոǿԵģԣԲܱǰŮ˸
ɽѵãĲ֪ʲô𣿡
⡭
˻û˵ǣǳˡ
ǴɽǰĴɽ鳤
С͡ˣͳ˲Ұҵ֧ߣݱ仯˵ʿ̨ͬĹϵ
ڣֱӱɽ˵ĻɽʵǺ
ΪһǰҲԼһߵ
ɽ˵ʲô˸£
ձһֺĪǱ򣬾˵һǰĳ˵ôԺǸǨԼɻһڡ
С˵Ǹӣ˵͸ӵЩ
Щµİӵܣľڼҵʱ򣬶ĳһ䡣
ϻҼūţҲҼūţ
ȻˣձûôأңиǰУ˵ܱλ֮ǰԼѹƵǨĲܶࡣ
ʵϣձߴŶǣǰĳ˾ôԺҲ˾ʲô仯ҪǨһġ
ڡôɽ޷ɽսŶԣϾְλϻǲһЩ
ǣ
ɽɣνĵɾİɣԲҰලһֱǱ湧˳ʵһֱڷżලһżߵͽ
ָҲ̫ˣɶһӸ˵ˡ
ɽһͨ죬⣬ԵǾڲҰලģҰල꣬ڸλʱҲǴֵģŲҰලһǵҵΪ
Ҫ˵ɽĻһģٱңҲȷʵһֱӵŲҰҡ
ǡ
أΪ糤ı˵ˣɽɣм»ǾǣѾͬ⽫Բʽ۸Ǹʿ̨ˡ
ʵ˼ڣйϵ
ɴɽֱ֮һƨˡ
Ͳ£ȫŲסˡ
ɽǳΪʲô˵ʵ̫ˡ
Բʽ磬Ҷ֪ҲǸ˾ڣ˾Ƕѽ
ڸ˹УֵĶ̫á
ðɣǸ˹ҲˣһֵİȨ
ǲӰ˵Ĳձͳĸ˹
Ǹ٪޼͹԰
ɴҲԿڵǺܺá
ǣԲ˸ʿ̨ǡ
ɽ֪Լˣˣ
ޣ
һӦģ£˲ôˣˡ
̫쵰ˣ
ô
ɽɣɹʲôǶ֪ڸʿ̨Ķ»ϣԼݽǳʡ
˹Ȼ
չԲʽ磬⵱ȻǲҰҵİţڽ׹УԵģǮͿԴܡ
ʵҲû뵽ԲҰҵ̬ȾǱȽġ
֮ǰĳ˺ľͫһк壬ɽĴڣ͵ǸԵס
ҵ涼õ֮󣬼ȻҰҲûҪֻ̲ҪǸǮԲȡ
ⲻǽԴϲ
ңľͫһǳõƬӣ֪ŮԱлΪŮල
ٶңɽô죿
ǰӸʿ̨ľԲȵĻ᳤԰ɡ
أ
ûλãԲȶˣôȥ᳤
ԣɴӱá
ǽԴϲX2
˵Ȼ벻Щɴɽ϶Ǳǰ쵰ˡ
ôڣҪݽǳʣ
˿̣ʿ̨ĸ߼ϣɽͻȻվ
߿ɶҪǶЩ£ɽĪҪһЩΪ
˱ͰźεĽȻҲȫ׼ʹˡ
Ǻø̬߰ȿŴɽ
ĸӱ͸ߣ˿һͷǱǿ׿ˡ
ɽأ
ǲҪأ
ͻȻ䣬ֻɽȻ䣬һ̬ڱ˵ĸ߸Ьߡ
ǰǱεģԺһ糤ЧңһԵģȫԸֲ֧Ұලģٸһλɣ
仯
һΡ
ɽͷ֪Уôţ˵ĸ߸ƤЬɣҲֻˡ
Ҫ˵һĴ
ǣ
ȥԲȵ᳤ɣҪǸйҲ˵
йҲҪа𣿡
ɽȫɵˣȻûƤЬûʲôϵû뵽İš
ȥй
ЦЦ
û⵱ȻǲҰҵİš
ʵϣйиء
Сްɡ


664 ձؿ
ͣնףµ
ڸʿ̨飬Ͽ⼸ݣȻˣûпͷġ͡ϾձЩǿʡԵġ
⼸ۣȴһرϸƷš
ͷϡ磡
Ӵ½ۣڲҰҶʵûʲôѵģιʵвۡ
Ҫڽϣλй½ǳԸӰۼ֪ݣʮʱ򡭡ŶʮԸı棬ලҰҴظ˵ԼԸ㶨硣
أ
ȥˣû¡
򵥵ĶԣλƬļලȥһţд秵ģҲвٵƤ
ͽԼ˵ģһȥ˼ҿ϶ʹӦˡ

˸СҪ
ҰҼһ档
Ȼأ
˼ˣ͸Ұ˵ˡ
ⲻܹѽù㡣
ңʲôϵ
Ұල㿴˼ҷ˵㣬ⲻ͸йϵ𣿡
Ϊ
Ҫû㣬ǷͲ飬ôҲһŰѷٻǲ
˵ôһ
Ұһƽȥˣۣžáλȷʵӡ
ȻˣǾɣǾͼ
ʵûʲô£Ұලʶһ£Ǻúġ
ô˧ôϲЦ
˼⻰˵ģŽз
ҲȻٺֱЦ¡
ˣڷ۵ļУͿʼˡ
ʵĵĻһ㲻ࡣ
ľҪ򣬰ϷϷڵĻǼԻWOW
ҪǲЩľơ
Ǿƶأ
Ůˡ
ŮˣбȽϳԪأʵϣŮҲһǳԪء
ĺֲǸģ԰ɡ
˻Ǻܶģ˼Ůˣ
ҰһǺܴģҲɵϣɴ໹ĵӰɡ
ӵɡľ籾ôıݸ˷硣
˵ģʱ˼ҿ籾ϾЩ⣬⵱Ȼ͵ùֽˣλԸһںɫòҰҺΡ
ԼҲϰձһףձܽ磬ǴҪעϸڣ̫ࡣ
ҲǺ⣬θҰҼ棬Ҳ˵ˣʶһңҲ뿴λձලж˧
ôһĸԼȽһƺѽ
ðɣͲˣôһ籾
ɣɫǰŸԼģ
ЩϾԼʵûгݹٷɵĽɫô˵ɣȽɵǾںĵǲӰ
ǸɫаǺĴͳ·
εĻɲͬȫǸɡ
һսңһؼء
֮ǰһıҲһɫҲܸȤ
Ŷ˵ǲǾƽס𣿡
ţҰල㾹Ȼ֪ɡ
ϾҸŵҲѡ
Ǽ仰òҰҵƾԣǲӡ
ôҲ˵ǵڷ桭
һģŵһһӵġ
Ұֱŵǰģǡ
أʲôѽ硣ֱӲһ
磬Ұң̲ס˿λԸݣĿ̺Źذ
˭֪㽪һıĹϵ϶̫á
ã˼費
籾籾
Ǻһ̨ʣͺ硣
ͣնףµ
ĪĴ⼸ܵһǿİ
ֻаô𣿡
ҰලĪǻбں
ںԼ˵
ҰҸ߷·ڴգͷɾͲˡ
˵Ҳšͣ͸˼ҷ˵˵¡
㿴ӶżˣҰôأ
ҾãǷԼǾá
ලලزûɿڡ
ǣȴЦ
ĪĸоǸֶεˣֶΣͦģɲ֪ΪʲôһЩֶָһֺ񵱽ĸо

һ˵붼ʼˣҰҸ̲סͷ
Ϊʲô˵أҾ;ðɣʵǿ֮Ĺͬ㣬ۺ͡նף˵ɱ˾ɱˣǿЩְ֮ѶԷˣԼõġ
˵ʱ򣬷࿴˲Ұۡ
Ҳ̲ס
Ұأ
ţձĹ
⡭
ҰලڸӾǾˣ
ձǿμලҷˣ
ǽ뻹Ƿ磬ԲҰ˵仰о˺ܴ𺳣ǲҰҵֱ
Ұҽô˵ģʵձĺܶˣﶼףλֳпȥձϿ˵ܳģֻάϵűŶѡҲǶôֱʣֻǲ˭ѣҲΪʲô뿪ձҲһЩԵĶͰֲܽ
˵꣬綼̲סĲҰҵļ
ãϷҽˣ
̫ˣ˷룬Ϸñˣ
ҰһԺڡǰѴ¶ˣʵϣ˵ǳձؿ
Ҫ˵ġ
ʵɫҾûһԡ
ʲôԣͬ
ʱҰ˵Цˡ
ĶУһʱ֮䣬һ£Ȼ󡭡
ǲҰල˵ĺѽ
ңʵǸʱ
һȻӡ
ʵϣҰҸ˵ǣʱ⣬ǣǸαװɹҵĹ˾ѡ
˵ձģⲿӵɡҪ׼ңеԢҲǸĸһЩ
Ϳİɣ

ˡ
ţ
ɽѾ˵һˡ
ұҲġ
ԣǺѽ˸ѡĻᣬȻжңЩ˺¾Ĺޡ
⡭ðɣҵ뷨ʵǡ
ֻǷǳ棬ΪʲôôִŵҪйأ
Ϊ縻ʿ̨Բҵδ
ˡ˹һ~
ͨ绰ǹϵĻرţоͲͷˣŮҲǵġ
Ұд뵽Ǹʲôӡ


665 Ǯո
ֻĸ绰˾ܻˣһ̯һ⵱ȻලĹͣȻҰҴŲ
ԣ۸һҰЩģ־úܺá
ԭܼ򵥣Ϊ롣
ʵ̫˵ˣǸƢǸԸ񣬻˳˵ģΪԸƢ
ңĵӰţϾֻһˡ
ӵмǿ˷ĵԼԱйҲûмලǣһܰһӰԲ˵ļһ
ҲǲӰĽɫйܼסģֻһ
ҲĸЩھԣ˵ǰҲġ
ǸʱбѹС죬йؼһı
ĳǶ´Ҳѹܿϧûгɹ
Ķֱ仯֮Ҳǣûڷϣ棬ѹƻپһµʱ
ĵӰֻˡ
ǺĵӰͳһѦ̵״̬
õģͼá
ģͼ
ܶʱ򣬹ڲ֪Ҫʲô
ã벻ϲһ䣬ǿˡ
Ϊʲôأ
Ʊˣҵˣ֪һʶɱࡣ
˼ǣһߵ˶ˣͳʡһͷѾû˿ͷû˶֣û˽׶
ô죿
ɱ࣬ԼɱԼ
ĵӰʱģڵӰԼɱԼ
ȻһԼܻǺܳѦ״̬
ԣʵϽӰڣС֡
ҰҰһ㿴ˣԣ㽭֮УʵǸҶ֡
֣Ӧû԰ɡ
ڱģҰ
죬ǡӦòʲôɧɣ˱ͺɧ

ڴŲʱһ¡
ɼ룬ÿ춼ӭȫ׷Ӱˡ
֮æͶˣǣЩѾʵأ
һھʱĵӰ
йϲǸʱΪᡣ
Ŷ᣿Ϊʲô
Ϊйѽ
šŻȤ
ȻˣǸôûȤҲأ
ܼʲô
ֻҪ㿪ڣҰǸһﲻܾġ

Ǻðɡ
ǸԶĵط12Ҳ÷ɽԣɹ̫̫ˡ
˹ڡӵɡϷ࣬ԣܻμһЩҵҲӦõģԼĺùһɹ̫ǸӵӦ
ֻĵ˵Ӱϡ
ǶԲҰҡһּʵġ
ƾʲôǸһܻСˣ
ðɣǴε¼ҲЭ֮һ̫
ʱ˾ô֡
أ
ҷ̫Ǯˡ
⡭ǣĻҸоɡ
㻳ʲô
ﻹ𣿡

Цǻ֦Ҳ˹ҲˣֻӲӿһЩˡ
ʲôС˼
ʵϣ˵ٵ⡣
ԼѾӰһĵУرŮУѾǷǳҳɫ
ǣ⻹
Լ׷ҪġյӰ
ʵġ
Ӧһոˣ
ǵҸԣϣڵļҲǱǰӾĻ棬ԼƵӰˮƽڣںĵӰ
һĴǣҲ˵Ǿ仰Ůˡ
ȻܳôΪʲôȥԵء
ûǸʺǸģ־ʹŲ˼伲Ů˵Ĺ¡
ʽЩˡ
𣿡
㲻ȥҲҰңӦû㡣
Ҫǽ1Ԫ
˵ģȷʵЩˡ
˽ģƺЩԲء
ûд˾ǣ᷽׼5000ԪǾòһЩ
һڡ
Ҳô࣬ǣոͷԣһӦõġ
ʲôոˣ
Ҫ㹻ΪһƬдͶʣ
Ȼǿǵ෽棬磬ʵ㣬Ͳ˵װˣǾͷЩߣӣʹùŶԣǷ͢ԭ
Ҫʵǡ
˹Ȼһɹ̫ǾáŮ˷ˡ
ˣˣڽĹ֮˹ͻȥй
˹ĽӴ

˾ҪϵеӰȤ𣿡
Ŷǲ𣿡
ҪԼӰ
⡭ȻȤֻҪܷҵۣһҪ籾
û⡣
˴ĵ绰˹̸һļƻ
˾ִҶ֪ǣ˵һҾӪЩѣ汻DCıƲĹ˾ѽ
ðɣô˵Щ֣ʵȴǲ̫á
֮ǰġXս֩ȴȡ൱ĳɹ
ҪԼӰ
˹Īľ뵽ԶǸһҰҡ
Ϊʲôأ
˭֪أҲΪǸһĵһֱܶ࣬ңϲŪµĶ
ʵ˹ġ
ĸоΪǮϾ˾ڵ
ҰҸĸо͸ǷǳͬգҰҾ൱ĽǮˡ
ܾΪɡ
ðɣ˹óϣôһ˿뷨ϣҰܰǸ㶨ָ㶨
Ϊʲô뷨أ
ӵԸеķʺ˫ˣԼϣ뷨ȷʵôһ˿̬
Īио
أⶼҪǸһ
ˣǲˣ飬ʲôʲô飬ʱȼ˲Ұ˵ɡ

磡
ҰĪĴ磬ĺ֡
ôˣң
Ŷûʲô
϶ĸɧ߶㣡
İɡ
ȤˣʵձҲƵ˵ڴġ
ֻ£ҰһģǳɧһԶá
ɽá
ں׬Ǯ׬ãǵϹˡ
εĵӰǳȤ
˵꾫ˡ
ԣⲿӰΣҵ˼ǣûձ˵λã
ɽãرǰ̵⣬ҰЩ졣

ѵûе
һҪȫıйѽ
˵첲գôأ
ʵҵһЩϵġ
֮ձѧѧִս棬ԣǿԴҵİɡ
ô
Ȼǰң
˹һ
ˣؼڡǼ¡
浽ôѽ
ѽ֮ǰ̸̫ȥġ

ǿˡ
ɽЦĲУǲЩأ
ˣС˶ɡ


666 һ°
ɽôϢΪ˼ġ
ʵϣҰҲ֪ΪǲӰ̫ǡԼලѵġ
ΣʵԿһЩ
Ӱ̵ĿУҰҵ֪ľͿˡ
̫ںӳ֮󣬵Ȼľ˺䶯
ǲҰҵƬңǴε¼УȻɽʦˡ
ɽʦϾѾãԺӰȻȲձҲСӡ
Ǻ͸֮ǰҰҵĵӰһںĺܿ죬ӰϵĴ¸ߡ
ܿͳ⡣
ձҲ̫˰ɣ
ȻѹƵô
ձĹ˾Ҳ̫û˰ɣ
ⲿӰͽ¶⣬ȻܿĸˣﻹһɫǾʲôҪձϾ
Ҫһ
һ¶ձְĵӰȻˣ˵ʱ忪ڣкĹǿˣȻҲҪúõһ
ΣҲܺǵû˵ӿͷԣϻһĳ࣬Ǳձǿۡ
ûģôϲ䡣
ںôǱձǿţƵĹң
ţܣںǴŹʣһ֣װµĸо
ǣͺԣĴ˾ƶȴǸձһģ򵥶ԣֱհġ
ձר񣬺ҲС·ģһġ
ʱ˰ɡ
ֻǳڣȹʱ֮󡭡
нʴձأ
ÿ칤ٸСʱ֪ҲҪչ
ǵĸ
ˣ̲סˡ
ʵʹѹեĽǶȶԣǱձҪݲ٣滹һЩرء
ػͦġ
Щ˿ǻо˼
ձ򵥵˵ھ˷ḷ̌ձ˵ʲôǡȷ
ȷָΪ÷ؼҲ˵ǿѧĻȵȡ
ˣֻǿŵĽҲܿס
ǿƼѧձ˻˺öըҩȻҲô޿ɣŷѧԼǿЦ
һϿɣǶձЩչϿɡ
ǡ
ձĭ֮ҶͣͲǰ״̬֮ҵΪ÷ЩƼĻ棬Ҳ͡
ˣ˵Ǿôһ㣬߸һЩҲô¡
ǣձ߼еĲҵȫˣֿƼȫûе㵽ĵط
һʲôᷨ
ֱˣ൱ڴӣȫѶʵԶԶȫѽ
ձȫǣ˼ĵطڣձȫˣǣеĵطǳԵ˸
ǳԵĶҪˡ
Ŀǰ֧ҵļʵձھвҪǸ
ΪдԵľҺʾ
ѡӻҺ
ԼƣɫʸһЩɱԽϸߡ
ձһͷѡ˵ӣҺֱӾͲҪˡ
Ȼ󣬾طˣһǺһ̨塣
̨Ǳ߾ͱȽϵˣϸҲͲöིǸևNɪ궿ˣ򵥵ĽһȫֵҺͳɡ
ȷʵ飬ҲȷʵܲԼĿǺˡ
̣ԵҪġѹե
֮ȷʵھ޽ڷ籩֮Ԫˣʧȥ˸ȨҲ˱Ʒٿأ߸ɴ˵ٿء
ǣϣȷʵɣȷʵձҪĶҲ൱Ĵۡ
Уӵѹ֣ݱַǳԵľʵĴ½˵⡣
⣬ﻹһȽɫĵط
֪ʶȫ翹鼯ƵĹҡ
û轫仮ڷ֮ڣǡ£
ôֵֵ飬Ͻ֣ﺰںţ֡
ؼǻֵͦݣϽּʲôģиָͷ˼ռ
ǸԲУԼⷽ棬ҲǸа̷йϵ
һΣ
ˣ
̲סˣϵķйҲֻǱɽһǶѣܿ֯Ͻ֣
ͷϰӣдŸȻ͡
λУŰǾһЩģڴϾǼŭһЩ塣
˵ģͱŷעΣյɺš
ԣҲܣǾĶŰЩԼ
һ֣ŻҪչҪĴ룬սӦôﵽʮʲôġ
ʮǻ˵ҲǺֿܶ࣬϶Ӿˡ
һ㣬ԽԽ
֪ô
ܿͳĽ
̫ӳ
һԴͺˣңһ⡣
ǰй֮󣬶չֳ޵ʶ֮ʿҲʼˡ
ڴʦںһĶͽˡ
˷ѹ
һйϵǾ¬磬λͳΪһ¼ΪһΪѹȺһӱ绤
ˡܲ
ĲšŶŽִҵ
ã֮ǰҲǱŸչˣûб
ҲǴԪ
ޣ϶Ҫ޵ģô֮ôأ
ɽõȻԽôģ֪ԼϹô¡
ҰҲȤɴһӡ
һ£ɽõǰ
һͥǳǳôһ죬ͥĺӱ˽ȥһ˼ҵͥʦѧϰܺãͦġ
ˣ¾ͱ֮ͥ־
һǮһûǮǡ
̵ôһΡ
ζǮ˵ĺӾȻŵһζζѵζ
¡


667 ȻĴת
桷ΪʲôҪôŹֵ֣
һˣǼ˼ͥģ˼ͥߣͺһּһ
Ŷ̫˼ˣǣΪʲô
ôѪ𣿡
źͻأӡ
ȷʵͻأʵϣֱӵɷǳļ򵥡
򵥣
ԣ֮£ôֳޱȻң˶ӵأ
⡭ֻɱһֶˣңɱСȻˣʵиεԭԭ򻹷ǳĸӣֳͷβĳޣ滹żʣű𣬲ԣӣȫӣչ˵ȵȡ
̫ˣ̫ˣҰලⲿӰ
ⲿӰĻǣұĹ˾ɣϵһ¾ˣҲ׬ǮҲܴﵽĿģⲻͦõ
ôأҰලǧⲿӰٽҰɣҰҵʵ˸ŶӣĺӰⲿӰһලȫҪ󡣡
ǣǾãϲӰ⣬εĻ
ǲᱻ׻ģǾԲẦЩһҵȺ
⡭
Ұɣңŵǣ
ҰջǸһ棬˵ķӦȫڲҰҵԤ֮С
ĲǾһ˿ӣʵԼϹġ
ңҰҵ籾Ҳ֮ǰġ̫Ҫ̼ɡ
˵ģǱߵı֣ձ벻ģ˭֪ôѽ
ⲿ桷Զԣ޵Ķˣңĵĺˣô
ûҰһڼţȻձˣҪձĺԭ
˵ģЩжôɣû׼ᱻձ˿ҲǺ־ˡ
ô࣬Ȼ籾˽ôҲͷģ٣ҰҲһЩҪ󣬱磬ô˵Ҳȥҷ껣
ݣʵЩŹ֣ϲֱȽֵƬӣңܶ඼ǶԺпߵĵӰ
УѩгȻģ߻ûгҰҲ֪껵֪֪
һƬӣӰƭˡ

ʲôľͲ˵ˣ껸ο껹ϵǳã
Ůأ
ҰҲʲôLSPȻźܶ࣬ҶǳˣǾͲǵ
ŮˣЩġ
ⲿӰɳϵһϷȽϱصĳˣǰǿǾֱѣηľչڼҵ8Ρ
ɾûб¶ʲôȴɷǳζ
Ӧ˵ԸеŮⷽʵǹģǣµݲ˼ͥѽǸճûãһӤʼżŮԱ
ô˭أ
ҰԼҲ֪ԣͽɣԼǵ˦ƹ
ںĵӰ᲻һرġ顯ǵʱǾȤˡ
ԣҰʵһ֡
Ͼ¿дҲдĹѽ
£ȥǱĵô˰ɡ

ⲿǵļ顷ʵһǳȤĵӰ
˵ȤǵӰĹ£ǽµֶΡ
ʵرǣⲿӰһձǳǳɱʿգʲôûԼȴˡ
ҾǺַɣȷʵܺãⲿӰķս
ǸҰңǷǳѽ
Ӧ˵Ұ˿˹£
2006걾ļƻţеġġƪǵļ顷ӳˡ
ҪϣţжԵһӰڴϾǲӰǸʷŷǳǳƬıġ
ƬǳţԼƬȫµĽ
ͦݵġ
Ǹ˹ɿô£վں˵ĽǶġ
ˣ;ţвƬĹ¸ĵܡ
ԭһٵƬѽǰĵġ
ʵϣţеȻǣһ
һЩʷ¼ĵĬһЩҲǸӵһЩңƬѽ
ԼҴȻ͸ƬḶ́Ҫģ
Ȼзս
ġûʵţǶƶȷǳš
㹻ŲŲ±˺ڣԺڡ
Ρǰһﶼ
ˣġɡ
ţû뵽ǵļ顷ӳ֮һӿڱתˣ
ⲿӰĵĲѽǶȷǳ棬Ƿǳĺá
顷ⲿӰĹ£ǸС˵ɹ彲ıȽнǶȣͨǵϿţ˵ʱµżЩżսۡ
ţΪ֮ǰǲӰԣⲿӰرս棬˲֮ǰӰġ
ôһġЩء
⡭
쵰˵ǸҰԼ
ţвˣҪȥһձҰټŶҰѾձˡ
⡭
ʵϣţв֪ΪĿڱܺãڱԼƱݣȻʹձ
ձǣ
ҰලȻǿμල
˰ɣձʧȥ˲ҰලشĴ󣡡
ɣʷ㣬ⱾǶԵģ
ԣⲢû˺ձΪʷʷ
ձ˿ǼǵأҰұµҵôļһ
֮ҰලձĿڱһηǳĴת


668 ֪
ԭҵõϵƽѽ
ϸһ£ڵʱ£ƺҲûиõ
ɲʲôصļһɱɲǲƽ񣡡
֮ǻ
ô𣿡
Ӧǵİɡ
ǵļ顷ձӳ֮ձӰǽһࡣ
֮ǰʯԭǸˣҪ˵Ұ˸ı࣬ձߣڵӰˡ
㷽棬ţҲûĵ̫֣ңⲿӰӳ֮󣬻൱ĺ
Ǻձ˾;йⰡ
ҰලûձߣΪձⰡǣ
ô
ѽʵǴ˲Ұල
Ҳ֪˭ǲҰҵѣҲҪȻǈ˵ȵȣҲЩֲ֧Ұҵļͥǡ
ˣ
˼Ұලѽ
ô
˼һǿķ˼ȳʼϯȫձ
ǲǶԲҰල̫أ
ߣɴչ˴ͳܡ
һжʯԭǸϼһ
ԩͷծ⻹治ԩ

ڲҰҵĻ⣬ֵģҰ˿йͦá
¥һֵֺĽ
ߣȽڸĽ¥ȷʵЩߡ
ңεƯһֺ׵ĸо
֪Ϊʲôôһͺܻܿ뵽˿²롣
ƽ¥ѾˣΣ˵ҪϷǸ˺ܴϡ
ǺϷ
߼

һ硣
һ硣
һһǧ
һһǧ
ˣķǳһ˵һߣһʼ˻Цûãһ
žʹ
ϣ
ôأ
ȻȻ
Ǳ߻˺ˣѽ
ֵĻǸˣȻҲ
ݣôˣѵûݺã
ǲǣ
еݣô֣˵ˣ϶Ϸ
ĺˣôĲվһȻ󡭡
۰ĺѽ
ôԾ𣿡
ȫԼѽ
ҲӦеİɡ
Уо
Цʲôѽ
ǸоȤ
˸оȤǸˣ˹
ȻˣҰҲúȤҪ˵λҲ飬ǺرЦʱ򣬾߶࣬ټϻױ˿
˵ʸԸʵرټϾ籾ҪǾ͸ˡ
˵ģⲿӰһֺǿ̨ĸоݷ棬ϾͿһЩ
⣬ƺ˹ӵиоˡ

˵λƣϷأʹŮѣһȥɡ룬ڸ˵ϷĵݣŶˣԼ˵Ǽල
ԲҰҲ̫Ŷ
ŶҸ˹С㲢ŮѵĹϵ
벻ǣҰҾȻôһ䡣
˻ûʲôӦأ˹Ȼ¶
Ǳ߹һЦʵʲôʲôϵģǿɲܣὪһﱾ֪ô¡
⻰˵ģⲿϷ
Ŷģ֪طĺңһȥԼġ
ţ˰ɡ
磬һǿ׳ѽ

֮ĵͦȤģǱ߸үֹˡ
ǣûаû
Űɣλûء
ǿɱң°Ļ
ȻȰʲôͷˡ
ιιݣʲôߵϷأ
򵥣ٸСһƾС
ǰɡ
ģԣԽΪ
ҰҵҲĳзиүλйԸĶˡ
˻~
˹֪ʲôʱšһѡ

¥ܸߣЩˣֹġ
һݻԣʵʱ򣬻һ¥
ڲװʽΪĸ񣬵ŵĴשʱķкܴĲͬ
Ҫ˵Ҳһ
Ƕ˸ˣңǴάǷȹģ𷢱۵ˣǿɾͲһˡ
ھԣǿɾǡʽ
ҰҿľĻ棬ֻڣƺЩӡ
ôˣ

˲˵ֻĳȹ¥ߡ
ල룬ֱ׷ȥ
Ҳ֪¥ݷĻǻࡣ
ϧ˻Ǳලץסˡ
ſҡ
ŶҪһѽ
Ҳûݣ
˹С㣬ðأ
ߣ
˹͸ոտʼˡ
ҰĲ
˵ǸŮѡ飿
ɱô˵ǿɲʲôѡ

㻹Ц
ûˣҰһ̫ˣ
Ȼ֮£ȷʵӦðѹϵ˵ˣǣôֱӵģһԥûУҲľ˵ˣͺùѽ
˹
Ȼˣһ̫ͦһĹؼ㡣
Ұʵֻ
ðɣؼڣ˶ԡŮѡ⣬й˻Ƕˣ൱ƫ
ǶĻ棬Ůѡȷʵн˼ͨ׵Ǵѣǣ̫Ĳͬˡ
ô˵ɣϹˣֹһΣǳڴ飬ôҲһǡŮѡ
ܳΪŮѵģ൱ھͲȥ֤ˡ
򵥶ԣȫֳƺӣһֱȥҲС
Ůѣô⣬Ů˶ԣҪһЩ
Ұģô
йŮѻǴСְԸӰ̶ֳء
𣿡
ģҸƭأ
ҰңƭҶ֪ٴˣ
𣿡
⡭롣
ֻôССĽһ£˹Ͼû֮ǰôˡ
ǡ
ʲôϵ˵йߵ塣
Ұһ£ȻЦŰ뻳иʶܺġ
ʲô˵ѽ
ѽϲʵɲС
˹ⲻˣҲˡ
ҰЦ֪
ʶһ˹;úһ´½һ
۰Ȥ˵⾳ĸо
ҰҾ֪Ǻ־͵ȹڴ
һ£ʵмҪ˵ġ
ʲô
и˾
Ŷ˵ʲôأ
ǺҪӰ
ʲôϵأ
Ұұʾڵֻǰġţˣ֪


669 һʷ
̫ɶˣ
ɶ񣡡
ҵĻǱǽȥ
ǲ̣
ȿȣʻүʲô𣿡
ʦүʵĺѽҾ˵˰ɣǸ˵ġ
ǣүͦ棬ܸʲôأ
ʦү治֪Ǽٲ֪ѽ
Ҿѽү︻ûʣö˵뵽ͨҲõ˵𣬶ԲԡǼȻˣ˻Ҫʲôѽ
ʦү֪˰ɣ˵ȻĺãЩһʱĳģҪǵطԡǸ⣬ˣ
Ǹˣ
үسҲǵһεҲ̫ˣѵ˵Ҳϲöģ
ȻˣĻǡ˵ЩѽسҾ㣬ûȥˣ

һΣسӲôˡ
˵һϷ֮ǰǷ˺öԽλԸݣҪһӲӲ
ӲӲ
Ӳ
үӲӲ
ҲӲ
ðɣʵĺܣ˵Ϸʱ򣬽һǿЦ˵Ӳ
ִӲ
ðĿǰϷԱУΪԣһͺСһģӲʾ˵ûˡ
˵һΣЦһΣԼЦһЦ
ҲЦĲУǸүЦļġ
үһǰҲǺģĻͦ˼ֻǸƬҲЩ⡣
̡ڵ˾͡ľͱ˵ˣ˺
򵥶ԣʼʣүݸ߽룬Ϊʼӣλ㣬үˡ߶Ⱦô¡
Ӱ˼ģйӰǸò˥ĹͶʷ
ͶӰϰ壬ĵʱǴ󱼣ȵӰӳˣŪĻʽ
˸ġ
ﵱȻûб˼⳵پʵݣһӰ˼ϰ嶼ŪƲˣҲ湻Եġ
̡Ƭ̫ˣƱû취зΪܶһ룬Ū˸ֶΡ
Ǹա
ƬУһŮԱι̣ǰͳӵĻ棬رĿٳںصλϡ
аǹҶⷽܵϣҲ̶ˣǺⲿӰͳй½ƷĵӰķɱ֡
̡ʧˣǣүˣǽһꡣ
Σ뷢һЩϾ˼ҷ绹ں봳УȻԼǽѾûδ
үɵĶˡ
λǼЦݵļһѽͦȤġ
ⳡϷ֮ǰȻˣһǲϵظԼүڡĥ
ĥϷôҲУǺǡġ
֮ǷȥĽҺúõġϰһֱԼС
û취һΣǮյǮ߷ˣ̫ϲˡ
ðɣүҲǷǳϲ
ǣĥĥȥģĥһŹֵĽ
˵ƣüӵ
ʲôѽ
ǵüӵ
Ϊʲôأ
оϣӵͲԾ
⡭
û뵽ҰƾȻҲҪ
Ǹ˵ʵҰұϾԭǵӰʿԡӵɡⲿӰһЩϸڻǺ˽ġ
߷˵ϷǺӵģ
ûһʼûеģϾⲿӰıࡶټǡǣⲿС˵ûЩġ
һαǺӵѽ㽪뻹Ҫټӣ
ҰĪһԸĸо
㽪ΪסҲҰң
Ӿͼӣ
ȻһζָԼ⣬ҰҾԲˣңҲ뵽˰취
һ˵Ķ
⡯ʲô

Yantu
ûֶܶ˿֪ܲһЩ֪ʶǾǣȷȷʵʵĩΪ˥ģңҲȷʵǶһЩ
컢̣ɲ˵˵ģǸֶҲܶԣĳЩطǳֱӸˡ
һգǴҶһˣ
ǣ
ȻЩһʷͲѷ֡
ţ
˺ԼѻƬ㣡
ʲô
ʵôǳ⡣
Ҳϵǰ档
ŶԭǴڣĿΪԼ
ðɣ˵ǹʵʽҲࡣ
ӣȵ˻ɸ֮ʱȻҲûб仯
ҰҰ¶˽롢硢үȫ˵á

һȺֵĴƣΪ˱֡⡯ĳڣԽӵ˭
ûˣǲҰ֮ǰǸ椡
һӣˣ
ֻ椡ڻϢһ°ɡ

سߣ
үӲ
ʦүأ
ѽҿӲѽٺ١
үǣôĿĵİϷˡ

һյƣ㴩Ƕžױ
˵⻹ͦϷѽ
У
ôˣˣ
û
Ͳдֶˣװʲôѽ
װأ
װ
Ұڻı̲סָ
γݻ㣬һϣ糾ζˣҲ֮ǰΪǸռ¼һ׼ҲΪġ
ô͸Ұأ
Һˡ
ʲô
֪ĸһ˵ģԼǸļලϷʱ

ҰЦˣЦžͰѻסˡ
𿪣ŮǺӡ
Ұ˵˵ǻĽвҰңǸල
ϧҰҸסˡ
š
ǸҰûʲôලǼơ
⡭ͦе
˹ǽ˿èɴ׵Ļ㣬Ҳ̲סЦ
һôأ


670 Ժѹ
طӡүѾֵսһˡ
λǰලֱּҲֺǺǵսʵˣϷʱŮˣľ籾
ȿȡȻЩ죬Ҳȷʵ˱Ӱλ˵
ȻˣⲿӰﲻֹ¸˹ˣλŮʿֱسˡ
Ҫ˵ҲУҪ̫Ũˡ
ԼҲ⣬سҲ⣬ô˰ɡ
ҰȻøţ⼸үźţҪ籾ʲôþҪ
û¶ǹ¶ϤԼô࣬϶ǹġ
أйϷƽͲ棬˾¶ˡ

ռ¼ʽģ
ûвҰңҲûйϵ
ǽĳƬԶĻԪΪ
Τ˹ֵ̹ܴͲǸڼįĴڣڸߵȥй֮λС˵̬ǷǳƽҰҾܾݵְλô;ܾˣǣֵܿûиߵС˵ҵĺƢ
ȻҰҾܾⲿӰĵְλôҲûϵɴͽһˡ
Ǻռ¼ⲿӰͳΪȻ֪ݾܾˣԲǸһôһӰƷ
Τ˹ֵ̹ܵǺܴģңǸʿὨ൱Ĺϵ
ʿ˾˭֪ʵĸڶͯгҲǴӵӰƷչģǾԲֳܶ󣬶ȵȶǿ
ڣֻ
ǵǿ֪ģǮҲ֪еʱһǮ͵øǮУȻͲС
ԣʿ˵ӰгҲҪһЩʺϴ˿ĶϲģʱʹĶܴ̼ģʵﶼ
Ѫȣɬ飬Լȵȡ
ôأ
ԵʿĴƬ
϶ᱻСѵļҳɣɴȥǡ
Ǻһ취ǾĹ˾ưһ
Τ˹ֵ̹ܱҲСӣͨһЩСɱӰԼɴƭĸһЩĶôˣʿ
ֵܵ·ĺȤ͡׵ŵֻ¼𣬵˶Τ˹ֵ̹ܣУйӰرǶƬ򿪾棬Ҳֵһʺ
򡷵ɹӢۡĺɨһƬȻмġԻױߣֵйӰŷͷˡ
ԣڵʿῴֵ̫ʺˡ
಻ƬӣֵĿⶾֶθֹ㡣
ǺֵеʿĴɽڡռ¼ⲿӰ⣬ôۻأ

ô
ȶӰʵǳԾѽĿǰҪԸҰҡ
ںɣλͷŴݵѾ˸ı䡣
˵ĿУҰǸŵˡ
ԶԣͺӦˡռ¼ҪⲿӰĵݣڣˬԼˡ

⵱Ȼǹʺ
ǣôأ
˰ѹʺ˵࣬ôһ繷ʺҲġ
ȶʵϷձݵĸӼֱӣҪһЩֶεġ
Ȼ֪ڵҪֶΣɵȵδʮ󣬿ɾͼ򵥶ˡ
ֻҪڹǰ֮Ľ˵ɡ࡯ôͻдš
˵ҺֶβϾ˰⵱鵤ҩһ
ȶ˵ģڻÿЩʲôöԸӻĵңԸҰϵ
ֻ˸һǸˣӵĸɴһЩ

ƥĸˡ
磡ɰɣ
ǿɾĸˡ
㲻˵Ӯ𣿡
ӮôȥһɣǿӮˡ
ô죿
ǲ𣿡
ǹ

ˣ

ôŪ
ˡ
ʲô
ȫȥ

Ĺĺ˳ȻһϲĥҲǾȫרҵʿԵʣҲЩרҵʿϸŽһһĥ
ֻΪǸû¶ϲŮԱľ籾ļأľ籾Ҫʲô͸ʲô
֮ڵ֮Ѿڴ£׼Ⱥˡ
һĻݿˣоʮ档
Ұң֪ԼĴ𣿡
ʲô
ںҪ˺ˡ
ôҵ𣿡
һģ
ΪʲôҪأ
֡
ǣ˵¶ɣҸʲôҪǮɣ
ݾǣҪǮ£ǡҰңһˡ


671 ˹
ٻҪ5000Ԫ
ǲʺĵӰ
ԣʲô𣿡
ܡ
Ϊʲô
ΪһǮ׬ġ
ô𣿡
ŲһϵûС
㡭
һӰһջسɱɣԪͶʣҪ3ԪƱܴƽɱ3ԪʲôˮƽɣȫƱǰҵƬƬѽ
ҰңǸˣ
ǮǵҪģϾһҪĿľԣ̫˳
ˣ
̲סһ䣬ʵû취ϾйҰң£ǣĿǰˡ
ԲҰݵۣλŮĵģǣҰҸͲں
ҪǮǱܾ
ܲأ
ã˼ӵɡˣҵȤ

ʵ̫˾ˣȻ뵽õĵӰ
ллѽС㣬ҵ˵һ£籾ǲҰġ
ǰɣ
ȻˣҲ뵽һЩ֮ǰıƬأⲻǱҰݸ
ŶԭǽҲǳĳɫˡ
ѽٺٺ١
ⲿӰҸоԢ⡣
ûŶء
Щ
ϾǸϲӰˣһǳ˼ƬӣúõŪףǲĵġ
ңһǳȻ˲˵޶ݣǣҲݲࡣ
ڹϣǳвƬӱŷӰ̳֪
һᣬȻҪúõĽһˡ
ǣÿÿڽһ̶ȵʱǸس˾͹ˡ
൱˵ֶΣλ֪޵ݸߡ
֮ǰ±һȫ㲻ô£֪ˣԭǸس˾ǽķˡ
⡭ŮյݿЦá
ҲΪʲôȡλسˡ
ͦõġ
һʲôأ

٣ҵϷɱˡ
ʲôɱࣿ
һ֡йĴ
һԽԽйˡ
ʲôأ
ǣҪʲô
ȥףһ£𣿡
ףΪʲô
ѵӦף𣿡
ǣΪʲôҪô
˹Ϸ࣬ھҵĹϵĺܺãڸҰңǾ͸ĸǡˡ
ôãҲҪ뿪ģʵѾãôӣȻΪҰǸһ
ǸһһĪҲĻɣ˹ҹ˾ʱ̲סȥǸһ
¡
ЩȻ˵ˣڸǵĸ𡭡ðɣʵǳԾǣйʽĸף
һˣ
ĵĲȻҲѹСһЩңҳһ٣һ٣ɤӣȶ˶û׼Ǽġ
Ǻ
˹СѽҵŮ񣡡
ѽˣǣǵľжûˡ
Ҫô˵ǾöŮѽ
ɡҪ̫ڲͬˡ
ԣڲͬ
ˣ
ǣ
ϴġ
ֱˣ̫ˣ
ǱҲһԸŹֵļһֹңpartyǷĵģǿһûޡ
ڣpartyֱ̫ˣ
Ҷܻ֣ʲô˵ȻˣҪ룬ûã˹ܰ⣬вҰء
ӢҲԡ
Щ˵ʲô˼һpartyԣǲûôס
һЩЦѣͺ˹ģһкö˻ֱ˵
So heat
Shit
ûˣǸʶȷʵ˼Ƚ϶ģڣѾΪٵõĵʡ
֮ǵĸоǡйˣǾҲ޸߲١
ˡ
ϲԭ𣿡
Ҳ֪ʲô˼
֪ˣ
Ŷ
׳գ
ðɣǰ׳ա
ԲҰңŮŮյݣˡ
Ǹparty
˹ЦĲǺܿ
ԣûˣı׼ûġ
ҰҲֻЦЦȫΪʲô㡣
ϾǿҪǮȫѵģҰҲûѡӡ
ҲǽžƾҰóһ
ʵ֮ǰ˺ˣҾĳ˼Ķڣ뿴𣿡
ԣǾ籾˿̣ݵǵǰ
֪ΪʲôŮŮյݣȻˡ
ˣҰĿš
ûУ˵ô˵ְĨȥˣһĿ˵ʲôѽ˭ϡѽ
ҰҺܸɴ࣬ˡ
գɽ˼Ҹ˹ȥ
˹һĻЦĲУˣҶѣʲôû˼ıŤˡ
˵ԸеģⲿӰŮһŮ˵Ļͦе
ʵϡ
ҰҸľǸ桷ľ籾

ʲôѽ
ҿ
һûء
һٺ١ǲǶԲҰǸһһ͵أ
˵ʲô
ģЩԺⲻǸ˹׼ͬߡ
ţûʲôĺòãŮӣǺѣ
Ȼˣ֮ǰõǸ籾Ѿ̲ס״̬ˡ
Ұ˵ô籾˺棬ǡ
ʵ˹ȷʵЩ̬
ǲҰ֮ǰģ籾ǣţҰҾͻһЩ顣
£ԼҰҵı־ͺ֡
ȻϣȥչǸ˾
ǲһҪյĹ˾
ȻʵԲҰҶԣչҲûʲô⣬Ǯ
ǣҰҵǳǳ֡
Ҫչ
ô򵥣òҰҸ˹Ļ˵ǣԷ졣
׶ԷǸʲô˹Ҳûи϶Ǵпͼġ
ʵϣ˹ףҰǵĲǻɣһء
ʿᡣ
ûලĴżƻǣ׼ڻʿ֮䣬ʲô
ҲΪʲôҰǵ˵ҲǺ뿪ʼЩĴԣȫں
ϾǸոհһϷĻɡ
ⲿ籾Ұҵţĵĺܺðɡ
˹֪ЩǣȷҰҲ֪һЩģҲԸеģڲͬŮôġ
˿̣ķ￴籾λŮݺܿרעھ籾С
ȻǲҰҾ籾Ҳ˹һСĻᡣ
Լǡڲͬ˫ȥ޼䡣
ţ֡ǵȻܵʲôû⣬ڿ籾
ɽţһЩԹԵĸоӲϴ
~
˼Ƥ
û취ǷʺԸ˫ŮݵĲϻƶ
˹ǡ
ô£
ôѵ㲻ϲ
ǣ
Ƿϻ̫ˡ
˵꣬ƺЩ鱻ڻͨˣͬߣ͡

ҷ䣬һ㲻ʧɡ
ǲҰֻյϢ˹ġ
һͶµϢˣλھ飬ô
Ұ֮ʱ˹ſڵʱǡ


672 ġ桯
ô
ô⣿
ѵҲ𣿡
ѵұֵĲ𣿡
ȻΪ
Ϊʲôأ


ɻϣǻ飬һ߰顣
ЩЦЦĺ֣ӦЦģϾҰǸһǱȽϹֵľͰǸоûô֡
ðɣ˹ǸѾͷĴһбĶôĹŹ֣ôĲһ
˵ģǵһҰ飬ɽͶһ˹оǹֵˡ
ǣ
û͸о˵Ĳ
ЩҪ˵˵ġ
εôأ
ǲûй־ˣκһˣİģ˺ԼĽ֮˵ĿɲԼȥ
ȷʵˣ˶һֱǺܿŵģǣʱҲвͬ
ͺڣǸҰұѣ⵱ȻŮѣôڼȻѾ̶ȣ㲻ͻأ
ڴ֮Ǿ͸оһ˿ţǣܿȻˡ
ȻͻЦݡ
ˣҲͻѰɣͻƸʲôѽҰǸһжô飬
ѽ˹Ѿͷǰˡһ£ͦġ
رڿʱ򣬶Լ̲ס
ţԣӣûκεı仯õģ
Ұңˣ
ȻѾö⣬Ҳ̲סҰҡ
֮ˣϵЦҲ͸ˡ
˵ģʵˣǲˡ
ǣǸŮŮյݡ
˿ȴ뵽һ¡
ɻһпճԱѣرֻ߿ģʽҲ˵ķɻǲܸϵģǡ
õ豸ҪбʼǱĻҲû⣬ڣǸ뿴ֽʵĶ
ʱѾĸˣֽʰ칫ǲӦһ£
ѽֽ
֪ձǱ߶ûκεȤúܴͳİ칫ľߡ
ˣЩˣھƺĺܶࡣ
ֽʵĶţǲҰ֮ǰǸ籾
桷
󣬾ֻ֣һֿƻƬĸоִſֲԼԪصĿֲƬ
ͺǲġˡ
ȻˣⲿӰǿģôĺcultƻƬԲܴ
˵ģⲿӰͱζˣͦ˼ģԡ
ǳĸоң˹ǸѾͷˡ
ڣѾǳˣ籾ƻһϵûУȴţֲܿ
ֻǼ򵥵Ŀһ飬Ǳпֲĸоĺ֣ҲǸӵϲⱾˡ
ûϲ
ȷʵһֵֺĸоҰûʲôϵ
ڣٿһ顣
ȻֲɷֽϵĶ޵
籾˹һңһȼòŻȥһңǣһˡǳ޳ܡ
·ŦԼڶôһ˼ңǵãӦ˵ʲôӵģϾڡΡ֡
⻧˼տǣǸŹֵ֣ǲ֪иѧҲֻ֣ûжѡ
һĿˣǹŸӣ򸾶ˣһ˫ŮǣŮЩ棬ЩԱգƺǵ㡣
ûϵһ죬ŮӶһͥʦ
ǸСӺܲѧϰɼܺãǳĴ
ˣܿ͵õŮԼĸ׵ۡ
ԱյСôأ
ǸС˵ʶһģͯרҡ
һŮˡ
Ů˾ͻһְȫУǴŲܴв
ǺǼҵŮͬˣûãŮ˳ˣᣬ̺ӣҲܳɫ
СӵԱһĸƣÿǼҺܸˡ
ô
ԭ˾Ǹ쵰ȻŮʦȥ·ϣ˹ϵ
̫ˣ
ǺǼҾҪһ˾
ôأ
ŮӶֽһˣܶغ񣬶ңʻܺá
ټֿԻָǰġΡˣƽ㣬С
ǡ
мҽ̣˾ʵһˣ˹ټҡ
˹ĳһˣӵ˶ƭӡ
ǾȻÿһ˶ԼرܣҲ湻ˡ
ǸŮӶأ
ŮӶǸˣԭҲԼļͥɷŮôһ죬һ˴ڴϺܺõ
Ǹһ˹٣˹֮ôɣĿҲܼ򵥣ΪŮӶΪĳֹŹֵļÿ»ôǧԪϵر
Ǻ˹ƾԼʵŮӶԭɷˣȸռ𯳲
ǸŮŮҽ̡
Ҳ˵˹ټԷǳҪķʽŮӶļҡ
ڣִ˿һҵ⡭
ôһ£Ǳˣû첻ԡ
ȻԲҰһ
ҰңU
һҲǸţȻ뵽Ĺ£


673 Ұ
һʵ̫ˡ
Ŷ˵ոյıǸͲʲô
湻ģ
˵ʲôأ
ҲŲ㲻֪
ðɣ籾Ҳûʲôġ
ǫ顣
ûУҶԡ
һŰ˹ѱ˰ɣ
˭֪ء

ӵɡѾ㹤λŮڿʱķԼαװҰҶཻ
˵ģ֮ǰھѾˣҲһֱȽرĴ̼С
ĳǶȶԣ¾൱ı仯ǲ̫һˡ
ȻˣҲû仯ģͱ
о
ϾĹרҵѵܸҰһսҲ·ʱ
ðɣǲ˵
ڣΪµĻǲҰҵǸ籾
˽Ǹ桷Ұָһ£Ǳġ桷
ȷʵһ£Ӻ֮󣬾Ͳı仯
˱仯Ĺؼ
ûǸ˹ټҵϼһǸɧеɧ
ʲôأ
ҰҵȻ壬һڻû磬޳֮ͽ
Ҫ˵ⲿҰ̵ӡ˵Щ
ƬʵǷ̫ˣ޳֮ͽ
Τķ÷ݵĸˣһôôãһȫõļһŬĻš
ңؼǴⲿﱩ¶ĳªһ档
һѱḣǸͲڵỊ̇ΪӦԱ˸̫̫ǡ˿Цá
ⶼʲôⲿϷɧȸռ𯳲̫ˡ
ǰţһԼìְܵ˽Լŵⲡ֢ؼǿԻľȼãţ⸥˾ͰŸˡ
˵ģ浱ȻиݣˣĳЩ츳
ĺֱ˺һ߲
ЩЩԼȱ˵ԪһֿԱԴ
ֶ֮Σ
Ҳһβпߣȫͻ˵ĶǣҲ¶ʵ
ô˵أʵкǿˬеġ
˭֪һãû뵽Ȼõز
ңóâɵĹܺõĽС
ùԼԼġ
ðɣⲿ֣ҪǸֱһķ룬ҰҾã
һҲҪ
ҲȤһЩ
Ȼⲿ绹ûең粻ǵӰҰҲǵþ籾Ӧԭģԣóϵ桷档
ӦûʲôŶԡ
֮ǿ˲ûʲôڣҲǳĸȤ
ô
ֱ˵˰ɣ
Ҫֱ˵ʲô
С°
ôңֵֹġ
ٺٺ١ðɣֱ˵ˣǲⲿϷ
㡭
ʵǶԲҰһЩûޣѽ̫ˡ
Ȼ֮ǰ˲ҰҵĻûȥǲռ¼ǣŮô׵ķԼĺأ
ô˵ɣĿǰ״̬ԣѾɹĴģǾԵġ
ڣ˺룬֮ôأ
Ӧ˵ܿ⣬ѾǳĲˣֵطûйϵԴʵ˺ȽŸ
û취ֵط֪ܶСŮΪĶȫƾʵ˵ľء
ȻˣûʵҲС
ڵѾСŮˣȻ֮ǰҰҵһݼһԼڴĻϵĴ档
Ѿ͸ණԣε籾
Ŀ𣿡
ŮóǴһ
ʵǺ
ҰҿЩ㱣˸ոҡǶôĴ
ȿȡʵѣֻҪһЩ򵥵ĸĶ磬˹ټҵǸŮ
ǣǸͥͥ𣿡
ѽʲô𣿡
⡭
Ǳλر𼲲ŮʿģⲻֻߡԳǸټҵŮ
ŶҲǡ
ûҲǱġ
ΪʲôҪͻأ
ѵ㲻֪˾ôɵ𣿡
һ£Ұң˵飬ʲô¡
ˣ
ɵӲ
ʵЩ̫ΪȻ֪£˵йĹ¶ǡǴƶ԰ɡ
ҰҵĻڰָԷִƣǲġ
ලЦЦҵȻûֱӵ֤ݣ˵ȷʵ޶˵Ĳ²Լָ𡣵ǣұҪǾǡΪʲôȻŮı˵ĸأ
⡭
˶סˡ
ʵһǳ򵥵ݣǾǣķй£ȷʵǴƣԱΪʲô˾޴Ĳأ
кӾͺٺ٣Ҹνּ棬ǾͼȫŮӡ
Ǿ
ⱳ󵽵ײʲôأ
Ұȷʵûֱ֤ݣǣٿⲿӰ¸ĳ
һӰ¶ĺڰ
кء
ҰҵȻȷйҲһĹȣĳЩ棬ӦԼӦġ
ˡ

˰ɣ
ûȷҪĸͥŮŮҰҷս
ǣ֪


Ŷ𣿡
ǵģ㹤ˣ
̫ˣ
ˣ
ձľͫΪලĵһӰⲿӰλħŮ
ŵⲿӰҪӳĻ
ӳġ
Ϊʲô
Ϊȥԡ
ħŮĿ
ȻҰĲСء


674 ꡷
ľͫձܽôΪǲϵգΪŮǸǳʵɡ
ƶĿ꣬ҪĿŬмʲôѾȥˡ
ʲôѣԼϱڣ
ƾݶħŮ˽ĵλҲݶħŮҪΪһල
ԼȻ֪·жߣһĻᡣ
ԲҰҵĹԣñϣ˲Ұߡ
˵棬ȻľͫһͿĳҰһǸһļලձǸʲô񵥣ʵǡٺٺ١
ҲʵǳԤڡ
Ұôô
ħŮǲҰôҲôİɣֱǡϵĳˡ
νʤˡ
ľͫʵЩ᲻ãĺһֱҰҽȥԼļල֮·ҲҪչأңҰලǡЩŮҲ̫öԸ
֮ħŮľͫĽǶȫλջ񣬼ֱǴɹ
⻹ֻǿʼڣҪԼĵӰɵӰԪ
⵱ȻףǣⲿӰȴġ
ңǵӰľͫ׼Դ
Ұң
˵븻ʿ̨
Ҫ֪⼸˵ձǿĵӰԴˡ
ħŮܲ
ǣħŮû뵽ǣŵӰԼʿ̨ĹʷԱɵʱһˡ

ɵ⻹˸оô⡣
µȻǵһˣȴǳĲͬ
ʦڽĺѡƷʲô𣿡
£ǶˣͲ˵ЩٵĶҸֱӵĽɣ޷ΧڶԣõƬ١

ţ㿴ձҰ⵽˺ĴѹҪ˵ۺˡ
ţ⵹ǡ
ûʲôƬӳⲻǺźˣҾûǲһġ⡭
ʲô⣿
ȥ갡Ҳ̫ˣ´󵼵ǲƬŪĺܲ죬~
ʦҲЦģô˵
ʲôѽﶼ
йϣЩƺϰǲ̫һģ½ȦҪܱԼǿǲǿһʦûʲô⡣
Ϊʲôأ
ܼ򵥣Ϊ½Ȧ棬ԱԼְλˣǿưУԼУЩˣܶҲĽ̹顣
һʦԵ׽һ᷸
۷棬ǾǽССߡϰ塯ϰߺҲȾһǰʲôͬ־ȵȵĳƺҲͲôˣһֻعɡ
ǰλЩӣΪī
īɣӦίϯġ
ûˣλ˵൱ˣί᷽ӡ
Ҳί˱㡶һʦС
ţ㣬ֻ㵽ĵʲôʱ򣬻һӰģĿǰīûãֻϣԼѡеԱġ
ȥɣѧϰһӽŶˣǸ˭𰡣ȥѧ˼ȭɣ㲻ӽ
ôģʵⲿӰѾĺüˣȭҲˣⲿӰҲӦÿģߴšīĵһҲӦĳ˰ɡ
ǻǵ͹īƬٶȡ
¾֮һôǲƬ꣬£ÿθҰ̸ʱ򣬲ҰҵЩŹ֡
Ҳ˵̫ףЩ
֮ල˵ǣīʦǲ̫˽ѽ
⡭
˰ɣǸһ˴ϵı֣ʣµҲǻĵӰѡ
ôһ룬¾;úܺЦ
ǣҲû뵽һŮˡ
ѽС㡣
Ǻľ̰ͫɡ
⡭С˵
ŶǸҿҲôһŵˡ
ľͫû뵽£û뵽¶һֵ⡣
ѽ
û취ľͫ˵ףڲҰලĹʻ˽Ĳࡣ
ǣ¶֪һЩģϾǹŮǡ
һ䰢̣
Ҳˡʦֳƺϰ߰ɣûʲôġ
˶ˣֻһͣȷʵûκ⣬趼еġ
⻰ﻰġ
ī;úܺЦ
˵һЩĶ
ӰƬ࣬ľͫС㣬ҪͰ
ģҶԼƷĵģȻҵһල
˵ҿæǷǱīԷҲô£ҲҪ룬óӢ
ǺҺһͨͬѼ
ҲͻаɣľͫīƬô˼
Ƭӣī̫ˣû˼
ħŮϣҲû˭ˡ
ʵϣīʹѡ
Щϸھͺ˰ɣ꡷ⲿӰö֮ĽɵӰڡ
ȻˣܲܽԪǻÿ

¸īȻҪۿӰƬôһ
~˻~
ӳЩԾ
һֺɶɵζ
ôأ
꡷ⲿС˵ʯдģݣһйصĹ£ðɣţɣַǳʳϵţɡ
ǣľͫȴģرѡǷ档
ձСｫҲѰͻơ
ͦ˧ģԵţɵŮӣ
߶ȼ
ħŮľͫ˼ලɣɣпܾǵ裡
⣬⣬⡭
ʵ̫ˣ
ôһӰ᲻Ԫأ
£Σ
⡭
¶ɵˣⲿӰĵӰ߶ǰƷ
ί˵ǲеġ
Ǻ뵽˲ҰҵĻ
ⲿӰҿձ˵ѹեΪʲôҪȥְҵأֻͨŮ˻ĵΪıӲ淴ӳձľ
˵νī߿һۡ


675 
2006ɵӰڣ˵ʵۿŸӵ˥ˡ
ǣƼǹ財
ܵӰΣôĵӰڣˢһ
֮ձ󣬸οⱾ˼Ҳû
ǺȻɣϲûʲôرɫĵӰЩõĳֵġ
紵ˡ¡ŵĵӰ
ֱӢҪ˵󣬵Щŷ޵Ӱ˵ĸо
ʵǿԵģ硶紵ˡⲿƬӣдһӢ˸һĹ£ǰսѣǺͳ˵ˡ
ΪɶȻҪӰˣʵϣŷӦöϾô¡
Ķ˶¡
˵ʵӢĵƬӣעҪġ
ȷûκģ͸ӢBBCһBBһףbbԼĻɶԡ
һӰԵȻû⣬ȻӢĶǳҲϸĴˡ
ԣʻý
¡ⲿһȽرĵطǾǣⲿӰǸȺϷȺϷ̫һŮԱ
һȺŮԱ
ʹӹӰܵıֶԣҶһڴ
ܲܿأ
ѽߵӰŮԱҲ˵˼û˵ֻһû˵Ǹ
˵ȻӰ˥ˣɻ»
ôģ528һ죬ˡ
Ļʽ
޵ӰֻкľͫײƷ꡷ѽ
ѽ⣡
ίϯīί𣿡
ƺ̫˵
ǰɣ
ī㻹֪Ǹˡ
Ҳǣ
£˵Ǻǡ㲻֪ǸŮǶôĸ߰ƽﶼǱǿ׿˵ģչ޵Ƭӣٺ١
ΪûʲôرĴðɣǲҰûǺձθɴûʲô߹Ҫ֪ɼߣҪǮٵøɻƱǣ
ңձԼ֪Լܽ
ǾƵ궼ҪסձԼġ
ԣˣʡɱġ
ǣôأ
ҷصѧ¡
ѧڷģеľ͸ҵѧˣϾˡ
Ҫ֪˵ŷңŷ˵۹⿴Ƕǡᡯ
ǿûʲôʱȥֱЩƤļһ˭йˣ˭ձˣ˭Ǻˡ

ðɣӡԾ׵ĶˣŷǱߵ˶ǡСˡӣӡҲ׵ģǿȥдһδ룬Ҳεġ
ΣйѧձѧŪһ
ϾصĵӰǣίйΨһԪӰ꡷ձġ
Ǻ¡
ʲôԵģܽС
Щ˵൱ܡ
ʵϣҰҸλŮ˵ˣԼƬӣҪݿٿݣô˵ɣƬãҲøû
ΪɶҪ
ʵܼ򵥣Ǿǣһ˹⣬Щ˾;ӦεӦ͹һЩ뷨ԼĶǸӦҪϸһЩ
ʵϣɵ
Ϊȥ⣬ڹϻĳɹĸԴʵԼĸ֧ѽ
Σ
ִԽеģ϶Ǹȵߡ
ߣͲҪôƳ硣
һҪףǾǸһˣĻ˵ռǵԴ
⣬ĸݣͻʧĸ֧֣Ǻûˡ
ʵкܶܶ࣬Ŀ߾Ǳһʹˡ
ҰҵЩ˵»ûΣϾǺģڡ
ŮЩڣθīǳ˸ȻѾ֪ˣлİɡ
ôģպл
ɽ佱ʽͿʼˡ
Ⱦͳһ˳ԾĽ
59ɵӰڡӰľͫŮʿ꡷
⡭
̲סī
ȷʵһĵӰͻƸУ
īλô˵ģĪãǲҰ˵Ļá
ɲΣλͿ̵ˣЦ˰佱̨
ˣһƥڡˣ
ľͫЦȻõҲǺҲ˽ˡ
һӰõɵӰڵ˽ôҰңˣ
ðɣħŮ
ϢҪǴձأ
ľͫ˵Ż񽱸Եʱձڵ
һǷǳǳȤİɣ
ɵӰڲûиĺ紵ˡ¡Ǵա

ľͫˣ
ɹ˼ǵ˵λල𣿡
󱯰ձĵӰýҲ벻Ұල𣿡
ˣ۾ǹ֮֡
һǺľͫ״μලһӰͻ񽱣ȷʵձܽҲһ档
ǣôҰйϵѽ
رǺľͫĻ񽱸ԡ
ţħŮĻ񽱸ô˵ġ
Ҫرĸлһˣ˾ǡҰල
Ž˻
ֻ⻰˵Ҳ̬ʮ㣬ǡ


676 ձĵӰ벻ĳ
˹һľͫȻһල˴󽱣
û뵽ȻŶգұΪֻǿš
ĺǿ񻹼ǵڡʧ԰ı֣ǡ
һ۵Ӱ𣿡
ôǣѵǵӰ𣿡ʧ԰ǵʱƬѽ
ǾǣҪ˵ɵĻˡ
ȻӰⲻʲô󽱣ȴǽɵӰϣ޵ӰȡΨһһĽˡ
˾͸ԵΪ󣬶ⲿ꡷ĳɹҲȫȫһƥ̬
ǺɴϢձý嶼ûɳļߣֻڵظһЩѧ͸͹ⲿӰıɫ
֮£ϢĴݾԵҪһЩԣձ֪ϢʱѾࡣ
ˣˣټⲿӰһЩԪءľͫձʵ̫ڸˡ
ô˵ɣ꡶ʧ԰ⲿӰɹһʲôزأ
˵Ӿ磬Ӿİ汾ҲŮǵѡ棬ֱӾǰպľͫѡģ
ûľͫûӵӾĹǸӾŮǣľͫԼ棬Ҳƶ꣡
ðɣ˵λȺľͫҪһЩϾλǳݷۺƬġ
ձְɡ
ձϣעƫҲġ
ǣҲ˵һ㣬ǾǴҶǳڴڴⲿӰӳ
ܿλħŮڴĻϵĳɫˡע㣬ҲͦԵİɡ
ȻˣҲ˵һЩھ鷽ĶϾǸıһλҵĴ
ʵǲ˵ѽ
С˵ǵӰ
ѾںˣǷǳڴ
УⲿӰȻѡ˸ｫλͯǳ˧ѽ
ô˧ȻȥĽɫĵӰҪįŮ˽н⣬⣬⡭
̫˰ɣ
ðɣѾиｫķ˿ǳ˵ˡ
ǼҰû
ǸŮҲֻһԵݳѣ
̫ˣ˿Ƕ̲סˡ
˵״̬ȫǴǰѽ
ʿ̨ܷŹĺûأ
ϽӳһúõһñΪҰල뿪䵭ձӰгԾһ¡
ôģ꡷ձӳˡ

ɽڲҰҵ뿪ЩϧҲûʲô취ϾǸһ뷨̫ȫ㲻׵ġ
ͺ뿪룬ȫȷǲҰҴĻǸġ
ܿǰԼһȺߣԣǹ뿪ձĲý˰ˡ
˵ģɽ£ʵǾúܺЦǸһҲֻҲǹֵֹġ
ʵϣɽΪϧǣԺ뿴ҰҵĵӰ¾ѶȣʱϻһЩ
вѽ
̫Ѿ˲Ұල˿ԼҲû뵽İɡ
ãôһ꡷
ȻⲿӰϸҰҹϵ󣬵ʵϣ˭ĳǲҰڱġ
رǣί滹λ£Ȼɽ¸Ұҵʲôϵȷ
ǣҰҵļӰﶼλŮǣǹơǸһħצ˰ɡ
óϣ̫Ҳ˽Ұҵˡ
ձϹעǺľͫǸǡ˵棬ȷʵȽˡ
ɽˣ뿴ⲿӰѵ
ðɣľͫලҲĲң̫Ӹˡ
ԼԴǿӰԺģĺܡ
ɽڷӳⲿµĻƷԼۺƬԼԼѵĻС
˹һ
ȻкǿĴ̼УȻкǿӾѽ
ľͫλɣǴ·չԼԸС
ļį֮ͥġ߶ȿĲС
ɽһﶼˡ
ôλɣǲǵĸأ
һ£Ǳ
ǾȻ
ɽû뵽ȻԿһĻꡣ
ĿԷڡˣһۺƬѾ˷ּ
ˣ̫֪ˣ
ǲأ
鷢չĸٿһѽ
ɽλ̫Ѿżˣ̫ټˡ
ѵ˵ڴĸӵľ飿
ģ̫ӾԲˣ
ɲô˵ˡ
Ļϣｫ̲סס˺ľͫҲһ࣬ʵǡ


ǣ
գɣˣңһ⣬˼ǸǣѾˡ
⣡
̫ӿһĻʵдض뷨һ롭Բԣҿɽѽ
Щ죬ѾȫףԽһĵӰ
һ£ⲿӰĻĪǲҰҪѧ͸
뵽Цˡ
̫߳ԼҵĵӰԺ
Ȼã㴫꡷ƱϢ
⣬Ȼ뵽һ¡
Ұල뿪ձҲƿձӰѽ
ȻĵӰܴ
Ӧ˵ⲿӰֻڱҲ޷
۵˵ձӰ벻Ұල


677 ලķ
𾪣ӰƱ壡
Ŀ꡷ѾƱھλã
µձӰƱˮ
һ߶൱ĵӰۺƬĵӰռƱλʱձ˷·صǰ
ţִԽĸо
80ʱǷۺƬеĴ͸һ¡
ĪǣҰල뿪ձ֮ͿʼŷңҪ̳мҵ
ôһ룬Щձճѽ
ҰලҪӳиҵ
ðɣʵϣв˲֪ĲҰලලϵ
ֿԣʵ˺ܼء
һ˹񽱵ĳͣת˷ۺƬ̫˰ɣ
Ҫ֪ձвٱķۺƬලתලӣתģȷʵٺѽ
һ£Щԡ
ǾⲿӰ˵ҲǲҰලĵѽ
ձ˲һЦ
ðɣһܺ顣
ĿǰձӰѾһǳŹֵı仯
вҰලڵʱձĵӰгձƬܺá
ϾǲҰңĵӰ൱ıϣΪõֽңƬȷʵȽϷձڵĿ
ڣҰලѾ뿪ձһʼǸ׶һûʲôоھһʱ֮󣬴ŷ֣ձĵӰг½˺ööࡣ
򵥵˵֮ǰвҰڣܴ򣬹Ҳ㣬ˣ൱һʱûƬ
ձĵӰгֻص˱ҵƬĵز
ǿľǡءձĹǱӰոһ
ȻˣʱħСӣȷʵܵȫӰԵϲ
ǣʵʵձıӰԽԽˡ
ⲿ꡷ȻõʱƱھңƱʵҲǺܶ࣬ҲǴŲ20ҡ
ƱͿԳưһʱˣձӰжôܡ
ԣű棬ķ棬һֱľС
һ˵ϢⲿӰ׬Ǯˡ
һձĵӰˡ
һҰලڵӡ
һֲҪӣҰұá
ǡȫȫձʽľᡣ
ʱ֪ôǵġ
ɲΣⲿӰǻ˳ɹ
ȻϢҲ

һҰйصɬƬձ𣡡
ʵ˴۽磡
һձ˵ɣ

ȶӵĲͷˣ۷ԲҰѾ൱е⡣
ⲿ꡷ţ֮ӰԼý͵ۡ
Ҫ֪һֶǸҵġ
ĸأ
ͺãʵˣ֪ýԵġ
ҰҲǸѽֻһݡ
ѵ˵Ҫٵôһڰ˹ϣնġꡯ
ûҪݴʣΪӲҰҵϣ㿴ľǡᡯڻð˹ʱ̫ͣˣ
ȻǸĲŻʵ˾̾
ô˵ɣȶĿǰԲҰҵ۾ͺλѷ˹
ԣһ
ѷ˹Ǹ񿭶ĵݣǵݣңǱ绹ǡǸһǸŻĻ쵰
ΪʲôҪô˵أ
ܼ򵥣Ϊⲿ񿭶Ӱ˶Ϊ䣬˹ɴ˵Ӱʷһ
ӰˣҲˡ
ⲿӰԣһǿĴһĻ
һרΪⲿӰдӰרŵĳһ顣
ô˵ģ
˭ҲûҶ񿭶
ûˣǸһﻹǳǮȻҪƲˣĺǮ
ȥǸһˣֻô˭ûһ׳յǮˡ
ڰѷ˹Ϊʲô쵰ҲȷʵǸ쵰
вŻļһȻǲ񿭶ľ籾ǲдģһ飬ǣҲû˷ĳɫ
ǣ
ѷ˹ȴǸһӰţ˾Ͳˣǳȥ棬椣ҪȻͺȾԼȵȡ
û취ǼһǸ͵ĸ
ţһ£
ȶƺҵһ԰Ұҵķ
ѽκһˣʵģôвŻİѷ˹Ҳȱݵ
֮ǰĲҰȱݣڡһӰ
ʵϣȶһǳ͵ʽý˼ά
ڵǣڽҰңǲӰϵ
ҪǸҽͣⲿӰʵҰҵĹϵûжǱĵġ
ôжŵģ
˾ǼٵģҲţҪΪ粵ȷǾġ
ȶ֪ң΢ᣬȻѾ֪ӰˣԸǿ۶Կ
ϾΤ˹ֵ̹ܸģǵʿ
ȶ뵽Ļ
ûãһƬȤ³ϡ

ɬƬһҲûʲôá
ƪдĺɣԲҰҵľȻ²ۣȽЩĶһƪƺҲࡣ
ǣ˵Ҳ
Ŵȱݣͺѷ˹
ҰҳһЩµĶҲþǻ£ɬƬĵҲܺ
ôһȻЩĶ
ӰԿ֮ǵ뷨ЩŹֵı仯
ҰҺѷ˹Щأ
ţܹ־ˣ
ʵܶ˵ݶĹֵӰʲôֵģ
ѽֲƬӡ
ʵpornʶãǵӰʶǾƬӣﶮġ
ûִʶǾǵӰĳ߶ȱȽϴ󣬿ҲඣƬ
һЩӰǣȻѲҰҸѷ˹ᲢչҲȷʵŹֵġ
ȶҲû뵽ѽ
ĻҵڣһλյݣԼƬƻ
ҽһ桷ӰƬⲿӰľ籾ǲҰ
ǡƲλŮյݣƺȫںҰҵķء
ôⲿġ桷أ
һʮȤϢ
һСӵɡĵӰں굵ӳй½Ȼû˵ˣҲСΧӳ
ලķƺŤתơ


678 桶桷
ӵɡⲿӰѾɣӦӳˡ
£ҰҾͺܸɴĽнȥˡ
Ȼˣй½Ͼڴ½ǱȲҰҪߵģ⣬зԼү˹ʱ
Ǽڴ½ɣӦûʲô⣬ڣ᲻ỹվŰǮ׬ˣҲûʲô
Ϊô
ԣҰ˦ƹ񣬵Ҳİá
ġ
Ҫ˵ӳ⣬ҰƶķǷǳġ
ɵ޶Щ̫Ұҵ
޶Ľ飬ɴһѴģҰȻĿǰںķһ㣬ǣϾǰ˹ϵĳͣϾеӣʵ൱ǿ
ԣ͸ɴⲿӰģӳ˵ֻҪôһ㣬ӦþͲ
ǣҰһίľܾˡ
ⲿӵɡӿͷҰҾûϻɣҲǲӣ˵ǣⲿӰķղС
޶϶Ǳŷһ뷨ģƱ棬ǵȻ׬׬û׬أ
ʵϣոĲҰҡ
һӰķУ϶Ҫǩͬģͬ棬ǿʲôĶС
ô硶ʤ塷ʵֵǣڷ֮£ΪӮôԡ
ֻͬҪϷɵĹ淶ôôǩС
ԣԶʽӰӷкͬ⼸Ȧڵĳͬ
ǸʽĶԶģЩǷ˼֡
ҰθǩԣⲿӰͻᱻƬܲǾ˶Ƭɣ
ôƬƱ϶ߣģӳĻҰҾ͵ó൱ߵķա
ľȲˣӰ˵Ķһ£ҰҹƣĽƱѳɱ¶Ҫ⡣
ǰʵҲڶԶģֻǸʱĶԶǲһģҪǵӰһ
ڿ͵۹οռ䡷ⶼڿƻãŷӰԺϲͣڡǹװʷҲŷӰԺϲġ
Ҫ֪Դӡڱ¼гɹĹھˣԭйĶƬĺÿЩ򵥴ֱȭȭѪȶҪܶС
ٶҲѽ
ԣʹҵǶȶԣ֮ǰЩӰҰҶǺĵġ
β⣬͡
ӵɡĹʵͦ򵥵ģЩƫڴͳҲӴ
Ȼս֮ǰֻĸˣ·
˲һϲ־顣
ⲿӰʵЩܿ
ҰҲǶԵӰûģǶûģǰһﷴ̫ˣϴ̫ˡ
ԣ˰ɡ
ǣҰҲҪг׬Ǯģֻ׬ǮһҪʽ
ģӳ·ӣԲʺϡӵɡ˭ô㶼군
ҰҲɵϣ֪ںе⣬Ǿ͸ôˣἷѹ˵Դ˵ĺۣ߸ɴǳޡ
һƱԤڣҰҿɾ͸ˡ
ãǰ˲֣ͷ˾ڷչ൱
ǸҵģʽþǸԱƣ̫ĻԱˣֱǶൽͷƤ顣
֮࣬ŷˣʵϣǱ̨ǣԱƾͻʧܡ
ͷɵĻԱƣһʼͱҰҸңҹ˾Ū
DVD
¼ǸѾҪ̭ˣDVD󣬻ãʵǲأֻǡǱȽϹ
˵ƬҪʮԪȥӰԺҪһЩأеҪϰ١
ǣֻҪƾˡ
統΢ĲϵͳǵĹǡ
ֻҪ998ֻҪ998Ӵϵͳؼҡģȫһġ
ֻģļһ˿촬ӣǸʱѾûںڵϵĺʷˡ
ƾͻɹҰҸͷƶһģн998ơ
Ǻɹ
߱˶ˡ
ֻҪ98ֻҪ98ͷɻԱؼң
ôģͷѾǱDVDƬ̣ǲҰҵʱ
ⲿӵɡеʱ
ûСģӳܿڱȻͨͷɵաôܴһ𶷰ܻɣ
ʲô
ҰʵǾԼ̫ˣǸձӰԿչ壬
ѹȵˡ
ˣ¼ƻѾ£кö°æǰæġ
ôල͵һЩӰе飬

ŦԼ϶
ȫ綼ĸ˾൱ߣ฻ϲﶨӡ
ķжôĴ󣬶һֹɫĸо͵ݻ
͵ݻģ˵ʹõļҾߣʲôľǶ̫û˼ˣ߼ӦǹŶ
ûֱʹùŶ磬ĳĳõİ칫Լãⲻ
Ƿˣ16ʹõױ̨ױݡ
˳Ծ֡
һ¡
̫̫˹ˣ֮ǰ˵λ
Ŷ֪ˣͥʦ԰ɡ
ǡ
ܿ죬ӺݵĿǷˣڿλСӡ
ãˡ
ãӺϲ
лл
ôȸҵŮʶһ°ɡ
Ƿ˵ŮǸЩ󣬵ǳ
˺ܿͽ˼򵥵Ľֿ֮ʼ˸
ڽʲôأ
ѧ
Щ̫ס
ⲻܰɣ㲻й𣿡
ôˣ
й˵ѧˮƽĪġ
˵Ц
˵ء
ʵСʱʹйԡ
ϲ㡣
ʲô
ϲ㣬ģС㣬ǵһμ棬ҵĶҪˡ
ɡ
ѵҪ𣿡
ûǸ˼
ģйıǼĹôıͥʦ
ǲǷչ̫ˣ
ҰڱϿţûоβԡ
Ϊʲôأ
ûġ桷ֻڵЩԱ
ŮݿɻŮ£ðɣ˵ͲĲ̫࣬򵥵Ļױ㹻˳ΪĸŮˡ
λͥʦǡ˹˹
ԣҰҶԼľ籾һʲôġ
˹˵Ǿ仰
ϲŮӾֱ˵дûʧܹ


679 ǿ
٣˾
ļʻأҵ˼ס
ǵģƽȲҪģȫǼʻһҪǵ顣
ȥôھһȦOK𣿡
Ȼû⡣
ǼҷһЩ仯仯ڿǷ򸾶ԣûʲôо
ϾһļͥŮʦòΪļһһҪˡ
ȻҲλļͥŮʦЩĪġڳӺС㣬ͱ֤ʱ
Ϊǰ˾ķڷû̬ɡ
˾˼ĺ˿žͺһƤһ
ǻţ͸ˡ
ҲûʲôֳǱȽƽӹ֡
ͺķ˹֮ܳɹõôӰۣΪĳȽƽӹ
֮Ǹͨˣô˾Ҳûʲôõİɡ
Ǻˡ¡˾ĳ⳵ӵȻǼԼġ
ӵǲرŷݳƷƷƣֿϡ
ʵߵǮˣЩ鵹ǱȽϵļ֣˵֣old moneyϲԼƷƣԼһЩװƷƣķǳ󣬶ңһ۾ܿǾʲôײ˴ġ
Old moneyϲһ۾ͿЩͷˡ
ԣԽдͳģǾԽϲĳӣĳز̣֪Ǯˣ˵Լ˭˭λҲǿ˵ġ
ֻƲһǮϲֵдջ֡
Щϸڣ˾Щִ٣ãļʻȷʵǳƽȡ
˵ˡ
ִ١
Ŷ
ʵǶǶԡô˵أֵĹֽţֻҪߣ㶮ֻҪסԼߣǾˣĶ
õģҶˡ
ߣ
ʲôأ
ʱµ˾Ҳλʵ˹ŷ̵֣ԴһЩ
ȴʱͻȻǰһٶȷǳıۣȫļ۶ȥƽȼʻֿϣЩ⣬ã˾ס˷̡
٣쵰
˾û˵ʲôǿҡ³ǰĴβָ
ȷʵģǮˣʵûʲôswag
֣waspһرԸ񣬲ȻѻĽǸȦӡ
ԣڵǣںϰ壬ֵĸӴҰ
˾һ㣬ĻÿһͨˣǣȴֱȽϵܿĳǫѷİɡ
ˡ
ǳǳĺã
ŮǿƲٴĺһ䣬ǵݲеȨ
ȷʵȽˬΣҲķǳ⡣
ոҵıֻ𣿡
ȷʵǳ
ҾЩ֡
֣ܺá
ƺҸЩǮ˻һ㡣
ˣġ
𣿹ô˵ҾǮˡ
㡭ע󡣡
֪ģҵá
ã
ľãΪģ֪Ա˹档
һݵȫûȻǺܲϲԼĸֹʱá
˵Լпˣ˼˵ʲôƲ
²ۻ˰ɣϷŶԡ
ôǸ˹ټҵĸأ
Ҳλ˾˭أ
ķ÷
ඣңҲȻ
ҰҶںǸ汾ǷĵĽ˽ңҪ˷껣ôȻͿԲˡ
棬ල۶ߵѡλܴ󣬵ȴǳھĵӰС
ȻˣҲȷʵǳͨͺǡ
ðɣΪ޳֮ͽ
ҰҾþˡ
Ǻ桷ԱݣѾӡ
ߵļͥǷ棬ǿݿɻĺӣŮģйĹŮ¡
ںҲһȤСһɳطƶ¡
Сһһ˫۾ֵϡ
ͥԣ൱ˡ
˹ټͬ
÷һǸǸֻϸոðͷأȥйҲչֳ㹻ǿһȺСӰѵ¹Ӷˡ
˭뵽Ժء
Уӡȿȣͦõġ
ôǸͥأ
ҲǸȸռ𯳲ģ
λɿĳݣǺĽŮǣйȽϤĽɫǡ̩̹˺šǸֵŮţǸС·λ
ôŮأ
ҲǸŮʦ
٣װģô˵Ҳ硣
Ҳû
˹һе§סǡ
ţǸŮ

Ұұ˵һ䣬Ѿľͱװˡ
ûڵĿľĺլֵǧ
ɺ
û취˾
⻰ˣΪලŮݸԸŮǻĹЩ֮С

һֶˣ
ƺŮҲʲô
ôأ
ȿȣǼϷɡ
Ұһ


680 ͤ⣬ŵߡ
ѽԭô󵨵ѽ
ʲô󵨵ġ
Ȼŷôء
ڲҲǼ𣿡
ûУֻǴոֶѡ

ҰһǴˣΪලŻľƣϾҪŮԱ˵ϷһЩʱ򻹵˵ͦġ
ȫû뵽ˣһۣи۵ơ
ǰලܼһԭڿɺãǼලˣ͡ȷʵɡ
ҰһǶ
ҪúϷⲿӰǺȤģĵĺõĻ˹лġ
ô˵Ȼ˹»ǵİۡ
ǾͼˣҲŲںʲô˹ء
˹Ҳܸɴ࣬Ƚڰ˹ǵĲҰϲ
һƲ죬Ҷϲ
Щܵ棿
ȫǰըѼӲĴ
ôල͸ɴ˿ǵ죿
ĪЩء
ġ桷ѾǰˣҰһ㣬Ӧⲻ
ԼԼ˦ƹ̡
ʱġ桷ŻӳȻˣİţĵӰϾõ
ԣӦǻڹһЩİɡ
ҰҸоԼ徫ԽŨˣôأ
ͼӴȰɡ
ôģʱƣӵɡⲿӰҪӳˡ

ӵɣ
ԣӵһ
ǣӰʲôر𣿡
˵Щ˼
λҰдıӣ
ԣдġ
ĵģ
ԣĵġ
Ұ֮ǰҲк
ԣȷʵк
˵ʲôأ
ⲻǻءүĻ
ȥİɣ

ǵѾڻͦгġ
֮ǰʵҪǱϲϾңϵЩԼҲЩ죬˼˵
ڵﵱȻ֪Щܡ
ҲЩġ
£ⲿӵɡѾչ˺һǶҪװ֪ǿɾͲˡ
ǣҰҲȷʵû̫鷳λȻ֮ǰ˵ⲿƬӣҲǽôһ¡ڣݸɫʲôģ˰ɡ
ҳԶٷԺúȺãͦ
̸ӰʲôԽ˾Խĺ档
ҡ
ǲӦЩʲô
ԣӦá
˵Ҹ㼱
ţӦõġ
㡭
ֵЦˣΪոջӦ䣬һëûС
ôô㣬ͿԲ
û˼ǣ
ȷʵӦЩʲô
ţԼˡ
ȿⲿӰɡ
ôôһʱӳء
õϵ¡
Ҿ͵С仰أ
һĺ뿴ⲿӰһϵҲûʲôõġ
νĹϵʲôأ
ʵҲ򵥣ǵӰӳ֮ǰҪˣйҶ֮ܶ󣬻һЩǰƬᡣ
򵥴ֱľǸԺߵˣ
ȻˣЩ߸ʽΪƬӵĿģΪ˰Ƭǹң󲿷ֵʱ򣬶ΪӰƬġ
ҶƬ˭֪ǹؼǣĶ̫ˡ
ϵϵиԺԼͶʵɽͷϵȵȵȡ
ʵǹӵģ˿ƬȻľյƬôӰԺ߹˾ЩƬˣ󲿷ֶСආѽҲû̫ġ
ԣôϵɣԿɾͼ򵥵Ķˡ
ŵ壬ǾǼԺ֯ĿƬĻ᳡
ϣˣ
ϻðɣ
尡ܸǩٺ١
ȻϵҵˣεĿƬᣬһ֡
˶⣬ǰνĿƬᣬҶɺġ
ô£
ⲻн
Ǳŷġ
ѽŪˣǲҰݵĴ
ûġ
ǣǲ˵滰λŮǣĲ֪𣿡
ˣһһٿЦҲǽ¶һЩࡣ
˹˻ˣ
ҲſЦںǲЩۡ
󲿷еҲûʲôģŮͬ־ҲֵĲУԲԣ
Ц˴š
ĵӰɵúúÿ
ûãСĻϾͳ˳Ƶ
ⲿӵɡʽʼˡ
Ǻ
ͤ⣬ŵߣݡ
ŻŸ裬Сȥεһˣžžľͱ˸ˡ
ǹ߻һء
ûУ
ӵһ
ԭôѽ
˿ǡֱ֡


681 үֻһۣ
Եģͷӵɡʹǿҵ̨о
ôӵǹȥ÷һأ
Ҫֹض㲻̧ģΪӵΥʶľͷͷ̧β
Ӧôѽ
ŶԶѽ޷ӵɳȥþõЧ
Ӱһ㶼ʵǰǹû취ôٵ
֮ʲôѽ
һͷľͷĿҳ⡣
浱ȻҲǣǻ𳵻ûиأ
ðɣʵ֪ʶرḻ˲ŻὲȱݣΪԵһַ̡
Ļ𳵣û
ִˣȻֶ֮Աǡ
ǣ
ʷôȤĻ𳵡
ǲǻ𳵳ֵڣȻˣڵŷҲȷʵֳйǸѾʱǳˡ
ֵĵطЩ֣˸Ȥ
Ϸү
ǸƬ֪ݣԵֳ
Ļ𳵡
ġ
ԣʵһǳȤİԢҲԡ
˵ʱ⣬ң˵йϣ𳵵ħþ顣
㵱Ҳԣ㲻棬Ҳûʲôë
ȤǣǱس˱ˣȴиˣȽϵ֡
ӴʦүسȥΣɾ·ϵʱ򣬾ͷһתһûʵڡ
С㣬Ϊ˵ġ
ôˣֻǿˮܺãȥ˸Ӿ
ŶСӾһܺˡ
Ҳаɣֻαˮݲһ£ǲˡ
ϣɲ̫Σˡ
ǹ𣿡
ȻȻ
лл
ȷʵǸûʣ˭䰡˭
ʲôط֪
ԡң
ңԡңһԼʺԸ˫ˣڻͭԡﴵݡ
ⴵ
Ȼˡ
ϴˣչһŸѽ
ǺݵİСȣô̽
䣿
ԡң
ڵģ
˭Ⱑ
ԣھǿ䣬װǶôĸûѽ
ϴˮأ
˭أ
ϴˮ
ǣλԸŮɶԻλȴֻˡ
˭أ

ˣȻˣس£ֻһǣ͸һ
ûʲôسˡ
λүǸһɣ
ڴҪ˶Իλ˭Ľڹ۶ϣһڷˡ
ֻһۣ
룬ֻһǮ
ֻһۣ
үǮҲˡ
Ҿֻһۣ
سĲõһҪأҪǹƽƽǹƽ
Ͼ˸ˡ
㲻Ҫƽ
ǼүСķۣһûǮ
Ӧ˵һΡ
ѽ
ȷʵԡ
˵ɶ
˵ѽ
٣ϼһҲء
ôУ
СֹҪ˵Ƭɲ̫һû뵽ôˣԣΪ˫ܰԱʡ
òӰʱҪ˵
ɵطӳԷ۱ԩЩ̲סˡ
嶼ԱһνõϷǿǲ
Աˣݷ棬ȷʵĺܺá
ϷС
̨ĸо
رá
νʦү˵ģòá
ʲô˼
õ幹Լλŷƶȡ
˵ӢɣǹǡҲ֪˭Ƶģ߶ġ
˿ɷˣҪŤͷǱߵľǱߣͿ
Ҫ˵ҲĹġ
ҲЩƣǣվģɲ֧ˡ
ǿֵġ
ƺֺܷйʵĹѽ
ǣӽΪ֤ףԼ˶ӡ
ɵ
ʱôһ䡣
ݼѽ
ǡ
ЩЦͨĿűȫǡѾѽ
ѽҪЦҪ
һ⡣
нϾôˣһһ䡣
˵ɫ˭ݵʱϣǼһᡣ
ʵʺɫң⻹Ǹһӡ
ϾҰǿҲùŵͷ߲ǣ
ôˡ
⡭
š

صһ䣬б϶Ҫˡ
Цֵñţ̫ˡ
Բԣ˼εԢܷḻǧܡ
˼ʦү˵
ɱģ
ɱģ
ҲΪÿˡ
ĪǾѹȣͻѹ


682 ǮǹȺڣ
һӰô˼أ
оԼûεĿƬᣬʵǲСССĵ٩һżҵĶӻλĺӣֻǸЦѣȻȷʵܺЦġ
ⲿӰĺ˼
ˣЩңĳֽǶҲͦ׳ġ
ľôɵ
һԼʿ˶ӣ֤һۡ
Ϸ绯Ҳ˼
̲סȥ룬
ôɵ
ⲻɵɵ⡣
ⱳ̫Ķˡ
ɵո˵Ҫƽƽ
ô죿
֤Уһи͵ĶԼǸɵ
֤˾һ
ʵҲһ
ˣĺçôһҲٶ˵ʲôˡ
ɵҪĹƽҲʱסˣ٣Ϊ˹ƽ֣
⡭
Īľ뵽ĳˣǸΰģĶҲˣҲΪֹƽĶӸͨ˵ĶһȥǸط
뵽岻
ѵ뵽һ
һӦòһġ
ڵµй˶ڶλΰĨڣַ̰š
رϣֱ˿ȥǰ˷·ڿһá
û뵽û뵽һձĵдľ籾ﾹȻӰ顣
ȻˣҲӰ䣬ֻĶѡ
Ȥڳˡ
ǮյǮ߷ˡ
һοʵ̫ȤˣȻмѪǸܼûأ
ϣһ˵˵ע
Yantuˣ
ӻү˵˼
껢ǰ׸
ߡȻԼ
ʵЩϾǻɲʲôû
ǲҰһұİɣ
Ͼ˶ԱȻҲǺѧ֮ˣɶĳЩʷϸڣر
ҲûʲôǲҰһһŹձ˵ġ
ǣһϸ˶˼Ȥ
֮ǰǸϴĽ𷢹ֳˣֻΣ˵ĸоȫͬ
ҪĻҪ׼ˡ
ģǵ˿Ǻö
ܱӸˡ
϶ģǸһ㿴˰ɣ
²аɡ
Ǿ͡
㿴Ű졣
ٺ١
ɸĶԻʵĺܶܶࡣ
ô£
֮ǰô£ô£
ʵԴŵܾܿЩYantuҡ
ǣ֮ǰأ
ǸνʲôӾӦҲĻɣ
ֻҲã˳
ӳ֮˻ϱҲ

᲻֪س
ѽܻ֪ܿģժǸѽ
ԣͷǳˡ
Ҫ֪ô˵гǱˣ֪֪ǸӼٰس飬سǿ϶֪ġ
ôΪʲô˵أ
ѱٵ˵ϲӾ⻹ǿԽܵģǣǽ׵ֶΥƷ
ﵽô£
һ޴ɳˡ
ⲿӰĸӸӵѯʡ
ɲΣŵĻڽβôô°ɣ
ôģ壬¿
ǸŮӣ𷢱۵Ļһ˫ʺԸ촽ӵĻһ˫ŶȷʵǺܺõˡ
ǣΪʲôʱʱľͳأ
һ飬ӵҹǹսˣǮӽ˷ӡ
ΪȤǣһŻ˻
£
ѽ
£⻭˭
Ӧþ°ɡ
ϾǷǻд£ôʦүһģһ
ѽʵֶӡ
ʦү̲סˡ
ˣһ˰ɡ
һֱӵĶʣĸˣҲӻ
Ҫɣ
ôɣ
ø¥ţѵôȥ
ԣһ취
Ⱥڣ
ӣ
ˣ
ǹ
û
ӵһ
һζεľ飬·һˮע뵽Ŀ
̼˳һ
˼ûУ
̫˼ˣ
а˵Ⱥڣʲô
Ǯǹʲô
ģ
ĲܽˣǺȤ
ǣȴⲿӰŮԱ
Ǹ㣬λ˹˾ġ
Ŷ⵱ȻԱûϵؼڡ
ɫôأ
Ϊʲô֮ǰ˵ڣʱڡ
ѵ˵ؼʱӸɴս֮ʱЩʲô
Ǹ⣬Ϊʲôأ
ڴԽڴˡ


683 Ǹɫǡۡ
˵
˵ʲô
Ͳ˵𣿡
ǺãҲ˵˵˹ݵɫ㿴𣿡
һˡ
⣿
ǻʲôܿʲô
⡭
Ҫ˵뱦ҲǿһЩ˹λŮԱⲿӵɡɫѽ
ܿһЩǣϸָ㲻
ﵽΪʲôװͿأ
һʼ֪Ӿأǲ˵
Ӧ˵Ϸʵǲ͸֮ǰһξ𣬳ֵձľ飬١
ûձľ顣
ɲ˵سЩ졣
ʵϣձѧϰš
죬Ȼձඡ
Ǻܿǣʱʱձѧϰһι

Ǹѽ
ǲǸһ
ˣСۼ⣬ȥҾ͸ɩӡ
ʲôѽ㣡
ɽóˡ
Ȼˣʵɽй½һģڵ뱦͵УͲǺܺˡ
ϾҪں𣬺ְɣĿǰ˻ǽӴıȽ١
ȿȡȻˣλҲǺϡ
£ǻɸˣʱ򡭡Ȼҵġ
͸λձŮѧһɬ顣
˵ģŮѧȷʵЩ̫ԣãɴഩͷԣΥ͸оСĶˡ
϶ҪԱβˣ
Ҫйˡ
°ɣɣ
УһмҵҪ̳С
⡭

Ҫйˡ
°ɣɣ
Уһҵδɡ
⡭

Ŷһˣȫһˣ
ȻֻǼ򵥵һ仰ңŻ࣬ǣһҵһҵ
й־˵Ĳֻǲһ֣ȻмĲͬ
ңô򵥵һ飬˵̫Ĺ¡
ʵϣĿǰйԣһʶġ
ϡ
̳мҵǲ
⣬Ҳ͵춨һȽĹֲǺ£
ǿϣǼ̳мҵʲô¡
٣йڴ󲿷ֵģ뷨ġ
ǺӾ͸ӵкøˣ
Բô򵥵ġ
طǡҲһʼȷ˰ɡ
Īľ뷨õ˲Ц
ӵɡⲿӰҲĩβ
ɱǽ裬ӵֶΣȫ⡣
㷢ǮҾȥǮ
㷢ǹҾȥǹ
ֱǹû;Щˡ
ǮջˣǣǮ
ǲ
ԼȴҲûʲô취
ãôһ䡣
һˣ
ԣ400أԼô¡
ң¥Ϊʲôģ
ΪЩѽ

ʱǸ˿ɾͲһˡ
׳գӦøϿɵǸӣ
ӣ
ԣӣ
˵س
ڣʱĽ˵ࡣ
ǣΪʲô֮ǰ˵أ
Ҿڵɻܳ
ܸɵ
ǹṩ㣡
̫ˣ
ǵóˣ
û⣡
˵̨ʡ
ʱǻȻ򣬻һۣӶԷϿЦݡ
ˣˣ
˹ݵ˭
ۣ
ðɣҲһǳʵĽɫ˵ͳҲЩŹ֡
֪ɫôˡ
ֲãڶûָǡ
Ϊɫһ
˹ˣ
ǸðɣǾص㣬Ҳ۷ǳķأֵӡ
֮Ƿǳʾˣҿʲô׵
ɻϿԿľǳ꣬λӳңǼҵѽ
͵Ӱ˵βʱ򣬻Լܻûпǣ۷Ѿˡ
һλҪסˣҪˡ
Ǻ͸˸Ԯ
ʷϼȫͬİɡ
ңҲԽ֮ǰֹŹˡ
Ϊʲô˾ûأûаӾǼٵس¸߻أ
ڲ˵
ʵǳǾ׼ͷע
ͺӰһȻ˱Ӹһ£ǣҲˣһʵ
ʵû׼ԱãǴν˷˵Ǯûˣ治дĺǮ
ȻΪʲôҪأ
ֻǣЩǮղû˸ɵĿڴѡ
ԣһж͵ͨˡ
صĺ൱ֱסѽ˹ģͿԺ׵뵽
Ϊʲôأ
˭֪أֶԲԣ
ǾͶˡ
ˣȻͨˣô
֮ǰΪܴҵǸˡ
ҿ쿴
ɱץסˣ
Ҫͷˣ
һһȥûˣ
ûˣ尡
Ŀ֮£һˡɡͷĻɣҶˡ
ǺǸܻļһʹŴһ˻ɵĵ¥
İ
˶㣬İиƨã
һĻˡ

ôһ䣬Ȼˡ
񣬵Ҳ
˭֪أڵǡһƬá
Ǯ㣡

һҪң
Ҹ㽲ǮҪ
Ŷ
ҲҪ
ţ
û㣬Ҫ

һ뽪̨ʹ׵ĶԻ޵Ϲ롣
ôɾôûˣ
ûɱ
󡭡
Ǻɡ

ٶȳӵǰʱû˵óǹ
Ŷһ̫ˣ
ˣ˱;Զǡǹ졣
û򵽣
ߵǻ㡣
ȴ˵ӵһ
ã˵ļУ
Ǳĳȹӵ
Ȼֻи
ˡ

ƬӲ
ţҿУ
忴ˣһĳͷľ
ЦУӵɡ˰ɡ
ôⲿӰδأ
ʵ˿̵ලȽѰѽ

̫ˣ˼ҸĳǸӣ
ⲻ𣿡
󡭡
û¶ʲô
Ǹ
ʵڿⲿӰ֮˹Ƿǳ˵ģô
յķʺ˫ɾ͵úú˲
ҰֻǸпԭԼʲô˹ġ


684 վŰǮˣ
ΰҪվŰǮˣ
ӵɡӰҾ÷ǳƼҿ
벻ѽһӰĳôĶ˼
˰ǸдС£û뷨ϣҿĵľͺá
ӵɡڿƬ֮Ҳͽ˷ǳʽڡ
ҲǸƬйϵҲΪ룬ҲΪҰңǷ硢ү£ֻ˹ҲΪŮʿ
ΣεƬûʲô⣬ң׼ϴĸһѡ
Ӧ˵뱾һƬӡ̫ճ𡷣ⲿƬԺ߷濴֮󣬴Ҿ;áӵɡɡ
ʵɵĳĸӿһЩ
Ǻ͵Ĵ󺰡
վŰǮˡ
Ҫ˵ƣңӰݣǳϡ
ǰ˳
ȻǹڷǳԸǣʲôɵӣҲͦ滨ġ
ⲻԼţԭʶ;վ̨
ͦ˼ģһֱֺǺǵģҲǷǳĸˡ
ⲻõıǮΪ
ڹôãʲô֪ģҸˣɸˣ
ûôһ̬Ļ˵ôҲǰǸá
ǵԱǸʱߣ׽֮ס
ԣˡ
ڵˣѾֱӱۣǷų
ⲿӰͦͦõģǾͶˡ
ôģ굵ˣӵɡӳ

βԣĵطź
ڳȻǰôȣңҪ̨磬ǣʱĵġ
ʱڣһЩȤľǾ͸ˡ
۵һ죬Щİŵĳˮ
ҲˮǺܸߣ˿úܸˡ

˹һ
СΧˮȸԾʵ˸˵ԭһǾǣˮľ㣬еһġ
Ȼ޴ĺﲻֻһҲֻһ˵֡
ˡ
ŷὴ˹һ
ŷὴô뵽أ
ûˣǲҰڳլۡȻ濴ȥǸֳҲȷʵοͣʵϣල·ְҲ
£ӸѾͷЩΧڲҰҵߣȴҲСǵĻ
Ⱥܿɰŷὴģ¡ֵֹģܽܡ
ʱල൱ˣ͵˳ǲձ
⣬ʵҲżء
ңΪҲձأ
üȻô˵ģı˭
˸Ȫˮλ㣬ǸϲŪӵϵЦݷǳġÿôÿ
˼Ҳԣһø˵ǡ
ҰЦţܸɴѴҶ뻳ҿӸߣ첲ҲǱ˾ǸѶˡ
ձﲻǳ𣿡
ලشëûУ
λ̲סЦһûа취ء
ǣеѽĺе
ձ
һɵ飬ԣҰ˵ûسԼԼĺǣһ쾭塣
ȻҰҹô˵ձ˿϶Ҫˡ
ˣǸźȡأӰɡ
ϧ˻Ҫ˵ġ
ǸӰô£
ûʲôѽǺһӰ
𣿡
ѵ˵õʲôرϢ
ʲôѽ
ʱŮ˾ģ˵ú˵Ͷֶŵġ
λҰϾ͡
̱ƹ𣿡
أ
ҶǹֱЦҲòҰˡ
û취ලֻ˵һ˵ˡ
ⲿӰĶľͶľ˰ɡ
ʲô˼
ǣ

ַ𣿡
ȰѺӸȥ档
⡭û˺ǵıҰලҪذ
ʵϣҰûк˵ȷʵ
ⲿӵɡǿĶģͶ
ˡ
ǲﹲ壬˭֪أ
ҰԼǾԲϵġ
Ⱥڵ飬Լȥɡ
ձĹǣƬҲûдģӳ
ûӰƬȻֻСģӳձǱ߾ͺˡ
һǴпһЩ
ͱ磬ձġ
˹С㣬ԸУΪʲôоֵֹأ
ѽĪ롣
ʲô룿
ǡ벻볯ս
Ŷ˹һ
ս
ԼģҲҰҲ
ðɣ򵥵߼ǣȻطЩս
Ӱѻɸָ֮۴һ
ôǰأ
ԽľǰЩ飬رġ
Խ룬ԽǾãܿɡ
ôҰǲְػģ
ලڿæˣ⾨㡭ι˿ɲ׵ѽ


685 ڵƱҪ
׬ǮˣĵӰ׬Ǯˣ
ӵɡΪʲô̵ʱͻһƱ
۰Ʊ񣡺굵ͼ仯
һձдľ籾Ϊ˵̣
2006ףͺ굵˵ǿӦһıġǾƽסΪⲿӰн뻹вҰңһıҲʱȵȵˡ
ײˡ
ǺûⲿӰ֮£ĵӰ˵ܲƱĺĲˡ
ⲿӵɡǵӰǳɫңƬĹڣĶԼһ
ҲҶһණİ
ͺϷһԾҲֲǳľʣʵϣ֮ĻവţƣǸˬġ
ˣһͨҲܲϡ
εġӵɡҲˣڿ֮۵ķǳҡ
иĽ͸˵иԶ
Ϊ֮ǰǸͷ¼Ҳ˸һЩƵ
ȻˣЩУͨΪںĻǸɣûУ
ʵⲿӰĽβҰǼǵõġ
ԭǸ汾ԼĵǸ˵ɸûźʦү·Ż𳵣Ļ𳵣뻨ԼǸԪ谵ļһˡ
ڰϣͿһС
û䣬ǵʱŰɹ˳֮󣬻Ű
Լ±ˣ¸һˣң߻лɡ
ȻˣβҲ޸ģѻɵǸŪģˣʵϣԭ
ܿĵģֻ㻨ˡ
ôǰԭĽβӦνأ
ΪʲôҪһĵԭˡ
Сⲻ
ŶӴӮˣǾͱˣСӰ˭
ǿ
žôɡ
ԣҲС
ȻҰѾ֪飬ȻˣвٶԼģôȻҪһඡ
Ҫ˼ұԼ
ͼ򵥵Ļɡ
ڰ˹֮Ű¸㣬ڻϸ֣ҲżĸŻ𳵡
ʱһԼһˣǸˣǻɡ
Ȼˣûô
ôķʲôԢأ
ʵԭǸ汾棬иǰᡣ
ӵǸŻһˣ
ޣ
Ǹʱһˣ
ԣŽˣѽΪǮʲô嶼Ҫˡɲ˵ǽġ
ڣɻûʱȴûбţ˵Լ²ûиʱ
Լˡ
ʲôأ
ҲһĲ𣬵٣ûôֱװɡ
Ҳϴأ˵ףǾ仰
Ǯ˾ͱ仵
ʵǮҲ׷ߡ
ʲôİ취
Ұұձ̫̫Ķ
ʱһЩİ
ձԼǿձЩĹʱķңǶһӲ⡣
˿ڡ
½
⵽ô£
˵½ǽ½ⲻܹʱ壬ҲǲܹڱĶ
磬ۣ磬ѹѹȵȡ
ǣ
ǣ˻ὲֵ֮ͲЩĴǣݾǰ߷۵ĵǵ˵ʣ˾GDPߵĵط˵ѹǴ
Ķ˶˵εĺãǸңǣԼǴ󲿷ֵƽԣǾԼĹǸ
治ǺڣԼģǵʵ͵ѾܵˣΪû취ѽôء
ȻЩĶҰҿˣ֪ģˣģҲֻѡ
ϣôһðɡ
Σⲿӵɡȷʵ˺ܴۣɵô£ȷʵ˼
Ȼ֮£Ʊ˵ˡ
󱬴
ڣֻǸոտʼѡ
һڣڡ
ڶȥʱ򣬴Ҿˡ
ǹӰĿǰ¼¼
ôõأ
˵5ڣ˵̫ˡ
ͺʦү˵ģˣ꣬׳
ɲΣ2006йӰ̳ڳһ󼶵ĵӰ
˾棬ȻҲ˴Ⱦ
ձҲƱǡ
ȻģҲǿһЩ
ⲿӰֻ˵й𣿡
˵ձǰʷɣ
Ұһձˣ
ЩȷʵǱȽϼģ磬ɽȻˣǵɻˣϾѾƿ֮ˡ
Ȼе˿ǱĶ
Ǳˣ԰ɣ
ձûӣ𣿡
ԣձʵйķ棬𣿡
ŶЩ뷨ƺЩء
Ʊ϶ԣⲿӵɡϢľͳΪйձӳĵӰƱߵǸ


686 ּܹ
ΪʲôһձݻԵڹӰأ
Ȼȷʵһֵ飬ǣⲿӰҿŻǺȤġ
˸ͲⲿӰ
ιιѵ㲻𣿡
йġ
ôھԼඣ
ǵȻûУⲿӰĺܰѽ
ʵҲģ԰ɣ
⡭ǣ
йԼձ棬ӵɡȡ˸Ʊңȡ൱ȶȡ
۵ȻΪָֽ֣֡ʱ䵽ѾȤı仯
ⲿӰϼһֱȻ
ɱˣⲿӰҲӳȻӳʱԵһЩңΧԽС
ϾҪĻ˱Ƚ϶ĵطӳ籱ݣɽɽ֣оŦԼ編ʢĵط
ðɣᵽ˷ʢͲܲ˵һ£ʵȽϵĶġ
߳Ͱûӽһʣʲôôʶˡ
治Ϊ˱Ƚ϶ôģǰסǷ˱Ƚ϶࣬ʶ
ɲΣھǻ˱Ƚ϶ˡ
࣬ΪйĵطͺǸڸ󣬿ɵ޽ŵŮʿҲѡӡ
˵ֵطˣһЩǶй൱뷨ģΪǳ˹ŷ絽ô¡
˸ŲǼٵġ
һЩǳһЩҪ磬Ǳϵģǳ֮ôأ
Ǻ졣
ˣΪôǲܱ鷳⣬һҪĹؼ
ֻй죬øͬ
˵۸Ҫţ͵ô
ңܸ⻪˴ϣ޷ģ
ǳս֮ұЭǩ֡
ڱĻˣĵλˣ
Ҫ֪ǰ˵ĵλ֮£š
Χǡһ仰轥۰˾˵ǵʲֻӸƨɡ
ûȷʵǳҲΪһ󼢻ģǣλ˵˿Ǻܸɵġ
ڰӰﶼеģǲıԡ޼ĵӰСݵģҲǰڰ
֮Ҳҷôˡ
˾ͲĶˣ֯չʱ򣬰˾ǴˣΪ˲Ŵһչ
ʵϣ鵱ȻԣΪõĹڵʱǱȽٵģû취չԲϷġ
ɶԷࡣ
ȻھϺˣλȴɲߡ
죬治٣Ž
ȻŽЧǺܺãɱǰǿǡ
˾֮£ӵɡȻֻСģӳǣ۵ȶȴ͡
ȶ׽ˡ
˿ĪǺԲҰҵ۹ɶ
ΣҲõķչ
ǺȶһǿףⲿӰкһ
ǳϵһСС䡣
˾ҲǹŹ֣ķչ⡣
һ죬˹ţּĳȥˡ
Σֻأ

ҰһͶԡӵɡ˰ţ϶ԤƵС
ĿǰԣǵŽӰˡ
ͷȻѾ׼
ڰ˹˵ģرġ
ϾѾùջͲ󣬶ңڰ˹ҰһʼҲΪˣԲԣ
Ǻලʲôأ
׶
˵Ķ׶ңǮ˶סϵ
ҰĿķǳȷǶԵӰ桷ơ
ţ˦ƹûʲôõġ
ֻǣƹʣںɲʲôôʶȻҲûôΪ
ʦ
ôƺģһʦһʦ
ŪĲҰЩ졣
ɷ껶ԣ˵̬ȷǳϿҡ
Ӧõģ
Ǳģ
ɡ
ʵϣòҰΪԾĲԼͱдʦˣⲿӰһˡ
ˡ
Ұݣþò
Ŷѽþò
ʵЩ˵
ʲôأ
ϣҸưΡ
⡭
˾ܹӣ

˵ʵҰķǳ⣬ϾⲿӰҰҸǸҲ˵ǸԭһӰ
ǣΪʲôܹأ
÷껵˵ǣܹӺʺϳǸŮĽɫ
Ů
˵ģҰҶѡǣ޷²ۡ
֪֪ο껽
֪֪ܹӽ
Ų꣡ѽ
²ȷʵϵУǵܹӸοվһʱ򡭡
ţŮĺŮء
ο껣һҲ̫˰ɣ
һǱеĳ
ðɣ²ۣҰֻǷģܿŭӦùֵܹӡ
ôͳôء
ģǸŮ
ðɣʵලΪʲôѡ
ŮԱģݼйģʵǡϾûеġ
һձҪȻǸռ¼ҲйŮԱˡ
ԣʵѡǷǳġ
ô죿
ҪҪȥԼ
Ұ


687 ţ
Ҫ˵ẫǸʹֻ׶βС
ʵ׶ҲȤǰɺǵģǿҪйĻ
ЩֵĵطǣҲǸģ֣ǷĽЩ𣬵û뵽ǣǲкǵĿЩ۾
ͺԼҽںͳ˺ҽԴ˻˲Ӿ磬һŴŮӺ͢ҽĹ£йػ
ֻǵʱܶ˲֪һΪںǵҽĻʵϣ˼ҸΪҽ
УЩĻǴŻģеΪ˸棬һһ𻵡
ǺνҽʵϣòҰҸ²۵ģνĺʳ
ʳһΰص㡣
ǾԽĶԽѳԡ
ͺڣҰһҾ˵ֶˮ׼ĺͲ;á̫ˡ
Ϊʲôأ
ںԵʲô
ݲˣҲͰײˣ԰ɡ
ôݲˣǸָݲˣʲôײܲĶС
ɵǮʮֹȴҪݲˣ
ǸܲôÿϻһĽ𲭣ɳҲܲ
νĺͣԽԽѳԵɡ
ǺµĲҰңĿӾûʲôȤˡ
ٶڶ濴Ͳ̫һˣܹӲûʳǶǡ
ôѽ

ôһʣһ̨ʣҪ˵ܹȷʵЩ
Ȼ̨ʣô̬Ҳ͸Ϸࡣ
ЩӣͺǸŮӣԼϲ˳ԵĶɷֶԷϲ
⽿Щġ
ҲЩڣֻǲҰලԼ˼ġ
ɽ
ѵǲóԣ
š
˵ٻ
ûа
ǼٻǺóԵĲˣȴ˵óԡ
ǣоǲ̫óԣġ
㲻Ǿöóԡ
ôõأ
ǡ
ҰҷģԼܹӵԻԽԽͲķˡ
ðɣҰȷʵԼ⣬ӦþܾģˣģѴ̡
µҲȷʵ⡣
ܹӵôأ
ҰŮˣɻǿ͸
ãܹӲա
ѽΪҲŲԶġ
⡭
Ұϸ˹ŹֵЦݣҡҡͷΪε˵ҿôͣŲΪأ
ԣһ⡣
ϾѾŮйĽҰҶҲŮĴš
ֻ⣬һô˵Ů˶а취û˵嵽ס
󣬾ͻ䵽ΪǸӡ
˵ΪԼ³Բȥġ
֣ĺ֣Ҳû취ʵ
ҰﵹҲ˸š
ȴǱܹǽ˵㲻ý͡
⡭Ұͷѽ
ôӣ
ලѡ˳Ĭ
˶˵ôĹ˼ӡ
ܹ̲סˣ
ҰЩװɵ
֪Ų˵԰ɡ
⻰ȥһ߼ûУʵϣ⻰൱˵ֱָġ
Ұֻҡҡͷðɣ֪ΣԲûԲס
һԲסΪʲô
û뵽ܹˣ㲻ҪǸġ
ʵϣҰҸո˵һǸΪո䱩ɡ
˵ʱΣʱܡ
ڣ˼֣ලأ
ʵֻǡ̫æˡҰ˵ôһ䡣
̫æˣ
һ˻ô⣿
ලǱ̨ʣǷǳ߶˵ġ
ܹӲһˣֻԼʳָڲ豭ıԵţȻΪԹ˵ϷʱһţǸʱøˡΪҿ£ѿҪ
⡭ǳԴܣ
ǣҰȴֻ΢Цѡ
ܹӽ˵û뵽Լ⣬ϲʵ£ûɡ
ţ˵Ѿ˭׵ĵزˡ
Ұʵһˣֻ˵ࡣ

ʵҲϲ
ţ֣
ǡ
Ŷˣ㻹Ůˣֹһ
ȻܹӾͺһ飬ܿ˲Ұҵ˼
ලô˵ģʵ㻭һ˻Ǹˣҵʱҹġ㶮ãʵϲǺ仯ҾͲֹһˡ
⻰Ҳʵȴ˲ö
ܹأ
ȴЦˣԭҲܿ
ҰȴҡҡͷҲǿ
˵ʲô
ʵôһŮӣƭ㡣
˵꣬һĬ
ֵӡ
ҰʵһЩǸΪû뵽ǸٶȻ˶Էġ
Ȥܹ˵
Ϣأ
ϢӰ˰ɡ
ļٵģ
ҲǺӦûбҪԼ̫ѹ
ĺĽѽ
Ҳǡ
Ǽٻ
滰
֣˸Źݡ
ʵϣҰҶڸĻⲢУϾһ顣
ܸǲӰйϵٸûѡһԾ¡
ڲϷˣ͸ŰһɣҲûʲôá
Ȼˣ˻ܿϧҲûʲô
˵˵ţպöˡ
ôģһٺҲôѳˡ
Ұܹ֮ӷ֣ظľƵꡣ
ֻҹ֮ʱӸ߸ߵش¿ȥ׶ķС
һĹ¸֮С
ҡ
ȴʱűˡ
񣿡
ǡ
ǸŮϤ



688 ܹ
⣬׶ҹ
޺ۡ
ڣǾƵķ䡣
гζ
ҲΪ㺹
ҲΪɶɵķڡ
֮ζ൱ˡ
Ұһѡ˿ţû취ʵǲܾܾһ羫һŮˡ
ûľһ飬ȻܹӵʵҲСˣǣôĹ龫֡
·ԶԴŴĸо
ʵϣǼݶ棬ҰҲѡĴš
ܹģ˵˵֮Ͷ԰ɡ
ලû뵽ܹ͵ķʽЩͬ
һţֱӾòҰЩֲ
ңǹܹ֮ӻЩƵ
˼ͺҲ

ලҲһܾˣȻˣǾӭսȥˣǾԲġ
ǺܹӾһǳرľ
һʼЩûã˾ȣٲãȷǳֻ֮ͣ
ϧѾˣͺɽ˾ĳȴֳͱˡ
ﵱȻ𾪣𾪻ԶԶĸܡ
Ƿ·Ǽɴʱ䡣
Ұ˵ģҲЩԾ
ܹӸĸоرǸ飬һݶر
ᵱ̺һ;˾ʹŷǳŪĸԸ
ܹ鵽󣬻ġ
벻㾹Ȼġ

һŮɣ
ⲻ
ʲô
ʵ
Ȼһһ
ʵ
Ϊʲô
ܹشߣһ߿Ŵ޺磬һ߸Ұš
Ů˾Ȼ˵ѡ
ҲԣԼĶˡ
ҰҲӴܹӵţҰ°ͷļϡ
ȻΪʲô
Ҳ𣿡
ŶΪ𣿡
Ұ󲻾ЩЦҲ뵽һЩ飬ҹ硷ⲿӰܹӿɲŮǡ
£ǵһŮȻ涼˷ǳݼǣλϻһ
˵ҹ硷ⲿӰҲǺˣ־ԵҰ֮ⲿӰıɯʿǵġķءңǳġ
رе赸ⲿӰ赸ˮƽ˵йӰ컨ˣи赸ʦڰ˻ָء
ô˵ɣȻⲿӰûȡԤеĳɹˮƽûĺڣѾǷǳˣرǸνƬȡ
Ϊʲôʧܡүʵǲ̫ʺϳһıƵԹ֮
ķءǸ壬ɫ̫ˣԲʲô˶ݵģرĽ֡
ڵĺܶʵǿΪʲôôˣʵϣǸʿԼȵŷҪصģִ˵Ȼ̫
ҲȻǷǳˡ
һⲿҹ硷Ұְ˼·صܹӵ
ֱܹӵӣ۵ӤȻҲոճ˺öູйϵ
˵ľͷǳֱָˡ
ʵ㲻Ҫߣرĸоֱ˵
⻰ʵֱ̫ˣѵܹӣҲһ
תͷ΢ЦŶԲҰ˵һΪܿÿһ˵ģֻǾǸһõ˱һԴҲġ
ҰҲ¶Ϊѵı飬ҲãõʲôԴأ
ͷת˹ȥ
ҲǸո˵ԲԵĻҲǱġ
ţܹվ˴ߣָڴϻš
ЩƵĿյⴰûʲôɱɡ
ͨ뼡˳Ѫ
΢΢˸¡
ߣΪ
ҰҼˣĿȻ뿪ſ˫ۻȥ
ܹ񲻽Щ롣
ȻôϲǸŮˣΪʲô㻹Ůأ
ʵǼҲȷʵǳܹˡ
ҰҲЦ˵ģҲû뵽ҵļƻ֮⣬ܲǸϲƻˡ
ܹӶԴ˲ûʲô˵ô㵱ʱڻҵʱ뵽ǸŮ𣿡
⡭λشأ
Ҫ˵ǲҰңҲоǳѣŮ֮ԣһ⡣
ܹȴЦˣĳ
ҰҲ֪ΪʲôЩͻȻܹѹ˲֮ϡ
С
ôһ䣬ű㡭
ȫǱĲĸоӵܹӣȴЦˡ
Ǿʱȡ
⣬
׶ҹ޺ҫۡ


689 С
׶ȹһҹҰҲû̫ѡ뿪ˡ
ٶȷʵЩ죬ҰҸĹٷҲܼ򵥡
ȫŷ껵ݽĳһǳɫĵӰ
һ仰˺ö껸һһʦպϵôţλݵУҰҶǾԵĴʦˡ
˵ģҰҲװƶѣ£ලһһǿԴﵽװƵĵزˡ
ңȫûкۼôţơ
ǣ뿪׶ľֻΪⲿ桷о
ȥ·ϣȫµľ˲Ұҵĳ
ҲҪȥ
ôˣѵԣ
Ӱûأ
ȥֲǻع
⡭
ôˣѵԣ˭涨ȥһҪɻѽ
⻰ʵҲʲôëҰҲǣǺҰҾֻһˡ
˾Ȱ˳ȻԼ
ȷʵ磬еңеĻãʼգ˼ļʻ֤Եġ
￼Ҳ׵Ķ࣬ǺôյСΣκοջȥйһá
ôǲΪ룬ǲҰҲͲˣھֻȷһ£ǱԼӦûһЩ
ֻٶҲܹӵЦ
ô𣿡
£
ҰΪලȻҪԼʲôʱ¹
ܹЦĸÿˣ¾ʲô˼˵أ
Ҿû£ţû¡˿̵ĲҰңʵձˣӲ
һ£Ǹձ˺òáڵѾԼձˣңǷģ쾭ġ
㣬ʲôأ
ˣ
ֻǲձˡ
һЩ߰ģòҰƺܹӵһЩƣչ顭
ѽӲҪǲ£Ϊʲôѽ
𣿡
ܣ
ֻǾˣӰҲͦɿЩԱҲͦ׵ģһŸѽ
ɡ
˵⻰ôѽ
ջ𱦣
⡭
ҰұܹӸЩ
ʵΪʲôҲ뿪أ
ðɣܣĲܡ
Ȼϵ⣬ô¶ڲҰҸͲ¶رǾһϼҲмܵס
ؼڣܹҰҲ֪Ҫʲô
Ӧ˵һܣǾʱǸˡ
Ǹ˾˽㣬Ұ
ڵڣҰʵҪ˭˭ʱˣĸܺãȻĿǰ֣ѾһֽԴϲѡ
˲ֲҰңҰҲмˣĽҲǳĸм
Ȼȷʵþõѡ񣬶ңҲȷʵֲܵͬ˵С
ô࣬ߵڣ˶ܲס
ܹӡ
ҰԼ뷨ǣһ£ǾǣΪܹӻǷ
ҪǲǸܹӿͰ˰ɡ
ҲΪǷ˲ҰҸ˵Ĺ¡
ЩʵˡҲ˰ɡ
ԣҰӱˡ
ֻǡ
˵𣿡
У˵ɡ
ʵҲϣʲôı䡣
ŷ̵ĲҰң˵ôһ仰ܹ֮˳õĳĬ
˵ģҰЩţ֪Լǲ˵ʲôӦ˵ġ
˵ǲЩ֣Ծǲֵģң⻰
ʵΪܹӺá
Щ֣һΪһ˺ãȻѡ뿪
ܹӲ˵ӾԽԽˡ
ֱһֱӽͣ
ţƷʵһЩҲԼƷͣ
ô£кöVIPңԼֻôԴҲһɡ
ȴû³
㡭ôˣ
ȻҪܹӵģȴ룬羫һŮӣ
ҰЩţܹȴ⿪˰ȫȻݺݵıס
ԲôĹϲ԰ɣ
⡭
ҰҲ֪νͣ˵ʵǸаţңа˵ϲȷʵһΪмҴѧ
ðɣ⻰Ȼܽˣ̫ƻˡ
ţܹչһЦ
ϲ㣬вУ
⡭аɡ
˵ʲôأ
ʵ֮ǰ֪һ㣬ǰŮһֱҲ˵ֱڡ
˵֮󣬺öˣǣأ
Ǹ㻹㣬ʵϣҪҵġ˵󹬣ߴ£ලȻˡ
һʱҪ߱¾ͺˡ
ܹЦˣС
һ䣬ǲǺöࣿ
ţܹһԼͷӣʲôأ
ҰһʱЩ͵Ϯ֮УȻ뵽
⳵ӣĿǰ˵ЩͺǻҲǵڷϣʲôôأ
ƺ˰ɡãͣʱûʲôܺȷʵȽϵɡ


690 һΧ
գҰһ뿪˺
ϾѾ˵ȥˣң˶˻У
ܹӣȻ֮飬Ҳûʲô취
ϾʵҲǷǳϲⲿӰ
˵ģⲿӰҲһ߻ⲿƬӵĸоǳر𣬶ԲҰһĵӰţһֳݵĸо
ܹӿǺģǸܸ߰Ĺ
뿪ȥأ
ҰٶйֻΡ
ˡ
ҡ~ôˣ
û㡣
һֵֹġ
˵ܾͺá
ѽ֪ˣһµĽˡ
ûֻ㵱ʲôá
ѽ
Ȼô˵˸Цģû취飬һ˵ˣ𣿶ңҲϰˡ
Ұ˵ģһεģǺŸ˸ࡣ
ʵϣҲ˽һ㣬˵ڸӣ治˵ġ
˵ʵҲҹεԼǸ˲ǽٶǲҰأ
ôڵĻͽ˰ɣͲ֪мˡ
ԼᴩŰ޹ȻҰһĸա
ϧֶֻǼ衣
ʱҲԼ̫棬Ҫô򵥣ҲҲûôྫʵľˡ
ԣ˲ڣԲҰҲమ
Ұأ
ֻĲˣ
˵İҲ֣Ҳˡ

йԿݳᡣ
ѡ۰ɡ
Ŀ𣿡
½Ļ·˿Щٵģҡ
ҿݳᣬ䳡Ӷѽ֪ˣǸڵĸ֣ĺòѽ
ҵˣǧҪֻǡ
ƭģ˸¡
ȿȡðɡ
ҰұĸԸû취Ȼǽ㣬ǸŮ
ݳ⣬Ұû˵ģȫ֧֡
ʵҲ
ʵѾͷģңϣеʦҲһ
Ŷ̫ˡ
ҪҰ⻰Եġ
Ϊеʦûйݳᣬʵǡ֪˵ʲôźˣԲԣ
һ˵˻̳õʦȻûԹǳһԭ棬Щء
ô
Ŷңһ￴Ǹӵϲء
⡭
ǴѽȻ뵽еʦһͱ~
ҵˣǡ
ƭ
ģҰұǡһҸŶ
˵ճܾôְɣȻǱ˿ˣǾ㣬Ҳ
ݳ¡
ȥɣһ߾ȫġ
ңðŶ
Ǹ

Ұ˰ԽŨңôȻҪˡ
ݳ£Ұˣʵǳ֧Լ
йҲСչ
޷򸴺
ҰһصйԭǸӰйϵ

2006ôȥˣһͳİ˹ѡƱҲ˸λԱϡ
ôΣ
ΧƷ˭أ
£йôرĹע
ǾۼھǵһݣΧŸͭӣа׵⣬̵ˣзǡ
˵ҰݣýΣ
ôˣѵ˵ڵ𣿡
ңأ
Ǿͺãˣˡ
Ұңոշ·һУ£ֿʼˡ
һĻбϼ˶̲סЦ
ѽǸʲôѽ
Ǿǡ
϶˭أ
ŮʿȻˣ⣬ү磬Ҳء
γ⣬ͷǽ룬ԭʲôʵ˭֪
뻹ҪԼװƵ츳ƸǾԲܵġ
ǰ˹
ӲŲںء
Ǳ̨ûá
Ҹоˡ
ʲô
ҰݣǱӲ֪Ӽ
ô˵
ģ湻ѿġ

˵
ҰЦĺܿģңҲǲࡣ
һ⣬Ȼóֻһţոշġ
ˣµš
ʲô⡭
浱ȻӢģֲǲӢģ
ӵɡΧ˱ΰ˹һ󽱣Ѹı籾ѵݣƬ
˲ЦӡƸܵ
ô˭أ


691 yesıζ
ohYes
ҰҼԼα繤ĵӰӵɡһΧ˰˹󣬱ȶҰҵʵ˿ôһɤӡ
ûԵʵ˿ԵĴ֣ԵÿһҰƷӰˡ
ȶǷǳ˷ܡ
ɣЩĻ쵰ǣôҲҰݣƷܵ˴˵׷
˵ģȶҲЩ̫
Ϊʲôأ
ǲЩأ
ȶϾǺһЩϸڷ˵
ǵļ顷ⲿӰҲΧˣһġ
Ѹı籾
ʲô
û
Ұһ˾Χ˰˹Σ

ûʲôģӦ˵Ƶ֮ǰֹΡ
Ӱۻڣе˾һ֮ǳɫĵӰȻΧˣŮȵȡ
ǣϤ˹˶ԣһ뵽һõķ档
Ʊ
ûģΧ˹ˣպõǸ
ϾһͶƱѡĽͳô5000ˣΪƷΧͬһô˵һơ
ôȶĪĸоһ˿
ᵽһıζ
ıĻǿôأ
ȶЩģҲŬ취

ڰ˹ȶϢȻһЩ
ǣҰֻǸžԲǱȶġ
˭أ
ڲҪҪǴҵõϢǿ̫ˡ
ҵѽôΧˣа
үͺЦ˵൱ҲԣʵҲںֻ˷ҪȥıĴλ̫Ϊˡ
ڣˣ
㿴˼ҲҰݾôĺãһӾȥ˹ˣɶţƣ
үʦүζˣǸ˵ġ
ôȻҲٲ˷ˡ

һ飬Цġ
Ϊɶ
ЦһԼ˵ˡ
˹ѽںʱ򣬻ÿ˵ɫξȻҲ˵üˣȻܽ˹
Ȼһһֱء
ȻˣڵҲǷǳ񣬾ͺûɫء
˵ģҲôһħɡ
˵ģ
ҲǸˣɤӴ֣Цʱ·Ůʿ²ˣ뵹Ҳͣˡ
ǺãǾɱȥʲô˹
ǹ˵Ĵף͸Ӳ
Ȥˣһ⣬ڵӰԵĸо
ôҰأ
λձģңⲿӰĻְּĻУֻǸ˸ϢһֱҲû˵ʲôء
ֻЦЦȻ⡣
״̬ýЩ档
ʦү¶˵Ұݣǰ˹õĶ˲һ˰ɣ
͸үģʵһַٵĸо
ҰҲ̫Ҳ뱻ôУɸүʵǡ
̲סЦˡ
Ұݣ˵˵ɣô£üˣԲҰѾǷǳˣңоҲ൱ĺá
¡
ʵһʣñš
ȻĻƸ񲻾͵
ҰʵڵȽĻһֱڿλԸ󵼡
Ҳ
󡭡
˵Ұݣ㵽˵ʲôֱ˵˰ɡ
ãҲΪԵʣЩλԶձݰɡ
ҰҶԴҲ֪ҲǸںֻ࣬㽪ˣ˵һ˶ܳԾĻ
εΧҸ˵ĿǣΧͿˡ
ţ
ʲô˼
ʲôΧͿˣ
ҪǷڰ˻ʲôأ
˵Ұݣ˼ǡڲ롯
벻˻ľ˳
ҰҹһЦȷʵˡ
ҶЩ㶣ոտǴ˸Ϣܸأ£λͰѽߴˡ
ˮĸоѽ
Ұɣ˵˵¡ˣү̫зٵĸоˡ
粻˵Ҳ΢ЦſŲҰңϣõ𰸡
ҰҵȻҪ˵˵ȴô˵ġ
ѵΧ𣿡
ʻ
ãȵͷϾΧǺˣǣΪʲôýأ
ҰҴ˿Ǹɴ˵Ϊң˵ֱһЩǾǿᣬҸ

ôһɱֵĻأ
˵ǡӵɡǻɳȥɵس
ʲô˼ǳʽš
ҰҲӦΪҵһЩˣͨΣҽһѹ
֮Χ㽱ң滹ǳĺ
ҰһΧͬһΣ
Щء
Ī仯ˡ

⣬Ҳ̸δİ˹Ұһˡ
ô绰Ȼͷ˿϶ġ
һŸҴ绰ѽ
ⲻæ
ءϲŶ
ѽõʲôġ
ŶΪһƷΧɻб𣿡
Ǳ̫ˣⲿӰ˲ܿö
ù֣˵ĺûϵһ
ô
ʲôô
ûС
ʲô
绰ͷ˹ҰҷϢ
£ĵƺЩȤء
ⲻӦãҰʲôأ
ãȻû˹ʧ
绰ҰҵԵһЩȻ˹̲סóһֻֻ񶯡
ãͷĲҰҾʹӵ绰һǳеӢġ
Oh~yes


692 ȫձα
𾪣йӰٶΧ˹
漣ҰලٴԻͣ
󱯾磡ձӰʧȥ˲Ұල
ӵɡΧ˹֮йý嵱ȻһƬܵôģǸıʲôģǺãţƣͶˡ
棬ǿ϶ҲһģģҲûʲô
ʵ
ŷ޷棬ҲǱһĿɹۣϾҰǿǸձˡ
ǣôһҾͲ̫ͷˡ
ձ
ձ
Ұලľ籾ҰලΪƣҰලҲûȥලⲿӵɡձĽǶȿⲿӰڲҰҵġ
ȻܶҲ˽룬˷磬˼ǵøү
ǣЩձʲôϵ
Ҫ˵йϵǾǡΣ
дΣ
رձýǳϲá⣬Ľǡ桤дѽΡ
һ£һִ
Ҳձ滹ûô˵ʵϣѾĸоˡ
Ϻ۰
ôôأ
ϳȤһĻ
Ǹι
ϹҪ˳Ϲɣ
ձǿӰලôĳ˵˵
˵ҰලǼ̳к²ǸΪʲôȥй
쵰ٵ˳˵Щʲôɣ
һʱ֮䣬Ⱥ鼤ߡ
ðɣʵϾձճʲô飬һһ˵ĵҲͦԵġ
ǾǲΣܵ˳ϹǸ
ɹ£ձŷᶯҡ
ôܵǸأ
ǰһʲôأ
ǾǣҰһԼߵģֲǱߵġ
ʡ˺ö˰أޣ
Ǵ˾ﻥĺõط
滹ɣɣϻԼĺɫƤʼǱ
ǺȤѽ
ǺûãһЩԾͳձϡ
ȻǰһͲʲôǸˣ
ܶǱΪѡļһǺ𣿡
ѡƱͶ֮ѡû𣿡
Ⱥ鼤X2
θӵǿңѾһļ
ձһЩԱҲܵѹ
֮ϣڣҪܵҥԵӰ죬ûʲôô˵ġ
ϣǾˡ
ô

ֵĵʵǲġ
ɪߵǿЩ;úȤʱĸߵձڲμڡռ¼Ĺ
ȻӰ֮ǰѾӳƺԤڡ
ҲûʲôⲿӰҲΧ˰˹ңн
ðɣʵҵĹע㶼ڰ˹ϣ򽱵ķƺԽԽҪˡ
ձϵ۵ı仯ߵǸоͦãûã͵õһԼϢ
İɣεİ˹ǸҰҾԻ顣
Τ˹ֵ̹Ҳˣǵձͷ·ʵһ㣬иֽӴ롣
ȻֱͤȽرķ꣬һЩǷģǸߵǸǽġ
ƺ֮ʣܵܵĸɴô˵ˡ
˵©
ǵ˼ǡ
Ŷ㲻᲻װɣ
ǣǾͲĿǰһ𣿡
Σʲôεģ
ǣΪʲôأ
ʲôǲһﲻɣߵ
ߵˣȻô¡
Τ˹ֵ̹һһʲôͨһЩֶΣòҰ޷񽱡
ʵ̫ˣ
ô£
ΪʲôԼأ
ʵϣߵƾšռ¼ҲΧ˰˹
ûⲿӰȷʵԤڣȷʵûߵȫſ
ǣⲿӰɻ˵
磬Ծѱ硣
Ȼˣġ
ǣԼӮ˲Ұңǲʤ֮䣿
ȷʵģرǣߵǻΪԼǸˡ
һˣֲһˣٸΤ˹̹ļһﲻһ
ʵЩҲзй࣬ȻҲȷʵƷܲ
ðɣϸ˵Գ֮Ϊӡ
߽ߣǰҲǼߣУ̼ǿԼҲȥѡˡ
ǸΪĹ¡
ڣȻ
Τ˹ֵ̹ͼ򵥵żˡ
ô
Ҳ²£ѵ˹佱ʱ򣬲ҪǸСˣ
⻰˵ʵǡ򵥴ֱ
ֵܾˣǰ˼ɣڿǱûʲôǺµġ
ߵǻأ
ңҡ˵˰죬ץһ˾ˡ
ٶΤ˹ֵ̹ܷǳˣȻҲû̫֣ߵǵƣ֮󣬻ɣ˼λƯ
˵ձҵǲ
˾Ͳһˣ⻹
ոߵǻѡ˻ط˯
ҲֻĵطӵĸоȤɣ˽ⶫĶ
ձϣǹڵǸϹľᡣ
壬ң̫ˡ
Ȥûã˽򽱵Ϣ
ǵμ顷Ƭ
ⲿӰȻǶľͷƬӣɱ˭أ
·ǰƵĴڶϿء


693 Ҫ
Ǹ˳Ǹ
˻ձӰδڣ
ձֻڻٵԼóģ
ϴɣʵһģ
ҺˣЩһ߼ǣֻҪˣЩɫˣ߸ɴֻǱǳɫһ˶ܣôձǵˣ
۰⻹𣿡
ˣձڵԽˣ۷˸ǿҵת䣬ϵѾҪˡ
Ȼڴ֮ͥ£Σǣʱڽýɷõʱ򣬱綫ӼNHKǾȻַ
ͻ²ۡ
ɴʳ
ðɣȻǸʿ̨ˣǲҰҵĵ̨Ҫġ
ֲ¶ˣǴ硣
ͦȤġ
λdeluxeרſ˺ü⣬ۡ
ȻˣĻǲɷ·˰ɣ·ӽǡ
ʵ̫˼ˣҸ֮󣬷ˬ
ҲҪ˵ȷʵģҰ뿪֮ձûбãԽԽȶ
Ҫ˰ɣ
оݺҲеѽ
ûʲôôأ
˵йƺҲܺá
ôձŷг̬
ûڣ
ˣⲻǲҰල֮ǰ˵
ڣôͲڣ
ձѽ
㣬ڻô
У
ƺΪ¾УʵǻһЩ
ô죿
ʱһѡˣһرˣ
ȥˣֻҪͶܥģͿȥˣ
ֻҪǾĲ£ȴ˿ʼ
ûģܥǾԿɿģǵѣΪǷǿԴȥ˿ʼ
ʲô
ʵѡٵͨձѡپģνɨ֣һˣŶˣǺѡˣ룬뱸Χкö֣Ȼϡ
ǳװιˡͶҡĹ棬ҲǺѡ˵Ĵͷգң滹Ǹƽ̨дȣѡ˷硣
·˸ࡣ
ȻˣҪơ
ڣ
ȥˣ
ʲôѡںţ
ںŵ·ȫˣ
ںŵĲǱˣձСܥģ
һԳʤȫձģҴʵ⡣
ԣβμӾѡںȴȥˡ
ƺûвԣ˵ɣ
ֻ·Сѵʱ軹ǻСס۾ġ
ΪɶѽҲûʲôܿĶ
ɡ
ǣϸĻ˵ȥھǲڡձеƺ
ôôĴأ
ֱһֳгòã
ѽձ
ֻҪԼ۸ʷ̿飬ú˲֪ôһʷô;ǸʷǼٵġ
Ѿкöձ˶ڽϾ¼Ǽٵ
ɣձģ൱йЧء
ôڵʲô
ÿһڽʦѧʱ򣬻᲻֪ʵѾǽȥ
Բԣ
ȫǺϣ
ϾһЩ棬ԣֵӵļסˣҲȫ֪ôµġŶѽΪʲô֪Щء
ԣȥˣ͵Ǵһǳ׼ȷĵ㣬չ˶ձ֣ǾͲڡĹƷ㣬̫ˣ
Ǻܥĺѡ˵ǣ
㡭
ļһĻᱻͶƱ𣿡
ޣǻһͶǼ𣿡
Ϊʲô˲˶ҡأ
ŷǣƺܵЩĲ
յĽΣͶƱõһȣʱܿ˽İ˹佱ʽϡ
ңЩһرһ죬Ҳܼ򵥡
һ򽱣һǲҰֱӻ񽱣Ѿôˡ
βҰһһƷΧˣҪٶȻأ
˹ǱȽ򽱻Ҫ
û뵽һӰȻԶȵɪɪ
225գһرӣֻǸնѡ
һ죬ȫӰԼӰԵĿٶȾ۽Ŀ´Ժ
ӭӭ
ְ˹Ǻİסղ˹ˣˣһѿ֮УһرĴڡ
ӦǸˡ
ðɣ¶ԣԲҰһмģϾLGBT˶˺𣬸ҰһĹϵ
Ȼ֪ҰҿɲΪõġ
ͰˣǵȻںʲôòõģԼ˾ˡ
һЦ˰˹Ļ졭
쿴ǽ밡
ǲҰ𣿹Ȼָ˧
Ҳܸ߰Щˡ
Ǹļһ˭
ˣӵɡεȫүǣ
ĸˣ˷·ģһĶ飬ΰ˹̺
ôأ
ӵĻ˵
Ҫ


694 ըԴ¼
һ79˹ͨת洫ȫйطտ
ֻڶһƽ̨ðɣʵҲǶ࣬ƽ̨չıȽϺãǴҸϲʲôĵط
硣
ⲿйӰΪʲôΧѽ
ҲûпⲿӰ˵Ƭԣأ
ﱿʵԭܼ򵥵ģûע⵽ΰ˹Ĵ𣿡
˹˹ǲ޼ơ
ԣⲿӰ۵ģ۵ľ籾ѽڣŪһйӰⲻǺܺ
Ҳԣһִлɡ
÷վϣѾۿˣǸûʲôĻңḣվϣȫǸֲĺղķ˹Ҳ뵽˻С
ⲿӰǳǿǿƬ
ղķ˹ˣƾһߣдӰ
һ˷˼¼Ҫ֪ûибҵ
ûĻļһƾŸFĴʶƬȻѾгΪˡ
ðɣͷ컹ǱȽҰģʵϣͳˣйҲˣǸͷѪͺһңء
㣬ƺҲࡣ
ðɣصεİ˹ϣղķ˹ֿʼɱķˡ
ȻûʲôĻǰ׳գʵκһͨһЩֶռұ˵ļһ̾Բ͡
ԣεİ˹ҲųһЩŹֵζ
ҰҴʿܲ񽱡
ϾΧţʵЩ̫ˣҪ۸ЩûĻ
ΪҰλݵķ˿֮һղķ˹Ҫ֧һµġ
ǺϿ˿ģʽ
˹佱ǰԼԽԽLow
ʵܶ˶ĳ·ģֻҪŪ·У
ⲿӰзǳǿ˿ǾͶˣ˽һЩйʷᷢ񼶴
ȻмźܶFͷĴʶ
ǲFǻ˼˵ԼǺˣ
ҲˣرǺ֣ڻûеʱ򣬵ǣFͷĴʶ۵ľϰװɡ
һĻȻʹһ˻ֺֺǡ
ͺйս֮X꣬ҷ֣ʵֻһƶѡ
ôйЩء
ղķ˹ϺܿͶ˲ٵĶ֣ǾҪһ⡣
Ұλõ˹
ϣô֪Ҫֻ֪˵˹Ϣй¶ˣ
ȫһֹ磬Ҳû취
ղķ˹˵һȤĻ
ӵɡⲿӰӦÿرͨˣ
⻰ʲô˼أ
ټûFͷĴʶңζĸо
ҲȻҲû̫£ǸսЩˡ
˾ãղķ˹
ûⲿӵɡѻˣ
Ұһһġǵμ顷
ʱ˹ֳѾһС߳׶Ρ

ƴ糡λںĺĵضΣٰ˹̫ˡ
︻ûʣȺ͡
ǣĻЩֵֹġ
˵ҰݣĺĸԸĲý
Ŷôˣ
Ĳġ
ġ
ţͺá
ҲҲûá
⻰
ǶĻ˵ףȱһġ
˼ǣǶĻ
ǣҵ˼ǣǶĺĸĶࡣ
⡭
رϲ仰
Ƿǳĸˣ֣Ұȥ
ðɣҰҴ˿̵˵ʵ⻰˵ģֻǴʮˡ
һҲȾ˷үǶ⻰ܺá
ٵǻȨǻȨȨأ
Ա˵ǹӳȨ
ʵҲȨ
ڴʱ̨ϵİ佱αѾʼŷˣѸı籾
ɪߵǣ
ֳֳ֮׶
ߵȻҲֳ˿̵ķǳǳĸӡ
ձΤ˹ֵ̹֮ܵ¡
أ
Ѿõ˰˹Ȼ󡭡
ռ¼ŶӵȻˣﲢûΤ˹ֵ̹ܣ˺֣ȻںȨƺܴ󣬵ȴϲڰ˹ϡ
ǲʱֵģǾ
ӦþΪûһ°ɡ
㣬˸ߵһĿռ䣬һˡ
ǺλģдµС˵ңʼԼĻ񽱸ԡ
õұǷǳ˵ģǣҲĲռ¼ҵС˵ֲ˱磬Ҳ罱һرҪĽҲ࣬ࡣ
·ڣо㹻˵ʱ򣬸ߵǱˡ
ҸΪǲӦûصȥ

ֳļαȫһ±Ƶ״̬
صȥ
Ӱǡصδ
һﵽ˵ʲô
ŶˣһµЦ
ûˣ˹佱ʽһֱЦ֣Ŀǰİס
λĸЦ츳󼶵ģԣ
ߵڿЦ԰ɡ
Ǻƴ糡ﾹȻǵĳЦ
ţûģģһϡ
ȻĻΪʲôǺεЦɵ˰˹ͱôЦء
Цͣ
󲿷ֶԱЦ
ôµЦ
ߵЩʱӵľɥɥȴı
λ˵ǣڵڵˣҸΪӦڲҰңǸӦûˣǣΪͺֵķλǳĵݼ޷񽱣һεѽ
⡭
Һףһ
ߵǵķٶʵ⣬ҲϾòҰҳΪ˵Ľ㡣
ල˿һ±ƣԼҲߵǡ
Ѿ˵ɶأ
֪֪ǰ˹ѽ
ලڵй궼Ҫˡ
ʵϣҰĲ֪ߵǵľλзеңձԼ϶ġ裡
ߵǾԼΤ˹ֵ̹ܸˣңķǳء
Ǻ˹Ļᣬƴƣ
ʵߵԼҲô˵ԼС˵ˣ
Ҫ֪ռ¼ⲿӰƱûгɹԶԤڣǲǵҸģ
˭⣬ߵǲԼԣһͨҲкô
ڣѾ˵ˣôأ
λǲʲıٶݣرڵ£Щ˻˸޵ֶΣ
һ˵ֱˣ
ʲ˭
ˡա˹ʹ˹ϾǸʱľӰöಿǳ֮֡
ǣһȴǸ硣
ܺ߾꡶աð˹ʱ˭֪ⲿӰдģ޷콱̨ϡ
ֶС
˵൱൱Ĳҡ
ҲΪ飬ԣıǻˣǿɲٱԴ
չԼö˶Ǻıġ
Ȥǣôһ֣٣㿴ıǣСӻĻͦʲôģܸߣңԼһϵȨҲС
Ҫǲ֣ľֻܱ۸ˣ֡
ڵĸߵǡ
ǾԲĸ
˭ҪȺҰݣ
˵֣һŹļһ
һʱ֮䣬Ⱥ鼤ߵĸоŮˣܴϾҰǱܡ
ǣߵǸǴ
˭Ҳ͸¶ңҲռ̫ʱ䣬Ȼᵢ̵ģҵĻ˵ˡ
̨ңһȻ
ˣ
һžž
Ұǿףλ
ѽһ䣬˵Ұأ˵Ǹߵǣ
ҰҸһε
˹Ц
ʵѾˣͿǸߵȥӣһǵĺϡģ
ͲȥС˵ΰɣǼҪϣ㹻ˡ
ңΤ˹ֵ̹ܸҶ
ԼñӸ
Է¶ʵЩҲһӵĻӡ
ǣҰأ
ʱѾˣַ񣬱пյ֡
һӰһҲǸЦŪ˸˷Ұҡ
ҰݣʣԸոأ
ֱӿʹ˼ߣʹŸЦζ
ҰһӾˣ˲ǽˣӦǿһӣֱӰ֮ǰĸˡ
Ҫ֪˹Ҳһ̨ᣬҲݵġ
ô֮棬˵ǰźõģ
Ҳ˲Ұһ˵Ļᡣ
ǻ񽱸𣿡
˻һֳЦ
ලǺĬģҲϾףԷǶԼҪʲôˡ
ôҪú
񡭡ǰɡ
⻰Ҳ˺һЦ
ţֵҰˡ
ߵҸлһӶţලЦ˵ǵμ顷ķչҵ״ʲôֱ˵˰ɣҾǽ滰ѡ
ӵɡⲿӰҲ滰ֻЩţĶˡ
˵㹻ˣලټ½ˡ
ʲô˼أ
ײô࣬Ϊ㹻ˣԻ⣬ң̨Ϣǣʱըˡ
Ȼǣֻŵ£δأ
ӵɡӰھѾʼˣ
ֳɻααеļλ̲סҧǺַʺ촽ء


695 Եı
˹Ӱ佱Ȼܶ˵佱ôٲһʹȫӰˮƽǣɷӰǷǳġ
ôһ˹ϳ𺳵¼ңر޷Ķôأ
ڲۣ¼
˹Ҳ̫ˣ
Ҳ̫ǿ˰ɣ˭ҪԲҰأ
˵һձΣǲĵģǣκǸйϵһҪһ£
˵˹ҲĻֵģ
˹Ҳô𣿡
йȾըѿµӰʵ̫ˣйϵǱ๫֪ѳš
ȻĿǰ˵֪Ҳ·ˣϾ֮ǰ࣬滹вҰҵ๦͡
ֻڵµйϣʵǺѰһĸûˡ
ĺû취Ͼ͵µЩ֪Ǯģ˵ˣбֻɢ״̬
ȻҲѾʲôѾʼԷչսЩ˺Ϊˮ
£ǵǣεĴ¼ˮڵɢǣõһᡣ
Ǹʲô᣿
̫ˣ
˹İ佱һģʽģǾǡͶƱ
ͶƱ֪֪
ģʽΪŵһģʽң͵˵Ĺ֪ΪĴľͶƱģʽ
˹ͶƱھٴ˵¼϶ǳ⣬Բԣ
һǳģ5000ɵһͶƱ壬ⶼܳ⣬ô˵ʲô
Ҫ֪͹ֶ֪ζԣǾϲС󣬾ϲйڲһС飬͸Ūˡơ
ඣ
ʣ·Цģ
ڣδˮǣһӾҵͬ㣬衣
ѽͶƱƶȲѽ
ɣ˹¶ˣңҪ֪ǰ˹ͶƱȺɶǾӢȫӢӰˡ
һ˰˹ǾԲͶƱģԱǣôͶƱ
ҲͶƱˣôأ
ôǸʵ⣬߲ѽ
رǣֻһҪ¼
СʲΡ
ǷǳյģʵˣֻӮͶƱ˵Ʊ
ǣϵľ05Ŀ쫷¼ֵ͸
֮ǰͶˣȫˣڵСʲıý
Ȼˣ׵Ķý壬ڹ͵Ļܳŵס
ῪЦľǇ塭ÿĶ֪СʲǇ徭䱣ûʲô˵ľͻСʲ
ټϣǸҪѡǰվѾˣ
Ǻйϱ仯Ϊ˼һΰ˹佱˶ʣչһ൱۳
ĺľǣ˿ʼ֪ǿˣ
˵һƬãСǴá
йı仯˵Ƿǳ⣬ܿǸҰҲһййϵ
仯Ҳ൱ˣӲ˵ӰȻˣҲйϵ
ðɣйı仯ʵǷǳ⣬ôձأ

Ұලܵ˲𣿡
ǵμ顷ʲôţ
λڵǲǳһܺõĻ᣿
ʲô᣿ǾûпӭӲҰලؼң
Ȥˣձ˹ע˹λϾǿҰҵģǣҰֿտգǣ¼ʵըѵͷƤ顣
ձý壬ʱҪˣ˷ܵġ
ԵĴţţ
Ҫıֱֽ̨Ӿ˴ֽȤֱӸ
ı˼
Ұල˹֮ã
ôˣ
Ƕģ͸ɴдС˵ɡ
Ͼİ˹ձ浱ȻɳļߣȻҲеصѧξǱȽġ
Ǻеһֵˡ
ԣͰŸС˵д
ңеļһЩСϣǾǣҰҺܸܿŮرĹϵ
ϵȻ˵ǲˣرˡ
Ůѣ
ȷǣҰмλκŮǡ
Ϣһһ£ձǸ񵥾ͷ·Ҫһ
ðɣǸ˭лҰһİ񵥡
ԭ
Ұء
ȿȣʶҲǹˡ
ľͶҲףȻҪǣ˶̲ס˷
ԭҰļһձһ˵ĿζҲѽ
Ǯ֮󣬾ҲҪȥҽ𷢵
ðɣһĹעǶȷʵ̫ˡ
ֵĽǶȻҲ޷άֶʱ䣬Ҫ֪Ұҵķ˿Ⱥ壬ǿĻǼͥ
ܿ죬ͥǾͲҷ
ҰලԲԽ˶ĵģ
ӵձ֮꣡
ҰҾˣ
ֱˡ˷ǳѽ
һ֮Ͼͷı仯
ձڵĵӰһγ˵ͳڣûʲô̫õ˵Ӱˡ
Ұİ˹ܵ˲ƽĴôûпܽᣬලعأ
֮ձӰҪѽҰң
⻰ܿۿˣҶѾţӦ˭ȥҰҵǸˡ
˭أ
ʯԭ̫£
Ҷɵϣһļ䣬ȻڵʯԭѾϢˣǳ͵ˣǱó
ֿԺܴ
Ҳ֪ܾˬһʵִвˡ
ǣи˺ܻ
ѡٵĴ󳵣滹Ǻöˣһرҡ˵ģǺĿںš
λλװǣλַھǣͶܥİɣǶ֪ģǲҰලĺѣܵѡԱҽƶҰලعձ£
ȻˣҲصģξѡּǣȥˣ
ܥˣձСܺõץסᣬԼҰҵĹϵලصձ
⡭
һǸ׵𣿡
ˣǰǴ漣
ôֻ𣿡
ձӰҪҰලܥɣɰ͵ã
ˣˣܥѡٶȱǣ
ôģû֮ѡϣܥԸƱ֣ܶһԱϯλ
ʤ֮ҹ
ɣͶƱҵɣһģϾչȥ˵᰸⣬ҲҷģҰලĻع¼ҲչԵģ
һԲԼԱΣй˵ǣڳɹˡ
ôʵȥˡŶԣصòҰĻعձ
ձ̫Ҫˡ
ǣԼ̸ʱ򣬴ҷ׷׾á
Ƚȥ˵ҰලĻعǸѵİɣ
ҲôΪ
ôΪʲôѡܥأ
ѡʲôõ𣿷ǰļһҲûʲô¡
ѽǰҲһɲģڻµģⲻ𣿡
ô˵Ӧûпȥİɣ
ѽôһ£ôٺ٣ͬƷǲǾ͡
ûˣɫ
ðɣ˵⣬ҶãòҰһعձȥ˻Ҫѡ
ҶǴձˣ֪ĵ
ܥ϶ǻŬģһѾˣʲôţȵϵԱѽ
С͡ǿĻˡ
Ϊһ˹ձȻһԱκҲ󲻵İɡ
ںҪȥˣҪǳ˵Ļ79˹ľ֮Դˡ
ȻʵܥҲܿףǳЩǶ˵ģһȥ˵ֶǺмƻģУƷȡһ
Сȥ̸ɡ
Ұܷعձأ
˭֪ѽ
йձĹŹַӦˣôһҪĹңأ
Ȼѽ
ǲҰҲҪԼѽ
ǸʵǺǿ
ţͷĽ׶ξ˷ǳԾȴһͨΡ
֮־Щ̫ԣڵʲôԣʵǲҶ˵ʲô
ʱһݳˡ
ҰලǴʦеĴʦ¼Ҳû̫أܾܿ˶Ͷܣ
껣֪ݣڻᣬѾкüƷ֪ڵ
˵ʲôأ
ûأôʺܺãû̫أ

ЩɶˣϾˣвٻͦģ߸ɴ˵ǺܻƭԼ
ԣƭԼȻôôа̸ء
ǸֿʲôģⶼѾвҲϵһϺӣȻƲ
˻ƭԼĺˣǵȻܿͽ࡯
ô껵˵ʲôأ
˸Ұල´桷μɵӰڣʲôصĻͳɣ
ţѹǡ
ǺģϾɷս˼ѽ
껻ɹ
ûʲôصİɣԣⲿӰôɹˡ
ˣȻܻƭԼء
һʱ֮䣬ý嶼̸ⲿӰۣ桷᲻ȡô󽱡
Ƕڴ˴¼еı֣иĲͬ
һּһȥˣһƭԼ
Ҳͻаɡ
ôģɵӰڣԽԽˡ


696 桷Ļ
2007£ƺûʲôͬ
ɵĺ̲ˣԶĺˮԡ
ң˭֪ڲ֮󣬾ͽӭɵӰڣǸǳҪĵӰϡ
Կǣؼǣ໰
Ǹ˭Ұѽ
ûξ˵
һ£Ǹ桷Ƿĵ
һһ˵ǲҰҶ
ĴѾӿˡ
ΪȤģǾǺرࡣ
һǺȤԼ֣ǳ֣־ʾԲʲôģؼǣǻֳ⡣
ϣձԣԼҲֵģҲֻձ⼸֣ǳȥ֮һ㶼عأࡣ
Ǻ˾ȫһˣȫ֡
رWTOһЩ飬еũͷǳǳϲȥ֡
ΪWTOһЩ飬ȷʵúũܵһ𺦣ǣΪʲô֣ܳ
Ʊ
ͺǮˣٱ෢չйҵũǮĶˣЩ֣ӦֵķչйңǾֻˡ
Ǻֵı֪ϤδӺӰԾرĶࡣ
Ȼũ֣ܳԲԣ
ô׷Ӱʲô⣿
ؼǣⲿӰλںǳܵӭձŮǣ
ɽã
ֻҷַ껵ӰɽøûӰӣôأ
һʱ֮䣬ຫ˶һ±ѽ

̺֮ϣһֹ¶Ư
֣֣ٲͧƺΪ3ҡ
Ҳ̫ߣɾԲͧˡ
ô˭ֲҲСأ
˿̣졣
Ұල̫ˡ

¼Ӱ֮ʵѽҰʦ˳ᢣʵ
ҲҪô˵ΪҪǰɡ
ⲿӰһûġ

ˣˣǸŸ̫һҲīֻӵзǷ껡
λǵලҰˣ˿̡Ÿӣ©׳ļ
ʲô
˿ǴģҰලôκأ
ؼ棬һ˿ѧϢѽ
ʵԭܼ򵥣Ǿ֣Ұҵ
ԼϣôУ
ôԣôѡ
ĵģɾǲ֮ɵӰڣѵ˵ıʲô
ҰලεĵӰҵȻǳģǡһﻹЩԥһ²˵ҪҪЩίһЩƣ
νƣﶼģһЩ¡
ɸ˹һɵίȽ٣μӵӰƬŶӶҪҹϵġ
ãģ϶Щϵ˵ʲôʦҲһϵ
һʶ˵ŷ쾭ġ
Ϊһôĸɾŷߵ飬˵ˣ̳Ҳ߰ġ
ֻиֵĽڣֱӵģʢһѵ˵˾Ǿǹĸ顣
ŷ߻ҪһЩǱ˵ֵӰˣǹЭô
Σ껺ϣ100%һʧ
Ͼ˵ȽϵĶ˵Щɬ֮⡣
ҰҾֱӵĶˣǲõģھͿԸǣεĽ鵣ǵģ˭Ҳߣ
⻰̫ˣ
ŶȻѽ
Ұʦҵż񣡡
з껣ֱҪһ
û취ǰλĴУȻ磬˶òҰֻһ֪ձݣУںȽѡ
ǣ˼󴬣˼ơ
Եĳѽ
ҪҪһٺʴͣ
ǲˣлҰ⡣
лʦˣһҪȥӦý塣
껶ˣڳһ١ѽǱȽϴġ
ֻҪܵõʤı֤㹻ˣ˼ʱ䣿
ûһ
ȻߺϾͶ˺üˡ
ŷὴΪʲôôģ
Ŷ
ŷὴ˵ѽ
ȿȣûʲô˵ġ
ӸѾͷŶѾǴˣر˹ӣЩأ̫ߣǾȻ¹Ǹչˡ
ѵǲҰҵĹͣ
գ
죬ලǲġ
ȻҲֻѾͷˣˡȪˮü캣Ҳˡ
ȻˣεӰֵɽãѽԼϹˡ
ǲѾǮˣ
ѽǰһ϶İɣ
Ǯ飬Ȼھ˵ˡ
˸Ȫˮ캣üཻ˸񡭡
ѽǻܿŵģ
ûһŲǮء
ҿѽⲻǮ𣿡
ҲҪô˵ҵ
˵ȪˮȽ͡
Ұ󣬹ЦİѼλҪ뻳УϧҶƵһԡ
û취ˣලֻССĽһǷİɣǮȷʵûг˻ҵġ
˻˭
֮ǰǸߵ
ڴɻʱ򣬲ҰͻȻѡ
ѽ

ô
ͨͨһ죬λɫ˶ˮС
ʲôˮ
иӾ
ලȻܻܡ

2007ɵӰڣȻûпĻѾһζ
ϾҰٶȳˣֱһ顭һ£ǲζ
е˲ںЩīһԼ´ݮ֮ҹˡ
˼ˣͷ·ǲһʦȻⲿӰʱݮ֮ҹ
ǣƾԼȻҪһЩѼˡ
ŷ޵ĵӰȦҪһЩǲȻǾĵӰεĺãҲѼġ
ίϯ˹ٷҡ˹ǸӢˣݷĻӦûԡ
Ͼī۵
ڼϯ֮ǰīȻһİˣ⡭
ؼǣǸλίϯ̸൱졣
ôأ
ˣԼġݮ֮ҹá

516ţ60ɵӰʽĻһȻк̺ʽǴҲ׵ģʽҲһʽ
ҪǱĻʽǸ
ǣҲȻ涷ޡ
꣬йиˣܹӡ
š桷Ȼûκˣǣķǳһ
Ǻ̺ͲһŮǴһȹΣֳСװ
ҲֳȹʽԵرڲͬ
˴磬ûʲôرĺأ
ܹ˻شǵ⣬ӰĽɫҺио
Ŷ˵ΪӦ͵ӰеĽɫ
͸ӵˡ
ĻʽܿľͿʼȻ󡭡
ĻƬǡ桷
ʵ˳ϣΪ֮ǰߵĿǡݮ֮ҹ
ôᷢı仯أ
īΡ
ίϯô͸أ
ⲻôī뵽ǴεľǲǸǸһйϵ
˱仯ȻҲ˵ʲôīֻǹԶԡ
ǶԴȻҪְԣɹؼǡⲻǺܺ𣿣
ѽȽڡݮ֮ҹⲿ桷϶ࡣ
Ǻڼ߾ȫˡ桷ߡ

ˣҰʦľ籾Ӱܴҷǳ
һһʦеĿˣ±˲֪Ұҵܹϵ
ܸɶ
ʹûй
ܹһǺЦŷһڣǰꤲתתĻҲͦ˼ġ
ܹѣͲôļߣʵϣ뿴ⲿӰ
û桷ⲿӰʵǺѽ
һԱԼĽɫǱȽģʱǺ˽Ӱȫò
ξǺûᡣ
ĻƬⱾһڣ껸Ǹɴ˵Ϊ桷ӳɡ
򵥵ӳһֺĸо˶ⲿӰĺ档
ǺɵӰڵĿĻⲿӰҲҼˡ

ĻϣһʼͳһĻ˳ԾĻ档
꣬ãã꣬׶ĺࡣ
¥ûǰһЩĵطཨѾˡ
ŷ꣬ữëëӣͣ˵ܴܵӰ졣
Ļ֮£һˣǼֱ͸ˡ
Ǳ©ˮ𣿡
ססѽ
Ϸˮ
ȥסͰĸӣ
󣬾׷ˮǣһȴΪˮģҪһƬطߣһˡ
סڵңƵͣԴ׶ߴˮȫǼҷӿ
ȥеסͰεܹӣɫ԰ףֱȥϧˮȥϵĹŸӡ
ˮ͸ˡ
ǣܹһͷŴ⣬Цˡ
ôһΣһӾץסеĹڡ
ܹӿأЦˣΪϷһǰĵʱǶ죬ԣֻôˡ
ʱϣԼЩ仯ˡ
̬ϵı仯ΪͥŮ⣬ڿʲôأ
ܹʵʲôûпʱһˣǸһ̫ˡ


697 һоƿأɳϵϷ
ҹĻ٣³
ϣƯҰյӾǹӸӡ
ǣڴź棬ɽøȥɡ
ԡ
ŷὴûѽ
һʲôҡ
ҪƱ磬Ǻܻ
ðɣðɣҳˡ
öŲҰҺһֶŵģȴָŲҰ˵̫ලˡ
ôලôأ
ɴˣȻְˮһ
ãֱð˺öݣ
ù֣
Ǿǣ
ôˣ
ҰҾ˫֣ε˵Ҹûѽ
⡭ţලֻһ£ôʱûˡ
ƺӦÿʱŶԣôΪʲôûгأ
ѽ
û
ø죬ˮ»Ͼ¡
ΪʲôϾɾ˼ˡ
ǲҰһ̫ˣ
ȻѾһ㣬ңҲȷʵල͸ɴĸǵŷὴӵһЩڡ
кء
⡭
˯ŵġ
ŷὴһͦ
Ұ֪⴬кǡ
ţüӸǣʵһĪҸ
ලԺȷʵˣʱô죿
ǱߵɣڷӳӰɡ
ŷὴġ桷
Ǹ
뿴
ãһһ͵ģҰҿмܣ
Ľˣ
ûС
˶ͰҰලһЦ
ʵⲿӰȽΣա
Σգ
ǸΣա
ʲô
ǡţҪһЩȤĶɡ
ҰҵĻʵǹֵĺܣӸӵԹ϶ԣôô죿
ŷὴκݮ֮ҹԭĿĻƬǸôˡ桷أ
ѽȻǶ֪ŷὴͨ󣬿ǣҲûʲôѽ
ӵֱ֣ʵòҰҺЦ֮󡭡piapia¡
ƨƨ˵Ȼˣˮ棬ָбȽر
ŷὴ~
ѽҪˡ
ȴҰ˵ΣʵҸͲҪֵġ
Ϊʲôͬĺ档
ҰҼ򵥵Ľһ£ܼ򵥣Ϊ˻ң»ĺܵλС
˭ѽӶż
Ұ˵ʿᡣ
Ӹȫˡ
ôܣ
ĳͷȻŷὴ£
ʵôĵء
ʵϣ֮ǰйϵ
һ˹ҰṩǸϢҲ
飬ǷǳȤѽ
ҰڵõϢ֮ʵҪõ֪ðɣΣ֮ǰһ֡
ֲȤģҵĻɣҲǸ޶ҪҪչĹɷݡ
ȻˣڲҰֲһ׳ռĴԽߣҪչ
Ҳ˵ԥǸһǻɣҲ޶
⣬ԭġ
ɸDCĹϵǷǳõģ˵ѾõDCһɷݡ
ĿǰԣDCǾDCƵλ
ҾԣͷؼǣҲûнڲ٣ĳ
ǰֱӸͲ˵ˣǶԷһ˼ĳӢۣȻԼҲ͵óġ
Ӣ۵ļܻصʲôģͬС졣
޽ڲٵ飬ǿûٸɡ
˵ĶͷôҪҲõ϶DCǳ
㲻ܽŲֻѽ
ŮѶDCôܲס
ǺȤĿռͳˣ
ԣҰҵĻ
޶˵ķǳǸջ޶ҲǳĶʵ˭Ųֻأ
Ұ͸ǡȿȡලǸУֻǹڲˣ԰ɡ
Ҳ˵ɷʵҲǺĶǲУٱϲ룬ô죿
Ұҵþͳˣ
ǳǮңҿȥչȻǳһĹɷݣȻˣһЩ黹ùͨ˻չȨ
ҰҴ˵ǳˡ
Ұȫ԰æѽң˵ĺеҲûʲôؼǣԳǮѽ
ҰҾԲְεˣ
ô˵ɣݶϣؼǻôǮóڵҲҰˡ
Ǻ޶ܲˣ
ɸ߲֣ܲ
ܵĽ˾ȫ£ԼУջҲ̫ˡ
Ȼͬˡ
ҰҲͲУܿͷɵ壬Э顣
˵һж˳˳ģٶԻˡ
֮󣬾ǸӰ£¡
ǣͿʼ˶ԲҰල۹ơ
֮£Ұҿôأ
һϢˡ
ǾǣɸʵѾˡ
DCȻķǳ
ܲ
ƾʲôҪһҪ
ڵǺܴģǸDC֮䣬ǶĺϵٲӰ˺ööƱ
ô죿
ξ
֮£ʿͳˡ
Ӧ˵ʿģô֮ǰϢǸһǲǵʿأ
ɾ϶£Ҳõʿû취
ʿĿľͺԣǾҪԴ˾ܸڳӢӰĿˡ
˵ڵڣȫΧԣڵӰʵȵʿҪɫٳгϾѹģһСءԵгɱ
˵ߵͺˡ
ʤ־
ôһ£ĺء
ҰݵҪԣһӱ÷ǳˣ
ѽĹؼ˵ʿҪˣǻҪҲҪҰҵͷģϾ֮ǰǴΪֹɡ
һʿôأ
ԣȶǸһﻹڵĲҰܵ۹⣬ҰԼʵһġ
ڣ
ʿһЩȷ飬ǾԲΤ˹ֵ̹ҧҰҵġ
ңϵĳַ֣涼൱
εɵӰڣȻɷǶĹ˾̫ϣǣǵӰڿϣǣӰίأ
û
ΪʲôҰ˵ģǽз껶ģɲں
ҰҲûʲôΪͲҪ
ҰҰЩŵĸӻӽһ֮
ŷὴѽ
ѽЩء
ѽȫû취⡣
ôأ
ĺѰѽҰЩͷ
ŷὴ
Ӧȥ˯˰ɡ
˭ǣ
ǣ
˵ʵҰҲЩˮУȻ󡭡ලͲ໰ˡ
һ̺ˡ

ɵĿĻʽӰƬڲţڵ룬ѾʼĿתˡ
Ҫ˵Щܣ䷢ǳӲǣڲĻ
ңڣҲ̫Ȥ˰ɡ
һˣѾǳɹļ˸еһ˵ϡ
ңĻر˳¡
ǮҲȷʵЩǮǮǵıҲǹԵġ
ˣı־ǡӡ
ǱȽϹŹֵӣַǳò˲˵֣Դ˾Դѣǣ˵һЩ˾ȫ⡣
ûȫ⣬Ȥǽġ
ǮˣҲֻͣЦЦ
򵥶ԣ˾Ǯ˸ںĸܣôҲûʲô˵ġ
ô룬׻ǲףأ
һ˷ǳġӡ۸УǰʵкöĵӰڽвٵӰ׼ϵĲ𣬵ǣûһֶΡ
ؼǣ̫ȻҲ̫ˡ
ӣʵģһҪҰ
Ů˾͸Ȥˣ˾ʹ˾أ
ŮʵԸУ˾һżȻĽӴnei㣬˿ߵģһͺܸߵĶ˾۾ᡣ
һĻʵˡ̫ˣ
Ůȴȫں˾ı
ŮˡţǺԷ
ʵǲҰѡĽɫʵϣԷںĵλͦεģ˵ûɣǲԵģҪ˵Ҳ̫
ǲɫǿաйӰͦģںҲͨĸЦɬƬ
ΣлݲҰҵĵӰŶҲǷ껵ĵӰȷʵ㹻óȫݼˡ
ȤĻһңӣŮƭ
ܹӰŮݵķǳ˼йʧ󣬵Լȥˡ
ôɽأ
һǰŮӶһǮŮ˵ѡ
ôɫЩСѽ
ǣǰŮӶôƯǲʲô
УҲƯѵûʲô
ǡôʵǷǳȤ
һֱǳϷ
һңǮһƮˣǷ棬Ǯ;ɱˣΪܴ
һֻܶڻ֮Ǯ˸Ůˣɳϣڡ
ԷģȷʵжȻˣⲿӰǲɬ飬ԣȻûͻƳ߶ȵĶ


698 ھ򷿣ΣҰҵľͷ
ȻΡ桷һӰǣձȴҲˣдǼߣǵȻģϾ֮ǰľͫǴΣձýǳ˸
Щ֮УҲбȽرĴڡ
ɽΪ̫ӳɣгɵģΣɲΪ̫ӵݣԼʿ̨߼鳤ݡ
ΣһʹǾǡ
ձܽ磬Ĵг棬ɽϣܸҰ̸̸
̸ʲôأ
ȻϣҰලܻعձඡ
ҰңձǿμලȫձǿˣӦûصձ
Ȼ̬ˣĴڱء
ɽ֪ģһҪ棬ʵЩνĴУϾ͸ձиҵġǰ࣬ˣ඼ǿԼӣԸһЩģʵ֮١
δ֮УɱɸͣǶ˿ɻǷܶڵһߵǰԣɽҲͱϴӦ˰ɡ
ǰҲ֮УԼ֮Уܲܳɹɽûʲô֤
ѽǰ˼ҲҰҸߵģ˼һʲô˼
һɣ񣬲÷⡭
ûˣȻ̫ӣбΪʲôռأ
ɽξ൱ڹˣܲ˵ҰңȾͲôˡ
ɣ羰ѣзʽ͡
ԣôģһͷ羰һ߳Ŵͣڣ˵Ӱ
ĻƬǡ桷̫ˡ
ȻʵǲҰҵƷҲܿҰҵһЩص
ɽĽǶȾרҵĶˣע⵽һ£ǾǷ˵ľͷá
м䣬м䣬ƽ⣬ƽ⡣
ûˣ
λݲֻһֱƺҰǴʦҲжϼŲҰҵַ
־мľͷãʵ̫вҰҵķˡ
ɽЩͷǾòС
ͿͷͥŶΣܹƯǸðˮͰϣǸ飬Ǹ̬ǱŵҵС
ͼʵ̫ˣرܹӵĶ棬һģأͥΪĶܹﹹһƽ⡣
ôʲôطأ
ܹӵ۾ҲĿⲢûпͷǣɽȷľ۾
۾̫ʺͷˣܹӵ̬̫ˡ
ɽȷǲҰƳľͷǳȷ
ˣȻͿˣſţȻָܵⲿӰڲͬ
һңʵ̫Ȥˡ
ɽǸŽ׳ˣܶʱû취˵ձ֪ƾලԣʵҲġ
ձ൱ѵģȻձ忴뻹Ǻܸߣڸڷ֮µģùĶ
СҲǸΪһǧԪȥͻȥСڹ˾Ǯ
ȶϰȻԼԭȽ϶࣬ǣûʲôϰӹҲǱ뾫ϸ㡣
ûǱģҪǲϸ㣬Է⣬Ҫ֪˲ûйǵǮ󲿷ֱֶӿߣ֧䡣
ЩѾɽоˣ˵ͬ飬ҲԼƷϡ
ǣڿ˺ߵձ˻ͦҸġ
ǿ佱ԲǣֻǺǱ߸ҡ
ƶһ˰ɣǲûвܣǶŶյģҲʲôֶΣӦܻڷԲŶԡ
סֱ֣ס˵ĵط
ԣֲֶͨΣǸ˼ͥʱ׳١֮󣬻һˬĸо
ԣǾ޴ĳɾ͸У
ⲻǼ򵥵ľԵ⣬ǳɾ͸УǱ߼ĸо
ôͬǵùڴȥ
ôˣô
ɽãҰҵһֶΣһЩŹֵз
ˣӵԡ
ɿĳҲǷ껵Ʒ
һֱûˣǡΡһĻ
ɽҲϣˣԲԣˡ
ɡ
ɲˣɽٶ϶ǲҰҵֶΣ
Ϊʲô˵ȷԼ϶أ
ɽʵһֱãԼλѣһġ
ͺ֮ǰľͫǸ۾͸ڸʿ̨糤칫
ǸһǺ֣ĪЩĽء
뵽ӵıˣⲿӰʵ̫ˡ
ʵϣɽ˲Ұҡ
Ǹͷ

ܹҲЩ죬Ҳϣȷʵһǳջľͷ
ңĽǶȶԣŷ޶ֳ߶ȻǿԽܵġ
ͷܾܿ˵ʵӵĻ档
̫ʺϲҰˡ
ܹҲôģΪ֪ҰǸһǸ
ľ͸ͷһʲôֺˡ
رˡ
ܹҲ˵Ŀ϶ͷǲҰҸġ
⡭
ڣӰĹ£Ҳǳǳܹӡ
ʵû뵽Ŀȫ֮󣬾Ȼ˵Ȥ
ȻģǸһң֮ǰѾһ˼ңǮ˼С
ңǲصøӵܡ
ǰŮӶѿӦ˵ƯɽˣʵҲʺϵ˼ҵŮӶ
ɵʵ֮ˣ
֮Ļԣ
ûûģʵʵ
ȫط˲ţǣȻƶɴ֮¡
״̬֮ս
Ϊḻ˼ͥļȨʵϣҲǸ˸ǵһʩᣬǾҪڶ
ܹڻڶʶʵһʶǻ𱬡
ھ
ʵ²ûУֻǻûĴܹѾоĲˡ
ͥĻභݱɱأ
ʵܹ֪ԼɫĽǣġ֮أ
ˣˣˣ
˼СӵվۻϣѵһΣҲìܼбĹؼ
һƬڵʱ򣬾Ǹ˲ϲ˰ְŵζǣɹĲ
ǣⷢˣǸ֮ǰͥǸˣˣŵҪɱ
֮ǰ˼ҵĶѾʯͷҵڣŮܹӡ
ۣ
һȥֱܹӵء
֮ǰһ˫۾޷ŷʲô
̫ˣ˳ֵʵ̫ˣ˶ˣûжôĿɱˡ
ʲô
֮ǰľѾйڣǻᷢġ
ɽأ
ܹӾĽԼϷ֪
ûĿѽĺ
˼ҵĸףο껣չԼɱԼŮļһﲫͬʱ˻ҪԿס
˹ȥ
֪ο껳ɹɱǸͻȻֵļһ
ô
ۣ
һο껸ɵǸ˰ְ֣
Ϊʲô
˶ɵˣˣͿˡ
ΪʲôҪô
˵ʵܹӿһĻҲ
Ϊʲô
ʵǲҰҰŵľͷ
ԭġ桷棬ȷʵҲο껸ɵ˸˰ְ֣ǣһϸڣϸھǣӳԿ׵ʱ򣬸˰ְס˱ӡ
ϵζ
˺þõĹڱˣңôؼĵط
ǣҰİϸڸɾˡ
ΪʲôලҪô
ܼ򵥣ලɾǣϸڣ㣡
ûбҪȫûбҪңﻹһǳ߼ĵط
ǣ˰ְֲϲ˰ְϵζҪǵã֮ǰһţһӡڰš
ȻϲΪʲôҪô
ҪԿ׵ʱ򣬲סӣԿûнס
Ҳͬʱοȫŭ
ֶΣLowˣ
ҰҾô飬ֱɾ
ôһ㹻ҵۣΪʲô˰ְҪɱ˰ְ֣
ôලֻǸĶ
ܹӶⳡϷ˽ģģϾͲ֪ˡ
ɱ֮˰ְĶǸУңõƹ⣬Ҳ֮ǰǸֶͥΣⷢĦ˹롣
ӻ˶ӣͨԼĴǣϢǺͿʼԼķܶ
û򷿣
˶ӻţϣҪ׬ǮҪҵҪƾԼǸӸֻԼĸ׻ɣ
ĿǰǺܰȫģǸסˣҲгԵĶˣĵ͵һЩӡ
ԣʱǿԵģңҲֶͨΣ˸־
Ħ˹ļˣҪͳ߻һ磬ǲôƵͲױ֡
һͿȫȥܶȥˣ
ڣ
ȥѩ֪꣬˶٣ӳˣ˧ˣţˡ
ڱˣ
һҪž˶԰ɣ
һôõĽѽôڴѽ
ǣˣһˣȷʵ⣬ǵΪȫģֶЩ
ǣҪɹˣ
⻹Ǹһֺǿĳɾ͸С
ôҪˣҪ߳ˣҪؼա
ڶǸҵſڣĺ
ְְ֣֣֡
һߡ
ͻȻ䣬ͷʼҵǽꡣ
ԣ꣬ʹȥꡣ
ʲô
ȻһƬڰһİְ֣ҲԽԽԶ
ֱڰȥڳһ
⡭
йڿǣӣǸĶӣһĲɣո۾
ûոյһУ򷿳ɹҪְһĻ
һΣ
ˣӰ桷ˡ


699 ֱʱĵӰ
ˣĽˣ
ɵĿĻӰĻֻ֮Ǹ˼Ҷӵʱ֡
־ͺʲôأ
ͺڴͷϣݺݵһȭ
һȭ̫̫ۣ̫ͣˣĴҶסˡ
һʵûʲôԣǣѾǿĻţѾǸ˷ǳҵĴˣ̶ȣΪʲôһ˵ԹȥĽβأ
ǴڴģȻȷʵҲЩԣϾǸһҲǷǳҵˣַǳã
պ˺ñԭƺҲȷʵӦøһܺõĽβ
ǣӰһӰûоԵĻˣûоԵĺˣû塣
ĿǰΪֹеĽɫǡÿһ˶뵽Щɫıġ
Բô򵥵һˣô򵥵һͥң±Ͳ򵥣ʵš
ÿһﶼôһ뷨ôһ
ʱ壡
˵ⲿӰӿʼоǾΪǲҰġ
ⲿӰߣǸӸû취ѷӸʵ̫ʵˡ
ʱʵĶͨĹ£ڿ
ãϾҶǾþģԣЩǻǷӦˡ
žžžžž
һʼ󣬺ܿγһ㣡
ʵ̫ˣ
ⲿӰ̫ˡ
һĵĵӰ
վԷ껱ʾףأ˻ףܹӡο껡
ðɣʵ˺üԱڣӵй֪ȵӰǣرŷӵ֪ȵģʵڲࡣ
ҿܹӡ
ܹڣЦ绨ģʵһֺǿҵĸо
Ұңһʵ̫ĵӰˣ
ܹӶ֮ǰеľ֪ģֻʵǲ
ܵģһԼ̫СƲҰලˡ
һЩ
ɽǳͣþõĺϲ£
ô
ԼձһƾලһȻΪʲôԼƷûбֹʵʵأ
ֹƷʵвٵʱ򣬶ǿձǺѵġ
ǣЩֻ̨һ˵һܿ͹ȥˣҲ˵ʲôص㡣
ôʵӦõģϾѾѹܴˣѾǳɥˣˣǾڿӵʱôҷһ£ⲻ
ͺ񡶶¡ⲿӾ統9㣬˷ǳϡٵ̶ֳȣҴ඼ؼҿӾˣǵʱʵ
ⲿӾ磬ڽְİûжѵ⡣
ʵϣ1991꣬ձ˾ʱ
ɽĪЩ죬ȻûܹץסĹؼڣҰҸˡ
̫ӵȻǲ֪ҰҵʵҰҿһǳ˽ھǳǮļһ
ǮʵʱҲһҸˣΪձĻĹͥͰǮˡ
ԣδձ׸ıѾǳˣǴ󲿷˲򷿡
̫ô˽Щء
ԣٶȲҰˡ
ô̫ӻҪȥ˵Լĺ
ɽЦȺúõɵӰһɡ
ܹԼɽȫһһ˷ǳľȣʵ̫ˡ
˾ī
ĻʽӰƬġݮ֮ҹˡ桷¿ԼǲӰȷʵȲǰⲿ̡
Ҳ˵Լô⣬ίϯûʲô⡣
̫ˡ
Ϊһˣô᲻֪أ
»ƴ˺ü꣬׬һ׷ӵ׸Ҷ˵ס
ڵⲿӰôһ̵⣬Ҳһ£ǾԶԲô
ԣ
Ҷ֪Ұǿһ£ƺҲûʲôرĶ
ǣīתһ룬ֳĬˡ
ǣȷʵȥƽƽıжһ
ҰձݣĵطﹲһôҶ˼顣
Ǹձѽй˺òã
ʲôѽ㲻һֱʱ嵱
ڣ򲻳ɡ
īʵѾиڸ˵ˣʲô򲻳ô򵥵ѽ
ⲿӰһʵķƬӰ¶˵ʱеĶìѽ
ֵ˷۵Īʵǡͨͨ⣬ȴּȵ̡
뵽˴īЦˣȻû˿ĵ۾˭Ҳ֪Ц
Щرˣǵر뷨֮ڿڣˣڲϵԼԼĿ
Ұݵ籾ʵ̫ʵˣ
ƶ׼Ĳ࣬ɪɪ
бŵⲿӰһȫµ顣
һλʦ
ɵĿĻʽĽˣⲿ桷ֱӾȡһź죬Ϊġ
ϾͷһҰҵأ
κûѽĪǣַ

ֱϾǿźãһֱôͣţ¾ͻЩۡ
Ǻ־ڲҰҵҪ֮£
Ϊɶأ
ã𰸽
໣
һܳȫµģһλλ˸˴
ඣ֮ǰʱɶ¶
Ƕܳÿһ̨ǳĹƽ
ϾܳģҪܳĵȴʱ䡣
ڣֿȡ⡭ûˣΪʲôôĴأ
ඣΪŪЩӡ
ֱˣ
Ұһ׵Ÿ
ǣǵأ
ң˹key
۰ϹðŶ
ңǡʵǲ˼ǳȥ
ŷὴģҵ𣿡
ҵõš
ûûǿļˡ
ǵѾǮ൱󷽣߿˵ǴִŵˣڶüЦġ
ʵ̫ˣǺͶԲҰһ౧ס
ôأ
Уŷὴҵġ
ǲҪ̫ѽ
ûϵϰˡ
ԭԤı
Ȫˮ㣬ô˼һˣҲʼȿֺ
Ұأ
һѽ
ףǸģ§§ֱˣ
ලæĹ
СҪˡ
һﵽֶܼòأ
ˣѾñ£ͦס

ܳʢ磬ʵעĿֵط֮ܳҲǹҡˡ
ǣҲȷʵˡҪôŲе
ĺܿģܸˣԲҰ⼫ˣ⡭
Щ˵
ϵҹ²ܴ˴˿ʵĳȹվڴͷϡ
Ұҿϸ̲סףϡ
ҡ
ˡ
ҾЩ֡
ô֣
ת¹ҫϡ
ЩҰףɷǳÿ
ҰһҲģʵϣʱ̫ҿ
Ϊ֪ԼһɷҲʲôɷʵǶԲסˡ
ǣ˵ȴ˵Ĺϵ
ǲӰ

ҾǾãǲӰܺãľ籾ܰĴܺãǣңԼһʱѽ㡭ԣǣǾʱңԣĵӰǺ𣿡
Ҫ˵ҰЩȣΪЩ˵ķǳ̣Щ̫˽ܽġ
ôලܸһʲôأ
˵ĶԣҰҾһʱңνͣ
ֻҰЦȷʵ˵ǻ޷׼ѽ
һ˽еˣһҰҶ֪ʶյĲ
ûỹ޷׼
ʵϣѧԼΡѧĸ۶ԣ޷ͣ߿˵ԼվסŵǸ߳֡
ԣҰҵ𰸣ҲǶԵģǣأ
˿
Ұҽһ˵ֻһԺһЩʱңҾԼõңһҵʵԼĻ࣬ЩӣǸǵ𣿡
⻰һ˲ˣСȭͷؿڣһ̫ˣ˵ǻǮ̫ˣ
ҰҺԩѽҿûС
˼һЦ㿪Цء
Ұβ֪˽ӵڻǻã˵ˣʵҲһֶԾõĴٽȻˣܳԺһЩԶһЩƽ۵Ķ
⡭
Ǿûˣٶ²ۣȴԲҰһǣңһһֱ֧ġ
Ұұĸˣš
Сֿʼ̧ͷȻ˵ĹϵЩŹ֣ǣҲЩͨһִ˯ַ˯Ϸ޵һڻµĸо
һֱһ
࣬չԷŶԷͺڣΪʲôʵӰ
ϱһġ桷ķ3.4
ǽߵһ÷ˡ
ˡ
ͻȻͷſ˫ۡ
Ҳ
Ұ⻰һЦ

˰ɣС˶á
ٶȺгôĺгôͣ
桷Ҳ߷ֵ̬ɣɶΪ֮ˡ
ô鵵ܱܲأ
߷ֿɲһͻýдȱ˵ء


700 鵣ɫĬĻ
߷֣ҰҼලԤ鵣
桷ΪŵӰ
̫ϧⲿӰĵǺˣ
桷ıˣ֮ǰʵû뵽ⲿӰֱӾƣͷǳܿ˽֪š
ðɣطҲֻһСǡ
ϾӰʵ̫ˣСﱻҵĵӰȻҲʡ
ŷȻ˵ˣⲿӰֱӾʹˣӺҪ˵ޡ
ձֱӱըˡ
ҰλձļලȻڳһӰⲿӰɴܺʲô
Ǵģ
ûձý߷˼һַǳ״̬Ѿǰ಻ȫ˵ˡ
ɣⲿӰǺģ滹йԱ
һвӦձ
ҲʵЩᡣ
û취ϾҰȷʵȫձǿμලң֮ǰ¼ѾձҪҰලġ
ûԺձ˵Ӱˡ
֮ǧһ仰
Ұල
棬ӦֳһײŶԡ
˵ģձȷʵʹһᾢεؼڡ
ȻǺӰ
֮ǰйҲˣӵɡƬӾ˵ͦġ
ձ˲ٻ֪ģǸˡЩϤ
Ǻ

вУҸձ֮Ĺϵʵǲ̫á
Ǿ仰Ѻÿ
û취ձ˾ǽ飬ϾǺ
ձڵˡ
ǰȥҪձĳЩӦóͣ߾ӦȥҰһع
һʱ֮䣬·Ⱥ鼤ߡ
ãרҵʿǶԵӰģҲǿģǾεķ̫ˣ
ȱⲻһЦ
Ұ򵥵֮·򵥡
ʵ˺ܵѽҪǲܻ񽱣Ұලôأ
Щ˵Ǵζġ
ձ˱֣̫ˡ
治˵ˣǸ˻ˡ
йأ
Ұй𣿡
ɴһݰɡ
ǹ滯𣿡
ʲôѽӦø̵ƣΪйˣ
ˣˡ
ҪòҰҳΪһйˣȻΪйϵŻ⡣
Ϊˣ
⻹ôӽǱ˵
ҪʲҰݰǿ̫лˣҿ͸¶һ㣬ǾǣҰݲй˵ĺãңй飬ҲŶ壬ؼǣرϲҿйûʲôġ
ýԽĲɷãλԸݾȻһҲʵǹˡ
˼ѽҰĽйĻҲܴһƷпĳ
ȻˣôΪʲô³أ
ѽлǼаĹңҰһ۳йձˣΪйˣʲô⣿
ңǹڵҲǴһˡ
ֻҪҰҳйˣôǶձӰش
ձӰҸо⿰ʱĿգ
ûձشʧҼʧ
ĺܴȻһ㡣
ԣĿǰԣɵĶǺȤģǺΧŲҰңһս
ˣǺҪҪأ
ⷽ棬˻ǰġ
ʵ֮ǰкĳѧĹ۵㡣
ҰҵȾǺˣ
ҰϣǺģ
ûģ涼ǺҰලɶ

ı֣ʵǺ˼¼ĵ㻹ɡ
ΪӰܵĹϵȶٶСǡ
Ѿȷĸܵˣ뷽۷˾޴ת䡣
Ǳ߶ԡ桷Ҳʼ顣
ôڵĹؼǣҰҵⲿӰܻܲĽأ
ĺѣҰһ̫õͷ
ʲô
飿

ȶٶҵļλѣһ˵Ļȴһ֡
飿
ãȶǸˣŪʸӵļһǿܶġ
صŷϿյ飬ָʲôأ
ҰҵⲿӰǰʱ̵ĹǺ
ȶοأ
ѽתһ룬Цˡ
ΣǿԴģҰһõ鵡

˶ɵˡ
ŷޣGĴӪû֣ڣҶЩʵʵԣѾˡ
һֵܹ飬һΪˮޣһ棬ְС
ʵǹԵġ
ϾǺˮѽңⲿӰĳ߷֣Ȿһ޴Ļ
ˣõ
Σȶһʱ˭˵Ұһý鵡
ǴǺڣ
ҲʵǺȤˡ
ȶľٶ֣ⲿӰࡣ
иҲ֣ɽ
̫ӵֶξˣѽһֱ
ûȥҲҰҡ
ڴ
ڵкһʱ֮󣬱ȥˣǰѲҰҸӵ˷
ǣȫȫأ
ڣʵŮġ
Ŷ˵ɫĻֿʼһֵĻ硣
Ұ⵽˷ˣ̫Ӱɡ
ǣɽܼҲȤ佱ʽ𣿡
ʲô⣿
ҰֻЦЦ˵ͷ
ɽһȫˡ

ʱ26գɵӰһҪĻˡ
Ļʽϣ鵵׻˭أ
ǵʮ죬һκڣ˵ίģҲŪǰǾ͸֤ġ
Щȴˣؼǣ桷ܻܲýأ
ܹǺѵŮӣΣĪ
ϣýľв
ĺܲһ㡣
ⲿӰ̫ȤˣңĽ֣п˷ָ
ûԽԽǾβݡ
Ҳһ飬ֳ¶Ϊ˴ͷʹ
ĺݡ
ԣҰҡһﾹȻ
˺̺֮ɽҲûг֡
ҰҵĻ
ܹϯϣʱĿſڡ
Ǹ˾Ȼˡ
Ұݣ
Ұල
ˣ
ûˣһӾ˺䶯
ҰֻǼ򵥵ʾ⣬Ȼ˷껵ߡ
ܹЩΪһﾹȻôװ
ɲˣʲôأ
ĻʽҲǰ佱ʽʼһĽεΪ滹
ֱģյģǡ
ʮ鵣ҲӰƬ桷
Ȼôˣ
ô˭콱أ
Ұң
һǫãϾݵĴʦҪȥýǡ
ҰҲʲãֱӽǺеĽ鵽
ôȱأ
ȶʱԼô˵ġ
ûǸ飬ǣòҰһ񽱵ȴʱѽ
ʱ
Īĺ⣬ңƺŵɫĬء


701 ҰලӦóΪĹˣ
𣡲Ұල߾ٽ鵣
ըҰලɣ
𺳣ձǿˣҰң
𣬱ըըˣ
ҰҸ߾ٽ鵵ֱӾͱεץסձļֱһڡ
ڣձĵӰһλ˹ʼĳ󽱣˽ӰĶ֪ɵӰڵķ
ңɿǷѽձ˵ĿУʲôλ
ɱȲҰ°˹ܴ̼ձˣ
Խˣձ˾ԽǾᡣ
ЩýıһŨҵζ
ΪΣ
ΪⲿӰ˵Ǻѽ
ûýǱѾȱըˣԼ¼
ֵ֮ʣȫýˡ
Ϊձܵǣǲϵǿ
ҰݣǺģ
⡭ʵ̫ˣ
ǣиϢǾǣҰɵĻ񽱸ԣû˵ԼǺˡ
ձϣ
ӴȣҪòҰලصձ
ƣͬʱģý嶼ڷһڵӣѹȫձ緽ˡ
ڣʹ˵Ѿȷһ¡
Ұල뿪Щ͵Ĵ
֮ǰҲǸԲҰ˵ʲôĻҲװû˵
м¼ģ˱ڳ˺ʷ
˷ǳĳԾ
ֻһ˻һӰ󽱶ѣŪձᶼЩء
ʵЩˡ
ôεĺأ
ýˣ˵ҰҾӦչǡ
ϾεĴɹǸݺ
Ժиĳɹ
ңĴͳٶչ
µоҰǰںģ
οʼˣҲЩء
ôҪڲҰҵսȡʤ
йʺϲҰҵģ
ܹӱֵķǳɫ
ûܹΪˣ
˵ձиʲô񵥣涼ǲҰҵİ˺ѡôܹǲأ
һ£ΪһձˣҪܹ𣿡
˵ʲôأĺһ˼ҲҰĵģû׼ϲйŮء
йҲˣ
Ҫ˵ɵӮңйҲһģԲԣ
ܹӵıַǳɫ˼Ůɫڹ͵ķǳǳɫ
ô˵ɣɫһڲͬĸо
ôĪոС
ܹԼϾһոУһֻҪϤˣǾ֪
ǣⲿӰôһոУ׶Իǲأ
ϾⲿӰǷǳʵģǷʵģǽ¶ʱڰĵӰ
һӰŪһոСǲǲ̫ԡ
ңܹӵɫʵ˵ǸŮƭӡ
ոʲôأ
ǣ
ڿⲿӰ֮еĹڶãոзǳĴ
ΪΣ
ŮϾһŮһǳŮ
Ҳƭӣ
ҲʵҲҵģ
ҲѾˣѧˣ
ܹӵոУⲿӰƽ˼ĵط
˶ɫӵˡ
ãܹûõŮԱһź
˵ôܹΪýܲòҰݳΪйأ
ȻⲻϵһЩְ̽ˣҸ֪ʲôء
ڲҰҵսҲɵӰڽ鵴󽱳һ߻ս˰Ȼ
Ұҵ׺ȥδӣ
ȴʱһµĿԣˡ
ǡƲġ桷ѾȫϣҽμӾ·ݵ˹Ӱڣ
ˡĪǲҰҪԼĵӰϯŷ
ɽ⻹Ҫʨ
ලθʵǲС
ǣиϾˡ
Ұݻȥɣ
ԣôá
Ϊ˲ҰҺѽʺķչ
Ǹǳĺ
Ѿȫ˳ⳡսǻãǲҰѵĹޡ
̫ʵˡ
ǺΪˣԣǾԶ
÷껷ǳܣǡҲͦȤġ
أ
ձܣᣬڽǸ
йܸˣҺܻ֣ΪԱ񡭡ã
һˣܹӣӵر

5µķɣһõʱ
ܹûżعɲΪɫ
Ϊ
ôоΣ
ʲôأ
ʲô˼ѵ֪
󻵵
ܹӿŴľɫûлͷΪϵĲҰңһﻹڻء
ɽ
ǡܹӱ֪ҰһŮˣû뵽һﾹȻôࡣ
ѽɽȫ˵ˣжٸãʵǡ
Ǹ۾ľֻͫǱء
ôĻ
ܹһҧ
ұƭˣ
Ǳƭ˿ô죿
ҪֻһЩС
ʲôأ
ܹӣսš
ලæԣ׳Ϊĸҵˣûǵ


702 ලҰ
ΪʲôҰһõأ
֮ǰ˵ˣһġ
ȶ쵰ǲĻϢ
ûС
ôµģ
ʵ̫ˡ
һҪ˵⣡˵˵
ɵĵӰǽˣȶû뿪ĺܲȻˣҸӹעǸ⡣
ȶӰˣһ֪ɵӰڵĽڲҰңȻĶԡ
βȤأ
ȶԼҲ֪һ㣬ԣһĲͺɧˡ
Ų˵ȻųԷ
ѽ棬һٺóԣһٺþơ
ⲻͦõһ
̫֣ȶǳԱˣΧȦ֪˵ˡ
ǺɵһСƹ棬ȶʼķ뽲
ôǽɣʵҲһ͸òҰҵݻν鵵ľʱȤҲʱӦúȷģ԰ɣǾǡ桷ѾˣⲿӰʱķ̣൱̡ԣһӰȴΪʱ񽱣⡭еķ̣
ȶЦĺܴҲЦǴﻹûŪĵط
ʲôʱѽȻô
ԣһҺܺĵ㡣
ȶЦʱģû´Ӧǵʿᡣ

һ±ơ
ʿҰʲôϵ
ȴȶ˵ʵܼ򵥵ģ˲²⣬ֻΪµģҲֻеʿˡ
⡭
AAɡ
ԣپƴҹƽֵܺõġ
ĳ˻һݲ޵ţ⣬ҿ϶ܵġ
ȶһɫˣҪż˵
һˣٵǺúõͲǣ
ǺӰ˱ȶͿʼ졣
ʵģڴ֮ǰ붼һɹֵֹգǾڶԲҰҽйЩۻڶ˵˭õٵǴ˾԰ɣ
һͷ
ȶ˵ǣĴ˾棬ɸҰҵĹϵܺã֮⣬мҴ˾ǣǸҰҵĹϵôܼ򵥵ֻ׿˹ֵܶ˸Ұҹϵ̫ãǵʿ߹ԣǵʿڸ𣿡
ôһ˵һľͬˡ
ȷʵеǣֶٴһӱĸо
Ӱǣı
ʿѾӰ쵽ɵӰˣ
ⲻһ£ǡ
ҲǵʿӰģϾⲿӰ桷Ҳӵлý鵵ʵ
ۺǺܹ֡
ΪҰĵӰȷȷʵʵڷʱ壬ǣֵõʱ֧֡
ʱôˣΪʲôأ
ȶһЦ˵һԡ
ֻҪ㹻ʱһ۽Լӡ
ԣ
˻ȻôپҲֵ˰ɡ
ȶǸˣҲſʦۡ
ôƵأ
ġ桷Ҳһýʨİɣ
ôҰȻûֱӵӰӰֱɸʨҰҵ־ԻҫӰʷģ
ûԻ
˺һпƺδĽʨѾעˡ
ȻˣҿĶⲿӰлеʿᣬٵʿ᲻鷳ơ
ңⲿӰĵݾǣǺ֮ԲŻʵȦ㹻ýɡ
ԣ˹ӰڣƬҲȥʨɡ
ʱ򣬱ȶȴһЦ
ѵΪõԼʨ㹻𣿡
ʲô˼
һȫˣǣֺܿķӦˡ
ѵ˵
ȶֱӾ˾ƱλͣҶǵãѽںȴˣ
˵꣬һ
ʲô˼أ
˶ˣٱЦʹ
ˣȫˡ
ҰλʴݣͲֻõ鵸ʨĿʵġ
ӰӰֻ汾ʵһӰһӰ汾ͬʱΧ˹
ûӦǲҰҵͼı
ַ߲֮ܳΪַһַǳرʽ
ȫ˵ǰûз
ˣ˹أ
ĳɹˣӰʵһһӰõ˰˹󽱣񽱣ӰƬأ
ƻ
̫ˣ
ھֻһˣǾǣʵ
4£ת۾͹ȥˡ
˹ӰԼҲӦչ
ġ桷ӳȫӰԼ棡
ֻһУиĺþᡣ
Ұңһ㵽жٸŮѽ
⼸£ܹӷң²ȥˡ
Ҫ̲ѽ


703 Ȼͬһ桷
ˮ˹ȷʵ֪ʤأڣӰ⡣
͵ԼʦطԴŨҵϢ
Ȼˣڵ˵Ҳʲôõıڻ⵱ʵҲװװһŵġ
ֻĺˣװƯͳ
ڿɲЩˣҶڴŵӰڴǲɺŮ߱ǿϢŮݵ
⡭ѵǡ桷
ȻⲿˣǣҰ֣ŷ޷Χ˵ǲҪĺá
Ҳ־һͬҲ˵ӰӰ졣
Ұݵ֣ͳyou know whoҲ֪JKջ᲻հȨѡ
ΪʲôʵҲܼ򵥡
һҲˣںüɴͺܹô죿
ǲԣڲǰǸʱˣǣͱֺˡ
ûûǺܺ
ͬǱ˵ģ飬һŷ޵Ͽջصš
Ұڵĺأرǻħһ
ǣȴַǳڴĵӰ
ûģŷޣʵڲҰңҵĸҲܸء
ðɣලҰҶԣĿǰȫ磬ŷ޷ᣬָ
˵ǺȤء
ֻڣġ桷ˡ
ǣмҲˡ
ȾһرȤĶ֣ⲿӰǽ뵼ݵ̫ճ𡷡
⡭
ȷʵ˸о⣬»˳¡
֮ǰˣⲿӰӳţǱӵɡ
ôˡ
ʼˡ
Ұǲڧˣ
Ҫ֪ڧͺˣƺ
ϾӵɡⲿӰкܶڼ¡
ɲֻǽ룬һλĵݴԼƷˡ
ɫ䡷
ݵⲿƷ˺ôһų
֮ǰڰ˹ҲƬŰƷЩ㹻ˡ
⣬Ļһ㡣
ݴţһλŮǣ߶ȵݳ
ĵӰϢĵݣŮǡ
̫ˡ
Ž˼ҪֻһҰҵƬŶԣǡƲƬûĶ֣Ȥ
Ǻε˹Ӱڣǳࡣ
ϢټǸֵˣ޵ļߡ
û
ˣˣ
йձɳļŶӡ
νǺƺ
ȻңΪǻƤģԣŷ˾;һҵġ
й
ûģʵǻںճҲɻᡣ
ҲûʲôģҶ˹Ѿһ޵ĵӰˡ
ƴĶ鱳󣬾ǴôôҪѲҰҸعҲȳһ塣
ⲿ桷ɡ
ҰҵƷٶȳΪ˹ӰڵĿĻӰƬ

ٶȼܹӣһֱĸо
ʵϣǰһ˱˴˵һݡ
ȻҰǸһйϵðɣֹϵ
֮ģȻ˭Ҳ˭ĸо
ң֮ǰġҹ硷棬˲һˣ
ڳʵˣô죿
Ǻ㿴Ұҽûг˹ӰڵĿĻʽ
ãලճ
ŶǸ˼ҵŮ𣿡
ѽҲ֪ԭݵǮ˼ҵŮ
ôⲻ𣿡
Ȥء
Ȥѽ˵˵ҰǸһ
ѽǸһߣ
̫˼ˣ·˵İһܹӸ¾Ȼĳ桷
һ˼ҵŮһǸ˼ҵŮֻǸġ
ķǳȤҹ硷кܶء
ȤʵȤ
˹֮ϣǶ˵ȴһˣ˷ͷ
άС㣬˵˵εĸ𣿡
˵Ϊⲿɫ䡷˺ܴ
θΰĺʲô𣿡
û˾ά
˵ģ͡ɫ䡷ⲿӰԣкǿԸݡ
ȻˣһŮϣݵƷⲢûʲô⣬ǣͬ
ϣݵģϣһ£ֻǺûгС
ѡⷽ棬ʵһʼûаΪһѡĵһѡǷƷơ
ģֻƷƺݵҪǺ͸洵ˡ
ǺѡλάС㡣
άǰǹҲûʲôƾⲿӰھѾӵ˹֪ȡ
ˡ
Ϊά˷ͷҲԣǵӰࡣ
ֻڣĻƬǡ桷
׼ıˡ
ͱҴ󡣡

άڻЩģҲֵ֪֪
ⲿ桷Ǻ֪ݣңȫ֪ĵӰʦҰҵƷ
ţڵĲҰѾʦļˡ
٣껲˵
ԣⲿչӳĵڣάǳרע
ϾͿԼǳȵĻ顣
ƹȥĻٶҾͿһǳͨ˵Щͷӡ
˯档
ŦԼɼ¶޿ɲãһȻڰ˯ˣ˺
ã˽ѣȻǸ˸Ŀˡ
Щƽкܶ˺
ɺܿ죬ҷһͥһ㣬֮ܳΪͥļͥ
иӣǽš
ҪȥһǳҪ飬ųԺõİɡ
Ŷʲôأ
ûãҾˡ
ûȥ˺ļһǸ˵ţˡ
һͷȸռ𯳲飬ʵ̫ˣ
ǣҿʱ򣬼еĹڣĶ¡
Ұһֱţ桷ھȻ˵ĽȻͬ
ල˴ҵ


704 һɧĵӰ
Ҫ˵ܹӸ˽һô˹棬ڸҰҽϾء
Ȼ֮ǰǵõ˲ҰҺܶĺôңҲĵİѲҰݵѣǣڵӰ棬һһ
˭Ҳ
ô˵ɣҪǽĳ˭ǲǹأңҲǽˡ
ԣμ˹Ӱڣ˼ͱȽ϶ࡣ
϶ֻһ˼ô˼棬һǸҰұһ¡
Ȼⲿ桷ǲҰԼĵģӰǴŲҰӡ
֮ǰǸ棬Ѿˣȷʵôһ˼
ðɣһҲǾúҰˣ̫ˡ
ȻŪӡ
̫ʵˣ
йڣ˶˵ӣ˶˵ū£
ؼⷿ۳ٶҲ̫ˣһһۡ
Ҳ
ͦѽ
ⲿġ桷ȷʵмӣǣ¡
˾Լġ̫ճ𡷻һս֮ģһֱôš
ڣǿⲿġ桷롭
ǲҰݣһЩ¶
һ̣ЩƷɸĸϽš
⻰ĵģȷʵǾòҰҵӰȷʵ¶
Ǹ÷ɣ
Ǹ˽֪ģ÷ʵԱݹಿӰÿһǿڱߵƷһֱǡ
λ÷Ծο
Īģ뾹ȻòҰһʵԼԼϾ
ˡвУҰݵĶӦҽŶԣôԼأ
뷨¿ãⲿġ桷˸ͬСĵ·
ֻ
Ůѽ
˼ҵĹɾ˹ݵģҪ˵˼ҵǸŮģҲǿģЩ
ĳЩطȽ֣ͬʱҲߡ
ðɣ˵ǸܹӵǸշкܶĲͬ
˹ɫҲ˼ҵŮӣŻŮоĽɫϣ˸ǡԸС
ȻԸеģѾΪȫԸеŮǰ
ڣλ˵ģ˿ǲġ
ðɣǲӦùעЩϸڣһˡ
Ȼͬ˼Ůھϻʲô仯أ
һ滰
ʲô
ûӲ
ʲô
벻Ҫװû˼
㡭
ˣǾͲ˵ˡ
ǡҡ
˼ҵŮ˼֮䣬ȻһԻ
ʲô
ʵ˭Ķ
ǹ
ȫô˵ȫû⵱Ȼǹ
ǣ˼ҵŮ
ʲô
ûʲôֱ쾭ġ
ͥ˹һңѾôˣòôһᣬԼڿ˵ļͥŮһˡ
̫ˣ
ţӷľˡ
ǸС棬ҿԵʲôûз
װģȫûбҪԴס
ҲǳԴףֻҵ㣬㲻Ҫһɷһףң㻹һϱֽ־ͷļһ
ҷǳףҶ԰ꡣ
ȫԪʵڡ
һӣҲǿǷ򸾶˵ĶԻ̫ʵˡ
˵˵̬˵˻϶
еĳʣǻϿ˵ֵġ
˾ãǸһgayֻΪ¶ѡ
ԣǷ˵ıҲʵڡ
ɣȥ棬ֻҪǮС
ңȫܴ²ǵһˡ
㣬˼ҵĹʲô
ȻʵҲ
һҰҽϾˣҲݣҲܵˡ
ǲҰң
ץ׼
Ҳһ㣬ҲǷӦҵˣԵֿ̬ȣֻ߾Ǹ˵ĳȨ
ڽ䷽棬ȵȨ
ΪֹⲿӰʵӰǸ汾ȫûʲôϵ
һӰݱѹ
ɫ䡷Ӯ
رǣ˹ţ뵽ǣҰһ᲻ᰲһ߶ȵϷأ
Ҫ֪ȫпܵġ
˹Σ
ƾԸгλô͹᳹ѽ
룬ֱƽ¡
ǵݲǲҰңǸΣ
ֲһ͵ĵݡ
д߶ȵĻôԼġɫ䡷Ҫѹһͷ
ѽάôܱȵ˹ԸУ
û뵽뷨ʵϣҲˣ£ȫǱҰҵƸŪЩҡ
ãµ־ͷղûг֡
˹ûд߶ȡ
ǣ
и˳߶ȿɲСŶˣǳߴ硣
˭أ
ѽ
ŶԲԣڻӣ˼ҵĺӣ˹һҵǸӡ
ֻڿǼǸͥŮҲһ
УչʾԼĳ߶ȡ
ηӦأ
㻹󡣡
⻰û֪࣡
ʵ¸ûпʲôӵĳߴ磬ͷľ͹ȥˣǿĳ˵ĳߴġ
˹˹ҲûǸһĴ
٣Լô϶ģھ͡
Ӱĵܹӡ
ĵµĶ˵ɧ
ѽûʲô취ң˳أϵʱһɧء
⡭
˾Ҫ
ǣ桶桷һǳؼľ顣
֮ǰĿǼҲ˾ŮӶɱˡ
һ
ûôʵڣֱǹ
ˣⲿɧ桶桷׻Ҵεȵأ
ܹӣ£룬ݣάǶڴ


705 ʵһֽ
ԣڹ·滹ǴͬСġ
ʵǵȻģϾ桷һǺ棬һ棬һ֣֮ǸǺɧһˡ
ðɣලҰңںʵ൱ľ׼
־׼ӰȻڹ·ͬС죬ǣҲȫһĵط
ʹұķ飬ȻˣĻʵ
ôⲿġ桷ڽβҴεȵأ
ûĹڣӰˣӰˣǽ뻹ݣֻܹԼ£ǶڴĽβ
Ȼ£ʵܹһûпⲿӰĽ֡
ȻĽɫǸ˼ҵŮǼҵŮҲûл
ûģġ
ڿǼСӵϣҲˡ
ҲϾ˵ǹ֧ҩķģһ⡣
ȻԭļͥѾǹв˹һˣôǴǹɱᣬҲ
ȻԭļͥǱԭǾԲɱǼͥκһˡ
ǣǹӶǲ۾ģȥĺ˵ġ
Ǻս棬Ůˣ˼ҵĹŮҲˣǸԸеŮӾĻһѪ⣬⡭
һ£֣Ŀ˼Ůס
ʵЩţ˵˼
Ϊʲôһ˳ɹˣðɫľ˹棬ǵĸ磬ǵ򷿡
ȻˣڵûʶЩɶ鷳ÿκŶŸйϵҲܲ˵һЩ⡣
һǾԺݿģͲҪʲôݼǱɫݳ
֮ǾͶˡ
ô᲻˽أ
ʵϣ֮ǰ˵ģǾǡܵĲ
ǣⲿ桷̫ˣʵ̫ʺϿˡ
ǣ
ΪʲôҪأ
˿̣桶桷ǣҲǿ滹Լ˹ݿɻģǼʵҲǺס
ԣǿҲ̫Ϊʲôٶ
Ͼڵʱֻǰվ籾ԼյݵҪѶǶġ
ң޴ģ
Ϊһ̣÷˹ͳŭˣ
˹Ǹˣһڿͷ͸йڣһˣõ˻ɳȸռ𯳲
ǣҲȥˣƺҲǷϡ桷Ҫľٶ
ɲΣһˡ
ڣ˱ˣԾķŭɱ˿
ûոյλȻľٶٶշ÷ķŭԼɱ֮
һСѵǿ
ѽѵΪ÷ɱԣôŵ
ôļ򵥣ô⻹ǲҰҵƷ
룬ݣ˶˳˼
ǡ
ʵĵʱǾ⣬Ұһֱ˵Ǹһ̫ˡ
˺棬
Ҳ˵ʵѾûʲôʸиҰˣʧܹؼ
ǣҰô˵ġ
Լɡ
Ҳ˵ⲢǿΪдඣ
ôΪʲô
ΪʲôҪľٶأ
룬ܿˣ벻
ԣľǲҰΪ˾鷢չİץŶΡ
Ļʲô
ǣԽԽɫأ
뵽ʲôأ
ʱһȫ̲סˣΪ뵽ˡ
ԣȶһһ´ȣҸôһ̫ʵľٶ
һԣѴҶˡ
ԣԣ
ôĸУʲôأ
ӷ˵ĿпԵ֪һʵͦɫģܾܿ졣
ôһˣʵѾ˼ҵŮӣǸԸеĹջˡ
ѽ
࣡
ȻôǮ˳ɹˣһҲԼԭʼ
ԣǸʱڣǸȥӦãҲûҪǡ
ʵٶΪϿˣ
Ϊûа÷ݵ˹ʲôҪǱʶ͸Ϊ˾ǸʲôǴӹһġ
ңͲ֪һˣ֪˹ٵŮȻǱϲûѪԵϵȸռ𯳲
ټϣ϶ǣǸԸеĹʵҲںںֻԼ磽ˡ
ѽôˣֿϧģûȥԺˡ
ܾܿôġ
ԣһȥرͷûбҪЩľٶ
ʵȴӳʵԣ
֮ͨ󣬾͸˹ٵı
ҪΪǿǶռӣ
ô
ˣˣ
ݵĿвϵ߶ѾҰҸˡ
ǣһؼ
ԣǸ˼ҵĶӣôǸĺլأ
Ȼ纫ľ˹Ǹҡ
Ҳ֪ࡣ
ô죿
ˣ֮Ҫ򷿡
Ȼ󡭡

ĳҹŦԼǹ졣
ڶԶһһˣˡ
ţ˼ҵĺӣ
βͲʲô飬ֻһͨѡ
ⶼʲôţֻǾ򵥵ĳ
ˣġ桷Ļ
ƹ֮žž糱ˮһ
㹻
Ҫ˵һ£ǾǣҲϣԼĵӰʤҰݵⲿƷȷʵӦǰȷʵμӾǣ֪ⲿġ桷̫ɫˡ
ݣġɫ䡷ûǣȴԼĻ
ôأ
ҵĵӰɲǿԴģ˭ܿףҾ
⡭Ȼǽأ֪Ҷ


706 ٻձһƷ
˹˵ǱȽϹʻˡ
󲿷ֵνʵСɽ壬Ĵָ飬Ȼûʲô˵ģϷͲһЩˡ
Ҳô
˹ȷʵǱȽϳɫҲѭһЩͳ棬ǾжാӾͶാӡ
ϣǱҲĳ֣ǧҪСһ㣬ۣǱߵı׼ֱˡ
˷ָлϵĸĽףñʵϸḻ
ͺ꡷ԵָоһƬ֥ʿ˿ġ
Ȼһλ˵֥ʿ
ȻνӵĹؼڱϣﶥһЩı࣬ĶӣйϲˮܣҲԻΪˡ
ǧҪǰ£ϼӲܣԭرըġ
ҰھͺܴûеϾںߣɴ͵㺣ʺˡ
ʻⷹɫʳֻȥ
ŻС
ʵϣҪΪ˳ԡ
ңֻǸһ˳Էأ
˽㣬һİɡ
ҲŲء
ǰɣⶼ
һѻ˵ˣ
˵ʵ̲סЦʵûʲô֮⣬Ͼˡ
˵ʲôأ
ѵ˵ôŮ棬Լ
飬֪ģԣɴ಻ýˡ
һʱҰǸԼһýǶԴˡ
ûȷʵ⼸£ֱӰһġ
Ϊʲô
ȲΪʲôһʱҲǸоҸ
ģǼٵģҲǸ棬˵ĵطؼǡ⡣
ûģĵ㣬ԼҰˣ̫ˡ
ǣһ⡣
˲ʲôɵϣʵ͸оһʲôҪ˵
Ǿ
˹ĻҲ൱ңɵӰڼ䡣
˵ģһǳҪĵ㣬ûкӡ
ҰһýˣЩһﱨʲôǡǱһԷ˵ЦģôǻΪʸ֮ģ
һ
ȴƺ˾ĵ˵ˣʵһֱһ㽲
ˣǰޱȵ֣أǺССĿ˸Ц֪ˣ˵㰮ң
ðɣʵҲʲôЦֻǶ֪
ȴҡҡͷ
˶Ϳˣѵ£ߣܵģ
ȴҰҽ˵ģһ
ȫʺš
ҰҷǳĿԺйסԣϣҲ
ǣ
ʲô˼أ
ϾͷӦˣԾ˵ѵѾ˾Ҳ˵Ҫйˣ
ҰЦҡҡͷֵͷ̫ˡ
˵ʱһüú˵һѽ
Ҫ
Ұ̲סץס˵С֣Ȼ˵ҴźһйˣǣҲʵǲصձε뷨ǣڸһɴ࣬Ҳɣܱһĺá
⡭Ƕˡ
ʵڲҰģǰ˵õ档
Ѿö⣬ͬ˵ԼºѳΪйˣžҪйˡ
ǡ
Ǽįˣ⻰ֱָĵġ
ҰֻЦЦĵ˵ͷѽįˡ
ʵôأ
ҰһѾӵ˸߶ȹʻĴ£Ǽį
ʵǡϣܾһ𣬾ͺһˡ
뷨Щ֣뷨Ҳ湻Եġ
Ҫ˵ҰǸУȻ˵Լв߲彻
ʵϣҲиģ˶һЩҲûУǡЩݲãɾô°ɡ
ôʲô̬أ
ô죬Ϊ£
š
̫˰ɡ
Ǹ
ҰҲܳԾԼǸļһȴ˿
ô
ðɡ˴Ӧˣ
ӦˣҰ۾ɴˡ
ɽţ˵и
ʲôҰҺ˵Ҫʲôԡ
ʵҰҾǺģҪйѣǶǴһѡ
ÿһ˶ԼҵһķչȻģҰҲƻ
ԣôֶ˵ˣôžͶðˡ
˻ʲôأ
ٻһձһƷɣΣ
ලΪѽ
ǣΪˣΪǣΪԼƶõļƻҪ2019֮ǰصй
ãҴӦˣ
ףලһʲôƷأ
ڣ˹ŷޣӰ̳Ҷڹһ£Ǿǽʨ׻˭ң
200798ţһӭ˵ӰڵıĻʽ
һʱ֮䣬ǹ財
Ʒ·ǲҪеļ߸·սʱ״̬
ǣѾǳˡ
ţǡƲⲿ桶桷
һӰðɣǲҰҵһ籾ĳӰҪAӰڵ߽
𰸣ڽ


707 ʨҹС
˵ģȶٶ˹ǳɡ
Ұһٶõʨ
⻰һ˵ˣҲ˸ģνĶģĲҪһЦ
ؼڣǲǱС
˵ʵȶԼϣҰý
ԭʲôأ
ìܣΪҰýˣǾ˵ʱȫĵӰҵѾﵽһˮƽ
Ҳ˵ԺĵӰȫΪʱЧͣ
Сһ㣬ȻǰĵӰҲΪ׬ǮٻһЩ뷨иԵĴʦ
ԼģʱݵģžֻǸӰˣ˹ˡ
һ룬Ұأ
ǲѾʱū
ģôʵЩ
ǣϣҰӮΪȶ־ãҰҿ²ô򵥵ˡ
׵ĳΪ˭˭ūġ
ţ˹ӰڵıĻʽҲͿʼˡ
ڴ֮ǰλƷҲѾ
罪˵ǲӰȷʵţû˿Ķ
˵ʵǲӰĹ²ôѣ͸ĵķ·ʱմңƻƬһ
²Ź£ʵ˸оһͷˮ
Ȼˣ滹īŶ
˭֪أǰɡ
ӰԭԭԺһ̨ܲʡ
˵ǹĶӣͬ˿һ
ɫɫģֺΨ
ⲿӰ˵ɣ˹Ӱڼ䣬ֲǺܸߣҲǺѿ
ݾͲһˣǲɫ䡷ȷʵЩ
˵ĵȻǳ֣ĿǰΪֹ桷¡
ؼ߶ȵϷðɣ֮ǰһЩСε¶ͷѾʲôˡ
ʵ˽ֵΪҿˡ
ȻǳɬϷʵ϶ŮǸǵĸ仯ŷǳҪӰ졣
˵һģ֥Ǹȥǳ޴Լ׵ѡ
ˣά˹
ܹӸЩζ
֮ǰѾ˵ˣԼĵӰǲ桷
ȷʵǿƲĵģܶ˶ⲿӰҰϵ
û취ʵû취ϵŹء
ôεĽʲôأ
ŸֱݣԼαĵ̨һİ
Ȼģǰ涼СЩ
ȵЩż
ôûأ
Ϊʲôûأ
ҶĵӰӦû񽱵
һﻹУϱŷȡ
ˣ
Ŵ󽱡ɫ䡷
һ֪Ϊʲôظ֮С
Īһ͸ʵԼ֮ǰԣ
һֱ
Ļ𣿡ܹĳ
ôĸڻܹ˶ء
˹
ôŸ
ϸ磬Ʈŵġ
ڣĴҲҪˣ佱αѾڲǸŷ⡣
ʮĽ˹ӰڡӰƬҲ˭ҪõĽʨ桷ǡƲ
ֳˣˣ
һ˲䣬ȫ
һ£һ£ôûвҰҵأ
Ҳԣԣݵ֣Ρ
Ұûе
һȻ֣ʵ̫ˡ
ǣ˿̵ĴҲûпǵô࣬ǶڴǿƲ𽱱Լ񽱸ԡ
ôû뵽ǡ
λŮô˵ġ
ⲿӰֻ˵ҰĹҰ

ʲô
˲ͱһϣ
ĲŮݾȻŲҰң
⡭
һ£ط˵İһǰ˼
ûȷʵˣ
Ͼ֮˵ĳˣҲĸ顣
ܿ죬Ҷ˵˵Լ
ǣЩ˲ġ
ùѽ˹޷²ԼĹۡ
ǾֻʣЦˡ
·ովʨҪˡ
ˣܹӸҲˡ
һ̫ˣ
û뵽ȡ
ô
Ȼǳ⣬ǣýʱȴô˵ġ
ҰǸӰϵĴʦҶİѵ𣿡
ԭ
Ͼûˣ
ˣ桶桷õ˽ʨǿƲԲҰҹʾ
ţѾȫ
һҰҵõǳ֪ĹAӰڵ߽
ʲôأ
˹
ӰΧ˹
Ȼڻ޷֪ǣҶڲҰҵϢ֮͡
ÿһһϢŹ
ôʲôأ
ʱڣձýըˣ
ҲҰңһձĵӰ
ҿһᣬҰٶȳձ
ˣ
Ұලصձ
ôĵӰʲôأ
˵ⲿӰǸıԶҰҹС
ҹС
һ£˵ձý壬ձҪըˡ
ҰලٶձӰһһ֪С˵
ҹСӰƻʽʼ


708 ҹѩ˾
𾪣ҰලƬƻ
󱬷ٶ½ʨҰලعձ
⣡ƬȻǡҹС
ձýȫˡ
˹ĽʨʵǾģǣձýȻ鵽Ұල¡
޳ܣ˵ģҲ̫޳ܡ
ձý𾪵ģһĶδUC⵳Ҫԭ򣬻ǲҰ¹ļƻ
Ƭƻ
ҹС
ⲿС˵Ŀǰ˵ûʲôӰӰ汾
ûΪҰҵĳ֣ԣӦóֵĵӾ汾ңݵѩ룬ĿǰͻûгС
ԭʵҲܼ򵥣ǶҰΪԻѩԼ֮ǰʯԭǸһԶĵȵ¼
С˵ɵӾ͸ˡ
ϾĿǰ˵ҰѾ׵ĲҰ֮һ
Ұɣɡ֣ĺලķ緶
ԣӱԣⲿС˵ӦòҰĲŶԡ
ѾȷˣҶúܺãôһҪˡ
˭ѩأ
˭ͩԭ˾أ
Ƿǳǳؼģ˵ⲿС˵Ͼ˵ϷǡϤС˵ݵʵҲⲿС˵Ƕ˹ôļ򵥡
ҰдⲿС˵ʱʵصģʽдġ
һͻһЩ⣬Ͼأʱǲס֮ǰдʲôû󲿷ֵҶˡ
ҰⲿС˵صʱҲǳֹһЩǰг⣬ⶼС⡣
ּϳ棬ĵطҲõ޸ġ
ǣ
ⲿС˵һؼ
С˵ʱǺܾõģܹ19꣡
ҰС˵Ǽ¼19ʷʷǴ1973꿪ʼ
һͷʵ͸һ¼йϵձĴ󹫺֮һкˮٶ
ȻⲢǹµҪݣĹУҰᵽЩ顣
ˮٶֻ֮һһЩȽϲҵ¶
ĭƣͲ˵ˡ
⡭ðɣʵҲһЩȽϺõķ棬ձĵҵչԼϷض
ⷽ⣬Ǵҵ
һҰҪⲿƷ˵ȻĶˡ
ҰһҿͨⲿӰձ
ûνĲҰලرѡС˵һǱĵģ
ƫƫѡⲿС˵ȻǶ֪ҰҸҰѣǣһձ
סˣ
ȷʵѽܲ˶أ
ҰѾﺣˣձĹңϵķʱ壬ŷ޶ˡ
ô
úڻǺڣ
ΣͻȻ˵ҪձӰôһС˵㵽Ǳʲô뷨
϶ǻۣ
ôһȻ˴ҵ˼ǣ˲ɵһ롭
ǲֻȥˣ
Ĵ󹫺Ѿʷʷ¼ΪʲôҰලģ
ȻֻҪûôûз
䵽ձԼˣЩ˾ǲôҼǵǰЩڰʷ
û
ǸҲ˵ձͨ۸Ľ̿飬ڸʷ࣬ǴδɱϣѾӰˡ
ڣƵͷձԼϡ
֮ǰôشĹ¼ȻҲˡ
˵ʲô
ʶ֮ʿȻҪ֮
ҲЩԵ߸ɴ;ҪȻӲļһǻ֧ձ̬ء
֮Ӧǲձڹ϶
ҰලǶԵģԼĿģ
Ѿȥ˲δò𣿡
ˣܿǮġ
ΣҰҵƬƻձܿȻ󲨣
֮£Ϣ
ҹСѩ뵽˭أ
ʵ֮ǰýҲڲ²š
Ǹ˲ٵĺѡ
ңǳ׺ݵŮѽ
˵ҰҶرڴ
ԫ£ЦĳŮˡ
Ǽĺߡ
ȻˣйĩԼλֻǡݼƺİɡ
˿ҲΪġ
ô˭أ
ûôҶȣˣ
Ծţ
һλҲǷǳɫŮԱ
һýֿʼһڡ
Ϊʲô
ĺ
ǵϢҲˣɽТ֮һûɶˡ
ãɽТ֮Ը񻹲Ƚϵļǿûпޡ
ɽҰ޷뵽һǲXXල
˵ģݵİɣɽТ֮ͦиоģȻ²һ
ΣڡҹСѾȷˣѾʼˡ
ձĴҲˡ
ôҰලʲôأ

Ϊʲôأ
Ҿͦʵģ
úüöЩء
ɣǻôС
ң㻹ǲ̫˽Ůˡ
һ˽⣿
ѽûѽ
ڲҰҵĻἫˣȷʵܲףΪʲôҰһѡǸŮǡ
˵ģǳڽûͻϾලķ˵һ˫ȣŵã⡭
ǵȻ֪ҰҾãǿӰɡ
ʵϣҰලһɡ
Ҿʣĺܺʡ
ԣҰҾôġ
ôΪʲôѡĵӾѩңأ
ҲҪǿ
ȻǣҰʵǵǸ汾ңԣңݵѩЩˡ
Ӧ˵ʱڵңݼ滹ǲһЩǡռǡʱڵңӦþûʲô⡣
ڳʵҲˣʱڵഺԼЦձ
ڳŮˣĿǰûԦֽɫ
ԾŲͬı츳ʵǹǺĳһӰ桷棬һ޺ʵеĻ¶ôһ
ŮεĹۣȴǺ˾
ԣʺѩѽ
ȻҰҲ˵ѩֻǵһŮˣ˾֮䣬µġ
ٸ˵žǲԾˡ
Ұôѡʵѽ
ⲿӰĺãŶԵҵˡ
⡭~Ҫˡ
˿ܲûע⵽ʵʼɵѽ


709 ʱĺԺϷ˫
һҹСĵӰƻ֮ձʵ˷ǳ⡣
ȤǣŮǹ֮ġ
ҶڴŲҰʲôʱصձӰرǼǣһηǳʽĲɷá
õĴȴǡ
ҰලѾ㹤
Ұලںæ
ձҰලƺû˵ѽ
ʲô
ҪġҹС
ôΪʲôձأ
ܿ죬õˡ
ԭⲿӰҰǴġ
ұλල
̫ôѵôţ
ðɣʵҲæ˵ԾѲߡIPǿһֱȥġ
ǣ˵ĹʲԷҪ
ǺղҰලĲⲿҹСһ˼ˣ
ȻԸҰʽĺѾձӰ˵ҫˣ
ʲô
⣬һλල
Ǹʵǲ˼εļලҲ֮һңҪ𡣡
ɽɣٶ˵һЩҰලɣ
ѽɽɣ
ɽ
ûӣǡҹСල
ô˵ǼලһʵǸġ
ⲿҹСĵݿ˵ձǿƺкܶԪأҪںЩϸˡ
˿ѵ˵ҰලĻձ
һ£ձýһƬ
ãи¼ǿԱġ

λӽ쿪ʼǾҪʱˣ
أأ
ܥɣȻѡûģ
ܥɣأ
ˣȤ鷢ˡ
ܥԱھѡʱĿںʲôţ
ûҪձʱ
һձ̳Ĳݸײ㣬Ҳһ·ĵطͿʼԼߡ
ңľ˳Ч
ȻĿʼˣ
ֻҲһǰᣬǾǣȴӱǳƷʼңһʼûжġ
⵱ȻԪԼլǷǳʹ࣬õȴҲϣѽ
ô׾ͨһ
εһףⱳȻн׵ģô׵ʲôأ

й½ǡ
νľų֮˵ѾˣǲҪĺá
ǣЩطȴҲ൱ǾǶڵĺͬ
ǺͬͨͨլǼǰҲҲĴ
ɽ겻ҪʰʰЩĴԺǻഺң۱
֮ǰ˻һԺӣ˶˴Ƕơ
Ҳ˵Ʒζţϲɫ㣬ϲַǳŵ
ô˵ĶУ죬ܥһĺԺǴ۽硣
ԺҲûôĺݣԵصǸɾ
ӵĵŴӹʹһȴµģȫûг¾ɸС
ĴԺȫһͼһܿס
⡭ܥӵ˷ˡ
Ұɣ
˵ܥԱʲôˣ
ҰɣҪʲôԱˣԱô£
ܥͷװɵЦⶼǱģΪձСѾȫ˭ǴС
ȻǰλҰˡ
ĺԺҲǰĴԺȻǲҰģУڵļôһԺӣֱֵ
ھǶӵһĺԺʲô
ѧɫ㣬̫̫Ķ
ȻˣסԺͨˣҲôˣɶԲҰ˵ǽӴҹģ
ðɣʱҲͦѾģҲģϾиֹƶȡ
˵ӵˣܥأ
ֱ˵˰ɣʲô飿ҰܥԺСͤ£һСŲߵ
Ȼȿڲ¡
ܥЩܳν֪ηһ֪ĳЩ֮ǵӾͲһˡ
£˵ǺһڣƢһ˵ʵ˵ϣձȥ
ŶҰ˾ͺЦʵˣֻǣܰѻȫ͸
ʡ
ʲôأ
Щ
ô𣿡
ǲǣǡȿȣҰɣЩ
Ŷ˭϶ܽİɡ
Ҳǣֻǡϣҽ͡
ͣǰѵڴ̣
ǲǡ
һ⣬ܥԱԱˣ֪ºѣû취ǽ֮һ
ûܥƶ᰸׵ľ˵͡
˭֪ҰѣôѹȰҰලصձ
ⲻͦ
ȷʵѣΪʱˣ
ҰʲôӦأ
ȥҶûѽ
ʵڵģҰ˵㡶ҹСɽ˶ûлȥԶңأɾ൱ˡ
ձĿǰĺܲң˵ӻǺҪģҰල⣬ŵó
ʵϣڵԣҰұȴϴӰ󣬹ʹ۸кܲ
ԣЩԱʲôģͲʲô
⡭ܥѹܴ
ҰҲ˵Լǵĳ⣬ңһѻ˵ˣձҿԻȥҲ᳣סԺҾͺʹһãձĻͦõġ
Ұҵˣ
ܥ𾪼ˣѾ˲Ұɣľģˣ
ձСڵĴԱڲҰҵǰආһ
㡭
Ҳ̫˰ɣ
Һ𣿡
ɲǸܥɶѽ
ǣüһô룿
ʲôѽ˼Ұü
ܥĳȥ֮󣬾ݳˣüʡ
˼ʵǹء
ӣֹˡ
ˣֻһ
Ҫ֪֮ǰһʱ䶼Ƕռ˲Ұලʵǲġ
Ǽ˵Ҫæйݳᣬô
ѽǸȻȥˡ
Ȫˮɲܣ
ûȪˮҲء
ҰηӦأ
Ȫˮ᲻˼ģɡ
ʲô˼ѽһͻ˵ģ
ʵȪˮҲء
Ұһڸţ
ĺԺֺг
ܥ׻ձĹִԱǴȥʲôǻʲôӦ֪ǣȫӰ̳Ѿڹעһˡ
Ȼûе2008꣬ǣѾ˱ʾǷǳ֧Ӱ
桷
һ棬ⲻ
2007껹мأӰѾڴ2008İ˹ˡ


710 ҹؽʷᣡϣ
ÿһȵİ˹θȫӰԵĿ⡣
ҰȻĿģӰѾںˡ
桷Ӧûð˹
ӦøõĵӰõӰһ
ʷɣ
û桷Χ˹һô󽱣ô;Իᴴʷ
˹˵ҲҪʵģûʣôӰͻ½
ԣܸһô桷һǳõѡ
ǣӰҲ֣ƺвٵĺõӰ
˹ݵġѪɫⲿƬȷʵѵõļӰһʯ͵Ĺ£ǣҲʷ
λ˹ΪⲿӰ˶ݼһʶ
Աķǳǿ
ǣⲿӰһС⣬ǾǷӳ⡣
հ˹Ĺ涨ǰһ꣬ʽӳһʱ䣬ĵӰлΧ˹
Ѫɫأ
ȻʷȻ·ǳɫȻԱݼǳǿǣ
2007Ʊǳ˵ӳҲ֧ġ
ͬеһһСӰڿʼŪӳٺӳҲǼ򵥵ҼӰԺ
ܹҲ죬ȻˣΪⲿӰΧ˰˹ԣԺ߰ţڲýдģӳ
ôϰ˹涨ĵӰôΧأ
ҲǵӰɫҲPYף˭˵׼ء
ֻһֶѡ
ģпƶֵܴ
ⲿӰһֵܵǱ֤ȻˣһֱϲıȽϹŹֵĵӰ
ȻҲǷǳۡ
˹λ˵ϷǣıݼЧңЦԣ⵱Ȼڡˡ
˵ģҪݼⲿӰĹά͵ǣǸʤһ
ȫԣŷ޵Ӱ㣬ά͵ǶǳͣǺиԣݼɫർᣬŶա
ڱģǵȻиƯţա
λˣ֮ǰ紫ţ˵ܾܿΪĳ֣ݿɻŸġ
ֻ벻ʵҰҲ͹ñˡ
˵ʵά͵ţǰ֡
һӰȡȡģ˾д߶ȵϷҡŮ衭

˵ݼĺܳɫȧǱȡһ֡
ôɿƶֵܴĵӰǿУɾûһȱ
С
Ӱ˵ףЩ޵ġ
Ӧ˵ƶֵܵĵӰģһ׮С»СͥǺĴ¼
С󣬶ң·ǳ˼
Σ˹ŶԣĲӰСˣ
˵ģÿ
ҵľӰô᲻ϲأ
ˣȴٴС

ձ
ܥѾѲҰҵĻˣС֪йһǡĵӰһ̨ʡ
ʾҸ
ܥھãɹؼڣϺŪˡ
ô
ҰҲ̫˰ɣ
֪ʲôˣ
ǡ
ѵ㶯ҡ𣿡
ֻ˵ҰҵҪҲǺܹ֣Ͼ֮ǰȷʵ̫ˡ
˼ǣʯԭң
԰˵ǲǵμ顷ⲿӰΣʲô̬ŶԣʯԭԼģ
е
һȺΧŲҰҵĻ̸۲ݣҲǻַǳʵϣǵְλܹؼ
ĳԱ飬ĳĳ¡
˵ˣЩǡʵȨɡνʵȨɣǲƿȨȴӰȨʹõˡ
˵ձڻԸӡΪҪݣ˵ӡµǩ϶ӡʵǸȨôԱǾӡµˣЩνȵˣӡӡ¸ʲôط
Ӧ˵ǱЩŷҪǰӡµļһ󲿷ǳţС͵ɵձдӳѧһ˽ѧУ
˵ˣٶƵĻҲܻѧҵ֮ټ̳мҵձ̳棬ֻҪܾͲˡ
һơ
Ϲ
򵥵ĺܣҪʲôӣԣձ̳澭Ц
Щȴ˵ˣЩʵȨǣǿĺҲܵѹ
˵ʯԭҸģ
ңûֺġˡ
ڣҰҵӰ桷Χ˹Ӱõ˴󽱡
ʷ漣
ʱҰලȴɱձżѹ
ձǸǳעعĹңʵȨΪǰձ̫飬Ǿ͵ȻҪء
Ȼ˭˭һձ뵽ǳսԼֶУձһ˭
ѾŬˣʡ˲֪ٵԪнڵĳɾ͡
ձĻȫȲСȷʵǺóɼ
£ΪҰල⣬᲻һлһ
ʵϣʵȨΪؼǡȵʱԱǻǵġ
ǵó
ôô죿
ʵ취ܼ򵥡
ûпܣһһʯԭҳǸȻ󣬲ҰලҲһٻձһˣõĽ𣿡
ģ취ܼ򵥣ѵڡ
һҪʯԭҵǸ
𣿡
ˣþֶΣ
յɣĺɫƤֲϣֶôʡ

ʱĺܿ죬2008걾һڴͷ
ŹҪٰһ˻ᣡ
ðɣЩڲ߻ı
ûģһսΪţ
˹Ҳı֮¿ʼˡ
˵ʵĹעȲ̫ߣĹ߱˻رǴʥ̡
ǣҲðѽ
ǾͶƱôأ
λΪ80˹ֳ̺ѽ
˵ķֻǽڳЩͬ
壡
ÿĵҽ첻ȥɨ˰˹ǽյ֣ҲǸЦ
ܿ죬ͷһߴӰ
Ұݣ
ð塣
ġ~
ȿȣ
ҰЩΡ
Ҫ˵ߺ̺ûʲô⣬Ѿ˸һ
Ҳвôĵط
桷ʲô

ǲǣڲҰûôˡ
͡
ݿɡ˹¡ܹӣǣ
ûӰˣȻߡ
ʲô
ǲӰ
ͷл
βԴ˿Ц
ȫķ羰֪ʲôطˣ

ڲҰݵߣ
ҹһЦ
ֻǇ岢֪ʵ˵ˣʵϴʼķ羰ֻ͡û󴲲С
ȻˣȷʵڲҰҵ
ãҶǴ󷽷ģң֮ǰ֮Ľ㲻ʤ
ٲҰû˵˭
ˣǲ˵ͷ£ǻϽ˹ɣ
쵽ĲӰõأ
ǡǡѪɫ
ֻǲҰҵ桷أ


711 ҹؽʷᣡ£
ҹ´ԺƻͨȺ財
Ǻ룬ϣȫӰܵȫˡ
й֪Ӱ˶ˡ
һı
ûıˣңˡ
ʵıǰ˹ԱͰˣǣÿһ꣬ıӶȨƵˣȻ֣
һ⣬ǿͷģ
ңʵûǣһıڻһǳҪݡ
˻ĿĻʽܵݣ
һݣһʱμӰ˹
ýˣͷ
Ķ̫࣬Ȼˣ϶Ҳ˳۴
͡
ǣû֪һıΪʲôģʵϣҲǰ˹롣
Ȼˣ˹ȷʵǣӹؼǻһˣ˱ǲҰҡ
ҰලһıĹϵ˵˵ԶԶ
ܵ˵ϧ
ôΪʲôҰҵһٻһıأ
˵ʵһıԼ֪
Ұ˵ˣźš
֣ʲôźأ

Ϊƶɩ˶ɵʵϲͷΣΪƶֵܵĴԼ˶ɵҲԼ
ðɣǶ˽꣬ڵرǿƶɩȫںƤѾıԣڿȥͺӡ
Ŷ˵ЩˣȷʵƶԼſȥܶࡣ
رŷˣҶϵĺܿҲԡ
˹佱˶ɵ£ʵţ֮ǰɷһܡ
ϷˣҲǾͻİʲôģǣֳܾͺС
ǣݵʲôأ
һǳĵӰҲȫϿƶֵܵķ
ǣ
ⲿӰڱ˹õ󽱵Ļô̫ˣ
۵˶ɵ¡
һӣ˵ȷʵӦ룬ɴרҵĽǶȣԼͱȽ϶ԡ
˶ɵֱԲ䡣
ⲿӰ̫խˡ
ǵӰãĲǣ֮ǣָ˭ȡ
ѪɫⲿӰһķչʷһʯ͹ҵĿˣĹ¿Ƽ򵥣ʵǳḻ
֮ºܴ
ǱȲģ
Ӧô˵ѪɫҲǽ¶ʱڰûⷽĶ
Ȼˣ˵̽ԵĻҲѷɫ
ѪɫⲿӰﻹӦһ棬Ǿа⡣
Ȥǣа̵Ŷηǳı¶ԡ
򵥶ԣһܺߣʩߣаƭӵһףѧá
⻹ֻǸѪɫȽϣô桷أ
˶ɵµĻ˵޷ϲ棬˹ıݣȻʱ̻顣
ţƶɩôֱӡ
ʵϳֳʲôģƽ
Щ˵ܾͶˣܲأ
ƶȻ޷ԼӵۣŮ˷ˡ
Ȼ֪һ˵ǲûʲôơ
㣬ƶ統ȻҪúõԼš
˶ɵ˵Լʵ뷨
ǱﶼģǲõĵӰ
ƶЩɥҲһ㡣
ôأ
˶ɵ¸һյĽ顣
ǻ񽱣Ҫչ־ԵĴȣҰ̨
ٶǲˣǣ㹻
õǲô󽱣ͷĶˣҰҲһὲһЩҵĶ
˼ǣ
񽱵ĻֻҪҰݷԵĻᣬôžת
˵ģ˶ɵ뷨ΪԼɷҲΪʲôô겻ʱĳܣɸ鲻ԭ
ô˶ƣ
ʵ˭°˹أ˵εĽ㣬ӰƬ
˶ɵһԤУܣϾҪʷ
׻أ
ʱһһĹȥڲϵĿЦ
ܺã
һСˡ
ûĸӰƬҲǳɹ
ô󡭡
˶ɵ²࿴˲ҰҼۣ˵ĵӰǰίңӡǳ̡
Լĵǰ׷ѵģܻܿǸ

׻ô
ô֪أ
ô֪ܲأ
ˡ
Ϊʲôأ
˵ʵҰҵѹҲǲСϾţߵŮ̫ˡ
ң赣
ǹʻµĺô
ôҲĽвҰͷۣѽһĶ˵˵
ϣ֪ΰ˹Ľ
Ұô֪أ
ҪһˣǵȻôˣǣһ±֪ˡ
ǾǵҰΪ°˹¼
򵥶ԣҰලİ˹ԣع⣡
ţûģ˽ġ
Ϊʲô
û취֮ǰһֱҰǰȫǶ磬̫ˡ
ԣڴҵ֮£Ҳ˵£ɻء
ðɣʵǻˮͷ۵ǲҰˡ
ලô˵أ
ҪңҲ֪˹Ľѽ
ý
һͲǡ
ԣֻǰ˽㣡
̫ˣ
̫ƫˣ
ˣҪ
֮ǰϸּҴսЩ־Ͳ
ҰҺһΣֻ˵ǲҪԱ˽ʵҲûʲôգǡҹؽʷ
ʲô˼
ڽһӾ͸ˡ
ǿƲҲЦĲС
˵ġ桷Ƿ껣ȻҲˣǣǳԶһЩ
ҰҿǴʦʦôŮǾͶˣ
ھô̬
ǣ
˹Ľһһɾûǡ桷֡
ǵ׽أ
ڣһĽƶֵܻѵݣ˹Ӱۡ
ãġ桷õƬ
ؼһ󽱡
󽱡
һıĪľãԼܲҰ֮йϵ
˶ɵҲܽţԼӰûʵϣҲϣԼɷõ˹̫Ծˡ
ڡѪɫأ
ʱ
¡ӰƬİ佱αֻǸŷ⣬Ȼ󡭡
Ͼͳ˷ǳЦݡ
ðɣʱӦעЦݡ
80˹ӰƬ桷
⡭ֻⲿӰ
Ϸ˻Цˣȴûȥ˼
ƺУһϷ˿
ֱ
桷
Ӱ
ӰƬ˫Ƶ
ǰ˹ʷûеģ
ô˭ȥ̨콱أ
Ұ
Ұ
ҰҰ
˺ϲ壬Ҳ˲ǻŵ˼
ȫ˲Ұҵ֣
㣬ලôʧأ
̫ˣ
ѽ
ʷѽ
ڽ÷ˣֱǲҰң
±عˣȻˣҲнڣǰ˹
ǰ˹ʷӰͬʱӰƬ
ǣĪãʵҲһӰ
ûҲΪԣҰҲӦȥ콱ӰҲȻ
ڲҰٶվ˰佱̨ϣϷ˻һҵǣͲͷˡ
ˣӦǻ񽱸˰ɡ
ȴȫû뵽ǡ
һıݣ̨ܷ
ʲô˼
һıڴôˣһȻ󷽷ߵ̨ϡ
ҰҲվš
ҰЦż˵εĻ񽱸ԷǳرҪл佱ҵġ
ȻһǳĻ񽱸ԡ
Ҫ֪˹񽱸Ŷ࣬ǸָлȻ˰˹ٷǿѧӰѧԺ
ǣ
ҰҸл֮Ͼ˵һŹֵĸԡ
˵˵ΪʲôϲйĻ
⡭
˶һ㶡
Ұȴûͣ·Ҫһֲ
λΪһձݣҲҪϣձĻѧϰйĻκ˸ҷһ㣬Ҿö֪֣
壡
˵̫ǿҲֱ̫˰ɣ
ҲˣһıΪʲôߡ
Ϊ
йٰİ˻ᣬչйĻһɹģ
⻰Īľͼ
Ϊʲô
Ϊйİ˻ܵⲿĹ
ˡ˹Ҫһεġһ£ҰҲһֱ˵Ļ
ȻһҹԻᱻʷᣬΪ˫ƵӰƬΪһݽĻԣ


712 £һرĻ
ҸΪڰ˹̨ϣӦȫȥɫıǩ
ԣҲҰҾֻǽĻ⡣
ձĻķǳҲȷʵй⣬ǣκһмʶձ˶һ㣬ǾǵĻй
һӹɣֻҪǵ־׵˽⡣
Ҳˣ֪ܶຫ˻ǧҪԼʵʵ
ôΪʲôҪ˵Щأ
ҲҰǲǷأ
֮Ҫ´Ժ˵ЩΪҷǳףкܶ˶йоĳɼ
ɫ۾ڿҵġ
ǣұҪǾǣѾھѵĽ׶ΣǵĻҲᱻȫ֪
סġ
ǲҰڰ˹佱ʽϵĻ񽱸ԣһ´ʣ˺һıҲһ¡
ȻˣȷʵϹأǣ岢ûֹ
Ͼ佱ʵʣҰҵԣʼֱס
һıҲȻһ¹ڰ˻飬ԿĻʽǳġ
֣ΪʲôһձҪأ
佱ʽ֮󣬲ҰҼֱ˼ȫˡ
ΪȷйĻŴĻйҲޣ
⻰ЩŹ֣ϸһȴʮֵе
˵һԡըˣ
ڶ죬ȫý嶼вסˣ΢һӰı־Լ̨վûзŹҰҡ
̫䶯ˣ
ǣúܶҲˡ
޵Ӧӡȣ
ûˣԱ߰ˡ
ҰҲԾ
ôֻйӡأ
ҰҲǸձ
ձӡȵĹϵǷǳõѽ
ǡ
ΪලҰûӡȣһ⽻ңҲ̫˼ˡ
ȻģҲ˿顣
˼ܴĻԼģ
ԣ涼ǵġ
ðɣ£ҲЩǣʦҰ˵Ļܴ
Щ飬ȥ㶨ˡ
ǱҲǹġ
ܷúдģԼĻжء
й桭
˼ңһձ˶ĺã
û˼ҲҰҰɣȻǹսʿ
ҾӦ÷͹£
Ӧþижֻ˵滰ѡ
ڹϰй˵滰ҷˣԺҰලκƷҶ
ǹˣĺܲ
ҰֱӾйˣǻˣ
йѻǿҰʲô
˵滰
⣿
ԣ⣡
ʱڹ۶ϣ˵滰
㹻ˣ
ǣ˭Ҳû뵽ձı仯
ձʲô仯أ

޵ʯԭңЩ塣
ô˵ģ
ףȷʵô˵ġ
ôܽЩأ
ôѽ

ף
ʯԭ̫ɣһ̬Ҫ֪Ŀǲ£׷Բԣȫ˰ߡ
һʱղĸо
رڣʯԭҴĸ׻Ͼ͡
û뵽ǣʯԭ̫һ

һ죬ձܺá
Ȼ±򻹴ڶձ̫һ
ɬȵǸʮ·ڣΪʮ·ģи־ԵľĻ
ȻǲŹΪǣȴһرš
ʯԭ̫ɣ֣صҰǸ
⡭
оձ˶ɵˣǶˣ֪ʯԭ̫һжôĹִ
ڣͷӾȻԲҰҵǸ
⡭
Ҫĩ
ѽձǼٵǸġ
Ȼȷʵв˳ϹɴʵﶼףպȨЩˣǾԲ׵ĳǸġ
һ㶼Щ
£ʯԭͷӾȻĵǸˣ
ô
ϣԼĵǸҰصձҪһʹ񣬿ɱϾĹ硭
ԭ
ҶˣʯԭͷĵǸԻòҰҿµġ
һѹڲҰҵˣ
أҰһصձ
ʯԭ̫ɵǸãϾһϢˡ
ҰලҹСձӳ
ҹС
ѽⲿӰӦѾˣǡɽļල
ȷʵǲҰҵƷٴҶôΪ
˹佱ʽ2ĩˣʱҲܿ¡
ҹСʽӳⲿӰӳʽϡ
Ұල
ҵѽ
ҰලĻձˣ
Ҳΰɣ
ûҰҳˣ
̺ϣһɫװôۡ
Ѿܸߴˣңǳ˧رѡ˰ɫ
ⲻΪ˸ձˣҲҰһ
ô
ֱˣеļ߶·Ƿ̩һԣ̩϶ȲϣеľֱڲҰĽ¡Ŷԣûˤˡ
ö˶ѲҰҸΧסˣͲʲôɷ̺֡
Ұһ˵ʲôأ
λȻΪⲿӰǣҲǻعҲ˵˻Ǻϲߵġ
⻰԰
ûϵ
ˣͺã
⣬ձȽϵİ
Ұ֣ҶܸˣǡĲɷһ
ֻǣʱˣӦÿӰˡ

ɽ˵ģЩʡ
Ϊһ壬оλĴڣӦüʲҰҡ
ǣһձ֪ǿǸ⡭ɽҶġ
ðɣɽʵѾ˥䣬ѾҪý壬Ȩ治ˡ
ɲ˵⣬ⲿӰˣ
ҰңһﾹȻҰĸӰ
ǣӰĵİɣɽͦ˵ġ
ǲҰдľ籾ĵĻȤ
ҹСǶҰƷɲҰôĵأ
ⲿС˵Ǵ1973꿪ʼǣҰලֱӸˡ
1992꣡
Ϊʲôһأ
ɽ뷨ǣһ꣬ձľáʵС
һ꣬ձоͦõģȻˣѾͺԱ
1991ǲ¡һͷй˾вԱ鷢Ȼˣ˵Ϊҵá
ɽĵġ
ʱ䶨1992꣬ŵ˼Ӧǣձľĭѣһ꣬ԡ
ͺ1973꣬ǸҲǵʱģǺ
ʵϡ
ҲҰҾһ괩Խģ
ðɣ𰸣Զġ
ɽ1992껹աҹСľ飬Сһ꣬ͷǼش顣
θıЩͬӵͶһЩ
ΪҪôأ
ʵϣ˾ɱԼĸףԵɴžΪѩ롣
ðɣ֮ΪС˵жһεдǱȽģ˵ǶҰرдġ
ûд˾ɱԼ׵ģûС
ǣȫ
ԵӦþ˾ĸ׶ѩ롭ȻҲûʲôϸڣҪġ
ĿܾǣѩĸΪǮԼŮ˾
㣬˾ѩ˾ͿʼˡΪ̫
û
ûд
ȷд˾ǰѩ뵱Լ̫Ҳ˶ţǰѩ롣
ǣѩʵҲ˾Լ̫
Ϊ֪˾֣κ֮£Ǹˡ
˵Ĺϵ˵Ĺ£˵ġԣ
Ƿǳӡ
ǣֻЩ
޷ӣ
Ұھ籾Уʷ
1992꿪ʼ˵ڶ꣬Ĵ
1995꡶顷ˡ
199˹Ŵ齫ˡ
1997޽Σ
1998̩̹꣬˺šΪձƱӰ
Ȼ󡭡
2001꣬һӰǧǧѰڴ˼¼ΪƱӰ
֮󡭡Ұһˣ
ȻලûԳݣıֽвء
ȻУ
񻧵𡭡ձû
ȵȣ
ûˣҰͨⲿӰձЩʷչڴҵǰ
еĹڶһ£ʮ꣬ôġ
һֱ2008ꡣ
˾ɽТ֮ݣھˡ
ѩ̫ܿܲ
˾ա
ѩ˾ûпһۡ
ԾŻ̫ˣĮ
ǣѩҲʧȥԼ̫
ܶ
Ӱѩˡ
Ҫȥʲôأ
û֪ձȷʵ뵽ɱ
ձôңȻ˺ܶܶࡣ
ǣ
ѩջǾͶˡ
ˡ
žžžȻ

ҹСƱ󱬷
Ұලع֮һƱ󣡡
ձӰ̳Ϊ֮һ񣡲Ұһܳסй𣿡
ձ飬й浹ͦעģ⵱ȻΪһˡ
Ұҡ
صձһҹС
ⲿӰҲûԲ룬ǣķ
ǣձĵӰй⡣
ҰҲǹؼ
»һ£޷Ĺעձ
ħϯ
ҲţĻǼ𣿡
ʲôǼѽеʦ˽㣡Ȫˮ㣡йپ㣡
֪㽲ݳᣬֱˣ
ιιôƱ
⡭ûˣݳᣡ
ˣ½ˣ
еѩʦ˴½ĸ豻ô࣬½ĸԲûԭġ
񣬲һˣ
ˣȪˮ㣬Ҳˡ
ôˡɶأ
û취ڱȽϻĻSHEĸɣһȻ½ķ˿Ǻܶ࣬Ҳˡ
⣡
ⳡݳỹǴظ壡
˭ģ
Ұ¡
ħ㣬Ű֮ǰ㡣
֮ҪԼʹ졣
ǵȻеʦˡ
ǰرеʦ̳ϸڡ
ˣȪˮǡ߳ѽ
ɴ඼ԼĿˡ
ң
Ƭ󺣵һͷ˿˭˺
ͬɵ׳һΪԼ̾

û˾Ȼϳ׸衣
ıϡ
ǈһٰء
ڣҰҾġˡ
˵˵һô뵽ôأ
Щˡ
ݳἫɹ
㡭
ҰѾһӰһձңһݳᡣ
֮ǰӦʲôأ

ձȺСЩСʵûʲôֵʱһֺǮ˵ķʽ۵ġ
Ǯ˵ʱֻΪ˶ȼٹס졣
ҲָɴΪϷʵҲࡣ
һ죬ͺǲͬˡ
ôһҲСɳ̲覣ԶСɽľֲ
ʱ֣һֱ˹
ֱȷʵȽϵĹ󣬵Ҳ̫ϡĶ벻ǣֱˣǳǳر
ӣ
Ŷ
һ䣡
ף
ӸѾͷ
ǣ
Ź־͹ŹڣȻǴŻɴ
Բԣδǰ޹ҲձʽĽ
ӣĪĺƳڡŮѽ
ѵ˵
尡
ŽѾͷɳ̲ܹȥˡ
׷ʲô

׵ɳ̲ʵǡ
ЩǱĿǣ֮󣬱ˮ嵽Ȼ󡭡
ң˵Щ
ҵ˼ǣ˵͸Щϸ׵ɳһֻڷ֮һʮڷ֮һĻᣬǾһˡ
һǺܻ˵
ˣҪԥˡ
㡭
Ұһɫװ·
ǰأ
ǰͷһϸ
һ򵥵İȹ
ɵҪҪǸأ
ĸ
Сϣɳ̲ϣöġɫɴдŰ޹ġ
ӣ
ǣȪˮ㣬ݣپ㣬ɵ˲ӣ¡ӣˣɽ룬ɽ̵ȵȡܹӸӡ
黹ļλйϵǣͳල֮µ˹Ҳ̫ˡ
ȷʵһֻǡһ޸һ˵Ļ
СҰΪˡ
ԣȢȢ˭ܣ
Ȼ鷳ûϵʱʵ¼񣬾ˡ
ǣʱЩԥ
ֻǴһ򵥵İȹ
ǣ
ҪǲӦⳡûˡ
ҰҸ˵
أ
˽㣡
һ޸һɣ
ҲиӦڱ۸
ɳ̲ϣ൱ء
㡭
ҰѾˣʵѾӦˣѽ˼̧ͷˡ
ȥ·ɡ
ҰҵĻȴҡҡͷ
û𣿺ܿͻᱻѵɣˣ
⡭ԭ򵥵İȹҲԵɴѽ
ô
Ǵҵɷ˷𣿡
Ұһɴһ
Ƕԣ
ɶô
ȴô˵ġ
ţŶԣ

ʲô
ڣֱһӵϣѲҰҸ˵׵ɳ̲ϡ
˼״һЦݡ
ԭĿԴҶҸ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================