==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ӵе
ߣС¥


ݼ飺
ͷˣҲûܿ⽭Ǹɶ


һ ڻãų


001 һ죿
峿Сꡣ
ķĹϳǳڵ֣ȻԴ
ųվڵͰƾɵ£ա
߸ݣٶΪӪԵʣķɫֳһֲ̬ƣ¶ʮָǽԣצƵģ̴򣬴϶Եÿյģ©硣
ԣĺϣһֱշ
٣ջǵļУôǿҡ
û뵽ԼȻаôһ졣
뵱пͧģֵͶλ淨20ˡ
ҹħɰųҹǸȦӵĻ
ǮϰֵĻ˵ֻҪѧ⣬ϼӶꡭ
Ѿõһ׳Ĵˡ
̤ôʹԽˣ
ôҰķ⽨ᣡ

ȿȡ
ĿڳʪСľﴫų
ųͷһۺĵľݣȭͷԾ
ҽȴҲ֪ٵòЧƣǲˡ
ʹ죬ҵ˸š
գ̾һתһͷޱߵĻ
ԥ

ˮŪɫסһ˫˫÷Ұǵӡ
ųûкκ˴кɫĮĴд
Ǵݡ䶨츮ƫƧĽ䣬Ϊͩ
ͩûסˡ
ס˺ܶ
ϣΪһڳԵʲôɵó
ų񣬾ЩеһԱ
뵱
Թҹ
ϧԼʰöôɾαװöôкһסͩЩĹĽ֮⣡
û٣ţҲС⡣
ϧ˰ʱ⣬ͭ壬ͱ˸⡣
⻹˵˻һ٣ؼҹŻָ
Ѿˣ磬û·

һλţһ˫ţƤ׳߾ϣﱧһŨױĨɧǵĺŮӡ
ʮŶ̵ذף粻ײƤվࡣ
ųĪľǰĳϲС
ΪװƬЩİɴУ඼á
׳ǰĳʲôϲУбۣĵĿ·ųֿڷԣ
ųҾ°ݣǣ
ַԵ˶ˣƾʲô㣿
ųԥشΪүҪСܰģ
Ͷ壬Ȼһ㹦ζû
壬ڻҲ֮С
츮Ϊ䶨Ͻأٱ߹أó٣סʮ
֮أССİɶţëܶղŴţ㱻ҵһͿ
Ϊһڳ겻İɣڽ츮ҲкŵĴɡ
ͩĵ̣ҲΨһĵ̡
ҲΪ˵ڻ
һȺԲжˮ
ûˮʲôСܣ
СܶûУʲô
Ҫģ

Цڶආ״ҲһЦ
Ц֮У˵ĳ
Ҳǣų粻ֲᣬ綼õĲ󣬻ҶһɴдԲѣβ˷Ц
ȻǵĳЦųĺ޲еЦ
ֶλĴУ߳һºϡ
ִӻͳһľ̿»ͼ
үͩ
ү໨֡
үţг
ǰŰĵ̡
үĵ̱ͩƧܽ޿ˣ˴ơ⣬սүȴֻڼŸϹ͡
˳үÿڣѾǳÿڣ֪ŰѾнţгļﲻ뽫ţгãôͰŰһսʱүʲôȥŰ򣿶ӮˣΪÿÿڣүֵܷٺô
ЦͣЪ
ټֻʣųһ˵
ɫҲ
ܼ򵥵ľƣ֮ǰ廹ûŪס
һⵣ֪һһֵĴϴ֣һ֮λӣָжٴֹۣ
Ȼ͵һη֣ȵӹȥ
һආʱתȥ
ųǰ֮أ˿ûЩĿ⡣
ǡ
ǣҲûЩආУ
ƽȮۣȮ


002 ڻðֽ
ھʣųˡ
屧ֵİӣųǰĿų˾޴ѹ
ų⣬ԼA4СҪǰһȭƻᱻֱӴϣ
Ϲѧã
ޱĿųͻȻڵ
ųصĵͷϹ˽ӡ
΢΢ͷͩ
ųԴСڽأǰ˴ˮҸټ츮֣·˷٣Ҹֳ˳ɢˣֻСܱĸӽ츮䵽ͩ
Ǻ˵˵£ųǰȷԽ츮ϽĽء

ٴεͷµĴһͻȻ˵һ䣺ӲС
ųָ֪Ǻ£ȴװһ𡱵ģǿЦүγԣ
үүֵ塭죡
ųɫ䡱һҾףүСʮСҲүүĹϵֻСͩүӻ޷үĵ̱˲ʳŶүԡ
ǽֵܣе壬еүүλ
ų˵ȻƶλĲ͡
ϾѶ仰κʱκεط
ųķӦ
λߣϣб¡£ֲϣ̫б¡̫¡
ųյı֣忴ͺܺãʶ֣СҪ޸֮
б£嶼ѹƵס
ѹסֱܴɱ

ַųķЦϵܲؽţһ˵ˣ˵ĵϲ裡
ܿ죬ű§ڻĺŮӣʹһ֬ζˡ
ųæ˫ֽӹŮĲյлɩ
ŮЦС濡
״ҲգյЦǺǵĵСӵǺóλϵǸ
ĩֶųϵܣпůѣĵǴǰղŴԺͷƣҪۣؼȥѾߣ
ĵŽųү~
Ϸ࡭
ųͷ²ۣȴмҾүĪЦɩɫ㣬үȺܣ츮˭ϣ
⻰Ӱ
һ;ı֮󣬺ĵŲ̳ȥˣ˳ִš
ֻʣųˡ
Ųյһϵܷ˵ҲԤУֻϧѣ֪ϵʲô֮
ųĵһˡ²յɫСܼȻͶ磬ȻѾ˽İ취

ʱſˡ
󲽴߳ųϹϾĸ󣬺һ
վ̨ϣʮĴȣ
һ£ÿڵආȫˡ
ʮˡ
ֻǴ඼ͷ桢ͷĿĻɫͩЩûʲôֱ𡭡ЩҲֻ۸ͩҪÿڸ̣Щһɢں֮ڡ
վڵһŵʮ󺺣м־֮ӦǺڻõˡ
ųɨһۣͷֹЩɫǰ;ǰ
֪ų뷨еɫĻͷųһۣһӱǿ׳ļƣ
ϵܾǺڻõİֽȣԺҪӵĻһϵܵķԸ
ڶආԣ볯ųֵү
ųİ֣Լֵܣö񣡡
˼ϢٴοڵӡԺ͸ʦүµĵԺҲʦү
ȺͷĺӴӦǣ
ųվڸߴע⵽˵վڵһŵһ׳Ӷ࿴Լһۡ
ˣЩͷĻ֣ˣɢ˰ɣ
һආɢˡ
ת§ųļЦϵܣӽǾԼˣҪȱʲôֱӸ˵
ųæֵлү̧٣СܶͿأԱү֪֮
ųļͷͷǮȥúӣӹǣҲ߯ˡ


003 Ƥ
ųǮصͩŪӡ˹ĸ
һ壬ˡ
£ģͰŰȡ棡
ؼǸǮ
Ǯˣ
뵽ųǮ
ıƣһٸǮΪһһһʮһƽ
ƽǮׯЩѰϰͨģǴǮ
һǮͷԹ㣬൱ñ顣
ǮҲİٿñңԱһñҾ
ųǰǸ⣬һ಻Ǯۺ죬㱻˴
ͩһܻ쵽˹ȿͷʮõһˡͷһǮ
˰죬ųعͷආӡǵĵ
Ǹȱ˿ẺӣһĴָˡ
ԣǰһһڻүǵĵ̾Ǹӡ
ų˳ֿһۣˡ
ͩӶ࣬һáǣҲûйȥһ۵˼
ÿնǮ
ӣүĻ˵ãÿʮǮ˵ãֻʮǮˡ

ųﰵĸ̾һ
ҲԤ֮СͩЩжˮдˮҲôʹĻ
ȻڻãҲûָſձѺڡ
ҪģǺڻõĻƤ
ǰǸλүģ
ӣүǰǸͣүģ
ųӵĻĿȴɨԱߵһۡ
һ·ڴ𻰣һǻû
ǸĬӣ
Ǳ˼
˼һӻһǮ⿪ʮǮݸ϶ЩǮ͵үϣ˵ųТģ
Ŀųһۣͷǣү
ȥųֽʣµʮǮӣЩǮȥʮǮͷʣµʮǮԼţ˳йᣬӻҿ㣡
ƾ׵ʮǮֵ춼ѵˣлүԺǰ׸磡
ʮǮ
ܶˣ
ǰÿܵʮǮɴͷ͵ģ䵽һôʮǮǾ͸͵Цˣ
Ʀå
ͩĵƦåҲͺطĿ࣡
ų⸱ģʧЦͬʱٴθпûĻĿ¡
ĻƨǾϹᡢͿء
ûĻƨֻ˵һ䣺Ժǰ׸硣

ˡ
ǵŪм֧һڴ
´Ĳյž졣
һ˿˿Ƶڽɫ»ۡ
Ҷ΢ɬζŪƮš
һݿµӰӵͰưܵΧΧ
û˸ҿ
ӿһüվڴǰ档
ӵȻ£
µĺڻã
ͩ˭֪ڻã
֪ˣѾˡ
棬һʱĸ̨
ϴһһɾѵų˸̨
ȻɫȻƣһɾѴϣǻָ˼ǰĹ
ⶫ
ţȴʵڣ
ҾһһϦɵģ
ųеġ
ȻȲЩ˺üĴӣѾ˱ϵĲçζ
⣬ԽͩЩࡣ
ųվڸ̨ϣ˫֣ɨһ󣬿ڵʶң˲ʶң
ҽų
ڻðֽȣ
Ժ֣ҹܣ
Ҳ˵Ժֵ
Щͷ͸ҵļ񣡡
ӽ󣬵в밤ģĳˣ
ĳ˴ûУܸһ·
ӣͷɣ
źЩٵ飬ллү壡
ڶͩһлү壡
ٸм
ųҲΪ⣬֪סȻҲûΪҰͷͶ˸м㡣

ڻ⡣
£ŰӵһץһˮͰʯűļĶͣ
ʱڣ˼ֺ⣬Ȼȴ˿˿Ƶ
ϹϾվԶ
Ƭ֮ʯվһ
೤ɢʵ壡
߹ү˰Ǯү˵ǸүТ˰ǮЩͷЩ
ʧЦǸصģ
Ҷԡ
˼Ϣֵĵϸ̽𣿡
ͷϣǰ츮һһֱΪ˴дıǰգһС⣬ţү˸̯ӣЩ
Ŷ̴ţˣ
ͷǣ
ЦŨ񣺡е˼
ȥգ쳣Ϣٻرң
ǣ
˳ȥ

΢͵ƣͰưܵЩߡ
ųд߳ʵĲΣ
иŻ׵ĺϷ˷纮ǣ˼ҩʯ֮¾л֮
ų΢΢˿еξͺã
ֽʮǮеУͷ򿪷Һշץҩ
е˵еĴǮ΢ЦӦõġ
ųӣȥ˳㽫ҩץ
üͷǣү


004 ҿҪ
ϡ
Ƶ͵ųǰķ
Ϸһʢ˰ͷ
ʮ
һ°ͣһûӣƺڵȴʲô
ơ
ͳ
ųһ
ӺŶ룬ү
ųһ⣬ԼԼӰڻζ
˶ˣ
Ӵ

ų΢΢üԤƵҪ١
ɣ
תߵſڣСЩϷˡ
ųµͷӵȷǸ¶˲š
˽ˡ
Ũζ̼ӡ
Щˣȫųϵ
ųǿססӵһһɨӹȥ
Ϲ۵ġ
ȳȵġ
ӡ
ûһĳӡ
û¶¿ͷѣ
ĵ׵͵͵̾һ
һͷ
˷׷ǰͷԺһƬֻȦŻе
ҭ񶼷ֱˣץͷͺһ֣ͷͻԼһ
ԭﰡ
ϻҾͲ˵ˣ
ȵǳԵòˣųŻڵǿĳ˱һ·ĳ˾;Բң
Һ׼⣬еıǮҳǰҿ̯ǮƣȥǮþųɣһɣö࣬õĶ࣡
ҵ˵ǰͷ÷ǵǮÿ̯ҾͻᷢһӶ٣˭Ҫ͵ǮҾͿ֣
УȫϴͷϴϴѣϴɾģͲˡ
ӡȥ໨ֺţгүүµĵִк˵⣬ĳ˵ģŅ֣̀ĳˣТ
Ӻͷǡ
ųںôҲһڻðֽȵͷСӣÿڵ˻ǻġ
ˣǶȥЩЪϢ磬ٹ
˵꣬ųͿʼˡʵܲζˡ
Ӻˣһ˳ȥˡ
һߣʱɢȥ˴롣
ųԼϢˣ
̤Ķˣ
ζɢòˣųһͷ˺ԡ
æһ죬Ҳͳͷ˵Ƥ
ջǾ޴ġ
ڻáΪֽȡõֵ̡Сܡö⡭
ԽһˣվȽŸ
⣬Ҳõġ
ɣǮ·кܶ࣬ʲôơġΡ
ȻڵóȻȾָЩ⣬ΨһĽǳι㣡
˵ҲûǮ
ģֲֻҪٱǮж䷽·С⡣
⽫ĵһͰ

һһɣ
ų̾̾

ûһʮͣ
۽Ŀǰ˽⣬һѾܲˡ
뵽ųȥͷ
ȻһɨȻ־ʣ߸ͷˣ
㶣һWTF̤Լ
ԤʮͷӡһҲʮ
Ҳ˵ʣʮĸͷ
߸
ɲһһСͷ
һͷͷƶ
ͷЩ¿ĺӣһٶҲܳ
߸
ųΨԼæվһ¡
ûо
͸ûһ
⣬ʲô
ӣԼѵëˣ
Խһ£һٱûԹһҰͷҪٳԣ
ͷתŻӣȻоԼӿһ֫ٺ
Ǵһ
ůһ
һų͸оԼŵ·Ʈʧˣ˾Ƿصһһ
һͻأͷͺȫʹľ
ȻûΪ˸еˣˡ
̤ǻعⷵհɣ

ʱ
ųȷԼǻعⷵա
Ϊ֣Լƺǡˣ
Żצӵ˫֣ǽھȻѾֱ͹Ҳôˡ
ⲻѧ
һ㶼ѧ
ʦĹײİ嶼ѹסˣ
ճһ˺ܾõˣͻȻʳֻܻᱻ
⣿
ʳԽڣת֬Ҫʱĺ
ϺԺȵȥˣ˭̶һСʱͻȻ֣
ѵҵġָ
ȥֻҵһĽ͡
֤һ°ɣ
ųĿ⣬䵽߸ͷϡ

Ƭ̺
ʢͷǸѾˡ
ĿתĶԼ˫ͿųҲȷϣԼĳˡ
˫ֿȥѾ˲ˡе޳
ɱ˫ۣҲ˺ͷӰӡ
ܿ϶ԼĽָˡ
ųǸӵġ
ҽų
ҿҪһˡ


005 ⿪ҵ
죬ųæ¡
⣬ǰһʱ򣬿νǧѣˮţг֣ĥʮƤӣ֣ǿͬ޸ٸǮ
˺ڻõƤ̫ˡ
¶ҪԳ棬Ӻܰס
ֻȥ໨ֺţгת죬ϻεʽ飬кֵ䷽ˡ
䷽ģµصԧƵģں嵭֡
һСˮܲϴлζ˱ǡʮ㣬ʳ󿪣ܵ죬ҲԵ·ʳ
Ҫǣˣ
һһǮҪñңһǮνĵòˡ
Щһ˼ǮĿҲûһǮ
ôҲⲻǣ
ųˡ
һˮ۶ʮǮʮ뵽ʮңëĳɵ֮䡣
ȥܲϡȵȳɱһˮųֲʮǮ
󲻸ߣС⣬ߵľǱ·ӡ
ų໨ֺţг̯㣬Ԥһ̯ÿˮȥ
˳ĻÿһٶʮǮĽˣ
һ£ʮǮ
ʮ

ûϲıţгߵĵһ̯ӾƽƽĿˡ
ųջһˮɫһԺӭ͡
ֻС𣬹ﹾཹཱུð峿Ľֵֱĭ
ͬøɸɾվ̯ǰʮĴߺš
żһ쿪ҵҪǮƷ˰
߹·Ҫ˰
һŲ¨ẺӾסջſˮǰ磬ԲǮƷ
ûЦдеģƭզģ
ӣ
ųǳһ䣬߹ȥҿڴʢһһֶ˵Ẻǰĳϡ
ٴӳȡͱõǩгһɫĵݸẺӡ
С磬ɣ
ԸҹһųẺЩִٵԼϲ˲֣ȻŽӹųǩӺһιһ׽˫һӾˡ
ĿζЩˮյĵײϰ˵һξ޴ĳ
ͻҩķҩء
ˡ

ϰ壬ô
һǮһ롣
ẺԣɫЩԥ
һǮǲ󣬵ʡʡҰͷҲܶһա
͸һĿˮһķڡ
һҧһǮݸųһ룡
ųӹǮعͷЦŶΧæ˵ˣ£
ϣ
˵һзʿܿͲ߽̯ʼۣһ̯ˡ

ٽʱһ߰˳ߣöĽӣĺ˽
˻δЦѾȵүôͿ
̯ʳǼˣ׷ηӵʺү
ү
үô
Ӱ˰֣Լģۺڻóү⣬ɲҽˡ
̯ų߳ͬЦȫԼֵܰģүӣȥүͶλֵʢ
ӢԲԣţгĺõĵһ֣˵ǸҲΪţг
ųǰţгкԲйӴǸ
ϣϾ
ųԲ£˿׼ԲŤͷ̯ĶģЦⲻ
һ쿪ţַڶͼʣӦþûôˡ
ųûϣ˵úֱס

ԲԵ˵ͷһתүǰ˵Ҫţгߣ̯ӣ
ųüͷ͸Բ⻰ʲô˼
ѲɣǼǮۿһţ
ҪͿһˡ
ųȻһЦôүС⣿Ҫţгߵ⣬һɣ
ǺҪǮû̫ӬͷСϡ
ڳڰڵǳСǮһøĴдߣǾǴ׬
ţǾ仰ô˵ţ
Ѫ׬Զ

ԲԴЦү˵ɾǴĳ˵ˣĳ䲻ںԼҵԣ
үĻµǮ˭һ׬ꣿǮһ׬
ųŹԲԵ⡣
ү
ǺڻðֽȣȾͲһܱȵϵġ
ԲԻ˵ӶһųһǩݸԲԣҵүҪʲôֵֵܰ£һҪֵܼ⡣
̯пӵģ˹õĿӣųǲõġ
΢Ľ񱣬ûʱ̣ȻԽ;ԲԼ
Բǩһӽ۾׽һͷ޵գϳ¥Ĵ
ųŴ
˶٣ԲԷǩɫչ˸ү˳£үָ·
ˣ
ųĵһ̲ҵֵֵܰģȻȫԸ
Բԥ˼Ϣ΢΢ЦҲʲô£ϸ˰ɣֻỨǮ׬ǮµųԷĵֶ࣬ųүеϹѧõˣүָһ׬Ǯ·
ųһӾס
漴úЦ
˵һǮѵӢۺϲҰ
룬˵·ûУеС»үƲۡ
Բһæ׷ʵʲôСⲻСģֻҪǮĳȥԺɴҶ޶
⵱Ȼǿţ
˭Ҫĺôȥ깫ֻԲԷ־Ҫ
ųЦָָΧʳͣүС̯ӣûʲô
ԲɻĻعͷ˿Χҡҡͷʾ֪
ųҲӣֵڸ֮ȴƤˣִʹĺӣֵܽⶢ˰Σֺܶ˶ԴĸԡүҪǲ⣬ֵ̯ܵӣү̯Ա߰ϸͷͷ̯ӣһ
˶٣ųԲԱһʮƣ̯ӣֵܲұ֤һֻ಻٣
Բ۾ֱˣŵĵʵʮ
ų΢΢ס
ʮǮҲʮ

Ҫ˭ȣ
ųҲǺڻõĴ֮һ
ֻǵ㱣ѣÿȥµǮ͸еϹʮǮ㲻ˣ
ԲĺõĸųںڻõĸţгˮҲҪͩƧأһµֵǮҲͶӣ
ȻҲˣ
츮ͲЩæһ꣬һ֪һǮһɶ
ˣ
Բ˰ΣͻȻ͵һųļͷϵܣ׻ϸͲ˵ӽų¶ԲԵ¶ҪҪӣ㾡֨ϸҪ˵ֶͲģ
ųЦŹ˹֡


006 湦
̯ƻеʮ˳
̶죬̯ӣȫ֧ˡ
ļ۸ʵĿڸУǡתһƳʮܻӭ
вٳĵĸԣʲ׼ܵ໨ֺţгƫƧƶʡ
ȻҲҪù鹦ųץúãͷ̯ǰH˺ིܶ˵Ĺǡ
ʱ˺ͣųռȫˣ벻Ǯѡ
գųѲ̯ӣӺߡ
үҸȥ̯ǱȥתһȦܺãȫðǻ֧̯ӡ
ٵȵȣż
үһֵ̯ȷʱϹӺˣȫæ
ӣͷȥǵֽȫˣֵһ̯֡ҪֽŲɾҿҪģ
ϳүͷȥˣ٣ûǰȥʱЩ۰ͰͳŰģͲˡһȺƤǳĶ̤ȥˣ
ųֻǵЦЦû𻰡
ڸԷˣӺжʮˡ
ÿ췢ȥĹǮʮǮ
Ҫһ˵ҪһڵĹģܱ֤ûκ
ڻõĻƤȻס˰
뵽ųعͷڵ϶ۺڻ磬ԼӪô
ͷеġ
үֵ潣ͷƤǮÿ˵ҲʮǮ
ţүֵʮÿͷгɡ
ųţү̴ţ
ųһۣĬĬĵ˵ͷ
ų˫ۡ
ǰɳ̴ţգڽͷݡ¡ųһֱţ
˺һſڣţүÿ¸϶ٹ
һ
ųͷͷȡǮ㣬ֽ
ǮлûļʮˮǮ
Ǯʡ
ӵŻʵ֮ǰǮʡ
һŵȷ
п֧ͽųûӺȻûϸʣŵˮﻹġ
ų϶תԺÿֻ಻٣
ĵͷǣү

ûңųԶԶĿԺƺϴѡ
׵޷з˺ӱ߷
ųĽŲһӱü
ˮôúЪϢϴʲôѣ
ϻعͷų԰׵϶ʱ˴Цݣ˰£Ƶûţý̫ͳɹɹ̫
ųȥϣ𱸵ĵ˵ˣ÷硭ӣҶ˿
ǰм䣬еȻҲǰϵĸ顣
Ҳʱʱ̿˵ĸо
ǰ跢磬Ҳ磬Ÿոն£Ѿ˼ͥĸңÿӭؼҵģֻбķЦ
ûȱǮЩǮġ
ųº͵ĶӺЦæڻûԹɣͷȥðɡ
ӡ
лϷˡ
ųϵһСľ£˵ӻûãЩͱˣ
ĴųֱãԼ֪˵ˣôõѣñϴ
ųִҡҡͷӣͷȥ˵ʱҸҼҷ
Цĵͷϣһֽڿģ
ֹĿԼĶӣֻεųֱ
¶ĸΪأȴĸӸ

ա
˸ųӺȥѲ̯ӣԼλƵ߽ڻá
ү
ү
̤ڻõĴţŵİڹĳų֡
ųӹȥһֽճİӣȳԡ
лү
Цٴι֡
ִ󷽵ĴУڻɲ
ų֣أûȥɣ
ûǰԺأ
ϣǳţȥݼ
תͻɽͼأųһ۾Ϳӵ塣
ڽ÷׮ƶţһȭһȭͷֵľ׮ϣųҲûͣµ˼
ųҲҴְİӵݸӭİڣߵ÷׮ԱߣϹϾĵ깦
ֻխ÷УλͻˣξԳһľ׮
ȴ˫֣ƻȭÿһƶ䣬Χľ׮ϡ
ųѧ֪֮֮٣˰ΣҲֻģģĸоĲ·ÿһγ֣ҲȷĿġƺǽΧľ׮˰Χĵˡ
ֵ£湦򰡣
룬ͼ͵ǰͻбһһֱȭصĺǰľ׮ϡ
ľмըѣ
ͷֵľ׮ɾĶϳأ䵽ųĽűߡ
ų㶵ĵͷһۣͼľ׮ĶϿڲβ룬ż峿¶ˮʪԤֽŵ۷
ˡ˵ȭͷԴôֵľ׮
Ӳľ׮ˣ䵽˵ϡ
ųͷ͵һ


007 ·
ųصУӻһƬ
һȭľ׮һĻħһ㣬Ժѭš

һȭǴġ
к壬ʾô塣
϶û뵽һȭųƿһĴš

ųڻõĿģһֱܵ
Ǯ
Ǯ
Ǯʹĥ
дǮʹĥƹ
뷨ֻҪǮʲô˵
ɣ
һѣ
ȻһȭȴƵͷһֱӾͰųˡ
˰
úõĴԽʷ磬һӾͱ˴Խ磡

ų˫֣˼صԼԺǻ
ͷЩ
Ĳһȭչʾǿ
Դݣ
˭
һİͷĿѣ
ʲô
Ҳʲô۰һۣ
嶼ܴǿһȭ
Щ۰һĴأ
ǲǸǿ
ʯ˺
ɽ׽£
ƶų߼
û

Դϴڽͷ㱻̴ţ֮ųʶǵ
ûо졣
ķɣҲǸƨ
ҪţζĻţͱǿ
ڻãǮ
ȻڿֻµǮ
Ҫ˽һ£书ܴﵽʲôز
ų¶ġ
ɣѲ̯ӺƿŽү
ų΢΢ףĩͷһڵӣүӣţгζ¥ھƣ͹⡣
ӵͷǣתͷͳȥˡ

Ƴϣζ¥
˹ζƹѲ
Բɫͨ죬̫ʦΣ⡣
ųɫû仯˫ɣ⡣
ү۸һ
ųЦ룬Բǰľײ֮ͷһ
ľҺ˳ĺ븹У̼ͻһӿ֫ٺůģ̹Ȫһ
ԲҲˣŲӾͶͷһ
ү
¾룬ٿɫ糣ųԵһĴָϸĺûôЩ꣬Ⱦƴδ¹˭ǳ׷
ںϻǮϵǱһÿڵĴи
ųȵòˣ˳Цܺȶʲô˵ǻүոǿӢۺú˰ݷ
ׯڰʽʲôӢۺú
Բ̫ʦΣԳ˵Ҳ۸۸ׯںҪˣоܰҸʰˣ
Ŷ
ųƺԲԵ˰ƣһȤģΪүɷСô
ûʲôĵġ
Բַ˷ųľƺϰ֮ˣһΪߣ

ų΢΢һ׷ʵѧʲô绮ô
ȻУ
ѧԲҲ£ϰ֮ˣΪ
߰

һ⣡
ϸϰأŶû밡
˵˴ԲԵɫȻЩ꣬ǰľһ
ųƺҡҡȴ־ƺѾˣң
ĩˣ״Ʋ˵ϰ󾳽磬֮ǰЩӣȥݼһȭ
˫ֱȻǸľ׮Ĵϸ̾ʹôֵһľ׮
Բ㽵ĵͷүĺڻȭٱڳһƬǳģ
ųүո˵ѧүô
ԲԵͷˡǰүŰֶʱڳʱүѾˣ
Ѿôǿô
ųͷĥһأ
ʱҷųԲֺ˼󣬹̾ССϰ֮ˣֻϧǰͽıڣû·Ѿˣ
ԲʵĽӿڵϵܿɼڣ
ʱӶʮй񣬴ųˣɳɼҵ
ųæһǰ䣬ʮһ
ԲźĵͷǳЩ򰾽õʮʮ꣬ϵʮһѾϰɣ
˴ȻųǼͣҲδ΢΢ʧ䡣
ȻԲԻһתֵϻ˵ĸ䣬ϵܵսǮҲɢַ
Ŷ
ųȤϸ·
Բ׵ʶһλʦʱҲĺֻ֣ϧʹˣ˷ּѪˣ˷ˣϵҪǮѧգϸɴΪܣ
ųϲֵһоͰϸˣ
ԲԺһ֣Сһ׮ȣ


008 
Բ˵ĸ䣬û˵
Ǵ֮ԲԺܿ˻ػˡ
ѧտԡ
ǮУ
ۣʮ
Ǯ˵ǡ޹
Ҫ֪ϣһüĿСҲֵǮ
ųҧʡԼ˰µǮǮ
峿ųһ徻װ˴Ǯׯһʮѩţгȥ
λʦסţг
һ·ϣųִкİڣҲͩţгĽַھӡ
ųЦһһֻ
תۼ䣬ڻÿһˣҲǻ˵ãˣ֪ڻðֽųһˡ
СܣҲͲֹӺˣǰˡ
ȫһ£ܳȥ˵ľ׳ӣ

ɢڳζţС
ųĽŲͣһǰڷʯʨӵԺǰ
ϣĴдţլ
ȥšעڡ
ų֧ʹǰȥţԼҴլԺ߰ɿͷ̵ûֵʯʨӣשɵԺǽͭĻͷŻ
ϸڱλԲԿѾϵʦҾܲ
ţгҲͷɵ˼ҡ
ĥϰ֮ձ鶼úܺãλʦе
ϰ̫֮ˡ
ûԲԣϰ֮ˣܹҲλʦˡ
Ͳ˵ˣڻۻǵλڳһڶһˡ
λѾϵʦۣӦҲţгƬǰéĸ̡
ϰ֮˶Ǯϰ֮˶Ǯ
ųĥһźܿǺߡ
֨ѽ
ſˣһñ˴ͷĶˣ˭
ųǰһнڵĹֵɣųͩϣĺԲԽǰͷʦһ
ƳųһۣӲһ䡰ŰաȻءһͰŹˡ
ϼһ
ΪƦåƽ۸ͨϰ۸ˣܵݶſھҪ
ųһѣ˼ſŴŵȥѲ̯˳⼸ֽǵĹأ
пȫһ˶ôţϵ棬еĻҪ󰡣
Ӳ鲻ԸӦһתˡ
ųվԼĪһյʱ䣬ŲٴΰŴˡ
գ
ųĳ˹̧֣ſ˴š
źһŴչͼأƹأһ򳡿ĳԺ䡣
Ժֲ࣬мѵлֻʣ׺ʯ̾͵Ժ䡣
Ĺ£ڷһܣϱ߲һЩĵǹ
ҲĹǰһľ׮÷ÿһľ׮һ˶ߣľ׮ϣȭӡ
кųԺţԼȥˡ
һžͷһλ뷢԰׵߳ˡ
λߣһˮɫްͷһɫƤñ˫ּ仹һ̽׻¯
ų²죺û䵽Ҫĵزɣ
̨ףǵ´ųų
ųǰϹϾҾʦǰųݼʦ
ߵͷϷ޷档
ųԣæժ¼ϵͣǰϥ£ʦյգǰϲ⣬Ըһ֮
޷΢΢һЦ׵Ǹ֪ġ°ɣ
ǣү
ǰӹųеͣת߽ãһյߵųǰ
ų˫ֽӹյ߾ӹ޷ǰ
޷ӹյССһڡ
ɣ
ʵ֮ǰԲѾ˸ݹ޷ǮգͽųȫԲʦͽ
ųԼĥţҪ޷澡գʦͽá
Ŀǰ޷ʦͽ񣬻ǱȽġ

ų÷ϣ˫ȭ䣬ͷϸܵĺ顣
÷׮£޷һ̫ʦϣһŻ¯һһ̴֧ľȣʱ֧ôųϣƣͷƵĸųһЩʶ
⣡
ų廰ʦǰԲ䣬ԲԸߵӣֻ
޷Ƴһۣ֧еĹȱ㾫׼ĵС
ƽϢң
޷һΡΡƷвģһ㣬ųȲס÷׮ˤ
Բԣ
޷˵ƿСӣ֪Ӻδѧ˼ɢ֣Ϊţʵһϲͨ
˽Եָʵ󾳽磬Ʒ
󾳽硣
ʿǽѪɽ㣡
纣аֶֻ֣Ͻӣ
쾳ͨ죬Ȼ棬һ䣡
ųѧˣٲԣֻ۽Ƿͷ˵쾳֮ʱɫ֮㽻ʧ䣬֮
˺һ޷̾˵Щ̫ԶѾ˴򰾽䣬Ѿӹǵѣ
÷׮ϵųøһֱͷﶼĥҪҪϰ·ˡ
ͲܳԿҼͲεˣ෴ݶ͡ɹıԡ
ֲסʱȺȻȣůģͺǰ󱣽ޣϴһ
ɬĸоһӾˡ
м
Ϸղ˵Ķšˣ
ԻͨͰͨȫȫ۳һ㣬һȭȥ˾
Ӻ

Ѫ㡢ǽѣ
׮ΪΪ
վ׮ֿܴ̹Ѫǣ
պÿվ׮ֻҪо˫ɬΪ̣ѪѾĹ룬ֹͣ
֪ѪǿͽˣףȨ⣡
Բǰ㲻ȱǮƣԺϷ㿪ʳӣҩ
ɽƲ׮ˡ


009 ƶʹ
޷ҳųǰ֪ʶܽŽѧ
ͷ˵ԴѪͽǡ
˵Ѿ˴򰾽ǵ䣬Ѿͣ򰾺ܼѣ˼˵޷򰾣Ӧ±롣
˵ʮˣ1λѪýǱǿ1֣ڣ1λѪƾֻýǱǿ0.5١
Ҳ˵ֻҪһѪʱ䣬һɴ򰾽ǡ
Ѫ
ӸӦþһĶɣ
Խǿ׳ˣѪԽ㡭ҵôãоǺ˲ˡ
Уվ׮ʱ˫ȵǹͳԶʱθӿ֫ư
ѵ˵
ų˫͵һҵĽֱָӴʳתѪ֮
˵ҵĽָǽʳתӪ̲Ѫ֮
ʱΪͻȻɴ˵ע⣬ûпȥͨǿ׳Լָоȴһ춼ûз¡
ѾԼָʵҲȷԽĽָǰصʡ
Զ׷ͷ߲һʳӾͻᱻ
ʳҪһЩʮӵӡ
ʵʳ͸ˣһӣͻᱻøɸɾ
ͷӿ˿̲ѪҩŷӣҲ˵Ѫͨķʽ
ӦþǺˣѪ֮ӦҪתġ
˵Ļ
ų˼·ȫͨôѪֲҽǶ͵ư
׵ҩ
ѪĿ죬ָ
ҩĽ϶ҲҪܳһʱֽ⣬תѪ֮
ûгѪ֮ǣǿϰ׮𲻵򰾽ǵò˵°ˡ
˳ѧϰ׮ʱ䡣
޷͸ųѧվ׮ÿòҪһʱҵ÷Ѫлָʱ䡣
ʵϣųȫͨԷķʽٵĻظѪ
Ҳ˵ֻҪųԸ⣬ȫһʮһʱ׮ʣµһʱָѪ
һųǶͣ1ѪֻýǱǿ0.1Ҳôʱ׷ƽЩڴ򰾽ˣ
ôΨһ⣬ǡҩĽʳײж󣡡
޷ҩŷӣѾˣ˲ΡҩģȻС
ҩţýָͷ¶ܲµ϶ˡ
ҪǶٶҩŽԲ

ų߱˼ܿߵһ̯㸽
ԶԶģͿӡͼյСܣӵһƺΧʲô
üͷǰȥ
ڿʲô
ųӵ˷׷׻عų񣺡ү
ų˳ǵĿ⣬Ȼ֣̯ӵԱߣæµ¯ڷӰʡ
ƺ֧̯һʳ̯ӣ
вˬ˫ۣ˭̯ӣ
һʳ̯֧̯Աߣⲻǰռˡô
ӴյĶߣС˵ţү̯ӡ
ţү
̴ţ
ų˫۶гһˡ
ͷ
ʲôģ
ҲͰһ
ǣ
ųЦһţү̤ţȣ
û̴ţ鷳̴ţռıˣ
浱ų۸
ĬһʵүǱߣеݻô
ҡͷʾûС
ųЦһͷ䡣
ţгĺõĵ̡
̴ţ֧̯ӣԲԲ֪ܲ
ȻûʲôʾҪôĺĺк֡
ҪôѾ̴ţ̸ˡ
ųãܿǺߡС⣬һ³ʳ̫ݡ
̴ţ֧̯ӣԲԵʳⶼӰ죬ȷûкͳ̴ţ˺ƤıҪ
ǣ̤˵ʲôҵ£ԲԵ¶
ȫ̤ģ
ӼųֻЦ˵һҧٴѹүҪϴֹǵ̯ӣ
ųһۣҡͷţˣǿ֧ƤĽڣ
ųҪôˣҪˣ;ԻһŲȵ˷
¶ʱԺ̯Ӷ㣬˼һû֣Լ͸ʲô۶ӣ
ڶСܷ׷׵ͷףү
ǹƽų治ģ
õǺ
ĵϣųδˣһְֱƣϵԴǷġ
ų̴ţǸģ³ζ
¡̴ţİ

𡣡
솪Źش͵
ԶԶ
ųЪ£һƴСɰŵߵԺ¡
ҿСɰŨĲҩζζ˱Ƕ硣
һҩţ˲Ρ轡顢桢ʲݻŹǣˮʱŰɵġ
ų֭Ÿ̾ĸ䰡ĸ䣡
ôһСҩţɱʮǮõĻ˵ĲƬ
Ҫҩŷӵҩģһûжʮò
ƶʹ
̾ļһι׽

һҩ¶ǡ
ų̾͸ܸӿ˿˿Ƶ
ûгͷͳʱôǿңʤ಻ϡۺ
ų˷ҩæԺ


Ȼ
Լ˸ɣͷ񷣬̤أѪ󽭳ӣϢ
пٸϰһ޷׮Ҫ죬ȻϢͷ
ʮӺųϢŽƽ
ɰأΡȻ
೤š
Ҷ˿˿
һ˿˿⣬ë˳
˿˿Ƶ
֪˶ãоȫɬΪųӹ״̬
վ£ȻѾȫʪˡ
һڲļ⡭
ţҪ֮ǰӲһЩˡ
ĵͷнͺá
һ㡭
ǡʱ󡱵ĴٴԶԶĴ
ˣ
ųԾ㣺Ҳ˵˲Сʱ
޷еʱֻʮӵһСʱӡ
Ļһֵ߰ʮǮҩţһСʱ
ţ㣡
ʱĵֻѪĵĳѪ֮⣬ҩŲѪ
ʵ飡
ų⣬ȥ

ƴİͷ
ո廨⡣
ĽĺܲҶ߲ˡ
ųеĴˡ
ðĺϣʳһ̣Ȼͷһɨ⡣
ʮʳ¶ǣһų͸оƻɽ
һǿһɣ
һ͹һɣ
æϢԼ̹ž˰㶥أ
ȻһΣٹԼѪ󽭳ˣ
Ϊڵͬ󽭳һ㣬ڲϢ
֪ǣ״̬ãӿŴۿ֬ʡ
һưɫͷϻۡƮɢͬԴ϶һ¯
еļ󶼱ʮʳĵЧñһСҩЧҪǿ






010 죬Ҫ
𡣡
ĴľҹµĻ졣
ųоȫɬ̣Էټһ뷨ƽѪվ
һչų͸о쳣ϻģɢ˿˿ζ
֮෴ǣȴоʮˬ죬ͺշʲôظһ㡭Ǻհ޵ĸо
ϸʹֵĸоĬĬʱ䡣
ˡ
ʱ䣬ĸСʱ
ʹȥԷʱ䣬ôҲСʱ
ʱ㣬ͨʳСҩţ޼
һĸоҪһǿҺܶ࣡
Ҳ˵ȫôʳҩţЧã
һˡ
һСҩŵĳɱʮǮ
һ̵ĳɱȴʮǮ
ٵǮ¶
ʱҸøɵ¶
ֻǡ˼ҩɵģҩ
ɶ
Ͱ
ų

峿ų룬߳ȥ
ҳˣ
ΧΧȹ׷Ⱥ󼦵Щ̶
ϣ
ųֺǺǵĵͷżߵԺ⡣
ӺѾȺʱ
̴ţ̯ӿš
ҪԴȥӡ
ţгųԶԶ˳̴ţ
˽һӣӳһųĴͬй٣
Ӵⲻǳүôôϸ
ųԶԶʹЦ˵
ϵԣ׷Ťͷų뿴Ӧԡ
˶ó̴ţǹųġ
Ǻǡ
ųЦһˣӹԲɾĶϡ
̴ţĴ̶Цү㶵Сֵͬܣ⣬һ
Ŷ
ųٲƵԼ̯ߣţүͷ⣬ֵǲҲԲһţ
̴ţ״ƴػصǵС⣬ֻҪүƵۣȥ
ųֻǣ¶һЦûٴ𻰡
ˣ֣ܶϹȱȡ
֣ܶϹȱҲûã
·̴ţ̯ʱų˽Ų鶯ð
ȷζζӣеǺǣڡ
̴ţǴӵߵǹ䷽
ųһ˿ŭ⣡
ƺƼųɫŭ⣬վ̯ĳ̴ţ⳶źߵүǶһƿһϳ̵⿪ţһһ룬Ϊֹ
ųȭͷջһûԣ߽Լ̯
ӴߵүҪҪҲһ룬һ룿
ųļãôô
ĵͷæȥˣֻﰵү־ôô

̴ţ̯ӣųܴһֿ
ȻζãҲñȳ̴ţɾ
̴ţñˣţгΧЩֻԱĿ˵˱ζҪˡ
Գ̴ţ˵һǧ˰ٵȭ򷨣ųҲûʲôõĶԲߡ
ֻɵĳ֮䡣
̴ţ۸սѪ
ӱ
߻̴ţȭʱȻ֣Լ̯ʳԽԽˣ·ˣָ̯Сֹ
üüͷкӹȥһ£ʲô¶
ӵͷժΧȹȥˡ
ųӵıӰĵ˵ͷ
ӣġеƴȻе³çкõԽԽ˳ˡ
һӻˣųĶС˵үˣǳ̴ţ˽·Ϣ˵ǵˮõˮҪò
ųһüͷ
̴֪ţûӵĴĻʲô⣡
Ȼʹˣ
ܻӵ
ͷ˼ԲߣȻһüͷһӾɿˣӣ
꣬ͷתȥˡ
ų̨Ը̯еû¶ļϴϴ̣ɨ
󼸸͸Ǯ뿪̯ͳûˡ
ϻ˵ʲôԿηڿ𣬵ֱ죬ųʶҥԵ
үⲻð
̴ţһСײϵĲˡ
ţүչˣǲôá
ųûЦ¡
̴ⷴţų«ʲôҩЦ̽үĻҶǿ⣬ԸĶԷĶԣɣ

ųͷĩ˻̾һ䣺ţүⰡ
̴ţǺųļͷЦϵҲйԼͷҲͳˣ
ųֻЦЦû𻰡
̬ȣ̴ţûˣٴγ̽ϸ翴ߵͷԺҲɫˡɣֵͬܣϸԵӣϵܻᣬǮ·
ųЦȴǲɫҡҡͷͲ鷳ţүˣسģʮӶʮ˭˵׼أ

̴ţǿЦЦϵܺ־Ȼϸ绰˵ˣϵܺǸ⣬ʱϸ磡
ųޱĶһڣʾͿ͡
̴ţЦһײϵĲҡͷԵĺСȥˡ

죬ϵ
ų̯ѾûλӵʳͶֻܶڽá
Ȼ죬̯ȴյģе´Ӭ
ߵʶԱȵģǳ̴ţǱ߱Ŀ
ųмƽϣȻ̨
ûųʧ
ڽϵﵽʱż˻Ѫүǹˡ
ųӭ
֣ϰ壬þò
ү
ҶϹӣȥƹ
ϳү
Ͼ
̴ţǱߵʳ߽ͣų̯ӵ⼸үǣ׷׳߿
̴ţ⼸ˣɫЩ仯
⼸үǣţгһĶֵأ˵˲ʶ
ΪǾţгߵ
˭ҸⲻǴ򽻵
ų£̸Ц֣ϰ尡㲻صǶ˵õҵˮֻҵģô⼸ҵˮԽԽˣ
ͷһ֪ǳӾ֣ӣү֣ҪһӸˣȥҵ̯ˣ
֣ϰĻ۸ǣһܲô
үǱأ߻׼֧̯أɵЯСһѣ
үͱΪСͷˣߵˮȫˣǴһڷʳСͷò
Ҳûˣϰ壬ǿɱң껹һˣҪдɲܲҴţ
ʲôǱҲûˣԸ磬Ķء

ųٴΰθѵţгߵˮһô
׷׵ͷп࣬˵Լһˮûˡ
Ҳ򲻵ˣ໨ǱߵˮҲȱˡ˰ɣýģ򲻵õˮܲòˮ˰Լһأ
˵ţųεĴżһڷʳι
Ż
ͻأŻͻȻųһŤͷͿ̴ţ̯һʳͶڽֱŻ¡
һźţڣ̴ţ̯ʳ;ȫܹˡ
ų߿ʼ½½ˣܿ죬ͻָȻ쾰
ųͷͼǱߵĳ̴ţɫģˡ
ЦǺǵĶ볯̴ţʾ⣺ţүֵͬܣҪȥˣСҲԳԵӣҲᣬǮҲҸ·


011 Ѫսϣ
ĺɫñ硣
ϡٵˣڽŲҴҵиϡ
ẓ̇Ҳʼ̯ˡ
Աߵĳ̼̣Ѿȥ̯ա
ųԼҵ̯ȻĺŲ衣
֪ԼǴȫʤ
̴ţѾˡ
ЩĴϰգٸڲҵĻᣡ
Ȼųڸ̴̽ţ֮ȴľ
Ӵϵţۣٵ۹ơ
̴ţĳУһһһװųߡ
ųֻңҺó̴ţĲ̫󣬳ŵˡ̴ţôһų۹΢Żһ㡢һ㣬ˮܶܽųż
ɣų̯ȫˮҥԣڳƬʮ£ٵĶˣ
ʱųѽ츮֤ʲôأ
õĽǺͳ̴ţƴܾˡ
ĽֱӰѸող׽ƣҶɣ
ǲ˶Բа
ųͷԼ
ǴӼڻúһ·̫˳ˣֿʼ֮ǰһµĿѾ̬ˡ
£˾ӡ
ոոϵĵڣһľװ߽̯ӣϹϾĳų񣺡үҼһүڵ¥ھƣ͹ȥһ𣡡
ųһڲˮͷҲ̧ػصллү⣬ֻҽҪֵµֵǺȾף鲻ֻˣ´Σүƣ
װΪѵԭس⡭ǰүСģ뵽ү
ų͵İ֣˵˳鲻ǳ鲻һȥɣ
װŵȥˡ
ųıӰЦ
Ӯˣ޲ϵ
ųʲô

µա
¹ɴ㣬أû·ƵŪ
Ӻһųҡ
Ȼ˵ͷһˣ˭˭˵
ҹͩ޴ܵȥǲƹ⡣
ųͻȻ̲ҹ
ѵļ䣬ԶԶõļ䣬
㣬Խ츮Ҳµʱ䡣
ȻڻЩȾ쭳ʱ⣬ȴңԶʮǰļ䡣
˵ʮգ̾桤갡

̾һ˵ꡣ
ų̾ƤЦ˵ү̾ɶҪŲˣȥԺֺֺǣ㽲Ǳиõģ۵ˮ
Ӵǣ㻹õģ
ų£һЦͰӣ
һЦݡ
ȥˣĴƣƨõģǸӣ
ųƳһۣ
֪ԼЦ乷þ
ﾢųˣһĴָţȣ
˳ŵתһխŪ
û߼ųȻǰܵӰ´һ΢Ķʲôһ巢
ųɵͣס˽ŲĳǱ߿ȥﻹΪҰèҰʲôġ
Ųһס˲䣬ƬӰﶸȻһȡ
֣
δ䣬ӰӰһԾƿ
ųˡ
ǰľ䣬ˡ
һƬհס
ؼʱ̣һҺصײϡ
ү㿪
ӣ
ųײһ˼ҵŰϣһͷͼһĨѩĵ⣬ƺҹһݵӰϡվλá
ڻعˡ
Σʱ̣Ȼһ㶼ú¡
ֻ÷ŭ
޷ķŭ
Ҳ꣡
Ъ˹˻һһƴֵǵӰײȥ
أ
ǵӰȻųײض𣬷ұߵӰСҲǴԽߵĻôʱ˿Ժһͷ̤Ǳνô
ųԼ֪Ѫۻ롢׮򰾹ǵԼжྪˣ
ųڵأ䣬һֿ߳ܽɼǸײɵӰġ
ȻûȥץͼӰΧ
ÿһӰУץһλεĵӡ
ˣ
һ˲䣬ų˵ľ
ǧһ֮ʣһһӰȥӭӰ
ү߰
ӻѪ˺УЪ˹˻
ӰųµҪը࣬ͻȻƽȥ
ŭһӿͷеǣ
Ҳ
һ侭Ĺ
ǰ˴ܣ﷭ȥһЦЩɵûĻ
ףʱκƵ໰ûʹ졣
ǰѳһͷıһȥͷݣݵú޲ÿԼ

¹ⲻխŪ
ѪͷųӺмȥеĳֱһ⧲ĿӰ
ͱ˵ָзǳ죬ʼȻͷǳ˳ˡ
ȵҺ壬˳ŵӿų˫֣ġ
ͱӰûӰһֻǱӻһ£̲ҽŵزˡ
˾Ȼֻǵ͵͵ƺһȻĵӣһץסųĳסųͱ
ųû˼
ɿ˫ץסǰˣ䵱ƺݺݵұߵĿӰ
Ū̫խ˸ûλĿռ䣬ֱӾͱҵú˼һƨұܵӰ
ų׷ȥǸ쵰ͻȻоһȡ֪Լ϶Ǳˣ
ǵ̫죬⻹ûӦȻһʹĸоûС
Ϊˣͷһα˿
ųΪԼŭ
ʵϣȷǳŭ
ŭͬʱͷȴһƬ
ѵ֪ôԼ
Ū
ŶӺһղűͱǸ˶µĳ˽Ӱ
ƬӰһˣ
һģǱҽӰġ
죬ҪôųҪôĸȫ
ûеֿܣ


012 Ѫս£
ڰУų֪˶ٵ
Ҳ֪Լ˶ٵ
һֱƴĻӵҿ
ӰȫҪˣ
һ
һ
һ
ȵҺ岻Ϸɽϡ
еĳҲļץȡ
ͣ¡
Ϊ֪ڰʲôطðһѵͱ塣
Եķ֧̼֪ƣÿһΪ˵ķӵ
ֱӵӱ
үˣˣ
ųǸµңڶˡ
ã˺һŻųӰ߳
Υ¹һϡ
ֻϣȫǺڵīɫͬī֭һ㣡
Ψһѩĳ¹£ɫź޵â
ˣ
ųӺȻͷֱ˫ۡ
ô
ųڣ˻Ƶ
ˣ
һνӿڵģȻĲӡ
ǳĬԣӶ򲻳һƨ
ץȵô
Ĭ˼Ϣųٴοڣ˻ƣȴͬı硣
û⣡
𻰵Ȼ
ȱһĴָˣ˿̾ȻЦ
Цͬпᣡ
ųĿ⣬ɨˡ
˵ҲѪĿûйᴩˣһʱˡ
˺
ų˺һ䣬յֲ
ѵȥ𣡡

ɱˣ
ų¡
ɱˣ
ɱ˭
̡ţ
ų벻˭Լɱģ
˿ðźҹ磬ںڰƶųͻȻرЦ
ЦԼ޴
޴Ȼѻɵɴϰˣ
Ҷ̴ţ
ΪСͬŲСİ档
Ϊϱ߻һš
ԣȻΪ̴ţ϶ҲҶ
ѧܣʦˣһʦٶִԷΪԷҲʦٶִԼԷˣ˺ܶһ֣
ʵôпᣡ
Цǣ̯ʱų룬̴ţʲôƾ֡
ƾ֣
ɱųҪʲô֣
̴ţģҲڻһ˵
棿
ֵǮ
壿
Ϊһ˳ͷ
ֱӡпᡢç
İɴУ

̴ţҡ
ĵ̾ô
̴ţǸ¥ȾơĶסĶ
ŵһһѰҹȥڳ̴ţõļҵ
ʱŶԺСԺﻹŵأԼԼĻߺȾƴţ
Ҳ̴֪ţڵĸ˻Ŷأ
Ժͱ˴ֽͼ̴ţ§һ޷ٸĺºžơ
ҵˣ
ųعͷͶӺ̴ţңǶԸ£
ĬĬĵͷ
ų˽ĵͷĬ͵صıȵ֣
أ
ڵ˲䣬һ߿˱ŵĴţһӵ롣
̴ţ»ݵһķɷıȣʲôˣ
𻰣ȥӾͿ
̴ţģӦ죡
»ڱȵʱѾһѽٸǰͬʱһŽǰķ߷
ųȥһɨӭ淭ķҲľһ˹ȥ

߿ĲҽУһȵѪųһ
ųһˣ
Ǹٸ
һľѪӿþ͸Ȫһ϶ǻˡ
룬ŤͷһɨͷǸߴ͡ɷĳ̴ţȻѾú£ƹƴӴܡ
ʱƣٴˢųۡ
۳ҪżųͷһŤһȥ
̫Զ⣬ų˵̴ţĽź¡
ؼʱ̣ųųһ֮ݺݵͱ˳̴ţıġǽԼ˹˳̴ţϡ

̴ţų˵ڵأеñǸûҡ
ų̴ţϣҪסųϾ͸级Сһ
԰һᣬֳס̴ţĳһĲӡ֮󣬾̴ţĲӶ
ĲҽȻֹ
̴ţ鴤һ£ˡ
ƬƬѪ̼ڵϸǳôһī
ųۻͷڵӺû³̴ţ¡
Ȼб֣ռƣϾټʧѪࡢ㣬ò³̴ţ׳Ҳ
͡
ųγָɫģӹ£
˾һ۵ϵĳ̴ţٿһۻѪ졢ųɥؿͷ絷⡣
үɱңҸͷˡ
үʲô¶ûɡ


013 ѷ
峿˴ʮڲɼˡ
֨ѽ
źڻɽͼľſˣһֵصĺڻðڴźǷ߳վ̨ϳ˸ˬЦһҹ̫ƽ
ת׼תڣɨŨУȴӰӰ´µģӰ
ع˫ۣĿпȥ
ƮˮһȺ˻
Ϊ׵ˣ˰ɫѪ裬ոմʮ˲Ķ

ֵذھֵĴһƨӽڡ
ʱڻá
һ̣һĴȳ
Ϊֹ

ʮֲ
Ȼ˭˯ģͻȻһůı鶼̫
˵ųӺ˺͸Ӷˣ
ģ̵Ļ
ôһ֮ϲŭɫǻ
˿Ͷ룬ͷŲƯĲĭӣ˵˵ɣô⸱ģ
ųû龭תͷ󺰵̧
һųµС̧ܾһŰײŰˡ
Ͻֻǿһ۰ײϵѪ֪ľһʬ塣
ıȻųĿУѾ˼⣡
˭
ųɫ糣̴ţ
ž
ųǰĵˤ÷飬ȵĲųһ
İ𣬱ŭĴȵųôĵӣ
ųƺδϵŭ⣬ľȻһҾףΪ
Ϣأ¶ηƽ˺һŰͷŭѹȥ
һۣѸİڣһų֪ܴ׵Ӱ쵽Լţ
ʱͷ̴ۣţ̴ţеû¶ų֪˷ıȹ׻ô
һ֮۹·˷кʲô£ĶĿ
ųͳ̴ţ֮Ĺڣ֪
̴ţҪų⣬Ҳ֪
ĳ˵̴ţų⣬ǵĬģ
ϾһڰûиĽŲΪıߵİֽȣ档
û뵽ӣ
û뵽ųȻĵ̧ų̴ţʬ
ڣﻹмųС˼Ҳûʹˡ
ĵ׵͵͵̾һ̫ʦϣ˵˵˵ɣôһ£
ųֱƽֱʼĩһһʮ˵˸
ȻҲȷûʲôġ
ʼգֻڱԱѡ
ΨһģҲͱɱ̴ţһ㡣
հ棬ͬҪ̵ִܶġ
ﲻǵûб˵һ⣬־ͬΥΰĲٵɡ
һȭұػһǰ˵Ϊ淶
˵ֹ֤֤
ųڴһҾף
İѾˡ
ɱͬţ̴ţ
ԣ
үû
үͦ㣡
ʱ򣬾ܿųﵱƲͯӣԵĺôˡ
ײİڼһ浹֧ų
ˣ
ֹǵ֣ĿųϵĴȵ̴ţɱͬţհ棬֮£ųѽնɱȨά桢Ż
Ժ󣬱Ὣ֤֤תִܶϣִϵо´֮ǰ̴ţĵ̡֣ݹܣ
£Ϊֹٻ̴ţĸĸ޶
ųƽҾ񣬡лһ
Ԥ֮С
ǰֻΪ˸һ˽ѡ̴ֹţѾˣôֹѲɰѳ̴ţʬʬ
ҹͱɱ̴ţ󣬾Ѿˡ
¶ֵô϶סģƾڻͩƣֻҪһ飬Ūʼĩ
ˣ䱻ĵȵ˵ʼĩռ˵ĸ߲һ졢µӡ
ڳ̴ţĵ̺֣ջ
룬Ϊֵ̫岻ò̴ţĵֻ̺ʾƽ
ų߳ãİǷ׷ǰֵϲ
ϲү
үպǷˣɱԼֵܣ
ųҲһһֻ
Щڿ۹ΣȻսųŪ˳̴ţõ˳̴ţĵ̺֣ǾǴϲ£

ܻ̺Сܣֻÿˣ󲿷ֶԸ⡣
Щ˼ĴУЦݵĴų˵šԺǸ׽׽пһȻơ֮
Ѿʶˣų̴̲ţĵ̺֮ҪǮǮҪˣѾǺڻʵǿĴУ
ѷᰡ


014 
˪¶˪
ӹĿຮ֮ش츮һ붬
ų˽ðɫ멣լ̨ףߵͭͷŻ
֨ѽ
ſˣñ͸ͷųЩɻ
ų֪϶ԼЦͩųʦڼ𣿡
Ȼ򣬾ŷ
үڼңգ
ųлתӸСУӹһմ֣ǶȣһϺõĳƾơ
ΧҸضȲ裬ǰң
ǣү
Сܹȥ
ų̤Ⱥͻƾƽ˪ʦηõĳЩ
ӹȺͻƾƣɫԽˣˡүƷ裬ȥգ
ųͷԺ䣬⡣
õǿŵģųһ۾ͼϣһϮɫõ޷Ż裬ֳһż
ųľš
޷̧ͷų
ųһҾףųʦ밲
޷Ŀ⣬´˼غ΢΢ͷ
ųڣ޷ֱ¡
޷ʵˣƿȬˣ
ų΢΢ȣϢ˼Ҷˣ
лʦһ£Ѿָ߰˰ˡ
û˵ѾȬˣΪƱҪһЩӺڼԴˡ
޷ףʵ˵ǣ
ų˵ЩƤˣδ˼ǡ
޷οĵͷպҪСģ׶Σ˼ǣ׮ҲǷˡ
ųպȻСġ
Ѫָô
ʦǼҩŷӣѾָ
ȥԺΪʦơ
ǣʦ
ųǰ޷Ժߡ
Ժæµĸʦͽ˳İһ÷׮¡
ų޷󣬲Ž´멣÷׮
һֱڼˣµ⣬ȫµСܴ
ʵϣʮǰ˾Ѿõ߰˰ˡ
ѪĹЧеĻҪǿ
Ϊ˲˵ע⣬ʮһֱڼУ㲻ϰ׮򰾽ǣգŵһ̤š
ʮֲиųһڳļƣѪмתϢ
һĹɢѾͬտķˮ㡣
޷Ͻ۹εȶ
ֻһۣͿų׮׶Σʱһͦϱɴ˫Ŀţ߶߶
ⲻܰ
ôܣ
Ѳǰ׮
ԣǰˣʲôᣡ
ѵǰѵһţ
ų׮ڣû˱ų׮Ӧôʲô׶Σ
ھųһʦҲʮ죡
Ī˵ųһʱ䡣
ʮųÿն׮ҲӦûǵĻ׶Σ
ȻųĿǰӣǴ򰾽ɣֻҪɽţ׮Сɣ
ôܣ
֪׮򰾽ǣһջۡˮʯˮĥûκνݾߣ
εȾž޵ţ׶Ҳƿ첻ˣ
޷켣ʮأŹһؿĴ˵
δ˵Ǹѧէߣʮձ׮Сɣ
δ

޷浱Ȼ֪
ųֻǽӴ׮ʱ̡
ϰ׮ʱ䣬һ̡
ѧϰ׮һֻվһʱлвʱ˷ڵϢϡ
ųʮÿճ˳Ժʱ䣬ȫվ׮
ƽһʮʱվ׮ʱԳʮʱڤ룬ϢЧ˯߻á
ʱ㣬ʮ죬൱ѧ£
ųվ׮ǡվ
ķͰðɣȻֲеʳЧǾǸܸܵģʲôҩ׶ˣ
ʣ¼䣬жѧߣٶٶԵɽΡǧЩҩ
Ѫۺվ׮һʱжջ
һ㣬޷Ͻ֪
׮Ѫǣ
˵Ǵ
ѪΪ

ǧʣֳ
¼ѧϰ׮Ѫһֻϰһʱ÷ֳʱָѪ
һΣҲǰʱҡ
ʱ䣬ֻպ
ȴ
һӵģǳԵС֮ҵӵܡ
ӵģǳԵҩŵĴ󸻴ҵӵܡ
ӵģǳԵ𶥼ҩϴ߶ҩԡҡŴɵĵӡ
ӣչ
ȫûץסȴĺʱ
´վ׮ֵôͷʼʱ䡰պոһգܶʼ
ҲΪδ򰾽ǣջۡˮʯˮĥûнݾߡ
ųأ
ֻҪԵù࣬ѪԴԴ
ÿվ׮ʱ𡭡ôʱ䣬ȫ㹻ʱȥȥȴ
ٴӣ
Ǹ


015 Ʒ
޷棬ųû״̬У׮ʾһѹ˷ڵѪ
ʦô
·޷棬Сͷ˫ֱĿԼɫ˵Ĺ졭ͺһ
ʱ⡱һˡ
Сͷ϶ǿʲôˣ
Ȼ޷ֱӾôģ
ųͷ˼ŶԲߣװһã֮ɫӦţǰ̵׮İѵˣ
仰޷סˡ
ô
ûа
ûô
̫ԣ
޷һϵûҰ׮ʼĩϸϸ˵Ϊʦ
ųװŬӣͷȴںҪҪ˵滰
ĵơͰ϶ǲκ˵ģ
ƥô򵥵
޷صСͷҲһ
һֱ׾Ļ޷ĽѧҲȡܲΪ˱סԼĵƣϺü׮ɣ
̵̡ÿվ׮һʱ
ջǾ˵滰װǴ޷վ׮ʱ䣬ÿһʱ˵һһʱ
һʱ
޷һųֵ
ųĪߵ޷ǰ
֣
ų֡
޷סִָϡ
ųͷȻ
СͷǲĻ
޷ų֪Ƭ̣ϡĻüͷɿʳӣڼʳã
ųԥĵͷһ٣ٶٲ䣡
޷΢΢ͷɿų󣬡ѹ֡ѪڳˣʳǴдţ
ųһʦҵ壬ǲʲôë
Ҫ˼룬ܺáˣǰͺ˰գ
ųһʦô֪
޷ЦѪڳˣָҲӦڳ˲Ŷԡ
֮⣺˼ȻһУ
ųһҾף֮УϦʦӱܣ
޷ǵ˵ͷȻֵʵɲ˵С£ϣֻҪģúôĥգ꣬䶨У
ꣿ
أųһʦ˵ܳΪһߣ
һ
޷ûһ㵹룡浱һ·ߵĴײô
Ϊʦ˵ǣѪڳˣʿнɾ
ųЩΪȻܺ䶨ˣ
ƿС
޷ЦǲС
Ҳգ
ƺʲôѪڳˣгΪϣΪʦ˵һ˵֡үһӹ
ãųѪڳˣͲһˡ
Ͱų¡
޷泤ĺһ˵ǰ
ԴѲɿ
˵Ϲʿ
˵ǰҽҷʿ
м¼׷ٶǰ
ȱˣŻ֮䣬֮УֻߵͣҪֲ֪
ҵǰһκɣɨǶټϣ嶨Уұˣָ
ʱ֣֣
Ϊʿƴʦ
Ÿɵѧͽ޲ʿ
߽ģ޲
ɵģ޲ʦ
֣ѾûˡʿһײβĴʦʮѵһ
˵˴Сͷһ̾ʱ
Ȼų˰죬ȴȻһ±ơ߶߶˵˰죬ȫǹˮһǸɻ
޷ǿų룬һתʵ֪Ʒƣ
ʶųŶ졣
Ŭ˺һ̽ʵʦ˵ģǳ͢ԱƷƣ
޷ͷʵ֪ƷƣӺζ
ųҡͷ
޷棺̫үӮףһѧ콾˻ġѹϣ£Ʒƣȡ֮֮У
ʱ̫±һߣΪ٣߼ΪƷ١ҲΪһʢ£
ֻϧûŤתĴ볯ãҲ䲻λ
츮䶨ǿ˿صҼҴˣ˼಻
Ѿ䶨·ŵһѾһɱȨ
ųˡ
Ҳˡ
ֱգ֪ԭһ˵磡
ôµֳˡ
͢Ϊλ˿ϰ֮ˣ
ѵ˱˸£
Ȩͱ
ţ͢ƾ׵ĸ˸ߵĵλ
ųʱŷ֣ԭԼһ֪
ǵöռһЩϣ˽һ磡


016 ݽ
Ϊʲô
ųլҳ桢ࡢ˼⡣
ѳζǵŬǵͻʦ֪ʶΣڡʶˣ
һ𣬸ղ޷Ѱ׮ɽռʱǸСͷϵ١Цݣʾ͸ˡ
ôֲǷҽô֪
Сͷ϶Ľңˣ
Ȼôôѧ⣬ң
˻ǲ̫㰡
̾µı£Ƶߡ
ţгֵʱȻһֳֵı뺺Ӱζ¥ϳ
Ϊ׵ı뺷һ߿һ߳źȵӵĵӲˣ
ϵ˼̣֮Ψְԩ
һ󼦷ɹ
ųҲ׼ε˵ֱߡ
·ƽһ
ˣ
ֲˮ䰴
Ϊ˵ĶԹȥӣϵĿӣж
Ȼܿ͸ıˡ
Ϊһֲֳ˵Ӱζ¥׷˳
Ϊ׵ģһѪܵĺӣһʣ״転
⺺ӣųʶ
ĺãԡԣ
ҿһȦԶһװ¯ӵľʶֳؽֽ⽵ļһ¶¯ϵཹཱུðء
ؼʱֳ̣˭ˣϹȥץסֳ
ҰѵԼСĵ㣡
һСæᵶݸų
ǰԹ޴Ѫ֮ȥӵĴųͺģǮµֵһһ
˵䣬ǰ˾Ϳ嵽ųǰˡ
ųۼֿ죬һѽĶֳƳȥǡײ˵Ĵͷϣ̵һ

ĴͷҺһԵڵء
Ŵͷڶ뺷ɲסͷͶֳһء
ǧ뱼ڵΣ̼䡣
ų׼ᣬֵһԲ˾Ϳ
ûóȻɱ뺺֮Уսˣб˾ռûҲǿ󣬼˭ҪӣһȥƵöԷòͣ½Ųĵ档
һһһֳסʮı뺺
߰˸ָԲɱһͷײ뺺֮УͬȺ
˲ĺõһУ
һͨͨʣУصһ㣬󿪴ϡٱҵͷϣһӣ
ʵ֤ӵӰﶼƭ˵ģ˵ʣûô׶ѣ
٣˵ͷҪӲ
Ԯɱųһȣסӭѹеᵶһ֮ǰĻˮ򷨣׺ޱȣֵҪȥ
ûѧ
ֱƣβ·
ףû·Ҳף
ųײף
ʱ޷¶塣
٣ɱˣ
رһͲ˵ˣʱǺϰ
ֻһ㣬ͱڳҪס
ټϣ׮򰾽ɣȫλѹЩ뺺ƾ͸ˡ
ֳųƳȥʼһƽɱ
ֻϧûвпɹЩ뺺飬ԲԺųҲǴGG
ȴǵģֻа

ˡ
ų¥Ķ¥ٴżڣžơ
Ʋʲôþƣزյӡ
ӣҲң
Գ嵭ǹȴ޴ڵѪζ
־ͷ
ʮĺðڴŻʰо֡
̧ʬ̧ʬ塣
ϴصϴء
ɣޱȣһûٸ¡
ݽ桭
ų૵б⣬⡣
è޺ӡ
żҲûˡ
ֻһ̵ʶĲп᱾ʡ
ݽ档
֣ɣ鱾ϣ޷ߵĿͣ롣
Ϊ֣֮ʲôʬҰӶʳ֮Ĵʻ㣬ȷء
ǣǸһ
ų󣬲ףֶжѪȡпᣡ
˲ӡҲׯڣܴʯͷܴӵﳤ
Ⱥ뺺Ҳ˭Ķӣ˭ˣ˭ֳ˭ĸס
ǳǰǵĸףҲųһȺ󼦵׷ĶǣЩȥ̶ȡ
˵ûûˡ
ʬ屻һߣ֪ӵιǣǳι㡣
һҰһ㡣
ǵˣûںǵ
ΪҰݣ̫̫ˣһһ硣
ųúܶࡣ
ģȴûб
Щ󺺻Ȼǻӵٴɱǣ
ĵ졢סݣ
Ϊ
ҰһĬĬŵȥ
Լʬ屻һߡ
ǸΪŵͻȻû˶ӡ
ǰйˣΪ¹ڡ
ųʬΪۡ


017 ת

һЦųĳ˼
ԲŶ룬ˬĹֵϵܾõˣүһֱϸ粻ߣǸǸ
û˵꣬һɨϽеһƺһףϵЦһӾʧˣתһ߿ųȥˡ
ֱųһȻ
ûãų¥´һžĴм仹ԲԱŭĽ
أӹһ̶ԲԵֵܣӽ㡭
үүţǳүҪһ̻װү
ϹĹۣүֻҪһ̻ףֻһ̻𣿡
ӴιүˣСȥүޣ˻ءȣóү⡭
ųЦá
Բô˵϶ĵıݳɷߣֶΣò˵Чá
ԲԵǵ٣ɢˡ
ģȻˢӣ
ʥԣУʦϲҰ
ųĸ̾
һԲԻˣЦݵĳų֣ϵܼЦˣ
ųԵĻ񣺡ϸˣֵͬܣʵˣ

ų˿ԲϾ˰ȴȻѪ˿ڣĵΣ
Բ죬ţϵܿģƤˣ£
ų֣ϸ֮£ʵۣ
ϵܲʿϵܰεϸֻHˣ
һҵϵǺõһ㣬Ͳնͷջֽͬͬͬͬͬͬˡ
֮˿ʼ̸¡
ųˣǰŰİգ
ǣ
ԲһƣΪǺӣϸϵãʢ㣬Űޣgenֶ
ֶ
ųֱ̾ʰ
ŰŰ԰Ϊֺţ֮ܶǬ𡢿ޡ㡢롢Ұֶ֧棬һ֮Ϊ
ֱһԲԵġ
ųǰһֱΪŰߣŰ̫̲ô
յü֪Լˡ
߲ǽֱߵĴײˣ
ʢǲҲһƾһ˵ͨˡ
ߣ̫ңԶˣ
˭˵أ
ԲҲ̾Ҫǡ´ɽµĵڰζ¥ƣϸһոǽˣ
Լû֣зһɺ֮⡣
ųͷ
ɱղѾԲԵС˵ˡ
ŰˣԲԵΪϰߣ֪ÿȥĶǮŽСζ¥һ١
Բٵʱ
ԲԶǮصζ¥ո¥ݣ¥¥¾ͬʱӿֳֵĴ󺺣Сܶխ¥ݼҿСΪ˱һˣһ
Ҫǡĺһг´ɽֵµֵڰζ¥۲ͣԲԵŭϹ֧ԮһԲԽձ
ųԲԺ˼ƣʵүǰŰΪʲôҪɱ㣿
Űţгųû֮ǰ֪һֱŰﶼЩС꣬¡
˺Ƥֱ˷ɱĺôУͷһ⡣
ԲԺžƣ΢һȻѹ£˵ϵɲ⴫
ųæͷ
ԲصĿŰֶϹӣǰˣ˵˰ɣ
ǰųլڼˡĶ˵ȥ
Ⲣ²Բ˵⻰ĺ塣
ʱһɴ۾Բԣģ
ԲԸųһƣ϶Ļشģ
ų˽˶Թǡ
Բԣܶĺ컨
ųȻСܾǰϲϸˣ
ԲЦݣֻûһƲһ죬ϸϵܳԺζģˣ
ڰĻƣֻֻƲǹģСΧ͵ʽڵġ
磬ɱһˣܶЩɱˣͽ͵ǸϣԲӣҪһĴۡ
ͻƣһк졢סҡĸȼ
컨Ѿߵȼ
ָΣգҲָ͡
ͨԣܻɺ컨İڣػλ
ѹְŰһԴɱ㡭ϸ磬ĴΣհ
Բɫ糣ƣֻǵĵϸ粻ٸǵڶλᡣ
ųһ룬Ҳǡ
ԲԵʵֻҪ䵥Űﻹû취ɱ
ǰǣŰ߼Ĵﲻ³
ֻͰŰﶼ໥ɱԷмˣƤҲǳ˺˰ɣ
ǴģĿսˣ
ų̾
ִٰ̫
ٸʱʵܽһսһλ


018 Ȼ
ҹ˾
ųվԼԺ׮
˫ĿգʵŴţÿһƺҪԺп븹С
˿ܿͻᾪķ֣ÿһ¶˫ֺͲϣḡһСĴֵָƤ£Сζ쳣
ϰ֮ˣͻϳǴ򰾽Сɵ
ɰأ繭
Ϊ׶εĻǵһ׶Ρ
ųվ׮ʮգѾȵ׶Ρ
֪˶ãѪĹ롢Ϊ̵ųӹ״̬
˫ۣչϸĸ֪һûǰôˡ
Ե֤ݣϵζûиտʼôŨˡţڵʣûǰôˡ
̾һ߽һֶһͷһϡˡ
ͷϡ඼˯ǰµģɢ˿˿
һͷһϡ࣬͡
Ŵʳ븹ܿ͸֪˸ӿɬ֮УѸȥ
Ѫָˣ
ܼܿվ׮
˼ԽԽС׮ɵüͷҪɽĽ׶Ρ
֪޷治ֱӸ𰸣Լ˼𰸣ȫǼϷˣ
϶ҲԵĺߡ
ʦţڸ
ֻǡ
Ϊʲô⣬Ҳ̫Ϊ˰ɣ
־˶ˡ
Ǻúɡ
˵ʬ壬ȷҪȻ˵ء
һٽĻˣ˱һ·һٽɰʯ˾Ҳ߲˶Զ
Ϊʲôء
ųĿ⽥䣬Ȼһƺ뵽ʲô
ԣ
СͷǸڿأ
ǶʣҲʣ
ˣлĻ
ˣûл

ų¿ӣԭǻ
ʲô𣿡
һԼܶһԼܶ
óأֻ˵Ĵûмᡣ

Ѳɻã
ԣⲻã
ͬĻĵȷȷҪᣡ

˼ƺֽͬ
ųֿʼʹˡ
ȥɱʵֳʵĶˡ
ͷǻţǿаĵҹܵլȥѯʴ𰸵ĳ嶯ѹȥ
һĸոأӹ֮ľ룬ӺȻһ
ƽ⣿
ģ
ѵǡ˻ŵʱԼԶƽġ
ʬʧȥֵƽĵľͻԶɢÿһ䡣
ƽ⡭
ġ
Ҳ̣꣬
ų޲˦Լһ⣡
ôǳԵĵȻͷôã
ͬʱӿһĸо
κĿ⣡
ôµˣھޣҸĽģ֧ϡ
϶Ҫصġ
ѵǡѪ
ԣ
Ծԣ
ų˫ȲѪ󽭳ӣʱѪֵͬҰһ㣬쭡
ŽѪȡ
̣еҪѣ
ǰ׮ֻ׳ѪѪڸתǣδѪƿ
ڵѪ³ֻüޡ
Ŭ˰ΣҲֻǿʮ֮һѪ°
ʮ֮һʮ֮һɣ˵
΢΢ǰбӡ
85㡣
80㡣
78㡣
ʱųѾо˫ʹʹˡ
ʹУһ˿˿ȵĸо
Ѫڴ˫ȵĽǣ
ѾܾöûиоѪ򰾽ʱȸУ
ңĸоԼб
·Ӷˣ
ɽţ
ųͷϲ
ѹ֣ɽ׮ĵڶ׶Σ
Ǵ򰾵һ̶ȣ⿿ѪתʱıѾýǼǿ
õϵЩС˵Ļ˵ƿ
ҪѪӴܳƿýǼǿ
УȻѪܵģе˫ȾʹƣѪеȭͷأ
Ǿܴǿȭͷ
뵽ųȻ𵱳ʦʱ޷ԾǼע⡣
ԻͨͰͨȫȫ۳һ㣬һȭȥ˾


Ѫ㡢ǽѣ
ųֻûȻʡ
ԴȪ
ѪҲԴȪ
ڽǹǿ׳Ѫۺǰ£ܽȫѪһȭǾ


019 ᲻úӣײ
ųԤϡ
컹δĽСܾѾ⡣
˱ϹϾ񣺡үүȥ裡
ų֪յԲϢסˣ
Ҳĥ䣬תһк̤ţ߰ɣõˣ
ڻãþŰ￪սĻӡ
Щʱ⡢䡢СܵģĵϻǷˮ嶼һֱһֻۡһֻۡ
ȵģǽգ

̤ڻõĴš
ųһɫ壬վ⣬ӭ
æ̨£Ҿųݼõˣ
ͷãȴǺЦԼֵܣϵܺα˶񣡡
һ˵һ̨ףץסųڣʾȡ
ôıݣųȻҪϣǿװһʿΪ֪ĸм顣
ڣѱ㡣
ϡ̲˸飬İһ
ȻôʳķΧȴֻڷ̫ʦΡ
к壬ų΢΢һ
ǲµų룬ЦŶһ롱ƣ״˵ϵܽ䲻ꡡʳǣϸرЩʳϣϵܱǣ
ųлͷȴǶ໨֡ţгͩƿе𾪡
ѧ䲻ܣҲûҪԲΪܡ
ʳڳһ㣬ȴһֱܵġ
Ī˵ǰԺؼҵʳǽԭ֮㣬ֲٰģӺĽ
ȻأȻû壡
ĵͷ߰
ֻǣ֪嵽֪١
ʳɲǡǡģ
߳Աġ
ץһƴİӣѪһţҧһ룬൱ţĺԲԱɱʱҲڳְԲס׵ǿˣ
ųϡ࣬ͷϣȷд£ţг⣬ԲԴ򽻵ǡᣬֵͬܵ壬ͳְԲһѣ
Ϊʲôϳ֡
֣һջԲһ飻Ըĸ߲ԼÿڵУһֵȵĺӡ
෴޶ԡϹۣԲԲ˵
º㣬еĸ߲Уһӡ
Ͼɵģôģٱϣһ˭ҾͲ˭ĹضүƤҡ
ͷʵǸйڣ㶼֪գ
ųػصԲ˵˸š
𺹽֣齥࣬£ô
ˡ
ų꣬ͷȻһϣǾ°գ
ȻµȴЩ岻ˣ¡˽˹ǡư
ų˰ϡ࣬˵᲻úӣײǣ
ȻЦ˵Щˣıȹ׻ڣ
ų޹ʼ磬¿ɶΪΪǺڻ롭ãǺڻã̫ɢ鲻ôô
岻˵ϡ࣬Ⱦһ㣬һڸˡ
ˣصһģôˣӽȥҴүȾƣ
ųʩ񣬡¾

Ӻڻóųվڴſڳһ
ԭƻǽȥ̽Ӻҹһ¥͵ȥլѯһ
ջǾȥ޷ҡ
˵߾ߣ
ųӺڻڻײڵţгȥ
ţгȻСȺţۼȺķʼۡۡ
ͺҹѹûǳѪɱ
Ҳȫûһ˿һɽ¥ĽŸС
ƺ֮ǿ֮ļײûаǮĹϵ
ûаǮĹϵɡ
լ
ųڻСܺߣŽȥˡ
һйƤñ޷棬ų΢΢һ£Ȼ͸Цôûͨô
Ц˵ĵ⣡
Сһ
ųҲû𻰣͵׮ӣ󣬿Ѫ³
Ȼ΢΢ǰ㡣
ǰ80㡭
ǰ75㡭
70㣡
ųסΡȻ̧ͷ޷һЦ޺
޷渧ˣ

أ
լĴصĹˡ
ųûĻعͷլĴţʦҲ̫С˰ȣ
֪ұᡢ츳ߡ㳤˧ＵʵӣҲһôֵġçţͰѵӸ˰ɣ
Ͳӵô
ǽڴ޷ܻı


020 󹤳
һ˾书ؼߵȻһ߱ȫVIPĺڿ硣
Ҳ֮磬ײ·˵߹ǡ
ųȻܼ
һָоԼѾõˣÿש

ͩ
ųСܵĴӵ£߽һССԺ´
Ժʰú룬һߴ˿ϼܣһżѼССԺӣõúܳ㣬ũСԺζ
Ҷԣ
ڻ֮ǰļҡ
ӵļң
ŵŤͷߵĽСܡ
ǸɵóӣܰѼʰô룿
ȻĽСȴ϶ĵ˵ͷǵĳүס
˵䣬һءųؿڸߵŮһСԴӵĿԺˣϸϸ˵˭
࣬һ
ڴųųҲڴĵѵǻͯϱ
ɵһЦӣסô
ŮȴһЦŵܾСһಡһСԴ
磬㣡
˭
ȷӵ
磿
ųȴˣ̾԰ӣ׵ģ尡
һһ£ɫмֲ԰׵ӳųæתӡ
үôˣ
ųӹӣкҲһ£еʵô
ͺˣơ
ųţȴǣ˿۵ġ

ųĴЦԺвɵĻ𣬵˿ʱʱûһĺӣȴǲҽеøɱһ
Ĳҩô
Ӳ˼ЦЦһɶҩ״Ӳˡ
ųԣЦļζ˵ɲʲôһúˣˣҸλӸ
ҪײҪһ˵ͽˡ
飬ųһֱأ
˵Ӻģɱˣϵĸ
ˣֵµСֵҲжʮˣҪסĸѼӳ
Ǻõģĳˣȴҡͷ粨˹ģӱʲôλӣǼȽʹ죡
޴־
޴־
ųɸֵĵһۣ˵ˣˣסҰţʲô
˵㲻λʲôã
ѲһֱסֵطûöԣûѴ
ӱôһףʱˣŵĲҿڡ
ųҲڿúˣ˺˾͸Ͻң
У͹Ĳҩ᲻óԣãٸһݾˣ

ʱҽйһĺӣ˫۾ȻЩ죬ŵı˰Σűһ䣺үǰ׸磡
ų֪ôǾ䡰ҲһЦļתȥ

Ӽҳųһ
ң
ԣң
ֹһңµСܣһң
ܹǸƾɡͰһùζ÷ӣ
ǰûǮҲˣ
бǮˣ̾˵ȥˣ
ʼڶ׶εУҲȷҪһȽ˽ܵĳ֤ԼȲй
ȻⶼҪԭ
Ҫԭ򣬻ͰŰＴȫ濪սסǰǸƫƧԺȫ
Ű˷ɱԲԣȻҲ˷ɱų
ѲɣųԲԣ
ʱ򣬾гɣóȥأ
ֹЩСܡ
һļƻɹµЩСܣΪŰжд̣
ҪͩƧɱˣֱҪ̫򵥣ɱ̴ţҹֵô󣬶ûһסҳһۡ
ɲĳһ𴲣ͷԼɹ˾ˣ
ﻹһ󵨵뷨
󵨵뷨ڻʵʩΪû㹻ȥסô޴棡
һЩǰڹھͿԿʼ̵ˡ

Ǹ
ᵽĶȥǸ⡣
ǺڻõĴУֻסںڻõĵڣ㹻ȫ
ͩķӡ˵Ҳգ
ҲסԺӣֻԼˡ
⵹ǲ鷳
ٲǿ⡭ͩЩ̰Ҹųۣζô
˵ɾ͸ɣ
ųһȥ߽һԼĵѰҺʵĵַ
¼ҵĵַԼ̵ġ
޷ҵǸĺԺʽլΪƣռԼ򳡴
Ҳ۸ˡ
Ǯ
һƬ߰
Ǯ
һƽƬ
Ǯ
ֳɵשʯ߽ӿʩ
³⣬г̴ţǸµͷ⣬սӣ˵һƴҲΪ
滮¼Χ滮˶ʮСԺӡ
ЩСסġ
һɣҺ󣬾ʱ̴ڶʮ˵ĹУ
⽫ܳһʱڵĴӪ
ʱв۵Ĵ嵽ϮɱֻҪһ£öսУ
Ǹ󹤳̡
׬ǮٶȣסǮǮٶȣһʱҲ깤
ųʱ䡣


021 ֮
ӪؽչȻ죬һһ
ٳδõ֪ͨų£Ĳҵһ
⣬ӵӴ
̴ţµͷ⣬
ֵµڶСܣҲ˰š
£ʮˣĸ̤ʵģߵ
ʣµʮźˣȫɢ˳ȥ
еķֵ£Ѳ̯ʳĵȵȹ
еķֵ£ų桢ѹЩ
еİ嵽Ӫأ๤¼Ͻġ
ÿհʱӵĸˣ˱ųңˡ㱨
һжɣϡ
ųڻõһУҲʵˡ
Ȼ
еĵ۲ҵųŷ֣Լˣ
ĶҪ
۵òгȥһȦְŲ˵µСܴȥѹ
ã
ʵլڼɣ

ų̤ڶ׶κ󣬽Ȼ춼ˡԼƺڳһ˵ķ£
Ժһٽصʯ룬־ֻܽ־׾ٵĸ߾ٹ
⻹ʲô
ǰЩӣȥӪѲʱѻľ϶ɢˣһȳӴȻȦԲľۿžҪҵˣһҲľͳȥһŰǸԲľ߷ˣ
߷ˣ
һŵжǿҲ˵
ֻ˵ĽָͷȻֻ΢΢һƤе𺳣
Լ֪ԭԼѾôǿˡ
ҲߵĲҵȫֳȥСܴСܷˮĵ
ԽԽһʵİ֮
ˮ
ڵСܸҷˮ
Ͼڵ˵ķ֮ڣʮ׳ټʮѳǿΧɱ
Ժأ
Ϊʿ֮أ
Ϊʿ֮أ
Сܸҷˮô
仰˵ǸʱὫʮСܷˮô
Ѫȵɱų˼άʽѾʮֽӽλˡ

çţǴ˵еڹķ
ô߼⣬޷ֶʢʱҲǾʿСҲС
ȻҲʲôԵļ
áçţˣֻ»ᱻ˻
Ҫǿ׮һ֣Ķ̬װ档
֮˵׮һ֣ΪçţһΪʽʽһ׶ҲԷֽ⿪һʽһ׮ϰ
ѹСͷçţӸҾͿʼˣҪʾһ飬Ƕ˰ɣ
ųάһʱ֮ΪţİʵϾţ߳ܶҵ²۵
çţģţԲݡȶضĹ뷨תѪض֫塣
ġţİһʽľؼ˫ۡų֮ǰ³Ѫ˫ȣһ
ֻ֮ǰֿѪ°ǿд˫ȵı취çţֽܽ⣬Բͬơͬ֫壬Ҫѧöࡢϵͳöࡣ
çţ֫壬ϸµĸ֪Ѫת߶Ѫƿ֮ǿеѪ֫첻ġ
Ψһȱ㣬Ҳǡ֫ŵѧţʲôģҪ߳ܣж߳ܣ
ųϢһʪ͸Եõ˵ҲBļʵؼ⡣
͸ڵģʲôǡ˸綼ù򣡡
çţǿã֮׮ǿ̫ˣ
Ȼилر
çţñ׮ǿĵȻҲ׮޴
ϰ֮ϰçţʽǴ򰾽гɡѪǵٮٮߣάĳһʽ֫ʱ䣬ҲԲܳʱ
һʱ䣬ѪգʮڲѪ
ѣǰʹ
ųһʽһʱҪ䵽֮˵Ǿ
ųԼҲһ㡣
⣬ϰ֮˵Ǹ޽⡣
˵
ʲôçţѪٶȿɿ죿
ж죿Զָô
ʲôçţѪ̫޴
ж󣿶ʮͷôʮͷô
ųû˭ΪһнָˣȷǿΪΪ
ܵ˵ҵǲģ
ų֪㡣
ȻͬΪԽߣûԽĿ֣һԽǵʵۣʲôħ̽ٲãҲүүʲôϵͳ̫Ŭ۷塣
ôǸһ˿㷭ϣ
ԷƱ
ףҪСͰָƾǰӺ䣬ֻڶ׮ӡ
̤ڶ㣿
ҲҪü

ǿ֮ϵˡ
벻ɲߣжж⣬ߵ磬ֻҲֹڳ֮أ뷷䡢ӬӪ֮Ϊ飡
ûϣµġ


022 Ѫȼ
ҹ˾¸
ųſڵϣ֫ŵأǰںǰ㣬ͷ­̧ǿգçţʽ
ֻģһСһıⲻͣ
ĺ飬һһŵĴϻ䣬°ʹ۳ߣ涼ʪһƬ
ۣ
ϣʹǱôҹһ
ԼѪûߡ
ټʮ
ʮ
һʮ
أ
үЪô
ٵųĬͷǹټһľ˲йˡ
˭
ŭĺôˣôӸŰ
үСǹҰүϹȥһˣ
ųͷһ
Ѿ賿ûнҪ飬ȥ
ǡ
ųͷתӦһ䡰šתߡ
˭
ѵϣѣ͵Ƴˣŵų
ųӭȥסµЦһ֣ˣӹȥأ
ϴһûϸŹȥરડĵ˰յᡣ
ųǺ˵˵ֹסᡣ
֮Ͼͳ˾֮ųÿҪǧ̡ʱʱأų˵
ң϶
桤˲ͼŮΪףһܲľʸƽƽ
Ϸץסųĵ˵ôˣʲôơܲȥô
Ȼûʲô棬治
ų˵ʲô
ȥ
һ˶ã
һ˶ã
µһ䡰ȥܴ򷢵ģ
ֻİο䷢˵ƣһ
Ŀţ˵˵ûлЪϢ˼͵ƾ¡
Ҳ˵Ŀų
֮⣺ס㣬ҪͲ˯
ųǺǸ¶ĹҰ޵ͲСô
û취ˡ
ֻεĻѲᵶڴ£ԼĿ£żͷųȥˡ

ųһ·ټµСܸϵڻá
Ȼڻȴȥÿգ
صİڸųһǰѾÿڵĵ֣ţг֧Ԯĺȥˡ
ųϸһѯʣŵ֪ŰҹͻϮĺÿڣĺ÷֧Ԯ
һڣεء£ǰ֧Ԯ򣬰ź
ųҶൢ飬æֵµĶʮСܸţг
һ·о
ո̤ţгųͼһ⣬ĺÿڡ
ϡãǱߴɱ
ͷһֹģɱųͷҲǴɵķŲӺ᲻ΣǶͷϳ壬סǵǹܺԼֵµĵ֣ģҲҪȥ
ֻųҪʵͷӦ¡
ųٶһɻߣ˻ȥ
Щ漰ıй¶ȥ鷳
һ·ǰĺʱγĳһġ
Сܼ״Ҳ׷ѧͷһ䣬εİС

ĺãѱĴɡ
ǻζӰʬ塣
۳̲Ѫڻҫ£Ĺâ
⻭棬ֱԣ
ųϵһɨֻҵ塣
ΪӰζĻ£ֻںһͷ׽ɱ壬Բڣһˡ
֪ηֱʱȻһȡ
ų̤ϰ
ųһԲԣ
ǻһӣһѵȺд󿳴ɱ
˲ˣߣ䣬гһ𣬱ȵҳ壡
δ䣬ѾһȵĳȺУûйӵˣһȥ
ɱûκμԿԡ
ƾģһǻѪȣ
˭¶࣬˭͹ݣ
˭˭͹ף
˭˭͹ͣ
Ǻɱǰҹɫ³Ļ⣬ǲϴ̼а
ִ󻷾£ֱֻ仯
Ҫô
Ҫô
ų׼㹻֣Ҳȱ֮
ûˡ
̵ѪмǼĻɽ²죬ɱ죡
һ·ɱһ֮У
ĸСܣĸΪס󱳣Ϊ˺֮ǣ
Ȼһü෽չųȥᵶϡ

ĽУųֻóֵ͵һǵúģᵶ֡
һŤͷͼһźɫװʵ꺺ӡ
Էͬż϶ǰŰͷĿ
ڴ꺺ӡ
꺺ͬҲڴ
˭
ɱ˫۵ų𻰣Ťǰһ𳤵һǺ޻ڵɽն꺺ӡ


023 
ͣ
ƿ
꺺Ȼ壬˫ֺмܡ

ϣ꺺˿
ƽɫ
ų״гһתɨ꺺ӵұۡ
꺺ͬʱУͷ񿪳β³ųϥؽڡ
ųһܹβ֮ŶԷУٶǰһһյ꺺ӵĲӣһֻ֡ץ
ˣˣ
дúúõģͻȻȥץֱֲҪĴ򷨣
Ƥˤô

ųĳٴαס
ȻȴЦˡ
Ϊץס
꺺ҲǱųƭˣΪųǸϰӣûסôĴ򷨡
֣
ۼԼıץס꺺ͷ󼱣һ˫סһͷ͵һק
뷨ܺãųһְֻųղ˹˫֣ų֣Ȼռƣ
ĳ룬ųȻ˳һק֮ǰһʳݺݵĽ˵ڵء
ûƿųųѾͷˡ
ĿѣǰѩĳѾ߸ߵĲӡ

ŭ
Ȼѣ
ͣ
ɺĵ棬ֱ꺺ӵĲӵһ͸
ȵѪųһ
꺺˲ʹGG
桤ͷɱ
ھȪ̴֮ţһйͬԣ
ųεĹˡ
ԼĸСܣ꺺ӵļӴһš
Ҳڴʱ꺺ӵĽСܣŷԼҴУò񻰵ĴУɵˣ
ɱΤ
ֵǣΪΤ𣡡
ѪծѪ
Ъ˹ŭУһӲӲŵӣɱųǰþҪų⡢ųѪ˯ųƤһ
ųӣ
һ
ޣɵȣ
һ죬Ӳ˿ĭȻµóǸ꺺ӵϸ
Ϳ꺺ӿ϶ǰŰͷĿ
ΪҲǺͬķֶС
û뵽ȻǸ
ŰĴа
ȻŰе࡭
Ҳ
ûԲŪһ͵ĵλô
ͷ­Ӧֵ㹦Ͱɣ
ҪҪͷ­͵ܶȥ칦
ˣѪģ̫ˡ
˵˭ųĹͣ
⣬ųתᵶɱûߣӵģ

Ѫսʱ
Űȥˡ
Ѿӽ޵ųŵãȻĹˡ
ŷ֣ΧѾûٻվˡ
µĵ֣Ŀֻӡ˻á
µĵֱܻ⡣
ģѾˡ
Ǳ˿ڵϰ
ذ

ҹŰＯ㡢롢ͻϮĺá
ӥáڻԱ
Űпޡ֧Ԯ
ĺ⣬Ѫսɱ
˫԰ټƣ
ֻѾȫɸ߲Ĺơ
սųԱ



ʣµľˣҲ˴ˡ
һµıǮһսʹȥһ룡

ҹųֵеĲС˵˵Сǣû˵ϰ١
źڻصңű˯һһҹǻ
죬ټÿڵĴ¡
ųŷ֣ųʮѽεĺڻãģȻֻˡ
Ѿ˽ˡǲˣ
дû˼
׵壬ɫơ̬ήңһӲҩζҹҲûȫˣһһ£Ǻڻãζɹѹأ
λ㿴ҡҿ㣬µ̯Ӽ֡
Ŀ⣬ɨ˺ųϣϵܣǶı񣬿ʲô߼
µų˵Ҳࡣ
ų˼Ϣ˵߼Сܲҵ׾ֻүĪ֣
ˣųͷϵܵ˵޷
ųСΪǺڻҪɹǰѹأҪҵߣ
һ
Ǯ˵ģ
ǮСΪһʡ
Ǻڻõĵ֣ҾΣﶼһô֣ҪʲôǵļˣֿҪͷĵô룿Ժ˭ΪЧ
ڶҵ
סǺڻõĵ̺ͲҵֻÿڵĲҵսĸλүĲҵȻ£үǵĲҵһҪүǵ޶СһһҰѻ˵ҪջΪزסǲֵ壬۸¶ĸ
ֻס˵̺ͲҵǺڻòжɽһ졣
ˣ
һλϸ綼ϽСܸСܾͲͷˡ
ų٩٩ԣһ׮׮һװסоݡ
ˣ޲ķڷ
һпĶ룬Բųʾ⣺ϵһϯéٿ
ųҾӹصүǫˣС˵ģү϶뵽ˣСֻǿڲűүһˣ
ЦЦ
뵽ˣ
ҪǶ뵽ˣʲô
ųȷǸ˲Ű


024 С󣬳ǳ˶
ˣųλһӺڻ߳һȦƻ˺ڻá
Ҳƺ֪ųȻһֱڵ
ų˺ȻͬʱЦ
ųүôأ
ԭȵļƻúڻͰŰ￪ս֮ӧսһʵ
ڻõʵÿģһ֡
ʱֻҪܶ治볷ڻֶ棬ͲòڻôӺͰŰɱгкܴܻڻбԴڻûָԪ
˳ں󷽻ָԪĺڻãϣһֱͰŰ￪սķӥáĺãкܴڳ䶨֮ʱԸǿʢ̬֮
ºܶ۹ͣڻôŶֵܷһ⣬ժÿⶥñӡ
ƻų˼άɹĿԼ
ɣڻûѷҪͰŰ￪սֻ߲ͷۺڻñսأڻӧսǻܾ
һսɲܶĸ߲ˡ
ϵҲϣϣűҲϣ
ųԤУƻڻ˽ǣԪ
ڣڻѾԪˣǼҪˣ
£ʮȥ߰ˡ
ɨСܣ˴ˡ
˵ֻҪ壬Űκһֶ棬˺ڻã
ⲻų档
ǺڻõĴУڻҪûˣ֮°ѣ
Ÿƻ⣬ϡ
嵱Ѿ̬ˣȥҰȾƣӧս˰
ôͳأ

ų⣬ЦŸһųʮֶĴ𰸣ϵܣڽɼ
ųɻƬ̣̽ǰ
ҡͷĻǴүүǸˣ㿴۸СƣҲᶼ壡
ǰ
˭
ųɻˣǡ
ϵܲˣ
ųĸֻΪĺڻ˿ãų˵мø˼Щ£Ʒ֮ǰϸ粻ܸ㣡
ֻܸ㣬˸ͰŰкǿս
ΪкǲŰΪŰҲһ
ҺʹүûϵϻȻеӶ֡
Ȼϻ϶Ҳûϵүƴƣ
ųˡ
ԭ⸱ģΪ뵱Ȼ֡
˸ͰŰкǿս
ɵǸˣҿս뵱ȻΪŰҲԼһɵǸˣҿս
ŰǶˡ
ŰҲһ
Ƕ֣ܿƣֶֹֻĺãѻ𲢾ĺһÿڡ
ǻǾãֻҪȫɱӦǸкˡ
Ҳ뵱ȻΪҲһҺȫ濪ս
ĺͷķ
һݣ
ӥáڻûԮĺá
Űﱻɳֶ֣ϸĺá
һӦúܿƵľֲ𲢣ݱȫɱ
ս£ܾˣ
ڵͰŰ˵սܱסԭȵĵ̣ΧСɲʳͺܲˣ

ųӺڻóﻹڸȫɱʼĩ
ԽԽϰߣ¶ิ̣ȡѵ
崵Ƕı
ԼԼǸʲô
Ƕı
˵һʮǬתľ
κһλй˾CEOܾ˦ʮ֣
ñǶࡢñԶֻΪӵг۽˼άʽ
ȱ˴͵ñȱ˶ึһ㡢һ㣬ȡһѵⱻͬһʯͷΡ
ʧǳɹ
Լˣ
Լˣ
Լˣ
ҪĵһҪظ飡
̽ųĵ׸Լ
û߼ȻһҪ
ͰŰкǸˡ˭
ͰŰѾǽ츮ɣģߡ˭ôǿɿƬͷȥ
⣬ԽԽϸ˼֡
ųУ츮ǵʮ͵ħǿʳλӹ߱ʬҰ
ͻȻһĻBOSSʽһкƬİɼɵѣųòɣ츮İʵֻǱƤи߲εġ
ѵ츮ħʽ
ϸ˵ʱıͼҳһ˿
࣬Ҫ
Ϊųһֱ£
Ҫλģ
ֱ࣬ӾԺʲôʽλ
ϸһųûʲô˿ȴܾﲻԣ
ﲻأ
ͷٴλһ飬Ȼ˫͵һ
Ʒ
Ʒ
м쳣оԼҿһ˲õĴࡣ
ǵ޷˵̫үƷƣȡ֮֮У
ȻˣƺƷƲ̫ðȻ硣
޷ԲҲ
ڣһλɴеĿУȻȻȻıĳˡƷ֣
ʲô
ѲɣǴ볯͢ˣ
˵ͰŰкˣǴ볯͢ˣ
˼һѾûıҪˡ
Ϊൽһ֣Ž츮İɣûпȥô򵥡
ųпС󣬳ǳ˶డ


025 
κ£һΪĿ
ųĺһսУ۽ȥʱĶʮӣģӺʮˣ
ĸҩѣǼųҵӪأһΪǮͣ
϶ǻ£
ǶҲǺ¡
ȣڻôǣĺһսУ˴룬ĵ̡⡢СܣҪְɣ
壿
Ҳ˵嵱˰⹫⣬˵ֵǴèСèֻҲŲôӡ
Ųô죿ܲ˰ɣ
ֻȷָлλݹܣ
ڻڻбųǿĴô
Уеų
̴֪ţôô
ǺųûҪһֵ̡⡢Сܣ͵ų£Ի߶ͣ
ΣǰĺڻãʮѽΣǸУųϡ
ųէǵ˭
͵£ţҪ˼ĿҪ˼ÿе뷨
ܶõ뷨ֹ뷨ʵʩ
ڣרˣû˼ÿ
ʣµУų޲ǿͿк
˭ѹסų
⻹Ǻ£

ųӺѲԼĵ̡
ڻʱһ֡
ƾһֵ֣⡣
ͱ˳̴ţΪ̴ţһ֣Ҳ
ֻϧֲ磬м仹֡
ֵ̣ų˵缦ˣʳ֮ζ֮ϧ
ĳ룬ͻĺѪսѸųмУһȫˣ
ս»̵ֵʱ򣬴һӣֱӰһų
һƬռͩķ֮һĵؽ磡
ˣʱãʽҲ㡭
ųھ
϶ȥ
Ѳ̣ųͣ½Ųת̧赭дһ֡ˣ
ɶ
ŵĵɴ۾ĿİͰ͵˵ȫˣ
ȫˣ
ų϶ĵ˵ͷסˣǮȫǨȥ
ǵûٴǮ
ֻӶˣúõģЩʲô
ʲô
ųЦЦĿɨƬͰãɢŸϢԺճһƬݺĸ¥ˣ⣡
һ±ơ
ųҲֱͣŤͷӣӣЭ϶һҪã
Ҳĵͷϣʹ˹ף
ųЦļ
ӵԭ
κ£ֻҪԸȥӶᾡȫȥӲһΪʲô
תڽִӪȥ
׷ʵүô죿
ųػصĶɣ֣Ҫû˼
ˣͷӦһ
ųһߣһʶˣ˵飬ǰôˣ
Ӳ˼ػصֻ

ųüͷ
Ҳ࣬ĸ
ųԤϵҪٶˣ
ųüͷøˣʲôԭ򣿡
ͷ˵
ԥһС˵ү̫ˡסˡ
ųȻ
ĺһս̫ˣൽЩкѻΪΣҵˡ
ɲУ
ԽԽ󣬵Ҫֿܡ
˼һ˵Уʵʱ򣬿԰Ǯ̧һ㡭ˣͩţгǱߣкܶû˹ܵСؤ԰ɣ
ǵĳү
ӵͷȻм꣺ǶЩ˼ҵĺӣѣû˵ֻϽֿҪһһ졣
ųͷעһ£ЩֽŽȫСؤҪ·ģ͵
ûΪʲôһʵʵ⣺ŮҲҪô
ų΢һԥ϶˵
ӵͷˣү
ųȻ뵽ʲôŤͷ´ӣӣ󣿡
һڴƤЦ˵զΣүҪָô
ųûһţԼء˵£ࣿ
ӣҲ֪󡭡ʱ򣬰øѧԺû˸߰жˡ
⻰ųعͷһۡ
ųӦʮһꡣ
ʱòѧ˵ǻӦҲǸʮİӰɣ
ѹղ˵ЩͷСؤʱԡ
аɣʱҼһˣҽ㶫
˶٣ֿ϶ҽ̹Ӳ㣬û˼ֻ꼶ˣѧˣ
ƺ֪ųҪʲôͷĽĿһɵֺǵӣĬ˰ΣСס


026 
Ӫѳģ
ΪլѴϣȣ࣬ųӦߺȡ
岼լΧࡰԱᡱڶڴػĽ׶ΣҪȵլ깤֮󣬲޽塣
үǽģʵţ˵󻰣ǽﱲ岻ˣ
ͷţȴüһ㶼߽ôô̡
ųָ̧֣שǽ棬û΢š
յȷ
ש
ųͷʹͷţ
ͷţĭ׷ɵܣˣլһаʵķӽԺǽõþש
㣿
ų̧ͷɨһ۸˸ߵԺǽһһһߣ̤ǽϡ
ꡣ
שѵУƽǽڰ˽ȥ
û
ųҪһţͱɣ
ų֣תԹͷţټ㡣
ͷţһ±ƵĿűȥǽ棬Ծһĭ
˻Ƥ֣
ֹӺųһŵסˣ
שǽ
ǣһͷţײǽϣһܰǽײðȥ
ԼҴеж
û
ųδţظüһۡ
ţγѣӦӡһӣϾͰȥ
ųףȥ
ǽ桢ҾͲˣԼԲһ飬´ٹһŶסĶ
˵˴ζĿţһۣţ˵Ҹô죿
ţ˸Ȼλүһݡ
İɣ

ųسͼµһСӭֵүĺõĻүˣҵȥ
Բԣ
ųһü
ӶüëٺЦ϶ⲻǵģ
ųһãȻʲôǣ
ӣȥ֧Ԯĺõʱô
ųˣô¶
ʱԲӦţֻ̫Σˣֶѡ
ûȥ̧ͷһͷˡ
϶ȥһƲˣ͵Ҽӣһȥźš
˵ͷǡ
صҡ
ųŶ롣
ԺеԲͬʱ
˷Ц
ү
ү
ǾమĶϱɽһӵĴŶԷĺ󱳡
ֻܱ֮⡣
˰Σ
ǰϵԮĺãϸ鼱֮£ðϵĪҪ֣
ųûȥԲȴ
ų֪϶ԲԴĿģЦǸ˵ЩͼˡϸҪʲôҪֵֵܴģֱ˵
Բû˵ŤСܰ˰֡
ų״Ҳӵ˵ͷ
ӻ⣬Բһ󣬽ݸ޷˵ϰæ
ԺֻʣųԲˡ
ԲϵĲųǰĲ˰ˮϵЩһֱæŰµĵ֣ӦûյʲôϢգ
ų룬üʲôϢ
ԲԵүˣѸɹۣ˾ܶ棬͹ϣ
ųһʧʲôүѸɹۣϸĶϢ
һҹѪսʵ̫ˣųδע⵽λ߲Ű߲ɱ帺ˣºʱ֪ġ
ҴӺδϢϵܾͲùˣ
Բϣ͸¶Щ԰Ѿټң⣬ҽһĺ
ų΢΢һȣ漴Ȼˡ
ĺжΣĺ֮λԲԣȷڶ롣
۵λԲĺõһУ
ʵԲϰ꣬ҲԶ
۹ͣԲԽеǹƥնɱֶϹӵܶ컨֣
ĺУʲôԲԾ
ų룬ԲƣЦСܾǰϸĺˣ
ĺЦųһ󣬿żɽֵܣϸͲඵȦˣ
ĺϵӦҲ֪һϸλĺ
ֻеֵܣ̫࣬ʣµģ಻Ρ
ϵܴšĿãͩΪϵܲϸԸĺø֮λϵĺãֵܣģоһȡһԡǮһ׬
ų꣬ͷҲɵøԥ֮ɫ
ǻĺѪս֮ǰٽһĻᣬų϶ԥľӦˡ
񣬺ڻ޳⣬չȭŵĺûᡣ
ڻ֮λҲ֮
෴ȥĺãǿٽһ
ԲǿơҰĲҪ
ĺڵľƣȺڻøӼѣ
ȥʱҲΪ
ų˰Σŵϸȭȭ֮ģСˣֻǴ¹شСҪүͨүϷˣСϸ
ԲҲǿЦӦõģֻҪϵԸĺãүϸ˵ү屡죬ᵲϵλǣ
ųЦЦû𻰡
ǡôʱźþƺò˻ˣų޾Ʋˣ˻⡣
¹شҪú˼˼

㷹
ԲԸųĸĴӵȥ
ųתԺϵ˲ɢ
۶ӣһڵķˣԼӡһʰųԲʣµĲʣ
ųڽŷ˼ԲԵ⡣
һø֮λǶϷ
Բн飬ֵһλӡ
ң˵ԲλĺӦôĸסǣųȥĺô£
ѵԲģѹסų
ԲԻûƮǸزɣ
ųֲ᲻ˣ
û˼һ
үڼô
ųͣ¿ӣʾȥš
Ӵţͼһվ⣬Ұ簡ҳүɶ¶
ˣĽСܹҰ
磬үڼô
ųݸСҰ£
Ұųıȭ񣺡үүȥһˣ
Ϣ̫Ҳ˵ɣ
ųͷֹһת˵ҳȥһˡ
ϲ˫ִӳ׷һûԶٵķˣЩ̶
ţ
ųЦǺǵӦ£Ӻһ֣æ꣬ųȥ

ųϵڻá
ȴֹһˡ
һλɫͷʿ˴ӡ
ųΪϵˣһ£λĸүǬ
ųԣæǰһҾףųݼ
ǬųЦе´һͱɱΤİֽųӢ۳갡壬һźӰ


027 λ
Ǭ
ųתڡ
Ų裬״Ʋʵϵܣ¶ôģ
ų˵ֲһ䣺Ȱѻ˵ͷˣȥĺǿˮʹߴ
ųһڲˮȻЦȲ˵ү֪ɣʱԲҹң
㶣漴ЦϢͨ
ųͷϵЦԽŨ˼ǣԲҲСܣȥĺθ
Ҳףȷ˼
˵ԲʵСȥĺθأյܶϢǰСһأ
ĺĺ˾ܶ͹ϣѳɶ֡
Բ˵Ĳһǣܶĺθ
Բ룬ܶ
Ǭѻ˵͸
ĺûƷƼѣƾԲһˣѹס
ųĿãͬնɱŰĹͣĺøԲԣͬЭĺĵĿܡ
˵
ЦԲԣƺȴ͸һС
ųʮͬĵ˵ͷ
˵ȷܿ档
ԲԽύʱҲȷƺ󣬵ʱ䳤˾ͷ֣Ӳ
壬ʱųӡ󣬲κá
Ӵʱ䳤˲ŷ֣˻пȡ֮ģڻ£˵Ϲƽϻһˮƽ˵ġ
壺ϵܣﵽôģ
ų˼ϣųںڻõġ
ӦҲףڻúĺãûпɱԣų϶Ҳѡȥĺã
ųߵŲ룬ЦôģСнգүΣǺڻֵ֮ʣСƨɾˣǲǰô
ã
صĽյĵϣ͵˵ȷûˣ
ģͲ˵ˣ
ĺøλӣòڻøλӣ˵˻
ϵܣʼǺڻõĸ
ųһҾף֪֮Сڣȫƾһ仰
ָųȻֵܣ˿ܶᾡס
Ͷ֮ң֮
衣

ųΪڻøϢֶߡ
ڶգӴĴǣһŵϲ
ų̫࣬͵ʵҲһƬŵϲܲܽ˾֮ɣ
˼ȥͬ󣬾ٴ졣
ζ¥ĳӣںڻڴϯһԸмϵи߲ǣȫȥӡ
ڻԲض˵
ӥӥ
ĺĺδԲԡ
ִܶϺ
Ǭ
ģδȴ͵ˡ
ʮλи߲㣬Χֵصİʮž׳СܣֵΧʮķ
һʮĴ⣬ϰڡ
һ̳̳ĳҾƣе
Ʊյã
ųŸִԼλ£Ҳ߲ܣ̷˰кüþƵĴС
ϯʱ֣һֱ˵졣

ɢųһԸǬǣǬصܶ档
ʱϵǬȻסųʵļСӲúøɣδǵģ
ų쵼йСĵĻӦţЯ֮ڣպΪЧ
û뵽ǬһתȻ⣬³һֽÿڡʱúðһЩˣȲˣҲˡ
ųԺģǬ˵ʲô˼
Ҫס
ǬζĿųһۣϵƺûôŨˣǵģҲǵġЩ˵ģ
ô
ų֣ף
Ǭųųֵȥգ
ųһתӺĴӵȥ
ߺǬĸ³һ˺ȻʵүЩëûĻƿӣѹסЩӱ߹ػɱô
ǬЦһѹѹסҪѹ֪ѹסǳʰô
˹֣Եĸ̾үУǶлתء
СӴÿֲԸ
ȥиøڣ
ӵķ罣գ
ǶүԼ˵ģСĿû˵
СȥŪһѾ˻Ǹųܺȣ

ؼҵ·ϣųǬǷˣĥ
ǬϽֻÿ϶ʮɲţǬ˵ЩӪķϻ
֣
Ͽ˵ʵ
ˡˡˡ
ЩˣǬǲһ·ˣ
һ·ˣΪʲôҪ֣
ѵ
ųȻ뵽ԼĺһսеýۣŰ￪ս󣬻и߲εģ
ѵ˵˶бģǬǲУֲЩĸλǵ⣿
ĥĥţųȻعζ׼ӵǹʹأ
̤ģ
ѹôһֱЩϰ˵ͻȻҸԲԣ
ŸﶼŻأ
ΪڻøųһֱΪÿĺһսʧ̫󣬱ҪһЩģӦԸӵľơ
ȻһЩҲ
ôû뵽¶࣬Ȼ
Ҳ꣬ӵǹʹʳʺȥɣ
ų
֮ǰжлЩϰˣھж
Ϸ
ֻҪ˲ųĵ⣬ǰѺڻõƲˣ;ϹѲͣ

˶Ϊųȶһ¾ʱ
ųȴʼӼ
ʱʱȥѲһȦԼֵµĳӣÿﶼլڼ䡣
̽תһЩܺϡͺϡ࣬ܺϡ࣬תÿڡ
һ̬ȣֻǰ裬һ¶үɣ
̬ȣ嵱Ȼʮֲ
һЩ塰С˵ųʶ̧ٵġɧѾųĶˡ
ųһЦ֮
ʶ̧٣
ѾǵڻʱǸڡ縡Ƽųˡ
ڵǮе̣òſ˭ɫ
岻
ĸλӰ
Ҫ⣡
еλҲ˰
ųҲҷˮ
ų޿֡
Ȼ̬ȣҲһֻ۱һֻۡ
ûųеô޲ߣ
ΪǱųһڽɼ
ųԸԸǵǹʹϺڻøλӿʼѾվĳЩ˵Ķ档
⣿
䣬ôϡԺͣ
Ѽвɣ


028 ڻȭ
ųçţʽĴӸнӹ
Ƥϵ޷渧룬Ȼͷû͵
ųԽԽ͵Сͷۡ
͵
ôŸ߳ܵƣСүһҪȥʱòã
¼䣬ҳСүڷܵѧͽô
ѧͽСүһڷܣô
޷棺ƿؼѪ
ų룬ԥ˵Ӧýӽ˰ɣ
ɣ
޷渧͵һڻǱסɫ¶˾֮̾ɫϰçţ°գ
ųͷǲ£ӵѪ֪ġ
Ϊԥ
ʵϣƿѪ
ֻΪ⾪ף˵һɡ
ɣҲ㹻ˣ
ѧͽһ΢СΪλ
ȴһСһ󾫽±ѧͽ꺮꡵Ŀޡ
ǰһ޷͵쳣ƵѪ쳣ϡ
޷溬˵Ӧ˰գ
ϣ
γûвųľٶȣѾԶԶˡѪ쳣ܽ͵ķ룿
ûѪ쳣ѧͽ˭֪Ѫ쳣ѧͽʲôӵģ
һųأ
˵ˣһ񵽲Ӹͷӣôʲô壿
ôųάʦͽ֣֮ųܿϣһ
ѪƿѾ룬Խȭˣ
޷˵
ųȵĿھͿԽȭһΪȵѪƿһ󣬲ܽȭ
޷ûĵһۣΪ˭һ̶£ز𣿡
֮⣬ѧͽųزǶǺüȥˣôʱ䣬ôŶѧȭűˡ
޷عͷ˵ͷ
⣬תȥ
޷棺ΪʦһѧԶھּҵļҴѧδּ⴫ֻһõġڻȭɴ㣡
ȭʽ׾ƴǸͣѧ֮ɽ֮򰾽ֿƾ֮У
ڻȭ
ųö죬һͼԲ˵ĳǺڻȭ
޷棬ûʲôģ¾ͽͷ˵˳ʦҼ壬ĺҲǺڻȭ
Ϊʦǲ֪
޷룬ȻָڻȭǰھΪ򱱾ȭɢС
ΪʦⱾڻȭȭףһΪܵ򱱾еģԵɺϣ
ų»Ȼʦ˼˵򱱾
޷ɫ˿ػصΪʦʲôû˵
ųˣСͷ϶֪һЩ˵
ƾܳ򱱾һ㣬Ѿ㹻ܶණ
񣬸л޷ָ㡣
һһ೤ľϻӣųϡ
޷棺ȭȥ¼ԭͻסڻȭԶĥçţɶ֪ȭһգ
ų˫ľϻӣ֮һҾףӽʦ̻壬
޷ףɫҲˣΪʦͲԷˣȥɣʲôģΪʦ
ų
Сͷ㹻˰
ϴһСģ߸ͷһ辫׷ô
õôڻô

ųľϻӻؼңδţӵ
ǹǴţȣЩС˵һ϶ǹ翳ģ
УǱųүû˵ͳҪҪǣǣүأ
ţ
ߣ
뵱ү϶ȥ̴ţ̴ţǶɣ
˸󣬸첲ȰȻ֣
ʱ˼үŵƨľҪӣ
үȥһŰ߷סԴһͱ˵ĲӡѪڵñ˻ߣ
ǰųöζģߣ;òԾˡǸЩڼ˵
ŵô죿
ž
ųһ߿Ժţ߽ȥ
Ժɵĥϴţȵӣһæĥڳơ
ĥΧţƵʮҲһɢһװģļԳš
ССͣݼɣ
ųûǣĿһɨȻڽҵɫ԰׵»ͷݺݵĵһۡ
æɶأ
ﰵӣ϶Цݵߵ
ϱһװһЩӣӦ׼ϸԡ
ûɶ׼أ
µǿЦöӿԼϵĻҡ
ų̾һ
ĸľǷֻ硢κ䵽ĶУֻöжΣˡ
¸ĸİ
ųҲûʲôһ߰ùĶӣһߺ˵Щţгļš
˼ɵĸо
Ĳᡣ
οųŰƵתǰɫƵĶ԰磬ǰôû֣ô˵
ӣ¶һȿ޻ѿЦݡ
Ҳعζˡ
¶ɣ治ܹȱʮû˵һ˻ô꣬ʱеﵣǵʲôоˡ
ųҲû˼ӴһͻȻһϡ
Ӵ
ӹֽһԵڵء
ųǳһֶǰڼӺÿ
ͷƣá
ų۲һѪתĺۼĬĬתָԺԳŵĺǡ
Щӣųʱ£СؤȫûûĹ¶Сʮһ꣬ʮꡣ
ڳĽ׶Σվ׮̫˵㡣
ųһƼӣȽЩĻ˶ϴʳȰӴá
תһȦųȻðһͷʱˡ
£ЩӣȻ¡
Ҳûִؼ
£Щӣһĸá
ⲻͻȻ룬˼Ǻľ
ֵµԽԽֵȱҲԽţԸͶģȴЩֺеĵƦå
ȻƦåҲǲãã΢ŵȨǣͷ۶ӣ
ң佥ţԽԽҲӵһʵң
ֻ۸۸ͨϰյĵƦå
һƷߣ
ֳɵƷߣ벻
Ҳ룡
ǶԷ
Էģһô죿
ҶΪѡ
ų԰һᣬˣ
벻ι죬Լô
Ƕ໨ʱ䣬Ǯô
ųеǮʱ䣡


029 粻ֹ
磬ͷá
żԺ
ɫ̴ųһڲס˫ۣԭתȦһθ߸Ծ𣬿ȵ
ͻ
һԵӼ״ץһͷֵĲ׮ӣų
ųƿһŤת90㣬˫ȭ绢צȻ¡
أ
ľ׮Ӧѳ롣
ųأ࣬ȭ˫΢缴ʳͻ
ã
ҵֽкãүһͻˣ
ųժ۵ĺڲɨһ۵ѳĲ׮ӣüɣԶأ
һȭһͷֵľ׮оΪˣ
Ҳһȭһͷֵľ׮ˣȴֻһ㶼⡣
ڻȭܹʮʽʮʽǷغƵУԳΪɱеģֻʽ
ڻģ
ͻ
ڻצ
ڻƣ

転Ӳɽ
޷˵ڻȭʽ׾仯࣬ѧ֡
СͷûųǣڻȭѧѾףҪ뷢ӳȭһ㶼ף
ʮʽÿһʽҪ߶Ⱥһ
ͱųղġͻһУӼ򵥣Ҫ뷢ӳһеҪԺѪϹ뷨ģͻʱİ֮ƣлҪͻһ޾ηһ˿Ա֮ģ
ųһһУô׮ӣͲӦѿֱը
ųڻȭʮ죬ҲͰ򵥵ɱСڻġ˸ƣڶͻͿסˡ
ߵУһбһѣ
ųһҧڲҪٴν˫ϣ
ʱһѪӰײţײײųү
ųһϳˣжʱ͵һ
ˣ
ţгѲ̯ӵСܣӡ
ĺڲסҪԵӣʵӣʲô¶
үǵ̯ӣ磬ˣ
ųһһʹˣ
ð
ųŲˣǻŹң
浱ųģ
չһӣ
ޣȥ໨
ӣҡ죡
ųһ˵˺ü仰ȻתһһѴʵᵶˡ
Ͼ̲ĿŶӣĵɶ¶ܺú˵Ҫǹģ
ųͷûοһ䡰ܡ󣬾Ͷŵˡ
ѾһŽȥˡ

ų˸ϵţгʱ̯ӵˡ
ֻʣͼ̯Сܣ໥̯˿ڡ
ƺһأưȫˣӰ߰Ķһԡ
һȺΧ̯ӣСָָ㣬ʱʱᴫֻĵЦ
ųɫķֿȺ߽̯
Χ۵Ⱥųˣﻹ˲һɢ
¶Īǣ

ųᵶصڰϣˮ˭ɵģ
СܵĲվȻүǶ߰
ϵѪأ
߰
ųüһʵ߹гǱǸ߰
ͷ
ųüͷøˣ߰ﶼȵţгˣĺõأ
˵ܲ٣ܲٵ
ѽϵܣϸˣ
ԲԵԶԶ
ųһͷͼԲһƱСܣ߹
ѾĺˣǰλƣųԵףء
Ŷ̶첻˾Ѿױһģ
ԲԻδδĺ֮ʱŴ̴ֲ򡢻龢װ䲻ȴѲ˺ˬĸо
ͷٹڣŽãﻹһʯѼһε衣
һĶ棡
ӦǾϻϵɽǣ־
ųһۼЩûϳ
ڶۣɨЩСܣĿⶸȻ
ͷ˵ˣ
׼ѧøܣָҧܶ߰ˣ
һ̣ų뵽˺ܶࡣ
磬ţгĺõĵ̣߰ҪȽԲԲһûյôΪʲô٣
ٱ磬߰ҪȽţгԲԵ鷳ų鷳ʲô
ɽۻ
ǻˮ
ų֪Ҳ֪
ΪĸԲ԰һ
ʣûжԲסԲԣ
γ
ȻԲȴһ١ٶĳ
ǳųҸ
Ǵãųųۣ
ųãԼҪú˵˵ˣȻԺûˣ
ۼԲЦݵһƱС߽ųڶߵ˵ˣ϶ȥҴˣߣ
˵ţŵߵԲǰҪӵ˫֣ޱ˵ƣĳķڷֻĳЩ֣ܰˡĳС̯Ƭ̣ĳµĵֻѪծٻͽ̣
˵꣬ʮ¾ߡ
ԲԵ࣬ųᵶУһ˸վǰ׷ײ࿪ųóһ
ԲϵЦһӾͽסˣɫ任粻
Σصһһ˦䣬ת뿪̯ӡ


030 һںڹ
ǰ߹г·ϣųعζˡ
ǽơƹ˴
ڳɵУƾһҡҡ׹ǽ
ƫǽռųˮصһ̣ţг
˭
Ķ߰žǳڶСƳ̽·ڻҡ
ﷴסڶСɻãһΰӿϢָԪ
Ҫ岻סӦþҪӦڶСɵȺ֮ˣ
ʱˣ
϶໹ҧأ
ǿܱȳСһǿ
ڰųǰǣķסСɣ
߲Щ˴ɴеԣֻΨ˶߰ķɣ
뵽ųĬĬͷһòײͻλСǣͷص̾һ
̤ģӴˣ
ջɱˣ
ԭӦԲԵģ
Ǹ쵰϶һ㣬Żѹ˦
ĺҪϢ
ųͲ
¶û꣡
ţ߹гˣ
߹г
˼壬Щ޹޵ĵط
츮оʳ֮ңͽı֮ңҪ޹ޣϰԵѡΪƷֹȫ
ͺţг䶨дףһ
ʱ硣
ϵ˻ܶࡣ
ųһֳֵǹСܳڽֿڣҲδע⡣
츮ǹŪ˶ȥˣͨϰնľˣ
ų״ˮĳᵶһȵ£˻رܣ
£˻رܣ
С󺰡
˲ҳһࡣ
СϱȹǾʧ¶ء
Ƥåֵķ꣡
ҳ˳޹޾ߣ̼Ҷ֨Ψ꼰㡣
Ϣ䣬֯ĽϣͿյĿˡ
⾻ֻζųǰڵʱû鵽ʳ鵽ˡ
ȻųûоԼж硣
ֻñ
ûȨûƵı
վڳֿڣִһĽᵶϡ
µڶСܼˣҲ׷ѧ·Լϡ
ս֮ǰУų˵Ĺ
ʱҵĽŲԶ
һҵĺӣӳֵһϮ˵Ҳжʮ
Ϊ׵ģһ߲߳ߣһѶ̽ĺ¾׳ӡ
ͣųǰ⣬Ʋָųȵߺˣ
ųųޱ˵ڻãų
ºһüֳԭʧˣ
ų̲ػصҵ磬գ
ºӵ˵ͷȻɻĿųҶ߰Թ޳ιʷҶ߰
ųһü㲻֪
һãȻʲô֪
ųЦһ˵㶾߰ղȽţгȻ¶ûʲôϵţгĺãҺڻõģҪͷҲųͷ
ˣӦҵ⣬Ҳˣҵˡ¶յøøҸ
󣬵һӦȻŤͷСܡ
һ£ųͷˣ
¶ҪԲԻˮͷժԲԵߣ
ΣŻͷ£ȷֵµǵµֵܣҩѣԸһе
ûϣҪҩѣ̬ȣνá
ҲųǰĺһսУ˰ŰΤµ硣
֪ŰĺõһÿһڳһĶֵأǳѾáкŵĴ
߰ȻҲơʵԶԶȲ϶ʢʱڵİŰһֶ档
ųܿΤȻҲܿ磡
ҩѣʵ͵ǱĶųˣȫųӡ
ûЩƨķ£ų¿˽¡
ԣ
Ҫö߰
ųҲҪ
Щҩѣһ𣬲ҪġֵֻµЩֵܰɣһƢң˿һһҪȥȻ˯ž
ųĿĶ磬ҪǷĻýЩֵܵˣң
ɫһӾͱˡ
е˲Ҷ̡˲
ųˣǴˣ
ǽˣֻ»عͷֵµֵܾҪ
Ķ̽ʣȴûγһ˿ϣųû̸ˣ
ųҲ˽ᵶȴ赭дһЦҲûӵĴ̤ţгһӦ֪¶û̸ˣ
֮⣬Ѿҵ˽˶Թˣ㶾߰ĶԹ
һγĶ̽ˣǱĸˣ
ųȻЦɣҵӮ㽻ˣӮ¾աΣ
ԿһųСܣЦһƺڳЦųĺơ
ӦˣһΪ
ԾŰΤֻܴӦ
˽ˡѾˣٽˣ˵ӣҲǶֵһ
˵һǧһʲôûԼҪ
ųͷҲһŵ߳һΪ


031 Ѫ
ųϵ
ὣӦ
˸Ƭ̺翪ڵСˣ
ųû𻰣ֻǽᵶǰ
һżһ㣬λһֱߣʸһųգۼԽ룬ֱųš
ųɫأע⵽еĶ̽δ֣޷жδ
ʯ䣬ųǰĳ˳ƻӳǰһİԲȴԹء
Ȼм֮ʣͻȻһԺ֮ңܹͬʱж̽ƶһ㣬ѸĴųС
̽汻Сֻһų̱ǳ
úĹ
Լݣ
Ե˸ݣ
ųľĶ̽״͵һ棬νԭԾ˫һлֽ֡
ͬʱгһת£б¡
սһٴαܹų󼸸Ծ˳Զ
һϱϣ˫ȴδκʵʽӴͷǴΪ衣
˵δƷ书·ȴѽȻ෴
Ӷ˵ıܿ
ᵶ磬һ糤һǿƴ
ֶ̽һ߾Ŵ磬һһգƫ档
˵սPK
һǿ㡣
һݸߣǿ
һץסпܻᱻһ״ߣ
ųûӦ·߶ֵĺð취ֻܾöԷռĽࡣ
һᵶ磬дȵ
ѩĳӭͷ磬Ѹ籼ףˣ
ƿ֪Ӳӣ¹ʼʩһ棬ҷƽһߣܹ棬һ嵽ųĸǰƮƮĨųʺ
ҷų󷽡
ųɽʽϣѾͺѱУټִҵ󣬼ʹǿбУҲǿ֮ĩв
ʵҲˣ
£ųǿбУն磬ܴԾǣˣ
̴ò
ŰΤҲһ졭
ֻǡ
ýų
ⲻսPKľ
й
ûУ
ֻųϰ͵һԺ֮ܹѩĽ棬ͬʱһ죬һѿסֽ
͵һеĶ̽һתųļͷ
ͼ˱ų֡
ųȴ¶һˬʵЦݣ

ȥѾᵶ·һģĿ˶̽
ʷˣ
ֻų͵һҽţ͵ˤ
ĲȣһСı㱻ųˤڵء
´󺧣˫ȼסųȾҪųҲϡ
ȻųкУһϥǾͽѹϡ
һ̣ᵶ߸ѩĵ棬Ҳͬһ㡣
εɥ
䡢䡭
͡
ƳĵУߺȻֹ
ʺϣ
ѪӿȪһ㣬̼ȾһƬ档
̧֣ԼĲӣȻֲһ룬ˡ
ֳһƬž
ųСǡ
Ƕ߰İǡ
һմĿǰһĻ
ܶ˵Ӷ״̬
˵˷Ӯô
ôͻȻɱˣ
ⲻǲŸտô
ôôˣ
ų֪룬һЦһɵ档
Ӯ
бһ׵ķӮô
вҪֻӮô
ûаֲʡ
һʼ;ˣҪ˶߰

Ϊ˼ټֶΰˣ
׵ض
Ϊ塣
Ϊ⡣
Ź
ϵԽԽ࣬ųѾһСԭ

ųޱʬϲ˲ϵѪγ
ѩĳѾѪȾ죬ͷѪ
£ǵâ
Ժ֡ҹܣ
ų˫ĿֱӶ߰İǣɱ籱磺˭޳ɣ˭ԣ
߰Żع
Ⱥһɧ
Ϊ𣡡
߹гǵģ
˷ŭ޵ĸߺ
Ĭĺˡ
Ͷ
ųĺľһָǣ
ʹӵˣȻɱ
ֻʮˡ
Էнʮˣ
⣡
Ǹ˶ڵһ
Էֻʮͷ׵ĸ

գڻøųڽ߹г߰
߰߰𣬻߲ʮ࣡
߹г֣


鳲˹ҡ
δ깤ĺÿ⣬һȴҹǰİ
ڻųһսĥ壬׼
ʱĺôŶ
ųһһڡ
һų˶
ĺôŽգԲδ¶ǰ
ԭίձ㴫ɽ硣
һƬȻ
𲻸ҹѪųԴ˶ʼ


032 ѧҪ
ϵܣͿ
Ϸ廹ʹļףһ׵ֵܣôܸʹ߿죬ԻĴ¶
λųû
Ѫºš
ǸɵȳԱ˳ŵĸĴºţ
ӲʹôôҸʥ֮ĴºţʵڲУѪҲǿԽܵİ
Ѫ̤һǻװ
ŭΡ
º⣬ֲԼȡģٲ⣬Ҳûġ
ܲܣԺ˾õŸĴºŰɣ
ҪôֻºŻᴫø죡
ҲףѪºţǸġ
ºźڻڻõ־ǸĴºġ
Ǻڻø˵һģºӦһ֡
ʹļ˰ε壬ų޶ԣȻһתϵܣĵҲˣ߹г㿴ǲȽֵܴţ
ųͷӦ
ټλսԲ¶
ԭǶ߹г⣡
¼תϺȻһЦ˵Ŷү߹гаô£Լֵܣ˭Ҫϣȥ
˵ȻζĿһ·λУҪȰѳ˵ǰͷ߹гĶ߰࣬δɾȥֵܣɵעⰲȫĸٹֵͷϣҿɲϻƣ
λǻ˼
һʱŵɫæʾԼĵ̶ûٽ߹г
ų˵Ǵѳɣ
ǰг̴ţΤ磬һ߾кŵİɴʬ壬̾𲻸ҹѪ֮
ֺˣûһӸģ˭
ºʬͷô
ųǵʶʱ
Ц
ĵ̣ƮƮһ仰ߣ
ƾʲô
ʹĵô
Ѿ̫ںĿˡ
Ǳǿ
ֻҪڰƶϷˣǲҲû취
ϾƷϽֻ뼶дҲִܶϳûʸ˽̣

ҲŭΣ
ŭųԽԽӣ涼вĵ֡
ԼȻųûκΰ취аųڶӵס
õĴУǻᣬû˸ȥץ
ЩͰ
ѵͲף˭߹г˭ܵõ֧ܶ
Ѳųɱǣ
ô̰켦ëɣؼɣ
һȥ
ųλеĹ߳ڻá

ؼҵ·ϣųĥţʱѧ㵶ˡ
հԲһսʵˣֻԲ˵ñһѡ
Բȫѹ
ѪϿԲԣƴһܾˡ
ʵʵԲԲΤǿ
ڣԲĵϸѹĻᣬһֱΧߣƴС
ȴĴ򷨣ųֻз֮ˡ
˵Τ磬ҲԲһ˽ųĵϸʹ򷨣ѹ³
ųϰʱ̫ˣ
㲻¡
ԲԡΤϰͷûС
ʱ䣬ʹСͰָҲֻųӡѧһĶԵм
ѪôŶϰеӡ
ͺƭԡ
ӶΤڳȫԳƵǸֵİɴУȴôʽ¡
˳ųԼеˣ
Բ԰ˣ
Ѿˡ
ԽԽ󣬳һ죬ĵӻᱻڳ
˵屻˽ϰȣ޷һ䡰Ѫ쳣ΪӦ־µ
һԺٸ˽֣б˿ռ
ٲѧһ֮Ҫ꣡
ϧ˰бɱһУɱʵҲǿģ
ų̾ϢţŲһתţгȥ
ѧ裡
ޣ
լŶԣ

Ҫѧ
޷ĿǰͽܣԼԽԽԻ·ˡ
ǰӲŴһźڻȭô
ôϲˣ
ˣ뷨Ҫð
֮죬㶼ûã̫ˣ
޷ԥľܾˡ
Ц
ŶþҪѧˣ
ôȥӻжٶܽ㣿
ΪʦҪӵ
ųСͷǻûյϢ֪ղſһö̽ĺ֣¾ͽ֮£һһʮĸ޷档
ʦ֪ա
Ҳû취ϻ˵ڽɼ
ھɼ
úùԼİӣƽ˭Ǻͺģûй˭Ҳûǹ˭
Щ֪ĴõӺ۸Ҫռӵıˣû취ֻܿǡ
ɵӵգҲ֪ɽ綼ѵӼڻ¯ϿҪٲѧ㵶ָǰˣ
޷һŭˣʹˣͽΪʦ𣿡
ųæƤЦĶ׵űߣʮֹȵİȣܰӰϳ껹Ļϡ
һԶʦͽ
տʼʱ̵ģδḶ̌ѧģҲδǳѧ
˵ǰʦѧգ˵һ
ʱ䳤ˣ̵ģԽԽḶ̌ѧģҲԽԽѧ˫߶ԽԽ࣬Ҳ˼ʦͽꡣ
ųԲֵ壬Ҫֿܶܶ꣡
޷ҲҲйͷѪϦĵӣܲųڵĴ
źһջ˿ڣաΪΪʦ˵ڽ̫Ǳ䣬ȭŹûãŽȷк棡
ʹһӵĵҲûʹʲôãǵӴ̫Ჱ
˵ģΪʦҲסգȥ󣬴򼸿ڳֵĳÿ׮ӣվʱվһ£Ϊʦٽʽ


033 Сԭ
֮졭
򼸿ڳֵĵֵ׮
ųȥĥ޷Ǽ仰һָоѡҪˣԺǺѸˡ
Ҳֺܶ֡
ųڳģоŻԲµҶᵶ֡
ͬĵвͬʹֱӰ쵽·
硣
Ż
ԲµС
Ҷ١
ᵶͣôʹԣȴôʹ̫ԡ
ųϰʱжΣûǹ·⣬ԣֻһ˵Ĺߡ
ûеиӡ
ûиӣðҲǲܽܡ
ֻҪŪֵıһѺñ
ǰʹ綾һĶ̽һΡ
޷Ļò⡣
Ҹʲôأ
ųĥ
Ż
ǺãٶȲ죬ڵԵɱУ̫࣡
Բµ
ڵҪϣֻûôʱȥĥС
Ҷ
ǿԿǣݶɡ
ᵶ
ˣͨϡ衣
ųڰбȽһܾò⡣
ʵﻹиõѡ
ʿ
ѧ̫
ӶСӵģҲϣСĳЩϣȷж֮
̫ܳΪ֮һһûеġ
׼̫ʹߺֳƣͨ磬̣ãЯ
ӯȺʣááΪ˳֡
Ȼų˵Щŵ㶼ǴҪġ
ҪģȻǡ˧
ֵ壡
ϧˣ̫Ҫ孵ܷųᣬҲûضѧ
ϧһųֺȻӦǡ̤ò̫̫Ƶ
Ƶ
ᵶֱ
̡ƣ붫̫Ϊơ
ΨһĲͬƵֱ̫лȵġ
ǵǰ񿴹һƬƬǽ˧ǽж˧ǲˣǵãиɬʹƵ˵ʱ˧ըѣ
˧ʲôãֲܵԣ
ԼҪôͱƵֵ²˾Ƶŵȱ㡣
ƵֱûлȣζţƵܹǿ˴̹ܡ
ӵƵӽڽǵ
ζţҪʹƵҲӦƫ򽣷һЩ
ǻ£ҲǺ¡
ϻ˵¹굶һǹأ
ֻǰȱľʱ䣬̫ʱڵϣһǺ¡
ųԶһ㣬ᵶڽڴᵶĵӣպתʹӦû˳ࡣ
ⲢǺøԶ
˽⻹ȫ棬һ㣬һʼͰ·խˡ
еѡǺ£
ųȨ˰죬һ֣ôľˣԺúᵶ
Ǿ˼Ǻžġ
ĲΪƵ˧

ųһ֮ڣ˽츮ļұ̡
ûҵƵһĳ
ֻѳĳѲ˳Ƶš
ڽ츮õı̡ݷڣؽһƵ
ͼḶ́ųһ
ǲο̫
ǲο溺
ɫ͵ʵɫʦϸµҪ
һ˧ޣõƵ
Ȼͼɺ󣬲ûģ޴ĺ䶯װƣ
Ӧƽƽ
ͼʦɫ޲һӵ񣬷·˵񾭲Ϸһ¾һٸ
ųɵ뵽һ䲻֪ǲԽ֣Խ죡
Ȳ񵶡ֲ񽣵ƵڿűĲ
ûϵ
һȫ츮˶֪һֵƵ
ųԼ˵

ΪҪӵԵʣųְ׮ˡ
쿪ʼÿֻ£
ХĳҹһƽһƵĬĬվ׮ȵѪžתܳʱָС
µçţ򰾽ǣĥ¶Ѫƿ
֮ڻȭĥʽɱУ
£ռе
һ֪ƣĻץסÿһ֡ÿһĹƴȫǿԼ
ʱԼ̲סɻ⻹ǸһĻԵCEOԸ⵱Լô
Խų
ųļ䣿
ֲˡ
еʱҲЪһЪһнʱ⣬ķѿͽ죡
һÿȺȲ衢װװȣιѸоͶɹһ졣
ʸ

һЩµͻһһĳǰ
̴ţΤ硭
Ѫ졢ĿĿĿЦ
ƺڶ˵ھ֮£žۣ
ųǡ
ǻŵʱųû¹
ԼҲúһ³
ɱߣ˺֮
ɱ̴ţΤ磬һ죬Ҳһˣɱ
֪һʲôʱֻܹһ죬ӳ
һ뽭ɼ
Сԭ


034 ѩ
һҹǧ滨
ѩˡ
ųһҹ׮һƿţֻããһƬ徻ɰ籣ϲ
ɵ˰ƮƮȻȻµѩȻͯĴȥӡ
ܶûмѩˡ
´ЩǳĿĴѩ⻹ûСѩء
ųӣǻСѩ
ݵش붫ѩµЩҲ
ǾνѩµЩǳЩûӰ졣
ȴġ
·Ǳߣͣ˰ɣ
ţ˼ɣҪԸͣͣɣǸһһ칤Ǯ
Ҳ֪û׼ޱ
ûϵӴȥЩޱȥ
̯أӰô
ʲôӰɣѩһҲҪԷǼҵȺ
ˣһԲ˰
ĸǰһྣųԼڵʲôﲻɵĸ̾ơ
츮ɲǵ򶫱гйůϵͳ
Խ˿¡ơ
ˣ
ֻܿӲ
ܶ˯ȥ󣬾Ҳû
Ϻųǰڽ츮ɹ죬٣
֣ЦҪǵΧĽַھӣ극ȥתתǹȱʲô˶ȥǣ˻ۼҾС
ͩЩûʲôøУǰļΧסҲûٸǹ¶ĸܡ
ֻҪģųһĺˣЩûøеů
ëëѡ
㶣漴̾ҡͷҪǮأ˰ɳǮҲס
Ǯ
ų
û˱ųǮô
ϵһ⣬ųÿһ˰̣Ƕǳϰ
ųܲôģЦŵοû¶СǮѣÿɶǴǮָ©ܳΧĽַھǣ
滰
߹гֵºȻֻǰ̯ӿȥûֱаУֻǱѣҲ֮ǰĽ࣬ࡣ
ҲΪβԸ߹гԭ
һ߹гͩﰡ
ֳԵķ⣬˭͸ҷɱˣ
ÿµ룬ȥӪءɽ칤ءԼСǵǮЩ֧뻹ʣʮӡ
˵಻࣬˵ٲ٣
ţֻҪһֱǿȥǮֻԽԽ࣡
ջֲӣһε緹ȥˡ
ųվԺŽǣȻǬ˵Щˣôڻû
Ǭ˵³¶ѮˣûϢ
Ѳɣʲôʣˣ
ãٸҰʱ䣬˭Ӷ
Ųãأŵĵ
ҹѪƿأͻ˰˳ɣ
£ѪһΪľƷߣ
ʱ򣬺ڻڻ˭ܶ
壿
Ѿˣʧĺһսܵˣֻڻû
ƷֻҪ֮λԲ׶֣
֨
ſˣ˫£źǷ߽
ү簡
һţųͲɵһ۳Ǳ߸ոð
ʱûĵ٩Ӵ磬ÿ㣬ͦ׼
ǣ
ųãǳûƤûˣȻݵľӦˣҲʰҪĶٷԣ˼ҵİ
ųøϹѳ̧Ⱦһ߹ȥ
û룬һȴǰŵùǺһһ߹ֽеӴүŵ㣬ˣ
ųһûüʣͷϾһѴӳˣŵĴųӣʲôˣ
ȵ⳯ų°ͣȻƤЦ˵ûɶүȥ¹أ
һȻѵڲ٣ʲôӣǮȢ̲𡭡ôһ˹ˣأ
ãҲһûͽ
ȥ޷ĳ޻ȥˣ
ϻӶӣ߶߶ĽѵӣѽǸöϵˣҼҵģһûѶҲ
ӵͷ絷⣬һ˵ȫԣûûε顣
ȵڻسˣųһüʵô¶
ŵϵҩζˡ
ںİ£Ҳûɶ磬һﲻ֪Ǹϵӣ߹гǱߵң˼˹ȥǣһСǵϲ˵Ƥ
ųָ
û˸֪¶
ǰɴС
˭İְ֡
Ǵ֣Ƕӣ
رӣȻֻǺڻײİڣͷȨ֣Ⱥڻλ١
С£ȥų
˵ǻˡ
ӦõȷһȺʲôϵӡ
Ҫɶ߹г֣ҲСС֡
أ
ųʵ
죬ЦǺǵػصŪһʣµģȫӳˡ
ųüͷ˵ʲô
˼Ѫսɱ˼ˣǰѹĺݾˣһ֣ŪŪС
Ҫ̵ˣŪҲŪˣ
һȺʲôϵӣôص֣еˡ
ųҲҪһȺϵ
ߣų˻ȥ
˹ĺѪս߹гѪսСܣҲʮˡ
һ˱⸱ĺģ
ˡ
ԺԼעŵ㣬ʲô¶ɵϳ壬²ǻеôϣ
˵ˣ㲻ô
ƤЦģһûĻȥС¶ҪԳɼë
⻰ûë
ųҲøϹȱȣ˦־һĵϣȥվ׮
ƫͷһ̶ľܵԺڳվá
ų۲һͷѩϢڻˣ°ĵ˵ͷ
͵ȷǹ䣬ԼڷܣųߵҩҲϣϣƷġ
Ȼ˵ҲҪ꣡
ͷԼȥѡѵԺһվ׮ӣ
ϣ


035 ߲
żھ͸ʳƵġ
ųԷͰƵĴθͲ˵ˡ
µǽʮŹ¶Ҳֵʱһһ졣
ټӣԼųЩͷСܣÿο϶ʮ˷ݵʳ׼ˡ
һæΧ˼ˣһ
СԺӣڲôӰʣһԷʱǶǰɹͨ
ĥϳԵģжڽԵġ
вҪߣֱӾͶŷһվڳſڣ϶˳һˣԼġ
֮ûС
ųҲǣֲʲôŴ󷧣Ըѣûôء
ԷҲͦãϲ졢֣θڡ
ÿٶܳԶͷ
ү
ųһ𾢶µСһεľϻӽԺˡ
ס
ӻعͷȿˣ󻢣ǲţг̯ܵʲô
ųµӴˣҲˣȻûȷֹųǱĬ£ӺѾγһĬ
µĵ֣ҪӪ⣬ԼάִӪغ;ɽֵ칤ء
Ӻµĵ֣Ǹˣ˵ңǾŵϡ
Ĭ̶ܴΪӵͺԸ
꣬Ѿǿݵ꼶㣬ࡣ
෴ᣬǸҴƴʱ࣬Ȳ㡣
ֹԶԼϲ顣
ҲųرҹƴΪĶ顣
ָָﱧŵĳľϻӣٱ͵̯ϣ˵ǳүıǸү͹
ų˵ĵڣѾԼȻĺЦǺǵ˵ûԷذɣԼȥʢԵ㣡
лү
˴ľϻӷŵųǰȻԼʢȥˣһ㶼ġ
ʵųҲ֪СͷҴ磬ȱٷԡ
Լ׽һֶΡ
ʱųϸ¶Ҳͦġ
Уĸͷ¥ԼµСܳԳԺȺȣΨ£סСǵġ
ôͱСͺ¸ĽŲк¶벻Լ
»Ȼ˱˰
˼˴ųٻмֵġ
үɶ
צӣȥľϻӡ
ųһſצӣٿ
ڨڨջצӣŶ

˴硣
Ĵ磬ָ롣
Ǯ
̴ľΪʡƤīֻ൶洦һѩ⡣
ͨ޶໨װΣֻлִһĨ̽㾦ڵԽŵ
ӿÿˮˡ
ųҲǰ֣õõ
үʲô
ӳԵŵ
֪ѵ壬ƾƷѵɢ֮Уѽ
˵ϲʱô򵥣
ų鵶˸Ƶᵶ
Ѿץαᵶ˰µĵӣһ֣֮Уһ㡣
һʱᵶ߽ԺԵ
һ䣬Χֵĺǣһӿ
ϢųֵԺġ
ӺʮӣһһڸɲΧ
ųһ˫һһסࡣ
ɣ
һ䣬Ƚһľų
ų״β˷Ƶӭľбն¡
ž
ֱ۴ֵľ

һΣĲһڣĽڣ
ƿ
ųڷ֮ؼתƵ͵ĻնһڽľĿ룬һҵϡ
ȫ
һ̣˾Žľһ
ƵһתƲǰĸͣҶѸ磬á򵲻ྣڶԼľɨ
ֻľϡ
Ӽ״̧ȾһһľųϵĺӣС˵ƫһ㰡
ͷ˻쳤ĺӣƤʵĽ౻ߵƨɣľܿˡ
ųûӣϲƵϸڣֻƽûκȱڡ
һڵֽȻͬĵ·ޱȣûаɬǿ֮У
Ҫı
žžž
ʱԺΧ⣬ͻȻһ͵õ
ųͷͼͬʽɫװԲһĴ󺺣վ⣬ͷûһ߲֡ơԤС


036 ҷ
ˡ
곤ԼĪʮͷ
Ӧúųһ
վ⣬δҵļһţҲһſ
һǰں󣬳ƷվΪߣǾе곤ߣһɫڣȴΪĿʺӡ
Ҳ֪Ϊʲôųˣһַ·һˮǽĴ
⡣
Ҳǿ
ǰڽ߰߰ôվһûĴ
ųڴˡ
Ҳڴ
λɽͷĸšѪ֮Ƶųһ˫ʮ£ȲθߴҲοİʺӵһ˿֮⣬СʱӢۣʹӳ֮С
ųʣֵڻãų
ʺ๰ֻ񣬡ڻãܻŸ
һڻá֣ųͰһȻ
ˣǵǬ˵Щˣ
ٵ˰£վˣ
˼ǣ˵֡
ܻ
ܻ
Ǵºţ
ܺڻͷڻ
ųͷͻ
˼
ԽԽ˼˰
ųǣһ˿Ц
һ롱ƣԶˮգ
ܻҡͷŸдֵܴǵɣŸȡнŸݹܵ֡
ٲ죬ҧʮرǸֶ
Ŷ
ųǵЦԽŨˣô
ܻɫ糣ǰһֵҲŸݹܣҲʱ򽻻ˣ
˵ģǰ̴ţµ֣彫ֽųʱ˵ĵȷݹܡ
ڻ˭˲֪־ųĲ
˼ܻ˼
ųδڣѾŭϼ˵ķݶ
һڣܻһͷ۵ĺ󺺾͵ӱȵֱǸֵĿû˩Сַųࣿ
ȥģ
ɫһŤͷ˵ˣɱǣٸ˵һֶҪܻ֣߳үͷ㵱ҹ
ԽûˣԽɻ䡰ֶ֡
ͷ۵ĺ󺺣Ƿӵļɻˡ
źݻԺСǷ׷óĬĬվɫĿӣֻһ£ͳȥǣ
ʲôĴУʲôСܡ
ĺֵµСҲûƲ
ҪĴ֮Ҳס
ܻ£ƺɱΪУɱһһɢ̬ȫˣ»Ȼܻ˿Ǻ£ǽɸܵͣ
ܻüͷһۺƷ蹷ӣĿٻصųϣ˼
ųһֱЦǺǵӺͺܻ´ڣûг
ҲҪӵġ
ԷҼӡͿɣ
ûʲô˵ģ
棿
ĳ̴ţҲ֡
ڵȳ̴ţǿʮƾʲôң
ֵܵ˼Ȼҵ˼
ųЦ
һӾͱʮѹ֡
ܻüͷų
ųЦĿźܻ
·һӣǾͻɱһ
Ժ˺ܶ࣬󲿷ֶǺӡ
Ӳž̵ϻˡ
ʣµģ͵Щ飬ɫƵĿźܻһˡ
С
Ҳ֪ж֪˭Ǻá
ųǴӽϼǷԣ´һҡ
˵ĺ統ңûҵĺӣ˵ĺӸů

ĬΣܻͻȻЦһӣȻת̤Ժӡ

Сǵʵ
û
ڵų
ųҲû
뿴ܻʲô
ʱţŸ͹ˣСѪ֮ƣյüȻʵ
ܻһѰѩĳĿ⾼Ŀųɣֵܳէ֪ɽˮǳŸ֣Ρģ㵽Ϊֹ
ҷҾͽţ
ų赭дһھܾ㵽Ϊֹʲôģ˰գûʲô˼
ᡣ
˼һ㶼ᡣ
ܻһ͸ܵѪĻԾ̶ȡ
ͱԲǿǿüޡ
ɱֻҪһжɱУų
ɱԴ
Ǻܻȷ̫ͱ˵㣡
׷ʳ
ֻһ㣬Ժܻӡ󣬶ӵ㣡
ܻüͷ
˶ˣȻֱܷųƣ
ǸҲң
ųɱ
ûϵ
ûϵ
СɱԴ
еģɱԱСܻ
ھǷ
ôֵǮ𣿡
ԼҲûųô͸㵽زأ

ǲҵġ
Ĳң
ų
͸ղųնǼͿˡ
ε׼Ʒɱֻһ֮
ûбʤųİգͲԼġ
òײŴ˶Ѷ⻨磬дѵĺӵô
ˣ
ܻźֹ

ܻ֣ȥˡ
ųĿ뿪ӵĿǽ츮ˣͷɼȥһĵϸ
ܻҰĲͱˣƲ
Էˡ
룬պΪ棬ķ
庫ܻ
ڶ壬պ͸Ӳ壡
Ҫı
ˣ϶дͷġ
Ȼﲻǡ
Ӧ¡
ҲΣС
Ǻܻ˳үԵҳүӡ
ܻү
Լأ
ڳү߼У
֪߲η
֪Խ࣬ԽԼС
ǿˡ
ٲǿ͸ԼҴеĽŲˡ


037 Եף
ųԭΪܻˣֻкܻһǴмĶµĸ
Ȼڶ죬յϢ
ܻµĸˣȫһֵĴС
ܻˣٲȻǺڻһλ
ʱ𾪵ļ˵ˣжǿı
ڻúܿͱˣ
ų⣬λУܻ˲̶ͬȵĴѹ
ʶʱģ˽Ͷ˺ֻܻÿڽݹܵĵ̺⣬סԼԭĵ̺⡣
ʶʱģ˵ÿڽݹܵĵ̺⣬Լԭȵĵ̡⡢֣ܻӲ˴룡
ûȥ״
Ȼ徹ֻǺϡ࣬˵ͷܻߵĵ̡⡢֣һºܻû
ڻãٲȻպˣ
ֹڻá
ӥúĺãҲˡ
رĺá
ųյ磬һвĺˣĺõĵ죬͹ȻսԲԣ
ԲԽս
Щ統
ĺһҹ֮˲
Բ½ʮŴУǰĽС⣬ȫͶ˲¡
ȻЩų޹ء
պܻţųԷ˺󣬺ܻû棬Ҳûųµĵ̺⣬ƺ⣬ųˮˮ
ʶȤųȻҲɵ̨ڻõͷҲû
ʱߣÿһ죬ոǿһ֣
ٸ£Ʒ
ʱһַܻӾܿ
ңɳȥܻ̽ϸСܣٳûлţڶԸųûס

ҹ
ⱱƺӣζľ졣
ڣųĺƳţһһϢŴֽ͡
һԼͻᾪķ֣ųÿһһ䣬ʮָϡ
𡣡
ԶĴε붨лѡ
˫ۣһڵѪĵûٳһ±˫ۡ
ȻһУĿȳ
ľ˯ס죬ȴһƬȡһŨ̵ġ
ʱо档
̵
ӵ̵Ǽٵġ
ʱֲβŷšȾͳһ˵
ų򰾽гɡѪۻ󽭳ӣʱͨǿΡ
ö˶˵ģôȳһ̵
°Լǲ˲ӣ˷θ
еĺᵶʯȼ͵ƣĿ£͵ϸ۲졣
Ȼۣȴǰɫ̵
һźɫĲ֪Һ塣
鿪Ų֪Һ壬ϸϸһŷҺ壬Ǻɫǰɫ
еѪɺԺɫ
һᡭһɴ̱ǵζ
ȣ
ɲ˼룺ǡθʣ
о顣
ʼ׮򰾽ǵʱÿνƤ϶Ḳһ塢ɢȳζʣоɣһˬ
ʽˡ
ڣվ׮Ȼᱻʪȴ˿ȳζ
ζ
θųʣǵһ⣬ǲǣҲûա
̽δоθκʹУ෴һʮֳĸоˮ󸡳ˮĵһһ㡣
Ծòģţȥ˵

ඣֺŴִִ󡭡
棬ִĶ棬һǮ
֬ɡ໨֣һİַ
ųҽڣڸ
֮ǲų̦ǰϸӦ
֮ջ֣ЦүƽӣûƳʲôë
ųģҪҷθ̫Ծٸϸ
ҡͷθ𣬶ˮˮ򺮣ѩ磬ˣоżвʣҲϷѲ̦˫֣ûзθļ󡭡ɣҪѰһ̷ǿҩûȥв޲ǿ
ų԰ֵлл򡭡ӣȡ
ҽݳ
ųԾͷϾǿѪ
໨֡ţгͩ·ʱһԥתţгȥ
ã¶ҪУ

˵ҹվ׮Ѫ
޷ų˵꣬ҲǴΪ졣
ųͷ
θвʣ
ųδе
޷棺֣Ϊʦ
ų֣ͷȴӷѾȥҽݣ˵ʦ˵ûֿܣǿѪѪθһ̶Ⱥųʣ
ôʣ޵ķʸ
ѧͽϰ䣬ϰ׮ǣǴгɣƿѪѪһƷߣ
ѧͽڽǴгɺ󣬼׮򰾽ǡ
Ͼ׮򰾽ǣҪѪġ
ڴ򰾽ϵѪˣƿѪĽȻˣѪ޷һǴ򰾵ǿҲ޷Ʒ
ų֮ǰߵҲϰ׮ǣƿѪ·ӡ
ΪҪӣְ׮ˡ
һһ¡
վ׮һ£൱ѧͽվ׮֮ã
ѪŽתȻ󲿷ֶ˽ϣܻһ֣ɢ䵽ÿһ䣬С
٣ٳɶ࡭
޷Ҳ֪ųѪ쳣ˡ
һ΢΢׵ûܣ
˶٣ֵͳÿһģǲһġ

裡
ڸ
˵ȷаڸļ󣡡
˵꣬ɿų󣬡İգƽѪۺţӻ׳ûκβ
Ҳô˵ųģˡ
ʦͽų׮⣬˰ΣһΪǺ¡
Ҳûкõžޡŵĵز
䱾ǰͰ飬ųھƷǰͿʼƷ·Ҳӱͬǿһ㣬ԺƷ·һ㡣
޷˵ġ
ûĽʣųĳɷ֣Ǿ֪֪޷֪ų֪ˡ
ʦͽ̸˶ճɽ緢ļ¡
ų˵ڽð˺ܶǿ֮ʱ
޷ͻȻţͷĲһ䣺˵յεĿ½ҡ½ˣ򱱾ǧ򳤵ݣεġ
ų㶡
ܣ
мװ
ͺɬмëϵ
룬ͻȻһ磬ʧʲô
ʦ˵ðЩ֣µεĿܵˣ
޷룬ʵΪʦ˵ôûаɡ
ֱǱϴ˵ܳ򱱾ʱǾ䡰Ϊʦʲôû˵Եİʾ
ųе¡
мװɬ᣿
ܻǲԵװɣ
бȺɬỹ̤ɬԵף


038 Ǯ
磬̯õʱ
ųӵŲ̯ǰ
ƹģһ
ųվڴǰ׵ȵĻعͷæժΧȹӭүôˣ
ӵ̯ǰע⵽ų׷к
ү
үûأ
үûˣ
ų°˰֣߽̯ʶȤʳͣų
ųĸԼĿֲЩʳͣһʾл
͹ȥ̯ӵʳͷ׷׿ų塣
ųЦ˽¹֡
ڳһƬǺܲġ
аɴѹƽϰգƾԼı⣬˭Ǻͺģһյģ͸˼ҡ
ȻЩʵС£һһͻûʲôӦ
ͬгеĺá
ɴУÿһ£Χƽϰռųĺö
һ£˶ΪĹۡ
һ£ͻųꡣ
ǧǡ

ųҲû̹к
ȵ̯ɢòˣŶһһųһ¡
үôпչ
ųǩӲһ󳦣ӽ׽Ϥ䷽Ϥζ
û̯ˡ
ųȥݼʦˣ˳ôΣ
ͦõģѩҪɡ
ųͷԤϵòࡣ
䣬ҲҪԷڣʺ
Ƭ̣Ȼһ
˳үи¶ȥ㱨ˣɣ
ų˵
ϣǵ̯ӣԺÿҲؽǮ
˵꣬һӾըˡ
ž
͵һ棬ŭȥģϼҲҸ۹أ
ųһۣЩǵĵҲ뽻ĺãϾǲǻ˵ˣ۲Ժ⣬ûˣ
ң
ŭӶɳүϰʹ֣ȥǸʲôӲ磬ǽղͷۣ
ļҡͷӣһСǮѣš
ⲻǮǮ⣡
֣Ǵ۳үǮҪǸˣȥͳ۳үô
ųִԹԵĳ˼š
Ǯ˵ֱ˾Ǳѡ
տʼŪ̯ǻⲻ󣬸ÿڿڻðֽȵͷϣûǮһ
ͱ̴ţһĴҲǮ
ңʱҪǮͱԲԵͷ̯һգΪһСǮһԵʵĴУ˶ִ¶
λڻøˣǮأ͸˲ͷˡ
һĴûʵҲûʸأʵʸصҲΪСǮ
񣬲ʤء
֣

еѰ찡
ų̾һ
γ֪Ǯܽ˾͵򲽷ʾ
ô죿
ⲻˣ
ֱӺͲ翪ս
Ҷ㰡
һ󳦣ųǣҪǮ͸ա
ү
һҪ˵ꡣ
ųִ̧ˣ˵ǣ밴չ̯ӽ٣Ǿͽ٣һǮҪ
ڲԸͲ硢ܻ˺Ƥ
ڲԸ⣡
޷˵ĻСͷӶˣҲûҪ
ҵպܻѰʱ;˵վ˺·ѹ޷һ㣬
Ǿ
һ顢ʮһʲ
ÿڣһһ飬ʮˣ
ʮӱ˶Ѷɱ
˺سԴ
ο˵ı󣬻վһοܣ
ֵȼĴѾƵˡ
ܡ
岻ܡ
ģҲܣ
Ѿ⣬Ʒ֮ǰ˾ˣһԱʵΪ

ԣͷһ
һô⣬ѹܴġ
ųǲ³ͷ룬̧ļЦ϶ѹҲ̫Ҫ֪ģңֻҪûҵģ;ԲҶģ
ģеġ
ǿЦŵͷ
˶٣ųֶӵӣ߸µĵִкû¶תתԷһ
ӷ޷޲ƽӦһ


039 Ϻ
ǦƸѩ졣
ųŰվѩУֳһ񵶣һһһľ׮
ľ׮ǳΦ˵İľһ˸ߡ֣£浶ȥ¶ĵӡ
ԽٸϸʳɵģͩͣƵٱޣÿһȥƿ˱޻
޷񵶣¶ӡľ׮ϣȴľм׷ɡ
ʮߣ
ʮˣ
ʮš
ųһһţǼڹԼ
߰ٵ
˫ĽղĥѪݣĥˡ
Ѫ˳ŵ䵽˰ѩϣôۡ졣
۵ֻãһӶҲҪźá
ȻһΣûйԼ
šüԽס˵ԽĻӵ
ͷŭţ۰ɣ
ʹۣ
ӣ
۲ӣӾܱøǿ
߰ٶʮһ
߰ٶʮ
߰ٶʮ
۶ӵϣ³һ۾ͿűߵѪ
ЪһɣѪ
ųͷҲصĴ˵û¶䣬ͽȥЪϢ
öû취ֻվſڣ۰Ͱ͵ŶӣϣЩݿ
˳һӵϷ˲ס
׶ΪʲôҪԼ
ӶѾ˰
ֲԡ
ֲԴ
˻յ̿
ΪʲôӺˣӷñǰˣ

ʮǰųֵվ׮վһ£ȥѰ޷档
޷һףͣçţͺڻȭÿŵľ׮Ե
Ѫ
ؾȫ
ٵٵ
һ죬ųһʮ
˫Ѫ죬Ŀڡ
ڶ죬ųľһʮĵ
Ť϶ʮ߱
죬ų񵶣İٶʮ˵
˫ȣ񵶱
죬ų߰ʮһ
ѪľΪ̡
죬ų˾Űʮŵ
Ѫƿأͻƾųɣ񵶣һնľ׮
ǵʮ죡
ųҪĴѪѰͻѪƿʮɵţ
Ѫʮɣѣ
ѪմһͻƵųɼҪѣ
Ѫֲֽţöö
ҪƿʮѪù뷨־£ܳ£
ųǷȱ־
ѧͽز˭˲һһӡ๦
ôʱ䡢˭˲ǶԼǡѪÿһ־ָƣ
ɡ
˳ƿȫѪ
ųһ
Ľ̫ˡ
쵽ûüӦǰѾٴαǿˡ
ڣƿأʵǼġ
һ㣬Ѫƿؾų֮ǰ̫ԡ
ȵ˽ӽʮʱŸо֡
޷˵Ѫƿʮɣ֮֮ɸɽţ˿ɲɽ
ųѾ˾ųѪˣȴȻֻĺǿѪǿ
˵ѧͽѪƿʮɣǿ
ųѪѾƿؾųˣȴϺ
ǰһţɾͳȥˡ
ųǰٶͲ˵ˣرĳ
ĺƳײԶ
ųģǲĵڵľųɵѪȻѪһһƵĻָУȥϸĦ
൱ǽһѪ˷ֱա
Ҳֻôɣ
ѧͽҪôɣһ죬ʬ͸ˣ
ȻųҲֻľųɡʮɣֱֻӾˣɶָʹ

һǧʮһ
һų亹ֱðҵþһ
Ѿ˾ųɵĺˣ
ʱɫҰ׵þһ˫Ŀǻǵò⣡
񵶵ȣĵĳץͱõͷͿУ͸Ͷ̥һ
ͼֲˣֻŶһȵĲյߣһ߶ȿȿҭš
߰˸ͷ¶ǣųڸһĨ⡣
ˡ
ץʱ䣬һкʣµͷͳԷϥϣȫעȥĦÿһѪ
ԴԴϵӿš֫
̵˫ۣİУ̼ɳ
оо˸˻͵Ͼɷ
һ˿˿Уȫÿһ䴫ݵԺУ·Сڶ˵ϰ֣
Ѫָļ
þȫȭ
ɿ
ٴþȫȭ
ɿ
һһθǿ
һεѪһζࡣ
ֱľѪָɣųۣһͷС
߰˸ͷ¶ǣ֣֮ͣٴα˫ۣ


040 
ѩӡ
Խˡ
ûųٵӣֹ̬ˡ
׮ҲվҲNNɪɪټʮСܣڼȴơ
һȺˣЬӿŻ裬ݵĳѾӶֱ۾
ֻż̨ߣͲòһȺ˵ĳѾζܽܳźȺˡ
ƹѲһ⿪ʼɧˡ
磬˵үô룿˶ڵģƾɶǸѲͷ
ǰǲ֪ǻжᣬȥ֣飬경ǸСȥ⣬ײ𣬻ָŶЦʱҪǶţϹӾϿˣ
ǰ磬˵ˣڳƬ¹˭Ƕ߰ţǱǸˣ
Ѳɣүǲ磿
鳶𳶳ү
˦˵ųСһƣعͷѵȺˮĺҲԳүľ˵ģ
ɣܶʱų
˺Сϰߣѧģ
µСܣҲһƤ˦һҲգ̳Ӿ͸һƣƺ׼һƣһ֮
ûĵһۣһ£ͷһ
ĩˣѾصһģЩԺɶ¶Թү³үѴ
ԵĲ˵˵ƾ۳үڵʵõ˭
磿
ûǸʸ񣡡
Ƕ߰Բԣһţ
ү˵Ǿ͸ǣ
ΪʲôҪ򲽷ͷ
ǹ˼֣
浱̣ô
ϴǸɶ߰ҪǳүŪǸë磬ֵܣҪһ߹г
ôֵܵ˿Ĵ磬ǲ͵־ˣϹԹĶιˣ
ӽȰѳ˵ǰͷԺǸǺȾƳǳ˭Ӷû˭Ҫٸ˵үĲǣɾͱӲֵܣ
߲һ˵һѡ
±ߵСȴһƵĿһﶼֹ˵ʲôôӦ
ǾãԼҴ˵һͨ˵˵ģ˵Լɧ
˵ĭĽиСܸܺӵĽһ䡣
Ҳһֱɲǻͷʺ򰡣
һƶ˵Ǹүʱ䶼ûã˽Ƣг𣬴ǲҹģôίֻ
磡
СһԼҴеĹս׷׵ͷǡ
磬һ
СܸӾơ
Ӵһ֣ȺȺȣ˲ƹܱ˭ҪŴ߳ȥǿӣ
͹仰ͱԷ룡
ԣԷ룡
ǲȣ
¶ôȾƺȣ
ţƺվһ־һ־̳ƺˣ
Сܷ׷壺ã
ʱŽ˳ŷӿĺ̼ڵ˸ͷŭˡ
ȴһ׵ĺӣһƾ̳ӣĽˡ
ˣСĴȤӴĶȥƣѾСʱզģȥʳȥô
ôˣˤô
ʲôˤ϶ǰǹѸǱģ
ĶĽƾ̳ӵϣһ˵ˣ·ϣǸӸײһ̣˾Ʋ˵˰һ٣
㣬㲻
ˣһˣôùǣ
ž
ƵӽĵϣбۿĶ󣿺ܻǸô
˭
ģ
һӣŭĵһ˫ӴﵽͷʺҲˣܻȻҲҵűȥģûֵǣһȥǣ
ǣ
һȺеõۣӺȵöСܣȫΨ²ҵĻ쵰һӷŭ׷״ĸ͡
һʱ֮䣬ڵǷ䵹鵶ӵĻ쵰
иҲӵĻ쵰һ˵
û룬˵ûõ֣ڳ¾Ʋ˵ˡ
СѾͷһ˫Сȳһ۾ͿһȺȵ첱ӴֵĲںԺĸӶѾ䵽ˣСʱŵòҰײҰ׵ġ
ϣĵסӵ䣬磬ͷϾŪˣȥˣ
Ӵֱ˦ŭ˶ȵˣԸëͷ⣡
ﱻ˦һƨɶգͷϿ˶ûܣһ˵ϣצһſǻ磬ˣҪȥ˺òá
Ϊʮ꣬û˭˽ӵˡ
óԼҴѾˡ
Ҳ֪ԼҴˣǡ
ү£СѾͷƬӲķݶ֣
Ӵֱİǿ˫֣Ӽ̶һٴΰ˳ȥ
Ǿƾͷŭգ˭ס
ûٴסѾСܷĳȥˡ
￴ʧڷѩеȺöˡ
ôŵȥҪ°
СҲСסǸʱĴ簡
ת֪ôźʱСԴͻȻһԼϸҲµˡ
ԣҳү
ͷһСѾͷҲסˣСȶһͷ˷ѩ


041 
ųһ֪¶ˣ
ôСѾͷܵҵʱСģͷϻѪ
Ҫû¶ôܹ
龭ųʲôû˵ǰｻ￴ܣתͽ
һŶ񣬿źᵶСðŷѩȥ
֪µҪˡ

Ǹϲϱ仯
ųȡʱ䣬ôһСܹƵ·ϡ
۽Σͺܻˣǳ˺Ƥˣ
ӡ
ΪҲûɶֻǳ嶯˵㡣
ģʵܶ£ɼ
ӡ
ֵµСܱԶٵһ٣ҪСܳͷԺôСܣ
ٱ
Ҫ˸ˣҪӳͷԺôСܣ
Դ
Ҫô
Ҫ
СˣеĻܰͷҪ

ӵ
ųҵʱѪ«Ƶģ֪ıܻڽ¡
µЩСܣҲ˵Χ˷
Ǻ¡
ܻںȾơԲˡ
÷Ӿơ
ǻס
ܼªܻȴԵԵ֡
мĸվ
ʮСܣΧܡ
ųڡ
һѺᵶ


ܻЦǺǵĴкүδɣ
ЦǺǵڴ˷СƸ
ųֳϵĶ񣬽ĽСܣ˵ϻҲ˵սѡ
ܻϵЦһͣ漴ͱøŨˣүǳүҷˣô󣡡
ųûӣĿⶨֱӺܻҵо֮ұɱȫңᣡ

ܻЦĿȴƵүĿǱⱱ绹󣡡
ųޱʵǱߣһŴ԰ɣ
ž
ڵأܻȻŭⲪָųų
һŭΧΧĶʮСǰһһѰλεĵ⡢ж׼
ųۣɨһȦЩˣȻЦ׼ң
ܻγһѺ񱳿̨ףռȻ̤˼䣬ͱųȥ
Ǻǣ
ųЦˣ̧֣˹ָ
һ⣬Ĵָʳָһڡ
һ̣һȺѹѹӰŵſڣĿڰΧųˡ
￴⣬ӰӰ´µģжˡ
ܻȻɫ
ųȴǿЦΪһ᲻κ׼ôͰ͵浱Һһ
ܻǿЦأ˵µִ󲿷жˣ˴ɣ
֪
ųĳ˹֣԰
ܻɫһ粻
ųĿ͸
ΪųǸ̰ͼǮƵزūʱųʾӾ͸çûӣ
ΪųǸֻ֪çʱųֱʾɵȣǸֽȺ浱Ӻһ
ø㰡
ԥ
ųȴ˼ʱ䣬ںᵶϣҽն˺ˣԺټҲΣͷָϡңֻһܻŴȥ
εּȡ
ĵ棬һػѩֱڳ˵
ȵģ˵ʱֵĮý䵭̬ȡ
ͺûԼһ¶Լһ¶ָñ˵һ¶ô
ƦåźݻǽҪɱ˭ȫңҲֻǷƨ
һλеĺˣֻ˵ҪͳԷʮ־
ܻ˵ֻ÷ζҪըˣ
һçһֽȣһç򡭡
ܲάֺ裿
ǻô޸㣿
뷢ݣһ£һӵϿų
еˡ
һأ
һߵˣųķأ
һųָأ
һľ֣ʵľ֣ųľأ
ϸ˼֡
ԼԼˡ
ųŲӵ·ֱ̣ΧһѰѶĳ󸫣źᵶͱֱܻ
ƺǴע⣬첻κˣֻһĸܻ
ٶ˲ͳѹ庫ܻͷյһݡ

ܻĺ񱳿˫ֺЦүǻῪЦֵͬܣΪСǴ֣ķ
ǲΥô
ųĽŲһͣɻԴźĿˣ𰡣˶ˣ͵дɣģһ㵽Ϊֹ
ܻɫź鿴ͷŭ
ң
϶ң
ģмˣǾо֣
ˣһ˶ɱжǿ
ʬɽѪ˹ˣ˭
ү͹ˣۺڻֵܹϵʵ£Ļõд谡
˵ƾǴһɡһΪ޺òã
ɱɱĶɷ羰ѩǰ۸ȺȾơˣһ׮
һ̫ࣿҪʮаɣʮУүһҪСԸ
աջϣϸһֵܾˡЩûĴʲôѹֵ͵ҽȥסôõҩʲô˲Ρ֥֮ģҲһϣȫҺĳͷϣ


042 ޽ľ
ţгζ¥
ܻż裬ɫ細Ǧܲա
žડ
ľͻȻײǽϡǱƿģǱ߿ġ
һͷ̤ӥżһɨ漴ЦЦг˳Ū֮⡣
ôͷӾȻֻһɫĵ£ػ¶ڵľ׳š
ܻˣɫԽˣ磬ѲרΪЦҵģ
ͷӾͲ磡
ЩԲԵĲ磡
Цܻ棬ĴŹͷȻרЦģ
ͷϣһߵ˰̣˰̵״Щƿͷǹǣ
ϻϻ˵ôҲ˹ʬɽѪ䣬ȻᱻһȺ߽ס¶ҪǴȥ˵涼ˣ
ǰЦ˵ߣɫȴǶȻһ䣬Ŀײ֮Űͬɵޣ
ܻȾһڴڵĺȲ衣
Ҳ
ųǰ뿪žյϢ֪ԼųˣˡΧЩˣ󲿷ֶǸų޷ӵ߽
ôκβų
𻰣ֵҪӰһѣ
ܻƲһۣôųȤ
Ȼ
ɺǣײ֮⼸ҪûǵĹâӶȤ
ܻȻĿһ漴ҡͷ˰ɷӣųԲԣ򲻷
ԥĽӿڵ򲻷ֱӴ
ܻȻҡͷûԵͷӶʣ
綨ĿܻҲֱ˫ۡ
ãȻȻһЦڼң
ܻǲȥ
´ЦЦǰ˼˼
ܻ䵭Ŀ
ϢЦͻȻȻֹ
һƺδЦϻ˵Ӳ˼֮ͬ飬ų죬ҪӮҵˣ
ܻżȥ
Ǿɣ

ãүˣ
СֿܷΧӵСǡ
ųǰȥŴɫɷףڻ״̬ӣʵô
ӵĽСܵͷ
ô˵
Сܿһ۴˫ۺ׵èһĬĬĳųҡҡͷ
ųɫ䣬ǰȥ̽̽ӵĶͷ
֡
ųһ
鷳ˣ
˿ڻǸȾˡ
ӵƼأǳǳĵ˼¶ʮټʧѪ࡭͵ҽȥʱĴգΨҽơ
ųˣεǸĲϣǿԸ⡰¡
ųʵڿǸ̵ַһŰ߿ָӴ˿ڡ崴ϡҩһ̣ų
Ҳ˿ڴÿѧּʱҪ水ǸӹҽķӣֻӵʬѾ͸ˡ
ͦһأڶأͺ˵ˡ
ûпصʱ̶ֳȵ˿ڸȾʼʹûаٷ֮٣Ҳаٷ֮ʮ
£ɣ
ͷ̾һӶߵСܵȥһѩˮŪһ̳ƽֻҪյӣƲҪ
֮ǰ¸ȥ
û˿ڸȾϣȴճɵӡ
ʱ
ųӲڻȥ

ˣ
ųڻʱȲ裬ǰҲû⣬ƺڵɡ
ųûֱߵֱ£үδɫöˣ
Ҳúˣ
Ųӣһ˫أȻλˣ
˭˵أ
ųƺû˼ƺˣҪٲִ֣ЩڻõǰˣͿ챻ɳ̲ˡ
忴ȻһЦôҲӮܻ
żɽˣ
ǶӮ
ѻˣųҲҴˣϾԺܻϣͬһӪ¶ӮˣλĿ½ˣ
Ӵ֪ò
¶һȵı飬鵽½ͷˣ
ų֪澪ȣǼپȣ˵ݶˣҲںٶ͸¶룺⻹Ҫô硢ܻȺͲѡӱ½ˡ߸ֶдˣ
Ŀ˵ĴȺֻµڶ֪Ҳǳ򱱾ɣ

ЦţųһĴָǺڻðֽȣҾ֪ڻῴˣ
ųĬͽȲ裬ССڵ
̨סˣ˵ɣҲۺڻõˣʲô¶ϸһͦ㣡
ų̧ۿ˿ʲô¶㲻֪
¶ʲô¶ҾʣԺܻȺˣǸʲô³̣
³̣
ЦЦûʲô³̣ﱳĴˣλ½ˣһ·ˡ
Ŷ
ųˣʵɱ˺ܻᱻｻȥƽϢλ½˵ŭɣ
循ö˲͵һȻųĵ˵ϵܰϸҪ˵㣡
ǺֻܻǴӶѣûҪŪɣ
ӣҲôİ
Ϻ꣡
ղװʲô֪ô
ųݺݵıһ٣ȴɫĳ幰ֵүĴҾͲ׻ˣ̴ţ˷ɱ¶ҹײңҿҪһ
Ҫֻҵʬ嶼Ѿˣ
ҲǶ飡
ҵû
˭ҸӣҾҪ
꣬омָп
ɵˣֹߡ
мų֣һ¶أ
֪ܻվλ½ˣðŪӱ𣬵ƾһ㣬ųѾȾųɾŵİ˸
Ƭ̣Ȼ̾һĳ˵ϵֿܰԣñŪˡȻλ˽ĬΪֱӲ֣ܻͲȺˣ½˵
˭Ҳ֪ȺУ˭սϾȹ½˵
Ӱ㵲ܻӣŪܻ
һܻҲ½˵أŪкܻ½˻᲻Ū㣿
ʱﱳλ˳棬һס㣡
ϸ˵ףϵԼðգ
ų˵ܶ໰
滰ٻٵĻС
Ψнⷬøˡ
ųҲǲʶôˣĸһҾʾл

Ѱˡ
Ӻڻóų̾һ
ɱܻ
ֹΪӡ
ҲΪԼ
ݺݵˣ˺ܻһѡ
ܻҪͲôưոݡ
ȺܻУΪǿܻһ˰ˣ
뷨Ǻõġ
ܻλܣ޽Ⱑ
ԭһĵףﱳλˣȼǲǱλ½˸һ
Ŀ㣬ﱳλˣҲǺͿƽ
пܾǰοܣ
ûѹƵͬģȷΪһСӺͶԷ˺
ǡųи֮


043 ճɾƷ
޽֣
Ƿ
ų治ɱܻˣ
λ½˵ļ̫߳࣬ŭλ½ˣֻҪһ仰ųͷ
ɱܻ
ܻ϶ɱ
ĸ߲㣬̬Ҫɽۻָѹͺܻ϶ǲʵġ
־£ųƺѾ·ˡ
ͽ⣿
ͷ
Щѡ֮ǰߵͨ
ڡ
Ҫô׶庫ܻҪһ磬ѹҲ޷˷ˡ
Ҫôܻ׸Ѷ棬һû
ѡ

ɽۻǣ
ųͷźݣ
˭֤ж˲ҲûʲôʧȥĶһҪû
ֻú⣬ƽĻš
һã
һˣ
Щۺİӣ
ҹ
ù
ǣҾһһɣ
ˣ
ųȻߡ
Сܽȭү
ܣȥðŸǨ֮ϲֵܹ硭סУܻ磬Ҳͺ
ףү
ӣȥظͷţգҪ¼Ұ磬Ҳʲô취ʣµĻƸ꣬ȱˣˣӳǮȱʱ䣬͸ҹϹ֮Ҫ첻ɾ磬ҾͷƺգʹڹأţҪӣͿ
ǣү
Сܣתȥˡ
ųվڼſڣͷĿעǦܲĵͰգǲɽۻôѣϷ̨ӶǴˣ
ҪĴˣ

һǧİ١ʮ
һǧİ١ʮģ
һǧİ١ʮ壡
ųҵĴϢţɫɷѩӨĺ޽ϣĶҡҡѪӣ˴˳񵶵ĵѩ
ۡ
ղסƮƮ񵶡
ۡ
ȱѪĻǣ۵պĸ룬ȫһ
쵽ˡ
ˡ
ˡ
һǧ
һǧһ
һǧ
ų˻ߵ˻š
Ƥء
ǰӫ
ʶƺѾģˡ
·Ѿÿһγ˳񵶣ײľ׮ϣٵ
ȫ磬·ֻʣǸľ׮
ž
ַɳȥˡ
ųֱͦͦĵѩС
غһԵϼ״涵ĶһڵĶԳͷҨһ׶Զιߡ
ѾԹȥųƾһִŬʡ
Ϣӿ
ųֱۣһͷԽװԵľͬţˮһƴ
ԽԽʢ
ˣůģȪ
һ趹Զ¶ǣųҲڻˣ˻Ƶĵͷøҡ
û˵꣬Ѿԭϥ¡
ϼˣϲӦһľͻݶżһͷˡ
ҲųΪʲô֪Լӣ϶ѹҲȻԼ
ˣŲ
Ѫľʱʱ
ʱֻҪ׻ԣǾˣ
ңÿѪľ֮ʳ̫ˡ
Ҳ˿
ټ磬ֻϾԲẦ

ϤĹųţӿ֫ǻȫÿһϸëס
úأ
Ѫڻָ
ıöѪҺѪ͵ÿһ˿⣬ÿһƤ

һ˿˿һȴޱ޼ʵ嶼ÿһӿ۳ɴ󽭡ӡ󺣡
һֺҵʲô嶯羪κһԴԴϵĳǡ
Ȼųȴɮѹͷһг嶯
ζκˣΡȻ
һһͷ¶ǡ
һɽһɵӿ
һǿһӿ
ѭ
Сʱų飬һԾŤһͷͷеĳ嶯һǺֱȭصĺľ׮ϡ
أ
һ졣
ȭը
ǿķϮųĲ
ȭͷǱľмѪġ
Ȼųȴû˼Լȭͷ
ĿĶľ׮ȭһĿӶ
˽ľ
ƽʯʤƽʯ
ȥֻǳǳһӡ
ȴһȭһĿӶ

ųϲķЦЦ˵ĺ죡
ˣ
ڳˣ
Ѫƿʮɣ
Ͱͨȫ
Ѫӣ麣һ
ӽӱǾƷߣ
ʲôܻ磬ͨͨȥɣ
ٸը̶ͨͨ
ϰ࣬ıҹ£Ӳ˿и
ճɾƷߣ
ˣ


044 ˭ı
žžž
ϲı쳹ͩɢ˴ѩǶյ䡣
һ޵ĴŸһֱ쵽ͩ⡣
Ⱥӵڣ˵Цֹ
ͩмûֹˡ
ųվڴǰӭ͡
һϮɫ멣ͷ˿ȾӢ
ĺã
ֿӭСܵĳųǰ̨ףǰӭȥ
ԲĸСܵĴӵ£ˣԶԶųЦүϲϲլӣ
ǰֻųɫЩƣҲǰʮ㣡
Ѿˣ˾ȻδȬ
ЩϢ󴫡
ųǰЦŰסֱۣΪ·ݹ٣լӲԣ
ԲҲ̸Цүôǫ顣
еֻ棬ûĵˡ
Բǰǵˣڣйͬĵˡ
ȣΧˣԲԺȻѹүСģںͷ߲ư
ųɫ䣬Цģͷ
ԲԹ۲һɫͷٶԡ
ųԲϯϷһѾϵԲԣЦųԲԹ˹֣ȴûжԡ
ӥã
ִųæԲһתӭ˳ȥ
ӥӥǰųλϯʱ߸ݣǼִܼ󣬻࣬ȴǸе
ÿУڻáĺã硢ܻƿء
ΨзӥãӥƿУֵӥõ򱱾䣬ûֲ
ӥ󣬿ɼһߣ
ųȥԽӥ
ˣÿڵѵ
ֻܶλ߲δġǬԼִϺ͹ĺ
ųҲȷλӼȴ߬еĺ᲻ųӡ
̨Ϸɾɫ

ĺãү
ڻãү
ӥãү
ӭС˻ߣΨСԼƵǻųЦŰһ
ֳϣҪһǰôһô
ûӭ˫£ڴȵĴϡ
ʱѹѹһȺˣĦĳȥʮ֮ڡ˸ͷпСʱĳ
ܻһȺ˵ǰ
ǰеģһͷӣһе̵ꡣ
ųûˣһ۾Ͳ³ˣǲµ
ˣÿڶȥˡ
ܻǺڻеĴͷ硣
磬ĺеĴͷ硣
µǷӥеĴͷ硭֮ûкܻͲôֻϱһȫʢ״̬ľƷӥš
ųӲСˡ
ܻԶԶųҲЦд̶ĴүǨ֮ϲϺôүأү˰ɣ
ųצ߹ĺ޲еЦ
Ҫס
ɨһԵӭСܣǸԺܻŭĿӡ
ٻعͷһ۷ŻУȴȸľϯ
ˣ
̹ĳһ
һȺŸǰų䲻ȵһ롱ơ
ͷȴͣ˽ŲųԺܻЦ٣ųôŻûӼҵĿŹ񰡣
ܻ¶ɫӣĻ᲻˵˳үôҲǸôҵĿŹȽأҿŹˣȮͰ

һ䣬ȺоͱһĳЦĿ⣬ųɨɨȥ
һ̣ǵ⼫ˣ
ųûŭһͷӣ赭дЦǲ簡ᣬú׽׽
ûⰡ
һھӦ£ЦŴŹϲӵĽѾӣ

ȺУֱһĴЦ
ֻǻֻЦˡ
ûע⵽ϯϣܶ˶üͷ

ںܻųԸݣھϯȫ£ıҲǴƣ
ʲôèʸȫµġ
еĴм˵ʲôײǨ֮ϲǳޣҲֻԼÿСģһֵͬܡ
һųľϯ˳ɣʹеĸ߲Ͽųĵλųڵƣܴ̾ﵽһߵ۷壡
ʱųսԵģͲһųˡ⣬ųƾݶƣֻʩСƣǿս
ǲò
ұҪԴƶԴƣųľϯı
ͬʱҲչʾ⣡
Ҫųľϯǵ

ǿ϶Ϊþ˳ɲҵĿģ
ųЦжȻǣ
ͣǾͽͰɣ
˵ˡֵüͷûɿǳүηηţڰеܴ󰡣

ųܺã˵ʱǶ̲ס̣ǴģɱģͳԷԳģ
Ļ䣬ֿӭСǴѪĸ߿ԶԶĴˣ

ųԣһʯͷˣ


045 ɲ
ųҴӭȥûĳʲôһҾס
ųݼ
Сӣգ
һֻӨ񡢲ϼĿ֣Ὣų
л
ųһſĳʲô
ͷ߳ңͰЩ˳İȻ󺺱ߡ
Ҳ࣬ȳơ
ݰ׾ֽд룬˵ĵһоʮºͣ綬յ̫
һϮɫĽྻۣ߹ڲƮƮŨˣˣ
Ǭִ͹λվųֱţλ˽۾֮أѹСС޷̧ͷġ
忴ȥǿƣ
ų͵͵Ĵġ
Ҳڴλ㡣
ųٶݰףüۼӢμҲӳвɵ͸˼֮⡣
Ӣ۳ģ
ЦŤͷǬԴ֮⣺ЩˣҲžԼˣ
ɲǣ
ǬЦе룺ϲʳĽţ⣬Ҫǵʮ꣬һʳܾһţȣȴֻǳֹţ̾²ģ
λƶ˵˵Щҳ̣ȴûųһСĸоñЩ͹ЦĴǣӵѲ
ϹϾıȭ븱ﶦʢǰĺʱ֣
Цһųļͷһﶦʢᣬ󻹻˵ȷһӣ
ǬЦеĵͷҳʱҲô˵ģ
Ҳ֪ΪΡ
ʼնһƵɣδʹκλµֶΡ
ųѹȴǰδеĴֻ˾һ׵̶ȫ޷Ħͷ롣
һ塢Բ֮ѶԸʮ
ͷС˼һƣǽȥɣǶڵأ
ףҲǣŸǨ֮ϲЩϼһɲķͷ
ųҡ

ݼ
ųźĿŵ˲䣬ϯԴİڣͷݣ졣
ųں࣬ȥֻѹѹһƬƽ粽磬ʱ̣
Ǻεȵ磡
һĻһΪҰġĶųз̳š
жǣ
Լ˵
գ
ĳȲϣҲ߸ϣʮֵºͣڼҴ塣
л
ĿƵźġ
ĵĿ⻺ɨڳİе֣ȻһЦûôֹ˰գ⻹öлŸ˴һһԶٷơɵĻᣡ
˵ţų˹֡
ųæÿͷɷˡ
˼ңʲôɷɷģ
ЦǺǵĽ࣬˵յֵУӦþҲϣĴŸкһ䣺һԺáȺãԺҪ˺ôŸŸҪѴֵܰæҲ֣

Ƿ׷״Ц˵šŸһ֮֮ĻϯϵգһӾͱʮֻԾ
ųһ㣬ղŵһεüĵĵײڣһӾͺԼĴ˹ϵ
ųﶼƾնԺ˼֮УͺǸ߸ϵİԼҵĳһ㡣
ִ绯ʽ£ֶΣֱǿ£
ڳмЦþЩǿ
Ǻܻ벽ɫѾԳƵѿˣ
еˣûһĴ
ԼϴǼ˼Ҫų
ȻԼϴݣϯųġǨ֮ϲѾ棬ΪҪ˵ҪǾ仰

ųźϯ
һ԰ζ¥ֵ֮ζȣϰڡ
һ̳̳ڵ·;ĳƣе
յ硣
Ƶġ
ȭġ
֮ӱ־ġ
Ц˷
һһá
һһɤŴ
ʮϷһͬҪ֡
ųûҷСλ߲Ⱦƣ˵ü١
һͣᣬְλҲ͡˭Ψһһλأ
ļƻڱӦÿʼһЩж
ڣҵźʹЩСֶˡ
Ҳż
Ϊţסġ
Ϊⳡ˳ȥĳЩ˵档
رں˵Ƿ֮


046 в
ų㲻˵Ҫ𣿹ӺȾư
һ紺ըĴѹ˾ϯֵĶƻȭ
ֵľϯ˲Ϊ֮һ
˶Ťͷųζ
Ϊ˵ˡǲ磡
ųıǣͲ硢ܻЩ֮
ϵÿһ˵棡
ų͵ŲƣȻ⡣
ûŴ𻰣̧ۿϵλ߲С
Ǭƺȶˣɫͨ˫ۣۺ룬ȥƺ˯ˡ
ִϺ䵭ĳǰ̲˶ûųҲû磬ƺ𣬲ǰȮȮ͡
͹ĺЦǺǵĶų°̬֧ͣС
廢ƺֻĿųһۣʲôҲû˵
ӥͺһ㣬޶ԵĴڴƣƺųͲ֮ĶȤ
ԲҧгݵĿŲ磬һĸŭԡ
һȺϺ꣡
ųĵװӵǹʹҲˣǺô̬Ȱ
׼Ťͷȥ͵ĺʱһֻȵĴļϣأȥɣ
ĵȻºͣҲЦݣϲŭѱ档
һȥɡ֧ų˼
ųͷеˣ
ܵģֺǣҪЩ˸˲ֹһ
ųĵ׸̾һϵλ߲иһһ̳ʮװյڵķȥ

ء
̳˾ϣϵ
ųֱǰĲСܣҲһ̤ϣӸµĿŲЦү׼ôȷ
ĸʾͬһ̤ϣü۵ĹЦүǺȾʲôȷȶ١Һȶ٣
ųһüһΪ
繣Ųӣһĭһڶ

ųȻЦ
һЦЩɢھϯСǣҲͬʱЦ
ֱڣЦһͷˮ
ƴôЦô
иСܣһžЦһĸǽ˻󣺡ǸɵɵȣȻңҸǳүƴƣֱéʺ
˲֪ųľЩųһԷȾƵˣ֪ġ
жã
ǲ֪
ÿȫˣԼҳүŸǰס
Цˣų̳δյӣɴޱȵĵˣ
ɫȻһ䡣
ǣҲųסˣ
ˣ
ʮһ̳յӣˣ
ȷûиǿЦ
ţɣ
ҲţЦĪڻӣ
ųøϻһѽҿյӵ⣬λֵܹһ£ǲյӣ

Ҳ
ֲ¶İ²Ĵչþ̳Ҩһ룬˷֣ȥ
յû
а϶
໨ϳ¼ǵյӣҾƹԴ
Ӵ⻹ǸȾƵĸ֡
ƹͷһٸţ
ӥõİڷ׷״壬ǰƹȴڰų
ųĿһת䵽ϣҪҪһ£
籧˫ۣأԹЦӲܺһ̳ӣ
ų죬ܺЦЦȻһ̳Ӿﵹ
ľҺٲ㴹£ĿС
ĺͷҵӿţһһʡ
治졢·ȥĲǾƣ׿

ʮ׿Ҳܰһ˳¡
ϯװˡ
˶ų
Ŀֱⷢһ±ơ
ʹ˫ۣƺǲԼ˫
ˡ
֪˭һĭˡ
һ̣ضĭ
ǿʲô
һɵĵ

һĵ
ӽÿһˣٴԼľ
ۼ֤ǰһĻΪǱıǮ
ɫһٱ䣡
Ǳס
Ǳࡣ
ҡ
֪Լˣ
ʮյӣȲˣ
ˣԺݡԶ˵ȴһҪ
վҲһʮյӣƤ
أ
ųվ̳˾ϣȴ˸ãȻЦŶԲһƣˣ
úӣ
ĵһعһľΪųȲʵ
λһֱƵŰʱо˼
ү䣡
Żع׷кã
ųķ˹֣ȻعͷٴζԲһơ
ûϵ龹Ȼᷢչô˳
ƴƣ
ⲻô
ľԼµĺ
ųӶˣԹĻһֶһֶģãõúܣ
ųǻֶֻһơ
ʱ˿̡˾ƣڳ鲽Ĵӣ
ź˼һҧҪȥ̳ӡ
һԵĺܻ״æס磬ɫĿųּѵһһ˵ˣ
䡣
ѣлҪѡ
ܶѼˡ
ܱĿŲðɣ
ųɻ󡱵Ͷ䣬󺰵˵ɶ
ųŪ㣡
Թޱȵһһ˳ų
в硣
ķˡ


047 
ųſ
һֱб
֪ЩϰԱİ˵κεìܣ󶼻ݱɻ𲢡
Ķ
ƴӲѪ
ڵģ
׵ӽ쵶ӳЩ˿Ϊʽ
ԣ
ȻͻȻ𣬵ųȴû˿æҵļ
ֽŲá
ץոպȿյľ̳ӣݺڲϡ
ȸ̧ݺ̤˲ϡ
ء
ÿ졣
ȥø죡
ɳԶײ˾ϯ
һأ
һ֣ϯ̾ʮ˾ϯվ׺ݵָ
ֱ㻹Ҷ֣
ģүǿ㣡
ϣŪ
ǽţΧҴųͷ
ЩˣĺѪս󣬲䵽Ѫ
ǻҲ˵ųѪͷЩǰɵųǸŲ硢ܻˣûѧǰǵķ裬Ϊ߹̬ѧ˸ʮʮ
ţ»
ˣԼۿģ
Ǵ
ųµСλǣ
ͬ˾ϯƿڴųԼҴΧ
ţ˶ϰߣ治á
ԼҶϯơ
뷭ô
ֵģǳүһԣɱȫң
ȱȰŪҰ
ͲЩ͵˲һųµмᣬǸ˹ĺѪս߰Ѫսɱ˷
涯֣ǲ
ڣͬˡ
һͷȥѲĵžž죬Ի͸űһһģʮƤӣѹżʮ
ų˲ӳͶԲ硢ܻĸÿڰҲ壬˾վԮų
úõľ磬˲ҵþ͸гһ
һ䡰ֱ
һ䡰
ѷֲ壬˭˭
ٺҺĽ˺һȴһ˸Ҷ֡
󶨺ġǬǱأ
˭ȶ֣
һȷǳΡ
ţҲӲڡ
ҪڣֱӷɱˡɱԼأ˭Ļʹ

ųġ
ΧҵһͿվվȡ
ˣƴǰ񼷵ǰһɱƵġ
ˣڽŲˣǼԼǰ
ųޱıŰӣûǻ
ڵȡ
λĸ߲з
Ȼ˺һҲûվһס֡
ɵż⳯ǱһۣȴġǬǣȻ̩ɽھϺȾƳԲˣ·ǰⳡҸڡ
ȥģȺϺ̤ס
Ѿһһҧݵˣ˲󼺣
ʵ鷢չ棬ѾƻûҪãǼʹ³Ҳֻǽѣ

ҲûϵЩ¾Ȼô
ôС߲㣬Ȼӷ
Щһ˸ޣ
ĸӱ죡
ųź
ѪۺѾʼθϢƳţһɤ͸ըһ㣬һӾͽҺѹȥ
һٶ˫۾Ŀų
ųֿǰСܣ򲽷뺫ܻ
ҳһȺҲĽŲֳɡ
һΪ׵ǡ
һԲ硢ܻµΪ׵ǡ
μ
Ӻɷܶ־;Ϲѱȱȣ
ųĿ絶һɨ硢ܻµˣӲĻ͸һͷĳϣ֪ۺӰӣҵĵ̡ҵ⣬쵱ŰֵܵӸᣡ
Ӯң
ҵĵ̡⣬լӣȫǵģ
ӮңԺüĶţĶʵĴţ
ٸצӣȫѸǶඣ
ɫѿøһ
֪ųѾ˾棡
ⳡ磬Ѿ
۽ΣǶѾѼˣ
Ե棿
˵ˡ
ǺܻҲǲ硣
ȻһֱĬԵĳµ
ųĿһۣĵѲԼˣȲ˵Ĺǣ
¼תȴû¶ԥЦһĭһڶ
һ䣬Ⱥоͱһ͵͵ĺЦ
ͨĿųһڸҧ顣
µһǰų˹ֵǾ£̳үĸаɣ
㣿
ųһۣĿ䵽ϣĵ磬㲻һֱͦţȵôˣŶҲǣҲܳδռСˡ

һأȺҲ̲סˣһЦǽһü
ɽˮתյҼң
㲽Ҳнգ
ųղ
һһҪųҺúܻۼֿ죬һסûһ˽֡


048 Ը
ųǱ߷ڷŵú죬ͷ˶յĲˬһԷй˳
ԲȴЩˣϯСıԹһȲͲȲ磬ʲô
ֻǷɧѣжųûжٲ֮⡣
ΪųǸӵġ
֪ȴ̧ۿһۣ˵ųҲû˵ȷûӮ簡
Բһ㶡
ֹϵǬĺӥˣǲɵһ㶡
ԵĻػ֮⣡
ԲԺܿͻع˫ֶǰľ룬ϿҵĵѵǣСˣ
԰գͷһ
ĿҲδһۣԹԵһˮι׽ųͣԼҵֻһζ¥ʦİ̵ζУ˵ϲ̨ʳˡ
Ȼʱ򣬺ȴƫƫͼһϲ̨ˮ
ζļλ߲Уò˼
Ŀ˸ȻЦôСôۣ
ףȻȻļơв׵˲ţһ̫˷ˡ尡Ը֣
û뵽Ķų۾ȻôߣʱЩۡ
ųȻ£Ҳ̫̣ܽʲô¶ϣܰ׵ģҺڻֵ֮ʣ治Ըˡ
ĶѾԿˣ˵ô
ģҪӵ
ǺȻ۲ѣǺܴһֵ綼ڣ廹˵ʲôֻҪƵϣ;ܵߣ
֪ȴЦ΢΢ҡҡͷϸܶ滹һϵλӣԸԸͣ
ˡ
ӥˡ
Բˡ
ˡ
ĺû㶡
ǬҲû㶡
ĺǰֽǰµǣһһǰ߳󷽣һЩλ
һ㣬ûġ
ĺ˾ܶ棬ԲλкĵİʾС
Ҳһûס
ֻǾԼһ£װɵ㶶ѡ
ƽ£ҲˣϾǰݰֵܡ
˵Ǹˣ⻰ֻûġ
Ȼ棬͹ųΪļͬʱȴҲ͹ܰ
ܿмĹؽڣвɵһƬ
ƴ֦Ҷ治
ҪǸֻ֪յӿ˵ĴҲڻλȥ
ȻҪ֣ȴ᲻ãǿ˵ٿɣųϾᡭ
ȥܶ浱һûʵȨĳϣһҪ÷硢Ҫʹأ
΢΢ףԣֻǾһˮС

ʰߣ
һٶŵһ֣ƬʱһƬ㹻Ŀյء
ųĺᵶųǰ
ų´ɫ멽ץȴֿԼ°ɫ¡
ոҹϣ˰²ŷõѣҪ˺ˣɲ㣡
룬ԽºڳһˣŰӣץᵶյȥ
ڣŷ֣ųοƵһ⾫֮ῴҲ׸
Уһɫ̴ĳµһһҶȺʱ
ųĿɨеҶɫĳֵֵүˣ
µֱүδ˵ҽձȶк³̣
³̣
ųЦЦƵ˵ûʲô³̣ۣܿңѧղʧɱ㣬Ҳֻ㵹ùүĶɸһ״
һ䣬Χ̴һġ˻˻
˰ųúಫ
˰ųôĿ浱Լµһ
ųںô롣
˵磬ǴģɱģǿƤ˵ġ
ôãձҪֻ
µüʮϢ³һ֣ɣ
Ǿɣ
ųεֱĺᵶŵһγǰ
µ룡
˵Ŀڿжײ
һ룬ųȻһˣգۼӹɵľ룬ڵĺᵶһѩƿ׺ݵµĲ
ûκεֱ̽ɱУ
ڡ
µûˣ
ûˣǰһҶǰȥмųĺᵶ

ԽĽУᵶصҶм䡣
ǣһԶԶ˳µԤƣ
غᵶ˲ѹҶִŵµĲӡ
µĵһãһҧǿнһƽһξ롣
ᵶļϡ
ųϵˡ
˺
иƲ
µ治ɫ߶ûкһ
ųеĺᵶѩĵѾȾһĨѪ
һµˣ


049 ˭
ųһ˳µ
ΧڶڣȻȣȴδоʲôס
ųѾ˵ಫܵ˴ʲô
еп֣пŵ
ųᵶѹµ˫ʱھϯϵļλ߲Уᡰסһ
ڵӥųйŹ֣Ҽµ֣Ʒֻһ֮һ絶Ѿֻ˫мų̽ųƷ֮£ѹĵʽ
Ʒ֮£ѹµĵʽ
˼ųǾƷඣ
һϼλ߲޲ǻһеľ֮ڶڲס
رԲԶˣľֱǷ
˲֪
֪ô
ĸǰųǸ޸֮ˣ
ѧյʦԲԸܵأ
Ʒ
ôܣ
Ȼ̾˴Ƕͷһ˿ҡ
ô׼
΢ЦŵͷųȷǾƷ
ԲԲŵʧô֪
Ҳġ
ڻ֪ųƷ£ô֪
룬º͵ݼʱһ֪
һϯϵļλУɫԽĹŹˡ
ųƷǺܾ棡
֪ųĸµˣᾪ棬ȴ𺳡
ϾųҲˣ˫ʮͷľƷߣȻټȻ١
Ǻģַֻһų֪ǾƷ˾
ģԲԣǺĵĽֵܣǺһµˣǶ֪ǰıƷ
ƣת˲šģǼƷ
Ʒ
ǡƷ
һʱ䣬и߲еľϯϣҲ˼졣
λ߲е̸δӰ쵽ųͳµıȶ
ųһռ˱ˡ
һ⼫ǳδʵԵơ
˳µ
һ󣬳µûֵĻᣡ
òˡҲĬȥӥнһ£ȴδκֵóƵս
Զ粽ͺܻۡ
ųռ˵ϣע⵽ˡ
Ȼʱ˿̣µֳ˫ѹųŷ֣ԼС˴ˣ
ƽƽҶʹãһܴ糵һ㣡
һһ
һһ
һ͹һ
ӲƺֳҶ׳Χų
˫νУɷ磬ųȻһʬɽѪĴ
Ƕľͷ׮嵶
ɱɱĵ
ųѪȳµǿ˲ֹһȴǱµ׵òˣֻм֮
ȥˣ
ųҪͷݵȥʹӮˣҲû˻̫ҵһض
첻ҪӮ
ҪӮøɴ࣬Ӯ棡
Ҫ
һųѪ

ѩҶٴһ˺ᵶϡ
Ȼųȴûٺˣ
һڳһƣ˳µһ
ۼµһ־ƿϮųҲϣ˫һһסǶСӵ̫յ
һ룬ųһһӵã

ݺݵײһͭһ㡣
ǿķ֮˳źᵶҶϯء
ųȵģ֮Ϯֻ΢һΣ˳жȥ
µͲˣŲ鸡ȲסΣһǿжȥųһ
ĵ֮Ϊ絶
磬ӵɨҶıǡѸ֣͡صƣ
˵ڵϣʹϣ
Ѫȫڵϣ
ǿ
˾ˣ
ųһʮѪһ
ɣֱ
δȳµסΣųѾ˵µǰɼǸľ׮ӣᵶͿ
ûκ·
ųԼ֪һ꣬һҪô
һֶͣ
ȫԸ
ȻԳµѾʼ޵·ʹֶԣʵȭʦͷ¡
׼ʱ䣬֮ڣҳų׽ˣֱӷɱ
̲ȣʮɶӲξȥѰų
ֻܱȥмųĺᵶ
ȻѪͲų˿ųȫԸȴվվȣмܵס
һ


ÿһųܽµòסˡ
һܻڳµδסʱϵ
óµȫѪڣͷǼֱѪȴҲκδѭİ취
ų
絶ѹųųԾƷʵǿз̣
ʵͱų˿̱ųѹƣʲôȥ̣

ҲҪųʹĻᣡ
˫
£˫ֻ׸
ѪֱѪ
ųȴˬȫѪ͵ķһԽתԽ죬ԽתԽ죡
̤Ʒ֮󣬵һθ˶֣
µǸľ׮
ľ׮к⡣
ľ׮ҲпУ
ԳµȺˣȴǷǳǳĲˬ
˵µͷˬ÷

ͷͨ
Ǻᵶյþһ
ԽԽˬ
ԽˬԽо
ԽоԽյӿˣ
ѭ
Χ۵һٺŰڣȻô
ֻãųԽԽԵԽԽͣ
һͷɽͻ㣡
ֱֱӣ
µƣȴԽԽԽԽ顣
վųǰһֻ޵Ӱɪɪޣ
ųֱǿ£

ᵶʮʱڵĵϣȻһۿɼĵɫΣ
ɺɫΣڳ֮ˣ˭֪ųѾƷ
µѪѾȫųɢʧأ
ųתһʱͷ˲һԼӲסһ
ӲסҲҪӣ
ˣл
ӣɣ
һųղס
ų˼Ҳȫû˼
͵
Ҳ
£ֻȺݺݵһ壬ɷ֮ϯ˫Ъ˹ٲݿݣ
ǰ˫һѪս죬ĵ磬ӭᵶ

һҶϡ
µͷһѪҶһ㵹˳ȥ
ųŵվڳУû׷ȥһ
΢΢ţĳˮǿҵϢ޼ɵ緢š
ںܽ꣡
ǳǳĽ꣡
ͷ·һ棬һֱ쵽˺
ֻһ㣡
ֻһܷйˣ
ܣ
ϲ£κһ˵ܣ
һ㣡
ͷŭţ
Ϊʲôһ㣡
Ҫй
ȴ˿ɹй
ŭⲪŤͷᵶһֱָȺеĲ磺磬ɸҳһս
Ť뷢ţ𻢹Ĺ֮
ųſӵĲ磬Ȼܵһ£
ſ裬ƣ
ҲЪ˹ﵽһ̶ȺĴ׷
ĳЩˣµһ޺ȴҡɱ˿ħ
Ըˣɡûãֻһסݡɱ˿ħ
ųھͱסݡ
һƹ
ߵĺܻû֡
ȻԶųȴ˲Ͳ׽ˡ
ӵķŭ
ΪʲôΪʲôͲҷйһ£
ֻһˣ
ֻһͳˣ
ٵ쳤Х˭
ХԶ
ͩХŵôһ


050 ׻
˭
ųٵ쳤Х
ѻȸһٺڣ˸ֱ棡
СҪˣ
ߵĺļ״ȴЦһ
Ǭӥ˶׷׵ͷľƷ
Ŀת壬µ˵壬ûȤȥµĴ󽫴֣
Ŀ˸Ŀͷ˼Ϣǰľͷһ
Բ׼ϴ뷨ʱʾ
ʾˣҲȺڻλˣ
ҲʱЩС֪֪ϵĵ
һ뾡Ĵϴ㶼Կˣվ͸һ·ˣ
תĴȥݵĴȵСӣƳƵĽ
³Χ۵İǣͷģӶˡ
ô£
ųǺڻøô
ôԼ˴Լˣ
ѲųԼҲô
Եж
ųħˣ³ϲ˼ȥ⡣
ĺã
һȥᵶͿһ
ᵶѪ⵴ƿף
û˿֣
屻һһæһܿųһ
οȴԳһ
ųһնգͷŭԽңӾ㣬ҿ
һ㣡
ֻһ㣡
岻ų˵ֻ
㿳
Ľӵļ˰ɣ
С˸ӣϰף
ҲųϣҪӲӲͷѪ֮ƿ
Ϊϣ
ΪѪվųɣѧͽѪʮɣȴ֮ܳΪأ
ΪѪʮ֮ʵӭһʱ䣺Ѫ͸壡
ע⣬͸壡
ţ
Ѫ͸壬޷ƾմڵģҪһĽʡ
ʣȭš
Ϊȭ֮죬ҲǲԣѪʱ伫̣˵һת˲Ҳ
ֻѪ͸ľƷߣѧͽžѹԵƣ
ų֮ǰѪ͸壬µͽӲ
ֻǰղȥȫѪæھ£δüȥݼ޷棬Ͳ֪Ѫ͸һ˵
Ȼʹ޷Ѫ͸ţżǸľ׮Ҳѧᡣ
ʵսɡ
Ҫǿı£лʵսɣ
µǾƷԱųɣ
ҲǾƷųǿǿĲ̫ࡣ
ã

岻ٺˡ
չ˫ۣһӭȥ
ųᵶббնĲ
ʹһǧ׹ĹֱĶͷӹ
ų鵶͵һĵĵ棬ҽ繭һݺݵĳųϡ
һɰľųڷзӯѪȻһ͡
ųһĲжȥһŵסΡ
Ѫƽһ㣬Ҳָ
һԼĺᵶٿһ壬Цڻȭ
Ҳᣡ
Ͷֽᵶȥϡ
˫ڻȭļƣһ壡

ڻȭǴЦ˭ǰڻȭ
ڻģ
ͬĴһȭͷ棬Էؿڡ
Ȼ;ԷҲʹһУͬʱı䷽Էȭͷ
ء
ֻɳȭͷײһƳ
ȵĴסˡ
ųĲһ̤һש
ȻվȽŸ˲䣬ͬʱһԾŶԷ˹ȥ
ͻ
󺰣ֱصĶײһ
һ룬ͬʱ˫ȵԷš
ͻȭţȲɱУ
أ
ŵװŽŵװ壡
շ˸˵ϡ
ڻצ
ڻƣ
򣡡
˳֣ȫɱУ
ȭȭ⣡

һбһǿ
һбһͣ
쵴棬ƽԭзɱһţ
˭Ը˲
˭Ϸ䣡
ֻʹڵĺڻȭͬϸ΢Ĳ࣬ȴûжġ
һʦ̳ͽܣ໥ιС
еУ˵ȭ·ˣһ㣬ԣ
ֻУڶһȭһ̺İľ
Բ벽֮ųеĶ˶⣺ˣκһˣоԴԼ
˵Ҳ֡
׺ڻȭųҲ¹๦
ȭʮɢʽʽɱУÿһСÿһʽöȴܲôһ¶
رʽɱУȥĥȴôղ裬ȫⲻƵӻ
ʵھѧȭ̫ʵսɱ˺ڻȭ
Ѫзӯ죬ŭ𼸺ûǣʲô룬ֻŻǰˣʹ׺ڻȭʱ
һ֮ȭܸ֮У
ǳǳ

Ĳ֪ʲôʱѾվ˳ߡ
Ǭӥһһҵվԡ
˴òɿѷ£µʵ϶ô
ǬЦеĸ룬տڲԡ
ĿһۣȻЦһϰϣҲǰ벽Ʒ
Ǭٺ١ЦЦȻ
Ļһתӥأ
ӥüֽŨüĬ˼Ϣͳ˵צѶۣ׻ն
ûٻ˵òŵ͵͵̾Ϣһ


051 ڻ
һ׺ڻȭ
ųԽԽ졣
ȭԽԽͣ
ȭƣԽԽף
転
Ͳˡ
³ʱƼʢ
ʽʽռϷ磡
ѹų
һ룬ųԵĸоȭŵڼٻ䡣
ѹ򣬵ƴƽ֡
ٵųͷѹһҲ͹˶ʮУ
֪Ҫסˡ
ͷ籡ĳ嶯ҲѾ۵ˡ
ʱˣ
ͷﷴһƬˣȥҪסˣ
ήˡ
ɾͱˣ

ȷҪסˡ
ǰˮۣˡ
޷棬ʱҲƷеһѺ֣Ѫ˥䣬ȴǱͬ˸η
Ҳһ
ھƷ̻ʮ꣬ʧ£ѪҲһֱ·ȫԸųڣף
ȻⲢųǿ
ôûδֳʤҪԭ³ΪųָƿƷϣ
ಫ嵶ͷѪʮػ۳һḻʵս飬ųѪʤ֣ҲкܴܲĶ֣
ʮоҵųһдų
ųܷõˮ©һУ壡
˭˵׼أ
֪߲ɱͬʱ˺ͣһƤпֱӾ˭˭
Բǵıȱ˭Ѫۺ˭ȭܵóʤô򵥵ġ

ٴζƴһСڻġ󣬷ֿ
ųסڷзӯѪʾһУ
ֻһ㣬ܰյѪ͸ĸоˣ
һУҪǿУ
ԣæǿ񣬴ʮ־ųһС
Ҳ֪ųҪˣ
һУضʯ쾪
˸࣬
ϢͬıһͬʱһԾ
転Ӳɽ
ųԾʹ̵ľѪƣһ滨󸫰
֮УһŨĵɫΣ
ͬһ֮УͬһŨĵɫκ
転Ӳɽ
ڻȭǿɱУ
һеġ衱⣬ӲϹġԵ֮Ϊһƣ
һƣ
ͱҪһƵ
ܿ
ʯ
ף
ɱУ
ͷһ˿һĳɡԥһеͻۿۣ
ϰڻȭ֮ߣһжκβ˵ˡǻѣֱĨӰɣһ㣡

ž
ֻ˿Ϸһ
ס
ǿƷӶĵųĳ衣
ΧһƬž
·ʱ䶼ֹˡ
ų顱塣
Ҳ顱ų
֪˶á
ųɫȻһź쳱Ҳһ˿Ѫ
ͷһѪһƨ˵ϣţң
һУ
ˣ
ܵװס
žžž
˹ƣųһɨŷֹƵǺġ
ڶγѣ׷״ƽкá

ųУǰ壬ǸĵԲס¸ոաȷʵղ֣
Ѿתˡ
³Լͻơ
˼Ǻ⣬ԼȴЩⲻȥ
ֻҡҡͷʲôû˵
ʱкȻ˺ĵʵֵǾһ
ڶ֣ͣתͷġ
ĸ˫֣ɫܶ洫ϣٵκڻ
ڻųΣ
Ұݼգ
԰գ֣߳еųһơ
ûϸųĹ
ҲûнΪʲôҪͻȻڻ
ûѯڳڶڵ
ôƽֱһģ˵Ӱ޴Ĵ£
Ļᶼûиڳˣ
һ֮İ
ݼ
ڳڶ볯ų֡
ųһ±ơ
ܵĿǰ塣
ȴɫƽƺһ㶼
Ψһ˿˿ʺͱӿ
ųĿ⣬ų˫֣˹֣
ְλܶĴϣ
˭Ҳܲ˭
ʵҪųġ
Ǽˡ
֪ǳų
ڳԼ
ų˺һһҾףл̧٣¶ͿأԱ֪֮
ûǫѡ
Ϊѳɶ֡
˵öˣ
ңڻλӣҲȷѾã
忴еĳ֮⣬ԽŨˡ
ųʱҲ˵仰
̶ĸ£һоͱˡ
Ǹ߸ϵĺڻ
ųҲǸ縡Ƽͩˣ
ǣʮӶʮĪ
ĺڻʱѾȥˡ


052 
Ƴϡ
ڣɢȥ
ųͼλ߲ܶ
ǰĽųǰų˵ڻãҾͽˡҲϣĺڻãÿÿڣ
ų°ݣףԸ
Ͼ콻Ӱգ
ˣԺͿǵˣ
ųæ½Σٶָָ¡
Ǻǡ
ﴫһЦųܽЩϼһƣƽ硢ܻͳµܴ
ųͷһ
λȻǺúŪ
λ½Ǳߡ
½Ǳ߶ȥ˵㲻صϲѹôʹŰ
ųͷٴ°ݵ׸ôˡ
׾ͺá߰ɣ
ݳСԣų˵ͷ޻ƥͩȥ
ųֱͷһе¡
ţԲ
ŮǵƵģ
˶ߵòˣųµСΧһϲĳų֣үϲϲ
ųһӣЦƨ߳Ͼ⣬ǽ飡
Сϲߺ飡

ڿ޷棬ų߽Цϲ
ųŵЩƷŵϣȵĿСͷ԰ʦϢͨģ
޷Ц棬ƺҲΪˣţгڴҪ֪Ƕඣ
ųҲܷɣһϣţƺ˵Ҳʲôϲ£ڻλӣҵģֻʱ䣬ǰ˶ѣ
ǫ顣
Ϊ˵ıʵ£
֮ǰѾǸѹ˺ܻںڻĻ廹ʹ
弴ʹ˾ܶ棬ںڻãҲֻǮļ˺ڻã͵õųʲôųͷ;첻ɣ
ɱ̫
޷츮İɣû㿴ô򵥣
ų֪츮İûȥô򵥣ͷִȤĿʦҺܺ棬ʱ򣬵ǼƷ
ǰʶ٣һֱΪΪ޷ʱҲǸƷϾ޷ԼҲ˵ǰɶԶھʦ
һͿݵжǿ
ദʱ䳤ˣ֣Сͷܲ򵥣
Ʒ
Ʒ֪ôصϢ
Ʒӳһĺڻȭȭף
Ʒðļҵ˴⣿
ų⣬޷ȴüͷʵƷˣ
ųȣġ
ų㶣ͷǾƷ
޷棺ȥˣ
ųͷô˿֣ȻѾȥˡ
޷ϡѩ׺룬ʵж֪ѧµ£
ų룬֪˲١Ӧöȷǰѧûѧ䣡
޷ԣԵһ˻ã
Լȥһ£ŵȥ˵ϰ䣬ֻΪǰѣܹˣŵѪ»ĸƷȥίʵ̫ˣûô
ųȻ
ǰܻǻƵʵû취ˣһ˼Ʒƾ֣ȴûһ
ȥûô
Ȼûô
ɲǴֶʶһ޷ƥ
ŻҲ赣
λţҪôµҪô͵𲻱ˡеѡ
ׯص޷һ񣬡ҵʦ㣬ӲʱΣ
޷ûбڱ˫ۣοĸӿɽ̣
ʦͽֶ˼䣬ųȻղŵʦûߵӣʱǼƷأ
޷渧΢΢һͣƬ̺ŵΪʦԸߣ㲻ҪȥҴ
ųæͷ
޷棺Ʒ
ųɣ˿׿˵Ǵһ
ɲǵǸƷе֮
Ʒ
ǿǿˣ
츮䶨䶨аμ˲š
ɼټĽ츮ҳƷ
ųɣλµεĿ½ˣһƷλ½ƷЩƷûҲ̫˰ɣ
ôΪǡ
ų𾪵Ŀò˵СͷԺвɵĸ𵱳Բ˵ʱһΪȻı顣
Բǿ϶֪СͷʱƷģȻôֵһȣԼܸ
Ʒ
޷ЦһΪʦԼųȥϢСӣΪʦĸֵĺǰһҪΪʦйصϢẦΪʦҲẦ㣡

ʶ˲Ͱųסˣ
Բۣ
Сͷǰôţȵ
ǽħ
ѲɣСͷǰ˵ɶԶھֵʦǳĻ


053 Ļ
ųܿԼĸͬ汾ıЩСǵĿڣ˳ȥ
ûд
ֻСǣ⡱жÿڵİ̸Щ¡ڻû˻أǴҥԣǴ˵ô
Ϣȥųδٻɵ
෴ܶЩѾЩдõ׹£඼һȻı顣
ֻŽ͵ͨΪʲôųżĸȴڻ˺ü꣬Сܡ
Ҫųһϰ䣬ҿ϶Ҳܵ
ܶ˶뵽
ƽӹˣܴϣҳԼǿƣֲϵ

Ӻжκڻ֮λųεһųѾǺڻˡ
һ졢졢ȥˣȴδȥְܶϣȻռźڻõÿڡ
ų֣ҲںڻöȲȥÿ¶棬Ҳδ˴ߴٹ
˵Ǹӡ
ֱ峿˵ų˵衣
ųûκˣԼ
ȥʱڻڵСܼڳ·һֱˡ
ûͨųֱ߽ڡ
ڲǰ϶ڵİͷǰȴֻһСࡣ
̶δƺһȦɢһֻϲĺ
ˣ
ųһͷҲصкա
ųҲһûףֱȥڵ
ˣ
̧ۿЦڲ
ųĬﾹĪľЩᡣ
뵱ڻʱ̻ϣʮλб۶һһн羪ף
εȵĽԵ
ȴһ˳ͣΧźСܶûС
ųһԲһӷŵǰĵ
ȴǷ˿ӣٴЦˡ
ųֻǿ
֪˵ʲô
Ҳ֪ҪŲġ
⼸һֱһ¡
忴ƽ˵Ҳʼհգ
ųĵͷ㣡
忴ãȻĽ㡭ᣡ
ų𣬾ġ
ûָشԹԵ渵
꣬ʱ򣬺ʹʮ鵱һͬͶϣƾһһǰ̣
أķɳۡ
꣬ҿİѵնµıͷ­װһ𣡡
Ϊ½硭
֪ж׹ʱõ˶ǲɢ𣿡
ųûڣΪ֪û
ʮʮ߸Ǯ
屨һܾ׼֡
׼Ǯͷһ
ܶǰɣ
Ҵһӻ˽츮֪ԭǾ꣬һһһլӶ
½磿
Ǻǡ
Цúܲȥ½磡
Ҳ㣬꣬ɱ̫ˣֻ밲
Ҵӻ£ݣţýˣ˵һ̡
㲻֪
ĳųȻһ«ΣɩӿƯˣͻݣÿտųͷؼңܸҶһȺķˡ
˵˵㣬ζ
죬ͼ˹ӣ
һݣͿɩڿͷѪһء
Ӿôûˣ
ڳӣҹǸһʮ˿ȫˣ
ʹ죡
ʹ죡
ҾţȻ˼˿ĺ˶ûñǻë
ŵ츮һһĶˣվ˽Ÿʶ˴үͶүǣ˺ڻõ
ڽϣ˭ӣҲͷ
磿
˶̹
ûɶ¶ͳȥתƣ˭˳ۣһȭ
ζ
û뵽ĶƤȻôһһԶСӣ
ӵ֣
Сһ۵ģһָͷͱʮ˸Ѫ
С˵Ķ컯ˡ
ɶҲɣǸʺ򡢿ÿ֡
Ȼ궿Щµˣһһң
бӣ
һʮ˿ڣ
ҲнͷϵĵƦå
Ǳͷ­
ֱۡ
Ŷȡ
ÿҹҡ
ˣ

һѳ죬¸ë
ҪСһҲ³ô죿
ϣбҸˣ
µþˡ
ˡ
ͷһð͸ׯڵҰһôɾ
ҲûӰѱ˵Դš
Ѫͷ顢š
ӿʼµ쿪ʼⱲӾ͵ͷ˰ɣ
˵ɷˣȻѿ죬¶һũЦݣ֮˯þ˰գ
ųǰοǳŵͷܣ
Ųųļ򣬡СӰļơҸݣǸµˡ££һӣ
˵꣬תȥ
ܳأһɾ޴ק
̤źĽŲͽˡ
󼸺ܵߡ
ÿ⣬һĸһǣһཱུСվԡ
߳СȸԾſСȥıס˫ȡ
۵ͯ峿ĺڻڻص
ȥѽ


ڶ ڻս


054 ¹ѻ
ųվںڻ⣬Ŀʧڳ־ͷ
֪һ̿ʼ̣ˣ
תɫĴսƮˣλǰ£

ʱλѸڻá
ų߾ϣһ顭Ψһ
ֱߣΪףλڻõ˴Умһλڶв룬Ӧųӵλá
νһһųλȻҪĸ
ֻҪӰǵ棬˵ųֻλУʮλУҲû
Ҳ
ųֱߣԺܻΪ׵λߴС
μ
С̳ȥˣ˳˴õš
ŵɫĿ⣬ųϡ
ųӭǵĿ⣬ݵϲŭӽ쿪ʼڻþҵˡûʲôɣ
ȹ֣ϲ
λڻ˴ҲӦæֵϲ
Ӣ䣬죬ۺڻöܳΪеһÿڣ
ǰǵ֣ۺڻöһɨΪеһÿڣ
ƨĵú
ȻųȴֻǵɨһۣĿ⻹ںܻϡ
ܻв֮ɫųȻòֵϲ
Ǻܲġ
ףųѳɣѾ֮ˣֲµҲһ
һ̬·ˣҲ빰֣ܷܵų֣ϲ
ܺã
ųףһ˺ڻãҺο
һУУֻǺڻǿˣҲܹø󣡡
ϻҾͲ˵һ˵˵Լɣ
Ȼվд˸£жʮ˺ŵ֣֣ÿ¿Ϲʮ
е֣ųǰͩߵĵ̡
ųλڻ󣬽µĵ̺һΪ
ͩߵĵ̺⣬ų
߹г׼ӡ
ų˵ʮ̫٣ոһɣҲ̫٣Ϧǰ䵽ʮ˰ɣ
һ䣬˵Уɫȥ
ǰ嵱ʱųÿµϹǶʮ
ųλųǰ͵̣ѾǮһˡ
֪ԼҴУһֱӴ˺ü
⻹״ô
ѹɽ󰡣
ųںڻõλӣȻܻǰһԴС⡣
Щ⣬һһģҲҪֳȥֵµĴ
ϸڻдЩźڻõ⣬ųģÿµ棬ųͷ
ϾųҲҪܶǱϹġ
ǰ嵱ң¿񣬹Ǯ٣ȫƾλԼֻҪϹȥһֻ۱һֻۡ
ˣֵµĴҲֵûӡ
ڻûѷ̶ܴϾΪĿ
ųλһɨڻõ
ϣ£
˭ǰڹͲϳϱ
첻

ԼҴеӣ˽⣬˵һģ
˵Ҫ˭Ӳҹ
ûнۻǮأ
ѹٴҲֻűˣ
֣¶ȫԸ
ųףĿתܻ
ܻޱĹֵ£ʮߺŵ֣֣ÿ¿Ϲʮ
˵ˣ
϶ˣ
µСĿͲͷ
ųҲøƽϣֱӵԺÿ£ʮµĵ֣Ҳ䵽ʮˣ
ֱܻһھܾ첻
ųֱӣ첻ͱλӣһõ
һڵ˲һ
¶½˺üȡ
ܻµˣɫ޵Ŀųﶼãųǡ
ܻɫҲѿϵųλѻ϶յͷϡ
ûϵѻ𣬾Ȼң
ԤϵģҪǿơԵ̫࣡
ųЦЦĿƺ˵ը̶ô
кĸ飬ܻҵ˵ը̶͸ҵ
Ǿ仰˵úܶԣ££һӣ

ų֪ܻôģ
ųĿһɣУȻм͡
֪ʲôʱóǿ֪ʲôʱˣǸ
ʲôڴţţ
ͨͨ
£ʮ֣һ֣ÿܸϹʮ
Ժÿ½ʮֵµĵ֣䵽ʮ
¡¶ȫԸ

˵ˣҲԺ󶼺һÿ½ʮֵµĵ֣Ҳȫ䵽ʮ
ЩʱģԺÿ꣬ӣԼôǮߴôֵģλӣһó˵ĵ
⣬ء
һȻʲôˣҲ޶ȣ߹Ѹšپء̡м˵ųݲãһɱһʱ˵飬Ҳϣ
ڶǮԣֵģϵӳȥ̡⣬£ųţֵģʵʵ⡢¿ųҲֵܣ˭ҪٸҼŸϹͣһĴǮϵﵶϲ
ӵģǰҴкһһĻ·ߣûкģֻҪһſڣȫ̤ҳȥˣȥȥģų죡
Լƨ±ӵģ˽ңųݣ


055 
ɢȥˡ
ųԺʯǰһƴɰںС¯ϡཹཡð
վñֱû
֪ܽڡˡ
ԼҴнȣԼǰԼҴͬϯ
ΪĽ
ųԶҲȲƤЦĸûƤûĲҪʳӡ
ҹһΪų
ˮˡ
ųС¯յɫĲ
϶裬ĺö
ǰ˫һյ裬ССһڣ̾ȷǺö
ųյһڡûʲôصζ
̩ɽ
ȴһֹ˵ʲôйǡ
˺ðΣ׻ûסλ̯ɣ᲻үĵִ
ųζŲյҶڲгûͷǿǱ㲻췴
֮⣬ǿʹЦԴҲķ
ǵġ
ųһΣ͸ֱӴ̯ɵĵڣ
ΪǾƷߣ
ˬ
ţ
ѹ
Ҳţ
˭ը̶ͨͨ
壡
ɱˣ
ǿߣӦΪΪ
ҡ
ȥȻᣬûɼĵز
ЩУֻҪ϶໨˼ڿһ㣬ܹúġ
겻ɣǾǷ
͸ûؼ
ǰۣ
ıӰ˿˿η
ԼҴеƣԽԽˡ
Щˡ
ˡ
ųͷˣǻƵգǨ׼ңǴкһȥ֡
һҾףǣ

ү
ڴϵӼųҪ
ʵŰɣ
ųһֳ֣һ£Ӹ簾ĸʢһ֡
Сֽһ޲ůİ״ѣݸӳСѾͷ
ңңҲȣҸȣ
СѾͷͷָ½ǣŵû˵˳ˡ
ųţЦŴȤôһѣ簡ȥɣ
СѾͷƵӵĵһлתҲƵȥˡ
ųıӰƵʵСѾͷƬӣҲû׹ô
ɫҰֽӣЦŻӦǹ£ôֳҲû¹˭Ķ͵͵ĸ;ƣײˣһͨΨ͸ӼèƵġ
Ӧ˼ˣɲɣͷҲ͵ĶСסСһֶҲܼ޸˼ҡ
һӦ£Ǹá
ΪʶֶʲôϢֻҪųˣͲܾ
գָô
žʾԼöˣȴСĳ˿ڣ۵죬أӲöˣиգӦþµˣ
ųЦµصӰ
ӡٺ١ĺЦ
ųһתγôͷûʲô뷨
СӵӲ˿ڸȾҹĵգųΪ϶ǲˣû뵽ǵһӲ߹ˡ
뷨
û뷨
һ㶼û˼ųڻݣҧгݵķݵţ˺ãŪܻ𣡡
ųҲһ㶼⡣
ôҪ뱨𣬾Ͳӣ
ô𣿡
ӣȰ˺ˣѵȥźܻ䵥ʱ򣡡
뷨û
ųͷԺܻʵ䵥Ҳ򲻹
ӳĬˡ
ʵ¡
ϺֻܻܻĿ
ųĬ
κĽСȳȥĳĵӣˣϸ˵ܸӣ¿ԷֳΣ
ĩģûʵûӣֻᷢݵçˣִֻ֣֡
ǿһģûʵҲᷢݣӵˡˣֽȡ
ǿһģûʵӡҲᷢݵˡˣҲ磬ɾޡ
ˣǲˣ
İˣʵᷢݣûӡԲԾˣӹãҲô
İˣʵӣᷢݡˣĺһ㣬Ҳô˾ܶ档
һİˣʵӣҲϵģ϶ˣ
ãһˣ
Ϊһˣ
Ϊڻȱʲô
㲻ڻشң
Լú룬ˣģ
ˣԼ˰գҸٹ㣡
ųļͷתȥˡ
ֻüͷӡ


056 ٶһСĿ
ųԣҲǼ¡
Ͼߵΰʡѡư衭ųҪ
¼Ǳߣųǰסľװ׼ģǻȱʲôСðҲ򵥡
ĺܼ򵥣ֻҪ˹ȥǰˡ
Ȼ浽˰һ죬ȴǸɲ
ϷˣⴲޱˣҪ˰ɣ
Ҫ޻󰡣ⴲޱһǺů͵ģߴߡ
Ϸˣ̲˸ӻҪ𣿡
ҪҪ⻹յͩǻҴţгǱ߼ģ˿ɲСܰŵ㣬˰
Ϸˣ˰˰ɣ·Ǳ׼üأ
ҪҪҪõľϰϧãܴأ
ųԺοԼָСǰһţϰᣬһѻţĳ嶯
ҵθôõլӣЩýȥ
û취˵ʲôʲôڶԴЩõ̬ϣĹִô˵᲻Щã
˵ʲô
ĸϴ˸˾ͺã

òˣϺȻԥԥĴյųǰСĻ
ų̧ͷ˵᲻ʲôû¶һȥɣţҪװˣȥţ
ţˡ
ûʲôҪˡ
ҡҡͷȻֹĳ˺һס·ӣǴ¡̸ܸλһĽôԺҲؼҵ·ˡ
˵ʱɫܲ׵޷ıƮţǰ«έһһ綼ܽ
´ӶӵĿͷ˵Ļ
ԼҪ󣬻öΪѣ鷳
ųע͵һᣬĿжЩ
Ȼ֣ԼĿƺδϸͣ
ĺܴ
Ҫ硢ҪҪˡ
ôҪæ
䣬⣬£ģ񡭡
Уǳ󺣡
Уֻ
ϰĳĬ
һֱڡ
ؼңһȷ
ƺδȥ˽
ϲŭİĳûһһͷ
ֳλִ£ôˣһֱû뵽
ҪôСԼ
Լӣĺְܲ
¶һЦﰡִ¶ҪԸôȥ˿ˡ϶ʲôȥľҸֵλˣ˳ҵĸֵλլ

һָڶСܰҵһ¡
зԸ¶ô
ûаɣ
ֱųһۣŷӦæͷǣµȥүʹүλ
ûзԸ¶
Ҫô
Ϸ˸ˣҪ
Цˣż⣬ų޽ǣĿзỨ

žžž
ϲıһδͩ
޷ĺ׽֡լңڱйҵϡ
ϱոƳλų£ȺӵĴӵ£һ̤Ĵլӡ
ϲЦտǶЩлһֱ߶ʲô
ųչȥһ䣬ĵ뿪ˣûдԸֵ
ղǨ֮ϲ
ȴǲࡣ
޷棬޷ͱϾˣӹñ磬ֻøųҡ
ÿеᣬλε׽׽ųˣˣ뿴Щ۵Ļɫ
ģǰֵµСܡ
Դյ˺ţӲСܰԼ̧ˣųס
һ죬һȺӣȺεŵײϵĲլ꣬ǇNɪסլӵĲųǡ
֮⣬ųֻһˡ
ţг֣
δڻǰ⣬ţгôֻ֣ˮ
ųǸǳˣ˭Ҫʱ޿̲λɫ
ҲǸǵúõˣ˭ǰһô˸Ǹˡ
һױд̽ʱ֣ţгʱ򣬴ĵ͵֣̯ǰ
һʲô
ţгֻһʱ򣬴壬̫ˣ
٣ӽ˭֣⣬ȵųķ
֣ҲǸ֪ʶȤˣӵͶ̯⣬к̧һͷõһ·ĵľլˡ
ֵһƣ
ƹѲ
ųž̳ҡҡλε߳ã˿լӣٿ˿滮ȭƵǣﲻȷǳɼҵ˰գ
Ӧɣ
̳ӹһھơ
ľҺ˳Ǵʪ½Ũľ⡣
ǾٶһСĿꡭһͳɰգ
Ʋˣ
գһף


057 
ڻá÷׮
ųŰӣץڽճĵѵ
ٶʮ壡
ž
񵶾׼ľ׮ľ׮һĵۡ
һС
ų鵶˳ˮ߳ǰһĻߺٴһȥ
ž
񵶺ͷֵľ׮ͬʱըѣľмĽ䵽÷׮ϣһơĵ
һľмһľ׮ϣ
Ϭľмųȴֻ̧ס˫ۣɷľмԼϡ
Ȼľͷܶȥľм䵽ȴƤ޷ֻһǳǳĺӡͱˡ
ųϰΪûΪ˴С֡
һԼ񵶵üһ֡
ٵͻ߰񵶣Ҫˣ
񵶵ü˼
δƷ˾Ʒ༫
δƷǰܻӳһǧ൶ȫԸ
˾ƷȫԸİٵ;ѪգΪ̡
Ѫˡ
ÿһıǿˣ
ֻ㣬δƷǰȫһ߰ٽ
Ʒȫһ˵Ҳһǧ
⻹ǹؼ
ؼڣϵı仯
ƷǰɢģԵʯʯըѡ
ƷģԵʯʯһΪ
ֱϵԭ֧ǧѪֻ֧İٵ
ǸǿˣϰٶȣҲˡ
е
ٸϸͩͽʵļ񵶣סʮ

һ˺üϰ뷨ųηˡѧɲš뷨ĵˣǲϹˣ¶òӣȥСͷɣ
⣬һԾߵ÷׮ƣ׮
ҲһЩʱˣѧҲǲ١
׮çţڻȭٵ
Уçţͺڻȭǳֹûжרе塣
ǲòϾǰɴУʱ׼ȥյӿˣԷգȻ¿๦
Ψ׮һֱû£ԽԽ̹ԽԽζ
ÿҪվϼʱ׮ܸоٳһٷһþ
ȻҲǵСͰָѪģŸô
ߣ˾ƷǸһ˼ȭšѧ
浱Ϊǿţ
׮ļһ𣬺ܿ㱻һ紵
ļ΢ĲţȼСϸ޷
һ˿˿ѼĵɫȫĲУÿһƤߡ
ЩľмĺӡڵɫѸٱǳֱʧ
Щѿĵˣڵɫһ˿һ˿ıǳš
ȻٶȼųԼûв
ȷڱǳ
֪˶ãһֵСһλɫװλСܴӵǰľӽųվ׮ҪͱӰֹ
ӦųԲԡ
ԲҲϰ֮ˡ
֪ϰ֮ˣ֮ʱɻ˴ţȻԸΪС¶ų
ҲǵȴһСˡ
ֵСܺɫԲԾԺʯ£衣
ԲƷŲ裬й۲վ׮ų
۲˺һȴ֣ԼȫȻ²ɵɻѵ˵紫ųϰ䣬Ϊ˲ŵѪҥԣģ
ȻȻ
ųУѾߵǰͷˡ
ܿʲôǹ£

ˡ
ֵСȲ裬Ǹĵѯʣ費ȥԼ
ԲԺܵıʾҪ
վ׮˲һʱ
ȵ޷
Ȼһյһյ裬ڻֵСĻ裬ľ̿ˣųȻû
ԲҲһʼĵ˾ȣٵ𺳡
󶼻ˡ
ѵ治Ĳϣ
ԲԼ
꣡
ֱѪҲֻܹάִʱ׮
ٳѪҪգҪЩʱղָܻˡ
ųվʱˣ
װӣ
ڵġ
ԲԺôҲϰ侭ͽеġ
ԲԿҪʱųڴӹ
Ѫסˣﵽ׻ǼǹԼԲ¶
Ҫ治ܲ˵һվˬ˵Ҳʱ

ųһۣͼԲһãԺæ÷׮ЦõˣǸǸ
ԲҲһ㣬·ջعǿЦ£Ҳ͵ʱѣ
⻰˵ãġ

ųζʧòЦЦСܵнӹﴩϣԲǰٴι֣¼£һʱ鲻ԽͶһ
ԲԹĿ
һʱ鲻Խ
Ҳ鲻Խ
һ춥˺üأ
鲻Խγ벻˾Ʒ
ųĲյˮ¶⣺ҽҪ̣
˵¶ˣԲҲ˼Ͼĵͷ֮лֱ˵ǣ
֮
һݴʶųͲɵȻһЦĵλĺʱ򣬿ɲ
ȻΪأųԲֳΪͬһӪѡ
ųʵǺܲԲԵΪ˵ġ
ˣ̫СպƷɾҲޡ
һ㣬ɾͳ糬Խ
ȻⲢӰų
ų¶˵ܸӣҲ뵽֮Ľ飬Ŵ
Բԣ˵޷
ųעɫ֣ͩĺûţгһ֣
Բ꣬ɫȻһ䣬ӿŭ⡣
ᡱһվĿųĺˣ
ͩƶ
ţгԣ
֪¡
˵ֻͩţгһֻ֣ͩţгһ֣Ҳ϶ĺÿ
ؼǣųƴĺ˿ɿų˵⻰ԲԱܵľ;ãųڴţгԣһֵ⡣
ţгһֵ֣һƬͩҲʮֵ֡
ţгԣģȻţгڵ֡
ĺãȫֻ½𵰵ĸ
˭Ҫ֣ǾͶĺõĲ·
׻˵˲·ɱ˸ĸ
˵ųǺԿڣʹ
ųһӣ֪϶ˣЦ£Īŭųû۸ĺõ˼Ұѻ˵꣡
Բ޷޲ƽ
ųһ䡰û۸ĺõ˼˵ͷһٸܡ
ĺãʲôʱ˱۲۸ȫ벻ˣ
Ǵĺ˾ܶ쿪ʼ
ǴԲԽĺ쿪ʼ
ǴӲ統ڽ˸쿪ʼ
ԲͷȻЩ
Ҳ˵ųйСԭ


058 ɻ
ųִӻԼһľ̿ʯϹճһż׵ĳɷֲͼ
ÿڣΪǡ
ÿÿڵľкܴġ
㿴ǷӥãҺڻãĺá
ӥõǰǰŰǱǽĺãҺڻãܵ˵ӥֻҪסŰͿ԰帣
ĺþͲһˣĺõǰҲǰŰҲĵ̣ȴ⼸ɵģеĶ߰ҰˣʣµĸͷֵܻᣬȭžͿԴССɡ
ûܲסȺǣĺڵˡֱԣһŰٶĺö֣ǿ֧ŲҺڻúͷӥ֧Ԯ
˵ĺھڻɽϹӡ
Һڻãֲһ
ҺڻãǰǷӥáǰĺãǱǽǽĽת˵ɴҺڻҺڻԼȥĺã߷ӥý
ĺԵ⹫ƽô
ƽ
ڵǣĺҪһϢָʵ
ҺڻҪһ·ȥĵ̺⣡
ԣǿԺȡ裡
ų̿һһֱߣĺõҲıԵشһ߹г
Բüעߣͷȴôþ
ʲôĺڻɽϹӣ
ʲôĺҪһ󷽻ָʵ
УڻñĺúͷӥöߣãҰֻ㣬ǲǱĺñڻúͷӥüм䣬ô
ֱӾܾɹ˫棬ֻί˵õ˻֣ǾλԼһ鶨ģеУ˵һ־ͻһֵģ

ųһüն˵ǰںڻõʱ㻮֣ȷеںڻãҵҡ㻮֣û
ҲΪѣԸҸȡ裬Դϲ
Ը⣬ҵȻҲǿѡҵˣͻһ·ƽһ·
ָ߹гһ·ĺҲĸͷֵܻᣬӵڻĺõĽ֮ء
ԲԿųָߣֻͷƤ顣
в
в
ȻǸųŻ
ͷֵܻᣬѲʵͰŰ١
ųһ֮ȥЩСɣӮѪ
ֲܿ϶ų治ôɡ
ųǸʵĸʱ͸ҴŶʮ³߹г˶߰
պڻãʵǣ˭Ҷ᲻ᷢ裿
һأ
һôͷأ
ŰԼڶСɣòײγһƽ⡣
һ˴ƽ⣬̾ͻһ࣡
˭ԴУ
Űﲻᡣ
ЩСҲᣡ
ʱųҪǴ򲻹ʱԷ߹гͩ
ùĻĺð
ľǹŵĲ´Ьİ
йؽڣԲһĭܼѵ˵вô
ų족Ŀһۣγԣ߹гҵģ߹гĶҵ°գôͱвˣ
ǲܳϵģ
˼ô˼
ĵҪڻһ·
ԲԴӦôӦӦҲôӦ
ҪҲų⣬ų͸ŰЩСɱţгĺãȻٴ˴ȥʱţгģ

Բƿԡ
ǰ߹гųĵ̡
ųҪ߹гԲԿϱûָֻŵʸ
֮ųԶԲˣ
ԲԵɫѿ
ڣͲ
ҲףųȻѾ뷨Ҳڵǰ
ߣѡȨ
治˼ȥȼϡ־¹شǲܶ棬ʰ
Ҫܶ棬ͺðˡ
оʮΰ˴ζòۺĺ·кܴϣܶųͷ
ųĻ᲻֪Բʲộ
Բˮе˵ֻҪӦ£ܶǱߣȥ˵
˵ˣ߹гҺڻõĵ̣ҪܶҲܲŰɣ
֮⣺ܶѹңܶ治ͬụ̂ҲȻԼȥȻĺû᲻ᵹùǾͲҵĿǷΧ֮ˡ
ԲԺŲ裬ﳦӶˣ
ĵǳôôͻ뵽ö߰
Žɻ


059 Ҷ࣬ƭ
Բˡ
ų⣬۷ССڵȲ裬ԲԽľٶ
ԲԴӦụ̂վͺһ𽫴ϱܶ棬ֻҪܶû¶Ƕˡ
ų˽Բԡ
СǸֻռ˲ܳԿ
ô϶뷽跨ı
һСųȻЦ뱨ҡȰƽ˵ɣ
վԲԵĽǶȣ˺ֱܶԼַ
壡

ǾƷ
ԲԣĺãһƷ
Ȩ
Ǻڻڻãֻһ˵ܻٲҲҸ
ԲԣĺͷΣĺõȨȴ붼ڲͷĺãͬ裡
Բʲô
ıƣ
ԲʹųͻףʲôھԵʵǰκıƶǸƣ

´£ųɵһϵĳɷֲͼͨŵ·ڻ壬̻ˣ
λ֮󣬰ĵһ¡
ûвĺڻãʼǸӵԺ
λСײСǣһײһӡùҹûаֽȡġ
ųڲʩѹҲֻܶǷܽһʱò˶ãǾͻ̬
ֻ˫£ڲⲿһʩѹܳ׸ıڻõɢΧ
ųҪģһȺųȥ͸ҳ˵Ķǣ
һȺֻʣĿȮ
̭ЩռéӲʺķˣ
ųĥţջ˭µĵ̣ԲԽ
ǵģԲͬ˽̣ʵϣԼûȥԲԻ
ĿǰΨһ˵þõóĵֻ̣µ֡
֣ĵ̣ܽȻҲջ
֣һųӪڵĽֵһѾƽ׼ؽ׬ǮĽֵܽȥ
֣ĺҲ硣
ܲΪ˴ͨŵĵ·ĺðһѵӲ嵽֮ɣ
˯ã
֣ĵ̣ģҪǽ͵ʹֶˡ
ܻ͡Ӣ
ųźĺýЩֵЩֵĴС
¶ý
Ȳȫúܻһ˽ױƷǡ
Ҳȫڻõ˴нһӲӡ
ֻܸʮ壬һ߽һֳ
ܻ֣һֳӦòڳױƷ
ͣͦ¶ģÿ߶˺üضˡһԹۺЧ
ǾֻмӢˡţû¶ã
򵥵Ȩһųö˸̭˭
˼Щ¶ͼӿһҶҡڵĽԶԶƤЦֵү
Ӵ˺ˣ
ųһҲøˣֵ
ǰɣûƤûǰգˡ
䲻һʧǴ£־ûˡ
ˣ
ߵųǰĵáء죬ƣͰ壬ɱͷţõڶ
ų´ɫмֲ԰ף͵ʮӻȥ˲ΰĸʲôģúòӣ
һӡ֣һӾøһˣֱʨӴ󿪿ڣ˲ζ󰡣ʮĹкãոʮգ
ų۽бһۣ³ֶ
һģ
ŵסˣŲס
ʮ̫ˣٵգʮô
ųסһȭȥɰµĳ嶯ͷ˵һڼۣʮҪҪҪѵ
ģΪëһмҳȴβסأ
ʮ
ͷĲ鲻ԸĵͷɰɣȶҲ⣡
ųԣһ䡰ѿڶ
Ʈˣ
ų᲻ˣ
ʮȣ
ôʮȶӣ
Ҫǹ˼˸ųҪһӺһ
ģһҲأ
ȫųԼԼһ͸Լһյ裬̵һڣ̾ò裡
ųʵ̲סˣֶĲյŭȲͱУװ󣡡
һ±ƣɶװ󣿡
ʲôװ󣿡
˵װ󣬰ô
ˣ
ɶ˼
˾ͷˣˣû
ʱͦĽģô»
ҷүⲻ»
Ŷ˾ǡH˼԰ɣ
ӣĻǸţ

˴˰ڣʤ
ʵүҲˣǲǸðһ°ˣ
ųбۿ
ģҪ̶Ҫôֱ׳ҲҪ
Ǵж԰ɣ
ţ϶Լ˸ôNɪ
ĸԼһյ裬߹гģ
˫͵һģ
Ҳ֪߹гǸ۱衣
ųĸһˮ̫磬߹гҸ㣬϶ӪֻǮ
Ϊɶ
ɵˣĵ̣ΪʲôҪ϶ȥӪ
ųĵĿһۣ϶ȥӪȥ⣿
ӲȷĿǲᣬ⣬ǿѧİɣ
ų²յ˵ӣҲѧĻᣬ˰ɣȻһԴʵ˺ǲһ
еʺ⣡
еˣʺϿˣ
ʺȥˣᱻ˿
ʺϿ˵ȥ⣬ײı
ãһˣ
ͷһͷɥ˵ʺϿˣ
ųһ֣ⲻ͵ˣ
Ӱһʱ;ʵ޵ģóһ£ר־İ¶á£ȷ˵ˣܻܿôɣܿӮôӮɣĹûң
԰˾ͲĶ⣬ҲѧҲѧʲôһ㣬ȴʲôãˣһǲжϢ
óˣͺúõˣǮ϶һǮٵ͵ϣ
Щ֣ԺҲҪû¶Ϲѻεһ˷һѵˣ
ӾԼҴ˵еɴһֵϣ˵ʲôʲôԺֻˣ
ųοļͷģҵûҶ࣬ƭ㣡


060 
һųͷ͵ĸСܴӵ£̤ĺɫؼˡ
ڵÿ죬һ˲һʱ䣬ɫͳװȥˣֻܿǰ֮ڵľ
˾ųɵľ˳̴ţɱǸҹ
ɨһȦΧԼĸСܡ
ˣ

ܣ
һͷϹӰߴڵĽСܴܣյų࣬ү
ȥһӣǰֵ߸סֵܣӣ㵱ӳÿոң
ų߱˼©ȱȥţгһܴϣֹѪɴҩܡֻҪãǱ˷ʱõϵԱ¡
߸һ֧ʮ˵ӣеš
ֻҪܱȫٿųó
ϧúܡ
ǣү
˻ų󣬼ס󱳡
ӳƣӶ򲻳һƨΪҺʵǿ׳ǸڵĲϡ
ų£˫ּǰߣͷҲص˵ɺÿ´ÿڵ֧ʮǮ֣ÿǮ
лүЯ
ų׻ҾͲ˵ÿһԷһլ˯ֵܡ㡣
պвϮңųԲԼʱҲֵǲҪʲô֮ǡ
ˣҽˣǵĵҵĵǵ޾ҵޣǵֵܽãҵֵܽãųһڸɵģ;Ǻϡģ
ߵˣһֱڻ
ʼģӺ
˵ˣææ⣬޷
ųֻڳŵʱСܵ
񣬲ǽ̶ˡ
ûǰ߸ų·С޴ɽعͷЦ˵úõģ˵ЩΪˣЩС˭֪ҲǣҪвҶֻ֣Ҫֵĸû;һë
һºӣǸ˵¶ųһֱá
ǰүֻҪǸ缸һ˻ţ;κ˳ǰ
ԣ˭Ҷ֣һɱȫң
һһıġ
Ƕأ
үһͨеĽݾ
ûÿλӣǴӳүĽλȥô
Σգ
ɣнûգʲôΣգ
ųЦЦǶŲһ˭

լĺû
ůů⣬ҹɫдԶ
ųԶԶľͿվſڣ͵ĺԵ÷ĵ
ɼӿ˽ŲСŸϹȥѩأúЪţʲô
Цȥͷϸѩ̫ˣһ˸ͷյûţӭӭ㡣
ųüͷĵˡ
Ĵլӣһʮ䷿˭һ˴լ塣
ЩҲɣӶ࣬Ҳסµ£
ϲЦտĵͷ⵹Ǹ⡭Щסᳳɣ
ųû¶ҰﶼÿǱߡˣùӺЩ֣Ҳ䣬ǼôԺӣŹ˷ѵģ
ҲǺȻʶҲ
ͽڼңʲô죬һȺĺڼңҪĻ֮ͽһˣ
˵ĻپܾУ㿴ŰŰɣ
Ż裬Ӷůģһݣ̹ˡ
кǺųԼĲһˡ
˿
ײˡ
ͷ⡣
ռ
ܲŹ
һͷ
ڣģһͲɵʳ󿪡
ڼһѣ첹˺ü궼᲻ӣԴųȴΨֿԲůʲôö
ųһÿһͷææģ˼ţҼˡ
ܣˣ֪ȥĶô
һŹǣ˼ĵϳǱиС
У
ųҧһͷü˵еô
ү˷ӡ
ӽӹǺܶȥˣŮԼҼǵãѾͷҲһůƣһѺ֣
һˣ
ųһôˣ
и˵ģ
һ߶ŷˣһ˵Щ粻ֲϲֻҪϸһڷԣʮǮܰԼˣ
ųľ̾
ǰһֱΪͩЩǽ츮ˡ
û뵽ʮǮܰԼ˵
ǻü
ǳɣץʱŪãһȥ
õģү


061 ʱͬ
ܶ棬һСĺ԰
԰ûʲô滨ݡ
ֻһЩᾹʯ
峿
Ĵһѩ׵ĿᾹʯ֮Уһһʽȭ
˱úܽ˼µĵɡ
ǣʽȴ죬ȭͷҲּͣһ˿һȭ磬˵Ĺ԰Щ̫үү
ȻǬ԰һȭĿ⼫Ϊء
ļǬǰȭ˫ֳƣĴѹ
ֻһһǿŵµ֦Ҷ衣
һɢ˶ɳº͵ǬЦ϶ţʲô£
ϲ㽨֡
˶ΪΪǿߣһ֮϶ǴȨգǬλԼ͹ִʹλϣǰ衣
ʵϣĴȨȴȫɢڸǬλϵ
İ裬˵²ܣ
־棬Ǭλ϶ȨǺɵġ
Ǭǰż㽻ںģԼɣ
ɨһż㣬һ顰ųϡһ顰Բ԰ϡɵЦСʲô۶ˣô
ǬûҡһǸĸġϴСӣǸƲСβ󲻵
ûգȴ֪Ǭָ˭
ЦЦ޷ǿ㷭ʲôˣ
ǬһĵȨҲôİգ
ĳֽһ󣬡̾ҹȻûˣųȷǸӡĸɽ
Ǭǵųƻ֧ų˼̲ס˵ϴСôϹڣڵĺƽ棬Ǻòײȶġ
ĽֽŻŷڣǬ˵޷ʱͬգԷǾڣ
ƮƮһ仰ȴһӾͰǬסˣ
ʱͬգ
ôʱͬշ
Ѳɡ
ǬɲĿźģϴĽƷˣ
ܶλ߲㣬롣
һֱ˭Ҳȷ
Ʒ
Ѿ䶨ˣ
뽭һϦ֮ܲһ쵱ţ
볯ãһ֮ڱһãʮڣ
СͥԺֲܳô
Ĳ𻰣ֻḧʯһǡ

ߺʯһǣϢıɰɢһء
Ǭͷʱˣ
ɽ硭Ҫˣ

ųָûĲϡ
ơ
ࡣ
üƳȭȻһȭ
ء
أбľм׷ɡ
ųȭͷ֮һƶ
վһԵĴܼ״϶ʱ֮ɫ
ųޱջ֣ˣգ򣡡
ܱȭǣү
ʱ߽Ժӣȭүܻˡ
ų
ǣү
һܻߵĴܣĿǸƶͣһϢµջĿ⣬ƺʲôû
ܻãͼųϷеĺŲ衣
վУûжپĹ˹ֵ
ų̧ۿһۣ˵ˣɡ
ܻ˿ֱߵųֱߵϷ¡
λӡ
ʱΪ
ܻλӣֱߡ
ųü˵ţһνԼλŲ¡ܻأ
ܻƤӣ䲻ȵػص²˼
ųȻЦһ˵׾ͲװգܵΪԼΪˣչǣ
ܻ֣лָ㣬Եǡ
ų²֧°ͣջǰиҪ֪һ
ܻʾ
ųµ֣𣬽ÿڡ
ܻȻŭƾʲô
ų̧ۿɻʵʲôƾʲô
ܻƾʲôҪÿڣ
ųָָƨµӣô
ܻƺҪۿɳôǲ̫ˣ
ųѹʾ˵
ܻŲӣǿıʾ㲻˵ӾͲ
ųˣԸվվŰɡ
Ȼҿ㣬ȻôǾɣ
ųЦݵ˵ңƾʲôִ֣
ܻͷ賤ŭȻһͣһʱ֮侹˵ˡ
ƾʲô
Ȼƾ½˵Ľƣ
˵ô
˵
˼תȻһѿڶƾʲôִ֣

ųϵЦԽŨˣƾμӹĺѪսֿ˺üŰ顭ô
ܻɫӲųǵѨ
ʲôѨ
һڻã繦δֱӵϸλ
Ȼ˶֪Ǹλ½ӡ
ǲܷŵϳǱ
ϣûκεĳ룬ѹסڵλӡ
ǰƴк͵ײİھͷޣҲû취
ųƴץסһ㲻ţǶվסţ
ܻ
뱣סͷĵ̣Ͳò
ȭ֣˵һмֿ¿ɲԸһۣ֣
ãųֻѹջֻ֣Ҫһۣܱסֵġ
ųĿǱе
ͩﶼĵ̣˭ӪùԹԶİĴͷϡ
ϧųĿģһֱ֡
ҺܻųҲȫں
ȻҺҪ㸶Ĵۣ
ų룬ͷȲ裺ϧã㣡
ܻȭͷ÷ף޲óȥץҶųıץסԴһšߣ
Ȼ۶룬ֻ롣
ҡ
Ҳ첻
ڵ½ʱ߽Ӣˡ
ų²룬ɡ
˶٣ܻû¶
ܻһ˲һƨϡ
ߣ
ҽ쵹Ҫų«ﵽʲôҩ


062 ׮
ܻżӢʧǵ뿪ڻãʱճˡ
˾Ѷ
һ˵ù϶ܷŭԹˣֻбùʱûôˡ
Լû֣ѾڲԾİѶųķŭת޵ùϡ
ֻԼ޷ǿʱŻѲõת޵Լϡ

ܻ뿪ãܾȥүµˣ
ųбۿʧգ
ܣʲôãǰ¶̫ӡ
ọ̃
ܵͷøˣܲʧ
ųȻգ
һܺɫͣԺ
ķģʵͨûʲôĻƵΣõľϺܺʵװ嶼һƺ񣬸˵ĸоһͷɫϬţſڲݴ
ųǰȥָò塣
Ƴʵġ
ųĺһľգ
ܣǵģү
˶ӣ
һٶʮ
ųһˣֵǣţгһ⣡
ǣү

ںܿ㹻һƽɡ
ҲͣΡ

һƴСʯͷߣ͸ɽһ
鼫
ţгլ
ųͷģŪȻ⣬û
žžž
Ѿһȥš
ĸţųŰݶʱЦݣү

ųܿĳ˹֣ʦô
δ鷿дأ
õģԼȥ˼ҡӣϵ¹һ֧
һ֧Ѫʵ¹ǹų
ųȡ¹ת·ϼԻ¹ҾԶ¹ǣһ֧Тʦһ֧ǺöʦԺ˼ʱ򣬸һ㣬ǼõġҪмǲܷŶˣһηһͺã
á
¹ףЦŵͷǳүģЩˣ£ͼ
Ŷ
ųͣס˾ҪߵĽŲȤʵݼʦ
ųӡУСͷƧýŲŲһԶŮҲߣųʶôãδݷ
⼸գԲնүý

ųЦһǲ
ǲ
Ц̫ˣ
ųЦһֱ֣鷿ȥˡ
鷿ųͼ޷վ鰸ֳһǺʣ۾д֡
ŵߵһԣ˲ӿдֶ
鷨޷һʴдΣֻСͷּȡ
Сͷ֣ǽڴִ󣬵ݵֻʣƤͷצƵģȻסĴֵָǺʱȴȵͬųֿ˺һ˿
湦򣡡
ųĵСͷʱ򣬿϶Ǹʹеĺ֣
׽׽
ôõĺᵶֵʱֻᶶ
޷ʣ̧ۿ⼸ô
ųչȥһۣʵʵ˵
ֶǶϵã˺һҪ˵дĺû濴
޷һ壬ѵ޵ī֪յӿˣжϢ
ǡ
ųͷ絷⣬ͷĥţ⻰ôܸоĶ̫أ
ˣⲻԼѵӵô
Ȼүʼջү
ʲôڻСͷֵһᣡ
޷ԵֵԼĴһ̯֣Ҳųĵ裡
ųæȥһȲ͵˼ҵϡ

Сͷ˼ڣ²룬תƳ鰸
ųæȥС̫Ƶķ¡
˵ɣΪʲô¶
ųɫ⻰˵ģû¶ӾͲܹô
޷ĵƲһۣʲôʱû¶Ϊʦ
ųͷһ䣬ɵװɵġٺ١һЦ
Сͷл˵ƨţϽ
ܺãܼ򵥣ֱܴ޷棡
ųʵҲûɶ¶Ҳ͵ӽվûͣͲǰûˣûʲôУ
Ŷ
޷һ˼ܿųڵĴˣͷǾƷ׮ûжЧˡɣԺͻ׮ɣ
׮
ųüͷ˼˼ǡõȥˣ
һգ۵ĹѾʼ˼ȥ˭ˡ
ܻ硢ŰͷһԺ
ʲôȱǲȱԿˡ
ʲôأ
޷ֱĵĿһۣǳ˵޵ī㻹ͷˣ
ߣͨɱ¼䣬лô
ųˣûë
˼ǡ
òľ׮ν֮Ϊ׮
˶ݵľ׮ν֮Ϊ׮
ų˲éٿллʦָ㣡


063 ǽѪɽ
峿
ųɵɫֳһľ߽ӵİΧС
ԴΪ׵ʮʿÿһ¶ѷһá
в顣
ʯ顣
ƹʲôġ
ųľߵģվʼɣ
ֵܹ׼ãǶˣ
ųס
ܾ֣ʮʿ׷״ӽץһ
ţ
ܵ¡
ʿȽų
˭˭ʲôöȫɴܰţųһŲ֪
ƿ
ųĿɲǼ䲶׽켣ն
ɫĹڿһٶȼ죬ۼ޷׽
ꡣ
ľ׮
ء
ʯ鱻
ľ³ۣۡ
ҪľʯľͱҪѪ͸ԾΪ棡
ƷֲһҲһҪѪƵĸ߶Ⱥһ
ȷ˵ͬһϾľͷʱһʱĵƾȫһ
ľͷģ͵øͣӲӲǿһϣ
ľͷֻǲ׹ģ͵ѸľͷûӦѪǿнϡ
ȻľֲľͷϣܴǽľͷྷɣǽľͷնΡ
նľͷѾôི
ڣռмӲģм͵ģģвġ
ųҪľЩһɹ߰Ķ飬ƾͱñŮ˷죡
ָǿȡ߽ĵƱ任ȷҪȵ׮ĥһ͵Ļ

ʮˣΣϵĽų
ٵʱ򣬷ųֻ
ʱ򣬷ų߰˼ôࡣ
಻ϵĹƣųһֱѪ״̬Ҳ߶Ⱥһ
ţ
ٷţ
ӣ죡
ϣ
ʮһʿУΨдӳû³
һֱȫעעų״̬
ųӵٶˣͻкµĵּӿٶȡ
ųӵٶȼˣֻкµĵֽһ㡣
ǾųһֱѪ״̬£оȥƣڱһζ׷͡
֪˶ãųѪĴ룬Ϣžٵȵ֣ͣ
£ʿͣͷĶ
ֻпʼȨͣȨųͣԹȥȻʮʿͻһֱôȥ
߽ΧȦסųүŵסɣ
ųҡҡͷľ̶һʱ䣬ϵѾʪˣ½ǻڲµκһŵĺ飬˿Ǹմˮһ
ԾƷ˵Ѫ̫޴ֻΪʱıɱУ
ųǮۺ뽫ѪΪĹֶΣҲضԶ
Χһҵľͷֻȱһǵʯ顢̫׵롭
ЩǲϸĵµĲ
һհƹһȥɶʯȥṭ̫ǿͷҲȥУ
ܼ£߽ºתһĹһѰƴľϻӣˣͬһյȲ͵ųǰ
ϻװģг˱ƬɽΡ
ųϻץһɽαƬŨҩζڿǻըɫʱһ࣬æŲˮĽһɽȥ
Ϥӿ֫ٺǻˡ
ܣռ˶ã
үһٸָҡһӡ15ӣ
أ
һİٸָҡ
ųü
ֻӳһֶ֣
ھƷбƷսӰѾͻưƷÿף

Ŀ˸ĵ߶žƷذ
δƷʱ޷˵ƷƷ裬Ʒڸ
Ʒˣȥݼ޷ʱִСͷĿһһ˵ƷƷƷ
˵ʿǾԵ
ʿǽѪɽ㣡
ǽѪɽָı衢ڸ
㣬ָıΪ
ųڣʹΡ
Ѫ͸壬ŵ
Ͱָ̤Ʒ󣬷ǵûбԵԽԽҪˣ
Ϊʲôô˵
Ϊ
ߣԵ׷۶
Ǵӱǿȡ
ַԸǿȵȭ߱ʽǿ͵ļ쳶ˡ˺ѣѪɢ⣬ѪøӼ͡
ܶʼֱͭƤ
ҲΪʲôѪƿʮɣǳΪƷߵż
ΪֻѪָӣܽнѪɢ뼡΢١
һͬߣҪ졢ܽһΡѪһأѪĻָٶһٶȣ
ųСͰȫûЩƣ
ھһΣԴʳ︨˲ΡȻ֮ҩָѪ
ҲΪε޷˵Ѫ쳣Ʒ֮ǰ


064 Բ
ڻúĺû̵룬ܶѾˣٳûõظ
ų֪һ⡣ȥܶһ⣬еĺǬֻϺꡣ
Ϻܾ꣬ԼûһʲôС˼޷
ˣıƣֻϺĶλ̫߳ˡ
ʱס
Ϊãƾĵ˵ǷͲСϿ
졣
ų÷׮ʱ׮һѣӾźүĺˣðˡ
ĺõˣ
ųһӹҲ˲ͷϵĺѵʲôʣ
ĵľû̵¶
ǰвԲʱ˵ðӲʵϣûǯԲԵ
߹гһ·
ˣŻѪ
вԲԣֻǳ׼ԲԿ϶Բ׼
һ˺üͷ֮ͬʱ򣬿϶ҺųԶġ

ųֽ׸ܣӹݹĲ룬͹ڡ
ǣү
ӹ֣תȥˡ
һӾһʮͷľ׳ӽˡ
ųϵ⺺ӣԲԵĽʶԲǻ⺺Ӿ͸ǽʲô´ţ
ĺó´ȣݼ
ųǰȭһҾס
ųɣʲô¶ô
´½ȡһźɫӣ˫ֳʸųҼʱĺޣǰȥս
ɶ⣿
ųӹԼˣ˵ޣ磿
´ٴһҾףȷޣʱҼң
ųߺ׺֣дĵȷǡޡǡ硱
ɵЦһζ˵ǳİգ
Цúɡ
Ϊη壡
ĺã
һܴûУ
´һͷʱøˣ˵ЦˡҼ˭Сӣȥ˱㣡
ųֽݴܣ׵ȥһ
´ȣлСľиˣ
ų֣ӣֵȡˮǮ
ǣү
л
ͳ´ȳȥˡ
ܳĿڣүҪҪټǣ
ųƳһۣЦôΪԲǳģ
Ƶ˵ɲ
ţ
ųȻɣԲֻҪû裬;ңʦڵģƾЦ
˶٣ֵε̨Ӧǳ岽ȥģ
Ȼǰȥݼ޷ʱ˵Բʱÿնլ꣬ѲǴСͷѧʲôɱУ
ԲԺͲĶԹɽ綼ʲôܣܳų󣬵Ȼ֪ܲ
˵ĴӮô
ģ
ų˼һֵ̯ûƴԲҲʿյĿڵǸʲôҲ
Բǲò򣡡
ٲĺλӣܾҪˣ
뵽ųԺкȻһγͻĵΪû̵¶ɣ
ϸϸһ룬пܣ
ԲǸûӵġ
ԼԼˣ¶ϲϹơ
ûбʤİգ϶ս
һǰȫλѹԲԡ
޷ѧʲôɱУô̵ʱ䣬Ҳ˵ж
Ʒ£Ȼͳѧͽʵǿ֮֡
ųƷ֮ǿģӦǷӥõĳµƷֻһ֮ң
ǲ磬ǰӦѪƿؾųɵˮ׼
βԲԡܻ֮ǵǰӦѪƿذ˳ɵˮ׼
ô̵ʱڣԲ뷴磬Ѷȼ
Բײ벽սŶԡ
˵硣
ĺãʤ
ų֪ĺô󲿷ֵĵ̡֡⣬ڲ
ԲЩ̡֡⣬϶Ҳͱ֮
һΣڻúĺụ̂˲档
رǣųԲ˽鶨£ʼնûк
Ȼϸ˵鶨£ȷҪ±˵ͬ⡣
˭
ʤ
ųԲ棬ô
ųܣ
ãԲޣ϶ǲȷ
ԲǱӦսġ
սӮˣ˵˳ջĺõƿȨ
ˡֻĺþû֮ˣ
ųͨйؽڣɫȥ
Բԡ
̨棡
رܶû룬δĵڣ
òǸʺĺ£
üͷ˼ĿһĨ֮ⷭӿ
ӣȥӹ


065 ȷˡ
գţг
塣
ͭǰжζö
ͭһ̧۾ͿƮĺڵװͻ죬׷·
ųźᵶڱĿ
Ȼͣˡ
ų˫Ŀܵʱڳ𣺡үǰߣȥ
ųüĵֻϺôҲˡ
һ֮󣬱ĺᵶܣͣǰȥ

ΧΧܶСǣų׷ִк
ųһ֣ƿ
Ǭƽƽȴװʮֻ
ˮƤ棡
ɫ¯
׵׽ƵĽд
һķ̴ľС輸
ÿһͨ˼ģ
ǬһϮĻɫʿۣڲ輸һͷڵУУмָĪ˼
Ϻ꣬װǻƣ
ųĵװһϱϹϾıȭ֣ųݼ
Ǭƺ̧֪ƤӿһۣЦү˰
ɷˣ
ųϻ̳Ͽֵġһף¡
ǰʹ֪ĹǸϳСܳãǰемȣ𶯾Ȼų̨װ˼Ҫ΢
ųĶŲ輸ϵǸ¯ƺ⣬Ҫһ·оĺá
ǬֻϺ˵
ǬȻоԼ¯ġ
φӹǾǾס
ǬȻ״ĸ̾
ųƳһۣɰͰ͵˵ﶦʢġϡһ˵
ǬһЦҲϣҲסЩڰ
ųջĿ⣬۹۱ǡǹģ׼ٽֻϺκλ硣
ǬⶼѾˣܷװɵ
֮£ô
ųĺһ䣬ÿ첥ǵû̵ڻܶ棬ֻǿ˵Բԣˣ
ǬĿһۣĿƵ֪֮£ζ𣿡
ųװɵ²֪
ˡ
Ǭ˸룬ͳ˵нȡģǺ£̫Ҳ
ų֪ϻڹԼǣЦһ˵̫׳Ҷ
ǬֶʱһͣòײӪĸĪУ˲ͱųĴˣʱụֱ́㶮ƨ
ų˹֣ɫ֮ԣܲеȷˡˣڳ·ϣҲԸڽʳ
Ǭȴ̫Ǭ
ÿڵȨߣһӦС飬оȨֻ漰šʱűϱܶ棬߲ܶ顣
ңкı飬Ǭûһ˲һܶģ
첻ߣǬҲ޿κΡ
ĵ̬ȣ֮ǰѾˡ
˽ų˵ЩҲԸһųųˡҲԲˡ
ڿų޹ؽҪϻ֪ڣһ漰棬Ǵ粽ã
ڵˣһһ񰡣
ǰĺô
Ǭ̾ͷȻһ֡ɽв˳һ˻ˡĸд
˲ٿڡ
ڳĬĺá
ųǬһȭת
ӸΧм䡣
ųӴнӹᵶ䣬һ֣ʮ˲Ϊĳĺÿ·
ǬĿųڴܵĴӵ̤ĺãĿӹ˿嵶ж䣬ȫûκ˽ͷӶӣĿЩ
ų֮λ㲻£λƣȴǱӥĺ㣡
ôõûһ֧㾫ӣ

ųһ̤ĺãԲԵĽǰߡ
ƹء
һߴ̨Ծ
̨Χμվˡ
ųȥûյλǣԲԺͲ硣
ĺõˣ϶ˡ
ӥӥµҲˡ
ڻߣܻһִĺá
̨С
˶ڿŵĴ̸ЦţƺѹԷ
ʵϣĺҳһ֮⣬ûκá
ƤӴ򲻷ˣȭͷܣ
ųһȺУĿ·
ը̶һų׷Ϣġ
˵Ӱ
ų
ӥλֺȲų
ڽٵĿע£ųһְޱ߽Ⱥм䡣
Ŀɨĺõˡ
ɨܻˡ
ûͣϢ
ͣ˷ӥá
ӥȻͳµ
˼
ųǣŲһתӥ


066 
磡
ųЦıȭӥк
ӥҲûô󣬹ֻ񣺡Ҳ
վӥĳµֱ䵭ƳųһۣջĿ⣬װδ
װûųųȴ׼ŹֱߵǰЦͼݣã
µɵҡͷһΧڶλջĿ⣬۹۱ǡǹģ޶ԡ
ųƫͷӥǷӥõĵ֣ڶôûص𣿡
ӥĿµ֮ǻһȦ䲻ȵ˵֮ĶԹͷӳȥ
Ǿлˣ
ųЦŵһлعͷֱӳµ˫ۣϵЦݻʧ
µܵųӡ
һֱųĴܼ״µӵһƫͷʮʿ̿˹ķŵĵϣĿĶųµųһ£ε˵˼
µСǣԼԶĺܻ˼״Ҳ׷ϢĿ˹׼ʱ֧Ԯµ
һǸžΧ˹Ƕųн飬ųǰǵһ죬ֻҪųͲ硢ܻµЩ˸ɣǾ֧ų
֧ų൱ڱԼ棡
ųûйΧı仯ôųµĿԽԽ䣬ԽԽɭȻ
µĿУ˼ַζ
֪ųΪʲôҪ
żǨ֮ϲϣ溫ܻͲͷΪͬѡ
Լų֮䣬ûκε˽˶ԹųûԼ
ųôİڳһҲˣӽͿ㡱ơ
ˡ
֮󣬺ܶ鶼ú鷳
òˡ
ΪûпųıǮ
ųеΣϢԽԽŨˡ
Բ׼ų᲻淢֡
߰˸ָ󣬳µڶסѹҧССһ
ȻĿУ˲ʺͷŭ
ųĿһɣ̧֣һС
ڶ־ɢȥﶼûųÿζܶӮЩˡ
ųǰһתӥ
Ҳûվų󣬽ųµ
ӥһֱվһ̧ͷ죬ֱų˳µĿſų
ɣųĿҲڿ˵ĿӣųȻЦֵͣЩָǴͷأɲλ͵˼
ӥӭųĿ⣬ϸһ˿޵Ц⣬Ȼһģ
ĲҵЩ̫Ȳˣ
ųһȻָĵһҪصعҲ࿼һЩΪɳֵǣҪûͷµֵۣ
ӥջĿ⣬˵ڽɼൣ
ųһ˵ʲôͼǬ߹ˣ첻ٶԡ

ʱѵ
յλͬʱ֡
ɫװһѩᵶԲԣɫƽĴĺڲ
һɫ̴򣬹ͷһĲ磬һھŻ󵶣ЦŴĺôŽ
󣬶ŸԵСܡ
һȥĹͷͷܶĺõĴš
Բȴֻʮˣݶϣν
̨Բִķ֣ɫµĴȵλ岮ֵܣԲԣڳӦû˲ϵңԲĺأ۹͹ʧҸ˵һҵΪ϶Եأ¶Եֵܣ̨벽ȷָ¡ҲҶ˽˶ԹӮÿ޹أλ岮ֵܾ

ݵԴЦԲҲӣָ¡ûҲĳˣ
£̨ڶ˷׷׶ԲŭĿӡ
ڳµܻˣ򲽷ĿжЩ仯
Ȼӣ˱˵
ԲнڵĲͽ֮µȴôһµһļƣм˿ù
ʱ򣬺ųӥһǬͻȻڶͬŲУΥߣ֮£
ôûͷûβһ仰˵꣬ǬĿ֮ˣԹԵĶȲ裬һ仰ûٶ˵
ųȴ˲ˣŶԭǬǴܶǰԲģ
ֻǡ
ųĿת̨ɫƽԲԣ˶㣬㻹ҺͲսѵһûô
ܾﲻԾ
ӡеԲԣͲǸѪͷ͸Ҷç
ѲɣҪһװƴĴϷô
ųĿУ˼ڴ


067 ȭ
û˺Ԥʼ
ȶ֡
Żһ𣬴𡰶ײһնԲԵͷ­ԣǣ
ûΪǬİ棬аֵ֣
ȻԲֽӲҲ
Բᵶͷ­һƫ޻ڵӲ˲һ
ӣ̶Ľ˵͵һ
ԲƵŻ󵶣һп߶һ򲽷ؿڣ
߶ڽż⣬ԲԵУ̱鲽ؿڣ࣡
ͬһ־ɱС
ˣеľŻһһĻסؿڡ

ԲһھŻ󵶵ĵϣˡ
ǱԲһߵõ
˿վȽŸٴһԾ׺ݵĳֵԷ
ͷĹţ
â
˭Ҳ˭

սһţڳͬһ㣬
м仹ȭȡ
ûеӰƮݵĸȥֶΣ
ҲûС˵似ļʽ
ֱֱȥһ㶼ȴɱǵУ
Ǻи񶷣
֮䣬ɱԣ
̨µų۾Ŀƴɱ
粻е
ԲԱԤеҪǿ
ȻãԲƴΪǡ
ĿǰȻƴ൱Թ壬ų͸оҪԲǿһ㡣
ֺ޻ڡľ޴Ĵ򷨣ǰڶκƣ𲽷ŴֱΪ赲Ĵƣ׻Է
Բԣ֪ˣ϶ͲѡôçĴ򷨡
ѡζĲѪǰ·磬ٺڻŤתơΪʤĻᡣ
ô򵥵ĵ̬ƣϰµֶܿųԲϰ侭֣᲻ף
ԲȻѡôçĴ򷨣ζšҪôһҪôзΪʤɱﵣ
˵ײʲôɱﵣ
ųʾ֭İĥţԽԽȤˡ

ȥǻӣ߯ˬˣ磬ɸȭŸ棡
Ĵ˶ʮУԲͻȻһ˲磬ֽ̧ᵶ̨£ĴЦ
̨µų״ʱһüĵһ
ԲԷǳ׼˲Ŀ˵ĲԸԼ
϶Ǵ޷ѧʲôȭŹ
ӣϵ
ô򵥵ļųܿ˵ȻҲܿ
ԲԵĻ䣬·ĳµ뺫ܻͬʱڴȵ
ȻȴǿûµͺܻһۣһЦᵶָԲƥ֪½ѧһȭӣӲ壡ܴӣӾʹ㣡
Դ󷢣˾Ż󵶣һѳ͹ಲԲԣ񻢣
ʲôı
ı
ԲԼս˿˾װͬŰӭȥ
أ
ײһֱһ·׷ɣǺҺɽţԺɶըѣ
ų۹⣬óȭ·ɢƺδйȭϡܿڻȭӰӣ򱱾
ԲʹȭϽƳȴһȭ
ͷӥϵãʹʲôȭ
ӥףԳȭҲһ·͵ȭ
ųԼҲȭܿԲԵһ·ȭƳѧէӦòǽղŴ޷ѧɱﵲŶԣɵƵԳȭʤùڻȭ
ӥƬ̣΢΢ҡͷڻȭʽٱһһȭԳȭ
ųͷˡ
ȭǿǾԵģؼÿʹȭˡ
ʮͯѧǿȭҲһʤ˳׳ׯڰʽ
ԲԵʵ˲һʹȭͲƴָ£Ӯǧѣ
ⲻԲԵɱﵣ
ӥ̸ĵڣ̨ϵľַ˱仯
ȴǲ类Բץסᣬһɨȴòһģֵµȭ·ʱһң¶
ǸСֻҪһָʱ䣬סţģ
ԲԵȵľ
ͼԲѾһԾǿ׳˫ͬ糵һ㣬Ѹ򲽷硣
ԲȥּûлסΣֻ˫ĻסţӲԲһ·ȷ
Ȼһͳ׻ˣ
Բһ·ȷӣʤһ족ֶһܡֶ
籼סˮãʤ
ֻҪһһ·ȷ£Ҫסžͱȡƣ
һȡƣͻᱻһ·ԽԽܡԽԽ͵ȷȫѹƣ¶ԽԽֱܣ
ֻһűƵġء类ԲߵˣؿڡҸ£ǽӡ
ʱǱһĨ̺Ѫ޷֮
һԲԣһ䲻⣡
ųһʱûסİо
£ȴ·̨·ĳԹȺǡ
ã䣡
𣡡

ӣס
ү
һʱ䣬죡
ΪųΪԲԵȷкá
ǣ
Ҳǣ
ųΪԲԽкû
ĽкõģȴԲԵȷ
ԲԽղ֡
֮ܣս֮
ǰԲԵĲ֮£


068 һӴ̽
ųϣͷ̾ԲԹȻʶǸԲԡ
֣ԲֻǺܾ֮ǰѾʼֲˡ
ȫԵĲԸƶģһһΪľǽһս
ųòϣư
һƶϸµļƻ
ܳΪλߵģȻˢӣ
пУҸط
ųŤͷЦŶ԰ߵӥ롣
ôע̨ϵıȶˣΪԲԵȷȫʩչһ𣬽յıȶѾˡ
ӥ΢΢ףɣ
עҲѾ̨ˡ
ֹˣڳ˴ʱΪԲӮˣ
Ϊ̨ϵԲԣȷѳɣһȿһȡһعһȣһ·Ƶ̨ıԵ
۲磬ӡѪڸʲôȥԲԵȷ
ڲվ̨ԵԲһž̨ܽʱͻȻ죬һ

ų̨ԵͼӲס̡
ء
Բ߳һţвš
Ĺڳ˶С
߹ǣԲ߶ˣ
֪֮ǰȻһֱԲߵõˣʵϣƲء
ͺһľ׮ڵ棬߶ľ׮ȥľ׮ֻὫľ׮߷ɡ
ǽľ׮һصף߶ľ׮ȥľ׮ܺ׵Ľľ׮߶ϣ
ǰ类ԲߵòϺˣͨжȥԲϵƣ
ڣǿס̣Բϵÿһֶϡ
Ѫճ˳ɵԲԣһǿ
ֽ䣡
ִ򷨣Ѿ׺ˣ
ǲҪ

ۡ
УһѪҰޡ
ųסˡ
ӥסˡ
ڳ˶סˣ
˭û뵽类Բôöû쭣һȴֱӾͶ
Բû㶡
һ·ȷľһӲϡԽԽͣ
ڲӲһȣ͵ȷ
ĳּɵͶѹ²ĺõĿһžٴԾһ򲽷ѣ
ǻѾܵشһʵˣèģҲȥ
֣
ǧһ֮ʣǬİ뷢ŵŭȵըס
Ȼų÷ԲлеģǬĴȴǸ׺ݵĽҲѹϡ
Ҫɱ簡
һԲԣ˺ݻ࣡
ԲһżڲĿʱȻһǳ߳ܵĶ
ǳ߳ܶȴһ
ֻҷһƨɣҷŲ磬ͬʱſһѹ
һԲԱвĿڵһţʱʹӲҸ´˹ȥżͬһס˲硭ţζһš
Բ´󺧣æҪջȡ
Ŀϣ
һЮסȣ͵ǰһϡ
𼦶ˣ϶û
Բ˲ͱϵǰ˵ľ룬һߡ
ţ룬
ʺϽǡ
ϧ粻Բԡ
ֻԲԣ
Ǻǡ
һ죬¶һѪȵЦݣץˣ
ԲĻŵһƥ̧־ͺ򲽷š
Ȼ֣ȴһ
ž
ɰȭͷʯͷҼһԲԵıϡ
Ѫ䣬Բ˫һЩֱιȥ򲽷ŵһȭȻҲͱ
ΧһƬž붼
Ǭ뷢ŵŭݣ
˶ãʹ

Цţ̶һԲԲӣɿȣٶһȭԲԵıϡ
һΣ˶Ĺ
ѾӽԵԲԣ໡һͺ˳ޱȣġᡣ
ĳ棬ͺܻơܱʮ˽ٶˡ
͸ԲԵıгһһȭһȭңֱԲһŻӢҳѪһţֲӡ۾͡
Ѿ۷ԲԣͷҲʲô·ˣƴİƴƴȥȭͷ
ȭͷҵǶٴҵԲԵıϡ
ڳ˾һĻﶼԼͬһԲԺֻǸˡ
ס֣
ѾӮˣס֣
Ǭȥ̨˲硭
ֱԲԵĽ̨Բ̨ųһ±ơ
ʲô
ոԲԲҪô
ôգ۵Ĺ򣬾ͱɵûˣ

ǰϷ绯ŤתųһװףѪһ׷ɱĲʵС
Ťͷӥ
ȴ֣ӥҲһ±ơ
ǶǿԲԲֵˡ
ԽǿԲԲֵˣԽ޷֣
ԲԵĲֳô
ûУ
Ĳֺ
ǳǳ
һһĽڵĿһһĸ
뵱ȥͲһˡ
ľֻôһ
󲽷ǿס̣һŻȷĲҲûκë
ʱĲ磬Ѿˣ
ԲֻҪģȴʮþȵ¶ǿţڸܴ߹ǶѵĲ磬䣬ᱻԲԻ
Բڣô뽫̨
ǬĴס֣ɱġ
һţǬУ۲绹ܷܲǬӥų˶վԲӮ
⻹壬һӴ̽䰡


069 ·
ųĺô⣬ĿǬԲʧڳ־ͷ
ֳܲȥѰԲֱӴĳ嶯
²
ôǰܵˬ쳹ףʲô¶ù˻һһᡣ
û̵ļƻô죿
ųվڴ⣬ĺڵĻüͷһš
ܣ
ỽһ
ү
ɸ֣ȥ֪ͨ
˵˴Ȼ뵽˷Ǭ̬ȣɵ̾һˣ
ƶļƻԲԻʤҲͰˣҪǲʤӴȥ
϶ԲԵԸްգ϶벽ս缴ʤҲ϶ǲʤ
ֻҪԶ֣ܶлתأ
Ԥϣû
ȷǲʤ
ڸ߹ǣȻҪԴϢһʵܷӳɾͲˡ
ӱܳɹɱ
ûϵǬҲûϵǬ˵̬Ȼ˵ļ
ڶǾͲΥΥ£ǬҪǬŭ
ųǲǬ
ʹǵҲǸ
ųһתܶһ
ǰſȥ˻
ȥܶ
ȥҺߣ
ȥǬ飿
һС¶㲻ҪȥǷ
ûʸλӣ
ĺѾ֤һ㡣

ҹ
ζ¥ڵƻͨ
ʮСܾۼڴˣֵĴȾơ⣬زԲԣִĺã
籾Ҳڡ
ɫܲ԰ףͶ䣬Ϊʹ鴤˿ڴõףȴޱȵԵ
˺þãڵȵ죬ܲԵ
үСپһ룬ӽĺãˣ
˵úã
룬ĴЦλֵܣ˱ִĺã
Ϊأ
һĺðڷ׷ͬĸߺ
ʱƵĴͻȻžһ߿ˡ
һֳλγĺºӣźХĺ磬һӵ롣
һͺȵþƾͷĺð˲ŭһˤҪ֡
һĴȴһӾͽסˣĸ£˭ӿ˭
ĺڹ࣬һѰѩӳźĳڸ˼ֺ⣬ЩȻͷĺðڵʱѹˡ
ֺİζ¥ã̼ͱѻȸ
䡣
ءĽŲУһ峤ºӷӵڡ
ڶºӼǽ׷ӿȥѼһߵĽʮŵĺðڸϵõԡ
Ϸӹ
ӣ̫
ֵ̫Ķԡ
˲޵ĳ֡˹ŭ𣬵ջû˸ҷ˳ӵվ˴õࡣ

ʲô
˭ȥͷ
ĺʮˣȻֻʣµĲһ˶ڴõϷ
ӵûȥ
Ҳû˵ʲôûһۡ

ºӿãǽڴڸһͨ
ţųڴܵĴӵ̤˴á
˿˶һ𣬴øĿտıɫĴ멣죬һս죡
ųлߵǰԶȻԹԵ˸ɾ룬Լһơ
ףزִĺã
룬ʾ⡣
û˾룬бۿЦϲ˵ϲ
ųͷһٴƺԼ˵ڶ룬ѣĳȻȥϲǵˡţĳĵˣϲ¡
Ŷ
ϵЦԽŨѲ㻹ɱң
ųûаڳʱķ̬ȡ
Ϊ֪ķ񣬻סų
ųڶһЦԭǸҵģ
ͫ͵һ
ųͷƣ㣬Ͳˣ
ͷһͫɢˣĿαһĿų
ų̧ۿλֵĵȷȷǵĳ·ĳͷ۰ҪȻָָĳҸô죿
־ɱң
ǰľ룬һû֣ͱҲүȾƣ
Ǻǡ
ųɰͰ͵ЦЦǳĳɱ治
ҲЦǺǵĿ£
ųҡͷ£ĳͲˣָ·ĳѡĳҲ·ѡ
˵Ĵܴ½ͳһһӣֿڵǰ
翴һǰӣЩɻ
ųαʮָǰ棬˵ĳӦ֪ϸĳһ·ߣɫһƱĳףزĺĺ񣡡
·Ǻɫս飬ĳҹǰĿġ˳˵һ䣬ĳȥԲԣˣ°뱲ֻʾˣĴ򷨣ĳ⣡
ξ벽˼
ĳǸӣ벽֮ǰĳδյҪĶĳ͵ѡ˺
˵꣬ųǰľٴһƲоƾͿϧˡԾڴˣǣ
һ֣תȥ

ų뿪ú󣬴ڶѻȸ
һĺðŵΧߣĴӣ˭ȥùͷ
ãͻȻץǰľ룬һˤ˸ϡ顣


070 
ոմŸͿʼˡ
ᡰ֮Աơʶ飬ֹ
ǰԺľ׮ϵġ͡ٺٹķһ߹һ
һҹ׮ųһţͼܺ⣬һ̵ϴƷ
ų˸ˮʵ֦մ˵㾫ˢ
үҪȥĶȥ
šëݸų
ų˿ڣӹëĶҲȥڼЪϢһա
ףõģԺͰֵȥÿֵ֪ͨصĵ֡
ųëȻһ¶ﲻǰ˷ôôЩ
ܽӹëƵ˵ˡ
ųЦļ򣬡ɲϰߣԺҲҪȥˣ
ܣֻҪܸ磬ν
ųΪ⣬ʱ˵ɡ
Ŵ˵ﻰ˵˼ǻģܵ˼䣬ģҲܲΪԼĸ㡣
ϴϣһСС˶һڵͷˣ˵ү
Ŷ죬ųһƵȥֶôôˣ
ｫͷŵϣʮָǰ棬ŬȵĴ۾Ͱ͵ĿүкãҪðȥֶòã
ųզģСС۸㣿
ǲǣССǶ԰ܺá
ʹҡͷǣֺѺѵģֱҲѧᣡ

ųĴЦħצķٸŪ߰㣬һѧᣬѧ飬ѧᣬѧ飬ѧģ
үǺˣ
СѾͷƬųһţСȶתܡ
ųЦǺǵǰһͷ٩˰Ͳܻ̫죬СѾͷǰҰҾ͸ӼèƵģż죬͸ҸҶˣ
ܺЦЦ˭Ϸ˸أ
ųһЦֵûûһԡ
ܳһϵͷʵͽ˵˰ɣԼأҴԼȥҵԵġ
ųĬĬĿһǰѵøСɽһһͷӰ̾˰
ɻĿ

磬ųƵתǰԺͼӱ֣ͦѹûеĶ÷ơ
ֵʹϳԵĸͷ׳ô
ʯͷ񵶸ץˣٷһӰɳȥ
ʮСܣȫվ÷׮Уץľ׮
ЩϰգҲģ
һ֣÷е˷׷кү
ųİ˰֣ùңӰѾ
ϣ
Ӧľ׮һ
ƵﵽųǰԹүﺻƽﰳˣҲûôһһ͸Դҩһ
ųЦǺк£㻹ô
аôУ
ƵͷҲ֪ۺڻд綼ˣǮֵ࣬ң˭ԸͶ
ųˣµͷȷǸ⡣
Ľµĵְ̺֣֣ձѵʵձѣרĥ⣬˵ĺúϰˡ
һִĸȴʼ顣
ĿǰȷŻԴãҲø
Ҳԡ׵ĸߵȶмĻͶ
ܲѪµѼ⵶÷ϣ
ųĥţǲǿ԰ֵ¸λеȨչ鵽ÿڣÿͳһˣͳһ䣿
ϸ˼һͷ뷨
뷨ǺõģʵʩѶ̫Ӳѹȥֻ»µĴֵ
ͼ֮
ų˼һȻɫӣӽµĵ֣齨ѪӣΪӳ
㶣ԵĵͷӦ¡
ųƫͷĴܵŵȥԺҺڻõĵ֣λģѪһˣδ磬ҲֻѪѡ
ܵͷǣүԺȥ졣
ŷӦųһĴָ̾߰үһųȥͻ˭ģԺȺ϶Ҳ
ųɫ˵̫磬ѴҸˣҪһ֧Ҿֻлһ
ӵظû⣬ưģ
ųļ򣺡񻰣úøɣһȹ͹ˡܷˣҾᱨ
˫һҪ˵Լ˵ģʱˣ
ųƳһۣ³ֶ
ϣ
Ӵ˵͹͹
ûֹˣү˵ǲͬǻôҪҪŵǣȥţгٸɫ
ʵţң
ųǳһ䣬ƶ˵ͬģ
ӣôô϶
ųһЦΪ֪򲻹ң
Ӱݷתץһ񵶣߽÷׮
ӹˡ
ųŤͷЦĿĴܣҰѻᶼǣƽƽ⣿
ɫƽǻᣬ϶ĵҵҲףǲÿΣյһ֧֧ǣӦ
ųͷ׾ͺã
ȥ˵ѪӶӳҲӶӳµĵǱΣҪͷ̭ӵģ㲻Ҫ˼棬εģҲҪҴţӺѪӣ׽ĸҪкλӣ϶Ƚ֧
˵عͷ˴һۣ˵
Ƶĵͷס
˵䣬˾ߵḽ
ʶΧصţųá
Ϻڻøʼһֱûֹͣ£СС¶ѾʮŰӣСİ꣬ʮ꣬ͯŮͯС
ЩӳԴڼ￪˽ӣ˽Ƕֶһ䡢ܶһĹǸɡ
ŵ䵱ҵǼ᷿⣬
һȻһ۵ͯ˵ӣ˵֮ԱƣΪʲôǰڽַʱô໵أûǣʱҶ·ߣǻǻʯͷҡ
⣬ȥΪʲôϻôĻˣ
ӣ˵ǳүĻ
ǣ˵ǳүĻ
죡ƿӣϷĻϷ˵Ķʵ£Ҫţȥǳү⸽ĻˣǲǶܣ
ء
ųδ˵ʲôѾһ߿ţ߽ȥһ߬סǸ½С̶һԭǳүʲô
ܣɿӣ
ų߽ȥ˵ȥĳͽһ¡˳µĵǴкԺĵϣˣ
ף
ܵĽʹߡ
ĽŻعֵ˺Ŵִܵеųǣ㲻һС뿪ţгô
ųζըˣܣ
ƾʲôܣ
ӳǮϿΣþƺòźţָΪ˵ٺû㲻ܶҵ룬ҵĹɣ
ƥ
ǲЩ̫Ѫȵӡ뵱ƥ
ʱҲң÷ֵ磬ȻǮͷȴһǣɾͿˣ
ƥİԶȥųϽ̨º͵ʵղŵ⣬˭ʵģ
ҡ
һüĿ㣬ԼĪʮһкľС֡
ųһӣýϤСںСסôຢӣʼ£µǼϤ֮⣬ȫʶ
ЦЦʵܺãʲô֣
үû֣ҶҶӡ
Ӵⲻʧɢ׵ܵô
ųЦſ˸Ц

ĺǶʱЦһƬնʱȡ˽ŵϢ
ûųЩӸϤûεӡ
ЦˣųŵӺùӽ֪ʶ֪Լľȥ˼Ҫѧϰ
˵꣬ͷӹơ
žžž
ʱҵǰѶŪһԴ˭ҿ
ղŶӵ⣬ʵúܺãǴһ̽һ¡
ų٣Լºһ㣬֮Աƣ仰ôģʱ򣬶ǺģͺñǣڶǺӣǾ˭Ǵˡ󻵵
һӺ㿴ңҿ㣬һҡͷ
ʮźӴһ𣬵ȻȫûκĦ֣ǵУЩСìܡСĦ롰ˡֶ̫ңԶ
Ϊʲôе˳֮󣬾ͱɻأ
ųһ̯֣׸Լ˼
˾֡
ųһǶӡ
ӣ˵ɣ
վִָٵĽ½ǣΪǸŻѧˡ
ųһ֣˵úܶԣ
ǡ֮Աơһ䣬ϰԶ˼ϰ߶ɵģ˺ͻˣҲһѧģźѧãŻѧѧˣѧˣ
һСڵСվ˵ѧǺǾѧˣǻˣǾѧˡ
СһСڣųһյµС
ųӶ죬ҰǸûƤûĻ첻ӣѧ˸ʮʮ
ųûĵһۣӴС


071 ܴʮ

ųʼճĵϰ
ʮʿΧһӳľлʿִṭڲƶнһ֧֧ȥ˼ͷļų
ʹֻǴӵṭļҲʿľҪѸôϵľ룬ۼ޷׽˵ķй켣
ȻôļˣȻͻƲ˵ųǰߣ
ҲڲϵתŲƣеľü˲Ӱ
ӣ
ϣ죡
ܱ˫ۣվȦȫ֡
ҲֻųĽ
ǰգõŵ㣬ҪͶ׵̫졢̫ͣԼ
գѾҪٵǣӿٶȡˣܸԼĽˡţٹվ͵֡
ųԼҲоԽԽ˳ˣǴʲôǶȥû˿ɬ֮УľնľͷϣնһܶʱԼõľ
һһζųȵͣ£
ʿͣͷĶųӵľͷľҵĴϢ¡
Χ۵Ӻʹܼ״æӭһһҷס
ܼųմϢøæ½ϻӣ͵ųǰ
ųץСһ飬ӽҾ׽º󣬾ǿȥ
еñ˲αƬָų͸оСů
һ˵Ĳ£ߵһԵҡ¡
ӳģеƵͷүûҲʲô֮ôôأ
׮͵׮ųҲѧͽĴˣ⻹Ǽġ
ų̧ۣЦЦĿŶүȤܣүһһùүȥܸܡ
ܸܣ
ӳųЦݣܾԼҴкûģͷĳɵҪ˰ɣ
ųͷҪġҪġܣŸȥõ
ܸӵһรת߽һԵ᷿һһҶˡ
ԺҲСǲǹ嵶ģӽ嵶Ҫɴͳһܣʱɴͳһš
ӴӴӹҶͷĲԽԽǿˣŬүãڻľ׮ʺϰ
ųøϻһ°ܻͣ⣬ӾȦߡ
վȦΧʮĦȭƵ׳ŵȶֱ缸ǿɶֵˣǿɵŵ㣬֣ǺȻƣ
ųһƵɨһȦأүһٻƾͰǸˣǹүúøһӵ飿
үˣɲ۸缸ҪΪⶼǳү
԰ҪʲôˬɲǸ缸ҳү
ȻҰǸ缸Ǹ缸Ҳ㣡

һȺϸǣѰġ
ԺĶʮСܣ̵ĸųҲˣˣЦ
ŵˣҧгݵķݵЩ쵰סˣ
ЦòˣһֱûǻĴܲŴˣˣôףôףˮҲΪǹү
ϣ
ףܸ磡
ǵİɣ
ܾ֣Ԥţ
һ䣬ڲһͬʱӡ
Ӹղúˣ浽˶ʱȴһ㶼ˣһŵһն
ľྷˡ
նˡ
ȻӻûüɻΪʲôԼҴһľľ񣬶ԼһһȴľྷˣڶѾִ
һΣĸֱ۴ֵľ
ȫûʱǿᵶ˳ȥ
𡢰𡣡
ྷľʣµľģһҵĶͷϣһҵıġ
ӡ໡һüһͷûУѾˡ
æ󺰵ͣͣ£
ֻҪųڣ˭ͣ¡
ֻܸһֻһӵİΧȦﶫƣڱ
ʮһˣܶ㿪٣һʱ䣬ܻĴ
˭ƨɣ
˭Ұͷ
˭䰳ӣվҪƴ
ųҲˣٽȥǻҪˣһְ̧֣ͣɣ
֣ͣĿȦܻЦ
ܻŽһȻһôӮʮ죬һͱùѪͷͷɥŵߵųǰ
ųЦ̧ۿоô
ӳһԵĸ̫̾ǿˣ
ң
ųмЦһǿǿԼûõƨ
ʹҡͷûƨĵġղſʱûûɶ⣬Լȥԣ֪ںĲ̫ˣ
ųľľģһȴֻܽľྷһ㣬Ĵе
о
˴ʱ򣬾úûʲôԼҲԼˣ֪ж
ųף֪ͺáӰ̣㣬Լ˼쵶׮;µһˣģһֶֻܴʮ
㶣ɥ˵ûôɣ
Ǻǣ
ųЦһǱʰоֵʿ֣ӿľͷ
Ǳߵץһͷֵľĳų˹
ų̩ɽϣûɹľһۣһȭ
ء
һĨѪȭһľ񵱳ըľмϣۡ
ӳסˡ
ųȭͷһȭʲôסҪö


072 
ڶ죬峿
ųոյִڻÿڣĺǱյˡ
һ֣֪ˣ
߽ӡ
ȭү
ȥ֪ͨӣȥյ̣
ǣү
תȥ
ųϺȲ裬ĵȴµԱǰ
Ȼûӣȴȵܶʹ
ųʹнӹǬױţܴʹ
ż㿴˼ۺüͷܿ
ʹĴܣüͷʵôʲô仯ô
ųֽżݸܣԼɣ
ûż㣬˼ĵүҲʶ֡
ųûķ˸ۣȺһѧֶ
˰ɣ
ų߸ߡƤӶգһµ׳һѧֶȻŵû˵˳ˣ¶һˣȥЩСһѧֶ̫ˣ
ųһۣټĺǳ㲻ֶˣ
ܴͷ˵ˡ
ųͷ˼¶Ҳûѵ
ûãӺϲһ˽
˼üͷͷ˼ųɻĵʴܣܶүôˣ
ҡͷбʡ
һüʲôʣ
ܳһֽż°͡
żųҲûвǿ˼ʹȥ˼ۣȻתͷͬüͷӺʹܵ˵ֻͬðֻ
һʱըˣŭ̸ֻȶˣʹȥģ
û˵꣬תߡ
ʹȰųӣ
ӵͷһЬŭ𣬡үǰ۸ǲҶأҪ̣
ʹҲһųûǻҲ˼
ųһǳǲŸ֡ҸղſһⲢǻ¡
СĿų˼ǡ
ų¶ɣñŲµģҲϣҲȫϣںôҲһǱ¶ȥϵȷȥ
ҹȥ
첱Ӵֵŭֻ֣ǵлӴأ
ųƽͷǣǲùôɣʵҲкó
ӣһֱ֣ʲôô
ųһָôη֣粻Բԡ
Բ²ı㣬ãĺֻسɣǴȡһ֣ԹҲҶǶ֡
ıĺͻһֻͷӬײһֶӹ߹гһƬ͵ǽһͷҰ
϶ᷢ裬ҪͻΧ
룬ҪͻΧѡ˭֣
ӥã
ҹܿҪ˾ܶ棬ʱµַӥãԲͳµĹϵȥӥá
Ű
Ű̫ҶңĺڵʵҲܸҡ
һֻǣ
ȻҲ磬Ҫһֱںģǻôţܶ治Ǵĺõţг
һͨɵĴڡҶ˲ᰲ״һȥǼСɣ
ʱ˿Ϲۣ˾̲ţгǼСɵĵ̣
磬ǸǴǰ棡
ԣ
ųһķ֣ԽԽÿס
һ˵˵ӡʹģ˵˵Լġ
ĺụֻ̂Ҫһŵͻƿڣ
ֻ֣ȻԿǵĿĴﵽˣ
ǰ֣ȥɣǻñ¶˵Ķã
ųô˵ˣӡܻ˵ʲô
ֻܱʾ˾ͺã
ˣ
ųһ֣ڣȥյ̣磬֣ȥĺôһֻҪˣô֣¶ռٸߴߴᣬǴҾƴһǣ
ϲ޲ԥһ֣ϣưģ
߰գ
ųһӴ䣬󲽳ȥ
ÿڵԺѼʮˣ
ʮųӡӵѪӣԼóľ׳ڡ
ųµм
ų߳ÿڣ뱧ȭݼ
ųһ֣Һڻô죬ࡢģȥµ̣


073 ͩ
ڵװƵĺڻôӭչ
һķĸ̨Χʮźڻõֳֵͦأ֮硣
ڸ̨ΧΧ۵̼ҡ
ϲУһϮɫ멵ųźᵶϸ̨鰴ʱͣЪ
ַǣ
үǣ
ų¹֣ڻų
ӽ쿪ʼţ֣͹ĳ¡
£·ȺʱЩ΢ɧ
ĺִţгѾã˶Ѿϰ˹ĺùܣͻȻתڻãЩͷٶЩ
⣿
ǵϷӣ
ÿµıǲǣ
Щ⣬غÿһ˵棬û˭᲻ں
ȺҲֻɧû˻ɵվų
ǰʮ嵶׳ɲǰ衣
ųѹȺȥͷʣҶףҿģҺڻý˽ţ֣ǹţҾһˡ
һҪиʲôɥȢһҪǵڻһĳ˱ضСҪʲôȥ¶ҲĳˣֻҪĳܰæһ
ȻҪĸԵĵ֣ʲôϲ̨Ķ£Ҳһĳˣұضһ
һ仰Һڻýţ֣Ϊ˺ʹһһ׬ǮʹΪѡ
ΪҺڻýţ֣һδһǮɣ
Ļ£֪ʶȤ̼Ҵͷƣţֻӭ
̼ҵѣ׷ĹƵԺҪھƣһҪϳ¼ǣǽﻹ˼̳ʮҶ࣡
ţǵıţ¾һпһƷ
иʶȤģصȡһұڣԼҵſڷ
һɡ̼ˮ飬ڵķΧ
ųЦһֺ¸̨µĸϹأ֣϶˹֣ʲôô㾡γ飬
ͷӦ£ڶԼںڻĶλǳҲڵĶλ
ųŤͷӣ½֣Ҳģƽ¾ʹֹתת
ӴһŵϣҪв۵飬϶߰ͨͨ
ųüǺڻŵͷҪעӰ죬ײҪɱ䣡
ӵͷ
ųһӣ֪϶ûȥٶ䣬ˣԺߵ棬һΪģÿڽһݣ֧һ֧һݣҪôֵµֵܷ֣Լ
ӡܡԴϲ׷׹ֵлүл
ųףĿɨӺǮҸˣˣǿɵþ룬رӣҰô࣬ǰҪвʮˣҾֻܻλˣ
һ£
ɫһ壬пʱҲ̫ˣٶ޿ޣ
ҲҸųɧ
ųĿת϶Ѱ׵˷͵ÿڣԺԼֵµ⣬ⶼĿһᶨڲˡû˼ֵˣǸ缸ôģ˭ףҲ뵽ͷΪ˼ǮֵܷĿ𣿡
ͷһ֪ԼôԼæһҾףף
ųļĿٴοӣ磬Ϳˣ
죬һŰ⡣
˻δɢȥ¡ᵶǰһġֵ׳Ⱥ߳Ϊ׵һˣЦԶԶų֣ϲϲ
ųŤͷһҲͶЦ⣬ֵزͷټټ
زͷǹţгһƬĹٸˣǰųţг⣬Ҳ棬ֻΧһֱͩûֱӵϵϵҲֹڵͷ֮
츮ã԰ɵķչһֻ۱һֻۡ
֮䣬ôɱɱһҹ֮Ϻüٿӣöܵġ
ĺѪսҹɱˡǷŻ˵֣ӽİٿˣҲûó档
һߣаɶܲȣ˭˭ǾǲܶԵײմ󶯸ɸꡭȻֻҪ¶øɾֵŭԹɱƽߵĵزӼ۵Ķȥι㡢񼸸ͷļһϣöùܵġ
ڣµĸ๫ְԱԱᡣ
õĹְԱǣӰɴӵײϰա̼եͣٴӰɵТ
ʵʱ򣬹ְԱǴӹϸṩɼٺܶ鷳
ҲʵʱЭ׽߽ͨСȥһЩ޹ؽҪСÿõĹְԱ˳Ŀչ
֮Ǯһ׬̧ҺôҺã
ͩΪʲôûйְԱȥ
һȺʱܶեʲôˮ
ûˮ˭ԸȥȺ
ųΧͩͲò͹ϵĹְԱ򽻵
ȻǮ¸ЩϵĹְԱֻҪǮҪ£ųۡ


074 ҩ
زͷǸٺһ룡
ųʵĶ룬Цеʾ⡣
Ĵͷ֣˲ˣ㲻
ųɫ˵УСȸΪ
˵ţͷһڸˡ
ټ״ЦŶ룬ŲӲȥ
ã
ų֣زͷ
ϯϵ״Ҳ׷ֽкá
죬һͷ˹ųһˣȴųø˫۷ֱ
ųƺȵòˣֵܣ
żĴƿţһúŵ̽ŵųǰȻϢ˳ȥ
ϯϵ˼̣˫һ
ųҲ£̧ƿ¶һӲӵСܳէ˱⣬պλ֣գ
ڣİöСһö쵰Сʮ
ô֣һĿȻ
Ӷֱˣﻹأ˵ô˼أ
ųЦĽ̷ŵϯģȻץö쵰ٵǸȻ־ȤͶҲܻ˹
˳¶쵰ЦĹֵǾͶлϵˡʲôлˬ
λԴһöĹֵл
ųİ֣Լҵ֣˵Щͼˣ
˶٣ȵٵ֣ʵϸ磬ţгߵĹأô˷Сܳէָָ㡣
µλһۣһ󣬵ϵܣǰСţгʱأһÿӡ

ųһӦôô٣
漴Ӧ٣ڻˣ۹ˡ
Ҫ֪ͳİɴУǿġ
⣿
⣬ûǸӺǸ
ƫ⣬Ǵ󣬵Ҳͷ͵ôɱѳá
ţгͷٳ̶ȣֻձѵĻһһ³ҲͶʮӡ
ǮҪÿڽͷҪֵµһȺ֣ӸϵĹְԱ಻á
ųҲһʼѡҵ·ӣԽԽ󣬹ѩһڡ
Ҫһʼѡ˿ձѹ·ӣֻڻڸͩȺƽϼǮأĻڵĵλơ
ųķӦ죬ûϯϵ˿еı仯ôϸ˼ǲλ󣬻˹զģ
ɲզģ
Ƶĺ˰ƣأˣСλʱ򣬶û˵ãƨɶûأҪĹأһһֻӣǮֵܼТͷ䲻棡
ųЦЦĵ粻磬˳Ǻᰡ
ƺϣźۼĸһҩϸ绹ǲҪһʶĺá˼ҿɲЩӣ˶һֻһԴǮ
١һЦųļ򣬡ϵܺαǫ飬ٺᣬϵܲҲӲ˰ô
ųЦϸĪҪЦң֣Сֻܿͩģ
ζĿһۣЦϵܻԺʲôҪֵֵܰģ
ų⣬ЦϸԼ˵ģʱСҪϸæʱϸȴԹۣ
ٴЦһ仰ֻҪֵܼϵ˵ʲôʲô
ų룬Сܿɾ͵ȸлϸͼλֵˣ
˶һ롣
ų¾ٴЦϸôС棬СȻöţôţԺţ֣أͰǰһֹߡԺµĵ̣ˣ
֣һֵĹߣһ֣Ȼͷˣ
ٻ⣬ٴųļ򣺡ϵܹȻǸ˶Ⱦƣ

߳׺˵ٵˣ۷ż䣬ͼųٴλϣȻ˿⣿
˾ͻȻرЦ
Ⱥɵ浽жԲУŻԼƣ
Լ޵еĺ
ųֵк˵ϲˣһԵ㣡
ƺƣͷһ׻ûסʵүһӾͰǮһԺЩǻ᲻ǵɵף
㵱ҳүɵƲ¶׵ĵڸҩأ
ųЦҡͷ˵ţгŰ֣Ҿǰѹظʮͷ֧ƱѣҪǮ͵ӣ岽磬ţгţгϼ
ʲôСͷ֧Ʊˣʱ
ǳүһöѧʲǡ
ųһƣʵҪ˰գ
ʱ䣬ͷˣ
ųףǴкʱ׼֧Ԯӣ
ܸһɻ񣺡ôΪ˺
Ϊ˺Ͼ¶ռϷأ
ųȻӳԲˣ¶һ֣Ǻõģ
ܵͷȥкǣ


075 ЪЪ
ӿŴƬӣײϵĲҡڵҡС
ŵþͲѡ˭ҿҡĸдˣ
ʮѪСܣҲѧһѳڼϣקöģ
ԶԶǣͿʼ·ߣһȺֻ
Ҳġģ
ȻǶţгȶˣȴһĺõ˶ûš
Ȼǲ׼ˡ
µĸĶü۵Ĵյߣ磬ͷĺǰӣǲ˰ǣ¶ͷˣ
ϻ
̧־һ˦ϣֵҲӣڲſ
ĶҲգףƵ˵ǿզܲһֱѲְգ
Ǹ⣬үǻػء
°ͿһһֵģǲǾȥߣȥĺãӻţǴÿڣǻͷڹ꣡
Ķ˿ԼҴеļƻʲôëͷǹӺʹǾȥÿڣ
⻰ӰһŴЦǣҪǺʹôǴ磡

ƿżţȭֵүȥĺÿڣ
ɵ棬»ôӣ
ųȵļһƬˣͷ᲻صһ˹ȥ֧Ԯ
ܷ¿ӣүµĵֶ֣Ҵǹȥɣ
ųιУ˵϶µĵǹȥ棡
һ룬ҲԣµӼԲˡ
һֺת˳ȥ

ĺãڡ
ҲںȾƣܻ㡣
ϰ˼Ѽ⣬ɫ˳Ե͡
˽ڻӣ˴ˣ
ͷ±ţĨĨĴ죬Цˣ
Ӵŭܸˡ
˵úҲ
ܻ¿ӣҲмЦ⣬λүô϶Ҫйй
ҲнŽǰһ֣
翴ܻôӦԣ
ܻӼһƬ±ţӽ߾׽ߵôţǾôǴȥˣ
˼ϢкȻһ˿֮ɫ̧еĶųұۣҪҪû
ܻҡͷòҪѾռ˱ˣòҪٸų˺ĻᡭӻδƷǴ򲻹
һԥͷе
ȥߵǣӸӴȥסֻҪûɱ֣ǵҲҪɱ֣
ǣ
һȭˡ
һʹ˺ȺȵĴм仹ײ

ĺô⡣
Ķվӵӵҿд磬˶࣬Ƕס
վǰһѴƬӻӵû磬һ˶ס˵Ľ
ĶĴ𣬱׵סҲӶס˭ˣӻȥ
Ӧڻӵˡ
ѪʮˣǼѪɱ˵ĺˣҲֵµĹΣƾƣͱȰΧǵĺǣ˲ֹһ
Щĺ㣬ҪŸҳȥǻӵӡ
ǣҪԼͷĹŲһӿԼǰˡ
ֻǱϾ˫ȭѵ֣Χǵĺðڣʮţǣֻʮˣɱ֡
ڣѹòϺˣƾαףҲ޼¡
ǵͼĺõѹʱվѪСͻȻϲĴ󺰵磬֧Ԯˣ
ԶһȺֳֹСܳ߳ӣס
Ծһ񣬴ѹȥ
ֻҪϲ·磬ƷЩ㡣
ʵǹǸɵġ
˲٣ʮţ
Щˣͳ岻Ⱥ
ںѼһŽŴЩϺȻţĺõϣΨְѶԷˡ
Ӳųȥֱ˸ѹ˻áۡС
еǱһһѡ
ųԱУ곤һҲǻСһ
ЩСܣҲЩʵӵӡ
Ҫ˵ɵƣЩǸ
Ҫ˵ɼܣЩˣѵҲûп˵ĵ
һʱ䣬ֽסˡ

ĺڡ
߾þδͣЪĺͷֱð͹ƺͻȻһӣݵģҪɴᣬһԴϣųǿû£һܷʲô
ܻҲڳɣԮЩԲ׼ųͼĻǽӣٵȵȿǱųȦף
ҧгݵ߶Ҳ¡Ҳ£ʲôʱ³ɽ磬ˣ
ܻȻҲЩãˣ
뵱һʮʱǺεȵ׳־
Բԡų
߹ѣ
ǸûУ
ǵļУֻкһ
Լ㲻Ǵʲôʱʼհǰ˺ģ
ڵȷûų
û
ţȻû

ųڷ˿ӣʱˡ
ֱ̧Ĩǣ͹ȥ
ųףĺõңҴ
һȭף
£ߵҶȥ
ųżŴڳգ̾Ҫѩ˰ɣ
ȻЩˡ
ۡ
ۡ
Ӽڻÿʼ
龫ǡҹҹҹ£һշɡ
ĸµʱ䡣
ɱ˳̴ţΤ
ʦѧգƷ
˺ܻ硢µ
壬ͩ
һһӡһͷҪԡﲡضǮҽεɳΪһԣ
츮֮أɵİ˭С˭ʸС
У˶ٺ˶ѪֻԼ
˽գҲǸЪϢЪϢˡҪ˰
̾


076 
ܶôˣүأ
սӺȻоǰѹһɣعͷͼ֪ܲʱѾվԼߡ
ܵ࣬߹˳ߣ۴˴ȣվȺȺһҶлӵͬ޹Ĵ󴸣˭˭Ƥһɳȥڣ˿վȣ
һƽĺõĴǰȵүҴǰ֧Ԯ㡭磬ү˵ˣǽĺõҸȥ
ң
һ̧ͷͼͷҵĺңе򵥣
һ֣Ҷ
žડ
šĺáֵ̽飬䵽ǰ
ĺõİǼ״ӼҪ
˲
һÿڵҾһÿڵ棡
˸ˣ
ǣ
ϰɱģ

Ⱥɧšţ糱ˮһӿ
Ӽ״ǰһѳѳң˸߲ҵĴܣ
սˣֵǣ

һ˳ţŤͷĳֵһͷȥ
ĺõĿϷߣŵӾͷֱ׷
˰֣Ӽĺõ˻׷ᣬͷһѽбĶĻУҶתͷģǰһ
ըף˲Ͱʮĺðڸסˣ
һµѪҲ׷ͣ½Ųת۵ɱڵƵǹ
ǲҪôӾվֵĹ
һܣɵͷ
٣
֣ǲһ䣡
ʮŵĺðڼҪɱˣһӾϢˣһ˻㿴ҡҿ㣬˭ҵͷǰһ
ЩˣϺµЩ޼
ĺѪսܴصľĺãԲλʱ߰Сɶòųˮ
ԲԶȨʧܣһĺõˣʣµģЩֻ۸۸ƽͷϰյϵӣɱˡɱ˵ĺݲӣֱӾɵˣ
ĺʮ˾ȻֻģҫĿŵ뿪ţг


˾ϯûɫ࣬ˣ̫
ܻҲͷӣǸɴֱȥŰĵǣų
һ漴͸йƤһʱδ
ܻγ֪ʱδųѾǸħˡ
ɱųƽߣ
ɱųͷͨ
ɱų˯áԲ㣡
ܻǻ˼ȦԽԽң
ƾʾ֭Ҳ벻ʲôӶԸųֻйһ߷һȥģ

ųϣӱĺңοĵͷܺã
ô
ӽӿڵҲʵĲ٣ˣƤˣ
ųȻÿڳǮжĵ֣ÿ˷ðҲʵĵ֣һҩ㣡
ӡϲ̵ıȭлү
¶֮ɫһҾףл
ųԼֵܣÿ
˶٣Ŀ䵽ϣ϶յжûʲô뷨
ĵͷȭ°²
Ҳ˵Щ
ų֣º͵˵ʲô˼ףֵµĵǹȥսҲ㣬ǲֵµֵǣʲô뷨𣿡
ֵ֧
õӵѪӣǮࡢ٣Դסжÿһְ졣
ӣǮ࣬²٣ʱҪų׼
ģһ֧
ǵģҲģõǮȴٵġ٣ѪӶԣֵЩȫƾи˲СǣǮ٣Һȶÿ¶УڻжǮ
ֻӶųĽСִܳϵرʱ䳤ˣֵµСǣͷԼһ֧ǡġģŽᡣ
ͷһݣ֪϶±ʲôԷﴫųˣæٴαȭ»ȥһúôȺСӣ
ųЦЦ̧ѹʢǻоԼбѪǷǮģȫԸӴк˽ӴԼֵܣѵܿզģ
һˣļЦǰ϶ǹĽ飬ˣͰǲһôѲɣɶ¶ܲզģ
ɫʱͿȥ
ų˵úɣڸЦ
ɲ浱ųڸЦ
Ǹһ֧ǸѪѪҺ˲ŴӰ
һҪγɹ
֧ģϾǳڽ⣬˶࣬Ⱥڻ˱ӺѪӸס
ҲǴ磬ֵҲҪҴɱֳų氡
һ
һ뵽ԼֵȺСǵı֣־û
˽ų
Ҫų϶ӡ
һٳȥɱɱͱӲμӡ
Ѿˣټɱɱˡ
ף
ȭܼѵ³ĸ֡
ųζ˵϶ģУСһҪĥĥ
شһķվˣ¶ΪֹǰҲ׼ʲôˣһԼ¶ãģúĥôǿ˵ģʲô취ҪҰ룬ģҲΪѩ͵
ʲô˵⣬ϱң취ûϱңֳ⣬˭ģֻ鷳
뱧ȭǣү


077 
ųϨ˻
ڻȴһٷչĽ׶Ρ
ڻõĴǣųѹͷϵĳʹ£һǷһƴˡƴ׬Ǯ
ܻһҲһ
ųû˭һͬʵģܻûκɾִܾУҪеλӺֵµĵ̡
ǺͩЩ׳ļͥиˣ
ǰףһžˡ
ü֧ͬһ׳˺ü
ֵ⣬̫ѽ
ֻҪóǮе
Ǯ飬ûôýˣ
һҪÿڽüʮأ
ǮĶ
⿿ձѣ
ֻͷղ룡
ܲԼͼҵϽɣ
ްɣ
зӡǮġ
й潵ġ
пĵġ
ڻЩҲʵǱųƵû취ˣʲôǮʲôʲôǮʲô
ų˵⣬š
˶ˣغϣ˺ü𲢡
ҪǶ°ֵųǰܾͲǲһˡ
ųս¡أųһڻþ͸ˣڼųӼèƺˡ
ڶһʹ漣ú˶ߵͩ˼֡ʢͷ
ȻǰǶͽοҲʡʡӡǮҲGDP
ڶɣԺڻôҸ㣬
ĸ⣬ﶼ¢ʽĻֵġ
ĺãǿӴڵóгɹгȺɵĵ·Ҳйȡˮ
ٱӥãǿ໨ֵֽɡгɹɣȾָֽɡ⡣
ġκӡǮЩǮƫ⣬Ҳġ
ģǰŰ⡣
Σֵܻ⡣
ӡǮǸͷ⡣
ҲΪʲôųռڻʱѹûǹЩƫԭ
ںڻõĴôĵҸһ˵ķ룬ɵȻ
֮ڣɵջţ͵ųǰ
аŰ︱ױš
иͷױš
᳤ֵܻױš
ʶų֣ձ̤ƽڻõ˼
ų֮ȴһЦ֮
̤ƽڻã
Űʵ
빥ͩȴӥûĺõĵ̣ҪԸƵ·ӲͷֵܻСɵĵϴҲС
ͷֵܻĵ̣Ǻͽţֽ
Ҫţ֣ųԻӭǣ
ǸҶ֣ų㹻ɣǵĵ̣
ɣҲʦġ
͹ɵĽʺֻᱻ

ųЩӺȥÿڡ
մڼУ㲻ĴĥпУ͵̵ӡѪӡ
ӹõȴһ㶼
ѩ졣
ų׮´˲αƬ
иոӿž׳ѩʼɣ
ʿһһڴֵĹΧү׼˺ô
ųһҧɣ
˲ٳɣӾͷųϡ
ž
žž
žžž
˷
ڴֵĹӣųϾһͨĹӡһںߡ
Χ۵ӵˣȻѾǵһμųôɣƤֱ
Ĳ˰
öʹ


Ȼۣ
ųֲŰܴʹлÿУ
Ʒ
ֻϰȭű⣬˵Ҳһزɡ
ųûǸԡ
һΣһֵƷ죬Ȼ̫
˶绢
ԼףӵеһУǽ˵֮ϡ
ûǿԮ
ûпɽ
ҪŪĳУһ
ΨвǿȥЩ࣬ĸǣ
ѡôпзʽ
ǿд򰾼⣡
Ǿ仰ô˵ţ
κβɱģʹǿ

һųϾѾҲһ׾ĺˡ
ںڵĹӡһݺύ϶С
Źػص˺üȦûҵֵĵضĵ֣ͣСʵү𣿡
ųͷϴ죬һڸҪҧѪ
ʱոһ˲ƬڵѪպûָ۷״̬ԴԴϵ޸ļ⡣

Ｗ֡
ܵ̾һʿɫ
ֻٴλӶӣųϡ
Զų֧ϣʱʱԺӵĽ˫ֻŻ˫ۣһĻ
ֻƴĴϵָȥԺų
һһСŮ˵ۿỨ

һ󣬼Թȥųְ˽ŵ̧Է
ͱһͰڵҩ


078 ȱǮ
ҩΪɫġ
ԻΪѪ١컨ţϥ鲹͸ǲݵҩΪʹ۽ﰾƶɣ
ųڹ̵ҩһö쵰ָס¶
ԵҩԴԴϵͨſëӿڣѪ£̼ȫļ⣡
˫¡⽻ӣ
Ѿ˵ļ⣬ҩĴ̼£Ǳպǯ˺һ㣡
ʹһһĳʶ
볹׻ȥ
ȥͲˡ
ףԼܻȥ
ȥյÿ࣬׷ˣ
һͰҩжԵĻ֮ҩҪתѪЩҩ
Ȼҩͻڣͻҩк棡
ңһҩļֵʮڵۣҲֻܸһΣ˷Ѳ
Ǻֻҧǿ֧š
ӺľͰҩѾȴǰųľͰվݵһȵˮͰ
ʱ򣬴ܾķ֣ųЩںڹӡȻѾɢòˣֻе죬͸зһ
ǰҩԡЧҪã
ݵˮųŤݲ⿪
ĬĬĴװ˲αƬϻӣݵǰ
ųץƬ˲ζ׽ţ˫ۿľͰ΢ĴϢܣϴץҩʣ٣
ЩǴԾ֣ӶӴ
ܣʣ
ųʵÿڵϣʣ¶Ǯ
ܻһģ˵¼ǲˣӦǲһˡ
ųü˼Ƭ̺󣬵ͺܻǴµǮýˡ
Ӧǣ´Ͱŵֳȥ
ųüͷȻûչ
λУһܽʮӹһǮ˵ҲҪʮܶ档
½λҪɼ
ֵȺҸһܶѹҲܴ
ˣ˵ȥ
ʣµǮٵڽֵġÿڵճӵǮʣ¶㲻ˡ
Ųסճİ
ܼüͷ֪ΪǮģͷһүÿǮҪʵǲ֣ӵǮһ룬ȥ˵ĺգ˲Ǯðˡ
ְųͷӡųְͣͲ񣬱κ˶ųڵĲ״
ų˫ЦˣǮǴһһģֻһ˻
ܣ
ų֣˵ˣֵǳԵǵͷѪķ˵䲻ģָŵҳȥͻزˣòֻ࣬ϣôҹúһ
ܹ˹֣˵ˡ
Ư˭˵
Ư¶Ը˾ͺˡ
ļųû˵Щ£ĵƯԵǣû˵
Ҷˣģ۾
ų±˫ۣڴΪҪ˯ŵʱ򣬺Ȼ˵ڽֲǨôˣ
ܣȥ
ãֱӰ͹ͷţйҵǣ
õģү

ųһɾɫۣԷһ°ͣһöӦ
ڻЩʹϾԵĸоֱϵļǿˣ
һҩԡٵ¿๦ÿΣһտ๦ֵܵƷգ
֮һҩԡֵܵƷһµĿ๦
ҲѪָٶȳٶȣŸôƷߣôһעͻһˣ
סһһҩԡƵʣ£ӦþƷ
һҩԡʮһʮξ
ָѪ˲Ƭһһٶӣ
ҽ£ÿҪ㵽İӲŸϽȣ
ÿÿжȱڣ
һ°ü˼ĿΣյĹâ
ţ
ߣҲһ¶롣
ɣ
ڸ죬óȻ֣͵ʴס
ơ
ܵ𣺡үţˣ
ųգҵ˼ѹȥϾ

ڣȲ͹ͷţųú߳æ

ү
ųİ˰֣ɣ
ųȿڵ϶ڽֵĲǨôˣ
ڽǰѾƽˣҲβ
ųͷóʱûʹˣ治֪ڵĽȣץһ㣬ȡǰϡ
ͷף
ųĿתͷţţʲôʱܽ
ţȭүС϶ߵ֣ʱܽ͵ȶүߵĻæꡣ
ųжˣ
ţ룬ʮӰɣ
ųҡͷҪǰ޳¥
ǰ
ţһȻҡͷ粦˹ģүС϶棬С϶϶ƴҲҪţһµĹʵ̫̣С϶ĹͷҲһ
ųüԪ֮ǰأ
ҲУ
ţȻʹҡͷ¥ĺԺôҲøС϶°²ųɣ
ųȻܾ̫Ԫ֮ǰǮҵΪֻ֪ҪҰˣǷһӶ
ţүһʵּ̫ѩ˶С϶ʵǽ
ųһ壺ʵڲо¥ʣµһٸһ¡ҽǮˣ˵ʲôʲô
ţֵֻܿС϶Ϊ
ǾһҪҰ쵽ԺͰѻͼĽ˽еҸһͼֽ
˵꣬ųĿת϶߷ֳһȫţȱˣˣȱϣϣ˹ڣ
ҲһӦ£ǣ
ЩƣѾ˳ˣûʲôѹ
ųͷˣȥæɣʲô˵⣬ң
ųǡ
ųһŲãȻӣ
ȭү
ȥ͸ҽ
ǣү

ûãʹ͵°ݼ
ųһ̧ۣͼһϲһн
Ǻܸˡ
ųλһδЩǰǸĴŸ
ǵһ
ãųʼס
ų²룬Цɣʲô
ҪģҪģ
æͷϷӲ̫ãһԶݸ´⼸аɽΣТϷˣ
ųͷЦˣɡϲ裡
ɿˣڵĴȥӹС


079 Ǯ·
ųߵŲ룬Цүư
үͶ˲͵һŵòҪˣӻУҪˣµŵŴɵҲɣǧʲôүǰгơү

ųЦ𡢵ҽڻʱǴˣҵǰ˵ҵĵ̣Ǵֹأ
ֹĵ̣ӺǸ͵ġ
ʲôǰͲŲæƨӢ䡢۲ΰԣǸĴ´ֶʶüʸű
ƨ
ųЦһ˵¶
æˣѧһųʲô£ܷԸϵˡ»𺣣µһüͷͲۺڻõĺú
ϵɽ»𺣣ڣ
ųһ°ͣҾǣ⣬ô
ô
СĹ۲ųɫŰݻô
һ㼴ͨ
ųͷŰ︱ֵױţǰѾ͵ˣ
㲻ùܣȣ⣬жţŰƴ󣬵κβų
Ͱһڣʵʵ˵ù˼ɰŰĻĵ⣬ȷ׬¸˵ʵµǼӣÿĽ඼
ųſһֻ֡
ųüͷ
͵ͷ⻹µǰŰҲûϸ㣬Ȼ˵Ҳܷ
ųȤȣĿ˴Ķ
ͣˣǽĺúЩ˺öģЩ˺ΣǶֻҪ˹ӮǮܴǮȥһʮʮ٣û
ųͷΪʲôЩͽȥŰĶĵҪأ
ŰĶĵ̫Ѻˣ
²۵ӹˮֽ̯Щ·Ͳ˵ӮǮǧɱϵ˻˭֪Ҫʵûضˣ˭ԸȥŰĶĵУ
ʮľƭȻе
ų̾һֵĵ˭
Сǰ϶ں񶼺ܻǻȥˡ
ų룬ʵǵ˶Ǵҵģ
ͣһǴģһ֡
˵Ȼ֧֧Ĳ˵ˡ
ųһüȵֲģʲô
һ룬԰ֲҵģʲô
ˣҲʲô¶ǱΪ£ļҶĴСϱеɫʹЩУǳȥ£
ųüͷøˣ˵㣬ǸôƷ
Ŀɫ˵ȥôƷļҶĴСϱҲŪŪǼǮĵҵ£ˣȻʲôˡ
ˣ
ųŭһĶη֣ȵܣ
վǰȭֵү
ȥ飬ʹе飬˭ˣͳһץÿڣҪִмҷ
ܣǣүȥ죡
𣬴תͳȥˡ
ų͵һŤͷĿƵĿͣû¶ɣ
һæֵûûУµĹأ³ıӵҲҷ
ܺã
ųͷûʧߣÿڶĺУ취ץ
һϲ¶ɫӮܻǡ
ųЦһܻ󣬻ų󣿡
æȻ󣡡
֧֣ƾʲôӮǣ
˲ϲһҾף¶ʧ
ųۿһˮ˵̫磬һû˵꣡
ɻĿ
ųȴǲĶ룬ȻƵ˵⣬ȿˣҾҪյÿڣȥֻǰ׼Ҿͻ˽֡ʱ򣬿ɲһ㣡
һ˵һ߰й۲͵ɫ
ȻĻ䣬;ͺԥһӵͣͳȥߵ¶²
Ǹˣ
ųеͷЦаɣ㶮£ҿ϶Կţ֪ɣ
͵ͷǺڻµõĵ̣µȻ֪
ţھ֣ɰ룬߳ɰ룬Ͻÿڣ
ųƵ˵¶úãҲᰴģʽˣ
ͷϲлΣ
֪ųµˣ
ӡ
ǰ»췹ԵʱҰһû
ųŶã
ˣ
ǵλֻǵ̣һͻøã
ųк£ȥ֮ͿԶְץȱˣǺܻ棬ң
Щⶼ䵽ˣ㻹ҪӣŰֵܻǱߣҶţ㲻ʲô˼ɣ
ˣ⣬֪ôɣ
ų͵ĿͻȻһ
ͷתæ֪ܱΪ
ųĿһɣͷҲĶˣһܱΪ潣ȫƾԸڶƤǮܳˣҪر˵ͶɹҴǼ壬ò⼸㣬ҪúãͽãҾͻ𣿡
ͷһݣʹͷһָʾȥ


080 ҷ
ųεĹ״̬ſһ೤İ
÷£Ѿúʱ
ү
æȥϺѾץÿˣǱӡ
ų÷׮ӹϵĺٸ
ܣ߸
ųһüЦ滹ųĻƨ
ܻô˵
ܣΧÿڣҪ罻ˣ
ˣ
ųɫһͻȻ˴ֿڣ̸ȶ
һѽӵľ׮ϣ󲽳ȥȥÿڣ
ܸ󣬴һڣȥÿڣ
ڿƿյԺص
һ룬һɫӰ̤żٵĽŲɿĴŸĸӿ
õõ
ǣǣ
иųͺᵶġ
ӣȴ

塣
ɫӵĴӵ£ɿͩխĽֵдС
ųڣһźᵶĿ˼
·Ȼ뵽ʲôһ𳵴ܣ
ܴչүʲô£
ųٶȷһ㣬ɼֳȥͩסȫټÿڣ
ܵͷȥ죡
ų´±Ŀ
ʻٶȷŻˣһų
ûгȥֹǵ
ȵʻڻÿʱѾһг
ͣȣǰƿ
ųźᵶ³̧һɨͼͷܶѹѹһƬһ۶߼ʣ
һ
֪ͩﾹȻôס
ų³зӯ̼Ϣˡ
ү
ų
ƺˣһ룬ѹѹȺһųߺү
һȥһƽֻͷ
εΪ׳ۣ
̫ͩûйٸԸڻãͩ죡
ųͩʵۣ
ɣ
ų˫źᵶº͵ĸͷλַھðŷѩһˣĳͩǴҵͩ֮£Ҫ֤
үﻰ
кˣµӰҲҪ
Ⱥƨ
ʵ˵ųͩǺܲġ
ٱҪã
ȵӲѹեЩ
ҲЩһҺڵĹһֱڽеĲǨһֱͩڸɣѵĴǮȥ֪˶ټͥ
ų˰֣еȺѸٰ
һתͿ˺ܻŲ԰׵
ܻȷǴΧ˺ڻãʮˣֳֵ̲С
Ȼѣ
ǧͩȫ޴УҲԲһʮܶסġ
ųûܻȵӣ˴

˸߲ҵ
һųͼһ߬һɪɪӰӺܻм伷˳ͷŵĽù
ųЦ죬Լ
ڳ˾úЦ
رǺֵܻµЩˡ
Ϊ߬ŵǸˣһȾơһƨĵ֡
ȥȴң
ܻʱң
ֻĿקˣҡڵĺǲ
ӵѪӶʮˣץλεĳѺ˸ųˡ
ųǰһקŵ˵ϥǺ󣬺ȵ£
ͨ
صĹųǰʹͷҿųһۡ
£
ѪӵĵҲ׷ѧǿ˹¡
ųǰһţɪɪ
ųĿ⣬һһɨȥĩˣȻ̾һ
֣ᵶݸܡ
ܽӹᵶһڹС
ųڹһŵУ˿סˣһͷڵϣ
һ˲ͻ˵ߡ
С֪ˣдƹСһذɣ
ĳСʮĸδµСӰ
СԺҲҷˡ
˿ͷ絷⣬ЩЩȥˡ
ܻɫ࣬ͷһüҪը
ˣųġ
סǡ
СܶסĴ磬Ǵô
Ժ˭Ը
ǰںڻã֮أ
ųǰˣٴ̾һҲţǵôû˱ˣ
԰գתǧȺը׵ıȵа桢мҷųκڻ֮λʱ¹أҺڻõ֣еߣ߹Ѹšپء̡м˵ųݲã
ˣΪҺڻõ֣ȴºơΪ캦֮£ݲǣҲݲǣִмҷһۡڻãλ֤
ȺӦתһһСϡ
ꡣ
ĹĴڳÿһ˵ĶС

˵ͱ۰ش
˼״ֵҪӡ
׼ӵһӵϣȫڵء
ųӹһһǰ߹
ÿһȥһĹ
ֱһˣڹӦϡ
ų־һǷ۴ԹۣʱҽκҲһм
ų׻ˣһûȡϵǵۡǸһ·ġ
߹꣬Ѿ߸غ«ҵİ˷
ųİڹȵǳұֻһۣٷģ
ѻȸõȺУȻһ¸Ĺڵأߵ׵ү壬氳ҵֹ
ﾹȻи
Ⱥγѣ빪ߺү壡
ųĿֻܻҡ


081 
ҷ¼ѹ庫ܻƥյһݡ
ͻر󣬺ܻµǰСǣȫɢˣԸܻ£ֵµ⣬ͣ״̬
ͳûֵ´󲿷ֵİ潣ܻû鷳
ųԤ֮С
ΪǺܻԸȥģ˲ӣܻȴסˣִ磬˭Ը
˵ܻİģѾǵΪֹˣ
޽һĿܣ
ҷ¼ųںڻõҲﵽһ۷壡
ڻõİǣͨһ͸ʵ¡
ǾǡųǺڻõ
ųҪ˭˭סˣ
֮ǰռ˺ڻðڽɽĺܻס
統Ȼס
Ժųȥÿһõ̶ȵִС
˸Υ

塣
ͭö
մլųķҵĴųĽ־
Ѿδլֶˡ
Уֽ׶εĺڻһ
Ʋĸٷչٽֶȱһʱ䡣
ڻôŵĴţʵϣȴȻΧͩ
ųƷߣʵһһȴٳûһųϵͳĵɹȫʵ
ǵģ޷治ϴ
Ѿ޷Ȼɿڣֻ׮
ųԼͷף׮Ҫʵ
ڣѾ˽ʱ
ûһ׳ϵͳĵͻƿڣһʵֻܷӳɣ
ɣɱδƷѧͽԡ
һ֮ľƷߣسԴ
ܲҪÿһֵľƷߣ˱УȭŰɣ
ǱȭţҲռκƣϾĴ󲿷־͵ϣڻȭֻ˵ǻͨ㲻ϡ
ų޷棬ίʵҲѧ·ˡ
Ѿ
ʹǹ
Ǭõǽ
ǹ
ӥһӥצ
ĺĴˤҲ
ĺڻȭųͼʶ
µʹһ֡絶Ϊ
Ҳ˵µ϶ᴫųϴųҲѧ
ʦͽܣһأοųµǵзѡ
µѧµֻҪڵڼӡ¼ؼʱ̶Ҫų
ųԽԽͷۡ
ʱͻȻͣˣߴܺһӵ̸

زͷҼҳүջ߶Ⱦأ
ųüͷһۣͼһºٺͼվڽֱߡ
ֻѹͷķ꣬ǿЦϸ磬ղ
ǹ˹֣Ц˵ҪҪȥѰء
á
ųЦ۸ȥζ¥ߺȱ̸
¹ӣٵȻҲã

ųٺµĲ
˻δϣ˺˼ų⣺ղϸ˵ҪѰСܣ֪ʲô£
ٵͷ¶һһ˽ϵܰæ
ųһЦ˵ֶ̫ˣʲô¶ϸ羡˵ֻҪæģСܾѡ
٣˵Ҳʲô¶ⲻôϱҪֵܼ˺ϸֵ⼸ֵܣæֻѰϵܰ
ųü˺ȷ¶
ǾҲȻ¶ϸС˵˵˽¶գ
Ҳ£ֱӵϸֵ»м׮δᣬϹ׷ϵܴΪ취ϸϹǶȥ
ųͷһһȻ
ľҪȥģ
ɫʵϸ磬Щʲô
һЦȻϵܵĵȥɱͷĴϵҷģЩ͵СĿϵܵĵȥˣѺߺóԺúȵ˯ϼ죬Ȩ죬¶ˡ
ųһɣͷǾͺ˵ֻҪǳϦǰֲܳ꣬漰̵ϸ羡ɽСܽ
ƽﲻܰؼʱҰҪ˶Ȿһֽס
ųͩȻֽܾס
ٴϲϵˬϸлˣ
ųװԼֵܣ˵Щͼˡ
۸˵˵¶ȫˣǿѹϵͩţгߣֵܼ𡣡
ܣ
й־ֳ
ųֹһʵúõģôͻȻҪȫأ
ˣ
һ棬ҪԹǡ
û˵ڣֱߵĲ䣬Сϴ󣬽ԣ
˲һĶͷԣϱ˴²⴫֮λҪ·ǽ츮ϱߵĴǵв۵Ӿ˹ˣǰɨɨͥԺ
˶٣ͻȻ뵽һ¶˵ϸ绹ϵһպ󵽳ϦǰӣϵԼһֵµĵ֣û¶Ҫڣ˲ӣ۸˭𣡡
ųˣеЦԷǣάȹȻֹŽ
˹ֵлϸѣСܻȥͷԸȥһϸ鷳
ٰ˰֣ʾÿ֮¡
ųҪԥĵͷϸԸǣСܶȫϣ


082 ƶѪ⣨ϣ
һپƣĵȵ˰
ٵ˺ųָֻǸƽƽģп˿⡣
ûߡ
ܣ
ڣ
˵֮£㰲ŵȣ˭ҪԼң
һԥү¶ǽ͹ɣ°ˡ
ʲô
ųЦҶţҲʲô£֡
֪ԼҴڶԼΪȥֹһ׼
ԥ󣬻СүͱΪ²ˣ¾
ųҲĺǳ˵ʲô˻ɷ򲻿һȨð˳жܸһӳզģ
ܣá
û˵꣬ͱųһ۸˻ȥ
ֻεĹ֣ðɣ¶ȫԸ
ųĵ˵ͷˣҵ𣬵Ϧ֮ǰҺڻõ֣ɳͩ£λ磬Լµ֣κβӣǿ
ܵͷתųӣ֣뿪Ӵȥˡ
صУ컹δڡ
ųһţ÷׮ӡ
ʱҹ𡢺ˣվľ׮ȴȫڡ罬
ų˫Ȳɸģ֪ѪĿҪˡ
ų°Եͷվ׮վ罬ð˵ӵ׮Ѿˡ
ʣµģһջ۵ˮĥˡ
ֻϧӱϾǹ˴򰾽ǵĻƽΣ㣬ûиʱ䣬ҲƷ
ȻʵҲ˵ģȻ±룬վƷϣ
ˣܡЩˣѾ˶ʮ꣬ųǣҲûƷϣһʮ꣬ѪͻῪʼ»һ겻һ꣬ʮǰ벻˾ƷⱲӾûƷĿˡ

Ӵӹ״̬ѹ÷׮µųɫ԰׵ЦŴкү
ųͷʵμ˶ã
ӿĸġ
æܵüʱɳ©ȥһۣӽӣ
ųͷ̾һ
һʱа˿ӣһԼʮӡ
׼ѧͽÿϰ׮ʱһʱңֳΣһһΰʱĿӡ
ֻӱ߶ûﵽ
ųֱڶû׮ӵ׮Ŀӵ׮֮
ӵӣվ̫ˣֽˣųʳ֧ţѪ֮ѧͽҲȻһء
ųҲûӰˡ
ѧͽУͽ˶ųģҲǴʳ֧ӡܲܰѪɸӰɣ
ףΪʲôܣ
뵽ųͷȻһֵ
ӲԵߵǰɻĿɶ
ų־һ˦ϣתѪ
԰գһѹǰеѪڡ
ӵ;ǰһȣæų˵Ѫת
ָ͸оʣѪȻѩһٻָš
־ϲĹֽеףүѪڻָ
ѪѪҺ׼ȷݣǸӽһĴڣܹɾţȻڵʱ伫̡
˿ųӶཻ֫ųѪͨƣֱӶڡ
Ҳ˵Ѫһִƾֱ̣ӹɵһƾУмģȴ񴫵ݵǰ㣬ת˲š
ųԣջƣʵɸеʲôʣ
ӲĻһ壬ҡͷûɶʣѪָɣ
ų룬Ծòףһѣȥվ׮ҸղŶɸѪĵ
ת÷׮ϣٴΰڳơ
ųվԭأעվ׮ӣü˼
ѪѪҺ
ѪҺѪͬˣ໥Ѫʹ΢֢״ҲӦ
Ѫûʵ壬ӦòЯDNAȾɫ֮Ϣ֢״ӦҪѪ΢
վסŵĻķͰָɾţƴˣ
ȫԳΪһƶѪ⣬ԴԴϵĸԼϰĸṩѪǴ򰾽ǣ
һͲһ˿ˡ
ܡЩҪĸпƷϣ
±룿ϺƳ
ӳʮƳ⣬ɽһ˰ɣ
ųԽԽиͷǽİţ¶ȥСͷף


083 ƶѪ⣨£
һ磬ųͶǰţг
ִլ⣬ųϰԵľͺܡ
ȻֻҪһڣͻ̳ǰĴܣһȴû֡
ӱϹϾĴүܸλȥÿȥˡ
ųȻЦԡϵʳ
Ӧһʳȥˡ
ų˦̨ףŻ
ţϵϵʱ͸Цݣү磡
ųҲЦе㼱¶ʦϻûɣ໨лǵƬ࣬ҵѼϳ
̴ľʳǰһһų
ϰųܻʲôϰߣЦнӹʳУлүүڻأԼȥգ
Ŷ
ų˫һ޷ǰ£δȭأæţ
˵ͷÿš
ųʳУֱĴͥԺá
̿¯ůģѪյֻ´һӾ͵úȡ
뷢԰׵޷洩һ°ɫмɷ֮ˣڻĴһųδȭ
һųСͷɫЩÿѵ㲻ղô
ųʳУЦͽܵ㣬Ҳ㣬ңôʦô
ߣ
޷ûųĦȭĻᣬȭߵڣǼ鼴
ųź̾һߣðɣȻô˵ˣǵӻǰһȺлƬ࣬Ϳһ֨֨ð͵Ѽûͩ͸ЩûԺȵգ
޷ޱĿݣֱߵͥԺˣźȵ
ųתϣ

ųʳƬࡢѼԼ嵭Сȡһһڵϡ
޷澻֣һɫǰбһۣ˵ã󵶷ͱ𿪿ˣĭ
ų˫ֽӵݵǰЦȻ󵶷ģʦ̬ȣõܲȰ˵ᵶȴӣզģ׼ȫײ
ʦͽЦˣ˵ûʲô˼ɡ
ߣ
޷ӹӣһѼιҲӾҪѵײôأ
ų£⻰û˼ˣʦͽܣգʲô취ɵ£
ʵܲµһ㣬СͷΪʲôϴ
ǰСͷԹ
ų룬϶Сͷʲôң´ԼԼʹȥó˳ϵ
Ȼǹ˼ʦŴУҲһʽϴ
ţСͷΪͽʱѹͲΪܽƷ

޷ƺСƬ¿ӣû˵˵ɣΪʦʲô¶
ųˣ˵Ҳʲô¶ҹӵϰʱͻ룬ܲܽԼѪɵڣ׮˼붼ô˷Уֲգһ˼ҡ
޷üͷȻɢˣ㲻ǵһ뵽ݾˡ
ų⣺ǵȻôϰ֮ˣû뵽ݾ
֪Ϊʲôݾô
ųҡͷ֪Ͳˡ
޷渧Ƶ˵һߣӰ˵ʮѪܶڣֻʣɣòʧ
ܶߣ̫ѪѪͻòӣȵʱͻƾ޵ߣʮٱǾǰ·ͬǵòʧ
ųĥţϼѣӦûһ֢״ܶߣܵʲôʵԵô
޷üͷģҲžŬͻưĥЩа
ųڨЦʣֻʶѡ
޷һɫ֪϶ûģųĹϵͲʦ˵ʲôʲôͽܵʲôʲôĹϵ
й˼ɣ̲ų̫࣬ųҲǸκ¶ԼĿǡ
ֻὫ׶ڵųǰѡųԼ¡
ܶߣͨܵʲôʵԵˡʼѪ޷ƵĴĳ⡣
ų˼һʵϵ˵ѣָǼƷϣƷƷƷ
޷ȻĿһۣƷ
ͳ͢մߵԾƷ
μ
ųڽɼһ㣬ʦȵӸף
޷ѣָĳһѣÿһ϶ѣԽԽѣǼޣƾĿܣ
ųԲɵһЦʦˣͽ츮ЩˣüͻƷʣ
޷ҲȻʧЦ˵ĺеΪʦԶԡ


084 ʼ̨
ųˬĴլڳԱ˵үȥĶؼһȥÿڣ
ųؼҡ
ӣȥÿڿôܸһˣסλ硣
ųɵЦЦĵԼ˰
㲻ȥ˲ǸѹؼҰգ
ӵȷҲٶԣһֵؼң
ݳС˦˸޻ݣ
ƥɫͩʻȥ

ڻá
վϣû
ֱӡ͵ˣֱǺܻˡ
һˣ롣
¶ô¶ָСŵȴ£λ磬ȫЭСܡ
ʮ˵꣬ȭ֡
ô¶ųһСĳŵô¶ǿЩô
ܻ˵ˡ
ųڣݵŶȶͷƵߵĲ룬ûһۣĿ֮⣬Ա
Ļ䣬Ӿһη֣վָźܻƿڴȥģʲô⣬֣Ҳܽеģ
ˣ
ܻŭʾָﲻųűһʲôʸӴСУ
ʲôʸ񣿡
ӹӣͷŷݵƾһ仰߲ȥ񣿡
Ļ䣬ͳ˶ʮѪӵ֣ȫͷų֣Ŀźܻ
ͨ˵ųĽκ˶ܽÿڡ
ʲôˣ
ųԷ˴ڻãȻ˭ҹ˭ܹ
ȻҲųסÿڣиԵʡ
Ÿ˵ӣһ̤ţϽóʱ·
ܻɫ͵һ䣬ɲǼӿһ亹
ʹСÿڡ
Ϊųûɸ
ųûɡ
Ӿ㹻Ūˣ
ûǣ֮ǰŪӵľ¡
һÿڵĵ֣Ҳˣûضǹ
˳Բˡ
Ǵܡ
Ȼ֣Բ
ܾԲˣȰԼˡ
෴Ҫ֣ڶͻȥ
Բ͡
ĴУҲֻʺϳԲ
ЦŲ⣺ܶȻָŵȴ£ʲô³̣˵һɣ
ĳ˴ܰŵȵʸ
ܣСܵ뷨ģһҪʮĸ֣ڵʮλ磬ÿλһ֣ʣµĸ֣ҳǩ˭鵽˭
ܹ
һĴָû
󣺡Ҳû
ĿתĶźܻһҪҲû
ܻӶͷһ飬Ļԥͬû
Ǽһ̬ϾͶˣʣµĴǣһˮû
ȫƱͨ
˵˵˵¶
ܼ˵˼ǣǳᣬѵ̳ɸһ飬ûʭӡ֮ԣҵ˼ǣλһʮֵССͳһӣɳȥ̣֮ͳһɢ
Ļ˵꣬ӾͺԥĽӿڵûëܶͦ㣡
˵꣬ȴٳûӦ
ڣһɡ
ܻû˵ʲôӾͲͷһţµ϶Ѱ˼ɶأ
Ǹûӵģǰų˵ʲôʲôȻų˵ʲôʲô
˽ģ
ȻУӳԺõ㡢õģԼܶȥԺҲ͹ˡ
ͷĿЦ
ӡ
Լ뷨
ȻӲųǰ¶
һ仰ͰƵǽǣ˵ʲôֻε˵ͬ⡣
ܳ˹֣ʾл
˱̬ˣ;е㷸ˡ
ڣҲųˡ
˺һʵܶ˵˵Ҫ𣿡
ܳ죬գ
ͽпࣺҪһԳʮֵ֣µ⣬öºһ󲿷֣
Ҳεҡͷүͩ˵󲻴˵СҲСҪɸһ飬˵ȷæ
ͿΪѵʵ˼
ܣүҪʣȥ
æҡͷòãСõȥ鷳Ȼ˼û˵;ȫҺҲ֧֣
ܹ֣лү
Ͱ֣Լֵܣô
һ䡰Լֵܡɱȸղһ䡰һÿڵĵ֡ȶˡ
ڵλ磬ɵĶ࿴һۡ
ܵĿںܻϡ
ֻܻϽ߳ȥǻ˼ƽϣͰ˵ðգ
ͷʯ˲ء
㶨ˣ


085 ĺ Х˷
Ÿ
ų֮ϣ´ܻ㱨պڻõ龭̲ס
£ӹ󣬾һԵӸ˴ܣֶû
øְţǩụ̂Լ˼ġ
ųԤеģҪúܶ౶
Ҫ۴һεİŵȹôͻ˸֣ûʴƽȣ
ڶԴÿλ̬ϡ
İŵϡ
ܶԵ˸֣
ʵץֵĹһ˵Ը
ųµԱУӳ嶯ֽܶ¾;ԣ²˺ǰںܻô֮ơ
£ųýָͷ˼ܲµӿ϶£һԵǿѹܻһͷϣܻҷӾ͸ѹ
ܻվ˭Ҳᷢչʲôֻ򵥡ֱˬ
Ը෴հǰ˺ܲ־֣ܲ˾Ǻܻ܇ųԵˡ
ǻ£϶˽һλһȥ磬ȡ˾ȡˣٸչ˭Ҳ˭Ӷȥ
˵úӹ˵ò㣬ƽӹϣ
Ҳֻдܣ˼ϸ塢Ƚܰ¶ŵô̶
үүô

ų͵ػعЦ˵ˣ
ܺɵĵͷܾո
ų£㰲ŵúܺáԤеĻҪãֻܴŵȥʲôҪ£κ飬ں߸㶵ţ
ܵͷȭлү
ų˵Щˣӽÿʱһ׮

˵ǰ˵¹˴򰾽ǵ꼶ʲôô
ųͷǰ˵Ѿҵİ취ˣֻҪúһ㣬ұгһգܴﵽڵľ磡
ʹȭͷվˡ첲̫ϧˡ
ϲһȭ¶Ըµ
ȥһĸϲÿųʱļ
ųһ֣߰ɣ

ǬޱĴȣ̤ĵ鷿
վ鰸ĺǺд֣΢Цĳֵ϶ãһ
㵹ãĻÿ䡢дд֣ңڣ
Ǭǰ˦鰸ϣԹҶ̨ǰͷһһ࣬ƣһ㿴ȴʮͷ׳С
ģ¼Ҳǽֵܣ˽˵Ҳûʲô˼ɡ
ɨһϱߵŷ⣬ֽʸ鵽ɽϣЦʲô¶ôꣿ
ǬǸĸڵҸһںˣ˼Ҷˣڸճ
Ĳһţż㿴˼ۣ̾СӹȻǸ첻¡زµŰĶĵⶼ
ֹǰŰĶĵ⣡
Ǭ󵹿ˮͷӡǮ⣬ֵܻļԺ⣬ڲ֣˼Ҹ˻֣䱾ںˣ˼ֱҵˣ˵Ҫڲ̸֣ǿս
ǾͿս
ĵЦŽͷżһţӽ˷ֽ¨Ҳɱĺ֮أԸս֮ã
Ǭ㶣ֽеϴûôӵİɣСӻ˹أǰŰսҲ׷ǲý
ûʲôҪģ
ĻǸݲȵģƷƷҺΣ
Ǭ˵ˡ
䣬㲻ĽˣȨƣűܵľη
Ѿ֪Ʒ޷ĺͿǸεĴͬ
Ĺ̶˼άУȻӦþ¹ٸӦèһ
ң
ʣµţһӽֽ¨Ļ֣ͲȲŰҲˣڴҰƾʲôҪϣ
Ǭ˰ΣͻȻ˵ϴʵʵ˵Сӣʧɢ׶Ӱգ
緢ı鶸Ȼһͣ漴ŭغȵϲݣԽԽͳˣ

Ǭ·ݳһЦNɪûҭңҲнգ
Ǻʼд֣ٿϻ
ǬȥͼֽϣĺХ˷˸ۻԾֱֶֽ
ͷ֪Ƭסϴͷˣ


086 ͩ
£һһۣ·
գͽǰڹ׵Լõʱ䡣
峿ϰٺźڻðںڻüᡭĺ֮սͷһһΣ
ųĴȻ̩ɽĴڼûȥֳֻѪӺǰȥѹ

ڻá
ܺվڴ̨ϣ·һٶֳֵǹĺڻðֵš
˺ܶ࣬ܵѹȴԶûպλ´
ʱĿ̣һ¡ᵶ٣λԼһžЦĳ̨ϵĶ˹ֵֵܡֵܣõˣ
ٲܵϳЦͰͷӴк⻭棬ôôǸꡣ
첻¡زµӣɫ˵ĹŹ֡
նϵɫһزͷʱ򣡡
ٿԺһٶˣˡЩˣɶǰɹġ
̨ףеٴγһֵ֣ܣô飬㰲Űգ⼸죬ֵȫȣ
ҵҵ
æزͷҼѣСҵزͷزͷŵΪã

ٴЦֵܲظؿֵͩǿͣ˵ǵĵִֵֻñ߹ģȣҪ˴£
˵ÿУҲͲٸˣС˾Խˣ
֣¡£
ɫһСҹѾ˷˽ͩнֵֹ˳ҹѣܿǱһὫǷֳʮˣһ֣Ұ̲飬صǳľ׳ӣҪ˵ı;ڵɵ˵ȣһɴÿڣزͷʣȷɣٷŻȥ
ԽԽȣ˵æʵϵܶµ³̣
ܺԥĵͷȻҼµ³̣
ٲɵĸ̾ѹϵӸλ֮Ƶˮ©羭ҲԶӣ
ܹ֣زͷû飬С˾Ͱŵǳȥˡ
ٵͷ飡
ܻع·İеһ֣
˺ȻӦŵǣ
Ժ󣬰˱ڸԶӳĴ£̤ڻõĴš
ˣڲͬĴ£ܽЩ˴ɢˣ࣬ʮһӣӳѪӻӵľɵֵΣȷǳȥ֮󣬼ȲֲҸط㡣
һ˷ɢټͩ罭뺣δĲ
ڴܵ£ӵĶӳڰҰ̲ĹУҲЭٸ׽÷ˣ¶ųӰ죬͡
ܺӡٵˣͺÿڣµĵǻӦ

ͩסɷݼ临ӡ
䶨Ͻֺӿ츮ֵǻųҾͩ
Ҳдӹ˵츮仧Ļ֮ֲһڴζ˾ǡ
ӵ˿Դػһϵеΰ⡣
ƫƫٲԸö֮γһƬ¶ɢŸϢƶߡ
ڽ츮ִһͩھȻдƬĿл·סԴƴؽ꣬ţг˯֣ͩ˯Ҫȫ
ˣٳ顣
жֱöϲű˷ֵġ
ΪǮһҰͷ͵ֱ˻ġ
֪ôģڶʬֱӳ
ųմԽǻÿγŶľսģΨƽ޹ʵľͱŪĸ
ܶʱðңǰǸڶϵķȻͩôã
һ̶ˮ״ֱųڻú󣬲ơ
Ҳ˵Լ͹أ˶ͩ˶ټͥ
ֻ˵źڻôȥƴ׬ǮͼԵ̻ͩľá
ǮˣгԵˣлˣбͷˣ˭ô춢űҰͷˮ
Ӹ˵ڻöͩ˽⣬ֻͣڱϡ
ÿЩҳȥһͩжٴСϱ˶һѺ֣
ǳȥһ飬ͩﵽжסʲôıÿж˽ͩÿжϢȥǾצˡ
ųִмҷʱͩһһ֪ͩﾹȻô˿ڡ
ִ󻷾£Ҫʲôɱ˿ħͩǾ͸ؼûʲô
ҲǴûͩʱųúܺãȫ֧ԭ


087 
ʮ֣Ұ̲顣
ݻƲӣϾͩĳжǲʶҲ϶죬̸ȷԷݡ
ء
𣿡
վһŶԺǰʹš
ء
Ӧš
˼ɻԺӡ
˵ͩڿŵģЩԺķݣӦ˾סǡ
̲ļ˼ҾĴչˡ
Ӽ״Ťͷڹⷿסô
ޡ
ȺУһͷĳӿϹӶ˵Ҳ֪ƽû⻧˼˽ҹ˵
еġ
Ӳ΢õ㣬ͲȥһƣڼֺеϹӶųӶûС
ţ
һüͷ̲̲ͩʲôֹô
عͷȵײ
һֵĺԣ²һʮܣһϾɵԺϡ
أ
Ժŵſ򣬷ɽԺ
߿һۣԺյģûвûѣ˾סȴǽŵģ
룬һֵţˣҽȥ
СԶֳŰ롣
ء
Ƿű߿
ûãͻȻһžĴͷһ׼ȥæ־ŭĴߴ
ÿڣԮ
Ժ˶һֿۣһȥѰֵһ֧Сӣһ˷ÿڿ񱼶ȥ

ÿ
ܺӺþƺò˵дٵˡ
ºõĻƾƣĴָһǮСȵöܿơ
һֵصСܲĴҴҵߵߣߵһ
治ɫ˵ꡣ
ӺĿܶɶ¶
Ҳ˿ӣְסᵶֵܣǳʲô¶ô
ЦЦûɶ¶һ֣̲ʱϷ˼ҵϱڽ˺
˲ջĿ⡣
ӣˣƨ¶ҲҪ㣬˶ǸʲôԵģ
ҲǡһЦɫ֮ģж֮ֵܣǸһ
ܿЦŹ֣ϸСܹȥҼֽŲɾĵ֣ǰŴ߸¶һ۰Сܿɲ¶ͱҼǰˣ
ЦļͷûйأɷԲϸ⣬ȥȥɣ
ܸһӵļͷ磬ҪزͷȺð
ӿƺǾĶԾ̣벻̫ࡢҲôֵ࣬ȥȥɣưţٸϽȣ
ЦӦһתɫͶȻ
ٲߣŲԽԽ١
߳ڻôţֵʮѪӵ֣Լһ֣ʾǸϣӵĸģߵˣȥү
Ķ𾪵Ŀ˿ٿ˿߻ںȾƵӣһͷתŸ񱼶ȥ

̿¯ǰһЬš
ųţһûһżҳ
Ļѵá
ųǺæ
ææǣ￴Ӱ
ڼ䣬ø֧һԹۿ
Ȼ֪Ӳ䣬ǲġ
Ͳô
ƽֵҳķǳ㣬΢΢϶ŵЦݡ
ϽЬ׵׶쵽׵ͷĥĥȻһ¶˵ǰȥţгýţѰһ¡
ųһæô¶ôһ£˶Ӱɣţгͷȥû˳۵Ĺݶһʱ䣬ٹһأһһԸʮ˸һĶϱһһﷳ
¶ɣûǹҪܽӴŮӣ˼ԺģǽвҲ̶ãһڣѬϹ
һײ㣬һײȦӡ
ڽ츮ڣǿҲʳ֮ңͷӵݣע벻Щ󸻴֮ҵۣὫԼҴСʳĹŮ¼޸
ǣгһƷһͳɽ磬ʸ츮ϲ׼
ٵˣ
ϹִҡҡͷЬָͷ㣺Ҫ£˵ҲҪһ£ͻ顢Ƹ񡢰鴲ôҲҪһ¶࣬ʹˣʮ»̥ţȥﶼӳˣ±ߣø
˵ʮϡʱܻʮѾǳˣϽʮ࣬һֱֲ̫ãĹǺ
ųЩ͵Թ˵ʲôأۼڲȱǮúõıӣȡﱲȢӣżҹ鹣
·ǿųþЦǼۣǵȻòˣĻ£ˡ
ϸеļ
ųԸ죬룬̽ʵҪҼģȰѴӸȢʲôģ󻺻
ѣ򵥸¶
Ѱ˼һܸ챧ϴӣҲͲˣͷҲУ
ųһ֣ǾôˣȶӿˣȥҼģĴ
ĸ꣬һӰͼĳ˽˻ûʧĴѾү¶ˣ
ųһüȩ̈۾ͼԼϵľ֮ɫʱͷһץĲҳȥȥ
ž
ǰը
ǰ̤õĶʱŵɫæ˳ãϸϸСȱȣ
ųߵϣӱץᵶЦŶ˵ӳȥ¶̶еۣϻˡ
ĽЬףһҪƽ
ų֣Եͷİɣºüٺŵأܳɶ¶
԰ɶ¶ú˵𶯵ǹģ
šţ
ųͷһ˺ú˵ͱˣ
û˵꣬ۿжӾѾ
ųοһ߳á
һߵǰ̧־һ˦ĺϣ˭ڼ󺰴еģûӣ
Ϥ䷽Ϥζ
ϰԵףСȱȣѲеģϲ˵ĺף
Ѿ֪ԼˣҿųС֪ˡС֪ˣ´һġһģ
ųͷʰ㡭·գ
ûʲô¶
ĸղһڣѾµʲô¶һ֪¶϶СȻܲȥ
ֻû뵽ԼϣȻмùˣ


088 ٻ
ųֳִͼʮֵܣĽһŶԺΧס
ǰæӭɫĹֵү
ھΰˣòųһˡ
ųļͷ̫ѹˡǸʲô
ܿٵĸܣ⻧˼ųգΧס˵û˽ֻҹⷿ˵ӾʹżײųȥˣȻͱߵסˡ֪
ų˵꣬ɫĵٴʵӴ˼ֽȥ
ܣ˸
ųüͷ
˸׳ĳӣ
ȻûͨˣҪǣҲʲô¡
ɶű
ų⣬ԼҲһұ֤Լˣܱ֤һѡ
ߣҪôǰƷ֣
ҪôһȺˣ
һʵûУ
ܵͷӦ
ųףʾˣȻ˽ĺᵶԽڶȵǺڻųߵĵ֣ǻģ
¡
ٳ˻Ӧ
ųŤͷܣȷ˻ߣ
ܵͷһ£Χֵĵ־͸Ϲǲѡ
ųعͷ˫źᵶٴοڵߵţӦҾһѻҵӦҵֵܽ·ҶɱȫңǱ𣡡
һ

ȵĴȣ֮⡣
ʱڴô磡
ЩŪ
ûʲô磡
ųԥĽӿڵҵĵϲҴһкҲͰˣץҵˡδ̫ųˣ
ߵ˵ͩʱų
ųڣ
˶٣ߵ˵ٴθҲϲͲͷ¶β֮˵ٸһ˸̸У
һ

αżֵôǣҪˣǵЩ飬ɾѲ˸ϵˣ
ߵֿˣȻЩŪ
αػңųҴ꣬ͩұ
ųϲͷȴ˼ת
ߵ˸ղǾ仰͸¶Ϣ
һǵݼù⣬Ҳ֮Ӧһƣ֪˭
ڶ߲ǰƷ֣һȺˣŻв˰Ʒ֣лͻΧ
ų룬ûǲҪװΪãԼ׽ȥˡ
ܻ˻֡
ܻ⣬æкΧԺӵĵǣתӡ
ߵ˻ػȻµϵֺξһ
ų˵ĿĶŷݵš
ʱһµľݺӣһѵ˳
˷ɫڣǳ꾭ܷ紵ɹ֮ˣҲ׳òˣֶ˶ѶȻӵ·˼ʽ
ųĿԵɨһȦ֮󣬺ܿҵص㣡
˵ȧǴһӡ´Сīɫͼ
ⲻǴ࣬һС桱̷ֱ˵͹ٸﷸµļǺţ֮ƨϵӡһ
棬һּص̷С͵СܶŹ֮Сûʸִģһܴ̣Ͼ͸˵ˣɣͨ鷳̫࣡
ˮ䰴ν־ˣ̷ܴ
ųܿջĿ⣬ʵҵĵأ
ųû׷Լ·ˡһЦǰֽȳȻǸˣĵ֣ģ
ųһϣźá˵ɣ¶ˣ
仰ǰɣ
ųҪ˵ǺãҵˣǳͩֻҪǴӽ̤ҵĵ̣Ҿ;ˮˮȨû
ЦҪأ
ųһ֣Ǹ򵥣ҽվǸҵĵᣬǱ鷳
һͣǿЦҲ·ͷ
ųǺǡһЦᵶ˶棺ѹͷߵǿҡǵˣҲûӴ츮գ
˫̽
Է̽ųĵߡ
ųҲ̽Է
ԣ˫мɵ뷭
Ⱥǲų
ųҲȺ֮ͽ˽ӡ
Ȼǰǻš
еǲʶǺҲʶ˰գβ۸УҺأ
԰
ųЦˣܸҴʲôô
ܶ࣡
˵еŮˡǮ֡һ·
ųʲô·
·
ųͷһȴȻмĿ̸ԣµ˳̸㣬ʸ񣡡
˴ŭҪ˵һЦȻŲһ
æ˵һߡ
ųһ񣬾ͼһԼʮͷһϮ£ͷϲһӨмֳϢĿӣֻ߳
ϰװ׾ģû档
ųͷһ񣬰㡣
˹֣ɫγƺ
ЦϸӵѣΪٻˡ
ųҲЦûۡ
ӵ˵Уϡ

ų̾ȳݹͩȴδһ֮꣬ڻʧְ
ؽ黳
ٻЦڴ̾أҲδı棡
ڵǹꪵİΧ֮У̸Ц֮⡣
ųܽҵĵַŻǻҪһȺﵢţҲǸ¶
ٻ΢΢ͷĵ֣Щʧ񡭡ĵֶˣ
ԵǸһɵǰһʦ
ٻ˳һ֣ʾöԡ
ųֻЦſǡ
ʱסͷӵˣͿֳˣԺųĵͷҿ
ųļϵĻҳԵûʲôȥһ¡
صһͷ˵һߡ
ųܣŵǼ£ţ
ܿͷһү
ųͬһ֣ʾöԡ
ֹ˺һջһת£
ʮźڻðɢˡ
û
ȺӺѪӵĵǣҲû
ųһۣعͷһΡЦЦˡ
ٻ΢΢һЦ޷ĵֵİΣǺ£
Ҳǣ
ų˵ͷȻƵĴܣȥŵƲ˹Ҫٻһݣ
ٻԣ΢΢Цһݲҵľ׹
ųüëе˼


089 ·

ųһĴӰٻ˲Ժ
һֱԺĴܼæӭȥߵүû鵽ٻ
Ȼ鲻
ųЦԾǼҪ鵽˲ǹ£
ٻˣǸϽϺꡣ
ųһʱﰵλԷӦԵõˮ©һõϢû͸¶
ųϸΪڣƣԷĿڷ綼ֻǲظʲôȵʱ֮ʱƶԻȥݼ
ûǲǣ
ųȻˣ
·ųȷܸȤ
ϻ˵Ľߡ
ڳƬӪôãҲֻӪڻһߣ⻹ǻӣ㲻ϰѡ
һߺڻó£ͻɸ֮ѡɥ֮ȮӶûضӣ
ԣֻҪܶһ·һ㣬ųҲܹܵġϾܱ⣬ҲȻ
ųӽһʮʱϵĸҶǣе紵ݶ
ȵ˵ͷȻһϸ룬־ִѶȣҪͩأ
ųԥ˵ոÿ켸ʱ𡢼ʱ˯ʲôʲôˣ˶ҶҪ֪
˵ųȻͣ½Ų˼һ󻰷һת˵ˣ㻹ɫһ顢ϸģֿסĵֳרŸ°գ
ͻȻãʱ齨һ鱨ˣ
ȻĿǰֵ£û˲ţֻܰθӣȰѼ˵
Ѹٰߵ˹һ飬ʵүô
ӣ
ų룬⵹Ǹѡ
Ľҳ϶Բ˵Ϊ˻顢ϸȷи鱨Ǳʡ
У¶Ƚ֣¶ˣңҺúø
ܵͷõĳүǻؼô
ȥÿڣ
ųֳڻȥᶨӵҪӵĺԺײ˶ټ˵棡
æкΧӺѪӸϡ

ͬһİٻˣ߽
ڰУ˵͵͵غʦ
ٻˣգѾ¶ˣٲȥҲûʲôˣ
ǣ
˴˴͵ƣ
ͼõĸվһ󺺣ÿ˵УץһλεĳϸһȻ֮߰࣡
ЩӣϵأԵӨӨģҰǵ۾һ㡭ֱڣЩץ֣
Щȣųڻõİ࣬һȺ߹ѣ
ֻҲӺѪ֮УʮܺЩᲢ۵ľ
ٻ˶ЩϵƺϰΪ鰴˰֣ˣûˣѵ£
仰ڵи𳤵ƣĶᡭһʱ䣬ﵽǵͳĴ
һֱָ߶Ƚţܺġ
ٻ˲ΪԼһȲĿССš
һѩ֮ʿİٻˣһȺɱУһȾĺɻô˵Աе㲻̫ʣ߰м䣬ȷʮֵΥͣ
ƫڶ຺ӿĿ⣬ʮֵ𾴣
ú·˼׺߽ʦڻõ˶ˣ
ٻûֻ΢΢ĵ˵ͷʾ֪ˡ
·˼׺ӿֹ˺һվ̲סǵĵʵʦǸŵģɿô
ٻԣĿһɨڵ˶ŶϢ󣬾ɵ˵ʱɿ
ɿѾڻõ˸Χˣ
·˼׺Ӹˣʵ費Ҫط
ûģ
ٻ˰ֻ֣ҪǻͩͱܲĶĿطֻûô׳ȥˣ
·˼׺԰ŭѹɤӺȵѵųҿѺǲɣ
ٻЦѺڣǿ϶ģǼȻ׳ն˼Ҳҧ˹ôǣ׷ڣ򣬾Ҫۣ
·˼׺Ӱյ˦Լһ⣬£û羯Ȼôᱩ¶
ù𡣡
ٻ˷²룬ĿЦκųӴǻ£ҲǺ¡ǵݣڽ츮Ͼ಻㣬ųԸߣԺͲðս츮ˣ
ųĺǴô
ٻ룬΢΢ͷ˾ŲʮڵĴҪһ·


090 
ԣһڳ˰ٻ㣬ųĹͩĶʽ
£һٶϸϸŲ죬ֻûͩжٺӶˣȴֻŲһƱС͵С󱲡
ٵǸˣڲû˶ˣųҪڳԸȻҲˡ
ô཭ڡ
ôҲԴϲˡ
¶˽֮Ӿֻصϡ
ųլ˼ÿר䣬Ʒпվ͵̵ӡܺǣеȫһ֮
ȻڼҲûд·Ȼ£ųԤ֮С
ӥӥʽ˾ܶ棬λϡ
ӥãɳµΣ
ԴˣųΣΣҲûı
µ֮գھϯд缶ϵ︰硣
ųҲյ
ȻȥµƣֻɴһҶȥֺ壬Ϳµôˡ
µλӥڵƣ̾ͷ仯
ÿڣÿ򱱾һϵС
ӥãµ
ĺã磡
ΨкڻãųΪС
Աȣײһɷ֮еײڶڲ룬ϵʲôʱ򳹵׾ѣ
籩ĵų̩ɽԵ㡢˯š
ѣ
ΪµͲѡ
һµͲ磬ֻѧͽ֣Ҳ򲻹
ѧͽ;Ʒ֮Ĳ࣬Ƕһѧͽֲģңųֲ½ƷĲٸһµʱ䣬Ʒˣ
ڶ浱ܶĸ߲ǣˣ
ųȻ֪ĺǬƳµλ⣬֪ôſ϶Ϊڶѵģ

ʱһξͽѮ
ɰ֦ζ
Ũζɢ˺غ⡣
Ÿϵ
ظ£˼ָӵת
ɱ
Ѭ⡣
ɨ

ҳô
ŸԲȵĴܡӵ˶ϸץ׳һѻƣ
æòɿ
ϸ˵׻۶ӵġ
ⲻӺʹܵˣƵĨĲϴŴʱųѬʱ̨ϣ̵ĿŻ
ţĹѬ⡭ǿʱ̨𣬲ͣɰ֦
ȻʵҲɡ
ϾŸҴҵ󣬳Է˶࣬ѬҲࡣ
ʮͷǧʱ̨һ¥ôߣ
ų̨ƳγεˮŽǲԼСʱ򣬰شŵʿ˽ү֣ˣ
ų⣬Ŷʲôˣɣ
ҵ⣬һ֣Ӧ̨Ѭŵʮͷ֣µĻƹġ
ųǸ֪ˣ˰һΣͻһӡ
ʿԲûʲô˴ˣ׵ġ
ųһü˭Ҵʣ
ǣ
ʿתȥˣһű׵֣ˣŢϸܿӡ
֣һųү
ųûѪҲûһ¶Цզ֣ǴҰʳɩץ˸ֳô
ֵµһˣͨĴܶŹ治С
֣Ҫˣǰү֣Ͱֵܻˣҵ̯ӣ°ֶӣҪȥȡ˰үһҪȾֶӰ֣ôһż̳Ķ簡
ֵܻ᣿
ų͵һͷӦ϶ǳģ
֧ʹչĺ⣬ֵܻģֵܻҪŪһ㶼⡣
ôҲû뵽ֵܻᶯȻʹУ֣£
ˣ
ųĻǯˮվ֣س֣ʩһ񣬡֣㡭Բס
֣Ĩһᣬǻ˵֣Ϊ򡢳Եֶӡ
ųٴһҾףģʹȥֵܻҪˣҴֶһָͷҶҪ
ܡӣ
װĴŸը졣
ָ󣬻ͷĶ˾Ĩ
үʲô°
үզ
ųܲû֣ͣϼһ¶ҳȥһˡ
һɫ֪϶ǳ¶ٶԣĨͿڴе
ӣϣ
ѪӵĶǣӹ
ٵĽŲŸĸ
ų߽ãźᵶ
ʧԺ˻ҵľ󣬡ɶ¶
ųͷԽԽǿһĨЦݣҪȥһˣڼҵһͳɡˣҪϸţ͹ˣøӺʹ󣡡
½ǣҪʲôﶼ㡭ȥô
ųҡͷ˲꣬Ҳû취ͱˣӳԵľ뷹ⲻ˵ģ
ܣӣô
ԺеĶͬĻӦүϣ
ųһкᵶ


091 ŭɱ
µµ
ҵĽŲУֹš
ӡѪӣʮӵĺɫźڻüۡ
ӵץźڻô죬ǰ·
ӭչĺڵװƵɽ׻죬צȵɱ籱һڴ֮оҵĺХţХšͬһͷĹţǰһͭǽڣ˿Ҳԥײȥ
ҪôϹۣ
Ҫôײǽ
ųɱˣ
ųɱˣ
ųڱʵƵϥϡ
˫ֽץŵǽΪ޶ס
Լ侲
ƶֵַܻʽǰȥȻ̣
ԼӦñѣúõ˼ӦԲǡ
û侲
ŭ
ɶƵķŭ
ֵܻǶУǹǰŭ
ɶˣ
ǲöһ֣
£ˣ
⼴ǻɵĵߡ
Ҳ˵ĵߡ
ȻڿĺҪɱ˭ȫˡ
̴ţļҾ죬ȻúõͩԴߡ
ڣֵܻԽߣôֻвˣ
ŭ
ŭлź¡
ֵܻȻʹУΪʲô֣£ǽ
ѵû֣Ӹвų
ΪЩʱնڼУŸֳʮ˰֣Ҳᣡ
ݺ£͸Ͻһķŭӳң
ֵֻܻĻ᳤£һ
ֵܻʲôơ
ֵܻıվ˭
˲ѳɽ磬ûֶͱצӣ

ڻá
ų˵ܣټȫʱî
ŭ
ȴǰδеķŭ
һĴӻȡһöһ
ಡ
ء
һɫ̻ڰнըΣͩ
ֻɫ
໨ϵﶼԷҪܶӦһܶҲ໨ôȫսҲǳ֮ش
컨ҪܶӦ컨һȫս
ʷϣɫĳֵĴֵĴҪ١
ûλһսʱ򣬻泯ܶԮ֮ǰĺѪսĺŵģ
ųź컨ǲָܶԤ

컨һС궯
еǣ׷׷ͷĻƣ߳ţڿķͩʱӥĺõİǣͷǼң
ҳµĲԼÿڡ
˭Ҳ֪ڻҪ˭֡
Щǵų𲻸ҹѪ֮Ƕͷүү̣ǧҪԼǸͷǵǸ˲źá
ڻõİǣûʱҺ
еӣӡ
ûӵģĸͷ
ꡢ⣬Ͽӡ
̯ôϳ
ٴ麣һӿڻá
ʱ򣬲ҪҵԼĴ硣
ΪԼĴ磬϶Ҳȥÿڵ·ϡ
ɳ©һɳ֮ʱųǰѾվİİȻӡ
֮ʱֹǿһ
îĴܺĺڻûᣬߵųǰδ
Ļδ䣬ٵĺͷ󺹳嵽Ⱥϣһֵų
컨һٵǼصĺ˭֪ǳٵηս
ųɨ˶һۣһֵаգ²Ϊ
æǸл
ǵкų˵δߣͷս˽ÿڣȥһۣڻã
ᣬڳ˶ˣ޲͵һݣ
λеֲν񣬵һļɻ䣬ͷҲǼءûʲôӡ֮Сʹ룬Ƕȥһۣڻã
ųû˵Щ֮ķϻֱӾкᵶ͵һ𣬱ȵߣȥɱˣ
绢Х
İٺźڻðڣûиרҵһһȥɱˡ
վǰĴǣԵķ֣ĴϢôˣһɹӹԼĿ⣬̵ͷƤ顣
ͷ𺳵ģǺܻ
˹ʬɽѪ䣡
ʲôʿ
ףЩһʿİٻûһ仰ܵʿս
һֿ֮Ϊġѧ
ˣսϵĳ
ûС
ϬµҲûС
粽磬ȻûС
ųȻУ


092 
ֵܻᣬͰ֮һǰĴͰ֮һԴų˶߰ͱͰ֮һ
ֵܻڳʱ䣬֮ǰ
֮һֱ˰ɡɴ󷽻ˣһֱڰŰ֮ҷԴ֮⡣
ų˵Ϊɴ󷽵ǿ谮С檣İɶòλ˼ӣһֱûֵܻᡣ
ֵܻ֮̾Ϊͬͩһ󣬵ضǰ潼ԺϾǶ⣬ֵܻշָߣ˵սҲû
ҲΪͬİ潼Ժûʲôۿ͵ĵͶƤⳡӣͲ˳˳ˮӲͬ߿Դ
˶ϲɵĴ³ӣ˭Ըʣ
Ȼô˳м϶ҲųͶͶɹٰߵĹ͡
ʲôҪ
о
ֵܻ֮ܶԵȷ㹻ɣų
ų²֣Ҳ绢

~ү
ղײ~
ڻð£˵ȣһ˱ܣ

߿ߣ
İٺž׳ĳеӳݺݺĲͬͬȺ
ʱ䣬ŲɣȹڡЬ裬СͬһƬɹ֮
ǣô˳벨ͬҴңȻûֳֵܻ
ٺһ·ҵҡУֱĳֵܻÿڵĽֵ
ͣ£
еųֹȺޱĴǰֵ
ֲֻ̨С
ȫǶߵļԺ
Ͻֵľͷֵܻÿڵɫ̽ţ
˿ߵļԺŽգϿյһӰûУһֹļžǽֺеͬһ㡣
ܿһȦͷ㷲ĵүЩ԰
ųĿһ²ͬĽֵȣЦѡӣ
ȡ
ڣ
ǰһѽĳ߳ͷƣ˸աϵաĺ񱳴󿳵߻ųߣүô죬˵
ųĿǰѻʵĺ񱳴󿳵ɨüҲȻĶһ£ĵ˰ʲô׷ȴ֪ûõģò
ѪӿɱֵܻÿڣɱˡţҲǱ㲻ܺһ
̧󿳵ظԵģ㲻˭Һˣһ
ųĿһת䵽˺ܻϣܻµĵǣѹѪ֮ѪˣɱѪӣˣɱ㣡
Ŀ⼫䣬Ƿĵһ㣬һ֡һܻĿ
ܻ¾ȴҲõɣųĸȷ棬ֲȥʲôã
˿İٺŵΧųΧܻǰֶ£ֻӲͷƤֵ¶ԡ
룬ųȴһڴ㣬ҵĵڵͷ
ܻͷһ
ųٸȱȣٵȵ֣
Ŵ󿳵˻ߵıȵֵǣϣ
䣬Ѫӽʮ׳ӣͬɽ鱩һ㣬ҵк
ܻ״ҲֻӲͷƤһӵǣϣ
λĸ֣ˣȻڣ
һ̣ԵļԺ¥ͻȻӿ˴
еŴԵṭ¥䡣
еʯͷҡ
͵ģ
ڻõֵĲҽ̼һƬ
ųӦͻȻĺɱ
һͷͼѹѹһƬӰˮ㳯ɱ
һɨ˵Ҳٺˣգۼͷסе·
мˣ
һֵܻᣬƲô֣
ɲǼ䣬ųŭɱεǣȫˡ
ֵܻᡢͷˣ
ֵܻᡢͷŰһˣ
ԣⱳ󣬿϶вڴߣȻֵܻôܳţгˣ
һ͵Ķƣ
ָ䣬ͷͽЩͷ
Ц
ΪѾµֵֶܻ϶̣
Ȼ̣Ӳģ
û¡
ǽײǣ
ձҪ⼸һǸߵ磡
ӵнָˣ
ųŲæժɫӵϣ֣˲θң
ʧĺڻǣȫĹǡ
治ɫҲ֪ΪʲôͷĻ֣̼̿ʧ˴룡
ޣ



093 ɱ
žડ
µĹϻӵ˵ϣųŲӵĽһ˲αƬ븹У
һ˲αƬ㹻ڵѪľųɾźָ۷״̬иԣ
ﬣ
ε׼ɱȥͼѹȺȻͣǰʮ⡣
ų־ܣ
һ󺰴Ⱥд־ϷʵЦ⣬ƺѾų±ľ
֮˵˼ҪųͶҪ̸С
ųǾƷߣһٺ֡
ƴƣǵųҲ϶ʧءһų
ɱų
ɱųͬ
ųɲʲôվ
ɲֵļɵ档
ǸôƣʵĿʵֻų˲ߵ⣬Ȼų߹г⵱Ȼˡ
ɶɱɱǳ̬һսɵӼ٣඼һߴһ̸Ʋϲʳֳֵһ¶Էе̺⡣
еĵųҲס
첻붯ˡ
Ҳ͸ƹƹȥˡ
ֻſֽŷһѣ
˵ʣŸӿĹƺҪűѪѪɫһӺᵶأɱ
һȣ֮һ˳ȥ
ӽȵɱ
ɱ
ͣԭصĺڻðǣȻӦŵ罭Ӿ̣һӿ
İٺŵĺڻðڣһΪ
źܻˣֵܻÿڡ
ųӡ͵ˣɱɱɵ
ųſǰѹѹȺһɧ˴šŪ˷ǰ
˳ɻ
ٺѪյĴ󺺴һǸСųҲɿȵʿˣ
Ⱥе֮ȻҲûϵôԱ£ųȻ𹥻ͷǾŭʱ䣬ʲôƶ׵ˡ
󺰵ɱ
ѹѹȺһӵϣɱ졣
ǣѾˣ
ų£ڻһٺѾ߰ףڿ񱼵ļٶ£Ѿγԭʼĳ
ΪʲôܱȲǰΪƥĳʤ
ųһȣӿȺ֮Укᵶһۼ޷׽ѩߣӹһ˵Ĳ
һͷأѪͷǻӿ׶ߣѪ꣡
пᡢѪȵľ󣬱ʲô׳ﶼ
ڻһٺƴ񣬡໡еĻŵӡͷд󿳴ɱ˲ͳܼȺһ
еǴ˳
ڻõİ転
ƣȻѹȥˡ
·ʤ
ȻҪĻųǰһ֮У˺˰бµơ
˫źᵶ󿪴ϵĴ󿳴ɱ
ֶϣ
Ŷϣ
Կϡã
û½Ų
ΨʧϴȵѹӵĽĻųܡ
ųסΧǹͬʱЩųð˲һս
ųΪ棬ӾΪһѷĳһٺŵİУһĿӡ
缤ԴԴٺŰȻסǰͻͷ
ӺߵһٺźڻðڣǲϵĽ󣬲ϷǵѪǵ⣡
ûʲô׽ɱ
ʳխֵҲȫڲơ
һһ浹ɱ
Ȼɱһ˶ڵһ

ųƴǰͻ
֪ʱ򣬲
һͻ̽ɱһǧ˰ٵĽ׶Σ
٣ĲӮ
Ψвǰ˺Ӯϣ
ĽǶȿȥǲŤݣһѰѩĵӡͷ񵶡
ң
ǳǳң
һָڿһõĵˡ
һָͲòӵһѷŵĲ񵶡
ڳ׮ֽϣӦĳ棡
ټϸԴԴӿ֫ϵֲģߣ
ӵ
ͣĻӵ
ҪĻӵ
ʱκεʽġ
죡
ݣ
Ҫ
ڵɱ֮ǰɱˣ
ѾǵԼɱ˶ˡ
ֻ֪ܶܶ࡭
Ѫ
ʪ˫֡
Ⱦ
Ϳա

ͻȻеǰйһǰݵӵ飬ӳģȴǿյĳ֡
ɱˣ


094 
Ʒ߶ͨӾѹԵơ
ǵǹ룬Ҳ޾ʱ
սˣʮ˱ԶһƷߣ
ųɱ˵İٸе׳ʵ
ɱ˵İԭܶࡣ
һΪǵ
һ㣬ǳǳҪ
Ⱥܵ˶֪һֻҪӣͺѴӮΪվססһˣסһˡ
ģȻϵĲȻڣȴԶûһôѣͺݾռƣкܴϣӮΪֻҪǰ˾Уõڶǰ˷ʱ򣬺󱳱͵Ϯ
ųߣʮӣ
סųͺ󱳣ųֻҪרĵĻӵǰɱˡҲΪΪʲô˵мսͽҲӵĴڡ
ڶųɱˣζһ˻˵
խĽֵ˼ˣͬһʱ䣬ݵӵģʵʼֻô߰˸ˣ
߰˸˺󣬾ǰһ
ٿ߰˸˺ǰһ
̶ֳȵĳսεסÿ׮ų
õĿɲľһ

ųſɱĺڻðǣһߵȺǰ
ֻѾʬ塣
У󲿷ֶǰʬ塣
ٲǺڻõʬ塣
۵ѪȾʯ壬۳Ϫߵ
ŨѪζڱǼǰƣŻ
Ķ棬İٺŵİսսĿǣĵӶץˣòԡ
ڻһֳ棬ɱһˣ˭ܲ˭ܲ£
ǿһ
ȻռϷ硣
ǵɥս
ڻõİǣҲƣ˵ģ˿ڻѪ
ǿǰǵֱ糤ǹӰͷսȴǲ
ųɨһȦһԲĸһ䣬ġ
һٶźڻðǼ״Ҳ׷׳Լļһϡ
ĬУɱҹѩ
ͻȻɫĴ󺰵ų㵱Ҫĵף
ǰ˶࣬ųû˵ˡ
ˣųڿ˵ˡ
ȴһƤڡߴһĺɫӡ
еһѳ渫ͷ߽ܵΧʮ׳ӣһͲͨİɳԱ
ųûˣֻܿ϶˼Ȳ᳤ֵܻɡɴ󷽣ҲǸͷ渫飡
Գɴϲ£̬縻Ա⡣
࣬ƴһȭܴţ
ºӣ˵Բ
Ÿͷ
ų˼Ϣɻʵͷǿ
ºӼųڿ˵ϲʹͷң
Ŷ
ųƽƽĵ˵ͷȻ̧ĳǰһӣɱǣ
಻Զıֵ֣ǣɱ
ȥ
һٶźڻðڳĬĸ󣬷񱼡
ûкɱһݣѾݳ׺սۣ
İٺŰ״Ѿģ˲ͱˡ
ǵƦåǾ䡣
Ǻͺڻáų֮䣬ҲûʲôҪָһĳޡ
ܿסڻһִ󿳴ɱûɢѾ˵Ƕ԰Ĺˣ
񣬻ʲô֧ǣټͺڻȺģ
ںڻõһٶŵɱǰʱѹסͷ־壬ĵתѾˡֵܻ̳ķ
˵һˣͻеڶˡ
Ӧ֮£ˣ
ûлʿ
ӵȺУվȶܼѣɱ
Ӱɣ
Ҫ
һٶŵĺڻðڣѼһ׷ٺŰ
һʱ䣬޺ɱײһ͵ɱ֡
ֻһİƺˣֵܻ̳򣬻кڻõһٶ֡

Ӻͺܻǣ߼Ժϵķ׼ֵܻ̳ͼһƬĳ߳
ϸһӴǣö˶أ
⻹˵
һ£һٶźڻðתԴ
ܻǺ㣬ܾһֱ͵ԼĲӣͱ첻ԣָˡ
ǰǡ
л
İٺŰ·ţ
ͣԼˡ
ٺŰ׼ӲͷƤǵɱһ·ʱųĴøϵߣɱ
һ仰˲ʹǸոշ¡
žžž
̼䣬ڵϵһƬ


095 
̡
ᵶĵڵУ̶
ų߽ͶİУѪ°ӭűƮһ˲Ƶս죬֮ԵİĪͷ­ֱ˫ۡ
ųȺɨһȦĿˣǿڣ
Ӧ
ųĽǶȿȥȴһ˰ͷøˡ
飬ǡ
ЦˣЩ䡣
Ҫʾ⣬Ѿƻһӵϣְ˽ŵĽǿ˵ϡ
ǿڵϣʮָʯıԵֵĴеųҪʲô
Ǹͷң״磬㲻ɱң
˵ˣֻҪ˱ͶͲɱǵġǣְųҪ
ƴţЪ˹ĲҽţһɧĻɫҺӿ˴׵ķ
Ⱥһɧ˲޵̧ͷȴһѰѩĵ£´ȥ¡

ʲô
ųźᵶľȻǿɿİٺŵİķ
ץǿһȣȺϳųǰڵء
ĸʿץ֫
ץĳ˲ӡ
ǿĽѾžѪųҴ粻Ź㰡
ųޱᵶһ¡
͡
Ѫųһ
ͷʬ壬ӿŴɵѪ鴤˼£Ͳˡ
ΧİٺŰĺڻðǣϢһӾͱôˡ
һѰɺĳͷзһƬƬĹâǿ־壬ǳ嶯
뽫ĵЩĲĳ嶯
ħ
ų޶Ե˦˦ᵶϵѪӣٴεĿڵɴ󷽺ڣ
Ӧ
ųüͷ
ΧĺڻðǽϢԽľˡ
ڵɱ䣡
ڣصİУ˶ס˿ֲѹĴ󺰵᳤̳
ųüͷɿˣӣ
ڣ
һӣѳɴ󷽴ǰ
ϣ
һŴЦ÷䱩壡
ܻЦݣ¶̲ס͵һ
ֳ£ЦóģɵӣǷӣ
Ѫӣ
ӾŰ󵶣ͬսĳֵܻ̳һӣϣ

һӺ󣬻˵ӣͷɢĳɴ󷽹ųǰ
˹Ȼ紫еһô£һ涷޵ĵϣϰķɫGayGayġ
ųϸˣȤôľ룬Ȼûи֪Ѫӿ
Ҳ˵Ǹѧͽǵͨˣ
һѧͽǵͨˣȻҲܵһ֮
˼̫˼ˣ
ĦĺᵶһĳɴëȻĿ⿴Ц㾹Ȼûӣ
ɴ󷽴˿䶼ѾͷɢĹѪȴδǿǰʧ̬Ĵ󺰴Уάһ֮ȡ
ųĻһϸҶüЦΪʲôҪӣ
ųһĴ᳤ָģеʶ
̬ɴͷһɲɱң
пɽˣ֮š
ųһͱϣΪʲң
ɴ󷽲ŵĵͷ˿ԼϵĺᵶֱʹϮһ͵̧ͷųƾʲôң
ųЦɣ
˶٣ʵ֣Ķӣðɣ
ɴ󷽽Ӳĵͷûһָͷ
ų˵ͷƫͷԵĴܵļҾ뿪
ܵͷ¡
ųǰĳɴ󷽵ļͷĻҲͲ˵ˣڳôЩ꣬Ҳˣ·ɣ
̬ȣټº͡
Ϊɴ󷽣ȷǸˡ
ˣӦȥ
ɴɫȻ㿼ǹɱҵĺ𣿡
ʱûǣ
ų˵϶鷳
֪鷳ΪʲôҪɱң
ųָָһʬ壺Ϊ㣬ôֹ꣬ģܵøһɣ
ɴĿãȻ˵㲻ʺϻɣ
ųػص˵˲㣡
ɴ󷽲ĵͷ˿ԼĴЦ߿ܣ˵˵ȷ㡭еôҿԻǮҵٶԣ㿪ۣҲۣ
ųźҡͷҪǮǮ򲻻Щֵ
ɴ󷽵ɫƽˣЦҾȥȪ·ϵˣһҪ
ųͷȾ͵Ȱɣϸ߰ʮܻ꣬ȥġʱֻҪ㲻ң˵ǻܺһ
ɴЦݡ
ųᵶ
ʱһٵĴӳֵһͷ
ϵܣˣ
ɴ󷽵ǶʱЦ⡣
Ϊˡ
Ȼһ룬ɺĺᵶͱĿڡ
ǵЦݻδͶˡ


096 ץҰ
ٺһųʮᲶͷŽʮ²ҴҸϵ
Ĳ죬߽׳ĳֺɫѿЩŻ
λͷȴֱһʬ߹ŵļٺŰֱɴ󷽶
پḻߵųǰֻǿһ۳ɴ󷽣ɫѿһĴȵϵܣͿû˵˵Ĺϵô
ֻܵô˵˵ųѡ
ѣҲѡ
ųЦЦֵϸ粻ΪСܲģˣСѾɱˣҪ𷣣Сܽűǣ
ٻ˵ڳɴ󷽵ʬǰ̽ᲶͷѾȵزͷأ
ɫһ޵ı졣
ųüͷǴĶĳģ
ᲶͷˮųװǻƵغȵ˿òͷӢͩųָı־ܣ汾ٿһˣ
һƷ΢ĩСѣȴڿԳƱ٣ųֻ뷢Ц
Ŷ
ųֽᵶ׸ܣЦЦ˫֣ǾͷץҰգ
ӢҪǰסų˫֡
ʱΧкڻðǰһٰѶɺĵ׼
Ӣµ͵һŤͷɫıȵҪΣ췴ô
Ӧ
һƬž
һ˫˫׺ݵӣѾǵ˼úˣһԣ
ͷɱҿñӣǺڻõĵ֣ɶ񣡡
ųЦŴ˼ž˫ǰһͷרĵ㣬Ͻץһؿðɣ
Ӣ˼ϢӲͷƤǰųϡ
ʱһѲ֪˭ɳͷתĺס
ӢҲӣһƿ֪ãæһͷ
ͷմų֮˹ȥֻʵϣһһָѪۡ
һԼգѪŵȶˣ
ղһͷԲѣ
ûܿˣ
ֵİγᵶת˻ߵ˭վ

ӴЦ˵ǶˣǴģ
԰Ǵϵģ
ͷԺߵǧҪСĵ㣬һСľͱĵӸˣ
ѪӵĵǲޱȵĴЦ
죡
ųǳһõ˵ûͷæץ𣿡
ЦݣŰָӢһεɱ⣡
Ӣͷϵ亹ðˡ
ֲĻ֪¶һãԼֻ¾߲ˣ
н˼ŶԲߡ
֪ųٶǰһ˫ֵǰͷҪץɣ־ˣ
Ӣ亹ĿųҶ
ųһüٶǰһ˫˫ȭһĨѪӢϣ費Ҫץ㵹ץ
ӢֻǰһڣŲĵĵ˼ײ˲ȺУһЩû
ٿȥˣװģĿһ˵ϵܾͲҪͷһʶˣ
˿ڣųɫҲˣЦСܲϸӣֻˣ̫֪Ȥˡеֶ
ʵֶ׶ӡ
ǿܣм־ֳĶӣôܻᵱһɳûôģ
û𻰣ֻǳųգգƤӣʾǵġ
ųЦһ˵ǰȥڽʮŲİΧ£ӢգɫСӣԺż㣬Ҹ˺ϸӣ´Σұ֤㲻ܻŻȥ
ô˵ųôԵĴգӢĿʵɫʱǳɫ
ҿڡ
Ϊųпɱ⣡
ġεɱ⣡
ųȷɱ⣡
ɱɴ֮ǰȷء
һɱ˳ɴ󷽺ûô˼ˣ
˵ȷλȨأǿ
Σ
ѾǵǸ縡Ƽݽˣ
Ǻڻ
ҲǾƷߣ
ƼֱӷΪܱǣ
ᵶ֣Ķܱһ·
ûҪҡίȫ
ϵܣ¶㿴
ֿˣΪѡ
ųعϵ֮ɫȥЦųͩ죬ֲܣϸֻܻȥСܻΪܻһġ
ȻΪѣɴˣִȥų
˼һᣬյųߵϵܣ㿴ǲǽ˳ϸȥϹٵӹȥ
ų룬е͵Ӧ˰ɣ
ʵʵ˵´ǿ϶ˣͷҲⲻˣͿϵӦˣ
ų˼Ϣת֡
ܹųߵһ
ܵ˵ͷתȻڽֵߵİУһʮӻˡ
ųЩһۣȥСһΪչˣ˽֮ǿҺڻãһλӣ
ʮ˱ȭл
ûѡ
ǰܱų·ǲߣ³ֻ
ųףתһ֣ϸ磬ҽˣСչһ£ºк񱨣
ֵٰ֣ܻ˵ЩˣŸ

һɲһӵϣʮ˵˫ְ

ٴ˴Ҵȥ
ų֪¶û꣡
û꣬ҲǺǵ¶ˡ
֮ǽ󻯣ȡ̸еĳ룡
ܻɨսѵǵʬȫҴغڻãһˣԼʬϣ
ӣµĵңԼʮŵ֣Щ˸Ѻغڻãöߣͨͨ
ֲͣͬҪס棬ҪָͬԭʹĶĶȥ
֣޷ս֮⣬ȥͷ
һɵĴﴫȥ
ڻýٺˣһΪģѸæµ
ųȥͷ٣ʮˣǺڻеľ
ţͷڲͬˣϳģʮˣ
ʮѪжԸʮ㣬ˣ

ͷǳͰУʵӽͰŰͰɡ
ǰͷˡٸͷƽĺ׳ֻϧֻ꣬ǿںţ
̾ĵ̣Ϊг
ԭһţгĸгרһЩ簰ޡȵȾϸƷҲС
Ըͷ̾˵أӡǮı󣬰гͱһֶǵƦåҴ֮ܵ̾أ̻ڴ˵ظ޷⣬Ҳûˡ
ǰɺ͵̵һ̬ϵ
ĺúţгһֻݵ̬ϵĺάţг׳ţгţǷĺá
ͷͰгһֲ̬̬ϵͷ̾ڰгȡг֣׳ͬʱҲڻг
ֱ׵˵гǳڶҲͱͩõ㡣
гĵλãʮֵҪ
ǽ츮ϳǵһͨҪֻҪ˰гʱԹ츮ϳǰɽ硣
ų˹븫ͷ̳ʱ̳ȥ¥ա
˳ȥһ֪ڰʱǰѾŸͷذڣ˰г
ķǲ̾Ĵͬ
гʹ
ˣ߰ֵܻᡢͷĸͰɣɵĵų֮֡
ţ֡ͬ͵İгһƬͩһƬLεľ޴̣
Ѿţг໨ֵܺͣ


097 ⻼
ųҴҸϻغڻá
δãͷȵúܻң
ӦһתСȥ
ųֱÿڣһѳϱѪȾ͸ĴӵһߣתĴܣӵΣ
ܵɫʱЩֵܣֽš
һսһֱĻųңųѹ
ųԣ۵沿һŤ
ӵĵ֣ÿͬͬͬԷͬƣÿһʶÿһΪأ
һۡ
˵һû
Ĭã˵˵ģᣬҾӹ԰ǡ˵ģһ˶ʮ˺֮ˮλӸı
ܱȭʵл
ų̾һڣ˵ӸѪ¶ӣʮˣӰеֵѡѡʲô˽Ҫѡһֻţ
ܵͷף
˵䣬źܻ߽ˡ
ܻǰټıȭ
ųһۣͷʵô
ܻһ£ܵҡͷδ㡭
ųһǰϣͽʵ̴ľ̫ʦĵķѣǸʲôԵģ
ܻͷʱ߳һϸܵ亹æȥ㣡
˵꣬תĴҴҵĸ˳ȥ
ıӰʧԺӵľͷЦǹ˳ˡ
ųЦһ˵Ǹˡ
ȥӸҽн
ǣ
תȥ
뿪ųߵϣƣķη˼ǧ
һսԸ
úڻһʵ꿪ɱͩ
û뵽⣬Ȼôݱɱ׻СЩ˶Ա̶ȡ
ںˣҳɴˡ鶪µˡǶ֮ǰ϶û뵽֡
ҲùӦõġ
ųӮңҲܰ
ʲôв̫󣬳˵
ųھǣ
һ˲ͬͰг⻼һȫðˣ
ǣ
ֵǼ踧ȱǮ
ĵ̼ȥؾӪȱˣ
ѺİٺŵİҲǷҲǣ
㳲󶯸ɸ꣬ܶǱǵһͣ
⻼
ɴɱˣ۳ɴǲǿ谮С檣Ҫһ
гҲˣͷȴûɱ׵ܵǿ鲻ܾʹưոݣ
ûһ¶׽ģ
վ̫ˣƳٰ꣬ûô鷳ˡ
ͷ˰Σųǲòܾ񣬸Լûϵܻһһһһһһģ
λͺͷ˵ȰڣҾȽڻ
ү
˸߲ҵߴųһ̧ۣͼѪ߽á
Ѫϡ档
ڻ˭ϻûѪ
ɹؼǣ˫ϵѪʵġ
ųɵüͷʲô
˳Ŀ⣬ע⵽ԼֵѪ
ȴ˿Ϊ⣬ϺҲ˲˫֣ƤЦ˵ˣûɶ˸ӣֶǣ
˵ʱ̬֮ͺɱĲˣֻ
ųͷסķë
ɱԣԽԽˣ
ǰţѹסɱԣ
ڣûˡ
ôȥɳΪɱ˿ħ
ͷۣÿһʡĵģȥϴϽٽ
ϣ
һĺԥӦ£תƨƨߵĳȥˡ
Ӹճȥܻͻˡ
ǰһų̶̬˵ϣҺڻֵܰʮˣʮˣһٶʮˣ
ųüͷ
֣ѾԶԶĵ׵Ԥˡ
˵Ĳ㣬˵ģκҲзϵƣģѾһʮˡ
ڻ£Ҳİˣ
һսʧ˳֮һ֣
̫ˣ
Ŷͷһ˵ȥһλǰ£
ǣ
ܻһתȥ
Ӿֻ˴һ棬˼ۣһˬ
үʲô
˦߽ڣˬʵ
ųһۣѵʲô£
Ŷ
Ӳ鲻ԸӦһųֱߵһϡ
ųµĵΣ
ϸһ룬˵ãһֻ֣û˵ġ
ųͷһ
ӡѪơ
Ѿˡ
ѪҪٲУͺסôĵˡ
ѺЩˣôϲʵ
ӣ󲿷ֶʵһֱü۵ӣž
ųãЩûǺڻõĿܣ
ɿڣǵȻͲüۺڻã
üͷ¶Ҫˣֵ϶᲻
ųγ֪ϵ
Ҳû취
ֵȱʵ̫ˣزסôĵ̡
ܲѳԽķ⣬³ɣ
ų̾һ˵Уҿ϶жˣһһЩϵͷһ㡭˵Ӳչ㣬˶ϣǰȥǰһ£һҿ˿ڣǿ϶ȫܵĶˣ
Ǹң
һηվü۵Ĵ˭ȥĶˣһ
ųһۣȵȥģһԣ
һ£ίСȱȣȻģǾ͡Ǿͣ˰ɣ
ųһη֣ɸֵغȵ˵ǰţͲѿ۵ĺ߰ٺˣѪӻȫҪ˲ɣ
˫һŤܣȥš
ųıӰ㣬¶˸Ͻ£
֪ˡ

Ӻ󣬺ڻʮλ磬һá
ô֣Щ絹Ƕúúõġ
ųһȦĲ֪һæǾͳ˵
һĵ֣һɼظÿʮ廰һû˵꣬һʸģֻǮҲܽţе渶㵽¸µϹУ
ҳ˵ǰͷϾ͹ˣһ˵ǸΪÿߣȴ¹磬һɰ̣ڻã
ڶսҺڻأλɵѺѡ֣𣡡
ѡ֣һǽûɱҺڻõֵˣڶǼ븫ͷֵܻ᲻һˣ˭ˣһͱ̡ڻã
ʮλ磬ذгͲ֮ͬǰÿѡֵһһ죬λԭز
˵ˣ˭飬
ų룬ͷȲ衣
ڰĹ졣
ʮλ翴ҡҿ㣬жԾԾԡ
Σȭҵȿɷͷĵ̣ûͬͰгĵ̣
ųû̧ͷ³һ֣ɣ
˵ˣϲ˻ȥ
£վ½Ľ׼ʲôʾ£
˵Ǻܻ
ųϲ룬̧ͷһۣ˵һΪҺڻ¹ͣ
ڶܷڣ
ҿ˳ۣ
һž


098 PY
ܻȥ
ֻʣ´ܡӡ͡Щĸ
ųʿˣ±߳Աġ
춼ˣڲų緹
ӣͬô
ųһͷ±˹ľ׽ʵ
͵һκųһԷЩӶԶˣһڣæ¿ӱϹϾ˵̫ãɱĶ̫˺Щ潼˺οͣҪҵһЩʱˡ
ų⣬ֱʵܰѲͬ⣬ô
ظ˵ģͱıûУ۵깫Ҿȳɴ󷽲
ųףҾ͸ʮʱ䣬ʮһҪͬ桭ұƵ̫ÿҲѣ¹ϲ𣡡
ʮ죿
ͷЩҧͷ¶Ϊ
ϵԣͷһʧ䣬һֱԵĸоǰ飬ųǽġ
ų֪ͷ뷨ŤͷܺӣôÿʮλӣûȤȥ
뻮һҡͷ
ܣһҪ齨Ѫ¶أûգң
ӣҲ¿ңˣ߾ûдѶȶˣ
ȥ磬мųݣ
١Ժȣ䣡
ųЦǺǵ˵齨Ѫ¶ӣʹȥҲͻȫ԰Ѫ¶齨ˣȥ
ҲǣѶȶӵϵǶʤΣ㲻õûʹ
Ȼ뻮һҡͷ
ûգ
ȥ
¿ң
ܾ
ųˣһĿӲõȵӺɷôһ־ûУߵһӽжϢУȥһ
һԥİѹ˦ӣǾȥɣ齨Ѫ¶ӣȥҲûʲô𣡡
һġ
ͷ˾˵ʲô
ųһ룬Ҳԣ֮ǰǹ齨鱨ŵ¶ξ˳ư¶ҲˣǾ˵ˣӣȥţͷʱ˽һˣҸ㽻¶
֪¶񲻹ˣֻƵĵͷǡ
ųãѪ¶齨Ϻ˳ִӶӳְҲϣҺٻһָܣ˳ÿһѽˣ
֪ԼҴԼȥ֮ĲʵҲɾܾˣֻĲ鲻ԸĽˡ
ķӦֱͰͿˡ
Բʲô
µĵζʲôʱλ磡
ãλӶ͵۰ǰˣҪ
пģųø̬ȣ
Ϊǰ
һᶨ˱ųĴȣظľġ
ˣӣûλĵ֣Ƽң֮ǰ˵δ磬ѡѪӵĵ֣ڻˣ仰һջ
󡣡
ŷˣͷ룬˵Ķռһɣĸȥ˵
ųͷˣԼ϶ӺȾƣǽƼ
쿴ͣˣ㶴¶϶͸绹ܲﰳô
ͶһۣЦˣǻ˵ʲô
ͺȻЩµЩǡ
Ϊʮǿ϶ͷ
ȴ֪ʮа˸Ѿڶˣλӣֻ
Ȼб𰡣
ųţӣɴҲһɣúѪ֣齨һ˶ӣ
Ź⣬ҪһӦ£Ǹã
ųͷ֮ǰģʽ̺⽻϶ӵ˽֣Ƿһֻ֣רһѪӵı֣Ҳ̫Ⱑ
үɲðȥֵܻ̳ģҪûȥֵܻ͸ͷǵ֣һֶֻɱǣ
㲻ţô
ųĵĿڼԺǵ֣ǶɱôãȥǵܼһӲܾǹˣ
ͷ˼ٿǻˡ
ų¿ӣɫµĿ⣬Ҳ㣬һΣֻҪûƷ֣߳ҾͲ³һ˰̣Ҿ㿪
æͷϣԺٺɸ̣ͳ˫Ա߿Ϸɱǣ
ųǵ˵ͷȻͻȻĶԾ룬̧һ˦ӺϣСӷأ
޹Ŀǽ谳Ҳҷš
ųԽԽܣȥܶ棡
ܲĿһոĶëѩƵѩأҪܶ棿
ųԥ˵µӣҲȥ


099 ܶ
ʻܶʱѾԾƽˡ
ܶ浱ֵȻûоֱͨӴŷܶ档
ϸڣųףһֱڵԼ
·İŵų߹Ժ䳡ֱĴá
ڵƻͨųԶˡ
ֹǺĺǬ
ӥĺĴ϶ڡ
ӣƺǵȺʱˡ
ų״æ첽߽ڣȭһҾףڻųݼ
ķеЦǧڵˣ
СӣôŹ
ųֱϵһη֣ɫƵĺǳ֪ǵô
Ǻǳ⣬ʵȴΪųΧ
ųͷһԼλϼš
ͶȥһмȻ󹧹ıȭصλˡҺڻĵ̫࣬ĸһغڻãæټλƶ³̣ǰ㱨ʱ䣬õˣ
λϷǬޱ۹۱ǡǹģ̩ɽֻûĻ
ĻδӦִݵĽӿڵҲǣô飬ǵȰеٹ㱨ʼĩҲգЩϼһֺУҲûɶҪ£ȵ޷
壬㹻˰
Ŀˣ΢΢Ц֪㻤ӣҲûҪһ˳գ
Ǻǡ
ǬЦһޱ˵Ϸδ˺޳֮ˣ
ǣ
ԽԽҪ
ǻʲôû˵أȰѻ˵ˣ
λϷ׷׿塣
ڳһ¿ˮ̵Ĺģһֵܲʳָ˹ӰҰ
㵱Ӳô
첻ϷߣڳȥȻȻ
ӾͲȥ͵ϴң
һСԽԽףգʮֵǢ
ųһĵƣ߲ûʦ˼
ÿڵȨߣλȨաɱᡣ
ܶ˵ʲô¶ܡ
ΨȨܶС
ųδܶ׼˽ԶɣܶȨ֮ˡ
˵Ŀ𳤣÷
˵ģ
ų·ϣʮֵǸ߲ǽⷢӣɱӿ
Ȼĸ룬ЦеһСҲõųʲôá
ϨˣŶų°ͣվˣɣ
ųȭл
ߵֱ£ٴγݹȥһм
ףʵڰ࣬Щϣû׷˽Թɵ
֮󣬺ɫһµ֮¡Ӻζųԭԭ˵ҵ
ųͷǣ
֮£ֵܻ𡣡
֮ʱ»ڼѬ⣬ţг֣ͻȻã¿ֵܻ̯ӣ°ĶӣҪȥȡˡ
֣ж£»δ֮ǰ⣬ʱûǮˮţгôֻ֣һ˿Ͻˮ޸£֮󣬻֣߶ӻһ塣
£Ȼѣֻټе֣һǰֵܻͬҪˣ֪
ԭԭĽ֮µ򡢾ͽβڵλ߲
мص㽲һ֣Ĺϵֵܻᡢͷ͵ľ
ж֪ͼ֮µȷ֣𣬽еĹϵҲһλ߲ƫƵġǡ
սҺڻóٰʮ֣˰ʮˣʮˣʣµҲ˴ˣ
˲أʵԸ
ųվĿкĳһҾף
ġ
ȻֵܻᡢͷΪÿڡ
֮սȴһ˽Թ𡭡
Ϊǰʮ߸ҹųԲ˴⣬ֻܳԪ㡣
ÿڣŵµĵǣ޷еα¶ֻֻܱӲףܶ棬ȴû˼ˡ
ɣ
̾һп˵ǳԵľǵͷѪķ˭һġ
ڵλϣɡ
Ƕǵˣйľ
˭Ĳⳤģ
ô֣һ˻죬¶ǡǣʯҲ˰ɣ
˶٣ֵɱ˳ɴ󷽣ǱߣӦԣ
ųһȭȫƾ

ЦЦĿɱ᲻ð
ųɫһСȱȣܲܰѲͬȫ߰ɣ
ڵ߲ͬʱЦ
ҲЦ֪ɴʲôô
ųͷ֪ɴ谮С檣
ƨ
Ц㻹Ϊƾһֻᴵͷûͱסͬ
ų㶣ͷ϶Ȼðһϸܵĺ顣
ġ
ôû뵽һ
˼ά˼ά
ǱʶǰĹԱĹԱˡ
ϵĹԱٺڣҲǸڶ䵱ɡһТ
е³ƫŵģָ
룬Ȼļֵۡ
ģɴ󷽣ֻ˽űߵһͬ⣬һֱ˵ģ
ųͷ룬һҧҲȫô֣ܰ
һĴָҴƷʳҼֵľƷ
ųɫһ塣
ǰɣ
Ʒ
һָ
УƷô硢ܻǱλ½ˣҲƷˣ
̤֪λƷˣ
֪߲η
ǰһ㶼ˣܾ˲ӷΪܱǣ㿤ţƣܳ׷ɱң
ڵ֪˿Ʒͷʱŵһƥ
̤ǻְ
ҲعൣǣǱߣȥ棬ڲͬ桭ɣԺÿ½߳ɵܶ棡
߳ɣ
ųͷ㷲˵᲻̫ˣ
ڣ㲻ùܣҵİ취
ųȭл
ڲͬͰгĵ̡
ոųһᡱһվҵģɲûµĵǽ
ĿЦÿһû˵꣬㼱ʲôȥ󣬰ѲͬͰгĴ³̣γ飬ܶ棬飬Ͱ³̰죬вͬ
ͣһ£˵Сӣδܶ׼˽Թֵܻ͸ͷ¶ǻû׷أ
ų֣һԵϡ
ϲ㣬ɹİˣ


100 
ųصʱ졣
ŸĵţҲûء
ûͣȣͼһӰСŴӸڳ
ܵصͷŵƵĹâԼ
ã
˿һÿﻻһѡ
ǴһѪ»ؼңֻ»Ὣŵȥ
ӭȥסСܳϣǿЦôˣôûЪϢ
ҹѩµøˣëѩϻ׵ͷϣڵƵĹ£ճĻҰס
ýָͷ룬뵽⼸ʱڼжѰ
ŵķ飬ûѪڳһ
ƺǺ¶ӻΪĵǶǣϸǿһĨЦݣûذɣ̶أܶӣҲһԵ
ûʷʲô¡
Ҳûųȥʲô
Ϊʲôæﲻϣֻܾҡ
ųЦеĵͷûأ͵ۼҵأ
ܺҲĵͷ鷳ˣ
ϷȥųͷϵѩЦˣɶ鷳鷳ģݰɣůͣ

Ӧһ߽á
̿裬Ӷůġ
һϾǸ衢ϴ档
ҹŵŸܿˡ
ͺֻų鸮ټլԺĹǣٿտ䡣
ųڣһţҲȥæ;Ƭ̵İ
ӲΪĴڣһ׸
ҲδĹģһָ
ΪĴڣһҡ
ңָĳһӡ
ǵãǰôһ仰
ĸڣ
ĸȥֻʣ;
ϡĿסų˵仰ǳз

æֳء
ʮλ֣ÿһλΪʱųȥ̧ס
ʮ߸ʧȥ˸˵ļͥųֽ͵ϡ
ʮ˵֣ÿһ˵ҽųԹʣ츮ҩġ
ʮе˶ľżͥÿһųȥοʡ
æ죬Űеĸ׵

ųÿһγ鶯ᵽĶǷԪɢĴ̱ζ
ÿһҹλأƵĶǸ汯ʹĿ޺
ÿһαۣĶһʧȥֽŶݡ
جһĻ䡣
ˡ
Ҳôġ
ܺӡǣһֱȰҪЩֺõ£λԼ
ųԼһء
ˡ
˲ˡ
ûи
Ͳܸǣ
ȻµĲࡣ
ֻܾȥߵ÷һ㣬ûŵ˹úһ㣬ò˵ȼϣ
ģ

ųûŽ踧ġ
Ķⳤġ

ڻõĵڿ
һ죬ԹۣΪ㡣
ڶ죬˽ۣΪġ
죬Թۺ˽۵ˣˡ
㡢ģųҲ޿ޡ
׵ضΪų̶ȡ
ųеĸ˺ֵܻ͸ͷİڽڻöԹѾòˡ
ڻõǣʼصȥųѴ󣬶òϣԼǱѡ
¼ڻõİǣҲһΪųһֵ׷
ܽıĵĶԴ˲еֵǱ˵û
ųͷһ
ɣһšֵͷţȴ˸ʵûеߵĻȺ塣
߲ǳġ˾ȵ·ʽ
˶ˣˣˣ
˲òˣ
Ϊ˭ϣĳһԼҲˡҲˣˣҲԴԼԴԼһС
̶죬ųںڻõһǰδеĸ߶ȡ
һǰڻĸ߶ȡ
һĻ֮ͽĸ߶ȡ

һ绶ϲϲ뿪˺ڻá
ܲԼҴУɵʵүгôҲͩ︻ԣѵȫǣԼô죿
еǣָԭȺڻڳӡ֮λ硣
еǣָӡԼų½ʮλ硣
ԼܹԼ˵ġ
Ϊռıˣ
ųͷðֺ͹߹гµ˲ͷҲ̧Цſɣǿ޵ʱ򣡡
һ˵ͷˡ
ҲǣԼҴʲôʱ


101 
Ѫ¶齨ôˣ
ųʵ
¶ɫµĵû֡
ųһۣôǲ֧Ĺ
ҪѪ¶ӵĳԱȫӺڻõѡǾҪÿʮλ綦֧֣Ȼ޷չ
ܵͷֻ֧֡һĵֵ̫࣬µҲ׽⡣
ų˲ʹ̫Ѩһʱղʮˣʮ˰Ѽɣ
룬Ǽֵٸһʱ䣬ܴʮ˵ģ
ѴãųȻûš
룬ߵǣ˵ҸἸɡ
ܱȭʾ¡
ų˵һѪ¶ӵĵ֣꼶òҪ̫ʮʮ֮ãεĵ֣ϰ仹ü
׼ȷ˵εĵ֣֧仹
нָã
ܾúеͷ¡
ڶ׳һĵ֣ҵ뷨ȵѪ¶齨ϺһÿðһУмлԺٺɿսǵҲС㡣
ȻǰһҪסǲȣٺҲܽѪ¶ӡ
ѪӺѪ¶ӣһֱųơ
ǰȻҲһһأְֲܻ̫
ѪҲŸ
Ѫ¶Ҳڳȥˡ
ų˴Ļᣬְܳ׻Ǵɺڻì̵Ķܣ
˼ĵͷ׸ôˣ
ųʵǱΣ
ҡͷҲкüδˡ
ųʣ
ܹ֣תȥˡ
ȥûãֵصİڿ첽߽ãȭ
ųߺˣ
Գưٻˣ
ٻˣ
ųĿ˸һ£Цס
ɣ
ǣ

ѩ߹ڲİٻ˸ߣƮƮĲãԶԶľʹֵϲǣ
̬ȵǱϴμųࡣ
ųЦһ֣ˣ
ˣ裡
ʱаڶһյٻˣȥʱ򣬻˳ִ˴š
ھֻʣųٻ˶ˡ
ųʾ⣺δɺã
ٻ˶صĺ鸣һаã
ųЦ⼸ս츮ѩӣŶԸɻϰߣ
ٻˣãС׹ɽĿӣܵ캮ض
ɽﰡ
ųһ̸˸߰ģɽĶôģҲǿ̿裿ûɵӣ
ޱ߼ʵţٳûн˼
ٻ˾Щסˡ
Ĺ򲻼ų
ų
ųռ
ȿȡ
װģĿǿ⣺С˴ǰݼųʵ̣
Ŷ
ųЦȴ¶˼ָȤ֮ɫʲô£ֱ˵޷
ԴͩڳųûȥǽӴ
Ϊƶ֮ͽǱ츮϶зǳҪҪ졭ܲܣðɱͷΣ츮εİɣ
ֻҪҪ£һ
Ϊǵͷߣ
ȵ
Ҫһ·ھͱҪ·ȵ
֮ͽÿڽ츮һ죬ͶһΣգǺĲ
ʵ
ٻ˰й۲ųɫ˵Ǽһʳ棬Ϊ򣡡
ʳ
ų΢΢üͷ¼ת
Ҫʳһ㶼֣
ֵΪʲôҪΪ
ϸʳߡ
벢̣궼ǹӪÿÿأ٣רְʳ
ų֪ʮµɢʳףǲʵģֻҪϳǮͻ㡣
ɹһһٽͻʳ;
ֿ˵ƾ顣
Ҫ˶Ի鱳һ̶ȣʵ忼졣
һ㣬أִе÷ǳϸ
Ŀģʳ֣׶ž췴Ŀܡ
еδС
ûʳʲôб
ûʳ켦ë
ž췴
뵽ųͷͻȻһ飬һԲۣ
˲Ƿɣ
ûܰ
ˮɽһȺ֮ͽչô
Ҳôֻúûɶѣû췴
һʱ䣬ųȻ˦Ϊţٻһ𽫰ٻ£ŤͿõĳ嶯
Ŀ췴
۷ŵκ硢κγ̷ص
һһڱ֣
ųС첲Сȶģմ


102 ɽ
ٻ˱ųĿ⿴ͷë
˵ʲôһգųĵ˵Ī·ҸͶĺú
ٻ֪ų϶ˣȴҲżƵĵˣҵȿɲʲô
˵ǾͲǣ
ųԸҲҺκθ췴йصմϹϵԶͷȲ裺Ҿ͵̸˵صģ໰һûȲ裡
ٻ˷²룬мĵһֱλ첻¡زµĺúôղŷ֣ʵ
㲻ô׾ӵļң
ųЦмＸԼֱ˵ɣǮĵУܴ󣬵ɱͷĵӣûУҲУ
ٻԣвɸ߿ųһۡ
ףۼѡ
жӢۺܣһԲϡ
ã˿ٲҴҲû˼
ֱͦ壬ȭԵĺˮеǽ·ɽֽȰʤˣˣ
ɽ
ˣ
ųȻлȻʡ
ѹָط
ѹ޷ʳ
ѹָºڣ˵һ·
˵ͨˣ
Ҳֱ֣ͦصıȭԵǰټҷˮе·ڻųˣ
ԣһ񵽵ס
пڣ
ųԼǾɽİֽȣƾ֤
ʵѾŰٻǰʤ˵ĻΪǱҪ֤ݣſϼͰʤ̸ȥ
˵Ȼû췴ôӣҲɱͷ
ʤȻһЦ˵Ҿɽǵһδ򽻵ƾֻ֤ҲŰɣ
ųԥĵͷȻ
ʤˣҲѰ죬Ҿɽ츮Ҳ߰ʮ·ֻһĵֳҵ·ӱޣһձܸأ
˼ԴȻѾҪβųݡ
ų룬׵ģۼΪʵ
˵ͷò˵Ҫһʳ֪һǶĿ
ȻԽԽã
ʤ˵ʮҺܼٹգկҪϴˣ
ʮ
ųԼһ£òʲô⡣
ǰеĵɢȥС޷򣬻ֱӴ򣬶˵¡
΢΢ףʳ⣬ǣǣܵõʲôô
ѾմϹϵȴ硣
ΪĳҲǽˣֻҪ̫޼ɵٸͨһֻۡһֻۣȥˡ
ѾѾ˳֮ϣֻҪһûõϣѾ̬ȶðһ֧һֻκλ͵Ŀԡ
ô⣬ǣҪʲô
ʤ΢Цг
ųû·¡
Ҳû·¡
ΪǶǴˣף·ǽڽĻϵġ
ڵĽ飬ǰʤҪųṩһ·ųҲҽš˭֪·ǻ··
Ҫʲô
ųƬ̣˵Ҫһʺҵĵ
ʤһ֣ͽõһ׵
ų֣һԣ
ʤ˻񣺡һޣ

žણ
õſˣӶĿбӵ߽ڣ񣺡
ų˵ͷһԵİʤһ֣˵ܣ۾ĵֳһˣ
ųе˼ٶһǣ
ʤųֵСиˣ
ųԽ͵⣬ֵߣ
ʤˣ
ܳųһ󣬸Űʤȥ
ųĿͶ˵ıӰʧڴ⣬תϣӣѪӰ齨ôˣ
վӰѾ֣ѵ׶Ρ
ѵʶųġ
뿪ʱųڻˣѪӰ߷չߣΪġΪΧķչ룬ָһѵ١
ⲢѣǰÿһСֵ֣רְշģڴѪӰǰǰĹϸǿѡ
ͣѵ
ų˵һֳɵֶǰǾְɣ
ӣ˵ǰٻˣ
ųаʤˣһˣ̾һоɽĵط
ӵͷ֮ڣһǵ鱨͵İͷϣ
ųļͷ̫ѹʲô벻׵⣬ң
ͷůģЦŹֵл


103 Ծկ
ա
ʱ̣ոշɫ츮ĳ׼ʱ
ҹϻؽ츮ĴܣǣֱŸ
ʱųѽһҹ׮ż嵭С˺һСࡣ
·߽ųԷûţΧΧȹϾһ׷˽ܶͷʪ͸ˣϽʪͷţҪġ
æӹϵݹĺмĹллϷˣ
ˣлɶ
Χȹϲ˲˫֣º͵ЦЩӾǿ
ںų˵ĶԻеҲʢԵĹһҹ·ʲôûԡ
ϣܶȽȥ
ӦһתͼҴҵȥˡ

Ծկ
ųף𺹽ǣģΣ
ͷصС¼ģٶٺž׳ӡ
ˣ
ųŵͷǹģǲС
ɽȰˡ
ϻ˵ĺãºġ㶵ġ㶵²Ҫġ
󲿷ֵİˣǺġ
ּˣ㶵ġ
ɽ󲿷ֶǲҪġ
˺ɽݣ˵ҲҪɽİˣϣӮɽ
ųԾկ󵱼˭ô
ܵͷԾկ󵱼ҵйۣҹԾկƽƵʱ¶һ棬Ǹ׳ϼأ¼Ҵоʱ񣡡

ųЩ⣬ֻ˹һ棬ܽͻصĺķһϣһ㣬ۣǺε˲
˺ģ˵¶Щš
ų룬ʵã˿ɲԺ
ҡͷֻܽϤҪҪǺԼ
ųԲɵЦѽõĲѧѧС
ܺЦˡ
ųףҨȵСС
ųףȥһȥǵеľ¥ʳЭ̣Щ¥ʳǹʮʳڳ롭һһҵ˽Э̣սҪκΰѱ
ȥҶ磡
ų˻ӣȥɣ

ҹ
Ӷǰݼųռľɽ鱨ʸų
ųңֻʣ֮󣬲Ŵӳϵ顣
տ˼ۣͲɵüͷ򽭵ۣ䶨ʮ֮һ
ӵǵĳүǰ˿õͨǮʮһ·ǵֻڴġѪħſ͡ն׵ܿͻ֮£
ų㲻ýˣٹעЩԼûϵ£û˵Щͷ
ĬĹ飬һӬͷСУˡٸƶҲˡɱ췴ͷͨһС֣λ򽭵۵
Ƭ̺飬ָûη֣ú͸ãгʹɽ
ӻһصǰ˫صĺǮ˫ξʹɽδ
˫أ츮Ͻ°֮һżҵϼҽء
˵ųͷλδıġ򽭵һӡ
ˣǶˣҲʲôˣǸȫƾһϲáϲıԵ̽Ĳç֮
ڹٸУӦþһʺӡ
ɣ־ˡ
ɣµЩ£Ǯ־òֵ
ֻܲ׷Ǯй·ָ֣˳ֿ
ųƬ̣ʵгָȥɱ۵Ϣ
һСĿûֶָģ
¶ɫĵʱϵϢ
ôһ˵ųҲԼеǿˡ
żģ㲻ϽˣָȺආ̽ϵϢ
⣬ųΪλߣʩȥѹҪʩȥģȻ֪ԼĶ̰Ҫ취ȥ㡭ѪӰܽε־飬ѵٸ죬˼ô򿪽ͻƿڡ
ߵˣ֪Լ˵˵һģֻӦ£ǣ»ȥһŬ취
˵úû
ų˵ͷֵУĺáŰҲȥסˡѾϹһصɲϵڶˣ
֪ԼҴ˵ǲͬһսæӦ£ǣ»ȥͰȥ
ûѹ
ţȥɣʲôϢң
һҾףǣ¸ˣ


104 ˪
¶ʮߣСѩ
ҹĻѩδڻ͸Ǧɢ䣬ѩصķ£׵ҫۡ
ʮ죬츮Ъҵ̻ҲԽԽ࣬϶ˣˡ
ĵض壬ͩﷴΪ̻Ъҵ·׷׹ңƽﻹҪϼ֡
ҼһæųѩϴŴͲЦͩص
ѩ궼У겻С
ųͩһꡣ
ȻټͩһЩζ޹صˡ
ʤ˾֮һ
ԺӴŽգԺͳζеͩ롣
ʤҲںЩˡ
ù緹İʤˣһ¯վԺ͸
ֻಡһ죬һԺ˽
ʤ˶ʱһҪתڣ۽ǵͷǸϲһ
ٶһûмͷ
ڵľɽѸٳ𵶸һӿͼԺеİʤһ
ʵʦ£
ʤͷҲصĻ˻֣£У
ǣ
˱ϹϾתݣͷĵ
ʤ˲²˼ۣɫͱм
ӱ˽ٳգųǸ·˼׺߳˰ʤɫºĵʵʦʲô£
ʤֽ׸Լգ
·˼׺Ӵ򿪲ͼд֡
һбǡͬǰ컨
һ£ʵǣ
ʤԺŲӣͷҲص˵ʳ
·˼׺ϵʱϲɫ˵ôʹˣֻѪèмͣ
㶮ʲô
ʤ˲͵ĺǳһ䣬νèèųǳĵͷߣĪ˵ʮǰһЩʱҲܴ룡
·˼ײԵʵʳˣΪλ
ʤ˲ԹԵͣ½Ų̾Ϣһһųһڻðֽȣµǵˮ©ְѱץ
·˼׺㶣Ȼéٿʵ˼ǣųԼժúܸɾ
ʤ˿һ̶ۣмֱĵŲţʮʳˮٸҲ׷鲻ųͷϣ
·˼׺ʧôܣʮʳһðģ
ʤЦһ˵Ӳı

ڻڡ
Ӳվ÷׮ϰ׮
ֻӻ罬Ƴ˿˿ƵͷٻѨۣ綥һ¯紵ɢѩ䲻¡
ܾͲˣʪͬմˮһ㣬׳ĴȶɸۿҪֲסˡ
վ׮¹۲˵ų״żڵһԾ÷׮չ˫ۣ˫ֳƵס˵ıġ
һ룬ʮָԵͷ˵Ѫ⡣
Ѫ֧Ԯϵʱ͸Ũˣ˺һ㡣
ܲ˫ҲһסˣеĺҲƳ
ųάѪȷӿڵѪ׮ĵͬʱֱ֤ԼѪѹסѪת
Ǹϧû͡
ʱһֵذڹ첽÷׮£ʤ
ĿĵѪųԣƤػص
ǣ
ֵصİڹش⣬ʱֱһ鱾̴ľϻӻվ÷׮£ĵȴ
ʱųջ˫֣ɫ׵ĴӻϻӣȡƬ˲Ρ¹׶
ȻѪǳ˵ıͬʱάѧͽ׮ģȻЩ

ͺȵ
ڹ״̬еĶƤ˼£ͬʱ˫ۡ
Ӻĳһеˬ죡
ȴһģųʱַסҪһͷԵȥ
˵Ƥ棬һɢȳζ۹
ͬǣƤ۹ɫơ
Ƥ۹Ϊɫ
޽ӽϴЧѰѧͽƴﲻġ
ȻҲͶϰ׮ʱжйء
ųϰ׮ֻÿ峿СʱɫƽһЩ
Σ
ųʵ
Щʹ
ǴܵĻش
ˬúܣ
Ӵ
ųɵĿһۣ˹һɺݾʱգسɴ
ѧͽϰ׮ĸоǳᱳȳ÷߶Ȼþܺ͡ˬֶϱ߶
û˵Ŷ÷׮ȵ˰λȥϴ
£Ժ̾ӿ˽һһҵķŶȥ
ų÷׮һ֣һԵֵذ֡
ֵذڹĽе̴ľϻӳʸų
ųϻӣͼһƤװ鼮Ƥɷдš˪֡
ȡؼַ˼ۣͼ߻һС˶ÿһС˶ϣӬͷСдŵҪ
˼Ϣ


105 Թǽ
ʦ½һףۣⱾûʲô
޷ӹųݹĵףһ۷Ƥϡ˪֣ϡѩüͷ;һš
ûףˮĿųʵģ
ų룬ŶȣмüЦͱˣϽҵܱܲɣ
׽˲ࡣ
޷һ
Ϊʦͽ֮飬ҲΪ޷֪֮꣬ʲôܣɶв
硢βһᵱ޷ڼӡ硣
ĳİԼ޷𾴵ʱ𾴡ÇNɪʱ͇NɪòҪʱͲҪõ򹷵ʱ͵򹷡
л硢ѹ
Ҳ֮顣
ļҵֶؼһƴԼĳ磿
˼ô
ˣ˾ǸԱǵĶУ
޷Ҳȷܳųһס
ҪȻƾųʦʱʮӣ޷治ڡ
ٿԲԣųʶ޷棬ȴһֱۿ޷棬ųƷʦ
޲ϵʱΪʱӣ˵޷棬լ˸
˵ദٵװƴ·Ϊá

ų˵޷Ͳ²
СͷƬ̣ͻȻĳһ仰ɽۣ
ųͷ𣬲˼Ŀ޷档
СͷȻл
޷һɫ֪Լˣ˳־Ͱѵ׷ŵ˰ϣŵòҪѧ
ųüΪΣ
ŵ˴Ūģ˹ɽɱͷĸϵѧǿˣ
޷ĦŻе¯Ƭ̣֪Ϊ
ų˼Ƭ̣̽ʵаǷǼ
޷ͷԣֲȫԣ
ųȭףʦң
޷渧룬Ƶ˵Թǽ
ųлȻʡ
޷ָָϵĵף˵ǶԹ
ųԵĿа¶ͷüǿԽ鱨ռȻԺڿ˶֪Լôġ
޷Ȼ˵ˣȻͲ˵һһ룬渵һɣԻ쵶šɡ񵶡˽ܣʦΪ̳
ʦӣزֻ´ź󣬴ӹС¥֮λС¥һųߣ¯
ۣǹС¥ӣⱾ˪쵶ŵŵ֮һ
ѧ˴˵͵ǽ쵶һһĶԹУ˭ʤ˭㶼ֺãҪ֪κδɣԼҵѧ佭ǹ۽˵㣬Ǻģ
СͷⱾϲƵĶԹˡˣ˵ų
ų𺳵ͬʱԽʶһ֣°һȻϵ
룬ʵʦλ񵶡˽ܣǰǼƷ
޷²룬жųִҲ˸ʶ
⣬ǲİ
ȰһȰųɻ˻ȥĵһˣи˵ԵҪͷѪ֪ǽײá
صʦǰ
Ʒ
ųͷ
һƷĶˣٽһǷ쾳ʦˣ
ȷ˲õǿߣ
ԣ
ֻз쾳ǿ߲ܳΪʦô
˽ܲô
ųʦ˵ֻһƷƷƷǿߣܳʦ𣿡
޷׵ʦ֮ˣһֿġ쵶һţԴѩ˾һʦ֡
һ
Ƿǳ
еΪΪʳ
ų˽ǰƷǵ㴧׵ȥˣ
Ʒ
һƷҲˣ
ܴܲӹײĵ±ĳҰɣ
ųͷ뵽ʦ쵶ǼƷǼƷУ˵ǹС¥ӣζŹۻи磿ǼƷ
۵ȷһλ磬ϱ
޷ͷϱ౱Ҳһ쵶ţѾڵǼΪʦҲ֪
͹ۡ
ʮֵ׳꣬ȻΪ丸һҲضãǰд˶⣬֮ǧնǧˣ
ۣǰʹıʿɱϾɽڹ۵£
޷һһ˵ĸųֿ֤ͣĴ־ûаǿ֮ɫ
ųȴһ㡣
֮ǧ
ǰûôըɣ
ȷ˵ָ֣
ǳˣ
ųе㻳ˡ
ȡϽ׼˵
ضүүּĳˡ
ȡϽ׼ɱǧȫһĺðɣ
һѼ
һֱجμ
嶼ôţƣ
ţ˵ĵԼҪ͵ѧ
һ̣ųڸоⱾ˪ɽˡ
ѵϣѧ벻ѧѲ˸ϵ
˲֪Ȿףʤ˻֪ܲۻ֪ܲ
ѵ׻ʤˣ
˭֤û˭֤û¸
ųܲΪⱾףԷ书֤װɣ
ǻʺҲʺ
ûϴ


106 ֻϦ
ųǻͷϲסð亹
ʱԵˣԺڣԻڰʤ˽Ȿ˪֮ǰҵ
̤ģ㵱ͻӵӣ
رһ뵽Ϊ˲°ѱϵһһףͷȴ˽Ʒϣͷһ̱˰ڵĦһٱǿҳУ
ʤ
ںܷŭ
ŭлžš
ͺñһ򼶵Ƭʡĸ߹٣¶ԷԶǧ֮⣬ҲȻΪԷ֮Ӵеֲ̿
˵ף̫޴
޷ڵĶŲȻƷŲ裬ųȹһƤǰȥ
ǻ˰ΣųͻȻһæʵʦһ¯һûм׷ɱǣ

޷ϲӣϵڸ𼸷οЦݣô಻ű߼ʵʵˡ
ųʱûĳƲƲ죬ĵ֪ûʵˣô̩ɽҼøȹƵģ
ʦͽС˵ͷ
޷ĲƵ˵С¥쵶֮λʱ꼶ᣬС¥ֵ׳꣬һ֮Ҳضãʱ쵶һɳƫ쵶֮λǹС¥֮ûʸ
쵶ŵĽƣһʦµģһǹС¥ģ쵶ŵĳֱ˹С¥Թһ壬ǻ棬׷ɱĹһ壿½ˣ쵶ŵļǣ
ߣһҲǺ޻֮С¥Ϊ˼塢屡죬뱱ɴ˽ƣŹһŶʱʮλ쵶ţնݳųϣ
ų꣬ʧԲۣţȰ
ȫ˵ͨˡ
ѹֹô฻̡𣬻ɱٵӼȴû¿õΧˡ
ѹֹǿͷ­ǮѾôˣȴ̵ġ
ԭȻΪǴ·ûȹٸĺߣ
ڿȥ̤·
˼ҷƴ
ҪҲôţȣҲô޼ɵ
°˼һʵʦô˵һ쵶ź͹һ쵶ţ˭ԷΪΨһ쵶ţȴ˭мɵκβöԷǰɣ
޷룬ͷô˵Ҳû
ųһȻЦڷֳʤ֮ǰӦòССӰգ
޷һٴε˵ͷΪʦĽ˵ˡֻˣ뷨Ҫð
˶٣ȻܸпϵֻռһʱıˣԷʼһ죬ûʧȥĶòĺҲã
ų۲Сͷпǧģеͷԡ
޷˵˼
û޷滰˼
Сͷ˵˼Ӧ˵ֻǰ桢˳ԶΣ
ҲǸᡢǸʱ˵ͨ
һ̫ãֻϦ
Сͷ˵˼ųţôҲ˵ģе˵һġ
ʲôʧȥĶҪã
ֻһ׶ѡ
⻹ͨף˳ĵġ
ԣⱾ׸ףǿһѣϸ˵ܺ߰ɣ
úõģСͷ˵ʲô
ֲչˡ
ų벻ףԾͲˡ
ʦ׵ѾȨˣⱾ˪ûʲôӾ;ѧˣ
޷Ӹплعصֱųʵ濼Ǻˣһѧɾͻزͷˣ
ûʲôÿǵˡ
ųԥ˵ѧŵԺ쵶£ûŵָڳˣȨȡᣬҲֻȽǰˣ
ͽڽɼ
޷ųڵλӺʹ̾һε˵ΪʦﵹҲһŵȻȲϡ˪Ҫȡ˪СҪҪٿǿǣ
ųˡ
ҪС˼Ҳк󻼣
ųȴĻĻ֮޷ϴǵ٣ڳɢˡ
΢˼һЦ˵СӲѡ񣬳˶Ҫʦɴ˵ŵҲһӵˣùģ
еʭӶ˲ծ˲ļơ
һ쵶ţ
ô
ðɣеˣ
ֻҪ̾㣬Ͳڲѧ
ΪΪԼ޷
ʱ򣬴Ҷ쵶Ŷըô
Ӵ򲻹ô
޷ûĵһۣǳм
˵꣬ų𻰣ҡͷ˵ϻ˵ծӳûѧҵĵ㲻ҵ²ˣҵĶԹȻҲ޹أѧҵĵ͵ڽҵ²ҵĶԹҲͻ㵽ͷϡϣû˵˵
ųͷ͵һһӷӦСͷղһ仰˵Լ
ʲôʲôԹˣ
ȥӲһ飬ݵĽûһĽ
ųͷֹһ䣬Цʦֱ˵ɣĳҵǼƷҪƷܿǣ
Цģ޷ȴп˼档
֪ų뷨
ȻǺԥҡͷˣҶѾҲϲɥûҪΪǵҵĶԹٴɱɱ
˵ţ𰸼ϵġ˪ףһ߷ģһͷų˵쵶ŵĵȡѩ뵶Ϻܶõӹ֣Ϊ쵶ŵĵذһ֡
ʵȻΪʦʦĵΪƤѩΪ⣬ǹǣ
š˪ȡľ˪ɱٲݵɱ֮⣬޴˵бҪΪݽ棬ȴҵɱ⡣
еɱؾʮֵ΢һ֣޷Ӵ˵һ֣ɵԦ˶Ԧзִ磬һҪպãǾóԲ׼ǰѯΪʦ
˵ų˵һ仰СͷЩжôСͷһô꾡Ľ̵ų
ҲǵһΣܻı¶ݵ۽硣
ųͷȴһ
ۼ˽ܳ
㣬ü
˽ܺҲ
ƷΪһʦ˳ơ񵶡
ʲôϺзܼģ
޷۷ʱǼƷ
һγųԺ
츮֪޷ˣΪ޷۷ʱҲǸƷľƷ
ųһʼʱҲôΪġ
ϰĹУ޷¶ԽԽ೬Ʒ۽磬ųɵʡ
޷͸ų۷ʱƷ
ȻڿƷҲƭġ
Ʒ
ƷܶԽϵĸִš䣿
Ʒܼһʦ˽ܳһڵ˽ܵ裿
ƷϣƷ

֮Ʒ


107 ս
޷潫˪ų׵û⣬Ҳû⣬һЩϸСĹذ⣬ΪʦҲֻҪô˵쵶֮˽֣ûб˹Ƶ֮ݣ
޷ȷϵǲȫû⣬ϾҲǵһεüⱾס
ȷϵк͵ûд⣬ųѾܸмˡ
Ҳ쵶ŵĴ򷨣ȥ쵶ŵ˹С
ǰ˫ִ޷нӹףϹϾĵллʦ㣡
޷η֣ȥɣʲô׵ģΪʦ
ųͷһҾףǣʦౣأӸˣ

塣
ƽȵͩʻȥ
ųڳ복չ⣬ġ˪ĵס
˪ʮʽɱС
һУ˪䳤ӣ
ڶУ˪棡
У˪ѩ׷ɣ
У˪ۣ
ǿУѩ˪
ǿУ˪ɱٲݣ
ɱУƴǿɱɵתŨѧ˵ߣҪʩչѩ˪͡˪ɱٲݡǿУҪѭ򽥽ĴӵһСڶССһ·ʹ
ǿǰߵֱʩչУܵƷɣδ˵У˼
ֻȫ͸׵һɱ⣬ֱʹС
ѭ򽥽ԣ˪쵶ŵеŵǳʺϳѧ֣
ųţֻҪһ׵͸㹻ӦƷµĵˣ
Ҳ̫
ų뵽Ȼڵ׵һҳϿһС֣޴˵ϱھ˪Ϊˡ
ɫʱȥ
һۣ
һʤˣ
һ
һòȦף
ԡ˪ǯų
쿪
¿ƣ

ϵףŤͷȵ
ݴѪ¶Ӷӳְ֮ľ׳ʿߵϣȭү
ųң
ǣ
һתȥһʿ첽뿪ӡ

ʻغڻʱѾڴ⡣
ų³ӿ첽ӭЦү
ųû𻰣һ֣ʾȥ˵
˲ڣųʿϴţˣҶʤˣʮʳڽ츮ж֣
ʳǣѴͱãԵ˵ݣܱ¶ݣ
ڰʤ˺͹³ڶҪųֻ»Բ㡢˯ţ
ӵͷųʵԸô
ų֣ȥɣʲô̻㱨ң
һҾףת뿪ڻá
ųڿյĴڣŭ⽥˾衣
ϸһκͽ˴򽻵
ѾܵĽٽǲ׵ıۺͰʤϽΡ
̫١ϢԳֱӵĹϵ
ԲòϣЩϽʹһѺ֣ɽЩçǱֱһһ£֮
һϽ޷ֻۣڻ̵ΪԼռ˶ˣ
ӣһ̰塣
ų˫η֣˳˼
֮˵Ľ
ֻҪ䣬ͳͽϵ
Ҫ
Ҫؼ
޷治ֻܽ뽭ȡᡣ
ιۺͰʤָڵӣıҲı
Ѿ֪ӺȴȻò
޷Ļ˵ѧˡ˪͵ھŵĶԹУһ
䱻ù۲ԼĽŵ㣬뽭ʵ취Թʱȡ棡
Ҳûơ
һ˭֪֡޷棡
СͷȻϽĵھһӵĽ͸ֽţһ޴ıأ
ֻҪھõض
Եһ·չսԡ
ųһ°ͣһֲֻԾڷһööָӡ
ڻõķչѾһƿҪʱ䣬ڵĵ̣תΪʵ
ͰŰٶȾս֮ǰҲʺ
ʱ;򿪽ͻƿڣ
ͷֽ׶λһ㣬ֻҪȸϵϣͿγɻ
ڻòɱˣ˸ɱ粽硢µٸϹѱQҾͿԽɽĵֱǣ
С͵ĽңֿԵǿΧɱƷ£ǿӦܶвɣţһСͷ
˵ֻҪҵϣͰɣȫศɣ
ųԽ˼ԽʣһķĿׯչǰ


108 һһ
ա
賿ʱһ̡
ѩƱ£ֻеǹɢ䡣
ڰУոһӱ½ѣɽү˳ˣ
Ӵ޴ɽųʹЩ˶ӣ¿ɲôƺ
ӷ𣬸ոջмֻججӣ˲ҹèһ⣬˶ˣ
˸ȫˣ
ŵԣб档
бԺӣǰʤһ˲ĵط
һƬڣԷҲδֻӰӰ´µӰڻζϸ΢ĽŲ
عͷǴţǣ
ǣɽү
ѪӰĵӦһתŵĴӺ˳ȥ

ԶȮ뼦Уһ˴ͬһŪ
ŪͷһϾɵլԺ
ȷ𣿡
Сİȹӣֻͬд˴ϻк컨

ǣ
͵͵̸һƳԺﴫ
ʱ֨ѽһԺſˡ
һӿ͵ƣͼһװùĹĵѵСɽһ㡣
һɨԼжʮ
һǰһذͱһ
ƳγεͬȪˮ
ذףתʦʳ
ƻ£
ǣ
ϾլԺĶ棬һľ¥
ľ¥ϵϣſͬҹµӰ
ע·͵ƵԺӣߡˡšȥɽүһʮˣ
ǰˣԸע⣬𱻷ˣ
ã
ֹؽ̸һһ߶·һŪʧҹɫ

һյƵ͵ǰ
һſ첽߽ȭɽүˣŰǱ߶ʮ˸Ǳ߶ʮ
˫ۣȻүϣڽ츮ֻһѡǴˣ
ٴһȭǣ

ʱ̡
ſ
ǷɽðǣѾ롣
ſб̲ǲϸ񣬴ֻǲݲݷһ£ͨ
ǻﾫ󣬲ԸñҷʮǮŵıҲͷˡ
ƽѾãܵߺﵽ±߾ͳ˷Ϲٵӹ͵
îʱ̣ɫѾ
ǵĳѾʧˡ
ǵ̿ͣ
һɫǮ򦻹˼ƺ̴İʤˣѺųϳǰ
ֹ
ŵıǹסŶӡ
һײ˯ʵĴؽŹǷߵǰʵʲô
ʤСŸϵǰЦֵ໨ϳ¼ǵյӣţгţҵ⣡
һ˵һƿϸŵͲؽ顣
Ͳ£ȷһľ̳ӣһľƵ⡣
ؽûһۣȡһ̳Ŀ⣬Ũҵľ
̳һڣˬġһ̾
˾ƺ۽Ʋ˰ʤһۣʵ飿
Уģ
ʤڻȡ飬£ݹȥģȴһǮ
ؽӵָУɫһӾͻЦȻ飬ǾͳǰɣЩ̵ģ̰ڵҲף
ʤ֣Ӱǽ츮ϰգշ紵ɹŲף

⻰ؽŰʤ˵ļͷתŵıһ֣У

ŵıջصסŵĳǹת̲̿ȥˡ
ʤתɤߺ𣡡
ݣ
װɳĺǵűӣţŶȥ
˳ǣһ·βϵ˽ˡ
ǽҲиЩ̲סȥϵ๸¶۵
ʤȻϣҲûǣˣѾȫˡ
Ǹгʮ·ͻȻһܼĽŲʤһͷͼһֱ̳ĳ߱
æվżһۣԼԼһĨɫ¶ʱһͷҲصķ󺰵ս
һʱ֮䣬벻©˷Ⲣжϳһٱǳġ
£һڽ츮ͱķĺǵʱֵͬҰӳ³ֽų׷һ̳ӭȥ
ʤվע̳
һ̳Ужϳ׷ĹٱᳬˣӦ


109 Ҫ
ˡ
ĿŸ
ʿҲûֹ˼ЦֵӸ磬簡
ҲЦŵͷ磬ܸأ
տү緹ȥˡ
Ŷүô
ˣү㻹֪ôѩÿնǳʱ״򲻶
ҲǡǳɣŰɣе¶ҳү
ȥɣ
߽ŸԺֵĺͯǼʺ򣬸ɨǼ
͸Լһ
·ĴǰԺԺųԷڡ
һţͼһϮѩױɢһͷںڳųڲƵĺŲ衣
ųӣҲЦֵã˰ӣԼ
ϣ
Ӧһԣһ㶼ķ豭ԼһȲ衣
ţò裡
㵹ʶ
ųЦݳնһֵüӡ

ҲЦɾ˵ˣʶʲôò裬ֻڵĲҶôҲ
ųȻС
ӼЦЦ²豭ү¶ˣ
Ŷ
ųɫ΢΢һûѰʤѺɣ
ӣִ֪磡
Ǿͺã
ų˵ͷȲ衣
һܾһֶżһӣһֶһϡˣ󻹸˸Сβ͡
˰
ܸ磬
ųһֶɵһü²豭
ͼһƯķɫȹ߼һɫС׵ڴ̶ͼС˽ˡ
ﰡû¶ҪҷôһŮӼҼҵģһжҵķ꣬ȥԺôˣ
ߣ
ﳯų˸򣬽̡žһĵϣСװͰ͵˵Ǹðģб׸ȥ
ųһۣȲ衣
ųҲֻܵһۣתĹĵĳȥˡ
ߺųӣƵ˵治ãӼֱһģ̳ġ
ܳԳԵЦš
С˵ү˵СѾͷƬǲǶ˰
˿ЩųŸ滹ܿ
ʱϰձɼұȽ磬ʮͳ׵ıȱȽǣܶԼǸأѾԼĺӡ
ʮ꣬˼ĸѾýˡ
ųһۣץһİɣôӻ²ĳ죡
Ц
𲽣̰
ֲأ
ܱЦʢһ͵ǰ
ų׳ڣƺƺǾЩҲסæ⣺ܣɸȥȥҳ湺ʳЩ̼ңȥñ٣˵Ǵʳˡ
ܵͷӦһ
İӣصĵүô᲻ùٸ鵽ͷϣ
ˣɲǸС
¶ٸ϶׷ʳ·ǲȥ٣ǲпܻ׷鵽ͷϣ
ų͵Ŀһۡ
µЩĸֻǸ϶ԽģˣԸʲôʲô˼ΪʲôҪôԸ
˸٣Ƕϱ˽ҲͰˡˣһЩ֪ٻ˵ĵǣǿڷһ㣬һҪȥ˵
ͬʱ˵ͷ֪ء

츮ʮϡ
ٱѾˣ׵츮Ӵܡ
԰ʤΪ׵ľɽҲù
ǺηܲҲʮˣ׷Ĺٱнһٺˡ
̶һʱ䣬Ǿʮʬ壬ŵˣҲǸˡ
ڼƴӲѪİʤɫ࣬ͷһ
Ѿµĸ©ˡ
粻¡£ƫƫȵǳ˽츮ų¡
ǵ֣²ˡ
ڽ츮ڽӴ˵Уų벻ڶֶκˡ
ã
һ𲻸ҹѪ
ɪɪͷҲһ̱˰ڵĦһٱĳС
ų
͵еĵףʵ
һû󻼵Ĵ·
һ쵶ŵ˪
ųһԼŰ졣
ŭųµˮ©һѱûץϼŰ˪ų
ûϵųȻ־ͻؾһѣ
ǰ㶼ɵģ
ƫųһƣưͳԻп˵
ųǵ飬ͱٸ
ϵԼĺ·һų
˽ɱų
ȥǸųͲˣ
ȥǸٸͲˣ
ܲԽ츮ɱųɣ
¶ǴϣҲǾɽصȿų˲ݣ
ʤԽͷԽȻһѪϡ
ʦʦ
ʦѪιȥ


110 
Ժѩûڻ
Ӷ˹Űӣվ÷׮׮
һ޳µųվڻѩͦͬǹһ㣬˫ֳֵĿĬ
ųòˣŻ˫ȣӵ˪
ֻʱǰʱˡ
ߣɨնбá
һʽʽ򼲻졢أ򹥻أϱ仯
һ׼ΪƮݵĵ
˪䳤ӣ
ʽһתеĺᵶ糤ް㣬ڿлһƯĻߣһն¡
ѩС
ָ󣬵ǰһ⣬ͻȻһŰƵ죬ƽĻѩͻȻըһȭͷСӡ
˪䳤ӣǡ˪ɱеĵһУһֶҪ͸絶硣
ͨѰ
ʵɱ
вʶôеĶ֣ͼԱмһУ̾ͻᱻ͸ľˣ
ųյ׵ǸСǰϸ˼ۣɵüͷ
룬һʿȥ﷿ȡһСڲ
ʿ첽ʱͱһ𷵻ء
ųһ첲ֵԲľѩӵ˪
˪䳤ӣ
ٴһԾ𣬲෭Ŷ׼һԲľһն£濰Բľǰλá
С⼸İգһ͵Ļڷ֮䡣
ž
Բľߣᵽһߡ
ųԲľϸͼԲľͶһӡӣǳһ磡
̶ֳȵľ˵ϣǸˡ
һԲĽԲľŻѩϣ˪
˪䳤ӣ
˪䳤ӣ
˪䳤ӣ
QNMLGB˪䳤ӣƣ
ԲľȻķ˳ȥڳЦųһ
һԵһʿ״СȥԲľ°ڵѩϡ
ųɫˣ
ѾڳӶ԰ɣ

ʱһξ͵˴ʮ
һ죬ųæ÷
ڻڣŰݻᡢսѾÿǮ꣬ųһû¡
ĸЩСӵĵǣѹǮϡ
ڻ⣬ܶİġǬĴϣʦ޷棬Լ١֣Щˣѡӵĵ͹ȥ
еĳڣ˾ƾ
Ϧҹųڼĳϴϯһÿеָ硣
ϯʮ
нİٺ˲μӡ
ɴӰζ¥ʦףը󣬻
֣ͷһپͱһˡ
ھƣʮװ໨ϳ¼յӣųһһ̳Ũҵľ㣬Ʈͩ
ųȻⳡϯǶ
֪ľõˣڻõİȻȿֺơ
ų֪һ翪ʼŶӣϣȶ١
ݲμͳƣһ̳յӣųһٺʮ֮һ
վǾϯϺȵһƬųȴȻ治ɫé޶ûȥˡ
ܶڶо棬סĴôƣԼȵĶȥˣ
ǰʼ
ںѼȡ
ֱ죬İٺźڻðڲž㷹ɢȥ
һҹųû׮
һΧ̿꣬ĵ
ڼϾᣬ˵Ȣһ¡
һΣбֱӵ㵽һҡһĴ
ųҲֱһ֪ԭﰵԼ׵Ĵҵһֱûֹͣ
˼һų߰˸ƻŮųֻһ
ţгŮ˵֣Ű˼޵ġ
Լ˵ʲôƨɴ󣬺֮ĻԺﲻɵĸλ첲ȭͷվˣ˵ҲһʮϵѪ溺ӣ˶ˣ
ﰡûۻ軨Ͱɣ

̿УʮĻ
ųҲɹĵһϦҹ

ʮ꣬һ
硣
һգҼһ߳ҷݡ
ų緹󣬾Ѫ¶ӵĴӵ£ҲƵĳˡ
ֱܶ档
һ³һȺֱܶΧĸҾУ
һ˳

ЩСŸ˶һǰɣ
ųЦţһԵĴ֡
ܴӻһųС
ÿװָ׸ôһӣԶһʮǮ
࣬Ҳ٣ȴҲ㹻ˡ
ųַΧİУȻŴȺ߽ܶ档
ܶڵ˺롣
ġǬĺӥλ߲ϤڳڵЩֶǰꡣ
ų߽ڣźһҾѧˣСһ˳
˵꣬ͺܲҪĳ̯ơ
ĿЦÿ˿ƣôҲһôҲ˼µĵһûûƤ
ųֱ׳˵ʲô˼ģµĵǮӦǮȻҲӦ
һԵ״Цĸ磬˵Сӿ϶ô򷢰ɣ
ĺͷЦǺڻóģ
Ӵ
һüëŭĸ⻰ɶ˼Ǻڻզģ
ĺЦûɶ˼˵ǺڻᣬһκڻûûƤߵǵȻҲѧˣ

ڵһڸ߲ԣͬʱЦ
ųҲգΪǵЦûɶ⡣
ųִŵ̯֣źĸǮ
ĿЦһִ壬ŵųģⳤҲ廹ֵǮҪƵۣ߰ɣ
ų˿壬ĻôصĶԼŰɣûʲô书ؼ֮࣬еĻ¸ʮžˣ

ڵЦʱӴˡ
ЦźǳСӣҲ·ͷʮ˱㵱ǽֱҰͷô
˵ϴӦûһ¹ûѧɣСᣬѪʱ򣬻Ըԣ
ųת͸һĴָǸֵɽûͣ
ܶи߲жȻһͬʣýһб
͸߲ǵУصġ
ǰ˽Թֵܻᡢͷһºܶ˵顢ڳͷ顣
û뵽ջһ
Ǻкñõ߶
ûĵһۣǳ˵ûûᣬû¶ɣ͵ǵ˽˶԰ɣ

ڵڶ߲һЦ
ϸ缸û˵̡ǣ󣬽ֵܵݵǱǰŨˡ
ǰɲô޼ɵĸ˵
Ŀų˼ϢҲգǱ¹Ҳֻѹ׵Ҫȥɣ
˵ţƫͷһԵĽ˼䡣
ųϲæһҾףлͣ
ĺȨû
ųԼĿתǬ
Ǭһ˲ʹϱܿų棬ΨԼҾСӱңûʲô书ؼ
ųƲƲ죬Ŀֿ
һۡ
ųźĿӥ
ӥԼצףɴ˵ҵצ㲻ʡ
ųͷתĺ
ĺ󷽵һ֣ҵġˤ֡ҪȤȥ
ųźҡҡͷ
ѧ֮ھڶ࣬ޣܰѵѧͺ֪ˡ
תͷ塣
۵Сۣɶ
ųܵһ䡰զءӿˣ˻ȥ
Ѿ޶ë


111 ¹
ųϲɫشŷš¹ľϻӴܶĵȻгԣ
ֻǱûȴӵ뷨û뵽ȻôһԪ
ߺܣȥţгլ
ܣǣү

֨ѽ
լ˸һţͼųϲվ⡣
念̩һ˳
ҲüЦɣүŻ߶ôûأ
ųЦ˵Ҹȥһܶ棬û취ҪǸﵱأȾһǡ
ͷʾ⣬֮飬ɳүүڵأ

ųţһ壬ɵʵôģʦŮǶûʦ
˵ͷ˵үС㲻̫
ų˼һתܿͷӦĵ»Сͷһ˲˵ĽԹֵġ
˼˴ɵ̾һڡ
콭콭쵽ͷŮҼǺοأ
ߵǰͣ½Ųʰһ±飬ٶȶһϲЦݿ˽ȥԶԶľ͸ߺʦʦһ˳޲֡㡢屶ܸҸʦ͸ˣ
׵޷˿ϲһƽƽģߣڣǼ鼴
ųĺܸˡ
ˣϥ֮֡
ÿѽڱ˼
ųƲƲ죬ˣʦԼ˵ЩϽ̵ӵ书ʲôֵõͼıģ
޷룬ͷΣȴȻʾĵһֻۣ࣡
Ķⳤġ
ųԼҳТ
ȻҲųԼֶԴ
ųĴ
ȴܽų࣬Ƶųòðȥɽ
ϸһ룬Щų
ųٺ١ЦĩͻȻĿģæӻͳ¹ʸ޷棬ʦǵӸȥܶ꣬ǰǶģٰۣ
޷濴˷Ƥһۣѵ˵ϴˣûΣߴ͵ľǳߴ͵ģʲôģȥĵˣô㣿
ˣⲻǵӲſһ
ųЦߵʱ򣬿ˣһģϻ֣һֶ˵ģ˵ֶɽ磬˭֪ҡ𲻸ҹѪͷ
˵ֻҪĸڣʮҲȻǸӡ
ų޷ʱ־̬
Щɣ˵Ϊŵ
޷ȴûʲô˼ɣһΪСͷϢͨ˵СͷҲ֪ΪСͷⱲӼĵ⽣Ӱֻ¶ȥˣ¶ŵСͷǰҲǺͼҳһļëƤ
޷˵ͷƺ˰ߵĸḧš¹ķƤϵϸ𵭵׷֮ɫ
ųķӦһʧʦ㲻ҪߵӣⱾҲк󻼰ɣ
һҧʮ¾
޷滺ҡҡͷ⵹ǣֻǿⱾΪʦһλˡ
ųһû󻼾ͺá
Ȼתһ룬ͻȻ֣к
ⱾǺĸģи߲ж֪¶ʹкҲҺĵ鷳
и߸Ķţ¸
޷ͷ¹һ߹ģһ߸ųⱾΪʦ˵衢ڸ㻹ǵðɣ
ųͷӼǵá
裬ڸ򰾽һ㣬ñ취תѪһһ
Ϊʦû߹㣬ʵп尾ɹĹ
Ȿ¹ǾĹ
˹ѪҪ󼫸ߣʳߣǿޣ󾫽ٶȣ̻ٳ޷Ѫ»Ѫ쳣Ǻʺд˹
ų¿ϲⲻģԷͰָ˦ͬߡͬ޵е·۰һ͹ô
޷ûỹֹųе⣬ԭܲµСͷûֹҲܽԭ
ĸԭ޷档
СͷСͷĿԡ
ʦ˵๦尾ɹЧⱾ¹ɺ󣬻ʲôЧ
޷̧ͷһۣ˵壬ˣ
ųɴ˫ۣʧԲۣôţ
˵̫磡
޷⸱С˵־̲סˮʹܽ˹ɣҲֻܳ۾ʿѿðˣһȭϣƤֺڸȴ࣬壬Ҳûô
ų㶣漴š¹ĹЧȷʵûеô󣬵ǡһ㣬ʵѾ㹻ǿˣ
д˹֮ǰپ˺ս
ûѪȫµ龫
˼һȻ뵽һ㣬ʵʦղ˵Ʒп尾ɹĹƷС¹ǰƷƷǲҲжӦĹ
޷ͷصС񹦡ǾСԪЩǸŴ󷧲⴫Ŀҹ佭ģͱˣ
˵Сͷ̲סĴųһѡ
ųȴһ㶼й
취ܱѶࡣ
⴫
ȥ͵ȥô
͵ǮҲǿеİ
£вǮô
УɵȫǮɣ
ûУǻë䣬Ҹ徻ضӣɾն¡Ȼɽ񲻸ã
޷һ;ۡ
Ҳ֪ΪʲôԼͽʼȱԽľηͺ¾ûа첻ɵ顣
Ҳ֪ųӻǺǻֻԤеԼͽһڽײһͷѪ
Ȱų
ɻ죬һ˻ȥ
Ҳ
Ҳ־
֪Щ˵ٶҲûá
ҪԼȥײͷȥϸʮ·֪ġ
̾һٶԣ淭ġ¹
һ¹ݸųû⣬ԷС
⻰˵ãϴμ顶˪ʱеˡ
ųӹ¹ֵʵʦǰǲǿⱾ
޷һɣǵͷΪʦǼ
ųʣæֵúš¹ʲôģΪʦ㽫˹ɺΪʦһ񣡡
ųһܸȤʵɶ񰡣񹦡ǾǡԪ
޷治ֻ˵㽫¹ɺΪʦԻ㣡


112 ĵ
ų޷Թ緹󣬲ؼҡ
ϣųŴӳͶĹߣ̵ķ¹
ûҳɫȻͺȥѹֶ֪ŹںȴûŰ˭˭ɵ棡
¹ţۣ
ǿ˿ܸٶȫֱðƤ
ڲŷӦѹἰŹʱܶЩ߲жֻЦûһģ
֪Źôһ¶
Ⱥϰ˵ʱֻ¶͵ְɣ
̫ᰡ
ųʹļ׵Ŵȣվ̫ᰡûûô򵥵ĵû뵽
뵱ɵ档
᲻޷˵ġˡı񼼣
ƽȵһ·
ԥһ·ֱ쵽ˣźݺݵһĴȣӷݵ꣡
¸ë
񹦴ɡǹ룬ĽЩûĵϰˣ
ͱȣԵͷʲô
ǾҪҪȵܴܲģԼѪİɣ
뵽ųֲɵĵ̾һͷܣ
ܴյߣү
ų˵գɸֳȥװһϴͰôɰжССлƶСã
ԲɵĿһۣûɫ̫ÿͰͷɻ˻ȥͷõĳүȳӿҵ¾ȥ졣
ų˵ͷ̾İԴ˳

ү
ү
ųһصңͼǣŸһﺢӴӴ߳һӼȸԾк
ЩʱڼҵʱˣЩӵĹϵȸտʼǻ׽ˡ
ųЦų֣ҪȥĶ
Ŷߵ޷º͵ЦȥţгᣬҲǣһȥ䡣
᣿
ųɻŤͷܡ
Сĸ͵ү³һʮԪﵽᣬʮ죬ϻеƻᣡ
ųͩôûУ
ܲ˼Ŀ˿һ䡰̫ͩ첻ᡱź˵
ų漴Цһȥɣ
ϵ˵ͷð
ųһ֣ܣʮָߣֵܿң
ǣ
Ѫ¶ӱȭʮ뻮һĶŸЩӶˡ
һ˲Ƶţгȥ
;סų׷ϲǰϹ꣬ҲһһϷˣ͸űһġ
ųҲô󣬼˭ͷ
ַǵӣǰùˣ
ͩı仯ϸд
ųǮ·ߵһЦǺ˺ܶࡣ
ָдҲУֻûôǿҡ
մԽǻͩЩסû˵۾ܿúõˣȴɥʬһ
ЩסȻȻȻ̼ʱ򣬵ǵ۾Ѿ˶ϣ
ЩԺġ
Ϊͩı仯ġ
ͩӣù
˵
Ĺ滮ɺͩܳΪ츮ֵĵطû֮һ
ĸƽѼͷޣԺЦ㣡
Ҳ֪ͩı仯Ӻζ
ĸһЦһǣһӣλƵļţгȥ

ţгǳ֡
ɽ˺ݶ˿Ϊ
ֵߣСķ̯
ӡεġ
ձġ
ݡ껭ġ
̵ģŶϲ졣
Ľֵϣȫ϶߽ȥ簤硢ŸţҪȥĶȥøһһ䶯˵ܣ߶첻
Ȼųȥ˭
Ѫ¶ӿ
һֵ߽˼Զ˵ԣײڽֱߣҲԸһ½ǣӦ֮£ΧһͳһƬյء
ֱ֮ĸоͣͺʺһ
ţгһƬˣ˭ϵų˭֪Ǻڻ
һƬ㲻ҲûԸͲκεϵ
ųͣסŲεվԭأǰҲǣҲǡ
ǰǽϲ۸ͨˡ
ϲ۸װƷ
վԭһۣȻ̯Ǳ΢һ鶯ӣᵽϤζ
ɴ⣬æ˵ȥ̯Ǳ߿źǼ䣬ȥʱһ
۵ĿŶӣƢЩŭ
Ҷôˣ
Ҫ
ɱ˻ǷŻ
ƢҲ޷Щ·˷ֻ۵˶һѣȥɡúЩǳǲ˽㣬˽⣬ĵһֱġ
⻰˵ãų̲סĿ˼һۡ
ɱˣҷŻǰɴ磬ĵ
ﰡǲǶԶʲô⣿


113 ʱǨ
ϰ壬һ顭ŵл
ϣ͹Եȣ
̯ӵǳã̯˷
̯⣬λӵʳ͸㡢İ̯Χˮйͨ
һŲ۰Ͱ͵ߣųߵ󣬶û˷
Ȼĸ磬ԻʳִŶһɲġ
ųվ̯ߣͷ̯ҵġżƣͷȻЩп
̯ӣ˵֮ˡ
뵱մԽǻ޳ͽıڡ粻ֲᣬﻹشҽһֶ˵ã
ֱͰѹԽǰǵϵˣ
ٰ֮£ëԼ˺ڻá
Ȼ̯ӡ
¼ٺŵ֡ʮֵĵ̣˵ǴһСС̯ġ
Щû̯ˡ
óӪ̯ĵġ
ʱ̯ܹҲʮƽףֻܰڵӡ
ߵ̯Ӷͨһ壬һʮӡ
ģѾ·̯ˣ˾ˡ
̯һһǰŲ
ΧʳͱѪ¶ӵĵֵסˣ
ǰߵʳֻ˶濴
ȻһֱŲİǰ
ϰ壬顣
Ѫ¶ӵָȥˣĸָ
׵µһСܣųö죬̧һŵһ£Ӷˡ
ųۼֿ죬һץסµĴףЦŻȥԷļһɶã
ã
СͻȻųû׼ŵ˵İ͡
ųֱӣļº͵˵ţҨ

СܻˣĴӰץһɾ룬ҪӴųҨ
׸ҨҪʱȻʲôӣתͳ̯档
ųһɻ
ǴܲµˣЦǺǵ˵Ȼɣϴȥˣ
һǸһˮܵ룬һֻһûùĨ߲ߣ˻δõˣõˣ
Ǹϴȥˡ
ųЦҹģ
пȫ
΢¶ﶼֻ̫иļĸ֪ӡܡӡ
С֪¶ֻġ
Сϰµĵ֣ƽûٸµĵ˵ĺû
ȽȥСĸͽȥ
ãæİɣңԼ˽ȥˣˣôû磿
үղŻأǵ̯ѲȥˡһСϾȥѶүһ
æİɣ
Ѿźλӣȥ
ųɵЦұ졣

һųû꣬ѾѸ˻
ܵһŶǺǰŸոտ̯ӣԶԶıȭ£ˡ
ųǩӣЦ˵˲ôôǹˣ
߹ЦˣµֵǾԹ϶ҪѰ£֪ͨµΡ
һѪĵλø
һջˡ
˺˫ûŵϣƽ˫ϣҲͦñֱƺʱ׼ųĲǲȥʲô¡
ܾнԽԽнųǲһ˽ºơĴţȣʲôʱˡ
һΪԼӵ׽ֵܣԼȴС΢ģųͷЩζ
˵ʲôҪн䶯һƤӣֲ֪˵Щʲô
ӡ
Ӽڻòá
Ǹһɽˡ
桢ЩӰ죬ԶȶӵӰ
һ仰ġ
뷨ת϶ţզ
æͷĺ鸣һһãһˮС¡
ųЦŵͷҲΪˣĲڼЪϢ⣡
ûûûУ
ҡͷ粦˹ģ˳˵⣬ʲôΪģÿÿļλ֣࣡
ų⻰ͷζˣ룬ֵǰͬ⣬û㣬ﲻԹҰɣ
ٴʹҡͷԹԹͬ˭ԼĿǣ³ۣʹܰЩ⣬Ѿˣ
ųزͷǸζˣȫþˡ
ȻֻǸƵĶƤ
ǵãǰһϿһ仰ƾǵ飬Ӿ͸һӡ
ֵ̤ܣ


114 
һﺢӣúܾˡ
м䲢ûзʲôӵװƣųǰȥϲּĽĿ
һ˾顣
ųһţͼÿĴҵԺ˵ЦĺȲ죬ϹƤмһأˡ
ƽδų룬ŸǲÿڵĴ̤ġ
ǴŰŹŵѪ¶ӵҲðǶ⣬ֻܷǽ
ųϻڴæЦҾϷˣ
ף˼念̩ٱɽ
⣬ոӡ
Ͼִ˫ֶ֪ôŲźˣҵ˵һɣɣö񡭡
ųۿȺʵô־͹ˣ
ȺУЦĸҿֹԲȰﶼأ
ųһۻ˵ˡ
Ķ
ӵĸ
ͷɵһȻۡȺ֣ᣬʲôĴ磬ʲôСܡ
뵽ȺɨһȦȻûпӵӰ
أĶȥˣ
磿ղŻأ
ĶƺʶӲڣζԴ磡

ӵӻ﷿Ǳߴ
ųһķ¾Ͱһã׸
̧﷿
ȻͼӶһʢĺ룬ӻ﷿Ǳ߶˳һ߿첽߶ߣһŷˡ
ųãܿĺһѵ⣬һ˶Ҳ
ܵȺǰߣֽĶȻĨĨͣתͨһ͹ϵǰһͷڵϡ
ӣӸϰף޲֣һ꣬үĶӣ
һɧֱӾͰڳĴǿˡ

ˣӲҪľǾĪ
ųȴûƨ
ͻɣ˵ǿһͷݾߵﶼܵ
ɶӴģóң͸ԼûʲôðԵġġõģɶûһݶ
ӣҲûʱľִ٣Цĸӣúӣ̭ɣ
վЦٺٵ˵ӣϳɶ
ųۣǰһ˦ϣĶѧϰߣĻŹģ
źƲƲ죬ų
ϿۣųҪڳԵʲôģӣߣֻڹӦѾˡ
ӡһСһĺ룬ಽĸ﷿ߣͷų¶һЦ
ų

ųһȺмȲԹӶ׼طһ
û߽ãͻȻü۵Ĵյߣ˵ط¸һݶϲ
ų㶣ͻȻڵݣѿڶѾ˸Ůҷɣ
Ůݣ
Ϳŵľ̾һȻѹһٺ١ЦһԶδ¶ĽûƷ
ųüëһ˶ЦʵĶģǱΪŪİɣ
µĹأ¾ǳıӵҲҷ
ͿŵĽһԩȻС˵¥ӻ˴Ǯġ
˵Ҳ࣬СС;ͱǶٵĵ裬˳ҵĸˣƫӹſֺÿǸɫ졭ģɫûü֣ͱҵĶʸԺüӸӣδ¶ĳ
ųƲһۣЦôõļƷôûԼţ
Цˣʤʤ

ųЦһļ򣺡¶Ưʢˣ
ҹﻹڱȢӣΪ¶أ;ôһԶƷֱ˯ͷ
ͼˣüɫ֣ͺãͺã
ųͷɣȥŴɣȻطȥ

ӦһֵģԺǵЩʱˣԻźˡ
ɣ
ųһţЦ
͹͹
Ͱųһţŭϲ̶ľ͹ȥˡ
ųվǰһȥ¶־ͣԾȥ˵


115 
ڽ֪Ļŷš
֪ĴļüۼҲһĨɫ
㣬˵λүǲĽ˵ֱ۱ǵ֣һȭܴţ
֪һа׵ʳָ˵ĶͷϹ˵л˻᳤Ǹӣ
ŴĻ̧ͷ۾Уſ־֮ɫǺڻõģǻôүǻǵϴ󣬿϶ˡ
Ļû˵꣬ͱ֪ס죬ܺ˵ᰤġ
˽ĻԼδǡ
֪§ãĴṩһ㰲ȫУȻҲ֪ͽ͡
ʵֺγΪδеǣǽ㣬͸ñá
㣬˵ǻᱻô
ģֻҪǺú÷̳үͲˡ
㣬븮Ľˣѩ
ҪˣѾˣزȥˡ
žડ
ſˡ
ܾһ㣬ಡһͰԴ˽Ļɪɪ
֪Ҳ˸ſ־ĹâǽŻá
ų߽ԷĿһɨһĹӳǰһͷһʮ֡
漴ע⵽ӣüͷԾ
ǽˣ
ʵ
֪￴һŲģľͷˡ
ųסǶ᷿˿ֵʱ֣һţɫʹͶУӳӲݣŮ߳ɾ
֪ϲĸĨΡ
Ҳ٣͵͵Сȥˣȴֱ֪˻ȥ
سүĻ귽ʮˡ
Գ裬ȻǸѧģûԳƹ
ʮꣿ
ųüͷɿˣͷӣɵ˵㡣
ֻҪδͺá
˵𲽣̡ûӣҲ²ȥְ
˶٣ųӣ֣߰ɣȥӣʽ
֪ͷ͵һʧ׼֣
أҶ̲סʹ˳۾ȥų
ڴ˼Ҵ
ֺûֵ
֮ݣˣܵõһ˸еϡ
û֣ڣˡˣ־Ϳӳȥ
ǽʱ򣬾ͷĶǣҪúźүҪʲô֡
ų״º͵ЦôҪ
Ů֮£飬Ҳ
ΣҲѡ
ⲻǶ಻⣬һˣӦþ߱
ͺñ
ֻ¶ˮԵȻɵȥʲô֡
ֲǿӡ
ȻҲøл޿ݵ磬ֻҪȢһٸŶ˵ġ
ţǾ仰ô˵ţ
ʱҲõʱ
Цݣ֪ҵĶڻˡ
ûӶƹ
ûУ

ÿе
֪ҹǰߴĸ˼Ҿ˲裬һ
Ϻ˽Ĳ裬һŽ㡢һǣã˵۽ǵƶЦ⡣
ųһֱףһĲ
ºˣȢһȢһȢȢ
ඣ
˴Ͼ̲ס֧ʹȥӡ
ڳĴǣҲһһ񣬿ڳɩɩߵһųꡣ
֪дҷ緶ӲͷƤڶ⡢һͲǺ˵Ĵǵļ
׷һ˼ӣ϶ʱ̫ˡ
˼ҶǬʮԪ¡裬ʽ븮
檱ûȢô֪ҵĹ¶ּȥ
ҲϺųԸȻֱӿг뷿Ҳ˵ùȥġ
ǮĻȥˣ϶ֹ㶼ˣϷɶ
¾ˡ
Щʡ
˶⡣
ⳡµˡ
Ȼһַ·εĲʵС
ųҲû뵽ԼôҪˣһȢȢ
֪Ҹû뵽ԼȻг׵һ죬һλӢĴ
ųŨľ
Уоֻ֣ḧԼա
ָоϤ
˭
ǵˡ
ǹѪഺͰ飬˿ŵļⶥ¡
Ҫˡ
㻹
Ǹ޷ԼμҵĻˡ


116 Ů˼ҵ˼
ҹǵ㡣
ԼҵԺ°ͣճյҹա
аС˶ʱεӰֻӰ͸¶˼
ųҪ檣Ÿܸˡ
ˡ
Ǹоůļңøˡ
ˮԿʹ
ǸûûεĴڳҪˮˡ
û

˸ҲˣҲϹ塣
㻹Ҵô


OO@@УŶͷųԺΡȻŭɶأ㣬û
ﲻ
ӾòͷǰССһ⣬ͼһ˫⵴ӡ
ǵûţӵСﾫ£˫ƽ٣٩ģɶӣ
ͺܲ˵ﱻôһ֣ڱסˡ
ۡһͿ˳ŤһͷײӵĻץ°ɫ¾ͲᡢĨ顣
һʳָסСţ۵˵ҪԼѣѿӸģûأ
ۡ
ίСﳹױˣžͱȭͷӵؿڡ
è۵ȭͷȴܸӵġѽѽУˣˣٴ򰳻˰
СһһͷԼҴĻУ§ͷޡ
Ĵõĺ󱳣İο
Ե縸ǵȥʱԼǸӣֵֵĴϣû˱Լˡ
ֻǴСΪԼദʽûǰѡ
ðΣųԴ˵磬˵үǲᰳ
ӻȻ򣬸СͷЦɶأԭ¶
仰ֺݺݵĶһţĵżңҲ㲻֪˰ɣ
Ҳ⣬ӵЦëѾͷӶûأЩеû
ѽѽѽ
Ҫһ߬סС֣Цʲôû˵أ
󣿡
ʮ
ޣʮʮʮ
ٹʮһ£ʮˣ
ðɣʮɣ֪ү𣿡
֪
ʮһ
Ҳѽ
ǲ󰡣Ӽűأó𣿡

Ҳӣ˼һֱ̫ãųүȢ檣Լӳһ졣
ûָ
Ҳ£үŵһμɩأɶ飬ͲһˣżŶ͸ԼһүĸôҲɩɣ
˵ˣ㲻ϸϸͳүɶϵֵܶûôװ㳤ˣȥףүܲӦզģ
Ҳǣ
СڸЦԼҴҲûô
ǵȻϸģû
ӵҲŰЦݣ˾ȥϸȥϹźȾˣģһʳûС


ųΪ¶ȥһĲܻøɡһЩ
û룬ȴԽˡ
ߺü죬ųͷ˼ҾżëӡЬסưǶ
ʲôҲ˵ֻһ˵û¶
ֱ³ĵ峿ų·Էʱе
һ֪ڶλ˵
һӾȫˡ
ÿѽڱ˼š
˼ҹ꣬ؼԲԶˣϻžۡ
ǼңȴֻʣĸΪ
ν磬ԣֻǰһ䡣
͸ӰƵġ
˵
һİ죬һϵһⰡ
ܲ˼ǣ
رҪɼˣȴ뵽Щжܰ
ǵڣĹûС
ų֪Լʲôˡ

ŸԷһ֡
²ӣЩ䷹Ѫӵ֣ŸԷ죬Ҳˡ
ųڸʮӡ
Ѫ¶ӵʮŵ֡
ʮˡ
ô˿ڣ˵ý˼ҵ𱰣γԡҲ˼ҳԹǲž˼ҳʣµķˣͶӡ
ųԸôɡ
һΪƶȺ͹أܹ淶˵ְ񣬵̫ȼƶȺ͹أƱػᵭζ
Ѫ¶ӣؼʱ̣Ҫģֹϵʲô𱰣˼ô
ЩӣδмԺָĶЧʲô𱰣͸ûˡ
γˣż˳ԷһٶֵһԷ
ԼźԼ˭ź˭
͸ʳƵġ
ųϲֵĳ
ҪųԲθڡ
Ȼӣû˸Ҹԡ
һٶˣʮһķ
ųλϡ
ֱ
֪檣ûʸֱߡ
ֱߵǴܡ
ֻųĶ桭ɭϵ㣬ֻںԺԷܽǰԺġ
ͨӡӺǼڸԷʱҲӡ
ԷʱųʢĴ룬һŷˣһװĿڵʰһ£ǻ棡
ϿϼеȻ䣬ЩĿųúõģôͻȻˣ
ˣ˭ҹ겻氡
ųЦۼû̲ҲˣۼҵӺˣٲȥǻģ
˵ʹȥôЩ꣬Ҳøǽ¹ڣɶģţ˳㻹Ǽ֪ң
˵ЩΪ˵ͬ棬˼ҹľ¶Ҳ˵
ųǲãΪŴ»档
˼Ҿ¸鷳
͵ʾ֪һˣЦŽӹǰܵûϼȥŰ
ҳԵĹĵģ˵ֻܽʹͷ
ϵۿȻ͸˿˿ˮʵĵͷǻȥŶ
ӵôأ
Լ϶ǻʮĸݣôһТ˳Ķӡ
ͷų΢΢һ̧ôܵ룬֪ͨѪ¶ӵĵǣؼҸ޶˵ף˳֪ͨӺӣҲȥѪ¶ӡѪӡѪӰһһ磡
ܰѴӺ̧ͷǣү
ų룬ֵɸֳȥ⵽ƥҲԶЩƥźȥܶһ
ݣɲһ˵߾ߵС¡
ӽ츮ؽ·彡׳ĺӣӱޣҲϴյĹ⾰ųҹݵ͸ʱˣų㣬ֻûһյʱ䣬˽أټ¹ڣͼʱ䣬һȥһ˵Ҳ߰ա
ڻôʱ򣬾㹻İɽڻõĵ̺Ƥ̸ɾˣ
Ա÷涼źٳŲӡ


117 һ ľһ
ųܶ
ӭȥʵүô˵
ųͷ׼ˣ뿪ʱ峤ȥڻ򣡡
桢޷أĲδͣԻӺдˡų࣬桱Ĺʼ費ҪܶС
磬ȻûСТΪȡԣТƳ磬ԲȻĵĹŴ
ȻⱾһǳǳԵĵ
һˣжŵ㣬ĸĸТָǵѵ𣿲ܡ
෴һˣǻֻҪТĸ˵˻ԣпɽ֮
ųϣʵүǻؼô
ųһԥȥţгʦҡ
ǣү

ųլؾصĸ޷й˵檺ͻ¡
޷˵꣬ͷӦ֮壬ʲôʱ
ųһ硣
޷üô𣿡
ųЦȥüĸʮԪӭ˽ţնԪǰϻˣЩʱտɵúúñӣҸڣʱֻȥá
޷ɵ⿴һۣʵλû
ųһĶͷ˼˵˴ǹݼʦˡ
޷û⣬ߵ⣬˸һ
һһƴ̴ľӻˡ
޷ӹ̴ľӣݸųΪʦλ˵ļΪʦתɣ
ųĽӹӣһͼһԶˮͷ覵ӣӨ͸
ųֶһ£æҾʦ̫أӲգ
ɲ
Ȼֵ֪ΣԶֵӣǸħ鱦ûʮͷԱȡ㿴һۡλˣⲻ
Űɣ
޷ûӣ̾ӣԭʦʱΪʦؽ޼ױԵʻᣬһֱδͳȥﲻԲҲȣ㸮ӭˣȨӦˣ
ų֪еġʦ㡱˫δıĶŮеŮ
¸̾ٴһҾףлʦ
ʦͽˡ
ʦʱϵİʦҲʮӡ
ʮӣֻҲ͹һԶӡ
Ҳǵ˴˿̣ŻȻ֣޷ЩŶԹ书δ֮⣬Ѿ²ûʲôˡ
޷ʵš¹㻹δʼаգ
ųεЦҲ֪书꣬Ѫģ
޷ЦŸǲҪˣΪʦоãǻ˶೤ʱˣҪ㣬ΪʦŵɾҪʳˣ
ƽĻ䵽ųߣȴըס
㶣عǿЦʦúõ˵ͷôãٻʮҲ練ƣ
޷ЦЦ˵ǿɾͽ㼪ˡ
ɫȻƽ
ƽųġ
Ȼǻ˼ȦȻһץסһ㼱ʦӹΪѪ˥䣬ӼܰѪ£ȻҲܴˣҲں޷ˡ
ߣӣҪǰ޷洫Ѫ
޷˰֣ˣ˷õĻΪʦˡѪΪãΪǱѪתΪʦѪѿݽ߶꣬Ѫ壬Ҳ޸֮ľ֮ˮάֵһʱάֲһ
ųִǰһİݹ᾵ϣֻάһҲǺõģѪѪ쳣֪ܹ
޷ҲܾЦʩΪ
ۻѪֻһ˿˿һƣͨųӿ޷ڡ
Ȼųȴһ·³
ԼѪ޷ڴһת󣬾ʹëɢ˳
˼ҵ壬һ
ˮעһգ
ˣ
޷һƸųơ
֣ѾݵֻʣƤͷˣȴȻǯһ㣬ųȻס
Ϊʦ֪Т˳һľһˣҪģΪʦһգѾˣ
ЦŵվҪ̷磬п϶Ҫ٣ΪʦͲԷˣЩȥգ

ųŵӦһҰĳ޷һ̴ľߡ
޷͡
ſڣųĿƳ͡뷢ѩ׵޷棬һᣬת֣صĹ޷ǰصĿͷʦౣأȥˣ
޷ͷļͷЦȥգȥأ
ų͵͵Ӧһȥ
ͥԺʱȻ޷ͽסΪʦšὭ
ųŲ͵һ٣Ϣ˦Ӵߡ
ûٻͷ
λ͵ˡ


118 ·
ų
޷Ǿ䡰ΪʦšὭԺлص
һֲԤУֱǵʱĵ׶ԥҪҪͷ뿪츮
Ħźᵶĵͣĳջأͷֲַ
֪СͷĴ޽
ͨˣǰд
СͷˣԼ˽⣬ͨ˸
ʲôأ
й
ͣ
󷽴ܵĳХǰеͣ¡
ԭЪϢһ㣡
Ѫ¶Ӿ䣡
硢ˮιûģȥѪӴȡã
ܵһһ´Ȼ
ųúᵶ³ŷֳѾһƬ̵
³˼̫ϵĻѩѾڻˣ·ʪģŢ
Եɽ䣬һЩѩѩˮ۳峺СϪˡˡɽڵԾţµҷʪ΢ųľ΢΢һ
ûҰˡ
һɫװ׺ʺ멵Ĵܴų࣬ӸһѪ¶ӵĵ֣ߵų߱ȭү
ų˵ͷʵжܵ򣿡
壬߹·ġ
ǰ·ļ䣬ŵĿֻźͼ޷еõЧϢӽ츮صıؾ֮·򡱣ܰźг̺󣬱ġ
ܲ˼ػصʱ͸õˡ
ʱĸСʱ
ųһͷϵ̫ͷţǰӦܸϵ
Ҽǵã·̾һɽĸλã
룬ŤͷӺߴ󺰵ӣ

м䣬ڰѪӰĵЪţܵĺӦһһƥСӳ
үܸ磡
ܣү·̾ǻɽǸλӣ
ӻæӻͳһż׵Ƥͼ̯˿ǻɽ̾ɽկкկҪŽǵĵؽ磡
ųһʵϸϢô
У
ͼƾصկ󵱼ҡлƣҡ·űɽկɽ֮ҽᡢ°ӡ޶ٸǣɺկаÿζˡ
ųޱĦźᵶĵϲŭ
ܺӶĽܿԼҴѾɱ
һߣСյϣĲ֪ͬǰæ˼ңˡ
ų״ͷ˼ᵶӸܣӭȥЦôӻԵô費Ҫٷһ㣿
ѾǼܰװ˼ױĿͬݳСܣһ˼ҳɽ·УҾסôοಡϡ
ųɫƽﻹҪ԰׼֡
ϻֽţǿЦãû¶Ͱܶŵг߰ɣ
ųҲûʲôð취ˣôǲڻĽҰ¶ޣҪϵҹԵץʱ·ں·У׳¹ʡ
ǰӹֳƣᰴѹϵıġ
˿˿ƵѪͨϵڡ
ֻñķһ⣬̵Ӻֽܿ࣬ƺûղôľˡ
ûãĲ԰׵ۿɼٶ͸Ѫɫͷ߳һĺ
֪ҽĿһĻĿֱⷢ
оϵ»תųջơ
ע⵽ԼڵѪҲɢֻٶԶԶûСͷѪʱô졣
ҪݵĻСͷ壬һ壬һˮ
ˮһա
ˮʢˮ硣
ͷɵĸһʣϰıʲô
ֻǵΪԼøܴʹô
ϻһֽţĿŶʵ书ô
ų˵ͷǰɣ
ϸ̾棡
үðҲԣ
۾һץסų֣ʹҡΣðҲԣ
Ѿͷų̫ˣһ㶼⡣
ųҲܾһıģѪССһ㡣
ʱ͸оһȣûſڹһ
ųֻڴһ㣬ջ֣Цѧô㣡
СڳĽ׶ΣѪת糯Ҷഫ½Ѫת

һԶŸͷĸҫĴ磬ߡһҪҲ̰
ųһ˼ŮѧշҲʲô£͵ͷҲУõٳһѧ
Բɵĵͷ˿ԼСӣ̾һȻԼ̫С
źߵ֪ҿ϶дĽ
ȻѾųݣһŮҵҲͼǹųϣΪδԲ黹Щ룬˼ɵ
ųע⵽˵ɫЦһһƣ΢΢͸һ˿Ѫ̼˶Ѫת
ö˺ܿ;ůͶˣҲ̹ˡ
ûлֻǿųУ⼸ҪΪʵʡ
ˣ˼ԶԶûųǸ縴ӡ
Ǹ磬˶ɡõӶˣĵȴûйһӵĴ㡣
ˣһͷϵĳŵѾúܶŮصĸһӡ
޼漦޹湷
ͬͬ餡
룡


119 ˮ
ų˫źᵶ
ڤڤУеٶ
ۣܵʱڳ𣬡үҪˣѪӰĵѾн̽ûʲô쳣
ųᵶĵѪӰҺŵ㡣
ǣպñС죬͵򡣡
ǣ
Ӧһȥˡ
ųὫᵶһڣѩĵӳɱȻ

ƵϦ£ƣĳӻʻλɽڵ
򣬹˼壬˵ľۼء
˵طԲʮŵİգ߰˳ɶزʶˣʳݹϵ
ڴڽ츮м䣬ƽ̿Ͳ٣һϱͨ򣬲Щƫ˽ͨҪƫƧǰ⡣
ѺŽʮĺڻóӣȻ˺ܶĹע
ǲûϴ̶ӡ
һ٣ϳ򶼴ϺްӴ󳵶ӣǻû
һĽֹš
˵ǽ츮һҴŵٶңѺ͵Ķǰ׻
˵һλϻĴ٣Ѻ͵̰ī֬ࡣ
˵һλ˼ҵС㣬װģλСļױװĽΣװü񷿵޳С
һӣȭͷһӣõһҿջȴϰͬСһͬٴȡ˴µĹưĴ˼ɣɴӲ֤ʵǵĲ롣
Դһٱͳʵ
Ȼܶ˶֪ЩϢǴӺζ

ųźЪºתԼķ䡣
ӡܡӣķоúʱ
˼ųŽ뱧ȭү
ųһ֣գ
ôӼĲҶһ裬͵ǰ
ųʵϢųȥô
æصسүųȥˣ
ܺã
ų˵ͷҹѪӰĵһ㣬ɢȥڵֵأʲôճϲ
ӵ˵ͷ»ᰲȥ
ųܺӣѪ¶ӡѪӣùϢ
Ѫ¶ף
ѪȻ²塢
ԺΪꡣ
һõѪӰ֪ͨѪ¶ֳʮˣ֪ҡǵķ⣡
˵ȣɱˣ
Ӻԥһͷɱ˶ѣСһ׮
Ҳͷ»ᰲźã
ųõǣҹԱΪףɱΪΡģҲеֳ£򲻿ɴ⣡
صĳף
ٶȵ˵ͷĩ˺ʵүôȷկɽһ
ųƿشƮڲϵĲҶҲ֪
죬Ҫ˵ܰһѡ
ųֻû˵С˳ֶһѶѣˣǾͽӿͣҲֻѪӰĵһ㡭ʤȥɽɣ
Ҫɽ˼ЩƵʵүɽôˣôĵҪǣ
ܺҲĿų
ųô˵ôӲΪʲô
ųϧҲҪǻɽһѣҲ档
ųһڲ˵ҲûôңǰżҴǵ·ɱҵҴѡ
Уɱ⣬ŭ
£ֻΪ˵ĸ뷨ûжٹϵ
һվ۾ɵͭһ㣬ݵģֻЩH˵һԿǿ
ܺûҲ˼
ų˰֣üһԼΪҪǷһҲܵ˺Уܲ
ӲӾʹߣܣȥţ
ųûüںסܺѾһȭ󣬴󲽸ӳȥˡ
ųҲͲ˵ʲôˣץڲԵĵŵϣһ۴ա
һƯ£ǸչŵСϱһߴ¶С
޷硣
Ǹʺɱ˵ĺӣ

ҹĻ١
Ӱ͵͵Ĵţʧҹɫ
һĻԶڲԶİС
Цĵóүˣͺկϵ
ȥˮˣ
ǣɽү


120 ҧ
ƵĻʮĬߴӰ
ÿ˵Ľ£һɫ״۵ı졣
վǰɫҲһĬ
Ŀ⣬ɨǰÿһףƺҪһ׿ĵס
ãſ˵ͳϻҾͲ˵ˣܻе˹ЩˣǳүɱɱֳˣүƽΣҲ˵Ӧö
Ҳҽ̴ң
ֻ˵һ£
ǵĸĸ޶
ǵĸĸ޶ү
ף
һ£ʮ򿪽űߵĲȡһںڵۼס
ǰͬѪսų͸֧ͬµĹǮðıһ
Щۼ׵·϶ǼùģɵģߵľǼù·ӣֻҪϻǮȻõ
ųҲʮۼ׻õ㡣
ɵΥĹϷ⣬ǽ̻ᣬаᣡ
һپۼ֣Ҳ
Ҫʲô¶ɣʵʵڵձѣҲҵһɸ
췴
˵ĳֻпӣŻýƾʮۼ׾췴

һߣҲټѪӵĵ׼
ǰ֮ͬսСľѪӣҲѪӡ
һλ硢һλ˭ۺ죿
ۺ
ųȣδȿѪӣۺ죿ȥѪӰ
һɶ磬ڶ̶̰£ͽѪʮˣ
ÿһ˳۵ĺӣ
˳۵ĺӣûһˣ
˿̣ӿǰŰ󵶣վһϡ
ʮž׳ѪӵΧΧ
ɱڵɨһȦֱغȵӿڲŲã󻰿ջӾͲ˵ˣֻһ¶һҪҪȥȺ飬¸ǣѾǰ˺ڣһ飬ӾͰԼԴ͵ǰ
ԣǽ㣬˭ҪҡĥĥģڰԼͷ֮ǰ϶ȿԴ͵үǰһԴʹչأԼԴͱסˣɣ
ʮѪӵ
׻˵жĥ
ѪӵЩˣʲôˡ
еǱʡ
ʣǵ׺һ
ǵסǵĺݣǶߵģԱǸǿʱͷηġ
ӣԼֿ
ǺӵĻҲǼԼԴµӡ
Ķһɡ
Ǿͷ
Ǵ˿ͷҲкܶʡ
˭Ҳҿʡ
ǿóھзļ
ʵͷֱӾһˡ

ų͵£ϸıźᵶ
յڵϣȼ
ɫĻںɫĵԾţˡ
ɵһСˮըļβơ
ϧȲˡ
ɫĻ潥ˣųһ׵޽һĽϵľҺøɾ
ĩȡһͣȵͿĨᵶ档
мֻҳĵٴαù£ѩĵ͵ƻƵĹâ£⡣
Ӷһºᵶᵶնƿյʡ
ߵϣԼһ裬˫ʱһϵ£񵭣̬С
Ϊеǡ
ѾǸᱻɱþʧ룬ֻ֪󺰡Ĳˡ
ǾƷų
ڻų
Ѫų
˹ĺѪս
ɱٺ˵İ
µûһҲкüˣ
ɱѾ޷ţ
֣η壡
ߡ
կ
лƣ
·űɽ
ʮڣ
߹ѣ
ǲԸµĵ̫࣬˴£
ֱӻӱɱϺկǣ
лơűɽס
סǾͲϾںկƧ
סǾͲᱻٱ׷һ
ס¾Ͳֻ֣

𣡡
ԶԶ
ų˫Ŀǰ͵ƼϨ𣬲ɵüͷ
ĸˡ
һ촫صϢ
ȥĸʱˣų̣Ҳõ˰ɣ
ЩĺᵶǿԼٴα˫Ŀ
ûãȻಡһХ
ų͵˫ۣһ˫ڰ׷ӣڰĹˣ

ӵźţ
ҧˣ
һץĺᵶš
⣬ٶصĽŲ
ʮס峤ұϵһѪ¶ʿ첽¥վڵķǰųıȭү
ųغ÷ţԼˣκ˵ҿɱ
ǣ
ڵķڴOO@@Դŵĵͺӷڴʲô£
мСëˣصģԻᴦ
͵ѣ𶯵ǹģ˺ú˵
ӻúø˵ģ˯գ
˵꣬ųźᵶ¥
ջĴڣѪ¶ӺѪӣѵȺʱ
ųĴһ֣ߣ


121 ɱ
Ŵ󿪣
һϳοĴ󺺣һӵʮҡڵආ
ǴЦšֽų缴ͻŮһߵå˷ֻܵԼʲôˡ
ںδǰȥ
ͷĴЦ
ҵģС֪Сǰȥ
һͷԼҳڽֱߣһڸ߳߿ļе΢ֺ֮⣬Ա
ȴǿûһۣЦǰ˽ƣһӵһŰͷ­ڵء
ѪͷǻӿѪһ䵽ڶආϡ
ѪһආԽ
Ȼ򹷲ú
ںδǰȥ
ٴβȵ
Ŷ磬δɣ
һװĸߴ꣬ڼ׳ҶĴӵϵԶ㳯ЦЦ֣ƽȶ
󺺼˾װ꣬Цųֵֵϵܣʱˣϸǰȥ׽˷򣬻կӺȾƳˣǶ
Ŷ粻żС˷ӣǲϳҲӲ
ϵϸǷģ󵱼һկӵϸţսپ
ǲлõȣŶ磬ţ
ţ
УʮආƴĸϣΨȥóˣȲϡ
Ҳͣڱˡһֳ󡱣߰ʮˣȻʮ׵Ķ顣
ԶԶȥһѵĻǰУ֪ˣֻ»ΪŻʲô
󣬿ɹеĿֵֻܹһͨеխͰŪ
뾢װȴδ٣Ȼͣĳƥǰ񱼡
ǶԣͬԼҺԺһ㡣
Ȼ˶δڵĵһ۴ֵ
ݣ
ݼݣ
˳ƥǰ
ϵͻȻֱ̧ࡣ
ƥزĸͷ޷ײһȻԵڵء
ӴϹ䣬ˤԣһ̱֪ãץӵһԾ𣬳źȵ֣Ӱ
û˵꣬۽ǵȻƳһӰѩһʱͷƤը
ŭӵıһְӵѹ̧ӵãһСšԼŻס
Ȼӵδ̧͸еһ޿ƥеľѹ£һͷͼһֻڶгѥԼӵĵϡ
Ŷȵҵˣأ
ͷһ뷨
̧ͷͼһĨ»ĵһ룬;תףǾͷʬѺ졣
Դˡ

ųһ߷ͷʬܿһƮµѪ
һͷͼڰеѪӡѪ¶ӣѾһӿ
ɱ
ѪŵŭУɱ
½Сܣһƥǣӭɽ˳ɱ˽ȥ
һŰ󵶣лţͬһܴ糵֮ȷѪһɫ֫ͷɣһν
µЩѪӵָҲһ㣬໴ŸһǰɱֵģԼһҲҪһͱˣײеͷƤ顣
ųһԾϸߴȫ֡
ڻдɱķӣ֮һѪսֵԲԻв磬ƣȴʱԲԸӵ͡ӵĿţ
ʱԲԣܶĺ컨ͷж׺ʨ
ӾͲһˣƽͷģ
һߣۼ׵ĴʮѪ¶ӵ֣ܵһȴ򡢲ƽ֮ɢһأһվ
˵һƥǡ
Ǵܾͷ
˵սûôˣĴ£Ѫ¶ͽܡһͬһܸЧĻСĴۣȡ档
˵ķȫһ
£Ҳȫһ
Ȼ˵ķδӵ£ȺսǼսδͣ
Ƕ˾Ѿ硣
ֻҪϵĸǽˮ׷ʣ׳ɳĿռ䡭
ôһգ˾ͻɳΪò֧ųߵĲΣ
ⲻһƾеɱ
һɱһߵɱ
կɽȫһɢɳ
û뷴
Ķ˶ĶĽʺڣǵķעֻǸΪս
˶ҴӮѪ¶ӺѪӣֺοΪս
ʱկɽǾͳˣһ˻Ѻͱܾһ㣬Ӵܡꡣ
ӵȥ
Ҳ˵Ѫ¶ӺѪͷƬ򣬾ӵóƬΣ
ſڵѪӰǣĥ


122 δȫ
ǰʷ
ˡ
ɱѽ
ϸɸɾûаѪųϣźᵶѪӵĵǸϵʬ尤
ͱ巢ëȻУװɽӴܣⲻ˱Ѫ׷ȥҵĽ
ʬѪ졣
ʱһСøƵɽųǰڵϣү
ųûǸɪɪɽʵΣ
ܣѪ¶Ѫ˼֣أѾȥˡ
ųͷ
Ȼаգⳡɱ̫󣬵ȷеĻظ΢΢һ
ѪӺѪ¶ӣϾǺڻõƣٺѡľ
ÿһֵ׳ĺӣÿһǾͬǧɱĺ֡
ӦС棬´࣡
Щɽ˵ͰʤЩ溷ȣڻЩİڶʤǡ
һȺԲΪܵѡ
ټϿս֮ųԳɱǵͷ죬ȺסһɢɳľأʤųÿǻѪӺѪ¶ˡ
ųĿ䵽ϵɽϣȻת
ϵɽͷԵĿųһʱ˵
ܰŭһŲϣ΢΢һ롣
ԡ
Ĺɽ͵ĻعȻ
ųİظ
СˣС
Ǹ˭
ǺկĶңűɽ
·űɽųüǴ󵱼ҡлأ
󵱼ҵģկء
ų̧ۣĿɨѪ¶ʿǰɨսѪӵ֣аһϧ
ոһ·δϢãͿʼΪһɱ׼
ǿŸկɱлƣֻ»ִ
⣬Ѫ
ᣬɱлƣֻ¾ûôˡɽկһȥлƵöŻɽկųȥɱ
ˢأϴ϶
Ҳգٹһʱ䣬пˣڳ
ųܿѹͷǵź
һлƶѣҲʲô
ҷȥתǴ󵱼ңǽ츮ڻų֣ұû֣հź£ȥȡͷ
ȥ첲
һ֣Ѫ¶ӵĵǰߡ
ųҪԼ첲ǵϲĴ󺰵лСһ·С˻կ껰̻£С
첲ѣҲٽϣ½ϺɲзϣҲܱȶã
ȺĲзϣܱסһѵã
ߵı
ųûԴܵɨսŵЪ£磬̣
ǣү
ܱȭӦ¡
˵Ļ䣬һʧĴ󺰡
ɱңɱңҲɽ
ųһ̧ۣͼѪӵĵ֣һϳһŻɽӡ
꣬ӡ
ǰűɽУֻᡢûЯžɱűɽעŵӺʹϣ˸ˡ
û뵽š
Ѫӵĵ𵶾ҪųһϹ
ǣ
ų𵶣һϵųǰ
ų˵㲻ɽ˭
꾪ֵĿųңңֻ·ġ
Ŷ
ųЦЦһֵܣһֻ֣
ǣү
ܳѪܵĳߵǰѪӵĵְһֱۡ
𣬱ҵ֣˵ʲô˵
ų޶á
𳤵һն¡
͡
ץŻֱ۵Ѫӵ֣ŶֺѪһء

ʹ˺ѷΣһ߹һֻ¾С
ų˶ס죬ȻԶ˴󺰵̨̨Сһᣬᰡ
һ̧ۣͼһŽǮԱ£η֣ƤˣһȺֳֹ¼Ҷӵ£߷ɱ
һǴ˼ҵү
ɨսѪӵǿɲѪܵĳָ˾ɷغȵ
ٸǰ㣡
ųˣǸ˿˿Ц⡣
ĵԽԽ˼ˣ
֮ǰɢԣĵľкկߡ
ԼҲƫŵģ׵ضǺկĴ󵱼ңҲŹôһ㼯ľ۱衣
ڿǺկߡ
˺ͺկᰡ
˵ĴŴ磬Ȼĵλ͡
ⲻŵĹô


123 ǧ
ǹ
ų
赲Ÿ̬һеѪӵǣԴѪܵĳʬ岹
רעƽı飬̬ͷƤը
⵽·ɰôݣ
ƶƶôͳıӵҶǿ֣
ͷп಻ӲͷƤ̤һʬС
ļҶ٣˵жʮһ֣Ҳôһ˶ڵƣƽͷϰգһƣˡ
Ȼ˿ЩҶ߽һʬ嵱УȴǸɫ԰ֻֽͷ·һΧһʬûС
̬ͷ󺹵ųǰһ첲Ѿ۵ûȥĶӣɫ͵һ䡣
漴ͷδһ㣬ǿЦųֵ̨ˣС϶峤¸ξ¹Ǽ̨֣մ
ų̩ɽûֻЦңһ΢Ĺ·˶ѡ峤󺰣ˣĶӣ
ų̬ɣ˿Ϊ峤ݣξ¸ͷϵ亹࣬ǿЦ˵ȷȮӣȮ÷ˣźկ򣬱Ҷǰ׽ãײ̨̨
žžž
ⷬߵڰ׵Ļ˵ųֱһ˸ޣųƵ峤ÿڲţ
¸ΣͷӵƣҲûΡ
ųƺΪѲӣͷһҧ̨ʲô죬ǿȮǲС϶
ŶŶ
ųƺŷӦȻ򡱵ѪͿˣҪˣ͵ÿ㿪ˣ
żɽˡ
¸ˣﷴһ
ҪǮã
ҪǮã
Ǯܽ£Ͳ¶
̨ﻰʲô˲˵ģǿ̨ͣԶС϶ΪԸһ̨̲
ųҡͷ˵
¸һһƲ֡һҧһţָ
С϶Сˣ̨ȹͣһֻۣҪ̨Ը̧֣С϶Ը϶̲
ųЦˣζĿô峤УôҪô
¸һոշµһӾ
ô죬ͷϵĺ¯һ㡣
߶µĴӻͳһ־һ߲һʹʵʵ̨֮⣬С϶Ҫ϶̨̲ſԭȮӳײ֮
ų¸̾峤ˣ˵ֱǵˮ©
һʼڣ¸δӹկɽһ㣬ҧֻǳײ
ǷŵǸ磬׵Ǹ߶̸˲Ű
̫ѣųҲ¾Ц˵峤ĻҵΪͣΪֻ̲֮пȡ̲ĵ
˶٣֡ѽһָŵϵĻ峤ҪˣٲֹѪֻ´·Ȳ
¸һ۵ϵĶӣγļ٣һôһ簡
ҪǮǾĸΰ
˼룬ҧҧҧհһգɥİҳ˰ɣ
ųǺǡЦһһ롱ƣ峤ذɣɵͷǻã
¸һҪųˣص˻ҪǮ㿪۰
ųһֻ֣һ¡
¸ˣҪȥ
ǧ
Ѿ˻µȫҵ˰
ֱҪ
ȥ
ȥͲôпѡˡ
ܻȥ
ôһŶ磬һôгϢⷽԲﶼԵÿ˶Ͻ顭
Ҳգ
Ǯû˿ûˣһ
ҸҸ𣿡
¸ؿڣǴſǻ˵
ųͷɽ
¸ڴڵĴϢ˼£ͻȻŤһһҶϣͷֱϹˣүȥҴ򣿡
ǣү
һԭת˰ȦļҶϻ̳ϿֵȥϵĻꡣ

ų³һ֡
һڣ˲һļҶǰŵõСҶˣһƨڵϣɫɷֽ
ųƤ¸ʲôǿԴˣ
¸ɫ͵һŵĵղŲ˵ҸǮԭȮ𣿡
ԭ˰
ųޱ˵ҪҪйϵ𣿡
¸ŭŭȵ
ųҵ˼ѣ
¸ɫһࡢһףȻһ˦䣬תظ
Уκ˶мۡ
Ҳǡ
ǧѾԶԶеļ۶ˡ
ۣԷϷˣԼѾˡ
ǧ㹻ȢһٸС檣
ﬡ
Ѫܵĳʣסȥ·
ų𣬡ôôżߣǻȥȡǮȥ𣿡
¸ԣתŭ㲻ˣҪǮ
ŶûУ
ɱңҲòһǮ
ɱ㣿
ųЦΪҲң
¸ɫһΪŭѪɫѸٵְȥ
ҹˣͼıҲ֤ȷ䣡
ǧ
ظ
һǮҾţȮ
ų纮Բȡ࣡
¸׹ߡ


124 ϵ
ոմѪ¶ӱ˸ߵĺӻصջ
һ򿪣ŵİ׻Ϲų24K봽ۡ
ǰǵһμô
ųĸ̾ѹֶ˵ЩµĲȻСﰡ
ôǮ츮ںܶ˼Ҷò
ôϻϲʵ
ʴܡ
¶һڴЦʵѪӰĵǶ˻ӲɿǶ֣缸ɱõˣʵûˣóӡ
û̧ӳʱϻɫѿþ͸˵һ
ųЦһ
һ㶼Լùݡ
ƾ賿ʱҴٺ͡·ɽеļƣ֪ǿ϶ǵһθıƺ캦Ĺ
ǹ߷
һϸ룬¸ֹʱ˺ͣ
عϽ
ǰŵ꣬ԲʮǻĽҰء
ɱˣʬϳȥ⣬ڸһ
֪
ϵ
ԭһϵѪף濰ȹ峤ӵɱȨķ⽨ᣬڴһ˵¸һ㣬һЩЩǱ֤õ
ٲ׷鵽¸ֻҪ͵Ǯλξ㡭
ȫԵһϸˮ
鷳̫࣬ųɱţ
˼ң޹֮ˣ
ˣȥװַأˣץʱеһ̣صִأ
ųһ֣Ѫ¶ӵľ䣬ջȥ
ԼյųǰүҪҪԸװһ£أ
ų֪λξҡͷöһ٣
ôˣĵ̣ô͵Ҳܲ鲻׵ضһ˻ǵĵ̣ǳǸ¶ô
룬ҡͷ
ںڻõĵϣֻҪңûҲˣ
ùൣǣһξѣ鷳ǣ
ųɵ˵
˼άʽԽԽӽİɴС
˳ۣ
ɱ˱ǡ
·
ɱ˱ǣ
ûʲôìܣɱ˽˵ġ
ʱųЩл̴ţ
ǳ̴ţ̯ӣֻڶΪΪһ˶ܶ
ѡŬ
ˣ·һʼߴˡ
ɵ·ӣȻҲ̫ԣ˼άʽͻӽߡ
߲ף

ʱ֡
ůɢڿһ˵ĺկ
һλݰסͷڣī۵湫ӣ罼һ㣬Ƶ̤կɽš
һɫλεûһ㵶͵ľ彣װζѡ
ôﻹҡһȡ
ȵ棬ԴīַдŴ֡
һдţһ֧Ƽ
һдţǧ
۹ӵ󣬸һˡ
ʮź£࣬ǣϼټĸͷ߼䣬ֱ۰ڷĪһһģ̳һ㡣
ʣµһˣһµĶţڸͷϣһյӭƮòȴţ
۹վںկڣſһ˵ĺկƵף˵կⷽԲʮɽկôһˣ
ǣ
ȻһЦ˲мСӣⷽԲʮɽկӣǾɽԾկ
۹ϸһĨŭ֮ɫعͷڸͷϵλ˵һʦⶼСһ·ˣͲͣô
šߡһ͵˵㲻˵׮ôֱԾկϷһǹ˼С׮ӣɲСë鷳ǿˣ
˵Уûе
۹ҲգҡЦһʦĪСѰˣϱ౱ѽƷΪһŵ㡣
˵ĵ˷һϣûϵݣ
ٴЦһտڲٶԡ
۹Ŀתһˣȥһ£ʲô¡

һ˲һҾף뿪կ
ʱһ˫ۼСӷأڰ۹ǰ
ӣСУɽ׽ˣԼԭǺկɽ
Ŷ
۹һȣԸȤĿ˫Сӡ
ʲô֣
ϵСӶˣ󣬴ˣС˽


125 ѪӰչ
ͷб
øԱųһƥͷڳӵм䡣
˵ǰǽ쭳ǻᣬֿļһӼ˶˧
һ˵Ͷƿأǿһ̶Ⱥһ̫ѵļܣĳ˵ϸ򵥡
˵˾͸ѵһ֪˭Ǵ磡

ǿ
ѲͱٰѵϣҲҾǿ
ңһͱһƥԣ
ųƥҲһųȥʱųųȭ󣬾ʵˡ
һʱųҲ֪βˣԽԽ硣
úųеӣĽֱð̹⡣
һƥ¿ӡ
ΪûǮŪ
ųûǮԱĸŪһƥǰõġ
Ҫ¿ӵġ
Ϊ֪֪֮Լɲ
;ġ
δδһɽɽ
ųϾӺߣ̽ѪӰķչ
ѪӰԳһֱñ߹ĹҹǵһԸݣ뵽һսС
Ĵų⣡
ѪӰҹδֱӲս
ųġ
ûѪӰɢԣկȺͣҹǲʤôס˵ʤḶһۡ
Ҫǽأο߰ʮ;ĩ·ɽ
Ҫų³ɱѪ¶ӡѪӣѪӰһͻ֣忪
ӣѪӰôչû뷨
ųʵ
ӱ˵үΪѪӰ֮ȰѶĿ̱츮
ѪӰ֮ų͸ˡ߷չߣΪΪΧķչ룬ôҲһֱڽ᳹չ롣
ųͷǴϸأ
ӲԵĿų
ųʵ鱨Ҳֹֻڡ007͡еϵеӰЩҲֻʯͷӣûУ˲֪
Ἰ˼˼
һѪӰĵ֣ǲǸѧ򵥵գԼ򵥵İҽ
ڶѪӰĵͨɱǲҲõóֵľԱԺִһЩɱɱĸѶ񣿡
ڴ̽ϢķʽҪշΪǲǿٶ༸ַʽ
磬ҪȥŰϢǲǿһֻŰڲǴϢһ֣ȥŰĵϿһҲ¥¥ʲôģռϢ
ųš007ϵк͡еϵеӰ뵽Ķ˵Ķ顣
ȴԽɫԽ࣬оԼҴ˵ûһװ쵽ġ
үãպͼ򵥵İҽ˵´û˭־
˵ľ񡭡Ҳ֪ۺڻøҴɱĵ֣ڹ£µЩ֣ǳȥշ硢ɢϢǰѺָ֣ǳȥִаɱɱǾǸͲˡ
˵˻쵽ɣ͸Ѱˣǽϻ췹ԵкǲʶֻҪһ͵ףʲôסˡ
Խ˵ηԽأЩ鿴졣
Ҳǵײϰյֻͨϲ˳ſüŵ·ߣȱȡģԸ⶯ӡա
ѾųµĸУ϶Խˣһ⣬Ȼ᲻Ĵùġ
ųֱʺ̹ϡ
õͰõ첻ǰ첻иߵͣΪ档
첻ȴװõˣҩɾȡ
දӣ취ܱѶ࣡
ųȻͱȷ˵ɵû˻ᣬͿôأÿһյĲɻǧ֮˲ţûУͲȥٴ䶨ͨûлյֻҪ֪˭ᣬܻа취ѧְɣ
㶣ͷͻȻһéٿĸо
ٱ˵˻쵽Ǻڻڵ˵ȷף츮°˸أҲһԸҺڻµˣҿðɣװɣ
˵͸ˣҸÿʮԴӺڻκһλ˽ѪӰѪ¶ӣֻһҪȥˣһҪõϣһͲʺѪӰĵ֣ͱˡӣʺѪӰô
һæҡͷ粦˹ģ¿ɲ֧ʹ磡
֧ʹӣ
˰ɣ
ǵͷһ
ųЦЦ˵˵ĲӵӣָաӵգѾγԼķ񣬴󿪴ϡŲȥִаɱɱ񣬳ɲɹ˵϶ݱǹɱǲаɱɱ㶮𣿡
æͷ
ֻԼҴ˵죬ôһˡ˵Ľ־ãƺҲôˡ
ųļԺ£һҪȶӣжϰ첻õһѣצˣ֪ôˣҲʱʱָģ֪𣿡
УѪӰļӣѾò࣬ԺˣǴÿУףս츮߰صáԺѪӰֳǿϳֵĵ֣θҷĵǡ
ǲκ֪㡢ҡǺڻùϵĵ֣κˣҺ֮⣬˶ڣܶİλϣҲѪ¶Ӻʹܣ
ˣתÿں󣬰ѪӰǵдһݽϣԺÿһˣȴҼδýˣ
ɫصĵ˵ͷ
֪˵ԼҴжˣ߾ҪЧˣ
˽̸ڽŲУ΢ţûй¶֮ǡ
ǰһʱ󣬴ܴųߣȭүǰһ弣ǲͣЪϢһ
ųסƥʵжõִأ
ܣǰ̽·ѪӰֻرԼĪһʱ·̣
ų̧ͷһͷʱ仹ȽϿԣ͵ЪϢӰգ
ǣ
һ񣬵תͷӵǰȥһ߿񱼣һ߳ź󺰵ǰЪϢӣѪӰ׾䣬ѪӿѪ¶ӷַˮ°Ϊ飬룡
ǰЪϢӣѪӰ׾䡭
Ŵܵ㵽ѪӰæųˣСë¿ѪӰϹȥ
ųȻĲǰУǰܵĴܣĵԽԽд֮ˡ
ţԼ԰ŵ㵽ˮ©
弣ͣ
ųǰ³
ᴷΧԽԽϤɽ֣üۼ˼ϲɫ
˼ζٻصƬӡ˴뱲ӵĹ
ҶҶͣ˶ӣֻûжٶܱȹֶзˡ
ųһһҵķ߽弣֪ಽĸ
һ̤弣ųɵĽŲͻȻһ
©éݲڣȻˡ
֮еѪӦˡȫߣ
ųĿ΢һɨһҡȵİ۹ϡ


126 Եټ
ڰҡȣǸװȷ
ϣ
ųոģķˡ
ȫ
ųǰˣڼδɱ޹֮ˣҲδŹɱ֮ˣ
ƽ£ҹ¹ţ
η壡
Ȼʵص㡣
صǣɱ˴δ¹κκ󻼣ô
ջĿ⣬弣һʣ˷Ъᣡ

ӦһĴǱߵİ۹ӣĵļҵĺľȻֻԼҶӲôһ㡣
ų¡
ɾעǱߵİ۹ӡţݰסϸƤ⣬αGay
ðɣе㼵λ۹ӵֵˣһŮһ㿡Σ͵ִŮƫüֳһ֮ȥһ㶼ᡣ
ҪݵĻ۹ӵֵλƽƽġ׹šָ¡
˧ըѵĴ˧ȣ
Ǹ£ܾŴӼĲˣɨһǱߵİ۹ӣҲûͷȥԹԵȥҡңô
æдӵĵСŽУ͹٣ǰոУ
һۺ컹ðĺˮ˳ھͽ֧˳ȥлңͷߵĵһ˵һˮǮҴһ㣡

̵ͳȥˡ
ʮ˵ĴⰡƲ弿죬һôˡ
ҳȥ󣬴ܷһ룬ǰѺˮ뿪ˮϸϸĿ˿ɫٴӻͳһԣɫû仯ùÿˮϴ˲һӴһƴȡһնУٵ뿪ˮϴ衭
һУδŲڵˣ⣬СĽҲӦõġ
ڵˣҲĬؿôһ泤İȻ󺺣ϸ»ơ
ڵе졣
ֱ뵵Ĳ˳ӿ
۹ӸԶ鶯ᣬȻһȣֽкöգö
δ˵꣬ϧҡͷϧˣŲζ˲㣬һò裡
ͻأĿڣ˲ڹգ˵Ŀ⡣
ųһۣһһǸǻǻ㲻Ц̨Ƿ֮ˣŻ벻ÿڣһ񡣡
۹ӲųһչЦĽҰ֮һգ֮Ļ
ųſϵīһ֧Ƽǧ
ɧ
Щ̾İһϲ¶Цĳһ֣ܣһ͸λλֺȣȡһ
ǣү
ӦһûΪʲôֱиոճݺõĲ͵˰۹ϣһȭȻŤ󲽳ȥʱȡһ
İ۹ӣɰССһڣ̾Ȼζ˲㣬λֲֵַ
ûרעԼĲ裬û̧ͷ۹һۡ
ųҲЦЦûй̸˼
ǰ۹Ӽųûд˼һתʵ̨Ŀǽ츮ϰգ
ųͷȻһݣȴЦػص̨Ŀƽ츮˰գ
һһʣȴڲ֮С
ǰ۹΢΢һ㶣漴ȻһЦҡȵ̨ȻǸˣ
ʱɴܽ³ݺõĲʵųǰų˳ֵһңң۹ʾ⣬̨Ƽˮ꣬Ɑ裬ƾ̨һ
۹ҲǰĲ豭ʾǾˡ½軨׷ˣ
ɣ
ɣ
һڽвعԡ
һζߣ߳弸ߺңǮ
͹٣ôˣٶЪЪ
ǻҪ·Ͳ鷳ˣٲǮ
л͹չ⣬ʮǮ
ǶʮǮպˡ
л͹١л͹٣
Ѫ¶ӣǰУ
ѪӰУ
ѪӣѺ󣡡
ʰѹ̣
ų֪ҷתǱߵİ۹һǫ̃̄һˣԵټ
Ǳߵİ۹ңңǫ̃̄УԵټ
ų߳弣ѽǣ⣬ųٴγİ۹һȭǰС
ӻ̣нԶ
۹ҡȣĿͳԶȥĴǷһĨǳǳЦ⣬һҶ֪û뵽Ҳܳģ
һվҲλүʱºҪų׮ӣǱ£ϴˣһֽ쿤صҼ᰸ͷΪҽ
۹˼ϢȻ㻺ҡҡͷЩȻζĵˣҪڽȤҲգԵټ
󣬱ظ
ǣӡ


127 
ֱ뿪һغųıĲŶȻ߳һ亹
Ŀ־þ޷ƽϢ
֪λ۹Ƕ񡭡
ֻ֪λ۹ӵпɱǵ͹ˡ
ͺñһֻСãбĽʨȺС
ʨȺֻɰСûж⣬һеֻСýѡ
Сþͻ߸˵ĺʨǽô
ӣֻӺܾܿð˸硭
ʨȺǱ⻹Ƕ⣬޴࣬ͼ޵ķɱˣСÿ϶̻̲գʨȺ
ûԼڱ˵ƶһ£̩Ȼ֮
ųҲ⡣
Ϊû塣
һ̣һ棬ҪôɣҪô
ǰ棬ǻĹ᷽᳹ķɷ桭ڻģûиսɣս󺣣԰ˮõǱˮԱ
ķɣȻֻһױʢĻѡķ湻ǿĻųɱ˿ħ͸Ѻ̳նˣ
ɿסֻܿ
˵Цһ켣ɵķɼ̤ߣȻҲһϣǿһ㣬ܸԼṩȫϡ
ôĳ
Ʒճˣ
˪Ҳ뾡ͨͨ
С¹СϵԪ󣬽Ϳʼɣ
ųˮ˼š
пİģڶ̶ڣʹĥǰ˶ʮ긻ɵ˵ӡ
ڷܡ
ϰû˯һÿһ˶ں˯ҹվ׮жȹ
ԼҲݡ
һεҩԡÿһΣһڵĿ̣ӣ˶
סˣֻҪҩԡҩĸϣûֹͣ
ԼƵ̫ˣˡƣˡ
ֻλڻ֮һж̫˳˳ˮˣƮˡ
ĳԼڷݾ
û˸տʼʱƴ
ֲһǿƴ
ָѺһĵųɾŵѪѰͻƵƴ
Ʒճ̣ΪͻƵʱһӡ
Լɺ֣ܳͻưƷǳ£ؼһʱȴÿڵĸ
¹ĹҲкüˣеʱ䣬Ҳһϡ
Լ֣ͬܳģԼѪĶ಻ҪٰˣԼ˲ˡĶûӣ
Ѿһ֮Ȩˡ
ǰڻͷ磿
ţҪ
һ£ٺž׳ӳȥˣ
ڽ츮ĳͺûų첻ˡ
첻ģȥܶѰİæ
ôţˣҸҪôƴ
ЩûڷܡûҺݵһ·ô
һֱôȥ
һԲԡ
ֻһ塣
СͰָҲѲ˰ɴе
Һã
Һýλ۹ӣһƼˮ꣬ٵǿУˡ
ٴֱ˴пʵĵھԵʵǰһжǸơһн
۹˲ࡣ
Զûڻöٺôţ
ʮˣ
ɵǸƲһ
Ȳ̻ᡢҲըףеģ̤һ㡣
Ҫɱų練ƣ
ų߻֧Сܸ棡
Ȼûʲôá
۹ƾʲô
ƾģ붼ǾƷ
ųҲֻһƷѣ
ǾԵʵ
ҪκεݡλС
Ҫ
˼һܿҪʲôѹ
˼һȭܴҪʲôλѹ
˼һž߱Ҫʲôѹ
һ򷨣

Ϧ£֡
ڽɫϦУ͵Ľ˽ء
һǰŵѪӰ֣ѰһϵȵĿջȺס
ųǺĵһ¶ǷԸܣȥɹɰ
ִջȡ¹ġҳҩģѪ¶ӵļ֣Ƿͷȥɹ
¹Ϊ㣺ס
ᣬɺƳγεġǻ㲡Σ
ųͨƪ¹󣬴пһŹˣһһͨ׵ġȱǮɵ֡
ţ󣬺ܻǰǰ׷ƮƮɷǵĸ
һͨ׵ɵ֣뵽ֱ취
õԣ޸ơ
ȱǮҲܻдô⣬Ȿ־硣
ǵģų֮ԵһڶǽֻΪӱӹӱ
ʵĵǲǣ
֮ԻãΪ¹ѹͽûаǮĹϵ
ųҪеģǡ¹ĵһ㣺
һҩģǺܳҩֻҪеѣСҪҲѡ
պڳԺڴ¸óǧӣڲǮ


128 ֮ϣ֮
ųһסջ󣬾ͰѿջĵСӡõȫ˳
ջĻѪ¶ӵĵȫ˹
ɫڡ
Ѫ¶ӵĵǣѾˡ
ϴ˵ϴˡжصжءεΣڼʱ
ջƮŵģȴʳŨҩ㡣
ֻջԺ쾮Уڴ
һǴ
һ˸ߣͨվƵͰδ
ڣɫҩڷڲֹѪ¶ӵΧڴæµš
һһѳ©ףͣĴӷҩһ㶹ɰͰδС
λѪ¶ӵ֣ͣĽһϴ̸ɾɰƤڣϽ
ʱ˴ӻ﷿ڶ˳һڵҩͰδڣڹ̵ɰϼһ

ʱ쾮ĺ󷽣ϵķС
һ̫ʦϡ
ų֪վ˼ǰ
ӡܡӡվų
֮⣬ʱӽýš
ϲĺ
Ŵϻżġϲֶ
ϲĻûϸеˡ
˲ͣشųһͷڳֱһҪɶ书۲𣿡
ų΢΢ҡҡͷЦſοͷѣֲǲˣǡתů졣
鵱Ȼ˵ôɡ
ТԻ巢֮ĸһˣТ֮ʼҲ
ʱһּص̷޼
ͺưˣ
ֲų˼һųһͷڷ̵ı۾
ųĸͬˣĴܵ˵ͷ
ܻ⣬æýǰ
ýǰ֪£⿪ͷϴƻŮ˫ƽ٣ȡһľĸλͷ
һᵽβ
׷ü
ء
֪Ҿǻһ
ųת˫ŶŮǸܱǸǱȼԵİ񣬵ȻʮԪĴճٰ죬ʱһǷĽżҵš
֪Ҷʹҡͷ
ˣ˫ԵӣӳźϲĹΣеüҪ
صǸġ
ĲصǸġ
ܹ˳ĽżţǽѾǻһˡ
ٴʲôģһ㶼⡣
ֻ˵Ŀ⣬϶ͣһ
֪ǸҲ֪ææ
ǻ֪δһ죬һλǽĹ̤żţΪӡ
ǲں
ֻܶ࿴Լһۡһ۾ͺá
ųŽͷҲЩ
鰡
Ϊ˶ͷһⰡ
úٴڵҲܸƽ޵֣һƽ֮񣬾ǡǣֻҪǲңұزḺǣﶬϲһһɹ
Ů΢΢һȫƾү
ʽĿˡ
ʮ˵ͷ
ýŷŶŮվͷϵ˫ƽ٣Ѿ̳˸١
ų΢ЦſŶŮĵᷢ
֪͵ס죬з⡣
ɵɵС죬ԺĿų˵ү˰ɣ
ýҲǾӣλ檣ᷢϰ
˵Ͼͺϣ
ųû˵ýһۡ
ýŻȰ˵վĴһ¡
ý˲ͱտڲˡ
ǰ֪һһվųߣǣһ޷Ů޷
һأ
ݸã
˶԰ݣ
ɣ
ųǣŶŮ΢ЦԺˣ
Ůһһ̣ΪȥҲԸ⡣
ýȡӣǰ˾޷֪ҡ
ϲˣϧǵү
Ժӣһʤա
ŮĿ⺬߬Žᷢ߬ǵ
鷳λˣ
ųλ˵żýŹ˹֣ܣϲǮλȥ
λýųȥųվһԹֵѾͷﴷ
Ӿȳȥˡ
ϻ֣ȥȥɣ

˶ˡ
ϼСٵø߸ߵģҪ޳ӣЦְǣǰ΢ЦԹɸ簡

һͷϻ̲סˡ
ĪĪޣ
۵§СѾͷĴĺ󱳣˵ѾͷĪżﻹܳ꣬㼰ˣȥƸɸТ˳ᷴԸġ
һ޵øϡﻩˣ˵ֻһһҪꡭ
ĶͷɵѾͷ˾ҪģӣԼ֪úó󣬸һŵżһ졣

һڡ
ųͭǰ
֪վһ޶ͷһֻһѩ굶Ȼ˺һûµ֣үҪôһͷͷôÿ˶ϧ
ųΪƶ³һֶ꣡


129 Լ
ҹĻ٣ǵ㡣
Ļ˿ջ쾮
ҲųֻﭹŶ
쾮Ѫ¶ӵǣһЦֲЦģһŤ
ųվͰδǰһߡ
ߣ
һȺս
ͷ桤еı׼ͺ
Ƥţ峡
æתһСЦųһᡣ
ӵĵ֣ϽȥЪϢ
һӵĵ֣źֵ˳򣬰ؿջǰźš
磬ЦˣȥЪϢ
ţ
ų͵һŤͷ۾˲Ⱥв׽ӵӰ
һЦӲųĿ⣬͵һӣת͸ܾһܵ÷ɿ죬ﻹأԹֽеܶӰס
ֻ͵Ц
쾮ںֻܿʣųʹܶˡ
ܣ˲Ƭң
ܴӻȡװ˲ƬϻӣųС
ųϻӣץһ˲ζ׽
˲κܿࡣ
ѹסġ
Ĺ۲ɫС˵үҪȳȥ˵
ųŲӽ˲ȥһڻؾã
Ǻֱ˵ɣе£
Լ˭˭£
žã¹Źλǰ϶Ǹһͨ׵ɵ֣
ҪôҪԭ
Ե
ԼҲ
һֿʼ·
һͰԼǵóģ׿㶼û
ץסͰδıԵ
˿Ƥľʹ̼ܵľҪ֡
ͷӦҧһǵ֣ץסͰıԵȻʹνһԾ𣬷Ͱ֮С
ڵɰѾụ̀ɢһɴ̱ǵҩ㡣
ĽŲڹ̵ɰϣ̡ըƵģ
ųǿžʹǿа׮ļơ
׮Ѿ뷨ֻ׮ļһںãѪԶת
ŵѪŵףֿµĸ£˲͸о´ľʹࡣ
֪Ѫ˸£ѪŽŵ׵Ѫ⣬ʹŸ͸¡
ãпǺߣ
ǰߣǺߣ˵¹зţЧ
ܣ
󺰡
ˣ
ӦһһݼܵͰıԵϣ߶ǡųƽ
ȻһѴӣųű߲һɰųﭹͷϽ¡
̵ɰ˳ųƤ䣬պĸһ
˻˻
ʹųƴתѪֿ£Ȼ۵Ťһĵ
ܲɵͣĶǵĵү
ųѾѪͷϴִһСƤ¾š
ȡһҧľ
ܵŤͷȵˣȡһҧľ
ƿһ˵쾮ΧʵѪ¶ӵĵڴ
ܵܿһһСľ飬첽嵽£ľͷݸܡ
ܽӹľ飬ιųߡ
ųһҧס˵
ܰ̾һӲĳӶӣٶȲһɰųͷϽ¡
һһɰųͷϽ£ƤѸٱͨ죬Ĵբзһ
飬ܲϴһͣĵ䣬һˮ
ʱһһĹȥ
ųɰ
񣡡
ҩ
ָܲͣΧѪ¶ӵ֣ڵ¶ȡ
õҩʲô鵤ҩ
ֻһЩˡ˵ҩ
ƤͰڵųѾûʼƤͰʱôʹˡľˡ
ֻȡ
ڵѪһǰδеתٶȣڷ
ķǳ֮
һ˲Ƭʱס
ԼѪƺһֶתͣĲ䵽ѪС

ʱɰһֻ֡
ܼ״æץסų֡
ųĴɰа˳
Ķ
ˡ
Ƥ챻ˣ͵Ļֻ˳ˣƤڹ
ųӹ߳ʱľѾҧˣϿڷ飡
Ż⣬ܾķȫϣһŵӡ
۾ϸŷ֣ųϲǷϣǺдڡ
ų´׿㶼ûü֣ˮ˲Σ
æԱ߶룬ϻӰڵųǰ
ųץͷһֽӵϡ
ץһƬƬ˲Σӽ̽Уһ߳һߺ˵ˮ
æŤͷ󺰵һˮ죡
һѪ¶ӵĵֶһˮܽӹһ̽ͷûӰôôڣ
û˵꣬һֻѾж˲
һŤͷͿԼҴУͷ׼죬ֶֶ֡͹һ
ܼ״һˮСܣȥٶ˼ˮ
ˮѪ¶ӵһźŤܡ
ųһˮǻˡ
˿̣븹е˲ҲʼˣӿѪɺԵ֫ٺڣ
ų̹һԭذƣ׮ˡ
һֻɫĴҹݵĻεš


130 Ǻ Ը
΢΢ʱ
ųӹѹ
˫ۣһȴԼһŨ
ٵͷһԼϣƤϸһĺɫ۹һ鶯ᵽһɻζζ
һᵽϤζľͷˡ
⡶¹Ȼŵöûųôˡ
һˣغԱߵĴͶһӭȥүˮѾ׼ˣȥ裬Ϣһݣ
ųӹ룬΢£ͷһĩ˰Ѳ뻹ܣһҹ
ЦԵһ
ųһ۾֪϶һҹδۡ
ܲϣȻҲơ
Щˡ
˳ִһԵԼĵ׿㴩ϣжоԼƤЩʹѾմӹǻöˡ
ҩʣµô
ӦûС
ҵˮҺúݸ衣
ǣү

ɢҩζˮųĲӡ
ľͰ̹ĵһ
һν¹һһ㡣
ơ
ͳ
ųΪǴܽˮˣھӦ
žડ
ſˣ˵ĽŲȴᡣ
ֵһŤͷͼһȹ֪һ˿ȿŵ˽ͨ졣
ųվסĿİͰ͵غϡү
ų㶣漴ЦֵôˣãҴ걳
֪Ҳ㶣Ȼͺܸ˵ġһ˿ȿ˹
ų¶һĺ󱳡
֪ıһȻǿԼߣǰ˿ȿʪˮųϲ
ѽүƤˣ
Ѫ𣿡
ûûУ
Ǿͼ꣡
Ŷ
ʹ㾢£үֲģ
ŶŶ
㣡
ϣүûˣ
Ъٴꡭܣˮ
õģү

һϴͰˮųϴȥһɫ
֪ųָ£ȥһƤ
ȻųǣƤ˺üɫţеλڹšķɡ
ֹǱˣֱ۴սԴƤŵĽâָȥȻһֻĸо
һС¹
ʲô
ұǿˣҲͺˣ
ұǿˣҲˣ
ⶼС⣬ųܿͲˣҰοǺڣԸ񣡡

ԹͺųŴȥӺʮѪ¶ӵ֣ȥݷþڡ
żڽزССųүүڽڣҲԶĸԱ⡣
ֻųүүȥųΪҲֱӰɨسţӶżҾʹ˷ˡ
ųǸǿӣŻ󲮼ǼöҲˣҲû󲮽С
ǿһӣȻԸһ˵ͷƽ׵ûһĸǿųѾڽ츮˻ҲûҪٺһ˲ʲôϵ
·ϣϾѾˣ˴λֻҾļλھɣųֳ¹ڣ޺úǳԶپƣǸֳɥ¶ˡ
⣬ųӣȻû
˵
󻧣
ж
û¸
ѭž·һϤĽųլ룬һܰݣѾʧˡ
ȡ֮ģһ¸ǵĸͥԺ
һǰңլ
ɫϵѪɫһӾ˼֣촽ţĿǾ̡һΣͻȻ䱻һ㡣
ų۲һȦΧĽ־Ժϡǰֳ׷ֵĶʱ䡣
ٿǸ׽ֵңʵǰô
ûУ
ϺƶҡͷǵļңǶҲģ
ųɫ΢΢һ˵ӣȥʣ
ϣ
ӽ˽ҡڵߵɫĴǰվһ͵һ߳
أ
һ죬ɫĴŵ飬һƬľɽͥԺ
ӵŷʽ
ųһ㶼⣬ôˣȴȥţûʲô⣡
ΧᣬŽȺİŮŮ
ڿѪ¶ӵһѰѳ󣬸ոֹ˲Ϩˡ
˭
ĸ֪ģżҰ
զզĽкУһȺñŹų˳


131 
ųһߵֵĳͲɫǰһסߡ
ȻȺ۸ճӾͳ׼һﲻɾˣһӺݺݵ˦ϡ
Ѫ˵͵˳ȥûأһ˹ȥ
ţңӽûȻͲǻȥôˣԴˡ
ȥģ˭أ
ջ֣Ӷ˦˦ѪͿˮֵ
ֱ㾹ȻҴˣ
ܲŵ棬ǰһŹָŭȵζ˰ɣ
ӻûü˵һﬡļ
ſڵڶһͷͼʮλεĳ
ȴѪ¶ӵĵǣǾȻùвӣӦˣ
ţЩָˣųѪ¶ӣµѪӡ
ȻǽܻһӶҪָЩС
ѵ
ŵĹ˵أʣµҲɵغһд˿־塣
ְҵ汩İǰ汩ⶼߵְˡľԷٰ
Ŀ壬ȴǺˬʵЦţԼĶ䣬Ըղùָ˺ղ˵ɶû
ѵ
һأղùָˡͨһ͹ǰɥͲûͷˡ
ЦԽˡ
ųԶԶһЦݣ֪ãæȵӣ
û˵꣬Ѿˣ
ֻһǰһźݺ۵ʺ
ӵжǿ
ž֪ˣ
ľͷĴţҿסһţοĲλˡ
ԡһ糴ͭ
Ǹۣض𣬿зתһٰʮȣɳȥһѪͲˡ
붼룬͸͸ˣ
120ôֱ᳡ˣ
ߵ£ͨ˵Ĵһ߻δƷ
ųδ˵ڵġһ֣ĬĬ˻ȥ
ɱ
֪˭һΧ۵Ⱥһɢ
ӣ
ϲų

תеͬѩ㣬Ѹɢһɶӣа
Сţƿɪɪۣһ̶Ĵյǰӣɶ¶
ӣ
ϽץĴɫţ㲵Ǿ̣㣬ɱˣ
ûУ˭˵ɱˣ
һڷϣǸƤװ裬׼ﰳأ
ϻɵĿģ
Ӱĵáѡ죬ģƭզģ
ˡ
ųһӡܡӣЩŸˡ
УǶǺТ˳㡢ܴӵĺ
Ҫ˵ɱ˷Żһţ
֤ݰڵ˼ǰҲţ
ӵĶͷ΢ŭѽԺ嶯¶úø˵ʲô˵ķҪֶŵأ
ӵͷ絷⣬šţסˣԺ¶һúø˵
ųعͷĿһӣոմõĽѵĸ壬̼ɢˡ
ɱû
û
ֲʲôɨؿʥˣԼϵֻ಻٣
Ӻɱˡ
ӼȻ֪ʲôɱʲô˲ûˡ
ͺñˣǴһ㶼Ӱģ
һжס񡭡ϲҧˣȱ㡣
Լ˶ֻСЩΪ飬һ·ˡжŵ㣬жῴңƤëжƯȮ׶ӣҲһ
ųعͷ˳֧һѪ¶ӵĵ֣ȥѯЩ̱˵ۡ
һѪ¶ӵĵ־ͻˣų˵ͥԺżүլӣڳȥˣǮˣڼС

ų߶֣ܾЩ졣
ϸһǰĻ䣬Ȼ
ⲻλ󲮡ӣλø硱ô
ǣ
һ󲮡
һø硱
ųЦһȥǵ
Ѫ¶ӵһȭתЩȥ
ųתһһһҵķסǽȥɣ
ҵǡ
ҵ˭δͬͲǵļңô˵ռ
ԥԥģ֪δ˼ҶԲԣֲӣֻĲͥԺȥ
ǰ̱ЩۣѾȥˡ
Ǿʬ壬ôϢιӬ
û˹
ͬǲȥ
ųһˣǲмڹ
һʬѡ
һپʬ¡ѪɺӵĴǶʲô
ëëѣ


132 
ųͥԺš
ĵȴλø硱λ󲮡š
ţ˵úãһʾˣϾǰǼûʲô̫ǿҵĶУǷɱ˲ɡ
˵ãҪһ˼ѪˣǰǼ˶ûʲôøС
ûʲôǿҵĶУҲûʲôøС
ɱ˲ɱҲķ
Դµ̬ȣ
ԼĪӺһѪ¶ӵĵһŴɫӿ첽ߵү˼죬Ǿʬˡ
ųӹӷһͼдվĿ飺¹
ӵݣʲôĳĳĳȥ︰硭
ǣ
ųЦһ׵İϷ
ʲôͳԷ
ʾ
һҵĵ̣Ҿ֪ˣǲ붯ǶѣҲ̫⣬ͣ㣬ǣСǿ
ֽӻȥȥߴܣ֣Ͻһӣһѵһ͵λξ˵ĴͷѪӰϡסҪλ˵Σ
ѪӵĵֱȭһҾףŤȥˡ
ųժͷϵĹƤñԼ⻬ͷƤ
ͷЩϧһʴˡ
˵ҲһǧӵĽˡǸˡ
룬ЦŶ˵լӵѾ֪ԭˣѾլԭˣϲ߼Ǿסɣ
ϲϲ
վҡͷ￴լӣ뵽ǰݣԭһ꣬µģߵʱѾ¥ôˡڣȴûˡ
ϻ˵ѱȲԼĹѣլٺãҲǵļң
һԵӴͷͬϵ˵ɲ
ųƳһۣ䳰ȷʲô˵Ĺѣֻһ˵Ĺѣ湷ѡԼ˵˵ҪûʰӣһɽѾζӣȥ𣿡
գ۾޵Сȱȣ˵ҲûȰõĶȥݶҲڸʰô
ųһȨû
ӸЩֵûǰЩھӣǰǳˮѾѴɢˣһʱҲҵҪ˵Ҳͱˣ̤̤ʵʵĸɨĹʹ¹ڣͻؽ츮ɣ
ǹʦ壬ջȥ˼ҡ
˵ڼ䣬硢ǿʵûСڱQ
̾Ͱ˵İɣ
һ˹֮Уʧ
ãеʱҲһ¡
ﻹһݶ롣
ͱ˵ϡ
˼˼ҹģǻؽء
ٿһӵݣͥԺǿͤͤǵ
ٻһᵱڶӵǣ໥⼸
ȻԽʧԽ󡭡
ӣ̤һɽһӣڴĻ
ģȴǡҲǣ
ʼŸЩˡ
ǲļҡ
ųЦſο˵İɣҲЩڣҲὫʹ£ƯƯġ

ҹ
ξ¹󣬱һOO@@쾪ѡ
˫ۣ˰ΣԽԽᣬǺӵĶ
ֻԼˣҪ˫˯ȥ͸еڸ²˯ðȣֱǿнѣ䡢䣬ȥٵһյ
귽˵ļ˯ʵ¶ЦͷMMP´ȥӶһĹү衣
ţȡʯȼ谸ϵ͵ƣӦ͵ƻƵĹߺȻһεŵĽâ
Ĵȥһۣһ룬һɱĸ߿ĳҹ
ţ¹ŭӵıѹ˵ļ˰˰˶ȥˡ
ڰеѸһյյƹ⡣
һӺһСֳֺӧǹı䣬ͷ󺹵Ŀ첽¹УϥصˣְѲ鸮ۡδټ
ξְ֮һر¡£Ȩֻ֮£аƷĳ͢٣ۡȻбġ
¹δ±䡣
ŴͳȥҹȴͬһӺһѩصеúͻȻһ̧ͷץߵĲ±ĶͷϣŭһȺͰҪǺãȥ
ͷѪֱȴȥãһ˳ȥ
¹ٶȵͷĿһ׻ǰѳ֮ǻ𲻶
ó˼
һ㣺ҪôǮͣҪôͣѡһ
ڶ㣺Ǽܽ͵ߣȻҲõӸͷ­
ʵɵȺ˽Ӻ͵͵ߵı¡
Ϊٶ꣬Ͼӱµˣ֪˶١
ɵģȺ޷ĸӲ̬ȣ
Žһв͵ȺС
Ⱥ˱㽫вŵĴͷ
ǰֶʾ
˿ûξ
ãڳ̾һһˡ
Ϊλͬĸĵܵ¸
¸ΨһĶˣû˼̳ˣһӹȥ˳Ľ
ڼϲĴ£űڸл˻أ

жŻȥһһսկһɽɱˡ·ɽǿ˱
Ƕһر¡µξկжǿʵǸܵܲѵܲô
µϺзǿвկģ
ҲΪвŻдߣǸܵܺͺկǮзǮһ׬
ڣ͸ȥȺǿ˵ͷˡ
ΪǧӣȥóȻһֵǿӲ̬ȸӲδ·޷֮ͽպԲȣ
һСģԼɾʹĻˡ
˰
ˣ
ܣջؼջֻ֣ջڵ˲ڣ
ǣˣ

ʱ
ջΧİ
ѪӰźڣ͵͵ĽͷǱߵҲ𣿡
ˣզģǶҲˣ
Ҳˡòǳʲôɣ
Ҳ֪ôҹͻȻͳˣ
ˣҲˣȥɽүɣ
Ҳԣɽү֪϶֪ġ
ţ߰ɣ
ߣ
쿴Ҳˣ
ǱߵҲˡ
һӳųǰ
ȫˣ
ǣү
ų׮ļƣ˼
Լڳߣ϶һԼǰѵйء
еԲ׼ǣλˣ˻װˣ
Ҫǳ̫ˡ
ɳȥˣһʱǰŻԷˣôͳˡ
һƷξû˳Ӱգ
°ͣһиҹĵ֣ҹˣ˳ȥλ˵ҳ
жٸŮ˽ŮԼЩŮڸʲôסɲᣬ㱨ңţǵһ㣬Ҫ˷ˣ
Цһȭǣ׸ô


133 Թ
ߡ
ųĸ׵Ĵ£ȥżҵɨĹȻͿʼæ¡
ѡĹءáᡭһ׮׮һַĻơ
ֵܽٵļͥĸ󣬶Ǵһ
ųá
ȱˣҲǮֻȫ֣һ·ָµĵȥͺá
ˣųżҵΧСգѰһˮĹأʮһîʱһɽᡣ
죬ҵǴĹصˣǿأȻʯҹʼĹ
ţųѪ¶ӵĵ֣ڳãɴܴż֣ȥð餡ԪȵɥƷ
ҹǰϺõľ餣ͣм䣬ΧӵŴֽˡݡ
ڶУųТݾߵ븸ֳžλ빩
еѪ¶Ѫӵĵǣһһǰͷ㡣
Тϡų֪ңһһͷ
Ϲǰһֱᡣ
ĬĬᡣ
ųôοûá
Ҫ⼸ᣬȫ

ʮ
ҹ
ͣһ졣
żڽйʾɣվ͸һֵĳһ٣Ϊһ̡
ųʲô˶û롣
ȻҲ
ϯճˡ
дѪ¶ӺѪӵĵǣֵĳһ١
ʮ֣ųصҹ
ҹ˴硣
ɰ֦ɵ졣
ԪֽǮµĻҽƮ춼ǡ
ųȻоһܾʲôõҪ

츮լ
һδجоѣ͵ط𣬾ĴڴڴϢ죬ʪ͸¡

ҵˮȣ
е
ȻֻҪһڣ̾ͻӦһүˡˣȴûлӦ
΢΢һĿ⻺ɨԷ
ŴͶĵ»ڲϣһӰ
ӰþĲ֪ôģȻƽĻһһĸо
ģܻ

һĵƻ𣬻İԷҲ˲ԱŵһλɫӰ
עĵ˵û뵽ҲجΡ
ЦЦ˾ͻجΡ
´ƤЬߵԣһ豭Լһ裬һ
ɫӰ޶ԵĿ´ߵԼߵȣûʲôʾ
ҵ˻Űգ
³豭ʵ
Ҳ㡣
ɫӰӿſ̹ĵĳޡ
Ҳԡ
˼ŵ˵㣬ǵ޾Ļڷӿǲңǲɱ޹
ɫӰһγĬˡ
޷棬ʵļҵĺˣңңϹң
ĳ˶Լǲ˰ɣ
ɫӰЦż
ĿתĴɫӰüۣŬúĿһɣʵ˫ɽʲôˣ
ҵ
ɫӰȻȥ
Ŷ
ĺһ·ʲôظһ㣺ʸɱҡ
ɫӰû
ĬãȻʵ㶼ʮ꣬ΪʲôȥΪʲôҪϢǰˣ
ôܻ壬ﶬûء
͵ƣɣûаֿɬɽԹˣɽһˣѰ˼ţҲʱծˡ
ΪһͻʮڵѪծô
ɫӰЦһ纮
˵ˣҪˣҲû֣ԸȥϹҵǰծ
Էһ󳤾õĳĬ
úɫӰվγ䱦
һ͵ƣ˫ۡ

⡣
ԽԽ
Ѫ¶ӵĵܽܳάá
һӿڡ
ųǰס˻ζλȻеڵĹһ
͵һ̧ͷͼϷĳƣϨˡ
ͷһ
ԺõĲԤУһӾըˡ
ˣ
תãɫѿĴȵܣ
һָڶѪ¶ӵֻסõĴæҴųǰү
ˣҹϻؽ츮һ飬ǲǳʲô£
ؾ츮·ʱһ롣
·ǰԸϻؽ츮
ûΪʲôת߳ãȵӡһ˫ϻؽ츮


134 ͷأ
îʱ̡
죬úܳ١
ʱɫĻϣɢǹ˸
ֽǮݵĻ⣬ųֵĹء
ָ£ųԽֵĹĹң˵һ
ʣµģʯǵĹˡ
ֵ£Ҳǰˡ
ųȺ˳ĺһ
ǸԼǿ壬һɥ°Ҳľƣֻؿջݸˮ˯һ
ۼǷֽǮĹҲӽβˣųŤͷѰĸ׵Ӱ
Ȼͼ˼֪ҺŮΧķ㡣
ҲӦ֮⣬ҲҲøΧھӴк
߹ȥ׼ڽһؿջЪϢͼǰ֪һһķ޷ǰﻹдʵ˵ʲô
ŵ߹ȥ֪ϸϸ˵үү̣ҵҴհǾھˣһҪúദһүʲôܵĵطҲൣٻɨĹһ࡭
߶߶ų겻ģĪƽ
ȻãԼٹ¶

һ˻صջʰʰ緹緹˾ְ
˶ɣҪڽһ죬̻ؽ츮
ƥأֱջ
ٵԶʹջ
ųն룬һľ͡⡱һ£˷ʹջȥ
ƥͣ˿ջǰ糾͵ĺڻðڷĵĳջ
ͷ֮˼ųҪȴܿƵǰԵ
ųæһȥַסᰴϣһ˿˿Ѫͨƶ˵ڡ
ȥ˽츮ˣ
Ѫ¶ʽɫװ賿ʱɻؽ츮λ֮һ
¡»δִ츮ϾλѰ¿ǲ֪ڣһֻǸϻ
һȥһʱ·̡
һʱСʱʱǽʮСʱ
ʮСʱĦУ˶Բο
ˣܣϽŴȥЪϢȥһƣĪʲô
ųƽԼ÷ûԼǡ
æǰŴջȥ
ųе֣ʵǸλģ
үµģ
ȻҲǷ糾͵ģǰƣ
ųʲô£
ռʱһλȥѰʦǰݺΣȥ˼ҵ£үյϢҵ飬ֵ̾ǰ
ųǰһڣֻתվסȥ


һԵѪ¶ӵæסǵС
ųסŲҵĴϢ˼ں󣬺ܡӡ
ѹԼ볳Ѹո˯µĸס
Ȼһڣȴˡ
Ҳ˻Ƶˡ
ܺϹһҰ׵ɫһ
ǰųѪ¶ӵ֣еСżɶ¶˵Ƕڣǵ̶ˣҲ
ųС꣬δ
ǵ̴ţǵǸҹɫҲûѿ
ųƽһӡ
ӣ֪ǣͽѪӣһҪͻؼңһͷҾͰƤ
û⣬һͷҪǰƤԼԴ
ӺԥһӦ¡
ųתܣǻжٿԸ·
룬һ׼ȷ֣ʮƥ
ȫĵ֣һϻؽ츮ӣƣЪϢһٶ
ǣү

һˣһ˫
δʱһ̴ӽسһ·񱼣ƥʱĿ̹سǰ˽츮
·ֻ̣һʱ
ųϵլʱԶԶľͼڻеĵ֣ϴТææĲá
ųڶڻõַ׷ǰ
ɣ
ųӸһӭĵ֣󲽳լȥ
żų˴ҴҸϳ͡

ɣ¶ò
ųûͣһѾͼȥ
ϲüҵСŸֺõڣЩԸôΪٳ֡
ųһһͷҲصʵʦôģ
ͣ²֪
㲻֪
ų͵ͣסŲͷһۡ
һæ͵¸ϵʱǰʬѾˡ
ųüתȥ

徻ŵͥԺڣѾ̶İռݡ
ԪֽǮĴ̱ζڿ
ոֻжɹųٶֻʱӶˡ
߽ãһµĸųæӭүǻˡ
ųһۡ
üۼб֮ɫɫ˵ȴųԤ֮ƽ
ͺһ㶼ͻȻһ
ʦôģ
ųʵ
ص̾һݵ˵үүǷа壬վһˣȥʱͷѾˡ
а壿
ųţ
СͷߣƷߣ
ƷƷ衢Ʒڸľıʾͻȳ˸߳һء
˵ޣųš
˵ǷųȻţ
ŤͣмǾٹס
ٹףпײ鿴֮⣬ŵһץסųӣүүѾװϢͱٴˡ
ų͵һӴ䣬ͷҲصߵԱߣһץס׸ǱԵһ¶϶
ûһ۹ڵһɴ̱ǵѪζѾ˳
͵һץŹ׸ǵٶȷֱӽ׸
๱ƷųСͷʬ
һۣΪԼۻˡ
ڶۣȷԼû
ͫȻ׸ǵ쳣
󣬸ͨһڵأݺᡣ
ųӲͷĸһһٵʵͷأ
ֻʹޡ
ų¹׸ǣ͵תһƽϵĹĵķѣͷ㣬ʦͷأ
ү
̲סүͷҸˣ
˵ʲô
ųһ嵽ǰֽӵ˫ĿѪ˵һ飬ʦͷ˭ˣ


135 Ǹ
Ľһţų
ųӹһŷдĸ֡ͽ
һĸ֣ų˺ðεᣬڱˡ
ϵãСͷ֡
ŷ⣬ߵż㡣
żϵҲ࣬һ۾Ϳȥˡ
ͽųȼţΪʦӣɱΪʦߺˣΪʦͽϲɥ֮ѰͽԹòʧΪʦ಻úЦȪ
ųĽż˺ɷ飬תԹ餣ͨһڵأصĿͷ
˻ʦˡͽʦ
˽һԹ޻˵
ɱ˲ͷء
øͷ
費Ǳ𣡡
Ȼ𣬵Ӿͽˣ
˭ڣӱȡͷǰ
ӣӵ
˵꣬תȥ
·ͥԺЩֵʱȻͣ½Ųޱ˵ӣ
һȺͣ°֣Ͱ͵۵ųȲ֪òûӣҲ֪ûʲôӲź⡣
Ǹӻ᲻᣿
᣿
ҽǣ
ҳ
ĵóϲ죡
ÿ赸Ļڣ
ͲͿ˽Ӵ
ĻǵЦݣ
Ǹӡ
¶ܳɡ
Ǹӡ
ųȫɤӣЪ˹˻š
ǡǸӡȴֻ˶ޡ

ųһµĺ顣
ԼڼŰʽ䡣
ӡ˪¹ѿ۵ĺڻȭçţȥҹԼյ֪ƣ
ܶǰѯʱƺڻã˵˻ȥ
Ǭûųˡ
û¶棬Сȴŭ¡
еĺڻðڶԴҩһ˭ü۵ģһԲϾʹ֣Ѫ֣
ӸֻҪһû¶µѪܳȥ¶
ĺáٵŰͺڻе㲻ͷİ˸
˶ɱʮӣ
Խ޼ɵƵЩԽǲ
ί
û˵
ڻÿս
˶óڻõ״̬ͷ
ǿսһһľս
磬ڶѰ
ûҪҪһɣ
û֪ųʲôڻʲô
嵹֪
˵
Ϊ¶̫Ѷˣ
ڻЩô㷨ʵ󶯾λԱ֢ƺڻã
壬ںڻ
ųֺڻò£
ƺڻôȨȴûһһ¶
аڣų
Ȼǳǰˣǰɳ̲ϰ
˰

ŸͥԺУڴ
һ
һ˸ߵͰδ
վϣľͣؽͰδɰ
ųһ¹ʱͬǣﰾҩѾ˺˵ĳҩ
ǻǡ˲ΡǮӡ¹סѪ١ɽЩҩġ
Щҩģ÷һеĿеĿڷ
ҩҲһе󲹣еľǿҶԡ
Щҩģһͳһƣ֮ҩ
Ϊ֮ҩ
ҩ̫ңޣ΢ɰѺ˳ԳɲˡѲ˳Գˣ֮Ҫٽҩ
Ȼ˿ڷĸҩģ۽
ӶľʹɰȻӻ﷿ߵߣѹܶζҩþˡ
ɥ°󣬸ͽլвװֱŸ˵ǰͶų
ʣȻ࣬ҲλĹ˰꣬ĲϣȢϼ檣Ҳû
󣬾Ȼǵֲﶼ̰ī壬ȷʹ˶ݡ
ųֱӾίΪŸܼңڵһ
ҲټһŸþų϶Ϊ⡣
㶣ɻ˵ҩˣֱȥ򰡣
ǰкųйصǴڹܣʲôﶼƽͲ̫ˡ
ΪѵĿ˿ͰδٶѹûǮˡ
һʧǧˣ
ָָǿܶʱˡ
ЩҩûһǱ˻ԼҴÿöԽƣ
һҩģ˵ҲҲ
ʮԼҴÿҪһԼѵҩģȥˣ
Ҵɸȥ֪ͨ͸ͶǣǰµǮ
Щҩˣ
ʵͻȻͰδﴫһͷͼųץŹأĴɰð˳
ǣǰų̶̴ʱȻͻָʼİɫ
¹Ѿˣ


136 
ųϵ׿Ͱδ
ܲŷϰһ顢һģżƤ
ųչ֫һƤ¡𣬡ȥȡѵ

ת첽ͥԺҲһ᷿һһᵶˡ
һ
ų֡
׼ˡ
ûܾѾųһҪˡ
ɣ
ųӦһ
ûڳʲôƣɿվԭأֻǰмӿѪת
ֻܵӵǰƮƮһĨųֱۡ
ȻиոսӴųƤ⣬ͱһεˡ
ܶһµȻֻһǳǳİӡָ׸ǻһ
ġ¹ˣ
ܸ˵˵
ǰųһһǳǳĿأ
ųǲô⡣
¹һ޵Ļ幦
⣬Ըɰϻ֮ҩĥƤ⣬Ǳǿ
ڣԴ˴̼Ѫ֧ԮӶγȹ̵ѪϣѪ⡣
мͬʱƿܵѪ⣬;ʮѪϣ˵
˵ŹҲе̫Ϊ̣ȻųĽ˹һӵǹʿ
ж̣
ǮͲ˵ˣֻҪǮ⣬⡣
⣬ŹѪҪ󼫸ߡ
Ҫ֪ɰĺ濾ҩ£¶ȼߡǾûģ
ܻ֮ȫѪסӲţ
£ڹʱˣͳ˸׮һˮĥ򣬵òʧ
ڹʱ䳤ˣһѪϣֻ¹ﶼƮˣ˻ɵɵ
ŹģһǸҰԴ˩ڿĺˣ
ųзͰĽָҲûŹ

ų˿Լֱۣ˵õԣ

ܵͷһٴһѩᵶڿһߡ
һһͷֵ׮
Ȼųֱϣȴһα˻ȥ
ء
һͳǿķŴ̤һ
һųֱһӡ
ƤԶ
ųϸĸһڵѪ
ģСҲһͷķ
Цˣ
ӽƷ֮µ˺սκεв
ѺƷʱ䣬һ£
ԭƻµƷ
ǽҩԡڡ
Դ롶¹һҩԡͶʧȥá
ҩԡҪȽȫˣȻҩڣҩʯ֮ǿ⡣
ġ¹һҲԽˡ
˼⣬ҩԡԼͼޣǿȫ˷ӡ
Ȼ̤Ʒ
ʱҲࡣ
ųоа£͸ƾˣ
ȥÿڣλÿ£
ǣүȥ׼
һųҪˣܿϲİȾȥһһߴ󺰵ȥÿڣ
ѸٴŸ
ɢŸѪ¶ӵǣһӾͷˣ˸߲ҵͥԺ
Щųߵúܽĵ֣޷ԼҴеĴȷе
ЩʱųһֱŲﶼøȹϵһ
ڵ᲻ʹһ겻
ںˡ
ˣ

ɫŸʻֱڻá
Ϥķ̾ͩĺڻðǣŴ˷ӿӺߣųÿȥ
ҪһԼ
һ۾ͺã
ŷ磬ͩ
ѹһµͩһӾͻˣ˶һ
ڻʱѾٺźڻõİڡ
һиİڣӽţ֡ͬгźڻñ
գ彫ڻýųʱ
ڻ˲١
Ҳֻͩһ
ųһֽڻŵһõһĶʢ棡
Ǻڻõ꣡
ֻҪںڻһ죬Ӱκ˶ȡˣ
ųӳ߳վһѹѹȺ˫ĿкȻЩˮ
μ
һ߳׳뱧ȭߺ
ųֵ֣Ƕգ
ٰԼ
ųҲؿǡ
˵ʲôɻ־ý飬˼ϢԴЦֵǸʲôʲôȥһԾƣ
˵ģɲˣ
ǿɾ͵ǳԾˣ
԰Ҫôֵ۰Ͱ͵ĵһ£ڻûλɩء
ٺŰһԡһĻӦųһϲõЦһЦȺÿڴ壬ʵӷ죡
Ӻɷһĭһڶ
ųظ
һ仰˶˲磬ɵЦ
г˿Ϣ


137 һ
үЩʱ鷳ˣ
ųЦǰ幰֡
ûĵһۣ˵Сӣóˣ
ųֻЦ𻰡
Ҳû˼
ʵĸ߲㣬ųԼڼһ£ϳƺڻ֡ʶ塱ΪҲξӶ࣬ûжֵ˼
ɰɣڻòĻˣҾȻܶˡ
ôٶһ
ûı˴ֿڣƨЩСӣֻѪĻڻ
ųЦûǶ룬ųųΪǵųʲô壬Զų
㶣ȻĴЦ˵ôС˵
ųЦŹ˹֡
ļͷһ£еæͲϹ׻ˣȥգ
ܣүܶ棡
ǣү
ųվÿڴǰĿʧڳֵľͷת߽ÿڡ
Ⱥڵڶæһų°ݼ
ųɨһۣȻȺж˼ס
ܻԼĸĸ㲻ڳ
ų͵һüͷȵܻأ
һƣڶ޲һ𣬷׷װͷõˣΨִùͷ
ͼû˿ڣŵǰǰܻһ˵ȣĺã׼ˡλֵܣǴĺõġ
ųüͷøˣĿתȺһãȻӣͷľʲôԵģô£Ϊû
ͷίֲ˵
һڹˣ֪
ųĿٶһת䵽ϣǺʱ
ʣһǰµǰǽǰǸġ
ҲǰǸ˭ģ
ųȥǰλ糱ˮ㳯ȥ
һߣһͷҲصĵǼںڻ޴繦нΣڣҳȥ̰ͷĵ̡⡢֣ÿڣ֣ʲôʱ͹ˣеĽΣ
Ļɣ
µˣǿС˵ֻܳųıӰһҾףȻǣ
ǿ϶ǲĵġ
ٲô죿

ɵˣ
ĺԲԡ磬Һųԣʲô
˰˳ڻÿڡ
ųתĿǹµڶ磬ӽ˭ҺڻþͱҺڻõĹأҪнΣԣùò˵飬ųҲϣ
ڶ׷ǣ
ɣ
ų鰴Ҿδټλ£λȸ˵˵ϸµɡ
˿ӣǸ˵
Ӱһɣ˻ȥû˵ٿӣ
ǲֻÿ
ΣֻվȭգµĵѾʮˣ¼ʮʮ߸Ǯ˲Яÿڣģ
ų΢΢ףʾ¡
һ֧ԼԼѪӵĵ̺⣬һϽٶӣࡣ
ӶͲҪ缷ңվųȭգһ֧ʮˣ½ǧİʮ˲Ժȡģ
ųͷˣɣ
⣬ϲ̵ʵ˵ĲͬȻǺڻ׬Ǯ⣬׬ǧԼʵҲǻ˲˼ġ
µʮˣ½һ
ʣµĴһλһλվų㱨
ųǸԵҵͷ򿪿˵һ䡰ɡ
࣬Ҳδ¶ʲôϲŭ֮ɫȴû㱨Ĵǣ֪ԼĹ⡢ǲ⡣
һλ㱨깤ų̧ۣ˵ǰߵ½ߵֱ׷䲻ǸԵĵ̺⣬ƽΪԼҲ
ڷߡʱǨߡʱ⣬Һڻõ֮ڣнβ˫ʮ߼߻ϵģֱ룬һ㰲һе·ܲҵ֡
˴º󣬸ԻȥҺڻý֮ڣд
ӡ͡޴ɽ£˵ȣԻȥˡ


138 
λһһųݱ󣬻ϲǵ뿪ÿڡ
ںֻܿʣųļԱĸǡôҲС
Ѫ¶ӵ֣˲ڵࡣ
ųƵĺֽŵϡ
һ²룬µæŷ²룬Σ
ǶоԼҴγغԽˡ
ӣˣ
ųʵ
ų㵽Լæ½ȡһŰֽ򿪺ʵųǰ
߷һʦøüȷϹ󣡡
ʵϣųδԸòʲô
Щ£ҪųԸҲ֪Լʲô
ɱ޷Ǹ֣
ųӹϸ
һˣǡĿüһֽ͸˼ֲŭϡ
տȧǴһָİ̺ۣΪĿ
ˣӦòѲ顣
ɲ˵ϸݣ
ųֽŵ谸ϣʵ
΢΢һĵδ
ųûΪ
֪ĿǰѪӰϢҪڳһƬҪĵؽ磬Ҫʱ䡣
໨˼ҪǮҪˣң
ų󣬺ȻһתʵŰͲʲô
ӻδµģһرŰʼͲֽפǱµõϢŰǬ棬ѾڳǱַ죬ջ볤ְս
ųһ°ͣЦ⵹ǸšǸְҲǿķҵİգ
ǵģְڵҪѲǶĵ˽Ρ츮˽Σְռɷӡ
˼̫˼ˣ
ų°ͣЦ
λòһ۽Ҳһ
ǺڻõİֽʱܽӴҲܶĸ߲ǣ飬ֻܸһЩǵƲ⡣
ǺڻѾܽӴܡĴˮµĶѾҪȥƲ⣬ֱӾ͸ǰ
츮ȻλصҼҴˣ䶨о£䶨ڣνֻ죡
λҴ֮£һָıǿξģ䶨ܺͿܣԱ󽫡
λֹĿˣѹڽ츮ɽͷϵһƬ죡
츮еİɣҪλɹ
Ѿϻˡ
εĿ½˵κ󣬾һӲ˽츮ɽ硣
ŰǳɽͶλ½µİ
Ű﹥ĺãĺѪսλ½˵Ӱӣ
һսŰܾˡ
Űٸ￪ս
Ҳλ½˵ĻòЭ
µ硢ܻλ½ЭĲ
ų˵Ű϶תǱ˼
Ϊ͸¶ǳҪϢ
һŰѾκβ
Ӧ֮⡣
ĺѪս󣬴ܶ£ȫѪ
λֺŵȫ˾ܶ棬λλһѪա¶֮
ʵѾָȫʢз֮ƣ
رųͻ𣬽ͰŰﳹ˾롣
񵥵һڻãѾֵϴŰ
Űﻹʲô
ڶǰŰ﹥ǱıǸ߲εĲġ
Ű﹥Ǳʲô
λ½ˣֻڽ츮İɽһɳӣ
Ҫ࣡
Ҫ˾Ը
츮ɽ鵰жųᡭڻһѾ츮ɽÿ棬ҲǶʮ
ôһ鵰⣬ⱳԸ߲ε⣬λֻгССһСڣ㹻Եʣ
ô棬λԸֲǹ£
һҪ
һԸ
ô죿
ƾֶ£
˵ĲģƱػὫ츮ɽһ࣡
ҲųҪģ
Ҳźã
ңлˮ㣡

ų˼һʵʲôô
ҡͷһʵûʲô
۲ʵǳпϡ
˵ǳɾİˡ
İڣ඼ǿĴӣһаУգֻһ
ͬɣҲֻΪ˲ԼѪǮ˰
ˣ
ų׼˵ͻȻһֵգֵ£˵ϳײ˽顣
飬ǰͷͬһս󣬴֪ųв°гͶ˲
ųһֱδڳ֣ʰˡ


139 ҹ
˽飿ϳǣ
ųüȷϹô
ҡͷδ
ų°˼
ϵ֮С
ǰͷֵܻӦþвдߡ
Ȼֵܻˣôţгץˣ
һʱһʱ
鲻һɥ֮Ȯٸϵܵõʲôô
Բ̺̣ųΪųߡ㣬ָ߶˲
ȻͼŻȥ
ͼ
ų߶飬ԺкȻһʵİ˭
ӸϽص
ųûʲô¶
ӲĿ˼ǡ
ûĶӡϸû
룬ƶҡͷûУͣ¼仹ȢһСţˣҲѧ·
Щʱ춢ŰŰͲЩϢνָơ
ųһķ֣ƶĵǾ벽֣ռȵ
취ϳ˽֮ͱȿӦԣ춯ң
һҾףǣ
ųһ֣ɣ
˶٣Ŀһת䵽ϣ϶ţǵĹ̽ˣ
æվһҾףһڵ¥깤ڵ¥Ҳʼػˡ
ڶѾʼˣ
ųЦò¶ĵġ
¶Цͷһɣһ²Ҳġ
ųͷɡӣͬϹģļԺмң
վȭҡ
ôࣿ
ųȵ˵
ͬȻĵ̣ûϸת
һЦ⻹ֻ˹ģģЩŪ˼潾ͿĲ̨ӣ¶û㡣
ų޳ָôŷ֣˹ģļԺϳңᵽͩԸԸ
ûΪʲôֱͷ˼ִС
Ƭ̺СѶȣЩڲͬⶼ˳ˣиԵֻͣ²̫Ըᵽͩ
ų⣬ʵڴͷϳ鼸ƤǮ
ͣ߳ɡ˵ҪǵͶɹǰɴ󷽶˳ɵģ
ųͷɵĸ˼ߣĵȻǷ⽨ᣬôҲ̫ˣ
ɣ
ֻҪԸͩԺǵ룬ֻɣһѽǳؿ⣡
ͳһҲ̫˰ɣһпûôģ
㶮ƨ
ųЦһ䣬ĩЦݣôˣȥ֮󣬸ǺúԸģų϶ԿҲʶ̧ٵġ֪ôɣ
һȭݵЦףƺöɡ
ų΢΢ͷҵŶ
ǣ
ųԼ⼸仰ʲô
ǸƵ̫ƽʿ
ǻɵİɴ磬»ٺŵָԷ
ΪˣԼµĵȥ硣
Ѿòˡ
¼ǧĽ㣬Ǻüӣ
ĵ⣬㻹ûɣ
ûУ
ûͺã໨˼ѶĵҲȶڵ¥޺ˣҾͲ㿪ĵ
ϲǸã
ų˰֣ʾ£Ŀֿ϶ȥɫϵ̨ĳӣ££Һã
ǣ»ȥˣȥҡ
ųͷȥˣţкĽֿһ¥ԺͽСҹ
ǵģҪһԺζһһҵ֣

ĺɫлʻŸ
ųûϳѪ¶ӵĴӵ£ӲƵߡ
ûһôĻؼˡ
ӣѪô
ųʵ
ʵ⣬ӻشҲ⣺ˣô£
ųں벻ɱиһɿսѪӿҪΪǺڻõǰ棬ǰͷģ
ͷһٸİɣͰֵЩɱģҪ˵ȥ⣬ǿ϶ȫǮҪ˵ȥˣǾԸһѺֶ
˺е
ųŵġ
Ȼղ˵Ĳ˼
֪ÿθɿսѪӾһ˰ɣ˭ǵģЩģõǵ
˵ĳû뵽ȴһƲ죬ţ̫첻ǵǵǸ۲۰
Ҫ˵˭Ȼ뷹ǾԼѧղɲˣҲã˭ҲԹţ
У˵¶ʱǹû죬Ҫ˵ƨ¶ǽëֱѵȥǲӣҲһˣԴȵӻӲˣ
ڻãҲڻҸųô˵
ȻҲֻһ˸ųô˵
˭Ҫôų˵˳־һӳȥ
ų׸ġ
ųЦЦĿһۣаүˣڶҽѵˣ
ƮԼɶ˵ӣʱһ飬ס׾Աһģúڲ֣
ֻ˵֣ܶ;Ϲȱȡ
ĥĥߵųߣ˫ֻźס
ų̧Ȳ᲻صһţȻȵӸ㽲Ҫ죬аɣҲͲ㽲ˣ
ˣӽ쿪ʼѪӣÿ켦Ÿ⼯ϵîǣΧŽ츮Ȧˣÿ˸ٵκһѪӾһ𰤶
رӣٵһǧһܳԵһڷų䣡
Уٸһʱ䣬Ҫ˾ƷͱʲôѪӴˣӵ׮Ӱɣʲôʱ˾ƷʲôʱٻѪӵ磡
˵㻰һĭһڶҪͷԣ
ӻͲˣβˣ
Ӳװˡ
һմĶųͿǿЦ໡һɤӾ˵ųűߣĴȰ
ү׸磡˰ɣ츮ôһȦûһʱܲȦģ뿴Űü޽żء
ҡǴƣһ̵ӣɣ
ųӶһ߿ģҪˣӻ󣬲ԣҲ
˵ţ͵һ̧ͷΧЩ͵ЦѪ¶ӵ֣ûغȵҲNɪ쿪ʼѪ¶൹ÿֻʮˣ˿ҡ˸ңˣȫôȥѪһѵܣÿһܣԼල
ܵɫһӾͿȥ
ûЦ
ΪʲôҲҪһѵ
ְ֮
ݺݵһ۸ղ͵Цļ֣ӲͷƤȭǣү
һͷոǵС˼˲Ϩ𣬳׾ˡ
֪ܲ
ԼҴʲôʲôָΪԼףָԼҴһʲôǵøס


140 ͨ峿
ߵһƳɢء
׼ӽų˯лѡ
һۣͼһ°µ֪ױ̨ǰϣԾױ
ŵ´Žߵ֪ſ˫۴§ס
ү簡
֪ͭӢݣĵĴ۾
˵˵Ժͱƭ˵ģΨƭˡ
ƭ˵ģӰۡ
֪￴ųУܿǰɷų
ų°͸ļͷգ۾䵭Ļ㣬ʵʵôҲô磿
̧֪ḧգ֬ϣ̵ӵӨˮͷˣܸҪ͹ȥܲźϴˣʱǧһҪźϴ硣
ܡ
ųû۾岻Լֲû֡
֪һḧһԼ΢ȥ·ųһ˿Ѷů⡣
źϴõıݣٳġ
ϸ
ߡ
ųӱ߳һ˫۽˽֪֫˯ȥ˼
֪ץױ̨һ§Լˮһӣճյžһ˶Ҳ
ôܿù
Ҫһء
žડ
ſˣһɫСȹңһˮĳ˽ү㣬
һ죬ųһӾˡ
֪źŤͷһã΢ŭ˵˶ٴˣҪšҪţôͼǲסأ
ŶŶŶ
ҵͷ絷ĵ˳䣬ýż⹴Ϸš
ˡү㣬ҿԽ𣿡
˫ֶˮ衣
ųλáɵѾͷŶײš
ۣ
ųû̲סһЦɡɣ
ٲɵѾͷԼſĳѪ
ҽ
žણ
֡ų˽
֪̾һĵӣźг𣿡
ûѽ
ֵĿŽ㣬ûţôг𣿡
֪
Ĳ棬а
ų˺ˣ֪ͱ˵ˣôСԡţҲͦõģ
˫̥֪Ҵ˼ӣһģһ
ֻҪϤˣֻҪһۣϳ˭ǽ㡢˭ãװװˡ
֪񣬼ҹһҰݰ;
桢ѣ֪˵һƥ۸˶֨
ҲΪöԸϵĲ죬ųٳδ֮ް
ϲ㣡
ү͹ɣ
֪Ķų
Ҷ˭
ųӹҵݹ޽˳
ţָã

֪ų㡣
Ŵ̶࣬ڶƤҧһڡ֨֨ð͵Ĵӣ塢ˬڵ̲ˡ
ʺĵ峿
ųԵòܡ
ڸ֮˭ÿ춼ҪʮϰٽĸʳģƤʳΪһֺͺһάֶΡ
̫¡̫ǵĿ֮⣬Ʒÿһڿζô
ܣ
ųҲǡ
̫óԣ߷ǳѳԵʳʳ˵ûκ
ųڶʮʱһѪĵֹүȥÿô
ǰܺųһ緹Ҳôһ仰
ΪѪ¶ӱҪг̣֡
Ǵִڣ
ų̧ͷһˣЦֵûУһԵ㣡
ǡ֪ѾԺˣų˳ֱ
֪⣬˳ȥѿռųʹүǶ̸֮һ˼ڳмֲ㡣
Ҳûųһл˷ǰԼʢࡣ
Ҫġ
ͺܲ
Ѫ¶Ϊų׽ĸÿոأҲεһ֧
ܺӣǶǱųӲλϵģԸˣ
Ѫ¶ӵ˶ˣųæͻп˭죬ȴֿ˭ǲֵΡ
ˣϴڽ츮ͽ֮ʱųס
ųĸǶֻ֪ҪסλͲԶˡ
ȻһӶûԣԼ˵Ǻڻֿճ˼λӣûʲô뷨


141 
û뷨
Ѫ¶ͦõġ
¿ҡ
Ϥľܾ
ųʹ
Ѫ¶ӵķãܲã
һȱۣǣ׹ҲԸȥ硣
զģ
ÿĽγӣƨɰ
ųͻᱻ˿
ų䡣
ֵԼ֡
ҲǴܺӣʸųǿȥ硣
տڲԣ緹
Ҳÿϧ
Լ뷨
ڶ
Ҫڶӣ

ù緹
ųһϮڵĹգһ֬壬Ѫ¶ӵֵĴӵµ
ߵԣʾүȥÿ𣿡
ųȥÿڣȥã
ǣү
ȥã
ǣ
ϳѪ¶ӵһ޻Žͩȥ

ڽ츮ġ
ɿĶʮһײ֮ϣһߵĳɫΡȻܶûʴɱ֮Ũ
ңͷͷߵĶצĿǰÿһˣΪɱĿø˼ֲðϣ
ǽ츮䶨Ȩģ
صҼҴˣСͷڴ˴칫
ųʱ䲻粻ãͼѺîĹӿ߳
ͣԶһ
ûãͼһ³浶٣ǼСӿ˳
˫£վڽֱߵȺ
һ˵ЦԶԶųȵһ֣ϵܣټټ
ųֻ񣬡ϸ磬ɺã
ϵܵĺ鸣һаã
ټӿ˲߱Цϵпã
ųЦŵͷⲻδϸ磬ص
ϸû׽ֵܣ
ȵһųļͷʵûУ⸽һ̯ӣ֭صصһȥڣ
ûأ
ų·ǰųԽǶʮӣЦеĵСܽſûǮֻϸˣ
ˣҲ¶
סųĸ첲ߣ߱ߺ˵Ҫ˵ɽ亣ζ⣬ϸ΢ٺ»벻үڶ֭ϵֻܷſ˳ԣܱ
ųǸã

·̯Ҳûżʲôġ
浶Ѫ¶ֵܣ浶Ĳ̯һ̯ƽͷϰȻҲڵһڳԣæͽ뿪̯ӡ
Ѫ¶ӵֺΧųٸһ˽ܵĿռ䡣
̯ӵϰսսĶ붹֭͵ųǰ
ųһڣţζܹ֣һˮƵζеͺúȫմϱ߶
ټһھͲ϶ˣЦôȲ߰ɣ
ԼǺȵú𾢶
ųЦЦ˳ֽǰĶ֭ɨһߣЦеȲߡϸ磬С㣬һ¶ϸ
˵ɣֵܣڵģ
ˬһЦǴ˵
Ǵˣ֪ܲų£
ų
ų
Ϊֻų¶Ǯ׬
ͺʹ⣬˿һ
ǵǰϸ˵ͩһܵشɣ
ųʵ
ٺһڶ֭ͷǰţϸ⻰ܲͩжϵ˭ףֺò˵Ǯ˭ԸȥܰǿõϹǣͩﵱҩЩͷôأ
ųЦЦ
ͩʲôȻ˭
ǰͩ
Ժͩǳĵط
û֮һ
Сϸһ·ϸҪҪ
·
Ȥʲô·
ųͩڲû˹ôϸȥ¸ÿϸʮˮǮ
ʮһȻְ
¶֭ߵĶ룬ϵܣϲ⣬ʲô¶Ҫϸɣ
ΪųǽʸǮȥ¡
ϸˡ
ųЦʵϸ˵ɣҵͩϾҪʼ׬Ǯˣó綼ȥͩϵˣСҲͺϸ죬ˣϸǮ
мֻɣ׬Ǯͩ׬ʲôǮ
ͬϸ֪ɣ
ųƵʵ
ҲػصڳƬ췹Եģ˭֪ͬ
ų׼Ѳͬͩ
㶣ĩ˾̾ĳųһĴֱָʰϵܣ
۰Ѳͬͩ׬ǮǮⶼǴֱʡ
ûë
ųԣͩ϶ᷱʱòܻǰһͩﲻŲʣ˵ʱҪһ¶ͷȥǲǸ𣿡
ͷϵܼȻϸ磬ϸ棬ϸ϶ţϸȥϹ˵¶ȥ
Ǯ¶ɵӲŲɣ
ϸ粻żͩҵģҲͷ˭ȥվסţ
ųЦǺǵ˵гһǿţЩ飬ҵȸϸãϸû⣬
ϵܾ˵ֻҪϸģ
ȵľϸ仰һ㣬ϸȥͩҿ϶˫ֻӭȥˣһҪվסඣȥҸûϼ찲ӣϱ߾ͰŪߣһͷָֻͩţô㣬㲻ˬҲ鷳
˼ŵͷϵ˵ϸڿ˻һʮҲǰ׸ģֻҪϵܵĵǲϸңûܼϸ磡
һϸ粻õģͩ˵㣬ȥˣÿֻҪȺȲ衢֣ҪȤҼǶһҲСһ׮
˵ųٶ¶һ˶Цݡ
ڶ㣬ҪͩȻĿţֻѲҹĵǣһֻۡһֻۣ¶ϸСͨһ£
˵ɣֻһС¶
ûˣȴüͷϵܣϸѣ¶ǼΪ鷳
Ŷ
ųֵĿһۣô鷳
¿һۣѹ˵¶ǹǹܣҲȨϽԣϸȥͨûãǱߣϵҲ취ȥ㡣

ųüͷ
¶ȷ鷳
֮һϵĹǹλ˹ܣǿ½˵
λֻ¶ž׼أôųһ̤
ǲҹ滮֮أһҹľЧ棬Ҫۣ
Ҳǰ¡
ǺƽʱڣƶȻһֱִУȼСڻõĵ֣Ϻ˾ҴܣҲû˭ܹǡ
ǱߣСԻ취ȥͨϸֻܰ߸áģеТСһӶҲ١
һͷû⡣


142 լ
ƽȵʻͩ
ų˼Ÿΰƽ
ڲҹͶ˴ֻһˣΪһͰ֣

ү
ӡˣ
ų˵һ˻ȥô¶һˣе̫ô峤ɲˡ
ȡֽź̿ʣৡдһ֣ŷװãݳɸ֣̰͵ϡ
ǣү
Ĵ˫ֽӹŷ⣬תͰһȥš
ʻܿ͵ţг
ųܱյĳ֪ᵽ˿ƮţʺʺζУȻһۡ
һۣǡͨլĲ·
һתתȥլ
ǵĿһ۳ᣬȰԼ䣬߶ֲ˵ڣֻóݳĵһָ֣լʻȥ

֨ѽ
ųƿլĴţ˽ȥ
ƹء
ϤͥԺӳ
ûϵǰưܡ
ֻͥԺĹѾʼҶˣ̵ģдζ
ʯذҲɨøɸɾκεķмǽשҲû̦Ӳݡ
ɫĿŴҲϴ÷⣬ûаֻҳ
һУǰһģһ
·һӣСͷͻ֧Ź߳һĿڣǼ鼴
ųͷһᣬи˿˿ˮ
Сͷ̫ˡ
ҵȫ޷ͻ
Ҳϰߣţгȴ޷˼Ұ졣
լԺ֮⡣
Ǻܶ˵Ĵ硣
Ǽ˵¡
˵ɷ

öšñšš
µӶˣ¶һ˿⣡
ΨеСͷ档
һûĺһ޹˼ɵˣˣ
̫̫Ķš
ڣΨһһԼǸӵˣûˡ
һʧȥʱ㿪ʼ
үլ֪ɩڴɨÿͻһΣõǸ
˵Ǹˣһլӻˣ϶ܡ
վų󣬵͵͵˵
ųûסһӾ
ûͷġšһȥţҲˣ˭Ҳ
ǣү
˳ȥ˳ִ˴š
ųԺǰվ˺ܾá
ðκߵ÷£һԾ÷׮
ƽеİѪʱͷ
ı˫ۣƺֻصСͷϵ
ƽϢҡ

ʿǽѪɽ㣡
纣аֶֻ֣Ͻӣ
쾳ͨ죬Ȼ棬һ䣡
ʿ
׶䴩ʯ
衢ưָ
ڻ㣬Ტã

ϸųġ¹̤㾳֮ʱѾɡ
ƷǼѪɡ
ӿѧĽǶͣǾͨĶʽӵϸѪ
͸һ
ֻһףˮپ£ȴ뷹
ûӣӵģ
˵ϸͺһ
ÿ˵ļϸʵͬС졣
֮Խļܴ飬ˣȴΪļϸȽ϶࣬ļϸ㹻Ӫ֮󡭡ˡ
ԽǿˣԽǿ
ͬ
̺ѪԽˣԽǿ
ųȫļ⣬¹ʱڲѪ⣬ֿɰµĹУѪˢѾﵽ˾Ʒļޡ
Ͼ¹ıʣʵǸǹЧǸġ
ų֮ڡ¹֮ʱ̤ƷΪѪ
ļ⣬Ҫһʱ䣬ӦѪ
һ㣬Լûʶ

ʮΪųѪ۷״̬֫ٺС
˿ųһת׮ѪȻʼġ
ĽǣѾ׮򰾵һܸߵĲΣ׮ջҲСҲСҲΪʲô׮˯ߡ
ģһҪų
˿ѪһģڵǰֺĲ䵽Ѫ
һѪûΪĶ١
̫࣬ߵĸ߷塣
Ȿʲô¡
ûʲôĻܿͻѪ
ڣų˼ʱĽ̵


143 Ʒ
ųʶһֱѵġ
͹˱뷨߶ѪתĶλˡ
ڵѪһʼͣͲˡ
߶ѪĸӦǼġ
׼׮
ܿͷ֣Ѫ֮徹Ȼû͸С
ʲô
ڵѪԶԶûдﵽޣ
Ծͷչ뷨䷢չ
಻Ѫѡ


ųСͷĽ̵˼
Сͷ˵ͰӦһһֽȻͬ˾ʽ
ųƶĿѧ֪ʶ⣬ӦþǴĹ˵Ǽٶȡ
ͬءͬˣһԭزһԲش¼ٶײȥ׾ٵĽײɡ
Сĳλݱ
ое񵯣ӳȥ˿̻ϢȻ󡭡أ
ţѾ֪ʶˣǻѧ֪ʶ
һһ
һһᣡ
һһ
˵һ塯ֶ
ų˼ĵǰһֶ
ƷѾܽȫһ㣬һȭҪһȭըԵ˺أ

ųͷľ׽ֶ
ʱرСͷ
˼һڣֻҪƮƮһ仰һſƷż
Ǹ磬ܶѧʱһԣţǾʮŵĺˮӰٷ֮һС
仰󣬶Ϊ
Ȼ˶֪Ժߣа仰䣬Եľڡ
ǰٷ֮һвҪģǾʮŷֵĺˮҪ
ųھ˰ٷ֮ʮŵĺˮͲǰٷ֮һС

ҩըԴһϵҲ֪ĻѧӦ
ҪըȻлҩըôӣѪҲģⲻôӵĻѧӦ
ѵǡѹ
Ѫѹһ㣬һͷųȥ
֫壬Ѫؼɣ
鵽ʱ١
ųʾ֭˼˰죬ŵóôһ֪ǶԻǴĽۡ
˵ɣ
ʱڵȫתѪųڸܵһ˿˿͸СͺԳһ
Ծ÷һ÷׮ǰһֻɰȭͷ޴ŵѪĵ£ȿֺȭͷۡ
ȭͷѸٴ͸С
ǿסһȭȥĳ嶯Ѫӿȭͷ

ͬϹңϵ
ѱ¡ѡ֨֨죡
ֱеѹסˣڰ֣Ľȭס÷׮һ
ȵѪӿ
أ
һ죬ͷֵľ׮ѳΣһľͷ߸䵽ͥԺм䣡
·Ӷˣ
ָо
ųƷζŸղѪȻ籡ĸоһ͵ش˺ڻȭ
ڻȭʽ׾ƴǸ͡
Ȼ˿̺ڻȭдȴ縧ƮƮĲŰٶȼ
ǣȭƮƮ䵽ľ׮ϣȴص׵Ĵִ÷׮һҵ𶯣ʵĻ涼ѿˡ
ȴų׷һԺ̫ѪתѹСɵѪշѪӿʱֲѡıըС
ֻǺڻȭϾһ·͵ȭ˿ĴܾʮֱŤѰסղֱըУ
ͷͷһתµĺڻȭһգ˲ͱһ·ȭ
һ·ڻĹȼߣŮ٣ûѧҲ϶һֵȭ̫ȭ
ųҲûѧ̫ȭ
ûԹ⣬ûô
ҲҪ̫ȭȭףֻҪʽɢУհĸо
Ұס׺ᡢȸβ
ٽҰס׺ᡢȸβ
Ҳ᲻ᣬͽʽǵõɢз
ĶԽԽԽԽᡣ
糱ǳ䡢ƾ棬͸¶һɷƵ֮⡣
ȷûѧ̫ȭڵѧ裬ǳѧէҲЩ̫ȭʮִ̫ȭʦ
ʵսǼѧߵ͵Ψһ׼ۣһٸ̫ȭʦҲ򲻹һֻ֣
ƮƮȭŽȻ෴ǣڵѪɽ鱩һ˽һˡһ˸߹һˡһ͹һˡ
£ȥѹѪѪתֽŵʱ򣬾Ѿ㹻ۻ롢
һӺ飬һԾƮƮһһ÷׮ϡ
ء
һ졣
÷׮Ʊһ㣬Ȼըľм
ųأһֻʣߵ÷׮ֹǴ֮⣬þ
ΣתԿڵأߵ׵лʦָ㡣
ʮ꣬³š
ųʮ꣬Ʒ


144 ·ͨ
ա
ÿڣݼų
үǳؽ谵ϡ
˫ֽһʸų
ųӹ鿴һַۣŵֱߵĲ谸ϣЦôһҹû˯
èۣŹǷеһ
ųѪ㰡ѪӰĹҪץҲˡҪѪӰͰᵽÿɣû¶ʱһ׮
Щ⶯˼һźҡͷ˰ɣѪӰֶù⣬ÿ˶ӣʺѪӰ
ų룬ӵĻе
˶ɣɿ϶Ҳ˶ѪӰĵָߵ̫ȷʡ
ɰɣѪӰ·ˣͷһţÿһʱ׮ֻҪ˾ƷͿԶˣ
ԣԲԲϲɵĸ˼ֺЦ⣬ȭǸã
ųҲЦŵ˵ͷ
谸ϵ飬ȻģͬʱͷҲ̧˵˵Դ˵˽ա
УмֿУ˼
Ҳӳھ͵谣ʮ꣬򱱾ٷ򳤣ڳǨʮ꣬Ϊ츮ؽһǧΪжӣĸڣֳʷΪةϥһŮӣδڹѧ֪
̰ƺɫɹǿŮĹϽţ˰˰Ҳǽ츮ĳߵģ̶Թԣ˼֮飬ڳж֮٣
Ҫ´˲ѣֻӲɫ֣찣
٩٩̸ӳ谵ĳ˵Ը񡢰ãٵİ취
оݣмּͷӵķɣ
˵
ųҲڿ
ϳ谵ƽԼ硢ã˵÷ֺ
һϸڣûע⣬ע⵽ˣûϡ
һϸڣֱƷӸĽ취
дţ谺ǰοǶŮ׼ҡ
谵ĴŮǰοεĴΪƽޡ
Ҳ˵谣ǰοεĸ
ȥĸ
νƽޣ檵һ˵
޵ĻεĴӡ
Ϊж಻Ҫ಻ֶΣ
һǶ˵ΪôҪôֶΣҲ˵Ȩжأ
еһӣһ
ο½½λǰοܵĸֻ½С΢סλأλ˾ԵĵϹһͣ
ųûεķ֣üͷ˼
ĿǰҹҪƲܺͿеκһλ
ڶڰлʵΪ츮ɽ󵰸⶷
ųĺڻãԼҵĲҹڽ츮ɽ󵰸ڡ
˵˼άʳ¶ǿ϶ԲǾɻˣҲöԷԵ
ʵУ
־£ʹų׵еκһλҲû֧£ǿжסһѹŲҹ
Ϊ˵ȥάֽ츮ƶȣĹλְ˭ҲûȨһƶȵĹϽȨ
ǡ
Ķͷ˾ξ˳վ̨
λˣǹλƷڵ˵ǿɼĴôܳվ̨
ųһɵС
ų˼ڤãҲδ뵽ʲôĺð취
̫ѨĿϢһԺкȻһ
߲ͨλ˵·Ůأ
ųʲôˣ
ˣ
ߣ
ǣǣ
ϣǸ
óʲô¶
Ӫҵ

ʮŸֻỨǮİܼӶ
ϲɵġóɵģǻȦӣ
ֻҪе߶ȵȦӣûЩ˻첻ȥģ
泵ͧŮˣֻҪЩȥǾһΪȦӵ
ƾʲô
ΪֻʣǮ˰
ڣҲǺܲǮ
ѵ˵ų۽͵̣첻һ綼ûй۹Ȧӣ
ֹǿξĵŮ
пصҼŮҲһ
ֻҪܺЩ츮ĶڴùϵĲ˵츮ܺߣ
뵽ųһǰȻʵĸо
ЩյһĶͷԼǲյӿ˿ɵˣȻԼóĶˣ
ͷһһ֣һ͵Ѫϯֽм
δƷǰǾһֵġ
ӵɴ˫ۣԾĿų
ųȴɵϵֽмٵˣѿξ˵͵УصмŮĸܳ裬סҪΣҪ˲
һҾףǣү
ĩˣųһʵǱˣ
ӣղŽϢͱڻδʲô»ġ
ų룬ʵ֪Ϣͱô
ҡͷ֪
ųЦǾ֪û˺¸ﲻ
Ӳ֪ʲôⲻų˼͵ͷӦ¡


145 Ǯ
ߺûãܾѺżڴӽˡ
үϸµǮѾĿĿϵϡ
ڴӴ򿪣׻εųۻ
٣
ϲ룬ʵ
ſڱһ׼ȷ֣ǧһٶʮ
ųͷһ֣˿˴ܵĻ㱨Ȼ̲סĸ̾ƫȻ׬Ǯе
ǧһٶʮǧİٶǲͬ׬Ǯ
ʣµһǧٶкüǸϵ̻Ͻɵıѡ
׬ǮƲᳬһǧ
һǧҲ٣
ڻ£нٺž׳ĺӣ
̯ÿһ˵ͷϣ൱һ׳ĳ꺺ӣһ²ӡ
ҲΪʲôôִŵһҪѲҹ
һĲͬѾô׬Ǯˣ
һ˳Ժζĵҵ֣ж׬Ǯ
ͬ׬Ǯܶ潻߳ɣ
׬Ǯܶ潻ɣ
㣬Ǹøܶ潻Ǯ
ųֶ˲Ȳ衣
תĬһܿͷˣת⣬һ̵ͷ
ͷ߽ãڴָܵʾ£žһСһ֣ǧʮ
ųЩ̾һ˵ոǧܣԴǮȥܶ桭´õµĴǽƱĽ鷳
ǧһ
ȥܶǧ
ԼҲֻʣǧһ
лѪ¶ӡѪӡѪӰ֧ٺ˵ǮͿ
䵽ģᳬһǧ

ԼҴеۣЦǣү


ܶ档
ųָѪ¶ӵĵ֣Ӵж
ܶŵİǼųЦӭĹֵûˣϻ߶أ
ң
ųһüҰɣ

ŰЦ
ųһģ֪Ŀ϶ˡ
ɫһڣһ֣ŴǴܶȥ
һ̧ڴӣֱܶá
ܶڣǰȥĺǬˡ
ǷӺųһת˳ȥ
ųڿյĴڣĲˮĵȴǰ
ԼĪһյʱ䣬ȴǺġ
Ǭ
һ̤ãųæ񣬡²μ
Ҳʱųŷ֣ԼȻĸӦǬڵѪתۼ
ǰֻϺ꣬ͬ￴֪϶ƷߣһֱӦڵѪתۼ
üĵʵԶûеǿ
ĺӥ壬λ϶ǾƷߣ֪
һֱΪĺǬôҲǰƷ
ϾҲǳֺŴˣһɵİ͸̫
ȻڳƷȻĸӦǬڵѪתۼ
ζʲô
ǬǰƷ
һ︱Ʒǡٶ࣬ǿȥ
ͷֹȴδ¶ɫ
ǬҲûųڷ̰һþͻСӳӲˣˣû뵽㻹֪ܶ濴Щϼһﰡ
ʸųġ
Ϊݡ
ҲΪų곤˽֡
ϣĪǡ
ųЦĻ˭ҲͰ
ǬЦһĿɨڵӣʵڻϸµǮ
ųæͷǵģ£ǧȫˣ
˵ţǰһһӡ
һ׻ǬУǵ˫ۡ
¶ʱҲ˺ųһĸпƫţ̵׬Ǯ
ǰÿÿϹǮһҲһǧ
ڣһڻãϹǮȻѾǧôˣ
ͷȴôǧ㲻֪ǻҪǱǮô
ˣ
ųֽпͬϸµӯ࣬£ҲǧҺڻҲôֵųԷأܲȫ͸ˣõµĵֺɣ
ǬĹ
ɴǰһҪǧӣָܲܶȸСӶ˸ףָǮɣ
ٽһǧ
ȻǱԼȥƽ
˵ľԣ·û˿ء
ųһʱףһǧôȥ
ûУ
˵һǧ
ʮҲò
Ǯ٣ҰѲͬǣ
Ҳ˻𣿡
ǬɵĿųĻʾһŶţò治⣬ִҪջزͬҺͰɶû˵飡
ûУ
ųڳһ¿ˮ̵ļƣԺҲУ˭ֲͬ˭֣ǲԸ⵱ԩͷ
Ǭ˵Ļһ
ҲţĻλǧӣ
鶨¶ʱ;úһڼ۽߳ɣе̫ڸɴˡ
ȥĥ֮ŷ֣ԼǱĸˡ
ûм׬ۣΪʲôֱӰǮ͵λ
Ա˳ŵòֽţųתһ
Ǭ˵ùҲͲٱˣΪѵɰɣǴϷȥ˵˵ȥ顣
˲ˡ
ųˡ
𣡡
ȥ飡
ִӪż汲ˣҪǮˣҲͰˣǮ
˵ˣǮһɼë
ҪǮ٣ɴֱɸͩ
ұ֤ҺڻõĵȫߣһɸɾĲͬ
⼦ëӪӲˣ
ţֻͬܿʣºͬûвˡ
ⷬɰǬҭסˡ
˵ʲô
ӰѺòײŴĲͬȥ
Կ˭
ų
ﰡ
⻰ͷģܲ˼ҰԼ˵Ļȥɣ
ǬҪӵ
ı˺þãˣ˵һ䣺˲Ҫ̫ʢ˵Ķ˵ҪҪ˵ͻ𣿡
ųһ֣ʢǻ𣿾ǣ
˵꣬һӴݵܶȥ
ǬıӰֹֹԣ󻯳һĳ̾
ųıӰոʧܶĴ⣬һϮµĺľͳ˴⡣
ųȥķ򣬲סüԼĸӦˡ
ųǰ̤ƷôôͽƷ
Ʒôý
϶ǰһֻ̤Ʒˣ񶼻ڰƷżϡ
ųֲʲôŴ󷧵ĺӵܡ
뵽ǬǬߵߣмǵĵǲǰСӱƵ̫ˣǱ߶Ѿ˵ÿֻҪǧڻûôҪ
ֵܵļͷЦ㻹ΪСüԺ۱裿
Ǭһ㶣ɵ˵ղǸ̬ȣٰ
Цĵû٣˵ǻͬû˵ҪԺһ𻹡֪СϴæŰѲͬļԺᵽͩأ
ƿӣ
ǬŭƿڴҮ


146 Ʒ
ʮܶڣӵźĵʻȥ
ûƭųҪϹ
ֻųĲͬ
ų²֮ͬǰѾÿ¶ʱϹˡ
ʵϣֻ츮аɶҪλϹ
׻˵첲šȡ
ͿֳִֺڵĴȣ츮ڵڶɣֺ㲻ϣ
ǽָס
㲻ࡢ㲻٣ǸҲʶʱָ׵ǡ
ֻҪֺڣܳµָס
Ĳʣ
鲻Ը
ţ
ҪϿܵλӣ츮ڵаɣҲϹ

һһֵ
ƹһһŪ
ˣլġţ
ӣҲƷΪߵĻѡ
ͣխĺһܶ·ǰץͭŻнΡظ飬Ȼ˵һ߾Ⱥ
ľ飬լλϹܼҺܿͻţǽͽȥ
һΣȴһٵȣٳٲš
Ƿŵ̫СլûٴǰץͭŻ


ͭŻٶн
ȻһΣȻûӦš
޷ֻתԣûӦš
𳵴üһլĺš
լﾲĵģһլ
Щɻ
ڳ󣬱λϹһ࣬һֱల¡
⻹ǵһγ⡣
˼Ϣ³򶨵ĵɸȥôһ˵Ľ
ǣ
ܿ죬ܶھ˳ӣڵķȥ
ϣĿȺ
һȥǴʱ
Ժĵ򶼿ȵòͷʱ˻㱨ˡ
ĸųĳ˵
Ȼ㱨֮ȴȿ˿Χڶе֣ѹ˵Ϣ©
ϳ
ĺԥ
ǣ
㱨֮˶һҾף˳
´ӿóϢ
˵Ĵ֣򱱾ԶԶѱոչҵĹھ׽أ»ǣһţصҴˣѽȦֻھʾ´鴦
ųڴˣ˷϶̾ͻᷴӦ֪Լ˽츮߲㲩ĵľơ
ǰοӴ̫
Ҳο½½̫ǿơ
ǿ⣬ƹ˴ǽƶѡ
ǵλεˡ
ųĵλҲܽӴܡεĴܻõ鱨ϢȻкܴԡ
Ϊһ֮ƷʿѾܽӴ߲㼶Ĵ̽ϢȻųҪӵľ׼꾡
ͺñȹС
Щ²һɢһЩ׽ӰνĻϢ׷ɱȴҵ
ЩĴׯңȴܴĻУĻϢо׼ѻ׬
ϢҲ𾪵΢΢ǰ㣬Ϣʵô
ʵ󣡡
㱨Ϣ֮ˣƶػص
ü
뵽ģ˵̨Ӱ졣
ϸѾƶ츮İɽϾͻӭһε
ЩɴУ˵ϹΪ䴦һЩùġС⡱ĳ϶ԣǶһϵ
ȥĺѪս䵱ľ˵ǰ䣬λµεĿ½˹С
еһһ
һ̨ολ󣬿϶Щϴǰοӡڳ̰Լ
µεĿܣܽͶЧǮĿ϶ҲӡǮһķϺü
һ֣ɶǺ뿴ġ
ɹھһصҼҴˣÿھɫ£ģһϲ̨İ˶ѣʲôȥı˵Ľ֣
ı䲻֡
ͱҪοκ֣
Ҫôĵű㡣
Ҫôűù衣
ѡһ
ĵɫЩѿеİڣͷ۵̧˫දʹ̫Ѩ
ǿȵƷߣ˿̾ȻҲųԲйĸСԭ
Ʒ˵̨
˭ΪοܣֻҪûӱżй;ԲΪһϸ֦ĩڣȥһλƷȥ
˵ףҲֻƷߵĹλ
ٸҲ⿤֮λ
˼˴ʹʺȻһ
ͷһǰڴӣƬ̣Ȼ𳵴ͷȥ
ݳİ㶣ԵСʵĸ
츮ڣм
Ȼǿξ˵ĸϣ


147 
졣
ֽξĵϣ͵ųϡ
ųϣδ꣬üۼ͸һ˿ϲ⡣
ĵȷһӡ
൱
ֵö
λӵȤãҲǼϲġϲװΪմ򱧲ƽ
ϲװð
ϲΪϰմ򱧲ƽҲð
ռ󰡣
̫źۼ
˺˽¶һʵܾܶණ
ųһʼһ򹷵λǰôʵ͵λԽξ֮ǰλǰֱ
ˣ˭Ը
λӵĻҪϳǱߣ˵Ǳ߻һӡźŶ¥ԲǮ֡
ųϺֽһֽмʵϳǱʲôŵôˣ黭֮ģȻλӡôϲϳꣿ
ӻһСصʫô
ųʲôʫ磿
ӣһЩҵСͳＸҵС㣬ǱŪһҼҵ⣬һЩ˹ȥʫԣ˵вͷ
ųһ֣Ц˵ͨˡ˰ȥ׷Ҳ鰮ǵ¶
ͷѾ⡣

ͬһʱ䡣
ţгڣһڵŹ
ҵģҵģۼµĿǮɡ
ˣ֣ôǮŲţȥķˣһѣ
ءҵģ㲻ҪˣǮҶ챻ˣûˡ
ޣѻ죬Ļ㲻ǲǣ
ҵģ򰳣ʹ
㲻֣㲻֣
أˣҵ򰳡
һ㣬û磬ͽصƵġ
ƤҲܱ۾ͷһҴ򡭡ڴԼׯһι򣬶᲻ôºִ
С˱ش޵˺ѷΡ
ϴĺɫֲѣһҲ鲼Ұţ˲ӵ·ؤϡü¶ݵü⡣
ܵĽַھΧСڿϷҲûȥȰ
е˲޶ĴΪкöˡ
ʱ磬ԶԶû˵زҷΪĵز
֮ô޶ԣΪȰ̫࣬ľˡ
ӣǸֺ֮ͽƽﲻ˯Ͳ
˽ϴǮΨһĺա
ŹԼķʽ
ֻϧﻨãǰҲţгԶĻƻŮôͳģô
ֵһͷճʪӣĬǸشСˡ
磬զǸС
ߵĶ۲ԼҴɫһڴЦҪҪȥ
ž
û˵꣬ӷ־һƣ˦ĺϣǰһܣЩԵڵء
бĿз⣬Ź˼ӣ͸ҰĻԷ磡
ĶĿе⣬ͷһҡͷûûУҵ˼ˣ˵ǣǮ
û˵꣬Ӿбһۡ
Ķ˲ͰѾ˵߶ġˣˣֶ˻ȥ
ӡ
ֻ¡
ڻãԼ߶Ǽλ⣬û˲ӡ
һֱӵĽ
֪Ҫ˶һ㡣
ǰӣȻҲǸ˵ͷĹƢ
ԶԶûôĺ
ǴʲôʱʼƢģ
ǲ㱻ܻһΡ
ˣ
ͷʱ򣬺ȻԼҴʵ
Ķһ±ƣʲôˣ
Ǽִ˼ˣ
Ǳ߿޿ӵݵСˣͷҲصʵ
Ķͷ룬صҼǵõģˡ
Ŷ
ӸɰͰ͵Ӧһ
ֱС˽ݶ˵ɸ֣ȥǸ֣̣ӵģģҪǸѶүǣԼȥԣĳû¶Լ
Ķ⻰ͷЩԲ׼ԼҴ絽ǸСϱǸһԥԼǲҪˣͰԼҴ˼ɡ
ǣ磡
߰ɣȥ
תмֽӲͩȥ


148 ӵİ飨ϣ
ʮ塣
ͬǨҹ
Ѫ¶ӺѪӵȥˣεİǨµĵڻΪ
ųĻ⣬ǰȥ
ͼ԰ټƵݺݺ࣬ԼСֽɡڴڻðڵĴӵ£ųӲͬͩȥ
Ϣһ츮ɽ磬ڻøˣ
ţ
ֱʰ
ҹֵĹ滮ųһֱܡ
˵ɣڻڲҲֻļԱĸϸڣ磬һû֪ϸĹ滮
֪ڻô˲ͬͰгҲô罫Լͩĵ̣ûͬͰгȥ
Щ磬ԼĴֱʣڵĳӶˡ
ȥԼԼĵ̻ͩͷոո𣬾ͱԼˡ
Եɽףɽѡ
ͩóͿ϶ûء
ԼǸ˵ˡ
츮ڴŷӸӿۿڽ츮ʷϣǰδйˣҲһߵļԺǨ
Ũ֬ƮԶ
ҤǡЦǲ֪˶ɫжǡ
츮ж˼ôҤ
ͨϰգά±Ѿȥ˱ľĻǮȥȻƶ
뷨ģԲֹһˡ
롣
û˸֡
еӴڣϻɫж١
ΪЩҤΧЩ泤԰ټƵĺڻðڡ
ҲΪһܱźڻôĺɫ
ܶ˶ʶ
вʶģΧҲָǼԺܣǾۺڻóү
ʱ
ųڳһƬ츮ѾصС
رǽ츮ڻɵЩƦåûѪĴ
Ⱥڻռ˳֮һľ޴̣ٺŸҴɱľ׳ڣɼɵģų𲻸ҹ·
һ̽ˡ
̽
ս
ֻҪûһսڻáųİգ˭
Űﶼң
Ϊǰ̫֮ˣ

ͷ졣
ͬİǨѾʼβ
һߣϵĴܺӣѪ¶ӺѪӵĵִţгͩ
ǵѾС¡
ΧŽ츮ȦȻԼһΡ
û˽·£뵽еĵǣﻹЩм
һָһջ
Ǹ˺ˮջʲôԼ
ǳԵͷˣÿһ֡ÿǿһ֣ɱлļʾʹһ֣ôǳԵĵǲ᲻ס
˵ףѵϧѴǮÿþƺǳԱԺãΪʲô
Ϊ룬ԸһκɵɱС
ߵˣԼʲô𲻸ҹĺʵֻЩ׽˲֪ԼʵǸĺˡ
Ƶģ첻ǵǵǸ
õģеȥ
ǹ˵öԣôһѵǵǰĸ֡
һȺˣ˵˵ЦЦͩߡ
Щ˶ڲ£Ϸֻ׼ʲôóԵġ
˵ֻҪ̶ǿҰͷС
Щ˶ʹͷ
̶Ǻúȣݷһ
˭ųʮµ̶ǸɫСһֿ־С
ƫƫԼϲ̶
ڣϷΪǶϲ
ÿ춼ػһ
ûУôϾһС
˼һǲȣÿ̶ĵķֱʢ
ֺȲ£᲻õ˵˵С
ǰߣźߵĵ̶ֹЦֲЦ
ȺҲڸ̶֧ܵĿ־˰ɣ
Ϊϲ⣿
ʵҲһһ̶ɫͷࡣ
֪ϷôΪϲ⡣
Ҳ˵ҲʣֻÿͷƤӲࡣ
ÿϷһתǰ̶֤Լǰ
һͩȥ
һĿ޺ȻȺС
ʹܲǰеӽŲһһӾվסˡ
ûķ򣬶ƫͷʸĶˣ
ĶƤ͵һԼҴҪ׷Լ²ֲҺֻܱסӣԥԥĵ磬Ĵˡ
ѾúװһƵ׼ˡ
Ȼȴǿûһۡ
һ䣬Ӿһתſķ񱼶ȥ
ԽԽ졣
ԽܽŲȴɡ
ͬһͷڲԭϾ鱼ܵĿ
ܻûʲôͿӷһ˧ޱȵķߣһһڽϴĺȥ
һ
ˣ
ĵ
ӵֽжأ
ĸͨ˿ס׳̵һţ
Ǹˣ
ԼҴ磬ʹ޵ľеѹͨϰա


149 ӵİ飨£
һţ
ݺǸӵؿڣ
ͷƤĹУ˶ӵŰȥ
˳ȥ
һ߷һѪ
Ѫڵϣһ֮Ϊīġ
ͨ
ӷɳɣڵϡ
غҽеûˣֻǳ鴤£Ͳˡ
һƬž
˶ͻı仯Ŵˡ
ǸϻŶӵСˣ˼
ʮźڻõҲе±ƣ㲻ݵһ
ֳΨһѵģҲǴˡ
ȻҲ֪ӽǷʲô裬Ⲣ뵽µĺ
峡
ȵ
ֵγѣһӵϣĽΧڽϿֵİǸϻؼȥ
ʲô
Ϸÿôؼȥս㣬˵㣡
Сӣˣؼȥ
ţгһƬ˲ʶϴɫѣǽ룬ĻͣѸһɢ
ܿ죬Ͼֻʣºڻеĵ֣ǸлõСˡ
С˻ſڵϣֵĿΧЩɷĺӣޣֲҿ޳
ߵǰͷ
ŬС
ӵıεЩӳʲô
ۣһĺӡӣЩЩ
ãȻ죬Цӣϵðô
Сۿ˰ΣųɵСʵǡǰ갳ӺǸˣ
ӵͷǰ
ӻûͷ¿
ʱΪϽǮ̾ͷһƤǴӵ˺
ںӱϴѵĻþ
ڹŹһȦػ˼俴ĵһˡ
ÿøŮƵġ
ʱţгԶĻƻŮ
ʱֻǳ϶û¶٣һƿõĿ
лͷҲص뿪ˡ
ͣ
˻˴꣬ȻǸײආȻǳϦָҪڽͷ
Ϲ۸ӡ
ݵͺ󣬾ͿʼһͷĿӣ򡢰Ǽҳ㷹
û⣬ʱĳ£΢
Զûнʵһ졭
ٺӸųںڻڵĵλˮǴߣ̶£˺ڻøλӡ
ٺ˱ŹĻá
ѾǱ˵ˡ
Ǳ˼ҵˣǱ˼ҵĹ
Ӳϲӡ
ϲӣʡ
һСʱû˵裬޿ڽͷˣҲܲʡ
֪Լûʸȥܱ˵ļ¡
ҲܲˣԽԽҡ
һΣû
ڶΣǵû
Σ̲סˣȥк
һΣˣüզؾզذɣ

Ӷӣᱧ𻨹áĶᡢᣬͺˮģֻҪ΢һͻŪ
һԼ
࣬һθôһ
Ժɩӡ
ֵ˵Цļۡ
ʮŵ־һ±ƵĿ
ǴܷӦ죬˳ƾӻС˹ֵɩ
ճմС˿Ŵܣ㶵ĵͷ
ڵŷӦĸС˴кɩ
ɩ
ӵȥ֡
кǰһѣŵߡ
ӵ˵ͷСﳤȥ
Ƭ̺󣬽Ͼֻʣ´ܺѪ¶ӵĵǡ
һӵʬ壬ͷ۵İһ䣬鷳ˡ
¶ˣԲ֡
ԼҴʲôӣκ˶
ڻеĵ֣Ҫ֣ϵӳȥ̡⣬ۿˡǳ¶޶һˡ
Ҫû֣ʵʵ⡢¿ҲͿһۣȻԼҵ֡
ҪҴźڻõƣԶ١ǿѹƽͷϰաǶԲס˭ᷭˡ
ĵߣҲһµĹأ
һκܻ±Ϊ潣ϣɲͱһ첲˺ڻã
ͽ¶ҪͱԼҴǰӾ㲻ֶϽţҲһƤ

ԽԽͷۡ
ӣʬϳǣӵڡ
ǣܸ硣
ŵǣҰкǰս㣬Ҫǻ
ǣܸ硣
ʮѪ¶ӵɢʬʬ壬кĴк
վڿյĳϣ顣
⻹һθԼҴ¶


150 Ƶ Ǿ
ųꤵ̤š
ԺѾ޺˷ˣ͵ϯˡ


Ժڶַ׷
ųһֱ֣ߵԼλ¡
һ֪Ͱʢõķݵϡ
æʲôأһֺġ
ϣ߳Աʵ
ųڷ߳Ա߻صûɶǶӰߵһתͩͩ˻ԽԽ࣬ҲԽԽá
üЦĵͷǸã
ųŷһȦȻϯϺһˣһϸʵأôûԷ
ϯϵڶһͷʹǷ
ҲƤһǿЦŶ簡¶æȥˡ
Ŷ
ų˳͵ɸ֣͵㷹˹ȥ
ܵͷá
ˣܣçţʲô̶ˣ
үѾѪˡ
ɣеⶼˡټӰѾѪĿ˾֨һʱȡϰƷ
ҲûĻʲôԣЩĵͷǣһټӰѾ
Ӷ˽ⶼųıҲų
ųƷ²Ѫⲻеʲô
֪η
ϣȴиеġ
ʮ꣬ȻԼߣȴôһ¡
ųĻ̺룬û֨
£ѪȻ
ЩŴ󷧵ĺӵܣҲȰɣ
û֨ɫ仯ȴųע⡣
ųͷȻһʵʦǰûµʲô˵书ؼɶģ
¿ӣͷеģүūҪ˰ٽ
У
ųͷһϲͷøҰɣ
ܶŷԷųĻǰַӦûС
ÿӵȴ͵һ
ø
ˣ
ϰŶã
ѣ
Ʒ
ϳű̬
ȻѪɣеˡ

Թ緹
ųŸȥ
ķ˴լ
ΣС豭ųŶ졣
ĬɨһȦºȻЩп
ЩˣȻ˵С
ųһ裬ԵȣԼῪǰ̤Ű壬Ӵһڴӡ
ȥϳĻҳӡ
ųһֻۣᣬһīɫʳ
ų߹ȥʵѵʦ嵶𣿡
˫𳤵ݸųǵģү
ųĬĽӹһΡ
ﬡ
ųʰָԽĵѾڵһɺƺµ̼֮ųֱƤ
ºȻ
һѣȻǿҵɱ
Сͷ굽ѵɱ˶ˣ
һѽӵгϸ
ѩ⼣
Լ磬ƣԴȣ罣ϿʹĺᵶǺܴ
ϸһȻĵı˵Ҳʮ
ͬ£ܶԽԽ
ǰжģơ
⣬Ӧþѵˡ
˻ӣоʮֳ֣𳤵ָ˳ŵһĨŴ̼ԼƤֵ֮õõ
ڵҿô
˱˵ȻӣڼھƵ֮ǰһֱãԼǰѺᵶҲͦģôŶǵоƷˡ
ѾƵ֮ŷ֣ԼǰѺᵶ
Ҫȡ
ǰѺᵶˮϴĵߡ
ھƵʦѴʱѪĸ߶˶Ƶߣ
Щүġūһֱû˼ˡ
˵
ųĬһضĬĬĽƵҵ䡣
ҪԴ˵Ǹͷ­˵ԴСͷ
ҵˣ
зһɫĹżų
ųӹһƤд֣Ǿ
Źӡ󣬵ˡ¹ȥСͷ֤αʱСͷἰ˹
Ź͡¹һǰƷ⹦
𹦷һȭлʦ͡
ĬȻ
ų𹦷Ŀһ۸µǿڴӣʵ鶼ǡ
书ؼ
һڵųС˼Щүտ飬Щ书ؼүˣ˵ã
ų⡣
Сͷ硣
ֻЩϧ
ѧѧãǸ˵ˣԼ
Լ϶ѧãһѻȫˣδҲ̫˰ɣ
¼ĸĸȻһϲŵĸŮδ·


151 Ʒ
ųžƵ˳غڻá
ʱƶַʽʱʱȥѪȵڣɴʵҲһݶܲĹ
Ǯ࣬٣ҽ棡
һ¶ͰһŲӴһ䡰Ӳˣ̤ôȻŤͷﳤȥɳԱ
ĵһƥ
ÿڣųȡǾһƷŲ裬һо
Ǿ԰Ʒ⹦
Ʒ衣
ǹѪܣԼܶȡ
ųƷ󣬾ԸоԼĹǿȣѾڵ
еʵܼ򵥡
ڵʵ־ܴһǧٽ
ã໥ġ
ȥһǧҪе߰˰ٽķ
ܶǿˣһڱϣûԼõɳȥ
ƷųƤ⸺һȭͷҳȥû˵ˣԼƤѵ
Ĺδ򰾣
һȫ۹Ǿͻᴫһ΢֮⣬ǹͷһ
⼴ǹʹҲѪĸá
⻹ڵ
ڸոսƷѪڷУ໹Ҫһ¡
һºİƷߡ
ʱִܶҪǧ
Ͻ裬ܿͻ벻ȫ˽֣ΨԼͷć徳
跨ӣǲϹĵѪ԰΢΢ѹѪ˳ŹѷӿаӶӹܶȡ
Ѻ³ãҪ೤ʱ䣬ҪߵѪ̶ȶ
׻˵˽һ죬ߵȻѾȫ泬ԽͨˣܴȻڼʱ֮ھͻָ
õߣݺᡢѪۻ룬ֲȱҩĽʱʱѪĹһָܻһ
ߣȻǿƷʣѪƶ޳Ǯάְ˲Ρ¹׵ԵݳÿֻĹһʱǾҪʮ죬Ƕʮ죬ܽѵĹָٽһ
ȫһκȫȻһ壬ʱǿȺһηԾ׺ͨ롣
ηԾҲǽƷ
ҪעǣηԾȫͬȴŻ
֪һ߾ܵĻκһط⣬ᵼ½
ͺñ
ֻӳ⣬ȴһϵеӦ
ԵȻᾭȥͷ
ͬʱηʳѡɫްȵȵӦ
Ҳһġ
һ쳣ֱӰ쵽ȫܣ
˵ֻҪȫĹͬһһֱ裬ֱŴǰ˴µ¼
ַҲʮּ򵥡
206
һ裬ֻ205飬һͷָֺ
ȻٽһѾһεĹδ
ˣٴǿûдĹͷ
һֱڵһͷȫһֱﲻȻһĳ̶ȣͲƷ
Ʒ裬Դ֮Ĳ࣡
Ʒȥôһ¶мٲǮҲ治ʲô춯صĻ
ͱųƴͷУҲҪǿ¹ĺˡ
ھƷʱҲֻƷ߶һˡBUFFսʵûбϵ
ˣ
˼ҲҰ
ҲҼƥײ
ٲãƷߣֱӽеǿڵһٷĦӵˮӽ
취ǣ
ԣƷʲôͬ޵һ˵żʱװƵģѵľƷ߻ˣ
ӰƷʼͲһˡ
ͨۺܵČ˿Ʒߣ֮궼һ裬ӶڰƷƷ˵ֻھƷǰװװƣƷǰװȣַӱ˴
ݺᣬۺܵߣȫ԰ĵѹУڰƷһֱĥŴ裬õԽɱеɾͺ̤ƷӴ˱ɹơװӮģʽ
Ҫ֪ƷıԴƷƷ⣬ȫƷĻϣŴ߶һߵƣ۵˼Ʒʧ
֮ƷͺǸ¥õĵػߵĸ¥޶ߡ޶㣬ȫػжΡ
ԣƴ޴ڵͬ
Ȼųҵˣ͵˵ˡ


152 ·

ų꡶Ǿĵֻû
͡¹ǿͬ
Ǿһ֡
һֻⰵ÷
֮ǽ۵һԴȥıը˺
ͺñȺˡ
һ˵ֻܻһЩɳʯľ
˵һ𡭡ܾݻܴݳǰկĺХˣ
İ÷ɱʮֲֿԹĸҲǼֲģֻﵽӦĴӦĵǿеӸİֻ᲻ᱬը֪ԼĹ϶ԭرը
һתɵء
תɵء
תɵء
תɵء
ÿһصвõķžϣرǡǾļޡ
աǾϼأصг鵶ˮĿֲʲôʯƼ׶ϸգֻǻ
ȻݴŹλԳơɽʿǰԼҲֻ˵ء
ųźĺϡǾ֮߸
ûáǾá
ֻԽʧԽ
֮ǰСͷܣΪǾҲ񡶽¹һܽ˵Ĺеǹ湦
ҲǣֲƤ⣬ôеǹĵز
ܲܰѹͷٳӽӵҩһȥװϰɣ
ֲǿƻС˵
ĿǰͻưƷʱڣѪÿնڱǿڳ֮ǰ԰ʼ衣
ѹһϸ΢Ĺ򣬱Ҫ֤ľƿأһʹˣֻѵģȴ˷Թۣӿɾʹˣ
δ裬ȻСǾû壬ɱ
պáǾץƾ׼Ժȥ˪Ȼ⴫
Ϊֹ
Ů˺ѷΡ
ųһüͷȵȥ߿ʲô¶
ǣү
һֵصѪ¶ӵ֣Сȥ
ûãѪ¶ӵ־ͷڣүһϷޣ˵ǵĶӱǺڻõ˴ˣֹ
ųһ˾Ƶ͡ǾĺһӾȫûˣѸܲǽ
תصϣͷŭ쳣
ûйأɷԲ
ÿЩôͲĿأ
۸ƽͷϰգʲôô
ֻ׼ˣѺڻƵϰյĶӪսСѵҪֵϰնǺڻǫ̃
ϴɱֶ̫ᣬûסӰ
žƵĵͷݵ
ʱȥѪӵһ޽ڡ
Ϊ
һϵųͨһ͹ڵϣͷ޵
ų޶ˣͷȴ˼ǡ
ΪΣ
ˡ
ͩضǡ
޶һͿ˲̼
е˫°ҲͲ˵ˣһ˼Ǹأ
Ůİ׾ùҲ˵ˣָ˼ǰɾأû涨͵òϲϴɣ
ָ׷һ๸ûУǲеˣ
Ҿȴƫƫôһؤмԩ
ʲô
ң
ɣ
ʲôƾʵһ㣬ų޶˵ӡһӽ˱㡣
˵ʲôҪȴʺš
ţ治ɸԼĵֿѡ
͵һĲ谸Ĵȵʲôˣʲô£һһʵҺڻе˶ųֹҺֶҵĵ֣ǾҪȿǿǣܻܲŴȥ
ɱһƺεϣ
һбۣֻﶼֱ
е黫ҲûĴɣ
һ䣬µĺʱȻֹĿ˿ˮųƺλƺҲʲô˰
ת˶Էе⡣
¶ֵˣǾװû¶Ҳˡ
е׳ŵӣߵС϶󣬼סţг
֮ǰȮţǽֱõĶӵִϱҲ°ߣǧȷţǽֵĽַھӶΪС϶֤
ΪС϶ҶĲҰʬ׶Ƕϳ⣬СͷͻΪҲʬװ
˵޶ֱͷʹ
ų˵֮䣬ʱ䡢صУ˵ţǽֵĽַھӶΪ֤ôαһ뵽ԷʱӺȱϯ֤Ѿ˰˷֡
ɫˣ
һִġ
ĿУȻɱеأǸƶ񲻷֡˾ɱɱ˿ħ
ʵ°ǰţҲòš
ɱˡޡ̤ʲô¶
ž
һƽ谸ĵķѣŭɶرȵȥӸӰˣѺ


153 ùɽ
Ӻ
һѪ¶ӵ֣Ѻŷ˫ֵӽÿڡ
ʵڵʵԸ־ܣųԳ֣ڻƵס
ѾѪ˳ɵѧͽų֮µǿߣ֣µѪӣǺڻսǿһ֧Ѫ¶ףҲѵסȺɱߡ
ӻѪ¶ӵĵְˡ
һġ
󻹸һСβ͡һŶɫոȹСˡ
СòҲüĿ㣬ӹеϻһ׵ӡǣùġ
ಽĸȻֲ̿һֻڲԭϳԲݵСӣʱ׼
Ҳ֪ΪʲôųʵʵӣСˣһӾûôˡ
еЦ
Ӱӣû뵽Ҳн죡

µ򸾣һС˽ʱ͸èһڵıȥˣҹҰӡ
Сŵһͷһ̶Ķ㵽󣬱龪֮ˡ
һͦţǰһСǰɷƿڴȥģϹͷŸɾ㣬ٸҷͣɱȫң
ڵķ򸾶˱ŵýŲһͣͰ͵Ļͷųϣųֹ
Ȼжĥ
ųȻװû
һĺһӰ

ӦһһЦүɶ¶ǵôҪѰѺ
¡
ų³ֶ
ͨ
˫ϥһԥľ͹£ûаֲԸ
˵ɱǵĶӣʲô˵
ųʵ
Ӻܹһڳϣûɶ˵ǰɱģǸָɱ
ųһͷĻ䡱ӿץֱߵĲͳȥ˵Ļȫƨǰɣ
ӵĶͷըѪֱ
ӵ˫ֱţûܲҲҲͷǻ
ųµĹأڻ˲֪
ɱӣǻųĹأ
죬дҪϣҪ
Ӹɱ͸ϣ
ԼҴҪҪɱ޶
˵ǰɣ
ųЦһȻȵˣϳȥ첲
ǣ
еڶѪ¶ӵӦһǰסӾҪϡ
𣬱ĸ첲
һֱСͻȻһһ˵ϣĸСһȻԼµɪɪ
ֵ޴ֻ֣Ťͷų
ˣ㻹һҵ棬㶪ˣ
ŭɶƿڴ
ųķһü죡
Ѫ¶ӵĵǰһ㣬סϡ
һʹĴʹǴ˷
ųûܣҪӵ첲Ĺأӱ
ĶӸų׷ǹʵģƾʲô
ǰɴ磬ү
ųµĴŻӵСˣʵ淣
С˺µһ˵
ͷ˲ãү㻰أ
С̧ͷӵĶų˵ͷ
ųˣĵƻ𰡣
ɱ㵱ҵģΪʲô
Сգʵ۾ĿİͰ͵˵ˣ첻ˣǮǴ򰳣ϵˣȫġ
˵ߣӣ¶һӡĸݸ첲ų
ųۣ²̡ӹôöĺݵˣµȥ֣
㣬ΪʲôҪ
˰ϣ͵͵ӻңŴ򰳵
С˵˵ţͿ
ųŤͷµ긾ˣʵ˵ģʵ飿
Ĵʹûͣ긾ﻹҺֻʵʵĵͷ˵ǡ
ųŤͷСˣʵǰʶӣ
ʶ
СĨʹͷǰ갳ںӱϴѣƮںͰӺ

ųɻĳӵݹȥһ
ӵͷԼ˵þȹ
ųüͷɿˡ
ԺԸӹ𣿡
С͵͵һָۣȹǣЩŤ
ҲŵĿ
СŤ˺һ˵ͷᣬ濴
ųˡ
ҲˣֵüЦ
ųһһηִӣҺڻù棬ù洦Ӧ˫֣ڻãΪ֮ɱ֮Ҳȡеȥ̣֮УԹۺЧ
ȷù棬㲻ɲ𣬰Ӹְֻ֮ѪӶӳְ֮شʮ壬ʮţгϷ򸾣ٷﲢģҺڻõ֣Ϊ䣬ùɽ᷸
ƺƵڻá
ÿڵڵߺ
ڵĻųĻոֹסһӿ˳ôҪ򰡣
ȴ˸߲ҵһײϣ㶮ɶүǻŰأ˵үǰ׸磬϶᲻ɱ
С֮жĵط
ų
ɫʱЩÿˣһ֣ȥݺݵĴ˭֣͸һ𰤰ӡ
ǣ
ڵѪ¶ӵֻЦ
ôӵĸ첲ͷҲǺݺݵһ
Ѫ¶ӺѪӣȻְֺ𶼲һǴԼĽзģνͬԴֵܡ
ҪǴӵ첲ѹɽ
¶ͺϲּˡ
͸ʷһ
Ӳҿˣֻ׺ݵвȥļѪ¶ӵ֡
Ѫ¶ӵһ㶼ˣָָϵų˲ήˡ
Ĩᣬಽĸųȥˡ

Ϸϲϲľͻȥˡ
ʶûǸùӵʬĶ
Ȼһˣһš
ǸҲǻˡ
ӻⰤ򣬡žžİţһͲ١
ҲӲǿһûԡ
ųҲ°ˡ
ѧͽѪۺʮӶѣֻҪûŽǣؼſҲȬˡ
ųҲ˺ģҪһӵɱԡ
¶ӵǸһǶֶϽţҲô鷳
һѶ
һãܾͨ͡һųǰβڵ¶ԭԭų
ųˣٸֱӾԼȥһܷ
ִڡ
һ׵ֵܣӴ˻Ҫ취һѣŻôܵƷ⡣


154 ܻ
žžž
ſһϣŰӡ
ǰ¶һȿ޻ѿЦӴܶҲ
ûĵһۣΧֵļѪ¶ӵһ֣ȥøʹ
ܸ磬Ҫʸɶ
˵ɹӰϽģĥߴ
ܸ磬¶ְɣǿ²ȥ֣
һӾֱģǶԴ²ȥ֣ȴôȥмѪӵĵֹǱµ֣
ˣǰݺݵĳӵƨһţֱߵ໡һͺ˳
ܣ㹷յº֣
ȥ̵ģ㻹˼ϹȱȣҪΪ˰㹷յģôᰤӡʲôѪӵ˹Ӱ

һܾſԱߣ˰ӡ
磬¶е㲻ͷ
һ߰ӣһͷ˵
۵ֱ꣬ɶͷģɱǸӣǵȻ氳ĺ״
ûٿԽԽ¶ͷ
ƺģ
˵ʱһ̾˰ʬϳӵˣֵסҲ˰ҰĴк·Ҳô죡
¶·ˣ
鰸Ҳûôɣ
Ϸ򸾣˭ǵĵӣڻø״
ƽͷϰ¶Ӧöô
ѲΪֻع£
ǮߣӵʬĶʣôҲΪ˶Ůܻó˰
뵽ֻͷһۣ˵ʲôĵһˡǱ֪ˣִӲһɡ

ϷʮϲϲĻؼң㶼˶ӡ
һТ˳ĶӶѣҲ˰ɣﻹ
ճͩһȺ¶ǵĵƦסǵȥ·
Ϊ׵ĵƦֶϵͣһݵЦӴŪ˲Ǯ
ӡ׵øͷһֺõҾȫүָ㣬ȻǸĶӾǰ
𣿡
Ϊ׵ĵƦ˵ͣЦЦʵȻȫӣǲҲ÷һݶ
æͷүҪϣãֻҪС϶ʣײıͳɣ
¶
Ϊ׵ĵƦļͷǽүҿɾͲˣ
˵ţͣһѾͽȫˣֻЩӡ
һˣүүС϶ɣС϶ָǮײأ
Ϊ׵ĵƦݵĿһۣЦүտ㶮¶ôûǲү
Ҳң
һæҡͷүС϶ǮС϶ĸ֡
⻹࣡
Ϊ׵ĵƦĵ˵ͷֽӸһֵ缸ţ
һȺƦŤ뿪ֻԭؿĨᡣ
ȻȺƦåԶȻһŨ̵ص˵ϣޣһȺСҸүүեͣҸүүڽϿ˵ʱǵڴɿأ
Ҳһ͹Ĺĵ£ϧĿ佱ҵģӺʹ֪ȺСҪǵǮǰǮ
ǣҲӡ

ȺƦåֱȥ˰ζ¥
Ϊ׵ĵƦԸ±ߵĴúţԼ˶¥
ƿżţͼͺܻһ§һͷ̵ĺžơ
ܻɿͷЦӻˣ¶ô
ү¶ˣ
ܻʱġЦųϲôӽͿĹأܲĸϣ
糯һĴָԵ˵㺫ϻӺʹһյϢôû뵽¶ųҩأ
ܻһ˿ԵãȴһģֵСѣ
ͷϷ
ųĴӣƱػڶĸģʱǿ취µļԱ£ͷ
ųӣǸ򵥣ֻҪ·ųȥҴαӵĿ֪ųνأΪų켺ѡֻҪڻõһɢôֵܻĶ֣
ߣ
ϲʵǸߣҹֿǸ󱦱ܶᵽֵܾڴǰüˣ
ܻԵõЦЦȻһ¶̧ʵӣǸû˵ųδӵģ
Ϊ׵ĵƦһ㶣ղž͹ѹǮˣĻǵ¶
źֲܻ˵ûʣֻ˵ү˵֪
ǣ
ܻЦһȻǸ˵һסһ׵αӣ


155 ȸں
磬á
ڻõͥԺݺᡣ
ȴųᾪƣͥԺ˪
˪䳤ӣ
˪棡
˪ѩ׷ɣ
˪ۣ
˪ĴɱУһһųʹʽԲ⣬ʹ㲻¯࣬ҲܳƵǾ죡
бϣų¶ȻһѪһԾоƷ裬һѪɫ
ѩ˪
ཻݺε䵽ʯذϣ׷ը
ء
ʯмĽ
˪ɱ
֮Уֻųһһٵ³֡
һ룬һĵ񱩵ĵ磬ȻĳһΪ
ٲݣ
£졣

䶨
ֻųžƣ׳ģɢ˿˿Ƶ
ʯǵ೤ƿȴĴĵۣסü
˪ơ
ɱУԽԽǿ
رǿ˪ɱٲݣķѵѪǰеܺͣ
һ㣬󵽣һ˪ɱٲݣжǿ
˪ɱٲǿС
еǿУ֡
˪ĵ׼أһһŰֺϸɲ顢ɲ⡱Ǵɣ
Ȼųһضɽҡµĵۺܿȴôĳ̶ȣɻԶ
ԼоѾһľ裬ʹ򣬲ҲôŶԡ
Ѳɣ׵Ҫ쵶ŵġ˪ܷǿ
ų°ĬĬ˼
ţ˪Ӧһź͡Ǿһİ
ֻǾһİ˪쵶ŵ
ҪҪԸ̸
ԺиոͷԼˣ˰ɣ쵶ŵ书ӦǳϵģһǵŹ߿϶͵ñúǯƣ±ڲ
ΪһŹǯƣô㶼Ѫ
ʱӼҴҴܽ
ųֽʣЦʵôż

ӴŴ϶˵Ҫˣ
Ŷ
ų͵һ񣬡鵽ʲôϢˣ
Ҳ鵽ģǶǴݵϢ
Ӱһˣ˵Ҫ鸰硣
ųԲЦ޺簡ǴϢǼ˼
ӻӦԼͨ˸ԭЦˣӦסĺã
һͷҲôΪģ
ųĺǱʲô
ӣĺʱδ鵽ʲôϢ
Ǿͳ
ٸţҺڻסĺãԣҪվӣ
ų˼˵
ӲĿ˼ǣ
ųҪĺúǺڻ֮ѡһ
Ҫôĺ̲
ҪôҺڻã
ԴŵﲢҺڻúҿͬµĵ֣Ҳһ
ӣãͶô
ųȻЦˣ֪ô룬ܲҺڻõĵ֣ȥѵӰɣǺͲ粻ԸҲû
ҲЦˣͬų˵˵
˵Ӧ
ųЦݺȻЩݣǻܵĺǣٴĺ𣿡

ºڷߡ
ɱҹ
ڻõĴ⣬ʮѪ¶ӵףʮѪӵֳֵĬ
ڵƻͨ
ųϣžƾĬһϮѪɫĶڵأĵƹ£һʢı˰
ѪӰĵֽϢݸų
ʮ˸¥
ĺò缯֡
¸ͷﾫϮ¥
鿪ս
˳ĺá
ɱͬ
ųĿ񣬳ٳٲ´κ
ֱӿ첽ãүܣвг
ų˫ۣоâһ
ɲǼ䣬ӾȻһԼҴ۾еĵƻĴ
ųžƲ⣬ֵܣҳ´ͬ
ְ£ڵոʱ

ųɱгʱΧ˶ɱѾӽβ
ڻõĴŻһӽʱѱǽǣ֮Ķ㳶źȵ¶úʱ
仰ӦȴųݵĻ
Ļһ䣬Χɱʱҡ

ĸ
ĸ


156 ̵
ôˣ
ץһնǰһ뻹绢̶
һֶʱͽŲһͣնЩûץȡ
ܻǰѺ񱳴󿳵վڲԣżһ۷ٿĺڻɫһӾȥ
мˣڻ׼
ͻϮͬ׼ҶѸ٣ڻյϢ֮ſʼ֣Բô죡
ֻͼ֣һ̣
ô죿
ʺܻ
ܻһҧݵô죬ˮڣͬѾˣųƴҲܱǽ
Լûз֣Լųʱ򣬲дž⣬Ҳ˼ľͽԼŵƵλ
ĻеǳʱĿ˵ƣ
һҲҧһͷеѴ´ͬųûǽ׼
̵ģҲֻĺúͺڻͬһˣ
ɽ
֪֮
ԼҴ˵ͷŵסˣȴŲסų
ųɴ󷽶ɱǺ½˵ĹϵԶɴ󷽺˵Ĺϵ׽ɱȻ
ˡ
Ⱥеǰͷ飬Ǻ޲õ죬ȥźá
ΪʲôҪͶ磿
Ǻڻ׳󣬲ȫУͶ米λ½ô
ɱսΪֶֹˣ
˵Ӱ

ųžƣѪ¶ӵĴӵ£ʬµսС
սһƬž˫۾ע
ųվ治ɫɨһȦȵڣ
£һԡѪºӣʮ˴Ⱥг嵽ųǰųǰ¶ݼ
ûѡˣ
ҹֻнסųȣĵֲлĻᣡ
ųϢĺڻ֮վӣĶ
׻᲻һ֮λӡ
˵ͷмֽҡ
һĺò֧Ԯأ
һ죬ĺõִ֮ǰ͸ɵأ
ܼϴ˭̤Ըȥ˵Сܰ
ų˶һۡ
⻹һμ
˴ж룬Ͳᣬ˵Ҳʮü
ߣҲ׳˵еƫݣоȴǼ侫ͺһһ
꣬ݶΪף
ųڶɴУµЩһһһжݾ
ѹڲֽɱ³ŵ
˵ʱ٣ʱ졣
ųֻǵĿ˶һ̧ۣҽţ᲻صһ̤˶ϣ䵭˵úõĴͬ㶼ܸŪඣ
һ˫ء
ųĻͷȴ͵һ
ų
ų
ʱ˿̣ųֻҪ˵һ䡰ƨ¡ͱɣ
Žڰ£òͷ
˶٣ųʵҹ֮£˭ģ
һҧгݵĺǸͽ
Ŷ
ųӦһ̧ۻɨǰȺʵڣ
ȺһƬžӦ
ųüʵ飬ڣ
һ䣬ʱˢˢһƬʵ
˼ԣٲǾɱȥˡ
Ⱥһɧ̲סں
ɫ͵һ䣬жȻһɽȺϳĳ嶯
ȻѾ֣Ͳòվų
վȥͻų
Ȼȷеų
һڽĴӵԽڶû߼ͣˣԶųֵҹĴ󣬾ȻҲˡ
֣ϾгҺڻõĵ̣
ųȻζЦˣҵǺ֣Ϊʲôɱˡĺ׼Һڻÿս𣿡
һʱͷƤ飬һˣôһˡ
ųڣ˵ڰгɱˣڰгʬҲ϶Ͼˡ
ųץһУͲϲϵˡ
˵Цˣڻúĺֵͬÿڣôܺ㿪ս
Ŷ
ųͷҲң
ô˵ųֻŭգֲŭųһ£͵ظս
ںڻõĵɱˣƺڻãųųɱܶҲ˵ߣ
ȻҺڻÿսôΪλڴˣ
ųʵ

ͷƤǿЦⲻĺãҪôͬͶ״ôҿŵǹһѣ
ų˲ת䣬ͬҺڻõĵ̣Ͷ״һ˵
Ťͷܻ
ܻӲͷƤߵߣӭų񣬿ڵͬһֱǲĵ̣ʱڻõĵˣ
ųûһۣͷǰĶ°ͣأ
⣬Ť͵ҲǰѾڻãҪȵôͬض
ģȻһֺõ
ųЦſ򲽷磺𣿡
˵һ䣬
£ֻҪ˶һҧ˴ͬǺڻõĵ̣죬Ҳ˵

ǿЦǿɾˣԭ
˵ţų˹֡
ԸͷԸ䣬ųռͷҲòͷҲò䡣
ȻʲôĶӹ
ԭǣһû˴ùų
ųҲͲ翪ս
鷳̫ࡣ
޷֪߲ǵͽɣ
˵ţų䵽˾Ƶϡ
ͷһæЦ˺Լ˴ԼˣɱҲҲŹ
ųɿ˾Ƶͷáأ
ûȲػȺѾһҽС
ͷһʱͱףʲôס͵ǰ
ȴƲԣɱĺüˣͷܡ
ɧҺܿͽˡ
Ѳڣ飬ܿ͵ųǰ
ųֻǿһۣԶ㴦ˣ
ϲֱһſڵϣʵл
ų̧ۣٶǱߵĲ磺ǣˡҲԶˣ
ݣǣ
ԶԶĳųһ֣һת̼ܲ


157 ܶ
һҹæµ
ʱ֣ųŽҳһĴͬʰ׵
ºʬףɱаʮٶʮһʮߣģʮˡȫû
ʹɢ
ͬҲԴ
ĸ𣬲δڳϰĲ
ɫװĺڻðڽפͬδڴ̫ͬɧ
츮İɣҰһһһ
һɵ£ܻһ
ѻһڣǰɾͿ϶ձѡ
Ȼڽ츮ɽ紫ȴһʯͶƽĺ档
츮ɽ綼һǵĺڻˡ
ҲǵڲźȻʶ
һǿİˡ
ǣһǿİɡ
һǿÿڣ
ĺڻãѾռ˳֮һĵؽ磡
۵̡ʵԺŰ㶦
ںڻúϵѾ츮ڶˡ
֦ǿڽ츮ɽڳֹܶΣǿķֶ棬һⶼܶзΪǰ
ǵУڻѾǳˡ
ųŻعÿڣͺôָ⡣

ڻڡ
ųһ飬߾ϡ
£ͷԣվУ¥һϷ԰в͵ҹӪԸҺڻá
ǲвҵˡ
ųҲ͵¥ϷԺչÿڣ͵ҹӪ棬棬ÿ߿ÿߣ
ν̣һҾףǣ
ųĵ½ҺڻãŴͬ⣬µĵǻ¹ͺԻнͣ
Ҳ˶ˣȻ᲻æصˣף
ųͷһƣҺڻãԺԼҵ֣˿ɣ
л
Ȼȫ
ųҹĶڹ̽Σ
æڹ̵Ѿ깤վͽⶥ
ų΢΢ü
ʶĶȴͷ͵һ
Ҫ죬ţһ˸㲻ٶ뼸ͷһϹµ֮ǰڹҪʼ
ų˵
ͷΪѣȴǰֲԥһӦ£ǣ»ȥͼӽڣţҹϹ
ų˵ͷϴҳӣô
ˣһԭζ¥Ĵһϳ¥ĴҪȥԲˣ
ųšͬҾ¥Ҳһ֣ʲô⣬Ͷ๵ͨ˵ģҡ
ȭǣһ׽
ųһͷĿͣӣҹ
΢΢ҡͷ̫á
ų⣬ʵ˼ɣ
عơɣ
˵Щ顣
ųûεķ֣˼һ½Ҫ⡭Ҫˣһ⣬ֱȥӣ£
дͬϷ԰ӣ֣ᵽҹ࡭
Ļû˵꣬һֵصѪ¶ӵ֣һ첽Уүܶ
ųһУµĵֿ첽͵ųС
ų򿪿˼ۣʱܶ硣
겻ڵģʲô磿
ֹһ䣬ַŵֱߵĲ谸ϣǾգȥæԺÿˣ͹ӡǼ׽׽Ժһ׵ĵ֣¶һ˶ſڣõĵǻ죬첻ǻᾡ죬ܱһǿ
˫ЩվųһҾף¶л񰮣
ų֣ȥɣ
ųǣ߳á

磬ų˳ǰܶ档
һ³ųͼܶͣһ̧ӽ
ų˼ֵֹۣλҪʡ𣿡
ܶĳסֺܶ࣬ڳмңܶôģֻλλϡ
̧ӵڶּ׷
ų˰֣ʵ̧λϵ
С̧ǰ
еֻص

ų̤ܶ档
ܶĴѾúϯҲ롣
ǬִϺ͹ĺ塢ӥӥµĺ硣
ټڻųĸ߲һá
ӴⲻĴ󹦳ô
ųһãĿǻ
ųһ񣬷˵Ǭ
Щͷԣ֪ĶϺꡣ
ֻǿЦűȭﻰʲô󹦳󹦳ģѵų˺ôһݶТ
ǬЦһ˵һԵӭųļͷЦСаڴͬ˲ٺôɣ
Ĵųͷͬʱųļͷ
ųһüͷĵˣģ㲻ϴô
һ˵һ߲źۼƵõĽ䣬ǬĻ硣
ųڵڶ߲Уŷ֣õЩ졣
ĺӥüۼ䣬˿˿಻סϲ⡣
µͲ翴ȥҲЩɻ󣬺Ҳ֪ٷʲôá
ֻǬϻɫÿ
үʲô¶
ѹʵ
治ɫĵʣ֪ˡʵ㣬϶Ҫ㷢ѣҲ𻹿ڡ
ųͷһݣ֪ٷֻ²ôóˡ
»䣬ûǬֻϺ갡ô͸Լˣ
Ѳǰ͹ǮǴΣԼòͬľڲҹҵˣŷԼˣˣ
ڰɣ
һˣЦ
ûãʹ
ųվߡ
У߽֮С
ųԶԶһۣյźЩһ
ÿμģĶһ߹ڲƮƮӣԶʮ㣬һҲˡ
գĴһϮɫۣһ͸һϵƣһ˿£ͷһɫС¡
Ĳãڶ߲빪ݼ
Цض񣡡
ڶ߲
ĵĿһɨ䵽ųʱȴͻȻˡ
ʱýˣųҲŷ֣ԼȻȫӦѪתĺۼ


158 οܺ
ųºȻ
ǰƷ
Ʒ֮ڣ¶Էǿܶ࣬ҲȫӦԷѪתǸӦ̫ѡ
ͺñǬǰ벽ƷųƷ֮ʱǬֻ￴С
ڣȴȫӦڵѪתۼ
ʲô
ҪôͨˣҪôϢ湦ҪôǾ߳һƷ
ûеֿܣ
ǬӥĺЩƷߵĽֳôͨˣ
Ϣ湦ûСͷȻʲôܼ񵽵Ĵ·˵Ҳһɴжѣôܻô书
ȥΨһܣ
ģƷߣ
һ㣬ųͷܲ
ͷ
ͷ
һųܶ棬͸ӦųѾƷˡ
Ըţֻ̫ԶԼĸӦˡ
ųվǰӦܳô
ĸǰŽƷôôͽƷ
ѵǰѵһţ
һ۶Էͷھȴ˭Ҳ˵ơ
ǿѹͷջĿ⵭Цվˣϯɣ

ⳡƣȵúܹ졣
ǬӥĺǼԽԽˣƵƵľƣһһףء
ĽҲˣ߲ܣһһĸɡ
ųµͲˣȴһ±ƣ֪ϲӺ
ϵ˶ľƣܸܲŰɣ
ҲֻòϲӺľơ
ųͷİԴ⣬ѲԼҰǡ֦ţ۲ݡȢһ檣
ϯϵգԽԽǢ
ӣϯϵλ߲УͶѾ⡣
м£Ҫֵ֪ܡ
ڿˡ
ϯͬʱ¿ӣ
λҺĳ֮λأ
Ķǰľ룬ƣлֵܣ
æǰľ롣
塰Цϴ˵⻰û˼ˣֵнûⱲֵܣĸ֣
԰գͷһ
ЦеĿھתЦӣôֱ
ϯ϶ʱһЦ
һƺٶ
˼״Ҳ뽫ϡ
ֵڳ֮ңҺĳ˱֮£޲ɢ֮ϯѪҲٲзӣҺĽ쿤ãοһְ
츮ɽҺģ֮λཫڸǬΣֵһ㣬
һ룬Ҿ
һ䣬ϯϵλϣһЦ⣬һɵģȻ֪Ϣ
ųȴһӾˡ
᣿
ܣ
ٸ
Ӻɬᣬҡһ䣬ɹ־ֳ
Ҳ̫˰ɣ
޼ôİ
ǬһĿźһбۡųķ
ǰọ̃ڸôųͩĵˡ
ǬǺġ
ĿԷųڳֱײݺأΪųѹסų
Ǭûţ
ųѳɣºڻӵ֮أ۵̻֣Ѿȫ泬Խÿڣڣƣ
̣ĸÿڣƽ֦ǳξð֮
ĳ룬ȴ·δɫһ㣬¾Բˡ

˺ģųҲغڻá
ڶе¡
ĴһɴУҡһΪܵʵ̫ɧˣڶû
ң
ͷ͵Ķͷͷۡ
ǳ͢Ա˵ҲƷ١
Ʒ
ˣ
ܣƷ٣
˵ƷƷȴһ˼
һƷָǹλƷڶƷָƷ
ǵãԼСͷϰ֮Сͷ˵̫Ӯף֮¾ƷƣԾƷƣȡƣ찡
ĵһǷ߲Ϊ٣߼ƷӼƷ١
ǰοˣο½ˣƷ١
ղӦڵѪתۼʱɹƷ
˵ͨˣ
ųͷȻʣĶȻƾƷߵʱϿ֮λģ
ԣ
츮İɣȻҵһͿһֱйٸӰӣĳֽǶ˵츮ɣʵǿܡ˵ǿܱλξļū
˸ܵλӿճˣȻҪѡһȥλӣճȵԼˣλþƷ磬ϳ͢Ĺ涨ʱ򣬺ľͽǰˡ
ƷİɴУ츮ɽӦҲɣ
߸ɴֻкһ
͸ԳһԼĵλճ˺λӣȿǵĵȻԼѣѺܹܶ࣬˹ԳԵȴ࡭
һ
뵽ųȻһûڵһĴȵģ֪ǰҹ͸óûŪ磬ţг
֮ڡ
Ĵ
ڣųзġ
Ҳм顣
嵱ңųҲġ
ʵѾȫԽˣѾΪ׸Ҳһܺþۺɢ϶ȥķӣֵ
Ǭ
һֻŴοϺѡ
Ʒǣ
Ҳųָֻţ
ʳʺ㣡


159 ׼
ͩŸ
ųŰվ÷׮ϣ׳ͬһ
֪һľԺһɹ̫һ߽ϴųʱʱ̧ͷһ÷׮ϵųһ˫ÿĴ۾г
߽Ժ֪ϹϾǰʩ񣬿ڳɩɩ
֪Цŵ˵ͷһ޳Ĵаʳָָָ÷׮ϵų
ӻ⣬ߵ÷׮£ų׮
Ӻų붨
׮ĿѾǰǣǽ׮ӦѪ
ſ˫ۣȭͷջ˼ȭ
ء
ţƤġ
ƺǿ࡭
Ƕ³ŽƷģнʮյĹ⾰ȻѪǷȴûŻ
⵱ȻǺ¡
ѪǷһղһղ衣
ڣδı۹ǣѾܲסȫһ
ֿһǿѪȴ밴סӲĸоܱܡ
ү
Ӽ
ųһۣЦ˰
ӵͷеҪ
ȥɡ
ų÷׮֪æԵšȺݵų
ųӹҲ˲ٽӹ֪ݹϡ
Ը﷿ӳݶͺóǸ
֪šһְ˽ŵĸųѣƽͷӡ
ЦǺǵ˵ǳү˽ҡ

ǰſ˺žͶˡ
תͳȥ˿Ĵš
ò˵ԴӸŸ󣬸ǣйضˡ
ɶ¶˵ɣ
ųһڲˮɵʵ
ԴӺжͷһɽֲܡյ˼
Ӻϲ룬ɫҹŰǬ桢Ϊǰ棬桢޶ΪԮɱ뱱ǳְַҰܡ
Ŷ
ų͵һ²жң
ӱЦصͦҵģ۽Ĵһ¾µʬ壬ְ˴ҹûꡣ
ͦҵģ
ų̾ȴһֻЦݡ
ĵԼλȻƲλ͸λ½һºݵġ
¶ýָͷ룬֪϶λ½ˣúĵλӻûȣ³ַ
ְ˽Ǹ½𵰵ĸĲҹ֣Ҫȵһˣְܸ˽һƽ֡
ôһͣ츮ɽ磬ҲҲ
ֻϧ˰Ű
뵱ҲѹﴭĴɣȴλ½˵Ҫֻඡ
ųŰĻᣡ
е֮࣬˺˯
һѾܾˣҲʱˡ
ãλܣĵϵѳУĶҲסһ½˵ѹ
鲻óŰڻжٿԶõ֣
ųʵ
ӵͷѶȲ󣬵Ҫʱ䡣
ųͷʱ䣬Ҫ죬ҪðŰָԪ
ͷһݣ˲ԼҴ׼Űˣصһͷ»ץ̽ġ
˶٣ųʵܺôˣƨˣǻ׼ã
ԲɵһЦ´Ϳȥ
ųͷû˵˺˾͸ϽҺڻòվҪ԰Űﶯˣ
ӣǣү

ŸԹ緹ż֣Ӽȥ
Ҫ԰Ű֣Ѫӵĵ֮ء
ߵӼңӺͰΧļѪӵִһк˽ȥ
һţͼԺɹżոսϴõѡ
ûС˾ͷ˼֣һԺһɾˮɫȹϣԵúˬ䡣
ɩӣ
ӼЦǺǵԶԶʺá
üغˣӵͷҵЪأȥɡ

Ӧһֱ߽
ܶΡ
ǰģǳʣķʳƺɢźѣһɳѾζ
ֱ۾
Σһݣʶ;ԼߴˣߵķˣɶһڴŶȶСǻɲӣ
ֱǴ
ɨ÷ǳɾǽﶼһ˿ϹƤм֩
Ѻͱڴͷϴøɸɾ
Ȼ¾ɣϴ÷
õĴҲµĴֽһľ͸磬̨ϣһˮɻ
ǳǳѵá
ܽݶʰ޵ôɾ࣬ѵá
ݶôɾ࣬ѵá
ǰﲻûʰӣʰ޸ɾӵڶܰӱԭ


160 
Ӿȵġסһ
ϵһӣЦü۵ĳֵྐྵӶɩֳϹӶˡ
ױƵĴӿͷһСװ˰ýƵϹӶ

ЦǺǵӦһǰ˲Ьϵ߽ͣȥûϣǳһǰ
ץһϹӣιһŵЦ㣡
Ҳɣ
ӵֵ˶ӡ
˼Ӵƨɣʵ磬ôˣ
ˣ
ӵƨɣ۵üͷֱȴǿװһνģ˵ƨˣͺˣ
Ҳ˵ƣЦõòˣ;ÿɣүҪдˡ
Ŷ
һ²׷ʵүǶ˭֣ĺô
ĺá
ѹǰŰ
Űﰡ
ЩʧֹΪҺܻأ
ӣͷʲô˵ʲô
ǲʲôһףͷһס
ֻӲмƣ
Ǿ񣬰ѵĥ㣬ʲôǿ
զģ
Цʵźܻĳ𰡣
ƤЦⲻЦػص㣬ˣ
ӵͷҲǣǺܻȷǸҪÿүĺ״ܸҲᰤһٰӣ
ɶ
һ±ƣ˵ܻ˭ȥҳү氳ĺ״
Ӹ£ɶ㻹֪
͵طӦЦղ˵ϴÿڸ氳ĺ״Ǻܻʹ
һĵһˣ
¶ǴģºҲ˽˴ܣ¶ӲǵˣΪ͸ˡ
ֱӵɫŷӦ¶϶Ǵġ
ڷӦҲˣѾ˵©ˡ
ŵˡ
ʲôƢڻ˲֪˲
ϴκܻĳû˽أֺһٰӣڼſ죬̣
̣Ͳӣ
Ӽɫ䣬ЦǺǵļͷˣ¶㶶ɼëǲܻһɵģһôΣ
԰ǿЦ磬ɱ嶯ɶ¶һֵܼûһ죡
ţ
Ӳͷֱ֣㶵Ć£ѧ˭ãѧү죬ƵģⵣǣԿʹ𣿡
һ֣ǿĵүֵܣΪǲģĹ˶ô
ûƲƲ죬⻹˵үʱ㻹ڽǺ«
Ҳڸų֮ǰȷţгǺ«һǮñĺõѹեӹǽһͣһǮ޲ˤİ
ٶ䣬ûھʵܶ˺ô
ҡͷ֪Ҳͦæģûȥ
ӡŶһȥҪµأ͸ԾƣΪ˰ͻõ¶ҲһٰӣеԲס

Цˣ㶴¶˵ɶԵסԲסģͼˡүȷǷԸܸ硣
ȥܶɣ˵˰ҪµأϰԾƣʱ϶ӣһ۸缸Ҳ۾ۣ
ɣû⣡
ǣЪţҾȥܸǶ
ȻɩӳϹӶץһ·ྡ
ӵ½ǣʢϹӵﵹ
æ˵˹ˣԼྡ
ӷЦеĻֵǰͲ˰
ֲˣ͸ë
ϹӶһֵˣ
ǰſţӵɫͶȻɱǡ
ţ
ֱѾ뿪ֺͻȻȵˣ
ըһ㣬ԺϴѵĻöһ
Ѫӵ֣ĸϽӵķڣͼԼҴѾ˴һߴѣһߴǽϳǰŰ󵶡
硣
֪ͨе֣ϼһȥˣ
ǣ磡

ӴӼҳ󣬾;е㲻Ծ
˵ӵƢ֪ԼֱܻһѹסȥҺܻ𣬿϶Ҳᱩס
ղȴһЦģ
ˣ
ӻתҪԭ·ء
ܳ͵һɲסˡ
˽ӡ
ӵƢղŻϺԺĺ뿪Ѿǿֵһķݶˡ
Ҫٻȥӣֻһŭ֮£Լһˣ
졢죬ʲôãẫܻ
ӰյԼӣתŸ񱼡
֪£Ҫ˵˭סŭӡ
ҲԼҴһˡ
ˣǰѵӵĲϣǼһҲͷ


161 ɱܻ
ų˫ž÷׮ϣĿĬѪȪˮ㣬ھƵ˫ּת
ţ޵ĵ߻صѩĵϵŵѪ⣬·һ㡣
õثô
ǰʹǰѺᵶѪһӿͬţ뺣ʧȥϵ
ƾͲһˣѪעУȻϵܽѪתΪ
ı֮죡
ų˿̾ھĸѪھƵתʱĸоڽƵʣתʵʵս
үү
ӵļų̺ľ
Щõ۾ͼվ÷׮£ͷ󺹡
ż
ųѹͷķ꣬ʣ÷׮Ծ¡
˽ԼµЩ֣޼£ǶϲҴԼ
磬Ҫȥĺá
ļ
ų΢΢һüͷ¶˵
ᣬȴ̺һİ
´󶨣һ󣬿ٽʼĩų
ܻȡе
ų˵꣬̾ͨ˺ܻµ⣬Ц
ż
һܻѡ
ɱ˾ɱ˰ɣ
ƾ֣֮ڻõڲŽᣬľͿ
ľƣͥԺ˼ȦȻȵ
ڸֵصĴ첽߽ԺУү
ټǣϱУȥͩţгĽ紦Ӧӣĺõ˸Խ硭
˵Ȼһɱ
һɱֶ£ͷһݣ
ǣү
תȵѪ¶ӣᣡ
ŸϿյӶٵĽŲʱŸ䴫
ųĿ䵽ϣѪ¶Уҵ壬ټеѺ󣡡
ӱȭǣү
԰գתⱼȥ
Ѹ뿪ŸͩţгĽ紦
ųתԾ÷׮ٴγľƣС
׼ǰȥ
ʵټѪҪɱܻܻӲ
Ѫ¶ӺͺڻõĴȥӦĺ㳲Ҳӣ
ɱֻܻҪ棬Ǿǰеֵ˽˶Թϸߵÿڧĸ߶ȡ
ǡǰճӵĸλӣֵܶ棬ӵĴȨҲʱôһ仰¶ȪѧӢ˵ĽȨųôУôС
ҳͩ׷ɱӡ
Ǹãֱ޻أ
ҲʵţгأҸͷ͸˳ƹţг

ţг

ӿЦŴӰζ¥гһŰ󵶣һץһѪܵͷ­
ʮѪӵִ˷ΧÿеĳѪ
ǵ󣬺˵߰˾ʬ壬ÿһҵ֮¡
ԶĽ뺰ɱٳǿ
ӿһۺɱķ򣬴Цźһ
˵꣬һȵĳͩ񱼶ȥ
ʮѪӵֽĸ
һӡ
һ׷
ֱһúõţгǷ츲ء
ͯס
¸ˡ
̲ƹ񡭡
ͷMMP
ĺãزصסţг
Ҫزסͱݶѣ
ͷĵֿˣӻˣ

ۼӵ˾Ҫͩ׷˼ˡ
ӵ˶뵽ӳţгɱˣӵ¶ôҪҳͩͻÿڧĸ߶ȣ
ڻλɲǸĴ֮
׷ļˣ˴
ֱܡ
ݵܣ
û֣ɱͷܣʲôú

ӣﻹүүͷϸүүůأ㲻үүؼҿ
˶ӣԽԽ𾢶ԽԽԻȻֻһˣͷѾĸĸкˡ
ӵ硣
ԽСû˵ˣԽݲñĵ
Ⱥţгͩｻ紦ӡˣѾԶԶӺѪӵĵֳ߹ˡ
ȴ͵һţֹס˽Ų
һֹѪӵĵȫվסˡ
תŴߵ󷽡
ѪӵĵǸתɱڵĿ׷ĺðڡ
ʮ֮ڣڼĺðڣǵȻ˿ľɫ
ᵶֶƲסķ
ķ
Ȳķ
׷ĺǣͣǰʮ⡣
һŹͷӺѹѹȺ߳
ȴǴһ۵Ĳ磬նԽڶԶԶһŵͷӺˡ
Ҫ
ͷЦ
ЦӣȲ绹죡


162 Ҳô
ˣͷˣ
һĶͷͷ綷İ
ʱʱʲô񣡡
һţļٵص
ô죿
ߵԣʵ
һͷŷΧĴ磬޵Լ
һãȻ󣬺Ȼˡ
ټģ˺ڹ˭
ÿڧɲСģ㲻Ҫˣ
ۼǸʱҪʮĺٺˣܲܲܰɣ
һȥ⣬޴ɽͷϣ
ˣ˵⻰ͼˣ
ʹ˸ȴڲһֵĻ
ͷЦһԼҴһֱЩ˲̫׽ûеġ
߰ɣ
һ֣ͷһͩţгķֽߡ

նɫӴȥ
ûзźݻ
֪ֲҪĺˣźݻûκá
Ҳ˿ˣͬŵ򲽷ȥ
һµȫǰˡ
̱ӣ
ͬǣѪӵǣ˷ܣӼҪ
۲µĺðǣȻѪӵļǰѹʱеĥĥ˼
ڿ־塣
ǿ־ӡ
Ҳǿ־Ѫӡ
ǿ־ģͷѪ
ͷѪ𲻸ҹӣǳġ
ӵĹϵжҲǳġ
ͷǣɵӣԼܻܲù
ײһʱ򣬼ٶҵĽŲ
ߵͬʱֹס˽Ų
磬أȾأ
ӴŹȺߵߣһסֱۡ
ӿһۣŤͷ˿ӴĴһЦˡ
ʲô⣿Ѫġֻ⣬ɶ
Ҳǣ
ӵ˵㣬־ͽͷ򲽷磬㲻Ҫ𣿸㣡
һ§סܻͷﭹŶϣѵҵš
Ъ˹ɱ⣬һ˺ҧǡ
Ŀ־壬ȴѹͷɱ⣬һ䡰֡ںô
ǵģҲڿ־壡
־ų
ųѾΪͷħϡ
ؼҺȾ
ӳѪ¶ӵĵǻ˻֣תͩȥ
ȻתּѹѹһȺˣһ
ߣ
ߣ
ջȥĽţЦЦĽ˽еŰ󵶡
ӼˣͷҲ͵һ
˵ˣǳµ
ӥãµ
ڻõͩӥõ໨֣ĺõţгǳʡYηֲģĽ紦һ·ڡ
ڣӥǴ·ڵһϹǡж˺ڻ·
ͱĺõͷӥõڻõһֵм䡣
ÿڼһǧٺˣ
˲ͽĳ֣µˮйͨ
µϵͷĿ־ɢ
Цˡ
Цķ
ӼƲԣ˵ѾһڣΣ
Σ
µڿޣݺᣬȴûаֿǻɱ˳ǷծǮ
µĸǽ򱱾ߵģˣȴûڸеġ
û
Ҳܻ
ʲô¶йоء
ɵʵ£ŸǨ֮ϲϣųʮ
ʱ˿̣еڲŷ֣µԭУɷصģ
Ŷȷ쾭壡
ЦܻһɱģӴȥʱӣӣӳȥһͿĽŽȻƵģʮһͷ
Ū㰡
ĻħնһԾһӵͷ­
תŰ󵶣·踫ͷһ
ء
ɱĲ絹˻ȥĺðڷסһŵĿӡ
Ҫˡ
ȵվԭأĿһۣƾ㣬Ҳɱӣ
˵꣬ӻͷԶĳµ˵ɱģЩûϵҪɱҪУһ˶ǻͩ
ˡ
µӣ˵Ͷ°ɣ
һŨüػһϤӳµ󷽴
ǿˣҲôģ
£ȫԾ
˲ʶ
µ͵һͷķӥðڷ·Ϭÿһֱߡ
ͼŰӵųһƥɫĸͷ߽֡
һһһĳ


163 ɱ䣨ϣ
˺ڻų
ųǰУǰİٺŷӥðڡ
ɫĸͷҲ֪Σգ̤еĲӣų߽Ⱥ
ӵȺŸͷǰ糱ˮһȥ
жŵ
ųҲߡ
ȴһ˸Ҷӣ
ǧˣôĿųλƵڻõ
֪⣬⡣
ɫĸͷֱߵ˳µǰ
µޱͷϵỹҶ֣
ųϣĸҪ𣿡
ž
ǧӵĳ֣һƬž
˶Ŀųͳµ
˺һµڻ׼ˣһҪų·
ոҽ֮ʱųһüëͻȻһ˹ȥ
δХĵѾεóµ
µ´󺧣ܵľ˫мܡ
ﬡ
̶ĽУնᵶȥƲһͶ˳µͷ­
ͷ䡣
ۡ
ѪȪͷʬӿƮꡣ
˶ǰһĻˡ
µˣ
µôˣ
ӥµôˣ
ųôң
ųƾʲôң
ųֱӣջؾơ
Ȼң
ƾʲôң
µףһ·
һᱻҵˣҲʲô
µޣ˾ã
Ϊ𣡡
ϢһµĽСڻعŭų
ŭ
ŭĺ޲ԭرըըų
ϧûʲôã
ų־һͷ­
ţų˲Ъ˹
ųɱ㣡
һͷͼնһ㣬転ĳųмĺڻȥ
µڳųӰ
в硣
죬ķˡ
һٺĺðͬɽ鱩һ㣬ڻóɱȥ
ÿ˵ݶЩŤɱ˻ߡ
Ļ£
ɱǣ
ӿЦŰ󵶳˳ȥӭĲɱһš
һڻõҲһӵϡ
ݺݵײһ
ʱ䣬ѪĽ
ĲҺܿȡĺɱ
ûãڻõͶסĺõĳͷѹ˻ȥ
İ˵ĺãڻ˶ࡣ
۵ڻѪ¶ӺѪ֧ǰ档
ִģɱ飬ĺؽҲǰպ֣Զٽɱһսõó٣Ѫսĺڻã
ĺʲôȲϺڻãʲôڻô
ӥߡ
һ֣ӥõٺŰھͿʼһӵϣΧɱڻ˼
µηӥʱҲˣΪֲƲͺܻǰŰᣬôңӥȻ
ų˷ӥĴ
ûѡ񰲸
ֱӵתͷӵɱˣ÷ӥٺˡ
Ǹģǰһ
ųᵶȵ
ͣҲϾֻһˣôסٺˣ
ֻһˣкüˣϣɱ
ɱ
ϰ
ɿĺɱȺĸ䴫
ųԸоȺĺüˣ˫۾׺ݵĿҪһ
ΣյϢò񾭣

ųͷ𣬴һһƨϡ
ۣ˻һǰķӥ˹ȥ
ųһץסһžƷɱ
ƺεȷ
ųǺεǿ
ֶϡŶϣԴϡã
һһɱͷ֫бҷɡ
ϵĵȴƤƣ
ǹ룬µĺȴѪ֮
ײȺһײײ߰˺󣬾ҵ֮µˡ
ųҲڵأûüϾͰ
ԴȻˣ۰
ųŭ
һŵſһԾгһ˪䳤ӣ
һһˣ͸һ˵ĺ
ȴήˣΧĺðھ͵һ
˴󺰵ûˣϰ
ȥģ˪棡
˪ѩ׷ɣ
˪ۣ
˪ɱһһʩչԽԽͣݺ䣬ͨ˵Ѫ֮ͬݽһ㡣
йѾʮ˱
ǹ룬ܰ
ˣ˵ͷܣ
Ѿˣ
ųһԾɸߣѾõľƷѩ˪
һݺӵȺС
ء
һĴ˲ըѪ裡
ֻһУʮųĵ£
ȻⲢ꣡
ų£оƽƣһɽն
˪ɱٲݣ
͵Ѫһ
ڣܶĻϢر롣


164 ɱ䣨£
бϣ
ųڵϣ΢΢ϢţһԵ⣬ĺš
ΧѾʮʬ壡
Уɱʮˣ
ʣµķӥðڣ޲ֵų
ųһν˪ʵսС
ĺܴ
Ҳˬ
һ󱭱ѩôˬ
ˬһס
ǰЩսսץȵĺðǣЦǲҪ˶𣿹ɱҰ
һЩӥðڲϺˣ
ų״͵ǰһĿ˸ëɱҰ
ˣ
Ӱ
˶סѹˣųֵһͷȥ
ִģɱɻӱΪֻҪһͻһƬܣ
ӵµĳ֣̼ͱÿյġ
ֻһʬ塣
ųˬˣûɱأ
źĻعͷڻúĺöݵս
ȻһĴĺõĺ󷽴
ɱӣ
׽ų
ɱӣ
׽ų
м仹żŭӵĴӡӣͦסˣ
ųԾһƽңһۡ
ͼһȺӿ֣˵Ҳİˣ
ȫЩûףϼûд־ԵķΣҲûдš
ųȻµ˵ݡ
֮أô̵ʱ֮ھټǰ֧ԮͳµģΨаŰ
Ҳֻͬλ½µİŰ֧Ԯǡ
ŰİˣټĺõٶˣѾѹ˺ڻõĽٺˣ
ųȴǲϲ
ʲôȥأǻԼȻͶ°ɣ
žƣһ·񱼣ϵڻúĺɱս࣬ӸµĻһɨܿҵӺͲ׽ɱսţȻһԾ
ȫɱĲ磬ֻоͷһڣһ̧ͷͼһӰ
ˣ
ǲԺһͷ
ųһ̤ڲͷϣۻİ籡

ܼĹУͷ­ԽǻУ۶ǿͬʱѪ;
ɱӣסˡ̫̤ˣ
ųأкûӴ򣬾һͦǰ嵽ڻúĺɱǰ
ڻõ󼯺ϣ
ųһǰɱһ߳ź󺰵
ǣ
Ѫ¶ֵһӦ
һһѪ¶ӵӿų
Ѫӵ֡
ȻǺڻõĴ
ˣѸγһ׶εս
ųΪ棡
ųǰһ·ɱ
һѼˮйͨĺкݺݵ˺һӡ
Ѫ¶ӺѪӵĵǣ˺ø
ûãųɱĺõĴŰݺײһ
µͲأ
ߴ󣬴ɫװ׳ֵסųŭĴе
ųһɨ
Ʒһѧͽ
˭ǵǰװȣ
ô
ųû˷һֱֶһǰƾնƷ󺺡
˴ŭ
˭ôһ˳˶֣
ô
ɱ
˺ᵶмܣдȵ
ﬡ
£µĽһ֡
ϣ׷룡
䵽ųϵȴֻǰһԣƤûơ
˲ɵһ㶡
ųԴһߵľƷ׳Ц֣һѾס죬о˳һͱ
͡
׳ıͻʺѪӣߵһŵ䡣
׳͵һ
ųŵһתϣɿ½һǹȭݺݵ°ϡ
׳ֱͦͦȥ
˳һٿš
ء
׳ڵϣһسӡ
ڶƷߣ
ų̤ƷӵСˡôǿBUFFɱƷɱ
ŪƷųٻͷѧͽ
˻ŵӶĲʹųͷĿⲻɵԽһ۵ϵ󣬶ʱεɥĵתӡ

ųһЦת͵˰Ű˳С
ͷܶ
ɱ
Ӱ׷ɣ
ɱ
޵
ɱ
˲ɱ
˽Կɱ
һһŴͷ­
һһʻ
ֻ˵ĵˣǺõˣ
⾭ľƣʹѪ

ҪѪ
ţ
ţ
ԽԽ죡
ԽԽ
ܶͷһգһƬĵεųۻ
һ񣬲ŷѾɱ˳֣
תͼʬ֣Ѫɺӣ

ɱ
һ


165 һս
ʬѻɽ
ڻõĵ˵ЦĴɨս
һսڻȻսų³նɱзƷߣѪ¶ӺѪ֧ǰ棬
Һڻõĸ̣Ѿ൱죬ҪųȥץڻõĴԼܴ׵
ÿڵʬ壬ڻû棬ǵļҾ죬ʱ䣬δʬ壬ͳһǣӵڡ
һս˽츮ĵƦå
Ԥδܳһʱڣΰǰĺá
һսҲʽ棬츮֮أڻһҶˣ
Ͳ˵ˡ
ӥòзϡ
ĺüȫû
ųǻָʵĻᣬڳͻɨÿڣ໨ֺţгУ
ŰҲá
ǵҹڱ˸ͷʣµֱ֣ڻñ롣
ųƣһսǿԶõ֣Բˡ
֣סڻһֳ
ųͷΨһǣǰŰδ
ЩŰ֣ӦǱƷߵǸѧͽģӦǲͳµ򱱾е
룬Դ£ӦǲȡĬ̬ȡܾ
ǴӮˣŰͿ˳ĲϷֺڻõС
ǴˣҲ˽жŰûκιϵ
һ̣üֱǡžž죡
ϻΨһû㵽ģֻ¾ųѾƷ
һû㵽͵°Űⲿȫţг
ҲûȻ˭ʤ˭˵
ĵƷһɵģŰڳô꣬ǵİ㲻ƷҲǰƷ
ųδʼ裬İƷ˵ǸƷͱǿ
ɱųֻҪסųƷúڻõһ
ȻԵų¹
ͬƷ߽֣һӵѹԷľƣһжʤĳǿɱУ˲ɱԷ
ֻҪ˲ɱųսų£
ͰĽָκһҸսĶˣ

ųδ뵽ɨսС
ҪظѪӦԿܻᷢκͻ¼
Ŵɨսڶڻõ֣ĵֿһ߶ˡ
ڻδλڻø֮ǰѾֽµĵַΪ֧
ĵģܾӪµڶ⣬ƽﲻɱ
ģֻӳȥˣÿκ⡣
֧͵ľӺ
ϺڻλӣҲһֱڲϵĽÿ֣鵽֧
ͳѪ¶ӵĴܣܲҹ͡
Ͼһȫµģʽ漰ڻд硢ڵ棬ºڻһãҲһС
ֻȴԼĸʼǱĬС
һս֤ôǶԵģ
ûѪ¶ӺѪ֧ΪڻõĴǰ棬ڻþʤҲǲʤ
ųκεĲʤ
Լ
ֵµǵҲǲݽ棡
ȳȫƽ󣬿ֳÿڣװƶȹ᳹ȥ
ųͷ˼
ٺ٣ү
ųһ̧ۣͼѪ۵Ӵ֣ڨЦŲԼǰɶ¶ְɣ
ųȻһЦ˵أү
үӡһ𡱣ü˳۵֪̽ˡҪȥʮӣ
ųɰͰ͵ġǺǡһЦ
ӻˣİү磬״磬ЦûţҪɱҪУ׼Լ֣һΪֹ
үԣ
ųһĴָЦ˵ȥҼңˢһµéɣ
ٴΡһ𡱣޳ˣٴʮӰɣʮӲʮҲɡ
ų͵ذһ㵱Ǹּۻô¶ԼȥҸˢһ£һʱͶһ죬һ죬ֱӶɡ˵Ҫͷԣ
˽ԼҺܻ
¶Ҫϣÿܱӻ
ĳ˵λæ
⣬ֹ鲻֡
˷ϲǣ
βӣԺڻõĵָЧӣô
Ҳʱ¹ĥһĥӵˣ
Ӳųĥһӵ໨ַ򳯳ʻ
ųŲ̧һ΢΢˫ۡ
ϵǰ
Ǭġ


166 
ڵĳų
ϴɨսĺڻõ֣ͷĻƣĿĴһˡ
˭ûʮ˷С
ܶ
ųڳ룬ЦݵĿԼ
ͷĽҪײųϣ͵һ
˻ɡ
Ծ㳤˻ųӴӰ֮¡
ųȻЦƤӶûգһ£
ӵųӵĴĳ嵽ų󣬽Χס
ڻų
Ǭӳ߳վϣɫظųΪһ˼ΪףȴͷͬڧУ棬ǧ֮¡£
ų˫֣ȻЦĿǬ
Χڶܶڳ鵶ǰҪ
վųһӾˣü۵ŭȵ˭ҶĻζô
һڣϴɨսĺڻðڣĬĳ˱ƵΧ
ΧųЩܶڣֻñһ鵶һӾͽסˣ亹ֱð
ǬɨһۣŭĵָųųҪʲôҪ췴𣿡
˵ôɶģ¶ɣ忴ųȻдµͲҲɶ·ΧҲͰˣˣԼ֣ϧ
˵壬ŹߵųǬм䣬ա
³ˣųڲЦˡ
ɫس幰˹֣үˣ
˵ųȻһ̧ۣЦЦĿǬ˵ˣеõ۾ܶϷû¶ϹѱQ·򻬣СĻҪͲ
ǬһŭӶҪۿɳˣ͵ǰһ뷢ŵųʲô˼

ų
˵ʲô˼
˻ɡ
˾ǰ㡣
ųͷˡ
һ˦֣һ˦˽ϡ
һƲء
ûĳĴ
Ȼȴػͨһ෭ڵأ鴤˼£ûϢڱϢӿѪ
Ǭסˡ
Ҳסˡ
źĺӥĺˣסˡ
˶ߣǲ
͸ղųһơǰƷİ
Ʒ۷壬һƴѪ֮ϣҲѪ֮ϴһѪ
ƤˣڸΪĳ̶ȣֻǰ
ųùǵɫжѿޱǬ˵ӣźһӣϼƷǣ˭ǰָֻţ
𣬺ڻ֮أĵ̡ںүϣܶǿŸϣȱǮˣųԸǮҪʶʱٸҳָֻţĪųˣ
԰գļͷЦүҲǳ㣬ԺҪʲô¶ֻɸ֪ܶһõģһ죬첻ģһᾡ졭Ǿ仰ųʲô壬ԶҴ磡
彩Ӳĵ˵ͷֻԼͷƣɽ


СѪ¶ӵĵǣүܶ棡
ǣү룡

ǬľȻĿ͵ؿų
ڶţųѾƷˡ
ţųȻôĿŵĸ
ų˭ָֻš
뷴ų˭˺ĵѡ
벻ʣҪˡ
ųѾ﷭ˡ
Ⱥϼһûκʵѹųҵ棬һݻ
ΪֻǾƷ
ųѾǰƷ
ǬȻ뵽˺ġ
ڣ
룬Ȼ־뷨ˡ
ǺĻڣųԲҹȻ̲ĺúͷӥá
ȻҲûųһ˵
뵽ֲɵ뵽˵仰
ǿ㷭
һϰϣҲǰ벽Ʒ
ϧ
ʱⲻܵˣܺڡ
ˣѪ»ѾûƷĿˡ

ųɫĿܶ뿪֡
ոմӮʤ̵ĺ飬ֱʮֶˡ
Ǭǳ¡
ǰƷ
ǬǰƷ
Ǭκζ塣
ƾʲôǬһֱѹԼͷϣǮָʹ
ûʲôã˲Ҫñӳ飬Żоˬ


167 
ųûôͺǬ
һǹźĵӡ
ǴȥҲ
Ǭʵ̫ʶʱˡ
ûĵı£ƢȴȺĻ
ųڲһֵĵز
ųɱǼϻ

ǱҲû취
ֵ
ֻھͷˣ
һ뵽¶˽󣬾ͱȥﱳ飬ųһţͷһа䡱ӿ
ȥģ
֣ͣʰˣ
ųȻȵ
ɨսڶڻðͣͷĻƣĿǵӦǰ
˵£û˵ĸߣҰŰȥ
ųźȵ
Լˣȥ˺ˣйһ£
ŰǸֳɵĿ꣡
һںڻðԣ˵ģû˵ģ׷׳ıųǰգΨų
ɱ¾ζǻġ
ʤζɱ¾񫡣

ա
ųţгһսĺáӥãŰ֧
ڹŰŰ˱ᣬֱ档
ųհŰֺ󣬷ͩ
۰ԳһʱİŰʹһ겻ٲһ֧Ķʢ֮ˣ
ڻһ֮ɨƽţ
츮ɽ𵴣
ıǰɡϳǰɣ޲Σ̸ɫ

ڻá
ųϴãȡľϵıϡ
תͼµĴǣĿеԼ

Ǹ÷ˣ
Ҷɣ
ųڰŰȥһǻаֺ˼֡
λΣ
ų˵㻰
ųڣɫһϣҺڻøԺڻÿΪܶ棬齨׻ȸĴÿڣ
ã޴ɽܶΪÿڡ
ãܶ棬ʵܶΪÿڡ
׻ãɱӣֵܻΪÿڡ
ȸã⣬ͣԷӥΪÿڡ
֮£踱һʮԱָܶɡΣ
λȥĸÿڣ˽飬ȷÿںְλ
ɻʣ
ųһ˵һ߹۲λ沿顣
һθǿĴÿڵְ黯̡Ҫ׽ڵַΪ֧
λԣ沿鶼ЩȴδųԤϵǰ
ÿڷְѾɹ
͡úÿս֮࣬ԼҲ׬貧
ӡܵеݱ֧սҲĿá
ɻʲô
ǮȨ֡
ÿڷְǮȨУǻܻʲô
˵Ǿ˭ָ˵
ֻ»û˵꣬Ǹɱ˿ħӣҪˣ
£λϷųһҾףݼ
úúã
ųһ˵ֶ鸧ɣ

ųĿϣҲһˣٽǰҲ̫Źۣĸְɣ
һνĹֵСʱ˵ȳٸĴ˼һûüȡˣǶˣһīˮȡɣ
ųһʵô
ӺԥһͷɣǰԺͽ
ڵ磬۹⿴װɵɵ
ųһģ֪ϹԼһ⣬Ҹʱ䣬ɨƽеİɲ࣬Űʣµ֣Ҳٿκΰɡÿڡ
ӣȭûëպҪ۵ĵϿһɵˣͰԴҹ
⻰˵ãڵڶ綼ñһ
ų˿Ҳòģסڤ粻飬ٷɱˣ
ӣף
ų˵ͷĿתͣ
ڡ
ʱ䣬еİ⣬ϸŵɲᣬܶ档
ǣ

ڡ
ʮʱ䣬е¼ɲᣬƶƣԺ֣ʡ塢ǡΪ֡
ֱֽ֣ƣͽ¿죬ǽƣ꿼죬ֱͽ֮Ȩ
ӽ󣬷֣һΪ֣ΪΪߵТţ·ߣǽǧ֮£Ϊһɣ
λԣͷ޲Ϊ֮ܣ
棬ڹЩɽǵĵλ
ӹһҾףǣ
ˣλ£ͻȥ֮սĸ˰ɡҵĹأҶףҲĳλΪս֮󣬼Ҿȴ¶޽ͷʳϢ
Ļ˵óأڵλͷȴǺ޲һҾص
ųʲôƢǸųôãĻ᲻֪
Ҳ˸ڸһֽš
мԴģ


 ѹǳ


168 ݻ
ڻüΪܶ棬еĸȻǲġ
ų˴Ǯ˺ڻΧĴƬݣ˲ҹֵܰͷţö˹滮
µܶɺڳȥܶµĴ֮⣬õƫãԼһС͵У͸ʮ䡣
̲СţĹڣȫޣҲҪ²깤
ʱڣųֻڼд
ĵ죬ǡ꿤塣
ոųɴȥ
߽Ÿбߵһ׳ɵӡ˽ŲƺΨǵע⡣
үүڿ룡
ܸ࣬һơ
Ȼһؿͳɡ
ɲɡ
ЦǺǣǳүĴ磬үҴ磬ҿɲ˱֡
ˣ΢һЩЦǼҳүȷǸġ
߽ʱ֪źųϳԷϰ˼һӡ
ųЦڵˣĴӣ߳Բġ

ӦȻȱϹϾĳϵҾϷ밲ˡ
ϻæվִٵΧȹϲ˫֣ɷˡ
ˣү͸׸һûɶɷɷģүҲ񣬵͸Լһյÿգɩ˺ֶӹţ⽻飬Ҫ߶˵ģ
ųЦĴԲ
ǣ
Цˣ͵ֱͦˡ
ųָָ֪ү֪֪λү
֪ƺԼΪӣϲĳ帣һү
ЦŰ֣ÿˣֵܵǺøȢͻݵҡ
ˣү
ϣ
岻ٿߵų֪ȡ꣬ǰ
ԺˣԵ㣬ﻹУ
ϷȥҲġ
֪ǰȥ
ںֻܿʣųˡ
һץڵĴӣһſӽС࣬ĳš
үܶӹùô
ˣʲôù߹ߵģǱߵˮȻ嵭˵㣬ʤڰ֡
ųͷЦھ˵δˣţ߻ȱһλסִϣȤô
ȻĶ
Ͳյ
յƫӳһ磬ǰ·ŰȺֵܻᡢͷ߰ΪһǮȨҲޡ
۰ԳŰ仹δ𣬵ҲֻƣQ˼죬һִϵȨ㿰յ
ϸһ˼⣬ܿҡͷĺڵĽ츮ɽ磬ѾЩ˵£ϼһͱϹˡ
֪֮
ڵĳɽ磬Ѿ߳ƵǸɽˡ
ǻ켣ɽʱʮ˵еѾǴˣȥĺѪսѾ˫ԹĴ棬һս˫Ͷɱ֣Ҳ߰ˣ
ĳɽ磬Ǻü˿ƬĴ棬ǰţвһսڻáӥáĺáŰķͶɱ֣Ѿһǧˣϵʬ壬ŵøһСɽƵġ
Ҫڹȥ붼룡
岻һƷֹģɱһСʯӽ˴ƲʲôˣһСģͻһͷ³
Ѿϰˡ
پ⽣Ӱˡ
ųʵ룬岻Ը⣬ҲֻźĵͷҲգڵÿգɩӣŪŪֶӣҲһ¡
ŴЦ
ųͷ˼ϡ󣬺ȻʵүǱߣǸʲô֪ô
֪ų£ȴҲ⣬ҡͷ֪ϴԴοܺ󣬺ֵܾͶϵ϶ϵ
ų⡣
ڱϾǿܣݺ͵λһˣټܶЩϻϵŲ
Ժ˽⣬ʲô
˵
üͷ˵ϴΪǺ˼ɶ¶ͷ˵Ȼû϶ǣ¶ͻлתء
ųͷҲ˼˵ﻰǬΪˣֵǳ¡
ҹ˼ͺӣһʱ䣬еķþۺɢƻϲϱ仯Ǭʵ̫ǰҵ¡
ⷬ˵ǰԲȴͷȻһݡ
ʲôǬͻĵ£
ǬǰƷ
ųǰƷ
ǬȨųҪɱˡ
үÿ壬ȥһɺãͺϾǽֵܣЩ˵Ҳ˵Բ¶Ҳýҹ
ͷ̾һ
֪ûôóԡ
ͺǽֵûڵݡλһˡ
յǵݣһһ
ųѾˣܲȥô
ųڵҲһˣӣǵҲǵݡ
ųǾǵݡ
һع١
һֹܡ
ҶԿ
ɰɣһǡ
ǴӦų
ͺĵǵֻ֣ԽԽС
ųֻ֣ԽԽ
أͷи˳ӡ
ųЦŹֵлү

Թ緹õĵ֣ӵųڳĵĿܹۡȥ
үˡ
ûãܵӳ⴫
𳵴һۣͼͣһֵתǴǰйٱصĺ
ų룬³ǰţȥš
ǣү
ٴζ
үˡ
ųӳ߳ͼͣһֻһʻխŪ
ұһשԺǽǰദţ׺ֵдš֡
ô

ˣ
ų˵ͷŤͷܣֻµļݳĵֳ֣ȥ
ǣү
һ֣תõĵѸٳխ
ǳųǰš
֨ѽ
ſˣһñẺͷųһۣȵϣ
ųһƺ֪Ẻǰܶİڡ
ųЦŹ֣ͷֵܴΪͨˣų壬ǰݼˣ
ẺһֶȵɫѸת䣬Ӳ¡Űɡֶ󣬾͡顱һš
ų΢΢һ
пȫ
Ẻӵɫ仯ܿĶ¶Ŀ


169 Ὣ¶
֨ѽ
ſˡ
ñẺͷޱ˵Ͻȥ
ų㶣ʵأ
ẺӿһۣӲ³֣š
ųĬĬһҧû
ļͷû£ҽȥҲһ
ųֻǿ˹֣鷳ˡ

ʱվһ̽īʯ鰸д֡
һϮ°ɫĽбɢԺ󣬿²ʡ
ļ壬ֽʸ鵽̨ϣº͵Цųֵ尡ã⼸д
ӿһۣȻʵʵ˵ϴ˽ģЩֶɣϵңҲϵ
ѽ
ȻʧЦεҡͷҲ֪һӣôġ
壺ˣôģһһ¡
鰸ϵĲһڣʵ϶ܵһų˵ͣͲ϶ģ
̬һֱºͣͷη壬ҲķһЩ
Ҳû취϶ֵҪˣųһֱΪֳˣܲܲɣ
ûӵģ˼㣬㻹˼
ѵ䣬󻰷һתɵ˵ˣѵһˣͱЩɨ˵ˣѾԸ˻﷿ϲԵĽҺ
磿
忴һ۴ܱյգĵճԹ緹أųߵأ
ЦһǾŰɣ

¡

ͣ˵¾¡
ųںţѲһʪ͸ˡ
䵹ǲ䣬ͷǸζ
֪ǹԼ
ʲô취أ
һ֮
Ǿ͵Ǿ˺·Ժڽ츮ڣ˵Ǵ粽У϶Ҳء
ٴһѹˣοģһǹ٣һ
ȥʺʲô˼
ֻºķ־ͻ
ƢٺãҲƷ
ݲһƷð
ֻܺš
ԽԽ
л
שߵխŪУһˮĴ
ųûѵõ
ա
ʶĻ棬ɵ˾ڻõǸ峿
Ǹ峿Ҳһʡ
ʱԼôģ
ǲ֪
ǲ֪ʱ̶ܻ
֪ġ
һֱ֪
ֻΪ˻š
ϵĻš
ΪϵĻš
˺ܶ൶
˺öͷ
Ҳɱ˺öˡ
һһһɽ߷塣
ڽϣ˭Ҿ
ʲôʲô츮еģֻһ仰м͵ǰ
ӡӣˡ
ڻʱĳԣƺѾﵽˡ
Ϊʲôվأ
ΪԼǿ
ûкǿ
ƷĸҰԼںꣿ
ң
ǿܣ
Ļֻǿܡ
ĵϱߣпξ
ξϱߣпء
ϱߣ
ϱߣг
ϱߣо֮
һɽһɽߣɽֹ

ųãȻǳ·Զ⣬Ὣ¶
һ룬۰Գǵ־ⳡ꣬ɢˡ

Ҫ㡢ǿ˿룬ϸߵĸ߷塣
ųԼøлġ
лֽ̻ԼһǳҪĵ
ųҲΪֳ
ⳡ꣬ˣԼ֮Ĺϵ
ĲСͷ
Сͷգ˽ģ໹ΪǷʦͽ顣
Ϊʱ֧ӻΪֻųܼɽ
棬Ƕ塣
û岻û
һ㣬·üˡ
ǿ
ҳԱŸꡣ
ˡ
һǿ
ʱ򣬴һӣһֶΣ


סˣˣɫ츮
Ե͵λƵĴŪһͷ˽
ǴӺųġ
߽Ūվں⣬ܵúһųһæǰߣлסԹҲʵͺŰ˶֪ܱܣ
ųЦЦʵô˵
֪ǲδڣ˻Ƶ
ҡͷʲôû˵
ųĬһͷ֪ˣ鷳үˡ
岻İ֣ˣ˵Щûʲôæ
ųѾˡܣ֣үȥ


170 ʼ
¶ʮ
ʰ׻õƽ
¶ʮˡ
ӳɻᡢİ˿ơ
³һ
ųڲҹִϯİڣƣ졣
ʽ츮ǶǡϳڶĪձʳѰ
ҹŰﳷ뱱ǡ
Դ˶Գ
ǽ츮ʷϣһһĴɣ
˺һڡ
а⣬ھ¥Ϸ԰ԺĵӡǮȵҵѿء
սǧ
Ա䱻ͽƿˣ츮ɢԱǣȻԴ꣡
һͽʮڳĺڡ
ҵѪӰʱԴͷ˼µİڣסа
еͽȻٱǡ
Ѯ塱ֱһǧٶʮĸͽѾԱ
һԾΪ츮һɣ
ڶɣȫԤһԼҰڵĳƲʱȴһ̳ԵĶ磬צڳݷ
ⲢڶһӼ尾ˡ
һѵʲôʱв
ǣڵеʱ
Ϊ˭Ҳ֪ѵῳ˭
رѵ˵ʱ
һʱ䣬츮ɽ簵ӿ
ʸŵĴɣǲϵǲĹɣϸĲʳɡ
ԱСɣҲûԴУһͷ᳤ϴݽˣڱȡů
ΪͷѪѵһ׼

ڽ
ųͣ˶ŵĽŲȫڲϡ
еǣ̫׳ͷĴã
Ʒ磬ֽĹģѾǼˣ
ţͻ¸ִ
棬ָãҲָ츮ɡ
ݴڲ⻹ܶࡣ
Щ⣬һ˳ʱ򲻻ð
һ¬ЩͻἯ屬
ǣԴӺ󣬾ͳĹĻܹ
ָӣõִáá͹áԼá
ѪΪǼΪ˵İ׻ãֳɰ֧á֧á
ܣѪ¶ΪǼΪ˵ãֳ֧ؼá֧ضá
ͣȸõ⣬űķָʮ֧ãڲˣܶĿĻơ
ϻ˵߶͡
ڣ˱ų۽㡣
ֻˡ
ڽʮʱÿ춼æøһ첻ͳȥżꤵĻؼңֻԼĺë
ڴµʱֻټĴһΡ
鶨
һ㣬ֿƴڵĸ
ųİԺÿ£Ľ࣬ųɣ͸ģһΪԤӦʽʣµɣһɣȸһɣúͰ׻øһɰ롣
ϵ滮֡
ɣ׬Ǯ⣬±СȴֻܺȵˮųΪֻɣѾǶԵˡ
滮֡
ǰ׻һɡһɡѪӰһɡ
ǵģһκڻøѪӰȻ⡣
ѪӰĵ֣ûƣҲﻨᡣ
ֻһܵų֮֡
ﶼûС
ϵʵϣõļܹϺ󣬲ҪҲתõÿλܶ棬ųȫԽù
ݣѪӰĸˡ
ųѾϢͨĺôȻҪӴͶ룬ѪӰ鼰츮䶨ݡ
÷ƣҪ֪

ڣΨһĺϢƷ
ųؽؼʱѪվѾ߳ɡ
ųƶѪԴԴϵ֧Ԯ£Ѫһȱƽʮɡ
ˣҲɱܻɱһɲ硣
ۼžҪƷˣȴסˣһѪȥ
³ʱųԡһڲƷ׮ӣʲôʱƷʲôʱٻѪӵ硱ƹôƣҲûЧ
ųһȻɣԼѪӴƷѶȡ
Ҳ֪ţгѪսɱɱ̫ˬˣλ̫ˬˡ
ûãƷˡ
ͻƵķʽҲǳ⡣
ųƷʱǰԼĥȥľһ˿ѪǿѪż
ãһƷˡ
˳ܵŸϲһ͵Լɶ˵ģ
ֱųԺһɺ󣬲һ±ƵļԼɶ


171 Ͳ
ʮ塣
ѹδ
һգųͻưƷѪͣˡ
峿õĵ̧֣һиķʯ߽ŸͥԺ
ÿһʯԼһף߿ԼһߣԼٽ
ųָŴܽʯһ鱾ϣ۴ֵĽǣȻץŽ
𣡡
ųһ۽¡ֱۺһȦ
Ȼ˿
ųЩεͷ
жһ
ǣү
һԵĴûúЦһʯҪõĵ̧Ͽ
ǰжһʯ
ųٴץ
𣡡
ȵء
ųĸ֪һ£оƻ۹һۣȻǲظˡ
ӦҲһǧٽҡ
Ǵֱ۵ûҲûתѪ
壬һۣұץס
𣡡
ȵء
ųϸһ֪ҪҪ΢һ㣬۹ǴʹУһޡ
˫۵Ƚƽ
ų壬ұ۵˵ӵ˿飡
ǣ
һ֣õĵǰ̧ĸʯŵϡ
Լһ׿һʯ㣬߶ȸպõųλá
źʯǰĳȣرֱֻʯ߳Ĵģ
ų˫ۣߵǰֱͦͦվţû˫ץסĽ洦
𣡡
һ
˫ֱͣϵ¡
֨ѽ
ظ
ȵأ硣
ųż֣Ȼδ˫۹ĴʹȴȸղŻҪǿҡ
ķ壬һ
ֱһǧٽ֡
˫ֱֱֻܺͻҪǿǧ߰ٽҡ
Ŀǰⲻ󣬶ĹŲסôǿ
ѪķԾѾȥˣڿˡ
ˣЩʯ뵽ɣ
ųߵһԡ
Ӧһָڶõһ֣ЩʯᵽͥԺĽԺԼҲЩʯ
ųԺǰʯͷͷ˼أأ
ս
ܡ
Ǹ⡣
ƷУˮĥҲһһһĴá
ͺñ֣һֱۣʮ
ųѪۻ룬⻹зͰĽָԼӿѪָһʮʱĹһҲҪһ졣
һҪһ죬һֱʮҲǽ¡
ڼ䣬ֱǲܸ˶ֵġ
ǿжֻ֣ڴĹԹۡƣֱӰ쵽ƷĳɹָúãţָĲȫ޷Ȼһ壬ֻڰƷˡ
ų켣ڰ֮Уʦż廤ӣ¿Ҫ֮
ڣ϶ȥ
飬Ҳ϶ܰĸ׽Լѡ
СͷˣֻԼ
ȵĻһʱж㡣
Ҫжȷǲ̫㡣
ѾƷ£ĿǰӦûֻЩϻ֪İԣӦûֻǻѾƷ޷ȷһж㣬ǾȷѽƷ
ҵô죬һϢȥֻ»˵ע⡣
ߣи߶ս٣һƷж㣬һͻ¼ֻ»ǰ
ְɣ
ֻ֣Ҫ֣˾Ϳ쳣Ƕ֣Ҳһֵֻս
˫Ⱥͼ׵ߴǶƷ˵ɡ
ųܿ˾ϡ
ͷĿԼֵСĴָϡ
һƽеѪ̿ʼתһСѪĿӿСĴָĵһָǣһһ
û
ųֻоСĴָ϶һۡе񶤶ʱԼָָо
˵ʵе۵ġ
ųǾԼˣ̶ֳȵʹԣȫڿԳܵķΧڡ
СĴָϵѪֻһ˿˿Ѫŵһָǡ
ĸ֪УСĴָһָƵһѪʧˣ
ˣ
°һ
СĴָһָϵһѪʧˡ
˳СĴָһָϵѷ죬ӿ˹赱С
ѪֳһӿСĴָȪһСĴָĵһָǽ
˭ûзųĶ
ߵõǶ֪ڸղţǰУǰһС
Ͳǧ


172 
ָųԴԴϵѪ£δףκε쳣
ųԤҪס
ҲԤеС
Լ㣬ĿǰѪѪָٶȣȫ̶ֳ֧ȵ졣
ʱ䣬ѾܴĹ³ãɴ
ѪȻͬ統ϻ񣬵ûл񵽰һĵز
ܣƷߵȻҲܣ
ɵľˣСͷ߹Ʒʮּѣ޸Ŵ֧ŵİƷߣ޷ȫĴ
⣬װ
ѲɣҵĹƷ߲һ˵ҵѪЧ
ųɻĴԼ֣һȻ͵һĶͷһɵ档
ָһ
۹Ҳһ
пɱ
ûУ
ʮǶʮָǣѶҲȲһ۹ǣ
˵һָǣֻҪһĻ
Ǵһ۹ǣҲҪ£
ҪָǴʮ
ͺֲܿˡ
ųԵһ㣬𾪷֣Ǵ۹ǣһѪֻܳŰգ
ǰƷѪȾƷʱ򣬲֪ۺٱ
Ʒʵ飬һѪԼٸͷʮ⣬ʮ⣬ʮ˹ĵΡ
Ҳ˵Էס۹ǵģһʮʱɶҲøˣʵʵڲǰԷɣ
˵ʱ䶼ڻָѪϡ
ڳôʱ䣬ϰٽʳҲη
Ϊ÷ͰָָѪڳԷѾڡθڡһ˵ˣκʳﵽζԷѾάСάһ
ԷӦһܰ
ввУ
ųҡͷ絷⣬ֲֻǴһ۹ǣȫԷ裬ҹҲͷˣ
ҩɣʮﵳȻ࣬һʱ֧͵ǳƻˡ
˹ĵΣʮһÿʮҲǶһ¡Ҳǧ

Ҳ꣡
ųʱͷ綷վڿתȦ
һǧ֣ѳųеƫ⣬һµӯ࣬Ҳҡ
ÿ´ɡ
֧Ƕסҩ
˲ôġ
ڿɲһˡ
һأ
׬ǮһȫҩˣŸһٿˣȫô
뷨ӸǮ
ųһ֣ҧгݵĵ
֪ЩɵİƷôġ
ҩʯڷ˫¡
ǻжصطܽͬҩĴǿҩЧӿٶȡʡǮ
ųţзͰĽָܣٶȾԲκΰƷ
Ƕ˷һǮˣ
ôһΪ֧ĸöȣ

ųһɫ̴ûɫͷ˹ͷסֹ˴ǵĸ棬һƵ߽ҹ
û취ڳһƬҲǹˣֻһ߽ҹֵ˾Ͳ⡣
ȻԼĴ¶
ҹ˳֯ƽ˻δü޷ӵƽյϴ˴ʱ̯㣬̵ģȥ࣬Ҳһ˿϶
ͷġ
֬Сεġ
ԼᵽĶζ
ǰȥĸֹξζ
ųı߱߿ĿⲻʱɨЩ̯ϳϣЦݣͷҲʮ⡣
ִĿôʱ䡢ǮȻժӡ
Щ̯ȫǰڻսĵǵļҾ졢ס
³˵ҹֵ⻹̫ǲһЩһ
ųʱ뵽Щˡ
Щ˵ĸ֡ɷΪڻͷ­ѪǻʲôˣǶԵų
Ȼս󣬺ڻöȥһʲƵĸ
һǮʧȥĶ
ҲƽųͷЩ˵ĿǷ
˭󡭡
һβҹųһᣬһܸЩͥȥϣĻᡣ
Ǹ⣬廨ţûκϵʵ϶Ǿȸϸ滮ģڣҲκξӪغϵ̯㣬˵С
⣬ıǮҲǵġ
׬Ǯ˹黹Ǯ֮⣬һϢ࣬˲¹ͷӡǮʮǧ
ˣ黹𱾽ҲҪȸûǰһݻƣÿ´ӹǮп۳һֱ֣ծΪֹô󣬲Ҳλ
˵ʵڲҹֵֻҪڿһ㣬ʹ׬̫Ǯڿ϶ûġ
ԹծԵЩóɹˡ
ϧˣӵлᡣ
һԡ
óɹĻԺĸУͻӽΪսߵװıӪôһ
ʱڲؽӾŽᡢǱؽη


173 
ųĹ滮ҹһԺζһֳʽҵ֣
ʽĴУʵΡ
ҹֵĹ滮Ѿزˡ
زڽ츮
滮Ĳҹҵģʽ·ġ
磬һǮԼɶ˵ӮǮ뷨̤ҹֱĵ
˵Ȼɶ˵ˣͽǮֻҪǮͿ϶ᱧŷ뷨ٴ̤ҹ
Ӯˣû⣬ôͻǰܣүڱķעXXXһΡ
ѵĶ˭ϲ
һ
ɶֺ¶
ǰ·ţ
裬ˬֵ߳ܣүXXɤʮѵһСصظŪڲƱ򲻵Ӵ
ɶʮѵһ
ǰߴ·ţ
Ϸ԰Ӻ衢Ϸ
ֵܣүиﱻ۷㵹ʫԡ
ɶһֵǧ𰡣
ǰߴ·ţ
ڼԺһ˯ֵ˸öǮʱ
գعͻᷢԼѾûǮˡ
顢ϸ΢ķֻζ⼸̤þȥǮ
Ȼм϶Ҫɵġ
磬λǰ666Сǣ𡢱ðź̹
һҵ·
ĵİţ·ɱ˴½ô
жþ⡢ҵ䷢ľԲˣһͷòǮֲԾϵϰŶĳĵСܣûƱٴ̤ȥŵĲ·
ҵ·ĺģͣ
뿪ֽԵĻֳҪһֱϵ³
򣬵һؼңһѣһָʲôʱˡ
дǮ϶Ķġ
ĶĵˣʸûС
ҹһʼĶλͲ׬Щ˵Ǯ
˭Ǯ׬˭Ǯ
¸һֻҪô㹻Եˡ
ʲô
¸Ѽҵϣ
Ƿ
ҲˣֱȥҰ
浱Щ666СܣֻẰ666ô
ҲΪҹҵ·ͣˣҹĹ滮ֱնˡ
һúõĿôβ̡
һʱûӽ
ǰ߸߲·ߡ
ֱӴӿξĶ֣ÿξĶӸʩѹԲҹһֻۡһֻۡ
ƻµ硢ܻ˻δŰδ֮ǰǿеġ
ʱȻͿһϵԸ㲻У
ڣˣ
񣬿ǱߵѹӦǺĸŵģټûԽܵĹϽΧ֮ڣܾٿˬҲû취
һŲҹǾ͵ܵݰѱܲҲѺüƤ
ֹϵԲһٶܸ㶨ģ
ִйдɷ飬ǿξԹʴ£Ҳ˵ߣ
¼£Ӳһֶ
Ǿ̫֮֮ķ
ųڵʵ롰һЦľ磬źüƮƮ̲

ųڲҹڣԽԽꡣ
Ǯ
ڳѾﵽٽ㣬ţͻԹ
ɲսС
ΨһнռĲҹΪˣһϲȥ
ҲЩ޲ˡ
Ҫ߾ȶðԤӦʽɡ֮ڣҲʲô
ųվڽͷεİֹ
ת׼ؼҵʱ򣬺ȻǰһֵĴ󺰣ÿܾ
УżٵȺʧĽк
ųһ̧ۣͼһƥɫĸͷһ̽۵ṫӸܼĲҹڿ񱼣ֱĳ߳
һ󼦷ɹ
ңȴûˡ
Ϊţг䶨ڼɢؾڽ츮ţܾС¼ڳͳ˼ҳ㷹ľס˾ռˡ
ųҲ£һ࣬׼վֵһԣ˾Ľ·
ȻĹУ۽ǵƳһͯŷ糵ȸԾӽֵһ࣬һࡣ
Ŀ⣬ֵͯܵģᱻƥܾĽײϡ
еĽǿ󣬾ǳӱײϣҲ˵ڼʮ¡
ôһߵСǱײУһغ
ļҵܺӣ
ųͷ۵һ͵һݣͬҵһӭƥɫȥ


174 
񱼣ٶȷɿ졣
ųٶȱȽ죡

ͯǰӹ紵糵ɿת
ͯ㶣һŻűСɵų
ء
ų׼˲䣬һײڽϡ
۸ͷƥɫɶߣ߲߳ųվǰǾǸеܡ
ȻһײȴǽײһºʵԺǽϣӴȻܿƵض󵯳˰ɡ
ųȴƵ˸һ㣬˿
ء
ųһǰ̽һ߬סϵ
ʹСӣʹһ̧ͷȴԼǰȻ
ϵĽ۹ӻæϹ䣬ǹ֣Ҿų˵лл̨лл̨̨Ԯ֣½Ҫˣ
ҲǸ÷糵ͯ
ųֽЦôõǽ̲ã̫ϧˡ
ղ򵥵ķʵɱ
ֻҪһȭڽϣھһ£ܽϡã
Ǽƥɫȷ񿡣һֱڲϴǰʾ顣
ǣ̨ѵǣ»ظһø˺úýѵƥ
ٴҾ
ųνİ˰֣´СЩǡ
ֱĴ̨մסδ¸յŰݷãл̨ڲ֮
ֻǰͷ棬̸δժвͷ¶β֮ӣ̸ΪԼ̸Ҳδ˿η֮
ڴųųҲڴ
ƥ콡Ϊףţг˻˴꣬ҲδֵȼĺֲгľƷƾһ㣬ƥļֵͿ϶Сǰ˵ҲǸȼݡ
ˣȻҲͨƽͷϰա
ųʮ࣬ɫԳټ˫峺͸һͲǼа֮ˡ
ϵӣֻӼã⣬ܿɺװơ
ֵ͵ݻװȷ磬ЩвƲ¶᲻ýҹеĴ˼ҵı䡣
һͷϵķ壬ǴϾ֬ɣǼֵƵĹ⡣
ųĿתȻϣһǳǳġڡֶ
ڣ
һټϡ
ųԺһ½츮աڡĴ˼ңȻһͷǣ
ǾĲأزġ̤ͷǿؿ׳ѵ֮󣬲էޱȣһһս
ǲأôȻ̵
һеٮٮߣųƴ򱱾սһר˾ĺ̡ŵųǰҲܾ˹аĴ
ǣǽ츮ƽͷϰǶһ˵ĳƺΪǵǮºüǡ
ų뵽ͼһȺñ۴СˣææĴΧ۵Ⱥг
ӡ
СĸСĸСĲýδѵõġơǣӴ
ңҹ
һȺСɫŵ¼۹ӵֽš
ˣ
ô˵ôȥļ飬۹ЩҲס΢һֵǣơҴģʲôϵ
˵꣬ųһȭɫ̨סַҲõŰݷá
ųĵѹܰô󣬽λ֪ϱҡʽ֧ĹӸĽУңһķɣ
ԼҲǵصصĸôܻ᲻֪Ǯൽһ󣬻ж
ǰλϺĹϹ˵Ȼֻһˣ磬ߵǵصһ֡ԳӴ
Ҳһ
ǮǡĵزȫȨ򱱾Ȼսɹ˵ͨ죬֮ڣҪһأҲ˵ݸѣ
ҵӵܣ˾ΪЩ£ұһŸѵ·󣬻ִһһ¡
ųԼûеġ
ʵҲ֣Ǯ͇NɪԼɶ˵
û취˭׵ҲֻǸҲֹڡֻҪѧ⣬Ǯ㻨ϼӡأ
ɶľͲˣ
ų֣ν˵֮Ͷѣ
˵꣬ת׼뿪
ⲻܹݡ
ж롢Զٷ
ʲô

ڳƽͷϰǸɼĴ
ְ֮ĴҲǸ·Ҫġ
˼Ҫ˼á
Լܲµȥ
׵ضλϹӵĵ֪ԼĶӺһİɴлһ𣬵һӦ϶ǣ˰ȥǸųĴôҶ
׼࣬ǳдϵģһ֪˭ϵˣ˭µˡ
УһţûʸȴҲ粻ȥż
ǿȥ磬˵ġ
۹ӼҪߣҪ˵һʵͷϴ
һ־ᣬһ֮ͣ
㻹Ƕټˣ˵ĵ̣˶ʶ


175 ύ
㻹Ƕټˣ˵ĵ̣˶ʶ
ųһ̧ͷͼֶļԺ¥һλİ۹ӸվƾЦŸϹӶˡ
λ۹Ӹ糤磬һббǶ¶ߣǷϣǴӡֻ§һĽļŮ
һڣ˽˵ע
ڿڿеļŮ
ȴ̩Ȼ֮·һĿ⣬Ǹơ
ã
ϹӱһķŬ۾ٻҡңңĲݣ

ã
ųͷһôɰɣ

㻹ԼԼ
¥ϵİ۹ЦԽˡ
㣬㣬㡭
ϹĻ˵˳ˡ
óλϹλǫǫӡ
֮Է¥λŵİ۹ӣĿǡ
ʱҹάȸõڵˡ
Ϊ׵ģȸø
ֿȺ߳һ۾ϳų
ڸųʱĶ֮һųͷסñˣ
ƾһ׽֮ˣǵӾеĹѪ顣
ɫ͵һ䣬첽ǰȭҾ°ݼ
񣬸ǰȸõĻֱͦͦվţæҾݼ
¶ˡ
ųεĳͷ¶һű־ԵĹͷɣ
Χ۵ȺһӾͷˣһӵӿųϹӼ
ǰ
ûˡ
ҸĴ
ӣͷҪǰСͱײˡ
¥ϵãµһĻ
ϹվһԣǰһĻҲЩȡ

Ժ¥
²ȵĲΧųϹӡ÷ԺͷƶСҺ㡣
ĳΪı棬Ϊλϵĳ
ųһǮƱʾһ£ͷһ
֮أܵ־סһƥĽˣŰ벻ڶˣ
ŰΪλϵñӣ
ƵҡһѶȣ
ųȻЦ˵ЦˣĳԵǵͷȻø츮ЩǣЩǣ˵Ĺӣĳ֪ܲ
ˬ죬ϳЩɣ֪ҵݣװһ֪ӣͷ֣ζ
öǰľƱһ
ųһϳңΪλҹ
áЦӿɲǽղģֻŰײβղŵüˣ
ųɻСҺݹȥһѯʵ
СҺϸϸ˵Ѿ̻ü
ųջĿ⣬ǰľƱĳӣԷһˡ
˵꣬ͷһơ
滰ĳͲ˵Ժڲҹлȫĳ˵ͷϡ
ų¾Ʊ˵ᣬĳⲻǳӣТˣ
Ҳ⣬˵ʵڵģλӣ˵ǸӣʵǳӵˣʵǼ̫ˣųֿżɽֱӾ˵ӵˣټҲ档
ųһĴָЦѹųܸôһȷİǣ
ųЦЦĿ⿴Ϲӣִ
ϹһСѧϿεˣʽػص̧٣ǱԨ
ǱԨǣ֣
ųƱʾ⣺һף
ǱԨæƱޣ
һ˸¾ƱųʵֵݣԻҹ
ǱԨʵʵ˵ȡġ
ųɻʵȡȡʲô
ǱԨѧ־Ӫҹַͣͣصǰȡ
ԣмЦ͵İɣǼЩϹŶ׼̻֮أ
£
ǱԨòУü۵Ӳ˻ȥ
óǵĽ
ǵļҲֻѲĻ
ţ׼ȷ˵ǱԨǱԨ
ǸŴ󷧣һѧ˶ľ۹⣬壡
ųҲԷƱܲҪľͳԼţȡ
ҹȻǰƷһʽľӪģʽѾ˽츮̽ܶꡣ
츮ǣн˾ϰߴĳһգͰ£ȱҵĴֹۡ
ͷ򳤱ޡ
ûҪѿͷޣԼιϵȵҵһһһʽĴг


176 ĸ
塭
ĻζУö졣
ųڳڻζղǳ硣
յɺϡ
ɺϵЩɣǲصذŵġ
Ҳá
ܱȥʶҪá
ǿⰲŵɺϾͱػкۼ
Ĳ˵
ǳİȴܵϳȥһ㣬ͺѽ͵塣
ȻѾ׼ͨŲҹֹٶӴûָʲôʱһ仰ܰæ
ǱԨȻųֱڶûŪϵĵճǷ֧ȻཻܺĪ棬ڼҵĵλҲ͵Ķȥ
ĺңָ©һʣԵ
мãǱԨύҲôۡ
ų˼ãȻڸ̾һԶˮⲻ˽ʰ
úǱԨܸ棬Ǻܾõˡ
ĲΣȴǰ

ͣȡ
ųӳ߳ͼ֪վǰЦ绨ĿԼͷɵһů
ү
֪Ļ
ųȥЦô
֪ͷڻ﷿أ˵ǽ̶
ų۽ǳ鴤һ£ܵľͻͷܡ
ܸӦĿ⣬һ𣬸Цɶ¸ոûмͽûأɫ磬ȥһá
Խ˵ԽС
Ǻǡ
ųɰͰ͵Цô鷳ֱɸȥӹһ̶˳Ǽͽһ
ܸӦԼҴĿЩΣˣֻӲͷƤͷǡ
֪͵Ц
ҺɵĴյߣ鶯űһֻСһ᣺үôģѵҲ˽֬
仰֪ôģųͷһţ̧ܵͷ֪
֪Цվǰ
ųոķȥһָסҵţ˵˵ʲôζԼԽԽԲˣûÿˡ
𣿡
ԼԲѽ
˵оУ
ųҵĲ⣬Ȼõһ֣ţһһ̶˭ҪȣǲǼҳүӣ
ղŻڳŴֻõǣɫһӾͿȥ
ܣŶǺǡ

ʱųһָһָǵĴУš
תۼ䣬ʹƣʼ۵ĵһڱ۹ǡ
ʱ䣬ҲѮ
֪ʼȣĿʼ꣬һµĴ⣬ųǰ
Ǿ½һǧٶš塱ֱͽҪ͡Ҫλ
ȻڳķչѾﵽ۷塣
Ѿûеж԰ɿɹ﹥
ҲûĴɹᡣ
ĴÿڵְλҲѾʡֱǹϷָɾˡ
κûռļ壬һļ塣
Ϊƶ˵ųʮǰԲǼŵĺʱ
ĸԴ
һ졢죬ЩҪ͡Ҫλġ塱ֱͽסӡ
һ¡£ͿʼŵıԵ̽ˡ
ŰûõıһĻɽ
򣬱Ǿ಻Ťת

ʮ
ѪӰһ鱨͵ųϡ
ųĹĴ
ʱĴŸ
ҿ
ųϣֽ齻Ĵ
˫ֽ͵ǰһۣûӡ
֪ģֶɣϵðϲ
˵ֱ׳һΪԼǸäе
ųһۣüͷɨˡ
ֻ۹۱ǡǹģ̩ɽ
ܺ͵ϣмΡ
ܺã
ųΣһˡ
տʼϵĴ磬ȫʶĶ֣ʶֵģҸµʱ䣬Լȥѧ¹һһǰ顣
ʱһһƪһٸֵ¸ǣֶʮģǸÿڵģҲǰΪ¹ȫһߣף͡塯ֱͽһ¶
ʶֵĴϴͷɵһֲõԤС

ųĿ䵽ϣ쿪ʼȥСһѧְɣһʮ֣һţҲˣҲͲˣϹȥͶٶٺ̶ɣ֪ģ֤ܺúȣ
ʹԲȻɫ
ֻŸٵһ±ƣɶôã¶ûɺû̶ȣ
û˵ģһƴѧ
վĵġء졣
ԶԶԣʮ֣Ҿǲ˯Ҳһѧȫ
Ҳǵͷ絷⡣
Ǻǣ
ųЦһһ°ͣ
ͷ󺹵ĿųĿİͰ͵˵ңҲʶ֡
ųһӾͺˡ


177 ·
¶ʮȸá塯ֱͽڱĿͣ볤ְڷڽǣ˫Լʮ˻Źˡ
³ģ׻ðڡʡֱţʮʮ߰׻ͽϳǻζ¥ƣ﷢ڽǣ֣ţʮɱˡ
³ȸá塯ֱڷڱǳַ̯ӣձ㱻ְ죬˳
³ˣȸá塯ֱͽ̲ϳͷð̴⣬ҹɱˡ
³ʮ׻áʡֱġ
ųִ̧ӣˣˡ
Ӻ飬ǰŵųֱߵĲ谸ϣصλ
ųƶĿ⣬ɨڵλ
ӺʹԲ˵¶ͺûĹϵȻɫ糣
ӣ׹ӿ
͵ɫӣЩ𾪣Щ˸
ųȻƵ˵Щ¶ô
Ļ䣬䡱һվʲôôĺţʮԿǵĶȻΥͻȥǵԿš͸
˵ţȾߡ
˻ǻ졢ǺݣųȴǷʥּҪ˵ųʲôСųԼһš

ųںס
վڴǰͷֱŭֵһסһ׵ϧ
ԣ
Ҳվ˵ֵһסһ׵ﲻ
ų۽Ƴһۣͷ
˵ΪЩڸΥŭôֻͣڱ̬ѡ
ˣ£˵
ųŻк
Ļصһƨ¡
ųһȥֻһΥôһ⣬Υôп˵⣬ĸԼΥЩģҪ˼ǲǵ⡣
ŲӴʲô⣬Щٵ֪ô
⻰ǻһ˵ųһΪڳԼ
˵ų˵Ļ
ųЦˣ˵ô˵˾ͻзʱ򡣡
¶ɣҿǲȫ
ǳʱ򣬿ǵĶǰЩʡֱǣѹûǺ߼Щ塯ֱͽ
Ǵһͩңһ·ͬгͬٵġ
ġʡֱǣǶˣҲ׬Ǯֻôסеĵ̡
Щ塯ֱͽǱ硢׬Ǯ뷨ġ
̾ڳţû취硢Ҳû취׬Ǯ
һǧٶˣײ㣬λûλ׬Ǯû׬Ǯң˭Ը⣿
¶֮ǰųѾˡ
֪¶Բһζǿѹܽġ
ϻ˵²衭
رǰ׻ЩɱߣţȻָᴳĻ
ˡ
뵽ԼǰͻЩӡ
ЩӣΪͶ˲赹ˮǰܺ󣬵˵ˣһ䵽ģҲôʮǮһ㱼ͷûС
һͷҲܷŻü޸ˡ
˵ĵǶڽ츮аɶڼţܻܿ츮аɵԡ
ûµĵ̣ûµ⣬ҲûµĿȱ
˵ӣѪӰѾɢ츮û˱ڵĴ
⻰˵ɵĿһۣ˭˵ǶͲ
ֹʵܺͣҲֱղŵ֪ųΪʲôڴ󣬷ͣ˼ŵĲ
ԭǽ츮аɶ
ǲټˣŭû·
ųͷ˵ҲҪټһô⡣
ҪֱӸµĵ˵ɣ̣ȵˣǻġ
ųĿһۣĵ׻нûһõӽ⡣
Ȼԥҡͷûãϵǵ棬ǽˣǻʱ⣬˼գͻᱻκҰıž˵ⷬҲֻǼ˹˵ҪǴȥý츮֪ڵĴ׻£
ӵͷ˵е
룬С˵ҪǰһȥЩƫɡ
ˡ˽Ρ˽Щ׬ǮĴ⣬ܶһЩλӸ塯ֱͽǣֿǵǮܲټԽ˰ɣ
飬Ǳ
ųûֱ̬Ӱ׸ˣ飬ô
ԥһͷΪԣĶǸţʮϲͷֱǳȥ⣬šǵԴ
ǹǵԼİϣų볯һۡ
ΥҵĽⶼû˵ɶأѾǸŵװ׵ˣ
ҲͷҲΪԣ⣬ֲǵĵ̣İɣܲԸǰɣ
ӵͷܸ˵е
ųҲãʧΪһ·
ﲻµĺڻá
µĺڻãǸ޽ȡĵԺ±ĺúͷӥΧͩÿĵǣҲ̫뷨
̤һǧ˵ʬǳ˰ɣաͻţ
һ·Щ޷λ޷׬ǮĵײڣὫìͷ׼Լˡ
һڶķҲͲԶˡ
ųͶעôѪȻ뿴ķѣ˵ڻָ﹩أ
Ȼϸһ˼־·ͨ
ˡ˽Ρ˽Щ⣬ڿ϶ǺĺͿ½ͷϷ
ǰ̲¶Ѿ˺һΣЩ⣬ֻºĻֱӷ
˽κ˽⣬ڿܵĹϽΧ֮ڡ
λ½ңֻץİѱأͰѱ롣
ЩԵɣųȻ˵µֻܵ·ͨ취
µһʱ֮䶼벻ʲôõİ취ˡ
ڰ
˶˿˼ڤ뵱С
···
ųĦ°͵ĺ磬Ŀûнſ⣬з߶֡
֪˶á
ԺкȻһѿڶũΧУ
µһ±ơ
ũΧУ
ɶ˼
ųȴǴϲˣȡֽī


178 ũΧ
һ߼İֽϣ츮Ͻ°صļԵͼֲϡ
ųǺʣɣ
ΧŵͼתתȥĴ
Ӳȷ˵˼ǡЩؽ
ˣ
ų˸ָЦ
ֱڣͷЩڽ츮ڵķչѾﵽһƿ
ټȥҲ˵ɻ᲻ǣ˵ãҲһӵ츮Ĵɳ֣
ͷЩɻ󣬿Ϊʲôһһͳ츮Ĵɳ֣
츮һǻ
ûںģҶһ˼׬Ǯ͵ЩٶǮҲ
ⲻҺôҺõ
ĸס
ųͷȴǰδе
Ϊʲôһһͳ츮İɳ֣
ԭ̫ˣ
κʱκͳߣϣԼĵϣֵڶԼͥ
츮İɣ˵һ㣬ǿĿҹ
ǰʿҲԲϣιһܳԵԼĹ
ʹĲ
ͣͲǰֲųҪġ
ŰƷ﹩ѾЩˡ
Ʒأ
Ʒأ
粻ҪԴҲԽԽࡣ
ԴֻҪҩġҩ
ȵȣ
ֻһӴΪߡΪռԴܹǵר
һǶȡ
ԽԽߣҲˮǴߣԽԽӴ
ƷѾһͳ
Ʒʱһͳ츮
Ʒʱؽư䶨
֮Ĺϵศɵģ
ƾƷϿܵλӡ
ųҲƾƷϿξλӣ
ֱһλѿصҼԼȥ
һţƵİɴ˵һ仰
µҪأƱƱ̤ĳƱ
ϷҪؾͱɣ̤
ҲԼκ

ԽΪ
˿ڹפأٰڣѿؽصд⣬ƴƴȥ֡¥ȵ
һأٰڣ
츮Ͻأ
ÿضٰڣǾǶˣ
ǧˣ
죬ٵǧ˽츮һ½츮аɣ
ʱ䶨ģ
ųһȭͷڵͼϣòɵ˵
ũΧУѾһλΰʵ֤еΰԣҪκ˵
ĴҲųͼ𺳣òԼ
νһҶĿ
ǰųԼĴĿⶼڽ츮ڣĿⷭȥǳǶǡϳǡ
˽츮һƬ硣
ȵ۽˼ά츮󣬲ŻȻ֣أпΪ
عһĵͼ˵ôɰɣǶģ
ǰôɣԸ
˱Ǯĸصİɱȵ
ԣѣңҲܽȫ£
ܡӡͷ׷׼˵
ųһԼ侲Ǻãƶƻʲô©ᣡ
츮Ͻأ
ÿأĴÿڸʮˣʮУʡֱˣ塯ֱͽһӣʮӣء
ȥ֮صİɷֲİ֣һŵأȻõΪ죬ţհڡע⣬ţǴɽǴãܺﳶϹϵ
ȥĵ֣ҲġصסܵˣӸյİڣŵһǷҰܣؿƿ˽й¶ߣ
һΪҪ
ֽ׶һκ֪һ塣
˭Ҳܱ֤츮ɻ᲻᳭Ϯһ塣
û᲻һ廹û֮ǰ𡣡
վȽŸǵһһһ¸ظ·ţһһ̡⡣
У˵ѣ츮ܶԮ
漰һ㡣
ǾͨѶͨ
طֶ棬ͨĴѶ֤ܽϢʱ͵ܶ档
ýӵϢҲҪʱӦ۷ֶҪ˻ҪǮҪʱȥ
һǳҪǵķֶ棬ϾҪ͸صɾսֲ֧ԮϵִǾںǵ
ܶ湥ռ츮֮ǰطֶĵޣǰء̰ðκسһưسǵĴɣػõע⣬㲻ã©Ϣÿý𣡡
һ壬һ壬Ҳһ壬һⲽ壬ʹʱпõԣصķֶ棬ܶ棬¶Ҫ֮
ȻޣûУ
ʲô׬Ǯʲô⣡
ļԺĵӡǮ⣬Լ׬Ǯز⣬ȫ֣
طֶÿµĽ࣬طֶĳɣ͵ܶ棬ܶ½࡭Ȼ࣬ûϱߵķݶڲɣ


179 
ųĴһֱ鵽ңû˵ϳԡ
Ⱥ鶨صܶԱѡα׼ֻơ
طֶ棬츮ܶ˲ѡơ
Լطֶ棬Щ·ɱЩ·ɱĴ׼
ֱ֪ν͵ƵĵоĴδǡ
֪ɩڶǰռԼҰʾˡ
Ĵ뿪֪ǽͽ
ųϴ֣һ˫ߵǰһꡣ
֪үԹˡ
ųЦЦɣġ
֪ԣŷԸһ˫
˲ʢһһأʮ嵭
ųڲǰû꣬˫ʹ̫Ѩ
֪״תųİ̫Ѩ
ү˰ɡ
ų˫ۣǻһš֡
ڷ׽ũΧСƻ
ƻͬԼǰ˵һ壬Ҳһ塣
ֻҪһ壬ڿõУ뷴ˡ
Ϊ߳ⲽ壬ʹɿˡ
ûˣһпܻĿȮ
ĿȮΨһĳ·
ţҲ
ûָֽܰס
ƻ漰Ա̫ˣıܹжã綼б¶һ졣
ųĵģڱ¶һ죬Ѿкͽ츮ЩƽȶԻʸ
ʸӺζ

ĵλȨƸͨͨ
һƷߣӵһǧ˵ĴԲú
һƷߣӵһǧ˵Ĵ㲻Ҳ
Ʒӵһǧ˵ĴǾá
˭˵ʲô
ξ
ҲƷ
Ҷ֣һǣ
أ
ҲƷ
ޱɱİգƷҲҰһλƷϾ·
ΪƷ
Ҿ첻ǡ
ų⣬зͰĽָƷ֮£ӦһƬ̹;
˵Ѫ쳣

ϵδɢȥ
ų֣ˣ
߽Цų֪ﹰ֣ɩ˼ٸһү
֪ЦЦﻰ˶үһڶûһֱأ
ų˳ȥЪϢɣҺģ
֪۶ߵ޷΢΢˵ͷȥ˳ִ˿Ĵš
ϣųк߳Աġ
ųѪӰ֣Ѿ˰ɣ
ӵͷʮ
ųĺ⣬ʵΧأ
룬صӦóһǧ˰ɣΧ˺ܶ඼ĵֵϵҶ̫
ѪӰ֮ųͶˡ߷չߣΪΪΧķչ룬֧£ѪӰѾģĿ鼰츮ϵٹ˵ĸۡµӵĽͷŪѪӰĴǡ
Χ֣񶼲֪Լڸ˭ṩϢ
ųһƬʵߣô
һڷˣͷеģСһлһ
ųÿӵֶ˶٣ٶల弸ˣ
ӣ»ȥͰš
ųһεļƻѪӰ֮أȥĸҪ֣ΧҲҪ취ɢһֵء
ڣҪطֶĶ򣬶⣬ɢϢ䶨ѪӰ̽Χ֮ڡ֡
ֶӰǷĶͣһ¡
ֱʱ֪ȻԼҴ𣬵ͷȴһֱڻ
ܿµļǷһ߾׽һ˵¾Ϊ¶ġ
ѪӰϢ϶طֶĵͨѪӰɲԽǣֱطֶĵṩϢ
⣬ʵųɵķ꣬˳˼С
ѪӰһܡ
ų֮⣬Ҳֻдܺ֪
֪ҲΪޣֻ֪һ֧רְϢģģһŲ֪
ˣʵͺܹؼ
طֶѪӰĵֲṩϢǷֶܻܿܵشȫû
һѪӰֱֶṩϢһλ˻ɣˣƱػᱩ¶
ûɵӡ
ˣȻųɶǱⵣ֪ǸһֵĴϴ֣˵ҲǿĿİͰ͡ʲ⡣
ֻҪܻСͷĿİڣûһ෴һﾫﾫģء
ĳ̴ţͺݺݵĸųһΣ
ѪӰǸܡ
ҲֻǸܡ
֧Ǳ¶£ڶ⣬ֻš
û˻ԸԼһʱ̿Լˡ
ЩΥİں¼ʱ͵ɫͲͷȻǲų»һ֧֪ڼ
ųĬãڼѵ³֣ɣ
ɫ糣в˵ȴɵĶ˶٣žص׸ôˡ
ų˵ͷԷɣ˶ˡ


180 ߸ͽ
ũΧмƻƣϲ©ȱ
ֱµףɳһ֧صӡ
֧ӣԴΪף׻øΪĿųϼңء
ųԽΪԵ㣬ռչطֶľ飬ȷ©ȫ濪
Դӵյִء
վʹϢ˵Ѿڽعռһ̣վ˽Ÿ
գԴӴϢ˵Ϊשͽξ¹˹ϵ
ʮգԴǿСˣ츮ܶԮ
գʶʮ˸ϸأկţҹϮɱغǿȨš
³Դڽʯˣռ֮һĵ̣ƫ⣬Լصز⣬ʯ֮֡
³ʮѺͰǧܶ渴
µף֧ӣܸϸ츮Ͻ˫ٽ顢桢ӡڡء
£ѮƷĴܣ䵱˾ȻԱ
˶ܳ츮أŸܱɽˣԼܴţϮɱֶΪеѧͽ
ԸЩƷǿֱӴطֶţ棬ʤи
ʤǸƷǿڵ֪طֶоƷǿ󣬴󶼻ڳ˱ᡢƽ̬
صİɣԶ츮ҡ
ǽ츮ɽ磬ɾս֮ʱҲٳ־Ʒಫĳ档
ϾƷģĸǿాꣿ
ۼٻڣ˭Ըಫ
ڼ䣬ųֻһ֡
Զ츮ԶĴأֿһʶʱľƷǿ
ڶɹѵĴ򿪾ʱ֮󣬰˴طֶķչ졣
ųܶ棬ݸֶѪӰݻϢԼ˵ѹи⣬һֱεİѿŸطֶķչͷ
£طֶ棬ѧϰô¸Աôͨ潻ķʽ⣬ôɱˡ
ֳĶԽԽС
£˴Ѻ͵ܶĹϼǧһѾܶ룡
ǧǲøϹġ
ռȶķƣųÿ´ܶ棬Ͱ˴ֶз䵽Ѿ

Խ츮󸻴֮˵һ֣
˲ͽųĲΣ
Ѯų˫Ҳϣʼȡ
ڴǮĵͶ£һֱÿʮʱҵʱ䣬ǱֳʱѪ°빦ֻɣԵĸоڴһٶȱȸտʼʱ˲١
ԭƻĸ´˫ۣʵϣֻò¾ʹˡ
ȣ֮ǰȫһ顭ʱֱӽƷǽжδҲÿʽ

һ·߸ͽͬʱ츮ҲǴݱ
Ƕǡϳǣİɴһࡣ
ݡˡ
ּʮˡˣǧ˵ɱ
ȻδҲû⡣
³ųںĵָʾ£ͱǳְˣ嶫Ľ
˶ܿó츮ڰɽıʵǺĺͿ½ڸն
֪ʲô취
츮һΥĵ
ɾ͸ûˡ
ɡ
ʲôʱˣԸ̸̸ˣҲͣӹˡ

¶ʮա
պ濾ŴأֵܶļԵΨ֪˶ķ質š
ųڴƽϣֱ߷һУɽΣһףƵķš
ԼطֶԽԽǿ뵽ųĸ๦ͼҲԽԽࡣ
ƷߵĺһҲƷ
ǲƷֱģȱµؼҲõƵıܡ
طֶ̯̿󣬸ؼг֮˵ļͥطֶĵŰݷá
ȻһؼͿӱ޵͵ųϡ
⼸ųѾĹ¶ʮؼ
йҲȭǹ͵
ǹ͵ģΪ䶨ԭ򣬳Ĵϰ֮ˣǹġ
ûһųǰһ
Ͳ˵ˣѧͽģ硶׮Ҫɰ׮ҪԼųԼġ׮ֽ⡷͡çţС
ΨһһƷѪһħʽԲйѾǰƷų˵塣
Ҳǡ
ųϰġ˪̫ߣ͵ʮһ;̫ڣǹûûзȨ
ȭ͵мң䵽ϵǼȭ׺͵ף඼Ǹշ꣬Ժо͸ֳƽķ
Ҳǣܻ쵽Ҵؼֱϵ˼ңߣжǿ
һƷߣҲһƷ̲
ųҲûޣʲôؼ͵ϣϸо
Ҳһ̡
оϻô˵ôʫףʫҲ
ųⱾϻ굶Ǻá
ֽŵһߣŷǵ۾Щؼ˵ûãǣļӡƷߣʵ̫ˡ
ʱһɫ̴ĴܣУȭүʤˣڴ


181 
ʤˣ
ų΢΢üͷ
Ǹ̫ˣųЩԸٺ
̬ܿ
ӮǸƾֶΣΪһʱӮһͻǲҭʳô
ɡ
ų
ǣү
һ˳á
˳֮ųֱߵɽΣһŽŵߵ谸¡
ȵĽѾգжЩʹڿܵķΧ֮ڣֻҪиǿ˶ǿʲô˿ġ
ûãܾŰʤ˳˴⡣
ŰϵˣϲŰϲŰƴ׳
δ̤ãЦѾһ˽
ЦʣȻַߺޣδųƵѪһ
ųͷ̩ɽ̫ʦϣδӭӡ

Ķ԰ʤһơ
ʤ˲ҾлŰ
ųƵĿʵ˴󵱼ҵĽɺã
ʤˣŰҼկãƶǰ󵱼ҵϷӲ̫ˬƶһ֧ɽϷ˲ӡ
ųԣͷȻӿɱ˵ĳ嶯
ȻЦˣƮƮ˵ĳл˴󵱼ҵ⣬Ժĳļ£ٴΪá˵ģ
أһ䣬ڵ¶ȴȻһһɺµ紵˴
ʤֻñһ׵ĺëˡ
ų仹ֻǰƷ¾һɷǵУ
ĿȮüβͣʵ
ʤ֪ԼƨĵϣæǿЦŰˣҼկҲǸлŰȥԮ֮⣬ıˡ
ųϲŭĵͷã
˶٣żɽ֪Ϊ£
˽´̽ųĸйһӾʹᷳǼɵۣűҪһĻ˼ӡ
ʤҲųϲŭ޳ٳɫһ˵ŰҼկ½һȲԡֲŰΪ֡
߰
ⲻ
ųҲû⣬ϸѯʵȣʲôø˵ܵõʲôôϴǱ˪һк֢ؼ⿪ڡ
ʤ㶣űȻĵѹϴųԭǸˡ˪ĺ֢
Ӽɵųˡ
һ쵶֮ĶԹڽȻҲ㲻ʲôأҲӦһ켣оİͷĿ֪ġ
ųô̵ʱŪ˪ĺ֢
ʲô
ųи˰
ʤ¼תϵЦǹһϡҩͽ鱦ǺֵĽλ
Ļû˵꣬ͱųֱĴϡ
ĸҴۣǵĺôԼͷûҸߣǴ˭ĶӣզģӣΪŹ˴󵱼ҵţ츮Ƥݺô
ŰʤЦ
ʤЦˡĿ⣬̫ϤˣÿҪɱˣĿ⡣
ھüˡ
ųȺڻųѶԸ̫ˡ
ŰĪƶⲻǻûü˵ôԾկһ֧αװ̶ӵӲжõģûκαǡ
ǿʼں֪ڼҵĶ
ʤʵʵ˵
һΣûκˡ
Լųܻ߳ܶ档
ڼҵĶ
ųüͷ
ڼڱݵڼҶĻгϣǵĶĿ
Ȼųа취ֿɢڼҷֵķսС
ֻаٷ֮һķգҲ㡣
ˣ¹۸ƷؼҲǽ
¶ˣڼҵĴǶǻԵġ
ټ﹩䣬ֻҪס̬һ꣬ư䶨ָտɴûҪðַա
С
ǱԨԲҹʶ󣬶ϵ
ǱԨǸǫǫӣδǰ˶аӣȥڼұ͡
ֵЦMMP¼ųɣ
ų±һ֣̬Ⱥܼ˵æҰﲻϣȥҽ츮취ɡ
ȥɣ
ȥӾͰڼң
κβùۣ
ҲŪСӣ
ǺǣŰƶѻ˵꣬١


182 ͨ
ǺǣŰƶѻ˵꣬١
ʤ˻Ū粻֮ࡣ
ųϾܾܣͰʤȥ
ʤ˼̬ε̾һųҾǡ
ʤȥųȡһɽΣѼһһ߿Уһ˼ҪҪͨ硣
ϵĲƸһʧԣţһë㲻ϡ
ǴȥĸӰԶҡϵĸ
ԽӴԽݲκơ
Ϊκһ˿ƣ̬пܻΧ
رĴңˡ
ǰĵϣģӴҵΪһЩŵ¹бֵ̣ն
ȻڹƱ浶ǹһƴɱ֮ƴɱӲпᡣ
ǴãԺضиɽ̶ӵ⣡
ж˺ɽ֪۵ı
ֻῴԾկһϣһҹ
Ӫƥ⣬ּ䡭
ʱݵɽһӵϣ˲ܰϻѪŴȫˡ
ºɨЩɽˣ´ʱѾ㹻Щϻ̣Ϻݺ˺ҧһ
ô
κε˹
ųãôһ޴ʺš
۲¡
ֻǸƷ
λϱԼһڽϵͿˡ
ųǵãСͷǰ˵ϱ౱ݽ쵶ţ쵶ŷͥ񣬶ȷѾ̤Ʒ
һŶʱʮλ쵶ŽӦ
ôȥˣ֪ʮλƷУжٺ͹˼ұϵ
˭Ȼ͹˼ұϵУûѾƷƷģ
ӵţȵļ϶

϶þջٵӰ콵͡
ΪʲôֱӻǮӹأ
ѵֱڻ֪ǹ۽ٵģ
Ӧðǲ֪ѵϵǣ
ҲǲǮ˰
Ѳм䣬ʲôҲ֪è
յİʤˣӾ֪Ѿ϶˿ӣ
ųͷЩŭ
ˣֱȥǱԨһĻɣͼͲһӣͼͰݣ
ų°뵽
Ҫ
Ǯơ
Ҳؼ
Ҫģϵ⡣
Ƿһ飬˴ֶع֮գڽ츮ǰлתء
Լ
෴ٶԽԽ죬ԽԽţһ죬ѾӵܺЩƽȶԻȨ
ֻǼܷһ
λΰ˵ֶҪץֶҪӲ
ҪӲ
ҲҪӲ

ա
ųǱԨڰζ¥硣
ڽ츮һۡյҪԱסڳǶڼұ
ųӦǱԨ룬ȥһڼұ
ڼұ֮ΪʵȴһһƬݳϵļ
ʯǽ䱸ɭϣÿҪذдȫװ츮۵ۡķ츮ǿصҼḮϵķҲԶԶڼұ
ҲΪڼұȫޱȣڼҵҪԱʱ䶼סڼұһ㲻츮û£츮Ҳˡ
ǱԨһӵų룬Żˡ
͸εﷸŷһ
ҲΪû˵һǶټˡ
ƳϣųǱԨڰζ¥¥ٽֵżŴƵζȣŲҵ׾ƣпաһĽŸԶһЩʱµĿԼһЩ츮ڵȤ̸һЩ
ʱڱյй÷ɿ졣
ǱԨǸǫǫӣµĿЩ棬Ǹˡ
ųԭŹ̬ύˣıȾʱɵϼġ
֮ˮ
ָľѡ
ƹѲ
ƲųŶȻԼǱԨĿģæװʵϴǲǳ˸¶
ǱԨ˾ϳӣүү峤峤⣬ԺҲ峤
ų󣬾ͰڼеУƺΪϴ󡱡
ǱԨ¾Ʊһɻʵûʲô¶յʲôˣ
֪ų޵ķʸ֮ˣҲ֪ųݺڽ츮ɽĵλȻôʣ϶еġ
ųһɽϵµĵ֣˵Ǹսһҵĵߣµĵֶ֪ĹϵͰ¶ңһ룬¶ͦģ㡣


183 Ź
ģ¶ͦģ
ǱԨһ˿ǡ
δʽƼе⣬Ҳ֪ԣ϶ܸǻɽô
ųż϶Ҳųڼеƺ
ų˼ϢͷܸҪһʱ䡣
ǱԨ˵ͷӦȻؼ
ųٱҪֻܴк
ǱԨҲƱЦҲġ

ҹ
ųңǰ
ӽŸų񣺡ү
ųʾ£Ȼôˣ
ӣ鵽ˣǰǰڽ츮ԱϱٵģдԣԾկϣƽ
ֵǣϲǵģȴϸǱԾկͼԾկײƣԾկһŭֽ֮ϼ̶֧ӣ׺˺
䶨ֽ磬£Ϻܲ
ذ˷ֶĽѪӰ鱨Ҳ̿ˣ䶨ķ紵ݶѪӰٳáַƣѪӰļ췶Χ֮ڡ
ΨнѪӰĽչһֱ
żʵ̫ˣѪӰִ̽ͨˣżֻռһЩ;˵ļëƤϢûô

ųѸץסһؼʡ
ӿ϶ĵͷ
ų°ͣ£ⶼ͸һɹŹ֡
ĵ·Ϊ
һֱ
Ӿݸ·ʯ̾ͣԴʵˮС
ֱ˴ѪߣǴҪϢĿͨƼɭϣʮһͤһ䣬ӳѲսʱ˱öãΥһɴ
ڶ۵
Ӿݸ뿤أ·Ϊƽ̹·С
۵ǸصĻʯг۵ĴڣκοطңٶƽңҲΪˣ۵ĹȻûֱôϸ񣬵ȻҲǷǿȨɶãΥ߽ۺͷ

νġߵֻһͨУݸضУҲڹٸĹϽ֮£ֵ̫ƽʱڣϽȼɣҪ·ͨ뺣Ϳʹá
ֻǼǿӿݡ϶ģв˶ԶҪС·ɽܵ̾ᣬǳȫ
Ǵõ̵ǰųؽؼ棬ߵľ
ų֪ϵԳ۵Ϊ׼
Ͼ򱱾ָսӦ̣ǿҲṇ̀߳۵˵ùȥ
Ȼȴϱٵġ
Űȫֺߵĳ۵ߣⲻǹŹʲô
Уųǵðʤ˵Ǵһαװ̶ӵӲġ
Ҳ˵̶֧ӣδϵţ
Źֵǣϣϲǵģȴȥ͵
Ǹʲô
Ѳɣù⣿
ųȥֻһܡ
Ҫˣ
ųͷѡ
ּùĶͨ˭˭ù
ûùΪ˼ţȣ
ûйôӲı

˳ү뵽һѪӰ򿪽ķӣ
ӺȻһ
Ŷ
ųѷӵ˼ѹĵףȤʵʲôӣ
ӣ˫һΪϼšĽɣյӣţǲǿͼ˽ȥ
ų˫һ

ǲǿ޼
ųοĵͷһ壬ܽѪӰĴһƷĺ֣ϼյӣʲô
ӣܳʮ꣬˫ϣס
ų׵Ǻýұǡ˫صĿͽ츮ô
ӻһҡͷֻͽ츮𣬱߳Է˵ԷǱǡ
ǲ󣡡
ų˼ŵͷѡô
ӣûأ¶»δʾţֻʮµɣҲż
ųѪӰĺĵûʮµģ
ҡͷûУСʮꡣ
ųĦ°͵Ķ˼һȻѡ㿴Щô
һ㶣ʵ÷Щӣ
ųЩͶ˶پû˱ʹܡˡ
ǵŮģ
ųЦЦʲô᲻õģȥϰ䣬ֲȥ
곤ҲʮˣȥѪӰѵһʱ䣬뷨͵ϼɣ
ӣγһ³̣Ժ䶨нɣ㶼취ͼӽȥ
Ҹʱ䣬ЩŸɵĺǣһЩϸ򣬰ʲôʱøǴѶʲôʱճɷذҪ³̣
ǣ


184 
츮ÿʱرճţ衣
ǱԨų춼ѾˣȻǻزȥڼұˣֻܻڽ츮ĸۡ
ͤģһҡҷ
ǱԨڼӵĴӵ£˳ͤȥ˼ʺá
ү
үþûˡ
ǱԨҵͷŲԽԽ졣
ƶôүصģգôҲͣ½ŲЦǵͷġ
ǱԨֱ߽ƻͨá
ͼһλ񸻹󡢷ɫ壬һϮɫ۵ϣĴźǷ
ӼǱԨԶԶľͿڱԹǱԨʲô¶ôżҶѾ˯ˣ˰ҽ
ǱԨ߽ڣĳϵһ񣬡ǱԨ밲
λӣһĸͬĵܵԪΰҲڽ츮ˡ
˺ˣɣ
Ԫΰİ˰֣⺢ӣ鶼ɵˣһ˻㶶
ǱԨȴǼְ󣬲ߵ¡
壬Ǽǲ˽ˣ
ǱԨʵ
Ԫΰоһ漴ָֻǸģûа˭˵ģ
ǱԨһ㶣ʵ¶
˽ԼҶģû¶϶Цһ˵ôܡʡ˭˵ġ
Ԫΰûо⣬ٴظ˭˵ģ
ǱԨʵʵ˵Сֶһ˵ģ˵һɽϵ£˵һϵĻ֡
Ԫΰµķûη֣ʵų
ǱԨʵɵ֪԰˵Ŀ÷˵ܣСֶֻ֪Ӱ󲻴費ҪСֶλ취
ԪΰûηֵƵԽԽ٣˺ðΣŵⲻ㸸취
˶٣װ˵λøСĴ۽£㲻ͨͨ͵Ƿһ顣
ǱԨͷˡ
⵱治󣬿϶ɼеĳλܼҴλƶһ
⵱治󣬶ҲȥѰæһۡ
ٴԪΰ񣺡СֶˣЩЪϢɣ
Ԫΰ֣ȥȥɡţԺ£λѶ׽׽
ǱԨԣͷͬʱֲɵӿһᷳ
ʲô¶벻档
Ҳǣ

һ硣
ųŸոͽӵ˵ǱԨˡ
æϴһ°ɫ¾ܡ
ԶųʹЦϡϡͰ
ڣϵǱԨǰĵдӣһȰԵ㡣
ǱԨһ˵˹ˣȴֹϼаӡ
Ժ׵ĵõϲ
ǱԨŸһΣϾϲͷĸųôû߶߶
䲻ƽ⡣
ǱԨһųɴǰץס϶ˣȰȰĸҳԲô࣡
ųöͷðģʮȤ
ǱԨĵӳһۣЦżҡʮӣ
ϻϲġһųְӡ
ǱԨһ±ƿųǱ˵ǷͰ

ų֪ǱԨôԼ϶Ҫ£ͽ֧֪
ϱȥųʵϴǲ¶нˣ
ǱԨ˵ͷ֧֧˰Ҳ˵Ȼ
ų״ЦĽ飬ʲô¶ҪҴŵģ˵ɣǲҵĳҪҰæû
ѻ˵ˣǱԨҲ͹һͷ£˵ֻҪæǷһ顣
ųţϵЦݲ䣬ͷȴȻһ
Ͽһʲô
ǳǳҪ
Ǯô򵥣
ϵļһ鲻ֵ
ݰʤ˵ֻһЩĲҩһЩ鱦
Ҫٲҩͽ鱦ֵ
֤ʵųǸ룺ù⣡
ųЩԥ
ǱԨͨ籨ţµõһ顣
ڿֵúܣûŪԼȥˡ
ǱԨѡ
Ǻѡ
ǱԨֻЦǻɵʵô¶Ϊô
ų͵ػعæصΪѵǲΪѣֻĿǰɽУҲ֪ɽԣʱûٵʲô߶ʲôҶʱҳһⲻˡ
Ҫϴ¶һɣһʱˣҲܴ֤¶ֻһмˣûմֹ
ǱԨͷ㿼ǵܵû⣬ʱڽ츮һ£˵ʲôһ֤ģ֤䲻ö
ųͷһɣЦò


185 
ųǱԨ߳Աġ
ܿ죬ųǰѻɽĶʮӾͼˣһǱԨǰĵӣôã
һ£žͻع
ǱԨϰ֮ˣθڵȷȲЩθߡ
ץһ޽֣ʵϴ󰡣ҲȱǮưôѰʦշ
ʵú⡣
Ϊ֪ǱԨϲ飬ѧҲ˾һס
ֻǲϲ䣬ôһʰˡ
룬ǱԨȴǿЦЦص棬ӵܣϰ䡣
ųһ㶣Ǹʲô
Ǹߵ硣
ϵߡ
ݸķ⽮ߡ
츮ͷĿȫߡ
ûƷߵߵˡԴϹчNɪʱпܱ·ѧͽڵһٱ
ֹغĴôҵûɲװ
˼ˣųͷӦˡ
ֻǳҲҵҲҵ
ϼҴҵ󣬻򱱾ָսӦ̣ƸλȱǵĲƸλƥ׵Ǳ֮ˡ
һ٣ʸƵǱ
͢вͳεڣ
Ҫ֪һزҲƷ
ϺųơǡĲѻɽԴҳƷ
ѣ취ܱѶࡣ
ٺЩŰƽ͸ҴČ˿ȣӵۺܵӵܣƷļʸ
ȷڵļһƷڼұ䶨˭ģ
ųǰǾƷڻʱŪһξĵڼһƷ򣬻ûŪһأԼȥĵ
У˵ûõҼŲţ
ǹҪ˩ӣҪͷ
ֱӶϣҺôҺõ
ţ׼ȷ˵ǶԳ͢ĴǺá
Ϻòá
Who Cares
ųҲû·ˡ
ϻ˵ѵͷ
ϽʱյĵλͲƸɢҲӵϰľģ͢ĴҲӦ
ϾֻҪûƸƥƾϵĹģͲƸٷϼҲһͷˡ
ν
ǾƽպóԺúȵ㣬㳤⡢졣
ȵʱһɱˣѪѪѬ⡢ͷһֵĳһɱˣ̡
͸һ㣬ųԴ˽⣬ּһ֡
Ǵ֧չСߣΪ١ɣ֧֣ǽڡɿءĻϵġ
츮
츮ɶƷ
츮İɣǿξһϵȮ˵£ѹեơٮٮģû飬ջ˿ξ¡
뵽ųһ˿
ôԼأ
ָúȥδӣ

㣬ųǱԨš
ϴȻȥգҺǻɽ֮һ¡
ų˵
ǱԨ϶¾鷳ˡ
ųЦЦѣ˵Щͼˣ
ǱԨҲЦˣҲǣҾ;ˣ

ųЦų
Ŀʧڳ־ͷųϵЦҲʧ
عͷˮĶԴ˵ȥܶ棡
ǣү
֪ͨӣȥܶң
ǣү

ųִܶʱѾڴڵȺʱ
æվ񣬡ү
ųһ֣ˣɣ
ϴãһó°ڣת
ʤںδ
ӣèڳǶһ½յϢҹܻŽ٣̸ݲ֪˵Ӧþ¡
Ŷ
ųЦ·ͦ˸Žٵݻ￴ˣ֣
ӾȵĿˣ
ųͷԸһΪʲô
ӳһ£үд⣬ǲǡ
ųһ֣˼ףǳԵıƫŷûĻҲ䲻İɣмƽϣ
Ӳٶԣȭһ
ų˶٣ֵ֮ǰ˶Ծկ˺ϵˣһʲô춯ҡ
ҹţԾկôż϶Ҳ֪⣬ǲܱ۸ˣ
пǱߣҲ˴̽һ£Ĵǣ֪֪Ĵڣ
ӣǣ»ȥ󣬾Ϣȥ
ųĦ°͵Ķ룬ʵ㻹ûʲôҪģ
ҡͷ뵽ģѾ˵ˣûʲôԲˡ
ų˵ͷĩҹǼ£ʵҹȥˣô
ӣѾˣͻ̫СĿǰ͹ȥģС
ųһֱ£˶ذ˷ֶ̯̿£˶ķΧҲӽ츮ŵ䶨ų£µ˶ѾٸһְŸһְøһƬ
ôຢӣųȻÿһʶ
˵ӣǡöϵá
СڵǺʣСӻ飬꣬Ǹܶһĺ֣Ƕӡ
ųüͷǺǸ֣̫ʺϸֻưɣ
Цĵ٩᲻˰ɣ
ųûһη֣˵¶
Цݣɫ¿Сڵŵǻ飬ȱ̫飬е̱˼ԶӳȿɿǺᣬж˻첻Ư¶Ҳ¶صסܣСһϼţ²ŷģ
һ˵оݣĵİϸ΢ųɵĸƣ͵û״ѪӰôãнн

һNɪػصȫ̵з
ӣ
ųЦӽʲôԼܲ
¶Ȼ⣬Ǿʹ󵨵ȥ죬ţӳȥ֮ǰҼ
ӵͷʡá
ˣѪӰ񣬰ԼˡѪգмˣ
һų¶Ͼ͸˼֮ɫ֧֧˵Ǹܡ
ųһüȵɣ
һĭСȱȣ߳ɡ
ǣ
ųЦ㵱ӵѪҪǮǰɣ
ԼҴɫƣ˲δܺЩֶΣһӾͻˣ磬ŭٸҵʱ䣬ĸ££һƷ
Ǻǣ
ٸһ£
һҪ벻Ʒ̶ֻ¶Ҫùˣ
ӴʧɫôС£ͱͷˣٸ££һƷҪ벻ˣҾͲѪˣǣô

ųһھ³ĭûȥϰߣ˵һ¾һ¡İɣһŵ̶ģܱ


186 ֹ
ųǶŽٵݻĵ죬ʤ˾ܶˣɫܲÿ
߽ĴúûųֱӾһ¡
ųԹԵһȭУҲû
ھþ
ֱųȭףʤ˲ſڵŰĪǲƶ
ųЦЦ˵ôǲ㣿
ʤϵŭһͣЦƶˣŰĻǲƶ
ųֽȭӵԵĲ谸ϣ˸лҰ֣ܸʲôۣ۰գ
ʤһϲæҼկԸ湦˪࡭
˵
û˵꣬ͱųֱĴˡ
ʤͷһݣȻųиָ㣬ǰ˪ڵĿӣˣع־ͰԼһ
ʤ¼תȴǿЦŰǸӣƶ˵꣬ҼկԸ湦˪طѩһնŰѡһ
ѩһն
ųüʤ˵ĿԽƣ쵶ŵĹ򣿡
ʤ̹Ȼĵͷȷ쵶ŵطŰĪƶѻ˵꣡
ų˳ִƵץа棬ޱ³֣˵
ʤ˵۽͵һ鴤ֻòƵģëˡ
һĭӲͷƤ˵ҼկĳѾ֪ˣĹ򣬴쵶ŵĴУģϵǱȭһϲ̨ׯڰʽܲϣҼկϲ̨գ
ʵϵǣǰ۾͸ؼԼһų̸Уûѡ
Ƕûϵǰ˪µĿӣȻѾ¶ˡ
Ҳǣ˭ϵһоͷĿ֪ôԶĽš
ų֪ʤ˿϶ڽƱ硣
òϣʤ˽Ʊúе
ԼҲռؼ
ʵϣЩССɵУȷ벻ۡ
쵶ŵУȻк֢ȷ߶ˡϵΣ
ܼ쵶ŵдͱЩŰƵһČ˿ߣΡ
ټԷͰ׷ЩŴ󷧵Ķӵܣ
ں֢
ѧˡ˪һ쿪ʼѾ쵶֮ĶԹ
ɱɱͷ
ŻҲɱͷ
Ҷɱͷαزɱٷһѻأ
ֻҪȷԺǯƣˣ
ųͷܿ˾ϣ
ƵڵϣִĴָ𵶸ԽĵУһĨѩĵ˰ʤ˵˫ۡ
ʲôѡһˣҰɡ͵ֲһá˪һ£
žƵͷҲ̧
ᣬݾܾ
ǰûѡȫҪ
ʤ˱ѩĵյͷƤ飬һ䡰ⲻϹءں˵ڡ
֪仰˵ڣһָѵͻ
ǹۡ
ųǲۡ
ɱȴûʲô˼ɡ
Ͼߡ

߽á
үˣ
ųüͷ΢΢ͷˣ
ո˵лͷһԾկξǳĸо
硶˪˾ǳнǰ˪µĿӡ
ǵѣ֪쵶ź͹쵶֮ĶԹһΰʤó˪϶ͣ
ϸ˼һ־¶̫ǳġ
˸ӶŹϵôǳģ
¶ǳģĵж
ұһǰᣬǾϺ͹ָ
ϡǹۣųôƣ
¶ǳģôó˪ֻܡ
һ°ѡ˪͵ϣˣ۰ڲ
ڶۼڽ֣ԡ˪Ϊų
ֻܶС
ۼѡ˪͵ϣΪǯ·ʡ
ųԽԽĺֻý̶ˮɲ⣡
ڶ۸մ򽻵
ζۿӵú޻֮
ǡ
оܾȨ
ǾܾȻᱻۿӣͬʱҲʧȥ˸һ¥Ļᡣ
ڽɼ
ڰɣֺγɼ
Ѿڰ·ߵùԶˣѾزͷˡ
ǰģ·
Ҫôһֱǰɱɱг·һ졣
ҪôͣͲǰűɳ̲ϡ
ͬ˵Ǿ仰ǹݣбҸݵˡ
ųϣһԼҲµЩһڱ˵ĵ¡
֪۴ڵҲΨӲͷƤȥ
ֹʡֹʡ
Ҫô
Ҫô
ܵöѡһ
ųе·Ǿƾ跹ͰָĽղ֮θǿ𲶾


187 δ
ų⡣
Ǳ˪
۴ڵ
Ȼ£ٰڵȥĻʽ
öڵߣƵ
ʤ˲ϲèڳǶôӣȥͣȥɵĵһС̼ң棬ȥǶŪһƫƧĲֿ⡣
ֿṴֿ̼֮̄ȫҳ츮Ȼٰѵַݵʤ
Զ죬Լĵ֣ԲܿǼֿⷽԲһ
ų˵
ӵ˵ͷǻ
ųԼᣬסºûκιϵҲʲô֪ʲôûɡ
ˣŽٵݻʱûʲôѱգ
Ӻԥ˵Ұ¶ģ
ų˵ͷĩЩԥ˼Ƭ̣㸽
ǰԴյųǰ
ųҵǼֿ㡭
ô
ӵĵͷˣ
ų飬һҪſ׵ĵȥȫ츮Ҹ˵ɽèһʱ䣬ȵ֮ٻسǡ
ųе֮⣬ɵĵүҪô𣿡
ųһµˮ̫ˣϸ첲ϸȶģͲ¶øɾ㣬ܺùºۼˣ
һҾףһ׵
ų˵ͷȥæɣ˰ҽй
ǣ¸ˣ

һ˳ãų͸ܣ
ڴĴСŽү
ְλҲһˣųʹʹ˳ˣһֱߵӳʹ
ųЩƣһ֣˵
¡
һסĵ֣һ磬ԴӣҼҵˡҵˡҵ˺Ӽҵˣܷͳ츮ҸٵĴסһʱ䣬ûҵϢûسǡ
¶ӰæͣǱߣҴк
ٺǱ˵
ԣִŨü
֪ԼҴһֱصʲô¶ų˵ҲͲʣֱգ֪ô
ųôã⻹һμųżҾǱܻ
үǰʤ˵¶
ų˵ͷû˵
룬һݵҪ¶鷳ɴ½ȥ¶ܳ츮һʱ䣬ԾկҪ׷ȫϣȷͷٻسǡ
ųЦˡ
ܸôã⻹ǵһμܷݡ
˰ʤ˾ԲĽ⣬Ͳܻ߳ȴšİɣмƽϣôҲδѶѡ
ܳãڵ˵ͷϣȻЩǡ
ˣϹģ˵ȥɣסһҪܳǣ;ҪעûСβͣطҲţαװ̶סһʱ䡣
ȰٺˣɸͨΧطֶҵϢ˵Ѿ˵Ȼ֪Ķˡ
ŵôϸ֪¶ûˣֻģһչ˺Ӻλɩӡ
ųЦ׵ӺҵļҾ죬ҲҪչ˺áˣҪˣڷһ㣬ҪǼһ֪¶
ܵͷס
ȥæɣ
ų֡
ܹ˴á
ųڿյĴڣûнĿŴõ⡣
ʱ˿̣ͷҲ̲סЩãˡ
¶ǶԻǴ
Լ
ܴܿ
һ顣
쵶ؼ
ɣĸʵһ̨ס
µķҲǰδеĴ
ùۼ֡
һ
ߵķд࣡
һʧܣֻòײŴµҵҪһˣ
һĺģ
ų¶ġ
жľδ䡣
µǣֱ֪˭ׯ˭ںԼԶģ
ۣ
ϣ
ǡ
ֻǣ
ҿƵһ죬˭֪˭˭Ӯ
ֻܾԼܣ飬κֱӵĸϵ
Ҳ֪ûá
ˣܱûá
ĽҲӳ츮Ϊܡ
뵱縡Ƽݽ棬ֿȭڽ츮ټһƬ֮
߰Ʒػǧ£˽츮Ͳܻ
浽ĴҲʧΪһ¡
˿ξιȮĹ
˼˴ųĿ⽥üᶨ
ɣӵҪﵽʲôè

ʱĳãһϮѪɫ磬һӭչ
үɶ¶ôİѰй
ųˮĳԱߵ°ͣ
һģʵһֻȣؾصԱߵϡ
ųָ¶
һ¶ǰԪڣεҵҸ磬һֱ߶ŻؽظɨɨĹ˴ջ˼һȥûúһ·÷˼ҡ
һĴȣµˣ㶴¶ֱɸ˸߰ͳôӻ磬ǿӺﲻӦһ·ô
ųû˵
ڶյ磬Ƕǡϳǵİɴֽ˼죬㼯׻ڽ츮֣ʱ̴Ҫֻ֤Ҫҵһ£ǰǹٱ׻õĵ֣ҲҪҳȥɱһѪ·˵Ĺٱ
ɫˡ
Ҳ鵽˽ºüȥĿǰûȷ֤ݣ⼸죬˸ҶʱȺҵһʵԶ֣ͬĽԼȸõͨͨ
ɫڳһ¡
϶ô죿
ų˼ϢһѵҪɱͻԼ֣ɱôҪҽô
ӹ˹ģصĵͷã֪ô죡
¶˵꣬ųĺһӰ⼸һȥԺ츮аɶǹȥͽΪջƻңҲΪɥ֮Ȯֽڹϣİ׻ÿǧҪʧ
ųһνԭ
㶣ӷݵģ浽һ죬׻ˣɱˣɱðȥѣҲһɱһѪ·
ųЦˣƵ˵ǵأҪסǴһһģֻҪ˻ڣûǿٴһûˣ˭ȥٴһ
һ죬ǰ׻ȫûˣҲҪţ
׻öûӵҪ
ֻҪһڡ㻹ڡܻڡӻڣǾܴڶ
䶨ݣһǵģ
ų˵ģ


188 
׻õֵĴӵ£ˮȥ

شŵõּʺá
Ƴ˶һۣߵĲȻһסʵأ
룬˵Ӧûÿڰɣûȥ
šһתõÿȥ
ܶϣܶúõƫã־ܶһһܶá
õÿڣͼ
Ŀɨڽʮڴľӣͷӳˡϵʮӣߴŵۼס
ۼǾеɻ䣬Ǵսþᶯۼס
ܶ

һͷЦ磬ôˡ
䡣
һٵ°͡
ܵ˵ͷһǰתһߵ¡
ʲô¶
ֱӿżɽ
Ƴһۣүû˵ô
˵ˣû˵Ȼ
Щ
ҡͷүû˵϶ĵҲܶ졣
һüˬ˵Ǻֵܲ
ЦЦ˵¶˵¶ġү㽻¶ɣ¶ˡ
˵꣬Ҫߡ
һѰסѹʵʵ߰ǲǿĸٵүǣ㲻ø߰˵֣ȥ֤
ԣְס˵¶ûô򵥣Ҫɱ˾ܽ⣬үͶˣҪţ
磬¶ôУͱ¨ӣԼֵܰ㶵ţǶסгү㶵¶һкүô˵ôǧҳүļƻ
Σڵ˵ͷ

ųصҡ
ķСŴӻ﷿ȸԾųױү쿴쿴ͷ
ƺԼǸӡ
ų񣬿һСèƵСٿ˿ŵͷЦԷǵץסĲϵۣﲻѧ
ҲˣǱʩ˶һ
ճյųĺԼϣǿųŮģһӾͳˡ
ţÿ
ų䣬ЦŴȻӹͷιҧһڡ
ţóԣ
ųͷ˵
˵꣬ԴСķ٣ȥ
ү
֪ӺԺתЦӭ
ţأ
ųʵ
֪Ჽߵǰżˮķƽͷ壺ڷЪϢ˼ҽЩ̫ˡ
𣿡
ų̧ȾԺȥȥ
վԺճյԶȥıӰôģǴӻ߳һ˶
ЩĽˡ

ųƿϵķţŵ߽ȥ
ϻڻ˯Уų֪
ųǰȥ̽̽ĸ׵Ķͷ֡
ƹô
ų֪
֪ҡͷûУﲻá
ųüͷͿ˼Ҳãӣȥˣơ
ǣү
ųŭ֪ﲻɵĻתҴææľͳȥˡ

ųոһ䡰ͿЩƵ

ųæߣ
æô
ϿųǵĿ⣬Ǵ顣
ųЦ˵ôæʹܡǰңÿֻŷǮˣ
ݵƣĸųĶͷ﷽εˡһѩӣ˵䣬ȥҼѣݷһ飬ûҵĶ£żһңվݵĴ⣬ʹѽѽǲ
ĻԶþǴӺԶĵطһĿųͫȴûнࡣ
ųһӾ;
æס֣ǿЦ˼룬ģô䰡ˣѾ֪ˣȴץһҩˣĸˣ
ûأûҵ´˼´ѵ˵ѽ̤̤ʵʵ帣һ֪һӣȻ̤̤ʵʵС˵󣬵ȵһʮ꣬Ҿ͸Ȣʮ˷ϱ
ʱټҵöţ˼ҪҸӣͲӺӳɶ
㽵ųδ۽ǶЦƶ
á
͵͵૵


189 
ųʹϷ߳
ô
뷢׵ź벻ëѪ飬ܲúҲס
ų˼ƺеƶѪ˼
ûʲô󰭰ɣ
ҾֻǻϷڵ֢״һҩȥҩϷѪ֢֮ˡϷҽΪ
ų֪ǳɼֻºεúá
͵͵̾һ˵ɰɣͷӣȥץҩ
֪ȥȡ˳ȥ
ǣү
лү
֪гȥˡ
ųվķ⣬һ뵽ջҪ˼ҳǣͱм尾
˼ҳȥֲС
˼Ҽڽ츮ʲô鶼ŵġ
ʲôɿصⷢҲû취˼ͻΧǡ
˼ȥųӲĳת߽﷿
Ҫϼҷݣ£ôܴ֪ǣһСסհɡ

պ
Ƕʤ˲ڡ
һ֧ûмͷ
ܿһӽ͵ʤ˵ǰ
ʤ˼ɫȻһ䡣
Ϥַ
ÿϰŵĲ֪֧Ӻζ
ųô֪סģ
Ƕɲĵ̣
ʤºȻͬʱֻâڱͺ˫۾Լ
ˮشӼȡ²һͼϵּббŤŤͬѼơ繷
мֲ鹦ףֻ±ϲ
΢΢һ㶣ͷӦ̲ס̾һų¹ǵˮ©
겼ϵּֽ͵ƣȼӵϡ
Ҳûá
ʦô˵
˴յʤߵʵ
ʤԼĵʱһ̣Ƕ
ʱһ̣ս
ʻЩȡ
һеģϰźڽ䲻սϡ¡
㵱ųҲһҹŽգӺǰ˽ǣ˽ǷĶˮ˭𣿡
ʤЦͷһֵļָС
ųѲһ
ų黬ƹҲúϵϴˮ
ưɣ

ųջŵѪ߶һʯͷˡ
ŵƹǣڸڽ֮ǰɹˣ
ںһʱڣʵκӰ졣
ǡӴֵ߽үַ͵ʤˡ
ų˵ͷʵϢô
ӣˣ·ŽӵٽطֶѪӰаеǰȥֶ˵Ѿ͵
ٽأ
ųԺйһ츮طֲͼͷԶã
ˣ׼Ƕˣ˰ϢǱԨɣ
ǣ
ӹһתĳȥˡ

գյա
ųŰɫǱԨڳǶ¥¥żơ
Ƕһģûдκˣδ˵ذע⡣
϶ҵ˶ڳǶСˣǻɽôûѻ
ǱԨھϯϣЩꡣ
ųƱһڹ£조ǺǡЦϴΪɽ⣬ƽִһ˼Ҵ⣬ֻҪǮȥͳɣ˼ҲȲȲӡһΧ
ǱԨ룬ͷ̫ļˣȾƺȾƣ
ϴٸеķ緶
ųЦӣǱԨһ£ͷһ
䣬ͷһơ
ųϣ˼⡣
֨ѽ
żſˣһС̶һ̶үҪ̶ô
ųЦеļȾƣδŵĵСһۡ
ϯϷǱԨСõغȵ˭׼ģȥţ
СŵɫΡΡľҪ˳ȥ
ͬǱԨС˻˻֣Сţúø˵
ǣү
С˹ӦһŻԵС˵Ҫģʹˡ
ǣ˴үǵľˣСĸСĸ
СһŲǣһ߶̶˳ż䡣
С˹غżţϯϡ
ųҡҡλεЦϴţȥ㷽㣬ս
ǱԨӵĿһۣЦ㻹ϰ֮ˣûҺãȥȥɣȥءСţүһˣéˣ
òãҷ㲻ϲ˸ţ
ų˰֣ԹԵżţ˳ȥ
˫ۣƵ¥תԺˣͻȻ͵һܣһԾԱ㷭ɶߵԺǽ䵽һƫƧС
С﷢񱼣ʮָʹƫƧŪԾһ
Žȥ
͵Ⱥڵӭү
ųæҵϵıӹӵݹĺɫװףԾկ˶뿪ô
ټ죺ո뿪
߰ɣ
ų׺úɫװӹӵݹĻӣ˵
߽ݣƿ̣ϵһľ壬¶һĵض
ʵζ˳ŵض
ųȡӵȼض


190 
ص繷ߡҲÿһξ룬һľ׮ء
УֻܶǰС
ųӶڵصǰ˶ʮף͵ˡ
ųվӵİâ˿ͷϣͷһʯ塣
ӻֶ֣סǿʯ壬̽һƶ
ʯ˿
˵Ҳǧ
ųϲ¶ÿס
š
ӵݸӡ
ӽӹӸ
ų˫ֶסʯ壬ͺһ˫ַʯƶ
ͳĦУʯ建ƶһ࣬һ˿˿Ĺ͸϶ص
ųδʯ峹ƿֻƶһƬܹ˵Ŀ϶󣬾Ͱˡ
ŵصԵԾصܡ
һɸߵĿյֿ⣬ߴµդͶûҲ
ֿһǣѻʮڴľӡ
ٰ
ӴӵصŽʮڴľ˵
ٶȼ飬ҪŹκο
ף
ʮӡ

ųĽѻһŵľжƽڵϡ
һһЩľӡ
ֹȷ
һľӴ򿪣ǲ֪Ĳҩ
ڶľӴ򿪣ǲ֪Ĳҩ
ľӴ򿪣ǲ֪Ĳҩ
һ߿ڴľӣװȫǲҩ
ЩҩȻʶ⿴һһ߰ѻļƣ֪϶ʲôҩ
ݵ˲ΣһýϸϸĽÿһ붼̶ã͸һֵּƣûǮ۸񶼲ʵĸо
ӻаķ˷ǼӲҩһǲмв㣬֣ҩȷֻвҩ
ԾկϸộѵΪôһѲֵǮòݣ
һ˹ı顣
ų糣
ʤȷ߹һĲҩһ鱦
Ӵ򿪵ھſӣ·֡
һ䡢觡ʯԼĽΡ
ٿʣµڴľӣȫ
ϸһ飬ȷûˡ
ųüͷ
Щ䡢觡ʯȷʲô˵
ųǺ˽츮ڵ鱦飬鱦˵Ҳֵüܿһ³ʮҲ¡
鱦Ϻ͹ٴС
Ѳɣ񾭹ˣ
ųԷʡ
Ʋ⣬ϺԾկķӦ
ʵϣûյκʵ֤ݣ֤⡣
һֻΪȶ츮鱦гأ
һϲϵģֻǲֲۣԸƵȨ֮أ
һۼڽ֣ȱǮأ
һϿһΪϵأ
ֿͬʱ֣ȷ̫ɺϣһопܡ
ųȥĸµʼĩʱȻˡﬡһ
һͷͼһǶʽ鱦Ļڻƽ䵶ϸ
ûȥھ͵ˣץʱټ飬ûʲô͸Ͻ
һƽƷ鱦һô
ѾˣûʲôëҪ˵ΣҲѵˡ
ĥĻƽ䵶һѵôһ鱦أ
ų㶡
ǰ
һ·ӦԼǰ˼ά
ǰ۹⣬һ۾ͿѵƷĶλȴһıʣ
һôһ
ҿ
ӽ䵶ʣݸų
ųӹ䵶ϸ
ѻƽ䵶ǳ
ʣԻƽף׺Զ觡èʯʯ
ײһֻͷϵĻƸǷޱȣͨҫС
ٽ䵶ӵг磬ѩ羵ڷޱȣʹȲϾɱ˵ĵҲдëϷ֮ܣ
ųΪ˵۽ԹպͼֵۣΨǰڼʿų۵ġǬ¡Եѻƽ䵶
ȵȣ
뵽˴ųͻȻһ顣

ƽ䵶
Ҳ
͵ؽ䵶ӵаγϸ䵶
ͼ䵶һ࣬һƵ֡
ӣҸдֵĶ
һͷˡ
Ķдֵȥ
󿴿ҿȻһӵñӰˣһĭϨȻݸų
ųһͷߵĿ
ε˵ʵûĶˣպðɡ
ųεĽӹӣ󿴿ҿҲдֵ

ų˵
һ˹ı顣
ãˡ
ųֱȶ䵶ϵ֣䡢
ûϼʣֿ󷽺Ȼȡȡ
һɫ䣬ˣٱˣǳô
ųһɫҲǿ䣺ٱѾǶˣ
ǣǹٱӱӪεźš
ų¼ת
ǹٱʮа˾ǳġ
˵ǳѻƽ䵶ģ
ÿ϶յˣ͵Ͻӻץһ߲أ
һӣųԺתǧٸͷƽ䵶յá֨֨졣
ѾˣڳҲˣ
գǺݺݵһҧ˲ϻδд֣һѽƽ䵶صʰѪӰѶȥǱԨǱԨѸջ
ʶʵȥ֪ͨǱԨô
ųˣ촫Ѷ
ƽ䵶һ鱦ְ˽ŵĽʮӻָԭ״
ֿܵߣ˲ѧУ~~
ܿ죬ֿ߾ʹ˻Ӧ~
ųæ꣬һߵĳ嵽صǰʲôźţ
εЦɼУŵʱѪӰֱͨǱԨջǱѡ԰š
ˣлȥ˵
ųصʯԭλ
Ȼǰں·ǰ
һһ߲µصصľ׮
һľ׮ųعһһصĶˡ
ӿİһ·ǰŷ
˳ľ׮󱾾Ͳ̫ȶĵص
Ӽ״ľսĵͺүصҪˣ

˻ͷĴӵص
ߣһѪӰĵΧһҷ֪ͨ£
ųһæҵĻ·һ߼
Ӿү浽һˣ
ųһеĻҪءûǰ׼ԺھͲڡǡͷˣߣ
ºȻһ䡰Сġһͳ˳ȥ

ų뿪Ǽֿûãֿⶥ˵ͱƿˣһ˳һֿ
һأû˿ԥֱһӳ˹ȥ̧Ⱦһš
ء
ʮڴľӵըҩ鱦ͬŮɢһء
ž
ƽ䵶߸ء
˵Ŀ⣬˲Ͷ˻ƽ䵶ϡ


191 
ųذɫƵƻزֿ⣬ǡǱԨһϼҶ嵽ֿǰ
ǱԨԶԶųʵ϶Ķȥˣȥéôûҵ㣿
ˣˡ
ųһˬĻӦ¥é޵˱ȺȾƵ˻࣬ұﲻסֻܱضȥ

ǱԨֻĴЦ
㻹Ц
ųûҪΪ˰㣬ڻһʺéޣ

ǱԨЦ֣߳ҿɾҪһʺˣ
ųһ㻹Ƕˣ̫ˣ

ǱԨֻЦ
ĵĵڣϵѾ˲ֿĴš
ҵͶյĲֿ⣬ҵⱦ
ҩ鱦ɢһء
ųһ¾
ô£

ǰŴֿ뿪
еĲҩ鱦ʰģ
ߺ
ܿͷӦһβ׵һ·ϣͷƤ顣
ұ¶ô
ӦûУѾ¶ˣһҺߣ
˭
Ҫôǿõˣ
Ҫôϵˣ
еˣ
ϵˡ
һأǹȥˡ
ǿõˣϺˣ
ųڴµ˫ȭͷĺġ
϶Ժɽ򽻵ˣ̫ʵˣ
ǱԨ۵Ĵһزҩ鱦˵ƫͷų˵ƣЩûȥô
ų볯һۡ
磬ⶼʲôʱˣ㻹׬Ǯ
ţ
ԣ
ų͵ػعͷ´ǱԨ
ۺͲ˵ı飬װģô˹ǷһСˣ
ı飬װġ
ʲô֪
֪ǰѻƽ䵶Ĵڡ
ֱֻ顣
һظ
һǻ̻̲
עôӦϡ
ųػԶһĽŲ
һͷͼһɳɫ˳ӿĳǹ¾ͬԵĺ档
ͨߣǰ˵ȲöΥɱ⣡
ıԶԶ
ųͷһ䣬֪Լֱʤ˺͹ˣ
ˣ֮⣬ֻϵ˺Ծկˡ
ȻԼȥ淢Լ
ôֻԾկͽ츮ðͨͼץһ߲
ϱϾϡ
Сӵܣϰ䡱ļϣ˿ľӪļҲһè붯Ͷ˵ġ
Ҳ֤С
ȷ˵ڣǱԨϳӵǰѳǰѻƽ䵶Ǿ㹻֤ˡ
֮˹ۺͿ֮PY׵İס
ųͷ˼ǲھͶ·ӵʱ򣬺ȻǱԨ˵ʥԣ顢·ϲҰ
ųɻƳһۣͼھȻһ²ĳԹȺڱ顣
ڶ֪ǳġ
ųͷʱһMMP֪
ˣMMP
ǱԨôһҲˡ
¸ë
Ȼǹ۵İס
Ҳ˺ܶ˫װ
ֿⲻġ
Ҳӵġ
ѣҲҪץסѱųɰ
ٵĽŲУǧ嵽ֿΧųǱԨΧס
һѰ˸źĵǹϤ׼ǡ
ǱԨһ±Ƶƫͷų˵϶ǲˣ
ų²ۡ
¶ɣ˼滹ûϡ
˿½ңǱԨڣųڣ
һѪѪףһϮںӢ佫٣ӱвݵĴȵ
ųλ½˴ջǵһμ
ͼ겻ʮͷ룬̬ȳƣһϮۺһȣڽ϶Ȼһͷʼߵιӡ
ƫһӢѪɫϣԵãųĵһоʨ绢ݡ
˵һѲеĵɽ¶ˮôλ½ˣһȾѪĳǹâ¶
ų΢֪һزùˡ
ǱԨǰ
ǱԨ
ų
ݼ½ˣ
½ҵĿɨǱԨͣųϡ
һ룬ֻﬡһ죬һĨųʺ
ų¾޺סӾҪ
ǧһ֮ʣǱԨȻǰһվųǰ
ߡ׳ıӰȴʵʵĽų
ųһ㶣͵ضԭء
˸Ľ棬ͣǱԨʺǰ
ǱԨ޸֮
һ̣ȴŭĿԲƲ½Ұ֡
½˺ôĹ


192 
½˺ôĹ
ǱԨŭĿԲȴģŰ
Ļȴ½ҵĽͣʺǰһ磬һҲҶ
ȻֻҪѽǰһ磬ܴ̽ǱԨʺ
һľ룬ȴ·ɽʹ󺣡
ǱԨ½һսԽˣô½˻Ҳһɱ
㵹ǡ
ְ
֣Ȼθߡ
ʱĻ˿֮Էĺ
ϴٵķ緶
ߡãܶһ·ִ£ΪӶԵС̬Ȳöѵӡ
Щųۡ
ҲֻɵӲŻΪϴٻųۡ
ԣ½Ҳɵ

ǱԨô˵˱ʣ½ҵȻɨء
ŭһȼգһڸҪҧ顣
һҲûܴȥ
ǲԸ
ʵǲң
ǱԨס
ף
ӲջسǱԨֵڹӣֿڵĻϣ
ǱԨЦһӦ£ϵĻ
ǺãٽӵֿܱͨܺڹӸ̧֣ñִй񣡡
½һһٵ˵
ӿÿ
ǱԨϵ֮ԽŨˣ˵Ѳϻ½˵⣬ˡҴ˵˼
в֮Ա
½һ͡
⣿
ҲҴϵ⣡
˵ˡҴ˵ô
˵ˣ䶨ٳ֮أ
˿ùڹ֪
½ҴＷ仰Ӧ
ԣ
ǱԨÿֿĴţ֮£ϱлر
½Ҷͷϵҧһ֣ѣҪŹκ˿
һ£ٱһӵ롣
½һڹٱֿ߽⡣
ֿɢһصĲҩ鱦ҲȻһ
һӣȻҲ˺ųһ뷨Ǳ˰

ųľȻվǱԨ󣬿½ҽ棬ͷ˵Ǹʲôζ
磬һбֻܿԼ
δڻǰ̴ţΪ˼Ǯ
ڻúҲȻûʲôת
̴ţȻɱ
Բ
硢ܻȻ
ƾʲô
Ϊֻǹһûκοɽ
壿
ģ
㣡
ֻܽ
ѩеʱǴδ͹̿
мǡ
ȴδǵԼˡ
ҧƾһڲľͷһȭһȭ˺ڻλӣһһɱλӡ
һֱƴԼøǿ󣬸ߵɽ
ɽ
֪ɽ
ܡɽ
еɽ
ˣõһȥΪ߸
졣
ǱԨһؿɽ
Σյʱ
ǱԨԼһؿɽ
½һǵŻǱȡġ
֪һղյס֡
ղס֣˵ǱԨֻϴ٣Ƕ̫Ҳ״
ʲôȨƺͲƸŪһˡ
ų֪ǱԨһôġ
ôվԼǰԼѪ֮һ
ǱԨܶ½ҵĵһҲԲܶ½Һߵÿһ
½Ʒ
ųǰƷ
һƷ֮ѹ

϶£ڣ½Ҳɱ㣡
½ֿ߽ǱԨתͷЦųļͷֳοܵǰοų
ųҲЦЦϴǷһ
˵Щѡ
ǱԨЦĺ⡣
֪Լոһųͷ˶Ĳ
ֻãųӦġ
Ϊѡ
Ϊųæġ
ֻ
Ϊᡣ
ųû˵
֮£ųҲһ

½ɫҰĴӲֿ߳
ȻûڲֿҵҪҵĶ
ǱԨվڲֿ⣬˫Ц
½Ҽ״ɫԽѿˡ
˼ϢһҧǰǱԨֵڹӣ֮£ҲִйڹĪҪ
һǮѵӢۺ
ǮѵӢۺ
ǱԨЦӲ֣½˻ؼҺ󣬲ʰʰúæҡ
½㶣ȻӦæȭڹӣ¹١
Ȼû˵꣬ǱԨѾޱתֿ߽⣬ʲôԼҵĶò
½ҽԭأɫһһ顣
ųվһĬĬĿһ仰û˵
϶־Ȼң߯˼ˣ
һҡȣҡڵԽٱķߣ˹
ųŤͷһۣĵʱ
ֿڵǱԨתԹĴҪһ͸øҺ϶ֽǮˡ
츮ڻ˸Ҷõѣ
˵ЦԽˡ
ų˿ˣֿ˿ǱԨͷ̾һ


193 ¶
ϳǡ
һ
ʤ˶һ̫ʦϣǰһơһֻƱ
ڵȡ
Ϣ
ȿõĹٱ׽ڼ˵Ϣ
ʵлǵġ
Ȼųʱ俨ý
ʱһ̽
ʱ̹سš
ԸǣǸϵüġ
ûгǡ
ҪۿԼĽĵ㾦֮ʡ
Լȫ
ΪǼֿһ̿ʼ츮ھû˹˵鷳ˡ
ƻʱ䣬츮ĹٱϽӽ֮ʱץһ߲

޽⣡
һ뵽˻۳Ļ澡̨ͤ¥󡢱̳ˮ鿣ԼĽɢʤ˾˷ܵû
Ͼһֵǵ
ǽˤϡõˣ
ǵġ
ʹϣ
ʹиŴ󷧣
ƾʲôͿԽʳһȣ
ƾʲôҪ¿ϣ
ⲻƽ
вƽ˺һѻյ
үһͬġ
ҪȻôѽϵİѱ͵أ
費ȡ̣
ϡ
ȻһԽٸϡԾկȫƽȥӴƻ
һ˵ۡ˵Ҽᡢ˵ųһƻܡ
в趼˳
λȨҼᣬĲּƻ󣬶ƴӣοظĻš
˾ͻ㡣
ֻҪץסǵ㣬ǽ࣬Թ͡
ΨһӵĻڣǸųϡ
Ǹڣﲢǲġ
츮ڻдѵİɣȡ
ܽǶӴļƻ֮ڣǸųһʲôʵͷ֮ޡ
ߡ
߾Ӧġ
ݲʧܣ
ųÿһ졣
ĳͼһ֣
Ǹųȷǵˮ©ķ緶
ţųΪĺĶûС
ֻҪյ˳Ƕͱɣ
뵽ųʤ˲Щϧ
ųЩģΨһеֵĶ֡
ֻϧΪõĴˣֻȥ
䱾ˣκ
ʤ˸пһ䣬ǰľƱңң򶫷ʾôһ·ҲįҪΪУ
ڵϡ
ء
ҵײɺӵˡ
Żŵģɺͳ
ʤ˷¾Ʊõغȵ
ʦ
ĴŴˣ
Ŷ
ʤһ¾£ץϵ˺ųرӪˣ
ǣ
ڰһˣˣųϵ˻Ǽֿ
ʲô
ʤ˾ˣ㶵ʵôܣҵǰѽ𵶣ôܲץϵ˺ų
˶٣ͻȻһ顣
ųû£
Ǿ͸ˣ
͵ش˻ߵĴ󺰵תƣתƣ
ƽڶʱһ󼦷ɹ
Ƭ̺һɽĴȻͼһݵºվԺЦеǡ
ʤ״ɣҼҰСȡ˪롶ѩһնؼ
ڶɽӵĵİʤ˴ºӣͷһɲǡ޴ɽ
ºЦеĹ֣ĶС֮
ʤ˼ôǿѹͷ£ǿЦ̫ˣͷڳ׹
ºӣʡ˪롶ѩһնؼУ
ʤʶӻȡ鱾ţƤڴˣ
ǾͶлˣ
ºЦǰȥţƤ
һɽӱýģ˶ʶסĵ
˸Ҷ֡
ǳ
ɽ
ʤ˳һ£ջǽţƤºС
һų֪ǰѽ𵶵Ĵءţһ޹϶ǰȡ˽𵶣ųһ֪ˣ
Ž
ºӽӹţƤŰʤ˵򿪼һ
ϣպؼ֣صʤһҾףСĴҼҰл
ˣˣ
ʤô˵̤ʵˡ
ºӵ˵ͷתȥ
һɽĿ뿪ͷҲһ
Ȼºһſżվסˡ
عͷ¶һڰЦˣҼҰԸСתһ¶ˣ
ʤһ㶣ɶ˼
ºӵĻ䣬һȺֵ뺺һѷĳ˽
ΪˣɫװһϮѪɫһӭƮЦһŽɫ⡣
ⲻųͷս𣿡
ʤ˼ˣԺʶıĳһͷ
һආţˣȫ


194 
ů⣬˿յܶá
ųڴϣɫƣһ֧Դ
ӷ˽Ųŵá
ˡ
ųʵ
ţ˪롶ѩһնؼڴˡ
ӴӻȡţƤ
ųƳһۣûз飬ɡ
ǣү
ӹǰţƤŵųֱߵİϡ
ʤˣ
ųʵ
ӣˣԶ֣һԴ
ųġŶһ
հͷͻԾկ
ӣǣү
Ѷ桢طֶ棬ԾկΧԾկ·
ǣү
ѶãôܻͼҾسǣھصסǼֿӳٰ»سǡ
ǣү
дֱϵǼ֣ûϴɣ
ûС
¼Ѱʶù֮ˣֿøǱϣñҡ
ǣү
ˣû¶ȻȥЪϢɡ
ǣү
ʩˣû߼˻Сʵүͷһ²ܷ½󡣡
ų°ͣ˵
ǰڲֿʱȻ֪ǰѽ⣬ʱΪʲôǰѽ𵶣ʱ㣬ϵ޷ڳִ֮ǰǰѽ𵶡Ѳɣǰ֪ڳǶ˰Ӵǰѽ𵶣
óͷ˺ܾˡ
ųЦЦӿ϶ӷ˼̬ȣ͡
¼˺಼ܶá
еáеûá
ȷĲãɾǽǰѽ𵶻عԭλ
Ҳ֪ûаŰӡ
ųƵ˵֪ϼȻϴȥȡһǰѽá
ʱǰѽ𵶣±ΪϱܻʵȴǽϵĲá
ǰѽǣ㣬Ǿôƾʧˣϱض׷ȥ򡣡
Ծկ˽ͽ˲ֿ⡣
ûڲֿҵǰѽ𵶡
ûصìͷҲֱָ
ۿǰѽ𵶻ܻΪһõһô硣
ûôǿĵʹΪǳһ֪Ǽǰѽ𵶣ɡ
Ͼǳ֤ųҲѡɱڡ
ԼҴԼͣ»ȻͬʱЩ£
ʱԼҴ˾ֻѾͷ
뵽ԵԼҴ硣
ô̵ʱ֮ڣȻ뵽ôԶ
϶ǹôɹһأĻôࡣ
ˡ
˵ųҲһȥѵصϡ
»ȥͰȥ졣
ȥɣ
ų°͡
ٴųһת˳á
ųڿյĴڡ
Ҳڸʼĩ
µ񣬺ܶѾͨˡ
Ψһûͨģǡõȷȷͨ
Ҫ˵ȷɣ쿤õжЩС
ǰѽĺ壬ϾԲǼϢô򵥡
Ѿڱڲȡ˼ߵĵλ
Ǻġ
ӵܣϰ䡱棬Ӧ֮͢ЭĲһ֮ѡѡ㣬ơ
нʱյĲƸ͵λ湦û
һʱһʱϷչڵĹģһǴ棬ѳΪ㡣
²λ˵þٵơ
뽫Ϊ͢ϵ⣬Ψ취Ծȡ
ߣΪ١ĵһɣֳ׶ڴһĿܡ
ڴ޷һȻͳһ·Ψһĳ·
Ӫ̤ͲԹ⡣
̤ңȻͱǧ˿ƵĹϵ
౱ݵĲƸ͵λҪѡͶеĻֻҪͿ϶Ըλ
ǰѽ𵶣
£ȷͨС
Ҽ᲻³͢׷
Ҫ˵òȷǽտõľٶ͸ˡ
ϿɲʲôСë
ûʮİգ͸ҴšͨȥѲϵĻ
Ϸˣ
ͱǱԨն½ҷŵǾݻųͲֻǳ滰
³䶨֮ϱض½Ҷ֣
ֻ½ңס츮ţͷ档
ѲɡʵǷ
ȥųֻ뵽һܡ
ϡͨʵǳ͢뱱ļ
ȫпܣ
ܽͣΪʲôС
ǣ½ҾǿƳƷ
Ҳԣյңȴаң˭


195 Ϣ
Ϻܿͷˣ
Ƕĵ죬ųյϢ½ж䶨ְ֮·츮ԶĴ
Ʒλ
ҲƷλ
Ҳƽ
ֻҪ۾Ϲˣһܿһɽͽ츮һʵȨܣж
˵½ҵ;Ͼ͵Ϊֹˡ
ֻҪڼһһգ½Ҿ;޷֮գ
˵ꡣ
˭뵽һλѹ츮ɽ紭ǿƿܣǰȴ㲻һ
϶ûȫأѾˡ
ȨƣȻǿΪΪ
ų¼󣬳Ϣˡ
츮ɽڣûйصĴš
ÿϰһܶŸ֮һܣżһΣȥǱԨСۡ
ⲢİСԽļɵˡ
ټʱࡣ
Ϊġ
ΪǱԨ֮Ĺϵ
ε¼󣬽츮ﶼϵ
Դϲδκ
϶ûǻųȻԼܳȥ߱˲ǡ
һҥ⿪˲ҹ
ܺĶԴ˵Ȼҹ׬Ǯ͵׬Ǯ
ܡû
½Ѿˡ
οܻûء

½
ܶƮ
Űɫ̴ųվ÷׮ϣץžƣĿ
ۿɼѪɫ˳һ㲻ϴӿ뾪ƣ΢΢ĲţƺҪԼӵ
֪˶ãųеѪɫƽ
ۣһ
ү
÷׮
ųһͷͼСվ÷׮¡
϶ģ֪Ѿ˶á
ôڵң
ųžƴ÷׮ʵ
Ҳûȶá
һڰЦ
ųЦЦһ֣߰ɣ˵
ˣ÷


ˬĺһ̾ģܺһڱˬ
ųѾԼһ÷ĶС۰Ͱ͵ĳ÷ֶƽֵС
˵ҶǮһ
ӡٺ١ĵЦⲻǿӹˣôȥ򣡡
ų
Ĵÿ½ǮĻǵɢӡ
ô׼ûУ
ųͷ÷ĶС
ͷСĶ᲻÷ӣֻһĵͷ
ӵֱתСڷӣŲǿ׳ŵûëڼҵȰĺϢɣ
ų̧־һ˦Сڵĺϣѧ˭÷ѧ磬Һú˵
Ŷ
СһӾʵˣӸǺܶණǾѾûʲôˡ
СͲ󣬵Сڽͷ۱Ӷ
ټϸܡǶĿȾųɣСӶĳİУܿڵصİո¶ͷǡ
ӣأ
Ѿ÷ȵñȹɾĶ̧ͷͷ׼ˡ
ų˵ͷĿǻȦ벻ҼҴʱҲˣһֱǵܵܿٸһѡĻᣬȥ߲Ըȥھ͸ңӸȥˡ
Ҫˣһ߳ȥǾͲܻͷˡ
СĿתų
ѡ
ųҲ֪ǸңǸź
Ȼѡ˼ȥǶĻҾͲ˵ˣǰӸ˵Ļ¾ͳˣֻǣŸԶǵļңʲôĿͻԶǵ룬ǵĴ
Ӷġ
ŸʱȻȴǶ֡ǵһӡ
Ѱ˼һٷĶ
Ҳú¶ûѴ
ô˶Ǻá
˽츮ĴţֵܣҪ¶ҲҪһ𿸣취֪ͨӸ磬ǿ
ûȱ첲Ҳûȱȵңǻһ죬ϣҲģȱ첲ȱȡ
ˣǻǵԼĴ𣿡
ӳĬҡͷ
Сͷֻǵãҵš
ų˼һİɣҸģǵ֣ҲҸɡС򣬾ͽװɣڶӣ͸գ棬
ӻϲʹͷ
СĽĿ˿عͷųɶҲճɲ
ų̧־һƣӡ


196 ֮
ųվڴſڣĿ׺ȥЩȻ
֪ܲĶЦ֪϶᲻Сӡ
ųЦЦǰɡ
иĸ߼
Сҽһʱ䣬è˹Ҳˡ
ȥô
ų룬ʵüûˣæʲô
磿
룬ҡͷҲüûӰˡ
˰ɣǾ߶
˵أϤĴЦӴٳ߿
һ񣬾ͼһɫӰŴ조ĳ߿񱼹ĸ׻õԶԶĸ׷
ɲǻô
ɶ¶ô˰
ųȵĿŽԪˣ
үж
ϲĳųе
ɶ
ųӵˣһûӦĶӣ
ǴܣӦĿ죺ɩϲˣ
ţ
ƴͷǶֵˡ
ųӦҲһϲʲôʱ¶
͸ոգ˵ϲˣ
ٿøűһ
ųһĴȣϲ¶¶ܣɸֻؼﱨϲ
ϲЦտתܡ
ɵȥҹӳӻȥϰڼúףһ£
֪ˣ
ͷҲصĸص
ųٻعͷһǺǡЩʵĵʲôʺӴ

ϲ¡
Ǿųϲ¡
ųϲ£Ǿϲ£
ϵĴǣŸ
ʮŽ츮кŵİɴǰһֱȵ죬ҹս
ǺǡĴЦ˷Ũľ岻ɢŸŵϲϢ
Ƣĺã˭˵Ц
ųҲԵΪˣȾƾ͸ˮһ
Ǹõĵ֡
ǻһѺ֣ǵȷû˵
ʲô¶ֻҪ˿ڣʹδüͷ
״磬ﵱ
Ҳ׵ܵܣﵱá
û˵ûûС⡣
ųһЦ֮
ûʵ۵ͱûʵ۵Ĳ
ڽƮһﾴ㡢㣬Ż˺Ӷһ뵽㱨ϲĵ֣Ǹ֣
˾ͻ˽ġ
ָµ˶ǻһΨǴӣȫ24СʱʱɱεĨӵλߣϰ塢Ǵ硢ǻʵۣ綼һճ
Զ˽ģһϸλ˵Ļ
ҲΪԶ˽ģΪɹ

졣
ĸôɢȥ
յǽľϯϣֻʣˡ
ųܡӡ
ųĿ̫ʦΣɫ糣
ԣһ
ܡӺǺȵ첱Ӵ֣˵ͷ
϶ǰ˵㣬㡢㣬أ̯ӣǶ͵߶߶ˣ
§ļϻȥĴ
ųƳһۡ
װ⻰˼ڰ˵û
֪һֱֵܡ
Ϊҹ
ϸ¶ųһƲԣȸϵˡ
ȸϵĴ磬һʮˣǵĽ÷Ϻü
Ψô졣
ûûΡ񾭴ʵϣͷһ˵ģ˭á˭˭ǵһ
ĻǺˣԾ۽ųһۡ
ųĿ⣬û
⣬ⲻǰ¶ҪæпճϹ
˵
ųԶԭ
ʱǰǵ㽻飬һ䡰Ӳ㣬㲻Ӱų߿һۡ
ݲôˡ
̣ӱ֪˶١
ݲþС˼ԼʹĴ
ߵ˹ĶǾѾˣûٸԼ˹Ķǡ
ų룬ңңʾ⣺϶

һվϹϾĵų˵
˵
ų鰴˰
Ȼƨɰӣʵˡ
ҲСˣûȥ
ųʵ
ɫȻһ䣬ǿЦ˼ǣ
ҵ˼
ҸеλӣÿպȺȲ衢ϣٸŰһϹڡ
һ͵̧ͷµɶүôõλӣҲҪ
磬۸Ⱦƣųү˵
ߵЦеס
䣬ӼȾơ
ų˸ţӣǾƶһ롣
ųԹԵһˣȻƵǿǣˣȥܶҡ
˶٣ָԼһƣңңʾ⣺ӡ

ʵŤͷų
ȥ߻ãкŮųǺӵĸɵ
˵꣬ͷһ

Ц⻰˵һٸӣҲֻһɵ


197 תͼƻ
峿
ųһۣͼ֪ﴩ˯ڴߣһ֧Դ߳
˸ģʵôѵô磿
֪عͷһۣĵʵү˵ǲȥƣ
ųһЩʵôӲô
ǡ
֪ҡҡͷĩ˵ͷԼƽ̹Сĵ˵Ķӣôôأ
ųȻʧЦԭǻûϺӣ̼СŮˡ
˯ʵſ˫ӵסֹʲôǻء
֪ŤŤӣԴԼͷøһ㣺ɻɩӲŸĸ£ˡ
ų㶡
ף

֪δʲôдʩ
ڼԼҲϵ͡
ͬ߰˸ˣ֪Ϊʲôûأ
Ů˵ÿ¶ֻô죬Ҳÿ¶ɣ
Ѳɡ
Լˣ
ųɵͷɶҪҲȥƣ
ô˵
ֵ֪ס죬϶ë
ʱŮԣϰԵԼԼĶӲ
ųôҲӵһִ˵꣬Ȼ֪ӵ¶κһⶼᵼ²вз⣬ҪŮ⡣
û¶һȥưɣ
ųЦ͵ˡ
ֻ֪Ϊ˿οԼĿ⣬ҵöڻˡ
Ϣ΢΢Щӳ
С׼һʱˡ
֪𣿡
ϵ
ˡ
ų֪ҵһ߻Ӧһ߹ȥš
ţͼԼһζ̱ǡڵĺɫҩվ⡣
ʲô
ųɻĴһҩʵ
û¶һߴȥ
õϣѵʮ㡣
֪֪Ⱥˣȥϳķӣ˵ʮ걧

֪ϲЦտӭȥӹһҩᴵ˴󣬾ʹڴڵӹࡣ
СС˶
ų۵ˣԼ񡱼ල֪ҩļƣֲ֨
ԭܴ̼ģֻ֪һˡ

ʱŸƮĹŹֲҩζУһߡ

ųӵѪӰİΪʦ񣬳ɹϼɣǵĽ·
ųΪκ󣬾ʽ˲ŻƣŸеĺǵѡͯѪӰѵʵʱ䶨ݸСϰѧա
ϰѧյޣϰѧڼѪӰĹ׶
֮ųмıҪͿɶꡣ
ϰѧڼ䣬ȶѪӰûʲôף޶󾫽ǻǳѵѧϰô˰ɣ
Ϊ꣬ꡣ
꣬رϽˡ
꣬رϽˡ
ĵ֮䡣
꼶㣬ʮꡢʮҽŸϰѧգʱ䣬㹻ƷʱҲǶʮңѪգƴ͡
ӴļƻǽӴĿϵġ
ʦҪʦϰѧյĹлд֧Щ
Ϊ
ˣʦʱʦ
ÿ£ﻹͶʮΪճ
ʮ
ͩЩϰգǵȻһʰ˶֡
ϰ֮˵治࣬Ҳֻܱ֤ǶٶԵͬʱܸ㲹ҩ
һ˶ʮ˾ʮ
ųӵļƻУͷһ꣬Ҫһ˳ȥ
һˣƽʦǶǾǶ
ÿ»ͳǧճ
꣬ʮ
ĸ䣡
Ҳ￪طֶ棬֧ôӴļƻ
ǰֻгһƬ̵òһʿ
ôĴۣųǻһȺǳ
˵ǿ϶ģϾӴˣʲô񶼻С
ԸⷵЧųҲǿǿŤĹϲֻҪǷģСȻ϶ðȸ÷ӡǮ㡣
Լѧ˵书ͷˣųеİ취֪үֻۡ
ԵĲ˵˵ǽŸɵݣȫṩļݣҲˣֻҪϵӶͱ֤Բ궵ߡκɣ³ּϸ
ųѡСͽΪĿ꣬ľǰǷɡ
ΪСɣ
ųûƷĽɡ
ٸʱ䣬ĸСͽɻʸӣ
ųϣƻ츮һƬ顣
һнչ˳һоɣתͳһɡ


198 ѽ
ʮ壬Բ
һ죬츮ϰǶĳţȥгˣΪϵԲ׼ˣɵĸˣԼһ±
һ죬ųҲһ硣
ڼԹ緹󣬾˳ǣϺ֪±͵ǱԨС
ǱԨС˼ܶ棬һӣȥݷúġ
ߵĻǺĺš
һΣȴǺţЦӭ븮˰յˮ
ݷðݷõˣôˣųٻתܶ棬дһ͵ÿһλĴ磬Լ壬֣˵ϡ
ͩŸǰĳϣϯһڽ츮ڵаڸ硣
ϯˣǰüվͿʼٳˡ
ڽ츮ںü֪¥ĳӶӣҹѾפ֣Ϊյ׼ȡ
ʮʱ̨ÿһ±ߵĲյġ
һͷͷϴɾţ֣ŻŲ˵֫һȴ¹
ûʲôͷԵĿˣҲʲôɫζȫ
ֶʵڣ
ֻĽ
ֻѼ죡
Ǵס㣡
еðƴ±ţ⡭
Ȼٲ໨ϳ¼ǵĳյӣһһ˽ŵͬСɽһߡ
Ÿĺǣڳϱţʱӳǵİץһ±ƺõı߽ġֱЦ
ðڣæŰΰʣڳֵ߹ϴ
绹δʼϾѾŽյķΧ
Ƴϡ
İǳȺӵˡ
յĳ֣ܿͱΪ
ȥѹѹһƬȫͷ
֮󣬵һδģļᡣ
ȥµؿطֶ֮⣬
һǧˣ
ųı⣬ֻǽŽգټĵֺֺǣҲøÿڵĵ֣л໥ʶʶ
ûչʾ˼
ڽ츮ڵĵλҲչʾ⡭ǿˣںˣҲû
һȫȻڳΧ̽ӣ
Ƕ֪ж
ͽֲܣȫͨϤĹģ
֪һ£ۼһ¡
һǧ죡
ǧ׳Ӵһ𣬹ƣƺܶɵĵ
ģ֮־
ɽѹý츮ɴ
İ߰˰˺һõİڸ

ųĴĴӵ£ӳֵһͷ߽
մһ׵׽Ƶľװ׺һϮصĴɫ磬ͷûýڣôķŵĺ⣬緢¶
һεüġ塱ֱڣԼλ츮İȻᡣ
һ룬泯ųһҾףμ
˳һ˻һ˸ߡһ
ųǰʶĳݵĳˡ
ʱŸɣٰǨ֮ϲаڣʱļ٣İǣҲ
ʱԼ˵жǡ
ʱԼҲû뵽һʱ䣬ȡ֮һ

վӣС
ų͵ĻعЦǲض񣬶ɣ
ѪĴ߶£䲻ȴ쳹˳֡
ϵǣˡ
л
ǧ
ųһʱĸ̨˫ҵĿԼȣ
ڣһԺáȺãû֣Ҫ˭۸ԼվܱŴֳȥ
ųЦ

·һЦ
еʵġʡֱڣƤЦĴǰҪƽ۸˰զ졭磬ɰԼ˵ģû֣

·ĺЦˡ
Цģ඼ǰų̡ġʡֱǶ֪ԼǿЦˡ
ųҲЦҴţȣܰҹ෭ˣֻ»û

һΣЦֱӱ˱Ц
ɵӣϣ෭ĴΣǾͽˣ
£ˣ㷭ˣöǰչˣ
ԶԶԣǧҪˣôֶͦ㣡
аɵӵġʡֱڼˣŲӺӣǱӰֵԼȥ
ǺֹˣųЦ鰴˰֣ˣϯɣ
л
ǧй󣬸ϯ
ĴӵųŸȥ
ϯ
һͭ죬̴̵ļѼͺˮһ㿪ʼϴ
үôﻹɻɣ
ųЦĶ˵
һ˲࣬ȥųĴ֮⣬ֻ֣ˡ
У֮⡣
ɳɳɣ̫ˣﶼֲ
˵꣬ϯϵĴĬĬĿһۡ
ųûȥһ£ͷһڸˡ
ں˶Ŀ
£ȴֻ
ìܣ˱ìܼ塣
ԺֻҪÿˣʹɩӺֶӶҼ߶߶ҲͲ
ųЦŶ˵
ųڶζ˵ⷬ
һΣеж
ΪһΣųû¶æ
ڲǰλӸߣҲ࣬ͱϹͷˣúæԼģÿˣҺƾͳɣ
˵
Ͻһ͵ųڵĴ
ųЦЦֶһ£˵ҵģֻҪҹǿЩС֮㷭ʲô
ǿŵӣһ㱣·ֿʱĺġ
ʱĺģҲųһš
Ľ
Ҳѧġ
ֻϧɲ˺ġ
룬һ
ϯ𲽽뵽߳
ǧڣҴܣһԼʶʶİеֺȾơ
ϴΰңúһ롣
ϴβңúһ롣
ϴûϣúһ롣
ʡֱǣ֪ԼҰĵӣʵʵĺԼģû˸
塱ֱЩǣҲͦʵģϾԼϯţΡ
ȵȸߵˡ塱ֱͽκĶžųƺųЦеĺ֮󣬾ͱˣ
еġ塱ֶͽһѷųꡣ
ĴϯϣЦеԼÿڵСԼҴȾƣǵţ
ģûľ𣿻ϣ
סˣǼӰѾܹܿ෭ˣ
ӣϰӿ㣡
Ǿ仰ô˵ģ
С޲ֱ˲
ЩС֪֪ʲôߵغǻΪϴǾ϶ˡ
ųһɫ糣
һ룬ɫ糣
ʮװյӣһĸվ̳ӡ
ȵе۷ʱһ󡰇NNȻ˾ϯС
һС¾ķ
һ֡
¾ķ
еľϯֳܿͰˡ
˶ķ
ųɻվԶԶһͷҡ泤ĺˣһƥ񿡵İϣ߽֡
ųڣ
ͣ˾ϯǰϵĺ˿ʵ
һĵͳ볤ÿһڵĶС


199 ˽Ȧ
ֱ
վڰһڣ˾ֱԼҰ붼û룬һץƨɵµʣһʳ˫ϵĺˡ
˵ʱ٣ʱ졣
δ䣬ϵǧڣͼֵѾյ˵ǰˡ
˶ΪһͻῴǸװƷҽŹ
ȻֻŅ֣̀ڼ䲻ݷ֮ʣһϡ
ء
ҵУʵʶΪء
Ծ֣Ʊ۵ײһѪɳ࣬ҷһϯ
ֶݵİ˼ֱָӾըˡ
еڶƥӿȥʵץʡӵץӣûӵĴץһҲҪϳ塣
зӯ죡
˳ɻ
һǧźȸߵıɷӡ
̩ɽڰϣ·ǰǧڵıɷӣǿ
˳ײƥ֮ʱһըװıͻȻѹ˳ϷڵĽ
ס֣
ӿ˳˲Ǳ˰ͣһ㡭Ϊ˵ˣǵİ
ȡҵĵ
ųƫͷ͵͵Ķ˵һ仰ʹܵĴӵ£ٲǰߡ
ӵȺĽŲԶֿ
ųޱߵǰһԶλͣ£ͷϵĺˡ
һԼʮ꺺ӣɫڡж룬ɨüޣֺ㣬رһ˫۾ӥ
ڴˣҲڴ
λ츮ڴȻһëûˣ˵Ҳо֮⡣
ųʵۣ
һƣаıĸƷ͵Ļ
µƷң˹֮⣬ų벻ڶˡ
ǡ
Լػصų
˴󵱼Һ£
ųûػֻЦ
ǻʱ䡢ص㣬еۡ
ڣ
һǧȻһƷסһƷȴǴ´ࡣ
䶨ʮ֮һ
ǿǳʲôԭһֱûʰܹݽ츮԰ʱ
ǿ߶Ҫģصǿ߸ҪҲòҪ
Ϊģǳ͢档
ʤɱģ
ûųļ֮⣬ֱӿżɽ
ųڣѾȵǰɱģҪ𣬳尳
ųõƳһۣȵ˴󵱼˵ķݶˣȥʮ
ǣ
ԣԥһס죬һ֣һȺõַ׷˵ϣסϡ
ҵ
ǾƷ
ҲǾƷ߻һõְæܶģȻôѡ
ŰµĹ
Ц
ųûҲżɽ˲˵۰ʤ˭֣֮ɱģ˴󵱼Ҫʤ˱𣬲µųһţ
Ŷ
΢΢һĸŰ˳ëЦЦĸųʵҵŰ˭㵨ɱʤ˵ģѲɡ治
˴󵱼ʵúã
ųҲЦˣʵҲиʹ˴󵱼ң˭ָʹʤһ١ٶĿųԾկٸݺͬȥͲ쵶ɨ𣿡
۸ëһ٣ɫЩȻ
ǰϽһ½󣬰ʤ˸Ե̫ˣʲôϢûüԺܶǺ
ųղһ仰ĵϢ
һ㣬Ͱʤֿųų֪
ڶ㣬ʤϹٸı¶ˡ
㣬ųı
ĵ㣬ųܿиˡ
ʤжϣϺϵľԹȻƲϽأҲһ켣оİͷĿ֪ġ
߶˴ϵΣʵһ˵˼Ȧӣֻ˵Ի·ɣе㲻̫һֱֱ̫̫䣬ֶϲΪìܵĹֶΣһԹ͵˹Ȧҡ
Ȼһ˼ȦӣôҪ֪ȦϢȵһȦˣڶȦĸ߶ȣ֪Ϣ߶ȡ
ٸӣͬдС˵ߣ˵ôҲһȦӵģÿָȫ˽ߣ֪Ȧͨĸۻ
ٻǶȣһĳλϲ㼸żʦض֪ǲǾʹţҪôԼǴҪôһϵǳõĴѣ
ԣų˵쵶š⼸ֺԭȫûųϣֻװװȣһĹۣһӾЩɵųˡ
ų֮󣬲ŻȻ֣ųȻǰƷ
ƷԣǰƷǾƷ־ͿԿߣԵ˵ǰƷǾƷһ㶼Ҫ
ڣųи˺ųǰƷͱ÷ǳҪˡ
ƷİͷĿ
ȻټϸңҳһЩ
ʮͷİƷͷĿ
Ȼټû˵ðɣ


200 һ
˵ʲô
۵˵ʤҵˣĴҲûʸɱ
Ȼܳϡ
ᳯ͢ݺͬɲСһȥС˵˲ص˵ϵŷ⣡
һ壬ȫƾ쵶ſ⣬ȻԼҵĽʺ
ųȻһʴ⣬˵öҪҪǣͬöͳɣ
ã֮󣬻лͬ˵𣿡
۲ĸų˵
ųЦˣ֪ж𣿡
ۿһųѹѹȺ
֮⣬
ųЦˣԾկóһʱû̶Ӿ˰ɣ
Ҳ˵ɱɱңɱңҸҸ㱣֤գ۵Ϊͻһٸͬİ汾䶨ÿһ䣡
һ䣺вң
ųҵȻв㣡
ӹ۴ݵĽֿʼ¶û˵Ŀˡ
ܽ£ųܷŹ뿪֣ƴԪҲҪԣһǧ˵һƷƷܲΧɱһƷ
ʱʱ̶̿һǧ˴ߡ
ųһ䣬ڵĿ⣬Σˡ
ǲ֪۵ı
Ҳ֪жǿ
ֻ֪Լһ˶࣡
˶η壡
۸ܵ˳ϢΣգϻһЦ飬ȴЩ衣
﷭ˣ
ͷԼ
˵һǧһ򣬴¶ƾ㼸仰ͽҹ
ǰƷҲ㣬һһ֮¶Ϊֹ
˵ó˼ȴô
ʲôСǰƷҲ㣬һ
ƷͰƷĲ࣬ǳִ
ųƷɱƷµ˵ڶ
ųͷ
˼˼ָ󣬻һͷãұһ
һԼӦýӵס˲ˣûôף
뿴ƷƷ֮䣬жĲ࣡
ǲ಻󡭡˵ãվҪǿ¹ˡ
ƴ
ƴҲܲһţָܵЦ
ʱӴ˳м˫ֽʵľƷų
ųӹƣ֣˵ϡ
۵Ҳ䵽ϵĳϡ
˿
Ӽ״ųӵ˳֡
˳࣬ųһƬյء
۲δų֡
֣ųȻȳ֡
󷽵ڶںܿ;ȵķ֣ԼҰλ˵ĶȻһ¡
˳ֵģһۿɼѪɫӿȥ

īɫĵƵţϷ͵͵ĵһ㡣
۹ĳûаֶ
۵Ŀɨųĳ͵õ
δ䣬Ȼʣһƥų
죡
̫ˣ
ųֻǰһѾ̼Ƥۡ
ôĵζ㲻
ڣһʼû㣡
ѾõȫѪεһ˻ȥ
˪䳤ӣ
ѩһն+˪һɱС
ͬһƥ˻ȥ
õ
ۼ״һҲָ֪ųǰʹ쵶ŵĵָųȻԹ
ƥڰжײȻը
񳱰ķϯ
ųֻоԼǱһ۵Ĵ󿨳ײϡ
ԼܼĹ
ţ˾Ƕߵֽһص˳ȥصײȺУһײˣͣ
ۡ
ųһѪʹȥ
ҺײȺУ½ײ˼Ӳǽϣ޷жڶηԽ϶ѵĹȫɢ


İǴ󾪣һΧΧְ˽ŵķ
һ֣ŭӾҪۡ
еֻ
ųץӣƴҪ˵һſڣ³ȫѪ
ﶼӹ
Ӽˣź
ӿ˳ıѹסˡ
һڣ˿ֿۡ۵ӣǷŭΡ
ƺΪǰ⸱ǧ˶޲Ūɶû취Ļ档
˺һŵתͷЦŴȥ

ŵĴЦڳڻص
ųŬԴԶȥıӰֻǰڣԴԽԽءԽԽء


ȥˡ

ʮꡣ
ʮ壬ѽڡ
ųƷ۰Խ츮ǧƣ緢һ
һһնųн


201 
Уų˺ܶ˵
ģ֪
ڿޡ
Ӻʹ
ǵʮֵĽꡣ
ǱԨҲֹüΡ
ų˵ʲô
оԼĦ֡ӦԭתȦ
ת
ܡ
¡
һѻա
޷Ҳ˵

֪˶ãų۾
ӳģԼҵķŴ̱ǵĲҩ
𣿡
ѵغɬ˻Ƶͷһʹ
䣬֪㲵һӳǰϲĸү
ԭһֱԡ
ųͷ֪Ѿתţϲĸү
ٵĽŲŸ䴫¡¡ģһųɣԼҵķŻ᲻ᱻǼ
ֵǣＷԺվôˡܸ磬˵أôͷͱＷ
Ϸ˺ʹȽȥ磬ȥԣܲȰǵ£
ӣŸʲôȥϴȥ
ֵģϼһ
ų⶯Ÿֻ²ٺˡ
һ֪ͷſ޳˶ϣͿҩˡ

ų̧֡
˵ǰ˫ס֣ſǻʵоô
û¶ˣޣ
ųǿĳЦЦ
֪ο϶Ż˼ˡ
ʵһֱھ֪ߴɱɱ£е飬Ǳⲻ˵ġ
ҳƣ
ˡ
뷢԰׵пҲЩ㲣ûյ徢϶Ǳǽٳڸ˺üա
ųԼԼֻҪѹˣͲˣԼӣ˳ӵи
үȻЩѾƽֻͣ£ûдˣ
ջ֣ظһ
Һûʲô¶ˣҪʲô¶ȺɱߣòϹͷ
ų֪֣֪ʹȥôܽ

֪Ŀ˿ϡ
Ĩ߶߶ĶúЪϢҪʲô¶һҪȵȬ˵
ԣ˳ƶųүϻ˵˽һ죬ζʮһþҼɼ硢ɷ£ʳҲ嵭ΪҪвɺҽ
ų΢΢˵ͷĿǳȥ
ǳȥųĿ⽥𺣬ʮĸͷ
ʱСŽ
ӿǰգһƤӵĿ຺ӣһžͨ͡һϥˣȭ˻ܣ޷ǿУܴˣ¸

ųĽÿڡ
ųܴˣԾԼ޿жΡ
ɣ
ų˵¶Թ㣬ǾƷƷҪҶ֣ס
̧ͷһۣҧһڸݵ´ΣֻҪ»ûκ˶ĸǰ
ųЦЦİɣ´ˣ
ɣ˲Ƭҡ
վˣĿķȻӻϻӣʹͷĲˮһ͵ųǰ
ųץ˲ƬŲˮһƬһƬȥ
ϤܿСӿ֫ٺС
ڸоûôˣڷˡֻҪͰĽָûӰͺá
ڣڸɺѾõѪʼһ˿һƵĻָ
ʵһ˼죿
ܣˣү
졭
ųüͷʵô
ԣȻЩƮƺڿǸòʱ
ųһģ֪϶·Ȼתȵ˵
Σֻ˵Եĵڶ죬ǳְһ֧໨֣ʰ׻໨ӭսְѪսգ˳ְ
죬ϳáʯ󵶻ᣬֹ배гʰ׻úõֹȥǽսλƷǲУһ·ˣгʹͬˣֻסţгͲͬ
ųĬһʵеݻô
ҡͷûУһΣֻ˵֮
ã
ųЦˣЦݷǳ䣺˶ٵ֣
ĵĿһۣô̹ǣæ˵ս˶ٰʮ߸˵ġ
ų۾ȥӽ
ǣү
һ񣬹˳ȥ
һһѶ̵
һţͨ͡һ͹ųĴǰ˫ָ߾Ŷ̵δǰ֪۽츮۵ˣ¸
˭Цеںӣ棬޵һ㡣
ܣǴһĲֵʱų
ųǵλ
Ǯ
ϧķѪ䡣
˵ڵһУųġ
ųУͬǵĸһ㡣
Ϊʧ۵ųôصˣεֻ޲ͱԼ
ųȥ˵²Ϊ
ҧҧصĸųһͷ´ΣԶ֣¶Բл
ˣɣ
лү
ϳЩɵͷĿУô
ųʵ
ĨĨϵۣͷУ츮дߣѪӰĺĵ֡
ųһ½ӲĲӣ˸ְݻųѾˣһӹҵְû໨֡
ǣүȥ졣
ųżذ˶棬ÿһǲһٺ֣츮䵽׻á
պǱáʯ󵶻ڵѪӰֶ֣ɱд磬ɺɰ׻ó֣ɨɡȮ
ѪӰɱз뾭֣ܲ߻ްգԲֻ֣Ҫֻ֣ɹʧܣܱ¶ѪӰĴڣ
ͷ
ԼҴһζѪӰɱˣ
ΪѪӰƶˣ˭ףѪӰһɱ䣬жֲСܳɰٻǧǰƷǾƷѵһ˪
ˣ⼸գǱ춯𣿡
˶٣ų뵽һ¡
ӵµĵְ˽ȥͣûˣֱӷԸ˶ˣͷ­͵ҲΪԤס໨֡
ų˵ͷЩƣĻ֣ˣȥɣôٸʮ˲ν
˿ֻоԼ໴죬ոջָǵѪһĵ߰˰ˡ
ӹ񣺡ǣúЪϢ
տţһżͳſڣһŴٺ١Цǲֵˣ
ųƳһۣͺȵгزס㻹ӣȥǧ
ϣ
ˣȴһˬı顣


202 봽
ųһ߿ɽΣˡˡĸо
ţϰʹʹС
ʹУϤ
ǴʱʹУ
ȻعԼѪܴĹɲô
æϸ̽һѾϵ˫֡ȣ˫ۺֻһЩˣ΢΢
ҲͰˣʱ۶Թ֮ϯķҪϰ°δܵ
ϯʱص˫ۣɱܴص˫۹ȻûˣûôصĹֱӾ͹ˡ
ĹǿȵȷҪδĹֹ߳һ
ų˼
ͷ΢΢һ
Ĺûۣζýеڶδ
۵Ĺ˵Ĺоǰˡ
Ȼֶһһᵼ¹⣬ʵڶʱ½Ҳû취顣
ųϸ˼һ󣬾һԴʮʧΪһӿƷȵĽݾ
һֻߵĽݾ
ƷߴḶ́һˮδʯˮĥ
һָǣǽȫѪһ͸ָϵѺע뵽С
ôӴѪһӿȥѹɶʵĸһʲôġʹ衱
ֱӰָɷ飬ӴԶʧȥָǡ
裬ڱѵָһֱѪİΧУѪһ˿һ˿͸Ѻʡʡ᲻ͬԴѪǿܶȡǿĸܣӶﵽĿġ
ѪӿָǵḶ́ҲѪĵĹ̡
ΧָǵѪÿһ˿߾ҪѪתУֳһ˿䵽ָΧȵѪĹ룬͵ֹͣȵѪָټһֱڹϡ
ȻָǵѪֻһ֣Ҳ˵ڴһָǵʱڻкܴһѪڳ䵱ԤӵĽɫ
ٶһָҪѪֻռһƷѪĶʮ֮һ
ôƷǲǿԽѪֳɶʮݣʮǣʣµʮݣͬʱʮָأ
ȻЩİƷ߶ԣǲġ
аƷ߸ôԼϣڰƷƷ
ģѵĹʹûѪҲԶϡ
ͬʱᵼ´ɹǹʣǹ裬ûеõϵǿ
Ϊûκߣסͬʱġ
ɹԶˣô죿
ѹŴ
Ҳ˵ǲ±룬˵⵽ǵڶδǵһδ
һδɣǿȳˡ
ڶδɣǿֲ
ȫ޷Ȼһ壬ôƷ
Ψһ⣬ų
ֻҪԸ⣬Ѫܶͬʱĵġ
ô
ٶѪռȫѪɡ
ֻҪ֤ʣ߳Ѫһֱ߳ɾˡ
ô֣
ҩ
ҩ
һֱҩ
ÿʱһɽζס
Ǿÿʱһ
סǾÿһһ
ɽγˣԻζϼٽＦѼ⣡
˯
һʱ׮˯ߣЧã
ĸƷߣܱÿʮʱǿȣ
Ҳֻܡ
ôɣе֮⣬ҲеǮˡ
ţʵҲǶˣҲһģֵܵʮƷճġ
ԽǮʱ䡣
ģȥƷһһƷ
ǰʱѾǰƷ
Ҳ˵Ĺ£㻨ʱĥƷ
ʵʱ䣬ֹܻ꣬ΪԺĵ㣬ǰŽİƷ
ųǲĵ裬·ݾɰƷһδ
ʱܹͨµļ㣬㵽ġ
жųѾ˫ۼһȣʮʣһһʮһ
ƽÿһ飬ÿһƽʱ㣬ϼһʮ죬¡
١
ƴۣһֲֻÿʮʱĴǿȣǴһȹҲò˰죡
ųԼһ¡
֮ǰٶҲÿʮʱֻǴһ
ÿǧ
屶ÿ¾ǡ
һǧ
ųĬһ漴оͷһĨɫ
ˣ
봽

ǰų϶ôɡ
ϾǸȲ֡֫ڡݶ͵ĸա
ĳԣֻΪǮ
ǮΪ˸õ䡣
ͺñϷ봽
еϷϷԵĸоֻҪܿˣ봽Ϸҽȥʮ򡢼ڡ
ְҵϷΪ˰שǮҲ봽𣬵봽Ϊ˰שǮΪʲô˵ĿС
ߵϷĳԶһ;ڶԴ봽̬Ȼ᲻һ
ųǰ䣬ΪǮ
ÿǧҩ֧ԼУڵˮƽǧ֮࣬ǧ
ʱ᲻Ƴɱȥ䡣
Ʒֺˡ
ͻȻˡ
һ
Ҫˣ˭һȻȥ
˭


203 ϵ
ƻʱ֣ǱԨˡ
ûС˸ţһһпųԷ
̫˼ˣ˼һˡ
˼ɽΣųľöˣо٩
ǱԨкֳһӾ£Ļҡһû˵ֻ࣡
ųǺǡЦ
ǱԨ۵°ڣ˹ʵôγôͷʲô뷨𣿡
ʲô뷨
ųЦЦƲˡҲˣݺѪ¡
ǱԨĴⲻ̫Ӱǵ·ɣô϶ǲ𣿡
ųȵʵ¶
ǱԨ̾һ鰡˶ûɳȥͱҶ˻
˵ʱЩΣƺΪﲻų
ģųͷЩġ
һſڣֻˣТģϷͷο
²
ǱԨյĺ޲ȭȥֻܵͺȵܲܺú˵
УҺú˵
ˣųˣɫ¶鷳մ֣
ûǱԨ¶ʵϵĹ
ΪҲû塣
ǱԨڻϣҲΪųȥġ
ϸҶۣҲͲǰǶһϵкˡ
ǱԨĬһ
ųĬ
ҪۣܵܳرǱԨֺŽԿ׳֮ӣҪʶԼļܵģܳ
˳ĬãǱԨĿڡ
ɰɣ¶ԼŰɣҪҰæĵطܿڡ
Լ˵ģҾһ¶Ҫæ
ųЦҪһɽΣܲҸҩִ£ڸɨ
ɽǮ˲ĵĸ߶˲ƷѰҩܱʮѾġ
Ҫɽʵ̫ˣ츮ֻô󣬼ڽ츮ɨʱ䳤˿϶˵Ĳ̽
ϵ鼰౱ݣϳ浽ɨСˣҲûôעĿˡ
٣
ǱԨ̬ɡ
ÿһǧƷ಻ҪдƷҲνݲܵꡣ
ų˵
ǰÿʱһ㡣
ÿʮһ¾߰ٶʮá
ǱԨһ£ѵںһѣ϶ɫǹιǵ
ƤȻһȾ
ų˸ۣûĵ˵¶أ
Сһ׮
ϴ٣ľˣÿһǧɽôϣܸͼۡ
ųͷ¶Ͱˡɵұܣñ֪ɽҪġ
ǱԨûȥǿһ䣺ˣҪ֪˶ӣס̽Ϣ
˵֣أǱԨĵ˵ͷİɣԾ֣֤ñ֪
ɫǱԨǣˣЪŰɣҾȻȥˡˣһҵģһݶҶҸġ
ָָϵС
ųڴ֣Ҹл塣
ǱԨһ֣תš
ճţֵ˻Ŷͷ˵ԡʱҶҸǰʱ˵˵ǽ츮İɿģİɸѧϰ
ų㶣ʵ˵ǡξˣ
ǱԨȻ˭
ЪŰɣһȥˡ
ų˻֣תȥˡ
ųڴϣãܾǱԨԪΰĻ⡣
ĥţǷ̫˵ġ
ǹ١

۽츮İɺ֮䣬жٲɸ˵PYףÿξڹǮ͵ĺˬ
͸ȥݼģߺһ
⻰Ȼ˵ġ
ԪΰǱԨ仰ʲô˼أ
ųĥ˺ܾãĥһζ
Ѳɣ˼ǡξǱߵѹҸ㶥ţ㾡ܷſֽš
˼벻Ԫΰⷬʲô˼
ųͷ岻
ܶסĵѹô
ǰϸ½ҵֶܶסġ
ؼϣΪʲôҪסĵѹ
ǱԨǱԨϡ
ǱԨ̸飬Ͼ̸ֻ档
ѵƾ˹һϾͻôһ
ųò̫ܡ
ˣˡ
⣬һ
ôһȻõ࣡
Ȼų벻ϵʲôҪСȶġ
ų˼˺ܾãջǾϵ顣
Ҳǲòӡ
ˣԺỹһϡ
ӣϵĹϵͻѣ
ȻҪģѾ׼ϳǽʱ˯˵ͷ


204 ֪ܶ
缱
ӿյôãءĵ
õֵذڣһһĵƴ
Ĺâϣܱʼӡ
ǰ̿һһ߼İֽϱӬͷСдһһ֮
ߣע
едšɱ
едšɱ
едšΧɱ
°ߣǿյġ
ãӸ±ʣͷһЩһ룬ɬ͵˫ۣ۾Ѫ˿ˡ
˭֪Ѿҹûˡ
԰ʮʼͿʼһʮʱת
䶨ѪӰַռ͹йصһϢ
츮ѪӰַռаɵĶ
Ȼ֪Щͽ͡
ʲô̲סĲԼ
粻ڸᡣ
Լ
Ծկ츮;Ҫ·ѪӰµľݵ㡣
Ϊʲô۽˽츮ȴһûյ
иˡ
иˡ
ѪӰҲиˡ
Ϊиˡ
ʮĸͷ
ﶪ̣
˶ٰʮ߸֣
Ϊǵи
ô
ѪӰȫȨ⻹һͷΡ
Լر磿
ž
ޱ˦Լһ⡣
һô
ȵǶһ˿Ѫ
ľʹȴϲҹδ۵롣
һǿԼעתƵЩûּϣӿʼʹ
Щϳǵİɴ粢öԸ
ѪӰЩߵ֣󲿷ֶû쵽ǵĽλϡ
ھͶǴɱЩ磬ء
ִ̫ˡ
ٸһꡭʱ䣡
ܽЩ֣һһ嵽ЩĽλϡ
ʱƾѪӰһ֧ܱѪеϳǣ
ѣٲִ٣翪ˣͱִС
ִеҪִС
ִв˴ҲҪִС
Ѿһδٷڶδ
ҹɫ

̤ĺɫ߽׻á
Ĳĺܳأ͵һ㡣
˵ǧ
ǧ
һС
˵öԣгûסԼʲôȥ
ԼǸ
뵱

׻ֵصһɰӭ
һۺÿڣ˻Ƶ˵ټÿ˼ϣһδߣ
ûʲôһƮƮġ
ڶ׻ֵذȴɫͱ䣬һǡȻͷһ˳ȥ
˵ų£ǺܲӴʩ
£ֻһһס
׻һ̬ÿڡ
ڰ׻վסŵģһĺɱߡ
ĺݡǸ
ƣڴǰ̨£ĽС°ͣ㡣
ǣ
һ⣬з
ʱһ׻ðھŵæҵĹ˰׻á
һ
ϵǺ޴ӡ
Ҳ֪Щǰڸ
ԶԶ̨ϵԼ֨֨һԹԵܵǰվá
һĸ
ԽԽࡣ
ȻȻмٵĽŲ˷
·ͥԺһƬѹѹȺȫư͡
ûһۣһ°ͣͫûнңܲĻ谵ա
һϨ
Ŀ䵽˺ѹѹȺϣî
Ⱥһɧ󣬸ǰ׻һٰʮˣ룬һȱϯ
ܺã
˵ͷֳ飬񵶣ǧ
ûͣΪʲôͻȻټǣҪǳ񵶶
ĲʡҲʣҳɼʱȥ˼
Ļ䣬ԥһǣ
ת
׻һٰʮĺŰڣĵָ£Ѹٷֳӡ
ĽСǣȡٰʳɵ񵶣ַÿһеֵϡ
ԼҲֳӣֵ
̨ϣĿɨ
Ƿ
ǰ׻ˣͶǷ
ǲ˯ģ

ŸĿյϡ
ܲϰߵԼͷƤߵһߵͰδǰ
µĲѾ˳ãȻôˡ
ʼɣ
ĽСܴһк漴ͽԼǵóģ
Ľŵװɰϣ˻˻黬͹ʱ

϶۵ġ
ĵۡ
綼סҲܿס
統ʱŻġ

ҧɫĳͰĽСܺ
ĽСæץӣϴԱߵݣҨһſŹ̵ɰԼҴͷϽ¡

˳ŴڵƤ䡣
һԵƴ߶Ѫת


205 ɽ¥
Եڶտʼذ˶־Ϳʼ츮
ǻΪ㣬̶װԷũ򣬷츮
ûκ˵ע⡣
󣬰ֶ֧£˰ͩ
ͩƿûκͩ﷢ֵĴڡ
ǿҲУ
ϣȥһ˰˰˵Ĳء
˰ٹǸɣǴ׻òȥԭѪ
ÿһǳϤƢԣµ˰꣬Ҳûκ˸ǰװȡ
ԣûзκװȴ֮Ĳ¼
ǳ˳ĽӹֵƿȨ
ͺһֱ׻õˡ
ֱʱŶȻΪģӣذ˶ܹ⡣
Ϊģǰٴ麣һ찡

ûųһֻͷӬ
ϵĴ
µײġ塱ֱͽ
ûһȵסš
ȫûһӦеķ緶
Դųѵһ̡
һӾ
ˡȲʹˣһ¥Ѿˡ
ﻹľء
ų²ˡ
Ǿ;ûɶˡ
һĸ
ųһ̯ӣһһټġ
ƽˡ
￪ʼܹĵ׼Aȥˡ
ųڼ䣬аɣʼˡ
ְڶʹ򡢴ĵİ͵ܶ档
Ͳһ죬ϱдһ䣺ְӷˡ
ܲҪǲǣ
áʯ󵶻ҪĻᶼûУ
ְϵôɴ࣬һӾɱʮΡ
ǿڶ̾ڳİгʹͬ
˻ϳǣ
ĵ̣ɱôˣ˻ϳǣųͻŹ
Źǣųų
ˣ
ڳų̣ǲͷ
ǰôɣôУųˣǵЩɴӲ
ͼݼųͼ볤ְͬųһ
ǵǰ̤ͩžͱ˿Կǡ
ѪԴӻڰгʹͬľݵ㣬֪ŵö˰һ
⣬⣬Ҫݰ
һʱ֮䣬ϳаɶĻ̡̻
Щṳ̂ϳǰɣһִͷĸо
áʯ󵶻ᣬѾϳǿɡ
Ҫ군ˣܷŹϳ
Źųų

ųŹ
ô׳յ⣬ų붼û
ְһŹ
ְһû٣һغƽ
棡
浱ųܴ򷢵Ľлô
һְֻһʱ䣡
ųӺ
֪ȷǽ츮һ
ڲܱ¶طֶ£˫սر
һסһǵİɡ
ʰϳǣٻعͷ򱱳ǣ̣
ڼˡ
ڶ죬µˡ
죬ܻӵˡ
죬ԾʵѾָ˰˳ɡ
˵ڼ䣬ѪӰݵϢͬѩƬһ㡣
ϳǸɵĶ
ǸɵĶ
ǶɵĶ
ų㲻ȫ֣ۻ
ѪӰݹϢ˹Ĩǵ˵顣
֣ɵı֧ǰŮ˵ý֪޲ϻš
죬Ķˡ
̽ţųʱﰵﶼʾջسͰ֡
ųźĴһ̫ȭﰵĸ֣ܣҵģҲҪ³һҪ͹˱һ٣
ߵʱɫܲÿ
ݣų飬νǸųӡ
ųȴûӡ
£ų϶ӡ
ܵݣ۵Ϊʱ֣Ҳ
£ˡ
ΪЩɳû٣ǣųʲ
ҲΪ˵ĿģͲ
ĺЩɣǮʲô飿
̲ǣǸ͵ǷǮֻ͵øࡣ
һ㣬Ĳ᲻ס
ˡ
Ϊʲô
ǿųϴϹϵˣ̲ϳǣλܴ˵Ŀƣ
׸磬ȴҵܣ
ҲͰˡ
ƨɾԴ
ǿܣ뷨ų⡣
ĸ¶ͷųûһ˿˿Ǹ⣿
һ⣬͵ǰҲҰο
ȴһſܵˡ
Ѿǳײ˵ǵˡ

ա
ųİѹϹǴֻ˿˿ʹѾǳ΢ˡ
⣬ֻҪƷ߽гʱĲӦ޴󰭡
һ죬ӵвöѾλ
ҲѾǰ˰ϡ
ʱˣ
֪ķ»һɫװƣ̤˼š
ϤķǰУͩʱˡ


206 ն
ųܶãž
ӡվ£
ųӣ׼ô
˫ۺһӣһҾף͵ˡ
ųĬƬ̣˵ǾͿʼɣ
ǣ
һҾס
Ƭ̺󣬲ͬһ̿ҵ˱ڡ
žžž
ϲı˽ٲͬϳǡ
ϳǸɵѪӰǣ׷׶

ɽӳüչܶϡ

֮Ϊãʵȴϳǵһɣѳϳͷ츮˺ϵ⣬϶Ҫ֣ϳǰϵİɣҪԡ
ǰ츮κΰɣ
ǳŰǱǳְǶֻҪϳǣ͵ÿɽӵɫ£
ڲһˡ
̫ǿˡ
ǿ¡
츮ʷϣδֹİɣ
ｫ׻ÿڲͬϳǵͼ̫ˡ
˵ǳְǱûӵ뷨
ʯʹ󵶻Թء
˭û뵽ûųȻܶסϳɵֽ
˭û뵽ųȻѵô졣
˭û뵽ǵĳְ˵ôɴࡣ
ǽѡ
ķѾԽԽˣʱѾˣ
ɽǻս˵ʱһСܶŲĽá
ɽɨһˣû⣬ʵô㣬أ
Ӹ¶ȥˣСĸͲ
֮Ҫܣ
ɽӲõѵһ䣬Ȼһȥɣ
ǣ
ͲˮСܳȥûãһСܿ첽߽Ӹյ磬ųعܶ棡
ɽԣͷ⡱һ
ųˣ
ô죿
Ϣ̫أصɽӶû֣СܲǸӵġ
ɹģˣСܶʶ
üͷ˼ԲߣȻǰһڣڻƤϵӲܿƵǰһԡ
ʱµСͻȻһǰһס죬һֻһץ
һ롣
ѩһ
һذͱɽӵ࣬ʹʡʣѪȪˮһ㲻ҪǮӿ
ɽӵͫһӾСҪһҵĶУտʯֻǵе˫ƣ˿ȴǧ
ذ׻ڷʡ
ɽӵǰԽԽڣһ޾Ԩͷֶ¡
ǰƷߡ
ÿһƷ߶ǹ롣
ɽӲͺͷС
Ƭ̺С˳ã˳ִ˴õš
˵ҪϢһǲҪȥ
СЦǺǵĶ԰ڴð˵
ߵðڣδڵ춯
ǲ衣
ǵҲǿµӢһֱƣϳҡ˿ɵ
˭뵽ǿߣϢأ
˭뵽ǰЦ֣ɵļأ
ֲڽ츮İڶУֱδšδ
ǱϾʶΰ»

жԶ
һĺӲһѵСܣСӵ׿ô
ɽӵĽӳɽĲһ֡硱転һʩչеľƷߣõһ
Ӹ磬ǰ߶
һѵСܣϻ̳ϿֵǿЦĸƭ´λСٽ츮Ͷݵġ
һУˡ
ӲơöģΨޣЩ꣬ɹټҡɱȫҵݹɽӸƨɣڸЩ£ֵֻǷˡ
ڲûж֪ԼÿڵͷˣȻĵá
˽ܵãȻܴС
ǴĶУֻ
˴һխĺͣһѰľ¥ǰ
Ӹ磬ˣ
·Сָָ⻧˼ң½ϣۿλСӽȥġ
ͣǰҪš
СȴæסЦĴӻһƿһĴָĺɫҩ
мҰ
һֶҩҲӽˣĩ˻ʮ͵Сܵļͷܲͷʲôλӣ߸磬簲λ
СܿϲҾףлӸ硢лӸ硣
磬ܳ˽
ӽĸֵݸСܡ
ûڵ龰ͼɫҺӭ
޷ĺӣͱš

ӿŭ
ȻСȴ޶ԣֻǱŸֵĮź⡣


207 һҹϳ
ųܶϣ޳ָûη֡
һϢϳǸ۵ϡ
ɽӣ
ú£
ʯοɽ
󵶻᳤һдʧܡ
ѪӰĽչʮ˳
жɹˣֻмʧˡ
ų֪εжô˳һϦ֮
ѪӰսսӪ꣬µĵ̡
ǡ
еϢ۵ųͷγһϳɳ̣һӣ򱻰ε򱻷Ŵ
֪˶ãų˵ˡ
׻ãջذгʹͬȮ
ӣȼŷɱ⣺ǣȰĺϢգ
תܶȥʺ磬ƮѪ
ųܣ÷ϳͨ
ܹǣ
תСȥʱضĽŲʹ˴С
ųӣӦѪӰǻسһ͵ҹþƺŮ˵ķգתǣųлǶĹס
˴ιǿѡǲԸ񣬻ѡתĴÿڡذ˶棬ѪӰҲУ̹٣
һů֪绹Ǹ硣
ǣү
ȥɣϢңˣעһĶһ뿪ϳǵļ̱ң
ף

г

ЦţһײõİڵУһŰ󵶻ͬһ㣬һ֮֮ȫ֫Ĳʬ
ǧ׻ðڸ󣬾ֻܵļ©֮㣬÷űˡ
ϳǵһõİǣԲһں֮ڡ
Ժɽͻһİ׻ãǰ̵ѹͼס׻ýĽŲ֧ܶԮȡʱ䡣
Ȼʧˡ
λϳǵɽû
һѸֵպյĺӸҲû
ǽڽڰˡ
ء
ˡ
Ǳ׻һ·׷ɱ
̾ڴͬʯʹ󵶻ϵʱѾȫû
ԶԶʯʹ󵶻İ˦˦ŰϵѪӣЦúãʡһνų̡ǣӶǣ
ٴһȵӭʯʹ󵶻ȥɱİ׻ðǣҲһʬǺĸԼȥ

δ󺺣ŴϳͨĺͳǶļͨһڣϳаɵʱң
úͰ׻òͬ
׻֮ì֮ܡ
׻ѡֵż͡
ں䣬Ҳںء
ֻҪɱˣ
ֻҪɱˣ
͸գ
ѡֵżѾǸˣǿ̣
꼶̫С̫Ҫ
ߵ߳ߣҪ
صһʮҪ
ôһһɸѡõģûһƼݵСˣǻıδ󺺡
õճѵ׻Ҳһ
׻ճѵϰû
ûκι̶·ÿӵľ׮Ϲѿÿ켸ٵҲܻЩĵãѵ֣ɶɶɣΨյӿˣ
õճѵԸѵΪ׮Ϊ
ôѵĿҲܼ򵥣ʲôᣬֻҪվסʱ˸һվסඣһƥײϣ㲻ˣ
ѵðڣûа׻ô࣬͸һԨsŵĸо
󺺣סϳͨϳǵڶɣôܲţ
ʲô

ǰ׻ɨ尰гʹͬϳɷ֧
ų˵Ȯ
͵һڶû
عƣϳɣڰгʹͬģͲ߰ˡ
ڼ䣬²ԵĴ󵶻᳤һϳɶγгͼ֧Ԯڳ
Ű׻ѹ˻ȥ
ϳǵİƷΨɽӣʯοɽˣ
ɽοɽ
ϳ޿ѹ֮ˣ
һɣδ򰵾İ벽Ʒ
벽ƷҲǾƷ
ѹס
ο»ɱİ׻
Ϧ¡
ҹĻ١
ųžƣڰ׻õĴӵ£ϳǡ
һҹ
ϳɱ죬Ѫɺӡ
ϳаɣһ㶼ϳǣ¾
Ϸ
ûǿưɴӵϣֻĸ졣
Ƿɢصһصľݵ
ȴҲӲԹһѪӰ
ҹϳаɶһա
ֻһЩɲĲ࣬ھС
ա
һҹ֮佫ϳа¾һյϢ츮ˣ


208 ϳ
츮ڵİɣ֪ǿ
ϾǿһռһĴɡ
Ҳû뵽ǿ󵽿һҹ֮串ϳаɵĵز
û̽
û⡣
һ֣Ǿս
һߵľս
̫ˡ
쵽ǺͳǶİɣֲ
ǻţϳǵİɴܾˣٿܲܵء
ںˡ
̲ϳǺֻ»ӿֲˣ
Ժ츮ɽ磬˭ʸӣ
ûУ
ǰûУ
Ժˣ
Ժ츮аɣÿɫ¡
ˣһͷǳԡ
鲻ã̧־ǣ
û˭Ը⣬Լͷ϶һλү
Ըô죿
ɣ
ڸմϳδȣﵹһʱ
㿴ϳǵЩôô
û
ûҲϹѱQ
ϵ

һ﹥ϳǡ
ѪӰΪ
׻Ϊ
ٴ֮
ųȫֻһ֣һ˰벽Ʒһ
ˣŰ׻õġ
Ƶĺô
һˣһǧͷû취ɱꡣ

οˡ
ƽϳаɺúȸõִǽžͽפϳǣʼϳǵа⡣
õ⣬Ȼ֮С
ɵ⣬ʯʯ⡢󵶻˽⣬ԼһЩ¥ݶȵȶҲûŹǼᣬֽӹܡ
ϳǵķ졣
֮ڣԭϳڵеİɴ磬һһ㡣
ҪʬҪˡ
񷿣һҹϳǰɴ磬նûӹѪӰ׷飬ڳһԴ
ֱųãѪӰɱϳɴĺ֢Ѿͺ󣬲Ž⿪ϳǵķ
ѪӰɱϳ磬þأ֪òࡣ
ٱôػصɸ˼飬Щ֪Լڿս֮Ѿ֪ˣ඼ˡ
»ô©֮㣬Ҳʲô
˭ܴһǧɱеһɱжƲѪӰ֧Ļ
浱˲ǰǵʽ

ųܶϣһ߿ɽΣһ߷һƤдš硷ֵĵס
ԣιռϳǳջһĵ̺֮⣬ջǵõʮʽؼ
дɽӼҵġ֡ؼ
дʯοɽзġƹؼ
һĿҵɱͺµġ硷
С
һؼǰӸڶׯڰʽ˲ֹһΡ
»Ȳ쵶ŵġ˪롶˪ҲȥԶˡ
ųãһؼ̽һ¥رһĿҵɱú쵶ŵġѩһն֮ͬڳ׼һ
⣬֮ǰ˼ﴫҲڿԽˡ
ڿⱾ硷;úʺϹյĴ򷨡
ү
ܲãְˣڴ
ųĿû뿪ġ硷ףʵΪ£
ܣԣְԱͷչշϳǡ
Ǻǡ
ųЦһ䵭ĵա
ܲɣʩˡ
˺ӣɱϣӽ츮ڴǶͨ౱ݣսʱǷֵҪ˱ͨƽʱǱݻҪͨ
˺ӣڽ츮ͷһڱǣһϳǣֱڳְõ¡
յģ˺ӵ⣬ϳ̴ͣҪýɱѣʹָͷװжȻÿ϶ˡ
ʯʯ⣬ʹ󵶻˽⣬Ҳȫõͷ
ְյģ˽⡣
Сǵ׻Σҵڹ̣۸ߵѰϰճεʱ˽ıҵְﵥƾһ˽⣬ÿµĽԵֵáʯ󵶻Ӫܺ͡
Ĵ⣡
½ΪʱͿ˳ְ˽⣬֧ʹŰŰȥǲ죬ڳְ˸ų
ְָűǵͷԷ
ͷųշϳǣ⣿
ųˣְﶯ֣Ʋ¡
ųؾ˼Ҳԣͣȡ
˵ʵųʵʮͳְһµĻʽҪ˶治
ҲΪô㣬ɱ
뵽ųĵףߺȵˣ޴ɽң
ֵصõȥ
ʱӴҴҸϵãү
ųѶǵѪӰ֣Ҷְһκ춯ң
ǽ
Ĵ˼ˣΣɱȹˡ


209 ·
ųһ硷׻ûֽܾ꣬ˡ
үְˣڴ
Ŷ
ųڷĵףһģ
ܣǵģү
ǣ
ųòΪ̾
ܡһȴûԥ˼ϢСүǲк׼һ£
ųЦˣô֮֮
ûǻ˼ô˼
Ϲģȥɣ
ų˻֡
ѪӰݻϢǰƷ
ֻҪƷųͲ塣
ܶ棡

ˡ
ԼĪʮͷͣݣһϮɫ߹ڲڣ
ĵһۣų뵽˺ġ
һμģľ㣬һϮˮ߹ڲ崺硣
߽ãЦŹֵŰڵüҡ
ųûЦ˵û뵽㾹Ȼҡ
Ҳû뵽ŰҼң
ЦŻص
ǿͣˣϲ衣
ų䲻ȵ
˹֣ߵĴ¡
ܿСյˮķųࡣ
룬˿۲ӣȻʵˮû¶ɣ
ųͷᴵŲƯĲҶûһۣҪɱ㣬¶
ЦЦ־ͽһûĲˮŵ࣬Ҳûһ¡
ų·û
ȻƷ˰յ裬Ὣŵ࣬ǰΪ£
˿ͻأʵʹǵ֣Ѿú˰ɣ
ųףô¡
ˣҲûж塣
¶ãǰŰҳְһ̶վͳӢ۳Ц𣿡
Ͳˡ
ųϾػصҳһǡɣסӢ۵졣
˵úеԶԡ
Ҫ𣿡
˺ðΣųϿҵ˵ɻֵأŰҳְֱԣΪޡΪ⣬ϲҾܾ
˵Цˡ
ųЦˣųǽлӣҪʲôҪ֣Լȡǡ
˶˴ȦӣʵϾһ⣺ְ﹥໨ֵĳ𣬵׽Ҳҵù
˼ܼ򵥣ֻҪųԸŹԸκδۡ
ų˼򵥣׷˼ˣûˣɣ
û¶ЩȥҲѣ̻ˣµ˻ҵĹϵ
ų룬Ϳ͡
ŰѶ
Ȼ̾һųһҾףΨоٰͶȥһ֮ˣ
ų㶡
ʲô

ְеסĿ
ųȻ֪ܣ
ֲֹ츮֡
츮ֺܶذ˶֣ѳǧ֮
ôˣսһҲ̤ƽǣ
ֻﰵʵ
֪
ʵԣʱڱǻϣסġ
ϾոչռϳǣСƣ
а٣ݴ͡
ôǶʤ㡣
ߡ
ɶ쵽һ֮λˣ˭׷ԼǧŴµĻҵȥСܣ
Ī˵ְ˽Ĵɡ
Ĳ۵̲һֲͬʮڣ᲻һ֮λתͶų
׵ضųǳְֻʮ֮һʤ㣬Ҳɵס
˲һУͷ
Ͳսˣ
һǵǰʾ⡣
˼˴ųͷԽɵˡ
һκνĴˣ
γԡ
ųͷ˼ӣȴ¶֣һսͰŰˣɾףĽǼѾãͿУȻУֺαô䣿
⻰˵ã˵ˣųԼù졣
㿴ңҿ㡣
þ
ΣŵŰͱҿЦˣҳְУҲˡ
˵ͣ˼Ϣһĭѵ˵Űգҿ˼ڤԿļƲߡһ⣬ֻܵסһʱסһ
ŰƢԡҲ
ˡ
͸
ֻҪְ￪սų;ԲŹ
ϧţ
ڵģ
оųÿһɱķ֣кųĵˣ˭ǼƷжǿûһӹ׷³
ƺų˼άѹûշǿΪõͷֻҪĵˣǾֻˣǺõˡ
Ǻ᲻óְĻҵ
᲻Լ
ֽǱưԽ츮ǳ£ΪͶ״ؽõλ
һǰ;ĴɸλһСľͻԴ֮䣬ѡ֢
ųˡ
Լ͹˴˵ǻۣ߹˴˵ĵ
һб˾ռ²͹Ĵ·
ڿսʱڣ׵ľһڡ̫СĴ󺺼鰡
ǰϹһƤҰ
²ۣҲòϣʶʱġܡܱȱ˻øá
ͱڡ
֮ǰѾҪˣȴҲ˵ɡ
ɱС°ɣʵɶͦģԽԽˬԽԽ˷ܣ
Ҫ濪ȣͦʬһɣ˵һ䡰㡱ҩȫޣ
ðɣ
ųҲѵһĭΪѵ˵㶼ô˵ˣҾͽͶϰգ
ԴϲæٴһҾף¶л
ųһ֣ɣ
л
ϲϲ󺰵˰ϲ衣
ֵصðԴÿһȻһ±Ƶųɶ
ų̤֪ʲô

Ų룬𾢶
ųˣͷȴѡ
ôأ
ĴÿڵְܣѾʮȫӹõȱһµ
ִ·ųôܷĵİ嵽ôҪλϣ
֪ʲôʱֻת־Ͱˡ
š
ų
̷Ĳ룬ϹϾ˵˵
ų̽ʵְ֣ҺҪȫˣÿڣûɣ
ԥĵͷӦ֮⡣
ųԣͷһ
룬̽ļܹӦҲ֪ȥǸÿڣ˵¿һÿڣҲǿԵġ
Ϊѣ³繦δλ¿ﻹȱһִϣǾ׵Ը棡
ֵ
ųĵ˵ͷ
ִλӣʵȨҲΣֲĴÿڵתܷеĶλ
ò˵ʶʱ֪˵Ĵദ


210 ̱
ϡ
Աǲս
׻ãһǧ˳ֵ뱱Ǵɱ䣡
֣ǵڶɶе⡣
ͷͻڶӣ˸һ׼
ǾǱΪ̡ɽĳְǵûֵĴ죬ͬǣ¾ǡ
ְﷴˮϢ鱱ǵһ˲䣬ǵİɽѾˣ
ûгɽƵĵֿ
׻áĴһ弴ɢ
ЩİɴǣͻǱֻ޵Լĵ̫ˣŲ˵ء
ʲôÿڡʲôֵܡʲô⣬ͨͨҪˣֻ뱣
ܾݵӽɪɪϵЩ
Ȼѡ
׻ѪӰָ£׼һһţץסЩɴһϳ
ͷ
ȫͷ
ֵ˺üѣ
ͷװ˺ü
Ѹݵжײе磬һ
ֱѸϴصĳְǣֱð亹òӸ
ķˮȥ󣬳ְʵкܶ಻ͬײڶԼƺܴһս
һҹЩֻ§ĴȣһԺǰ׵
ֻǲ֪뱧ȺְֵǸˣͷǻš
ͲµΪ׼
׼δҲҲ̫˰ɣ
Щɵܾݵ㣬ְﶼ֪ȻҲ֪˼ҷľְ
׻õˣȴܾ׼һһҵЩݵ㣡
һּٻ˼ңȴֱܾݵڳһ·Ƶģ
ʲô
ǵⲻһˣ
ڻһ֧Ϊ֪ΪռϢ
ڽǰְҲ֧Ĳ̽Χ֮ڣ֮أ
ֲɵ뵽ϳǰɽĸ𡭡
ߺͨ˵𣬾ֻֻ֣ͨܿ͸󿴱ʡ
ЩҲȥ§ųĴȣһԺҾ׶ӣ
ѣ֪Լ˵ųĴǰų϶ԥһŰ߷ɡ

׻ڱǴɱ䡣
ųȴܵܶĴϣؼ
ιԱǣλƷһǧžֳ½ͶİƷӣҪǻòһȺں֮ڣҲͱʲôˣǳתУũׯȽϺá
һ
Ʒ
෴ΪûƷ
ųɣһĸǿݳ֦ԥסԷĴȽаְ֣
ûбǿ֮ǰһȮ
ų˵˭Ͷ˭Ȯ
رѪӰ͸¶һ˿˿ڸ֮
ˣЩʱȴ˸ÿơ
󽭰𣬴󽭰˳¡
𣬰¡

һһٳڣһϢų
ųͷһ֪Ѷ
ӽ쿪ʼ츮ϳǡǣ֮֡
Ψʣ³ǶδĴ졣
ǶİҲһڳְõİɡ
ԣ⡣
ǰǡ
ڲǡ
Ժǡ
ֻҪ룬ʱһ˳Ƕ
ǣҪҪ̲Ƕ
̲Ƕĺôܶࡣ
һӦǽ츮һǽ츮
ͷõܶʵԵĺô
ʵϣųҲʮ̲ǶưԽ츮
Ƕԡ͡ԡۣһ
ųҲ⡣
ųǸһţ״
ɾ͸һͳûѡټܱ߳ţѡһ
ûκͳߣϣԼ£ֵڶͳġ
»ʵͷǺֻܳʱڡĶʮͳħ
ƽʱ䣬˭ҳͷ˭
ǿı壬Զǹٷ
һ㣬ųͷһ
ң﹥ϳǺͱǣ֮ûõĸ棬ųѾǿ뿤ƽȶԻˡ
ϰס˿õѹ
ɽɽᵹ˻ܣֻԼɿ
ڡ
ϲܱһӡ
ϵıӣһ츮ǺͿ˺վһߡ
ųվӡ
ǲҲƲ
Ψڼз㹻ʵ뿤úƽȶԻһ죬ʺ﷢չ·ӡ


211 ƻ
ǰ
ǳƽúȸõִǣϸǣ㱱ǵ⡣
һѪ۵ܣһϮɾϴȻܶ档
ͣܶȺǹ
ĸ߲㣬һá
ʹϴѪ۵ĵڣųָָĴһ£ϣִϣ棬֮£ΥߣϽȴãҵȨ
½ܴã˼ǣʤʵȨϣ
ͷһ󼤶ԼͶ״׻ǴųͶұˡ
ɰأίΣ³ϻ̳Ͽ֣
泯ųһҾףĴ
ųЦԺһ׵Լֵˣô񡭡ʲôϣ
ˡ
Ĵֵ
˶뻮һɫȴһ¡
ЦС
ɫƽ
ΪȻ
͡
˵öԣԺҶһ׵ĵ֣ض񣬹ض񣡡
Ц
ֻϷ̫ˡ
䵽Ϳ񣬶ڿһϣɵΪǳϾţˣڶСĿֵܵɫأϼ
ҲǸ˶
ǰնɱְɵǶʹߣųжġ
֪ԼҺͳְ˹Կ̫
֪ĸ߰˶ˣ
ؼҼﶼɹģֲҲ顭
ˣɣ
ϵų鰴
ԣȻľųֱߵλϡ
λϵģֱǰ׻츮м֪ųµͷսųΣ
էǲֻ˶Σֱߵλϡ
ԭǰѽεӣЦеԼλӣû˿١
һĻ͵۽ֱ飬İɵ棬군˭Ȳ㣬ɣ
һֱģԼҰ֧ص֣¡ⲢѲ£ʹˣôܸջƵˡ
ųҲֻûƵ˵ԭְ֣Ĵÿڣڡ塯ֱƣԺϻἯԭְ֣ǰȥѡʣģһǮ͵ؽɢ
ϡ
һųƨ±߾͸װ˵͵Ĵڣ
زֹˣĴͶһӵݶϣҲΪˡ
ųѾϰɣ˵дԭְУѡʮΪӣһӦ֧
ϹϾĴл䡣
ų鰴ˣ°ɣ
л
ų˵ںոտӪ֮ڣĴÿڿÿڵġ塯ֱͽѡ塯ֱͽաֱȨޡ
˴ѡΣԹΪȣƷ£԰ѹأγ飬ʱô浵˲һ׷𣡡
ͽΪ
塱ֱͽȨޣҲǧײڡ
ף
ĴӦŵ
ų˵ͷ˵˶ˣڱݱҪҡ
𣬡塯ֱͽƺʡֱԪΪ岮ơʡֱĴΪͷӡ
ֱƺʡֱԪΪүơʡֱĴΪ
һӦڣԳ֮Υᱲơǧ֮£
˵ų˼ϢֵӽĴÿ֮ڣͽġʡֱԪϣԿͽ֮£Կһͷټͽᡢ⣬Լ⣬ÿڼж֮⣬ֻƣ
ͽġʡֱԪϣͳͽȨޣϣͳͽչÿڣɸͳ죬ԿͷתøʡֱԪϣ
ֱ뿪աǡֱͽȨޣҪʮϵġ塯ֱͽÿڱ٣һٳɹڡʡֱ£ٿһͷ֪һֱͽ´бֱġ塯ֱͽǣ
Դƣ
Ҫǣֽ׶Σĵֻ̣ڱǡϳ򣬳Ƕȥ⣬̣츮ҲһԿ⣬̡ΥΥ۴
Ҫһ㣬оӪİڣĸÿڵģҪ棬ֽ⣬Ӫܶ˿Լص⣬Ӫܶܶÿ½࣬ÿǰˣʮǰָ
˼ˣһʵϳͲϢ
һ˵ĻϢе
Ĵ۾ҲЩӦ
Ⲣͷ
һԼҴĴֱʸˡ
ʡֱԪԿһͷо⣬⣿
ݰ룬ж١ʡֱԪϡ
٣
֧ж䷢չ츮Ϊ
ϱ߻аԼҴѹţ̼ͨҲùЩʡֱԪϣ
ǱϾ˶ࡢǮҲ࣡
ųû۵ʱ䣬ֵｫڳøʽؼʮڣֻҪ־ԿùѫǮûеؼȡؼ
ֽ׶ιѫƶȻδУֻǮؼȡ
ԺһὫؼּһؼһһؼһؼһǧһֻʱģ׳֮󣬺ļؼ弶ؼȵȣ
ؼȡؼһͬؼɻȡһһؼͬؼҪעǣһؼ봫󣬱빱ؼ֮ûκιϵԼѧתˣ
ôﴫؼ֮ˣ⴫ǱԼֵܶŮҲУһʵнӴؼ֮ˣؽȫǧ֮£
⣬ڣѪճɣɿͽȨޣѪճ߳ɣ֮λƷڸ֮λλ֮ǰƷ
˵˶٣ζɨĴֻ¾Ҫλˣ
һذը
ըˣж˾κˡ
ˣҷ˵ϸ˼в֮ʱң
һĳĬ
ųȻƷŲ裬ʡ
СͷܹʹΪڸһͬʱתΪɡ
ڽ츮ڷչزѾ˼ޡ
ٶʱڣųǲ׼ٴģĵڹ˭
ôˡộҲǸ¶
ںƽоɵ·ѧϰƬİͷܹһؿ
ԼȥȥΪﴴաǵѪԡ
ȵģʽͻὫģʽƹ㵽ݣ
Լϰ֮ڵĽݾĿıҪİڣ˶ڵĵƦåתӢˡ
Ȼϰ䲢þһݾֻҪͷֲиȥУＸǧܻӿֳһЩƷߡ
ٲãȫֻѧͽҲܱͨڸǣ


212 ѭ
һε֣ʱһֱʱ֡
ĴŸɢȥ
ţԺ֧һѺͣ͵˸ϡ
ųԻڴڵ˵
ǣ
ų֣Ҳȥæɣԭְ⣬Ҫκκ֢ҵš
ǣ
Ϲ˳á
ո˳ãһõֳһɫӿ첽ãǶŽ٣ȥж¥硣
У
ųЦЦŽ٣ȸòһǰ㰡
ֻܶ
Žȴֻ̿ú͹үĹۡڳģûаɸڳĶ䣬Լȥļ档
Žٵݻ
ųһˣһʱڣң
µõֹӦŵ˿ûԼҰöŽٹʲôס
ʱ󣬶Žˡ

ò
ŰպգշϳǱǣСܾ֮
ӽʮˣͷʼˣȴԶʮͷųһһСܡ
ųҹŴӱǵؼĳŽ°ͣ
лŰ
Žٵͷĵл
ϻ̳ϿֵģųͷȻЩ֮С
ԼͣͲǰǲһҲǿ߱ϥ
뵽
˼˴ͷǵ㶶С˼Ҳ͵ˡ
¶
һǶǵģﲻȡǶǰҪ¶
µĶŽԣϲȻŰģСһ£һ¶
֪⼸ôģ
εĶǶӴһԴ
Ͼˡ
ʵϣųȥĸ磬ٰͶȥһ
˵ɣ
ųֻ˼֡
ǣллŰ
ڶ£ǶȻȡҪʱǶаɱ磬ǱҪȥʱ򣬶𣿡
ӦõġӦõġ
ŽٺԥӦ
ų

෴ݵöŽٶòʵ

︩׳Ƴ
ζʵͳһ츮ɽ磡
ųҲΪ˽츮ʵϵĵ»ʵۣ
һ쿪ʼ츮ڽϵˣ̷̻ǿÿɫ
Щִ̣츮󣬶ǰȸõӰͷȻڽ츮⣬һȥ
츮ײϰһʱ䣬Ժڰûаͷ
ǰЩСɾѾѹǴˣôǿ󣬻ѹǣ
һʱǷӷǵûԽԽѣˡ
ﻹǰǸڻһЩյĴǣ˭϶ܴЦ
󣬽ϵĵƦåһձһˡ
ϽҲҡ׳԰ˡ
ϰճŶаȫУҲõԵ޹ʵľͱﱩһ١
ЩмɫĴСϱҲϽˣҲһȥͻزˡ
ΪصġǮﶼһֱڼ٣𲽵ľͳһʽĶֻҪʵʵĸٵ񶼲⡣
ÿգﻹڽϷַһЩӦյС
ϰǶãǰЩֻаСڼŸϹ͵İȣֱǴˣ
ΨһԽԽѹģֻҲͳЩ̻ˡ
Ϊ﹥ռǺϳǺûã츮ھð̣иҵС
ġ˵ġ͵ģģεġȫ⣡
ЩȻûֶͨаУ˼ֻҪţܻȥչ⡣
ﱾһ̺ţЩиҵС󣬾ͳûЩ˵ķݶˣ
µľ¥⣬õ⡢߲ˡ͵ȵʳģ͡
µǮҲ岻֣
ûеĴ󻧣ǻżǧÿ¶й̶İڣ
Ĳׯ
˾Ҫѡ
İڵȻҲҪѡ
ǧ˰е֣ԼǵһļѣɲһŴ⣿
ȻԼҵָ⣬˭ȥչˣ
͵ڣĲׯһţһ˵Ĺ̶Ⱥ壡
ڱݹϵάϵ£ڲҪɵڲŽᡣ
ǺĴÿÿ·ȥһٻǧصÿڡ
ѭ


213 
ͷƻǴӴĸϣи԰ټƵ츮ÿһ䡣
ʡֱУԼҰЩıȡһ
ӦƼ
츮Щ½ţŵ̻ЩԿͷġʡֱǵ⡣
ֽ׶ǶܽĶЩССֵС⣬Բȶʤޡ
ųģЩʡֱǮˣʡֱۺˣȻԽԽҡ
ֳɵ⣬ܻгһ죬ʱǻԣֻȥ˵
ƻԼ׵ϰ֮˽ϵڲһķ糱
Ȼֽ׶δؼۣĵײǻôơ
˵һؼҪһһ
һһСĿ
Ĵÿڵ˵һؼһһļ۸񣬾ëëˡ
û˸߹ǣʼϰõ1416꣬ǶԼлƷϸλӡ
ǺĴÿڵһѷӿ󣬻ŴѵƱؼ
ǮģһһطȫͰ
ûǮģôҲҪһ׺һ׮Ҫ
һʱ䣬Ĵÿ洦ɼһѴƬϹѱȻ
ųȻ֪ĴÿڵЩܿһƷ߶ˡ
ΪЩȫǰڻõ˶ձƫƷĻǳã
ЩˣõУ
ܽɷ糱еײ㡣
ֽ׶ΣܴӴģֻܺλƷߡ
رܺˡ
ˣųѪֲ֧̤˾Ʒ
Ǳ䲢ûжȤҲжߵĵλ
̤ƷʵЩи
ǶԣֻҪɵɱһʮǾͷǳˡ
ǰһһų
ųһִ̼
Ƕԣһִ̼
ǵһ֪һ˵ǿһ̶Ⱥ˶Ҳûʲôá
ų䲼ϰ֮˵Ľϵʱһ䡰λ͡ٴκݺݵش̼һѣ
ǻںλӡ
ںܸܲԼҴĽŲ
һտʼ˾Ϳʼ䡣
ܺԼ¹ѭ򽥽ƷѸ١
һȡ˴еһתר硷ϹҿҰ򷨡
ʾųֱӻһǧȡ֡Ʒһͷ˽ȥ
ÿһ죬Լǿ
Ҫ˵˼ų
ͰĽָĹڷΪһָ
ںѪ֧£ųÿ춼ͬʱһʮʱǿȡ
һǧ
³˫ȡ
Ѯʮĸ߹ǡ
µףǻǡ
ʮ³ʼǡ
ʱǡԽһʱ䡭

ʮ³ټ츮аɰȥ¡
ųǲǰȥ˼⼸µǮȥģٲȥֻºĻô
ֻһȣڴܵĻ£ǰ
׵޷жǾǿȵսһ˵׵񾭣п̱ܵġ
һȣΪԻעнȵˣЩΪڴ˫ȡ
ȣڵȷǸտʼ˫ȡ
ȻҪһ㣬Ǵ˫ֻӰս޷ս
Ķκֽ֪׶޷иǿս
תͣխխӶµˮйͨ
һЩϵţȫǳǶЩɰ
ǰУ
ûЩкֱӳݳĵһ֡
ݳĵֺԥһӳĽϣݡ
ɫʻûκμٵ˼
ƺҪǰЩƨϡ
ȻûȺɫȥЩͣȵѾʧǰ˳ȥ
ԼҵǰƨˣҲû˸ͣ
ΪɫĴ졣
Ƶͣںĺš
мСվںӭ
ЩСȫǺĳοʱܶߵ档
һųǰЩ˿ûɫ
һΣųûͣȣЩѾӭЦݹŰˣ˵Щʱˣ
ų߳ûпЩһֻۣǵġšһ
ǰ³ֽȺ;һ
ųӹȣ˾ƣЦãǺ˸ϡ
ܹ¾
ų˵ͷŹƵ߽


214 
ղŰɺã
ŰڵüҰ
Űһ˲Ű
ųδ̤ԶŽΪ׵λǶɰѾȫЦĹӭ
ǵ飬ųֻǵĳЩ˵˵ͷŲδֱͣ£Ĺֵųݼˡ
벢ûмٱйݴĹأֻҪ£ϰռֻҪҾ񼴿ɡ
ϵĺģһɫֱֱһСͷȴʮ㣡
գ
ĸ뵭ЦĿ΢ɲɨųȣ˿˿Ȼ֮ɫһɣ
лˣ
ųĿһɨͼλӻŵġ
ûɣֱ߹ȥ¡
һС˽ų
ų룬һڡ
ջλǰ£Ҫ֪λһ
ߵŲ룬һ£ֿ쵽ˣлЩͷҪλæ˽ᡣ
˵ţĿתų˼ǣ˶ڣ˰ɣ
ų·ûвĿ⣬ĿһĶŽ١
Žһ飬վС¡С£߻жδ˽˵һͰȥûѺ
ųջĿ⣬۹۱ǡǹġ
ĲųŽ֮СЩá
ǲɫĵ˵ͷԺ𡣡
ڶ£걱ѩǰ֮ݸȫϸپ飬ȫǣҪϡ
Ƶ˵
Ļ¡
û˴ǻ
ڵǶɰų
ųڿˣ˵Ⱦ£޷ˡ
ǣﵱȫϴˡ
ҵĽǮҲΪǰ
һڣǶλɰǰֺĸͺġ
̲סüͷ
ϲŭɫ
ĵ򣬵ȻǼõġ
̲סüˣԴͷĲѾﵽˡ
ǿܡ
Ӧǽ츮ЩӦΨǴӵˡ
ų
ſڣ˵ʲô
׻ʲôû˵
ʱͬա
ǹ٣Щ˵ֱ̫ס
ųҲѾǸС
΢΢һѹͷĻ£յϢǱ˽츮Ҫǽҳ֮Է
ͷãﶼôˡ

ųͷ߶֣ܾúĶ
ûֿ˶Žһۡ
Žٻ⣬ˣ±㽻ҡ
£
ûסһŭȴ˶Ž٣Ŀת̩ɽų΢䣺Űٿ¿Ψܰ졭أ
ųüɻĿġ
ӺĵĿпɭ֮⡣
ɭУ˿˿ʡ
ʹףŽǵķӦĸеˣ˵ΪԼȨ
ʲô
Ҳù˼ϵĽ飡
ֻЩʧ
Ǹºʹо֮ĺȥˣ
ôһ٣ͺ˸һأ
΢΢һʵǼƷ
ĿתĿ䵭˵Ʒ
һ䣬ŽϵļͲȻ
ųûŽôӦֻ۾ʵźɣ
ģϴͽ
ųĦŹȵĻͷհѣãһʵҪﶯֲɣ
Ĳɵ˵ﲻɣ
ų̾һŹվбźĵ˵ֻҪڽ츮ʮ֮ڣһὫͷ͵ǰųǷģˣ
˵꣬ٶת֧ŹƵ߳
ûɫ˵ĺһۡ
ڰš

ųϣҡҡλεĻس
ʱԼĶˡ
ȥ۵һκʱӵ۵ĵףӻرʱᵽ
䶨ͨڶն׵
Ʒ
ͽ
һݣǲǡ
ķǸƣҪ¶ǿѹͷϡ
ǿܣְץһͨŵڶĽһʺܴ
ųûоܾء
Һĳο֮һΪеᷳ
ǷĵĻ꣬ӽҽˮˮò
ڡ
ųδĽɣüͷһ֣ɱǸŴɡ


215 ɱƷϣ
ųǰſܶãѶӺžͽˡ
ү
˵
ų°͡
лү

ų˵ô
˵
ӵͷֹ꿤Ǳߵһɡ
ģΣ
ųԺйһ߿ֲͼֹ꿤䶨ߣؽ
ͦԶģǰųȥأ죬ȥֹ꿤ٵϵ·̡
ӻһƶ˵ɡ
һųһʯˡ
֮ǰ͸Щӣȥ󽭺ϰѧʱķּûΪСɡ
СɣûƷֻһƷɡ
ɣвֹһƷɡ
ֻҪûų޾壡
ն׵츮ˡ
ųĦη֣˵ҳסҪ
Ӿȵһüͷүˣ
ӡԼҴԽǱšԶ̬֮ȣܲǾ;ǡ
ûҪͷϹҲֻհˡ
ų˵úܼ򵥡
ᣬһ־Ҫˡ
û뵽ųֽסʵϴɱɽӣõʲôҩ
ЦŻصͨɺҩ
ųɻʵΪʲôɺҩҲҩô
ҵõ
ͣҵĶҩҪôζܳ塢Ҫôɫûʵ;
ɺҩˮܣζСҼЧ죬һյʱ鷭һ׳ӡ
ųӵĽܣͷе㲻ա
ɺҩɽãһԾҲá
Ҳ˵ɽӱϾֻǸͷӣ鲻ûߵ˸ҩ׶Ը
н츮ͨڶ껹ң⣬ôһɺҩҩ
뵽취ɺҩ͵Ʒڸ۶ϾܿƷǿ߶ڸһĿ
һɺҩһԷͲǿдأ
񲻾޹ݾˣ
һû˫£ա
츮ûŪǿ·𣿡
룬ǱһЩ±׷Դͷһ׷飬ȫ򱱾ʽ򱱾ǲ𣬾û׷ȥ
򱱾
ų֣üͷȻȻһаɣȥæɣϢң
ǣү¾͸ˣ
ӹ
ų˻֡

ôпȾư
Ц߽ܶá
ү
ųЦֵ
мѾһƲˡ
ųкƺơ
䣬Ȼ۾ȻԸƵˡ
˵ɣɶ¶
ƹѲ˵¶
ˣ⻰˵ģû¶һͲˣ
ųװͿ
ǵǣⲻ겻ڵģǴ磬û¶ܺɶƣ˵ɣҵĹϵòҴš
ֵ˵
ųЦˡ
ǰЩ߲УһһľģԽԽơ
ʱų۵ģ
ദ֮ŷ֣ͷ
ͷб
Ҳûʲô¶
ųƵ˵ֻǼǵǰǻ򱱾ɹʵʵϹսԴĺ䣬԰ɣ
ôһ¡
˵ͷ漴־Ŀ㲻Ҵ򱱾ɣǿɱͷϹ
ˣĶȥˣ
ų֡
˶٣Կżɽֱ˵ɣҪԸһƷ֣ʲôҲ֪һһҿ϶ɲǰЩ֣սƷ֣ôģ
һ죬ôһ㶼ͣ
üͷ𱸣ʵǹеĆµǰòһۣʮĸͷ˭ˣ
ų赭дЦЦǲͣôڽɼ
岻˵ˣͷڴڵĺȾơ
˺һŵʵ˵սûƷ֣սԱԽӵƷǧ򳤣򱱾ƷУξԸֲЩͷϹģȻҲȫȫβȾƣ
ҵ˵ΧɱƷ

ֻҪӪһԶȥΧһˮйͨһٿˣҲܺһƷˣ
ôǿ
ųˡ


216 ɱƷ£
ųû͵ǼǧŰڣȥ򱱾ȡ
򱱾ʲô
ر뱱սǿ
򱱾Ҫһǧ䣬øһսΧɱһƷ
ֻ㳲ҲŪһƷ
ƷɱˣʱͻΧ
öˣʱܱ
ųѹѹٴʵү˵ǲΧɱƷǿƷûã
ÿ϶õģƷҲˣһͱȥͱһͨ͸
ûʲôط㹭ֱӻصóɼУɢһѹ󣬱˵ɱƷǿߣҶá
ųͷ˵úе
С
һƣ˵رԵΣ񱱽ƽ̹ĲԭΣȻ츮ڵŪͼˡ
ľ̸֮ˡ
ųʿʼˡ
ԭΪԼǧֻҪںԷıȫƾӲһƷ
ڲŷ֣Լǰ̫ˡ
ʱȻ뵽
СͷڵĻ϶ܸһпϵĽ顣
Ĳ˵ǸСͷ˴뱲ӽ϶֪һֿҩƷĶҩҩ
ܱɺҩϲ̨⣬ȥԸһƷֿװɣ
Ժи뵽ͷͷȻһ
ͷ۵ģҲɵüͷ취Ҫ˵Ȼ׼ĸһһˣҲͱٹ˼ʲôֶˣĵк
ʲôҩҩʯҡ壬ȫкһ飬һӵҵƷҲһԴԴһ
˵
ų̫ѨǿЦˣ۱˵ЩˣȾƺȾƣ

ųصңҵĸ
ү¶ô
ɻĿŸһ·ų
ųԥԥͷе¶һ
˿Χǣ㣿
ųٴε˵ͷ
Χȹ˫֣ǵȥ̸ɡ
˽˿ųסš
ʦǰûʲô⣿
ųתʵ
ԵĿʵǡ
ףųֱֻԵһЩܶƷߣҩƷߵ
ʳҪֺ˵ٻмֲ˼
ȴû֣ʮ꣬ʲôû
ǰеġ
ϧ˵ϽǱߴ⣬ָ׸ôһΣܶһͷˮţүǰȫˣԸЩ˵
ų
֪
ǸСͷǰһ徻뷨ôϰֺ˵
һղصؼһѻˣһȴӦġǾ
ͷ۵ӣеʵôֵĳˣ
֣֡Եǰųһʮĸͷ¶
뱲ӣһֱδȢӣԣ˾ˣĵӾֶ
һ㣬Ÿ˶ƺųүΨиһֱƺųүܹ
ųĲɵĵͷЩ֣ģһᴦõġ
˵ģܲ
¼һ¶ǶԼҵĳ˵õԼܴãĸĲķԼȥ
ųһüͷͷ˼
ðΣȻʲôϲɫ˵ˣһү˵ʿ£ػ
Ŷ
ų˾׷ʵʲô
үƵļ̳ҩơ
ƺѾΪԶˣ¶׷ı顣
Ǻʮǰ¶ˣүģÿҹȫӣ˰زתѰһЩѵõıҩ˾̳ҩƣÿҹϼôһСѣͺˡ
ǵһΣȥүʰʱ򣬼лС뱭ҩƣŵ˿ϧ͵͵ˣʱ͸оͬ¯ûͻ˹ȥ
үѪƹѪžȻ
Ҽǵõʱ˵ǾһζıҩֻմʿȥǺȵ٣ҲȲҵ
ų˵꣬עȻȫ̳ҩϡ
Сͷʮǰܹˣģ
ѹϺôηһͻ¯
Ǽ̳ҩȵģ
ʵСͷ۷ʱ
ʹʧһȰ


217 һ
¶
ӹϮ츮ҹء
ųϣ͵ƻƵĹâһȻԵõĶš
ܿ첽߽үˡ
̳
ųĵ½ǣͷҲ̧ʵ
̳ˡ
ͽơ
ų
ǣү
ܹˡ
һõ־СıֻͷСľ̳ӽˡ
ֻ̳ӵı滹Щһ֪Ǹմӵ¾ġ
õֵһСһЩ
լǱ߻ðգ
ųӭȥЦʵ
ͦõģһлǰһ
صĩ˺ȻЩпų֪СиСĵģ䡣
ų㶣Ӧ˵֪ȥɨլ¡
Ӧõġ
ųͷ
˵ĵڣõѾ̳ŵ˲ϡ
ų߹ȥʾһ̳ơ
һ̳ΧСĽҿ
һɻž㡢ҩŨʱ
ƣеҰ
ųȥ̳ûйԴʲô壬΢һҡΣֻа̳ơ
ôֻа̳
̳ҩֽѵģʱġӦڵ½ѵʱ̫ӷ˰գϾʮˣҪ˵Ҷ벻̳ҩ
Ҳʱ̫ˣȻʦ϶̳ҩȫ
ųЦĩһ֣þ
Եȡ
ܿ첽߳ȥӻ﷿ȡһƵӻ
ųþӴӾ̳΢΢һҩƳ
үӡ
ܽһ״ɲ豭ݸų
ųӹ״ɲ豭ҩ豭
ľƲֻ࣬Ǯôһ
ҺʲɫճһҡΣҺıϻһ㵭Ľɫ
˶٣
ųʵ
һһƣôһ
ųһۣ豭һ㣬˺ü
һ˼⣬ͷѱҩƵ
Һƻգ
Щһ˳
󾪣ʧү
ûû¶
ųǿаѾҺȥֵһͨˣܺô࣬ҺôҲǸˡ
û˵꣬͸оƺһɽ緢ˡ
һ͵ȳϯϣƺһǵơ
һץϵĲ׼ֶֶ֡͡͹һ
ƺûʲôá
ȳȻϾ
ļİдˡʱǹȳȻһʧˡ
ȡ֮ģӿϤ
֮ǰЩ̫һǣ¶ƺҪߵö࣡
֮ǰǳԷҩӵӿˮһ
һӿ̵̹ġ
оǰԼʱĲ࡭
ң
˵ǰϸˮ
һεɽ鱩
ųæԭ׮ӣ߶Ѫתһƴתһ߽Ѫֳɣͬʱ鼹׵ǣ
ܺ͸ļٵΨʲô
ûãǾͼųð˿˿
ʱϵѾŨ˰
˵濾
аһһ㡣

ųһվǰʱ
ֱоӿͣˣŻѪת
˫ۣͼԼٻһɫ֬ɬζ̱ǡ
ëࣿ
ųͷ졣
ʲô
ǵãԼжûųôˡ
ǽƷ󣬾ûйˡ
վ˶ã
ųŻһ壬ѪתƺҪǰ΢һЩ
ʱˡ
ܼ£Ҳһ
ʱ
ųһģôССһҩƣȻһɽΣ

˻ָѪã
ɽβųڵʡ
ңųƺоһҩĳĳɷ֣ƺرá
͸ոôСһٶƽһʱɹ裬Ƕ棬ֻѪ裬оرѡ
ų̳ҩƣӶð̹ˡ
̳ҩƣ
ļ󱦱
⼸̳ҩʦʲôҩƵģз𣿡
ŬһʧҡͷûзӣЩҩүƺú˻ؽ츮ģû·ӡ
˶٣ֹеʵүЩҩƣĵ𣿡
ã
ųƶ˵ã
ֻôһСڣ͸оԼһѻգ
ǾҺһ븮ЧˣƷܴ£Ҳ϶
þһǶ֣Լ͵
ڵ⣬þƣ


218 Ѫ

ٴļĵ
÷׮վһҹ׮ųӦ˫ۡ
ҹϡ͹ҩƴɽ衣
ǮôСһҩƣȻסһҹġ
൱֧߰ɽˣ
÷׮ճɫʣȳ̱ǵŰӵͥԺӹǡ
ƵĹβ׵һ·쵽׵
ųȵķ֣ǰſʼ鼹׵ǣȻһˡ
̽Ŵ߶Ѫӿ鼹׵Χ鼹׵ǹȻѾɹˣ
ô죿
ųϲĪ
ԼԤƣ鼹׵Ҫܴϡ
һҹ֮൱һһҹ
Ǯҩƣܶ߰ɽΣܼ裬ֱһ
ųһˡ
̳ҩƣʮװ
ÿһֻ̳ʣһ룬̳Ҳжʮ
һҹǮһǮϾһʮʱʲô¶ɣʱʱ̶̿άȫġ
ʮİ
İ죡
ǰٶƽ飬ƽ㣬һһ
ҩƸһʱ䣬Ҳһ
һж˿
Ҳ˵̳ҩƣ㹻Ĵ裡
ʱһ룡
һ룬߹Ʒʮ·
Ȼּ㷽ʽ̫뻯
ĺٶȣܺһһģһ
´ۣҲҩҪ죡
ųϲ֮£һ÷׮ϡ
ء
ͷֵ÷׮ըأһľͷ߸߷䵽˿ǰ̨ϡ
ųû⣬ѡ
̨ף׼ȥԡó
·ǽڱϵ÷׮ľͷʱ۽ǵ䷢ǽľͷһڵָӡ
ᡰסһľͷ˿һöڵָӡٿ˿Լ֡
డ
İ
ϸһ
ûڵָӡ۹ǱƳĺۼ
һֳƵסľͷѪ
һָð˺̡
һæ̧֣ͼƴһָĺɫӡ
Բۣʲô
ų˶ˡ

ųܿŪףԼѪˣ

׼ȷ˵Ѫжһ˿һתѪ¶ȼߡ
ߣ
ų̨ϣ㶵ĿԼְ弦þ
룬Ѫһ˿϶ҩƣ
ųְѼ弦ӽһ߳һͷ⼸̳ҩƵ
˵⼸̳ҩʦģÿҹͻȫӣѰҩ˾̳ҩƣ⺮
ҩƣ븹أʦ϶Դ˾ƶԳں
ʦԸ˵ҩһζֻմıҩƷʿ˾Ʊػڷٶ
Ҳԣʦ۷ʱܴģȻҲֻһλһλڵĺȻҲֻıҩܶԳ塣
Ʒǣ϶ǺȲҩƵġ
ҵһκҩʱķӦӦþƷߺҩƵӦ
֮ҩƣƾӦҷͰĽָ
ͰĽָֻǽӵʳתֱܹյӪУȻҲޡ
Ҳ˵ͰҲܸıһζҩıʣ
ֻǽһҩıҩɷ֣ϡͳӴܹյӪ
ֱ۵˵ͱǮ
ͬһֵֽһٵֽȴ൱һֵһֽ
ǮҩƵȻС̺ıҩҩƿȴ൱ڰɽ̺
ֽ׶ΣͰĽֱָҵѪ
˵ƷѪһֻƷյ
Ҳ˵Ѫжһ˿ʵһ
ͻȻͱ°빦ʵҲһڷá
ȫ͵ͨˣ
һǲǾͿƷӵһЩƷӵе⹥ֶΣ
͸ʦ˴úһ
ǣƷǰӵƷǺ»ǻ£
ųʹ
Ѫߵĸɸ¥ĵػ
ƷʦƷǴƷһһ޳ɵġ
Ѫһ⣬ӰĿֹܲ£·
ס̬ͷۡ
ųգǿԼ˼·
ѪǸõģ
δƷ򰾾ǣƷƷ裬Ʒڸ
ԴһĹӳá
Ѫһ˿ƷӰ쵽ʲôˣ
ƺûС
Ŀǰһ˿Ʒã°빦ڸӦҲ°빦
Ҳ˵߲ͨ϶ȵͲøǿ󡣡
˵ӳɣѪһ˿Ʒǿˡ
ǻë


219 ϵ·
ӼԼҴʱ򣬾ȵķԼҴһƺ«
ļԼҴ粢ǺþƵˡ
ֺȲ
ų߽ãʵҵˣ
˽ӣûǲԼġ
ӵͷصҵˡ
ɫƽһ㶼Ϊһ֮ھټĽ츮ҵһ˶Ժ
ȻѪӰڵĹģҵһˣҲȷûʲôֵԺġ
ųζƷĹѪͷҲ̧ʵĶ
Լ˵ҹ
ųڴӻƿĿ⣬ЦԷǵʵǶĻΣ
ǡ
ɫܹ˵һŮ
ųԣܵĿ˿ǰ뻹ýζĻһ֣ӿİϯ
װѾĻըֽм
ųޱ˦˦֣˵ʵȻС˵Ѫ
ӣ
ĵô
ųһӺ⡣
ӻһռϣŵͷӦǣԺĸ̸ҪĸܷܷѯʹԺĹ깫Ҫôܷܷ󣬲ǲû
ˣ嵶͵ϳǵһҵﵱİӡ
ųþ
Щɣôһ㷴ɵľûأ
һ˼ɱ췴ᣬ̸ʲô
̸ǰ;
ؼǣΪɱĵ飬˵ǽʾ֭뵽İ취һ飬ʦǵŲ⣡
ΪһɶΧҲɶ⡢׼Ʒսһ
û뵽ͷȻô֡
ͷһ۶׸ϹӿıŤС
ţҲƷ̫ˡ
˶ûҵڿʼôɱˡ
ȥһ飬Ǹܷܷôʶģ˳嵶ȡ
ų˵
ǣү
һתȥˡ

ӻˡ
һʵīɫ̵
ųӹĶ̵һѳ
ﬡ
Խ
ѩ羵û˿ڡ
ᱡֽ
ų߶ѪһᱡĵȻ㲨⡣
⾹һ
õõ
ų̾ḧʡ
һѵһĺõҲһλ׷󡰿족桱ֵĵĳֱС
ĺõõųӵжϣ桰СǸŮ
˼һ֣Ī˵һİʮİһٸİ಻Ǿ֮ͣ
ܷܷôʶģ
ųʵ
ӣԺǼܷܷļŮ˵ܷܷϸ˺ӣԺ;꣬ڶʱ򣬼һѪۡһŧؤͷģӵ͵ƤǮʮǮδ룬һºȻһ³Ժڡ
ңϵ·
ųмĵһ䣬˶ʵϸܹˣȳûУ
ӣܿ϶ܹˣǲ鵽װ󣬷ּҩץҩÿһҩ̶ֻץҩǽ
ȳûȳ޷϶ռϢδעһ㣬ҵǴݾߣֲȥ
˼ǶԵġ
ųͷƷϽѪӰЩֶԣ̫ۡ
ƷֵѪ֮ǿʢκã϶һŧ
ȻŧˣǾʹȲѾˣֻƷ裬ǿڳˣǷˣҪǿװͨ˵۾Ҳ¡
ӵͷǡ
ɣ׼
һȥǣǿ·ӣ취һҪ̫࣬һٱ͹ˣٶ׷ɡ
ڶ֪ԺĸסǸܷܷļŮ취һʱ䡭һȥҪǸĸ֪סܷܷҪС©
ӣǣϾȥ졣
ų˵ͷֵȥɣҵš
ӹˡ
ųڴϣ°ͳ˼µĴ취
ӦкĵģʮϽͷ
ղǵڶգгֵʱ׼
ҾܹˣܿȳһȣǽΧɱѶȣѼ˼򵥼
ƷȳӣҲǸȳӡ
취;ơ
Ͳ˾˵һʯҡĵʹһ飬һҼ䡣
Ҫһӵҵ
ܼȻõ飬ֲظģȻò
ˣ鷳


220 
΢֦һƬҶƮԶ
Ϧ£ҹȸõǣѾʼæµŵȼ
ϲ²ŹҺ
ҹĿҹҹɣȻϲ¡
Ժ⣬ܷܷ;߳
ӹĵӣɵ˫硣
ʱһϮůĴϡ
ܷܷŤͷ˿ߴӰЩ䡣
󱦸硣

ţ
󱦰˽멣ЦůǴµ̫ô
Ժ󡭡
ܷܷͷȥ󱦵۾Ǳˡ
ǵǮô
˼ģһǮ
һֱ취ܷܷڼ䣬Ϊ˲ܷܷӿͣѾܷܷʮ졣
ʵϣѾʣ޼
ҹǽ츮ڳ˲¹ͷߡ
ǡ
ܷܷҡͷЩѵСֻ㲻ء
֪Ȣӡ
Ϊģ̼ϣ
ǲߵġ
ϵͷˣΪֹȴһڻ켣ڻĺ쳾֡
óʵûʲôǮ
Ǹˡ
Ҳˡ
ˣŮ
ǱŮ
ˣ˵ˣİɣһ취ģ
ƺ˵ĻЩŵĴû˵ڵĻ
˾ƶǸǿСֻҪģĴٲɼˡ
ô䣬ˣȥɡ
ֵܷܷ
ܷܷ˵ʲôջ˳ӵĵ˵ͷܴУ˻ûá
֪ȥɡ
˵꣬ͷҲصҹȥ
ٻͷ
ܷܷվԺ⣬Ŀžʧ˺Уĵ̾һ

Ѫתͣ͡
ȵĹѾ
ҵϢԽԽ
ĸֿܷܷٳٲ֡
ûôܻ
صĴһһֵ
ϵװ磬ĽŲһ仯
ȵλ߹гŴʱѾһŰֺĽ۸̣һ¶̴
һ֮似
֮λ߹гһƫƧ䣬ƽ˻ᵽƫƧ
һαװһƣԺȥ
δߵǼԺӵǰȻֹס˽Ų
̫ˡ
Χ̫ˡ
ΧƫƧҲûƫƧһûеĳ̶ȡ
ﳣΧˣǼܺӣҲӰ
͵һתҪȥ
ʱһڵľ꣬Цеʱ·˹ԶԶĹֵּȻѾˣֺαعŶأ
ʶһꡣ
Ȼڳ߲ȻƬ̵˶û
ˣ𣿡
ɫƽڱֱȴ
ûͼװɵ
һԳȻѾʵݡ
˲νı粵
˵Цˡ
ЦеػصҼȻȻаղ
ȹĵͷȴкһ˵ȥգ
ƾǣҲҴк
ʵ
䲻䣬˵˲㡣
겻ЦˣĿͻȻͱˣϽ֪ʮȫ׼϶ǰ֡
ҼҰھŵԺ﹧ֶʱ˽ΪֻǰȥΪá㾣ճȺҲδҿǿǲǣ
ĻΧзݵϣͬʱӰ
ܣĽŲ
󱦵ͫȻ
ȫʢ֮ʱȻЩƦå
ڡ
Ҫǣܷܷڲҹ
ϳ
һջǽӲתƵŵǼԺȥ
һ̣뵽˺ܶܶࡣ
лƽȮۡ
ҲʮӶʮ
Ψûзŭ
ʮ
һо£һ֡

һķ
ϰ˾Ʋˡ
һϮкҶųһ̫ʦϣһ֧ԴһְֻžƵĵ
󱦽ӲŽ
ųһ̧ͷкڻˣ˶ˣ
ͺǴ˵صһ㡣
ûߵķǰų
ųƺԸ󱦵ơ
ųãˣҪʲô
ų¾ƺ赭д˵ңȡֵͷ
ͷҿԸ㣡
󱦺ԥ˵
е⡣
˵֮С
ֻҪ㻹ܷܷһɣһ֡
ųˡ
⾣һŮ˹
Ҳ⾣ĸԸĸ׾¾
ʹ֪ˣԤеĻҪء
ֺγԡ
ųЦˣңңʾ⣺ųʲôˣ޼£ǲҪҰæĺá
ûȥǰľ룬üʲô˼


221 µ
˰ɣ
ųûлش⣬Ƿʵ
ųĬƺڲ²ų⡣
֮ڵ˵ͷд⡣
˯ҳ׷ɣʱעܶĹӣǹˡ
˵ⷬʱγأüۼ䣬ȴһĨڲסƣ
ųɵǸСͷ
һΧǡ
ߵȥ̤
ߵˣȴֻȫˡ
ˣ˳˽ᱻĶԹ
Сͷõӡ
˼һֱʮ־ӦԾųȻһμΪݵʧ
ھûʧ񣬲Ȼ͵Ϯָͳɹˡ
û
ųܿͻعЦԼոյʧ񣺡ҵ㣬ͬҲҵ㡣
⵱Ȼǿš
κôհԶôǮͶӲҳһѪӰ
ˡ
Ϊʵǰɲš
ڶǰľ룬ͷһɫЩ
͸װɡ
ųĿαϣȻ˵⼸˺ַܶԸ㡭ûǰʵ
̧ͷͷ΢΢һݡ
£һµˣôΪһ¡
ֻǾ̾ͨ󡭡
ҵ֮ǰѾȷһʧ
ôû뵽һ䶨ͨϵڶĽȻһ糾ŮӶ飬Ϊ˸ϧ嵶ˡ
ţøлܷܷ顭
ųһ棺Ϊ㶯飬ӭؼҵģҵľƲˡ
޶Եĺһƣĩ̧ۿ㻹ûңңΪ¡
һ·
ųڿżɽˣ㲻Ͷ£ṩһȫĻ㣬ûκܴܷܷء
ǣҲҸ㵱
ϵһ¶ЦݣųУźε
Ʒ
ˡȳˣƷ
ųֻǰƷ
Ǯٶࡢٶ࣬ҲֻǰƷ
˵øлܷܷ顭
ųе˵ǰǣܶǧܷܷһ̿ʼ͸Լϵ˹
ͷǾ͵ô
ǿͷ졣
žžž
ƣһ켣ʮأ֮У㾫Ĳһ֮
ûǣ켣ȺҸ㵱Ͳζô
ǽ츮
ųɫ䣬ڽ츮ҵһˣȻҲڽ츮Ҳһˡ
䵭ȴ͸¶һǿš
Ļŵġ
ڽ츮ʵ֮ǿжš
ãҲܰɱˣټɱˣǺҲ˳ʲô𣿡
ö˺Ĵ򣬿ʼ̸ˡ
ڵȷҲûоܾųıǮ
ڸѪתͣͣȳһȣܷӳǿƷʵ
֪ƷƷǧڡ
ųŲæȸԼһƣһں󣬲Ųɵ˵Ϊɱ˲ܣҲһɱ˵һƵۣܰɱˣҺαðôղ㣬Ҫģɲһ
Ҳ֪ųܴӦҪ
ȻҪۣػǮ
ҲиƣȻʲôèèҪҳȥɱھ͸һʹ죡
ų̧ۿһۣ㲻öŻң㲻Ҳ
Ҳ˵ھɱƷİ취˵ҹ˶ãҲܽƷ㲻ࡢ㲻٣¸㣬ͷи˳ӣһ㵱еķգܴϵõ治ɶԱȣҪȻȡͷȥ
òϣų˵úе
еأҲκνǶȥųĹ۵㡣
ųֲܸų棬ųƾʲôɱҪ
ζ
͵Ÿոһ뱣һŮˣô
⣬غԺܹܲӣֲá
˼ȥһҧÿҿԳְɱˣһ֣ھͿԸһʹ죡
ųƤӶûգһ£һʮÿ³ְɱʮˣδɱʮˣۼƵ£ңҪһѧ书ȫָˡٸҾܾھͿԸһʹ죡
һ仰΢΢θһ
ָ󣬼ٶܼĽŲʹ˷ӿ˹
էһ֪Χˣ
϶ʱ֮ɫ
вֻŻ
ųвв
ּۻۣųȴٿڡ
ʱͷɵĸһĲʵС
ԼһƷȻᱻһƷԵģ޻֮
ֱǻ֮
Եʵ£϶С
ãջֻҧһڴӦУҴӦ㣡
ųɫȥ
ٴ˾ƺһƣ¹ش󣬲˵ӦҾܵӦģýͶ״
ͷӦ֮⡣
Ǿίˡ
ų¾ƺߺˡ
ʱһõһẓ́첽ߵߡ
ҿ񣬷ֺ±߾ȻһԶ۴ֵľ
͵ŤͷųӼҪң
ˡ
ųžƣɫƽ˵㣬ܵõʲôô
ֻһֹ㷴ˮıնѡ
ϾƷ
һڸҧáﬡ죬һһٵʵͶ״ʲô
ˣ㲻ǲɱҸһɱ˵Ͷ״
ųЦ˵ܷܷʮ죿Ҿ˽͵㷿Уܷܷʲôʱϲˣ㽻Ͷ״ˡ
ֱ
һ߷ǰľϯվ뷢ŵŭųȵų
ųǻЦ⡣
Ĩһϲ֪Ǿˮ֭Һ壬һ̧ۣϵЦʧÿ̹ǣ¡
һʮҺȾƵʱҵӡ
ڶҷǳκ
Ҹвҡ
֪߲ȨǾƺʧԡ
´Σֹܷܷ㾣ׯһʮڣܻһųԼͷ㵱ߣ
ųץƵĿĿžҸ߹㣬ųʲôˣ
˵꣬뾣
ҵĲš
ǿƲסҪų֡
ҡ
Ĳҡ
һɺ⣬ŵϣԭء


222 һ
ء
ųײԺǽɳ֣˫ڳϸһۡ
Ū㣡
ŭһžһʳٴγ˽ȥ
ž
ԺﴫһܼĴ·һֻ߲ҡ

ʱųŭӵԺﴫ
£ðڴ˷ӵǿûͷûԵԺ䡣
ء
ųٴƿԺǽ˳ϻż֧ϸͻ֣ᷢЩֻǹϣûǶѪ
ⲻðǰˮ
ͨļʸ䲻Ƥ⡭ϾԼˡ
Ż
ųĴ
𡣡
ָõĴܵ
£һ֧֧ͷϹƲ˻͵ĻȼԺ
ľʽṹķݣ̼ͻΪһƬ𺣡
ųҲŹ㣡
Ъ˹İԺﴫ
ųƲƲ죬ϷһζûС
վ࣬ϹŵЦϷҲ̫˵㣬淢ʱɲ
ųεͷ⣺׼˰ɣ
ģɽӵʬߣܻһգ˭Ҳϲ
ų˵ͷ
ƷƷ裬Ʒࡣ
ɽǰƷֻʣ¼һİƷ
ĹǼðƷľáĻ
ˣˣû԰գ
ôᣬþԼԶ֣ԭһ˺ۡ
ųͷ»Ǻܿ׵ġ
룬ִĵѻ㣬߿ǸƷ֣
СˣղѪ⡣
ǣ
ΧȺѸɢռһӽԺ
ҲЩУ뿪߹г

á
ܹ¡
ͷɴñһϮƷ̹ٷ߾ϣľڡ
Ȼһ²켱£ˣݱųʴΧˡն׵ڳ߹гųս֮Ҽˣݻɱ񷿣ӡ
ϵĺһһƲһġġֶ
ķҵ±ʣ߳£ͷ򣬾ͼһŨڸ߿ա
Ȼɱ˾
ɱǿѹųֻΪ˱ų֪Ѷˡ
ųηɱƷҲ֪
Ϊ˶ãųס
û뵽ųȻɱ˾
ųȻɱƷľǲζţҲɱ
ͷӳ
գԽʬã͵ϡ
Ѹٶѷ
ȻϿ϶ⲻˡξӢ쵼÷Ĳ£ٲͷ찵á֮Ĺ滰
һ䶨ͨڶĽڿܵλϣ̵һ۵
Ѿųûʲôϵˡ
Ϊʱǵ飬Ѿ׻ˡ
Ժûȥġ
뿤ܵĶԽȫ䵽ϡ
ǰټ츮ɰ츮ڱϸĹҲȫȨøųûʹ
ʼһ˼衣
ڷͰ̳ҩƵĸ£ųһǧ
ʮѮųʮ鼹ǣʼƷһδչٹ­ǡ
­ɶʮ״ʹСͬıǺͲɣ׸Ѷȫġ
һСģʹˣŶӴԽӱɢˣ
һСģʹˣŶӴǱˣ
һСģʹˣŶӴǱˡ
ų볢ζ᲻ζɰ׳ա
ݾһһ
ĳЩؼλĹͬǡ­׹ǣԽǿͷһԽѵķӶˡ
Ϊֳһ˿Ѫ԰ַһ˿˿ȥײǿеĹҪײʮΣײһ˿Ѻۡ
ųʮ鼹׵ǣֻ˰¡
ʮ­ǣȴһ¡
ǵģֻжʮ顣
ȽϺôǣһֱûȥ
ȻֻҪǣ̾Ʒ
ԣһͶ裬Ͳһѡ⡣
ϸĴ­ǵĶʮ̵תͷͬʱָʮĿָǡ
ָΪϸСĹ֮һͬʱʮĿָǵѶҲûдһ۹ǵĴ
ʮĸָǶδϡ
ųٻعͷǡ
ϣڸڳϦǰҹһ衣
Ϧǡųգһ꣬ʮ꣬Ʒ


223 Ϧҹ
Ǵϵһɲǡ
ųͲڵѪȻʼȵļ١
壬һӾͱɸӣеѪ͸ɸ©ȥ
ûлţйľƷʱ
ϸϸһ֪
ȻڵѪѪҺתĹС
ʱǿнѣѪȥ֡
ǹѪ
һǵһΡ
𽥵ģһдĵ
Ƕ˺ü죬Ҳ֮ڳһٱӲС
ȭͷȻ𣬲ͥԺдһ׺ڻȭ
ͷƣʹȫ±˹ͷ
ҲƷ󣬳ֵĳ̬һ֣Сĵ˰ԼСģԼԼ
ܿ͸оԼûд˿ʹС
ŷſֽš

߳
ų
ʮ
׹
ŴѺܼ
һ˵ã
һ׺ڻȭϡ
ųһѪİ˳ɡ
Ųæ߻ؿƺ«ͷһڡ
ȵӿ֫ٺٲĵѪ
ҽӹһʱڵʵ϶˻ԣ˵ͷһ
һѾôǿˣأأ
һ̣ųرԼסһƷջ
Ʒжǿ
һ볯ãһ鲻İɰҡɿܺˡ
һǧŰڵ棬һųʮĸ
ˣųӵܶǧȻûбɱİա
Ʒ֮ǿ
ųǰ죬ֻҪеڶ裬ֱӽһǴϣȫȻһ壬̾ɰƷƷķԾʽʱ䣬ɾƷ
סΪ֪óĻ۵ʱһҪȥۣǧܼһˣܾܿҲûˡ
еĵ͸һ
ǰǸʱգеѧˡ
еܳģѧųҹ
ͷУα˶ͷͺˣٳҹ
ˣϣ֪ʶӡ
ÿ˵ķչǱͷչ컨壬ȴ˭ܴ¹Ƶġ
Ҳһ
Ȼһ;Ŵ裬ɾ͵ĶƷ
ŴƷҲֱƷɾ
һƷƷļʣֻаٷ֮һ
ôŴƷƷļʣǰٷ֮ʮš
ңݴǾλǰŴ޳صг鵶ˮĿֲ
ֵزֻ²ͬ޵УͬڿɿһսˣҲˡ
ҲųΪʲôֿɵõƷǮʱĶ衣
Ϊò׼ƷȴΪƷ

Ϧҹųʮա
˫ϲš
ųһӣܶеһ˷ʮսҪ̫ˣѾҲͬʱǧ˺ȾƳԷĳˡ
ܶǧˣһʮ
ȥʱһųȴ֡
ȥʱųŸոմ²ͬͰгҹûѪðۼףôǰȡ¸Ǯ壬ֵµĴǽ衣
ڣųȴֻëë꣬óǮƤӶգһ¡
Դӹռǡϳǣӹ˽츮˽Ρ˽ȵȴ󣬿˵ս
ÿϵĽ˾Ѿʮ
ذ˶ÿ»Ͻܶ棡
һ£ʮң
ʱյųǲƸλǸѾߵ˽츮䶨ϲһС
һǰ·
һѧģͶã̸ٶ
һѧϣȺʵĸɾһǿ
ֻ·ų̫ߡ
Ϊ·ı׶ˣ

ųŸ磬ͷ缶ϵꡣ
ǵЩҲҪؼ㸸ĸˣϲûϾơ
ȻûоƣһٺŶȻŸ˰ޡ
ӽ賿ʱЩԼİʾ£ǰһһųǡ
ֻϯϵλ߲û
һ߳ŸԺӣһϵһӾʹеؾأɲˡ
ҲܲأûϷ̶һ롭
զɶٲǵģ
һϲѵĸһЦǺǵѵӣһָǽϵĲи˳ڵĲȡ
ˡ
ˡ
ˡ
ĿŸԼǰһ̳յӣЦĵģҰա
ϯϵͱһЦ
ų˵ֻЦеĳĴ°͡
һƫͷͼλѾԾĿ⣬ԼǰﵹƣֻܿЦŽҿԼơ
һ롣
ų
ϯϵ˼״Ҳæ˫ֶ롣
лҽ꾡Ľ¡
ųžЦ
˲ǣ
Ǽ˵Щû˼ˡ
Ӧġ
˷׷׿ڵ
ųžһһһ£ͷһڸˡ
ڶ롣
ųֵһƣ
žžžž
ϲıųδ˵Ļ
һůͩ
ʮĻ
ʮƪ¡

ͬһʱ䡣
ǰߣųƾݵһ۹صسͷϣս졣
һ޷Ѿʼѩɫ䣬ӵһ˳ϳͷıͷ­Ѫɽһ
Ѫ¶ȣ˳մﵽڣƣ侫Ϊ֮һ
ҹѾĿűͷ­
ЩͷɢɢţıӣǵĻĲݣһһһһ
Ҳ
һֽץż⣬Ŵ
ûбĵڣ顣
ŶǸԼᡢаȵĻͷѾ˰ңӶһء
ŶǸ컹뷢þ˸ӻؼңѰýŸ˵һµ䶨Ҳ˰ңԴûˡ
ŶԭǽѾô౱ӽ˰
أҪ䆪
̾ʱһӷ̹⡢Ұһıӵŵ
ϽȥһӵĲӡ
򱱾һӣһ
һ֪˶ٿűӵԴϹôҲ̸ٻɸˣ
һǸӵĲʱһѤõĻƽ䵶ͻȻƿҹĻһӵֱۡ
֣ҹĻС
俴˿ԼѪĶ֣㶵Ļعͷ
ͿһϰŰƤǡͷϵĿ຺ӡ
ϳͷأҪ갡
ˣԺĵһͷ
һָڸսתתϵҲת
׹䡭
ֱÿĵ
¶һЦݡ
ƤӾȻĵء
ԣԼѾûˡ
ҲԣԼֶûˡ
ǲԣԼڣֻʣһԴˡ
ǰԽԽڣʼŬ䣬뿪Ǹ졣
ƽƵ΢ζϵӣԶִֺڵĴӵˣͷ۶Լ¶õЦݡ


224 漱

˷
ų˯һۿģ֪˯С
ֱۣ̬ıϢĴϣŵ֬Ǽš
ӵһ֪ŵ
Ǵһ
ȥʱѾȥܶˡ
ꡭ
СͷѾˡ
ҲѾǰĺˡ
ȥֻһҪһˡ
뵽ųֲɵ̾һ
ƵߵǰԺ
ү
Եһ緹Ͼá
緹ǼЦʺá
ųҲĶǵͷʾ⣬һ·߽
ϴϺ緹δ޺ã£߽Ժ÷׮ᳵ·Ĵ߶Ѫ֡

΢΢һһ糺ɫѪĵ
ֻһʹ֪µʮѾˡ
ȵѪӿΧʼʮ

ųĹ۲ִ
ȷҪһδҪ΢һЩ
ų°
֮ǰֵʮĿָʱͷֶҪһһЩ
ָСĹ֮һ
һʱһָֻҪ졣
Ͼһֱÿάʮʱǿȡ
ҩ°빦ܽԼһʱ㣬ʮĿָֻҪһ롭ֻҪѪϣһδʮĿָǺһδһָǵĽһġ
֮ǰֵָʱȴ죬֮һʱ䡣
Ҳ˵ҩƼ٣裬һָǶҪ졣
⻹Ǳ֤ѪһάʮʱϵĴǿȡ
ǻЩûгǮòҩ֤ѪİƷߣһָֻ¶Ҫʮ£ֶ꣬ˡ
˭ܵˣ
ţŴ󷧿϶пԼط߸
ųƶ˼⵽
նһҪ໨֮һʱ㣬ʱѾӽһһ
⻹ǰնһʱġ
˭֪裬ѵʱǲֱӾڶĻϷأ
Ҹųһֵס
ϣֵȷŶİƷǿߡ
ԵĲ˵ų֪ģǾλǰߴ裡
ųƶϿ϶ڿԼطĳָ
벢޵ķʸ
̳ҩʹһζ׵ıҩ
еǹпȫųһζҩͿˮеĻҪ
ЩŸɵĺǣ
ų֣
ж
ҩƸԼʱ䣬ƽһδƽÿʱ죬Ҫһٶʮ죬Ҳĸ¡
ʱԣ̫ˡ
ΪĿ꣬Ƕ衣
ĳĿĴ裬߼Ŀߴ裬ĿǾŴ衭ڵ׼չٰƷÿơ
ܼƽȵķչȥҪͻƷӣȻԸ໨һЩʱڰƷںʵ
ǿУƷҲֻƷͷȽƷӡ
ģǻġ
ߵһѾγศɵȹ̹ϵ
Ϊô
Ҳֻﲻϵķչȥܹߵ硣
ʱųȻ⴫ӵ
Ӹ磬簡
磬ү𣿡
ˣԺ
ȥͨһ
ųӣɣ
ĵλԽԽߣŸҲԽԽɭˣþŰˣ൹ϵŸ
ӡЩǰŸ͸ԼһˣҲȾͨδκ˶޷̤Ÿһ
Щزųġ
ʵϣһߵһ߶ȣܶ鶼ҪΪȥţȻÿʾ֭˼ø̹㡣
ӿ첽߽Ժųɫصĵү¶ˡ
ųһü÷׮
˵
ǡ
һǰһںߵӻ˳ִ˿Ĵš
ҹȼʮ̨
ӪѾα
ûзκλֱӿżɽ
ųüͷظˣ۹أ
ֻ¸㣡
صҡͷ۹ؼһΣߵķ̨ʮδȼӪҲʮδ
ų֪ӵɫΪʲôء
ֻǱ۹ء
ⲻг͢ţѪһѡ
Ǳء
֮£ѣ


225 ܶ
ųڿǻȦĩ˽Ųһתȥȥܶ棡
æųĽŲ
ˣȥϡȥܶ£
ǣ
õ첽Ÿ
˻ײŲ٣ƽŸ̼һƬ֮
ոϴ֪æһͷ׷˳ү緹
ˣȥܶԣ
ųͷҲصİ˰֣һ
ݣ
ݳõһ鶯Žܶȥ


ųӭֵذڣϺλ𣿡
λѾˣ·ϣ
ųܶȥͷҲص˵˴һϡ
ǣ
ų߽ܶãѾڴڵܡæ
ꡭ
ĥߴˣˣȥʮ
һæ˵ѾڼԹԲˡ
û˵꣬ͷܺӶһֹԼԼ˵ˣСȥ
ųԻͷһڵĴһĶͷŶԣҲûءǸ˭һٸ
֪
ԶȥõִӦŵ
һ±ơ
˭
Ķ
Ҿʲô

סڱǳַӵų֪ͨ𼱻Ǵӱһ·񱼵ܶ档
һ̤ܶãͷΧһķǰķǶѵСɽһߵĴӣȺء
һ¡
ʲô
һҽй԰ӣ
ǲأ
š
ų̧ͷк
͵ػعæкˡУ
ų˵ͷʵû
˼˵ûأ
ųǡԵ㣿
ð
ųҿһȦĿϣ㲻˵ڼҳԲ𣿻ɶӣһ߶ȥ
ͷίҲǿĸԵô㣬
˵ĬĬץһ߶óһλӡ
Ҳȥһӣ˺һι׽
ĳ༫Ϊ˹ġ
ĸѪһţһӾֻʣһĲںӣȫһ
и¶Ҫһ
ų߳ԱߵҽӵϢ漱ҹȼʮֽ̨츮ӪѾα
ιһƲ⣬һΣֻܿܲǿ۹ô򵥣ܿǡ
أ
İӶˡ
ǵġ
ų϶ĵͷܿǱѾأ
䶨شвԱֻһΪϣǱԽأƵסı档
ʱ䶨ͻֱ汱
ڵǣҪӦα֡
Ǩ
ĻסᡱһվǨ
λھ౱λھݶݲƱݣܱڲԭ
ϣ౱ݷһƬ״ǲ򱱾ľǿ˴ĵڶϡ
ǨݣȷʧΪһ·
Ȼ˵ȴȻͷаӣƺ޶ԡ
ųİӣĴץļͷǿѹ£𼤶
Ǩ϶õĳ·⣬޷ǨȻҲǰ顣
ȹϵһļ٣ûͬǰƷųȴһֻǿѹ¡
ΪβǨ
ʵ
û֪ʵ˼ңʳ֮ҡ
֮䶨ΪһİͷӣΪʱһαء
ʱС׵Ļһ·ӣΧӵ񣬱ɢкХʱӣ䵶һһſͷȡ֡
ҹƵĴЦѪͷǻӿĲпử棬֮ȥʡ
ʹĴ䣬˰Ʒǿߡ
ʹһ֮ӵ١
ȻԱһη塣
ֵһǣ츮Գơˣ϶һ츮

Ϊʲô
ų˵Ϊǽ츮䶨һɣ˻ӣӣ豱ٳ£Ҵˡˣһ죡
㶣һӾ侲ˣųһҾףհԶĪ
һʵġ
ҲһԵľų
Ҳһĵ°
صϢȴѹûõķӦ
Ϊųܴһڻɽ츮ĵ°öѡ
ʱӢۣʹӳ
⣬ҲųһʺܣһսɸܾˣҲųһͻһưԽ츮
ֱ˿̣ùƽ۹ų֮·ŷųÿһ̤ڿ뿤ͷͻĹؼڵϡ
ݴֹۣԶӡ
Լҵ֣˵Щͼˡ
ųһַ˵һ˼ƶ̡˼ƳҶζɹǰѹء
侲ָߵıɫƵѾֵܻز𣿡
ų΢ɲ۽ƳһӣɫصյϢֻЩǱĴ㣡
ǧ֣ǧÿ˶иĸ޶С
ǵľӰ˵
ֱ˿̣ųȻû͸¶ذ˶Ĵڡ
һֱֻǱ泼
ǰƷ
ҲǰƷ
ƾʲôų
Ϊųƴѡ
ҵ԰⵹İѱų϶ԥһŲȵ
ԣڵĺܶųδ͸¶
ذ˶ĴڡѪӰĴڡע1ĴڣԼЩݸСϰѧյӡ
ʵϣʹܣ֪Ķޡ
ܶģΨһˡ
Щų֮λɱﵣ
ʵϣһƽȵĴ󻷾ٹϼ꣬Ҽģܲ
ϧ첻Ը

Ҫǳ»û·ܷܲȥ
˼˰죬һ취
ų˼ϢҡͷִǴǰ˵·ûôߡ
츮İʲô
Ŀҹ
ûʱ򣬰ץץӡץץӡ
дˣһҹȻӻ¸ˣ˷
ֿҹʲôã
Ȼһˣϴнһ⣬һӰ
ע1үѷƣܿͻзޣֵȷ׵ָүԭ¡


226 ȥδ
Ҫɣ
Űӣһ˼ڤ˵һΪİ취ֻҪҸǣһ·ӱޣվܽʱ˭׷Ǿ
ⷬ˵꣬ܡӡͺͬʱȥһӵ
Ҳܽа취
ֻȻӡ
˵ȥ
˳Ҹɽһ꣬Ǳ򵽽츮Ǽô
ѵֻԼ޶СҪ
浱ɵӣ
㶼ϼҴڳˣ˻֪ŵĨͣ
ʱֱӲ׵һˣ˭˵ȥ
Ψųûбοļͷ취ɣ롣
ҪĲߣֻҪһ¶һֱç;ǽˡ
һ޹취ôɣǸͽͰ
Ҫ׼ɣ
ڿˣһ˺ͿýӴֱ֧ʿɱ
һİѳļҾͳǣʹ䶨һȺںҪҲ㡣
İ취һȽ
ǾȵĿһۣһηӴ򲻳һƨƺ«Ȼô⣡
Ҿ˵е
ܻһͦӡ
Ҳ˵е
ܱ̬ˣҲͲԥˡʵϣ벻ʲô
ͲǻΪ֪ѹͲҪ
һ˵ͷ
ж㣬벻õİ취ˡ
ųüûű̬
̫취
취Ƚ
ȽʵҲǲΪ
Ȩãɿǣıߣһвɿصͻ¼ûзӦʱ䡣
ԸʧȥȨ
ʱҲ벻õİ취ˡ
Ͼ츮λˣɶƷ
ҲʱųųԵƶߣΪ١ɵˡ
˿̽츮ڱ飬ǵҼѹųţ
޸֮ؽ츮ֱӼ䶨ǧڣ󷽷Ǩ˭˭ס
ԴʹƲ㣬һԴܳɰɣ

ų˰ΣڵͷǾôɣĸȥ֮ȲҪϢ͸¶µͷǣӣͳһ¸ÿڵֵļҾ졭ֻͳֱϵүү̡⹫š衢̶ŮԼֵܽãĨǵݣһŲܣ
ͳϺ󣬸ϱãͳƶǨƻƶϺġ
ο˭ţ
ųһ˼ڹϵӦ󲿷ֶ磬治֪µο˭
죬δˡ
ųͷȥ֮ȥݷһλδˣûڽ츮Ͱ˼תڣңȥݷˡ
ǣǰŶ
ˣȥæɣ
ų¶ж༱Ҫ׸Ƕץ㣬֪ӵĴʲôʱͻ򵽽츮⣡
˵ǣ¸ˣ
ųǻ˻֣ʾǳȥ
˳á
ųϣ΢Ĵӣ
أʵмѭ
ʮ³ټЩɰʱ˵걱ѩǰ֮
ý츮Щһ츮ıϸ
һ£ųͷúܡ
ǾϺαأûйϵ
졣
̫ɺˡ
ǡϽõһѺܿǱλĻƽ䵶
Ȼ˳ƹضˡ
ӵĻ˵۹ÿͻһΡ
ͺЩһû¶ɣæִ롣
򱱾ѹʮ꣬Ϥ˱սʽоݵһ۹Ϊƾ̣ôùƵģ
ӼһΣȨҴ֧һǵļƻˡ
ƫƫ͹ˣ
ų벻ʲôӦϣ˳һ۹ˡ
뵱꣬ƾŴɽطأ÷ƽ
ϣȻûʵֻҪõõټһ䲻⣬ϣɳǸܸɳɵĴ¶ġ
ȻֻųĲ롭
һ¶ģôķѣúȥδӣ
ѵҲϣͶӣ
ųԴûʲôУԽԵÿһڷϴÿһͷƾģЩˣϹͣûκæ
顱ĳƺţҪġ
˻һܻҪźá
ǱԨ
Ǹɵӣǵʲô֪ѧһӵʥۣؾʦĸٳۣҪ汳ô춯صĴ¶ûһ


227 ݼ
塭
ɫƽȵʻġ
ų뵵̴ӾСͭ¯ڻڶųڵĿ˼
οϣʱʱӪ
ųֻȥݼξġ
Ըȥġ
Ϊǹ٣
ҲΪƷǰƷ
Ըȥèġ
òȥ
츮ԱɽȥӦꡣ
˿ξǸΣͲˡ

ųǡ
塣
ͣˣܵ͵͵ڳ𣺡үˡ
ųһ߳ᡣ
ͼͣһֵڣԱһƬӵשԺǽǰʮɴһͭţ̽ϣš֡
մһ壬ҪݼֻĹۡ
үһȥɡ
ܴյųߣԴɫĵ
ųҡͷˣҰɡ
˵꣬ϵۣһ˻ȥ
Ŵ󿪣վִʿ
ųǰ桢޹ٷִʿһꪣ´ȵֹ
ų̨£ʩųҪ°ݼˣΪͨ
Ŵȵִʿһųĸֶɵһ
ڽ츮ַԵˣϰղ֪صҴ˵䣬û˲֪ų䣡
ִʿ׼ųʱһλƤ멣ڳһ꣬ҡȴӴ߳
̨µųʵ϶ôˣ
ųһ̧ۣãɵЦŹֵ֣
ԴǰϽ¼֮ų߶ֻǱԨ֯ľۻϼΡ
ҲЦ߳¶ô
ųЦе¶Ҫݼ𡣡
ǻ߰߰ɣҸüǰĸ·ùˣ鷿д
̨ףסųֱߡ
ųɻʵֲҪȥô
ˣʲô¶㻹֪ô
òİ֣ĩ˳ڴִʿǺȵӷ㣬ŰǱӵĺѣ
ǣӡ
ִʿæͷǡ
ųЦ
õӹõȷǱԨϸ¡

Ʋ
ų߽󣬲ŷǬ
ȥ¥󡢱̳ˮ鿡ʯС
˵Ҳкü򳡴
ҶǸũСԺ
ųЦ̸䴩һͤȣһɫĸ¥ǰ
ųһ̧ͷͼϷ׵׺ֵϣдš˼¥֣ʷ׾Ծţէ֮£һʨççԭХİ֮С
϶Դһȵҽȥͨ
һߵ¥⣬ûʱ̬˵Сѹ
ͷˡ

ð˰֣ĩƤ멣ȣǰţף

¥ϴһġ
ƿţ˽ȥ
ųȺԼĪһյʱ䣬ĳˣһơ
ųмĶ˹֣˽ȥ
¥Ĳú£ΰʡ̺ڼͨһǮҲ򵽵ľƷ
ųĹ۲Щֱ¥ȥ
˶¥ųڼλŴĿξ˵Ŀ
ȥԼĪʮͷɫ΢ڣǼļһֱֻɰ󣻴һûκλƵź£ýŰ壬û׸Ĵ°ڣҲûȨƵλװ
һĺڰдţų¥ûпųһۡ
һ̩ɽѹĳƣȴѹųһ͡

ĵ³һֶ
ųл˴
һŵߵ鰸һҲֻƨɸոհ棬ʵ
סĵȴ
¥ھʣëʻֽʱġɳɳ
֪˶ãͣʣëʸɽֱ̧ųʵ٣Ϊ£
ųæ첽ߵ鰸ǰű漱١Ѱ
һ׶ȴҲְ֪֮ƥֻ飬űϸʿң˼ȥΨмʣΪʿһͷһ£Ըҵ˾װʮҴڹ֮⣡
ԣܰӲĿϣ¶˶֮ɫ
ƭˡ
ƭˡ
Ǯƭˡ


228 ׼
ų󣬻ص˼¥ͼ׸վڴǰ
æ¥Ҿ״ˡ
ųΣ
ıʵ
ڨڨĵֻѡûǱԨôúơ
ϧˣųȷǸ˲ţ
ģʱƣ츮֮£һϸµģһ֮
Щ졣
û뵽Լϧϸףų۾Ȼ֮ߣ
Ĭһְֵܵλֿȱ˳ɴΪʾųݴְ֮
㶣ʧ״ˣųŰƷ
ûشĻֻǵĻһ䣺ѽж衣
ɫ𾪺֮ɫ
裿
ô죿
ȥʶʱŸոսƷɣ
ųиָ㣬ĪҪС
ƺ˴ͷľȣ

塭
ɫƽȵʻ
ųоģһˬ
󣬲ŷԼ¾ȻѾʪ͸ˡ
⻹ǵһܸôѹ
һμʱȻҲѹѹֻжѡ
ģȴСġ
ûȥ˼⵽ľþӿξְ֮һƷʵôѹ
˼һ䡰ѵáǸʲô˼
ǵġ
ʮʹĵˡѵá֡
ѵáѵáѵá
ųü˼
ѵôǮ
ѵȭȭ֮ģ
ѵô
˼У
˼˰ΣҲûܿ϶ĵʲô˼ա
ҲգϵĿóʮҲҵˣûٶ˰գ
ȥµ̲ϳǡǣÿΪʮ
ʮÿ¶ҪɣҲǶǮġ
ʣµİȥǧĿԼ߰ĿÿҲʣӡ
Ҳʣʮһ
ܶĿھĿ̫ˣ˵Ĳ̽
ųһʮ˼ǣҵǮѾȫó˰ǺңҲֻѪǮ
ÿսңЩ󻧡

ԼҲ
ھǽ츮ʵļֻ֮һ
Ϊ˲ɱ˳⣬ųֻԼԼѪ
ǵ²λ
磬ѹסôĲƸ
ų̾紵ǣȥ˰֡

۰
ǿʮ
Щ̯ӣҪ׬ʮ

ųصܶ棬ڴں
󲽽ӸϽʩ񣺡үô˵
ųҡͷʲôû˵ôĴÿмҾѾͳˣ
ӵͷǵġ׼ɣ
ųһ˵ɣ
һǧŰˡ
ųʶۣ츮ܶ棿
ƶĵͷ츮ܶ棡
ųߵ£˫ᰴѹ̫Ѩӽ츮жԶ
ӣ·˼ܽ츮ߵѯʹӽ츮ݣ;Ҫһأ˰Ǹ·ҲҪʮ졣
ʮ죿
ųԴˡ
ʵϣõѡϼҾ͵͵·
١ĿСֻҪԶ˽츮Ϳһ·ɽˮյĽݡ
ʮĵһѾѡԵĺõİ취
ЩûжԲסų
ųͲܶԲסǡ
ų˼ڤãȻһֵˣʳˣ
СŽү
˳ȥ鿴꣬ǲӪҵ
ǣү
ų鿴⣬ͷȻһ
νδУ
ģǨǧڼҾ죬һ·˳ÿҪʳһ֡
ʳΡһǹ̡
Щһƹʳһأݽ츮á
һӺ󣬴ܴŴãүе궼ƹˣÿÿֻһʳ귢ŵƾƱΪ֤
ųɫȻһ䡣
û뵽õĶȻô죡
үи취Գ뵽ʳ
ӺȻڵ
ųһչü˵
֪سׯЩ೤ĵϲƣдʳϰߣϾش¹㣬Ǻβطֶĵֳ棬ȥЩϲƵﹺʳ
⵹Ǹİ취
ųͷ
մʳֻ꣬ʳֻܴ򣬲ֱ֮ӽʳףһ֣
ʲô
ɰ
·³
²
̴ֶ棬ǮѺһܶ棬ʣµһ룬͵عʳж٣


229 Ǩƻʼ
ɫƽǰС
ųϣΧϲŽͷβĺĻЦ
֪ȻҲһҸ
ƣһ֧Դ͵͵૵
ͩЩϰջ´Ϊǻ֪ѾأѼͷ
ų֪֪
Ҳ֪Լܲӹһ١
˼˴ų̾һ

ˡ
ųͼԼſڻͣһûбʶ
߽ţͼǱԨԺɸСס
Ӵϴæأ
ų֣ЦǺǵǰȥʵ
æأĶȥˣⶼˣ
ǱԨƳųһۣû˵
𴲱Ǵ緹ȥҰģʱе¶ûæ
ųص
ԆŴûҰ꣬˾ֻ£
ǱԨ˵
˵ֻϲڼұɣ۸
аɡ
ǱԨʮǿĴӦĩһ˷ܵĶԼСȥĸɸզ
˳ôӦǵһֻƣֵľ͸ɵƵġ
ϿһɸɾСף޵ǱԨܸɡ
ǱԨų°ͣ˼ǣûܸɰɣ
ųϴ٣˸ɵĻƣʲôֵý
ų֪һǱԨϣôɾЦ

ġ

ĵĽʮͽá
ʮ
¥ôߣ
˸ߵĴľӣװʮ䣬ӵ˰˼ܣ
ھţгʱһݳĵ֡һСġ෭ˡ
ȭͷһء
׻ӣӳĵĴ⣬֪˶˵Ĺۡ
ϵǣһѷӿΧۡ˵ͨˣһӶûôӡ
ҲֻΧۡ

ûƨϲŵ
ûһѰѩĳ
Ҫ
ѺĴܣָµĵǽɢһصӼװ䡣
Χ۵ϰǣ֪ԭװģȫӡ
ǧ׷ųһ·ãĿõĵǽʮ̧ȥ

ţгһηȻųŵġ
Ȼ֪ɿܻĲ
Ͼǹ٣Ҫġ
ǮֲǮòˣΪƲ֡
ȻҪ˶֪ǮѾ͸ˣȻҪġ
Ȼôģһ⡭

ڴѺȥõĵڡ
̤ܶãųǨĽȡ
үѪӰյϢ䶨Ľ紦˹ؿӡ
İѾʼˣ
ųüͷѾܻز𣿡
ҡͷõĹؿѪӰϢҲ֪ʲô
ųôεķ˼һʵֶʳĽˣ
ӵͷչ˳ٵĶǧ
ǾͿʼִǨƻɣ
ųһˣɴǰվ;ɽǰкĸǮ·ѣģעãð׻óһȫˣ
ƶǨƻҪÿг̶ϸʱ𡢼ʱЪж·ĶʳÿһҹӪأҪǰѡλãܲǣòҪǡ
׵󣬴ó֣;·
һֱͷһ仰ԥ˵ҪǴӰ׻óְɣüҪҪңٳһ֣ܸ粻
ų˼һ׻õ֣ٳһúȸõ֣ɻӣ;档
֣ʹذ˶İ׻ϵϵֲ䵽츮ܶ棬úȸõĿȱʱֲȣǱҪ֤һ
Ӿúеͷǣү
ˡ
ųһͽϰѧյЩӣѪӰ֮ϵûϰɣ
ӣûУֽ׶ͳȥЩӣҪ䶨ڵĸɣʱδܵصӰ졣
ųͷǺã¶
һϵǣѯڵӦαصġ
ڶ֪ǣҲ̽ڵ԰Ʒطǵҩ취ҩͳɹߣǴ󹦣
񣺡ȥš
ȥɡ


230 ֮ ֮
ͬ
ʱصݺݺǣˡ
ȺǰѰĵοǣҲˡ
泤ɷİ׻ðҴܣô֮ء
̵̻ǣͰˡ
ûҵסǣĵĹһӺ󣬽ҲӦ˺Ͱ׻ñڶӵֻҪݵĹӣЩɷİ׻ðʵҲͦദġ
Ȼɭϵİ棬Լλӵİ׻ѹ
ȻͰ׻һǧֻյӿ˵ɱߣѲͬˡ
Ŀǰ츮ܶ棬Ĵÿڡǧڡ
׻࣬һǧİٶˡ
ãŰٶˡ
ٴȸãٶˡ
٣İ˲
Ȼֻϵ֡
ҪϰѪӰûǮûƵ
ѪӰչ񣬺ֶѾһǧˣΧԱж٣ȴųӶֻ̫֪Լиǧˡ
ѪӰ֯ṹͬԽ츮Ϊģ䶨ÿһ䣬˵еĵͷһѪӰ̽ӣ
Ҳҿذ˶һʰĽȻ츮ܶ룬ųôӴѪӰ
׼ȷ˵𣬶û취ÿôȥ
ĹģԽԽ󣬰жҲԽԽࡣ
ԵĲ˵ôһԼƤӵ»ȴŲʣ
ǶЩɣӰ¹Ӳдܲ˽עһĶһҪǶ֣ղܻǣ
ȻΪѪӰĴڣЩļϸųŶ塢
ڵļϸ֪ڰһһʱҲ˰ڼǵһһǿ϶ɱ

ûκε£ųһͬ
һźɫĴֲͷס˰̳ơһ±ˣλƵߵһŶԺͥԺ⡣
ͥԺλʮƫƧв׻ֱ߾벢Զһκ׻õĴڰʮϢڳ׷Ƭ
ųվǰŤ󷽱һOKơ
֪ʱ˿̣⸽ѪӰ̽ӣӲͬĽǶȼ
ƣǴݵİš
ƣعԺš
ơ

ŮԺﴫ
һһǱĻСѾ߾ţųĴ˭
ųûժ˵ת澣үá
СѾү֣ϵľ΢һЩԴȻȥҼү
ų΢΢ͷ
СѾš
һСѾͷţǸųһӲ֪£ð˹ͣԭ¡
ųһ䡰޷Ժȥ
ԺӲ
ʰ޵üΪ
ΰڷ򣬵ɨòҳڻ﷿ߣɫ̨ϡ
һɫľܷܷƵԺ
ܷܷ£δԻɾȴǴ̫ϷүһΨŰˡ
ų߽ܷܷЩ棬ΪžųǵһŰݷþ󱦵Ŀˡ
ڵӣ⣬ϧǮ˷̣Ȼʲô󸻴֮ңҲܹʳǣҪ˵ʲôãҲǷӹƧһ㣬ϲţǰյᶼԸתת
Ҫ˽⾣һ㡣
ųȴûʲôɫ
ųԾɫ޶ãŵľƺͲˣ֣пҺѣ
û䵭ڵϲϽȥЩ֬ˮۡ
ǣү
СѾӦһǰסܷܷһֻ֡
ܷܷǻ֣Ļ᲻֪Լҷǿ֧ԼǺ̸飿
¶ų˸ЦӯӯѵһˣҼүϼյᣬԻʰ
ɩͻݡ
ųܷܷ˹֡
ųܷܷĳƺɫ΢ÿ˼֡

ž
һһɾĿӵųǰ棬ֱӿżɽҪɱ˭
ų˿ǰľ룬ûֱһ̳ƶһڡ
״۽ǳ˳飬ɫˡ
ųžЦûδܵôɱ˾Ͳģ
Цʲôĵģ
ҺôҲľ˰ɣôûʲôĵˣ
ųȻЦ
ҲȻЦˣʲôʱΧЩ߳ߣҾʲôʱ㵱ˡ
ѪӰլԺļغأأʱ䳤Ҳ¶ڡ
οصģǾϽ
ȸ㽲һ
ų˵ҳЩߣ϶̲סܣӾӰɣҲʧһɱ˵ĵѣç򡢴ֲʱ·ˣûýֻܶ㣬˵δҶĺҪһŪԼ˵ǲĶˣ
һçһڴȴþƿԡ
Ϊų˵ģȷ顣
ܾʲôطԾ
Ҫ˼˼ңһøлඣ
ǰľ̳ʹһڣ˵ɣʲô¶
Ҳʲô¶
ųƵ˵㣬ûиƷİ취
Щȣٶϸһ֪ųڵѪתͷȻһ
ƻδȬƷڣųľ磬
ʲô
ųй̤ƷĻᣬסջ
ųѾǿƷʵʸƷĸֹС
˵ܿƷȻûƭң
𾪣ȴһЦȻУ
У
ų°һϲɫʵǺطǱ
ҩ
Ҳ󷽷˵һ֮Ϊ׵ĵҩƷ߷֮Ѫ𣬽ʡƷʮ֮һʱ䣬ҩ֮ˮСаԹرǧ꺮а𣬷򡭡
ЦУǼ֮⡣
ųûЦеļ֮⣬ü˵Ǹʲô׵ЧúСͷµǼ̳ҩƺƣҩԶҩǿ˵һвĸã塣
߽꣬ʶ㣬ɻ֪ɵ跽
ųʵ
ǿɾͶȥˣ
һǷĳЦ
ֹ꿤ڣлһ£ϣɢѪ°빦
ɽɣҩѩ컨һƬ꣬ɹѪӿʱͬ練ơ
䶨ϼţ湦չǾ֮Ѫɳˢһ
ϻţ˫ƷŮѪתһ֮ɵտ
Щ֮ǲ֮أ⴫ض׷鵽ףݣһƷǱˡ
Ц


231 ϲ
Ļųž͸һ
ǣ
ȷ㲻ڸҴի

ȷǲһĴߣ
ѰŵĹڵ£иЧ
ų֪
ֲʡ
±٣úơ

վɽɵѩ컨ϻŵ˫֮ķͰָغϣ岻󡣡
ǾڵĻǣϼɵġչǾһԡ
ֹ꿤ѾΧв֪ڵʵóȻڵ⡣
ϼ䶨˻֣ôоĶ
ųϣϸ䡣
ˣ
ųչüСںͶӡ׺ȥǸ𣿡
뵽ͷ΢һɡ
ųѡͶӵĽʱ޶Сɡ
νСɣûѹɡ
ֻҪûѹͿܲŪ֡
ǵӺ˵ϼź˫ء
˫ء
ų°ͻ츮Ͻİطֲͼ˫ƺڽ츮
Ҳ˵ϼôڱǰߣ
ȡпΪ
ˡ
ͣȣų
û߽ţͼ໨ֵҩӸ
򡣡
ųЦֵ
Ϊʱע˼ҵӣŸÿձ˼ҰȨǶˡ
ϲүϲү
Цų֡
ϲӺ
ų㶣ϲĲתˣ
һ£Сǣˣϲˡ
֪ˣ
ųŵʵûɣ
ƶĸϷҽʮأϲõͱˣ
ųϲ󺰵ˣһϲǮ
һߺһ߰ȳԺ񱼶ȥ
òãϷѾϷϲǮ

Ժ
Ϸ֪Ժɹ̫ϲ۽ǶЦƶ
֪ҲϲͷḧŻԻСϵž˵Ĺԡ
վһߣÿһë׶дĽ֡
֪ڻˣ
ųŴǰԺһѱ֪ԺתȦ
ʹų·£֪ϲôڡ
ٺٺ١
ųЦļۣĽ֪
ǰҪ¶Щ޸еġ
ִ˵ͨܽĳ̶ԽߣҪ¶ͿԽԽƼչԼĿȣټںԼԸ
ԽǷĹȡʾԽ͡
տʼųҪӣΪ˰ģ˼ұӵԸ
ƫҪˣ֪ȴһֱϡ
֪ΪҪӣ֪˶ٿͷ
ôһҩÿһ롭֪ôЩҩȥġ
˵ƻܶӶͷԼϼͷַͩЩԲϷĹ¹ˣӲˡ
ųԭȵסģӰĻˡ
ʵϣŸ͵͵ȥü򣬵Щѹ󣬶˵ǿĸţһûκë
ųԼãСĸãҲֻ֮֮
ҽԼ²ÿ쿴֪ΪҪӳԾͷۡ
ⶼһĲ
ںˣ֪ˡ

ҹųһϴϣط׼ЪϢ
һţͷԼıͷʰķڴͷ
֪ױ̨ǰһСߡӺһСѩ׵ƽ׼ӷСѡ
ųһת˲Ͳµʲô¶ŹǷЦô˺ˣ
ֵ֪ү
ų֣װģ˵ǶƣӻСү²ȥǸ֣ˣүҪˣҪҪ
֪ˣǻϲЩΡ
ܻϲųôϲ
һżţкˣȴ֮
ģܿͷʮֿԼүȥйҹ
öﰵʾүȥӷҹǲԸȥ
˫̥
ҲͱӴСӡ
ôСˣ
үӲ㣬ź˵ˣҪйҹġ
֪Ŭ
㵱үʲôˣˣˣҪҶţ˯ɣүĻرůӴ
ųϣ欵ĳ֡
֪εĿֺЦֺ


232 ڳɳ
λڲͬ¼ҽ䱸ɭϣֵİ׻õ֣һڡ岽һڡ
˵Ʒ֮£ûκڲͬ£
Ȼӿ϶Ǹ⡣
һˣ˦߽
;İ׻޲ϹϾĸʺá
ûĸۣ̲
Ϊһôͷˣӡ
ԼĻ˵ϹĹֵۣܶϵˣ
Ӹ磡
ŮӲ洫
һͷͼӻ﷿߳
䣬˫Щˮһɫȹȴˬˬģûа۹
ҲСѾͷǱˣһͷںڷĳһɾĴӣ磬ȥѾмִӰˡ
Ǹ̨ߵСѾͷһת۾ͳɴˡ
ЦŴкָɩأ
ģ
ӣϻȻûаּӵӣ󷽵ʵĶ
֪ܲ˼ﻹǸëѾͷʱŸҴܣǵС˼ǰѪ¶ӺѪӵǣĸ֪
ңæýŲմأҲкüûųүˡ
ЦǺǵ˵
֪Ѿͷ˼ԼҴ˼ĸ˵
ޡ
Щʧ漴ǿЦ绨ʵǸأ˼ôæŷɩӣûȥ˼ˡ
ӵ̾һ΢΢ҡͷϷӲ䣬ԴϢüˣҪÿգȥ
ܹȥô
ȻЩϲ
Ӽģ˼ˣүֻ㵱ÿֲ˵ڣֻǿĵͷ
ȻܣϷһֱ㵱Ů˼Ӳ䣬ȥ˼ң쾭壬˭Ҳ˵ʲôŵʱøкһӵֻȥ
ţ͸˵ȥ
Ʈĵͷ˼Ͳ֪ƮĶȥˡ
ˣ绹е¶ﲻôȥ
˵
ﶸȻѽһתææ﷿ܡ
Цҡͷ
ȻԼɴģǸ¶СѾͷ
תֱԺȥ
һ̤ԺԶԶľͦŴӵĻһҡϣǰĶӣЦĸɵƵġ
˫ۣĴµѽⶼ˭ľôᣬѽҸò᳤۰ɣ
ӣ
ЩҲסĽԼᣬƨ£
Цķ˫֣ԶԶ򻨹ɩɩоɺãǴֶûգ
Ĳ£ƵվǿЦһаãҲܹԣ᲻
ЦЩǿ
ϲˡ
֪ˣԼˣҪȥˡ
ӣԼǱﳴϹӶԼץྣͻûطЪϢ
ֵģע⵽ϵı飬ֻŸ˵кӡ
ȥȥɣ
ҲûһԵϣץһСϹӶྡ
üۼɫĻýݡ
ӵıӰӪѪӰɵְҵϰߣһ۾ͽӵξ۵ס
ͷĻͷСڣǴҷᣬϴװ׻ƳۣϳֺŽׯĶòϣ̤Ķǧ׳ѥǻõգҲá
һͷΣһ֪鱦ľƷŵİ׺ô멣ǼŰ׺ƤӾ㹻ѰĿ֮ҺóԺúϼ겻
¶ɢŹϢӣӲɵ뵽˵һοʱӡ
ͷ桢ƼݣȱһֻҪһЦͷ⻬
һ鷢ڵƲͷһ
Ȼ뵽һ⡣
ǵǼûиүڻʲôӣ
˼ãȻЦˡ
ԼûүĻӦûţгǺ«ÿΪʮɢǮ̰ڵæ
ЦɶЦô
Цߵ¡
̧ۿĵ˵Ƣûү϶ͱ˴ӵ˰ɣ
ûЦɶ
ǿЦ⣬ɫҪóô
ûش⣬Ǿֱʵ˵ɣ˭
Ӵһֽݸկн˰ˣү˼ǡȮ
ӹһۣûΪʲôֱӾͰֽսǰվʹ˳ǡ
ҡͷү˵ˣ츮׻õֲܶѾذ˶棬ˣֻĸǣֱȥǻϣȰ¶˴ؽ츮ģʱ򣬻õĵֽӦǡ
ûë
ͷ˿ôİ£ȥկʲôѶȣȰһʰʰﰳһ͵үȥСסգһڼңģѾͷֱֱŵģȡ
ӾǱȽףϾû򣬰׻ɱָᷭѻúŮ֮ڲǶȫ
ܾã⣬ƺİ
զģү㵱ɵܵܣȴ뵱үĴ˸磿


233 Ŀ
ϻڻС
ųĸ׵Ĵͷ˫֣˿һѪԴԴϵ뵽ϵڡ
ǣĸ׵Ѿ͵Сͷһˡ
˼ҵӣͬһ©ƷӣѪһܿɢˡ
ˮһա
ֻάѪ˼ӿڴѪǶ̶һʱ䣬ָһԪ
һҲá
Ѫࡣ
˷ѵģ
۲˵Ҫˣȥҵҫ
ڣӶûء
ȥ
дء
ֻˡ
һһĸ׶ߵ
βúͻȻ
֪ȷϲĵڶ죬˼ҾͻȻһˡ
໨ֵ޴롣
˽츮ںЩҽ޴롭
ų֪˼βأʵͻȻ
϶û¶١²ȣҪͶĳƶǰշһһ˿˿ĳ˼ҵԪ
ǰһβһη̮
˼֮ܳŵڡ
ǷĲų
뿴żһ
˼ҵִ
ųɼҵˡ
֪ﻳˡ
ִûôǿˣڳŲסˡ
ų壬
оʱ
ûȥǿס
ֻһһĺϣ˼һսʤħһʱ䡣
ĸڣ
ĸȥֻʣ;

ϵķ⣬ӵźܶˡ
֪ңܣǣһﱻǿѺŸĴǡ
лŻúոոϵŸӵˡ
˶˲ӣŷλݿµϸˡ
˶ԵϣܿЩ˼̶Ҳν
û˸ҳҲû˸ҽȥ
ǶܸоǸʮĸͷȻǿˣڴһ綼ܻ
ҵĹǡ
Ĺǡ
ܵ¡
֪˶ãųڳˡ
۾Щ졣
ɨԺЩһƮ˵ҲʲôҩҲʲôƷҪססɣ
һŸժߣ¶һɰĿ
ȻĿŵЩˡ
ҲŵЩˡ
ǿųĿ⣬սսεɥ
ųûǣĿϣӣ
ǿԼ˦󲽣ǰԺȥ
ĿݵɨһڳĴǣಽĸų
ȥԺܵ˰ţϷѲȫϳȥˣ

ô
ųϣޱʵ
ûµͷѾˡ
Ҿ߼ˣ
ųʵ
һҾˣĿǰѾǵǰٶȣ֮ǰʶʱķկ
´
ų˫ۣﻹжټҾ죿
вǧ
ڵô
嵽ǰڵļϸѪӰˣ֪Ϣĵǣǳм˽³ۣһðɣһλð
ųûƨֱʵͳȥĺдϢ𣿡
УºӾϢ޼
ʵǣڰɣ׼ӦԴ˴αأ
⡭Ŀǰ״ϢϼŲսɽţǨ츮
ų˫ۣоһϼŵıôˣ
ӹϼţഫʦڣѴšӰȷƷ
ϡֹˮۣŰ壬ȷƷ
֡ףƷ
ͽ񽣡·Ʒ
ųüһƷ
ͲۣȷƷ
ףǰйּ¼дһƷ
·ǰݣ԰Ʒ߷կϼţδ֣ţƷ
ų˫ۡ
ϼţǿѿеĹͷ
Ҳ˵ϼźݵڣǲذ˶ֹϵ
ϼһƷʵͼΪǣ
лƣлϼӲչǾ
һδܾȫϼŷӦϱһͷˡ
ΪһвȷЧġչǾȥӲӣĻô
ųͷ΢ԥһ¡
漴ܼϼŵĶһǽ츮ң
ǣү
УǱߣûϢô
ûУ±߽磬ΧѲҷǵ˸޷
±
ųü˼ãͻȻ˵ӿǨƻ£ѪӰ۽츮⣬Ҫ졭һɣ򱱾Ҫסˣƾ߽ЩƵסı棡
¾æǣȥţ


234 ܹ
ӴܶʱѾˡ
ʮõֵĻ£ƵĻλڲҹļҡ
ļҾѪӰĴӪʱдѪӰĵֽҹ󣬲ע⡣
𳵴ƣһ°ͣˡ
ҹƳϣٯп˷ĽַǷ
ȻĲҹ½ɡ
һʮ־˵֡
ҹּԺһҵн֣ڽ츮Ƕһݶ
ټϲҹûⶼͨӪҵ¢ʽ⡣
겻֮ʱҹÿᱬҪȸõĵ¥С
Ԫδҹⰴ˵Ӧñƽӻ𱬲Ŷԣ

أѾ츮ˡ
ͷһ
÷ı߽硣
ѪӰܹǰ֪صϢ
츮˼ңȻҲԼϢܹһЩ˿
Щ߹ڹߵ̡
ϵıزͻȻ
ٱ츮ͻȻα
ЩܹƲޱ˿
һʮʮ١
öԱϢķܿͻ߽⡣
ʱûͻȡǿƴʩһǿз䶨
˼˴ͷȻһΣУ͵壺ˣ
һõ֣յԹʲôԸ
ؼˣܶ棬˰Ѹոջؼҵǣټܶ棡
ǣ
ܶ棡
ͷʻҹ
վԺ¥һֶžƣһ§һ欵ķͷĿӵ뿪ҹ
Ǹˣһжлɡ
ˡ
ҲŹ
ǰʱˡ
ڸųˡ
Ҳ໥öѡ

Ц
ֵǮ
ȻĵʵرĽųܺǸȹ̵Ȧӡ
ȻҲԼϣǸȦܶ򿪴ţȥ
ǸȦӣʵ̫ˡ
ԴҲȥ
ˡ
ҲˣֻҪŬ£õĺôųһǮȸõλӣҲܶҡ
ֻǲ
Ǩƻ
ųһΨһһͷ뵽βĴ¶
ǰ̲ǹϳǡ򱱳ǣҪô·˲֪ʲô£ҪôֱӾºŽӵõ֪ͨȥϳǡǽ⡣
ҲһļʶǸСȦӵ
ųǡ
ӵ
ĺ
ܵء
Բ硣
ڲȥǸȦӵԭ򡭡
һھƣ㴼ƣҲȲŸյζ
ɺ̾һ
ү̾ʲô˼źò𣿡
е欷ͷҡļ
츮ĵľˣ
ŷͷ°ͣЦ

ݡ
Юźҹ磬ʮ棬һ˫嵶
²μ
յ֪ͨȺŴİ˸ֶͷĿŻѴӸİϹϾϵ
Żɨһۣ˾ȻȫǰѪӵϲ¡
µͷӰ¶һĿס
ˣסô
ϣ
Ѿסˣ
˹
ܺã
ͷǴںδ찳ǰȥ

ȥ
ŷɷˣ˫սа
á
µĵطҲִĵط
УõҪصã
˲ɽ
ŮӲɽ
ðλ򰤰ӣֱ׳ҹ
֮ͳȨġġ
ڽ죬ϵĵطȴɷĺӸռˡ
ϯ⡢ƻȭһ
Щڿżмҷǣȴûһ˸ָðڵλ
Щֳڹã˹ӵ׳ǣҲӴҳ
ǵвǿĹء
Ҳǵвǿı
ʮ˵Ĵӵ߽á
һ

ںȾƳķֶǣȴûȻֵĺȾƳ⡣
İѪϲ£ʱɫ
ĸӹ
ȳڣ
˲ѹﶦе
öʱͰŤͷò˵ںӡǲʶҲ֪˭
Ҳûʲôҽܡ
һƫͷʮîȱϯߣˣ


235 
ҹˡ
ů⣬ϲ԰㲵һ㵭Ѫɫ
ųڴǰ˼ҵ֣ԴԴϵĸѪ
֪˷˽ŵϣŵߵͷӵ뻳Уѹ̫Ѩ
үȥ˯ɣѾҹûˣš
ų󣺡û£ҹˣȥ˯ɣ㻹źء
֪ǰ㣬ӵ°͸鵽ͷϣҪģ϶Ҳĸġ
ųӱǻһšֶ
ʱ⾲ףһĿš
֪ǡӡִ̼˴ϵϣǡĸִ̼ųȻо˼ҵֶ˶
æϸĸ׵˫ڲ
תȥһһߴ󺰵˰ѴǶй죡

ϣ˫ʶˣþûл
ųվڴ󣬿ĸѹҳΨ־˸ոմӹŹػĸס
˺þãϲ

ųһǰΧĸ׵һӹҽסĸ׵֣
ƫͷĿųȴûнࣺոպ񿴵ˣǾվլſڣؼء
ųһӾˣѹԼһȴ˿ǻдأֻˡ
һЩųѺŸͷʮֲǣЩĿ
ͬʱҲңϷ˶ˣųûɱǵ˰գ
ûǸ˶ãųȻĨһᣬվǣǵУ˭ҽã
ڶϴͷһ뿴໨õ
󾪣Щϻص
ڶĿգҽǳĻ㲻˭
ųǵ⼸ҲǿˣЩ츮ҽóһҽȴ޼û̫μģҲû̫ӹġ
ΪлǾһϢѾأսٽ츮£Լ취ɡϢ֪˭Ҹ߲صˣԸԸĲӣӲ
򡭡
ųһ±Ƶ򣬴󺰵ܣ
ڣ
ȥ໨֣һС븮УһͬǨ
ǣү
أЩһ±ˡ
˰ΣϲЩϻ˦˦˰ɣ

ʮԪգЮһ˵Ѫ˽츮
û֪ɱ˶ˡ
ԼҲ֪γȥɱ˶ˡ
˶֪ų˾һ޷죬үŵݵӣܲͱɱ˿ħ
سǣһǳõϢų
ܶ档
ʲô˵ݱ߽磬Ѿˣ
ų͵վʵ
ǰһ֧߱ߵ̶ϢӦ󡣡
ųĿӣڳʵΪûյϢ
Ҳ֪ϢζʲôĶͷһ˵㺹ϢӦû츮·ϡ
ͷΧµ˿϶û죬һ֪Ϣ´츮ϣһ·ƥŸڽճŹرǰ˽츮
ųı˫ڴǻ
ݷݱ߽磬ͬ׳н״Ǩƻ
ͬʱݷݱ߽磬ִӲ֤ʵˣľѾܻĳ͢ԱѾƲסƵĵز
ʵеƣְȨֿ໥ûκͳϵ
ƽƶȣɵľɨǰѩĪ˪
Ͼû˻ϲѡ
ݷݱ߽磬ųǺ⣬ϸһ˼־ú
ļҾ컹ʣ¶٣
ųתͷӡ
ӣˣλļҾ֮⣬ᳬһǧˡ
߲㣬ǵĿʵ̫࣬ǵļҾһ̾ͻ֪Ҫӣʱ˭߲
ﻹʣ¶ˣ
ųʵ
룬صǧңúȸõĵֲ඼ѳǣڳģ˰׻úõĵ֣ȫǴذ˶漯ᵽܶİ׻ϵϵ֣ϵܿ˵ĺúӣ
һֱûǻŴԣͷɷһκˡ
ݵϢ޴ɽΪʲôյ
Уذ˶ʲô
ȸúõˣĶȥǧܴɱĺ°ڣ
Ϊʲôһ֪
ѵǸٵִϣ
ڵλȴǵ϶ûаɻ
ȻЩǶ֪
ֻʲô֪
ΪѾָƣ
ֻҪųٳκ⣬׾ٵȡ֮ռȵƿ
ֱ˿̣ͻȻ֣Լһ֪
һǼҾߵˣ
ųûȥӵ·̣һ⡣
ӣг㣬һǼҾѾظ
ųǻĽŲ͵صһס󺰵ˣȡݵͼ
ʱõֽһ߼ţƤͼһ鰸͵ڡ
ڵǰһֽţƤͼ̯
ͼȻִγȵı׼ߵͼֻһűעݸسǷֲļԵͼ
ų˿ͼ
һ츮ҾǣѾ˹·̣ûзݱ߽磬գܽݾˡ
ڡ
ų°˼һʵȥΧ˵կע
̿ʣڵͼѰһȦȦ
һȦȦغܽ룬һյ·̡
ų˿ûŰͷ뷨˵ǼʵկУĸկӵĵΪҪ
ɽΪӦԹٸΧˣͨѸݵѡѹĵϣԿٱ
룬ڵͼһ㡣
ųһۣþغܽǸȦȦ
˵˵ɽկľ
ųüͷչ
Ҳųѻ˵ôˣĻ֪ܲų˼
ϸһկ˵կӽһɽİɽϣƺҪΧȫͱڣֻһ·ȥҲߣɽկҲ󣬾ס϶ˣɽϵֻܶ࣬Ҫ㹻޷Ӧòѡ
ųüͷ
ɽկһܺõѡ
ڱȥ֮ǰκγжȫ˵ԽࡢģԽĳУԽΣա
ռѪӰϢͨȻڱ䶨֮ǰ˶ȥˡ
һΣܾûôõĻˡ
ų岻˼˰ΣͻȻһȭԱǸȦȦϣӣ˴·ϵˣ
ִ;͵ȥĿֱܲӱ깺ǱˣͰϴγʳİ취ӱ򡭡ˣװҲҲһʳ
⣬Ҷʰ׼ʱȺ֪ͨ


236 
úЪϢȥ
ųὫĸ׵뱻¡
ݿµϣǿ˵ͷ˵ſڣû
˺üգ˼ҵȻûкתļ󣬷ԽˣմκλȣᵽһζŻÿֻǿСࡣ
ų֪˼Ѿӽ;ƿݡ
ųʵӣתôֻҪа취۶ѰҩҶ취
ͷֱ˫ۣҲ˵
ųڴĿ⽥ã͵̾һ
ѵ


ҹˡ
Ÿȴææµµʰ
ӽԶԶڻǵƻͨ
֪绹ڵ
첽Уͼ˿˿ɫѪ
ү
ǰ

ų°͡
лү

Ҽĵٲô
ųһĶãһߴۣһ߳ʵ
үǾ෽̽ûܲ鵽Ҽĵ٣ǴӿúǸϢλѾδ¶ˡ²²⣬λ˺ܿѾڽ츮
ųüȷô
ҡͷ޷ȷϡ
ų˼һʵةʷأ
䶨λƷߵģɾǿصҼᣬ䶨
Ҽֿ֮ξ£ةʷ¡
ųδλةʷ˴մ롰ߣΪ١ɣԼʷĲĵλųõ鶼ܶ϶λʷ˿϶ҲƷߡ
㶣æʧְδʷڣ𷣡
ųĵɣ֪ʧְԼ취ȡ֮ǰʷڵҡ
ǣȥ֣̽ʷڵϢ
ӱȭǡ
ȥɡ
ųס
ǡ
תҴҵ뿪
ųϣů˼
Ҫ뿪츮϶Ҫһء
ǻʱãֻһգÿ϶ܷѾŵĨˡ
ôϡСиһոв˶Զɳʹٱ׷ϣСվ׷ǡ
Ȼľˣòһй˵
ųҶġ
Ϊ䲻
Ψеȵ츮õƷ뿪׵ġ
ֻҪûƷų͸Ҵŵӳǡ

ݵĽ紦
̹ͨ;ѱһӴ̵Ӫկѡ
ƻӪ
ս˻
Х
֮
߿˵
һУͦǹİӪկǽ֮ϣһ޼ʵҹգӲɫ
սͺɱѾһһҹˡ
û֪Ǳʲô
򱱾ս
ʧ۹أû֪򱱾ʣ¼սǲͷӲԭķѩ߳ĹǵĶ֡
һֱ˪ѩĥצ
򱱾ȴصı£á
ţ
洫
һŤͷȴǵҼ᲻֪ʱߵߡ
һװɣȴЩ͡
һ㱣·ֿ˵Ǹ緢ǹԾѪսǧԭӢӰ
ɽڡ
Ӣӡ
ת񣬿ڳơˡ
˴ǿãҷǿأ಻ǿξ㻹ǻҴɣ
Ҽ˰֣˵
ǣ硣
ȻϹϾ
Ѿ֪Ҽһ׵
ҼĶʡ
ʱĵҼᣬеҼᣬеʯ
ʱģţ
֣ǰھ͡
ǵһգҲǰھڡ
ЩӡǻһĲ֮ǰѾǵĹ㾡һϴ
ҲԸϴ
λ䶨һţһĴ˿ȴͬͨһ㣬Ӫǽ֮ҹա
磬˵̴֧壬ǶԻǴ
ǲѶΪ֮ó򱱾ڵ򱱾õ˸ϣУ򱱾
Ҳû򱱾ĳ·
㲻ֻҪүڣ򱱾˴͵ˣ
źÿϣɾ˰
ţôȥˣ㻹ûıʡƽЩͷĵģϱЩʦǣ̸Цġ
ŰɣЩҲ˲ʵĵòˣүȻ̸ͥС
δ䣬һͳ紺׹ĺͻȻӱ
ӪǽϵĶ˲Լͬ̾һ
ˡ
š
׼ɡ
á
ţ
ţ
ˣֵܡˡ


237 
ǰ
ӷ糾͵ĸŸ
֪ԡ
һҹ˽츮ѪӰȫλ鿤ةʷڵϢ
һҹ͸һĴҴܣս
յŸѾ׼緹ˡ
죬ŸȴĵģȴǸҹʰ׵ץʱ䲹ȥˡ
ŵ߽ŸԶԶĵƻŵġ
֪һҹ
ɵķ˽Ųϵ߽ȥ
ү
ϵų
ųеݵͼ̧Ŀ⣬µӣЦҲùˣæһҹ˰ɣû﷿һ棬ȳȳԣ̸
°͡
˳Ŀ⣬ȥͼǰԵĲ輸ϣһʢɴ롣
ɴһ뵹ű£Ա߸һ˫ӡ
ʵ
ʵһ㶼Ǵ͡
ʵͷһů
ʲôû˵ֻųһҾףȻߵǰ¡
ϱ߸ŵĴ룬һɻŴлӭȻǳûãһͼ嵭ߦϣſ弦̵ĴлɢɢƯϣȥʳ
һ·ֵ̯Ǯļ棬ӺȻãһҹĶܶʲô
룬ӣͷԣԽԽ졢ԽԽ̻ʡ
㣡
ųµͷĿͶݵͼϡ

ࡣ
һĵȹ⣬ˬĴ˸ãһŴζ
ųݵͼʵ˵˵ɣһҹ̽Щʲô
ӽ鵽һԣɫүѾȷҴ˺˶뿪˽츮
ųͷ˵
ڿõĹ񣬰˵һЩ񣬶ʷģĽնҹȥةΡ
ų°˼
ǲǿ÷ųԻӵ
ǰѾɸһ鱱ϸԺĵֶΣټϽ츮аϣȻ©֮㣬ҲƽӴءξةǸ㼶
Ƿڣ
ٻһǶ롣
Ҽ䶨ķֹ䶨£ӹλ˶佫ְȨ
ةʷڣֹ䶨£ĹλǴĹ٣ȻҲ֮𣬵ȴûͳ֮Ȩ
Ŀǰʽ£佫ͳսĹ󷽰գһѡ
ӵжϣȷĿԳ˳ɡ
ʷڡ
ųü֡
λʷڽ츮Ĵڸм͡
ĹλƷƷеڸУųٲÿТһ
ʵϣųȴδλةˣԼһϵĹٴ
츮ڵײЩϰգֻ¶֪츮пةλ
ôһλ͸ǳĸ߹츮ô̫ԡ
ȻҼģųʵҲ죬λйһЩּ¼ܴһЩ˿ƲǶĳЩķӦ
ġ
츮ųһٸӣҲǾƲ·ġ
λξˣǸѡĺˣӵϢǴУųа˳ɰտԶ϶Ļ׷ǣ
츮ųüҾȳǣԼڽ츮ȵʱŻ·
ųǰ˼ĥ˰ΣջһҧȻˣȥһ̳ǣ
æǣү
ȥɣ
תСȥ
ųڿǻȦͻȻ󺰵ˣ
һõֿ첽У
ųתӿϷȡдõţµõ֣ˣţ͵ϳڸܶ塢ţг֣Укŵĵȥٻأϴǣ
ǣ
µõһҾףת첽ȥ

һͣŸ⡣
ʮõ֣Ÿǽһڿڴľʵֽ
Ϥİҳ
ֻǸƲ˰嶼᲻õϸˣһѾûٽкҵõǣЩϳˡ
װϺųֽӷбͲúúƤů¯Ŀ
֣ϸĵ̻ؽˣȥʹɨĹ
ѾٱˣʱʡʱԺųĻ˼Ұǳĵ˵ͷ
ųҴҴǣתۿѸٸˮ
֪˼ҵӣǳŲˡ
ԼҲ֪Լȥһˡ
ΨһԸֻҲڸ׵Ĺ˰ɡ
վ֪ңӣɵĺۿ
ǰˮȥ۽ǵۣ˱Ȼһϵ
ųʰݣӴӹƣϸͷһ֡



238 һ
ʹϳŵؽ
Ĵ峿츮ӴУһһĳǣûܵκεĵѣԲ̫ӣûз飬ֱӾͷˡ
ųһźɫסĹͷͰʮõֵĴӵŶ
ѾǵѺ£һǣڳشȺ
ų߳츮Ļ쳯ϣס½ͷ߸ߵ¥
ҵĵطҲ׼ĵط
ڣȴò뿪ˡ
һعͷǰС
ոտǺӣһװĺ
̧ͷ˿̿ϴտ񷣬ɻĵҲף
سţ
سţ
ûųȻͺȻ¥ϵϳؽ
ųȻӦҲǸεɥ͵صһȵߣ
ӵΧڶŷӦų

ǰУųȻ󷽴һ˺ѷεĲҽ
һͷͼղǸϳؽѪӳ¥Ե
һȺ£ƽẺӣץųڳ¥ϿвƵĿɱųַ֮׻ЩɱģҲضá
ųͷһ䡣
Ԥı
Ԥı
츮زסˣ
츮شƽ̹꣬ųϿһξ룬ͣ·ߵĴ
ܡӡ߲Ϊ׵һɵȣȻѶһŲɻĳ츮
ųʬԶأߣ
˱˴һһɫɫĻʣ׷׿͸λ


Ķ
˭˯Զ˯
εˣӵӣĽСܿ˶¡
һֺӴȫƵٶȶܵٶǰ
ųȻ̫̫
ǲ֪棬Ҳڳ˼ֺγס
֪
ʱ䣡
ɺߵЩӻʱ
ֻǰܣ˭ĽŲ˾һӳȥ
㣬㣬Ŀ㣡
ûǵ˵ɢˣ
ƽװ˱ӣֲ֪ôһ¶ˣɵԹޣֻųǵˡ
ܿ죬ǾͲԹҲˡ
Ϊһ糱ˮ㣬ԶܸӦһçġϢĺɫӳǶǱƹƲɵĳϳȺУ˾ɱ
ѩ䵶һѪ˺ѷεİмҹɰָ߿ĴЦ
˼ˡ
ӴĳҲҪųĴߴˣƴѾ·
Ѿˡ
ΪһѾǣֽų߳ˡ
ųԶԶĹһ£˵Ҳ߰˰
أԣʮĳɱ
ļ̤΢΢
˷ܵĹֽС
ͬһȺڷ˷Ⱥ
ųһˡ
ΪҲûˣ
Ҳˡ
ΪӲˣ
Ψһ
תͷ߶ѪϺĵƶ
׼
׻ýս
ף
áȸñҾ󳷣
ըף
ڷԼɱһ̣ӴĳӼ
ϵĴЩ棬ÿһͷǾʧ롢ɥġ
Ϊ˭Ϊܵסһӱ
һ̣һľҲȫӣ
һѡ
ôȫѡ
һѡͶ
ôȫѡͶ
һѡ
ôȫѡ
һѡս
ôȫѡս
ųһʵǿġ
ȴӵ죡
ѡ񣬱κ˵ѡ񶼸˵
һǿļݺע˻ҵĳӣ
Ӱһ룬Ѹٶ
һӵϣ󷽵ڲһɵϲ
ٰ׻õ֣ǰ׼Χɱʱõǿվߣңƴ¡
ʣ°׻õİǴһܼϳӣӵϸһ飬˹Ľİġ
סӵһ˲䣬ϵľʧɫͶˣʧĮüۼɷ
ǲͨˡ
䶨ʮУѡľɱģ
ÿһ˵ϣٹһ
ɱѣ£
õĵֺ󳷣ӵһڿϺõӣȡһĹɼˣ۵ۼףæ
һŰپۼף
ÿһߣɽ츮õһƬһƬôøһƬһƬϺսף
Ƿ򱱾УҲͳʮĶʲܴϵϺսףÿһߣ۶ʮ¡
ÿ´ﰵУ֧ȡһɰµļҵס
ܼûԼ٣ȫ˾Űپۼϡ
ΪģĳԼҴҪվסʱǶŵһڵϣһˣ
ûлҡ
õİǣ˹̩ɽӣѧ˸ʮʮ

˵ʱ٣ʱ졣
ʮָ䣬һѾ嵽סǰʮ⡣
ųѾܿЩӰͷԼϱıѳڡ
ǴڵϰһźͬƤһ䵶һŹ˻δһŻѾӿ
ȵȣ

ųһȻȵţ
ԡ
ĹҲ֧խϿγһƬƵļꡣ
һõĹ֣Ҫĥġ
ٰ׻ðڣȻƲϺõĹ֣ϹϣǶ䲻׼
ôխĿռ䣬ôܼıƫѣ׼ͷòãһ㶼Ҫ
ųûȥһȡõս
š֮󣬽žͺһ䡰
ⲢʲôǰԼõźš
˵ע߶ȼأųֺ󣬴󲿷˶Ӧ
׵ס
㵽Ķ㵽
Ҳ㴦ģһҴץһﵲԼͷϡ
ܻԼҵ·
׻õļ£еʮԵ
ͻɽƲɵĳƣΪ֮һңΪûзųǻ౱Եͬ
ϳ壬ҵıܿ͵档
׻Ǹȡһʱ䡣
ԡ
ڱǰʮʱһӵͳĹҲ
һ״ܼ꣬Խ·˳ֶ¡
ٹָղļǴ״ģֻ֧䵽һС鱱ͷϣɱޡ
һǽ˽ȥ
δԶļҾǣ
ơ
ϣľʳ
ųޱĶͷϣгδֲֻ˼֧ţ½
ֻϣȴиͷ˳ȥ
Ĵ˷ҽȴ֪϶С
Ӳĳûͷ
ء
һͷײ˲ϡ
ǿĳڽײƫ뵽ʱҲײĽϹ۵
һԵһ̤ͬʬǣݺݵײһϡ
ֺںܶڼ˵İڼˣ̲סĵ
Ա˹ݵģһԼҲݡ
ԼݵģԱһӺݣ
ϵһһܵıײɡ
ųЩһ޲ɼı
ǡĴţǰ̵ĳײЩϡ
ǵϣûп־壬ûпЪ˹
ֻпȣ
·һֳʥǡ
ֽЩ䡣
һȺ֪ȡɵĵˣҲԸһȺΪʥĿȿֲӡ
Ϊǰ߿Աˡ
ߣֻнȫɱˣӮⳡսʤ
뵽ⳡս
ֻˣúõĻȥ
ǰЩȻû׼ѡȨ
̾һץϵľƺ«š«ͷڣȻһѳڽһľƵ
ء
ϵһײˡ
һǿ׳ı˦һͷŽ𹿵СЦĳ˳·ߣһȺǸղɱЩϰһǵսǵ䵶ֻСֻܵ
Ȼӭģȴһ˫43ĴѾӡ
ųӽһԾ˫һߵı˫ϣоƷһƥ糺ܼıС
ء
ųµıʿ˴һ̯⽴
ɣ
Ƕô
ҶǽĲӮ
Ӷǣ
һѾõǧ׻ðڣͬɽ鱩һ㣬ųײĺɫ˻ȥ


239 
䡣

ɱ
˫Ъ˹ĺɱڹĵкݺݵײһ
ѪȪ·ı˰
ǰ
ǰ
ģǰ
ɫǧ׻ðڵС
ΪƤ׾ٵ˺ǧˡ
߽˺Щһһ
ǳȺУȴԼԭֲħ̶
սײһ
ǿһ
ʣµ˷ǵûɢһƴǰգ
ѩĵӡ
ǵġ
սġ
һϴӵǴսײġ
岻˲
ˣų
ûһߵ
ⳡɱһʼĽ׶Ρ
ֻǧ
һһ
һɱҲֻ߰˰ٸʱڵò֧Ԯ
ͬһһ
˭ܺԷ˭ܻ

ȵųȡ
ԼҪԭرըˡ
δһԺȹôҩơ
ҩѾյϡ͹
ֻܻӵ
ϵĻӵ
ƴĻӵ
ƵǸѹˮǹһ㣬ͣһɫ
ͺҪǮһ
Ʒ
ƷҲ
ǰͻ
֮˻ըһѪ
ûκһܿߣżº֮ƴһϣҲֻ˺ѣƤ
ڸֲɱԵ÷⼦ߵĽ¹սڷӳBUGá

һɢų糺Ѫ
ųһȴһڴӣһ⣬ųСֻţһƥ׳ĸͷϣͬһɽץһ۴ֵĳ
ߴӵʮӿı
һϸųԼȻȫӦͷڵѪת
Ʒ
ͷƷ
һİƷĴΡİƷҲһ˿ѪתĺۼӦ
ų֪ˡ
սأԱԽ
ųͣ½Ų糺ɫѪԴԴϵע뾪ƵС
ʮɢҪųΧ
ûʮΧһ׺ӰѾŰײ˽һһ˴롣
ųûͷ
֪ˡ
ԥžͷƷȥ
ͬ׳սųһ⣬ս߼䶶粨ˡ
ｫǰߣųվס˽Ų
ｫҲסսųùǻһһٵˣ£
ųޱͷ˿һ̣ͻȻһоһɨǧ
ƥ糺ϯսǰȡ
ء
ｫе·һɨڹⱩǣֱӽų糺
ջųѾһԾ֮š

ｫڼ䲻ݷ֮ʺסӵľơ
һھƱסٶ籡
˪һʽ˪䳤ӣ
һôͻȻ
ｫȻݵһӣܹһ
ųĵϧȴ˿ԥ˫һ߶ʽݺݵ̤˷ｫĿϡ
ء
ȵİŵ±ų֮Ծ
ֱｫɽһ׳ս
ųΪʲôҪ
ｫսսֻ׸
ʵϲֻһƷĲΣٺõս׸սನܽսȻͷƷǸ⡣
ųأ˫صڵһ̤ͬһȥ
ͷｫƷ

ｫǳ
еһ糤һǿ
һ̡һա
ųֻܸս
˿̷ﻹڵѪѹųһŴİǹɰѹһĪĳϢȴյؿǰ㡣
ųִֻܷѹǹɳҵϢæų
ЮźХͷ£׼ųһţƽһξ룬ıܿͬʱоӹսǰȡ
˻ɡ
׳սǰϣ˻ǰԵ
ϵķｫһ˵ϣںʵҳһӣɽҲսԵ͵ǰ˵
ų׼ᣬ˵ϣסĲӣץž˳ĲӸݺݵͱǻУֱｫǰˣԴǰںټͷûӣųûһͷ­ֻѡͱ

ｫۣһײųߡ
ۡ
һ⣬ųһѪƶûüγ͵˳ȥ
ء
ųײһսǰûסΣͷְһ
䵶þˣҲûƿͷƤ

ｫųһͱǻûԴ󷢣תͳų
ų´󺧣㣬ΧǱû㹻ĿռתŲơ
һҧһᣬ˫§סͷϵӣȻ

һһˤǧصĸͷսıݺݵ˹ķｫ
ء
սϵʿһ˺ѳ롣
ɽӴ˹˲ͷųл·
·ӣ
ųһݣҪͷƴ
ɣ˭

ｫһ߸ߵľҪ¡
ųĶ
ܵÿһл·
ܲ½ݡ
ǧһ֮ʣｫͷ­ͻȻ˳ȥ
߸߾һӾͶסˡ
ų͵һͷͼһЦЦڷｫͷǻ֮
ն׵
ų°
һֱעΧĶȴûע⵽ʲôʱ򿿽սŵġ
ѵĴ̿ͣ
ͷȣȴ֪Ҳھ
ȻóͷƷһƷ
ȫʢ֮ʱʰͷｫҲҪķһֽš
һȣʵײͷｫ߿

ｫߣ
ųǰƷȴôСĴۣͷｫɱ
ƷƷ˽⡣
ųһѾشͷｫڸǿѹסƣһǻѪڼ׷ɱų
ѹƲס֮ʱ֮ʱ
ǲζţųѾ߱ɱʵˣ
սɱ죬ųû뾣̸ֻһ󣬾ޱǰӷｫʬϳƣ󿳴ɱ
ｫʤƽϣصһö롣
ϵľŰüʿ뵽ɱкʤǷɿ쳯һƫơ
ͱһɱࡣ
ΨһƣҲǵս
һһƷƷƷƷߵǿɱ£ǼսƣҲ޷ɱ
ǿǿڻԺͳƶʧս׸
Ӻһɺڳıױû
һѪ۵ųžĹˡ
ţ
ǲң
صʬʬ֫к
Ѫ۳СϪȾĺ
ųֻǴԵɨһ飬ͷǧ֣ڻվĲ֮
ʹôƷߴǼͬһɱ
Ǳѹô
ųĬŤͷ츮ϳѾûбӰˡ
գֻʵĴӴ󿪵˳
붼֪Ѿˣڽ츮ڴɱ䡣
ү
ү
ų˼һôʱȻŵĺ
ͷȻһɲõԤУӭķȥ
ײײȺг嵽ǰץסּү֪С֪С
ųļٵķץסʵ֪ôˣ
֪Смˣ
ųǰһڣṈ̀ڵء
һ룬˷Ƶĳź󷽵ļҾ췢񱼶ȥ

ųԶԶŮǣһΧס֪ǳ
ȥͼ֪ҧɫɷ׵ĿڳԯϣѪȾ˰ѣһ֧С
ڸֹѪһԸ֡
ųһ΢΢һɡⲢֻвһָӦǡ
ĵ壬ϣȻԽӶ
֪мôãһֱûޣһųȴһӾӿ˳
ųһֻ֡
ųæﾪƲ嵽ϣһǰס֣ӵסӣԿο޲ޣûµģҿˣû˵ҪһЩʱվͺˡ
֪ﲻҡͷ͸ߵһµӣûˡ
ųһƫͷ
ͷֱ˫ۣŵĵʸ֪Сİӣסˡ
ųͷ͵һʹǿЦſο֪ûµģǻᣬԺ󻹻кӡ
ӣôˡ
û˵꣬ͱһֵˡ
ųһŤͷͷݿµȻŴӳ˳ݾ֣Ŀûн´
˰ӶѪȾ֪
Сϵļʸ
ų֪ж֮ɫ
һӾˡ
˭ҿ
֪˶ãͻȻŻһѪ̱˳ԯϡ

ųһȥ
˼ҵģһ޻
ųΡΡָ˼ҵı
һϢ
Ϣ
Ϣ
ûиӦĺ
Ҳ̾ϢϷ˵
үϷˣȥˡ
ųá
ȥˣ
ôȥˣ
ղŻ˵أ
ĺˣȫܿƵĶ
һԲתץƣȥ
֪ﾪֵظү嶯
ų߳Χɵܱտռ䣬츮ȥ
;ǣҲܵɢıŰɷ
˿ڵϣϢİǣץԵĵӣվ
ŶָİڣһҧһѰס֣һֻץ˵ӡ
̾ȺĽŲ𽥾
ų˳ߵǰ𵶣ָŽ츮
ɱؽ츮𣡡
𣡡
ɱ졣


240 ս
׷û㡭
һűİСӣ޺ƴ˦Сȶϳȥ
һͷɢıЦôѪ䵶ĴԼĴȣƥĸСк
ʵֻҪһݵĳ棬䵶׾ٵĿСкͷ­
ûС
ԵĿС
ԭжϲɵģ׷⣬رɿڡ
Ск˳Ŷ
Ҫˣͷɢıھոˡ
ﻹôֻˡ
ΪһֻһȻ
һսһĳ˳Ŷ
һ룬ʹӳŶﵹ˳ʵǻѾ̮߹ǲӴƤͻ˳
ء
δؾѾı˳ģ˼ڳΧɱϰյıע⡣
ǻعͷͼһ۵Ĺͷ꣬һѩĳĳŶ˳

ĴУ
ɶĴˣ
ҷ
ôܷأ
ˣ
ǹֽţ䵶ĴƨɣųŶӳ˹ȥ
Ǹոճ嵽ſڣͼǸͷ࣬ͻȻˮӿˡ
ÿһﶼе
ÿһдѪ
ÿһﶼɱ

ǲˡ
Ǿˡ
ˡ
Ѿˡ
˳ӿȥգۼû
͡͡͡
ǵͱѪ
˻˻˻
ѪӶѪ
ųվȺУ̧۴һĳС
ĥܼûˡ
ʻоҲûˡ
ʬ塣
Ѫ
Ũ̡
Ц˷
츮ڿ

ųˣ˻ƣԸΪףɢϳǿʼγǡǶն۹һʮʮʮ
ǵļҾ죬Ѱ׵
սҸǱ𣡡
Ǹұ𣡡
ֻҪһ飬Ͳˣ
ս
ųĻ¡
һ˳ȥ׻ڴˣ׻õߣ
ܽ󣺡ʵڴˣõĵ֣ߣ
ӣ޴ɽڴˣõĵ֣ߣ
ͣȸڴˣȸõĵ֣ߣ
ѹѹ˳λɢϳÿһС
ǽ츮һ
츮
ϳźֻܿʣųˡ
ųƿڼϣŤͷһۣ˵λԱɣ
˵꣬˦󲽳ǰȥ
̤߱ʬ壬ЬմȾѪ
һһѪӡ
ԣʼˣ


ЦŽһС˴ϳǿаĿͷ
ҪҪҵģҡ
С˼ţ޺š
๫ҲԺ
һԲıϥѹڵϣǸĻҡ
Ŀѣ޷ѣֻŭ
ϧʨ𹦡
ڳǹֱ֮ʣŶʮüʿѰſ޺˽
ûκηϻ
ҲûĴ򶷡
ʮ˳ĳ׼һȥͽǿס
͡
Ѫ
ͷͷ­䡣
ĨһϵѪˮӵϼѪͷͷϵ䣬ͺƹľƺ«һ
Сס죬ľ֣Ӷ
ղǸеøɱһĺӣҲٺУϵľ֮ɫһ
ιӵˣ
˨ͷһЦСˡ

С˼һæҵͷ
Ҳû͵˼һŤͷĵĿǸͷſڵɪɪẺӣһ̵ϣޡĶүǵˣ
𵶣к˨ͷĵ֣תҡڵĳȥˡ
ſڵϵẺӣͻȻսȭͷƵĴ档
С˵ǵĿСҵġ

ձʵһӶûùӣЩÿ˶еӣ˻࣬ô
ẺͻȻӵ˫ĿѪĴӵϳһѱӵ䵶û񱼶ȥ


һĳϣʮֽ䵶Ĵƨɣ˷ܵĳȥ
󣬶ʮ׻ðڣΧ߰˸䵥ıɱ
Ŀ˵ĿˣûȷķֹĬȴ߰˸սϵıεİΧס
λεĵͱȥͱʺɫ

վʮǰЦǹֽҪ
ʮ嵽ǰںŰһԾͬڵһݺݵҽʮС
ⱬ
һ߰ʮصŰ󵶣оһƲһ㡣

ſ
̶ʮָʮֽеıͱһƬʬ塣
ˬ
˦˦ϵѪӣһĹֽе


վڿյĳϣѧűӵĹֽƳһͷʮ

һͷʮŭֽŴӳ
תӡ
һӣʮʱ׷Խˡ
һ۴ֵûע⵽
ϳͷ˷ǣ̴Ľʵ˵ϣõӿҪüܿöϡ
ʮգۼͳ嵽ǰ
ˡ
Ȼֱ
ǰսı
ǵڶ
ߵıǣֱǰߵͬ
ܣ籼׵ʮ̼ͱһعغ«
תγһһϵĶ̵
ŪҲӿ˽
õĴ󲿷ǰǰҾ쳷츮ˣʣµľˣûѡֱ
˵ʮսѹסıǰûͷûԵľһͨҿ
ӳʱѾһڶûˡ
ޣһȺûӵĴ
һĭһĿıϡ

ųһƥڳ鴤սǰߣӵһȣ°Ƥ
վȺι߶˺ҧһھ׽
ȡ
һζ
ζȥ֮ζͳˣŴһ˿
ζ
ųţƳܼķȥ
󣬶ѵĺɫͷս죬Ʋʬʬ֡

ǵıܶࡣ
ֻ²߰ǧ֮
ʮӴ츮߰ǧȫֵһᡣ
ǽ˳ǣɢɱ䣬ǵ˼
Ϊǵ˼άУ̤ǵһǾѾռУ

ڵģ
Ȼ֪ﻹǧ
Σ
򱱾ǵ±ˣ
ݻʲôֵܵǣ
ûʶս󺣣


241 ħ
ųǣ߹֡
һʬ
ɱôˣͷȴûκαĿС
һֻεĴ֣߬࣡
Цòǰ
ȴûˡ
Ҳˣڷѩҹվڼſڣؼˡ
ҲˣĿţҪ˶ǹˡ
ûˡ
յָֽֽΪ̫ף糺ѪǲҪǮһע뾪֮УþƲϷ
϶ɱ˻࣡
ǿ򶨵
֪˫ܲѪ˿ˡ
ıȥ
ղ塣
츮ĹԱճϰࡣ
츮ƷһʯöռŶ
ɱ϶츮ҵĵط
Ҳⳡ츮սľս

ùǰĳ֣ѾΪ
ڼ׵ı
׵ĳ
вͷ죬ۣԼڳĵĸۡеūͺͿһԺ֮Ѷļɱ
ѳɢ˳ķͣ˫ɱһţҡ㣬ѷֱ˴ˡ
ڴ˺ͱ˵Ĳ༫󣬲Ѿ
ԵĲ˵ͱǹӻ㡢ƤëԼĶζд˱۾ˡ
ùۡǰ̨ϡ
һеĺģһֱսһƷ׽ɱš
ĵлУ汸
ƷںӼףץһѵǹǹ׺ɱ˿·硣
˵Ľ֣ûо춯ص죬ҲûʲôӰǼ򵥵ȥ
ɱսΧȴûһСҿ
ء
ƶŰĵǹһǹ̿գ̨ϡ
Ϻõʯĥɵ̨׾ƶһͱǹҳһĶ
ĳƣһš
𵥹ǹסս
һ룬Ⱥݺݵײһ
ء
ƳУֿھҵĴϢš

ˡ
ˡ
ɱԽԽˡ
ųӺժ¾ƺ«ͷʣµİ«һȫС
ž
ƺ«ųըѡ
ȶҵʼȡ
ͬͷɱһ㡣
ޱһƨϡ
սۣ˻һҲһǰ񱼡
ա
սŷųһͷײˮйͨȺС
ų辪ƣһͷɢŰӵıӿԭرը
츮ˣ
һߴɱ䣬һɫ
ѪĴ߶£ͬһ㣬Ȼѹ˳Ϸɱŵˡ
ֵ˶ڿ
츮һϵˣȻҵ·
ϵˣ񿳹в˰ĿɱűӣȻҲ·
౱ųɱһĿɱԼͬ飬׷סŭţ
һʱ䣬֪жٳǹ䵶ʸų
ųȫȻܣֻһĴ߶սǰУִɱ
ǹݺݵϣǹͷˡ
䵶صϣоˡ
ʸ׼ϣֱӵˡ
Χıǡ
ֶˡ
ͷ­ˡ
Ӷûˡ
һǹľɱײһƬ֫ʬǿɱ˰ΧȦ
ıսųײȺǰɣˣԵڵأ߶
սԵһɲǣųԾҽһȺûսһΧĽ츮ɱıӵУֱӽһ˲ȳһ⽴һҹս˷صʽͬһ㣬ԭתʮȡ
͡͡
Ʒƥ£ͬһ̨˲佫Χеıն
˰Ʒɱɱһ򵥣
˭ɱң
ѪУųľٵ
ɱЩӱѪٶԶԶϻָٶȡ
µĳԴԴϵĴСѻڵУӴĳ޴йϵĺХХƺҪűһ㡣
ħɻ

ƺ̫װȣ˱ֲһŭų͸оͷһڣһ̧ͷͼһӰһѴǹԼ
ִټ䣬ųӦӰǼƷ
Ҫ
һԾ֪ˣ
һӾƣǿбȫѪһ
糺ɫӾ籡೤
ųϰ۷һ
ıȻ壬ǹһƬںڵųһ
ཻ
糺ںϣӿӰĿͷ
ž
ǰһ̻ɽĿӰڰбʬ߷ȥ
Ѫưô£ųĹͷҳѪ
ų
ƾղƣųΪ˼㲻ǸߣҲǸƽ
û뵽ʮǡ


242 Ʒة
ֳִǹĿ౱ӾԲ
ƾղһǹںųܶ϶ҲǰƷ
İƷһİƷȫλѹĴƣҲ׵һоܴԷĵز
Ʒ裬ԽԽѣԽ߲Խ
裬ֻǰƷ۵Ŀʼ໹ûô
ѲɡҪȴƫһЩ
ųԺͷ
뷨ΪӴƷߣ񶼱ȴƷһЩ
ڳɱǸƷųĸоԶԶۣ˵ر
ʹǹıӣͬǰƷһͶĲҲȴһӲס
ⲻǱҪȴһЩʲô
û˼
Ϊ⣬ûѧʲô춯صѧΨһе㵵εġ˪ҲΪҪһһеƣʵս岢
ԼѪڶһĨ⡣
˵ڻ֪һζƷıҩ״ʲô
սͷŭ٣ųֻ΢΢һƷΪʲôôͰ׵Ժˡ
ȫһٻĳѹԼ
ô
ٴξٵ

һӿȥװȣŭŻ䵶Ⱥг
ųбһۣƷ
ǣ
ųֳնһ
ɫĵӾ籡ԶԶȥͺųһ߰˳߳ɫս
ɫսͷŭľƷӣ״һͽ͵ľе䵶񵲡

䵶ѳƬɫȥƲͷû룬ֱ档
أ
ƷԭرըʬѪ߷ȥֻԭһ󶴡
ΧɱˣǱӣǴˣһĻ϶˾֮ɫ
˭
ųЦţ˻ߵš
һΣȴûб١ˡ
Ҳˡ
ǻ顣
ҲẦ¡
˵Щӡ
ΧĴˣ˿̿ųж˿־塭
Ҳ
ųŭսŭǰ˳
У
ǲң
ȥǣ
ӵ
ͷɢಲıӣһȥ
˿ɵƵķҲ˿ɵһ
ǹǹϡ

֮
ֲһ
ҲֻС
ǧѶ֣Ǻεȵܼ
˵ųÿǰһҪնɱӡ

ųһˣӵ˽˵ӴսԣǱˮн
ɱıԽԽ࣬ǶսһӰ졣
ӵ޵ġ
һҲ޵ġ
ųÿһӣһһˡ
ųÿһӣһͻճһˡ
Ʒֿս֮ѾҺö֣׽ɱ֮ʣƷʤƷǹ벻ΧɱİƷͳһ޽BUG
ֻɱˣ
˿ɱ
ƫڵѪ޾
ųĽŲĴԽԽˣųΪγһ޴׶󣬽ŵս˺

ųӳֵһͷɱ룬һ·˲֪ٸӣɱ˿ôŵĽ¡
һףѪ۵ĺġ
к׽ɱƷ
˺֮⣬̨ϻĸδƷǿߡ
ܡƷ١
츮ֻƷ١
ĸƷҲƷ֡
ʮһ̨֮ϣȻʮλƷ
Ӧǽ츮Ʒˣ
ѹô౱ӣûƷɱ
ԭȫѶɱ
ųɨ˼ۺ󣬾ͼǰɱûȥκϵ˼
ɱˡ

δ뿪õķΧ¡һ졣
͵һͷͼһ޴ɫӰߵĹ¸¥ͻ˳⴦һڼ׺硢ֳһ˹׾׳˶ӰմӸ¥е˳һ߷ɣһߴڴڵŻѪȻѾش
ųһӾסˡ
⣬⡭Ʒô

δعǵ޴ɫһʣߵĹ¸¥ضϣ
ء
ڼ׺Ӱص̨ϡ
¸¥㵹̨ɱƷæɢ
¡
¥̨ϣһط档
ڵսһӾͰ
˶ſõķ
һˣųһ㣬û֮ľ
һˣսϼҲΪǼ֪Լһսܣζʲô
ء
̨ϵĸ¥ը
ڼӰץųӷ±˳
ôһڸ¥оȻû
õķһλߡҲ׳ɫٷͷͷʿһںĳƮȻ߳ڰظ¥֮ϣŷλڼ׺Ӱ
ڼ׺ӰųųԵŻƺŻѪ
㣬㾹ȻƷ
ڼ׺ӰһӲǻһһٵĶʿ˵У޾Ĳʡ
ʿЦЦǸƭǡ
£һӣϱһɫĽԶնڼ׺Ӱ

ڼ׺ӰͻȻһ϶Ȼһư׳˶Ӱͬ°װһ㣬ܵһɫĽȥƲʿ
ʿϲԾţֻǵĵЦЦ·˵ͲµдһУ
ƣֻ˸һѹ¡
һ룬һʮɵľ޴ɫ籡ڼ׺Ӱ
ڼ׺Ӱ״ٶЪ˹һгգʱ䣬һ޴İںӭɫ
䣡
ཻĺ¡
ں顣
ɫĽһն˺ڼ׺Ӱϣ㽫ϵĺڼ׺ɷ飬һѪ
ڼ׺Ӱɣڵı󻩣ͳɢ֮ơ
رǴ̨ɢƷԥת볤ֵȺУȺӵһ
ڸ¥֮ϵʿ״г㣬ƴ׶νȺС
ͼȺбѪ
֪Ʒȫ군ˣ
Ʒ
һնʮɣ
յɱƷ
ųţСͷ˵Ʒ˶֮նɱǧȥ
λʿɱͬǧһҲסʮ
ֲ˹
ʿսȵɱҴ

ǣʷˣ
֮ϵдߺ
ųԣȻ
λʿǿةʷڣ
λƷӦƷô
ôƷ


243 ǰ
ͩŸ
һϹ
Ϲ
Ϲ
һµĸվϵǰţТӴ񡣡
ǾϹȴǶ˶Ĺ£Ϸٹ׿ͷ
ТӴʱҲûд󵽵ȹų񣬷ȥų
ųͣеĽһֽǮӵ·ûпǰһ㡣
ֻйųߵңǷ
˵͵͵̾һ˳ãڿſڵĴӹТϣȥԺһЩܰæ
ȻԺҵõʲô
ΪϰТˣԺкüʮ
ǶǰѪ¶ӡѪӵˡ
ȹ̶
ԹĴӡ
еַƵѣɵĲЬ
ûĵӣƤЦĲҪҪǣеĵλȴһҲ͡
ǸˣûǰڹʲôӣÿһŸĵ֣ԼֶһԴ
ʵϣֹǣǼ˼ҵˣûһС
˼Ҳʶ֣֪ʲôʥ֮Ҳ֪ʲôá
˼һáֶ
ܽ˼һ˳ȥˡ
ǵĿ˿ѾǰһһҹˮδһδԵų˺һ߹ȥүûˣȥЪɣСء
Ҳ˵ֻһĵͷ
ˣѾΨһϳˣЩֻܶų˵Ҳֻų˵
ų˷Ӧȴҡͷ
̾һٶ˵˻ԭλ
ų̧һŷ׵ǰϷ
ɫϷˣдһ壺١
÷ۡ
ٹס
޼յˣõϷ
ﲻϲɥ
˼Ǳģա
Тӣûס˼ҵӲ˵˼һԸ޷ʵ֡
峿Ľ츮սʵ̫ˡ
˵ĵ֣ҪΡ
սĵ֣Ҫ͵ᡣ
ģڹôˣ˼ҵѻؽء
ֻܽڽ츮츮ľȶ˼һع
п͵
⴫ӵĳ
ųûͷֽǮ
һϮɫĺģ̤С
ϵúģһϹ

Ϲ
Ϲ
ТӴ񡣡
ߵųǰӣڰ˳㡣
ųޱ̧ͷһۣ΢΢ףлˡ
ѳģѡ
ĶųķӦһ㶼⡣
ųʲôˣ̫ˡ
վųǰȴûߵ˼ʱʷб⡣
ų˱仯
ʷˣ
նƷ츮ڿλʷˣ
ʷ˵л
ųˣ˻ƵþƬĦ
ĵ˵ͷֵʷϷ˵ɥºǰһС
ųޱ飬ͷ˼ת漴ͷҲ
Ǳٱˣ
ıȭƽ֮ųǡ
ܡ
ų
ܴ߽
ͺˡ
ǣˣ룡
ƺˣͷȻе㲻ζ

ҹˡ
ųǰ
һ͸һ̴ӿǰ
ųˣˣ
͸ԣҿ˿ȷųԼæ߽ãү
ųվɨһԭⲻĲ˺ͷǴ֪С﷿óô
ǵү
ûԷˣ
үĻͽȥķˣ֪Сһڶû
ųͷ̾һˣȥɡ
ǣү

ų߽֪﷿Уһ۾ͼڴϵ֪һֻһСѴᣬû֡
ͷϷŵʳȻһû
Ź˶̶һգ˾࣬ɫ׵ÿκѪɫ
ų죬ǿЦЦ֪ôԷǷ˲θ𣿡
֪һӾͱ˫֣ү
ųģһ£δ
ųϣӵסĸĺ󱳣үأޣүš
֪ĸϣ֪ʹࡣ
£ֲ
һ£˺üˡ
ֻ֮һ
Ҫ֣ҲֻܹЩıӡ
ǣҪ츮
ôֻ롣
ųôһ֮ڣûͺӡ
Űɣӣ
ӸǸˣ
ų壬ͷӿ޾ŭ⡣
ܻԼҵ·
ŭҲǡ


244 Χ
츮սĵ賿
ųТĸΪ
ʼۡ
δġ

ĸһ̣ųתܶ棬ټ߲¡
ʱ߲Ϥ롣
ųϣֳһ飬ʵ
£λɫЩ
ܺ͵͵Ľ񣬶ڿҪҪʵ֡
Ƕ֪ԼҴµĵء
Ϸ˸ߣٸôصϢ
ųĿƽƺûпǵСֻ³һ˵֡
ɫҲϣ£ȴµ˶ɵˡ
ǰһս׻ս߰ʮˣжһʮˡ
׻ûƭųʵʵ˵ʵ˸ۣû˺˵Ҳ˵
ǰáȸõĴ󲿷츮ذ˶İ׻ϵϵפ츮ԭֻǺóƽİ׻ãһԾΪÿڡ
ǰ츮ǧǧ˶ǰ׻õ
ڳӲ˰ٱһսҲǰ׻ô
ԣ׻õҲĴÿصġ
ųɫƽ飬ȴײ
˵ͷĿתܡ
æǰһսսʮˣ˰ʮˡ
þŰˣ֮ûа׻ô󣬼Ϊõĵֶۼ׻սĻ
ҲΪһսñܿΪصĵһ
ǰһսսʮˣʮˡ
ǰһսȸսʮˣʮˡ
ÿڵ󣬵ʵǵȰ׻ûҪߣ
ΪÿڵĴ󲿷Ѿ˽츮ǰǧÿڵּҲˡ
ҳһսУõ˻żҾδμӣǵڳһԼɢʱɱ
ųǵĻ㱨ĬĬһ㡣
ǰһսǧսһǧһʮ塣
룡
ž
һ鱻촷ۡ
˫Ŀƽ˺һٴ۾ʵǱΣ
ȭݽ峿ǵĵֻ㱨аǧ˵ִﹷͷɽг̼㣬ǵһҾ죬ִﹷͷɽ
ǰڵִﹷͷɽļҾǣѾڷľݣʶʮֽȱ뱱ʳĵǣҲһɢ뱱سʳ
ųü˼Ƭ̺󣬻ڵ׻áøһˣͳ죬峿ͳʣҾ죬Լ˲еĵǳǣǰͷɽ
ִͷɽֳʡأҪ֤ͷɽ¿ɴзɳԡֲңѣܶԮ
ǷǰŴԿ϶Ļŭţ
ǿ˵Ȩ
ȫƾˣ¯
ܺùųµ
ڣоȫжġ
վųһҾףǣ
ųעĿڵš
ڡ
ųĵ˵ɲҪʧ
˵ɣµ˴Уκζ˼ڴĦ˼ӣֲ仰ô߶С
ͷ͵һæ¶㾡ƽѧΪ￴ô󷽣
ų˵ͷĿתӣݸΣ
ӣյϢǰһ·ƹ򱱾Ӫ
ձ·Ϯֹ꿤䶨ͼһս̲ݡ
䶨ȫ֮⣬ֹ꿤ʧء
䶨ֹ꿤˵ֹ꿤ı⼸սǣѾûжٻŵĴˡ
ųȭͷ׹
뱱û
мҺޣ
ұֶǵҰоѸٽԱ˵ĸй٣Ƶ޽ӽĴ˿˵λϡ
ϲǨŭˣĿǰıˣÿһȻҲνǨŭǨŭˡ
˼˵䶨ڴڱ˵Χ֮£԰ɣ
ųʵ
ӵ˵ͷǵģ
䶨Աֹ꿤䶨䶨ԶݣΨʣϷһ·
ų˼һȵɣʷǰһУҰݼʷ֮飡
һҾף¸ˣ


245 ˷
ųעų⵹˵ţг
ʱֵʱ֡
ʱţгѾ˶øϼһϣֻ˳ӿ˵ܣ߿һ㶼С
ţгȴĿ
ֵԵ̣඼ŽգŰϹŹŵĸʾơ
ڼӪҵС̣ҲſȸƹǸήҵһ޿ı顣
ɢɢˣ˾Ӷ࣬˺С
Ҳǣߵöģֻ¶ѾǶȥˡ
ֻڣĻһԴ
ǲСգ츮ȴҪꡢʮָԪ
Ȼǰǽ츮ͦùһء
ų³̾һ
츮Ҫͦǰһأ̸װ
Χ
˫ۣ˼һôߡ
ˣǺ뿪츮Ļˡ
ǰĽ츮սأֻΪسǵͷۣôٷһǧž׳뿪츮
Ȼǿ͹ۻųһӣ¿һƷһʮʱҲס
ϣųҲɥ֮Ȯһ츮
ˡ
һ֮
ӿϣΪ˴̡֣
ѾŪżˣụ̂Ҳ̲ˣ
Ūǧˣ뿪䶨

ڰǰǣʵĶȥ֣
䶨ֻ¶Ҳ׳ܲЩȥ˸ɰɣ
ΪԴͷ۵ʱ򣬺ȻᵽһϤζ
ͣ

ݳõæ
ųһ۾Ϳ˽ֶӪҵ̯ӡ
̯ӻӣƶǵǿ顰ż
ֶûʲôĴ󻷾£̯ﾹȻϡϡʮʳͣҲѵá
ųΧõǰ˰֣˹ȥ
̯
ɫ԰ףήңͷҳ˼ѡ
ڱƫ󣬵ܹ黹мְ˵ľڣϾȻѾ˼ֻϲеĺ
ұ۵ڼϣȴûˡ
̯˫ûнųֳųߵ̯ǰûз
ֱһ̯﹤ȸСܣע⵽ųŻع

ȸõСһڣ̯а﹤ʳͣʧĶĻվ
æǵģҡ
ų˰֣ԹԵ߽̯
һ﹤СĨڵĽ͸ɾʹ˲ų¡
ûãԶһ͵ųǰ

˵Ϊѹûˮ
һܲ
Тڼ䣬Բ⡣
ųǩһܲι
£ڵĵһ䣬ų΢΢һ㶡
үϷ
ųѾǲ壬δˡ
ǴϺڻλӵһ쿪ʼûү
ǰܾ۶ı֡
Լүȴֻͷ
һηȨƺˣͻȻηˣֻԭ
ҪôѾӵ˿֮
ҪôѾ¡
ȻǺߡ
ųǩʵҹ飬ôû
ųԼͷѪ֣Ц˰ɣϷĳ˥ȥ˼ңǲȥ˼ô
Цôݣûǰųʱϻ̳Ͽ֣ȿСĽ
ų˵ͷٴǩһܲӽ˵ôأúڼˣʲô̯ӣ
ⲻǹûǮô
ȻЦǰ߸ʮӣָɱӵĵ֧ôһҲɲ¶Ҳֻٰһ̯ӡ
ˣ
ųõĴĻֳǧҪһ˳׬Ǯң
Լˣȴûʲôѿ֮ɫ
ųѾʶӻͳ˲еֳǰԼȥʰոһߣطˣѰݵ̣ҴڽӴ˵ų𶼴ȥ
˵꣬󲽳̯ȥ
վְŶ֣ųıӰһҾס
ɫڴõֵĴӵȥ
ֱʱ̯ļ﹤Ÿҿ
һƬģ˳Ǯȴ˵ǲ̫
﹤ΨһȸСЩ޵С
û˵꣬͵̧ͷһ˦ϣˣʲôҲܷģ
Χڶ﹤ŷ֣˫Ŀͨ졣


246 Ʒ
ųڿةȺ
һСʷӹ߳ųֵŰʷȥ
ų֣źۼĽڴµһСʷУЦͷˡ
СʷϵЦԽˣŰˣ
ųЦŵ˵ͷȻ߽֮ڡ
ųݼʷˣ
ų£ϹϾϵʷ
ųڶμʷڡ
һɫٷͷͷĹټװһ̴ľ鰸Źġ
ųʷ̧ͷЦˡ
ʣ鰸Ƴߵ£סųֱ
ųϸϻ̳Ͽ֮ɫ̧٣ʤ̿֡ʤ̿֡
ʲô̧ٲ̧ٵģ
ʷϴ崺Ц⣬ǽ츮Ĵ󹦳㵱ϣǽ츮˵Ѿ뱱֮ˣ
˵ٻøлŶԣͦ˽츮ٸջؾˣ
˵˵ѣҪҪųл
ųǸһ
æһҾףʷɷˣһս˲ӹΰǴ˳նɱƷҵƽգڣڴ룬ԡҴ߾һݴӦ֮΢ĩͣεһл֣
˵úãһӦ֮񡯣˹Ȼûˣ
ʷڸ̾ˣͱ뱾ٿˣ˵˵
ųһͷˮʷ¡
ܿСյ
˶յССһں󣬽⡣
¡
ʷȻ˵
ųıȭ˾ԣ񶨵߾ȫΪ˷ǣ
ʷ΢ЦŸͷǺų̬ȡ
һ¡Ͻд£
ųԣͷ͵һͻͻ
⻰ʲô˼
ѵϳʲôˣ
û⣬ǵȻǻشǡ
ϳ⣬һشˡǡ͵ǰʯͷԼĽš
ų˼תǾ޹й
ⶼҥֻϴǱԨмֽ飬ϲκ
ʷЦЦ˵Ҳ޹أأ
ųЦͷͷȴˡ
ʲô˼
ѵġ
ųȻǰıͻϮ츮ʱϮɱϳؽЩʿ
츮ϾһǸ߳Ӧţƾ߰ǧδЯκιеıǶˣ
츮ڵıϸǰںĵɸһ飬ʹ©֮㣬Ҳûжŵı¡
츮бŵһֶֻó
뵽ųȻһ亹
ոǻشˣλЦݺĿةˣ᲻˲䷭һƴɱ
һãһ
ʷƺûųͷľƵļڶ£˱ǰݴһְĳǰЩԥ˷ͦͷٿĳ൨ģ˹λĪ
ųԣò
ʲô
ݴְ֮
ʲôЦ
ζ츮Ƭ飬ȥ磬ݴܣ
˩Ϊúĵ߹
ɴ̧٣мֻǲδƷݴְ֮գ
ʷڵݣųֻл
˾ôһָӵĶ
еӡ·òײĻᣬеȴ֮
ʷڷ·ûе˼ֵΪٵģҴ˱ǰ䶨иڱ٣һо£ٽԿһԶ֮˭˸˵ģ
©
ųƿԡ
ʷװɵ
в
ųоܾ
ûУ
λүɲ޸֮Ĺٰ
ƷܻƷ
λүӣֻܻ߳°
ųεͷ̾һһҾף̧٣Ҳ
ʷȻָԺڱǰͲٳƲҪ¹١
ǣ¹ٽǴ˽̻塣
ˣ
ʷڸ
ųͨλСʷڣˡ
ʷָָų䶨οŴˣȥĹơ


247 տ
Ŵˣ⡭
ųյСӿة³СȻһεĳų̧һֻ䡣
ų֪ʲôûȥӣֻǵЦ˿ˣȨǸա
յСǸƷ֥Сʷڵ棬ųΪʮӿֵ
ʲô¶ѣʲô¶һѺֶ
뿤Ϊ٣ѾǼȶʵˣųҪΪԺ㡣
յСֲųװ⡢治⣬ǿЦһҪѲµųҲңա
ˣ
ųΪ˵ɢȥͳʮУԺͬţҡ뱾ôٿɾ͵˲ñٵԼˡ
ٵһεã˸ٽһ¿øŷֲ
յСڿˣλүλƴֵںɢ
İӣĳųЦŴ˱ٻˣ̫ɷˣһ֣Ŵ˲
Ŵ룬ǼɫĹ£Ŵô
ˡ
ǵҴ˵Ĺ°̨Ҵ˲ڿãˡ
Ǽɫ£˵Ĺ½¥˲ڿãҲˡ
ˣܺĺ˵Ĺںδ
Ŷ˵Ĺ£Ĺ¿˾Ҳࡣ
Ŷǿɾˡ

ˣôпչ
ų߽˾һɫµʿЦǺǵӭ
ųһϴɫ£ҲǸƷĹԱȴµС񣬿ʷγֱ֣Ĺһϵڿõĵλ
ʿһкĿųд̽Ѱʵλǡ
ųûٿתĿ¡
õÿһ£൱һİ칫¥
俤ܹ£ǳĺԺʽԼ򳡴ϳ߿оܱڴ˵ص˼
ʱԺУбܣϱ߲ŵǹꪵȾгõıʾµ٣佫ĳ
λϷԳɫΪڶǰһ˸ߵʯʨӣҲмɱ֮
ķҪԵһЩмһС䣬ųһʮļ䷿
ƣ˼Ƕʢʱڿ±һʮ¼
ųɻһ¿ְܵȨ
ܣƿؿ£سǡ˷ˣԼˡ۵Ͻ
ųϤų˽
츮ǧλؽͳ죬Ĵš
ıҲͳı£ӦҲλ졣
ټϸ顢ڡصȵȡ
ֻǶڣǳǰʿ֮⣬һˡ
ǰο౼˲ڴ˵غ
ǰͬʱŹ츮أؽ˵ӦϮɱ֪ڻ˭š
ųͷһȻԼ츮ĴܣǸ¼޶ٱҲ޶ٽĿտӣ
ѹʷڻǿаܵλϣһ㲻Ҫһ᲻ˡļƣԭλѹһںڹ
˭˭ùĺڹ
ģֿӣ
׸йؽڣųɫһӾͺˡ
λųŴˣʷ½ļٿܣ֪λˣǰݼŴˣ
ܵ
ʿһæųһҾף¹ٿ˾ݼˡ
ҲǰĵͷӣǿҲǸٶ
ųǿɣ
лˡ
ֱϹϾıȭʵ˿Ҫʣ
ų˼ϢˣٽȨϸţͲʦˣͷ֪λˣ̵÷ڵջî֮ʱڱ١λˣ̵ʲôʵ©ôҶˣ
ԣƳųĿ⣬ɵĴϼӡ
է뷨££һͷˣһ֪϶Ǹƾ̤;ϵӣ
ԸͷԼ򵥡֫ϵӣЩ취ҪôͷҪôֻԺҼҾƣ
з̰ȴǺԥһҾףǣ¹֪λˡ
ų˵ͷĩ˳˹֣ͷ·ˣپȻؼЪϢˡ
񣺡ŴɴһӦ䱸͵ϣ
Ǿָ鷳ˡ
Ŵ˿ˣⱾ¹ٷ֮¡


248 ҹ
õĹЧʻǺܸߵġ
ųǰ̤ţõ˺žͽ䱸͵Ÿ
ȫ׵ĹʱԼסӡ彣ȵ
Щ䱸ֹأ䱸СЩ䱸һһ춼Ѿˡ
䱸Уųעģһף
һΪçĵף
ôҲû뵽ƷܵĹ̶Ȼһף
ߣΪ١
߳ˣȨ͵λؼ
Ϊ߳ˣΪѾڵߴԱǣͳνײߵĿء
ųԵķһ顶ç󣬾ͽ
ˣʵ޴ɽң

ү
ӵһϵŸ߽ų
ɡ
ų°ͣԹûУ
ʵʵػصûأմÿڳ
ųû﷿׼һ㷹˵£һԵ㡣
ӣá
ˡ
ųڿãʷ⣬ʵûյйصϢ
ӻһ˵һЩ̶ϣܱڽ츮̣Ѿţ̵ƹҲϵˡ
ųһȻ
ӴüģСʵϳ¶ô
ųһ£յϢϡѾӵˡ
ʲô
¶ǡ
ж֪ġ
ʱû¡
ųҡͷ׼ϸ˵ͼʹܽ˽ѹϸ˵
æͷ
ү
ʹ߽ųȭ
ɣ
ų˵ͷ
ôǹ¶Ҫ֪һ
һ£ѵÿίΣݴ츮ܣ
ųûƣֱӿżɽ
һ䣬µͬʱϱͬľʲôˣ
ųüмֲõôǵҳԱ˳ŵģû¶ˣӣ
οܲһˣòЭ֮٣㲻ϲ¡
룬µ˲ô룡
ѵ⣬˵ɫЩΣȻһѹƲסϲ⣡
һŴ˵Ǽϲ°
ʹͷ԰˿ܵλӣӽͲٿκ˵ɫˣ
ܣô˵ģүûϿܣҲÿκ˵ɫȷǼ鹡ҫĺ£үһˣɾ˾Ļ¹֮󣡡
һڲˮܸ磬㲻˵ͲҪ˵ǻ¹֮󣬻¹ûǹٻ֮󣡡
ܣ¹٣ٻ£һô
¹̫࣬ٻǴ٣˵ǲһ
ܶȥ飬Ҫȥͩ׳˰ɣ
˵ң㲻Ҳһһֶдøģ
ͽйӣдֶǹʲô
µˣϲصĶ졣
ԵΪųеˡ
ɵģۻ쵽ʲôز˵ҲֻǸϲ̨
е棿
οǿʵȨĴ٣
ųϣһ֧ԴǶ죬ͷֲɵԼ
˼ڣϢֻ»˰ɡ
뵽ϣĿⰵ˼֣ĳˣǲǺ¶
ڶ£Ѿ⣬Ҫڽ츮죬뱱˸һǲƣҾ뿪ҵ˽£ûҪһ̯ˮһ磬ͺһ뿪츮ǰ
Ļû˵ֱ꣬ߵ͡ᡱһվŲ˵Ҫô˵ɾǴˡ
˵꣡
ųһüͷû˼ֵһôģ֪ҲˣǰƷǲǣһڽ츮ӸɣˣҪߣҲûסأ
Щûõģ
ҪһߡҪһǱ²ڽ츮ҲĸԸ
磬ôү˵أ
վǳүΪãһƷڽ츮˸ָʲôʱˮˣҪ˵үİɣոһ߰ɣү˸ɣҵġ¹ѾɣϾͰƷˣͨıˣң
棿
һŤͷһӵĿܣǰôûѾȻô⣿
ȿȡ
ӲŲæĿһ˵ʵҾðɣսƷ;ƷҲҲ˭硢ܸ磬㶼˰Ʒùүһֲֻүճǰɣү֣յϢܰĳүһƴӣѪ
棿
ʹһŤͷӣ֪㲻Ǹˣû뵽˶ǣǸˣ
ų±໥嵶ĺͷеЦá
ˣ
ųɫղߣ߿߶߲ˣ˾ĵһ£Ƿǣ
ߣĸߣ
һӣӷݵֻ۸ˣû˸۸ڱӵôôܾˣǸɣѳ죬꣡
˵öԣ
Ӻʹ
ܺں߸666
һŴӺʹ°ͣá
ų
ӣһҲǸ˻Ǯ
ԼģԺɲҪڣ
ųȰˣÿ˶ԼѡǵĴ磬ǵİְ֡
µĵͷ
У
һ磬ҵ˾
ء
ųĻû˵꣬ͱһ󼱴ٵˡ
ڵˣͬʱŷȥ
ôˣ˭أ
ҹõ֣ŵȥš
֨ѽ
ء
Ÿմ򿪣ͺݺݵײǽϣ˴˽
ųһץľƵȥ
ܺӼ״ҳ˳ûҵһץƨɵµӸų˳ȥ
˳嵽ԺͼõŵӵһµӰˡ
϶
һֽǻ
ų㶣ʧϴ󣿡
䣬ǵӰ˵ǰһץסֱۣءĿ˳˵ã;
ŵ΢Ĺâųϸˡ
ȷǱԨ
ôӣ
һ·ؤϡüҳ˼ѣͿĨһ๸ϻɢһζ߰նûϴһ
ǲųǾϲġ
谵Уųо˳˳Լ䡣
һŤͷͼӳǱԨ°ͣĿݵһв˵Ķ
ųһ£Ӧĵһۡ
ˣȡһɾѹ죡


249 ̯
һ顣
ǿӽų˯лѡ
ſۣͼ֪ŴͷţŴɫʷ
һЩ˲ӣԴ֪Ĵϣû˵
֪ﻷ˫ۣͷһεȵҺ壬ϢĴϡ촽ϡ
˳࡭
˾ôţ
ųһֱ
Щ£Ҫȥ
ųֻһɫۿʼ
֪״Ĩһᣬź¡
ųֹĶߣ˵֪ûˣѹΪˣ𣬿Ǳ֣Ρ
Ҳ㣬Ҳ㣬ҲҪٹԼǻᣬûˣǻһӣкܶܶຢӣǰǣҪúóԷú˯úúҩ
ѾˣԺҵŮˣҪÿӭһؼң
֪죬ʹĵͷɢһء
ųȥϵ飬ֱͷϡ

ʮɫװõ֣ܺӵ£ӵźɫͣڿ̨¡
һɫͷͷų߳һ۾̨һͷͬɫͷͷĺģ߳
⻹ǡԩ·խ
ųǸһĨЦ
̨ȥԱſಽ
ĺļųһЦݵԶԶųֵϲŴ˵Ρ
ųŲδͣĿбӵĵ̨ף·кĺģֻһſ
һĻ峿뿤ûîƼˣ׷׽ͷӶ˽
ĹֵĶסˣӹ˹ģ˫ĿмҪ
ʵ֪ԼĶų
ֲų
ų뵱ٶ
ȴǻ˴Ǯŵٶ

ų߽˾Ĵãͺڴڵļæ񣺡¹ٰݼŴˣ
ų²ͣ󲽴м䴩ֱߵϷ鰸
ĽŲߵ鰸վ
ʹܣĿбӵһһ鰸ࡣ
ųһ֣ӹװŴܹλĹӡӽųϡ
ųӡӷŵͷ
ˣλ˶գ
µļλ£û˸
ųɨһۣһˣɫ
մٷƶȣƷϴ࣬Ʒϴ̡
ųľɫ
˾㴩ɫ˼ǽǹ٣
ϸһ֪һİƷһƷѧͽ
ͷˡ
ٳէҽܣţһֶеĴϵñ٣еĴ˱ٵ־ö졣
Ŀڵ
òˣپǸųѪųų
λӦöٶ֪һЩٵ·񣡡
в֪ģԼȥ˵飡
ٵʷίΣݴְ֮δԺദò죬ٽλԼ£
һټȻ˿λӣôӽ󣬿˾󣬽츮бΨǴӣٲ֪վλˣҲ֪ǰ¹Ĺͣ˭ǲӱٵаоáֶξʹңǵı£ܰҼߣҲǵı¡
˵ͷˣֻҪǳУͱֱٲ֮ͬ귴һʵԴ򱾹ٳ뱾Եˣֻһ˻ţܻţΪԼƷһ֪ƷƷĴ磬ٵȷԼıһӲܶԱٶ֣
ڶٽ£λӣֻΪһ¼ǾǸĵףλ֮УвԸ뱱һʶģ˽ұ٣ٻᾡһܱ·ߣ᲻ԼͷһɴñؼʱӰʿ˭һȿԴ죡
ϡӹ£ͱռéӲʺҵ·λ˾ͱˣ˵䲻ģλ˶ǵɢҶ֣ڿ˵·˭ͨҴˡˡʷ˵ǽҰλøҲ޶
ˣ˵ڣͷλ˸ҽܰգ
һоƦåĺ־䶼ǿӲĸǹһµƤֱ
꣬˾οܡ
ûһοܣųᡢ޼ɵ
ͺѹںƨɵһ
治ںλӣôȥģ
벻ͨ
Ҳûʱ롣
£һ΢꺺һǰҾ¹ٳǧ谣ݼˡ
˵꣬ųӶɵĶ࿴һۡ
⻹Ǹˡ
뵱ųҹΪҹӵؽ
֪˵ϵףƾ⸱ĺƤңԼƷ磬ų벻˻ΪŮ͸ϹٵĴƽֻ¶ɵóӪ֮
˲òࡢˮɶ
ųͷ谹£һ񾫺ȭƽ羵ϲϼǰ¹ٳǶǧɽݼˡ
ųĿȭ϶࿴һۣĵ϶Ǹʹһֺȭĸ֣
ֻлȭͷӲôһ˫ȭƽϼȭ
˿𣡡
ų˵
汾µˣǸ߿һۡ
лˡ
ɽϹϾ¡
ˣǴڽеһƷ
¹ٳϳǼټǧ٣ݼˡ
˵ˣһԼĪʮͷòõĿʺӡ
ǾƷ
ųĸоǳƷƷ
ϸһ˫֣޳ûȭƵϼ룬Ҳûָ롣
ҼټУξݴУξ˼ųٿһ
ǰϳؽųۿ˿ͷӳ¥ġ
ųһüͷʵˣ˭·ҿ˾
䳡
һ䳡
µˣľųĺֱײԼͷ֮⣬ЩֻĴ١
ոҽܵ٣εú޲Ҹطȥ
𻰣ųȴ˾ͷŹ̴ˣ
¹ڣ
һǰȭ
ųʵ٣ճƷκְ
ԣƵ谡
ȴֻûп񣬴ˣҳƷΰٻ
ã
ųûκͣٵİΪϳŰٻ˿Σ
ɫһ࣬һףͷŭգͻȻһѳͷɴǰָųŭڣٻ
ˣ
ƴŭεҪͷ­
𿴶ǾƷ
ɱõڶ
Ȼ壬ˣǰһƺ̣ƶɱ
£
ųסޱĸµ٣Բв֪£һأȥ㱳˽֮ұ˵ʱܼյ̫Լͷ㵱ż
ɱڵٶȻ츮һЩųĴԣͷŸе£ٲҴʴʣתͻĿ첽߳á
뿪˾ųٴޱ
¹ٿ˾ݼˡ
¹ٳͨݼˡ
ų˵ͷĹǶδ˱ˣ
谣ǵģˡ
ǰ﹥һۣ˶ˣ
ͨǰˣǰ﹥һۣһǧ˰ʮˣ˲˾ŰʮˣǰϳǼǧױ״ˡǰǼǧֽˣԼʮλٻ졢С죬ǲ
ųͷһʧôࣿ
֪ǧˣÿһǧˡ
һǧ˰ʮˡ˲оŰʮˣ˲ʣѾ߳ˣ
⻹ǻʷڽնһƷƷֱӾǳսʤǰ¡
ǳսӣǧ᲻ֱӾȫû
ӦС֮ʱҲ淴Ӧ˱ǿ
Ҫ֪սɻ
ͨµͷҴ𻰡
뽹ɽɫҲЩ
ųü˼һ䲻ʵ˼˵ҳڻʣһǧʿ䣿
ͨȷˡ
ųҲ˵һȥ̾ܳһǧ˰գ
̧ͨͷСˣ׼ȷ˵һǧһʮˡ
ô˵ųȷһǧһٰʮ˾ʵԿõӦȫ˲ˡ
ֻôһУһǧһٶˣܸʲô¶

ų˾ı׺ɣ
ҷģǰ﹥һۣ˾ֵ˴ǰı׺άֳ䱸ס
Ǿͺã
ų˵㣬Ȼվݲ棬𣬽츮ʮʮ˵ĳӣԿɽɳ
αǡϳżǧ֮ǰ̴ݲϳǼǧְ֮ݲǼǧְ֮֮ڣҪʿˣһ֮ڣҪʿ
п֪࣬츮Ǹʲô츮ְ֮ǳˣҪɱǣҴˡˡʷˣԼݸĴǣҪɱǼ츮ϰգɳų꣬ɳԵࡢܵίסǼٻ󣿡
˵ˣ츮ץ׳ǲܴһǲ츮·ǻ㷨ӣǽ츮𣿰ƽǮԽóұ֤ǲıƣ
ûųһ˵ˣ谺ͽɽ˵ʲô
ֻܹ£
˵ˣҲãų˵õȷе


250 仯
ү
谺ͽɽ뿪˾ѹСȱˣﲻǻһǧٺŵôβĵ䵽ҲӸɣ
˵ĿϣոҲ¶
ӿڵоãЩһݶǮ
ⲻ츮ҲûаɸҸ⣬ôҲţһݶǮѧһѧĲ
Ҳͬ⡣
һһıԼĿ
ųȴ붼ûֱҡͷֻ˲ĺôû⡣
ǵģ˵㡣
һﲢǾͳ˹ٱԺǿõˡ͢ˡ
Ȼλϵʱǹٱֵµĵ֣ûֱ𣬿һ뿪λӣ͵ǺòײŻļҵȫ͸һοˡ
Ϊɶ
һ⣺λˣҲԽԼ߰
Ѿ׵ӺʹһŤͷݹȥһӵ񣺶ɹٱ㻹ߣ췴
ųûֱͣ˵ͱ͵ˣҸһµʱ䣬ǧǣֻµʱ䣬¸ǧ
ɫЩΪѡ
үµʱǲ̫˵㣿
ӴŵӣС˵û׳ˣصķֶ棬ֶѾˡ
Ҳ֪ѡ
ų̾һҲʱ䡭˻ʱڽ츮ڱΧУߵ򱱾ڵǸʲô˭֪ǲץʱ䲹֣һ˶ȻʦϽʲô˸ɣ
û˵ģ
һҧŲӵˣȥҲһǧ˲ˣ
ųܾ
õ졣
첻Ҳ죡
ų΢΢˵ͷ
ԱȱڣѾǧˡ
ôԱȱڣ⿿츮е׳϶ǲġ
ǱǣЩӸӳ⡣
ˣܣʲôʱƷ
ųܡ
ͷƤȷ˵Ӧþհɣµġ¹Ѿɣֻǻûհ
⻰˵ģӺɵȥһĽʺ޵
Ʒʱ䣬硣
֮Գȫڡ¹
¹ԼķӣȷǳʹࡢǳΣգķѵǮҲһСĿ
ֻҪͦס±ܾƷɣ
ҡ¹˵ĳǿսϼֱǽBUGĴڣ
ųѾ˼ţԺǲǸɴͽ¹ΪƷ޹
һȺͷ뺺һյӿˣҲͦеġ
ƷҰγϳؽ
ų˵
ǣ
ܹ
أжܽƷ
ųĿת
εǿЦܻҪһµʱ䡣
ôã
ųüҪȻҲһ¹ˣ
ԣɵĿ˿ųͷٿ˿ܹԴʱҡͷ粦˹ģ˰ɣٸһʱ䣬ָܽƷ
ų
ܣ
ӣңҽƷ£ûô죬Ҳͷؼһᱻҵģ
ų
ܣ

йġ
ҲǴ˵еĻصλͣר͵֮ڣλˡ
ʳһ㣬Ͼµ٣ƷߣƷߣͶܺͷͰֱӵĵȺš
ųܡͬԷĵڣСŰ̧šѽѽ٣߽˿˾
ŴˣĿ޾ײϹ٣ҼҴѴһȣŴǸŴ˺
һСߵǰų
ųһֶŷ롢һľ꣬ϸţƤӶû̧һ£Ҵλ
Ŵ˵ĻҼҴǿ׳״ˡ
Ŷ٣ǿ״˵׾ֶ
⻰ʵҲֱ̫ˣСĸҳϣ
֪
Ǿͷȥٶл״汾ٽѵ
ڣ
·룬ᡱһվ
ȥһҲϣ̧ȥϳ¥һȦϳЩʿΥٽ³
ǣ
ץᵶЦŴȥ
СƤֱͷֱð亹
ʱһ߿ĲҽűȻֹƺιȥˡ
ųһֱŷԷƤӶûգһ¡
ͬʳӺʹ͵͵Ľһ񣬶˶Էеɫ
ǶԼҴǰǿӲˡ
ǲȰΪ֪ԼҴı仯Ӻζ


251 ɱ
һɫ߽ʷڵĹУŭ⹪ˡ
߾ϵʷֳʣʾŹģµ߽Ҳδ̧ͷ£
ˣ
ֱŭǼٿܣ̫ӣ½£ҽһ١ٶ¹٣ǲ¹١ҽ츮а
Ŷ
ʷʲͣǾȵʵٿܴ٣ɴôˣ
µһپʷôʲô֪

ʷڷͷʣƵĻ
ڣ
µæһҾס
ҴӾǵεϲ£۹Ҫųһ㣬Ҫһ쵽ܶſһĶֵء
ʷڵ˵ݵʽãھǰֻˣ츮ܶϣ𣿡
µͷ
ǰʷҪһͷ˾ʱЩ׷ʷѾõϲ£ойĲ롣
ʷ׿˵ȻƵķκˡ
ƣѾܻز

ųѲ걱ŵĳǰš
ų˳ĿյųȡЯġç淭ġ
çһź͡˪Ȼͬĵ
˪ȫ׵ʮʽɱУȻɱЩ壬ӵһһһеᵽǿУʵս岻󣬵˵˪һܵĵ
çȫʮʽŴɱУ
ûʮʽŴɱУ
Ҳ˵׵һʩչں̵ܶʱڴͷβ
ʽ٣ζű仯٣仯پζ
ųĿçȷ
׵ˣԷţͺѪ뵶һǰ仯ٵĶ̰塣
׵ֻҪѪϱȫԹأѹŵ˴
ᱻȻ
˵˪һʺϽɱĵ
ôçһŵΪսɱĵ
˱仯
˷أ
Ϊ
ֱֱȥ
ʺųڵĴ
ųĵڡ˪һ·ͼüΪʵȱ仯ȱɱС
Ȼ˪ǿС˪ɱٲݡҲΪ˪ӵһСڶһ·ƵǿеĴ򷨣עһɱǿòţɱ߸òŵļߵ
ɱǿߣǸǿ߻ɵĵٽһУ
ɱߣ˳һͶˣôϷ
˪Ͼֻ쵶ŵŵںʵСơ
רƷеĵ
ųġçͷ佫ľӦսɱĵĹأ
ɵĻ뵽ǰʷڳ֡
ʷʹǽҲȷøëȵһƽƽ棡
ƷɱƷƽAնɱְգ
ų뵽Ȼǰ໡һǹܾ󷢳İ
ûͷȥžžһʲôΪ֮һ
ųͷȻһĳľƣһڳ컨ϡ
ž
ľƵ컨ѳľмų˻ڰգеľȴѾʡ
ƶĿѰҴ̿͵ӰɨһȦȴֻĽڵϣһڣͷһŵİӣһƹվڽǰ߶
ӵųӵõǣѾʣǰİΧס
컨һ˾Ťͷһ±ƵĿеųŪɶϣ
ųأµĽƻʣʲôһΪ˷ˣ
⻹治񾭹ǿܣ֪ﻹûб˵ʿ
ͷЩεĴǺӵĹͻȻݳĵûע⣬˹βͣǺӾͲ֪ĶһȭͷͰˡ
һȭ
ųȵʵ
ƶĵͷһȭ
ųֽ׸ܣƵǰİΧȦ
ΧǸӵõǣĽŲֿһ·
ˣѵôõΧһӣҲЦ
ǰ
ų߽ΧȦڵϵ
Ϣţ࣬٣ڱǶѪۿǻˡע⵽һӴİݣǱһȭˣ˵ࡣ
̾վŵǸڰΧȦģŴƹɪɪİӡ


252 
ֿȭɱǸ
˵ҲľƷߣпһ
ǿһѧͽƣһҲܰ쵽Ѷȼ
ͨľ׳ӡǲҪָѶȵսΪãӼ˶ҧˣˣǿߴҧ
ڣһкȻһȭһƥ

ųµĴк
ԼĪʮ꣬¶ݵƤͷצһһǳӪɵġ
Ϻࡣ
ָ׷ȫ۹һɾƤҲͷҲһ飬ųԶᵽһζҲ֪ûϴˡ
ĴƹҲһ㣬ݣëƹΧĻ֮ɫƺѾϹˡ
ųһº͵ʵӣʲô֣
кһһ﷢͵͵˸в׺֮⡣
ųֹסŲüͷ
⺢ӵУһ˿ԡ
⺢е׺֮ɫǰһţǺ
Ӥ󣬴СȺ⡢Ѫ󣬳еΪֹһģһ
ܣȥ˭ҵĺӣ
ǣ
һ֣ʮõָΧֵĽַھȥ
ųӣƽ͵ֱк˫ۣǸкѹϵĸȡҡ
ǡ
һõӦתϲƵȡһ̴ľʳУ˫ķų
ųʳУȡһ𻨸̯µǸкʾ⣬
к˿Ĺ𻨸⣬⶯ûǾĿ
ų룬ֽ𻨸˹ȥιСһ
Скû
Ĵƹˡ
ƹĻ䵽ϣһȳһյߵǿ𻨸ǰ𻨸⣬ŤͷҡβͣصСкǰųȥ֡
кſ֣ƹĹ𻨸µ
𻨸ֳ룬һƹһԼ
һһԵ÷⻶졣
ųһĻͷЩݡ
ȻǼԽ࣬Խϲ
̾һǿЦȡһ𻨸кʾ⣬
к˿Ĺ𻨸⣬ֿ˿е׺֮⣬ࡣ
ųһͣƺЩ¡
Ǵƹҡͷβߵųǰ棬֣Ĺ𻨸⣬תͷһ̶кȥ
Ȼһһһ롣
һΣкŹ𻨸⣬¶һЦ

ܻʱ򣬾ͼСжվųǰʳУץһһȥ
үˣ⺢ӽʯͷһӾ⣬ʱѲˣڱͷ󣬵ȥʮһѮʱˣʣһһƬˣΧĽַھӼżЩ䷹ԡ
Ƕ
ųո⺢Ӽ壬Щϧ̾һ
⺢׳Ǹĺòϡ
ֻϧǸǶ
Ҫӵġ
ûӣٺҲʲô
ԵĲ˵ӵؼ

ʯͷʳһ𻨸⣬һѽ̴ľʳӵһԣͰ͵ץסųڴָԼɱĶƤ
ųһüȻо˿˿ʹ
ôܣ
ȥˣЩͷ
治ɫ˵
ǣ
һõְĳת˳ȥ
ͷ
ʯͷ۾ˣһֶһֶ˵

ֱͷĵֻʯͷɿų
ų䣬վĴܾķ֣ԼҴϾȻںڵӡ
⺢ӵǳʲôģ
Լġ¹Ҳ˴ɣ¹ɺķжֲ
еĵȥһӡ⺢ӾȻָӡ
ųͷҲ𺳡⺢ϣֻкüٽ
ң⺢ڲʮ꣬Ӫ
츳
Ȼүڶһʱһһ
Խʶ⺢ӵ츳жֲųͷԽÿϧ⺢ʲô
һæһת첽Χ۵Ľַھȥ
ûͻˣЦųųֵүСӺеԵ֡Ҳš
ų㶣Цɶӣǲ϶ˡ
ֵܷˣʲôҪСӵӣ
ųʯͷͷȵɶŰɣҲһڳԵġ
ܷӦ֪ԼҴ˰֮ģ¾Ц常ģø׼һݶ񣿡


253 ᱨ˳
ܴˣ
ų·ĳװ˽ǰ߲Ϻߴſڼµĳʿǡ
ųѾߵЩʿǰˣҲȻǸģ
һ϶дӴֵдţ˭˭ɣǸ
Щˣǿ˾Ǽڲľأ츮˶ӣΨǲӣ
츮ǳƣǾϳǳصƷ
ųûѵЩʿ䡣
Ϊ֪ѵҲûá
һнС¡
Щ˶ԻϣˣĻٶ
صѲϳš
һ⣬֪Ѿõزˡ
ؽսв룬ײʿ
ټϳų¥ֵʿݵʿİٱ
ųܻɣǱٶȱٳ£Щ˻᲻ֱ׳
˼ȥҪı״Ҳܼ򵥡
б
ļ
ֻҪЩ˿ס츮ϣȻ
ܻû˻
֮⣬κλֻα겻α

ų̤ĺɫصĻصҡ
ҳӭ
үү
ɨ˶һۣ˼ľʵأ
һڣˡ
Ҳˡ
ųɫѸٰȥ
ʯͷ߽δųɫү⺢ôã
ʯͷŴƹ´İĸۡƤͷһӱýãʱ׼ű롣
ųһڣǿѹͷıݣֽʯͷǰ򸣲ܵСӽʯͷµӣԺڼһӦ䱸ү⺢е⣬עһ£ø۸
˵꣬СһʯͷͷԵԺļңˣļˣ㲻˺ˣ𣿡
ʯͷ㶵Ŀ˺һ䣬ĵ

ĴƹӦһ㣬ҲŽһ
ųǿЦЦ򸣲˸ϴҼɾѸ
һԺĲͣųʯͷ֮ǻ
ųϲ¶ϰߣŸ˶֪
ûϹ˭Ӱ
ǸǲȫĲм
Ѳүүߵ˽ӣ
Ҳͷ
⺢Ӷôˡ
үүܲʮܻգ
ǸӦ죬ܿЦǰǣʯͷ֣ЦǺǵ˵Сүȥϴ
ǣʯͷҪߣʯͷ˸һ˿
عͷų
ֱųͷ˳ӵĸŸԡȥﻹƹ
⺢Ȼǲȫ˭á˭ã֪ġ
Щô
ųҵź£ϵĹ£ϰɫı
ЩˣʱͰС࣬ɹһ̫
С˵
Щ˾ͺá
ų߽һϴأ
ҡͷӽһֱδţʱǸͳʳȥҲһڶûҪơ
ô
ų͵͵̾һڣҿȥ

֨ѽ
ųƿ᷿Ũҵľӿ
üͷ߽᷿ͼյľƺڵϹ
ڲϵķˣһڶû
ǱԨ£ͷɢڴ̵Ľ̤ϣץһƣһһڵĺš
ϴ󡣡
ųһ
϶
ǱԨ̧ʵһۣȻǿЦŴץһƣңңʾ⣬Һȵ㡣
ųûԼТڣơ
߹ȥӹǱԨݹľƣҲӽ̤̭һƨɾߡ
һ
ǱԨΡΡץžƺʾ⡣
ء
ųͷһڡ
ҡ
ӡ
ò
û̫Ļһ¡һڣһ¡һڡ
һƾûˡ
ǱԨյľƺץһƺһڣĩ˺Ȼͷ˫ȼ䣬ءĿ
ųûȰԹԵĺȾơ
ǱԨϴϺѾˣգϢųδҹ̸
ųֻ֪ǱԨżĵˣĴӻġ
һ·ϱ׷ɱ
Ͷ·ٹ
˽ս̲Ͼûˡ
սʳŹ󶼸һƱ˵ϴӣȻһ·ַƾһ˫Ӳ߻ؽ츮ġ
ųֱڣûʹϷѵľ
ͷյ鱨ѾƵϷѵĹ̡
һʼϵȷ˫
˵ǴٸϹ˵ġ
Ƿ⣬һֱͱԭϵСϵϳȥͱĸ߲򽻵һܺõ㡣
˭û뵽ϾȻڴӴôٸǺͱ˹һֻ۱һֻ۵̬ȣƾͼƳͶ뱱
־ʹ˴һֲ
ǱԨƳԻݹٸƷ
ǱԨľ֮磬ġ
ǱԨѧʥ˸ٳҲġ
ΪֻģٸЩϺꡣ
˭ϵĳأ
ǱԨۻ᲻̮᲻ỳֻ¸Ͳϸ߲Ŀ֮ڡ
ǱԨϵĳӡ
ֲֹһж
ֻһжһ˵棬Ҳв˵Ļۺǧ˵档
ΪνĴС˵棬λ߳ɵ¶ô
ųǱԨ
ȻϵķѣԵĵû˺ӣҲûա
ϡ
ǱԨǱԨ
ǱԨϡ
ϵΪǱԨҲ֪顣
ǱԨԼȹ
ҹӰʾ⣬ҪҪǱԨʱûͬ⡣
ȻǱԨͷ͵ʷڵİϣȷƲϹϵð취
ϴ󣡡
ųľƺǱԨһ£ͷһڣαأʧȥˡ
ǻûĺӡ
ǲص
ƽ͵˵ҲҸû˵ضϼ죬ϼơ
Ҳܵ¡
ΪǸˣ
ҲǸˣ
ųǱԨļͷ˶Ӧ֪
㱾һƨһ֮
ȻˣӦðε
ڱ˻û˳⣬ʱпܱٽ츮¡
츮Χôϰʧ̼
֪ѡ
Ҫһӵʱ䣬ȥֲļ˸ɵ˺
ֻһӶֲ
õһ£һ£ֻҪȥˣ½⣬ҲԵƽѧԵġ
ȻҲʲôܡ
ЩҲġ
ҿԸҸضͷʼ
ѣʲôҶȫ֧㣡
ǱԨһֱͷءĿţƺųĻ޶ԡ
ųҲûٶ˵һͷľһȥ
ǱԨ

Ϊᱨ˳


254 һ
ųʼæµ
һӿܡҪְ
б䱸Ҫܡ
֡༯ѵҪܣ
޷⣬
޷⣬Ҳ
ֽ׶Σʲô
б
Ǻųǰһ֧Уȥˡ
ڶ͵ø֧Уڳˡ
ԼԼĸо΢
ĸ߲Ƕ֪Լ˵ģԼҴµһ֧
˵ʲô
Ǹ˵ʲô
˵˵ţһ֧úͺͿĴк
ȻЦĵMMPҶ֪
˾˫Ƶ
ɣɣǮսӴס
ɣɣ԰סӴס
ʲôҲһͱŲţ
ʲôҲӰӵ˺ιŲţ
ɱǣ䶨ͨɽ·СѸӵ񶼱츮
͸ʩ࣬ӵǣѾݱ߾ʹִ˱ҲӲݡ
ڻ̨ˣ츮ΧأԼֹ꿤񣬶ǿн츮
ֻҪһֻ̤˽츮ĳŶǣ͵ʳĵǹ𲻴Ӧˡ

ǵųοܵĵ쿪ʼǡ
ЩһǱ츮ġ
һûǮ·ͳŽ츮ġ
ϻ˵ڼǧպáѣѲһ˵߾ߵУû׼òִ·ܻܿ·ϡ
صɽɱڳǧûг㲹ûйٱά·;ϣһҰݼͶ١
õӣĪų
ŶԶ·̣
·
˴ˮųټǨ츮ѣʱһĿڣ츮ģȴֻʣųϹ¶ĸ
·ôգ֪ǧ·жôѡ
˱һǵĽ츮Ǻܶϣ֮

һ켸ǧ˵˿õѹ
ԵĲ˵ô˿ÿĵĿÿõĹǽͷöÿһܽܳ
Ϊʳ˺һοһһʳҹݵ츮ˡ
ӪͳƿճľңЩ޼ҿɹ飬ճȺڽεǾס
Ľ츮ڿüЭ֮£һһٶȣָյ뷱
иʤ̬ƣ
ⲻǿõĹǣ˵¶Ѿߵӵˮ׼
˭ף츮ѾһƴٲޣһͷĹ֮ʱǽ츮Ҵ󴬳û֮ա
󴬶ˣСؼˣ
Ȼһжų޹ء
ǿܣ¡
ڹϣֻҪܺóͺá
ĵҹһΣɳĵ֣˾Ĳάֽ츮
ų˵һ仰¡
ųȻһʮȻܡ
û
ͺҲκν顣
ƾʲô
뿪˾ʱڵøһ
ǵһһࡣ
ųûϵġ
Ӵ̶ʮͻָȫʢ
ǧˡ
ǧˡ
ųĹûĳУ
֮ųѲһ츮˽һ츮ִ׳ء
תãʷؽ
ͷ͵ʷڵĹ£ڶ峿ͻ˿˾õİͷϡ
½дһ׼ֶ˿ةĹӡ
ųոսƷĴܣαӪһüʿΪףؽ츮ǧ
츮ٱһ׸䱸ⳣһٱıףؽǧ´࣡
ؽϣų¾нһ
һ˳ɶǸոշ³ͷ磬ǹûõũС̷
츮Ǹ߳ؼᣬֻҪס˳ţôҲܿĵһŴ
츮ѪӰ̽ǣһǵص˳ȥţСݶ
˴ķ鱨ľȷԺʹٶȣȻȲֻһ䶨֮ʱ
ڽ츮ڷ籩ǰأųҪ֪Ϣ̫̫࣬ҲǲѶΪ֮
磬Ѿݵֹ꿤ıﶯ
磬󷽱ۡ
ٱ磬˺ӵĶ
ЩϢֱӻӰ쵽ⳡսʤҪء
ųûѧ̣Ҳ̡
Ѿһܵλϣֻܽ߾ƽѧܵ״̬ȥӭӼı˵Ĺǡ
ھĽ±ʱųԼҲû¡
һµʱ۰Ѷδϣ־ǧһסƥʹ䲻ô
Ʒ䱸ĵҲ죬ɿһʹ
ıˣ졣
ѾܣΪս׼


255 
һ£ǧʮ
⣬ռĴͷ
ҹֻǧ롣
ʣµģǸϽǮˡ
ɢ󲿷ֶѾ֣⣬ǿά֧
ͺ˲ĳʵųİϡ
շ꿤壬ųѵпеܶټ¡
ĴҲб䶯
жαӪͷ
֮λԴΡ
ԴõǰѪ¶ӳġʡֱˣй·ηֶľ൱Ư
ųת飬ûȥߵ˲
ѩԤϵġ
ڽ츮ȻѾָȫʢгͷڽ츮ˣƶ
ѲɣָЩ϶û¶ٵǮȥҹμˣ
°Ǯȥô
ųʵ
µĴҡͷ͵ء
ųӣȥӦ÷Ǯʣ¶٣
Ĭһ£Ӧûʣһң
ǧһ룬Ҳһǧҡ
ų˼һʵͷɽǱߣûдϢ
ӣеģϴصϢǰһͷɽĹؿڻˣֵ̫Ѿõע⣬йٱڹͷɽû
ų΢һü漴ɿüͷ´£Ҫѹ£Ҫʱʱҡ
æվǣ֪
Ȼ֪¹شǸԼҴ硣
æĽŲմأĺ˼ٸա
ʵϣΪ˽¶ѾæüˣǰصѪӰ̽Ӷɳ˺ü
ųҲ֪ǺģԲδѵ
ңһ⣬˴ҵ飬ȥصξͨ
ųӣȻûдܹ翤ˢ
ϼӸ˽츮ܵĹӡǾֲһˡ
һϵͳ٣ǿ翤Ҳٻǻӵġ
ͨһ㣬ֻéٿܽˡ
Ǹһٿɿ֣ٸͷɽѺһӹȥ
ų˵
Դǣ
ӡ
վϹϾĵڡ
ϣ㻹Ҫٶ취һӣ
¶ɫų˿ڣѵأֻӲͷƤ¶߾ܣΪǡ
ųԵΪˡ
ΪΪ
ųˣͷȻһæҡͷ
ֻԼҰϵԽԽˣ°赭д˵ҲȻɵľ
ɡ
ų˵ͷ
ٴһҾףϡ
½нõһǧˣˣ
Ҳľŵû⣬ȥܿˣ
ųһۣû˵
ҲǸϲǵ
׻ǰǧһǾϸѡɱߣѵС꣬˵ܺͱƴһս
ս׻õһ²ŷ³ͷץϵӵӵܣڲŲС£ϴܲӣͲˡ
ų
һĭµ˵нЩ֣ǰЩϵȣкܴĲࡣ
λûбϲǵʸ
˵ɶأҪ˽º󣬰֤һȺ໽еţӣ
һη֣Ŵ˵
֨
ˣҲܸӲһ£κһǲ
£
ųһüͺһ
£µ͵һ𣬲ɵˡ
ڨڨ£һسųЦ
Լ˵ʵ׼˵ʵˣ
ųûĵһۡ
ͷ絷⣺ԶԶԣ˵öԡ
𣬰׻áȡһлһ߸ʱʳܹǣ¿ࡢۣÿһκˮԺ˴ˣǻĻͶһ֣
ǣף
ʹĹ
ˣû¶ҪûҾͻؼЪϢˡ
ųһˣʵ
һҪ
վǰҹǶŽ٣ˡ
ųüͷ͵һ壬ܵľͿģ
ֱ׳ҡͷǰģĽûôȥǶ˵ˣҪǰģһˡ
ųתӣôģ
ӣǱΧɱģȥʬʮˣеˡиˣмˡ
ų۾Цûвֵ츮
ܶ࣡
治ɫ˵ˡɽһЩС͵ĽɣǱ츮ģڳǶҽǵ̵٣
ôһѣųһϼŵˣ츮ô
ӵͷˣϳǡ
ų۾˼һʵЩ˰ô
еİ֣еĲ̫֡
΢ɲһۣСǰգǰ׻һ֧һˣĸ߸
Ļ䣬һĶ˷֣Ųŭʵ׻¶Ϊʲô֪
ųһüץĲ룬Դ˹ȥ
ž
ĶͷըʺѪˮ˲ð˳
ȥתسųԴ
˿Բ֪ܲô
ųޱķ֣㵱ֵܣ嶯֮°Լȥʲôʸӷ㵱ΪƷ޵ˣ
ͷѪߵһµ
˵¼仹һ˴ͷѪܲŭҲųˡ
ʵ޹ء
ӣ˵
ǣº˵һǰǱ߳˺ӵˮɵģšͷֵϺƷ
ųµ˵֪Ϊʲô֪𣿡
תɾĳӹֵղǸ粻ԣͷϰȥɩ³Ӳ
ЦŻ񣺡Լֵܣ˵Щͼˡ
˵ˣųûεķ֣Ƶ˵ӣѽ츮йһ顣
ʵġʵģͷǼƷҪ󡣡
ûƷġ
ʵģǼⲻ󣬸Ǹ˽츮һо͵Ը
ʵģôܻӣȫˡ
Ʒġ
ʵģʱȥǡ
ʵģ¼ҡ
һˮհ׻áһȥǣ˭ǵĵӣɱˣ
Ƕַ﷭˴

ųصʱڿһˡ
ǱԨ
һصɫڿ
ųæòɿѾкüûˡ
ȻռǱԨų𾪵ĿǱԨͷȻţ
ɵʧϴͷ
ǱԨЦܱûͷǿɣ
Ҳ˻ƵǺƾջˡ
ų֪˵ʲôá
ߵǱԨ£ʵȾô
ǱԨҡͷˣ£һӵľƶˡ
ųЦЦǾͺȵɡˣϲ裡
˷յ裬˳
ųŲǣôͨˣ
㣬ͨ
ǱԨЦ
ų룬ҡͷ벻ͨ
¶˭˭ͨ
ⲻͽˣ
ǱԨһ֡
˶٣Ƶ˵˵öԣǸˣҲܵ£ڼȥ
˵ɣųȴ΢΢һ
֮ǰ˵ǷֻΪ˼ǱԨȥϻծġ
Ҫµ̸ס
αأݡ
˵ϰգʮơ
ٻķݡũǲ
ѾǮܽˣ
ϴ֮ǰĻֻ˵˵ѣ㲻õ棬ϣǱԨǱԨôϣֻҪʶˣһ֪ϵ޹ء
ǱԨ΢΢һЦ٩˼ǻһطٺȰ´ƣ
ųҪӦְ˰֣˵ĺ⣬ףϵĳӣǰʮ꣬ݸͨϰһӶ޷󼰵ٻȻҲе
ǰҲ峤ڣˡ
ųԶԡ
ã̾һûȰתʵ׼ô
ǱԨһ˵ϳôæݸصⶼûü£׼ȰǮҾ򱱾ܰʧ񡭡
˵ú
ųóǱԨЩһˡ
ʲôܰæģ
ųʵ
ȻҪæ
ǱԨЦˣǰϻڣֲڸصִºʹƹȻкھʣһˣ˭Ϸ
ˣ
ųͷҾͳһָ㣬㾡ܷȥֻҪƷҶ㵣ţ
ǱԨûелǰĲ룬ųһ£ͷһ


256 Ʒ
ǣ־¥
ΪγְʱصġǼ¥־¥Ǳǹģװضõľ¥
رǶ¥ٽֵǼż䣬һܿ˺ӣ˵һ羰续ҲΪ
ڽ츮ڣڳ־¥Ķ¥żѣǶ߶ԣǶԸ߶ԣһ£
Ӧһ⡣
Ϊ־¥ˣˡ
žડ
һƿżĵţһþƺòˣҲûʲôɫʲô£
ٴλϵųЦһ롱ƣմģ뾣ֹϷ
һ۴ܲգһ䡰Ϲѿڶˣֱȥ
֪ųǸʲôˡ
ų˵дϷôûϷųҲһŪһϷ
Ϊǽ츮
ĬĬǰӣų档
ϸһżİ裬ע⵽ųǰʵ嵶ࡣ
ʱ֪ⳡϷеѪȡ
ųԹԵĸԼƣƺûע⵽ü۵´ɩ˽ɺã
ֻҪ㲻עһаã
䲻ȵ˵
ųȻʧЦǰľƱ˵ˣԷһ
԰գƱ͵Ĵһоƾ;븹
û
ųгɼҲòϣһԽԽˡ
һųƺָԼƣʵˣ߽꣬˵һŽСͷˮ
üͷ
ų̧ͷôֵƺʶ
һǵͷʶ³Թ
Ŷ
ų£ԾֵȻҲԿ
ԣûġҡһ
Ҳɱ䶨һƷתʹ䶨ͨڱݽϣҴ󡢱סҺݵĶˣȥˣ
ųЦˣͷ
һۣ㲻һҲûʲô˵ģˮˣ׷ռŵҳ˵Сô¶
ôͷǿô
ų˼ɲǳ˵㡰Сô򵥡
ǿ
ͷͬƷڰϣֵҲһУ
˶٣ȻĿųʵô㲻Ҫ鷳ɣ㻹ЪЪɣҿ㣬治ǣµˮȫǲ֮ͽиãϲԻĸΡ
ⲻҥԣˮ˼ңŷԻĸοԶһ䵽ϵˣÿһܾĥٱٳĸʳûȫʬֵϣһƺţСˮ
ǣ
ųЦˣ̧־ͽƱӴ˳ȥҵǧô
ž
Ʊڽˤķѵż䡣
ġ⡱һ£
һ룬ܼٵĽŲ˷ĽŲ̤¥ƺڲ
͵شײ˵ߣͼ˺Ӷ棬еĹٱһٺӵľ¥Χȥ
ĺӧǹ֣ɢǵĺ⡣
ЩʿΧɫװľ׳ӣѩĳĴߡ
ͷ֮ˣһһŰ󵶣Цݵľݺӡ
δǶľ¥Χľ¥դȻ飬һȺֳеӰг
Ϊ֮ˣ뷢ף¶̴塢ɽһ档
ϵã׷ɱ·ŵˮ
ȺӰһأû˺ӿ񱼶ȥ
ۼˮ˺ӣ󾪣ʧˮһˮҲס
˺ɿˮףˮֻһˮգۼʧӰ١
ųȻ̩ɽϣžƺ֣
Ļ䣬ͼ˺Ưŵʮ洬ͬʱƿ¶һܼĴ
Ҫ嵽˽ý̲ҵسе
ִļ˵Ǽ˵ǴĴìһƥؼ׵ĽֱӶ
ųùִӲ
һܴ
ʮ洬ʮܴ
ÿһܣϺң
ִľ׼ǳͣʮܴҲԽխĺӵ̾
һɢźĴ棬׼˳˺ӿ񱼶һȺˮ
ǰˮһ۾Ϳһܼɢźâ󳵣϶ʱ˴󾪵ı顣
ûκԥת˳·˻ȥ
ȻûľУһͬȳܼ꣬ѾХŴ
ֱ
ˮŽһеúƷ糵һ㡣
ܼļڹͺͺխӵϡ
ˮƷеĺ֣ƾһ棬Żסܼļ꾹δֺ
Ⱥ׺ˮûôõĹˡ
һ׺ˮŵء
ܱվļͷĿˮҲǶ
ûǴһڶѾֹˡ
ˮֻüӶ񵲼ꡣ
ž
УͷС̳ӣ飬ճҺ壬ˮһ
ͷᣬԥ棬תٶ˺ӿ񱼶ȥ
Ѿˡ
ʮΧ
ĶѪ˴룬ʼջûȫ
һϡ
˲ȼһεĻѡ
ţһеĳ˺ӳȥ
ֻҪ˺ӣϵĻ
ֻҪ˺ӣܻ
ֻҪ˺ӣܡ
Ծ˲䣬˴һţ
ˡ
ͷƤĵͳʮֳִֺĴͬʱԾ޴ˮ
λһˮ
ǿĳȥεĶľ¥
ʹİո𣬾Ѹȥ
λ˼¾ͲˣĻѡ
һˮϾɣʹĻ

ůĻ⣬˺š
Уȴ
Թ塣
һ˺ӣĿˮαųŪڹ֮ġ
ˮÿһӦȫų֮С
ֹٱΧϣѡˮݣٵ󣬵ѡת
ÿһųΪƺõݽ
һƷȻҵ˻ͼӴ£һ˶ûɱν
ˮг
˿̿ˮտͷȻƵһ֮С
ɣ
ôӴϷ㾫ʰգ
˳һͷŷų֪ʱվԼߡ
ҲźӶǸλѡ
ӾĽǶȥܿԾ΢⡣
ɬʣʣ
ųعͷЦЦĿ֣ӦԼ˰գ
һעӣ׵ĺëˣȻԼˣһɱأ
ǿЦ˵
Ǿͺá
ų˵ͷعͷӶʰоֵˣ˵ɱƷ̫ıСأ
ûǻкݺݵһĭ


257 ȫ
Χɱˮڱǣ
˶óˮ˭
ڽ츮ܡ
Ƕܡ
ˮıǷ֧Ҳܡ
ˮǵһзʿ
кܶڴ׼Ⱥᵹ
Ǻһ˭ԸһƷûеоɵͷ
ˮˡ
øɴ࣡
ñ
ú޻֮
ʵж츮йһΡ
ǣʲôǿѹͷߣ
ЩҹΪ߹Ĺǣ˲ͱһָסˣ
ƷĹһȵסš
ЩûƷĹǣûסŵʸˣһ޲ܵܶ棬ŸǺˮǸɵǮĹϵûУһֱǼӵһԭġ
ǻûüƲϵѾˡ

¡
¹ͷ
ӳɻԡ
ܸ磬ǰԺƷƷ
һУһʨһ
Ӻվ࣬жԴΪס
õģһע⣡
ܵ˵ͷһ֣˷ʱӿʿ糱ˮһ㳯ǶԺӿȥ
ץŰ󵶣һԾԾԡ
ӳһۣСȱȣ磬һ㻹Ǳ˰ɡƷء
ɫһӺֱǸ˶ǰƷӣûˣ
ǰ츮ϡ٣ƷģϾܽ츮ߡ
ڣ˶üƷǸٰƷ
ƷԽԽˣ
Уε¹ǲԲҲóϰƷ
ͷźݡ
ܼʿǽ˽ŲΧȥǧһжСҲСĶȥټҹ䡭
ء
ǼԺӴźȻѣһֳСɷԺڳ
ӭǵģȴһͷļ꣬м仹ŴͳǿĻ

ŭ𣺡ҵδΪθϾɱ
ָսĴûǻֻǵͺһţ
Ļ£ʮλ뺷üʿǰźӽһ˦ڵֿС
ʮſ࣬ߦȴֵƶɵĴͷ£ûǿԹһ
˶һš
䣡
ٶ
һͷ䡣
߿ƽϢ
һӺ󣬴ܲͣ
Ǽң
һѵȼӵһΧ
ͼѪأʬҰûһվ֮ˡ
ܴһһ˸ߵĴܣһֳᵶһʬ߹ȥ
˶ע
Ȼߵһ룬ͣˡ
ͣ
ȵ
䣬ͼһ뺷ӰŻһѴ󿳵ܡ
ֱ
߾ٴܡ

󿳵ڴϣͭӴһ
ȵİڴը
ܺȻѡ
뺷ӰԺ
䣡
ܱһ
ˡ
Ĺ𣬺ƻȳһļʸǵ뺷Ӱ
޿ˡ
޿ɱܡ
һѪڻţӰʢı˰
ܣ
һ֣̾һüʿһϡ
ܣһһȥʬ岹һ
һʬ岹굶˶΢΢һ
¶ˣӹ˰գ
ӦһŻǰһһϵϵʬ塣
ڣˣ
ӷ»ѣܵ
ܵ˵ͷһϴءһĶ
ڳǶ
߰ɡ
ҹȫǣŴ򹷣ɱ·ֵĺˡ
ݲȫͳƣҹɱƷ׽ʮƷˡ׺ආ

峿
һɫʯͷվ÷׮ϣơ
ųɫվ÷׮µ״̬ԼһɽС˶ȥԣס
ʯͷǻ۲ߣų׮Ҫˡ˽ҲȻ⣬ÿ׮ǰҪųظ׮Ҫ׮̬
׮ҲҪͨѧͽҪϺüڵѪһһģٶ׳ţ
츳ĺÿѧ͡
֪Ժ÷׮ϵʯͷ
ѾӽȬֻӻЩ
ʯͷѪѭѾʼתų֪˻֣ȥûîˡ
ү
֪Ȼڻס
ųعͷţ
֪ԥԥ˵ܽϰ𣿡
ų㶣Ȼ֣ϵ˻ѾȬˣͷˣĥһӡ
ŮӱΪĸա
ЦԵ԰նԵ⣬ϻؼҽ㡣
֪ʮ꣬ϰе٣ʲôãǿҲǺõġ
֪ûϲɫֻصĵ˵ͷ


258 
ų߳Ÿš
ʶۼ׵õ֣Ⱥ⡣
ųɨһ۳һģһ΢΢һ
һžƣһһܿ첽׹үӸǰϢҹɱ¾ʢЩգҵСĻ
ųӹƣ˵һ䣺ؾţֻǲ
м

һ£ӴĳӻΣʻá
ųڱĿ񣬹Ѫ뾪֮ѭ
ţɢųҵ⡣
ӴĳӰʻ·ߣ߹ͩţг
ƽ¡

ŸãҪͩţгƤëȻġ
Ľ䣬κ˵ڳĶ֣ƿõϡ
Ϊ츮д˸ƿãλһնƷʷˡ
ԣҪֻ֣ڳƬ֣
ȫ䱸
ߺһеõֶɵĽ˽ĵӡ
ų۾
һɱ
һ̣ʮӰӳ¥£ֱ򳵶м

һѳϵնĿѵ
ﬡ
ʱ䣬еõְγĳ⣬粢Ŀһ𣬽Χס
ҪϮ
ԣ
Ҫȿǵʬ壡
õǰųӡ
֮ʱһֱֻһҪʲôᣬҪվסʱһҪǽŵһڵϡ
ž
һ֧ӴмХųڰը
ը죬һ¡
ǲ֪һ֧ʲôǲţȻ˸ڳﶯ֣
һ룬ˣ
˹﷭ڵϲ˵˳ȥ
ƹµĿˣһĶ̵˳ȥ
æµһϸո˯ŵɱǶȻ˯ξѣһץͷĳŽų˳ȥ
һϿŵӽ˺ڹŴһԵĳⵣ˳ȥ
ǡˡķŲ
ÿһʮ·ڻۣ۳һƬѹѹ˳ӿķ
ѣըˣ

ʮ뺷Ӱƺɽͻһ͵ײõֵС
Ѫ
УӦһֽһһͱƵļʿߣȴԤϵļ͡
һۼ׵úӣͱ͸Ǻòײնɱһˣһ˲˿յܶúҲҪ˵߬ǡ
ǱҪЩӵ˫֣ʬϿܼɱ
һնһɱ֮󣬶ȻоǰһɺХľӭϮʱ´󺧣æնǰ

ȭͷնϣն˲飬ȭͷڴϣ˴ص˳ȥ
ۡ
ɳȥĴһڴѪЪ˹Ĵ󺰵үСģаˡ
ѪܵƬӿĴ
һƲһ˵ϣ鴤˼¾ûϢ
һȭ˴ģһźɫװ´ܵĿ׳
һ˫֣һȭȭͷͬһ˫õѪ֮ķߣ¾˺˷顣
ΧȦɨһһģһֱмһ
ƭˣйѪƭˡ
һȭ䱬Ĳ塣
ըѵ˲䣬һƥɫк
׳Ȼ壬ȭͷͬһѪɫӭɫ
ཻɫݿĻѪɫɫڵѩ˳Ĩȭͷ

׳ʹźһֻ޼᲻ݵȭͷѾϡ
˫ȭȻҲĳطȾֱС
ȻƵôͼ
ųгоƿ磬˲Ϣ֮ʮ
׳ͽ͵ĻӶŽʣһֻȭͷȥ񵲡
͡
͡
ͷƤУһ֫ӿ׳£첲Ȼֻ䣬ȡ
ųյʱǰһ̻ٱĿ׳Ѿһֻһڵ䶯Ÿ˹
Ʒǿʢûô
ųޱԶԶһѾûϢĴɱ
һ

ڸϵʱͼԼҴѪܵģͷûϢŵһĳԯϡ
ˣ
ڣ
ӻæǰһ
ţ
նɱ


259 
أ
ĳŵǧբȻأĽ츮һܱյķǣ
㳲Ŵ󣬻ٱᡣ
һĳڽ츮ĴСпŸȵƷߣʱ֮ǰţгǼǣʱ԰ϸɱ󣡡
Ʒߣʱ֮ǰţгǼǣʱ԰ϸɱ󡭡

Ʒߡ
ĺңң뿤֮ڡ
ʷվڹǰ߸ߵ̨ϣ˫ЦˣǴӴ
ʿǴҴҵ̨ףʷڣĹʩ¹ٲμˣ
ʷɨһۼλжǵ߰˷ˣɫɣǼУ
ˣ
һǰĹǼٿܹ˽áĲܹ𣿡
ǰˣҳ̫үһŴˣδ˴¾ˣüٿܼȥֻ²˱ٳ£츮Ѿ˰
ǰˡ
ʷڰ˰֣ǵġǰˡȻ˵ǵ˼ףǿջؼٿܵĹλǣ˭Ըο֮λ
һ䣬λĹٵ϶¶ЩԾԾ֮⡣
ڵĿܣɲ֮ǰǸ¼ޱҲ޽Ŀտӿܣ
ͳǧٱʵȨλ
˵ʷֵм֪һѽӵϢҴ˲վͽת츮
ϸող¶⶯Ĺǣ˲Ϣˣͷ֨
ʷɨһȦͷɵ̾һ
γЩĸȥȨ
ǰЩ˷ųɡ
ӬӪֻռ˲ԿֻҪȨ뵣Ρ
ǵųһǿ֮λҲ䵽ϡ
£°ɣ
ʷڵһһ˦䣬ת֮ڡ
λĹжв֮ɫȴ޿κΡ
ʷһϵˣĵΪ٣
ĵֶΣǿǼʶܶεģ

ţг
һʱĵ㽫̨һ߸ߵˣϹһ˹İ˳ŷƮԶԶ
£ųһͷ棬׺ɫ磬˫žƱĿ
ǰڷһ̨ʱУϵӰһƫš
㽫̨·ſ˽ټܴÿһ̨ѾңĴ˸ļµĺâ
ǧ׹ٱǧڣֱ
㽫̨࣬һ鰸һЩɢɢĽŶӣ鰸ǰǼǱ
޷˵ĽʵʵŶӣöҡ
û˸ը̶Թͷ˵ڡ
Ϊǰ֮ӭƮء
ڴ֮ǰšϸ֡ȭ֮ΪӢۡ
Ϊֲ¡
ڣֻȥҵ
ÿһӣǵĳ裬ӳһӣ
ţᣬƷɣ
ӷܱʼš
к鿡ˮĺ顢ÿĿûţԶѮϣƷ㵴ɽ롣
ӵǼϣץһӸͷҲ̧˵һ߶ţ
鿡һŭҲԵı飬ʵʵվһԵȺš
㣬һֱעеǰҾʱˣ
Ű󵶣Ѿˣ
ų˫ۣĿɱ޴ɽж˵ǼǱ
ңңƷˣƷʮһˣ
δǼǱĻж٣
ӹһ׼˶ͷһݵ֣츮ڻδǼǱƷˣƷʮˣƷʮˣ
ܺã
ųһѳľƵĿѵҡնɱ
նɱ

䣡
ǧ˵ĽŲΪһ壬ײǶ
õֳǰ·Ͻһ˸ɫӵһ
嵽ЩΧͷһӻͣ棬ʮָ֮ڳ׽ľϽľ񷿵ȼ
ºỤ̃ѸٽھڣͼֿĹǱƳ
Ȼӭǵģȴǵǹ
һһӲļ꣬δ֮дɱ䣬Ѿɴˣ
ȻƷ߿϶ûô
ӴĶײͣΪ׼ģ
ֻܶŽߵĴŭ𣬱һ֧֧۴ֵĴǺ«
ûн˼Ʋԣ͵͵תơ
ǲصѹѹĴں̵ܶʱڰǴӲ֮ϳǳһٿ


260 նƷ
оһǧ롢ܵüʿӵųս
ųžƵսϣɫսӭƮ
ޱĿһɱѹʬ
ŭ
δšʯûаֲ
Ӵųսԣӱȭǰǹפأ
ų̧һǰլԺ˵ˣ
ڣǾɡ
֪Ʒ
ֹܻһ

Ӳɣתͷ嵽ǰ
ʱǰָսĴܾһ֣ȵΧ˼լԺ
׼
ң
׼
ǧڴָܵ£̤ųȵĲɵķֿѸٽլԺŰΧ
ǼʸϲƵĻͲϻ
ٳִĳǺźӣƶ̽ҡ
ٳõǣվ
һ
ʱլԺĴš֨ѽһˡ
һɢŷ٣ĺ경ɵ߳⵶ǹĴҲţվڴǰ̨ϣĳһݣҼűһ
ǰָսĴܻͷų
ųǸһۣ³һ֣ţ
Ļ£ǰĹͬʱɿ˹ңһ֧֧ҵ
һ
ųôң
ڿɲЩжûеССɣ
ųôڶ֣
ζ
ٶҲܻƣֿܼĻ
͵һţΰεض𣬼䲻ݷŵܼʸ
ŹĶѪ͵һӴ䣬Ǽʸ㱻Ĵ䵴δֺ
꣬ȻǰƷ
ųԼ⣬һƷ
ƷҲȻѣ
أ֧ѾŵĵͳǿĻźȥ
޴ھѾδĵڣﻹܱܵÿĴ
ֻĿѵĿŴԼĴеʦ
˵ʱ٣ʱ죡
еġֶδڣ۴ֵĴѽ֫ǿɽ˴ڡ
ң
һ־ŭլԺдϢһȺͬɫװ٣һѰѶ̵һӿƺҪǧգ

ųٶȴһ
ˡ
ĹУһһĳЩȥ
Ϥĳٶ֣
УŴĻײ
һѪڴ֮š
ɵľ룬Щڵ˶ԣȴһβԽǵ
Լİ
Щųһ£ȥţгǼǱҲд֮
Щųһ£ȥ̽һųʴɨССɵֶΣͲͼõա
ΧɱһƷųҪü˵ˣпܻĥһƷ
֮Ǹߵȶʹùߡ
Ʒˡ
Ʒˡ
ƷҲˣ
ڳɽƵǿ£ֻҪǻδƷǰ㣬롰ˡĹһ³
Ǯװӱż˲Żƴ̵
ųŴǰŵһ˰һŵͷ޲еһ˼׷
ң
ƾʲôң
һȺҶ˵ɥ֮Ȯʲôʸųװô
±ˣƾʲô

һХլԺڴųһ񣬾ͼһ׮̸ڡһȱгֵĺħˣһŸ˼Ұڻ԰ͥԺװεʯǰһͷĹţһ㳯Ŵķ߳
ʸʹʯϣʯ
ϣҲżǰ壬޷ٶȡ
վڴǰֻսĴܼ״ߺȵܣ
ڹüʿԣ׷׿˸ߵĴǰڹǰһߡ
վڸߺ̧ǶȣƽΪ䣬ס겻ϵ
ء
ʯײںʵĴϣǿĳײֶܵõײýϹۣʿȻסһ˵ĳ
ųüͷ΢΢һһѰγƣŵѪһαŷ֮һԾɸߡ
˻ڰУѩĵѾһ״ɫ
ն
çһʽ
Ѿ嵽ǰĺħ˻Ӷʯӭ
ء
ʯȻѳ飬ǿЮʯм䣬ڴϾһȭͷĿӡ
̳Уһƥĵų˫
죡
磡
ųոأƥĵѾˡ
ڹڵĿ쵶⣬ųз
һĻͷû档
ûĺ
ʯ̾͵ļʵ棬ȴϢѳһࡢԼ硢гĹ֡
ųһۣͷˡ
Ʒ
ħˣƷ
ֻƷĻϢĽӲʯ˺˳һ֣
ִ֮䣬ûʱ룬ͷһݣֱһԱѪն
˪䳤ӣ
˪棡
˪ѩ׷ɣ
һǿһ͵̳С
ն꣬͵سˣһһߴȵƺ
սԵһõ֣ץսϵľƺų
ųһԾ𣬽סƺ
ء
ʱ̳вű죬˸Ũ̳ܵ
ųƺ«ľͷйҩơ
Ϥĳӿ֫ٺѸٲĵѪ
׼ٴιȥ֮ʱͻȻ̳ﴫһ˺ѷε˭
һ󡰺¡¡Ķƺкüţ̳з衣
ųԣͷһƺ뵽ʲô
ִ֮䣬ûȥ˼ħ仰еĺ壬žƾ˽̳С
˪䳤ӣ
Ӱƣ
˪棡
նħȥ
ԣ˪ѩ׷ɣ

˪ۣ
ѩ˪
˪ɱٲݣ
žડ
Ѫܵʬ壬̳зɳ
ųһ˿Ѫɫ̳вĻͷףѾɰټ¡
ǵһβ֣֮ȫƾԼʵɱһƷ
ҲһȷϣǱȴ
ѪƷѪһ
ͬʱҲǵһη֡˪ȷ򿪷ʽ
ԭ˪һһʽ˹еĵ
ǱۻѪһȫɱвܷӳɱı͵
ڴǰָսĴܣۼԼҴնɱǿУڷŻ˶ת׻ãѹȥ
նɱ


261 ָϼ
һ߾ѪܵĹʬ壬ɨսİ׻õһӵһܼţϡ
Ŵ򿪺ЩʬǵҰʳ
ʬ壬ͨ˺ߡ
ӱʬ壬صųǰүյˣˣ
ųüڲƷɱһһأ
ӡٺ١Цᴩ࣬ˣ
ǣ
ųЦЦһң˭
ӴɫС˵ϼţ
ųɨһȦսѾɨòˣ󺰵
ү
ѪܵͬѪܵŰ󵶴Ⱥײڴˣ
˽ܣһѹڵϵ׳ŸҽҪĿ
Ű󵶣һҾףǣ
ųžսȵΣ

ɱˣѪ
ɱĻЩȥĽˣ
ӣδԱǧ½ˣ·ĲӶȵرһ֡Žơ
ȻƣĿǰһһͱơ
ųȻּɡ
ǿһɵġ
Ҫʤټʧܣһ֧ʤܲ٣۲ӵĸ־
ЩĽɣǧ棬ǡô
ϳǡ
ϰԶվ·࣬һӹٱС
û˶ǧռɵǵԹԡ
սƻδԶȥǱκʱ򶼿ܽ츮һ֧ǿĹٱƶֵӡ
ܶණֻʧȥŻ֪ɹ󡭡
硭ƽ
ųսϣĿӹ·ЩڡɫϰգͷȻЩء
Ǹû־ġ
ĴԽǰҪͰ״ԽһƵġ
Խ֮ȴһֱֻΪܹʳǣǮơܵõϵŬ
ɱ˺ܶˡ
ʵһϲˡ
ǲòɱˡ
Ϊɱˣߵ˾Ҫ
Ѻƶ֮䣬ѡ֢
ɱɱԽԽʯĳʮˡˡǧǰҲ
ҲԲݽ桱ĸпˡ
ûҪȥһȺİ
֪صϢһֱֻΪ￼ǣδϢųȥϰյ
ҲûЩйصˣ
ǰҾǨַǮַַȴҲδҪǲܡ
λı
λҪı
ûҪܡ
ģλӣϰյػ֮һ
ȻλӣҪ߾ȫȥпְܵ𣬻ϰյİ
ս츮زסֻҪΪˣҲʮϰҹΣ徻
սʻ֡
ųڿЩϰա
ЩϰҲڿ
Ȼ֪˭ߺһŴˣвб
һ룬ϰǾĴ
ŴˣǺģǶ֧
ŴˣҪϳͷʱкһƴҲҪҧӣ
ŴˣѾһ·ˣˣ츮һҪס
ųһԲıȭͷ¹֡
ڰǵĸߺһ·ǰͣһջ⡣
ٸɫӵϼˣĵȺڿջš
ųɨһЩϼˣȺҵ׺档
ףգգۡ
û˵ͷϼŵĸй٣ѾȹҪࡣ
ͬ츮ڵɡ
Ʒ
ڶƷ
ϼƷ
סȴǸ˼ҵլԺ
ϼסģȴֻһջ
ϼűȹڸ
ǹڱϼŸݡ
δȴͣվϼŽǰĻűԶԶĹֺȵŴ˴ݹ٣ʧԶӭŴˡˡ
ǧüʿӵսǰ
ųϣӸµĸŻţĺʵǡӰ󣿡
ЦǺǵĹֵҹŴ֮ڣ
Ǻú
ųһü˫ƮƮʵǰ֪ǰţгǼǱΪβ
ֳִսһĴܣһԼۣҲľһ֡
ﬡ
ĳתУһܼϺҵĴתͷ׼ջǰĽϼˡ
ǿ´ĹǣҲ׼ϼˡ
ٳüʿǣĬĬĿֺ󷽡
ɱ¾һ


262 ձ
ƴջϼϣŭɫ˵֣䵽Ľϡ
ų˫Ŀƺûע⵽Щϼ˵С

Ҳƺδע⵽˫ŵļƣĸһЦ˵˥ÿղ˯ɹͲ𣬴˴֮ʱδͽͽԸ˯˵ǼǱʱԭ
԰գٴγųһҾס
⵱ȻǸڣ
ųֻ˵Ϻ٣û˵ÿ첻˯Ͳġ
ǸֻҪϼŽáųΪһ˻û𴲣Υ
ٲãɸȥţгк°ɣ
½ɵӣ
Ǿųֻ˵˵ѣô
ֱųɱ䣬žų˵˵ѣģ
ڳôһһ֪ǼٵĽڣųʾųһ̨¡
ӱ϶ԣϼšڶһ֮ѡ
ֻϼûôԴҲȹڴһ㡭
ų̨ס
ųȴû˳̨µ˼
ԭ£
ųЦٳôΪһ䡮ԭ𣿡
˴˵һԭ¡õĻҪҪ
վ󷽵һλ׳ԣŭһҪǰ廰̫
ˣ
˭Сеʸ񣿡
ȫ嶼УҺԤ
ںǳǴܣһָֻ߸̧𣬰ΧϼŵǧһӾͽһǿȫ¡
ųûдϴܵ
ȻЦֱ
ŴСе׳ɫһŭҲԡ
ۣܶŴ񣡡
ʹѵ׳һعͷЦٹ֣ýŴ֪ϼԽ츮һֱѭ浸أϲΥ޷峿ɱŴ˵һˣϼҲκθϵ
Ŷ
ųɫЦԽŨˣҸ߱٣ô֪峿˷ɱ
׼ش𣬺ȻӦտڲԡ
ô֪ģ
ȻǴ̽ķ
¶˵ܣͬˮĽ˶ԣ͸ͺͷϵʭһŵġ
˵ô
ɱٿ
ƶã
ŴҪβſϷϼһʾ
ڲٸˡ
˵
ųҲЦżɽֻҪӦбٶ£ٱȨҵϼǷط֮ң
Ŵ˵
֡
һϼǲƷߣ뱾ΪЭسǣ
˼Ƭ̣ͷ֣֮ϼŲѣ
ܺã
ڶ£Թڡ׵ΪʣϼŵġչǾһۡٳŵչǾֻޱϰ⴫
е׬δ˼̫ãˬĵͷӦ£ƵϼŵĴǳϼŵң
ǳã
ųͷٺϼŵѭ浸أܼȥҪ١áʷң
˶٣ߺȵձ

ųʷڵĹ¡
¹ٲμʷˣ
ϷʷڼЦŴ˿
ųһҾףɱһȺĴ˶ѣôˡ֡
¹ٴģ¹ٽղִٷǽɱˣδǰˣ˷¹ʮ
޷
ʷڵЦЩ˵쵽ҷɱһܣӦŴնŴ˵Ӧϱ⣡
лˡ¹Է֮¹ڡ
ųл֮󣬻һתһۣ¹ٽɱ·ʮˣƷˣƷˣƷʮһˣƷආˣշƷһˡƷʮˡƷʮˣЩͶ֮ˣ͵࣬ȱǧٻʾ
ʷףŴϵ֡س֮𣬱ο
ְڣ
ųٴһҾס
ʷڣоϣȥգԺ͵ǡ
ų¶м֮ɫл˺񰮣Ǵһ֣¹ǳһǭײ֪֮¹Ψս츮ܲˣ
ʷڰ˰֣Ŵ˿ˣŴ֮ţо׶Уûб٣ŴҲƽ֮ա
˿˼ʷںȻһתǰյѶԽã򱱾ѿƲס֣վͽٶ£ʱҽ츮׵壬Ŵץ¾ӭ
ųͷһӦǣ¹ٶ


263 Ѫħ
ų˱
һȷѪ꣬ȴûձͳ䶨
һ֮ڣ¾ٶ཭ɣлƷƷѾʸ֮ΪǿߵƷߣ
ǺεȵĲһ
Ǻεȵ죿
ߵ
Ʒߵ
ƷѾһر˾ξ
ƷѾһ
ƷѾʸһø٣
ѶĽϣƷҲûзĵһשȥĵһƬĵز
ÿһƷߣǽδ
ÿһƷߣм
ΣȴһųĹ٣һ֮¾ʮ
нɶģųǵ̬ȣ
Ƿɱѣ
ʲô
ƾʲôɱ޹
浱ЩŮ
츮ϢɢȥСݽˡ
Уã
ڻֻССһܣ͸ӽϿξҪ
Уã
ǷȥԺٹٶЧĻЩŮĻ·
һʱ䣬ݽϣ»ӵĽɣ׷׺ѡɵĸ츮Ԥɱųһ
ˣ޷綼ˣ˷磬һ͸ʺһҲҪȥ졣
ˣһۣųݽϣѾһʮţѪħ
һǳĵʯ

ų֪ԼѾˣ֪ѾкܶɢԱԼ⡣
֪ˣֻҲϡ
һȺ֯޼ɵɢ£Ųʵܸɳʲô¶
ֻǲ
ֻҪ˽츮Ǿ͵óΪϵ⣡
ҹǰڵؼϼŵġչǾ͵ųϡ
ڵĵϵͳ
ӽӣٵƷ·ƷƷƣвͬϰ
ųֻǴԵķ˼󣬾ͽڵؼ֮߸
׼ϰڵĵ
ֻǹڵĵ͹ܳųڴ󿪴ϡƴĵ·ԯޡ
ϼŵġչǾһܴϲ
չǾһšǾһҲһİ÷ʽ
ڣǾһŶɱ˵еĹ
չǾһŶڼٰƷĸ
֪Ʒ԰ѹѪѪͨϵѺ衢ндӶﵽǿԼܵĿġ
Ȼ͸ϵѺѪôѺ۵ܶȣֱӾЧʡ
аƷ߶ףѹõǰ
ľʹСˣֻ໨ʱѡ
һľʹˣǿɾͲѹˣֱӽϣ
԰Ʒ裬඼ǱټѺ۶໨ʱ䣬ҲԸͣϹ
չǾǶѪѹһ΢١
ַǷֳһѪΧƹиƵ𵴡

İƷ裬ǻӶһСȥһɱ
ҵôһ
ΪҵڶΣɱ飡
ˡչǾİƷ裬ǻӶһһɱ
ӲҪʮ²ܴﵽһӵЧ
ΧŴɱֻҪͲ½ɱ顣
Ѻ۸ӵϸܣҲôӴѺ۸ס
ų꡶չǾ󣬵һ¡
ʹáչǾķѵĹȷҪô취ѵĹ࣡
ƣܽԼ֮һʱ䡣
ڴһƽҪЧ㣬ҲܽԼյʱ䡣
չǾȷ֮֮صĳν

峿
ϼɳʮλƷ߶飬뿤˾ݼų
ӵƷߣϼͽ񽣡·һλʮİȻꡣ
һλƷƷ񣬿ڳơˡμų¶Ϊǧͳһǧ
ƷƷҲ
һƷߣųڽȱǧٻְλȫϡ
ʮǰֵĿ֮λʱ˾һ̯ӣֻһǧһٱƷˣƷʮ
ڣǧٱƷǧһˣƷǧˣƷٻǽӽʮˣ
䱸Ѿȫ泬ȫʢʱĽ츮䱸
Ȼ
ųԼҲ֪ǧڻкܶ
̫࣬һأл֮ǡ
ǿ£µĽƷǣĲһٳ£з֮
ô̵ʱ֮ڣҲ̶ֻˣ
ֻϣ򱱾һ㣬ȡһʱ䣬ʱȥЩ
ֻٸ£Ҳóס˹ǵĵһơ
һ
ٶ˥
ߣ
ֻҪסصĵһƣսУĥ³ǿ


264 
ӪУϣǧȻ죡
һǧ䣬ְֳ˳ǹŴɱ
һǧ֣һץһöʯ
һǧʿ÷׮׮
סһĴܣһڲ䷽дţɱ

Ҫȣӽ𡢾ɱ

ͬ˼Ѫ㣬ƴţһ̵ôһ¡
ǻΪǶͷ˾Ķͷ˾Ķͷ˾Ŵˣ˿ǰĵ㽫̨ϡ
ȻŴһĶţûôǣⲢĲһŴ˻ʶӢܴɳзԼأ
Ҫżġ
Ĥݵż
Լ׷ϵż
Щ˼ҵʿԣ츮ûܱȡͬ˼ңȴһһߵ֮λųʺϵǵż
ųϣҲȷֵĤݵ¼
ưԽ츮ɣ
ɱ
οܣ
ɱ֣
һ׮һţ죿
ǵųһ棡
ΪԼųµԺ
ȻҲܽͷϴϴúá
ȻλƷǧѾλĴȨȻڴλܽͷ
Ʒǧ϶ȨԼµһǧ
ʵϣûдܵ׼һ˶ָӲ
ǳҲ߼֡
ǲȨ
û
Ҳ˵Ǵܴ޵Уһ齨ġ
˵ܱվһųƷǧȨ
һ򲽣ǸҸµʿҲɵ
Ǹɥ֮Ȯǰ;Ǹڽ츮Ȩ졢ֿȵĿܴ˻ǰ;һĿȻ¡
ʵҲкܶʿɻΪʲôŴ˲ֱܽͷָʹְȨ
ܽͷܸ˳ָ
ûʡ
ѾϰˣԼҴ˵ʲôʲô
Ҳ֪ԼҴ£ԼĿǡ
ҲųΪʲôô齨ʺϸ¡
ĲģܴҪ
ŷųϴ϶ų˿ܣôָʹλӣֻġ
ųҪ
ˣ

ų﷭ǡǾ
Ȿؼдˣһֱ֮߸
ֻŰطż̫ˣ
һתɵأ
תɵأ
תɵأ
תɵأ
ųĵӣҲϰǾһء
߶Ѫ˳
ཻһٱ
ųеؼ°ԺĹ˼Ǿһص˾ط
ȷûŷֳһСѪǾһط߶ѪתȻһʳָεķϡ
ء
һǿһ
һ񣬾ͼ쵰ֵľ֣ѱһָϣ
ųӦЩʳָͷ˾κˣ
һָǵذذѵѪҲȫѪĶʮ֮һ
Ʒ߶ѪĸӦʮ񣬶ʮ֮һûоȷС㣬ҲԲ
һָѾʮֽӽȫʮ֮һѪɰˣ
ǡһһӽģ
С
˫ɶ裬˫۹ĳѾ
ǰȫƷɱʱ˫۹δκβʸС
ΣǶʮһѪʳָľС
ʲô
ŸոһָѾʮֽӽʳָָܳܵޡ
ָֻǡ
Ϊһָָֻͷڶδܼʱֱ̯ۣ
Ҳ㹻ˣ
Ͼոձģֻжʮ֮һѪ
ǽȫѪΪذӱ
ֻ±ǰж׼ˣǾͱδ˵С˼ȭˣ
ֱʱڳŪףǾżΪλ˸ߣ
һǾԹǿȵҪ󼫸ߣǿȲɲۻǿУֻ¾δ˵УѾȽԼĹһѹͷˡ
ڶǾľ޴ֻжİƷ߲ܳеİɰǹôǾĵɢǹǱˣҲˣһİƷǿǾûҲˡ
ųҲǿޣ޷Ӹذ
İ
ȫԽеݵ巢䵽ʮʮˣ
ذɱе˵
ųĵһ䣬ȵͣ
˹ڲǧʿ䣬ͣͷĶĿȵ
ǰһУʮˣУ
УһˣУ
УʮˣУ
ڰС
һУһˣУ
УˣУ
ھУˡ
УˣУ
УڰˣУ
ʮУʮˡ
һų㵽ʿ䣬С㽫̨ǰվ
ųɨһ飬ǡöʮˡ
ڣǻԲ޹ģȲġΪ֮ģΪȾģƸߪΪ죬ܲĲɱУտԺþΪأ
ԸΪЧ
ʮһҾףߺ
Уϵǧʿʮ˵Ŀ⣬ĽӶ췢ˣ
ƣһϽǧһǧϽʮٻһٻ죬һС죬һСʮ䡣
죬Ѿǵͼٵ컨ˣǰһѾǹʸ֮ΪĴӾƷٻˣ
ŴƮƮһ仰ʮ˶߹Ҫꡢ޷ȥǨ·βĽ
ɣ
ų
лˣ
ʮ½ֱĿȵϷų
ˣȲһʱҲˡʵ
ĩڣ
ЪϢ
ǣȫ嶼УԭЪϢӡʱ

ڽʿһԭЪϢ
ųĿӹλƷǧº͵ЦȻ֪λǧˣɷ㱾ٹ֣
λƷǧнһĿЩ
ǱųЯƣòͷ
ųˣǲġ
ȻǼҲ˵ųɱƷĴԡ
˭
켣ʮص
ƷɱƷ
һܣ
ţƤը
ǰһϹϾҾֵҲ
ܶ˽ԼҴ簡
һԼҴ֪Ҫʰºԥĳȵɣ
ոԭµʿǣ׷ˣһֵı顣
ųľƵɵĴӵ㽫̨¡
λƷǧҲűӭ
һὣϼˡ
һ˳ֵһСĶ
һܹǱ߳˺ӵһˮͷĿ
֪ˣд裿
ųˣ̬ɵЦλ˲ǣһֹǣֻҪܱƵñε㱾ȡ


265 ǿÿ
ųϵļк£¶һ⡣
ɣ
ǰƷǧ˹ָ
ƣеˡ
ƷǧɫЩŭɫ
Ǿˡĩðˣ
ὣϼ˿ͷ˵ðȴǺԥһųʺ
һ֣ƷǧҲһ붯ֹ
ʱ䣬ƿ
ųһȴûб˼
ȥ
ֻ˫ȭ˲ȭӭѹı

ȭͷѱϣľȻǽ
ƷǧųȭͷˣѸٽһ񣬶˶Էе𾪣
ˡô
ųûôӵ·̣һлǣűһԾѪȻܹճһӰ
ڻȭͻ
𣡡
ųХһ˫ȭ绢צʹʹƷǧȻѹ£׺ƥ
Զսǧʿ䣬ǿֻõսľ
ƷǧһӦȻˣ
ǧʿ棬ˣ
һųһñȥԺ˵ˣֻͷ̧ˡ
һҧһţ˷
ɽɽ

бһͬǿ
ϼ˼״һǰгһֱߣųļιǡ
ء
צڳϣҵǿķ֮ƷǧץͷıУ¸Ȳסšŵŵšȥ
ųһе֣۽ǵע⵽ϼ˷ٿصҽ͵һ̤档
±ǿƶ෭תȺƳһϼ˵ļͷ
ϼ˼״ͷһ
ôûϵƷȻסųһϢ첻
˿ǼųӲƴȥĽ̵ųϣųȣҲ䵽ϡ
ųҳֿȭǵıУȻĳӲ
һȥһ˵ų
ųһϡ
ϼ˼תڳų֮ʱͻȻ˼ǰһ
أ
ųȲķ£ݺݵĳʯ̾͵ĵϣֱʯм׷ɡ
ȥ¶ٵ۵ʯ棬һȳһطߵ֩Ѻۡ
롭
սǧʿ̾˳ص
ϼ̾͵һͷƳ˵ϵѺۣ˲һë
ųУԾࡣ
غüͷɨİƷǧͷֵۣһ֡
ƽĶۣʵ
ѪۺͷʽҲǳԵͷĽɡ
ĶһŵСһпʮȴֻܷӳ߷֣ͺء
ųĸоԶЩгɳƷߺ
гɳƷߣѪۺʽǾˣ˻˲Ǽҳ㷹ɱƴŶһ첲ǶһҲҪһˣ
Ʒǧȱôһɺ
ûɺپʽҲǻȭȡ
ͬƷɱɱ
ˣ͵ɣ
ųȻζİ˰֡
Ʒǧ֣ôֻΣҪĻԶصɱе
ˡ
һʧ֣
Ʒǧⲻ֪ͷҲ²
УдѰ
ҪҪôƴ
˲


һأҲСų
ԼԼͷ
켣ǸȦǾ㲻μİƷҲƲİƷ
ųֿȭһѹǴ򡭡
ʲô
ųǿÿ£

ų°صҡ
һž֪ʯͷվ÷׮ϣ׮Žǡ
͵͵̾һ
ûָ֪ʲôá
СŮˣһ;
Դ׮ÿ״򲻶վϴʱ׮
ÿһС׷ķҲ˺ü롣
öųˣӲ
ۡ
Ҳû취
ǿϰ䡣
һֱΪûܱסӶڻ
ʱ䳤ˣסһġ
̾Žӭң룬γľƣ׼ͥԺЩʯǾһص˾ط߶Ѫ
֮ڽȫѪΪذ
һб
ն
һԶӶƳһʯȥ
һ룬ͼһ塢Ӵ绪ǵĸλȻһŵͬСɽһʯϡ
䣡
ʯм׷ɣﳾ
Ÿһ¾
ɽڶûô󶯾
ʼٸųԼˡ


266 
ôˣôˣ
һСܳʧʵ𣿡
ڵǣܣųؼҵõǣĵγˡ
˶ų
ųͷΣȴƤɫ˵ؾţֻʧ֣ȥԼ°ɣ
ʱԺѾ䶨
˾ͼѷڽһʯѾһʯʯ󷽵ԺǽѾ
깤ͷţŸʱԺǽש
ۣү
ǿɲҲۼүʲô
ΨиһطڡǱһչʯͷе㲻Ծ
䡣
뱲ӣĿȾ۶˽⣬Ѱ߰Ʒ߻治һ
ˣûү˵ʲô𣿶ȥԼ£
ߺһΧųæӦǣ
ߺҾһֱǸŵģ֪ҵӻ˵㣬ѹסôˡ
ųյǰȥ۲һʯ
Ҳøոһе㲻Ծ
ûǴĻһնǻɫģ
ѪѪɫġ
һʼʱѪҲǺɫġ
Сͷµ̳ҩƼ裬ѪʹѪɫɫͺѪ
Ѫɫɫ𲢲ֻ̫ǾһƳѷųѪͷ
ųԼȻ֪ԼѪһɻġ
ǰּܳ弦
һֱΪɻֻܼӿƷٶȡ
ֱǰڵƷ󺰳ĸֵʱžԼѪһĨһֱѪ߼⡣
ʱڵƷơ̳ڵƷѾңѪ޷㣬űһ˪ǿնɱ
ҲֱʱŷӦǱȴ
ԼѪһɻѾӵ˺ƷıǮ
֮ǰܵǸƷｫҲǱѪ󣬲ŷҵġ

һʯ۲һСĴָʳָ΢΢һ
ž
ʯɳ¡
ǿػļӲʯ
ү
׵ųߣɻŵϵʯʵˣ
ų㶣ҡͷô죬ҰƷŹһ룡
Ǿ͹ˣ
ϵüͷһţסĳԼĺ룬һлնģ

ųͷһܸϸ˵˵ô
Ŀôүû
ųεЦЦʦߵʱҲžƷãʦӣЩޱ߼ʵô
룬пĵͷʵЩүѾˣҪһѧٲκεӣҲТ˳ָ˼
ųû
ԹСͷ
ȻСͷǰܶ㶫ߴǰ㶫ߺܶ·
ţСͷô϶Լɡ
ΪԲͬһҪ⡣
ǵүʹѪ
ųһ䣺Ʒأ

źҡͷҲʹү˵Ҳ֪׷Ѱʦ·ϧݣҲδܵš
ʲô
ųһ㶣ʵ׷Ѱʦ·ʦ굽ǼƷ
ƷʿƷƴƷʦ
ƷδԲʸ׷Ѱʦ·ô
ſڣƺ⣬ȴֵвųεĿ⣬Ĭˡ
ãŵ͵͵̾һ
ųͷ
ưˣ
ưˣ
ȫʢʱǼƷʣĵѾࡣ
ʼľƷƷٵƷ
ѾܵĴŵȥ²ȫʢʱƷˣ׻ǵ͹Ǹк
СͷΪʲôɽһѧ֮һ棬ҲԸ־ѧ
Ǹ㼶ĶԹֻй¶һ΢ҲữԽɵĺХ
뵽ͷɵһ
ⱲӣΪСͷϣô
Уȥȥø죡
ܿͶ
ǳ𣬾һҪ
겻У꣡
겻У;꣡
겻Уʮ꣡
ӱʮδ
ѾǸ޴־ֻ뵱һ׳ĸˣƾеһһһƴɿܵĽ츮һźˣ

Ǹ˵˵ɣ
ųǿԼЦ˳
Цѿ̾ļͷү˵߽µʱĵرΪӦ񹦶תһָ
ų룬ʵ˵ָǽľˮô
ŬĻһҡͷӦòȫǣүϽǱ߳һһֻçΪһֱֲǣ
ųŸһ
ԽԽã޳ӦѾ롰ˡˡ
ּǣ
Ҳûôװɣ
޳ʦֻɽҲֻǵˣ
ݸĻǿƶϳƷԣֻӵŵرԣӦĹֱӵĹϵ͹̻ĳԡ
˵СͷԵ壬޷ѣѰܹɺĻŵرƳɾ̳ҩƣں
СͷƷܴܽ޷ģҲƷ
ƷĵرֻŵرУҲںܸ߼ɣ
ѹôһСڶҪ
ô˵Ѫĳ̶ֳϣѾƷ
ȫ˵ͨˣ
ѹƷסѪ
궼൱ڽγˣƷҪܶסǹ£
˵ô
ųʵ
룬ɵүǲһϲ̨Ļй
ų
ʧһȰ

ų򷢸ȥ
Լһ˰㡣
Ǿһص˾ؾѪΪذ
ӴѪӡѹӶɫ˻ɫġ
֮ǰ̽һһӽĵĵʽ
Ҳ˵ڵѪҪһһܴһ
ͬѪеĻռȣҪһѪŻɫɻɫ
ǰһδϣڵѪԼĪɡ
ѪǲģôĴʱ򣬾ִһ
ڵȣһңĴ裡
ѪлռȾ͸ýˡ
̳ҩƵ££ﲻʣʮ
ԼѪضȫתɻɫġ
ʱ²õҲִǿȵĹ
ϵ
˵ɱƷɱ
ΨһϧǣƶѪˡ
ƷѪѪתҡ
ѧͽѪò˶ãˡ
еñʧ

ʱһһĹȥ
ʷڿСաͽת츮ĵҼᡢģٳδ顣
λջع飬̽츮ųƲ⣬ľǲַĳֲ̫õı仯
ȥѯʷڣʷҲֻ˵֪
ųԵĸоõգһձһսţµǣͲƤޣලֵµĵС¡
ҽǵҲһձһ١
ųͷ裬ÿһĳ뱱Ӫ֮Ѳ顣
ʲôû˵
ǧٻǣԽԽڣҲµһЩҪųűӸԼǹҩһģ񶽴ֵµʿǲ
Ӫڵɢëۿɼٶȥɾ
³ʮ
մӱӪһͷ׶δжµų߽á
ѸӣһҪ񣬾ͱųסˡ
ˣҴҪȥϳţǳ˵
ųץһõָոճϵĲ룬Ҳ˲죬ͷһ
ǣ
ӹ˹֣ٿڵ˵սȥѪӰ̽ӣĿǰŻֻˣ
̽ʲôϢûУ
ųæʵ
У
ӵ˵ͷٵ߾Ǳɱ죬򱱾ϹĲвҧסˣ
ųһüƣ
¶ɫ̫ܣǵ˹ȥ
ųʾ֭Ľ˼˼ϢһڰϣɾȥҲʲôӣ֮ڣһҪ֪ߵ̽ϢþڱųὫ̺ͺ󣡡
ǣ
ӲҷһҾס
ųûףֱʵ츮Σ
ܲãǱ˵ϸ⼸Ѿ˽ٶˣﻹбϸڻԾң»֣һϾɲڸЩϸӴ
ų͵һüͷϴйأ
æҡͷӦúǱԨ޹أǰյϢǱԨѽ뱱ôԶܲϵľɲͱ˹
ǾͰЩ뱱ϸйԱȫ͵ϴǰԼŻ
ǣү
ô
У½շ֣ڽ츮Ľˣӵļ󡭡һǧٻδӵǧٻ
Ժ֤ݣתܣȥȫ͵ش
ЩӵĽˣһɲ÷Уǿŵģųն
ǣϾȥ죡
أ
⼸ջɩƺļڼأ
Ŷҵǲ¶ˣԺ㲹Ʒ͵ȥ
Ѿ͹ȥˡ


267 
츮ս״̬
һʯľ֭͡͵ĳųǽϡ
ҲɰִڣΪ˰졢ҹ൹֤ʱ̶ʿ
ŵʱ䣬Ҳÿʱʱʮңʱĵңʱ䣬ֳʷױ飬򣬼ǿøҲ򿪣
ųһһִȥոհĽ츮ʱֱĻ̡̻
ÿһ򿪣ǵڳǰ˳
ų²ԣ迨ϸ̲ǵ
˿Գǡ
Գǡ
ֱϵжڳִߣԳǣ
ȺʮʮĳӣԲóǣ
ǿгأسŵٳʿ̾͵Դ׼ҳ֮ʾڣ
ڽ츮ڵĳǣųʾʷںǿޣ
˵򣬵ʵг䷢ļкͳǹãԼǿȶ죡
Ҳûа취İ취
ıݸ׼ţӵء֮ӡ
Ī˵ųʷڣҲ
ЭسǣڿξְȨ֮ڡ
һУΪס츮

ʮԲҹ
һʿ䣬ڱų˵ǡ
ųվڳͷӭ
Юһ˵Ѫǽͷһ۾ͼų
ʱŭͷĳʿ䣬һѳĶ̵ų˶ӣŪ㣡
ųޱĳƣȵļס˾һ
Ѫ鸡ƺƲᣬһȫʢʱɵĹûУκεų
ˣ
ųӼ״ŭſڱ㱩ȵ
ӵڳͷϵõǣ׷װγĳĿһǰ
ͷŷӦԼʲô¶
ˣǱȱߵЩ˻Ҫ°
ˣ
ųĶ̵Ŀɨһ첲籡ĳʿ䣬˵ֲһʱ嶯طϡ
˴ȣֻþ޶ȥ߲¶ɵõȷôص
ˣȥϴ
򣡡
ϯ

¡
ųڷǰһ°ͣĿĵƻһֻû档
ʱһ徻۵ľһŨҩζ˽
һԲߵǰ£Ϳԡ
ųûмſڣûĵĵꡣ
ء
ӵϣߣлԼǸ򱱾ʿȥʲô֪Уһγȥɱٶӣһ֮ڣҲٿ㣡
ųЦЦ
ӣǰĻ˵ǰܣ
֪ûоܾųıǮÿμڳһıͻ
Ƿ̰
ҡͷȥ

Ŵˣ
ڸ򱱾ʿ任ҩųæų򱱾ʿ״ҲҪվ
Ͳضˣ˵ɣ
ų˰֣º͵˵
λСֵܵΣ
ŴˣλСֵܵĶϱǰúܺãδմȾаֻҪڸҩԴ£Ȭ
ܺã
ų˵ͷϧҩܿҩҩֱȥŸҸ֧
лŴˣ
컻ҩɣЩҪѯλСֵܡ
ǣŴˣ
ӽĩųһ񣬱ҩ첽߳ȥ˳ִ˷š
ھֻʣųһ첲򱱾ʿ䡣
ųԶַ򱱾ʿɺá
Сֵܣ䶨ų֪Сֵηʿ
򱱾ʿܳĹӣϹϾػصŴˣжźӣס鰲أ򱱾򡣡
ų˵ͷֵܣ䶨ñ֪֪֮ˣͷֵܼһЩ˵ģ֪õӭӱ˹ǣ
źӣŴˡͷ֣֪ʲôʱǣ֪޲ԡ޲
Ǿлֵˡֵܣʹڻжս֣
źԣзỨŴˣѲ򣡡
ųһ
򱱾Ǵ߾֮ףǰСһϽһϽǧټһЩǧǧԼʮս֮ʿ
̶һ£ʮȻʮ
صıˣж٣
ʮ򣬶һбԴԴϵء
ųͷȻһ
̫࣬ˡ


268 ʷĳ
Σ
һ칫ʷʵ
ų£ȭˣǧץ
׿ɳ㣿
ȱڲ¹ѽȫʹ
ɳ㣿
ѱ㹻µ
ʷڸ΢΢ףƺų͡
Ϊߣ׿͹أ¿ԷΪˡ
һ࣬ȥԸ⻨˼á
ڶ࣬˾ʲôʲôú벻һŲܡ
࣬ʹ˾˹ҲǸ͵ĥ͵ϡ
ʷڵųһĵһˡ
ûǸϼϲһ
ĸϵ֮С
ųʷϹҲʮָм
֪ʷڿ϶ûп򵥡
οܣǴ֧иʷڿ϶Լ뷨ڡ
Լͷʷһ֧סѹ飬˵ڽ츮ôֻܵλӶȡ
ϼ¼໥ɾ͵ġ
¹һ£˽ɡ
ճĻ㱨ųʷһҾס
ʷڣ˵޷
ٳڼлƽ棬ǳƣ롭ɷɿó棬֯аճ룿
˶٣˵¹ٴɣսηս֮⣬¹ٸ¾״¹ٶ¶ɣ뱱սһˣ
£һž
ʷڸųãȻ̾δܣβɷ򣡡
Ŵˣǵһ򱾹ἰ٣
ųͷøˣ¹ٻ̿֡
ʷڵ̾һ㰡׻̫ᣡ
ٺγ֪ϰڽ츮һƣֹꡢ֮ǲҾ磬ͷ
ǳ֯Ǩݸοҵȣǵοҵȣ
֪ϰգսηս֪ô
֪ô
öΪ츮ѪС֮£
ųͷһĵԼȻ̫ˡ
뷨ܼ򵥡
ϰգֻ¿ս֮뱱Ҳûк֮ǡ
츮ؿ϶زסˣ򱱾ֻʣв츮һҲһˣоųɶ±
ܵסʮ
ûϰۣʱˣҲûй˼ɡ
סˣʧǣ츮Ҳڡ
ûˣϰҲûˣ츮ûˡ
̫үһΰսԣʣʧˣ˵ؽʧʧأ˵ؽԴ档
ųúܵ
ֻǴӽ츮ؽλӳǵ¼
ȴˣԹóģ˦ɱ˲Ѫ
潫ϰǨǣȻ츮ʧء
ڴϲЩУЩǨϰյĹԱֳɵ

ųͷĴӿة³
Ϊʲô֪زסǣȴǰգǣӦųǰܶ໪ͷɻ
ΪʷϣĲҾ̫̫ˡ
ųԼ뵽¼к󣬲ŻȻ֣ҪŤתֲҾ򣬺Ҳ
̫ⳡս޹صˣǧɽǧ˿ƵӰⳡս
Щ˵У츮ϰգֻһ޹ؽҪְˡ
ȱסһֵ
Ȼס桢סͷϵɴñסԼһҪ
ų·Ѿһ֮ΪʷֵĶڹĳԼ
ۣεס܇
ųͷ߽˾ͼڴȹϵһתתȥ
ͷȻһ֪϶ǳˡ
ûʮ𼱵Ĵ£Ӿ˾Ѱ
Ȼһӭү¶ˣ
ųֱ³һֶ˵
Ӽֹ꿤ıѳ츮Ϯˣһʱ֮ڣͽִ츮
ųжˣ
ӣֹ꿤һ壬򣡡
ųǰһڣź
æһǰסǵСү
ž
ų˦Լһ⣬ǿԼ侲
תȵˣ
һֵصļʿ첽߽Ҿֵˣ
ʷˣϮ
ĳţ̷ǣ
Ӫִʱ̴
ȥ
ǣˣ
ʿʧתܡ
ӣ
ڣ
ãףǰӪܵȣ
׻üᣬȥң
ܶ棬ȳѪӰɱϸ
סǳʱзǳ£бϸ֮ˣϸ飬͵ؽɱκβ˵Ʒߣ˸֪ܣôȥ
ǣͻسүౣأ
ȥ
ǣ
ˣȡ


269 
ء
صĽŲ֡˺ӣͣ˱¡
ӧǹ֣ӽǵɵһ·ӳ࣬ڽӲӵҫ£ɫķγĶԱȣֻŭŵɽ軨
ųվͷ·ʿǡ
һǻɬëŵ
һʵĺӣҧԼ촽ĳǹȴһֱڻζ
˴ܣվڴǰͷƤһִұö
£ǧˣ
ǧ
ǧ
һǧõ֣
˵ųǧ˿϶бġ
µľƣȴųвĴ
ϵϳǽ
ǵϵҲϳǽ
֮£ѡ
𣿡
ųźȵ
£
ܴͷ
£
ǧ˷׷ߺ
ų£
ܣ
ǧˣ
ôƣ
ǧ±ƵĻ棬ûųȴѹЦ
ųæƤ𣿡
ܵɵӣǵı𣿡
ܵɶƣס˵䵶𣿡
ܣ
ʲô
ǿˡҰޣ
һǽ˳ǣǻῳǵԴǵ̡ɱǵĺӡҵķӣ
Ը𣿡
ӲԸ⣡
ҪǸɣ
ŪӣӾŪʮ˴
Ҳ򣬿һԴ
ֻҪǵԴһ
Ҫ˭˱˵Դܲң
ӰԼԴ㣡
ӣڻ𣿡
ųĶͷϱų忡Ŀ¡
£
ʿߺ
ڸҸǸ𣿡
ң
ã
ųһڳͷϣĵשʯ׷ɣҷɱУˣɱǣˣҲҿŪң
ȥӹܹܹƹܹҪŮˣҲȥŪ
ǰǣҪס
ǣҪţ
𣿡
ǧ˻ߵĸߺˣ
ǲڿ־ˡ
ץŵĳǹҲٲˡ
ųһֱֽӵսǰԱȷã
ЩڵײϰգһӶûôݽ
Ͼ١
ųɨһȦĿã㲻ن£һֵԭش

¡¡
װĹӶ
ųվڶŵĳͷϣĿŶⱼӿߣھƵϵ
ң
ŵؽɽͷϵĴҡ
ͷϹ̶Ĵ󣬳֮ǰųɱʱţҴܵСʹ󣬻һЩǿİţ
ţ󣬹˼壬ҪͷţĴ
Ҫʮ˲
̶ִڳǽϣ޷жˣȥìֱûǽǾɱ
ҲΪǰ˹ҪӦš
ǳŷܣӣҲûô׹³ţ
ָһϳͷͷؾһţֱ룬ȫʵģ
ðͷѵľìտ
Ļסһ֧סʮ֧ܵסһ֧
ڹսеãڷŵз֣ɱӱ
ųûвֽɽָӡ
ɽҲǻϽˣָսľḻҲֻʵ䷴
Ҫ֪֮
ų˼һսѡǸͻƿڡ
ԹŹǣΧһ
ʶ㣬ΧסššţϳţҳڵġģС½츮Ѷȡ
˵Ŀ̶ȣһֱʶ
˲ȡΧһĴ򷨣ôͱػΧס츮ѡһǿ
˴ϮıԼǧҡ
ȫǧסؾ͹һţ
츮ؾ
ǧˡ
ǧˡ
ǧˡ
ǧˡ
£һǧˡ
ַɢĳسҲԤӡ
ųüͷĿɨǽϡϡһǧͷ˰Σһҧǧ򣬷ɢĳЭسǣ
ǣ
ųĴתСȥ
ųعͷǵԽԽĺߣͷ㡣
ڳֹ꿤ǱߵһǧﻹδɱȽǧϳͷѪ
һֵ»ǧˣŸžѡԵԮ
Ϊ;Ϯ޹е
ֻҪܶסһգˣ


270 
¡¡

¡мű˸߿Ұĺ׵ײֵֺ3D廷Чڵı㲥Ȳؽ
صĺڼ׺Х

ɽ̧֣˻ߵĸߺ
һ֧֧ӼͲѹϣȻ¡
ʸϣ
ϣ
أ߬ඣ
ɽֵĻӶڹرš
ųžվڳ¥ģĹ۲š
óʵɽԼҲܽţŵֻܲϵĻӶӳµʿԼͷĽš
ıӣܻʿͷѹֺͽš
ųע⵽ܶ๭ſĴ󹭣ѾøҡһȵĻȥ
ıֻǺõġ
ЩոյϳǽǣѾȫһţԼԴڼ£һСȶƵʵƾҵĲš
ųͷ̾һ
֪ܹЩ
ЩʿϾ䣬½뵽±Ҳ˽һ£ɱˡѪ
Щ򣬼ǰʵͽıӣǰֵصũִ߽ɣǸĳ
ǻӶץȣھҪȥ˲ȷ̫˵㡣
ųǶЩһ㻺ʱ䡣
û˸ʱ䰡
ֻϣס˵ĵһսпٳɳ
죡

ıӿ׺󣬺Ȼֱ
ռƬʮ֮߰˵ıĵҼ۶ȥʣµԼĪǧŶż۶
һǰƣҪһͷײںʵĳǽϡ
ųޱĸűı仯ûа
֪ǽкܶʿ䶼ڿ
ͷʵ飬ʮֵŵҲ¶˿ɫ
ʵǱƳġ
ûָ㡢ʱԿ־壬ΪͿ־ɵĺֻԼ򵥡
ɵָ㡢֮͵ñԼǿԼηΪͿ־ɵĺۺܶ˸һ򵥡
λСġ˵ϴǿռӣÿһ˳ԡȡҪźܵмڣ
仰Ȼ̫ûʡ
ĳ϶ԣ仰Ҳ޵
ųֻԼϺӡ
˺ڻø˶Ϻӡ
ٺ˿ܵλӣͿʼ˼ϰնܼӡ
ǰûѡ
ֻܼɻһڷԡ
лѡһΡ
ˡ

ȷкܶ˶ڿų
ɽؽ
ɫ糣˶κα仯ɽͷҲȻһ
Ҫˣ˭ϣиԼҪߵĸ߸վԼǰס֣
ųǰҲָҼĻִô
¡¡
ǧﱼڵӿŰʮ֮⡣
ţ
ɽһѳ䳤Ъ˹ŭȵ
ˡ
ĹҲУ֧˳ȥγһƬ״ĺѹѹƣǵصĳűӿǧȥ
ڼ꼴ڱ֮ʱһѤõɫεͻȻһ˰Ƭ꣡
ʣİƬڱӿıﵱУֻһƬǳǳѪ漴ûڳˮĺɫС
ųޱ飬ȴȻ
ЯŶʮһ⣬Իԥһٰʮըһӳըɵƣ
̫̤۸ˣ
ͷϵĹҲǰһĻˡ
һ㶵Źӽıȫ֪ôźá
ţ׼׼ǸԴ϶Űǵıˣ
ɽؽӦȳǽЩͨʿ죬Ҹץص㡣
ȫҺ
ųڿˡ
ûκ׸Ŀףһھֱӷ˽ɽӹ˶ŵָȨ
ֺ󳷡
ʿֶǰ

ûнκָȨӣųһڣͷʿ䶼ʶ˽ɽָʼж
ɽǵûʲôдһĸо
Ϊݵĵ֮󣬳ͷʿ䶼һɽ鱩ĵͳ
һͷͼյļ곯Լͷǰŵļʿæ̧ƤܣֺǣҲæ£Ǽ
һʯǿЧ̣һʮ
ĹֽĵԼҲں׼ͷܼϹèҲ䵽һ
ͷϵǳǶȣͷĳԷļһҪȳʽǿҲٲ֮ںϳͷ
Ƕ˵ɽϽսİգǡúô
Ǳеؼ꣬Ĺȫڱ˻֮ǰ䣬ŵеĿģ
ɽʧ̫־
Ҹеųһ÷Ͱ಻סҪը
ţǳΨһܶвǹΣգǽʮܰţ޷γɸԼ꣬Ī˵ͨƷߣֻҪСӦкܴļʱܿʮ䡣
Ұţʮ鷳Һʱͨٳְţǣһ֧Ҫӡ
ʱ䣬Ѿ㹻оϳͷɱسǹٱ
԰ţֻΪһ
䣬ã

ཡ
յļںʵƤϣľʳʱƳ
ųԤУͷϵؾֻǵ
겻ֹ˳ͷһԽͷɽ˽츮ڡ
ҰѾ˳ͷϡ
ųˡ
װû
ޱĸ񿪾Ƥܳ嵽ǰҪΪʸļʿܵվ˼ǰ
֧ʸףϵɽЯǿܵļʸ£ᱡֱֽӾͱ˺ˡ
ˣ
ʿǴ󺧣Ҫȥȴ˻ȥ
ʿžķ֣ʸȻԼף˿ȴѪ
һʮʮ٣ոձһεҡҡ׹ľģһӾͰ
ųְγϲŵļʸһ˦ֵǡ
ѱǽʮڵı
һڶֲڵϣ˷ܣ
ǹֽš
ǷĴս
Ǳֱĳ򻤳ǺӣƺҪԼ壬ڻǺһ·
Ŀűӿ£ĸб⡢֮ʱȻһӱｫŭһԾ𣬴츮ͷԾɸߣ
ųü

ϳͷ
츮ǸʮɣƾϽ츮ĳͷ
ųͷԻʱȻּһɫӰڱ֮г𣬾׼̤Ծ߷Ĵӱｫıϣٴǰһݡ
ųһǵɫӰͷһֲû˵ϡ
һһȦͬһԾԽļʿһܰţǰץסƶӴ󳵣Ȼһ
ﬡ
תɢźì׼˳Ӱ

ųһϲĿǵɫӰ
ɫӰֹס֮ƣųͷ
ʱͷѲɾ롣
ֱʱųڿӰӡ
һԼĪʮҵıˣһˮľ޴Ƥ˶ͷͷ֮ϣ
Ǳˣһ˫ͺһӣ⼫㣬һı±ߣ޼ʮĶ룬û˷紵ɹµĴֲڲԭ죬෴Ƥųλ߶ϸ壬ǰЩ󻤷Ʒǡ
һͭɫ·ǿҵϢұ۸첲һöƸӵĽ۹һѻƽ䵶
һѵϸһֻͷϵ׺ʯĻƽ䵶
һųһ;ʮĽ𵶡
ѽ𵶣ų֪ܴܴĴ㡭оô
ء
ųһȭͷ˼ϡ
ء
ųǰĳ캹һƮгֱ۴ֵì˳ȥ
ìȥƼ죬ƾۼֻܿһӰ
ǱȻ׼Ĳ׽⵹Ӱ
ɲǼ䣬һĨ⣬λ˳ͷʿ˫ۡ

÷·Ҫ̴ĤĽ𣬾ìм
ǿĶܣԽǱ˳õɳɡ˿߶ȣѾûٸĶ
ƮȻ׹ӥͫһӣųײл𻨱ŷ
𱡱Ĵǣ΢Ц̧֣ĨԼĲӡ
ųδޱĵץסִİţңλ˳ץһìڡ
ԡ
ִìٴεıУһ˴ڵϡ
ųɿţǽͷңң뱱еİǱ˵ͷʾ⡣


271 ս
䡢䡭
ơ
ͳĳײУյļһһ䵽ǽͷѹס˳ǽϵؾ
һʽĸݴӺѹѹı׳һĿľ׼ȣ׼˳ͷļϣıʿ˳ݷͷ
ͷϵǧʿðż꣬һһ߱ʯľ˳ıʿȥ
Ѫɺӣ
Ѫɺӣ
ϡ£ǣ

ųһѷסһؿм
Ǹɣüۼ仹Щ
ͣոռڡ
סų֣Ǿ֡
ڣƬѪ󣬴ˣ𣿡
ųĬĬĿһмλúȣɫķŻ£СˣҽϾҽġ
ҸոտˣһʯͷһˣϺܴһǮȥȢһỵ̈ϼĶأﶼϺӡ
ૡ
񿴵ųδɢͫи㽵Ĺâ
Ȼ󽥽ʧȥâ
ų̧Ѫ֣˫㽵˫ۡ
Ŷ࣬ƹܶˡ
ûһôι
ޱķѾʧȥ壬ضųıУһĨ۵ɫ
Ǻܲأǽϵؾס
ǰǲǸǱ˵ϳͷ
˳ͷ½ݣ
ˣ
ȫԡѪĽɽ࣬ſǻ˻ԮɣֿҪסˣ
ųһۣ˵ٶʱҳȥ
ܵݣû˿뺰ɱƿ˷ĳͷγĶԱȡ
ɽǿаʣµĻ˻ȥһҧתžеĴٴЩϳͷıʿ䡣
ֵǣٶʱǾͿȥˣ
転
Ѿƣĳͷؾԣǿдɱ
ʱ˳ǽıʿ䣬ͨΪƷֻǵļвΪǡ
ȻƷ߼ڱУҲǿĵĴײˡ
ų¥ϸݳǽߵǲάŷ߲ڱƣżֻɱԾǽͷƷߡ
ʱųһǧһǧ׻õ֣潹ɽһӹ˶ŵķߡ
ɽһ³ǽʱֻʣһǧˡ
һǧһ˵ղ롣
̶һʱٶˡ
ү
һϤ
ųһͷͼһλεĴ
һüһ߬ס˵콫קͺȵʲôȥغҸɶӣ
ô֪Ƕӣϲģ
ֵüüۡ
ųЦЦ
ȷǸϲ¡
ǰĻ޷˵
ϲͻȥɣø꺢ӣҪչˣ
ĳɣ
һӣӶˣһϱ߶ƴ
ų˵ĿȻƳҲķЩȣǻ߾ͱˣȥҲලսɣ
ǣ
ӦһŰ󵶳Ҳ౼ȥ
ųĿٴ䵽¡
һʱҲѾƣ̬
һʱ١
˵µֻС
Ͼ츮ռŵʮɸߵĳǽʮ׸ߣһȥˣĪ˵ȥʮصĹʯһٽصľ
ˣٻ˱һǧ
ų۲죬˵Ȼܴ󣬵ȴû»ֻｫǣøӽˣָӴһѷӿǽ£ǼĻᡣ
ڱʮ׺壡
ǹɺݾ;Զųдٱ
ôȥʲôأ
츮ĳţһߺİٶ;ľɵģȫһһƿ˵ųҲܸǸǱ˿ŵĻᡣ
ƲţֺĲӮؾ
ųͷ裬ٴץһƤܻסţϰ̽ϸµı
ɨһȦûʲô쳣
ͷֹⱱ˺«ﵽʲôҩʱĿƳһ˳ǵıʿ䣬ͻȻһܿһµĹʯȻ׹ĹУһץסݣļ
ͨʿӵе֣
ųͷһݣ˲뵽ʲô
Ťͷǽıʿ䣬̷֣һǽıʿУˣһͨʿûеֶŹʯľ
һܰıʿ䣬һȭһͷĹʯ
ǡ
𹥣
Ȼȳ


272 һ
һͰͰȼĻ˳ݽȥ
ǽıʿǣ˲һˣ׹ȥ
һ䵽£ֱˤһ̯ࡣ
һ䵽£ȻܴĻ棬Ǻӳȥ
ų״ĵһȻ
һֹ䲻
ҪÿǸһľıƷߣ˵ͱһȺƷ߸ϳǽˣ
ôƷߣһϳǽ롭
һͰͰ͵ȥ̼ͻһƬ𺣣ûü˵ıʿ䣬һλУҲǺܣƷߵǿ󲿷ֲܶ˼͵˵ϣƴķֱʧȥϢ
Գ䲻⻹䲻⣬ųǿʤһ塣
һƵùǵĺѹѹˮһȥ
ŵľƣʱסˡ
һϨǰ޷ٶԶŷˣ
ǽϵ˶һ
ųûи
ΪֻǶš
ڻ֪ô
ȻϮʷںͿõĸ߹Ƕظš
ϮıȻֹһ
ȥʷصţţ㲻ù
׼ɳȥѯʸŵľʱȻһ𼱻ǵĸߺ


һ˵ųͷȻһ
󲽳ķȥ
ܼĳͷؾֿһɫۼףȾѪõ֣ĵĳ˹ȥųֲסǰ˵
ųһȥס

ųʲôˣ˵
Ǹ漱
õִĸֺԴĴ䡭߬ų֡
ųɫ籩ǰϦõֵ֣ˣͻسܶ棡
ˣǶǧɽس¥򡣡

ڣ
ˣߣ
ǣ

ŵķѾױˡ
ԴԴı˳ԾϳͷسǵĴʿɱһš
ܽͷȥɣ
ؽ·һ߻賤ɱӿıʿ䣬һ߼еĸߺ
Ǳؽµĳʿ䣬Ѿ롣
ڳͷ뱱ɱʿ䣬򣬻ðڣԴΪס
˭ˣ
һ߻Ӷᵶɱӿıʿ䣬һ߱ŭ˭ɱ˭
úڣ
ɫۼ׵ðڣߺУ
˻ߵӿЩ飡
˵꣬Ϯһţìһӭӿıʿȥ
ìлһ߰Ӱֻһɨǰıʿ㾡Ϲ۶
Щʿƴϵ䵶ȴƤ䲻ƣ
Ҳǽ¹ɣ
ÿһ¹ɵİƷߣսϵα
һ·ǰƴɱ
ƷıｫһìԴ
Ʒıｫһ첲Ϊۣͱ˶Էš
ڲĳǽ͵ͻš
ðǣסţһϳͷʿ俳
һһڳǽ
Ϊвϧ
ΪԵս
һʱ֮䣬ǣȥġ
ץȵ
ûϵƴ
һ
Ҳһ
ڸոǽͷϣһӳǽ׹ȥ
˵ڿɱԼͬ۵ıϣ䵶ԼҿһкԼۣͬԼͱһͱ
ץŵӣų˶Ѷ˫ҿܶ˳ȥˣҲû˫һ硣
һ̣ûг򡢰ֻ֮֡һݣˣ
ҲֻһͷŪĿбˡԼۣ
̫ƽĪˡ

ͷϵıԽԽ١
࣬ˡ
ûԼҴʧ
ͷԼ˵
һ룬۽ǵ⣬Ȼһڹ⳯Լ
Σա
̧۶ϵ۵ǰ
һ޿ƥеľϮ˳ȥ
ء
ܵıصײ˳¥ϡ

õĵǱߵĸߺ
иӣ֪ҵǹô
ܵ뵽
漴־е㲻ͷ
ؿڡƺеۡ
һͷ˫ۡ
һìᴩţ˳¥ϡ
˼ʼ
ƲݵìȻóأò
ѵ
ìص˵ϡ
̧ͷһ۳õտա
һ̣ܶԺи֡


硢ɩ
Ҳӡ
һЦǺǵĹͷݣǰ
үһ
ƴĴ󺰵


273 ۰ɣ
үһ
ųˣͨǽתǵĽ¥ǽʱǡһ󺰡
ųᵶ֣˶
Ǵܵ
Ҳˣеµʧܶôˣ
ųû˵
žϼ⣬Ծűķ
䵶ϡ
ûܡ
ϡ
ûܡ
ǽϲޱȵɱУǵ˵ĹӰ
Ѱҡ
ѰһӰ
ѰǿŹͷ
ǡ
ǡ
ǡ
Ծ¥ԵһȺɫۼ׵õ֣ڷһǰɱ
ǰһìڳ¥ϵĴܡ
Դǰš
Ѫ˳ìСϪһϡ
סˣ˾ҵ
ţǸô൶ɽ𺣵ֵܣôûˡ
ţǸӰһĿ຺ӣôûˡ
ţǸһһǣүʵӣôûˡ
ơ
һ֧֪ʸ˴ܵĸ첲ϣ׾ٵľѪ⵱С
⳹״ųͷһϣ
¹ķѪΪԴѪɵǹ룬ѪͨѪ졣
˫ۺգΪѪһӾͺˡ
һִգ
ɱ
ҧƳһ仰ɱ衭
ҽǰںڵ˳С
أ
͵糺ѪȫȻһȵɫˣΧ౱ʿͳͳ
ӵʵƥɫ籡žƣԶԶȥһ೤ɫŰ󵶡
ɫŰ˳ɨӵǰʮʿ䣬ǰһֽ̹вֹʮʿһӾˡ
˶һ
һϣųһͷһ˹ȥ
ء
ײϵбʿ䣬˲ԭرը
ճѪࡢ֫ʬ裡
һĻ˵Щˣһؾǣסˣ
ųԡѪ֮Уһ·ǰƴɱ
ĵ¡
׺ıʿ䣬ǿľƷƷｫһ㲻һ
֮ϣɫȣ
ÿһܴ
һˣһɴ󳱣øոڳͷվȽŸıҡҡ׹

һĽ𣬴ųǰͻĲ
һѺڽնȵļס˾ƣ
ųҲ̧ɨԷ̡
Է̧ͬȺɨ
ǿ׳ĴȺݺײһ
ء
Ƴһɾų̲ȣԾࡣ
סŲоȵĴȹЩʹ
ʹ֪ҲƷ
ʱ䣬ųеıߺɱ⣬ǻɽһ¡¡ֱǶӿ
ǽ¹ɵİƷ
ǶİƷǿߣɱҲУ
ȴһб
ǰƷģ
ɱСǽΨһһƷ
֮Ʒܾܿɱ֣ܵ
ųƷʲôӶûʹ߶ѪٴһԾȥ
Ѫ糱ѪΪذһٱ
ˡ
˻δһεĳѾ籡
һǾ߶çһУն

ıƷŭһ֪ڷŭųĲ֪ڷŭųɱô౱ˡ
Ӷڽնһãʱ䣬һεѪɫһԾ
䣡
ӣȻը
ǽ͵˽ͷһǡ
ϯصķƶųȥ
Ӳĳ·ǿסš
ԷıƷȴֱһѪص˳ȥһҷűʿ䣬ǿжȥ˷
ųһνǾĵõʵսУ
ѪһɻеĻҪǿ
٣ƷĻҪǿö࣡
ʱ˿̣ųû˼ȥ˼Щ
ĨһѪޱžƴƷȥ
촽żƳıƷԼ߹ֵ

Żӵų
ųӶһʣ׾ٵı㽫ǿ֮ĩնѹ¡
Ȼһѿס͵Լǰһ
أ
ųһص˱Ʒ
໡
Ʒͨһ˵ϣзɱһĲҽ
Ǻǡ
ųЦϸ۰ɣ
۵ġںأ
֣̽һ߬סƷɢҵĳڵأһȭһȭҡ
Ʒƴİţֻȭͷһ˫Ƶ˫ȣƴųңͼ𿪡
ųԼ˹
ȫȻˡ
ֻЦǺǵһȭһȭŴϡ
һȭ
һȭ
һȭ
Ѫģ
׹
ͷԽ


274 
үˣѾˣ
ȥųȴЩһ첲һˤ
ء
ųһȭͷ׽Ѿóһֲ࣬Ѫ⡢ͷԽӵıƷԴҽһĿӵס
վŷ֣ͷϵıˣѾɾˡ
ǵµıˣҲѾȥˡ
ǣסˣ
ųصĲ¥
ܵʬѾȡˣڵϣһȾѪ硣
ؽ·վڴܵʬԱߣ޴ųˣĩسǲܽͷս
ųһҾס
ֱֵսˣôû
ŭĳȥһݺݵ˦˶·ϡ
ž
·λ˻ΣûȻųҾֵ̬
Ʒ
ǾƷ
·вʮַܿһơ
Ƿֻһ̧֣ܽ¡
ûС
һ⣬ǶѪ
㣬ԽŭϵŰ󵶾Ҫɱ

ųڿڣס
عͷ˿ųֿ˿·͵ؽŰҵ˵ϣڴܵʬǰءĴ
ųĿŶ·˺ôŽͷӵɱⰴȥ
Լֵܣ˽⣬Ҫأס
سǲʵ£
Ҳ
Ҫס
ǣֵסģ
϶ˡޣҪᣡ
ᣬþǴӰ⴫һ
·ȴ˲䣬ųʴɱ·Ӣۺܵ׺붾ͷĺǴµĻĲһ㣬Ʋסķ賤
ͷĴøˣȥų۾ϹϾػصĩ
ųĿͣ˺ܾã̧

ڣ
õֶʹ̧ƴĴ󺰵
̧Ǵ磬ؼҡ
˵ֵʱȻһҲֹסͷı⣬
ǣ
ؼ
ǰеսÿһĢ́ɽ
һΣֵˡ

գǡ
ĳս
ۣ츮һɱǧ
ʤ
ҹǰӪկĹΪΧǡ
츮ǰ·˷

ҹ
ܶڵƻͨ
һ߾߸ʬ壬ͣܶ档
ǰʬļҾǵĵĿڼžҹ£ͩ
кܶϰնԷԪѪʳЩʿһ̡
һ𣬽츮ҲûϰΪܡ
ΪΪ˱ǣ׹ͷ­Ѫ
ҹڿյܶá
ܵĹײģͣڴϷ
ˣһ·Ǩ
һ۵ųһֽǮڹײǰ顣
˵㣡
ʱʲô󣿡
͸˵£סͶסҸ㶥
ǲǶˣ
ҵĻˣ
ںˣǼû£һ˼
֪ҾͲˣҪûһ书϶Ҳûôˡ
߶߶ĵš
ͬһ۵߽һĻˮʱ͵סߡ
Ҫ˵ڣ˭ʹܵĹϵ׽ųҲˡ
һųÿͬͬͬʳ
ʱܾͺչ
Ҳλʲô飬ֻ֧ܶ
֪һֱܵܡ
ʵҲһֱôܵ׸硣
ڴûˣ˭ġ
ԼҴѾˣִֻˡ
ʹ˴ݣŲǰү
ų̧ͷһֳַۣһֽǮݸͳһۣ˶ٵ֣
¶ͱˣ»ѭõġ
ӽӹֽǮų棬ųһһһŵӡ
ųġšһʵ
ӣѾȶˡˣ籱ǵʱһɲصúıϸͼϮϳؾӦӭǣȫŪˣڳӦǸɾˡ
ôģжû¶ɣ
ûУ
ҡͷʱҵһͿжأ˷ǡ
Ǿͺã
ųͷֽǮֹ꿤Ǳߵı𣿡
ûյϢʱ䣬һɱ츮ľ㣬ǹɱӦ͵ˣ֪ǳʲôӣֱڶû
ų˫ۣ繥սУֵıһм
һһϳһ
Ŷ˼ǣ⣬ûж԰ɣ
µĽûУ
ž
ųֽǮӽ˿۹ײĸӣϸ֪ңţȥһӸᣡ
԰գľƾߡ
Ӵ󺧣үȥΣգ
ųţŲԽԽ졣
ָ󣬴ʹųıûö˵ĵ֣ߣ
һ䣬ǰֺĽŲ䴫


275 
ãʷڵĹҲǵƻͨ
ʷڸϣøλ£ĵĺȻλС
Ȼһ䶨սܽᡣ
ųҲյ֪ͨ
ȻûһĹٿʲôսܽᡣ
ʷڵ֪ųڴһԱĸ󽫣Ҳʾ⣬еοʡ
ˣܻüŴġ

ڶĹһԡһķŽ츮֮ΧļƲʱһСڣ泯ʷһҾףˣٿŴˣǽӪȥˣ
ˣ
һλɫĹԣһηվŭֵ˴Χ֮ʣųÿţﻹûдˡûû츮ϰգ
Ļ䣬һĹվųǰǱòײͣˣսˣⲻý츮ʮյϷô
ȷˣðʸʯǧס˾ƣųţ˵Ŭһ
һһĹվų
ƺʱ˵أųȷ
ΪΨһһʷĸƷ٣ҲΨһ٣һĻͷֻ
óŪֶεıңЩĹһڣͿ͸ǵСžš
ųķͷ̫ǹЩĹٵĹͶѡ
Լ򣬶ųһ齨
Ĺսųƾһ֮סţ
ЩƷĹ٣Ҳֻסһš
Ĺ١
츮ʧ
츮סˣ׹ųⲻڶ롣
츮ôôţȵڣ
Ҫѹ
ݺݴѹ
ѰһͷųٿܵĹλĹͷڵλǡ
ĺųǵ飬ڵųȥɱʱ򣬾Ѿľˣų
˵ˮ
ץѱһԥ侮ʯų
ʱ˵أһڵˣͷȴ޷Ƶ֮С
Ĺٻҡ
Ʒ١
游ǰƷ١
ǾƷ١
һƷٶˡ
ɣʵûѡѡ
δͬԼ˵ݡ
ѾչΪĴɡ
ѾһȺΪ߲嵶ֵܡ
Ȼʱ޿̲ţ桢游͸ǰ㣬ɴϹ£˳߽䶨ȨĵĿá
һ֮ȨȫɢȥһĽĹ䣬ʹŰﶼѾˣҲԸ֦
ԵǰʱԥľټȺͷεֵܣҡһ˿ܡ
һֱΪʵ룬Ӯҡ
ֱ˿ڵĴǹལȻرλֵڳӵӡ̡µӡ
ʱӣû硣
ʱľƣȴܺúȡ
ҲõģԼ߸ƴʱ᲻ͱԼĵӡ
ͻȻرĽų
ĽųΪֵܳһŭӹλ縡Ƶ
ųԶӣ

ˣ
ʷڵĿڣȴ˲ѹдǹལ֮мѪģҵʬλزͣ츮صס
һ䲻᲻صġʬλز͡·Ĺƿԡ
Ǹеѽģ仰ԵǶ컳ųǲ˽ӵĻػ֮⣡
ʷͷȷмŭ
ĶܿЩĹ룬ôܿ
ҲΪŭ䲻
ôûЩӾݸε棬һĸȻֹ۶ûУ
ڳųļٿְ֮
װĶֻ֮
뽫츮ʮգ͵˵£
Ҳ򣬼ųһ齨
˵ǧֻҪǶų̱ᷴ
ΪģƾųΪһĸ˳Χһ£ǧضأ
ΣͷԻٳǽ֮£ǻǴ
ɻл˵
ʷڶͷĲССһڣʵ
µλĹ٣㿴ҡҿ㣬˸֨
ٴһѹˡ
һƷˡ
ʷڹٴҲƷ
Ȼû˵
ʷı𳤽Ǳ汾ȥһŴ˸۽츮һҹϮӪգ
һΣĶòɣųǲʷڵ˽ˡ
ȥϷ
ȥų


276 ҹϮӪ
ºڷߣɱҹ
ų£˳ǡ
ÿۼףöҹɫıӪկ
ңԶĻ⣬ҹĻָǰķ
⽥ˡ
ӵĴЦҲԽԽ
üʿǵĺͳء
ǰİȻƵǰţﻹץһƺ«ȻԵõĺžơ
档
ǾֻѹԼҵĹ
ѹƣ
ѹƣ
ѹסҲҪѹס
ӿɱ⣬ǵŷȡȡ
ǱǰϦܲա
ǻɽ緢ǰϦҽ
ֻҪһӣǾܷ춯صıը
ըˣըԼ
ˡ
ˣ
ˣ
ٲľ롣
õļʿѾܿӪկ´µӰ
Ѿ˸߲ҵĻЦ
Ӫկıˣƺơ
ǾƣüʿǵУȴǽڻϵͣ
ɱǴ磬ǻƣ
ɱôˣǾȻȵ¾ƣ
ֱﰡ
ž
ųеľƺ«ըˡ
壬Ҳƺ«һҵűˡ
˫ڴĿУڻ˾ơ
ҡ棡
ȳ͵һ
ǿĴȣеսۣǰ˳ȥ
¡¡
Ȼ
ټʿڱӿУѸγһ׶
Ψһľ󡭡
װֵıǡ
ǷŭġţߵıȥԼս
ǷӦﶼѾ嵽Ӫկʮˡ

ֻһŭһƤһͷϹӵıｫһ˳Ӫկªڳ˳ӭ񱼣ƺƾһ֮ϳԼĲȡʱ䣡
ǵ书޵У
ֻҪĲ¶ôӪĴٱж٣ֻյĿ

ϹӰıｫֽŸһɨսϵų
ʱ䣬һ޴״Ӱų
ӰδųѾᵽһǿҵΣոС
ûп־壬¶ͬɽʱŻ̰ᷢĿ⡣
һƷůֱǣ̫ˣ
ƣƴ߶ڼߵѪǾһص˾طת˫ĿΪѪ̼ͱͨ졣
ն
¡
һһ¥ôߵĸλӭӰ
¡
Ӱ顣
ըѵ棬ǻҩⱬըһ㣬ϹӱｫѪߣ˳ȥ
ÿһ䶼ѪһѺ۵Ĵޡ
Ϲӱｫݺײʮ񱼳ı֮УȻαը
ء
ͷܶʮ˲ըһƬհףʬʬ衣
һʮѪųٸڼըѹȻһɣڵѪոһգˮйٶȣѸٻָ
𣡡
ͷҲصĴһӭʮУһץһץžƷҿɱ
Ʒ
ֲϧķѪ
һȥۿеˡǱСƤףһϡ
£ټʿɵ׶˲ʮࡣ
׶һǰͻơѵˣսͣһּǿͻƵս
֮ų˺оͣסս
ȥüʿпս˶ǿɱˣ
ãųΪ׼ģÿһõ֣ǿ׳ϰ׮ٰϵѧͽ
˿ǿ׳ġۼ׵ѧͽųȫɱƷõڶɱ£Ѿһ׶ˣһɽ
ܽоײýϹ۵Ĵɽ
ֻ书µһѣֲսµһ
䲻Ӯ㣬ײаɣ

ųӪկһɨͼѾıڳսԼ߿񱼹
֪ʲôʱЩΧסͣʲôʱǰֵĿˣ
Ӫկǧ⻹ںǽıδ򱱳Ԯ¡
ų£ֻ
˵򱱾Ұսһ
ų˲ѡͨӪկķһǰ壬һߴ󺰵ţ
һ䣬˸΢״׶ķɳܡ
žžž
žžž
žžž
ϲı̾һƬ
ᣬųȻǴϵ˺ϲˡ
˲ˣŲסˡ
ŵסս
ս˵ɵѪսֵֺڴ׵̣
һʱ䣬ıڱըУս˻ɡĳ˻
ձȶıսǣűϵ֣ӪڷҴܣҲûײԼˣûвԼˡ
Щûȵ˵սӷˡ
ǣ˻Ӫڿ񱼡
ųЧԤڵĻҪã̲סЦ
Цдᡣ
ŻӶһֱӪկ档
üʿĽŲϽһȼıڷ׳ȥ

ÿﶼ˶ʮһıڡ
ҲǧұڣҲʮ죡
Լµս޻ס˶䡢úڲ۾ȫֵָǰС
ҲܾļʵȻС
˻ɣ
¡¡
˻ԽԽӡ
Ӫկڣжٱʿ䣬жٱս

׼ȷ˵ǱսȱʿҪ࣡
繥ǣ֪˱ʿ䣬ˣµսӪկڡ
ǧƥڲӪկ֮ڿ񱼡
ձ֮ݺԭܵսѣһӾͱү
ųŴ˷Ĳҽͷ͸һƿѩôˬ
̧ͷܲգͷܣ㿴𣬴㱨ˣ
Ӿ硣
߶顣
ųЩɱ˵ıˣԼսļ̤£Щ˶ԣʽ

ŵĳ¥ϣʷԼһĹ٣ңңıӪկ
ľ룬Զ
ȫܿӪկڱըıڻ⡣
Ӫڴı˻˵İ
һʢ䡣
ųһ˵ʢ䡣
֮ųؽﱱޣ
ľ룬ǵ֣ųĴ˵޳
أ
ʷƲסͷȣһƽĳһȱڡ
δֻ˻̾ҳбаʮأȴΨűһ뵽ԱƵӢš֮ʣ
ûڲȻΧȴһƬž
ûĹٸ
ûдװֻ֮Ĺװƴ
Ȼһǰڿڴų
ȻһǰΪʷάųƽ
ڣǿǳʢ䣬ͷļûˡ
ֻԿ׷ϵʱŻֲ
޷ǿʱֻһͷǸƾǸֻ̬Ǹˣܺȣ
ΪĹ٣ǻĵ
С
Ǹ蹦̵£ȴһһ͡
β֪ʷڵôʣʵһ㶼ţ
ǧıսǱƱĴԲԣǺų֮䣬һţȴԽǴ
սˣλ
ʲô볯һɣ
ѵ鵤ҩȥѵȥǸǶҲӲҳƷǿߣ
ǣô
˵ӱڱӪկһɲǿʼ
ųδǾѾȫһˡ
츮һѣЩ٣ǴСĸ
ųͽĸΨһһɿȸˡ
ĸͿȸȻࡣ
ĸտСģԵҲǲиˡ
ȸֻд˼ҲĹͳԵľϱͨ˼ҳԵķʳ


277 
˻ɡ
žžž
зӯıӪկڣųҳ壬֮
ڴֻҪӪڵıʿ䣬оۼһļųڳɱ¾һգ
׺ݡѪȵɱɱӪկڵı˸ѣ
һӪլеıʮųȴ޷γɽƣȻ̸ϵֿ
ӪկڵǧսԽԽųҲоѹ
£ͣ
ң
ߵĵֶסˣ
ߵĵ֣мЪϢ
߶Ѫ˻źš
ϳǵı˹ˣ
õִ󺰵
ųһƫͷϸϷк¡
Ԥ֮У
ڱߴôңӪıӺϴӪıֲˣȻôֲܷˣ
ȥײկǽñϷȺϱ߳壡
һ鳯ϱߵӪկǽȥ
˿ӪկڵıˣѾ߰˰ˣǵıҲκβ
ݣ
ųĴ½һկǽ񱼣һߴ߶Ѫת
ǲԭ壬ȲսеҲ޽ս£ӪʱѾӪկկǽԽտԶľŴΧɡ
򵥡ֲڡһ
һ·ɱϮıˣ˳ĳ嵽կǽǰ
ն
һ˲ӳ
˻ɣ
㳤˻εӴĳɫԭľկǽм䡣
¡
ľм׷ɣӴӪկȻ¶һɿĿڡ
ų˳ųһۣͼһƬٳ߿˵أѲľ롣
תͷתӪկڣЭټʿ
һӵӪկĶըŷȺϷȥ
һƥӿһկǽȥ֮Ⱥȿֺ˳Ǹڳ˳ȥ
Ⱥǲתģ

ųһټʿѸת䣬ųһ𳯽츮ŷȥ

ϴӪıڵɱ
ΪǼԵƨӴܵĴٱ
û뵽ӭǵȴܾȺ

ǰıｫ˳ĺѹѹȺ󣬴ʧɫæת
ûˣȲԭɸ˾Ⱥжֲ
֮ɽ鱩֮
ôľ£ڿеĴôܱܵÿ
Ⱥݺݳ˱֮С
ڵı˲䱻ײ֪жٱʿ䣬Ⱥ̤
Լܵս֮䣬ѡ֢
б˶ʼɱ
ͷڵѪ
һսѪ
Ƕˡ

ɢ¹أ
ų츮񱼡
죬ٿ㣬ϣ
һ߳鶯½һ߲Ϸߴ
ˣѾɱˣ
ҪģǰѪ֮ʿƽƽĴؽ츮
񱼣ʱ˽ӵ·̣תۼ˴롣
츮ţѽǰ
ɱôԭɣ㻹ߣ
һӲɭȻҵУĴųС
˵һ
´󺧣һͷͼһ¹·Ӱ׷Ѳٲ
ϳǸǱˣ
ҧݣͷһһĸԼҪ嶯Ҫ嶯򲻹
Ҫϧս壡
ͷȣͬʱһѳϵľƣһ½ϡ
ѧ׷׳ĵһڿ½ϡ
ǳۣö˻ֻƴķ񱼣ʱٶȴǣ
¡¡
սɱУԽԽ
ųѾܿϻζӰ
ţ׼
ŲӴȵ׼Ǻ󷽵ıˣ
Ȼ֪ţ׼ȱ͵͵˷ָôڵҹǸǱˡ
ֻţǸǱ˵ٶȣ
ֻҪסʮָʱ䣬Ͳ׷ǡ
ֻǽ˳ǣ
ȻĻ䣬͸оǰһ
͵һͷͼһѩĵ⣬ճ
ǸǱˡ׷ˣ
Ҳ꣡
ŭһקҪǿеͷ
֪ԼĶ֣

򲻹Ҫ¾

ųҲֻڳ·ϣ
ǧһ֮ʣһʵȻĶС
Ŵ뾪ţĽǱǣ
δ䣬һɫĽͷӹ׼ĵǵѩĵϡ
䡣
ڿкȻը
ų͵һͷͼһµʷڣֳֳƮƮķ
һξãʿ˵Ŀɰ
л˾֮
ԵĴһһ˦񱼡


278 һ·ߺ
ǡ
ʷˣҹĻµƽԭңңԡ
Ǳ˴ʷڣͺһ˸ŽĹâ
ʷڣ
Ӳһһٵ
ʷЩ⣬ף㾹֪ٵ䣿
Ǳ˿Ʒ
ʷͷʱˣǰնɱƷ֮£ڱ֮Ѿˡ
е㼬˰
ɱ
رؼĹٳԶ佫ս
ǰնɱǸƷҪΪط˾磬ؽʱһٱһشǸƷ
ƷҪӣ¡
ڣѾ֪Ʒͷ˷Ҫֻ¾еˡ
书ǳѲ
켫ԭٰһİ
ʷ̽ʵ
ǱӲػصƶ
ʷںĻһҡͷûӡ󡣡
Ǳ˵һ˿ŭ⣡

ȴóȻ֡
ΪƷ
ʷƷ
´볯Ĺ٣ͬǿǳ
ҲֻͬУ
ƷսƷ̫ðա
óȻ֡
ʷȴ׼˷ѵõĻᡣ
ɱɱˣܵԡ
ʥԣ߶ǿͣЩ˵Ķ飬Щ˵ģǲɫǿɾ̫ʧˡ°ɣ
ʷͻȻ֣һɨϯӴɫǰĿƶ
ƶͷ𣬼״һɡ
ɫ񿥵սУ̼㽫ʳһѪ
ʬ޴棡
ƶҪӣʷڵһ棬ƮƮ׷ȥ
Ķͣƫٶȼ죬ȴۿɼٶλɶ֮ľ롣
һ⺮ݣ
¥ڶ࿤ø߹٣ʷڳűƽԭϣƾֳȴ棬ɫ¹ҫ£áʤգ

һХ֮гһ̣һΩΩФӴǳײ˲֮ϡ
ҵĺǾΪһ⡣
һضɽҡĴս
ɫ׵ݺᣬɳ˹һŰɶɼĹֲء
ǽڶĹ٣ɫռϷ硣
ǶΪʷڽվҪնһ֮ʱӪɱ
ʷֻ޹

ҹ
ųӪԱڴƱӪǧ¾һգӪԮɱǧ
ݲȫͳƣһҹֱӡųµıˣǧ
ǧ
򱱾Ʒǧǣı뺷ս
ֵ˱Թ֮ʣһݱ뺷սǳ˳һ˷
һ¡
ڣ⽮
ͷͯ뷷䣬֪䶨һһҹ֮ɱǧ˵ĺ˿ܣ
ݽϣųѪħٴ
˵һ˲֪˲಻ţ

ҹ磬ܶڻصţĵĵ

ɱ˼ǧ˻
ĳ𣬰ˣ
ѪۡѪ˵ųͬ˵߽ܶá
ڴǰӺæӭԶԶļһѪۣȴȫȫβųͷһʯ˵ء
ųȥܱȴԹġ
֪ԼҴΪʲô
֪ڲǱԹʱ

үһп˳
ӭӹСʵ
ų˵ͷ²ᣬܵǰֽ̧ոոľƣǰ
ֵһʵľƵȴ׾ٵƿ˼Ӳʯ˽ȥ˳ͬӲ
ڴǰһ㡣
˵꣬ڴܵǰ
ܣ
˼ǧᣬĳѾˣĿˣ
Ȫ·ңУÿգֵܼ
ܣһ·ߺã
˻ͷȴްͻ֮С
磬һ·ߺã
⣬ߺ
ҹУַ˵͵͵
ųһ㱣·ֿǸһĺӣĳԼһҾףϹϾ˵ǣү
ҲƲסͷ⣬ꡣ
ɱٶıˣҲزˡ
ʹ࣬Īһμ򵥵ķֱ𣬾𡭡
һнС¡


279 ɸ봫
峿ų糣ȫװϳǽ
ϳ¥ϴӪѪչһ˳
ϳŵؽɽ׹ࡣ
ǧһսΣ
ųûĿڵ
ˣһսϳųսٱһٰʮģһʮ塣
սһٶʮߣһʮߡ
սʮˣʮ
һǧİս֮
ɽһ˵һСĹ۲ųı飬ͻȻһüͷɽʱͷɵķˡ
һųԵĸоųϵɷͺ⣬Խˣ
ͬǰƷֻǴų࣬ͷ;ѹޱȡ
ǱܲѹͲӽų
ųû˵
ȻϴӪıͷĬĬ˫ıԱȡ
һ·Լҡ
ɢĳţһҲǧˡ
һս츮ռسǵĵͱ˵Ȳһȶ
ĳǧˣ㵽ǾͲǰǧˡ
ҹӪıӪͱȺײϴӪ
һ·ս֮ʿҲͰǧ
츮棬ĳŵĳһǧˣղսСٻжǧ
ǧ뾫׳ǧ˱ˣгǽɾݣֻ츮
Ĺؼֹ꿤һǧĶȥˡ
ء
ͳ׳ĺŽˮһıһӿ˹
սɣ
ųľƵĶԽɽ˵
ǣˣ
ɽϹϾӦһתȵ޹ģ

ۡ
һֻҰɫ˫һõĴ̨ϣĽл
һֻųɫּ׵Ĵ֣һѽɫС˴ϣӼˣȥʳ
ץסӣӸϽһСָͷֵͲͲȡһСתĴҴҵ߽ڡ
ܿ죬һͳһλųһ֮ԵṫС
ϵṫӣɫ̤Ӣ˲УԳϸ߹
һϣ޳ָ鿪ĵһۡ
ס
ȵһˣۿ
ϢȻߺˣҿξǰ
һյͬɫս׵ĵҼĲĴҴҵ߽á
λѽ֪֮꣬λȨصķ⽮ϵṫӣȴȭĩμӣ

ṫЦİ֣塢壬λǳɷСֶ
ȭȭ֮ģĩˣȻ񲻿ϣЧСֹ
Ҽȭµɫ
ðɺðɣ˵ʲôʲôա
ṫһΣλ
лӡ
λ⽮¡
ṫӴӰСֶյϢλĿ
ҼԣڶԷϿЩɻ֮ɫ
˲򱱾٣ʲôϢҪ˹Ŀ
ϵĴҼУҼῴС
Сӣ
ĳǸҼտһ룬̲ס̾ݡϷȻûпˣ
ҼЦĸ룬δ˵ϵ֮ɫȴǺΡ
λ⽮ʷڲͬ
ʷǾǿս䶨Ĺ١
ˣ뱲Ӷ뱱ս
¾ˣҲɱ¾ǵ֡
һǿݡ
ˣǴУ߳Ķ
뱱֮ĳޣģ»˻ңҲҪŷĴյġ
ԣֻҪǸҸ˸ɵˣоǺúӣ
λűȷԱ䲻Ʒһǻ֮֮򱱾λй֮޲
ϵṫҲ֮ʣСֶλ̶λ壬صı֮ʵ
ҼὫĿͶġ
ĵλһͷӣȻע
ĿͷЩ
Ȼ֪ṫ仰ͼ
ҲΪ֪ŲóȻڡ
ʮ򱱾ѾʣӣҲκδˡ
صϸųԼǰųĽ
ðΣŵͷӦʵСӵȷǸ죬ֶּεأһǭףһԾΪ츮һɰͽǧʮ࣬䶨°أ°ɵӰӣ
ɣ
ϵṫһ˵ҲԼԼĻһЩʵ壬λűܣ䶨ϣ
һ䣬¶ȵʵô֪
ϵṫչüһЦǿˣǰСֶӾǻת;䶨ʱλűйһ֮ԵǵȷǸ˼ЩʵҪˡ


280 Ѫĥ

ɽߺϳǽϻص
ǽϵˣǳĹٱӺĳһƵͷϡ
ơ
һƬܼļڳͷϣȴδҽС
ǱΧǵĵ졣
ŨûѪζѬǣڿ
ǽ¶ѻʬ壬ͬպѶһһѽһѡ
ʱ䡣
һǧʬ塣
츮Ҳڳ˳ǧʬ塭Ǳϳͷıˣ³ǽͬھʿ
ûνġ˫ʬšĹƨĬ
ֻҪҿǽǽؾԥºǡ
ͬ츮Ҳðű˹Ƴǳصķգųʬ
˫ɼʬ壬ڳ¾ĸá
ս˵壡
ң츮ĳ̫ůͣȻЩʬ壬츮ʮպһ
ųǶ㵹ͣڱ˹ǵıͬʱ²ճµʬ塣
ľʷݣ˱һط档
ѬζҲ˶
ÿÿɵʬ廹δ꣬µʬѾȥ
˵Ĺһֱҡ
ƺʮּڹ½츮
Ѿҡҡ׹ƺֻҪһֽͻĸŷߣȴסһһֵҽ
Ǽǿġ
ıʮ꣬˵⡣
Լǽ츮סǿʱѾֻʣ²ǧ֮ҲδųǰԤϵġһٶ˥ߡ
ǿſɱµս伢һһε츮

ϴ
˲ԭϵǣͶ׺ݣ׷ղݡʮﲻ
ı£츮ؾҲ˾˵;
ǿŵؾ»һǧ֮⻹ųԼϵӣȫĳŵĻϡ
֣Ȼ޷ݡ
ǳڳǽ
סҲڳǽ
ҧأס˱˵һһֽ
¶ѸɱΪϱӡ
ǰһźߣһɱ̾Ѫ˿˫ۣץǹ׼ɱˡ
ѾǾ
һľ
ӡ£һǧž׳ӣ츮Ѫĥóǧ
ǵĳɳۿɼġ
ųǸƣ
Ѿҹδۡ
ɳǧܡ
ǿܡ
ǧ˵ߵĳ١
Ҫͳս֣
ȻΪǰ츮ƷߵĹԱʷڣȫһȫν츮սָȨ
ʷڷǵûųľߣĵһ߼֡
ų֪ʷΪʲôҪ˴ս֣һս¶ָӡ
Ҳ֪
ֻס츮
ܵģŪһЩˡ
Ǻʮڸشţʵʱս
ڵзʸġĵȵ
һݻ۵УԺճһӴɳ̣ԽԽԽԽˡ
һ죬ûвϳؽɽκָӡ
ڶ峿ʼЭɽָӵȡ
ڶ磬ʼӹϳŵָӵȡ
峿ѾܽﵽĴŵĳһٻϸ΢ս
⵱ȻʲôĪı
ûѧѧҲ
ֻһֺǳԵĴá
ͨԣսسǷռݵսϵơ
ʮɸߵĳǽһżȥˣ
Ƿռݵսϵơ
һǳزֻһţسǷ뽫޵ıɢĵгŽзء
Ƿȴɵѡ񣬼Ʊǿһš
ԸڵųͳȫֵĿܲǧпͻһš
ֻҪ˳ǣƾǣ
츮սսɳųԺγ֮󣬱ĶͳͬƽƶһֱۡԵͼ
ȻҲڱͳߣʲôϱ֮
λͳߵĽĿģôԡֱֱȥ
ųֻҪΪ΢ۺһĳŵĹǿȣ׵ķתƵš
ͺñ塣
ѧߣҪԵֵĳڣܻԼĳ׷ŶֵĳܣͼһĿȻ
ĿĶˣʣµľͼˡ
ų͸
֮ʼά˫ƽ⣬ǵƱǿսƾеս
츮ųǽ϶

һսز˫ʵѾӽޡ
һ˼ĵɡ
˭ȱס˭ȶϣ


281 
ء
ͳĺŽϳµıһͬˮȥ
ǰһ̻ץŵǹɱеسʿǣ˲̱һء
ǽϹһͣ͵ȺڳµĽ츮ϰǣ׷ϳͷοسǵʿǡ
װģʲôþƺòˡ
޲ŵȼֲڵĸͷǵĴͷŲȡ
ЩѾЩϰóóʳˡ
Լ᲻óԵĳʳ
̱ڵʿǣӹϰǵʳͷС
Ǻƣ
ƣڸͲԶֻһ˯ҹ
˲ЪϢʱ䡣
ڲԣȱ˴ûóˡ
ãֻŶƤ·ˡ
ǰ;ϰǣͷ桢̻ʵسʿǣ˶ʪۿ
õĺ
ıˣΪʲôŰӲҪһأ
Ҷţ

ųӹüʿ͹һˮһ󣬳һ
ÿһֹǣԶһĥ
װԽǼļɵ·
ȴڰԼӣɼã
ÿһֱ˹ǣ뾡ܾϸŵռŵսϢ
ϵ͸֧ϵ͸֧ܡ
û취
츮ʮ˵ϵһ֮䣡
䲻
ֻܱţ
ڸŵʮ⡣
شѾʣ޼
Ͷͷʿ䣬ҲѾڳͷ졣
츮һһĽӽޡ
κһսϵܻᵼ³

ǿվʮüʿĴӵѲӳͷ
ո˵ʳسʿǣѾץʱ໥С
ʿ俴Ҫǿվ񣬶Եʮֳ
ʵ̫ˡ
ųһ·ֹ֣ЩҪվʿǣ˳Źһ·ߡ
һƣľ
һѰѾеĳ
뽫Щʿ³ͷǺúõ˯һ
Щʿ䣬һǧĹѪ
ÿһϱ
ÿһǾ
Ѿƣ
ȥЩ±
ϱֵҶȵսԲһϸĽӦ¡
ֻҪЩʿһʱ䡣
ǰĵ˯һҹǾӵĸɱҹ
ųѾûԤˡ
ͷ飬һ·ǰߡ
ѲһڳǽȻһʿ䣬˫Ŀıһʬڹ
ߣڷʳˮ
û
ҲûʿһץʱЪϢ
ųϣĿҲĿ־壬ݶûС
ôڹĿûнųܲա
еʬ壬࣬ϡܿᣬʮͷĶͷһѪӦǼʸ
˫ĿôģƺĲţԼ
ÿʱ򣬶ΪԼصǣֱԼ˵ʱ㿪ʼ
ʿ䣬û᳤ˡ
ų˽Ų߹ȥʿ˫ۡ
ʬʿʼһͣûע⵽ų
ʲôˣ
ųˡ
ʬʿڻعˡ
̧ͷһųмȻûܳҲûоʧ롣
ǰܡ
ŵػص
ųעն˫ֻۣ֪Ѿ־
һٿ־壬ȻηȨơ
ų£ĵʵﻹ𣿡
ûˡ
ʬʿãȻҡͷˡˣʣ°͵ܵˡ
ųĬȻ
ֻҲˡ
ðΣ˵ѡⲢѡ
ٹԱһ飬ȥһ˰ˣ̴ˣһֵһˮأֵ
ҲѡȥܵһݶúûȥٿҲŻȥ
֪ܻѡ
ȥûгԹĺòˣȥûкȹĺþƣȥסûסĴӡ
ܳͷأ㻹Ȣʮ˷̣϶ʮС˸ӣﴫܵܵѪȥ
ԹԵ˵ŻԽԽʿ˫ۣ
ֵܣѾûˣҪûˣϾҲû˼ǵǵܵˡ
ֻţҲȥ
˵ôѡԼúÿǣ
˵꣬ʿļͷѲӳͷ
ȻûѲϳǽ˵ͳԶĺŽѾִˡ
ء


282 ʧ
ʸڳͷҷɡ
һ䵶ıʿ䣬˳ͷ
ס
Źʯ
ɽ˻Ƶ͸һڳǽϻص
زųҲ޷ٰȵڳ¥ͳȫ֡
žڹػصĿ񱼣ϽһȺȺϳͷıѹȥ
˵Ĺսûκν
Զѹƣǽ˵ս
ǹǹ蹷һһҧסʹҲɿڵĺݾ;ֱĵ˼㣡
ʱ䣬ʣǧ
־̣Ҫ˴Ĺٱ򱱾ǿֻҲȫˣ
ˣûܣסʢĹ
Ѿͳߵ޹ˡ
һ츳
ͱ˶ߣǾѹԵƣ򣬾ͱضᱻһһϿ塢ĥ
ڽ츮ĿǰоԵơ
ųһһոϳͷıͷ­ӿѪһ

Ŵ˺ڣ
Ĵӳ¥Ǳߴ
ųӣ󺰵
ŶƷɱҾֵˣŵоʧ٣
ţ
ųüͷµı
ĺɫ˳УһŰͷҫ⣬ۡ
ǸǱˣϳ⡣
ųͳ츮Ĺս֣Ȼܺӱըҩ
רˣרְһκ춯һʱ㱨óؽ
Ϊˣһ˳ͷ츮ķߣ군ˡ
һ㣬֪
ųҲ֪
һǿĳؽսŵʲô̶ȣɶðţ
ţֻͼǿŻʵǳǽʱܶá
ڶŵʧˡ
ûʱ룬ǰţѯŵзɷţ

Ӧŵת񱼳ȥ
ųתһ߿ɱǵı飬һͷĥ¶
ܾͷе㴧
츮ؾѾޡ
ǱҲûܺõȥ
ٺټͣҲˡĵҲǴӲԭķ絶ѩĥ³ļ־ܹƣҲ浽еĳ̶ȡ
ֽ׶ΣݸŻܵųͷϣΧ츮ıѲǧҲͽ츮ؾһƣ֮
£ֻҪųͳȲëҪ뿿½츮ǲܵģ
ԣҪ빥½츮ͻƵ㻹ϡ
ŶЩϷأ˹ѾԹʮΣһɹ
Ͼÿһǽϣʮܰţ°ţ׼ͷͣʮһҲǿɱ
Ѳɣ뼯λ͹һţ
ųվڱ˵ĽǶȣ˼ȥҲֻһ·С
֮Ի˵֡ΪѾɹһΡ
ǰҲӪĵڶ졣
˱ԵļλƱ͹š
ңŵؽ·ǰһղűųѵΪȽϼŵλƷʦһͬЭسǡ
λҡڵǿйǡ
λƷԲٳְţ赲λһֱϵʷڣѸǣλˡ
츮ǽͨģǽ뱱ǽ磬ʷڴǽ֧Ԯǽİٸָɵִ
ĻһΣֻѡΪͻƿأ
ųųºɫ˳һĨİɫͷ˼ת
Ų̫ܡ
ʷƷʵʮܰţֻҪûһ裬Ͳ̫ȥһ
ųõϣλǿģϳǱˡ
ӪҹʷʮУδ
ǱˣҲֻǽӽƷѡ
Ųȥ
Ҳ̫ܡ
ǰڱԹƾʲôаһξܹ±ţ
Ǿֻʣ¶źϳš
ţɿøأ£нӽλƷȱŻҪǿ
ҶͬŽ磬һǿţʷѸ֧Ԯš
˼ȥųԼصϳţпܳΪѡͻƵ㡣
ֱӵ֤ݡǱˣϳô
ǱߵķδųĿǰ޷ȷŵʧ٣Ǹϵǰ㣬ٶ֣͹һš
޷ȷͲóȻʷڹ
ʷţŵı֮⣬縺Ԥӭսֹ꿤һǧΡ
򲻵ѣʷ뿪š
ˣ
ȥţĺˣ׳״ϳ¥£


283 е뺦

ɱ
ɱģ
ϳŵɱڼ
ųԵĸо˵ĹǿȡŻˣ
ܿ϶ԲĴ
ãͷһ֡е뺦ޡĲԤС
ֻϧĽָǷͰѪ
Ѿֹͣɱϳͷıʿ䣬վһܰţԣĿעųǸǱˡ
~
Ƴĺٳ嵽ųࡣ
ˣĵз죬ȷҲʧ١
ϹϾҾֵ
ųͷһ
ʵˣ
Ⱥ񣬹Ȼ뺦ޣ
̻תţʷˣԱǿϳţʷ˻Ԯϳţ

Ѿڳϳ֮صĴûκԥһӦŵת񱼳ȥ
ˣ

ȥźͶţһ봲

ֱ𳯱źͶųȥ
ųžƣĿĸųһĨɫ
ǲҪǿϳţûаٷ֮ٵİա
ʹ֤ݣָ
мȻڱ
о֡
λֽŵʷڵȻ룬һٹš
裬ûǰᡣ
һָӹٹ
ڶָӹ֪ų
ԿԼС
ָӹٵ湻Ͳ˵Ʊλľƣȴ̴
ų⣬Ǳ˵ָӹ٣츮ûˡ
ԣ߳ɰտȷλĿ꣬ϳǣ
߳ɰգѾ㹻̨棬һѣ
ֻҪŪһ׬ˣ
ų˫ۣͷźݡ

Ŵˣ
׳ųȻͷʮֲˬȴҲòųк
Ʋˣų˦ӵĵûС
ͷλһˣ
ųͷͬûκεĺøСҪкøУҲڵ˻ˮ
ϣǿͿģû¶˿
Ŵ˿ˡ
׳æ
ҾͲˣλ˹ԺһսҪλȭ
ųżɽ
׳ԣĿⲻɵɨǽϵս֡
ǵȻܿóǽսȻңǿȲôߡ
ûеҪȭĵز
ųûиǽ͡ˣƷͽŵĨˡ
ƷƷвأСûˡ
˵ĵڣųӱ붫ŵĽټܴų˽ϳǽĹС
ţǿǳȵģҪ̶ڳͷͨʿܲٳ֣ʱڸ޷ж
ԣųֻܵ
ԴɱƷвڶƷжãųҲûס
б޻
ʤްˣ
ųδЩϼ̫ϣ
Щһ˽ϳǽ׳̾ᵽһɽѹϢ
˽½һ񣬾ӶԷпغ;衭ų˹ƺûİ
ˣ
ɽĽŵĴӱǽ˹ˣ
ų˳ʾ⣬ץһƻסţǽǵıǡ
ͼͨʿĺڼʿ䣬һץƽصļͷ
ǸǱˣ֪ʲôʱҲ˳ǽڣ
ȷѧˡ
֪αװͨʿ䣬ˮˣ
Ҫһֱųǽ˵ͱǻˡ
ͣ
һ£سǵʿ̧һԤõĻͣȼ㵹ȥ
Եˮ顭
ȼܻ棬ҽһĻ㵹ȥװͨʿǵı̾װȥˡ
ҲûװȥıҪˡ
ΪѾ֪ˣ
سǵĻ׳ơͻ͡ʵǾֲʯͣһȼ٣ˮûԣǻ𹥵
νһּǮһֻôãȻ̫ࡢҲ̫ˡ
ֻҪһǽֱӾһѻˣҲͲôˡ
ͽųÿζöܽŷҡҡ׹֮ʱᶯû͡
ʱ˿̣ϳŵķȻҡҡ׹Զ
أ
ǵıͬʱһŶڳǽϣץԳ̩ɽһֱһܿͷµĻ͵ͬʱһ˦ͷ
ڳסųǸǱˣҲȻץסһͷ
׼
ų״ԥһ£ټܴͬʱӼ˳ȥ׼һ䡣
ѾӦôһµĺĺͿ׳ˣҪųԸѾһܰţԴ


284 һѵ
ˡ
ʮ̨ͬʱǿͳĻͬףܼľεΪ׳ۣ

һŭȣͬʱӶ䵶ǰһ״
ʵһµ˳һϯϡ
ţ󣬵Ҳ䴩ְǿ
Ȼ䵽ЩεϣȴͬпҶһ㣬ֱӱεϯõ˳ȥ
֧Ƕȵľܿ˰µϣȴֱӱˡ
ʮְ֧嶼ôľȻƤûƣ
ųųͷĿọ̈̄³ġ
͹ţӦú˵
һ¡
ۼһ¡
Ȼǿըѣ
һˮת첽ߵİţ
˿ϳǽϹ̶ʮܰţ󣬶վ֡
СֳֳɫСðʸվڼϣϻ콫λãڶ֡
Ǹʾ⣬ϵţ
Ⲣųġ
ţشǧǵţǶȵٶȺܲУȫԵ
аеģֻųġ׳ɽٳֵİţ
ǵǿܹѸٵǶȣеļʺܸߣǿԿٸװìһУеڶĻᡣ
ļܰţ󣬾ȫУܱܲҲǸδ֪
ֻҪһڳǽվ˽Ÿϳǵķߣˡ
ƵԽԽ졣
ָվмͻȻе
Ļδ˵꣬һӲӵĵͬͷһϡ
ء
ֵܵʸУɫȴֽͬһ㡣
Ѫͬưôһ·ɽ
һȵѪɽų
ֲ
ץŰţ˫֣ȴǶȻ¡
עųͷ
ͼһİɫͷӳͷ
˫ץŰţ΢΢ת˼֣û䡣
һָǱ䵶˻δ䵽ͷһɫĵѾ˳ǽڡ
䡣
ǽһƬسʿӲӵĵըѣѪŲ֫Ƭ衣
ǶǾ񣬶һĺúӡ
ڰǱ˵£ȴͬũµһһһƬ
ž
һѪܵųϣǿҵѪƴꡣ
ӣ˲ͺˡ
ûҲû
ǵһꡭ
ֻ˰ꡣ
Ҳһһ䡰ӲһеȥǱ£֪治Ӯ
ɱôˣôѾѧһֶ̡
ʲô
ϲһѵ
Ѫ
ʱǧĺڼױҲѾԾǽͷ
䣡
ְٻ״ƴ󺰵
ˡ
ʮڹ⣬ͬ㣬
ո䵽˼ϣδüվȽŸıԼͬŭһӿͬһǵŻסͬʱ䵶񵲷Լì
أ
أ
أ
һǵì֮УֲĶܣĻ𲻶ҡҡ׹
Ȼǿи񵲰ţìǶҲһɵ顭
ųδŰţٻ
ס̧еİţ󲻶΢Ƕȡ
ֱڶìײǱ˵ĵ֮УײĻҡҷֹƺϨƣųһȭͷ˰ţļϡ
ˡ
еìΪһԲ׽ڹ⣬Ǳ˵ؿڡ
ǰİţһźš
һָϳǽĹͬʱǿĻ
ųûͷ֪Ǻǵ
ĶǰǸǱˡ
һʵǱ˵Դġ
ΪȽѡš
ոյס˵ڶìİǱˣûüһͼìԼ˹

ƽ䵶׼ììͷˣ֪Ϊ֮ǰì̫ΪеĻƽ䵶̫
һûܸìһìնϣ
ìб˳ȥ
ìͷȥƲϡ
ۡ
ǱſһѪɳǽͷǽ·׹ȥ
ų״ޱɨһߵڼ
ǸڼױǰرìᴩվڳǽɱືηΧȥسʿ䣬Ѿ˳ȥ
һڼѲӰ
ҲͬǸǱһѱ³ͷ
ôá
Ե浽ü
˵ʱ٣ʱ졣
ųֻɨһһѳľƣεضһֻһԽͷ׷ǸǱ˴ӳǽȥ
һѵ
׼ˣҪѵγͱȥ


285 Ѫ
ųԾǽͷ׹
·һɨӣһ۾ͷǸǱˡ
קڳǽŻѪ
ء
һȭڳǽϣȭͷשǶ˳ǽ
סĿӶֹס׹֮ƺһ˦Ǳ˹ȥ
Żڶ˹
Ǳ˼ųŵԼŻһѪŭһ
˼ǡ񾭲
ʲôʲôԹ¥Ҫ׷ҿ
ų
Ҳ
һʹ߶ѪǾطһն
ɫĸӿ׹֮ӭͷǱˡ
ȫʢ֮ʱǱȻὫһ
һ׾ٵƿų
Ӳ֧ţì󣬰ǱȻ˼صˣ˿ֻҪһתھͬĻųһĵ
Ȼۼͷֲòǿд߶һ
ƽ䵶һԲһɫĵӭɫ
ݺݵײһ
¡
ڳǽըһƬĿӶ
ҿӶײѬǵĺۼŵĺ

ۡ
ųֻؿһƣſھһѪϯţϷࡣ
оԼǱһƥ񱼵ҰײϣȫǼܶǱɢˡ
ǻһ⣬˰ĶƤһȥ

һקססΣͷʹˣһȻ˿ֲ
̫˽
ƷеһֱƷߵѪǿĸ߲
ͨԣӵҲǵѪ
ںĳʵԴﵽѪʮʮ
Ǳ˵ɫȻӵĳʡ
£ֻʣ°ɱһƷҲҪڶ
ֻϧųڵѪҲͨѪ
٣Ƶļһɱų

ų߶ʣ޼ѪѹؿǹӺ⡣

ָſ³һ೤ĺ
һͷͼ·İǱ·ɣקͷҪǮһڴѪɫģȥ˴ѩõڽֱֵؤ
ųԥץ˫ڳǽϵ˼ͷϽ£ͷ½ϡ
Ƚסһɣ˳»䡣
δǱˣһԹĶеѪǾתطٴλӳһ
ѪİǱˣͷµĳ߼űҲֻҧӵӲӡ
䡣
ȻըɢڳǽըһĿӡ
ʯм׷ɡǱ˵û
ų׹볾֮С


һƵųѹŰǱˣ׹̳ķΧ
һ߿ٵĻӵսһ߼ٵ׹䡣
ųܸоƽ䵶ϵԽԽˡ
ŽߵҲѾɫתɫ
ȥһӡ
ء
ǱڳµʬС
˫ַŻƽ䵶סƣ̧ͷֱų˫Уȼŭ𣬺Ъ˹Թ
ǽ£̣
ͷѾ㣬ҪЩų
ǿƶİ
ƶǿ߹ھȨƵİ
Ҫпĥˣϴˢĳ裡
ųֱԹ˫ǺǡЦһ
һ룬һͷ鳣ݺݵ˵İǱ˵ıɽͽͦıұ
໡
Ǳ˵ҺһҪˡ
ΧıʿѾΧ
ֻҪ뱱ʿܻ
һ㣬֪
ųҲ֪
ۼǱӣųϲƵҿڳǽ͵һţһʳͽ˰Ǳ˵ʬС
ǱһԼУͼϵų
ųæƣס˻ƽ䵶
ѵؼһ
ǱץŻƽ䵶ƴԼѹ
ųץžƴơ
һֱôȥųȻаܸɵǱ˵ġ
ΪǱ˵˫ѾϹˡ
ôܷס
ۼΧıʿԽԽ࣬ųˡ
ûжʱȥ˼Բߡ
˾ƣһѰסǱŻƽ䵶֣ͬʱſ죬ײеһҧ˰Ǳ˵ľϡ
һ̣ûʲô뷨
Ѿ˳¡
ΧǱˡ
ڵѪĴ
һأǹȥˡ
ҲһǱ˵汳

ȵѪɴɵӿų
һǿҵζֱǶ
ųҪƲס³
¡
ɿǱˡ
ֻһΡ
ˣͰˣ
ֻҧסǱ˵Ĵڴڵʡ
Ǳƴİšţųʬҹ
ⷴųæ
ϷΧıʿ޷֡
Ҫֿ
һλľεȾˣЩڹսǰߵڻʿܿģ
˵ǡ
ųǱúܡ
оԼǱһС壬ں;κ˲
ܣҲʲô
ڲס
Ϊ˫֣ץŰǱ˵˫֡
һɿ֣ǱֻҪԴߺһƣͽˡ
϶ˣ
ҪǱ˵汳Ų
ǺֻܱԵĸıΪѪ

ƴ
Ĺյģ
˵յѪ̤Ķ࣡


286 ɱƷ
תУųоеѪԽԽ䡣
ı÷
ǻӦе¶ȡ
ȻеİǱˣƴķƴİ
ȻųܸоõǱ˷ڷٻ䡣
ȷԼﱧŵģĵȷȷǸˣ
Ǽˡ
ͷֻŵǣоСһɺӿ֫ٺ
ɺǳǳİ
ڿٻָѪȴװ׵ĸһɺʲô
ԼĽָôã
ȵģǻ˵Ѫ

Ǳ˵ԽԽ
ӿųд
һѪĭӣѪҲԽԽ١
ʱųƿѾٵİǱˣλƵ
ޣŤͷĿ׺ݵɨӰΧıǡ
ʵϣڲҪװס
Լ֪ڵж壡
ϡͷϣȫѪֻһ˫۾кڰ׶ɫ
һź޵Ѫڣһſڣݶʺɫģ˱ڻ˵Ķ
ΧıǣȻһŵ뵹һ
áá
бʿ侪ֵĴе
ųЩıУܲµǴںħһĴ
û뵽ЩɱҲкµһ졣
ȻǶ˻ĥ
ų뱧Ц
ѪζЦ
תƵߵǽ£ʰʬľƣͰǱ˵Ļƽ䵶
߻ذǱ˵Աߣûƽ䵶ŰƤëԴŻƽ䵶ĵʣһ䡣
ܺѹѹıǣ
ûκ˸һС
°Ǳ˵ͷ­ʱ౱жˣҲȻҳų
ӵųǺ¡
ֱð˵׼һ߱ʬϵľƣޱĻΧѹѹıǻ
ĻҲûö
ⲢΧıʿǣĿУ߻˼
һ䳡
˲֪ãһƷｫЪ˹ŭһ

һ룬бһӵϡ
˳Ѹٽųû
ֻǣɫ˳֮УжѪɫ˻š

ʷջѪܵĳؿڱìᴩĺڼױϢĵ˵ϡ
űأ
ʷɨһȦǽ岻ĳͷûųӰżֹѪĺĵ
һȦɻֹŻأ
ʷһüųôù˰ɣ
ųɲ
츮ķϵųһҪˣһʱҲ治ת
ûõʷҪˡҪʬͷ˴󺰵
ƺײࡣ
ʷڲҪ˼֪˿еİųæӣͷ
ͼѪͷź޹âųվһСɽߵʬɽϣ˷ıڳһƴʬɽϳ壬лƷƷıｫ
ȻʬɽϵųһھκУΡȻĽʯ
гʬɽıһ
Ƥܵı
ǾƷƷıｫ
ǰųʬɽžͱʬɽϵһʬ壬ʬݵøߡ
ųĶϽ䣬ֵϡܱͻ棬Ӿ
˭óϷһ䣺һԱͽ
ųû£ʷ΢΢һ
֣
̲
ȻվĿ׳˾ȴ˺ε֮⡣
Ŵˣسˣ
ʷڰθȵ
ųʷڵ
ûͷ
Ҳûƶ
ߡ
ΪڵѪѾˡ
ǱһѪȻûµ̳ҩԣȴ̳ҩƲ£
ͷ۵ǣѪҺеһɺѾѪС
ѪĻ⣬ڵѪΪսƴɱҪֳһߵ͡
֪ôӦֱ仯
ȥҲֻ뵽һ취ֻҪڵѪһ룬ûƴɱĳأҲֻϢˣ
ƫСӿԴԴϣϲĵѪ
ֻһֱƴɱȥ
ҳǽҲʣǧѱ
һǧˣܽڱߵѪƽգ
Ȩˣ
ʷˡ
֤ͷǸڼױѾ˽ˡ
Ѿ˽
ʣµǸڼ֪ʷѹǸڼҲƲʲô

һŭڱȺһ߰˳ߣһͷСɯ߷һ˦Ŀ౱ｫӱȺһԾ˫ץһ滨󸫣ųѪȣ磬ƾˣ
Ʒ
ųͷ滨󸫣һ
ñ
ӭȥͷһɽնｫ
糺ɫɽ鱩к
౱ｫȻ壬ӶŸͷӲɫͼɫһͷų
¡
ӡ
౱ｫֻһ޷赲ľϮȫȲסţɳ󣬲ڵϣкһֱڵһĿӣ
ͷ
ȷ˵ѪԲƷĻ
Ʒİôܻ˰
ųû˼ʱ䡣
ȥоƼ裬ûһŵ⣬౱ｫ
౱ｫһͷٹٴ󸫸񵲡
֪ųͷĵоȻС
ƻδ£һֺ׼ţѾݺݵȥ
౱ｫڵӣ˲ͱɫҲ˲мųľƵ໡һͼſ
Ʒ߶ʹǱͨҪߺܶ࣡
ȻۣⲢһƷߣܹܵġ
౱ｫǰŴ򿪣ųûĽƽС
һĻͷϵ˶ˡ
ʷЦݣƺųһĽַ͡
ͨʿֻÿ쬵ģȻĺ£˫ȡ
Ψк׳ˣֻͷһһķ
ǿǸƷ
ҿһǿƷ
׽ɱ˭˭δ֪
ųȻôȭžͽˡ
ǲζţų׽ɱǲҲųȭžͿԻĻɫ
ӵǺġ
вš
һǰųʱųֻǸƷҳ
Ǻڡ
һֱ֪ųֵģųôԴģһֱֻ֪Ǽʣųͣųһ߹ʮ·ʵƲסҪѹų
ǵֻڡ
ںͷٸн֮ʱű¡¡Ĺ
һŤͷͼ£һɫ߱ӿ


287 λ
һɫߣ˳ͷ˵ע⡣
׵ĺûİ
ΪǰǸһΡ
ڵ
ǷƮҡĽ츮Ҳκĥˡ
ͷϵˡ
ǽµųҲˡ
ͷƤ飬²֣һԾ𣬴߶ȫѪһն
£һɳдƥبıͷϡ
һ룬ӴĳȻըƴǮ֮ɢ
ء
ը
һƬһƬıը
һ֮£ٱըѪ꣡
Ѫȡпĳ棬ųԼסˣ
һƾǾçڶУսɱȺɱС
֮ǰԹһУԶˣӸ϶ԣาʮˣ
һʱڵµĺۼڹᴩ͡
ǰ⡭Ǳը˰ɣ
ãá
Ľкųзӵ˼
һ񣬾ͼΧԼıǣˡ
ΪЩһȺ֪ƣ֪־ɱ˻
ԭҲˡ
ҲẦ£Ҳ־塣
ֻҪǸףݣ
˿̣ʹѾ
ͷϵĴǣҲű
ƺûע⵽·һС
ųһġ
һѾƷļޡ
ǾӳɣҲ̫ˡ
ųԼȻ֪һƾ֮ôǿ϶ѪĻͺѲ˹ϵ
ѪĻͺ⣬ͲƷʿմȾġ
׷ܸܲ߶Էųнָ˰ɣ
ԣͷЩûע⵽һųͷôܲһ
ʱ˿̣űʴͷһôɲ
û˱츮
츮Ѿѹե߰˰ˡ
ֻҪǧ

ֻҪǧ츮͸군ˣ
ųо֮ʣȻͷϴһЪ˹Ļ
һ̧ͷͼͷϵسʿǣ߾űǿЦĳűѡ
㶣жȻ뵽һܣæһܣϳǽקסһͷ
һ룬Ϳ˱Ľصĳೱ
סǹѩڿ֮УȻɭϣңһɿɽʯĺ׳
ǰһƽŭʨͷϽڣһƥ쿥ͽһ˷컭ꪣ񱼶
˻δѰؼը죺ĳҼΣС˭һս
򱱾
ųϲĪһҪһĳ嶯
츮סˣ
㿴𣬴ܣ
ǰѽ츮סˣ

µĺЩҲ𣬵ȴδǡ

Ŵ󿪡
ҲõѪųڽ츮ĹԱ֮УʷڴҴҳӭ
ͼɷڵĳʿ䣬Ĳ嵽վ浶Ŀбӣ·һɽ츮Աǿ
ʱųʮӵһ̤ͷСڵĿС
ųٵɨһۣڴӵǸСĶʮпĵӰͷʱһæͷҿ

ʮʷǰ࣬
¹䶨ةʷڣӭλǣ
ʷһҾףϹϾĸ
վʷųĵˣҲæһҾףӭλǣ
űܺڣ
һ
ųͷһκԥæһǰĩڣ
ɣ
˵ƺżЦ⡣
ǡ
ųϹϾĻظһֱ˿Сݡ
ԲüݰףϸƤ⡭
ףƺе찡
ųŬ룬˫ۡ
Բۣ
ⲻǰʱڽǸװƷ
Ȼǹھӣ
С
ھӿе֮⣬ˬЦˡ
ųڴʱ
Ҳڴų
ųĹͷ˲Ʋų޹
ҲųĻƽ䵶
һſʵȴǣÿɻã
ųóϣλھӣǲģʮָж
ǵ˼ҵˣˡ
ųٴһҾףлӹĸڵһα˹֮ʱմС
ھĸ̾һͷڰ
лӡ
ųֱ
ھӵĿ⣬ʱųĻƽ䵶ϣĽ𵶣Ӻζ
ųȭӣ˵ĩնɱǿУսƷ
Ļ䣬ھŭȵˣ˰̣һƷʿɱ˰ʰľʰģð
ŭȳģģ
ھҲڲסü
Ȼ֮ˣûһ˲ðġ
ų治ɫ
ʱˣһڽѵ㣬пǻ㡣
ˡĩð
ŲæıȭһŤͷ󺰵ˣ
һڼõӦ첽ų࣬ûΧ߹ٴ󽫣ֱų
Ҹոȡ׼ȡ
ǣ
õתҴȥ
ھӵüͷɿµĿų
Χ˶ڿųɲ
ǰųسͷʷȥӭ򱱾ǣһѪͷȥӭ˲̫ò˳ȡ׼һõ֡
ǿŰ׼ˣ֪ǿͷʲô⡣
֪ǿͷʲôģûǿͷ
ʮָõ־ͽǿŻŰƤë׼ȡ˹˫ֳʸų˵ô
ųûӣȭǰĹھӵӣѽ𵶣Ǵ˵ġ
ʷڻͷϸһѪͷҲȭ¹ٿΪű֤˱ƶİǰűܰӪ¹ΪӦűܣ֣֮δ
֤֤ڣ
ڳ˵Ķͳһں
ƷɱƷųôģ
ôģ
ھĿʳ˿ڡ
ĩؽ츮ϳţϱеλͼǿϳţƽ츮ĩǰǵжʷˣԼܺĺˡܿ׳һͬˣ
ųϹϾ渵һϳͷĩ˱ʮܰţ֮ش׹ǣĩ׷ǣشǿнնɱ
ûгûͼӴףܼҪĽնɱľһ顣
˵ü򵥡
Χڶ࣬ĸƷߣ
м˲
Ļ䣬ڳ˶һʮֹĿ⿴
Ǹˣ
ͷ𾪵
Ҿ֮ǰλĶѾܲ򵥣ڴ˵ķΧ֮ڡ
԰Ʒ֮ǽ׷ɱһ˵Ʒһɱˣͽӽ˵ķˣ
˵Ҳ
еǻ
ֻҪһûӵ˲ɱƷʿı£
ϣزеһŵԶʮӣȱȽǣ
԰Ʒ׷ɱƷɱ˵ӣȴδţ
ֿˣȻǰƷҲǣ
ؼǻôᡭ
ĩ֤ȷű׷ɱ
Ⱥ߳һҾף
¹Ҳ֤űܵȷǰ֣ɱԱţһ˱ʷɱһ˱űɱһ˲Ӱ
׳ҲӶ߳Ҿִ
ʵϣĵۼųǽô
ʵϣųڻҪΪ֤ô
ⲻҪ
Ҫǻ̧
ųڹھǰἰǸӣǵöţñ֮ҡ
ʿҮ
ھӻ̾˶٣Ȼȵ
ĩڣ
һ뷢һ˿ŰϽԽڶ
򱱾йۣűؽ츮ʧӪ׼ƵСնɱͣýΣ
ھӴʵ
ƤûκβӲ˵λͳǧԹǵʮö
ã
ھӴӱٸ˧֮ȨűΪ򱱾λ壬᲻÷˰ɣ
˵һ룬ƫͷЦ˵
ĸЦűۣܵĻűƽơ
Сֶлˡ
˵˵Ż
ӵڹھܵĶʮЦһĻ
ųĽ츮ԱĽʵų
ȻƺˣųԼ
ųô
ȻС
ʲô١Ϊʲô
οܣ͹޷ܾʷڵ١
ϣ̲һΪΪûܿһĺӱ

ɱˡ
Ϊ˱һֵܡ
ˡ
ĺۡ
սķһֹû֮һ
ֻʣµĵ֣ʹܵĹ餣뿪츮ȥͷɽúЪϢꡭ
ʷڱΪܶûʸܾʸܾھӱΪλ
λİԵ֮
Ҳġ
㲻ܿҪ
Ҹġ
㲻ܾܾ
򣬱ǲʶ̧٣
ųãȻŤͷɨΧˣֻ羡ħɡ


288 
ųųصŲŸ
ӭ֪ң·ʧ˻ֻ꣬ʣһǵģ˲ͱˮû
ǴδԼӡ
δ
һɽ
۶ķ꣬Ϊֹˣ
ڣɽҪķ꣬ѹˡ
ү
֪ۿе⣬ʹһЦһ˵ԡȳԷأ
ˣҵŮˡ
ڣҵҪ۵ˣͱҪҳ
ûô͡
ųӣ۵ίСһءţſ˫ų
˹ųȴܾһ͵ԱһԾ󺰵𿿽ңȫѪ
ɻɱˡ
Щ˻ŵʱûɻ
Ȼɻ䡣
ֻǾԼں࡭
ﶼѪ
ұĺסˡ
ųһκ
۾ˮһӾ̲סˣµ
ųررķ꣬ǿмһĨЦݣŬŻ˵๫ԣ๫࣬ϸɾ๫
ίĵͷ
ųŤͷ֪׼ԽԽá
֪ﲻҳɣӦһС﷿Ȥ
ȻһתۿỨҲֹͬסһµ
Ǳųĺסˡ
ֻԼˡ
⼸쵽׾ʲô
Լ࣬һ¶ϡ

ԡͰˮΣϴˮŵѪɫ
ųڹ̵ˮץһĴԼԼǹƤĴϺһ
ء
͵͵
ųûͷֱ˵֪ȥЪŰɣҪæ
ͣЪһ
֨ѽ
ųһͷͼ֪һ˽
һü׼˵ͼ֪еľǿʱͰѾߵĻ˻ȥ
ġ
ֻ˵һ䡰ࡱ֪۵¡
֪϶߾ʲôܲԸ飬ŻôķӦ
֪һ仰û˵
ųȻ˼һɾɾ࣬ࡣ
Ҳʲôû˵ֱֻͰԴ鵽ľͰԵĵԼ걳
ոŵ˰ɣ
ûԼأˡ
ûղҲԣΣҶó¡
û£˽𣬾ǸСԣһ붹ɳʲôˡ
ţ⼸ռһжðɡ
һжã⼸ڼ⣬Ψڣﵷҡ
ţǿסġ
Сһһżҳ̡
ųǿŷ겻ģİˡ
ûã֪΢
һƫͷŷų֪ʲôʱѾ˯ˡ
˯ˣüͷҲȻһš
֪ȥôƽ
ҧԼ
֪ްﲻԼˡ
Ҳκ⡣
̲ס
ۡ
츮ôүأ
ƾʲôʲô¶ҪԼȥ
ǵҼ˵ͲֵǮô
ţôôأ
ôа׵ʳָųһŵüͷû˵꣬͵ˣΪһȺɵˣȥƴƴֵô
ȫõˡ
ֻݵá
ܻһü츮˶ˣҲں
һ֮ΪĸˣҲס

ųʱѾǵڶյİˡ
˫ۣĿûнŷ
ƺűĽк
صЩسʿ䣬űӳǽ׹ȥһ
ǰƺܿȳһܼꡭ
ðΣȻعԳЦЦ
һǿݡ
ԼȻϡ
Ẉ̂Լʮꡣ
Ӵȡһ۹ϣƵ߳š
ү
үôøŷء
Ǽ϶ŷĵЦݡ
ֻ߶ʱ򣬸Ще
ųһ·ҵĵͷߵǰԺͼ֪ʯͷվ÷׮׮׮Ұٰĵһ
֡
ʯͷԶԶľų֪ĿİͰ͵Ĵ󺰵֣
ڹ״̬е֪ﱻʯͷѣųЦŴ÷׮ү˯ѡ
ˡ
Ļû˵꣬ͱһͳˡ
ų˳һ񣬼ʯͷվԺµʯѾѿһƬܼ֩Ѻۡ
һ
⺢ϰ׮Ŷã
ôܻǿ
߹ȥŷʯͷոҳѺۣȻǵǳѺۡ
ʯͷﲻǸ߹𣬴÷׮ʱһҪһ𣿡
֪︧ʯͷͷһֻСһ
ʯͷһ޹ڶָ֪ųĿİͰ͵˵֡֡
⺢ʲôʱܽʯѵģ
ųϸŵϵѺۣʵ
֪ûʲôо˵ü˰ɣ⺢ղסԼ⼸ûŪĹΡ
ų룬̧ǣԵӣԣ
ʯͷͷ˿ٿ˿Լ֣˺һƺų˼
Ҳ£ϱ㶸Ȼ
ųСϵļ˲¡
ʯͷµʯٶȱѡ
˺ӣ
ų治ɫ˵ͷȴѾκˡ
츳
츳
⺢¾ǧ֮
ϰŶã
ųϸһ룬ķ֣ʯͷŸڣҲ£
̬ǣǿʯͷĹȻȫûгܲסļ
뵱ͻưƷʯһǧٽ۹Ǿ۵һ
ζʲô
˼ţƷ֮£⺢Ӵ˭˭
ζţ⺢裬һת൱ڱ˶ת
ζţ⺢Ʒ޵֮ˣ
ʯͷųԼ죬ų¶һЦݣ֡
ųͷ֪̵ģ
֪ǽģ֪ΪʲôһھͰ֡
ų룬˵ͷӦǱߴĿ
˶٣ֵ⺢ӿƲסԼǴ̫ΣˡԺҰɣ
֪ûɣ
ųǣʯͷתȥ߰ɣֳԷȥ
ʯͷͻȻקסųŤͷһڣһëϹʹӻ﷿Ǳ˳ҡͷβΧʯͷȦȦ
ʯͷҲںԼϸɸɾѩͰϹҸ¡
ϹҲܣŲȥʯͷ
ųţϲС
ˣ

һüʿҴ߽
֪ͨң
ǣ


289 븴
ʱ򣬾ͼԼҴʯͷڿԷ
ү
߽ȥҪ񣬾ͼԼҴֵˣɣ
ԣֱԼҴҡ
ųͷôжٻŵĵ֡
ǰս󣬳򣬼Ĵų᲻ãҲֻܽòײǧֶȥ
ʱ־ƣûѡѡûа취İ취
ӺԣԼͬõǵĿų
ųǿ⸱ԥԥģ;ͷٽ
˵ɣ
һ׼
ӺѸٽһӵ
Ρ
ǡ
̡
ȴֲò˵
ԼҴǸʲôӣѾûܱˡ
˴˹ϸߴ磬һѵӺݺͱϡ
սѾˣ¶Ѿϲסˡ
ûƭ
ӳ˰ΣԥԥСʣ¾Űʮú˵ĵˣ˵ĺͲ˵ģİʮ˸ĵ֣ûˣʬֻһٶߡ
ųڿ˵׼׼ȷ֣Ծͷµü
ҵûˡ
ֻҪڣ־ͿٴһƬﻹҪӴĻҵ
ôĵ֣Ϊһûһ롣
ʬ嶼˹սһС
ԺֽǮûضհ
Ӻһӿʼ죬æվһ衢һ˳
żżΪ츮սùүǣȫ츮ϰնлǣ磬кöϰܶ棬Ҫǵλȥ˵Ҫ
ųӹӵݹĲһ£ƽϢ˺һŴ
ǿԼȥһʻףǿתƻ⣺ĳŶ𣿡
֪ҪʲôˣͷɽǱɹڳĵ֣Ѿˡ
ų΢΢ϢʵͷɽǱô
ѾܱվȽŸˣǷĸصξҲûҹͷɽ鷳
ʳأ
ʱˡ
ôģ
ȥĵ֣һ֣ʣµģΧ˹ͷɽɽկ˾ݵ㣬һʳݹͷɽǱ߹ĵͷɽĴά˳¡
£
ųüͷķ츮Ŀǰľơ
򱱾츮
ʱ򱱾ͽ츮ȫˡ
ƾ򱱾ıǾݳǶأϣϿ山ĺڲӮⳡսʤ
ԣ
壬ĺڲȷ
Ѿֹ꿤֮أСݡ
ݣټĲȵǿ˵սǱ
츮ڶ򱱾ݺڷԽǾݳǶأ治һͺĵö౱ˣ
ߣ츮Ͼأסʮλпս
Ĳ˵˵츮ţ;סλͬʱŴк
֪սǲܷģΪһ͵ʧȥ˷ĻᣬأȫԴҡڵƽصĹڣǡ
ʧسǵƣƾ򱱾бܽǱʮĶ֡
򱱾ǱĶ֣Ҳܻᱻһӱһֱ쵽츮
Ҳ˵򱱾кܴʣڽ츮뱱ս
еƨɾԴ
ָӵľƣǰųԴ϶ҲݲȻ
¿ܣͳ˧һ˴һ˲ҵĹսԹս˫ƣԼܻᶯõֶΣѾȻء
֪֪ˣȻ˳
ȴɫֽȥ
ǱԨķλȥǱԨٳ㹻˳µʳұҪָ֯֡츮Ȼزס
ˮĵ
ӺԣɫԼͬ˳֮ɫ
ǲų򱱾ƶʢľݣ̫ġ
ʵֺֹǡ
ųռ򱱾ǽءڵĶʢݺͷ򱱾һäĿġ
ǿеʱǻὫϣǿϡ
츮򱱾ԱѧӤ˳߽֮
Ҳս䣬մӵڹھΧǶʮλһǿԻ츮ܶĿֲ
ͱϹĥˣֻܰ˵ȥ
ųøôֱ࣬Ӱǿѹȥ
˵ˣĻԥ
ǣ»ͷ˸ϵϢȥ
ˣûд̽ǰֹ꿤һ山Ķȥˣ
ųʳһѹͷõʡ
һǧû츮ν˽츮ϰһ
ǧٳ£лλųܽʱһǧҲƱס츮
һֱģһ山򱱾·ȥˡ
ǲǣѪӰ֪̽
̽ˣ
ӿ϶ųĲ²⣺򱱾·ȥˣ
´̽Ϣ򱱾һֱˣΧϽһаصĵطǸسǽ˺ӣ滷ˮѹǿ˴£ûܹȥ
ֹ꿤һ壬ȥ߾ȥˡ
ǧǸ𹥴ǽ츮ж򱱾·ͼɱ򱱾Ŀ֮С
ѹ֣
ų˴ͷȻʡ
ѹִƴȫûĽ츮
ԭǵĿ꣬ʼնֻ츮һû̫սĿ
Ŀ꣬һֱǱΧڰص򱱾
Ҳԡ
򱱾ء
Ұս
򱱾Ȼֻʣ²ƾ谲ѹһζǿҲ˵ҲҪʮ˵Ĵۣܹưء
⣬ܱ֤ȫߡ
Ϊ򱱾ʵ̫ˣһ˫ıԱ½һ̶ȣƾǶʮλԻס򱱾һǿɱһѪ·ͻΧ
򱱾Ź㷺Ⱥڻ뱱˳ʮսдѪ꣬ĳ̶ֳ˿ǵǿֻһǧˣ򱱾͸֮գ
ǿֲңֲס
֮£й½츮ٷ򱱾Ѿֹ꿤䶨ĿΧȦ֮УԱó˶սһһ򱱾ֱ׸򱱾취ܼס
򱱾һֱڼϷͻΧ
˳ˮۡ
͡
ֶΪ
սûģ
ڽ츮ֲսϡ
˵һν츮ΪӦɱ˽츮ġ
ȻΪʷڵıûһ½츮ȴҲ˽츮ʵ
ųοְ֮ʱԣ츮ֻһǧŲбܽ
ǿ츮Ѿɱţ
⣬һʧеһʧ
˿֪ܲ½ν츮ܵģһųİͷӡ
ֻֻ֪ûų
ȴ룬ųԷչߵåַӲһڣһǧ˵Ĵ
ǣųΪܹ֧Ԯšѵ±һֱ˴Ԥӣĳǽķߣһֱҡҡ׹̬ơ
ֻҪһֽܹƽ츮ߵҡҡ׹
գ˭Ըȥӣ
Ǻ˫ʹս
ȻУҲųһŭ֮°Ӫһս¾ǧ˵Ĺߡ
ȵһɱԼеһӲͷʱѾˡ
ʱֻǿȵǿϿ塢ĥ츮ĳŵķߡ
һǿϳţѾһ·Ĺעһˡ
ϧǶˣҵ
ϧǣųӮ˶ľ֣档

֪򱱾ͻΧô
ЦĶųһӡ
ųü˼һҡͷ֪
׵ض򱱾ͳ˧ʵ벻ʲô÷ӣܽʮΧ֮µ
ǰǸҹټʿǽӪʱõʲôǵðɣ
ɫһ䣬ٲԼĿеĳ֮⡣
ų㶣ȻӦ
ԣ
ӻ̾´򱱾д̽Ϣ򱱾ѧķӣҹԱ˱ķһҹ֮䣬Ʊĵߣͻ˱ʮķ
ųȻѹ򱱾ǣھӵһң˵ʲô׼ƵСԭԭ򡣡
֮ǰǼٿܣƷ
ھӸλƷ
ֻٿǿʵȨ١
λֻһƷɢ١
Ҳ̵֣ʱĴȥȥһڹҲӹ򱱾ͳսԤ佫
ֻԤۣ򱱾ڵĶѡ


290 
峿ųһۣſܵĹӡ߽¥
ĩųμˣ
Ϸܱʼһ̧ͷųˣͷëʣЦãİסųСۣôЪϢˣ
лˣ
⣬ųȴԽٴιҾ󣬲
˵ųȻµĿܣʵһż档
ÿһ棬ĵ̬ȣԼųĸоһ
һ棬֮ڣӲϢ磬ų亹ʪ͸¡
ڶ棬ǰ򱱾֮ʱϺ֮ϵĻػ֮⣬Ա
棬Ҳһ棬Ц桢ͰףͬڼҴ顣
һֻжԼˣŻе׽̬ȡ
ˣĩΪܹӡģ
ųĽ̴ľϻʢװĿܹӡŵࡣ
ĽӳӦõų棬򿪺ӣӡ
ȻֻǵƳһϻӣĵЦ˵׼ȥ򱱾îˣ
ųʵʵػصӾõȡ
Ҳã
ĵ˵ͷȻһת򱱾д㣿
ų˿仰⣬ֻܵĩûʲô㣬һȫƾ
ģλһְ֪٣
ųͷˣæȭָԽ򡣡
Ļѹ֣Ц㲻˿ƷҲƽǲĴн飬ǲ㻽һɡ
ã
֣ų뵽ĲǸᱡĲӰ
ǱԨũƣףһͷ׳
δ¶˿ɫĵͷǾˡСֶԽˡ
ĸ룬һӿɽ̡顣
λɢ١
Ϊɢ٣
ǿƷְ¡Ҳޱͳ佫
ȻӽΪλҲΪ㿼ǣ򱱾°ܣʿȴδ𣬶ཾ򱱾д󹦣һ򱱾ǸλƱȨѹסµı
һ˵ų͵
ųû죬ͷȴеڸλھô
ô߽򱱾ӪֻҲֻ쵽һתвƾûһĲŻ
ųĥĵĻͷȻһ
λӣǿʣµİ˰˰ɣ
ûпܰ
ǰ˰ˣȺ󲹳ǧľ
򱱾Ԫˡ
˵
ųɫװɵСֶȷûˣ츮ڵ׳ѾسսУСֶڱһ֧ҲҲô׳ˣ
㲻ǣ
Цĸ룺ҽ¥߳ȥλֻϷһϷȥ򱱾Σ
ĳŲǻʣǧôЩһָ´һ˲ҵسսҲ˳֣ǧȥ򱱾ΰգ
˵ɡ
ųڶߣȴһ㶼ɡ
ǧˣ
ǧ˽ɶǽ츮ıƣֱݸ˾ı򱱾ȫϵͳ
ôһӣ򱱾
ųԺ˼תܿͨһֲݡ
սĳ£ʣǧ
ǧǳ£һǧսҹʣµġ
ųԼ½ֽ츮ģû֪ǧﻹжٳ
ʷڶ֪ΪʷڴӲЩ¡
һȫԽĳȫ
ϾΧ츮ҹ£Ҳǧ˵ĳȫûҲ˵ùȥ
Ҫǣ츮סˣ

Ǵ󹦣
һݴڣ۽츮ս˶ˣݸ׷
ͺĳʱڵĹƣһ·ӡ
ȻԹߵԹߺ
ģСģ
ųͷ̾һֲ֮ɧʱͷ뵽һ¡
Ľسǧ˶ˣǲζţõĸ߲Ѿ¶Ҫ츮ˣ
֮ǰųǿڽ츮һǧˣѾľ˽츮еսǱ
ʱڣ츮ļسǵı
Ԯ˴αصĵһʱ䣬ݸѾפ֧ԮƵĵһսȫˡ
ݵĿսֻ֮ʣ¸ĳ
ԣǴ볯͢ݸıݿ
򣬽츮òκ֧Ԯ
򱱾
Ҳ˵򱱾ͽ츮һǱ߾һǵطϵͳ
˵ٳ£򱱾ʱԳˡͻΧ츮ܳϽţ򱱾ˡͻΧ
־£Ļ츮ʣıųų򱱾ⲻҪ츮ʲô
ȻЩųҲֻͷ롣
Ѿڽ츮õˣĵĹϵҲû׽øĵزȻɵģǲ׼츮ˣ
Ȼĺģ׼ôý츮ʮϰա
츮Ǵôƴסġ

ǾͶлˣ
ųһҾס
·棬Ȼûɾܾ
ǧҲϲ£һοǣǵʹͳǡ
˵Ҳûʸܾ
ǧ͸ģʵ͸򱱾ġ
ʲôʸȥھӾܾĵĺ⣿
ָǹھӺõ顣
ַļ˵ˣȥ򱱾úøɣǽ츮Ҳ𹼸Ӷ
Сֶ
ųٴҾ֡

򱱾פӪ
ųȴڳĴӪկĹھӡ
ųʱλСүߣӣˢ
ĩųμӣ
ھӼЦʵŽãƥͻΧʱŴһƷжģѵһǧԣ
ųֱһǰƥߣëɫȴң
ӣĩ
ʵʵ˵
ѧ
ھָƥ˵ȿƤëɫȲң͹Ϊѣٿȣ޳ǿΪˣٿźƨɡ
ųΨΨŵŵӦš
ùھӣ˾ǧ֮ӣȴµ¯ĵĹųڼûеġ
ھӽǰƥȻһתŽûսգƥŽƵۣ
ųһæֵĩܶĩһʲôս
ͽ
ھǰŽӪķˣҿĽѾãƥѱƷ꣬ǿɵ֮Ž湦
˵ˣų治þܾˣֻҾֵĩֻܶлӺͣ
ھӼӦ£¶ЦݣųһԵ֣һð͵Žϡ
ǣ˧
ھһϵˮգŽ߰գ
Ҳ
һǰһ߳ǡ
ųʼձڹھӰλľ롣
ӪկռؼΪ㣬ӪڲԵңССУʮһڡٲһڣִľʿжӴӶǰ߹䱸ɭϡ
ŽҲǽӪĸ֣֮ƣҪ򱱾ӪկʲôֶΣ
ھǰߣȴƺųڶ
̧ĩˣǱ˵ӪկկǽͰܻӪ;оȻ֣򱱾ӪկᲢۣ
ֲէ̶ǲǵô
ھӵ˵ͷʵɵΪʲôעӪկ𣿡
ų룬صĩ룬ӦǱ壬ΰӪկգ
ԭϵİӪկսеİӪկȫ¡
ֻһ
ھӵ˵ͷһֱǱ˳ҹǣٳҹȥǡ
˵úеųԶԡ
һԱѪԡҲսҺܿ㣡
úøɣֻҪɱı˹࣬ҪǮҪŮˣҪλҪѧӶܸ㣡
ų⻰ö죬һϸ룬ⲻԼĵ˵Ļô
ѵԼһܺúƵģ
ĬĬԼĹͷ
򱱾ǰСȥһ
ųȫƾ˧
ھӳ˼һǾȥǰɣǰսĿǰμǰԺһᴫǰƽ㣬ǰ񣬴һǰκٽƽ
ųͷԳЦΡأһæ˧ĩէδϤ򱱾ܵΣüμͳգĩ־ͳˡ
㲻ǫ飬ͳһǧӱϿҺ
ڼ
ھӻعͷһر˵ȥ˾֪ˣ


291 Թǵ
ųλ䱸ţ߽ǰӪ
ֹ
ֵشŵǹ棬סųȥ·
ųȡλӡµελųҵӡš
ųĹӡͷݣ°ݼŽ
ɣ
ˣ챾Ӫ
ǣŽ
һվų߽ǰӪ
ųǣҴӪ
ӪĹģųеҪС
Ŀ⣬Ӫկֻǧˡ
ǰڻ󣿡
Žǰڻǧİʮ֡
ǰ·ҧ˵ǧİʮ֡
ǿʲô
ųĬ
һǧǧ˵Ĳвһ˵á
ҲǣǰΪ򱱾ǰһ·ϵӲսսսǰǰ棬ôܻС
ǰôܻս
λƷ
ͳǰλھӻǿų
Ĭһ׼ǰ·һǰȻһܼĽŲ
һŤͷͼһλεӰһƱڳԼ߳
һϸǵλεӰȴһ߰˳࣬ƽŭʨç
ϳ˲ǰ򱱾ʱԱ᷽컭ꪳǰսô
ǼΣ
ųüͷŤͷ˿Һ
ûˡ
ǳĆ

ųüͷøˡ
һ룬üͷɿˡ
ΪоλֻǸƷ
ͺ˼ˡ
ڵĳ嵽ųǰߣҪײλų
ҪųߴͷųøӵģһͷĻĭӶųˡ
ųޱĵ˵ͷҾǣұк£
ûʲô¶
ë˵ʱƣųʨͷʱı飬˵˧ʮԹǵ㣿
Թǵ
Ҫ˵ų¶ˡ
ͷһŵڴӣǵøղ䱸ʱ򣬾Ǻǽƿŵĳһʱ¶û⡣
ôĹͣھȴûǮֵҩֵҩ϶ǮֵǮգ
ɱǲѪĵҩ
¶кμ̣
ųͷ˵
ӳһǧʮţ
δݵ˵
Ļһ䣬һƱѪǰٻǧһ󡰹ĺЦ
Ŷ
ųҲЦˣƾʲô
Լɳȭͷһſʵƾ𣿡
ų˼˵˭ȭͷ˭ܵ𣿡
ǵȻ
οЦӪѵȭͷ˭øÿ𣿡

ôһ˵һƱЦøˡ
ų
ô˵˼ѾԼòӢ˧
÷Ҫġ
Цˡ
ųɿȱȭͷɣ˭ȭͷ˭ġ
һüƾ㣿Ҳӣ
䲻䣬ҪԹ֪
ų˵ɣǱȭŻǱȱУҶţ
ųôգεϷԥ֮ɫ
ϸڣų֪βǸͷԼ򵥡֮֫
ǰƷ
һƷû
ԥӦղס֣
мҪǿԹǵһſҲֻʮţûмֻǸƷʨӴſڣҪʮšʮš
صġ
ųԼţӦǹھӵѾ´ﵽˣͷڵ˹Լһ
֮飬ܻø֡
֮Σһ㲻ϴֱӡ
ϴǲ
ϴҪ̫أСͰ
ԥˣһƱȴڴСеӡ
ųɨЩǵĳͬʱָμһξϵıǩ
ӣ
εϵ׻ǹҲסŤͷŭһعͷų󣬱оˣֻҪܽȭӾǰľƽ㣡
ųЦˣƵߣӣĶעҲ̫С˰ɣֻҪܽȭҵͷߣٲ̤ǰӪ벽
Ʒѡ
µƷкüˣ
ȫʵԼ£
õ
δŭһǷĹʱǵͨ죺ҪȭӲסĵ磡
˵ģɲܷڣ
ųһϵЦݶʱŨˣӺˣһȭ
£߶ѪԶһֱȭ
κʾͬһȭ
ֻȭͷصײһ
ء
ǿҵӶ˵ȭͷײ
ųͼͬʱһ
һеǿ
ųЩʹС۹ЩȵĿżΡ
ȴεϣһһϣͷʱһ͵Ц
εȷʮ𾪡
ãųȭͷϵֻƽƽ棬ûʲôʵģֻĳѪͽųˡ
ģųѪƺɹϢ˳ȭͷӿڣǷǷȣܵý

ųһǰ߶߳ѪԶ
μ״ǿѹڲʣȫѪһȭ
ء
޹ġ
ų뼧סΡ
һۻڶ˽ŵµƽ̹ĵ棬ʱ½˰ࡣ
εԲӡ
ˣ
ˣ
һȭͷɹϢ
Ĵ
ųҲоȫڷظĴʹĵƷȷѲŻͺѪɢ󲿷ֵĻֻҪһ˿˿ڣȫĹ

ų˵ͷɫ£׼һȭҪȭˣ
磡
ſˣðˣˣԺǰ״磡
ų
Χ۵ˣ

ϷĶǣѾߵĸˡ
ȵΧʧ󣬼Ҳסˣɥ˵磬ʲôȭðһһȵģϽ취⻯⡣
ųЦһ
ʲôȭ
Ҫȭڻվ˵
ʵ
ųֵƷ
˹֮⣬ǿģ
ڵĪ˵ԶַˣֻǵĴ߶ȫѪˣһƷӲס
ҪѪǹɻ̫̬ˡ
˵ѪһͣôѪһɻһȼĻ
Ȼߵȫȣһɻ֮Ѫɱȴǳʼģ
ѪһɺΪ൱ڻȽ٣ųоûʲôãϸܣһֱ취ų⡣
ҹԹڵѪĵųɣȻ󲻽СͷµҩƣֻͨʳָѪ
ٶͷ¶ǺǻǺѪһָˣ֮ǰһ
Լо˵ѪһĻôǼ޽ӵŴϵ֦Ѿҡ¶Ҷ³Ҷǰһ
ҵ֦Ѿİ취
ȻֻܽŴп֦ܿѾ
ҪһͰˮһԣ
ų룬Լ˵
ˮ
һתƴһȥ
ųǣԶԶżΣҲ뿴ˮܲܽڵѪͺ

ڴľͰˮûĲӣֻһԴߡ
ȻǸоͺԼҴܡ
ûð硣
ίĳų
ų룬ֵİڵѪųԡ
ԣ˫ĽڵѪ
ûãξզã
˵ųѾˡ
ľͰߣһˮһ˹ˡðһߵˮ˱һ
ûʲô顣
ͷȴ֡
ɲһƿˮһˮ
һͰˮ
Ҫߵ¶ȣܽһͰˮһ󿪣
Ҫ͵¶ȣܽһͰˮһ
ǰԹƼ嵰ʱɻ¶ȣûôߣ
ǹɺȻϡ٣ʵ¶ȾȻôͣ
磬ʲôȭôŹ֡
Ȼû˵Ҳʮͷˣųһһ磬ȴһ㶼
ųˣһֻηǿߵˡ
ֻҪǿǰͻʵʵĵܵܡ
ûǿôλٸߣҲѹס
Ϲ¡
ų׷ȥѪĻͺ˷Ͱ֮ܣˣոҪԹǵʲôã
ξȵ˵㲻֪
ųϻʲôʹʲô
Ŷ
ʵˣԹǵǼĵҩǶתɣһԹǵӦֵܵһ¿ޡ
һ£
ųǿҵģ֪ĶתİƷһʲôȣ˵ϸ㣬Թǵôģ
ΣŶԹǵԻԴ߹ƶɵģܼٹѪٶȣܼٹϣƷתʱ⣬ܴһͷʮҲܴһͷ
ԣ
ųѾǵڶˣԣ
ɲզģǰżλȥ켫ԭΧɱһ
θȻˮͰ֣ԴȷͷϻнǣһھܳһˣƤһֻмλĽſƣһΣλΧĥ˰ޣòײŰĥ
ųֻ꣬һԲۡ
⴩Խ磬ҪɴԽɣ
ôô
ų׷ʵ
һֿϵĿ⿴˰ɣôˣЩ
ų
˵϶ţϷɵ񡢺ε㣬·ܵûԴȷߡ
ԹǵȷǺö
תʣһٶͷڵȣҪ²ܿʼת衣
Թǵ񼧰˵ĻֻҪʮ죬ܿʼת衣
ΣԹǵҩôĵģÿһŵҩǴ꼸ĵһŵҩУת衢ת裬ⵤҩô
ҲػصתһԹǵܼٴͷתһԹǵܼٴͷתһԹǵܼٴһͷתϾûˡ򱱾⼸ʮһǧŰƷܽľ飡
ԹǵԹĿģų⡣
˼ά⣬ԹǵӦһֳɷݣǿ׳ƹЧãֳɷֳڣֻҪþͻ᳤ڣʱʧ
Ȼô룬˼˵Щ֪϶ǰԹǵǸҽ·˰ɣǿ϶Ҳû˸㣬ʱҪɿڣٺˮٳԷʳʺʱ򣬰ҩųȥٳԵ⣬ҪǮֱӿвҩҲɡ
ųЦЦ
ʺ
˵㣡
һû׹οӣ
ΪʲôԹǵԽԽûã
⣬ǰҲʹԹǵǸҽݡ
˵һΪԹǵһζкԹԵĸҩƷ߳ԲһζҩŲȥֻܳڣԵԽ࣬ζҩͻԽ࣬ٳԹǵ¶Ӿֱӱк͡
ΪԽ࣬ѶȾԽЧãҲԽԽˡ
ųͷϲ
ҩЧԽԽͣ
£ֻҪþͺãֲֹһֵҩ衣
ҩˣ
ж
ԵٶͷӲô
ⵤҩǺöŪĻôŪ
Σ򱱾ڣƷ֣ÿ¶ڶģ͵ÿɱˡ
ų˵ͷȻһѾƷˣǿҵԹǵ
ٺ١
εЦЦʱǲ֪ôʮԹǵҽﻻһƷθ
Ǻǣ
ųЦһȻ˫֣סε˫磬Ѫͨ˫֣ӿڡ
ָ̾ܵĿУ˲ͺ˳磬ˣĴˣŹŹ


292 
һ֧Ӵĳӣܶ
Ǵţ֡ͬϳǣʻϳš
Ӻӡ
ţ¿
Ҳӡ
ֵġȵġϹ۵ġ
ţϸͲͷųİᦡ
ϰգԷϵʻĳ࣬Щʿһ̡
û˹ǣΪʲôߵı˻ûȥǾҪˡ
ΪģѾˡ
ųӺˣһĬڳС
ϳţӹܽ츮Ƿ򱱾ʿǣ֧ӵĳӣĬĬժͷĬĶ֧עĿ

͵ɣ;ͳˡ
һ˴ӳӵǰųԣ˵
˵͡
Χǲ̶յĹ⾰ȴʮ꣬ҲûǹӾп
ųһ·Ҫˡ
ЦЦûǰûƨֻ˵ˣԼֵܣʲô鲻鷳ġ
ųףƫͷԼܸͲ̧á
Ǹˣվ⣬ûĳһ
ܣ㵽ˣض˺ú˯һֵܣټ֮ա
ӵ˫ʪˣ˻ܸ磬ߣ
ҲܶҲ±߶أ˼氳Ƕչϼ˵㡣
ųһͷŬԼ˫۱ģ
ͼų̾һתߺȵǡ
ӻǡ
ųӸվڳŶ£ĿųԶȥ
һӹ˵ͷɵӿһɹ¶ζ
ųͷµܣûһȥﲻߣ
ǿӻûأ÷磬ôߣ
һŴЦ˵ˣţܶûˣҪˣ߻˿ʹô
ԱߵҲһͷǣ»߸ռϢأҪˣɾˡ
ų˿ֿ˿ӣЦˣߣҸضȾȥ
ӣȾƣɰȥζ¥ɡ
ζ¥ɣζ¥ǴӶ˺üľƲ˾͸ʳһ
ӣĶȥ
ҪȥҰɣڵĳջȥǸӲ¾ƣǻûӡ
ųǸȥƸɶˣЩ̫æûüô
ûأⲻһֱ
ųңɶ𣿡
ˣҲһֶģɶ𣬾ǽйҲɣ
ųɲ𡭡ҪȻͽɣ죬պǱΧס츮죬ҲܲΪ˱츮ս죬Զס츮ļңܶ岮סļҡ
١
ЦˣãȰƣ
˳ү׻ҲûˣҪǻߣɣ
ô뵱ˣ
ǲ̫ˣǰɣôǮô磬ڵˣɶҲˣ밲ȡ
ٳһʱɣļʱܿ壬Ǳ߻ô죬ǸǮء
˵ɵģİǸĽɽɽ˶꣬ãۻǮȫµĵˣãֵô
磬ô˵˵ЩǮĸҹŵµĵַˮ˵˯һֻۡٿүǵĸ뷴ˮײϵİǣǸ֣µĵǶðˣ
ǵҲǣҪ쵽ķݶϣǮٶҲûɶ˼

ͬҡ
ЦˣЦˣ
ӣ԰Цģǰɶӣ
ҲĴŵˣ
үΧССš
СãСƯһ˫ںС۾ĿǰҲú£ƺһжܺ档
ү磬Էˣ
߽С
ųعͷһۣвɵЩ̾
˵Ůʮ˱䰡Ź˶ãǸĻëѾͷһӾͳͤͤĴˡ
Ӳˣ˵Ҳ̫ƫˣ⺰үԷңզģӲӵ֣
ڡһӾͺˣŤһţӸ磡

ķЦ
ųûЦ֪˼Ҳ֪Ӳǹңʲô̡
뵢
ָССӣ߰ɣԷȥ
ܵų̬ȣ˫۽ȥ


293 ԽŬԽ
̿ϴ
ųܶϡ
һ׿浶佫Ӱ߽ã
ԭؽɽؽͬŲ߽ãͼλ佫ˣȫǰƷ
Щˣȫǧ
УҾֵ
ĩɽ
ĩ
ݼ
ųɣ

ϹϾ¡
˵ʼ˾ųܵݣʷڶ֧֡
ôһҵسս˾ųľָʹӪǽ׷ɱƷʵ
˶ųȻ̸Ĺ׷棬ֻҪųһջǵϹ٣Ǿ;жģҲᱳˣʲôֶΡ
ǲܣ
ǲң
ųĿɨˣʵϳżǧӿǼǧ·Ϊδ
ɽȭǧ򱱾֮ǰսϳǣڶǧΪδĩ֪
ųü򱱾Ǻδٲֹ֮£治֪ϳؽѾս֮¡
գżǧ·˵

ѰλõڣȲ衣
ųϷɨµ
ֻнɽԭǳǧ
ˣ齨ʱʱ롱İƷˡ
ԭΪαǺЩƷˣ϶Ĺӡȥ
Ͼ츮֮Χѽ⣬Щȥ㲻ӱԳƵϲΪ嶷
հݼĺ򣬹ûǰǸЩ͵Ļᡣ
룬մƷǧܶ£þȻȽɽͳ谻Ҫ죡
⣬ȷħġ
һյϡ
һϮ̺ɣĶ·١
ųԶԶһ磬ͷĪ˼ϲ⡣
ϲʲô
ԼҲ̫
ǣȦµôЩˣһֿסƵħɡ
Ȼһ¾ҪһԱƷ󽫡
ں
Ϊ
Ϊ
֮顣
¼ˣ㣬ǸáȤ

·ƮƮ£Ҿֵ·ݼ
񣡡
ųװûԳƣ˵ɣҵȺʱˡ
µĶ·¶ɫٴһҾףӣֲȻΪ򽫾С
Ŷ
ųװֵʵǱδ˶ǧǧžҪ᱾ȥ
·ԣæصδ񣬷ǲسǲۼ㣬ԽС
ȥˡ
ų赭д˵ǧΪ¶Ҫǹ٣ɲأػûô
뽫½⣡
·Ҿֵǰ֣֮ϼŲҴǣ಻ҴǣԹ޻ڣ
Ȼ򱱾ѽפ츮Χ֮ѽ⣬ڽƽֻԸҰסңɽ֣λȨڲʵ緪ڼѼڷ񣬻뽫Ųʦ뿪츮ع齭ٷ츮轫ٻԵЯͶڽ˵У
һ֮䣬С
λƷԣɵɫɫԼиɵĳġ
ųһڶ·ڴĿ֮У΢΢˵ͷ
ּѾȷǿˣ
ʦΪ츮ʮ׹ͷ­Ѫĺú
Ȩ츮ϰգлɶԽ츮Ĺףɸһŵ
Ƿһ顣
˺󽭺·ңõűĵطһֽŴܼƴǣ
·ԣƲס¶ϲɫ
л壬ף˳¡㲻ٴŽλ£ʹ˰ˣ
ٴųһҾס
ųȭǾףһ·˳磬սڼһˮ
·౧ȭ뽫ټѾԻ飡
У

·ת߳ãһͷĵĴûͷ
ųĿԶȥͷĽ޷ơ
ðΣջĿ⣬ڵλɣΪԸһһֻҰסңɽֵģУôǿ˫ַ̲ͳǣ
Ӧ
Լ᲻ùλȨųԲǿǡ
ǺãѽϹٵ𣬳вввԼǧϱһ汾һͬ򱱾ǰΪЧ
ǧ齨ǧ
ɽ谣
ɽ͵վ뱧ȭĩڣ
ɽΪƷΪƷǧвٹٱԽɽΪ
ĩ
ţ䡢
Ӱվߺĩڣ
ţΪƷΪƷǧвٹٱţΪ
ĩ
ӢҰ
ĩڣ
ӢΪƷҰΪƷǧвٹٱԴӢΪ
ĩ
Դеîʱһ̣ʶ򱱾Ӫᣬ˧죡


峿ھһϵиӵʽųӹھӵУӹһѪɫͻľ졣
ѪӪ
ųһ֡
ų²۹ھӵĶȤζ
˵ǿ飬޷ֻܽܡɶɶɣ
ųѪӪǰӪиѵȻͿʼȫ衣
ǰкܶܶҪܣҲкܶ˼ɡ
ڣԷſֽţ޹˼ɵˡ
ԹǵЧãҲȷ缧˵һ档
ԹǵųƷ裬Ѿҡ
һңͰĽָ
ṩ˽ԴԴѪͬʱǰ£ܱÿʮʱҵǿȡ
ûκطͱҩİƷߣѪãƽһҪʮ졣
飬Ҳһ£
ųÿһ飬ÿάʮʱǿȣܴϣҲһһ顣
ֻһأųٶȣƷߵʮ
ȻСͷµ̳ҩƻظѪųĻѣҲƷߵʮ
ڶңµ̳ҩơ
̳ҩƣСͷĥ躮ġ
СͷƷĥĺ붼ܲµ϶һּ⡣
ҩһɻȻĥֺȼϿһֱƷѪ㼶ĸߵ
ųԷͰĽָһһεǿҩĻѪȫλ
ɱС
Ҳǿ׳
ųԭƽܴԴѪɻ֮ٶֱӿһֱΪ룡
ңϼŵطչǾ
طһְ÷ʽ
һưԸƵײķʽײڹ㹻ѺۣѪӸЧٵ͸ڲʺ͹衣
һңųеУЧģڹЧûкҳͻǽƽʱ䣬룬졣
ңԹǵ
ų⣬Թǵ׼ȷ˵ӦþǼֻԴ޵Ĺ׳ǺͼٹϵĳǿЧ
ֹЧʵ⣬ͺ¹ײѪ׳һ
ֲϵԴϾһԴͲһޣЧǿһ㣬Ҳǿġ
ݼԼ˵ƷʱԹǵҪʮܴһҩֻҪܴá
ֱ֮ʱ䣡
ųһԣԭҪܴõĹΪʮʱҡ
ٶûмô
ʱ䣬Ҽٺóһʱϣٴѹһʱ䣬ĳ˵ԹǵİЧãСͷµ̳ҩƻҪ
˵ԹǵĲ㼶̳ҩһɻĲ㼶Ҫߡ
ԹǵĹЧǸ衣
裬ֻǹɻ๦Чһ֣רҵԿڣЧȲԹҲǺġ

ˣųһһԹǵһٹ·
òôĻѮܽ裬ʼ裡
ڵóȷʱųԼЩ𾪡
ԭ֪УԼѾռôҡ
˹ȻǱƳġ
һ裬˽ʮµʱ䡣
һ軹ҪѡҪȴ֮һʱɶ衣
ȻԽŬԽˡ


294 
򱱾Ӫо˧ʡ
ĹھӻǣһɫعĵҼᣬͶ
壬츮Ѿ׵𣿺տʼǨ
ǶŲ룬Ƶ˵
Ҽ¶ɫӣϳ»ҪһЩʱա
޳ԲüʲôѴ˵Сֶܲܰæ
ӣϳЩʱ츮ϰ츮ֽнʮˣֹ꿤Լ䶨ռϣռ߳ɡ
ҼᱧȭԴǿе˵Կõ֧ʮǨģóȻǨֻҰֻ򱱾Щʱգϳ뵽󣬼ɶԱȫϰǨ
˧ھþ
ãϷĻǲŵ͵͵̾һӣε˵˵Сֶβ֪򱱾Ǳӣǲ֮ٲߣӴΧֻսһ򱱾˰ٴȥҪԪˡ
Ҽֺγ֪򱱾ڵľ
򱱾Ͻǽ츮Ŀأ޷츮ʮϰ·ϸϡ
ΪһΣ㲻츣һҲܻ
ãȻ̾һȭܷϺүɽִ֣Ϻүܳɽˡ
ھϮ֮
Ѿǵ
ҼеϺүҲǻǵ游ھλʼ棬򱱾Ĵʼˣھ࣡
ҲǵҼᡢģԼ࿤ءξ򱱾Ϊʱ׷Ĵ˧
ǵĸףһιھƣǰּͥʱսçç켫ԭ֮ϡ
Ҳһ꣬뾩Ϊʣ򱱾ʹ˴ݣΧԱ켫ԭǿȺ׵һɢɳû򱱾ɳӣսÿ¡
ֱȥ˶֮£ǲŵطݣ򱱾֡
ܶ˶ΪιھôھඨȻѾȥȻδŹھɥ
ôһСˣһֱ֪ھ໹˼䡣
ҼᡢЩ׷սͬ򱱾Ͻ

ԣҲ֮ɫ
˺þã¶˾ģڵ壬СֶԾǻתݺҲδ游ˣ游ںδСֶ಻֪
ʲô
ҼһδϺүǴ˴֮ߡ
ôһĿءξԸŻ̴壬ȻΪҡ
ƨɾԴ
λӣԻĲҲһʮϰյһƿӷ裡
Ը̴죬ʼնǿڻǵӣҲûô
εģʼնλ׷򱱾Ԫ˧
̩ɽĻֵĪСֶЩľӾǣ游һֱ˴֮ߣ游ױڣʼӡСֶѰ˼ȷ游ױʡ
˵Ŀ϶
ҼȴСˡ
µѾ˭ղסĵزϺүܳųݾˣǺֻܼ߳͢ҲʮҾſӣ
ӿɷϺү飬ϳĿ
ҼҾֵ
ǣ޲ɣ
ǰīʯ£һ񣬴ѡһ˫ֽҼᡣ
Ҽ˫ֽӹţδȥż㣬ţϸŷϵıʼӡ
Σüͷ΢΢һɣţǣȷϺү顣
ǲԼô֣Ҳȷתġ
Ϻү˵˼ʲôʱɽʰо֣
Ҽʵ
εҡͷСֶҲʹ游⣬˼ֻ˵ʱˣȻ
Ҽ˼һοǣӲصģϺүйǧñһֻ谴˼ҵļƲһȥӱ㲻Ϊǣ
ŰοԼĵҼᣬипǧ
Ҽ뿪򱱾Ѿʮˣ游һ龹Ȼʹƴӡʮ㡭Լֻһ޷游ﵽĸ߶ȡ
ͷԣ游ʰо֮ǰҵȻҪ㾡ȫݡ򱱾ౣһЩѪ
ҼһûƳ١
ɫ粻˰ΣһҧڸϳգֻգϳضԱȫϰǨ
ŤͷһҵƤͼãҲһҧСֶ򱱾ٸȡգ
չٲܶý츮ȫϰգСֶ˵ֻǣõǹǨˣ
ϳУ


295 Ǩ
׹
ųƽХͭͷһ֧ӧ죬һĴӵ£·ţгظ
Ϧţгһֻнľϲеĺ
ֵԵ̣ҼҴŽգϹЪҵľơ
żһһẉ̂Ҳſȸƹڹ̨󷽣һֽ͵ľĴ֡
ϵ˼٣żһҲɫǡ
ȥһ޼ʵϿգƴ̡
⣡
ųţǾסϰյĳ
صĴͩȥǰһӿ嵶²죬ڰҰ֪ͨʲô
һͷĲ컹ˣ١
ʶסԶԶغϸ磡
ע⵽һͷڲ²ǲųʱźæƲֵµĲǣŵСųй
٣ݼŽ
ųͷǰϹϾҾֵ޾ʱųʱԡ
һξ꣬ųѾͷ˾Ķͷ˾Ĵǵ㽻飬ųֵܡ
ųǰַ٣Եϸˣˣ
¶ж֮ɫСŽպգҷ
ųЦЦƫͷһԶЩС죬ʵѾˣǵڴ˸£
¶εĸ̾Ǩһ£Ϲ׷̫Ҳֻҹ磬ЩԸǨס֮顢֮
ʲôǨ
ųüͷ˲һ֣ʲôʱ£
ٳһʲô֪¶
ų΢΢ҡͷЩӶӪв¾ûؽ츮ˡϸ˵˵Ǩ֮¡
һӪ٣Բǰڿǰ㣬ջؼҰޣھ뽫ʿͬʳͬޡͬʹ࣬ܽʿһġ
Ȼⲻص㡣
صʱȫ裬ǰӪڵĻŸáٲõģǸ۵ĽǰӪ鷳
ѪħţѾС
һΣǰӪ죬Ѵļ׵ǣȫϣֻʣ߹Ǻͷ­û
ʮ죡
ʮ죬ܿʼ裡
Ҳ֪ôһ£ǽ츮סôôҪǨأ
գӵϹ֪֮ͨڣضԱȫϰǨˣǲ֪ڳģ඼Щʮ˼ң۳Ż񵽲Ӹ˭Ը簡
˵¶ҲЩԹ
ʵϣֹЩ˲ߣЩ׳ֺγߣ

ųĬ˵ȥ
Ȼд˲²⣬ȷϢʱͷƲסʧ
Կʧ
򱱾ʧ
츮ôöɵסġ
ǧ
ǧ
ǧ
ǧڡ
ֻʣ²ǧҰܱ
ܵȥˡ
ɵͷ츮زס
ô
ƴƴס츮ʲôأ
ôͷ­Ѫʲôأ
ੲݵ٣ųɫ仯ܿͷӦԼЩʲô¶æ죬ų
ųһֱĬ
ʱٷ·һӾͷ
ͷƵȹϵһֲб¶˿ΨִŭųѪߡ
׼γǵϰգ
֪˶ãųڣ翵þǴ⴫һ㡣
ͷ͵һڣڹŹⶵһȦ֮С
ŽҴѾʮΦ󴬣պִϳ⣬Ԥ˺֮ҹϢתϰճ뱱
ų˵ͷʵҼˣôŵģ
Ž͸˰ţļˣһΦ󴬣츮
ٱȭٿųһۡ
ŶһΦ󴬣ضˣ
Žˡ
µˣ˭
Ž˿ܿ׳״ˣ
ȥ״ˣҪҴԼţŰݷã

ųԣתǰС
һؼ׵׳ಽ
˵·Ե٣ĿһԶȥ
ֱһʧڳ־ͷ֮Ĳˡ
ҹɪϹιɵĴ˸
ֱʱŷ֣Լ£Ѿ亹ʪ
Զų̸һﲶ죬ʱŸҴĽʵͷŽ˵Щʲô
ٹ˫۵˵Ĳһۣû˵ôıϹϽȥкüûȥأ
ǣ
ڲһɢ
ٿ˿ųԶȥķͻȻһֹֻ֣װƤװƤҿôճ
Թų緭飬ãҪųֻŵȥҪ˵Ķˡ
ֻǣһֵʮΦ󴬣ѾõĴǣԼ츮ڽʣĸǣϷˡ
ֺôǡˣûڵһֵʮΦϣԼϸĸ̵һ֮
λ׳״ˣֻһУͳԵͣһӶûЩŵ
ڻˣλɽͻһſھǻĴλ״ѾԽⰡ
λ״˸Ҳô
پãӦÿסλүĻ
ֱǡϲּ


296 ΪΣ

ųոշͼ֪ѾŸҳӭ
үˡ
һɫ޳ȹ֪վڴǰЦŶһ
ųȻ֣ѾҵŮˡ
֪ЦЦֽӸ֪ͨǰ£
ǣ
Ӧһתȥˡ
ųժ³ͭͷʱ̨ףЩʱգΣ
֪Լ˵һаá
ų˵ͷ˽
𣿡
һһʵ
ܿ״ˣ
֪ಽĸ˵
ô˵
ʰϸպϳǵǴ뿪츮
ûΪǰɣ
ûС
Ǿʰɣ⼸գֵˡ
Цŵͷүһûϵɲ¶ĵزء
ųҲЦŵ˵ͷ
ʱӾͷĳŸ
үǻˣҪٲҪ򱱾ȥˣ
һ̤ãһŭɫĸµ
ƴҪ̫˸ˡ
ų˵ɫͶ۵ףûͣҵʧԺÿն˻ؼϢ˵ɡ
ӵүտõ˸һۣһ켸ܶܣҪͷǨ
µĵǣָǼ˸ɣܸ硢սĵǱ˭Ըߡ
һõĹܶ棬ǿǴͷǨãһûѹסµĵǲһͿǸҪüʱǸùԻܶ档
ӣＸҪ㻹˼˵¶ȥôͲõǿǰ飿
ֱǵָ˻ʱҲûȺģĶܳɱڱˣһܶˣ磬뿳ȫң
ų˿ֿ˿ӣͷµҪ
ͷš
ֻѹסѹסǿһЦ⣬˵żл˵ˣϲ裡
Ļܿи
˺˰յ裬ų¶ϵķŭ֮ɫɢһЩ󣬲žŻ˵Ǩ֮£˵Ҵ鶨ǣͷûء
ȻĻ䣬µһĶη֣ɫŭʲôǴܲǰˣ
ղŻȰҪˣ϶ŭ⣬ǵˮڵҪǨΪһ粻ֱǨΪλҪسǣΪΰ
ų͸߹ǣ򱱾ܲڽ츮뱱ս
ϢرǨ֮£ɽ츮򱱾˧һ֮ȻƲסķŭˡ
ųĬȻ
޷⡣
ΪҲ⡣
ҪǨΪεһαǺǨ
ʱ츮գ츮֮Ǩѣǰ첻ɣ
ΪλҪǿؽ츮
ΪΣ
Ȼ츮ѾסˣΪβȥ
ųһ¾
򱱾ս䣬ôôͲܼȥ
ΪΣ
Ҳŭ
ҲȥʵҼͻӡ
ҡ
಻ܡ
ˣѾˡ
ˣҪȥ
ûʰоֵͱҪƱ
ų룬úȲԼķŭͱˣȴòӲϵû룬ڿյĿУԡ
·ŭ˵Ķˣ붼˲ȵӣһη֣ԭԼһɽһƺʲô¶򲻿ѲĴ磬ʵҲֻǸˣ
Ҳа첻¡
Ҳн˵ˡ
˶Ĭˡ
ãų˳Ĭѵ˵ΪΣݺ飬ȰǨɣڽ츮ڣжٵ֣
ȻĿڣһ׼֣
ǰسǴսһʣ¾Ű֣Լİٶˡзϵĵ֡
ųƲ򱱾кܴʲڽ츮뱱ս󣬾ǰӣˣˡзϵİٶ֣ԼͣܶڵĹײģǰͷɽ
ΪЩֵˡҾ죬һִﹷͷɽˡ
ųǹ䶨˼롢˴Ĺ·ء
ߵǣ
ųһһٵ˵뱱ˣƱػһսǨֻΪ˾սһ죬ɱıˣ
ߵǣ
ܵĳųû
ǵĳųû
ҪģǱҪţ
ǵĸĸ޶ڱǻȥžۣ
պҴǻؼң


297 С¶
ųץӧͭͷʿ۵ͷϣٽ˽ƽХץס
ƺѾܵϤսգϢأסǰٵ档
ųȡľƣ嵽ĵϣһ֣ɫؼ׵õ̧֣һɶĹ׾滨󸫣͵С
ųץ滨󸫣һǧ￪ķȴȻ˿
ôصıƷ߾õҲҵն
ȻµȴֻǲĴǣ²Ųһ
ųĲ̧ͷĹˣֻ
ǹâս˻գ
̳ɽ
򱱾ΣǧѪӪʿ䣬ֻ΢һ֡
ݣ
һͷչӰŷ컭ꪴ࣬޸̾˵Ӫ׳۰ɣ
ųͷ׳ۣ
׳۾Ͷ࿴۰գ
̾Ϣһʮ֣ߵ䶨ֻʣߵ֪ʣ¶١
ųһۣʵȫˣǰͨʲôɫ
ԣԥ˵
ųĬĻͷһǧ֡
ӡ
˽ɽͳ谡
ҲնͷϣǸŵܵܵʬҪ뱱ͬھʵӡ
ע⵽ųĿ⣬ǧٵĿҲϡ
ЩĿ֮Упնľ
ǳΣ
ȻųӭǳεĿ⣬ȴֻѵ
ڿ׳Ӳ
һˡ
ǳأİҲͷ
ѽҾ뱱֣ǧѪӪʿļҾ죬ڳС
ĸˣһλ
ƴĺúӣκβ컯Ҳֻһˡ
ң׳Ҳ
ңҼᡢġʷڲ⡣
ٶ࣬ͿһҶûС
ʱһֳǧӪߺ˧ǰں󣬺ǰ

ϳ⣬ʱͷ
ҳһš
Ů˻кӵĿ½İ̾ŵļҶ֮ľսС˻ߵĽк
С
ʮɫۼףְüʿΧ֪ҡʯͷԼСĻúӻҵȺУһָΦ󴬡
ųͷĴλޣȻŸҲûܵõŴ
Ÿ£ʮӣֻ֪Һ͸ʯͷˣʸ˴
ˣֻѺͽȥһ·ϣɽˮңжܻǸδ֪
󲿷һӶû֮ذʱԶУһΪעĴðա
ҲΪδλ˽ţ츮в׼Ը⻨ѱһλɵá
߲УӵļҾȥͷɽֻʣһûߡ
ߣǱ֮ʱǸ̥µĴţôñ˻ȥ
һ˺ܿҵ˿׳ָǵΦ󴬣ʮҴ󴬵вǰҲ󣬸ոպá
Φ󴬵ǰһСƴĵŻҵȺҴۼ֪ˣļǵһĴȵӴŷˣҪٲͿסˣ
֪ǣűŴƹʯͷƺûϵĽ֮ɫֻǵĵ˵ͷ
Ťͷһ۸߰ѪӪҾ죬ĶĻӣ岮ϴɡ
ûûӣӻЩ߷֪Լ˵Щηĵͷȫƾ
ͣÿ϶Ҫ֪곤ġ
ųĹϵעˣ֪СöԽ֮֮
ԼɩɩΨΨŵŵľ졣
֪֪Ц˳־Сӡ
ӣˣСܹͺ
ҲãȰ˼ꡭ
ץĴ󺰵
䡣
֪ƫͷʶӻǵ
ɩ
ϹϾĹȭ
岮ֵܽϴɡ
ǣ
Ӧһת󺰵Ǵ
֪ʯͷõһԣæһά
󲮣㡭䣬һַλϴ
ǣɩ
ɩӣӱˡߵ˶㣬źӡ
źöӣһһϴ
߰ˣѪӪʿļҾ졢Сۼά򣬻ĸңԹԵİ֪˵ģŶһϴ
ѪӪҾ춼˴洬Сͷ󺹵شӴϸ
ŷˣֶŴװôˣװ£һЩɡ
ǰŷˣŴĴѾ͸ˡ
ݵشີ꣬ս֮أЩΦ󴬣ת˾װռ䲻ҪػΪ˷ˮܲ͸磬Ǽޡ
϶Ѿ߰ʮˣ˼ˡ˰ˣһãһĴ˳ûضͳһʬˡ
λ˲ؾţаš
֪ﲻӦ˵ʱ̬ˡ
˶٣ƫͷ䣬ְɣ
ǣ
ʮϼŴ
ǣ
֣ϼֶŴ
м£Ѷ
ǣ
һ´̾õְΦ󴬡
ܿ죬洬Сһء죬һŤͷͼΦ󴬴ϲıڰ壬ͻһɳȭͷ
˲;ˣ
ͨڲֱӱһЩͨ
ת˾ǹﰡ
򼸸ܴ򼸸
λλĲ£ȻЩ
֪Ѿ׼׵ŤͷԻúλãҲϴɡ
ҪػѾŴȥǲŲҪһأ
ֲСӣֻ֪ܳݹһǸ
֪ȻʧЦ
Ȼ֪СѾͷʲôŤ
¶ֲԹ
ûԹԼӭ˽һ˼ϵӴϡ
ԼԸ⣬ǿ
һںڹͷϣԩ
ˣ˲òء
䣬Ǵɣ
֪֪ﲻҲȥˣʲôһŴҲжʮλõбҲʲô⡣

򱱾Σ
˵һޱء
죡
ų󷽣һߡ
ڴ࣬ʮΦ󴬣ҷһĽ츮ʮϰգ
ТӱŸĸ
˲Ż١
ǣϻƹ

ţ
Ŷֳ

̾
ֹ
·ϻꡭ
ųֻǴԵɨһۣ̾
ã̾ǰʮ껹Ҫ࡭
˵Ľʷһսʷ
שҽԲѵĽĿƼǾġ
Щשҽֻ´ûĥ̫ƽĪˡ仰
ųǰЩѪսƬʱҲԼʱԼĳʱҪָǧţʿɽ
ս֮УžսϷһ㶼
Ѫһʱġ
ǳõġ
սô򵥡
ǧǧսٵһеĿѼͥԼǧǧսµĿͨϰա
ܿ¡
ʱп¡

ʮΦ󴬻ңң츮Ѿֻʣ°ƴ
ųסŤͷԶԶ츮
ϵĳǳأڵߵľͷ
Ȼô͡
һλߣڼţѾнԶ
ųʪۿ
˵ĸоʱĺ
һǧ뿪츮ͷܾԼһ
ȻĻȥˡ
һ뿪츮ͷȴãֻºٻˡ
츮ļ䲢á
Ѫȡɱ¾
ڽ츮ջǰʮ궼е顢顢ֵ顣
ȻѹֲסͷХʵƽϵĽ츮֣󺰵ټ
ĴΧ˶̲סʹޡ
ǶǸһĺúӣ
˴Χǵʱûޡ
Χһ˵ϳͷıʱҲûޡ
һ̣ȴһ޵Ǹս׶԰ĺӡ
ÿһҲڴѾס˽츮ΪʲôҪǨ
ΪʲôҪ磿
ųͷɨһ˫˫ݵ˫ۣʲôû˵
Ϊ֪˵ʲô
˵ʲô
ǶǺġ
ΧǣҹǶҧһͦסˡ
Ǵǣʧˡ
ǿԼƫͷȥ츮ȥһ˫˫ͨ˫ۡ
Ȼոһͷ󷽵ʣĺ
Լˣסϸ
û
ʱ䣬һ⣬ĽŵװС
¶ƤðһƤ񡭡
ⲻǿ־壡
Ƿŭ
˷ܣ
Ȼ߾滨󸫣ŭʨһս
һ룬ʵ
ųٻͷ
Ѳһűݡס
ǣһűŭݣ
Ϯ
һ
С¶


298 ˮһս
¡
䡣


֪˵ĺɱߵ֮šһɣƺƵĴ֮η֮
򱱾ȫת
ǰٶȱǰ·ĺٶȱɺ
һ¥Ŀٶȴʮؼ׵Ľ׳ʿ䣬̧ʮɸߵɫ˧죬ƶ¥˲ȣչ
ر̧һǹͷξɱǰǰ²ϡ
ǧֽƶǧܴ֮ܵȻźת̣һ֧֧װϡ
򱱾Բ֪жˣ϶ȼ˶ıȻԨsš
ͬһûиս
Ȼλھϵˣ϶򱱾Ǩ츮ϰյĵڣͻϮ򱱾
ųҲ⡣
ǰͳ˧԰Ϊֿ̣ɱ򱱾һѾˡ
˻ھֲսִЩԲС
սԣԲ
˵ͳ˧һλϸľ¼ҡϸͳ˧
ȻǺϸľ¼Һͳ˧ͲܷŹôõĻᣡ
򱱾أֻҪ򱱾˳ǣҪ򱱾Ҫ򱱾пܾ͵ؼ򱱾Ĳв
ҰսȷҪ򱱾ǿһ

ų滨󸫣뼧βǰǰӭϮǿ磬ǳɫ磬ƮǧǧٱͫС
˴
ų˷Ĵغ
ţ
оԼһɽϡ
Ҳ֪Ƕȥƴһһ
»һˣƬҲùôҵԶ硣
ΪҲ룡
ڱ͡
סԼͷɱ⡣
סǧеɱ⡣
ȴӵĽ
ڳĬеȴγԱȵģļΣ
Ħŷ컭ꪣͷĿЦţ˷ܵģͺǰģǲ֪
ǧİŭʨӪһҲһ㣬Ŵ죬ϷëȻĵЦ
ȻʲôĽʲôı
ʱơ
뺰ɱԽԽˡ
ųŵƽϵĽ츮ͼһɷ·ˮĺɫӳǱӿ˳
Ӿʱж̣޷жϳ˵ĴĿ
ֻܴһɱ˵ȥжϣһɱ˺ܶܶ࡭
٣ǰǿ츮Ҫ
һսֻˡ

򱱾Сʱ߹·ֻ̣˲һӾͳ˹
ųѾܿЩµսϴŵֺͶ޲
ǣǳһǵһǣ
ЦŴץƺ«ͷһ˴«
ӴöҲһڣ
μľƺ«һ־ץľƺ«
ųѾƺ«ݸ˵Ҫ裬ܺȣ
һ־͸˵һ͵˻ȥ
˵䣬Ѿǰٲڡ
ֻˡһƸǶһļѾɹˡ
սȷȱ仯ȥЩ·

ųȵ
ȻǧˣЩ±
֮ǰ˾ѽƤܶͷϡ

ͬһʱ䣬һžǧݺݻе죡
£ǧܴͬʱǿͳĻ
ǧ֧ĵľı֮С
ڴǿĶ£׾ٵľ͹ᴩǧôܼıô̵ľ룬ȻǴľ׼ǳĵͣƫĿҲ̫Сˣ
ٿµıǧԵ۵ȴǧٹ·׷βɱȸٹ·׷βضˣ
򱱾ϰ˱ǰػһůһ
ҲѾϰÿγǰ򱱾ػһס
϶ֽսͺ֮ⲫһ֪ҵĳ̣Ҳ֪ǳ
ԣ
ݵĻңܿͱǱϮʮĳû
ǰγ䵶ļǰأ
·ǰǰǲľѹͲһ
޴ԼײЩϣʲôĺ֪
ǸͲںԼ
Ѿܹˡ
ܹ˲ԭֹķѩ
ܹĺһͱҪӵԭ𡭡
ܹһͣͱҪ뿪䣬ȥӭӺ
ҪԼˡԼ壬ɱһ·һδ
ţڸӿķݳ졭
úļ紺ϳٱѩݲС
ůĴϣĽ
Ӣۣ
ӢۣǲӦηģ

ǧܴһ䣬ٳִǱŴ󣬷ǰصɢ
ųͼѪӪŭʨӪѹǰ޶ԵĿñǰݺײڲľϡ
Ѫɡ
һѪʮɣɽųϡ
ޱĨһѣ
ʹ˵Ѫһ졣
һտգͷų˵磬һ۸ҪܻܸСܣѪǹճճģȵġţ֪˵ʲôʲô˰գ
ųͷò
û򣬾Flag̫׵ɣ
İգ
ųԥһھֻܾеˣҲո㣡
Ǿ̫ϧˣ
ĸ̾ӲʶĹдź
˵䣬Ѿ嵽һǰ
סˡ
εľáȶĿֲǰƽľҲֻǸơ
þĿģǵסˡ
ǵﱼϮʮǿ
ǰѪ֮ײô󣬱ϮʮǿȷҲĥ˴롣

ף컭ĳҼΣС˭һս
ɱ
ǧİŭʨӪʿȵ
һ룬ײһ糱ˮһӿǰǰıС
һ˷컭ꪣ˷糵
֮ʬʬ·׷ɣ
һµǧİŭʨӪʿȻӿڼ糱ˮһıһ·򱱿ɱ
ų״滨һУѾõǧѪӪʿ͸˳ŭʨӪɱѪͨѹȥ
ĸ
ʮ֣ںǧѪӪʿУһ㶼ۡ
ڽ츮ͷϣɱҹһ

纣
һ˳ųǰֻʣĺɫӰ
ֵġ
ݵġ

ɽ
ͷɢġ
ͷġ
ġ
Ƥġ
ÿһһ
Ψһһģÿһ˵׶ͬһ
ųɱ纣Хɽ
ԺȴһƬ
ɶĳ滨󸫣þһƲݡ
ÿһλӶܽһƬն
߸߷ս°Ҵն
һ֮
ǧˣΪ棬һıͻ
ɱʬɽ
ɱѪɺӡ

ͻƾ֮ǰǰɱһš
ֱǰԽ򱱾
ƺҪôһս׼򱱾вһ㡣
оϹ۲սֵĳ򣬺ܿͷ֣һɱһɱ֮ڣ
ͨ죬սִݸ·˧ʡ
ʱֳһԮ

˺֮ϣʮλںϣ̤ˮ׽ɱ
ɫ䡣
ú죬ˮ
ԴԴϵ˺ӣΪ֮
Ӫ֮ڵãضԷ
˭֪һζԷɱ뼺һ൱һ֧
ԳĳһռݾƣȻ˫ĬѰһƧ֮
˭ΥĬͱóеΥĬĶ
˭ϣйԼΡ
ǻһֻҪɲ˻
ԣսȻִɱսʤģʵʵľ

ˡ
ҳ嵽װ󷽣Ŭżź󷽵սʧĴе㡢㣬үǺͱ˴ˣ
֪첽ߵߣҲһż󷽵ս
ɫЩ԰ס
ǿ򶨣ʲôţ˶ѣүֲûǴ
æ죬۾ģҪ޳ˡ
֪˫ץŴϣָĿ۽˼Ӳľ
衣
䡣
֪һͷͼʯͷɵЦ˵費£ʯͷڣ
⺢Ȼǻ۲ͬ亢ӣҲΪǵñ˶ĺá
֪ǿЦЦСһ˸ͷ
㣡
ȻջͷָоԼ䡣
㣬쿴
ҵѾ˿ǻ
֪˳õָһɺڳӳೱг߳˹
䣡


299 մ
˺ӣǳн켫ԭıѩˮġ
㣬䶨ǵڶվ
˺ӵˮ䶨̫棬ӵҲҲ˺Ӳܴӽ츮ڴǶ
ͨԣ̴һ츮ڣǿ˷ǣ
ûǳͷڰߣơ˷
ϰ뿪츮ʮΦ󴬣еٶȲ졣
Сʱʻ󷽵һΦ󴬣Ÿպ밶ǰĽ츮ϰƽС
˿һ뱱ͻ򱱾أʮΦ׷һյ裬׷ʻ󷽵Φ󴬡
ͼһ뱱ǰЩȡһƤˮңšһҵΦϡ
ɢ̱ζĽɫҺƤˮ
ں󷽵ıȼһ֧֧䵽ϡ
磬С
ܿͻɳ棬Φ
ЩΦ󴬣϶ˢ˷ͩ͵ģһȻ޷ȼҴ󴬵ġ
ӻ䷽ʯͷοľʵĴ
ڼװ˶ϰǼƲԣֻ˴ϰǡ
ǸͲ֪װϷʲô¡
ǷŨڵʱѾᡭ

䣡
ѤõĻ֪ͫԾ
ѹͷĽԼҡҡ
ԼںɱУҪغ˰ˣ
ƴתԽԼӦԡ
ɫۼ׵첽ߵ֪󣬱ȭɩ

֪˫ؿŴϣ˵
ǣ
ԥȡ
أ
ը죬Ϣ󣬺󷽼Ŵϣмõ־Ϳ񱼵󴬵Ĵͷָʾ
֪ŷٽӽıźƴе֯ڵ岮ã
õ֣жף
ҪļҾ죡
ŴϵõӦǣɩ
֪عͷһǣʯͷһǣң˫Ϊ̫ף۵죬ֲҽС
䣬̰˵ȥ죡
ǣɩ
תһѳжףһ򴬲գ˶Ҫˮˣǣжף
֪عͷңԶĻѾӽѲľ롣
ô̵ʱ䣬ܳ߰ٶô
ȫһ뱱ﵽ֮ǰôж˻εϣ
үҪʧˡ
֪ͷ̾Ϣ
߳࣬īߺڡ
ʱ֪ӶҴϵİ˰ˣȫûǵԼ
ֱӵС㡣
֪عͷȥһʵ
ָָ·ĺˮʵˮô
֪㶣һӷˡ
ʱŮҳŮлˮġ
֪漴뵽ԼߵʯͷŤͷСŻʵʯͷˮ𣿡
ʯͷŴϣż⿴˿µĺˮʵ裬Ҫ𣿡

ء

ҵģôӴ
ˣ߲ˣ°ԼȥɣܰϹͷˡ
ŴĴѾ飡
޺кܱյĴڷڡ
յĳխİ˾ʧӿһڣȥͿ첻ĳٶȣø
еõ֣öҪ಻סӵĻ쵰ˣ뵽Щսѵ޶Сֻƴסͷ꣬ź󺰵Ҷң
ң
Ŷӣһһ
ȻȺȻҵһͿ
Ⱥ󷽣һֱ죬һֲƣɩӣĻȺһһŷ򼷡
һӵݣȻʸ֪һ㣬ڼװϵġ
װϿҲá
ûûӣùܲ÷磬ĸڼװϴӷ磬Ҳֻڴ
𼷰
Ӹð
ˣˣټҪˡ
ȺӵһŮһֱźӡһֲӸȺվվȣöˡ

ͻȻס֣İ߲ˣܰˣźӰɣ
вУ
һӾͿˣҡͷ粦˹ģ罫㽻Ҫһߣ
˵
ҲˣҵľôһѪŰĸ˭߲ˡŽ߰ɣ㣡
˵꣬ɿ֣ĻڵأҵȺ˲佫û
֣еɩɩ
ӣӡ
õĴŻҵȺƴ߼
ȻѾӵȺЮǰƶһξ룬Ѿ֪Լɩɩ

ų֪ɱ˶ٱǰıﻹǲ飬һ߼ʡ
ųɱˣҲɱˣкХŭڱˡ
ն
ŭһӶ滨һ˳ȥСһӴĻɫܼıУȻ
Ѫưôꡣ
֫ӣ衣
ɫ˳һıУһһƬյأ
ͬ鵶ˮˮһ㣬յظոճ֣һָɫˡ
Ȼһ׶
Щˣһ֪ƣ֪־ɱ¾
ųԽŭͷĻͷһ
Ĵ߶ѪҪһɱһƬ֮ʱӾʧĴ󺰵ү쿴
͵һͷֻذ
ûںɫıУ޷͸ĺɫǱߵĻ⡣
ֻܿһһ㣬ڱĺ̡
һ롣
һ룬ֻû䡣
ء
ͳĺŽֵս촫
ųóǱ˱ĺŽ


300 
ء
ԶĺŽУıͬˮһȥͬǳʱǰ㣬ˮ
ųѪӪų˵ıһ·Ͽɱ
ųǰһ˵£ųڿϷ˺ϵ
۾صɵԲʬɽѪͻȻҵĲ
˺ӣѾΪһƬ𺣡
еΦ󴬣
Ụ̃ʮ
ǧٸã꣬ڴǻɽ䱼ߡ
ۣ
ųͻȻһѪһᣬԵڵء
ү
ӵӼ״󾪣æһѷȴ˫۰գɫ촽ҵĲš
ûᡣ
ΪѾˡ
ӼӣҲ֪˵ʲôãֻһһظأء
ȷǲ֪˵ʲôˡ
µʱ䡣
Ϸˡ
Ҳûˡ
ܸҲսˡ
ڣλɩɩ
ԼҴʲôûˡ
ӾãһǷϣ϶Ѿˡ
ո룬һ
һŤͷͼţתսų˵ı׷ȥ
ʱż𣬻áСҲڴϡ
ʧɫæ󺰵磬磬ȥ
ӵĽкųŻһѪʧʹ޵ӣȥˡ
δΥһν˶Է硣
һͷĹǣ˺ѷεİţ޴սѪɫĻԭϷԶȥ
Ѫɫչţ£һ׹ԨĻ档
İǻʲô
һ룬ˣ˫ۣȥЩˣ඼ǼҾϵѪӪʿ
ų״󺰣ȴһѪ
ǰһڣ׻ȥ
ŵù˲ȥ׷æԼҴ磬ŭҽ٣ҽأô

塭
ʣųĻζ
˷ءĿ
ԶԶµ
ֻӬơ
ͷûһ꣬ܵĴ󺰵ܡܣÿ޵˱죡
ոպ͸о˵Լϣҡеүү
Ŭſص˫ۡ
ӳ֪ϲӣͿ޳ɻèҡ
ãͻȻѣһӵסȪӿǻţ̫ˣǻţ̫ˡ
ҲϺޡ
˽໥š
ӵԼ磡

ųŴõִӵܵӼϲӭүˡ
ųĿΧɨһȦ񰵵˼֣û
ϸոոЦһӾͽסˣ漴ǿЦӦѾڻ·˰ɡ
ųվĳԯϣãȻɨܡ
ܵϰա

ڻһЩ
͡
ͷ档
¹ڲ
˷
ѾǨĵڶˡ
һһҹ
֪һһҹ˵ͻϮǨΡ
ÿһζɱܶܶ򱱾ٱϰա
ųĻͷ˲˱ΪʲôҪմ
û˴򱱾û˿תϰյĽͨߣ
û˴츮ʮϰգǵв͡⣡
û˴츮ʮϰվͻΪ򱱾Ѳ׸
û˴ӽ츮̫׸ٶ·ÿһﶼԳΪ򱱾츮ʮϰյ޳
СķӣԱ̫ݣ򱱾ƸҲҪǾһսкܴܣϷԮСĴ۳׺Ŀݵķ
ݱĿĴˣѾ¾һգϷٺĹ⣬ݣͳ뱱ˡ
ߴ볯ܵ͢ݣµϰգû˵ĻۣҲ¸
һȺûȵϰգܵٶô
ı
ҲǶƣ
µǣѾɹˣ
򱱾Ѿ˴úƢ

ų֪򱱾ڻʣ¶ٽʿ϶ûдӽ츮ʱࡣ
ʱ򱱾ʿλӶûҸʮģѡʦڵǨ
ڣȻˣ
ˣҲ޷ˣ
򱱾ʮأʲô
򱱾رʮأϰղܱŻµ
ݶǰ̱ξӵ
򱱾ʮϰգ򱱾ʮµ̾ͻһ
ݵϰջ򱱾ʧأһ·˵Ѵټӵһ֧ͬľӡ
ûȺڻ򱱾ǻܱһѪҲ޲ˡ
ֻĿűȺսһһ˺ǵ⡢ȹǵѪ
ų벻򱱾ʲô취ǰ
һѡ
ų̾һʵСأ
ӣںһϡ

үˡ
˫۵ųǿʺ
ųᡰšһ
˿¶СһӾͳ࣬űֻг˲ŻеǺã
ų˫֣ʵô
￴˿ų˫֣һĺݵų˫ϣιһ̣˯š
ųСӹС죬˱ŴĴָ˯С˶
ӣԶǲˡ
㲻õԺ
ųգգۣǿлɢۿиոˮ⺢ҵĸɶӣ硭زˣһҲֻҪųһϡģһһڸɵġ
һӾӿ˳һڵأͰɩɩͷˡ
ųһסûһͷȥ
Ҫڣ϶ô
úչС죬ȰˣͽżţŰա


301 ־
ͨ
ųǰһصĵ¡
ޱ˦˦滨ϵѪٻعͷڳһıԶĺŽнԶȥ
ǱڼͻϮˣ
Σ
ǵΣ
ųǲˡ
øͷ˿ˣûôʹˡ
ѪӪᣡ

һʬӰź޵ĵǹλƵĴʬɽѪл۵ųǰ
ųɨһűѪ۸ǵһٶˡ
ӽ츮ʱǧʮӲ
ǧˣԶǨ·ϡ
һǧˡ
򵽲ǧˡ
ٴǧˡ
򵽲ˡ
ôǿѪ֮ס㣡
ôĴÿһɱᵹһƬ
ų̾ˡ
Ѿ̾ˡ
ǿѪƸе࣬ѾһһҶȵɱбľӲ
ǨѾ졣
Ȼ̫׸Ѿңң
ųѾûģܽ˻Ŵ̫׸ˡ
ԼսһαͻϮУ̫⡣

ɱ̫̫ıˡ
ڱеԱ򱱾еסĴ󻷾£սϵҡ
ǰƷｫ
Ʒıｫ
¶ֻܽһܽ
ɱ죬һֵγƵĶֶû
£ѾɺĶ
ɱţ׹Щ֮ġ
Ѿûˡ
Լ
˭
ôƷƷˡ
ƾʲô⣿
ûʲôʸ⡣
ңǵִ̫׸
̫׸ӵͭǽڵıӻ
㲻ã̫׸һ츮

ŴݰӪկĵڣųͼβо˧ʣϷĻһҾףͬĹĩμ˧
˧˲١
ͳ˧Լǰ򱱾츮ʱӵڻ
ųǵãʱӵڻжʮλ
ڣѲʮλ
ų۽ǵɨһȦ˵Ҽᣬʷڡûпġ
ڵҼʷڵϣûпʲôɫŨѪζͲҩζͺЩɷ׵ɫЩڳĶȥˡ
Ҳʹף򱱾뱱ǵĽ֣ǰ㣬ֻǴ
ಫ
λˣɣ
ǵɫҲʮ㲣Ȧèһһ֪϶Ǻܶ춼û˯Ⱦ
ҲǣҪ˵˭ѹĪλھˡ
ϳеģɲֹ򱱾ϰյ
̴⸱ģֻҹҹԩб
ǰô
ųͼ󣬻ǿʵ
νĿͶųǴ磬˵
ųȭɬ˧ǰս֮Ѳ㡭һǧ
Ļ£˧֮гĬá
ǻڵȴһϢ
ȻųǵģȴһٻĻϢ
һ֧ر֡ԼӣԼ˵ֻʣһǧ˵Ĳбܽս
򱱾ǰľ꣬ѾǱ׵Ĵɢˡ
պ򱱾бܽؽǰµǰҲ͵ǰûκϵˡ
ãǲų̾һʵܶסһͻϮô
ų뼧ζһۣͬʱصһͷҧ˵ܣ
ǾͶסˣ
ҲȻݺһҧյִ̫׸ǾԮ
Ԯ
ųüͷһš
Ԯ
ƴճԮ򱱾ڱһӱһ·쵽
ƴճԮ򱱾ڴʮֻʣбܽ
ƴճԮ򱱾Ǩʮϰգɱ
ôԮ
ųͷλھӣֻѾѳ׼
ִ̫׸֮գҲ򱱾뱱һս֮ʱ
ָúȥδӣ
ųãͷԼ
֪ҺǣǰѾӣһõ֣ӱ޻ȥͷɽ
Ѿǣҡ
ʱһ֮
λĹλֻǸɢٶѣ򱱾һ·ɱ御
ԵġʷڡǶ֮
Ȼݵã֮Ѹټᶨͷ־
һ·սô֡
Ƕûӱ
ǵĴ硣
ǵĽ
ˡ
š
ܸЩúӶ
֮дֲ϶͵
䣬ЩȻȥҪ


302 

ţƴĴϢš
峿ʪĿССУǵһ
ɵǧײЬĥˣҵͷ¿ȳѪӡ
ܶ
쵽ڣֻһС⣬ǻһλ·򱱾үӸġ
һ֣Ȳ˶ζһҲãȡһζĵ϶¡
£һ³ˣֻһֱǿס
ﻹڣǸöðһһС⣬İһζֶ
Ѿˡ
Ҳʵ̫ˣȲȥͬеĴǴˡ
ۡ
ԺӣѾǲУһ˯ˡ
ǰ죿
ԣġ
ǰ죿
ԣܾܵ߶ġ
ǰ죿
Ҳԣǰϱֿһ첲ûһͶ
Щٵı֣Ǻú˯һ
͸ѥһԶԶĸǺߣֻҪվøߵ㣬ܿЩڵı֣ǵֻҪһ㣬Щ־ͻݺҧһڡ
һڣЩ־͸һĳɱǡ
ÿϣһ·϶ٺööˡ
˯
˯ȥҲˡ
ҾʣһˣҲҪȥȥ
ҧһһĶԼ˵
ǾãԼԴԽԽۣǰԽԽڡ
ƲסһͷԵ
Ȼһֻץס
Сܵܣͦס̫׸ͿҪˣ
ţͷǵһŤͷͼһʮĴ磬ץԼİǰܡ
ͷȻƾһһƴһ˫Сȶǰܡ
󷽵ɱδͣЪ

˻ɡ
ذΧеĳ˻ԼˣˣΧôء
ųûմ
ְһƥıսԴſϣڴڵȵѪ
Χܵıصһȥһ׵򱱾ʿ
ô౱ȴûһ˸ҳϡ
йȻйģһӿ˵ԭ
ԭ򣬻Щ⸱Ѫģסˡ
ųӣȷôˣǺܽӽֹ￿ѪΪ
ųûԼ˲ˣ
Ѫǲúȡ
ѪԱѪȫĽܷΧ֮ڡ
͵ǳѪˡ
սԽԽС
ϤųոĵĴѪѸٻ
ųһսϣһ£ͽսʳһ࣬һʹ죬ҲǸлԼһ֮
վصıΧ£Ȼһ˳һζ˱ǵķ
ãá
бĶŵþִУΧıʱһ
ųޱķ׼һٳɱһ󣬺ȻһըװıȣĳҼΣС˭һս
üͷתͷ򼧰δķɱȥ
ͦסųҲ
滨󸫹Ю·ɣһﱱﱻ˴һ࣬ܲ͸ıӲǱ˶ɱһѪ·
ųΪ˵ģƷ֮ȥ磬˱ɱǧĪ
һΰ꣬Ѿ˵Ʒ֣й֮޲
һɱϰٱųײһսŵС
ͼѾûսͷڶѾļΣͷɢԡѪҾ֮転Ļ跽컭ꪡ
ꪷ󿪴ϡͣȫѹˡѹ˵ɳһһꪣͬһƬ
ųǰ󺰵
ųĴγѣæԾ
ųתͷ˺򱱾ɱȥ
ء
ԶĺŽٶȴѽ򱱾ҡҡ׹ıٴȥ
ųսϣãȻĹˡ

ͮͮȴûжůս
㵹졣
ս
Ǹ߸ߵʬɽ
Ⱥӵѻšֽš
ȴһʢ硭

ûųôƸУһųļͷĴЦţֻˡϼǷһ
ųûմӭŶĳЪ˹Ĵ󺰵ѪӪϣ
һĺӣź޵ĳѪĳǹ໥ߵųǰվһţŬͦŽļġ
ǣûи
ųһһĿȥͷĬš
ÿһͣ˺ܾá
ҪһĿ̽Լ
һһʮ˸
ֻʣһһʮ˸
ƷĽ죬ֻʣ½ɽһˣ
ųڲ
һ˵ģ̫׸ǱߣԮڵǡ
һܻһһʮ˸ҲǺõİ

ɽ
һӴĳǳأ¶Ǩǰ
ǳػ˵ģЩ
ǨϰǺ򱱾ʿǵУȴ˳ȾԴһ
Ȼųû
о˶ļӿ˽Ų
ߡ
Сܡ
ٱɿ񱼡
˿˳
һִȾϰм䵴Ѹ۵
ųһһʮѪӪʿУСءĵ
У̫̫Ŀѡ
ѣʮ̤Ǩ·һ̣Ѿʼ
ֻڡ
еˣڿн
еˣǿѡ
䡭
һִӺ󷽴
Ҫκξʾ۵ϵд˶ƴϡ
ǣ
ǣ
ֻҪ˳ǣͰȫˣ
⼸ѾǨĴͷִ
ħݣΪС
ųûܳħϣϴߴһѪɷ̫׸񱼶ȥ
ˡ
ԽԽˡ
ǰϰȺ뻤Ǻǰʱų˲һĻˣ
̫׸ĳţȻ֨ѽ֨ѽĺˡ
ŰءҾʣ°һˣ
кãŰɣҵĺӷŽȥɡ
ǻ𡭡
񱼵µϰǣƴĴųš
ݱ˺
ĳţһΡȻϾǨ˵·
һɳӵһɫӰǰ
ɺڣӣ
ǱŭڻǺǰը
³ɣμӣ
һɫĹͷɴñĲӰڳͷңң·Ļʩ
ţ
òɵȵ
ˡ³޷
ͷϵĲӰȭ£Ҫ³ͷ³Ҳ˫ַϣԱϺүЯ֮³Ϊ̫׸أǰ֮򲻸Ϊһ֮ǰڵ֣֮
˱֮գ³ޣ¾ȪϺү
ͷϵĲӰ˵
µĻǲ˵ˡ
ųˣжλɵĿҲȻ𾴡
λԣǷԷθĻǵȷһλֵ𾴵ĺù١
عǵˡ
֪ſÿٹϣͺˡ
һաʿһѷĽǣκ
ʱ̫׸ĳõǹɱǵҲ赲˽ǵ
˳Ǿܻ
ڳǸ
˭ƴ
ʱܸǵһ̫׸
ʱɲֹ꿤ǲҾ磬̾ͻ̫׸ݡ
ԣȻλضϾҲ·ȴȻλȻ𾴡
һ˿ͲôڵϣųȻˡ
ȻζҪǾɣ
֪ǣӺôֵչˣʲô⣬ѪӰҪӵĶ֡
һô౱ˣĳ𡢱ˣӵĳ𡢱ˣܵĳҲˡ
ֻҪǰɱһ˵汳Ǿе׬
ΨһϧǣСͷĳ𣬲ܸˡ
ųĻδʵľơ
ӵΧһһʮ˸ѪӪʿĶĬŽԼЯ飬ժӵϡ
ӴǮҲѲЬо󷹵ĸ
Щûˡ
ԽԽȥѾܿһߣڳ۵ľͷ
ʱǵı
򱱾ӭУ
һսڽգ
ʿյ򱱾˲䱬źսս
ת
ûرǣ̧Ŷʮξɱǰ¾
ǧֵָ½ʣļʮ֣߰˼ܴ󣬲õ󷽡
߸ߵ¥ٴĿٶȴ׳ʿ̧Ǹɫ˧죬¥ӭչ
Ȼô̩ɽɡ
̩ɽñ
ɵñ
ųĬһһʮλѪӪʿ󷽣ֻͬʣһ˵ŭʨӪС
һΣͦȥˣ
ųȻЦ⣬ۻţһǷһأ
ųƲһۣ˵ż±ٻҲһ

δЦ±ӿһҪ꣬ͱ󣬻磬ͦ˼ġ
˵š
ڶıѾǰһ֮ڡ
һΣû١һͷײסţһһĳ򱱾ǰѹ
ǲ׼򱱾κͻΧĻˡ
Űٲ
߰ٲ
ٲ
ھսһ֮ʱһѼɤȴѹ˳װĴڳÿһ˵ĶС
ʥּ

ײĻ
ȴħһ˲˳˵ע⡣
Щ˲ѧ˴뻰һס˿ǰеսĿķ
ų˳ͷͼͷϲ֪ʱվһɴְ׷üİߣ˫ָ߾һ˫Ϸɫ˿
˻ʵۣԻ
ھ࣬ʮأ𢡢оݣؽһţմˣ
£
һεĳɫ磬Ϸ򱱾С


303 
εĳɫ磬Ϸ򱱾С
ٶȼ죬򱱾δܿɫںδ
ͷϵİ̫࣬˳ɫŵɫȴȻһ䡣
漴ָֻһЦЦ飬ʥּĿų¾ĳһүּɣ
ųԣͷһɲ
ʲô໹ţ
㣬λھӦó֮Ϊǽˣ
ԣռϣֻʾ֮ƣڶʮǰھλ򱱾˧δ˵λھ
У򱱾ĽУƷλھֻºѾʦ˰ɣ
СͷƷһİˣͦ˰ʮ꣬ʦһ䣬ɣ
ͷǸ̫໰˼򱱾У
ôܣ
򱱾УôܻǨ·ϵѣ
˼ңì֮ʱȻ򱱾һֳ
л¡
δ䣬һųӰ̤նʵ¥һ㣬ſһһͷ
һԱ͵䡣
ļף򱱾ͼĲףһƤܺһ˰˺ӧǹ
ǻࣿ
ųԶԶԱ䣬ͷһɲûԱ䣬䣬򱱾в١
ûãǵľʵԱݡ
游
ǵľУ˲ţе㻳ζͷ
ųͻǽӴò࣬޷ֻͨһȥȷʲôֻҪǲӰ۵ĻӦǲ֪򱱾µġ
ԣƫͷо˧֮ףһһǿա
ͷϢѣһͷѩ׳ɢۿɼٶתڡ
ܺͳǹ׹䣬һӰ֪ӱԶ֮ΧתȦͣԣϷԽǹ˵ĸоʧõĹҵǰ˷ܡһǹң˵ǹУ˵һѽеɫǹ
ȵסǹ͵ıֱͦΣһÿࡣ
ĳȥѾһλüޣݲŭĿӣ
ǽͷ޾ͷϵ̫һֻ֡
̫渡ŭɫȴ棬ֻܽеʥּС
ת泯¹ʦһ·ϧһ
ѹѹı֮к춯ֻһϵ֮صù˺ÿ֪̤࣬ʦ̫̤֮֮ϳ
صԶ֮˵һ㡣
ȻͷϵȴֻһЦ΢΢һα㻯һ⣬գۼԽһس뱱֮С
֮Բһڱͬ쫷µһĵ¡

ںڵӰӱ֮гŭ⡣
ɲǼ䣬ݺᣬÿһпɽʯ֮
ЩӰ
ȻЩӰδܿ⣬ƺһεͷУȻһѪصĴӿ׹䣡
ء
ȴԶĺŽڱеһǰҪһս׸򱱾ıܡ
أ
֮УһɫĹӰݺײһ
ನ߸ߵˡ˺Ӻˮϡ̼ͻΪľм
򱱾ʿѾһϵеıʸˡ
ųվھǰųŨѪζı磬ǰһĻġ
ʦȻе˻ʮĿֲʵ
ȻǻΪʲôһ粻֣
ΪʲôҪȵ򱱾ʧأһ·˵ų֣
ΪʲôҪȵСݣ뱱֮ų֣
ΪʲôҪȵݵϰʮų֣
ѵΪô
ųʾ֭ĸԼͷеϣʼĩ
ȥȻ͸Ƶı仯
˽⣬̫ˡ
֪Ϸǵ⣬ʲô
֪ͳ˧˵ĴʦǶƷһƷ
޷ȷ෽Ŵ򱱾̤նʱǸӵģһָıòֶΣѾϵǸزˡ
ֻȷα֣һ޴ı
˭桢˭ɵư򣬵÷Ļ࣬αΨһӮҡ
ųԻΪ㣬αֵʼĩȻ֣˴αǻһֲ֣һλۣ
ݺΪ̣ʮΪʮΪ뾩λ֮һ֮Ϊ˭ȱס˭ˡ֣
Ӯˣ
˼˴ųͷȻӿ

գھ࣬޵֮ʮ
䶨򱱾ţ


304 ؼ
򱱾̫׸ⰲĴӪѳģ
ų뼧θոհµĽʿյ˻ǵĴ٣һǰо˧ʡ
ųϣһ·ϴŴӪ򱱾ʿȻ֣򱱾ʿȻЩ
еĽʿ˸߲ҵ̸۷˻ʮһĻ
ʱųڸ̾Щͷӣһֻӵļ䡣
ôֻǵɱķһֱϹۣɱɱǵɱǵͬ
ܿ죬ͷӦһ˸߲ҵ̸ۣļ䣬ôһ˸߲ҵ̸ۣǾͿ϶⡣
˼ãͷȻ˺ܶණ
Ǹ̫ѡǸڵ㣬ô౱ˡ򱱾ʿԼϰյ棬ʥּӦĿĵġ
ʲôĿģ
Ŀ֮ڣ
ɣݡĹھ࣬ʵǸαӣ˱˾ǣȴûôĿôȥ
ɱģ
һ˳ˡ֮λʧȥݵģ
֪һţȻһͻΪһ򱱾䣬򱱾ڽʿɱ
ĹУͷ¶ͷ
ʵڸ򱱾ϰգɣҶѾ⸱ģˣΪػǶս
ںͻȻϻͯͻȻɱķⶼԹڰ̫ǵγ֮ϡ
ͨľʿͨϰգ֪ʲôʦ
ֻġ
ųţûзϻ֮ͯǰһ֮ûУ
Ǩ·ϣεȵң
ֻһ֡½ֻһΡ
ųҲԼƭԼ൱Ǵ޽޷ǣǵĽ֮ס
ûУ
һζûУ

ǵ˧ǰ׼ȥѾƿˡ
λ˧߳
ųͼæ˵һߣλ·
ųڼλ֮м˵Ҽᣬ̲סСʺҴˡ
ҼῴһۣǿףһԲͬеļλߡ
ƮƮ䣬ųע⵽Ҽشµ֣ȭͷ
Խİˡ
߽˧ʣ泯ϷĻһҾףĩμ˧
ǺĻһۣ߰ںϣƣһ֧Ŷǣų뼧νû̧ͷһۡ
λãգ
л˧
񣬷˧ࡣ
λΪʯؽǰŽ
ųȻڻǷǰһҾף˧ĩ˧еġ
Ļ䣬ξ̲סһӴʧţʱɲô˵ġ
ǳΰ˰̧֣ͷϸ⣬ôŽҲҪӶȥô
ĩң
ų˵ֻĩһоǭףֵֻ֪ܴơ⣬جج˻գͳսĩԣʵǸѼϼܣӲͷƤΪ֮ĩߵĵһһսĩֻᡢھ٣ʵ޷ټξеҪְ˧׼ĩ׹
ԴǿУÿһԽԷġ
˼ȥҲҲɣֻܵŽܷصĿǼգǹ̸𣿡
ݣܶų˵൱ʾĻѾ൱ѵˡ
ųȴǺԥҡͷĩȥѾ˧
ǣ
Ҫǣ
¶ҪǣôԵһ츮سǽʿ
ôԵǧ֣
ôԵܺ
ôԵûĺӣ
ǳĬãڼѵĿˣŽʵһԱѵõĽģܼǰЧǰ绢ȻŽѾټǿŽδҲ̫顣
ų׼лֵ׹ʲôģŽͲˣ׹һ˵ЩϽŽᣬΪЧĺʱ׹
ųһ̧ͷҪ˵ͼǶԼ˰֡
Ž˵꣬Žλְ֮ԭɢְԭǽ˴ǰ֮Žǰνְ֮͵תְ¹٣ŽȥѾͱλְ֮ЪϢһЩʱգؽѪӪһӦأ԰ŭʨӪʵڲʱٵŽѪӪؾЧŽΣ
һԵļֳƿ죺áãţۻǷһأҪж׹ˣô㣿
ųܲ⡣
Ȼǿνź
ų治ٺ򱱾ϰǮĹϵöġ
ѾòǼǿֻ»ʵ䷴
Ҫס
úõĻš
ȴܱһ죡

ųһһʮѪӪʿ߳򱱾Ӫ
סͷһ˻򱱾ӪٿһǰأͷȻӿһɡڷ︴÷Ȼĸп
ȥĶ
ʵ
ųǰؼҡ


ľ Īǰ·֪


305 ͷɽ
һƽɫĳڹͷɽϡ
ͼɽһδ깤ɽկ
һ¥ʽľʷݣɽƬû峿У֣һʫ⡣
ϸͻ֣ᷢɽկڵķݣ඼ֻ޽壬ûüǵİƷľϺשĵѻţ£һƬ档
ɽկҲɽǰһկǽ䡣
Գ֡ɸߵԭľΪģŴ£϶Ŵ׻ҽϷ޽˿ɹ¥̨
ֻҪصõƷҲԽһկǽ
ܵסƷ֣Ҳɽկļˡ
ϮôʹľǽټӸһӺһҲ塭
ոɽկľǲվԼǰΧھӻ๰ʺá
ɽկȻЩȣҲС⡣
ǺѾΪ˼ıĿȣ˼ɾˡ
Ȼһ󼱴ٵ˶峿ݰƽɽկסǣֽɻɽկһ
һõ֣һߴǰУһ߿ϲĸ

㶣عһѷɽӿȥ
ˣ
Ǹ
ɽկڣֻһ

ү
Цǰתɽ
ͷɽɽΣ˼壬һ״ƹͷɽ
ӣɽڣխֻУ߽ͱڣһ򵱹ĪҪ֮ơ
˹ӣɽƱ䶸ӡһƬǹ۾мһΡ
ϣɽķȱСرÿҲǹһ
ɽկϡ
ʱųµһһʮѪӪʿѾԽ˽䱸ΪɭϵĹӣʼɽ
ųӸԼǣĿɨӣƬѾӵׯڵأֲʲôҲϲ
ʱܼĽŲӰɽϴ
ųһ̧ͷɽŮ٣Сӿ
ʱ
ЩŮ˳ƣӭһ֧ʤı
ʵϣֻһӲбܽ
ǴʤĻŻһЩ
Щĵͷӵկôʲô𣿡
֮ǰġ
ػصˣûˡ
ųЦЦ⡣
ʲôˣǳ
۹⣬ҰģҲ
֮ǰͷɽصľܶһ
ȻҲϵˣ϶ֳһҶ̫۶ӡ
ĸ֣עҲֳֻ۶ӡ
ɲ˴򡭡
ܿ죬ɽϵ˳ӿųǰ
ڻˡ
ǰٲǶҪѰ˼ȥѰˡ
ڣܾͷģûĹǶ
Ļӭų
һˣż⡢˲Ӵųһһʮ
ʱ˻ųһһʮУϵʿǿЦ
ˣȪӿòһһǿջЦļȺӭųĹ
˶ƺųΪ
Ȼ֮дˣֻڵļҾ졭
ųһȦĵײƽһյı⣬һθͷ
үǶ
ϣӯ¹֣ųܣδܽеֶĴܶûһȫʬ
ǶǺúӵģųûãһͷԹܳųкҪɱҪУҾ֣
㣡
һͷϹŻͷ۵СվȺ§һޣ޺ҵǸڸģүǶûԼʮ˱Ժ˼ңĽܺ˰ݼ
С˵Ļ䣬һ뷢׵ţԼϱ˵öԣǲ㣡Ϊ˱սģòث
ѾˣҪһҲˣǰڵʱϸ˵Ⱳܸܸ˴ģ
ȺȺοų
ʧȥףǲʹࣿ
Ǳ˭ʹ࣡
Ķⳤġ
ųôǵģ۾Ķܿ
м۵ġ
ÿһɵˣļҾ죬ѾĳŵӳȥҲز׼
ųĲȻѾֵļۡ
Щ棬Ϊų
ʲôȥų
ųһ߽ģ
һԲͨһȺǰ
ȺȻɢ˸
ųȻͷ˻Ҵսĵ֣ϰݱ
ȺпƵĵڱɺޡ


ɱ
ų˫۶Ž֩ķսӵĺɱԻصǰָһ׺ݵס
ҧáﬡ죬ڱץƺѰ滨󸫻ơ
үү
ĺųѪɫսһֻ޳ƵǰһΡ
ȵƽһЩһͷӳһǵ
ү
֪ۣԼǿǣЦ绨
ųúƸֽһɳ
ĺһʵ˯˶ã
ʱŷ֣Լºͱ죬Ѿˮʪˣģˬ
е֪ĶͷŻѾˡ
ҹˣ
ųüҲĳ󺰵ܣ
һڣ֪һӾͽӲˣҲ䵽ͷϡ
Լ˵ǱסǹҹһһӾͰȥ
ǣү
⴫ӵͳ

ųԡº󣬻һϮۣһڼڿôӵ£ɽկߴľȥ
;оųʺá
ųһ߻һ߽ᣬϸɽկ
ǰһһʮѪӪʿɽֻǴԵĿһۣ;ֱȥ֪ȥˡ
ʱʵ̫ƣˡ
ۡ
Ҳۡ
ʲôܣֻһ˯һһҹ
Ҳ˵ˣɽկ⣬ЩС⡭
ųһ·ɽկȴԽԽü
ܿ޽ɽկǻ˺ܶ˼ġ
¥ΪսխιΪɽկƳһ޴ľ
дɽկų룬̾ͻᱻһխĹָС
һ㿴ɽկؾ
ûϹս
ֻǵ˵ûǵ⡣
ųפؽ츮սҹسǾƣȫǡٳ޲ɼ
޽ܼ¥ΪȫľʣֻҪһ̾ܽɽկ֮һ棡
ʱЩխĹΪկס޳
ʹ˴û𹥣Ҳûж塣
зͳֻƷʿôկǽͿУȫûҪѵ˷Žɽկڣ͵һĥо
ͳ죬ƷôԷȫԻӵǿƳһɹǰеĿƣȻǺô
վڼĽǶȳ
խĹһӰˮƽɽկڵľһˮУʱһضĲȡ
ڶһս޷ٵĵзӴѶȡ
֮ܶɽկƣһµУԴԲơ
ΪܸԲƣ
ؼǣɽկѾӣҪƽؽ˷ѵʱӣ
ųüͷԽԽ
ȻǸɲ˴

ųŲ̤á
һϮֺ멣С£ͷӢ˲ĸ߾ڻƤ֮ϣֱЦӭ˯
Цųǰֿڳơ°ݼȴûһ°ݵ˼
ƺڵųһַ˵һ䡰ö񡱡
ųһǰŻƤΣٿ˿Ҷİ׶ףԼżűߣϳԼʹɫͣĴһͷЦЦĿ˫ָ˿
ƷһƷ
ǡۺıǮţ
Ŀ⿴ͷһڣӲͷƤӲһػǵֿסųӰĲʡ鲻Ըİȥ
ΪԼ˳׼ģ
ڼһλƷټɽ£㹻Ĵۣȡˡͷһ֡ŵľ
ôţҲųλ
֪ô¡
ųȻͷûš
ţ
ųڿڣ
ܵһҪӦַӦ忡һӾǺ죬ֱŲֱųڡ
ųƵ˵Ҳһˣô֪ҳԣλӲأ
ž
δ䣬һӣ˦ϣ
֮󣬵ʹú޷ԭתһȦ˵£һƷϡ
ֱӾˡ
ųôң
ƾʲôң
ԽֻмĴ
Ϲ˿ﻹƷ
ڵλƷҲĿų
˵ųİԵ磬üŷųŵûҪԵʮ
һʱ֮䣬ڰš
ųùôġ
ǵ˰꣬˵飬㼸ƷǶ£ܲµ
ڣ
Ʒ֮£Ϊ㣡
͸ľ
ûУȥ
ִһ˿񺹽ƵôƣȻֵֽƵ˿񺹽ӵϣͷҲصһ֡
һǰὫƵŵųġ
ųӹƣĿɨ㣬˵ԶһۣԻҳ֣ɣ


306 Ż

ųޱĻӶʵľƣһŵĳһͻһǰ˵ϣƫҷͬʱץ֣һȭ˵˵Ŀϡ
ۡ
ųֶ֪İƷߣһѪҷǰһ뻹©ˣ˲ͽסˣֱͦͦȥ
ųɨǰ߰Ʒʬ壬ֽӸӡ
ɱƷ¾ȻѪӶҲһΣʤѩ
ôججɱ㣬εûС
ĿͶһɪɪ
˶Ѿµġ
ƺڻɣԼǲΡ
ƷÿһǺų˲˽ˡ
һûų߹ʮС
ôܣ
ųôܻôǿ
ǰƷô
ţ
ų˵ҰأҪǿһģ㣬ɲϴó
ᣬþʦ׻׻̵
ȻȴֻëȻÿһë
ͨ
صĹڵأƴϥеųǰ޺ǱµģƴҲ뱣סҾ찡
ųһѹϣֹҪȵĶ
˵Щ㲻ó˵𣿡
죬дҪϡҪִϣңʲộҪգ
԰գ°һ£͵˳ȥ
ۡ
ײһӣһѪȴû˵ϲ;ޱȵųһ»ã»ɽ
棬ң֮¡֮ҵ
ųޱĴϣڻƤΣĿٶϣԼأһʹ죬ҪҶһֻ̣¾ûôˡ
ų֪ųĵҪɱ
ˣ˫Ŀվϵųһһֵ㹻ݣҾǻҲҪһӡ
ųŶһ̲˵ҪעˣҵģһСıˣûѵ
ž
ִһõһѵӵ¡
˿λεĵӣողźµģһˡ
ͨ
һιڵأųͷһɣ֪ˡ֪ˣд͵Ǹƨ·˰ɡ
֮дֲ
Ȼֲִˡ
ųĿû˿ٸʮϢ˶ϣұִа棡
һ


ٵһһ
Ȳ׺ݣҲ塣
ĶУȴĽŲ
֣ΡΡļԵĳ
һųг޷Թ
ųڻȪ·ϵ㣡
˻ţܵϣһ
ĵУĴ
ѪȪһӿ˳
Ѫ絽ϣֺˣԹֱ̼˾֣ȥԼϵ˿ڣа߳˿ڣס
ѪԽԽࡣ
Ⱦɾ
Ⱦµĺ멡
Ⱦµĵ档
صĵ˵ϣ鴤˼£ˡ
˫۶ŻƤϵų
ų䵭̧ͷµӣɽկڣЩ˲˴£
һȭԼľɲǣ£Լ˶֪顣
ľɲǵļҾ죬һɽկ
ųƵ˵ң
ǣ
Ӧһת첽߳á
ųȻڻƤϣûڵľʬһۣ·ֻǰ衣
űߵͣӰ
һһܵ£ͷ󺹵ĳųȭڣ
ûв£Һο
ų嵭˵׻Լ˿ס
ٴһҾףί˵¾ٳʮӣҲ򲻸Ҷжģ
ܺãɽկǸʲô˵˵
ǣ
ֱعͷ󺰵ǻͲ裡
ųЦˡ
ͻһ
ɽկڵĸҪְλ˰ѳˣɽԺڲ£ȴʲô¶²֡
ֻ֪ɽկǧˣʮʳӽ츮Ǯʣ¶٣²ӦòˣЩһֱΪǮ
ʮ
ųüͷǰҲ¹ٳʮôûհ죿
ͱȭ²֪
ųЦһȻ๼
˶٣ʬ°ͣʵ㣬ǴŪģ
ͣ˵ϸҪֻţͱߵļߵúܽǰĵȥһʲôź١
ѹеӷңԭҵɽˡ
ųһֱ֪һǳʶʱˡ
Ʊְǿȫһ֮棬ųͶϡ
ʱų֪ֻҪѰҵǿĿɽ϶ԥʸ֦
ֻûȻнʻԣŶ̶£ܺͽɹϡ


307 
߽á
һۣ˵ŵľʬס
ڶۣͿŲ룬ȻľʬϷȲų
ӦһǳѪȡпĻ档
ȻȴһĻУһӹĺгζ
ҲӹĺгζеëȻһɺڱתơ

ǿЦŰǰվˣʱȥݼţֵȴ˵ڲ͡
ų²룬º͵Ц;ֹ
ųЦݣķ²١
֪ŸոͻȻųʵ֣ųʣ㻹㲻ˣ
ͷһݣǿЦŰԺ⣿
ûʲô˼
ųҡͷ״ɻʵ룬ǲǴ̫ˣþΪų۸ˣҵ£һˣ
æδӵŰγԣĳһֱŰΪѣŰ·Ű
˵һ˲֣ܵõʲôô
ֲ
ŵֺôѾһʬڵˣӻ޶Ȼܳϣ
ų֣˵ֲضԣ벻ǣԼ֪Ҳ֪͹ˣֲ̫үҪ֤֤Ȼ֤ݣҲõó
Ƥǿ˵Űм϶ʲôᣬĳȷδκ㲻ı
ųԹԵ˵ڸ·ߡ
һֶҳ֣ȴ֣δҺ;ֵĺȥ뾣žۡ
ڶּ̾ﴫϣѪµĵϰ䡣
̧ۣɫľʵֻһѡĻᣬ׼ôѡ
ʱ˿̣ųࡣ
ڣֻһƷ͡
ţƺЩƲסҪų֡
ųƺûвĴȻûʲôķ˿ȫ¶
ãȻйƤһһӾήȥѡڶ
ûüʿϵ֮ǰɱų
Щɱˣ˶˺һġ
ûգô˵Χɱ£ͻΧ
䲻
ų̾һʲôû˵
ȻеźͷȻһ񺮣

޾ɵľ߽ùүˡ
ų˶ˣ
ӣһǧˡ
ų˵ͷĩֳʬ°ͣƷǸɵģ
ûκԥſھʹ𣺡ʮկš롣
Ӵ
ųССľһѣͬĽɰ
ǣ
Цһߵָָʬףǲ֪׬ѪǮװǮԷΪһ֮㣬Щλ
ԭķѣһʱ𣬶Ԥıġ
ų鰴˰ʾ˵˵ɣЩʲôɫ
ӣСɡ
СɣǰųŸЩӣȥ䶨󽭺ѧʱ䶨Ľɷֵļ
һƷģΪСɡ
ڲֹһƷģΪɡ
ƷûеĽɣǾǲ
ŶЩɵӺܴ
ų˵ǲ֪ɽկųĵô
⻹治Ҹоá
ѪħԶģ
㲻ںѪħڱϾ򱱾μǽɢְһһĸɣҲӣ
ȻųʮֶƤòϣƤúá

ӡǺǡЦǻ治֪յϢںЩɴ򽻵ʱ򣬶ĴڣһֱǻĪ
ųҲЦ˰Щʬͻȥ֪ɽկ˭ĵ̡ǣ֮ǰ˶ʮͻȱһų֣
ϣ
Ц±֤ѻ
ںԼ£ֻҼӣԼҴ緢йһ¡
磬̫ˡ
ɽկ֮ǰ˭޽
ţ
֪ͨˣؽһͼֽ
⡭ү֪ʳ³Ųסˡ
ϴںδ
ڱڡ
˵Сۡ
ס
ɽկڵ
־ɳǣĿã
ܺã


308 ̫ƽ
ţһկǽҪӸߣҲҪӸߵɣ
ųվկǽ֮ϣŰɽɽկԺнճһɽǵĳΡ
Ӻ͹ͷţֱվࡣ
񣬾Ͱս츮ĳǽޣȰ߰˲שǽשǽٰʯʯӽɽͱ¿ɡ
еͱڣǹͷɽһζ
ɽʱųѾˣһ·ߵͱڣ̫ɡ
߶ȣסһɽٱУϮ򱱾ͱǸˮ׼ľһʱ֮ھͿһͨ
ųѾҪͷɽɰ֮ӪȻ׾ܹƵҪ
Ȼ򱱾ǱͷɽļʣǳС
ͷţ¶ɫСүţѣִûиٺ߽һʱգ붼룬ŲŷԸСͷץʱ佨÷ݡ
ţ˵ʵ飬ųȻҲ
ųһ˼ƫͷӣﻹжٵ֣
ûȫսڽ츮Ǩ·ϡ
ﶦʢʱڣ츮ܶǧڣذ˶ǧһǧˣ
ų֪֮ѾʼְţǨˡ
˵һι츮֮ǰѾǧͼҾǨ
ֻʣǧڣųڽ츮Իõߡ
ųǧǣײ˱ǣֻʣһǧˡ
ųν츮֮󣬽ְ֮㣬һǧΪǸɣųǧ
֮سսǨ·ǧɱ
ǧˣųɳˣֱ͡Ӻ֪ǣͷɽ
ӣүǧ֡
ų˼һ޳Ϲսĵ֣ٽ˲ٳɽկڵˣȫֳز뽨ɽկɻڿкˣнɻ͵кģܷ
ӵͷǣ»عͷͰš
ųعͷţǧ׳Ͷû˰ɣ
ţͷЩǣųݶϣĻãֻӲͷƤûûˣ
ߣһýǧկǽؽ츮Ŷ꣬˽ǽһӦ䱸һկǽô㰴ǡ
ЩݣҲˣҸͼֽؽʲô⣬ֱ˵飬ҡ
ǣү
ų֣ǽɡ
ү
ӺȻ廰կӻûأȡһɣ
֣
ųֶƽɽկ̾Ϣͽ̫ƽɣ̫ƽǣ
һСʵгǣǲǡ
¡
ų˵ȵÿˣһ̫׸ܲˣһЩפ̫ƽǡ
ǣү

ʮüʿĴӵ£ųߡ
Ѿѳٸأ
ɽʮĶأɽ»аʮĶء
һһ֣֯կļҾǿҪԸ㡭ɴڱĹפ̫ƽ֮ǰȰظãһСţѰҺʵѡ١١֯ٵȵȣסҪԶ㣡
øһʱ䣬ˣٴǰĿ
šˣȥЩӣڻô
ֻһ֣ʣµģ»Ѱҡ
Ѱң̫õģ취ӻ
ǣү
ԼҲˣϽ˽ƷȻҳȥˣס̫ƽǡ
ǣү

ŸŴλھ࣬ǰ̾ڹͷɽɽļ¥֮һ
ųŻԶһƹѾӼŴܳҡͷβӭؼҡ
ֻƹų̲ס̾
ɽɽˮˮһֻƹȻţһ졭
˲繷
̾ˣͼ֪Һӭ˳
үˡ
֪Цӯӯųһ
ų΢Ц˵ͷĿת
࣬Ҳ࣬Ҳûһ˿һŮۺѡ
ųǰȥ˿ﻳС죬˯ˣ
š
ü˳۵Ӧι̣˯ˣ
ųָСҴҴСӣԺң֪ҶĽ㣬ʲôҪǣֱҸԼˣˣҾȢš
ԣڸĨΣӵĵ˵ͷ
ȥɣ߷󣡡


309 ͷ
ųˡ
̫ƽˣǳһŴĶ裬ͷһӾеˡ
ȻЩ࣬Ҳܾδӣһбͷ
һֽäĿͳݡ
κ˶ȡˡ
С
ҲС
ҲΨųܴĶ̫ƽֹ滮˵ͷִ
ʲôҪǰѽһķӣؽ
ǾͲ
ʲôҪȥ¿Щ߽֣
Ǿȥ
ʲôҪȥֵأ֤Ը㣿
Ǿ֣
ųֻƮƮļ仰ȴ̫ƽȫ
׳ǣששཬĺཬ̫ƽǶһĴ󹤵ء
ǣĵĿģѵĲѣĲ࣬ȴҲ֤̫ƽǵĺڡ
˺С̫ƽÿһˣΪԼļ԰Լ
ųû⡣
ֻҪʱִ̱ΧѪӯУҪչ徻
ÿշһԹǵ󣬾žƺ«ȥǽ
һǧصʯһɣһܸ߰תģ
߰˸ڿҿҵĸ죬һܸһĹ
ģ¿ˣЩͷеԹڣȻͲ˼ĥˡ
ֱųصͷɽĵڰ죬輴βڼϢһա


ųϥԼҶ¥ȶƳ
ߵǴӿŹѪ
죬Ѿֵһָǣǰ˵δ
ȵһǶδ꣬Ϳʽʼˡ
ʱƣ̫ɶоǴѪٶȣڷټ
ԽԽ
ǴѪȫͣ͵һ˲䣬ųȻоԼȫһооǰڶݵͨԡһ
ˬ
ָоһʱûеġ
Ȼͨԡʽˬоÿ죬ȥҲ죡
ųվ΢һ壬һͭƵĹβ׵һ·쵽˾׵
ˬ
ſջһȭءһ
ȥʯ
ͷһš
ȻҽŲأꡱһһգʧȥƽǰԵ
ء
һ졣
¥⣬һüʿΪԼҴ绤ӣﴫǴĶͷһ
ˣ
һһѳĳתһ߿˷š
Ȼڵ龰ȴ˲Ŀɿڴ
ڶ¥չصĴ磬һ¥һľƬǲĲк
ͷϵľ¥壬һ󶴣͸Ǹ󶴣һ۾ܿ¥
ԼµʲôĳЦʵүǡ
ǰ䡰һû˵ڡ
ûʲô
ųƤǿװµ˵ûյסѡ
̧ߣһ䵽ϣ˲һ࣬Ьӡɼ
ôӵſüʿǣľѡ
¸ǷӲȳǷӵ涼ʯ壬ɾĥ¶ӽ෴ʵݵذ壬ȻɾӲȲʯҲ˶٣һȥ¶һӡǣ
˿ԼҰȻһ߳һӡ
ų߳¥֪ҺϹ
ѽү㳤ͷ
ԶԶĳϦе㷢ڵĹͷ͸
ףǡ
һѣ֪ﶨһųͷǳ˺̵̺ܶܶһͷ
ųԼͷϲķ֣е֣
ڳˣ
ڲüͷˣ
ͷȻ졢ʡ¶̫ˡ
ܾǰ˼ԼΪʲôͷ⡣
óĽ
һ¹ʱ˵˷ϾԼ̵ˣȻҲͳˡ
ڶ¹̫ǿᣬͷƤͷƤ£
ǰȷĸԭ򣬵ͷ
ڿӦǵڶˡ
ǵһǾһӶܳó
ӶûˣٷҲûá
෴ֻҪӻڣϱѹһʯͷֻҪع֣Ӫſʯͷ
һҲӡ֤ˣɵڶ裬ǿʣ
һǣͷʵܳġ
ƷƷǿʵķԾضͷ
ֻҪѡ˶裬Ӷͷٳûܳ
뵽ųعͷĻЦӵļͷ֮ǰǵ¹ͷ𣿿ҵͷڳˣԷˣ
ȻʶĶȴĵ죬ϳɵǵͨ죺ү㣬¿챻ɢˡ
ųһڨڨ˻


310 
תһ¾͹ȥˣ̫ƽǳǽשǽѾǵߡ
ųͷҲһ㷢磬˺ӲĴ
죬ųשǽæȻһ󼱴ٵ
ֽϿŵʯӵϣɻתɽڡ
ʱͼؽɽڵİе֣һӣɽ
Ϊ׵ˣŶҡ棬ࡣ
ȻƮɢڷеĻ׳ȴųһ۾ϳˡ
֣Цӭ˹ȥϴ󣬵þˣ
ųĴЦժ˶ҡȡ¶һͬũʵ
ǱԨǺˣ
ЦŴųԶԶĺ϶þòˣ
ҵӵĴԷĺ󱳡
ӵ˴Էжһֻĸо
꣬˽ʶڲҹ
һۣǫǫ
һ˲©
һξ꣬ꡣ
һ»ũ
һཬմ£ͬ
ڷ绪ïͣüȴͲĲɣ
߰ɣͱ˾Ƶ
ųתǱԨһ롱ơ
ǱԨ΢΢һЦѾƺܾˡ
ųźҡͷĲɾͺˡ
ǱԨӣ¸һյҲȵȥ
ųôû˸ңô棿
ǱԨӪſܣݣ˭˲֪˭˲

ɹȳԵ
ųǱԨһ輸Զ
ǱԨŲ룬Ŀ⸩·ɽǣܸȤʵôҵطģ
Ͱɣ
ųɢĿΣЦǰһկҰǨʱɽϹۣѹҵͷϣҾ˽֪ݷݵı߾ǹȥҲֻˡ
ǱԨͷܲһضѹɽƽռҲλƫƧ˵㣬ضҪһ졣
ųΪ¶
ǱԨֽĲŵ輸ϣЦ֪϶ȾƵģʲôҪҰæֱ˵ɣҲÿ
ųҲЦҲû׼
¶
һ¶ҪʳܶܶʳɽжҲֽ׶οѳأŲסô˳֪·ӹ㣬ŪһʳŵգǮȵϣŪ˸ȥ
ڶ¶Ҽǵ̵ӰɣߵҰ԰ȰסڷԲʮڵ˻ȫֻܶڸһЩƷ֮ĶȻ׬ӣһǮ١
ǱԨ˵꣬ԥһӦ£С⣬ұǣ
ųȤʵôĲҵ˼ɣ
ǱԨתϵĲ룬˵˱ݸ鳭ģģˣڰЩҵ
ųü
ˣ
µĲҵ뱱ϣ˭
ǱԨƺûע⵽ɫ仯ԹԵЦҴӻؽ츮ʱ򣬻ǽ䱸иץס˻ᣬڿǹһģ
ư
ͷѺעСϵѪϾˣ
ųû˵ոüͷɢˡ
ǸǫǫǱԨǲܿЩƵġ
׼ô
ųʴ
ôϴ¡
ǱԨĵ˵ܼܲܰҵһɣ
˵ķƵ
ųĻ䣬ᵽŨŨѪζ
Ĭˡ
÷ƵĿ˵ɱڻǱԨųʵԸ⿴ǸɸһС׶ԵǱԨ
ɳ¶ǲġ
еѡһǰü£֪ңϴܡӣߵԶԶģԲⳡս
ãſҪ֣һ
˵ġ
ǱԨͻȻЦú͵Եĸĺ꣬ھһ¶ҪæҲֻܰæ
ųûĿһۣһֱأ˵ɣҪɱ˭
ǱԨҡͷɱ£ʱҪ֡
ųһֻ̯֣յӿ˰
ǱԨҡͷô˵ԼԼĿǿˣ
ӣҰ£һ񣬷ɢΧҺҵˣܳ氲ǣݸע⺦ǣоȼöġ
ǰȥ£㣬Щӣʵǲôˣռ仹ͦŽһǨǡ
ǱԨ£
ų⣬ǱԨĵĳԣ
ǱԨ޷氲Щ
ųҲ⣬ݸһͨ飬ڽ츮õʱѾˡ
ǱԨǧ䶨ͨϵͷŽҪ߳
񡭡
ųüͷˡ֣ʵж٣
ǱԨЦǺǵ˵࣬£Ҳɣ
ųòֵܣûҿЦɣ򣿾ˣҶ֪ôȥĶˣֻܴһ磡
ʳ㲻õġ
ǱԨ©˵Ҹһ𿸣µļҵ˻Բգ
⻰ųŵġ
ǡĳƺţɲǰ׸ġ
¶ʵǳΪѡ
ûʲôΪΪĴ黳
Ҳɽ깵
ֻ븺øΣ̫ƽЩˣŻȥ
ܸ̫ƽ˵ģѾˡ
ˣܸ˵ģƱػ١
ȥееص
ʵǲ֪ȥܾǱԨ
һ޷ܾǱԨ
ǱԨæС£ǱԨȴûκԥһӦˡ
޷ܾˡ
ǵȷų޹أųҲȷԲǵ
ǱϾֻѼͷţ
䶨
츮£ôΪԭڽ츮ڵϰǣһС붼Ѿˣ츮ڿճ˺ܶ෿ݡ
İգڡݷݵı߾ϰգôӣ
޴ӣ
˻ûߣζţݡأԼеⶼġ
ֻ£ӱĿӹЩ񣬺ڱȥ
ǱԨ᲻ףжΪ
ǱԨȻ˳ʹʵûа취ˡ
ҲʹЩĿҪȥˡ
ųͷãջε̾һ˵аɣǨɣ
δҪӢۣܾͻкܶܶȥѡ񣬰ǰʱ޷Ӳĳܾ
ǱԨӦˣû̾Ҿ֪϶Ǹˡ
Σ˿
ųؾһ䡰źˣȫҶǺˡ
ǵϸµЩŭԹĻ£Ӳİ²۸̽˶
䲻ϡˡʡ
˵ġˡ϶䲻ϡ
ȻģɱһѺְ㵱ѣ㾹Ȼҵԩͷ
ų²۵

ǱԨЦҾû˼ҿ˭Ҳܿ㰡
ųûġҡһ߿´һһ뿷ˮȣ
ûϵ
ǱԨ˵ôæ˵ҺȿˮǸҺȿˮҲû

ųЦ㣬㵹һ˰ˣһóȥţǮˣ

ǱԨֲ֧̣һ㶼Щƹ
ˣԼжûǵĸ˹ˡ
Ҳֻеųܶݵķһи
ų˵̫磬̲סһĲ輸θȱЦ˵
ǱԨһ˵¡飬סЦúúã˵˵
ųϣΪѽˣɲܻͷָ˹۸Լѱͱ𵽴ˣҪٸŪ˹ɱֱӰ
ţ֪ˣ
ǱԨҵͷ
ųһɫ֪϶ûȥ
ͺǱԨҲƶųܸӡ
Ѵ̫죬ҪƭԷ̫ˡ
ųҲٸˣˣ̸¶ˣһؼҰɣ֪³ӲҸһֻӹȥζ治
Ǹã
ǱԨЦеĵͷҿûúóԹһٷˡ
⻰˵ųͷĪ
뵱ڼҴǺεȷ⣬гһգɥ֮Ȯһ㣿
컯Ūˡ
ҪҼԱߣҲŪһլӰɣÿվ͹Сסһʱ䡣
˰ɣݸһֱҧҲţΪһ棬һСµʱ䲼ϣҲԻ죬֮ڣҪطһ׷鵽´ҪʲôҪҰæֱӰϢݸҾͳɣϰﲻϣҶš
Ǿ͹һʱ˵ɡ


311 
ǱԨ̫ƽ̻һգڶ컹δʹҴ뿪˹ͷɽ
ųûɽ
˰ݱųĿǱԨ桢϶ңӭŶһƳأнԶ
ų֪ǱԨôżߣǺ۵
ҲȷǱԨۡ
ǱԨߺųܿʰ飬Ͷ뵽̫ƽǵĹ滮С
ͷɽһ̫ɽβ߰˰ףɽƽ¶СɹĿյض࣬ɽ»һˮ˺֧غˮ̫ƽǵˮԼˮ
ۺֵͷɽǵʵģˣҲ̫
ųҲôǵġ
ϸͷɽ󣬷ֹͷɽϣֻסˡ
ٶ࣬Ҳ˵ס£ǻɽϵռ䣬쳣ӵ
Ϊ˽ǣķôϹؿʯˣȻ뽨һࡢҡֲƶ߳
ѾӦǱԨˣܲԡ˶򼷡Ϊɣɣ
ųͷۡ

ʢתۼ䣬
峿ĵһƻ⴩ľͷĴųϣ˯лѡ
˫ۣŽԼϵۣͷͼҺû˯ſԼ˯㣬ǻһοˮ
ʱЦõİһ䡰
ѹһֱεӡ
ŵİῪңһԼҪ顣
ȵ˯ȫѺվߵױ̨ǰһС룬ȡһƴĺҩƿ

ҩײҩƿûκ
ųÿҩƿ⣬һŲӴСҩ裬ͻС
ᡣ
ⲢʲôӵĻҩ
Թǵ

߳򱱾ӪʱһаʮԹǵ
Ǩ·ϻ۵ľġ
ʱţЩԹǵ֧ŵĴһ롣
ʵϣ趼δԲʮԹǵĴٶȱԼԤϵĿ˽һ
Ʒ裬ߣǿѾֻǹܶȺǿȡ
ʡݸУųͺͷõ֤
ѪһԲųѪЩģԲųԲԼڵѪɣ
ѪųʵҲᣬѪųѾ֧ÿһ裬ͬʱ
Թǵʱܼ
裬ֻܼ顣
Ҳ˵ųÿ춼Թǵܱ֤һȡ
ֻʣţ
ųעԹǵͷ˼ţٸһԹǵС
ʵڰƷͣʱ䲢
ȥ³ŽƷ³ˣҲʮ¡
еİƷߣһ趼Ҫȥʱ䣡
ΪİƷߣһӶ겻һ裬ֻڰƷ
ųʮڣӳƷȴе߶ΣݶɼǷڻǸȼ֮м䣬Ҳһ漣
ֻʮ̫̫Ϊ
ʱԶ̾ڱĿٳٲ˻زԭѾЩĻţҪߵƷͷɽ
ôңߵʵ̫ϧ
򱱾϶ǲٻȥˣɷ裬Ҳٻ򱱾
ųڴߣüͷ΢ŶʵһֻĳͷƶİԵ
ԹǵǻԴĹǼܡ
˵꼸λĽȥɱһԴӲĥһϣŽԴĥƷȥˣƾ͵͵ˡ
ɱȡҲвͨ
ųüͷһš
ҪȥҼΣæ취
ԼεƢԣֻҪҵһæ
Թǵ򱱾ڲҲڹƷһ⣬ÿƷÿֺֻö򱱾ڲȱӦҲܴ󣬼ξŪҲ̫࣬ҲǱˮн㡭
ųóʱһ˫۴סĲӣʵĶϸϸķ磬䷢ô簡ү˯ɣû˯ء
ųһŵüͷɿˣ̧ҵĶͷ
ҳճյתԴȥųġ
ʱ⽥ᡭ
ųãĵ׸ո̧ͷηֱѹȥ
ż취
취ܱѶ࡭


312 ǳ
ǱԨȥ߰պ˵Щ½½ִ̫ƽǡ
ųվ̫ƽ˵ľϣŹһżѶ鸡ŲӰһûжľݡ
ɵ뵽Ǩ·ϣʮ츮ϰա
ˣտࡣ
տࡣ
ǧǡ
ĬȻãһתڡ


ڵӡ͡ɽˣæ
ˣټųλ̫ƽǵеĸ߲ˡ
ųص̫ƽ仹δʽٿ̫ƽǸ߲飬һµĽǹУ˻ԷķְֳȨ
ųǺǰһ˵֣Ҳ˵²ܡ
ͳ񣬰ﻹѾɢݵѪӰ
ҲѾʼ̫ƽǵ⿪չ򣬵Ȼǰڽ츮ɵЩӪʱ϶ǲܸˡ
ɽͳѪӪӹ̫ƽǵķ񣬰ָţʩӣǽ
ֵһǣѪӪһһʮʿԼսлǽһǧˣѾ̤С
̫ƽֽ׶εǾȡ
ջ£̫ƽڵĴѾֻʣʮǵϰգÿÿֵֻܷĸصҰ˴ͷҳӰϡࡣ
ʳԱ϶ǲܳԱֻǿ֤ϰղʲôë
ЩսϻʿųȴһҲûǣ
ȽЩˡ
ԵĶ飬ջˣųɶԼҲϵ⣬ҲҪ֤Ƿлȡ
ãЩģ
Ȼ⿿ԼųźǣҲʲô
ϾڸҶɱлˣͻδ򰾽εģ϶Ǽ˶ѾǸͣʮüĶˡ
ҲųΪβɱξϵԭ
˵ˣȱһ̫ܳ壬ײ
տʼѧվ׮򰾽ǵѧͽȫѪ۷״̬µƷһѪİٷ֮һ
ƷֵĻָٶȣѧͽʮٱ
Ҳ˵ÿ춼֧ˣվһӵʱ䡣
ٷ֮һѪһѧͽָȫʢÿγֻ֣ҪָѪѧͽѪѾߵ״̬£ټվһӡ
ģһλ۷״̬µƷ˵ȫֵһᣬ˵仰ʱָܻ
ȻĳˣͲǲֵһˡ
İڣѪӪһһʮʿ£һǧһˡ
ÿܸ˶Ѫ
Ҳ˵һǧһˣÿھѪ£վһӵ׮
˵ףֻʤޡ
ֻҪȥ벻ƷֻܹΪӽƷߵѧͽҲ㹻ǵʵǿü
ĿǰĻ£ֵӲһ֣ļʾʹһ֡
ᣬųѾˡ
жɾͣͿ˵Ŭˡ

ү뿴ɫСڣѡĸŴ
վһӴɳǰһָɳϵĳһųܵ
ų۲ɫСڵλӣĵӻǶ˽ġ
СڵλӣôڹͷɽĸϸλӻƫӴ巽͸̫ƽǵǳһһκ̫ƽǲȾĸ
ǳ֮ǰȷųԺֹ
ȷûӡ
ֻǷԸӣڹͷɽΧѰҼԵɴۼĵطǱԨǨ
ͺͽɽ棬ųûеӵС˼ֻʵĸص㣬㶼ʵȥô
¶߹һ飡
ӵͷָɳ̵ŴɽƱȽƽ̹Ҳܷ磬ΧˮԴ̫ƽҲһжˣĸϰҪ̫ƽϼҲ㡣
Ǻܽ
ųɳĿ⣬ԶС̫ƽҲҡ
ȷ̫ƽתɢ
ų˼ŵͷǾͰ˼ЩֳĲǨ㵽ĸŵ㰲٣ߣѡһλ峤̫ƽǼҡ⣬ÿҪһĵֹȥפԤܵңҲҪԤЩԼ𣿡
Ӧף
ų󣬾ǲ̫׵ֵɽɽͷƶֵ˳ÿɼֹȥѲߡѪӪĵΪĵΪ𣿡
ɽᣬȭĩס
ܺã
ų˫ۣΧɳ˰ȦȻ̾ѾˣҲʱȥ̫׸һˡӣ׼һ£ʮ֣ȥ̫׸
̫ƽɽɽأЭɽʲôͻ״ܴľдܴϵһ˵ϵģֱȥ̫׸Ѱң
ĩ



313 ú֮
үԷˡ
ųЪϢӽһһͷ͵ǰ
ųһǰڵƫͷһԲԶ£ǸƵСĸ׻Уȴ̲ס͵͵ϸĲӲӶĻëѾͷ
һͷʣµģùȥǷַ֡
һܺõŵ㣬ǾӲִųҲٸųľ
ͨԣֻҪųľûģȫ޷ĵز;˵һ仰
һҲһ
ûȰųҪʳ˷޹ؽҪϰϡҲûѧųԼһݶҲȥ
ǣү
һƽƽӦһų緹Ǳߡ
ȥ֮Ҳûнֺİһͨ˵Щ硰˭˭˭ʩǵġҪһӼǵ˭˭˭ĺá֮Ļ
ЦĽһͷַַÿһ
ɣųʮġ
ϻ˵Ī£Īʡ
Ӹôã˼洧ĦñԼҪ
ųԼʳָЩ
ġ˶ûж٣
ôֻΪô
ôİá
һͷİãһô㶼ǴĻ㣡
ʱųԼԼģһʣԼ״̬ǲһϵġΪΪ
ųֲҲ
Ϊ˱ƶӵì塣
ͺñĵײԸӹЩʧ񣬲Ϊ˶θصѹͷǱԨ
ЩʧͲ̵ǰʱǻᰴ಻סԼ֮ġ
˵ףֻǼȲ˼˿úˡֲ˺Ĵ˶ѡ

ӶԼ緹ųԣȻĴһͷݸų
ųҲȻĽӹͷ˺һСӵס
ͺոųӰ緹˹ȥ¶ѹڡ
үȥ̫׸ͷзô
Ӿ׽ͷûһ
϶еģ
ų˵ͷֳǱԴĻëѾͷһŵǵ˽츮ȥҿܣרһ˿ͷɽ˿ڣϵһ׸ˣܶӦ֮Ŷԣ
ǲ˳ȥλ̫׸أɡˡ
ų︺
һΣλĻͷȥıҲλȥĿܡ
ڵȷ򱱾Ƥû
òϣƤĺã
٣ڵڣҲƤӵˣָ
ӵͷԼҴ֮
ѪӰĶĿ鼰ݣõȻҲ̽Χ֮ڣϾȲڿΪٵų
ȥ̫׸ֱӸ̫ƽȡسǵλô
ʵ
ųһҡͷŪһͷϰɣʱΪسǡ
زһС£ǺƽʱڣҲݸǸĲȨһЩսҪҪҪϵ󣬲ء
ص鷳
鷳Ļںߡ
̫ƽأ͵ã̫׸ͻɳפ̫ƽǣųߣ˼¡
ȻһƷҲеҹܵͷϡ
ôıϾǴٸ
˭һڹڼ
ȣ̫ƽֻΪĻôɾͶ̫ˡ
һʡ¡
򼶵򣬿رһԾ֮ųշתݸ뿤֮䣬ȥͨϵ
ڶʡ¡
ʱ絳УسǡȥĹԶԶûЩϡ峤Ļʹ
꣬ų棬;峤ɽᣬ̵ִҪɱԽʱЩϴصûС
ᣬųҪ÷磬Ҫꣿ

·ˣ·ˣ
Ϩѣ
ˮˮװ𣿼á
ǰܺкеʮüʿһʿųųҪǰУȻӵ

ųһͷͼǸͿĨһ۹ڸǲס֮˵СˣվڲԶǣԼղŶŪĻëѾͷӵԼһܷϣСŮպҲΪԱ֮
С󷽡̸²ףдҹ㡢֮ˡ
һҹ㡢󸾣ɼм϶йµġ
ųĸŮһۣعͷǰߣһͷѣ̸ʲô֮лңպ󲻷ҲͶ·Ŀˡ
˵䣬㶫ȥ


314 ɱȥ
үкãͿڷ԰ɣСĶûԹһڷˣ
үҼֽúܣؼҸʲôУֻһڷԡ
Ḹ
ųǣˮ̫׸ǵɵϣɵԣ޼ҿɹ
ڡ
ͷ档
ǹ
ǳѬ졣
ǻţѾɢõϢ
ң
̫ˣ
Ǩ·ϵ츮ϰգҲùЩ˵
ųͣԼһ嶯Ͱ̫׸ȫ̫ƽǡ
̫ƽǵҲùôȥˣǱԨ
Ҳһ̣ǱԨˡ
֣ܺߣЩò˵񣬶Ĳ̡
ǱԨĵһֱϱѹڻݻ˾أȫΪǣĵ׸Ǻεȵļ尾
ųǰָǱԨһͷ׷ԽԽĳԽԽϵ
߰ɣҸضԷ
ųӲĳ˵
֪һضʳ϶ζ

ڵĹУ뻨
ų˿ͷҵǿϣдġż̡֣ͷһԼִԽ˵Ĵ
ү
վڰߣЦݿк
ųĿӹյұܣƫͷӣǸʲô
Це˵¶ɲңǶӲҪģˣûס
ͷӽΧ¶ȷӣԼӲҪġ
ųһ߽̯¡
Ϥİ衣
Ϥ
ƺһͷܿվڰæµ
ʱֶһǩų¡
ųһˮι׽
ϤζϤ䷽
ûһڵζ٣Щᡣ
Щʡ
ʵʵĴڹͷɽҸ̰ҵȥ̫׸̫׸̣
ʵ
԰ҿɲ̫׸ҵ̡仨񡣡
ЦǺǵӦһת̨Ǳߺ
ˡ
̨Ǳߣһִ󡢽ҲʵˣժΧȹִٵڽʵ֫˫֣ΨΨ߹ųҾϸү밲
ų㶣Ŀʵ˺֮ǻһȦعæԼˣɩӲ񡣡
ظֱ޴վԭأƵ
˰֣æȥɣ

ʵӦһҲƵתص̨ǰ
ųعͷǩ
ЦŵòÿЦˡ
ųҡͷԼźÿͳɡ
̾ϢһЦʵɣҲô˳ۣģƵңѾҵĸ֣ܰ׼ӣҲռһ˰ɡ
ųţĩҲЦռ˴ˣɩҲŬɩӸɶӰɡ
ֻոɶӰҲʱλɩɩֶˣҪȻȥˣϷˣ˼Ҳ֪ôΧ
ͺúû£ɶʱȥˣȥ
˶ЦȴЩ
ҪãѾûˣϷҲָˣͦһЩͷȵֶҲˡֶˣȥ˼ұϲȥ
ˡ
ӻһСƵųǰҴӳƽҸСȥ
ųһۣ˳־˻ȥԼŰɣһ죬ǺӾͲҪ
룬ͷҲԣҴȥСæȥǺӡ
ֻûһ첲ڡŻڣǸСͶԼ֧ͣʹҸ·
Ц֪һɽϴţЩܵɣȻһ첲ܱЩƤס°ɣ
Щ쵰һֻԼʹ죬ûпǹô룿
ųһܲӵ˵ǵ˱ָָ㣬˵ɷˣǲ⣿
͵һüͷŭ˽ӣ˭ȥ
û˭ӡ
ųļԶ˭ӣɷҲʵˡ
ͷܡ
˽ԼҴġ
ǰڻúÿɱһЩײİڣԼҴ綼ѹúóʱûЦ
ܺûˣǾѵͱĿϡ
ųǩȡǣϹˣ̤̤ʵʵĻţǳɱȥڽ츮ĸ첲
ԥԥʵǻصȥ𣿡
ųЦˣôãʲôʱ
˶٣ӡ

վڰǰк˵ӿ첽߹ү
ݵ㣬
ų˵ǰķѪκϢ׼ﾭ
ӿ
ҿ
ֻܵǣү


315 ʹ
򱱾Ӫ
ٹΧŻǣʯǿ֮
ʸֹҶܼǣεʼͷƿಡ
ǲδףһĺڳװֳһʽᵶʵĻš
ĵҵţۡˮò
ݺᣬڵмʸȴ˲仯촷ۣ
ͣ
ֱһӺ󣬹֮в˴ȵ
ٹİͷǿƻȳһӲļʸʱ
ྷһʸǰһ뻹ᵶȻѡ
˵ѣſһڳ೤˲亹罬ָ˱Ǹմˮ̳һ㡣
ھūǰСķתо˧ʡ
ڵҩԡ׼á
ǰԡͰɫȴδɳŤܴ̣ͺԡͰװģǧٰѵһ㣡
ֱӺ󣬻˲Žɳƫͷ³һڴѪĭ
˶ǧ֮ӣһ㼯ǧ谮һ͸ԵϷ澡񶷹ա
ȴ֪ĿѡŬʵͬ˵ĺܶܶ౶
뾩Ϊأʱ޿̡̲
Ÿ
Ż衣
űĻϢ
Ŵʱֻȡ
һУ֪
֪ˣҲ⡣
䣬ûиͬһ¡
һǰھǻת
һ̤꣬Ʒ
һƷǾתƷ
м䣬Ȼйھʮصĵ֮
Ŭǡ尾ܴġ
ҴϢһūƿ첽ڣӣϢλų뿤ã׼һ򣬰񡣡
ԣոջ񣬶ʱ˼֡
ų򱱾λ
ųȴɶǲζס
һ򱱾֮ʿ
֪ɣ׼Ž󡣡
û̧ͷ˵
ū͵͵۲ɫСʵӣҪ˼ŽУ

ɽ磬ˡ
ӻںȲ裬Ȼе˵
һŤͷͼֶĿô⣬ԼҴ̨ףæкںȲĵǣҴ¥ӭȥ
ųϺע⵽ԼҴɻ֮ɫСʵү˲̫ƽ򣿡
ûУ׼ˡ
ųҡҡͷ
ͷȷЩɻ
磬̫׸ûî֮ʱ뿤ãݣ̫׸Ŀ
ǿĽӴ˵ֱӾȥ˿ةӰ
¶ӰǶΪֹˡ
Ӱһ̫ųòǲϸһ׼
ųͷ¶ã˽·ʱ򣬺һСڣӰߵһȻӰһ̬İӦ£ҵ̫ƽʹĹλξϽ
֮Ϊ򣬵ڴϣӽӪľ
ų걨ҲǾ࿼ġ
ģǶϰԷۼɵģʵʵ
һǳε״˭ԹܣҲ˭Բܡ
Ǻ£
û˵йزŵĴô
ԣ䵽ʱʲôèܴŴٸӣȥ̫ƽָֻţųɰŪһ㣬ԺǮҲ֪˭ͷҡ
һ㣬ЩԷۼɵӣ˿ձ鲻࣬򣬶Ҳͼǧˡ
̫ƽǣѾˣһЩسǵ˿ڻҪࡣ
ֹģȥŪûСδҲ̫̫׸Щ˵˰ɡ
Ȼ⻹˼ġ
˼ģųʹλ̫ƽǹؿξϽ㡣
߾٣Ǿʹû
طϵͳξϽҲû
һķľʹǴӰƷɢ١
ųдƷλɢ
򱱾ûջλ
ȴʹĹλ
˵̫ƽ򻮷ָξϽ
ξǰƷְ¹٣ǾƷߣƷߵξѾǶˡ
ξų죬ξҲǸƷ
ųӪһսɱǧ˵¼Ѵ鱱ݣĸƷߣѹһͷ
۹λųƷλȻɢ٣ɢ٣Ҳ򱱾ɢ٣̫׸ЩƷټÿͿģĸƷξҵ쵽ָֻţ
ųν츮ٿܣ򱱾ǰսʱĹְڣĸξǰô
ųװȵ϶ֻҪ̫׸õһµִأصξ͵ƨһϵ̫ƽݼ
һͷϻָһֻⲻǳϻưô
ξϼǿܣǿξ
̫׸ĿξѾսǨ·ϣڱ£ݹܡ
Ǻεݣ
һ⽮
صξһ֥ƤС£ɱԹô
ֿΪһ֥ƤС£صξͷų鷳ô
Ҳ˵̫ƽֻҪҡ췴ͿһֱԴ
ųͷʣҲ
ǸС٣ӰĶߵ˵ʲô


316 
˶׼ˣô̫ˣ
ƵСʵ
ųԼûŪףô͸ֻܵһʱҲ˵߰ɣȥ䣬˼Щһ̻ؼҡ
ӡٺ١һЦ֪ȥ䣬ҾͲһˣЩҴɩɩ׼
Ǹ֪ɩ֬ˮۡ
Ǹɩĸ۽
ǸСĳкС⡣
ǼС̶ǸʯͷģϹǻ˶೤ʱˣŪʱܲˡ
ų˳ʾ⿴ȥ룬ü󳵣
ǸҼҵģأ
ųʵ
㶣Цҵ˰ɣϹ˴뱲ӵĿӣӺˣҲ᲻áҲ᲻óԣöؼңѹѹģδζʹÿĨԹҲǡ
СС͵úš
ųЦ˵һ䣬ʵҼǵͦϲ԰ǸİɣϴƼ˼ӲȥҸõҩ̣Щ˲¹ɶģûؼ˾͸ǲֵǮĲҩÿԵ㡭
Цеĵͷɣġ
ųתͷΧõǣЦһҲһʲôʲôһӦҵġ
һڲںԴϲ˸ߺҼҾʣһûɶģҾȥȶٻƣҲô
ӣ

һŴСؿջ
Զų¼򱱾ʿվڿջ⡣
üϲɫļǰջȥ
еƽ£ҹ¹š
ڼûԲס򱱾£Ծ򱱾Ҳʲô
һջţڿջ򱱾ʿ䣬ͻȻҾ񣬿ڳơ
ųסĿɨЩİ򱱾ʿ䣬˼ϢʵȿŭʨӪʿ
оеĹء
ײʿӪĽҪôְλҪôϡ
ųͿԳΪŽλ
ΨֱͳϽʿ䣬ŻֱԡƺԱ׽
ų򱱾ʱǰǰʿ䣬ԡƺ
ǰֻʣ¼εŭʨӪųѪӪ
ѪӪһһʮ֣عͷɽˡ
򱱾ڣҲΨмεŭʨӪʿԡƺ
ڶʿӦһһĴɤţӿջڴѽǻˣ۶һʱˡ
ųһ񣬴ӿջ߳ǵλεӰǼΣ˭

ơ⡣
ų뼧Զ
ĵСڼһ˵ѪɪɪֲߣֻӲͷƤżź򣬶ͷϸܵĺһŽһŵ
ųƲۣڵСȥɣʲôҪٽ㡣
лл
Сɴ⣬һųҾһҲƵĵ˳ż䡣
ˣţHȾƺȾƣ
ζԼǰĴ룬ųһ£ͷһڸˣǵľҺϣƽŭʨϸɺԵѪգ̼ͱѪˮ
ų뼧ζƽսס
ųףΪҪȥ̫׸ð칫£Թϵǰȥ
ףΪոɱ걱˻δüжס
ųûԼǰľ룬ޱĿżκȾơ
ž
νڷϣЦ˵ʹ죬ʹ졣
ųбһˮͷϣƣǴɰ
Ű
βˬˣҪ˵㣬Ҳ߯ɨˣ۸ɱ걱˻̫׸ûüһݣ͸ϹȾƣȴ˵
ųһԲĶǰľ룬ͷѾһڹС
ã
θƳ޵Ǻ۲ɱӵ֣
ųͻأʣ˧İɣ
β⣬ִһľϻƵųǰ˧۴ٱ
ųɻĴǰľϻӣͼϻķƴĺҩƿ
Ĳش
Ҷˣܶ໰˵ֱ̫ף㵽Ϊֹ
ųĬã׻ǵ˵ͷҶл˧˵ųˡ
ЩˣƾǶ࣬ʲô¶ǲܵࡢĵĽҶǿӵ֣ж¶ȥ
ҡͷ
ųȻã˴һʵҲͦõģٲôෳա
ˣ˵ˣ˵˵ߵɣǱ˲رĿôɱرĿˣ
ӵĴ˻رĿˣǵĳǵĳһֱ䶨Ľ紦ɱ˫Ȼ࣬ңǰǵĳ˸һɱתһȦɱǲˣ˧۴ŭʨӪȥһݵģ
缧Σ˵϶˺֮ɫǲ֪۴żٺֳ䶨ɱ䣬ǰʮűۣʮԼѹ۾ĸ˶Ӱ಻סһְۺǼٺŵȫˣ
Ʒǧ򳤣Ŀ۴ŵ˻


317 ֵ
¹
һƬͩ档
һӣһƬ֮Ϊҵķ֮УץһѪܵ͡
иͼɬ׽롰ˡˡڼžķͻأл϶뵽ֲ̫ܶĴ˵־嵽ͷƤ顣
Χûˡ
˵Ǻܶࡣ
ΪģʬʬƵı㵹ս죬̿һѪȶпͻͼ
ļҡ
ʵ
ﳤ
ǸӵСɼҡ
ԭġ
û뵽û͸˰ľ裬ɱнƷ
Щɱˣ
£ɱ˺ܶܶı顭
ɱļˣҲһδɱУʣһˡ
ɱƣˣҲɱˡ
ţһƱȥԲ
ôСºڣÿΰҹҪ˵ܲ£ֲߣö຦¡
ǸɵˣܺһռͲ跹˼
ôûж
ͻưƷͷһƬ顭
˵ףɱ˲࣡
뵱Щֺ˴ĺڽ츮Ū飬ĺ
ĶĶ
ϸ㡣
һڵĳ
һĿڵĳ
Ǹɵĳ
Ūʮ飬ôǱ
绹ôҪչˣû취ˣ
ʲôûˣ
ɡ
ٵԶ
ԽԽ
֪Ҫˡ
һСѪŴץһŰ󵶡
վʱѾ͵Ĺâ
һͷǣ
Ű󵶣ɨΧƬ档
һȴůСңǰ
ƺܿôŵվ̨ǰһһ߸ɵӡ
ƺܿǸӵСˣڴľһ߽ϴһʱʱĿΨһ˵Ĳģ
ѿЦһоͶûˡ
ûˡ
ȥܶɣȰ£ȥǣ
૵ǹǶһĹâԽԽ
˽ĵѣתϳǷ񱼡
Ѿˡ
ǲزȥˡ
Щ֣ŻٳҲҪ
ߣ
ǣ
ߣ
ȥԭ
ֵ׳֣ˣԭϿ϶ʣһ棡
ȥɱǣ
жɱ٣
֣
ڳŽգͷϵбء
Ҫǣֻˮ·
ǰϳͷ֪ϳˮŵդȱһСһֻͨҪˮԺãγȥ
ˮԲá
Լ
ٲڽҹ
ǵĵ£ôԼڱء

ſ
ųһˣ̫׸ųֱͷɽȥ
ϵǰʱˡ
̫׸һ·ͷɽÿһͨؽĲ·ڣտҲ
ʹų֪Щǰ̫ƽġ
һ·ǰߣÿһξ룬·߾˽ʩ࣬ʩҵ죬ϻһ
ųȥ֪Щʩˣ⸽͸
𡢸϶Ҳ֮ҵġ
ô𡢸һģֹ֯ôȷÿľ룬һٷͺˡ
ųȥϸ飬ܿ϶ЩǱԨֱʣ
ձ
ϱѡ
˻µļҵɣֻһЩ޷ǨƵĲݡ
ǱԨͷϣͨǱԨԼ˵ݸǱ߻һӾһֱ׷
ѵĻ£ǱԨȻܵôù¡
ȻǮʹĥ
ųǶսٶȻЩܱȵϵģһ·ӱޣʱѾһ·̡
үǰһ⣬һҿջǲǾҹٸ·
ųǰԼԼĿջ룬ͷУ˵İɣ

ҹĻ٣
ųڿջõķڣĿǰ͵Ƴ
δǸľϻӣǰķϡ
û򿪹ϻҩƿ
֪ҩƿװĶЩʲô
Թǵʲô
һƿʮš
ƿʮš
ʮԹǵǻʾþۺɢĸˡ
ųԸٸҳκϵֵȷļҪֵҩ
԰Ʒת裬һԹǵһ
ʮԹǵһʮҲתɡ
ϻ˵ֲЦǲ̫һϰһѣųĺֱǷ


318 
ҹˡ
ųո׼ЪջȻһֺ
ƿľջл⡣
ˮˣ
°һ䣬תץ輸ϵľƣȥ
֨ѽ
ţͼվ⣬̧ƺҪš
ЦôˣûЪϢţ
ųһЦݣ֪û£˳Ƶ˵ͷջˮô
ǡ
ҡͷ˵ɽˡ
ȷС¡
ųŶһת߻طУֽƷŻز輸ϣɽ
Ӹ߽ʮկģͷʮկľŵκšɽ硯ǰƼŵĺ֡
š
ųһ룬ӵһȲ裬ɸȥк̫ƽﰲЪŵѪζ
ʮկ̾Χһɽ˽ǧʮλҽƷߣֺ쵱ġ
ʮկʵ
Ϊǵңǰųˡ
죬ųɱƷ֮һ
ȻʱʮկҲ£ԭųݣֻ֪ҪһƷߡ
ºųݣ˽ʮկҵʬͻʮկǿӲҪʮ⳥
ʮկԼµңš룬ȫƨûҷһԹԵĽǵʮ˻ų
ųѹʮկʱ͵
Ҳ￴Щֻޱ
ΪЩͳȥջ̳ͷ
޹ʵûҪ
ҲϹء
ӽӹųݹĲ豭һڣȥ졭
˵꣬ת첽˳ȥ
һջھҶصġŵŵšŲԼһ̵ĺ
ųڲ輸ԣԼһȲ裬·ƮĺֻǶӹ硣
һɽҰСޣĺХȥһﱻϴһյ̣ڿջﰦ̾ء
ֱǰǲһϢġ
ųǷһҹûܺۡ
Ȼûгȥ˵һ仰
Ȼ֪һ仰ܸıܶණ

ӽ˵ǮһЩͷɢ˫ĿעĿ£߳ջ
ųϵĿ⣬ġ
ΪˣǴӵΧġ
ųЩĿУܵĽʡߺޡԹȵȸӵ
δţޱ߳ջһֵӹ

ߺһʮ·һ̳ѸԶȥ
ջԶȥıӰͣЪûõİֳ̾ˡ

ųսǲ켫ԭġ̤ƣٽﱼϮ಻С
ЪϢһҹ󣬸Ǳʮ㣬һȺƼˣһ·Ϸȥ
Խһһɽ̤һһӡ
ͷɽңң
һ˺ѷεĿ޺ȴ˻ؼҵĺ顣
ȴһȺˣЦײһŻݣһĴЦųɵ뵽һ֮Ϊ˶
ߵĲ
һʻ
ΧΧ۵ģҲǿɰԡ
һ߾Ѫܵʬ塣
ų˲࣬ʮƥ̤һ񱼵ȴǲСЩ˸һؾ
̤죬鲻Ծ׷ＯʱųѾǰ֮ڡ

ųסޱĿ˿һ߾߱ƥ̤òεʬ壬䵽˾Ƶĵϡ
ţΪʲôһҪأ
Ѿ׼ϨˣΪʲôŹ
ѵŲ
λ̫ƽǵĺú
֮УһȧǴеֱ촽ľӣһײоװԽڶЦųųǹִк
Цܺн˵ķ緶
ֻһ˫ӣҵġ
Ӽˣ߶սųָ࣬ǵ̺ӵү˱ǡɽ硯κ򡣡
ûйֻһ򵥵ͽǰųǰ
Ŷ
ų΢΢һȻȥеȥһʮկ
ǣү
ӣЦЩʮ֣ߣ
ʮǰӵǰУֱһȺ˲
붯ǣȴûӣֻĿӵԶȥ
̫ƽ£Ķ̫ƽǵĵеģܴ
ɱ̫ƽǵˣû
˵̫ƽǸͷУǴٺ˾͸ҳӪľˣ
Ӷݰ򱱾ɱ
ǸͷӶɱô࣬Ǳȱӻף
κһȷϣǰʮУûйͷҲ
ŤͷӵıһĨ׹ڴ
ڿǣǲһݣȫˣ
˰ʬϵɽһ˭ܲ鵽ͷϣ
Ȼ󣬻ûȥﬡһ
̫Ϥˡ
͵صһͷͼǰʮǰһ̷꣬ץһλεĵӶԼ
ǣ


319 ʮկ
ǣƴ
֮Уκγһѹͷ󵶣ָųЪ˹
ӵҵڶɽʱ͡໡дӭųǡ
ɽආƵġ
˶࡭ࡣ
ֻܻͷһۣͻ֣ᷢǸͷкƴľŵҡүѾתͷŵĨˡ
ء
˷ܵĳ˻ţųһȵĳȺУһײƥӲͷܶгײһѪ·
ųֻ˼ʮݵӵĴȻ;ǰһŷѾɱˣоͱһ㴰ֽôס
ûٵתͷɱЩආֱӴſҪӵûӰκ׷ȥ
Լʮõ֡
ǲࡣ
ÿһǴӽ츮سս޴Ѫĥӣں֮ڣٶһҲκβǣ
ʵҲȷˡ
ʮõ֣˳ɱķ϶ȺУֱת࣬粢硢ͷͷȴһһƽأѧ˸ʮʮ
һӺ
õĵǣѾʼɨս
Ҫָӡ
İ
ʬ׵һץʬϡ
ռսƷռսƷСһöǮһƥͨͨ֡
ʮˣֹȷȫ֡
ʱɨսõǣȻһ߿İ
һͷͼԼҰһֵ֫߱۶ϵκһǣκƥ߻
ء
ųκӵм䣬˵

ӷߵųǰҾֵү
ųϵÿһӰףɫסɫۼף֪ˣǲμӹԱսľ񣺡˶ˣ
ӣ٣Ѱ˼ţôˣٶֵܾ࣬û취سˡ
ǹˣ
ųعͷõʩΪֵܣգе㶫
ںӣѪܵļ⵶һЦ¶һڴǸѧģǰʮɱ
գ
ųͷͷ̫ƽŪһΣȥͷԺӾȫӸơ
ںӡٺ١ЦҪãаɶ͸ɶ
Ӵǰ߻죬ԿѪĹͷȴкȷʵǡκ򣿡
ųġšһˣòġˣֵŪˣҲͦĵģˣܵϣǰһӣд飺ˡɽ硯κɱ̫ƽڴˡ
תߵԣ
Žɱ˵ĵ£ɨ꽫Щƥɽ
֣ߣ
תͷ˫һ֪ʶȤǰ񱼶ȥ
󺰴йҲװ׷źݻⲢŭ
ʵܷŭ
ǳǳķŭ
ֻǳ˵ķŭѾǴ󺰴л߷ŷźݻƽϢˡ

ʮɽǰʮɽ
ԴʮɽĴ󵱼ҡʱꡯʮկɽͽʮɽˡ
ʮɽɽƶֻͣСɽͱڣվ
ʮկĳսǰ̫׸ǧ˽˷ˣΧʮɽǿգ۽˵ʮկɽկŶûܿһۡ
ǿϵȥ
͵͵ȥҲϼѡ
ڴ˵ؾӪأʮɽԲһ￪⣬Ѿʼڡڡ壬˻ûѾˣôȥ
ʮɽ빷ͷɽʮӵʮկ̫ƽھӡ
ֻ˴˶ǶԷĶڡ
ųһ·ӱޣ̶̴ʱͽʮɽĵؽ硣
Ǻεֱʮɽһ·Χֹ
ųʮɽɽʱһխɽϣԴ
ųǰһߡͷڣӣԽڶԶүǶϵģ
ųĿխɽɨһȦһѹ
ɽɽ֮䣬ݳһС̫խһ£ֱȥʮկȴɽ࣬ż¥ԭɽһӾͱխˣֻܹﲢɽ
ⲻص㡣
صǣųȻЩ¥ϣ˴Ӱӡ
ιܣʮǹƾеطϣֻиһĳǳܴģװһֻװ
ÿһܴ󣬶ר˸ܵģһʧ׷鵽һͷϣ׷鵽һܵͷϣΪ
ҲӦõģϾɱٵе
ڣȴһկΧе
˵ʲô
ֻĵװһ䣺ܹٸҪ꣡
̫ƽų
ųĦžƵĵӦ
ɽӣšų֣ۣܵ漴ͳųִЦԭŴ󵱼ҵĵ棬ʧʧ
ųǸģ°һ˾
ûϵûҪ˭˼
ľƣѾӡ


320 ߲
Ŵ󵱼ֵܣԶпڿˣҸضЪЪš
װͿ̽ų⡣
󵱼ҵ˵ЦˣĳȻ־󵱼硣
ųͷ̲ӦţĿⲻɽļ¥ɨɨȥ
ȻҲ붥ܼĴɽ
ܡ
⡣
ȷɱƷǵ͵ȱľ׼ȣעɱ
Ҫôɱֲֻ֣׼ȵȱݡ
ܴȻɱֵúԶ
ų⣬Լˣ汻һӦҲƲ¹ķ
˲ˣɱôס
ŶŴ󵱼ҵʦڵǰΪ£
ųһֱڴɽϵļ¥ͷɵİһ߲ư
£һ߲ɫסųһ߰ơ
ļආźۼĳȺС
Ҳûʲô¶
ųĻӦţĿƣϸɽ¶ȣȻ֣ǿȥһɽϷŹʯͣپпһˣ
ɽƶͣɽխʯͻ˳ɽƻ˸ܲӮ
ܲӮ
֪Լǲسص񾭹ˣһɽͷӣӦս۹Ͳֲǡ
ȻԼҪ⣬﷭ʲôģһ㶼档
󵱼ҵģæɱˡ
Ŷ
˫ۣĿζֱųŴ󵱼ҵģԸɱԸɣ
ʱû뷨
ų΢΢ҡͷ˵󵱼Ҳĳĳ˵þ͵ˡ
в
в
¶ãгһߵ˫¶˿˿ɱͷԥһ£ջѹһĨɱ
̫ɵų
ȻųǰܴʲôӪø·һ
һҲǸƷ
·
ҲֻǸ·İƷ
ɵ򱱾
Ŵ󵱼ҵĲ˵˵Ҫɱʲôˡ
˵
ųӦһɱ
ɱɱö࣬Ա˵ɱǸС
ͷѣȴûʲô仯˵կŵҡκ򡭡ţ
Ͼţ
ԣֻò죬ƵʵŴ󵱼ҵģǲʲô᣿ҼϾŽһֱկŪˣӣղųȥ
˵ͻȻӦ
԰ʱ䣬κû˲ǡ
ǣֻѣ˶೤ʱ䡣
κûųˣһſھҪɱκš
ԼԼ֪κǸʲôӣϴĵȻ
Ŵ󵱼ҵģҼϾʲôŭԹ£Ŵ󵱼ҵһСϷŹ
ɫе㲻ÿ
κδ顣
ųҪɱκһţǽκ
κѾԶˡ
ŭԹ
κΪȷŭԹ
ųɫȥҹĳһҰڣҹκҪҰڵ̣ĳ˼Žأûկֻȥ֪κһҪֳ
ôһ仰
κ򾹻ģ˽̫ƽڣƥ׷̤̫ƽǨȡ֣
ҲүۣײˣȻЩ񣬿ɾòˡ
˵ƽͷȵŭȴһ㶼ƽ
Ϊһ仰ôˡ
ҲɱʣȴҶ
ܲŭ
ֻͷۡ
ɱ񣬵ǲ
ǽ̫ƽĵɱ̫ƽˣȷ̫ˡ
أųɱκȷ쾭壡
սأ޶ųҪɱκ޶СҲ̫ˣ
Ŵ󵱼ҵģҼϾţںδ
ʵ
֪κ
仰ȴܲʡ
κ򻹻ţ취κһ
ʣʮկ󵱼ҵλȡ
ʮկ󵱼ҵλҲȡ
ƣòʡ
ųĶߣȴһͰͽһϡ
Ͽʲô
ں
Ϊ⣡
һ˿ݺ߶ûУ
ͺκµȫֵһᣡ
ͷҲһܵĵǸûС
һڣʵľκ
Ϊ壬һҲˡ
ֻǸƷɱһƷʦ
ٱߡٿŭǧ˻࣬Ҳֻ̡
ôһɽͷӣҲѧĮ
ȥ㣡裡ģ
κ򣿡
ųγƣ΢΢Щ죬һˣ
ұú˵ܲܺƽ顣
ڿȥκȽϺã
ӣͲϣ


321 Ҷһ
ųͻȻ
һûӦ֪Լ˵ʲô̼ųͻȻ
ûӦųȵԭأɷŹһˣ
һ񣬾ͼųѾսԾ£һͷһ㳯߳ɱ
ʱŭ
һһʮկ
̫Ʋˣ
ǣסҪƣ
ŭ
£ӵȻɱͬɽ鱩һų
ɱ
ǧ˵ĺšһɣɽּص
ϳųͻȻֹ̧ͷǰɽկһӾͱʬҰս
ϯɽආǣȻ˺ڳ
ɲǼ䣬Ӻˣ
˺ȻҵĲ
Լֲ壬ǿ־塢˷ܣǿ־л˷ܡ
ֻ֪Լֻصս
جΰս
ɱ
ӺмһҰĵͳŭ𣬸߸ơ
һ£
񱩵ĻɫӿɽȺС
ɲǼ䣬Ѫ죬ನųǰڵɽɶأ
һɽʱǹ硢Ϳŵƣͬɽ鱩
ôųһһʯɽ
캧ˣ
վڼ¥ǰ״üͷһ
Ʒ
⣬Ҳ񱩵һ
һţųӪһսɱǧ˵Ĵ˵пġ
ųѾˣ
㴫˵ģҲѾûлתˣ
µֻһ
һҧ֮ǣ
ִӽץһµȥ
ʮկף
ǱĴɽ
ĵ̣

һϡ
ų֮ͬһ˳һ·Ͽɱ
֮һ֮У
֣үүһ師
һŭųһ̧ͷͼһ̻¶ǡ̿ͷ׺ӣһԺ師ɽԾһ師Լͷ­
師δľѾۡ
ںִͣټųֱַ治ǼƷĵӲƴһ˲ɱںᱻ˵ڵء
˿ɽආİΧ֮Уһ˵ڵأֻ¾ͺˡ
˵ʱ١ʱ죡
ųһת֪һϲӲƴ
˳ӵû㹻Ŀռ乩תŲƣƴź󱳱ආϼϥ¡
ء
師ķԹ¼ƶ̷
ںһգĿԼųͷԽʧһĺûᡣ
Ŀ֮ʱųͻȻ֣̽һ߬סҽŽ㡣
ںͷһæųһ֮һųĺס
֪ųǺ׳۾һұ͵һӣȵĵסš
һ룬͸оԼХ
ء
ųںݺ˴ϣͽŭĺںҵ߻أֻ˶ɢ˼ܣҲ
ųҲɱںһץһץžƣǰɱ
ƹɽආͻӶںһ
ں֮ڵɽආֱһ
绢
ү
֣ſү
ɽආ֮У˸ߺ
ų֪Լ߬ŵĺںԭʮկҡ
е˼
ų
һȣǰ
ΧųͶɽආǣķ
ųһ񣬾ͼһµһһɽආ߳ߵǰ֮վ
ſҽշһ·һ
ŭĿӣһһٵ˵
Ļ䣬ųϷʹһﬡϾת
û̧ͷ֪Ǵת
ͬʱһƬĹ֣ɽӿ󷽣һ֧֧ͷȼŻļͷ׼ų
΢磬ЮŴ̱ǵĻζĴųϡ
дԶֻͼӻǾɱ֣֮
ЩȫųԤ֮ڣǿɽ£ľʮկЩ
ԼȻҳɱȻͲЩ
˿ٿ˿Ѿʵĺ̿ͷ
ͻȻЦһ
ͻȻЦ֪ãʧл
ú˵ֻû˵ڣųѾƣһк̿ͷԴ
ˣɱˣ
ųɿͷͷʬ壬ޱ˦˦ƵϵѪӣЩĵкңֻҪҲʮկȮҶһ𣿡
ֻһõ˵ļҾвˡ
ڣûġ
ΨһΣ
涯ɱģ
ȻԼֲΪκΪԼκΪ̬ȣ۵ĽܷΧŶɱ
Լڱ˵ͬˡ
ѾҪˡ


322 Ӧ
ƺûųĻ
˫ôģųűͷʬףеµΪͶҵĲţµԵ⣬粨ԡ
ų⸱ģͷĻɫУڸϣ⡣
ֵĸΣȻЩڣ׻еġ
磬û͸
ֵڴ
ã̧ͷ˫ĿųҵıӦ𣿡
ųԣЦŷ༥㻹űӦ
µһһޱɱ㣬Ͳţ
ųӭȥͬ˵ܻǵš
һһӽԽԽ֮ľ룬ܿͲɡ
ûκīųȶ֣
ƣѩĵлһĻߣһǺ޻ڵֱն
ʾ˫һתµĵˣաһµһ͵ãӭơ

ѵǰмܣץ־𣬵˭Ҳκβ˭
ųŽߵͻȻһ̧ҽСȹǡ
û㣬ͷµȻǰһͻžƵĵУͱųš
ų״𼦶һתκ
ꡣ
˺
ĹлƲϵİͬʱ
µ̴ųǰѣƤͱĵһ
״ԥһתгųؿڣȻ󻮹ȥ
ƫתʧȥųһתӶ˳նĲӡ
˶ôӲղˡ
ôֺܿŸųţųһԴ
ֻ˶ͷ
ų˳µԭתһײµĵϣײµ˳ȥ
һƾˣƵƽĸ߶ȣȵļסơ
˵ɱ
û춯صײ
Ҳûʲôʮɫݺᡣ
Ľɱʵգ
Ǵ󿪴ϣƴѪƴƴУ·ҲŤתĻᡣ
ֽɱǰһ뻹ռϷ磬һͱץסֱһغˡ
˵ƴɱûκε·ʵϣ˼򵥶ɱ©ĵУǻĽ÷ҪӵһۣӦӦĴ򷨡
ųĵһֵ̳ġ
׮׮ٽ·ÿһ׶Σų˴ĥʵ
ڶԱ˵սУʵսʵԼĵѾ۵ĵľ硣
ĵ϶ûųôʵ
Ͼųһʮ꣬浶ʱѾųһ󣬷ḻľ飬ֲȱݡ
£

ͬʱˡ
ų˿ԼǰѵĻڣǻĹʹȻܿµĺնƷĻЩڴ羢ֻҪմԷ
Ҳн¹Ƥ⡢תվɽֽſסƷĻ
Ʒ͸ոµһϺĻѾԽһ࣡
ڴԼš
ҲڻԼȡ
ųܿһ
ȴʵʵİųһš
ΪԼл壬㿸ųһţҲ
ʵȴԤϡ
ųİ죬ȻƿĻ廯Ĺ
⻹ʲô
ѾоС̣һŻڽѪȼա
֮Уһ˿˿ĺ֮⣬оЩš
ƷͿԳƵǺˡ
ƷǹŰڱѩ˯Ⱦ纮
ھȻоѾõĽζ
ȣĸоȴĲ档
ǣŵѪȣҪѹɹĸоȴ֣ԼѪȻȥͺһƬľѪܣʲôһ
ųаţ
Ҽң͵Ϊֹˡ
ųȥͷʲôأֱ˵±Ҫˣ͸ղӣԼţǰһº¡
𣿡
Ц켣ôЩ꣬ɴδ˵ɱƷİƷ
ֻ˵ʶ٣
ųЦ˵İƷɱɱƷҲֻ֪֪µƷʮկĵһࡣ
ֻЦȻš
ųҲ˵š
ˣûҪ֪ô࡭
һȥն
˵䣬ۻѪѭзֳɣЩǾصַѪֳȻ
ն
ŰԶһ
ֻˡһһĻ츫ȻӿžƵĵǰȥųӶһȼյľ޴ս
ڼʶһӾͱһܵľ޴ˣ
ʲô


323 
һ
Ļ츫ͬһȥ
ųһ͵ȫƷʿĻӲ͵һţξһԾ
¡
ɫգɽϡ
ʱ䣬ը纷׺ɳʯɽҡεļ¥ҡڣ
ûĢƣ׵ľڵը
ִھڵ
˹Юɰųϣֻ̧ۣס˫ۣͷҲΪԼһ𾪡
ת󣬵һηſֽʹǾص
ȵأųµǰֱۣͼ϶һԲࡢĳߵĴӣӵײźɫƺۼðẉ̂ӵıԵ֩һܼѺۡ
ôǿ
Ѫ
ȫ֣ǡ޵ҩڣ
̧ۿɿͼŻһɫ԰ֽͷ󺹣
ֻΧųɽආһ˹ľ㤱顣
⣬Ļ
һԹݲ³֣ʦײβĴ󻷾£ϰ֮ˣҲȱ֮ǿ֪
཭ɵ֪УһһŴѾǸ֡ǿˡ
һʮʲôģܶ཭ڶߣø񻰹һ
ֻԼ˫ġ
ŵ㡣
Ҳȱ㡣
ųŵͷһɲˣһҪ
ųһһĳԼ߹µڷ
־ķ
֪ԼӲסһ
ǽ̵ϣҲӲס
Ӳס͵
ܿųһܱܿųÿһ
һҪɱң
һĭѵʵ
ųͷϻ˵ǲʱδ죬ʱˡ
˽µʵǿɲԷŹһկ
ųƫͷɨΧЩɽආ΢΢ҡͷʲôˣͲˡ
˵ʲô˻ȥĿڵޣܻܲկ
ųڸ߿һۡ
˲Ǻˡ
һô硣
ǿԣųһ·
ֻϧŲˡ
ˣһ죬ͻһ޹ϡ
ų˼Ƭ̣ͷ⵹ǲ
ȻĿ˿ҵආǣǣһֵܣ
£ͷµһתĵ˳Ĩӡ
Ѫӿ
󵱼ҵģ
ڶɽආߵĴ󺰳
֣ȥ
ŭȺšźšų

ųŰڻƤϣѪȾһԣŨѪڻĴС
һ°ͣĿ¿յľŰӼε
ӿ첽߽ãҾֵүɽϵɽˣսƷҲϣԻɽˡ
ųġšһʵսƷЩʲô
ӣݡףһЩֻ٣⣬һķѳ˼ؼ
ɽϻжɽҾ죿
ǧɡ
ųһʳÿ˷̲ԼȥѰ·
͵͵һۣүҪôԼɽϻô岮ֵܣء
ų˵ûҪǸǲһĵط
ӼԼɱǵˣһ·Ҳ˼ǵǵĺöҾЩˣûˣҲطһѾǴ󷢴ȱˣαٸʳ̲ǲʳǮﵹ𣿡
˵ˣΪѵĵȻˣҲֻհ졣
̫ƽڣҲֻʣųǰԼˡ
ųЦЦļͷˣȥ°ɡ
ӹ˹֣תá
ųĿԶȥ
ʵ˵ģֺγס
ʮկЩɽļҾ죬ûɱˣϴÿһͷԵÿһףҲѪ
ǰĻĿݷɣЩҲġ
ﲻ
ݵҳ⸱ģһ׳һܻ쵽һڱԡ
Щ棬ʳ̲ȥ
ųˡ
ֻǲԼҲκˡ
û˭һǶˡ
ҲΪػݵնԡѪս
ֻߣԼ˶
ų뵱ߡ
뵱


324 
գ̫ƽųʮկʮɽʮɽկޣկɽ
Ѫħ֮ٴ
ʮկկأһ鼮ɽв«ΪһָĴկ
կơƣ·ֻʮկ㲻ֶԴ˲áʱꡱ
鴫ǰʮկ֮ɣﲻ֮ˣĹǰģҪɱǡѪħųȡͷ­Ĺǰ
ųȷúܶ཭е˶е־ˡ
ϣųֵļ¼࣬ÿһΣǴɱ䣬֮⣬һ
ˣħ
ųΪʲôҪʮկġ
Ϊû˹ע𽥵ʧˡ
Щɣֻ֪Ҳֻ֪ųʮկ
ֻǸСȦӡ
𣬽СȦ֮ת
ǻˮûжνġԸȥΪϰճͷȻ˶ϰĶҲٻ뽭Թ֮С

תۼ͵µס
̫ƽǽ̫ƽʼոСһ죬ˡ
ɺ̫ƽǽҡųǰĳߴ磬Լʮף¥ôߡ
ɣԿĳǽԺоʯΧשŴ׻ҽеİƷȫһȥҲֻڳǽһĿӡ
ųʱ뷨һ³ǽ˵סǿ϶ǳƷˣֻҪسǵǰһǽǲԽǵ
һǽ̫ƽģҲǰˡ
ǱԨĴ֧֣̫ƽ;ãȻԶԶûܹԸĵزûг̫ģʽȱ
ҪǣſµСʼջ񣬶Сʼ֣Լ桢ɣϵȵȻҵʼðͷ̫ƽϰѾõϣ
µģǿӣҧҧҲ߹ˡ
µģǿһͷ

߽Ÿ
Զͼʯͷ֫ŵصſԺţ״ƹżС̣Ժȥ
Ӵʯͷçţأ
ЦŴȥСһʯͷͷ
ʯͷ۾ĵŻѪأСǵͨ죬˶Ƥӣȴ˵һ仰
ӵ֪ﱧС߳ʯͷأ㶺
ӡٺ١Цû¶çţŹûôײ
֪ûĵһְۣɣˣٺúʰ㣡
Ц˵ҴңŲʰءɩʣ䷹ûŪһ£ҳȥתһ磬ûأ
ɲУҪҲܲ˰ӣ

ҵһ㣬Ӵ̽һСԴһԺ֪ӣ㣬
СȻѾͷ˸˴磬оֹǸ
֪°ͣȥɽŪЩ˳Ӽ⻹аɣһ
æֵ鷳鷳䷹˳ҶԸһھͳɣ
֪￴ûҵģȥ
õģ㣡
Դ⡱ľ﷿Ǳȥ
ҲͲˣЦлɩ
֪һۣϹɩҪ˵㣬ҲϴСˣҲҸ˳ɼˣҪǲʶùŮɩȥɫ
Ǹã
ЦԽĲˣǳ¶أЩýҼȥЩʵñȱӻǿ׳
֪̿Цŵͷǵȷǲɡ°ڴɩϣɩǷ̫ƽǳǣҲһǴɽһϵáµóĻƻŮ
˵ġ
̫ƽʵеȻǴʳʽƣһԹųȣŮбų߳жȻȥеĸ棬ԣξ֪ϡ
֪ڸεְ˭δĻƻŮȻû˱
ʵϣĸСų̫׸̫ƽĵ죬Ѿפ̫ƽˡ
ųϵһ㣬յ̫׸õϢξվͻջǵŰݷųһһˣﰵﶼһųհ̬
ξƷ٣ų⸱ϻ̳ϿֵģһЩûƷСĻ̫ƽָֻţ
һ̫ƽŸŶûϣҵطվͿʼ̤̤ʵʵΪ񡭡
Ǻų̫ƽʹͳ˲ɽʤɽĴڡ
ųɽ֪ȻҲˮǴߣѹկ˼Ĵ
˵ýļҵĻƻŮҲ
Ц֪Ҿ֣ҵ£ɾͰдɩˣ
֪һۣϹˣˣָôأ
Ļ䣬һﴫʲô


325 
֪ϲһ̧ͷͼųŵĴ
šһ
ү
֪ûˣϲıСӭȥ
֪ųӭȴٴе֣𿿽ңһûӦڵš
ž
Ļδ˵꣬µʯѾһ̤顣
֪һæС
ų˿Լ£ЩΡ
Ӹ֪ӭ˷ܵ´ųүתˣ
ų϶ͷתˣ
ǰǽɼδʮԹǵ˳תʱ¡
£°ɩȥ뼸ӹټֵǺúõĺȼ
һĴȽеɫظ֮С
ųɫ죬΢΢һü֪ȥɡ
֪һ֪лҪ˵ĿųһۣСתȥ
֪ߺų˻֣ȥԺ˵ɣЩΰʣס졣
Цġ
˳˿ɳũһ͵ǰ̨ϡ
ұչ⼸գǲǳˣ
ųʵ
ӵͷЩ鷳
ųü鷳
ӣüƷô鷳
ų˫ۣǵȷͦ鷳ġģ
ʮկⱱĽϣû
ϣɱųеĿںźð죡
Ҳûͣ̾Ľɣ̫ƽϼǳϰ̫ƽ볪һء
ѪӰڣЩ˵ľشϷȻעɡ
һʼų浱ЩɣѪͷڰײ֣Ժĸǽ
˺ü뿪̫ƽ̫ƽĽ˻ﲻ˳ҹϻδ깤ǽ˺ЩҹѪӪʿ
ëų
Ժδ˽Ի̫ƽĽˣһŲףֱ´
⻹ûסЩɣȻͷ̫ƽڼʲô˶С
Ʒ
Ʒ
Ʒ
ɵ
ҽĽ
ͺųͷһӾͱɮ⡣
ųףЩ̫ƽҪɱĽˣеΪ𣬵ģų򡭡
˵ףǾųƵۣ
ҵģų죬򱱾ĳ죬ĸ˸ɱ

ǰյϢ˽´ıնø׷飬Ӵ鵽˺ϻšźͽӰӣڲµƷȷϵľˣ
渵Щء
Ʒ
ųҧЦĿų
ŭˣ
ųʣʮկû˴
ʮկ£Ǹɱ֮ˣ
ǸšʱꡱĺơƣҲֻԽ˵ġ
ʮկκҵկ£ԵĺȵĴĶôģ
ǿȡģ
ɱԽģ
κ򣬶̤ĶˣһӦȴǷŭѯκ
ˣѵ
ʣЩˣ㹻ˣ
յƢԣЩɱĽˣûһˣ
һΣһûɱ
Ϊʲô
ǾţԺҶڽϻ췹ԣûҪ̫
ǾţЩ˻ֻһʱѪͷ»ڣﲻ
ôȷѪ֮ԲԸĶȥˣʵܻ۹ʧл
̫
ղ˵ĺϻšźͽ룬ӦþǱڣеСͽ˰ɣ
ų۾ʵ
ӻصǰҪʮկ
ųЦһĿе˼ݺ
ֱڣЩ⵱жκڻʱ˵Ƿ
ڱźȥˡ
˵öԣȻûñǻëˣ
վϵĳ˵ϢȥӽⱱĽų˵㡣
еĻɫ⡢ɫ⣬̫ƽ
е̴̡һ뱱ؽͱ̫ƽϹ̫ƽΪṩӻ
еĽˣ̫ƽͳϽ̫ƽҲߣҪôҪô
ںϻšš롭֪ͨǣ֮ڣһһ̫ƽҲӣʮկĽգǵգ
´һʧүھôǲ˵㣿׷ŭ
𣿡
ųЩôšոպأ


326 ǧ
̫ƽϢһųȥ̾ڱĽȻ󲨣
һʯǧˣ
еĽ˶£ÿһɣߵı̫ƽⷬ׳ķŭǸϰ֮ˣڱʾųıģ
ˣ
ˣ
ħͷ
͢ӥȮ
ڼ̵ʱڣһôĳƺţͿųͷϡ
˼ǣԴ̫ƽϢųȥ֮󣬽ЩϴҪ֯ɱųĽʻǣһӾϢˡ
˼ǣԴ̫ƽϢųȥЩͷ̫ƽ죬򲻾ץҲץĽǣڶ̶ͳ伣ˡ
Ȼ¶ԡ

ųԤ֮ǣ̫ƽϢųȥ󣬵һģλ
һҲû뵽ˡ
һ̴򣬻ǱԨصĽԼӵ΢΢Ϣų϶Ŀе󡣡
ųĽһ÷ƵǰЦϢˣͦ
ǱԨ׺ڣֽӻ͸ףεЩˣģ
ųģĿģΪЩˡ
ǱԨȻ׺÷
ųǴģ
ǱԨͷҲ̧ػصͦԶģӷǿǱ߸Ϲġ
ųͷͦԶġ
ǿڱԶѾӽ౱ˡ
һ÷δ꣬ǱԨֽӻ֣صʵҷųϢмɰգ
ų˵ֻɣô
ųϢȻǱŭͷԡ
ѾתǾѪĻƷ޵лһξ룬⣬ֻҪŵƷʮ֮ڱն֮
ŵƷûУųƶʹУ϶ҲںϻššСͽ֮ڡ
գֻҪϻšš벻ϡˣųеǰ취ơ
ϡˣһԸųҲҪʣų𲻴Ӧ
ãѡ
˺Ҫ̫ɣ
ϻ˵ͬԩҡ
ϻššͬڱ㣬ųţ֮һûС
ֻҪУѪӰһܲ
ֻҪóų˳һ˿֮ǰì޷Ŵ
ʱܲɱǵƶ˹ˣϡ˶Ըų
ΰɣʲôС
ƷѷֵټѪӰǿ鱨̻ûʼӮɡ
ʣµɣ͵ÿķչˣ
һ룿
ǱԨЦˣѾˣҪǲɻ䣬ҿ԰ʣµҲϣ
ųһüɻʵô
ǱԨЦţ赭д˵򵥣ҳƷָӣֱɳɡ
ųһ
֪ڱݵĵ̼山ѣµİҲС
û뵽µİȻֲ˹
Ʒ
ǱԨµжƷ
ԣ
ϣ
ǱԨǱԨ
˶ٰǱԨֻǵ㰵
СݵܣȻֻΪ˶ݸ׷顣
ǱԨıĲ֡
ϾҵĳԣͲΪ˵һ̡

˵ҿ϶Ǽɻģϲ
ųƵ˵˵һ治ɻ䡭˵ɣ֧ԮҼƷ
ǱԨҲ⣬ųɻ䣬Ҳ˵ÿ㣬Ʒʹ
ʹҵ
ųҡͷҲŰƷµҪǿԣ͵ƷҰɣƷѹҾߵøӴݣ
ǱԨԥ˵̫٣Ҹֻ
Щݣôù⣬ÿԣһ֪ǵĴڣ򣬶ңһ鷳
ѹ
ųȻЩƷӦþǰʿˡ
ȻһЦʵôңҰЩˣûˣ
û˾û˰ɡ
ǱԨҲЦЦôƷѣ
ų޻˵ˡ
ÿһμǱԨĲǱԨϵı仯
һǱԨ̫ƽ򣬸ĸоأ̩ɽǰɫء
һΣǱԨĸоΣգıҡμϲŻеΣա
֪ǱԨֱ仯ǺûǻΪûǱԨЩ
ֻ̾Ūˡ
ڵǱԨ¾ǵǱԨһ˰ɣ
ǱԨƺųͷĸпųļͷ϶Щ£ԭû׼Ҳģһ壬ԸԸˣֵܣֻܲȥˡ
ųһ̧ۣʲô£
ǱԨҡͷʱˣȻ㡣


327 Ӱ
ǱԨ߳һվǽĿȥų
ųԶԶĻ֡
ǱԨ߽ĳٴ̣ƽʻӡ
һܼҴһƥӣǱԨһ࣬ʻ̫ƽķΧȻѹ˵үЩƷ֣òײշģȫүʹ
ڴһֵܡ

ǽϣųĿǱԨĳȥ
Ӳ֪ʲôվ࣬үм˸ӣڴٵˣһֱڽӴһЩˡϻšš롣
ųƫͷһۣ
ҡͷûУôǵˣǵˣܻн
ųŶ졣
ϸһ£Ŷǰô˵
ѽħҲôһ㣬ߣȥš
ѽĵضһֶֻùû˼ߣ˹ά˹
ϤһḶ́ҲĵСĹ̡

϶Ǻܴġ
Ͻһأ䶨й֮޲
ӻñΪ̫ˣȻ߹ĵطҲ̫׸̫ƽ򣬵κһ紵ݶĶС
仰˵ѪӰ̫Ӵˣ
ųӶѪӰжˣֻ֪ڣд˿ھۼĵطһѪӰӰУ
ѪӰʱų·չǺĴΧ߷չߡ
ĵѪӰ̽ӣǵǼڲģݵ˼̽ӣҾ춼̫ƽڡ
ǰѪӰ䶨뱱ʱֺΧʧܴų󣬾Ըתɺ̽ӵΧ͵תɺ̽ӣ½ѪӰļ
ЩѪӰΧ֣䶨뱱Ҳƣ˵ݷ˭ǧлĸϽţ
ѪӰݻƣʵۣҲ㲻ΣգϾѪӰ̽̽ķΧС
簲嵽ĳطǿеѪӰ̽ӣֻҪ¼ƽʱڸţڸⷢһУһŲùܣ
һ塣
ѪӰǰĺ̽ӣǴѡγģȻ඼רҵѵǰԱĵӺͰԱʣȴûôϴ׵ġ
ǰѪӰΧǴ̾˾еСв̯ϰ壬νִɡ
ЩڽѪӰķ룬ȥݵС̯ϰ壬ɡֱиɻ
ΨһǰͬģЩǰϢȥѪӰǮڣѾ˻ѣԼȥչߡ
Ҳһ塣
Щ˳̾ѪӰ֯ȱУȻҲ̸ҳϣѵĿԺܴ
ٱ磬Щ˱ϾûܹרҵѵһЩͻ֪ô
ųЩǱڵ⣬ܶΣҲƶʩ
磬Щˣֻ֪Լ˭Բ֪ݵݵ㸺˭
磬ֲ̫ȶбɵĺԱᱻ𲽵ķ𣬻ߣ
ٱ磬ĺԱھɸõؾݵ˵ĸ˲顢죬ͽ̫ƽѪӰܲ׼˻ᱻ͵̫ƽѧϰ࣬иϵͳרҵѵȻٵλ嵽طȥ
ţѧϰĽ̲Ĵ٣ųֱдҲȥһΡֻȥһΣϾ汻һȺȵ̽Ӵ󺰡ЧҴͷٻЩ߳ܵġ
һһʩʵʩȥһһִϴ϶£ѪӰĹģȻһֱųӶľٶͣȴһ㶼ûʧȥƵļ
෴ڰոǨ뱱һμʱںѪӰѸٱԽԽأѾ˼˾鱨ģ
ϾѪӰмƵġ
һѪӰ壬䶨ϣ籧ŵȻ֯еģ絳ᴩŽ
ųбѡε̫ƽѵ̽ӣһ̫ƽ򣬾ͿʼӯֵһֻصĴ̽ӣ̫ƽʾɣ÷֪֮ϲ
ڶų䶨Ӣۣ츮ųסģ򱱾ģһ㣬䶨ϰն֪ģһ㣬еѪӰ̽ӣڵ֪ԼЧҵĴͷųʱȻͲʲôִ֮ġ
һ״ƣϢըΪ꣬ͷһⵣ֪ǸһֵäȷҪ̫򵥡

ϴ󡣡
УԺƺϴǱԨϴ󶼳ɣڼҴ١
ų˵
ӿһۣĵһ绹ǵĴ硣
ġ


328 ̫ƽ
ųһǰһ߽á
ѵȺھڵվųҾֵү
ųᡰšһЦõ˰ɣ
æҡͷûûУҲǸ
ųƳһ輸ϵĿղ˵ͷû˵ʲô
߽ϾɵļªãǲҲòؽˣ
ԼҴڵݲ̫ƥ䡣
ųϻƤ£νڻصţҪó֣Ͳؽɡ
ӿ˿Ȼʵǻô
ѯʣҲ̽
ԼҴ磬ѾþˣҲˡ
»ôָء
ֻһڣԼҲЩ
ھþ
˶ԸȥԵʹ
ǴܡӺ͡
ܺûˣĻʲô
ãǲô
ų˵
Ļᣬ䵽ӵĶУȴƾһ㡣
а
ڽ츮
롭
̫ƽᣡ
ų˼˵컨Ҷã
컨ãһ£Ͻԭ׻áе֣졣
Ҷãһ⣬Ͻԭȸе֣ӡ
ãһ£Ͻԭе֣ӡ
ãһкڣִѡ֮λɾ졣
ÿ£踱ˣʮˣԭϣǰְλ䡣
£Ӻͬʱ泯ųҾֵл
ųһֵˣɣ
ųʵӣϻšš룬⼸ʲô𣿡
ҾֵǱûʲôǰ֮ǰ͵ıɱǼ֣˻ȥΪֻҪͻŹǡ
ϻźͽţ⼸հϵƵжϣɣӦ׼ָˡ
˵ߣ̲סЦЦЦϻźͽŵԲ
ųûЦȻúϻźͽܳɹ֣ܶвսӵˣսӵˣλ
Ϊʲôֻкϻźͽ֣Ϊʲôû֣
ʵ
ӣ֪ϻšţͽ벻һ·
̾ڱ˺ϵһˮ˵Ǻǰڽ츮ɱǸͷЩơ
ֻҪȡͷǵССҪݵö࣬пˮԷ˼ңֻͷϿĿӣҪݶǮ̴ٽһӶ˾͵ι㡣
Ҳǽ̫ԵͽšϻŶͻ
ǰźͺϻֶԸ룬ƷʮƷߣɱϳǰȥ֧Ԯ󵱼ҡ콭Ͼţֻ촦
ųûη֣ʵ˼˵ǰͺϻšıɱҵ¼Ϊ𣿡
ܣ
ӵͷдԣ˵ϾǰݰӵֵܣѾֺʵԵʵԣڽմУ
ų˫ۡ
ϻţǴݺ֮±ȡůں֮ڣΪǡ
룬е˼
ǡ콭ϾţǽֵܣǵвȽϻţ
֪ҧ˵Ĺǲеġ
жƷߣ
ų룬ʵ
Ӻԥػصʮ˸ƷˣƷˣƷʮˣ
ųйעĶһƷϰĶң
ӣǣ
ųϻţһжƷ
ػصϻ
治١
ųп
ϻŵĴʹӾĿ
ϻһصİƷ跨ӣŮͬһձܵϺüտ๦
ڿȷ
˵һ⡣
ϻλƷȴ޷һλƷ˵ƷƷǵеĻҪѺܶ౶
ǵϢʹ೤ʱˣ
룬죬źͺϻŶ죡
Ϲ𣿡
ûУ
Ǿٵɣ
ų߳ãϴ֣Ҳպִ̫ƽ
պ󣬽ӻû͹ǾͷųϢ˵̫ƽᣬҪ룡
ԣǽ뻹ʵڰֵģǺϻźͽţǲеһҿô


329 ɽ
峿Сꡣ
ƺϵ΢ɽɽ𲻶˼ɾ
һ彣ӣֳֻűɫֽɡ֣λƵһ·ɽ
ɽ֮ϣһͤһİ֮ͤУһͭӣǰһ谸ͷ¯ϵĺˮð˿˿Ƶ
ʦԶЪЪţһյ衣
꣬ԶԶҾ
ӷִһ񣺡ʦˡ
һҾ֣Цʦֿˣ
˲ͤ꿪ʼ裬ССͣϴϴȴˮ
ʦָմӺδ
ϼŶ·ʦǰݻʦ塣
ԭǶʦ֣Ŷʦ֡񽣡ĴյüȻɷǷ
ӱȭ֡
ЦŻ񣺡ʦޣʦᣬͶȴд֮磬ΪϻŸ㣡
ʦ̧١
꽫һյ̵ĲǰʦЪЪţԺʦܱΪʦ·
ӵһл˫յССһڡ
һ徻ĺ֣ȡһ׾Сͭûͭϡ

ԽɽѸٴɽ
̧ۣŰЦʦܺù򣡡
깰֣öʦּЦˡ
һյϡ
ȡһѰɫֽɡ·ɽ
˳ɽ·ʰϡ
ɽݱ㽥
һľᣬʺϱ֮˳ɽá
ʱа轣ȹŮ٣·ɷŲ̽Ųƻһ
õĵط
и̾մȾѪ̫ϧˣ
ɽмĴǰ·ֵʦ֣ʦڵڵȺˡʦܲ㡣
·񣺡лʦܡ
֮£öʦлʦ֣룡
ٻᡣ
˰꣬·ֽɡϴǰ̨ס
һλɫۡ࣬ʺĿӺһͷɫӢȺڡ
Ӽ˴ӴĶ·Цӭȥһΰ꣬Ǹʦಽɣһת۾ͳɴˡ
·ڣ˼Цʦ廹ôȤ
ļͷָָİ꣺ȮӰ磬ǶˣԺ׽׽߽ҲиӦ
Ц·ֵʦ֣ˣ
·Ű꣬Цʦܣÿ񼫰ʦʱ򣬶ôٷ磬ɷʦˡ

ԣЦҲʦ˵ô
·ЦЦִӻͳһ̽Ĵ˫ֳʸӣϼţ³ڷǿسϼɽٰǨ䣬ʦݰٵ񡣡
нӹϸĺüʵԻ˲ִ٣
ˣٰ䡢£ǰü¿ʼͣΪҪǵŵʱǰ·ֻ̣ǰ¿ʼͣǲִЩ
·ûйֻͣʦԣԲ˳
ȻʦֶԶ˵ɡϲ裡
лʦ
·֮Ӳ¶ɫ˵ҺϻϼϼǨ䣬ҲǰȷЩ鷳²ֻֻʦʧˡ
·ԣͷһԥǹֵʦΪ̫ƽһ·ģ
̾һҲ˵ˣ
·ͷСֶһ뱱˵ˡ
̯̯֣£鷳
·¶ԥ֮ɫƺڿǣЩǸ˵ǲ˵
ӿԥʵʦֶлֱ˵ҲҴš
·ԣͷԥСʵʦ̫ƽ֮䣬ǲʲô᣿
΢ɲüͷɫʵʦֶγԣ
·ʦ̫ƽųм˽⣿
룬ųԭǽ츮ڱ츮֮սдν츮ܡ򱱾ǰλд˵ҹϮ˵ĴӪʤ飬ܵ˵Ǹм˵ɫ
·˵Ǹм˵ɫо֪ûȥϸ˽ųĹҲûųһ¡
ϸȥ˽ųĹͲС˵ȥų


330 ˼
ųϥڹͷɽɽ֮ϣк׶ת
İ޷ԣ糯
֪˶ãͻȻſڣһѪ
ѪһƬݵϣ˲һɫĺ̼˷ԲߵĲƤ
ųĨĨǣ˿һƬĲݴԣͷǲ죬𺳡
һѪѪһ˿⡣
ֻһ˿ѣ壬ѱûĥĲˡ
Ψһ˿ҰһҰղ紵ֱգһƳڡ
룬һ˿ѣȻ˾˵
޷⣬֮ǰôһɺԼڣԼôġ
һֽǶȣѪĻֺⶼǿбƳ⣬ж£
ų벻ףԲ롣
Ӧɺһˡ
ԭ
һߣŶԼ̬ڲרһͬ޶Ե֮ǰǾΪãرɺѪռλĻЩͻ
ֽȾīףīֽƯ׾Ͳôˡ
һ򲽣պ֣ͬ޶ԱרһԸǿҲ⡣
ȡԣ˵ѣԣȴ¡
Ͼ¼ʵ١
ɺʱʱ̶̿ڰһЩĻ䣬Ӧ
ڽɺų⣬ųֻûˬ졣
ֳľƺ«ͷйһڡ
һεʯľҺǣȾ½
ҵľƣһĸҲܿͻᱻ򶼲ʣ
Ҿ븹ʱһӼ⣬ȴдܾá
ϲ⡣
ĸо

һƬƣǱƮ
£ǧɽĺ޾ǳ̲Ⱥƣ죡
ʱһ΢ĽŲԶ
ųûͷ
ʱֱܲͨɽ۵ģ̫ƽΨһˡ
ϴ˵ô
ʵ
ӵ𣬡ǵģүոѾסˡи¶˼
ųͷһۣЦеģͲ۾ֻʣһˡ
˵
ųص
ˣ׹ݣõҲǻ
˵ƶ
Ŷ
ų̫ȥ̽ѰǱԨܣ˵õȷ˼ϳ˼
һ
˵ˣ϶Ҳ졣
˭
䶨ʮ֮ףѪħſ
ų΢΢һЦ⻹Ǻ˼
Цƽ
ͷȴһ㶼ƽ
Ѫħſţ׹
Ҳ䶨ʮ֮һ
䶨ʮۡ
ˣ䶨ʮа񣬶ɱٵԭߡ
ɱǱɱϰգٸĳޡ
ˣٶɱˣȻ޷Ѫħſ׵ĵλ
ų˵ſһЩ¼˵ۣǡǸˡ
ݣЪ˹ĺݣûſӴ޷ȷˣԵĺݡ
塭նݳ֡
ţΪһܺӣõ
ˣǶϲõġ
ʱص㣬ҪҳΧ뷽跨ĶҪҵ
ΪûѹƵסˣҲûտƵסˡ
ǱԨˡ
ӣǳշˡ׿ƣҪȻǱԨ˵á
ų
ܶһп
ǡǱԨʲô
ǱԨֻϲƨɣôֻҪ֮ǰ£һ·ȥ㹻ˣ
˵ʵڵģĿ˻һų֪£ʵϵĹϵ
ֻһӡֲ̫߼ӡ
ϱѣֻӺ֮һβġ
ûӮ
Ҳںʧȥӡ
仰˵ʹϲѣҲء
ΨһĲ𣬿Ҳǻǻиԣʱ䣬뱱Ŀϰա
죬ǱԨֻҪ֮ǰ£·һֱȥò˶೤ʱ䣬ֲµ
ڿǱԨȻôġ
ųǱԨ֮ǰ˵ġǸ¡
ǱԨѾǵǸǱԨˡ
Ѿû취仰ͳǱԨʵ뷨
ǰǶȦ̽˺öΣǱԨǲͷǼ£ʲô¡
ֲܰǱԨ̿ʡ
ͺˡ
˼˴һԸ֣֮Χ䣬Щ˺ͻҪǲҪ©ǵݣرǾҪЩ˴棡
ǣүȥţ
Ҿ֣תҪߡ
ȵȡ
ųס
ӻعҾֵʲôԸ
ųعͷֹƣʵ˰ɣ
ʵûͷûԣȴ붮ͷˡ
Ϣɣպ󣬱ָ룡
ǣү


331 
˺ˮʮֳ棬мִ󽭴֮ơ
еǣɽɽˮˮ˺ˮ棬ȻҲ͵Ϊҡ
壬һڱڼۡڱȴ塣
˵岻ۣΪ壬Ϊڶ࣬һҲ档
˵弫Ϊ壬ǽŻ
˺ӣ֪ϳ
ǰĽˣס£ʱˣԻǰӦ
һգ彣꣬һƲꡣ
磿
ϵܣ
һأڵüһпɺã
кþδˣΪֽһаãϵأ
׷Բԡ͵ĵңϴһĨҾֵλ롢롣
ԶԶԣ룡
ϵ룡
곤롣
ϵܵΪо֮ϵ롣
ڲ֮⣬˰Σѱһͬ弡
ңоƣɲܶˮ
ǼǼֵܶ˰δ꣬նҪһݣ
ƹҾ֣ЦݿҾֵλСֻЩ׾ƣңڴǺλĪҪ̭
²£ֵֻܹܶǮ
ϣң͹Ĵ꣬λ
ʱ׾ƣСˣλ͵ķ
˽յ׳ҵ˵նЯִӢ¼
һ䡰뵱ꡱһ䡰䵱Я֣ĳկɱĺ׳־
ϧֵܼܺģǶկ󵱼ҵĺɱһ˵ֵܼǶկˣǰǶկҲùôЩ겻ڲ׵Ϲ˻죡
ô˵Ƕկ󵱼¬ѣϾǾߣǼʵǳ嶯ˣֻûһܻ߳Ƕկ
˵ߣֲ˹
ǰ̫ˣΪЩ궫ܣݻңȻѪվųһô
Сܱ绹ҪһѪհ˳ɡ
һôЩ꣬Ϊֽʮһ⽭ǻ첻ʲôˣε˴ѶΪֻּеΪ֣ǳŲˣ
ҲŲȥô
˶һ׾ƣɫж͸¶ź벻ʡ
콭װ
ˣϵ
ٺ٣Сܱ
Ŷϵ֪Ϊ
٣ǲţҶ˸дصĿģ໥ӡ֤Σ
Ҳã
ʳָھմЩˮһţдд
дͬʱ̧֣Էǰ֡
ǡ̫ƽ֡

Ц
ֵܣϬһͨ
ǵȻǿֵܣ
ȾƺȾƣ
˸Եƣֳһֵ
磬Ϊȭ
ôϵȭģ
ȻٶҲǽԼ£ųһ鳯͢ӥȮȾָ£
ᣬųԲѣҪұн˶丩׳ƳڽײһͷѪ֪¡ˡĹأ
ϵԣ⡭£ΪֻȰϵĪҪΪá
̫ƽᣬǽ룬ƷĴɣЩСɫǵġ
һսʤ󵱼ҵĲǵЩСɫĺöܣ̫ƽº㣬ⱱĻСɫ֮һã޶СΪһʱ֮ð˴ķգΪǣ
С֮ܲͬԣʮկѾɢ󵱼ñǽٵǱ⽭ɾֻʣ½ϻ֧Ŵˡ
ķ֮ʱɲסǡѪħų磬ֻʣ½ϻ֧Ŵ֣ųԽ񣿵ʱⱱĻҵ֮
ϵ˵Ҳ£ϵһҪΪֵģΪǰղһ䶨Ľ֣ͬЩӣΪִ˲ųйص¼ų治Ǻǵģ
ٲǣҲ䶨Ǳϻ˵ǿѹͷô
ϻҲ˵ϵܣһȰɣ缸ʱ㡭
ססֵûҪΪ֮ºȾƺȾƣ
ðɣȾƺȾƣ
ʱ׾¶ǣ彣˾Ǯѱҡҡλε߳弡
׷ԲԵĵĿŶԶȥһԥժΧȹݺң㿴ŵ꣬ȥһˣ

̫׸⣬򱱾Ӫ
һ۵Ļǣӱչص߳
͹֮⣬ǰһûֽ˫ַӣϴϢ
ǲŷ⣬ɨһۺ󣬱㸧̾ǣ򱱾ȥλ
ֽֽݸ͡
˫ֽӹֽһ󣬵̾ȷǡŽµĿֻ֮»½ɣ
˼ߣһųñȴޱʤİգ˴ģ۽档
˶٣ֵҲһųñҲżıҹϮӪһսıʾף
治򱱾òͽ֮ŽѲ򱱾ְ½˶֪Ǵ򱱾ȥĽǲǲ̫׵
ųĳڵݣǡô򱱾ֲЩϹļɵ˵ףҲֻƷ˶ѣֵ̨ϡ
ūҪҪаһѣ
أ¹̲գ
ǣӡ


332 ת
ߵ
ǧƽԣ
ף
죡
ɱ
ɽ
Խ룡
ɽˮסսϴȥʿͷȵɱ⣡
ȥɱ˭
֪
˲֪
Ҫ
˵ɱ˭˭͵
Ҫ
ǧӹء
ԳӭȴԶȥУһҳ
ǧԹء
ξԴȴЩûղסʿײ
ڸ;̽ӣӹֻ޲ðԴڶ֮²źã
˭óųҪɱˣҪ
̫׸Щ˭Ҳס
ܿϧǣ̫׸ЩҲڵɱˣ


ǰųһּ̧֣죬ƺĴ̼ͣ
ųǰ·籮
һָء
Ǹء
һָפء
нǸפء
ӴԼҴ࣬ڴ籮ָָ·үߡ
ϳء
ӵУȴ㲻ʲôܡ
֮ڡ
˵ĵطн
˵ĵطѪӰ
ųĵ˵ͷ֪
Ȼ£ȴһƫתͷפرȥ
һͣ͵ǧ˲Ͷפرȥ
ӶʱһƬ
ȴܳʵĴԼҴĲ
ôפߣ
ǹô


һ಼ͷˮආųãҾֵ̫ƽأ
ϾţһѾŻˮ̽

ˮආߺţת񱼳á
ڽڶࡣ
ӽݵʮԪϣڣɫձ
а׷Ͼţ·ûϵɫ
Ĳ輸һƣ͵ߣһоƱ¶ǡ
ƺҡ
б֮ң
ʲôڼ
ǣ
ǰϻźͽͷҪɱų֣Ӧһ¡
ֻӦ͡
룬Ⱥϻţɵ󻧹ߣӹٸ࣡
Ե˺뷹ͱҪ֪ʲôǣʲô˾ǡ
֪ˣͳ˺ӵιˡ
ϴ򱱾ӡųھǵһˡ
ţкϻźͽŶǰߣӦһ£ǵùҲֲһù
룬ųϻšţƫƫһھҧ
ǣƱƱ۰
Ȼǲ񡭡
µ֪·ǳΣաųǳΣգҲΨҧأȥ
ʾ
Ͼܻڣȫһڶӣ
ʧڶų¹ٸ򱱾Щ֮ͽҲŹ

һˮආڡ
ϾͷȻһ޲۵ආ͹
ɫץžŻȴΪֱͣϵ¡
˵
ѹסͷȻһڣȴʨ˳ŵආһеԪϣŵһġ
һڣϾž֪Լ¶ӡ
ǼƤû¶˿ɫ
µආɫ׵ΨΨŵŵ󣬴󵱼ҵģ̫ƽתפȥˡ
ʲô
Ͼ͵̫󣬽Ĳ輸ײˣյһأŨҵľ㣬̼á
˵ʲô

˵ʲô
ǾվĿµūųתפأ
ūҾ֣ƶ˵ǵģӣɸոմϢ
Ǵӳתǻ˼ȦȻһڳϣ̾úúãһʵ֮ʵ֮ʵ飬һնϱһų
ūҲ벻̲ͨסʵӣŽҪȥôôͻ룬תˣ
Ⲣͻ룡
Ǹпźҡͷ
ūˣȵʧ˼ǣŽĿģʼնǽţ
ǵͷȻҲ
ūͷĥһǿеĵʵʲôãҪţΪβֱӽΪλҪôꣿųôͷתͷţⲻƾ׵ĽǳЦ𣿡
Ц
ԳЦЦԵЦܻôһսǱԸÿ챻ȫµ˳Ц
壬ҪסҪĶҲ޹ؽҪĶ
ūƶǶĵͷ
ŤͷϷ̾ſɣò˶೤ʱ䣬ⱱϵĽ͵ˡϧ


333 
ƵУԡ
ųϾڽ֮Уһ׽ζĶš
ӰȴǾһ㣬ŶС

ɱ
޺
Χ˷
̫ƽᣬִŵһ𣬽ŵĽ֣Ѿ˾š
ǧչӵɱŵˣлһ󲿷ֶ޸֮档
ƷĸƷУСѪħſ䶨ʮ֮׵ĺˡ
ڵǣ
漣
ųҲܵùǡײĳŵȳϹ֣·ƽһֻȻ޽ӽĹѪ¼
ȻٿڣС¼
õĻ
츮Ҳᶪ
Ҳء
¼ˣܰҵ
ǲпġ
ҪĶ򣬲ܳ
ųҪûĶǵǸɵĸء
һΣų׼ЩӶص˳ɳĻˡ
׼Ǵ
ɳ±Ӱɡ
ϦŵʱѪӣһƱе֣һͷɢˣ߽á
ү
ųĵף̧ȥ
ŰɫۣӦǼӺݻ󡢲ŭġ
ʱ
ɫӣѾɫѪȾòӣϻǵڣѾõòˣؤϡü
ѿģȫ¶Ŷ۴ֵ˲ľһ
ڣĿڽʦλµų
Ŀɱˡ
ųǧٿס
ųһۣĿתӣʵס𣿡
ġٺ١һЦģؽڣѾжˡ
ų΢΢ͷɵòȥ
ų
ŭͻȻųХϾɵá𶯣˿˿ҡ
ųһۣǰ̳
ӡ

ף
ӴӦһת߳⣬ȵɱ
ûвҽֻһƬƬ͡͡ԶԶ
˵ڵҲ֪ʲô
زĿˣ۽ѿˣѪǼʸһųĳѥѩ׵ĶƳѥʱͶ˼Ѫ÷
˶ˡ
߶µĿųͺųħħ
ųͷһԼѥ棬ҡͷ赭дϳȥ˰ɡ
Ϊ磬䡣
û뵽ȣȻ硣
֪ܿܣ
Ȼ֣͸аľ
ֻɱˣɱ㣿
ûĹأ
ǣ
Ӧһһֵϳȥ
ѹѺȥ
ųǱҲҪ㡭
ţţ־ţδƳá
ųޱĵͷĵס
ҲҪ
ǰȮİҲܲе⡭
ȥȥһ䣬Ƕ䶼Ҫˡ
˵
ˣϼ
ͶϣҸ㵱ҪɱңҪɱҡ
͡
ڵųҡͷ
һĴֲ£Ŀ档

ǿһ򱶣
ӻصڣųҾֵүף
š
ųͷҲ̧ӦһŻжϰ֮ˣ
ʮ
ųȫɱ˰ɣ
վԭûЩ˺Сô죿
ųĻɱ⡣
̧ͷ΢΢üôЩҲһɱˣ
ųӴӲԼͷ롣
̹ĵͷ˵˵𸴳Ľôүնݻó
飡
ųЦǶǹ¡
ʱЩ˵еס̫ƽᣬŶûˣЩ棬Ǳʸ񣿡
ˣɱ˱ǣ
ӣһٸ˵ǺЩǺ޵֮䣬𣬾еߡߣ𣿡
ֹֹԣ³˰Σ׻̾ס
ȥ°ɣԺѽŵ书ؼռר˿ءҪմߡ
ǣү
תȥ
ųͷĵס
Ȼһ׻δ꣬һ¡Ȼڡ
ųüŵףץľƵ߳á
ͼһĽɽ·ڶ


334 ݺ
һŰ£˸Ů
Լҡ
ͦ
ųĵһ𱡱ĴǣЦ
ϵˡ
ڣ߱롢˸Ľɣ˺ϻţ롣
ˣ
ૣһ˵塢Ķڴ
ϻŵȷˡ
絽һʱ˵ܸıʲô
Ͼϻŵ֣һоλƷ
ų޷ȷǱԨƷս᲻
ǳųҲܿƷ׷ƽ˫ĸ߶ս
ϻԶ̫ƽİƷߺ;ƷҲעˣ̫ƽʤҲһɱһǧ˰ٵĲʤ
ųܲʤ
̫ƽһǧˣɨƽ츮뱱ս䶨תս
ȥǲų˵֣
ųң
ųǾʲô˽ǵĴ
ԣ²Ϊų϶ԥ˱ȥѳһʤ
ӣ
ӱô˵Ҫ
ô໨ΪģСĴۣȥʤ
ųļƻţϻ룬ԴƱȺϻԱȨ
ⲻ쿪
һܵļƻ
ʣµ󽭺УŵĴڸġ
ƲϻŴ
ݡ
ڱλãȴ΢Ҳǹؼ
ϻ֦ͬ
ǰִѹ롣
꣬׼ִѹų
ȻִѹĹ߷˽ŲΪ֪Ĭ
֣ʵڱڵȷǿģ
ɱǱĲ̣
ǰʮկ֣ǿɿ⡭Ҳǿ֣вƽʮկͽʵûôܴΪô޷ܡ
ųƽʮկȻɵļɻ䡣
Ҳǿĳֻᡣ
Ǵ
ѪӰǿ鱨ųǰϤǵı
Ǹʱʵġ
ʱ
ֻҪһ̫ƽ򣬺ϻššܿͻյϢ
޷ƾ֡
ϻţ
ſ϶ڵһʱ֧֮Ԯϻţ
ʱųֻ˱ù
һ¶˵ףϻźͽŻмܻϱһ̫ƽᡣ
̫ƽûн飬֪ݺҲ֧Ԯų
ƾ̫ƽһҵֿϻźͽ֣ǰˣȻᡣ
ʤҲһų޷ܵĲʤ
ϻţ룿
򵥿϶Ǽ򵥡
ֻƷ»һȺں֮ڣԶϻźͽʦͽеĽǿ
ǱԨ֧ԮƷųҲеǹƥƷš
ֻҪƷһǻµආȻɢ
Ҳʲôɱһǧ˰١
ʲôã
룬ųκв
вųģǺϻš
ϻŵʵ
෴Ľ˽룬ϻͷܷ󵽵ĺô϶ųǿࡣ
ࡢƴƴĸ룬ȴϻ£һϻźͽȥ˺֮ǣȫԸųֿѪų
ϻŲܴ򣬽Ҳܴ
Ǿֻʣ½ˡ
ųϸһֽŵȷʵͻƿڡ
ֻҪƽţϻ룬Ҳв
ϻƷĸ
ųţϻŻ᲻룺ųŶ˵ҪҺϻţҲֵ
ֻƷʵš
ųţ᲻룺ųŶ˵Ҫҽ룬Ҳ練ƣ
Ǹˣͱضô룡
ʱ򣬰ǰģֻ·
һų𲢣Ŀܻе׳ң
ڶųˣų̨ųԸȻٶǡ½ϵˡ
ϻϽ롢Ϻϻţұǰӣһļϡɼ飬˫ֿţĵףܾһһڱ
ϻźͽѡһųûա
аգƵң˵ڶ·һ·ѡˡ
ʵϣʵϻ֮Ľ飬ųҲ߽
ҪѪӰһʱ䣬ȥϸµھɱĹ¡
ϻűϾڵġɡǾҪʲôùĹ϶ҲƨɲɾϼѾü꣬˫ϵõͣһСìܡСͻѶҡɵĽ顣
ųǡǡҪľʱ䡭
ϻţ϶
ǵıųٸ͵Ҿƴҡ̬ȸŻȥˣֻҪһʱ䣬ųжֻͣڿˣɵĹ˼ͻҸȼ
ɻϻ룬ȫһˡ
δ֡
˫йһľҳͻ
Ҫ֣ϵ¶Ҫĥϡ
磬ĳϻŵӣڽкŵĴˮһӦջƾơݰӣһͱ
ٱ磬ĳˮڽĳϻŵӣһӦǡѣܶǡ⹷յǰֵܣУҩ
̸ף
ųֶ֣ء
ųҪֻ֣Ҫһѻ𣬾ԼڧԽӶ
û֡
û

ȻųҲûָһţܳշϻźͽ롣
ǲܵģ
ôãԸλίΣι졣
ڽҰĽһ˼ҪҰܶܶ౶Ҫ볹շֱܣ
Ҳϡɳ׳
Ҫģһͷ
һ˵ͷ
Ǯ
ˣ
̫ƽóʲô
ɱ
ձѣ
ĵ¥

Ƿ
Ǹƣ
ճ
ųֻҪõϵȨ꣬ܰȨתʵ
ʱҲƷ
ʱһã

ǰļƻ
ƻǽںϻŹʶʱҲ̣ƻĻ֮ϵġ
ڿϻŲôʶʱҲô̡
Ǿһ֮ǰ֧Ԯţ
ƻˡ
ųãԼƺԲΪļƻˡ
ֻҪѺϻȫʰˡ
Ͳˣ
£
ֻҪ£ܰѱһã
ᣬ׼ӭУ
Ҫųڣ컨õѾԶʼ
һ˵׺ʿųЦӸѸ·гһعصǷʸ


335 ϴ

һɽɽϵ̫ƽңңš
һɫ£ͷ֬СڵĿӣԽڶŭȵųڣ
ˣӴյų࣬ܵү˱Ǻϻţɣ
ų΢΢ףʾ֪ˣһпԽڶųڴˣʦǰкμ̣
֪ʣ
ɽµİŭŰ·˺ŰҪţ

ųЦȵŵϻıд̱
޻̸֮
ʸڷϣҺϻŰݲݣŰ֤ݣԿٿִᣬ·ܣǰΪŰǷǹԻжۣд˻ɽšŵŭԹ֮£ħĪŰħͽҮ
ųⷬöЦˣ
֪ɲܳıɱ֮¡
û뵽ɾȻϵ˵ĸɴ࣬һԥģһңָħ
ҿȥİɣ
Ӹ㽲ӱȭͷ
Ӹȭͷôӽ
ȻƤǷ˵
֤ݣ
ųŭȴֻЦĻҪʲô֤ݣ
ɽµİɶȻŭѹоŰԺ⣿
ûʲô˼
ųγƵ̲˵ƤӣûˣǴҾõɣ
ƵָɽµٰڣȻǣ
ɱ
ǧȣԼҰ󣬺Ȼк£

ɱ졣
ɽ
ƺХ
ƺ֮
ϻǣɽкǧֻͷƤ顢սսҪ಻סͷĿ־壬תͷӴܡ
ˣ
ǿ־ˣ
Ȼʱŭɶų̫ƽֽϻ
һ̣Ƕˣ־ˡ
ΪǷ֣ų̫ƽᲢֽϻ
ϻ˵֣
ɸǻڵóӶˡ
Ӵֳźܹؼ
ؼʧ
յ̫ƽתŵϢ֮ʱ˲ͽͷ׵˾⣬ټг˱š
·ϣѾ⣬һҪ׸̫ƽᣬɵų
˭Ļʹ
ֱڣȻԼⶼЩʲô£
ˣ
̫ˡ
Ҳ̫ˡ
ľѳۣھˣУ
ųѾ֣
Ҳֻܷ㵽ף
ϻĴʦҹ¡ıòײʢ֮Һϻֻ֮»һǧɣ
Ǻϻŵ˰
ʹͷ
ֱڣãϻţܴӮ̫ƽᣡ
Ϊ벻ɣ
ųϤϻŵĵϸ
Ϥ̫ƽĵϸϵĵϸ
̫ƽϣֻųһƷʤƷİƷ
ϻţƷ
һôܻ䣿
ȻʤҲǲʤײ˿ܻʧ롭

ǧڣɽ·һζ
ǰųϻٰѲһɡ
˫̱֮ʱųͻȻһ̧֣һȭơ
켱裬̫ƽǧѸֹס֮ơ
ȻֹͣȻкɽּص
ų˫ۣϻٰں󷽡
ͼһҡҲʮҵѪĲҺĳ߼۶
˵Ŀ϶ǽˣ
е˼
ųĵ
ôֵ£ôû֪ͨϾţ
ĴЦԶԶ
Цų̫ƽǣûʲôӦ
˾˰ɡ
˵ãһˣ
ʡǳ˴ôԶ
̫ƽЩԼͬ뵽
̫ƽһССĺڻãһ·򵽶ǵĴᣬųģûƮµİǣȷʵеƮˣ
ȻʸƮġ
һ·ǵµİɡɽկɣࣿ
򱱾һ·ӵıǵԹˮ
ƾʲôƮ
ֻҪųҷŻǰ߾ʮˣЩҲͷĳɱȥ
ţȣ
ЩĿУϵ£ųϴ϶Ӿ
Ҳ
ͳͳ

̫ƽûʲôӦϻǱߣȴǴϵ¶һ
ǿƵĵײСɫҲ֪Ǻϻźͽ붼ǵͷߡ
̫ƽᣬĹ
ӦΪ϶Ҳ֧Ԯŵġ
ȻϾһ仰úϻеˣ¶Ȼһ
ϴ󣬹ôþĻƣôϾŰզ˵ҽҲмٰѵӿʹ
ϻٰڵϣ˾֮ɫ
Ψаɵɫûʲô仯
ųԣǣЦˡ
Ц̫˼ˣ


336 㶦
Ͼһں֮ڸϵںϻٰſ
վλͺ˼
̫ܿƽסϻŵ·
Ҳڸϻѹ
ųЦ쿪ڣ󵱼ҵģÿʱ򣡡
ǡ֣
ϻٰڵڽǰųϾŵˣֻĴЦ
ϴ˵ҪСܳԾƣϲСҹټֵɨͥԺβԴҵȾǲϴţһ֪ϴȲˣСǸӣԾֵݼϴ󡭡Сǲòʱ򣿴ϴˣ
ųȻϾŵˣϾŵҲҲǸ˲֮ˡ
ܸųȴһһϴ󡱵ĳƺһһڡСܡĳƺԼ
ƤֱȰɡҲǣûУ˵ķҪ񰡣
ˣʲôӶа
ʱ̫ʱˣ
˵ǰɣĻдЦ⣺֣̫ƽᣬⱱ˵㣡
ųԣָ˸˳ëЦЦǱߡ
ϾţӰɵУ
ȻɵĻ䣬Ͼžһھܾ
ĪҿǻϴҳϵСܣôָܸϴǲҪ𣿡
˼̫˼ˣ
ų̲סƴЦ
һЦ˵Ŀͷ׷Ͷȴ˵
ʲôӡ
ͽӣ
ϾŰ
ųЦź
СأϴԸ
ϾţȵþС̫һ
Ȼ㶼˵ҳϵСܣǽôأ˺ϻţΪ̫ƽḱ̫ƽᡢ̫ƽ㶼һ֮£֮ϡΣ
ų˵
⡭
ϾţƺЩɣϴСܶģǿ¿ɼšҶѣòŶǹ˰ɣµǰɷ羰ţ
ųڶУͷһ㶼⡣
Ͼһһϴ󡱣һһСܡģ˵ñ
˵úûʲôã
λߣ㲻ܿ˵Щʲô
ÿЩʲô
˳ʵѾǵ
ɻ޿֡
Ϊ֪˹ϻŽΧġ
Ȼϻ֣ѹ롣
νһʱһʱ
ڣϻžǽѡ
Ͼŵĵֻ̬ԸųΪе̬ȣûκʵϵ塣
֮ϾżȲԸųΪУһҪȺϻţ
Ҳգ
ųֽƵ˵ƵЦýɱҲˣýǴһ͸𣬰ţذɣ̫ƽڽŻЩ˽Ҫǳˡ
Žһ֪쵽Ϊֹˡ
˺ϻźͽ롣
壡
Ī˵벻̫Ϊ˺ϻ³ɱ֣Ҳ壡
ֻǲԸʤ
ϻҲһ
ƾϻһңٸʮӣҲ̫ƽ𲢡
ָϻֲ֣̫ʵ
ϾŰϻŽΧֻǴޣҪȺϻţȺϻţ൱ǽ롣
氮ɡ
ʱ䡢ص㣬˭ҪϻţϾŵһֳƿ졣
˵ףҲάԼ档
һ㣬ų
Ҳס
¾ֵǾɽˮ꣬ռƽϣ
˵꣬תĺϻٰڴ󺰵ɽ
ų״üȵ
ɻüŰкָ̣
ų˫ۣ߾ߡֻ²Ϲذɣ
㶣ʧʲôأ
磬ϴ˼µ㶫룡
Ͼŵ֮˵ֻ
ԣɫһӾȥ
ֱųһһٵ˵ƾŰһˣҲҰµ㶫
Ļһ䣬ŮЯԽڶӵĿΣյųһԲϣ𲢵˼
ӴιϴҪСˣԶŮƷϳơֻԧ첻ɡһ׺ϻյý뵱꣬ЩԶŮĵ
ϾŴСеţһΨֲģ
ϻûˣ档
̫ƽûˣҲ̫档
ҵƷֶˣǿɾ̫ˣ
Ŷ
ųһ֣̲˵׼˶ң
Ļ£߳
ˣ˽Դ񣬿ݣҲᵶֽ
ôƷǿѪԵþǺҹе
ɵͫȻһ
Ʒ
ֻѻһͣϾţҲһӾϢģϹѱQˡ
ΪǶʶһʵ֣̫ƽȻǵıǮ


337 Ųһ
֪ŰҪµʲô
ɫȻ
֪ųгƷֻ
ҲǸߵϾſ
룿ͷ­£𣿡
ųĿ䣬˵һֱ۰ɣҪ᲻ãһ˸ɱҲСףһֱ۾ܻϻһ˵ҺеϾţ˵أ
ϾźԥĴӦ϶ǿˣ磬׬ˣһ첲ܻô˵ʲôûô˰һѵȥ
ǣ
һͷϰɫͷආӺϻٰڱԵƵǰİγĶ̵˫ַɣθĴţ룡
ɿǰλεĵӣӷ죡
룿
һ㣡

Ͼű̬ǰѰɱ˾·
֪Ƿ̫ƽ𲢣Ͼһ
Ʒ̫ƽ߸Ʒʤ㣡
䲻
ҲҶģ
ʲôһٸ˵ӻһ첲붼û롣

ôɣҲûϻˣҲ׳ˡ
̫ƽ𲢣
»ˣȫûˣٽͬϻһŸҡ
˰Σ֣Ƶİγı
ٺϻŵӼ״ʱͬڵ͹һΣȺ鼤ܣһӵϣ̫ƽһսͷ
ҪųģǸƴ˱ǣ
ʦƴˣһ
ųǸүǾͳһ
ų˫µһĻ
̫ƽǿ̲סˡ
û̸ףСܵľͲܿڡ
ǹء
ڶԷСΥأǿɾͲôˡ
ȥСӣ˭أǰĴֱģ
Ҫƴ粻Ӿģ
磬ĸĸǹƤ㹷նӡ
֣ʮɽ߳ĺϻŵӣҲʤһڽͷ˻̫ƽڡ
ָ䣬ϻЩ˵ӵʮ˴ͱ̫ƽİһ顣
ֱһʵӿĿİͰ͵ģȥ벻ĴʶֻŽֱ
ųּɡ
Ҫðɸ𲢣Ǻ£
𳳣
ͻȻһ̧֣
ϻŵ˵Ƕʱ
ų״Ҳһ̧֣ĭҷɵ̫ƽǣҲס졣
ɻعͷ˫ĿѪųһſھҪ˵
ųһ˵㹻ͷһݻԣ
񡭡
ɻˣųһ仰˻ȥɫΡ
治ң
ããã
˺һᣬ˵֡
£һһ۵۾͸߸߷Ѫʱѹˮǹһӿ
žડ
ֱ̫ƽͺϻм䣬ָͷ΢΢
ѨֹסѪĩ̧ͷ˫ĿѪֱųһһٵĺŰ⣿
⣡
ųƤӶûգһ£ǵͷ­ųɣų˵һĭһڶ˵һֱ۾ͷȥһȥμǣһΣٸ˽ʹЩϲֶ̨Σ֮ţͱ֮ϻţ
ĳμģ
һһٵ˵꣬תȵɽ

ϻٰȭͷŭԵ볡
ųſϾŵģ
ϾţɫڣһϮɫۣǼһ˫ִȣǴģǴġ
ųڴϾţϾڴų
λԱġѪħųλʮͷİ꣬ͷΪ𺳣
ʲô
һнɿܣ
رųᣬƷֶλԼͣⱱĻЩϰĵض
˾ǣһǱҪ뾡һа취Ū
ͷȴЦǺǵĲ¶ɫϴᣬܱƵǰԶһۣСӽⱱһˣϴĪ
ɣԶԶųֹάǲµչȥ
Ѿʼڽ̯ˮ
еǰŲһ
ʹӸϢųֶκгر
һԾãЩԶųĺ
մˣǻǸ
ųֻ񣺡Ͼ̧̫ˡԶֽɽЪЪţ̫ƽڽŻЩ¶û֤꣬
Ͳ鷳ˣ鷳ˣ
ϾǿЦѵСկлЩҪµСܻȥͲϴ鷳ˣ
Ц
£
ǲ뻢
˵ɱ˻Ҫʲô֤
ųźҡͷǿɾ̫źˣ
⻰˵Ͼͷһݡ
źʲô
źɱô
̫ƽĵֵˮϣɾ͵ͷϾչչˡЩ֣Ҵӽ츮ɱģû˭ﶼȥʱҪ˭ðϾĵ֣Ͼ㵶鰡
ųٴι֣
Сһ׮
Ͼظ̫ƽĵֻҪˮϣǾǵˣһëϴֻʣ
ǲų˼
ΪףԲŲҾܾ
ֻܾھ͵£
Ͼ仰Ҿͷˣ
ųЦˣպÿˣҲ̫ƽ߶߶ųûʲôãϲύѣ
ϾԣҲЦٴι֣ÿһȥһȥ
ϧ
ȻϾһתɫ˲ܲ
ųĿȥϵЦҲһһʧ
ӡ
ͷҲص
Ӵյ࣬ڡ
ҵĻȥ̫ƽϻɽţκ˽Υߣ
ǣү
֣ҶϾţ춯ң
ǣү


338 
̫ƽһ֮䣬š˺ϻšѹı뺷սվʹ鱱
һƬȻ
嵶Ľǣ档
ָ̫ƽԶţӱȺ
ָ̫ƽֶ̫бţ
ߡ
Ⱥ鼤ܡ
ǡ޿κΣ
̫ƽǿ󣬾һɽѹͷѹǴ
һӰϣâڱʳѰ
˶ʶһʵˣ
һʱ䣬ԲݰɵĽɣЯƮ֮࣬ҲԸ̫ƽĹ
ȻΪӴĽɣʰͶ̫ƽᣬ̫ƽΪ壬չȭţ
ߴߡˮʹ
һռͷĴ֣ڼ̵ʱΧ˲š
Ҳǿߺǿĵ
һۺ̫ƽѾ˷ϵֻ

ڱнɶ̫ƽʱ
̫ƽҲڽٿ߲顣
̫ƽľѲ𣬻ص㶨Ÿ
̫ƽ컨ų̫ƽӡ̫ƽҶ̫͡ƽ
ɽԽԽˣĿջҪסˣҪٲ⣬¶˰
ͱȭ
ųһûη֣˼Ƭ̺ʵһжˣ
ͶԼҰĴϰָƣ׼ſھ͵ϣһٶʮˣаƷʮˣǵطǿ峤صǰݻʮһˣȫͶ̫ƽġ
ƷʮˣѧͽʮˣͶ̫ƽģ
ûƷ
кܶڹ
ųĵһ䣬׵ܺãЩطǿ峤ǼţǰͶ̫ƽᣬ֪ͨǣպ̫ƽΪǾٰŴ䣬ʾ̫ƽ棬̫ƽǽ
͹ǣԺһһ֪ͨȥ
ųĿתӣЩˣעһ¡
ᣬͷס
ųĿת˶Ʒߣ
һ飬æվȭһˣСʡֱԪˣ塯ֱ˶ˣжʮˣѪնѹųɣھ
Ѿǳˡ
˵Ѿǳˡ
ǰ̫ƽ㳲ţֻһ˿ңκġ
֪߲η
Ѿ̫ƽᣬҲηˡ
ãʵʵĴ̫ƽƶѪ⣬Ҳ
ĵĹӣԴֵ»ʹ
ţ㣡
ܺãټӰѾ
ų͵ıӣԽԽãҪȱʲô˲Ρ֮ҩģ֧ȡ
УҪһݹѫƶʵʩȥʲôĹѫԽǱһΣʲôĹѫԴûȡһ书Щ㶼Ҫ˼ȥ
ǴӽŴһϵƷؼúһãҪ׼֣ؼ
ȭл֧֣»ȥҹⶨѫƶȣ͵ǰġ
ųͷԣ
˶٣ųʵǻʲôҪ𣿡
ˣҡͷ
Ǿ˵
̫ƽֶƣ
һʮأһЩ˿ڳĴũׯ򣬽Ҫ̫ƽķֶ棡
ֶ£컨ҶķãһӦְܹܣ̫ƽܶΪģ档
һΣڣֱӴ̫ƽţֶһָ̽õسĵ¥֮һ⣬סֻȡһ룬һ룬øõذѳָıذɣɴϽ̫ƽᣡ
طֶԼԡʡֱֱԪԼͷȣʵۣͶ̫ƽƷˣԿԴɢ󰲲嵽ֶ棬ײС𣬻һ̶ȣֱܶݽ飬ְλ
ֶ񣬽ԿɷֶһԾ֮ÿһĩֶҪְܶøݸ÷ֶһѫ֣סҡĵȣһ֮ڣߣߪܶøߣѡܶһߣɼԭ޼ߣְֶ֮ܶ
Ψһɣֶ治õعٸʵԵĳͻɻת֮£ύܶ棬ܶΪͨ
ӡ
վȭڡ
Ժױţˣһ̫׸ҵʸ̫׸尲򱱾ǰΡ
Գһ£Сʵ򱱾ǱߡҲҪ𣿡
ųɫ䣬ηֱֵ֣¡
Ҫ
ûֻͣ³֡
ӵһ£Ժȥ׼һ̳


339 Ҫ
΢⡣
ųڹͷɽɽ֮ϣɽ̫ƽһһڵžơ
峿̫ƽ͡
͵ũˣųͷλƵ߳ţڴСͬĽַڣԶԶĻ簲
磬ǴЦ֮ɽͽųĶС
ҲЦ⡣
̫ƽڵӣҸ
ʵǺܿġ
̫ƽʳ⣬δ
ȻһֱڴƶѸءԸ㣬ֽ׶̫ƽԼΧĴʳģȫǱԨ̶Ӳ
ǮһֱǷǱԨġ
ǱԨûǮ
ųҲȷǮ
˼ѵĻ£ֻܱ֤ϰǣÿϡģˡ
ǻЦó
ֻΪǾãͷ
ųֶƣΪͷ
Ҫ֮߰գ
ƿع䶨İ⣬֪ЩжǮ
ЩǮЩι̫һĵ£Щʵϰա
Ȼϰǲ֪ΪͷĴۡ
һա
һ֧Լڰҵʿǣȥ
ͷģȻӡ
ų
߹֡
š
ͷһ·ǰ
ų֪ͷЩʹ졣
Ƕһˡ
᲻֪̫ƽҪƿر򱱾һؾҲƲȥ
ȻǸ⡣
ų֪ϣǼưٳܵĴ磬һƹ򱱾İ취
ϧʧˡ
Ϊܡ
٣򱱾ϣ벻κεİ취
ų̳ӣ͹һڡ
пܣγƹ򱱾
ƲȥƲȥ
ݣ򱱾ݡ
򱱾һ仰̫ƽ졣
򱱾һ仰Ҳ̫ƽҷ
̫ƽԲ򱱾
ܵ򱱾ڣ
ǲ档
Ҳ棬ô»Ǳ̫ƽûκζ⣬Ҳ棬ѹ̫ƽᣡ
λߵӣӸҪ
Ϊλߵӣʹźܶ˵档
һ޷취ƹȥ⡣
ʹһЩİ취ܶݵİȥҲھ޴ķա
򱱾̫ǿ̫ǿˣ̫ƽᵣһա
ʱ򣬶ΪǷǺڰףǾԵġ
ѧЭ㿪ʼ󡭡
ųٴ̳һھơ

һɫȹ֪һʳʰɽԼͷɢģ۵޷
˶ֻԵλȨأҪ÷硢Ҫꡣ
ֻ֪жٸҹշתൽ⣬жٸҹҹλؾ
˼ҵжֺͣеνִ
Ѿһ߰˵ơ
ÿĵЩ£ֻ룬;ͷ綷
ɽϷôˡ
ų¶һЦӭ˹ȥ
Ц֪ˡ
ʱϣҲЩһʹ졢˳ĵ£ܻؼҳǺ䣬Ƕִأ
Ҳùʲô£ǶЦɣ
ûš
ڸ֪϶
֪ʳУȡһڵ˫ַųһҹƣԵ࣬ůһůθɡ
š
ųӹϡ࣬Ҩͽ
֪˳Ŀ⣬Զȥ֧ʵǰɣ
ţǵġ
ôûǣ
е¶ﲻʹ졣
ţȥһֵܣġ
ţûȥ֪
ţ
ҪӰɡ
֪١ֶȻסˡ
ֱһ̣֪ԭҲһֱΪǸӹڻ
һᣬỨһӾӿ˳
ܶ£ʱûӿ塣
Ҫȵȥܾúܾú󣬲ܿ
ͱڣʱ£ˡûˣԼϴ֣һ߸ɥ£һ߿οԼһߴһ鷳¡ж֪жѹ
ܺӦ֪ġ
ܺҲˡ
ˣôģ
ųûػһ̧ͷͼ涵ģжʱԼһ䡰ĺĺ
æվӵס֪˺ˣҲԣҲ飬Ҫȥǵ˵޲ޡ
֪ıסޣֲҿ޳
ıס
ıס
Ǳȫ硣
ųҲ§ӣͷķҵ˼ƽȥ
ܵίѣֻҪǵܺùһ㣬ǾͲҪ
һ㶼Ҫ


340 
ʱ׷ϰ
תۼ䣬һꡣ

Ϧ¡
ˡ
ʯͷһֻͷˮ״СĶ̱һֻżֻӡӣڼݹĴӵ£̤ŸߴΡĴš
һţһſɿСſһԶСҡҡλεӭʯͷ磬
ݹС۵ͯŻľӭȥΧҡͷǰβ
ѽҳ
СĻС֣ҪݹϵԶһЩ
׳ʿ״һ죬¶һڰݡ
ֽϹŵĴӺҰζȡӵһԣſ˫۽ӭСһ͡žડһڣС۵Сϡ
СĻЦţСʹ׳ʿԴס
һɫȺͷ˴߳˵ϵҰζЦʯͷֳȥɽˣ
׳ʿ̧ͷĵͷٺһһ˵ţһֻҰ貹ӣɽҰҾܣ򲻵
ЦʯͷТġ
ʯͷ𣿡
˳˳ﴫһͷͼҷ֪߳
֪ͦŴӣҲ̬˲١
æӭȥסһֻ֣㣬ôˡ
û£̫ˡ
֪Цֱү˵ʵߣ͸͸á
үжң֪˻иעЩʲôɩɩʱ򣬿¡
ûµģ軹ءʯͷð迴

ʯͷִٵ̨ףԶͣ˽Ųٽӽˡ
֪ԼأΨֿ̫С˵˰Ͱĵܵá
⺢ʲô뷨дϣ֪ܿ
͡һЦһѽǰһĭԺ̫Ͳȥ֪𣿡
˵Ҳ֣ôȵ죬бͣ⺢ӳȥҰһ죬ϾȻһ㺹ûС
ү˵⺢ӵʺͳ˲һڿǲһ㡣
֪ˡ
ʯͷֱŵҾֵ
ִ֪ժ¼мЦⶼ˭ģ
̵ġ
ߣôģЩеûģ´μ

ˡ
תˡ
ʯүҰζȥãýոпˣһγٸʯүһͰˮźԡ
ǣˡ
ԣ㣬ô
꣬ݷų˺ܶࡣ
ʸ̤ŸŵˣȴǼ١
Ȼӡ͡Щˣ㲻ÿˣǵŸˡ
ǡ
֪΢΢ҡͷү򱱾е󡭡ռš

̫ƽܶдꡣ
ǻ졢Ҷõÿڡ䳡һУԼ´ռԼʮĶ
̫ƽܶ´ͨɫƵ޵̺ڰڷŵĽβ輸ҲϺõľƣÿһѣֵǧ
һͷ̫ƽܶգǱԨĺ
ʱ˿ֻ̣ˡ
ųŰ׵īɫɽӳۡͷڣϡ
ŻƽӼסڣųɫװӢ䲻ļΣ¡
Ѳű߼ʵĺá
ֱ˵ɣ
Ĺվǲų²뿪żɽ۽ǰɽǰ۸ٲݺսҺɽ

ųЦŷ²룬٩֪ûôģôԶҡǸ齻飬ҪȾƣҿԷ㵽ףʲôǰɾƷҲ̸
㶣ʵô֪Ѿ̤Ʒ
ųҲ㶣ʧʲôƷˣ
ͷ㲻֪
ųûĵĶ֪ȥ
ˣദʱ䲢ȴսϲɱɱĽ飬ȻȻ̤Ʒ˵Ȼǰһûʲô˼ɡ
룬ͷҲǣǰ̤Ʒմ˧ǶǰĻӡֱˣôܻ֪
ųȤ׷ʵƷƷôһǲǷǳѣ
ѣգ
θпĵͷƷƷڸľˮѪƽѪ
ˣ˿أˣѪߣʮһɥ
۾ͱһأӲһ룬ô
˵㻹ɣ˧ÿôԹǵôҲת˰ɣʵҲ͵ˡ
ǰҲã༸תҪ̤Ʒ󣬲žãʵ༸תټתʵҲôҪֻҪ衯֮ѪѭӣٶתҲС
ԣǲ˵ɽػǰ¶ôЩˡ
˾ϤƲ۵ˣϧ𣬻ͷϤˣΪǸ˵潫
ֻҪ˻֮󣬾ͻ֣ᷢʵǸ죬еΪʦá
ֻųѹû˵ʲô
ų˼˵ƷƷĹؿ
һҲͨռһЩƷƷϢ඼ֻһЩģֻƬ
û취ڻӴȦӣͨһЩŬһЩһ߶׷ǹʵģҲû˻ָ
⻹һô֪ƷƷĹ̡
ƽУ
Ѫѱռݡ
ǰǸƷϵǹɺ֮νǿ󣬵֮󣬶ѹøһֻڽɪɪӲӦе
ǹɺ֮סĴѹڸѪֻ¸סѹ
⻹ôƽ⣿
ų벻ףżҲǿסѣֱʵϼ޷ƽУǲǾ޷ˣ
ҲĵǵȻȻôôƷһػһӣðͻƷ
ų룬Լûһ̧֣߶Ѫ
ء
һͷСĳɫ棬֮ðȼա
ųһһʵģǰĳԹһŻɫĹӣȻҵѪͱˣ˵ƷƷҪƽУҹƾûƽˣ㿴ûʲôķӣҿ
һ棬ĿⶼֱˣﻹȻȻ
֪ųѪ졣
ųͷԵʱûʼƽУ֮¶һ֪⣬ȻųѪ쳣롣
˽ԽԽֱ࣬ⷽԼˣܾò̫ܡ
漰ķ룬һƷôܻӵӵеأ
һ룬ųͷһųɫ棬ֻ֮治С
ü
ʲôأ˵أ
λعüͷ˼˰Σ˵۱˵û˵۾ãƷֱӿ
ų׷ʵʲô˼
βͬһ̧֡

һȭͷСѪɫ磬ָһŻ磬NɪĽܵŭ
ų˿һ磬ͷ⡣
֪ƷƷʱͨĳⷽʽӵԡ
˵Ի϶ˮͱ
£г࣬ٹ١ʿףԳΪ򱱾ֳ뱱˽սȻԻΪ
ôģ
в⣬˳żεĻһ䣬Ȩ硣
ʱһŵĻΪġ
ų
ռε˼Խƽһһӣһӡ
ֹϵùϡ
ֶö
˼˵ƷʱֱһŻеӣȼѪеĻó
ų˼ʵ
εͷ˼
⡭ô
һ̧֣˵۾Ͳ֪ˣⱾҽܳɣܿƽһأֱͻƷ
ܳɡܾͻԷٶ
Ҫǿǵڴ򲻹Σųϳȥһٱ飡
ģôεĻҲ˵ڣ

ӵ˵Ӧǿеġ
֪һֱѪǿƽѪʵϾǵóһӽѪһ˿˿Ѫõ
һأǿԶγԵģʮβͻƷ಻ʤоǰָ㣬еػ֣֮βſ
ѪΪɻϾͱѰѪҪǿܶ౶ӦǺ£޷кһҪֻܹעһ
ɣƷ
ܣ
ģΨ׼
һǿѪԹġ۵ľ飬ٷѪһ֢ҩѪӱˣֻ»ûճֱˡ
ڶѰһűѪеĻǿĻӣȻ޷Ѫ
ų꣬ü˵úе
Ȼеģû
Щӵ֪ʶⲻˡ
ãһԡ
ųһ߹ȥ
ο˿һ棬ٿ˿ųһ˼ʵģ
ʲô˵Ծԣ
ųһ͵˵
ʵͷԼһɻĵġ
Сͷһɻѹ
Сͷ۷ʱƷ
ģҲƷ
ƷĺѹƣôҲ򱱾неĴ·ɣ
֣ٴðһѪɫ棺Ҫˣ
ų˿һ棬ԼгһѪͼһŲСȻƶһ棬һŻ档
ɻ津һ
һ룬Żͬʱžը졣
ųֻоһɾϮһǿסΣĿŻ档
ҲĶѾںһĻ档
ڶ˵עĿ£ųĳɫ棬˼εѪɫ档
Σ
ų
ԼѪĻǿⲻųԤϡ
ⲢǺ¡ĶȥһűɻǿĻӣ
˵
ԼѪĻȼĻǿǲζšԼӦûùΣ
αϾŸոͻƷӦûۺ
Ҫڻùһ٣
뵽ųһۣε˲Ͳͷˡ
ˡ
ƺҲʶʲôһĭû˵ۿǿˣ
ųǺǡ


341 
졣
̫ƽֵҹпʼɢȥ
Ϸˣǣչࡣ
ӪʳС̷ǣҲŸԳԷļһҡͷԵĺСҡ
ų뼧̫ƽܶƽ̨ϣˣҹɫµ̫ƽ
ҹ죬ɢ˾㡣
ŸǣʳɽϻвµĲиʣ˳ȥ»ڵĲȡ
ξܺãǻҲܸߣСӴӮ㣬෭㡱ηš
ȻʵָݺݵһΣл
šţ˵
һֳֻԴŬԼѣҡȥͺضתһ
أ˵ɡ
ų°ˣͷҲص
ҹµƻ̫ͨƽʻо̻ҲԴİ֮⣬УƮҡĽˮ硣
Ҳ
˵㣬һҪۻǰ
˦Դһһ˵Ǹǰ˾״ģһҪȥ
֪ģǴˣҪɱСҪնС£
Ҫ۽ǰĵȥĴ۰첻
Ų
˭Ų
Լ֣˭Щͷ
У
ǰĽ
ŵù㣡
Ҳŵù㣡
αǾָ㡭ˣǰ۶첻ϵˡ
ųعͷһۣһԲĻعͷٶȽĿͶ·̫ƽ
ֻҲ̫ƽҲסĿˡ
У
ô֪У
һǷôأôˣ

ͷ͵͵֣˼ҹƮ
һ䣬Խػؽ츮

ү
ү
ү
ų˫ۣеɨӡ
ûˡ
Ҳûй
еĿ⣬һһ㰵ȥٴκϡ
֪˶ãٴ˫ۣϵÿŵһ°ɫ߳Է
ȣת
͵
һĳľϻ
ų˫ֽľϻȡ򿪡
ƾϻУƤڻƵ͵ƹ£Խ䡢
Ӿơ
ƺҲ
Լһ֪ߣļ䣬ķʣ׼
ų
Ҳ𲻳
Ĭãջ֣ȵơ

峿
ɢ֪δߵԶԶľԼϣֳһƽõŲʱһ͡
һûǰѵ˰ɣ
ųվڿûһ̧ۣͿ֪
ƽֶʱһ漴µĻʣͻϻзá
ôô磿
ӭȥӵס֪
֪ｫ°͸ͷϣү𣿡
ųĺ󱳣Цʲô£˯ţˮȣƵĺ϶˳żþδ˳ȡһ
ڽ͡
֪ͷˡ
ᡰšһ嵭˵үҪʲôأ;ȥüǹҼʳǣλܣʲôʵġ
ųĶͷ㻹ŶأܷĶȥ
֪͵͵ЦһĨɫ

ųͼγ
ǣֹֹԣֻó̾
ųȨδ
ֱųŵϼֵܰɣ
κԥػصǵȻֵܣ
ֵܣ͵ҡ
ųָָ̫ƽǽָָΧ̫ƽϰǣǻôˡܣǣֻҹܡ
˳ָ¿˿һҧ¶òصˣ
ߣ
ִųжսһʮױһ·ȥ
ųĿʧɽͷ󣬲תߡ
δǣӾǸһ֪ĸ˶ͷյһಽĸߣһߵ
үĪҪĵǳıһˣɽ϶˻ָʹǷ򱱾ʲô򱱾ÿøԹǵð׻ġ
˵£ֻ龭Ƿ۽ųԼ϶
һΣĲ˸˵ĸڡ
Щ£ȥǹȥ
۹˶೤ʱ䡣
ųÿɷᡰšһ
˵ģǰлƶء
Ҳţƺ˵һӵĻ
ǡ̫żˡ
ų֪Ǽ֤ԼǼֲµԩ
ֻ֪һΣ̫ˡ
򱱾ѾǵǸ򱱾ˡ
򱱾ֱֺĵϵ죬Ѿȫȫȥŵ򱱾
϶ֻᳶ
ųһԲĴһֱֵ߽̫ƽ
Ӳಽĸ߽
飬Ὥƽ
飬ݻзֲ
׷٣򱱾̣ʵʱر
죬ȰҾֵǣү


342 
ү£ʮǧʮ·Ǯǧٶʮʮһǧһʮ
˱Ŀ
£˫һ˲һҾףŶʮڰľӡ
ų΢΢°ͣʮðǰų͵棬µһڿڴľӣ
һڣ˫ִнӹ˲תʸų
ų˲гһһ߷ģһʵ³ļֶ棿
ֶ档
佭ֶ档
ƽǷֶ档
ͱȭϹϾػص
𣿡
ųͷҲ̧Ľʵ
棬⡣
תã鴦
СöѼ¼ڰĩʱһ͵á
ųȻڿ˱ֻᡰšһ⣺µǮ˶ˣ
һʮˡ
˰
ų˱Цװ
ҲЦǲװþöûܶ濴ӰпֵǷ˰ɣ

ųЦ
̫ƽһʮ˷Ǯ̫ƽֻһʮˡ
ֻ̫ƽһʮ߸ʽڡ
̫ƽڵжˣʵų̫
зֶƵ֮ʱδֶ趨ޣֻ䲼һϸſơ
̫ƽ½ڿƣ̫ƽǽ֮ͽ̫ƽڰһ磬ڸ¡
ݴ⣬Ƽϼ߷飬ϱ
ÿһ顢ÿһϱˢһ̫׵ͽ
ϱ޴ɽ޴ɽ׼֮·ơӡţӴ˲Գ̫ƽˣ̫ƽÿ·ǮʱҲŻһݡ
ںõİڵϱ֮ˣлѺ
½պΥ̫ƽ棬һãͬɵлѺһã
ƣѾ˵ϸˡ
˵ϿǡһЩ
ûԸⵣ
̫ƽǰЩֵܣм֪ųԴΥǸʲô̬ȣ
˭Լǰ̡ԼԴȥðգ
ųſƣȷǾ࿼ǵġ
̫ƽΧˡ
ҲԽԽ
ϣɳ£ʲô˶ܴ̫ƽţڱҡС
Ϊһʲô£ģǵ棬Ҳûôֻ̫ƽ棬ֻų档
ųԸΪԼһ㶼֪±ڹ
ôϵϴ׵ƣٱͿϺɫ
ʵҲȷϡ
̫ƽʮ˷ֶ̯̿󣬵һ̫ƽˣʲôݶС
ӵܡ
Ʀå

Щ̫ƽᣬе뱣סԼе棬е̫ƽżе̫ƽ͹ٸĹϵԼϴס
Щ˵ĵˣֻһõ̫ƽƺӡţ
ˢ˵ĵ󣬸ֶ涼һӡ
̫ƽԽԽԽԽǿϿſƣҲסȺ̫ƽı׳ǡ
ܶĳһֱˢȥֱ¿ʼڶֿ죬СӺƿƸˣ̫ƽ᲻ңҾͲˡơ
һп˺ü֣˶ˣⲻ󣬾ͷŵ־ڣ̫ƽײȴͽ֮йΪ
ֱˣÿֶ£Ϊڶͽеķֶ棬ͽѾʽڣ
ǶûǮõġ
Ĵ繻壬ÿ»档
ҪĴÿ¾ֻÿ
ֶͽǡ
̫ƽƣʲôħ
ǳԷܲǮ
μܲǮ
ǲ˰
ǡ
ֻͬǮܳԵķ
ֻͬǮεļˡ
ֻ˰ʱܴӹõһЦ
һı˵Ļᡭ

ųֽ˲ŵ輸ϣµʵϸ˵˵¸ÿڷֱ˶˵Ǯ
¶֪̫ƽÿ·ǮɺÿƾҶȡ
컨ãǧٶʮһˡ
Ҷãһǧٰʮˡ
ãʮˡ
ãپʮˡ
ųᡰšһƽţߵĸߣǲǱ΢бһ¡
̫ƽԱֲ֣һĽȻҲ⡣
öһÿڵȴİˣȷе㺮
һҲ̫ƽʮƷҲǵָ㣬˰ƷĿ
û㹤Ѿɡ
һǰҾֵϣϹʮһǧһʮ
ų˵ͷ˵¾һѺ̫׸⣡
ǣ
Ҿ˳ãкһðڣӶʮзֳһûڡϷһ̧⡣
ųǮȤûһ⡣
һ¼򣬵ɫҲˣӣ˸кĶȾưɣʯͷմһֻ÷¹϶¹⡣
һЦǸãҲþûСˡ
߰ɣ


343 õú
ųʹ̫ƽܶһģһɫʻŸ
˵ɫй¡
ųǲ˳ġ
̫ƽͲ̫󣬴Ÿе̫ƽܶ棬һյĹܵ
Ƕʱ䣬ųһţ;˼̷ͷĻƣҾʺá
˭ҵļ̶˿ѵҲ׷һҪ
ųʵĴ˭ûɶġ
ÿ춼ô⡭Щⲻסˡ
ǣͷԸ±Ūһÿ˳Ÿ̫ƽܶ档
տʼȷͣ졣
ܿûá
ΪȫһҲ̫ñˡ
ߵĶȻҾʺõģȻд׷ҪԼҼԼӵĴ
ųûޣһģϵĴһŪһ̨һµ˳Ŷ˳
ˣϰ޷ϳһ̨ųģתͷͽ׼Ÿ
óһʱ䣬ŸûһǮ棬ȫϰԷŵġ
ֱ֪ﻳˣϰ֪ܲþţӲž͵תΪӡ
ŸǼ֣ϴҪľ˵ſڣĶÿһŸˡ
˭ҪǼָʲô󶯾ҪŸĵֳǳ⣬סǼֵϰնܴĹͷ
̫ƽϰյ壬ǰڵļҾ졣
֪ܶܶ¡
Ǵﾴų˺öҲųʡ

ʻһĽֵĿųȻһ
һüͣ

ݳĵס
ųݳĵִӳһʵᵶ˫ַųԷһ
ųһۣº͵Цá
Ʒ̫ƽ˵
Ʒòõһ
̧ͷİһ¡ڲľ׳ӣһѴѪᵶӰֶ̧һOKƣȻֻ𼱻ǵĳ˰
ųͷˡ

ץһᵶӺųǰ
̫ƽڣųвЯûҪҲҪų
ߣҲݳĵ֡
ųûⰵĴµĴԼǰ̬Ѿ΢΢ͣýţӵ߰¡
һλεĳЩԹĵӸʲôԵģͽ
һֱֵ֪һרְ̽Ϣֻǲ֪ϸ
ųļͷ⣬Ҳס
ᡰšһԡ
ų½ĿͶİĵģһˡ
̫ƽ򣬻ؼҵıؾ֮·ϣʲôԶ
е˼
ų°
о仰˵úãʲô¾ãֻΪ㸺ǰС
̫ƽİӣ̫ƽվʵȫѪӰѹס˱һа
ڹȥһ̫ƽᲢδٴ󶯱ꡣ
ȷѪ꣬ȴһҲδͣ
ϻš
롣

ɽ

֮꣬ʤɱʤɱ
̫ƽѳŵ棬ʵ̫ۺˡ
ѪӰڰ̫ƽᱣݻųôܻһİӹ
ֻĴȻƣڱˡ
ʮϢһѲߵ̫ƽڣ˳Ŵ˷Χ˹
Ѹ١
ųŰﶼǼùѪӰ̽ӣ㳯Щڻ˻֣ɢȥ
ʱ
ӳŰӣӰ
ųһ֪ѿ϶ѾѪʪ͸ˣܴˡ
СŸϵųǰҾֵү
ųº͵ġšһʵˣ
͵͵һۣûŭ⣬¶ʱһټشһʮһƷ߸ƷЯ󡢶ƾֶƷɢ򡢷ɢס꣬˴˼ûκ磬һԷʱӺĸӣЩͱ˹ȥ
б
ų˫ۣת䣺лô
ûУ
ҡͷЩ˳ݺжң߱ܺȫɱˣ
õúݣ
ų˫۶гһˣ˵ȣشã
˵ҹǰر
δԼҴ緢ô𣬲ҳɣæҾֵǣү
ųתߣͷҲصĴˣ
ڣ
ţκ˲ý
̫ƽݿ֮ˣһ£
˰ٺ컨üʿҸۡ
ǣ
Ӧ֮ˣɱȥ


344 ɽϻ
缱
̫ƽȴյİֵľ
ҹȡ
ʱ
ʿ̫ƽرߣӦ
Ӻ컨üʿ̫ƽÿһ֡ÿһҰţڲ̽
ˣȴûϰտ顣
緢̫ƽܶͨŸؾ֮·ϵǼ£Ѵ̫ƽ
Ƕŭˣ
߶ֳֹʱԤҰ
̫ƽǰǣһשһߡһʯһľ޽ġ
̫ƽİӣǰĺöǣһһǹƴɱġ
Ȼд̫ƽɱ
Ҫи̣̫ƽôӣ
⻹
⻹
Щҹѽͷ֮ޣ
ϣ̫ƽļϸ̽ӣʶս󺣡
ҳ̵ڼҴ̫ƽָԼĳİ˻ؼҡ
ЦԴĿջƹ̫ƽָԼĳһͳ˶⡣
ֵܵͬѣ̫ƽָԼĳϳ˼֡
ǲֻʳӡ
Ǳͻ
תȥģֳֹ̫ƽա
תǳλΣЦ̫ƽڡ
ôŶ
żƷߺȻͻΧҲѸٱ̫ƽĴ
̫ƽᣬѲǳ뱱ʱǸèСèֻвˣ
̫ƽᡣ
Ʒаˣ
Ʒʮˣ
Ʒ٣
ǽϣд򱱾ġдƷţָ߶ȹƷ̫ƽڶܣ
ƷϮ̫ƽᶼδûһ֮ȻҲֻһ֮ɾȫ︲
Ʒߣ٣
һǰųͲϻ֡
һѹǺϻ֣ҲѾûк̫ƽƽȶԻʸ
ųǣֻǲԸͷ
ĳ£һͳֿںţǴУӲ˭˭

Ҳزס
ܲ
򻹴Ӯ
һϸ̽ӣôڳ
ʶʱߣ͵־ܣȱסһ
ʶʱߣʬ嶼Ѿˡ
һ߾ʬ壬̫ƽãʬ׵Ǽǣ˳ϡ
ϰˮϴأԸЩ˰ѪԼҵ徻ͷ
̫ƽж

Ÿ̫ƽ籩ģȴ
˰׿浶ĺ컨üʿѷŸнĴɱŵŸĸ档
У硢ܲþŵ֪ʵԶеҪ
ųңֻǵ˼丮ܼŲɣȻ͸óԳԡúȺȡ˯˯
һҲûɱԼеĺӡ
֪ȷкǿƭԣܶ˶᲻ĺԵҲһ츮ˡ
ͻϮ򱱾մϾ·ִ̣ܳӦԣС棬ëëѣ
ٽҹ
Ÿڻǵƻͨ
ųϷֳһףš
һƣ֮ɫ߽ųҾֵү
ųĵף°ͣɣҷԸ﷿˼棬߳Աġ
Цˣ˽ҡ
ųҲЦΪˡ
ҡͷڵ£ʲôΪΪģû±˵ҳ©Ѿˡ
ųֵܵģнûܹȥҲ͹ȥˣô
˵䣬˶ڵļˡ
ųһһ롣
˳ӶĴ볯ųʾ⣺ҲֵܼãĴ磡
ųǿЦЦͷ档
һһ߾׽һߵǻһܣӷǿǱ߹ġ
ͷˣšߡ
ڷǿǱߵĽλ롮Ѫħſ䶨ĵλЩƣҲǸ
ǰӣǵ佭һɱһˣʣߺ伣˺һӣһֱΪѾطǿǱ߶ˣû뵽е˽̫ƽ򡣡
ʣµ¶ˣ֮ڣһͷҵ̫ƽǽϡ
ųһۣ⣬ڷǿ쵽Ǹλӣ϶Ǵˡ
϶ǲ
ЦĿڣȴЩǵĵֲ̣ׯ
ųţɵ֣ҪûգҲԳȥ
һܶѣʸԳ֣
۾˿˿תһҴУǼһ˵һΣҲٷһ
үֻǸС¶£Ҫ㱨
ųû̧ͷ˵ɣ
һ¶ǿϣ½һˡĴǰկ˾Ǳģ˼ǣǽߵģ̫ƽ·ӡͷ֮ˣʶ
ų̧ۿ˭
·
ųŶ죬һСʵϼӣ񽣡·
ԣҲСˡ
š
ųһ¶·ʱı֣ͷ˻Ǹ
Ҳ˼ɣ
˼ǣոҳ˵ʱ򣬲鵽·ͷϣС鵽ǱԨӰӡ
ų¿ӣü˼ǣϴͶ·нӴ
ҡͷǣҵ˼ǣǱԨпܲǡˡĴ󶫼ң·ǱԨƵ̨ǰһöӡ
ųᵽˡֵʱû⣬ӽˡǱԨϵһžЩ졣
ϸһȻ꣬ĵĹ¾ͽС¥
ǱԨһ塱
ģǨ·ϡ
ӵƶϡ
ϴ󣬵ʲô
Σӣ˵˵ڶ¡
ɨɨһ̽ӣҷѾʵЩ˵ݡ̫ã
ô÷
Щ̽ӵı̫ˡ
յĽ̫ƽ򰲲̽ӡ
һԭĽ
мǵ̽ӡǸϡ
µ
ųڷ룬治ɫʵⲻǺô
ÿս̫ƽйͷɽԲ˸ϼİգҲ˳ʥĽˣгȺӵ̡
ˣȻҲ͸Щ̫ƽ򰲲̽ӡϸ˻ᡣ
ų֪ԼҵвӬ
֮ûɨЩӬΪԸΪ˼ֻӬӰ쵽̫ƽչ
չҵ;ãҪһƽȶĻ
ͷĴɨɾǸɾˣϰҲ͵üˡ
˵ųʵҲ̫ƽ򰲲̽ӡ
̫ƽֲ췴ûʲôùġ
ʹмùĶҲԲЩӬܹӴõġ
ųջȫ򣬲Ϊʮʿ
ΪͶ
ЩȻǹвҲҪ䴩Ƥ⣬ܶ
ȴвˡ
ŸЩ档
ٱ̫ƽ
Լ֮࣬вӬ䡣
ЩӬ

ӣ̽ǺЩ̽Ӵ󲿷ֶǽ²Ǳ̫ƽģͺܲˣ
£
ųͷһɫƶϣ˵һ
̾һү򱱾Ҫ˰ɣ
ų˫ۡ
뵽ģҲ
ϻҪˡ
ǾãǿԳƴˡ
Ϊųн죬ȫ򱱾֣
ų˫ۣͷ̾ϢЩˣôô֪أ
Ѿһ·ߣԸΪʲôҪأ
Ų
ʱĿް°ɣ
һ鱱ڱоݵ㣬úһǱԨȥ
ԭĽֲر̽ӵЩɡ
ر򣬰з̫ƽ֮ģų飡
ģټǧ컨Ѱһ֮ϲ
ʮɨһΣһ
ƵĿԼҴһۣɻʮ죿
ԼҴ˽⣬£̲ͨʮôá
ʮ֮ڣ
ųұƷ


345 ת
ء
ʯҺصţرա
ų磬ϥһϣ⣬ɢ°ɫؾϣһĹпŵ꼻ʵĵ׹⣬Ϊʯ˼͵Ϣ
һ°ͣǰһſľӳ
װģӡ
ͨɽΡ
ת
૳üͷԥ֮ɫ
תɣתֻһš
תڼ
תȻҲԶˡ
ô
ʵġ
ǣȲˡ
µ̳ҩƣ֮ǰĴ
򱱾Թǵת֮ҲʧȥЧá
ת֮ǰҩơԹǵͰָչǾĹ£һ±һת
ת֮󣬻ҩơͰָչǾ£ĸ²ת
תֻ֮ʣ·ͰĽָ͡չǾã߸£Žתɡ
⻹ڷͰĽָڷǰ£һ
ڣԹǵЧãȷҪȷͰָĸøǿ
ڣͰĸãѾԶԶԽ˽ǵĸá
ÿԾһתѪһתĻϣĳɡ
תһѪһתʱ屶֮࣡
һתʱһѪֻͬʱ
תʱһѪͬʱ߿
תһѪ֧ͬʱʮ
Լǵδʱһһ֣һ·ӵ߰һ֡
ٵԹǵʧȥЧáҩĴɽʮһ֡
ƽٶʵû١
ҲڻҩĴ󣬻ʮһ£תǿ޵תɵԭ
ѰİƷߣĪٶȣ
ѰİƷ裬ÿһתѪҲõ
ѪӣѪָٶȵȴԶԶ׷ϲѪٶȡ
һתİƷߣѪĹޣһܻ
תİƷߣѪĹޣ˵ҲҪ߰죬ܻظȫʢ״̬
߰ʱ䣬ѾԶһˣ⻹ô
Ǹϲ
ųԼΪͰָľԽԽߣ𽥱һصķϽָ
ŷָ֣пΪ
ɼзͰĽָףҪתҲҪٿһ꣡
Ȳˣ
򱱾ڼ̫ƽܿͻΪʸ֮ģҪƷѹĿ籩ꡣ
ֻ£ҲǷǽƷɡ
²ƷҲаգЩĴͳͳײ
ҹ˵Ǿ仰ͷʵ̫ͬƽĵֲ̣ׯ
ʱս
˵㡣
εؿս
˵㡣
οս
˵㣡
һȺ֮ͽûͬĵʸ
⣬Ѫһɻ
ǰ̫ƽѾƷƷĹذ˵úˡ
Ѫлʢ޷ƽУֻܽǿĻӣϼӻѪǿ
ѪĻôģһ
ҪѰҵɻǿĻӣ̸ף
Ȼȷ϶еġ
Сͷû޵еľ硣
УҲǰ㾳ء
СͷѰĻ֮ϡ϶ϡ㲻ǿ
ǿ϶ǸβܽӴ
ڡ
ųܶ֡
һѪƷͷ
жǿбġ
ɱƷɱ
ɱҲɱ
԰Ʒ֮ȥѰֶ
Ҳù
ҵ
ǽƷ󣬿ԡ
ƷǸɱɱ
Ʒɾȫһˡ
Ʒûʲôʸǰװˡ
͡
򱱾ϵ죬õĻӣ㲻ϡ϶ҲôֵĴ·
ҲԻٳǵĴ¡
Ȼǰ뼧εŭȴĻʤ
ȻʱļΣŸսƷδǿ֮ʱ
Ʒ֮ʵҲһ¥

Ǽһ꣬ԲƷ
ڽƷΪƷ׼
Ⲣһ̫Ծѡ⡣
ų˼·ź̾Ϣ
Ҳգ²⣬ʮ֮˾š
ڰƷͣʱҲȷ̫ˡתͰתɣ
ͣڰƷʱ䣬ĺܳ
ʵ㣬Ҳ롣
ģһתƷƷӲĥ꣡
ֻö̶ʱ䣬԰ת֮ƷѾɷųɾŵİƷߣ
ᣬƷ⡭
ֻ̫̫ΪҲʧȥ̫̫Ѻá
ʹľܻὫʱ
Ҳ˼˳ɳ
澳һĥʯ
סһ겻
סһɳ졣


346 αС
³վڹ̨߶Ų粻صСһ̲ážž졣
žײ˴ǮǮײ
СǣҲ̵ĶڴõĽյľŲˮϹӡ
գ³㣬ȺϽˣ
գ³ȴѵô󷢴ȱ͵ԸһС̵Ĳ̡
졣
һʮӣ
㹻ȫҺüĽˡ
ǺöѵһĺͰ
ţڼţҵСѾͷҲȥ˵һˡ
뵽³̲סٺٺ١Цζ
Ȼһ̤ջ
³дæƲһۣͼͷ˴һӼõĺɫӣŶ񿴲ݣܿյЩˡ
ӣȻأֿȭɢһϢ
ͷһæͷСת̨ЦӭȥҾ͹٣Сѱ˰£ղӿͣҴס꣬
һŷĿˡ
ͷ֮ͣǰ̲˵
˵Щ˻ƣ³ţǸߵ
ûóȥ·ЦҾ͹ټ££ʿ͹ٹգ
ס
ͷ֮˵³һֶ
³ԣϵЦݶʱԽˣæÿȥ·һ롱ƣˣһŷĹͣһˡСӣ·
á
ͷ֣֮Ժȥ
³ֱǰ֮ˡ
Ȼһ֮ˣǰ·ʱ򣬲᲻صײһ¡
ȴֻһɾϮĵصǣ۵ſھҪʹ
ǽһ˺۵ʹӲ˻ȥ
ǿջġ
̾ʲôûʶ
ЩˣȻ޳һ۾ܿóЩ˶ǳԵͷǿˣ
ǲǲ
һ˴ջãԺ
Ȼһ̫׸ԵСջԺµľ׳Ӱء
Щ׳ӼŽһˣҲûʲôɫȻ治ɫƽǰδ
ͷ֮˼Щ׳ӣŲҲδ˿ɣֱߡ
ӣĽŲѸɢ
ֻʣͷ֮ˣϿͷ¥
ء
ͷ֮ˣƿһſͷķš
һͷ׵ĻˣӭЦ磬ˣ
ڷǰͷ֮ˣȡͷϵĶ¶һͬ뷢׵Ĳɣݡ
ǺϻŰɣǺˣ
ɨһ۷ڵİ裬Ц㵹ǻѡط
ˡЦⲻϻżҴҵ𣿡
ô£ôѵط룿
ҵ밡㲻
ܺ޳ܵ˹󣬲ǽ󵱼ϾţǺˣ
ڷſھþԣƺϰߺ˺޳֮˴򽻵
һ߽ڣԲ輸
ϾڵͬСһ㣬һյ裬Ƶǰ
ȴҲûһۡ
Ͼż״Ц˵զģϾ¶
̧ͷĿһۣ
⵹Ҳǣ
Ͼ˳ɶ棬ֱ׳˵ǰлҩ㣬ҵȻŹ
һʱһʱѣ㶮𣿾ҵĵ׿Ѹ㴩ĵ׿ѸҲ֣
ɶͷ˺ôľס˴ϱĳ嶯
Ͼŷ·ûͷĳ嶯ݵ˵˵ɣôżԼҼ棬ɼë
ɵͷо輸Ļƣȥǰ̫ƽĶӣ̫ƽˣ
Ͼɫ˿ӿڵ֪Ȼأ
̲ס̧ۿһһٵ˵˵ǰ̫ƽĶӣ̫ƽˣ
Ͼü͵˵Ҷ˵ˣ֪Ȼأ
ء
һ˲輸ŭĿӵĿϾţȵϾţ㵽ʲô˼
ѽѽѽǰأŶ
ϾĴ䣬ݶȻת䣬ɫһһٵհ׵ģĪû״
ңһԸ̫ƽᣡ
ϾϸǴҽ룬һ̫ƽȥ
ɸͻȻһЦ˵û״ģŶ԰ɣ
ãڻлͷ·ߣ
ˣˣѾ¶ˣ
̫ƽλƢԣŹ㣿
;ˮãλүŹ㣿
ǲǻζˣ
Ͼŷ·ϵɻô˵ƤӶûգһ¡
Ͳ״ŷˡ
̫ƽλϴ˲ȥһ׼ܱס
߶λ׻˵عٲֹܣڻϴĵ̣ңҲϴ˵
˵
ǰ״㣬˵ҪھͰЩʱոɵЩ¶ȫͱϴãٰԼұۿ͵̫ƽᣬܲܳŵλүϴ󣿡
ɵɫȥ
֣Լǵ͹˲Ҫĳ̶ȡ
̫ƽᷭ
һǰͿʼ׼¡
һ첲ʼҪġ
ڡ
ʱδ졣
Ҫʱ䡣
һѪܶһС˵У

Σ˵
Ͼԣ¶Ц⣬ϻУŽɣ
ɵ˲ͱŭ𸲸ǣ͵ŭϾţ̫֣
֣֡
ϾҡͷŽ裬ϻСô㶼׬ˡ
԰գߣҪҪϻԼ˼ҪŶϴˣƶѾ·ˡ

ϾŴЦﳤȥ
ֻ°ɣɫڷС


347 ֮ܽ
ڰϾܻڿջ֮ʱ
򱱾Ӫ˧֮УҲڻһλѾõѡ
ǵϲĹ𻨸⣬ζûб䡣
һİɫЦֽһСƵ档
ˣһ˵¶̴ƤڴֲڣƵģ뿡ӢĻһ𣬼ơ
ȻڻǶ棬̬ȴΪ̹Ȼû־ִ١
һ۵ɫĸ㣬Цʵ廹ô
ˡ
΢΢ҡͷмź˵СģõĻҵķӣζӦûб仯ǡ
ҾͲˣ˱ˣζûҲһ
΢΢һЦὫǰĵƻػǰ
ǿЦǱԨǺοأѾȥˣҶ֪׵ġ
ģǱԨ˭
ǱԨɫû˿ݣȻЦ˵ľѳۣ˵Щʲôأ
˵°ɣҴ˴ǰǸˡʮʯݣڻĴȥհɡ
ӻͳһż㣬ڰϣƵǰ
ǿһۣ΢΢ü
ǱԨʣ˵ҿģݣݳģӰ쵽ϰյơ
һʯٽ
ʮʯǽǧ
ֻʣĿ֮أʮʯݶĿ֮س룬Ӱ쵽ݰյơ
ԣһĨ֮ɫ
ϲЦտĳǱԨ֣֮ܽͲ̸лˣʮʯݣǽҵȼü֮
ǱԨЦŹֻ񣬡Ҳˡ˧˴αмɰգ
㻹ǻҺǰɣ㻽˧ܾ衣
ǵһ䣬ϵЦ⣬ɫ³֣ɡ
ǱԨ΢΢üûη֣һŵ̫ż˰һλֿѵĻ˵̫׳
⻰е˼
ף̾һֺγ֪²Ǳĺʱ
ʲôʱ򱱷˵˾ġ
λһһͷҰͷ͡
Ͻͷս˧
ϰգﶼڴһһŵļǣ
̫׸ÿնڻ¯˿һ㣬ʳѰ
֮УеΡ֮⣬Ա
ǱԨʵүأүΪβִ֣
үүѾִˡ
ƣĿϣ˵˼һֱڰ׼ţֻҪ˼һղ¶棬˵ʦһղ̤
ǱԨһγŪ
ǻûʲôܰæġ
ɫ糣ʵ
ܸʮʯݹѾмˡ
Ц˵ģʱͲ鷳ˣĽˣ˵ɡ
ǱԨԣ΢ɲۡ
ҵĽˣ
ʲôʱҵĽѾ˾֪ˣ
Ǻã׻ҾͲ˵ˣʲôҪҰæģ֪ҡ
仰ˣиܰæ
ǺȻ˵
˵޷
ǱԨ벻Ҳػص
̫ƽųͦİɣ
״Ʋʵ
ǱԨƤûգһ£ֱҡͷŲʵֻǺųν̸졣
ǾͿϧˡ
̾һų죬ܰ˵һ£ؾְ
ǱԨʵôҪ˵Ľʹô
ǣ⵹ǣֻųԱ罫ҪؾְҪĸԸźãԽǿѹؾУԸҲ
ǱԨƽƽĵͷǸųȷǸˡ
ǼԸ˵Цˣ˵ˣѵһˣСüɣòҲûˣúþ۾ۡϧ޵ҷǼڣ޷һ
ǱԨ⶯󣬻л´ΰɣڼп϶µ⣬ǡԭǱҲЩHҪһˣƾͲˡ
˵꣬վҾֵҾ͸ˣá
ԭǱߵ鲻鷳費Ҫɼһˣ
лˡ
ǱԨ赭дЦҹȥˣʲô鷳Ҳˡ
ɡ
˿ұϾǳ͢շ˿һ桭
С
ĿǱԨ϶ңȥ
ʱūŵ߽ӣɳȥĺѾǱԨˡ
ǵ˵ͷ˳ִӰǱԨµǷżݸūȥϵĵַ˻˳һݵԴ
ū˫ֽӹż㣬ûŲ𿪣͹ǱԨĻ
ǱԨԼ˵ʳݳģҲţ
ǣūȥȥ౱ݺʵ
ȥһ̫ƽĵӣصһ飬̫ƽᱳûǱԨӰӡ
ūǰʱų̫ƽᣬû̫ƽڲ鵽ǱԨˡ
ٲһ飡
ǣūˡ


348 Ʒϣ
ݣ
峿һɽ
ŵĺ컨ţʮԶԶǰӣæǰŵľ
̫ƽǽţȻڽɽѪӪһһʮʿϽ
ƽڿãȴ̫ƽκζɱֻܰţ̫ƽɹִڵİڣҲֻǸǴ֣άһŵ򣬲ַ
ųӦǣҪǻؼңǵļûˣųֻ¸һңһ֡ƽļҡ
Ӧõġ

ǰס¼۵Ľ
ӴӸ磬Ķȥˣ
ţʮЦӭסʵ
㹷յƨ࣬ôϹѴ
ûĺһ䣬ִһȭͷֽҹȥ佭صûؼТ
лûжģֻﳢʰҲ볢
ӡ
һĿ֣˵Щ쵰ôණһ㶼ûѧᣬΨҪһ㣬Ǹѧʮʮ
ǣ
ӳһƵһҲ⣬ЦĵҲѧᰡ
װӰɡүû
Ӧûûɣ⼸û
ǻãˡ󱦣Ѷʮ
ϣʮ磬ţ
һʿϽһľӣţʮ
ţʮһƣһƾͽշɹľӳ鵽ϣˡķ˺üȦ
ģʮ˭ģ
ǰүǰ˵ͷ졣
ŶȺ鰡û̫ʹɣ
ιˡҰҵǽϣһŸ֪дϡǺ֮ס
ɣ㰲ļȥɡ
УȥүԾơ
ϣ
ţʮÿ·ӴƵ߽̫ƽ
һ˽֮ţʮ¼½ڲĽĴ磬ӿȥ¶øӴ
ţʮЦЦǣӸ磬ǿǱֵܻ׵ֵܣ粻ˣȻչЩСġ
˵½ԣһˣСʵ磬磬ǲǾǷᵽλ硯
ţʮɫ˼֣ͷһ˦˵֮˵ĺϣûӸղ˵ʲô𣿲ôıϹѴ
˵䣬һ½ڱǸľӴչʵ磬װʲô
֪
ţʮǿЦЦ򿪿֪ˡ
ܴ򿪣
ϻܴӸ۸
ľӵ½ԣСĽ⿪ľϰŵĺڲƿӣʱ䣬һɴ̱ǵͷŨѪζӺƮ˳
ͷ
һ˺ӣĵĺ˼
ˡ
ľڵϣһŭĿԲд˲ŵͷĴӺй˳

ţʮĴЦһЦһۣͷʲôµģȥͷǽϣЩ鿴̫ƽǸʲô³ȣޣʲô
һŨ̵žһдŵϡ

߽Ÿ
ǡҷԼҽԺ֪ЦŴкˣ˳ɣ
һ˳
ЦŵĴɩ佭䶨֣һЩС⣬ǸֶԤģһϴ֣Ҳֻܼźõġƣõľ£õľˡ
ӴӸ磬ôƫĵİ͵ǻδֶͲǽ죿
ӵǣС߳

СԶԶļӣϲЦտſһ˫С֣ҡҡλεĳȥ
ˤţӭȥСſѪھͿϣֵСֱЦ
ֽĴӭˣִӻһԲСС
СɩӰͲܽ̽õģ嶼ˡ
ӱС죬ﱧԹ
ǲҸ֪ﱧԹġ
Ҳҡ
ʹҲѾɩӣҲԼûһ
ɲܹۣʯͷ̵ġ
ԺɨһȦʵˣʯͷأִɽȥˣ
֪̫ȣû׼ȥøѧȥˡ
룬ҡͷɩԺǱʯͷȥˣǺʵڣֱûǾ㲻Լˣʯͷ̻ˣүҪûս䣬Ҽ
ʯͷû˵ô
֪ҡͷ˵ؼҸ˵ϲء
Ŷ𣿡
΢΢˫ۣҿɵúúùһλˡ
ҲͷЩŤѣò̫ڹ
֪۶ߵ޷˵˵̺ͺӻǵأܸɳʲô
⻰˼ϸһĥ治һˣһš
ɩϵϴһˡ
ɩү⼸һֱû
֪صûУĶԽԽˣӦҲˡ
䣬˾ͺȻԺ¡һأʲôըһ
Ժһ㶣عͷԺȥ
үͻˣ
Ӿϲĵһ첽Ժȥ

ų˫ĿգϥϣҵĲš
ȫĲﬡ죬һҡҡɢĹͷһ㡣
óɰټ¡
һɹȼյѪһ׳ζǣȴδƤ
ʱһɹѪʯҵǽϣһ͸Ĵ󶴣
Ҫ֪ţ޽ʯʱΪʯͨһߺʯŴ׻ûðשʯһĺĪ˵ըҩһըʯҵǽڣ
Ȼʱ˿̣ʯǽųɢѪĺ£񶹸һһ


349 Ʒ£
쫷硣
ͻƻڼ
ųȴѾͻƴ֮гһһ㣬Թⳡͻƣеı仯
֪Ʒ䣬Ʒʱ䡣
һֱΪʱĹϵǳ˷
ֱһŷ֣ԭʱĹϵǴη
˷ͱһ
ηʹǿԽԽġ

ʱ˿̡
ųֻеȫÿһ⣬ڲͣš
ƫѪ͵ٶȣԶԶٶȣ
ڹδһ֮ǰ
ѪָһСϪ
һһεĴÿһ͸ھл۳һСϪ
һ
ѪָǴ󽭾̡ƺӷġ
Ƕ̨߱Ѫܵľܹһһ̨ӴĳѪҪǮһѪ
ھ֮תݵѪÿһ磬һ֡
һͻһ
衣
ǣÿһһ󲿷Ѫʣ£ûҪˡ
ųľʢװ޵ġ
ǾһСѪ⣬˺ѣ䴩ʯҵǽڡֻǼټٵһ֡
Ѫʵ
׼ȷ˵Ǳʵ
ųԼоѪ̫ھеѪѭڲѪƷʡ
ָоʮǿҡ
ͻǰڵѪһ޷оĴڣȴȷĴڡ
ͻƺ󣬾ͱˮʱȷ֪ˮ˳źӿ븹еָоһܹȷ֪Ѫڷӿ
ٺѪѾ׽һճ塣
ⲻС
ҪݣָоǡʸУ
ԵģûʵѪӵֻʵеʸУ
תȻʮ˳
ʸУһǰδе̤ʵСУġ
ǰδԼ״̬ʲôԡ
һ̣ȴȻãǰԼڿƮţһûиҲû
ֱһ̣ɻ
ųǴ
͵̫죬ŻᵮĴ
֪Լڷ츲һҵı仯֪Լıǿܶࡢܶࡣ
ܶ࣬Ƕ٣ʱ֪
ȷǣһǰôԼڿԴʮ
Ҳֱһ룬ƷΪλʿ
ָһֻ
ָһʱ򶼻۳ɡ֣
ָֻǿ
оϵǿ
η־ǿ
Ҳֱһ룬ףתΪλΪĵһſ
Ѫڹ衣
ƷתѣֱӾƷѪ̶ȡ
ѪǱ
ƷѪ̶ȣֱӾܴһǱܿһ
ȫһ仯ÿһһλʱĻᡣ
δǰĹһ£ʵȻ˳ɳеķϰߡϰߡĿùĲ죬Ψͨƽ졣
Ҳ˵ƷѪ̶ȣڴӰƷƷһ˲䣬Ѿˡ
٣ͨ޾ͿԼѪġ
һתƷƷôοޣѪῨԭȵĳ̶ȣ
ȻϿܴһЩᴿƷѪ̶ȵ鵤ҩŵرȻϡⲢͨƷŪֵġ
鷳Ļںߡ
ƷƾƷؼ
һǴڸľˮѪ
ƽУ
ѪľˮѪ
ѪƽӽѪ
Դƶϡ
ת֮£
ת֮£
ת֮ϣһǰ
ҲΪμλ˵ﵽ衯֮ѪѭӣڶһתҲ޶塱
һܼѪҪߺܶ౶ѪܴȻҲܡ
ֻҪ̤ƷҲͲȱ
Ҳ˵תת֮䣬ֻƷв졣
ֻҪܳɾôƷʱתתʵûʲô𡭡ٻһģԲ
Ȼų߶ֻǻƷ
ƷưԣѾ߱󡭡
ųƷ࣬ߣΨһˣ

Ʒʱ佥βѪҲƽ
ųû˫ۣʱϡ
˺һ˫̧ۣ縧˵ķ˿һĸǰʢװɽεĴľӡ
ܶסľǣֵĶһ㻯Ϊɳһľɳ䵽ڲ
Ʒ


350 ǻȥ
ӶԼҴ²Ͽѵʯʣֱˡ
ƷʱɱƷɱƷˡǿԺƷˣ
ֵİ
ˣҸոͻƣҪʱӦ˵˵ɣγȥ£ô
ųȻ˳ĳɢ˫磬Ӳ͸¶Ӣ
ʲôãֻδȫڵѪʱʱѪйѡ
ˣͷѾҵǽϡ
Ӧ

ųͷ⡣
̫ƽ᲻踱̫ͬƽḱڲųͻ£ӿԵ̫ƽͶ̫ƽǼƷ
ѹ֮ƣȥԸһܵˮˣɹģʧܲ⡣
֮ǰ£ôˣ
ųСĴʯһС豭û͵УС豭ͱˣˮһء
ӱЦŬû컨õѾˣ߶ʮһɽ͵ˡ
ԭǱߣܻҪһʱлţǱߵˮеĻҪ
ڣǰյϢϾܻ̫׸ջ̸Щʲôֻ֪̽Ͼ뿪ʱܸˣ뿪ʱɫܲÿ
ڱϰڱڵЩ̽ӣյϢǱԨѾ֣ȫγˡ
ųŵʯϣָû棬ôγģ
ӿ˿ʯӣĿЩֱȫɱˣһûŹЩ̽ӵС
ų˫ۣЩѹ
ɫͷɵ̾һ
ãųڣ˵Ժٷϵ̽ӣͱ˽ϴˣֱɡ˭̽ӣɱ˭ǣ޹
ӵ͵͵Ӧˡ
֪ͨϾţҡ
˽룿
֪Ͱɶ̸Щʲô
ʲôʱ֣
պɣ
ǣھȥš
ָǡ
ӡ
ųڽס
ӻعͷɻĿŴ磺ʲôԸ
ų˼Ϣעһ±ߵľơ
㶣ʵ˵򱱾
ųġšһ
ӶȻԲ۾Щİθү򱱾ʲôϵǺòײ˽ľ桭
ų˰֣Ц˵ӣǣڵǻؼңҲڵؼء
ԣһᣬ˲ڱߡ
һҾף׸ôˡ
ųףȥæɣ
ӵ˵ͷתץʪ˫ۡ
ųʯǰ˺þá
֡
һųĶС
ųһ̧ͷʯͷһѱ˻ߣŰһĴ󵶣ɵЦŴԺ߽
Ŀ⣬ǰƵŰ϶ãϲ¶˼ǿЦ⣬ˣ쾣嶼Щʲô
ɽʽ
ʯͷ˵
ųЦĵͷʹðơ
á
ʯͷͷŰһչƿ
ɽ
ͻͷ
ƸǶ
ʽֱֱȥʯͷʹҲйоء
ܿó̵û档
ųţȴֱüͷ
ʹҪģйоء
ʽ꣬ʯͷյ
ų״ץʯ˹ȥ
ʯͷ״͵ǰһ̤ŰЮǿҵľ磬ӭŹʯ棬һն¡
ء
ʯķѡ
ʯͷеŰ󵶣Ҳѳ顣
ų΢΢ҡͷ
⺢ӣͲǸʹӰ
ʯͷԭأ޴֣ˡ
ųЦԵû£˾Ͷ˰ɡĴأ
ʯͷ˫һԼĵ䡱ܵǽǣһԶ̱صųǰڴĿų
ų˿ٿ˿ŵĴӣĵ
ӣӴʯͷȥ̫ƽܶʱӱ﷭ġ
֣ػسȥɽһԶӡ֪һԶشİٽô׷ġ
ųҲ֪ϲʹӣļʹĺ֣³ôá
ͼ⺢ѧϾҲʹмң̵⺢㹻ˡ
⺢Ȼǵɴʹ
һɺϸĵѧͽһȥʯӦһֶѳΪ顣
ôʹѧԡ
õģ
ʯͷȸԾһԶײһ£Ȼԭ𷽲ıɽʽ
һ¾ͱˡ
ըʨ˫󿪴ʳ
صľһһ㣬תԲ⣬û˿׸ɬ֮С
⺢ӣǸʹӵϣ
ʱ⺢¹ˡ
ųͷ


351 
ʲôųҪң
Ͼ͵شӻƤվɫ΢䡣
ŵĽආͷĻӦǵģ󵱼ҵģ̫ƽ˻ŵػء
̫ƽ˿ųΪ£
˵
ϾŲĸǻ
ųûȥ̫ƽ
ʱ㡭
ϾŸܲ˿⣡
ȥȥ˿϶뻢ڡ
϶ǰǱ©Ϣ
ӹȻΪı
Ҫɴŵˣպųֱһ˵ûӵϢ
Ͼŵӿ׹⡣
һתͷе׹Ѹˡ
УųɲǸˣûŻȥ϶̵ɱ
ɱ˻˻̫ƽ򣬲˿ӡ
ңųͰȥ
ֻҪҲ©˷ų϶Ҳð翪
ʱ䣡
ϾŽŲһסµආһ֡
ආ״æ
ϾһѹආԴѹ˵ȥظ̫ƽˣ˵ӱչغüˣʲôʱأ֪ԺĴȥɶʮ֣;͡
ǣ󵱼ҵģСȥ죡
ȥɣһҪԺĴ򷢣᲻Ǯ

һʮصԪŵųǰİϡ
ϾŸĽ
Ц
ЦúǸϲӵˡ
ųĵףǰһۣô˵
ӣ˻ػ˵ϾѾչغüաȷûбչأ
ų΢΢üе⡭ˣô
ӲĿô֪ˣ
ųЦ԰ɵĵû˸ôҺӣ
ӵͷǲ鵽˰ܻˣ˭鲻
ųһ鲻ҲûϵܸðĸԸǹʹģֻƷ
һ飬ĿЩŴ󷧣ٴƶһ£˵СĳŴ֮ڡ
Ʒ֣쵽ͷҲһ֮سưԡ
Ʒҽʱһǰ׺ųҪԱ֮Ľҽܵʱ򣬾ͻ˵̫ƽų
ݺһ֮صģ
֮ͬУĸŴ󷧣ɽһС֮ڣӰҲݡ
ǲģн˶ĬĬصĹء
ųԸ򱱾ƣմϵĹ⡣
̫ƽ۰Աȷ򱱾סƷѹ
濼һųİ취ʵûпܣһͷƷǣڰأ
ųֿܡ
ų˼Ż˵ִ̣һͷǾܲٿصģ֮Ӱϲ鲻˵ݣͻһǶȣп̫ƽΪеͳͳһ飡
򱱾ڼʲôħֶпܷīǳ
ǲܱϻšЩ֪ĶڱߡһսҪúе׼
ЦϾŵԭգ
ųף΢΢Цģϧˣϻ̫ƻˣϵ
˵ϻͷй
Цŵһ䣬ĩѹү͸ףڣܺô
Ʒ϶ǲС
ųһڣڵĵֻƷĻҲܣ
ͷˣ֮ǰһڳ
˶٣ȻһˣǰҲϵ£Ϣˡ
ųĲ룬˵
Ὥ겻꣬ڡԪʮ꣬ǿ丮Զھ֣ڳʦ֮꣬ƷͷԵʻᣬ౱ڶһСɰٴа
һСĹ۲ųɫһ˵аܶΪã֮˵ᾫѪľ״ң
õа󣬵Ṧɱˣ˺ӹգݣʮǰ౱ݽΪ౱һħͷ
ûСͷȻôԵʱ򣡡
ųЦˣЩɬ
ʱţʲôأ
ӰмҲһأжŮҼ
˶һȫʬס
𣿡
ûˡ
ҡͷʱʹ̽Щǵ֣û౱ݡ
౱㡣
һʦһһŮںδ
ڶʮǰʦܹһˣˣǺ˵ݡ
ɱʦ˭
Ҿ֣ǣү


352 
𡣡
СĻ򡣡
ٴĳԶĴŸ
Ÿž
Ψû⡣
ųϣһ°ͣһֻƵһö
ʱ˿ˣϸעƣͻ֣ᷢͲӴָ
ÿ£жһĨĻȻ󼦵һٴ𡭡
ʮ
վͽɽɨ
ɵǣ򱱾Ҳտαϡ
ⲻǸϢ
ųȴ׼ʹ˴ס
죬˵һҪ㻰
˵ճɽЩ֪·վһҪǻȪ飬
ȻڰµһӰѪӰδ塭
ӵ׻̫߹ѪӰ鱨ˡ
Ҳ͹һɰǳ
Ҫ
֪˭ڸ壬ǾͳԹ̨ϵӺˡ
ûӣ־ֻѡ
ҪôͶ䡣
ҪôĻ߳С
ųģµÿá
ү
ᵭ
ųһͷͼ֪վſڣ΢ЦԼ
סЦӭȥôˣôû˯
˯ţ
֪ҲЦ
ųصС
֪￴ְɢҵ޷
ų
Ȼųʲôûи
֪ų¡
ԴλռĽ֮¡
ų£ĳĹĺ¶͸硣
֪Լ
Ȼʲôû˵
ģ˵Ҳ֪
ֻЩ£֪ô
С컹ʵ𣿡
ʵ
ɲʵüš
֪ĸŶӣ۽ǴЦƶ
ų˵ĶӣŭСɸţٽţԺٻأ
֪Цţ§ͷԼĶϡ
ų
ģһһС
ҹס
һڣˡ

ˡ
ųɿ֪ﱧԼ֣ͷһڣ𴲴ѳȥ
Ÿոչϣ֪˫ۣţĿǡ
֪Լ˽Ҫ
Ҳ֪ȥʲô
ʡ
Ҳ͡
ö฾˼˵˳Ű£˵ģֻҪڼҵˡ
һҪͣܶˣҲزˡ
붼ȥ룬ǻزˣô졣
ڵӣԣΡ
ֻΣԶԶҲҪѣ

̫ƽڵѰ׵
뽹ɽ̫ƽ
ųȥ̫ƽűա
ųǻ֮ǰǱҲ򿪡
̫ƽܶİڣȥŸİ˰ټʿʣǧȫҪǽܻĵˡ
̫ƽĴ󡢰ţҲȫǽɽɽָӡ
ǿر߰˸ƷǧǿϮҲ̫ƽ
Ȼôǿһ̫ƽҲùų
ʱ㣬ѪӰϵ¶񾭣ܼһһκη紵ݶѸٻ۵ųС
ߵһƳ̫ƽʱһʮˣ̫ƽ򣬾ֱرȥ
Ѽõǧ컨ðڣ

ʱ֡
䶨һƫƧƾɵ֮ڡ
һ¹˫ֹǽڴִ󡢲ϼʵߣ첽ԺУùүүˣ
˶
һɣף£һͷ˿⡣
ʮˡ
ɣӰĬһȻЦһ»ôˮ©Ҷסˡ
̧ͷСҪȥүҪĻūȥš
ɣӰһҡͷˣ鷳ˡ
ǡҪūԭϢү𣿡
ɣӰ𣬷ʵǵˣλ𣿡
λˣĲãǱƷİٺ֣
ǾͲˡ
ɣӰҡͷλӸһβ̽³ЩƷ϶סǵҲˡ
ô࣬ү𣿡
ҲΪ˺ܶ࣬𣿡
ˡū졣
϶뿪ˣͰѳ̫ƽ򣬲ý򣬾ڹͷɽΧҸصĵضͺˣв͵Ϯ̫ƽٳɱɾҵĻȥҵúֶһëǾͲûŻˡ
ǣūȥš
ȥɣ
ߴҴȥ
ɣӰվԺУ̾£ǹѧ塭ôͲԼ𣿡


353 ޻
ˡ
޹ģǿĹ죬ÿһ˵Ŀϡ
ųڵ㽫̨ϣƽľ㣬ɨ·ǧ
˺ܶࡣ
еģϤ
еģԸ졣
ģδı档
ڿǡ
Ҳڿ
ЩϤˣЦ
Щеˣڴ
ЩղŵһεüԼҰˣ壬һ
ҽųǵİ
ųڣͬлҳһƽֱ𣺡Ҫǳȥɱˣɱܶܶˡ
ΪʲôҪɱǡ
ΪЩ˼ǹա
Ϊǵĺӣֻġ
ҲΪ
˵Щ򵥡׵ķʽǰϯӹ͹ͣӵ
Ȼǿ϶Ҳʵʵվԭɱ
ҲֽţҲеӡ
Ҳܻ
µģǰкõĵ֣תÿ¡
Ӵģ͸ߣˣһ𣬴Ӯˣ̣еģҲС
˶ڿ
һսǰԱеĲһ
ų⡣
йƻĵҲĻ
ֻѾˣҪȥĲΡ
ŵʱϣܻװףһҪҲϣװס
٣ʱ֪ԼΪʲôʱ򣬻ֻǵúǰġ
ԼǵҲǲݽ档
տڲԡ
¡ˡĽͷӶһƬ
һԵӣЩǵԼҴ磬ִģɢźá
ڣ϶Ҫ˵ûôġ
ĵģȻǶˡ
Ϊûã˴󺰵˵ô࣬û˵ȥŪ˭أ֪֪˭ıӵҸүǹȥ
´ɵǲûӣɶѺϻš룬˭еҸүǹȥЩֵҪԹʱƢԣ治̫
ǣǵҡ춼һ࣬ǰƢͰЩ֪ôֱͨͨĻǵڣ
Ҳǰ粻ˣҪǰ绹ڣЩǵĵͷ
ģ⻰ҿɾͲˣǴҪڣһҲܿЩ˵
ӣǲû˯ѣǶܣǰ׻òǵӺðɣܸ綼ڣֺ¶Ҳֲͷϰɣ
ģǲҪ顭
һһͰѻԽԽԶ
û˽ɱһ¡
Ҳû˽ĵ˵һ¡
ǵĵˣԶԼҵּϴ϶ҪԼҰ̬Ҫ
Цŭţװȳ
ǹӱǿ߹ĺȴڳ½Ѫڡ
ҲгһգԼҰǰôŲӣĭĽһ䡰뵱ꡱ
ų챻ȺЦˡ
һ⣬װȾȻװǰˡ
Ҫµô
ʵƽƽѪĴ߶£˲ѹ˳е
ǣ׷׻عͷĿ׺ݵĿԼֵµĵ֣ĸǰһԣӴ򲻴ȣ
Ǿ
ų֣ӹ

ĲƹδƷɽƽ
ɣɣŮɡ
һɫ۵İɣںϻŴ衣
ˣȻҲŰۣܿóǲǺϻˡ
Ϊɵ̬ȣʮֿ
Ӵ˵ֿ
ʦʦ
һ°ѥĿͯӣʧһ·Сų֮ڡ
ü΢ŭĺǳڴˣŻŵģɺͳ
ֺα˿
ڰλˣЦɸ˽Ҫ²Ŷԣ
˳΢΢ǷּЦˡ²ˣ˵
ʦ̫ƽˣˣ
ͯһŵĺ
ʲô
𾪵ʧ̫ƽˣˣ
ʦֵĴ˵кüǧӣͻִɽ¡
üǧ
ɶͷŷŭôΪ֮ǰһϢûУ
ͯŵɫףæҾ֣Ӳ֪
ֲؾţ̫ƽ£ԱƷ֣ųرս϶᲻ƷϳԹɵʵټʦֵԽų޻أ
յİˣ쿪ڵǣǧųΪսҲоɱһ㣬ȡʤ𣿡
һ䣬ڶʱ˼Ц
תһ룬ôոҲţִϹϾǷһо̼λֳˡ
ڼˣͷãǰȴǫѣѣҵӦ˿ǿɾ͵Ʋʦֵˡ
Ȼᵱ棬ٴǷӦõġӦõģǼλֳڴˣҺϻֻһˣ
а˵վʦֵ˲ڣֻҼֺţųҲûɽһһľ


354 
ǧѳһһͷĳɽˮǰС
ա
ڵеײ
ӳĽ֮
δȴ̵Ĳǣ޲ѪԼ޲ܲϳֱӷɵϻţһ졢һѵأһǡ
ģĸжңսɳӵǬ
ųҲйĻ롣
ȴûκθо
Ȳ
ҲΡ
¥档
ƽƽ档
֪Ϊϻ̫޷ȼս⡣
Ѿʧȥ˸ɱǰᵶ紥硢عĵ
Ⲣʲô˸е˵
ɶǿɳġ
ĳԼѾɳˣֻ̲סĸп
ΪţԼѲ١
ʱ֪⣬ˡ
˵ıǴ˾
ȥϻ𣿡
ûĸпȻȲҪԼΪеĴͨͨʬ
Դǰٶȣ⡣
ǵԼҴֶΣһĴϷ
ǰջϾʮָȤء
ųƫͷݹȥһɻ񣺡ⲻȥϻŵ·𣿡
㶣ǰ
ųƵ˵ǲҪȥϻţȥĶ
̧֣Ҫͷ̧һΧǰе֣ϣְַЦһΪϴһ׼;תأ
ųЦĸͣϾģ֣ްڿԣôǸ׵ĺǺϻűˣ϶ڽע
Թ룬û̫塣
ҲǸˣһ͸ҲǣֻҪܲƽϻţȻ˳
ųҡͷô˵ȻϾŲε£ǾͲˣ¿һ٣ᣬ֪ϧûҪٸڶˡ
Ӷ
ȻȥϻţǻôĥϻֻյϢˣ
ų⣬ƵĵҪľյϢϷҪȽǶǶ˲ܿ࣬˭ⳡϷζ
ǣϻյ̫ƽϮϢɢӴܡ
ҪôɣϻǵҲɢˣϻŵĵ˶ӹ˽٣ⱱҲ޺ϻš
ңϻűλԱΪ̣ĵĻ֣Ҳ̫ϻӡ
ﶼҪġ
̣ܽĵϾǴ簡΢ĩУžš

̫ƽųǰɽһ
ʵĸߺڷɽĴּصŨصɱ֮
ٶɽɢѸٷɽ
Űô硣
ɲ䲻ȵɽȽϣҲųͥ
˵Цˣĳ磬Ҳһ١ٶĳ
ųɽԱƷ󽫴ӵ󣬴粽롣
ųͷһɽ
;ĿϾӣ̲סһ֮أڴһԺÿļ֪˱ҲǼõġ
ֻϧ
ķ羰ѪҲͲˡ
ɽḶ́쳣˳
ûǸ֪ĺϻˣųһΣҲһɽ
ɽųԶԶľͼٰºϻŵӣֳɽǰֽ˿ɫҧгݣĿ⣬Ҫ
ֻдɲʸܵĴųͻȻ֣ԭԼѾ˴ħͷһ
ƶĿ⣬ѸһƱŮУҵһ¡ɫİɡ
߶İˣҲһĿС
Ҫúϻż죬ȻĹζ
ϻаƷϵĸֻ
ˣС
Ҵʱ˿̣ڳˣֳһλεĳԴ
Ψˣ˫֣ݵվȺ֮С
ҵģǵǽ
ʽһĵʳ
ˣӦþˡ
ų¶һЦԶԶĳ˹ֵλôƺ
£ɵƤӾȻһ
Ҳͬʱüͷ
Ǵˡ
ųɽɶԻȴôƺк壬᲻֪
ɵͷͻȻӿһ̫õԤС

֪ųҲ
ųȻ֪˻ϻţҴɽζʲô
ζţųҪôаƽǵģҪôʤǵİգ
һԣ㲻úϢ
˲֪ҵγƺ
˻صƽƽһӾ͸˰
ǰų֪
̫ƽжʵͺͷϵʭӣŵġ
㳲ҲƷ
ϻƷ֣ټԱԴɶƷһʮƷ
ʮ԰ˣųǧƽϣΣ
Ѳɣܷ


355 ʮϢ
ܾûôвˣ
ųչ֫壬ЦĵЩأ
ӣ˻ĪҪ̫
һɽİЦһʵ㵱ʦ𣿡
ҲǺܾû˸ǰдˡ
Ҳǰ
ųһҡͷѵǣ
ɽԣЦһȴų֮
ǵȻǡ
ɱ㣬㹻ˣ
ų߹
ųΪ֫ʬ
˫е
ͬǣ˵ĵǵı
ųĵԼʵ
Ҳ֪ûһ仰Զˮⲻ˽ʡ
ųҲٿˣĿתϣϷʵĵ٩ţɾ㲻ˣҺôҲǱĽͬϻô£ô֪һأĳϻŲԸҲϴϻŽӰ
ϻŵԣŭüҪ̲סȶˡ
̫ⷬˡ
ȻʵˣҲ˵
ңӻųƵã
ɲмֵ⣺ŰҶˣô׾ӵ䣬Ц𣿡
ֻߣųѿ֮
ųߣǰҲѹ֮
ڳѿֻܴ֮ųѾʼˣ
ôΪġ
Ȼδ̫ܵãųĻͳƷƲ⡣
ҲԡǾͿżɽ
ųЦˣɫųʲôˣӦ֪ΪʲôɽӦҲ
ϻҾͲ˵ˣԼ֣ɱˣҾʹ󷢴ȱٷϻһ򣬽ϻŵĳֽ֮˵ܻһųͰԼԴ㵱ҹ

Ļ䣬һİɫӰʹȺһԾŭ
˻ڰУһɳѪɫмѩɫӴѾ̩ɽѹ֮Ƶͷų
ųһ̧ۣƤӶûգһ¡
һ룬Ƴʡ
һһ
쵽ڳĴ󲿷˶ûܿųγġ
ﬡ
ء
ƻʵͳĺͬʱ
ľҶ衣
ˬĴ˸ǣжȥ˷
ųˣȴһԱ˳ʱٶȵɻȥص˺ϻŵĽ֮Уҷ˺üſ˫ͼȥסĺϻŵӡ
ۡ
ѹĺϻŵӣֻԼ񱻿񱼵Ľײţͷһ𣬾һѪ
ϵİˣı죬ųĿ֮УǾ
ͼŵոֱţѪ˲䱩ߡ
ۡ
ڻûסͷһ߳Ѫ̱˵ϡ
ֻ˵ƷƷ
Ѫµúͨ˲һ
ʦܣ
˼״ʧɫľһæȺм࣬
䣡
ǵľ˴ӵų̫ƽǡ
˷ܵľٵߺΪԼҰȲʡ
ֻһΪԼҰ磬ȴ֪ʱ򱣳ּžǳǰţȵ
ȻҲΪЩʲô
ѹ֪ǰһжྪף
ϻǱߣǺϵѻȸһƬ
ųһĺϻǣʱ˿ͷǧͷĸ֣Բۣţƣ
öһŵİƷƷǣֻ޲ðԼӿٳһٷŻȥ¿
Ʒ
һɱ
ų²װİɣ
ĽŮĸ֪ųǰֻǸƷ
ܿƷİƷҲǸƷ
ͻˣƷˣҲڱ̬һͬƷְɣ
ƷɲѧɲŵҰ·ӡ
ⲻ֪ųԼͷҲھȡ
ȻǾԼôһ֪Ʒ֡
ǾȣƷ־Ȼܽһ
ⲻװȡ
֪֮
һֻǼ򵥵һá
ʵϣѾĳѪִ֮䣬ҲֻܵôѪ
Ѫǹɻ̶ȣĳѪĵ⣬ǾתƷҲһ
Ȼһû֪ܿƷǾֻ˵ҲͬϰĳڡǾĸתƷ
ųͷƷϮʱʽ־ȻЩ졣
ϸ˺һʼջ䲻⵽ĸ·ĵ
䲻Ͳˣ
һˣ̿һСʱû͵ڼҴϴ趼֪
ͷײжѪȵ⣬ȴ¶һ嵭ЦݣţǵôˣѾһϻŵʵʣµĸ練ƣ
ĻħȻ૵
Ȼ仰˵ֵ꣬ǣŵʮϢʮϢŻϱ̬Ͳϣǣ
ʮ
ţ
ˣ
ǣЦŵ
ѸٴɽӵɽţѸٴȾɽ
ɥ
ͬᶨͱ˵ĽŲ
ʮ֮ҲĪڴˣ
ɵɫҲŴá


356 
To beor not to bethat is a question
滹ǻһ⣡
λк˵ģųѾǲˡ
ţɴ˿̵˼룬־仰
㲻Ϻˡ
Ҳˡ
Ǻϻš
ݡ
ҲһΪĳ㡣
һǰֽšѹųΪ˺ϻŵ档
ڸǰԸ̫ƽᣬҲΪ˺ϻ档
У˸ڡ
ںϻŵǰų¸ޡ
һǰܺԶһۣϻ˵ȫˡ
ڣȻҲܡ
ų˫ۣµĴŰɱòͣɫ
Ǹֻһˣǰϴ
һų뿴ˮ
Զ֣նɱūš
Ƕ˼
Ȼ涯ˣҲϻһˣϻҲ϶һˡ
ųʲôϵ
ֻǸɸɾװ׵ĳԹȺڶѡ
Ͼ⡣
ͦǰһ٣Ժ⡣
ɣôѡأ
ų𱡱ĴǣЦЩɭ

ģ


ʮϢ̫ƽİǣʼôء
һ˫˫ɺӣĶǰĺϻ
һȺޣڴһȺ޺Сá
ɽҰıɱ⣬ʮµɽֻ֣Ҫָ׸ôһĻӣʱͽΪٳ棡
ڲ
׼ȷ˵Ǻϻŵеĳڲ
ǰһĻĳһ
һ
ȫһ
ǵУսһ죬̫ƽӰǣһɽҰҴܣĮĴУýһ̬ŵһǣѪɽ軨һţ׺ʤѩĳϣгпС
еѹ۵˰ɵϡ
ΪǺϻš
һĻʵļƻҲȫһ
ֱڣ֪һ©Ϣ
̫ƽ̫ͻȻˡ
в
֮ǰѴĸ·֣ȫ˽ⲻ˽ʵԶˮ
ؼǣųʵ
һ㣬ǰӵ¡
ȴ
֮ܶǰ棬ǳӶˡڶˣ

ųʵƷѹ˶Ҳƴƽ֡
ƷռѹԵƣ̫ƽļǧھͻɱһɱϻŵˡ
ɱ
ƷŹǣ
ʱֻ·ݣҲҪڳȫɱ
Ҿ·
㶼Ǿ·ҲԶ֮֡
ų˵ҲΪһȺ֮ʳԶʡ
ȻϻŵҲͳ׻ˡ
ֻҪӳݣչ黹һ·ġ
뵽˴̲סƫͷհˡ
ˣѹɽֺγѹɽ
Ŀ⣬հ˲˾èһһըëŭɣ췴Ү
ĭӣ˰һ
ɶʱһ㶡
յİ˲ҳױƷعͷһѳ䳤ȵʦֵܣɱӣ
浶Խڶ
һȻĽŲ˳
ӵųƷ״ԼıҪӭȥ
ǷûӦųԶ֡
˷ųӭУ̫ƽỹҪ
Ʒ䶨ͱϺպнҲѧɲŵĶÿһ̫ƽʱųְֵĽ̹ǹء
ųǰƷʱ֮оû˭ų߹ʮС
ųѾƷǶųԽľη
ǼԽڶ֮ʱųͻȻһ̧֡
ֻǼ򵥵һ̧֡
ͰסƷԼһǧ̫ƽǴĹ
ųЦЦɣƺ˵ĻᣬĲ׼ץס
ŵһֵİˣνǡ
ԽֱӶֱ֣ɱ
վֻǸԽﶼ
ġ
ã֮ĽһѺۣ޲ѻָĵ

־þӸλϽܲ
ѹյһݣ
ɸܵųĿ⣬ɫһΣȻһҧһšһģһѳĳ˻ߵұ֮ͽץ
˵ùûʡ
ʲôϻŵ˵Ǵֶ֪ġ
ⲻϽ塣
壬ܱԼҵСҪô
ϻУֱġġ˵ͼȤζʿ϶Ҳû˶ࡣ
ġ
ǺɵĻһ䣬ϻŵӾͳˡ
Ҫ
ˣȻųʵϣǵעҲһֱ
Ȼɵľ룬ƷһҲ͹ˣĻ˵Ļ᣿
ɵĻһ䣬ͷ˳հ˵תŭӵɣôĵӣϻţ
ԣ˲ͽͷһ˿̣װ
ųڣֻ˵ҪɱҺϻгֽ֮ˡ
һڣҪҺϻţ
תһ̽űųһ˵
ֿ졢׼ֺݣ
ʦܣ
˼״߽ӵĴһҲ޹˼ɣӵв˰¾һںϻŵӡ
һ룬ϻƷֽԽڶһԵĽ˵ĳ
žžž
ųЦ֣عͷһƷµλһҧĴϷɻۣ
һƷƵЦȴͷ͵һ޲ͷֱ˫ۡ
ϻţа
һţ֮
һں֮ڣ̫ƽһȻֱ
Ҳպ
Ҳһ
ᣬѹ֮ꡣ
Ȼ˿ųȴԼ۵ͬƿӡ


357 ˪ɱٲ
һ˵İ˺תͷŽ³Χʣˡ
̬ȼ
֪ʲôͷ³ˣȻѹźϻƷ
İƷƷϻŵ࣬޷ƷɱսţֻŽװģǻ
ų״ͷҲصһ֣ȥˣǴۣ֡
ǡ
˱ϹϾӦһƷԼıų߳
һᵶ
һ˳ֽ
һ
³ϻŵƷ֣˶Ըһ
սһһϻһб
ųȻĴս֣Խµĵ·Խ죬ȴֲ֪дӺζ
ǿϵµĵԺźɣ
ųƫͷƷ֡
ֻȷµĵƲұĵС
µǾǵĵЩ죬롭ˣԭʱԭһ·ǲ𣬵ʱʹһ·ĽͬԺźˡ
ųü
Ȼ֪˳ԭ
ϳҲѪӰص򣬼ʲôŴڱڣҲһղ
û˼ãбƵ޵İˣѹ׵ɱС
˪ɱٲݣ
һһնɲǼ䣬һľ޴Яſɽѵ֮ƣųոɳȥƷ
ųһȣͷ͵һæ񣬽עӶ˽֡
Ʒͷǹ̩
ǰҲХɽ֡ޱɽͷӣƽɫһʱ
û£θȴã䲻ɣʲô˶ҽ١
ŭ̫׸ã̫׸ǿһ·׷鵽ϳȥˣϸĸ̫׸ȥξĥûþһغˡ
̩һŭ֮£Ǳ̫׸ֻǸܣӴ֮ϼҴڶءġ
̩̫ƽͶųʱųԳĵס
һ֡ľֹΪޣǹǹȴ׾ٵͱĥ̡

̩ǳѾõƷ֣ۼһڣҲδ¶ɫ
ͬһԾмתÿתһȦϵѪһ֡

һһ
ܶ˾ãֹУ󺰳Լеƣɵж
ʵһʮ顣
׽ɱ㲻ԼľƣƺӿۼҲ˵ġ
ҽô󣬳ȥһЩɼҵһ෢ͻĽŮδı棬֪ԷľУôһ£
һ㣬ܱ֮Ϊеģ඼ǲ̫ܱһЩȡɷʽƳʽ
ͺǰ˭˲֪ĳǽʮƣ
֪ӲʮƵˣȻӲ¡
ԣҴƾ׵С纰ԼƣѹԷơ
þˣܲһ

ǿ֮к׼ĵںжˡ
䡣
𣬺ĵƿ˹
̩Ʋԣæǰ
ĵȥƲնϡ
ϡ
̩Ѫɶ
ųһ
ʽ֣пײ
еģ²ˣ
ǡ˪
쵶ŵġ˪
˪쵶ŵŵ򵶷ãʵս塣
ѧ˵ĵѧͽҪ˪ľ˳һʹƴﵽ۷壬ʹǿС˪ɱٲݡ
ųй׵
Ϊŵ̫ʵã𽥽ŵá
֪ŵŵ
ˣֱԽ˪ƹֱ̣ʹǿ˪ɱٲݣֻܡ
Ҫô˽˵Ѿãɡ
Ҫô˻ˡ˪׹˪
Ӵ˷һУļųĺܿǺߡ
Ӧ˾ɣĳıƷӵһ˿˿Ʒ
ѹַǸˣܽһ
ֿܡ
һָ֣ͬһࡣ
ˣ쵶ŵˣ
һ쵶ţ
ų˼һתѸų˹쵶ŵɡ
Сͷǰ˵쵶ţԴʦ񵶡˽֮󣬴ӹС¥һߣ쵶žʹһΪ
쵶ţȻ̾ڡ
쵶ţ౱¯
һʮͷԾկ󵱼ң򽭵ۣǹ쵶Űڵһ֧졣
ˣǹ쵶ŵˣôӦô౱ݽӵķǿǱ߹Ǵԭ
Ե԰
ų˫ۣ͵͵
쵶ţʮͷ
쵶ţֱӾĻҵɱˡ
ţȣ
˵ǿλǵ쵶֮ӣ
ų˫ۣһԲĳƵ

أ
һ˵ɳȥһײ̱ڵأѪֹ
ųŵٺϻŵӵİΧУޱ顣
ֳѻȸһƬ
˶
ţһӻˣĵˡ
һһ
һһˣ
ɾ䣬֮
رǺϻһƷ
ʱ˿̣ͷ޲ֺң˵ĸӡ
ûð
ŻǣڵŵģɾͲֹˣ
š
ų
㶣æ첽ߵųǰЦĹڣڣŰкηԸ
ųͷñӡ
ЩͣЩ
Ǹš
ϻЩ˵ӣǵ
ֻϧӲʹý³
ųһ̧֣̾һ̫ƽƷӵʰһѰµ嵶С
ֽ嵶嵽ɵǰ˵ɱҿ
ɲɡ
һ㶼ɡ
Ҳҳɡ
һǰĳߵһڵѪİǰһͷ­
ʱĿѪܵͷ­ͳųǰͷڴˣŰ顣
ųûͷҲûֱתߡ
ͷͻŵİɣȤ
ǰĳҪܸȤ٣ܿλֶΡ
쵶š

ӡ
·Զգ١һϸ£
ȵת룡


358 Ը
Ѫ
뼫ҷľɽկΪս
һһ̫ƽڣЦĳ룬ӵɱ䡣
ˮˣũµһƬƬĵ¡

ɱ졣
ʱСȻҪų³ɱ
žƣɫƽŲǰ
ѹѹ˳ǰֿ
Ѫɺӵ޳ֻǰеĵ˹Ӱ
ս⡣
ҲסĽŲ
Ѱҡ
ѰϾŵӰ
ϰ·ŵִ룬Ͼ˵ģô֮ܲأ
ȻߵϾŵĻƤǰҲδܷϾŵӰ
ʱƷĴӵ£첽߽УұˣûҵϾţµĸ˵վûӰ
ųڻƤϣЩź΢΢ҡͷҲ˰ɣϻģ϶һƲԣŵĨˣ
˶٣Ȼζʵôˣɱ𣿡
ԼҴ⸱еõ۵ı飬òײűסЦԼҴӣٵȵȣܿ¶ˡ
ų°ͣ㻹ȥߴߵǰɣôһֽŶ㣬£ؼҺȾƳ⡣
Щ֪ˡ
ǣȥս
ЦתСȥ
ųڣһ°ͣĵȴӻر
ʼգû̫ɺϾŵһ¡
Դ
ˣϻƴһҲ治ʲôǰһĻ
ϻı֣ԤеģҪʧ
ֱӮûκγɾ͸С
һۣǳ̫ƽ֮֡
Ȼû
λ쵶ŵһŶʱը
ų塣
ڽƮĿһҶûУ
ˮͣ
쵶ŲҾͼбǡ
ǹƴɱ
ıơԶ
ų
Ľ֣Ҳ쵶ţָ쵶Ÿɡ
˵ĵˣǻ
Ȼ͹쵶ŵĹϵʵҲôǢ
䡣
ų˼쵶ſܻʲôֶξ֮ʱȻһڻıըһüһץľƵ
ء
õܶȻ顣
ųƮƮܶߴ
ƸߵĿҰųһ۾ͿһʪӰһɸߵˮ֮з
ų
ӰͷſĴЦףƺƵǵء
Ρ

ǰ⸱ըĻ桭
ų̲ס΢΢ǡ
飬ڱȤˡ
һţۻѪԽŵװӿͬڵһԾ˹ȥ

ųƮƮڵ½ͷϣǡãǵ˺֧ˮ³ʪӰҲո䵽ǰɿ⡣
ʪӰЦЦⲻ󵱼ôǱ
ʪӰΪѾŵĨ֮󼪵ϾţǺˣ
㾹Ȼҳǰõõ
ϾһųЦԽ޼ɵ
һߴЦһճųնһ
ɲǼ䣬տɫĵӿ
̬ȣɲô
ųҡͷְͬεնһ
ƻӳһɫĵžƵĵ۳һӴһ
ײȻ
䡣
ͷ˵ľ屻ྡྷ˺ɷ飬ˮ֮˲һ¥ôߵˮƶˮͣĴֻҡҷֹ
ųϾţڿ级֮У˿
ϾϵĴЦһӽסˡ
ųʣЦܺú˵ô
ôܣ
ϾŶȻعŵĴеôܵסҵĲ
ͻƣطӴũūѸ質ҶôΪ˭Ԫ𣿡
ųķʵ
Ͼɪɪȴֲټװȡ
ϼ޻Ѿų޼ɵ̬УԾͷ
򣬺Ԥģȫһ
װȣųȴ˵ƾˮǰ̫׸ܻʱӰĶİɣ
Ͼɫ䣬Ҳ𣬾ֱ˵Σ
ųȴѾ֪Լ¶ˡ
Ȼˣ
˷Ѱ
ܶ£һͨ½ͨ
ǰӶΪϾŲȥ̫ƽͷй
ڼȻ֪ϾŲȥ̫ƽΪͻƷȡʱ䣬ô֮ǰĲ²϶վסš
Ͼžƾ̣ǰͲӦȥͰɼ档
ǣʲôҪɼɡ
¹ƷƷĹذų벻ʲôӸҪ
ǡãϾŵͺϻ֮
Ͼǳ˺ӷˮˣˮϲҪƷȻѡˮΪѡ
Ǻϻŵĺϻ󷨣ĹˮƷѡȻҲˮѡ
ۺôԼƲ⣬ǰ
ֻ˵Ըˡ
ΪѶϣϲԾԵƣȥѹ֡
ϾţºأԼȥȡҪһС
Ը죬ֱӾǿʱѡӦԷʽ᲻һ
ɽϣڸǿ쵶ϡ
Ͼţϣڼųǵѹݺݱ˰һѡҲԼһѡ
ûġ
ҲóԸĽ
⣬ЦǸӮң
⣬ڡųͬϣκϣ


359 Լ
¹
һԵ¹⣬İĴϲ񱼡
ϣ
Ҫеƥ
˴ţߴʿǿһ㡢ٿһ㡣
ǱԨǰ
񿥵콡ó˻ϣڱǶѾĭ
ȫȻܡ
һĻӶޣѹե
ɽ
Խ롣
ϵľͷڳһůĵƻ
ʿǰﶼһ
ΨǱԨɫԽĳء
ǼԦƥٿһƻ
ƻԽԽ
һ㡣
ݱҵƻ
ʲôˣ
һӵƻ֮³סǡ
ǱԨͷſھҪԱš
ʱһʻӸ߸ߵǽϴϴ˰̫ƽҵƻ𣬺ÿɣ
ǰתҾ°ݣ
ǱԨ̧ͷǽůâһѩӢӰЦվǽϡ
о𣿡
ʵ
ǽϵİ˲ػص㲻ǽ𣿡
ҿȰ
ˣȻʲôУ

ãͱźǸˣ㻹źأȥЪϢɡ
֪￴˿ųͷ˳ӵŶߵ޷վЦȥЪϢˣź¶ܷԸ
ǱԨʧЦˣһʲô
֪ҲԼ⻰⣬͵Ц΢΢˸ӣ˳
ھֻʣ¶ˣһյƣһƲˡ
ųǱԨǰĲһȲ裬٩ô㻹˽ԣһᱻϾס
ǱԨЦ㲻Ҳ֪һ𣿡

ֵͬʱЦ
ų̧Լǰľ룬ǱԨȲһ£ͷһڸˡ
лֶ
ǱԨһУεļ
գڷɽЩˡ
ҲڹͷɽΧֱȥЩˡ
ǱԨʲôû
ĵ̣
ǱԨһȲ裬̲סʵôշϾŵģյϢ˿Ʒ
Ӵѧ˵໰ˣ
ųЦŵ٩һ䣬ػصôշģɹʶ£
ɹʶ
ǱԨЩɻ󣬡ϸ˵˵㸶ʲô棬˸ʾ֮£
ųˣǡ򡯳ɹʶŹĴ򣡡
ǱԨˡ
ͷȴˣôģǿƷ
ˡ
һʱ䣬󲿷־עĿĽϡ
ȺܶƷ߸ҪƷζʲô
ҲףƷƷ֮䣬ŶһԽĺ蹵
һ޷ȥԽĺ蹵
ҪʮƷűľģмΧɱһƷ
ע⣬ֻмʣ
Ҫ˵ɱһƷ֣һܳɹ
Ʒ̫ǿˣ׾ٱɱƷ
ųǱԨָ
һϾƷûֻһոƾԼûȫյƷʵȷƷҪǿûеô󡣡
ڶѰĹȫӵƷʵ֮ڣҲɱ
ǱԨһɵƺ˵ģ
ųһ
ⷬȻġ
ֻǲǱԨƷļȶӡ
ΪƷĺǿ
̫ƽṥգϾƷ֮ˣճȷǳԤϡ
һƷ
ţ֮ǰԵĿ꣬ǼΡ
ϾԼð˳ųȻԶ
εѣ۸ΣҲͦĵġ
ŹϾţȫûϰˡ
ҲֻԹԼᡣ
ϾŶ¶Լ
ֻҪϾţܽʮУ̳֮ڣٷһһľ
Ӳ£Ǿʵʵĸ̫ƽᣬ̫ƽỤϣ
ʱϾűһŵ鲻ѣĥŸأųԼһӦ¡
ʤܻкôΪʲôӦ
ȻܴӦʵҲų˵ĵߣûɱڵ档
ųϾŵļҾ죬ϾžʶʱϧҲúųĵף
ǧ̫ƽڵµĽආǾֻܹˡ
ųļǵãʱϾſһؽˮʬ壬ƤӶûգһ£һʬһĭǶ档
ҲǣںЩ£ҲͲ֪̫ƽḲϻźػת룬Щˮˣǵֵ̫ƽĴȡͻƵʱ䡭
һʼЩˮϾŵֻƷ
ʱųʵҲûϾš
׼ȷ˵ûˮһ
ƷͿԱһ֮á
Ʒ˵ҲܱСʱ
ϾųԵ˺һ뷹˵ˮֻ±ûһ˻š
ʱˮôһˮ˭ɱ
Сʱ˳ˮƮʮԶˡ
ųȻ˵ǺѼӣҲͻἸӾѧĻУ׷ȥ˭ɱ˭֪ء
ϾˣųҲͱˡ

ųϾ˸û˵ض

ǿһѪ
ϾŽ
Ѫġ
ϾǸͻƷû
֮ʵȵ
ųֺγǲͻƷ
ѵʵͣͲǰˣ
Ͼ췢ӳʵٸɣųͬʮ֮ȡ׼İգ
գѪʤϾŵ
Ʒ֮ѹƷƾľԶѪԡ
˵
ƷѪǺڻҩ
ƷTNT
ͬ£ڻҩֻըһˣTNTѾըöˡ
㼶ϵĲࡣ
Ҫ˵ʵƷߵƷߵѪ
Ӻζ
Ѫǰ˵ʮѪпһ
㼶ųʤϾš
ųȻʤϾš
ϾŻʲôų
ѹסϾţųһˡԼ˵ʮУоͿʲôԣ
ųҲ˶͡
Ʒת֮֡
Ʒͬǿ֮֡
ϾƾˮԺϻš
ƾϻŵʵŪߴϵˮ
붼룬϶һ࣡
Ҳ˵ϾƷֻǸƷ
Ӯһʲôýģ

϶ܸܲ͸ףڵʵ׵һ
⣬ǱԨ֪ʡ
ԥ˺ܾãʳ˿ڡ
ųһھƣһʵƷҲǿ֪ɣ
ǱԨͷ˽һЩ̫
£ֻҪǿһƷӦöԣܲܿ㿳ҪȫˣҲûҡ


360 ҹ̸
ųҲ֪
ⲻûش
ⶫҶ֪Žеơ
˾֪ϵĳ룬ǵơ
ʵˣǱԨ
ǱԨ˼Ķһڣ϶ϾŽðɡ
ųҲĵð
ԥ
ΪϾŵʹʵ塣
ϾƷû
̫ܶƽף
ܿˣųҲԿ
ˣųȥ
ҪսϾŲˮѾƷ󱬷
̫ƽᣬǣųһ־ʱ
Ĺܣȷ̫ƽᵱǰġ
Ͼż̫ƽᣬ̫ƽλ
Ͼˣ̫ƽ۰һ档
棬ųȡ˵ġ
ȻųʵʵϾǿ
ܱܿȴ󲿷Ʒǿ
ǿҲֻǸƷ
ϾƷû
̾ᱱ˺ʮµĵ̣ѾƷĴ
㲻Ʒ书ؼ
ųҲ㵽
ǸƷܻǿһء
һ㣬ϾԼ֪
ݵҲ֪
Ͼ
Ʒʿǲ֪
˵֪
˭ųġ
ȻᾴηϾţ˳η̫ƽᡣ
һݾηһʵ̻Ʒʿǵġ
ųƷ֡ٿƷ֣޷ġ
̫ƽҪһݾη
̫ƽһӴܵĻе
һݾηǻ͡
̫ƽתø˳õķųϣӵá
ȻϾż̫ƽı׶ˣҲǺԶ׼ġ
ǾԺ̫ƽʱ򣬿ǵϾƷֶλءӿҡ
ܵ˵бס
ȫųβ

ǱԨ⣬ЦŷȰͲٿǿǣҰ˸ˣ
˾˰ɡ
ųĵ˵
˶٣˵¶ԼţҿɱϾöˡ
ǱԨϾʲô
Ϊ֪ܸģǱԨҲ
ܸģǱԨҲ
ǱԨı仯Ǻܴ

Ѿ㹻ˡ
֪æʱҲ
ǱԨһӲˣЦĵİɡ򱱾αô
ųһۣô
̫żˣսǡ
ǱԨ˫ۣ΢΢üͷ˵
ˣҲô
ųЦЦ
ǱԨҲͦѵģС
ųλӣͦѵġֻϧ򱱾ĽʿЩѪĺöɰ
ǱԨĬһͻȻ̾׻˲󼺰
ų͵һ̧ۣţʲô˼
ǱԨµҡͷûʲô˼
ƣ򱱾ܴ
⻰תƵģӲ
ųǸӣûм׷ʣܴ䶨
壬ݲͺڲԭǵĶ̰塣
Ŀһ̶ϣһ̰壬ڱսӦʷǿ۷״̬
򱱾˳ɽʿǻδѪ䣬սǰ򱱾ûȡ
սˡ
ˡ
ʲô򣿡
ų˵˵ţľͰθ
ǱԨóЩ
㻹Ϊ򱱾ܴ䶨
ųһƽһԼķӿǸؾġ
һƹأ䶨տأ䶨򱱾ģ㡣
ڶڱ˵ĽǶȣӦҲ򱱾䶨򱱾һֱڱǹţֻĿ򱱾ָԪ򱱾䶨ȫһ䶨Χֹ꿤ȫǱ˵ĵ̣СҲһĺ򱱾
ǼŶ֣ݵϰһ͢һҲһһ䶨ȻαΪһЦ̸
ѹֻǶһֱ㻹Ǹӣ
ǱԨα̾
ųһץסص㣺ǣ
һֱ˸㡣
ǱԨЦЦǣ֮ܽ꣬ھڵʱÿ죬Ƕ
ǱԨеĹھ򣬵Ȼǻ֮ǰھơ
ų˵ͷʵͻǼ棬Щʲô
ǰҲ򱱾һϵǱԨΪϳӣСʱʶΪ򱱾Ļǣ
ҵĽ飬һһġ
ֻϧٴа֮ܽҲвһ˸̥
ǱԨ˵ҲûʲôҸʮʯݹȥţڹƻ׷ݵ
ųЦЦزҲĵġ
ǱԨԸ϶˵תˣ˭㣬֪𣿡
ų֪쵶ŵ
쵶ţĹ
ǱԨЦôҪæô
ųʵæ
ﲻϾͲ
ȵȵȰɣλ쵶ŵƣʱûҵ鷳˵ҵǵȷи¶æ
һ˵ɣ
ų¾룬ɫҪߵ֣
ǱԨͷһתЩƵʵ㲻ǲŸոͻƷҪΪ׼ˣ
ųҡͷҵг˵⣬һ仰ҲͲ֮ҪһźǿĻֻҪҵҾ̽Ʒ
ƷҲһʱˣѾƷзš
ĿУ˵Ʒڸ˵
ô



ľ
ˮ
Ƣ
βΣͳţ֮ǽѧζػ֮ҩ
С
ֻ֮ҪڸĹܣǿޱȵľͺá
Ʒ˵һˮʯˮĥ
ʳơ
ҩҩ֮ǡ
ų˵漰ԣ⣿
ֻҪԸ⣬һ֮ڣͿԽڸ£
Ʒߣڸɣ߻дӷθ֮ѪƽѪȵϸ¹򣬶Ҫķʱ䡣
ųҪ
Ҳ
ѪԣѾˡ
ǿĻѹһԡ
ֻøǿĻ֣ռѪת
ȻҲΣա
ռ֮ǰ˵ʮѪһһ
һȫѪľֻܻ
ųѪкľһ˵
һ仰˵ֻ꣬ҪֱҪǿĻ֣̾Ʒ
ǱԨ˺һ˵ҵʱ䡣
ųϲһüͷţ
ǱԨ΢΢ҡͷֻ˵ԡ֪ĵأǸݸŴص㣬һЩƷʵǿ䣬ǸʵЩǿ
ųҲʧʵϣǱԨ˵һѾԤˡ
ЩϢ֪
ȻǱԨעҲһˡ
޷
ųƺԼһƣ˵׼׻˵˶ӹţ϶ҲǺö·ӹ㣬Ҳһ飬Ϣ֪ͨңԴ˹ȥȡ
һҪǸƷʵĻţߣڻڲ飬ȵˣٰϢ͵ϡ
ǱԨͷ豭ųһ£ҵϢ


361 һ֦
⴩͸֦һƬ߲ĹӰųϡ
˫ĿϢ
֪ڴϣסȥƽüơ
ƽˡ
˶ֻ
ͺҲôෳ¡
֪һһȥ
Ҳᷳ
ڣųüˡ
Ϊˡ
ۣӰӰ´µ̫ʵʲôʱˣ
ʱˡ
֪
ϴأ
󲮼˯̫ͳˡ
ųĬƬ̣ĵ̾һ
ɳҪ۵ġ
˷ѵʱ⣬ÿһÿһ붼òȡ
ų֪һڡ
֪Ůһ޶ˡ
ˣӽй
ų´ס
֪վﻹ緹أ㲻ȳԷ𣿡
߳Ա˵ˣһʱ䣬ҵʳҪһģԺһѲ˵㣬㰲Ż﷿׼һʮͣһʮȱҳӣȱʳ͡
õģȥͰš
˵䣬ųѾѡ
ǰḧ˸֪ĶӣЦˣ¶ǽȥŰɣ㶢žͳɣҲСˣôԶҲ󡣡
֪ѵޣЦֻ˵ѽҪ˵裬İɣ
ųЦ๫ҳӦõ㣬ҲӦõ
֪һ˵ˣ˵ʲô
ųԴǾȥ˰ɡ

ųʮӵʱĽˡ
үɲ˯ô
ųƲһۣͼ˽һӼõɫۣһײһԧľңһ˫°ɫƳѥҲǸۡмַ˵ȡ
˽ţʵų棬һԼʢһࡣ
һζ֪϶ա
һ࣬˵
ųջĿ⣬ڳİӣȻͻȻʵļҵĴС㣿
ٺٺ١
һӾüۣҲ֪Ҷһ塯ֶ佭
ͰҸٻ˼ҵĴС㡣
ųЦŮ
ǣлһֳ̫׸εС
ųɫ΢΢ͷǸ¶żģҸʱλɩɩһۡ
ʹͷǵôɩۣǴҾȥдţһСһ̫ƽ͡
㰲Űɣ˵˸Ҵк˺Ⱦơ˵¶쵶ŵˣĶˣ
ñ쵶ŵˣѽ뱱
ųĿӣ˫۵ͦ찡ϻŵأ
ǰվǿ
ǿ
ųȻЦǧ⡢ǧʺͷűȡ
һת˴绰˼˼ǣźϻŵȥͶ쵶ţ
ȻأϾݣֻΪλҪԶ߷ǿ·̣쵶ŵˣ׷׷Ϻϻŵˣ
룬ҡͷѡ
Ǿܼ쵶һ˵٣ǲһе쵶˺սֹغ쵶ŵ棬ǲưոݣ̫ƽϡͿĸɵ˵
⣬ϴǱҲݸϢȥĽҲСŵ㣬֮֡
Ҽˡ
ţ˳ϾҲ͵ϴͷص㣬֪
ӿ˿ѹСүŲ˵쵶׷Ϻϻŵˣпܻ̫ƽϾšǲһζʱ䣿
ųҡͷϴҪа취ڡһ˳ô̯ӣͦѵġ
˵һ䣺һ˳ô̯ѣһ˳ô̯ӾͲ
ɻߣͱˣȥͰ죬֪ġ
ϰķԸ
Ҳ֪
Щ˵Ҳġ
ųҧһڰӣ˵¶
һ¶򱱾Ǳߣʱ̹ۣÿѵյıչҡ
ڶ¶ʦ£ֳ飬֮ڣҪ
Ӻһϡ࣬˵õģ֮ڣһѽ͵ϡ
ˣԺȥѰλƷڸķӣѼӡ֤ȷ͵ó¼һݣ浵ãԭʳӺҩӣҶҪ
ϾŵҲҪ𣿡
Ҫ
û⣬Ҿȥǡ
ţӣо仰˵ģԶǣнǡ
һǲƽ˺ϻš룬Ժⱱ̫ƽһ֦ˣһ֦㣬Ҳз硣
ҺҪר䣬û̫ʱ䶢Űæŵ㣬µĵǲиѪӰĵҲи
ǰƶĹأҲһҪѹײ㣬µˣҲø˭ӣһֱǿӲǲŻһֱηǣʲôʱǿʼηηβˣǾָöǵԽˣ
׵ģү
԰Ӱɡ


362 ʦ
֣ʹ
ʯͷƵӴﴫ
վԱ߽ɰԣԼͬͣĶ̵Ŀһ÷׮վ׮ų
ųһԱ߼ʱĵ©
򻹲
ǺӵʹҲĲ̡
Ϩɡ
һſڣŨһʹӿɢ
ǣ
ԺźʯͷԴϲ̾Ͷˮ˴ȼյĲ𣬼ʵģʹ˾ˮõ˴ϣͼʯͷ¡
ʯͷʵغ񣬴ÿһ˶ãɽػضû˸Щˡ
ȻЩֵǮɬҰ񵰣һЩĲҩݶģȷůġ
ԸǣҲûʲôͼĸңԼֶһ㿴
ųȨδ
ԼҲԼģ¶жߣһˮܽġ
ʯүʯүðͷˡ
һϣСﺰ
ɰ
Ҳʯͷ
Χ˶ֻܽд÷׮ϵų
ǧɱ˰ųų¡
⼸۹⿴ţһӾˣʯͷðͷɡ

һĹԴɰðųҪЦЦǣƤ־Щֻۣ¶һĹЦ

ЦݰųˣЦŴƤɫ
˼ۺķ֣⺢ԼδЧȴõó档
൱ڳˡ
ӹ߳һ㣬ǱƤˣһ͵
ųԸһ䣬ͷ˼ţ⺢Ĳ죬ǲǺĶйأ
ǰͷ֣۶ȵ⺢϶ûһ˿һĺ
ͺ⺢ȫëףǱպϵġ
ǲ
⺢ӵӹǣֵȷǿᵽ£
ʮ꣬¾ϰٽ
Ʒѳɣ⺢ͷͽӽǧһԶİٽĶ̱ñѰͯķ糵ҪϼٴӶġ
֪ᲢۣµҲٽһٴʮصĹ̴ԣ᲻屻Ϳգ
ǿųƷʱ
ʱųѾԽ˹ܳܵļޣ˶ֶŵ㣬һȭͷû֣ԼĹˡ
⺢ӣֱڣûֹ޷֧
ֻ˵İġ
ǰǰ㷢ĿƼ޷͸İأһ֮ɷǿ磬ᵮһΥɵһ㶼Ϊ档
˵⺢ë׷գ޷ɢȣ¶ȱƷн¹ʱߣø̵ʱ䣬ȡ˸õĳɹ
ųҲ֪Ǻ£ǻ¡
¹ȥø»ٻ˵Ѫ⡢޸ؽ׳Ѫһ;֮⣬òҩͨë͸Ѫ⣬Ѫ޸ؽٶȲǿѪıʡ
ʯͷë׷գ޷ڶɢȣҩڵǿѪȻҲûá
ġ¹ǡ¹
Ŀȫǣ϶Ŀȫˡ
ֻǲ֪ǻǿ¹ԣǻ¹ԡ
⺢ӵʣԺԼʱ̣ҩķء
ų˼ţͷȻЩ£⺢ӵһ¹ԼˣȻ⺢ӣֻڹﶼˣ˻ɵɵ𡭡
ǡʦֵķˡ
ûʦָ㣬Լ书ؼϹһзճˡ
ųһѧɲŵļƣҲǰĳǿѧϰԼ̫ƽռĸǰؼ
˵Ľ̵ѾԶԶԽνʦָ㡣
еʱȻ۷ʱƷʵһָ㣬Ǹݽ겵֪Ƽ˵һƷǰĽ̵֪ʶҪȥɣհˡ
һһУһֱӰų
ĴС

ųָ£źʯͷǣһȲ裬ڽ¡
ʯͷЪϢʮϢʱ䣬ųĴߴ¿ꡢ÷׮׮ӣųһͬվ׮
ֻ˵ʵҲʵڵŵ㡣
ôǿȵ治ĸƷ߾ͼֵġ
ԶĲ˵˵ӡ
˶һˣ
ǿ¹ĺô
ǴŹ
ʲôͺͷ򣬶ǽڣ
ԭ򣬾ۡηѡ
ųȻ磬Ҳûʲô취˸־ǿ󲻵á
͸ܶˣҪлᴩԽҪлҪлӵнָһ
Ȼѣ
Ҫгһȵ־δܳͷأ
ûгһȵ־ܽĳƣռһʱıˣҲռһӵıˡ
һվ׮δվãҾͱıĴӻ﷿Ǳ߳ˣϻŵһβٳּ˷ܣүԷ
ųճ鴤һ£ʵʲô
ĲſھٺţΡػһͰࡣ
ųӢݾһţСͷƵġ
Ǹúϻؿζ
ٶٶˮò˻ˣ
ҩŵķӣǲܸĵģӼӻ
֪ھʲôҲ˵ԳԵЦһ˫ĵĴ۾˿ɰ


363 ˮǴ
佭ء
һɫۡͷϹһöСڵĶúڣץһ飬ڵƷ裬ŮĺһźţҲû˿ִ֮⡣

ʵЦӺԺһλɫʿ첽ӺԺ߳δЦһϷϲȵ߸裬ԭйҪţ
ĶˣҲһЦҪҾ֣ᣬݼҶˡ
ʿһǰסĶ˫֣ɫɾǲҶԼ˰
ĶҲֻƶѣûҪ°ݵ˼ҶһУ˳ƾ֣̫ˡ
Ŀ˼غϣҶһ֣
Ķ˹֣°
֮Ҷ
ĶҶˡ

ҶɫٽдˣϷҪת˰
ðɣҶ塣
ĶΪѵĸĿڡ
Ҷƺͷʱϲ
Ҵ˴εŰݷá
˵ĶƺҶΪ塱ԳҲøĳģŤʵڸĲڣҼУЯҾǰ̫ƽͣʱգҺ֪Ұиֶ棬;ɽҼҰ̫ƽ򹧺ݡ
ҶȻɫʧҾŴˣⲻɷ¹ô
ĶֱһݼͷмȴЦǺǵĵӦõģҼҰ㣬ʣֻĸеǳ縸ҼĻ£ҼҰȻԲٳ֡
Ҷδţڡ𾪡૵е̧ˣŴ̧̫¹ˣ
ĶˣͷͣǵλпܻΪӵֲΣֵֻҶ壬նʱգҲøҼҰš
ҶҲŴ˾úҴй񣬺һ̫ƽ򡣡
ĶҾ֣ͻø̫ƽѶ˳ź;֡
ֶСüպϷл˼ͳ껨ֶƷƷ
´Σ´Ҷ̫ƽزĹ𻨾ƣվͰˣҼҰһŶǾõȡ
պֶֻҪÿգĸĳգΪ佭һ
Ҽ֮ܽãԺǾԼˣٲҪ߶Ҷ塣
˵úãԼˣ
ҶЦţĶá
Ҷ
ҶЦĿʻ볤֣Ѹٻָϵɣüۼ䣬ȻƲסϲ⡣
ת߽ã֮ʣѣһĴȣߺ³ӣ
ӿ˲Ժȥ
ŮŮ
ˮУһ°ͳճյųлŮµĻŮ׵ĺعͷǿЦ״ˣǴִʲôϢˣ
ҲҲ
˿ԺûˣҶҲеϲ뼤̫ƽǱߴϢˣžŴˣǸŮǰ̫ƽͣ
Ŷ𣿡
ŮԣȥüԽİԹ
ֻϧƽƻеĸףû˿̵㵸ԹԵ˵ŻִϢȻ׼Ŵ֮䣬һ㣡
ºˣֻҪ֮ãҶҶܻŴ˵֧֣
Ŵ˵֧֣̫׸ְֵֻ֮ǻְ֮Ҳǲ
ΪҲ׳꣬Ҳһ
Ҷң佭ĴˣٽһΪ֮ڡ
Ůûнųел˼Ͳ֪ƮĶȥˡ


ĶݳķֶڣԶԶ佭ξʮٱڽϺֱײƺڼõˣĽֵ߶ȥ
֪ǰ佭ξԶԶҲ̾µĹٱóһ㹻ͨеĽֵ
Ͽ
ڸͷϵ佭ξԶԶıȭЦ
Ķ𳵴һۣ³߹ȥᣬݼˡŵǹţ
ˣ֪Ķܹһ۵ëϴ˺üλԱļ˽ⲻҶ˾ֵܳõ佭ôһʱĶǸСëȥ
ˣһСëʦڣ̫ƽÿ˰ɡ
Ǹá˵ûˣҸʱ۸ѣ
ð磬׺¥Сܰںþƣ˴ݣ
ǾһΪˡл壬ʡﺻȽţ
л
Լҵ֣
ȵĹ֣
ԶˣĶĽСܲЦŵɵӣϢͨ
ĶЦһ𻰡
ү˵ǲǱʺۣĴʲô⣬ϹӶóɣ
Ķһü־һ˦˵˵ĺϣıӵˣӸҲұ߶ƣ
˦һƵĽСҲգٺٺ١Цˣûˣִȥ
Ķˣ̧ȾһţǳõĲѧѧ฾Ҫ绹ڣ⻰һԴա
˵СˣͷԵҿ˿СЦİɣôݣ
ĶЦһ㿴ӵɫڸ㿪Ц
˵Сˣġ
ĶҲٺǳعÿȥ߳һζԼҲ಻סȼյİ֮𣬵СӣưɣӸܻᱻʺۣ۰ɲλúŪĽɫҶ϶ǵС˼۰ֵúãӰͷ㵱ҹ
ԴĽСԣ̲סƲƲ졣
˵ҳ฾
Ǹѧģ



364 ֮
ɽ
ɽ
ɰʯҶڿ֮иֹ
Ȼӳĵƽ
ųϥɽ֮ͤڣĿڸһһ׳øܡ
ܵĻе
ÿһ٣ΪĴĬĬķŶصġȡĹܣֹܣֲƬģӰ졢塣
Ʒϰ䣬ȥеļϻǲǿĹܣڻϵߡ
ˡ
裬ˡ
θˡ
˿ڸһһ׳󣬴ųоʮֵ桭浽
ﲩʿ
ǿЩ
ǿЩ
θǿֽЩ
ö֪
崫ݸıǿУȴʵʵģ
ָо˵ǡ߶ܳͳǿ
ʵ΢
ֻ֪Ҫ̧ϣһͳǿתɶǿ
һ˿ҩĴųЩ˫ۡ
ɶֵʳġҩС
һǧﾫٶȡ
ⲢȫȻǺ¡
֪һָһջ
ûиˮջˬˬվеԴ֮ˮޱ֮ĩ˼
ͺƷǿ󣬾ԴƷߣ˸ĺˮ˸Ŀѡ
ʱûϢýһʱĿյһٶȣúʵÿɵ
߳ͤӸµԶ
ǧɽĺ
ӿƶ
ۻ
֮ͻȻߺȵ
£һ̵ᵶͷ˹
ųһ֣׼סѪһ£˲ķѡ
ﬡ
ѰᵶзһԽ
ųתһС˪ʽ˪䳤ӡ
˪档
˪ѩ׷ɡ
˪ۡ
ѩ˪
˪ɱٲݡ
һɱġ˪ϣͷᵶһתһ״󿪴ϡٱġç
ն
ƾ
ȡ

ĵв졣
˵Щ
ɽļƷ컨ðڣܿһ
һ㶼ɱ˼
ĵ֮䣬ȴһ˵ĹŹζ
ͺӶĲһ߳ᵶһѳɡǧĴ󴸡
޷ͨᵶĳȣȥĵиǷΧ
۾ģֱ֪ģȻͬĹŹζܵüƷ컨ðڼѪ
֪ʱ
⼸Ʒ컨ðڣķ֡磬ͣˣ
ɽϣֻԼҰ°ɫĿĳۣ趯
Ļľڿͷ
Хķڹؼص
ɽϵķ磬ĵȷȷͣˣ
һʵǽڣסĿ硣

׼ȷ˵ӦһѾ޴ĳӹ磬顣

֮
ε
˪
ç
÷絶
һųѧĵ
Ų׳أܾԼµĵЩС
ͺ񣬲ļؽҡ֣ȴŵһ
˼
ɱ˼
Ϊɱˡ
Ϊ˸õɱˡ
ĵʽϵĸ
·Ƕȡٶϵĸ
ֵ򵥵ģֻҪ«ѧ߰˰ˡ
Ʒֻ߲һĴ׺ӡ
Ѫ
Ѫмɱ𡢿ɱɲ
Ѫļʽϵļںһ𣬵Ϳʼøˡ
ͬһм򵥵ġɽΪѪĲͬкֲܶͬı仯׵ĳת仯Ƕþˡ
ȼĵѾǹ۾ѧģ϶صѪؾѧᡣ
СͽɵĿҵ඼㼶ĵ
ϣѾֻʽѪ֮ı仯ĳض顢־
ݣ־̳ڣǺεȵ͡㣡
һλƽĸףĸ£̧һСγ³µĺӡ
Ǹ־
ض뵶֮УԻΪ棡
ͺñųһֱԼĵ롶˪µģΪ˪֮ӵ
ָŵʱ˵ŵȡ˪ɱٲݵɱ֮⣬޴˵бҪݽ棬ȴֲҵɱ⣬ܷӳŵ
ųȻΪأ˼ȿŵͷŸߵȼŵͬݽһ㣬Եһ֪
㼶ĵѾһѡ־Ϳݵˡ
ֻӦؼ֣ԼϰҲܴܻһ·ײĵ
㼶ĵҪʦָ㡣
ܶذһ㴰ֽ
ʦһ͸
ԼϹĥĥʮأһĥȻ
ҲʦͽϵȻȹ̵Ľϵԭ
ųǰݽ겵ָ롶˪ĿҰָʹ̫ƽ᲻ռĸεڵһ;ǵҡ
ʱ񣬵ڶεĵֻ迴һ鵶ףͿʹֻ
ڵεĵﵹҲмţͬߡ
һߣҲСͷʦˣָ㣬ѧһɷȮ塣
˵飬չ鲻Լ򣬻ѴȥѧᣬҲֻйоأͶͲȡ
ʵԼһʺԼĵ
Ʒ
ܶСɵĴʦһƷ
Ƕܴųƾʲôܣ
Ѳɣ۽硢˼롢ѧųЩû
ֻһֱ²ûվо뷨͸ˡ
ǽգãԼƺе㿳Щʲô


365 ɲǹ⻪
ء
ᵶͬ嶹һһˮ״СᾹʯ֮С
ۻĻ˲Ϣ֮㽫ʯһѷĩ
ų±ϣüͷʺѹѹǦƣ޾ĵСƣõƬһԺпл
ã

˼
һëõĸܾϵҷ񶨡
ԽǷ񶨣Խ缢ƿʡ
᲻÷òײץסһ˿嶯

ȵ
䣬һľƷ컨ðڣ̾ץһ̳ʮװյӣ˹
ɽΪųרصأƽضר˰صģɽһˣָƺͲЩųõȻҲר˴ú͸
ʵȨƵųزܶ鶼Ҫȥֵдѵˣͽʾ֭ţø̹һ㣬ż벻ģųһ䣬ҲȻ뾡һа취þƾ
϶Ȩ
ȴ̫ƽ̫ƽᣬ½ʮˣϣܰܵȨ
ʱĺҲųĵλ¡

ųһĿ̳⣬ͷ͹һ
ǵľҺ˳½
յӹңһھպϸСƬڿǻ裬θ﷭ӿϣֱʺ
ʹ죡
һһ񣬽̳졣
ٰεһնӿ浶ս̳䱬
䡣
ȵĵȼ̳ҾƣΪӷ׷¡

Ũҵľ㣬ɲǼͳɽ

ųЦеſ
赶
ٳС
ҲûзһɹŹֵζ
ɢҡ
ٳ

񱩼ҡ
ѹֵ̫ˡ
̫̫ˡ
ðáͣȴΪ̫Ŀѣ縺̫˵òսսıȥÿһ
϶
ǸǰͷӣӦ⸱
Ĳٴ
Ϊ
ߵһһ仰ȥͻǧΪΪս
ͬģһ΢СĴ󣬴Ҳпǧ
ѧᾴη
ηǿߡ
η
ηþˣҲ˸ɣӳⷽ٣򻧺
֪ߣη
֪֮ߣη
߲Ҫη
ǿߣҪη
͸ĳԼϷһ
ȣֻըը
ְҵѡ֣Ǹǹ֣


Ļڼָ䣬أһ˿̶Ĵ
϶ӣ˵ۡ
ɽܼȣʱ½
ɽļƷ컨ðڣ㿴ҡҿ㣬ٿз赶ҷɵԼҰĬı죬֮£ֻǲɫĽԶһЩñԼҰ˵
ԼҰĹӣڵϾǼôһӣҪѪ֮ϣǻʱһѪ
Ƽ
ųĵƸ
һһֹ֮ǧ
һۻѪǷһھ֮Ҵܣ
Ҫй
Ҫй
򣬱ػᷴ亦
Ⲣѡ
еǿԷйĵС
ⲻȥǼеѪתҪѹסԼҪйѪĳ嶯
ǵˣʶķŻѪġ
Ρ
һΡ
һΣѪľϣһѧͽľƷߡ
һΣϣҲջ
һնһûʵĵ·
һ㡣
ٿһ㡣
ǿһ㡣
ǿһ㡣
ХƿԽԽ
ĻۣųԺڻһ塣
ųҪץһ˿嶯
ļҪץסˡ
ƫƫʱ򡭡תСˡ
ʱڵͬŮ˵ɫһ˵˵ꡢ˵磬յ¿ˮ
һ̣ͻȻתСųصһ
ŭ
Ըͣ
ץסⳡβͣһд
ǲײأ
ҲǶųĲײࡣ
ܺùùɣ
Ȼүɫ˵־תƹ
ųŭĿУתСԽԽС
ûã꾹Ȼͣˡ
ͣˣ
ֵأ̼Ͱˡ
һ˿˿֮ûС
ųԺһ˿嶯Ҳڰ֮ѸԶȥ
ֹͣӵޱա
ŨܵǦƣȻд򿪵ơ
ͺѾ˽ְ𣬾Ҫˡ
յ֣Ȼ
ܷŭܲʡ
үϷˣų
ŭʲôã
ү
ˣ²⣬ʮ֮˾ţһβɣͷһΣһܳˣ
ͷԼ˵
ҲֻôοԼ
ȻȻŭ
͵͵̾Ϣһͷᵶ׼һСçǿСʤйѪһС
ʱ
һѡнǵ磬ͻȻգͬ貵̻һ㣬ɲǼء
ųһӾˣͷȪһԺӿ
񱩣
ң
ըѣ
η壡
һǰ
ͬھ
ꡣ
Ĵ٣ųը졣
飬ųһն
ɲǹ⻪
һ룬̫ƽϰգһѤϼĻâɽ֮ը
ء
֮ڼž֮Уʮ


366 ʱ
̻һĻɫâӳĳų԰ֽɫ
ﬡ
ᵶȻѡ
ųĵϥڵأٵĴڴں
һ
һͺľѪ
У
ȫܿƣ

ɽļƷ컨ðڴ󾪣æ첽ΧŢзԼҰ
ųİ˰֣£ȡɽ
ǣ

ϤСɢ֫ٺųڻһ
Ѿܾûȥ¥յĸо
ɲǹ⻪
һ°ͣľ׽֡
Ǹ飬Ҳ˵ͻ룬һھͺʽ
ϸζžãʽ˵У
㾡ƽѧһ
һɱУ
в

޵У
д
̻õ̬ƺڰųɫʡ
֮󣬾ųҹҲԹ޻ڡ
ǿһ
Ǿһ
˵Ҫ˼޾塢ηܷӳǿ
ɱǿƷ
һΪ㣬ȥγһĵ
иͷ
ų°漴ҡͷҲǺܾԺˡôҲҪһȫ͸ˣмء
ǵġ
һСɲǹ⻪Ȼʵδȫ͸
ȫ޷һе
־ȫԸ
в
κء
һȥȫѪľˣ㻹иǿʽʲôã
һУĿǰֻܵѹϣҪлʵսźã
ų˼·˼İ

ɫĴҴҵĵɽһ۾ͤһŢĴ磬ʱһ
ôˣ
Сѯʰɽļ컨õ֡
컨õһ˲ȷСʲô
Ǽ˺ôҲǾƷߣŵǻǿóġ
ӻ׷ʣԼҴͤǱߴӣ¶˵

Ӧһ弸컨õֵ˵ͷӿŲ߽ͤС
ү
ų̧ͷʲôôң
ʱרУҲʲô¶Ųʣÿ컹Ƕһʱ̫ƽܶã
Ǽ£ӲУὫѹ£һ
ԼĿ˵ˣ쵶ŵˣˣ
ųüǰϴţô
ûûУ
ҡͷ׿ڽ£ôǣ
ų΢΢ף֪ӶİǱԨڽĿвһ⣿
ӣϵĵ˭ǵðɣ
ų룬ͷϼŵĶ·
ټүʧˣ쵶ŲֺŸŴ󷧣ڷǿа׮ϴҸ㱨쵶Ž۱ڷǿǱߵ˾ͷ˷ǿ౱ݵĽҪϻŵ˶˷ǿڡ
ʲôˣյϢųͷڹꣿ
Ҳ֪ϼʲô飬һתͷϼţϼҲ֪ԴʲôҩȻеϻţΪ¶øɾ֪
쵶ŵ˽˷ǿֻ죬Ͳ鵽ϼŵͷϣڿƣҪͬϼšϻһˡ
·ϼͽȻԹۣ̾ʹŽǧǰϼ֧Ԯ˫ϼŴսһǧ
Ƕ·Ҳ֪ʲô쵶ŵˣʱסϼźͺϻš
쵶Ѿųʮ֮󣬷ǿ޽ˣ
ų˫ۣʵ쵶ڷǿа׮ұ֮ڣû쵶ŵİ׮
ĽǶȣû뵽ġ
㶣عһȭͷԼϣҼʱ䣬һڱİ׮ڳ
ֹ쵶ţ
ųҡͷ£ѣЩŴ󷧣ھӪѾã϶ڸڶа׮ݵ㣬ؽϵķ򡣡
һΣǰ쵶ŵƣ쵶ҲЩ׮
ôһλЩŴ󷧷ֱԵĳͻأ
²ɲҸһµʱ䣬Щ֮ĶӣȫȫɱˣʶȤġȰģͳˣûҪĴС
һҾף
ųУϼ֮սʲôʱ£
ӣҹ
ųϴǱߣʲôϢݹô
ûУ֮ǰصѪӰϢǱԨĿѶ
ų̾һ૵һˣ㻹׼һ˿ô
ӲҲԣһԣȺԼҴָʾ
֮ǰ֪¶˴;Թۡ
ǲԸȥһ̯ˮġ
쵶ԭǳ̫ƽģ˺ϻźͽǵת쵶ŵߣɽۻ
ķӮķ䣬̫ƽԣֻ洦
Ҳ
ѪӰǴѪӰ
ֻǸռϢϢ㱨Ϣ
ôãǴ¡
Ӧòֵġ
֣ǾǱѣ
ڵһУǴġ
ҲѴ磡
ΣųͻȻ̧ͷһһٵĳ컨е֣̱ԭ֮أͨҪ;κΣ̫ƽ죬ĵĹȥ
ӴһʧүҪ쵶ſսô
ų𣬸˫Զʣʵôˣ
¸ӣ
һӾǺеųǰ˴ֿڣԿǵˣ̣ŻȥѪӰжϤԭɱһѪɺӣ
Ǿȥ׼ɣ
ųͷҲصҲ뿴һʦƳ籸쵶ţ񣬵׻ʣＸ
Щɽѹͷʵ̫̫ˡ
õϰΪˡ
Ҳʱȥһˡ
һ
һЩɽʵûеôأ
һһƾͷأ
ʵǼΨһ׼


367 
ɰǧĺ컨ðڣĵĴأ֪˶ٷɸ룡
û֪̫ƽεĿ˭
ϰգ̫׸ùϽ
ĽŮ̫ƽϽ
Ժϻ֮󣬱Ͼ˸ɵɡ
ɵˣѾˡ
ˣ̫ƽͻȻ쭣ĽŮǲŻ顣
Ҽǰ˭˭˭֣ɱһա
Ǹǰպŵ˭˵̫ƽĻ
ã·ɣ
ֻҪܵñ̫ƽ˿죬Ͱȫˡ
̫׸ö𼱻ǵĸųίѯųǲʲôж費Ҫϡ
ųиƵġ
ѯ費ҪǼ١
ųû췴Ҳ棡
չ򱱾϶̫׸Ϊر򱱾һϡ
Ҳ˵̫׸ֻʣǧ
̫ƽγ˰ǧˣ
̫׸ãܲǣ
ǧ
һܶԤϵ֡
̫ƽĹģųûҴš
̫ƽķֶ鲼ⲿ̫ƽѶȼ
̫ƽ֣ܶԽѪӰһء
˶֪̫ƽǿǧơ
١ͷģ̫ƽڵĸ߲㣬Ҳ˫֮
ųһҡ죬̫ƽǧȷǾ˵ӡ
ǧں֮ڲ£
ǧѵءнֹľ񽭺ɣͺܿˣ
ټųԱѹƷСӪȱ뺷ս罫Ѿǡ¡ݵˣ
ų췴
֮ڣܺɨ̫׸
һСĹġ
ųԼһ¡
ŷ֣ԭԼȻѾǿһöòɵĵزˡ
ʱһܶѹ
ϸ㣬ʵҲ̫Զ¡
Ҳ֮ǰ¡

ǿ
ǱԨڿڣǰһڰ׷̣һöӨĺʳָĴָ䷭תڳ˼
Ķ棬һˣ
ûʲô飬ϲŭ
һضѹֵϢȴǰϦʪȡƵĿһۣǬĴլԺ
լԺǣ·ͷŽż⣬Ψַ졣
ž
֪˶ãϵ죬ھĵլԺڴ
լԺǣ޲ͷһʡ
ǹضѹֵϢǿˣ
ǱԨǰ֣üзӿ
壡
Ϊʲô壡

һọ̃̄ӵʱɢһء

լԺͷһ𣬺˶һԭһҲҶ
ֱһߣĴҴҵ߽լԺõլԺʻϢ
˵Ϣģ
еǱԨߵĽŲͷҲص˵
߿һڵѪ֣ǵСң֡
˵£
ǱԨ͵ĴĻ
ǡոսӵǱߴϢүɳ˰ǧڣԭ紦أԭ뱱нͨҪ
ӣүѾ֪Ǻ쵶ſս֮ˡ
ǱԨڻعͷһۣ϶еݻ
֮ǰūϢûүĿѶ

ǱԨͻȻЦЦ֮У϶վ϶ѧᡢѧᰡ
ȥ
լԺǣԼͬһ
ҲգȻ϶ôûһҪͷ¶β
ڸص֣ҽ˵ţ
֪ͨ·ĶĶȥ
֪ͨϼźͺϻţ֮ڣǿ
֪ͨ쵶ŵˣ֮ڣǿ
֮󣬿ɱ䣬һ˲⣡
ʮĺլԺڻص

ͷСʵүݸǱ߶
ˣ׾ִҪȡǱԨǱԨţ
߲ɣҾֵǣūȥ׼

౱ݵĴ翤һɡҲ濡ĸɽ쵶ɽ
쵶ɽǰȻ쵶ɽ
Թһ˵쵶ɽǰʲôҪ
һգһֱ쵶ɽҪ
ݹһֱиڼҵĹۣ澵ź£ȻķŸոմݴϢ
һ£ǧڡû뵽ǸƦ
ү˵˭
һ걻үһ˼ʮͷоƤ
۴Цӵ˵ķ˶۵ϺݺݵĿһڡ
˵
еĽͼ֮⣬ȴҲڲס
˶Ǻ˵Ķ棬һмҴҵĹϱӻ
ӷܶʮпʳ澣ֿɵá
Ů˼ĺؼʦָ㣬ֿɼ
˭֪ĵ׵Ŀ
Ϻ͹ϵĶԹڽӰ˲
ǰ֮ٴ
һ
ͱ˸֪ϱǹϵһ峤
쵶Żδ
ͱ˸֪ϱǹ쵶ŵ
ʲôϱ
ۿۣ
ƾʲô
ƾ˰ꣿ
ⲻƽ
оƤҲ˹ʺ˰ˣүȻǿһ򱶣
һ澣ͬ˳裬ʵɿ
͵̧ͷĿлȼա


368 
̫ƽŵ򿪣ԶҲٲŶӽĳ
Ƴϼ
嵶ЯĽŮ
Ⱥ̡
ֵǳʱڣŵѪӪʿǣѲ顢ʵ÷ϸ䶯ٶȻҲͷ
ٽ磬ĳһͷ
Ҷ͵͵һ죬һУо֮⡣
ľˣĶ̫һ
ĵ棬رĸɾ۵ֻ֮
ˣҲرɾŮ͸¶һ侢
˵ҪЩҪʮ㣬жЦ⡭
һȺڡͷ໥ץʭӵѣȫһ
С㣬үôǰū澶Ӷˡ
ͬѾ߿Ͱ͵ҡֱ۽л
Ҷعͷ˵ıӣЩߵ˵ôûء
ѽСأ
Ѿ߿ŵ˵
Ҷ屳˼ȥ
֮ǰһжĵط롣
Ȼ֣ҲûôԽܡ
ĸ֮ý֮ԡ
ûѡء
޸һ֪İͷӣҲĽ֡
ûãһȻ복ڡ
ˣСۣλ˵ĳܣ
С磬ҼҴ佭𡣡
ԭҶ˵ĳܣҶˣСͻҼҴˡ

Ҷ֡
Υˣ͵ܡ
ûˣһμ֣Ԫʮ꣬˵ϰɣ˵أȥǿһ
ˣ𼱻ǵĽˣز룬вȥ͵߶żյĵ
⡭ֵĿǣ
˵͵أӦŶԡ̫ƽ޴ɽ
Ȼϲ֡ϲ֣û鹣ָտɴ
͵ܿˣˣ͵˿ǹɣ
ˣҲʲôɣǾ˼ݼŴˣ˳̫ƽСסϼա
ţ͵¿ɲ֣
ֶˡֿ쿴Ŵ˳ˣ

ǣһã
ź˷
ЭѪӪά̫ƽǣǰܺһĹ
ʱһӿڸͷϣʿƵĴڳˡ
ǣһΪ׵ʿһ¾ͷˡ
쿴Űûˣˡ
ɲǣô˵ĽȣһĲģҲ֪զġ
ǳзģƼûϲŴӵٳĵعϣҪȥ˳ʵġ
ϻʲôöûУعϣ
ӣų˼챥͸عˣ˶ûͷһϹȥ˻ްϺֵĹϺóأ
ҿ۴ƣЩûҪϹ˰ɣ˵ûҪ˸ĴǮ
㡭Ϻƴˣ
ҶһȤĶԻ̲ס𳵴ȥ
ɫ£һλ񣬱ǳüӢ˲Ů߳İ¹ӣһȺƻʿӵ£
ǧǣΪ£
ҫ۵Ҷ弸޷ֱ
񣬾ͬҡҷ
¹չݼŴˡ
һɫˣȺײվڸͷǰһҾס
Ҷϵ˵Ƿ׳ֵܵǸܴˡ
һҾ˲ϻһ蹵ϴ¡

ųǰҾֵλܴˣüͷ΢΢
ô
òӲ
ҪɸƷعٶ̫ƽ
зģһƷعٶס
ܴ˶ˣ
ųû䲻ȵ̫ƽкþƺò裬ܴ˲̫ƽգܣܴ𣡡
԰գһͷԦƹչǰС
컨ðǧڲվͽأҪǰйչҼҡ
ټʿ״׷ѧչ߲
չʿУҲǡҲǣŭԣֻȡ
ȷ̫׸õָɶ
ĿҲųһ㡣
չδ׼ҶһӾͣס˽Ų
ųƳҶǰֱ޿ĹԱмƣһӾͲ³ݡ
ȭҶҶ˵ǰ
ҶæȺмЦҾֵ¹ҶݼŴˡ
ų΢ЦףҶ˿ˣҶԶ˵ڣҶ˽ӷϴ²ɣңҪǰѹֻŴɽ汾ӴҶˣҶ˺
ոֱҶæһҾף̫ɷ¹ˣ
Ҷ治˿̫ƽ򣬾ǵˡ;Ͷ٣Ҷӿɻ䣿
ϵҶԣһӾͻ񣬲֪ôźá
ҶһͷԼŮû³ЦӦ˰ŵܵСŮһаá
ų΢΢ͷǾͺãҼҷҶ˺üգӽصҸ̻ա
Ҷ˷ģСŮһȥݷˡ
ҪģҶ˶ЩʱգһһˣҶ˽򡣡
лŴˡ


369 
컨ôӪ
죡
һ纷ըıŰӵİȻ󺺣̧һ˴컺ϵ㽫̨
׵ףڻһɫġš֡
չ
£һϮͬų˫žƵ
񣡡
ݼ
ʱ䣬ɽХɽ
ųɨӣֻһƬ޼ʵĺɫƽԭ
ǧƥͷƬɫƽԭ֮Уз紵ݵͼţ֮С
Ƭгġ紵ݵͼţ򡱵Ļ棬ȴǰǧͷ­жɡ
ǧˣ
ˣ
ܶ𺳵ĳ
ﱼڣ밵
衣
սϣʬҰѪɺӡ
µĳ𺳡
ΪһУųģ
ΥѪڼȣ
ĥ׳־ҲҸȼ
ų
̫ƽ

ųں컨ôӪ֮Уšִ֮ʱ
һؾµǱԨϽĻΡ
ɫ۵Ķ·ڻ£Ѫ䡣
һۡ
ֻ̤Ҳзɶ˻һ졣
ֻˣѻΣһһġ
ǱԨġ
ǱԨȻҸȻա
û˵ı¡
ǱԨޱĿ˿ȾѪĻΣһ̧֣Ƶڵء
ҽǱԨǵ
תµཫ˸߲㣬ƽ͵˵ҾסҵסҵȻĻ鷳
Ĵδͣ
֮ڣȴһƬž
һֺĽܣܰ
Ȼǲϣûмŵĵǿ϶ô
Ҫ˵¡
ǱԨȻܺþǺƵˣһ£ƽõɱ쵶֮ˣһ
̫ºһ㣬õڵЩ˲ˡּۻۡĴ
Ļ£Ӧ
һŲӣĿ⻹ʵҿ
ǱԨɨһȦĵ̾Ϣһ⻤ͷˡ
׸ɶ
һϾЦЦᵶǰҲ˭˭һһ˲ɱˡ
ˡ
ˡ
ˡ
ͷ­ڹĵذϣ˵졣
ŨصѪζ˲ͳյĴ
ڵڻˣæһҾҵȽ֮
˵ǡһ
ա
ǿһƬȻ
ʲô
ǷǿͷǴϵ
ʲô
ǷǿͷȻǸ޸֮Ķˣ
ʹã
һʱ֮䣬ǿӿ
һ֣֡ĻƲ
ǱԨ̩ɽ
һߵΧ׷½쵶֮ˡ
һߵļвӦԷǿϵֹ⼿
ѹǿƽȡ
쵶Żʮ֮ڣǿ޽ˡ
ʳˡ
ǱԨҲŻ֮ڣǿ쵶֮ˡ
ûʳԡ

ųУȻİһˮ󵰡

һѪӰ̽ӿ첽ڣܶ洫Ѷй쵶֮ˣǰͶݼǱԨǱԨնˡ
ųרעǣƺ֪ķ˶Ŵ̽ϢԶƽƽļѶ޴ɽؽڵѪӰ̽ӡ

ѪӰ̽񣬵˳ʡ

һżû꣬һѪӰ̽ӿ첽ڣɸţ쵶ɳƷʮƷұ峿ͽؾڡ
ųǵֺȣûаֳٶۣѶ;̽ӣܼһ˵Ķʵʱ㱨

ѪӰ̽Ӹո˳ųųˡ
첽ڣ
֪ͨλԼǰ¡
ǣ
ת˳ȥ
ųƵĽιУССҧһڣ׽
쵶ŵķӦԤҪҡ
ҹյǿǱߴϢ˵ǱԨǿ쵶ˡ
쵶ŵˣվɳ
££ڲôҲҪȳϼƤöƻѡ
ɴ˿ɼ쵶ŻǺµġ
쵶ŵķȣȴԶԤеǿ
쵶ǿģƷ
ųļǵãСͷƷ˶뱱֮ǧȫˡ
ΪС£
д档
ųߣҲԴ󵽾ԼֵԳ֡
ļУƷ
Ľϵ쵶żȻƷôƷ
׼ɱһƷȥ쵶һۡ
ͬʱҲЩͷûбǣų
ΪɱƷ˺ܶ׼
ֹӪǧ컨ðڡ
Ҳֹ̫ƽ˽صǼʮܴͼܰţ
ɱﵣһڽһ࣬½ſʼĴ󱦱ڻҩըҩ
ٸ
ٸըҩҰ܇쵶Ŷݵĵ
֪ʶõڻҩ𣬾Ƿⶥˡ
ƾԪڱġḻ֪ʶ治ȥ򿪿ѧ˶ħС
ʺյӿˡ


370 ɺ

һչġšִϣӳĵôϵڻƺһ㡣
֮£һ߽ưɫװųбһѿ̫ʦУ̬еƷŲ衣
ǧ컨ðڣǰɱ֮ɽ֡
ݣ
ݣ
һ̳
Ԥ
ǰһȣǰٳִ󡢰ţİǣѸٽһ֧֧صľìװС

ǰʮ
ų̧ɨһȦͼ˸Ű£಻ʮˡ
̫ƽŰ棿
Ϊ֮Ʈݣʿ֮ԶԶĹʵ
ĳڴˡ
ų˳ֳľƵĻӦ
쵶ų¼ãڴˣ
˴ȡһų
ʸ
ųһʵľƣһϡ

Ľ֮һɰ˳žϡ
ų˿ŵµĺʵľȴѿһƬѺۡ
Űɣ
һ
ųһڽűߵȴһ渡š쵶šӴֵľɫơ
ƵľϣޱĵҿˣȻأ
¼ĶŵЦҵǿһУŰһУ쵶ţк񱨣
ų˫ۡ
ڳƣΪΣ쵶Ųܿ
Ҫƽϣ±ԭ߾쵶ʩѹʱǱԨڷǿΧɱ쵶֮˸ӡ
ΨһҲǱԨɱ쵶ŵˣѾֵ˾֪ĵز쵶Ų˽ˣز쵶Ŷʧ档
±ԭ߾Ҫһֹ۲ܿͼûֵ쵶Ųɱ̫ƽᣬ͹ȥĵز
¼õ̬ȣȴȫƽĳ±ԭ߾¡
̫ƽͽ֣쵶ŵѹ̫Ǿֻý
׼סʰ˽ˣٻعͷʰų
е˼
˼
ųĻӦ·ͨ
Ļ䣬һٿþ͸űһĻӿڵʦ֣ƦʲôҶҪʰޣɴˣȥǿǸ
죡
¼ܻĴ
˵֮ˣҲȷ˳ӵıˡ
ʲôã
˵ģ˵òˡ
ųЦˡ
ûⰡ
¼ûعͷûаֻԱԼ˵ƵΣȻЦŹֵβܷҵȹȥŰµɣ
ܼ򵥰
ųҲЦɱңǿɲܹȥˣ
¼ϵЦʧŰǺαأԼ˵ףɣ
ųٸ档
ʮˣһҪȥǿȥ쵶
־ܷǹȥΪⱾ飬ûǱԨףѲôġ
ìܲɵ͡
ԣ˵һǧһ򣬵׻ǵֵ¼£
λ׼սأǲһأµɣųţ
¼ϵЦ⳹ɨӰǧ˺컨ðڣʵĳŰŰƾЩϲ̨ʦֵܹУδҲ̫Լҵһ˰ɣ

ų
˽ˡǱԨ
Ŀϵ̫ƽǿڽˡ
ԼˣҪǽ˵ˣһ˵ǻ̫ƽᣬ϶ԥȾܡ
˽ˡɱǱԨǾǽ̫ƽҲز쵶ŵ档
ôպ󵨸쵶ŵĲ֪֮ͱȻԽԽ࡭
Ͳ³Ϸˡ
ųĿһǺͺ컨ðǧ֮ľ룬ٲźۼƲһмһƬעĿĿҶ
ĳ֮³ϻǾʹ˴תȽϺãϾǿ϶ȫҲǸ鷳
Ƶ˵
¼óˡ
ų̬ȣ̫ˣ
ãò϶ų϶ʲô֪ĺ֡
ųǾ֮ܡ
Ǵӱս˶Ѷ罫һ̫ƽӴĻҵ
֪ܲƷжǿ
˭Ϊ֪˭ǲ۲۵Ĵ
ˡ
ݵİ܇סǵȥ·
û˻
ų޼ɵȻ̣
ܻ꣬ԽԽֻһֱ仰Ϊ
һ䣺һҲֻһ
ڶ䣺һԴҲС
ʱ˿̣㶼̫ȡ
ͷǧذתȴǹž޲Űܵҵȷʦ֮ʵ޷ƾŰʹظ
ɣĳŰĸУ
Űʤĳ̾ʦֵܴظ
ĳӮһаʽŰõС
ŰΣ
ųʧЦ³ϴһֺ̣ĳóϷ
ƷʵһƷ˵ǫסȻ
ǺþöûȺ޳֮ˡ
Ҫ
֪¼нɱ֮⡣
ɵǣҲ뷨


371 ƾ
ųϵ컨÷
¼ҲһѺ񱳴󵶣󲽳ų
಻ʱͬʱͣ˽Ų
ţŰѹһλƷ
¼һЦЦĵ˵⡣
ʮ֮ڣųʲôãҲںˣ
ƷƷ֮ŵģƷ
Ǿ磡
ųϻüۼ䣬²³뷨ΪЦȷд£³кνң
̸Ͻ̣Ϸȷһ仰Ҫ㣺ƷƷ֮Ĳ࣬Ʒ;Ʒ֮Ĳ໹Ҫ󣡡
䣬һ˲ͬһ㣬ֱųͷ­
գۼĹ
ųƷСӱ
˫סƷöϣۻѪĵӿ

ѳصĶԿһ
һһۻڳ֮Ȼը
񱩵͹ƽĵ˲½ڡ
ҲͬʱԾࡣ
һĽ
ųͷеˡ
ѪĵַʹȷƷ
ǹɻеĻҪ
ͷеˣ¼ͷȴǷ˾κˣ
⣬⣬⡭ôܣ
֪ųշϾŵ¼
ųշϾʱϾŲŸոƾһδתϡ
ʱϾţ㲻ֻǽƷƷ֮䣬ƷܣҲ
˭
쵶Ŵϣ
ݽϺպġ
Ͼ˵仧ʸᲢۣ
һųĵȷȷǵסˣ
һ߳ʵ
ţ߳ʵɱһƷѾ㹻ˡ
ų˼ʵһ֪
Ҫɣ
ⲻѧ
ƷƷ֮Ĳ࣬ƷƷ֮Ĳһ
ƷƷ֮Ĳ࣬˺͹֮Ĳ໹Ҫ
һôܺһ˵
³Լǣ³ϡҲô
ųЦŻؾһ䡣
ҲоˣƷƷľ룬ȷܴ
ǰϾŽ
ƽ
ǿһҲŶѪͿϾŵأѪֹ
ոһõҲѪ
ʱյУʵȻһ̨ףǸͻƷʱɱȡ
ȴֻ¼ƴһ¡
Ҫ
¡
ƴ
ƴġ
ųţĵ¼ϽҲ
˵棬ֵ¼°ɣ
¼ѲԼͷɱ
ϣųš
ţ
⡭ҲҲ³ƷƷĳһն
бĵӿ
ӻٴƣ
񱳴ֱնһ͸ĵǶ
ɳľ޴ĵݺײһͬʱ飬ϸƽԭϡ
䡣
ըһƬɳĮп
ų¼òԼͬһԾײ̳֮С

ܼĽ֮ͬʮͬʱ
ʱ˱Ŵ̳гϽתԸֵתĽǶȣԷɱȥ
ûͣƶԺС
˵ɱȴǲ
ѩĵ⣬Ŷˡ
֮һؿӶ֡
ƽ̹ĵ棬һǸձһͷҰһٱ顣
˴Ŵţӿ֮ײŨܵɽ֮С
ڳ˾ֻܿгֵĲƬƬĵ¡
һ죬̫ƽǧ컨ðڣǿ۽硣
Բۣ۰Ȼô
Բۣ˾Ȼô
ף̫ƽãǽĵضɣ
вУȥȡ·ŷֶ棬̵㹦ͣȥѧ书
вУȥȥǸ˭̵㹦ͣȥѧ书
вУȥǸɶɣ̵㹦ͣȥѧ书
꣬һĴУųһȭ俪·ĴţӲŤתְҵĹ滮
գųһһ˰ǧ컨ðڵۣǶԡֵĶ塣
ǧӲȥջٿŹӣ˭Ҳ֪
ǰһǧУҲ߳ʮǿߣ
ġ


һ񱳴صĶԿһ
ų¼ͬʱˡ
˶ھҵĴϢ
ųͷ˿Լóɰټµڰۣ¾ֵİȥˣСӵĵ̫ˣرʧ
¼øӦԼʣ޼ͷͬǾӳȥˣСӼֱǸ̥ȥñ
˴ϢƬ̣ųȿڵһжʤΣ
¼ã⣡


372 Ҫ̤ʵ
˼ٵĺƽ
¼ͷе⣬ȴһһֵĵȥͺͷǰѺ񱳳ڿȡľ
ųע⵽ı仯ȴûʲô仯
̧ۣ˿ɽּ߲зӵ˼ȥ

ƽ¡
ɣ
⡭
¼ԾƮƮģƷǰ㣺
񱳳¡

ƥ
Ѥõĵ⣬ѹĹʣԾɽֶһᡣ
ųֱ̧ۣһѤõ⣬ûоκƣĻӳһ
棡
棡

ɽһ㣡
һһͬɸѹˮǹļңڰкݺݵײһ
䣡
ĺУһɫڰ֮е֮ľ֦٣۶ϡ
ųҲ𵴵ྡྷе˳ȥ
ͬһƲһ
һҶֵ׮ײһС
ۡ
ųһ̧ͷ͵һѪӿһƬ̬ĳ졣
ޱúùǣɲǹ⻪
¼С
Ѿ͸ˡ
ʬһŴ֦ϣһȭͷֵķ֦ǰͻ˳ī֭Ѫ˳Ľź䵽ݴȾһƬ
¼һСųԤеģҪǿܶ࣡
ͬģһСɲǹ⻪ҲԶԶĳųԤϣ
˶Լѹ׵ǿмġ
˭û뵽Ȼڲ£
ʽϵȷǲ¡
һһˡ
ų˶
һΪڵ棬ֻһನ
¹ת͵ǿ
¼ûֻڰգñͬھĿֲһţֻµʱֻʣһˡ
ų˼
˻Ҫ̤ʵأҪϹƮġ

쵶һʮˣĿתûϢɽ֣Ŀж֮ɫ
֪Ѿֳ
ʦ֣һУǲС
ǵġ
ܱƵ³óһУųжǿ
ǿˣ
һУôǿ𣿡
ǿ޵ĽУ
Ҳԡʦ֣ҶƷ˵ǸųôģȻܱƵ³ʹ
Ҳ֪
Ʒ֣ž׵ɽ֣˽š
ӵƷ˵ȴûˡ
֪̫Ļˡ
ʵϣҲĻš
ɽѾ˺һˡ
˳ٳûг
еҪ֪
˭ʤˣ
ų¼ã¶Լ֮¡
ôսأ˷ֳʤ֮ǰ˫ˣ˭֣ܲ
ֵˣʦš嶼Ϊݣһ㣬ᱻ֮Ϊаħ
治ǿš
ֻƾͷԼ̰˷ʱ
Ϊãһ볯һ
Ҳ˻Ϊһ´ݣؽ˿һͷ֮У
ûã쵶ˣڼһӰӰ´µӰɽ˳
ȻûǿǱߵӰ˭̫ƽǱһϲĸߺǰ
쵶һ˵ɫʱͼȥ
ųһžƵһ¼õʬ壬󲽴ɽּ߳
ѷʮЯ˲裬ԴԴӿ֫ٺָһѪͬʱܵơ
һʱָ̣ܻȫʢ֮ˣ
쵶һʮɫͼ񣬴ߵǰ½õʬڵ棬ɴ˵ʤˣնԼӦھʹظʳԣ֣ܶųűǣ
˵꣬תߣ󷽷Ľ쵶ŵһˡ
쵶һʮˣųıӰﶼЩ
ųһһԶȥٳ˸Ҷ֡
˼쵶ŵһ¡
ԭǵԼ򲻹ųú͵ʬ嶼Ѿ͸¼һ³
ʶʱųеʮֵϧ
ϣǶֵġ
˵ѾָɵѪȫɱһƷɱ߰˸Ʒ
ڵµһըҩͿһȫȥŶͶ̥
ҪǣֻҪЩ쵶ŵһ֣ѪӰ˺ٶԼʳԶʵ£ݡ౱ݺݡ
Ȼҥ԰ⲻ쵶š
£ͺ쵶ŵĽϣݺһʺҲˣȴܶһ

գ̫ƽųɱѩɽ쵶š¼ϢѸٴĿ౱ɢ
ų֣ڶγЩ˵Ķϡ
ȫͬķʽ


373 
ɫ
ų̾УϺ˸һٻѨƮϡ
峿ʱ¼һսƲᣬȻʱѹˣӰ˶֣ҪȬǵûһϸȻʲô˿ɾʹĲˡ
һսУһνɲǹ⻪һʵսҲǸ࣬ȺúһȻ̫ƽ򣬻ƻ˶ˡ
ɲǹ⻪ӹɵġ
ȻһʱգۼͳѪζȷܡ
ܹӮ¼õǿС˵Դһ·ӣȷģ
¼һСⲻνߡҲνǿ
Ƚϣų´ġɲǹ⻪ȻҲЩִС
ԣһС¼òԭ
ԭͲܰһ͸
ñӽѩ
ӽѩʫˡ˺࣬˭ӽ̫ү԰ѩĴ磿
С԰ѩǰ˰̫үµģȥףм׳԰ѩ˭İȻƣ
ٻ̫֮ү˭˭˭
ʮֵʫʣ˸ӣҪ⾳Ϊɱ˵ĵУ⻹ҪӺܶܶ౶
κεĴ󣬶пܵµΣ
ѧ˵ĵѧٺãҲչǱ˵ġ
ܳɡơģǷë֮
ܰٳ߸ͷһģ޲Ǿž޵֮ţ
¼òӹţҲϷë֮
֮£ųһСɲǹ⻪ȻЩִСôȫԼ
ҪȥšҲҪȥɡ
ֻҪó
ҲΪܲƣֱһնǿеԭ򡭡
һУ⡣
ųԺз˽һսͷһҪסһеġΣҲҪάֽ¹Ѫ£Ȼս֮ϣƴŸǿУȴһСµ䵶£ǿɾ̫ԩˣ
峿ʹɲǹ⻪潫һ˿Ѫˣ
ʱаѪάֽ¹ôصˡ
Ҳǵʱûˡ
ҪˣֻǸʮޣ׾ٵĴĵĵȡ
ųϲָо
䲻ϲ
ԼգҪװףҲҪĸԸźã
ǧѲŻ쵽һ˶ȴһСйֻ¹컯֮һϷ
ڶ⣬߿Գԣɲǹ⻪ȥѪҲԡǾصַĵδɱǿƷĵӦþͿ׸Ʒ棡
һ뵽ɲǷϡǾصļʽųԼͷЩ
ѣ
ȣҪȿסһеġ
ΣһеĳٶȣѪĵȡʱ䡣
ǿ˫۾ĸδ˵Уֻ¾ȽԼ˫ָըˣ
˵ǡɲǹ⻪⣬˵ǡɲǹ⻪
ȵɲǷˣѾһˡ
һĵһһдġ

ǰһѪӰ̽첽ڣҾֵӪĻҩѾȡأһ١
ųûۣСĴţҪκ𿿽ŵء
ǣ
ȥ°ɣ
¸ˣ
ѪӰ̽ӹ˳
ûãĶԴʹԵ˽
ͷԵĿ˿ųϣŵ߽ÿСĿһɫߵǰˣС˯𣿡
ųһӣûӵĺ
תͷһ룬컨Ҳ˻ǿһãֻǿѹͷ嶯ص³˵£
컨֮λ̫ƽʱų˵ݴһݴݴһࡣ
Ҳûҵܺǰ㣬ʸѽΣַѽεˡ
컨е񣬶һְ졣
һΣ̫ƽȫ֣ûµ񣬾䵽ϡ
ǲ治תüѪӰߴֶԼУ¶Ϊ
˼ȥҲΨĶɿһá
˵ǸģѪСӳ׻ø˫ض佭ضḻ
Ҳ̫ƽڣԹŸ̶ĺڻˣҳϡʵӹɵġ
Ψһ֪˭ѧëųÿμ˶̲סһ١
ĶͻȻ˵һعæҾֵѾ׼ˣѾӡԳˡ
ųתݵѪƽȥ
ĶϹϾ·Ҵһڡ
ãų˫ۣ˵һ
ǣ
ĶһҾףתҲƵķɿܳ
ǴܾԼÿγԼҰǰԼ
ų֧һֻ֣°͡
㣬쵶һˣӦûδִĴѩɽɣ
Я˱ŵķɸ룬Ͼ͸ʦűţô̵ʱڣ쵶ɳ׷ɱˣҲԲܽ뱱
Ѿ·ü
Ʒ·ߵĴײˣٶ඼ۡ
ڿãƷѾǿξةǸĴԱһ֮Уһ֮£֮ϣ
쵶ִʮĸŴ󷧣һƷҲǿߣ
ر¼ãͨƷ쵶ߴ֮ס
쵶ţǿƷ
ųɱ¼ã쵶Ųɱųưոݣ
ųԼˣ˼ã̫Գ׷ɱ
Ͼ쵶šǿߡԲ߾ߵġ
ͺñԼ
Ҳ̫ƽİǿߡ
Ҫ뿪̫ƽܶ棬ǰüͿʼְţֱȷΪ뿪˿ӺŻ뿪̫ƽ
⻹ӵѪӰôǿ鱨ϵͳǰ¡
ƷȷǿڽƮ˭ûʱ̵ŪԼĵˣ
ų֪ģ쵶ź쵶ţͬˮ𣬳ĥôŪԷԼ˳
ǹϱһִ֪뿪ѩɽͻ棬һѩɽڵǳûɱˣǶȡһЩСؼȫƷˡ
ԣ쵶ţмɳƷ׷ɱ
ɳλƷǰ׷ɱĿԣûУС
ΪѾչֳǿƷʵ쵶ҴҵƷҲûൽĵĵز
ԣƷ
һ
Ҳ
һ㣬ųòȷ
һҲҪ
һĹУų򲻹
ԻѾӣġ
ĵ̡
쵶ŵֻҪ˱
ʱٿ
Ʒȹһʱ䡣
ģֻһƷ
Ǿͻͷֵһٻڵġӡˡ
ΪԷһѾܶӴѶԸ֪ȫ
˵Էһã쵶֮ǰӦòҶ̫ƽ̫ƽ
ųϼҴû
쵶ţҲǹѼҹˡ
ϺйصĴԣǡ
һ˵ųĴ


374 
һ㻹δڵųһ󼱴ٵԶ
಻٣һ֮
ųͷһݣһץľƵʹӽ
漱
ų׵ĸ򣿡
Ц૵к
ֽ̧ĴָʳָУһڡ
ʮϢɫ컨ʽͨöϾͺҳӣϢӽڣŲþèһϸǵĽŲ
ųǰϥأֱ°ݼ
ųĿɨˡ
֪ǶݣǵʵòлһŮװ
֮ڣܽǵݺòϺŵģΨӶˡ
Ȼʱ˿̣˲Աţųȫ޷ֱ˭˭
ŮװӰ֪λ
ä
ǵڼ֮ո߾ͷŮװҲѷֱ
ѪӰڲλߵӣĴǡѪӰ
֮£Ӱ̡
Ӱ鱨ϵͳ̸ɱж
ųγЯ˶Ӱһ̡
ƽںδΪˣųһŲ֪
ֻ֪ںεأֻҪڣ˾ͻ
ģ쵶ŵ˰ɣ
ųʵг
Ȼ࣬ȴţͷ졣
һԱе򱱷򱱾֮
ų㶣ɫЩΡ
ش϶˼ɵԼҴ棬شþתһЩ
Ӱ̲һʱְҵ鱨ͷĿܵҲʱרҵ鱨ѵǽǼࡢЧ׼
仰˵ݣһ仰ֱӼ򵥴ֱķųĴѾǸλBOSSĪ棬ӣһܵĴ
ųӣûԼĴ󣺡Ūˣȥ°ɡ
ǣ¸ˣ
˴ͷѸٵ˳񣬶ˮ䣬ųҲǵĽŲ
ֵȼĴ̿ͣĸ֣һ﷭
ų¸̾ؽϣĵȴĶǰ
򱱾Ĵ
üͷ
ǻɴѰ
ǰߥ޼ȥ̫ƽɽǰ˵ǡ롱˵ǰһкҲǰ򱱾һ·Ԯ
ϵ׻򱱾λɢְĵĵϣֻһ֧˽ҸͶ𣬾Ͳòӣ
ǡǵĴ̫ˣ
򱱾ʦϣҲ£
򱱾һʱĲ󣬿ʮ˵Ű
ʮ˵ţſս£ҪһͷԮ
սֵжң
ǵж
Ҫٵ֣
˫ۣסһ˫ӡ
ʱĶ⴫򱱾
ųû˫ۣͳĵ
Ķ򱱾С
߼䣬ĽŲײڼϣѵѵƳ
ϤһӾͽų˼Ƴ񣬻һƽŲմص飬һ·Ư˲Ϣʮ
˻Ĳ¼׹ӳǨ·
˸ǳ˺ӱϵĲƴ󴬡
ưܡڵĽ츮
ǿ˫ۡ
ԸһС
ϣӦûйġ
츮ȷݸе塣
ǰŭʨӪïݼ
ĴųǰϹϾҾֵ
ųϵķ˪֮ɫ׻ûӲĳĳ򣺡ֵܣôԶ·̣ˣ
̴ʲôӣЩͷûϵ
ǶѪĺöɡ
ͷ­ѪǶˡ
ǰ²࣡
һԣȴĴۿͷĴӻͳһŻĳľϻ˫ֳʸų˧ױʺڴˣ뽫ġ
ųӹľϻӡȷǻǵġ
ûŴ򿪣ȳĶ°ͣλֵȥԶȺģٸǳ
ǣ
ĶӦһȻһִһֹĴϣĵֵ߰ܣҲӪ̣ʲôóԵĶУ㾡ܷſƤԣܹ
˳ȥ֮ųŴľϻȡһɫĽ
̯ͼϱдӬͷС
ųѣ桭
ųһһֵĿȥüͷԽԽ
üǻǵʮǿӲȥɡ
ǡǡ෴üֻõ̫Ͽҡ̫͡
ϲǹĽ츮ѣԼ۽ȴһҪǰȥæԸ˳˵һ䣬ǰ쵶ŴѩɽΪ˵ͣųҪκǡ
ȫûӡ򱱾˧ļӣųϸĿһ飬ûзκΡ١ȵۡ
Ӧֻ֪ҪЩۣǿųϵġ
˵ĸодŵˣÿŵ˵ѡ
ųôҲһ֮ôҲᱻһױͺƵͷ
ױ飬ͷֻһоʱ򣬵ˡ


375 ޹
ˡ
ٶǿĹĵ㣬зȣ
ͷƤ飡
ɱ
һļĻڹͷɽ¿տƽԭ֮
ɱ
ɽҰӰӦɽּɱ
ǵ¼ױʮҡ
еĴɫۼסͷ
еôֲͷʹһ̴
еǹͷƲľǹ
еʳɵľ
ϿܿɽҰֳܷ
һϵź
һұϵź
һ㣬ĻкݺݵĶײһ
ûãдܻĽ
ӣģ
۶ĶأҶӾӸƴ
ƽԭһ࣬һɸ̨
ųף𵶵ϣޱĸ·ս֡
ŭ
ǽ
Ţ﷭
ǵĿ⣬ڿһȺں֮ڡ
ں֮ڣܹҲԼ¡

ʵʵʵ
رڱŭƵʱȫ֪νʡֻһٽȴ޲һȭͷҳһٶʮ
һʱ䣬ոջ𲽿ʼήˡ
ųӸ£÷
ߵҡƷ
໹ٳһӵʱ䣬Ȼͻᱻ췽͸ٷָΧ
룬̧֣ᰴ˰
߼ȵĹĵһתʱͱ˼ٶԽ
Żǿֵһ֮˲ܡ
һں֮ڣתѾӾܣȻľľǹ
ľľǹǼٵģϵʹȴġ
ãҪλҲǰܶ沦ĸκ˻Ϊ˶
ܵöס
ܵʧ˵ǹ
㻹ûҲ£ڼһˡ
ȵǾͿ쳷رʱųͻȻһȭͷ
ٶԽ˲ٱɼȵ޹
·ç˾Ѿ·һӾ±ˣ޴̧ͷ̨
һĿ⣬·𴩹Ļų˵⼸ûôѽôеģ
ųЦ浱ǳԱ˳ŵģô겻ڼұźӣЩҼҾƣ
ĺǸһ±ơ
췽ĺȴû㶡
һľľǹͷң
ء
ֵͬû
ǳ԰ʱЩ˸ҲûԿϵڻأ
Լҵĵǿ޵Ҳŭˡ
˵ǣȼһ¶ƴ
ٷǣ
ϰ
ŭ˼˷һ첱Ӵֵس壬ǹսˣ
һʱ䣬е㰧ʤ˼ס˺췽׷зѹȥͷ
ų״Ψ²ҵĳҷ֡
ƣҷʱֶ
ء
޹Ľձ˳ʶ
ڹĶ챻ˣʲô˼Ҫ£
ƸֺƴҲʼơ

ǹ
ʱսѾٻǿվӰˡ
ܾˡ
ͬھ
ǣڲ֪ˣŢһһһһﰡš
ųվĿɨһصġʬ塱ûа˼
˵䡣
ڵ
·Ţǣ׷ҧŬŴŢ
ղź͵ǹ򣬴öԷһͷĺֹ֣Ļ֡໥һŢ
ʱ·г˰˸
һʮˡһˡ
Ϲǧˡ
ųصİǧ컨
췽ĵǣһдúܲ͡ǿסˣܺá
Ҳûȱ㣬׷ʱҲܺ͸տʼǰ㣬ȵѹȥĵ˵ĻᶼУȻҲкܾ˵Ĳɱ
ֶԼҵͬŵ֣ǰϼʮǹʮҲսԼһԼϻжõĵضĵ̻ܲյһʬ塣
ɾʤģҪԼȥһʤԼ룬ֵֵ
ĵǣҲҺǾطѵã
ϣǣۺʱҪʧȥһ
Ҫ˵ǣǳ˵ʱҲעһͣߴˣ췽ҧǵƨһ·׷ɱĻᣬôʹڳ˵ĹУͻȻӵҪҲܴݷСĴסţ
ǣ浶ǹƴɱɶ
һ㣬ܱסԼܾȻؼֵͬܵ
Ҷܳһ㣬ܷΪʤ˭
סˣԺ۸˭ս£ˣҲţʲôҪţҲˣ
ֻҪսսһ׼ֵܣҪɴһ˸ɣҪҲҪһ𳷣ҪҲҪһǵ˻Ȫ·ҲиӦ
ǣס˵Ļ𣿡
סˣ
ǧ컨õ֣ź

ų֪󲿷˿϶ûĻȥ
Ҳͷ
֪Լȥײһײǽǲܼǵסġ
ֻϣĳײͷѪʱܻһôţҲܶ˰ɣ
ûʱǴġϢˡ
ֱֱֻӵķʽһЩɱУܱĶǡ
Ϊһ죬ѾԶˡ
ˣӪɣѾǱͷʳ
ųһ䷳׻׻̻ϴ衢˷ɵڣٺúõĻһ£ԼʲôòãԼַʲô鷳һһ룬пܻԼһ
µİǧ컨ðڣȴһ㶼¡
ǻ֪ߵغ
֪ô
ҲܴӸԼ⼸յķΪͷУ³һ
Ǹһǵĺð


376 ߴ
껹¡
֪̫үһڴߵϣĵֺÿ
̥£մ˼Ӥһǿɰ
УѾǹͬҰһС͵Ĺâ
Уֻƽ͡
ʯˮµĳˢ£һжȥǡӨƽ͡
ǲڼͣѾͲĵס
ڸԼͽˡ
Ϊ˺ӡ
һųŮһΧתơ
ȡ
硣

زءزأ
ˡ
صˡ
ѽۡ
ŶŶŶһ㡢һ㡣
ʱϲߡ
´۵Сأ
Ҳð
֪￴ΧԼתתȥ
óͷװźܶ¡
˵
ҲͲʡ
ͺˡ
תУһĻͷ;Ľ
ѧŽ˵үӸˣڿء
ǰ֪ﴷȵųһüϵԾͳһ㡣
еۡ
֪û
ʲô¶
ųʵ
ҡͷû˵Ҫȥʣ
ų룬̾ˣԼȥɣ
վϵı̺֪ϣ˯һɣ
š
֪˵ͷ
ųתҪߣ֪ס
ųعͷ
֪￴𼱣ʲô˵Ӹոն˴ϲ֮գͷϣɨˡ
⻰ų˵ǸҶô
֪˼˼ϢҡͷǸˣҲϲ
ôдСƢ
ǣΪϡӡ
ŶϡͳɣϡϡӣҪ
˵
֪򳪸ͷûаҪΪŮƽ˼
ЪŰɣȥȥͻء
ųҴҴǣתš
ߺ߽ϣһԲ輸һ۽ɽӽֱ£᲻³
㣬㲻ϲҶ𣿡
֪ɵ޷Ц԰ϲ
룬˵Ժˡ
֪ţЦ㰡
ҿŽЦݣ
ôЦôÿأ
Ѱ
ѧᰡ

˷ϲ¾ˬ
һ裬ӶźȳƵζ
ͳϳɵݣЦһˡ
ųŶȣż⻹һһģ϶ʱ͸Цݡ
ƤЦⲻЦЦݡ
ӴӸ磬ͦ˰Nɪˣ
æվ˼˵ɩɩȡЦҲˣ״磬ͱȡЦˡ
ųûġҡһֱߵǰ£Լһ衣
軹δڣᵽһӲ̫ͷζ
ϸᣬ˳־һӳôģҹҲܴͣ
һ۴Ҵܽ˼ҾֵүСĽæͷˣǸĲˮˡˡ
ųùС£ֱ˵˵ԼȥҴ췣
ǣǡ
ľȻ˿Լļ׵Ĳ豭ͷһ䡰ֱ֪ö˭˵
˵ɣɶ¡
¶æӻȡһľϻӣ˫ֳʸԼҴ磬򱱾Ǳ߸յݹš
˵ųһľϻڻϵӡ֪򱱾Ǳߴġ
üͷӹľϻӣȡϻɫ
عգǵķ⴫顣
θڴߴ°ʦسʮƣҲûô߷
ƫÿһ⴫飬ڲᡰ֣͸ת˵һϽ츮սֵսתų
һŸƣǴų޻֮
򱱾ٵľ
ҲףǿеĲֹ츮սս顣
ͳһǧˣݽ츮ǳҹ
ϣû˱ô츮
ȻҲû˱ףôݽ츮
ףųҲһѪͷϵȥ
˹ȥǲܵġ
ݣ˵ǰз̫ƽᷢչ׳󣬵ȵþһ졣
˹ȥǾ͵Ÿ߻ǣӲ㣬ӾҪʵ
ݻ죬Ͳܸջһ˶Ÿɡ
ڻܡ
ء
ųɫĽɫĽĵ˲輸ϡ
ͷһһϵĽСʵүô˵
ų촽ѵ˵ˣǰף
ӶʱӦλӣ׼ԼҴߴˡ
ų˿գڿǻһһҧк컨õּӲܹͣ
ȰֲȰֻҾֵ


377 ж
Ӱ̲࣬˸顭
峿ÿһ峿ûʲô
ųҲһһְһֿӣϸʵĽһӺһϡͽ
ϵ֪ҡʯͷǳڣ̲סһۡ
ͰӰǣһξ͵͵һΡ
͵ϰ߲ĻƽХ
ϵĺӧͭͷʡ
С춼Ӻߣꡱקκӡ
ųɫ糣Ľǰʳ꣬·ûвǵĿ⡣
ž
Ŀӡ
ǰһ뻹װԷҺͬʱ˿ӿųĿˮӿ
ʯͷһͬʱ¿ӣҲҳˣŵ󿴿ҿ
ų˿ǣƫͷԻͷ֪ҳԺˡ
֪ƫͷЦЦһ嵭˵ţȥæɣȥء
ţ֪
ų˵ͷһС죬ſѪھͿ۵СС조ۡһͿ޳ˡ

ĴЦƵߡ
ҺĿ׷վҪš
£
֪￪ˣĳ
Һﲻϡ
֪ûֻǵԷ
ۼ⣬עĺľӣѾˡ

̫ƽܶУ֮ϣǧ컨ðԴ
ųǵϵ㽫̨һۡӢļУ峿ϣĳγ£ɱп֮
ǣû˸ǣǽҪĶȥ
ǧӦ
ųǵУɻ
ǡ
Ҳɵӡ
ãȻҶ֪ôһ£Ҳлֱ˵ˣ
ųҪϣ
򱱾һ֮
ΪʲôҪϣ
Ϊ
˵Ȼסˡ
ɺܶࡣ
һգ۵Ĺܱһٸ
һ̣ͷζӡ
˵Ǹпǽѡ
ʼգҪؽ츮
Ҳ֪ȥʲô
ֻҪһ뵽һƬܶΪ֮ͷ­ѪΪ֮˺ֵܶĳǳأˡ˲ڽѹһʯ޷ͻ
һٸҪȥɡ
ȴвһȥͷ
ǣֻǸһȥɶѡ
ĬƬ̣һȭصĿԼĿڣҧ߸ߵ¡𣺡һʼ˳ȥ
ǧ˾Ŀ
ܶˣס
һˣһӾͺۿ
ǵûȥ硭Űȥؼţ
֪˶ãȺкȻһĵ̾Ϣ
ƷˣԻȥˣ
ȥǴӽ츮ʱ򣬰˵һ죬ǻġһ࣬εһˡ
ų˫ۡ
촽΢΢Щ
ԭ
ԭһ˷Ų£
˫ۣĿ絶һ
¶뱱ӵľԹеֲԸǱϲ̳Уұ֤ھ˶аƫų˵һĭһڶ
ǧʯ
ųһüȻȳ컨
жߣУ
ҶδߣУ
ֻϸĸߣУ
һζ
һں컨ð㿴ңҿ㡭
Ȼ˳С
ųŭˣıȵලߣ
ŭˣµЩȲסˣһżյ÷
Դ˵أϽģȥ
ҲȥҲһɱӹҫ氡ȥҸ鰡
û˵ôһһܱ࣬ǣīϽ
ţɶϽȥ
ΪɶҪȥ
ΪɶҪȥԼûӰǰﻹ߶ҪҸ̺ƣѲɲŰ£̾ͽ赽ˡ
˵ˣҪ
ȥɣ籣סˡ
һĥĥһƬ˲Ų鲻Ըվ㽫̨ǰ
ų¿˿Լǧˡ
ˡ
£úÿң֣ұϣɱ
ɱ
ǧɱڵŭֱ
ӽųҪԼ˵ӣҲ¿Ұɡ
ɫһ壺ǰɣҲ
ųЦЦ˭㵱¹أ
ſھҪ
ųһ֣ˣ҆ˣ㲻սɱұϲؼУʱ׼֧Ԯǡ
Ӳˡ
֪Щֻǽڡ
ٲóսɱܲЩѧͽǵĵײСܣ
ǿ¶ðա

ųͷ
ǧ컨ðڣ߹֡
̫ƽգе͡
һڵļһزʶĺ
һҹƳı̺͵һС
ǲǱ
Ƕ̫ƽӵܡ
δš
ųԶԶһƬɫ
ȾķҶǰĳɫ
ɽһһʮѪӪǰ
ǴŲƲס
⼣߰ߣЩĵǹ
ǵˣȴͦεһһʮ˸˲ĺӧǹ
ǵĽ
΢Ļ⡣
һˡ
ͻһһʮ˸
˶Ĺ»Ұ
ͷֵ̫ƽ򣬸Ĺ»Ұ
̫ƽܶܶĽǡ
ĽÿֻҪǽɹɹ̫Ҫʲôʲô
ֻ֪жȥ
صǵȥ
ųǣɵķţô˵ǣϵ⡣
ߵǰʱͷǧֻʣһ仰𣿡
ɽЦЦüû˿ҼǸӲ˸Ů
ǸѶģĽɣ
Ǹû϶ҲǸѶģ
Щˣһǹ
һһʮ䣬໥ҫš
ֻһ̣ʻġ
ų̾ϢһǾ߰ɡ
ڤڤ֮Уж


378 Ӫ
ཡ
һξӨ͸ˮ飬˳ʯ䵽̶һȦ嵭
ཡ
һΰ̵İɫѪӹƤͷǻԵ˿һڵѪȪ
һͷ棬ڰҷŨܵĺµľӣѪȪϣͷʬ壬Ķ˶
̲ס򼦵ʱ˫żǶǸȻ
ͷʬѪӽͷʬһ
ء
ͷʬ׼ȷһŤʬɽϡ
һСɽһʬɽ
һͬɽһʬ塣
ͷ
ǧơ
Ѫţɧʺڲ͸ɽڣͳһֽĿֲ⡣
˿ֲӵĻ֮УȴһȻԵõ̬
һȾѪ䵶תŷ޻ˡ
ϧġһͷ¶һ˫ɺӣ˻ϲģ˰˵׹ͻƷĪӰûô
˻ơ飬ӲǺܾúܾöû˵һ
Χһˡ
ȻĻº󣬿տɽںȻһϵƽ¸߷ӽ̵ƿӡ
ȣ˾ӣűβȥ׽˰˻
һ΢ȴѪ𣬺һյ͵ƣɽ
⾹һ޴ĵ±
⣬һƬ֪жı
ѪԱ
Ѫ֮£һģģеӰ֡
ӿ˿Ѫأ˸ˣ˵ģɰľˣ˭
װģ书汾ɱ˱ߣһܹƽ

ӴЦһŽڵѪ⣬֪֪һƷ㲻ü߶ȰͻƷһץ놪
Ѫ⽥
ϥãڳĳԪơ
δƣѪ֮кȻǧ˿ʺƮ
ϲģʶôãδʹ㣬ҪѪΪβȥȡסɣ
Ѫ΢΢˸ҲսİΣΪβرƣ
ʺһһĽĿľû
ûٿڡ
ѵҪĴ𰸡

򱱾ӪŴ󿪡
ѪӪƵǰ
̫ƽỪսں
ǧ̤򱱾Ӫ
û졣
ûб
Ǹϼһƽƽĳֱ롣
ûԸǡ
ǧ컨ðͷЩƽ
򱱾Ԯ
ϸԼŵԮ
զģ
Ӷûˣ
ųɫƽ
ͷҲûʲô
׻ǵ˼
ֻпţҪӭӡ
ݴǰ
ˡ
ųҲҪ˭Ӵ
򱱾Ӫ̲־ͺͻñһ˵ú˵òǽӲ塣
겻ǰǰںҾҡоС
ų۾ǰӪ
δǰӪųͼƵǰʿУԴ
ޱļԦ̤ǰӪ
һ̣У֮ϵǰʿгǹһ棬ߺӭ
ɽХ֮ڿտƽԭϺƺƵĴ
ʮĽ츮ǽϵıˣŽż
ǰһ̻߷߲ƽǧ컨ðڣһӾͱסˣ
ԼҰӣǴû߶
ųü
ʽӭʽֻмǸԽĺó
ɨУδּεӰӡ˵Ŀǰۣڣһ۾ܿ
ӪཫʿӪ
ûһڣʹľǰĴȨ
УϵĸӪҲ˸ǷдǰȨȨɫµߺȵĩ
ųعͷȵɽڣ
ɽĶУҾֵڡ
ųµӪ
Ӧ
·ϣǧ컨֮дʱָϵͳ
̫ƽս֮ϵͼΪţǧ컨ֳɷӪӪ
ӪĶͳ졣
Ӫɽɽͳ졣
Ӫĸָӹ٣һһ
һһʮѪӪʿΪ
̫ƽͷĿΪ
һָӼܹǧ컨ðٶӦսֲ࣬᳹״̫ƽ᱾𱰵ȼƶȡ
ٴϼ˳̣ǧ˾Ѹתɾ䡭ȵ̴ˣӪȥ̫ƽʵһ¥
һУϵǰʿųǧ컨õ֣͸ԹӪ
Ա޻ƽս׵罫ǰ
ŭʨӪʣݼ
Ӫ󣬰ݼ
Ӫ𣬰ݼ
Ӫ춷磬ݼ
Ӫĸݼ
˱ȭ
ǰųɽǰ
˷ױųɽҲǰ
һ֮ڣְȨƷֻ֮¡
񼧰ˣųݴǰųӦ
ų׻Ҳ˵ںδ챾ȥ


379 
ųܿͼżˡ
źüʣˡӴӴ
Ϸеˡ
˵ˣ»Ҳûʮ㵽źüĵز
ͬǰǰ廢һɫƵƿ˽ȥ
ӴŰ˰ΪⱲҲ˰
ҲǸԶľųǵĽŲһųȷ˵µһҪΪұ𡭡
죡
ųޱĵͺһ£һЩС˱СУӶô
һգ˳߸ߵİȻӣڴϸƵģȴ۸Сϱһü˳۵ųΨųһʹ죬;ͳԼ
ųӼ߰߰
ųϸˡ
˵ȷᣬ۶ĿһȦǱôһġ
ƣѾڸƷʿ˵ͷѾʼˡ
ôģ
ųһСоǰʵ
Сɫû˵˼ͷ԰ˣˣһ֣
ųߣ
ΣͬƷͬǻǼһֵ߶ʮжû߹ͱһҶ˷컭ꪣϡ
ųô⡣
ʮϳΣȷϸ֡
ǼΡ

Ʒս죬غͻɱзƷ
Ʒս죬ְͳն졣
ֹһսǸʮоͳ˼εǸƷֵļʣ
ˡ
ǿ϶Ҳû
ͬ˧ƭҹĽڣ
ųһۣɫƵͻȻʵ
ɫһ
ף
Ѿ
ôֱԲ˻
궿
һ˵⣬Žּɾ͹ִ
ƿˣЦ߽һªĳɫʿӺݵȡ
ȻųͷԻϴ޷ŤתĹִƫȻòϣһеˡ
˵ˡ
ǣȷųӴУӽһ
ųμӵ¡
ųһҾס
΢Цŷų٩ǰӪֻηĺսպյ罫Ĳ񣿡
˧δŽӡǲʲô
оͦʬļΡٺ١Цŵ٩
ųкݺݵ˼һۡ
װû
Ǻͼζ򱱾
˵ĳ㣬ûκغϵĵط
򱱾Ǿ򱱾Ҫ
򱱾ǼԸʶ䡱һ˼һѡȻп϶Ҳų򱱾һˣĳɷݡ
Ҳ򱱾˶ˣųΪΨӼΪѣ֪ܴɸıԼļƻҲҪ֧Ԯԭ
ӡС£ŽƵϣлһöƷӡţɱŽǧԮ֮壡
ЦڵڿЦе֮⣬ȴ١
βˡ
ç
Ǵ
ųʲô⣬֪ܲ
Ѽ俪Цװװвųһˣɵó
»£βŲɣ
ţҲҸɡ
Ʒ˧ǿŰ
ͷ
֮һãֻз꿪򿹻սķ֮ʱŻְ¹١
ְ¹Ʒʮѣλɱ޺֮塢ƷҲС
ۼƷְ¹ٵ佫֮ꡣ
ְֻ¹һȨԳһ
ųһ񲹹ְ¹١ɢ٣ԼƷȨ֪ʶ
֪еŵ
Ҳ֪ԼֻҪһͷܻЩô
ǵ꣬϶ԥĵͷ
֪пǸڵ

Գһ
ջ
ڣųȴ̲סü
ӲԷƱ
Ҳ
ڻֵǮ
϶ֵһƷ
ܿԳһı
ҵû
˱ҲвݵͳελҲû
Ϊһ͸߸ϵλߣһλ߾񱶼û
ųǲ̫ϲ˭Լϲһ鳵ģ
ܸŻʱһ
ų⣬̫ƽᣬʮҲûʸӰɣ
ԡ
仰ȫǿЦĻǾͿ϶Ǳͼ
˦
̽
ͼ
һʱ֮ڣųȻ
ڱְ֮ҲҪ֪ڵﵽ˪ǰͶپǳȥǻȥ
л˧⣬޴־λѹҫ鹣㣬ٲ
ųԥҡͷ
ѲǵǸ׬Ǯĥƹж

ڴ룬Ȩܵͬ
ȴпܵͬȨ
λչھ򣬾ǧĺӣ
Ž־ᶨҲͶˣŽǼλݴǰաɲǲŶ
Ц
⣬ų
ųˡ
Ż⡣
Żȥѹ̫ƽᡣ
ųٴҾ֣ĩ
ڴͦʬļο˿ˣﻹڸ̾ŹȻšⲻ֪ȼ仰ѾĶǺüϡ
ֻ˵Ǹö


380 ĵ
λоͦʬ
ųһһСڼεĴǰȴ˭ûơ
ڸųܵµս֡
ȺԹΧһɽ
츮ڵıӾšֻһζسǡ
˹죬ƾǶأտʼʱǴٹǣܴһЩͻƿڡ
ڣ츮ıسԽԽ죬ⳡսԽԽѡ
ǣֹ꿤ıӣ˫ĴԽԽƵ
ȥУ
˴αĿǹ½츮⸴䶨
ǵܵҲȫ档
ųעȴĽϡ
Ȼں󷽣䶨սֵĸ鱨ȴһֱԴԴϵ͵ϡ
䶨սֵĴ֪
֪ģҲǻǼ仰˵׵ģȥսһߡһ
ھ̾
̾ǵʵ
һΣǽӴôʱ䡣
оΣա
Ǹġ
쵶ǸƷ¼øΣոУҪء
ľģôľ룬ȻڻϸӦκεѪתۼ
ζʲô
书ϣ
Ϣط
Ʒ
кܶࡣ
ϻǸԼΣոѹȸУʣһ
ųͷ𺳡Ǹ̾
һֱԼеٶȣ̫ˡ
û뵽ǵٶȣ죡
һֿо磬ʵJǹͷ
JǹͷܸôǿΣոкѹȸС
⣬ʦŴ󷧵ĵô

ŽŽ
ų˼֮ʱǺȻ
ų͵ػعװոտ˼ϵģĩһʱʧ˧֡
ֻ˼սֵƾ֮Բֱ˵ҼǵãŽֹ츮ķһǧѵ¾ס﹥ҹŽس֮Ӧĵã֪ǰƣŽкοԽң
Ц˵̬ŵüͣȷ̡
ųЦЦһսǰһսûκοɱԡ
һսУµһǧУǧǧ齨µǧĵ֣ǧո򡣡
нһˣǲŷ³ͷũͿǶǱұϳǽسǵġ
ͷΪȡ
ĵλݣ֪ųһǧӲס﹥ǵս֣ųӪɵĺ䶯ЧӦ
ָ֪ųǴʲôס˽츮ɾ̫Ϊˡ
˴Žס츮أ
ųһ䣬ԭܶ࣬Ҫͣʵϣͳ˧ϡ
һʱǵˣȫûЯκιеݡͶʯһûУǽֻ
ͳ˧ָӼֲڣȫԼĹͼܽǽ֮ǰǵĽͼǰɱ֧Ԯ
лǵĿԴ󣬸ҽӪ֮ڣһҹϮ͸ɵǺüǧˡ
˵Ѿһǰˡ
ųȴա
ҺжƺַڳһŨѪζ
ȿȿȡ
оϵļΣųܽЦֱԣô˼ıûɣۣһȥ´ٶ
Ҳϱˣ⻹ǵһ˰ѹͷƣ
ŰţΪ˲Ҳɷѿİ
ųЦúǿˣʱ˧ʱʹİͷӺζ
һЦݶʱҲЩǿ
һǰ
ʱѾŰƷɣ
Ʒɱ
ۻָŵ۴ùˣһ˶٣úó
ûϣˡ
ûЦ
һβСľ룬ת򱱾ʮˣһϸͳ˧
Ϊų⼸仰ųӿ϶ųĲܡ
ԵĲ˵ͱָϵͳֲһ㣬оͦʬ֪
ôӦԵģ
ȱ˸ֲڣ
ȱ˸գ
ų侲ķͳ˧ĹͼǰӦԵǽˡ
Ž̫ǫˣҿȼʵǰ
Ե˵
˧˲Ŷԡ
ųЦŹ֣вΪȻ
ЦҲ⡭Ͳųǰǰλá
ǣΣŽϾֹ츮Խ츮϶Ǹ㿴Ҫƽ츮ôӺδ֣
⣬֮ǰ͵ųĴᵽ
ųҲ˼˺üգһüĿ
էȻֱӰѼƲ߸ǲǴ򱱾нǵ
䲻ļƲߣֻٵļƲߣҪٺú˼һ
룬Ҳȼһسǵֶΰɣ
ųװԥģ˼˺þãŵĩէ˧ɷĩһգĩˣ˧
΢΢ף£ôʱȹˣȻҲͲںһա
ϲ¡
½Ҳٷ


381 ҹϮ
ǺӸ߹ҡ
Ǻ컨ǧִ򱱾Ӫĵһҹ
ųĲ£ʮ棬ѲӪ
һһ߹
˵ͽȥϼ䡣
еҪá
ԭǾӪס̫ӣǧ컨õӦˡ
˴Ȧ˷ż˵Ҳ˷ܵġ

һͺȴӰﴫ
ųͣ½ŲڣһѾӦǵػ
СĢ
Ӫ֮еĿƶÿ䶯ԤоǱƻ
Ŀųƶġ
ˣһڱӰ߳ϹϾųҾֵ
¹ԣųϡһӹǻɢеϢʿ䡣
Щݡ
ǰľͣƺҪһˡ
ųĵ
ڱųɶ±
Ҫ˵Щϱ۸±ǲŵġ
˵򱱾ʱ̶г⾯䣬ԤоӪӪмȻڡڣǿ϶ô
ô£һ£ǰʿ
ɣ
ųһִһĸȡһƴ˹ȥСӣúֵҹ˯
л
ʿ˫ֽסɣмٴҾֵ
ųһ֣һƱȥ
ʿĿӰһҹɫ֮󣬲СĽպá
һ̣ȥҲϣ

ųŸո˯£һٵĽŲֱĳ
˧Ž
͵͵
ųһü
ҹġ
ʲô
λӵ£ҪҹϮɣ

һĳ״첽ʣȡһöУ˫Ҿ˧ҹϮ츮췹ĸ޹ĽձǰΪȫǰ
ãˣ
ǵĿڷ绹治һĽôãһڷ綼û͸¶򶼿ưˣŸҪ
ųǰţ
Žǰ
ðɣҲ˵
ų˫ִӴоͽӹĩ
˳ų
ţҪһȥ𣿡
Ӹ
ųأҲ룬ſھ磺ɣֻʣģսȥͷҪԼҸû˵ĵضͷأҸᣡ
һ䡰ĵ¿ηΡ˵ֱӾϢˡ
ǲǲ𰡡
ųĦ˼Ƭ̣ˣʣ
ʡ󡢽𡢷춷硢ĸɽˣ£
ͷ췹עڸǻ⡣

ù˷װ
ų룬˺񲼵ϣ̤򱱾Ӫ
̧ݣͶʯһǧǰʿ
ǰԱǰ˸Ӫǧˡ
ǰΪ򱱾ȷ棬ÿսȣ򱱾͹츮£ǰսȻҲȫ֮
ųǧ컨õִֵ򱱾ӪʱǰֻʣӪһǧ
ǺӾס
Ұϳơ
һںڴҹɫǰС
ǰΪ򱱾ȷ棬Ȼǰ
ųǰȨȻǰǰ
һ·ϣϼһɷԿҰй齨
ͬʱӴгʧޱߵҹĻС
˼ãȻ˻ΪʲôѡڽҹϮ츮
򱱾䶨
սڽ츮
Сɳս䶨
䶨Ǳ˵
Ҫ򱱾һһ
תͻϮˡ
򱱾ͳս
ҲҪո·һһ
ԮΧͻϮ
ҹһҹϮǻ򱱾ĳ򣬳ƿؽ츮ԲʮڵһƬǰ¡
򱱾߸һ츮ڱյϢҹϮǿȻҲͺ塣
ѵá
սǳҺ̬ʱġ
һƬĳûϢָӹͻɳµĳ򣬸ϸ
ֻҪܱ֤İȫٶĳҲֵá
Խҹ򱱾ĳܿٳһƬսѵá
ץסһݼŵսϳѵã
ںڰǰ˴ʱһ΢Ļ⣬ڳ˵ƽߵľͷ
ų̲ס˽еľƵ
츮һˣ
ཡཡ
˺񲼵̤ڵϣƳָûʵʱ
ųһͷͼĴ
˧ǰš
𹥣
ų΢΢ü
ҹϮܴ츮ڵıһֲĻʲô𹥣
ֱǿֻһȳӵĳŲͺˣ
Ǳ˴ûģǿ½츮
ʲôƣ
ųԲ׼ǵ뷨
ǰ𹥣»
һȱʵ۲츮ڱسֶΡ
øһսĺ컨ðǣһ㻺ʱ䡣
ȫ


382 ʿ
ء
ǿ֮£ۻ뼤ҵĹĵ㣬ڿҰ֮ը졣
Ȼ׼򱱾һͻأȴǿĹĵ㣬һƤ
һսĺ컨ǧڣͷƤ飬üҪץĳ
ɱδʼͷȴѾɱͷ
ųǵһս
Ҳڲ
Լڻˡ
ͺ񡭡֮ǰһֱһϢ״̬
ֱһĵ㣬һأݺעڣĻ˹
뿪򱱾һʱ˺ܶܶ¡
̫ƽ
׳̫ƽᡣ
ɨƽ
ЩµʱҲܾӹþ͸׿һζ
ʵһֱ֪ԼĻ˱
ڽ츮
Ǩ·
ܶˡܶ£ڲᣬͷȴһ̶ǡ
˳

ֻ³ޣ»Ұһ䶨뱱֮ǻ
ˡ
ٵĹĵ㣬ûκ̵棬ֱӾͽ˸߳
򱱾ʿеѪҲɽȵӿ
ųεָڽʿƵУ
ɱ
ǰһŽʿźųſ񱼶ȥ
ҹϮ򱱾ڽ츮ϳ·
һ·š
һ·š
һ·棬ϳš
ͷϱˣֱĵ𣬲žŻǽ̽ͷ̽Ե
Űʮɣų·𶼿ϵ±Ʊ顣

ͶʯϷͳǿĻ
һСʯͷϳͷֲʯмѪ⣬ɽ
һܼݴϣһȫ׵ǰһƤܣî˾
ͷϵıҲǳԸɷġ
ʸǻֹһʱǰʿͷҷɡ
ʯľ֭Ҳһ㶼ûĲͣµ
ųЩ
ʸʯľ£Ҳ˲
Ψ֭ҲõҲö㣬Ȼ˲ʵԣ㹻üˡ
Ƿˮת
򱱾ЩֶΣԸ˱˼ʮꡣ
ڱȫˡ
ڵӪԳˣ
һǰȥ
ųعͷ󺰵ɽڣ
˴УҾֵĩ£ڣ
ųô
ɽ뽫
Ķ͵˵
ųףȥ԰ɣסţһһƽż
ĩ£
˵תͷת
ֵǣǣ
үǶǣ˵ˣȥ˸һõӣ۰
ǧŶƣĲһһѹš
ųϣĿȥ
ΪǰԭӦͷ档
ǰӵĽ𹥡
ȥˣǾսǿˡ
ǳé®ͷࡣ
Լе㱾£Ͳ˴Ϲִ£ɡ
ǵĽȻһ˿ȥִлǵĽ
ңѾĲͷϱ˵ķȣһ»
ѵǡ
ųͷЩԲ׼
ս˫ơ
سǷƣڳǸ߳Ӹµĵ
ǷŵƣԵ档
ͬȱ£سǷҪĳţǷֻ蹥һš
ϣоԵ¡
ƹĽ˧ˣϵسǷĵ
صĽ˧ҲԹأϵǷĻԡ
ųһҹϮƽľǹ˫ͳ˧ָ
ǧŵҲȫо̡
ڣ˫㲻ԼĶ˭жٱ
ֻԷĽǿȡǿȣµжϡ
ǿȺͷǿȣٵġ
ͺš
ų߸ӪǣʱҲֻӪڲսͷϵؽĹǿȣжıǴش
˴򱱾ҹϮȡΧһ֮ߡ
ϳššţ򱱾ǡ
ŵǰ𹥣ô֮УȻһǿ
ڣڱؽǰǣҪҪô䣿
䣬һڱǿһţ汻ô죿
䣬һȺСţ򱱾ʵô죿
б⣬û򱱾
£κһʧ󣬶ܵ³ȫû
ؽһĨڡ
ǵʵҲȱؽö١
ֻͬŵķȣжϱ˵ı䡣
ͬǿٵġ
ؽȫһʿ䷴һʿץʱϢָ
һжʧתǿȴǡϣǽսҲͰװ˷ˡ
ô˵ǽһʵӦҹϮϷѾųָΪĹۡ
ƾյϢһսûе֣򱱾мܹƽ츮
Ͼһ֣ڲ̣ռž
ԣʿգĿ࿴
˭ûԭ̤


383 ɱ֮
ųȴŻǵĽ
ǰ򱱾սǿһǲܷŵⲻãõȥͱˡ
һңųûŴعȵʡڣ
ŭʨӪʡӪУҾֵĩڴˣ
ӪӪ
ĩ
Ӧ
ɽᣬӪӪ󳷣

һﴫų
תµѹȥ򳷳սķƶӪ
һɽͻˡ
ųЦоΣ
ɽ֪ųʵʲôصսֵǲ͸Ӧˡ
ų΢΢ס
ʵĵȷ
ǧ컨ðڼ뿴ǳִ
ܾǰͷ֣ԽǾѪսսսİڣƷļʾԽ
̫ƽһƷߣ߳ɶǲμӹ츮سսˡ
ͬˣЩͼҾǰ뿪츮ûо츮سսЩڣƷʿɾ͵̫ˣֻռƷߵһɰ롣
һɰ룬Ǹųͩңһ·츮аɵİ׻áڡ
Ķеٮٮߡ
ǳƯѪӳʼųÿһ˫ڰϵĴͿ˻츮սĶ룬ȡ˼ĳɼ
նĳɾͣڱ֮ǰѾõˡ
һƥģʵ
ǰƷ
һתһİƷ
֮ڣ׷ƽӡ
ųȿʼϰԱ֮һϰꡣ
ĶƷ󣬲ſʼ䣬ӳ˴ꡣ
˫ϰҲر
ϰ䣬ԵųСһӦҩط̫ƽõġ
Ķϰ䣬ԵõĴһӦҩطԼǮùѫ
ĶһģҪ߾ˡ
ʱųԺж̲סһͷš
ˡ
˾Ǿ߶ųջ뵽Ķأ˾ʹһѪˣϻЩ֫ʬ
ųˣҲˣ
ûأģ
Ķ˶ڼз϶⣬ĩСԹҪٸһʱ䣬һյĹ⾰أҲܸš
ųſھһ䡰֪ߵغ񡱣ͻȻַӦʵϳͷˣ
ⱱ˶ڳͷϣĶɱıˣ
ĶûӦĵǵ
԰ûţȥһͿһƬ
ͷжˣ
ųͷĴĴꡣ
Ķ룬ǧˣǹյģûվ
ų¼ת
Ķμӹ츮سսԳͷϵһ˽⣬жӦǿš
г룬Ҳ̫
ǵɱ֮Чˣ
ϵؾѾˣ
ǵĽû
ųüͷɫ粻
ͳ˧
֪˽Դҽ˧𣬴սɡ
սһݼš
Ķ˳ͷͻȻˣ˵Ѿ˲ݡߡ
ȥʾǣȴƻ˶Ѿˡ
ˣ
Ϊؽ츮ģ
ǰģ
ˣ
һ
Ӧڡ
˧ǰѴ̵õ飬֮ؾѱ˧ɱ֮Ƶսݴĩųǰ֣ŷŲ˱
£ƣָǰʮ⣬çľһںڰϵΡǽǣɱУ
ںڰоĬõǰʿȻɱУ
ʯ쾪
ųš

ϳһ⣬о˧ʡ
ɫӢеĻǣֳһ̿ʣһž޴ƤͼддĻֳ͵ΧƤͼǰϷԼĸ߼
һһĳ˧ʣŽ顣
üͷͷҲ̧Ŀһһȥ
ǰ磬ָӴս졣
ںڵֲָָӴսֻ
ȻһԶļɱ˧ʡ
͵̧ͷüʵδɱ
һĻźɱķ򣬲ȷػصš
ǰ
ͷ˿ԼǰƤͼһȭ˵ͼϣһһĺƥ򣡡
Ҿǿǡ

Ƴĺ˻ǵĴ
һü͸¶Щŭ⡣
ͼһϲ֧Ѫ˱ǵĳĵĳ˧ʣ˻ߵĸ˧츮Ϯʱ
û˵ֱ꣬ͦͦǰԵеѸɢȥ
һĻż״æһȥס򣬵һ̽ϢѾû˽
ȻĻعͷǣŷֻɫĸƤͼǰû߿һۡ
֪ôģȻЩ䡣


384 ֮
ɱ
ĺɱ
ʸܡҷɡ
ųƽ֣̽һһˮ״СĹʯϡ
ž
࣬Ƕ⡣
ʯɶء
ųһݣһֻѰԾ𣬸ڹʯ֮Ծǽͷ
¡
ʯͷĹҷһƬˡ
ų˹ʯ֮ϣƳʡ
İĻâɲǼžֵӡת˲š
ء
ء
ء
һǿ׳ıԭرըխĹ֮пѪꡣ
Ѫ¡
ʯ֮ûųӰ
һߡ
ȥ
֮
ѪƮҡ
⻮ڰ磬ųУ˿
ƵһĿɿ
Ӧ滮Ѫ֮ʱɬС
һɱ
ʮѹ
ͷܶĳͷǱһһɱһؿյĳǽˮǰʿ˳ɱһؿյС
ɱС¡
ϰΪ
Ҳᷢ縡Ƽݽ桱ָ̾ˡ
ʱ˿̣ģ˺ܾõ¡
УûаָĿ⣡
Ȳ
Ҳó졣
ΪɱĶЩ𣿡
Լ

һųĳ˼
һ
ͼһ㳤˽ͭȵļס˾ƣǿҵƱ߷ɵһ㣬Χҷ衣
ɵЦˣĵһ䣺ˣ
ȻûþȫȵסƵģҲƷ
ֱУƷһг
Ʒ׷ǡժҶԿˡٻƷʹáֱصɳС
ҲΪֱеƷǾԵķϲġǾԵĸ֣
ǡãų֪һʹƷ֡
ʮϾͳ˼ǸƷ
ݼ˵Ǹʹĸ֣޵Ҳǻ
ǰսô˫Ʒĸ˶ֱ࣬ʹıƷļʲ
û뵽漧ǰĵһսһ
ǡԵ԰
ų˫ȻץžƵס˽ͭһС߶Ʒš
ʯ֮䣬Ʒѹ£סųȣа˽ͭ͵һơ
˵ˣ̼ɢһա
ֱʱųŴ¿Ʒò
΢΢Щ̧̧ü
ƷǸŮˣ
Ȼںڼµм֡˫ðߣܱ۴ơ֮⣬ͨ͵沿ͷؼһ۱ϳԱ
ųһμűŮˡ
Ҳֻ΢΢̧̧üǺĿǰѳ˽ͭϣĵҪǰŪȥʯͷ϶ᰮ֡
ˣǿ
ŮԱƷʹŮˮ߽Ȼͬͳֿмɤζ
֪ôģųͷͻȻӿһƵͷ
ˡˮĳɣ
ûܰ
ϸǰͼμʱô˵ģ˵Ļ֮Уȷûʲôʺͷߺ޵˼
ʱûʾҪǼһҲûʾʲô顣
ǼһôҲɳϽ
ùдùĴ򷨡
򲻹д򲻹Ĵ򷨡
и߲㼶֣˲ˣôױش
ŮƷһչʾʵȻȷ¼ǸΣһβСľ롣
ܶʮϳεӡ
è
ųֹһ䣬ĥţһˣԼʰץȥͼҲɡ
㿴Ůˣ
ŮƷų𻰣ֻǲµĴԼʱŭˡ
ųЦЦȻϲϵһôߡʹһ˷컭ꪣͷϻëĴͷ
ϵǼһ
ŮƷŭˣ˽ͭҪ̲סĳųҹ
Ӵй°
ųˡ
̫ǰŮ˱˵ݡ
еġ
ҪܼԦЩŮˣҲһֱѩޣ
԰ǰңս㣬Ҫ㶯֣˺ˣѵأ
ĺ
ֻҪŮƷͼԽȥ¾ոԾϳͷǰʿͲŶ֡
Ϊǰ
ְ赲߻ɱϵıƷ
ְ
ģһ
ŮƷŭɶİ˽ͭһų
Ű˽ͭƾˣ
ųŮƷʵһţ˼

˽ͭݺ˼ϡ
ߺļ⣬Ȼķѣ
ųһۣˡ
ᵶǰҪУųǽ´֮


385 
ųһ֮ͷʱŭ
ǰȨ
˿ǰ֮УֻȨ޹ġָǰͳˣ
ͷ棬ڳǽϣ˭ձ
ŭҲûʲôá
ٴ󣬻ѹ˽սɱǣ
ų

ǡŮƷʱŭų˽ͭųԴ
ų״һԲһӾơ
ɲǼ䣬Ⱪǣ
䣡
ཻȴѴһƳ
ǿķϯų˳Ƴ鵶ˣһļԾ
ŮƷʵ
ųҪɱץôҲʮϿ⡣
ɲǹ⻪оųϣһƵУƴһʹͬˣͷϿǱ˵ĵ̡
ɢȥŮƷûųӰĹŷӦԼˣˣŭı߳ų򡭡
ųˡ
Ҳסˡ
׼ʣ㵽ͷϡ

ǰһǧˡ
ͬˮһӿȥ
ͬˮһ
ǰӡ
ųŭüҪԭرը
Ѿϳͷ
Ѿһڳͷ
ѾסŵƷ
ؽ츮ѽǰˣ
ȹȥһκһʱҪ
ĸԿǵĴ𳷱ģ
ųžƵЮڳ˵Ĵߡ
̫ڡ
Ҳڡ
ΧĽʿûĺӣԼҴС

ڣһŵĴҾ֮ҵųŽҵˣ
˧ﱼϮӺ㽫ִţ󳷣
ųбۿţͷʵ˧𳷱ģ
һ±ơ
٣˧ʲô
Ҫػ
ųѾıж˴𰸡
һ䡰ӲΪı絽ˣǱӲ˻ȥ
仰˵ã
˵ˣǾٺƢҲð
ȷŭɶ
㻹ǸѶүǶ
ıɱͲܰһ㣬һ׻
򱱾ʮõöջ
ǰǣ
»
ǻë
ɴףؽбһְ֣ǰѳԽıĿҰ
˾ķ֣һӽĿȫңȻԸŶǡǣعͷѩ紵ݵؼţСأ
ô
Ͳһ
ٶأ
Ҳţ
ʱ򱱾ǣǿɱڱˣٽ츮Ǹ֮߳ԿǷɱϮ
ֱ
ҵͷųԺ
ޱ顣
еŭȴҪûǡ
һ죬εʵ̫ˣ
ʤҲʵ̫ˣ
һ֮ʱȴһ޴סˡ
ҩˣȴǸŮװУ˿ӱһ
ŭ֪Լ˿̵뷨ЩƫȻƲסԼŭ
ֹ۲
֪ʵͷѡ˱Ǵľ
ʱͨѶ㣬ָ޷ʵʱ֪սǰߵսá
رܼȲ׵ҹϮսʱĽ˧ָӴת춼ˣо˧ָսĻǣֻ
սʱġ
սǲ˵ġ
ųսδɣ㵱תΪǿΪãǲһܼʱķǽϵ˷пܹƽ츮ľս
ͬġ
о˧ʡ
֪Ϯ
ȷѾʿǿŵų϶֪Ϣ
ĽǶȣӦԣ
ųִǰƽ츮
ˣǰл϶ȫûճ
ǰۣͻΧ϶Ҳ롣
ѾǴ򱱾
ֶľ֣עĲ۵Ķͽʮķӡ
ǲעһֺȽı֡
ʵһ㣬ҲҪһ㣬ų֪
ʱ䡢ص㣬ǻѺųһѣ
ųһԱɿĺ罫
Ҳ䲻ˣ
ԣֻɵİգҲѺųӮ
һ֣ô͸һıζ
츮ڵıؽڶϱرأΨű顣
Ȼǡã߾Ͳ֪Ķðһ·
ЩɣҹϮףǱ˸ף
ɺ£ųӮĸɶûУôܻѺӮ
𳷱ʵͼ֮û

Ⲣͬ
ųҲֻʡãֻҵǰʿǣҵͷԺоǷˮһµĳš
ѪծѪ
ΧԮ
츮⣬ʮ򱱾
һɱǣ
Ƹۡˮһս
Щͷ̫ˣ޷γ߼ܵļƲ߻ɡ
ųԼҲ֪ԼĶЩʲô
ֻ֪ЩͷΣգҲܷ񡭡
ֵǣϲЩΣաͷ
ľЩ죬Щ
󺣡
绢ɽ֡
֪˶á
ųͨʲô
ֽоƻʣĬĬĿʼжϵĻƽХһ˧ǰ֮ɱһţ㡢ңǿгֻɴνˣĩųȫǰʿ֮֮һս˧ʩԮ֣ĩǻأպ֮ǰûĩ֣֮
˵䣬Ѿҡ£¶һİ⡣
ְԼϣѾõǿͨͨըϤĲһ˳β׵ϣ̼ȫƤһ㼦Ƥ
һΣҲˣ
ڽʿҡս
ʣװ㣬


386 ǰ
׵ҹ֮޷Ŵ
ӵأ
ɽ
ǰ˸ǣסǰŴء
ڼ
һƥδ˸Ѿﵽ۷״̬̤
̫ƽĽζ˳СĸǺζ
ඹӡ߲˺ʼɵľҲܿɿڡ
Щ㲻ʢҵĽ
Ǿþսս
ĥ
ȻѾ뿪սܾˡ
ųһҩӹＡĲ
ⲻǰ
Ҳ䣬Ҫ
ڸӣסˡ
ͷһ˦Դִһǣ٣
ųƵЦЦ
ŹĵѪѲϡ
ɿȡ
ǰڽʿҲΪͷγɷʸ
ˣҵѽǰ
Ǿͣʼɡ
ųγƣٵһӣ죺ɱ
ɱ
ĺɱУӴķʸͬ󽭾̣
һ촫ӱ޿񱼶Źȥǰ߬ĽƵڵ˶û֡
ǰȻĳˣ
µı
ǰϵ¶Ƿ

΢ҹųϺҵġ
ѹѹıѽߡ


ӱκʱҪѣ
֪˵书жǿ
Ǩ·ϣֹһ̹
Ϊ֪
űҪˣϮıȥ
սǿ²ˡ
ƲˣԶµ书򣬴˶սս
ƽԭشԼСĴۣڼĵо
ƿѹˣǾͽĻԺͳӵ¡
ֱǿĳٽзᴩָȻȦһоȦŰɱ
ϮıսѸشųǰ
ǰǴš
һһ벽
ҹϮǣս֮أ֮УֻһսӪԤƽ츮׷ɱڵıˡ
⻹Ҫġ
ҪǣҹϮǣǰЯݡͶʯĹе
Ұսеǰһû
뱱սǾֻűȥ
ҹ߰Ϯıûô׾׼İ˶սľ룬һԵĳȥֻҪһӴ͵Ƿ˱˵书򣬳Ǳ˻ɱѼϰߣ
µҲ׺ģս񱼴ĳ
ƾսĳɱͬн
ųԼΪͷڳʸ󣬾һ֮ǿƿʮ۵ǿ
·꣬ʤ


ɱ
ĺɱͬԵľ̺ӿšŭţٿ
ųǰǰ
ֱﱼϮʮ۵ı뺷ƣ
ͬݡɽһĴֲ
ˣǸҷͷĵϵɵ󵨣뺷һ壬Ҳԭأ˫սսʺ
ųҲͷƤ顣
ôûˡ
Ϊر
ֻΪҲһ֡
ϣɡ
ųҪգǵ٣ƴļһͷײڳ

ĹâɲǼΧ˾ƵĵγһɳӴĻ쵶
쵶ڳ֮С
¡
һѤõĻɫںڳ֮š
ͱʬ
ྡྷһƬƬƬϸСǰμȥ˵ϡսϣ˲ըһ͸Ѫ
У
ɲǼ䣬ųǰ߰ɵпռ֮ڣʬһƬ
ͬǣһ˺һѪܵѪ⣬ײ֮
ƾ
çڶУǿĴȺУǿߺôɱߣȴһһУ
ųɲɱƷĸʹɱͨˣǱɱҪף

ֹͨˣ
Ʒһ֮£Ҳӵһ
ΪƷҲӲס
ģƷ֮£ƽȡ
ųԦѾײЩѪȵȱڡ
ǰǰ
˻ߵͷ󺰣ÿһλӶһɫĵնɱһƬ
ͬһͷ˼ȦĶںڳ֮зãͣ˺һѪ븹С
ųӴʸҲ׶һݺݵӿĺڳ֮Уһ·ǰ
Ѫɫ˻俪
ˣȥ
Ҿ֮Уųһȣ۽ǵƳһĨ⡣
һ̧ͷͼһưٲɫԼ

һۣ΢΢һҪԾ𷴻ȥһ򣬻ὫߣսսδҲ̫װˡ
װˬˬװͷǻ˵ġ
ųҪԾ֮ʱһɫǹӰһǹ㽫ưɫ
ųһ̧ͷͼһԱ뷢׵Ͻһɫǹһ˶ľƺ«ƽص̤ǰʿļ
ǲųĿ⣬ϽֵĴСӣƷʵʵƾնЩϲĻûֲͷ
ǻˣôϵĳһСӣųȻ
һԼӵסҪ˰֣ȻҲͲڸмһ˵
̫ƽİ̫ƽ̫ƽᣬʮָ
֮ߣȴܲԼ浱һ¡
ԱϽһСӡȴסЦųֵңңȭСӶлҴԮ֣
յңһ֡
䶨ء
û뵽ǾȻ붯λϿս
һ꣬Ͽؿȥ϶ˣҲ⡢ֺˡ
ġ
ųعͷǰӿĲĿеһγ˻⡣
޼ɵĻ⡭
ҼᶼˣԷĴɱˡ


387 Ĺ
ʸǡ
ųΪ֮棬е֮

У
罫ɽ鱩
ôųһʯ
Ҫӭɽ飬ϡ

ܣ
ֱǰ
ƱЮǿ
ֻҪܲϻƱЮǿĽǰʿ˳һ·ﵱУոǵǵͣһΪ
Ե档
оƣ
佫ãڴˡ


ǧٵŹ񱬷ۻŭ쳹أһصɾˣبؼ䣬
ųֱǧٵŭ治ɫĿת
һקһžƵǰ
мʸ
䵶
š¹˵ǿȫȻˡ
ĵưһҪǮԴԴϳ嵽ǰı֮УһƬ˻
ɱײС
ûʲôá
һƬһ޼ʵ
ٱ̻иıͬʬ康ηƴҲҪ䵶
ȻУųòǵ
ȫԸģһһƬ
ĺܴ
ʵѾЩ֧Ųס
ս֮õЩĴ
ôĵĴ󿳴ɱܿͻߡ
֪
޷֡
ЩЮսϮʮǿ֣һȥѹ
ٶȣԶԶûЩﱼڵٶȿ졣
һֻɱһǰ̵ıԭء
ʸһѷƥʮִļ⵶
һɱ
ͻᱻŰΧ
۶ϣ
ԣΪѼ⵶ųֻǰ
ƴǰ
ֻоʱ
Ʒɵǧ
ųǵƷ
Եģֺֹǧ
Եۡ
Ʒ֮ӲսƷӵµıˡ
ڰУһɫĵڿն
ųƳһۣûӦ
ɫ⻹δǰУһɫǵɫײһͬھ
һ߹ڲʿһųͷӹ
Žǰ
ʵųУһ̧ͷֻһƮƮΡ뱳Ӱ
Ƥʲôû˵
ֻͷľƻԽ١Խ
ûע⵽ƻ浶һһˮ
ǰ
ǰ
ǰ

ǰƺЩڡ
Ȼ챾Ǻڵġ
Щڡ
ؿеơ
һסӿ
ų֪
ǷθܴһѪ
ſڡ
ǰʿǣѪ
ǰıǣѪ
Ѫĵ߰˰ˡ
ʣµֻǿά֡¹ˡ
ûϵ

ŵס
һ䵶ббĲϡ
ѷɫ¹䵶
ųӻ䵶Ӷƺɨ
һ䵶ĸ첲
䵶˳ȥ
ӹһٵȴδսͷִŵĻŲе
ų֮
еݺݵͱźߡ
ۡ
ųҲѹסзӿһ˳

ӵųļԱƷ״󾪣һӶ
δɱܴͻȻϣɡֻĴӣݺϣ㽫˴ڵء
ų§ĲӣҵĴϢš
ǰǰ
˻ߵĴ󺰵
ԱƷתųǰɱ
ǰ
ֻǰ
ɱȥ
·
һ룬ĺɱӺͬʱʱѹ쳹صġǺӡ
ɱ
ɱ
ųŬֱĿ
ޱ޼ʵĺɱĶУ֣
ˣ
ûá
ûٴʧ
𣬹ЮǰӲԮ֮
Ҫƻǣ¶һ·
ںͱ˽սϡ
̫ܵˡ
ǰ̫ܵˡ
򱱾Ҳ̫ܵˡ
ţһ̫ãͻῪʼϰ״̬ǳ̬Ӯ
״̬£һԣֹ𡭡
Ƚŵ㡣
ųȱ㡣
һնð
Թ
ЯǰӪһǧƹƻһѴģ
û衣
չʾӮϣ
ǰһ·һΪӮϣ
û˷Ļᡣ
Ƿ·
һ·⣬һ·츮ڱ֮ϵ
һ·ӱǱƹһ·
һ·ϳǱƹһ·
ټĿǰĹ£
һ·ǳ򣬽Ҳһ
򱱾Χɱ֮󣬽츮ڵıҳǾԮ򱱾ֻҪΧɱ֮ˮƽƹȥܼɱıˣ
򱱾ҹʮˡ
츮ڵıࡣ
Ϯһ·Լ֮䣬
򱱾ƱټϾɱ֮ų벻ɡ
Υʤ


388 ƥһŭ
򱱾ΧɱԼһӺһ·ɢˡ
Ǿ˾󣬼ꡭ
ˡ
һȺһ飬û򱱾İΧȦӡ
򱱾ʿһȺƨҴܣҷ
츮ڵıؾ֧Ԯ˼ʹļ󣬾Ŀųµ򱱾ڲԭȦһģ׷ɱԼͬ
Ǳŭ
Ǳˡ
ǳڲԭʱİ衭
µİܾѶ
ǳǾԮֻװֻὫ츮á
ҹս֣ȻǼơ
ʶɨԲʮڵı򣬸ҹϮᣬǼơ
˷ֻǵͼƾͼƣȻҲǼơ
ڵս򣬾ǳ˫Ԥ֮һսǲ˫սݵпеκһ
ǵҹϮƻϸϸȻûס֣⣬ҹܡ
˵ĽƾͼƼƻǳֵһ
ǸһʵӦ
˾ͻ˻һ͡
ŵؾţ϶Ǽơ
ǻδüͣųǰߵĽ죬ѾȲ̤˽ȥ
вмƣⶼ޹ؽҪ
ձͳ˧ơ
ǷӦٶۣδһ·򱱾һ·һһ·򱱾
ǷӦݣһ·򱱾һ·β׷ɱ
ɱûţ츮ڵıؾȫҹɱ򱱾һαΪһЦ
һ·򱱾벻ǶƵӦ֤֮ҹ򱱾Բˣߡ
˭û뵽һ·򱱾Ȼѡڱѡϵĵѡ񣺵ͷ֧Ԯһ·ģ
ǼΪǵġ
Ҳȫϻǵָӷ
ǻ뱱ͳ˧ʶԵѡ
ǺԣΪüղӮ
ͳ˧ԣΪõзҸա
ǰھս켫ԭ֮򱱾תΪأϷء
⣬˴öסɥ
򱱾ôܻиƱ뱱Ľأ
ִɵӣֱѹȥͺá
˭û뵽ŵ򱱾죬ְڿ܇Ԯı档
뵽ȻӮˣ
֮£ˣųͷһ·ս֮ʱ츮ڵıؾΨŵıؾڳ֧ԮѾ
ţֻǧУ֧ԮҲҿų֧Ԯ
ȵ򱱾ɱһ·ʱ츮ڵıؽ֧ԮѾΪʱӡ
ֻԮƤ»ҷ𡭡
ƥһŭҲ

ų뱱˴ôν⻹һμܡ
ǰıˣ飬ӸǵľѪӿþȪһǻڻ䵶սݣ
Ǳʶ콫ˡ롰ͬ
ֱҹһĻͷŸһ򣺱˲ǲǲԭϵıѩǱȴ˸ҰԡӼ͵ǿ־
ֻҪһ˿ӮϣȥϣǾܷսס
ټ͡ҰԵ־Ҳһޣ
ֻһ˿ϣͻײеĲԭǣɴȲԭá
򣬶ųҪ
򱱾ʮʿҪ
򱱾ľ꣬Ͱǰھƣ켫ԭϡ
򱱾ļҲȥһʷǰУϳڡ
򱱾Ǩ·ʮֻʣ²бܽ
򱱾ǻбܽΪ֣¾
бֻܽܳ¾Ѫ⡣
򱱾ľ꣡
򱱾ļ
¾ľͼֻս
Ȼ԰̳Բͼ
ҹһսǰھս켫ԭ򱱾һӮˣ
Ȼ˫Ĳࡣ
ϸ֦ĩڣ˧ˣҪ
Ҫǣҹ򱱾Ӯһ·ƾǵǹǳǽ
Ҫǣҹ򱱾Ӯˣһȫһ·
ʰյġ
±ǿ˲սʤħϡ
һս򱱾ԡ㡣
һսҲ򱱾һ̱
ʷһ֡
ȻʷϿ϶֡ų֡


ߵĵһƳأһȴĳɫһ㵭Ľ⡣
ϣȥ
Ρпľۡ
ҹ
򱱾ȫնǧ࣡
ǧ
ʤ


389 취
ųϥоϣĿй
ۻѪתϸڸơ
Ҳø
ڸƻδȬѾĸоĻǿ˺ü֣нȣһӦֵܵ¿ޡ
Ʒڸĸоһʼʱоʮǿҡ
ûһʱͨйֶΣųһЩء֮ĶҲǷʲôһоʮˬɡ
ڸٻĶءò֮֡ȡУͽģˡ
ʱܹȷ֪ڸδ׳ļ¡
߰յľɹѾϸ΢Բ
ڸϵ׳ʵϵӰ죬Ҳ΢΢
ֻջ֮
벻ƾƷƷǰ㣬нȣա
һΣΪڸøԼµĿޣƷڸĽȣٲʮ
ʣµʮءһ꣬ɹԲ
⵹ǺԤ޼
ƷڸȻûٿȥѰҼӿθȵĸңԴķͰңѾ㹻Ʒθһ
ڸֻƷƷĵһ
ڸԲ֮󣬰Ͱ໹ѪƽѪ
һһѣ
ÿһһƷƷ֮ڣô
ųŵƷࣿ
ܹ̤ǵƷģȴҲϾˣƷƷжѣ
ųǿᣬȥСƽУٿ·ӣֻ轫ڸ£ȻͿԳԻǿ
·еͨʡƷɡ
ţš
δСеС
ųѪ۾ͼһһ̳ƣƿ߽ƣ۸ɶöˣ
ų̳ƣĶŪģ
ּθھơ
˵в
޵磬ֻҪھӪѧŪƳֳߣǾͻһֻ۱һֻۣȨû
Ĳ˵˵ڵܣĽյӹȥֻǸθ
ֵǣĽҰصģǶȥŪľƣ
¾в裬Ҳܻϼ̳˰ɣ
ɣ
Ρٺ١Ц۸մһ֣ȥϱһнصĵطŪġ
ų΢ɲüͷ漴Цˡ
ˣֵܣ˵Щͼˡ
νһ̳ųĿһɨųӪʣŤͷ⺰Ǹ˭¾Ʋȥ
ǣ
ĶǰҹϮӪ֮󣬱һֱĶһƱ컨õų⡣

̳¶ǡ
ųĿ
ȴЩˡ
ϼôˣ
ųһӲˣӽ׽ʵ
ţЦƣȫˣ
ųǲˡ
ǰҲˣǸȬˡ
ȻȬˣǰĽӡҾͲ㱣ˣԼûȥɡ
ų˳ִӰͷץŽӡ̴ľӣŵεǰ
ɫһǿЦզģо⻹²ס죿ֵܵĽ飬ɶ𣿡
ųľ̳ظ˸ǣ
μʲôµˣҲͲǿװЦˣı̳ӹһڣǵľҺ˳°ͣʪɡ
ǰƴͶȨԲסֵܡ
˵
ųЦҡҡͷ˼ˣȡֱҵİӣѾų棡
͵һüǣ׹Ⱪǣң˺
ˣ
ųһ϶ʺھӪ˵Ļ̳ĵҲ֪ҶǰλûȤҲ޷ȻýѹңҲУ
βˣ̳ڴڵĺȾơ
ųҲŹڣʵ׼ôأý츮
ʲôǰλӣûۿںģʼնֻн츮
ղܹ⸴츮
ҡҡͷ㡣
ųεЦЦܣֲԲݰ
ûĻԹԵļȾơ
ǸɱҲںʲôıȥ½츮
ʲôı󶼵ǰĵȥġ
û
ųҲ
ССĺھƣ˼⡣
а취½츮

һɡ
һɡ
ɵİ취ȵȵǺ֢̫أһʹղס
ɵİ취ûʲô֢ǲ̫죬һЩϸûơ
ڵľƣûʱٸٺúˡ
ԭȵĹ㣬˱⽫츮򱱾ġ
Ա˶ԣл֮£Զ򱱾ڱһָԪҪ
ͱ˿ڻˣܸ򱱾ս
ǺĲ
Ȼڱ˶ԣ谭򱱾
򱱾жǿսǱʵԣ򱱾ǵס˵Ĺ㡣
ڱǰģ
ڱԼŪİ취֮ǰ򱱾ôԻ֡
һ㣬ȥ̫׸һһ˻ʮĴϷ֮ųѾ׵ġ
ڵĴսԣץסռ챱ĿĻᣬӱս̣ȴһϽĻᣬͬʱ򱱾򱱾ٻָԪǰ
˴α˫ڽ츮ôʱ䣬ųǱ򱱾
ǰҹһս򱱾̳˱˫Ѿۡ
£½츮ֻ±һģһڰ򱱾ȫȥһǳ
һܣ
һУ½츮
ų¶ģòɵİ취ǳ©ɵİ취ȡ


390 ȥ
еĲиʣʰɾ
ųоϣĿйˡ
˽Ų̧ƤƳһۡ
ȴǸ뷢׵Ļͷŵͷʳˡ
ųû⣬ĵŰϾˡ
˫ۣйȴδͷ˳ӪʵĽŲ
ۣϹϾµͷʵк£
ͷ֣һҾףūݼү
ƺų͵һü
ôƺˣࡣ
ڻôƺˣûС
˭
üͷʵ
ͷӻȡһڵż㣬߾ٹһҾףүūڼҵˣҼү֮ݼү
Ŷڼң
ųͷЦЦеʵĸڼң
ͷ̧ͷ⻰ūЩˣݣѲɻеڶڼң
øϹ
ųЦݶȻת䣬ͿΪΪ𣿡
ͷٴξż㣬ūһƵۣȡߣֻϣһҼүױ顣
ųͷĸ𺳡
ͷУֻӣΪӽ£Ҳϧ
ͷȻǱ˺üļūݶҡ
ǿĵ̣
ͬ𺳵ģݵӰ
ϱѣǸǹ۶¡
ϣٸһֱɨϵࡣ
򱱾̫ƽᡢˣҲһֱɨϵĲࡣ
ﰵɨôΣϾȻܽ򱱾
գ󰡣
̫ƽ㻹ûԽǰġǡҲԿ롰ǡһϸ¡
ݶݷӰ̫ƽٻҪͷЩ꣬ϣ׷ϵϡ
⻹ǱȽǮ˵ǰ¡
˵ڰṩ鱨Щ¾˵ͨˡ
ƣ֪֪ˣս
֪֪˵Ķų֪
֪˿϶ǵĶ򡭡
ҵ˼һݶҵײһѸٹڳš
ųĿ⣬䵽ͷеżϡ
ŷдšֶų
ǡԪΰ
ųǵôˡ
ǱԨ׶塣
ڽ츮֮ˡ
˵˵ȷǰæ
¡
һ˼⣬ͷоϣһʱ䣬Ǳϵˣȫ򱱾Ӫһһ˧ȫ飡
лү
ĻͷƽҾ֣Ϊųһˡ
żŵϣ˳⡣
ų˿Ƿţٿ˿ͷϵʳУüͷһĴ֡
ˡ
ĶųĽͷӴһڣҾֵ
ϸոͷʳǸͷص㣬ˡ
ǣ
չ֮ĴһҾ֣ת첽ȥ
ųĶǵִ򱱾Ӫ󣬷ʳ˭ھ֣
ִ򱱾ӪͶǧ컨õ֣Ķտ
ɽѪӪһһʮ֣Ͼ̫ƽˣֻ컨õĵսǹܲˣҲܹܡ
ֻܽĶܡ
ҲǶĶһο飬ܽǧ컨õִþ߻ת̫ƽų׼컨λӣĶ
Ķų˼ſھ͵Ӹõھ֡
ųͷһɡ
ӼȻԤȰѪӰִ£Ǿͱز
Ҫ˵ӣϰ䱹һų̫֮⣬¶޿ޡ
ң
ǣ
ĶҾһ˳ųӪʡ
ųʮָ棬ŰǷ˳˼
ῴǷš
ϵݣôĴָܲ¸˾Ųʮ
ʲôľܡ֮ĻӸ߹ٺ»֮Ŀͷ֧Ʊ
Ī˵Щûκ
УҲԶԶʹ¶Ա˵ĳӡ
Ҳ⣬ϻðű¶ǰ򱱾еļϸķգߡ
ʵϣϴδ·һֱڲϳͨϢߡ
һǵľݵǱԨԼҲԶֳһǵľݵ㣬Ҳû
ųŰǧٱ飬Ǵų˼
Ȼųͷôִšô͡ɡΡûаǮĹϵ
ֻΪԽԽǿ󣬺ߵĺôԶԶŪһݵ㡭
ų˼ǣδ¡
϶ǲЩϸ򱱾ˣսһҪ鱨Ѫöɡ
ǲ֪ҲͰˣ֪˻Ӷǳǵİף
ͨ磬Ҳ̫ʡ
ĲᣬǰǱԨͻ͵͵ĵǱԨҪǰͱǣ˵ǻ᲻ỳɵϡ
򱱾Ͼˣ֪˽ԶϸЩԽ
ûһȫİ취ͷӴСŷӪʡ
Ǹͷɱˣ
ţôɱģ
ԼϱȻл͸¶𺳣ò˵Լĺ
õӸϱ˺ɱģֶǡ
ܺõӸԼĺˣһ
ͥɱģ
ǵİںöǰĵΧǱ߿
ųĬãص̾һ
Ԫΰ
ݣ
һҵ죡
ͷ˵Ļֻ֪
ڻͷ֮ͥ¸ɱ
ʱͱһ䣺Ϊεʱǻͷ£ų
ʵ˵˵ųߵ㣿
ҲҪŲУ
˵䣬Ķ˽
û졢ܡ£ݼ
ɡȳȥɣ
ǣ
ĶҾָˡ
ųĿµˣǰ¡
һһϰ򱱾еļϸ극ʳɱˣһ飬֪С
ǵֵķʳϼӰѿأԴʳˮԴһŲã͵ǵеķʳҪȾáУϽ˽ӽǵʳ
ǣ
˳ųӪʡ
ųһӪУ˫ۼйˣȴԽԽԽԽң
ڼ
浱ųˣû
°͵ĺ磬˼ϡԪΰİ취˺һҲ벻ʲôð취
ϵҪֲڱĿ켫ԭϡ
̫ƽҪֲڱ
޳Ī
˰Σֻٵ૵ˣ߻̫ƽˣ취ʰޱϣϾ򱱾Ҳʹ
ƨɾ۽硣
ȥ򱱾ְսȻҲþоǺܺõġ
һ򱱾Уȴֻ򱱾ǿĽ»£ǧٿףУֻûڣĸıʲô㡣
ȥ


391 
Σߡ
ųƿ̺һˮһ˰롣
߳Ӫʣͼ˷йʡ
ʱֵҹ棬ʱ˵ı֮ȴԭе徻밲
ųӪ
̶ӵĹ⾰·ԼǧµĴӪͬķ
򱱾αʱųƶʮʵϲʮ
£򱱾նɱ˲ٱˣҲСʮֻʣʮ򡭡ս±̫ߡ
ֻʣʮһԵľྫȥ
Ҫˣ
ųͷ
ǰͨתʻǵĹ֮ߣֻһŵķҪݱɿɹʮִеսƻ໷Ҫơ
ϸ»ҪϽ߼ĻźɵģųҰ·תġ
ڿѾ׼òˡ
գҪˣ
ųٴԺйһԼĹ֮ߣһȷ򷨲ʲô̫
һ񲻿۵ı취
ȴ츮ʱ±õķӡ

ʳһͻأ޹֮򱱾Ӫ
򱱾ʿͷͱУᡣ
ųûԼӪ֮ڣԼ͡
һҧȥ̡ð͵ĴӣݳСɽ
͵ˬСˣĵ峿
СҳСɢ֬
ڼͣһ޶¡
ԽԽ
ݳɵСɽҲۿɼٶȱ䰫
ţš
αͷĳųӪʣһųϵͣһӾֱˡ
ݺ͵λȻں͵µĴͷһԿʲˡ
ӣҲмȥ֡ͬͬʳı湦
ǻͷĴܺŸļҳųСᲢۣ
ԱͳԺã¡
ˡ
һĭСʵԵôǲһ
ųЦŷʵҳԸģƾɶҪһ
һ룬Ҳԡ
˼̫ƽԱסԱһ֮ƾɶҪҲһʳ
û
ȶųֲͬʹ࣬һ˳ԶʳĸΪʾеıӡ
ȻͷǰͷһץһӾͷ
ų˿ץڰİϾɫָӡĴ֣ͷʱûθڡ
ҲԼ¿Ӿ㻹Ҳ̭㣿㰮ɾ
β
ֱѰϵӶˣץһѪ˵ˡ
ųͷĳͭͷʿͷϣӱƵ߰ɣ
ƿӪʣѾʺѪ磬ӪȺʱ

ŵĺɱ˳һ˷
򱱾ϳ⣬ֻмʸƤϷġơκκɱ֮
ųͼڱ˼ʸ֮⣬ǰ컨õĵǾ
ǰʿһ־ƤܻԼһֻԭľװɰʯĶֳںӪϳǽ֮䡣
ϳǽǽ£Ѿһɿĸ̨
ξ̾һĻʵţ˵ӵôģôְͰ͵ΧŽ츮һ£ôû뵽취أ
ųĿŸ̨Ӹߵٶȣʱ䣬Բ˼ػص˼άѡ
ǰأ˹
˾ݵһ۹أ϶ֱͿԹݵģ˱ص˼ʮ꣬ǱʶѾһС
ûһжԸǣλȻҲ벻һб취
һƼ̫࣬ãһΪһܹ½츮ֻΪǵıǽ츮ڱ˵࣬ǳǷ翹ͻΧҲ
س빥˫ı಻һУسǷԿǿϮһȻҲûˡ
Ⲣų
ǡ
ųı취
ܺ¾ı취
뵽취ֽ츮ľ
һսѼϼܣ㿪ʼѧ̡
ʱϮֻһǧƴں֮ڣ˫༫
Ѿ׽⣬ʱ̷еƳš
ʱɴʯĳţñץסǰ
ǽҳĽɽίĸսеĳţȥĹܣзĹܡ
һ˳ţ츮ͳʧȥ˷
һʧȥĳǳأǷַ׾ٵ³ǳء
𹥡ˮΪɽľЩֶΣǾݴصսʷżʵķӡ
ųǰװƬÿοսУһ̧׮ƴײţһƴ֧ųŵĳ棬رɵﲻʯͷɳ֮Ķţ
ֱ죬ףڹսеҪԡ
ҲԺһֱѹϣΨֱЩԸ
ʱͷıȫ߱ǿгǷǾȫϰһµظ
Ӫ
͵Ϯһ١
ǰųսųֹ츮ķ񣬱Ǹ츮ʱųͷԼԼ뷨
ֱҹϮ츮һսö취
ڿƶȫսƻ걸
Ϊɽϳš
⣬һǿȹǣǿзɢؾıá
ڽ츮ܣдֳǿҷǴӽ츮ڷɳֻȸᱻǴϼӲ͡
ǰ뿪򱱾ӪǼ·ų룬ҪôȥĴתƱߣҪôڱȴڱؾͿݡ
⣬ܻͩˡ

츮Ǹʮɡ
ʮ¥ôߡ
Ҳܲס򱱾ʿػصʯɽ
ͷϵļֻ꣬һңֹͣˡ
ʯ򱱾ʿǣýֱƤܵʹʸƤϣʵС
ųͷϵıؾԹʯľ
Ҳֻһ̽ˡ
ΪǷ֣ǵĹʯľȥû˰
ͻͺͽ֭ҲԹɱʯľӲ磬ɳÿͻͣӲ˶೤ʱ䡣
ϳۿɼٶԽԽߡ
߹ʮɣųĲǽϱؾڿټ١
ûã붫ŵ캰ɱͻȻǱƶ
츮ڵıؾͻΧˡ
ųɵ̧ͷµĽ츮
òʵ
˳òʵ
ԸԳòʵ
ȻԤϵ


392 Ʋľ
Ŵ󿪡
ǰΪоǰɨڲ౱ˡ
ų뼧βǡ
ͷ
˿˺ɫѪĳǽ
˿ѬǺۼǵġ츮Ҷ
ͷͻȻӿһҪĳ嶯
ơ
̧֣װڵ⣬ȥ۽ӡ

ӻˡ
ֵǡ
ˡ
̤ĳŶӡ
ػµһɲǼ䣬ųǰָǷ֯ϳ֡
һ룬ЩһɢС
ӳģһ˥ܡݾĳ֡
Ŀһˣ
ůůµĹϳǳأͬһλʹĥĳĺˡ
ÿһש˵ܵʹ
ÿһƬߣڱ
ų߿
ͷصþͷһɽһ
ţĵǣɨϳһƬɣƬ۴ǰĵǹȥɨ
ζų
ƣɱδͣЪ
дΪڻͻΧıؾڳڡ
ųҡͷҡ
β⣬ͷҲɡ
ųתͷҪ̫ƽĵתȴֽסš
ųعͷţ
һֹ
ųͷһת΢ЦİɣҪˣ϶ץġ
˵ɣͺ漧ץһֻ
üЦųļͷ㶮ۣ
ųһ֣ˡ

һ磬ĳǽתǣһֱųǰͭͷϵĺӧ
߹гһ˵ãȻǲŵĿ⣬͵ǰյĺɫء
ţгأ
ͩأ
һѻˣ
ﵽ׷ʲô£
ĶǰҾֵұˣûһˡ
ųޱĻعͷǾͶץЩӵĻڣѺ̫ƽҶĵʣ
ǣ
Ķתͷȥ
ǧ̫ƽڣһӣ𻧵
һڳ֮صıˣڳ׷𡢿ɱ
޺ڳϿơ
ųĶС
֡

ҹ
츮ǰӪ
ų뼧ơ
ҹϵĽУȥо˧ơ
ûų
˼Ρ
ûȥų˵˧ʵľƲ˲еľƲ˺ڡ
ϼ츮Ѿˣ峿Ҿͻ̫ƽˡ
ƹѲųȻĿڵ
ôżߣ⿴ǵɫ
ζһڣǿЦԲסˣˮ

ʸȥо˧ʺȾƳģų
ųЦһΪҴǧ츮Ǹ㼧һģǹǳأ㼧Ī˵ˣǽϱߣҶʬ
βмġǡһľƣų
벻ǣԼͷи˳ӡ

ף
ûĺðһȵĽϹ餴Ĺ
ųТĸ׵λĹǰ
һؾɫװļΣࡣ
ʮŸԹ̶ĺ컨Ĺ
ڣȻ򣬶ûʸ
ף
ͺһԵĶקһܡ
餸ȵϣĶͳһĺڲס˹餡
ųվԼεոսǣӪп϶Ҫµȥæ͵ɣȵÿˣȥ̫ƽҺȾơ
һ֣һһ߳ųĴС
ĻҲͲĥߴˣ۵ļҴѧҪƵϣƷҪעⲻ⴫ۻ鷳
ųƲһ۴İûϻ
ҪƷ书ǿǮҲ򲻵书ؼ
Ѱ˼ּҴѧ
һɫſںߣǿɲۼϣǺôҲǸµĴҪˣƤָܺҴٽѣ
ųĵ˵ʹӣ
λ֣һ·˳硣
ų˵ͷĸ׵λڵǰ
ݡ
ĶԼݳһӳ˽ϡ
ӴĶ飬Ϸȥ
ҪȥأϵĹų׵¹ڣתر
нԶ
ųعͷŵƽϽԶȥĽ츮ͷȻʧ
츮ѾҲǣҲûʲôУˡ
£λһȫˡ
ʬѰļ£ķ·һ¹ڣΪ
ĸ׵ĹҲǨˣԺҪ˼ңҲǻؽˡ
Խ츮ִȫ˽ˡ
Ҳˡ


393 ĸ
Բԡ
Ұãã
紵ݵͼţ
һ֧˵Ӵ󳵶ӣӭźХı磬Ĵԭϡ
֧Ӻܹ졣
д󲿷˶ƤͷɢϹ岻׹Σ硣
лһСˣɫ£ͷ÷Сͷ˴硣
ҵ죬ǼбзĴ뿬顣
ֽľ£ӦòֻĳӲŶԡ
֧ӣȴǳ̹Ȼڴԭϡ
żһЩȺ񣬳ϻһЩŴС۽⸬ǡư֮
ԪΰΧĸ֡
泩
ҵСӻѽ츮ûȥˡ
ȻͶ˽ͥ
ⲢǶԽͥжҳϡ
ʼգ϶ֻѰһ·
һ·
ٴ˥·
·
ͥԸ·
ǾͶͥ
һ׮ѡ

ֽ׶Σ򱱾סµı棬ɸϵ档
ֻͥŲжĥɱ¿
ֻͥŻǡ
еߣδɳҪʱ䡭
뵽ԪΰǱԨɵ̾һ
õĺӰ
ֻϧΪ˼ֻܿˡ
ء
ϣɡ
һͻأľ죬óĽǾŵĳ˻Ԫΰڵĳһһζ
Ԫΰʧķסᣬ𳵴⿴
ͼһѪɫսڱ˳Ͽյ⡣
ѪĴǰ
֫ʬɢһء
һ˫۵ͷǡùԪΰߵĲԶ
Ԫΰϵͷ
ǸΣƷ
ǡ˷Ѱ
һ˻ƵϿԪΰһ̧ͷͼһŰӵĹͷӣһǸաϵա
Ӧöö뻰գ
±ԭرͷ£ö
ͷ䵽֮УЦ˵һŽ⡣
֪ôģԪΰ⺺ӣܾЩ죬һʱȴ벻
Ӻõ
һڳը죬һλ뷢ţοƹţçֳһھŻ񱳴󵶣ǹͷӡ
ȣԪΰ԰
ϻǮƷ

ȡޣ
һڴѪĭһ뷢šĿͷϡ
ͷЦֻʣ°صĲеľŻ񱳴󵶣ܣλܲһ°˵ݣ˶ߣŮ˶ұߣƷ֣׵ǰ
Ⱥ֪ô졣
ͷӼ״ε̾һֵľŻ񱳴󵶾Ⱥնһ
ٲѪ쵶ˮƿէƱŷ
һ㽫ʮˣһһΪѪ߸ߡ
ͷ֣̽һƬѪɫĹνʮʬٱצһ
ŨѪɫЩʬ嵱ڶĻ۹ȥ
ָ䣬Щոջðʬ壬͸ɱȥɳĮµĸʬ
ħ
Ⱥв֪˭һױɢܡ
ͷ̧ͷһ˫˸ڵѪ⡣
ǲûӣ
ǲûӣ
յĴԼĶͷ͸˵һҪҪٶ֣̲ס̲ס
Թ԰ջ֣Щɢܵĸ׷ȥ

ء
һװĴԲͲڹͷӵĽѣйһͷŽ۵ķ
ͷӾȵġסһﾹȻһͷ©֮㡣
ɱҡɱң˰ɱҡ
ڲݵϣεѵе
ͷľŻ񱳴ͣסˡ
µͷһŴЦϵð
ϵáϵãŰֵܡ
ͷ
ͷڷͷľŻ񱳴󵶡
עǰͷϾ֭Ļ˺һȻüͷһԪΰϴ壿
һϴƺͷϲǰǰҾǱԨ尡
Ǻǡ
ͷЦˡ
ЦԪΰȴֻñ
ͷǰһһŲסһֻǰ㣬붯ɰڼ߶߶ˡˣڼҷŽڵİɣ
ڹͷӵľ£Ԫΰ˲ͳһŹⲻֵࡣ

Ԫΰ˺ѷεĲҺ˲ϷŽڵİҲǱƵİǻұǣѱ˷Žصİ
ţ
ͷ̧ţĸң


394 ̫湦
⽥Ũ
֪ӺδƮһ㣬嵭ųǼǰƵһ˿޵Ѫ
򳵴⣬ͼһԼСҰյ׺ڷſݻɫĲݵм䣬΢ҡͷš
һˣ̧óĲ壬ҡ
ǣ

ʱĶҴҸϵԣҾֵˡ
תȥ̫׸գٻعͷɽ
ʮͻأ빷ͷɽѲһյ·̣תȥ̫׸Ҫ·
ĶҲһӦ£ǣȥš
һ൱бˡ
ǰųصʱƮͣѪӳӣʲô˵ͷųĻҽӡ
Ϊ֪ܰˣݵë
ڣųʼˣȴûյţÿﾤսսıΨְ˰Ĳ£˵˲˵Ļ
Ϊ֪硣
Ķתȥ
ųͷĿ䵽ϥϵƤ鼮ϡ
ⱾƤ鼮뼧ڽ츮ʱٱ
Ƥ鼮ķƤϣûһ֡
ҳϣдĸŤŤһ֣̫̿湦
鼮Ҳܶ࣬ʮҳͨһƪСѧ˵
ÿҳһʣճ˼оӡ
һƬǧ֣ķؾ
Ѿ˼뱾ʽֱַų̾Ϊֹ
ͬʱҲӱĽЩ硰С·ڸʬؼһ֪֮˽
˭˳ŵõģЯԼĿ书ؼ߽
ⲻǹɱ˱ؼ
˵첻żϹͲʧ
һ򲽣ЯؼŸãܲӵʩȥ
ŷôģ֪
θİһķؾһַͬܵġ̫湦ƷԲķؾԼ̿ʻй·ͼƤᡣ
ųһꡣ
һ书ؼӦǼƾƷв͵ϹлѡĹ
͵ϵʱ򣬾ֻܵġ̫湦͡ԲƷķؾ
ڽ⿪ķؾܳףԼ书й·ͼҪôѾˣҪôˣġ
ڡ̫湦롶Բķؼϵ֡ķʺۼԼй·ͼӦöǼҹƳġ
һ
ûжԱȣȻ޷͹ٵ书ؼ
꡶̫湦ͷһֱ飬ֻǷˣ
̫湦һƷ߿ĻΪٽеڶγɳ湦
ų֪ġӡƷʣֱӾƷʡ
ƷʣǺ㶨ģҲŹøӾ
ҪΪλ
̫湦ֱƷʵĹ
Ĳַйеġ̫𡱣Ļ񣬴ﵽһ͵Ŀġ
ţؼ˵ǡ̫𡱡
ųָ̫ܡߡ٤ȫÿѧ͵
Ƽδѿķ⽨ʱӵô߿Ƽôͨ
ͨųŪ
ֲͨǴʲô
Ǽһѹֱֵͷһ㣬û˵
ǼһﵽⱾļֵ
ûʾĳ
Уֵȼֻ϶ʢʱڶòѲɣϣ˵£

ų߶˼ϣԺûʲôӡĽϢѪӰһ飬־òʡ
ա
ȷŰɣҪ̤ƷУٻСأһμĳؼǱǡ
ţСֻ¶㲻
ʦǸú˭û
ŪǸõʲôӽƷ޷ʦõʲôƵˡ
ŪʦõʲôƵˣ޷ԵѰһӿ
һ仰˵꣬ƷǰԶ߰
ųص̾һ
ĻѶֻͣñĻǿĻӣǿ
ǿǶǿ˭ܽ綨
ǧѰӣȴʧܣ˷˵ٴѶȣòʧ
ѰĻӣ߳Ļ̫࣬Ҳȫ
ϽֻͣûƸҡ
ޣǻᱬըģ
ȫķӣֻȲʲôƳɵҩƣԵѰҸǿĻ
뵽ųЩڡ
֪߻дһУʱ򣬾͸һҩƣ߻ѰһЩʶæأʡ˺ܶ๦
ϧҲֻǸˣҲ㣬һ˼裬뵽ôԶ
ȻҲֻһڶѡ
ܹεΨмһˡ
ǼһôǸʶġ
У˼Լ⡣
ûע⵽ͣˡ


395 ޼
ֱĶͷ󺹵ܵϣųŴӳ˼лعͣˡ

ǰһʹǹẺӣסǵȥ·ǰϣһǹˡ
ţ
ųĿһۣʵ̩˵·ǼƷ
Ķڹղһ죬ӦƷ
˼
ųЦЦ֮պϥϵؼץľƵ߳ᡣ
æǣų
ųǰߡ
ѹѹǰֿ
һϮ²һˮ֮лǰС

ųǰ̩Ϊ׵һɹæҾ
ųİ˰֣Ŀڵ̫ƽǰǸẺӡ
Ẻӵᡣ
ͣҪһꡣ
ẺʣüĿһӵʽЦݣƻüеӢЩ
һӼõɫ۴ϣҲɿ壬˵Ĩعȹһ¶һСƬţǷɧ
ƫһͷδҲδùڵ˳紹䣬΢Ʈָƾ˿˿Ʈݵʡ
һƥûһë񿥰ϣһһϸܰεӧǹһ̳ƣм䣬ɽӳɻԣһ㶼ԵΥ͡
һ˵ӡ
һ˵ӡ
ųڴ
Ҳڴų
̫ƽų
ЦʵʸУһƦ
ųһôƺԼú˼
ͷƵʵǣһ̫ƽǧֵȥ·𣿡
㲻ɱҡ
΢΢ҡͷƶľһʵ
һ˦֣һ̳ƷųȾơ
ųס̳û̳лơ
ֻǵһ̳ƶѡ
ų˿̳ƣҡͷ˼ֻѺȾơ
˲ܣֻӶǹһתɵ־̳⣬ͷһڡ
ľҺ˳µ°ϣԽķŵ
ųʵ㻹δңΪβɱ㣿

ʹһڣĹһЦΪ޼޼
Цʱһ˫Ҳܺÿ
ˣܽ۾ôÿ
ų̲ס࿴ۣȻҡͷûӡ󡣡
ªš
޼˵гһɽжǿţ˵ɣ
ų룬̽ʵ
޼ͷҼҵģ
ų̲סǣѾܾûƴƴ̹֮Ȼֱ֮׳Ķˡ
ǰǽ
ĶǣǰڳһֽλƸʵȫƾԼŬҵҵļûжϵļơ
ǱԨǰ϶еʡ
˵ģڵȷû˸ɱ㣡
ֱףųҲȦӡ
˧۵λȻǵ͡
ݴ룬ֻǶҪɫڻ˭Ҹ˧ȥ
ųͷǱȽ޼˵Ļ
Ȼţȷʵڵġ
ʣȺвҲôҫô
һɵ˵Ͳǵеĸ˼ó
޼˵˸ɱҲ϶ɱˣһˣҪ뺦ңָʮ˸ң

ų̲סˡ
ӲҪľƹ氡
޼ĵĿŴЦų·˵޴ķˡ
ðɺðɣӣңкָ̣
ųòױסЦ⣬ֵֵ
޼˵һЩ£˼һ̳ơһܡ
ųҡͷƾͲˣֻѺȾƣܣ㲻ҵĶ֡
޼Ϣĸо֡
ëһƮƮģԲ׽
Ϣѹ
֪
޼ͷ
ųϢЩɽЩٳ档
ѹأҲǹĽǶȡ
ѾܾöûܸôѹƷˡ
û뵽սݣһ
Ȼ˼
ϧˣǾ´ٺȡ´ٴɣ
ǹҵϣץס°Ƶų
ɢųΧĹǼ״׷ײԾߴӵ
ųһ֣ʵҪϣ
԰
޼ͷһھƣѸٷźΣƺѾ˼⣺ҪȥѻǴƨıˣʲôӡ
ų£Щ޼һİٶй۵ȷ˳˵һ䣺ûǱȥˣǱ߱ҵģ򱱾뱱˱ֲȮʮ˸Ҳȫ
ҿ޼
޼ҡҡλεЦôҶң
˵߽ӵĺ컨ðڵС
ųһ֣һں컨ð̼͸óһ·
ųžðֵлǵ´μ棬ҪȾơܰ
ųͷҲҡͷ
Ŀһ۵޼ںɫֵлƵȥɫЩ
ϲ㣬뱱˵ϲ֮䣬ȻĳǱ


396 о
̫׸

Ǻ«ඣǺ«
ү
ųһһջյĴڣһָǲյһ°͹Ŵ˼̬
о䳳֡ʤʻʤڽӵ
Ես۵ɷһЩʵʵĻ롣
Ҫ¡ʹ򡢷𣬲ܹ㹻ĸ㹻ԡ
ĶһƱֽ
ŵҪʱȣֻȡ
ˡˡˡ
һڿڴƤڴһſ
ųƫͷЩƤΧı뺺ǣӴ򿪣¶һССƲһ
ôӣһƱɱҲû˵һ¿ջţôݵı¶˹컯֮¡
ƺᵽӵζָ䣬һˣǰֺӿջ⣬š˲ǲջλεĸֵЦǲš
ѹֵľĭһƬ
̰Ŀ⣬ƺôڶ˺üȡ
ǵķӦų޲ӳĵԽԣ羵һ㡣
ջĿ⣬ĵҲã췢ٷǻóһ㡣
ǣȥˡ
Ķ
ųƲһۣԼȥֶҶõλУ˿ࡣ
ĶҲԼҰôԸٺ١Ц˭Ҫ̰īɢҲţ
ų岻ġǡһ㣬׿αϣĿϷ¥壬˵ѵģտŵǵ㣬ˣԣɱʲôŭԹ۶
˵赭дĶͷȴǶȻһݡ
ǸųӺڻҵˡ
֪ԼҰĹء
Ҳ֪ԼҰУɳӡ
æһҾףǣʡá
ų˻֡
Ķתһ֣һƱ컨õ̧֣һڿƤӣȥˣ˭ûнӵſڵһȺϰյ¡
̫׸
̫ƽĵ̡
ų̱ϣĿŶϵ¥壬˭Ҳ֪Щʲô
ͷӴǰģСξԶܴͶӣʱ硣
ųûƺû˵ʲô
ϹϾ࣬Ҳڡ
ãԼҰһˣһظܴˣĳżз纮岻ʣ޷㣬ܴˡ
ǣ
˳á
ųô̱ϡ
һûĵܡ
ڴַǷļУ롣
ơ
ӵ˳Ҳɢȥ
ųȴ˻ꡣ
һԲߡ
ȥĴ״һ֣ƿյĴڣ̼ӿʮ֮ʿ

ճ
Ϣ
Ϧ£¸ʡ
޼̡ңҲѴȡ
ųѭģļ䣬ת˼֣ͼһԶƵĵһ·̯⡣
·̯ûʳˡ
ڴﻹð˿˿Ƶ
һЩ͵ĶӰڵ£һ̸˳̣뵵ڵš
ųɵĸ
ϰ壬
߽¶һЦ
˼Ҳѿ¶һصЦݡ
Ͼ
ĺ̸ˣתڴߡ
ų߽̯һ¡
һ˽˽ֱ̯ߣߵҪ˴֣硣
ư̯ʮ຺ӣЦļͷϵġ
ҲЦŵͷ磬֪
ʱһһڵͶ˵ųǰ
ųѣ
͵仰
ЦתصǰӰµһľȻҲ׼
ưڵϣٷȥþƱ
ֻһֻ֡
Щ£Щ鷳
ųûȥæ˼
ȥæҲܾˡ
ų˷ϵĺ̸ˣߴʲôʱѧϵģ
ų棬صˣƽ̯ͳڽⷦ
ų˵岻ãɻ˻ȥ
ǹ˶֮Ŷϵıۡ
֫岻ȫ
Ѫ
ˡ
֮£ں̶ѣʲôأ
º̸ˣƣȻԼľƱһ£ͷһڸˡ
˶ƱǺȷһ˺üڲŽо۾гһߡ
ǰѽ츮ûˡ
ų¾Ʊ˵
˵ͷ˵ˣǰҹϲ̫׸
û˼
ųЦЦһƺԼƣһҡͷ츮ûˣͩţгһƬһѴճ˷棬ʲôû¡
ûˣ
˫ۡ
ûˣ
ųظ
ɣɶûˣ츮ҲǵļҰ
ǿŵ
ųĬһƱһ£ĵ϶ǵļңѾûˡ


397 쵶
ų̫׸ͣգǰˡ
֪ﻳ̥ѽ£Լһɷײеĺ
ա
ʮӣǧ컨õǳԺζġ
ע⣬⻹ֻǡšĻѡ
ġڽǷڷֶɷֶ·Ϊơ
˲սߵĸ㹻һ֮ʮԺȲ
ϼϣٻʮ
ųۡ
ëëѡ
̫ƽᷢչģǮͲ⡣
ڣܶʱ򶼲̫ƽԼȥǮ·ӡ
ǱڵĴǣšš׷šҪ׬Ǯ·Ӹ̫ƽᡣ
̫ƽỹһһ𣬲θڵ⣬֡
ĸ²ʮĽ࣬һһ̫ƽܶ
ûض
ԣǮתΪ̫ƽʵӲʵȥ׬Ǯһ̫ƽʵӶγѭ̫ƽٵ⡣
ųͷһ̫뷨ƶս۽ơ
ִģɱΪսۡ
ÿս۵ĲԱÿµǮ֮⣬ٶһս۽
ܶࡣ
ֻҪ̫ƽһա
ǮǾһա
ͬʱЩսȫ뵵ͬ£Ƚ
Ѫֻ֮ɹģй
ߣ̻еָսսηսѪ֮
ԤУα̫֮ƽʵԼӰһ¥
Ѳ̫ƽ

ǧ̫׸̡
ͷɽʱֻʣǧܶ
ǧˣѾתڵķֶ档
ųС
鲼ǧˣǧӡ
ܵõپƷƷƷĹʵ
֪
϶ǰЩӣ࣡

ϣɡ
ͣŸĴ⡣
ųݸӭĸˣ˴󹦣׼óԵģú죡
˵ţ޳䲻һ˦ͷͷһˮ
һ
ųЦŰŬϴյƿ
ףү
Ʋסϲ֮ųһͷͼһɫ۵֪ŸŮˡӺǳӭ
ų״ֽľƵ׸첽ӭȥ߷
֪Ĵָ֣ڶѷס
ʤĻס
˵żĿȴֻĿųĵˮڵ
ʲô
ʲôʤ
Ųںأ
£ƽƽؼҡ
ЩӣڼС
һ֮
С£šţ
ң˵˻£Ҫĺǳ⡣
Ҫҡ
Ҳֻˡ
СŮˡ
ųΪ̥˼Ӥʵݡ
һϸů⣬ĵӿ𣬴ѹ䡢ɢŰ߸ͽռüߵء
ĦеЩС֣¶һ޸ƦЦݣСүЦһ
֪һЦ˳еһӾͻ
ܵôฮųЦ
ֻûĺųһۡ
ųóϣ֪絽ˡ
ǧһ񡭡
ţ˵ֹʺʩ
֪һۣͷԼͬ̾һ
жమ㣬Żһ۵ʱ䶼ڲ

֮
ˡ
ųһˬĴӺԺ߳
ӼæǿѳһЦӭذ
δ˵꣬ͱųһٿ˻ȥ
ûӣ֪Ҹջ𣿾ͲҺúϢ𡭡

Ǹ˶С
Ӳҿ
Ҳ֪Լ϶òʱ
ѹ̫ˣҪʱ硣
ų䣬Ҳˡ
Ҳ֪һû¶
αϣ̫ƽ
Ҳ
ϵʱûݹһϢ
ˣ˵ɣʲô¶ôż
ųϣ˵
Ӵӻȡһɫż㣬ʸųү쵶ս̨ʮǰ˽ᡮ¼á֮𡣡
е鷳ǣӣֻ͵Ŀ󽭺ɡϣյ쵶Ŀ۴£Уֻ̫ƽĽƣͻɨء
Щ꣬ȻѾͷۺüա
ųɫȴûʲô仯ӹӺҷ˷ӵһԡ
е⡣
¼ǸƷƷбȽǿһǿƷ
쵶ָŴ֮УƷҲԲǴײˡ
ɱ¼ã쵶ŵӡǵӡ
ΪӣΪӣ쵶Ŷݡ
֮ǰǰ֣Ϊǳѹ˴¡
򱱾Ѹһ䣬ųҲѾ̫ƽǶٲ׮Թ
Ȼ쵶ѡ񹫿̨ǰʹгųѾǸ˻ӡ


398 о
ӽĵȴ쵶һָʾ
ųȴڵƷŲ裬ü䲻˿֮ɫ
ͺ쵶սģѹͲ
үⶼüëˣôס
ȴƬ̣סˡ
ѪӰԽ˽⣬ų֮ϡ
ҲΪ˽̫࣬Ż˽ꡣ
ţŲ»
Ͻ൨ӶС
ų²յԣ£о
ִƵѪӰã̫ƽҪ¸ɼ׳Ҫۣ
պÿճʱʲô¶Ҫ룬Ϳ顢ȺȲ裬ú
̫¡
ȷǿ
ֶֻϽ
ǿ߿ɽѵء
ûǿͻ߼
ͰѲˡ
ǵṦɲ˶ߡɲ˶Զ
һ߷ţٵĹײģ̤ƽصķȣž磡
Ȼ߼ԤǾԵĶƶնɱƻ
Ҷպ˵
ѾǸųһܺסˡ
ŵĴ磬ԺͻȻ뵽ʲô˫ۣ׼ȥԼɣ
Ʒ
ȥ
˲Ǵֵǳݱǣ
·֤˭Ҳ׷鲻ǣ
ֻҪݣƾֶΣɽͷ
˵Щʱþ͸űһûκ˼
ȻЩѾԺǻüˡ
ѾԼλӿ˼ڤ˺üա
벻ƾ֮
Ʒ̫ǿˣ
ţ͸Էˮһס
ԵĲ˵ʱգһֱȫƽ
λүʱ򣬾һɱԽŵĺ֡
ԼҲ̤ƽ˽ϻô
ɱߣ˺ɱ֮

Ըȥ
ӿ϶ǲˣ
ųڿˡ
һ
䶨ӵ
ӽ츮ӵͷɽ
Ҳӡ
ҡͷ˵
쵶θộ˾ǳҪģ
Ӽˡ
ųһ֣ʾԼ˵꣺쵶Ų壬ųҲ⣬ŪңҲÿûһڣ
ҼƽϣҰűǡ
ɫͷһɡ
´ͷһȣȥ̨ս
ֻҪñַӦԴ£Ͳʲô
û˭ԼҴֶж
ڶ輸ϲյһڡ
ų󣬲Ųʵ쵶ţ͸˶ٽȥ
ʵʵػصֻ࣬ʮˣЩ֮Ӷֻһˡ
ûʲô
ų֪Ѿܲˡ
Ͼ쵶ŴӰߵ̫ƽĶ棬񻹲¡
Ӵ͸ȣʮ֮ڣԼ쵶һ٣һܽһ򾡵ʱڵ㡭ص㼯Լ쵶ŵƷϣЩƷ©Ҳ¡
ܼѡ
Ҳǣүȥ죡
ų˰֣żһҪ㡣
ʦƽˣ
Ӳ̫쵶ŵôô˼Щ޹ؽҪ£ǿٴ鵽һЩüĿˣʮǰϳ鱱ݣΨǿң౱Ϲҡҽá
ʮǰ౱̫ɽȱʦأʦ峤ǰȥȱʦأɷĿɱҽˣݳ౱ݡ
˵˴˶٣͵͵˿ųɫȥǰǿң౱ϹҵǰǿμԶ壬ǰţгǸˡ
ųԣͷɵûһ¡
ˣ
СͷѾˣ
յڵĶԻĿôˣ
Ʒ
ʵ
ʱվĥһЩġ
ŭ
籯ˡ
Сͷǰµģһնǡ
˵ꡣ
պꡣ
Ȼû˵˭붮ֱصүԶһιּ¼ǰʱƷ񡭡Ʒ
ھͿֿչǰڹ쵶ţһң
ų˵
ǣү
ʦ֡ʦ㣬Ϣ𣿡
ҡͷûУһ˿鲻¹ţϿ϶ǽͳˡ
ųһĥúܡ
Ǿգǿ϶ҲڰעҵϢңٿǻ᲻ա
ǣȥˡ
ȥɣϹԷ
õġ


399 ˫ۻ
Ͻǣǧɽɳ֮أһѩɽ
ѩɽߣɽѩѩǧ겻ԶԶȥһͷ̡
ǣɽһŻɽ䲻緢ȴγȻȪ뵵ѩγɹɾ
ʮǰһͣڴѩɽ֮۽®ͽʼҵ
ʮ꣬쵶֮ݣ
¶ʮ֡
һ죬ѩɽϵѩرĴ
յĹԣ͸صǦƣѩɽİѩһƵİΡ
һθߴ࣬üĿԼʮҵİӣԡյĹµһ
λɽ֮С
ࡣ
ǧز֮
֣ȴͷǥ
Ψһľ
ޱڱ֮£ϻӵն¡
ÿһڱ֮ϣᷢ΢ʯ
мɽ
һģα飬ΪһХЩģȴһ֮еĽ
ž
ɣеľҲˣΪľм
һͷĽ𲻶ͻҡ
֪˶ãȻһȭ˽֮ϡ
ʱѡ
Ѫ̼ͽ͸ĽȾһƬ
ͷһڸҪҧ顣
ǧһ䡰Ϊʲô
Ϊʲô游겻ֱ齨壿
Ϊʲô겻ֱӽǹնݳ
ΪʲôųһӶнսʱĳɾͣɵȴ˼ѣ
ү㲻ƽ
ڶ
ϵ
ûͷ͵͵Ӧôˡ
˳Ĭ
ڴɽһױ
ڴȭµһ
ãŵǱų㲻ෳģΪȳ֣ϲн֮ĺƽУֻҪ֮ڽܶһ֮λ
ڲΪľȻĻӦס
֮ڽ
̸ף

룬ʮ˸Ʒ
ţʮܡټܡ
ϴ㽫˵ļҵ׿ɱ̫ƽỹҪʵ
ųЦĶǱԨ˵
ǱԨΪĿתĶõ𣿡
ų˼ϢҡͷƷƷߵ˺սţ󡢴سеá
ǱԨü΢΢̾Ϣ֪ˣڽ츮ٶЩʱգٸ£ҾƷų
ųԣġ̾˵ϴ󰡣ǰ츳ȫ˰ɣ
;ǱԨⷽ棬ž˵츳
κƷߣֻҪ˵һܿŪڶ
͸㴫һ
ǰųδǱԨ˵ҵƷ֡
ŽϾŽǱԨʹ£ǱԨȻѾҵͶƷ
ǮǿΪΪ
𳶵
ǱԨһĿһͷֻʣ¼ƺڷĻ׳һԽԽļ̱ͷƣСͷһ˵˵׼ôԸ
ųϵĲһ裬ȻԼǰľ룬ͷһڹ˸С
˵Ų
¾룬ƮƮ˵
ţ
еӵĽˣͲŵĻǱԨȴǺԥһͷ˵ˣҿ϶ţø˵˵׼ô
ҾͲˣܡ
ųץƺԼƣҪæͰ¶˸ôճֻǸƷһƷ̫ɻ䣬ҲҹһȺţ
ǱԨ֪ԣһСʵط
ǡ
ų΢΢ҡͷĳ־ݴδֹ
òΣ
ǱԨ׷ʵ
ųҡͷ³ĸ֣ѡ
ղ˳
ǱԨҡͷ㻹ҵģλóȥܱܷͷɣƷٻţȨɢɢġ
ųûķ˸ۣȥȰ·
ûޣҵ뷨
ųҴˣ౱һɱ֯һгϦ¥ɱ֯ϮɱƷ¼ֺţ֮⣬һЩҲǲסֵ߰ɱ֯
Ѿ˴ֳȥЩɱ֯һҪͷ
ǱԨһüˮ룿
ţȻҲǸƷ˽ܣɲԶˣһ㹻һЩҪǮҪĴȥˣ
ҲָֻܰܰѹҽߡʵڲУʱֱѾȥˣٰ𼸸С͵ɱ̨֯ϵˮҲ룡
Ӧþû׷鵽ͷˡ
ų˵
Ǹ취
ǱԨ˵ͷһ̫٣Խ˵ͣѻ𣡡
ųЦǮûضʹҾͲܾˣ
ǱԨҲЦЦûһ£Ǿ˵ˣʱҾ̫ƽ֣¶ٻطǿ
ųû˵ʲôֻǶ룬ǰĲյһ£ͷһڸˡ


400 ջ²
ǱԨǸʵɡ
ǰһųöͶ¡
ڶίоͨµϢִ౱ݡ
ͣѸؽİ֮Уκˣ
Ǹʲô
ʮһ׸һһСԺӡ
һ׸һ¥С¥
ǧκسðĶΪ
سǼ׸Ŀһء
ʮӿǴǻ켣ãһ·ͨ;
ǮһൽγɳǵǿԴɱķΪΪģ
ǱԨõӣ

һ֮ذظ˰ҲĿ
̫ƽưԱһ룬±ǮӰ鲼˱ڳ׬ǮеҲŻһٶʮ
ɱһƷ˶ģ
̶죬֪жٿ浶ѵ౱ݡݽɣ
еġ
еĴǱſֵ̬ġ
˶ݡ
ݵĵͷһ֪
ܿ죬͵Ϣ
Լ̫ƽᡢ쵶֮ĶԹԹڰѪӰĺ֯ƶ£Ŀ
ټĿˡ
̫ƽ뽫˵Ĵֱʣ
ҲųӲѪԣ
ǿƷ
ǿѹʮ꣬˸â쵶ţ
̫ƽȻܴ󣬵쵶űҲǸ
۴ĸǶȿ̫ƽᶼûκʤ㡭
ųǸ쵶ˣ
ˣյ˺ң
һ־
ҵڵͷƤ飬ﰵţųͦһأԺҲҪߡ
ڴ֮ǰֻбĽˣųţȡ
Դ֮ݵĽˣųţȡ
ȻҲû
ָųɱ֯ͣġ
ܿûĲм֮С
ųɱǲ䡣
Ʒǰˡ쵶ţ³ѹһ˫ʮͷƷ֣Ͳ޳
ųôȿѪԺӣأ
˴ݵʱĶأ
ԶѪŮӶ࣡
ųᡣ
ųľѪ
ų͹ţȣ
ųԼû뵽ȻΪ£ת桭
쵶ǰӣִ
ų˳ˮִˣȴָеѹľ
˭֪᲻ȱǮķʦҪǮ
ԷʦԻ㲻ʲô£·˳ɱ˾ֻҲûʦܾɣ

ʮ³硣
ͷɽϵһɽڡ
ųֽеȼըҩӽһʯС
ء
ըҩըǿĳƷʯݡ
Ŵɰճϼʯǽڣˡ
ȥϸЩʯֺüһ߸һ߿ʯˣ
ųعͷ󺰵ǣǣ
ˣ
һϡϡ裬ѬǺۼĸɱͷСŴһŴܳ
ͷǰǽ츮ıʦͽѾسǿڱºˡ
ô䷽ģôоǰɣ
һݷҾֵⶼǰ˼ʯ޸˻ңϸ΢ĵǷľ̿۵ıء
ųСͷ㱨ĵڻҩܸǿըҩˡ
ǿһĻƻҩѾǵƶĻѧ֪ʶܸˡ
ͷ΢΢̾һ
Ҳա
ըҩҲͶƷĸ֣߱һɱ
˵ƷըҩþСˣҪӴֲ
缦ߡ
ǣԭϣܸƳըҩ
ųԽԽԶĹ㱨
룬ʮĻɣ
٣
ڻҩ䲻ȶ׳ȼױը˴š
֮ǰǶо䷽δģ졣
ֱǰųΪ쵶뽫һ£쵶ų˺ǸƳٸըҩЯء
֧Ԯ򱱾ʹһըҩϣ츮ûϣִ˻
ٸԭʼըҩٸǿըҩҪըǾĨӰɣٻһ
ų˼Ϣʵ೤ʱã
ת룬ٸߵҲøʮɣ
ЩƲһʮͽܡ
ЩͽܣѧĶڵգÿֽ׶ֻһ
еֻѡʯ
еֻʯᴿʯ
ؼĵըҩһһֱԲٵ
Χóĺ컨õ԰صĵʯڡ
ڵģضǡ
ڻҩģϵ¾һˡ
ؼʯۡǷľ̿۵ıءأɲ߰ĳԾܳԳģûо׼ıҳԣǻ˵ģ
ҪŪըҩ췽͵ųķӣΨ°ǿбʡ
ҪͻѪӰϢ̫ƽסڳò˵ĸɱСͷھǴ룡
ôţƤڳҴɱ̫ƽҪϿʳըҩ䷽ҲԼԸԸ⡣
ųûΪǯǵ˼ǵӣȷ̫ƽ£Իʽǲطֶģĸֶ棬ֻб
ҩǸ˶ħС
ֻҪܱܺħУôСĽΪ
ǰҲʮʱ䣡
ųǵļͷ΢΢̾һʮ󣬾ҪɱңұҪЩըҩǰ׼ûôʱˡ
ԣصɴһ˫Ƶ˫ۣɶҪɱ
ʮ˴ķأ
û˵ģ죬죬ǰѰֵǰͽܵʹҲָϳ֤Ĵ¶
ɱСͷӣĴԼɱųƱ
ųЦЦҲôϣˣЪϢҲЪϢ̫ΣˣòӡɣϿɵ㣬Ҳиʱ׼
ˣԺһӵǶըҩʱÿըҩһѣ
һӦ£ɣ죡
ųЦŵ˵ͷŸɱСͷɽߣ¶ˣôǺСǻؼҴһʱ䣬үúþ۾ۣСҲˣҲʱɼˣͷҼǿӸɫɫûкʵĻƻŮ
ɱСͷһʱüۣС϶ɾǰлˣ
ųֻЦ
֪
ܴ°ڹֱӺͼӸϰգûʮҲ
ĸʼնӽ츮ˣ

ͷһ籨ȡů
ǵԼˡ
ҲԼˡ
ǳ
ȴӵܱ븸ϣ


401 עһ
Ϊ̫ûˮ
ֹ󱾸ýת
Ҳƴǰȵ˺罬ȴҲͨ͸졣
һȵķżģͷ˵ķꡣ
̫
ų֪ӣźϣһں㷢͸һ̵ҡ
ү
֪һ
ţ
ųعһЦ
ǲʲô¸ӣ
Ϊʲôôʣ
ǰĻ£û
ųɫЦŵͷЩ£ȥˡ
֪￴˿ɫʵܼ𣿡
ųأǽҲδ̫ƽ˰գ벻ȥ̫׸תת
֪︧˸ԲĶӣһƯӴŮʽĽƤȷڳԶţ
ųֻܿЦ
̧֪֣ĦգЦү£ǹżǶʲô£ǼڶǸʲôɽĺϱϣиСԺһ磬λãȥСסһʱպˣȨɢɢġ
ų죬֣ǧﻯһίˡ
Լ˶ί˶ơʲôߵס
ҲܺѪˡ
Ψ۵Ůǣʴӡ
ӲΪԼߡ
ĸǿߣԼŮһأ
֪ﹻӵסԼ°͸ʵļϣߵίء
ųһᣬǿͷХӵסޡ

̫ƽһĴͥԺ
ͥԺһƬ¥ʹдľӵĽڵκνﶼ޷ִͥԺҪӷɢԺΧļܵ롣
ҳɽ֮⣬̫ƽûκθߴԿͥԺ
ųΪ÷ɽׯͥԺѪӰ̫ƽ֮ܲһ
ҹѾˡ
ͥԺڻǵƻͨ
һŲ٣ȴûзʲôĺӰͥԺڿٵĴš
ʱŸͥԺҲŸͥԺڡ
ЩŸ붼ǴֱӷɳͷɽֱӴǷ÷ɽׯͲ̫ƽϿվ
ͼͨŸµķλѪӰλãȻǰ׷ѹ
÷ɽׯڡ
һ˱ԭľ޴ɳǰüɨӡ
ɳʮֲִڡ
ûκοԶʵصϸڡ
Ψӱͷɽԭѩɽ֮еر壬ɳ϶עø
ڳǳءɽ塢Ͽȵȵȡ
ɳѾ˼֧ССӡ
ﻹż֧ССӣΪð⼸֧Ӳ嵽ԥ
ɳ̲ɳ̡
ɽӴء
Ҳӡ
ѪӰľ̽ӡ
еʨӲãȫ
òʨӣעһ
Ǳжδţ
ѪӰˣһգ
̴Ӱرص



ѪӰˣ̴˻رѽѩɽ⵩ء
̣͵Ǳ

ӷӣ΢΢̫Ѩ
Ѿҹδˡ
絽׻С͵
ڣ̿Ǳѩɽ¶ܡѩɽ˶ϢѩƬһɵϡ
ǣһǱ߹ƷɳˣȻɳɱ˴ѩɽһյʱͼ˽ˡ
ûʦ֣ɱĻôף
ûпϷʱ䡣
ҪӦ⡣
һԼҴһָ쵶һؼëǿ϶ʹ
ǿ϶ᷴ
Ӳ֪쵶òõóţ쵶ŵԼҴѾǸˣǾõóӣҲ̫˷Ǯ
쵶ʮأûУǸֶࡢѶࡣ
Ҫ̿Ҫ֣ǸͲҪǮȥ͡
ǽ֮ڣֱ֧ԭԼ뿤
ѾָѪӰ֧
ʣһ֧ƷӣˣҲС
Ԥһȥ磬ԳЩ֡
ڶӼ֡
ǰԸ͸쵶ţҳһܽ쵶һ򾡵Ļᡣ
ڴ౱ݡӿԭɱ֡̿ǣǱ롢ǷŶǿֵ쵶һؼë
쵶Ѿɽ˵ٰһ̽ӽ쵶ţ֮ǰȥЩ̽ӣڶ޷Ϣ
ʮ̨սֻʣʮ졣
ԴѩɽȴһĨڡ
Ķϻˡ
䣬ų߽ʵΣ


402 һ

͸ų㱨굱ǰľƱ仯
ųû˵ͷȴЩΡ
ȷûϵͣôǿջ
ǮȻܺá
ѵ
౱ݺصĽˣѹͲ֪Ʒ
׵ضų쵶ŵĶԹƲȥǸһڣҲ⣡
ڵľƣͺˡ
ѪֻͣΪ˦ըҩĹ
ô̿ɱѩɽڶȻɭϣ쵶ŵĸǿ϶Ҳʮ־裡
ϧˣ
ڴѩɽ֣䲻Ӧǳɹߵİ취
˳Ļϣ쵶ŵĸһȫˡ
Ǽƻϲϱ仯
Ķ𣿡
ųãʵ
ӻصѩɽѾɽ˳롣
ųü鷳ˡ
ըҩɱﵣ϶̨ʹ
Ҳ˵տ϶̨Χսô˸ըҩ̨֪ը޹Ľˡ
Щըҩ粻ըըƫƫųԼս̨ըһ㣬ųϴɡ
Ҫ̨ս֮ǰըͱҪٲС
ɳ̣Ҳǲסü
Ҳ벻ʲôð취
Ƭ̺ųֿڵӴѩɽأûϿһؾ֮·
룬صδ̽ӦûеģеĻӦͻ㱨ˡ
ųüͷԽԽ
ƻδܻҪĵز
С
뱣ʱԴżҾ쳷
ݡ
Ƿǿ
ɥ֮ȮһӴܡ
ⱲӶ룡
ڲ֪Ĭ˶ãųһοˣ㷽˵ս뱱֧У֧Ǵ뿤ģ
û룬ſھͼԵĸԼҴɵĻǵĳүѲ֧뿤ϻ굶šƷ絶ŵˡ
뿤Ǳߵĵλϻڱĵλ൱д˵ɵĿʦ쵶ŵĵӣǽյķӦӦʵ
ųԺйһɣȫûӡ
ںϻšڱĵλ
ǿҲƷ
ְèצӣ
浱쵶ųԶ̫ƽ
Ͼţǧ컨ú̱뿤ƽϻ굶šƷ絶ţΪޡԺ̩ɽУ
ܼشѩɽһ쵶ʲô̻رң
ųٿĿ֮׹ӿ
쵶Ų
ҲҪųͬͬ⣡
ǰһʧ
ȻǴ磡
Ը˰ϣûʲôð취
Сʱôһ쵶βѵƣ

ųصңŷǱԨѾڿá
÷ɽׯǾܣȥЯҲ֪ȥ˺εأʮ𼱵Ĵ£֪ͨ
ǱԨȻʮ𼱵Ĵ¡
ųͷǧͷѹȥЦ߽ãϴôôû˯
ǱԨĲյûĵ㲻Ҳô˻ܣ

ųЦ棬仨Ҳ㱭衣
ǣү
⴫
ǱԨҲϻֱӴȡһżŵ輸ϣƵųǰҰʱյģԼɡ
ʲô
ųһͷˮ۵ż㣬ġ
ҰĶ
ǱԨյ衣
ųɻżϵĿС֣гһ׻ɽԵɺ϶һ˿ȷ֮⣬Ծءԡ
ڶٻ棬ز֮棬ﲻǧУǿ׾
۱棬ɽľɣۻԴԴϣ׵Ƕ쾳֮棡
ġѪħ棬ձѪɣ˾֮ħ
塢棬۱֮ѹ𡭡
ձմվ겻ˮɣ񱩡
ųϲֻһ⴩͸ǰ·ϴĶŪģ
˰ɣ
ǱԨϲʤҲԾ¶һЦһʮӣӶʤģ
Բۣ
ųʧһֿڣŵĿԼһҳƮƮǩֽôһֽʮ
ʲˣΪɱ־һ˭ϣǮҪģǮ˦
һҳżֽ֣ҪʮδҲ̫˰ɣ
ӹ󰡣
ǱԨЦųżŬŬ죬ϱʮֻӵĵϢ˵ĶҪʮмУ
ųһٴεͷ˿ż㡣
ʮ塢ŭ桭
̧ͷ̽ʵһ棬ϢǶǮ
ǱԨµЦ²¿
ųһŵĺߣһ䡰ðһЦϡ
ǱԨöδչֶֹȤζӣ̽Ե³һ֣һǧ
ǱԨЦͷ
ų΢΢һĵǶ˵㣬û׵ĵز뼸⣬ϣһյġ
ǱԨ״ϵЦԽĲˣ͵Сĸĺһƽ𡣡
ųһ±Ƶ̧ͷԼĶ䣬󺰵˵ɶ
ǱԨᶨظһ飺ûһǧƽ𣡡
ųſھҪ硣
ǱԨһ֣㻹ӹ⻹ֻǵ׼ۣҪлٻҪϴ
ʮһƽ
һǧƽ𣬲ǡһڣ
ĻֻϢѣ
ܲŪֻƾԼı£
ôȥ
ԣǮǮ죿
˼ȫһϢʮҡһټҡ
̣
ԼǮûɶȤǮֻҪ˵ųͻȻ֣ԼʵǿԼӴһǮȤġ
Щ׻ӲӵСʵͦɰģ
ǱԨ̱ϣһ屻Ϳգ۾ģЦ˵ɣһ֣ﻹеɢǰǰߵЩ㾡һѡһѡ
ųûġǡһˣһ𡭡ڻûŪ׵׸һֻƷ浽ҪǮһ죬˵ɣ
ǱԨףãҵϢ


403 ˮ
ʮ³
˼ȢˡСᡣ
ɿСסβ
Ϸ
Ͼǧ컨þתս뿤
һ֮ڣƶϻ굶šƷ絶ţȭ뿤ںɡɣһ¾ˣ
ֱɱ뿤ͷʬҰһ֮䣬ֻʣЩƷƷˮҷʮѸɹۡ
ֲ֮˹

Ʒżǳ
粻ȥ
粻ȥ
ı
ϻš
š
롣
ʮկ
Ĵݺϡ
ʮկҲƷֳų档
ǿĺϻţƷ֡
⻹ֻĴ֮ڣһЩƷ
ôƷһƷûУ
һûУ
ʮλƷ֡
еıԴϣٳ޷ƽС
еĿϣٳٲкһ
еĿϣ޷
֮ټıʵϲһƬƷСˮݡ
⻹Ǹ
ǰ䶨
Լ뿤
ɽƷƷӡ
ų뱱̫ƽ죬ǿ̬ʮկɨƽţѹϻ롣
һΣֱӽ˷͹
͹ըˡ
ʮկʮף
Ŵ֮ͽ
ϻСֻʳӣٻر
ҵҵʮ꣬ʮĽ֣ڶ̶̵һʱ˴룡
ǰܼӡ
һѻ
ȼ˱ʮľһƷϾţ
ϾųѾá
кһֻһͿ̤Ʒ滯ԡԾš
һ֮ңȴ֮
⣬ϾŵƷ۷壬Ʒ
˵дա
ʧܣǰѪߣΪˣ
ϾŵͷѪ뱲ӣǧѲŻ
ǿи棬ȥðַա
һˮͷӣҲȥðգ
һϾţָԼʮƴԼȥһѣҲȱҪǰӣ
Ȼƴ󣬵ͺϻšִˡ˵ȣ׻˼ֵ̡
ʤ˵Ļ֣ҲҪʮϢѣӵ
ųͱ˵̬ȣ̫ƽϵͷƵϾһҧһţһѡ
ҲǽųƣӺϻŪˮ֣֮
˵ñʮ֮⻰ûģ
ԤǣϾƷµһԴԴϵð
ΪѾ߱˵
ϾŽƷƾ顣
Ͼżӡ
ЩǰδеٶȻ۱ĵ̡
˵ǰıֻһСˮݡ
ֻһЩǲô֮õ㡣
Ͼ֮ıһ
˵㡣
㶼У
ȻǰǱܶȹǰһء

뿤滷ɽḻԭҲӦӵƷĵ̺ˡ
ֻϧ쵶Ӷ뿤ĵ̺ˡ
뿤ϿǶϻ굶šƷ絶ǿ֮ء
ǰնϻ굶šƷ絶쵶ͻϮ̫ƽĶ뿤Ǹϻ굶Ʒ絶ŵĿʦ쵶ŵӵĴԣԷ顣
˵ú㣬쵶žǶϻ굶šƷ絶ŵİְ֡
˵㣬ϻ굶šƷ絶Ų쵶뿤Ȯ
ֿѹһһɣһһ֮صĴɱ쵶̫٣ἷԴϻ굶źƷ絶
쵶ѩɽ֮ϣѹ˸â
쵶һգ˸ҴǶϻ굶šƷ絶ŵ⡣
Ȼˣϻ굶šƷ絶Ż
췴ô
쵶뿤ڶ߾ԴƾƷĹؼԼ·뿤ܵйˣ
ֹ뿤
걱ı󣬻Ҳ쵶ŵӰӡ
ıͬɺϻšŰѳ֣ʮկ֣Ҳ֧š
ųͻʮկţưԱ쵶ŵ֣˱ԺϻΪ̫ܺƽУǰϻŲԸĽ룬Դ˾Ȼһֻ۱һֻ۵̬ȣ
뿤ʮ궼ûƷľ쵶һʮ̫˵㣡
⻹Ǿһιŷѵں֮쵶š
쵶ûоһںģָǿ󵽺εȵز
ǿߺǿ⡣

ϾŰ׵ӽ쵶ӳ
һͱ뿤
ϢĿ
ݣѾܾúܾöûݣ¾ƷɵĶ¼ˡ
õ쵶Ŷˣ¼䣬ֻһ
õĿĽǶˣжֲ
Ȼѡ
Щ̫ƽûйϸĽǣ޲ŭڣ޲ѧѪдʮҡ֣Ѹ£Ǵ̫ƽᣡ
̫ƽܾ¾뿤Ľͬ
գβܽ׼ǣ
ܿǾʶһ£׳֮ŭѸɢ

ųȻԽɱƷķսĵȷȷǸƷ
ȻѸߣĵȷȷǸѾõƷ
Լսųʱֽкã졣
ųѧ쵶ķ֧ɱ䣬ָһ
ܺ޳˹
ߣųǵ̫ƽ
ҲʱǰЩ쵶ŵȻϸأ׼ų˽ֵĽǣͻȻӦ̫ƽλǸĴ
ѩɽλʮʮţִټ̫ƽᡭھȥǲ̫˵㣿
һʱ䣬Σ
඼ѾߵĽϣæĵټǰء
ԭʡľ棬ù죬˭Ҳ壬ƽˮ£жٰӿ

ⳡ粨һλ쵶ţյϢĵһʱ䣬ɳһӾˣƷӣ뿤
ǳϢҲٶȣų
֧У
ųĿעµӡ
ϧҡͷڣ


404 
֪ǰ
嵭ĴŸϿƣƣĺɫУһζ
Ѿ˵ơ
ѾһųӶˣû߳õ˼
ڵպء
ͷ˼ڤ룬ֱߵĲ裬Ѿյ
ųϣһ°ͣһ޳ʳָסôιķ֡
쵶Ʒӣǰ뿤ȷʮ鷳ˡ
ųΪʲôҪϾȥ뿤
ϻ굶šƷ絶ţ
˭Ͷϻ굶Ʒ絶ĻɫʸûУ
ɶ֣ׯ轣湫
˭湫
쵶ǿߣƷ
׻˵򹷻ÿˣϾһ˶ϻ굶Ʒ絶쵶ŵȮ쵶ưոݣ
׵ض쵶ŵƶˣֶνɱϾһ֧Чȣ
Ͼ뿤ֻ֣
ҪôԳ֣ǰ뿤ɱϾţǿ֮ˣѸݣ
Ҫô쵶ŵ߲Ǵӣǰ뿤ôԱȻɴѩɽķ©
ųȻϣǰߡ
ֻҪ뿤а˳ɰը
ϾըҩδֻҪݼأǵըҩ߸ߣҲ֪Щը
ֻҪը쵶ţͲΪˡ
еƷǾͷ
ƷǸ鷳ӦҲδɱĵز
Ʒǿһ˿һ֮
ֻУȥ
ų
෴ȥһƷѾǵ죡
˭
һƷʿѣ

ȻϾȻǷȱһЩ֡
ֻߣų̫ƽϾǸƷֵǮ
ûɽ
쵶Ʒӱ뿤
ų뿴ġ
Ȼ쵶Ʒһ˵ӣѩɽ϶һЩ
Ҫô̵ʱڣҳܽİٸըҩͽѩɽѡ
Ҫڴѩɽըѣ
ͺñųɱֻ̫ƽһ꣬Ҳһ֮ܿڣ
ըҩըɱֱҪһٽ
ھʮʮ̨Լսоգһʧܣٸųڶλᡣ
ըҩ⣬һζûըըڶΣѶȾҪʼαˡ
үҪϾȥԭһɣҾͲţ쵶Ų岻ɣס
µӣ˰Ҳûʲôð취ƹˤķݵ
Ǹ취
ųȴֻԳ˼Ϣ΢΢ҡͷвͨģϾ㲻Լˣȥ뿤ն쵶ŵעǼΪѵãٱȥԭ϶Ҫ
ϾŲһ仰ܳȥƴ
ϻ켣꣬۹ⶾ˵úܣϧȥƴųԼԳȥ˻鷳
ǿϻҷ
Ҳֻô˵˵Ҳ֪вͨ
˵Ͼŷ
ʱ䣬ͺѲ
쵶Ÿϸ뿤Ѿա
ǼʹһͷųŸ룬ϢϾСա
͵˲һյĹ
ôʱ䣬Ͼٽɱԭֻ»ûüʲôΪͱ쵶֧סˡ
ⲻǧͷô
ָֻ˳Ĭ
ûãһСͻӶСȳãغ֡壬Է
СüչϣЩЦ⡣
常㣡
ӼװŻС
Сһ˫С۾˿ӣŤͷͳɺСҪҡ
ʲô
һߦȳһ§סɺСһɷӣ˵ôˣ۸һûĺӣ˼𣿰
һ±ơ
˭
Ķ
Ҿʲô

ųڱﲻסЦ˳ˣֶأȴŽȥԷɣҺһ
һͷųǰһ뻹üɷ״һͱ˵ü˳Сϱǣүȳȥˡ
ֶȥıӰ˺һűһ䣺⺢ӣպسɴ
ųЦ
Ц
Ϊ⻰ûӵĵԱȡ
ͱˣȥ°ɣټһӰһ̴
ãųƵ̾һҹǰ뿤쵶ŷһ


405 
ͷȻһѸͷ
ȥɱ쵶Ʒȥ
š
ų΢΢ף˵һأƲȥԾ˺ǡ쵶ƷҲۣô˻󻼡
Ӿе
쵶Ʒ

ʣµһԺִҪ̫ƽѰҲʲô

ֻҪ̫ƽܽƷ뿤ͱػɽɱ䣡
ǻȥ뿤ǾֱҪ
쵶ŵ
üƣҪȻһҴȥɣ
ЦɩˣڳԶţﲻ̤ʵɩҲ̤ʵ
ų˿ҲЦҡͷлˣ˵ƴӣ;϶ҲҪ֣èһͱɡ
ֻҲŶôãȥҲûá
㻹ʵʵ̫ƽɣ㿴Ҳģһиʲô⣬һ֪תƾͳˡ
ͷͳǿЦʲô⣬Ҫ²ΪҲģ취ǳǣﻹ߰ǿݵС·Ҫߣ˭Ҳۣ
Щ˵
ʵǵԼҴ״̬ؼʱַ̣ᾢ
ųƬ̣̾һӿ϶ǲˣѾһ·ټȥⱲӿ¾·ˡ
ͷһ⻹ûȥأѾôˣŻˣ
Ҫ˵
ˣлԺ˵
ųһ֣δ˵ڵĻ˻ȥȥְɡˣ˴Ͼţ쵶ƷȦӣҹȥ
ӼԸ˵ֻһҾֵ¸ˡ
ųͷȥɡ
תȥ

ų߽ƫ
ͼ֪ҡʯͷС죬ֵڲǰ
˶ôϣû˭ûꡣ
һ˵Ŀͼеϡ
ųľΡ
֣Ҷ
СӣͰ͵ĳų
ų̲סЦˣʲôźˡ
Сһ쵽춼ûЪôһģ
ĦСͷüۼ価ᡣ
֪˿ʵأ
ųػصе㼱£ȥˡ
֪ɫ嵭Ҷü΢΢
û˵ʲôȶַǰźӣˣͳԷɣ
ųߵŵĲλ£Ц˵Էɣ
Է
Сš
һ֣ϵĸŵһ롣
˲ࡣ
ˣ˶
ҲЩʲôϡᡣ
һЩƽƽļҳˡ
Ҫ˵Ѱ˼ҲϵĲʲôҲЩȵʳģرʣرġ
˶ѡ
ųȸߵ֪һֻȣұߵʯͷһצӣȻһԵͷ
ŮϰڲϽ̫ƽķչڵһЩ¡
䲻һ仰˵ϵվͱЩѹˡ
֪ɫ糣Ľļȳȥ
ȻȼѾȵᵽζͷθȻᶨĽһȫԽ˶

ļȹ֪ʵҪ𣿡
֪Īޡ
ĻϵҺҲԾͣͷĿӣŤͷų
ųĻ˾ܾĴɽԾڷȥ˫ۡ
ϾֻʣһͷˮʯͷʲôС죬Է
š
ص
֪ﶨĿĿЩΣЩ
ų̾һûС
֪¿ӣӡȥүʰɣ

ŮӦһ¿ߣһһ߻ͷԼ๫
Ǹմ̻ô
ôҪأ
֪һס°ͣճյĿųԷ
ųԽԶԽ
ס׼̹׵ʱ򣬺Ȼ˵ţ̤̤ʵʵ£һ磬ͺλȥСӣֻؼסԼ๫ؼңԼİֻؼңһҪమϧԼӡ
ǰȥСסһʱ£ǰѾ˵˵ģֻųδţǲһֱδ
ǵضɽֵİΧУ̫ƽҲʮأ·˺ҵǸطǸĺõط
ų̤ʵˡ
İɣ
֪ߵĶǣЦ㵱ˣڵİ׵ĻôЩ꣬ǰ׸𣿡
аľ
ûаĴ㡣
ͩһ·˶ȷѪꣿ
Ѿˣʲôѣʲôвܣʲôз
ǧ٣Ҳģ


406 ˫ȫ
ž
ָɾ޳ָɴĽһöӨĺߵϡ
ִ׵һߣһۺӵӴüͷһţһӨĴָʳָָ䲻Ϲٳ޷ӡ
ãȻչüһЦѵͶ䣬οĸ̾˶ãūҲ빫Ӷˣ
ִŰɫԲʿۣͷϽڣһ壬üĿĶš
΢΢ҡͷЦǫˣ길״ʱ㳣գҪԽٻҪٴһס
嵭Ļ͸¶ȴηġ
߶ԼҪģǫˣľٶȣ£ūҲġ
һ֣ʰ֡
һִֵС
ȻڶֻδʼһñС˫һֻŸ룬Ҵڡ
үˣǱߵϢ
һһӦ۽ǵƲһİ۹ӡ
۹ӶյƷ裬ɫƽ
Ÿȡţ°ɡ
ǡ
С˹˳á
ת򿪲ţۿ
ʲôϢ
۹״ʵ
˫ֽĲʵ۹ӵǰصĴţʱд뿤̫ƽǻδ̫ƽ죬̫׸Ǳļ¼ʱ޷֤
۹ûǰĲߵĲյ˼Ϣʵųأںδ
ҡͷųԻת̫ƽӼǸۡ־Ӫˮò鲻١
۹ӷͷĲ룬΢΢ü
߼״Щȵʵǻɣų뿤ˣ
пܣ
۹ӵͷкųͣǰЩӣоųƽ¼˳Ƶ˫ȫ¹жıƾ֡
ԣѸԺйһųƽ¼ͬ۹Ӷųۡ
ڷչ̽鱨ռˣĳ
ųǰٵľƣƣȥ뿤쵶ս
۹ӳһҡͷҲ֪ӣҪݱܷâ;ƲϾһ֧뿤ò쵶ţȻɳһ֧˵׼Ƹ쵶Ŷݡ
ų뿤
šǰ£ôˣ
ˣڴ˽֮ǰ౱ݶƷϵĸֽݡ
۹һöָⷭת̵˫ȴûнࡣ
ҷ볡ֵ;
㵽ĵ

ʱһҹ
ųʮ³ǰִϾŵ뿤Ĳ֮
һʮ⣬λɽּĴկ
ԶųͼźɫװϾţһƱɫ۵һ̶ĴӴկ
Ӵιǵ
ٲ¾Ͳ֪ô
ϻСųץסһЦĵͷȻһ˿һƷȡ
ǻһֲ£һĨҸջǰһǾǸصصĵС
һŨþɳеѪų뿤Щʲô
ųû̧ͷtϷһկûãͲԾüͷ
կǽϣʬ
կһ޴ĸ⣬ɽּԴԴϵɢѪⸯõĶŶϡ
ʲôط
ųüͷʵ
ˣضһҽᡢ޶ϳҪһ֮¾˳ֽˣŪ˼ʮƥ
ϾһСЦ
ųһۣſڣֱˡ
ѣ
Ӧǡ
ϾûҪһƵĻƭ
կǽϿȴȫҽˡ
桭
˵ʲô
ͷϾŲĹأ
ʡ
ĹأֻԼĵ֡
ϾŲĵ֡
ûҪĹء
ңҲȷҪһܸɡ¡
ϾֻŲۣҲĻɫʡ

ƫͷ

ĬԵʵӴǰҾֵ
һӵ֣ȥЩʬϵɽҸûˮĵضˣֹߡ
ҲֻάԼ׹ڰԨ
ܱ֤Լ
Э
Ҳǡ
ǣ
Ӧ£תͷȥˡ
ųȡ²ϵľƵٲկߣ쵶Ʒںδ
Ͼһ㣬ǣಽĸ󣬵Ϸʮĸأͦģֻλλ͵͵Χһǿĵ¥Ѳ
ųûں֮⣬ֱʵǸˣ
ϾæӦûûһӵǹ뿤ţ


407 
λΰ˵һ仰սҪӵˣսҪӵˡ
ųǰΪں¡ڴĽӰˣøζ
һӰһ롣
һ̤뿤ͽӰ̽ӣȫ˳ȥ
һӰ̽ǰ쵶ɳһ֧뿤ͣĸռ뿤µϢ
ǵʳˮԴԱɣΪϰߵȵȡ
һӰ̽ӣǰ뿤أϸ̽صķԼɽֲȵϢ
رȡ¡һ֮ĵϢ
ڶ죬ѩƬһ鱨Ϣ뿤۵ųС
յЩ鱨ͶܽС
ܴ
ûܰ
ΪʵԼ֪Щӵ鱨ϢѰʲô
ȻЩ鱨ϢĿģǺġ
Ҫ쵶ɽ뿤һӾˡ
ȥ쵶һۡ
ԭ
һ쵶ŵľ֮УƷƷ
Ʒ˵
¼쵶ǿƷ
¼öųϣ¼õƷȻѲסų
ѵƷ
ų򲻹ǡ
һ򲻹
ֿһһǴ򲻹
ų仹ƷƷôһ£ѾŪ
Ʒս㲻УҪסҲѡ
Ʒôһ£ҲûƷѡ
쵶Ʒǿᾡֱӽ֡
˽⻹ͷȥ棬ǲͣǴ
Ȼ潻֣Ǿֻʹˡ
ڴɱɱɱΧɱȵȡ
ЩӶϲ̨棬ýϵĻ˵˷ѪжΪ
һ㣬漰ħԵ⡭
ųں
Ҫ
԰
ųƷ
ҪֻƷ
ƷƽҲС
ųʮġ
ʮ֣жɶ١
ֻҪ޳ܵһӵϣսûϵ
һٸһǧţ
ⶼ̸ʲô
ʲôħ
ڵǣЩȡɵУơ
ɱѾų
Ӱݻ鱨һ쵶ŵľÿһأҶŶԺסţ˸ȥδɱƷ
жɱҲѾų
һ쵶žˣ뿤һӦʳˮвɹ䱸һӰǰԺеĹžԣһֱַ澮ˮǷжҩ۲
Ŵ󷧵ĵ̣ǵĵ߽ϸ΢֮һ
Ȼ£ֻˡ
ųôҲǿеһġ塢ˡ
ַɱ쵶ƷôǵϸƣҲ
䱾ֻǧǧշĵ
ǡųĲ
ϾŻ죬ʮ³ˡ
Щ鱨뿤䴫ݵʱʮ³š
ʮʮ֮Լ졣
ųǲܸǸԼ
ȥ˾
ǰôģֻҪ׳ҡ塢ú죬Ҳ޷
죬綼Ҫġ
ɱˣ˵ȻҲɱ
ڣеˡ
Ϊ֪֪϶Ҳˡ
ûǺء
ԣȥǸԼ
ʮʮ죬ʧԼ쵶űػٽ̫ƽᣡ
׼ȷ˵쵶ẉ̂ʮʮ죬ųʧԼǾͿԴΪɣٹ̫ƽᣬӶȫˡ
ҪųͷʮʮգȥԼǸãȴ¼õĳȻٴٽ̫ƽᣬͬӶȫˡ
ⳡ̨ս쵶ŵı
ӹ·ǰ֤ʼһųӲԼսԼ쵶ŶվϷľ֣
ųΨһƾ֮ʮʮ֮ǰ쵶ţ
һڵѡ
̫ƽᣬƷİ
ʮ쵶ţƷš
ҪǳڶϣߵʣôҲ̫ƽӮһһ٣쵶Ӯһһһ
еѡųҲѡƾ֮
̫ˣ
쵶ŴδѡĻᣡ
ֻҧأһߵڵĸ쵶Ŷף
꣬ꡭ
һųڵд
һͷңݵĺ˲֪ӺڣµϥأҾֵϡ
ųֳһǺСʷӣͷҲ̧Ŀٵءׯϣһһ죬֣ҹǰһϸԼԲڵرң

˹ӦŲմصѸ뿪Ĵá
ųëʣΪİֽ˴δɺԵī֮Ľѹڰͷֽͭ¡


408 
ҹ¶
ųڴľо뿤ͼ
ճ棬Ⱥټæɡ
һڵ߽С
ųӹ룬һС棬ƤЦգҪȥ̯׼Ѽҡ
ЦܹɣǴģûȥǮ
ųһ룬ǣޱһ˵
Լأ
¹ңﻹСء
ǾͳȥɣҪź򡣡
ǣ¶ҡ
ȥɡ
ų˻֡
˳ãûš
ųһӽ׽
ôϲҰζ
Ұζȡ
ջ㹽Сཱིζкζн
һ¶ǣų׼ȥеڶ飬⴫ߵľͷᣬҹ紫ľʳ
¿ӣ
£һȫҹµĽýӰ첽ڣµϥأҾֵϣׯ«ɽһѳ

«ɽһ죬ȫͱڸʮɣΪӲʯɽխֻһͨС
ųüͷ
«ɽһ졭
ô˵أ
ǲʺ
̫ʺˣ
ʺϵ˼һһ죬ʺ˼һһ죬Ҳʺ
ǽû
䲻⣡
һ˷壬Ҳۿۣ
쵶һӾˣϽӣôԵ壬ûã
ųüͷ˿룬һηª뿤ͼϸ鿴
ݵͼʾһһ죬ǳͨصıؾ֮·
ضͨĶء
ӷλ˵·ȷʺĵط
쵶ǶӾֻϾ׼һƱӻر
뿤ģ̫ƽð쵶Ӧû֪Ѿ뿤
һܴơ
«ɽһ춫϶ˣһ·̣ûʺĵط
ɽȡͱ֮ĵط
ųʵ
µӰ̽ӻƬ̣ϣ˱«ɽһ죬һƽҪ֮ء
ųüͷһ֡
ͷֽͭѹŵֽȡɨӣɫ粻
һ軨Ŷ
ɳջл
ׯһ
һʱ䣬ƶ
һϵʱ䣬ȫˣ
١
Ǻ£ϾҪѪеĽƷƷôΪ
ǣûʱƶƻʵ忱ˡ
뿤ĿģƷƷɵ㣡

ųһĿеԥѸɢ
Ը쵶һըҩ
Ҫ˲֪ǼĪΪ
ըҩͲһۼ¡
ʱ׷鵽ϣǴ鷳
ڵʽѾǡ
ųͷķʵ«ɽһ춫϶˵һ·̣ɽҰջ
С
һµӰ̽ӻشúܿ죬«ɽһ춫Ϸʮ⣬һڵ꣬ɵǽǮơ˰ӵޱ
ܺã
ų΢΢һЦҲϲޱӳصջмʱ·̣
ӱޣһʱ
ųɾӰǼڵ꣬ǰһִô
Ӱ̽ϢϢԱǴӸиҵѡľԤʱİĻٶȻȡĿϢ
ҪѰҼʤƹ񡢵СԼȵְҵľ̽ӣֱ練ƣұ֤Ǳɫݣκ˶˿ë

Ӱ̽ŵ˳á
ų˹Ҫ̵ļ棬һ߳һ߶Űϵ뿤ͼ
쵶һˣפڸء
ӸرأҲҪʱ
ӸصǼڵ꣬ҪĸʱŸСʱ·̣
Ϣ䡢ôҲһСʱʱ䡣
ʮһСʱ

ųһڼȽУˣⳤң
ʱһɫװϾţСãĹҾֵϾţݼ
ض񣡡
ųԵǱǸôɲ¡
ϾŸոֱˣæٴһҾףԣɾɷˣΪǣµĸ֣
һֱȫ
ӱϿϾź
һľ
һɡ
Ͼȫˡ
ٻҡŵڣֻҵŰңĴ䣬ȴһĲɡ䲻ͣ۸ֵ͡
ϾţƾһѸֲһӺݾһһ쵽˽գʵɡ
ȻͬĳԼǶﵽĸ߶ȣǽȻͬΪ˴֮
Ȼ˶ǲʾ֮ˡ
ͬǣǴԼ˲𣬴ԼǸץסһлᷴѣûлᴴᶼҪ
Ͼʲôˣ
˵ޡҡ
ܿµǣԼǸʲô⣡
һ֪֮ͻһ˲ˣһ˵Ҳһ˲˵
ҲΪ֪֮ų

Ϊųֻ˲꣬ô뱲Ӷû£
ܴӵĵ
ã
ԣµǱβͶ̫ƽ£ֻҪųһղһղᷴ
Ȼǰǲܱȥ
ǳʱ췹ʱأǰɨƽ쵶йĽ𡣡
֣Щһ
ֺطתƣʵм;˸ṩϢ
أ
Ͼͷһת쵶ƷڸأӦȫǡ
˼˴Ͼ´󶨣Ҿֵ


409 ҹ·
ĺɫ
һȺѻɽּţɡ룬ﰵĺɫУֻܿһȺӰ

žɫԵķꡱꡱĴ
óƥĿѾܾܺˡ
ϵʿ޳ȳƣͷСڣһϮϸۣ÷ʡ׿
Ʈݵ룬Ŵ
ȻжҪҺڣȥıûģҲûǮĥôԼƤ
ſ¿ʧɽּڵһӰͷ֪ôģȻЩ
ʦܣΪ
ڿǰһͷ⸱ģüͷʵ
ǰʿԿӿڳơʦܡǴòϿȴȫˡ
뷢ףѽ˳֮꣬ѰϰգǶϥ֮ʱ
ߣȴοǿʮµ׳ӣ뷢ʨףͬһۣȴս죬һԴȵŰ󵶣©
΢΢ҡͷҲ֪ΪΣܾͷ㷣ʲôõҪ
ϺԣҲûͷȥЦʦܶˣ뿤ͬ쵶ŵĲ԰һ㣬Σգ
ʦδĺ쳾ѵóɽżļҲ£شС֡
ӳ˼Ƭ̣ǿЦʦֽѵǡ
˶٣ƫͷ˿һСˣǸһڵƣ̬Ȱ˵ʦѰһŵЪϢͼǰһ񱼶
ʦʦ壬ǰ⣬һɽԻ«ɽɽϿȳһ죬ӿϿ룬ũѯʣ֪Ͽȳңխֻţʦʦϣ
ߣֻ̫ƽӴܣ
ڵӣ׷
Ϻһȣ˻ƶǿʨ
ӿЦҡͷһҾ֪

ʦ֡ʦ֣סס
ס¿еĸ
«ɽһ죬ǰ
ᡣ

һſڵĹ޾޿ڡ
һͨڤظ·
ÿͷֱð
׵ض
̫ƽϾţŹ˵գ
²ΪɱУֻΪ׷ٶȣҲһ
Ϻס۾õĻعͷӣʦܣк£
жԼλδɽʦܣѾ㣡
һ·˼ɣʹ̫ƽϾѣ
׷ٶȣ˵Ͼףǰأ׼ʮĴӣ
ǿЦЦͷ֯ԣ˵ʦ֣ɫڽֲָ֮أǲǡţʦ㿴ǲɼɽ̽һ£Сʻ괬
ʦ̧̫̫ƽЩˣ
ϺõĴϾţǸˮʮӣҲ쵶ԣ

ڳе쵶ˣ۹ӣ·˵ʦ壬㳤־Լ磬ĺ
û˽Ͼŵһ¡
ڳʵľƷ쵶ˣƷϾڣпݹǡ
쵶űϾ쵶š
¶һϡǰ׺Ȼ쵶۰ʮꡢ˸İ
ЩΡ
죬Ȱ䡣
ſںˡ
ˣϾŶֻǳСķҲ
°һ䣬ԸΪ˴ʦֵò졣
Ȼûд桰ţţ³֪뷨ֻԼ֪
˵ףһƷϾţֻСĽ
ɵ
ܣ
һнʦ
Ϻʾ⡣
Ϻ̬ȼΪ⣬תһֵѣӣĪ﷭˴
һа˴ѣɢ˶߽«ɽһ졣
ȫصһ죬Լӣ˳߳һ죡
;ûκοе鷢
涸͵ɽڣɰʯһ
Ϻ޵ŤͷſЦʦܣ
ʦֲϽ۹ⶾʦ֮
óϷĹֵȴֹӣҲ۸Ͼ޵࣬ǻңҪⱦ«ɽһ֡

һ˼ظȥ
һһһĴӵƽҡ
ҹˡ
ʦʦ壬ǰ⣬һƼңŴЪϢ

Ϻͬʱ໥һۡ
Ϻʦܣô
Ҳľ͹ֵȫʦְš
ʶĺԵ˰ȫ⡣
ǰҪһ죬ƽ£һɽҰƼңܳʲô£
ڵꣿ
пܡ
󷲿ǰŴ塢ŵĹطľƼңǺڵ꣬ɽ˵ߡ
Σ
Ҳʲô˰


410 
¸
ء
ֻᵶİµվһƾɵĻҰƼ⣬ţңŰ
û
ӵĲľڴ͹٣ѰŴɣ
İµޱŤͷʦֵܶӣһ룬˶Ȼһ󡰹ĴЦ

Ц
ǰŴŵĹطпһ죿
˶ڣģ
ڵҲ±˺ڵһ죿
˶ڡԵ޽ɵǿУƼڶ쵶˶еʮֵĳ죬»ʹУƺǼࡣ
ϺѵЩκˡ
оϻгҲɱ
еġꡱָľȺڵӪġ
ƽ޹ƾ޾ݣѾƼƹСһһȫˣȥ϶쵶šɡĽƵġ
ֻϹ˼䡭Ҳ£
˭ûʢʱ
վھƼЦϽŴǣԼҵλˣЦתٴδţ쿪ţٸĥĥģүһѻڵ꣡
Ƽڵƺŵˣæ͹ϢŭϢŭСͿš
ſˡ
һƣ׵뷢㣬ϴһ𲼶̴СͷηηĴŷͷɨһۣüҾ͹٣СίʵӴô͡
һرᣬرʢ쵶ͷһѽͷƵڵأ߽ջ´ôϻүƵڵ꣬ʮ˴ĸģζô
һȺµ߽Ƽڣ͵ƣջջˮˮһоȻȴ
û˴Ľ䣬ԽԽССͷ
·ǲƼҵˡ
һֱǡ

ųһСɽϣԶǼƻͨ˻ĻҰƼңڴеȭͷɿˡ
ŷԼľȻȫǺ
ɹˣ
Ƽըҩֲõģ쵶Ʒˣ
ҲȲǣ
ų˵ģ
˼ųոշ񣬲ɵЩء
ըҩڴ㣬
ըһѹ˦ЩҪǮҪĴʱ˲ըҩҲ׷鵽ϡ
ȵҲвʱóĵ¡
ȷû취ˡ
Ʒ̫ǿˣ
۴е㼶ҪѪһΡ
䶨ةʷڣһ鲻ɱĹ٣ּ̧䶼նһΡ¥쵶ִһҡ񵶡Ľɣӵ˿϶ȱӻҪ
ߣ仹ʦǰ̤նУһԾɸߣȴĲ
ųǵ츮Ǹʮɣ깥ǵȴֻҪνԾϽ츮ĳͷ
ۿɻ壬еĵǹ꣬ƷƤƣ֮ųĴɡ¹Ҫǿᣡ
ҪĻҪôԸǿǿƿҪôľųɱ¼ãȺľ¼õһͷ­
ܴܿκζ̰ǿߣų㹻ʱ䣬ҲҪıܾúܾãŻлһƷ
£ֻ죬Ҫһʱ䣬Ǹ
˶ըҩ벻İ취ˡ
Եоʱ
ųһ̵ʶƷǡľͷ

һڵ
İͷ
ܼ򵥡
ϺȴԵúҲʮֵ̤ʵ
ͷԴĸ
ɱĻľˮһ𣬱µϸ
ȷû⣬Ż˵ϵġ
⣬ôһȺġ̤ʵĳʳҪʲôأ
ʦ֣ǽǾƼЪϢǽҹ·
ӽͷ˺ˣףһһͽ
ϺĬƬ̣ŻҪǼ׷գϾǸɱǧ̫ƽӣڿ϶èڸأԤ˱ϻرҹ·պǰܽǸӶڸأǧУ
һпɱ⣬ô
ӻ⡣
ǣ뿤˺üգ˭ûһŻ
׸ȵץʱЪϢӺ
˭ûע⵽ǸӰӴӴĺڵϰ壬Ļ֮͵͵ȥ
ע⵽ˣֻû⡣
һϲĶѣܸɳʲô¶

ŻˣʦֵܣҼʲȥȻǵ
ʧĴ˻ζλƷ
Ϻһۣע⵽˶Էɫ
Ƕ뵽Ǹ۵ĺڵϰ壬ﶼڰԼۡ
ڶУһʵ˱Ƽˣ˴µ
ϺЩԳİմ㣬ͷȴȸϹۡ
ˣ˺Ĭûп໥Թͬʱֻ꣬һȥ

Сɽϡ
ųԶԶƼԾĻ⣬΢΢üB
ھƼõ䷿˶ʮըҩǲɰĺ⡣
ֻҪ˿ס£ȥظ޲ʹȸҽԺף
׵ķ
õķǲô׵ı÷
ųһץľƵԾ
һ룬һٸ˽ýĺˣһӿ


411 
䡣
һĺ˼žҹ
ųȻһ٣һۣͼһޱߵҹĻ纣ϵĵһľƼңѱĻ⳹׸ˡ
δӦ顱ѳһƬ
ҵĻУһŤӰ͵衣
İ˷
ҩڴ룬һֱƳɸ̣ΪպзΧĵ׺
ֱ죬ŵһжϲαװ¶Ŀ
ųĻ֣˿ǼƼҵӿž֮⡣
ĳ档
Ӱ
֪Ʒжǿ
ֽɽĸҶȱըУӦǣ
ϾըҩֶδǲǰΣգת塣
ûǵǹġ
ֻϣǸšͷҼӰ̽ӣԤȽ˵ܻ

ƼѾһƬ档
Χľ¥ɢľ
ԾĻ£ͼһ쵶˺˵ڷ֮С
еѾûϢѪ״ң
еϢ΢ѻԹȥ
еѪܵ˿ڣİ
ǿ߶ʮ
Ҳ˿ڣսսȼյľ¥ԶǰԮͬţΨľ¥ڷը
ʦ֣ʦʦأôûǣ
ų󷽷§סһһӣѪܵ쵶ˣװŵĵʵ
§ס˼쵶ˣһȼյľƼң͵һŤͷ󺰵λʦֵܣʦʦ壿
δ
ûţ
ʱʦʦǱϣûӳ
ų§סͷ쵶ԾʧеǻȻ𰡣ʦʦ岻ܡ
ǰɡ
û˵꣬λʦֵͶȻסˣ㶵ĻعͷųеѸɢ
ųץ׵䵽ļϣס壬ź΢΢ҡͷαأ
Χ쵶ǣְ˽ŵ׼ǰȻ𣬶ûǵУһϸ
ҲǣǴ£ųҲ£浶ųҲųϸѷֱĵó
ų״һ֣ɱǣ
ᣬڶԿ˵
ȻĻ£ӰӰУѸӿ˴ˡ
ǵĽŲᣬӿǰ쵶ˣûܷǡ
ˡ
ˡ
ܼĻУӿ𳡵ʮ۴׷˽֡

ʿ֧ŭڵŤ鵶һںˡ
ųޱϵԽڶһͿʿ
ŭ
ŭҪõĻҪըҩʲô
ʿ˽֣Žⳡβ
ųʣȵɷŹһˣ
Ӧ
Ѹɢ״ȼյľ¥Χȥ۵쵶ˣǻһ֧ѪĶȥȻһ¶Էͷ­թʬᣬһˮС
ųŵվǺ󷽣ǾȻֳмΪ⡣
ʮˣĴ
װѵأǵе߼٣Ҳ޷Ĵ̿͵ĵλ
ɱ˶ѡ
һѵɱ
һ֧ɱ
һ˪Ҳɱ
ߵݣھʱжۡ
˶йԵġ
һϰȥ⣬ȷܹ󣬾ͻ𲽵ͨ˵ǻۣǱʶܾþϣжԼܴ֮ɱ
ʱ̶ǲġ
ȻƷǱʶѾܽӽ
ĿǰѪӰֻ֧ҪԸЩ̫ƽʹƷ߾͹ˡ

ĸʬ̧ųǰ
ϣҵʬףĿڽǨ
ųǰŻ⿴˿ʬס
һӡ
һмֽëʨ緶Ŀߡ
ʬ׶˵δƣǵ۶ѾɫѪӺûųþߵۣͼ׳ϣһѪٶһ̫ѨѾһĴ󶴡
ӵƱȿ߻ҪأӾǱʲôһѪ⡭
ų˵ƣӦڴըĵһ˲䣬ͱЩըҩɰȡ
ϣ˸Ѱ嵶
ųһͷͼһ˫һᵶƵʳ
࣬˺̧һ߳鱾նƵںŰ󵶡
ųһץʳһΡ
ﬡ
Խöѩ羵Żų˫ۡ
δȫʣķ֮ʹ̼ųӸӿһӼƤ񣬾ͺѵڸ㲻ҵˣ
õ
ųź̾Ϣһʡ
ãط꣬ϣ٣ʹ
ĸ嵶ε˵Ҿҵõģ
ʳͺ⡣
ֱͣʢ׳жǴɱķĺʱ
ֻϧѵԺģѪѵҪôҪô˻ٵ
ͷأ
ڻС
ٱһΡ

ӿȣӺҪ֪ûлڣ



412 
գ
صξˣһӲǱӡ۾۾Ĵһҹ񷿵ؽ
䳱ʪɢһùζĵؽѣȻ䲻Ʒξݡ
ǸصĶ֣
ӦôŸصڶ£§ŸصڶŮˣ˯ڸصڶԷ̵Ķȹҹ
ʵ
ʵϣÿһҹ̵Ķȹģ廹ܳһصһ˶ζ
ҹȴ˱ţһôһֳʪֺڵƵؽһҹ
ڸأֻ۸ˣʲôʱ˸۸˵ͷϣ

ǸرԣĴ壬һ˸ӲŽһˣӣһҲùԹԵӦţ
ҲӦ˾ͻٴϮɱĴ󰸣
ʱҴͷǮ˷ˣҳ٣ͱ٣³֮ĻģǵҲġΣҾͲֻǸԣļ壬뿤ԣļ壡
ϣĵȷȷǱ˱õؽһҹ
Щû˵ҪŪˡ
ŵؽѶһҹ

ֱڣﶼû˿Ҫͷ
β̫󰡣
һ뵽˵ı˾־ʶۡ
֪գǰͲøЩʮǰڴѩɽʦѧյľ
ȻʱթЩҲթúˬڳţĵҲడ
вأͷүǣͻϲЦտҳԷȥ
뵽˽վҪصͬǡ
˵ӵǨ껹ţýʦ֣
תʮȥˣűСëӣƷˣԼεĿʦ֣ȴ䵽Ҫڵؽҹ㲻
ʮӶʮӢŰ
վڵؽѱϣ˫֣һ²ס֮ɫ
ֻϧһȫԲ˵ķȡ
Ҳ֪ʦǵĶˣûнס̫ƽһˣ
°ͷȴţʲôȥλʦܡ
ǴǨĴУ֪̫ƽҹϢġ
ȻǨţɲҸõؽѶ
ţ̫ƽ
ЦôûĴ
ԵֲЦˣȥӭһӭʦǰɡ
ͷֹţŵԺš
һͿͬľӣϢԺ⣬һѪȻûˡ
ɫ䣬֮һѽԺŹϣתɥ֮Ȯһ̶ĳصؽ
ӣΧĸߣǾƷĸ֣
ڣûϢɱǣ
̫ƽǻˣ
ûã˾ɫĴӵؽˡ
˶ˣ϶Ǳ¶ˡ
̫ƽǻ˼Ȼûɱô϶Ҫ̸
ݺؼʮ꣬еġ
һԺš
ڿ壬ԭʬ⣬ͷİ״̳ӡ
ͷİ״̳ӣͷǰС
˵ͷѸһӻĸо
ͷԵ߹ȥŷ̳ϱߣһŰֽֽǱʻͬһĺ֡

Ǩ
ţ
㶣ͻȻһ̱ڵء
ǡҪ갡

˲񷿸ڡ
ųһС࣬һ㶹˹͡
ɱ˵ͣôһ򵥰࣬ʲ
ŵĽҹѵ쵶ˣҵˣ
ųûҵģ
һСɽ
ųüüͷͬһ㣺Ǹׯжˣ
͵͵Ŀ˿⣬һѹʮˡ
ųࣺǼƼҵǸСɽ壬ûĴũ᣿
ҡͷûУٵֳȥȹһƬǸ֮⣬ûĴũᣬͽܵģϻˣʱҲֻӳôԶһζ롣
ųġšһ
һϸųǱȽϷġ
һ͵͵Ŀ˿ԼҰһҧҪ´֣ȥһƬתת
ųͣ¿ӣƫͷ
Ҳ㡣
ųЦˣãҹĳЩֶйȥе鷳Ҳֻɱ˲ܽġ
ɶʮοĵֹȥǸ֮ǰǸһ뿪
ȵǰ¶һһӣǲҲǷڣҲ御ˡ
ԣֹֹԵԥ˺ðΣ׻һҧο
ٶԼҰľ
ΪǲְΧ֮ڡ
һǸ⡣
Ϊ֪ԼҰľǲԸմȾƽյѪ
ʵںġ
ԼҰߣҪиˡ
ǰ硣
ڿ
ųûͣзִ硣
ֺγ֪취οס˷飿
ըҩֵôħֵ̤˵ĵߡ
ԣֻҪֽ׶ܱ֤ըҩйصϢȥӰ쵽ը㹻ˡ
ں߻᲻й¶ȥѾررҪˡ
˲𣬰ըҩ䷽ȥȤʹһ档
ҩʹڣըҩֻڻҩĻϽһ΢ĸ֪ըҩԴͷҲʲô
ǰǺµġ
ΪԺʷըҩһͷħͻɼ˺
ѾļȵߣûҪųһͷȫƲ˵Ķħ鷳
ڣˡ
ҩвٴ󣬻ܴ罣쵶ţ
쵶ưʮĸŴ󷧣һһĲ⸱ըҩйûӰв
ɱģؽʹǿ
ų쵶źһԶԲеϸӱʾֿл⣬Ϊ֡ǣҲǲԿǡ
Բ⣬һѣųԼ֪㣡
ţԸܻҪڱϺܶ꣬Ż㹻ȥȼĸŴ󷧣
ԼҰ֣ҲͲˣǣȥ졣
˵ţתҪȥ
ȵȡ
ųסȸӴŶ
һ̫ƽзֶ桢⣬ȫתʱڣҪϧǮȱסǵԼҲ̫ƽҸȫĵضèһʱա
֣Ҷһѩɽȥ뿤һʱ֪ҡ
ǣ
תҴȥ
ųĿȥͷվĽǶȳ˼˺һȷԼû֮һζ롣
¡



413 ӵ
ûϵųıȻ˿ң
쵶뿤ϢǰΪʮʮ֮ԼڵĿһӾϢˣ
һͰˮеڿ񻶵ıͶе޴롢ʴӡ
˶ףƽıǸӼҵİ
̫ƽɱ쵶ζʲô
ζ쵶ѹݵƷǣ룬ʵȵף
ζ̫ƽ̤쵶ŵĲһ¥Ŵ֮У
ζЩǰΪ̫ƽἴùֻˣѡ
ǵġ
ѡ
ܻḶ֣
Ȼ쵶ڽλ֮ȻһλƷһλƷλƷϹ
һΣҲû˭Ҷ쵶Ӯˣ
뿤ꪳɳλȻҪʰ÷һֽţܱ֤һ
̫ƽȴһˣ
ǡ
̫ƽɱǿ϶ĳֶַΣ

ʲôֶΣɱǾǿֶΣ
뽭֮ϣͲȱöͰƵĽɡ

߿ܡ
ǧŲǡ
ڵǣųȻɱλѾõ˭ܿ϶ɱ
һɱЩΪ쵶ҡĹָճ
ԭûϵ
ЩʱֻõȷЩˣ˭ڹ˵̫ƽɧ
ⲻܹǡ
ǽơƹ˴
ֻֻ˵ɧѾԹˡ
֪ǣ̫ƽλƢɴ̸Ϻá
ѡ˲ȡ
ͨﰵ̫ƽ񡢽Ͷ״ܴڵˡ
ѡ˲ȡ
ӿԭͶ쵶ŵĻֻҪ쵶ƽ̫ƽᣬˣ
ܼ򵥵߼
޴ľ
˵ı
ڸһĶֵڣͷһŶһĶֵضĴ
̫ƽ쵶ȻǶֻС
һȺС˵¡
ﶼ֪ȺС˶ԲԼ顣
ﲢȺСﶼЩˡ
ֻﲢƽССð
˭˵׼أ
һ򣬾һ
һأ
һ֪أ
һ֪죬ǡ鲻أ
ƮƮһ仰ɱСȫ
ûԸ⽫ԼδѹһλƢôõĴϡ
˵ףǵ쵶Ź֮ʱûκ˿̫ƽᡣ
˶ã̫ƽӴ˽١ųӴ˽٣
һ漣ĵط
类׷ɱʱ·ʿ˳־ʱǰ˴֮ģֻȫƾ֯ĻûκʵʵĽ塣
ĽѪȵġпģ˾ģ
򲻹ŭͷҲǴ򲻹
ģӵĺǣҲһɡ
ųҲǶϹѧãƾʲô⣿

ЩڽֳĶС
˻ڹͷɽǱԨ֪󣬵ͷųϢ۽˽ȫ֧̫ƽᣬͬˣ
ǱԨԭҪ
̫ƽ뽫˵Ĺϵ˵ﲢܡ
ǱԨһֱֳĬĿȻὫ̫ƽ뽫Ϊһ壡
ǱԨĽǶȣʵҲԸųմȾϵ鷳
ڡ
̫ƽἸһ֮Ӳմ
ܸɸɾվڰϣԹۣ
Ҫ˺ʹһ˺
Ҫһʹһң
ǱԨһֱǸʵɡ
Ϣųȥĵ죬ǧ֣ľӷǿ̳ǰ
һʯͶװƽĺ棬ˣ
˽ζţĿѾ̫ƽ쵶֮һ
һҲʱ֮İ֮
ʤߣΪݽİн˵Ĥݣ
ߣʧȥһС
һΪӵˣһһĿȫˮ

Ŀڲᣬҳһʱ
ݽ౱ݡݣҲûţ
౱Ǳ߶ˡ
쵶ţΪ쵶ŵ޵Уϣ쵶ŵѪùĽɣôܷŹ侮ʯĻ᣿
̫ƽὫ쵶뿤Ϣɢȥĵ죬ҲǱԨųϢĵڶ죬쵶ŵš۵ֳϱԳŰλƷڵİྫˣɷǿݣֱԭѩɽȥ
ϱǰûдк
쵶ŵǿ󣬵һʱǰ˰ɽսط·Ǯ̬
ǱԨյϢת־ͽϢ͵˻ڸصų
֪ų֮ĶԹ
ǰȥ̳װȣһӻ౱ݡ
˶ˣų϶ὫǱԨ֣ϱ౱ݡ
ĿڲôңǶԼ£ֲ֡
ڶ쵶ţųȫûȥϱˡ
˵ĵˣһѣҲˡ
ҹ쵶ŵʵҲǰȥ౱ݵƽʱ쵶ŵĵףһƷƷ붯һλƷϹ֡
ܺá
ųаȫС
͹쵶ŽݵϢһųģд˽ݵϢ
ѪӰĻرЩӦǱǱԨĴ̿ͣ˵˼ɹɱƷĺݽɫ
ųЩΡ
ǱԨд£ʮ򶨽Ѿͳȥʮա
ô֮ǰöЩϲ̨Ļɫȴһôݽɫ
ⲻ
ը쵶쵶ŵʵⲢûнѶȡ
ǿ󣬲ж֣Ʒʵ
езΪ
ֱųкһɶ̫ƽжڴ
õŸӣѪӰֵԭ
ʱڣŹκ˿
ǰƴɱͻȴ˴ӺŽĶִ£ųһҲԸⷢԼϡ
Ŀˮܻ롣
ͷȴб
ĿָǱǿԭ뿤
Ͳ˵ˡ
ųڱһ룬̫ƽᡢѪӰ˫£֩һε
ڱκη紵ݶڵһʱ䴫ĶĿ
ǿ
ǱԨĵ̣ǱԨڷǿһ룬нˣϵĻۣͬ˫£ε߬ŷǿ
ǱԨԷǿƿ㻹ųеıҲԶ
ڷǿǱԨѶҲһǰĴ
뿤
뿤λƫƧɽضˣĻģģʮһֱΪ쵶ŵĲ԰Ӵڣ쵶˾һͷû¾ķš
뿤ȱϾǸɱĹһ飬ɱͷ쵶⼸ʮ뿤Ĳƻ߰˰ˡ
ƻܱȽס
ų˾ߣκβԵͷܵһʱӦ
ȥΨԭ쵶ŵƿС
ԭҲѾѪӰ͸ɸһ
Եò˵˵ѩɽѾѪӰΧܲ͸磬Ӵѩɽÿһˣ϶ڼ̵ʱڳӺųС
ˣĿڱ˵лҳһ࣬ųȴɽпӰ쵽ⳡʤһһļصУ
磬ЩȲȥԭ쵶ŰְֵĶǡ
ٱ磬Щʾãȴں쵶üȥǡ
һһ



414 ֹ
ݽΪⳡ±ߡ
ųΪⳡλ֮һȴһ
һ죬ճԣڸʱʱŴȥתתء
˵ֻȡⳡȨ
ɱڽǨ
Ϊǻȡܾʮ֮ԼȨ
֮ǰûоܾⳡսȨġ
ܾ쵶űضȫ̫ƽᡣ
¼֮쵶ŻһλƷšλƷδƷϡ
̫ƽᵲס
ڡ
쵶Żȫ湥̫ƽᣬᱻ̫ƽ
Ǵһʱһʱ
ԣھֻ農ĵȴС
ȻԤ֮ǣ̨졣
쵶Ǳ߾Ҳ죡
ûбŭ㳲̫ƽĵף
Ҳûй֣܇̫ƽ᲻ݡ
Ǳ̨߲ص쵶ŵӣ½˴ѩɽ
ûյڽǨڵ뿤Ϣ׼ȷ˵׼һ
ųͷӿһ󲻺õԤС
鷢չһУ
ʲôУа취ӵס
¾£У

ž
һӨİӣߵϣϵ
ջ֣״ŶԽȵĻЦӣΪͻȻ౱ݵķ
²Ƶüһ˿֮Ļǣмִ֮硣
ŰӡȮ˺ҧһ֣ĴָʳָһöӨİתȥҲκ壬ͽѱ
ѸԺйһĿľƣɫĵЦǿų
ҡͷǲ
߾׽Լҹ仰ͷ֮˸ȷ˼
ٴҡͷ̾ϢͶ䣬ĹǮ𣿡
㶣ع¶׷֮ɫʱ򣬺͸ļһĹ
Ц˶ССʣ޼𣿡
÷ʱ򡣡
߱˵ūĻȥһڣ϶ἰʱ֡
˵̣ƽڡ
Ȳ䲻ĶͽҲǶʮॵͷ࣬һѾң᲻ȥ
ЦˣͷЩο
֪Լҹ˵ǹ˼ġ
˼ֻûǮûȨûƵƨ񣬲Ż䲻۹עһŹӣƲԾͻֹ
ŹУԶȲʤҪĶ
ū˼ūֻ޷ţͳʮص쵶ţôˡ
˵
Ǽ쵶ŵĶʢ֮˵ģʱǹھ쵶֣
쵶ǵĳӴĸŴ֮£ҲͰˡ
̫ƽ᣿
ų
һȺо߳Ƥ
ǺƵϻưɽа
ǣҲô˵ȭͷջˣһˣпΪ˸ĴȥڽǨôģô
æӦոȷ·أһĴڵֳ꣬ճһƬ棬ӦųΪ˻ۼһѻֳֻ̫ƽεǵ޷ڲ̫ƽ¿
΢΢ü̫ƽõʲôֶΣ
߳Ƭ̣֮ĵūڵ鱱öĸֳû
üͷδɿȻصĴ𰸲⣬Ҳ֪λ˵ݣƾ޾ݵ飬˵̶Ѿʮѵá
˼˼Ϣ󣬵ýƬ棬̫ƽὫƬ潻ǲʱ򣬿϶Ѿڶǽֺ;ųϣһԾ͸ɵڽǨƷֶΣûֻһΣ
һͷéٿ֮Уæӽѵǣūȥ͵鷽򡣡
鷽ȷǰû뵽ġ
΢΢ףУӦҲڵ£ûǰûٶ̫ƽᶯ֡˫أչˣ
˼άԾȹ߼û˼·˺üϢæСʤվͽӪ
ɫ䡣
ǰ˫أĿ˫سǡ
ǰɹ˫سǣȻ͵פ˫أΪ츮Ӫǰ档
ǰջתӪֺСʤһ˵
ӣ쵶ŹԱͱΣ
飬Ϊǰʿ򱱾ظǰʿ塣


415 ţ
һƽƽĲ®
ȴѹ쵶Ŵ̨ͤ¥ڴѩɽ֮ۡ
Ѿڲ®ǰա
®ţҲѾˡ
ѩɽ£һ
Ļ̻̲գùСڴѩɽϳӣ
ûκγָ
֪Ϊסеѹ
Ρ
Ҳ֪Ϊʲôӡ
֨ѽ
űƿˡ
Ӿһ̧ͷͼһЩ͵ӰӲ®߳
ɵʹգգ۾ٶ񣬲ȷǵͣһͷŲþϱһɽӰǸšɽʱâĸס
ӱһᣬصһͷڵϣʵ˻״ˡ
һֻĴļͷġ
ӣΪٽһ²Ϊǿ󣡡
͵̧ͷŵŸŲʮգŭ˻˼ǣ쵶ŻҪ̫ƽͶ𣿡

̾Ϣļͷһ֮˳ӵļӿ룬ڷѭһȦͷոӿĻѸپͽ
ִ̫ʤˣ
˫֣Ԩsŵȣˣ̫ƽȥܻʲôô𣿡
ôܣ
̲סθֻҪ̫ƽᣬ쵶žܺǰһƿĿǺǰһǱǰǿʱĿÿ쵶ŵɫ£ʦ֮£Ҳ
΢΢ҡͷĻӣ̫ˣ̫ƽ᲻ֵһᣬǸų⣡
˵˴ͣ˼Ϣƺ֯ԣ˼ôȥųıһΪһʱ죬ĵǣűߣҴ˵ıӦһ֧ΪṩϢɱǿСΪɣ򱱾ĹϵֹǴô򵥣
ųڰ⻹ǹΪ׵һСţȥõĽǲʤ
Ľ쵶ţʮ괫һɥ
Щʦ֮ô̤ģ游εȵľžޣ˼ҶûܿһǵգΪոƷǵǵſδ
һ˵ʲôȫûȥ
ɴ˫ۣŵĿŸף
ţԼȻӸ׵ĿƲ⣡
ţ
սȻʤиӮҵõһУ⵱ȻҲʤķ֮ڣ
쵶ôܻ䣿
쵶̫ƽ֮ⳡĴ𰸻кܶࡣ
硰򵽹ͷɽųʬΣԴųһأ
ǡ֮ڴϹͷɽų̫ͬƽеյͨͨҺǵһأ
һҸķգ϶ӵѡΧ֮ࡣ
쵶ţҲܻһ
ûԺֹ
쵶ôܻ䣿
ݣ
쵶ƿʮݣ
Ǳֽ˾еĸ֣ʲô̫ƽᡢʲôˣ쵶ŲڣݸͲǵ׶֮أ
쵶ôܻ䣿
𰸣׵ġ
ܲš
ҲҲš
ȻһͷǵԹ̼ɢˣŵ˭£Ҳˡ
ȻЩ֡
鷢չһֻҪɱ̫ƽţԸ⸶Ĵۣ
󡱣ԼҲ쵶עҪĲҵ
ΪӮʱֻԼϵΪβȭһȺӬһ˵ӣΪΪ
ڵ֪пܴ򲻹ˣȴҲΪΪֻһܷͷ
ע⵽˶еľ֡
ʧ
ʼ˼Լǲ̫簮ˡ
ʧҲԼĶӣġ
꣬ĸףΪ˷쵶֮λ֮ʲϧʦͽǿʱİ˴һ֮
ǰ㾪ž޵ϧһĶӳɲġ
ֵʯԼĶһֺ̣ϧë
Ҳظе٣
΢΢θȻȴ͸¶ǿģսʤϵΪųС֮䣡
Сʲô˵ֶΣλϵʵ
Ϊ׼ʱһУȥʲô̫ƽᡢˣ
ӱ丸𺳣óϷĿͷ


416 ʤ
ȡյԼսɽ£
ųͷż㣬渡Ц
峿ʱ쵶͵һӵ̫ƽ̫ƽܶ棬յӣ̾˳¼һݣŸ͵ϡ
ת˼Ǻֱףˣ쵶ˣԺݽ̫ƽǴͷ硣
ųھͺǸһ䣺˭ǵĵΪƷչһǻֹ
Ϊ
ʱ䣿
ųָнû鰸棬˼
ǰǰ쵶
Ѿ޷κβѪķʽȥĳԹ
ҪͣսΨ̫ƽ쵶֮䵹һң
ôǳԵʽųϽῴס
Ѳɣ׼ųᣬн׼ɻأ̫ƽҲһջɳ²֣
ųƬ̣ܿͽ׵Ʋ˦Ժ
Ŀǰľƣ̫ƽռϷ硣
϶Ҳ㣬ŻὫ͵̫ƽܶ档
ųԼͷ̫ƽ쵶ŵƣƵģҲġ
̫ƽǰϺϻšǰ㣬ʵڶ޷Խġ
ϣ̫ƽҲźµ쵶һ
ǾȱסӵĶǿߡ
쵶ţֻһλƷšһλƷλƷϡ
̫ƽȻɱڽǨ쵶ŻŵƷƷǣȻҲʧȥ˶̫ƽ
̫ƽ쵶ŻҪҡ
̫ƽǿֻųסӡ
Ȼų߱ǿƷʵƷƷԶԶ
Ըðգ̫ƽῪս
ǧ֮õ˼ά
ֻףһʲô⣬һ˵Ѫ̾ͻữΪӰ
ص㻹ըҩϣ
ɵɱڽǨİ취
ӵĿģȡʱ䡣
Ϊ쵶ŵڽǨȡʱ䣡
Ȼϵ
ųͷ۵ķм֡
ȻҪȷ쵶Ӧ¾Ƶð취
ųĲ쵶ųС
ʲôУӵס
쵶ʲôжסˣ
쵶ŵص㣬Ʒ
ֻҪܳɹը̫ƽ̾ƽ쵶ţ
쵶ŷɽôը
õԭʼըҩǵԴɽº䵽ɽϣһ꣡
ըƾͽסˡ
ռݵƣҲ𽥵š
ȵĳ쵶ŵڽǨ˵򣬻ץסᣬɱ̫ƽ쵶žͳ׷ˣ
Եֻǧǧշ
סڹȥĵ¥Ұ܇Ҫ㣬жپȥ
˲Ҫ޵С
У
ʱ䣡
㶨ҹζ࣡
ųһȭ鰸ǩֽϣͷʼĥʲô취ѩɽը
Ҫ͹ϱֱ湥ѩɽٱٵ֣ÿһըҩһֱӼը
ųЩҵĺ˼
ոͼȥƻ͹Ϸˡ
ƻ̫࣬ܶסըҩǰĺ֢Ҳִвȥ
ԵĲ˵Ṧһ˷ʱһԾɣܿըĵ㡣
ըҩʶըҩʲô϶Ҳ᱾ܵת壬ͬʱ뿪Щըҩ
һըһŭҺ޹˼ɵƷ㹻̫ƽ͹쵶ǵɱһգ
ųͷ˼ǧҲʲôͷ֮ʱ˫һֻŸ룬첽뷿УϢ
ţϲŸϢ𣿡
ųɻĴŸϽͲ˳ִӰͷץһ鰸ϣιڵŸ롣
Ͳȡż㣬ɨ˼ۡ
ˣ˵мҪң
ųü˼ϢоʱڵЩΣʲô϶ûУ벻Ȼһ֣һѪǩֽͻһƬɻҡ
ȥ׼һ£ջ򣡡
ȵԼҰСʵڻȥ𣿡
ųžãɽյ̫ƽϢҲ뿪̫ƽ֮ǰס
ɴһѣųʱ־ýע̫ƽףĸĿڵȥ̫׸ˡȡһֻŸ
ǣ
鰸Ÿ룬ת첽ȥֻŸոշһ·̣ҪϢ
ų鰸ȡһֽţдţԼǰ̫׸档


417 һ
ʮʮ壬ˮٽԪڡ
СƮɢ峿ıС
ųһӦʻֽɡһžƵ̫׸ʪĳϣһϮʤѩ£·ǻҳϾɳΨһɫʡ
ŵಽĸԼҰӥһӾĹ۲Žϵÿһˡ
˸ǡ
ѹ˵
ųûͷֻᡰšһ˵ǹٸˣᡣ
Ӧǣ
ޱ߼ʵ̫׸ۻʱʱ·ߵĲ强һȲ衢һζ飬ʱʱפ˺ӱϿһȺǱͯҶ
ٽʱ½̫ƽ̫׸ֶţʮҴҵСܶһҾףѾˣƲ¥
ɡ
ųֽЦʵļͷüһδ书־ˣһתҪ˰գ
ٺٺ٣ˣ³ܶתˣ
ţʮ죬Цʮֺ񣬵һ۽һֱ̺ۣ׶
ųǵã̺츮սУһ簤µġ

־
ų˴ţмƷط𣿡
ţʮͷûأѰ˼ţʲôطҲûɶãŹͣ໻ҩ
ųһ־һ˦˵ĺϣһ򣬡˭˵ûãǼطַŽȥģ˵ûã
ϤϤʹС
˳ߵĺӣһӾͺ˫ۡ
ͷȥԼҰģܹ˹ѫȥ
ųûע⵽ı仯ˣǱߣûеݻ
ţʮδ
ųһҸξ硣
ţʮǣ

֨ѽ
żһ򿪣ųͼڿλϣŲţ
һһķ˪֮ɫȻǽ˺Զ·
ûĽһңԹһ治ף
ųͬûһƲ죬Ĳʱ֪ð˶ķô
ųôһ˵βеĿģЩεͷԣ鷳Σŵģ
ţ
ųǰһ£ʵʲôţ
Ҳӣſʵϵģ쵶ŰɣƷǸ쵶ţ
ųͷǰʲô𣿡
ɴˣ
οŵһ֣֪֪ǸѾƷԲֻһţܳɾʦ֮
ųԶȻһ
ʦ֮
Ҷ㲻Ҫƭң
ôƷѾͷö
ʦ
Ҫ漴ɾʦǻʲô·
һʱ䣬ɫࣺǴĶõϢ
ҡͷˣ۴Ӧλǰй¶ݣֻܸ㣬쵶һͳĿ֮ʱɾʦ֮գ
һͳĿ֮ʱ
ɾʦ֮գ
ֵ˼ά߼Ⱑ
ųոģķŻǻ
ûżʣһ֣Ĵϲˡ
Ȱ̡
̡
ռѼ±Ǵ㡭
ϷɵġܵġˮεģӦоС
ཡ
صһĭ
þӾУ䲻ȱЩëëŵĻͷγķˣо¥ļȺóԣ
ųһɫζȫĲȣҲÿ
ͼÿڸ֮ڼеʱ䲻ǼܱһСˣҲʮ־ϸųɡ
һγţ޷ЯҳֻܳԴŪʳһ赶ŪǹĲںӣŪĳʳԿ϶ܳԣԺͺóԳκεĹϵ
߳Աģ
ųкꡣ
һͬǹĽ飬ûô׽һһӲֻѼͿС
ո˵쵶һͳĿ֮ʱɾʦ֮գʲô˼
ų˺һȣʵ
ͽšһֻѼĲӣѪУҲ̫˵ƷƷʦƷʿƷһ
ų£¼ʵų԰˵˵ƷƷƷƷôһ
ƷƷҪ
ųһоʲôطԾ룬԰ɣƷƷҲҪѵ˵ӣ
˼⼸ϢֻѼѾ˼εĶӣͷûʣ¼
ץʣµǰֻѼ˺һڣһƷƷֻҪ㹻ҲܹƾƷƷĻѺƾҲ̫һ
ųԽԽͿһӴһץѼצϣˣ˵˵ȥѿѼʦ͵ǰȥԶٿѼУ
˵ı߳Ա𣿡
γԵأһӴѼץȣֻյĿųĿӡҪǹԼܴ򲻹ųһϳȥʮ٣


418 ơ롮⡯
żǷ߷߲ƽģųҲоԼ̫۸˵㡣
ƺƣҲԣˣ
һ룬ͷһ
βϵ˫۵һˮҼδˣô׵£
ųǿסϳȥŹһĳ嶯ʵǳɣʲô˵ųõóģ޶
ξһǿͷϲ⣬Сʵģ
ųһ⸱ϲֵģͷ͵ϵˣ϶ʲô¶͵ץĻͷء
Ҳ⣬ͷЩ棬ʲô£ȻܽⳤԽƵĿϣȻѧڿˡ
ų˵һĭһڶ˵ɣҪʲô
Լ˵İҪ˵ˣɲܷۣںôҲǰᶪĿɲһ˵棬ǰеֵ桭
ųޱĿ
úúã˵˵
οסԽԽΣյæ˵ر۷˧ǰĵǶ֣ܴ󡭡
ȻЩĶ룬ͷһڹȥٿڣõͳ۲ǣսɳΪӦ˭ҲǷ˭˭ҲԹ˭
ųʶôã⻹ǵһϿ˸ӵɫ㲻壬ΪǰеأΪѸе
ۣҲ֪һһзŵĸǮǰǰı׼ڸˡ
˼һ߶߶˵š
ǰɲ¡
ų̲סǳԴʲôҩ
λû˵ͱųϣǵûһӣǰ۾ǸֻܴɱУģ۳ҲҪܣҲҪܡαϵĵ֣Щнеġ
˵˴Ȼص̾һ۽˳ȥսɳĵּתתңҰһ߰˿ˣϣСȫָһŸ˼ҽϴѻͭЩӣ߰ˣøѿƵģԴġССġ
˵Ȼģųʾʲôжѿ
ųʲôѿ
ʲôطС
ԼǴӽ츮ͷӡ
ֻǷ֣ĺǰһˣ۽ˣ޽Ҳ˻
ǰļΣһѷ컭֣͸ݾȻеӭŵ˷桭
ʱǵģͷģǵͷġ
ںԼں˵Ӳþ͸һʯͷһ
ӹɵǣʱǿġηġ

ţк
Ǩ·ǧŭʨӪʿĲбܽ˫֮
ʱ𣬼ξͿʼòһˡ
ʼţܽųǰǰĵǻųŹӪ
ڣһѾǹǰʿǵǰʿļҾǵҲһܡ
ųֱ֪仯Ǻǻ
ֻ֪ˣö̫ɡ
ϴһͷһڷҲҲİ׷õ֤ݡ
ˣٸƶĥĥģŲƨҶż
ųһĴ˼εĻȥ˰ǰֵ̫ƽ̫׸ֶһݶԺǰĵٳ¼ĵ̫ƽ̫׸ֶˡ
ҵĵֻᴦãĲ˵ЩûԼһڷԡһ´һƬ߸ͷûʲôġ㣬ǰѪû¶ѧЩͷʶ̵ĸ˼Ϲģð˳жƷҪĳСɱָȥʬӶˣ

εЦЦƺųƣ㹻˼Щѵ֡
ųԸϾһ룬˵˵ɣƷƷʦô
үС͸ϸϸ
ǵǮ˵ˣ˸߲ҵһɤӡ
ųһȡ
δȣ˺һڣһھͽϵȫѪƷƷʦҪ
һ֡ơҲĳ֡⡯ÿһλʦͻƷƻⶼͬضǽ˵ģвͻʦ֮ߣ
⻰ʣųͷȴһץסʲôĸо
ʲôһʱ޷ڻͨ
׷ʵ˵⣬ָʲô
룬̫ƽڱĵλƣ쵶Ҫ¶ݣҪøǿƣԿԽƷƷ֮ǵ
ų㶣ͻȻӦ
ԭ˵ƣָ׼ȷ˵ǡơ
Ϊƣ
ʱ˺ͣ
Ϊƣ
һġ־ɳǣ
Դ뼺ģͬڽغ֮־ɳ֮ģذԾǵ
⡭ѲҲĳ׮ɽһĹ뷨


419 ı
ųعͼͷ̣һǴ㣬ѾֻʣǴס
ĳ˳ǡ
ҲŪˣ⡯أ
ųʵ
ҡͷλǰ͸˵ˡơڡ⡯˵ڵľ绹̫Զ̫ۣк桭
ųһ˵ǲôðҲûʲô̫ǿҵ׷Ѱ
ƷƷطԼ˵̫ңԶԾңɼˡ
øԶú룬ʱܽ
ųĦĶ룬ֿʼһ±֣ͺƽĽ±ƵǰϢԴɿ𣿡
ο룬̫ȷķʵӦǿɿİɣ
ųĬĬĽ±Լǰ
ϢҪضû˳ŵĴûʸôʳ
ο˿ԼѾֻʣ¹ͷ֣ٿ˿ųǰһ±֣ͻȻ;ⶼˡ
ˣˣ
ӳż󺰵
ŶҾֵ
ָųȥкƹģٸ±֡ϣ
ǣ
ųôˡ
жϣολǰ輧εĿڽƷʦϢ͸¶Ǹʲô˼
ϲڱ
򱱾ཫ֮УģȷϵҲͼһˡ
ཫ벻˭ں
ΨһȷϵģϢпġ
ûƽ
ǵãڵʱ򣬾˵ǰƷ˶Ե֮նɱǧݳ˻ء
ĻƷ֮߰á
쵶ŵĵ֮֮󣬻߰꣬ƷδԲǹ¡
ָֻܷһУȵ֪Ѿߵʦ֮żǰȻøƷʦ֮ǰ
ֱ׵˵Ǳȥɱ
ڲյģǸͨθ͸¶Ϣˣ֣ɱ
֣ɱ

иʣȥ
ԱĶˣһһȲ塣
ιʲôʱȥ
ųʵ
Σһ͵÷̡
ųȵķĲ룺ôż
ΣҲ⻨ЪϢհ֮ѹ룬Ҫģ
ųԣͷԸźԭżܶգһԸ
ȻҲ½ƷʵԱϾǿһأҹؼʱ̣ԲӣϾſס
ܵüԸݴҲһЩ
֮ڣôɺϣųԸ໳ɶС
ųϲ¶ֺɫƷŲ״ʵҲǡ岻̰ʲô𣿡
漰»ܣˣο϶˵ųȴǲ˼ػصûа֮ǰ۸ŵǣ˫޹˧ǰ̫˰գ
ų˫ۡ
·ᵽıζ
˵ˣ˵Լ鷳ɣ뵽Ǹ𣿡
ų˼Ϣ̾Ϣδ뵽֮ʵʵ̫ˣ뵽ķӣһá˵ӦԵģ
Ƭ̣ĩЩεĵҲ֪ǰòŽտʼ֮ɱ
ų׼ο䣬ۻǸʱʱǰһ£ͼλϽȥ켫ԭΧɱһԴţǹͷƳԹǵֻԴѪùǡɱһһ뱱ͬȥΧԴƷײ
Ǹɺϣ켫ԭޱֲٰϡΪսҵþһͿȥ켫ԭϴԣǾ͸Լһٱ˷֡
ʱһƷĸƷӭսǸƷսˡսλƷϽסλƷǲŵӳ죡
Ʒǿÿ£
ųעȴƷ֮ǿϣǻԴǰҪһλƷλƷΧɱ
εͷеĻҪƷĻڻԴβ¾͸һҪûѣҲһϹۣҪãֱָһغˣ
ųЩˣ
ԭš͵һ书Ȼûһ
ĿһȻʵϼڣûֻԴ⣿
Ӧеġ
α˵ǰϽ˵ӦûèһЩ⣬ؽûˣЩȻ׵ҲһǱҪеĻͱƤˣ
ųʧġŶһ
Ȼĸ磬վʳ˵ײж
һֻصԭ㣺ɱ׽һΣ
ǰû̫Զвʱųûš
ڵ֪ʱпܽƷţ
Բ˯ҲһҪϻ


420 һ·
峿
ųðʮﳤͤͼΡ
͵ɣ
ǣЩпĶųһֲ֪ղһȾơ
ųЦЦౣأҰƽ쵶ţ̫ƽҹŮ¾ƣ
ǿ˵ˣ۵
ųļ򣬷
ų
룬һץƬ̣Ȼץųĸ첲һԣ۽ף㵽ûз
ųʲô˼ܾҡͷһа취ģͱŲˣ˺Լ
Ǹ鷳
Ըϼˮ
ųʶҲֻ̣ųı飬֪ųûаա
ԥһȻһţҪûޣţ˵仰۰Ū
ųԣɵüͷǡҹľƻûҶһùʲôȥɱȥ𣿡
ܣۿ϶а취˵
ҡͷϸֻۣͣ㵽ûа취ԸҪ˵У۾ʣͷߣҪ˵ûУҸض̤ʵèţʮ֮ڣһ˽ͷ͵ϣ
˵󣬵ǹǿţȴͬţƤһȡ
ųơ
ʶһʱҲˣһмＸͷġ
һǶûˢˣô
ųǿ²Ƭ̺󣬺ȻһʵһƷ
ǰ̫湦֮ʱ;üγ򵥡
ʱżǵ书ؼ϶Ǽҵ䣬̶үﲻۡ
ڿһ²Ǽҵ䣬Ǽҵ󵽲ں̫湦Ǹȼ书ؼ
ܣųôҲ벻ˣ
򱱾
Ҳ˵򱱾ǵʵɱɱ
ɱˣųҲΪǻΪһ·ɻ䣬ֽ¡
εĿЩ˸
ǲϳϣأӲ˵ʲô취ֻҪȷû취ʣµ£Ͳùˣ۾ǡ
ųԥˡ
˵Ķ϶Ǽٻ
ʱΪ¶ͷöԳԲã˯˯ţͷ˺ö࣬δҵٷ֮һɱİ취
˵ھԵʵǰһıƶǸơ
֮Ĳ࣬Ǿʵ
ըҩɱҲ׳ƣΨֱѪɱ
ôһųжĽȣ쵽ǰһڼεĶǧѥǰһдװȴҷɡ
һ䡰ȷû취ʺô˵ڡ
ϲϵ⡣
ܲ⡣
εɫų֪æҪôҪĴۣҪôǳǳΪѡ
ѣüεӡ
ųãǾܾ˼εԮ֣ʱ˵κβҲκβң̤̤ʵʵ򱱾ǰ浽˹ȥһȥ֡
һΪ۵Ŷ
˵Щ˶ɳˡ
ܰæȴȨ첻֣ȥĸо̫ˣ
ۡȺ֡
ųżεĺ⡣
ҲǰųǧֱԮֵ塣
߰ɣʱ䲻ˣ𵢸˹ڣ
ųļͷЦ
ѻָеͽɣɴķһץսһȡ¹ϵĶҿͷϣǰһ
ų֣ɽˮ꣬У
ݣ
һ֮һͤһͷС
ųͤУĿӰޱĻ֮ннԶֱҲ屳Ӱ
ǰ·룬ãã֪
мҲܻأƣ޴š
ڼȴ޷Ϧ顣
ټأֻɥ֮ȮһĴزء
Ҳݡ
Ҫ´ˣǳسǰգ

ųǲ֪ѾƮĶǣֻص߳ƤС
ûнĿ⣬ҿ˿
ͤ͸硣
涼ꡣ
أأ꣬Ѳ̫׸𣿡
㶵ԼҰ֪
Ĭ˰ΣųȻĿ߰ɣ
ҲңôͤʤѩĹ´ӭƮ级չ᰿ɺס
æҵĳ½ŬԼҰ
һξ룬Ȼַ򲻴ԣæߺߴˣⲻǻ̫׸·
̫׸ˣǡһ·


421 
ųֽ鲼ƽƽľƵŵķϡ
һֵǮĺɫ̴ճһȦոܵȥҪԼҰ裬ųƳһۣ㽫˻ȥ˼ġٺ١Цһ
үͦ簡
СȴпЦݿ첽һ߸˵裬һк𣿡
ųĵ˵ͷĩЦƹģˮҾƣǲ̫˵㣿
С˵٩֮ûж⣬ҲЦãľƣСȥϿŹ֡
ų֣ǿɾͶлˣ
С絹裬ЦǺǵĸˣϣţС˸޳ʳȥ
СȥųϵЦʧ
Ťͷ⣬ʮ⣬һɽ֮϶ŰѩѩɽΡ
ʢʯԭڿسӪҵ¥ʳҡ
ųϲҵ¥ȥƹ͵С͵̬ǡôú֮⣬ΪҾ¥ڽеһ̧ͷѩɽľ¥
µأǳ֡
붬ǰѡһϵ̶飬Լ˼ӿСǵĽǣСسǵǰδеĵز
ÿ춼Ȥ
ÿ춼ֿ
أѾݽҫ۵֮һ
ӿĽǣȻǻΪΪ
ȻҲ⡣
ǰĽǶ쵶˹ϱΪ
һԱ֮˶쵶̫ƽῪս
Щ֧ͣ쵶ŵġ
쵶ŵ̨ܻҲ뵽Ϸ쵶ŵС
Լռݾ˵ԴΪ׼̻ж׼ôµݽ϶ǽ׼̻ģ档
ЩͲǸɡ
û쵶š̫ƽ
ںŶҺ
ǳֻǡͺֻ֮ԶԶɱżԡ
ų켣ЩװѰ·ġ֮Уۡ
һīɫװĶ쵰ѪӰװֶα˹ŰĴһųͺ鲼ľһƽƽ档
ҲӼǸĽһÿóԳԣúȺȣÿֿ֣¸ġףѾС
ϾƷߵѪڸǲˣػвߣܿ³ǰľ硣
û
û˽λͷġųϵ
мӸŵڱǿسûϢʱʱصĹ͡
Ҳ֪Ѿˡð¡ϣųֻҪ˱ѣҲųһ

ʱ
С̣ųĳʳ͵ϡ
һ㶹
һ붹
±ţ⡣
һºõĹ𻨾ơ
ųƺԼһƣιССڵ
𻨾ڼᣬ󾢶ʮ㣬ζ㣬ڳϲ
¥ʳͽˡ
ЩµĽǡ
мųˣųʾ⡣
ųҲֻ
һųȻ̸һ׮Ȥ¡
˵𣿽ϷǿеĴӿ£˴֣ӵˣ
еʹֵǸҼǵ϶յӣֻֻ۵ģ֫ȫ֮ѧеԶұ۲ųɣҲˣ书ϣǵ˭ˣôݣ
ϰ֮˶ԣһ书˷ϵȷǱȱɱ˻Ҫʹࡣ
ųȤһƣȨ¡
֮ģ˽֮
˵ҲԼ¥֪ɣ
֪ҤӰ
˵磬¸ͬȾƣҤӣ˵¥ǸնôСɣ쵶λߵãǿ²Ҥﻹвģ͸ǴģһȥСĶҹȻϣͱ˷ֻڳ⡣
ˣ
Ҳ˵ģλһЦ֮Ī棡

һͬ޼ɵĴЦЦڵ¥ڣעĿ
ǲţŶûһ뽭Ц鷳鷳ûС
עĿ£˵ʲôעĿĻ
Ȼڵ¥Ľǣȴûǲ֪ߵغͷ࣬û˽ǵĻ磬ҲûǴԼòͱʾ
żмͻعͷ⼸ĿⶼڴԲС
쵶ŵĴӪ쵶ӣΨԼĲʰ
ųûȥ
ľƱЦָ¡
һ̡
ذˡ
һֱѰһᡣ
һƾֵĻᡣ
ڣᣬѾҵˡ
߰ɡ
Դкһƣȥ


422 ȷ
ҹºڷߡ
Ǹɱ˷Żĺӡ
ϧųҹ˿ɱֻһ鰸󣬽͵ƵĹâĶ
֮ʱһߣȫҹµӰϢƮ£ϥأ·Ӱݼϡ
ųû̧ͷ˵
Ѻʵ¥Сɣȷϵ쵶֮ң糾̤ѩɽӲδ󡣡
ųһҳʵСΧ쵶ŵ˻ӣ
УƷ֣һ
Ͷ̥ż
ų֪ĽǼʵ²һ䣬飺ӽڿɽСɴҹ
δʵҹСһ̬ɢѾߣɵ㡣
ɵͼʵ
ų˵´ĵǻˣҵ𣿡
ֻҵһڳǱߣǱߵҹѺ
ųԭصķֲرϤ˺һĳ˳ǡ
˵ǻǿɡ
쵶ŵĵϣ쵶ŵӡ
˵ǻɡ
ǵǿ󵽿һ֮ڣӴ
أôˣ
ˣʲô
¬⣬ʮ꣬תƷĲɻһϰĲϷṦȱţڶʮܶ޲ߡ
ɻ
ųץסص㣬ĵᡰǡһۡȺ֣ϧһṦ
ƷҲṦģЩṦ׼ȷ˵ǡ򡱣һԾԶεɸ෴ࡢĸѶȶһҶԶ̱Ӽûκ棬˾Ļȭȡ
ֻе޳ϰŲҽűҽŲűֱʮɸ಻Ṧ
ܽһżǳĹ⡣
ʣ¬ǡ
ϧôõ츳
°ͣ˼
һһƻԺӿ֡
磬ȥǿиһɫñӣ̼ɽҸ
ٱ磬Сߵ֣ĸĸֵãѰ
ЩƻնһһĶɱһһų
¼ûļƻ
Ǽƻͻ©
Ϳܳ⡣
ڷô̫ƽᣬǴѩɽ񾭣ȴԷ¶һ
£ųܱ֤Ǹӵ⣬ԸϹ
ϾЩƻִеöǱǡ
ŵľ£Ǿǡӱ
Ѿߵ衣
쵶ŵĴӪЩС;ס飬һ׼¶¶ʹݾˣǰ
ʲô
Сɾ
ӽʮ壬ʳ֪ζ͡
еǼһûҰ㣬ųסȲ衣
ζСɣͷҲɽͷ
̬ųָƣ
ҲǶ໨ʱѣȵ
ܼСɣһɽң
·Ӱȭǣϣ
°ɣ
ų½ĿͶеĻϣֱֵ°ɡ

ӰһԾξԾ⣬ޱҹɫС

һһ
ӰǱ߳ٳûκϢ
ųҲżÿճԷȾƿ֡
ΨһЩʧǣ˼ˣڿٵɢȥ
һˣǴĽˣнеĲçȵʡ
ЩʻصĻһ𣬾γֽȻͬĶ
Щˣ඼汧ſֵ̬ġ
ڴѩɽ̫ƽضһ̶ˮƽûκεǲȫ濪սͷȻҲʧɢȥˡ
أ඼ǺⳡĽˡ
쵶һˣȵ̾һҿջûȥ˼ƺ⣬һҪ쵶̫ƽܾˡ
ٱ磬ЩΪӿͱɾ˵Ľǣߣߡ
Щˣ۹ⶾϽ
̫ƽ쵶һȷûд»СС»ˣͽҹȥĿܣųܷŹЩĽһ
ʤ֮ǰų¶֪ϱżˣҲȷȥʲô˫ս
Ȼ̫ƽ쵶ţҲ治ǱϿˮһ̶
ӻر쵶һֱ׷䡣
¶Щص㣬쵶ŵ˳û
ӼȻѾ֪쵶׷ϢȻ쵶ŵ׷鵽ԼҴ
쵶Ҳֳǵĵƥ;׷Σܲһֱȥɣ㻹زؼˣ
̫ƽĺų
ųǿ̫ƽᣬ̾ͻɳһܴɢ
쵶ŵĺ
Ӵ쵶ţҲ̱ޱ֮ľһƾ͵
һ㣬ųһʼףһֱмƻǳȥġ
һʼףڽǨˣȻ˰Լɽ֮١
ˣŪ֮ǰסȫ濪ս
Ϊ˭еֲһеķɡ
̫ƽ˵סֻҪһ˻ţ̫ƽš
ڽǨǰ֮쵶ų֮⣬Ҳų±סҪǣų˵ᣬ쵶żʤҲ


423 
ʮһ³ߣ
컹δǱԨڼĸĻ£ǰ̫ƽ򶫷ʮϡ
һƬλ񺣰Χ֮еĻˮ
󣬲ʮ߰Ķ
ʤڷ羰̹˽ܡ
ʯͷɽƬںϱŪһСӣӼһЩαŪøСӰҼҾһ
ֱųɽƬϺͲѣһƬᣬϾʱ˹Сס죬ʿ
һΣ̫ƽ쵶˺ų֪ǼڼУ֪ἰСסһʱա
һСסһ¡
ǱԨʱ֪ںɢ
ǣС죬ԶԶĸڴ󣬲ҿ
ʯͷһԶ޹ͽ𴸣ھϵͤ۽ǵһֱעŽɽС·ǱԨδ߳񺣣ѾŴӱˣֹס˽Ų˼һԶˮͰƵĴӡ
֪֮ս˶ܽš
Լ
رؼʱζյʲôõϢ
֪Լһͦסġ
ԼνһҪżһ
ǱԨ԰
¼ӡ
رǿ򶨵ӡ
ȻǱԨǾʹû¡
ʲô£Ӳκ
ǿмһЦʺˣɽﲻߣˡ
ǱԨָָļЦԲ⣬Ѱ˼ֻϺõڼ׷ˡ
鷳ӣк󲮽ڼ׷͵﷿
֪ף󸾵ȴ޼
õģ㡣
ǣ㡣
ŮӭǱԨȴûݸ΢΢ҡͷָһ»﷿͹ȥ
æ·ǱԨȥ﷿
ǱԨͽ﷿ֳѾŲյںϡ
ӹҷĲյһ֪Ķӣº͵ЦΣÿ춼д񣿡
ãΨ֪Ц
Ϊ֪Уֻлżҹ֪żҵˡ
Һųǣ㣡
֪ﲻֻһμʶëѾֲˣԼĴЦеģһֱߣÿ춼˵ӻ̥Ҳ
ĸҽ𣿡
ǱԨԾòģ׷ʵ
ʵϣǿӲֻһ˹Ѿų׵ĳӡˡš򡢻һˡ
ûų
֪︹⺢ӣضӣ
ţǹŮǾŮ
ǣųҲҪ
û
˭߶߶˭
ųҲһ
֪ǰŰİ׷ˣͷҡ
ǣ˱ǰʶģҪŰ塣
ǣԼ˲ôŰ塣
ĿڣȴǿúܣƲЩͷˣǰﻹڵʱʲôͷȶƵġ
϶̧ˣǱԨû˵ˡ
ڲ裬յһԵңֲĵʵ߻ȱȱʲôңһȥ˱ˣӸ͹
֪ҡͷл󲮺⣬ߵļʲú롭󲮣ܷߵΣҼүΪλң
˽Լ˵ġ
£ǻؼˡ
Ǹ˵˵˼룬ú̥
ǱԨһ񣬷·ڲҵ˴е壺ھ뽩֣ǵĶκβǣһʱҲκβ˶֣ҶڽҶԷһ϶ֵע۵ǣҪҷôˣһòס
֪˵ű̺Ŀȴʧȥ˽ࡣ
ţ
ȻԼˡ
Ųġ
˼
ˣסںϾᣬóԺúȺôҲ֪߹ôܲܳһȷ
󲮣˵Ҽүʲô
ű̺ճյʵ
ǱԨ룬Ц컹ܸʲô϶ڳ⡣

ųſŨɧζŻ﷿æתĴֹֹԡ
۾ͱΪ˳ô
Ѿˣı䲻Ҫɵӣ
۷ŹȥԿԣǮġ
Щͷ
ǺһԲʵ²ģЩô˵ڡ
ƽĶۣΪչӣѾϺ֮ˡ
κγ̡
վͺһеȫеͲǽϡ
ȻǺߣּʹѡ֡
ԽǸӵĲȣɴԾԽߡ
ڣ׼ȫ硣
ųǣǲһѻ﷿ȱȫԼζҲȫӺϵʱͻȻ˲᲻صԺš
һ
ų΢΢һֹΧȹϲ˫֣ҪȥŵĴȥš
֨ѽ
ſˡ
һŹƤò֪ǰɫǻɫƲͷʵӣľվ⣬һصıطЦүǣҪô죬
ųȤĴʵӣŶôġ
͸ľ֦үƵϣĸǮͳɣ
ų࿪ӣԺɣûУٸǮ
棬үǸɰҪϻؼ޶ͷҪż
ʵӽܵµĲųȡһӵݸջʱѾһֽš
ʵӵɫʼնûκα仯ƤӶûգһ¡
ĶΧȹҴ߳Ĵһ۶ѻɽյҲûĲѣͬƤûգһ£ֱʵһ롱ơ
ѵ
ԺŹˡ
ػ﷿ٳȫ硣
ųԺֽš
ֽϾ仰̽ףϸʮ
ͷԵһ仰ųȴһ˲Ϳ仰˼
춬
СɴѾ߻ؼ̽ףԼȴȥʮϺõ⡣
ĴǻһĨЦųϡÿѽڱ˼װ
Ƶ߽﷿ֽͶȼյճɻҽ
Ȼתȴ췢оȻƮƮϸһѩ
㶣ʶ
ǰӦǰˡ
ǰǸա
кҲƮϸƵСѩ
ȥլݼСͷ
ĸ
һһڹࡣ
Ǹ乷þáĹ£Լøһȥʶʶ
ʱǣģһ϶ӣ;ͷ
ٿʱĵЩìܡͻЩʱȥĿ͸СӹҼһֵһᡭ
ȻЦ
ϵļȴôЦһŤ˵ģûվӶ֪϶Цúѿ
ԭѾ
ԭ
Ǽһﻹڣڻʲô
ôϴѩɽ
СԺܣһԶܺӸӣ
˺ܾãֻܾҪţһнпܣڶ
ȻŵóۣᵽһŨɧζ
Ȼ
Ǽһڣڿ϶ߵĽӻ﷿ŪǿҪⱲӶҪٿ﷿ˡ
ϵļڻôЦ
ǣЦ

Ӱ
ѪħѪħ
һ֧Ŵĳӣڷѩɢˡ
ʧȺڲԭҴܣ˱ϵȺ
һŰƤ񣬹ڵϣհܵ찡ū͵ʲôҪôͷ
һƬϼѤùâ϶壬İȻֵֹ沿Ҳˡ
ΧЩߴűƤȴŴ£˵ϱĳгŮǣҲϼжˡ
ǰָһƬĳӣѸٹڳţֻʣ±硰ءĴ
ƬѤѪģһŰӵľӣվһϣͷ˫ſӵյơ
Ѥõϼ⣬ӿ
ΧЩгŮǵϣһ˿˿һƵѪɫ壬ͬٴ麣һӿ塣
ϼɢʱΧЩŻ֣ܿ޺ĳгŮǣѾһ߾߷·ڴĮķɳзĸɿʬ壬һ߾ڲԭϣ·ҹɫ¿ź
֪˶ã˫ۡ
ʺӵУӿűŰ׶񡢻ҵȵ
ŭʨӡ
ȳȵǡ
Ψˡ


424 ճ
߰ɼƫ
ǰסͩĺܶӵһôСԺӡ
Ӹôƫ÷ȴԵʮ塣
һ
߰˵ˡ
˫ꡣ
Ĭ
ùӵһ۵ţӶֻǶԸ΢΢˵ͷ
ǵΪǡʳԣ޲ߵ֡
ƫ䲻壬ûмҵķΧȫĿǷΧ֮ˡ
ʵϣ˼ͥĳ̬
ϰɵˣʱա
Ϊգ
һ䣬롣
Ҳ׻˵ĸֱֽУ
ټϰ֮ʱ֮ͯȷ棬Ʒֱ޶߱Ǳһ촿֮ͯԽЩֱֽеĴ档
ɱ֤֮Уǻ
ǣƾµĵ䷶
ѧͽҲ̸
ϰɵ֮ˣ඼̤ƷӵһĽλλ֮󣬲ſʼǸ⣬봫ڽӴ⡣
һ⣬֮ʱ̫ںߣѹͲ֪ȵĥ󣬲Žѹɽ
ǣңġ
֮ʼǿѪǡ
ѪӺζ
Ȼת
ƣһξʮѪ̺ǿĳӺĳӱߵ˼ǣԽߣԽ׵á
ˣôǮȨƻ檳Ⱥᶼֻһӣ
Ҫ֪ɲʲôƻӵǶӶรϡ
ֻʣһ©ĿӿԴţһӵǹ֣ڡ
ԣԶԣǱȽ˵ģٴȥˡ
ЩжñȽأòŪһӣĻŮԲߣѹֱӾģ汯磡
ձϾա
ֱֽбϾǸֱֽС
ӣ۵ˤˡ»ˣȻҲ̫ôһףͱ˱ϸʽ簮
˵ʲôְְ㣬ǲ˵ģⱲӶ˵ֻܰƨɣһµӵȭȭ֮ġ
˴߸ӵĹϵȽӲ
Ҳң׳ӵܵԭ
Ҫһ㡣
ΪĸףʱѲˡ
׵ΪΨһˣΪС¥쵶֮λ쵶Ԫˣǰ϶ڷжȹ
ֱ̤Ʒ˶صնǧݽ֤䲻ѷ˸ǸС¥ʸ쵶ź󣬲Žи
Ҳ˵Сûû裬Լ׳ɳġ
أǸڵӲϵ
Ӱ÷ԸΪһ顭Ͳɫ
ӣҲʲôϵͬʱ֤Լֻϧã־ѡ̫ƽᡭ
ֻá
쵶ݣ֮ڣ̫ƽᡭţҪһˣ֮⣬ߵĶߵĶƨ糱
ȻݾʣĿ֮أҲ̫ƽͽֵֻţȥɱһɱ
ԣ㵽زֻáû۸ֵͣУȫȵڡ
磬ֱߵĺԵô׵״ˣӳԺãá
һۣЩü룬磬ֱͬߵĺôȻŵɫѩͱĴ߶ˣЩЪϢɡ
Ĳش˵زѾǼˡ
ӵһ£ɫٴιʡá
תȥ
ıӰ͵͵̾һΡ
ɵ

ӴƫֱȥһλƷʦ飬Ҳѣߵһ˿΢⣬;ֱɽȥˡ
ʱһλʦһ⡣
ʣ޼Ҳ֮ˮǴߣȻҲȥЩʦ֡
ȻҪΪлʲôֵ˷ȥ͵Σա
ΨһвǵˣҲ͹ϱһ֮ͽ

ֲĵĽأϱѹͲ֪أô
һ򲽣ײ̫ײϱϱҶһëô
Ҷһëһһ뿪ݣ
˵ģ


425 
ͭ¯ԴԴϵɢ⣬СС濾ůġ
Сڲԣķӱһֵǳɫɴ°ţȻŴ
Ųʩ죬Ů۵Сջһ¥ÿһë׶ɢļֱĴԺɶɡ
ǸүǣӵСɣƲסҪǣһ߾Сڴ˻˼䣬ƶɮ㡱ȻȥΪΪ
ȷǸС
һܶôԼܶﳤ̵ܶС
Ȼʱ˿̣ǾĴĴ磬ȴе⡣
ϿĲȣһȴû˼ܡ
һ°ͣճյŷϵɴֵơ
ɴֵϣһֻŰ쵳Ķӣִŵ˴ɴ֡
뵽Լ
ԼǲҲֻɶһһɴ赲Լ˻Լȴִһһɴأ
֪
ã
ֻȷԼĺððǸˡ
صˣΪ̰ͼļŸ
ǡ
ϲʱ֪쵶ŵ
Ҳû뵽Ǹ㱻Ȯ׷ϵĳѾͷӰɣ
ֻǣİԼ
Ȼһһ˵Լϲ
ܾãЩĿ˵ʱ̫ˡ
ЩֱӴﵽߣû
˵йҲҪ졣
Ǹˣֻǲ
ơ
УǸϲıЦ⴫СĲɻඣ

䡣
ֺڡ
ֶ
ϻǹӻ֮ȥɧζ
ųžƵ쾮ƵԺźڰΨһһҡҷ⣬ܾͷһǻаڡ䡱ϴܡ
Ǹϲҷˡ
ĻڱߵսϺĵ߰˰ˡ
ʣǵ׼ϸĻһӡ
ÿҪԼһ䣬˼ƽϣֵ
ʱǸĴ𰸣ǲֵõġ
һΣǸĴ𰸣ֵõġ
ΪǸӵĿӵŻԲã˯㣬龫ǵͷ
ΪǸӵĿӵڲŻֺڵĹط磬ԼŻſҪķޡ
Ƕڻȥ׼
ƺǸӦϵĻӰʱϵϥصϣѺʵ֮˵ݣȷϵ쵶ӡ
ų˿ԼǰĺˣһξãЩĹˣƺǸ̫õľ
ǵĹУһЩ鷢ӿռ䣬Ӱڻֵĸ˷һЩ
ųͳȫֵˣҲܸгɾ͸һ㡣
һģ
ϣһƷڽں󣬵ͷȥ˴¥
˫˼Ƭ̣Ȼۣ˵ذִ̽ˣ쵶ŵ˷ͻĿ֤ˣù쵶֮ɱˡްգѹʱǰرң
²ѡ
ϱһˣ쵶ڲҸ˺²
쵶ţŭԵģ
ȻЩ쵶ˣŭԵıԹϱԣҲһʮӶʮĪüֶΡ
Ҫ֮䷢ͻ򵥵Ǵһᣬ˴ˡ
ֶθһ㣬һ´¥⻷Χһ£һԴ׻ӵĻᣬǡôɿ硢㼸̾ǰε
ųţԴרҵСֵ
ڵذ̣С¶첻ˣôֻ˵һϸĴ
Ӱ̰̽ӽųĿѶذ̡
ӰӰ
Ǵ
ȻͬѪӰϵͳ߶жѡΡԼָϵ໥䲢޽
ųһ£ǲŻյһﳤ̡
ĻǼѣ޷ҲֻϱյЭ
п϶б׶˵ġ
ųӴϵʱ򣬿ǵ󻯵ķǸԵãԼСѪӰױ¶ķա
ڣųӶѾϵרҵ̫һ޷ƹͳЭ
ǸƣҲҪȵⲨ쵶֮󣬲ڵó
ȻְҵӪʽϵҲȫǴĲ
ϵΪѪӰĹϵͻ֣ᷢƫϢռӰƫڴɱɱĴ۵ġ
ĳ˵ѪӰųӵӰǵǶǵ鱨ϵͳ֪ʶĲ̨ӣأ졣
鱨ϵͳǿƣ쵶ŵĹУֵ쾡¡
Ϊݽư쵶ţȫ̱ųǣűߣ󡢲һЧķûУ

ųƿڼϣƵĿһ谵ĵƹ⡣
ȻոշԺߴһŭĴˣҺң

ڱ֮
ųһͷˮⲢһ߿ľţ˽ȥ
ɢϢһһŮ
Ůķ飬ʮǰ͸װӦþСˡ
еһۣ߰üĿ˫ˮݷǷλӦþݿӵ֮ˡ
ɢһء
ӵڿλãͻȻ̱һ°
СɸңǽڵأؿѾȥ
öĵˣŻǸطݺݵһȭ
Ӳ
СɿдڴڵŻѪۼǻˡ
ȻŬ۾ŵӡ
ûпųһۡ
ƺȫ綼ֻʣӡ
˫ɢУһĿն
˵֮ǰһľһѸǰ
СɵƣȻѾƬնˡ
׹Ԩ죬ѸûϢ
Ŀⶼӡ
ųڶûŪף׷ʲô¡
ƫͷһڽһֵĺֱķӰʵôһ£
Ӱعͷ
ϴźߣųı顣
ԴȥģƺмΡ
ϣ²֪ҹӻٻΪֹѣǰСɹ򵰵Իɢ
ųһͷǧֻһ䣺ĻǸ˲ţ
ӰԴζøƵˣƺֲԼҴϰǿѵ
ֱԼҴϰ忴ųһӦлϿ佱


426 ج
ʵûҡ
ղŷԼҩһɤӣֻ⸽üϵסˡ
ѪӰǰһƬһɤӣͼ鷳
ѪӰǰ׼
ȡʱҲࡣ
֮ǰҪںڹ˦ȥ
ųѾˡ
Ǹ¬Ĳɻ
ųԤı̥
ںڹʵѡǹϱ
Ϊġ
Ϊųı˶ռһ㣬ںڹ۵ͷϣһź

ž
һưѩˮݺݵӵϡ
㶵ǰˡ
ججʶһʱ֮ûʶԼڵĴ
ˣʣ𡣡
һ±ơ
˸ɾĴĻһյûֱӴӵϡ
̡
եһУ˿˿̴
ҵʹڽӵ˻
ҵŷֱö۴ֵһµϡ
ҪǣһۻѪȻѾʧһա
ʮһ书˷ˣ
˭
ңң
ҵ
ɱȫң
˺ѷεİţЪ˹ţȫ㲻ǰ
˵ô󣬴ûȻ˸ԭ֡
͡
ŲųһʱûסһڲҶ˳
ǰԼҲǸʱ͸㲻Ϊʲôж˻ڰѰְְף
Ҳ۶Դ
һеʱĶǵĲӦֳĹκζҪųе취͵͵ϵϰ֣ܲô
ΪһĿɽҲǰְˡ
⻹ûôأ͹ŷŰְ֡
Ҫôˣŷɶ
û뵽ԽˣһΣգֱӹŷŰְֵĴ
Ҳ룬ʵܳɹģô֪ܲݣ
֪ݣҶ֣Ҷְֵ̣
˲ְ֣㻹ôв֣ⲻֿ
˶ΪãС
мٲˣΪУҲҪС

ӵġְ־桱˰ɳ˿
ֱӵѪʧȥе¶ȣ˲͵ذӽ
ֱĶַһ˺ѷεİ
ô̶ʮʮϢʱ䣬ȫǴ죬մˮһ㡣
ٴӻһյͨһĽԽá
ʣ𣡡
ظ仰ͣٶûκα仯ͺոûڱ˵ӳһ
ųµһƣһ֪϶ǵһζ̡
ţѶҲ鱨ռһҪʽûë
ҪʲôҶǡ
Ӻһš
ԣɵĽһشϡ
̡
ܱյĵؽζǳġ

ƴİ쭸۷ʱȴȻֹ
ˡ
˷δǹִĽ£ȻűߵˮͰһͰոڻѩˮӵԴϡ
书ϣԪӹǱ֮ѰӻҪһЩӣܵ͸ʱһ飬ˡ
˵պƺǻ˵ʣ𣡡
Ĵ֮£ڳױˡ
ƴС
а
ݽһ
ݽһӲ
ʣʣʲô˵
ƺûϵôˣȻԭأĿⲻ֮ǻ
ָһϧ̾Ϣڵؽ
һųֲ壬һڴսΪܼĥӶеϧ
֮һе̬
򵰵Իҩ˲š


ӡ
ǸŮ˭
Сɣ
ʲô
졭캮ض
쵶Żж
ģλ
ǷҪƷʦ

ʣ𣡡
ջָ˼һαú
ȴ·һĿѵ˦ͷ­ɱң־ɱңҵһɱȫңΪұģ
̡
˵˵˵
ųע⵽ӰĶ˼֣ȷһĥ
ӲҲңǾȫĵķΧ֮ˡ
ʴȣǸûԱߵġ
ǸиõΪΪԲж
ϸ˵ܺ
ڲڷѡ
дô


427 к
峿
Сʬ壬СɵѾ߷Сɵ
ⲻһʯǧˡ
һԭӵݺݵҽݽС
ٻںײ֪࣬ȫ˳һ
֮еЩзҲһ𵴣ȫˮ桭
е޴룬ҹ·
еڣɹɹ̫Ǳ˺ס
еڸˮһ˲䣬һ˦βʧ˺ˮֻõľһƳ
˶֪Ҫˡ
ɥӡ
һ˲һɹ˵¡
¸ģᡣ
ôһ硣
ƷԲѾʧȥŪŮӶӵ
֮ԺһʱϣҪˣ
֮һˡ
ǡ˼ɵ¡
һ̫ƽᣬס
ǡ˼ɵһѵ
˭ɱɱ˭ֻҪһĵ

Ϣһ뿪صģʱҫһĹһš
ǷĳƥǰֺӿƨɺһȺ蹷졣

ǻ̻̲յģؼ׹޾ԨһͻԨó
ȻʵԼӵûһǮĹϵ
ѾҪˡ
Ϊǲǣһɱǣ
һŵ룬ЩſϷɵȱ
˶ͻȻع
ڣɶɷ
һɥӣĿżõķ˵׷ףһɷȫɱˬ
Ȼţ֮𣬻ǰ㲻ǣɱ䡭
˭ԸԼСȥһӮûͷһĶľأ
һֵ·
Ǻ
һ·֮ȺҲȺӵһƥƥߣͨƾǼơ
бֱ£ðսĮҲҪԭƬصʿ
еľֱ׼ڹһˣؽ뱱ĺú
Ϊ뿪·ת뿤Ĵˡ
Ըء
Σյĵطȫĵط
ºڣ
ƨɴأһζϺü쵶ųϸϵĹϵʲôȥڣ
ֻԼһټݽӣѸٴ˿ＶΧ䵽Ը⿿ʬʮڵĲҵأסСǼΧסƴҵطһܷͷ
ϰҲɵ
Ǵùͷ飬쵶ƨĹϵǣԸȥ
˵¥Ļϰӳ棬ǮðһõĽ˿骹餣ӵʬףΪðá
֪Լܲġ
С¥ˣӺСɵĹϵؼƵǰ빫ܣСɵĹ
ˡ
ǶǱˣмҵжĸȲЩ˵߾ߵĽѡ
ֻţܿЩµķݶϣǵļҾһ
û취ˣֻһ·ߡ
ϵǣֱʱһ쵶ŵĵá
λݽ׹ϣ׵ڣһδ¶档

һĵؽ
ųһƣ˫ֵݸǰͷ
ͷѽ˳֮꣬ڴѾǸߡ
뷢ѾȫˣһͰ͵ģ˰ߣ΢΢ЩͣһײúɫۣһᦣҲôķ
ؽͷˡ
ųǸΣлЩ̡
ͷ̹ȻĽӹݹľƣιһֱ
һӶûȹһҪʮӵĺþơ
ңðٺôģĴ£
ų־ͽϸ״ɾƺ
ͷС뱭һˣһŸɰͰ͵ɷܲ
ų׻ûסͷΣ̾Ϣ˵ͷ
ң˵ţ
ͷæӦﻹ߬žƺ
ӾôһˣͲ뿴Ϣȡ̣ϴ뿤¹һδ󹦣㹻ӳԺȺЩ겻û¶̯ˮ
ųͣͷĶŮҪСһڣȴһŭ䲻·ѵƵġ
ͷһѾʣŵĻưԹ˵ģ϶ˣܲܶ°ǴӲܰɣĴܲܺ˰϶ļײǮɣ
ǰڽ츮˼Ҹη˵ʲôģرĽЩʶĶֵĶˣлᣬ׿˵һ䡰ر㣬·Ҳ˶һ
ųŭˣſھϹײưӣٸӴۣһӺòײ϶һ㲻̤̤ʵʵҸطèãúðʣµӹ꣬Ϲʲô֣ζˣ֪ӵͲðү̫ƽүڽ츮𡣡
ĺٷ
ٳڳࡣ
飬ʵ͸ˡ
бȥԱô
УǾΡ
ϴΣ뿤ɱڽǨΪǻҰڵûʲộ׼Ҳ㣬֮ıסϼһһ
һΣ쵶ŵƤӵ£ܰ͹ըҩ׵ѾΪףĻлᣬڼĵӣ
ڣҲһڡ
֪ӵһģˣ
ֻʣһпɱ̫ƽἦȮ
ȥðա
Ҳ˵һΣȥðա
һΣȥᡣ
ôʬ޴֣
ųôܲץ
ûɹ¡
ǰŵȥˣһϼʮٸ֣
Щ棬ȻҲΣÿ
棬ֲųһ˵ġ
˵ƴʱųҲڱ666Ҳƴǻƴ
ʲô벻ġ
ڣµĵȥԼɰ
Լ޼ۣ˵Ҳ
ͷֻѾϵϼһҲӦůĴϣ˵¡
ųǻôš͡
Ҳ֪ΪʲôôˣԸԼû׵ˡ
ͷ쭣Ҳ죬ĦľƺĭֲҺȣҲ᲻÷š
˺һųĻƽ˲٣С˵Ұлú˵𷢻ˣ˵ʵɣƹ˵úףȥ˾ͻزû˿ȥҲûȥġ
ƹļû˽񣬾˵ǩ鵽˭˭һʮॵĺӳ鵽֧ǩ޵鶼һţǹģ˰ǸûϢСӣϳǽʱ򣬲ҲǸ
ųЦˣϹײȿӹǴһư˦ǽϣ϶Ҳ˵һر˵ȥ
˵˰˵𷢻𷢻ôôأ
ϼһ˼䣬˵ҵаôɣ˵ھͻ̫ƽӹӣֻܻ꣬ꣿꣿꣿʱ䣬ȥһʮॵĺӣôŶǰ׬˰ɣ˵ɹһλƣٸɵڶΣܱЩûȥµÿĨĹ˿װɣ
Ǻ°Ϊɶأ
ϼһﲻʶֶһš͡
ʲôǿʲô׬Ƶġ
ųԶԡ
ϼһ߼ܼ򵥡
Ҳǿ
һϽԼ룬ŵƽȥܽĻϼһԼû׵ųûָֻŵʸ
͵͵̾ϢһɰɣͷͱˣųһڳԵģͶˣһ˸һ̣֤ҶóԺúţǰͻ˰ȥ¡ĿĻס˰ɣ
ͷһЦе˵ģֻҪ֣;Բῴۣ
ų΢΢ףҪպʱǸϼһҲǿģóעȼЩȻҪ̫ƽ͵õѪù
ϼһƤӶգһµĽӿڵǾͽ
ų˵ͷ룬ȡһŽ½·±ԼˣͦģӦòңҪܼҸ˼ңżϾкˣˡ
ϼһ˫Цˣϣһѻ


428 
ӵڡ
ʦǴļͥ䳵ϡڻص
ټãʮ쵶ŵ⣬ȻֻмĨıع󻧡
ȻӵΪ˲ɹζʱûбذԸⶥѹ
ͷź̸ˣԱߣͣİરળ̣ʱʱվ̸˲䣬߽дʵתƼȦ
ϼһǰǸɽηģȻͳƵϼʶ㣬ɽ϶һпڡ
˳ϣְҵȻơ
ֻһ˰ߺѩ׵ͷ룬˭˲һλ˪ĳߣ
ΪΣϼһ߶ġͷأҲõ
ְҵȨԼʲôܶȴñʲôҪ
ʱʱ߶Ǽըҩ
ײըҩû顣
ϵըҩ
ײµըҩ
µըҩ
ȴԼ飬Զһ¡
ǵģãʵһҩ⣡
ӣųɱġ
ʬӵġ
¥ϰ𱣬̵ġ
ǲõģײǰø߼ġ
ãǵõġ
ÿһųļ֮ڡ
ɫ
ЪϢЪϢ˼򣬴ּЪϢ
ЩӲͷƤӵıعǣѾҵˡ
Ŀﻹδ
ͷЩͷֹţǲˣ

ųһ¥ڣ˫һյȲ裬͸ɫĵ񻨴Զĺɫµá
ܵ
ȻԼ쵶ŵһϣֱڻһδ
ܲµڸʲôȥˡ
ż
ܻ
ΨһĶӡ
ܽﲻŲʡ

ص˴ˣںʱ
ĺɫŨ
ųеĲˮǱ߻ûʲô
̵һ׼һȻ䡱һʲôըһ㡣
Ǳûд
ͷʱһ飬ĵĪ˹ըҩȥˣ
ͷոӿͱԼˣ
ܣ
Դըҩһֱǳ̫ƽʱӶӴըҩըҩ̫ƽҲȫ̶ǰѺ˿أÿ춼еӻѺ
ըҩȥ±˸ס
ըҩȥ֪ܲ
Ѹɢҵ˼ķ
ǴӶߴġ
ų򿪶Ĵɨӡ
ţܺãûлŨ̡
ʱһװԶԶĴӶӵ÷ƶ
ųͷ˲һƬ
ϰ̽´
ȻΧе˶ߡ
ڹŹش
Щ˶Ѿ֪ʲô¡
ѩɽĴˡ
Եķʽ
˳ţأ
ųջĿ⣬ķ򣬸̾ĵʹʹ񡭡
ƶȺͳǲֵġ
ڻսʱЩƶȣִеñȺƽ»ҪϸһЩ
Ҫ˵ѩɽ˽˳ǣųǲŵġ
ؿ쵶ŵ
ûУҲܽ
̫ƽֽյĵΣųĹ֮⣬̫ܽƽܵ
һŸá
һ̫ƽĸ߲á
һѪӰá
쵶һƬӪʮ꣬ûнصܵ
ûеĻҹôģ
ǲԸЩ͵͵ܵöǸˣҪĽǡͲ˸к
ƣضûΥ쵶ŵ
һ򲽣кŶ鷳Ͳֱӷǽ
ɸߵĳǽиͨ˶סܵסѩɽЩ֮ˣ
ƷֻһԾ׾ٵǽˡ
ǵķʽкܶ֡
ѡ˰Եķʽ
ģɲֹصĳš
áԭãݸ棡
ǵöŻһжں

ն߽á
ܶڿ
Ѫѡ
ɢҵĻ
еͷ
ں
˵Щ˺·ߵĲݣ·ߵ·ߵʯͷûκ
ͷѪѾɺˡ
оˣһ۾ܿͷѾϿʱ
ӱޣʱѾܺԶ
һ˵ͷ
Ŷ롣
һöĽ£ͷϡ
Ӳʣϡܿŭơ
ֻϧŭ˫Ŀʵȴ͸¶Ъ˹˫Ŀƻơ
ͷһǴͷ
Ǿϻͨ˵ͷҲûʸ
ͷȷһ˲ݺһ˲֡ϱ
ϱͷˣԭڵĹһſ϶Ѿˡ
һΪ֮ǰڽȺǿߣܴݵȼ˵ĴڣǶˣЩɢߵĽȺۣȻҲٻװѾԻ
Ҳ֪Ҷ˭ϡ
Ҳû˼ȥ׷顣
ȫɱˣܲỹ©֮㡣

ŲƵ߽ãὫϱͷŵϣһ˫һĻ˫ۣӹϵλ
þóĬ
ûᡣ
Ҳûзŭ
ֻпն
ն˫ۡ
նݡ
廹΢΢Ĳ˻ǲѾȥ
ˡ
ᡣ
Ĺϱ
һĿ
Ҫˣ򲻵
˺ˣһһȥݷ̫ƽᣬˣ౱쵶š
ǸӵģҪ
ڵˣ֮ǰѾˡ
ûԸʱǸ˵Ļ
֪̫࣬ġ
ֻͷһڡ
Ϊûɡ
Ѿڹײĵһ࣬վһʱˡ
ҶҲ˵
еļ£һѵӸһ
ʮҪ¡˵ĻһһҪˣ
һ֡
ܾ겻ɶҵˡ
˵겻ɣ̫ƽҪѪù
ͷ̫ƽء
Ŭ룬ȥԼСӴӽ츮ϳǽ̧ʱ顣
ãڶˡ
ץŹײĸӣĽһ¶ʬͷ
عͷӭŵĿ⣬̾ϢүӰɣõĺ̫ˣ
һڣ͸оԼǰѵɿˡ
ŵĿһңŲ鸡ײĵͷȥ
ʱһ󺮷紵á
ͷͻȻʲôһתϵǰӿһۣȻüͷЩֵ˶ǸʲôԵģƶϨˡ
ϵĵͣ£ƺȥ͡
ͱӵʬ
ӵʬףȻʰ޹Ȼһ۾ܿǰĥ
˫һӾͺˣָ״ƶû֡
Ȼᷢһ˿˿΢ɲȼ
ۿȼײĵ£ͷظ
ӻͳ飬ﲦͷֹɱﰡ

䣡


429 ȥ
䡣
䡭
ը칫ŭһ㣬̾ͳûǼá
߰ɸߵĢ״⣬Сء
ųǹ֦ͷһϲˡ
ǻǹЩͮͮůСɰͷѪ⣬Ҫ̲ס𴽽ǣ¶ũЦ⡣
ֹϵùϣֶö
ըҩջĢơ
ȻҲǷա
˫ַŴĿתĶһƬ𺣡
ż˴ӻڳϡ
һȺͬˮһӸļһܼܺƬΧס
Щš
ըҩλãʵ忼ָӷӰõġ
£ٶըҩÿһشʮǧ澫ƺڻҩҶǲɰĺݶ⡣
Ѿ̫ƽеĴҲ̫ƽڶʱڣڲκΰѱռԭϼˡ
һȫ
رǼͣײĵǼãųһݣĲһըҩ
Ǹþ߰ʮƽһٸըҩѾǳˣѾ۸ʶըҩĵزˣ
Ҫѧץص㡣
һжص
ֻҪˣ쵶ȫˣжȻǴ󹦸ɡ
෴쵶ȫˣΨһ˻жҲһͿء
Ծòա
˶δ֪Ȼп־塣
ų˽ƷĵҲе־塣
Ǹ˹ʬɽѪĺˡ
Ѱδ֪Ŀ־壬Ҫô͵ͶҪôԭصҪô뾡һа취ܿ
ųһ
δ֪Ŀ־壬þȫԷһԡ
취
ڣѾһ
ûҲҪˡ

ԽԽ
ѸǼͥԺԺӣһм˼
סİգڱըºܾҰѼȺһȫӼӿ˳ֵذ̽ǣϡ
ûɵȥȻ
Ҳûɵȥذ̽ǵķߡ
סطˣû˹ȥΧһ
˵Ǻǿˡ
žա
Ȼвл˰Ŵӻذ̽ɱڵء
ȵƴӺ󣬾û˴ӻ
ųģһһķŻ˶Ƥ
룬֡ӦáܡѾȥˡ
֪ڽǨһ㣬ûסɽɰ
ڱըĿֲºͿֲˡ
ֻܿ϶Źһ־춯صĴը϶ͻΧԶƬ𺣡
δֲ֪ϮʱʶĵһӦ
ڳˣҲֻͻΧĵһʱڣɱ䡣
ӱŰɱʬ嶼û͸ԼֱơַŭҪħ
ԣδܴѾȥˡ
֣ųͷ˵ʲôζ
ԼȻҲΪɱļʼߡ
š
ץסӣ͵ץס˱䱻ΪĻᡣ
Ʒ
֪ųﻹһСըҩĵơ
ų벻ʧֵɡ
ɹɱ̲֮סĻ㱡
쵶ţһǿеĶ֡
ôɢˣ
Ʒ֮նɱǧȫ˵Ķǿߡ
ôɴˣ
еʵ
ҲôΨһһûܴӵ˵ʬиܵԼǿ
ֻԼףߡ
ûǬػµĺȡ
Ҳûڽ̸Ц䣬ֻҷ
߿211985ûܿϣֻܵϸҰѧһӣƵ𡭡
ףԼӮһֻ֣Ϊǵ㲻֪ʶ
Щ֪ʶþһ졣
ȷ˵ըҩ֮¾ûʲôˡ
ֻҪڽ˻죬ܻһǿǿĵˡ
ʱʲôȥӦԵˣ
˵ףʵԳµʤ

鸴ӹ鸴ӡ
黹ðռƻչȥ
ųָ£ذѸԤõˮɳʼ
ܿˡ
ذ̵̽ǣŻѴӲкϳһزȱȫĽʬ
ȱ޷ƴա
Ȼϡ
ذֻܴͷУĿһʬ塣
ǰڽɱǶʮʬ塣
Ŀǡú쵶ŽڵǺϡ
ǿҲ֤Ѿ𺣵ʵˡ
׼ȷ˵ֻ
쵶ŵϡƷ߲㣬϶ˡ
ֳذ̽ѸٳǣϰյĹע£ѩɽжȥ


430 
ѩɽİѩŵ»˺ҹ
ҹ£Ѫɫߵųվ쵶ŵɽǰ»âΡߴ¥ơ
¥֮ϣС쵶š֡
鷨

¥֣Գɡ
һһ
ͬ
ȴ໥
ſУ͸¶˽Ҷѵ䡣
ص£ȴżҵ
һĵ
š
ų룬¥֣Ӧλʦ񵶡˽
쵶ŵŵ˪ȥʱСͷλʦۣΪƤѩΪ⣬档
ȵˣ˵ɱ֤ôҲù¸߾²İգ
Ӻλʦ֮ʣ֧ԼĶԹĿɽӹС¥֮λλʦĵ⣬Ȼûҡ
һʼѡ·ԣȴͼʦ֮
ųͼȥλѾõʦһܽᣬ漴ȻЩп
Сͷλʦ֮ʱǰδе̾ݷ֮⡣
СͷǸˡ
˽λʦĵʦȴԸʦơ
Ӱ쵽ųֱգͷƺ˽ܣʦơ
Ψ˽ۣܵǸɰͰ͵Сͷ˲졣
һֱСͷжͬɽһΰΡ롣
Сͷ˶µۣ˵ΪʱǱʶȥӡ
ĳ˵Сͷ꣬ųĿ⣬ܶ˺¡
ʦС
ҲʦĸͽµӰ
ǺСʱ򣬶ܾøĸǿˡ
ֱĳ죬ָĸʵûôûôǿʱſʼ󣬿ʼ
Ǵʱ˿̵ų
ҲǶԱԼǰڶԴ˽ۣܵŷ֣СͷѲߵյ㡣
ȻûﵽСͷ۷ʱĲΣĿѾʼСͷĿ⿴ĵط
٣Ʒи߲ʡ޷սʤɽѾ̮ˡ
ųãǴ˴սʤ쵶ջ
ȻͷѾˣǰȶҲŹ
ųջĿ⣬ǰ̨׾ͷһƬȺһ֡
ѹѹȺϢĳ˳ȥֻɽŵ쵶ʬ塣
쵶ʮۣģ

ʦֵܣΪ飬Ϊȫ
ʦŹ
ɱ
Ъ˹ŭУһ᳤İ쵶ˣһΡĹгǰ̵ذ
ذֳͶ̵ӭս
ϱȽϣذơ
Ӱѡϸ񣬷ҳϲߣѡ
͵ˣѪӰȻп̫ƽӴ֣ΪоӰȴֻа֮ڡ
쵶ţȻųɱ˵ӣ˿̿ӰӰ´µģֹ٣
쵶ɽŵȻ࣬ȴûʲô
ɽǳŹһȥģ쵶ŵĸȫˡ
ǿƷųһһ񿳹вһնɱˡ
ʣµǣذڻ£ųŵĵ¡
ɱɱ
ǲˣɱ֡ʿý뽭ء
ͷǴ˾綾ģѪ֡

ųһһʯľ޴󾫸ִһ߿Ⱥصİš
ĵ֮ʲôҲ塣
𡣡
ųͷҲص˵һһ̽ӽһѵݸ
Ż߽ȥͼ֮һľƵıܣÿһ϶ڷʵĳ
Щϴϵ°ڷ߰˿ڳҵʶһģһһʽĴ·
еıܣλڷڳҳ뵶ʵĲʡװΣͬһ;Ʒ
ʮܣڷһ߸ߵĵ֮ϣϱֻڷһѳҷԲһ֮ڣûκαܣðγ鿴֪϶ѵõľƷ
Ϸֻһѵ
һѿʵƣЩǰƵĺᵶǱֱԴһ㻡ȣĳߵɫ
ѳһ
ѳǰ¯¯ﻹв㡣
󷽹һŻ񣬻һЦͦñֱȥһͷ׷֮ûа̬ߣ͹׳
ųϲֽѽذǰɫҪγƷһƷ
һʹ
˿
ųһŷѵĵ뵶ϴǱˮסˡ
һüȵѪŵʵӿ뵶ʣʹĹһ
ﬡ
һĨѩһԽĵ絶漰籩һܵ
ʱ䣬ʽӱ׹ڵء
Ʒһࡣ
޷ԶڵڷĲŷĵ
׵£ƿӲ嶹ǰ㣬׾ٵĲųǰʯϡ
һ޷Ϣ¡
ųһӣֻһƬ
ЦЦŲߵ׳ǰ
׳֦ͬţ̵ͬԽƺھųҪԼ
ųδš
ͷϸڳ
Լĳߡ
Լָ
ѩˮ˳Ⱦ
Ӣ䡢šȵõݴʣܹڵ֮ϡ
һƾֵʹߵĺõ
ʱٵرܵʢʢ˵ţһ̵
һɱ˵ĺõ
ų˺һڵҵģƮѩ
õ
ųЦţľƵק£һʲʯذ
ȻƮѩƵĵУһסƮѩĵ
Ʈѩ˲ĲƺҪַɳĵǲ·ɽϸһѪۡ
ųɫһʹŭѪƮѩͨ
쵶Ŷͷɢˡ
һƵװʲôС㷶


431 ˮ
ų֪Ѷȥ档
治סᱩ¶ѪӰĴڡ
ģҲֻб֯ҥͨѪӰϢɢȥ
ػ𱬷

ٱԭʦû
ԼҲ֪Щҥ̫ԲУá
ԵĲ˵˵·֮һʱӿֵİذɺ;̫ǣǿƭߵˡ
µҲûбĲȰ취ˣֻܼ˳ɻڿܶһá
ڲֵʱ뵽ġ
ûиõѡ
еȨȡᡣ
ڱ¶ҩɱŹǰȴ֮䣬ųѡǰߡ
Ҳ˳е׼
ڲҽ

ȻգϢʹĿ౱ݡ
βֻ
عٸΪ𶯣
Ǵ롢Ǳ˵
Ʒξ
Ʒ
Ʒ
Ʒξ
Ʒء
Ʒ
Ʒ
ڽѹһݽĽȴĴ˵
ڳãӵֱ⽮ԻֻҪ췴˻ôף
ͻȻ
òס
ʲôֶ֮¡˭˶֡
û֪
ЩƷƷƷƷλǣİ

յȻǿأ
ȻҲ
еȨܴǶı
һʱ֮䣬̽ԭ
ġ
ҲݸĿõġ
Ŀɵġ
д౱ԽĽ֡
ȻлƵ̽ӣ϶̫ƽˡ
𺣵Ϣĵڶհ
̫ƽųڷǿڴĴӵ¡ܡת̫ƽ
̫ƽֹͣһҵлͣ컨ðڴӸطֶ̫ƽܶ棬ֱƨ̫ƽΧˮйͨ
֮ʿܡǰԭ̽ʮһ³ҹ֮ǰ·
ò˵鱨ˣ鱨ֱӰۼʶĶ˵ʵҪ©ˡͰԼƭȥˡ
ӱݵ̫ƽȻⲻ˱ɡ
Ͼ·֮ǰ쵶ź̫ƽỹŵģһʱῪսģڷ̫ƽᵱȻǵһˡ
صǣ·ǰİ£ų뿤쵶ƷƷԼһȺƷ㡭һųƺǿԺӡ
ܿ죬󲿷ֱֻɵ˾ͷ˲֤
Ϊ·֮ǰ̫ƽų쵶ŵ׷ڱǿ֮Ӵܵ飬ĿϲʲôܡⲻЦ˶֪ųܵĲǼѥһ쵶ˣ쵶
һ˫ʮ壬붼δܱƵһ˲òΪֱĵǿߣݳЦ
ų쵶ŵ׷Ŷܣ˵㡣
һ㣬ų̤ԭ
ڶ㣬ųû
ųµĲڳ֤ݡ

𺣵Ϣ״֮ǰųѾЯŴ쵶ųĴ뿤ת
ȵԴҩһԭǲ̽ӵ龭ʱѾܻص̫ƽ
ֻ֪סһЩ˵̽ӡ
סĴ̽
Ҳص̫ƽĵڶգ̫׸ةӰǰ;̫ƽҪЪϢһ
ͺ˼ˡ
ųϵλ˵ġ
̫ƽԼϵİƷʹְ֮λġ
˵̫ƽн֮ʢȷλһӵĹ
ǣ̫ƽʹδйְųĹԱӲβ㡣
ʼƧ
ǲ̫ƽܵشƵġ
εˣʱȴôС
˼ǡ
λ˵ĹλƷȻųߣȴܲųͷϡ
ةһĹ֮ס
ųλʹְɢ١
һųоɣֹܲųͷϵĹԱ̫ƽ򡭡
ųĥãֻЩܵٵģһġ
ĽӴλˣһپƣ̫ƽתһȦһһгɼϹָзǫ̬
λةҲϵųһݼһקų䣬һĨòᣬ̾˶ʵ֮ҡ
󣬻Ӳ˵ȥ̫ƽδɸ˰ۡ
ųжıʾл˶䣬̫ƽϰնᵱһƨ档
˰
ۣ
̫ƽͲЩ⡣
̫ܲƽ
û̫ƽĹٵͲͷǣеô̫ƽС
̫ƽģ̫ƽİڡ
Լ̫ƽģų־̫ƽİ档
Ȼ̫ƽÿϽ̫׸ǱТһһȵĸ˰ˣһɢ
δλة˾ͱʾæ޷
ų⣬ϧ
תк󲻾ãͽӵϢλһɽ;ֱ̫׸ȥˣѹûȥʲôء
Ȼ
λ˾ǳġ
һ屻֪
֤λ˵ı²ֻ̫׸ô򵥡
ųװơ
һ̫׸ãȷѾûиƽȶԻʵ
ţͷеġ
ų֪λ˿ʲôûС
϶ǵĵ龭Բһ˳
ҹذӻʬͻµ˻
һҹϨ
Ǽڵֶûˡ
ϨзӰڲ̽
˵ʬ壬ǶЩʬеɰûҵһ
ɱ˹ȻͷŻ䣡
˱ĴǣҪҹıըƬһ·ضѾ׼λĻҽ׷鵽ڻҩ
ǼƬҽֱ뵽ų뿤ɱڽǨֳҲһƬҽ뵽ų䶨ʱԱΪƱ˵ľ£ӶöųĻ׵ݣҪѡ
߿ĻֻǼͷ
ǰ߿Ŀ
ȹ̵ĳ˵Ǳǻ۸ѷĶ
ųʮ׷顣
ʹ̻ܳܳ
ȷһЩ˵񾭡
޹ء
صʵ
Ȼû쵶ʮ۵ջǾֻ׷ˣԼ֪ˡ
⼸죬ԭǱѾʼ쵶ŴС쵶űءֳִɫʵҥˡ
ƫԼܾһǵɵñ֮͵ĸԭ
ԭǱߵˮѾ뵽ųʼٸ߶ĵز
ųʱȵס
Ӱȷϡ̽˵ʱǰȫġ
֮Ǿ
ֻҪܸڻҩ¶ݸǸȨǰ֮ǰӵʵӵԱ֮
ǿġڡ


432 ƽ
Сѩ硣
ӳ֮У̺̲죬ò˼䡣
ǱԨһʱҪų壬˱̺̿ںͤжģҺͤУ衣
һ±Сͷ
ųһαǱԨɱôܺ󣬳ͨĵǵڵв̬Ͷ䣬ʾˡ
ǱԨŶϣȲһģųüЦ⡣
ǵжûһôɳڹˣļһǱ񾭣ʲô׷ǰһ
ε飬˽˰գ
Ҳ룬ϣȻʵ
ųȳĻŲǣ㲻˽ᣬЩβˣ绹յϣʱӦûˡ
Ķˡ
ǱԨ֪˵ġβʲô
ԼϢԭǱ߶챻ĿڰˣȻ֪ܲ
ʵϣҲܺ棬ôġ
ų˵;Բʡ
һڲ裬Ҫæ˵ǰѾִ˴ˣҪʲôҪݸ棬˵ϻ
ִˣ
ųĶһ٣ȵʵ׾
ǱԨ΢΢ͷǵģݸѾڿǳҵͨ
ųΪ˴ͨһϵ˶Ĵۡ
ҲųһдͨһϵΪľһʧܣݸеףһ
ͺ˴µĻųˣδ߹¶жѡ
ų˫һԵЦ°ӣȥк﷿ϼӲˣҪϴ
ǣү
һϮʯȹòɷЦӯӯվһñϵİ׺Ƥϣת߳ͤ
ǱԨȥ󣬲Ц϶ӰѾżңɾָһ˿֦ɢҶˡ
˵ңżҺôϾкˣأ
ųĿͷϣͼͷѩһڷҲˡ
һ£ʮɣ
ųµ͵͵̾Ϣһ̲ס˵ϴµ۸ôҲ߰˰ˣûҪٱԼȥʲôѧѧңźȿͷҲ
ǱԨ˵Щ
ÿ˶ԼĻĻǱԨҲǱԨĻͬȥء
̲ס˵ЩΪǱԨһİȥֻ»û˻ع⣬ȰԼˣ
ǱԨҲЦеһͷð
ЦųʣµĻȫ˻ȥ
ʱʸھܾû
ڴӦǼּ̬ȡ
һǱԨֵ϶һ뷨
ųݹȥһѯʵ񣺡ţ
ǱԨһڲ֯һԺ˵Ҿã쵶¼ȫǻ£ǿһϴ£̫ƽᣬҽˣľ֧
ųûо
ǱԨˣͳȨıǮ
ˣͳµƾȭͷӲӹ졣
ȻͬݺֶΣʹ˿ĳЩĽǶȣҲȻͬ
ͱ쵶¼
ųģԼȭͷӲӻ죡
ǱԨģǮ࣬Ȩ
ⲻ˵˭˭Ҳûи֮֡
̫ƽ뽫˾˸ľ
˼ǣ̫ƽ뽫˶ˣ
ų˳ǱԨĻʵⴿѿӷƨһ١
쵶¼̫ƽ뽫ںܶ˵Ѿһˡ
Ժ˭Ҫ̫ƽᣬҪǽˣҪˣ뿼̫ƽᡣ
ǣµʲôˣѿӷƨһ𣿡
ǱԨ΢΢ҡͷҵ˼ǣ̫ƽ뽫˳׺ϲ
ųŵͷӶˡ
ϲ
ͷҪ鰡
̫ƽ뽫ˣԶйԼʮϵ⡢ҵǣ浽ˣ档
ôĽͻȻϲ
ʹص
ʹǿص
ʹ
ʹ
̫ƽ뽫ϲɾǱԨ֮ˣ
ˮ̷ɲҵģ
ǡڻиᣬ쵶ŵˣ޸ŴѹǸȫ԰ԭ뿤ˣһͳ˧ĿĽˣ
ǱԨ˫ֱȻţųݡ󡱡
ųȷȻġ󡱸ˡ
Բۣ㻹ԭ뿤
ͷ췴
˵ǱԨ췴϶ǿЦ
һȻһֱųʲôųѾԼµһЩˡ
ųıĶԣ쵶¼Ѿ̵㹻ĺôһʱڣӦǷ쵶Ūһ书ؼ˳Ʒɶġ
治Ըʱȥͷ
Ҫ˵ͷӵһԲŲʡųԼԼȥԼԼ
ųã̾һ˵ѶȣݸܿǰĿеģǺ쵶Ųһ쵶ɣ³ǧѺˣɲ˴ǰɡˣһˣֵ֮ǾϣԼϽһܿƵӴ
Ϊʲô˵˭ϲԼϽһܿƵӴ
ΪͶݸͶųѡУ
ùܣǲŲֽ£Իǵ鷳
ǱԨųеͷ֮⣬ϲݸǱߣȥ취ͨ
ųԶԵһ۳ˡ
Ӳ˼ԴĻ龢ȻڲͻȻ¶
˽£˲֪ĥˣ
ɰɣĸ㶨׾Ǿ͵ְְ֮°ɣ͵͵
ǷŸ˿һ̯˴ﵽⶼƷһϢ
֮λûʲô롣
ȨۡҰļңղܵĶҩ
ȴÿһ۾кü˵ĳԺȥźĳظ
ѾܾúܾöûжȨζеˡ
ЩظÿԾȥ쵶ŴؼսƷ
˵뽫˺ϲֻ̫ƽᡣ
ѪӰ̫ƽ֮⡣
̫ƽ̫ƽҲһ¡
ںںˣ֮䡭ʹڲڣտڣҲڡ
ȻˣǱԨȥںˡ
̤̤ʵʵĵ׳桭
̫ƽһһģȽ˻Ҫǿü֣ô׵Ľˣ
ǱԨЦЦʵ
̫ƽһһģǽ˾Ͳһһˣ
ųҲЦҪϲǸܵ˾Ӷ߰ɣΪǺϲʲô壿֪ʲôȥɣҺҵĵӣ

ǱԨЦɴĪңһˣôһͷҿڶϵ̫
ҵģҸͷʦ
ųЦݵ㲻õģڣû췴£㲻ֲٵģ
ҲģҲǸ
ǱԨҡͷڿƻʱҪľǾʦλӺܺã̫עĿ㹻ȨƶҵļƻĿֻҼƻһ֣λӣӰҵƻ
ĿֻǼƻһ֣
ųĳһͷڴţơ
΢һԼ̬˵ɰɣԼŰɣָȥݸͨϵǺ֮ǰĶȥ
ǱԨͷӦõģЩʱݵܣڼʳѰеĺΪʱ䣬̤ʵڼҴúӣϲ½ңһᾡף
԰գǰĲ룬ֱ죺Ǿô˵ˣ
ųεĶ룬һ¡
̫ƽ뽫һϲʱǳԱ˵Ӵ󽭺̲ԭ뿤˵ô
ôӴĹ˿ͷͷȴԶԶû֪︹ǸҪ
֪δ̫ҡ
ǸδСһ̫ˡ
˷²룬ǱԨֵϲ󣬼̫ƽ򽫱ˣ񶼲̫׵ˡȡְɣ
ų룬ʵͽбƽ˰ɣ
ƽƽ
ǱԨ׽֣ܿİ֣ͽбƽˣ


433 һն
Сѩ޷硣
ɽּžһƬ
̵һѵý˱һѩ
һȥؼһƬǧ滨һڶһ徻У·һϴ
ųڱ̺ϣ붨Ѳ֪á
մһϮİɫװһԺĳ֪ʱѾѩ£ҲҲƬɫ·ҲǶãã徻ء

ɽּ䴫ءĵ
ӹųˣ°趯
յ˫Ŀ΢΢һǴε붨֮оѡ
ûۣǾ粻ֵһ
ѸٻָƵһ㡣
ԽԽ
еĻѩ䡣
̼䣬žؾͻ˹
ꡣ
Ĵ۶ﴫ
һŶôӣĴˡ
ڴ۶˲䣬ųҲˡ
ɲǼ䣬ƮѩʵԽɽ֡
ѩĵոճʣͱĻһ޴Ļ档
ųԾ𣬳£նڽı̺ϣƣ
ı棬ƶһ顣
ˮѹƬˮѿ
ȥˮƿǸѿ֮⣬涼Ͼ
Ѻ۶ûС
ųأĿתĶź档
¡¡
Ƴıըˮ´ƬƬˮ
һɹɷɵĻྡྷ͸ϵıɳıʱѣ̼ӳʮ⡭
ų渡֮ɫ
һеԤϵǿ
һУΪƷһն
ǵӹ۵ľʦʤŪһѩһնĽС
һ׵쵶ŵǿΪһն
һ׵ûʽֻС
׼ȷ˵׵һС
ǿоǡһն˼壬ɣҲһ֮
ҲֻӵпһɵǿģһУ
ҪһУҪӵһСѩһնʼһһеһն
ų²⣬һն쵶Ŵʦ񵶡˽ѹ׵ľѧ
˽ܵԼ󣬺ûӣһУŰһвֳУúѭ򽥽һһеľ壬ֱһС
ô²⣬еġ
׵쵶ʱǿ϶һУٸһеؼϣȻûܹܵͷϡ
ͨ׵߱ؼоϰߵ̬һһ壬᷽
һնذǸնֶ
Ǹֶ
ν֮
λߡȨߣɱΪߡū֮ν֮
磬ɱ˭ȫң˵ıǡ塱
˶֮̬ǺεȵĮ飬߸ϣ
֪ҹųͨ꡶һն߱ؼжң
ԼʼնѣûԳĽԼΪȥġ
һ׵쵶Ǹʲô֪
ǴвŮ
Ǵڲ⡣
ǵã쵶ų¼ùеʱ¼ʹһ׵
϶ǻ׵ģ
ƷʵһоĶɱõڶ
ֻϧ׵Բϡ
ͩһ·ôˣԸǸʲôˣųﻹбġ
ңڵİԵѾöˣƷֻڹû취һնڹķºѩ
ҲֻܼõĶʵԼۡʵԼ
նһԼĵĦƷһնĸ߷°αƷһն
Ǹ߷°棬ҲȻųеϲǿСɲǹ⻪֮µĴǿСһкҲڰսֲųһʮֻըξء
Խеϧ
ֻǡһն͡ºѩ
Ӵѩɽһ󲿷ֶƮѩһԲϡ
ڹؼԼ쵶ŵıĴ
òˣ
ֻԴƷһնܸ߷µĸ߷£ܸ߷µĵС˵ʵԼۣڴʲôʱܺ
ȵһ粨׹ȥ̤ƷӵԱЩŻãؼա
ƽ˻֪︹еıһǸ˵СһδѾӵͳһݽıǮ
ų뵽ͼҽһһĳ߳
ԶԶϲ־ı飬¾ǡ⡱һ
ȻſھͼеүҪˣ
ųյһ
һ룬ԭѾûӰ


434 ̫ƽ
ˣ
ţ
ǵĴӲﴫ
ųվڲ⣬飬Ѱֻʶתתȥ
תвУ۶ˣ
˵ҪȥݸͨϵȴٳδǱԨҲڲԺ²ų
ųƳһۣûдơ
ȵס
ȵסȱ𶶰
Լ⡢⡭
ţǷԲʮڣḻš
ˮĹļȵһӦߣȫҾƹÿˮ
֮⣬ﻹӴѡİƷŮߣʱԤ֪Ѫָ֪Ԫ
ŤͷԥǲҲȥԺһߴһ󼱴ٵ
٣ôҲжʮˡ
ɩֶֶŮ
ûأǸʲôԵģ
ų˭أӵԺߴ
Ϣÿ湻ģЩһ̫ƽ򶼸Ϲˣ
ųûĴߵǱԨ࣬ʯԼһȲ裬ͷ͸ȾƵģһˡ
ӡĶһԾʸǰǣżϻӿԺӡ
ȻһүǾͼ˸ϻĴ磬ʱϢˣ˭֨
ųɨһۣţûףȫǰܺŸЩӡ
ѵЩֻǳ°ͣʾԼҵط
ƨɴԺӣһȺĲүǣֻЩſ̨ף깣͵ͦе˼ζ
ųѵЩǱԨɲǡ
бӣǳʲô֣֪ô
Ϊ
ӷһֱۣ׳ĵɩӺֶ˵ˣλһ궼¶˼Ľ˵ʲôϵͨժɾôֶǰգ
ųм䣬治ɫҲԣȨδ
ˣ໥߲һˡ
һֱΪǱԨǸ鷳ֻԼҴ磬ԼҰ鷳ҼΪڽ츮ԼҴ͸ðϽͣ˵ܳûݸϽ
ǱԨΪų̫ЩϲˣƽЩһûûСӹñϴ¶ҲָǣԳȥðա
ˣֻҪײһ𣬹˶þ͵
ɴֱ࣬һͿʼ
ųǡ
ѣһܳΪѣҸģ۸ģǿѺѳΪѣһǳֺõ¡
ųǰˡ
ۡ
һӤͻȻӲﴫ
ԺĲү͵صһŵŲ
үӣһҪǴѶİ
ǱԨҲվĿ⾡ڴ
Ůνһҵȥˡ
ųԭأͷٸнζӡ˵ʲôζ
֨ѽ
ûãſˣһߣӵĽ׳վڷſڣųβߺϲŰλٰ
ðλٰ
̫ƽٰˣ
磬𣬰ж
ںǿϲĸߺ
ų͵ؾѣһͳ˳ȥ

Ⱥġ
֪ͷ󺹣ɫʹɫȴ׵ˣϢҲ΢
һŮڴߣڶѪ
ųӵ֪۵ľŴƬϺݺһ
ȡĬĬöǰĺˮ
Ѿ֪֪һץס֣ԼϣһӾӿ˳үżкˡ
΢Ļȴһֻȭͷݺųıϡ
ɵŮˣͷȻһֱΪ¹ڻ
գǿЦ˸Ŷˣ˼Ҳٹˡ

ųСӹŵС˶ӲһһŲſڡ
ԺĲںǼ˲͸բһҪӿԼҵٰ
죬һ˹
ǴӦ죬æſ˫סһںӣѹɤŭȥ˶˵δǰܼˣһۼ˭Ժ˭
£һں˲ͣˡ
嵽ǰӶһɲĻˡ
ȻԼǸһ㣬ͷб
ΨǱԨ̹ȻͷԵӲ
ȻɫԺڣֵ϶кܴһξġ
յǰ˿ųлû˫۵ġϺɫġͰ͵СһЩʧ
ųһۣôе
ųʵʵĻһҲе󡭡
Ĭ˺üϢǱԨʵ𣿡
ųԥĵ̫ƽ
ǱԨޱ̧ۿģ
ųһƶĵͷȻģ
һγĬ
ǱԨջǾãҪϣдһĴΪá
ССһ˼һʵ׾ɣȡ׾֮⡣
׾
ųһͷǴ׾Сǽ̫ƽ
ǱԨ
ԺĲںǽĻ÷ֱӱǵ
ûУٰ̫ƽ
֣
ǿɲ̫ƽٰ̫ƽɶ
ԵأٰˣԱţ˵̫ƽһ˭֪̫ƽٶңʱ˭۸͵̫ƽ⼸ѵӴ𲻴Ӧ
ֻ̫ƽò̫ƽ򣬿ɲүһһģǵٰ̫ƽٰԺٰ⣬ɶ¶
ǱԨ˼䣬һ˼ųȡ˼
ųȻҲԺǰﺻ˵úеǼᶨҡͷǣ
ܵĻϣ⺢ԶɱɱմȾ¡
֪İͷӼУ⺢ӻδѾ˽˵ӡ
ֻϣ⺢ƽƽ޲ֵס


435 ʱ
ǱԨˡ
ðŷѩߵѡ
ų񺣣ıӰʧããķѩС
ȻԼܱߵѣҲҴңȥҲҴҡ
Ҳͱ𡭡
ϡ
յӣĸƽ
Īĳ棬Щųͩһ·ɱ̫ƽǰٸнһ͹ơ
Լ
Ҳ֡
˶û϶֣Ϳʼӵ»
˿ޡ
֡
˿֡
Ҳ˽žƾ˵˺ܶͷܾúܾõĺ
Щų˺ܶˣܶ¡
˻øջʱ˸߲ҵĳ嵽۰ǰϲЦ
֪ﻳϵһʱʹܡӣϲϺȴƵЦ
ˡ
Ҫǻڣö˰
ֻźȾưҲڲ˰
ӲԼҴߣһ±ţƵųǰ
ųһ̧ۣŷЩģ
ңǲŷӦʵأ
͸ȥ̫׸ͼ̸̻ȥˣǰ֪ͨˣӵϢӦ̾ͻظϡ
˵Ӷ˶٣ԥԥ˵磬ǰ뿪̫׸ȥĶûǵ˴к
ųһüҪʡ
ߣȴֻһ̾
ͺ첲һ˽츮
ûˣԲ˽
˵ġ
һ첲һ·
ǱԨӡЩˡ
Ѿزȥˡ
Ѿߵ̫Զˡ
ݽ̫֪ǣʶǣ侮ʯ
ǰǵɽ𺣣̶ѨǶֻӲͷƤȥ
ҵ
ų죬ûд鷳
ᣬ˼룬ʵС̫ƽ£Ҫ𣿡
ųˡ
Ը֪Ϣġ
Ȼѡ˲ȥʹѾ˸յľ
ջҡҡͷԽˡ
ֱߵĴĬĬƺһơ
ӵµԽԽࡣ
վЩһһӵĽһү§Լһ§ֵܵĳţ˵Щľƻ
б¯ӶůģϯضߣҲûһ˯ȫ֮ǡ
ȵ
ȻֻʣӡĶһǿų
ûһ̯࣬ȻΪȵ١
ʵϣȵñЩ໹Ҫࡣ
ܱ֮ѣΪ֮ҽеƷˡ
гϢˣʲôʤһ
үҲЪùˣʱûˣ
ʵ²ԼҴһ͵£һжӸһ˴Ķо
զģȥˣˣ
ųҲʾ²ۻȥ
ĶԣʹΨЦӸŭߡ
Ŭ˫ۣŲӣԼһЩ˵ﻰǿ϶ǰ˵㣡
ӲʵϣԼҴڿû֡
ǣǼ˵㡣
ųƺ˰ƣȨϴˡ
Сڻûס
ȻǸҶͽŮͽ̫ƽһӴ޼ˣ޼ҹļơ
ųţһԶδ׵˿ֻЦ̫ԡ
£ںʱ
һų¾ʵ
˵¶ģȥҶġ
ӸţоһûʲôϹò⣬ľţ¶и
Ժսܣûʱ䡢Ҳû˼ȥҶ£ںôչģҲ֪
ˣǴɩ⸸µģ³߹š
ӵͷüۼ価ϲ⡣
ųģ˼ϢЩͷǻһջû˵ڡ
ǸҶٲǸʡ͵ĵƣҲӵˣӲҪǸֻǴҲ˵
¶ʱ׼ú֣
ų˵
ĵͷ
Ȣһ˼ҵСΪޣԶе룡
Ҫʵˣôܲˣ
߷ôˣ
ų̳ͭһ⣬մСͽ
ӰЩʱûйĹԭǱߵ̬ˣ̫ƽӵ£϶ڼǱߵ¡
¶ҲҪ֮һͲС
ýͣʹ͡
˲ŲỳɣŪֻ֡
ӡĶԣҲ׷ӣ߳Աġ
Ǳ߶ˮԽԽˣ
Ӽһ±ţͽ׽ǰڴѩɽֱߣϢƣڱ֮ڷ쵶žѧֺһն书ؼƶϣ쵶ŵش֮أд书ؼţýȺǰ̽飬ȴһϰаڱ󲼾֣ǰǵ
գ쵶ű֮ڣ·˲٣λ
ںڰԣɱס
һЩݡ౱ݵĽûצݡ
ص㣬ǴѩɽҵĸоǣǺĬˣ˭˴ѩɽ˭ͻݽȨ
ǵ̣˲졭
ΪϻдڣЩ˵úת
ųȻЩ±ƣߣ
쵶Դǰңû֣쵶Żбߴڡ
Ѳɣʲô
·ӣųôô죿
ϸһʵҼǵʦҲаʲôţССɰٴԣǡɰٴ书𣿡
ҲֱҡͷȻ˼⣺ڻ֪Ǻˣǲǡɰٴʱ޷ȷ
ųü
ȻûȷݣơɰٴֶаݽӦҲɣ
ˣĵġѪħ桱Ҳж
Ѫħ滹ҪȡɰٴаšԵһЩ
ɰٴֻǶ
Ѫħ棬˵Ѫᣡ
һûлֻΪ˵ٱס
˭ҪûѪֱӾͱʬˣĻʲôᡭ
ܵ˵ǰæ֮ĺڹ
Ƭ̺ʵЩ඼Щʲôݣ
ӣӣнӵܣҲɸˡ
ųô˵֪ϸϣ˵
޳ָû棬Ƭ֮󣬲ʵЩ˾ͶŴѩɽûݸĿûˣ̫ƽݹ
ԼػصٸģУ̫ƽݰģޣ
ܺã
ųɫ糣ĵͷԡ


436 ¥
С̫ƽĽųҲҲɡ
Ȼȵ֪Ӻһ̫ƽ¾ơ
̫ƽỹˣڵȥִ֣ȥ
ʮһʮš
С̫ƽĵ졣
ųʮɸߵ̫ƽ죬󲽴ſһ·̫ƽܶ棬ز̨
̫ƽ򣬶ܿӭչĺڰ졣
һ̣֪˳һ
̹ǵı磬Ҳѹֲס̫ƽʻϢ
ա
̫ƽطֶ棬
̫ƽ⣬Ӫҵ
ǧ컨ðڣֳ죬λƷĴĴû
֮ͷѪɺӣ
ЩͷС

оɡ
ɽܡ
й̹ᡣ
ǰǼ̫ƽķֶɢΪ̫ƽҪ꣬ǰֺ侮ʯ̫ƽ޴ĵ˺һ顣
⡣
ų⣬ΪΪʳ
ǲö̫ƽ˶֣
ɱˣҪбɱ׼
ųԼû⡣
Щ鲻
ʵų
ųԼ´ġϽٸͻĽ㣡
صųԴ
ųҲûû̫ƽʧ
ųһζٸˡ
Ҳֶεһ˿ҡ
̫ƽһϣ˺˵ߡ
̫׸ö̫ƽ޼ɵ̬ȣҲ˼
û˻ָѵų
Ҳûùţ̫ƽĴǡ
Ǻĵİæʬϴء
ʾ۸СĽ
޺ľ˳Сһ
õЩٶȴųףٷĹϵѾԶˡ

̫ƽܶڡ
ųŲ룬̫ʦΡ
ӽһڵǰİϣ²˵ԭЩǵϣһ֧ʼ֣
ųĬſ˿ӣٿ˿ϵһ飬Ƭ̺΢΢ҡͷ
͵һִֵֺŨüΪ˼׼ͬʱ֣ˮøһЩ
Щðա
зִ磬ͬʱЩ֣ǱȻͷаա
ųֿ˿˿ϵ飬ֽ̧һɨһԣҵ˼ǣԭǱߵ֣ǾͲˡ
˵ɶ
ӻԼˡ
ԼҴĸͷˣԼҴʲôˣܲ
Ⱥռǵıˣű۵̫ƽͷϣ
¶̣̣
ǣԵ㣿˯ţ
ųĬһȻ͵͵̾һ˵ӣǺ쵶Ỵ̈Ӯǽҡǲܴδζô˵ģ㶮𣿡
ӶĿŵ˵˼ǡôˣ
ˡ֣Ŀ˵ļѡ
ĿУǿģ
ܵǿ
Ǳţţ
ʮʮ򱱾øһҴֶǣʧأ

˵Ҫڽ츮ȵĶ˽츮ΧŽ츮ҹ˶ûܰѽ츮
쵶ţţ
ѹݽʮ꣬˫֮ƷƷĸָǶ߹

ԼҴ磬˵˵ɢɢ
ûԼҴΪ¶رżرϻ
ļһֱǸƽƽɫóԳԡúȺȣ֪ľͰ쵶¸ŵװס룡
Ŵ̾·ʾһĻ
Ӣ۳ĺϦһ㣬ޱ
һһֱǿˣͻȻ䲻ڸǿˣҲȷһ顣
ųô
Լ̬ı仯һֳɳ
쵶Ųģǰδеѹ
Ҳ˺ܶĵ
£ֻǰԼһӻ޶ȵ¹塣
ÿ¶ǵ㹤ʻֻг֧δнࡣ
ǰǲԼʵ¡ҲԽ
ʵżգֳǿʤ֡
쵶Ŷϣϸ˵Ѿˡ
Ǿһը֮ǰܲҵըԼͷûף
һһȴûаԥ
⻹
ǲһһֱŹʻ¹壬ĳȣһծ
ծ϶ǻ¡
ֻҪܻծ»ͲȫȻǻ¡
ΪĻծ̣Խ̻һ¹ǮҪԡ
̫ƽ쵶ŵβҲһ
ڽǨɱ
ɱ
Ϊһըų˶ٹ򣿰˶ϸе˶ѹ
ҡ
ͦˡ
Ӯˡ
ΪӮˣͺӵԼȥŬ
Ҳѧһηǿߣ
ֱ׵˵ǣҲҲҲҪ
˻һֺ֪Ķ
ųǰո̹쵶ŵĳͻʼĩ
ʱùȥֻһìܣʵûоǸ̶ȣпԺƽء
̫ƽ쵶ŵĳͻԴǸӵӡ
ֺ֧ϻ룬̫ƽԡ
ųڿǿкֽܶʽġ
ʱԼѡҲ޴һ֣Ū쵶ɵϻŵ֡
ڵȷԼӵʵҲþƺò˵Ľ쵶Щͳ
ķʽкܶ֡
͡˵ûܽ⡣
ɱˣһһ֡
ɱˣҪñɱ׼
ųǰ׼
ˡ
ûС̫ƽаְء

˵ôˣ
ųĳĸӽͣԭľ̫ˣ޷Ū壬жٹڽһ̯ˮ
̫ƽΪͷߣóȻͽȥױԣΪʸ֮ġ
λֺòײŰǰѹӹȥѲɻٰǿںڹӻ
˵Ȼ˵˵ȺֻһλƷҵʵֻǿʤϾƷƷûԱ֮
ԣ֮ǼѪӰȫҽƷ
ҽƷǰ֣Եӭж⣡
ųϲӣһ
ܾôĻ̫ԡ
ԵĲ˵ʲôֻǿʤϾƷϾžͿ϶ͬ
Ȼ綼ѾöĹȻʲô飺ǣһͷͽӰȫٻԸ
ų˵ͷĩͻȻһãи뷨һ¡
ӹ֣Ը
ų쵶ŲģӰֱнӴҾãְܻѾǵķչŲˣÿжõӰԼ֮Ϣ޷ͨҪָӶߺܷҲ׳©
ҵ˼ǣȡӰĽޣӰΪģ齨鱨ŶӡţΪÿ£һ֧С͵ѪӰҪκһֶ֧ԶִǱռݡ߻ɱȵ񡣡
ȻһӰеκһ˱ǣɾ޴ĺ֢ҳ϶ȵҪ͸ˣ
ô
һ±ƣԼҴ𾪵˵ˡ
ѪӰĴƹÿ춼ھѪӰ£Ϊʲôδйţ뷨
ԼӣǲúʹӲ̫һ
ųûɻ̧ͷţ
ӶȻعæ˵ҳû⣬Ӱ̶ǰڻõ˶ȡÿˣֱϵ
ţǣ
ųƵʵҼǵãӰһŮ˰ɣ
ӿ˿ɫЩСǴ̡
ų㶣ȻһĳŭˣΪսģôҡôҡ
ŭڿյĴصһôվڵļŲ顣
ü궼ѵüһΰӸ緢𡭡
ҲæһҾףϢŭϢŭһʼҲǳŴߺǹ¶ĸ裬ҲˣҸƣһÿ¶༸ǮҲܳԺõ㴩õ㣬Ҳ˳˱Ҳû뵽ôͺǳ뷹ģֲʶһȴʶֶ죬ʱӰλˣܲΪֵܵףѹɣ
ž
ӽŵըȵĲˮһ
㻹еǲǣ
̧ͷҲٴǻ飬ˡĿøĵһ
һĳĬ֮ε翪ڡ
һ־䴸ϡ
ѪӰ¥Ϊ¥Ϊˣ¥ʮʹÿÿ겦ǧΪѣжύ㴦ô˻ᣬҺúþԱ͵ģؼģһɷǮؼң޽ճõģնϵնϵݵҲһһЩõľݵ㣬ô˻һó
ԺռϢķ򣬲ڹȣҪȣҲҪ֪ÿҹЩʲô˼éޡ˵ҶٻҪ֪ݸûн̫ƽ򣡡
ڴ̡ŸùݣҴãײٳ񣡡
Ļ飬ٰףǣ
ųָó²Ϊ
ǣ
һĵһǹˡ
ˣǵǾ콫ҵԭǱ߻δͣǾˡ֮ڣҪˣ


437 Ψųһ˶
յİûϦ
һƬƬѩıдĽ䵽츮߲ĳǽϡ
徻İѩ˵ĺۼѬǵĺۼ
Ҳ·𸲸ϳǳеĳªС
ҹǰ
һԱǡ
˧Ⱥ򣬼æӭȥӣ
񿥵սͷĽͷӸ˵
˧ߣδţӿŮְۣ˽ŵĳȥȾѪսС
ಽĸϣӣ˵ˣˣ
壬Ծ֮֮£Ժ
Ժλھ֮ơ

ԲüŭĻֵ¶ĵߡߡߣ浱ʮ𣿡
˵䣬ϵսѾȥֻʣһ¡
ԡȥһŮ۾ɢȥֻ͸
֪Լҹǹٽʧת˼ȦͼЩԼҹӸȤˣյϢڼҴٵݸȥ׾ˣƲ²ȥʲôġ
ȥʲô
ǲɵķ˽Ųʵ˳ϵͨܸʲô
ͼԼҹȤͷ΢һˣɲܲ
ҲԼҹӵθڣֱӻصų̫ƽ뽫˺϶Ϊһȥ׾Ϊͨϵ
ǽŲһͣعͷһ֮ɫôֱʣ̫ƽ뽫˺϶Ϊһų˭Ϊ˭Ϊ
̫ƽͽ˵Ǻ϶Ϊһ򱱾ӣ
ͣūյϢųΪǱԨΪһ׼ȷҪ֮̽󣬲ȷϡ
ϢĲȷԣδӰ쵽Ǹӵ
˭Ϊ˭Ϊ
ųǱԨһ˽Լµ˶Է
̫ƽ뽫ˣɶʲôССС⣬˭
ǿһƵӴ󽭺
ںϻšǰĽɣҹµı߲ݡıݣҲгһգܶһ֮أ
ųǱԨ֮꣬˵ҰĲչͼε꿡ܣȴӴȫˡ
Ǻεȴֱʣ
εȽĽġ壡
⣬׵ضز
ûѵԭɡ
죬ԸԼĵ׷ӿһ˿˿Ľ
˵֮Ӧųûʲôϵˣ
ĬãǲŻ˵
Ͳԣ˼ǡ
˼˵ųԽ¹ı󶯡ΪӪ֣֮Ӧõͷˣȡʱ쵶ŵʮ괫УƲǰķ˼עĿ֮¡
ͲֻһδԼҹӵĿۣδ飬һΣȴ˲ͬӣųƷ֮ݣɵԽۡ
Ц˵
֪ȴֱͷųڡ
ı֮³ç嶯޲ɼִ֮Ѫ
ų߽ŮѪ֮֮ڣǧӡ
ֲȱߵСĽ϶ӣСĴ۽ĸԴ
˶٣ܽӢΨųһ˶
ͿԼҹüε֮⣬Щۡ
ܰյԼҹӵ̬仯
˵ԼҹӹעųΪųǵųĲŻ֪ѶˣԹԵĻص򱱾ΪĻ
ôԼҹӹעųΪųʵѾûô뷨ˣֻų˵¸׮
ԼҹҲųѡ
Ϊųѵ壬ȷĽ
ԼΡ
ǱԨΡ
ǶС
ϧųԼҹӲһ·˰
˼̫ƽǲǿԳˣ
ʵ
ԡȥͷҲص˵ɡԭݣ𣿡
͸ĽŲ鵽һͷпˡ
˲ǴӲ̤𡭡ˣ쵶Ŷûˣ˽ϴĶԼȻҲͲˡ
ǵģū鵽ƺ׼ڴѩɽ̳Ҫ𣿡
˶ˣ˵أ
ʱδ˵Ϣ
ȥǼϲģ̬ȣݿ̳ǲִɨǾĪֽ¡
ǣӡ
˵ˣ


438 
ѩ˹ͷɽɽ
ųֳƮѩϻӵնѩϣڻ˿˿Ƶˮ
ÿһλӵкϸ΢
ƻһ֡һ֡
ǿһ֡һ֡
ڸεϸ΢ѾǵƾĿͿԿˡ
Ψһȷǣÿһǿ
˵ȲǿСɲǹ⻪
ǰʹһСƷһնȴֻǿ
ʹĵУҲȷǸƷһն΢ġ
ַܼ򵥡
ǱƷһնУģȫҪ
һնǿûѡ
˵ˣһնѾ̺һֱ۵Ŀׯ
ֻʰϱִ֮ܵϣܿܿ
ųѧһն׵иʽ⣬϶Ҳ᲻÷
ǡѧˡ
һնҪ쵶ŵıϡ
ֱӶϾѧϰһնĿܡ
˽ܴ׵УǸų˼·
˽ܽԼһĵΪֳС
һһС
ܲų֪ܼ̳˽ܵ߳ɵΪ
ų˼·ǡ֮
˽ܵĵ⡣
Աͬһ
ų֪Լĵʲô
ڵľ磬̸⣬̫øԶ
ͺСѧԺ廪ϱһ塣
ⲢԼһСĿ꣡
׬
޻Ѿ϶¡
ʲôԣ
ҡ𱬡ȵȡ
ھͿڣѪնĵ¶ȸ죬ӴѪıըǿ
СѧԺ廪ϱ塣
Ŭһٷ֣
廪·ϸʵҲһٷ֣༶һ꼶һ״Ԫ״Ԫʡ״Ԫ
ѧʡ״ԪǸݶϣȥ廪ȥѲܲȥ⡭
ܽĳҡ𱬡ȵԷӵ¡
ôֵ⣬ֻһ֮¡

ųĴ멺ͤС
ӻһͷĳɫɽ󻹸һĺŮӡ
߽ͤӽзŵ輸ϣָԵĺŮӶԴ˵ʶһ£кƣԺһҲųүԸ
һ
ԣɵĶ࿴Ůһۡ
̫ƽĴÿڡ
컨Ҷ
Ĵӡģͣ

ʤ
֪λӣ֮ͨλҲȵĽݾ

ܡӡ
ٵԴ
ҲǸĴ硣
ߵλã̶ܴΪĳ
ǵһѪ¶ӳԱ
һѪ¶Ӵ硣
һô硣
ȻûдôɫҲһֱõмᡣ
Ůʲôݣܺһ
ŮǸүˣϵĺȹҲܺãһͲˡ
ϧÿ˵㡣
С۾˵һӡ
ͷֹ˼Ͳˣº͵Цŵͷ壬ųүӸҴˡ
ŵ㣬ûʲôġ
ȴ̲ס࿴ۣ˳ĵͷ硣
ų˶ɽյʣת߽ͤУʶ˰ɣ
ү

æų
ųſƵģƤӵʱһ£ôӣҪױͲװһ㣿
ƺܶӡ
ûһǰ⸱۾ӡ

䣬Ӿ̲סЦû˵ɣ㻯ӹү˿϶㻹ţ
ƹŲӣ۾Ҳգһµ˵ūⲻǵĴǱߡ
ų
ʵϣųϵȽϽоģ𾴶һЩ
ȻпԲųʱ
ϹЩʲô
ųĵûôۣ
ưǻ
Ȼųһ仰Ͱ鱨ǰߵ
˵鱨Ϻݡ
ϲŬֲ
ųСֱջһȥܶ档
˶٣輸Ǹͷ°ͣʵͷ𣿡
֪
ҡͷ򱱾Ǳ߸͹ģʲôҲû˵ֻ˵ҵţͷ
򱱾
ų룬ʵǼε𣿡
룬ӦòǣǵĻӦݡ
ų΢΢ü
򱱾ͼһѣǼλ˭
ܲǻǰɣ
Ƭ̣Ե򿪿ɣ
ɡ
ŵĴ멽ӣǰСĽҿиӡ


439 ף
Уȴһ㸡žƵĺʵС
˿˿Ʒ·ĵӺƮɢڶյˮɱĺ쳣ԡ
ų״ͫ΢΢һʱЩӡ
ѾԼµУʢװǺ
һֻ֣̽С
״æүɡ
а˵жƲвضȵġҲõġ
еݵųͷ඼Ⱦ֣ȷ󣬲תų
޷
ųҡͷܾ˴ĺ⣬׻ǽͷųһѪס̽е֡
֣Щ̣Ǵ¯ˮѷڵ
УһŻɣ
ĵһҿеĸӡ
ɲǼ䣬һۿɼӿգۼ㽫͸ͤ濾¯ȼյܱշһ㣡
棬ⶼϵϿյˣ
ųĵһӦ
ٶһ
УĻ档
һöСɫ״ȵĺɫ塣
ƺǡһʯͷ
үлж
վųӣеļ϶зһ
ָг̵죬ֵֵֵ֡ĵ˺üغϣץ½ǽﶵס
һŰƴƬ
ųȡһۣͼƬĿ鹤д֣ػ֡
ϵãȷǻǵıʼ

ųɵ̾һ
ǻǻǡ
Ҫô
޷ܾ
үʲô⣿
ӿ˿ֿ˿ųƬͷǺ档
治֪ʲô
·¥һҪǴ̽ռټֻʱûȡʲôչѡ
һֱΪӦþһŻ
ֻɫܻõĲ̫һ
ǰеȫһ
ų֪ıһЩ
ǴȻĽ
ĳĢʯú̿ȵȴȻһԡ
ȻĵҪӿ̣һЩ
ȻȻγɣ̬Ȼǹ̶ġ
ͺñˮͱ
̬ˮûκԡ
ıʾˮ
ֻųķúܣӽ͸ԭſھ˵ʲôãȣⱲӶΪЩͷۡ
ڨڨЦ֨°
̫ƽİϰ䣬ҪؼҪҩҪʦָ㣬Ҫ͵ġ
ϸϸѣ
þǸ¶ġ
ӲҪ
̫ƽһԴûκơ
Ҫˣɽһһûʲô⣬ų֪ˣҲһܼӣҲˡ
治
ôõƷһ໹֮һûɣһתƷңңڡ
ֶͨܶϰЩӣѾʼ׷ˡ
һ꣬ʵ͵Ϊ̫ƽƷеĵβ޷֮յֵβ
ųڶùˡ
˸־
ģ·
ôߣԼ¡
ԼԹ޻ھˡ

ųʯǰһְϣ޳ָôС
ãſڵȥһ˺ãѸߵһ飬ȻŰѸԵ񻮷һ¡
ǣү¸ˡ
ˣһǰһ߳ͤ
ųɽ󣬲ѯӣҵĵϸôˣ
δͺơ
ιΣ֪£ųȻ֪
ǶԼҲǶԴǸ
֪̫࣬ʲô¡
Ҫһʱ䡣
ŻصǴ˺üĴ壬֦ҶïҹĶǼūǵ˻Ҫһʱܻȥ
ųףʾ⡣
ʵģʵҲ⣺Ǹʲôţ
ҲػصԶ塣
ţ֮ǰ˵Զ壬Ʒڣܲȷ
ӳɼϢҡͷǲȷԶһι֣ǰֻ˵߳ɰգ϶Ʒ
ų˵ͷ
߳ɰգѾˡ
ĿٶǰϣЩӡ
츮⸴һսѾ˻ǵ顣
治Ըٺͻʲô
Իʲô
ƽĶۣǻкܶȱ㡣
Сۡ
־衣
統һױһס
ܵ˵˻
ųһֱû̫ǿҵĶС
ɹؼǣǸүү
ų벻̸ʲô˳𲻹족
ȵһ죬Щծһֻġ
ڣų治Ը̫ܵʲô顣
ƫǣ͸ź˿ŮǰŮһòײųʱһŵףҹ£շת࡭
öػ֣ŵף
ųھһѵľ
ǼԭеļƻһһСͷµ̳ҩʲô׷ѰǿĻ
űϿҪȥܵͷϴ̣»öػ֣Խ
һ·ǰ;
ԭֻݶҪˣ̫ƽǱԨĽΪͷߣҾǳ¡
Ϊ̫ƽ뽫˵ǿߣҪӵӵʵ
ҪҾסӣôҲƷɣ
ߡ
ڲСͷƽңԶ߳Ʒ
ųԼ򲻹Ʒ
׼ȷ˵ƷûκԱ֮Ӳ
ԣҪɱԶ壬ųյİ취ֻըҩ
е²
ڽǨأأһѴճ˻ҽ
һѴɵҲ֪̫ƽ⡣
˵·ǰ;
ڶ·Ҳһͨ
öػ֣֮͵Ƿ˻顣
Ժе鷳
ߣػ֮ȻҲϵ
ų̽ε
ĸоڵѪ
Եػ֣֮ܲҲǸδ֪
Ϊһδ֪ȥǷһ顣
Ҳô㶼㡣
ųĵ׷ȰԼ侲һ㣬
˿иӣĸƽ
Իֿܵסʳķζ
οֿܵס˵ķ飿
ֿܵסһջ
ܣ
ܽƷǰһԵӭж⣡
ǵǻǰ
ųڶͷ̾һ䣬ڷԸʮڣ׶£츮ǰӪ
ʮաⲻ󣡡
Ӧ
ǸĿ
̫ƽ鼰һأ̯ȥҲʲô⡣
Ҳǳѡ
С¡
ųһԥǾȥɣˣðһһŸΣС̫ƽ¾ơ
һۣһӾͱˣСһڼ𣿡
ųͷˣкһǱ߳ɡ
ϡ
üЦ


440 С
ʱУ̫ƽ⻹ų
СվڽǵȺУһְɫһ߲Χɽƨ
ɽǵѴõģ¶ȡůĸɲݡ
ǽеķɼɽá
еķľ
еĿһľ񣬾Ŷߡ
ǵĿҲЩһ
С˺һŷǾȻԲͬĵط
ԶģȻǴӸعģһһҹ·Ϊˣһͷ
С޷⡣
һֻѣĶ
ΪʲôҪ̫ƽ
޷ǡ
ЩɽֻɲȡůˣվڱѩһֺͦǣطЩϰյĳ֮ɫ
ܾˣЩһ
ﲻһҲ˵
ֻܴһӵʺţһһǰ䶯
䶯̫ƽŶ£ڳַ
ǣἦѼɽһߣԼĻ﷭ɫװųʿȻĽˡ
һߣ˾Ҫٺܶˡ
ΪߵĶЩ浶彣ĽŮ
һͤͤһʿһֳʣʡ
ϡǣЩ޷죬һԲϾ͸ҰεĽŮȻʵĽʣ
СĸЩŮ߽ͤС
Ϊ䣬Ҳű
Ůմ
С
ʦǡ
С룬صˡ

̫ƽܶͨɫ
ڲ޶衣
ʮѽΡ
һΡһƳ

ǿտ
ߺ㣬
ųȻԵõϣһ˷Ƥ쵶ŵףǰƳһյ軹ɢ˿˿Ƶ
߽Цĵ˺٣ȻֵˣΪ⼸ӦöӰˣ
ųͷĵףƳԽԽЦ滢ļһһۣ¶
û¶
ҡͷ˵ˣ
ųףˣɣ
鰡
ӺԾһ£ܸܲ׼ţ׼ɶʱ
⻰ЩԽ˵ȴûаڵ˼
кܶ໵ˮҲкܶС۶
Ҫû꣬Ҳ˷¥Ǹ
ЩHԼҴʹ
ܡҡҲԸ
ųҲû룬Ƭ̺ҡͷʱû
һʧôûأǵػֲ֮Ѿ𣿡
һ㣬Ҫ
Ϊ̫ƽᣬǴ̫ƽᡣ
̤Ǻܶ飬ͻòһ

ųԶԡ
ôӣػֲ֮ǵҩȥˮɵĽ
ػֿ֮һɫʯͷ
Ȼһƻ档
ǿɫʯͷ塣
ܳ
±ꡱ
ػ֣֮Ҫʱģ
ų룬ǾĵĸӽͽͣҪһ˿һ˿Ľػӵػ֮гѪգࡣ
ܲΪ䣬С̫ƽɣ
̯֡
ҲҡͷǲܹǻûмȵǸݶϡ
ųûûűչأȥС̫ƽԭ򣬻ǱԨԭ
ǱԨݸͨƽ˵顣
ܵõǸͷлһºٱչء
Уöػ֣̫֮ϣ
ų룬ҹţöػ֣֧֮ҽ
Ŀǰ뽭֮õģš˿
ν˿Ѫ֣һ˿һ˿ĳԼڸһӽѪںϡ
ɹһζſɹ̤
֮ʧܣһ˿Ѫټ
֮ϻδǾֻѰҵڶö֮֡
ųЩ⡣
ڻ̫أû취ƽУȻҲͲڡӽѪ
ҲΪڵĻ̫أѪ徫ȣѹųɾŵƷѪ
ȷ
ƷߣԼڣ׼һȼĸҶ룬ȻŬһǣȥȼһ֦롣
ĿҶ붼ǺȼȼһǾȼ֦룬ԺѶȡ
ҾȼҲϨĿܡ
Ͼ˭վʳ˵Ұ𡭡
ų޷׼ȼĿ֦ҶкܶըҩֻҪһǣܲһ
ǣЩըҩȼ㣬ܸߡ
ߵػֺ֮ܿܵȼˣ

˵䣬ڣ˫һһߣС


441 
һϮĴɫʯȹһ೤ŮԻҰ׵л߽Ӳ̫ƽá
ɲǼ䣬ض·ʧɫ
Ψһɫʣ
ųƬʧ
˹ʺ磬Ϸ֪С
ˣС
Ůֽȭɾ䡢˱ͦһɳƵŰ
ųعеĵף׵ˣˣϲ裡
λŮȷ˾ޡ
˵ֵξ绪ǡ
ǹӵɰءɽʮעĿ
Щˣ´򵥵ţп㡢TҲĿĽ㡣
ǡ
ų̲ס࿴˼۵ģȴͷϵڡ
Ƕϸ鱦ʯľڡ
Ů
ùڣӳֳ꣬ڡ
Ůֳ֮ΪǡŮӵĳҲ֮Ϊ񡱡
żҲͷ鷳ڷʽ÷̶²ȡס˵ӡ
Ůӳȥʱ֮ڡ⣬ùڵģŮעڵʱһ¡ȡסӡ󣬻ˡ
Ψһ⣬Ů
ŮڣʾޣŮж¡
ûѧȻϿŮӵĵһ٣Ů˼άѹ£󲿷ŮһǼ䲻ҵġ
ŮΪ١
ԶԿ⽨̵ŮңǾ˹£нüǣʮֵþġ
Ůáһֲء

ˡҹªţ౱ݵĸŴɣݵĸŴɣ
ų²룬ʵ
ϻ˵ͥԺǧ賤ɡ
λͲССĴˡ
ⷽ棬ûǱȽ׼ġ
˾δݣŰδҲ
Сĳƺɫº˲٣ˣ֮ס
Ҹ꣬ΪϣҴΪ̫ƽḱ֮λ
ŰҸ֮λұΪŰ˵Ľ֮ףŰ˼
ƽֱκӡ¸ߡв֮ģų˵ıֱӱ⡣
һйµŮͯЬ䷳İοһ֪ꡣ
ų磡

ֱ룬ѡȨ
Ⱥܶүǻүǣ
ǸӵҪλһ볨Ҳڻү·ıҾء
棬Ҫλһƽ͵İ̸Уų治쵶ŷ
ּ󶼱ӵıʵֻҪ̫ƽ᳼ɹһҪ̫ƽᡣ
лתء
쵶ŵʵ
ųʱѾըҩĵƣޱҪҲȥһλѾõƷ
˵ֻϳѣԴ̫׸һÿ¶Ǯȥ
ûʲôϰ
Ϊ˴Щ뻯û浽ŷʲôƽȣ͸޷죬ܡظ
ᷢչʰĵزֻǸӵѡ޴İ취
˵Ȼӣ˱˵

ų΢Цŵͷ˵һؿǣӷĻིˣ˽һ㣬ҲͶʡ򡣡
֮⣺ˣĳ룬
Ӧ֮⣡
СҲľ񣬵ͷˣ౱֮ͬԷ˶ɣ˫ʮ֮ʦʦʦʦܱ鼰ݣ֦ͬϿٸ̸桢¿ƺа̣ף
ơ
ųĵһоһ
ΪСƭ
Ϊ˵ķΧ̫ˣųҪ֤һ֪
ҲΪСЩжʱӿ˸ʡ
˵ʵ֮ǿΪδǰȴδݣֱڲŽݣ
С쵶˽ܣӮһŵֻҪѩɽһգһղݡ
Ծڴˡ
ųȴ붮
С˵˱ţܴһؾΪƺʲôӡ
˽ܴƶ˿Ӯóŵ˲ݡ
Ȼˣ˽ҲͲٲˣô̼
ɻˣ̲סʵеǺźɣһŵάʮ𣿡
СȻƽֱ͵Ⱥħ֮а̣кͬ췴ֺϷٸڲĽɱЩħسŵΪسŵΪǲòسŵ˽һŮǿߣǿߣô˵𣿡
ųƶǶ


442 
˽һǿߣ
ǿߣ
˼ǣݽб˽ϵ
ʦ
ôܣ
˽ڣѾһٶˣ
˽ܸϵţЩʲô
ܲذɣ
ųͷƺץסʲô
ûͿڷʣչԼ֪ǳ
Ƕ룬ݲȵڲ裬Լȡ˼ʱ䡣
ʮϢƵĿڵ쾳֮
ĥĥȥֻһܣ
Сһû̿ڸͣųУȴε¶˿˿֮⡣
̾ų񣬲ʲô˶ô̵ʱھһġ
Ƕˡ
ĵ
⣬޷϶Ļش𣡡
Сɫ֪ϵȷżһٶǰǰˣһƳ
֪֮л֮Ĵ𰸣ųо޲
̫׸£ǰݰ׷˿ĳ
һֱΪֻһĳͷ۷
൱ʱֻķϻͯ
⣡
ãųһοڵʦ𣿡
Ϊʲôѡ̫ƽ᣿
ʦ϶еġ
СҲֻһλκ֪ʦ
Ϊʲôѡ̫ƽᡭ
Ȼͣ룬ĿȴֱĿ
ų⣬վҪ˵֮ǰ˵ҵĸֵܣڷϽǡ
С̧ų޵һĵӺЦݣʲô˵Űɱڡ
ųԥĵͷ˵޷
С²룬͵Ŀ϶Űǡ
ֻǺú֮ԣĿ˵ȴ·Ǳһ֮⡣
ͺ񣬾ͺѾųʳԣε¾ĸֵܵ׼
һŰֻŰ˳Ӱˡ
Ŀųӡ֮ƶ׼׽һŵ֮ɫ
ʧˡ
Щ⡣
˵ı飬һģ̳һȵû˿˿˸
ųĶ룬󱡱촽ȻȻԵõʵγԣ
Сݶȡ
ãԼһ仰һʹֻһϱ
Űְ֮ɣ
ͻȻʵ
Ȼ׼ųɫ糣ƽƾ˲ֶûаֲ
ӺʹһۣȻӦ
Ӹ磬զ찡
ӣװ𾪣װ𾪻᲻᣿
ᰡ
ӣŬ۾ԣиŮϷӣͿôһ飬˺ǫ̈Ϸ
˻عͷŬ˫ۣһɵ
ųˣûƳһۡ
Ϸˣ
ˣ
жҳԾûһ۵ġ
ŮҲС
С
Ȼ˲ͷ
Ȼ֪飬Ǻп£
ǲ⸱ӣ
ȻԼЩųˣ
ô飬ųȻɱڣֻ֪˲ܱ
߷ôòµ߻εϼӿܣ
ɲܸȴµΪ
Ѳɡ״˵Ʋ⣬ˣųûйϵ
ųҡͷǼϧȳ͵ԭҲƾܶϡʧ
СĿĿڼΪݵģһӾָֻ
Űֺαؼڷϣ벻ǣ֪֪Ű֪಻֪
൭Ц˵˽Ϊ׷֡Դ֣֮ǰҸȴ֪࣬Լ֣֮ĵǲӲ˼ȥŰ⣬ʵ벻ڶˡ
ųźų̫ƽ̫ܣҲϣҵĵ¡ֻϧҲͶ̥˶ʮ겻˵һʦ˽ôһ˲ĵδù
벻ǣŰԼͺã˵
СЦþһչǰ㵭ţ࿴ŰƵ쵶Ųǻ¡
쵶ţ˽ʦžޣһһɽ
еճ麣ɽͽС¥һһ䣬֮ˣݺƽķ
ʱ쵶ţһŵһݵĴ󣡡
ֻϧһ͡ʢ˥Ӣ麣ز˽ܵⷴ߻ħ·Ͼڲתͷ֧Ʒ޵µĴڿҿҷĴӹС¥쵶֮λ
úõһ쵶ţ㽭¡
С渵
ųĿתĿ
˵Щʲô˼
Сܿ˵˵ϣʵкܶ˲쵶ټѳ
֮û쵶ţֻǸй˼ɡ
еĶԼ˼ĵǵ̬ȡ
˵쵶źôҲɣô󶯸ɸꡣ
ʮһӣҲԴǵĶҲֻűˡ
ʽ£ŰϳԼǻɱˣǸһΪŰһƣ̫ƽȡյĴѩɽŰҲ˽ܣΪڶƶˣ
ǳƻĻСĿ˵ȴһŵ
ȻԼ˵һŲɡ
ųȻһ۾Ϳڻ
ôһű
Ըȥ׷ŴͳɹĿװǣɰң
ųζܾЩ
ֻߣͶǮ׬Ǯ
ȴû㣬׬Ǯ
Ҳû㣬һ˵ϵ̣Ǯ
ȥ
ڹҲ
Сʱ
ҪǰǸᣬܳɴ£
ų̾һǾӦ鷳ˣҪ˽ĶѾ˽ˣλӣǣ浽̫ƽķ棬ʱˣԸ𣬿ɳ̫ƽ󻤷һְ
ΪʲôӦ
ôֵһ쵽۰ǰ壬Ҫ뷨ȥ
˵һѣŻ̫ƽ£˭Ҳʹһˣ
ĹСеԾ
ƾ仰˸λ
Űٶ࿼ǿǣͲǽƭӣ
Цʵ
ųЦ赭д˵쾳֮£ûڱƭңܻȫˣ


443 Ϊֹ
¯յġ
ůĻԾţѩĺ⾡ֵ⡣
ˡСһ쿴
ͷǱԨվҡϣϲŸո˯ѵ̫ƽ
ӻͳһС˶ľ²˹ģˡתŶŪ
С̫ƽһ˫ڰ׷۾ĿתĶŲ˹Ŀ
Сһδ£Цᣬûֳ߱˺档
ųǱԨ档
ҲĿתŸոСһ
Ϊˣͷص
顭һֱ±Ƶġ
ϻ˵֪ĸ
ǰһֱΪ£ġ
ڿԼӵĵһۣʦͨġ
ϰְֺ󣬲ŷֲӵġ
ѭ򽥽ġ
һһȥѧְ֡
һһȥϰߵְ֡
ϸġ
߳ƬϾᣬϰԵԼְݣԼѾжʵ
û뿪Ϳʼ
ָı䣬ǰǲ˼ġǿɲ
ôܻԸΪһˣıԼһأ
ǵĽǶȶԣԼңҲӦŶԡ
Լ֮ŷʵһжȻȻǱĬġ
ְֵģͻᰮԼĶҡ
ļ
ѩ
ǱԨĿ⣬ųҡǸСһ֮صҷ
Ȼһú֪Ҫɾͻˣ
ų㶣Ȼŭ˭˵ģúÿ۾üë˵ң˵òÿ
񣡡
ǱԨԲüС׾ǽüԺ󳤴ˣȻÿ
⻰ųųסˡ
ɣԼĶӳ
ɣԼ
ף
ԣ
ôҳĶǸ
ǣ
ųһתͳ˶ұ˧ҵĶӣԺȻ˧
˵һǧһ򣬻۵Ļã
Ⱦɫ壡
һ߿ûμӹӣ
ǱԨЦ
ʵĽųġ
Ľ
ֻĽ
Ѫӿʮ˵Ѫᡣ
ѪܡƤŻ

һϴˢ˵
˳Ѫȥ
ҲԸԼĶٻ⸱ǧٿ׵ģ
ԣǵΪֹɣ

󲮡ү˱ˣȥȳ԰ɣ
ҽкȥ
һžֱֻĽ̽޴ʱˣ
ĿҡСһ
ǷѩģֲұδµСһȥ
ųָǱԨĶС̫ƽ˵ңͷļһǻˣү
ǱԨʾָųɶңɵģ´׵ϵɵ̫ƽĴߣɵʮ
໥мĳԷһۣż粢ƫȥ
ǳȥҲ̲סЦ
ú֪תһ˫۾ҲЦ⣺үǣԽԽСˣ
ǵأ
۾ͷ
ŵߵҡԣ˹תӴӴĶŪС̫ƽ
֪߹ḧ˸ͷ
ҲǸСء
ϧǳˡ
ǽ㲻ãҪ࣬ȴ㡭

ųǱԨԶ
Ӳ
ͨͨķ
Ҳ࣬˶أһȡ
Ǻͨļҳʽûʲô֮ȣźʳ
¶ǣǱԨڻػˡ
ûųΪ˸С̫ƽ֮ǰðŷѩһҹ·
֪ų
ųһ㶹ιһյӣζζ
¶û˳ô
ۼǱԨȥʢųڿˡ
ͷɶҲ˵ҪȿС̫ƽ
ͷųҲɶ˵ȥС̫ƽ
ƽжҪ
ǱԨԣ꣬һѩ׵ĺôߺ󣬲ŵ˳һǶƽˣ
΢΢Ц
ûй⡣
ҲûκԵáҫ˼
ͺֻһǮһͷ
ȻһͷҪʮ̸кͨ
̸У
ߺǿ֮ô̸У
ͨ
ͨ⽮ôͨ

ų˵ʲôһʴ
ſڣֲ֪˵Щʲô
ǱԨߡ
Ҫ
ҲҪο
ųĬĬԼһƣǱԨʾһ£ͷһھˡ
һжھˡ
ǱԨЦŵ˵ͷϿһжⱭ
һҶѾ׵ˣ׼ʲôʱƽ˵ţ
ǱԨʵ
ųһᣬ˵ѹһѹɣٸһµʱ䣬ܲʱڣ
ʱҪһ˵һЩ

ǱԨ㶣ϲʵ֣֮
ųЩڣġ
ǣ
ǱԨ΢΢һüʲôʱ򣿡
ųǰ
ǱԨͷʱ䣬Цǽɽ׸ģơ
ųһ㶹ιûн
룬ǽ͵쵶ŵ̨౱ݺݹ˴֣һͿҪ֣
֪
ǱԨͷȻ㣬㰲űǣǸģ֮ضˡ
ųûǻ
֪ǱԨ˼ûǷ飬һŵػ֮֡
ǡ˵ǻңȷǷǱԨġ
¼аʲôɫǱԨһƷһͷβı硣
ûں
ûС
ڼһںϣȴȻһݡ
һǻˡ
ǲк
鲻ôġ
ǿŵػֹ֮ʱ򣬳ĲǱԨӡ
ͲҪˣǱԨ֡
رǣǱԨǻǷС
׵ضĳǱԨΪĳͬİ·ˣҲԲ˭Ķ˵ǱԨĻ
ΪڣǱԨȷͷεĶ
ǱԨһֱǻЦЦҲͲ˵ˡ
̫˽ųˡ
ֻų⸱㾡˵Ҳı飬Ͳµųͷ뷨
Ϊѡ
Ҳ
Щο
ŲŬȥеЩƷ£Ѿ׵ȥˡ
ڵˣҪɶܶܶ౶
ûͷˡ
ųԸԭ򡢼ĵߡ
ܺá
һ͹ˡ
ơ
ųоһصĽƱŵϣżǻᡣ
£һǿ꣬ɣʮǡҪ۸Ⱳɣ̫ƽ
ܻɵģ
ž
ȴûа⡣
ǱԨЦЦǾͽ㼪ˡƣһ롣
ų鲻Ըһƣɱ
ͷлǲϺȾƣȻûĻȥ
ǱԨĺһ࣬ﾡЦ⡣
ôС׾Щأ
Сǽ̫ƽ
ԣǵΪֹɣ


444 岮
ӵ뷨
С̫ƽ¾ƾӦôٴ졣
ϲĺ̺
һ̵ֱŸǰ
ֵľϯ
Ͳ˵ڶˣ̫С
ֱ֣ҹˮϯ¹ǿҪĽлӣ˾Ϳܱ
ͼǮͼľһ
ٷѱͷȫ
ǰţгǸ֣Աһϰٰʮɤĵ֣һ·ŵŸ
ʹųŸ
ʲôشXX
ʲôξXX
ȥӣ
ҳһ࣬ʲô߳϶ðͷ磬óô˻ᶶҵ׶Щǻúƣ̫ƽƾʲôǱһ

ųʵһȵӣ̫ƽΪʲôô䡣
̫ˣ
Щʱ̫ˣ
ϵ£еֶñ
ģ쵶ŵ׷ܾһĿҴܡ
̫ƽϵôÿڡô⡢ô֣˵ʱɢʱɢµĵڵܵò
òܴȥ֪̫ƽжţƣ֪̫ƽʲô³
Ҳˣ
ôòײ⵹쵶ţӻһȺ֪Ǹܳĳ񵰸ժˣ
˭ܲ
Щų⡣
Ȼݷϡ
ǰǸһôҲν
ڵϲ£û˭˿ߣҲһ䡰󻧡
ʱ򣬲֪жȹڰȴһٳ֪Ļᡣ
ҪųôǲǸЩȴѡƽ̨ô
˵޺硣
ųô磬Ψһһδϯͱ۸ʮͷڶûÿȥ

¶ʮ׾¡
칫쾹̫
յ̫ůͣγĵɫأһ㲻ɵϲ
̫ƽľ¥ζ¥ŵƽʣС䶼һϲĺ־ϲ졣
¥࣬ǵ޺һɸӵĺ켦
е̫ƽ񣬶Էǰ켦
ŵĶӶѾѳˣ켦ľҲûһȥġ
ζ¥ų̂
ÿһ˺켦ˣһĿյϷһ㶫
еķһСϸס
еķһѻƳȳȵ͸عϸɡ
зһů͵Сϻñ
ʼն֯
һжеľȻ˶Цݡ
żпĿİҲߵ໥һۣҲˣ³ʲôһ
ζ¥Ѿϯ
ʮϯġ
׵ųܺĻһϲ쳤ۡ
Ǳ̫ƽ֪ұǴһɫǱԨ
֮ΨмûֻһѱȾƻĹ׾ذ׸С̫ƽ˵Ǽ
ų֪϶Ǳս̫Ѳ
ϯ֡
յЦ
һ䡰뵱ꡱ
ұһ䡰ʱ򡱡
˵񣬶ڸ̾
ƫ˸Ҹ̾Ψֽ˽յϲΧ
ųһ΢ա
ɨӡ
һϤдŵİס
Щˣ꾭ܣͩŸԹ̶ǰˡ
Ȼڵݣ̫ƽм㡣
ӡ͡ĺʹĸ硣
µ̫׸ֶţʮΪ׵ĸֶ
һࡣ
ųԼһƼݽ;ڻãפת̫ƽᡭһ̧ۣӴıƽˣȻǰ
ߵúܿ졣
ÿһߵúȣ
Щͷ桢ھݵĺǣҲ
ǴϽڡڡڡ
롢롢ס
Ǳϡ塢ˬ
ڵӣǹȥӾ͸ųԺ
޴죬ų·ʱػصĴԽ
˴ǰ
˴ǰĴǰ


ơ
ˡ
ԡ
ңɼ½档

⡣

Ѫ
ʬɽ
Ŀâڱ
ʱħĪڴˡ
ۡ
֪ʱС̫ƽԴBGMĴһһԼѡ
ų˼ʱصƣ
ͷ㶵ĿСһĵ
֪һˮ
ųЦ⡣
Լһƣվ
ǰһ뻹յЦﲻϵʮˣܵķꡢյϵɫų
ųЦˣұô࣬ڳС̫ƽ磬ǰ¡
߸ߵľٱЦС̫ƽ˵ģл岮ǣðŷѩ磬Ҫʲô׷칷ϷߵĻ£Ҳ岮ǶൣҪһʶ
Щ
ЩӶ۰ǰˣ治ɫĻ赶Ӽ˵ĺǣӿ޷˵޴ԼҰ
ǳԵǵͷѪ뷹
Ҫ򹷵ķ룬ȷ̫Ϊˡ
ԼҰһ岮ȷǻ˺ܶܶ໭档
ܶú٣ȴ˵úܶࡣ
ȴúܶ࣬˵ú١
ܶ£ǰףǰȻ
ǵλԽԽߣŽʼףЩжɵжѵá
üϢȺвŴһ
Ǹˣ˵˵ܴûٰܶһë
һȷ˵
̵̹ģ


445 ׼
ųŲ룬ĿӰͷϣƵ߽ǱԨϡ
ǱԨ߽˿ͷĳɫСٿ˿ʵа𣿡
ųһҡͷûС
ǱԨҲʧЦ԰ɣܹǻᡣ
ųͷҲôġ̫ƽҾͽտˣǱѾԤȴкᾡġ
ǱԨҰɣЩٲˡ
ų֪˵ģ̫ƽͽ˺ϲΪƽ˵һЩǰڹ
ôĽϲ϶漰⣬¡桢ϵȵȡ
кܶⶼҪںϲ֮ǰ׵ʱһֳӡɲҵ沢ǻ˵ģܶܶˣ
ų̫ƽĴȨǱԨҲ˼
һǷŻĳ˵͵Ǹӣ漰˵ʱֶξºһ㡭ҲԼ˵Ѫ
ǰǱԨ˵
ڵǱԨţȮ

ǱԨЦҾ֪һ˵֪¿Ҳ̫Ϊǵġ
ҪûĺһԼ
ų԰ЦǾ߶ˣ
ǱԨҲ˵Щ
ųͷ߳ΣһƣǾͲ˵ˣ

֪ӣż˾ظ̫ƽ
ųսţһɫʯȹԵø޶˵ҾӭЦʺĿ硣
ųĴϵʯȹ޵ÿԼ𣿡
Ҳúÿɣ
ҡͷǰݻ㣬
ų㶣ʵС
ͷԵķʵţﻹеڶ𣿡
ųǣֶһ˿˿ѪȥЩĴɫ̼ͻָ׵С쳱
𱸵ɵϣϲƯȹҲҪעⱣůѽȥһߣֺÿů͡
һ֪Ů۾ٺ١ĺЦ
˶٣ųֵ˽ﶼ˵һСǸŮ˼̫
ЦеĵͷҲô˵
ųʱ
Ҳԡ
ԼţɲʲôúŪ
ϵĴңϴ㣬ҵǶȥ˯
ʹͷ
һ㶼ɬ

濾Ӷůġ
֪ڴߣСѣʱʱһҡ
ųŵ߽ȥѹʵ𣿡
֪СѣԼƵˣݸСһ˯ɳˣûôѡôô磿
ҽ񽻸ϴݹˣ׼չһʱ䡣
ų׵ҡǰĿתĶҡǸŴĴָ˯Сһͷ
Ŷ
֪ҪչأɫҲûʲô仯
չҲڼգֻǲô߶ѣͷʱܼ˵ġ
ĹעһϣôѰ񽻸󲮣ǰǽӴ𣿡
żǴͳ⣬Ůڼͥ
֪ٹ̫ƽ£ųҲٹܸ¡
֪Ͼƫӵġ
񳤽ƫ׵һ
ų룬űƽ˵£û֪ıҪ˵ۼҵ̫ƽϴĽˣҪ϶ΪһˣԺҪƱƽˡ
û̧ͷ
ǿҡС㡣
һʡϳɶƽ
ðȴ֪Ƥһ
ϲ
̫ƽͽ˺ϲ
Ժƽ˵ļң˭
ѿڶ
ų̧ͷһۣܺЩ
⣬ҲʵڶΡ
˵һ䣬Ȼ͵ͷҡС㡣
һۣ֪
ųٶ˵ػ
żĵطҲ
﷢ƢĴһֶֻó
ҲǡǡΪżһ֪͸оһ
Ѿ֪Լ˵ˡ
Ǹ⣬ȷʡ

ųҲĹ֪
֪Ǿ仰ʵҲûʲô⣬ҲǾԼҵĶ벻öԼҵģƾ׵ĸˡ
ҲΪʲôŮƽȵִᣬôͥŮ˵ҡ
ŮҵУûô಻ʵʵıѪʺҵ
ųͷǱԨЩʵʵ뷨ĵİӹ̤ʵҸŮ˳ӣҪ̫ƽһƬҵ͸Ҳ޷
̫ͬƽƬҵܻʹܡǻٻȥһһͭųҲϡ
书û˿
Ǯû˻׬
Ψûˣûˡ
ʲôûˡ


446 
ա
ųľԡ
һ徻ɵİۣ߽λŸıչʯҡ
С
С
ۿɼĵɫӿ̼㽫ܱʯ˿ա
ųô״ĺɫ壬ͷ档
öػ֮У˵Ҳаˡ
˵úСģδúлּŷѩҲδȥеĻֲү֪ϡʳҲ᲻Ӱ쵽Ʒʣ
Уöֵ״̬δʱһģһ¶Ⱦδ½
ϴӽ츮̫ƽľ롣
Ҳ˵Ѿӻȡʮˣ
ûκȼϵ֧Ԯ±ʮ죬άּ㶨Ŀֲ¡
Բѧ
ĪǣνĻ֣ʵһ̫ĺ˾۱壿
ų°ͣͼԼƶ֪ʶȥһ塣
ܿͷ뷨
벻ǵ
ڲϵڶһ
õĿѧһУôһǳ޴ûκ顣
ֲ˸䷢ŵѧ
ų²ţһϡ
ۻĻӿʵӶʱ飬ɢһأҲδеĵػ֮֡
Ƴһĺɫػ֣֮ȫ¶⡣
ںڵ÷⡣
ųսϸŷöػ֣֮еȴγɵĺʯ
ջĿ⣬˫ֻƻ鱧һ˫֮б˿˿ƵѪѸӿػ֮ڡ
һĻˣ
Ѫһػ֮ڣǰһ뻹ںںڵĵػ֣֮ȻһӾպ̿һ
ųûϵֱ仯һţͳѪ
һ͸оһɻջ֮У˫˫ڷӿ
Խߣɻջ֮бԽ
δţ㳹ɢˡ
ųδʧ˷ִ硣
ĸ֪ԼѪѪеĻһ˿˿ǿ
ϸ΢
ϸ֪֪
ֵĳ˿
ųüͷܾúĶ̫ԣһʱ벻Ķԡ
ʱ򣬾ֳʦҪˡ
ųʦڣʱͿʦ
һϸҹʸʦˣҲȻܽͷ
仰ĵ㲦
ʾһ
ν洫ʵһ仰
һ仰Ƶȴһ㴰ֽ
ǲ㴰ֽܵңһ¥
ͱǲ㴰ֻֽԭ̤Ŷ롣
ϧ޷硭
ų˼ðΣҲûĶԡ
ǰѪﱾлµĻڣɲǾͻøӳ
ûë
ųûԼ̫ţˣʹ붨̬
ƽ֮ԡ˿ѪһһĽػ֮еĻѪת֮С

̫ƽ֮ܶڡ
ǱԨϣǰƳźü顣
£ӡġ͡Ĵ־ңü̧ۼ䣬һ΢صĴݡ
ľľֶؼֶ̫ȫûһıҪվ͵زóܶԪٻأֶڲֶ棡
ϵǱԨͷҲ̧ĵһ䣬ĩץһ飬¡
ž
ڹĵϣЩƳĴڿտĴԵ÷
ˣ޲Ƥ͵һ
ƢԽԽĶýģһڸҧáﬡ죬ͷһСĴֵָڲϵ½εķ֣ѱ˷ĩ
ƴĿơ
ƴ͡
ǱԨ͡
ǱԨ»бǿˣҲס
ʮͷ͸ڽͷˣҪϧҲڣҲϺ컨λӡ
ƣ͡
ǰ˶ϵõľƵµ̨һࡣ
к壬֪
ټҶãôҵȻٶ˷
Ҳʲôӣֻʮõ˷˾ǲɢƿصĲҵչÿڣһᾡ찲Ա֣
ž
һӵС
Ƥ͵һ
ƤɵһͲõһ˷
֪Щ˷жſھͲõһ룿
ԺҪˣô죿
Уô⣬һһģ˵߾ߣʹ
̨ϣͷټҲҹȻǱԨֻĿӡ
۹۱ǡǹġ
Ұ
¶ǰԿкģҲҲ廰
컨£ǧʮˣʮʮľȻռɣ
δʮģеãΪ˲ţϰ䡣
ʮģһµǮ͵ǲɢ
ȻһΣû˦µĶѾ䡱һӴϵ
Ķɲ۸
˵ţûУ
ҧгݵĴＷһ仰컨õĵ֣Ǹ氳ǰϿ˵ѪжƾʲôǲɢǣʹǴ𲻴ӦʹĵӴ𲻴Ӧ𣿡
Ķڷˣڵ̨͡ϵĴܵӡ
Ӽ۹۱ǣǹġ
еǱԨ̧ͷˡ
һ˼ĳһԤ֮΢΢˵ͷҵɱ˵ĺúӣȷĨһӡŵѪӪѾʣˣܶĵæ𣬽컨ʮϵĵͳͳѪӪЭͬţȨҷݺڵĻƣϡ
ĶҧŵɿˣЩ֪룬һȭ޻ϡ
еܡ
ȿȡ
װģĿڿˣڹ֪ŵѪӪ򱱾ǱߵǼĺϽǣ򱱾飬򱱾ЩбϽһֽܵǱϡҪ컨õϵǲѪӪίʵס
ǺǺǺǡ
Ҵġ
㳪
Ҳ̨԰ɣ
ǱԨƲĳӻˮЦ滢һۣͬ˵£ֱӵѪӪǾѪӪ֮ٳһÿɽָӾͺãǽгĳǹܣû⡣
취
Ҳǿڼͷֱӵͷȫƾڹ

ǣ
¿ƣ


447 
ӡĶ͡˴ܶ߳
һͼҲžƵ첽׷˱ȭǣСְڣ֡
־ƵǱԨվִֻ̨ԼҴ
ϣҲͬǱԨ
ȻųϣǱԨ˽ҪӶһЩҲԼܲµôĿġ
̫ƽǸϵ¶塢ζİᡣ
ǱԨַ˲ֱ·ʽȻ̫ƽ롣
ҲԶܵõ̫ƽǵ֧֡
̫ƽʲô
С̫ƽ岮ǡ
ǸԼҴӽ츮תսǰǡ
Ƿɢ̫ƽĸ䣬ŴССȨ
Ҳǻʯ
ϿԼҰһ
ϿԼҰǸˡ
ǱԨֲڰѰǵ棬ˤ
Ժ󲻿ܼˡ
ӻعļͷǿЦ֪£ǲ㡣
ô˵Ķ͵ˣȻԴʲôҲЦŵͷ׽
˵䣬ǱԨҲӴˡ
εӰֻΣĴγĶԱȡ
ϸոոЦݣ˲ɢˡ
һͷߡ
£ԼҴķԸ
ղڴûǱԨ̨ҲԼҴӡ
Ѿ˵ˡ
ûҪټǱԨˡ
һߡ
Ķ͵͸˽Ų
Ŀ죬·Ŀ·ȨδǱԨ
ǸǱԨ˹֣Ǽӽǡ
ǱԨվڴ⣬Ŀﳤȥǻ˿˿ƵЦ⡣
ʧھ޴ĺڻɽ֮Ƶǰߣ˲֪С

һüա
ÿնµߴܶڴ
ÿһߣǶĳһС˶ӣǶ̫ƽļܹӣ
̫ƽ
Ǽڲİڹ
Χδȡ̫ƽƵͽٻ÷
ֱӺͼܹ̫ƽԱ֣ͽϣٷ
̫ƽԼЩ̫ƽһϰǡ
ǱԨ̫ƽļܹµӣӰľ˵档
ӡĶȻ˲ˬǱԨ
ִеûб
̫ƽԼҰ̫ƽᡣ
ǵ̫ƽᡣ
ÿдӱϻ̫ƽٸϸµĿĵء
̫ƽһɱ֮
˾ǣ˴ı䶯̫ƽڲȻûжٶ
϶еġ
ȻǱ䶯Ȼн
ǱԨεִ඼̫ƽĻߵıײܵ˵϶ǽְöһ¡
ƽ޹ʵıߣְλһߣףǸ˾͵Թ԰ɣ
ҲֻԹԡ
ûԹ
ټ٣
ʲô
ܶҲҪˣɽ
ɣÿԻ̺Сӡ
ʲô
ҲҪιˣֱȥֲˣ
ܶôģȻ˲ȥ࡭ã͵ɣ˵С˲򣬵ֳСˣͲԺȶˣ
Ǿһש˳ܵǱԨǰȥ
Χǽû⡣
ӣҲԡ
éӡǳ˵㣬Ҳаɣ
Ƣá
һӽͷɱлϵƦƢٺܺõĶȥ
ˣԣ
ǻ˳ܣףǶţǴ磨᲻ǵģ
ǵġ
Ȼǲ֪ԼҰΪʲôὫ̫ƽύǱԨִơ
Ҳ֪ǱԨΪʲôҪʵʩЩߡ
֪ԼҰ˻̫ƽ
͹ˡ

ү÷ˣ
ʹʳУȡʳ
һβ㡣
һС׷
ǱԨѻɽƳ֣߳ӹ˵ݹꡣ
һź򣬵үﴫϢǾһѾɾˡ
еǾһǽ˵λ
ͬʱǻһݣһ֮
ǱԨһӡ㡱ιУƵᡰšһ
̫ƽôѹȥĲԣûкŪҰɣ
ʵ
ûУ
ִ̾еúְֶˡ
ǱԨĿӶ˶٣漴Ҳ̲סĸ̾϶
֪̫ƽ˲Ǹ̨ӡ
Ȼߵ̡޼
ûκοɱԣ
Ȼ̫ƽ뽫˵ıֲ֮󣬻ǺݺݵĸһΡ
̫ƽߣܹһѹȥӰľǳɰǧ˵档
˵ôȻ̫ƽϵµķ
ʵȴǣȻǰ˼ɫȴδо
䲼ȥߣ̵ʱڵõǿִУֶҪֲ˵͵زóͲó
һʺһͶ˺ǮĽˡ
ŸտʼЩ飬һͳһ滮ڷǮûأЩ׼ķˣ
ǻȻӡ
˱ˡ
ǱԨ꣬ѩ׵ĺǣȥĴɽᣡ
Ϳ˿ûԼڵķˣЩϧүūһѰɣ
ǱԨ⣺㿴ŰɡҸ˵£ס𣿡
סˣүھͱĴɽǲ̫˵㣿
ʲôʱϽᣬǱǣ٣
ǱԨ߻Ƴ󣺡ජһ£вʶʱĴ紦ɾˡҸͷ˱ƽ˵
ūס
ʰˡ
ǡִڵĴ첽߽
һһٶһ񣬲
ϻ
£ȭ
ǱԨոʣдʲôҲδ̧ͷֱ
ǡ
Ӧת첽˳á
ʱСӰͳ˴⡣
ȻǸȹأ绪ӡ
ϧǣԵģһˡ
ǱԨ׷ܱʼţû̧ͷһۡ
ڹȵذŲǱԨͷҲ̧˵ϻһһŷȥ
СҲΣһѽ£ȴ
һǱԨͣ±ʣ̧ͷ
ã첽ڡ
ȥһ˺ãֽ
ǰżۣŷС
ǡ
нӹŷ⣬ת첽뿪á
ǱԨźϾĶͷĲ룬һڣº͵Цõˣǰк𣿡
ųĿУ֪λϻݡ
Ҳһֱڵš
ԼˣӴƻһ֡
Сͦñֱ˫ֽϣ̬ǧЦЩ£Ҫ顭ɷ֪ҼҰıǺ£
ǱԨ΢΢ҡͷЦԽƽͣҲ⴫޷֪ˡ
޷
СҲǳǳЦôҼҰı֮£ɷǶһأ
ǱԨ˫ۣƽ͵ЦݱƤЦⲻЦļЦŶΪʲôǶڣأ
ˡֱԡ
Сƺδע⵽ı仯嵭ЦԹ̫ƽʵ֣Ҳ˽ء


448 ƨ
žžž
ϲıʯң˳ػ֮в֪ʱŵų
ãȻ̧ͷͨڣԶıɢҵһһۡ
ǡ
Ļعкȣ𣿡
˵ɽ¡
չʵһ¡
ĸ֪УչزյĹ⾰ôѾȥأ
ʱ䶼ȥĶˣ
ͻȻС̫ƽ
˵ȻԼѾжӵˡ
Сһĵһ꣬լչأ궼е˵ȥɣ
ˡ
ѹˣ
öػ֮Ѿ߰˰ˡ
ͷö⣬ŵػֵ֮˫ջأǰһȦ󻺻ڵ
̿һĵػ֮Ѹٳȥֻ˿˿⣬ھǿıԼֵݡ
ųĬĬתѪմȾػѪ
ĵ֮УѾ˺մȾػѪ൱ȫѪ֮ͣ
ӴѪ϶޷սģ
С
Ϊ̫Ӵˣ
׶Ťֱӳű
ֻǵĴ棬õĻĲġǰǰ㲻ҪõָܻѪ
ͺñǮֻнгͨǻҡ
ڻ̵ĹµϣһƬֽã
ų뷨ǣսµĵػ𣬶϶ûõġ
Ļء
ǿкƷƷǵ
Ȼˡ
ҾͶ㣬һ
ҩһأ
˻ҩʲô
ֻһ̣㶼ը
ʮ˻ҩѾʽľ֮ʵըüһƤװ׳ܲը
͵ٿˣǧˣʮǧˡ
ָըأ
ų뷨
ķ֤
ӣǲɣҲΣա
˵ףڵЩѪжϵЩѪȻ̶ȻЩѪİְ֣
Ҫʱȫ½ϵЩѪйȥ

մȾػѪ˳뵤
ų΢΢һ
漴ľ
ػ𴢴ڵֶΣĿġ
Ŀըըþ죬ըöأը񡭡ըһ
ԣǰֻů
ͷϷ
һ
ȻгĵػѪעһѪ
Ѫûвġ
ʣϽʲô飿
ߵȡ
ͦġ

߲
ųı֤
ֻһƨ
ȻҲ֪˽šҪĹͷΪʲôɷ羰
һˡ
ûƨҪҸͨض
߳ĵĴ󷽷İһƨˡ
ʵϡ
ųȴһ
һ



ųûüӰͻأġ޷ڿնԸ󡹦ƣǰ˹ȥ
ͺװһƽʽһ
ء
һĻߣص˼Ӳʯϡ
ص˲䡣
һ״ˣ֮Ϊɢ
ųž֮еıըѾϯȫѪ
ڵѪѽҸͶ
ʧˣ
ʧˣ
ˣ
ˣ
ųû˵ϴӵֻȭͷ޹һƴĴµʯ档
Ѫȭͷӿ
ˡ
ز
·ǧڱڡ
ܼѺ۳֩״ɢ
ƽĵۿɼٶݡ
ϵ˺ѣա
̡ʵʯҼҵҡΣ̮֮⡭

ټŸľҶˣ
СſڷűڵʯͷһѱСԺ֪ķУһԲץС̫ƽҡܡ
֪ʯͷС̫ƽҡ壬ԼֿӿȺóȥʱͱһƲ
ʱŸӿˡˡʿѾ۳һӴһŸӿȥ
֪ﶼӴˣ
֪ԼﾹȻôˡ
˶ʶĻʯͷеҡΧ
ƴʯͷ߼ͼԼȥС˵ֵܽٵשʯԼΪҪɲ̤ˣû
ʿǣƤܣŬΧһԲȦ֪ʯͷм䡣
ֲΪ·һ㣬ͱʯͷǰļʿֱһ߷ɣΨֿšʯͷС㡣
ȻǳŸź󣬲ŷƺûеô򵥡
ϵˣ֡ϲϲĺ´أ
Ǽٴеĳһ±ơ
⾰ôҲǵ
ѲɣǼٺһˣ
Ÿٺ㿴ңҿ㣬ҲɶСͷԡ
˺һȺвһͻȻʧˣǴүġ
ž
Ʋڵϣɢλ
֪ﾪʧİȾۡܡ
ȹӣƮ
ȴ˻ķɶһ¸ҡ
㡣
æĽŲ


449 һʱ
֪ײײĳ嵽λŸǰѾû˶
ʯɵǽϣѾۿɼѺۡ
̵ѾһΡΡΣ¥·ֻҪһƣͻȻ
֪״ҲǰȥţΨԼʯңֻ߾ʧĴ󺰵үô
ĽкûеõӦ
Խ
ү
ү
һ͸Ϲˡ
Ůʿߡ
㣬үдӦ𣿡
ŮҲǽϵѺ۾ˣѯʴ㡣
֪ｹԭǻ˼Ȧȥ￴źǣʯͷ
á
ŮæӦתҪߡ
ʱȻԡ
֪
ųЩ΢
֪ϲæӦڣλҲڣô
û¡
ųӦúͺһһ䶼
Ϣ׼ʳϴӹҡ
֪ԣɫء
Լ
ҪҪ
ʵ
á
ǣȥ죡
˫ֽһ÷ףǿԼתߡ
վԭأ֪Ǹøϴ㣬ԭء
ҵۿѾˮ⡭
촽
֪Լ˵졣
ǵȻҲ
֪״ҳȥźǡ

ǣ㡣
ŮصǰԺ
еļʿˣǰԺ˲򣬼֪ǳ˶һС
֪ɫ糣ɨһȦ΢΢ЦˣСֵˣү书оѣæԼİɣ﷿ھͿû¶˶ȥ﷿æǰҪٳϯүҪֵܹꡭ
еԣͷɻȥ
Լүֳ󶯾Ҳһˡ
βرѡ
ûʲôϡġ
ôǰϯٳֳɡ

һʱϵŸǱԨӣ֪·£ų
˶ųһ
лϵİټ¡
ѬǺۼ
ⲻص㡣
صݡ
ݵüƤɿĶѻϣƣͬϡһ
˼Ҫϲ
֪Ҳֱڲż
һӿ˳ſ˫־Ҫǰס

ųѵĺס
䣬һɻ𣬺޵ģˡ
£ų͵Ĺʡˡ
Ѿˡ
Ǵ˵С
ųεĿĿɿڴӣѵһһٽ͵ˣҵĻѪԴԴϵıȼա֪Եġ

֪ʵӦһתȥһһʹ˫ۣߵʱɫѾָ
ųӣϢ֪ڵ״̬
֪ԣæ˵ͷȥ졣
תСߡ
ǱԨҿ˿һǰ⣬ɫĵʵǻǵĻ𣿡
ų˼ϢҡͷӦòǡ
Ӧã
ǱԨɿڡ
ųҲȷ֪֪֮ǰ״̬֪ö־ı֪Ǻİ˻¡
ܵ˵ǹԼһʱ⣬δ׸еҲδֿܵסƷջ󡣡
ٺҲɫûʧ˷ִ硣
ǱԨ״֪мƽϣҲͲ˵ġ
ʱ
֪ңһһڵĴͷһһˡ

ųһͷʱϵѾʧ룬ƤһαѪˡ
ǱԨ죬һ±ơ
֪ҼʶˡķҲġϻͯˡ
ųڽͷˣϴһȻ̹һ
ýŽƸ֪ңδĵȸķݣÿһʱһݸң
ôЩʳ˵ˡ
ǣȥ죡
֪¶˻ϲ֮⡣
þͺã
þͺã
⣬¶
ʳ
ӲԵ
ǡ
ǱԨĿ͵һĭѵʵԶٳ𣿡
š
̫ˡ
˼
ų͵ǣڵĻʧˣһֱԴԴϵĳȡҵѪǰŻݳǸӣʳȥѪȻͻָˡ
ǱԨûȻϿų˵
ųҲȷûк
˵Ķ滰
ֻûᣬܹٽʳתһѡ


450 ˫
Ӱ»ͿԼҴһˣǰ߸ղ
Ǽֲ֡
Ŵûټʶǡˡʳ
ǱԨһյȲ裬ϷһųֻĲֱǾµĿȻѾԹˡ
ųʵ𣿡
ƼѾָ¶Цûء
ŶӣҲһݳʳ

ҵԶԶĴ
һҾͳһڵķ˽ˡ
ӵһллĽӹ˾Ϳԡ
ôҲǸƷߡ
ⲧȻ˵㣬ҲĽܷΧ֮ڣѵôСˡȻҪˡ
ǱԨ˿ӣٿ˿Ĳ
ڲˡ
Լ
¶ˣ
ų߳Աʵ
ˡ
ӵͷ©
ųᡰšһС£ŷ¥ܰþƾġ
Ļ䣬ĺ󱳾һɻ档
ųķû˿·Ѿϰһ
ûϰߡ
ķʵ𣿡
ųŶǱԨĽͣ¸һ顣
ҲƷߣѪβģųһ˵ԼҴڵĴ
̫ǿ̫ѾѪԹĵزӱѪȡѪάڡ
˵ѪֻǴھÿһѪҺÿһѪ⡭ÿһͷѪڡ
Ѫ֮󣬻Ѫ
ѹǰᱩݵƤͷ
ǿʲôİ취
ͨ˽ڣעֱν֮ϡ
ʵ˴ǱԨĿҲ䵽ųϡ
һֱûʣֻߣ֪Ƿа취Ťת޷Ťתųӣ
ųʱʱӣȫû취¡
̸⣬ųʱ;ķ˲ˡ
ͣ¿ӣЩ˵Ҫ⣬ֻһ취
Ʒ
Ϊλޣ
ΪڵĻʧˡ
ڵĻΪλʧأ
ΪڵĻ˵ػֵ֮Ļ̶֮ȡǿ̶ȣһΣ
ǿ϶Ǻ¡
ǿʧأ϶ǻ£
˵ǰڵĻֻ͵ôһ㡣
ֻҪһú֧ͣյ͵Ƽⷢȡ
ڣڵĻѾһ
úȻҲܼ֧ȼգȻҪѾα
ģƷ߸㵽زѾһعǻˡ桤Է١
ųڻܻţÿиͰĽָԳѪٶȣظѪ
ȻҪǳ⣬ԼˣԼǸнָˡ
ƷߵѪƿءڵĻ
ôƷһƿءڵѪ
һú޷֧ȼա
ǽúΪȴֵĸľģȻȼպܾúܾá
һֻصԭ㡭
׶ǿĻ֣ͻƣ
ǰһı׼ֻҪҩƵǿ𣬴־Ʒ
ڣڵĻɵػֺ֮ôһСͷʲôƵҩƣҲѸǸѰˡ
룬ֻСͷҩƵһε𣬿϶ǲˡ
ôҲøβŰȡ
򱱾ĵŭ棬Ѿʮ
ڵĻ޼£ɵŭ棬ôҲǰʮ
һ
ų˼ţ޷̽СͷҩǺҪǰŰȣ
Ѿʧˡ
ʧܣڵѾʧȥ˿ƣ
ʧһΣ
ڵֻ»ֱ
ųڻļǵãǱԨ˵ǰ
һ׻ɽԵɺ϶һ˿ȷ֮⣬Ծءԡ
ڶٻ棬ز֮棬ﲻǧУǿ׾
۱棬ɽľɣۻԴԴϣ׵Ƕ쾳֮棡
ġѪħ棬ձѪɣ˾֮ħ
塢棬۱֮ѹ𡭡
һϢѶҪһǧƽ𣬺ϰһڣ
ֻϢѣ

Ͽʲôط
ֵطǴ˳糵ȥ
Ҳųԭ
ǱԨüľ
ûİο
ֻһ䣺ʲô𣿡
ƵĻȴų޾
ǰ
ʲôµأ
ٻܱһС̫ƽ״̬
ŬܾȻͷѹһʯһѹ֣ҽƷҪǰʮԽǰԽȵϴ㶯µϢҴ̽ǰʮϢ֪ͨҡ
ǱԨûɣ͵ͷ˵һá֡
ųƫͷɫµӣҲʲôӣ֮ڰѷǿҵϸϣ͵ϣ
ܰһܳҪȫѺҪȥǿ
Ȼ֪Һܿùųǲκһ˿ܡ
ãڶƷҲһս֮
бס
ͻƷʧܣ˺֢ܶ
Ҳһǿĵơ
ʧء
Ҳ޷ǰǰ㣬ѪһĵС
ֻǿѪЮ򵥴ֱйڡ
ڵĴ޲ġ
ѪĶ٣󶼻ѪΪȼϣҸȼ
ǡһпһԺȫѪĵ
ɲǹ⻪
һУǰʵ
һɱ쵶ŵĴ¼á
ɱɱƷ֪
ȷţеƷԲ˵ĽһС
ǡãʲô࣬͵ֶ࡭


451 
ġ
˼лѡ

ĺɫӳУų˳Ÿǿ
ûκ͡
ŸŮˣֻվڸ¥ϣĿȥ
⡭
ſɰСϻñӵ죬ббĳңꡱꡱĽһСᵽ̨ϣ¡ӴӴС
Ŭĵż⣬С￴ķ
ĺɫе̫ƽ׺ŵ͸˵Ӱϲů⣬ŻѵܺǣűǺ«ͷ糵һһҴܣֻЦڽͷβص
컹С
ﻹһݳݺһ̫ƽͬԴһƽá
ڰ׷ӣİĳɫ
ոۿ˰
ԶȥȻԴ䲻Ե˵Сǲǲϲˣ
ǿֱĵҲɴĵط
㶣ͻȻȪӿ
֪ġ
ԼүûΪС̫ƽĳС졣
С̫ƽС죬ʯͷҵĺӡ
˵ȫ缺ڶԴϣû˿ġ
ֻ̫æˡ
æ궼û취úϢ
ǣ⺢̫ˡ
ﻹڣǸöð
һߡ
֪ﱧеС̫ƽҲվڴǰĿԼԶȥĿϧ
û취
˭ԸԶŰ
ڽϣŽһ첲ĿԶȥǣ㣬ʲô°ɣ
֪ԣܵľǳһ䡰ѻ족
ߣ뵽á
µġ
ƶ˵ϾŶȥˣܳʲô£
ڸý͡
ڶԼ˵

ɽңң
ˮ
ҳ
ųûʲôƸС
Ѿϰˡ
ϰһֱ·ϡ
ҡҡλΣ鼫סԼһ裬;
ʱѾȫˡ
ӴŻǰ
̫ƽԲڵɣ·ãҹ·ҲûôѾ


ųĲ룬
Ĳ໬ʽŴˣ˫һ͵ûʲô֬Ůˣ·èһûκġ
˾ӶˣӿСǳ뷹鱨˲š
Ŀž룬ų⣬Ѿŵλãм仹һСųܽİȫ룬ĻԶҲֻ絽ĳ⣬ͨҾͲలȫˡ
Ļ¶ߣҴŵҩƵıըԡ
дȴֵĸɲ񣬲ᵱȼɳȥ߰Զ
дĴɳȥĹʡˣֱӾ͵ըƬ
δԹеƷţҲѺüƤ
ǸոյϢĿ
ƴȡһżֽСϣٲ֪ĶһĲӽֽƵųǰ
ųĬĬĿ˿ǰļֽٿ˿Ĳˣ˺ôľŰѴĴĴָȥ
㣡
ĵġ
ų۵ļֽ򿪣͵ƻƵĹâϸġ
һͿϢӷģֽϵıʼӵġ
ӳ죬Ѿϸǿֿʼá
գҼ棬ѻӴˮٳϯĳӡ
ųֽ˫Űϵ͵˼
Ҽ棬ȷǸûᣡ
˾һ𣬶ⲻ˺Ժһ١
ϲ
ׯضµʽҲ
ǵش壬ĿӴ󣬼ʽȻҲ˶ӡ
ǰ쵶ŵ¼֮ʹ˼ʹз¥֮Ū˺üõҩӡ
дʻ֮ҩ
кҩ
ҩ
ҩЧӦôǿҡ쳣ȴʱѾ޷ǿбƳ⡣
˪׶֮ҩԶ̫ңһ¶ܷ̾Ӧһǿдº඾ȫӰ첻ж
ЩӰų˵˵붯Ͼʵ飬оĳɹ
СЩûʲôõҩ
ȻǼС¡
ǿŸк׽ɱʵҲۿۡ
ץסҼĻᣬҩǸɽʡһս
ųаƷһս
û취ȫˡ
ûձʤ
ԵȻܲ־òҪ֡
һҪ֣ɽŸкҲǸͦ⣡
̸޴ɽţץסᣬҵļʽ϶֣


452 ͷ˵

ǱԨͷļֽŵƳϣɫ˵ǵŰʾɡ
Ű𣿡
µСմһϮɫϸȹһҡһ㾲
ǱԨҡͷվͻȥˡ
СʱЩѰ졣
̫ƽٿִô£ȷӦų顣
ﻹķ֪λŴյĻҪãܵ顣
ɲǼ䣬Сͷǧذת
嵭Цдߴٵüڽڽ̫ƽ˼ȥѵȴŰ̡
ûͼｫԼתΪ̫ƽǱԨƽֱ˵Լٵ⣺Ű꣬ŰԽҲӰ쵽Ŷԡ
ŰȿΪ̫ƽ󻤷ͬˣ̫ƽ򱦵ٿִᣬǺ֮£ŰڴˣҲûоܾĵŶԣ
Ļ˼·ȷ
ǱԨ꣬ͷҲ⶯
ųĹˡ
Ա쵶ѵȥټĶ֮ġ
Ƕ֡
־£̫ƽᡢˣԺıƽˣԿң뿴ȫȡ
޷⣬ֻѡһվӣ˫ѹ
Ŀǰ˻ڼǰ䣬ܹйءعصˡ
ԭλ޶˶˵ַɱ·ֵ·ȷаȻ
ǱԨ˼Ƭ̺󣬻ǽҡͷ԰꣬ȥʾŰš
СһҲͲ˵ʲôˡ
ų䶨ϣȥһҲա
ȵ

ǿ
ųϣҹǰִӵŵľݵ㡣
ݵϾġǵ뿤ѡǸݵķ档
կ
ϾƷʮ컨ú
կȮ
ųִСկɽկʱ俴ʬ壬ڵϡǽϣ洦ɼɫĸɺѪжŻѪζ
ͷһƣ֪Ͼڴ˵˵Ҳɱˣ
ģڵɱôˣҲӻ
ųͷŭϾЦӭǰʱȴҲЦϾһϾŵļ˵һ䡰ࡱ
ͷôģû˭֪ˡ
Ͼһܳм㡣
ͷôģҲû֪
ҹ
ų㱨
үҿ
ӽһԵƤͼųǰָ̯ŵͼų͵կ
ҳŵļʽýС
ųŵͼľ룬ʵﵽ򣬴жԶ·̣
Ӵ´ݾߣû򸽽ѡݵ㣬ﵽ߰ʮɽ·ӱҲýһʱ
ųףȷģǿȱȻֻҪſڣһ仰ܾ𽫱֮˵ڲվ̫ƽᵥ©ùĻ
ǸɽҲס𣿡
ųʵ
ûС
ҡҡͷƤͼ̿ϱ߱עһºƻųǰɽǼңһ峤ͬʱҲһĵǼסʮһɽˮɽׯɽׯ䱸ɭϣסĲǼūյ軧İ׽ȥĸûǸɽׯ¹򣬵ͨһϵ·ӣҲûܰǸɽׯ
ųЦǿ
ʲôǿ
ǿ֧ǿ
ʮ˴һƬֻ̣ǿط
ֵطԵġ
̫ƽᡣ
̫ƽϡ
жˡٰѵųͷ򱱾ͷҲ
ңж˭ȷжٰѵ˭ȷ
Ҫʱһӻųͷڵݵũһ־𵶽˿û磡
ǿֻҪ췴ٸκǲãëˣ㳶Ļӣ͸ɱ٣
ˮع٣ү
ȷŵļ棬ɽ𣿡
Ӻԥĵͷɽ峤֮λÿ涼֣ûɽ⣡
ųƬ̣Ͽӵ˵
ǿҲ˺ܶ¡
Щ£Ķֻǽ̶ˮѡ
ˮ׵Щ࣬Ӳˮ棬⡭
ңǷǿˮ׵࣡
ųͷһֱΪͷ­˸֮¶ڻ飬Ҳ֪ԼҸڻȻ
ʵϣץߣһ·׷鵽ң˭ֻὫһ͵һӵƷǿ󽭺ϵһأ
ʵһϸ˼ֵ顣
ǿҡ
ǿ϶ֹֻҡ
Ǳأ
׵Ŷʳ㡢ˮ֡ʷǰ
ǰС˵Ǿ仰˽һŮǿߣǿߡ
վĲԽߣųԽԼ֪ǳԽԼǰ졭
ƻڽչһˣ
ųǿסɢ˼άעͶǰ⡣
ӣ뱱龫Ѿӡˣ紫صϢǾҪʼ׼ϯˡ
ųһ㣬Ծһüͷ
ǳ塣
ҳžм䡣
ֻгߡʱ䣬׼
ִ̫ˡ
㵽׳©
ųһָû棬Ƭ̺ʵҵĵϸأҼȻܹһλƷܻܲƷûаɣ
æ˵һšۺϸϢҳɽ֮⣬һλƷƷƷƷͳƣôҲжʮ
ų֪Щֲ׼ȷ϶˺ܶˣüͷȻ̲סһš
ǿǳɽһġ
ҿ϶ɽĻᡣ
ǿϸųҲҪᡣ
ԣҪ֣϶Ʒһ֡
һƷ󻼡
Щ㣬׼ô
ų˼һǽ׻ظӡ
רҵ⣬Ȼýרҵʿ
Щˣ϶ȫȥμӼ䡣
ſھʹȻ˼⣺ҵ뷨ǣֶ֮취һߵģɽһҩҩ
ųÿɷ񣬼ʵ׼ֱھ϶һļ䣬μϯ˿϶٣׼һԽüǧҩ
ҲǸ⡣
׵ض̫ƽߣɱѪɺӣ̫ƽĴš
ɽ峤ǧˣͶûҷϣ
Ȱ׵һ¶ֻдɱ䣬һ·ɱһ·ˡ
ųӲɱˣӲԸɱˡ
бҪɱһ١ɱһǧգһ۾
ûǸҪбɱ˸õķʽϣһ˶Ҫ
ϧԼҲر
ȻɣѾװʵزȹӣҵúܴһƬܿƽأľϯƬƽϾС
ɽΪ峤ҼλϵλӣƬյϣߡ
ֻҪֽŹȫ֪Ľɽߡ
׼úܳԣ
ų꣬Զҡҡͷ̫࣬Ҳ̫뻯һҪס۶ܵļƻִеˣĿ꣬ܶȥߣԣ۶ܵļƻҪԤȷ㶼뵽ֶ֮ҵƷֵߣôû뵽ڶɽֵʱ򣬸󶯾Щյעߣ
˫һͷܵ
ų룬ӻȡһʵƣǰƸӣǽ˵Լһ˽ˣɿɿĵȥһˡ
ǧˣȲҪ˵Ŀ꣬ȵǶ֮ǰٽǵΧ
ƣи̾绹Ǵ磡
а
Ҫ˲ߣô֣һ˰ɣ
ųԼȥɡ
˵һǵҴһٸըҩ÷֪ܲþͲҪãж鷳ͷʵû취Ҳüɻô࣬Ȱ°˵ЩҲһ
ӲԾ˫ۣĵͷסǣʱϾȥͳ콫ǧ˰ɣ
ųٵû˼Ƭ̣ú΢ɲĵ˵ͷԣ
Ļ䣬СȻһ棬㽫ǰķ˺ѳȼյƬ
һ˳ƬƬȼƬķΧ
ų򴽽ǡ
ȻʱƣʧصƵʺߵ͵ƣȴƺһһǿ
ⲻǸͷ
ߣͷҲص˵ͽˣʲôòյģԼ
æصǣúϢҵĺϢ
ų˻֡
ֶԸɽӲ̡
ʧأʱעڵı仯ûôྫָϸµľ֡
ڵҲ㳤ʱǰ¶档
ҲֻǸӴŸ
ȻҪʱ³۵ɱˣҲСһ׮
ţʵһӦøɵ飬ͷһһ¶ͳǰͷ

ͬһʱ䡣
̫ƽڡ
һֻ๵Ÿ룬һʢ÷Ժ֣صĽǧɽˮ֮ǩһŮԼʹ
һǧɽˮ֮ż㣬һλѩȹͷȴڵŮС
򿪼ֽҴ֮Ƿŭǲŵʧʲô


453 
ÿιǿУųԶǿһĿ
߻
ִС
ߡ
Ӫ
ǰųԳĿ
ͷ߻
ͷִС
ӹԾʱʯͷӵɬ
쵶ʱĳ
ų˺ܶ˼Ҳõ˳ĳɳ
ʱųԼҲ룬ԼƾʲôӮ
ÿ˶Լǡ
ƾʲôӮ
ǰɣ
Ͼţ

˼󣬾ñԭкܶ࣬ϾЩĶһһŶۣҪ
εԭ
һվھļϡ
ڶ桢
о仰˵ģ棡
ųӲʤڶַҲδϣԼٳ֡
ÿιԵˣʾ֭󽫼ƻʵվڵ˵ԼƵÿһڶз񶨣Ե޸ļƻԤȷ
Ҳ棬һڵʱųǿĽ޽ĵˣղŻᵹĺڶ泤ѥǰΪǰ·еĵʯ
ųƵһǿпһĿ
ӾųµĲž
ӸųƵһС
Ƕ˵
ҲԲžݣμĿ
С
ʱųⱼ̫ƽӪҲȻڲͨѪӰ֧Ԯųж
Ŀʼĩ뾭
ųӣǲġ
̫ƽϣӿš
һЩųУδ̫ƽϣҪҲһ仰顣
ųһ쵶书ؼ
żʲôʣʵųųҲʱش
ʦͽܣûôøޱġ
ӣųôꡣ
ͷҲóɾ˰ɣ

Ҳȷûųʧ
һǹɽѲĿ꣬˵ǿֵѶȶΪ
Դųİ壬öж֮ıֻ㲻
ϣѰս
ٵʵؿ飬öƻ
ı֣Ʋиɻ
ųȴѾȶ֡
죬ųһԹֹ
Ȼÿһȥи͵ųǰ
ųȴÿɷ
һֲ©ȫˡ
ǲ˵һô
ر𲻰յ飬ܵǰȥ̬̽ȣ̬
ʵӷˣŻᵭ³
ȷ
Ȼûʲôǰһɧ
ƻú꾡ʵ涼ǵˣһЩȽϹؼĻڣҲϰпܵͻƶӦı÷
ųֻҪǱЩ¥̽Ӳ¶εжûзĵ
ʱֶߡ

硣
ʮ浶Яŭʿſ̫ƽ򣬼ɽɽҲ٣һ
˶ŭĿӡ
ȴֻǵĿԽļм仹šӴǡ֮Ĺֽ
ŵǹɹ̫ѪӪǣһֿϷĿЩɷʿ˭ûǰȥֹһµ˼
񹻼ĻͻᷢǽϼŵЩ󡢰ţѾϢ׼£ؽɽһֻ֣ڸ˭к
Բһ£Щʿ嵽⻹ٵĻɽ᲻ֻ֣ٳִ󡢰ţЩѪӪ䣬ֻ᲻
ϧǣ˽ǿϷ
һʿոճӣɴ桢ͷڵСʹһĲ߳ӭȥ
ҲûͼȥֹЩʿǾֱߵ·롣
ͷĺʿƺûСֱĳС
СƤӶûգһ¡
ֱײС
Сģ
ģǰ˰
·Ե˾

ϣɣ
ںڵ÷⣬ͨûһë񿥺㼸Сɴ
ںʿʮס¿
ʮﾹգۼֹס˿ı֮ƣչʾѵЩѪӪ䶼̲ס࿴˼ۡ
ǶʶڱǶ
룬ϼҵŮˣݵͲү٣
ںڵĿأĿʿĴЦ

һ䣬ʮﶸȻЦ
ЦⱣˣ·Χһ۹ⲻڡ
Цûʲôм˼ǸͲ̵ϵĸ߸̬Χ˵ͷǳ
Ҳ̫ƽ͵ʣ롣
Сޱ顣
͸¶Ĳ֮⣬ΧĳԹȺǶˡ
ȥﲻӦĵط
СûлӦʿĳֱ˻ص
Ȼͷϵʿȴϵʿͥ˿·硣
ǡ
ϵĿʿЦһ·һ㣬̧ͷɨܣʵųڣ
ʵӦ
ȻĻ䣬ķ֣ΧЩƨе仯
ЩƨϤĽʺޡ
ڣЩƨ񣬾Ƶ⣿
ȻʨӲںϵĵ⡣
ȤǣǸųЩƨͷȻ˸ߵĵλ
˼ǣǸųȻûӭ
˼
̫˼ˣ
ʿĵۣЦĲͷС
Сڴµֲһ¡
ջûж֡
ĸף꣬ϣ
ʿྪ裬೤˶ϡ
ͬǳϣ˵ϵȨͱء
Сྪ衣
ྪͬҲ
̫ƽ̫ƽϼҵĴ졣
ྪȻͬ
ûκȥྪ̫ƽϲ㹵ͨ
Ȼ֪ྪԼͬΪ˵ĺǵԣ̫ƽֻҡ
ųǱԨɲе֪ɽǳ˵ĻƤȡᡣ
ʮƵĴС·
Сһƥƥˮĸͷм䣬ͷѡ
Ȼ֪ྪȺҪֱȻû뵽ʲôõİ취
벻ֶΡ
֪뵽ֶΣྪһöûС
ྪŰŰ裬ʹֶκιϵ
һֻɽϵĺ꾫˭֪˭жٵУ
ྪٵĿע£ʹߵǰֱҪ
ʱվڳⱻ紵ֱµѪӪ䣬Ķһ¡
Ѱ߲ĺӧǹྪǰ棬סȥ·
ྪס
ںǹ
ںǹ˼
ЦЦĵͷ¿һߵİͷ
ЦЦ⡣
ͷЦúܴӣֻһڣʹû߶ֵܣǲļҵӣ˭Ҫ̫ƽ򣬾͵̫ƽĹأ˭һ
ྪعͷȺһС
ļСֻʹСֶεˡ
ѲɣֻΪ˶
ĥţϲʵŶʲôأ
ţܼ򵥣
˵ѪӪĵָͤǽ̫ƽ򣬱ȵǼ嵶彣ǴΪܣȥʱٽǡ
ྪԣܵĳŶҪأ
Ҫ
˵ѪӪգŻǵ۾룬ɴһֵģҪܴǿƬ̤Ű벽ͰԿժ㵱ҹ

Ļ䣬ͷ϶Ȼһ޼ɵĴЦ
ԣ
ûΪʧ
Сӣſϼһôʮҹأ
ͷϣһȺ¼õ˵ġŵĴЦţš
ǵ̬һҲ߸ϡ
෴ܽӵҲʵ
ȴһңɼĸо
ͺһ񻶡
䣬ڳͷϵּüŪۣЦˣЦ˰
⡣
䡣
ʵϡ
ϵꡣ
֪ôģӲߵغྪ裬˿̿Щ˿񻶵䣬ĵ׵ĺȴƵķǡ


454 ߲
ֻҪǱԨϣƳϵǶѻɽ
ǷڳϷܱʼţͣ£¡
һûнŵģֻһֱǰɣڷԣ˯ֱһ죬Żء
ǱԨ񡭡
ʳУŵ߽ŵĽڵķ˴ʳȡúãȻү÷ˡ
š
ǱԨͷҲ̧Ӧһڷܱʼ飺˵ˣô
ˡ
ͻӦǼᡭǲһͺѪӪˡ
ǱԨŶôһ£˵˵
ע⵽Ȼû̧ͷдٶȷˣͷһϲ̻ɫĸոⷢһС
ģҪܴǿƬ̤Ű벽ͰԿժ㵱ҹǸྪ˹Ӹ˵ո˵꣬ͷϵЩѪӪһЦӡ
ǱԨ֪ʱͣеʣ̧ͷǻ˿˿Ц⡣
϶йص˺£Ȥ
ԼֳȤˣ϶Ϊѣˡ
˵ŵˣС˵µʱһΪ϶֣ڲ棬ڿĵȷʲôƲ硣
ЩԼү˵ۡ
ԥԥʵүѧӵܶѣ鷳𣿡
ǱԨƳתͲõĲǰ
ûô򵥡
һķ룬˿ʳȡһʢһ׷ȥͷǸʲôţ
ྪ裬˶ϣȪҼ೤֮ӡ
ǱԨ˵꣬岻ġһȻŵ˵ӦǸ֪ߵغĿһеҡ˽ǰ濴ñҪɴѪ̣ҲԸǰӡ
Ȼһ㱣ǲԼүҲҵӡ
ٿһ¡޳ʳһ죬ͷͷӵӣﻹаǸ»ʳڼҴٵӰӣ
Ū˰
ྪֳˣǾƲʾġ
ĳҲûʾĵ
ྪѪӪ֣ôǵ̫ӣҲˡ
ǱԨʼԷ
ԵúľףȴҪúܴȥˣһûѪӪͻ
ܶӡ
ȷǺǵ
ܶһֻѧζ˼ӣûѧηżӡ
ʵ¼ӣȶ˼Ӹֵѧ
һ˸߿һۡ
Ҫעǣ˱ֳʽ㣡
ԣûǿѹͷŰ衢竲ֻһαװ
ϸһҡͷûݲĻرǻҵӵƷ߰˸ʱѪӪһֻܰţһЩõĴ󡣡
š
ǱԨͷܽգӦҲ£϶ģڸôҶ졭ǣ˵ʲôﻹȨĶǣ
Ц˵ү㲻Ƹرģ
뵽ԼүʵүǱߣʲôϢ𣿡
ûУ
æҡͷүϢū̳ʸĿģѹġ
ǱԨ˵ͷǱ߽չĺ˳
Ļ£ͼִڵĺ컨õֿ첽ڣȭҾʦྪ

طŪĲǱԨͣͱˣ
ǱԨ·룬ѩ׵ĺ죬ƫԴƬ̡ϻƣʰ˰ɡ
Ϳ˿ϼδķˣ̲ס˵үٳڰɡ
ǱԨƳȥûʲôθڣϰɡ
ߵ͵͵̾һֿʼʰ

Ƭ̺޳ྪ߽ڡ
ǱԨڵһյϡ
ǽǱԨ
ྪúǱԨ˵ĵһ仰
ǱԨĵͷ
˭ѾˣϻͲ˵ˣұȪұ̫ƽᡢˣ
ྪúǱԨ˵ĵڶ仰
ǱԨͷʧ
֪ྪ⸱Ŀ˵̬αװαװͷ
УС֮˲ֹһ硣
ȪңСĶҪǿҲδǿѹڵĳ̶ȡ
Сʼ̬ŵúܵͣе飬̬ȡųͬ⣬̸ֻͺôδĶѹų
ûжԱȣûи¡
ǱԨ룬ͷ˴ĭӣл⣬ͷġ
ྪδ˲˼˵úĵ仰Ҹط죬ķԸų̤֮Ҹɱųγ֮λ
ǱԨȲˡ
ྪǴˣΪȴ˵¡
̫ã輼ɺͲԣ
ǱԨʮĶ
Ǳƽ˶ų˳֮λı֮¶м
ųӦҲûоܾɡ
ϾԽ츮һ·ԹûпɽĿ
Ƭ֮󣬻΢΢ҡͷ޷Ӧ㡣
̫ƽų̫ƽᣬѽΣң˴£ұҪ
ҵĽˣΨ̫ƽհ
˵ʵ
ྪȴֻҪۣõüұųҲĪҪ̰ᣡ
ųһؿǹ
ǱԨƽ͵ĵͷҲԼµˣĵȴգʮ죬ųϻ̫ƽ򣬽ʱִ飬ҲһǴ𸴡
ʮ̫ˣ
ྪȻܾҵȲôã죬죬һҪһ𸴣ޣҾͽתͷˡ
ⲻв
һչ
ǱԨྪ仰в׽Ϣ
һҺż
ڶҶȨڱصã
߲ƣ߲


455 ڰ
ˡ
ǿ
ųϪһ¶ˮʯϣѲ֪á
嵭ӲһһƵͷϡ
ڣһ£ʶε붨л˳
ɲǼ䣬ӵźӿͷ
֪ڶٴͼ¿ԼڵĻ
Ҳ֪ڶٴʧܡ
ѳĲ
ۣͼ죬ָ䣬һʱôָĵˡ
ϪˮĵӣıӰ΢ζһ£̿첽ˮǰСĽһСĴֵָͲʸүǼﴫϢ
ųһۣûֽӣֻǵ³һ֣
һ֣ȴͷ˲óضȡ
֪ԼҴֶˡ
ͷ˼ңȴ¶ֺͷһǡȻͲȡɴһĲе͵ܻݼǰпͺ̫ƽϵ˶ϣȪҼ೤֮ྪ衭
ԽԽǷơ
֮£ǷƽʱȷҪĴ£
ڶʲôʱˣ
Ļ˼Щ̶֥С£
ڵĹȻ̰ͼ̫ƽ
ųһһ󣬲ֵơ
СĽĲϡ
ųһۡ
ȷǱԨıʼ
ȻЦ˼
˼
Ц
ȴִЦ˵Ŀɬƣ

ųǱԨչ黹Щһġ
ǱԨһЩţͷȴʵڵĶ׷ƴǰܣֻҪʵĿģϧ
ųû̫ҰһֱŬİӹ̤ʵ
о仰˵ģģʼա
ųĳʲô
Ȼһ׳氡
ǱԨྪ迪󣬵һӦЩܴİ
ųЩ󣬵һӦȴǱѡ
ǱԨྪǾ仰в׽Ϣྪԭв׽Ϣһתų
ʵų֪ྪǾ仰֪ҲǱԨࡣ
೤طڼ
̫ƽ뽫ҵұתͷ֧ˣ
²¿ų뵽ʲô
ݽһⰡ
ǸҪʦˣҧһڣ
ǰ
೤࣡
һ֮ѡ
Ҳڱصá
ųô죿
ܾ
ûоܾء
ֻҪǸ೤൱֮ƽʦôҾͲܷŹŹ̫ƽᡣ
ֺֻܾ
һֱ֣Ӹɵռȵռ̫ƽᣬ̫ƽΪҵһͳĴս
ڶ֣ྪ˵ǰ㣬תͷ֧ˣ̫ƽһɵһͳ
еֿܣ
ʲô
೤˶ϣǽͿ̿Ķ£
뷨ǾؼɣȽϺɰٻ콭סȫʬ
ָСĶڣ
Ǹ೤൱Ƿڼô¶ڱһҪǿһҲز̯ˮ
ųԼھͿƷƷǵϣ̫һܺգȴϲȥһֻܸίȫıˡ
׵ض˭ֻܸ֤Ҫ̫ƽ˭һܣǰͻƣôǾ̫ƽд֮ʿųֻҲϧ
ԼˣΪ೤ʦϼҴһľĺͶ
˭û¶ȥòǣ
ң೤˶ϣСϣԶƲҡ
һΣ
ΪǿŪ೤ࣿƵң
ųʱûǸˡ
ڵҲչֵɱ΢١
Ҹ쵶ţֻһƮѩĴѩɽ
ˣǲҲԸȥǰ

ųɫ粻ãΪһ̾һطŸǱԨͬͶңϸڣ̸ţһ顣
Ӱһ˫۾ɵøһ͵ĿŴ硣
ţô׾ٵľ
ô׾ٵľʹƴɱŴµ̫ƽᣬתͶˡ
粻ġ
Ǳˣεȵǵءһ
ûס磡
е쵶ţˣ
Ҳûס磡
ô涼û򣬾ֱأ
ѵС̫ƽʧ˸ֻ
Ϊ书˲ӣû˵
ͷҲ벻ס
ֻܾǿĲȥԼոǷ
ų
ΪѪóӡ
м
뽫֪ģӡ
Ҳ뽫Ѵӡ
֪Щ˵ֻҪ˵ջǻġ
ֵܣнûġ
ʵǲ֪ôӺ˵
Ҳܽ͵ġ
գųֻӵļͷ˵ڰ£òͷæ£ٺúø˵е顣
ľȻһջǵ˵ͷ
Ȼ벻ͨ
Ŭȥ硣
˴ꡣ
Լ˽Ϊ˵ġ
Դӣ򲻵ѣġ
ߣֻʣˡ


456 
ɽ̫ƽϦһֱ
ͲĴҴҵ߽̫ƽĴãүүϢ
ô죿
ܱʼǱԨͣ˱ʣ̧ͷ
˫ֽСĴָϸͲʸǱԨ
ǱԨȡܺƳϵĵƹϸ
үô˵
ͼеʵ
˽ԼүƻˣȻ֪ྪ迪Լүԣζʲô
϶ҿȫȨ¡
ǱԨԼĻشɫȴûʲôϲɫ
͹۲쵽üĳأɵɻôˣүӦˣô̫ˣ
ǱԨͷİɴܺŵϣ죬ĿЩңܺϣ϶ıʼ
;ЩͿ
үҴҵֵ˱Ը˴ҲǺ°ɣ

ͬһʱ䡣
С죬УֵСԻ
СһǣС֣һһ˶һһڡһһڣֲ֧
ҲһǺ«ԼһڣݸСһڣԼһڣݸСһڡ
һһɨӳ̯ӣѰһֵҵʳ
űĺ컨ñ뺺ֺǺǵĸǹֶһ鷳һֿԼӳɳԼֶܵοС
ͷΪ˸ϸͣʵŸʮˣͬĻʢһ͡
ŮΪ˸ķϣϵõĽϡ
ټʱ츮ľ䣬ϳͳһ˵Ұһ;
Ǹŵվ̨ǰĲ椣ȻһͤͤĴˡ
ʱ˵̫ͨã඼˿ȸһԺ֮У¶ȼ껪ֻΪȨṩƬ̵Ļ䡣
ЩȣȻһĺá
һѾԶȥȴȻֳ
һķ
ӵ̫ƽôһңչʾõ͡
ļ֡
ţͻȻᵽһϤ

㡣
Ŵл˵
һڣٿ˿ԼıǺ«ͻȻ;ˡ
־ͰѱǺ«С첽ζķȥ
⣬϶Ǽҵġ
ǰһֱǱߣкóʱ䶼ûԹһڶˡ
С磬飬˶෽л
վȻ̯ǰغ
УҲһ˿Ŀ֮С
æĻ̯ʳǣԼ̧ͬͷһۡ
󲿷һ۾ϳˡ
ûĴк
ӻĻƣĬĬӰ̨ϰڵõˮʹϴһٰڻذ̨ϡ
׵Ļƽ⿪ǣҵĹлӶͮͮ飬һֻһӣʢģٴһԵҨһܲԵһ顭
Ůб޷׽֮⡣
𾴣а취ֳġ
Ҳûжǵرչ˱ʾʲôл⡣
ѣֵܣǼˡ
ѡֵܡ֮䣬ǲҪΪһСµлġ
ңҵ⡭
ĿתĶһ޵סʿˮ
ЩʳŵʱҲر룬ˣͻ޵ֿ
Ȼźر塣
˵ȴʳС֮ڡ
ųʱһһͲǱ˵Ĵֺڱ
һɫɫƶԽһ˿ɢ֬ṫӸ磬֪ĸתϹŵЦ￿
ûֵǣĻһڣվڴŲ˵ܲжնͷĶ־͵һ٣̯ʳҲ̧ͷһŹֵĿ
ڻĹӸȥˡ
ֻҪ֣㲻ʲôʮĴ
뺷ǵֵϷ⺷֮Ҳϡ¶
λӸƤңǵϷСϱ˵ͷָô
ôͺλأ
šüͷ־һӳȥ
ž
һĴӣ̯ǰ
̯ʳ̲ס
Сģ
ϹĹۣһСͷϣ
ٲ㣡
˳Ӹɴࡣ
˴Ŀš繫Ӹ硣
ȻšҲһȫǶ⡣
ڣʳǵӽǾͷɫĴ߳ΧṫӸ硣
Ҫʶ̹˵¶Ҳôȥˡ
ʵϣɾĶִˣδûⷽĿǡ
֣Ϲϸˣһٱ¶Ҳ͹ȥˡ
ҪԶ֣µʲôҪ߲ѣҪǺĸٺڵ㣬¾Ҳ̫ˡ
ΪôС£߶˸첲ȣֵ
ôġ
ϧĲһкñ
ž
һĶһưˮҽ󿪵ڵ̯ӣһӾͰˡ
˼ŻЩ㶡
ͬһһ±ƣֱڶʳʹšŻعṫӸ磬澣Ҵң
Ъ˹һ˲ͽڳоˣصʵС
Ų˵ܲжվṫӸ˵ͷ˹ȥ
ͬһʱ䣬컨üʿγһѶ̵ɷ
һ̣̯еʳͶƨ±߳Χ
عæСˡ
ʲôû˵
Ϊ֪ˡ
ȻԼһ⣬Լһ⣬ʵӦǳƽˡ
ѾҪˡ
Ѿˡ
ֻ
˵
̫ƽ˵Ҫܻ߳ȥүǣĨˡ
ء
һӰѪӵȺе˳
У˺֣ҡ죡
Ϣһҫ۵ĺҹǰըһõĺ컨
̫ƽ򶼿õĺ컨

ಡ
ž
ոնǱԨļХɻᡰţһ
ź÷ͻ⣬첽߳⣬δѯʣͼŵǶú컨
һæת첽ڣүˣǺ컨
ǱԨһ·ʹҴ߳
еĺ컨Ѿл
ȴǱԨǿһ·³ࡣ
ˣ
϶ˣ
컨̫ƽڳˣǳˣʲô
ȥ顭
˵һ룬ǱԨ˻ȥĿڵˣһȥһ
ǡ
һСܵȥ

ಡ
ء
ž
һֻѾ߿һȺľţӡˮĶŽŴԡܳͷһŵǶ컨ʱŭĸʱҡ졭ףԣ
Ǻ컨
컨ֻк컨ܷš
ˣ̫ƽ
컨ҩԡ
֧컨˭ŵģ
ŬһͻȻŸפһ֧컨ָ֧ӵȨڴУƻں컨ãҲʸź컨ҡġ
ţŸ
Ķ͵һ£ź֧컨
δ䣬Ѿ֮ڡ
ָ֮һгؿڸߵŰ󵶳˳
ʱ֧컨Ⱥ

Ŵ
ɽվڳͷŵ컨Ȼһһļ⣬ȵڽʿִܣǹ֣ңδκ˲ó򣬵гŻǽߣɱ⣡

ͳۻӦԺڰд


457 Ų
ǱԨϵ·ֳʱͼһأ߰˾Ѫܵʬڳϡ
ҹһɫӣͷʪĶڳģɫ籩ǰϦ
һͷĺѹѹ컨ðڡ˵Ҳǧˣ
һ˿Ÿϵ
ÿһλεӣÿ϶ɢŽꡢǱȵβ͵ޣʱпܱ˶ɡ
ǱԨˣĶڵ
ΪִĶĿû뿪
һͷˮȥʵ˭ģ
Ķһƴͷӿŭ𣬲䲻ȵĵǰս˹Ӹеһˡ
ǱԨ㶣ع޷Ƶĳ̾һ
̫ˡ
Ķ޷Ϊλ̾ϢҲԸȥΪֱ̾˵֪ǹ粻أǰǲƽϣΪǰ㣬ֵܣǵ˴Сһ⣬ɱ֡æ¶˵˾Ͳˣ
ǸڽˣԼҰϣŬԼĵǱԨСﳤô󣬰Ͱ綼ûöһָͷǾҶצӣ
ҪţԺ±ߣʲôĿȥ磿
ǻ
Ҫʲôȥǰ˵ɣ
ȰˣҪɱҪУϣ
˵ú
ʼնûǱԨ廰Ļᡣ
ҲǱԨ
ֻǿԼҰϣ֪ͨ
ǱԨҲûͼȥͣྪıжǿӲྪ֮Ľ׶ųжô
Ϊ֪˵Щûá
Ķ˾ʬྪµɱʱѾ֪ǻѾˣ߲̫ƽˡ
źų̸׵ĴƣҲˡ
ˡ
Ķǲǡ
ǽŮ
ֻҪųһ죬Ǿͻֵͷһ졣
ǽ
ΨųסĽ
Ķܵȵ˵һѾ御ˡ
Ҫǡ
ھ͸Ҹ֡
ɲǼ䣬ͷѾǱԨͷ
ٴ̾һ߰˸Ʒֲ֣ҳƷָȰɡ
֪̫ƽṩõƷǣųǰǿˣƾĶЩƷƷߣɱྪˣ϶Ҳܾ޴ʧ
ų̫ƽ̫ƽ򽻸ܣڵľ棬Ķʲôʧ
ྪҡ
ֻܹϻ̫ˣһȺ߶̫ƽųŮ˶֣ﲻ˪
Ķ¶һǿЦ⡣
ûоܾ
ȻаŪȺ飬Լҵ֣չǺõġ
ûõǵݽ棬ûǸʸ

ྪ齵İζ¥
ʮ˶ȥ
һƬ֮ͷྪ˵ȥ̽Ϣһȥˣڿν
ȻһĶԶԶĴ
һд󾪣ײײ嵽̨⿴һۡ
۾һͷĺѹѹȺ
󾪣ʧãˣ
ءءء
ĶŰһƥͷϣһץһŰ󵶣һȡ
ΧܷŹһ
ء
ǰڣ˿̸֮⣬ζ¥˰಻סͷ־壬ǻδܺΧ֮ʣƴὣӡ
ĶҲĴȵţ
һ䣬ֻ۴ֵĴһֽ֮ˡ
ȥƼƲԭһһš
¥ѪӰʱһֱоԸߵİ취
ͨʲô֮Чİ취Ըѧͽʲô֮Чİ취ԸƷߡ
ѧͽڸʲô֮Чİ취ԸƷߣָʲô֮Чİ취ԸƷߡ
ڷ¥оΧ֮ڡ
̫ƽϷ¥оƷԽԽ࣬ܽһ֮Чİ취
ûƷ
ֻҪһǧ׼ȫƷһƷüСĴ۽ɱ
ĶŰһԾڼĳֽǰ
һͿ÷ֻǸƷ
ȻǿջЩӸƳ̽·Сӣ
ȵȣȵȣɱң֪˭𣿡
ĳּֽŰ󵶣æ󺰵Ϊ̫־Ť
͡
Ű£ͷѪĶһ֪Ǵ˭𣿡
¥һ˿˿϶⿴˶ǣһĻ޲Ǹεɥ
Ķת˦˦ŰϵѪӣһ

ྪɥ֮Ȯ̻̲յǱ÷ŵԺ
һˡ
װ硣
޳
Ժ⣬Ǹ߸ߵ͵͵ĺŲһź
ԶĴ뺰ɱѾͣЪˡ
⣬ǰӦѾȫˡ
̫ˣ
ûã
Ʋԣˡ
ҪȻҪˡ
㣡
ǱԨ
̫ƽᣡ
ҧͷǾ֣Ƿŭ
һϮ멣ͷڽ𱦹ڵСվԺޱĿųǰྪ裬ƺѵá
ǸûӵĶ֮£ң
ڣȻѹԼҪȡƽһЩһڣȻԾĲ
ڿ־塣
־̫ƽһͲ˿صľ
־屻ྪۣ
ٷϻ
ྪۣŴݵ磬һг·ҳȥҼһ飬ձк񱨡Žҽ̫ƽᣬҽҶҧı̫ƽ뽫ˣɱ۵̫ƽᣬ᲻ͣ
Сɴ˫ۣͨ죬ŭôҲ֮޳ܣ
˻Ų棡
ྪķŭʲôǣ
СԶԡ


458 
ҹˣĽ
̫ƽҹʱֵѾعš
̫ƽܶڻƻͨ
ǱԨϷܱʼ飬һֱߣѾ͸û˵úһڡ
ȻƳϵȴδΪ٣ԽԽߣûС
ͽүˡ
Ŷ
ûڶѻɽߵǱԨЩȣ
ǡ
ת첽ȥ
ʱС߽ʱʯȹǰ绪ǡ
ûߵǱԨȻͲ⸱续
û뵽㾹Ȼûྪһ뿪
ǱԨĽŲ˵ĵһ仰
С治ɫ
ڴе֣ȴȻùؽڷס
һĿտã˿ȴѹȸС
Цγԣ
һѸ߸ߵվֻǱԨߴųʮüȣֺαԽأͲྪ̫˳̫ƽ̫ƽôԵĿꣿ
׻˵Ĳش
ǱԨСһһĴˣ˵زѾʮ¶ˡ
Сͷ͵һһ䡰ӡ
̫ƽȫྪ裬ȴ˽Էߣ񻹻Ͷڣ
־鲻̫ͷ
Ƿྪ衣
ǱԨ֪ҷྪ裬ǵֹ©ྪȥҲһëûаɣ
ողɤ۵࣬ǻ
𻰣뿴ǱԨ˵Щʲô
гĬƬ̡
ֻžһϸ΢죬ëʸ̨Ϸ
ǱԨƳ߳ˣ衣
ˣʱȲʧߵģͼȡһյˮ
СˣҲָ˴ݵȣ˵
ǱԨЦЦ岻˵ûǾ¡
̨ףһѽ£ȻĽСһ롱ơ
Сȴȹǣϡ
ǱԨδԹԵ˵ҹྪȥǲҡ˽𡭡
СЦţȴֱĴĻҹʱɱķȫӢˣɲǲԸ˽ӣ
ǱԨҲЦûң֮´Ӻζ̫ƽǺελҲӦǡ
ҪɱˣסҲǿֻԸɸɾ˵
СΪ
鶼ȥˣ˵컨׹Σ
塣
̫ƽһΪʲôأôӵܣɲƮƮļ仰Ĩġ
ż仰Ĩ
ǱԨЦд⣺һȺ߲ɡͲ͵νҡǺҺųֵܶΣ
Ѱ𣿡
Ǹνǧɽˮɽˣˮֻܾ֣ǲǧźá
Ůڷһ治⡢װϣ츳ġ
˿СǱԨǵһĨЦ⣬ͷֻò
ǱԨδע⵽仯
˶ټ˵Ȼӣ˭뿴ģ鲻ҲѾˣԹ԰Ҳôôȥԡȥ
ྪû黹вȵأ쵶ŵǰ֮Ӧλ೤೤ϣص˼Һ̫ƽᡢ֮Ĺϵʤ̫ƽͽˣҲһԣҺŰһҵʽӭ
ȻʵĶԮ֣֮೤˼ĳЩʱܹһ㣬鲻ҪչҶ뿴һ
ô̫ƽͽˣһΪᶨѡ
߾ǵҺͲҵ
¡
ĶҪԵԵ硢Եȥĵ֣Բǻ﹫Ӹ綼˭Ķӣɱˣ˭ҲڲҪˣҪɱҪˣ
ôͷô
ǱԨһʼľ£ôƽϢ̫ƽ¡̫ƽŭֲ᳹װƵʰĵز
ˡ
ô˶ɱˡ
ɱһྪ衢ɱһྪ裬ƺûбʵˡ
ʵϣǻУǳʧزʰؼྪϡ
ǱԨԼҲǴļ̳ˡ
ྪҵķ
ྪ裬ôȫɱ⣬ҲȻڿͨ˲ͨϡ
෴һֻɱһྪ裬ôȻݱѪծֻѪѪծ
ͽзִ磡
Ķֻյӿ˵çǵˣǱԨ仰ЦеİĶˣĶǮ
ңǱԨǵˡ
ңųǱԨΪ޷κμȥ֮һ
Ҳ˵Ψһ
С٩٩̸Ȼһĭཡ
ֱһ̣ŷԼԶԶĵ͹ųǱԨһԶϡ
ųȴ
ǱԨĺڡ
ֱǡ䰡
Ǻǡ
Щʧ̬ĸЦƽһ±ͷиסЩζ飬˵ʵɣһֻǽԵˣֱ˵ɣҶྪ衢೤ุӶ˵˽⣬Ű³ôưոݣ
ǶڣȷǺŰͬ˹ˣǶҵĹϵûô򵥣Ҷҵ˽⣬ǲΪλҳ˺ģ
ȷǻԵˡ
仰ͰҸ̬ȣ˸ɸɾ
ΨԼǸһá
ǱԨЩʧ
Ҳ̫ʧ
ǰԤһУ״̬
ʵƫԭԤ֮ڡ
٣ȷұضưոݡ
ȷ˶ڲ³ΪС
ЩǺҪϢ
Ȼѡྪ裬һҪԭûС
ǾǸųȡʱ䡣
ྪûҾͲһ־
ܻи໥̽Ĺ̡
ʨӲȫܾн壬ʵУʨӵֻͨƵͻǡϹӵȵһԻ̫׵ľͱ¶ԼĵƣǶԼĲء
˵ף·ִ̫ˡ
һֱڼ䱻Ļ
̲ݻĻ£鴦һѾþȫˣûйųΡ
һյ辡
СǱԨǣվͽ뿪̫ƽ򷵻ضڡ
ǱԨʾл⣬̫ƽܶ⣬Ŀ˴ԼıӰʧҹĻС
أεӰֻķ̫ƽá
ҹۣ͹ԳƽµĵӰ

ʱֵ֣үҪūתү𣿡
⣬Խı֡
ʵڲ̿ԼүŲ֮æô񣬻еôѹ
ǱԨ룬ʱ䣬϶ǱҲ춯ˡȥεӦú鷳ȻҲܺ˴ʣȫ˵ɡ
Զԡ
үǱǵȫôͲǿԸأ
ǱԨûע⵽˵ɫ˻ʾ£ԼԹԵ߽ãƽ˵ļܹѾһˡ
ȿȿȡ
һҹӹ̹ǵĺֿ̼˼;ÿЩ̣üͷȡһѩ׵ĺ졣
һ
һĨɺɫĵƻ£Ĵۡ
źԭأָ΢΢ס
˺һޱĵú뻳Уϻƣϻơ
ûĳڴſڣү
ǱԨɫ糣˵⼸ҹأӺЩ䣬ȥ̫׸뻪ҽơ
һ̧ۣµĴü飬ͷūҹϸ̫׸
ǱԨżҲһ˻ɡ
ſڣ׻ա


459 
һͱһŨҵϲΧ֡
Ҽһŵƽʡ
Ĵ
̻ž
ӰڼȾϲķΧ
ǸοĴӡ
ɢƮѪ֮ա
໥ʱȡװȵĴӡ
󲻻磬ҹ
ԡ
ʡ
ʾϲ졣
ʾǸˡ
ʾǿ֡
ȻӰ첻Ϊƻ󻷾Ǹ˵ų
һȺ¥ϣһŴ֪Ķ˳ĿѣһȻ͸Űʮá
첻ʲôҼԲĴӡ
ӵ̨ǵĴӡ
һա
ҲΨһĹڡ
ϲλ
峿ıڽŨҵһһɢ
ãҲһһ㱻˷
ѹѹȺ
һһܶͷ
޴󡢵ͳģĺ
΢΢׳ۡ
ˡ
һͭ࣬ǧֻѼɽ֯ɵĺѹȥһźƴ󺰵Ͽյྲ俪ʼ
ʧ
ҵĻ᳡ƺˡ
ɫɫĹ£չٷĹٽƷӵһ˫ɫƴӸ۵ӣһһ̨ס
á
ųҲá
һ۾ͿյȧǴһԵĵ̣üҲ뵱ǰţгֵǸİˣһ޶¡
ǣϸμ棬ųʦ

Ḷ́ƿɳ¡
ͷٿͷʹͷ
㡢㡢ٸ㡣
м䴩弸ܽᡢ깤չȽãԼûκ壬ֻΪ俴ȥбƸ߶߶ڣһ̨ʮᣬñɫ
ųû˯
ǵǴȫͶ룬ͨͷ㣬ܵǵĹذ
䣬ճʼһֱ˽ӽʱ֣һͭ
Ѿá˵ˮϯˣ
ͭһ˲䣬һȺװõĽ׳Ů̧һķĿյء
ͬһʱ䣬нζ
ų˯ˡ
ν˶
һӵʱ䣬µļ᳡ͱˮϯֳ
ϯһ
ÿһΧ
µǣųĿ⣬Ա߸гһԺŵڶ־ϯ
ִ棬ųû
ǿʼϲˡ
ֻĺo
ֻǴ㡣
ֻİն
˼ġ
ῪʼϲˣųǰҲʼϲˡ
ֻĺo
ֻǴ㡣
ֻİն
ÿһڡʮ㣬ǸճĲˡ
ϲ˵˳һٶľϯֳûв
ų
⣬͵Ӹġ
ųЦЦ
һ
Ȼ²õַʽʾһоƿС
Ĵͺ֣һ԰ɡ
ԥԥģһ˵ʲôֲ˵ӡ
Щʱˣ֪ʲôӣʵʵشȳ԰ɣٳԵ㡭Ƕ㲻ðĻ
ųʰкû˱ųðЩжǿ
ҿǽǵģԼҳԣҿɾͲ
ųŵЦţӾͿԡ
ЩˮϯγʳȻССγľϸҲһζ
ţʵԭЩʱÿӾһŴҩģྵʵˣֲȼʱһӳӺŸԵģȻѾ򵥵ʳ⿳ðɣǱĳˡ
һˣһӡ
Ǳߣȴûκꡣ
ֱһΧѸ֮ǿˣΧˮϯǰǲϲЦտֵĳԲˡ
ϡ
ÿһֻбڵȼ
ô࣬һ˭ûأ
ұڰɣǮ

ѵ
ıУȻȺľˤųվڴǰעᶯĴæү¶ˡ
ų¿ӣץԵĺһһ߻صǰ
ȴһҵȼıڣ֪ôɵˮϯм䣬ʱƷ˾ϵľƲһء
ԡ
һ£ʱ˵עϯϵĺܶ˶ͣ¿ӣվ˲Ǳ߹

Ȼǰûи߹һ֣Ȼһ۾Ϳ⼴ֶΣҲӶֵźš
һ֡
ǽϵƮѩ˫ֽϡ
ųӹƮѩֲֵȻʣĿôš
ߵжɹûУ
Ϊǰǰ󷢶ǧ˱£Ϊǰһӡ
ʱĳ˴Ȼ
һһ붼尾
Ǳߣٳû˳
û˳ζûʧܡ
ų˰ӣڵԤ
ɹˣ
ųһչüͷЦֽͷƮѩ׸ת¥ȥ
˷ʳǿɳܵģ˽Щȴߣ


460 ħϸ
կ
ų߽Σ˿ﴦùǱȫŶ۴ɽЦų°͵˵˵ôġ
ϣȻ޷Ƶ˷ܣ
ǸƷ
һĴ
ˣ
ҩ
ûκαĺгľƲߵľƲȫһͽķ˶ǵ˵ҩľƲˡ
ֵһǣصظ׼һͻǾƣǾҩ󡢾ƾңЩϴӣֻǼλŻȡ̾ҩʮͷţҩ
߰
ųͷ̲ס̾͵һ֣˼ά
ǧͬʱò͵ˮϯ˭뵽ߵĲ˺ߵĲ˻ȫһأ
汻ײƣҲȫһȥϾЩˣȷһݡеλĴȫ˵ùȥ
ΪʲôҪô
ȻΪҩ
֪С˵ܲĻƭˣҩǶҩɫζѪ
ҩôܻûҩζ
رǶԸɽֽḻҼΪ˳ˣ㲻֪ҩ۷۾ҩ
Ҫô׾ͱҩܻڣ
˭Ҫôɣֻ֡
һֽһɽʹӷᵽϤζնɱͷ˵ˣ˳ϴɱ䡣
ڶֽɽһʱԴ⣬Сҩҩķˣʹʣŭıɱˣ˳ϴɱ䣡
ų֪治ڼסɫζҩҩ
ͷ¥ӸռЩҩͶҩӣԽҩζԽء
Ҫ뻯ҩζַֻȥкͻڸǡ
еľǵһʵʱҩһ⴦ܶݵкζ
еζкͲˣֻҩζǿĶڸǡҩƣ
ЩˣҪʵЩҩҪǰ׼
˳ŪҪҩ۷ۣﷹˣǴΣ

ųͷβۣע⵽һ⣬ʵЩأǵﻹǾ˽ҩ
ﶼҩ˼ȥֻһ취ܱ֤Щϲɽһ¶
˵İ취ǿУգ
ʵ̲סЦǵλǹ̶ģֻܵһȡģܴɽ˵ͷ
ھƣ˭ܱ֤ɽһȻǾƣЩһ׾ƣھ½ҩҪһֱ׾ƣ֮ıǰ
ųһʱ²ôˣΰ쵽ģ
ЦüۣȻһڣĲǽȥɽɽׯӴɽܽӴЩϣʹμ䶼Щͬɽ÷ǰüվͿʼǹҩ
Ҳֻǲſסյҩ
ųȻ
Ȼûܹɹ
ħϸﰡ
Ȼ
һϵвЩ̫ðռ
ֻ˵һ˳ûгʲô۶ӡ
ըҩջ𣿡
ųʵ
Ӹðռԭ򣬾ɽ÷쾮Χʮըҩ
һ鱩¶ʮըҩǵһա
ʮըҩԽɽƷȫըɲзϣ
ʮǧըΪźš
ʱΪһյų³ʰо֣ڵʮ֮С
ӵɨβǻὫЩըҩġ
ųףûˣˣŪɣ
ӵͷųӻȡһƿһ򿪴ƿһЩɫŨҺںϣȻ𺹽סɽĿڱǡ
ԵɽһҲ
ۣͫѸٶԽ
ҿ˿ĻĿɨڵųӡʱûκβ·ֻһľܡ
ɨһȦٵͷ˿ԼһԼտҲĲƵ̧ͷʱ˱仯˲ʧȥеĹʡ
Ҳûʧ̬Ъ˹󺰴Уǻ̻̲յĿ޺ġ
ȻãѪıһϣȴȻŽ»ڸ֮ϸˡ
ʲôˣ
ʵ
ųĺһ
ʵܺɽĵһ棬һڽ֣ٸû鷳ΪӦСͷʲôʲôǻ˼ɽͷ­ġ
ҽų
ųҽܵ
ų̫ƽų
ɽ˫ȻѾʧȥйʣֺͫȻ΢΢һ
Ǹų
ų϶ĵ˵ͷ
ɽһδڵˣĿ󶨸˴Ʈѩϡ
쵶ŵƮѩ𣿡
ʵ
ųһ֡
ŵ͹
ųסƮѩĵεһӡ
һĨѩɲǼ˻ƵĵΣҲ˵ӡ
Ʈѩʡ
ﬡ
ɽǰһɴĶѡ
أ
ųʵ
ɽҲûǰѵһۣ̾ȻҶۣ¡ҪԷǿ𣿡
ųԣӱǿһЦȻ󲻽˵ҽһ£ҽų̫ƽų츮ųʦὭ޷档
ɽɫڱˡ
ɴ˫Ŀų¡ΪѪǵͨ졣
ų͵˻ƶСôһ㱨ĿС
꣬ʦͷߵİɣ
ųЦݵĿ
ȴһ
ǣ
ɽһڳϣŭķʵʦɱҵʮλѵҲӦ𣿡
ҵҿ϶˵Ӧãұ¡˵ģ
ųΪĵ㣬ⲻӦӦ£ϼһй¶٣ǰȥծһ½ˣӵģ²ͬҲʦټޡ
㡭
Ȼҧأмһ仰ΪʲôҪͷ­أɱ˳ǷծǮǷǵģˣôͲһȫʬأꡢ𣿡
ѹͷŭ⣬һһ䶼з֮
ɽҴ

䵽ⲽأҲ˸ɾ
Ҵŭų
Ϊҳеŭ̫ƽĺ
ųԼʧ̬˫ƽһʱ˫Ѿϲŭʡ⣬һ
Ҳ⣬ɱ㣬Ϊֹ
ɽϽ˵㾡ʣҶ֪޲ԡ޲
ϵ̬ȣųеʮܡ
ʦͷںδ
ӦӦûҸ׵ķǰ
ųҧҧ˺ôſסһĳ嶯
ƫͷӡ
ߣǣͰֹȥ
ųعͷֱĵһһʵʦǰһλ޺֣֪˭
ɽһãȻ걱޺֣ľʦ쵶ŵʦҼǵãʦʱʦѸߣײ˶֡
ʲô
ųɫ䣺˵ʦ޵Ǻ
ɽɫԽˣʦʲô㲻֪


461 ʦ
ӵ߳ųͷһƬãȻ
Ϊ˱ûɱɽҪ¥Ѷȷ˵Ϣʵɿ֮ɱ
Ȼֱɽ˵Ķ滰
Сͷ޵ľǺ
զһƺ췽ҹ̷
ųϸ֮󣬲ŷʵпܵġ
ΪСͷĺܶϢʵǸֻƬټƵóġ
ҲСͷǿʲôһ԰ɴµĻԭ龭
һȷĻתοں󣬺ܻᷢش仯
ɴ+ɴµϣƵľܽӽʵ࣬ǲǼˡ
ѵɰһжײҲϸҲϽ
ųԼǵһǸɰСͷġ
Ҳִĸ׾һ̫ƽС
ڵǣСͷ޵Ǻ꺮衢ҹͲ̫Ǳˣܴ¡
һǾ̳ҩƵͺˡ
Ϊ޷ȷСͷǾ̳ҩƣΪ˻ɵ֢״Ϊ˻ȥĺ
СͷʱСͷѾǸѪ޷ţͨ߻ҪηСͷˡ
ųվ£ͷֱӶ͵̫
Ԥϵ˴ηǿ֮У̫ܲջ
ʵܱԤϸпᡣ
ǲ̫ջ
ѹһ
뵽ԽԽӵųֲɵ̾һ
Լ̾
ԼѾк
˼ѣ
ƶʮǧֱǮ
ͣͶ粻ʳνĹãȻ
ɻƺӱ̫ѩɽ
Ϫϣձߡ
·ѣ·ѣ·ڣ
˻ʱֱƷò׺
ʱǺʱ

ҹ
ųϥƽľȥ̾ڵĻ
Ѫɵ߰˰˺󣬴붨״̬˳
䣬־һʧܡ
ųԣȴô΢
ûľ
ֻѾǿԺ΢Сʧܡ
ۣ׼ôȡ˲ȴһˡ
һδ
һξֳųĺˡ
ųͷȻһ
ҲѾ붨µĶ
ųĽţֻάƬ̣ͽȻ֮ˡ
սƷ

͸ǼƷ
ϢԷҲƷ
Ҳ˵ܴʴ򲻹ˡ
ţǾ仰ϻ
򲻹붨֮ʱѾˣĻ
ȻҴݵڷڵ֣
Ǹǻ
ǻ㲻
ɽֱ
ųȻҲܡ
ߵĵأ
ûͼʲôСıڵĴʵ
ߣģš
˵˵мƽ֮⣬ֻϧ˻ơôˡ
ųһɣ׵л
αлңҲɱ˵ġ
ҡͷų˵ֵУˣ
ųüͷһɫ˵ҵг˲ӣԼô֪
˿ȻһЦһ޳ָָָԼμ棬ҽԴ
ųӡ󣬺Ķ
һ䣬С֡
һϸ䣬Ȼʧ׷֡Դ
ԣ
ЦĵͷǸԴ㲻ֱҵţóƺһʦ֡
ųһ±ơ
ʦ֣


ˣһԭֿɱٸ·֣ǵǿɲСͷĺɰٴ
ų͵ش𾪵ָԴʦǸТӣ
ԴǵЦһɫһӾͺȥ˲˲Ҷ̡˰
Ǻǡ
ųڨЦջ֣ǸǸǸһʱ졭ʦ֣ô֪ң
ͲòһǸʦˣ
ԴЦˣȷ黹죺ټʮ꣬ͷдһŸҪһТ˳ӽų취Ūȥ٣˵ô֪㣿
ЦԹ
ųе㷢ᣬ죬ǿЦ˼ܸɳ¶Ҳֱ֪˼ҵ
ΪʲôҪŬǰУ
Ϊ㲻֪ķʽĬĬĹ㡢֧㡣
Դ˫ۣЦԹɢ˲١
Ȼϵˣ˵۹⻹ô׼
СӲǵסö
ЦеĿųԭţ쵶Ǽ¶ҰƽˣҲͻ㵱ϼһΪǵ֣û뵽ôЩ꣬СӾȻŸ𡣡
һʦ֣Ժ㣬¾ܱ򲻹ҿ϶÷һҲҾ壬ҪôùײùҵҲû취ֻ㰲·Ҵùȥ㱨𡣡
ųЦãλʦ֣Ǹ˵
ڣҪ˵״ͻȻһڴֵĻ
ųӦ죬æƫͼıǶȣмСġ
ڵĻơ
ʱ
Ӻδ
ûκθӦ
ӦȡóЧԭԴͷ­ĻƫԴࡣ
֪Դȴ̽һֻ֣źƳһĽ⣬һһʵʵĺ޻ϡ
ء
޵ĻȻѣɢ㽫˺飬ϵҲ֮ϨһƬ
ű߿ˣͰεһ𴫽ү
ؾţȡ
ųͷҲصĵһ䣬ĿԴ
ĸӦûĻԴõҲǻ
һֱڵĻǿܶܶĻ

ڵβкѾȫߣ°Σƻ𣬻һƲˡ
Ʈѩ粽ĸų󣬾´Դһֱſڣ治֪ôġ
ԴĿ⣬²Ķų˵ʦܣëذ
ų
֪ҵء
һ²Ǽ˼
Լλʦֵӣеϲŭ޳˼е㲻ѣܹ鲻ˡ
ҵǺ鷳Ǵʦ֣ոҪûĻ޵Ӧǻɣ
ųҲֱʵ
԰
Դǽĵͷм˲֪ҡ׷֡Դ
ųͿˣʦĲʦġɰٴ𣿡
ǰ
ԴƵĿǰòԭˣƽ¶㲻֪
ųһķŭɽõȻƭ˵ʦǰǺ
ԴˣʦĵȷǺ
ų㶣ôѡɰٴɷģ
ԴŪʵʲô˼ˣЦô㿴ɰٴиֶΪˮйѧɰٴָɰټ˴ԣ޹أˮŹ޻Ź
ʦ
Ȼ˶٣ƺڿ۳ϲʡ
ųҲͻȻ֣ԴδƺһҪôǳΪϼһҪôǳơʦ
ԴܿԼҪ˵Ļûʲôرð֮͵ʦѾ֤˺롶ɰٴֲϣ޷ӱұһ¯ղŵ߻롭ˣǲ˵ˡ
ʵ֤ҵķ롶ɰٴ֮ϣۺμжݼߢΪãҲͻ߻ħ֮ǣ
ҫ֤ʲô
ų΢΢ҡͷԹǴ󰡡
ϼһΪ²ˣѧҿɴ㡶ɰٴ
ԴȻһת˵
ų֪šɰٴ˲
Сͷƽƾ湦һ
Դڵʵ͵λ϶Ҳ湦Ĺڡ
ܸжԴԸ湦
Ȼʱ޷϶ԴԸгСͷµһ˿⻹ûԭ
ԭǰ˵仰ųԸȥԼˡ
һҡͷʦ겻ϴ湦϶ĵҾͲѧˡ
ظ
ԴһľĺǳģѧʲôãѧϼһĹִظ֪ͨ䵽ǲ𣿡
˵ǲءĸֵʱܿƵʡһ¡
ԴʮֲԼһƣ͵һڹС
ų÷
ϻ˵֮ûиҹ
ôЩ꣬ٽⲻìܣȥĿҲùȥˡ
˵ĬĬƱԴơ
㻹á
ǰܸдš
Ұְ֮иΣҲ
˳Ĭţɵơ
ԴЦˣɰٴ㲻ҪһöְɣӦͦҪġ͵Ҵʦİɡ
ڸŴ֮УƷƷȷ඼ʦ衣
缧ΣƷĻ֣򱱾ṩġ
ð
ųһӦ£ڵȷȱһö֣ҵҲˣֻΨǰĻ֣ҽƷ
ǰ壿
Դšüͷ
κεطﶼ쳣Դ
аǰÿһһȷѪ꣡
Ϊÿһܽаǰһλǿ
֮ǿ׸
ųǲ֪ߵغ֮Դüͷ̾ʦֲΪѣС֪ǰĻжѸ㣬ʦܰæռһϢδܸ㵽ǰĻ֣Сܾ͸мˡ
Ϲ룡
ԴƳһۣе֮⣬һڸһ޳޷⵰ɱôˣжٺһ㶼벻ǰĻ֣Уö֮еѱĴ룬ֻ룬ʣµǵ𻹹ʹ
ʲôУ
ųϲͷġģֻҪһƸƷʵ̼ڵĻֻҪоУںж١
ԴġǡһСʾӡ
ݵԼһƣǾ˵ˣڴ˵صգȥȡ
ʦ֣ʲô֣
ڶٻ档
ллʦ֡ллʦ֣ȾƺȾƣһûУȥȡҽҪҴʦֲ飡
ǰƺ󹧣СҲ
ǣСˡСˣˣԲ˳Բˡ
ɽˮ·һ壡


462 Ʒ
ų֪Դǽ֡Ĵ桱ĸˡˡ
Դضկʱƥŵʺ
һŨҪΪʵʵѪųһٶսĴ
⿴ȫȴǸɸɾ˿Ѫ

ųĽһͷϱߵŷƵĽɫ׸ų˻ۣ໹ܳ죡
ų̯˫ֽŵĽӣͷͷٸнĲ֪˵ʲôãʦ֣ңҡ
׼ҿһ𣿡
Դһĵĳ
Ҳԣ
ųһЦĥߴлʦֺСڣ
Ͻӣ
Դĳ֣Ӧˣ
ҹˡ

ųתЦŽһһĳ⼸齵ĵ¥ֵɵһ
ǧɽŷĿ֣ʵֻӵжԱ˵Ȩʵ

ųǰ̤Է
žָ˽ĵ¥Χһָһ߾۽ǳԴ
ԴĻὫЩǵ
ͷĴľơ
Ǹ˭ԣ㣬
ݵ֡
ȥԼҰλǰǸܵܣֻӲͷƤߵǰ
Դ֣ɷ˵Ĵƣһѳ
ǰơģɼ
ԴϤۣЩɢ
״ֻѱҪȡᣬæҼҰ嵶ϧúܣӲֻǸӡ
š
Դû˷ḻı顣
ĽƹʣǸһĵʣѾǸ˼ˣɱˣҸ徻ĵطúϢɡ
˫ֽӻؾƵԵĿԴ
ˡǲ⣿
֣֮
ԴȴѾȥĵ
תҰԺҪңȥտӸƼ¿ţһģ
תһʮɵϷԶȥɫĽŲҡڣһֻչĲӥһ°ѡ
ĿıӰʧɽּ䣬ҡͷǸˡ

ԷųϥϣǰһɽΡ
һһãһڸաһھͽһ֧ɽξ׽һҩҡ
˲βóԡ
ʱྵ̫࣬ζ£ɶѵ㹦򣬻һʱȥԷҲԸҩ
ȴྵƤ
ֶֻɽΣҿƴʡ
ɽΣͬ󽭳һӴԴԴ
ֲѪظٶȣ˲ѹѪٶȡ
һʮ֧ɽ꣬ųģڸ֪δ֪ҪҪը͸У
̹ĺһȻ󽫷һĽǰ֮Ĵ򿪡
Ȼ
֮һӡ
ٴ±һӣ¶һ鼦Ľʯ
ʯıͿˣײһǳǳġ޵ʣĳȼͣһָ׸ǴĽɫ磬ǲ޵ϰȼա
û¶ȡ
ûв
һƬĻһ
ųЩɵĴһɫ硭Ǵ˵زﲻǧУǿ׾ķٻ棿
Ͱ¾õСʣ̫񰡣
ų룬Ծ֪ˡ
ڵĻѾŨһߵĳ̶ȣֻһ𣬽ǾӴ򹷡ûˣ
һС»磬Ǵ˵еķٻ棬ôССһƣڵĻը

ǰųػ֮ʧܣڻʧغͳͨƷƷĹذ
Ʒߡ
һŰֽûκε̣Ʒһѭ򽥽ʱĹ̡
ͻֻҪƽȵİѿغ̣˳ʱǸܽƷ
ʧˣҲҪǵڴ治סܿɢֻҪ֣֮Σ۵㾭飬ܻɹġ
ų
һͻŨīزʵһʣĵһЩɵƷҪ
ҪƽУֱǿ
ҲΪĵ̫ȥʱǸˣ߲ͷ
ͺñԾš
ԾţҪĵȻһԾ
Ծȥ㻯Ӵࡣ
ԾҪʲô

ÿһ㣬Ծ֮ǰԼһŴ裬Ծš
д㲻һţûд㣬һš
ųˡ
Сʱĵõִ裬ҰѴת֬
ȵˣԾŵʱѾͬüͷˡ
ȻҲһʱ
ֻҪţҲĺüʱһѹż̡
⣬̫ˣԴ
Դת֬ȥ
ⶼγһѭˡ
Ψһı仯ҵһʷʫĴ裬ṩǿͬʱ̼ڱ֬Ĵ裬һøߣɵֻ
ƷƷԾš
ƽƷǣ㡣
ӣǴ衣
ڶķٻ棬öʷʫ衣

ų˫ֻһɫС磬һ˿˿Ѫ˿ĿϰһСĲһС硣
뷨ȡһСζ
ȻѪС磬ȴӴһֱʧˣݶûðһҽɫС绹ǸҲ¾Сģ
ųᡰסһԥһ˫֣ӴѪǿȡ
һѪ˿ߵʱͳ˷֡
ϴػ֮ʱõľǿȵѪ
ѪģϴǿȵѪػ֣֮ʮѪŵػ֮صڵѪ߰˳ɵӡ
ųĿתŽɫС磬ۿŷֵѪ˿עɫС֮С
ɫСΡȻ
Ѫȴעһʱա
ָ׸ôһ磬ע˼ôһŵѪȻ޷Ӧ
αװɻССװһ޵׶
ųϲӣ
ɲﲻȼô
Ƿٻ棡
пֲ˹

ƲסͷϲЦ˫һϸһѪǴͷӿˮһ㣬˫ӿ
ﲻȼ
ܹøʣһ㣡
ӴѪǵصָ׸ǴĽɫС磬СҲȻǰİ޶ԡ
չûһ˲ȼеѪһ˿˿ڴѪ
ЩѪſȴʵڵķһų֮С
ĸоһ˿˿ů˫ϣѪת̾еһŻ

ء
һִĽ⣬éݶֱơ
¯ĳľʵĵ¥ǵءƺƵµ̾ڵ¥ΧƵˡ
ʱһ㽫¥ɡ
һȴ𲻿Ƶϲ⡣
֪ɹˣ
ϾŲ֪ʱڳıԵ
оǾ
Ѿоˡ
ģһɱ滹ҪƥϢֱ
ѹ
ϾҧŬֱͦ壬ȻŻĵȴǸ֮
ǼһƷʱ򲻹ǼһƷˣֻһֶֻܴɣ
Ⱳӣз֮ˡ
治İ
ʲô취أ

Ԫʮ꣬һʮ
ųƷ
ʱ꣬ʮ壡


463 ʮ߼
¥Ѿһû
ųһģȫÿһë׶ͷӿ۳ٲһȳһѹΧһ֮ڣ۶Ż
ڴ֮
ʲô
纣аֶֻ֣Ͻӣ
ǿءϡһ
ϣٻ󣬰֮
ǽֹ֮ǰų⡣
һֱΪʿǿȻһֳǿڶǿ
ٻ潫ըŷ֣ԼŪˣ
Ѳֻǿ
ɹٵһɲǣԼһ󶴣
ķȲĴ󶴴ι¼һģϵͷѨµŵװӿѨĲιһ󣬲ﰲס¡
Ȼųͷ֣ؼ䵽Ƿ硭
ǿ޴ڡҲһ˿϶
ͨڰ仧Щ磬סһ֡
˵ͺñؼ䣬ԭһɴڡ
ץסɴһǣܳһСƬɴԻӶƬɴˣ˿Ƭɴֹ˴

ǳ׻ָʱѾͻơ
û̾߳Ƭ𺣡
ΪڵѪԴԴϵת
תٶȼ죬תʻߣ
ǵˮɱһưˮóȥδؾѾ˱
ų쵶һλпֻƬ֮ѪתӦǼ͵ģλ쵶Ļ˵ǡţ
˼һ󣬽ΪѪӰƷʼ;ܻգƷߵĵ̸ۺ
ģϲõݿüţڰеǿ
ǣضٿﳶףǮϳշ֪ң

һ֮⡣
ҴҸӵˣֻһдϢֱ߰θߣԽԽѹ֡ԽԽΣգ̲סһǱʶľӼҪˣ
ϾűǸǿ
ҲǸӲ
Ѿ˳ɣľ
ƶһӿֻʵ̫죬޷ƿйֻѹƲסͷҰһǵͷ
̫ǿˣ
̫ǿˣ
Ʒôܻôǿ

̫ƽ
Ʈҡ
̫ƽܶڣ̫׸ҽپڸǱԨ
ÿյֻж˴ڣûͣǱԨ֧ŸȥûپһǲΪʲôŵûܻϺӡ
뷢׵ϴǱԨüѿƲŹ֮İûʲôı飬ǱԨѾ͸¶˿˿ء
ſڣϷ̦
ϴϸ
ǱԨ³ͷ
ϴ˼ۣԽأˡʳΣ
ǱԨɫջػڱϴ֣ɫӲһʳ붷
ϴһҽеƽ͡Ŀ⣬Ŀ
ǱԨ򶨵ӡ
Σϴ΢΢̾һͷϷһҩˣ˰ҩܻȬġ
ǱԨڴµֽץεķ֣Ȼƽ˾ͷԶһˣһģҵҲϣ֪
ϴɫ΢΢һæ˷ģʮأ֪ʲô˵ãʲô˵ã
ǱԨĵ˵ͷ
˵䣬ʿֽɡ
󲮡
ŮޱǱԨͷЩӣԶͣ½Ų
ǲųΪųǽأС飬
ǱԨء
ⲻص㡣
صǣΨһܲŸµˡ
ҪŸײʲôϹءûûС飬̾һ𷣣ǸˣƳȥӶġ֪ﶼԡ
ΪûûСûٱǳ⡣
š
ǱԨ˵ͷһ롱ƣɡ˳Ⱥ򡣡

һڼʿ˳á
ǱԨָŶŮϴϣλҵãֵܸо꣬ȴٳδܵãϺúøƣмμ޼Ҳҩӡ
˵ɻ伲ҽŮֱ׵˵⣬ǲɵߺ
ǻǹԹԵǱԨָѽ⣬ҲǵĲ
뷢׵ϴͷٸнһۣͷҲ
λ
ۼ￪ʼǱԨԾȥ
Ȼǰãû;ͳǰүյϢ˶ʮ߼ҾʦᣬҪַ̫ƽᣬѪծѪ
ǱԨ΢΢һ
ҵĵһ̽
ǣ
ʮ߼
Ǻôƣ


464 ɹâ
ү˶ʮ߼Ѿɱˣգͽأ
ͷǺˣƷ
ͷ㵴ɽ쾣ƷӣҹִСǸ㣡
Ʒƴ۴ɱҪԱסǵĽŲ
ǡүˡ죬үɣ̣ϸܣôıүսóȽɱ
ٵȵȡٵȵȣʱ䣬ϢϢ

ү˶ʮ߼ѽؾڣǵѾˣ֧ûˣ
ǾͰʣµ֧Ͷȥˣ컨ᣬң
үǳŲסģүְִүūˣôȥǵҵ׾Ҫȫûˣ
֪ټּ֡ټּ֣

һ˼ңʲôܣ˵ɱֵȥɱУƱСģһ÷ɢֱǣ׸˵һʲôĿǱ϶ȥ𣿡
󲮣˵̫ƽǼңүǶǵֵãҵˣүڣǽƴҲһҡ̫ƽͽ죬ҹұֵȥ
϶ڣҲֲǼ˼ȻȰ㲻ͱ󲮵ĶˡˣλȥСס
ˣĸĸҶһָͷʯͷȡĴ˭񣬴
Ӵɩӣлۺú˵ú˵Լˣ赶Ūǹģ٣ʯͷ˵أ⺢զôôʵأ۾úÿ尡ŴӴ壿ˣˣߣߡڴ٣߰𷸾ʯͷϵ㣬Ĵӿϲ㣡

ֵǣ
ɶ¶ð˵һͷӦö
ĻûУ˵һ䣺Ϲʮ˴Ĺۣ۸˻۸̫ƽͷˣǴӦ𣿴Ӧ˭ĸ˵Ӧӽ㣡
ϵӣȥȺģ
ͷԵİ㽲ǣǰͷҪŰѣܿٵԹǣ
Ҳһ˭ѣۺ컨á̫ƽ棬ߵҲῳ㣬ʬ嶼˹ܣ޶СҲ˹һ䣡
ԣһҪ˰ҲһҪŪ˵汳

ƮҡĹ
Ʈҡ̫ƽᡣ
ǱԨϣݴ͵һյȲ衣
ɱڵŭʪˮһһĴĶУһһĵס
ͷһƬȷ״̬ĲԭҰݷ賤ֱë
֪Ϊʲôӡ
Լƺһ֣ԽŬԽ׽ҵ츳
ѾȥˣΪʲôƻԸ⿴ķ򻬹ȥأ
˼ң
ȫκεĲ
Ǹǿ̫ƽᣬﻹһ°
ͱӡ
ѵǲ֮𣿡
Щˡ

ǧ컨ðڵŭͬһ̫ƽϿյĻе
Էߵǰ£ɽ̫ƽܶķ
֪컨õĶǣҪȥƴˡ
Լҵֵֶܵһ͡

컨ÿΡ
ǧƥ׳սͷ
׵ڻƵ죬ƮƮɽ֡
سӣһͷ
ϣ컨ǧδװ֮⣬鼫ơп϶еģĲ˵һǧ̫ƽ϶õóĶֵӱĻˣҲ֪϶ŪһǧʿҡС
ǧ컨ðڣﴩɫװ¡ңƽɽȥ
컨ðǴĬԡЦӴĶ飬ȻٽͷӶ֮
Ψаųֱ͹ǵǱֵǰƽ
ǲս
ǰڣһ仰˵ͷһŻȼգҪõ˵ͷѪܽ
Լλ
ôôװ

үǧʿðϸȥɱУЩ̫ˡ
ӴĶ飬ִʱһʿŶסӴȥ·
ף
ôĺ
һϸǿɲǺ޴ɽӸ
סмŶ±߳˳
ף
ǲǹǼ
ף
ǲǼڰӰĴ
ƣõɶ
ԼҰӲ嵶ƣ
ڳǧ컨ðڣ׷ų
ǻһϵô
һϵǰָǰɱӵս
ɲǼ䣬ڳк컨ðڣźĳŶӡ
һϮʤѩĶʫųƽƽĻɫ֮֮߳ʱ
ƺڡһ
˶ͫ棬ȼա
ļ
Ǹȴ·ɹâ


465 
ų̫ƽ
̫ƽһ¸иǵϴүͷˡˣҲоˣһʮ¥ˣ
ǿӰֻĳһȺġ
˵ˣǧ컨ðڣ̱һȺ͵Ķǣ໽еľ͵ȥˡ
˵ˣľǾһӾеˣСϱҺָǧ컨ðĳκ˽ˣ
Ҳ˵ˣƮҡͱ˴ͣƮҡ̫ƽͱ˻ֵĴǧ
ǣ뵽̫ƽÿһ䣬桭
ȫǣ
ų̤̫ƽܶŵһ˲䣬ܶûûҹæջͷĹǣһӾͳһ̤ʵˣ
ȻȻ˶ʮ߼Ѿأڳ̫ƽһͽִﹷͷɽ¡

Ѿˣ
Ѿˡ
ˣ
ʲôˣ
һȺˣ
ǾаԲзۣ

ǱԨų߽εĴӭ϶û̫ܽƽῴã顭
ųޱһ̧֣ͣ
ǱԨЩ촽ȥų
ųȴͻȻЦһ澵ӽԼúÿԼ⸱ӣһ㿷֮һ
ǱԨ㶣԰׵һĨЦ⣬ѩһ㣬üۼ֮ɢɾ
˵ɡǸϴүͷϸһȥζ¥ҶʮƲˡһһҹ·۵òУ
ųһѽ£ͷҲصĴ󺰵
δ䣬߱ûĳ˴ſڣһ֮ɫų
ǱԨ˵ɫһҲ뵽ʲô˼Ŀų
ųЦ⣬ƶĵͷûѿɾƷԣӦ˺Ще˲ŶԣǴϺ϶ִַʣ
ǱԨ룬渡ЦҾͰ㣬ôһ˵ԺʲôϺÿڣ

ųĴЦǾͻãֻҪԣҲٶٹܹ
ǱԨЦĵͷŤͷſڣһľȻߵϻƣȥүϯɣ¶˽һļ䡣
ԣ۵˸һ˿֮ɫȴֻܹǣү

Ƭ̺
ϯǰŸƽӣǰ󷵻ܶá
ų֡
ǱԨ֡
Զ
ϷΣš
ųָӽܵʶһ£޴ɽ̫ƽ¥ˣͳ鱨ռݣ̽򣡡
һ䣬߾þĿ⣬ų
Բۣ˵˾͸ˣǰһµģ
Բۣ̫ƽĵ֯Ȼǿ󣬱鲼̽
ǱԨУҲо֮ɫ
ֵ֪һ֧ӴİӰ
˵ųʱʱ̶̿¾еǿ鱨
˵̫ƽļֻܹ֧һ飬ס
ÿ¸̫׸˶Ǯ±߸ֶÿָ˶Ǯʱڰ˲ϣÿȴĴʧ֪ȥ򡭡⣬סǱԨ
ǱԨȣֻǾ֯ԤеҪ̫߳ࡣ
µĲǱغڰĻʿɣĳϣ˵ĻۣҲһǧ̽ӡ
ֵָָߣϻƣԭҲգŻظԣƹֲԼ౱ݵл̽ǧӦֻʣһǧ˰ɣ
ϻƳĬĵ˵ͷ
ųŲ룬һ¸鱨ͻȻ̫ƽᣬΪ£
ڷǿ뱱ƽ̫ƽֶ棬õǲ֣뱱ϢȻһ·ͣĸ˻;ŸҲ׼·Ҳδϸ˽顣
Ҫ
˶̫ƽῪսԭʲôĽҲֻǳ˷תͶѡ
ʵϣھҽѹͷʦԴ֮ºԭѷƫƣ
Դû顣
ʦܵĸŴʦֻ죬ʦֵĴȣ쾭ô
ο⻹һ߷ٻ桢ɰٴƷ֣
ʱȥĴȣѵһҪ㵽ڽɼʦֵȴòʱźĪ
ǱԨԣæµ;κμӹĸų
ء
ųֱߵİŭһ촷ۡ
裡
ﳤôûôҲûôһ㣬ȻҶֶţ
ʲôƨʮ߼


466 
ǱԨֻǸһľ
ԭһЩԵǰƵĿҪų
˵Ĺϵ޷޲
ྪ衣
Ҿͻء
Ҫ㶨ңֻҪͨһҸǿʵȨ·ӣ׾ٵĻ¼ĺ֢
ʵϣεȻƫʼնδȫƿء
Ҫ˵ʧǣδϵЩӸ米֣Ȼܱǿ
Ҳû뵽̫ƽ뽫һ飬ȻЩ㶼ס
浶Ӻӵ
浶ӵˣֱӣùǴ򲻹
ùҾǴ磬ͿΪΪ¸棬ҵòģˣ
򲻹ҾǵܵܣǷ¾͵һ㣬۸ܵίܹȥҲ͹ȥˣȻôģ
ӵģĿɾˡ
⣬ȿǵľʵԱȣ棬ȵȣۺʵ
Ȼ̽򣬻¸Զȵֶһ
ܶʱѹûǴ򲻴ù⡣
Ϊû׼
ųһƣʣµЩͨͨĶ˻ȥ
²ˣҲܿųҪĲи˵㲦ײߡ
ҪиˣݰѵӣȥЩŮˣ˵
ǱԨԸоųνƷЩ仯
ǰӣԽԽϲŭɫ˼ҲԽԽʲô¶װҪԼһ˿
ڣӸӽڽ츮ʱӡ
ˣ͹Ц
ˣͷӿˡ
ǸǰǸϲŭɫųӳȡ
ȴԵΪų߻£ÿʡֹۣеˡ
ֻǵɱ顢ǧΰӢˡ
ּ֪ҲǴݰסʤѩɡ
ʣµЩǱԨ׼˵ˡ
ⱲӶ׼˵ˡ
ҪӿˣǾˡ
о֣취ȥʰϣԼǸҲٸˡ
ЩԲ˵
мһҪ˵ġ
϶иһҪ㣡
ǱԨ˵Ǹྪ裬Ұ˷ߵģʱҵ뷨ӴûҪˣҷָһԲס¶ҲԣҲԼܵ˺ίΪȥ档
Բ˵
ֻҪ˵˭Ҳ֪
ϻֲٰģӵķ¥Ҳܲ鵽
Լһء
ų㶣漴Ц¶ɣĵȷôصҪǸҲӦңӦȥѾͷ˵ûԭġ
ҵĽǶȣȥǿǿֶ飬һָлû⵽޷ʰĵز
ڷǿҲǵøл㣬ﰤһ϶ίҲȷǺܷŭûɱЩԲйӸ磬ɱЩԲаְ֣Ҳ˳ˣΪ¶ȥģ̫ˣ
˵ĶĻ
ϻûƲƲ죬㶼лôǿ
ǱԨȴֻظͺã
ų˵ʹ¶治ƽˡ
ţû˰ɣ
ųվǶǱԨ˵
ǱԨȴŭš
æ˵ûˣ
Ǻã
ӣˤӣټеǣȥȺ߹
ҡ
ȴֿЩֵ꣬Ŵ磬ҹĻµĳرܣɱѪɺӵЩӡ
ͷһѻȼա
һѾϨܾãҲΪҲȼĻ
ᡱһϵǣү
û˵꣬ȥ
һСܵļƣһ㶼ֵƹżǧ˵
ЩǸȵĴ
ǱԨ״վδ˵ͱųһֻѹϣҲԼϸ첲ȶģҪ˵ɶսϣ˵Ǽţǵͷȥֽȥ
ūڣû˵Ҽү
ϻƲĴ
ǱԨȴЦǺǵ˵㶼˵ϸ첲ˣҲ岻ڡȲ֣Ҳô
˵ʲô
ųЦһ䣬ˣ̤ʵڼſ顢ȺȲ裬ǰ˵ǸʲôƨǱƵúܲ𣿵ţȥͷšӺéҹ
ת˦ȥ
ûз磬ȴԶһ˻оĴսǰ
ǱԨЩʧ
Ѿǵãжûӵųˡ
һҲһ㣬δͿʼ˥ˡ
ǱԨȻһʮǰĳϦҹһʮա
ôΧתȻûһ


467 
¡¡
װʹ
ξվڳͷϣʹǵֻͷƤ飬սսժ¶ɴһӲˡͷҲص³ǽȥ
ΪʲôΣ
ΪǰξԼѹñˣ뾡취ûһܵλӣϲϲľȥˡ
Ϊ˾͵ˣôһɽڵλӡ
ˡ
µЩǣȻš
һСУǰͷö˶û˼ȥˣҪҪسţ
Դŭ־һͣСУͷתȦ׻Ƥﶼסţسţ̫ƽṥǣʲôȥһ滹ʮɸߵıƤǽȥ
֪˭𣿡
СУͷȥΨΨŵŵĲӦ
ҷ˻ռߵˡ
֪Լʱһסඣǧң
ңǸ
ǽʾ֭ĽԼκ̫ƽнһ顣
ûͷ
˰ƨɶûȾȥ̫ƽ򣬵ʱԽӴͰġ
ûͺ
Ҳ԰͵̫ƽˣȻЩСľżֻѧ伮ֵɶǮ
̫ƽĴǶ͵ЩҲڳǧɣ
ȥĽҲͷˡ
ҲǳģҪʲôŬϣܱסһ
Ҫɱ췴ҲͶӦҲܱסһɣ
̫ƽᣬ췴
ǲҪ
Ҫǣ̫ƽ췴Ǳ

¡¡


ͷǧﱼس⣬ס˿½
ǵǧ컨ñ뺺һܼܴ󡢰ţԼһЩͷϵҶϲõսе౼ȥƺҪŰΧ
⿴óͷϵұһһĴ
ǣҪ췴
һȾҵĲţòײһѹס֡Ĵ
ԡ
ʱֻһ̵ܻؼң§ɵǸʮʮ˷С檣ϱ˯찵زźá
ΪԼС룬šԼĴȣŬʳ̫ƽλ棿
⻰ȴʵųϵĶһ£æȵϹĹۣҰϵã㻹ʲô٣ؼء
ˣô˵ءųʳǽλ˵棿
ųֹģ̧ͷº´ĶԳͷϳ
һˡȴǽеóͷϵ˫һ̱ڵء
ײײ˵ڳǽϣż̽ϰĵĶԳµЦ¹ξҡ֪Ŵݰ٣ʧԶӭŴ˺
ųƲһ۳ͷǸõţòãȴ˿ж֮һЦξͷ˵ζ
ֱżɽ˵ĵطɱˣ˹ֵµĵǣ꼰㡣
ŶŰ˵ġˡָλͬ𣿡
һ˻ơȡ˾Ҫſڴ𻰵ҡ
ųһͷͼһȺڳŶһͷۡ
ɡ
ųȴоͱ˵ıơ
ǰĻ쳣Ļ
šⳡ棬ежʱȥμӹ·ۻᡣ
Ц
Ц
Ľɱ
˵Щ˶Ҫĵˡ
õں˵ĸܣ
ɲǼ䣬ųԺתͷȻָųŶӶȺЦ
ųĴĶһͷˮ
ԼҰЦɶ
ЩʲôЦ
˵Щ˵ĴŴ绹ͦӢ
ˣЦˣôҲøͼȻһ˶ЦΡ

һͷǧ컨õʱЦ졣
Աȼǧ˫ĿĽй
ŶһߵĶʮ߼ǣɫݱ࣬ٴһݱɱŭ
ˣ
һȣһɫĳƻʵĴĳŶӣų
ųЦ⣬ϸһӦ
Ʒ
Ǻǡ
սϣǱһɵһ㣬ݴ͵ɽԼ
ָ䣬һĺɫԹɾ룬̽ųǰ֮ڡ
󷽹עһĶʮ߼еĸǣĿѾʧں֮⡣
ʧʧʢ֮£ʵѸ
̫ƽų紵˲Ʒ֮նƷ֣ǼɱλƷǿߣǻΪǺε˲ĸ֡ǿߡ
һҲ
ںޣǻںΪγֵĲԼ
Լ˵ձ֮ʱ
˵ʱ٣ʱ졣
ںɫҪ֮ʱųƮѩϵڶˡ
鵶

¡
Ⱪǣ
жŶһͷ˶ǵӣȴװ׵ĸǣԼ׷ٶȡ
УܵǼѪ
ãʦܿˣ
˰Уȵ
ϧѾˣ


468 
͡
һɾʲƥ˸ɾ˺ʱ
ֽųƷ֣Լ͵Ʈѩĵǰ
һΪ
Ʒһն
ѵ
׾޻нڵء
ƬʬȼԷ˳ȥ
ûѪ
һζûС
ֱӱֲĸˡ

ų΢Цǰնơ
Ʈѩ羵Ȼ˳Ⱦ
ȻŶһͷĶʮ߼ǣȴ·󿴵һͷͷǡյĻħ
ء
һƳ뾪ֻ֮еĶʮ߼ǻѡ
ȴųһྡྷնڳϣնһƬשʯƽĳȥǱһ졣
ųյʣϵЦԽŨҶˣȶֵġ
֪Լڿ϶ʮ㡣
ְ
ŶһߵĶʮ߼ǣҡ㣬ڶڲסľ֮⡣
ڲŷ֣еĲ̫һ
ǰõϢ̫ƽǿľųƷ֮ܲɱƷǿߣ
Ǿ֤ս
漣
һ֪ûţܿǰ޹˵漣
Ҳˣ
ɱϾ֮顣
ˣһнпܣ
˭֪ųµǸƷǲǸձŴñӣҸضѰٻأ
˭֪ųµǸƷǲͷһϲҹʮŮʱսսأ
˭֪ųµǸƷǲǵùߵĲ㽶ƤԼ͵ųǰأ
ԵΪ顢ۼΪʵ
ֻ
֪ǣ㵴ɽ쾣Ʒ
ΪˣҲСǼر
֮꣬ڣʡԲ쾵ӣ֮λ쾵ϳ꣬ϱһһյĵӶûӳ죬šɷ򡱡
쾵Ķ̫ƽưոݣ
ҲΪ쾳ͷˣŻƼʮ߼ҲŻ˳齨ȻûƲ߼߼ǵˡ
ų˲ɱڴϵһװ׵ĸǣųѿ
ǿÿµ
Ծ𾪡ЩڶҪ
ҪǣΪѪծѪˡ쾣ѹסų
жʮ߼˽¶źۼˣϢ͹Գһ
˲ߡҲ׳뷢סЩңһϮĺڵ׽ƽۣббĹϡ
վȺ֮УһƽںĺгϢ𺣬ιۡŭ
ŰƣɱҶʮ߼֮𣿡
ųţ쿪ڵ
˻ơ顣
ųһ֪˱ǸղŽˣҲǸոպֹǸֵƷˡ

±ǳɷʦ
ųʵ
вգҲŰԴСɱҶʮ߼֮ӣҳԼΪնɱ𣿡
ɫ壬ս֣
Ͻ
һ֮
ֹۣЩͷġ
ųһ֪鲻ͷˡ
Ҳôˡ
ԭƻɱ̫ƽº󣬱תݱȪŻɱᡭ
ҪӣҪһ
ҪҲҪһ
ųҲϻ򵥣
ϻһ˵ľ仰
ֵֹǸƷһ仰仰Ļͼ׳ʲôݻ̼ʮ߼ͬ飡
ʲôʮ߼ڲ֦ͬһ飬Ҫ̼
ĸ˵Ůᣬܵĳ΢Ⱥʮ߼ˣжټ˵İPYףԲֻֻּžͳģ
ɢˣһƬõ£ǿΪһάֱ
һܴ죬û룬ڲ͵ôӣ
ΪĶɱЩӸ磬ÿһݵɡҵĵӣҲкܶ඼ֻǱȽĵӡˡ
Ǳң̫ƽ֮䣬ûеǵһĵز

ų֪ʱʵֻҪ仰ֻܷʮ߼
Ⱥǣٷأ
мô
ҲҪ
ûмſڡ
΢΢ǰ㣬ЦЦĸſס
Ŷһߣһ˫˫ŵҪǵǿװһĵǣĿⶼϡ
Լû֡
ֻǷֲԸϡ
ڣȷ뿴ųҡͷ˵һֶ
ȻϷֱǿǰá
ݺıҲ㹻
Ȼֵһᡣ
Ǵλߡ
Щ㣬Ҳû⤡
սýơ
ڡ
ϳ¡
˸ҿڡ
ڵų˵
֪˶ãĶԦ½ųߵһо
ųϵЦһӾͷĵʢȻһ
ﬡ
ƮѩٲͷŭЦǰӽɱǵİǣ
å
ؽ塣
ǽ
ȴǿʳһס
ǰ
ϡ
Ҳֻ̡
Ҳˡ
Ҳˡ
Ҳˣ
ȥĽ壡
ƺͷըԴҩһӾͳ˻Ŵ˳ȥ
һǰһ̻󲻶ɽǧ̼ͻ̵Ľˮӿ
쾼ųֱĳԼȴûаּƲ߳ɹĵɫ·͵һ
ƴĳЪ˹ĴȵסţסţסǾӮ
еĳӵ̴ľķѣӶ׾ĺӭųԷ糵Ƽǰ¶׳
ȻЩװݽǣѾͬ䳱һæҵȥ
ǲ
ֻ̫


469 սƷ
Ҷ
Ъ˹ѹųߵ
ųĿֻһɢűϢɫӰĳŶԾ𣬱ֱ˹
ųҲӶƮѩն
ɨбá
ɫĵӭ쾣γһ㹻״ǽ׷תŲƵĿռ䣡
̱ӣ
ųǮۺԶõ䶼ܺ쾣ӻ˲ŻխĳŶ
ҪŽ˹ǣ룿
Ҳǵûˮʹ
Ī˵ƷƷУܴôݳ޵Ҳټ
Ӻζ
Ѫ
Ѫʲô
֮ݼ
Ʒԣǲ𲽣ʮֱ
һ㲻ۺ
㲻ҪǮĺʮӣҲĴˡ
Ĺ޵ĺҲء
Ỻǿ徫񣬻Ѫĸ
Ҳ˵Ʒľ޴ĵƷ۵ĵ̡
ƷܱĹĴһֱУǰ·д棡
ͨԣƷ඼ŵֶΣɱﵡ

ۼԵϮųһ֮⣬˲˲ģһݣܿĵ󣬻ӽ׼Ĵںɨĵϣ֮ϣһĨɫĹâ¶
⣬
䡣
䡢䣡
һŻĳŶӣ˳״
ųһһǰŻˡ
쾳һСĿû˽˼˳˽ƳŶӡ
һݣͳ˳ȥ
ʮ߼һ˳ȥɿ⣬óһƬյأֻƬյ֮УдЩϵų
ֽ֣΢΢
ųסӸµ쾶ӡ
ƺ޾̫ƽӳŶȻȻķұ۶ȥ
̫ƽıӻ³ƽѾá
ȴǵһ̫ƽ²

̫ƽǧһΪ
ĶϾŵָ£ųұڶɱЩ˵Ķʮ߼
֮ϾһƷ
Ǹû׹˸Ʒ
ʮ߼֮п϶ƷҲֹһ
ֲǳȥʮ߼ݡ
зɸ
о

ըҩ
ȵźΧĺ컨ñ뺺ɱд󡢰ţ󡢹֡
ųѾ̤
ѾӵһԱ֮
ЩҵײҪôʵ
ҲʱóԹȺǺúÿӼ˶ҧأ

ǧұڶ
ɱ졣
ֻų
ɱų̫ƽ޷֮
Լ˵
Ȼû˿⡣
ųûôӵ·̡
һĽͳɽΣһܲһιߴУһժƮѩ
սǲᣬֻ۸۸սЩһç
ԸϽǲսΪס
Ķ졣
齫׵Ĳϣǿ׳ĲӣʾԼһ߶ȥ
̬ȣ̫ˡ
ɵĶǲóȻ

Ҫиһġ
ųھͽɽͨͨ׽ͷֹţͷǲЩ취оʮȫɶģ˲ɶģЧ̫ˣζҲJûš
һ˲ĭȥܵϤʼųĵ˵ͷ쾵սپɣ
ء
䣬¾һŻը˲εضѸײڶ֮쾡
쾴һҪѾˣ԰һᣬһƷ壬Ӿʲô
һ͵һţΰεضӭų
ཻ
ء
ֻһϣ쾱㱻ųһѹڵϣֻ˫ֳֽ֧š
ǿڵ֮ת
ϸܵѺ쾽ӿ
쾱ķ֣ƴ治ų
֮£һϽˡ
нקĦ۵Ļ𻨡
ųأ˳һȵ˳ȥ
쾰ѹصĵųϡ
ء
һ޹ųˡ
Ҳδ׷
ٴθľš
ųŶһϲ㡣
һϣ¡
ųĴǰϻȲȻ΢΢һ¡
֪ϻƷ֮ĸΡ
оеǿ
ϻĺƺеķǳԿǱˡ
ͼܶˡ
ˣԺ󻻸ְɣ
λȺˣ
Ҫ﷭ɾ̫ˣ
ųĵһ䣬ٴƮѩȥ
׼һξúԳһ㳯һԾзĺӶѾԤųҪ
ųȴδ쾼вսһţƮѩ󿪴ϵһն߰˵
ߵǰ˵
ųԼ֪
ָǾŵ
ɫĵǵص쾡
쾼״ɫʱڵѿ
޿ӡ
޿ɱܣ
ܲ죡
ųڵĵӣⲢɱֻͬųιУһᳶźʲôͥҰôʹ
ϧⲻǣ
ֻĬĬջԤ̳ȥĳ˫Ž͵һ壬ӲʯĽ¾ͬһ㡣
䡣
ز˽Ӳʯ涼÷顣
һߴɵľ޴ɫӰ𣬽쾵
žѧ
ų̧ͷһ޴ɫӰͷһ䡰ԲۡƷֶξѾô
ɱǰǰҲͻλˡ
ֻһ¼ãǹնɱġ
ģøֶġ
ȻʲôԣҲö
ͬƷһЩһս
ϧʱǸƷ
һ䶯ֵƷ
֮ǰѾ߹Ʒʵ
ʱŷ֣Լ˽⣬̫ǳˡ
ȥбҪú÷һ쵶ŵЩǡ

ĵǵ޴ɫӰ֮ϣ׷ױйĿֲ˸ߡشüʯУ˺ɷ顣
ɫĽӰҲһ·ʱһ
գɫĽӰǿסһһǿ
ų״Ҫ̲ס쾹ƺȲʣ
Ѵ󽣣ȻǺͽһ彣У
ĳأϽķâԡ
ⴴ˼ά
ɫĽӰų޴Ӱе쾣ɫһ󳱺һ԰ס
һУȥɵ
Ѯͣȫһۺ֧ţһӾûɣ൱Ҫ

ƷĶ
ųƷ
˿ӦѾˣ
ɱų̫ƽ᲻ں֮ڣ
ߣ
Ǻ
޳Ʒ㲻֪ߵغ
쾳ԵαųԵ÷࣡
ʲôҶ
һҪɢȥӰջһ
ųӰһζˣȵ϶ٽʮ
뿴ɫĽӰܳŵʲôز
ֻ˫סƮѩʹԷľһ
ʮǲʮˡ
ʮڵҪˣ
Ȼܿٻظ
ǶҲҪʱ䲻
һȥϻأ
ҲԼԼˣ
Ӱһ̧ͷͼɫĵǵص
ʲô
쾾һһ޴ʺ˲ռԺ
ųôܻδߣ
ǳƷ
Ѳɣ´ͷβ֣Ҫɱҵȣ
ԣ
ųǷǳƷչƷûһü١
һƷôۺ
ôܣ
ӵ˼Уɫĵֺݺݵ
䣡
䣡
䣡
޴ӰһĢоҵĲԽҵĲջǳסˡ
Ӱеֻͷۻͷһӿ
̡
ûס
͡
³һѪ
һأųɫäҲˡ
ִЦţơţƣѪҲҼĵһˡ
ڴˡ
żһֱԶǻĴص
ǽͷ죬ųĶĶ
ҪμǰĺϾΧɱʮ߼ս
ų£ǾǻҲҪˡ
ְ
Զ̫ƽز
ųͷҲصĴ
ϣ
ĴЦ
һȼըҩͷ˹ѾŲסֲҳе쾵ĽӰϡ
ʲôﻢ£
ھͽﻢ£
ء
ء
ӰԽİҡҷþǷе֦
ǳסˡ
ֻǽӰе˼Ѫ
ų״Ťͷզôʵأ㵱ֻԣ̫ƽôС𣿡
ŶԵȡ
ʵʵȻһ֡
ĸȼըҩ˹
治ɫоǾ
ҶΪ㣡


470 ʤ
ء
ıըУӰ顣
쾻ദðѪӲȥ
ų÷һɰüģӦǳ͸ˡ
ͷŭⲢûΪ쾵ˡ
һ쾣ƽϢķŭ
ңԡ
أǸ
ըҩأը
󹩷ǳ𣿡
үûϰ
ǰĶϾܻĶ
ųǡ
ʱǡʣ޼ָ۷״̬
ԥƮѩٳǰͷܶɱȥ
ʮɵľһζ
ɱ졣
Ѫ
ųһ̤ʯ壬Ծ߰ɸߡ
Щ龪̣ɱ˵Ķʮ߼ں֮ǣƮѩһӿǿҵٺɫâ

ųŭţǳڵһҽܼȺ֮УƮѩббն£÷·ն˿ռ䣬ڿжһٺɫĲӰ
һĿ浶̵Ľˮӿ
֮֮Ǿʬ
ء
ء
ء
֫Ѫ衣
·һ浶Ⱥ֮ƽʮɣ󡰺䡱һըˣһȷѪ꣡
Ʒһն
ֻһųնɱˣ
ڽƷ֮ǰԼķʽȥ⡢ȥ塢ȥ⣬ȥǿ
ֱԼ̤֮󣬲еᵽǿ
֮ǿ˲ɵУ

ˣǣϰ
ɱɱģ
ǣ
ųĵܴ죬Сĺ컨ðƴ񣬸ͷĿǷ׷״ײСҲһӾͱη
޴Ĳ˵ͷͷĶ˲ðǰŰȣ
ĶԼҲᵽˡ
⼸ǧŵǰָ£͸һͷţһ뾡˰취ô飬ô壬ʹ
˰⻹һ仰û˵أȺӾ͸ҩһ͵Ľʧء
Ҳ١
ǿǰ
Ķʲôܸȣ
ǵġ
˶ܡ
ǣ˶Ȼ
ͺųһս죡
ֻҪһս죬ǰǾǲܵģ
컨ƴ෴ǣʮ߼ں֮Ǽų֣ʣ޼ǵʿʱɢˡ
ųִʲô
Ӯˡ
ˡ
ҲţҲѾˡ
׵ˡ
ˣѾ˵ֿʾ֭ĿʼѰ֮ߡ
ͻΧ
ѡ
˷̫ƽˡ
ҳóȥŻ̫ƽС
ҲܳȥҲǱ̫ƽĵ̡
װ
Ҳף̫ƽЩвΪ
Ȼûȴһȫ֮ߣһ˺ѷεĴʹв
ȥȥɡ
ʱ䣬ȫ߱

ݡ
ڣ
СصԼУŸԼһ裬̲ס˲輸ϣࡢ裡
һһٵĺ֣˫ĿҪ
ڰʱ֮ǰ
ĸ꣬ǰȥ
ȴǱȪˣףǼǰת֮󣬶ٰ˼Ľ跹˼
ٰ˼Ľ跹˼
̫ƽྪͲõϣȥ
ס
飬ǰȥ
Լ⣿
⣬Ҫ˵
ͷϴ̫֬С磿˶Ϲӣ
֪᲻ޣһҵǰȥ⡭
СԽԽŭ
ء
һ˲輸ŭྪ衢ңݵСͷϣ浱̳ص𣿡
С㡢С㡭
ʱһ̴СеĿ첽߽С
СûһͷŵýεĽͷһæĿڵݼ
ݣ
Сûſѯʺ£΢΢˼
֮£עΨбʮ߼̫ƽ
ɶʮ߼뱱Ŷã
ʱ䡣
Ҳˣˡ
Ҳôʹ̫ƽɣ
̫ƽǼӣҲֽĲ̨Ӱ
ԤУʮ߼̫ƽᡢˣĴá
ʮ߼ʵǿڶࡣ
̫ƽᡢռŵ˺͡
ӰڱǸ̡
֪Ϊǿ⣬Ѿ˼ۣѾĬҳݡ
ȻףҪΪֻʣĿ֮أұսδƽûжˮ
Ѳɡ
ʲô⣿
Сж֮󣬲ŵ˵
һʮգ̫ƽų̫ƽΧ˶ʮ߼ڱأ
ʮ߼ȫû
쾣ȷ
С˫Ŀһӱֱˣŵʧʲô˵һ飿
һʮգ̫ƽų̫ƽΧ˶ʮ߼ڱء
СܵĻϢʵԣԺȴɵĻǱԨʱ˵Ƿ
ȻʵĶԮ֣֮೤˼ĳЩʱܹһ㣬鲻ҪչҶ뿴һ
ô̫ƽͽˣһΪᶨѡ
ʱߵòôɴ࣬ٶϼա
ž
СһԼĶͷϣǰڴˣҪ̲ס
СѽС˳ɣ㻹ܸɳɵɶ
ôõĻǰ㶼ܴ
ѾԤ¹ųǱԨƻǸȻضܿʱųЯնɱƷƣǸȻؿϯݣ
ԣ
ΣΪʱδ
϶ȷϢʵԣھ岻
ȥлأ
Ȼվ첽ϵĳ
ˣǮ


471 绢
ء
һڳ֮ϣ̾һųȻˣ
վ£ӣЩ̡ըȡɨ䶨ָտɴ
֪˼
˼Ϣʵųѹ쾣ʵ
ߵͷʵ
ųƷõĻ֣ǲ򱱾ĵػ֣֮
߳Ƭ̣ҡͷ޷ʵūĿǰյ鱨ųԣˡ
ٻ棿
üٻɲǵŪֵģҾ֪֮зٻ棡
ߵͷū˵޷ʵ
ǵüͷȴøˡ
˽Լˡ
û֤ݵ飬Զģɵġ
Ȼ飬ʹͷѾ˰˳ɰգ
ôܣ
Ī˵ų
ѰүǶŪٻ棡
౱ݣڿɷгַٻϢ
ʵ
ͳƬ̣ҡͷūδעⷽϢҪ˵֪֮ûС
Ǿ˲飡
ͷЩƣһԼԺľ²ˣһư֪࣬һ²˻ԼľС
˺һѹͷҵ˼̾ˣƾһֽɸ봫飬ֻò֮
߻Ȼ
ųǷƾ򱱾ĵػ֮ͻƵƷҪ
ǣǾ֮ѩ̿
ǣǾֻһȽϹصıѣȻǱô¼ֵǣҲչһֵͨȼ
һöʮĵػ֣֮ȻֵǸըġ̡֮
룬̽ʵҪ뼧һˣ˵˵ͣ
΢΢ЦҡͷǺҲǸ˰һ͵ػֹ֮ȥϣȥ˵ųطϣ
߷ѡ
̫ƽǸ̡һϾƣϾƹĲ棬Ū֣˯á
ҪȻūɼСӣȥ̫ƽƣ
ɱ𣡡
һæųͷ˳ë¿˳ëۣ¹ҪֿܣҪϲֶ̨Σһ¶ǻ֮Ҳǡ
źķ뷨
Լҹӿ˵Ŀ⣬Ǽŷġ

̫ƽܶڡ
ų߾֮ϡ
ˡ
ǱԨֱλ
ֱλ
Ķ͡Ͼš
ǱԨԾʦݣĵһѽΡ
ϾԹԺԺݣһѽΡ
ųϣǱԨתĸ顣
̫ƽᾭǱԨ󣬷˺ܶ仯
ܶÿһǱԨûĸÿڡ
֮ܶ·ֶһıƣͱǱԨһʮ֮࣡
̫ƽڱһʮֶһıơ
һķֶ棬̫׸һоŸ
ŸֶԺ컨Ϊģפд컨ðڣӵпԲܶ׼Ȩ
Ÿֶ֮£жʮֶ档
Щֶ棬ҶΪġ
Ҷ࣬һþʮֶ档
ֲһЩزĴеͷУ̫ƽƱóг
õ٣£ֻĸڼѵģսսˮսһʿӪڵضء
ʮֶ棬ģԱãһ
̫ƽϵͳеĵλȴƽеģûκθֵ֮ġ
һֶܻ档
ʵǿطֶ棬±ߵֶ棬ȴûκιϽȨ
ǶܶϽ
бס
ųĽǶȣôֶ棬ʵֻǲԸЩսϵǡ
ֱ⡣
ôĹսպա
˭
˭
ԶŪЩλӳǷ֡
룬Ҫڵλϲָ¡ǮЩ治⣬ҪõԼְֽôõӿ˵СܣԼߵλӣǵɾ͹Ҳסˣ
ǱԨûôĹ˼ɡ
ºһԲóֶ漶ƣ߸ֶ漶ƣٻʮ˸ֶĴ硣
ԪѾˣ»Щֶ洦Ⱥ׵״̬
ųףǱԨΪ̫ƽ뽫˺׼
ʮ˸ֶ磬ǱԨѡ׼ǿ齨ֶѡ
Щճλã˵Ԥλá
Ϊһ壬ѷֱ˴ˣںϣ
̫ƽᣬǿ齫ˣǾųǱԨһٳɱƽպҲػѣ
ų±ձͼ־ǱԨ̫֮ƽĻ˲٣תӦҪǰࡣ
ͷ뷨

ųϲסķŸ顣
ºȲӡĶˣסȥǱԨ
ǱԨϣһν̫ƽĸ߲ϵ
Ҳųλһ죬һ̫ƽܶڣʽ
ǶǱԨλú⡣
ǳ⣡
ǱԨŲ裬۹۱ǡǹģ·ûвǼеõ۵Ŀ⡣
ռȵ
ռˣ˶ãҲĻżң
ǱԨȥǸأ

ų飬̧ͷǱԨЦʦúϸ£涼ǵˡ
ǱԨЦףл佱
Щܶˣ
ųЦĽŵ
ǱԨ㶣ֱʵʲô˼
û
˵ûǸ롭ų
ųЦΪһΰ֮ǰģֻǱͷǿ
Ҫġ
̧һ𪡢޳ʳָ˵Ƴ˵Ŀ
ƵĻ˵ĶУȴ·ʯ쾪
ǲԼͬ·ȷԼû
ع뵹һ
ôĿ

Ŀ˵Ǳʵ£
Ӳûаյ̣


472 
Ķ͵ˣһӵ֪˳ܶá
ֻǱԨ˿ڽϡ
ǵһβ̫ƽ߲µϾŶҪƶԭ뿤սƻˡ
̫ƽǴڡȨޡ
Ȼȡųһ仰
ų˵ʲôܲʲô£ʲô˾ܲʲô¡
ų˵ʲô֪ʲô£ʲô˾֪ʲô¡
ֻҪ˵ˣǾȨޡ
û˵ûȨޡ
ûأ
˵˸ҪʲôȨޡ
û顣
ųĿĶԶȥ󣬲ƵĿڵϣɣ
͵ӰӦڴ֮⡣
߽ųһҾ׺ǱԨ֡
ų˵ͷϲ裡
һָ̣յȲ滻ǰ衣
֮ʱĴϴõš
ų֪Ѿźַã֮ڵ̸˶С
²յֱżɽӣԭǱߣ˭ڸ𣿡
ݹ˿֮أϸΪĿĿ
Ŀ䶨ֹ꿤
Ŀǿԭ뿤
Ŀڱ˵֮£ĿϵѶϾ򱱾ʦȴ䶨̶԰Σ񶼻δܵ䶨Ҫ⸴Ŀֻңңڡ
Ҳ˵̫ƽᣬǣӦǱƽֻҪռĿһһݵġΰҵ
Ŀ̫ƽУǿ뽫֮֡
һЩͷ¶β֮ڣȫ޷ҡ̫ƽᡢռݵĴƣ
ȥݣֻʣԭ뿤
뿤Ϊĵǰ쵶ŵʵ֮£ڳ쵶йأͬ쵶ŵء
ǰ̫ƽ쵶Ŷݡ
ųϾȥ뿤ɱ˸뿤Ԫ
ųƽ쵶ţǽ뿤ʣµǵҲ״ɢˡ
̫ƽҪռ뿤ҪųԳϾŹȥһƽƣ
ԡ
ƽ˶ݵĹؼԭ
ԭƽ˾Ŀ˵ǰµݣ
ԭرӣ
쵶ԭʮ꣬ԼԺﰲ˶ң˭֪
óȻԭһССعٶܽԭ뽫˵ìܼʰĵز
дѩɽ
쵶ưʮ꣬ѩɽѾΪưݵı־ʶԭֻȺ¹ֻ¹
ǵģôã
̫ƽᡢ˻۾һʱ־ݳɾһҵǣȴƮѩɽ
ԴڴѩɽһԿɱ˺üˣûȺ
ǱѾֳȺħ̬
ҰĲ֮ԭݺءīǳ
վסĳɼңɣ
վסѣ˺
е㽭桰֡ζ

ԭǱһڸ𡣡
ص
磿
ųףĵ»ǼǰհԵġ
Ƿʮһʹţֻɹߵ̽Ŷӣʹӵš
෴ľǺƣΪųߵλҪ飬Զһֻʹβš
ҲǺƶųһֱûʲôɫԭ
֪ģ˵Һϴһ
ų°͡
ӵ˵ͷſھʹ𣺡ԭݰȨĺģ㷽ҵǳÿնÿֻµ˼С
У׷鵽ݡ౱ݵĽӰӣһֱﰵｻ֣ϵˣֱӼӵĳ䵱ǵӺ͵ӡ
Ȼ֮⣬ԭΪĽ౱ʯۡ౱ɱɳʮʿ¥ȵȡ
Щ»ݸӰӡ
ݸƺ֧˵ģǵȻûֱ³ȥԭ̶ˮ˵Ужﶼݸֵ֧ĺۼ
˭û磬Ǻˣʱֵİ׷鵽ۼǡãʱڣ򱱾λع̫׸塭
ųԽԽü
ԭ̶ˮеĻҪҪ룡
ԱƽڵʵóȻȥв
ǱԨȴԽԽľ
¥ʵеĻҪǿܶܶ౶
ͬʱ鱨ģɣԼһһڷ¥ļصУܿԡ
ţų֮ǰӲ׷ǱԨǽӦõȷԼһ
ȫ
ųϲĻ㱨ԭصɰأ
һڷ֮ʱߣ³ˣѾɲˣֻһжϽŵССɣ˻쵽С׬һʣҲ᧿Σ
ʣµģټϼҴͶԭá


473 
ϻƣȥļ䡣
ǱԨͻȻ˵
ߵͷųһתȥ
ų״Ҳӵ˵ͷ
ֻñȭһ˳á
һ˳ȥտĴھֻʣųǱԨˡ
ǱԨһʵˣ϶ôͻȻôżɲ·񣡡
ô˵أ
ųŲ棺ҵ飬ʵҵĴ̼ġ
ô
ǱԨ΢΢һЦ٩˵ڷֽҲɿ𣿡
ųҲЦе˼
ʵ˵ǣףͷˣҲܶ
ǿܣ
ǱԨų·̡
ܿųܵĴ̼С
ͷһ˵ҾãڿܲһͳĿĺʱ򡣡
ԭˮʵ̫ˣڴȥؽΪʸ֮ģ
ǰųҪȣҪ粽ǰ
ųʼ粽ǰˣֿʼˡ
ֻҪԭʲôʱ򶼲ǺʱϵԽ١Խ
ʵųѣǰδеѣղӻ㱨ҲˣԭͷЩûĲͷб
ڣ໥ǣƣǱҲ໥ɵ
ȵʤӮұػĿΪ
ʱͲ벻ˣ
Ǳ˻ݲݵǣ
ʱ뿪սҪԵģһѹȺۡӱټǱ
ȻˣǻӴɹӵʱ򣬽ɱһƬײ
ĿĿΪǮ̸У
ȫûбǵͷӡ
ǱԨ̸У˭̸
ų˭Ը̸Ǿ͸˭̸
϶ɱˣ
ǱԨ΢΢Цǽ˶ʮ߼˽µӿɲС
ų׵˼οˣ϶ˣ
Ϲϵˣ
ǱԨԾʵ
ų룬̯֣ðһŵɫ棺ûü㣬ͻƷõǡٻ桯ҴʦҴʦ֣ˡ
ǱԨȻµһ䡰ѹ֡
ųͷ¡
ڼȻų֪ԼʲôͲˣԼɡ
ųüŪ۵ƳϵǸ߸һ°ͣЦЩ
ʵۻأ
ǱԨûĵһ䣬߰ɣˣȥҳԷȥҸɶӡ
ųһߣ߾ֽ˰Ҫڼ¶ֱҼȥһ㱨
ҽҡ۽ЩвУ
Уˡ

ҹˡ
ųҡĿתĿҡǸСһ
Сһָո˯ţ嵭۽ëڲ
ųͷһ˵塢
⣬Ǹ
үˡ
֪Ẉ̂ĳ˺ӾͲҪŵ˱ʾ
ˣ
ųͷҲصӦһһԵϡ
λȥ˰ɣ
ųҡͷе»û꣬˶ûٳȥһˣﻹǽϴտ
֪￩һ뻹ûȥʲôЩĻŵûһ󲮿ңûʲôܸܲ˵һߵͲͷˣԼæù
ô
ųȤЦǺǵʵϴܵͷˣ
ϴǸʲôʮ߼ʱ򣬴ҪλúͺȥݱܣҪǼﻹʯͷֻ
֪˵Թ

ųĴЦѽϴΪ룬Ǹȥ
̫ƽǼңû˵˭ߡ
ųһĶͷϣĻ졣
ء
СŮ˵һͷų
ųˣԿοһɵСŮˣԺҲڼңҪŵ㣬ɵӾӣŮˣܲˣ˭ҲЦǡ
ֻҪû£̫ƽǶˣүҲһõû
̧֪ͷˣø󲮷񡭡˵ӵɫ̫ðǲȱϰ
ų㶣ϴɫȷôÿӸѾͷɹȥɣȥѰרÿ찾øȥ
֪һĶͷϴδ󲮴̫׸ҽӺλҽҲһ
Ӻʲô
һֱûӣү߻Ƕȥλ÷йҹɣ¶ΪǵĲˡ
ųӶǣ¶ЩԾ
Ǹͷе˽⣬رں£ֱŸŮˣ
ⲻǿţ
ǰǸǫǫǱԨЦ滢ͷУǵıʶҴ٣Ů졣
һλѴںûǮ϶ûǮҴٵһ߳⣬һӦֱµģ
ϴר̸ӺĴ𣿡
ųʵ
֪Ͳˣӻ˵ȥʱλҽʹ󲮾Ѿڴںǡ
ųһšüӺȥʱ򣬴ֻϴλȷ𣿡
֪ҡͷҪӺˡ
ųһˣ˹һˡ
ǣү


474 
ġ
Ÿ鷿ڣųŲ룬Ŀǰϵ书ؼ֮ƶ
ѾԭΪǹԭ׼
óô˻ö޹״̬ãӭսԭȺۡ
ϵ书ؼǡ̫湦´󷨡
书ؼһǼ
ʣµѡ쵶ŴС
ųɨ书ؼͷЩò⡣
ȻС̫湦
ԭܼ򵥡
̫湦ܴﵽĸ߶ȣף
쵶ʮأǰǰλƷ߰λƷԼʮλƷ
ǣ쵶ŵ·̫ˣк书ҲԺġ
ų쵶书ؼҳˡ´󷨡͡ߵûҪͨ书ؼ
ܿɺܴﵽĸ߶ȡ
ⲻ
һոմѧҵûǮûûӦũ񹤡
ǰݹ
һݴٵ顣
һҵ롣
мһﱸĿ
٣̤̤ʵʵɸܻ꣬سǣ̤̤ʵʵܻ߰꣬һ󸹱СƳûٶݣٶȶˡ
ȥҵǷݹаͨΪһ֮ļ̤̤ʵʵĸܻ꣬ϸ鳤ɶģҪһ˳ԼɡǸҵǰ;һ۾Ϳס
һﱸĿ㿴ǮܿģֻǴѧ۳꣬ǻûضѪǮ;һнпܣ
ֻǿ塶̫湦ޣųôԥ
ǿ塶̫湦ܴﵽޣƾ̫湦Իɡ̫֮𡱲ǿһ㣬Ѿ˦쵶·ü֡ʮü֣
ųôԥһԭǣʵ̫ˣ
һֱⲿ书ؼǼα˸ġ
֪ⱾжʱȻյͷеأҲû̫һ¡
ı쵶书ؼ书һ˽֮󣬲һ̫湦ж˲ã
ļǸԸûⱾ̫湦ж
ۼԼ֪֪ⶼǸ飡
ܲûִ飡
Ǹ飡
ðΣųŰһᣬԵҲգǷǷգԺлỹģ˲𣬰쵶书ؼһݶ͸
̫湦ܴﵽĸ߶ȣ޷׼ȷĶλⱾ书ؼĵȼԲŻ֡ȲϣҲǳ뷨
ţҲүﲻۡ쵶Щ书ؼҲģѹͲж

بǧšݰ˻ģơ޶ҡ
ȱӯ壬ԲΪӡ
ųֳһ֧úСʣؼϵ̿ʺۼ䡢һһժ
дĺҲȣСĴָϸúСʣȴһٴ֮С
˵ʱûôׯء
ĺôǣббûм׵һ壬ڱƽȣƲʱʱеһķâէ֣ͨīòͨ
ͷڽơ
ȫעеų벻֪ʱš
һһī̴ľƮڵء
īϵּȻܶ෽ýƹŰ塣
ûþһıԲ󡢿ˡ
ųҪ鼮ժ
֪飬ıֻ֮벻ĵطȥһ顣
߱û顭
ڼ䡣
˵üԲñͷųô˵Ҳ߶ȺһﲻĿˮ׼ҲȥԶ
ǧֵķؾ¼ô飬ӡԺ

书Ϊ֣ķй·ͼ
й·ͼģĸλӳĸѨλⶼǰ˵ģ㲻ôӣʵʵĸй·ͼˡ
ȻǰȷŹ˲Ầ㣬򡭡书ϡΪõ³
ķ˵ֱһ㣬ʵһֹ뷨һְ˴书λǰ۵һֹ뷨
ͱȷ˵š̫湦
ų֪̫ܲʲô
һźܴܴĻǣ
ڡ̫湦书̫һλİʽ
ҪС̫湦ŹͱŬȥλҷĵȥӵλһΪ۵㡣
ĳ϶ԣֹ뷨ڽ̵һơ
Ψһͬǣڽ̵аҷס
뷨ĸ㣬ȴŬӽĿ꣬׳ԽĿ꣡
ɣ
Υ
˱ˣֻẦԼ
ͺñš̫湦
һ߰ա̫湦й·ͼһ̰̫ʵһпıʽ
ôϲ߻ħѾֻһˡ
ҲΪʲôϰ֮˴඼ѡһӣԼһѧȥ
ΪǴȥѧУǵۣǵľ
һѪУ

ų˫Ŀ
֮ȴһƬڡ
һ봰̫һ޶µĵɫ̫ǰҫ
ů
ܹ
ϣ
ͷųӰϲá
·
֪ǣڹʱڵһۻѾԶա̫湦һй·ͼת


475 ܸ
شأÿ춼Ǻ
ͷɽɽ֮ϣųһɾʯϣ˫Ŀй
ɫϢƳһһ֮䣬ӡ
˾ǣÿһÿһë׶緢һ񳱰ˣƽĵ˿ֱð̡
ɽĴ˶ܵԶԶģ˭Ը⿿һˡ
ǹңȣ·Ҫˮһ
ʱУͷŨҡ

ųһκİ޷ԣһۿɼĵɫΪĺȻ
ڵɫ˵˲䣬ųȻ˫ۣ͵͵³һɣ
δ䣬δɢĵɫ˳ͷ֮۳һڴֵצֵ
ų˿צƵ̧һֻ
ֵצҷֱϣճ˵Сèһֱµζ
ųӿ𾪡
һָӵѪ֮Уȴװ׵ĸ⣬צԼģ
ָɽָ֮ĵ˵һȥ֡
ǰһϢСèһճ˵צ˲צĳ˳ȥ
䣡
ɽҵ
ɰʯôߣ
䶨֮󣬵ϳһֱĴӣӵ׻Ѭǵĺۼ
ըҩһ
ⲻص㣡
Ͷ֮֮һڵϺһӣֻ
صǡ
ųһָָգҡҡ
ɫĹâѸͷۣգۼ䣬һһģһצͳͷ֮ϡ
ǵģ
צʲôУ
ģƽAҪ٣
ֻΪ˶֮ɵһ
һ
ɱУһʮ
⡭ǡ̫湦֮𣿡
ų
޳ɡ̫湦һ㣡
ϸ̫湦û̫ϸķֲ㡣
ֻǸ߶ķ̶ȣֽ˰˸йͼ׵ѡǳ
ųΪ˲㡣
ʱ䣬޳˵һ㣬Լڽѭ
޳ɡ̫湦һ֮ǰųûʲô⡣
޳ɺž֮ǰԼɢٿ΢һǿķȴֻẩˣһ㼼ûС
֪ʿı𣬴Ѫ֮㼶졣
ʿֻԿǿУѾΪǣ֮ӭսǿУ
ȷͨдʿܿص
һǧ
ǧ
ǧ
ջмޣ
һʹøܸ˵ͨˣ˶ص壿
֮ıƴȵľ˭ǿӲԼ˭ĸܸ˸
ǿӲû㹻ǿĸܸˣʵҲۿۡ
ٸĸܸˣʵǿӲٴҲޡ
̫湦һܸˡ
һܸĸܸˣ
һ޽ӽǿķֱ绢
ųãԼڲ
ţŵ˵ڵ֣ʮ֮ڱܽɱ

ųչ
ĿбӵĿ첽ǰСˣܶ
С
ų΢΢ü˼˼Ϣ˵ȥϴ󣬸ϴ˼ҵ˼
Сѡ
ⲻͬ
ҲԲͬһ̫ƽˣ
ڵȷҪһܹͨϲмˣ
ͷǣתɽȥˡ
ųûټ
°ͣٴͷһµƣͷмֽȸС
˶ʮ߼
ǳ׺˺
ҲǴ˵
û̾˱Ϊڽɱʮ߼һսƮѩ쵶ŵǰ֮мɵ
û˵ʲôΪ˱ϾŽģٻҪ棬³̸Ľɱ
Щʱģ
Ҽ೤࣬Ŀ֮ط죬ìǲɻ͵ģ
ų룬ӦڷһеԼ̫֡ƽᣡ
׼׵֮գ̫ƽ᳹˺Ƥս֮ʱ
ӦҲڵȴһ죬һٷʰ̫ƽᣬάһ˵ϡ
ų뷨ǸҶ֮ǰֶһͳĿĿΪʱ̸У
ҲҪȡһܸƽƽĳϯλ
ųţƽ˶ˣ˻ɱ
ȡ
ڿƽ˼֮󣬻ƫܡ
ͼ
Դڣų᲻ǣ
ʱ䣬ǱӦҲѾ׼òˣ
ų˫Ŀûнְɣҹζ࣡
ǰԭǰվѿԭľƣȡʱ㶨йǿʵ
һ߶˵ģ
޳ɡ̫湦ʵѲͬն
Сһ޵ģǼ̫֮湦
ųͷ¾֮ʱһ͵ͻȻС
һ̧ͷͼɽ֮ͤϣ֪ʱһ뷢ѩסĻߡ


476 
ǻ֮ͤϣЦ⡢ͣͬڼҴүһ
ȻųͷȴǼһ
ôڼҴү
Ķ
ǹͷɽɽ
̫ƽƸߵ㣡
̫ƽĽأ
̫ƽܶ浽·ʮһڡٲһδͨġҲϲ
ļҵĴү޵
㤵ǣųȫ֪Ǽʱģ
Ҫųͷֲ
ڣų˫۶Ѿװ׵Ŀվ֮ͤϣȻоϢ
ųĸ֪У֮ͤϿһ
Ҫ֪ʶޱȣֻҪ⣬Χ֮κη紵ݶɾУ
ھͤʮ
ųǿаס°վҾֵ书ȷһλˡ׾ǰմ
ˣһ֧
߻벻ų⣬ֱ׷ʵƺʮ⡣
ų򴽽ǣˡв֪ǰǵѣֿܽѵݸ֪ǰ
ͷѾӭӿ籩׼
֪ȴǻȻһĶͷˣˣӾǲ⡭Ϸ࣬ԸϷ棬ֻܳƺһү֤㲻Կ
ųͷȻһɣٴҾֵݼү
úӣ
ϲЦտңң
ӿ
ųȴоһ޿ɵֵ
ͷȻ

֮ڣǾͶͿԴǿƷҲԲվǰ֪κϢ
ֻǷʦ
ֻǷʦϢˮ©ȫĸ֪
а
úӣϷͲ׷ǸֿѵǼһ֧ˣϷֻ֪ûͶ뼧Ұɣ
ת֮ϡ
ų΢
λиոҽܣʵ⣬ȴδἰ
ųǡඣϷ̫ϳϷࡱվඣϷࡱҽܡ
˵ֱӵ⣬ǺǴųѡ
ܺùһͷˮʲôÿ¡
ڻߺͰ̬ȣԼעĲص㣬ٻǸųһ
˼ϢصĿڵطүĻ̫湦ֿ֮˽£뼧޹ء

ྪ̾ҡͷǺð
ųһͷˮͷ˼ҪҪһʱͼƷҶǰƮƮֵúӣ㹻ˣ
ȻͷԡĪһ仰
ųȴͷͻȻһɫĹֵүң
ϷǷҵƶˣ
İʵ˵𣿡
ųʵʵҡͷˡªţš
˼ƺڿôųǷҡ
㶼ʰ쵶ţ˽֪ɣ
ʵ
ųͷʦ嵶ڱС
ף赭д˵ʱׯмûһʦ֡
ų˫ۡ
仰кܶǶȡ
ϵǰ⣬ٶڵʵֻһ˽ϷȥҲִ֮
ųڰµȭͷȻ
ȵˣ
ڵȵˣ
֪һȺУ
λ
λ
λ
֮϶ɶλɵķˣ
ΪһλУŲļ
Ų𽭺¡ˣ͢òֵļ
Ų£ˣݽòֵļ
˽Ⱥе֧£⣡
ҲΪȺдڣŻ˽ܹʮȻĶԼ
֪
֪ʲôã
ȣЩм߹ϵܻܲǵ֧֣
Ҳ֪ЩסĶ
ڵȵˣ

ųͤ£ָ衣
үʲôָ𣿡
ųϹϾĽڵĲǰ
յһڣܼ̾
ųü˳̡ۣ
˽£ͷĦλү²۵ĵݲգɱӼ
ڷಢûеθڵ˼²յЦСһͲȴ˾һ֪ܲ˼㣬Ϊ£
ųװɵʵʵĵͷܲµһ㣬ֻǲҿ϶
˼ҶѾˣ㻹ʲôҿ϶ģ
Ƿǳų˵ʱǺɫģЦ⡣
ųڰʹָһҧ쵶ţݣλǰӦʹŶԣԻӣ
֪֮
ЦǺǵĵ٩ųһ䣬ȻƵ۹⣬̫
ݣһǻ£
౱ݡݣЩ˶
ݣ򵽵ʲôûУ
쵶šС֮ʱϷһ֪࣬ϷΪλƽ쵶ţ
ųһĶȻһ
ûԥһͷ͵Ҫ֪ġ
⣬Се֪˽ǰ֮ĶԼ󣬾һֱͷơ
ǳ֪顣
ûЩҲ֪£
Ȼ֪Ϊ쵶ŵʱû˳ֹ
ڹҵΪ죬ȽҵȺҵԵһͬʣ޸֣֮
Ц⣬Ŀζĵ˵˽˽ľ˷·λǰɹС¥쵶ţ˽һУִҪִ쵶ţС¥㱡ҵ쵶ţҵȻкθϵ
úӣо仰ǰûү˵һҪסඣ죬죡
ÿЦһų˵仰
˵ʱǻ޵Ц⡣
ųȴȫЦ
ΪⲢЦ


477 ͨ
ų˷໰ô֮⡣
ͷȲθӵ
ȻϳɾùϽ

Цųļͷ˵ģлıǣ˽ܶԶӣϷϻһΪʮ鶦֮ӣʮ꣬ط죡
ųƤЦⲻЦǺǣǾͽүڼˡ
ү⼪˵ͦﰡûⷬٲµСɣ

벻ΣˬʵЦлݺ˵°ɣ˵£׼β
ˡ
ųĵһϺԥ˵һȫƾү
ͷ
ЦеҡͷЩ˻أǺɱģЩ˼ҿǵֻܸҡҡ졢
ųҲ۾¶һ޺Ц˵ˮƽӪָӴжģɲϾͰĵĵ֣ϵĺ󣬱֤ᶪϵ棡
뷨ǲ
ȻҡͷսɱԹǱԱԽ³ȻҲֳӭսǸ֪µģӦ֪ս³ɱˣʲô³
ųһ
Ȳ٣Ҳʧ
ҪۡػǮ
λǰ߷ڣЩСѴο϶ֲ᲻ݣ³ָӴսأ
ųʵ
ܼ򵥰
ࣺ˵ģ˭ԼҺأ
ų϶ˡ
ܾò̤ʵ룬԰ѻˣȷϵ˼ǣԷſֽţ౱ݵǹУصǱʦǰǣԴС԰ɣ
಻Ųæյһڣ׵˼
ųԤϵһ޶
˽ܴ쵶ţõӦҲĴ
˼һʵڲأ
⣬֪𰸡
ʣΪȷ
ȻҲķʵļֵܴܣĸĻƫܣ
⻰ųЦ
ȻûǼֵܴܣĸƫܣͥ
Ҳûļֵܴܣĸľͳ֣Ŀǿ׳ĺӰĺӻ
˵ף콭СӹҼҡ
춯صİ𡢶ྪ춯ص׳ٺ飬β˽ǿʳıʣ
Ȼų֪ԼеЩϻơΪʲôҪ֧౱ġ
ܿ϶м϶ʲô֪档
Ҳȭ֡
ЩǣǾֲϰǼʱң
ţУ
ݸ򱱾Ҳֵ𣿡
ųʵ
ЩǴ⣬ҪԺ֪ʲôʲô¾Բ
Ļشڿһ£⣬ϵЦҲʧ
Ƭ̣֮˵ҵΪҡźֻҪ㲻췴ݸΪ㣬򱱾
ͣһ£ƺ֪ôų˵˺һʵϷǵã򱱾Ľ飬񻹲ɣ
ųҲǳһҡͷ϶û紫ǰá
㲻ãҲҪ򱱾ֵ̫
һü鷳
ųľ
򱱾жʵܹ㵽һš
ǫ˵򱱾ǵʵ治ô
ƷȷУȻὫ򱱾ʮĴͷС
Ҫ˵Ǽɵ͢Ҳԡ
ҪǼɵ͢ûɶԴݸǰʮ㣬򱱾ήˣ
ԣֻǳλϣ
һ㣬ųʶľʵүǰǿ𣿡
һ
װƱ˴θУ
ųͷӦԼʲô⣬ڨЦ϶ൣൣ
ɫȴȻЩҲס֪浱λ˭ô浱λʦǿ۷ָô
ųԾһæһϴļƣıȭүң
죡
һⳣڡ

ͨ죡
춼ͨܵУ
һһٵ˵
ųҧгݣ˷ƽ˾̾ݷ
ųԶԡ
֪ǿ
ǿǿ
治֪ǿȻѾʣ
һƷʦ
⡭ôծ
ðΣǿЦ򱱾ȷǲ𡭡
࿴˿Ŀ䣬ô;򱱾Ϊĵأ
ųͷȻæЦˣ򱱾ǰǰݰӵ֮أΪˣ
ò
ӿڵƶڿ϶ʲôǿʲô


478 һʱ
úӣǿˣ˼Ҳǰ֣ģȥҷִ壬ǰ¤ԻȥǷң
ȡһ鸡ŷ·Բ֬壬ݸų
̫źˣүϼһĽ̻塭ҲգٵŰݷã
ųϹϾ˫ֽӹ壬ĵһ뿤
뿤شٱϽԭ෽򣬲ͱڱɽ֣˿֮нͨһҲ˿һ
ͬʱҲΪƽһ
αأĿȫûĿбǿԭҲܵ˼
ֻ뿤ûܵκεӰ졣
ΪѣҲ˴һأһӡһɱ뿤ֻҪ뿤ͨԭĵ·ʱͳ˹Ŵ򹷣Ӷûضӣ
ųţҺܾܿ뿤ĳһΪ֪ɽ
Ȼ
¶ıɽһ΢ļǡ
Ȼںƽ֮£
Ǿ˵ˣҷҵҶһ
ųļ򣬲ػֵ˻Ƕ࣬ඣ
΢΢ϥһεضֱڤգۼ䣬оֻʣһСڵ㣬һ㼫ٳȥ
ųĿȥֱҲǸڵ֮һ𺳵ջĿ⡣
졭
һ飬ҲԿһۣ
ͷصͤС
ϴ衢ݲ衭
ҳص˼һ׸Ӷַн
һյȲڣųӳ
ָյ˼ĳ֣ıʲô

ǰ󲻹ӵʱ䡣
˵˼ʮ仰
һö塣
˶ѡ
壬ȴΪԶ
໰˵úס
Ĳֻһˡ
ǴݵķʦȺ壬ʾ֧֣Сӣ˼ҴԪǣΪﱾ컰ˣ౱Щ˽ҪԽ磬㾡ܴŵӿǣģЩ常㣡
Ҫ
̫Ҫˣ
̫ƽᡭ׼ȷ˵Ǳƽ˵õЩеֺ֧󣬴ӸϣѾθߵˡһεˮ׼ϡ
ƾʲôô᣿
ƾϵЩ
۰ԽǴһʦʲô
˺
ƽҲУ
˺зʦ֧֣
ƽҲУ
ȻƷϣƽˡȣúԶ

ըҩѾڵ϶
˺ųų͸ҽһҪľ룡
ŪըҩԭʱųţѾӵеƷ
Ҳ˵
Ҳ˵ûҪ˵ˣ
ųһյðŻ˵
ܹˡ
Щʱܻ켣츮ɽʱЩӡ
ʱ
Ҫ̸һȺȲ衢ԳԷŷźݻ̸̸
ҪҾˤټСܿƬҪܿı£Ҫ㣬ҲԹ˭
ڣҶǵµһ߶ͷһ̸
Խˣϱ߶˻ͺģһ㶼۵ġ
ⲻǰŲſǧѺˣСž̸ˡ
ӣ˭Ѱ˭ɣ
ųǲˣ
ǰû
ֻűƶϷ档
еˡ
ҲԼƶϷ˸ĽϷ

ų¸Լһյ裬˼ķչ
巽ǲ䣡
Ŀ
ֻǲٸ̸ˣٸߴߴᣬֱӿս
ζŲͷ϶Աűƽ˵ʵ
˿ս
Ϊġ
Ϊ˳һ
ϣˣƤˣģһһǹɱģ
ûãͷ뷨
Ϊƽ˵ʵ̫ôˡ
òײվûô׹
ǰһֱûǹ¥Ҳ˵ʵڶ˵ʵһĨڡ
ûе飬ûзȨ
ţͷȥһ˵ĵף

ų΢΢šüͷ
ԸܵԸ̸ֱӼ治ǳʲôͷ
͸һаԡ
Դʦ֣ж
Ҳܹȷûж֮һ
һϵڣųҲ޷ĸԴǸˣа˶Դ⡭
Դڴѩɽƿɱٸ˵£ųδǣ
ԴмԴԴ
ΪԴǸˣһ㶼ͻ
пȫ
ԴǸˣˣǺ
ͶԺˣ
ų֪Լ϶ɺˡ
û취̫ƽᡢ̫ƽôַԡ
ǲˡ
治ϲɱˣ
š
ųɱˣǱ˱Ƶģ


479 㲻
ȿȿȡ
ųδ߽ãϴһ
ѹ֡ͳ·Եǻ𶯡
Ųһ·ʲôﶸȻѹһ㣡
ϵǱԨųɫĽɫٶͷĲһڲ裬ȻǿһĨЦݣΣˣСߣ
ųע⵽ǱԨЩС
죬ҲǿЦνѾҪˡʱ֮ǰһλʦң
ݵķʦ
ǱԨϵЦʱȻࣺˣ̸ô
ų̫ƽܲµǱż㡣
ǱԨȻҲܲµ
ǰǲ̸⣬ֻΪû̸۵ıҪ
˳
ųͷλʦǴķʦǣ´֧Ǹˡ˼
ǱԨԣƲסͷƵ̫ˣһһͲˣӽҲÿ˺ɫˣ
Ŀųһ޶£
ųͷǰҲ˵СѾûˣǸ˵ˡ£Ҳˣ
ǱԨԣȴûиʲô֮ɫ
Щԥ
ųȡʦǵ֧֣̫ƽ뽫˺ϲƽһȻ谭
ԭǱ߻ԾЩСҲʲô⣡
ȻЩ鷳ǱԨųܰƽǣ
ưĿıƽˣѾֿɼ
һȻ
һԱȼˡȻ
һݸȣй֮޲Ȼ
ȻǱԨǰ붼ġ
Ȼ̣ȷǿȥǼˡ
ͻȻ̫ȥǼˡ
ųһ·̫ˣ
̫̫ˣ
ΪԼųôЩŬȫȥ
ʱ˵ɣ
ǱԨ˵
Ϊ仰˵ڡ
˵ڵʱŷʵûеôѡ
ųĿ٩ôͻȻˣ׼ˡЩˣ
ǱԨЦЦû𻰡
ˡ
ôܿˡ
ȻһһЩˡ
ֻЩѾҪˡ
аȻҲôǿҵĺޡ
ҪųôŬ
Ըǵһƨˣ
ųԸ̸ҲɰɣæģҪ£Ͳæˣ
ǱԨûػص˦ƹҲţȥҵɣûˣûţ
ϣҰɣϼȥ֪ãǺѣأ
õģߵöΣĲԽԽ嵭ˡ
㣬԰ʳҶ˵ʲôˣˣ
ųЦİ֣תȥ
һתǵЦ˲ɢˡ
ԽԽ졣
Լ̲סתشǱԨȥ
Ҷǳˡ
ٲͬǱԨѡҲŬȥء
ǱԨվ£ĿųıӰʧӰǰãص̾һ
㲻ˡ

ųǰ̤̫ƽܶĴţƺžͳң߹һ
ǰߣͷҲصʵƣǰ£н𣿡
ƳĬ˼Ϣصʱ䣬ǰӦûн
š
ųͳػصҵϢ
΢΢šüͷ
ųвɵ˼룬˵ʱˣȥһϢδˣ
ųȥɣ
ݹȥһǸת첽뿪
ųǰߣû߼Ȼֵȥɽң
æǣ

졣
Ÿﻹŵơ
һɱųϣһ
Ʒ糾͵Ŀ첽ãϥص¸õˣ
һ޵ͷ­Ĵȥ̧ͷȥų
ҹס
ȥųֻеоȼʱʱġž
ԣһΪ΢ȷڵļ١ͨͨƺ
ðΣųŲĳֻһΣ²Ϊ
ԣͷ͵һɣæлϿˡ
ȡһţ˫ϹϾǰų
ųӹһۣŷϵĻûб򿪹
˻£͵ϣپùھʦ㣬ǵգ¶ʵ飬ʵǱƵýˣдôһ仰
ųһ룬üͷ
ŷȡż㡣
żϵȷһ仰ɻʼɡ
ų͵һûֱ仰һı˫Ŀ
ƿ÷յҧýģǵ͵þһСƤҶ
˺һųڴＷһ仰޴ɽ̻㱨ԭƣ
æ¼ȥŷɸ룡
תҴ˳á
ȻǰŲãų
䣬롢ĴͲ֪ĸðĴҴҵá
컨ᣬټ֣峿Ҫǧ컨þ񣡡

ա
ա
СȻ˫ۣһɽϵ̫ƽֱܶⱼȥ
Ĳһ۴췱ǣһͷȻԾϣˣ


480 С
磬ǰӣ̫ƽųڱΧɱһ˵£˵𣿡
˵զģ¶к𣿣
֪СߣҲСλʶǸմݹ˵˺ų̈ɣѾųָ٣ſɣųѾƣĴﲻ˼ˣ
¶ûϵ˵ɰɣ̫ƽôҲһָĴɣܱ¾͸ˣ
ˣ̫ƽֻǱһŵݣ㲻ʲôˣˣǺ౱ݺݵĽͬ˰첲šȣ
ֲʮػδݡų£Ҳ˽⣬ǲ֪ߵغĿ֮ͽҪûн֣ɱЩˣ˵ǰ쵶ŲҲĽ𣿲Ҳû̫ƽ𣿡
쵶Ტۣ
ΪβᲢۣ쵶ǲᲢۣҪȵ쵶ŵ̨֮Žݣ
ˣĶѣĪżǸСαΪų˺ֵ
ϵ˵ǣҼˣȾƺȾơ
ֹӵĶС
һһһлأȣȴһžƺһץžƱޱ
ֻþƱ֣е㶶ľҺϡ
ǣҪ̲סγװӵᵶ˵ͷһûеľƷ㣡
Ǽõġ
ǳǵĭӣҲЦеĹͣ˵һػ
Ȼתɱ񣬾͵ÿ˻ûлŵļֵ
̫ܳƽᡣ
ܳ硭
㣬ֱ
Ҫ嶯
嶯£
Ӻžƣͷһķе
֣ڴˣ
һȻ¥ݿڴ
¥и彣ĽͶȥ
ĵĿһۣŨüȻšһš
¥ǸɫװһѾֳͨòͨὣ͡
ʮé®ĽͣĴ硣
ⲻص㡣
صẺӷֱ߹
ӲϵẺӡ
ɵĶ࿴˼ۣüͷԽĽˡ
ẺϿ˷¥ǡ
ڣֻһ
ԭִ֣ÿնͬͬ˯Ǿ˼һҾ¥Ĺѡ
޼£ôһٷĹ򶼵Ȳãǵַʽ
ѸɿüͷЦųẺӻֵϵܣ
иɻıݣ¥ڵ˲ʧȥȤջĿⲻٶẺӴһƽƽľñطѣϡ
Ẻߵֱ£Ц֣ûˣ˵ڴ˵ؼСܻ治ţ㾹Ȼڴ˵أ
ͷһĪǼˡ
˵Ẻֵˣ˵£ϸʮ٣ոŻؼҲٰ죬δѰ֣ؽҽת㣡
˵ţӻȡһɫ󷽷ĵݸӡ
Ŷϸʮ٣ǿһҪǰȥ٣
ӽӹϲһ²Ĵ򿪡
ϲϣûκصϢϱֻĸ֣ٹá
ּúɫд
û
ֻһ·ɰ䵽ֽϵĺ㡣
ȻӼĸֺǸ۵ĺ㣬ͷȴǻȻһ󼤶֣Ҫˣ
ƣ
ҵҪ˭ƣ
ʱգԭ̫ˣ
ԭݵԭ
̫ƽᣬµԭȴǶ㲻ϡֻ࣬С
ǹǹ㡣
౱ģġ
ǾƷƷƷƷ
֮Ǹ̫ƽһ߹
֮ǸһӣҪ
ͺ̣̫ƽ䣬ֲǵĺ
ͺ̣䣬ܱɱ绹ҪĴ
ҩЩ㣬ϳȫˡͷӵԺмȻʯ
̲סŤͷȥͷû㡣
֪Ϊ̫۾΢΢ЩѪ
Ϊûƺͷ¶׹⡣
͵ؿĶУΪһȻü۵Ŀӵɶ
һЦ
Щ
ͷҲصһץϵĳ
ε
ȥ
ˮ
磡
·Ѿǧٱ飡
ӸثôҲǸƷ
ء
ü۵˻ûüγ䵶Ѫ˳ȥ
¥ԷĽǶһˣ
һԲϰεôҲϡһٶְ
ݶһ
˶ô⺷
ӲŲô
ųЦվÿһë͸ˬ
ֱʱ곤һĺӲŻعֵһƨʣڵذϡ
ӿһۣһĭµϣ⣬ɵõɣԺٸᣬһ㣡


481 һͿ
ǱԨվ̫ƽܶ⣬Ŀǧ컨þصĳ߶黺뿪ͷɽüͷһţ
ųǵһɽ
һθǱԨĸоΪͬ
ǰų£ر漰£ǺܽΪӪʤȯ֮ʱ𵶱
깥
ϻš
֧Ԯ򱱾Ҳ
Ψһһ⣬Ҳ쵶ŲǴΣûκʤ³ɽġ
һΣȣȥ뿤ȥԭ쵶ŵͷδײ
һΣųǱԨĸоûǰʤȯաصĳȸУ
ǸʱҪȥʲôһ
ܼ꣡
ԭǱԨҲ֪һЩ
֪ԭܲ졣
ǰнԭǰվӣδ㱨һͷ
ǰųǾ´󶯸ɸģ
м䣬϶Ƿʲô£
ǱԨ̫˽ųˣܶ鲻Ҫ֤ݣܿ϶
ųж鱨֯鱨ֻ֯ǿų£Ҳǲ鲻ģ
Ҳţų϶ųԭ
Ըų
ųڵ״̬ôĲ¡
ǱԨվڱ˼ȥüͷԽԽһ̲סҪԵĸоȻӿͷ
ǿסԵĳ嶯˻ϻƣ
ͳ󣬻ǵ˫бǵĿ΢΢ıӰү
֪پǱԨĽźǱԨʳӣƾ۾ֺܷܶܶ¡
ǱԨŬŵֱͦˣһ·Ǵ֮͸УһͿ
磬ͷٻѨȥڿյߴһٴ¶ȴÿһëɢȥ
ú䡣
ȺµڶĿտУ·һָͻᱻ紵һڷתֿտС
ǻжٺ֣
ʵ
Ʒһһʮ˸ƷʮƷһ
䡣
ǱԨҲĵ׷϶үǲ
ͳָСʵүȫ𣿡
ǱԨתȥƶȫ
͹
ֹ
ֹԡ
û֯ôǣǰǱԨͻȻһû˼׵ǵ嶯һֱ̱
ʹʧɫһǰסǱԨү
ȴǱԨ˫ĿգϢ΢Ѿʹȥˡ

ǧСƽ̹ǰУ̳ͬ
ųڵźƤһַŶͷĿǰСϵ˼
Сϵ飬ҹĹ㱨
˺ܶϢ
ԭȨļɹϸϢԼڵפأҪԱûء
ųȴûַ̾ЩϢͼһͷ
ЩϢ̫ˣ
ԭľƣҵһͿ
һͷֱ˵ĵ鷽򣬸ǽԭҾһȼ
ṩϢȥֻüëһץ˵ͷ˲롣
µԭѡ
֮£̫ƽỹ㲻ɽͻ
óȻһͷȥܻܿᱻȺȺ֮Եͷʣ
ԣųͼ͸ЩҵϢץסԭҾֵıʣ
óĽֻƽƣҲŪһңһҡ
ӴУ¼˺ܶ¼
ƪޣ޷ϸеȼһ£еһ仰
ʲôޡ
ʲôޡ
ʲôѰ
ʲô
˽ɡ
ԼųʽѱϢꡣ
ڸʽı䵱Ļֵȡ
ųЩУѪȷ磬˲ʬ֫˳ˡˣһ޴
ݡ౱ݡݽͬʱԸ߹һ޴
Ľ֮򡢳ͷأ
پ䱾Դ
ʵԴ̫ƽ쵶ŵĶݡ
ʱԭн˵ıȻӣĿĴ໹㵥ųɳԹϣһȭ
ųɱƽ쵶ţĳϣǸһε¼һš
һսһ¼һֿһ¼
ˣ쵶ǵˡ
գ
ųҹ
һƷһһݰ飬ȻΪĴʳĽ㡣
Ǻ
ٸ˲̽
󽭺Ҳ˲̽
Ŀ⽹ԭ
ʱԭѾ̨ĳΡ
ؼһ㣬쵶ŵˣݵļҲˡ
Դǵһзˡ
Ϊ˸ųһ쵶ŵ±ߵҥԣͿɱٽȺ
һ伫˵Ŀˣ
һ
Ȼʮ壡
Ҫǣ쵶ſˣ֮أ
ǺҪĶԼȾָǽԭ̨ۼ
¾̨貵ʱ
ÿնиַͨʽݣְнӭȢ׸CEO뻹еСĳɹ֮·
ǵĲģҲѾȻᡢԶʵȼ⡢ƴ󡭡
̫ƽᣬԭԭĸ߹֮¡
Ȼ̫ƽ̨Ĵʼ֮һ
˭쵶ŵ̨ʱ̫ƽ᲻ҷһԴ¸أ
ֱųؽ˶ʮ߼ңЩʸݰȨĽž̫ƽ᲻һֻ޺Сè䣬һֻ˵Ĵϻ
ʸݰȨˣųһսƮѩըҩȻǡ
˵ʮ߼̫˵ʲôĻôǰ֮쵶ſ϶ˡ
ưʮ쵶ţӡ
󳬼еʤ쵶֮⣬˭ûʤ쵶ŵİգر쵶žӪʮԭϳ
Ļʹˡ
˽ʱƵֻûЩ߰
̫ƽƽ쵶š
Ҳ˵̫ƽǾҪǿ
Ц
Ҳⲫѷᡢѷҡ
һֻ˵ػ
Ϸ
֮
Բ
µԭôţƵڣ
ѹ
ѹ
Ǻԭڵķ򣬾ͳֳ˶̫ƽһߵ̬
óΪ̫ƽԭ
ô˿ͳս
̫ƽỹδѾʸ֮ģ

ųйؽڣһĨ岻Цݣ̿ˡɻ
ɱƽ쵶ţȴҳϣ˸ע
ԴΪڴѩɽѪȷ硣
ˡҲΪƽ쵶ţʧȥƣſʼݡ
Щ߰Ľ˺ӵзĳףҲһн¹
ԣ˵һǧһųס
Լȥԭϡҵľƣβܣ
ųη塣
ԭȺһĶԲУη壡
ηųŻҪȺ֣߳
ǶѾηųˣʲôµģ
ų°ͣҵ˼·Ѿ
Ӿ
֮УЩҪ򣬳ͷصĵˡ
ֻҪ£ûҪȥ峡
Ҫ£취ɿЩΪã
ЩڰıңһһڳһǵԴ
Щ˺ѳ£һɲ
ԭĵ˻Щͼ۰ǡ
ӱϽųȥĿӡ
̫ˣ
ʱ;ߵȫȡ
ѾһһߵѱˣֻҪһȥ
Ǽˣúһ˲ܻأ
ǿʵܣ
ԣȻᳶһЩԼŵȥܾ
ͺ͵ʵһ
ҪȰ췴
϶־Ϳ
ĳ쵱ҵӲ˵ųʧɢ׶ӣҪѻλų
˭Ҹųų˭
ô򵥣
оǣЩ꣬Ĩҥɫ˻Ϊų۸
ҪǣǸͷУŲסˡ
ų죬̧𳵴Ĺٴİϵ顣
ӵĹúϸ¡
ԭЩݿȨĹһȼ֡
ǿģȻзһһа󳬼ˡ
ӵļأ󳬼ݺܵĳƣֵļ¼࣬ÿһγ֣ԭһκˡ
õӣԴ쵶űڿɱٽܵһս
ʿ¥౱ʯۡ
ԭҵ˫вֻһƷֵļ¼ƻƷ
صرעǣ౱쵶ţڹϱ֮󣬾Ǳʯ̣֣֮
ҲӱעľС
ڴ֮£ɳʮ౱ɱȵӵҲںᣬÿγ֣Բ
ųĿصǻͷ˼˭Ϊأ


482 
ų´ﵽֶ濪ʼĿͿʼ۽̫ƽᣡ
ųһ˽˶֪ųǸƵˡ
ټô϶Ҫ˭
ֻǲ֪ųεĿ˭
ˣ
ˣ
ˣ

Ŀ֮£̫ƽǧĵһ·ֱԭ
ųĿ꣬Ȼң
ӣЩ˷ˡ
Щ˻ˣ
ȻҲ˲мһˡ
ûջĿ⡣
෴עųϵĿ⣬ԽԽˡ
ݡ౱ݡݡ
ٸ
ΪǴǣڵſ̫ƽЦ
еȴֲ̫ߵǣڵſԭǳӿĴϷ䶨
ĴǣѾĳЩõݷǵջᣬڵſֻ¹󾿾˭ҡ
ųܵݹע
ǧ컨þһ·ΧҲԽԽࡣ
Ǿǲԭʳ๷ԶԶ׺ǧ컨þĺߣɽϡΪأʵϣǸͲ֪Ƕ̫ƽĴʱ򣬰һ˫۾ڶǣ
ųֻҪһ仰̾ܰԴüľ·ߡ
ûô
һ̫࣬ŭѷ
гĿȨʾ˼չʾȻǹԽԽã
ڵڶԭء
׼̫ƽطֶֶǧѺɳӡжգԼɵӴӷ飬ֵǳһٱ
ȼյɢ˳ҹĺ⣡
Ĵͷһһ̧
״һһĶ
ܹ
⣬ôһȺĶԣʲô;ƣʧˡ
һ硣
ǧװֱԭ
ԭûãȻͣ
֮еųû⣬ֻЪϢûãڳ𣺡ǰ߳¶ɡ
һĳȡ
ųȴƽԿ˼ֻ֮⡣
ųšüͷ³

ʿǷ׷
ų˰֣һ°ͣ·
ǣ
˺ֱǰȥ
ǰһǧ
ϸս
ιǮơ
̫ƽļҵףôЩҲܳôһǧ
Ȼ̫ƽһȴӵôʵѾܷɻˡ
Ҳųǧ컨þϿáݸ򱱾̫ܶƽһֻۡһֻۡҪӲţҲù˺Ӳܲ𰡣ڱ˻ռСأ

ųһǧǰľʱͫȻһ
һۣ
һѪͷľۣ
һ˸ߣ˵Ҳа˾ŰٸͷѪȾۣ
룬סǵȥ·
ʮɵľ룬ųᵽǹŨҵŻѪ
⾩۵࣬һľơ
Ƕһ
ҲľдţС
ľдţɾ⡣
ּббСͿѻûһͯȤΪ˸֣ѪдɣѪɺԳɺɫͬʺɫľһɢѪȵϢ
ų˳ǣЩӲ
һ룬Цݾͬѩһɢ˽ӲЦƴһ·۽ǣһŵľջ
ĸ˲ģ
д⣡
Ц̾
Ĵ仰ȴʽĽʹŵͷøˡ
۽Ƕȥ
֪
ŭˣ
ŭɱˣ
Ϊ
ųһ仰תޱĴȥ
ΣָֻܴһȺ鲻Ըĵǰƽۡ
⣬̫ôˣ

ųصѹŭͺơ
һ
ڡ
Ƶ
˭ɵģٲЩ˶˭
Χ̫࣬޷ԣֻԼĻһ֣ǡ
ųĽŲѸԶȥɵҧס˴ǣֻɰȭͷģ
ܿ϶ǳġ
Ŀ塢֮࣡
ų벻ͨǣòãΪ߰˰ٸͷ
Ϊɱ̫
ΪǸˣ
ߣʵһݺ
Χûʲô̫Ŀ˵Լȥ׷Ļǲֵų鲻ϣ
˵ֻ̫࣬һײмԲеķļ
˭
ʲôĿģ
ųĿɭҶҵ㡣
ɱ㣡


483 Ϊ
ǰУ̴Ҳ֮
ų˫̴֮УƮѩС
ºƣ
ȴ복ᣬųδֻۣ³һ
صĳڰǰˣЩءõйˣҾ졭δ©
ųüͷ˶ĬΣŵʵ˭ɵģ
ƣֵ֣üɾ»ɳʮΪһܵǰݵʱ͸ɹʮġ
ųšüͷĻɣ
Ƶ·Ҳüͷ͵
ƽĶۡ
δ
ʱҲǼ١
ΪӳԵʡսӳ
ӰͷȴԽԽӴ
һΡĴɽ
ڴɽӰ֮£ԽԽС
̫ɾû˿ֳûҵκ
ƵͷŵĽ͵
ųޱ飬Ĭ
Ƽ״һҧǿŸ׵ףٿգ±ؽ׾
ųüɿˡ
ܰѺƱƵּۻֵۣȷ򵥡
ҪɱôˣҪǵͷء͵ɾۣҲóʮˡ
ôˣܰôɾ
е֣
͸ʱ䣬ʵֵݣ
ų˫ۣѩͬһ
ͷڰǰĺһƤ
Ҳȣ
ų˵㲻ɳʮ𣿾µɱˣܲ©
ԣԽˡ
֪ųû⡣
ǿ־塣
ѵϣĵнƤ
ųĿ־壬˵ɳʮĵصߴתɱȥ
ǣ
ɴ⣬Ѹ˳ᡣ
ųĿȥ޳Բüš
ɳʮ
͵͵֣ԺѸйصһؼʡؼ䡣

ɳ
ǧ
ӽٱ߾
ȥ硣
ĺ
ͷ书ߵռݽΡ
ݸΧˣͻΧ
ƻнְ֡
ų˫ۣ͵͵صǽ赶ɱ𣿡
ûա
ֻ֪ԽֿȻ԰мпӵļʾԽ
ͨ鵽ܵˡ
ţӾﶼôݵġ
ⲻҪ
ԭƽЩġ
ЩĽǶȣ̤ԭһʼųѾǵˡ
һǲݡ
϶÷һߵǿ
Ȼˡ
ɱ˭ɱ˭Ҫ
ĳϣ黹㡭
Щԭôã˴˼ᣬγһ΢ƽ⡭ʱգȻûκһұ̭֣õ֤ݣ
ǧ컨þɱ϶Ҫƽġ
׼㣬пйһԡ
һ˵һųڲκһ֣ʹ򲻹Ҳȵסš
Ҫһ塢һл˺ȻҲ̫ˣ
ڼȻڲųǸƽųȻ̫
ҵᣬһֿᷴˡ

ΪڴѩɽΪⳡϯݽĴ̨
Ȼ̨
ô赸ԱȻһֱ̨ϣΧĹ񿴺һĹ۲ǡ
Ӧں̨ױݳ̨̬ݳһòʣ
赸ԱҲΪ֡
һǲ¶Ⱥݡ
Ⱥݴ๲һױңһ¼䡣
һз˿ĽǶ
ǻеĻױңĸ¼䡣
ɳʮȻţԭڵĹǽǶʸλ֡
ǵȻ˽ܵĻױҡ¼䣬赲Щ޿ײĹС
شԶʮľ޴壬ױҡ¼䡣
ľ޴ƫΧϡ١
Ҫǣľ޴崦һɽΧһƬľϡ衢¶ƽ䷽ɽأ
ɳʮ˶տд˵һϮսߣǶԶ
ҹڷߡ
ľ޴ͣһЩ
ľ޴ΧȺආΧǰһֻŰƴտһ߬ƤҺžơ
һĲ֪ԣЦŷԶ
ء
һԶĺŽѰҹ
ΧԵආǣǴһĴӵϵץȥԼ
ƽľ޴ҲһӾͻ˹
Ǻ¡
Žķ򣬺ѹѹ˳һ𣬶Ѹٵĳżɹľ޴Χ
ûк
û
ƽԭ


484 
ߺˣ
ŭӵӲƽҹ
δ䣬һӴӴĹֽŴưܵĴׯڳ
ϵųһɱڵʶ֮У˺һż˵ƺҲ
¡¡ڻδϨԵͣסˡ
ǧ컨þǰҲ߰ɵľ룡
΢
ƽӹսҲɵһμٶȡ
ģһ𻰣
ѹŭ
̫ƽᣬų
ųԽڶ
ͷ컨Ķ󹩷Ͼš
Ӵ
ʻһȴ͵һȻõ٩˵ͦ鰡ôİɣ
ǻܹ죬ٺҧֻǺӲҼһͲǴˡ

ЦȻ
Ц׺Ᵽˣ
ɽĴЦųüţҲЦĳ嶯
˸˵ʹ׼
û롣
Ȼ̫࣬Ѽ򵥵鸴ӻˡ
ۣȻµģ
Ҳܹų˼άӡ
һ˫ߵˣȻ޷зྫ񲡵ı̬˼ά
ųſڣȴ֪˵ʲô
ǰ˵ʲôأ
ΪʲôҪĺ
ɳ̾ݱ߾ӽٱ߾ɱĹ֣ɱ߰˰ٸϡô
ݾͱɷطΪơΪ񣬲ϡɣ
Ϊʲôôų
վɳʮݺ޼ɣݸ˶Χ˹ǣȴûκεǣһһģ棬ƾʲôҪųһ
ͬ˵İĻвͬı仯ηԽηŵԽš
ɳʮȻǺߣ
Ҫݻ
ų룬Ƿ˵뷨
Ǿ仰ô˵ţ
֣ܶϹȱȡ
ǣô΢Цģǰһ˦֡
Ķ״ץĺŽǾ͹Ӵ죺ء
Žһ죬ٸ߰˳߸ߵı뺺ű˻ߵĺʵһǰ˰˵ĵ𹭲üסܡ
Щܵĺ󷽣ϰټܴԼ̨ţ
۴ֵľѿÿһ֧ǰˣһ鲼
ͬǣ鲼ֻô󣬶ţϵ鲼ô
Щ鲼װģɶըҩ
еķҲǾģ֤ʮ֮ڣȲܵըҩӰ졣
ͬһʱ䣬󷽵ѣǷ׷ûѽȼƲļ֧ȼ


̫ƽߵĺŽһ𣬶ɳҲ̾ͷӦųɱ
۳ɽˣ̫ƽⷽѹ
ϵų䵭˿
ܰŴɵͭǽҲ˿ͬ
ʶ˶ﱼںСǣǵ
˵˶ࣿ
ǿǧ֣
ĶѾ嵽ǰˣٴνŽﴵ죺ء
ˡ
һͳǿĹҲУǧ֧
ֵһǣЩֳִֺҲ˳ȥ
ų֪ʲôһǰſµһְƮѩĿĶźƺһϯǡ
ӵ鱨ɳʮʮƷ
д󵱼ҵһݴġɳǴˣȴɳݱ߾ΪͬνǳȴݹϵǿƷλƷȴնһˣݶȥ
ӥΣºšɳ𡱣ǸɳˣȻҲƷսԶûСɳǰţ죬ΨһݵľûԵĲбֶΡ
ҶºšԲµƷ
ɳʮȨɳһδǰǰǡɳӥΡ
ɳʮкǿӲŹ֣ųܾܿǡɳӥΡ
һλƷ
Ƿ紫еǰƽƽ棬ֵųʮ־ӭս

ڱڵУδ
ɵľ룬ųĿڱ󣬶⺷ĻһѰγʸһһͬȼյļˣȻͼ󺰴߳棡
һ˫˫˸ţǶһķ
ųһĵʢ֮ʿɺݾڳ˰ݵı϶ûţ
òøǱ˭ͷȻ϶С
ųԺкܺһ˿ҵͷ
һ롣
¡
棬˺ҹ
䡣
䡣
䡭


485 һʯ
䣡
ɸߵĢƣ˺ҹ
ڲ
ת
͵ͬХһ㣬ɰʯĴ̫ƽǰŵĴϣü̵ܷ߶ͬһ
ųȻϡ
Ҳһܣǰ
ߴųҰ
ĿһɳŭġĢ˺Ƭġ
Ŀһɳǿ˾ӳȥԶġ
ĿһƬƬɳũµһƬƬµġ
ЩɳѪ֮ų˴󵶳ìԿǹڵı硭
ܲпᣡ
ųеĻҪпᡣ
ȴı̺һƽ˾޲
һȺϲ˵ԴѳɽĹֵ֣ͬ顣
Ģգ˵ɢսֻʣһصĲ֫Ƭ˷İ
ųĿ͸˿˿ɻ͡¶ˣ
ôҲƷôɣ
ըҩǿԸӦ
رֿʽأǧආɢͳ䵱Ƶ¡
ĢϨ֮ʣͻȻһɫӰŭų
֪Щ˶˵ġ
ų˫һ˴ܣסƮѩ
ﬡ
ѩĵһš
һ룬һɫľ޴ڵء

ɫӰ״ŭһնһľ޴ɫͬ޴ƥ
䡣
ӣȻྡྷͬڰе
ء
ųݺݵڶʿǰµĵѿһƬ
ĴָĨĨǣɢһصĻ⿴һȴ㡣
̧ͷǰʮ⣬ͬǰڵϵݡƲСӵݣ͵͵Це˼
鱨ƽƽɳңʵȻǸĳ쾻Ҫǿ
Ϊλɳһ̫ǿͷ̫λɳӥεĹâ
ӵ鱨˴
Ҫ
һоӥκ̷ȻһըҲǷֺ
ϰӣ»ǿòӥΣӥҲ᲻ս
ųٴһԾ𣬡ţưٳһС֡һն
ЦţɫȴΪѪͨ죬һСĴֵָҵĲţƮѩ˫ѱɫѩĵΪ̫ͨ죬ǣǰȴûеӿ·һεѹƵ
ƣ
ɫĵǣͬһӥΡ
ӥҲûԴУԭת趯䵶һУһնųȥɣˣ
ɫĵǣһӴϡܿһӴɳӿֱӭ򼤹һİ絶
˵ʱ٣ʱ죡
âĺݺײһ
䣡
ĺУһĻɫĻȥƲϵӥΡ
ӥμƲԣæһԾȥ
Ǳܿˡ
ǰأɫžͺվ֮ྡྷϡ
ۡ
ӥһѪǲƵ鲼ڴһɳԶ

̽ɺ¯ŵ̴㡣
𣬽ûʵյͬ硣
߹ڲӣ϶ġ
λϵģһλ忡ţΰӣϢƽͣͷڣһϮ°ɫ·ŵɹâ
ģһλӲʡɽӣϢĿž޲ͷڣһõĺɫװڵ÷·ɹһ㡣
˵ǿһͷ·кڰֹмԣͬǰڰ׽һ㣬ҡ㣬ѷᡣ
˵ڼҵĽս
ȴʮְ
óʱ֮⣬һ˿
һֶĲ֪Ѿ˶á
ڣͶ䣬Цϵܼһ硢簡
Ӻ䵭˵˼ϣȻҵĶ֡
ûΪĻеãϰ˵ķʽЦϵĻݹ٣вȫԸĵ
ž
ӽеḷ́ʯһ𣿡
˫ۣĸϵܺγԣ
ǣ
װɵ˵ԽӲˣ׺֪ȱʲô𣿡
ЦǺǵĹ֣ϵܴͽ̡
ӣΪ¼һˣ˽޲ɼĴȴ֪Ʊ˵ʱ򣬱Ҳ㣡
ҡͷϵܴԲӣΪִδ
ӿһĨЦݣΪʲôΪҽҹ˴˴޷̫ƽųɳһһʯ֮أ
ӲΪϵܶˣԵֵǽꡯʿ¥ԴǶĽ飬´ͬΪͣΪϵ֮
ž
ޱ̣Цƥ㵱ѣȴҵɵˣΪڶξģлв֪Ҳ˵ǰͷƾ֮೤ҪлҲҪҪҾǹǰܣлҲóϷ˭Ҫġժӡϵҵĵϲ
˶멣ǵȥ
ĿȥĿ͸˿˿֮ɫ
ˣлε֪µģΪʱ
ĹؼǣлмȻ֪£Լϵ壬лп϶Ӧ֮ߣ˵Ѿˣ
֮б仯
仯Ӻζ
룬ٶȸÿһؼ
صۣȷӥɱ
ۣҲȷӥδݡ
մκα߶
ǳֻ˴˼ҥԶѡֻǼҥԶѣûմһѪ
̫ƽųѾ˳ɳȥˡ
ӥε־Сӣų̵һըӣҪײһֻһûú̸Ŀܣ
˭ʤ˭˭˭ƣǳˣ
ллӦԣ
Ӧԣ
Ѳɣ˾ӥλų᣿

ӥζųеŻ⡣
ųĿۣܰ룬һƮѩͷ­ʬϿ
˻Ҫң
ʱһƱϹϵƶǰѪģһ
ų˰֣һŽӥεͷ߸Ķɶٸ֣ҹЩͷŪݳ֮ǰôݵģǾôݣ


486 
ˡ
һλʤѩһĨ첽ɫϵլ֮У֮ɫװʿ乪
δСȥһ˷ܣͷϣȷӥεͷ
ڣºڹڡ˶̫ʦϣһֻССڵţƺ˼ʲôҪ顣
ϲȵһߴߴϲɵĸ˼޿κεı飺ˣˣ
ЦģһСų嵽ϣһ룬ĵһȲ裬Ȼһͷ͡ˡˡĺ˸ɾ
ˣ
²룬ˬĵ
ƿôδЯˮ𣿡
꣺ˣɱˮˣһζˮôȣ
ڶУϲɫͷȴǵ͵͵̾һĸܶ
²룬ڳУ̬ʵ˵˵ɣȥأЩʲô
ʱѾ˵ͷߴڵľӥεͷϴμӥǼһﻹһơҫļƣŶãͷ˿
˶ˣͷ߻һ߲һľƣұߵľдšɱ˳ߵľдš
̫ƽųɱһ˲˵Ҫһǳһһ
ˣ
˴Ȼüߴߴ꣺ųҵͬĵһƿ˵ĵģ
šˡȴûŭ⣬ǽɽ㹷յĻ˲šһ
Ҳη壬ȻЦ˵˵ųȺҲ곤˼꣬ô˵ˣ
㻹֪ųҲ곤˼ꣿ
˵˴ӵҲƲסĸ𼸷Ц⣺ų˫ʮͷͣѾһʮ֮ƣ´֮ʿ֮أܻʦǰۼ
ٿԼҪйˣҵ֪޹
˵ÿġ
ܲ˵ģǿġ
ѽⲻǻûȺˣһ˵ʲôʲôúԲúԲ޹
ӶȲ裬ԼϵЦ⡣
εĺܺã۽һƲЦݾԽˣƤһͲɫĸı˻⣺˵ųǲԶˣɳͷûôˣһزưոݣ
еͷ֪ȥɳĹ¼ˡ
²룬ɫʤ忪
һǼǿҶ޷ԱʤųҲӣǰ쾣ӥΣˣԼûܱס
ػ˭ʤ˭˭ʤ˭ܣȫƾֶΣ
Դо죡
ųڸеĵλ˸ߣ
һᲢۣ
һ˭
ݹǿƷ
ԱƷϽһȴһһˣȥ˽Ծ̾һ죬ȴ֪һսһʵɱλƷϽģֻԸΪУŷԱϽһ
Ʒ֮Ʒ£ִȥݶʵ
ϲȦӺüǰͿʼһ˵һƾԼط죡
ط·
һǽƣټ֮ڼǿз졣
ڶƣҼƣһɳ죡
һ·ߵ˺ܶ࣬ɹҲܸߡ
ڶ·ߵ˲࣬ɹʸ͡
ӵһ·߳ķʦӵڶ·߳ķʦ֮Ĳ࣬ͺñȡɥȮԭǣ
ع̡
ãһս뽭λϡé®ųܻ䡣
ؽ
ʲôǽ
ųΪУˣ
ųΪУˣ
ӥųΪУˣ
ǽ

ղ˵ǡ˼ǣ»б
ܿջɢ˼άעٴλصԼϸϡ
ϸǸк˵һ仰ߴء
ӿɽ̣
οĺ룺µȷб
룬ֻԭľһ飬δͷδβֲ壺Ӻζ
ЦһָָָԼ
صɴ˫ۣһֱӾͽͳһࣺʿ¥ҪְųƾʲôǸ̫ƽֲ죡
ļͷЦʲôʱʡƾʲôʡܵõʲôͿʼˣ


487 
ǸĿĴ̨
ɳ̨֪ϹѱĴں̨Ҹױ»ױ
ųûɲ֪
̫ƽǧѡضʮһɽﰲӪկ
ɽ̸ء
ʵϣطԲ֮ڣѾûؿԡ
ɳ̽ӣһһƬĵķפĴﶼ
͵
ûŶ
մԵϽܱȸۣ
ذ֮⡭ҵ԰ȫפ㣬һٶľ룬˵ȥɱˣȥسԸϲȺġ
ųɽҲΪģΪɽѹ
ɽȵƽϸߣҪͨһƬƽб²ܽɽȣȿڲĶŵڹȿ˷£ʮܴ󡢰ţԼΪٵͻ͡
дҪ̫ƽ᷽пܹɽȿڡ
͵ո˴ǿɽըҩˡֱ죡
ųΪʲôҪѡôһѹĵưӪկ˭ȻѾͺͷϵʭӡţ

ӸϵɽʱѾˡ
ɽڻѣһҹйӵĺ컨õ֣Ĺҹŷľϡ
ĹâɽѾϡϡʮľݡ
ӴҵӸ簥ˣ
ѶĶӭɽŵƵĴľȥһֱȵڣüˡ
ӳһɵ˵û˵ҽҪ
Ķ˵ɳͷһϹ
һЦĵ绹Ǵ硭
Ķ߽ľݣδü˵ᵽһɵĲҩζ
šüͷ
ԡ£ˬˬųӽЦǵˡ
һηվ
һǰԶԶľ˫Ҫȥôˣ
ų˰֣ʾⲻ£ʲôڽƮвģ
ûɣѷ˶
ԶԶĴ
һڵķ˾ˡ
ųкŴͺһԡ
ɳͷڵûз仯
ųҪþƱۼֿȰǰľƱˣƼ״˳ƾųһȣųֱһ߿һʵ
ķųԴŵλϣӵֱ߶Ƶֱ߶Ķ˼һ档
б仯
ųʵ̹̹ӻӦҲ̹̹ôŹǷʿ¥ڵǲж౱ɱֵͼ౱ɱҲûԴУǷֱȥ౱ʯۡǵƽѾƣҹţǺܿͻһսʤֱӰ֡
˵ʱ򣬴Ķͺ˾һ㣬ĶŴҪȭ
¥Ĵһֱܡ
ӵݣȴǾܡ
͡ĶЩųӺڻһ·߹ǣһֱֵ֪»ƹһ֧صרְ̽Ϣ
Ҳ֪ԼҰǵ棬̸ЩǴһֻ
ųż˼ʵ౱ݵĸ౱ݵıţݵĸݵı𣿡
΢΢ҡͷϿҷ֣ʿ¥ߵúܽȴ౱ʯҲ㣬·Ǹ·Ǻ˽ֺüΣ˫Ȼûгִ˵˼ɣ
ųȰӹǷŵϣüƬ̺󣬲չüЦе˼
ԣԭЩаӪԵ绮ӪΪ
Ϊаǵ磬ɵӪ̫ˣѲýȥ
־£һһȫѹѹܴ
ͺöˣ
νа
ν
ҶֻΧĿȨ֡
ѹСˣ
˵ĵطһн
֣ǣκη紵ݶң
ų˵
ӵͷף
˶٣ųʵǰݵˣɳȥ𣿡
ӣɳȥˣҹյϢһ־Ѿ·ˣڹŶѾĮˡ
ʵû
ҹϢǺƷӵģֻ㱨ųŴɳȥˡ
յϢһӦԼҴɳôһɳưոݣرλɳˡһ
ųҲţ²Ҫ㣬Ҳ뵽ǰʼ֡
ųף˳ȥݺ֮нͨҪˡоһƽӥϣһѰҪ֪ϸ٣
ԼҴ֣µɫšüͷһв˵ĶҪ
ųһѰסļµҡͷǸһöԸҪ֣ͱҪһ


488 ֮
ͮͮգȾ˰졣
ϼķҶһʣʤա
һͷԣһλӡ
ϥһɾĴʯϣһ°ͣճյߵա
ֶƸе̬ľΥͣϣһɺܴܰʡ
Ҫݣһεڰֽϵī֭ڵô⣬ҡ
£һ̳Ϧķ
˲٣˵ҲǧҳԱǸӣкͷƤĴˣҲлͷݣƤɫڵɳˡ
Զᵽǹӱ뺷Ϣ
޶ԣȻճյߵա
һڵԶԶľס˸ͷ
һ߾ųߣЩ磬Ϳ֬òӢ͸ЩĽӴǰһקһֱֻֽгϡ
ͨڣֻüһëĿǰ֮⣬ͱסˣҲ޷ǰ벽
ڴˣ⣿
ӳʵϵˡ

ȻߵգͷĻӦ
ɫδ䣬ֻǰ嵶ϵ֣˽ΪҪң
ʿ¥㡣
˼˼
ջĿ⣬ЦЦĽӣô㣬Ҫ׿𣿡
ϣɡ
ӻδü˵µĿͻȻܾһ㣬˼
ɫһӾͱˡ
ƺҪγˮ
Դ
һһٵŭĪҪ̫֣浱һ㲻ɣ
˿˿嵶֣Цˡ
̧֣ɿ֣εң
ҧһڸҪ嵶ĵ飡
ɱƷʵ
ǵÿʲôƷ
ǰĺˣȻɱƷ֮У
Ⲣɡ
潻֣ž㲻УҲܱס
ˣ˿־ģ书ҲԡһֻҪҧס;ڵԣ
켣ܾ裬Ʒʱ䣬һһ̤ĸŴ󷧡Һ壬¾һգ
ļȮ
꣡
꣡
ЩŴ󷧡뾡˰취Ԯˡס
ˡħᡱնɱά档
ûã
ôĿһһɱǼҸŴ󷧡Һ塣
ɹɱǼҸŴ󷧡ҺˣͳȥġӡûŹ
ҲɹɱľΣ
׷֮֡ɴ˶
⣬Ҫմλɳֻ¾ס̣Ҳûˡ
հհգ
һʱƽ˾
һգ

ɫ԰
ᾹʯΧƧ֮һʯʯΡ
ĺʯǰһַŶͷһַʯϣ޳ָôʯ棬ʯûˣû֡
һŰʯϣϵĻѺۣȻѾ򿪹
ݼ
ݼ
ҵĶ
¥ڡ
Ϊڴˣ
ƫƫ첽תᾹʯ֮У͵ʵǰϢˣ
ĺӳʯϵ°ͣԼɣ
һܹʯǰϵš
ۣų׷ʲô飿ֻһϢȥͰ͵ȥסһ
ż㣬û۾̲ס
ݣǽң𣬾Ͳš׷֡ɳЩţµÿһ£䣬ҴСϱ֪Щ˶صǼᲢ۵Ҫ㹻𾴺⡭
û׷塣
еĻǡ׷֡ɳЩ˵Եܡ
ҲΪ֪ģ
ӵ
֪
͵̧ͷԾĿԼĸף˸׷֡͵Ϣô᲻֪ų֮Ĺϵ
ųѮƷ
šԲü˵ǰ쾽ֳ֣ǷǡãѮӶʦҵöٻ桯ֱˣԴ֣
ϣôôɺϵأ
𾪵ԼҸףƾ⡭ܶ϶ųԴϵ
չüͷԴЦʵ֤Ϊжû𣿡
С˴˲Ӣ䣬ͶˣҲľˣ
ֱʱ˿̣ŶȻ֣ϵ
Եĸ̾
ЦЦļ˵㳤ˣҲ͵һ
ٺ١
ЦˣͷЩ㳤
ΪҲֻжϳųԴн飬δϵǵĽ龹Ȼ޼䣬ԴݣһյǵϢ̾Ͷǰȥһ
ջ֣Բüšһŵͷ
״ʲô𣿡
ȻС
ֱԲһɳǲԴʿ¥Ҳǲ𡣡
ԴųסһȻҲųסʿ¥
ǰɣ
һӴŵµԴһˣܱʿ¥ǧɳһȺʲôʸʿ¥Ტۣ
Ӵοס΢΢ЦΪԴһˣǲǲ𣬸ԵɣٴһЩ󣬱֪
лݺΪǰΪһ̫ƽᣬ֮ȥݼų
ݼų
һ£ȥݼų
̬ȶ
ӷϸԸ⣬ʿ¥Ը̫ƽѪΪˣֿǣ䶨֮Ҫһ
Ը⣬ʿ¥ҲԸ̫ƽύãָȻһۡ
һûѻ˵꣬ͼⲻװɣųʸһҪӦˣͰۼҵʿ¥͸ų𣿡
żеġ
ʿ¥Ǽҵ
үү
ʹ󣬱ػᴫҲֻܴ
˼ƺʿ¥ȥһǰ̵˼Ȼϡ
üƺ䲻Ӧ˴Ļ
һ꣬е겻һ
˺һӲŵ˵ųλʦԴǿԮﻹһյɱУĸ֣Ѿ߹ʿ¥ֻһ̣ˡ棡
ߣʿ¥ĸųĸ³ΣƾһֽԼֱ𣿡
Ϊһ
ǰʯ䣬ܶܿĶʵǲڵġ
δ䣬ϺõʯϵɵʯȻ촷ɢһأֻʵǰ֮
Ϊط죬Ī˵һʿ¥ΪҲܸ㣡


489 
ų붨³һڷֻˬеоȥ
ӥνʱܵȬˣ
ƫͷһۣͼá

ų
Ŷ룬ЦݿĹˣҪԷ𣿡
ųʲôʱˣ
ӳˣ
ӳ
ˣ
һξȻ붨һһҹ
ųȸһǸζ
Եȡ
ת첽ȥһͶһյ
ųӹһ̽ͷˮʣͷͺһڡ
ž
ͷˮ½űߵͭֽ뽻ûУ
һֽӹŵϣһֳ֣ʿ̶һð̽û˼˶ʮֻĸÿһֻ
ųû˵꣬ͻȻʹģ
ûӦſھʹ𣺡ǣţģ˶䷢˵洫
˭ţʮɾʹɣǰڳζ¥񡭡ҲãҲã

ųϴ棬֣ǰ롣
ʱղűųϵĻ˺Сա
ųϸʵĸͷҲ̧ʵ˭
С
ţ
ųüһ䡰겻ɢ߶˻ȥ
⡣
ϲǵĲƷҲûҪΪһڷܵҵԱ
˼ҵԱҲֻΪ׬һɣڶѡ
ολҵԱһλüŮܡ
ʧ˵ķȣ
ͷųԺչüɡ
ȵ𣿡
ųûĿһۣôԷӣܼ𣿡
ôҲǾϵͳѵķϲ񡭡ޣ˲źò
ҡͷ粦˹ģ²˼
ȥɣ
ų°͡

ųһֻСˡ
СǰʣһϮķɫٻȹһöСڣӦҲʺŵʡ
ųټȴû˳ʱǰ㾪ޡ
¿ӣֱߵĺǣ΢Цкòˣ
Сĳƺͷ΢΢һȴĹֵδˣ
ųƤӶûգһ£Ǹһƺĺ塣
һ롱ƣԹ𣿡
СٴιֵͰһѾԹˡ
ųͷҴҹ붨ڣѹĻǱ߳Աġ
С̫ˣԱ㡣
š
ųʵӣԷ˴ǰǴһ
СüķʵԺ⣿
ųЦǸˣ᲻ǵǶ̸ɣǴģǾ⿪ڣû̫ƽĽ顣
ⲻǰƺ󹧣̡
СǶų̸ؼͷҵ̸ʵ£
ڣųƷʦ֧֣̫ƽѾϷԾ˲ֹһΡ
СǶų̸ǲǺǳ裬ų̣
ңǸûʲô̸ġ
һ仰ս
СͷԽˡ
ųݡ
ȲǴǶɣǴҡ
ų⼸仰͸¶̬ȡλ˵ĸй٣̫
Ļǰǰ׸Уǰ̸塭
ûǴĻ
ųüͷĻ౱ݣʲô̸ʲôĴ壿Ѳݵүǣ𣿡
Ϣŭཫ˵ꡭȾָĿ֮λκҰģΪ֮Ϊδٽԭ
ųԣͷġǡһ治ɫĵͷ˵
Сעɫ仯صĻ˵ڰĴ˵ĽǶȣּɵģΪ޷԰ڵʱҲԿ
ž
ųϣ͵˵лֱ˵ĳӣ÷ֱƶ񣬲ġ
Сˡ
ͷҲ̾
֪˵컨׹ӿҲƲסλŰ
Ҳû취ǲò
¼תǾȰԼժѾ˵زˣԼĽȥϱ߶˶ף̫ˡ
Ϣŭ˵ãֻһˣûκιϵ
ųºͷֱԡ
ǰ׸˼ǣ˿ƽԭĿ֮λǣ˸֮λ
˵꣬ͽı죬û˵һ仰ʾ޹ء
ųûʲôŭˡ
һ⡣
һʽ˫ʵȻ̫Եȣܾǲ⡣
Ȼ⣬ǾֻҪ棬ɲȡ
˵ǱȽ϶ĵġ
֣ѹʽƣѸƽԭ
򵥡
١
Ҳ̫
̫ƽ˵ֻ֪Ϊʲôôں
ֻսݵķںģ㼯ȥǸͷ¡
ǸͷУŲ˶ˡ
ãųſڵ⣬ңҲ㷭
Сһæˣصʣ
ųмλ
Сλ׸뽪ǺĽϡ
ųһ˼⣬Цģλһ౱ݣһݰɣ
С󷽷ĵͷǵģʱ׸ͬ飬³֮ɰ򣬷Ǵ£ھݵ񡣡
Ǻǡ
ųûԼļ֮⣬Ц˵ñȳĻ浽һΪޣΪ⣿
ûͷ衣
ķǳΪ˧ǮΪΨһһͷӡ
ˣڱ
ʱķǲһһĭǼзˣָټų
ƨԣ
û˷ǳųܴҲֻһƷ
Ȼĸ߲㻹һƷһ¶
С죬֪λشҲһش
ųҲûָܻش𣬼ʵڶ⣬ڲݵĽ˭
Сɫһãû˵һȻ
ųķӦüͷʵ೤ࣿ
Сԥ˺üϢǵ˵ͷ
ųüͷɴ֡
ǰҵ·Ǹ೤ֻ࣬²Ǹˡ
̤졭
ʱĴ첽ųߵ˵һ仰
ų꣬ɴֵüͷһӾɿˣЦˣ֪ˡ
תȥ
СųЦ֪¿϶ʲô仯Ҳ̸ʧ
ֻǷһ˶ѣû¶ܳɡ
ʵϣųղԥһп϶ʲô֪ڡ
Ϊ˽ųǾƲӵµĴþƵ£Ӧģ
ȻոճȥųЦܱǸʱеҪ账һҺܿͻ
Сֵ̫ˣԱ㡣
ų˵ͷǵȥ
˰˷ˣһյò裡


490 ݼ
ȺľⲻԶĶų첽ӭ
ųأ
ĶϱǼء
ųûС˿ɣ
ĶҡͷûûУǽʱ˸ۣ˼ȥСͳʳǲܿ
ųļͷ϶ӣн
ٲɽϷȥһһʵʲôˣ֪𣿡
ĶŲûֱ˵ˣǵİ
ųӹ̽İ򿪿˿лХࣿ˭
Ķ֪
ų͵ͣסأƣ

Ϣ󣬺ƵӰʹҴҳ߷Χ֮ڣΧΧȹߣӣ˫ˮܣڽϴڻ﷿׼
ųĶļ򣺡ȥٽ㡣
ǣ
ĶӦȥ
ųǰ׼ųһ£ˣö㣬нӵ޴ɽϢ𣿡
ƣֻдѶûʲôرϢ
ųü֪лХ࡯𣿡
ƳƬ̣ſھ͵лХ࣬ʿ¥¥лгӡʿ¥Ʒ귽ʮˣѳɻ顢δӣӼꡢ˵ͬģӼˣϲ
ųִ̧Ļȷϵʮꣿѳɻ飿
ɫ糣ĵͷʵϣ˵ķС檣
ȻʱҲõʱ
ųͷ͵͵²һ䣬ϱȥֻһΣĽŲûôˡ
ಽĸһһ߽Χȹȹ
鲻Ծ
ųֱǰߣͷҲص˵ʱһҪѶһͺǰһ
һֻΪ̽ңлûҪĳӹ̫ˣ
м϶Ƿʲôǲ֪¡
ƽӿڵҪȥ˲һ𣿡
ų룬ҡͷ̫ˣѲȻ
Ҽǵǰҹ޴ɽ˵ʿ¥ж౱ɱֵļ󡣡
ֱûϢ϶ʿ¥û֣
ҾãӦйأ
޴ɽŶ˲飡
ƣǡ
˵䣬Ѿˡ
ųЦſ첽߽ڶʿΧеĴľݣлСֵأںδ

лХڣɫЩףͷһ
Ȼ֮ǰ׳Ķ˵ᶪʿ¥档
ִɽȺ󣬼ǧƵ⺷̫ƽ֮ͷȴûһ飬λƷʿĴӵ£о˿İ
Ǽˡ
ҵʿ¥ҲкüǧʿݣҲǳ˶ڣ֮ɳй֮޲
Щ̫ƽڣǼҵʿȫһ
ǼҵʿһģߵһԶݰ·
̫ƽЩڣһһӴֵģһߵþǰ׵ӽ쵶ӳݵĲ·
˺߰˸߰ʮ߰˰ٸ£
߰ǧǿɾ̫ˣ
лХھ;Լһ¯ϣΨһգۣһಲ׳һٶΣ

İϤĺЦͻȻлХһ
лСֵأںδ
лХæվͼһλһ򵥵ûκλơ׹εİۣ޳һ򵥵ķԺӢ߽
֪ǲ˳Źԭ
лХྐྵȻ޷ֱ
ûعѾס֣ļЦлСֵܹһ˲ţյüҰ
лХ࿴ԺкȻǰ׵Ťһ£ʵʵִ°ڣСֶлХ࣬밲
ųϵЦһӾͽסˡ
Ƥֱ鴤
һȦڵļʿ۹۱ǡǹģһϹļƣɵĵһá
Щʿܹרҵѵۼ˻ĳסЦȫ档
ꡣ
һͻأЦ˴˿̵
ųɫȥ
Цʿ˲µеĺʳŻδң㿷һСӣϲʤһʱʧ񣬻Ż
ų
ðɣʿñ㻶ϲȷΪӵķݶϣųǾԭ
ųһַлХ࣬ŵĵѽֶ̫ˣԭֶ곤ֶ۸ģ飬ֶȻִհհգԺǾͰıɣ
лХࣺ


491 ̸
ҹϵɽȡ
һţͼڻϣһ°ͶŻ棬һһǥ˼ڻԵտ
ֻǼᶼѾˣû֡
ɫȾ粻
үˡ

ųŻعЦųֵˣɡ
ӵͷһƽ׮ԡ
ųһԼļᣬװûһ棬˳־Ͱһ˳ִԵľͰһõļᣬ嵽ԡ
ӿ˿ĺᣬתƴע
үʿ¥౱ɱˣ·ӣǱһ౱ɱȥģ
ųʲôʱ£
ӣҹǰ
ųʱ䣬Ǹ㣬лХȥʱ䡣
ɺ
лڵĻظ
ų˫۳Ƭ̣ݺ𡭡£н𣿡
ˣ
æӦϲǱߵȷǷһǲ֪¡
ųСˢմ˵ˢʲô£
ӿ˿һˣҪݣʦֵȥˡ
ųСˢӵһ٣ƫͷ˵˭
ˡ
ֻȷһ顣
ƶ˵ʦ֣׷֡Դ
˽ӡ
飬ԽԽѻˡ
ųСˢӣϸ֮ɫ
򣬵ȷԤ֮⡣
仯עһ£ȥƿһ٣ΪʲôҴʦֶһȥˣһδյκϢ
һ飬ļҪվ
ųȴϵķӦһưסļͷ˵˵
ӰһĭӲͷƤүһֹȥݱϾԼĵ̣ǹȥҪһʱҲңҲδϵһķӦô졭
ųޱĴı⣺Ҫҵ
ԸԼᡣ
ҲԸᡣ
˲ǻᡣ
ֻǷ¶
һʲôˣ
ɳǸʲôԵģ
Ҫݣңֱ̫ƽô죿
ų˵
ȴȻһ亹
ų֣վ֪ԲһΣһΣ֣Ը˶ϣ
ųƳô󻰻ңֵһҲһΣ̤̤ʵʵĵĺһһַ¥񡣡
ȻƽƽģȲ䡢Ҳŭ
Ϊƽƽ֪˵ģûЦ
ȷûá
һ֪ݣҲȷǳء
ûԹԣ
ųûٿ
ǯᲦ˲Ĳ𣬵֣ǰѪӰ·ţ¥ÿ²ʮӡĿֻҪ
׮Щǵĵүô᲻ʧذ
һִѪӰѪӰһɢԱɵĲ̨ӴֽһִץƷǿߵľ̽ӣû˱˽¥
¥ߵǸ߾·ߣе̽ǴǰѪӰӴ̽ѡγģԲ˵һһģ
ҲΪ̫ǿȱȽϵĶʮʹĸ
õӣǺƣյųߵʱҶų˦ӣ
ܷģ¥ڲǯֶΣԼϱѹš
ݣôȨôǮǻɽϻӳƴ
ųĬĲŻ
˺һŵôô
Ӳ⣬һҡͷ̫ʵϡҲ̫񣬸ɲ
ţأ
ӣţʮ̫³ç۴ɱǰѺ֣Ҫƣ£͵úʬͷ
ûкʵѡˡ
ųε
ĸ̽飬ѾǷ¥֮һͬСɣŵˣԲܽôǿܷɷ¥һȥ
ݱϾ̫ƽĵ̣ǧɽˮģͨͨѶΪ㣬ǵиȵס
ӳ˼һҪȻ͹ȥɣסҲܿ֡
ͣ
ųšüͷףҶõҲܶǿǵǮӡ
ӵ͵͵Ц̫ƽ뽫˲ҪϲΪƽһѺ֣ڴٱžɣ
ͷУ
ԼҪܲˣλܹܵ˱ƽô⣿
ųһ
ͷн£ٰչӵĸҪߣǲǲ׵
ų˼Ƭ̺ҡͷݺȰɹȥŵȲҪ´ҵ
ӵͷǡ
˶٣ųֵԺһ⣬׵͵Ҵʦϡ
ӼͷǣĩЩĿүʿ¥౱ɱ֣ǲȥմ𣿡
ɲ硣
ųҡͷˣ磬ѴӦʿ¥ˣȥ֣Ҳעһ㣬Ҫȥʿ¥йص˺£ӺǵԶš
𾪵ʧˣ
ųʱģȵ⵹˺˵ǵһۡ
˼ǡǺѾ̸𣿡


492 ָɽ
ųӺһޣʱֺʿ¥౱ɱս
֣лλƷľ֣ллδ֡쵶ŻҪǿһﰡ
ųս̾
ʿ¥ݳ֮⣬ǿĽ
ͲһһݵĽǺ౱ݵȻ·ŵ룬ӦҲյĽ
ĳϣʿ¥Ӧòǿ
ʿ¥չ¶ʵҲȷųеľ
֪֮
̫ƽҲǰθ߸õ֧֣Ȼƴۺʵʿ¥ȫλѹݶ
λһ֣лƷ֣ųʮ߻ͲѸıĽ֣
Ҳսͷʿ¥ȷе¿൰⣬ôЩˡգûɱ졮ɱڡү౱ɱ˵˾Ǹɱ֯ɱھǸɱͷӣôҴܣ޺
¥սݣųǼ򱨣ֻ㱨ص㣻ǹ㱨Ĺʾ
ųҲ˼⣺ɱǵ𣿡
ҡͷûУ·ߣ׼뿤;Ǳӻ౱ݡ
ųصĳһſڵ͵ʿ¥ϡ©
ͬʱǿɱڵļأ뿪ǵߡ
ǣү
ӺԥһӦ¡
ضǣڱ¥Ҫһˣһ˼éޣ¥Ūװף
ɳɱ㶼ˣ̨Ͼֻʣˡʿ¥ʯۣ̫ƽң
ųָ̯֣˼һָɽĶ
˵̨ϣָʸ֮Ϊ˵ġ
ʵϣɽ£кܶɢɢС
֪֮ģֻһٳ򡢳ͷء
ʵģšȸں󡱵Ĺ⣬вҸɽֵҰļң
ų֪ԭײѾһЧ¡ųķ糱
ǵֶģ棺ųܴһоåߵڶռͷĵزáΪβܣ
ӳԼҴӥצ֣ĸ磺ǰʣµļңûһǺÿеĹͷ
ųûƳһۣ˲ΪʲôҪ
㶣ŷӦԼ˵ʲôꡱıЦ
ųһʱתصȡīֽ⣬˵ĥīӱ߼İֽϣдˡʿ¥ʯ̫ۡƽᡣ
ϣһ߰ĥīһıʼһһĸ㱨鵽Ϣ˺ٳ֣ǵĸʯ۸˼̣˫С¶Ҽǵø㱨
ٹأûҵԭϳпԭѹûϳ˴ϵ
ʿ¥ǰʯ۵˶ɹ̣е֣Ȼһһٽ౱ɱ
ʯ۾ǸʺӣǼԭϺŵɹܣɱʵĶ
ųֱʿ¥ʯۣ֣
ӵͷ
Ӯأ
ȻӮ
ʿ¥ʯһζûӮ
һζûӮ
ųͷƤüͷѾԾһš
ʿ¥ʯҲ֣
ʯ۽֮һ̣ʯһ־Ͷ𣬾͸ʿ¥һݡ֮ˣҲ˺ܾãһ̺ʿ¥ˣ˸ʯOʯһԡ
ʯɽʯһ껣ʯɡʯɽʲô
ʯɽʯһ죬ʯɽʯһ
ǺǣЩû
ţ˵ʲô
ûʲôʯʿ¥һս˫û
ûУЩƷƷආʯ۸׼ģʿ¥ˡ
ųǺʸ鵽̨ϣ˵ӣʯҲô
Ǻ⣬Ѿʿ¥֣ټʯ۵ʵ˺ҲκβǣǱͲԸ໥
ǡ
۾ҡͷ֪ʯ۸۾ͷϵټϵǱϾʿ¥֣ǣʿ¥ﶼʹ죬¶ǲ̸
벻УܵԲ֪
ųҲ֪ѣܹǸ˵ʯҲͳһˣɰձѪеĽ˴ԭ¼
ˣԼʯ۳ԷҸصĵطϸ㶨ҪǸҷҪܱ֤Լİȫ
ǣȥ졣
иոģʿ¥ɱڵ£ҲҪнչһ㱨
Ҫתȥʱ첽߽޼


493 ԯ
޼
ų㶣ʺ컨ǧ˴ӽ츮رλ˧˶סǧ컨ðڵȥ·Ϊ˸һ̳ơ
ǸѡȤ
ųӰ˰֣ʾȥæԼģͬʱԴ
ǣ
һ޼ˡ
ųڶμ޼ȻɿһϵɫĹϸۣ磬ôǸѧ˵ӡ
ųӭЦ˧ݹ٣԰
֪޼ųĴЦȴɻšüͷ˽ԽԽѣôԽԽпˣ
ųϵЦһӾͽסˡ
ЦҲǡ
ЦҲǡ
λ˧а
ЦС񱾾ֻǧ쳾ļ˧ʳ˼̻𡭡ˣϲ裡
һ롱ֳ֡
޼ųеļ֮⣬ҲգЦЦϡ
ʿ¡
ų룬ԵһڣȻЦ˧ǸˣҲͲ˧ˣ˧ݹ٣Ϊ£
ôʱٶҼң˵¶û¶Ͻ
޼ͷŰ˿ǰŰμӡһִᣡ
˵ţӻȡһ̽ĺɫ
ųĴ״ǰ˫ִ޼ȡתų
ųɻĴ̽
³һ
ѩɽ֮ۡ
һִᡣ
ս
ų
ִ᣿
һ쵽ĥԶͷͺˣôһ˵ǰˣ
ս
ôս
˭ȭͷ
˭֪̫ƽǿľų
һƷܴӮƷ
Ǽң˭ûƷų棿
⻹ȸ
ֱӽ̫ƽȺˣ
У̫ƽƳˡ̨ͷ
̫ƽᣬ˭ʸִٰᣬѡ
ųƵĺͷŭ÷·ҪκˣȴһƵ֮ɫ˧˴δ˭˷ΪҴδŹ
޼¶ЦԵõĵţ˴ִҷ𡣡
ųʱˣ
û뵽Ͼпա֪ߵغĺ޳֮ͽ
ޱĽݸ
⣬ӹ˫ַ޼
޼˿ǰûȥӣŰǴĳ˵
˧ﻰ⣬Ŀ棬ų˿
ųͷòᲦŲƯĲҶѹͷŭ⡣
ͷ˵š˿ȴĸ޼Ӻܲˬ
޼װδųָָǰŰǺ⣿
⣿
ų̧ͷȻЦˣ˧ϣ
޼һ¾ˣüŰĪǾã̫ƽỹлӮ
ųɫ
ƺšˮ
ͷĲ룬̫ƽܲӮзִ磬˧ġ
֮£ԼܽҲҪģҪһָֻţ˭
˧ߡϲ̽Ǻ£ˮŴԱ˧ν˧ûŪףʲô֣ʲô첻֣֡ǻ˵ģ
˴ִᣬ̫ƽμӣеҲμӴ˴ִ֮ˣ̫ƽ֮У̫ƽᶨ㾡ȫ׷ɱݣ
ԾڴˡͿͣ
һ˦䣬ȥδһ޼
޼á
ģֱԯޣ
̫ƽûж⡣
ͦ뽻ųѡ
ִٰᣬֻȺԭĿȨȴһһģеѪƵĽȻͬ
˵ˣΪ˺Ϊ֣
ôأ
Ӧġ
Ӧá
˧룡
޼˻
Ǻŭɶ
ųо仰˵ˣ޼⣬Ĳֻһ˵棬ҵ棡
̫ƽ᲻ĵһվ
ųܺú̸濼ȡִᡭռڣС£ֻ˵ŵӰҵ
ųвȻѾ˿ڣǴ¾;ûлתأ
޼Զ
ҵ棬
תҰһִϸһѽΣ
޼һ仰ͷҲصľֱȥ


494 
ҳ޼ˣ
Ƿͷţüͷšһʵ
£ȷˣʱ䣬ҵڽ峿ԭ
üͷ̫ʦϣһ̫Ѩͷƺʡ
Ծ
ĬãͻȻ˵ֻ޼һ˺֣ǣǿ޼ײòݽƽУ౱ЩϲĬⳡᡣ
µ͵ͷӵݣ㹻
ǣҲϽ¶˱ζˣ౱Щϲ޼ǸժӣҲƲҹȻأ
ū˼һС̫ƽṫȻв˴ִ֮£ڽϴ÷зģҺ౱Щʦǲӣ
ܡ
ȻüͷԱ޼άΪڣҵȷǲϾ˴ִᣬܷ౱档
ūĥһĥһζӣ˼౱Լұʦ֣ķʦǣ
ôܽأ
ЦЦⶥֻܽӡ
Цúɡ
²㣬ǣҲֲܿ
ֻ³ϵԴ¶йע
ʲôϵأ
ر޼ڵΪǷ⣬ȴǽķʦǵˡԶĲ˵¿ʼݵ̫ƽᣬ㹻Һһ
ù̫ˡ
Ȼ뿴Ҳһù
ֵλ൱ĽңǵȻò
̫ƽǱʲôųɲǸײ
̫ƽʿ¥ˣ³һĴѩɽִ֮ᣬʿ¥̬Ȳū鵽̫ƽڻʯۣӦҲ£ʯ۽ͬˣԿˡ
š
һźҡͷǺ壬ϧʱ
ū͵ūҲôʯ۾鳣޷绹ˣôִͷǰο͡˵˵ȥ޼Ǹʺӣԭľƣ
˶٣ʾӣˣѹж𣿡
΢΢һüһûεķ֣ͷԥ
֮һֱûʲôΪһֱѹ
òֽ
泯á
ǹأ
ҲһһʦʵԼͽͽȡȨռ䡣
غߣʵһҪԵҶ
òֽǰǽ췴
泯ãǰǲý
һ
ħ̡
ϲɿϰ췴ħ̡
ͳֻϲԼͳεڽ̣ϲӶԼҽɽַͷħ̡
ʵ֮ڣ
ֻǣ췴ͨѡҪ췴ĸдϡ
ԣȻܶη˻Ҳ֪ǲܶη˻ֻҪûȷ֤ݣٸ޷϶µӡ
˶֪һش
볯һֱԽشӰ콭ƽ
һֱشΪһܾܿͻж
һ˫Эһ
˵ּеǶԿѹ
£ˡ
쵶ű
ݡ
չأݸԼݵʵʿȷ̬ȣϣ֮󣬾͸棬ϳݡ
ǰճˡ
Դڴѩɽƿɱ˱¶֮󣬻Ǿ֪ײķʦǣҲǰڹͷɽɽķһȺˣȷıϣݣүǸӣæһˣҪԼˡ
Ҫ
ݵķʦǣȻҲ뿴˲ĻԼϱĴ
ǸԼԳ֡
һ֣ػķʦ
쿪սǣ̫
ǾĬԼ֡
ҲɴĶˣֱӶĵ̣ѹɢԭ֮ضŪ
νһʱһʱ
޼ǸʺӸôһΪǿ֮һ˴ִʤߵѡ֮һٴѹ͵ĸ֣
ǵǵǻ˭ָħ̵ݣԼǰλʦкķʦǣûָ
ǲԸ¡
رǴµģôһĽɫ
ãûηֵָͻȻһ٣˵˵֧̫ƽ´˴δѩɽִΣ
ţͷĻشµȴ˲Լҹү뷨
Ƭ̣Żת˵ӣ֧̫ƽͶ룬̫ˡ
ˡ
֧̫ƽͶ̫
Ҳ˵̫ƽӮ̫С
һ̫ƽˣǵͶˮƯ˵ƾ׵С
ˣɲʲôСɫ
Щϧ
һֱų
ųҲͣδ漣е桱
漣֮漣򲻿ɸơ
ȲɸƣȻҲ޷Ϊ۱׼
ųĽ飬ʹ¡
Ǹɴְɣ
˸һɫĽڷ⣬쳣޼ϲ𣬾ȺӺúøһ֣
Ц⡣
·ѾִȺħĳ
򱱾ңңȻͬΪ߹ؽңλ¡ʵ¡
ݡ
£Ҳһ
ûôɣҪִʤˣǺã
Ǽпܵġ
ϾʵΪӽȻҲ޷మɱôꡣ
򵥣
ϵЦԽŨˣҪԼϺˣȲһᷴ¾ٰһִᣬѡһΣ
ִٰܾᣬһȻҲܣ
ЩϲԼģùңɾʵ۸ˣ
һҾףӣһУߣʵǸߣ


495 Ҫ
¶ʮһ
ģжݺķҷ
һɫͤһɽɽͤܿһƬޱط·̲Ϳһ׳ƽԭƽԭ֮ϣһԵĴһѲ֪ﳤ·ϷĴߡ
֮ͤУ޴ɽлХԶڷмĺС¯ϼһѺˮˮˮѾˣۡۡ
ѾյлХĳԲ㶼Եóˡ
˿ͤɫˡ
ˣ˵ʯҵ˻ô
ԲԵڨЦ
޴ɽǵˮԼĲˮƶĵģ
лХŤͷ˿ͤɫûǻֻͷֹʱˣǲ˰ɣ
뵽˴ͷٸкڡ
õĴ⣬ڼȭ׽ǲ
ô͹ϵӦ޴ɽ룬ܵôɽҰ硭
лХͷԥţǲֱǵʱһɫװ̫ƽڿ첽߽ͤУҾֵʯҵˡ
޴ɽûκ֮ɫֱлХЦ¥һȥӭӭǰɣ
лХͷˡȴǲ˿ԥվˡ
٣Ҳ֪ʲôǡ֡
˲粽ͤ
һɫװϢĺ컨þһ¡ϢӲʿ¥ʿ
û߼ͼһɫװǣɽΪ֮ˣ߰˳ߣ뷢ţͷۣϢ뺷ʨ
һһȾƣ˲Ļɣ¾Ʊͻ᲻֪Ӻδͳһ׳Ĵ󿳵ɱç
޴ɽ˴ˣͷȴڲסЦʯȫûһըçڿҲȻ
ç
ç֪̫ƽʿ¥棿
ʯүڵü鴫
޴ɽЦӭȥԶԶľҾֲֹ˺ƵˣһлХѣԼҪѧĻܶడ
֪޴ɽЦӭȥͷ֮ȴǺܲӵһֵ׽ˣʯ϶̫ƽᡢʿ¥ˣ㻹ִ
˵ʯеۣʯһ
ʯ౱ǿ壬һϿ֦ɢҶȥʯˣ鲼౱ݵһ֮أΪ١˾̣һﻥ໥ڵ˵ʵҲΪ
ʯֵۣܣʯϡһֱʵˣֻһ𳤴һ𴳵һ򣬹ϵֵһβƣǽЩȴĶǵں֮ڿԱ⡣
ʯһû޴ɽӡ
޴ɽϵЦȴûаֱ仯
ӭȥסʯһһֱۣЦĵүԶʲôϼڲ衢ЪЪź˵
ʯһû
һƷ֣Ը޴ɽҲס
޴ɽȻûɫȻЦĿ
ʯһԥˡ
Ϊ˰ѻ˵
Ըͤ޴ɽһһڲ衣
Ϊͷڵ̫ƽһʺ˭϶
еֲЦˣ޴ɽ书Ҳ̫ƽų֣ն
޴ɽݶˣתߣǴ޴ɽ
Ǵ򹷶ÿء
ʯһһԥޱ޴ɽлХһͤ
лХûһ䣬˿̿޴ɽͷԽˡ
Ƭ֮
ʯһ²룬ޱ˵裬ҺˣʲôͿ˵ɣһҪ̻ã
޴ɽҲ²룬ЦĵСܽү¥ֻΪҰתһ仰
Ļδ˵꣬ͱʯһ͵Ĵϣʲô˵Ҫ뵽
лХ࿴޴ɽû˵Ҳ˼
޴ɽڵĵ⻰ֻܵү¥˵
ʯһüͷǽ֮£⿪ڣô϶ÿ
лХҲ룬װ衣
޴ɽ˵ɫͷЦֹ
үˣ֮£ҼҰȣ˵ףүǷˣɴүȨ⣬๵ġ
˶٣ʯһ˵ֵү¥ǴҼҰʯʿ¥ܽԴѩɽִᡭҼҰԭǣͬˡѣҲֵ
лХᣬزס˼û꣬Ų־ʶĶ˶
ʿ¥ʯҲһʿ¥̫ƽ޼ִٰ֮ǰѾջֽگصѡ
޴ɽʯһ˵Щǡʲô
ʯһȴЦųвֵ𣿡
ң
æ֣Ƴһ̳߳ʱͻȻʲôһŶͷԣλһӴϷҪλ
лХ̲סˣʯһǰʵʲôϷ
Цָ̧֣򶫷
ʯһлХһͷͿһԼʮˣɫװ˸߳׼ȷ˵Ҫ·ɽ
лХֻδ뽭ĳ񣬶һ۾Ϳһƶǽˡ
ʯһһΣЩ죬˼Ϣѿڶɽɣ
޴ɽ塱Ŀʯһү
δ䣬ͼһΧɽУͻȻ԰ټƵˣ԰һȥ˾ɱֶμ䡣
ӰӲԾиԾӭȥ
һأʯһлХ඼ܿǱĽѪ
һأʯһлХ඼Ǳİ
˲¡
ֻЩת
ɶ˼
̫ƽһɶ˼
ǲûɻ̫á
αأ
޴ɽ̾ʱڶ˶𣺡̫ƽᶼ˵ôˣ˭μִᣬ̫ƽݣЩˡô˻أ
ʯһлХ̾һµĶñе㷢
һˣȴ֪ߵغĽҪȫ磬˭ᵱ棿
ֻ˭ᳰЦֻǸɵӰɣ
ڣɵӣĿʼɱˡ
ȫעĿ£ʼɱˣ
ʿ¥ᣡ
ʯҲ㶣
̫ƽǡҪ˰

ݣտӸƼҡ
Դ˿ǰţٿ˿ϹϾԼǰˣһ۵ı飺Ұû˵ҹȥ
үҰ˵ˣһ̲̤̤ʵʵЪţƽЩ㣬Ⱦơ
Դһ
ǳһ䡰֪ߵغ񡱡
˵ױţҲһҴʦֵҲǰк
̫ˣ
̫ˣ
ʦܣ
ЦˣôǰŵɰɣתҰһϵȥ֣ˣҪбк;Ū˲ʦֵܵĸ顣
С²Ϊұһ


496 ·
ůĻųԾ
Χ߶ĹâƬλɽּʱӪء
һڵķ߹˫ַųûضղͳԡ
ųӹ뿴һۣвˣЦпȺĳԾͲˣôི
ЦЦĵʱ򣬿ҲһĽ
ϲ˲˫֣תҪȥæ
ųסʱ䣬ҲӦûˣɼһȥ
ҪӦԶӸ磬Ӹ磬˳ô
ųҲˣЦˣҲŪһ뷹
һ첽ȥ
һ糾͵ӾͿ첽ˣҾֵү
ų֣˵ɡ
ӵͷЦǺǵ档
ôŷ˹һߺӴкһ߰ѷ˵ݸ
лӹ̻ʵȻǶˣʯһɸӴϷлХ൱ʱɫⳡϷӦûеãûҲˣ˶ǵĻɫ
ȻײǳϷˣһá
ųҲľ˵ȻһͰͨ͸ˣݣĿȨġ
ǵʵԲ˺
⻹ô
ˮ㡢ȡ£
Ȼǻˮ㡢ȡȻԽԽãǲл̡ȸ
ȻǵΣ޼ǸԲһʱƻˣ

ҸҴƱͬϣⳡִ˳ȥ
Ǿúеתͷһ룬־ŲԾүⲻ԰Ҫ˵ʯӦıǽ˲Ŷԣô˳һĲϸǴ򽻵˵ǲ˺£ǣ
£϶£
ų߳Աߵ޼¿ʼⳡѾʤĽ׶ΣǶԶԩңֻѾˣǵսֻݣ౱ݺݡ
ǻ뾡һа취׳ʵԷʵ
£ôܻװ˷ʿ¥ʯǿ
ûӻɫЩء
ųĻû˵꣬ʯԸǽˣӦòΪ˻£
룺ִϾѾɵĹʶǲǸ첲šȣԸһĻѣϾμˣлӮμӣɾһ˰
ǡȨҪԣɵӲŻǽš
˵ȻЩʧЦƺԼô˲ǵľ
Ц
Ȼ쵱ʯһлХʱЦĺǷƵʵϣѾ쳹ҹҹʧˡ
˵ҽǿһӴϷã
ʵ
ð
ųԷҲ˵ӦҲϣⳡִ˳ٿΪⲻǵ棬ѡμⳡִᣬֻǸ첲šȣ
㵱ǵɱˣΪ˸ǣ̫ƽ᲻ǹײ꣬˵ҪⳡִῪȥһⳡִ˳ȥ
ֻҪһѡȹһʱ䣬پҪҪȥμǳִᣬҶԿ
ЩۣԵ˵үȻѾ¾ҪһѴģﻹǵңһǸʡ¶𣿡
ųĬãҵţɱã
һأǹȥ½ݣ
ҪǿȥˣҾʰоֵ
벻ס
ϸıֹϻǷȱ
֮ˣõĻڡ
ûų˵꣬ӾæֵүҪɾ̫ˡ
ų룬ҲǣЦãҲᣬ¶ˣϵǶٻ̫ƽ򣬷ĸգ
ӡٺ١ЦЦԸ˵ģҼס˰ˣߣźô
ųͷİɣźˣ֪ǣŵãǱСסһζʱ䣡
վŸҵĹ£Щͳ˵ϣΣһǶذɣ
ŴıӰƶͷ϶һΣһأǵ£˭ܱƵǵӶأ
ųתͷԼСģɱһ˻һضɽסҪץۼУҪȥƷ֣ͷһ©ûκΰ취ȣƷûȫİգҲҪ
һᶨڽҵٸ֪㣬һץסټ̸ңҽӵϢȥӦ㡭

νЦзִ磬ͱ߶ˣ
ųüͷ⣬һ᲻֣Ҳգ˺Ǳض׷ɱģⳡִǵ棬ǲκ˽͡
֪
ӵͷҲǸģҹƣǲ̫ᡭ
Ҳûָɱˡ
ųĻӦֻҪʱʱðͷסǵעͺˣ


497 
һ磬ųӾƬ˼ɽз֡
ųŴƣװһֱȥˡ
޼Ƕ³ѩɽִķ
̫ƽ¶ʮղſʼֱĸ·Ⱥ
мʮӿصݽŮǧƣ콫ظˣ
һַȥĶȫǸЯװĽŮȸϼỹҪ֡

˹
˹ӡ
һ䡰ˡ
ô཭Ůһ飬ɵȻǡܡ͡Ⱦơ¡
ʲôһԲϰεµֻǻûʲôֵϡġ
˵ıȶΪֵĳԹȺڣѸݻʮ˵ս򵽺ֲʤû˼ȥȾƣĽ
һʳġֺ֮ɽ˺תȫǶҲһſԳԷӶǳ¡
ҵ׼ԣ˴򣬱ڵͨϰգ켸ʮʮ͹Ϲ߲ˣЩֻǵĽŮǡ
ųܿóѾǱ޼ǸԲбƵﻢˣӦǻǣ浽ҵһЩı
Ҳǣߺȣκⳡִıüһ顣
ֱⳡִΪһ˵PYҲ˵
ĳϣⳡѩɽִҲһƽ̨
ļƽ̨ģƽ̨׬Ǯ
ųװŮĴͺƣڳſڱˡţö֮Ľ˳ǣ
Լ⼸˻̫ۡ
ֹŮϣڶѾôˣ
ھǰըҲ£켣صЩп϶˼ǵףǾͻõ֤ˡ
Ȼĵ֪ЩУڵЩνӢۺܡʵֻ㣡
ˡʿ¥ʯۣԼ̫ƽᣬ˭۰
еºڣ
ųغÿֺе̾ڵ¥ϺȾơ裬ʱʱһ֡ٷ롱ײһơͷ
ͨһ֧̽ΪָӲָɷ¥̽Ӻͺ컨ðɵİ׮ԴԴϵĽһӱ˹ġΥƷԸϴѩɽ
ѩɽɭϡ
Ȼ޼Ͷ˴ѩɽΪ˴ٿִĵص㣬ȻΪʲôģϾɽֻһСɳصĹ
̫ƽˣ;ͽĵţ׵ľͰѡΥƷȥˡ
һߣپ̽Ӻһǧտĺ컨þɵתսԭأɱǰѩɽִĸ·ˣ
̫ƽȥѾһˣ
յѩɽִˣղ̫ƽ
Ȼѡ̫ƽľ棬ƴź̫ƽҲһҪ֡
̫ƽȻûĴ
ûЭ
ûпˡ
ǶǧĶ
ǺѽǰС֮
ֻҪץסټֻһֶ
Ҫʲô֤ųһС
جһÿһʱʹԭġĳĳƷĳĳšϢõ֤
֪̫ƽֻλ
ų
Ͼš
Ͼŵʵ˵Ҳա
̫ƽƵƵնɱģΨų
Ȼ֪ûҪһ㣬ȷ˵ʿ¥¥лУ֪ų޵ǡ
֪ȻҲ֪
ȥֳˣûֳҵκֵĺۼΪеĺۼѾɨƻɾ
ֻΪŪ飬Ϊ١
û˭ţƷʿһȺͨˣͨܵļƻŵһλλʮءʮأŵһ
̫ƽֲƶɱһĿֶΣԭн˵Ǵ
Ǵ̫ƽ
Ǵųħͷ
˰дߣͼȺ̫ƽᡭ
ˡ
̫ƽŵˡ
ڸ·Ⱥأ̫ƽᶼð֮踾ɱһ˭ұ֤¹̫ƽ᲻ˣ
˶֮ʱȺȺƵ̫ƽ浽̫ƽ˵ʱʲôȥ̫ƽ

ֻϧƾɰӿǱˡ
Ϊ㣬ʼնųĬδ
Ϊ̫ƽῴɱһʵϣûǵˡ
̫ƽûǡ
ҲͲԸ̫ƽᡣ
ˣҲ̫ƽᡭѲ
ųôãڻǽԼƽͷ硣
ƽͷԶʨǿ
ʨӲĲУҲѡƽͷ죬Ϊƽͷ̫Ѳ
ȻǶûк̫ƽ˺ûɸ׷ɱһ·ֻӲˡ
Ͼⳡִ档
Ϊִ췽̫ƽôɱһڵǧ˰ڴǵ
ǵˣ
أ
ǲΧ̫ƽ᣿
Ҳ˵ͬͬ͢˽ԵǲݣԸԸ⿴ݡ
˵ʲôȥΧ̫ƽ᣿
̫ƽûɱ١
Ҳû췴
ʹ̫ƽΥ֮ҲݸΧ̫ƽᡣ
ֲֶ
ִ᣿
ĬҳִᣬֻΪִ˺桭౱ݺݵķʦǣվı
ݵķʦûһûҵͷƳĴųѾϿִᡣ
һҶ̫ƽ֣Ǿǻ˹أ
Щһӻķʦǣͻ֪Ϊʲôô죡
ԣҶҲֻܰ׷ɱ̫ƽһ·


498 ˼
룬ũ˹飬񷵡
лХһȺʿĴӵ£Ҵҵĸϻפء
ԶͼһִϢĳ׻ӧǣսڴһԡ
лХһ۾ϳЩݣеĽŲɵķһЩ
˭ˣ
ʱ˳ʿ¥פ⣬⡭Ѱζ
û߼ĽŲ
˭ʲôϵأ
ڣʿ¥
ǵĿżӵڶʿĽŲһһʧĵլԺ
ԺʱѾһˡ
һƬ᾵ĹʯУ첽ɻԵˮȥ㣬״ӦˮԿ顭
תһС·󣬺Ȼһӭ
Щ⡣
Ҳ㶣ſ˫۴ЦӭХ࣬ûˡ
лХͷ²˵⣬ͬſ˫ӵϴϴ˵ϰɡ޼ڴˣ
ǽ˴δѩɽִݵ˧޼
޼ЦǺǵػصһС£¥̸
С£
һСͶӴ
޼ʲôԸԼͷû
лХͷЦţȴİס޼ֱۣ˵̸ôҪСȥ˵û𣿡
Ϊʿ¥⽻ʹܣѧ˲ٶ˼һ޼ЩСʶ˹Ķǣ´࣡
лֵܡ
޼лХļЦ¥Ѿ̸òˣ´¥飬ͷ˵ûɣ
лХػֵҽЩҪ죬ͲȾˣȴѩɽִ¹ֵǶúֺǼ죡
лХЦеһӦ£һΪ
˾ʹ
лХ᾵Ĺʯת˺ü󣬺Ȼ岻Ц
ӿ첽徻ʯС·ɻϵˮ鿣ȻˮȲ裬滹һûüߡ
лХಽˮ鿣ڿлͷҲû̧ˣʯ̸ô
Ÿȥ
лХûŻش׵ĻǵûĶˮ˵
ǣ
ˮҴȥ
лХ׶棬һɨǰĲ룬Թ´¶ԳɣϺ궵Ȧ̫ˣ
л̧ͷݵϸٵЦ⣺ô㲻ŵϣýۼҵʿ¥ܲˣ
𣡡
лХһ¥ŰɣСٳɳꡭ
ǿǵ׵棬лĺЦ
ĲӴ
Ϊʲô
ɱɱ

ʣ
ˣƶˣ˵¶ɣʯô˵ģ
л˵
лХࣺ˵ǶȦӣֶȦӣһ˵¶ǾʹСգûһ׼ǵ̬ȻǶõģʱһ㺢ԷһٷԵúսս
лЦ
ĲӴ
Ϊʲôû˵
ʵϣѾ̬ˣ
ˣΪ֪ˡ
леͷ
лХࣺ˵޼ʲô
лУȥʯʲô޼ʲô
лХࣺ׼ˣ
лЦŷʵΪ׼𣿡
лХһĲ輸ˬĿ̫ʦϣŶ޼Ÿ߸ϣ˭ͷζûţǿʲôļң˭ͷûװأ
ڳĲ࣬ʱε񲻷ϣԺԼȥʮǼҷ
лȴͻȻһ壬ϵ˵
лХĴԼһƣһǸӰ
л޶ãЦ˵ҲԣҲ󿴵޼ˡţҿҪù
ţ
лХʱ;ҷ׵Ժˣյʲôˣ
ȻлȴεĿлҡҡΪδյκϢ
лХࣺΪλ˵Ҫù
лжǰĲССһڣȻ󲻽˵ֱ
ֱ
лХЩͷԣļУײǸϲƾŸоµˡ
ԣֱ
лȴǺƶĵ˵ͷĩƺҲشڵĶ˵̫ңԶֵȻҲһЩۼģ磬ǰ̫ƽ޴ɽʯһȥǳϷã̫ƽʲô˼
лХ룬ģʿ¥ʯ۵μӴѩɽִᡣ
ܺã
лв˶ӴֹϵĽԼĿ϶ã̫ƽΪ޴ɽľģ
лХЩͿӦ̫ƽɱͷণĴѩɽִļӣ챻һˣ
лЦˣҲ˵ˣֻһ룬ʣµһ룬ʸʤĴʲôã
лХ㶣Ҳ͵ػع
ǰ
ɱٶʲôã
ûʸѡ
ѡģ˺
һˣ̫ƽֱգδɱ˺ˡ
зΪ
лϵ˿񺹽֣Ӣͦü̾һյƣ⼸Ϊķųƽַһ˼顣
̫꣬ƽ쵶ţ˶Ϊ̫ƽӮˣų쵶׷öصʱȴͻȻ쵶ŵԺɱˣ
º֤ųġ
˽ܵ嵶Ʈѩų嵶
ЦĿлХࣺʲôûУ
˵
лХ˫۵ɵԲֵ˵ɱ˵һ·̫ƽֻǸӡ
ųھͲء
׼õɱķӣԸ˺
лĵ˵ͷǡ
лХŴ졣
Ҳǡ
лХࣺ
ǵһֺθڣ
ֻǸһ˼·
ͬһӣ̫Ρ
ȷ˵ųϴزοܾڴѩɽˡ
ϴõĻ𹥵ķӣοܾˮˡ
лж룬˵ˣܡпᣬֲͬھĹ֮ǸΪѲ
ͦһأسɴ
лХ¶ԸͶء
ͬһ£ͬһˡ
쵽ܣ룬ֻܿΪǳԵı档
㲻ȴܿ룡
Ȼϵ
Ȼܿһ㣬ǱǲҲܿһ㣿ˣųʲôʤ㣿
лгĬһҡͷܿóһ㣬Ϊ޴ɽȥһϷ
һϷܹؼ
ʯۣӦҲǴһϷ￴ʲô̬ȲŻģ塣
ҡͽ޼ĸоѾųǣűߣֻ»뾡취Χ׷½̫ƽԾһ

֨ѽ
Ժſˡ
һװżԺɹ̫ųһͷͼôһ⣬Ļˡ
ôô㣿ιèأ
ųʵ
ү򲻵ˣǼ̯Ӷ챻ˣҺòײôһ
ƣضõмù
˵⣬ġ
ųĹż˼
պ󣬾Ǵѩɽִᡣ
ڵĽˣȴԽԽˣعƣ˵Ҳ߰ǧˡ
һ࣬Ͳ¶
ɱôӪĲпѹѹסôˡ
ʱܲЩˣһɱ˰ɣ
߰ǧˣ
߰ǧӣ
үϳԸһٳ𣿡
﷿Ǳ߶̽һԴʵ
ɡƣˡ
ųͷҲصغ
ӣ߰ǧɽ
ųĹżϣԺⲽ
ϦڹżϾɡƵķƤϣ־ĸֻɼ


499 һ֮
죬ˡ
Ħ磬ϰѸʱҵλ÷ĵ¥ȴſȸƹĺС綼˼ˣǲʳš
¥ϣ£ֻʳ÷
ųʹˣ˿̾ٴλϡ
ƻǵ¥ƹųССڵţŴѩɽ
վ³һ
ѩɽҲʣʮﶼɼ
ų̲סЦǺôֱʡ
Ѿŭˡ
ֻǸеϧ
飬ʵڷչһġ
޼ʢߡ
㲻ϻ㲻϶
࣬ҲǸβʳӡĸӡ
ִٰĳԣҲΪ̫ƽΪУֻΪ֡Ϊ˺档
š
ԭųѣҲһͷ֮
ڣֻܵˡ
һ֮
ų֪ûΪִų˶ڡ
ųԼȷΪ̫ƽôǿĵ˶еϧ
ֻϧҲزͷˡ
ųͷ֮һʳֹĽ̸˶С
缸˵̫ƽųֽһ
˵ˣصݰţ˰Žϴˣһ塢屡죬ȴһ³̫ˣ
ֹˣһ˵˴νϴϻз̣ϷԸңۼϴ̰ν׷ϴȥˣ̫ƽǰûԵϷ˵ʬŹ
ɱǧģ

޲磡
ŭĿԲһԲȥץ
ųޱİסϵĸֵ˵һȺ֮ˣǼƽƽ֡
ҧҧ¡ϸߣһɿ˵ǡ
ƿοƺһƣЦеѹ˵ĪĪ⼸฾㶢ţǵ
ǿ¶һЦ
ųƳ˶һۣȻЩЦ
˵ĸ฾㣬ʵϣ⼸ǧŵôֻ֡ƷһѹѪתװƷƷ
꣬ôʮ־ȥԴĴУ
ȴ߶˲赹ˮŮɵ˵ǵ
ת䣬ǿЩֲ
ųţƱССһڣȻĴ·ϡĽֵûãǼ฾ֿʼֹˡ
˵缸治ȥǵȲոᵽһ쵶ŵĵؼҪǸ缸ȥˣܡ
ԣǰհֽµǸ𣿾书Ҳܻȡ
ɲզģǴֿе֪ģṦʱҲڳԥһ£Ǹһ˲ǻسģ˵꼱Ҵҵĳȥˡ
ͨԳ
ôҲʶ֣
ϵã᲻ϵãǰ౱᰿׷ɱ˫ֳ̩͡ŽǶ̩סΪ˺ˬ´˵ĻȻ٣
ǻʲôȥǣͷ
ʷĪżĪżܾһ书ؼ͸һӹζ缸룬쵶ŵˣС˰ɣС֪꣬Ѵѩɽػصɸ˶ٱ飬Ƕûҵ书ؼϾܷ֣˵缸Ҳ룬쵶˭ͷģ̫ƽᣡ
ϵܵ˼ǣ̫ƽľ֣
ȻҲ
Ƕϵ˵˵̫ƽʲôôأѲ̫ƽỹɱˣ
⡭Сʱδ͸
ⲻͽˣѾˣǸɺϣֻ֣Ҫ쵶ŵ书ؼľͳˣ书ؼô̫࣬ƽľܰ⼸ǧ˶ɱ⣿˵ҿų˭ɱ˭һأ
ô˵ѾѾˣ
ǵģٷͳǡ缸ԥˣԥʺԲȺˣ
̫ˣһڳԷء
ųЦĶƱһڣƣŶ㲻˵ҪǼϾҪˣôա
ЦƺһƣͿĨ˵ױϹŵľôе˼ģ˳ǣǲϵ
ų˿оƣͻȻЦ
֪ԼЩͷĪǴĶġ
ϲ



500 Ծ
ҹϡ
ų˽ϴѩɽ
ձҪִٰᣬѩɽȻи
ɽϣְҵȵĳ
һ·Ҳûּؿǵļڣ׾ٵľͱܿˣ˳Լš
Ƶ磬ɽϳһƬ᳡أĻʲôֵģѲɽϵʯͷѩɣ
˵ˣƽҹǰɽĽҲ٣˼ԶܲŲ˼ɽôɢԱɽҴܣô

ųĵͺ˶˵Ľ̸
Ծɽδغá
ʱһӴŻѵļʿĴɽ߹
һӼʿԶ˲»صɽϣ·
ûã˾һĳɽϴ硣
һ㣬ͼһںҹзԡ
ųûǴĻķλ쵶ŵɽš
ԽϣԽԡ
ųӳǱߵķԣ౱Ǳߵٵ
ԽϣԽԡ
ųڻ֮п˾ٱƵӰдӰ
һᡣ
һ񻶡
ųվҹĻУԶĻ⣬ԺĪĳһԾ
ʱһеĶȥԺ󣬼ûжӣǶӻף˼Ҳûûôͬ˾ͻ۸ǣǵʳǮռǵķݺءֱһҳԵһУٰϳҪַǻ
ƣ
ųЩݡǸŲһҵСӡ
ųȭͷá֨֨졣
ðκŴмɽ

ѩɽɽûлѩ
һ·Ƶľ޴ݡ
֮£ɢž˵
ųڰݱԵվƬ̣ܿͷڵķЩԾ

ǻԾô򵥣
׼ȷ˵ӦǱá嶯
ͺһʵġѪܵġɢ⣬һͷǱǼϵֳ嶯
̽һֻ֣·ĬƬ֮ͻȻָצ͵һ
ء
һը죬ݵײһɻҽӿɸߣ̱ǵζʱ
ųüë
֪ѩɽһɽһ֪߻ɽǻɽĻɽ
Ȼûɽѩɽȴļ紺Ȫ
ص־Ҳ鵽ؼ¼챦أѮʱѩɽ֮ϺȻԣʱƳ࣬ͬ棬ȳңں¯У˲ȡ
һʮǰѩɽɽ
ֻһβأֻð̳δ緢ҽǺص־ֻ䵱һء
׫д־Ķ˶Ϊ֪Щֲʶһͨϰοµġ
֪ǿµġ
Ϊ֪
˽ܸڴѩɽϿɽɡ
޼ڴѩɽٿִᡣ
ųԼҪץסᣬúýЩݡˣѾˡ
ȻҲûָһλɽ󱬷һ԰Щݡŵװס
ҪЩĻõô鷳
뷨ҲֻŪɽ̺ͻɽҳ
ѧѧòҲ֪ɽо綾ͨ˳ھͲˣߵʱͨҪǿҲܿ߰˿ڡ
ɽ·ߣһɽ緢Ʒߣ޲ܵñȻɽƮɢٶȻҪ졭
ڿɽĻԾ̶ȣԶԶ
ݣһϲ
ųĵڣѾųźţټΧķ¥̽
ʱʮɫķ¥̽ϢΧų
°ݼ
Ŵ棬Щ¥̽ӲδԷ¥ų񣬶̫ƽǼ񡭡̫ƽڣ˭ϵȫ
ųתԵɡ
л

ųȥͼЩ̽ӣиЯŮģִʿģдŰɫѩطɪɪġ
ס
׼ô
ųŻʵ
һǰҾֵźˣ͵
ųǰһȦٴʵ˭ɨβ
ɨβ
ܽ
ųһͷŷ˵ոշˡ
һʮͷĶʵӣ֫ȫϢҲʲô񼲵ӡ
ųһ䣬ûаź·ֱ˻ȥ
ֵܣɶ˰
ʵ
ҽ󴺣ͩˣǰҾҸ֡
ʵһһ۵ػص¹⣬ų۽΢΢̣·Ц⡣
ųľһ¡
ͩˡ
ӽѪӰӺڻѪӰӵһ֡
ųʹ죬ͷкܶ໰ȴ֪ô˵
ðΣ󴺵ļͷʵﻹ𣿡
еģҹŮȥ޵ˣ˵ýŮҪڿ㣬ɽл
š
ųĵļͷȥֶŮʹҸ㿴ţһ죬û˭ܸԡ
ɣưģ
ʵЦǺǵĵͷͺֻҪȥ͡
ųȴ޷ֱ۾


501 ̻
³һ
壬ݷͳ
ѩɽԶԶĴء
ϾСµĽŮǣն緹ȻѡЬ齵Ŀջ߳
Ǻѡ
Ǹ̸ۡ
ǰͦء
ҡС
ģT̨һŴѩɽȥ
౱ݣһִᣡ
ݽҲдʷĻôһݽʷһ죡
ǣһĲߡ֤ߣ
Ϸģ˶ûϴѩɽѾʮԼڻԣϥͷ׷뵱꣬ٿһִᣬүүʱڳ
Ǳٻ󾳽ߵ׷
Ϊһݼ֤ʷУԼͷءȵ˼౻ųȥ쵶书ؼĺ֮ҹϻأϴɽ
˻٣
ԭ߰ǧˡ
⼸ųٶ౾쵶书ؼȥǧˡܶ࣬ʵ϶Զʮಿ书ؼΪ̳ĵ棬ҶǾһ٣
ųԷﻹûˣԵЩ塣
ųųǵôҲǧˡ
ûٲȡʲôʩ
ȻյȫأǴѩɽɽ´һ
ִĵһ죬ҿ϶Ԥ˴άȣʱȥһҵײ
ųôԼ˵ȥ˵
·㲻ߣƫҪ
Ǿȥɣ
¥ϣų򴽽ǣϵĹһ

ʱС
֧ͬʱ
Ȼ˵ֶֻ࣬аʮˡ
˵һˮɫ£һ˳ɫС졣
ʨڼư硢ƺƵʮ˾ǧ
˸ʤѩһī״ִӭչ
ڲڣȴһֳĬѹ֡ҵĸй٣ŨǦƸѹأһǱ裡
һԶԩңõһһһͬʱ֣ɱڵĳŶԷɱȥ֧ݺײһʱͬʱתͷųѩɽȥ
֮У֧л˸ս֣ݺᡢó
һ̡
·ضֹˡ
·յεľ۹ƣൽ֧ϡ
ǣͬһǲҪ˽ܵģһ˾˲ȷŶǾǽǣ
ųͷڸ̾
һӲӰͻȻ棬ЦƷǷɣ
һĴˣɳڵһӾͱֵֽŵʣ·һͷƴıӡ
վԼҰȴûʲôʱģΧڰҲûа㶯
ų򶨵̧ͷˡ
£Ӽá
ɽӲϢ𺡣
͡ʮͷϰгɺܱͨñͬ˸ᣬʵ䣬Ӧʮʮм䡣
ͷ˼ţϲĴԵʳȡһöɾյһƵ档
ʱѾ֪˭ˡ
زĹȻЩҲһζлֲ
ʿ¥¥лУ
лյιУ΢΢죬ЦŵͷƳʵ
ųһߣ䣬һƺлһյơ
лпĽɫҺյУֵϵˣվںúƷһƣճϵܼ꣬Ĺ᲻ϵԶӰ
лֺαǫ
ų¾ƺһָűѩɽԶȥ֧˵Ψͼ󱲣ͷлСܡ
ǰľյлǰľյͷ
ͷյоһ
лп˿ųǰĿ룬ͷȻüΪʡ
ˡ˰뱲ӣҲֻάһʤľ棬ô˺̿У˺߹أ
ıߣ֪ߵغ
֣
лпḻĽܴݵų
ǰľյɾһڸˣտڲٶԡ
ųġ
ųν̨Ϸȥġ
ʿ¥̫ƽѡ
Ҳųӣûвμִᡣ
ųܻһִᣬͬһˮƽϣôųͷͻΪҪ롣
ųҲûл÷˼
ле֪
ܣ
ųܣȵڣܱлжס
⡣
ұǴ潻ףȻ漰ôصĶ
۽Σлж
ۼ֧ûɽһƬ̵ĲУųŤͷԸһ飬ʯ۵Ķ
ûбܻлС
лĻƵĶҲһ¡
뿪һܿͷʯȻ̼򡣡
ųյлЦлּ̻𣿡
лУ
ųûӦ־ֵƵɾյ׳ǽ
ž
յڳǽˤԶԶĴ
лһͷˮӾǼ˼Ѳڴѩɽٵ֣ˤΪžɽϵ뿳⽴
Ĵ
ɽǧˣ
¶ʮλ
̣˰ɣ
лޱյֽҧ΢΢¡𡭡
ų޶á
ٶȡһյƺԼơ
һյƻδͻȻ졣
ಡ
žžž
ಡ
žžž
лüͷһš
̻
ųյιߣ
΢Ĳ
ء
쳹ĺڴѩɽɽ֮ϵ
أ
л͵һͷͼѩɽɽǿͷǻһۡʺġѪ
ͬʱĺѸˡ
ųеľյϢĻڵأžһˤ˷顣
ǡôһ̻


502 ƽ
ꡣ
ҽʯһ˳ɽӿ£Ŵ̱ζĺ̼Χִ᳡ء
ըˡ
޵Ŀޡ
ĺ
ӵӡ
ĩգ
ͻ֮£ѵصҲ޸֮ƽ򶨶٣
һǧʿ
ǧ཭Ů
ɽ·ֻһ
Ҫȿֺ
Ҫ
ܲһ·
һʢװӢ˵޼ʧǵվڻҵȺУŻڡۡҽɽһƬհס
ܶ˶ϵųкС
ǶΪųջɳ²֣ϼҾٰ˴ִᣬѡΪ
֤ݣ
ųѾ£ʿ¥ʯ
̫ƽᡢʿ¥ʯ֣Ѿ˺һң
֪ǾԲֵģ
˵ơ
˭뵽ųȻأ
˭뵽ųȻӵأ
Ϊλ
ģ
޼ΧİʮȺòϱΣ޼ȴȻˣзţЪ˹ڷӿ
ԱִϽԾ޼ϣһץסһֱ۴󺰵ӣɽ
޼ȴħһۣҲߣ
һû䣡
ԣһû䣡
˵ͻȻ뵽ʲôһץסһϽִ󺰵ĺɶɳˮסɽסɽ
ץסϽ͵һ£Ҳһֵ޼Ĳϣ޼һۣȥ
Сڰͣɣ

ųлĿһȺ֦չɫӰܾȺһɽк¡
ĿŻɫҽһһ׷ǣǣŨܵḷ́һһ׷ǣǡ
л͵ػعֻñķһɺ˳űһϴܡ
̲ס۽ǵȥųȴų֪ʱƺĬĶԺ
⣡
ϵдһţ
лͻȻͷƤ顢ձ·һͷʳޣ
һϵܡ
ųӱǻһţ
лУ˸߹㣬𣿡
ų΢΢ҡͷվƺŵϣ˵û˼Ժ󲻺ˣ
վƵ³ǽݵȥһԵĴ״æŵȥ
лпıӰϵܣǵԼ𣿡
ųĽŲֵͣұƽ˵ĴڣлֱһѽΡ
лĿıӰʧݵϲŸЦ
ų˼
ǰųˡ
³֮Ҫεһ
ųӦˡ
Ϊʱʿ¥ǿƣųҲҪʿ¥֧
޼ٰѩɽִᡣ
ųѡⳡִѡ
ʿ¥ѡϹۡ
ųӮˡ
Ӯøɾ䣡
Ӯ޿飡
ʲô
ųֶβ
СӲſ̡
ֻ
ųһ
Ҳûгٸųּۻۡ
˷
ʿ¥Ѿ쵽ͷˡ
Ҫٳ߸ͷһҪôģҪô̸Ǿϱضչȥ
лв룬Ҳġ
ܽʿ¥ŲƵݴͷʼ
еҪһǿ֧ط졭
Ǹĵض
Ȼֻʣĸһɫݺ౱ݣ˺Ȯ㣬ңֻǵļз档
ⲻص㡣
صǣֻҪʯۣͿһݵӴ󽭺
ѹ˺һͷ֣
̣²ͷطҲϣ

³һ
˧޼ִԭشѩɽ̫ƽųԲ֪ѩɽɽ֮ʮһѩɽִΪЦ̸
³
ų鴫̫ƽǿ˺϶ΪһƽˣųαƽǱԨαƽ˾ʦ
³
ƽųʿ¥л鴫ʿ¥뱱ƽˣлоαƽ˴ϡ
³ġ
ƽų౱ʯʯһ鴫ʯϲ뱱ƽˣʯһαƽ˶ϡ
³塣
ˡ˳ݡ
³
ƱƽųΪλųƴǲֻþ³ˣ̫ƽ¾ִᣬ鶨³̣䷢

һ꣬ųʮ


503 ˫
̶ǧס
Ϻзǳ̸Ϸ
Ρ
С
һöʯ̶ˡ
ɳӿ
½
зӯ죡
̶Ѿܾͺܾûôֹˡ
Щʯûʲôϵˡ
ʯѾףķݡ
ȴһλǣƺڰ

ԭ
á
ɽȪˡ
ųϪϵһʯ֮ϣӿһһ䣬ۿɼĵɫͬһ㼤
Ѿ˵ʮɿ⣬档
ʱУʳп
մһϮɫʯȹʩ˵ױ۹ӳ£·ڷ⡣
Ӷֱˡ
ɶأ۵ô󣬵һμ𣿡
ע⵽΢΢Щ죬ȴûκ⣬ſھ
ϾǽŮ
ŶǺǡ
عεĵͷЦ
ǲ
ǲ𰡣
ûİһۣʵүû𣿡
ͷү붨ʱһαһӦоˣ
ЩˣǾƲ˵ģԼˣԼûбܻģҲûܻƣҲûʲô˼ˡ
Ž¾оүŰ
̲ס̾
ҲĽӿڵǿɲ۳үµһ
ƲҪ۳үȻµһߣ˻ȥ
ΪûҪ
ңųķǳ
Ͳǽ츮Ǹֻ֪ӵСˡ
Ƿ¥ʹ
۽磬ȵеһءŻҪ㣡
ЩǰøɽֹòɼĴʲôܡʲôܡʲôش˵ȵȣҲͱáƽˣҲôһˡ
Ψų֪Խ࣬Խɲ⡢Խþžޣ
ںипʱȻų
ƣ𣿡
һ񣬲ŷִʯϵų֪ʱѾ˫ۣչ
ۿɼĵɫȳѸˣ̵ĵ˿˿Ƶ
үݸݼ
Ҫһ
ųĵõ𣿡
ݼ
ԭȵľ

ѣͷб

ƽǿĽ
û
ǿ
ֻҪɱƽ˲ơ
һ㣬ˣжֵĿܣ
Ȼ֣ᴥŭݵλʦ
ֻҪܽ˺ư˺ķʦǣԸֶסλʦ
Сʻ괬ųᣡ

æص˵ˣײһġ
ţײһģѾ˵ˡ
ųüͷƬ̣Żӣ˷ֿˣݸ˹
ǣԺȥŷɸ롣
ƶʳȡߵķˣȳԷɣ
״æȥϪһĥ̴󣬳걻Ϫˮˢĸɾʯͷ䵱
ųûͷ˫ֱͷһֽӲӵ̫ͷƷζһ붨
еľ裺ƣ
֮дƣ
ɽơ
ˮơ
һһҶƣ
ġش뼺ΪΣԳأ
Ƶ֣ĴطĿܣ
ûƵߣǿˮĥӲƷͬƷƸǰȻ֮Ҿûطԣ
˽ܵĵ˵˽ܵĵѩΪƤΪǡ
ƣҲ
Ҫġɽƣڴɽ֮ǰɽСɣҪɣʮꡢʮ겻ɵã
Ҫġˮƣڴ֮Ͼ۳ͬҪСɣʮꡢʮܴ꣬ɣ
ųڴ˴ԭʤУһ·ġƣ
ƿ֮ΪȨıƣҲ֮ΪҴơ
Ƴɣѩѣɵ
Ƴɣƾ֣ң
ų֮Ϊ
ﬡ
·һˮ״СʯųƬ
ջ֣ϸϸȭͷΧֵ˫
ƻ򲻼ɽۻأҲˮưٱΡ
۱Ҳų˫
ǡ
ų˫ǴȨı֮ҪɽҲҪϣֻҪ澭Ӫƽˣ˫֮Ʊ𲽾
ƽ۾౱Ļͻʹƣ˫
ųԤУ˫֮ƴףأܽƷ
¾㱸ֻǷ硭
ͷУסඣ


504 ϣ
գա
𪡢޳ָûʵľ棬н졣
ųһַŶǣ˫Ŀֱֱ⣬ֻѹȴûн࣬˼Ͳ֪ܵĶȥˡ
֮ǰԡһͷɢŵںڳһһ߸ߵβһ׺н·ɫװͰķɫӳĵø͸
ڿ̫ʦУݳϢƽͣͬһ֬񣬸ɢűʵĴã˼šζ
լѾǣƵӶֱˣ£ĸСѾߣСʱڴ⡰·ʮΣ
ֻϧųУЩӹŵİûκ
ȻӵԶԶĴУųʱع
롣
ų˫ۣţ
ӭ˳ȥ
Ȼδǰ˼ӭӿ첽ǰһϻ̳ϿֵƾҪҾӭɷ¡ɷˣ
ų޼е㻨׵ˣͷѡ
˱ѣûаѪתĺۼǸ书ͨˣųվŲõҲƲųƤ⡣
ų裬Ǿ˵̬ȡڵĵλ׾һϺзǴų
ԣݸĵλӦͲǡ
ӦдȲǣ
˼̬ȴǫǿ۸Сˣǳ˲¹ͷЦ滢
ţųںߣ
ⲻҵ𣿿𡢿𣡡
ųͷǧذתȴǡæһǰסҪҾˡ
ĿִŵҪҾ
ųһ˫־͸ֽһһͨܶҡģ
ǺһҾҲûܰݵȥ
һȷǳΡ

˴ЦֱΣ۲ΰԡžޣ뾹ǫʹܳɾδ֮ΰҵӢۺܣ飡鰡

ųͷ̲ס̾ܵ٣˵ôˣͷһμ
Ūɣ
ԣҲпıʿ
ųüţոշµס˵ֱۣߣˡˣĳ߹ʺ˵ĴˣҲִ£֮ܽд˴ˣδմ
ֻǰߣûֱĹĵҲڲסۡ

ᴳ˼ҵܱͷѣԼĳɾڱ˫ۡزۣܳɴ
ͷֹţȴҲЦ˵ºͬգƾΪݸݣڳʷߴ´ӣֵһᡢֵһᣡ
ݣ
ų̲סüңĵһ䡰Ȼ㡱
Ҳ켣ٳԴһ˽⡣
һݱݿɲԼ˵ֻһڳʷ´ӵݸ߹Ա
֪ܶһݾ˵һ
֮£һһԱֹºͱ¡
佫˾
Ĺʷ
漰һ⣺֮
Ʒ⽮˵϶е֮ԣ
νһһ
һ˴ĽȻõġֵĲųɡ
ֻ¹ǹٳڲѺȥһľ󲿷־̸ΪһΣ츣һ
ԣÿһλ֮ʱЯԼİ׵Ρ
˾Լ˾١
Ψʷ
гʷɵ˾׿
ʷҲݸٹ֮У֮Ψһʸֱ鳯õĹԱ
ֹݸ
±ߵĿһҲ
ؿξܡܵȵһϵйԱΨةɳʷ
統䶨λιųĿةʷڣݸˣ򱱾һϵĿصҼᡢξģ򲻵һ
ãе㡰ΪѹһݺˣƣǽЩĹٵ˼
ȻһǶʵҲЩǿĹԱһݡһһٵλӣȨΪȥơսߵľ磡
ۻͻʹƣؼ䣬˭ȼ磿
ˣ
ɳˣ
Ѣ֮ˣ
൱ڼܿյȨ£ûС츣һ뷨ȻҲר䡣
ЩġһΡֻ취ӳʷзȨ
ǺʷȡĹְڿ˼Ĵʷӳ˳
֮
еıݣĸĻšܼҡ˷ݸڿ˾ʷĵĺŴ쵼
ְ޸ֱ֮ͨǾ䣡
ôһ㣡

ǱңĻʲôˡµģһˡʲôúŵģ
¡ˣǷǿֱ̩ģǸúŵģ
С䶨ӮֱģΪɻգʡ˱ֶţֱһǾۡ
磡
ܵܣ
ֻ޳ֽһĺֱҪһͻ˵׿㻻˴
ųҲϷݵˣͷýŤͷǿнƾϣߺ˰Ҹϲ裡
̫ܵˣ
ƾϷһ㲻ᣬЦŰֵ粻䣬ϰõһݲ蹦򻹰ݵÿͣܵԸհ
ﻰС֮ã

ƾݲյȷףųЯĿ裬ƾһٲ绢󣬵ȷǱ߷ζ
ٺõĲ裬ȵݣҲûʲôζˣ
ȻƾȻˮ̵ƷŹѵĲˮ
һı飬ųɵĻɣǺȵĿܲһ衣
ųջǷֺĶš
򣬵ȷȲƾֶɾϺꡣ
Ȼص̸ǾԵгҪֱ˭סСϷ̧߼۸
֮һ仰㴵ٳֻҪԤڣ;Բɿڣ
ȿȡ
ųװģĿЦŵˣֻƷգ̸磬ɽˮԭѰСæˣӦûʲôвǰɣ
һЦƾҲЦˡ
ݵһЦȻмշ˼ܵǴˣѩɽʤ֮ԭȸţ֪ܲǰΪ£
ųûƬ̣ɾĵͷǱңҲͲˣѩɽһۺҾ֪ұסǶˣڵĴҲҲͲ˵ֻ˵ǶǵܵǱٸҪԣ˫ַϣҪһµıӣ˭Ҳ
ƾڣֵؿٿڣҲԸ˱ҵ棬Ը˵ʲôҾ͵ʲôˣʣҾͳ֣ʣǴֵֵܡ౱ݸݸⶫ϶ܸȤ
һ˵꣬ĩ˶ͷȲ衣


505 £
ϵܣһⰡ
ƾͷ࣬ȴȻŵЦ⣬ƽ˫۾ͬڹžס
֪ųһڽ
Ҳ֪ų˵ʵ
Щ֡
ƾûų̸һߣ衣
һĶͷһôϽ̣ƵģԶһƽ͵Ĺ۸Уͬͷ豹漣
жߵƾȷм忡ͨѵʿ緶
ʱٴνһյ͸ĲƵųǰȻһԵ鲼һһ˵ҿִŵ̫ƽΪ̫ƽأǲԱƷפ̫ƽءǣǶֻݸ֣֮еȾָ
ٺһһ٣е˹ǻ˿Ӱǹ˵һƶ
ǿͲҪšӡŭǿ
ų죬Щۡ
ƾǣеĻҪ
̫ƽݵǷҲǾų񶼻̫ƽʹĹΡ
м⣬ҲͺͱƫƧǼسǲ
ءһ
˻δߵ֮ǰݹа˿֮أ˸ڣֻһ۹أ򱱾פصأ
̫ƽ̫ƽأζʲô
ζŴӽݸͦƽˡ
ζŴӽ̫ƽǾصأκ̫ƽͼΪʩ̣֮
ڹ
Ǿ췴
Ȼ
ڴѩɽԴȻ࣡
˿췴
ң
ˣ

ţ治һ
зǵȷǴҶ֪£ܲס˽ײüһΰźüףδ֡
ݹٸȻڲĴѹ
˭վķʦǣָٸأ
ųһӦ°
ƽ˵ĴѳɣϾͻӭһٷչڣ̡֡⣬еĸܿͻѩһԽԽԽԽࡣ
ųҲѾооһƽƷƷҲңɼ
ųʱ䣡

Ҫôã
ֻҪܸһİʱ䣬ƽ˱ؽ۰ݣ
ʱųҲỹǱƽ˵ֻƽ˵Ķ룡
ϧˣ
ųһӦ£ջǺܼѵҡҡͷ˵棬ôҲöţʵ첻Ҫ׺ȸˣ
ʵĹֵл
Ϊƾİ취ȷǳŽĿǰġ
Լԭ򣬵ⳡ޷С
ƾȻĿĵģԲɫЦôѵ˭ǱֵܻҪ׽
ָ
ųӦЦĪҪ룬Һͻûʲô飬Ƿģ츮һۣųˣ
ûϸ˵Ϊ֪Щݸ϶һ
ֵΪλҪִ򽻵Īǣֵݸǡͨ󡯣
ƾǣǲϵ
ųʱ˵Ľ˸һʶ
Ƭ̣̾ĶˣųҪǵĴȣĻڸƷĲˮΪʲôСһӣˮʯ죬׵ġ
ɣСһѣСܱ֤ⶫֻǣС
˵꣬ƾһ衣
ƾ豭һڣü״γ˾岻֮⡣
Ҳԥ˼ָͷ˲İɰɣżҺòײųôţҪһѣ涼ûо㣡

ҷ˵̫ƽ̫ƽأݸǲԱƷ󽫽פ̫ƽ֮⣬Ϊ뷨һƷ⽫ɢְ
һѹפ̫ƽԱϽ
Ҳһ·һв۵ţΣͷһƷĹҲܱһ
Ҹ磬ͱⶼģӦģ
ƾķһֵͷ֮ͷɣֵĲçĻһ˿ʿ緶Ӱӣ
ֲ֡
еģݸҲһҪУ
ٴҲϧ

ų־ۡ
ѾܾûôѲĶˣ
ռžƾ֣ǱƾƾƤģŤתųԱǮͶݸ˦֡
ƫƫҲʵɰؾ棬ʾ֭˺һСٵ磬⣬̫Ϲذɣ
ȻϹأ
ʱͬա
˵ųǰҲ켣ٳɱ˺Щ̵ܽĽˣʱǱֻΣпĴǰټһȨޱλɢҲ㲻ʲôٶͶ֮ô¹ڦ
ȥٸĴƷ٣һ·ֻ϶ųǸУ
ģ
ƾųһ㶮ġ񣬡㲻˵Ҳ˵˭֪
Ǻǣ
Ϊ֪ӲŲģ
˵ֱվӣ

ųͷŭţϻǿջЦǲ鷳ˣСڽͷ˻ģ˱ɱ࣬ԵĲ˵۱һǺĵõġ
ƾԣŭֵĪǿ磿
ų
ðɣ
ԱƷķݶϣˣ

ųĿƾʧڳ־ͷӻЩ¡
ǰܴŶ˵ȥӽЩֻ֪ӵӿ˵ç
ֱĶڵϷĦһ֮е򵽣ʲôսĶ࡭
˧ҲҪ鰡
ųŲӣ˭Ǽǻɣ
ɫÿЦޣһֱǵǹʹ
Σޣ

ųͻȻЦͷ꾡ȥǼһôһǳˣ۹⣡
ţûżˣ
˭
ӣһʮϴүԱšвơ˵Ķܼҡϣŵͬеζ
ųüңǸͬУ
ҡͷ¥ǸͬУ
ųɵüͷ
һͷʦһ᣿
ˣҾͲˣԺ䷽㣬ֱӸˣ
Ťͷ˿Χѹʵٵ𣿡
ųġ
ǲүҪ
ųԣЦļʾ⣬Ҳùô
Ӻԥػصõ֮˶ɱ
˵úá
ųתȥõɱ
ಽĸڴ󣬵ȴġ
ųȴûٸ͡


506 ڽ
һԱ켫ԭµĺϮ˽츮
ȥĶ᲻ȥɱһǹ
ů¼䣬һӾøһ
ټ꣬ˮϵͳ̱ˮɽ
մӱѧʲôʧ򱱾ʿǣִӹٵʲôǡ©ƫҹꡱʲôС;ⶡ
ⲻǸֵø˵Ľ
ѲӪĻǣľͺǳء
ûٴݵĻɫۣĴ򱱾ʽУξס
ųΪ֮̾ġʢաΪཬˮȻӡ
ųܿӣһ־޴ǰԱȣЩϲװͨȥáȥСܵİԵܲ裬ơ
ǵľ磬ɱʲôԵܲø߶ˣ
ǻɳġ
ųᡣ
ǵȻҲᡣ
ͺñڿۼ¿ȫһԣͬһĲǣͷջú޲ȥͣǿû
ʼմ򿪲˾棬µĽʿӲù˧ֺγҪм尾
ĴսѩƬһɡ
۽Դ漱޶ɳ顣
ݸ漱ȴãٳٲϽ
֮ƣѳɻ¯
ǣھͱ¯Ͽ
ά棬ѾϺ֮ˡ
ðԭϻͣûüӪӣūˡ
ˡ
ĵĵ˵ͷʵųʲô
ͣӣūûųֱ޴ɽطūū
ԣص΢һЩ֤𣿡
ͣūѾ֤ܿнˣ
˶٣̲סСʵӣ˵ųǲڻǰĻֵĶ飿
ת˧ȥһһͷҲصʵ㿴طֵֻһöĻ֣
͸Ĳūĥһ·ûĥף˵ųըҩĶɱ߰˸ôҲֵֻһöĻְɣȻֵΪβ

ϸ˵Ц⣺ǽ飡
ͲǴˣֻλòһ˼벻һôһ㲦ʱӣ˼ǣųãˣƽ۽ˣ
׵ݣȷʵʸͬ۽ˣ
ͳһҲ̲ס̾ȷǷˣ̶ܴһ֮ǶūôЩ꣬Ҳͼһˣ
ûĵȴҲǸпǧ
֮ǰ֪ųǸɶõ˲ţֻǰԸųԸų
ÿÿųѽľ棬ѡԹۣѩ̿
ˡ
Ҷų˴ʲôֵþˣ
ͿǵɫСӣݵ£ҪҲųæݸƤܼ֣ųҲһ仰¶
һһˣų˵£˳㽫ȥ˵ĺ񣡡
ôУ
𾪵˵ǿүΪ嵶
ǣһѵѣܻƽѣ׬ˡ
˵ˣ游˼Ȳִ֣ܳһѵҲɣ
˵赭дżЦ⡣
ȴӬҳ


ųһˣԭطر;һ·ʱųͻȻס½ͣ
ųǰ·
һ̫ͨ׸
һͨأתһεǹͷɽ̫ƽ
ų˼һתͷȥ̫׸
⣬ͺԲʲô顣
һ·񱼣ʮ·ǰһ
·ԣһɹ̿ЪŵĲ̯
ǰ߲̯ЪϢ
ų
ǡ
ƻص
һŲ̯Ъŵ˲١
ųҿȡ˲ҶȥϰźƥˮԲϡ
ꡣ
ųźݲ裬һɾȻС
ͨͨͷ
һɾڡ
ڶͷһϣ踫ͷļнǣǿнɹɵĲſ
񣬼ʡְȫ̫ɳȥ˵ˡ
ųȴֻһ
Ҹɾ䣬ȫûͨʱɬС
Ļعͷѭķ򿴹ȥͼڲ̯ԵĿյϣһǳɫ£һö֬ɣһйĳվǰ
һ²Ьˣ޴վһ࣬ĸӾֱߡ
˼Ļ档
˼ǣͲʮ꣬ϵѪȻʮֽӽƷ
֮ǰųӢţʿ¥лХࡣ
ʮİƷ
лХǼѧԨԴʿ¥ǽ˺ǿ쵶ŶҪǿһ
ųͷͷЦιСһϴүĻƣ
·Ǳͨݵ·̿ﲻ̯˲٣嵶Ľˡ
һڣЩ˾˹
ųȻӳȻЦǸɡ
ʱ״ĽƮѩһ顣
ʱ䣬дųĿȫջȥˡ
ͨ˿Ʈѩ֪ųҲϰ֮ˣ֪ǲ
˿͸ųľ磬ȴܴŸӦľ磬֪ͬǲ
ɣųعͷһûƲ˭СһأҲ˼갡
ų˺һͻȻӦ
ǰ
ΪˣҵӦҲ󲻵Ķȥ
ôڿʮˣСһأ
ųһͻȻϵһУ˵һαСӺһһġ
һԵĴ״ΪԼҴǱɸҭסˣЦǱߵ˸Ĵָţݵ㶼ҭ
Ϊ
ֻҪųӷÿһϰ֮ˣԹ
ȻȨศɵġ
ƽʱݵĽųţʱҲ߸ȥϡ
磬ݵĸݴɱ䣡
ٱ磬ݸͻȻ֣
ųܿͻعԳЦҡҡͷ
Ѿˣ̫Ŀѡ̫ɱȥ̫
Ȼᣬų꣬ȴѾܲϡ
ɣܿͽѻ·ߵĲˣЦʵ˼ңһΰˣæ
˻æ֣ûûˣҡңû̶óС
ɻʣЦŰֵ˼ң˳ֶѣ鷳ġ
ų״СֵܣĻȿȲ衣
ʱһˮͷ
ɼ״󷽷ľ͹ˡ
ųֳһʣ¡
Сֵܽٴˣ
ųÿӲһͷݸԼҲһԡ
Ǹϲѵӡ
Ϊѽ֣ͨᷢ󲿷˶ֵý
ֿ֪ѣѾʮˡ
ɣ͡
ΪһɼΪټĳ֮
Ӳɡ
ʲô
ӣǶ֮ȻԸȥšȻԸȥȰ
ųԼûеġ
ֱһʯͷһټʯͷҪôƿҪôˡ
ȾȾ֮ñ˸ݣ
ֻڣЩϲֻ̨֮Щɥ
ųʲôˣΣҰ춼ͱ
ʵѩɽһۺ󣬽Ѿкܶ˽¶ƺΪħͷƺƽΪħ̡
ų˵ˡ
⡣
ɽӹųݹͷһлֱӾι߿һڣȫûϽֳ⣬޲øһ鶾ıȺ֢
ųȻҲ̬ȺܲϵЦݻֹסԽˡ
ʮ£ʮ
ų˵ͷǷ绪ïͰһ˳û˸ţ
ҡͷҵ˵ѾǸˣҪѧԼչԼҪѧչ˱ˡ
ų룬Ǹˡ
ɲ
һڴԺЦʮ˴壬ҵû˲˵ã
ųЦЦͷСӵĳˡ
˿ĳˣҸղ嵶ӣΪҵļҴ𣿡
һĵʣȵ⵶ҼҵļҴ
ųܸ𣿡
ֽĳϣˬ˵ȥ
ųЦЦ𳤵Ĵָһֻﬡһɳ
̽־׼ץסǰָ
΢Ҳûκεȱڡ
õõ
ų̾ѵ۷֮ʱӦƮѩ¡
ֻϧں;һϣֻʣһ߼ӲǣƷ˵ԣʮһѵᵶûκ
ʣɣôõĵ߽ɣ̫ίˡ
еԺҲ߽𣿡
ųʧЦ߽
һڣͻȻסˡ
ɸղŰ˼߽
߽
ųץסʲôֺûץס
ҵҳŵʱ򣬾͸˵ڽ¡
ųĬˣֽȻͬ˼ԺмҵײĻ𻨲ͣĳۡ
ô£ͼʯ
˿˼ײУ۾Щмܲסơ
ǵ⽣ӰȷѪ꣬
ĵĹ

ˣ

ֱɽϵһͷˣųڻع
á
ɴһã˼ĸŶƤҳԵе࡭
ųº͵ЦЦץϵƮѩݸҵ嵶뿴𣿡
ɣ𣿡
ע⵽ѹ⿴ʱ֪ıˣֻܵĽ޷ۿ嵶Ҫ
ˣǺ˺ܿ񣬶ԼȴʮϿ
ųЦŵͷȻԣ
˷ܵ˫֣֮˫ֽӹƮѩϸĹһ뵶Ȼסг೤ĵ΢΢һ
ﬡ
յ񴥵һֹҪץס
ų̧֣ڵϡ
ĵʱϢˡ
̯ĽǴ˿̶һߡԽç򣬴˿ҲԼһλ˲õĴ֣
õ
ɼһӶڷŹ⡣
ĸͲ
ϲˣ
ųЦʵ
Ҳľ˵һϲֶȻȻӦڨڨЦҵ˵Ӳã˵޹»
ųû˵˵ˮ֮ӿȪ౨
룬ͷ˵
ų˳־ͽƮѩУҵӿȪ
˵ֱ꣬ǣ
һ±ơ
˵ӿȪô


507 ²
ų̫׸գ컨ôϵӻغϡ
ɣǱԨ׼һľϲ
µĹͷɽҲʣͷܶŴӰɽһֱŵɽ¡
ɽ졣
ɽġ
ɽ
еĻУųʴɽ
ע⵽ֵܶʹĻ˵ץץҵͷ
ֵ۾ɵ
ųЦûϢһԼȴҲЩģˡ
һ̣Ѫĺֵˡ
һ̣ƣɽˡ
ҵȣԸΪұƽսʮ꣡
ųǱԨҲ׼һľϲ
ϴپʱվӭǿǱԨϣɵĸЦ
һ̲ףǰųΪʲôôçײĳԭһ㶼ķ񡭡
ԭŲס
ųǱԨϵĿЦԷϴǱԨǰƵЦԺͷоˣֻ뷨ӸΣȱʲôҩң뷨ŪһǲҽҲңһ̤̤ʵʵҽΡ
ǱԨɫԽĳˡ
׷£һͬһϴپǱԨɫصĵͷϷΪ
ųת糾͵ǧ컨õһ֣ˣơ⣬ɾԡɾ죬ۼҲǮ
Ŷ~
죺䣡

Сʤ»顣
͵ƻƵĹߣСϡ
֪Լ˵ϣƤֱܡ
ڼҵÿһҹ˯̤ʵһ۾Īľѡ
ү
ų°ʹͷϣĴӱǻһţ
֪ͷ˼ǧ˼ȴ֪˵ʲôãǧŨһСģϰꡭȥ˰ɣ
ųܸܵСΨַʲôɻ䡣
ͷȻЩζ°͵˵ͷЦҳԶžֱ˵£¸ɶ
֪Ŀںڵ۾ӳŵƹ⣺˵ҪŸ£ŮӲһ׼¡
ųһ°ͽͷȥһţ
ôʹһǳ⣬֪̤ʵˣǿԽԽģ
ųȴʵͷһ˵µףҿܻҪȥһ뿤ֻȥ¶ǹ
ˣӦþܰһˡ
ˣµȥ졣
һ£ӳ׵£ȥԭĻڣȥҸӣҪٵ̫ã֪Ůļҳһû⣬¶ֻɩ棬ţʱҶܣϱ̸˵ʱ䶼ûУ۵úúò¶÷ġ
ڶ£ϴ¶Ǽһˣ֮ץҼ̣ţҼ»ǮأֻҪӸɾģ˵ʲôǾ󡭡˵𣿡
ųһͷŷ֪Ѿ˯ˣȾĺһ΢
ЦЦ§Դ˫ۡ

ڶ죬ݸŵųλƷ̫ƽ̫ƽصʽһִ̫ͬƽ
ųǰ̫ƽϯʦţڹͷɽΧתСգվڹͷɽɽӪԼԷ¡
滮÷£ڳǣԼǽɷȦȫԤҪ͹ʮ¡
ƽ˲ǹٸûʩ۵ʸ
ôḶ́ûǮ
ܶܶǮ
ҪһóǰųǱԨһˣҲò
ϸˮ֧̿Ļƽ֧ŵס
ǰ̫ƽֻռ˱һأÿµĴ붼ʮϡ
ڵıƽˣĿ֮أ౱£˿֮أһݣ
Եļ㣬ƽÿµĽҲһң
ʵֻ֣࣬٣
ΪԱƽ˵ѾҪµĵ֣ŵӳȥ⡣
кܶˣźš׷Ÿţƽ˺һ⡭
Ҫǣǰ̫ƽỹҪ̫׸Ϲ
ڵıƽˣҪ˭Ϲ
ݸ
׾ǲҽɽ
˵ģͱƽҪʲôˮ󺵣ųֻҪһԳ飬ܽҸͶϯݣ
ȻųԳ飡
£ԸԸ⣬ֻܲܣ
׾Ϊһ⽮ֻҪٻ֮Ҫ׬ɱͷǮ
浱ݸųģ
ų֮ԴľϧͶ뱱ƽδʮµĴ󲿷޽һԷ£ȲǳԱ˳ŵģҲǮյûš
Ǿ࿼İġ
ʱΪʱɽңԼսҷ˵ȵȣеĳǳضָֺĳǽӻڵƽա
ǽĸߴ󡢺ʵ̶ȣҲΪһǳعģСҪο׼
ȷ˵̫ƽ˽̫ƽʱ򣬾Ƚĳǽ
ų滮£ɺὫͷɽΧ
Ҳ˵ȵȦɣͷɽ洦޽ݣ
ʲô
һ޴ɽǣ
ų޽̫ƽʱֻΪ˰ӽ츮ǨڼҾ죬ΪҪǱԨǨһǧˣһЩΪɽ֮ϵƣôҲôˡ
̫ƽưԱ˿ӿ̫ƽԭԵмֲ̫ƽľͱñˡ
ÿսŵҪŵڣ
̫ƽΪƽˣͳһݽ̫ƽȻҲͳΪݸ֮һġ
ʱ̫ƽֻҪü
ԣ̫ƽųɡ̫ƽСڱУ
ȻųͶҲȫȥ޻ء
Ͳòصһǰݡңų֮ӣ

ųع̫ƽĵ졣
һֱѹûݡ౱ݵʿ¥лСлХุӣʯʯһ껡ʯһ졢ʯһֵܣ̫ƽ
ųǱԨһ𣬽˱ƽ˵һȫ߲顣
ƽ˵ĸְ߲λʿ¥ʯϾ뱱ƽ֮ǰѾõġ
ųαƽ
ǱԨαƽ˾ʦʽĳƺǴ󻤷
лгαƽ˴ϡ
ʯһαƽ˶ϡ
һλ飬ļ˵ģʽ
йһ̡ġ
ло齫ʿ¥ײ뱱ƽˣʿ¥һΪһǲعͷɽܶãһݷãлбˣãֶлХȶ棬лХƷٻִܶƱƽͷ
ʯϣΪʯǵطǿ֧࣬ųʯһ껳˺ַܶ޷ƽ棬ֻε˶Σʯϲȡ뱱ƽȫķʽ˱ƽˡ
ʯϵе̣ƽ˽Կפʯʱе⣬ҲԽɱƽʯϹͬӪΪʯһ콫αƽ౱ݷʯһԺͷɽܶ棬ִƱƽ˹档
ųռ˴ǲǣ
װǳʿ¥ʯ˵ľӪƽ׵ñƽ˵ѩһ˺ü
£ϵڱĺ£
ƽʿ¥ʯ潻ĺģʵڵ̡⡣
лкʯһͷɽܶһ㣡
ͷɽܶ棬Ͼųĵ̣лкʯһѳɱƽ˳ϣڹͷɽſ϶ҲûԼҵϳˬ
߻ʵԶģ˵˾㡣
ųٳҲֻһЩشָǣ񣬻˵㣿
ΪʲôҪ۰Ͱ͵Ķ¶ӣе֣ͷɽ£
лʯһ껣Ʒ
Ʒ壡
ֲΣ׵ٻûʲôˣΪֿɵã
ͺñлУʿ¥ֻҪ룬۵׾ٵӳһƱӶһ⣬ϼ깦̣Բʿ¥١
ǲͶٳ̼ܲһƷɴñ

лưһס
ưһݣǧѣһСľ͵ö֮ǰԭɱ֣õӣ
ͶٳһƷɴñǺס
Ūһ׾ִһݾȨɴñͬǧѣ
ǽǳãǸ߸ϵķʦǡ
ǲһߣԼ
˷һ㣬Ǿһ㡣
Լòţ»Ŷӣ
ǰݶóǸزˣݵʦǶɷųָսƷСһҲϽݵƷݡ
ʯһҲ
Ҳ౱ݽ޿ɽŻеֽԭʺƴҾƣȥȡһ߽֮
֮Իͱƽ˺ˡҲֻΪƽ˵٣һ뱱ƽ˾ܵõȸλúƷű
лкʯһ̣ų֪
֪Ҳûʲô취ơ
ʿ¥ʯϼ뱱ƽ˵ĳ㡣
ܾлкʯһǽĻ᲻ÿˣлкʯһͻᷭ
ƽڵȷҪʿ¥ʯϵİģųǷ
ƽһһʵ̫żˡ
ųԭļƻһҲҪȵƷɣƷ·֮󣬲Żῼһ塣
û취ǱԨȲôˣ
Ȼ֮յĳɹˡ
ɹζŸǡ
һ˶Ե廨⡣
廨Σա
һ廨⣬ȻΣա
ãᱻ
ųҪʱ䡣
ݸΪ˸Լȡʱ䡣
ⳡ飬ͬΪ˸Լȡʱ䡣
òˣȡлкʯһƷָƽ˱ݻⱾһס
ųҲ̫лкʯһط󣬻תͷѹ
ط죬Ǿˡ
ʱ򣬷үЩʦȻֹ
㵽ʱүƫܣֹʱҲòˣҪҲʲôˡ
ңųҲһƺ˵ĺֶûУ

ƽ˵һθ߲ȫ飬ͨƽ˵ܹ֯
𣬱ƽÿڣáá౱ãһѹһݣ
ÿ֮£ֶַٰ棺ġ硢ꡢѩһִһ
⣬ÿڷֶڲһĲ컨Ҷ
һӦӡţԴ³̫ƽִ֮ϣܡ


508 һ
ųվڱƽ˴ƽ̨ϣɽµĴ󹤵ء
ǧ׳Ͷɽ¿ɽȡʯҤש
ĽǶȿȥɽ¹߶͹ǣһֻֻڿҿҵĹϡС΢˿ۼ
ļ͹ĸʾϲȥôˣգֹƻ÷
ųͷʵͦпġ
ˣ۵Ͷ
͡յ绹ϡ
ڣֻЩֱĻƻϸź
ɽµЩ͹ǵĴʲô
һǮٸɵġһϡģʮһλȶ
ǮһһᣬɲһµûǮù
ųġ
ʱûͲϲǮǮϲǮ˵Ǯ
ĴһʮǮٸɵġһϡģлȣǮսᡣ
ֻϧ鱻ƽϯʦţķˡ
ǸɰͰ͵СͷԼϣűָܼӶ̣Ǯ
ųԶԡ
ǸϼһȷҲȷϣôأȻԭˣ
࣬ͷţʮȥ
ţġ
ų̫̣ſ϶û
ֻͨƿش򣬺ٹЩϸڣţԼȥڡ
춼ûӦǰ͹һͷĳЩҹŻ˼ʮɽ·ҹģΨִõĻᡱ
ųЩ
ȵţŸͦŸɰͰ͵ţקöĲʮϽ˳ȥˣеĻϲءûеĿĨʱųǸɱûõֿۣʼҡˡ
Լû۹磬ҲͲ˽ײЩϰա
Ҳ
մԽʱ򣬼þֻʣ¼ҰͷĴְڣÿֻܺȵˮƭƭӡ
ֶġθšһšһˮȥֱðˮζų񶼻ǿ
һ°ܶʮԺȲʳǵ˵̫ˡ
ͺ߱˹ǣǨ·ЩҵŶһľȣء
û
ͱ嵭ˡ
ţָһΡ
ǸСͷȻǸᣬȷԼ˽ײ
ų˺ܾá
ӣǲٹˡ
ⱲӶܡ
ǲʲôΧЩƽյӣҲܺùһ㡣
ƣ¡
ų֪Լ㲻Ƿ
ڵֻԼΧ˵ܺùôһ㣬ӦòѰɣ
ֻôһء
˻һҪŬȥԣΪԼôһĲһ
үɽ
ųӳ˼лѡ
ųͷҲصʵ˭
Աţܼвơ
ųü
ǵˣ
ʲô
ըҩ䷽Ǹ
Ѳɣ䷽ˣ
ôɣ
ų˼룬ȥȥҡ
ǣү
һȭת첽ȥҵıĴУƳĽ
ųҲعȥ

ʱһã˴
衣
ǣ
ųߣͼ뷢ף΢΢Щͣ˫£Уñūʹ硭ųͷԾȵǣߵϢʮֻɬ羹ȻҪôһ㣡
ûȶãͶȻǰӺ˵ϻһӼζ
µļͷӣ
µ߲ųĿ⣬һЦþһʢľջÿһӶڶڴЦ⡣
ų񣺡ūвƣ밲ҼҹӵĿ
ȡһɫĽƣ˫ֳʽųĿ̬ʮֿ
ųӹϸһȷǻǵ˧
ƽߣЦŵͷ۳Ͷ٣ˣ
ʱ
ϣȲ衣
л롣
ųڰϵĲ룬ԵһڣȻ²룬ʵȥǱĻҩطʲô⣿
вæֵǲǣĻҩ󣬿ɽʯǵУҼҹӹ͹ҩԱ󣬾治ѣū򱱾ȫ彫ʿлдƱָտɴ
ųЦЦۡ
Ȼ򱱾
ƾҩ֮򱱾ܴһֲռһʱıˡ
ҩ̫ˣȵ˷Ӧսֺܿͻᱻԭ㡣
˵ף򱱾ʵ籱ˡ
Ԯ򱱾޻ܱ⸴ĿĿܣ
򱱾Լܾ뿪츮Ǹ̶Լ㱾Ǯôȥ
еʧףųŻҲס
ֻǻǿҲɼ
ȥΪ£
вƵս½ţٳٴ򲻿棬򱱾ʮʿ˳ÿ֮
½츮ݸ漱Ŀ͸ƽ򱱾ݣĿȴһãٳٲϽ򱱾ʮʿȣÿֻһʳȥζʧأɱ
ʵڲѣҼҹӲǲūһϣΪ
ͷ˵ǺϢƳһ˵ô໰ģųҪûҵᣬ˵ֱ꣬ϼһڣǰѵ˵͵ĺ֣
ųüͷ
ϼһղž˵һֻͨһ仰ų˵е
һķݶϡ
䵽زս֮
ǰڱͷ­Ѫ򱱾ʿǣЩڽ츮ֵ֧򱱾ʿųΪǺģǡ
еǲɮ濴档
ֻЩʿųҲԼӦþܾ
ǣ򱱾ôҲ߰ٸһֱ⿿ƽˣܳŶã
Լֵ»кü˵أ
вƼųɣֻųǲӲӥæҼҹΪл⣬ū嵶Цɡ
˵ţ֣һͬñūͣ˫һεĺɫп첽һҾס
ųһۣ̾ˣûŴ𸴷ǲԸǾñƽ˵ļ̫ۣǵΡ
嵶
ʲô嵶
žžǧ𸽴
˭أ
вĿţ
Сǰȿ˵˵ΪҼүµػȡĲΪģ˵֮仯ʮϧɣɱһǧΪ俪棬˴һһĻ
˵ţС
Զųе棬
е˼
¡
ǰӰ߳вϣͼһͨɫΨлֳʰɫĻϻС
ѵͼԼûпšжĵΣֻüһĽɫߣڵϹճһܼ׵⡣
ҲƴôҲָͷҲƵгǰһϵĻ߹ճĵ⣬ƵָɾĽ浶棬һֱС
ѵעĿģǵǵĿҲһ峤ϵϵһˡζţѵǰźÿװεǿв˵
գ

Լ
ųһϲˡ
ĿתĿźеıҿֿ𣿡
вЦһƣѵҼҹȻ֡
ųһץסϻгһֻס顣
ﬡ
Խ塣
û嵶ӣһԶԤڵľ˳ŵ˲ƣҪõܶȥ
ų˲䷴ӦһĳЦСҪȥ
ɫӿĹסҪܶɳ
˵Ҳ֡
ǰһ뻹Ҳ족Ҫ족ųķôһһӾͶסˣôƾƯųС
ųͷһͷƶ΢΢Ҳڸƶ
˫һͷֹ⣬ĪǾǴ˵е
вƵǿţû¶ѵϲ֮⡣
̸УһʼֱȵƵģ
Ҫ¶ǵòɵ˼ϼһô죿
ųͷתͷ³צ͵һƯڿеͱС
ʣµĽŻϻ츮Ҫݣ
ķӦν졣
в˾ôƭġ
ƾһʼʱȲҪֵı飬вƾѾжϳųǳϲ
ԣųĻһڣвҲһָһʯ
ʵϣʱǸֻҪǧʯ
ǧʯ϶ǲģ㹻ֵĿѸø򱱾ƽǡ
򱱾ʹʹˣˣеı£ĿĿǶС
Ҫ˵򱱾Ǯ˵ĿĿǣ׾Ҳû
ֻҪǧʯѵһų֮Ľ顣
вƴһʼͲݡ
Щǧʯݾܻ
ֻϧвû⣬ųѵ֣ŵһ
һʯʡŵѾ㹻ʮһµģ
ųϸһȥ꾰ãضǷգӦûвٴ
򴺴ҲģӦҲǸ꾰
Ǻɴĵʯ֮ڣһ˷ʯ츮
մĶ⣬һʯںʮһٶʮ
ʯҲʮ
ô֣һһ϶ǳеģǿѹΣºܶܶƽա
ųַɢݣһһ㡢ٳɶ࣬ʳݰƵӰ콵С
͵Ǳƽ˳ĵһĥϰɣ
вԣĲ֪˵ʲôãֵֻĴ£򱱾ȫ彫ʿڡ
ųĻֵǮ
˼ǡһף
Ȼг׵򱱾κεطñף


509 ֵ
ҵ뷨ǣʯݷɢݣһݰ˿£ʮһֻʮݣӦòԵصİ̫Ӱ졭Цɶ
ųĿǱԨ
һɵǳɫӵǱԨ̫ʦӴббͶ⣬ϣһͷ׷ڷ⡣
˫һյڵĲˮЦЦְ¡
ųסһϵвƣ
ϵãôϵá
ǱԨЦ˵үڵʱǹھĶܼңרְϻǣÿȥҺȥھǲһְǵʳסУţҲ֪ߵغѱһƥǲҵС
ƵĻ˵ţἰǡھûʲôɢһǿҵ֮ǴڼԸˡǣҵƽˡ
⸱ģųǰǸԹ԰صǱԨ
ų죬ǿ²˳Ļʵ˵вְ£ʲô˼
ǱԨЦЦһˮ󲻽˵Ҳ£òǰѵ϶ġ
ųʵԼҲܲµһ㣬ԲŲۣвַ˼
ԸͻǣͻңʲôиĽ顣
޳ըҩ䷽͸ǣһǻĻֵ֣ǰǱԨ´
ѣ
಻ͻԶҲѣ
Ǹ˰ɡô˵أСһٵѧߵģͷҪϻһ߸˭ҲһŻһˣ
ԣҲ£ǿ϶ûѻ˵ס
úõһѵһת־͸ˣȥ϶ᱻùѪͷ

ͻȻֲ֧Ц
ų֪ʲôЦġ
вδز֪ǵ뷨ֻǾûô̫ѡ
İ컵µӶȥˡ
ңʯݣʵҲ̫۰ǰƲӵʱڣɲ˭õóʯݵģ
ơ
ųԲɫЦˣ˵¶أ
˵¶ҲҰ
ǱԨЦĵҵȫˣ¶ȥ
ųһģжԼͷûͲŽֹͺܲˣָת
ǱԨҰæ
ųⲻϻ𣿡
ǱԨаլЩ߰Ů˶ŪߣҾͳְ㣬Ҫ£֮ڣܸˣһʹϸһϣ
ųЦҲ룡ӻͷõͲϣڴղ룡
ǱԨ
ôᣬ֪
ơ
ųЦ
żſˡ
ӡĶţʮżС
һʩ񣺡°ݼ
ų֣ûˣװʲôӣȥкСϲˡ

Ӧһ嵶ϣתȥкСϲˡ
һӾϵĲԼһ裬ĩųǱԨʾүʦȲ費
ɶ谡Ⱦơ
ųһ䣬Ȼûĳ廹нվżĶţʮ֣ɣŸ
ҡҡ
ŵ
ǲӺʹ
ӺʹһʼֱӸųģͬͬͬͬʳЩ꣬ųųȴηųƽ£ҹ¹
ĶţʮǰǸģųĹϵûôǰı˵Ƕóƺųһ
Ƕųһֱ־ηųʱһüͷǶеľ
һƹľž¥õļСżϲˣؾͰʮĴԲѵһ϶ûС
ųƺԸӡĶţʮһһơ
ȸһ룡
ү
ү

ƹѲų¾룬ž˵ĶʮҽȾƣ¶Ҫһ¡
Ļ䣬ţʮᡱһʹʲô¶˵ɽ𺣣ʮһüͷͲǸѶүǣ
ĶһĵĿţʮɵӣưܵģ
ܵʹ
ų鰴˵˵
ţʮĵ˵ͷǰľһڸˡ
Ķ׳˵Ц¶˵Լûôƣɶ¶ǵǶͦ
ųͷҾֱ˵ˣǰҺϴ󣬸ʿ¥лСʯϵʯһ껣һ£бƽÿڡֶ棬ǰ̫ƽ᲻ĸÿǱƽÿڣá౱áãһһã˶桢һһ棬·ãһһá
ס
Ķʵ˼ǣǺ컨λûǰɣ˲ȥֶɣʹһǰźҲɣ
ţʮĵͷҲһ
򡢸òҪͲҪųɵһĵĬĬ̾һ
Ҫǻڣöð
ųƺԼһ룬ͷһڸˣȻЦϹѳǸôЩ꣬ʲôʱҿԼҵ֣Ҫߣλӣλ
ÿڣݾͲ˵϶۵˵㣬ʿ¥ʯЩɫˣҲֻܿǸǵɫ£
౱úãҲܾôˣ
£̶౱úÿڵʿ¥ʯϵԼ˵Σ֮£ֱǺʿ¥ʯϵһ˸Ρ
Һϴ󣬾ȥ౱úøΡ
Ķ㵣õĸ
ʮ㵣౱õĸ
³ִ֮ǰǰµĵѡ֣ҪֵҲɣңҳȥҪˣ
Ķų˵꣬ȴûԼŤͷţʮһү˵ʯۣ׺ݺʮƷûãȥ౱ãǲЩΣգҪʮȥðɣȥ౱á
ţʮĶļͷû
ųˣͷмֽ
ͩĵ֣
ƽ֡𡢻ӣ˹ؼʱԼҵ־һס
п
ų˵ʯۿ׺³çʵϸࡢ˶ʮӳȣȥ౱ֻҪ΢һ㣬ʲôΣա¶ʯҲҵˣ
õлХ࣬Ȼᣬӻĥ꣬һѿ˵ĺ֣΢ЩĶ¹ࡢıԲ㣬лХûĥϵúã£
Ȼ书ҲȷǸ⣬취򱱾ﻻԹǵǣҲͻƷ
Ķų˵꣬Ҫſڣţʮȴһģȥ౱ã
ţʮ˵ˣĶҲûˣǰȥá
˵¶Ե͹ӣһ֣صģţʮļͷЦүλϵأ
ţʮһҲǣϵʱ͸Цݣ˫ֶ룺پһ롣
ɣ

ӺʹĶţʮȥ
żֻʣųǱԨ
ųӴӼһ鼦ŵһ߳һʵղôһ仰˵
ǱԨĵķʵĵ֣˵ô¶
ųһۣû˵ĵλûɣ
ǱԨЦЦƺԼƣˣ㲻ҵĻ
ĵʲô飬֪ҺͽЩʲôϵҲ
ǰ̫ƽͽ˺ϲίĵչǣѾ御ˣԼû£ܲһֱҰɣһŻңأǻ˭ȥ
ųŴ̶һͷڵƣ־һ㲻ǲȾ𣿡
ǱԨ̯֣ҶˣϽȵ㣿ѲҪȵԺҵϷʱҰ
ųһϲۿں²
һԴӷ֪Ը״󣬾ͳƹˤˡ
ҲûʲôˣͰĵĻԵ
ԣʵһֽѡ
ų̲סȰ䣬Ժһηˡ
ǱԨҪ˸༦
Ҫ
ʲôףֻѡ˷ٳȥ˶ѡ
ܶȻһ
ųƺŵԼֱߣǱԨһ룺֪ŵĺ࣬ҵϣٳһʱɣôСʱȥ˵ĸɶӣӵ̶Ҳһֵһæ
ǱԨƬ̣ΪѵĵҾɡ


510 ȥ
վڰζ¥Ĵǰųǳء
ſ˿ҵķ
һ̣ؼȥšӡ
˰Σ׻Ǽѵתٲƽܶȥ
̫飬ڵ⡣
ÿڵıѾöˣ˿ֶҲһ󵰸⣬лкʯһ껶ڻ񣬱Ҫ绮֣󻼡
컨ҶĲְܣҲҪҪӰÿڡֶתҪ֤ܶ洹ֱȨҡ
³˵ִᣬҲҪʼֳﱸˣҡڴѩɽִôɨأԲŹһֵĻᣡ
УԭҾѾʮˣ뾡뿤үǡְȻԷʦʵҪȥһ飬Ĺ˳̬ҪС
һ׮׮һǼÿ
ųԽ㣬ŲԽǳأкһЦ
һ룬ųԽŲһתԸĴܶˣȥá

á
̫ƽҽݣĴ򣬾츮λ
λҲ˵˼¡֮ˡ
츮ٴ˼ңٸ߹ԹǴҽߡõĴҲһץһѡ
Щ˷ͷĲݶ˺üһģҲĲ繷
λ򣬾ƾŵҽιųǵ飬СԽԽˣͷӶһˣһʮС檣ǿ˵ڶֱޱߣ
ųãȻġ
ųһپġ
ڱùҵ
ųʱϴڼҩ
״ɷ˵ǰϴжȣִֻôԶ֡ȥġ
ǣ
ŵתҴȥ
徻СԺֻʣų뻪پˡ
ųȣҲȻһָסҩĻ¯¯еĻ˲
˹ˣҪĻĻ𡭡
ϴæ˵
ųѹ¯ĻܿͰһЩʮȶ
ϴϸƣ̾ղ̫ͯϧˡ
ų
ϴҲȻӦԼ˵ʲôЦŴ˸ĪȥѯھʦĲİգ
ųͷǵģǰ̫׸ζϸһ׼϶ѾԸһ׼˰ɣ
ϴͷǰһھʦϳһƣھʦ㲻̽鲡޷ȷϣҲ֪ĲѾչֵزһˣȷ룬Ƕ֢֮
ųֻһֲϢΪ֢֮
ϴ򣺡θ֢θʹ֢ҩʯã޷Σ
ųһ㱣ֻͷһ
·һյƣϨˡ
ãʵжʱ䡣
ϴƬ̣˵㾡ƽѧٿط˼䡣
лϣҪ߾ȫᣬҪ²ʮ꣬ûȢӡ
βˣûв˽ĵɷģ

ججУųǵԼôóģҲǵԼôϵɽ
ع֮ʱԼڹͷɽɽ֮ϣͮͮϦȾ˰ա
Ҫ
Ҳԡ
ס̫

Ȼȳ
ڲԶĴһѳ±ų
ƿϮ
ųͷҲص̽һֻһץһ
ﬡ
ԽĵУѩĳʣͬһųС
ųץסһԾ

ƿ
ɫĵݺᣬǺӵա
貣
Ѥ
Σգ
ˣ
ĵ
ӳɻԣ
ɲǹ⻪
Ъ˹ڰը죬쵶ӦΪһʮɵľ޴ɫ֮Уһ޴ĵ
ɽæµ͹ǣĿһ
վɽϵĴëͷƤ飬·ֿȭȺΧ
ųһѣתһźɽ˳ȥ
ɫĵ˳ȥ˹ͷɽɽһͷɽߴӲʯ·ϡ
䡣
ͳըס
Ӳʯ·ϣʯм׷ɣɽʯ⻬ľ֮ϣһɣĳߵ֣ͬľ޵צ
ųֵ±Ե׳Ųͣţĺ飬ӿȪһð̼㽫ʪ͸ˡ
һǡɲǹ⻪
һǡȥأ
ʵˣͬھıɱС
ϣûҪŻȥ


511 ǧ
ĺɫ
ųڹͷɽɽ֮ϣŻƳϵ̫ƽء
ʵĺϥϣɫķų֮תĪ⡣
ųʱһջ
УѾһζı쳵ġ
Ҫ
ġ

ġ
Ȼ
ɽ
𢡣

Ե
ǧյȡһȥߡȥšȥʵǡȥս
ã
ôȻʶȥĦȥ⡢ᡣ
ôʲôܴʶأ
ˡ
Ի˪֮ˡ
ˡ
Ծֻ֮ˡ
ߣɽﶼԼ֮С

һ׺
һݣɱɽӣ
˽̫飬һƮѩѹˡʮ벻ݣ
ֻϧޣ鷴ɣɱɽҲҪ쵶Ŵӣ쵶ջһ
У
ųնһȥءһ
ȥأ
ǿ
Σ
Ǵʹ
Ǿط
ųϣǱԨܻš
ΪߺˣѾ̫̫ˡ
ųһҶƸеġ
ÿһˣϺݺݵĿһ
ȻѲἰЩˣһ̶ǡ
ǣЩ˿ھ޷裬޷Ȭ
ĸ
ܡ


Ǽǧ֡
ѪӪǧʿ
ÿһˣѹһ
ЩججǨ·
֪̫׸£жͱͬھ
Ϊ֪ҡǻţﻹһҾš
벻ǵ˭˭ܻ
ڴ룬ȥ
̫ƽ
̲˱

һδ
һδξط̡
η塣
Ҳ
סˣ
ǱԨȴŲסˡ

ҲסǱԨ
Сеĸ۳һСȥء

һСȥءǷС
ųһȥӭսǿС
ҪһеʱԼҲˡ
УȻǷУ
һк˫֮ƣҲЩͻ
˵˫Ǵơ
԰Ե
Թ¸ߡ
Կ
Ҫʹõ
Ҫطߵ̬
Ҫţ˫Ƴɣ޵Сң
Ψܷӳ˫֮Ƶ
ǷУһеȴǧ𲻻ı飡
ɽ۳̣
һЩ˵ħΪ̣᲻ϧɱɱӣǿбԼȥִʹľģ̣
ųֻҪץסᣬʺ˫֮ƵĵһУǿǵ춨ųĵһ
·ѡ
ȴһͨ
νʦ
Լĵ֮ͣܳΪʦ
ܳΪʦˣҲȻ߳˶Լĵΰˣ
ţ
ݹǧţλʥ͵ľѧ˵һģһģ
ͬһ߳λʦǵѧ˵ǵɡǵĻ̣ҲȻбʵ
ʦµĵ·ǰУڹ͵پϸʤҲʦֻ֮֮ܳΪʦ

תơ
ųһǳҹ
δѴ˼˷
ûãţʮĽڹǱըˡ
ǸСͷĵܰƤһһʱĹδ˯ѵ͹ȫ
ǸΪ˸ųʡǮų˶ĺˣ
ЩòײŻ͹Ŀǣĸʲôһ£ʹӹ˳վ峿ıɪɪ
¼峿Щġ
˰ҹ̫ƽأ
ִ߽ƶۡĽ
Űָ˴к̸Ц
гʯ巢
ʻ̻
ųɽϣһĸǡ
̫ƽء
һһš޵н̫ƽء
ų̫ƽأ
С
̫ƽػӴ
̫ƽȴһСߡ
İŪ
ס
Լ̫ƽء
һ˵塢ͷ
ųʲô
ץס
ֻܼĿתĶ̫ƽء
͹ǣϲϲĳϡҰͷ緹ֵɽ
ôһһƬ
ųǡ
һȺϡ
ͷӿԽļˡ

һ㡣
ֻһ㡭
һ̫ߴڶ¶С
γ⣬ų˫ۡ
û
ơ
ܶ档
̫ƽء
ɽµ͹
ɹ̫ˡ
ůˡ
̹ˡ
ųԿɽµ͹ǹø𾢶
ɲǼ䡣
һ޷˵ӿͷ
ųε𣬾صĳɽһ
ûоκơ
Ҳûзĵ
һӳ˲䣬ų͸оڵܿƵӿ
ͬƿէˮš
һһʮɣ貵İ絶ƺƵĳɽӿȥ
ɽµ͹ע⵽һĻ׷ͣͷĻԻһĻŪɶ֣
غɽϵĴ״ȴǸεɥ
ү߻ħ
һûô󣬾һʯɽʯм׷ɣһƬ
һȥ̫ƽأһƬ
תƴ׷ǵһ߿һ߳źƴĴ󺰵㿪㿪
һ̣Ѿ䵽̫ƽϿյĽɫͻȻϢˡ
һϸɳ˿
̼ͻ˿˿ۼ޷Ľɫߣһ¡
̫ƽذǺɽµ͹ǣѹͲ֪ʲô£ЩţëĽɫ䵽Լϡ
ȻǾͲĸоȫȣƽ޹ʵðһӵĺ
ͦģ
һЩϺȶѪͨ羱Щëİգǵ;࣬жʲôصһ
嵽Ĵһ±ƣعͷԼҴ硣
ųʣߡ޽
˫֮ĵһУ
ֱӽлԱķŤתº
ⲻǰָֻᡣ
ǻΪ棡
⣬
һ̿ʼųĵһ
Ȼûκɱġţʽ
һѾˣڶԶ
ų˫ۡ
峿γ⣬ļеϡ
ԽԽԽԽ
ܿͽȾýӲӵģͬƽһ㡣
֪ʲô£ܴʹתصɽϣ硣
Ȼδɽ͸оһȵıѹһһĵ
ǰһĻĪľЩϤ
ϸһȻ𣬵ڷǿǱ߽ʱҲ㣡
Ҫ˵ͬҲ͵ʱǱһš
һΣǱš
뵽ΧһƬҶ̽ӵɽϡ
Ҷδأͷ·һɷڿзȦͻȻȼ



512 ܿ
ʱУմﵽ۷ʱ̡
ųε붨ѹ

³һڷͷһϧ
Ͳôһ㡭
̧һֻ֣ǰȭ
ûĹâ
һͨͨȭ
ųĸ֪Уȴ߬һɰԪ
ʿʵ𣬾ʿֻ
ǿ˶Ԫģ
ҲܹʤѪԭ
峿ʱ֣ų˫֮Ƶĵһ
ǡһ޽Ĵ
ǡеġ̫湦һŴ̫׳ǿ󹦷
Եɺ֮£̫壬ǣԲ֮ڵ̫עŶԪĸ֪Ҳʽ
ֱײƷƷƿϣڿסˡ
Ǹƿƺǣ֮Ԫ
Ʒļޣ˶֮ڵԪ
еľǡơ
иʵǶԪƿء
ҲΪʲôЩѹûġơȻܽƷƷ
ǶʮĿޣһһġ
û޳ɡơƷҲ͵ͷˣطļʣ޽ӽ㡭
ʵơԣһҡ
ܸСҲܸսҡ
ų㣬һ̼ʡСĿޡ
⻹ΪƷľͺܽ
򣬽ʡʱ仹
ȻƱḶ́Ҳܼѡܲס
ƿܻȾϵƿܼɡ
ͨճĴУơġ
֮˵ͨΪ䣬ȷֹһЩƷ֮ʮءġɽӣһط

ͷԵɽıԵ˺һȷԼҴѾȫѹˣſ첽߹˸߲ҵʵƷ𣿡
кѣ
ƷƷͨҪȥ
ƨ£
ֻҪ书ͺܸˣ
Ʒ𣿡
ųҡҡͷǡ
ŶҲãһȣҲǺ¡
ųĿһ
ڰο
ųЦЦܿˣ
ѾվƷżϡ
ֻҪһ
ܿһţ
ܶûѰ𣿡
УӸ硢͸硢оǰǰöΣҸȥ
ţǣ¶̫ˣ߰ɣܶ档

һꡣ
ų˳ظڳϲסԼ̫Ѩ
ֽ׶εĹԣǳƤ
лкʯһǶѾȥֺϲȫˡ
Ƕ̫ƽܶĸ뱱ƽ˵彨衣
Щˣ̫ƽܶ˵һ仰ǣⲻƽ
Сһ
ÿϽܶ
ʲô¶Ӵųǵĵһ仰һǣⲻƽ
ųЩܿûͲ߶ʮһһ䡰ⲻƽ
ǱЩܾͷ͡ͷüζ̲סһŭһԸͺú̸Ը̸͹
԰ôʹǰɣ
ųԼлкʯһˣͷźݣܾǰɣľȥгһٸѲĴү裬ȥǸܣ
Щ΢ĩС£лкʯһ´һ̸ȻǼ仰ʹ顣
дȡ棬ռСˡԵСҲȥ
ȥҲ˼˵ڡ
Ļһһ㼦ëƤС¶ܳ첱Ӵ֣

үˣ
ڳ
ųӳ
ŸĴŴţСǣȴûǰһϲЦտӭ߾ĵģûһ
ųЩԾ
΢΢üһ֡
ݸ
ųֵ֣ȥһΧ
һۣһҧǣ
һ
ŭݵĳΧİʿһ֣嵶Ÿһ౼ȥ
ų˽˦󲽣̨ףżתӰڣš
һӰվڴ쾮
ųӰͷ΢΢һɡʯͷ
漴ֽ˽
Ϊʯͷ˵ģڳ˼һ޹ͽ𴸣ŴŭĿӡ
ȥ
ʱһԴͻȻӻ﷿еүߣ
ҡ
ߣ°ɣ
һŵĴЦӴڴ
䡭
ĽŲűĴеӴ⴫һѹѹʿͷļԱʿϣָӡɼ
ˣػ޶Ҷˡһëұƽ±㡭
ˣ
ųһֹ̧֣˴ŭǳȥɣ
̵ĿԼҴ磺
ųεЦû¶ѣأȥɡ
һתһ֣ȥ
ųǶȥ֮󣬲Ľһǿͱһģʯ̾͵ĵ
ߵʯͷߣСһĸ˸ͷЩֻ׼ʳıһȫýĺӡ
ʦ֣湻ô
εĳﺰ
ûأҪ᣿
ŵӴڴ
ųҲһھܾ棬ҽһ죬Ϣ֪֪
ү
֪ﱧС̫ƽӺԺתһС죬һһλεӵ
ͷðߣƵˡ
Ŷ
һ£λʦĳӣԴ󲮼񣡡
󲮣ʧ֮ԭ¡
𣬹Ҷ˵Լˣƫţ֪˰ɣ
ӡ

ȥζ¥гӴϼһ¶ʳģϯ
үղǰζ¥Ǵ



513 ָ
ֵľϯˡ
֪ǣźȥЪϢˡ
ųźǳԷҲȥЪϢ
ƫֻʣԴˡ
˵ʦܰ㻹ǷҰ
Դ̬ŵĺžƣ˵ҴӸһԷұ˰
ʵҲ֪ǲһһۣ𺣬˵ܴżôˡ
ٷԴԵúЩд
Щ꣬ߵĽ˶ûԵҰһʱʱ̵̿ķ
ͺʱضͻȻɱ䣬
ȻԴó
û񾭲ƽ޹ʵģɱʬɽѪİ
Ҳ˼ɵʲô⡣
ʵֹͦ¶
ֻɽĳӹþˣżҲҪܸо̻
ոСһġ󲮡ǺļӶڲ
Ұ
ųžƺҡͷԵ˵ãҶֶӣǣð
˵ͼɶ
ͼɶ
Դе죺ϵ㱱ƽ˵˲ٰɣһҲֵþɣ
ų죺ǿͬʦֵܣⱱƽҪҪкøǰﻹҪôֽţ
ǱԨ£ⱱƽλӣ治ں
Ȼ϶ܱˣô˵ҲôѪ
ԴųͿŬֱ˵ĵģǿЦ
һͻȻһڸˣȻйĽҵϣû˼
ųԵķ㣡

ųЦݣһܱ㻣ס
Դø˵ͳĴָ
ţһ˵һѩɽһۣųȷķڷ
˵ԴĺʵݵһΣҲһһƵͷϵĴѣ߰˰ٺˣ
ԼСʦֲѣһ־ǺüǧüǧɱĴɷ緶žţ
˵ɣ𼱻ǵɱ˭
Դĵʵ
ųָǰľɽɱˣʴʦ֣ô治̹

ԴƳһʦ㱱ƽ˰ʡʡɣжֻҪҳǲų̵ģ
˵ˣôҲĴ֮ףƽˣǮ𣿡
ųЦǺǵ˵ԼˣͲܱ˵Ҫһλӣⱱƽλӣ꣬󽻸һҶû
ԴųڿЦüͷɫʲôλǿЦ治뿪һû̸
ųͷ˼ת˼Ϣֵʦ㲻뿪αƽ˸аɣ
Σ
Դ˵ǲҲ𣿡
ųҲЩЩϽѺơ
룬ֵɴʦ֣ұƽ˸¶ǲ̤ʵ̫ƽоͳˡ
Դ˾ͷһתųʲộЦЦʵСʦֵӣлкʯһⰡ
ųٺ١Ķ룺ˣ
Դһ£ͷ
¶Ҳûʦ֡
ųž˵лкʯһ껣Ǹʾ֮Ͽƽ֮λΪݵķʦϿɵңǣ
һұƽ֮ط죬תͷͻҷѣ
ԴͷϿųлкʯһ껵жϡ
ʱΪʦҾݵķʦǣܻһССͷ
Ŀԣǳƽʯһ졢ʯһлХ̨
ݵķʦǶԣֻҪˣ棬ȵסˣǲŲں̨Ǹ˭

ԴЦ;Ϊǿָ㱱ƽ˵ˣлкʯһ껣
ųĵʦ֣зˮ㲻ҲƷǵ˰ɣŲţڷŸϢȥգƷܴŵſڣ
ԴϲмЦһ
ͷǳųݶġ
ƽˡ۰һݵȻﰡ
ųԸָƽ˵ˣһϢȥЩƷϲȥ۷ǿǣԴƽꣿ
ʤݡݡǱߵƷŷ
¶ҵÿǿǡ
ԴЩԥҲ¶㲻Ըȴ㱱ƽ˲岻е
˾ôӵĶ
ֵܶܡߵˣǰֵܵʱ򣬲ñ˭
ЩһһֻҪϼǮֿ󶼿ɱĶˣĵʵЩñʲôء
ųȻϷô˵ۿͬʦֵܰǹϵһɴʦ֣Ҳαƽ˸ڼ䱱ƽκγͻ㶼ԹۣԴ
ԴҡͷºңҿǼ˵


514 
ڶһ磬ųȥгʮϴү
һʣã˶
ȫӽ츮ǨҾ죬Ķǰ̫ƽе
ţҲֻЩ̫ƽصġˡˡᡱˣ
ҲãԼˣҲٶǲҪ˵̫ƽصԼȻͻỤԼˣǴͳ
ųôʮǰ̫ƽɫúһȥܶ档
ͽЩүһֻҪЩɫһڣ˵ʲô˵Ҳͬ˵
ԺǻˣټЩ
С˼ģһнϸ缸
үǱʾᣬѸٵӦ֡ɡ׾ǱûҲֱ׳ӵ쾡£
֮ļ죬ܶͷǳˡ
ӡ
ӡ
ˤӡ
ҵġӴһֱ⡣
ȻЧʵ͵һͿ
ǡְ
ųŲ룬һϣֺǺǵĿʿ¥ʯЩܾӣĴүࡢɪɪ޲ѪԱߣͷˣ
Ȼϵүү
ԴǱߣȻٳûиų𸴣סŸҲûҪߵ˼ųҲûм̬

һ컶ֵĿϷˡ
ų˳ؼҡ
˼ţͼԴԺ￴ʯͷ贸СΧϥǰȥ
֣
Сųĺһſһ˫С֣ײײ˹
ųæһѽסС㣬°͵ĺ۵Сһ䡣

СֵͷСһҹ
һС뵰شӻ﷿ЦųС֣죬Ե
СʱͰˣСųĻ˼ǡ㿴ҡ㿴ҡ
ųЦ°Ͳ˲ͷСأȥɣ
Сתǿа׼
Сû취ֻܻعͷĵųһǵ
ųЦǺǵվԺм贸ʯͷ
⺢Ѿų°ôˣ书ƷɣֻҪŪʱƷһִȻɣ׾ʹͬƷ֣žˣž
ųߵԴߣԱߵһ֣תȥһӳų
ʦֵô
ʦָ⺢书أ
ųЦǺǵ˵
ԴǱ°ͣмֲõʵǺô
ų㶣ŷӦ˵ʲôʦˣ첻ҵӣĺӡֵܣΪӡ
ԴΪųúӸĸˡ
ԴȻʵأ
ų˵ڽ츮ˡ
ԴԺ贸ʯͷ°ͣ⺢Ҳֵܵĺӣ
ųҡͷǣ⺢ӵʱѾˣһϹΪ
Դšһ˵ˡ
ʦֵĿʯͷһ״
н
ųЦŸʯͷơ
ʯͷЦüЩ˼ı顣
ųһ飬ԳױҴҪȡҪ
ڰУҽǣ˫Ͱ硣
ھУɽ⣬ҪȫԸҪ
ʯͷӲʹͷ˺һһͷӴͷʼ衣
Դƫ׺ɽģ
ųʯͷͷҲصĵͷ
Ϻڻʼһֱڲռ·书ؼ
ôЩֵ꣬书ؼǧơ
Ȼд󲿷ֶЩڻġ͵ҵׯڰʽҲжľƷ书ؼ
ǰ쵶ѹλӴ⣬һǳģġϵͳѧϰ
ų֮ϣѵңԳһɣ
޽ֻΪʽӲдһײƵͨȻֵ
ᴸ
ķɣ͹ˡԼЩѧĻҪأ㲻ġ
ǿԴҲ͵ĵͷ
˶٣ֺȻʵʲô
ųһ±Ƶƫͷ
ʦ֣㻹ûϵĬۺ֢Ͱɣ
ż찡ˣ
˵ʦұƽ˵ĸ
ԴǿǼΣ
ųһͷˮԶԶԣǼΣ
аɣҾΪѵͬˣ
ų

ֱ˵¶ˣҪȦӣ


515 ǿ֮
һѪɫ澲ȼš
ûȼϡ
ôƾյȼš
ûһ
һ㡢ľӰѪ֮ڣ˫Ŀգ֪
ɺĻ⣬Ŀ󵶣ʬǶѻɵʬɽһӨ͸ı׶
˭
һϵͻȻﵴ
ҡ˭
϶ɬѪ֮д

֪
Ҫȥ
֪
ϵĬһͻȻʵų˭
ء
Ѫ涸ȻһȦ·һȼƿ
ѪеӰ˫ۡ
˫֮Уȴû⡭ãȻ
ŬĻ롣
ְ̧Դĵáء졣
ʲô벻
ų˭
ϵֳĬˣƺڵ״̬⡣
䡢¼ŵĵ±ֻʣѪе˳ճɵɵų˭
Σϵٶ𣺡ȥ׽һֻҪģ
Ѫе͵̧ͷ
ãȻӲãȻһ
Ű󵶡
Ѫ棬Ű󵶣Ű󵶷·һӾͻ˹ƽĵ֮ϸһù
ᵶӳֻһ£ޱĲԭ֮ϡ

Ǻųͷҫ
ܶϣһ

ڼ

ϾӵĻơ
ɵĻǽ߳ܵĹ
Ҳû취
֪͵͵ĴӰͷиϴ˵ʱǳͣÿҪһ𡰹
ͷʲôˣų֪
Ҫ˵ΪѵӦһ¡ųš
ÿһ𡰹
ͷأ
ģǰͷеĳ
£û취÷¥顣
ֻԼ
Ȼ
ܶһʱ
ǱԨĿŮǾһߴߴļҳǱԨǲǡС
ųһЦ
ͷУҵģ
ĺˣ
ųһʧҹĻ

¥פء
ӻʮʹ¡
̫ƽƽˣ¥ѹġ
ʮʹҪݣҪݺ౱أͲôԣ֣Խ׽ˡ
ر³ﱸִᣬ¥ѹֱɽ
Щʱգ¶û˵ϲٳ֣ܶάֺõճϾڷ¥ȫ֣
ѩɽִǰ֮Ŀ
³˵ִ̫ƽھУвأֱӳ̫ƽأ
ǵļҡ
ҲǴѪ
Ӳ֣
ڹ϶ִӶķʽڴ
º׷Ҳϧ
ųŶ롣
ڵ˼ϹϾĵϥأ°ݼ¥
ɣ
ų粽ľֱȥϷĽΣǸԤģǰѽҲ
л¥
ͷֶ
ʮ̽ڷ¥פ£Ҳ˶ߣҲûʲôǵͨ¡ȹӡؼ䣬ŮġʹųûǴĻʮʹ֮УֻŮԡ
ǵϸϣҲڷ¥֮УֻӺųҶĺ󼴷٣ûд浵
ôȻΪ˱ʮʹгͽ˳һˡ
ųߵ鰴ɣ£ùң

βϵӵߣ㱨

µһ˵ݱҹ˱̫ǰ跷;̫׸ͼƷʵóöǿأ
ûųֱؼأɱŹ϶ʮǸߣ֮ǰжʱҴһ̫׸õ֣ȫǣ
ʮһ㼴̶ȥݣҵҾ죬

һ
ûҪģ
ˣˡԼŴͽջԾ౱šԶʢƽָ̫ƽִᣬңʮ౱ҡɵĸ𣬱д˵Ӱ
üͷƬ̺ʵ˵ټ𣿡
ٹأҹԼߣ޷
µľŴͽټ𣿡
Աֻ֮һˡ
ӳĬƬ̣ԺĻʽ𣬼Ӵȣصѿ౱ĸͨҪһִ˼ͽټϱ


һյȲ裬ˮ
лڽ
ʮʹųӸǡ
ȥ֮оֻʣųֵܶˡ
˫ֱۣʱԳƣ֮ɫүôпչ
ųȷǺ¥
һ¥Ӳٳ֣дԻ飬Ҫʱʱš
¥ɱ˵ĵֻһѻذףذ׻첻Ҳ߲˽
ųӣº͵Це¶㡭ոˣϵܣǲ̫ˣǲǵ켣ĵƦåˣƽҲǵĺڻãȻ˸Ҫˣ
ûָΥĵߣԵ˵ļҾ֡
ǺҪ
һԸܷҲҪԼųΣգάԼֵܣҪ
ЦЦ˵ϲӣͱЩٵˣͷЩH£ͳˣȥҲ֣һᴦ׵ңɶ¶
ʲôӦH
ųЦƹأôû˵
ǲһ
ҡͷЩ츮̨棬ֹһˣǻŵЩ˺Щ˵˵ģԽʣǻŵЩ˲Խ̤ʵ˵Щ˲Խ
ң
ͻȻЦҾһǺ«ģҪɶã
ô˵Լ
ųҲҡͷ۱ƽ˺Ĳһ𶼵øŰŮ޸Ĵ
˵ҲЦ
ƾĽ飬Ī˵Сϱûţǹţųô˵Ҳκͻ֮
ͺǱԨŸּ֪޵ҺĶӲܸżҿ֦ɢҶίҲһ졣
г縸
ûεĻ֣́ңҪ̧٣˭ܰһССİƷС߷
ųԼô书ؼǮҩĵҩҲģҲǴܺˣҪڣҲóˡ
û˵ôܸ绹ڣҲƷ˭Ƶģʱܳɾ
˵ӺȻӦⲻˣĴֵ񣺡˳үңɶ¶
ųҲûɶ¶Ҽǵ÷¥һ¥Ĵִ°ɣ
룬Ȼ˵
̫ƽ𣿡
̫׸զģ͸زپҵˣ
ȥǱԨܼң̽һŮˣ
ӾȵĿүʲôʲôԹֶΣŮӵЩҿ˵ڴӹǣ϶ס̣
ô
ųЦСϱţҪһ걧걧ҸҲһֶΣ
Ӵ˸Īľ顣
СӲѡȫҪ˶֪ܲˡ


516 ·
Դ˿ڣ̫ƽųͷѹʱһ롣
ڶգܶһϷ
ʿ¥ʯĸܾǣĴүǶݱʱ򣬽ʴŭˤһ룬ٵĽȺܾùѪͷսսΨųƢһһȫˡ

ųԸǺú̸ʱһȽ֣ųǾӣ֮Է
ȵų淢ŭʱǲŶȻλүˡҶһըһһȫˣҲû˻ǳͷ
һųָɣɳӰǽһ죬ֱӾͰǰ챻ЩܾܳĻȫͷϡ
ˣֱչأٸϲˣһӦ񣬽ɾʦǱԨΪ
磬ųʹƾĴܵ˹ͷɽװ뿤ȥ

ѵóɽΪɱˡ
һ˶ûʲôȸУֵ·
ųݾӪôЩ꣬սСս˲֪٣ݶĵˣȴûкúÿݵĴɽӡ
һ·С
ɽɽһ㰸һݡ
ӣٺӵһ̳Ͼƣһ
ɽֻҪϸϸĦͻᷢÿһɽÿһӣصʺͷϡ
ء
վ
ۻ롣
ҡ

컯ǵľ񣬷Ϊ
ɽƵҪѰɽÿһȥݷãÿһȥĦ
ֱидһɽ
ɽʵǶǷţɽ
ɽʵḸĸᷢ޵ɽ
ֻԶɽ
֮ɽ߱ǧɽ֮Ѱôһɽɽ·ֱһ졢һۣͻȻһˡ
ͬѰǧٶȣȻȴڵƻɺ
ֻֻ˿̶۶ˡ
֮һ죬һۣͻȻһⱲӣˡ
һأɽ꣬ɽɽһһɽ
㽣һɽ֮
ɽ֮
Ҳ֮
²ɽߣĦɽˮ֮ƣҲ޺
Եɽ֮ʯԹ
֤ơ
¼ơ
֤ģ֮ͨơ
ĥµģ֮ͨƣ
ĥ¶ˣ̬ˣֻҪƶᣬҽҲųĻ䡣
㿼֤ĥ¶ҴߵټŲɣҲͥԺǧĲɣ
Ļۣĵ̡
ųһ·дر
û֮ǰɽɽ
֮󣬿ɽͲֻɽһλλأبųǿߣ
Ϊ֮̾
Ϊ֮ж
һյĸ׺ԣͷȫĽ֮顣
ǳǳ
Ƶ򣬸ĽŲһ
ԼԼģⶫһЩ̫ʶ롭
ָ˫֮ơ
Ϊǧɽˮ
µĵ
־ǧɽˮ֮䳩ͨ衣
ǻبųľˡ
ֻ꼻һֵϡ
£ôӸĵɽأ
ǡ޴µĽɽ
˫֮ƣǰࡢƣ
¿ƥ֮ŭѪߵĹ֮ʿ
ϿΪʬѪƯֵĵ֮
ͬ
ۡ
Э
á
㣬Ҳһ̵
⣬˫

һˣׯ⣬ųѾʵĸı䡣
ǰȻϲвŭɫ֮䣬ǻػһŭĲ
ǧɽˮ֮ųȫޣ΢üޣǸһСƷ֣ѿ͸ʵ
ǣƵ߽ׯϴİ۰ѥΧӵéݲ顢Ѽţ룬ȴһ㶼Եͻأ·Ӱγׯ
ЩСϱ͵͵ĴС
ųҲڸеȡ
УׯӦһȫɵԴ
ʿ繷Դ
ʵϣׯλô˴ԵȷƫƧ¥޿ײ룬Ҳ
ׯĿÿһˣǲκ书ͨˡ
ϵǹɴӡȻʣҲԲǽҹװġ
Ҫʲôԡ
ҲЩɽ̫ƽˡ
ƽЩ֡
Щÿһ˵ƽͣûаɽ񿴵ʱӦеֶԱЩ񡭡ʫԻ
ԣ
ּ棬ƽ
ӵģ˼ңҲͰˡ
ǣţͯ㡭
ׯȷ
ųͷԾȵʱһӰԶԶĴأǺݼĴү𣿡
ųһ̧ͷͼһλ뷢ף¡̤ЬſȣͷϿųͷϻӵߣվڵ·м䣬º͵Լ
ⲻص㡣
صų˵ϣܵԪĲ
嵭
ܻɬ
һ·ͷ򣬸ֲˣ
Ҳ˵
λôһλػؼũƷпƷ
Ʒ磬Ѿһɵż
Ȼֻһͨͨũ
滹ʿ繷
ǽϵҪĽ
ųͷֹţǣ첽߹ȥһߣһԶԶػصǵ֪үס𣿡
ʱһűС㲻֪Ǽܵũǰʵ峤үүһΰ𣿰ðΰ͡


517 
ųͷĴ峤үǰ·
ųһ˸󣬴ͺڷׯڵ
һǰһƵȥ
һƬ᲻֪жݲ֪мɽ֣
еųǰũֵط
д˵֣Ľأ֮
޺ᴩļء
ʲôģųö޷޸Զﴫ
ǵãǰͼĵʱ򣬼Ҳȷ桭򱱾ԹǵֻԴԴ
뼧εĽ飬ûƭȻζޣôȻӦõȷڡ
ֻųδۼҲ޷жϣ˵ֻԴֻ֣߱αȽӴҰޡ
һС߽ççֵС
峤үδմţ
ųһ·۲Ŵ峤үĽŲҲûʲô豹ṦͺֻһλͨͨũҲǽŲһ㡣
סׯˣȻշˣ˶ҶүģȻĴүүͳƺҷ϶ɣ
峤үƵػص̬Ⱥº͡
ܰҪͳƺɣ
̬ųɣҲЦ
ҲаֻҪĴүֳͳɣүôʰң˵ռ˼ҵıˣ
϶ֺǺǵ˵
壬ٰ
̽ϵװ
϶ͷȤų
ųҡͷҲңĽȽţøϣ뵱꣬ʦڵʱӹǱϿɲԶˣĶŸ¯ŲŲԼСԺתȦ
⽫⽭ſܲͳ㶫
Ҳ֪϶ûвͼųĻһ䣬Ľӿڵʦ书ˣҪȻٻҲС£
ųҭһ¡
ô˳
ãûˣ
λƽƽķׯ峤Ǹ˲¶ľ֡
˳ŷ϶Ļȥôϵʦ
ϵϵң
϶Ц౱ݷ⽭ս౱ȺʱҲƷֻԶԶԹۣǰʦҲһʱ˽ܰ
ųͷһ㣬ˡ
ʦʱ򣬡񵶡˽Ѿͣײٳ֡
ȻǵʱΨ޺ľ֣ȴδ֡
϶ӦñʦҪһ꣬Ӧʮʮ֮䡣
ү˵˽Ұݷõʱ˽ʦֵơ
Ƕ壬ӦҲ󰡣ôô͹ɽˣ
϶һʱЩˣЦ㶼С˶٣ϰ
ϲϣͣϵ׳ʱǸضɽʯʱ򡭡ɽ֣Ҳ̫ϧˣ
СӣϲĻ˵ûǸ뵱꣬ϷҲ̽壬Ҳ򱱾ЧžеĶ켫ԭ׷ˣˣɶٻ󡢹»ɹҲǹϼ⼸Ķ
϶п˵
ų룬Լûʸȥ˺ص϶ֶ˵Ҳŵµš
УԭһֱΪЩʦļ嶼ĻʽҡʵֻۣᰵȡˣȴӲκεĹס
ڿʵһ밡
ˣ
һСɽһƬٲɽƶשߡɫ԰֣ųǰ϶ָƬԺ˵ǾǷҵء
ųͷһ¾룬Χķׯ뵽һƬԺԻҲأ뻹Զ

һԽ԰Ͽյķ
϶ЦѾ֪ˣ
ų鷳ˣ
϶ҡͷĻǽͬǧɽˮͣҷԡ߰ɣСŹĴأ
ų˸һ£Цɵûҵ㣬ҿɻֻǸƷ

϶ЦȥˣǸݵòˣҪĴүţŰͶȥˣ
һһ˵Ĵүϴȥ̫ƽ֮󣬻һֱݰһع֮ˣСǿʼ󣬺ԭɵǼ´һòˣ˵ҪĶܣôûˣ㻹δɻգ
ųɫЦɾͿˣǷͻݣլҴþҲܼ첻żҵܡ
϶عͷĿһӺɷҲƽ¡һɣ
ųҲͷСúܣв˳£͸ɫǸڵģû취֮ͷ
϶ʧЦҲǲҪƤģҳҲ
ˣĻʲô˲˵ģ˵ƤҲܺùؼҹ°գ
հհգҪᣡ


518 ػ
žžž
ųո̤ʯ̾͵С·ǰһ
ţϲŮĸ
ųŵʵ壬⣬ⲻӭҵİɣ
϶Ц˵Ѳɻӭҵģ
ųˣ̫ɷˣ̫ɷˡ
϶ļͷ𣡡
ƽ̹ʯ̨ףϷҴǰ
ͼһȺŮظİΧУʮŮŹϹ㡢ͷƽųŴӷҴеųӭ״
ʮŮɶһͨˣ
ǵ˴ϻк
űϢ
еһϮɫ½ǻī
һ֪ЩȫǷҵСʱеӭͯӼеӭų
ųе𾪵ǣЩŮУûиܵʲô
ûӡ
ûбġ
Ҳûв鲻Ը
෴ǿԼĿ⣬С·𿴵ˡżУ
ųͷڳ׷ˣ
ӵĽܿĸĸ
ЩŮ̬ȣܿƽǵĽ
Ǿ仰ô˵ţ
±˱㣡
±ˣ㻹ҪŬ
ǿ£
µ±ͨ˻Ҫ͵֪˵ǿ
ѹַۣ֮겻ףƾȣųⲻԶӡ
ŷСм䣬һλɫ䳤ۣ߹ڲͣһȵĻߡ
ųһ̨ף߱Цݵ
϶״ЦĸųܵҸһ£λǷһˣϴ粻
ųæ첽ǰִ򻪷Ҿųݼǰ
Ȼδȥ߾ۼֿһѷסһɽҰҵ˴񣬿𡢿𣡣
ֺܳȣҲ
ųϣֻӦ˺΢Ѫ
ųʶ
룬ʦڵʱ򣬺Ҳ
ųûΪ粻ֻǸͨ˾ʧȻнڵ˵ǰ̫׻˵Ϊ𣬺Ͷӭӣ̫ɷˡ
ԲӣΪƶˣӭɡǣǷӭӹ͵ó
粻ЦųЩų۷ŹС˵
һ䣬ʮСһӵϡ
һŮһųĺ룬Ц˵Ŵ磬Ƿʮ𣬰ǷҵĹأ룡
һһ±ƵþӨ͸ͷǰŴ磬Ҫ±ͷˣͷһҪԵģ
Ŵ磬ͷģóԼˣ㳢
ŮΧų֣뷽跨׽
ųͷ˼룬ԴЦźöӣһһ
ӣҪǰɣ
ֶֶ֡
Ŀ֮¡
ųһ̳Ӿƣһͷһֻռһ⡢һͷ
˻
˺Ȳʡ
˾̾
˵
˵Ķһ޵׶

ã
ųһãһӽǰĿɿڴ꣬һƲЦûǰɣ
һ£ĿİͰ͵˵ûûˣ

ųЦţֽ̧ĴһѣСֵܣţȸ¶ˣ
ЩŮûпµҲûµĽᣬ񴿾þɽȪ
ųǵԼжûмˡ
ԽЩݵŮǰŷ粻Ҵլȥ
ǰүҪү
粻źĸĲɣǰǲͯǰȥ壬չû⾰ǲûءǰҽӴʲô£˵Ҳһġ
̫ϧˡҲ֪£ԭ±Ϻ󼴿ǰݼүմ֪ղлү̻塣
ųһźͷȴڰֹţѲɷǹܿ
źշ嶨е֮ա
粻Կο
ųҪٷܼ䣬ĿͻȻһŲȻһͣȻ˺üģ
ʲô
ǰԺм䴦һͷ峤ࡢۼƱͷǡڱ߳ޣԺɹ̫ÿһκǻжһۿɼС硣
⣬ų
ϼëЧ
ûǴģӦǽС룡
粻ע⵽ųĿ⣬Ц˵ܾˣԻҷػޡ
ųĿ⡭ֱˡ


519 
ų϶ϵҴúӻ˲ĵһ߰뷨һһð
һǣѹַʲôû׼ԭ˼ҵŸҿ󱦱
һǣѪ˻᲻Ṧܲܳϣ޳ܲմְ壿
һǣȻ룬ôǲǻзˣˣ
һǣҪ𣿡
һǣִ˵е޶УǲҲΰٲҩ
ų˼ӽˮĺ«һͷһͷûа취˼
ڵķ粻϶粻ɫͷ⡭ȻǱϣǰֵⶼġ
֮꣬ÿзʦ崫Уģÿһع֮ӽԵĴ֮
Ҳ뽭ӲĴ졣
ǲܡ
ǲԸ
´ƣ־ñغϡϾñط֡
һݽ죬Ȼһһڼ̵ʱڴﵽʢһƶ˷ɣҲһһڼ̵ʱڴӼʢתΪ˥
Ļ壬ǰ֮
쵶ţҲһܺõӡ
ڷǰѾǶ֮۵˵κμðյǲȡ
ų콵ơһҹ
ҵδС
ѡͶÿһع֮ӣһػطˣķӡ
һּ䱣أҲȽַ
ҲǷ꣬ÿ궼ᵮʦеԭ
Ͷʣôα֤ÿһع֮ӱõĹϵÿһع֮Ӹ׹˳Ʒ̫ϻʣһ浱񫣬ΪҪ
ͨ׵˵۽½ƽ׽˵ͬʱҪ뷨װƣöԷֶԼľη
ϾΪӣܸɳһҵģһǾž֮ˣ
ˣϵֶΣܸʾ£

һյȲ¶ǣųƽһЩ
Ȼüͷһ壬鲻ô򵥡
װ£ǰĶλͺܸߡ
ȻЩַͼɣͱЩľɢˡ
£ͺӾһֻҪѧˣºܶ궼ûιӾֻҪһˮȻȻܷӦ
ԼòƱϻһ
˼һͷ㣬ûзֻкķݶ
ųͷ裬Ѹٵ̬
̧ͷЦĹֵλǰЦʧˡ

粻̾ʧˣδе𣬸øġ
϶ԣɫĽӿڵַŲżСѣһʱϲǽʱ֪СҲ֮飬Ҫ۹ʧҲӦ޵֮Сͬһ·δһ
ųϸ֮⣬ͷȴǲסЦ

װ
С£λǰȥ
ųòźϷϷԾͻϣΪүԭҾֵʼĩ齨ƽһ£үָ㣬ϧֱδүֻλǰΪָ㣬м
԰գٴι
粻϶Ķһۣͷڵͷ
粻˵ƽһ£뿪֮ǰн˼ԣδеĴ£Ҳݽд裬״ռϷ磬ûΪ˳ˮ֮£顣
˼һҴĳﱸִἴɣ˼ԻὫ˵λʦ֧ͨ
ųԣͷĵ˵ͷ
ͣûʹ죬ûڴ
ˣ
粻̤ͼµĺУȡһɫƣų
ų״æ˫ִнӹ
һ֣ᣬĳָǿȺϽϸ֣䡣
粻ƶ˵ӡţЯط֮ǰκηʦ֣Ƕλʦƣ˭λǰػ㱨ѩޣݣ֮ɣ
ųķ϶ЦŽӿڵ֣ûǴĻƵһˣŰɣ
ųһһеƾУлǰү֮û
ɫĹֵ
˶٣ʵˣүλǰݰ³̫ƽִᣬǰӦʡ
ʦǰ޷μ³˵ʢ¡
粻ź̾࣬˥ԶУֻˡ
Ҳȥˣ
϶ɾ˵¼ׯ׷ʣ벻ˣ
ųһźͷȴԵǲȥźã
Ҫ˵϶ͻȻֿڣԺĺüСӣҲԶʱǲ³ۣǿԴǳȥ桭
粻á
λǰģ°ϣֵܴɣ
ųǸɡҧ÷
Ȼöֵ˼
˾٣ν»
ƽ˻ųһ˵ıƽˡ
ʺء
ԸȥʺȻǾֻӭ
һ£ѧǳҪλǰָ㡣
ųһҾס
ϵķ粻æվȥųæģزƴǡ
϶Ҳһͷˮ˵˵£ҵ¶֪ΰ㣿
ųûһֿѣ֢֮ʱ޶࣬ѰҽҲ޲ߣλǰѧԴԶкΰ취һ֮ǰҲƴǣ
粻϶һۣڶԷ￴ˡȻ֮⡣
֪ų˵˭
˵֮ǰȷų˵ˣǾ֪ˡ
ųϸϣһֱԴԴϵռ
ųΧӰÿһˣǶе
ų̫׸ҽ̫ƽأΪ˭ҽΣҲ֪
ֻǰ֪ǻʲô
ڣ֪ˡ
˳Ƭ̡
粻ȿڣźҡͷ֢֮˾֢ˡΪ
а취һԡ
һų˻ţȻ̫Ϸҵ档
ųֱͷҲ˵ʧǾ
ԭû̫ϣ
ֻǲԸκϣһԶѡ
ҲǣҪ˭㵽



520 Ǿ
࣬ųҲڷҾ
ֻԵڷסһգҵһ˸飬˳ͷͿ˰Ρ
һ磬ųʮ׳ɽׯĴƻغһ뷵̫ƽء
ɳʮ׳ճӭųЩŮ֮С
ǵҲǰй˹ڽаƷת衣
곤ѹ֮꣬Ʒ֮بأһۺˮ¶ųδ̫֮ǰҪǿһ
Щˣǳϵš
ǶʮİƷ
ʮƷ
㲻ϰμ
Ǹųĸоǳȡ¡
ģԲ۳ԲݵţϸʣŲæ
ȫûнЩߣʲôҰʳһʱʱ̶̿һ;ֻϦļƣ
ǵĳȡ£Ļǰ㾭紵
һ̩ɽǰɫĵĴȡ
ĳϣǺǳ211985У߲
ʣǻЩ켣ܾõ
ʵ飬ǻЩѧɲŵļǸɡ
ֻҪʱ䣬ǺʵĻ
ǾѸٳɳΪҵӢҵ
ų֪ЩڷһʲôΡ
ֳȣѾųе̾
һ˾ִݡȡ
˶ִݡȡ
пȫ
ɴƲҵĵֱ̣ס

س̵·;˳;ûʲô۵СëЩé®Ľ¶֡
գųͻص˹ͷɽء½Ʊƽ˵һӦ
ʱѽѮ
³˵̫ƽִᣬѾֻʣʮġʱ䡣
ųǰ뿤ʮʱʿ¥뱱ƽˣԼƽ˺ʯȫһϵˣǱԨѾ߰˰ˡ
Щ飬ûʲô̫ţ޷Эͽ
ųΪˣľЭ
ֺϲ֮ʱչÿǲͣĳ±롣
ǱԨǴ˵֡
ЩͬҶţһס˳
ӶֵһϵҪУֱЩЩǶֵͼ
Ҳڼ̵ʱڣöռֲòҧͬĽ
ǱԨʮ촦Ǹųûĸ£һŪüɹҶ̫죡
ƽڲƽˡ
ʣµľǳﱸִᡣ
ִĳأų̫ƽʱѾָˡ
ڷȦ֮⣬ƽһƽأ̨ΧΡͺ򳡡
صĻѲСų뷨Щִ֮һزķϣǻ͵ظĽõꡢɶġ
̫ƽصĽֻԽԽϸ񣬽̫ƽصݲԱֻ·̫ƽҪҸضЪЪţһҪ̫ƽصĹ̿ͣͿ齡
׬Ǯ޷֪϶
˴ִҲͷȥˡ
еʿħͷǶǴ죬ƽ˶һȥ
ųгˡɳû¡
ӦˣҲǳࡣ
ݷ¥ռݡ
¶ʮտʼ౱ݺͨݵĸͨҪϣͳ˴彣µĽ͡
³ÿմӸݵĽˣ˵Ҳİ֮
ô཭˽ݣ¥ѹʱ
ų£һ˶ʮĻѳȥ¥Щݸİߣ
ܼߣֱӽݶ˷¥ļطΧ
ЧҲͼӰ
ÿ죬дѱ鱨ѩƬһ¥
ֻһ̬ͱˣϵܵŸųҪˡ
ųаԵ¥һ۷ֳʮѣһ񷿵飬Ҳͷ綷
˶ʶˣ¥齨ŵıҪԺԡ
£ֻҵų
ųʱҲܸŵùˣΨһʵǱԨֻʣ°ˣҲһɣֻߣ
Ǯʹĥ˵̫еˡ
ʮȥ¥еߡߣӻԾύ鱨
Сİϱڵľ¥˼ͣᵽƽʱͼ졣
İϱǰʱײһ̸ᵽ̫ƽִᡭ
ֵ鱨̫̫࣬ˡ
ųѷֱЩ鱨ģЩ鱨ǼٵģЩ鱨õġ
һӣԵ㴮ߡ
ǽЩ׼ȷԶ̫ƽءƽ˾в鱨һһ׷ݡ
һ鱨˵ǰһвݿĿˣԽɳִԭ̣һЩ̾ͳͶ
ݵƽֿ̹Ĵ·ߣȴðպᴩɳ˵ǲͼ죬˭ţ
Ϣ֤
ȡͼŵͼ͵̫ƽ;г򡢴ׯ鱨ҳԱȺ󣬴ҵһ˵ټ
ʱ䡣

Ŵ綼ԵϺš
Ҳȷֱ̫ƽġ
⻹Ҫʵ
ʵĵųǲϾʿ¥һƷӣٺ컨Яըҩȥӭӡһˡ
һΨһĻ֪ɳһɣǰǱȴٻ
ֻɳ
ˡңﶼǲ֣켣ڽݵĸ·Уݡ
ԭҾ֣ųͼӮˡ
ųҲųһʧܵζ
ųҲȾָȨĻᣬϧ
Щˣų鷳

Ҫǣǰѩɽһը̫ˡ
һĸɵġ
һ㣬ߡ֯ɵģ
˭֪ݵЩˣжڴѩɽЩùʦͽӡ򸾡ֻܡ
Ҳʵֻĳĳ£ĳùĳط˭һ䷹һͭô򵥡
ųƺѾõĴǵصĳ
¡
Ҳڡ
ֻЩ졣
ھ·ʱЩ˶ûκεų
ųռžԵƣ˭ǵ

Ǿɣ


521 
¥౱ݡϵ͡ᣬסϵƺ«ʮΣ¶ʮܻˡ°ͽɱĵʤڴظջֱŷ
ɱ
¥ɱ౱ݡϵ͡ᡢɱĵʤ
¥౱ݡŽҶ¡־ŴΣ¶ʮפ¥֮ϣ̡ͷɽϲǾ̫ƽ졯Ѳֳ꽣Īˮ³һѩɽ
ɱ
¥ɱ౱ݡŽҶ
¥ܲһʱĿⷿڡ
һβųһѺϣһϮɫĹ䳤ѪһŲһֻվ̳һһ̳ƴڴڵʣԡ
ǰ࣬жʮ
ÿһ󷽣һɫͷͷ˷ӣִúСʣ¼š
һˣмתϽһ಻ͬصƤˮաǵİ֮ϡ
ÿһµһŵ˷ͻоһдϸֵܺİֽ
ͻһλ˴ȥ˫ֽӹֽֽĩ˵Ľ
ųԹԵĺžƣֻÿһ˸ʱŻ³һǡ顱ǡǡɱ
ǰպգǡ顱͡
죬ֻʣ¡ɱˡ
ЩٽӴԼҰ˷ǣĸܵԼҰԽԽͷˣҲԽԽŭˣ
֮ǰҶõ˷Ұ϶ͻȸʱ򣬾Ϳʼ˶רְ¼ֶ桢ֱҵĿ
ǰͻȻһֽ˺Ȼͱܴڽıѵ󣬿ʼ¥ߡ߻ܵ鱨
Ŀһ౱ɵأʮˣһ˸һأڸص鱨űɲᣬʱ佻ƹܣҳȷ֮ˣԼҰ
Ƕǲ书ͨˡ
Խ˽ֹڡȥǿˡ
ǲ֪ʲôʲô
ȻҲ֪Ϊʲôһˣ͸
Ƕʶ֣Ҳ˽ӡ
ܴ硰ͷɽϲǾ̫ƽǬʫ˽ЩԼҰ±ɱˣЩʲôɫ
ǣ
ͷɽĲǣǲǣô֪ǲǣ
죿
̫ƽԼһһŽģʳҲԼֵءԼһһģס̫ƽذ˭ˣôŪǾˣ
ɶҲ˵ɹ֣

ӵߵֿ⡣
һΣûǻҲû˻ȥ
ӲͷƤˡ
Ը
ò
Ѿûˡ
öõĺһ֧ɳȥִˡ
ɴҪɱˣһһ͡
޼ƿʩˡ
ҪǣôЩˡ
Ӣۺܡ
Ҳû˵Ŀ
գҲûκһ֡
ٷŭҲδҪɱ˭ȫҡ
źúõĴˣҲܺúõĴ
һߣҲһ߸
ȻףǸ˳˵
ôѺȻԸȥŵһС
ôЩˡ
Щ£Ʒġ
Щ£޴ɽˡ
ʲôˣֻŴ硣
ֻҪ绹ɾĵٺڣǰҲһ˿
Ӵ˷м䴩ȥ
һЩ˷̧ͷһۣȻޱĵͷܱʼ顭
ǱĶŵУ˱ɱ
ľ
Щ˷⼸춼ʲô
ǰȥųȡ¾̳ӣүˡ
ųƫͷЩ죺ˣ
ˣ
ӿ϶ĵͷǵˣȥɱˣû˿ˡ
ʣµЩ֮ˣҲƲʲôˡ

ųЦ˫ԽԽԽԽ䣬Ӽֱ˫ۣҶôû˿ˣ
Цţȥץ
æס֣ǿЦүЩϲ̨ֵԳ֣Ҿͳˣһȫݣһܲˣ
µ˷ǣͣˣ̧ͷϷİ

ô뺦ǵĴء
Ҳǣ
ųŴ룬ͷȥɱЩں֮ڣ̫ˣ
ͷһɡ
һ̣ľ׹ȥ
Ҿȥɱϵ̨
ųӵ֣סվˡ򼫺ڣ
Ļ䣬һƹ˲նҾֵ¾ŴͽٿӦڴ帽
Դһ
ڴأ
ħٹأ߽һĿ֮ʹŶӣ׷ħµľŴͽܣûܲħĲ֮ε֪ģ
𾪵ϵĴƹǰͼϰġĵͼէһӱжϳǱĵͼ
еǱһԼһЩʹȫͼ
еأԼ¸ĵͼ
ĵͼϡ¥ڶд浵
Щͼϣÿһ·Լʱ䡣
Ӷ˼ţЩ¾Ŵͽ
ϱߵһͼǴصĵͼ
ϱĸ򼫵ͽټ
ڴػʱȺܴ󣬼Խ˴£ܽеϢռעһŵͼϣע⡣
ǵûĻЩټԴ鱨ǣʦͽ
˻ټģ塣
ȴûκͽĻټ
үһףһϺȾƣ
ųЦţ˦ֿȥ
ĽŲڶ
һɺս죡


522 Ƽˮ
Сֱ̽
ʢһʱĽˮկŽˮɢɢѻĲ¡ưܲ
ﵱ̫ˣʬٻկǰĻˮžס
ļ嶼Դ˵ˮټ֮ʳĺ벻ÿڣҪ·˵أҲƵԶԶģԸ
ʵ峿ˮկ⣬ȴһ¡ͷңЩݡ͵ߣֳһͣڵʬĻˮϴ
֪ʳĺ̰ԵԵʣǴ˵ؾ㶼˾衣
̶һʱ߾ʮβִַʣƬĴ
һҲûЩܳԹ⣬֮ĽЩŽ¨
ϵˮ΢΢ɢһЩһ񴬳˺֮ϡ
ŴģһִŴʵũӵһĺꡣ
ȵͣڻˮһ࣬΢΢ŵߵ󣬾Ǻ¾ˮ׵һ
ʦӻˡ
ߵ󣬴ֶϹϾ
ͷ
ûͷڣϵ·ʱζôˣ
̫ƽķ
˵ʦШµĶӣδüͱ˴룬ʣµģѳ򡣡
еĵ˿ʵǱ¶ˣ
꣺Ӳ֪
߳Ĭãŵ˵²㣬࣡
겻ҽӻͷøˡ
ֹ˺һٴ쿪ڵԹۣѧʲô
ԣü͸¶˿˿ԥ֮ɫ
üϢŵ˵˰˸֣շͼ֮
ڻعͷһۡ

ޱĵͷǰ˸ʦԡ
ȴûбΪ佱еϲŵôҳôͷֶ
һվСʱ
ž
һβɫĴˮڰϷĴβ͡
æȥȡ㹳Žˮ¨
˷еĴͣ̾ˡϧһӺϷӴ
ԣæ¨ߣͣһȥ
δ߳ԶͻȻֹסŲתϿȥ
ֻозŵ鸡ֱۣͻȻͱֽһ㶵һͷͼһ˳Ӷ¡
ˡ
һ˳Ÿˣһơ
Ÿ˵ģǸ뷢ףο࣬¶̴ͷ
ȾǣǸۣ硢Ŀꡣ
ͷһͣҲֻǲʱͷĴһºˮ˻𼸴磬񷤱֮һ˳Ӷ£һˮ֮ˡ
ȾƵĿŶȣһϣһһɫĻһһͷľ̳Ӳ࣬Ľűߣм̳δľƣҲ֪Ƕľ񫡣
߿񷤡
ϵˣҲǡ
ͼǸ꣬¶һЦعͷԳŴͷ˵Ͼţ
žΧ̣ǿҲû˵Ļ˼ԣ䲻Ȼ
Ļ£ͷݱĳ߿˿һͷϾ漣ĶЦʲôˣֻˡ

ŴȣκĴЦʶôЩ꣬Ψ仰
ͷһһ̫Ĳ룬δüӦϵʦ̾ԹҶһϹͷˣЩ
һ̣Ǻǿ󺰵ιͷƼˮ꣬һ̳ư
δ䣬ͼǿһɨһ̳תŷԾɿĺ棬ֱĳǷɹ
߼״ͬΪ쳾ͣαʶӵĺ⣬ˣ
˵ţָ̧һ󣬾䡱һһںը
㲻ϵңû
ϵͷеˮһǰһָڷ˳Ӷµ񷤣ôͻأͣ˺ġ
ϵĿָԼʦͽʮôãܲϵң
ͷȻһ
¶ˡ
û¶ԡ
Ȼʦͽ౱ݽϣҲպա
λȣžš
߼ܲҲװɵˣңңֵ½αһ񵽲ӸϲһʶݣҲǷ֮вβֱ̣
ų
Ȼųݽպգ졣
ųŽãپžޣҲֻʤѰƷ
ʮ̤Ʒ
ЩѪ˥ܣˣҪƷ硭ҲƷ
ȻȻԸų֡
еȭ׳
һѪһͷ
ųһƤѪô죿˽ô죿˹ô죿
ɱųҲǴĲ㣬ֱѪ׬
һȥģ
ĵĿ껺γɫЦ¶һڰݣˣµʲôͷߣδҲ̫ʧ񣡡
䡣
һ̤񷤣ͬŭϬţǰ㣬ӹȻɱƣƽĺһΪ
ʱ䣬ⱩǣһʮɵĽɫ߸
߼״һƿĺ꣬˫ֳƽƽƳɲǼ䣬ˣǵصӭɫ޵
䡣
޴Ľɫƿˣֲྡྷ˻ˮ鼤ȥڰϣһȭͷĿӶ


523 絶
ļ٣һҹδܺۡ
ִҪɽɱ򼫣סﲻˣţ
˼ȥ̫ƽֻһ˰ϴ硣
Ȼй£ȥˡ
µҲ˲ôˣ
ҪҪˡ

ŵļʿЦŹִк
Ӱ˰֣ʵţүڸ𣿡
һʿָʯͷأҪү𣿡
ӵͷͨɣ
Ժ󡣡
һʿٴιת첽լԺ
լԺλŸڣϵۣŵʿǴŸɹġ
⾲ĵȺ򣬲һȥͨļʿͿ첽ˣһ롱ƣүȥ
żĴͨļʿļͷ첽ڡ
ǰţתӰڣӾͼʯͷһվԺһԶ޹ͽ𴸣ءĵҰ޵ĵХһľս
һµԴ⣬ֱ߰һ衢һġһɹò⡣
ֻһۣϳЩǶ˵ա
ΪҲС
ÿ죬˾ͻһЩȥ
ʯͷӣɵ˴ֺǺǵĴк壡
Ӱ˵˶ٱˣ壬Ҫӡ
ʯͷһĴЦ
һŸɹ׼ȷʯͷͷϡ
˭ͣģ
Դõĺǳ
Ŷ
ʯͷץץͷִֻͷʼ衣
ӿ첽ߵԴǰҾֵ޴ɽݼү
Դӱǻһšʵ£
ϲˡ
ΪϣᵽͬϢ
Ҳû׽˼һԼ˵үҼҳүճأɱˡȥˡ
Դԣ˲üͷ
֣
˵
ӱŴֶĹ̬
˺һԴֵİɣϹߵǡˮ޳Ρ֮ƣҳүġɽˮ֮ƣ۷ʱԾѹҳүڡҳүܣҪҲѣ
վƷ۷壬Ȼųδ߹ԼеʲôƣҲܿһ
ԣ԰ǻǾ䡰үܷҲ˻ȥ
ƾλүԼҳүĹϵĻŶȻǼߵġ

ءءء
ųһ߲ÿһȳҵıը߲ϣſһѪڽ򼫴ڵакɾ
ֻһҩƿĴָƿƿеľʮȫһԵĵУһ߾׽һ߹Цϲģͦڵ
ǰ֮Ҳܡ
߶µľǵɭһɫһһǶ˿˿ѪˣӿеѪֱӲ˻ȥ
СҲ
ĨĨϵѪػص
ųѶƴʮУһֱռϷѹų
ųƣ͵øû¶һ
ֻųһţЩмܲסļ
£ĵˣ
Ǿͼ
ųЦŵͷ
£һλӵȥ
Ʒһն
һۼ׽ۼĽɫ򼫡
ޱһӭȥɲǼ䣬һ޴ķӡ
ء
ӡѽɫڿлһߣų
ƣ
ų͵صһ̤棬Ծͬʱһµķӡ
䡣
ӡųڵϣۻ˲ڵĳһ޴ӡྡྷڻˮɸ˻
ųӶྡྷ˻ڿУһƶ򼫡
ɽ
ŭţϻۣҫۣ¶
򼫼ƣ˫ǰһתһźˮ˫֮䡣
һն
УųЯ϶֮ƣһ򼫡
µ˲䣬ǣͬһִļ£ưɽ㸲
пɽһն쵶žѧһնĵУƷ֮ϰųΪֱ׷˽ܣƷҲֻһ֮ǿʹҲ˳衢Ʋ
ˮأ
ŭХ˫ƺкˮһֵĺӭǵɫ
磬һɺʮɴ󽭣һƱϣɸѹʮɽ꣬еṦ޷ֹܿģȥֵֿĴ򷨡
ΨжУǿƿֵĽǡȫѡ
ȻǴӣ·һ


524 밵
ɫĵ۳һ㣬ͬھ
ƿֲྡྷ״
еųֻԼǱһƥʧصײϣ͵˳ȥ
ϵҲûùĶȥ
˫ڵϸһĹ֣ײһǽصҽ˽ַĲԫϱ֮С
ųأϥڣڱǲסѪ
ģЩǿ
ץڱǣյĵ૵
Ʒɱڣпݹǣ練ơ
ϧǡ
ֻƴˡ
ģΪʲôҪƴ
߲ƴأ
ҶˣͲеǿ𣿡
ŵƵվ󺰵
ĵϾԣæӷץһ̳ƣųӾƣ
ҿ
ųǸ˽ֵನľս
ͬǶɱõУ
һоܽС
ڶоֱҪ
ôɶǱƽ˴ִ£ֻҪ£ôҳأ
ϾҰοֹ
ˡ
ˡ
̫ƽʱ䲻ųҲǿųһսһ̫ƽڶ֣
ʱܲųķ
ĵףҲȷʵźܶС˼
ϾϾҲһ۰
ڷǿĿų
죬֪ų֮ĲѾԽԽˡ
ųҲٷȨ书
Щ޷ǿŽϨҰģҸȼ
ԽԽеη塭
ųһ죬һɹľ̳С
棬Ŀ⣬ͷֶֶ֡Ĺ˼ڡ
Ʋˡ

ž
ֽ̳˳ȥͷз·Żȼա
򼫻ӽķ߳
ҲѪϻϸ˿ڡ
ˮ
ԣֻҪԸʹ˰֣ҪʲôۣܿҾڣ֮򼫾̤ݰ벽
һһٵĳ
Ͻ
Ȼ֪պͽļʺССԺԲơ
ٴȥˡ
ų
ųֻǸղа˳ɵİ˵Ĵۣɱų
̫ͣˡ
ͨ˵Ūϻ¡ү
ж磬úɽȫһţ
ˣǲȬˡ


ǰϷЬ²ȣҲҪһԡ
ˣ
ųźҡͷҸ̫˻ᣬͷȴûʲôϧ
Ժ󲻸ˡ
򼫲ųĻشҲ֪ôԣЭ
ǣ̻ĳ׻׻̵ɱңٴȥҪôˣҪôˣ룬ȲҲһȥΪĴգ
ҾãӦûеֿܣ
ųЦҴݻ̫ƽҵľְᣡ
򼫵ɫȥˣˣԴɲʲôϰߡ
ųЦĵܵ԰ɣţԼĶ
ţ˵ĶԹˣûá
԰գӿ֮С
ɢĿĽ⣬û
ǣϢȴĴڳ˵ĸ֪ʧˡ
ܿųܿǰλεĳ
ǸоϢ
ͺһεĴ룬ϣеϢ˴֮¡
򼫵˱䡣
ʶǰϦر
һ֡
ƵľӨˮΣ֮ܡ
˫ƻתһ˿˿εϢƮɢЩˮ֮УЩˮεʱҲʼɢһ˿˿Ϣ
е𺡣
еı塣
еĽᡣ
е׺ݡ
ЩˮΣһˣ
ޣˮ޳֮ƣ
Ϊˮ޳Σ
ˮ֮αʵ飬ˮ֮αܸ߶£жʤˮضʱ޳ƣˮ޳Σ
Ҳ
һУߣǷˮ޳֮ƶ֮Եƣȡָ۴ң
ǧһ֮
Ļ౱ݡƲҡʮأǿУ
߻ħǿС
ڡ⡱ǿС

˶ƴեȡơ
˭ҲóȻ֡
߻һ磬ҫ۵Ϲɲ֮أ졣
ųȻɲǹ⻪
˵һһɫͷ򼫣
ͬʱ֣˫ĳŭϯݣ
δƯΧƵľӨˮΣȴǰٴ麣һ㳯ǰۣ˲㻯ΪһɫƺƵӿų
ɫͷһͷ˺ɫ
ʱ䡣

ضɽҡ
ˡ

¡
ˮɢ
ϵϾԶԶĺ꣬ͼųվһ
һųǰһץŸǰĵ
ѩĵ棬壬ͻѪߣٵ䡣
򼫻ͷ˿Լеĵټѵ̧ͷųܲˡֻһʱ𣿡
ųֽҵĴϢţƺһƵķ䡣
ǿЦ˵©ˣǾ˫財
һȫӦ˫֮ɲǹ⻪

㡣
˭һۡ
ֻȼԼų貵Ĺʣ
ҹĻֲָ
Ҳסһ˿ʣ
ˡٻ갡
򼫻˫ۣϢĴ㣬Ѹٻ䡣
ųε
ϸ΢Ķȴȫ
Զĺ״Ҳתӡ
ų״ǿĵľʹ󺰵Ͼţ
ϾŲҳɣӦǣ
һԾ̤ˮ׷Ǻꡣ
뿪֮ųתײײ档
һߣһ߲ͣѪ
ɵľ룬˺üΡ
һͷˮ֮С
һ֮
ˮƽˡ
ãŻðһݡ
ͺˮһȺε


525 ɱ
ųӺˮ߳
ϢȻȻ԰׵Ѿ˼Ѫɫ
ˮָʵ̫ˡ
ںӴϾһʱĺˮǿѪظ롣
ˮظֻµúĺˮܽһۺظ۷塣
ľԽԽߣͰָƺѾϵˡ
ţ
˼˴ųͷͻȻðһ붼УѲɾûһЩܹеŵر
Ѫ⣬ʲôġ
ЧòʿԹǵԣҲȡʤ
ҵķͰָûʲôĶ
ţ˴
ҲǮ
ûٻظֶΣųƲĸ̣˶Եܾþִ٣š
ںӱߵȺʱϾţųϰæϹϾĽʵ˫ַų
ųץĿƳһһ̵ĺ꣺ôոɶӣ
Ǹְ
ϾЦСһ˵кãѰ˼ţҲӲˣȴƣҪ̭ɱ
µųڵ״̬϶ܲ
ȻղҲ֧
Ȼжġ
һųʵֻʣһ֮Ҳ汳
ıƽˣѲ̫ƽᣬǳųɱųҲƲܻӳݡ
ԼͲɱǼλǷµĸϾҪǿ
ųбűϹϾĹϾĺ꣬ʵʲôã

ߵ׵ҪСЧ
ʶĻشųɵЦϸ˵˵˵úã㵱˵ãȥʦ
꣬ᣬڻõİֽȡ
ڵıƽų
ܴ꣬
ųҲ⣬Ҳһᡣ
걣ߵ׵ƣû̧ͷС֪λʦֵ٣򼫻СҲᣬСһڷԣٲ尵
ų̲ġǡһƾʲô㣿
꣺СĳС޸ĸҲñ˸ĸ˫ȫͽܣв˳ģǸ¾ۣһŵĳʦ񡭡ַϸĸ޶ͷ­
Щ˲ʮͽܣֻ֮оŴͽΪֻаĳʦˣɱˡ
˵ħ̣ǻͻŧ
ųĵ˵ĩ˻һתʴ𣺡Ҳ򼫵ĳʦ񣿡
꣺С˻δʦʦ񡭡СѰź˺֣ղɱ˳ʦǰϦСҲɱ
ųЦƾ㣿
꣺ȥ¿ʼС˱㿪ʼ򼫵ķ¶
˵ţӻͳһһƿŵͷǰ
ʼգû̧ͷ
˶Ϊɫζе鶾ֶҲ鲻裬ֻҪһ̼ȫ̱׸ţַ鶾
žžž
ųƣһʦͽТҴ۽磡
겻ٽӻͷصƣȴ˵С
ųͷҲڳ˼
ʵ˵¥滹ȱôһֵ˲š
ӵƫִжı
¥ֻһѲϵذס
ʦͽųѾʶˡ
һؿ
һϯ¡
ͳսö̶̰£ͽ÷¥ͷöƣڱ
¥ܵô˲ţܳΪΪһֻſ֩ϵʳ룡
ϧųƬ̺󣬻ֻᶨҡҡͷ
Բסˣʦͽ̫𺣬޷㣬Ҳûôྫʱʱ̶̿šȥɣҲ޶ĸ鷳
塣
ˣԲų
꺧Ȼ̧ͷҪ˵ЩʲôϾѾһǰɾһצţѪĴץͻ˳
ѪȪˮһӿ˲ȾϾŵ½
˲ûϢ
ųعͷƳһۣһ˵ģɱˣŪѪ
ٺ٣һʧ
ϾЦһʧ
ų룬ǡ
඼ͳˣҲ
һצȥûͳ࣬˶ȻٲһצԲʲô೤ұߣҼһʮӶʮ֮ù¡
ЩϽͯɱְ
߰ɣعأ
ϾţϹʬײȥô
ų˵ˣͷɽִұƽ˵Ĵϲ£ŪѪģ
ԵȣȥŪɺӹ
ȥɡ


526 Ե
ųնɱ򼫵ϢǳһյĹ⾰ʹ
򼫵ıּߡ
ϸϸֻǺһʱ
ϹǸϲĻ󣬸Խ˶֪˭
Ϣһܶ˶һͷˮ
˭
ųΪʲôҪɱ
ƾʲôֵųԶ֣
ųݽȻ۷ͷгҲòϣʵ
ܱͷ;ٹ϶ʮ꣬˵һľҲ
˵ĻˣܱųԶֻɱǻҡ
Ϊųɱ֣дǧŮĶУһʣ
ܿ죬򼫵ϵ׾ͱ߰˸׵
ʲô
Ĵ֮һ
ԲۣҴô꣬Ȼǵղ֪
ԲۣҴô꣬ǽ֪ų֮Ĵ
ʲô
౱ݡݽʮҺͱĻ֣ºšˡ
ԲۣҹȻ̫ᣬֳ¶˸ȥ
ˣô˻ᣬװ׵оĴµÿһׯ󰸣ĴΪĴˣ
һʱ֮䣬ټֵþһ͡
ƨɾԴ
Щ羰ɽ֮ƽҳ㷹ȴһ޷
ĸ߲ܹԼһڸ߲ʵԼµİȵϢųлУ˵һڸ߲У㲻ʲôϢ
ڽײΪӴѧͽԼƷߺͰƷɵ˽Ȧȴ˲õء
ڱըԴһһҵǰܲ߳
ų飬Ҳٴδﵽһ¸߶ȡ
ҡˡʿ¥ʯϡɳǿѹ¶ĸΪ֮
ų֮ˣǧս
ɳʿ¥ʯϣըҡˡӮպաұأ˭ܲһң
ˡ򼫣Ʒ֮ħЯŴͽǱݸ꣬Ŀð
ųƷ֮һһɺӶƴնɱħ
˭ܲһ£
ϸƽ
˳͡
Һ塣
Ҳŵӡ
ʮͷſʼ켣оɡ
̶䣬һͷӡ
ܣѹعصĽɡ
ʱսӪݴС
ơη϶Եأ²㡭
ϰʮĽϣһû˷ḻľ
ų꿰ʮ壬ȴѾǶһ
ԴѩɽһۺЩųгĽƶ£ųΪħ
ţອ塣
мһƶ񵶡˼
ҲָųԺħ֮ħ
˭Ҳû뵽һƽȾĴ֮ţӡħˡԵ
ҵİԵ
µİԵ
۾ﲻɳӵİԵ

ΪµˣƽһɷЩаԣ
ųû÷¥¡
ڵĸ߶ȣնɱһѾٸʡ
ųҲҪնɱ򼫵ƣȥ˭ܱˣûʸĶ֣ʸֵļ˻ᱻ塣
ΪµһλҲûȥ¡
ʮĺ֪ͯҳ󲻿һôܻ£ò
ݽ꣬϶ǵ⡣
ˡ
ҲֻܴݺѪ̡
ųұƽҪ˵
ųץһ֤ݣҪ˵أ
໥ͱӣ׵ӽ쵶ӳĵ׶޲֣ɼ滹ܺͺ໥һ֣㺰һ֣ҺһһԸȸ衢ǴӦеȣ
ܵίһ޶ϵø
ֱӸƽ˿ս
ųҪ¿սըѩɽ𣿸ɱ
һ٣ٶ浱ݵķʦ
ԣ±ƽ˺ʼĬǣ֮
Ҳˡ
׷ųնɱ֮£ȫ档
ųҲ׷ݽ¡
ȻûдȾ£µ˭϶Ǳͼ
ĸѾˡ
ô̵ʱ˵ָ
ǺƽͬʱųٵϢһ̳ˮ

У³ٽ
ͷɽִᣬѽǰ


527 ӿ
³ˣ硣
̫ƽҲʣҼҴ£ϲķΧһ
졣
˷
ʨߣһһĽ
ųǶĴӡ
ųĴӣ̫ƽ˴ӣ
˵ĴӣȻǮǮٹͬ죡
˭Ҳ죬˭Ͳ̫ƽصˣ
˭Ҳ죬˭ǾϲĻˣ
̫ƽصˣ̫ƽ
ôİԵ
ô
ǹصˡ
ΪⳡʢǣųδܳſһЩΪ׼ľٹͬ졣
Է
֪һзɫĶԽ˿멣ϻҵװߡ
ĩ˺Χ´ĵ˵ͷ
ųҪһִ
ﰤĸƽϵÿһ塣
֪ŵӣһȥ룬һֻϽ£ͷϷ١
ųŤĲסƫͷѾСʱˡ
ǡͷԵĳԷ⣬̽һԴ￴
ųɴ⣬æ𣿽ɣ
֪һͷ˲Ͳ׽ӡ
һͷæûɶ¶Ҿ׼ôˣλɩɩ
û˵֪꣬Ѿתſڣ̫ƽصĴӣô⣬࣬кüѣû
֪ãͷһŤҪӡ
Ȼ֪ѾΪǿۼֿһšסĶ䡣
ʹʹʹ㡢㡢㡭
֪ߣû˵ûһʡĵģ
ų״жĵһõܡȥ
ӳѾȥ﷭ɫࡣ
ɽ˶ˣ
ųʵ
ӣǧɣЩѧͽ;ƷƷʿȥӣֻҡ
ųһ㣬˴ִᱱƽ£˽߰ȥֻҪǸƷδ©
ɣҲǽİˡ
Ҳˣ
ųͷ
඼ˡ
˵𣿡
ӣˡ
Ƕԡ쪡
ϡؽ˫ꡣ
ųЦǴﰡ
ɲ
ҲЦһƱһƴһ̬ȱһ̬Ⱥᣬոȥӭͣһӡȫݰ
̰ɡ
ų촽˵ʱ򲻵
š
ӦĴӣҲġ
ųҡͷ󲻴ӵνֻǻҪʱ䡭
ӣס
ˣ޼Ҳˣ˻١
ųšüͷκŵˣǿͣղƽϡ
ֵԹԵĽ̸ţûбܻ˼
֪ҲѹûǸʲôԹԵţôһʱ䣬ѾϻųķͷϱȻ

ͷɽ¡
һľ޴½᳡ڣͷܶ
롢һĸŴɽ᳡ʽɫıƽ˵£౱֣֮ض
гȺӵıƽ˵֣ڻ᳡ػصæµ򵹲裬ϹϹ֮þΡ
᳡ڵ˺ӡ



ô˴յһ𣬵ȻҵһͿ
̸ֵϡ

ּĽ
ܵ˵᳡ڵֻڱƽ˵Ŀ֮С
û˸ڻ᳡ڶ֡
Ȼƽ˲δսǵĵ
Ȼ̾ڻ᳡ҵǧ컨ֱĵв
ڣųϵˡɲˣ
ˣл᳡һһ
ڵ򣬽Ǹ֮
ʵݵĵλߣеĽŮû̸ʸ񣬱ЩλĸŴ󷧣Ҫʽ飬Ҳֻƶ֮ǰ
˼ǣ౱ݡΪսģؼ˵ļƣѵôյһʮɣȴûһǶ
еǳĬ
ĬĳĬ
·ȴʲôĳĬ
᳡ЩӦĽǣͷһɽ¥ĲԤС
֮࣬һƬͻ᳡ֵոĿ̨
һƬ̨ϵҲܶࡣ
᳡֮ڣ֮⣬һ
ǵңҲң̨ǰδдƵľơ
Ϊ׵һ۹Ӹ磬һƵߵŲ롣
ƺҲڵȴʲô
ϲ졢ֵĴ£ƺһɰӿ


528 
ʱ硣
ƽ˵һڸ߲㣬첽¶᳡
ųɫ£ץ߸ߵıƽ˺ɫǰ
лʯһ껽һ̣леǽͭɫƣʯһеɫ졣
ǱԨ޴ɽʯһ졢лХ࣬Ҳһ̣һ飬һööӡ
󣬱ᡢʯһ͡ţʮˡ
һˣƺƵλڻ᳡ĸ̨֮ϡ
̨ģųֽ̨վ࣬һſ
վ֮ųһǰķ֣ЦλǰλֽãлҲԶǧݰұƽִųұƽе֣Ҽˣ
߶úü߱ڴһڻ᳡֮صĻص
žžž
ˣ
ɣɰ
ҵȲμִᣬƵҵȡ
ҵУȲ˷
Щˣ治Ǳƽ˰ŵж
ôϽһãжСֶΣסˣֻƾ׵Цͱƽ˵ıƸ
ʵϣҲȷҪȥж磬ųʵݣȥκεؽ磬ǲ۲۵ĴҪһ֮׵Ͷ֮ųüء
ų˫鰴µĹȲѸϢġ
ţͬƾ٣Ϊ
Ҳ䣡
һĴͻأĴųĻ
һͷͼһȲ¹Ӵӿָ̨̨ϵųȵų޵޲ţ˫մͬѪкʸΪ
¹ӣ޼Ǻˣ
ųǰ̨Ե˫ޱĸ·޼
޼ηŭĿӡ
һ࣬޼࣬üۼǹӸ˵Ҳ࣬ƷߵѪ֮ʢȻŨصĺȦҲ֪Ƕٸҹҹ¡
ų޼
ϧİã̽ɣ⸱͵ģ

ųһЦ˧Ī֣µĵְ²·˧εݣôЩϰĴϴмأýȥӪŶ

£̨¶ȻһĴЦ
ǼǼҵȴˣʸ˧ͬһã
ٸˣϽ֮˷𣿡
ƾʲôļңԼû𣿡
Ǻܶʵϵ޼
ѩɽһۣɢ˲࡭
ųѾˣҪ²޼ݣǿɾ̫ˡ
޼ʱǺָų㣬㣬㡭̫
ųЦţһĸ
ϲõ˵
ܶ־𳳳
ɲҲڣ
ӵٻʦϿһʮʱ㻹ͣ
ٸܲϽ£ǹ𣿡
һȣѹ˻᳡ĳ֮֡
ͬʱţ̨֮¡
ͷ֮ˡԡ쪣ǸһۣɫĴϻɫĸˣͶԣһɫһ¸ũƵ򼫣Ƿ
˵ͷ֮ˡؽ˫꣬ųյüȴǸò˵ľˣ󱳸ǱŰƵĺʮۣ
ųܶνСվڴ˵ԡ
סڣ
лʯһͬʱǰһ
лУִᣬȷˣкʸڴ˴ʴʣ
ʯһ껣ҲЧл֣վӪ뱱ƽˣ
˾˿ɲ£
ǶѾڱƽעأһپ١һ˼̤ƽ˵ϣ
Ц
쪴Ц뽭ͬһ壬ʲô౱֣֮ĪǣǱ˵Ľ
Ϸˮ𣬵쪴Ϸ⣬뽭Ǵϰ֮˵Ľ֣֮
ź룬˵ŰҲͬȻҲô౱ݡݵĽͬǰ񣡡
Բӣ
лҡͷҵͬΪˣ֣֮ԹŽУͺñϷףʳ桭ͬΪʳܻΪһ̸
ʯһ껴˵úãջ౱ݵ཭ͬǰҲлյͬǰ֤
ųû˵Ŀⲻ̨µ֮䣬صƶ
ǿˡ
Щˣµġ
һִֵᣬǱЩ˽ͳһ۴ųɹλӣҲʧΪЦ̸
ˡԵĸ棬ȻҲûȥˡ
ҽ֮ԭĬϵĹ򷭵̨ϣá
ųճϴ뽭ûе֣֮Ǿ͸˺ղִᣬպ²£ͷ
ճϴ뽭е֣֮պ౱֮£ǧָԼԼ
治СЩϽ
žžž
£ųֹ̨̨֣µ硣
ĳĴӣһͱЩɨ˵ĻˣλͬһϷ
赭дһʴ֮һ֡
ڸ̨һĴ״ͳһƼ졣
ž
һ컨š
һ룬Ի᳡
᳡ĵ཭޲ɫ䣡
ǾֵŸ̨ϵųΪųҪӣˣ
ûܰ
ѩɽϣ
˭ųӣ
أ
ͷ˰ɣ
Ī˵Щûʲôŵɢˣ̨µ쪡ˣɫһ㣬æµȫ£Է⣡
ųҲǸһеķӣ
˭ҿ϶ųӣ

Уǧ컨֣
ǳŻ᳡ڵķ򣬿񱼶ȥ
᳡ڵڶ཭˼״Ȼһɡ
ҪǶ֣
ҪǶ֣
ӣһ
Ժ󵫷Щڳ֣Բˣ
ҪȻ챻Щˣ֪ôģ
Ŀ£ǧ컨֣嵽һдеСɽȼڹ乭Сɽ
ǧ֧деСɽϡ
һ̣ıը
һ޴Ģƣ
ҵˣɰʯľ衭
ǧ컨֮󣬾ͲתͷĴȥδ˲
أдеСɽѾһƬ𺣡
ۿȥƺһء
᳡֮ڣѻȸ
˵ϣдʧǡ
ԴѩɽһۺųһըĻ£Ѿܣ
ֻȱݣҲв²⡣
粻Ҫǰõȵȡ
ȱݵɱﵣ¡
ֻҪСķֻûʲôá
챱ƽ˾ִٰĻ᳡ͱ˶ȷûκ⡣
ڿųѾͷɱﵵȱݡ
ǶšʮأһȺͨһ֮
仹ʲôã

ų᳡н˵ɫ۵ס
֪ճһϷĿģѾﵽˣ
ըҩ䷽Ѿݸ
˶ãըҩ䷽Ͳܡ
ųҪըҩһ;ϼƣֻܼƼ
оǿըҩоǹеһһϦɵġ
ǰҪʱ䡣
ųǰʲôţǵTNT֮ըҩ䷽ֻܸһµķֵǼըҩרȥо
Ҫҵ
ԵĲ˵һǹӣҪܸߵĹҵ֧ţӵװգϼѡ
ؼǣЩͻرȣ
֪ʶоҲɱƷڷʦǰȻС⣡
ǣȡһе취ڼըҩ
ź컨ǧÿһ϶һСε״ըҩ
ըҩĻҩֻ࣬ӣԼʸ׼Ӱ첢ѵصĹ֣Ӧּʸ֮ʮ֮ƫᳬһߣ
֧ˣһʯͷƲߵĻǾƷҲɵıܿ
ƳͲΪ˵սġ
ļȺս
䱸֡׷ɱƷ
һǧ䱸֡ƷҲù
ƽӵǧѵصȫ䱸֡ͽʵĽӦԾɱƷ
Ȼǰǲõߣ
һƷǿߣڼ̵ʱڣɱһգ

ҾãЩΣ
ų֣Це̨˵ע̨ϣɣ
ڨЦ
ͷ˵
в
в
ǲҶģ
ҶųὫв䵽ͷϣ
֪ųǸӣ

ĵ֣䣡
ƽ˲һˣ
ɢǻعĸߺ
ųһ¡
Ļδ˵꣬˸ߺĪ
ԣ֮⣬룡
˭Ҳͬ⣬Ϸ˭
Ǻã
ųҲن£ȵϡ£Աƽͳǧաǧٶɡǧ֮ڣڣཫ꣬ǧ겻˥ģΪ֤عħ֮


529 Ʒ
ģΪ֤عħ֮
ϼĻڻ᳡֮ڻصþòϢ
᳡ѻȸ
һ̣Ļ쪡ˣһ˵塢Ѫȡ
治봵ų
Ƕˡ
ǷǳԲʲôˣܺĳ滰
ҪεȵǣŸġǧաǧٶɡǧ֮
ҪεȵǣŸġڣڣཫ꣬ǧ겻˥
˼ȥκգҵˣģԦģ
޽ҵôģأ͵㣬߻ħ
ңûг쾳ҰĵһһнҪ
ǾͺҴһճеһһУһһİʾԼȥԼջ֮£Ȼü᲻ɴݣ
ȻҲ˵ϣ쾳Ͳ˵ѣơûôһЩ˵˱òʲôµĻԣӰ쵽
ּ˵ǵݽµģȻʲôĻѻ
᳡ĬʮϢ󣬺Ȼ˸ΪأΪأ
γѣߺȣΪأΪء
ǧˣڻ᳡֮ڱȭס
ɽХˣǵصӿų
Сϲáж
ԲͬĵطŲͬľҲŲͬĿġ
ڣֻһͬݣŮ
ųǵصĺΧ
ûбôവ
컨ǧ֣һʱ֡
һΣͷȴһֽȻͬĸо
ǣͷһ鶫ǡĳһȱݡ
ڴ֮ǰ֪Լͷʲôطȱݡ
鶫һ˲䣬ˣԼȱ˵ʲô
һ澵ӣȱһǣȱںܹ⻬ܹųǰһֱΪ澵ӵ͡
֪ȱһǣҲУ֪Ŷԭ澵ȱһǡ
ı˫ۣϸȥƷζȥ׽һ̵
Ϣ֮ųͻȻӿһϵĴ졣
վϵлʯһ껵ˣ⧲֮£Ƶúһ
ǷӦʱһɹ¸ߡûʡҶֲʧǿƣųϳɢ̼С᳡
ǱԨᡢţʮ޴ɽлХЩδˣƵ֮£ֻϷ·ѹһɽֻƴ˹ȥ
̨֮Ҳһ
ЩѧͽƷƷʿǱķ׷׳Ż᳡ȥ
ΡȻų֮еģΨлСʯһ껡쪺ˣ
ǿʯһ졢ʯһƷվöʮǿ
һ̣վųƷΧеɫǸӵ˼㡣
Ľ
ʡ
̾

һλʮƷ
һλƷʱնƷǿƷ
һλӵһ֮ءֱķĸλƷ
һλ֮ýǿͻƵƷ
ǵƤӵ£ˡ
̨֮£ųЩ
갭棬ö֡
һħ̷Ҫ棿
ųͻУ޷ܳô˻ϮɱΪȥһǿУ𡭡˵ܰٳ߸ͷһ
лʯһ껲쪵Ĵޱͬʱǰһųǰ
Ҳų
Ҳһų
ǲò
Ϊųڲ
ôǰƤӵ£
ųƤӵ£ƽ̫ƽһͻ췴˭Ҳѹס
̫ƽһƽҲʵ
ʱݵķʦǣôˣƿ
Ѿ౱ݺݵķʦǣٶݵķʦǣķ·ߵزҲ͵ͷˡ
е˳ɵɱ˸ĸ
˭ҶųǾ͸˭ƴ
̨µ쪣Ŀлʯһ֮תһȦźҡҡͷ
ϧˡ
ԺûôõĻˡ
СƷʱ򣬾ǿɱϹ
Ʒֻһһ

һûСӱ̬
һǿٻмѭ
Сӵǿȫǲصĺ
٣һСӻгպ󶨻һ
³̴壬ԽԽ˼˰
쪺ȻЦ֮µΪֹλڣ
޳һ֣תȥ
ų֮£췹
ڴ˵
ųƷ󣬼Ϸô
״̾һҲת᳡ȥ
СԶԶŸ̨ϵųɫӵ˼㡣
еһųǳ֮ˡ
˵һͶųͶ̫ƽˡ
ձվڸ̨֮ϣųһĹ
ϧҽˡ
ϧԼ޴Ĵˡ
߰ɣ
ߵСǰԴǰļͷ

СҧŴǣҧѪҲģ
һǿǿŮеĺһЦкҩԣ
Щһʱȣȣ
еˣʮƷˣȴûܻʮꡣ
еˣʮŽȴʮʱɹط죬٣һ꣡
˭˲˭ɹ
Сҧ촽һο˿̨ϵų
֪ڰοԼ
ǰοٵǸӣųҲԶԶ簡
ųʮƷ
ǶʮƷ
ƷǿɱƷǿƷ
ټıƽ˰
ֻҪԼط죬ɾһΰҵ
½


530 ѻ
ųλӣƷ͡
ݵĽŮἰų˸̸ֱ֮ųٲͷɽڵķһ֣ڳơ
ųﱸʱıƽˣһʼӪҵ޿赲֮ƣѸٽµİ˿֮ԼУ
ÿһÿһأƽ˵Ǹ߾ٺɫ죬ĵĽǣûκβҴŵ˼
һλλءһԼǣЦӭԹԣҲ˸Թԣ
һһǳأڱƽ˵פ󣬱øӰȣøӷ
𺳵£ںͷ
ڱƽפϵĵڶ죬ųһֽͨϰ֮ˣΪλǼᣡ
¼ߣƽ˲ųݵĽŮ˲ʸֽ߽֮£ɱ뱻ɱƽ˲Ų档
δ¼ߣһˡе֮٣ƽ̱˽׽ù鰸͹ն͹նڿйڿйߣ
²ܽˡ
ǽˣµλܳƵǽ£
Ȼǽ£Ȼ͸ɹٸϽ
ƽΪط壬֪ΥҼ͵ķﰸȻȫϹٸ飡
ûë

˾ٿ˵Ǵ˴󲿷ֽ˵ĸ档
ʲô
ʡ
Ҳǿ
һԲϣǽ
·ƽεǽ
ٸƶһ֮Ҳǽ
ɱˡ˵˸֮ճжں
үȻһĺΪң뱨ҲҪҵôүųɰ
һڱƽ˵˼ǡ˲ᣬϱ߶ʦŴеϢгȵϢ
⻹߽
δΣ͵ȿǿǣӰγ᲻ʦų޶С
δ٣͵ȿǿǣ˼һ᲻鵽ԼͷϣԼͷ­
⻹ӵĿ
ųƣͨĿ֮ĽŮȻͷҲֻҰ﷢ɧͷȨ֪ƽһߡ
ǲϵġ
ֻдԼһװܻһӡ
ȵԼ֣һвͨȻ᲻֮
Ȼ͹ųľģ

ƽͨнŮõǼĵ죬컨ǧ㳲
ǧųս˶չĺ컨ڣһλλ£ˮ·ͨҪЩ̾ڽͨҪΧֺúţɵȴǡɽҿʿ͹ǳԵ滹ǻ桱ȵȹɽˡڵ꣬һһɵ¾һգ
ݽٹ⣬ຮȣ뺷˻˲ʤˡ
һЩģķկ׸֣կлʱһǧ˺һΧˣһܿеö
ȻⲢǹٸЩɽΪһɡ
ԭ򣬻ǳɽˣͶŴǧ˿ƵĹϵ
ʲôͽ
ʲôӡ
㲻ȥǵʱһɱܣ
ɵЩŪˣǱЩŴֲˣ
XXɵͽҪɱҲֻXXԶ֣˭Щ͢ӥȮĵӣҶXXɵ˶֣
xxxȻ棬ҲXXԼִмҷȳ͢ӥȮXXҮ
ڸŴ󷧣滤̣ΪûһǮİӶеʹͷŭֻԼ֪ˡ
֮һˡ
ݸͱѣֻżһЩСܳԵСɽС˼죬϶¶һ
ܿģײϰǡ
ųЩˡ
з¥ṩ鱨ЩɽˣɵıƺѹƵĹЩɽ˻еıƲҲѹƣ
ɱߣ˺ɱ֮
ݸͱѣų£
鶯ʦ˵룬û취첲ֲȣűҲֻˡ
Ҫ벻ʦ˭űǾͱųĺһ
䣬Ӧġ
ʲôƽȣЩű߼ʵĴԸ
˶ǵģӦġиΣͬģԳǿͲˣȻҲõ˵ء
ǰߣҲֻۼĲ
ڲһˡ
ݵ
ġҲιһЩ£
ĸָ£ǧ컨һһصѹȥЩɽɽһһŵնס
ɱʬɽѪɺӣ
ɱľսѰ
һأûٸװˡ
װǱƽ˵ɽˣһԵȫˣǺã
һʱ֮䣬ЩɽеĽʿ׷߳ɽ֣صıƽõǼᣬȡӦƾ֤

һѻųȴѻȥ
ѻһ֮Ľˣݱһʱõصıƽñܱƽ˵ļܣһɰս۴
ǣ޶֮ˣһ֣ƽ̱´ｭ׷ɱݣ丸ĸ޶һͳݣ̤ݰ벽
ѻųȻһ̬ͨáãӲȥ
һأƽ˵ĵִȴСС
ݵĽŮѾųڹͷɽִµһģȷǳ滰
Ҫıػ
ڣѾˣ
Ҳ
Ȼܵűȥ


531 ԰
˵δСʡ
ųڳգûָо
ǾãһһǴһ԰ӡ
еĻϲ͵öɹ̫
еĻϲ͵ɹ̫
ˮҲż
еĻͺܳˮʱҲõ㵽Ϊֹ
еĻʪóˮÿζý͸
Ҫĺϸġ
԰ﳤӲݡ棬ȴҪġԲȻͻһƬӪֱӿ
ųΪʲôãǴ԰أ
԰֮ꡭ
ϵЩɺͻһͬ㣺
԰ĳһʱ𣬶ཽһˮͿܻһƬݡ
ųĳʱ΢һ㣬ϾͻһƬɡ
绨Կ԰һ
Ҳųλʳ¯
ĵ̫ã̫ˣ
ȷѪ֮ıƽˣ̫ǿˣ
ʵ첻ƽÿһÿڶܺɨЩƽ˵Сʲôƽ˶
ıԣƽͷÿһǾþɱ֡Ŀһ֮صۣЩֻԼǰһĶֵصšƾʲôǶ

ųһ˦ƹġ
齨￪ʼûΪͨѡκʵѡֹܸƶ໥ල߼һգȻֱµĵǣԼȥڡ
Լֻ࣬ƿش־ͺˣ
̫ƽᣬѾˣȫӸӴԼר־
ֻϸ㲻飬µܽÿڱҪ㱨ʱŻ
Դ̫ƽƽ֮ȴһ̬յƽ̳î
ÿñȼ硢˯ñȹ
ͨݵÿһֻ飬ټԱϸµۣȷϷ涼ᳬƽ˵Ŀ֮󣬲Żȥ
еḶ́ųҲȫ̶š
ϣбƽ˸ÿڣ̳͸ִз
з¥͵ͷ鱨
Ŀ֮󣬵ųͬԼĺ԰һ㡣
ﳤ˲ݡ
˳档
Ļݣֳеᣬƻ͡
һ
ټıƽˣͱˮٲݿݡɱҩݼ
Ϊųȷڱøá
Ȩ
ҰĲ֮Ȩ
ųԣֻһУ
˫֮ƵС

žžž
ϲıը졣
һȺҲʵԭϵ֣Ŵӵϴ죬߻һ컨ӣʹһϲѣŸͷӣֵĽ
վһ࣬ģȴų
û취ųֲ˼ҷ˵׼ٵģλϣû׼ҡ
ȴ֪ٵĴ׼ңһ࣬սսģƨֻҰӣų仰ûС
ųûӽһӦҪվ̩ɽ
ŰͦؽӣԺﲻסĸǸݵĸֻһŲ˼Ǻ«ĲݶӣվţгĽͷɪɪꡣ
һξ꣬һڳɼˣӭȢĻǹٻ˼ҵĴС㡣
ˣˣ
ͬһϲѵ֪վǰЦĳΧֵֵֵ֣÷·ҪƿĿڣʱͰˡ
֪ĵ˵ͷƴĳźߺһأ
ݣӦ˾ǡ
ִҪ˭˭
Ÿͷӣ̧Լ
ѸɾתֺǺǵĹųֵܹ֣ѹûԼһۡ
ų״ɫ䡣
֪ΪʲôҪӭȢλҶҴСġ
ţ֮ΪԲʱǸΡ
λҶҴС㣬жϲ
֪ȴǿȥˣЦźǳɹٶɵָɶһ̰

µʱһЦ
ӺæסӣƵת
ݣ
ݸã
һԶ˻عϵųҶٴιȥ
ݣ
ߵס
Ҷסˣһȥ˫ַסӣ𣡡
µĴЦԽĸ߿ˡ
Ц֮дųŪ
Ҷʱȴûɿӵ֡
ӵĸͷЩ
ųҲЩˡ
źߡ
һȴĴÿһ˵Ķߡ
޼ɵЦ˲Ϣġ
𡣡
˵ͬʱһԵ֪΢΢°͡
֪⣬ǰḧӣãɣ
һȵҺ壬ȴ֪ϡ
֪￴һۣšüͷһۡ
ڨڨЦַסӡ
޶԰ݣ
ݣ
ɣ붴
Ŷֶˣ
һﺩžҪ붴һԶˡ
ų״Цɶȥо⣬²ǵ찡
ⲻƽ׵ʱӸֹĶ
ǣƫģ׵ʱӸŰ˰յӣֱһ˯˵ڶ졭
ŶӴʮ㻹һô֪
ӡ
һç򣬴ֵϯȥˡ
Ƿֲݰ˿Ҳѵлܾ۵ô롣
֪ųߣǣ֡
ųĿһۣô
֪̾һû˵
ͬģųܲ²룬Ҳûʲô޼ңɽ亣ζ޳У̲ģŮӣء
֪ȻԼ˵Ҳͬ˵
չҲԼ˵ġ
ųǣ֣ȥ߰ɣҲϯȥˣһȥϴĶȥ
֪ಽĸԼ˵ĽŲߣԥԥСүȥ󲮸ϡûϲ
ųһݵȥڸЩŮӳȥһŮ˽ȥ
֪˵ʲô
߶ת˺üȦǲ˵ڡ


532 Ǹö
ǱԨԺɹ̫
ԭĻɫӣϣѾǹһ̺ӡ
غ񡢿͵ݣ࣬ü츮˼ֻѾϲˡ
һȺˣԺһȺ޳Уû֦չŮߡ
ŮǿĨᡢҪҪĲԸ뿪ѡ
Ѻúõһ徻լԺֵüɹ
ɼǱԨûһۡ
һˣڹϣտա
ų֪ӵǱԨͷ˵
ӵĽŲǱԨڵۣЦˡ
š
ųĴӱǻһʵԵʲô
ǿɺˣ
ǱԨЦơ¹βջѼճӶ졭
ų̲סƲƲ졣
Ҳ˵Щ̫ƽûС
˵ЩεĻȣԵô
³ʼǱԨѾԲ˻ˣԵ㣬ǳԲ˼ھ£ֻܿ嵭߲࣬ӻĲҩա
ҪЩεĻȣֻܵȵ±ˡ
ųָָԺ֪⣬ֱȥԺȰЩֵֿŮȥˡ
ųԼһ̫ʦγǱԨԡ
ӵĻ磬ֵͦİɣ
ǱԨʵ
ȥֲȥ
ųûĻصͼ·¶ʡ
ǱԨҡͷֵܣϲӣһ֮˹ȥ
ͲɻἰˣһûЩнľϵǿ
ųǵһἰ£Ҳ׼ÿԼȻǸζ
ţ
ǳǳԵǵͷ˭
ǱԨų磬˵עһ£ΪʲôעأҲ࣬Ҳ٣
ųҲ֪˵ʲôˡ
Ĭ
õĳĬ
֪Ӻʱʼ˴һ𣬾ͻ
̸˽£ҲƲǱԨɻ䣬뵽ʲô£ͽų
ų
̸£ųͽֹǰ˵ЩˣùǱԨǱԨھһյ͵ƣʡŵ͡ŵо˵ܶЩʱա
ʲô飬ż컹Ҫ
ǱԨҲƳųЩ£һʵ򱱾Ųס˰ɣ
򱱾Ųŵסûǲģǻǲãл࣬ģܺԼͳˣ
ųԼֱˣŪһŮ˽Ŭ㲻޸ڣҲɣ
ǱԨûķ˸ۣ浱ͷҲô÷ɣ
Ҳܣ
ųһĴȣ˭ԼãҪãҳԱŵģ
ǱԨĬһҡͷ̾ϢŬˣˣ
ƨ⣡
ų̲סθۣΪʲôҪ㣬ࣿ
ԣ
ǱԨļͷЩ˵
ų㵱ûӣ
Ů˵¶۸ɣ
ǱԨĳĵҾֻʣ°ˣô˴ҲҪȱˣ
ס
ųһ̧֣¶ûֻҪլӣµĻǳȥģųһӣԺҪˣҲס˫ַϼױһӲԺȣ
ֺ¶ңҲ⣡
ǱԨ̲סۣҪֵܶܣ
ų۾ñף֪ɣԼ˵ֻʣ°ˣܲΪף˼һӻѰɣǵöȱ£
ǱԨЦҪ¶սԺżһȱÿ֦ɢҶİɣҲ̭
ųȻܾӣҲŲϴˮ
ڴ룬Ѽ以檣һ̸
ųǰ˵ĸҲɶɶʢ淨ô
ǱԨĿҪԸҵϴˮǾͱŮˣųƷԸ߽࣬ǱԨҲ
ųЦΪ㻹ǽҲ߻мĸҸģģҲ㲻ҪҪ㲻ܾܾ
ǱԨ˹֣˵ǲǸл¡
ųһ֣󷽵˵˵ûˣ䲻˶񣡡
ǱԨٴˡ
̧ͷű̿ա
ų
֪˶ãǱԨȻ˵϶˵ҪûأǸöð
㻹
һҵڼҴ١
ǻڽ츮ǸСɵ˰˻졭
ųͷһᣬѸٱˮû
ǰǸöð
˻ص


533 
ʢתۼ졣
ƽȻڣöļ֣ųµãԱʹ̫ƽһڣ͵ˣ
ǰ̫ƽ̳Ͷųĸ·֣Ƕ֮꣬ųļˣһƷĸƷ
Ʒų̳һλãƷȫ򷢵ĸãһȥˡ
Ѿȷ뱱ƽ˵ġ
δ̸ڿǵʮˣֻҪųԸ⣬ʱԽ¡
ЩķôЩ꣬ȫˡ
ʮˣڼ㻹вɽУ¥̽ҲԲᳬһ֮
Ҫ֪֮ǰݿǽǧ˿ڣϰ֮˵Ҳʮüܽȴֻжʮˡ
ųò֮̾ѡ
ƽϣųøеˡ
ǱԨĲÿ£ųȫ˲
ÿһȴǱԨˡ
ųǱԨÿ춼ŻѪųտʼΪ׼¡
ƫƫÿųȥʱһƵЦ
ų֪ǱԨʵͲˡ
ôţΪųһ㡣
ӽ츮һ·໥ŵǱκ˶Է˶ٿѣԷжѡ
ųû˼űƽˣǱԨЦͷУ²ȥһ̳
һ죬ų£ԴȾơ
緹ųһʱŸոͻưƷʯͷԺָĴ
̶ӣųȻͻȥȡһδеĸֵ
ʯͷ
ųء


䣬ص޹̽𴸣ڸֵ
ųδȻᵶסص޹̽𴸣ֱһȵİ׼ڵ֮մʯͷͱõ˳ȥ
ֵأųŵЦĶʯͷоڿеʱڵϵʱʲôһ
ʯͷӣʹͷ
Ҫ࣬˵ǾʮĻֻʮҡ
ʮ֮ȴ֮
Ӿѧ£ʯͷҪѧᡣ
һ͸⣬ʯͷҪȥĥʮ죬ĥһһһͷͬôζβ
ԺӱԵңˣźҪ
һӰԴǰ˰֣ʾǲҪ
ųҲעʯͷ˼
ðΣʯͷ̽ţĿİͰ͵˵ڿУ費
ų¶Ц
߹ȥͷԵԣԺǿĶ֣ҪվڵϣһһӵĸҲҲ
һ̲סˣһ߳ʯͷʪһ߶СԹôүǣõʯͷȥ˴⺢ֲҪȳôô졣
ųӹݹʪûü˵Դߵĸܶ
ҲҷԴֻͷסķۡ
Ƶų͡ķЦ
ʪҲ˲ͷҲصֽδеĸֵ׸һԵĴƵߵԴ߶£õĲһԶĵ
Դ״ûĺǳţĵ
ųƲ죺Ȳǽʶѣô˵
Դб˵
ųȴŹզĴʦ֣ⱱƽˣ䲻ĸզģиˮأúУȡط죬ôһģ䡢ƣҼӻأҿɸ㰡лкʯһ껣Դִ֮󣬿ɾû©žأɱߵǰȥˣ
Ǻǡ
ԴЦԴȣƲ˭أ
ţ
⻰ųʡ
ûлСʯһ껳֣ҲûԴ֣ţлкʯһ껣ǰȻһλӣʵԴǰĴ֮ףҲĶȥɣ
զģʦ֣ƷѲɻɶ˵£
Դֿһۡ
һΣûٱų̾һʦߵ̫簡
ųԾһ֪ϾҪɻˣæԴһ裬ȴ
ԴŲæĶ豭һڣȻʵ֪ʦ꣬ΪշתݶʮأǷ𣿡
ų룬¶ǵõľϣἰ϶ξҲֻһʴû˵
ΪûдԸ⹩𣿡
ųʵ
ǡ
Դ˵ͷ
ųüͷһչͷʧ
ʲôɻ
ڲƷ
룬Դ˶٣ֵҲǡ
ų뷭ۡ
磡
ëĶѧģ
뵽ԼԴ̣ųǿס²ۣСԴС豭ϣɶ˼
¼Ʒ࣬Ҳ٣
ԴָϣԷΪ֣
ųʱ磺֣
һ֣طġ
ڶ֣пطġ
֣ط죡
ų
ԼǱԴˣˡ
û֤ݡ
յͷ͹ࡣ
۵Դȥ֣㣬ݽǧĽһʮ˺öˣŪ˶
ã
ųûˣ
Դ˫ۿųͷĶˣ
Ҳ˵ˣ
һҪߣ
ųмġҡһ浱Ҵˣң
ţ
ոԴˣЦſų˵˵˵Ʒ֣
ų㲻˵ˣһ֣طģڶ֣пط죬֣طģ
ţ
⻰ԴԼ˵ʱûʲôԣզһҲﲻ̫ԡ
е
̾һѧĶˣ˵Ʒֵǲͬġơ
ųէһúеϸһ׽ôûˣ
ϸ˵˵
Դģһְϱһٵĳ嶯
˰ɣչʦܡ
˰ɣһʦܡ
˰ɣôˡ
ԺͷĬãŰѱͷ
ƵĿڵһƷġơͨԽԽ㣬ûҲԡơԼ⣡
ڶƷġơС·ԽԽѣʱ㹻ġ⡯һѣ˵ˣ
ƷҪôġơǶͷ·ҪôѹǿˮĥƷơûͰƷٶġ⡯ģҲĲһλʦ
ף´ʶ
ų˾
һӣûоԼ˫֮ơ
Աƽˣƶƽ˵һϵʵʩΪ˫֮
ƽѾ̣һ̨ף˫֮ƣҲһ档
³ԡɲǹ⻪ΪһСηһȥһ࣡
Լĸоƽ˺˫̫֮ˣֱһ°빦ţȵƽ˽౱Ҳ֮ǻδ̤ƷƷҲԶˡ
˫֮ǰ̫ƽųԣһֱһָһ׸
˿̫ƽҪ÷磬Ҫ꣬һ£ǧ±ߣ磿
ɵм˽ˣ֪ԶԶûѰƷѡ
ҲҪ˼ɣҪ˼ɣŶˣòصɽȥ
ߣʵԽԽǿԽԽѡ
ãʵԽǿԽ
񣬲ǿྡ

ʦ֣˼ǵһƷ
ųЦݿʵ
ԴϡһĿĵ׶ԼʦܵƤҲ֮
Цŷʵأ
ǻ˵
ų˵׷֡Դ֮ݣ˭˲֪˭˲Ҫ޷ƾԼı£ط죬ؼ䣬ûƾԼط
Դ֪ƨ
ƨȷĵͷһˬ
Ǳƽƨһܵ
ųԴ˵֪˵ˡ
ô˵лкʯһǻǵڶƷ
ųƬ̣ʵʦ֣һƷ͵ڶƷ֮䣬ʲô𣿡
ԴʵһתƷ;תƷʲô𣿡
ųˣô𣿡
Դ⻹Ҫ󡭡
ųˣѹĴ֮ף
֪Դʵǿ
ƷٿлкʯһʱͷһָоǶ֣ɰӮ
ָоȻǺ֤ݡ
߾þɱֱͲŮ˶Լǲǳĵ
ͺһ
ʨӺϻû棬޹һȴһʹ෴ϻʹǹһϻȥһӡ
жٸһƷ
ųʵ
Դһص
ų
Դһ
ųһƷ
ԴͿԽƷˣֻһֱѹŲˣ
ų룬ڴʵأ
Դ˿ųֻ
ų


534 
ųԴ𾢶ȻӴӰںתɵЦųֵæˣãǱߵĵֵܺѣ
Դû˽ųദʱô⣬ǰԴֵү
ţ
ԴӦһȥǸģ
ųЦЦûǿԴ
Ѻ֮䣬һҲܳΪѡ
ļֿ֮䣬ӲǱԨԴûɶ
ԴӣǱԨûɶ
ֻмǸɵӣǱԨӶûɶ
¶
ųûµ˼ʱЩ档
飬϶ÿ춼еġ
һֻҪʲôųļ¶¶ǲ׷ġ
¶
ӵͷи˵̳Ѱȥˣü
ųЦЦ˭ôӣ
ӵү

ų첽߽̳ãСŸ
үү
ų
ڣһӲĺɫѣ糾͵壬ڴǻţųæӭδųˣҾС壬ݼ
ųһӲЦǴų˵ųʲôӣ壬ԶҴ磡
ǿЦдС˿ɲû֪֮
ִ֮䣬ųûע⵽ɫеǿ֮⣬Ц˵ʲôҪųһڷԣͶͩˣĻнաţӹǣɴǰˣţ书أ
ʱŸ֪ڣѪ΢ţëϸ꣬˫ֱ֣޷֪
书ȻǲֵһᣬôҲʵʵľƷڻʱҪĴڣ
ڵĪ˵ǾƷѧͽǿ
Ŭ¶һЦӵţк޶ǣ뻹һһӱܼһѾүˣ书ûжˣ
ἰ꣬ųЦݶʱҲЩǿǲҲ˶ˣֻҪӹǿ޲֣ͱʲôǿ
ĵһӣûġ
糾͵ģ϶ûԷɣȥζ¥ƹһƲ˹Ҫ죡
ǣ
ӦһתҪߣ
ȴһסų֣ˡֵܣͲˣм¶Ҫ֣
ųͷļͷº͵Цʲô¶ҪԵģˣͱżڣѵҵ¶ˡ

ų˹֣תȥ߷Ըֵصĵȥˡ
ųֱۣ£ٷԸֵصĵ֣յȲ
үӽ츮֮󣬵Ķȥˣⶼˣôûҹң
ųʵ
̾ɩӺֶӴӽ츮û߶Զһӱżϵ֣ɱȺԼҲ˺üȫϵֻ֣̫׸
ʱ˵ڽ츮˿ܣѰ㣬ŲҲ߲Զͼϵһϼƣ̫׸ҲǸ֮أҾһ£ݣտӸ˼ҡ
񣬴ݣʼ˶ţͬͬգӵܿ϶㡭ⱲӾɴ¶Ψһһ¶ǵ˺ڻã
ų˵ĩҡͷô˵ȫݵˣ꣬Ҳʱڽ츮Ǹط췹ԵӣţҪǻխֻһðͷֱӰˣĻнգ
ͷЩпġ
꣬ļƻҲµţֻûߵóɡ
壬ʲôƻûеģȻƽƽĵݣ⼸갲ӡ
Ҳǡ
ϼҴڵһˣÿʮ·͵ÿǵ⣬ż
ɩӺֶӣ˳Ӹôģ
Ц⻹л㣬ǵ˳ӸĿף޲ҵӽ츮̲ϸ·ϾͶ˴룬ʣµǵǮ͹һԺţû书ͷ뷹ҲԲˣ˼ȥ˵⣬ôҲǸܺڵ⡣
Ӹɳ˵ϲ̯һͺõòˣʱ䣬ǾʹӼ̯ӣҾ¥ڳӸڣҲС
ų̾үֶΡ
Ļžųɡ
ʣµһɣȻûж˵ʵ
̯ܽӣɼ¥ζãɵģ
ųԼǴײģײĿΪһڳԵж಻Ҫ˽ⲻ
̴ţΪǼ̯ӣŪô
ųͷƵģû壬㲻ƭֻǶԼһ
ղ˵ļ¶ʲô¶
ųʵ
ԣ̾һ⸱ģǲ㶪ʵûа취ˣǰɳҸֶӣ֮ڱо¥óȥǡ
ǮС¶Ǽ¥ȫ˻ȥ͵ȥҲܸǴඣⱲȻûʲô£û̫ǮɳǮɱˡ
ʵûа취ˣֶǻҶ֪
˵̲סʹޡ
һӿ϶ҧһԵӺȴ˼һ޵áءġ
ųüͷ
ɳ
һˡ
е㼬֣
СӸ
ով;죬ͻȻⲻԴϳ
ɳˣôȥԴϳ
һ
Դû¶棬һ̽
Ƭ̣ʵүӸһƼң˵𣿡
ԣѿڶӸ⵹һǸƼң
ųˡ
Դһ
ûϸ˵Ƽңתʵɳʮֶ֧ģһ֧
壺ʮһ֧ɳɵöǽ̶ӡɳ˵Ĵʮһ֧ڸǣõ
ųеЦ
ڵеţԼ̯ӣҾ¥ġ
ſ⣬տļƣǾþ̳ˣϰߡ
ָûη֣˳˼
ٳٲϱֻ̬ϰ֣ҾϵܣյϣС˰ɣСһҲСӣž갡
ųȻع״εĻԿ˿ڣôܲæֻ¶ɣ̫ð죡
̧ͷŵʵѵڵݣҲɳˣ
ųһͷʱĲ١
Ȼ˵ⷬǾ˵϶ȻϷҲ̫ˡ
塣
ֻǺ֮ĲУ֮Ĳޡ
ݲĵ̣漰һųò
ʱԴ˵һݽΨһƷأ
òʽ£֪ɱɳĶңҳȥɳˣֶǣˣ
𾪵ʧʲôӥɱģ
ǽ𣿡
ųŬ˺һſ϶ĵ˵ͷ
¶㲻أеݵĽˣ֪
ҲеݵĽˡ
һ߽ӣûʲôż׼ĴȦӡ
ʵϣĽ׼ݣȳ͢ԱĽ׼ҪҪҪ̡
ʲôʲôʵˣͺʲôʲôʵһ˻졣
Һųȥӣʿһ˻죬˵أҲ͸¶һ֡
ⲻλ߶λʵеϢ
Ϊʵ񡢳ã֪Խ࣬Խ죡
˶㲻ϣ֪Ҳ

ųͷʱ춼ˣڵأޣҿĶŶϱʲôҪͶŶ
ŶǹӴŰӲʲô⡭
Լ⣬ᶼһš
ųĬĬĿţ޳ϷĻˣ
ɣү
ų̾һ¶ң취
㻹ô
ȺɱģǸǧеĶˣ
гһ棬Ǿ͵ðһٶ顭
ܲΪ˾ȶӣȥȺɱǧɣ
庿
Ȼ˼ȴȰųҪˡ
ųĻ˵Ѿˡ
ɳг棬ֻɳ˺Ʊ
޷ͨҪӣųҪæֻܴɳˣ
ǿݣ
ųȥ
ųôǵϳְųȥ
һˣæһﲻˣһǣ
ųƵЦһҴ簡


535 Ӹ
ųôȥƫ÷˽
һ̤ãҿһۣûӰӣЦôү£ܼô
˾
ȻûʣҲû˵ֻڶڲסĽ֮⣬ѾµͻȻ̫ƽԼҴ磬϶м¶æ
һˣӸǰ˵һǲġ
Ȼ岻һˡ
ڴ岻һˡ
˲ڻõǵԹԹųֻǺڻðֽʱͿʼˣġ
е㼬֡
ų˵ͷ˵ɡ
ӵͷһ¡
ųһʵ¥ûɳϢ
ӾȵķʵүôɳϹϵ
µ¶ܲ򵥡
ҪȻҲỽǰ
ôûµ徹ȻܺɳּĽϹϵ
ų̾һɳʮӡүǿһӣΪӣ˹ӵͷҪСһûˣҲͻˡ
Ǹɳг𰡣
üͷɳˣ
Ҳֻ취ˡ
ųεĵͷ˵ѹסɳǸҲԸ¶˳ȥ죬һǻˡ
ӵͷͬų˵
һǰһ£ǧɳɳвһС𡯵ɳСӶһƱ
¥ǰյϢɳٶȣһӦѾһսƺûлݡʱ䣬ֲһټ
ųһԥҡͷˣɳ͸үʱҵǮȥСһӳӸϵ̫ƽأѾա
Ӹ
˲ץסص㣺ǲǴүĵ𣿡
ų˼ҡͷҴʦҵһһأֻҲɳ棬ҲѺƽҲҴʦֵ棬ȥ
ų˼ˡ
Ƭ̣̽ҪҴ֧̽һݣ
ųָûγ˼Ƭ̣¶˾ģЦˣżűӣų׸µʱ䣬ҪԶţﲻһɨ׷Ҵ˵Ҳǵĵ̣£ò֧Ԯһݰɣ
˵ģĸɨ׷
ҲЦүһɳʮԳҲ̫˰ɣ
ν
ųͷĲһڣ˵ųܻ쵽ڣֲǿ˸
صǣүֵܰĶɹ
˶٣̾һ˵Ĺˣ˰
ӼѾҲͲٶȰˡ
ⱾͲʲô¶
ɳǺᡣ
ܱ᣿
һûҸը̶ɳܷˣ
׼ʲôʱҶɼ֧̽һȥ
ųһˣͺ֧ҹȥ͹ˣȸݵϻƵݸϢȥ˵ǰվһͶˣ
ԭҾ֮ʱ¥Ĵ־Ѿݡ
ǰģǱԨǰ鱨ͷϻƣųдױţǱԨˡ
ӵͷǣȥͷŷɸ룡
ųһ飬ûʲô©󣬲ŵصϢҪлкʯһ껵֪ҳˣǱԨǱߣҲҶעŵ㣬һĲʲô仯֪ͨңһȫϻ
ӣİɣҰţӣ
£ҵȻġ
ų߰ɣһȥǱԨҲɸˣ֪һǶ㣬ؼҳԷˡ
ӸЦãûȥ϶֪ȥˡ
Ͳϱһ
үǵ¶һ˼Ҹ
˼ҺôҲĴС㣬ɲܵɶĺ˶Դ
õõãүôˣС¶ͱ˰ɣ
ǻһ꣬Ҳҵܵܣ
ûҴɣ
ӴǣƢᣬʲôֻҪܴӮһֻ֣ҾͳҴ󣡡
ǲܣҿĽܸ֣
ղŲ˵һ𣿡
ˡ
Цһ·߳˱ƽ̳

һգŸ֡
ųһ߿ڣԴǱԨ塢ӣֵΧһŴԲ
Բģڵ㣬һһգ硣
֮⣬иʽĻˡˣ
ǵĺЦҴܵСһЦӳȤ
ϯĩβųװЦĶԴ˵ʦ֣ҼǵóӸӦĵţôյϢɳ˰ֶӸˣ
£ϯϳԷ̲סһųȻͷ㣬̧
һԷԵļѹ
ԴǱԨһƣͷһں£ȻƵ˵Ӹҵĵ̣ҵɳ˰ӸҲϡ档
⻰ʣ
ųʣ¿ʵѲɳӸзʦ򣿡
ԴĿһʦǺεôϾһӸ
ų书첻˭ѹס㣿
Դ书Ȼ㲻Ϸ֮޵УҲѾԶˣ
ųƷһһûһ˵ʤԴ
ԴĬһƼңĸĲҵҲƼɱˣֻƼҵʱ򣬱˶ҲŻġ
ʦ䣡
ǱԨЦеĶǰĲ豭Բƣһ
Եü٣һͺһСࡢԼˣȴϯ˵һһһС̫ƽһһС죬˭ֺǺǵģշƵġ
Ǻˮɣ
ԴҲ˲ٲˣٺȾ͸óԲˡ
ǲһˣһţʦֵһҺȾƣһҺȲ裬ȿȡ
ǱԨһǳ˵һֻЦһڣͱһ󼱴ٵĿԸˡ
æ²豭һס졣
ȵô
Ǵһʴǰ㡣
ҪĸƢȳһ
ϯϵ˶ͣ¿ӣĿǱôõˣôͲܳأ
ǱԨԵųæַסһ˳ŵıģй©˿˿⣬һһڡ
һڻˣĺУЦôҼЦˡ
ЦϵЦ¶ȴôǿ
СΪʲôأҲ߱𣿡
۵ͯ˾ϯϵĳţȴԲԵСǱԨ
ϯϵնʱһɣϵЦҲûôǿˡ
ǱԨЦԵǰ˱ӣſ԰СԺҪ񲮸һŶһҪú˯úóԷúõĳ󡭡
ϯϵŮˣ˫һӾͱỨʪˡ
Сһ᳤ġ
ǱԨˡ
ųǱԨظ󣬻Ÿһҹ
δŴһӹͷɽɽ뿪̫ƽأԼµİʮ̽ӣѷ뿪̫ƽأȺǡ
ųƻ֮󣬴϶һݡ

ڶʱ֣ųһˣ̤ݵء
⻹ųԽ󣬵һ̤֮ĵ
ݴһ
ݵǸ䣬ˮܳԣҲ֣ɫ߬һѣƺ
ݵǸˮز㣬Ҳʮƶ񤣬ɫһ󣬾ͱɳӴָʧ
ݵĵòϵǺܽӽǶƽԭꡣ
ͬǣݵƽԭǲԭ洦ɼдߴͦεɭ֡
ݵƽԭǻԭǹͺͺĻأɭˣľϡģһӪӡ
˿ڣҲкܵ
ݣһɫĺͷƤĴˣû֡
ݵİ壬Ҳ඼ǺͷƤĴˣ֮⣬д䣬ƤƫҰףβɳˣ
Щɳˣֵصġзģǣգִ߽ġ
ݵϰգЩɳ˶ϰΪ޶á
ڵݣ龹Ȼ˴ı仯ųӵһŵǵĴԽ߶Щ۽ĸоͺЩˡ
һ·ϣüɳųǵƷʱ̲ס˵Ǳʶ;ãкͷƤ֣Ǻˣ
һ˽ϣڵϵ˳Ӹ
ųڳ֡
סȥ׼ųķԸɳˡ
Ȼǰ̫ƽԮȥˣµˣ⼸ȴһֱڲٳűµĲҵǮԻɳ
ųںƵĴ£ѰŰǣǰ¥ڳӸľݵ㡣


536 
ų̤ǰһ°ڻ¡
С̫һ࣬ݣûܽƫȺ
£¥ݸϻƣ¥פݵִ񣺡°ݼ¥
ִ´׵ϥء
ϻƣһҾס
ųɫķӿỬľµ˷磬ˣ
δü˵͸о˿˿ëӿڣʱ麹ֱð;Ƿʮصһ㣬ŵ·Ʈ·Ʋ֮ϣ˶ࡣ
ִºԥٴεϥأĸл¥ͣ
Ψϻƻ㶵£һϵų
ִ¶ʿ
Ψϻ
ֻףųһ֣ж似
ֱǻΪ氡
ųһ֧ͷ­ĵɣ
ʲôʱϵӸģ
¥ݵķ¥ڳӸʿ¥̾ľԶݸأ౱ƽ˳Աפ¥
ϻڻعֵ¥ҵ峿ִﳤӸġ
ų˵ͷôˣ
ϻƣɳʮҡϣǰȷһγӸǣһ򣬵ʤ¥󶫼һԶ˫̥ӣȷС
ų΢΢üһӸòܵ𣿡
ϻε˵ܲˣҲ޷ܣ
ųȵ˵ôɳտƴ𣿡
ϻҡͷҲȫΪɳƴɳݵȻţʵϣɳݺɳݹٸסһɳ˵ˣӦϣһ֮ǰÿ꣬һû·ɳˣݽӣȻ򣬵ÿһʧҲΪء
һ֮ɳѾа겻ҡ
˵ݸο´Χɳ
ţ
ų˫ۣʲô
еС
ϻƲĵûһͷɳ
ų΢һɡ
ԭš
ô̫Ѩ˼Ƭ̣ٴοڵҼǵյ鱨˵λƷɱһһǿͻΧд£
ųļ
ڽԭҾ֮ǰӵԭ۵ıоһϡ
ϻƵͷһսһݵһսϣ˲֪˲
ųЦЦе˼
ݸҶԴһ̬ĥĸ֣أ
أ
ݲͬݡ
СءգֻҪز䣬˾ͽݡ
տɳı߾ֳƽ̨̹ʮ򲽾ҲѰ߾ߡ
ǾΪ
Ļԣϸ˵ֻҪ鱨ϣǿԽͬͰһ㣡
ɳ˵Ȼ׺ϾֻһȺͶ·ɳʱۼں֮ڣܵеùְҵţ
ƫƫÿ꣬ɳ˵˾ܳɹԽ߾ߣɱӡ
ֻųãɳ˵̫ࡢ̫ƻв
ƫƫһ֮󣬾Ȼ漣ƾһ֮סɳ˵ˣ
˼ģҾȻԱƷȥɱһ
ΪһΡɳйݸͶɳһۡһֻ𣿡
ųʵ
ϻƵҲǣǰ꣬ɳֵ̫סԹ̫أݸҲǲ׽ùɳĵңץˣδѺݸͱһˡԺɳ¾࣬ٶ
ӸһƱɳʮҡģԭĽͨȥ£ŵһ룬ɳһѽΣǼ֣ŻðżŭݸķգӸǣ򣿡
ųͷһʵôɳʮңǽ𣿡
ϻƣ¥ÿһǣ
˼
ųЦ
˫֮гɣֵԴ̻壬֮һк̵ļ⡣
˿һΪֻΪһһ޾޸޶Ĵħͷ
һɳˣΪȥɳ֮
ⷽ˵һӢ֮ƣ
ڶɳʩֵʱ򣬶ԴҲûµɳΪݣϲǽĽ
ⲻһûмҹ֣֮޶Ĵħͷʲô
ųУһȴֻһͬо֮Ƶǿߣ
ųãһеƣܽӽе˫֮ơ
Ҫ˫֮ƣƫӾҲӰԵ
˫֮ƣȡ¶ǶĶʩ֮
˫֮ΪĵмС޽͵ĵУҲСηǿ͵ĵС
һƣ¶ֻ֮ȡ֮
Ҫ˭
ֻҪη־
ǣųֻΪ˫֮ơ
һԴ˺ɳ壬Ϊط·
εȵǣ
ǿƷ
ΨһƷ
ų˵ΪֻݶǣͺһĴָ˵һ䣺ţƣ

ãųһʵϣӳӸߵƱڵأüĿ𣿡
ϻƵͷ˾ڳӸĵһͷѾüնδˣ򡭡ʱûüĿ
ųǾץʱɣվԼĽǮ֮գɳ磬ֻǮҲˡ
ϻҾ֣ǣ¥
ųƫͷźЦ¶һô
ûŻػǿϻƵϣǺϣǼƷ
ϻƣƷ
ƲƲ죬ȱȱ˵ʮһλֵܽãִˣһڸʿСɫ򽻵аɣҪģҪģ
һ仰Ƕų˵
ų˫֣Цô˵ҲݵĽʵôǿֵ¿϶ҲмˢӣƽƷʿԱģɲܴ⣡
ЦЦͷڽߵģ˭ûˢأ
аɣƶƻҪֵʱ֪һȱסӵںϣ
ųϻưⳤӸʲôС𣿴ȥ
еģɺͺƤһ
߰ɣ

Ĵִ룬ϵϡ
˼ŴлĺƤ硣
ϻһڵųǰٴϵͲȡһ˫ӣòˮ˽ɺ˫ֵݵų
Щ˳֣һ㶼Եÿ⡣
ųӹӣȲİ˰裬һιţ㣡
ϻſӣȴûԼǰƤ
ųһֹ
ų״֪ܲʲôڵôү

ϻæӦūүȥʮţүͻһ⣬ֻū£Ҫū˵
ϵļӣü˶ڼҷڼˣǱԨһǱԨԷ̣˵һĹѲԱǱԨĳ̶ȣֻ˵ǱԨ죬ĹǶ
ܻǱԨ̫ƽ֣̰εĨӣǰлүү
Ҫ˵¡
ų¿ӣү֮ͽͷ񽻴ˣһ̫ƽأүһ̡
ˣ
ϻݴͣһĲţϼһﶼĺúõģģôͲˣ
ų죬ѵĸ͵֢֮ԲʳѪҩɾȣ
ԭˡ
ϻƵɫһӻҰȥ֪֪
ԴǱԨ뿪츮һֱǱԨ࣬İȫźʳӡ
û˱ǱԨϰߣҲû˱ǱԨӹǡ
Ѿˡ
ų˵ɻסҲĹѪҪ׼ҲҪи׼
ϻĿųү¹Ѫ𣿡
ųȻǲϵģʹ˷ӣǰǰʮŮˣһС
˶٣̾һӵˡ
ڼҲôˡ
ϻħһϣ߶ţôϣôϣôϣ
ųһ߳ԣһĻ
ԺУɵĸ𵱳һμǱԨ
ʱǱԨʵ󣬾
ڼҴٵݣһСְһѣһһ¡һһŰл
úһҲֻݵغݡ
һԴǸӡ
Ǹˡ

ڼһ㣬ǸΨͼأ
Ҳһҹͷ
ᱼ꣬ö֮زճ
ڼҵˣֻ»켫ԭϣųġģ紵ݵͼţĿӰɣ
˵ƱۡƱ
ηĶˣ̹
ųԳЦţʣµһƤȫǽ


537 
ƵǺǿġ
Ӳֹһ˵ǳԷ¥һˡ
ƸųôãųҲμʶܶͳ
ͨ˵ټŮеϸ˼±ȷ¥̽ᡣ
ӽ⣬ᶯ֡
һҪ֣ҲƫҩҩԼȵֶʤٶӡ
ˣúֶΣΥأϲ̨ơ
ųع
Ҫ׵ӽ쵶ӳƽе¶֮컨ǧʱʱ̿ԤųȥˣĻֵϷ¥
˵һ޸֮ŮˣȲǽˡҲǾӣҪ˭ʲôأ
ųӪӵ齻ʱͷǿҪӡҪӡ
ʵϣԼͷҲţɱ̫ûˣ

¥ĿǰǿߣƷ
ҲֻƷ
ų¥ڵ̽һͽɰתһ㹻ݣʵƥĴ
ҲСආҪ㹻𾴣򣬱
״¥һֱڲͶоʿΪɱ
öҩ
ҩ

󡭡
ÿһԼС׽áɱķӣ¥ûзŹ
ųѹϾţǿ̫ƽῪʼ¥ʿɱоͿʼЧ
Ρɽڷ¥ڱʼǿһս
һս֧¥ŶӴǰվų֧¥ŶѺǰ󲼾ְ£׽˷ǿҵļƷɽ
ʿ֣
Ҳǽըҩͬھ
÷˵ǻۣ
˵ֶΣ
Ŀ껹һ֮жߵƷ
һսֻ֤¥һϵз
Ʒɵеɣ
ʲô
ųҲƷ֮ǿնɱ
ڷ¥ЩܹϴԵ̽УԼ¥Ͳͨˣ
Ǽһľţ
Ҫ컻صΰˣ

֮ڷ¥̽ǵУͲǲսʤġ
̫ƽ鱱ƽˣͶ뱱ƽµԽԽ࣬¥ɹоĿҲԽԽ࣬ռԽԽȫ
˽Խ࣬ҵĿƷȻҲԽԽࡣ
ȷǿ÷ˡ
޽⣡
ųԭҾ֮¥ʮ̽ͿʼִΪĿ
ʼĸ¥̽Ŷսǧ̽ӣһĿв֣
ųԭֵʱ¥Ѿʼ̶֧̽ŶִһĿ񣬲Ҳٳʱ䲼ˮܣΪѸĿ߲֣Ѹִץߴɱ
ĿҲһʼʱƷͱӻųʮִֻ̽Ʒɵʮ̽żҲִƷΪĿ
ƷƷ֮䣬ǿ༫󣬵ƣҪλλƷͨΧһλƷƽ֡
ҩ￹ԺƻƷƷޱƷסĶҩҩƷͨҲסƷƲƷƿҲҪʱ䡭
෴һƻʧܣƷƷ׾ٵնɱִķ¥̽ӡ
ִǰϦʦͽݽꡢؿ¥׽⣬ֻһ֧̽ŶӣִһĿ
֮µʿûʸʮ̽Զˣʮ֮̽µЩִĿ꣡
¥ʮ̽Ĵϸ˵
Ǯ֡书ؼһȱ
ƽûʱҲҪ¥̳îʱаš
ĳҪ˳¥һƽ˷֮λֿɵáǿһĴ
ЩҪģȨ
ÿһλ̽¶һ԰ټƵӴŶӣŶ֮£ǧƵΧߡ׮
Щֱ̽¥Ϳ˶κһλֱ̽
ʮ֮̽µĴִǣûôõĴˡ
ֻһݻǮ
Ҫֱ
ԣԼǮ
Ҫ书ؼ
Ҳԣùѫ
Ҫݼ٣
ԣÿ죡
˵¥ʮ̽ÿһλǷ¥ϵеǣ
뵱̽Ĵִ£һĴִ¡
ִҪֻ̽ͨȡЩ̽ǿ۵СһһĻ۹ѫ
Ȼͨ£漰ų׿ָͨҲᶯʮ̽ǻὫ¥õµִȥӡ
һĿռ䡣
ڳӸ¥פڣִ۰Ͱ͵ĳų㽫ųȴλ̽ȥкһƷʿⲻɱţʲô

ڶ峿
ųһͷֺƶһˮȴڷ⡣
ôôüĿˣ
ų״Ц
ƸɴĵͷѾ鵽ƱĹѺص㡣
ô죿
ųʵô鵽ģ
ƣҹˣ˶ĵԺ⣬ҹʱֵȵɳǰȥ纫ϵˣһ·׷٣鵽ǵľݵ㡣
ʮҼ
ôף
ųӹƵݹĺһ߲һɳ˴ͷȴ׵ľҵǵľݵ㡭թɣ
ƣҲдʣҹ˺ʵˣĴݵǰȷ
ųºɫ΢ǰڻ𣿡
ҡͷҹ̫޷Ǵݵɳֲ٣µǿֻ˼Ʊû
ų¶֮ɫ
ƵжǶԵġ
ҹģԺַʽŲ̽ݾߣǿڵϹģָͺӵ
ǴΪɱˡ
˵ġ
үأ
ųʵ
ƣУȺ֪ͨ
ų룺֪ȥҺˡҪһҧˣҪȷǲǻţȻܽǮ

ӵų֪ͨҵպµİȥɳˡ
Ǻβ֪ɳܹһ죬ѹûУܵ˽ǮʮʹĴӦˣԼʮڳӸƼҼ棬һֽˣһֽǮ
Ϣܿ͵ݵųϡ
ųϵƼҼ֣ôôú
±һӰӡ
ųڳӸ¥ϣŲҴʦϲ֪ܲƼۣƾһˣٸӣҲȥ̽Ҵʦ֣
һΪʲôҪ̽Ҵʦأ
µϻԣСһұƽ֮ƣЧ֮ģ
˵һҪռտ죿
ų룬ҡͷӦãһҪտ죬ӦôӦ˲ŶԣҴʦֶԽʲô¶
ƼҶҴʦֻѣտ죬һεƼңҲռտ壬ƽһǿУ
ңҿ϶ִ£
ϻƽʾ֭˼һҡͷūѧǳ벻Ȼˣ¡
ų˰֣ͷ˼
һ
ʦ֡
һ
ʦ֡
֮䣬ʲôϵأ
ΪʲôһҪƴŵʦֵķգȥ̽ûƼأ
˼ãȻ˫һһηֺȵһҪƷˣ
µϻƺͺһͬʲôһҪƷˣ
ų֣Һۣ
ǵãԴ˵һͿԽƷֻΪ˺ʵһֱѹţ
У
Դ˵ֻһһƷ
ʲôһƷ
ƾطƷ
·һеġơʦԴеġơӦüӽ
һݺɳΪԼġơ
Դƫƫ̾῿ɳĳӸ
Եһɽݶһһĸ
ϻοɼƫּԵġơ
Ȼ
ԴʵҪһǿһġơӦöһġơѹȣ
ֻҪԴݣһҪô޷ƷҪôƷȱ
ԣһЯ֮ǶƷŻðǰȥ̽Ƽҡ
ʵǶƷ֮󣬼㻹ԴֻԴҪκҲһ¡
磬ɰ
ųͷȻһּĸоţ˵ĸо
ͺүһΪصһƷ·
ɹؼǡ
ùһ
һųһƷƷ֮·ŵƷУҲ϶Ǽǿ֮У
ųԷƱ֮ˡ
ԼڵʵܶϵеƷսʤ֮ãŪҲѡ
ǶлСʯһǸεĽǿƷܴƽˣһܱܿܰ
ǶϼǿһƷͬʦԴܱ֡סͺܲˣ
֮ǰһӦڽǿһƷлСʯһ껱ȼ磬ǿһ϶ǿòࡣ
һƷֻһ֪֮ǿʲôӣ
ҪһǸģ壬ͻƣɲЪˣ
ˣȥһôģδҲ̫ɶˡ
ų˼ȥջһη֣ߣȥƼң


538 Ƽ
λ͹٣Ҫʲô
ųӹݹĲˮЦʵС磬ʲô
ϴһĨСųԣͷ˵͹٣Сץ⡢ſһǶѩ桢һҲطȲģ
Ŷ
ų£׷ʵƹģ𣿡
СЦλ͹٣ϵС𣿡
ųЦеĵͷΡɣǵƲȫһ飬ɫһ
Ļһ䣬ͳһ˹ȥ
С籾ܵĽסһϵЦݵʱ˵飺ϣλ͹Сȥ߲ˣ
ȡĨʹĨĨ棬Ȼȥ
ųŲ豭ĺŴֲ裬ר־ĵϲˡ
ϻƣûôУ˵Ŀ⣬һֱһ´Ƽҡ
Ƽҵ⣬ȷ˵һ嵭
ųƼĵλãЩƫƧټϵĻƺ񶼽ܹԴĶϽͣҵģΧĽַھӣϹ˿͡еЩլСھưɵζ
ƼҵװޣҲе߱ƸСھƼҵζ
ƼҽŴһ鰼ݽȥľذοյأյмڷһ׾㶦ϵųϲʲôޣ㶦ǹӡǹɵĹƷЩͷĹŶ
ƹĹ̨Ŵš
ʳò͵Σֲοյصֻ࣬ܿ㶦͹̨Ĳ
Щɢľͷ̹ŻеӨİɫʵľΣųûĻõӦǱȽĺľÿһټֵ
лϵǿڲѬǺۼĶ֤ȻװΡ
̨࣬ţһ¥ݡ
¥ͨ¥
һŲͨ
һ͸ϡܿڷڰϵ١ųԴǸװƷȻԵõĲٵģ
ֱƸװΣʳʹ·ҪûԪףҲ
ųźɨ˼ۣȴǺܲмͷߵǽ飡
˿̣ǾھƼҶ¥
뷹磬Ƽһʳ͡

λ͹٣ǵĲˣʲôҪкСģ
СЦĹ
鷳Сˣ
ųЦűȭҡҡ
ҵҵ
С¥ȥˡ
С¥ȥӻȡһ̯¶һų̲һ
ȡһ룬һһ˵İ飬ĩ˻ͳһƿ豭һ㣬þҺ忪Ȼһȡһ˵ļһ㣬Һϸ۲Һı仯
ųûֹЩ¡
ȻԴĵ
߽Сʻ괬
¥̽Ѿ֤ˣֻҪҩﹻͨҲܳ
үû⡣
һɾľ룬һƵųǰ
ųһ
֮ϸСĵڿǻҸҺԸͣͺȵĲǾƣҽȵһ߹һɲǼϯ֫ٺȫë״󿪣·ոɣó

ųˬһ
ƲסҪƺʹȲҪƷһ־ơ
ķ¾룬Ѵһﵹһ룬ڵǰ
ųͺȡ
ڸʵкȴһ⣬˳ź븹У·𺮶ºһˮ֮һ嵭һڿǻеƳ
һѩ桯
һһ𡯣
ꡭе㶫
ֹס˴ҪƵĶԼԣң
Ӵнӹƺ
һѩ档
һһ
ڱ֮
ʹ֮࣬Ȼм͵ζ
ǲôȵġ
ңҵѩ棬ͺᣬһʵϾƾߣ
ǾԪ壬Զͨ˵ô͹һֻҲúųƼҵĴš
үүˣ
Ƶ͵͵ųӱ
ųƫͷһ¥µĴŴ
ͼηηվڴſڣĿ⾪̵ǲŴ޵ѪĵСһ
ֱ¥ϵųˣ˲Ǳˮһɳ¥ϵų¶һǿЦ
ǰ֮ųӢ۳ĺı֮С
㲻Ӣۡ
ų񶼻ǵãǸͬɽͻһ̾ںڻϣһһнɱ֮ġڻ塣
Ŷ̶ʱ䡣
˹
ųҲ¶һǿЦ¥µ˰֡
ĳҲӣǵһ
ͷ͵͵ĶԼ˵
尲ˡ
¥һӣĻСˡ
ųعͷơ
ԽԽ
ԽԽ͡
ҵƼңҲһЩʳ͡
඼һ
ü϶ŵ
һһδЯЩʱժ¶ҡ
ƹ񡢵СƺͶЩֵֹĹ˿ϰΪ
ŵߵÿһǰϸϸѯҪԵʲôȵʲô
Ʋ˶ȥ˾ٱյҲС
ƼģȻųһһľϵ
̫ڡСÿһ߽Ƽµˣ̲סŤͷ
ųһ˶׵Եʣ˶ֻǿۺ󣬾ͲٹעˣֻһȺ뻢Ⱥ
ǲųС
ųȻὫǷС
СҪСľ
Ҳдľ
Ȼǰϻװơ
һĽˣųװƵʸûУ
С磬ƣ
ųץյľƺҡҡ
ͺܴڰƼͬըһ
ƼʳŤͷųһۡ
˲м
Щá
ǲ֪ųݣԶҲųʵ
ųģôܱȴ˼ǿ
ʵ֪˼ĹأǸɣ
ųһıǵԹԵҡžƺ
æµĵСͷ󺹵ļҴ¥ٶȺܿ죬ȴûзĽŲϡ
ߵų࣬Щҵһųʹɫ͹٣ˣ
ųĿͻȻʧЦС磬׬¿Ǯȴ췴ģϾϾƣҲǮ𣿡
˵ţһ֡
⣬ȡһԪ˹ȥ
СסԪĲסĿƺϻƣϣȰһȰĿ͹١
飬̲סЦһº͵ϸС羡ȥþƣҼҴˣûô׳
Ҳ̲סꡱЦ

ҸôЩ꣬ûϯϰٺŵֳսû÷磬Ǳ糵һƬ
СΣֻܴԪ¥ȥˣֶĺ
ų
ûͼϻ˿档
Ťͷ·ãͼһλۣ̽İ溺ӣ絶ʿ߽Ƽ
ųŤͷϻƵݹһȥǺϣ
ϻ΢΢ͷ
Ȼǰ溺߽ĿɨһȦ;ֱ塣
ųۣջĿơ
ϲɱˡ
˵ϴһˣҲû￪ɱ䡣
̽Դ鲻
һʵԴ֪ˣҲһ鷳¡
˭ҪɱˣôǷʦԴظݣ
ԴĲݣɲʲô滰
Ƽʳͣƺ˶ϵúϣҲ֪塣
һţͰľƼԽİˡ
󲿷˶ͷԲˡ
СµģѾˡ
ֻеƹ͵СǣһĪı顣
һųŭ𣺡ҼˣҲһǮ˲Ūңҵٰӳ
ͷצѾĥƽĺڻڻȥˣ
ž
ƺǾˤҳɷ
ӣүҪˣүҪǸ
Уŭ
ŻңҶɥҾͽҳȥͷӵҪƣɳƤױסͷ
ŭˣ
ϵˡ
ӣƼʣµЩʳҲסˣ̼˸⡣
ɳƼ֮ĶݣǲҲϡ
Ψֲһߣȫɷ顣
ӣһֱվڹ̨󣬺붼˵ƹҲòΡΡĴӹ̨תԶԶĳϹֵҵĵ棬ˡ
ųͷһۡ
ͷһϢĹͣǸͨˡ
ųУȴһࣺƷ
ӽƷƷ
ƹˣ֪Ĺأֻ֪ĶҪԼ棬ֻܽ󱦵ؽС⣬ƹ񺣺


539 а
ǹأû⣬뺫ҵС뿪С꣬Сһ
ƹӣȴʮֵǿӲ
ų¥ƣϵɫֻ̾ҲүۻǵȥСɣ
ľקУĶ˵
ֲο뿪ռһ˫Ǿ뿪˵صģʱ֣ҵ˻߳ȴţ̾ͻὫ
ƹ
ϵΪѣͺڱһ
ƹ񣺡С꿪⣬Ȼû͵ĵֻҪλ͹Ը⣬֮ǰСǲ
⣬ɾͲðˣ
ƺǱƹǿӲ̬ȴ̼ˣϵһӾͳȥĵɡ
ž
һƼҵĴţڴʯֵϿ˻
ܿһ󼱴ٵĽŲԶʮָ֮һȺ絶ʿͷ桢޺ֹİӣƼ⡣
µӣʣ
ӣ˭ĹƼҷ
ƹŭıҲʱ

ϴЦƹﻰ¿˿Υ֮Уƹָ㣬ͳ졭
㣬㣬㡭
ƹ˵ڲ
¥ϵųӳھƼ֮ʱڷ˾롣
һ̽
ǵ㵽Ϊֹ
ϲδΥԴƼµĹء
˾٣ȷɨƼҵ棡
ԴǸᱻԼµĹظ֮ˡ
ڣ棬úάƼҵ档
úһֻ֣ᵱϡ
һϳ溫ϳͷ˵һǮƣúƼ켸ҹ¶Ҳͽҹˡ
Ͼ
Դӡ
ȴҲݲ²Э಩ӡ
һҲߡ
ߣҲûǸ̽Դ
ͺñ¥Ǹƹ
ŭ˵ˣҲûƷִ֮Ʒĺϡ
Ȩı˿϶ǲ˵ġ
۷ִ磬Ҳˡ
ųͷ̾ţֽǰľӳˡ
ž
ˤ˸ϡ飬ƹŭɶ
ɲʱ䣬Ƽھõ붼š
ųƺź͹һڣ˵Ȼ˶ˣǾͷˣɣ
ˣ
ˣ
µĺƹͬŭ
ųޱļȾơ
СʸûУ
ûŭȴŭˣ͵ش˸µŭĿʲôҲʸҼҴǰСУ
ף
µ˶̬ȸסˣһʱ᲻ٿڡ
˵һ仰ܵ
˵һ仰ܻˣ
žžž
һ̣һ˸ƿƼңЦ˵û̫ˣ
°ݼ󵱼ҵģ
ɳ
ͬĸߺУƹľ
ųƫͷͼſˣ߳࣬ݷ´ж룬һϮƺۣ࣬һǶʯֵ֮Ļƽ䵶
ΧδģȴһɻƣԨˮɽ֮ɲ⡢ɽֹ
ųˣͷӿĵһͷǣһ
ڶͷǣҿ´򲻹ˡ
һ΢Цңңų֣ǺС£ͶݣǴݾȴһ
ųֻҲЦ΢ĩС£Ը󵱼ҵģ뻹󵱼ҲԸΥ
˵ĶԻµ˲Լͬһ¡

ĸ
漴˱ɫһ䡣

ĸ
ֵһź˰
Ҹոճλүȡˡ
ǲҪ
ųһĿȴѹΪЩͣ
һָڿ޺İӣЦʵǡ
ų󵱼ҵļЦˣǶĳֶ
һӲŨüڶ浶ʿǶֶ𣿡
ӵĿ浶ʿԣæɿӡ
˲֪İһأͿ޺ŵײײƼҲſ˫ӭȥ
ųĶӣֻǱˡˣ֫Ƕûʲô⡣
һ
һע⵽ųɫ仯һƫͷڶ浶ʿֶֻģԼжɣ
һڿ浶ʿ㶣εһһֻ
Уһֻֻ׳ˤڵء
ѪȪһء
ŨѪζ̼ƮƼ֮ڣ֮
ûһʹ
һɨһȦ΢΢ͷԹңǵһֻֻһ׬ˣ
ߺл󵱼ҵľ֮
ĺУмֿ֮⣡
ų治ɫƤӶûգһ£ĵȴЩ
һеаš
һعͷһֿų𣿡
ųһһָָָ£ɫ⼸λֲֻȫ𣿡
µĺɫ䣺ȥ裬Ӿ֪㲻Źң
ƹһпСүͬ˵еǰرãҸղҲҵҲҪɣ
һϵû֮ɫȻЦ˵˵Цˣϵô˵Ҳɳǵʮλңܶʾˣ
ųҲЦˣպ󵱼ҵĿҪ˩ڿˡ
һ¶Ϊ֮ɫͲܸĳһ𣿡
ܸ
ųЦɫ󵱼ҵܸĳһӣĳӥεĳ𣿡

һΪѵüˣ²ܡ
ųһ֣ⲻ͵ˣĳΪ󵱼ңҲ󵱼ңҪΪĳ
ˡ
һãȻ̾ϵܣĻҲˣжһְɡ
ϰ󵱼ҵġ
һְɺϵܣΪҲΪã
¶֮ɫ
ҧ嵶γ硭
һ̣ͻȻ𣬺ײƼҵդԶӴܣһӴһŭɶƿڴȥһӳĳΪЧ㱼ߣȴҪӶһֻ֣㵱
ڸ߳Ȼֹ
ȻվƼڵһ͵͵̾һϵܣǺο࡭
ʱһ߽˳ߣֻһƤף¶һ죬һ첲ϵŮϸɽһ˸ߵĿաƼſڣһѪܵͷ£ת뿪
ųһǿͷǷŻŰ衢һĺǺˣ
ĵԽıһۣҲӡеаš̫аˡ
һɡ
⡣
һͬĶʱǲмСµġ
οӰ˲ųѪ£Ҳų־ܣֻƽ׵ûԼҲҪĺ
һһȺɳһֻ֣ųе㿴ˡ
֪¹鲻ãнֹȴڱϣų͸ˡ
ǸСˣųӸϰգĿɳ棡
Ѳɣһ䶼Ѿҡĸ߾ˣ
Ҳ԰̫·Ӱ
ųԻƶĿ⣬һƼЩɳǻ
Щһֻֻ֣ڵɳĺݲݹŶִĿ浶ʿԽȵıʱųͷȻһ·ץʲô
һźϵͷ˺һ̧ͷңңų˹֣˵ĳڿӥǱѪծ𣿡
ųЦ˵ԣ𣿡
һҡͷظĳᣡ
ųһȦΪѵĵͷǻطƼҵľƣֺúȵģԺҪǺȲɾ̫ϧˡ
һЦعһʮ壬ĳ˹ĺþƣԼ
ųǺǣǲǻлл㣿


540 аȻһ
ŽɫƵĺڶ泤ѥɳϣ΢΢ݣɳѥ档
ųһƻɳſָŻɳָš
ǰߵɳٻͷ˿ϡɼĳӸ
ɣ
ǰҲûиõķ羰ˡ
Ҳһ
һ̤ɳ𣬵˵ķ羰ԶԶ
ųЦôߣ˵Ĵž󵱼˰ɣ

һЦ֪ĳߣҲ
ųǾͶְɣҶͦæġ
һûżҲųһܣǴ˵أҲûݡ
ųʧЦ֪߱ţֵţɲʲôŶ
һ֪أ
˵ǣ
ų˼ŵͷϾû
Ǿְͣɣ
Ǿְͣɣ
ͬ
ﬡ
һ룬гʵԽ죬ͬʱ
͵һ̤ɳ

ڿкݺݵĶһ𣬿ֲನѵײ֮¼䣬װıըУɳɸߵɳˣָ㽫˵Ӱû
찵֮УԿ죬һǿһһ׹һ
ɫεɫıֱɳݺᣬ֧֮ͬؼݺݵײһ
ɳδ䵽ϣ㱻籩һߣµྡྷɳ֮Уٶɳ
ɳ֮еĶˣòɳ֮о͵һ̤Ĭĳһ˳ȥ
һƶһ߲ϵĽ֡
ء
Ӱײ̳ԥĻӵԷ
ɲǼ䣬ޱߵɳϿպƺƵײһ
Ľ˫ɫһƬһƬ׹ɳ
ɳ
ɵոɳͱµʳɷ顣
ء
ͳǿӰı
Ӱͬʱˡ
ء
أµĻɳ³ߣͬʱһıը

ء
ʮɣھҵĴϢ
ųϵİۣټ£ѪȾ컮ۡ
ɳһѽϵİԼ£¶׳
ͼƤϣݺύķֲ߰˵ڡ
ЩڶֻǷŽʱྡྷµģǱһ䵶ԿȻ⼫ǳֻǻƤ˵ǣô˿Ѿڿʼ衣
̧ͷǰһͼһҲͬ顣
ֻûеڡ
ӦǼһӲ
ųһͷ˼
ǿߵĵˡ
ųʱ䣬̫ˡ
ȻΪ߶·бƽôһҸ׷лСʯһЩߣһڵľһ룬ҲԶˡ
ĺ棬Щǿߣкܴࡣ
֮ǿԲֻھ硣
ֻǱȾ磬ǴҼҲͱˣֱӱһȾ磬ΪΪ׸
֮ǿһ硢ȵΪһۺ壡
ۣܽӽľͰۣһֻˮͰװˮȡ̵ǿľ塣
ӣǴ볯͢ԴЩ
һʮꡢʮ꣬˶֡
ֹڶսԼһ󾳽ʱƾ辳ϵǿѹƷߡ
Լͬһ磬սͬƷߣܱסͲˡ
һָšһջԹǣ
ųһεͷ˿Լϵ˿ڣͷţսپǲУҪսԳҲó硭
Щ˿ȻӰжٳɶ࣬Ӱ쵽ս
ҸղŶݵĽ֣Ѿ̽һʵȷǿ˲ֹһ
˳
ȥɵķա
ųͷ˾ϣЦ󵱼ҵģȻһף
һǺЦ΢΢ͷҲ˵֮
ųסҲˣҾͶİɣ
һҲ
ųȵķɫӿѩĵһĿĽ⡣
һӵԲĹâҫΧĻɳȴʼۣ˿˿Ƶĺڻɳ֮ӡ
󵱼ҵƷĳ´һСη
Ե֮ǷˡҲƷһĳһСȺħ衯
һһɼǿѹڶײƺлҫ
硭
ɳɳ֮Ʈ
֮ʱȴ·һεнԶƿˣ˵޷δ
֪˶á
ն
ȡ
£һ·ʱһƻƺڰĳذĽɫûʻʵ¡
ƽ䵶裬ɳĺڼٵɱ
ء
ɫնڼ֮Уգۼ㽫ڼɱɻɳ
ɢĻɳȴδɳأǴӽɫڽɫ֮ϣ۳һʮɸߡڼ׺ѥľ޴ħͷ
Ǿ޴ħͷףһŷ֮аȻ
ųƲԣһתЪ˹˻ƣ
һ䣬޴ħͷڣȻһ壬ʵĽɫȻ棬Ȼ
ء
ĺУųһѪһͷããɳ֮С
ɢ䣬ɳ졣
һ·Խˮһ㻺ɳӲŨüţɨ޾ɳ


541 ٴ麣Դ
ϸѡ󵱼ҵ˵ˣų϶һƬ
¡¡
ֵ˻ͺɳ𸽽رߡ
ɳ֮ɴųǿѹϥϢ೤ѻָۻž֫ٺתһһѹֽ⡢ĥŰ
δ붨
עͷϵĶ
дˡ
дˡ
һʵųеĻҪǿ
ǵʵƴӮһļʣҲᳬɡ
ǧ򻯣ʤأܶܶࡣ
ѩ֣Сһңһ㽶Ƥһ벻ɾķʳܻӰһ֮ľս
ʵһ࣬Ӱʤأͻ޼١
֮ʵ󣬴򲻹Ǵ򲻹
ƴҲգ
Ҳã
򲻹Ǵ򲻹
ǰųܲɱ򼫣ԭ򣬻ΪʱѾƷֻһŵųѪ˥ܵüҪƷ֮䣬ʵͼС
ʵСųעһı֣ʤӹ͵򼫣
һ򼫡
һʵͼǿƷ·ŵƷ֮УҲǽǿһƷлкʯһһƷǿ߲ЯĴʤ֮ݣƾƷʵֱ׷ԴǸε۷Ʒ
ųȻΪ߶·ֱ׷ƾҲлʯһƴһʤܡʵѾǿˣлкʯһϱΪʵ˾ǰҲܶѹݺ౱۰һۼﰡ
ǿ£ѾһĿȻ
ųܴùһ
ųһһСȺħ衱УԼǰˣ
һеġơʲôħ֮ƣԵ֮ƣ
ȻҲ
ųԼе˫֮ƣͰ˰Ե֮ƣһһ֣Ͳ쳣
ȵһеನϣڣȷԼͷĲ롣
һеģͲʲôħ֮ƣԵ֮ƣ
еƣǡ
׼ȷ˵һĵ
ҲԳ֮Ϊң
һ
϶ǽģҪǽͲɳΪݡ
һǣһĵ
˭̷һ棬š
˭һƹһȮԷŻմ塣
ֻҪһΪԼǽ˵ģôһΪеһ֣
Ϊơȡ
ҲΪаҡ
ƶһһ֮䣡
бġӰ죬ˣе̤ʯ
ݷɳ̤ʯ
־գɳ̤ʯ
֮ǡаͨԣ
һսų֮Ի֮ܵ졣
Ϊһ̤Ƽҵһ̿ʼڸų
ų˵
ǣһ̤Ƽҵһ̿ʼѾơ
ǣųԼһͷײһΪС
ųƲԣսԳ˳ùֻʬ嶼Ѿ͸ˡ

ڰв֪ʱš
еĽкƵҲƽϢÿһʱ䣬ǻųͷϾ
һգһųڵЩڱųĥɾ
Ҳõ߰˰ˡ
ʣһЩˣѾǶʱھȬˣҪʱ䣬ȥһһ
ų˼ţǲǸöһˣϾɳ̫ôѳˣ
ҷͰȻṩ㹻ָԼά棬ڿʵζҲ̫ĥˣ
ҪȥʱԴͻȻɳϿպƺƵĴһ
ʦ֣
ųȵȥ೤ʱˣôʦֶϵˣ
ѲɣһȦף
漴ų׿ͷ
Ѿָӽ۷״̬һȦΣ
ųȷǲһȫʢ֮£һҪɱųҲǳ˵Σ
ųԥ˫һۻȻըѹϵĻɳųץϥϺԵ
ֻ貵ǺӸ߹񷣬һ͵¹⣬ɳ
֮ΧһЩʿץ䵶ٴеͬһ
ųŬһͷЩɳʿϵķǳӸڵķ
һɫӰԳӸһɵ̤ɳ
ʦ֣
ų̲סߺ
ţų
ɻβס֮ԭһʮɵĺɫӰȻһݣһͿʮɣָ䣬䵽ųǰ
ųһȷԴ
ԴҲµĴų񽥽ƽΣ
ųЦõòˡ
վһ߶ȥ
Դع˵Ϊִһ𡣡
žžž
һɫӰƣ˸жʦֵط갡
һǺˣ
𣿡
ԴעǵӰҪץжʱ䣬ˡ
һΪĶŵЦųʦֵ֮£֪𣿡
ԴЦЦˣɱǣô֪
һԴвʵôȡĳ
Դ֪Ρ֮ջ񼫴󣬵ο϶Щʱվأ
һ˵Цˣһ֮˭˸С
˭ĵӡ
ԴƺЩͷˣδ˵꣬˾Ѿ˳ȥң
δ䣬ͼһֻɽӴצץһ
ɲǼ䣬һɫĵնצ
䡣
Уɫ飬޴צƲһ
һ֮ǿӲһצѡһƽƳȥܿһС
¡
צɳ֮УʯӸߴ̶ޱɳˡ
ɳ˷Хһų
ų룬һӭһն
ǵʮɽɫɳˣǿнɳһΪ
һɿ񱩵ľ˳ŵϯأͽ׼ųķ˳ȥ
Բۡ
ɢڷС
ųһɳ̤һӶסΣͷ֮⣬ֱ޷
һֻ
ֻྡྷ
֪ԴǿǿԼ¾߲ʮС
ֱ˿ף̫͹ԴˣҲ̫߹Լˣ
ԴʵһͿоܴоȡ
Ǻ磡
ųˣ
׷ˣ
Ϩ˳ȥԴȭͷĿһתΧЩҵɳ¶һЦ
⼸գڴүͷڵĺˬɣ
ûծˡ
ŵһԾ𣬳Щɳ
ţǲϡöЩСආֵġ
űԴһ֪ԼǸܵܡ
ܵܣ͵еܵܵľ
Ծɨβɣ

浶ݺᡣ
һȥʬ֫ʬ衣
˵ǿвˣ̫ϺͲˣ
ǳжϣһȥٰסпأ
ųֻܻӵ
顭
ضûС
ȻмɳӴܣδӳٶȵսǱȵٶȣ
һɳͱһصĲ֫ʬ
ų¾ɳٻعͷԴһ֮
Ƕ˽֮ѱǵྡྷɳûˡ
ͿɳڵĶ
ֻһװĺ
ܣġ麣ơôǿ᣿
Ȼһ־ŭıɳ֮д
ŭ䣬һ춯صĺ֮һɫӰѪһеĴɳ֮гƴɳ롣
ųδӰ˭ּһӰɳ׷˳һĳһȼյȶ׷ǰǵӰ
ųӲĳ˳ǡ
ˡ
ֵԼƷ˱˵Ȼӵζˡ
绢ʮоʹѪӴܵһȻôͱԴöףӴܡ
һɽһɽߣжĥ
Ҳֱգŵ֪Դ֮ƣǡ麣ơ
ν麣ơ
ų룬Ҳָ֪ǡٴ麣֮ơ
һûٱȡ麣ơԴġơˡ
Դ޵ҲǷ
ųõöٻ֣ǵԴʱʣµġ
ﲻȼ
Դ˵޵ĹǴġٴ麣һӶаŹʮְԵ
߲·ԺԦٴ麣߻ħɵ³
ԴԷԦٴ麣ܽټұһ¯ҲԶѰƷء
ϡٴ麣ټϡٴ麣ơֱ֮ϣ
ҪĻٴ麣ӶµۻѹˣûͬƷܿס
͵һʮᣡ
ţʵҲˣ
ųʵһҲϼʮغϣ
ֻԴֵನȻܽųõɳȥ
ⲻһʮʲô


542 Ϊ¯
Դ׷һɳȥˡ
ųԭأȴԴҪһʱ֪һ
һȣǰޡ
ǰϦһƥ־ҹֹŰɳϵų໡һ͸ųˣ޺š´Ҫٸ˶֣һ¡
ų˵˵ſοסʵĺӡ
ԭųһֵգѾȥˡ
գųһ
͵õųָʾϻƣųһȥ¥ݵѿǣ常ݡ
ϻơƺʹҲɳߣĵȴųϡ
ȴųɵϢ
Ϣɳġ
ͺƵȻţ
ԼҴʲôˣ
ɽ𺣶˼ˣ
ڳӸôСˮ﷭˴
һϣûȵųϢȴһڳӸڴϯնɱƽųϢ
ֻ춼ˡ
Ҫȥһƴ
ƺ˵˵ס˴뷢̫ƽ̳Ԯ
ļٵĵȴ죬ڵԴ

ô
ųͷԼдˣ֪˶ٵΪıߡ
ߵ²
˵ӸѾǧ컨֣פݱ߾ȴүϢ
˵ˣǰȥݼӸ磬Ӹ
ųûڵʹȭĵַֻˡ
ԼĵЩʲôƢԣųȻ˽⡣
Ϣ洫ݣöȻɳġ
õ̵̯ĺܴ½뱱ƽ˵ԱĲ룬Ҳݬ롣
õĹǼܣȻųӽ츮ϵǡ
ǷֲĿϵµİѳ˱ƽÿһҪλá
ҪһǱػ᲻һеķ𡭡
ɽ𺣶һ𴳹ˣ˵ʲôĶ̫ǳˣһͬźʡ
Ȼ϶˶زֻʣµĳɣҲûѡˡ
һģֻбȡůܱסٻ
˭ҪģҪų棬˾ݲȥ
ϽȥúƸӷϢ˵û¶סǣҪ
ɣţ
ųү׷ɱһȥˣҵ
Ͻȥɣ浱ҴģǸ˾Ū磿
֪أԥͷҪһӾͻ
ȥȥɣ
Ӹ񱼶ȥ
ųعͷɳĵôûѲɳʲôˣ
˾Ǿ߶
ûãԴͻˡ
˫֡
ʦ֣һţ
ųͷţŵ˫ʱͷѾµ˽Щʧ
ˡ
Դ䵽ɳϣ̧Ⱦһһģ˵Сƽ￴顢ģôɳһ֣֪һ޵ɳ֮˶֣ƾ𣿡
ųͷԲۡһ֪Ҳû
ԴʲôûŪף˭ĵһ֣ѰҪѰ㵹ԶҳӸѰ𣿡
ҿɲǳɶ
ųԼҲúܲ˼ûϵһôǿ
Դ̲ס̾ԺɣѾˣټ֮գֻҲòסˣ
ųԾĿڰɣҿҹ͸ѵƵģôҪòסˣ
ԴҡͷҪһ۷֮һ£ýƷ֮ǿ̤۷֮ơټ棬Ǻһ۷Ʒ
ųЩۡ
Ϊ˿һ۷֮һ£͸ðԴ
һʹߡǹ󣬻Ҫ
Ǿ仰ô˵ţ
±˱㡣
±ˣ㻹Ŭ
ʦֵĬĽ鷵سӸ
˺һųʵһƷˣʦ֣ʲôʱط찡
ԴƺҲһƴ𺳵ˣûнѵųѧֱԣۡ
ųʦеǡٴ麣ӡ麣ơΪ۲𣿡
еĲǡ麣ơǡһơ
ԴȾų˵˵ۣҲȷһء
ųͷһ
еƣҸӲµһǲܸ֪˵ġ
¼䣬ֻ޵еˣû޵еơ
һŪеƣпܻġơ֮
ųףԴ߽ʮϽû᲻ס
Դȴ赭дظ֪
麣һһ֮ڱҲܽӽʵȴ֮
ųƬ̣ʦ֣ٴ麣ΪҪͷұƽʮУ
Դһüԥľܾٴ麣Ե쳣㽫ʮӶһգȻѽ͸ѹơٴ麣İԵһתӶԷ˾ųҲ޷֣вὫɷˣתļʮһЩʵ̫УֻһδüѹƹѾɷˣòײŴ˾棬ܸɱȡѵĴ£
ųȻĵѹԴߡٴ麣칦˵ʵ޷۵¡
ղŻ룬Դȥ׽ʮ˸籦ɶҲɣ̤̤ʵʵĴЩ籦һ磬ǰȥ²ˡ꣬תٵͣҲܳűɣ
ԭ֢ڡٴ麣С
ѹŹᱻ֮Ϊа
֪֮ʼʼѪ
ǽѪ㡣
Ѫ㣬
Ĵ㣬ֻҪû˼һЩʱܻظɹۡ
˵˸Ѫ𡭡ͻˮʮתͷɿա
⡭ûɶӰ찡
ųͷ˼ţЦʦ֣ҵķΣ
ԴƳһۣЦҵͬһԴĿƣת°빦ʮжڵľ磬ҲסӶᡭһֻܽʡ߰տ๦ȴҪµʱܾɹۣô׼ҵ¯𣿡

˼ȴųͷ̤ʵ
ƾðĴʦ֡
û˵
һֱ鷳Դ
Դȴδȡʲô
ҪԴУԴǵȴ档
ų죬ͷ¶ģЦʦֿ˵ˣһָûô
Դţ
ųʵʦڵʱ˼дûѪ쳣£
Դϸ룬һͷˮҡͷʲôѪ쳣
ų˵ҵѪָٶȣҪȳ˿졣
Դġҡһĵж죿
ųЦǺǵ˵Ҳû죬Ҳѧͽʱһվʮʱ׮ʣµʱվˣֻ˯
ԴǵЦһŤͷų˵ûҿЦ
ųڸ㿪Ц𣿡
ԴϢӲĳ˳ǣ˵ϼһһһ֡
ųʦ˼ұܵġ
Դ̾ѹ̶ʱ䣬һʮ·ԭСҲǳˡľһٻظ۷״̬Ҫã
ųһظƾջظģҪŵر֧ţʿʱ򣬾ɽεܲɳԣһʮ
ԴͷźǮ𣿡
ųǮҲŸ¶ûԹгŵر֧£ľһٻظ۷״̬ᳬ
̧֣Դһǹơ
Դһۣ¶֮ɫ죿
ųмЦЦ˸ʱ
Դ㶣һ߬סųæʵɱʦѰģ
ų֣û˵ҵöĴ󣬲ŻԼиӣ
ߣȥԣ
ҪҲûԣǰڼﶼ췢ˣҵøϻȥ˵һݻε˺ºô죿
ڣ˭Ҷº֣˭ܶº֣
ţҲǣʦв֣ûκε㡭ǻ˵ɣݣȴò̤ʵ
֪ˣǰңӸһ𣿡
ʢ˵ؿΪά棬һҪȥƼ£ǰѳӸˣ㿴һ᲻ͷ
ǲ֪ߵغãӵһ
ˣͱ߶ˣ浱Ҳ𣿶ˣҼ߶ô
ûôϢѹˣ͸һˣλû֪˵㣬ƽͦһˣôôԽ֪򲻹Ϊʲôӣ
˭˵ûӣҪûӣֻܸʬˡ
Ϊλڴ˵أ
ˣڻɳè죬ջָ߰˰ˣ


543 ԩ
պų̫ƽء
Ȼؼ֪һк˱ӣɫ磬ͳţǰƽ̳
һ̤̳ţδõӰӣһȺȺʱĽӭ
ݸž

硣
ûգ
ϣҪҪ顣
ûգ
ʹյִڣ
ţ

ųɫĴ죬æǰյȥɣͷȫתңʽ
ǣӳ
¸ˡ
ų߽̳ãϷüͷһš
ô˵żΪ£֪
ǰټ컨ݱ߾ֵһٸòƽ˷չͷֱԷ书
ƽһ̥
󿸶ˡƽˡ
˵ĵӣݺ౱ݵˣȻ٣ŸɼˣֻΪ˱ȡůΪ˸˭ʹڲΪɢҲǿĳһšĳһȥΥԸ飬ֻԴƼ˵һɢɳҲΪ
ĵӣݺ౱ݵˣµĴ볯δԣ΢һ˸޷ϲļڣֻ߾Ӣ·ߣ˽ļ֡԰ɽͷʽ౱ݣͺñԴΪĴ֮ףڵһɽͷֵ¾ۼһȺհ֡
Ψбƽ˵ĵӣǿرռĿ֮صãԭΪɣļڵٶȼ죬ֵٶȼ죬ڲǿнֹЧһ֮£Ϳǧսǿ
һΣǧƽ˺컨ڳ±ݱ߾¼͸͹ٸһѣµıƽˣһƵסԱƽڵķչͷٹꡢʮꡢʮ꣬˭ס
ֻ˺ԼݸݸҪԼƽ˵ķչͷų治ں
˵ףˡݸݸ¶뱱ƽ˺
ƽѾǵǸֻռһ̫ƽᣬ˭Բһţ
ıƽˣѾ߱ʵ
ųҲֻһαˣȱĵ
ο±ռݱĿݱϣһñû£Σ˭
ؼǣлкʯһУҲûųжȨЩѰˡ
ݣǴڲƵġ

Ӷһ裬߽ԼҴɫصĿ⣬Цɶأ
˽һĻۣ̤˿泤ѥһϽ£ͷЩôһˡ
ƷζȻǴ䲻һȴ׵ŵģȻλϱֱʡ
ųƳһԽԽķ˼ʣڳĺ֢ұƽԷ书⻼
æֵ¶ɲܹңʱɳϢ춼ǣѹѹסµֵյһѷǶܡ
һٸǽͣٿٿɽ𺣶ˣôڳӸˮ
ŽţҾͷЩҵ񶼲ͷˣһͷڻҪûȨҪٲһҹﱻĸûӵĺԴ
Ųӣµ˵
ȻҲǴڻ͸ųˣλʱҲ硣
ϾתˡְٳһŵȥƴټƽģһƤЦⲻЦģЩԵڷϵ򲻵һ
ˣųһ⣬ѹסЩ
ųžúЦһ׵ĵ֣˵ôأ
ЦЦûгû˭ĵ״ǵʵɣҾҲʲô¡
ųһЦô㻹˵
ӣֻǾãƹȻȡʱʱһӣҲܴһЩС˵֮ġңЩϵֻôãҲʱЩϵֻһˣ
ܺ
ųȴ˵ʲôϻڲˬˣҪսǵĵ𣿡
Цǲ˭𣿲¸һѪ
ųܾ⻰е㲻ԾһĥͲɵüͷǳʲôأȰѻ˵ඣûưǸͷЩʵ㣬˭ҪҸۼһǾǱżҶӾһҷ֣ɱҲֵ֮飬Դ
ӡ
ղǷû̽˼
ҲˣҲûǸ롣
óϨЩ˼
±Щ˼
룬Ҫ˵ϵų͸֣ˣæȥɣ¶ĥĥ
ǣ
ˡ
ų£̫Ѩ˼⡣
Է书ǲԷ书ģ
ⱲӶԷ书
ǵߣû
һΣ˲
һΣܱλ
˵λãǱƽλãųرںô˵ҲˮﴳģҪҲֻܸԼˣ
ԴӣС죬С̫ƽǸĺţʮأ
ųرۡ
˭֣͸Ҷ˭צӣ
Ȼ˲
ô飬ֻİ취
һƷ߰Դط죬ԸǿʵͷӬȫϳ졣
ڶڲìܣתΪⲿìܣЩͷӬϾڹ˼ƽˡ
ų˼ãεķ취ʱδ졣
򵥵İԴط죬ҲٻСꡭ
ˣΪ֮ƾֻ־
ţȥܿЩƱƽ˵ľģж
лкʯһУЩʲôֶΡ
뵽˴ųȵˣ
Ҵڣֵ
ȥУҪչһЩʱգƽһӦѹȴ֮飡
ǣ
һ̧֣ͷʵظ𣿡
ų̲סЦ㰡㣬˵ʵ㻹ʵȥɣ
ڹϣôչء
ҪչأлкʯһУֻ̾ͻأʹǴϵȨϷõ档
ǣ
תȥˡ
ųͷĲ룬ߵš
Щ鷳¡
͸˴һеջ
һУųջ񼫴
˵ԭҾֽųĿ͸֣Ŀ֮ݵĸ߶ȡ
ô˴֮УǽųĿ⣬ݽоֵĲΡ
ֲһۡ
һпֳųܳΪۡ
һۣҲǾ֣
ߵҲɳɳе·ӡ
ųϣԼµ·

ãų²룬ȡīֽ⣬Լ
磺Ʒ
֮ƣ˫˫֮Ƶʤ
ڹ̫湦Դ֮ȡ̫𣬾
˫޽η
˪çɽϽնһն
Ṧ
⹦¹
طǾ
װ
ָͰ
ֶδдųıʼͣһ£˼ϢԽǰߵġͰͿĨΪ֮塣
θУʯתⲻǴ˵ʲô
ϣųëʸ鵽̨ϣĿŰֽüͷ־ˡ֡
֪
һһ
ųһη֣Ȼô©ţ˵©Ҳʣ׼ȷ˵Ӧǻдǿ֮
˵̫湦һŹЧãȫûзӳ
һŹ˼Ʒͣ඼׿ڳ޹Ź˲Уȴֻ䵱һתͨС
һȻڶٻ桱ΪͣľûнĿռ
ߵĸһѧǡơҲãǵҲãΪ
ÿһ֣ʵǿһ֣
ôǿĹԼУԼȻһֱֻתʹ
⹦
ųǵãѹε⹦жʮţƽȻֻһžƷʿġ¹
¹ֻܷͨΣ˭ѰѰԦܷӳԽѰİͻַ
κһ֣ǸܺõĽѵ
Ƕֵྡྷ䵽һϣƤƣ䵽ϣȴһڡӲһʵֻ൱ɱУҲ
Ṧ̫ҪһԾɸߣɱ·㹻ʵá
һǿƶٶȵṦҲһʵ
ųȵģƽ԰Ƶ쵽񣬾Ȼһѵ£
˵ʲô֮ϲ̨⡣
һ׻ûëɣ
֮Ľָ
ǸѪҺ֮嶼ܴת֮ѰҵһЩŵرѪɶģǲҲܴתһЩǿǿ
Žַԣ˵ľԼɣ

ãųûŰòԩ


544 
̵ʿ߽á
¾ݼ
ǰϹϾһεףͷ­ϥƽ
ݼ
ϵųڴƽ˵ճµҲû̧ͷֻġšһֵ˰ɣԼλ
ֱ΢΢Ц¾Ͳˣаμ⹦Ṧ¶ˣæˣһһܡ
ţǾͺŰɣ
ųӦһܱʼ顣
µľֶһľһ۹۱ǣǹģһҲҶ
ϾҲĽȻѾɽͷѪĥ³ȴûô˻
ĸ֪Уϵųһͷɽ֮ϴľ޴ޣǺһһһĳܷ䡣
ԼһֻССҰãɪɪһҲҶΨ־ͷޡ
ãųͣ±ʣһ²ӣеαϣһ°ɣ㶼Щ⹦Ṧ
Դ̫ƽ±ʼѾʼռ·书ؼ
Щϵ̨书ؼųﻹ
쵶ţ쵶ŵĵ֮ͽûˡ
Ҫ̫ˡ
̫æˡ
ûʱȥһһڵ书ؼ
ٺ̫ƽᡢˡʿ¥ʯļ齨ƽˣҶѳȥ֮֮书ؼᵽ֮ųĵֻ̣˽һˡ
֣ʿǰ
⹦ƷߵŻ⹦һһܡ
ߵһʿǰе书ؼɫķƤдšס֣ţ¹šתסˡ¹Ľ׹
˹һٶʮǰɺɽڵĺĹ˹Ϊ֮壬һһ֮ǧˡ
ųϲ룬˾Ľܣȱأ
ǿЦëǧˮ
ųԥ˵һţ
֮ĽؼУڶ⹦ŹΪսʮ౱֡ľˡʮϡҩģһھľ֮ľϣ߾磬ټףˮ֣ˣָ
ȱأ
ľ֮Ѳ
һţ
˿飬˫һ⹦ܵ˹ǿ⹦Իʮǰ콣˵ľѧ˷Ϊȡ򽣽ڻ㽣ƣ
ųȱأ
ܵĻһתתڵд˹ʹ࣬м֮Ǵ߲ޡңѽһȡ֮ɷ
ų˼ϢԸȤһ֡
첽ͷؼϹϾĳʵųǰ
ųؼһ߷һʵⱾؼӺζ
ؼ쵶֮з֡
ų֤𣿡
ܣ⹦־Ų㣬ֻ֤ǰ㣬޴©
ǰߣЧΣ
½ˣ
ųЦԹԵĴ𣿡
ԹûʷĸҰԵԵ͵ߣ罣߱ǿ֮һתκζ߶ܵ
ھ˵ʱųҲӴԵĿˡǰķ
ĵһ㣬ҪȡһĽģáϵļأǡ棬ܼ᲻ɴݡ޼᲻ݣ
ڶ㣬ҪһɱΪ

ν
Ϊ֡
һ֣Գ֮Ϊ
עѪ֮ɣ޷һЩ֮¯
Ҳųһ̸пһλƷԣһʦһֻ֮ɾűľ
Ȼɵ̣Ͳġˮ׼¯ʱ飬ἫӰ¯еǷܳΪһЩδļħͶ¯ѳǿ¯еԣʹΪɵħħأǿ֮
ϡ٣Ҳ󣬿ǽŮ˿
ųʹù嵶֮УƮѩ
Ʈѩ̸ųԲϣųҲһһĺõ
ƥԻ죬ųսУʵƽɣ
ڶɳΪ
켼գԼͲģȵȣȻҲкܸߵҪ󣬵Զûô̡
֮ʱûκε֮Ȳ޷Ȼ¯ʲôġ
ҲͱѰĴ·һ㣬һ㡣
һ߱׼ľƷ˶ɹ֮󣬻Ϻõʯ˵һıԡ
ǽңʦֻҪĵı壬һ̴Ĵ·Ҳࡢ޼᲻ݵУ֮Ҳֺ
һȱ㣬Ǿ
Ϻõʯһ
һʯ֮Ĺϵ໥ģҲˡ
ˣ񲻵ˣ
Ҳһ
ֻһˡ
嵶彣ҲԴ𣬱Ѱ졣
ƵǺ
ΪƷ֣౱ݣܳΪ嵶Ȼף
䵽ųҲֻѰһ㣬һ㡭
ȻԴҲȻȻнĺ͵֮ĶڣֻǶٵĹϵ

Ȼųۣǰ㣬ҪͷҲɵķ𡭡
ֱӽؼһҳھŲķȻھŲ㣬Ҫʮһǧ˰ٱɱΪ
ųסĿڡ
ôǼпҲסô취
⹦콣ˣ˵ڼ㣿
ϹϾػص´콣ǰ㣬ƾ˹޵֣һʱֻϧϧ˽֣֮
ųһȻȻֲɵ̾ѹؼ䵽쵶
򲻹˽ܣⲢϡ档
˽۷ʱڣѹеľ֣Ҳǰ벽켶ľУ
Ƿʦ


545 
תӰڣųͼԴԺƷŲȻԵõĺɫ
ǰܻ٩Դһ
ų֪ˣԴС
Ъţ
ųЦǰȥһ֣˴һ̫ʦγŵİԴһࡣ
ԴƳһۣڼӣ
ų̫ʦϣҲԴһѤõĻƣͬʱ黳ȡ书ؼݸԴʦ֣æۡ
Դֽӹһ۷ƤϵĴ֣ȵü콣˵ġ
ųһЦ֪ʦ϶֪书
콣ˣʮǰ֡
Դǵݾ֡
ʮ꣬Դ϶˵һЩλ콣˵¼
ԴȻƷľɱȵġ
Դû˵
ؼ۾
ųȻҲż̵ĳ۾񷭿ؼʱ͵ġ
ĺɫųƵƣԴ
ʱ֮Դںؼһ̾һžޣ콣ˣ᲻Զӣ
ųȤҲ̳ĸ˰ɣ
УԴô˵ǲǾʹؼûë
ԴĦؼķƤʵšô䵽ϣ
ųص콣˰˽֣֮书䵽쵶ȥ쵶ţ쵶ŵȫ̫ƽأ书ȻҲ䵽
Դ΢΢ͷ콣Խս񵶣һʱʢ£켣ʮ꣬Ȼ֪¡
书ж˽⣿
Դʵ
ųһſڴд˹ʹ࣬мǴ߲ޡң书ܷѵ
Դüңһתʵ֪֪콣ΪҪԼս˽ܣ
ųţһôĪлʲô飿
Դף书Ѿ˰ɣ
ų
书ȡĺɱɱС
ҲͰˣķֱȡɽĹȻʹ࣬ް
ɱ鷳ˣɱ裬ı˻ɱʧأɱǣʧشɱ䣬߹ħΪɱصɱ˿ħ
ԴƵ콣˳Ĳؽɽׯؽɽׯؽ콣ʱĽţؽɽׯ䣬Ҳһգ콣ְӵһɥ֮£˹
һ·Ѱزؽɽׯʧ˹һ·𣬴˹ɣ޵֣ʱ콣ˣɱ裬ٹ̣߻ħֻһ֮
ų˴ѿڶ
Դ΢΢һЦҲ뵽ˣԣ콣Լս񵶣ȡ˽ܵĸغ
ųϧĵͷô˵书ˡ
޵Ƿ˫ƣ˽޵ĺͻ
ԴؼųӦֻ뽫书գֻҪ޺Ĳ㣬Ҳû߻ħ֮ǡ
ֻǰ㣿
ų˼𣿡
콣޳޵ˣֻΪĻ޳ǰ㣬֮Ӧǹˡ
˵ˣ¼ܶǵ챦ȥˣ콣˻Լս񵶣ֻΪ쵶̫ˣΪԼӮ
ټıƽˣѰһֿԶǣϣŹ߾磡
Դܼ֮Ų㡶֮Ϊһ£
ųؼԥһЩǵĵ书Ͼ߻ħ֮ǰʹģд˹ҪĻɵġ
ûʷĸҰԵӦģԵͳĵɱֻҲȽĽҪǿҵö࣬߻ħļʣҲҪöࡣ
ԴƳһߵԷҭˡˮǺˣ㲻ԷҲˮ;ǶûУʲôӻֵأǡ

Ŷ찡
ų룬ȻⲻǵСͷѵԼʱ
ţƽԼѵˣҲ
ǲһˣһŰ
Щ꣬ûѵԼˡ
Դ˵öԣһźԼǿ书ͰԼǰ⣬Ӧ취ȥ⣬ӱܣҭʳ
˽ܡ콣ЩˣȻǾһʱľ
ųҲԷƱ
ڵĲΣ˽ܺ콣ǸΣȷв࣡
࣬ѾԶˡ
ٸʱ䣬ضܳԽЩ۷ʱĸ߶ȣ


546 첽
ųչأ͡
ÿϰϰࡢ°°࣬ƣѹûһм˼
ˣų֪̫ƽҾǲǣҺΣ
õȺ̫ƽųĸʹߣȥӼҵŶĿųˡӳõȵȵΪ
ųûӵġ
ǰи֪Ķðͷɵȥųĳݣ׶û˵꣬ͱųʿϵ·ߣֻ
ʱ˰죬ȴûһ̫ƽվ˵һ乫мϴүֵĻ̫ᣬߣҪǰæ
ֳľٹذײ̬ʹޱȵ
Ĳţ
ɥ
һʱûн̫ƽصĸʹߣڵȲȥһһɢȥˡ
Ǿô֮ˡ
ųͷͷȻˣôͲһζӱܾܽˣӱܣֻͷͣȵһǾͲǴôˣ
һΣܾҪ׵쵶ӡ
ųû̫·ϡ
ԭҾ֣Եƣû¹
ץһֺƣͷĳҲ٣£
˲ӣһ
ʼר
δʼС
ΪСһҪõǵ춨ŹĹؼԡĶųϣġӡ
ųսͷսƷ٣ʸΪӣųϵΨ
ĵӺܺãɳΪų÷
ԡŻ⹦ųʱˡ
ڵľҪһΪ첽ϡ
Ṧ
Ṧ׷һέɽȵĸ·ţڽսû̫塣
׷ķ֮ת⣬ɹ˿أ߾磬ȡЧڸ˽ս档
ųš첽ӱһûһѾѿ֤
ؼϵļأš첽߲㣬߾磬ϯԪһһ߲ЧţؼܸϵļأųкܴǴţƣ
䵽õʱ򣬾ֻʣǰˡؼȣ㲻Ǽûʧģ浱õʱ򣬾ֻǰ㣡
ֻǰ㣬ҲΪףȻҲλǿ
첽ǰ㡣
һ㣺̶Σ֮תŲٶȣ٣ӾԽߣٶԽ
ڶ㣺βѪʱ٣ٶȾ٣ҲӾԽߣٶԽ졣
㣺£Ըٱڼ屬ͬӾԽߣԽֵ͡һǣʽص
һ㣬ӦƷʿ
Ĳ㣺ֱϣԪΪˮ֮룬
㣺ԾţƾԽƿԪ
ųƷ̶̰֮¼䣬޳ǰ㣬Ĳ㣬Ϳסˡ
Ĳ㡰ֱϡѾһζɵˣҪԪ

С첽ųÿ죬ͻȥһεԴΪ¯Դǿۡ
ٴ麣аŰԵȷԴ˵һתԴѹƣҲڼ̵ʱڣųһԶͬƷߵۻɵ˾ųɣ
̣ųֻȫ޷Ҳ˵Դ⣬ųֻĿԼ˸ɶ
ٴ麣һܴȱݡ
ǾǱϵĽӴٴ麣ĿڵѪ
Ҳ˵ĿﲻĸԸԴԴͱҪȽĿУȻɶԷڵѪ
ǣһ֣ԵĻԴպյǿߣùԴģ϶Ļᡣ
򲻹ԴģӵĿ϶һʱƴӴˣӵģҲһᱬԴƴ
һ֮ȻԴܴжԷɵ
ų˽⡶ٴ麣ȱ֮󣬾Դ覴á
ٴ麣͡һơõĴ䲻ǡٻ桱ɵķ
ѪħɵѪħ
ǿǿɹٴǿֻҪܽƷ뵱ǿ֮У
תͷһ룬Ѫħص߻ħ֮ǣų;ãԴʵҲͦ


547 
ｫ
ĺɫЮ˿˿⣬ߴ˼ӽҡ
һ۵ų߽š
֪ͭﱧС̫ƽСӭеĵʵүôˣ𣿡
ųǣҡͷнӹС̫ƽأû˵
֪״鰵̾һҲԸٶ̸
ֻС̫ƽɵţԼϵ󡱵һڣųһˮ
ųǿЦŲ˲ٲƫȥ
ûţһճСȸߵӰ͵ײײĳ˵ųǰĴȣС۾Ứίĺ~
ųһ̧ͷͼһ뵰أڵ׷㰢ҲûãԹԵĻȥţԵ
ųһĨЦݣСͷʾҲĪ
߳ų֪ɨһȦоˣųкһֶ룬һС׵죬תƫߡ
ССȶڿУͽ͵ţˮڰڡ
ųЦȴôЦ
һҾżˣͽƫ
ų
֪ﱧС̫ƽС죬ժΧȹʯͷ˫ִһˡ
Էɣ
룬˵
ŶͷԷ
Ϻܰ
Ÿûʳϡ޲Ĺء
ǰų°ؼң˵Ȥ£˵
ҲһЩ˵ļҳС£˵ų
գ˭ûпڡ
¶С죬ƺ˷ϵѹϢվﻳǰ
ֻл˵С̫ƽѽѽɵš
һ뷹δ꣬Ȼ첽ƫ
ų˷͵һ
үʦˣڵȥ
ϵ˶ͣ˿꣬Ŀ
ųĬĬĸ¿꣬룬
һȦ˵ȹȥǻ
ȥ
ߵúܼѡ

գۼ䣬ӰѾԶȥ
֪ĿıӰԶȥ鰵ĳ̾һץʱ任Ѱɡ

ų̤ŨҩζԷһ۾ͿĴϣһ˫޹ŷǱԨ
ȧǺܸߣƤƣһͷѩ׵ĳƽԭϵĿݲһûаֹ
˴ꡣ
һʮ
ŵڲʮ
ųˡ
Ҳˡ
ųǰڴǰĻپӭ̾л˵Ų˶ˡ
ų˹֣鷳ˡ
پıȭ񣺡иУܱ֮ꡭ
ųҡͷҲüûúЪϢˣȥЪŰɣ
پ̲ס̾һȥ
ų˫֣Էߵ£ϴ󡣡
ǱԨƫĿûнųķһ㱣϶𣿡
ųġšһڡ
ǱԨ̧֣ץ
ųס֡
ǱԨֺᣬųоһ޻
úùӡ
ǱԨ˵ȥˡ
ųǣᡰšһҲȥˡ
Ӧң
ǱԨͻȻס֣ɫƴȥ
ųһֻֽȭͷ˵ģ治ȥˡ
ǱԨϵ΢΢һɡ
ٵĴǻ﷢ࡱͺķװҺ塣
ųĽ⣬Ħݹ᾵š
ƽϢ
ǱԨаĹâҲڷٵɢ
ųʵʲôҪ𣿡
ĪĪ
ǱԨ䶯촽һһֵ˵գˣˡ
ԽԽ΢
ϢѸٻ䣬ֱʧ
һ˫ͫ׻ɢ˫ۣŷ
ų˺һ̧Ϊ˫ۡ
ϣôǱԨ֣
ԾĻ⣬Ӱúóó
ʱһµ֪ŵ߽˿ųٿ˿ϰ˯ŵǱԨ˳ȥ
ⲻ֪ʲôʱѾۼ˺ѹѹһƬˡ
ҡʯͷС졭
Դӣϻơ
͡塭
ǰ˵ɲ
˶ŰɫųǱԨ
֪û˵ʲô
һǣʯͷһִǣС죬ߵԷǰǵļͷúӣ£ǲС
ү
ϻ̲ס˫ϥһصĹ⣬һͷ˵ϡ
ɲǼ䣬ཫ˾ɲһƬ
ءıҹҡֽһ
ڵųı
һûľͷ׮ӣڴߡ
ǱԨ
ҹ䡭


548 
һƬҶƮƮųİϡ
ޱĹ⣬ǰһķССһ״ɹǻ̡
ǻǰСϣһյ衣
ųǰڷһ̳ƣһֻ롣
;ǧһ
ƺȵҲкʱ
ųֻʣһˡ
һյ裬ҲѾ͸ˡ
̫ĺɫ
ų͵͵̾Ϣһﻹɣ
徻
̫ƽҲ
ɶˣһ̧žܹȥ
ˣúЪŰɡ
ҪͶ̥Ļᣬ̤̤ʵʵȥͶ̥
ϸģ㶼ˡ
룬ͷһĹǻϥ͵صһݡ
ʤѩӰ
ž
ǻѡ
ǻкĹб΢һ޼ʵĲԴ֡
ų䵽ϣعͷһƮɢĹǻң̧·ȥ
ñɨɨͥԺϻƣųȥһҾס
ųû
Ҳûͷ


תۼһꡣ
С̫ƽẰˡ
СҴˡ
ųҲ룬ǰˡ
Ӻܰ
ƽ˹һãԱѳ֮
еͲӿ֣ԼƷѾͻ˫ʮ֮
ٮٮĶţʮ֮ѾΪƽ׼һʱ䣬öᵮһ
ٶȣǷŵЩаĸŴڣҲ
رĺţʮˣǰǻ켣ͷĵƦåһǹϰĴꡭ
ġţʮǴӽ츮һ·ľٶȲš
ƴһǾ
ֻ㹻ص֧Ĳ
οǱټıƽˣһӦԴȡЩһſԱģ
ڴͶߣǾ͸ˣһ뱱ƽ˾ȵ빩Ժ帣ƷǿߣѾ·ŵ˷õĲһ̳ԺģҲƷ
ıƽˣڣ족һ
ǿ˺뱱ƽ˷Ħ֮ʱ̫ƽ뱱ƽ˽棬ǰˣһЩùֶΣƱƽˡ
ڱƽ˵£ռɽΪϰֻΪǿ󣬽ųҪġ
ν֮
СΪԶСΪ֮
·ƽε
Թˣ
ΪΪ񣬵Ȼ
̫ƽˣųҲٶ˶֡
ƽﱱƽҪǿ߳ų飬ɹԺĹ
ųĴԣδΪӼԽԽ֮ƣ
дԣ˵ųѾƷ
һЩϡͿĺߣŪһʮǿ񣬽Դһųˣ޽κλʦһͬС
ʮǿЦ󷽡
ҲӲ˵ˣųʵѾõϿɡ
ˣųʱ˵¶ҲáΪ顱ȥʵ
ƽ֡ȻģҪ֤
Ҳ
Ƕڽһ쳤
ǸСϱ֮ҲϲϲѶ
ŸӣЩͷˡ
ŸǳŶϴĶǳн£һɴҺūļơ
ų̸֪һΣ֪ҲڴӦųҪѹĿ֧
ûãųͷ֣ҵľͷûжסŵԽԽҵơ
Ƶ֪һ֪֪ﲻѹסҵͷǹڵסǣӦ
ųǲԼļ˹ӣֻǾù̲
ߵڵĲΣѾٰĽ»Ҳ֪һһʣѣҲһС˶ůġ
̫ƽػԶԶûиԣ˿޵ҵĵز
̫ƽص³ڿĿ
³ֻǳģʱ򣬾ѾʼдϰϼҴڵ̫ƽضӣ³³Ѿס
סУжԽһ֪ǿ
ҲһЩӳƶϰա
޴ƶ࣬Ϊ̫ƽؾ͵õʵĸı䡣
ԣˣȻս𣬰ӳһһ
ƶˣȻʳŮ
ֲƸۺʶ̬ɵƶ࣬ȻųӵԶʱ۽֪ʶҲûʲôʱھܸı״İ취
ǿһ£ֽ
ò˶ã˻ǻҲᣬ˻ǻһС
Ҳܶࡣ
磬Сʶ̬֮ǰЩʳˣһ뷹ԣǣǵĺʶ̬ı֮ǰ
ȽǮƻںϣųãǮƻЩϣ塣
ѾΪųôһĲһ
ϧųܵסŸˣȴסٹϣŸܹյͷ
ͬһƥУׯˣ̿ͣҪһӡ
ŸˣȴֻҪʮӣν
ɶ
Ҫһ
ɣҲôϱȥ
ųٲҲܱžڵ̻ɾ׬ԼǮɣ
ؼǣֳŸΪȲΪ˻¸ųҲųƨǱʶΪӦõġ
ų޿κΣҲȥˣ뽫һҶ˵£һҶ˵顣
ӺҪ˵źҲųڸ࣬ҺĶȻûзӦһˡ


549 ʱ򲻵
ͷɽɽ֮ϡ
λεɢϢɱвУΧһԲȦ
ųڵȦģĳԪŹɷצһ̽žűһ˿˿Ϣ˳žŹɷ۵ڣ
ƽƽ桭
ûСطƾһǳ鲻ĺɱġ
ŷ֮еķϢԽԽʢųɫףͷðϸܵĺ飬ҲƲסĲ
м壬֮治˵˵ѣ
һʱ֮
ſڳӿķ֮΢
ųϼãҰ׵ɫĻָ
˫ۣһ֣һɫ֮籡жһһ÷жʮȴֵľ÷׮
㣺󡭡޳ˣ
ųģϸһڵı仯ֻõ֮Уġ
˵ȴȻƷǰ顭ŵЩһĵ֮УΡȻ
ŵת죬ʱ䣬һɭȻϢȵķ֮ӿľ֮УʱʱᴫһƵʹУ
ų֪ڵɱδԵʣ
һ˼⣬ߺ
ڣ
ɽ·ڴĴҴҸϹ
ųһ䣬һɷһѳ
æֽסʵүü
ڽʢģתƷ
ΪųĽڱƽ˵ĵλȻԶӡĺţʮˣȨȴ˭СԴһϣҲǱƽڼҪͶһȨ֮һ
ټ쳤վõĸųϣʱõųλƷ㣬ٶȣǰǵУֻĶ֮£ţʮҪһ
ų˼Ϣð˳ԡ
޳㣬˵ӦܵסƷĽˣųϾոɣδȫЦڵɱЩò׼׷סûǽȽϺá
˵ͷ׼ˣ
˵ţͷ˿Լų֮ľ룬룬ֺһɡ
ų
ү¶ˣ
ųתطһɵķӿ
ɣ
ųĻ䣬һѪһֽеĳų
ųΡȻ
ųǰ֮ڣֻءһųδѳӣͱʳƬ˳ȥ
ҲŤͷܡ
Ƭû֮У֮ϣ¸ףҲᱻЩƬ䴩
ųģ֪ڵġСüֱԺԲƣͺž𳤵еһ൱
⡣
ģվŲôһ죬˲һë
ڵǿȣҲԵסƷֺƷǿ߶ֵನˣ
⻹ֻǡĵ㡭
ܹ޵ֵı̬
ųһ뵽Ĳ;Щۡ
СıģԵ㿪ʼÿһ²㣬ɱжǰ߼ĵɱܺ͡
һ㣬һɱС
ڶ㣬ıɱС
㣬ɱС
Ĳ㣬ҪʮɱС
˵㣬ҪʮڣɱжʮĿڡ
ɱҲͰˣ컨ǧϹսӵǵ嵶඼ɱ˵ļһҪһʱųҲŪ֡
ͺϧˣ̸жģųҲɼǺҲ嵶ŻǺ
ǸͲ嵶
ڣƫͣڣ
ų˭ҪһӦҲ϶Ƕֽ
ų쵶ţѹһɵԼòϣȡ˰룬͸Աĸ󽫣Ķţʮ˵嵶ǳ쵶ŵ
ʣµһ룬㣬Ҳĵ߰˰ˡ
Ĳģ͵ˡ
ųһȽݽϵжȡ嵶İ취
ݽ˰ʮ
ʮУжʮɵֱĳǴ˵ѡ
ųǾͷˣӱȽʣ϶Ҳѡ˧жʱû̽ĵ룿
ȥһЩǹԼṳȵűġ
ʮУƽˣˡռһ룬ʣµһС룬ǿɽɵš֮ǺպĴħͷ
Щˣûкʵɣĸһɧ
ų˼ã뵽ȡֲһɧĵط켫ԭɳ
˺ɳˣʹĶ䵶
ʱ򲻵
ųҡͷѹͷ
ڽռɣ㣬ҲҪµʱ䡣


550 
ųճУص̳á
ȻĲ趼δųͼһˡ
үЩ¸û̳ܵҪҶѾƣ޲ס
ӽ͵ųǰĳϣ˵
ɴõĲͽڣЦӸķݶԵȣСȥ
ҲЦɱô͵ĴŪ磬үЩϽѣ
ǲܹ
ٺ١˵СܺŪ˭ҲҺŪӸ簡
˵
˸Ĵָ
˹֣תȥ
ųûϹƶĸҷ˷Сɽ飬Ȼ˫Ų룬ϲһɢ˵ÿˣҪģ˵˵
ʱרֽƽ˵ճӸӴԸ̤̤ʵʵĵ˦ƹ
ӣҪ¡ˣǰЩ죬ݸƾʱڱչأҽӴ¡
һ¶½ټɱ̫һ£ݸ̫нɵɱӿǱƽ˵ͬ⡣
ųһ䣬ʵǰ̫ƽǸ½ټ
ӵͷԣǸ½ټ
ųüұƽ˲Ѿ̬ݸ̰ٲáգͲŮ壿
Ӽæƾ˵Ǳƽ˵Σ½ټֵ̫ˣƾ̬ЩǿӲ
ųĽͣľʲô
ӣ˵ڱչأò⣬ûƾѻ˵
ôܺϡࣿ
ų²룬ȥ˸֪ƾ˵ݸִҪԽұƽ˳̫нɣԣұƽ˽Լ·ֺܣ
Ӽ纱ķƢҶԣֱӱȭǣȥ֪ƾ
ųڶʲô
æ˵գݸǵıƽ˵̵ת
ųһüȻ裬ٸǹٸǽԲܺ
ұƽ˵̵ԣҶĶ֧Ѻ˷ãұƽ˶ǵתȫ֮ͨ⣬û
ЦҸƾô˵ģãµϯûԣһ˦ˣ
ųЦűˣ㻹ԷŶԣ
ӣ¶ʣƾͷˣҲñţҪɾе㹷Ƶζ˰
ų٩ӦƲŶ𣿡

ֵͬʱЦ
ˣգ򱱾ûе㶯
ųʵ
ԣųһۡ磬ûİ
Ƭ̣ǰ򱱾һԴԼҡ
򡭡
ųһ㣬ʵҲ˵򱱾ʮˣ
ӵͷʮˣҿλ˧Ѿ˴Ƶˣ츮ӪһèûУս򱱾߹սơָ򱱾ոʧأ⸴Ŀֻµõȵ£
ųû˺һҲô˵Ҳͦ׵ģûտ򱱾İսڵǨ·Ͼͺĵ߰˰ˣƾ趫ƴյʮʮ֮ʦһ룬ܲˣ
ݻǵΪˣҲ޽ԣԻͳ˧ųϿɵġ
򱱾ʱͳ˧˸벻˹أ
ţҲô˵
򱱾ǻͳ˧ʵһֱָӣǣֻ̨ңصһܡ
ǡ

ûˡ
ʲô
ǲ̫߿λ˧ˣ
ӲͬųĿ츮ź컨ĵǱϴģ˧ظǶܺʮү䶨
в˵ģ
ų̾һ˵䶨ǱΪ򱱾׼Ѫḥ̂ӹͳ˧򱱾ͱԴĿеùͷʣ
ȥ򱱾ʱҾ϶򱱾䶨Ų˰ؾ͵˻ر
ǲסˣԽԽȽһŶһεĶڱĿϣ治У
˹֪
ųȻڶԱ˵ս۵УսףԼֻǸ·ҵҰ·ӣһϸͳ˧þ߱ıԣһŲ
С͵սۣƾһЩıƵʤ
ҪָʮϵĴսֵֻۣ綼ûͱɽˡ
ֻΪ½˧
ӴɫСĵ˵䶨ǸѪĥˣǣͲȥô˰ɣ
ųһڣЦеĵͷţǾ͹ԼСӣȥ֡
ӿŴЦЦôЦ
˴ˡ
ùˣù


551 ľ
֡
ųһţͼСǣС̫ƽŻԼӭ֪ЦǺǵĸǸ
СҪˣСĵƤͣһ͵͵͸һȺܺһ׷칷ÿζֻЬĴȥ϶ֻʣһֻżë׷
С̫ƽһ룬հ·ȵඣųġְ֡衱úҲǸݵϲ˱ţϲԼܣÿÿˤһͷͷͱ֪ﺿլӶõ
ųС̫ƽСõײײģæһѱסһϿһڡ
ף֣
СſųĴ
С̫ƽɵֺǺǵıԼϵĴؿһڡ
ų֪
֪֣ҪӹС̫ƽųҡҡͷЦ³ֵͦİǽûȥ䣿
֪Ц³̫ˣȥʡ
ų룬Ҳǡ
³ȹڣԱӣǽҪȥ϶ЯУôˣʲôᡣ
ųЦҸ˵˵ÿڹҲŪᡣ
֪ΪǽŲ鷳ðɣ
ѽ̫ˣ
ųͰͲǼȥ鷳źáʯͷأ
ʦֻȥˡ
ţ
ųȵһüʦֳˣ
ûˣǴʦָϵ˹ʯͷ
ųƫǱ߿˿ӻû׼÷˰ɣҹȥơ
֪ԣһ˫֣ȥųĻСС̫ƽ
ųһҡͷû¶ҴǸһȥ

ʦ
СС̫ƽһأŻſСͥԺԴ˹ȥ
ԴСæĲӭС㣬㣬ˤš
ų۹ۿԺʯͷаͷ
⺢ӣ书ٶȣƲϿ죬꣬ҲŰƷת衣
Ҳĺôһޱʵ
ѪԶͬƷߣ
׾ᣡ
һƿֲеƷĴʮ϶߲ȥ
ֻ⺢³ۣдΪ
ųܽҵֻ޲ֵĶɹһܹһܵܣǾ͸ˡ
һųߵԴ£ɢ˵һΪαչأܽء
СС̫ƽԴ˫ϥ֮ϣԴŪӣͷҲص˵ҲΪαչأط졭
ųţһǳ˲ӣ
ԴҪ֪ԭ򣬻㳶𣿡
⣬ųˡ
°ɣʱҲͦѧģȥ뾡һа취ȥùȥʲô˯һȥˡ
죬һǵһȥ֮󣬺ƾԾɣ
ɺܶྪž޵ߣǵ֮ǰ
˽ܣ
޲һʱľǿߣ
ɽǲţա
ԴΪط˺ܶ׼ǵֻҲûôס
ųƬ̣Ҿãųȥߣȥʤݿʲôģָأ
Դ룬Ͽų˵ǿԡ
أƷżûУ
ųһɣˣûҲ˰ɣ
ټһƽ˸гƵһǧ
ƷƷֻСƷƷԽ󾳽ôѡ
ԴҪȻһȥߣ
ųлЦȥĶ
ԴҲҴţֱԵȥ౱ݣʦ㡭
ų㶣ȻСͷһһŮ֪ϵӣСͷΪŮ׼ļױ
æ׷ʵʦ౱ݣôû
Դ̾˿˵ûʲôģͲʽ£һһˡ
ųЦǺ¶
ԴԣعͷĿųһۣǺ£
ųнӹС̫ƽпܣҲϣ⺢ӣҵ·ӣװ
Դⱱƽô죿ƴƴôļҵѲԺ󽻸˼̳У
ųȻܸˣԺ˭̳оͼ̳аɣҪ̳УӸǵĺ˼̳УҲһģԼ뷨ţҪжӣƽλҲԣֵȭ
Դһڣûжӣ
ų㶣Ȼһһ𾪵˵ʦ֣㲻һδȢɣ
Ϊʲôڲ¶أ
ΪһԴܣҶʱ򣬶ڱչأųֲȥԴѹûһ
ԴˣͷȲ衣
뽫뱬۵ųͷϣ
ĺĺ
ųע⵽ɫʱӦԼ˵ʲôڨڨЦ
ͷȻرл
Ҫ˼ұȢޣָڻǹһִ˵뷨ʮ߻δȢӣһƽ飡
ԽߣԽöɵųѾƷˡ
ҺﶼݲҪҪ۾ˣݻԼ
ԴҲʮͷ̤
Դˡˡһһ裬Ȼź㻹ʦ̳ͽܣ
ų
Դ꣬СһĽˣۿ½Ǹʦ֪Ķðԧ죬ִ⽫޸౱ԶξĳӣСΪ¶ʦʮ꣬ҶԸ
ųԣʧЦ⻹ʦɵ¶
Դųһѯʵ
ų׷֮ɫ꣬ʦҲϴһ书մһԹΪ¶ҵûٳԿͷ
ԴЦһӶôΪ£
ųҡͷҲô˵ʦıǺõġңҲԸ⺢ӣԺҵ·ô
ԴĬ˺һŵûпգȥһ౱ݰɣʦ㡭òãҵݰﲻæݹʣż˾ûˡ
ų˼
һԹСͷҪȥʦųֻ»۵ʦ㡣
ûпգȥ̽ʦ㶼岻ݴǣɵˣ
ųˣ٣
ݣʦĹϵҲزס
ɾʦһƬģ
ԴҲż۸ðɡҪģŪһӣ
ҧгݵĺ
ų̾Ҽбľ


552 ۷
Ρ㵴أᶫɳ
פصģ
˴뿪ľ֮һңϮԶ֮䲻ȴ죬һͱ㵴ذݻңʲô٣ݶȥ
Ҿݽ꣬ϵ̸ڣҪɾһ˻ѣҪһˣҪ̫򵥣
ֻϧ´ƣʢ˥˥תʢѭ
ȴҲ첻ơ
һԶԶ£ɳ֮ұ㼱ת£Ƶһ겻һ꣬ɳ˵˶Ҫѹס
˥֮ѽǰ
һգˬơ
һƺƵĴ㵴ڡ
ɳһǰ֮ͣ
һȵĺɫµһնϳ¥ϸʮɵ
عʿ󾪣һ󼦷ɹľ̺УŵǧբȻ¡
۹£һɫװͷѪڵһһƥͨûһëˮںڿϣƥڿĳ۵֮ϡ
ֻһˣȴһǧۻţ
ʱһҵӰԳ¥֮һԾ˻δֱһ޴ĽɫǹӰѾ۵ϵһ
Ӱҷ
ָճڣһɫĵͷϣĽɫǹӰ飬ྡྷ˻ڰеıӰϣͽõɻȥݺݵҽǽϣڵºۼļʵǽϵҳһ󶴣Χ֩һѺۡ
ɢȥ
һԱףͷۡͽ죬ץһѴǹڳǽϣССڵѪһ޿
ͷϵؾγѣ³³
£һĬĿϣ·δһ㡣
ֹһһȺסϢĽӵһԱףɫۣƲ޼İӣҴϳ¥
һΪ
ӣżȵ
һĿתų¥İӡ
ȻһŭĿӣһĿͿʼ˸һӡ

һͻȻЦЦⱣ˵ĳ
¥ϵİһǺ߶µָһ

һ룬ͻȻεһµĿš
ͷϵİŵڶඥ׵Ľ֮У˻ߵĴ󺰵ݡ
ɲǼ䣬ִӼ̽ͷſ׼µһ
ȻµһȴסһδЦ
Цˡ
ЦЪ˹
Цǰ
Ц
ЦóǽϵཫǧƵĹ֣
󣬻һ붼Ѿ׵Ͻȥվ󵱼ҵģҲݵһʲô£۵ĵĽαŪЩ鳡ϣ
һòֹסЦݣųͷϵϽֵɣϽˣȻøϽһӣ
һ仰λ׷ɱ֮ͣһֱģһղǰֻΪλ֮ͣϽҪձ̤ƽ㵴أ
ͷϽԣ¶ɫ
β֪
ģ
εĻͷˡ
ŭӵһǰżŭһλǿɳ˵ĹλһëɳΪŰǴͽ
һޱȣ
һЦˡ
ŭЦ
һЦһ˵Σ
һӣ
һӺλãձȡ˵ͷ­
壬ɱ
ͷһʱ
һƷ֮ʱƷκε
һƷɣ첻˭ס

⡣
һֻŸţ˺Ƶϡ
ƴŸϣȡţͳһȣιͿ๦ߵŸ롣
Ƭ֮ųС
ųţѸһֽŵݸԵԴʦ֣ơ
˿̣ڷǿһɽҰеģȻֻдƶˡ
ԴӹţһɫصһΪ׼ˣ
ô죿
ųü㶼Ʒ̻ô꣬һƷŶ೤ʱ䣿
Ʋһ
Դ΢΢ҡͷûбȽϵ塣
ųľ׽˼仰úе
Դġһƣػۡر顱ǻۣһǱĿǰԴѾˡ顱ˡһֻҪһ˲ط죡
һġΨҡƣͷͨӵֻҪԡΨҡһ¥;߱طľ硭綼ˣȻ°빦
˵һ𣬾ͷͨ
ųĥһͷܾĶԾ
ʦ֣ôͻȻ;ãطҲʲô¶أ
ʦ˶ʮʱ䣬ţ쵶˽ܣƷʵѹһУҲһʱ˰ɣҲøޡ
ôڣǸǸ׼طأ
Դԣųһۣ˭أ
ų͵ػعڨЦȻָ㣬ָ𡭡˵һأ
Դһưɣ־žôһʦܣ̾һʦƷʱͻʮأǿƷάƽѾʮǿĻط죿
˽ܣ˽ò֪࣬ǳ쾳ģϧ׼㣬ʧܣ߻ħ֮ӡ
ų׷أ
ң
Դ嵭ЦʦȫʢʱҲʮ֮һ˽ܣһ磬ҵġһơͲڽսʵҲ۵̣ʲ
ųЦ²ֻǡơɣ֪˽ܿеĵңĵ裬񶼻δȫ͸
Դ֪㻹ʣ
ųһأ
ԴһƽĶۣȷݰһľţҴǹԹݣƷ֮ʱ͸Ҳɳǧ򺡹ͷ֮·ط죬ǵݣ˿ɽ죡
ۣߵû߶ˣ
ų
ųӺڻһ·ϱƽˣĶֲ֪ȴǼ٣һһ
ų˼һʵǴʦ֣أ
㣿
ԴЦЦļ䣬ִϣ׻ûҴֳɾͣĳɾͱ֮һƷ֮ʱֻ߲͡
ƣġ˫ƱһġΨҡƸûʡãֱָ˼߻ħļʼСֻҪڵ·һֱȥ蹵ӦҲס㣡
ų֪Լǿ
Դּľֿ˸ߵۣȻһֲĸоԭѾôǿô


553 ౱
౱ݽų۽Ѿã¡
һΣȴųһ౱ݡ
౱ݵķݺݣһ
ò羰ᣬԽ౱ݸߣԽůԽʪ󡭡
౱ݸųĸоǡ֣ԣ
౱ݣٶʤݣϽԪݺݡ
ݺݵսղ౱ݡ
ʤݺԪݷʱʱ̿Ⱦ౱ݡ
ԪݺͶʤݻ۵౱ݣݺݡ
ų·Ūصũ϶ûвɫһ·Ҳٿؤ
ڣһ׸֮ڣ洦ɼɫڵİգǷ꾰ؽֵؤȺӵľγĶԱȡ
ųĵĽĴ󻷾
꣬ǴԽ౱ݣݣûʲôԵųˡ
պ
һһ·ڡ

ųס½˿籮
һͨԶ
һͨ𢿤
Դ𢿤Ǳȥ
ųʦ֣ʦżҲԶȥ𢿤
ԴûͷӦǰʦĹν𢿤οء
ãųˣͷϡ

ʱС
ųԴˣǣǵŶӽ𢿤׸Ƹ
վĽƸͷųʵʦֱ֣Űݷãһջס£֪ʦ֮ٵţ
Դݣݱϳ
Դԭ׼ֱŵģųһ㣬ŷӦһջס°ɡ
ų˵ͷ̧Ĵļ
⣬ָǰߵ·߲弣ųүүλǸ̯ЪЪš
ųӸȥأ
ͷԴͺеĽһ˹קƥҵضȥˡ
·ߵĲ£ϰҪȲ裬һ϶ȴ
ʦ֣𢿤˻ĵ̣
ųһ߿Ų϶һ߹۲Žˣʵ
౱ݰ˿ƽռ֮أųر
𢿤ڱƽµ֮С
ԴͷָŴִɲ豭ûڡ
ˣʳҪΨںȲϼ佲Ī˵·ߵĭӣųƽȵĿ裬Ҳ벻Ŀڡ
Ҳųѹ׵ĺò裬ǿһ㡣
̫ƽصʱųÿĶ˳һزҶ
ԴԣԼشڰ
Զԩң޴మɱ
ųͷֹһſڵҪȥľݵ㣬¶𣿡
ԴҲĵˣҲ֪˽𢸮
ųû棬˼Ϣ౱ûŵùĸ֪ʱƸһʱգڸмˡݵ㣬ᷢǵټ
Լ˾ػ֪ܲˡµ̵İѿжǿ
һ֮أ˿ô巽
ػͷߵһ֡һͬԼһϤ
ر书ˣͬҹĻµһۣڸмգǾͻЩͷߵߵС
Ȼų
Ǳ¶ݣ
øƽȫ濪ս׼
ֻİ컵¡ʦųģȴ۵ʦ㣬ǿɾͲˣ
ԴƬ̣ҡͷˣֵñΣ
⻰˵ãųԶԡ
룬ҵһĸǵע
Դ⡣
ųƫͷԺ˵౱øţʮϢ̴һ˽Ƹ
Ļ䣬Ȼһ󼱴ٵӳֵһͷʱ䣬ΧһƬɹֵ˶ʧ˵
ųһͷͼһͷϽڣµİɣһƥͨ졢ʤѩĿϣһӾĳʿ䣬ӹֱ֣ȥŶӵȺǵҲʱҡ
ɽнԶϵей䣬һ֪Ǿþ̡
ųջۣһŲ϶ι
ɲ̯ϰ壬Աƶ۵ϰһģųĶС
ӴλСųôôˣ
ǰôȥ
ӴϸСɣЩҲ˵ˣ
հհգٶ˵ã˿ش˼ң
ųĿһ١


554 
ųԴʵʦĶӣ
ԴȻָǲ룺ʦһһŮŮʮ꣬ӽꡭ
ųǷųȥСһ˭
Դ˵ðɡ
ųüҡ
ԴĻشˣѾᵽ˳Ҳİ˵㵵Ѫζ
Ȼζ
СͷԴӣø
ų˼ϢʵҪֱӱ𣿡
ʱΪԼ̫еգԼڵû
ĵλݣĪ˵һأ౱Ҳøֱ棡
Դ룬Ҳ̫ᴦ£㿴Űɣ
ų룬Դʾһ£һڡ
ʱҺÿջˡ
үүٺˣ

ҹס
𢸮˿ջֶŷ
ſɰۡųԲǰյŰɴ͵ƣķŵʮ
ȻһϮʯȹĺƣ棬˫ֽһյɫ峺ų
ųӹѩ͸İ״ɲյᣬȻŲ΢΢һڣһų޵գԽԽˣ
ЦŻصл佱
ų²յʵС׳׳Ҳ쵽ѧ˰ɣ
еС׳׳ĶӣΪȥ磬û˸ȡ׳׳׳׳ĽôЩꡣ
׵ǿ쵽ˡ
ųʲô𣿡
ɻĿ˼ǡ
ų˵ƴƴ˸󣬶ԲһͷѪѡС׳׳С뿪̫ƽأüȥ飬ȥ٣Ҳȥѧѧͽѧ⣬˵үҲǺõģ
ԣ۾Ц̫ƽزѧݣΪʲô׳׳Ҫ뿪̫ƽأ
ųһġ
С׳׳һϾʹӡǣڹڣôѡͷǼ뱱ƽˡ
ûѡûѡɡ
ƷƵ˵׳׳׳׳ˣȥ׾ү
ų仰Īۿһȡ
æͷյȲ衣
˺һٴοڵ㲻𣿡
ꡣ
̲סЦЦҲ⣺ѹӸ糣߶ʲôãĳ̫
Եͷв˵ģùˣҪûڽ츮ˣϡͿĹһӣΨһԵһ£ǰ£磡
ǻˣˣ
ĵص
ų˵ˡ
ûã͵͵𣺡ү
Ǵ
ȥš
ſˣԴһͷε޸ˣ߽С
ԴﱧһͷĨǰŻƽôݰ׵Ск
޸ǣһͤͤŮ
ųŲӭʦ֣ʦ㡣
Դָų޸˵ϼһǰյһŵӣų
ʦ㣬ԴԵ
ųԲԲҲû룬˳ʩʦ㣡
޸æʦܶˣһˡ
ų˳ߣһԴǸ˯ʵСкԵЦŮ˫ȫʦø
СкЩĶų֣ӵСס
Դȴһ㶼˳־ͽŵϣǿѹ£ʦ񣡡
ԴԵ״ĿԼֳһۡ
ԴûµСкڣ
СжֻίͰ͵Ŀͷݼʦ塣
ԴˣعͷԴԵߵŮ
ɫŮ״ŵòصĸ
ԴԵĿԼֳһۣεŮԵ֥ʦ񡭡
Ů㲻Ҳֻίί˫ϥأ֥ݼʦ塣
ųԴԴԵС
ͷ̾һὫϵСŮЦúӣƣ
һ񣺡ǣ
תһһСУųǰ
ųСУŮУЦôæûü׼ʦĸİ֮ʦ֥֥ҪúñӴ
ԴԵһæŮУҪųɣİ֮ʦܸ֥
ųЦЦζĵⱾӦʦ֮ʦܽղǽ軨׷ˣ
ԴԵĴеĽУͼУȴһֻˮͷӨȻЩ죬һϸȻʲô޵ӿˮ
ųٴӺùУ򿪴ȡʵľƵСкУԣˡ
Ск¶ıžƣӵĿⲻԼףͽͻȻðľ˸ʦ֮ǻ
ԴĿҲǻ
˿ӯСãеӡ
ٿ˿СкľƵ
ʦˡ
ųЦҡҡͷǴС


555 ʷ
ҹˡ
ųԲǰȴԴԵĸ˻ظԴ
ཹཡ
ںС¯ϵĺðųȥᣬͼԴӴƮ˽
ųûʵʲôëźúõŲߣ
ԴԼ³һֶ
Բǰųȥ֣ϵĴᣬ΢΢ü
ųע⵽ı飬̲ס²۵͵˰ɣ⣬еúȾͲˣ㻹ĵģ
ԴĿһۣ߽ʱ㻹ͣ
֮⣬߽ľḻʱòޣҪң
ųмġǡһֻʱ䣬Ϳ׷ˣ
Դͬǡһɫٸʱ䣬ҲֻԻҳ
ͷܾǿ»Ǻܳʵò״ӴȡһҶŽָɽںĺһĨһˮ߾ʹӷڵĺ˳ɢŴ׼ϵĲûнһˮ¶ȸոպã
ϴ裬ϴյֲ衭
Դݲĳ򲢲û˲ĻУ򵥵̣ԴʱȴһˮУһ֪һֻ̣˲һǧ飡
ݲ裬һܡ
ųһ֧°ͣһû棬ʴ𣺡ûҵݣʦ㣿
ԴͷҲ̧ػص˵ԼŰ죬Ȼ졣
ųЦ㵹Ĵ󣬾Ͳ¿ʦ㣿
౱ݣǸԴӡ
ԴԵ⣬ųΧʩԮҲӦ
ô
ﵽʲô̶ȡ
ȴȡųԼԸ
ԴҲǿųΥԸ
Ƕһأ
ԴųݸԴԵǷԴԵ¶ʲôưмı飬߳ڲѷ
ųʵʵȥ

ңԴԵųĸйٻûԳǿضϱͿų֪Ķðʦܡ
ȻԴǿһ˫Сһųдʱйʣ˳ֳ
Դյ裬ԼȡһյСС֪ǸؤҲ
ųӣôʲôûͱζأ
ԴƳһû˵
ųûȤԼһССһڣǿǿĵɣǿÿڡ
ԴɫʵʦʲôʱŰݷã
ԴŲյͷҲ̧˵պθٰ磬ʱСñܵȥ硣
պ󣿡
ųһʱ䣬ͷҵӦøϵü㲻ȥ𣿡
Դҡͷһǲȥˣ̫鷳
ų졣
ͷѪ׶ҹ
Ƭ̣ʵҲ¶ݣƷʵӦҲԸʦ˰ɣ
һأٲҲƷ
ܸ֪ľ硣
ų¶ݡ
ĳңһҲԴ١
Դɾػصң֮򵥡׵İ취ɱθе۸Сõˣ
ųһĴָţƣţƣ
һ
Դıֻɱ˵ç
ڴѩɽ֣һٿɱٽܣֶΣçʹģ
ֻǹңԼһѪζ۵һҶѡ
ų鷳
ţԴҲͦõġ
˵ġиΣǸˡ
ҪԴ治߶ʮһɱȥθڳԴԵĸ˶¾һաųĽжÿǣôԶô
θʲôŪ𣿡
ųƬ̺ʵ
ǸС⡣
Ҫ봦׵û˼
ԴŲ裬ӭȢʦ֮ǰѾһңһӣֻһҳãûܽ˶θĴšʱŵǸСӣһҵĶӡ
ʦ˶θʱʦ౱ݻмʱμΪ˰ͽʦʦҲ񡭡ֱʦ˱ִ֥ʦȻμ˴ʦͱÿ̱
ö֮ĽǸСӽθԳ֮
ʦű֥ڶθڴ۸ʱҲһ鷳治֪Ǽ꣬һô
ʦ˱Ҳδת
ųһרעͷȴô治
ҶݵˣֹѪļ£Ӧ֮һ˰ɣ
ţӦŵ㣬ѡ֮һȥ
ʷ
ԴҲ̫ˡ
õıƽ֮ףĴ֮ף׷֡طҲֻһ֮ңľ֣Ȼȥֹƨ鱨
ȵȣ
ִԼ౱ݣԸ棬Լ̨ǰǴҪһԺ˭ҲЦ˭Ĺɣ


556 Ѫħ
Ǧƣʹʡ
Хı磬ϡϡıӣؼŰ
ޱ켫ԭϣһӰű磬С
ߡ׳
õ£ס磬סΡ
뷢סݣڸ˹
Ŀĵεţһһԭ
һ»Ұ

ǹ»Ұ


һѴ󵶣
һ˸ߣ˴ڳвڷݣͨɢŨĴ󵶣
ۿɼİɫΣ˿˿Ƶ֮ѭ
絶һ
һǡ
˺ܶ¡
ܶܶ¡
ֻϡǵãܾúܾǰиŮˣһЦǴµһһůһÿŮˡ
ֻϡǵãܾúܾǰһȺˣһȺŵӣЦú졢Ц޼ɵж
ֻϡǵãܾúܾǰһɽһΡΰһȥ׷桢ȥĸɽ
̫ˡ
õôŬ룬벻ǸŮ˵ģˡ
õôŬ룬벻һȺ˵ģˡ
õôŬ룬벻ɽģˡ
֧飡
һ֧飡
ֻʣ¹¶
ʴǵĹ¶
ʱ޿̡
޴ڡ

ı磬һ˿ζϡ
̧ͷǰ
һ˫Ѫ˿ܱյ˫ۣǶǷӡ
ʼܡ
һɡ
ĲԭѤõİɫӰ
֪˶֮һڵʾͷ
ۼ
ǺҹķٳһĿ
ǴۼһʱŻɢİѪ
ٶٶȱǣΪһѪɫĺ⣬ֱĳǸڵ㡣
һǰ
ˡ
ԽԽˡ
һ͵ı䣬ӳУ
ЮŨĺζţζӭ˵ϡ
ݴ󵶣Ѫ
һ룬кȻһӲĴŭ쳹Ѫħ
ӰԲ֮гȵѹһ
˵κƤͷſһͷ­ӣһǶ鱦Ļƽ䵶
Ƕ켫ԭһʶˣ˵Ĵ磬ϳǵݣ
켫ԭٲһһλ
峤
ҲǼ˾֪
Чڽͥͬͳޱ켫ԭ
ѹڻһ壬ͬɽһΡ룬ͬһ嫣ѹ˱磬Ԫ
ֵأڰˡ
ºֹסŲãȻĿλ
ǺֻܶҪ
Ϊʲôӣ
˿Щ˵ĴЩ죬Ķɱ
Ŭ˺һҲû벻Ķɱ
ܿͷֺĻ䡣
벻벻˰ա
ҲҪ
λ󣬲δŹڲºӡ
Բʼⶥ֮ϣƷΰΧºӣ£ܾţǰֺŲһͷӿȥ
˿ºӵ񣬶ء
һ֣
ͥרΪѪħľ֣
Ѫħ¾ʮСͲ䣬ɱһգ
ʮ䣬ʮλֻһλĵӵ
λסİԣŰ켫ԭĴѪħֻǸƷ
Խͥ䵽켫ԭΧİСӣһλƷΪλƷΪֻҪѪħͱؽסãѾǼˡ
ԭعϡ޷һ˵ķλҪ֣͵ѪħܻȥĲ䶼ֲ֣ܾͥΪһѪħа
ڴӵƷ֣ѪħƷ
ȻѪħϢֻǸոսƷ
Ѫħƣ̫ˣ
ɨʱоһļ¸У·޴߲ԭʱȺ
鷳ˡ
λΧºӡ
ȶֵȴºӣ
󵶣һն£
ɲǼ䣬ѪⱩǣ
Ѫӱӿ
Ƶ׾
λѹԪѹѪӴݿĵӵһա

һԲμⶥѪ˺ѣλѪӵͷֱë˭Ը֮ӲգԼͬһԾ
Ѫһ
˵һƷǰѪľݴʵն
Ʒ󺧣һĨƽ䵶˲仮һɫӭݴ󵶡
ݴѹնɫ
Ʒæƽ䵶񵲡

䵶ѣݴ˳Ļǿ׳壡
һ
Σ
̵Ѫ
ʬӿ׹䡣
ͬһʱ䣬ӿɫĹΣӹѪصʬ塣
ȵʬ֮ʱѾݸʬ
˵ʱ٣ʱ졣
Ѫ֮б𣬵һƷʬ׹أָ
ָ䣬һϰʮ꣬ͳ˧һƷͱظʬ
ڸԮֵİһĻһӾԭأͫС
ǼֱԼ۾ģ
һС

һӲס
ˡ
ӿû㶣
תһݣλһѪһƷ
εɥͲ֣֮תͳһƷмװװȾң
ȻΪݵǸƷ״ȴҲתӡ
̫ǿˣ
Ѫħ̫ǿˣ
ȥ
һҪȥϢͥ׷ɱѪħ
ء
ӵƷзֳ룬˴Ѫ׷Ʒ


557 ѩ
Ʒ
ʵر
ٶȵĲ࣬ȴʮ΢С
˵ٶȣƷıٶȣֻһ֡
ֵҲһأֻСʮʮ׵ľ롣
նɱǸƷʱƷѾӳˡϾֻ޵ٸһֻȣĻа
ȻֱߵĻֻҪٶȲڣʱ䣬׷ǰƷ
ϧ켫ԭߵķ涼ûκϰ
ÿ˼Ҫ׷ǰƷʱǰƷһת䣬ͨٶࡣ
һ׷һ֮䣬ʮѹ
ϤԭƷ㲻Լӵˡ
⽥
ƷãĽ֮ʱһƣɽϸŰѩΡѩɽӳ
ɴ⣬ҲĳΡѩɽϱȥ
ɽˣϰˣ˦ǸѪħ

ѩɽɽ
Ŵ󵶣̤ѩС
ǰǺĻѩĿûκλ
Уһ˿˿ɫѪѩ׵ĻѩоҹĻһԡ
ͣסŲݴ󵶡
ء
һӰӻѩгһնˡ
ѩĵ⣬ɲǼ硣
ݴն¡
ɰƥѪӱӿ
ǿ֮ĩ״⣬顣
ӰѪ˳ȥصһ˻ѩ
ʵôҵģ
˲žݴ
󺧣İһ
һ
أİҸɽһߵĽӣţһŮˡ
ȻΪƽ
ľѸתΪķŭ
һԾЪ˹Ĵһѩɽ֮ϣһɣħ
̧ͷӶݴ󵶡
񱩵Ѫɫ𣬽ɽˮƷնΡ
̵ѪδأӿŨѪ⣬ٴ麣һӿȥ
һǧҲһƷȫѪ
˴¾ݴ󵶣ľȻϣһ˿˿ܵı顣
Ȼ䣬ѩɽʼɽ֮ϴ¡¡졣
˫ۣãȻ̧ͷɽ
ѩɽķԽԽ
¡ԽԽ
·ĩա
ָյĻѩк¡
˼״ľȻݴ󵶣նһ
Ѫڻѩϣһͨ
ȡ֮ģȴǸĻѩ
ãȻһĻƺɻԼĵΪʲôûˣ
ѩָ㽫񡭡
ѩ

ͭˮƯŽƬʹжΡ
ųһƬеı⣬ˮ˵࣬ͷŵ֥齴ι

ʻ
ʻ
ų¿ӣ˫̹ľ׽š
֨ѽ
ſˡ
˪֮ɫţʮһС
ųЦֵ˵سǰܵôڲŵ
ţʮҲ˵ĸˣЦ˵·۵˵ʱ䣡
Ŷٵͷϣȷǹ۵ġԼϣҵ⣬治
ţʮ´ӵһԣм־нųԣЦҪϲͷ°ҵĳӶŪ̫ƽȥź
˰ɣ
ų˰֣Ϊһ˵Ŀڸ֮ϼҴڵı磬ص
ţʮɼѧգѧ˻عٻعź
Ҫ˵СӶ¶أã⣬ˡȾƣ
ųƺţʮơ
ţʮæ˫ַס롣
ûһȾˣɣ
ү
һ
ų¾롣
ţʮæƺơ
ųҲţЦôڣ벻
ţʮ룬룬౱Ҳͦõģ

ųЦһ䣬ڹؼ۾Ϲȴ˵ң
ɣ˽⣿
ţʮɳˣٺٺ١Ц˼ȥһ̣ڰͲðԶԶģ۰ǰƲźá밳
˵ųҲ̲סЦᡢᰡ
үھһ룡
ɡ
ʮ¶ǡ
ţʮѾøƨһ
ųɢĿӣһôž룺ôʯһʯһûٸӿ
лС
˵¶ţʮЦȥ꣬Ҫܶࡣ
߷չôˣ
౱֮һ֣ڶڰУٸʱ䣬౱ԺҲģ

ųЦ˵ʲô౱һֱҵģ
ţʮ֣Ҵ𻰡
ƨɾֺػųҲţʮϸ˵ֻȨλҪץǶҪ̫⣬һ౱òֵģŬ䣬ˣͻ̫ƽȥٸõλӣʱʯһ졢ʯһÿɫ
ţʮվҾֵл࣬һȫԸ
ų֡ˣûˣЩ˵
ţʮ
ƺָųһƣү౱ݡֻҪ𣿡
ųʧЦʲôأŹ˼찲Ӱſս
ţʮЦɲǰһ룬µĵǣأ
ǻȥǣˣ
ųε˵ǣֻҪǲңڣҲǿս
ţʮ飬ҲĽӿڵǾ˵ɣ
ųһͷǾ˵
¶ֲ˺֪ˣͻڵ㶯ǵע
ţʮһţС¶ưģˣ֤˺ûɱ¶
ų룺¶ҵȻģȾƣ


558 θ
ʮ壬ڡ
̫δһԲѾ˶ʡ
һյĽƸƽһЩϲķΧȻεڽͷβ

ؼԲЦ
ųڽƸĽϣЦĶ
ϲַΧ
ȻƸĽ޹ء
ϲ
ϲ֡
ϲ̻
ãⱲӶɽĹ¼
ɴһ򵥵İۣ³οСڣֵǮͷ
дš
ɴҲǳһκλƵɫװһѰİᵶ׾ˣҲǿһԺ֮Ĵ֡ǺܵͼֿһԺ
˴ֹֱĵĿظȥ
տģδظӰӣ˱Ⱥӵͬһȥ
ų״ߵ·ߣЩװһ˾ǷǸС
ſ˿Щǰķɻĵ˵𣿡
ųĵôأҾȥԸλش죬ˡ
һ룬Ҳԣͱûٿǻ
Ƶظ⣬ͼ֣Ѿͦ
һʡ»ˣһƤЦⲻЦ֣ǫظȥ
ظŴѾӵźѹѹһƬˡ
ųֹ̣סҧгݵ˵Դ£ûж꣡
ĳ̣ŵ˵үǻȥ𣿡
֪ľֳϡ
ȥôȥ
ųҧгݵ˵ˣڻȥ𣡡
ظ⣬ͼһܼ֮վ
ųȥЩ̼֡ٻ֮ŴһԵȺ
һ󣬴ӵ̼֡ٻ²Щ
ǰȥӻȡݸſڵĹܼҡ
ԴԵģųţʮƣҲû
붼˵ϹܼңһۣϵѸٶЦݣһֿŵ˵ԭǱү룬룬Сӣү·
Ļ䣬һվӭ͵Сˣ͵͵š
ĶΡ
ųʹǺεˣСù
عͷųһۡ
ųޱ飬ûʲôʾ
״عͷֵˣ
ϹܼҺ޳ҡҡ֣ǿͣ롣
˵䣬һС˹ųǰһ롱ƣү롣
ųޱľٲ̨ףظȥ
ϰԵĸųĲ
֪ϹܼͻȻ֣סһЦݵ˵С磬˼ҵϯЩ˵ģǱȥˡ
ųͣ½ŲͷҲص˵ˣҵֵܣ
԰գظȥҪظǸʲô̶Ѩ
Ѿ˼ֻԥһ첲ǰϹܼңųĲ
үظҴ
Ϲܼſĺ˼¾˸һû׷ס˼
ġ
ĺɫµ԰֣ɽͲľγ˲Ӱ
СųʹŹͤȣһ·ȥ
¾ǽֵ
ᣬȴһɢŵĺɻϾУʮϯַǷ
ү룡
Сǰһơ
ų᳡ȥ
һԴǰʱųͻȻˡءһͳ
Ϥ
δųӦһֱ񾭵ĴѾһǰࡣ
ﬡ
һһڳ״һ˳ȥ
ųһۡ
ߡ
м
ͨ徫֡
һͷ
سǵĴ
ˣ
һЦڴ
ᡣ

һⱵıЦ
ųĻعͷͼһȺ»ͷṫӸ磬ִӴ
ͷ֮ˣͷڣɫĽ£仹һǶĳ
ָų˵ĴЦš
·ڿһֻĺӡ
ǺᵶһڸҧĿ졣
ߵĶǱߵϯ
һߴݷɫĿߣϯ֮߳ɫõĳ֣ⲻǣ
¹Ӹԣ鲻Ըɿ幰ֵԲסû㣡
ʮֽӲ
Ŀ߼״ĿڵɣҪϯˣ
ϯЩǸ̼ٻ֮ԣĵ˽½ͷӶ²ųݡ
ǲϹشƣǸˣ
ųû
ûǸһۡ
ϴЦ⣬µĴ¹Ӹ硭ţװһƤң
һֱá
һ۾ϳ¹Ӹ磬ʱڳų񱼵Ǹˡ
ʦǸΡʲôţ
ţҪʦС檵Ķӡ
̫ᰡ
̾˵ҪɱˣôôأðţŰ
۹Ӹԣ˵ðţ㣡
ųЦЦŶԭ㲻ɱҰ
Ҳһ
֡
ԣһ붼ûԥȥһ˻ڷ㶵¹Ӹһֻ֡ϣ
žડ
ֱء
ѪȪһӶִӿ˳
Ŀ߼״ŭĿԲһԾ𣺡ң
ȻոԾһǵصĽ浶һһͷ˹ȥ
߼״󺧣һһɫ
ͬһʱ䣬ϯȣӰϯһһһſߡ
䡣
ضɽҡ
õĹ֮УӰѪ˻ȥҷ߰ϯ
̤ʵţ˵


559 
¹Ӹ粻ŵĿԼ̡ѪĶϱۡ
˺üϢ͵ػعŶϱ˺ѷεİҵ֡
߿ľǱ߬ס˲ӵĹ
ųͶ䣬üжһȡ
ԥٻһ
ꡣ
˳У¹ӸڵأһСȾԭء
Ѫǿˮͷһ硣
¹Ӹ˺ѷεʱ˾ֵ鰧үүңҡ
һϯǱƴȥ
Ҫȥ
Ҫȥүү
ҪԶħ
ųޱĿһ˫ͬĵĹžûаֲ
ϯǱߵıǣȫվˡ
һֲӣֻŶѶɻص˱ϼƴҪųԶһ㣬ǿųҲǼһ
¹Ӹĺ΢
ѪٶҲˡ
ųڵ˵ͷ
˰
ߺǼҴү̧ȥˡɱˣˣǶμҾٳһ˸
ѻȸ
˸ǰ
ֱǸ־ŭıĴϯǱߴӲ𣿡
Χγѣһӵϣְ˽ŵĽڵ϶ݿ˵¹Ӹ̧Ҵ뿪
ֻʣ¹Ӹֺͽţԭأû˸񡭡
ųϯǱȥ
״˦˦ᵶϵѪʣųĲ
˶һƽ
ûзֺбϡ
ȫǰһ̣һж˵ֽţһж˵ֽš
ԽƽϯԵıͷԽǲ
ɱְ
ųһž
һõϯ£ƺԼһƣǳǳһڡ


£Ƕʱɴ⣬ǰֺӴܣص涼Ҹˡ
ͷܶĺɻϣֻ̼ʣʮˡ
Ϊ׵ȻǸߡ
ųţӦþظˣΡʲôߣ
ţҪ
ǰѪģɢŵӣǷźһһеˡ
ˣӦþǽƸĿξةɣ
һƷأƷξƷةǱ䡣
ˣųɨһۣЩƷӦǸŵ٣
ߵų£мɵ֮ɫΣ˭
ʡ
ʵѾд𰸣ֻ޷ȷҲŶѡ
ôľ룬ȻܿùֵˣҲƷ
ݣƷ֮һлһλƷλƷֵģȷֻһˡ
ǸѾƷǰûݺݺҵ桭
ȥǸˣӵʵġֻһˣ
ţ
Ǹ˵ݣôĽƸ
ַʽμμҵ硣
˭Ҫ
ų˵ԺƸĿԣ΢΢ȻǰǶμҵòĻᡣ
˶٣̧ɨڳˣʵʣλ
ڳһƬž
˶ٴУжĶ
߻عͷݼ񣡡
ʱĵѾ˳ɰգȷųǸˡ
³ųݣͷһ
ԽĽˣ
λҲɱ˲գ۵
ѩɽһۣɱһǧˣҵˣû
һأЩСУ˲õĴ
λֻҪһᣬɱҲɱˡ
ºҲҪƽϢ£϶Ҫ
౱ݸðգ
ݸҲͬôɣ
˵ףӣȴɱλ
ߵĻ£һɫƽ£ͷĽڣߵĺúĿˣԥԥߵߣųҾֵݡ
ųº͵Цŵͷͬһ¹ްֵܣ㣡
֡
ЩηĿ˿ųֿ˿ߡ
ޱ飬ֻܰһҧĥĥų
㣡
ٹ㡭
ͷһ£̧ô߸
ž
һĶˤ˶ϡ
ݷɳ
תʮȣϯҲҷˡ
ڳ˾ŭӣȭͷŭԡ
üͷ
ųЦˡ
ޱע۾Ķ죬˵
һο˿ߡ
ź룬Ȼڡ
ֻȭͷ彩Ӳһһų
ž
һǶ⣬һνȷ˳ȥ
ڿˣ𣿡
ųعƱһžԹԵ˵˭ʲôǲõ
ǸСѣǺúøΣ֮ߣ˵ƽǱ߻һͷͦʡ
ԺǸôҲҪ̡
úãǶμһһѣ
òãǶμһüˣ
ƸǸõط
Ҳˡ
԰գһһȥ
ɨһȦŵתϡ
Ŀ˵ıӰʧھǽ⣬е͵͵૵ƽ
ƽ˵ĵ̡
ãų̾һ
棬Ҳˣ
ⱲӶҲˡ
ȥ֮·ڣ˭ҴȥĪֱٷˣ
ǣˣ


560 սȼ
ų˿ջͷʧһԴе
˵׻ǷĲ°
ԴһӾվȵʵôôͻˣ
ųߵԲԣԼһ裬װģĺһڣţò衭
ԴͲסֶĲ豭Ȧˣ˵˵ôͶμ˽˵ģ
ųֱԺôԼû㲻˵Ǽôȥˣˮϯˣ
Դ
ðɣҲԣڲȥ硭
˾ǵǸʮΪѡ
ųų
չһεǸ
ųҲΪѵĽˡ
ûμ˽棬Ҹյϯص㣬ǸСӾôңӦǰܵ˽ʦȥ磬ѿ
ųαɢĵ˵
ԴŵĿˣ
ִѪ̵ˣ
ųЦôǸСһ첲һȣҷλδˣǵϯǸ۸ʦĶӡ

ԴܺĴЦôˣ
ųһۣĵҪǳֻ֣¾ͲҪμһ첲һȣôˡ
ҲãԴȥ磬ʵһġ
£ǷԴ㲻Ѫϴ˶μңҲȻɱǸ̹Сӡ
ָλοسᱻִɱ
ǵĲ̫ˡ
Դûɱģһǻͣܽǻ
Ͼ
Ǹ̹СӣûɱģôҲǱŪСԴԵܡȥģ
Ȼ˭ôԱ˳ŵģسǵĴ˴к
¶μ˿϶֪ġ
μ˲ͷƾһƳİСӣôܽһܴŪÿظ
Ƕ˵Ѫϴ˶μңҲǶμҵġ
ɱˣʾȫһˡ
٣ԴԵһ˫Ůڶμҿ϶Ǵȥˡ
ԴԵҲͰˡ
Ǹˣֵô
ôլԺ϶ҲѾ˶μ˵
ô죿
ǲųԴȥΪĸӳģ͸лųԴ
ֻ֪ųԴǸӷ롣
Ѫϴ˶θǾ͸̼ˣ
ǵޱĳ޵С

ֻǣǵʹˣСǱߣ᲻ʲô鷳
ԴЦ˼תͷЩǵĵʵ
ųûгЦǶ̣֮顣
£˵
Դ֣ͬʱȻһڡ
Դ״۽ֱ鴤
ųƵ˵Ǹð̹СӣѾˣôһ˵ǳ˱Ҳûиõѡ˰ɣ
Դüͷ˭֪Ǹˣûط֡
Ҳòţ
ųԥĽӿڵܷμһãܷμһٸã
ԴͷϿų˵
Ӽ˵
ҽ֣λοأѾµҵˣ㻹мֵĲȷԼҲܲ鵽
ãμңиӵʵ
ųЦʵμңΪһѾ˵ãҽμҪݶģЩҲΪʦûѶͷһ˽ʦͷϷ
ԴƳǿŷ˵ͷ
ȷܷϡ
μȻǿ֮ңҲʱ̽𢸮ıиֶߡ˵ףμֻһƷҡ
ƽˣȥųҲλƷĸ棬װμң
ֻҪøɾ֪¶ųģų
ԣֻҪμԴûӣͲܸųš
šӮ
ҲûҪ
ԣǲ񹩷һĹʦ㣬㾡ȫñƶμңμܺϹϵ
ųһ֣Цָܻܲţʦ㻹ܸǸٰüྴమɣҵȷˣ
Դüͷ˼˺һڽеĹؽ˳ˡ
豭֣صĶų˵¶ʦǷһ飡
ųʾ⣺ʲô飬̫ˣʦ¾ﻥֻ´ҪҰæʱܲܰѻ˵ඣʦܿɲǸϰߣ
ԴǴżЦףҾ
ųһ
²Ҫ˵
ʱơүм
ǺƵ
ų
Դ״˳Ʒ²豭İɣȥСã£һҾͳǰʤݹۺƲ飡
ųô𣿡
Դͷϵ̫ãҲ
ųֵʦܾǰԤףʦ̤ǵط죡
ԴĿһۣһһ쾳Ŀɽ
ųЦСܾ͹ʦֿ
Դ˵ͷٲߡ
ųĿ뿪תͷƣʲôôż
Ƽ˼ʮ͹츮򱱾ٶر
ųüͻȻ
ƣͻȻսԤкۼģֻδ֮ܲǰǲ󽫾Ԣ㼯ݾԢոĿ
ųüͷøˣô£ΪԤһûյ
Сү¥ڸŵ֣ġ
ųˣȷд¡
ƽ˵̯ԽԽ
¥̯ҲԽԽ
ò
ʲô
ۼ
ǳã
ǽ
ޱ
Ҫӵģ
˼ǣ󽫾¶ˣ˲Ϊǿģ
ƣǵģ¶ڴǷзģݸݺ󽫾Ļųհִ̫ƽأż
ģ粻££Ҳ뿪ô죬ͳô¨ӣ

ųߺ

Ӧſ첽ųУүҡ
ʰǼ̳ǣعأ
ϣ
ƣ֪ͨţʮң
ǣү
˷ͷȥ
ھֻʣųһˡ
߶˼ȦƺѾԽǧɽˮٶȻص˽츮
·ˣĺɱ޹
·ֿˣѪɺӡʬɽ
·ᵽˣʬսĶ
츮
츮


561 ֵ
ౡ
ӥչ߷ɣϬӥڼžѩɽΧص
ɫѩɽϣѩĿĹΡ
һֻСС͵͵Ĵӻѩ̽ͷ̽ԵĴߵ磬ӥѾԶˣŻܳվڻѩСצӴ
ȻһֻĴͻأĴӻѩ³˳ŵԭطһ̵˶
һֻݹ᾵Ĵ֡
Ƥ¼ûʲô⣬ǽڸ
ɫۼ
ֲѪ

ְڻѩϣĹö
һ룬һͷ­ѩð˳
ĳ
ס

Ψһ˫۾ڰ׷˸ֻле鶯â
󿴿ƣЩ㯡
˭
Ķ
ڸʲô
˺һӵļһӴԺӿ˳ѿڶӡ

ճڣͱԼˡ
еã֮ɫڷˣһһٵĵ

е֮ɫδֶãٶȱڸǡ

Ĵͷ­İ
Ѫӣڱӿ
䡢䡢䡣
ĻѩըһӰ

̫ƽء
ƽܶá
ͲŶ
Ƕģݸžƣ󽫾Ļų
ž˫Ų룬üۼҲڲסĽ֮ɫݸ趯ù̵תϲã
ݸǰ뱱ƽ˽ƽϴʾܾˣ
һΣӳ˼Ϣ󣬵ͷҼδ飬ҿԴҼԺһἴ飬·ãȫȶ̵ͨ
һϴ÷׵µ󽫾ĻųԣæҾ䵿ڸ̧ܸ֣ȫϣ
ӳƬ̣ǵͷ£ֻҪմ£ұƽ顭ұƽԸʮУ
ԣæȽ˧л˸壡
ƾ״Ҫڡ
Ӽ״æֵŴ˾ĪҪΪǸˣҼδ飬ӦλҪԽ֮٣ٴӦֻµͷסˣ
žֻܿЦʱܹ飿ʮ𼱣Ҷ˵ȵãϵĽʿǵȲð
ͷһӦ磬ܻعء
λˣֻҪǲұƽ˽ǵҪ󣬾ʽ򣬽·£׼Ҽع̳֮ʽҼģҲøϵĽʿǽʡһЩʱ䣡
žһۣ˶ԷпЦ֮⡣
ֻǵе󣬺λĹٳ̫ƽأ
Ǵǳ̫ƽһʿİ
򱱾ϵӣڵİ˰Ǩ·ĴµһԪҲڽ츮ǸѪĥˡ
򱱾仹ʮļӣǲӲս䡣
౱ݺĸǲһ
౱ݺݶǳƽѾãУս⡢ʿʿƽѹһ°ջƵϺ֣Ҫ΢ǿһķկв
֮жʮ֮ڣεס˵Ļ֮
ݣΨбƽ˺컨һʿѵأսսľ֮ʦԼӱһ֧ܳʮǼܵĻ֮
ƽų罫
Ȱųɽսʤɾɵ
ųڡ
λµ޲ҲǸһĵ˶
ǰһֱǣǼ档
Ǻò׶סˣҲСϴӦÿ죬Ҫ»δ˵أֱӶסǵ죡
ž㬵˵ˣֻܴˣ
ҲһҾҼعأһ֪ͨλˣ

Ŀžȥ
ֱڣ񶼻Щã
Ƕ˵ĶԻ
֪Ӱ
һˣֻƽܼҵףģɶᡣ
Ĵ£ԵġҲ岻ԡ
Ѳɣǽ֤ģ
ͷֹһͷ˵ӰЩɶʲôС£㲻үֱͬӦŵǣ׵ô
̾һЩ£үһӦġ
һãô֪үһӦ
ƣϣͷŷ˵͸磬ǵ۳үϲʲô𣿡
ͱܵػصǰ𣿡
һڣ;òԣüͷӦɫͺɫѡ
ҲǸųӺڻҵ˶ˣȻ֪ԼҴʼϲɫͺɫѵġ
ڰۡ
Ϸ˴֮󣬴ϷТſʼİۡ
һꡣ
ûκɫ
ʵȥһʱ䣬үɫѣǵ𣿡
룬ôһʱ䡭ǳү컨õĵǱϣ򱱾û˽츮֮ɣ
΢΢ͷǴ֮󡣡
㻹ǵãүǴʲôʱʼִذ۵𣿡
Ŭ˼ȷ˵ڴٴ֮󡭡
ӣڴٴ֮󡣡
ͲЩ˼үʲôѣЩʲôϵ
ӳ̾Ϊڴ٣Ŀ
һŽ
˵ÿһöʲôˣ
ΪʲôϲĴ¡
ÿκһµʱԼһӡ
򵥡

˵ĵĵǣϵȥ
ӵӡ
Ķ׬Ǯ
ûٵ͵θڣ˵ڴǰζѱ˸ϻع⣬˿סԼ֡
ţܻȥ켫ԭһϣһ䣺Ϊʲô
ˣȴˣǰץųү֣ҪȥˣҪȥˡ
Ǿóүн첻ףԸóүȥðˣóүĹԼӡ
Ȼϲڴ٣ڴٶ۳үû˵һֳ̥ûôԼҵܵܡ
ҵ͸˳үүܹð
һ࣬Ȼүû˵ʲô
ҿó
ڴûɵ£үȥˡ
ڴûʳڵǾ仰үҲȥһʡ
ҲЩųүɶ¶ǣΪһˣһصĵ֡
Ҫһˣ϶ͱȥˡ
һأǱҪս
ү̵ܻȥ
͸磬ȥ׼ɣ
еı̣㾡ȫס
е̶ӣ㾡ȫݡ
һأЩֵܵģ۳үˡ
Ҫȥ˸ɣǾ͸ݵӡ
˲һͷ
ǵӽ츮ʱɶҲûС


562 ޷
룬ųڸϻ̫ƽء
ҹ߲ݣƥͺ˰ϡ
ص̫ƽأųҶûؾ;ֱȥ̳
Ѷıƽ̳һڸ߲㣬ӡ͡ϾţԼƾˣ̳ڵȺ
һıչس죬ٹлкʯһ껣նʮֺĳ̳ڡ
糾͵ų󲽿̳á
ʱ䣬̳ڵҾ
ųһɨֱϵȥͦ밡Ǿ˵˵ɣ츮սΣ
ƾҪ˵ѾһǰԼĿ˵򱱾ʮؽ츮ʮΧ˽츮Χ
ʮ£󽫾Ƚ˧ݸ齨ʮ䵿ƽһӭսʮսš
ʮԪݸϸѽݣվͽִƽս
µƾԣľǵͷ߰սǾܣǶֻ֪һţλò˵޲Ȼָƣ
ȴûʲôɫ£ٴһҾ֣˻ǰֶ
Щõô˵
ɴջôΪ˽ƶľ
ųΣ鰴Ҷ˵
԰գ
Ȼµ˲
ųȶͷĲ룬һȻſµлʯһԵλϱչذ꣬ã
лʯһޱһ֣Ҷã
Ϊʲôչزͷû
ų˿˵лУֿ˿Ĭлд˵ʯһ껣Ц˱ã£ζλط죬ִұƽ֮ţ
ͷȻб
Աƽͳ˧˿ġ⡱ʯط죬תִѹңᱱƽ˵Ļҵ
ʹųô
ԴǹԲˣҪƽ˵ġ⡱
ɲҪҲҪƷˡ
ط죡
ط죡
ǫˣ
ʯһ껲̲еᱱƽ֮ţִ
Ǻǡ
ų岻ЦЦͷã
лУ
ʯһ껣
ֻǿһ¶ѡ
ҪľȻĳˣ
ƾ״εĶһۡ
뵱лСʯһ껣Ҳǳưһﰡ
˺ųһֻġ
Ҳգе˼ǲҪˡ
ųлСʯһ껺ϣĿͶΨһʶЦλӦɣ
æվһҾףݼ
󽫾Ļų˴󽫾ϣҲһƷĹλλ֧ųƽȶԻ
ʵϣִݺѾ߹Ŀƽ˶Ŀ͸֮Ŀġ
һԱ̫֮ƽؾݵڶݸ
Ŀšǿʿ𣬸ҶݸΥȴΥƽ˵
ֵͷߣ󽫾ǿԸ档
ʮ𼱵ľ񣬶ֻ뱱ƽ
̫ˣĳһڲ񣬵ʩ񣡡
ųңң鸡һɵɫӿɵľ뽫
æ˵л
µлʯһ껼״һۣ˶Էе֮ɫ
һҪƷˡ
ųЦŵͷˣ˴ο󽫾ұƽ˿к³̣
³̲ҵȽ˧Ŀʮ򣬿ϡ
ʮ򡭡
ųͷƬ̣ΪѵĵͷֻҪմʵ٣ұƽ顣
Ļ䣬žƾվֵԽݸ趯ù̵ת˷У
ųԥĵͷɣұƽپʮҴѪɣ
µԣɵĿһ˵ûɣ
һ𾪣һ㶼û
ųӦˬ죬ƴӻȡһɫĲ󽫾Ը֮λɽΪƣΪƣƴǣ
Ϊ֮º֮ձ̸ףǽջҪ¡
Ϊģȳ˳һ£
£лСʯһ껱տڲԡ
컨̫ƽϵӣ౱úöմϱߣųֻ
ǽǳã
Ҳ÷ʲôʱʲô£
䣬ҹס޶סʲô
ųλ֮ʱݽʲôС
ʲô̫û֮
ʲôֶ̫ңرơ
Ψûų򱱾Ϊһ㣬ǳ͢ӥȮ
ɽ飬ҹƮҡ֮ʱҲξ壬ǹ㡢
ٻǶ˵һԼļ԰޶ϱıָ֮ӻͬ
Ӻ͡ϾŵˣҲ۹۱ǡǹġ
ǰ̫ƽᣬڵıƽˣʲô顣
ųڵĵطһã
û๵أ
ųעһЩ
˺ðΣų̾һҲΪƣΪơΪƽҵΪƽ˼ƣ
ˡĳ޷
ų֡


563 ƽɳ
ҹˡ
֪͵ƣͤȣǰԺȻõš
ĵ̾һ

̳£֪
֪Լ˽϶ͷ
ҲΪ
Щֻһ
Ҳ޷ֵ
һá
ųŲһ̧ۣͼ֪ŵá
ʵ̫ƽ˯𣿡
֪ص˯ˡ
ų˵ͷе
֪Ҳ࣬ʵү﷿Сˡ
ϷˣԲؽ˵ʲô鰮Ļ
ͺá
ųͷҲ̧ػص̫ˣͲ鷳ˡ
֪ЦҡͷԼʲô鷳鷳ġ
˳ȥ
һո˯µĳʹźǷ﷿͵ơ
һɢͷҲΧΧȹ߽˻﷿
Ĵɢ
Ҳ˱ǡ
ųں
ҹɫǳͳͤ⣬ŵߣݱ졭
ʾȥʱ
ʱĪǻ
ͷУߣ
㣬

Ѯ
󽫾ʮ䵿ʮսƽشƱ˱ٶµͼ
սߣƻؽ츮
롢ͱʮ䶨ѰҾս֮

³
̫ƽӭһλĿˡ
ųԳӦ
һɣ
֮ǰɫͷӧʺչЦ
ɴһ򵥰ۣ޳ųҲЦݵĹֵүһԾžˬ
ˣɳ󵱼һ˭

ѲٳƺΪɳ󵱼ˡ
ӦóƺΪƽɳŶԣ
ƽġƽ
ɳġɳ
ġ
˵һͻȻܳ͢аһɵ˵תݽĻ
ôƽɳţ˵ǰҵõȫǰ飡
ôˣ
û֪һʲôʱͳ͢PY׵ġ
һȵݵݺݲһŵҵ棬Žܳ͢аΡƽɳɧȻںͳ͢üȥˡ
һʵǳ͢嵽ݴѹҵһӵˣҲ
ΣųĽǶ˵һΪƽɳֻкôûл
٣һƽɳԭҾǵԹԹȻҲɢˡ
ˣҶų֣ⲻҴ̼
ǳ͢ǽֽʺӴڣ
ȻųҲһ
ֻ˭Լĳٰ
رһֺݽɫ
ųһֱۣɽ
ƶδһ㡣
һ;ŷ̫ƽأ̫̾ƽأѹ֮еһ
үޣ
ųЦſ׵ⶼִ쵼зұƽˣѡ
һʧЦ̫ǫˣĳΪǰ䣬ֶΣĳ̹
ųǹȥ£үүλƽɳһұƽˣö̺үǡ룡
վڰζ¥ǰһơ
һЦҡͷųֱһͬ¥
ų̬ڵι˳
ųʲôˡ
һ̫ˣ
ǷˣҰ춼ͱˣ
ܱһδġƽɳ
ƭţ

ƹѲ
һ࣬߰˷⡣
¾յЦе˵ıͲ˵ˣֻǺ棬ƢԣӱСŰ߹أҴҮ
ų˿ͷǰΪǾǿе˰
ţҲ˵
ǰȻҲµɳգɱɳҲʵ
ų˸־үкү־ĳҲĳѡ񣡡
Ц
һȻЦɽ飬֮ʣĪŽǵԹԹ
ǱȷǸ߿ˣ
ųġǡһ
ôӵļͱóױˡ
˵ڽ츮ĵʱ㻹ɱԽ
ʲôʸվڵµƸߵ㣬ӣ
룬ɫһ죬ǰҪĳĳȥģ
ֻĳһ˱ϣ
ɴһ
һЦŶ룺ǱȥǰߵĪñʧ󣬵ñ֮˲һ֮Ϊһ
һͷоƸˡ
ų̲ЦЦ
˵ҸС
Ҳô󰡣


564 ڻ
౱ݣƽ౱á
һߣ첽ƫãӻȡһż߾ٹţż
ϵţʮͷܱʼ飬ͷҲ̧ʵ˭ģ
ߣţ︱ġ
Ŷ
ţʮͣеëʣֵ
ǡ
߹ǰ˫ֽеżʸţʮ
ţʮӹżһۣŷȷдšᡱĴ
ȥɡ
ǣ
ţʮͷĦͷŷ⣬һʱ侹Ҳ𿪡
ÿҲ֪ʲô
ʱ
Ķдš
Ϊʲô
Ǹǻǻ㲻
ţʮ׻ͷĲֽŷ𿪡
ż㣬ͼͷдţʮܡ
ֻĸ֣ţʮ֪ţ϶Ǽһ˴ʡ
Ǽһ䲻롰ӡӡӡĵУױ飬ͷǣţӡ
ǿסЦ⣬Ķ
ز֪ܽǺξ磿
ΪѳУ궨ɴܶΪ㡭
ţʮЦһдŶŹҫĻᣡ
һﻹûϴ磬ȷһ˦һذ
ڸ˵ҲҪ²ɣƽУ֮¡
ڿ֪Ǻˡ
һǿ
Ķ
һξ꣬츮ңɼ
ͩţгǰңɼ
ҹλأΨڶơ
ᡣ
Ҳʮ
񳯣ȳɼҵڣ복桢ϡ
ȴ೾ɢ츮
ÿÿշתߣʳѰ
ɱ򣬶ؽ츮档
ҵȵ֮ȴµµΪи塣
񱱽սھӡ
Ϊϣɱ
ͬ׻á
ţʮż㣬˫΢΢þƽ
ðΣ̾ϢһȥôЩˣôڻء
֪ĶͷһֱиĽᡣ
ⲻĽᡣ
츮ˣ˻䴬һս
Ķˡ
ûҸɱؽ츮
һΡ
ꡣ
Լӡ
һս˵ĲֻĶһˡ
ţʮҲˡ
ֻǲԸȥ롣
ţûʲôɳܵġ
ڣĶһ߲ˡ
ʱһˡ
ţʮ˼ã߳ã̧ͷƵտգ૵ȥҲã౱ǺãվǵļҰ

߽ãܱʼһڵȳȥǲҪҪ̸
һڵԣ׷ϵҾָˡ
ӻ˻֣ͷЦ͸磬ʲô¶ôżҪ˵
ͼˣѹ˵ӰǰҶڵ׺ݣ׻ڲڰٶڣȵϣûĨùȥˣʱү׷ɶס
ףɶҪǮġ
ĶڻǱƽ˵糣
ڻȻѾҪճķˡ
ЦЦԭ¶ڶ˶׺ˣ
ס
һֱֻȻһ£ˡ
üǧߣ
ţ
˫ۣѾˣΪ˸ǧף˿ʮȥˣ
ȲԣҲȵģﻹ֣
ʱ򣬳үݸҪԴĶ˵ȥ
üͷƬ̣ҡͷ͸磬ǧ̫ˣ׼һߣ
ͣһС£øһ׼ųɣ
Ȼҡͷûһ׼ڳүԥ¶ȥ͵Ǳ
κ˶ܱԼҵֲȥ
ͣһүˣʱЩ׸ô죿
ӣ͵˱ǣֻҪץ֤ݣ©˷˭Ǳƽ
ͷܾòһӣѹ˵У͸ͣүڵôģ
ӣҶûųүˡҸдһ飬һԺү׷¶Ҹһ𿸣
ãҧһţɣҲʲô鲻ˣͷк˼ӽף¶Ҫ淭ˣðү˵ҪҶĹأΪ컨ĵ׼
˵ףǼԼҴ磬Ϊ飬
࣬ߣҶְλ
¶Ҫˡ
ľһԼҵ֣
ֵ


565 ǱԨ
һ·
ϵʿãǧ𵶡
֮ڣһǰ֮ȴǧ档
˷ˣǱƽøᣬ౱øţʮҲ
ǧɽϡ
ˮš
̫׸ңң
ǰ䶨ս
ڵѪѾʼڡ
Ȼһɱңң
סͷֱͼƽԭľͷ̳
һ˶˶ĺɫ̳֮֡
ģĴ
᣺ˡ
ţʮԼˡ
ͬʱ˵
Ƕһۣγ嵶
ȴ˲٣ȥɱˣȥ̫׸ţ
ţʮЦҶǸƾʲôȥɱˣȥţ
ЦǾͱһȣ˭ɱıӶ࣡
԰գһΣ񱼶
ţʮ״æһ׷ȥЦôˣ㻹ǸĲԶռĳë
ǲޡ
ƬƬ


ϣһյɫĲð
貵ббųѩ׵ϣ۵ųϣһ飬Ķš
ء
ű˴ײˡ
ųһ̫ͼӻ𼱻ǵĳ
𣿡
ųüͷʵ
㶣æ˵үݸǸѺ˵ˣü֣ճ˻ҽ˺ö֣
ųɫһ䣺˭ģ
ӣ֣ö౱֡
ųüͷ˴֣ô
򱱾䵿վϹʮ뱱ݣôСɵıк
ʱδЩǴġ
ٿĸűһѾˣôƽˣغ컨ĵ֣Է̫ƽػۣ
һ£Ķţʮˣײһ֧ıˡ
ųüͷɿˣˣ
᲻ĺǳ
˶٣Цһλ󽫾һ뽫缤
һתȵ˵˼ǣЩ֣󽫾Źģ
ųشԼͷ˲ǷŽģ±϶ƲϢܴô졭
ų𰫼ϵĲյͷǳǳһڣȥ°ɣҪЩ
æҾֵǣ
˶٣ү컨ĵô죿ҪҪǷפء
ų촽ʵ£µĵôģ
û˵Ǽ¡
ȴ˲ᡣ
µĵôģĺʮ֪ˡ
컨ϵӣǰúͰ׻áܸ磬ڽ츮ˡ
ֻ˵һʵ
ȻûЯ۹۵ȥȰų
Ϊ֪жô
ϡϡ
ս
˶ս
Ҫɣ
ųĿ˸һ£ͷٿǿǡ
Ҿ֣ת첽ȥ
ųͷɫĲ
ƽ羵
һ޳ָ̽Уһ

ա
һȺ賤ƽʽµĺ컨ͷ죬ӵڱƽ̳źš
Ҫ
ԣҪ
ֻ̫ƽ۸ˣû˸۸̫ƽᣬ˷ˣݸ̫ƽ᷸ѣ
ɵǱƽˣ̫ƽᣡ
⣬ҧӡ
ģͶǰ˳
ǿеƺų
ųΪ̫ƽʱι컨һְĶκ컨
ȻƺųΪһֶų׽ķʽ
ͺǣ񶼻кܶɳƺųΪ
ҲǶǵȨ̫ƽʱڼ̫ƽİڣûʸģųϱƽ֮Ǿ͸ĿڳƺųΪ
ȻЩˣЩҲƺųΪ
ڻʱڣͩŸȹһ̶Ѫ¶ӣѪӵǡ
ÿһˣвֱͨųȨ
ڣųھϯǵһΡ
ֻѾˡ
첻ʮˡ
ų㡣
Ҳų
ÿһսսǶǰͷ
òˡ
ӱֻ̳߳վ̨ϣɫɨӴһʿǳ棡
Ϣģԡ
Ȼ壬ЦӸ磬ܵĻǿҪƨ£
ӿһ˵ˣЦЦ
˵˽壬ǳ
Ѫ¶ӵʱ廹ְֵĽ̹ˡ
ӷ磬λãǰȻ硭
ҲͲһףһ׳ĵ֣װʲôβأ
ڱƽˡ
׼ȷ˵ڡ
øò
Գмʵ͸ұǿ׳죬˭Ҳ˱ƽڣַӱЩƽƽġϼһ̵ͷʣ
ϼһǡѾˣʬɽѪɱѪԣû
ӣ˭Ҳ
ҪеǺˣ
ųǵУϡһ
Ҳݵһ
Ц幰˹֣Ӹ磬лۺú˵ܽ⡣
Ҹûʲô˵ģҽ׿츮ǵ׻زȥ
˲ͷһ֣Ҫ˵ȥû˵ģү鷳Ըһ˻ȥ
Ķţʮ˶ûǰ׻öˣþʣһˣˣҲﶪ
Ļһ䣬Ⱥ˲ˬĽӿڵӣǴ˭أҲõ𣿡
عͷһ˵ˣЦϼ졮ʡֱƵʱǰǸܵܣ
ƨƨٸҳҴ磬ĪҵĵӲˣ
ˣչȥžžĴԼĲӣСӣĪ˵үᣬͱ
ӻǺҧҲϾ
ı֣ȻͲʩˣЩˣĵ׶Ͽɵġ
ǡʡֱ
ǡֱ
ǴͳҲܸ嶯֡
־ﶷ
־ǰõõ̫ƽ
Ρ
ǿˡ
Щϼһĵƹˣ
ˣҲûʲôá
ЩϼһͲˣ
գ
Ǹƨ
Ϊѣ֪Ǻõʱһ̳ڴ˳ӣõĵط𣿡
ͷһɣæһȥ
ųޱģ

빪
ų̨ϣ˵ɡ

ѻȸ
ųɨһۣθ˵˵ǸղŲͦ˵𣿡
һ߷׷׵ͷųӡ
Ĭ˼Ϣҧһǰ˼Ƕףǲٿеڱ˶үͷʺˣҪ𣿡
ųһۣ˵ұƽ̵ıˣһˣ
𣿡
ۣŭǾĿˣ۵Ľ츮𣿡
ųƬ̣̾һԵӣǵĽ츮Ѿûˡ
ǰǰŪ˼ˣֵǵĳҲѾˣ
ǣûҪٻȥˡ
һĿ𡭡й
ųʵû
͹һղһû
ųһ£Ƥ
տڲԡ
ͷԼҪ侲Ҫ侲
Ҫ嶯Ҫ嶯Ҫ嶯
·ڶʿ״һҾףߺҵս
ų˫ۡ
Ҫ侲Ҫ侲Ҫȥ侲
˫ۣںڵУ·Żȼա
ӣͷƤ
̲סĲǾս컨ᣬ͵齨ǱԨճʱΣϣ
ұƽˣ뱱˾һսˣұƽ˲ˣͬԸģұƽ˲ǿԸģұƽΪ֣


566 
齨ǱԨվͽϿͬ
һ̫׸ڴǶû׶
վۼһ̸̾űƽˡ
ݣ˲֪ƽˡ
˲֪
ϢͨĿ֮أųĴ˵
۽οƽˣοų
ݵİգųֶǾ彻ӡ
ųǰӪĺúǿӢۡ
̫ƽỹǱƽˣѹա
෴Դӱƽ˳֮ݵϰԵĸоԽԽȫˡ
ܵĵƦåۼԽԽˡ
ɽǿҲûӰԶŲҪˡ
ҲԽԽˣԽԽˡ
ЩǱƽ˴ı仯
äĿģױ
Ҳʵģ˭Ǻã˭ǲãÿﶼһ˳ӡ
ʿոԶһǣƥӿջ߳ңʿԶȥķ૵ƽˣǱԨ
˽ϵľŻ󵶣ȥ
˷ǿˡ
Ͷ
Լ齨ȻȥͶԼ
ų֮Ϊŷġ
һĺú
˵ÿ

ȱģһǻѪ޴ŵѪɣ

ǰı֣̫ͻȻˡ
򱱾̫ܵˡ
ͨѶʱϢ޹ٷѶϢϢɢֻڿഫ

걱֡
򱱾һսͶ˹ء
սͰ˽츮
ս츮ˡ
սݶҪûˡ
˵ɽ
ܵҲ̫ˡ
óöԮֻǿŶĳʺھΪ
仹ûʼ˾Ѿ°ݣʣµİҲۿžҪˡ
֮£ľ֧
̫̫ˡ
һβͬ
һΣɳ͢ɳ󽫽ݣϸĴ󷴹
ټһΣǱȶ֡
͢ĵȺѸ٣ݵĸ;ǵĽʱս
۹Ҳں̵ܶʱڣȡ˷ǳõЧ俪ʼԷǮ֧Ԯǰߡ
صѪɣҲڷ׷ױͶ
˶̰
ܵ˱

Ľɴ˷̫ƽػ۶ȥ
ǮУҲڳ̫ƽػۡ
ųࡣ
ƿࡣ
㡣
ЩүųȻѪǵġԼˡ
ʮա
컨ϣһһǧ˰ٶʮˡ
ʮա
Ӧų٣ҹ̸̫ƽصɣϼǧʮˣԤƻһǧ·ϡ
ų
޳ߡ곤ߣжߣֻϸĸߡ
ãһ
һꢡ
һǧ
ǧ
һǧر
ڼס
ɱ򣬱ʳһ͡

ˡ
һӣҹϻ̫ƽأ̳
ųڱƽ̳ãȺѾá
糾͵ӣųһ֣Ĵֽ̰ʳϡ
˵¶˵ٳԡ
ȴ˲óԷҼˣӦǱԨһӦ졢ڸУ̫׸ʱ͵ϣǣһӦҪԼ롭ˣҰ˵󽫾صģ
˵ţӻȡһ˫ֳʸų
緰ƴС
ųһۣûӣӡ
ӵͷ񡭡
սʱãƷְְҲתΪɢְ
մ볯ùԱһƷǱųǿƷʵҲ˴ӡ
ų˴ӡһۣȴǲסüôὫ
ⲻһδӡ
򱱾ųǧ컨ðڱʱǾ¶ֻҪͶ򱱾ڴӡų
һΣųԥľܾˡ
һΣųȻӴӡ
⣬˵ǵݡ
ųԣǸߡ
ԣ
Ӧɽ
ų֪ʲô
а˿ȫҪǵ⡣
ǱʱڣӴӡҲչǲס
ӿЦȰ˵ҲֲߣҲ뵽Ǵ˴αܹҪͳ͢ı򽻵дӡ֣˵ҲӲһЩ
˵ô˵ġ
ųȴУϡ֮⡭⵽ǸƷĹλѰ˿ͷĲơ
رŵٹҫڵˡ
ĳӼ䣬糾ͣɫģЩġ
̫ƽص̫׸һȥһ˵Ҳ졣
ֻ롣
ֻһ̶ЪϢ
Ұɣ
ų̫̾׸һ
ֻһˣһƷɢְλԡ


567 ջ

СǣС̫ƽվſڣĴǡ
ףΪʲô۾ģǿ޹һ
ѵҲǲԵˣ
ĴǣûʵС
֪Һ۾ģȴǿŲŮˣںųס
׺ܳء
԰ĴɵƬ˿šɵһƬƬɵɫۼס
ƶɻľ鱾񣬱Ҳͱ
ֻΣϺõİŭХĻͷ״
ƽƽĺڶ泤ѥм䶼Ƭ
һ׼Уųһֹ˴ġ
߰ٽ׳һٶʮ
׳֮ʱųƾ˼ףɵƷֵྡྷɷʯµǿʸ
˵Ʋʲôס
ųԣѾɿһá
ߡ
ʹߡ
书ĸ
Уǽѡ
ˡ
֪ŵӣΪųϵʺ硣
ųͷ
˫ۡ
ҧƵĴǡ
ЦЦĨǵѪԵüңҿ
԰գӵӵϵҺ
֡
ߡ
ϲʲôӢۡ
Ը
С¥꣬·
ڡʱ
߳á
ĽŲ
һļʿ˷۶
һɫɽ׵Ĵ첽ǰ˫߾ٹųǰ
ųĿӹڼʿǰͬһףˬӢ˵ĺƣ£ҿң
Ʋһ£Ҿֵ
ųͷȥ
⡣
ʿǣȺѾá
׳뱸վڴ⡣
ѾɢܾˣƽֻһСĸƣԶԶųķ㳤˻ǣİƷʿ˫أȲסΡ
ս

ȻСĸΧҲá
Ȼս
֮
ųǰӹĲЦһЪϢ˰ɣɾǶսˡ
ͷǵգ˵ϰ壬ڣ´ȥģ
ųĴŤͷȵ
ʿ뻮һͬǧ飡
һŹȥ
ųȥ֮
һȺ棬ųŸ⣬ĿıӰ

һȥ
һĺ컨֣˷۵ų
ֵԣǰͱ̫ƽذա
еų
еԼҵĶɡ
ûк
ǾվڽֵԣĿԼҵӵܱǡ
ǵȻ֪ųҪȥĶ
ǵȻҲ֪һȥܺܶ˾ͻزˡ
Ҳûп
ΪǶս
֪ʱ򣬵˳ȥסǣǡ
ҵĶȥá
ԼҵĶɣȻҲȥá
ҲˣˣԱ
ȻҲҪȥ
һ뷢ѩףݹ᾵ߣŹߵ˽סųŴƴĴʵջң
ų
;ƿݵ
ʯ
ҡ
Ұ
ųΡ
ֲ
ֻź
ҳģûסǵļҡ
ϳţ
ų˵һϻؼң
ţ
˵仰ȴھҵţȼʣ޼ǻزȥȥڽ츮ǽͷϣң
ųʹ򴽽ǡ
ϵߡ
Ѿ֪ߵĶӣǰĵ֣˽츮սС
¡
Ȼǡ

й
һ֣ʿСǰ߲󵽽ֱߡ
ųԽߣǰ
ֻıӰԽĳˡ
ͺ˫Ͽһɽ

ɽ
ǧı뺺վƽԭ֮ϡ
ǾĿų
ųҲڿǡ
ų˵ʲô
ʿ
ʦ
һ˫˫ȼŻ۾
úá
˶˰ݣ˵Դʺ
ĻҪʲôʿ
ǾͲ˵˰ɡ
ʡŵ㼦Ѫ
ǰٴ
ųץסͷ֣ɵĴӻһӣǱԨұϣɱ
ȥ
ѳɳһΣ
ŭڻܡ
ɱҲڻܡ
͵ȼűˡ
峿ͮͮ⣬ųĲϡ
һͷĳ۵ͷͷ૵ͷУҲˣҪȥǴӲҪȥǱǱŻȥġ
ȻҲˣϣҾΪѵİʰ˰ɡ
һˣҲ֪ôˡ
ţ±ֵܶ࣬¶ҵ϶ʹ
ҲҵĵҲˡ
ϾҪˣ
кܶܶˣһ֣ͶĴָţƣ
оʫôţ
Ŷ
ˣ
Īǰ·֪˭˲ʶ


 ·Ƴұ


568 ȫ
ѳصĴҫ⣬һؼ
̫ƽس¥ϣĿŴԶȥ̾һ߼лδжµĺ˵ǲеʧ
ƳһۣϣҪ˵ʧӦʧŶ԰ɣôҲǸƷүػظ˸̣ߣ㿴ҡ
Ӳˡ
ˣ
ðΣŵүң̤̤ʵʵİҰɣ¶Ҿͳɣ
һ˳ŵסôλɲʲôõ
û˵˭Ҷ֪
ЦҾһȶģôģŪңҲң
İɣֻҪүúõģǾͲôأɽϻӳƴֻҪ֣Ҷ˳ǡ
Ҫǹأ
Ҿͽ֪֪̫ƽأ³үڣҲֲ
һĿŵ㣬۵ļңЩ⣬ɱڼʹ
ӡһЦ̫ƽʰҪЩ⣿
İɣƶֻϣŵ㣬ŹңҲŹԼ
˵á
Խ˵ͷԽǾò̤ʵ
ãҪҪѷ˺үǣصطȥ
ӡ
˶ƽųǸҰ춼ͱĺˡ
ֻм֪Ц滢Լй֮޲
٣۶ݣеߣҶ
Ц滢˾Ľɫ
֪ô⣬Ƽʲô󶯾żˡ
ãүʹ޵ľ޶һأ
ӺԥҡͷͷİɣҲκλɩɩֶһë
Ϲ˵
ĺǳһ۶úúûţˡүҪסˣ
㶣̾Ϣǰˣϴˣүһ඼ûˣүҪˡ
磬̫ˡ

ǱԨװУһ·С
ʱоԭҪЯغݵġ
սԽǽԽӴ
ΪľܺķЩϣҪʱ׼Ͷս
ܶʱδغ͵ǰִԤص㣬ȴִ
Ǳ顰δСĺ塣
ǱԨоҪô鷳
ȲҪӴ飬ҲҪЯء
Ϊݣ
ƽ˵ĵ̣
ƽ˵ķֶ棬Ѿפһ
ǱԨ֮ڣߵĶûԣõصıƽ˷ֶ棬ƴȫǱԨźġ
սҪԤغݣǱԨ֮ǰƽ˾ͨʼ͡
֤ǱԨ䶨֮ǰӵǱԨϡ
ֻ࣬١
Բκˣҿ˿ǱԨĸ
µӴ󡰻ʦ飬ֻŷŴ󾵶ǱԨĸ
κһ⣬Ͷԥķɱˣ
Ǹ
ҽ顢սɨȵ񣬶ӴĶ飬ǱԨ
˵˵ִս±˵Դһ£ҪǱԨԶ֡
һУҪǱԨģ
Ӵıƽˣʮʱʮʱ׼ΪǱԨ
ֱ
Ӵƣ۷ʱڵ򱱾ӵеġ
Ͼһݸ򱱾ġ
кȱѪ˷ָΪҲ޷žġ
磬ǱԨִ̫׸
ǰõ֪ͨŴȺ̫׸⣬ųæһȺӭ¹ݼ
Ļδ˵꣬һ̴ľϻӾĻУܵıס
ų˵һһƷġ
ȥгϣûϰԼһ
ŷӦԼʲôپޱȣæ˫ס̴ľϻӣŽһְ󽫾Զµġ
û˵꣬ųͲͷĸ˻ȥҳӣıˣͷͷҲǳ山ģǳǣ͸ȥһ˧һҪӡ
λ󽫾ġֶΣʾ⡣
ܻø֡
š
ǿܡ
ڽ츮μٿܵʱŴ󣬱Щ˻£ǲ
Ⲣųͬ£
ܵû
ݣڱƽ˵̵ϱ١
ƽ˵档
ƽ˵ĵ֡
ųûʹ˸λ󽫾˺Ѿǹȫˣ
һƷλټһƽˣ
˰ȳ
ٷųֻҾֵŽԺ¹͸ȥȡƷԶӡ
ӵпȨĴԱߵĹλ̫ࡣ
λ󽫾ᳵ϶߬һλŹٶԸϹ
󽫾ƷƷƷԼƷ֮µĹλӦöϱ͢Ȩ
ϾƷһҲǸƷķʦ
ųûһֵˣ졢

ӦŴ


569 ˫
ԹԵĽԶųûֳκ۶ӡ
ųӡ
һ̿ʼ
ǿͷ졣
ȻûдӡųҲ󽫾ǱԨɷ˾һˡ
ʵֻҪ첻ǰ˼ĴսųҪߣҲס
Ūų
Ƿ죬ųҲһ
дӡ֣ӵ˳

˳
ǳҪ
ŽȽ˧㲿פ˫أͳϽ䵿ҾɽӪ˫أ
һҾף˵
ųϸ󽫾̸
ν
ųǰȥ󽫾ҲμκսԻ飬ִֻ󽫾ľǾ̫ųоִܾеȨ
ųӵǿƷʵ
ûôսɳ
ǱԨһȴûʵ
ųţ󽫾ǱԨá
󽫾ֶó¡
˫أ
ųƬ̡
뿪䶨ӣ츮صķֲûǡ
˫أڽ츮ʮﴦ䶨صУ츮һء
λãˣ˫ػǽ츮ϣѹڽ츮һսҪء
ųƬ̣ǵͷĩ
϶˫ѹܴ
ϣȥƽġ
ȥɱ˵ġ
ԣͷһ
ʵϣ󽫾ųİţѡ
ڿųȻ֡Ӳԣȷ̰֮
ҵȹף
ٴһҾס
ųףΣ

˫ء
ǰʼء
ء
ء
ʢʱס˿ڽزǴ󽴡
䶨֮ס
˫ء
ֻһϳǡ
ڵľ񣬲ڱ˵֮£ѾϼҴǨ
ųʾ˫ʱ۾̮ķݣɢ֡ɫʿ䡣
פ˫ص䵿ҾɽӪ̬ǹ֪ųʾִϢʮӭӡ
ų֮Ҳһһ
ûаô
ⲢڸǶں֮ڵʵ
ų
ԽɫԽ
ʿϵϣСС
ײеĲУ⡣
ʿǹĿϡճ
䵿ǰݵĸ
Щʲôɫ
ųġ
˫صӪųԡӡʵ֪ޡ
˿λȽ˧λ˰
ʮں֮ڣסʮ
Ӫס˫صģ
ųѯʸķɽԱ
ֱס
ֱ׵ԱֻεڨЦ
֮ǰ
Ҳһܡ֮Ʒ߹١
һĶֵأ쵱ġ
ųǰǲа
Ĳҡ
ΪͷԼλҶӲգӮ˵ǰǸƨ
ţƨ磡
ǵֵ֡
ųϵڨЦ
ĵȴš
ȷмڴǵ
ѯǡ
ԱۼĨȥòӲͷƤصӪǰų˵أʲִ
˵ˣǷӪɣһԱʮͷξҶƷʿ
һٶȣ칥·ߵĺ֡
ųԣ岻ᡰǡһ
λȽ˧
Ǹӵ˰
Ӫжٱ
ڴοڵ
ؽӪǧˣǧ䡣
֣ǧһǧ䡣
ų΢΢ס
ں֮ں֮ڡ
Ŀϣû̫֡
һҹʱ䣬
ʮߡʮߣ͵ԤӪ
סе罫ȱڳʱң
ųıսҲս
ԣɫԽˡ
˧ҵȡгݣ
Ӫï˵⻰ʱϵζҪˮˡ
ųЦЦˣóϷ
ʵˣ¡
ֶεˣҲ¡
ʵֶλҪˣеˣ
λ˧ˡ
ֻҪܸɷˡ
˵ĸųΣ
һᾡܽȱϡ
ų˵
˶٣ųȻθȵɽ
ĩڣ
Ľ츮ƷŽǱԨƷɽУӦ֮磡
Ʒ񣡡

ɽתͷȵ׻ӪӪߣ
£ǱԨӪǧУѸٸϽɽĽŲ
ӪضӣӪ
ųһ֣ʣµǧһǧرɵ°Ӫ


570 
ϰϰ
ų˫رŵĳ¥ϣŵ貵Ǻ
֪ƬǺ£بʮ
з
ûп־塣
ûзŭ
ЩǼѡ
ΥϤ
֪ǳ
֪ҵĳ̡
š
˵书ͱ
ҶŪԷ
ɽ֪ʱų࣬Ҿֵ̽رʮ⣬һɱʮ⣬һɱɱ֮ƣǯ˫ء
ųַûˣͲöˡ
ɽִ˵ӪصأЧ񲻿ɷϣ
ųҲǿعͷǿգʵҲˣһսô
ɽƬ̣صؽĩ󽫾֮Ĳ࣬࣬ϣ
ųЦҲǣս𶼲֪ƶһսΣʵ̫Ϊˡ
ԤУ
ɭļ⣬ͺȵһսǶոʧأ˸ϻϼң
ǻղ
ݡ
Ժֻܴڴյļˡ
ĩԸΪǰ䣡
ɽԲ˫ۣվֱӭϵ
ųļͷ
֪ɽԼƨ
ھûгͷءҫǷݶˡ
ֻɱˡ
ֻҪɱˣǹȥһͨСӣҲһٸϡ
츮սųسǡ
ˡ
ֻʣǧˡ
ѪӪ¡
Ǩ·ꡣ
ǧѪӪֻʣµֻʣһһʮˡ
򱱾ʧųڱ֧Ԯ
һһʮѪӪս
츮
һһʮˣֻʣʮˡ
ǧսĺ컨±ӣսһǧ
ЩʬѶĶȴս֮
һս
ʮˡ
ųԶûԹȥǡ
֪
Ӣꡣ
ֻѹϡ
Ҳѹϡ
ǻţΪɱ
š
ֻΪɱ
ֻΪɱ
㷽˵һɱˣ
ųʵ
ɽ̫ڣ̽δ
һɱͶһɱ
ɽ߰ء
ų򴽽ǣЦˣܵúԩǴкʧ
ڡ
ӳ¥ӵӰУվ
ټӪĵǣҳȥӣ
ߵǣףǯö
͵͵Ľ壬ǹβҪ

ϲϲ³ǽȥˡ
ͺǣҪȥҰ
ųƳһ࣬һԲĽɽ˵ͱˡ
书ǱԨܴʮģһ˫
سǣһҲֻ㽹ɽ֣
ҿϳҲڵóȥԩྡ
ɽ¶Цĩʡá
ֻҪǱˡ
ȥأҲ֮¡

֦ͷ
ɽĿǧźڳ˳ǣһͷޱҹĻ
á
ŶȻȵͨģҹߣ
ʡ
ʸҡ

Ӫ˳ǡ
ϾžŹԺʮ֣Уɨ山̽
˴ųϣӹԺʮƷС
սʱ
ǱԨض̡
Сսʱ
ǱԨǰ棬ר˾оֺ̽
ǽ˵ġ
ųĲˡ
ˣмԴһ
ʮת˲š
δκκ䶯
ǵĻ⣬Ѿƽԭ֮ϡ
ͬǵǹ⡣
⽥ԽԽ
˺˻֮š
֣
ųȣһ⣬񱼶ɱУ
ɲǼ䡣
֮
ǧͬ̿բй飬к
Ϣ
ĪĴϢ

ƹĵ㣡

һһĲ
ʿ
Աˡ
Ҫʿ
棡
ȥ
ɽľ޴󶯾һȼյĸֵݺݵͱһƥСˡƥƨ
Ӫеıˣ˲ǻƨһʧһš
һ˯ıʿ䣬ĳȥѰԼս
ԭľɵկţƴ
һ¹ǵ¹Ρƴկǰ
ıˡ
׺ģ
ηģ
Ѫģ
Ȼڲûϡ
ˣϡ
ͷҲѪ֮ȥֵսĳ
һ¹ΡԼպϵկš
ųЦ
Цⱡ
⣡
ԭҲǻ־ģ
εǰն
ɲǼ䣬޴Ľɫ·𶴴Ƶһ㣬ҹĻնկţ
䡣
ľм׷ɡ
¹ΡկţΪ촷ۡ
ǧƽذ뱱Ӫ֮С
ѪȾ


571 ɱ

ǵصļ꣬һҴܵı䵽ڵء
ڡӪԼͬĹҺǿɱıʿ䡣
Ӫࡣ
ǧ
ǧ˶Ǿеľ
컨ųս
ս
˹ɽˡ
Ӳɡ
˵֮⡣
޵еţ
һǰ
컨ɱ˵ġ
֮ݣ֮ܳΪ
Ա䶯Сĺ컨ʮһŹеѡģǾеľ
ҲѪճ˳ɵѧͽ
ʮ򳤣ǾƷߣ
ٷ򳤣ǰƷߣ
ǧ򳤣ǿƷ
ų뿪츮꣬ıǮ
ҲǱƽݺصĵ
ųΪӪǰ档
ӲӵĵǲҪǮһ
ۼı࣬һȥ
ĺҲһȥ
Ҫġ
ʵ֮£ֻҪƽAһɨһƬ
Ʒ
ֻһŴƣ
һŲȥ
ϣ
ƣ
ͨͨ
Ȼ
ƷҲסųƽAһ
ƷƷ͵ÿʵ
ųһʮ൶˲֪ˡ
ྡྷըӪڵ𣬵ȼһ֪ţƤƤƵ񣬽仯һŵĻѣ޵Ļ⣬ıӪյû硣
ųͷɻôһӪȻûпɿһսĸʱֻһʯ쾪ġһѤõ⣬˺ҹĻ򽫱Ӫ
ǿᵽųԸѹѹ˵Ѿ֮
Ʒ
ųϲ
ˣӪǿ˰ɣ
Ū
ӪΪΪ˰ɣ
һԾ
ӿɫһֽӲӵ̫
ײƤֻñһᣬһͷͷԼϵʿֲˡ
ͷһMMP֪

һ޴ĵ飬һӰеɶ
һ߰˳ߣƤͷĨƴ룬ĸ첲Ŀӡ
һߵɣһ߻еĽ𵶣һ״ɫնų
ɣֻΪųֵ̫졣
һС
Ǳųֱѹ
һĿҲɱС
ֻΪסų룬ģ
емһ֣֪ûС
ųһ֣֪ˣǺԼһĸ֣
֮Լֻǿ
ýԴ
ųοͼ
ͼĽըһŷβ˷ӭɫĵɱȥ
һĻ֪˶˵
ܱܶܵ
ͷô
أ
ųһɫĵǿһ޴ķŸոصƷȥ

Юݺڸ߾ٹĻƽ䵶ϡ
⡢
ɫĶƣݺݵײһ
ֲк
ʵĵ棬ƾճһߡ
ը
֮ıʿ䣬Űྡྷ˺Ѫ
ꡣ
ƷһѪ
ųҲúͷЩ𣬵ӲĽ˻ȥ
Ʒǿߣʵô
ֲǱд衣
Ĵϼٸغϡ
㷽գҵǳװơ
øԷᣬöԷ֡
սϡ
ս
ǽ
ͳ˧
һϢնɱ֣ʿܶ
һ־ȫԸɱУ
һ־һĲɱ

ųŭһ˫ѹ
ѹŻƽ䵶Ʒ
Ʒһͷƽ䵶ļϣ
ͬʱƷһɨȣų̡
ųĬˡȫƷȣһ࣬Żƽ䵶ĵУƷĲӡ
ء
Ůֵǿ׳Ȧȣųǰ硣
ĽɫΣųһֻ
ƷϣһݺѪۣ·һѰѷĵӣҸ
ġɵƷȫһ
ųϾƷķڴ߶ѪΪӲž޴á
ԣ㡶㵲סƷȫһҲжȥֵľ󲿷
Ʒһ˳ɶڿһţֻΪ˻ųӮôϢ֮ƿķ
סƷɨȡ
ͬʱƷҲ͵غ
ĵ棬ƷĺӹֻĺϸϸһѪߡ
ų״̧͵ɨȡ
𼦶ֻʣһֻҽŲڴϣںĲȵƷܵסųһţ
ֱͦͦȥ
Ʒ״ͷ󺧣æһڵϣȽ֮żݺݵĹųĺ
ųЦ
һ
ꡣ
һݺɳѪ֮ȣ߸ߵķ
̵ѪǸѹˮǹһųһ

Ъ˹İУѪųԾĻ֮УǴӵ֮Ķ
Ķ


572 Ϻ

Ʒڰ
ѤõɫǷĵĺˮһ㣬ų
ųݲȵΧ̱ڵصƷƶ
һѤõɫ
һעὫӪɱ״
ɫʿĵطȥ
ԺĶʮ֣ѾϾŵ²ս
ųеʱȴ
ȴڶֵ֪Ʒݿˡߣ
ȡ׼
Ծ
ųնƷһһ̣Ѿˣ
㡣
Ʒ֣ںδһĴ
ûһȵƷ
ǿ
Ҳֻһз˵Ʒ
ɱ
пᣡ
ûʲôĲ
ֻȭȭ˻ˣ
ץסɱ֣
õͱ;ȭͷˣ
ʮϢ
ƷİƽϢ
նɫҲǰ
Ʒֵ
Ҳ޾ġ
˶ȵ˿δܼʱһֱѪ
ų˽⡣
Ѫ֮Ѫ֮οסʧѪ
ųڶˡ
ն
ƽĻͻͽɫһ˱Ӫ
ۼɫĵն¡
ǰһ̻һϢƷͻȻ͵صһĵ棬λһ⣬ڵһų
Ъ˹ŭɲǼѹ˱Ӫĺɱ
ųֻЦ
֪й
䡣
ɫɫ֮ϡ
һ޴İһż
֫ʬ衣
һѪģͷ­ų¡
ųͷ­ϵ䣬һץӿڲԶĻƽ䵶С

ټıӪ
ѾһƬ𺣡
塣
ϰ߾סţƤƶɵǴݱĿѾ࣬Ȼûиıϰߡ
ΪΪҪ֣Ϊ֤սսҪЯɲݡ
𹥣һֱǱӪȱݡ
ֻϧһֱռĽ
ֻڸǽ֮ڣķĽ
ԣ±ӪȱݾͰҲΪԴ
ڣваĴ뽫죬ͷԭͻƨɡ
ų
𺣣Ӫ˼
ܾսڴӪڷͻҳ壬ʿ䡣
һȼıʿ䣬Ҳڷͻҳ壬ȼ˸ıʿ䡣
ǧӪ
Ϊ㡣
һƷٷ򳤵£ոűʿ
ѪС
ӵŴ̱ǵĿ㡭
Ż
ڽӪǵͷȴõζ
ѩ޵ζ

ųһƥսնɱÿһʿ䡣
Ͼ˳Žɫĵҹ𼱻ǵĴ߶ıɱˣ
ųԣˣ
תͷӪڳȥ;ϻӵ档
ˣ
ˣ
ųĽӪǣ׷״
ġˡ֮Ѹѹ˴˷ġ
ΪǧӪ֣Ѹٻ۳һɺųӪڳȥ
Ӫڵı˼״β֪Ҫܣ
ǡţ˫ۣ䵶ɢɢϵĳȥ
أ
׷
ȴֻ뻢ڡ
ѸںС
ųޱǡ
ӲСﱱ˵ĺݾ
һֱʶĻɢЩ۳һţͼıʿ䡣
սҪģ
Բ˭ݡ˭ͣ˭һӮ
Ӫڻŵıʿ䣬ȽӪǧҪ࣡
һɢɳεסһĵĺ
Ӫų£˳ĳӪٳ˫طȥ
űأų󷽴һװ
ųһƲⱱԮ˵Ҳ֮ڣ
ɽս
ԺðһͷȵǼӰѾﱸķ˺͵ŴһؼЪϢ
ǽӪϵĵһս
ƣ
ֻҪһʱǾͱܱøǿ
ΪˣήҵĽӪĵǣ޲һ񣬴ЦŸ

Ӣ
䣡
ʱǧˡ
ʱˣһ֪
ų֣ٶǧƥ
Щɱ˵ʱû
ʱʮأһԾ
ȥʱʮȴ÷
󷽵ԽԽ
һɱԮûӪֱ׷ˡ
ųԽԽŭȵ죬ٿһ㣬Ҫϧ˾ͻ
ӪĵԣҲĳµĽ
죡
ٿ죡
ֻҪ˫أͰȫˣ
Ԯü϶ûЯǵе
˫ڣԼҵ
Ҫ׷˫أֱӷַɱģ
ƴ񱼡


Ӫոպսһǧ֣αȵı
˫ػңң
Ԯѽߡ
ѪġѾĴ뽫ӪǵĶС
С
ųĵȥܸڱԮ׷֮ǰϵ˫£Ҳ˳ǣ
ǽš
˫صһߡ
ñ˳ǡ
Ȼʤ
Ҳ˲أ
ʵǽǣҶϺ󣡡
԰գųûش𣬾ֱתͷһ౼ȥ
󺧣ү

ųסͷĿŽӪԼӹ
תͷޱĿϮıԮ
һƽࡣ

³ͷ

ɣ


573 
ʱĳӣͻȻŻ١
װ֮ѽߣȴ·Զߡ
΢ĺ˿ȴþؼΨһ
ѹ
ЮŨζǺХһǵصӭϮ¹±˰ɫ磬ҷ衣
ųզգۡ
һ룬ըһŷ֮ʸһ
⣡
ҫ۵Ľ⣡
ҹ֮ţ
ͬһȽȽС̫

Ъ˹źţķӿ
Ю϶µĳ׹ı
ͬһŻʵǡ
ɫĵԺɫĸ֮гһŽɫǡ
ɫǷǵܡ
ŵԽĳң
·ҪϹб˵Ĺۣ
ߣ֮Ҳߣٴ֮Ҳ
Ըǣ
߹񷣡
ѹ
ֻڰǰϦ
ȼգ
ҹĻ
䡣
ҵĽɫǣײһִٵɫݺݵҽ˺ɫĸ¡֮С
ء
عѣƷ˽ƥӿĽһٽض˱ӿĺɫ
ߡ޵У
Ъ˹ŭУʮɵľ޴ɫббɫ֮С
ء
һ뺷ıʿ䡣
һƥƥǿ׳Ĳԭ
ڽɫ±Ѫը
ɲǼ䡣
Ѫ
֫
б
裡
һ֮£
ǧû
⣬֮
Ʒ˶ȥ֮Уնǧｫȥ
ų侳绹ʵԱȼ
й֮޲
Уնǧ
ųȻҲܣ
ǰǡûʵ൱Ʒ
Ȼɱ֮У䲻ֹһ֣ųȼǿƷ֣
С

סųҲܺȥųһа˳
ȷѪ굱С
ųԼ
˿ھľδ֮ʡ
ҲĽżһڣǰıȥ

һŭһɫӰײֻʵıӲ෽ɱų
ųᵶ񵲡
ﬡ
һеصϡ
ͬʱһֻ˶Ľƣųǿ֮ĩĻ嵶ص̤ų֮ϡ
ۡ
ųһѪԴ󷢣˫͵صʹѹնײȥ
ָ䣬ȭ
һȭҶһǰ񵲵ĸ첲
ڶȭ˶ֵš
ȭҵöֵ˳ȥ
Ʒ
ܴųѪ
ռųδıˡ
εסԴ󷢵ų
ȭϡ
˱С
֪
ų׷ȥ֪ı
ڷԽԽ
ڵ״̬
ǱЩΧϡ
ȻɱΧ
ֻҲ޷ȫˡ
֪书ߵľ硣
Ҳûʲô֮֫˵
ųδŹ˵
ų
۵͡
ȻͰ׹Űһ˧
ȡᣬڵָɡ
ųһԾնһһջ
תǰıȥ
õķĽŲѸɢ
ԵҲĽŲѸջڡ
ײҳһŵıУ׷ıʧȥټ
µա
¹⣬˵ס
ųһɫУ뱱ĺɫУʮ
ҪһҺıУųҳ̸ס
ŭ˷
δıʮ򳤣ٷ򳤡ǧǣ׷״ȣ˲ҵ뽫Ӱ
ҺıС
ץһ۵ĻХۼ׵ųץһƥĽڴڵŹ̵Ѫ
ѾһԽȫһ§֧ţάֲ¡
Ѫȡ
Ż
ʹѪԼɳӵųԡ
ȫûκεϰ
ʮѪ븹
Ϥӿ
ĹڻĻظ
Ҳڻ⡣
ƥѪҺŴ룬ųҪ˱ܼѪʱΧӵıȻȥ
һƤһƽ䵶һһܵİֳܵıʿ令£߹
ǿѩ׵İͷ­¹£
ųЦЦ
֮Ѫ硣
ֲ֣壬˭ʿ˭
Ƥֳֻƽ䵶ġÿһ
ĺһɿͷʬ
һڽš
Ȼɱ
ء
һʵĴܡ
ֶܵ⺷ʿ䡣
ֽƬһĽɫ˺
ָ䣬ųͳ嵽ǰһֱȡ׼
󺧣䵶ãųš
ͬʱ𣬴˷ɱų
Ŷ
ԭ塣
ųѹһֵֵ֮¡
ĹУõ䵶͵ȥ
ͬʱųǰһһ鶯һһߣƷһĶļ׵֮оһ£ֱӽԼͷ֮ϡ
ǿƷʵƷƷıͬ۸Сѧһ˳
ڽɱ֮УʩչѾġ첽ֱ绢
ء
ɫѾǸλ̱İϣ㽫ʬ
֫ʬɢԭѾûųӰ
δӦͬ鷢İ
ųޱšǰڰıĲӣٻаγһ˦ɴѪ˳޵ĵ棬˳ȥ

ǿƷ֡
ɱһƷ͵ϮֶΡ
˵Щݡ
ս
ôԡ
˵ҲЩ֣ȲҪΧһ˵ġ
ųûӴܡ
վԭأ̵ĸռ嵶һϵ䡣
Ȼ̧ͷ䵭ɨΧ֣·ڿͷĥɱһͷ
µ״̬ãܷӳȫʢʱ߳ʵ
ǰ۳Ѿûʸ׷ɱˣ
෴
ڸǿǣôŶԣ
Уնǧֺţ
ҽҪԣһ׷ɱ
һһǰ
ǧ쳯Χ˿
ų룬Ǿװơ
Ͼûˡ

ȺŹ
û


574 

ȺŹ
ųΧţŵȴһˣΧ
˷Ц
б뻰
бΪ䵥Ĵ
ǲ
Ķų߬䵶޲ŷȴ˸óȻ֡
ǿų״̬á
ųֳʵ״̬ٲãҲһ汳
û˻Ըȥ˵汳
ڴų
ųҲڴǡ
еıҲıƤ
켫ԭٲһһλ
£Ȼʮϰٸϳ
һ֧Уλ
֮УΨһǺɫףҲǻƽ䵶һѺڳĹͷ󵶡
Ҳֻųо˿˿ѹѹ
֡
âڱ
ˣ
˭
еıһӲĴ뻰ʵ
ų˿ٿ˿Ǹĺڼױ
ܾãƺ·
ַʽΪΪ֮ǿľ˵
㵱λã߹ʺ˼
֪
ųƵЦЦȻת䣬α𣬷·ſһҲǸȥү

ҲİεɥҲαˣųӲա
еİڼױһų
ų͵һ̤Ťɨ
ҫ۵Ľɫӿ
һն
ųûϵߣѾ˳ʮ⣬ڳ֪ǸóûǿɱųǸü˵İ˹ȥ
첽
ųδƬƬӰ
ʮɵľ롣
ָͿ˹ȥ
ء
ʱͳǿĺŴų
ֹųİĺڼױųųһ󣬾ͼųѾ˵ͬǰ
ŭӵĴ
ų
ҲµˣӦǽԼǰӣ
ôܷӣ
ʮָһָ
ӲͷٿС

ųɽһš
޿˵İٶԶųѸֻͣҧ˫ַٻƽ䵶񵲡
Ϣ
ֻҪܵסɲĴϢ
ܸͬϵ
ܻ
¡
ﬡ
ĽУ˳ĽѩĻƽ䵶նϣȥƲնϡ

Ҽ롣
´
һ̵Ѫ
ųҵĴŴֻԼ˵K.O
ܱһնϵġ
㲻
ܱһɱġ
Ҳ㲻ϸ֡
ֻһƷĲ
ϾŻ˺üλĲ
ųתĿվɿ⣬ǰľָǣ嵭Ц1V2˭
޷Ƶš
ֻ
ȫԸ
ġ첽ҲĵĴ߶˼¡
ĺܴ
Ҳųľ޴
ǳˣǰ
Ѿˣ
ųɱˣ

ǲԭϵӥ
˵ϣ
սܣ
Ҳ̰
ǲܽԼţһ¾
Ա
Խ
ˣӦǵĶ֡
Ӧóǿİնɱ
ȥҲֻν
ųǵĿ־塣
㣡
һĸ֣
ǳһۣ
ų
ȴδ㣬ɱ֣
Ҳδ㣬̵ᵽԼǿ
ս޲ʤǿ
ǲǾ
ųһһǰ
ǧĽŲˣ
ʱ
˫ط
ųü
ȴɴ⡣
ֻӵϵǧ̼ľǳˮһȥ
ųԭء
౱ӽǰĴ
ûٶ֡
׷ɱˡ
׷ɱ
Ԯ˫رҲ׷
ࡣ
ڡ
׷ȥϡ
ôĿǧﶪ׵˵ء
ʬ׺ɢΧսȥ£˵ء
ʱ
ȥʱҲֻ̣Ҳֻ̡
ү
ү
̵ĺӺңң
ۡ
ų³һѹеѪ˻ΣҪ̱ڵء
үү
ԶԶļһʬеųʧɫסս
δסԼų̧İ˰ڣʾԼûд󰭣䵿
ʹĵͷǵģү
û˵ĸϳϾõǣǷġ
ˣ϶Ҫȵ㡣
ųɺ°ͣٴɨսһӺӪ
ţѾɱ˵
ǲǰԮ
ƴѪ֮նɱһ
ʱ´Ҳػ᲻
Ĳ
ܲȥ𱸴
ֻ˵˵ãһ
ɨսһӺӪ
תȣһ䵿һӵϣֻ֮һ߾߱ɹıʬ塣
״æֵǮƵԼţս
ų˴һѣ˵ǰɣǳǰԴ˿ϣã
ųĻĳݵĸߺŽ壬ҵȱصЧ
ԣҲŸߺŽ壬ҵȱصЧ
ųЦЦûȥ
ôֵǮ

ҹ
ųʽӪǧҹϮ˫ıӪ
ձӪ
նװǧһƷ
ա̤ıʿ䣬ƣ

ųʾ˫شӪǲ׷
ų˫һ֮⣬ȻϺ
˶֮Уնɱǧ
һ˻¹֮ս
ԴˣߣųǱԨĵ
Ϣ·֮һձǱ˱ߡ
ʮ
޲̾
޲羴
˭ܲĴָ̾һͽҲ
ʮ
޲̣
޲
̣ͣʲôͷ
ϢĿ౱ӡ
ͬھ̾
䶨Ϣֻ޲øų޽һռݡҹҹ
Ҳں¡
λڶݣ⶷ݰ


575 һ
̽رӪ˱ҹ֮ļ󡣡
ӲӷӥϢԨsŵӢ佫ϹϾҾ֣Դǡ̬зֺԽ
ǰģȴʱһԱѾ˰׷һӪ֮ڳĳɫĴ̴ֲûκƣ۴ĸǶȿһѰӡ
һСϣĥһѵ
һѺһƽƽʽ
͡
͡
ĥʯµ棬ЩɳƵĽʯ֮
ڡ
ӲӵӢ佫ͱŴ׶Ĺ̬ҲҴߴ١
ðΡ
صӲĴָԵУЦԱ
ҼֶΣЩСˣ
ӲӵӢ佫ԣ̲ס˧ǵĲ𡭡
һ֣ıԹЦ˵Ҳ
һɲĲ𣡡
ųġǱ̨һϷ
ҾԶųƵдӪն׹ߪ佫˫ٽǱ
ߵıڻڽ츮ֻһЩɢı
˫ٽصıųǱԨôҲˣ
ʲô
򱱾䵿վ£ʮһҲʮ
ųһˣͳ˰ţ
ӲӵӢ佫ֹֹԡ
ųִﱱĵһ죬͸ô󶯾
ٸ
治˱
ܲʮȫΧһç̰ɣ

ų˽Ҳ
һϮɫ۵Ļǣ߾ϣŲ̾
ԣһԥ̲סүųӣҲ̫ˣɣ򱱾ںεأ
΢΢ҡͷƵ˵ûΪܲϣҲµµΪ
ңһʱһʱ
ǰ򱱾Ƴ
񱱽׳Ƽ
츮һ֮رڻʮ
˫أֻս΢סһ
ųдʤ˫ҵǣƱʮųһٸųҲѳ£
ͿԼҹү
Ǹп
Ǿ塣
꾩Ǹ̻̲յĹھӣڳػɽ󺣵Ӣۺˣ
̲סص̾Ϣһүؽɽô룬ˣ밡

ܿ򱱾Ѫ᣿
ֻܿ򱱾࣬繦δųϵĵһգնɱ౱ˣĸ֣
Ƕ룬ǳǳһڣأЦ޷޸ο򱱾θɣҵá
˵ǿӲ
Ĵǣȴô
ο򱱾Σ
űصñӣѾժˡ
ǧ֮ʷϱػһһʣˣ
ͳҾ֡

ʱ֣á
ųϥĳ졣
˿˿Ƶëӿ㼯ɳҵˣ·һ޴ѣĴѾ˵ɿ⣬͡
֪˶á
ųͻȻ۳һεľ
䡣
ҵĺУըһ󶴣Ƭ衣
͵һ̧ͷ㱼䣬һɫĹֱ
һ̣פΧǱԨǣͦŵǹ
״æͺȵ££Ҫй
ӶصĽŲŴĻɢ
ǱԨĵǣŵ˿ŲãΨֲ˵ϵϡ
ųɾŵλ߶֧ʹȥʱ
һϧΪ˶Ϻ졣
ܲ

ڿ
ˣҲڿ
عͷյգϲɫ
ȷԼûۻ
ĵȷȷһִĽɫ˷
磬о
⣬ݶƶųϡ
˫ۣ˫Ŀ⡣
˿ƿţͻ𾪵ķ֣֮ڣŵĽ⣡
棬񼫽һɫϣһˮ֮УˮȾ˵Ľɫ
ų档
µû
ų书ȷо
ֻûдеô
ȻƷ
һֻţѾе̤Ʒſ
ǰƷƿǰ
ǴƷſ
ûС
ģɣԶ
޴֡
һսײƷİߴţǿнһֻ˽ȥ
ų޵˫ƣ
˫ƣҪһ˫ģ
ųһֱ֪
Լ
Ҳһֱ֪
ݣҲֵ֣
֪֪
оо
Ⲣ˫ģ޳˫ơ

֪
һսų浥ɱƷ
˶ӲƷƷ
ȫʤ
ˣ
Լ֤ˣҾǧ֣
£ƷֻһԪƿضȣ
ǿʱĥġ
һ¡
£
ųƷ


576 
ųưܵķ߳
ӭ˫ֽų
ү󽫾Ĵˣ
ų䣬ЦŶѵ𣿡
Ҳ۰һλߡ
Ȼ֪ҹϮ֮£Ƿ׵
ûǸλߣϲŵ¡
Σ
ųȲҪȽֵʶ
Ƚֵǰ䣡
ˬ
Զְαǣ
Ա
Ʊס
Գ
޳Ұ
ûһôƾһ㲻ϵԶ֮ţų
ųô΢
ô֪
Ļشȴĳųϡ
ˣ󽫾ҹϮӪжߪΪ佫˫ٽر
֣ϲ˵
ų㵵üңЦλȽ˧ֶ𺣬ؽǺĿ㣡
ɵЩп
˱˵Ȼӡ
˧ˡ
ǺλȽȽ˧žš
ųתһ롣
Ҳһ⡣
ڻǵĽǶ˵ǽʶų΢ĩɣ
ʱһ츮ٿܡ
书Ʒ
һҵҲȫϲ̨档
ǡ
Ȼ߸ϡ
ӡ
򱱾˧
з游ӡ
ʮ򱱾档
ؼִ
ʱܶһٿӣżð̡
ֻϧ
ѿǣ΢ĩʶ

ˣүһ¡
󽫾ĴԣӪıƵ˱֮ļ󡣡
ʱ˫رǱصĿ֮һҵȼ̽Сķ
ų΢΢ס
һ㶼⡣
Ա˵ƢԣҹôĿűǹ£
ųٲôȥ߱ʵ̽ûУ
ಽĸ࣬صʮǰƷĺ֡
עţжһʱرң
ص
ټɽң

첽ȥ
ųһ׵ľݣʿһӪʿ䣬ִҾ֣ڳơ
нڶࡣ
ֱĽʿƺ֮ǰҪôգҪô佫š
ҹһսɽӪӡ

ų֮⣬ԶԶ糾͵ӣǣƥȺ⡣
ġǡһ
Ż˽Ų߹ȥ
ȺĶˣԶԶļųȴæƥƨƨߵСŹ
ᡣ
ţʮ
ݼ
ųǰһҾס
ųҲûһۡ
ֱ߹
᣺
ţʮ
͵͵ӵһۣһЦ
û취
ֻøųĽŲ
ųûڡ
ֲ
ֻܱƣų
ģǱԨĵ֡
˵ľ̬
һЦˣŬ̧ͦͷ۹۱ǡǹĵƣװû˵ӡ
û취
ǵӡ
ȴǲλ
򣬽϶֮СЬǴ
ôǰųס˽ŲתЦӴүʮүⲻɷų𣿡
λи߾ͣҵƽ۽ǣ
һ
ţʮŵȶˣ͹ڵˡ
Ϻģ
Ϻİ
æߺˣ
ţʮӿڵĴˣ
᣺ֻǱУ
ţʮ
᣺˵ǣ
ţʮ´βˣ
᣺ˣû´ˣ
һһ޷ӣݾȻϡ
ųɵûɣǰǲ

ͷ
ɡ
ʵҲãǵûë
ԼҲ
ɡ
˽ӣ
˷ϲǡ
Ƭ̣ص̾һˣ˹Ļˣȥһشʮ壡
ţʮһϲæߺл
شʮ壿
ͨ˻ǸҪĴ̡
Ʒ˵Ҳ̷
˵
˭ִ̣
Ǻ컨Լˡ
Լˣ
үԼ˵ġ
췣
뺺Ӧŵų˲ȥ
ῴ˿ҼԼˣ񴫵ݣֵܣˡ
컨ֵͷ˼ǣģǸϡ
Ѿתų·𱳺۾ȻתȵʮȥҪûѪִͳͳ
ĶţʮǵЦ⣬һӾͽסˡ
ǵˣεĿǣԲסˣҲˣҲû취


577 
ɽӪͱһ׳ʿ䣬ǧꢶӡ
ƽ˵ʺ͸Ҳųִ˫ص磬˵˫ء
סһӦȫ
ǰһǧ˵Ŀ䱸ġ
ǱԨһ֮ڡ
ܵԤһЩġ
ųԤûϵ󽫾ὫɽӪɰӸ
Կǰʺͼʱ򣬲ûн˫صıڡ
ãɽӪ㹻ı׺սȻȱڣĿҲ
ǱԨԤǧģԲӪġ
Ǹ鷳
ҹųѾͨ¥Ϣ͵ϡ
ͲûűԹ
ųţͻЩΪѣӦò
ڴ룬ʳǹӪһ൱걸ʳûпӿꡣ
ʳڵרŵСǰȥչȻһֳ˿ڵĴͨĿС԰ٽơ
಻¸ֵʿֻ̣ȥӪ깺óʾ޶ʳ¥Ѱ˼ҵһЩҲԲൽĵز
սʱ͢ûзʳƣսʳס
ߣжԲߡ
ƽ˺ݣֱԱ֮ڣܱƽ˹ӶԼָűƽ˳Էͻʮ֮ڣ
ôķΧô֣ϰңҲܳ뵽㹻˫رĵҲΪʳĿ̫Ӱ쵽ĳһص
ٽص󽫾ľ´ﵽųе峿ϵ˫ذݼų
ٽصıãųδִ˫֮ǰãһġ
Ψһֻڣ֮ǰ˫أӪվӪ䵿Ϲ
ٽڵפӪվӪ䵿Ϲ
վǽսǿ
䵿Ǹս
ɢ˻ϲ
ܼڶʱڽ䵿Ҳ³һ֧ս֮
ˣ䵿ٲҲΪضӺվս
һ壡
ֵһǣٽλ˫ضʮﴦ
˫غٽأߵ
󽫾صıųơ
ͬǽߵųϡ
ᣬͱʮ
󽫾ȴųһĴͷçһ
ҲųΪλλ󽫾ؽԭ

ԭվƷ֡
ų֮ʱüۼȻмֽư֮ɫϻϲ
ųҲû˼ʲôͺطԼЭͬսʱһӦ
£ͻȻųҪǷ󽫾֮ٽصһӦ˫صȣ
ȣ
˵ö
󽫾ѹû˫زһʳ
ǰվӪ˫صʱ򣬰˫ضڻغһɶ
ָɾģӽȥˣᱼ
ҪǱԨоЯһֿ
ҪǱƽ˵ʺ͸͵üʱ
˫ˣͿʼˡ
ųͷӦ󽫾ǳ˫Ӫ䵿һԹԶûУ󻧴򰡣
ӦҲľһھֱܾԵûҪȽ˧Ҫȥ
ҪȻȽ˧ٽصıȨջо˧Ҳû⣡
ųб
˫ٽǾ
ƽ˲ǹ
Ȼ߰ȫ¶սһζͰ͵ӡ
ⲻĹؼ
ؼǣ㱱ƽһ֯ȻܹôӴһ֧ӣ
ųʲô
ǲλѾ㲻ˣ
ҸͶ
ۼ
òײŴӮ˱ˡ
һŤͷʮƼ̫ƽء
Բ졣
ǧ
͢췴£޲ʵٿͼ
û췴ʵ췴ģֻҪûд󺰳Ҫ췴ҪʵۣͲ˳㡣
෴һ췴ʵΪ͢ѪΪ͢ˣ㻹Գ͢ĲҲػ³͢ļɵѹ
ķǱ͢Ʒ
ųɽС΢һ㡣
ҲԸȥ̽͢Խ֯ģ̶ȡ
ΪⱾһƽĶľ֡
Ӯˣòô
ˣͻʧȥһС
ų̬ȼԵļһ£ͷųҪʳ뷨
˫ص
֪
Ƚ˧뷨
Ҳܲµһ
²ΥȻų
еعٲֹܡ
ųھĶͷ˾
ų
սһ˫СЬþһ

ʮսͬСɡ
±ΪûôеأҲҪһʱ
Բɽ˽ٵƱ˵۾ߣȫС
ģվ
죬˶ųҹϮӪı١
ֱָ˫أ


578 ս

±˫ر⡣
ѹѹ죬ա
ѹѹıӪ
Ũζű¡
˫ء
ųڱųͷϣѹѹơ
ͽɽһһࡣ
Ͻһսô
ųЦʵ
ɽҲЦЦŵػص˼ҲûŲǡ

ųЦ׺Ϊˮ
ʱ

ѹý츮ҡҡ׹ʮջ̻̲գ
̵ʹڳǽˣӮýҡӮòȻ
ˣǶܷƵЦӭ
ɽûЦ
Ϊ֪ʲôЦġ
װơ
Ҳ˵Ц
ų˫صķ񽻸ҲƽһӦҵף
֪ЩСɰӵ˶Ϻ󣬻˶ô
ըҩͲˡ
򱱾ֻһսʹùըҩ
ǰʮ¡
򱱾һŶһڽ츮жըҩĹ͡
򱱾֪
֪
ƽҲ֪
ᣬսųݵĴѹ
ɽ벻ɣ
ˣȥŵץʱԷɣӣͻῪʼǣ
ų
ɽԥһʵٽǱߵı
ųԥĽӿڵѴв׽սԼģָ
ɽҾ֣
תҴȥ
ϾŴӳ¥ӵӰ߳˵ͷ˽ɽĽŲ
ս칩Ժ
Σɽ
ɽȥųִһָ
ʱһʿףͨӽ˶ҲҲ꺺ӣϢĳų
һˣûĬĬ˿ʮಽ
ų
֪ĲҪÿĲҪʵĲҪʡ
ųͷҲص׼𣿡
ˣǷ¥һŵ̽硣
ų˴αϣûЯ¥̽
ǣǻڱƽѺݵĶ˫ء
¥£ʮ֧֧̽
ѾڲӰ¥ǰ£ܳ̽ˡ
ûпڡ
ųѾ֪˼ˣ˵Ѱ𣬿϶ǲΪȡĸ֡
սҿ޷֧Ԯ𴦡
һ֮⣬˻˶֣Ҳ֪
ܾܲЩҲ֪
ܴܲӮЩҲ֪
սʲô¶Ҫ͸ҶЩһбҷأ¾ҷʿ䣬Ǿͳ
ȨǶһе
սٲ
ųǵһκͱ˽ˡ
ϸϻͷȱͨ
ڴϣԺʹֶκιϵ
Ա˼ȻѰôȻѾųĵϸ
Ҳض֪λƷƷ֣ɱų
ˣֻǲĸ֣ɱų
첻ܣ
ûս֮ʱ
˲Ϊųȶ÷죡
ǻֱս
жٷ죬ų
֪켫ԭԶشﲩ
˵ķʦȴķʦҪ࣬Ҫǿ
ǾݣѾǱ˵
ôܻᱻ򱱾ڲԭʮꣿ
ԣֻƷ
ԼƷ֡
Ǻһˮ׼ǿƷ
пܣǺԴһͬһεľƷ
ųѾ׼
ܡ
ڽա
Ҿ֣͵͵³һ֣ת첽߽ͷľ͹ʯضӵУһûӰ
Զ󣬲վų
ĽŲᡣ
ֵĳǽϣ
ųȴǺ׳۾һովͿ˵ͱˣɱﲻæġ
˵ԥһ£Ƿ˵һɱУúõıסˡ
о仰û˵ڣҼνûգǵĺ󳾡
嵶ĵû
ͻȻ֣ԼŬˡ
Ȼûˡ
ҲϢˡ

ء
ĺŽ쳹ء
󽭾̣㵹Ȼ

һ㡭
صĲ
˫سͷؾǵҲڸŲ
û֮Ƶˡ
ǺͬʱĻ档
ųû
һǹһȵڳͷϡ
ܺá
˱֮Уǵֻ
Ƶıʿ䣬Ƥܣݡ
Ͷʯ
Щеǰı֮Уûеġ
ųڽ츮μٿܵʱ򣬱˹ǵֶΣֻǽһС
˭ûԭ̤
ųп˽е

ɽХĺɱУɱ˫౼ӿȥ
ǵصļ꣬ǦһɲǼڱ˫صա
ٶܣ
ڳͷ
ͷеʿ䣬ŲƤܣͷϡ
ơ
ͷ䴩ƤľеһƬ
ʿųڳ¥ǰܣŶƳҪ
ų״һڽţԾ˼֮ϡ
ſ
ۻķ۳һӴĽɫӰ
ܼļʸ䵽ɫӰ֮ϣаųĺë˵һ
棡
ȡƷ棡
ɱ
Ӿ
ɣ


579 ǰ
ˡ
ųųɲǼ䣬һĹԺѹѹı֮г
ңңӦ
ųͷȻеѹ
Ȼ
Ʒ֣
һԴһĸ֣
á
˸ųѹԶһųѹǿ
ųһֱӻҴ򲻴ùư
ڣֻǸеѹ
뻳Լ򲻴ùˣһκܴľ룡
Ͼ
ԴѾȥ׼طˣ
һҲƷƽɳ
ųôܻԭ̤
ĳϡ
ųڵ״̬һʱһ״̬ƣ
һֻѾ̤Ʒż
ӵбǿƷһߡȾƷһߵʵ
һһͻƣͱؽƷ֮У
ԴƷ֣ݣƾġơκطƷֻ
Դһ
һһ
ųֻ
ųԼôҲȫ˶ˡ
ųԺ˼ң˾·֮ʱһڼֳۣһɺǹľӰԱ֮г𣬷·̤һĲŹ죬ֱĳųӹ
ų˵ıǹ֪ģͷĪһɡ
ϡǵһ仰
ʲôţ
ˣ
ǹ˹һʯռʮǹǷ
ۼڼӰ˵˫سǽųҲٳɣԳͷһԾ¡
ðա
пܻ뱱Χ
ųû취
˫صĳǽ߲壬סƷ֣
Ʒ˳ǽ룡
³ǽ
ϣսڱ֮У
Ʒ֮ɱྡྷ׾ٵǧѰʿ䣡
Ҳⲻǣ

ųԾ³ǽվȣͼһڹЮķ֮Լ
ִ֮䣬ûεӲһţ߶첽·һ㣬ƬƬӰƽࡣ
ء
ڹ̴һӰصǽ֮ϡ
ųƫͷ۽ǵɨһۣӦһ
֮˵Ӧá
Ϊȫûשʯɵĳǽ֮ڣֻ糤Ĺ״廹ڳǽ֮⣬ֲһѵһͶǹ
ųľ
ˣƺԤеģҪǿһЩ
ų˼Բߣƿ
һ˺ڹƵĴǹ·һ㣬ֱȡųʺ
ųαˡ
ͬʱ
ʡ
Ⱪǡ
ѩһն
ŭţ˫ֳֵһãͷصĿǹͷϡ
ء
ײȴͭӴһ
ǹ
͵Ľɫɫȴ˳ݺݵ˺ҧһ
ء
װĺУ͵ͬھһƬɫĹĻ
ǿķϯ
ųҽź󳷣صһ̤ںʵĵ֮ϡ
ۻķŵը
޴ƽ·ǿƶųײ鷴ɫĹĻ
һߵĺڼӰҲһǹϯķͦǹײɫĹĻ

ܼĽԻɫĹĻ֮д
һһɫɫԻɫĹĻ֮ΧըһƬ̳
ǽıһţԶԶߡ
ɱԼ˲ҲϾ˵սȫʬ
̳еųûҽͷ棬͵һ·ӲڼƷֵһǹŷ֮ɳ̳
һ˳̳
ųͼΧ֮ڣȻһʿ䶼ûС
Զͷܶ
ųɳ̳ɲǼ䡣
ȽϽıʿǣƴ򼷡
˵ĶĶ֮ڣûһˡ
ų
ǰ˲Ǻηͷ
ôαϼıˣô̰
ô
ôݣ
ۼڼױƷͦŴǹ̳׷ųҲϨ˽赶ɱ˵뷨
̫ԡ
ȻȫܴڼױƷڱкֱײһոʿ
˭Ǵ
̫ԡ
ڼױƷͬԷ׷ɱŤͷǿ˫ء
ųһ赶ɱˣסųһ㡣
һǿ˫ء
ųͬҲס
ܵ˵
ڼױƷʵҪųǿһߡ
һߣûдѹųĵز
ųȻڼױƷһߡ
ֻҪŷɱһıĻļСԺԲƣ
һԴ֮Ĳ࣬ԶųڼױƷĲҪԴûһ
ųϨ˽赶ɱ˵⡣
ʼȫעڼױƷС
ɱǲܷɱġ
ƷڼûҪȥװʲôԽɱС
̤̤ʵʵģǹĵɣ
ÿһֻۡ
̤Ʒ֮ʵǿһ֣
޵У
ųӵɲǼ֮䣬Ⱪǡ
ĵ紩⣡
֮£һ۶ֻӷ·ڱ
ɱĺڼױƷ״ͬһͦǹ̳ʱ䣬һɫŴǹͷӿ
Եǹһߡ
ǹش̣
ųһС޵Сǽ˫֮һǰ֮ⴴĵУų˫֮Уش̵ĵУ
â
ء
޴Ľ˱ӿǰĺɫ֮ϡ

ѹ˺ڹ⣡
͵ˡ
Юྡྷ
һ㵴
ƺХ
ƿ񳱣
߸ߵˣ
֮
ʯ촷ۡ
ƽߡ
ųûڹӿԼ֪һУʤˣ
Ȼʲôʲôġ
̫ã
һӵ
ͷļһ¶ʵ
ԥᵶɱȥҪһ


580 ȫ߿ս
ս
ֻ˫һȼա
ڱս츮ʮ㡢ģ츮Χܲ͸硣
ĺɱǺһһ˽һˣһ˸߹һˡ
ʸͶʯưôһһɽһɵкڽ츮ĳͷϡ
ݡ

ܲǽ
ֲǿ𹥣
ߣȫǿȫ𹥣
츮ͷϵؾȴһſŶһѹűһ͹һ˵ĹƣǵصļʸͶʯڳͷϡ
ǰ̡
ݡ
ڱߵغأҲңңڵؾš
˲ǡ
ڵĴҲҳǡ
ҼȮš
ȴһź
ʱؾһڳͷϡ
һɫ⡣
һɫӭűƮ
ˣһ˽Ѫս죡
һߡ
ż֣ȭͷ
ֻһ
ʲôʱֵ˸Ұѵһϣ
š
ﲻݡ
ݣ
ıǮڣ
Ҳɳ˾ӡ
µɳ֮ɱռκαˡ
ڼ͡
Ϊ˸ҰסǰĹң
һǸʾµµµΪ֮
ƽɳ
Щ˵Уҫ
һС
ʲôʵġƽɳֻһѣ
˴αϵĿġ
ȡ򱱾
ϸڣ볯̸͢ס
սʤ
䵿ǲԭ
Ǿ͵齨ϳ͢
Ȼǰǡܽսط죡
ط졣
ݣҲϵһ̶ˣʲôʱԣʲôʱԣ
ֻط졣
п֧֣ܽͥ͢
һ·
вͽ׹Ԩٲ
߳
һƾʲôܣ
һһˣ
СҴı
һͷһһĶԼ˵
ڴ£һ嵽ߣҾֵ˧ѯս
һһǳɫ
ս֣
սľ֣
Ӷǳǳ
ıǸʲô
󽫾ֻй£ѯսȫ֡
ĶУȴķ̣

Ƿ̣
ڴһ
ǿ̣벻̣
սǰɣ
һȻԲ˫ۣŭȵģ
ųһ°ܽɱñ˴ܣ
һƾʲôҪH

츮о˧ʡ
ɫ͡Ƚ죬˧ĸ̣ǰࡣ
ͷ˧ϽϽף׺ƳɫȽ֣ץһޣϣͷעҵľ޴䶨ͼüͷ
Ҳ˧֮С
ղδףһȴֲɫһյȲ裬ڵƷŲ裬˿µս֡

һߺų˧ʣҾֵ˧˫رΧס˳岻ɲ޷佫
Ƚûͷʵ˫սΣ
صĳǽҾ֣֮սɣС޹
ٽؿж
ѹ±ٽ붨ԶţԶδж
ȥգ
Ƚֵ˵

Ҿ֣ת첽뿪˧ʡ
Ƿ²룬Ц󽫾Ԯ˫ųֻˣ䵿ں֮ڣ
ƺȽΪ˧󽫾ڡں֮ڡĸϼ
򱱾˧
͢Ȼ游Ϊδּ̳׻ƵĹھλ
Ͻֻӣ񲹺͸ͳ˧򱱾
ԣ»Ѽڣͳ˧򱱾뱱ս꣬ʿ䣬ȻֻܳƺΪ˧
ݣٳƺȽΪ˧Сϵ֮ӡ
Ƚֵ棬䵿ں֮ڣǰٴȽֵ
֪Ƚ񻹼䵿˧
˵
ȽַףЦֶ佫Ǿʶɣ
˧˫ٽر佫ơ
ٽرδ˧Ҳδӵ佫Ԯ˵佫Ļ˱
Ȼˣ˧ΪҪðճԮ˫أ
һֶνǽеûǻܡ
˵׾졣
Ǹӣ˾ӪҲְԾְƺ
˭лΪӦȽ֣һ˧أ
ǳ˼ϢȻЦΪ佫ǾʶҲ֪佫սʿ䣬ûоָӴսɱ󽫾Ԯˣ
Ƚ΢ɲüͷȻЦɾݱ˧֪Χ츮ɶûܴ佫½츮ֶҡѧԨԴرȴһ·˵
ǲ̲ġǡһδ߳ŭ
ǹལӦֵСֶζѡ
Ҫȸߵ͡
ս˵
ңȽ֣ǻǣ˭ϣ˹˫ء
ǿڷȽ֣ʵҲȽ֣óԮ˫ˡ
¾Ѿˡ
սо
˶ֻ𹥡
ͷϷ˫أ
ΪųϮӪ֮ʵ˺ıߣ
˫ƣֱ룬һ֮жϱߵĺ·
ʱ
ǰĴþ棬̼仯ΪС
򱱾Ҳá
վ䵿Ҳա
׳ʿͻΧ
֪ݣѾҲڶ֧ܹԮǵĴ
ٴӾǵȻˡ
ʱֻݣڱ˵²
˭
˭ֵ
Ƚֺγ׻ǵ˼
£ʮȫ߳
ıȻ׽⡣
һ֧ȥԮ˫أ
һ֧߶
һʹǵɽ֮ô죿
æҵƴմȥԮ˫أţ¶
˫أܵס˵
ȽԼ˵
˫ٽرųơ
˫ص漱ųȻȽ˫ٽصıΪһס˫ء
ȻŻῼоԮ
£ٽصı̤̤ʵʵٽš
棬Ȼ˫ػδɽˮһ


581 û
ѹȥ
Щѹȥ
ɽɤӶѾˣƴ˻
һͶʯƿ
ɽȻأԴš
ؼʱ̣һӰֵɽǰ
Ѥõɫһš
ʯ黯촷ۡ
ϾյĶԽɽĪҪ̫ǰ
ɽûһۣ嵶ͳ嵽һǽڿɱʿıǰһͱһѪ«
ӼףѪ죬׷ﶼǶѪĴһ·ɱų嵽ɽǰĵͺȵϳǽҪˣ
ɽ嵶ǿԼ侲ϢȡһöӸȵҸپؽϳǽıѹȥ
Ҿͻͣ𣡡


ǴӦţǽ

ϳǽ

һֳնĺڼױǽնӣնһɫĵ
͵ĵеĴʿǵС
֫ɡ
Ѫɽ
ӵĹ̼һƬհ֮ء
һս졣
˫صĳͷϡ
ԴԴϵıʿԾͷץ䵶ΧĴʿ䡣
һ̣ڼױкɣٵͷХ
ΧıʿǣҲ뿪ںӦڡ
ʱ֪Ķðһӭͷڼұˡ
ڼױ˼״һšüͷն
εĺɫ
ͬлĲƥǰ㡣
һ㽫õΪ롣
ڻӵһ˲䡣
ԶĴʿͻȻʮ֧
۽ǵ⿴ˡ
ûзϡ
ţƲĻ
ûʮ֧ϡ
Ȼûע⵽ʮ֧Żӡ
ûע⵽мںԲð̵СҲӵϵĹĽűߡ
ͷ̫ˡ
Ъ˹ĺɱ
ǺɵļʸͶʯ
Ѱʿ䣬ֻƴ
ãܻ
ãҲˡ
֣Ҳ۹·˷
ء
ء
ıըһƬ
ˣٶĲ֫ʬ
ɳһſ̶СģڼӲשһӶ
ǰһ̻ߺı
֮ũӡ
ƬƬĵ¡
ɢ
һζǽֻʣڼױ˻ȡŭĿԲվˡ
ֻǣϵı飬Ѿˡ
ͷϡ

ϡ
飬ѪСӶ
ĴʿǼ״㶣Ѹһӵϣһγǽ
𾪣
̽
أ
Ǹʱ䣡
ΨһʿףͨÿһۣŤͷ˵Ķʵӣһǰȥڼױ˵ָȡеն
һѽƵڵء
he
һŨ̵˺ڼױ˵ϣޣ
ֱһƷʲô󡭡
Ӱ׸һ
š
Ʒڷ¥̽ǰҲˡ

ųţ빥ǵıУһײźòסΡ
һ̧ۣͼڼױƷ׷ɱҲһԿ˼һ߬סһƥս

ŭһֽսͬϵʿץͶ׷ɱĺڼױƷ
ɱĺڼױƷ״Ҳûһǹ
ǹâһ
ͶȥսͬϵʿѾһΪ
ʬʬ¡
ԭѾʧȥųӰӡ
ڼױƷ״һݣæأջشǹǰ
һ̣һҵĽ⣬ȻҲ౬
η
ȥ
񱩵Ľɫ
Ƶػ𱬷
ɽ
֮
֮η
ڼױƷһͺ󣬱֮
ٶУҲ
ֻһҧ߶ȫǹӭ
ǹӡ
ֲڶмը
¡
ݡ
ͬ쫷һ㣬ϯȥ
ųڼױƷͬʱһ
˶ǷеҶһ㣬˹Юţ˳ȥ
ء
ųҽܼıС
ѹѹȺڱ⡣
һӾᵽɤۡ
ڵ״̬ǳá
ӽˡ
ҧһӷԶһﱱ
һϵʿ
һͱսţһ£׳սڵء
ӳ
վûˡ
γ˵صսϣյ˿ڴƴʹ̵Ѫ
Χıʿ俴
ƴΧӵΨֿɱ
ʶų״̬ãҪˣҲų׺ݵˣ

ų⻹ûأ
ҲҺá
е֣ȥˡ
ڼױƷƱֻزᣡ
һռ͵ϮϷ磡
Ѫ¶ǡ
Ϥ֮ӿ
ľڻָ
ٶȻ졣
Ѿ㹻سǽˡ
һģҲŻ
ǳ嶯ˡ
ųͷ
ԭǴ⣬סƷͺãƴ
Աˡ
ǴŴţԼ֮ǰľˡ
ǴŴţͷֻʣ¡Ūһͷˡ
ǲ
ûΡ
һ
ųڵͻָһɡ
Ѫδɡ
ΧıѾڴ
ǻ
ҲֻסСһʱŲסСһ
ųƵŴǣվ
ԶֿڼױƷŴǹһһĳų
ؽϣѪ
ɫҲЩ
Ƶȷᡣ
ųĿͷһϧ
ܶظһնƴˣǿɱⲣ
ϧֻظһɡ
ֻ
ڼױƷͣųɿ⣬һһٵʵƽˣų

ӵҾ֮Уȴ
ңĴ뻰˵ǻԲݵĿ
ų䵭ףǡ
˽ͥ󽫰˼
ڼױƷ˵볯͢ӹ޵ӰţһʿҲһˣαٸ볯͢ԭɺ֮顭
ųЦŴĻǵ꣬˵ⷬҿ϶Żľ͸ǵԭȥ򡭡
ڡ
ɫȻת䣬÷·𱩷ǰϦգ㱱ֻѪ𣡡
ϴ֮
ݣ


582 
˼ųĻɫûʲô仯
Ȳʧ
Ҳŭ
ųĵϸ
Ͼųݵ
ĳϣųǵݣ൱ģ
ִİʯôܻ᲻˽Ӵ飿
ųϣҪʲôܲһ
ڱȨߵĽǶȣųֻÿһ֣͸¶š谭ҵӲӡĿɶϢ
ԣ˼˵ⷬۼųû棬ȴӡ
տڰģֲҪǮ
Ҫ˵ųͶǡ
ǿɾ׬ˣ
ųȻҲˣ˼ʱ䡣
㰢˹׻
ȻҲΪҲʱ䰡
˼ʱ䣬ظ
Ǹճʲô鵤ҩ
ЧҲųڵÿ졣
ų˭
ۻָٶȣߣǵеܣ
ⲻ
仰ĹųڵѾתˡ
ղһ
һɰˡ
ų˽ĿĶŰ˼԰ݣֿʼԥҪҪô˻ٸѾͦһ֣
ʱһ
ų΢΢һƫͷͼǽȼ档
һŻıˣŷҴܡ
ų˲䰴ͷһ˿˿ԥյΪֹս
תԾ𣬲һʿ䣬˫صĳͷԾȥ
ÿһȥ
һͷ­ǻ
ÿһȥ
һʿѪ
һһ
ȴ֮к޼ɣһ˸צӣ
εȵպգ
˼Ŀų뿪Ҳдһĸо
ųٸһӡ
֪ųʣ¼ʵ
ԼѾӽˣ
ųһСη
ʵ̫ˣ
˿ྡྷҴܣھ١

档
Χ˫صǽ
ѣֻȥģȴһϨ֮ٶȹǡ
˫سͷϵؾҲץסʱ䣬
ų棬Ծǽͷ
һء
ͶĴһﻤӿְ˽ŵķסүô
ų΢΢ҡͷȡʮȫҡ
ԣŤͷͼȵ죬ʮȫ衭
ˣһֱأһ̶
һţһƿƵĴƿ˶Ѷ
ӹƿοƿ͵ų
Щʮȫ裬ǻپӦųҪ󣬾ĵɡ
õĶϺõҩģҩǿ
ÿһƶС
ѰӣһһһΣҲͶˡ
ٶ࣬͵òѪˡ
ųӹƿȴǶһֱͷһѣСų˰
ҩζܳ塣
Ѫɳʲôģ̫ˡ
ų˲ӣƴʵģŤͷŭȵһӶǳ𣿻ȡˮ
һﻤæҵˮ

ʮȫ¶ǡ
ӿϡ
ųڳĺһ
ͦˡ
ֽƿѲһȦڲĻΧ˽ɽ
£ˣȥǰ˹ʯľ
ų˵

һڻĻӦɢ
ɽܴյųǰҾֵ
ųɫÿ֪һս²С
˽ɽһѣʵΣ
ɽ͵͵˵ܴ󡣡
ųššüͷ̲סСʵǱԨ
ɽæҡͷǣ䵿
ӪѾܵС
䵿ɽӪɡ
ǱԨһɡ
ųǡ
һ̣쳣ìܡ
ǱԨһʹ顣
ǱԨһˣһһǧˣ
ǱԨɴƽ˵ӵܱ
̲סʽɽһ䣬ָս֮ʱԴ
ʹǱԨĵֲ١
ǿ
ǱԨǵ޼ۡ
䵿ʿǵҲ
սǱ
ų޹ء
ųǵܵøһƽᣬ
ΪǱԨĵϵ䵿ڻʹ
ԵȲƱ
ų˽

һ䡰Դ
ų׻ûʳڡ
Ϊ֪ôȥԽɽĴ𰸡
ֻܻع˻֮ĵıʵ˶٣
ɽ˼ϢصӦǶࡣ
սͻȷط
пǷط֮࣡
ֻϧ
˫ڣֻʿ
л½ĸ
ϾԲ࣬˳ǽơ
ųĬƬ̣Ժ󣬱ûҩɡ
ɽʱ򲻵
ų᲻ãʹùˣһǡ
֪ɽΪʲôըҩսٳٲãȥƴ
Ϊɽãһ˻ҩǾûˡ
ҽɽǱʶΪըҩֻǡȵ˷ըҩ޷һãؼʱá
ųס
ըҩ⡣
սУ޵еģ
±Ūըҩ䷽ǴҲֻǱ˭ըҩ࣬˭ըҩ
ƣ
ըҩûп֮
㱱оž֮Ūװ׳ĳԿըҩɱҲֻһը˿ӣ
ųϡǵһ䲻֪˭˵ԣڵ̣ķΧ
仰磬ô׼ȷ
Ͼһΰһλʦֱһʮ˼սʤı̬磡
仰ķΧΪͨ˺ƷʿΪľӡ
ô仰Ȼ
ըҩķΧ
Ժ³ܲŪҽֵǸƷ֣
ҲҾŪ
飬Ҿͽˡ
ſ˴򣡡
ҺݺݵĲٷǣ
ɱһɣ
Ҫʮ
ųָһƬڳһһٵ˵
ս

ɽҾ֣


583 
ǽ֡
һѹˡ
˫ʱ䡣
˫صؾʱ䣬Ƿõס
ʱ䣬˫صؾٺóǷǰȥ
Ѿָȫʢ֮˵ųǽĹ
ϵۻХѾж¡
һɫıǧף׼ԺС
ֻҪǸа˼ĺڼױƷ
˫֮ΧԽ⡣
ųţ˰˼Ƚ˫أñ˵ĵȨ߸еۣ
ÿһλƷɶطѡ֣
ء
ĺŽƽ̹Ĵϵ
ıɱ

ѹѹıǳˮһ㣬ӱӶ¡
ٶܣ
һŭȣӳ¥ǰ
ǽĶ
ţʮӪһ˰׻Ӫְһõְ
ûãǽ¾һƬͳ
ܼļֹ꣬ǵصͷ
ͷ϶ϵİ׻Ӫ֣;еƤܣסͷ
ơ
վų󣬾Ŵܻų
ųԼż⣬µı
ͼһֱڳʮ⣬صı
룬ǡǴĹġ
ϵ塣
ܣǴӸѧ·Ϳʼϰ
꣬޲ܹԺ֡
ʿ䣬顢һƶϴľǼ޲ũӡ
дСϰ
츳硣
Ҳ硣
ͬһǿ
ʿ䣬ʮ⡣
ڴУ߰ʮٮٮߡ
ҲǴ뱱սͨǾݳǶصԭ
治ǴĽǲԸҰս
Ӯ
Ұսʮʲô
һһС
Ǻܿһˣûһ½ǡ

ڻ£Ƥܣݣһѷǽ߳塣
䡣
塣
ꡣ
䡣
ܼ򵥵ս·
Чȴĺã
ֻҪνӵúá
ȫ޷ӡ
һ㴭Ϣʱ䣬ǽϵؾ
ôټ͵ķߣغ壡
ᡣ
ıݡͶʯЩ
ռűĿʱ䣬ȷûа׷ѣ
ۼÿıѾϳͷˡ
ųѹͷĳص˼˽
˫ֽһˮƤҵݸųСʮȫ裬ţԱʱ֮衣
ųӹϵ䣬΢΢СǸð취
˵꣬ͰԾͷ״䡣
ʱ
ϳͷıʿ䣬ͷϵİ׻Ӫֿ³ͷ
һڼ׵ųУһĶۡ

顣
ûκơƿԡ
ȫһѷǽϳ塣
ų֪˵²٣ôҵԼµʿġ
Ȼ˵Ǽ¡
Խҡ
Խûˮ㡣
߶첽ξһﶪһųǽͱǽıֱǽ֮ıӪȥ
ٶȼ졣
Ѱıʿ䣬ֻǰһҲҲӰˡ
Բûжٱʿע⵽ΪʲôҶǰ壬Ƕȴˡ
ɻ
ڵѪͬŭҲѸٽԴһġСų򡱵ȵͷ֮Ժ

ŭš
ǰ̵ĳһǵĳǽ

ǲǲη塣
սҫĿ
ƬůصĿ
սʤĿ־塣
ԭĶ졣
̫Ѱ̫Ѱˡ

ӿı
ɽХĺɱнԶ
һƬߵͲһƤӳų
ӵ⺷ˣľΧ߶޽Ӫ̡
⻹㲻һ걸ĴӪ
ֻǿһ¡
ųɨһȦ
Ŀ󶨸˴Ӫһ˱Ӹߴĺɫĸ̨֮ϡ
һְһסؿڣѽѽĿ첽бȥ
Χ޽Ӫ̵ı˼Ҳֻ˷شӪͬ顣
ΪǧףҲ˸ǰѯʡ
ôķӪˡ
ųӪУֱһĺɫĴȥ
һһƤ
ΧǸ߸ߵ͵͵ʹ
ˡ
ˡ
ʱ
һܼƳ˫ط
紺׹
ɽѡ
ı˱ǿʹ
˫Ǳðһɫ
һڵףд˾֣
ǲ֪ʲô
еļ
ڽ츮
ûģҲͬ˵
ųûͷ
ͷǸ˺ɫµĸ̨
һᡣ
ŰӣѪİɫ޲İ˼ڼڼױ˵Ĵӵ£˸̨ıԵ
˫ء
ڵĴԲϣдء
ԣһɫ볤ˣ˫ָָ㣬ڶ԰˼˵ʲô
ų˽еͷ̨ȥ
һ


³
һɫȫףɢƷı򳤣ͻȻųͺһڽվס
ųͣ½Ų
Ȼͷ
Ҳ
򳤼״ߴŴ߹γޣ־ų
ųͷ̾һ
Ӻòһش̿ͷ
ΪʲôҪçأ
ͷ̾ͷĶȴ˿û
ͷ֮ǰ
ͻȻ͵һţڵһȥײϡ
һȭ
ʵʵĵ򳤵ؿڡ
Ĺ
⧲ı򳤵˳ȥ
һߵɡ
һѪ
˻ûأѾû˽
ųǿƷʵϮɱһƷҪڶеĻҲûˡ
ͻȻ֡
Χ౱ˡ
Ǿ㵵ųӣֻ»ûӦλǧ򳤣ôϮ򳤡
ų̧ͷ
̨ϵİ˼
˼Ҳڿų
ų̧ͷ
ڿų
ͫȻһ
ˡ
ųЦţ򰢰˼֡
ͬطꡣ
һ룬ҫ۵Ľ


584 

ų˻ţһ
ɲǼ䣬ɫĵⱩǣһֻʮɵľ޴Ľ𵶣һи̨ϡ
¥ߵľʸ̨ҫĵһ
ء
ľм׷ɡ
ѪĽ
̳֮УһɫӰ
ųһ
ͼ˼ŻڴڵŻѪ
´ϲ
֪ô̵ʱڣСӲܾɹۣ
ղ׷ɱӣ׷ɱˬɣ
ֵˣ
£ųٴըһǿŤתƣ򰢰˼
˼һЦɱų֡
ʱųȻƿ
ûͷ֪϶ɱȰ˼ˡ
ģ
ڹ˫أ
Щ飬ȥ
ȫϳë
ʱ
ųѡ
һ
תӭս
ڵʵ
ֻҪ֮УûƷ
Ʒ
Ҳնɱǡ
ڶ
ܲˣƴܾˣȸɵ˼
˼ڰѾǿ֮ĩ
У
оǱ޵ıƷδķʦ
һ취ס
пܻܰ˼
Ӫ̣δϡ
ټϵս
ָ䡣
˼һ֮زز
ڶ취ðա
ǱƷ˵
ųĻ嵶ȻĿǰס
ƷֵĻ嵶ҲʣˣཫƤ֮ˣȻ޷նɱƷҪߣҲס
һУƷ
ǿɾ̫ðˣ
㲻
Ҳˣ
ɲǼ䣬ųͷ˺ܶͷ
ͷͱѹĵס
ҧһᣡ

ɣ
һ
Ӳඣ
Ӹգ
źݣ
ƴӴ
η
Ъ˹˻š
ȼŰľһС̫
ۼ޷ֱӣ
ʱ
ųԤϵһĻˡ
˼ųηĸ֣ȻҲģŤͷӣ
ƴųƴһ¡
׷ųͬ鶼ˣ
ǱųһУӰˡ
ǰһս
ųѾӽǿ֮ĩ
һУƴˡ
ųǲ֪ʲôŵرɹأһеöǿ
ڸ𣬺ò׻ָųղһĵ߰˰ˡ
ʲôųһƴ
һӲҪ
ɰ׷ųˣУ㵽ƴһ°ֻܳһָأǸҲʰ˴Ⲱ
˼Ҳǲ֪ͷ뷨
϶ԥĻһŨ̵ϣȥģƴȥͿвǸʾ֮ǲҵλúܾˡ
ų˼벻תܣͷҲǴϲ
ӣ
Ķӣ
Ȼҵĵ죿
ȥ
ŭţһն򰢰˼ıӰ
ɫĵ
һֱעű󶯾İ˼Ȼƴһƶһξ룬Ȼ޴ĵһȡ
ʱ䣬ֱӻһѪ
䡣
ɫĵڵϣıը
ྡྷɽ鱩
ָ͵ƽ˷Բɵ
˾һ˲ڿвסķ
ֻʣһȵİ˼Ҳڿз
ҪЩ˲ҡ
һ̫
ĵྡྷСӣҸ
һ߷
һҸ
һͷԼεĿȫ
صʱ
ȫѪģ
Ҳһ⡣
Ȼδ
ҲԶˡ
ųûп
һ󣬽ŵ¾ըһ
ǿƶǿŤǰ
ʱ
ѻƽ䵶ǡ
ﬡ
ĳϡ
ھľδ״̬µųܵס
һ
ݺݵײϡ
ۡ
ųһѪص̤Ϯϡ
һߵȲסΣȥ
ųҲһ̤֮󵯳һξ֮ŵȥ
ء
ųҵϣɾ˰˼ࡣ
һѪ
ⲻص㡣
صǡ
ųƫͷһԱѪģࡢٵİ˼̲סЦ
˼Ҫˣ
ˣ
ȿȿȡ
Ϊ̫ˣǻѪҺס˺ųǺÿ˼
ֻ³Ĳ̵
Ѫ
Ĩһǣ˿
ʺ졣
̧ͷʱ
˫ۡ
Ѿһ졣
ûɱң
ֵɱˣ



585 ˪
ɽѰըҩ¡
˫صıˡ
ס
ͻǱ
ѹȥʱΣҪ
ɽ
֮¡
㻹кηˣǿŹǣҲѸٱҾû
ʵһ֤ˣ󵶳ìɲӮǹڡ
ųŪǹڡ
ֻǸĽըҩ񵯣㹻˳Բ˶ˡ
˫طĽɽ״ԥʤ׷
Ŵˡ
ǧӪͷ
ǧ䵿
ɱ
ɱ졣
ǧɢ
ɽһյǧͬͻ
ǧһӡ
һ顣
ոܵıʿ䡣
һſŴõͷ­ǿ
ҹ
һֹũյС

ɱ
Զĺɱ뱱Ӫ
ųû̧ͷ
רעϥѹסѾ˹ııġ
ץͷ­ץĸĺ
ܷࡣ
ųѾӽˡ
˺üŽͷ­
Ѫһ
ɿͷ­ϵѪֹǵģôҲǸˣػŪôǱû氡
˵š
ȴûһ˿һĻ⡣
ֻҪǱ
ܻµֵ
ԸǱȥ
ŵվˮңҧӣССڵĺȡ
Ӫ
ʵкܶ౱ˡ
ųһ綼ܽҲûһ˸ҿΧԲʮ֮ڡ
ǿɲ
翴һֻʣ°ӡ
⸱Ҫӣƴһλ򳤡
˭пӲųȥأ
ʮȫҩˮ¶ǡ
Ϥӿ
Ĺ޵ڿٻظ
ܵˣȴûôָ
ʹ
ǻ
ڸ
˫ۡ
֫
ԴԴϵʹźš
Ϊʹ
ƲסĲš
ϸܵ亹Ķͷ
üͷûһ¡
İһ
ޱһһڵĺʮȫҩάڵġ
ɱԽԽ
ܿ졣
͵Ӫˡ
Ӫųŵ౱ʿڱסʼӴܡ
ųӴܡ
ȵ콫ӪĵǳӪʱֻһɫӰһʬС
ѪȾ˴Ƭ
ѪĲ¡
·һƬʬѪ

˫ս֡
ֻսߵһ
ս㲻ϡ
˫صĴʤ
ֱӾսߵʤ
˫صܡ
̲˫ٽؾңңŵȳŲסæˡ
ǲòˡ
ͱ˫
һΪжٽض˫֧Ԯ
Ϊʱ֧Ԯ˫սɱųǱԨ
˫صˡ
˫ʱܻᱻ˫ٽɵؾл
ٽصؽȻǸϧë֮ײԸա
ԹͷҲ˿ûп
ϳ
ԭֻ֮УսӦûٽ֮ϵıΪ˼˫صıѹͲٽɵıսֻսˡ
Ӳһ˺ҧ׷ɱʮء
ŷӪǧ֮
˫ʤǰ
ٽһսҲǴʤ
һߡ
ŭؾһλƷֵʿ䡢ɱ֮£Ҳȡ˴ʤ
ս˽ر˽츮ս˫ء
˫츮һء
ֻҪܴ˫ء
ıߣȻҲˡ

£ֻͶ°֮ǣصؾ
ѹûҪĴӿս
ؿ
׳ۡ
ʵȴǷɢ޴Ϊ
Թűľʵӳʵ顣
ƱзƱ
Сģʤ
ÿһλ׷
ֻе֮ʱŻһɽһѪʮʮĲ֮ս
ôû뵽
ײһһ
һҲ½ϡ
ҲֻǱ
УδŹɳһ
֪ܵ

սܡ
ӼΧ
Χ츮ʮ¶Ѿ츮Ҳòֿɵõʤȥ
츮󽫾Ƚ֣ҲǸƲ硣
յս׷
ͬվ򱱾䵿Ļݡ
츮ڵĴӣվ򱱾ϱɾ
ͬȱ£Ұսܺͱ˴ĵľ
׷
Ӫıסţ䶨紦Ĵ⣬սһ
ʢĴӣʤһ
ҲֻϨһսӪ˸ϻزԭ뷨˻رߣ²
ۡ
뱱ߣɱ˾ˡ
һҲĳشۡ
˫Ԫˡ
˺ܳһʱ䣬˫սˡ
ֻǲסǲСɾ໥͸ɱƻ
Ϊ˫شʤǽųҲӵεСɾնɱ֡ƻľе
ǰ˼ս˵ĵȨʶ첻˿ų
˫֮ս󣬱δųȡκж
ųִи
ֻҪһšţôıؾ±ӣûһҳ֡
ӵִģֹһˡ
һ
ԾԵʵǿ̤鱱λֵɱ֮󣬱Ҳٲ
ˣһһڱսϺ޼ɡ
ñ˵ţɪɪһ˵ţͻǱ
˳Ϊ䶨
νΪ˫ڣ
･ȥ
תۼ䣬˪


586 ̫

ࡣ
ֱ½
䡣
ʪ
Уƺһӻ֮ȥùζ
ʿܵ䡣
Ǳ
Ǵ롣
ƺûٿս˼
Ǳ˵ĵȨߡ
ǴһĽ˧
ͷһսʵѾԶˣ
ȥˡ
ȥˡ
붬ˡ
˶
ѩݡ
ʱ˵̡
ԷǸ⡣
˫ʮ˳ÿĵһ֡
ûгͨĺڲߡ
¡
ͻ᲻ս
ûԸʧܡ
˭Ҳܲ

һؾ۵ųڱ¥ϡ
ǰһС
һС¯
С¯һѺˮ
ˮˮѾˡ
ͨͨð
ǽ⡣
һ޼ʵĲãĻ
յǳǳһƽͷ궯
Щˡ
ڡ
Ʒ
ֻʣһ¡
ɾһ¡
Ѿˡ
ȥ
ܾûһ㡣
һ㡣
ָ㲻
һ㡣
⡣
ͱսڼ
˫ﶼڲϵսԡ
Զǰ츮˧ʾѾʼս
Ѿ·սƻų֡
ÿһݣųжδȣͱµ˧ֹˡ
ųͺλ־һ
˫ȱƴơ
ƴġ
ƴ
ѡ
һ
͸Ϧĵսƻų󽫾Ƚֵľ岻
Ƚֶûбʤľġ
ųԼҵֵȥһ
ųϡ
Ϊ˱
Ϊ˱츮֮
ΪԼµֵŵĴ򵥣
ɶ
縺Ρ
ͷٶĻɺͷҲӡ
Ϊԭ
ñֱ룬̤Ŀ
ųк
ųûȥʿķͷ
Ʋ


ִĽɽðϳǽųҾֵ
ųֵȱȲ裬ȥȥ
ɽҾ֣л
磬Ӹų档
ų衣
ɽ󽫾Ĵո
Ŷ
ųӦһλȽ˧ʲôƣ
˫صķȫӸɽ
츮ӪĶԽӣҲɽɽڸ
ɽ츮Ӫ֮ͨ󣬲Żתų
ɽѹصϮӪ֮¡
δ˵ꡣ
ųüͷϣҲѾؾ˴ôλ󽫾׼˧ǿѹ𣿡
Ȼת䡣
ųǰӵһΡ
ųġ
ࡣ
󽫾ʹųʱǱԨվϮӪ
һ±ɳ򱱾һ߽Ӧ
Ƚֵսƻ
˼ɡ
츮оӪ̻ʦϣһսӪ
ɡ
Ҳһֱɱڴһߡ
ų˼ơ
ԥľܾˡ
֪սƻǸ⡣
ࡣ
ʱꡣ
ܳƳӪ
ǽӪɵĻң˺һġ
ܳɹ
һսɴϱļ
ӪҲ
ȻǰսУ˾
ӪڣҲٻжʮ
ɱȥ
͸뻢һ
ܴ֮һֲɹͻΧҲأ
ųǽӪмҡ

ȥ
ܻһ򣬾ռʱ˺ͣ
ųôԼ
ǱԨһֵ
ȥð־һգ
֮Ƚ̸ġ
ģȽǱԨڻʹ
ԣǰųʱ
ųԥľ;ܾ
ðգִȥնɱ򳤣ϮֵȵȾ
ȥ
ҡ
ʲôһʲӦ
˾ǰڲƽһ
תͷų
ƾʲô

ʾϮӪˡ
ɽҡͷѾȥִд˾
󽫾εľǵϣӦִϮӪĵǡ
Ŷ
ų̬ɳһʾִϮӪ֮𣿡
ֻҪµĵȥ
Ӧʲôġ
Ըȥġ
һС
ֻΪս˸ϻزԭ
ɽ˼ϢһǼΣ
ų㶣عȻвյڵ棬žһˤ˷飡
Ƚ֣̫
ͷŭȵ


587 Ǿ
ݡ
ʮ˺Ļĳǳرȥ
ߺˣ
ڳͷϵĴؽһ򶫱ȵ
ͬʱİţڽ̵Ĵ£֨֨֨Ļرա
Ƴź£ٶȡ
ȫߵִǽ֮ǰرա
ڳͷϣһֳִֺľӼ̽׼ˣƴ
սʱ
п츮ݲ֮ˣؽɱǷǡ
ಡ
ƿ
һ˺ĻѸײڶ֮ǽͷؽգ˳¥ϡ
޷ƮȻ¡
ؽȻعһ亹
ٻͷͼһöǶ˳ϡ
ٶһͼ֮ϣ֣

˫ų
ؽһ飬æߺţ򿪳ţ
Ѱţ
죬

а
ǲ
ǲ𣡣
ĳŶӡ
һ롣
ըװŭ˴츮κڣ

κڣ
ĥ䣬µĶһ٣Цˣ
ɫʿɫ멵һ࣬΢΢Цִˣ²ճ
䲻һ֣赭д˵졣
͵طӦЦҾֵǣ츮˭Ҳ죡
ŷӦ
Ƚ˧Ʒʦ
ųڡ
˽츮̴壿
ʦð


ҲǸ߼Ĵְˣ

κڣ
Ƿе̾ų
ʹ˫ԣЩǵĵҪִˣǲóȥ
΢΢ҡͷȽֵػС
˶٣ֵųҲ˲ǡ
͵͵͵˵Žɲǻͷˡ
ЦЦһ
ȽǿѹųųȻͷ
ӣȽǿѹ췴Ҷ⣡
ȥǼΣû˽츮ӣ
ͬȽɽеš
ųҪ˽츮оӪӣƷģ
Ϊų
˵ΣЩǵ˵үżȥӪŽƷһȥѻذ
ԣĵ̾һȽֵĽ֣ʶûһֱʲô취
ɢˡ
鲻ô

ԽԽ
ڵĳϣʮĻУΡȻ
ųϣڱɫۼϣϸˮɵģ·һͭɭ
Уʿ䣬ӿŸ̽ͷ̽ԵĴڳϵʮ
û˸ҹ
ĻǶᵽǹѹֵĻ
ʱ
ˡ
һ
߹֡
ԶԶųһڨЦ
ԽӪĽ顣
ų

Ϊ֪

ųˮ
ųޱע
ĥĥģС߹
òǰ
ųˡ
Щ
ЦЦ
ڨڨЦô˿ţǻض˵ض˵
ų̲סô˵Ź
ţų˽⣬ųɵó£
ҼβҪӵ
ųǺǡ
ƤЦⲻЦ
εճ鴤һ£źۼŲһǿЦ֪Ҫ˾ƺ⣬۸̳
ų
ȭͷ
ջǵ˵ͷã̳

ֶֶ֡
ͷ°̳ҾƣǵľҺ˳ʪؽ
ųǰҲһ̳ơ
˫ۣû
أ
ν̳һذϣĨĨ죬Ц۸ûȾ˰ɣ
ų룬ͷһ˰ɡ
һ뼧ơ
Ӳ쵶ʱΰԮ̫׸һΡ
ǰתۼһˡ
һˡ
ǻڽ츮
̳ӣͷֶֶ֡͹ࡣ
ųһһٵʵȽֽԭ򣿡
Ȼأ
η¾̳ӣЦķʵ
ų촽ѵ˵ģ
εķӦ
ԤС
һ֣
Ȱ֣
Ǿɣ
ȻЦףĹǡ
Ǳƽ
ֵ
ֵġ
ҪȻ㲻øۣ
ûˡ
ǰĵǣ궼˺üˣ
ǰӪϺüȦҲĵ֡
¶ܵȥ
ȥˣǲпӮ
ʮúӣܶ
Ȼܵȥ
Ϊʲôۣ

Ҳùûûҹȥ
԰ա
̳ͷ͹ࡣ
ųҧ
Ŀ
á
̳ӣһ£һʾӦ
һҪͻ
ֻҪͻ
˭ɱ㣡
˵ģ
ͷȾơ
ƹҡ
Ҳӡ
ˡ

η¿վ̳ųǿЦˡ
ųһ°̳ӣҲЦ˵㵥ƥȥ̫׸֧Ԯҵʱ򣬿ɲ˵ģ

ɣ


588 
ȽŨܵףŽʵˣ
ͷѾˡ
˶٣ֲһ䣺ͼ˼Ρ
Ƚף̾Ǹ̾ѱ
͵͵Ƚֵɫ̽ʵҪѧȥһ֮
˵ǡһ֮
˼ȴǽȻ෴
Ҫȥųһ֮
Ҫȥųҵ鷳
ôô
Ȼ
ų鷳еѶȡ
Ļ
첻õһ¡
̬ȵðڶඣ
ϴĶһ˲ˬ
Ļŵľ͵ް
أ
ȽֵȻˮ˼˵Щ֮顣
ҲΪ˿˵Ĵҵư
һƨϡ
ȽЦЦҲΪ˿˵Ĵҵô
ƽúúõģҪ÷磬Ҫꡣ
ĵĲԸ̯ˮҼʹٸҲ
ᣬĿڵ˵Ž֣ܶ
ȽֿһۣʧЦ㰡ûϰ䡣
Цǡ

ųһδͣЪģһ˫ء

ǣ
ûҵ˭Ҳǣ
Գߣն
ų˫أȵ

ӭ߹ĽɽûüкҴȥ
ųתĴ˵֪ͨĶţʮǱԨжзɱ񣡡

תͷǱԨפء
ˡ
һУڡ
зɽӪսǱԨ

䵿פرȥ
ųӪȥ
ţͻȻ֣һָ
Ӫʱһʿ׵ĶʵӰĽŲϢ̤Ӫڡ
ų֪ˡ
ûͷֱ˫أɱгǵŸ룡
֮ڡ
Ų˫һε˵Ķӣ
ڴܶʮڣѰһ֮ɨɾҪڵؾֲ˵֮ء
ѡһտľ֣ҵӣָʹ
˴ֶ˵ꡣ
ĩһҾ֣Ϣ˳ľʡ
ų磬ӵһԣعϡ
ˣ
ԸһܿһȲ
ųӹ룬ģ˳˼
˴νӪ
ǳꡣ
ƣڸǴĶ
Ȼˡ
ǿ϶͵ÿ죡
֪껹¶ã
ûϡ
ӪһЦ
Ī˵ˣ
ȥʮˣ
Ҳ򹷣ȥ޻أ
ųš
Ļ
ҹ
һ㡣
ҹ
λȽ˧еӣпҹ
Ӧķղ
Ӫʧܡ
θͻ
һ֧ӦȻҲͳ˰衣
ԼС
ȽɼȥӪ
Ϊ˱ų½ӦĻ
ɼȥ
ͼθոսƷʵ
һӪ͵ñӪƷҵ
ųûϴ
δУֻΪָӹ١
ȽֻƷѹ
ֻȷȥӪ
ȥҹ
Ӫɹ
ǽӪɵĻң㹻˺һˡ
Ӫڣжʮ
ʮ˻һĵ
֮£֯׷Σ



ʮ
ʮ׷ǡ
ƣ֮ʦҲڼ̵ʱڻų
һߡ
Ҫ֯ʮ׷ΣȽֲܻŹ߳ĺûᣡ
Եʮ
ս¾һˣ
ԣ±˳ʮ׷Ρ
ųֻҪܵסʮʱĹƣӮ
Ҫûϴ
һ
ӦþȽ츮оǰƾ֮
˵סʮʱ
˵
ǲܵ顣
ֿս˫ı
ų
ȴ
ĵԴЩʱƽ͵ͷЩСɰ
ȵ㡭
ųһڲˮͷ˼ȽƷɣ
Ʒ
ɾƷ

һƷǿƷȺŹƷûжģ
оƷʵס
˴νӦΣʮþˣ
ųƷ
ֻ벽
벽¡
벽ȻЩķ
ųһֱû̫ż
ΪʵаգǿͻƷġ
֮ûôɡ
ˮɡ
ܶ༸ָ
༸ֵ̡
Ҳ⼸ʱ䡣
ڼȻͻƷȡ
ҲͲںǼָˣ
ųߵ˫ƣ
սǴʤ
˫֮ƣһͣ
һսñӻزԭϼң
ϣֱԲ˫֮ƣս죡
ء
һĿȻ
ö⣬ų±㲻ԥ²󺰵ˣ
ˡ
ٵĽŲУҴҳӪڣ
ųĿһۣôôͻˣӪǱ˭֣
ĩ߿ȱʹ⹩ȥֽӪ
ųЦЦȱˡ
ӣһվ͸ʹ˫ء
⼸ࡢ·Ţܳ⣬հȥ䵿Ǳһǧȥӭһӭ

ܵҾ
ţ;úĶԾ
һʱ֮䣬벻ĶԾ
벻׾벻װɡ
绹ܺԼզġ
ȥȡʮƿʮȫ

Ҿ֣תߡ
û߼ĽŲһӶסˣعһ±Ƶʵʮƿ
پƵʮȫ裬һֻлƶС
̵ģǶһ
װʮȫģɲʲôƴСƿ
һ߶ߵĴǻƿ
ų˵ͷ϶ػصʮƿ
ˣٵټʿΧסӪҲȥ˭׼
γѣϲӦһϣȥ졣


589 
ųϥĳԪ
̫湦ķҪзת
⻯գ᳤硭
ǧֵķҪֳһִա
Ժвϵճ䡣
ģǳϣġ
ǰԵģǲֱӵġ
ϦǺģƽ͵ġ
̫
һֱǸ̫

ġ
Ǿ롣
ġ
ƣδҲδ˵Լڶ
ϲŭ
ƶ
Ψ㡣
Ψ㡣

ʮȫųڵļš
תɷԴԴϵӿ뵤;
ĵ;
Ѿ֡
ɲ˸
ֻڡ
ԽԽķһ޴Ĺ룬תӿ
ųо
󴸡
ȻûзЩɢڿС
ܲʱ䡣
ʮƿʮȫΪܣţҪƶʱ䣬ǿпƷһƿ
ųеͻƷʽ
ߡ
޷ڶʱڣۼӴ
ǽʱӳ־סӴĸɡ
֪ǿƾС£ͺսһһٶ˥ߡ
Ҫ֪ǿƾʧܣǻġ
ƾʱӳһβ̵ʱա
ߣش
пܻΪˣ
ų֮ûжô˷ǿƾ
ʧܣ
Ʒֻһš
֮ܣʧܵĿ̫Сˡ
ô˷ǿƾ
ΪϾǽݾ
ǽݾ
Ͳû
ûдۡ
ֻһˡ
ûбҪȥݾ

ųĹ룬ԽԽ󣬶ѾӽӪķ
ҲԽԽʢˣֱ޷˫ۣ
еųҲǲɡ
һִСһͷ
ˮѾʪ͸
δ̷ֹͣʮȫ衣
ǰһſʮƿʮȫ衣
Ѿƿӣܡ
ųõһƿҲѾֻʣ֮һ
Ӵ
˵Ҳųһۻı
ʧء
˵֮ڵų
Բʮڵ˺ᱻΪƽأ

Ӫ⡣
ټʿӪΧס
Ѿˡ
껹¡
˿˿ƵĽ⣬ͬˮһӪĴ顢ŷй
ڰĻյʡ
ء
һ졣
Ӫķըɷ顣
ɲ֮䣬
̵Χټʿֱۡ
һ룬һ޴Ĺ
һֽӲӵС̫
˫أ
εϯŷԲʮڵĻϡ
ͻ֮
ͬ˵еɽoٷ
˯е˫ء
һС̫ˡ
˯ʿ䣬ʧѡ
ǴӳʪӪһȽȽյС̫
˵һƬ顣
֪˭
ǰЩӱ˹˫صʱ򣬺ܶ˶
ֻǲš
书ģ
ֻºʹ˵еɣҲûʲô˰ɣ
͵ߵעУһ߰ɸߵС̫УͻȻһװŭȣƣ
¡
ĿĽ⣬Ѹ۳һѾ޴Ľɫ󵶣һޱĺڰ񷣡
֪ɵľ޴Ľ𵶣ƺƵĳ
ڸ߿֮ը
䡣
ɫྡྷ˫ضϵ񷡣
ɲ֮䡣
Ϊ֮ͣ٣
һӰصҽưܵӪС
״æΧļʿԭزԼ嵶˽ȥ
үô
ڰвֻѹеĵͺ
һ⣬Ӫ
ſ壬絥ϥһزк֮Уһַֻŵ棬һָֻ̧һԾ
ҵĺưܵķһ
֪ôģôָһ⣬ɫ񲻴Ծ
е㰵

ǰ
ɫһˡ
ǰǴĽɫ
ǰĽɫ
ڡ
ɫһ㡣
еǸõĽԪɫ
Ҹо
ʵһ
ִ֮䣬ûü롣
ȥųá
ĩ¼һ߰ʮȫƿҡ
һҡĸҵһģæ͵ųϡ
ү𣿡
͵͵ʵ
ųѾ˳ˣüۼҲƲסϲá
΢΢˵ͷˣ
Ʒˣ
һƷ
ң
ؽȻͬ
ϲ⣺̫ˣڽƷˣ
ϲþֱԼƷҪˡ
ȱˡ
ųָָͷϵĿضٸŪԵġ
ǣ¶ͷˣ𡭡


590 λ֪

ͽëʸ鵽̨ϣαϣ΢һ½Ӳ
ҹѾˡ
⻹Сꡣ
Ҷãİ
ĿŰǰһְֶֽͷĪӿһɲʵĲС
ʱã찡
ԸȻдһʺֶˡ
뵱
ֶʶԸԸʶ
Ǽǰţ
ꣿ
ꣿ
;Щģָ˺ü飬Ѿǰ
ꡣ
ֻǸоͷӡ
¹ʮˣһ֡
һôӵ׬ͷǲүչˡ
أ
˸
ʮ˵ٺ
ÿ´˵Ҳʮ
Ű¡
ʮǰӵ
ءةξ֮ĴٶҪΪϱ
еİͷĿ
վԸǰ˵仰ʸûС
ڵӡ
ǵԸζεĵɣ
ͺ˼˺һȻãⱲԵһ£żвҶ߽ͩżҵĴŶ
Ե֪ĸ
콭Ҳǡ
λ֪壡
ϸϸ˺һŷֵЩˣ񻹻ŵģѾԼ򷢵ԶԶģԵˡ
ǲġ
ģƨã
㻹а
ܹűƽ˵⡣
Щһ¥ܲõˣʲôã
ûôԡ
˿ϸϸȻ֣Լ˵ӦҲ̫˰ɣ
Ҫ˵š
ǱԨǡ
ͣ϶ǡ
ĵλ
һֱڸᡭ
ֻ
ӣĶţʮЩ˶
ıƽ˵һ̲˶ô
ôߵٺ
һӦԴȡ
쵽ǡ
ڱƽλ˴ҲС
յ꣬Яϸᡣ
ôЩꡣ
˵Ưġ
ͼ̫ˡ
Ǹϲֵ塢߲嵶ߡ
һ֮
ʱ򶼻ɣѻ˵ˣǲԼˣ

룬ָô꣬û˵ʲôֵ塢߲嵶֮Ļ
ãȴ˭Ư
𡣡
ˣ
ͻعĴ˴գԼһ㡣
ˣ
һͷдõİֽãװһŷУϻᡣ
˽ˡ
ͷҲ̧˵ɿ̸ǿֽ̫ǷֶҶ׿ҽҲáаҲգ֮ǰǧʯʳȱ٣ʹϿ٣
ɩ˲ϴô󣡡
ȴûЦŵ٩
šüͷһ̧ͷͼЦڰǰﻹһʳС
ûᡰߡһôæˣǲң
Ŵʶô
ʳУר˸±ţҳﻹŵƣźĺùųԣһֶŲתߣ
ԣæӣһѴʳУ㣡
ʳС
⡣
ºõľơ
ͼ״ɵıԹСɩӻƫģզģǸү£;ڸԼǮ
ֺǺǵЦΪɶƫģԼͷû
ô֣ЦѹͲȥţⶼ²ų죡
ֵҹ£ȡΣԶ
֨
ͼһţ⣬һڣ̹̾գɩӵİɣ
ӣŵ㣬𵢸¶
鲻ˣʣ飬ǩȥ¶ˡ
Ӧһ䣬ĩʵ⼸ȥŸ𣿡
ӣǰճȥ
͵ͷ¶ʲôʱУʱһŸүڱƴһ¶ĸģӹò֪жĵء
ôֵܣҲ㷽ţŸҪȱʲô㾡ܸңеģһŪ
ӵͷʡáղĻѹ
Цһ֣ͱϹˣ;ǰԼƳӣҲƲ˱һڳԵġ
ѣһ£˵Ѿ֨컨Ǳˣﻹе
ָ֪ʲôЦЦͷˡ
ǱôǶλûٸӰɣ
һţιһ߾׽һʵ
ǣҲ
Цȱ˵ݾȨ³ү㣬ֻᰵ°ӣɲ򣡡
ˣûצӰɣ
˰
ͲЦҸˣ
ӿһۣͷͺã
һ£»ҪʲôøҿֱŻˣ
ӷƵЦԼ˵ģҪ֣ɱۣ
͡ǡһ¶ҳ±ţͳɣ


591 ɽ
硣
ȻģƮϸꡣ
һǧųɳ˫أš
ͣ
һȣȻͣ¡
ǰųɫХۼ׵ĴҴͷȥ

ųǰһҾס
ųһֲɫгһ٣һӹ̶ͷϡ
Ľɽ
Ǽ˰ɣ
ųŴƫĽɽЦ
ɽЦĵͷ䵿ĸˡ

ųЦţǰ˽ϵļС
޼׿ףҸոպá
ɳ򣡡
දӣ
ǿвӲƴԱʵΪһҪ񡣡

ԣЩǡ
ⲻȥӦ
ʲôΣգ
ȻСɵıˣɽ֮
Ҳ㲻ʲôɣ
ôཫʿ棬ҲʳڣֻҾֵĩ
ȥɣ
ųļͷ

ӦһĩѹСȥˡ
ųЦų˻֡
ٶԣת嵶Ҵ³ǽ
Σ
ȵ
ᴩŶӣԶȥ
ųڳͷϣĿʧʾͷ
Ľɽվ򱱾ѾִԤصˡ
š
ųӦһǱԨĵǣ緹𣿡
ɽѼϣ͵ˡ
ųҳһϵĵӺذ
ġ
ɽĩлһ˾Խ˫أ
£ҵȻġ
ųļͷһǱԨΣ


ݣ
ŢǰС
ٶȲ졣
ΪгȥһǱԨ
ǧ䵿ѺС
ʱ
ųʾִо˧ƶĻϵص㡣
֧ɽбǱԨǰ
ʣڣ
ų߳ų
߳ϱȭϹϾĸ
ĩ򱱾ҾԶۡ
ĩվӪ佫
ݼŽ
ųһɨĵһƷһƷ
վƷ
򱱾Ʒ
Ĺְ
ȴ۵ĻҪ߰Ʒ
Ĺλ
ǸߵȫƾϹⰡ
ų治ɫңң̧֣λض񡣡
л
ϹϾĵлֱ΢΢ͷĵȺų
ͼ
ųһ֡
нȥţƤͼչ͵ų
ųӹͼ¹һ´˵ѡĽص֮ľ룬̧ͷ۲һɫֽͼݵ󣬵ҾӪ̿Σ汾Ӧص㡣

Ӧ벦תͷɽбȥ
ڣ
ųȵ
ǱԨĶԶԶӦĩڣ
һǧӪΪǰɨ山ϸ

ţʮڣ
ĩڣ
һǧΪɨоۼʱǰӪ

Σ

ɽ
λڴضϷʮ⡣
ƫء
Χûдկ
ֻһԷ򡢲ҩ˽ɽС·
˼
ҹǰ
ųʾ뷽ɽ
ɽаӪկҹɽС·ֹ췹ֻԸʳ
δͣ
ųľУ䳱ʪ
ȡ˼ͷһϸε⣬ͽųС
ųͷ˺˾һһڵ
δԼڡ
һ̵
ͷһָ
΢
һӰƮУϥأ°ݼϡ
ųһ·Ͽ¶٣
ˣ˫վ;棬ں󣬱½վһ
վ򱱾зųŸ룬ྡɱδ©
ųףúã˼ҹ
ˣлϡ
ӪıĶˣ
մڱƵԭȴڵؾѾؽ츮ִڵؾ򱱾վұдսƶϣӦԻַӪľڡ
ν峿ʱѾִء
ųĴϥǣ˼Ƭ̡
ԷΪۣȡһͻϮӪĻ
Ҳǡ
ع츮֮⡣
ͷصλúܺʡ
Ϊߣصλþ̫Ρ
ԷΪעȡһͻӪĻᣬܻ㡣
Ƭ֮ųʵ£ù۲֮𣿡
ϣС
ȥʣջ´ꡣ
ϣҹػһ꣬ɫпܷ硭£Ҫѩˣ
ųȻҲǣҪˡ


592 û
ҹ
ɽɽһƬžֲָ
һƽõƽƽյ֮ϡ
һɫбųĿһʯϡ
Χֲʮ˿ڵ

ʮɱС
ǵԱֵ֮Ļƽ䵶ɭҹɢŵ⡣
⼫Ϊ΢
粻ԡ
ҹ
һڿڱʮֻĻƽ䵶ӳĵԽĻ
Ȩ
ʾ
ÿһڣǧĿ
ӡ⡱ĽǶ˵
ÿһڻƽ䵶
ݵġӡ
ǡ֮
ǵˡ
ͳβ
նɱǿĵˡ
ָӴս
һ߹󡢽Ŀ

Щ߹󡢽Ŀˡ
ѾƲݽūһ˰
ǡ
ҲǵһʮһӾһʽᵶһڰ
ȴǵġ
Ҳǰ
ĻҲ֪Ǻǵ˿ڹ̤Ƭĵء

һֱûͣ
ųϵʯȴˬġ
ƮΡ
һ֮ڣ㱻һȵſ
ޱĻ֮УӪһˬأ
һ֡
򵥡
ڽƷ֮ǰųȴǸ޷
㲻ĵĴ߶ڵĻҲֻܼƬʱ䡭

ųҪȥ£ֻǷֳһɢΧԪ֮УΧԪĻ֮ˡ
ƷƷһƷ֮
ȴӺǧһ
Ԫ
ơ
֣ʿ֮䣬ʵ
Ʒ۷壬Ԫɡ
Ʒ۷壬Ԫɡ
ƷǿߣԪ˳ɡ
ǿƷǿߣԪųɡ
Ʒ۷壬޲Ԫʮɣ
˳ɡ
ųɡ
ʮ֮䣬ʲô
Ӹѧ
ǰǾųɾš
ܲбҲǲȭ
Ψʮɡ
İȣ
ϡ
Ԫųɺ󣬻һĹЧʵ
ͱųķ
Ի桱
ȻĻ档
ߵѪ֮Ҳ潫뵤;֮У
桱֮
ԴƷƷƾַ֮ٻ档
Լ߶ʱڽĿֲ£
Ԫճʮ֮ǰ
ųҲԷȼ档
Ƿĸ£ﵽȼγɵĸ¡
øˬᱡֽţպҲȼһ
Ԫʮ֮
ųܽԪתһ棡
һնңԲ룡
ĳϣųԺٽӪѾҪĹߡ
ˣǿݻ𹤾ߣ
ıӪ죬һȦҲܽ׾ٵ仯һƬ𺣣
ųݳӸɳĮһ֣֮Իܵô죬кܴһԭ򣬾һ޵һһʽɳӳɣ
ʱųʵͲһһǿƣܲܡ
Ʒ
ܻһһʽ
֮֮壬֮
֮ܵۺʱεأɹ˿ء
ˮƾˮڽ֮սɷ֮ŭ
ľܳȡľٻָƣٵ֮Ч
ǿߣﶼࡣ
ųǿ֮Уˮб֣ǿߣ࣡
˵İ书ͬһԴ޵ȫǱ
쵶ţ޵ҲǱ
Ҳݵĵλ¡

һʯۡ
ԼЩڿڼףʹնʹǹ֣ʹҲ·һƣһֺƣɳ졣
Σˮ
Ͼš
еųµĴ֮һˡ򼫣޵Ķˮ
޻֣Ҳܶࡣ
ųԼʦԴ򱱾е죬޵Ķǻ
޽ǿߣ֮Ҳټ
ͱƽ˹Ժ޽Ʒ
л޵Ҳǽ
λ࣬޵ӦҲǽ
̫׸⣬ų֣һʮ
ųеͣ˽ⲻ࣬Ȼϸϸ䣬ܴȷ޵ӦҲǽ
ͳԻ֣֮
Ψľųϰ񣬱˵ûŹ
Ҳ֪ľ̫ľһðͷ͹ˡ
ľʢ֮ڱ𴦡

Ǹʹ
ȴƷ֮󣬲ſʼ֣
ٵֻΪ׾ٻѪǿ
ơĲࡣ
ҲǴƷʼ
Ʒ
֮󣬼á蹵
ƷǿƷƷ
ͬһ֮ڡ
ȴΡȺ塣
Ȼ
һָһջ
Ʒ
ĸʬɽѪɱģ
һݺɳɱͷһ˱˲
Դһ֮ɱ౱ݽš׷֮֡εɥ
ųӽ츮ɱȱɱ֡ɱ֣ҧӲŹ
һ˵ĳɾʱ˵Ŭĳɾͣ
ҪһԴųˡ
ֻ˵ڵĳɾͣǵŬǵĸ
ЩһĶֵưԣ˼ʮŰƷƾʲô˲
ߣ
ǧǡ


ʮɱ
ųǣ£ڿն
һƵѩ⣬˷ųڡ
ɫɷס
ͷ𣬶ĺһһŵð
м֮ʹ
ͬʮ˲
ųҧһһûӡ
ʱӢۡ
ǰǸ޴־ֻ̤ʵһֻ׳ĸųͩ
ųȻȻûʲôưԵҰһڡˡȴѴļ֧ͷ­
һ¡
ֻҪɵģųɣ
м壬١
ʹ
ʹ
콣˶ܰм֮ʹ޳ž⹦
ųƾʲôܣ
ûܣ
ųš
ţ
ҧĳţ
һɫķ˳ӿʮ˿ڵ
ء
һ죬ʮ˹ɷͬʱɫ棡

ҵ
ʱ䣬˿˿Ƶĵ⣬ΪϪ
ʹ
ųϴŷ˫ĿԲͫвѪ˿
û
ͺţһȭµĴʯϡ
䡣
ʯ˲ѳ촷ۡ
û
䣡
û
䣡
Ȼ֮£ƽĵ汻ʵ
ٱҳһӡ
ʮŰ֮С
ʮ˿ڵѸڻһˮ
Ϫĵ⣬ʢת˥
ų鸣ͷŭȵ嵶
ˣ
һһѰɫľ޴Ӱųڳ
ʵ
˺֣
һģһ


593 
յƣھʮһ³һ죬ţ
յꡣ
ͻȻͣˣ
յǦƣȴûɢȥ
Խĺء
ʱ֡
ȴýƻƻ衭
²ᡰҹ󡱡趫硱ȵ񼼵޷޸ܿձб꣡
Ԫʮһ꣡
֮ڣѽǰ
ݵĶ죬Ӳꡣ
ֻѩ
ǴĻˡ
ᡣ
뱱˾ս
ֻܵȵպˡ
ǰ
ԡ
»δӵ紫Ϣ
ųҲܶ϶
һ֧ҹһᶯ֣
Ϊλڲ׽սΪĿĲֶε󽫾϶ŹĻᣡ
ǰϦ
ų̾Ϣţת˧ʣȥҪĸڡڣ˵ȣʳһͣʰߣûҵӪ߶

תҴȥ
ųǻ˼Ȧֵˣ׻Ӫᡣ

ʱִĶЮһҴҲ£Ҿֵĩᣬݼ
˧Ϸųֽ̧һĶ
ĶܵĽסһȴ
ʰ׻Ӫפأнƴصķ񣬾ǣ
ؽ飬ұ粵ǾñᣬҲԻؽ츮ȥȽߣ
ĶƤһҲĴҾֵĩ
£ЩɵСү¾ôݵȥᱻصؽʮ˿飬ӳɣ
ǻ졣
ûӡ
ͱߵıֲ
ͷصصؽҲƷ
һ
ƷǿǰֻôĶ֪
ųЦЦȥúø˵ζƸңΪġ
ĶҲǡ
үʲôʱӹԼҵ֣
¶һȻ׳̬үȥˣ
ųƳһۣͷĻֵϽӣ


򾫱ǱƵɽ֮С
һ͵ʿ׵ļΣиոյţݸһŽݹӵӣ󽫾ҵȣ
ûӼеţֱͷǴ󽫾ҵԵ
Ҿ֣ǽͰˡ
һѷסûһҾȥǴ಻Ϊҡǰ䣬²֡
˵ˣ£Ψսѣ
βǿҲûס
˵żųŽһճ֣Ž˽⣬һ֧µδˣ
״ʵ
οһۣȻЦô㵣Žսҵھ
ҲЦˣŽ˵ľģпڽԱģ˷ϣǴñ˶סꪳɳôС֮ģȥȾ֮
Ц̲ġǡһǺ⣬֪
ҸͷŽ˴;ԲϹֻۣҪŵǣӱӪͻƴҲһǰӦǳˣ
˶٣ֵ˵ҸĸţСңͶߣʮأµı˲֪϶Եã¶Ե֡Ψλֿѣ
սزȥתŽֻδս̫׸£
΢΢üԣǷнǳ֮ӣ
ΪʲôͲΪڰأ
εЦֻмҵʬףŽŲǨŭλ
ԲõһǨŭңΣ
ǣõ٩˵ܳݡ
ˡ
߳жûҪѿ֮
οЩλݵġԵ
ҲĿֱͷעſл𲻶
֪
ս֮ǰ
˵ɥ
Щס
ʵҲʲôõԤУʹ˵ⷬ¡Ļ
ԭ
ǡǡ෴
Ϊͷһ˿˿Σյľ׶ûУܾﲻͷ
Ҳ˶ѶİսϽ
˵Ӫ̣ˮĽ
򱱾ǰȴļΣˮӪ̡
ǰʮء
һһ˾
һһ
һһʿ䡣
ӲҪ˵ڵ򱱾ǰ
ͱǰ򱱾ǰ
ʲôֱϵĻ
ҲΣǰ
ôೡսսй
ûĥ³һ˿˿Ұֱʮ꣬ǻˡ
ⳡҹϮӪ֮ս
ôǾһĶս
ƫһ˿˿ΣյĸоûУ
зĵ
ҪƬҳǸɾ̫Ϊˣ


594 ײ
ҹǰ

ʱǺӵй
ȶӻ㣬Яųĺ⣬Ӳģۡ
֧ڽӵĻǰС
ܴ
Ҳ
صʱȴճһ˫˫̵˫ۡ
Ѫ
ڱҹУϢļš
ʵ֮Уܶ˶֪ս
Ҳ֪ȴǡӭǣĶս
ֻҪ֪
ˡ
͹ˣ
硣
̫ıơ
Һá
Ϊ忮Ȼʿࡣ
ʮ꣬Ѫ
ڰв֪·ң
һ̧ͷ
ʵĳǳѽǰ
һ֧˳
˲ѹǵص
Լ䡣
ǾϤսһƬ
˼ΣСһս
ɱ

Ƶ͵ơ
˼ªӪ
ųϣɫƽıĿ
Ȼڰϲͣȴ͸¶˿̵Զôƽ

·ˮ̳ĳ򣬸ߺſ첽ӪڣҾִʾɱ뱱ӴӪ
ųûֻۣǵ̽

תӪ
Ӫ
ڴԱʮĹɽء
ϾռսȨҪܹ뱱ߵսҪأڼصĸ߳ء
ʮ룬ϵսٶȣӾһء
źȥ
Ӫָ˰
ųȴͻȻ˫ۣ¡
ͼһζغʵӰ֪ʱӪУϥ¡
ϣʱǰֱɼơ
òκθɫʵƽ˵
ųԺ˲両䶨ͼѸٶλڵλá
͵һüͷ
ϢԴɿ𣿡
ųټٵʵ
ɿ
ȻҲࡣ
ų֪еġɿʵǡǧȷ˼
Ϊ硣
¥̽û֮һ
᲻٣ͻȻѾϢ׼ȷԺҪԣ
֮˳ĬԡУֻΪŷ¥̽Ӱ¥ϡ׼
ųվüͷⲽ
ôأ
û
䶨
䶨ڵıǰ뱱ȫ߿ս֮󣬾;˻Ӫ
ڱҪ䶨ֻߴء

ԣ
ֻǴ䶨Ҫء
ֹ꿤䶨Ҫߴء
ֹ꿤ڱС
걱ʱ뱱еıĿֻȡ䶨һ
䶨
ֹ꿤
䶨Уֹ꿤ģֻء
صش䶨һ䶨ֹͨ꿤Ĺó۵һõ
ڱδǰ䶨ֹ꿤ֹ꿤䶨ء
صش䶨Ҳֹ꿤ڶ롢շ壬޷ֹͨ꿤
ų֪һЩɽ񿪱ٳС·ֹͨ꿤ڷֶ棬ûЩС·䶨ֹ꿤֮䣬һЩٷƵĽλ
ǱҪһ
أȽֵ۾ʱһ˲صĹսǧ䶨ͺˣ
أλƫƧ޶ս塣
ų˽⣬سǣȽֺֻһǧפʾոʧء
ֻҪһ֣żپܽд뽫ʿڳɱ
˼˴
ųת첽߻ϣȡϵ䶨ͼ̯ڰϣ͵ϸۿ
۲һųͻȻһëȻķ֣
ڵͼϳʱƽ״ͱϵءض츮ľҲܽһصķֱȡ츮
ɺϵ
ĵص㡣
ͻأı
ĪϤУһǿһ
ųͻȻһȭڰϣʧģײˣ
ѹôƽ˾
ʵ
Ҳʵ
ԭ˫˧ڱžһţ
ɺϵǣ˧뵽һȥˡ
ɺǾȻѡͬһҹ֣
ô
Ǵųϵõ
Ӵˣ
ų˼·ĶȻһ亹
ͻأĳأûκξٶȻȽֵĶĿ
ȽֵĿֻ½νӪأĻжעȥעɽˮ
Ȼųз¥ڴӳ֮鱨ϵͳҲע⵽ء
صؽһӦڽ츮ڣ׼Ϊǰ֧Ԯأһս
ֹûؾֱܷ
һ㣬
츮ڵսǿľʿ䣬༯ųͼ¡
ñץסᣬɱ츮ֱ룡
֮
Ǹһɱж٣
Ҳͼһ֧൱ֻиˡ
ôֻҪųڴأסӪڵı
һɱץסλᣬݺݵĸ˽츮һ֡
ҲܾˣҼš
ڵһɱʮ֮ҳ깥˽츮
ߣˣ
ųͼ֧Ҳˣ
ԱץסϲԤӡҲȫ߿սͷԸ񡭡
ųɣпǺߣ
Ϣ츮ʾسֱӪ
ųټٵĿ˵һ֧ȥܸһ֧Ŀرң

ųҳɣתͳ˳ȥ
ˣ
ճţųſڴȵ
ӪֵصļʿڣҾ񣺡
ٳ뱱ӪӪڵսң

ʿ˳Ӫ
ųġ
¹ر߶ʮʿų𣬱Ҫ֤ϢǷ׼ȷ
Ӫڵս
ų뵽ģ֤ϢǷ׼ȷģİ취
ųļٵӪǻ
£ѡ
һ¼Σʾطһ֧ݽ츮֮ǰ츮ڵؾһǰл߲ʧ
ڶ㣬ʾϣͼһ̤ƽӪϼһ֧ʹڵؾӭսˣ
ѡǰᣬһ֧Ŀ
һ֧ˣ츮ĴŶȥ
߱˵ĿĸͲųƲĽ츮ֻһѡ
ųʾطͺ塣
ݼһ֧ء
һ֧ʮ򣬸ʮʮ
Ӫڣֻء
ųʾط츮ڵؾǰлӶ±̡߱
Եġ
ֻҲҹ
ųͣⲽ
Խࡣ
δʹͨѶʽ
е绰Ļ
ȸȽִ绰ҪˣϽӭС
ٸδ绰һʣǶжٱ˰
ʲôˣ
ϧû
ͨѶʽǼֻ¥ϴѵõӥ
ٶԶŸ롣
ʱܷɵֽ츮
ֹ
ӥ᲻ϱһŴ꣬һδ֪
ܸܲһִ֧츮֮ǰϢ͵Ƚֵϣȫƾˡ
ųġ
ֻеȴ
ѡ


595 ǿյ

ԡѪĳ򣬸ߺųųӪһ̤Ӫż¾һģֱͦͦǰȥ
ѾǻСʱų״æһȥס򣬼ֵܣͦסˣҽ٣

ۿŽ࣬ٵ򣬲֪һ߬סų֣Ҵţ󣬴Ӫǣǿյġ
û˵ꡣ
ûϢ
۾ôġ
ͫӪķ
ɬϣŨŨľ㵡š
ţԼôˡ
һʱ򣬶ΪⷽΪԼڵģֱԼˣſʼ
ϧöˣû᳤ˡ
ų˫ۣʹ򴽽ǡ
ٺúӡ
ôûˡ
磬ǲпᰡ
һųŽĳķŵĵϣſڵˡ
һڣͷԼ̫Сˣļʿʱθߺȵˣ
ը죡
ƺҪƿ
ʿһӵ룬Ҿֵ
ͨģ
װ
ųߺȵ

ڼʿתҴ˳Ӫ
ųĬĴ£ɫá
Ӫǿյģ
жʮĴӪֻʣ¼ȷǿյġ
౱Ķȥˣ
ֻأ
һֱˣ
Ӫٵڲͬ
ųòǣʮȻڱ߶ʮ˫۾ע˶ɽˮ
ǵײ˶ã
ЩҪˡ
ֻܼڣһжü
ˣ
ˡ
ͳǿţƤĹ͸ҹ쳹ء
ųߵϣһץתӪȥ
·ʱͣסŲļͷսѾЪϢǵģ
԰գһӪ

ųקתͷߺȵǱԨǰ򱱾Сվ󣬱츮
ߣų
ѸٱΡ
ʱԱĴ󽫣Ӵ֮ײ嵽ųǰ֮ɫʵҵȴвӦӪļΪͻȻҪؽ츮
˶򱱾ҾۣվӪ
е񣬵µĴͷǲ֪Ϊ죬Ȼġ
ųĿڶɨǹĺʵȣսǰ𣿡
Ĳ¡
ʱ˵أų
ľɣ
ͣ
Ǹʱ䣡


ųúȥͷɱˣ˭ײ͸һӵȫ
ۺƳһųŵ֣˲Ϩų˼Ҿ
ų
ųҪӡ
Ҳִֻųľѡ
󽫾׷Ҳ׷ϡ

ųնƷ˼ı뺷սٽʮӣҲȥųĺ룡
ϳŶ
Ρ
һĳأһͷޱĻ֮С
ֻһ±ƵĴؽ


ٵĺɱ¾еļλѡ
εֻӶ컭ꪣһꪽһı˴룬ƫĨһϵѪˮĿķ򣺡ɹ
þһ˶ͭࡣ
вԣ˴ֻУ˵ȥˣ
ԶȻһ͵ػͷһɨսҶȣȷжʮӡ
Ӫֻŵɱδע⵽һ㡣
£˼תʧʵ
з
˵ڴӪǴ
θ㲻˴ĵʲô⡣
νʮƣΪϡ
ܱ˴ʲô⣬ȱסһ֧϶
Ӫġ
ҡɱ˱˵ΧȦġ
ͱƴһġ
ҡɱ˱սĿģѾﵽˡ
˵ѹͲڴӪڣȻҲûʲôΧȦһ˵
նػص
Ҫȼζࡣ
Ψ˱˵ļƣ˱˵İΧȦ
ڲߣһ̤ӪͱʮΧס
òײƷɲ벻
βԥǾͳ

츮
˧֮ڡ
ϵ󽫾Ƚ֣λϵ򱱾˧ǣĿ㼯˵ϡ
վŵģȴһ̤ЬͷҲͷ仹һǹϺ
ֻŴ磬ϺôֻһͨĲͨũ
ȽֺͻǺҲ
УϺͷŶ͸һϸζ
һũϸȴܴҹڶʮΧ˧֮С
˼
˵ųˣ֤
Ƚףʵ
û֤
Ϻ˫֣Цϵĵͷɰ츮ðιӣû֤ݵ
Ƚԣµʵ޷֤ݣҪ˧㣿
ͷ˵
ʵͷ߰˷֡
Ϊġ
ƾò˵Ϻͨ򱱾Ĳվǣվǰ˵⣡
ͷ߾ǵͷ߰
˧ΪɶŰ
Ϻ˫ۣһ㵣ҪϢģ۱ʮɣܱܹһҪϢǼٵģҲǮǣ
ܿ°һϢǼٵģȰһˣðʰʧ
ģһĴ˼ңԲ˵ģ
һŨٵһȴоݡ
Ƚֳ˼ϢŤͷǣ˧ο
һϮɫۣҲũһ㽫˫ִڴĻǣԵ˵СҲã˼˵ϢǼٵģҲֻǵһҹЪϢķһЩˡ
ϢҪģǾܱܹһ
Ϻġ
Ϊ֪ųһ֧ר˾̽鱨

ֵ£Ҳһ֧
֧ݵİ֪ٴ֡
Ϻǰһ˲䣬ǾѾ֪ݡ
Ҳ֪ϢϵǼУУ϶⡣
Ȼ⡣
ΪҲڱƽа֡
֪ųҲ֪ڱƽа֡
ųЩ˵Ĵڣûǡ
ȻҲųԼ°֡
˵ס
˻һա
򱱾뱱ƽˣֻѣΪС
ڱ˹زԭ򱱾뱱ƽദǾ͸ƾֶˣ
Ĭųеġ
Ƚḧ׵һ٣ЦҲգȻ˧Ϊ˼Ǳ˧Ҳһأ
ˣ
̳˧ͨսӭǿϮ


596 ڴһ

ͻأ캰ɱ˲ѹǵص쳹츮
֮Ӱƾðǰ㣬ͻȻĻΡĽ츮
š
š
ϳš
ɱû
һܼݡ
һ
ڸʵĳǽϡ
ηıǣǽ
Ľ츮
̼ͱ˾κеľ֣ʱܱƷû
Ǳߵûʲô
ǣΧȱһ
ûκζĶš
ɱıššϳţĲ
˭֪
ſŵģһźӣһԶĶߡ
һֻſѪڣȻĵȴŽ츮Լŵĵ棡
Ļõ
գôĶ̼ͻᾪ츮ʮ˫غصġ
Ļ£ǷĶʮͳɢˡ
츮³ǣ

ǽϡ
سǵĴ뽫ʿ˯ͻȻѵӡ
Ǿдŵ±ƵģŸոյȼĻڳͷصıšš
Сùǵıǣֻ¶Цݡ
аɡ
аɡ
ǽƺҲӲһ
ĺɱС
ԽԽĻѣӿǽͷ
ײĳǽͷϵӰҲԽԽࡣ
³ǽļʸȻϡϡ裬ڸǵı
һСǱһֲӣ
ҡҡ׹ĳǽߣôı桭
ڹǵıУͺһֳ棬ͷϵĴ˾ͻɾ
Ǿ˳³ǽ
츮
ɱĿ
ռݡ
ܲԭķѩ֮࣡
ܷǽͻᾪĿһͷǹ֣
һͷѩǹ֣
ϧ
ǿ
Ȼ˵ܷ֣ʵһȦף

ϡ
ʿף󽫾Ƚ֣ųһܶıɫɫҪ
ˣȻˣ
һ㶼㳲עһ
ˣ
̫ˣ
ųżʱǰӣ
ͬʿ׵ĻǣȽߡ
ûȥı
ĿŵĴȽֵɫ
·Ƚ
ȳ֮ıҪÿ
Ǿˡ
ֻ
ܿλھʦ֮ϣ֮󣬶ǶһɽǬ˳ǧ֮Ƚ󽫾¶⸱·ιʺı顭
ˬҪƲסЦˣ
Ҳн죡
ô
Ƚֿˣŭ
ǵͷЦ𣿡
ȽƳһۣ˵أ
ǣ̫źˡгɹˣɣôȥ츮Ҫزסˣ
ΪԻͳ˧
ǽıһֱάǡסǽֲڳ׽ѹȥǿȡ
еĿģΪסˡ
ǿ츮صͬͰһ츮ת
ս㳲ʮϡ
츮Ǹ߳ʮֵܵһ
سǣפصؾ򣬳ǳҲԶĽ츮Ρء
Ǳ˽츮תĳһƽƹȥ
ʱǽ츮оβ׷ԵһҲƴһɱһǧ˰٣
˵ףҹǱռ˾ơ
Ķ
ʲôʱ
ͳ˧˵㣡
Ƚָûвʱ䣡
ҲǱͳ˧̫
ҪһսǬ
͸ɽ츮
Ǳص㣬ȴ
ֻغضԸĨˣо˧ʻãȻ֪
Ȼ
ͳ˧Ǳص㣬Ҳ򲻳ʮӪ־̣
˵Ըˡ
ݣͳ˧Ըıԣֱս
¡
Ѿ֡
ʮʮͶ˹ս
ʱ
ͳ˧ˣҲµ㶫츮ڴѹ
˿̽츮ڵʮһѹȥܴһӭͷʹ
Ǵ̡
򱱾УûռϷ£ͱ˿ս
δζսǿ
սսǾط
һ֧򱱾ס˵ı֮ãǻ㲻һϸķ첹
ľҲڱصԸ
¡
ȽֽѹȥҲǼþա
ð곤;Ϯ
˿̹ͣʤĿһѪ֮Ӳš
ֻҪӭͷʹһ˴ôٵúüʱ
ϵ
һʤ

յгɹˣ
ȽֶĻһ·ڸһ˫۾ӣŸոտʼأ
ɻüͷϱ㸡Ȼ֮ɫԣСԷ١ؾ츮һٶʮ·
һͳ˧ȻܿȽֵͼ
ô֪
ȽֺЦսܣǰٷָ¡
սʤʮ֮ڣ֮
ʰɽӣڴһ
Цɽӣ
Ҫս
ϷǾս
ǵ䵶
Ϸķ߸̣


597 
ʱ
תС
츮Աʮ⡣
ǰųֻӶдߺȵͣ
͵ЪϢӣ
СĴתͷ嵽ԵŴ񱼣һ߿һ߸ͣ͵ЪϢӣ
͵ЪϢӣ
ӣ
еĴܳһξ󣬲Žͣ
һƣʿȡˮһССڵˮһߴͳĻƶιս
˧
ʵ㲻ɡ
رǳ;档
ʵʵ
ҳ鼫

ųŵڴ߶š
۵̯ڵϣƤֱܵʿ䣬ǰһļͷˮ
֪Ǻۡ
ʱ򣬲¡
ԽԽû
ȴǵģһս
ѲһȦųͷһ
֮Уƣߡ
еҪúܶ࣬һս֮
ÿЪϢúã˾
ô۷ϻؽ츮һȺϺˣôս
ųͷ֮ʱ
𼱻ǵҵһһļ
츮ǰˣΪʲôҪͣ
ǰʮ𼱰ǽ츮뱱֣֮ȥӡ
ųûǽͣΪʲôƻΣҹϻؽ츮
Ҳûֹдݴ¡
Ϊ˽Ȼڶĵһʱ䣬յ˷
ų
ĺǳǡ
׻Ƿˡ
ȻĳЩ뷨Щͻ
˵ףǼŸϻؽ츮Ȳ̰ҲҪӡ

ǿԲϢ
ǲǡ
ǱҪϢ
ųָָΧʿǣǻȥ
Ǵȥ
ǵĽ
һս̫ࡣ
޷Ƕ
ֻܱ֤ǾҲһսʿս
һ̲˵ǰǴسԣ

ͷЩЩɻ
ˣǾ޽
Եһǿݡ
ھڵ书ڵλӡ
µʿ䣬֪˶ٲ磬ٲ硣
ľˡ
ľãų˵ⷬ󣬲ŻȻԼǲ̫õµĴͷǵˣ
ųǱǸĴﰡ
˭˲֪ƽԵųͷ
ɱĺ˰
ô̬
Ѳ㣿

ųûѹԼ
ΧĽʿˡ
һõĳĬ
һڵϵʿ䣬վ
ɣ²
ֻҪܸյıӣϧ
ԸΪǰ䣡
˷
һ˫˫ҵ˫ۣ˷ų
ܺ
ͷȴů

϶ġ
̰ο˺
µġ
һҰһϢȥ
һϹ٣
ֻҪмֵ
ֻҪǱϹٵڻҡ
Ҫ
ֺη
ųתĿɨһ˫˫ۣͷһɹ̵ڼڷӿ
ΪԼ٣ȴǲضʡ
ҲΪԼûڵĵλƥĳǸѪѡ
ǽ
Ǵͷһ
赡
߹һھߡ
ÿÿĳ޷Լȥ£ȥ˵˵Ļ
Ϊʲôأ
ǲԸ
ֻֻˡ
Ϊˣ
иĸ޶ֵܣֿѡ
ϲŭа壬㡣
ų
Ǳƽ̳ǰѽΡ
ʶң
˲ʶң
ųˣƽ仰󣬱ԽԽսģĳȡ
ҽų
츮ͩų
ǵĽ
кܶ֡
ǸĶǺúӣ
ɱʱ򡣡
˭ûӣ
Դڿϣ˸ɣ
Ϊ٣
Ҳҵĵ֣
ΪҲǺúӣ
ǣ
ųǲսҵң
ȥͱ˵ƨɣ
ʮ˵ƨɣ
ܻ
Ϊ˱ʮ֣
Ϊϰգ
Ϊǵϸĸ޶֣
ǲȥ
ͱʮ˵ƨɣ
һһֱǰͷ
ǵĵ
ǵļ
űˣ
Ҳң
ˣ
Ǿɱң
ˣ
Ǿ͸ң
ɱĶ
Ǿ͸ɱĶ
սʤҸǰھ칦ھơ⣬Ҫ٣ж٣
սܣһͬ¾ģٳ죬˾һս
ʤ
ų߸߾ıȵ
ʤ
˾춯صĺޱߵĿҰ֮ϻص
֮ճԭ֮ƣ
ۺ״нһ
˶ڶԷУԼͷ룺Ȼģ
ֲ˼أ


598 ٳ
츮
ʱ
ʱ
ҹ
ߵҹ
ǵı˴ڰʱǰȥ
Ƚֹݣ
Խ츮ΪʮΪͣ뱱˴һս
յʮԴҩһ໽ǰ̵ǽˡ
ҡҡ׹
ҡҡ׹
ҡҡ׹Ľ츮ʼչƣ
ȱ˵ͳ˧鲻ԾʱΪʱ
ڽ츮ʬ壬Ǳȥ
һֹǡ
˿϶ҡ
츮ڵĴӣҲδӮҡ
ս¡
ʵһֱˣֿ˵ʮǣ
¡
Բ
߽Уࡣ
츮򱱾䵿ľ񣬶ų뼧±ˡ
սͲˡ
໹֮
ӵس֮Ҳ޼¡
ԣռžƵسս
ȴ˽һһĲпս
ᵽ˽츮ɢζ
ȥıδʹ츮ת
Ǿ͵Ԥһֽ
ս֮ǰ

ʣ򱱾ǰһﳤ
Ŷ
Ӧֻһͨʿˡ
ΪСӣѾˡ
ֻڳͷվһ㡣
µľŸ֣ʹˡ
ֻڳͷվһ㡣
ͷֻڶ
ͷˮ
͸
ֻǸС
ֲʶһ
ʲôսԣı
ҲĴǣʲô
ôãѵһƵǽȥû
ûû
˵ƴȥҲû
ˡˡ
ֳʯ
ǣáá
ʣŤͷڶһĵЦӴǣడôô磬Ǳ´ô
Цú
һ㶼ѹ
Ц˵ȴýЪ˹
ǰ࣬ģ㲻ţ
Сıӵļʸ۾Ҫ
ʱ̿ɾͳ˹Ѹ
һˣͬʣһ㣬Ъ˹ĴЦš
ֻЩˣЦЦţۿỨ
̶ܰ԰ɺˣô߰´
ǸͲ꣬ȴСͷһ΢΢Щͣ仹һǹ꺺ӣڳǽϸƴƴ˯ŰſһһȺġ
·ڶ˻Ъ˹죬ϸ
ұۣյģֻʣһܣּѵһֳϼһڻĴ
ڶ˿Ŷֳ
˭ûһѡ
ء
ľ
ȱģȱ첲ȶˡ
ֳƽм䡣
վһ߿ǣӻͳһֱڹҨʳһҨһĵ٩ڽ츮ϱߵ̫׸̫еǰӣգĶ
ۺҲգȻЦǺǵ˵ǽ츮ˣߵĶȥ
һվӸͳ룬Χֳǰ
ۺʶȤվϣĺι߶װһ˿ûӵȼˣһڡ
ڰĻ£ɢ
Ūʲôôɧ
ʣ׽ŹĲ֪飬š
ǰĻ˳ԵĶ𣿡
ĸεϼһⶼǵǵһٷˣ㻹ЩԵŪǡ
Ҳµ
źǲ
ȴûжٶ⡣
ϺԣҾǶൣǰҰż̵ƣʵŪˮ͵ˣֻȥͷЩǲҪ飬ֵǳԡ
۽˸ϻزԭˣˮˡеˣָǳһڵصǳһ룬ڶ룡
˸ϻزԭ
ʣ̲סЦ˵ɣƾзϣƾ⼸ϰ
Լû֣
ܸϻȥġ
Ϻƶ˵չǰǴ˵ĵؽ磬ֻҪһүڣˣͱϷ
ͷԵԣ뼥䣬־úûҪһзϹȥ
ЦЦա
ĵ׵վȺĳʳͶϺ͵ƽ˲١
ˡ
һͻأ޹ͻȻϿը졣
ΧڶֳΧ̧ͷ
ˡ
һ죬Ҳͣˡ
ĵ㼱ٵ÷·޹ĵǱŰѹĴȥġ
ͨģ
ˣ
ǣһ¶
ʣźƴĴһŤͷȥԼĴǹ
һȥ
׼ˡ
һĵ֡
Ƕȥˡ
ﳤϱߡ
ôһ¡
һɢ
Ϻ״ǣٳڣٳڰ
ǣ
ɱ˱ˣٻԣ
ץűǰУȴϹ
ϺɪڰĻУĿԶȥŵǰǡǿһҪ԰


599 ɱ

ɽХĺɱһ쳹أ
϶߲ĳǽϣһı
ֶѽ츮
һ֡
Ƚδ֡
츮ڵӣһԤ֮⣬ȫѹ˳ǽϡ
û̽
û𹥡
սһ죬ֱӽİȻ
¡
ɽƵĹ֡
ӴͶʯȺ
ХŽȺļʸʯ飬кڳͷըһѪ
ÿһѪź̾ͻᱻܶӰϡ
һӴԲıʿ䣬Ⱥӵĵ䵶ϳͷǰ̵˺ųͷϵķߡ
ͷϡ
ͬгɽƵĹֶӣȺڷк
ʯľʮɸߵĳǽȥǿͶʯȺ
ô󿪡ƮʮĽ֭ʱǿ
õıµʱܼһҲڸȾ
ڳŵĺ󷽣Ƕȸڳ¥ͶʯȺҲڲϵĻɫ
м¥
ǹ
󵶶ӡ
ո˵
бͷɱ䣬˺ͷߡ
ֲϱͷĴʿ̤ʬ
ս
ս
δͼս
ǹˡ
е
ˡ
˫֣
ûˣ
Ǿͳǽײǵı֣ͬھ
һѪһǽ
ʮͷ­ʮש
̰
бҪ¡

Ƚ˫սڱŵĳ¥ϣɫµűҹĻ
һ
֪Էʲô˼
Ҳȷжȶսֵ뷨
Ѿˡ
ǻࡣ
ûвսʵ͵
ţɡ

ˡ
˺ѷεĺڼ̵ʱھʹ츮
ʱ䡣
еĴӣͷиҡˡ
ǲ
Ѫ֮ȥӲӱ˵䵶
ΪҪʤ
֪ʤ
ʤˣ
츮ͱסˣ
ʤˣ
˾͵סˣ
űˡ
˽ˡ
ʤˡ
궿ˡ
ʿڼ̵ʱڣתֱ£
ọ̈̄߱ѽǰ
ʱͻȻ
ڽʿ汾ǰ
һŭںг
һ츮׶ݺݵĲӵڱ⣬ܲ͸ı֮С
ս˻
һΪʸһɱΧŵıвһ¾ǧˣ
ŵݱս̼仺⣡
ǵıܡ
һıֱƱо
ء
ˡ
ĺŽȵĹͬʱ
ʱ䣬ɢĳŵĴӣѸűŻۡ
ŵıҲ˼ѾȡõƣԮо
˶ףսѾ٣

һɫѪ۵ĻǣѪ޵ս̤ϱ¥̨ףߵȽࡣ
Ƚ۽ǵƳһۣϵѪֲۣɵŤͷһۣƺЩ죬ǧ֮Ӿǰɱ
ûʲôı顣
Ҳʳߡ
Ѿڱꡣ
ǲĳЩ赴⡭
ü𣿡
ǵ̨ףûκԵĿףͷľʵ
ͷŭġ
ǧµ򱱾һսʧ򡭡
Ƚָָϵ©̣ʱ䣬Ӧü
ƳһԵ©̣ʱĿ̣峿ĵ㣩
ųϢҹǰġ
Դ츮֮ɸ봫ʱ㣬ųӦǺʱҹʱ֮䣬յϢ
ֻҪųյϢʾоԮ츮
һٶʮ·ˡ
ҹ·ʱôҲÿִ츮ˣ
Ͼų£Լǿ
֪ͨ˫𣿡
صʵ
սĲҳ̶ȣѾ
òĴ㡭ųܸϵûлԮսܽ˵ı棬ڱǰ
Ѿȥˡ
Ƚֵɫʮء
ʮһ֧ͳ˧
ǰʲ
ձǣųȡʱڡ
ҲԻͳ˧츮ʵͼС
롣
öᵽ˽츮ϢĽ츮
ȽֵĻظδûǸеġ
Ϊ츮˫أҪϵ츮ҲҪСʱ
ڱδ˫طκηֱǰ¡
ųܼʱϵ
ƾ츮бܽڱ˵֧Сʱ
ǲ֪𰸡
ŲסһսҲҪ
Ѿûѡˡ
Ӯ
ոʧء
䡣
һͿء
Ϳһսˣ

ȵĹС
츮о̤ܽš
ڳ˵ıŰ˺һӵһҲµһ˻شǰ
ǰ
ѹѹѹǰ
ڰģ
山˵ж
Ҳ֮߰
һأңңš
ȻѹͷģҪ
սĴϢأ
ͷɢѪ۵ʣƤվм䡣
˾ҵĲţݡ⡱ĴżܣȾǸձùһʹֳء
һֱ̲ס̧ߣҧסսİູһǣƴקƴק
ûŻȥ
ͻȻӶ빷Ե
ոôͲһأ
һҲ鲻˶ʱ䰡
ء
ˡ
Ž͹ͻأ
ʣԺ˺ֵ˲ɢ
һķǰǰƴĺеɱɱ


600 ̫
ɱ

ɽߺУ֧ݺײһ
ײɲǼ㽫ɽĺ˺顣
һ˭ҵң
һȵһ˻ߵţеĻƽ䵶ݺأͬѹˮǹһۻ뵶ǰӿܼı˴ɱѪ
Ϊͷ·һɱ뱱У׶ġ桱б棬ոűͷ­
սҪԶԶǿڴӡ
屶ڴһ
˫ս֮ȴһߵ
첻
Ʒսֵʤ

ء
һɱ֮ʱһĺĵ˻ƣۻķ֮Юྡྷء
һȻ壬ٵӭĽصۻ뷴顣
˵ëûһ
µսȴǵͱڸ˳ǰ񱼵һͷԵڵء
һսǰ֮Ȼǰ˳һķ
̫ڡ
δıʲô
ⲢҪ
һʲôˣ
첻
˭£
˼Ȼˣ
Ǿҵ
ɱ

է֡
ȫһĻƽ䵶
һһɻεĶƽ䵶ײΪģεĻסǰš
ǿྡྷԶ֮ΪԲΣ߸ߵˣ״˷ȥƷһһ
һ͵һ
֪
ˡ
ȵһˡ
ǾƷʵ
䡣
Ʒ֮ʵ༫С
ԴѾߵǰı̬ҪߣԴҲ
ǣڲǲʱ
ͳһǴǰ档
һļͷ
Ʒ
µһ޷ٱǰ֮ƣ
׶ǿĴ͸սֻҪһֱǰͻƣɱǿÿ£
һͣ
̻ɽƤڶ
ϣûκһսܰ˷ս
Ѿˡ
ܱܿƷ
õĽ
ҲֻǽⳡսƷ֮ɱ˾
ɱ
Ʒɱ
һסܡ
˿̵ĴУûеڶƷˡ
ɲ֮䡣
һͷͷ
ջһŨص̾Ϣ
ˡ
Ǵˡ
Ⱥħ裡
һлƽ䵶һӣڹⱩǣգ

ûһͷһս񱼻۳Ĺ£һͷײͬηı֮ϡ
ǰϢǶһı
Ȼͱͭǽڡ
ͷѪ
׶
ʧȥͻռһѸٴɽͻмѼ
˷ıˣƽ
ϢУͬˮĺѼӣ˺ݺݵѹˮ
ƴĲɱ
ûͻҳ塣
ȴôһʵĿ

̫̫ˣ
ôɱ
ôɱ꣡
ʱ
ҲѾ˶Ժ󷽵ĺΧ
ӣȻǱ˵вͣ

ȥ
ʣſǰеϣ˻Ƶ˻ŽսͱϵıʿС
ʿš
䵶֣һʿקš
ת䵶
иѪɬУôϤ
˾֡֡
ͨ
ʿڱʣקţ׹䡣
ʣγڱʿϵսݺݵͱʺ
ٻͷزʶȴһ󣬾ֻϣѪ
ʣæɿսȥƴȥϵ˿ڡ
סһ
һѪ
סһ˿ڡ
һѪ
ֻ֣ס䵶õ˿ڡ
򡭡ʤ
϶ĺزʶѸûϢ
ʣãȻ̧ͷ
ͼһǽӴӰֽΧرڡ
ǣһȺѼӣЩǽӰţײ
ɱ

лѪ
һ͹ࡣ
һѲجΡ
ʣѹˡ
Ť˵ʿϣһѰγսĺе֣Hѣ
ŵײײġͽ͵׷һǽӴӰ
Ȼһɷ紵׷
͵һͷͼһѪ޵䵶ӭ

֪ᵶõͷ㣬ôܡ
֫ȴͻȻʹһ
ಡ
ķС
ؿʼת
У·𿴵һֽӲ̫ڵƽ
ڰ
ǱԨų


601 ̫ƽ
ۻķڸ߸ϡ
ҵİâںҹĵƽϣն
ɱ
ųŭһն
¡
Ӵ紩ƽĻͻͰ˾УƺȻܼ֮У
ء
ס
ز
ٱ˴˺ѳ֫Ƭ
ưôܼӿѪڰɫྡྷҫ£ӣһпᣡ
׷ųֱ롣
ֱָ츮ıȫӦֻĿպĸǹݺݵͱԼľջϣ
˻սս
תһ
οָϵͳǳĻңսʿʲôȫԾ
ųµǾ
򱱾䵿Ͳ˵ˣнֹģ
֮£ǱԨľҪһЩ
ǱԨǱƽ˵ĺ컨սǿҲֻǽ֯ûоľѵҲܽоѵôӴô߱ߣٽоѵֻ׾˯ˣ
ͳǳˣų
첿ĵ֣ԶΥų
Զᡭ
ײҵı֮Уͬһ̨޴ЧĽ
ǽһһűԽȥ
³һصʬս
ӵʱ䣬ͳ˸ǰΧ츮ıѹıо
ûĵֿ
ǵƷƷûųɶͱųһ
ųֽʵȫԸ֮£ƷƷǰԱŵĻᶼûУ
Χ֮еĽ츮Ԯִʿ
ʱ
ҪϹٵ
еĴ뽫ʿף
ס
סܻ
סʤ
ڻʤ˫ջ֮£ѽӽܱԵĴ뽫ʿǣǿսҵľڼ̵ʱھסΣ
ɱ
ٴ۳һɣ쳹أ
ǿ
ǿ
ء
ɽХĴ뺰ɱƬƬ󰧺Уͳ˧ڳŲס´˳ָ
ղĺŽһ̱ʮּ١
ݺύķֲڷԲڵ̼ͬˮһ㳯о˧ڵλûۡ
˵ȥǡ
߾ߣﵱ˰
ų״ŭתͷǸսϸʱ˧죬ɱȥ


ƽ䵶ٴһ𣬷ͭӴĻ֮
Ѥõɫһݣǰ޺ȴδƤ磬ǹһڼۣ뷢񣬶ͷŻƽĨĿ౱졣
ż𣿡
һűĴǣЦſʼأ
ʹ
߾ߣ
һʲô
ҹ
ֻ죡
һͺԾڹ۳һʮɵΡħӰն
ƽ䵶ն¡
ΡħӰȭͷһȭϵĿ౱죡
ϵı״ͬŭһһնǵΡħӰ
ƽ䵶ն¡
յΧ磬˺֡
һ룬һͷ޴ǣӿıϳӭеħӰ
䡣
ħӰǺݺݶײһ
Ũڹ⣬ҫ۵µ⣬۳һ㣬ڰкȻը
䡣
ɽѰĺУɫĹγ״ڰе
ս

սһɽͷ֮ϡ
뷢ף࣬һλףû·ű߻һֻͨף˫Сǵӣ塣
Χ޵ƻ
һɵĽɫâһɵɫâһڶΧɢ͵Ĺâտƽӹɽͷյҡ
ִڣȻӡ
Ȼ˿̵֮ϣӴѳɡ
ЩӱӴѹƬѡ
Ȼȴ˵һ֣ȴϷӮˣ
ʳָָһöӣ֮ϣһ룬öƾڿն֮ϢĻ촷ۣɢһ֮ϡ
һֻĸŽűߵСǣ̺һĨЦһˣɻ֣ҲûӮ
Ƥɫ˿̲ػصҴ񣬾Ͳ͹ʦˡ
ȴأ˵ֺαۣؽ޴֮ѽλ̫ʵɰ꣬˴αڱصãȻݲȫȱ㲻ܼһʻּس
࿴һۣɵ˵ʦֺαң̫ʵݲ»ĳѲɹλɺݵ˻ĳˣ
ȻֻҪʥɽһУݲû֣
ǣһǣķʵʥɽҴһУк𣿡
Ȼû𡣡
ֱԵλ̫ʵ۵ĵΣǰǣ𣿡
಻𣬵ͷһöӣϡ
һ룬ϰӴС룬ϢĻ촷ۡ
ϣ
Ӿ㵵Ŀ˿̣̾ĸƵǻһţֻ̾ʶ
ധ˫֣Ц벩ʶ

ųһɫĹâһԾɸߣ򰲲山˧ľʸ̨

ŭУʮ𣬴˷ų
ųȫ߶嵶ס˹ʮһеһ̨
ɫ籡棬ڸ̨
ء
ľм׷ɣʪľʸ̨ڷ֮£̼ȼ⣬㵹
սϵĴ롢˫ʿ䶼һĻ
ս·һӾ;
ʮ˫۾һĻжǾ㵡
ͬǡ
뽫ʿеľ֮󣬻ſϲ
ʿо֮ȴǻֺ̿;
սϣ˧쵹ˣζʲô
һķ֮յųս۵ס
ĸдΪǿҡǿҵʮ̨
̫׸¡
ų֣һɱʮ
ʱųֻǸƷ
һƷʦʵ࣡
ơ
ųࡣ
ɷǣ˿ȡ֮ͷ
ʱųΪƷ
Ȼһɱʮľ磬Ȼңɼ
˿̣Ѿֱһʮ˼Ĵսʤ
ѾҪȥΡɷǣ˿ȡ֮
Ѿмšȡ֮ʸ͵

˫
ţĻۣƻɽһӿ
䡣
ɲķ·һӿĻ嵶ŵüҪը
ʱ
ʮŭƷƷƷʵԾΧųɱ
ߣʧؼųҲ˫»
ɲǼ䡣
嵶֮ڵĿɲը赶֮⣬۳ǧٵҵİ紫˵еİ滨һ˳ȥ
ۡ
һһӰųΧ
һѪ
׹䡭
ӵ˧Χıʿ䣬ͬũµһƬƬĵףҽжûܷһ
ֻͷƤġۡᴩ

ųڵأ罬ţ
ŤͷɨΧƬش֮У֮ȴûһվ֮˵أ֮֮ɫ
һеԶԶ
ۣз
˿ȥ¥գһƷɱ
ڣѾܣս⡭
սϣֻɽХġɱ
Ҳһ˿һġ
ʤˣ
Ǵʤ
ԱδйĴʤ
һС
ųҡҡλεվͽС̫ƽ
˫ǿУ̫ƽ
һ̫ƽ


602 
ˡ
һѷӴܡ
ӵǶס
ӵǸεɥ
ûսıʿ䣬սͬ
ӵ˵ıʿ䣬ӵÿͬײ
ӵû
ߵĴ׷û
սģõӿӻҪϸսƴ׷ȥ
ûսģԲǹǦһص˫ȣҲҪ׷ȥһ
ˡ
ռǵɽӣǵĸϣɱǵ󡭡
ʤˡ
˸ӵҪӣ
ô˵£
ǷծǮ
ɱ˳
ҪӣĵӴ𲻴Ӧ

ܣ
ʷеĴս۶֤ˣǷɱУǷС
һʿ
Ī˵ˡ
ͷ
뽫ʿҲûô׽ɱ⣡
ɽ
ʿǣѾ绢ǿܾܳȺ
ǣ
ȺƼˣȺأ
ڵıѼȺ
ֻᡰ¸¡Ѿ·ѼȺ
Ժƻ׷ɱĴӣĲתӭսǷĳ鶯սԽǰߵͬ顣
ɽܣҲҪܵñȹܿ죬ֻҪܵñ졭
ʱ򣬾͹Գȱݡ
ˣԲʽ켫ԭϡ
Ȼϣнͥͳ켫ԭ
ڴʱ򣬽ͥԸĹȶ
ĳϣ˽ͥλɺΪһھĴڣͳˡ
ʱ򣬱䶼һԸĶģʽ켫ԭϣΧĲ
ΪŮˡʳӣǳе¡
ӡɱ¾̲켫ԭԶɣ
ֻе˲ԭѩ֣ʱ˵ɺŻᷢԴսԱ
ʱ˸׳ʿŻԱսףϸأһ켫ԭλߵİͳ˧£۳һ֧
ҲΪʲô棬궼һȺս
Ϊѹûоκϵľѵ
켫ԭƶҲ޷֧һ֧ӴľӲʱиǿȵľѵ
͵Ψһʹأʳ
㹻ءʳѩ֮ȻǽԴϲ
Ҳûϵ
սһθ׳ʡĿҲάֱ߹ĺԴ꿪ڻָԪ
Ǳ淨
пᡣ
ԡ
֮Ч
ʱĴƺһں֮ڣں֮ڣ
ǣ
˫սսսǿԣԼĺηѪֲ֮ʱɾĴ׶ˣ
ر˳ս£ǲսʤģ
˵ףսٸհԶսԣŲߵսջײĽʿõȥִС
սսµһ
սԣ˵ͳνײ㲢ȱߡ
ս˴ຩֱͨ޷Ӧ˲Ϣս֡
ʱ򣬺ֱͨҲһŵ㣡
٣ִͳ˧սԵʱ򣬲ۿۣ
統ųΪ츮ٿʱΧҹֻʣ¼ǧ˵ɽˮ֮أȻҧŽ츮ɿڣ
ݶļͺͺݾжٴܼϣ
ݹ۱ͳ˧ñ󿪴ϣɣ뱱ã
Աͳ˧ΨһһıεҹϮ츮֮ս
Ҵսܣܲıԣǰų֮ϡ
˴κһųλãһ
ųľҲж
ðյľҪԭΪųվһͳľн죬Ӿһĵʸ
νλı
ɨǰѩĪ˪
ųڴأǸоġ
УǸΥʦȥһԼ˸Ӷŵ£
Ȼǻǣ¶ܣ
һԭųսĿĺܴ⡣
Ȳ빦ɣҲ͡
ӹٽǾ㡣
ϣֻΪסˣܱˣϱˡ
ԵսֳתԱ仯ʱڵӰ죬ѡԴһ
ųʱԮ
սõĽǽ츮ڵؾǰϮıݳǶأӱƽƵеĳһٻͷԵڵפԼųͼ֧˻Ӫ
ս˳ʮʮλ£ųͼ֧ܹʱϣҲǾƲǻսģ
£صĳǽȲ̡
һսûʮȻȽ֮ıܹ֮ǣҲάֱߣס˵ı档
⡣
ԣ˳ս޵С
һܣڱееףͻһͬ죬Լͣ
һɳڣ˵ѹûоڣԣ޷ܵ£άΣսˡоݡ
ʱɾʿ켫ԭ˷ûоʱͳѵȻҲû֮꣬෴ڲпᣬгĵǶ಻ʤ־ӣ浽ʱָǹ˼ͬΪڻͬ鳷˸Ը̫˵㣡
ūƣΪͳν׼İǲͷ죬ҲǲūĽ׼ѹγɵӡǼٹ̵ģֻҪֱİڣսٲ˳Ҳ޿ɾҩĵزһˣƾͻһ˷չ

ܽоݣսˡ
ӻûʲô취
ϾУ²Դսү
һΨ֧һһѾ룬ս
ųð걼ϮһٶʮҪųʿ䣬ǿ£ƴһս
Ǳÿ죬ƴҲβ׷ɱʮȻֻĿﳤȥ
ɵҵö̤ҪŴӵɱ֮ʱ
׷Ĵ뽫ʿǣҪþͲˡ
ѹȥ
ڵϵıˣͲһ
ڵϵıˣͿһ

ȴһӷյϲڡ
һ·׷ɱ
ϵʬԽԽࡣ
ǰӴܵıԽԽ١
ʱһŭӱ
ĳҼΣС
ҩڴѹųŭȣͷһʯ˵ء
Ц
ȻʬҰսϷЦЩʱˡ
Ц
λŻˡ
һӻˡ
ܡ
ˣҪˣ
ǿԻؼˡ


603 Ӷ
ҹ
ʮûڽ츮¡
߲ǧˡ
ա
硣
󽫾Ƚֱ·ʦϡ
ڵһѩ֮ǰɨ̾ֹڵıбܽ
·
һͳվֱ
ͳ򱱾ɨֹ꿤
ųͳǱԨ䵿
·ͳ˧û⡣
սʵ۵λ֮У˲롣
·ķֲ⡣
ʣ·йģ϶ǽӪһ·
ȻӪдӪѹ϶·ѹһ·
Ȼ
ŻƵӪոʧص
ڳȵļӹٽ
Ұܻ԰ƵıĿж£
򣬼ǡ⡱
λƷǿ߻ӡ⡱ࣿ
ǿԴᣡ
ؼǡ

ô䵽һͷϡ
ս
֮УųΪף
˷ս۵սų˾Եã
۵λ
֮УȽ֮⣬˼ϻǣ
˾ӣ࣡
ʵ
ͬΪƷһƷʱҪų罫һꡣ
ʵȴڲ֮䣬ųûлһİգһʤųҲѣ
ῴ
ƱӪոʧ󹦣䲻һͷϣ
ƫƫȽ־ǰ񣬰һͷϡ
ųν
͢Ĺͣϡ
Ѵ⣬ֻҪ˲£ٳδ볯͢һְٰ
˳ϵĶˡ
ֻ
⡱ųЩĶҲڱصõĵز
бƽϸˮıɽΪܣط쵱ˮɵ¡
ڽ츮˧ڽ֮ʱųδκ顣
ʱǵɫɾͲҪ̫ѿ

ų츮
һ·ϣĥȽִ˷űԵɣĥãĥһ
˴սۣѫߣȻǷȽĪ
˭ɣҲ޷ɵġ
ȽǴ볯͢سսػתǣλоġ
ݶԣȽֻǸͣ
ĹжվҲӰ첻ݵľơ
ݵδ
עԼС
ڣʸġ
ǿ϶һ
Ȼ򱱾Ԫˣʮ֮ڶѸɹۡ
ֻҪһգǱһݵһˣ
áĪܶҡ
׾Ҳһ
Ŵ볯͢Ŵ׾ٲɽ©ˮҲ˸֡
ųҲһ
ϾлһƱʦ֧֡
⣬ֻҪ췴ǻǡ׾׶˺
⡣
δݣӦ˵Ĳĳ
ųĥȽֵ˼Ҫһݵ֣
ԣ
ⲻȽʱ⣡
Ԥı
һɳúúõģΪλͻȻΪƽɳϿˣ
һ
ų͵͵߶֣ͷȥ벻һĵݲ졣
ǿһ
෴һֱһΪƽС
νһʱһʱ
ǰһ
ġɳžޡӥǹˣݽеۣ
ʱһȻұȻзʦ֧֣
Ҳҵѹ£
ǰġɳһ
ڵһǴġƽɳ
ܴ볯͢ƽɳ뷷һͽԵ־Ѿˡ
ǰ֧ķʦж࿴ΪͷΪڷ絲ꡣ
ǵߡ
볯͢ķʦǣʹ뽭ķʦǣСάĵߣ
Դ볯͢˵һ·ҵġƽɳͬСͶʦɵһһˣʵϣվǸˡ
Ҫ˵볯͢ΪһΪһվ̨ųš
վֲ̨ҪǮ
Ҫ˵볯͢Ϊһǲʦݿ࣬ųţ
볯͢Ҫ̫׸£ͲΪ
ûзʦһףݻٷˮҲվ޸֮ľԴ֮ˮ
ֻҪ룬ַӿԽʬͷʬҰ
ң
Я뾩λ֮ģʲôҵģ
ųȥ벻ףƣ̫Ѩ૵жûɾͼѶﶷˡӵô˺ã
ͷۡ
ΪǾˡ
²壬ɲ

˴ȥ
вκս⡣
·һ·߸ͽսݡ
պ
·ʮϡ
պ󣬱ء
սһա
ڽشӱж˻
ʮ˻زԭģˡ
ˣĿ⸴
ıսĻ
վذ߲Ρǽ֮ϣ֪ٽʿ󡭡

ʥּڽʿּ
һ񡢸߿Զĺʮ뽫ʿע켫ԭϻս󷽡
ųһͷŷְ塰Ƚ˧ĸ̨֮ϣ֪ʱӰ
˾룬ɫ£̤ڶǧ׳ѥεͣƷվ
ͬǣߵĶˣϵɫ£վǰˣϵĽн߹յķͼ쳣
ʬҰս֮ϣȻ˳Ⱦѥײǧװױ߶׵ҫ۵ӰΥ͵þѼȺгֻһ
ͷϽϽף׺ƳɫȽ֣վӰǰһҾף΢ּ꣡
һҾʮĴ뽫ʿγѣ͵صϥأߺꡣ
˻ʵۣԻ
ա򱱡䵿ڽʿɱйʮ
Ƚͳеȴзոʧء𢣬ĳοؽӢٸ
¹Ƶйοھϻ伴ݣ
մˡ
ٴĳУһһûʽɫ⣬ϷֱûȽһڡ
ȽֱϹϾҾ֣΢ּл¡
һȴ͵һ㶣ڶȻһִڹֱ
ɲǼ䣬ۻ羪κ˰Ŀֲѹ̩ɽѹһ㣬ѹڳʮ뽫ʿ̧ͷ
ųĳһƣצһץһšǿнĳѹȻ̧ͷͼһ˫ĿԴ֮ƾջƯ
ڹ⣬ɽ֮ٴ麣һһ۶ȥ
֮ƴ󣬷Ⱥգ
ҹ
֮Уų·һŭӶң
ųϵǸǻǵ


604 ն
ǵųûʲôӦ
˿ӣѾ챻ͻӴϢˣ
ʥּôô죿
϶ǽ츮֮սһ̫ʹʥּˣ
ѹȽֻѽ񽻸һԭΪһƣ
ΪʲôûҺͻǵķݶ
ǲҪӵ𣿡
Ҳԣǽˣһء
Ͱ܇ܳ͢ķͣʵôҵƨɣ
ʵ۲Ҫӵ𣿡
ڻǡʵ۴ѹϻأôܻǣ
ǰ̾ݣʱ£ʵ۾ʰϣҲͶ
ڱѾ˻켫ԭˣϵĺӣҪͷˡ
ûйҲпͣôȫˣϷܣ÷ܣǲ̫˵㣿
ģһôôطˣ
ȥŽƷ𣿡
ôܱȴʦֻҪ죿
͢뷷ôǿ𣿡
ҲҪ͢뷷⣬ǲǿˣ
ԣ
ھ
һһѸȡ˻˻µġ⡯𣿡
ͬݵҫܻ˼ӳ֣
ټϻ˻µġھ⡣
һʮۣʹ˷ϴµټ
£ͷԪ˧ˣ
Ūһʲô
λʵۣҲǸǳŻᣬĻϡ
Ժ»ǵöעһ㣬ǸС۵ĻʵۣѺüƤ
ô淨Ʒ˻˰ɣ
򱱾Ѿˡ
ϾӪʮµԴ⼸Ҳĵ߰˰ˡ
˾һۣʮ֮
Ҫƺ³֮⣬û;ˡ
ģطĶô󡭡
һһ߰ͷһųԺ
һͷûü˼ͱһͷȥ
омʮ㳡ţΧһ
ǡСƻ
ұǡ硷
ǰߡιι
ǡ졷
ųм䣬Сƻƫ磬м仹żιιι͵ٵ˺

˼ôͬʱųĿ⣬ڽ̰ļĿһУ
һϳڹ
ɽĵڹ⡣
߿ƾճ֣һϵڹΪĻתơ
󣬶߽壡
ĿһλƷط죬Ӧþ˴αջˣ
ȻոսƷ
쾳Ѳңɼ
ٱȿ̫ƽأû쾳żҪö࣡
ſš
ų۽ǵ⣬ȻڿзһɫӰ
͵һͷ
ͼǵӰ׷ͯգһϮɫۣ뷢Ʈݣʳٷ
ڿǵӰһ˲䡣
ųͫȴȻһɱⱩǣһڸҧüѡ
ּ桭
򡢱࣡
ͷźݡ
ȻعȴǿԼӲͷ­
ֶɱжС
ںͻ֮Ĳж
¡
޲ɼ
Ҳ޼ֵ
ж̣붼ȥ
ʱ򡣡
ʱ򡣡
ʱ򡭡
ĵһһĸԼ
ųûʲôˡ
ʱ򣬽˳ǵͱˡ
˵ġ
ʱ䳤ˣҲ͵ˡ
統Ĺۺǰһ
˵ףڽƮܲ
öˣҲͼҳ㷹ˡ
ܵίûûҹűѩޣӻˣ
ϲʶӳתΪ֮󣬶಻ʤ
ȻɽתˮתųˣҪϣ϶侮ʯ
ⲻͻ
ΨǸ⡣
ֻҪ໹š
ֻҪųš
ͽⲻ
һ˿һŪĻᣬųԥĳȥŪ࡭
ڵǣųûᡣ
ڳȥһֻһ׾ٵһŲ
ֻţ

ͷųŷ֣ö˶ڿŻࡣ
ڸ̨ϵȽ֣˿̾ͽ嵶ɫ£ٴеŻࡣ
͢뷷һΪھһ齨ѹݣ˾ڴ
ҲֻлŹʸó͢ô󶯸ɸȥ
ǣ
䣡
˭û뵽ʱ겻¶ĻྐྵȻö֮ˣ
ڶԳ͢ʾ
ڰ܇볯͢У
ų벻ף

ϵǣʲôû
;ڰУŸ߿ͻƵһ
ûг
Ҳûж֡
·ֻǵ֣Ըϡ

ʱ
ĵӰɶ
ų֮У˷Ӱ
ӶƲλӦþվķʦǡ
Щôˣ
ųͷһɻˡ
Լҵط죬ô飬ЩôŶһְɣ

̫ƽ˽϶Ҳȥһ
Ҫˣ˵ûòڰ˱
λʦ󣬲δѶֻǸɣңңʩ
˼ǣ˾ǿͬڿеĻһ˭ûдࡣ
࣬Ҳûпһۡ
Ȼ˫֣Ÿ߿еһ
һľˡ
ϸĹ۲ųȴ֣ûһλʦվΧһ֮ڣ

һʱ֮
߿лתֹͣתɢȥ
ջĿ⣬תȥգۼ䣬ʧȥӰ
ʼա
û˵һ仰
Ӱʧʾͷ˲䡣
ųע⵽նλʦϸ΢ɳڶ


605 Ҫټ
ҹ
ʮҹء
½ʦһڷ磬н졣
ȻҲ͵ųС
ųûи硣
һΪƽɳ
һյһԹȻҲɢˡ
ɢҲټƽϡ
ϾڴҵѾͬ
Ҫ֣˼̫࣬ǣ̫㡣
û˾ԹҲζųһѡ
ųһǽȻͬ֡
ѡ
Ȳѡ
ųȻûҪһӡ
ҲûҪΪˡ̧ƽ׵Լұƽ˵ơ

һķ磬ַǷ
ضǱߵ־ʹЦ
ǱԨӪУҲ塣
ǱԨûֵ񣬲ɾơ
Ҷ͹ľ⣬Сɽ
ʿԼ֣ˮϯףʤףĿ⸴
ųӪУǱԨڶཫУһãҲڴھơš
ƹѲ
һʿҴϯ䣬ųߵһ
ųüͷƬ̣Ǽȣȥȥ
ȥعҵȣ
ЩֵǻȾơ
һڱųһһȺ˫۶ʼֱ˵ĴӦ
ųЦŰ˰֣˳ȥ

޾ɵ졣
ʧǵʿ䡣
ʱϨİѡ
ų̤򱱾ӪһУ͡ʤֶκιϵ
һվ
Щ
ųδеֻ
ͷ˵ı
򱱾ĽʿǺýʿ
ս츮ҹϮսǴѪ֮վ䵿һһ
һʤ֮УҲѪƴ
ǲŻ
Ӧá
йӦá
ųͷ̾ϢţˮĻ򱱾ĴӪ߽򱱾˧Ӫ
ӪҲ塣
һյµƣӪеķ
ķϰڷż̺ܾСˣѹûӣ̵Ͷûƻ
ɢķϵļվƺȴ֤ţ⼸С˲Ǹոհ
һװɢҡɫĻǣӪŵķλϣۼųǿЦһ롱ƣˣ
ų˹֣˧ˡ
ǰǶΣ
Ҳ֮Цã̲ס˼ƣĪ֡
ų΢΢ҡҡͷû˵
ܲµҪ˵Щʲô

ˡ
Щ£ܵи˽ᡣ
˵кüδ˰ɣ
ȿڣѵ
ųŻǣЦǺüˡ
˶ó
ʵϣԵ츮һ𣬵Ҳ࡭
ֻ̫ľúܳܳѡ
ų̾ǰϵǣǻǵı仯
ų񶼻ǵõĳ
ʱĻǣáŲ׿Ȼһ˼˾þޣ
ĻǣŲ٣׿ȻڣƤЦⲻЦ׵ľǸͻˡ
Թ̾ĺӢ۳޼ͷ
ųܾãɣˣͬ
ѱϡ
ǻһתʵ֪οһ齨ѹһ¡
ûйĨǵ̽
Ҳû̬Ĳͬ顣
ųֱˬɴࡣ
Ҳֱˬɴػص˳ּ͢⣬һ򣬻ο
׻ǻ˼
ݵĵô
ǰǴ򱱾볯͢ݸʹıƽˣƽ鵰⣡
һƱҪ鵰һ顣
һһݶ
ҵǷݶȻҲˡ
ûκص֮
õѪ
ǵʥּ棬͢һ齨Եʵ
Щ֮ƽ˾λ֮ĸղģҲ̫ųӵһ˰ɣ
ᡭų뵱ѹһأ
ǵȻҲ֪Щ֮˵ų
սôܷŹκһ˿
һΪˣҶӦҲ˽⣬Ƿֻ¹ҪҲѣ
˵
ʵ
˵ͣӲԶţ԰ڳʵ
ųҲͬǵ˵
һǸࡣ
ƿǿǿĺΪĿĲֶΣ
󣬱ػƽ֣
ų졣
һǿ
ƽҲǺǵģ
Զվλʦ
Զ߶ʤѰ֮Դ
ųҲǾƷۼ꣬Ҳط졭
һֲûӣôܻͱƽģ
Ͳ˧ˣһƴһ֮ĳͻġ
ų˵
ôá
ûкһھƣҲûгһڲˣ˾˵˼仰Ҫȥ
ԣĶƱһ
˺üϢȻ̾ųʶ꣬һ֣ɲһ֮ǵ£򱱾ʣµ⼸ֺǱĿʮӢ꣬ɾ޼ҿɹˡ
˵òۿҲʵˮ⡣
æƺƵĶԼʧ̬
ųĬƬ̡
ֲ壬Ϊһھ齨µͻȻ
Ӱۼıݡ
Ըǰߡ
ǻ೤
ҲǻһеѪ
ųԻǵĸй٣һֱǳӡ
ݼڡ
Ӧú޻ǵġ
޲ɱ֮죡
֣ʧȥ̫̫Ҫˡ
Ǻ޲
ΪųǴཻܶ
֪ˣС˵ϲ˼֮⣬ûɶë
׻˵ˣ˭˵Լ覣˼˰ơƼ˶Զ򿪸ǣ
Ϊ֣˵ųͻǣܳΪѡ
ҲΪųȷʵͻǲû̫Ĺϵ
λ֮ղĵϡ
Ҳֻһöӡ
һöȽҪӡ
ҪҲӡ
ǱʵһֱŬͼȶ桢ؾ档
κ־裬ûΪ
־貢Ǵ
˵ʣи֮֡
򱱾˧λãֲƾʲô˵ֶӲȥģΪջ
Ҫǻ⼸꣬ĵȷȷںͱս
δ򱱾ʿȥȡʤȡս
ԩͷ
ծ
Ƿ⽨Ŷ
ųں£ڴûŶ
ܹԻĳޣӵϡ
ͻƽ͵ϼ䡣
һˣѾųļޡ
ϣ
Ǹ졢
ЩЩҾ͸˵˵
ĬãųڿˣôأôµıĿ
ͷ
ͷҲ
ˣʵ˽
ûôǹĸ黳
ֻںߵˡֵܡѡ¡
ֻҪǶû¶˵ʵڵģүʲôʱֶΣ治ں
ƫƫأҺܶˡֵܡѡ¡
һͷļһԸ鱮
ˣЩǰǰҲ򡣡
ǵˣ߰˰ˡ
ʣµѪծ㵽˭ͷϣ֪Ҳ֪
˲
򱱾ĽʿǣҲǱĺöɣ
ǵӣҺұƽˣǺһ֮
˵ţǰľƱǰľƱһ£㣬ȫ򱱾ֵ֮壬Щҵ֮飡
Ƿġ
ͻˡ
Ժص
ҹҵĶľš
òҪټˡ
ټ棬˵ǵˣ
԰գųͷһȻ¾Ʊȥ
ǽҧһڸһԲĿųȥ
΢΢š
·ʲôԸجΣ


606 Ϊʲô
ҹ
ƾɢ
ųӪУһյµƣ
˰ͷС
ǸһҪǻڣǸöá
ʲô׵鷢ʱиһϼơ
ų̾ϢһĻصʡ
ơ
Ӫ⴫͵͵ߵ
ų˫ĿƬ̡
ʱ
Ѿٴ絶һĹâ
ž
ִ̧һָ
򿪣ʿ׵ӰϢ룬µϥأ׵°ݼϡ
ų³һ֣
ҹһߣȷϲ䷽λ
µӰϹϾػص
ųȥų̼Σ
ӱޣһҹɻأ
ųأ
һʧ
ųһץϵȵӪᣬһ˫ҹˮͿ
ᣬţʮپ񣬲뻤ӣ
սѾᡣ
֮Իأȵľ£

ֵҹӦŵ
ضӵĽŲ˲侪˾׵ҹ
ų嵽䣬ٴӻȡһ·Ĵƣ˻Уˣȥᣬ

µӰպõƣӴȥʧããҹɫС
ųĵ̫ƽصķĿӡ
ͷС
¶ȥˣ
Ҫ֡
Ұɡ

ǧҹء
ۻΡĹǽϡ
Ƚ֣һǣĿ֧˵ɫ쳣ӡ
ǰ֪ųء
ӵųϢ˲䣬Ǿ뵽ԭ
ΪⲢѲ¡
ųƽᱱصԭֻһ
Ȼš
λӣл潫ֶһµˣ
УΪʲôǰûм
ûУųʲô
ǵǣȥɣȥ粵
ǵıܣȴĽʡ
ĽһѾˣӵǴӲй䱦ˡ
һѾˣ˿ΪɵĴżǧȥԭƴˡ

򵼵Ĵ¡
ǧһ·򱱣켫ԭ
֮ʱųѾҲκοΪĸɽ
˿ݻƵĲݳǿݻƵĲݳ
żɽ𣬶һ֮£ɿƽ̹ɽ
;·˺ü䡣
ɫȺڿݻƵĲԭϵĸۡ
ųֻԶԶһۣƵҪԶı䡣
̫ˡ
ɱꡣ
еĿģֻϡ
֦
ϢģϢˡ
һ·ϾЩȴ롣
ԭ
ƨɺߣ׸һЩı
ߵİ׸ƨɺߵıѾС١
񣬿ɲʲôߡ
ܷܽӣƤ׾͸ҹӵأ
ųڽ츮ʱ򣬾ͳ˵߱·ߵ̶ӣΪ˱˵ʲôʲôɻ䣬ڲԭˮһϢ
ʱųͻɹ˵Щ߰ļɻ䣬ɻ䣬Ǳ˱ɱԽĽڡ
ųƲԣҪЩԭ๷
ԭϺ
ǧĶҲЩڲԭڲԭ๷
ų̽پȥ
Щԭ๷һ˶࣬ԶԶľһɢ
ȵˣֺХһӵϡ
ƽ̹Ĳԭõ
˵츳
ǿµӪսǿƾ߳ӪʿüεӮӪĽʿ
ϾԳûؼű˵ͷ­ƾʱڱս񱼵ĸ٣ٶսռƣҼܳá
ûŪ
ųȥıʧʮ
ŭųͷĻǽһ䡱ϴܡ
ϴʰƨɺЩ๷뷨תͷһѪȵߡ
в䣬һ·صߣ


ųǧִϲ䡣
һͷţ
һͷȺ
һͷİʡ
һ˸߰ɵڵװִ죬ӭűƮ
һƽ㣬紵ݵͼţĲԭ
ֻϧűʹ뻰ľ̺ͼɹҽŲƻС
һǰųסѾҳһŵӴ䣬һ˴죬ִ̧һָ
̾˴յų
ųûͷָǸ˴һŤˣеı֣ʵʲô˼
ա
ڵ˼
ųЦĲ
ڴЦ
ȴǴＷһ
ÿһ۶ǵǹһɢűɱ⣡
γǰһӣɱ
һ䡣
ǧ·̵ĺˮȻڶ

ûֲ¡
Ҳûѷᡣ
ǧո˹ĽӪǰ
ղæۼǧֽһһ
վں󷽵Ĺղû˳ɶͱܵͬЮ±ӡ
ðͷųɱһһһ֮ⳡսֱΪɱ
컹ûڡ
кü˿ڵĹղ䣬ѾֻʣһȺ档
߹ֵжŶӵģһƻĽӪʿڵϣͷ­

ɱңɱң
ҪʲôҶԸǣҪɱҡ
ĺУϾŵץһͷ˵⣬ųǰ
ء
ųǰ߳⡣
ΧԾĻ⣬ųģһˮһ֪϶ֵƵƤ£ܲһֵʮָϣÿһһö˶ıʯָ
ϾŴϵųǰϹϾҾֵƷֻܣӦǸ
˵һͱ졣
Ϊ֣Լ˫ֱĿͷӿĹâú¡
ſڵϷʱҲų޺һӾͶסˣɫֵǼ˹һ
һųȻչһЦ
ᡣ
þӺ
ϾȴëȻú׵ĺëˡ
ųЦţ˫֣ǰҪͷһϵĳ
Ȼϵķȴֵƴ
ųͣס˽ŲϵЦݽ㻹֪𣿡
δ䣬ͼһųȻڷǰһŲϥϡ
ꡣ
۶ϵࡣ
׳ϥǣѾһѪģ
֪£㻹Һͻ๴űأ
ųθߡ
ꡣ
һ̤˷һȵϥϣ֪£㻹Ͷˣ

Ъ˹İţҲǱƵİҲǱƵİ
󣬻ɺ
ҪҪŰ
ĴΪ뷷Ϊ˴ͨķͨǰǰ˺üԭϣ
ǴĹ
ɴôϵģ
͢ӵϰ䣡
вң
ڴ룬Ҳ
ңô죿
ô죿
ƴĿ޺ţš
дѪ
ųŤףǰһ㱣·ֻص˵츮ڼұ
ʱԪӳӢ棬δΪһİͷӾ׻׻һλ׽ĳ
һ
ųԺָǱԨ֮ǰֻʣһƤͷڴ˫Ŀŷģ
ǱΡ
㻹лں޵Ļᡣ
ǱԨأ
ں޵Ļ
ųЦˣǺǺǡ·Ǵǻ﷢һǱԨأ
ǼȻıѡ
ΪʲôҪѧʥѧ˵
ǼȻıѡ
ΪʲôҪؽ츮
ڲԭϳĺġ
֪ݰͷ𣿡
֪Ȣ𣿡
֪ʱʲôģ𣿡
֪鱮𣿡
㲻𣿡
𣿡
Ϊʲô
Ϊ˶ࡣ
ΪʲôͲΪһ㡣
һأ
Ϊʲô
Ϊʲô
赹ǸΪʲô
ųţš
ۻķһ𲻶
ҪƲסһȭͷһ࣡
Ԫӳ亹촽ҵĲš
˺ü졣
û³һ仰
ų˫ۣǿԼȥˡ
ȥ٣
֡
ʿǰһһҼԪӳһȥ
Ԫӳţƴ˻ǱԨֵܣѵҪ壬ѪϾ𣿡
ųûۡ
ƺ޶ԡ
ʱ
ŵߵų࣬ʵүϵĸ桭δ
ԼҰĹأġ
ٽҲҷ
ųĬ˺ðΣŵĵǱ£κһƪУóĴش룬ġɱˣ

ǱԨˣбˡ


607 
ԾĻ¡
ݻƵĲݳѪȾ˻ĺɫ
ѻɽʬںХıһ޴ܡ
Ӵ䡣
ģˡ
ŨѪζȺӵͺաԭǡ
ſˮǻڹղΧȴŴá
ֻһ˫˫ӨӨӣںڰ֡
˼Īڴˡ
ӪĽʿǣȫ޼ɻ䡣
ϲɱţ
ſ˳ԡſ졣
ţţȡ
Ե͡Բ
ûоƣһ
һҹ
ǧӪʿʿٶȻָ۷塣
峿
ʧһҹųٴγڶཫʿǰ
һҹδߣɫʮֵ㲣˫Ѫ˿
ţʮ˼ЩǵųĴͶȥһѯʵ
΢΢ҡҡͷʾǲҪʡ
ţʮ˼״ͷ̾Ϣһ
ųһȦûж˵ʲôֱӴнӹ䣬һֵس̣
ǧӪʿķ
ʱ
һ֧׳ɫ̤ųĳֱϷڶȥ
ǵǳŨ̡
ɫŨ̡
ϡ
ޡǡ

ǧӪʿ
ʱһ˫
ſסˮ
ʱһ
ŹղѹγĽʯƤҩ
øհţƤţȹսϡ
ųˣûǻǡ
Ȼսǻس̵ٶȡ
Щõ֣һ⣬˭ûһΪʲôİǷƵĻ᣿
ǹ˿ӵʵӰ
Ϊսǻس̵ٶȡ
ԭƻʱ־ִܵȡˮأ޷
켫ԭϾǱ˵ĵ̣ųҲҹݵĵ
һ֮ʱ˴Ǿһѡ
С¡
ųɳ޽Ӳκ֮ģұκν
ۼʱ޷ִȡˮأ;һСɽ֮ʱųӪڽʿñõĸˮ伢ЪϢ
ϢԼĪʱ֮ųٴ̡
ִȡˮʱ̫Ѿʼ

ȡˮأһƬԲĵˮ
ǰ;˵صãٴβˮӪ
ִƬˮųϣźѲʱӪأͨʿ磬
֮ǰϲһȡˮˡ
ų˵
·ѾʹˣʮڣûкʵӪˡ
ѹص
ųü˶·̣
磺
ղأ·̡
ԭõء
ʱûб˷֮ǣӪڽʿֶһ˫Ъ˲Ъֻһһҹ͵ִ˹ղ䡣
ԭѾһҹˡ
˾Ƿ仡ٳҲ÷Ӧˡ
ųθٲĸ·
һֻһٶ·ʵҲ̫ˣ
ǲΧǵʱô
ųüͷ˼Ƭ̣ȻڸϾţ
ڣ
ڽʿ֮еϾӦһæֿȺСŸϵųǰҾֵ£
ųȥһٸ֣ȥǰ̽·СɵıˣܳԵͳԵԲͲùܣǷִɵıˣ̻ң
ϾվֱӦ
԰գתҴȥ֯ȥˡ
ϾԶȥ֮󣬴ЩǵĵүҪҹ·𣿡
ųεĵͷҲû취飬һ̻صأһ̰ġ
˶٣ֵ˵ǲõǽսôһֱȥǸ¶
ڣǿ϶ģôôʵ̫ϧˡ
ų촽
ô룬µĵǣ϶᲻á
ͷ˼İ취ʱȻһݲϵ꺺ӴӾгץסսٵ˵˼仰
̫Сųû˵ʲô
һȴɫ䣺ϣˣң˵ʮ
ųһüȷ𣿡
о⣬Ȼ򶼲ɡ
ûһе˿
ָָקսʿ䣬£ǰ߲ԭ·֣һı죬ڲԭϣʮڳǧ˵Ķ䣡
ųһϲתͷߺصȫףʡϹ׼ӵУ
һڸոռѣտʿͷĻƣתȥԼս
ʱӪ̼ҳһš
ųֳ棬ŷӦ


608 ߰
󣡡
ţʮɤرŸߺš
һõ׵ĽӪ֣һƤսߵٲλãƤܸ߾ٶɷĶ
սʣԼϵˣȫںߡ
ٲľ롣
ֻҪ˳岻ƽӪصķߣ͹źߵսʡ
ų룬קڶǰһߡ
΢΢
ԶǳʱڵĹףЩ
ǧ
ôⶼһսս
ųš
ЩЦ
ֻͬĳȴԼѡѾȻͬʱܶԼı仯̵ʶ
ǰ
ν츮ٿܡ
Ϯ
һƾݳǶء
Ǿսսıϻ̳Ͽ֡û

ǧӭս
ͷͷȻǣӲȥǵ鷳ҲͰˣǻӣǳ˪ζˣ
֮ȥ

֮

ų
ûУ
ǰףɸҹ·ҲԸ˱ˣΪ˱ˣ
Ҫ˵ų˱ˣʮ뽫ʿ֮УҲһ±˵ģ
ųס
ֻǲԸǧӪ֣η
˵͸ڵûҪĴײһֵǮ
ĵ֣µĺúӣöɣǧ𶼲
һӪֻһٸˡ
ųѪ
Ǵ򲻿ɣųֺξ壡
޵С
ķʦ֣һ׶ݵ
ʦôó
ս꣬Ҳл̫׸ɱ˱ʮĴһγּ¼
ûųԭҰߴײϵı˵ķʦɣ
һ򲽣ǳûײ˱ʦϡ
ݣʦɱ
ųɲʲôССҰ

棡
У˭һۡ
ҪгҪķʦԴСķʦǱػһ
ҪдսҲʮûϡ
ųС
ʦ൱ǰǸʱյĺ䣡
кĹң֪ƽĺ
УҲû˭Ҷá
սģǲǹӵּ򵥴ֱֶΡ
ھڣĵյѾܹһֲսʤĴɱ
ֻҪǸ
²á
˵ҲЩûеˣһЩ
˵˶߿һۣ
ؼһ㡣
ųΪô̵ʱڣŪݡ
һҪ
ΪѾŪųݡ
ôҪôųԭһƱش롣
ҪôͻǲסųľƷִӣһ֧
ųãһ֧пܲǱ˵Ľͥɳġ
켫ԭô
˵Ľͥ켫ԭ
Ȼ̤켫ԭĵһʱڣͱԭΧı˸ˣͨѶʽϱ˽ͥ
һҹʱ䣬ҲϢһȥһأͥϵɱǡ
ܴԣǰǸϸղʱ׸Щԭ๷總ı䣬֯ں֮ڡ
ˣܷͽӣϿ׾͸ҹԵصҰ塣
вķ򣬼ָһƱطߣ켫ԭͺͼҳ㷹һƽ

ųĲ²⣬ܿ͵õ֤ʵ
һ뱱Ȼ֮䵶ţһç
ǰϱߺʹӿսЩͳɾˡ
һײ壬䣻꣬Ķս
Ұսǰߵ壬ߵ䣬ǰߵ꣬ߵź䡣
սĴһ߶䵶һðżʸ
ųؼǵãûôıˡ
ֵЦݵĳһһն˳ȥ
¡
֪ɣ紩ƽľ޴󰵽ɫǶֱ˺ˮɱıС
䡣
ɲ֮䣬ѪͲ֫Ƭ·ưôһڱ˳ɱıߡ
һ֮£ͷܶĦıֱճһʮɵĿѺۡ
һ֮£ǧˣʹꪳɳҲ̫
Ʒ£ͨ˾֥ͬһ
ͨũµѶ磡
ӣһȥҲֻܸʮ꣡
ֻ֥ϣһȥſܲһǧֻ
ۼ˿ֲһĻһ뻹ɱ©ġ˲ת˾ǻ
Ƕ·˿ͲֹĿȮͻȻ˴ŭ߹ڵġһӾͱ˾ֵİ
ܾˣβͰӴܡ
ЩѾ嵽ӪǰıܾȴǱܵקסս
ǲԷˡ

ħԶһЩ
ϧˡ
ڳ档
ǰߵıǿסսͣ
ߵıȴɲסһͷײϡ
̼˽˴һƬ
ʮﱼϮ۵ǿ˲һ롣
ų״һȵɱ
δ䣬͵һ
⣬ͳ˳ȥ
ɱ
ĺɱӶ֮бΡȻĶ˲仯һɸ˶бΪ׶󣬺ݺݵͱıС
ųΪ׶׶⡣
ͼǰ
裬ƫƫӰһ۵İɫƬƬոű˵
çֻʮָˡ
ܾȺһתƴĳµƨƴıӡ
ӡ
ųͽӪ׸Ǻ׷
һ·β׷ɱ
´ƬƬʬ
׷ɱأۼսѾ룬׷ȥҲжջųҪ׷֮ʱǰıͻȻ˹һģҪת˻ﻹĴšáá
ųִ֮㲻ǰʲô£ȴûţֻһ浶һƬӿıˡ
ǰͷܶصıˣɱϡϡ֮Ȼ˿˿ƵѪ⣬ϡϡıм˳
Ѫ⡣
ҫۣ
죡
þ㤣
ųһʮΣյĸо
ųһʮԼֱ
͵һקǿֹסı֮ơ
һ룬һѪɫӰ·ˮǰ㣬ը֫Ƭ𣬳ų˹
æ֮䣬ųƵѪ⣬еǵѪӰۡ
Σգ
ųͷ쾯ȴǰ㶼ɵȻһݣᵶӭǵѪӰ
ȫˣ
ȵƺƵѹս֮
ֱѾѪӰ˺Σա
첻ǿҲţųеģ
ҪӪȡʱ䣡

ͭӴĽ֮һϲȱڣ·һŰ󵶣صһ
ֲྡྷ·һҵĵ
һɫӰųϳ𣬽Żס
ѪӰҲֳޱѪ󣬷·ֻҪѪݣڲ֮أ
ڵϵı˫̧ͷȥֻһѾ޴İ𱦵ѹסһƬյѪƣ
䡣
ۻը
ųѪӰͬʱɶ
ء
ųʮɣصڵϣǿྡྷԲʮڵĲԭѹߣ
ͷŷ˫ۣĿ⾪ɲʮǸӰ֪ˡƷ
ǿȣֻڲ֮䣡
֮ڣƾѾߵ۷˫֮ƣѹơ
ҪôҲٺ֮⣡
ʱǵӰѪⰵһЩųԼԼĿ˵ģڣͷ棬Ũܵ·һס˰˫ĿҲѪɫ۰ףҲͫסݵĽлӶ
ų˿ģٿ˿ͷǰܵʹŰ󵶣ͷһ˵ϤС
ϤдӺζǼǲ
˿̣ųѪӰлıѾɾˡ
ǻŲ·˷ɢ
ǧӪ֣ոһӵıˡ
ţʮæŽһ̽ԼֵߵԶһЩ
֪߲η
űƽŲţʮȻֻƷѾ֪̫֡ࡱ͡
ųɨһȦţʮҡҡƣʾǽǴøԶһЩ
ȻŻعͷᵶָǰǸѪӰˣȵĳ²֮ϡ
ͼѰǹĪġϤСӺζ
Ȼֶû³ڣǸѪӰѾƬƬѪɫӰٶ
ų״ֻһչӭȥ
ٶսһš

ܼĽ֮Ĳԭ
ֲྡྷһ߹һˣƽĲԭŰ
ѪӰ˵ľŰ󵶣ȫ·
ųѾ߳ĵУֱٳ
ƫѪӰˣһһһ͹һҵǽͬھĲ򷨡
ųףȴָָţ޿κΣȭʦıС
Ե㶵ģ㶵²Ҫġ
ųܺᡢ㶣ҲȱһѪԡ
ܵеʲôȥɣƴɣ
ѪӰˡ
ֵĪ
ܡ
ҲĪ
ô
ֲǶʮॵһԲϾְܵε㶵ͷ
תۼ䣬ʮѹ
ųȻѪӰһײ·˵ѹ·硣
ѹͷˣѸһҧȵη
һչһİɫЯȥ޻صľȻ֮⣬һն¡
ѪӰ˼״һŰ󵶣ٴθѪգۼŰ֮ϣһѪɫӭµİ
ء
ֲĵͬھ
ɲ֮䡣
Ѫ⣬·Ϊ֮Ψɫʡ
ɳʮɸߡ
ҵķ籩Χʬ·ɢ
ųǵѪӰˣȴͬʱݺݵһ̤棬ǿƿ籩ģѴٶȺݺݵһ
ء
˳ֵţصҵ˵ϡ
ųŭöͷŭ񾭲𣿡
ѪӰ˵һ˫Ѫ˫ۿſ죬ġǺǡЦ
ų״þı뿪һˣ
ʱȻѪӰſһ
ȱǿλãϤ
γֹ
ӲŤͷ˿ѾŰ󵶡
΢΢ĺѪӰ˵沿
һһȱֺǺɵЦžݵȧͻݣغϡ
˫ۣʧ
ѪӰߺҲͻȻһͣ
ųɿĵһסѪӰ˵󣬷ŭųôҶϲˣ
ⲻѾʧ˭
˫еѪɢһЩ¶˺ɫͫ׺۰ףһ켸ҹû˯ƣӡ
Ķų˺һγѵ˻ү
ž
ų̧־˦һ⣬Щҵļһ㣬ôôȥǣ
߬󣬷·һ֣ѪӰ˾ͻٶȴǰʧ
ã˫ѪȻٶȴʢų֣˾Ű󵶣ԴʹƴУ
ųȥҪץס
ȴתƬƬӰƴӶȥİүߣ߰
ųҵ׷ȥЪ˹Ĵ󺰵ҪȥĶ
ӣ


609 ݽ
ھʱ
ųصֺӪ
ԶţʮһƱϵСӭƲסϲõĲүأ
ų˵ͷҡҡͷɫ˵
ˡ
û׷ϡ
𣿡
ųԸʣӲĲ濪˻⡣
ſڣ֪λش
ţʮӹشһսǰͷɱ˱ˣǸֳɵģûʲô
϶еġ
ţʮͷкܾȷ֡
ֻǲԸųи
Щˣų̫꣬˽ˡ
ƽǴҵıƽˡ
ٻҲǴҵٻ
ûиͬѰһ˶
ţʮ˵ųҲܲµ
ݣֲСӹҼңôܲˡ
򴽽ǣսĵʰ׵һ·ؼҡ
ţʮʹ˵ͷ׸ô
ųƣİ˰֣Ӫȥ
մһ̣϶߲ˣֻܾ͵Ӫ
Ҵ˺⸽ıӦʲôɹģıˣһҲûʲô󰭡
ųߣ̲ס
ûڣصһѣüëֱۡ
ʱϢˡ
ųԶ󣬴ѹŭ⣬ͺȵôţ磬ǳүֵˣżϻ𣬳үͷɶ¶ûУ
죬ȴ֪˵ʲô

ų߽Ӫĵ£żʿͽĿ⣬Ļʱֵÿһϸڡ
ѪӰ˾
һѾҪ֤ʵ
ų֪ôΪʲôôЩ꣬ȥǡ
Ҳ֪ô켫ԭڶ̶䣬ӰƷƷһ߻ħķģ
ڣЩѾҪˡ
Ҫġ
νһȥ
Ѫɫ
Ѫ

ų૵
ãͻȻ͵һüͷѪħ
ų޵ľǻ
Իв
ʱһųͲˣʹǻ
ֻʱδ̫ȥ
Ϊ޵ķڶ
»ѹģΨһ
ֵĻҪȥܱߣ޵ʲô
λϲ˺еĸǣǾô˵ţ
ҽѲںûǮܱǮ
֣˼
ϸ룬ųͻȻ֣ƴһٶУδ¶˿ƣ

ߵʵɾ硢ơԡڽ顢⹦̬ȵҪأɵһӴۺ塣
ϵĲֱ֮࣬Ĳࡣ
ƽӹߣ˹ʺǿĻǿġơͬᱻų
Ʒߣ¼ǿġơ粻ᱻЩƽӹƷڵĦ
ðһܿסͬ޻ľƷųһһէĺ˼롭Ǹй򣬻úô֡
ϸӳɣܺƴһಮٵĻǰʮǿ
ʮʮɫСϵ£ΨҶ𡱵޵֮Ƽӳɣ֮ͬڣҲܸɵùС˫֮Ƽӳɵķ
ǰʮϡѪɫѪģΨѪħ棡
Ѫħ棬ģձѪɣ˾֮ħ
ųŵа书ֻ֡
һѪħųŹֱղŵü
һ֣Դ޵ġɰٴ
ԡ
Ѫħ͵ѪħԴ޵ġɰٴֹԵʮаʮ
ɰٴұһ¯Ҳǲ۲۵ĽݾĶࡣ
ʮͬͬԴתֻʣʮ֮ġ
תʣ°֮߰ˣѾԴǾˣ
Ҫһ㣬ɰٴֻ
Ѫħ͵Ѫħڳȡ˾һ棬˵ǰ޽ɣһ֣޽Ϊʬ
Ѫħԡ
ѪѪħҲԣ
ͺñҰޡ
ʳﵰʸߣ֬࣬ߡ
ܳñ׳ģȴЩʳ
Ѫħ죬ʲôԣȻһǧ;
ذ

Ա֮ǣ
Ȼеʵڰб˼۸
߽ݾǱҪ۵ģ
ɰٴûôԵһͻ书ϵ³
ѪħԵ˹а˹ûдۣ

ѪħΪƤ
ųüͷѾһ֣ǻʲôƣ
ͷ۵İ̫ѨٶȷĻʱֵÿһ֡ÿһ롣
Ƣųοϡ
ơ⣬ģҲƾġ
һƢԺ;йء
ͺñһСϢ˵ų򣬾ųѡ˫֮ƵľҪйذȫˣ˫֮ˣ
ΰɡ
ʲôС
ųݰʱּ󣬽ƢԣԼ֪ƽֻóһۣɱ¾֮ƣ
νɱ¾֮ƣ
ɱһΪΪۣɱˣΪۣ
ɱ¾֮ơ
ߵ򻨴йƬҶմ·ӡ
֮ǣɱ˰ˣҵɱģҵʲôϵ
ı֣ȻѾƫˡ
ƫˣ
ɱˡ
Ҳɱˡ
Ѿ޷Ԧơ
ԼƸܿˣһ̨֧ɱ¾

ɱ֮أʵųƽ
һž磡
һֻһֶΣͨЩֶΣȥɸĿġ
ɱˡǵǸ̵ģ
֮ǰ֣лáţԡ
츮һѻ˻áǳ̴ҲĴ硭
߻ħ߻ħġơ
ųͷѵغգĻǸ˲ţ
һж˵ͨˡ
ѹְʱˡ
ѹְʱҪߡ
ѹְʱҪӡ
ѹ⼸ֵ꣬ôûȥ̫ƽǡ
ųҪѰӹɵġ
ڸ֪ȥѰ
켫ԭε˭ҵõ
ҵӣŪ̫ƽᡣ
ڵҲһʱ̫ܽƽĶʱը
ѾǾƷ

ųƲסġ
֣ɱ
Ҫɱ
Ū̫ƽ
켫ԭˡ
Ҳи롣
һطʱ֮⣬ѹסġɱ¾֮أ
ȻĿǰϣã
ųѾվˣѾԼԼһЩ֮ϵľɫ
쾳ͨ죬Ȼ棬һ䡣
Ӻ
ƶ
ƶѾᵽ⣿
Ρ
ֻҪţϣ
ֻҪţͻֳͻиס

֪˶ãųĵĳ̾һӲһʯͷվҲҲ
ִ̧һָ
ʱϢĴڣϥء
ųעŷҵðβŵη¥¥ٸ¥еһ񣡡
ӽר˾켫ԭһߣ
񱱽ѶҪһпܣϧһдۣ켫ԭߣʱֵǸѪӰˡ
Ҫ֪ʲôʱ켫ԭģЩ켫ԭֶЩʲôʲô˷
Ϣ߷¥Ϣֱӻ㱨ҡ
һ֧ĻѣҲ¥иǵһ¥ͳһ
磺¥ʾ£˿Ȩĵã
ųһԥܿ³һ֣ޣ
磺¥ʾ£ҵȿɷӴĿ
ųûҵ֮ǰɣ
Ҿ֣¥¥켫ԭ磬ݼ¥
ų𣡡


610 һʯ
ߵг̣˳ó档
ųԷٶȣҰ̤һյطо
ĵģҪ֧ййͷ֮
ɶ·˵ǳȺӵıı˹Ӱһֻ
ǰԭղʱ򣬲·˼
Ǽ仹һȺԭ๷βһ·ɱʮ֡
ʱųţسʱҪ⼸䣬һڶ
Ȼ;⼸פǼݳʱȴȥݳա
ɢΧţ򣬴ֻжϳЩ䳷ʱĲֻģ
ַͺѣһӵϡ
ַʵֻɽԥŤͷ֮زز
ɱݵıˣþԽﶼţֱֻײ
ɲԭϵıˣ־ǻֵƲͽŵĨ͡
ųǻŭɱҲضк

ųʾִء
ưܵؾɺѾָ˼ݵһ۹صȡ
ڵʮյҵһɨƣ֮ո¶ɭϡǿ֮ˣ
ųǧӪЮڱսȺִ⣬ԶԶʹɫġšֽ졣
ûκεѡ
ĳʡԵ˽ܵĳ̶ȡ
ųմǰ¶˸ûü˵˽ŷġ֨ѽ֨ѽ
عصʿǣһѷӿ¹ǽԼеӭķʽӭһ֧¾켫ԭعء

͢ĨɱųĹ͡
۹͵ʥּУûἰų֡
ǷʥּĨɱųڱʮʿĿеĹ͡
Ѿˡ
սеĺܶྭϸڣѾû˱ܵıҪҲûܡ
߻ʮʿ֪
Ƿųһ顣
Ǹҹ
ûųǰʾ
ûųð걼Ϯ
ӭǵġ
ͽǰδеĴʤ
ǰδеܡ¾
飬ǻûỹˡ
˱ƽˣǮơҴҵ
ǱԨһ˱ϴһսûʳ͢ҪһǮһС󣬻Ǯ˫
Щ˵֮أ

ǻεļĵס
ȴܻһ졣
ȶöν
ҪⱲӵȲ
öӡǽŵȣŻ
ÿĶǶˡ
Ѫֵ֮ʮģȻ

ųصĵһʱ䣬͵֪ڵ⼸ڷı䶯
Ƚ֣Ѿؾ
أѾʽƽ򱱾פء
һΪ
Ϊ
ı䶯ҲųȤı䶯
زٽ򱱾פأ֮С
Ͼ򱱾ȻŹһαء
ȻܷŵڶΡ
ųû뵽ģ͢Ὣͬʱ򱱾֧פأ
Ȼϣָ͢һΪ˧Ϊ˧
һָӵöǣ
ǻһָӣ
²֣Ǵɣ
һս򱱾ڲصĺܴһʵʲô˴
һ㡣
ųûǴĻƺķأ
̫׸£͢뷷Ϊ
д˼ڡ
ҲбȻ⸴ĿĺСȴԼķضˣ˳Ц
ȻȫȻ˳͢Ĵͱȣɱսõףƺѹûطϡ
ۻûнϡ
ǻضһʵ
ڱĿѾ⸴
ؽؽ
أڡ
֮
͢һڻҵĵϣԣ
ƫһûѡֻӲͷƤһߵڡƽɳھһѾߵҵĶϣ
޷Э
޷ͽ⡣
ͶϣҶܴܲһ
Ϊһ֮ǰĹھǻĶӡǵս켫ԭĶھƣ
һ£һݺ˦˻үϣһһе·
һʯֶֺ׼
ų㲻ס
⵽ƺ⡣
Ƿֻ
÷ǻңһ͢ţ

ųصǱԨӪ
ܿͬʱյ˷ֱڻǺһ
ųѾµİĻȥ̯ˮ
ͻؾ˵룬ͷ⣬վ̻̫ƽء
ţصİ׻Ӫ֣һ⼧εױųʽų
ź֪ѾףҪع壬Լڽ츮Сۡ
ųͷ˵ĸп
֪εУս
ǻҵһδ˼ͺʧ
ֻǱս⼸꣬ѾˣҲ̫̫ȥƣˡ
ųڻǵãǰڽ츮ʱ˵ǰӪϺüȦҲʱ顣
򱱾ǰʮꡣ
һͼ٣һһĻǰ
ǰഺ
ǰ
ǰòǰȻ˭ѹ
ǲûûεˣѡ


611 ȥ

츮յ򱱾ǰӪڣų뼧ζ
˶ж˼ףһ
ֻһ𣬶ܾöԷĶ̫ԡ
ϰ⣬ħģ
ƹѲ
ų¾룬ʵ˵Ҫع壬ĶԺҪ㣬ô㣿
֪εļ壬ܲ򵥡
򵥵඼Ǽɵ÷ɵģֻǷ죡
δʼκйص⡣
ǲ档
ʵϣųǳ档
漧μȻһţƵļ壬Ϊʲô䵽򱱾ӾƷͻƷʱû֣򱱾ṩػ֮֡
ڴ룬Ӿһó·
һ仰򶤣в
ͨũӵܣ򲻵ѣҲӾ
񼧰ּзĴӵܣΪݺὮ֮־ӾҲƲһͷ
ƬΪһ̸
ξǴײʮ𣬻ʱ䣬ͳϽǧδ꣬벿ͬʹ࣬ͬ
Ǩ
ų뼧ͬǰΪ
üųƴɱΧһѣǨˡ
ĸӵܣ

ô

ۣ
ſɫ˵˭ȥ
ųһüƺԼһƣ㲻֪
ζ𵽾һ£ʵֱҡͷ治֪
ųˣĬ˼Ϣôһ¡˵ûʣ
ֵܣɶ˵ģ
λ˻֣Ƶ⼧նɣӦǸն
ųӦã
εͷӦáܶ£۽Ʒ֪ġ
ƺȸųϣٸԼϣ۽Ʒ󣬻عһμҡ½
ʱ۲֪ۼϳжҲ뵽ĴҪͶˣ
Ҳ֪λڣʲô˲õĴ£үүһ;ˡ
һȻЩǳļѧգԷˣʲô䣿
ų˼үүĵ
η˸ۣôأ
ų
ҽ󣬴˾̲ܶʮܹʮߣ١
үүĸס
ˡ
һʮꣿ
ǰ
Ѳɼλ棬ǰ߹٣
ܰ
յƷеĹѫ塢ٹǣһƶ˵䳾
⽨ĸ棬ǺѪȵɱ¾Ѳϵ
ε棬ǰ߹٣Ϊܴ֣С
ǡɣһʮǰء繷ʢ֮
ʱĸ߹٣Ըɽı̬ˡ
˵ͨ
ų˼ţһڣȻδ²߼Σתʵ˴ж׹壬Ҳг٣
죬Щм˵ǵۻȥˣ˵֧Ǳߵ峤ټۣûǡһûһǮûһСףƾʲô˵ټ۾͵ðͰ͵ĴȥǺ۰
ųЦŵͷ
ɣ
ζ뾴ų
ɣ
ų룬ͷһ
ץӣĨЦ߶ͱµģۻؼҰٺ˻뷨֪һҪʲôҪ۳Ļƣۿ֪һ
ųİɣҪҪæʱҲġҲҲͲҪҿˣ
˵ţִӻȡһƱ˹ȥҲ֪ʲôеǮܲӶ֪࣬ҲǮҲ٣±ϾôҪ
Ƴһۣ
ɵЦҲųó¶
ų϶ᣬƺϣÿˣ̫ƽתתþƺܹҵѣˡ
ζ룺һ


ξ˽츮
һƥɫĽ컭꪿ڼϣɵ˳Ϧһ
߰
ȥѲ١
ųڳǽϣĿʧڵƽ߾ͷͷһɻ֮ȥĲϸС
޲ɢ֮ϯ
ɢöˡ
Ҳˡ
֪˶ãŵߵ󣬵үи¶ȥ
ųûͷ£
ҵˡ
ų˺һʵ
ǵģү
ųĶ

ųת⡱ܵǽһߣƵĽ츮
Ļʲô


612 ´
ưܵĽ츮ڲоȼա
ߵÿһˣʧ˻ʬ⡣
ĿĽ츮˵ã
ʤϲúսˡ
նʵ
ʵʲô
ʵһǡ
һϳǡ
ߵĹ硣
زȥĹ硣

ųʹһǰһ߽һƬΪţгĲкС
·С·һĽֵ࣬һ̮γɵķ档
֮УѾһЩǵӰ
١
Ů
˫֣ŬһƬƬ֮ΪҵĽͲк
ųǰ߹
ͷĻƣ첽ߵֵ࣬ĬĬҾ
ųûͣ
Ҳûͷ
Ŀбӵһ߹֡
ǵ
ųܵ
Ҳܡ
ǻˡ
кܶˡ
Ҳزˡ
ƬųָƵ
ѾҲκĵرԽ塣
һԽԽŨϤζ·һָţгȥ
ųֱܷζȱǼζϡ
϶Ҫҵư
ƫͷԴЦ
ЦЦĿȴע⵽˫Щ졣
ǰ˼
ضѶһܼкУͻȻһζƽĵ
ǿϡ
һãסҲסľƽͻأڲк֮С
ƽͲ
Ͳһżľ嶤ļªΡ
һһڴ
ųֻɨһۣĿͶ˹Ͳϵľϡ
һܼªƣһʵľúд˼ֻ֣дһһСǸսѧӵͿѻ֮
ªƣ̫ķ꣬дɵּѾ߰˰ˡ
ֻǿϳּż
ųһ۾ϳˣƣǵţгһ̯ӿʱдơ
츮ˣʲôûʹƣȥ˱
̫׸̯ӵʱ򣬹ҵľơ
û뵽ִƣˡ
֪ôģųƣһӾӿˡ
ֹֹס

վڴԶԶľų
ûӭһ˴ľ¥ƹеĵȴʳš
ֻһŲɣЦˡ
ү

ųĴ˴գһЦݣ߽̯СصôλүСү̯ӣ

ЦԸ̯ӣҪۣܵ㣡
ҿǣζ˱Ƕ
ųƳһۣͼˮһƯźһ͵
ЦЦ
ϻ˵ɡ
־ǰԼг̣Ԥóʳ
˵ɡ
ִðʱܳƼΣգϼҴڻؽ츮ǵļҡ
ųȷû뵽
ô֣ȻǿʵϳɵΪ塭
ųЦһ¡
æˡ
ңѰصǰ̳Ͼºˣͳ
ˣ
ϴ϶ͷ
ˣ

ڴٵ£ˣ
һ߸ųƣһߵ͵͵ʵ
ų棬ʾƹˣеġšһתʵӹô
һ֪粻Ը̸⣬̧̧첲ЦЩ֮⣬ͦõģ
ųһȭϡ
һԣ͵ͨ졣
²ˡ
Ѿʮͷˡ
ûһ첲Ԫ
ôܻá
ųĺ󱳣˳˳ЦҪϣ㵱㻹Ƕʮ꣬öӣöˣ
ȥ۽ǵۣЦӦеѵǡ
ų곤
ų硣
˰ʮꡣ
ųѵ
Ҳš
ҲԸš
ԸǸµ帣Ҳš
ų룬һ£ղСӣʱӣҪԸǳԽҾҸϵֽʶϰ䣬λӣֻҪǱƽ˻һ죬Ǿһٻ󡣡
ҪԸǳԽ뷹Ҳû뾭̣·ӣ뵱ٶҲףֻҪΪһٲҲܻƷ
ܱȸ㵢С̯Ӻá
˵ų˶٣ֿһۣҪУץһаŮҵǴˣܵýӡŮ̳УǸ缸֮󣬱ˡ
ӳͷ˼
ų
ǱϾֻļӡ
Ǵ׽Т˳ķݶϡ
˽츮һķݶϡ
ųܸһ·
Ҳֻǳ·
׶ӣûκοɱԡ
׶ӡ
㲻죬δҲػһϯ֮أ
ųںܶ෽涼ʮֿʮֿġ
ĳЩ棬ֺЩʳŲˣûʲô
죬۽ǵЦ͸¶ůЦ⣺Ǹһ뷹ԣѾǵĸݣʲôȻ˵㣡
ųüͷʵզģˣ
ε΢΢ҡҡͷûԣ㡣
ų˳ǣͷҸӰѾָͳأ
һڣƽ˵ɡ
⡭
ų˵ˣһڸˣž˵ǻزˡ
ԸʹŰɣͷһŪã¶ĸ
ڷһҸǰ¹ʲôʹۿģ۸缸ˮȥɲ𣿡
ЦЦүûҪͰģͱ۱ƽ˶
ųǡһ۽ƲҴ󣿡
ЦЩˣǣү
ųļͷúûţúùӣҾͲˡ
æҪߣ
ųǿЦЩˣЩؼ̺ӣͲˡ
ŵ죬ջͳү
ųļͷת߳Ͱֱȥ
ûͷ
ʵкܶ໰ĵġ

Щǿ˿ڣ޴
Ϣ
죬øߵģ
ϻ˳ܡӴ򲻳һƨҲǸͷĶӡ
Ҫ֪ڵ״ָ̬¿ӣһ켫ԭ
ڵ״̬ȥԭûˣԭķѩҲҪ
ǻŰɡ
Ŷá
Ȼӿܲôüôһ˳
̤ʵ
̤ʵųһ´
һϴȥѪԹԹ
һ޴Ĳ괫塣
̫
ײա
ĿųıӰʧڳֵľͷãس̾һ
磬϶ˡ


613 
ǱԨ뱱
֮ʳ档
ʱʱ뷢׵ߣΡΡŹ·Ҫųһ׳ʿơ
˾̡
ܻ֮ߣʮټ
ܻ˾ʮߣѾ˰۲ٲݡʥ𣬷ڣõعٸõһݶǳ̣
·ơ
̸
ֻпܵ
ųڱѪĺ
͢
ݵİҲ
ʵϡ
ʤ۹ʥּĿΪų
Ϊǵӵܱ
ײףˡ
Լӵܣǲǳеı
ǱԨ֧ӵܱ˵Ϻսݣ˱˳ü
Ǵеɣ
ǺǱԨͱƽ˰˸Ӷŵˡ
ἰǱԨ
ἰųʱ
ĴָָһָԺ˵һ䣺ǿݵӵܱ
ǿݵĳү
ǱԨġǱԨ֡ԼǱԨƽųǱԨֵ֮壬Ŀݱ
ʵİǣ֪кֵ֮йصġõĵʡţųǱԨϡ
ἰǱԨʱҲϳӵݡ
˶ĵ̾һ˵һ䣺õĺô̯ô塭
ǱԨһ϶Եʥ˽̻¶ԵĿա
ֱڡ
ݰղ֪ǱԨһϲʥ˽̻²ǡ
е˻ţѾˡ
еѾˣš
Īǰ·֪˭˲ʶ
ųˡ

ǱԨ̫׸ʱӭӵܱʢﵽ۷塣
ųǰǸʱգýһ¡һ˻𱬵ʱܻá˿ݡ
ųǰδ˿
۶𱬵¼ƵǻʵֻǼССһˡһǧ֮һ˶
ģʼնΪƺ뱼ͨˣûôʱ;ȥעһԼɵ¡һԼɵˡ
һΡ
ųڼ˿
֪̫׸жˡ
֪̫׸˳ɡųɵˣˡ
ܶͷͬˮһİΧ̫׸ıźš
ǴŸ̨
ǲŰʡ
ſڳǽϡ
ϡ
ԶԶǱԨӰӣûһ
йĵùġ
Ĵࡣ
ͭͭ衣
ûͭĿһŰҲҪһ
ɽХĻ
ǱԨĽʿǾһػսʮĴ
ųѡ
ǱԨе֣ԷСͦ˼
ߵø롣
ⱲӣţƵһ̣
û֮һ
ųٶȣǱԨǰǱԨģԸЩֵķͷ
ǰһξ֮ųȻһƬ˺Ͽգ˿˿Ƶĵ⡣
Щ⣬ܵ
ڸɫԪ֮У
ǡ
Щ˿˿ƵĽ⣬̫̫ˣ
þ֩붴һ
Щɫ˿ߣƺ쳣Ե
ǽ֯̾һƬ֮УûκԪڣ
ųڲ죬Щɫ˿ʲôʱ
Щɫ˿ߺȻٴ麣һĳǱԨӿ
һС֡
ɢ䵽ֻʣ°ǧ˵ǱԨڡ
ʣµġ
ųڡ
ɲǼ䡣
Ԫӿڣƶ̫湦ת
ųδ;κε͸С
෴
ԭųӯ״̬ķڲϼ١
ųһ
ûӦͷ֣תȻ÷ǳ˳
˳Ҷ
ΨһҶһ
ĸо񿪳
ų֮ǰһֱһأûӴ
û⡣
ųҲ;̨ͦá
ֱĳ졣
˷
ᡣ
ͻȻףԼԵĳж
һȥ
ֻǰʶһ¡
һ˳ȥ
ų֪ǡ
ӷⲿвࡣ
ʿʱ޷Իƶɵҩƣ֮ɵֻ
ɱƷ֮ǸѪҺĺ֮
Եػ֮ͻƷͻʧܺڵĵػ֮
Щ֮ų޳ɷ֮ĳǱ
ͺñˮɰȻֲܵʣɰŵˮˮʾͻ࣬ˮҲˮǴߡ
ߵųڵľ磬ЩȻ׸
ˮˮ
ɳɳ
վֽȻͬʣ
ǿһ
ֻ߶ò
̫湦ֲǡɰٴתЧ
ųӦڷڼٵʱԺͻȻһ󽭡
һġҵĴ󽭣


614 
󽭱ڣ
˴̣
ƽɽ
ϯƽԭ
ɵ
ĪܵУ
ųʶ·֮ϡ
ڡ

һǰ
޵С
֪˶ãųȻָһһƷָ𣬼ͳ
һ̡
հȻŨ
·⣬ڴˣ
糤İɫ󾹻һƬʮɳɿĵɫĻڿը
ɫĽɫΣ˲ǱԨǧͷϵա
һǱԨͷ㶵ƬɫĻ
Ȼһ˿˿߰ĽɫߣϢڵĶͷϡ
ȥĨ
ȴȲˮҲѪ
ţǱ㱻ůˡ
һͰ
̹Ҫ
ˡ
Ȳˡ
תսǧƣûˣ
ֳ
Ǿãǻսǧ
ų˫ۣ֮˵𺳣⡭𣿡
ͷϸۿԼܡ
Ȼ
ܣһϸţëĵɫĹߣĴ˷۶ɫԪڡ
ǲñϡ
ΪڻԪʱ򶼳ʵɫ
ֻɳĮɽȵȵƺʮּ˵ĵؽ磬ԪŻֳ糺ɫͬҽӿĳɫ
ֻҪϸϣܷǵġ
ΪЩɫȻϸ΢ȫԺԲơ
ԵıԲģ
֮
ǻԪԪǽԪͳͳɱ
ֽɫߣ֮ⷽУȼߵ

Ҳǻ
ֽɫߣⷽؼȼߵ
ղһӣųԼоٽԼһĿ๦
˿ڵķѾɡ
ǿȡٱһ
󽭣Ҳƶ˫֮һ¥
Ҫعɵۺ塣
Ҳھ硢ơ顢⹦ȵȡ
ǿ߶ԣҪĵȻǾҪء
ǿߵһ̨ԵĻ
ôӲƾ
໥໥֧֡
ͬʱӲԵܵȻ1+12
ͱ緽ųһ޽
֮ǰҪķܴ߳ﵽͬʱðǧ˲ҩЧĵز
һָֻ
⼸ѾƷܴﵽļˣ
ط졣
һ꣬ʵҲٲбʵķԾˡ
ʮָ䣬һ·̣
⣡
ּƷʦ龫ȥƵ⣡
顣
ǧָ޼ա
˾
Ϊ⣡

һ̡
ųףΪʲôԴ˵Ʒ֮µûжô
һߣԪʮɵƷ֣ͷֲĴڡ
ųƷѾһˣֱ̫׸ʮ˳ӭɳڿĴڣ
Ȼ͢뷷ʥּĹ˳⡣
⡣
Ⲣǹˡ
ϴĻиְˮ
Ȼ߶ˮ
ߵȴûκοɱԡ
ߣ֮Ѿ޵ػǬн塱ǿƷ֣ٶ⣬Ҳˮһա
Ǻ
úܽ
ֱӸıߵƣֱһδйơ
ֻƶߵƸһ¥
Ʋ̣һƾͱȻôҲûʲôá
ᣬ⻹һֻڼСϡȱûĵǸǸһĵز
̫ƽýҵ뱱ƽˣɲۺ챱ƽ˶ݾۼ
ֻϧ˶ǽ͡
ǰƽܶϵǰӱųֵǮʱǶӮų
ڣųǰӻֵǮˣȻ͸Ӯųˣ

ų⡣
ǱԨִ̫ƽµһ˲䣬õ˽һ֤
̫ƽػǸ̫ƽء
ųУ̫ƽϿȴһŨҵ۵Ľ⣡
Ӳӵģ
ͬƻõӰߵһĽ⡣
˿˿ƵĽɫߣԴԴϵĴ˷ӿǲ⵱С
Ҳͬų̫׸Ľ⡣
̫׸Ľ⡣
ƲһϵĽ֯šš
ɢġ
ûиġ
̫ƽϿյһ⡣
ȴǲɡһ
̵ġ
иġ
̫ƽء
Ŀеʤء
Ϊų
Ϊƽˡ
ųΪʤصʤأ
һĻ
ų֪ôģȻ˴ʦԴ
ȻЩЦ
Դ߶ʤݣۺɰٴ⣬Ѱͻ֮
ͻ֮һͻ֡
Ҳһ¡¾ͻ֡
Ҳпһꡢ궼֡
Ե飬˭˵׼أ
ųӵս۱衣
ԲԴһ֮Ҳط죡
ûжģ
Դ֮ʱ֮䣬˵ųһλʦɽ
Ҫųǰͷ
Ҳ֪Ǹʲô顣
Դӣɫһǳǳľʣ

ֵǣؼඣ
ų̫ƽһ֣ȵ
ؼඣ
ǧ׳ʿķߺ
·Ϊ˻Ӧǵĺ̫ƽ³ڣȻһߺ


쳹ĸߺ֪Դڼˡ
лһЪ˹Ҳ֪жڳźƴĴ󺰡
ųںܶݳϼ˴ϳ
ûκһθĸжǰ
̲סĲƤһһ
ҧǰСƴķܶΪЩǺǹŵˣø


615 
ųĻУ֡
½Ѫ磬ӽȺ
ȡ°߲ĺӧŭ׽Ⱥ
ж˺۵ĻХӼףͽȺ
̫ˡ
ųҲҪˡ
սѾˡ
ߵŸʱųϣֻʣһ¡
֪һС⡣
ͷϵųյɫϣĵЦҹĻһ⣬ڰսų
ӭүظ
ϥһ
ӭүظ
ңԼڵڶһ°ݡ
ųߵ֪ǰǿ˫һѽ֪վ󷽵ҡﾡ뻳С
ؼá
͵͵૵
ŮҲӵ
СǣС̫ƽΧת˺üȦûҵܼмĿ϶
һ
ų˯ṳ́ʵ
δС
εǱԨ
һͷںڳǱԨ
ЦŶų˻֣˵һټתһƬõĹ

ų˯ȻСķ
ɢų˫㣬⡱ܵߡ
ƿ
ӳľһɫ徻׵
ѩˡ
Ѫ崵Ԫʮ꣬Ҳߵβˡ

תۼ䣬͵Ԫʮꡣ
´ѡ
ͷϽڣһϮīɫ˿ƱںڡŨܶų̫ƽ̳ϣһǺд֡
̯Ϻðֽϣֻ֣
һһ
պŨīǺдּԲڣм䣬ûаı֮
Ȼǲ鷨ˣ֣Ҳúƽ͡
˿ڻǿƷ֣ͻᾪķ֣ϵųһΡΰĺڶԴԴϵŴ˷۶ĵɫġ⡱
ųֻϢѹþ󲿷ǿƷ־壡
ݣҪѡһλӽƷ֡
ôų֮⣬롣
ⲢųԷ⡣
һط֮һͷΣ䵽ųͷϡ
λһЩˣԴų
λһЩˣȴ֪ųԴѹһˡ
Щվ۷ǿƷǣԴδطĻ治һùų
ųֱǿÿ£
ͬƷǲɽֹ֮ġ
ȥ걱һս
һųӮҡ
һù֮һ
ųӴıƽ̣ټϱһսոδؾͱһ١
ųո±ʡ
Ӿͱźһˡ
ųЦֵãҵ鷨г
ӽŵͷ˲ӳһ۰ϵĺֶЦˣŭֶܿɽˣҪûˣƾֶҲƶţ
ų˵Ц
Ҳֻų˵Ц
ɼףѰ
ųЦҡҡͷֱߵĲһڣȻƳһӸոշͷһ飬Ƶĵ¶
Ц⣬֣µ˵¶ԹĿһ¡
̫ƽºʮء
Ȩصλߣ¼Ӽæҹе
ų˦ƹȨּĿϰʱ䶼ճϣ
񣬱ƽ˵ճȻõǰṹСԭ˵ϱ
һ¶㵽ˣͲųǰͶߡ
£зִ磬ҽδʲô޷صĲ
ųΣǺޱġ
ţô꣬ųֻһ¶ǾȻŵϢ
һ֧Ѿ켫ԭϽһȶϢ
µףѾʼһЩйصϢųС
Ϊ¥ʵƿˡ
ȻҲ֪һ֧ųá
ͺųӵǺޱһ
Ӷų𾴣ҲǺޱġ
ţ粻ȥһ¡
Ǿһȥµɡ
ų˵˵ɡ
Լ˵һ¶ǰлХ˶ϰ׺²ӷ棬ÿѳұƽˣ֮¡
ų΢΢ü

ĽǡǡⷬͲ
϶мʲô⣬ûõ֤ݣֻ˵ǡ
ۼ׼ؼҵˡ
ų˵
ûָա
˵˭Ȼҡ
˼أ
ųʵ
ӺԥػصΪǿ
ųЦЦ˵չͬһ̣ûҪΪһС£ֵҪôء
ڵʵ͵λͲмȥʲôٵ֣ˤΪšϲֶ̨Ρ
Ҫ
Իǿȡ
ɡ
ų˼Ϣ㲻¸¹𣿰ϸʮлХٵ̫ƽٸǸ׺һӹȥ²һͬ磬ʱСһԸúľˡ
ǴˣӲײġ
ƲƲ졣
̫ͬ
Щ˼ȻѾ¶˷ģǻô๦ֱӿ쵶ն飬ͨͨŪһ˰ˡ
ˣ첻˷ģ
羹ȻѾ˿ڣǾ
ϲִͬУûּۻǮء
֪ôˡ
ų˵ͷڶأ
ӣµõϢ׾վͽؾְԭʦִ־Ʒ֧Ԫݶľ֡
ɵǣϸϢ¾ܴء
Ǵ¶
ųϣ޳ָнûŰ˼ãʵã־᲻ҲǳŻģ
ȥ꣬͢Ūһ֧һιھ
񳯣Ūһֽݵ
Ҫ˵ɺϡ
δҲ̫˰ɣ
޷жϡ
ӽػصûиκδ𰸡
ų˵ͷ
鱨˾ģû֤ݵĻҲ˵ûиݵƲҲ
̾һ˵Ź˼찲ӰЩˣôͲ֪ͣأ
ӿųǳŻģҺ۱ƽˣҲûϵɣ۱ƽˣջģֲһϵˡ

ų̾ҡͷ³ʧ꼰㡱
ӳ˼Ϣȥ֮󣬻ӴԴµĹעȡ
ųţʲôϢҡ
ӣǣү
ųĿתĶأ
ָЦ⣺ңǺ¡
ų˵ô
ӣǰһֱѰҺйصϢ𣿡
ųüš
ⶼǶõˣ
ʱûƷڷ¥ڹ
ôڲϢ
Ϣʲôã
ܲܳ⻹ܳԳһطɣ
˵
еĳԣܱûóԺá
ųԷͷ룬
˵˵
ӣǰã뿤سһʳ˴棬֯ɱӽɽԻʮ˵֡׳ɽ֣ǡаƷߣ·أϢȥýͰ񣬽ɽԻȴһڵ³
Ŷϻ
ųһϻʱʧȥӣȱȱʵʲôϻ
ӣ˵ͷɶ೤糤ذצìİ׻һצȥϸĴץء
ų᲻ˣôϻָǵصϰҥҥȥϾŹȥɡ
ӻҪ˵ųһɫæ˵ˣ͵ɣϸµһͷٿߣҼҳԷȥ
ʹƲƲ졣
ͷٿ
ʲôʱͷ
ǴβǺдġֶԭⲻĻ
ųӰת˼ȻоûعͷʵôʲôҪ¶һҪ˵
Ӳ˼Цү⸱īܲ͸ң
ָŰֽʵ
ųһ֣߰ɡԸʰһС̫ƽңϳԷģ
˵꣬ͷҲصĴǵ߳á
ĽŲʿӴӿӵ
ӿЦõĿŴһĶԼͷѰ˼šǲ̫Ŵˣ
ֱԽԽˣ
ǰʱʱһ
Ըе˳ˣɲˣ÷һ¡
̫ˣ
У
Ժ󻹵öһơ
ᡣ
ôꡭ


616 ˲
ıǶĳƽȵĴ֡
ĹӰǰ˸š
ųڽϣųᣬĿûнų⵹˵Ľ־
̫ƽص˼̻ųҲ
죬ȴûжȥһִ̫ƽ˼䡣
˼˵Ǽ¡
׾жһλгľǿ־¡
ǺҪ
ųҲˡ
ʲôʱеġ
ǻʲô
Ȼ˵Ǿͱ

Ӯͺˣ
ųͩһ·ٶ֣
ٵʱ˫۲ġ
ʱܴճü齫
أ
ųʲô
λǣƽ˵ҲͰˡ
ųϣ
ҪҶԱƽº֡
Ǳƽ˵һ֣
ųη壡
˼ģһ¡
лҸųˣͶ˵¡
ʵ˵
˵µʱųúͻأ
ͷϸʱȴ־֮С
лЯʿ¥뱱ƽˡ
Ǳƽ˶£ġ⡱
ųʱҲͬлеġ
һϡ
ųʵ൱صΥԼ
ƽ˻δʽ
ųԴ̫ƽء
ԴŹԲѰҷ֮ʱ䡣
ԼֽƷ
ٶȽлкʯһ껵ġ⡱Ӷһա
һٽ޷ӵȭ
лкʯһ껶ڽ豱ƽ֮طϣ
ڻѡ
Ѳĵȵƽ˽ʿ¥

ų۶лС
ΪԼΪе
ƽ˺ʿ¥ʯҵĽϣĳϾһ̥ҵ沢
ʿ¥ʯңǱƽ˼沢
ʵϡ
ллʯһ껡
̱ƽ˵Ұ
ųⳡ̥ҵ沢Цʤߡ
ŷлһ
ӮлС
ʯһ껡
ǻŷųһ

ϢĲģȻѪ
ͬ
ڣųѾʤˣ
ֻҪлҸӺʯֵܣú౱ϵıƽÿڣչֱ̳
һ˶ųʹȫʤˣ
лкʯһũ
ȻһͿأ÷
Ӧ򵥵һ
ųȴܵĿȥһ
ɱˡʵ̫̫ˡ
ൽ˵ȷ֡
ﶼû

Ҳ򡭡
קſը졣
еѹֻԻӶ˲֪
ųˡ
Ҳˡ
Ѫ
뿴˵Ѫ
л㲻ѡ
ߵҲǺ顣
ԭҾ֮ʱлиߵͻһѡ
Ȼв޶壬Ķ潻
潻
Ҳչͬһ
ǲƭ˵ġ
ɱлҸӡ
о
лʿ¥ɵã󲿷ѳлҸӵС
һлҹѣпܻһֵݽ˺ơ
Ĳ˵
һлҸͶˡ
ųҪˣ
߾ߣ뱳Ѿͱѣһ۶øټıƽ񲻳һЦ
˵ĽǶȡ
һãܽ˸ų¿սҲϧ
ͶϵĲ¶ס˻кھ֮ϣ
޷͵ìܡ
ֻܿսȶһ
ԳɰӮ۵
˺ͱƽ˵
ֻǾֲ˵˶ǧơ
ų϶᲻ô˵ġ
˾˵ˡ
ųθ˻ͷ澡ʧ
һñƽ˻ͷ澡ʧĻᣬ˵˻᲻ᵬŹᡣ
ڴλߵ۵
۵Ұͷһưˮһ׳Ͷһ߲ݵת
ֻҪܴﵽĿģûλ߻ں
־Ǿ²ˡ
ֻҪػڡ
һ硣
ܿͻ᳤һ

˼š˼š
ųȻһζ֪Ķ֣ǰˣʲô˶ޣڵˣʲô˶Ż
仰ġ
һˡ
һغµлкƵĹˡǰִϣ
꣬ҲǰͶ
ųҲ֪ʾ¡
ϧ书ǶίΡ
ı˼;ԼǸˣԲųˡ
һѱһģųӲıǰ
ųʱ룬ѵܵԼϵʱ
ڹ
ͦǰһأԺһϴĸˣ
ֻͦǰһأԺһҪų⣬ųѪ
Щ¡
Ѿûˡ
˵ֻҪţһнпܡ
һнпܣֹǰѵ¡
леһнпܡһ֮䡣
ִŸʱų¶ģָߵĲ塣
ʱݳ˳⣺ү
ųؼˣתȥζ¥
ɸֻؼҸɩҽؼҳԷˡ
ɸȥǰζ¥硣
ͷơǡȥš
ų΢΢ף˫ĿС
һιϵֻҪ嶯
޸һιϵȴҪġ
ܲƾһһ
ֻǴɱɱ
ﻹʡ
˻š
顣
ʡ
ʻŷء
һ˹¶ĻţԵС
书ٸߣҲֻǸ


617 ƽ
лƿ᷿ţͼ˷ٵų̬ϣ
ֻһۡ
ע⵽ӵĲȣųһڶû
Ǿơ
ųѾ˺üˡ
ų«ʲôҩңңʩлУݼ
ųƫͷЦֵô
ЦлͷԽûס
ܾųЦǲ⡭
ǡ
ĻӦϵ΢΢ŵ᷿ų
ųıȻЩЦ
ǰ˵ûôС΢
ʵ⡣
Ǻö
ųЦţǰľƺԸлơ
лæվסƱ
ųһ
˳ָԼҲһ
˵лֺûһȹưգϾΣ
ųЦ
лҲЦŻش𣺡ڼҲǧĺ²ֵһᡣ
ܵԲ֪
ųƱлС
лæƽƱؾų

һϯ
Ϧ¡
һֱԵҡ
Եлսսձ
ϵķˡ
ųŸ
ͽľơ
ųȹŸҺȡ
ͷйˣèжǹš
ųлеϸ΢̬仯۵ס

Щ£Ѿ̽ˡ
¸£ɽҪʮˣ׼ú֡
״˵
лԣ𾪵ʧʲô޲δ֮𣿡
Ƕǰ˰
뵱Ҷʮʱ뼸ӵԴף
޲ʮ꣬ѾܽôһҶľˡ
ųϵ֮ɫĵһݵøƵġ
ȼıƽ˸߲㡣
ųĸ
ųųллӽ궼֪
ֻϻİͷϣӵ϶һ߸߸˰ɣ
ҲװЩΪˣ
ųĸ̾һ䣬ͻȻһתХҲɣýᣬúõʶʶ̳ĵǡ
Ļδ˵꣬۽Ǿע⵽лϵ֮̾ɫȻһ
ͻָ
ųһֱ۽ǿע⵽ݶϸ΢ı仯
ʹСл֮ˣ
лЦĹ˹֣ŻһתƱãСұƽҪְʱǰ̫ƽأֻ»ᵢ£
Сȸ޲һݺ񣬵ȵһȥ̫ƽ޲ա
Ѿȷ޺硣
ƽôá
ųδ硣
Хôá
ְ֮⣬ųҲδ̫ƽء
ƫƫʱ
ų
Хࡣ
ӲҪ˵ɺϡ
Ҳ̫леǻˣ
ų΢΢ҡͷ˵Хһˣ
лƽ۽ХҲһ塣
Х˷࣬˲˼ģܵѵ䣬պֵֶУɾͳױˣ
л꣬Ȼһ亹
ų콫˵ˡ
Ļܲųָʲô¡
Ȼš
߲Ÿտʼı»ء
ôһͷĹų֪һ
ХԶݡ
ɾųǰأ
ųȥڱǿɱƷְ˼ı뺷ս֮ƥеս⣡
֪ƷƷĲࡣ
ʱƷƷĲ໹Ҫ
Ժ⣿
лбżֽҵǿЦŻص
Ѿڽʾ֭Ĵ򸹸塣
ųаֺ
һժɾ
ųƲлһۣεҡҡͷĵһǲƺĲ
ƺôࡣ
Ҳ˵ݶˡ
ųҲٲҴˡ
ٷлĻᡣ
лҪܸһĴ𸴡
ųٲԸմ˵ѪǸӵһнпܣҲֻڽҹֹˡ
ųһƽ͵ˡ
һʴȵˡ
ԲòµԼʴ򵥣
ųȶԼǰľƱлǰľƱһ£ͷһ
Ųĵ˵
Х֮⣬һ׼˵Ĵϰ׺ᣬǸӷһ̫ƽء
ҵõǣǳʲôӣôұƽ˴磬øұƽ˿ս׼𣿡
뿪ս
Ҿ͸ս
л֣ҵġǰɣ
лС
лǰľƱͷ븹С
Щ
Щࡣ
վһҾף󺰵лУԸΪұƽ˽֮ǰ
ųЦˡ
лУлд˾ģлϲ
˶٣һ׻˵Ҳ
ұƽԳ˱޷
ˣȴһ١ٶұƽˣ۸¹
ڶ棬ҽҹ£
лּԸȽ׺ǸӺ೤Ǹӵ׼ȡҼ졣
˵޼ɵֵܣָ˷ָǿۣ
Ļ¡
лٴһҾףҲ
ųĿġ
׺˴ϡ
೤˶ϡ
лɱ˵²˺Ͷӡ
֮أ˱ƽ֮⣬лҵ׶֮ء
Щס
Ǻų
෴
ĵų
׵ض
һųʮ

ųѡĻᣡ
Ͼ
ɱˡ
ܽһĸ󻼣ܻĸĵ̡
ֶΪأ
Եңų


618 
ųлеֱۣζ¥
ٶȷذᣬԸС糷ϵĲиˣ»һƲˡ
ҹѾˡ
ζ¥ʹˡ
ųڰζ¥
ζ¥ϵƹµжնĸһ
ųķԸȥûãһľƲˣͽİᡣ
ơ
ȴûꡣ
ʱƿ˰ţվſҾֵү
ųЦֵþˣôڲ
û֪ͨӡ
֪̫ƽڳŸ֮⣬е˺£ӵĿ֮¡
Ҳûӵκ˵֪ͨ
֪ڰζ¥лкֻһƲʱ֪ڵ
Ĭһ̶Ⱥ
ǲҪ׸Ķ
Ҿ֣߽ᡣ
֮ǰľƱͷһ
ųЦ΢΢ҡͷ
Щ
ʵ
ֱԲ䣺Щʹ죡
ųƺϱоơ
æַסƱ
ֵܰɣ
ųʵ
Ӵĵ˵ͷɢ첻ߵֵܡ
ųͷʾͬ˵˵Ҫĳ˶Բסҵ£ҸòøֲĻ᣿
㶣żҡͷҽһȫģҾҲԲԲס£
ųٴεͷšһ˵Ҫĳ㲻С˶Բסҵ£ҸòøֲĻ᣿
û㶣ԥҡͷֲ֮󣬻Լһʹ졣
ųεЦЦ
ֵ֣˵ǲڵġ
룬ٻ˵˵ҪţһС˶Բסҵ£ҸòøֲĻ᣿
ûôʹˡ
˼ãԥԥ˵ҪţҲԲԲס££Ҳ϶Ϊ֮ӦøһĻᡣ
ųĵ˵ͷ˵öԣҶøᡣ
ɶ˶ֵ֮ҪǵʱͲ˻ô죿
ͶɻĿ⡣
ų˼
ɱ˻񫡣
ųƱߣһڡ
¾Ʊɱķʽǻġ
ʲôìܡͻ
ԷԶ򵥣ҲֱӵĽⷽʽ
ʲôΨҶ𣡡
ʲôɱ˭ɱ˭
ˬʹ죡
һϰַʽȥ⣬Ǿͺ취ȥˡ
Ϊ취鷳
ˬʹ졣
л˷ģɱɱлХ࣬ʿ¥һϵȫŪ
ʯҴݺȥҽŪʯһ껣ƽʯҡ
죬Σ룬ٰȫץһһŪ
Ȼʯͷ̻壬Ҳˡ
¶ˣ㼸ɩɩðңһ֮£Ҳһȫɱˡ
ȻлҶڿܲôı仯
ջۣˮδʯ
ɱ۵ˣָжأ
ʷϵıҲһʼͶǱͻ
෴ǰ쳣Ӣ䡣
ܾΪ̫Ӣ䡭
Լ߸ϣԼһɱһзԼ
գ඼һ룬³
Ҳ
Ҳڿյ̳ϣһ¼ҹˡ
ԡ
ǼҪӵõȥ
Ҳʧȥñ취ȥĺ
Ҫ
԰գƱ͵ߣһ
ų˵ꡣ
оһ֡һϯʤʮ顱ĻȻ֮С
һ֮֮ϵ޲
Ǻʮıƽ˵Ķ
֮ڡ
ǴԹ
ۡ
ÿͿҾ֡
ѾǸʵʵĴ
дĸ֡۽硢ػ
ԼԼǴľ
Ψųǰ
ԶǸܵܡ
ⲻΪ֮塣
ҲȫΪų书̫̫ǿ
ܴԭԶܴųϿߵա
ߵ˼Ρ
ߵľΡ
ʵһֱڼ׷ų
һֱƴѧϰģų
ȻÿվһߵĲ֮
ͻ֣ᷢ˼վһߵľ硣
һδţȴԲλࡢͶصľ硣
Ȼ
Ҫԭ򣬻۴书λα仯

ȻǰǸ硣
ǸǵߵĴ硣
ǸΪĴ硣
ӳĬãȻЦ⡭ǲǾǡԽϣԽС˼
ų룬ͷӦɡ
ҹ
Żºڡ
ųĲɵڶ
Ц⣬ɫлôĵġ
ų˵ȥȡ׺Ӻ೤ӵ׼Ҽ죡
𾪵Բ˫ۣлпϸɣ
ųҲɣ
ӺԥĴָ߻ߣ
ȻǰǸ硣
С۶ľ
ǰһëһ
೤Ƕӡ
ɶţ
ྪ԰ɣ
ĺӣĵĹӡ
ջûӹһ

ã
˭̫ƽô
ڴٵǰô
Զ켫ԭ綼ƽඣƵ㣿
ΰɣ
ô˵Ҫսˣ
һ˫ʵ
ɲȸ˿ս
˿սⱾ
˿ս
׬Ǯ
ݵһˣ
һˣ
ųҡͷȷ
ӣŪϵĴ˺Ͷӣܲս
ųġǡһҪǣûпսĵ


619 ͯ޼
պ󣬰
ų˫ڹͷɽɽϣһɫīº͵Ķ΢΢Ʈһڻϼҫ⡣
Ϸ
̫ƽĿϣһѵӣ뿪ͷɽϷ
лоͲ̶֧
ǰ
лХִ̫ܵƽأлС
һллХܰݼų
һΪлХı֮λ
ųС
ų˼֮ջͬле
лΪԭ
ڿȱ֮λøΡ
ųǰľʾӵųֵòͰͲסͷϲãЦ
ƽ޹ʵı϶ɥ
һֽѣ
ڱƽڵλãһֱΡ
ȷǰϵųϵ
޴
ʵܹشֹƷ
֮λΪ̫ƽݴʱųֵ˿ãθ߸˵ʱͷɽƷߵľ
ЩųСҵҵΪƽ˲پƷƷ֣޹һֱһְ
ȵľ
൱֮λȨƵġ
Ưһر˺ɱһء
˵Ȩơ
صԶһݳޡ
ϧβá
ȵ̫ƽƽˡ
Ϳʼձˡ
ƽ˵ĸ֡ǿߣԽԽࡢԽԽ࡭
ൽǿߣ۴ƣ
ĹͷɽƷ֮ˣ˵ǳʽĴƶһ·ȵס
ȷǵϵ
ʵֲ
Ӹλ
˵þսսı
²׵ĵķУ˻
̫˽ųųͷ
ǰϵЩǣ˵۸һҲһ䡱ݡ౱ݵ
ʵô飡
ô޴
ң⻹ûʲôƽġ
ֽƽڵõǸλϵģǸųˮȥ˺ü֡

ǰֻǸ˵ųйһأ
Ƕ
ɾֲųǳʡ
Ψֲʶ̧ٶųò׵ġ
ڵȵ˿֮λ
ϲء
ôܻ

λȨᣬʵϺǽҪ
Ǳƽ˵Ѫ
ƽռ书ؼųɶ
ֽƽ²ľƷƷʿ
ԡ
һҪжߵ书
ҲһҪжǿ
ٲųǽǡ
һ˵Ѫﶼʿ¥ӡǵлХ࣬ǲ֮λġ
ųԼĿǡ
ллХлХı֮λĿġ
һݣŻնɱ˴ϰ׺²˷˶೤֮ྪ裬Ҫųӣ÷ݵĻᡣ
Ҷǳˡ
лжѾ¶˷ġ
ųôܻΪļģͷ뿪̫ƽأ
Դ
ۺʱεأлܶԺǿ߾䡣
леκ춯ǿ߶̳ȥסȵųϵȴľֻ·һ
ᣬ¥˴лܣʱʱ̼̿һһ
ԴˣлԼҲ֪
ûκοܻĶ
ֱлХִ̫ƽأŵһ뿪̫ƽлҡߵĻǺš
ΪлХıȡһ˵ĴӪݾӪʮأлеնɱྪ裬أֽﶼѰס
һ¶лұػܵ˵ȫ׷ɱлХݣֻҪ
˵׷ɱݻб̫ƽظȫĵط

ϿƲ㡢ң
ʵȴǣġʮأ˫߲סشδκȴδС͡ϡƷǿߣڶԷֵ֮ļ¼
˲òɣ֮ǲĳֲΪ֪ϵ

ǲǵӢۺܵһҲҲİϷ޷ȷϣ
ų֮λлХ࣬Ҳǡܣ͵Բݡ
һĵҪһѪĽѵ
蹷һűƽ˿һڡ
ǧշ
οǧշ

켴졭
ųţĿת򶫷
ԤƣһϵӦûԳƤΪ
쿪սӰ̫ˡ
ȥ걱ս˫ʮһţ˫Ӷˣնûзʦ³塣
Ҳȷ˱ķʦ᲻治Ҫ³һǿ㡣
¶
һ
һ
ų޵УƷͬСѡ
ҪǷ³
֮ھͿԻ
Ͼո
ǿʦ֮Ĳࡣ
ϵĲࡣ
ҲܷɺͲܷɵĲࡣ
ųµ򡭡쾳Ĳ࣬Ǹγγ֮Ĳ࣡
ʱ
ųȻرǸԶ߶Ѱͻ֮ĴʦԴ
˵õģ
ųһʦĴɽ
ųԼѾ쳤ˡ
Ǽһﻹ
ڶ˰ɣ
ޡ
ͯ޼ɣ


620 ô
䡣
ɺĵƺҹݺݵ緭ӿĺ֮Уʮɸߵˮ

һͳԶţ裬޹ĵķŭУԴײһԶɺ쵶⡢׵˫ۣڼˮ֮һš
ء
һ񱩵ɺ쵶ݺնΪˮ߶γɵĺ氼֮С

δģȴĽ֮
һ㣬һ۱Ķ԰ĺ

˵һ
˵һ
һλڼѩɽ֮İУˮȴůԡĴ
һڡͷ棬׶еľӰŸ߱ȳӣŮϲݵŰ󵶣ڲĺ̤ˮؿš
һ߿񱼣һ߲ѹһ񱩵ĵ
úõһɼ׵Ȫû
´ҲԽԽŭ
һˮźĽŭ𡭡
Ǿȴš
ֻһرܣصĺһɺĵҽ¡
һ˿˿ںڰȴ۵ѪɫߣӺ˷ƯӿӰ
ЩѪɫߡ
Ӱһ֪ƣһ
ɺ쵶ٵþưһ
һһҡ
һһ󾢶ǿ
֪ʮ
һٵ
ڡ
ŭǴˮ´
Ⱥɽ֮صĻص
źϻδϨɺ쵶
ϡһӴġ壬Ưˮϡ
һֻ塣
󱳸߸¡
ƺһ֮塣
ڹǵǰ
ȴˮ״ϸ״塣

ŭǡӿĺϣȻͻһƬġ׶״ˮĳžӰ˹ȥ
ƣ
˻ơУһɺ֮з˿˿ڹĵ뷭ӿĺˮУ·¶ˮһ㣬ͬӭһƬ׶״ˮ
䡭
ֲྡྷĵˮֿ¶Ţĺס
ɺ·ǰգը¡
ҹ˯Ƭ켫ԭϵλüƫƧѩɽ֮ˮľӰģͷ棬һ˫۾һֻɺѪһֻڰ׷
ҲǸӴ壺ƹ˫ͷмס
˿˿ƵѪ⡣
ڳˮ֮Ưӿ뾫ӰС
һֻɺ۾֮Уֳһֻɫͫʡ

ʱֲָ
뿤⡣
ϾŲһŲ֮ϵģźŰʮ⴫ġ㡱
΢
ͷѾʱɽ
ͿҪסˡ
ɰͷذһİ׻û֡
Ѳͷ׻ѾƬˣ
뵽ϾŲЩż
ǿߡ
һֻϻ
޷ΥϹε
֮Ҳһ
ϻ־һȭϻȥƤݾơ
ϻҪǲ֣Ǿֻϻþ
ԭϢպͻȥ
ǿһֻϻ
ֻɱţ
ֱɱţ
ϾŲᡣ
ҪƷˡ
ٶȣν죡
ĽһƷʮߣڡ
츳ߡ
ܽѾ
ڽƷ¡
ʱ붼롣
ΪҲ롣
ͽ
ܹվƷ̨ϡ
ȫƽ˲֧֡
ѵƷżϵѵĸԴ
Ѿ㹻߸Ʒˡ
ȴЩԴȫ
Ǵмų
˸мΨǴӣųûκθҲκθ뷨
һСıǻ˵ġ
Ͻ
ĵӣһС

ɽġ㡱ԽԽС
ѪѾˡ
ôȥҲûʲô壬Ȼȥ˯Ѻٴӳ顣
Ͼš

뵽ȻһļУȣ
Ͼ˫һɣҲ͵صһ̤ɣŷ֮źķȥ
ȦƵġ
ġ
ĸĶ
Ͼŵڴܳȥһʱ䣬һٲѤɫⱩǶ

ŭš
𡣡
ϾŵĻ䣬һɽֲĻХȻը
ŨѪζ
мЮ硣
ϾͷгһƯĻߣһնǰͬʱεĻסš
ء
ɫ֮Уһֻȣצ乳ɢűһâ
һצֱӽƥɫɢ
ϾſĿѣ
ôʲô
ô


621 ֮
ۡ
̫ƽڣľ۳ɽˣɽµ³һֱӵϳ
ģǽڲŵִ̫ƽصĹ·͡
Žż⣬Źͷɽɽɫ˵ľ̾𺳡
̫ƽرصסǣ󶼳˫֡
һЦƶѾüˣҪǿװһ⸱ûӡĸģ
ʱ˿̡
ڹͷɽɽϣٵý⣬·һתšҫš
̫ƽرصסǶ֪ԼɽĶ
Ĺ·ǣ²֪ܿҲڱصסġա£֪ǾʹıƽĶ
Ǿ̾ϰ֮˵ǿ
Ҳ̾ѧ
Ǹϰ֮˵Ĺȡ
䣬̫ˡ
Ҫһãϼѡ
󲿷ϰ֮ˣһƷǵżϣֻܷ̽ĵ룬ʵȢӡ
ٲ˵м֮ˣ֮Ʒ໹⽭ϻһϯ֮أߴһְٰ
Ȼһ;Ĺ羰Ҫ֮ϣչ
ʿ
Ʒʿ
ǿҲվѲˡˡķΧ
ɽ
ܶϽӡ
һԾߡ
ֲѪ档
ڴ޷޸Уϰ֮ˣҲǿ׳һЩһЩƢһЩ
ͺ޷޸ʵ۵ӣҲǶӴС
ֱĳ죬һ켣ɣڹͷɽɽ赶ų
ֱĳ죬һѳͷµعİ׷ũ򣬼˻ʵ۳Ѳʮų
ž֮̾

ء
ųصص棬ͷе㺹΢΢Щ١
ʧˡ
̾Ϣһãйָ
Խ
ųһֱרעһ£ĽС̫ƽ
̫ƽ˫ǿС
ҲĿǰǿС
ǷΪ˫֮Ϊǣ嵶ΪѪ⣬λһӶһиʽС
ƥгǧٴ糤棬Ʒ֮£ƽȣ
Ǳ޴
ʡ
˫֮Ƶĸ߶ȡ
Լǿȡ
ֱƶøǿ
ųУδµĶ
罫첽ҲС
ٱ罫ҲС
λһ壬λһ塢λһ塣
Ͻбøǿ
еǿÿ¡
ȴʮȱݡ
һ
Ĳܿơ
ųڳ˧죬ʮλǿΧ£еġ
ʱû취֡
Ҳ֡
ֻܹעһ㾡һб
ǣһȻɱΧʮλǿߣһǧʿ䡣
һ֮ųվûˡ
Ҫһֱɱ˱˵ս⡣
һսУڱСҵ֮ˣ
ųӲȱѪԺ
Ƕͽ
һй󣬾ԼھĵС
ȡ
ڶ
мĵܿơ
̫ƽܽһۻǧٵ糤ĵ
ƿǺƴ
ֵ̫ɢ
ζŵ
ո㻹á
Ʒ֮¡
һ
һǧ
û
Ʒ֮£ܽӡ̫ƽĵ
ʵµľֶ
Ǿ
㱬С
ľȫ
ȴ˵ĺëû˵һ
˷һ
͵
Դ书ص㡣
ǰ˴书
رܹ㷺书
һǿġ
Ҳһʵġ
һ٣
Ϊһ书ǿ϶Ǿ޸Ǽ˵Ѫһ书ﵽ״̬
Դ书
ĳһ漫ǿ
ʺϴ߱ˡ
һոճ¯ëߣ⣬ҪԼһһȥԡ
еĵ
ĳϺǳ
װܻܴﵽ¡
ͨӵȱݣ̫ĥ̥̫͡ײٿصȵȡ
ܻƽӹ̫ͨȱݣֻҪ˾඼֡
Ŀǰ
̫ƽһĹ޵ȱݣѾ˺ܴĸơ
ųѾڲӰǰ£ѹɡ
ġ
Ѿʵս
ܿȱݡ
ųೢԣȻûʵϵĽչ
иոձʱ򻹺ãͨ˫֮ƣȥƵмĵĳһȥ
ÿͼȥǧٵƵ˫֮ͻᱼǧٵҲʧأ
ͺĿǰ˫֮ƣѹƲסô൶һ
ųĹС
һС
ҪĽһǧٵ⣬۳һĵӣǻ۳һѴƾУˡ
ܱǿ幥
ܱǿȺ幥
ǲ̫ƽأ
ִ֮һС
ҲΪгǧ뷢絶ʥٵơ
ΪһУǼһѧ֮ɵĸǿС
֮۵ĵС
һȡõκʵϵĽչ
ʸ߷壡
øǿ

ֱϦ¡
ų˫ۡ
ѵȺһԵĴ״æ첽ǰҾֵүϾŻˡ
ųġšһ漴ֲһ䣺ϻˣ
ûС
ѹϾŶһ첲ȥλƷҲȫ
ųüңʲôϻô
ҡͷϾ˵ûͷϻֻ֪ͷϻǹ룬ĵûͷϻɢˡ
ɢ
ųץסһؼʡ
ͷϾô˵ġ
ų룬ʡˣȥɣ


622 ʲô
صǦƣѹѩɽ
Ȫصİߡ
ƽҪӴĹ޾ڰߣ׼ݴ󵶶û
ڡ뷢ľӰڹϣҫˮɫŨѪԴԴϵĴӹ޵ӿڡ
һСˮɫ⣬ͶźѪɫɵĹ֣ھӰı󻺻ת
źѪ⣬ϵĳˮɫڵͼɵһˮɫ⣬άĴ⡣
Ȼˮɫ䲻Ѫƴ󣬵һǿǿ縧ɽڣᣬմ󽭡ĵʡ
ѪγˮɫⶼᶨƵԼĵ̡
һˮɫѪɵ㽥͡
ͬʱеͰǦƣҲʼԾӰΪģת
ꡣ
һ磬ͻȻأ뾫ӰԶȪУըɸߵ˻
˼дħز֮
ӰƺܵصӶ֮⡣
Ȼ˫ĿѪɫͫףѱˮɫѪγɵռݡ
γڹϵľݴ󵶣ٵ죬ɫʲô
ֻͬɱ㣡
ɱˣ
ƫģ
Ҫ㻹кã
Ѫˮɫ⣬ĳ
һնͷϵǦѡ
ꡣ
ִϹ⵶֮ϡ
䡣
쳹ء
ҫ۵Ĺԣһ׺ıӰ

֣
ųո̤ŸĴţһһСҲƵĴԺһһұסĴȡ
׼Цͼһëӣڵ׷Сӣ㰢Ҳûãᣡ
С״æų
ųҲæסСЦָʲô¶ôλ𡣡
үǣС˵ڶüƿƿ޹ŲˣȻϰʹ󲮵λƴ֡
ųһͷߣһԲİѲԼСʹ򣡡
С״ۡһͿ˳
ﲻһѽСëӾͳǵСƨк
ǼëӶˡء
ǣ⼸걻СڵԽԽ뺷ˡ
ųСЪ˹Ŀ޺־Ĳֻ̣ЦӻСˣ˻ͷԼۡ
ԣûİųһۡ
˵úղ˵ʹ򡱵Ǹ˲һ
У
׼֣֪ͣӳˣɫɫþǰɫһǰѸƿƿ޹ҲˣΣεøǳԡ򣡴ǷԣǺúóԣ
֪ŭĻո˺СһɤӺ˳
ţųС֡
ϣܵİ֣ܾǳຣ
ų֪۽Ǻŭģ죬ֻСͶȥһĪ
ƢõòٺõĴﶼϰﲻˡ
ȻãϴӦò¶
ų̾Ʋٲȥ
۲Ĳۡ
û취
С޲ֱ
˲
Ȼ屻ӵ
ǵܻԼȥߡ

ɸɾģذ嶼ɼˡ
Ӧ֪Ǹʰ
ųߵǰһ㣬ȼ嵽¯
ϵλܶࡣ
ϵϱߡ
ųδıĵʹλڵڶ㡣
㣬ǱԨʹܡǵġ
ڹĽһССġ۵λϱû֣дǡϳ֮λ
ų֪һӵλ
֪ġ
λųû
Ϊû
֪š
˻š
ȴҲ
ֻ˸ǣҶǡ
ųڹǰһһλĿãŵ̾һת߳á

֪ڸա
һ㲻˵ػ
һ˵ػųΥ˼
ͺñȡ
˵ϲСԡ
ǰʱǸС붼
֪ﻹ൱̵ģСǰǸվſǳԡ
СһˣԵ硢ζһֲҿ޵ӡ
ʯͷܵܣ͵͵Сһһ˼һȡ
ųǵȻˡ
װû
֪Ƴʯͷһ̲˵үʯͷҲϴСˣڼôҲǸ¶Ҹ¶ɣ
ʯͷӣװȡ
ų룬ȷǸ¶
Դĵ£ʯͷǰѾƷˡ
ܴܿʿ޵еһƷ
һԶǧĴӡ
ų˻嵶ƾ֮Ӳӣ˫ַ顣
涯
սţʮһܽӵ⺢Ӽӣ
Ļ⺢ӻƷܾͣúܾá
ֱų뵽ķΪֹ
ʿûʲôݾ
ֻҪ·߶ˣͰ࣬һһӡƷ
УҪˡ
ɡ
ų˼һ˵ôˣȽҵĥһЩӣʱ䣬Ҹλλ
֪ͷܽӣò
ųţԺһˣȸʯͷؼףãؼҲӰ߶͸ȫˡ
֪ЦЦ֪үǲԸʯͷȥðա
ų˼ŵҲʯͷһ£ҪкʵĹŮʯͷƣʯͷȻʵһЩ˽ﶼãżҲǮ
֪һĸЦõģʯͷʲôˣ˭˲ֻ֪Ҫ۷ųϢ׿϶ܰۼҵżƣ
ųʯͷͷȻЩп
һת۵Ĺ
⺢ӶҪɼҵˡ
ˣϸʰһ񡣡
ųԼʯͷһ鼦ȣͷҲص˵Ҫȥһˡ
֪Ŀһ٣̲סʵȥĶ
ųعͷһۣЦİɣֻȥ뿤С¶վͻء


623 

ųһ
ʮ
յųϣҾֵүҪ𣿡
ų΢΢ҡҡͷĿ⿴ǰĲ·ڣͷЩԥ
뿤С
ӱҲܺᴩ
ͷ׻ڵİأ뿤Ա
ڵ¤뿤ϣѾʮֽӽԭ
߸ɽɽˮˮһȥһ˵ҲõյĹ
ȥ걱ս͸ȥҰݼࡣ
ô˵͢ô£ĻˣøĻķԪһ
һսǽƣ̫ƽغѹͲţ¶ţҲͲ֮ˡ
ˣҪٲȥ˵ȥˡ
Ҳա
һҰɡ
ҪȻ˰׻ȥңҼ⣬ҪһȣǸǲ

ųͷҲصỽһ
ڡ
һ뷢ף繫ţһ۴ֵǹߣҾֱϹϾӦ
ųҪȥҪŵȥأסһصϰաͷ׻پˣҵٶ֣
ߣ֮
ӭˣǱƽ˹ԺǿߣƷǹͣƷҲֻһ֮ң
ƽ˵ĹԺΪʷ⣬һֱδ뱱ƽĲ֮УԱ͹ʮֻҡ
ڴ֮ǰԺһֱϾΪףųֻܵǲԲֹԺĹ
ϾϾ̫ƽʱѾͶų£ϡ
ԴͶųϻҲδʲô©
º̫ƽƽˣͶųµǿԽԽ࣬ϾƷľڹԺζŲȥ
ųҲò棬Ͼżͳ칩ԺγϾվ̨ѹЩžϾž޼ɵƷǿߡ
һΣϾһ첲ʵ
ųҲȹԺͷѽΡ
Դˡ
ϾԼҲ֪
ǰųʱϻһֱڿߣ˵ʲôзˣٸƽ˶ϻơ
ųȻǺԿοȰˣƽ˻°뱲ӵϲ⡭
ڹԺԺ˭
Ͼûᡣ
ųҲûʡ
ҶѾ֪
ԺԺò뱱ƽ˵ˡ
ӽ󣬱ƽ˵ĲߣܻüһԺˡ
ڴ֮䡣
ų϶ðѹԺɨɾ
ܵõȵԺùˣٰѹԺõ˵ǰ
ӭˣųڿιԺԺ
ǿΪչǽĵ
ǿųҲһֱŸɡ
Ȼ
ӭϹԺԺ֮λԺҲһˡ
ų϶ĵϵŵԺĹؼλϣһȨ
˵Ψǳġ
ʱǽ֮һ
Ϊλߣˮȥĸ㣬ȴӶ˺λӲǣ˭ʵʵĸ㣿
ٻǶȣ˶һȺȴ˼ľӢ浽˹ʱָЩƴԼȥ֧㣿
ųһֱôɣûʲôӡ
ȻֻҪƾԼð
۹ϣų˵һˮƽġ
û˭˹Ϊųѹλ·
Ϊǿ֮һ
ųĵԴʵ
Ʒ֮£Ͳųȥʲôƽ⣡

ųŴͺơ
ͣͣգ͵ִ¤ׯ
ȻǴͺڷׯųһǰλɽ֮еķҡ
ǰһ
ųսƷá
Ҿͬеɽֻɲ⣬
һ
ųѾվڷż֮¡
ǿԿһЩˡ
˸յִ֮⡣
ͺȻûһ
ͻȻѹ˰ʮصһ㡣
ϸһӦ
ŷַڵƬڣԪһ飬Ĳٿأ
֪֮ǿ˼֮⣬ԪĲٿҲռܴһ֣
Ԫ֣ɣ
ⲻǹؼ㡣
ؼҷԪͲǳųġ
ѹֻ˼ҵĳֶζѡ
Щǧҵĵ̣ϸ˼ְ

βδôӭų
ųִҺŵķ˼ֻЦŶ˵ͷʾԼȥ
û⡣
Ҳδͨ
ųĸоͺסֻǳŴ˸͡
Ȼ
ĵСֶΣӰų־
ֻǸ̾
֮̾ȡ֮
ݶܽ޵֮Ѿ˦Щ̻Իͺ˶ڵıʮôԶˡ
Ҳǲ
治
Ͳȥ̫ƽؼų
Ѻõ̬
ų֪αװ
ҲȻ޷ƵĶԷ׽֮ġ
Ϊұư
ưʮһڡٲһͤͨ
ưˣȴŶԴѵѺ̬ȶ㡣
ܲøУ


624 
ųҴãѵȺڵķҵ粻ԽӴ
һһټһЩȤģպǺ
ʱһˬʵĴЦú
ڵųͷ粻æҾֵү
塣
ǳɫɳۣѩ޽Ʈݵķ࣬ڿĴúתֵ˰ˣԼһô񡣡
˻ӦֵСȥ޾ϯѵһˣܲٿǼ̳Ͼ˰ɣ
ͷѾһķ粻Ц˵尡Ǽ̳ϾƿҸѾͷ׼ĳ޾ưܱﰵĵǳɲ
ųͷԷЦ
粻ˣϻôһСƵĻڣҲһȤ°
صϣֵ̯Ҳܣڷ㵱ңǧôһˣ˼ңҲͷ޹ء
ųһҪ˵ȴݺһ۸˻
粻ΣֻҾ֣˵һȫƾ塱ȥ޾ϯȥˡ
ߡ
ϵķ̲סηִЦСӿѣҪôѣָ廹ƲǼ̳ƾءСӻŸ
ųЦ˹֣ϡ
˵ɡ
ߵĲ룬ҿӴ˴ĭͷҲ̧˵¶
ųЦүĻⲻûϵĽ̻壬صô
̧ͷɵĿųСӾǸ²ôԶк¶
ųĺ鸣ϣûɶ¶Ҫľϡ
Ŷ
ϲ룬̲˵ͷӻѰ˼ţǿҪطˣѯͷѡء
ųһ
⻰Ӻ˵
ȻЦ⣬ֵү˻
࿴һۣ̾һʵػصЩǰˣܵøɣ
ų¼תһŵκգ޼ɡ
ҡͷǲ
ų㶣ȻӦǡ
κղ
޼Ҳ౱
˭౱˭
ų˺һ
Ǹ
벻
౱ѹû⡭
š
Ҳǡ
˺Ȼ¡
˭౱
һˣ౱һڷ֧֣౱λӣҲսսı

ʲô˼
ųƬ̣ͷȹˣȫƾλǰ
ֻҪųġ
ųȥ⣬Žܡ
ĸǰѽΡ
ܺƾʲô
ƾӴıƽˣ
ƾųԼʵֶΣ
λãǽ
ųʱյʵ㻻
ųǰվֱ˴
Ҫ֪ķʦǣǲڶģ
ҪΪλãͿԺĪҲӵĴ
ųһֱӸٻһΣ
λõǰᣬų졣
Ӣʱ£ʱӢ֮⣬ǧŶԸһ׼ȷĴ𰸡
ųԼֻʱӢ۵ġ
ֹһλǱ˲أ
òϡ
˲ء
ûнʱյų
ʮڣݳ˵ڶų

úӣ
ɫͶˣү֪ϼһûˡ
ô˵ûʲô
ôһ˵
ų֪Щϲͷ¶ֻ²һˡ
ʵҲˡ
ĵӣųʱݵЩʦǣһֱڵǣųĵӡ
ȵųλϣԽԽȡ
ãԽԽɫ
ǾͿʼǣų᲻ǵڶ˽ܡ
˽Ҳųһ㣬һɫ౱㶦֮ˡ
ֱ˽㡣
ʱݵķʦǣ˽ܵĴӹС¥쵶ŵ֮λƽȹɡ
˽һУ˹С¥쵶ŵ֮λ
ֱӵ쵶һΪ
Ԫˣʹһ겻
ųһУѳλӲ֣֢ȵ쵶Ҹ
졣
ʵ̫ǿˡ
Ҳʵ̫ܻˡ
һ죬ٳ١
ų껹ʮ
ǽ󲻿Ϸ֡
ǲΪ˱ųλų֡
İڽɽų֮֡
ų֣Ӯ
ĵĶԪ
ųһֱѳĽΡ
Ȳǵ档
Ҳ档
ʲô
ųû죬ȶõųλӣ
˭ȥֵˣ
˭ȥֵ
ҶΪѡ
ųԼԸλȻò


625 
ųӦлó֮λ󣬷ԽĺͰˡ
ųʱĴǳԼֶһ
ղ̸棬ɣֻųöġ
λӡ
ݵķʦǸġ
ųˮȥһһǹģ
Ȼںλӡ
⵽Ķ
Ҫ
ҲųԼ
ЩķʦǣƮƮһ仰Ҫе۸˵˼
Ȼ
Ҫ˵ر
еˡ
Эһ⡣
ųҲֱֻ֪ײͷޡ
Ҫ˵һûС
Ҳ̫ˡ
˳ܵˣҲ߲ʱһ
˵ס
Ʋˡ
ԾƷʵȥӲһȺУ̫ǣ
ΪĻһͲ̫Ķ

֪үλǰĿǰ֮λĸ棬³̣
ų˹֣ϹϾʵ
ѩ׵ĳ룬ƵʵʱûʲôѡĻӦҵСһ
ųڶߡ
ͷסЦ
⽪Ȼϵ
ƽʱüĿ
һʳʱ򣬵ֵƤϴû
һûʲôѡĿֱԹ
ã
õĺܣ
ųĵװҧȴЦλǰ̶ѡת̫ƽغ󣬾Ͳ˽һӦӡ͹ԭ
࿴һۡ
Ҳ֪ûųͷķ
ҲЦŵͷżż˵˵ȵٽӡ¶ͷ߽̾ᣬѾ쾳ż˰գ
ųװ˼Ƭ̣¶ɫ΢΢ҡͷˣûУܾ÷֮Ʈ޼ʣ޴֣죡
˵ģȻܡ
ȥǱԨʱ̫׸ܰϴĸܡ
ڡ
ܸ߷֮࣬һɳ
̾һ֮⣬ֻ᲻Դö͵ĺ󱲶һʮزô
㲻һЩϼһﶼܿ㣬һΪʮڣϣ쾳ĺ󱲣
żһһӡˣ̤ʵˣһ죬һɳģ
ĳ˵
Ǹߵ׻׻̻ףֱ£
ү̵ģз֮գүඥ֮
ųվֿһҾס
һһ٣Ϸǡ
ˣ
ųϣͻȻʲôһĶͷˣԾǲŻҪ˵˵¶ģһģͰ¶ˡ
һ㣬һεؽ޴֮սÿ¶д󶯾
㱱ƽз磬ҪرСһЩĪҪЩϲİӣ
ɫ֣ء
ԭмˣҲֱͦ
ųܵ˷֣֮⣬ʱͽͷӵ˼ѹ˴롣
ؽ޴֮գ
ʶ
ʵү˵ؽ޴֮գǡ
Լػص俪ţԾţ
ųת˺üȦŷӦ˵ʲô˼
һָָָɫŹֵʵ˼ǣϱߣˣ
ûų֪
ʦ߹Ǵ㣬档
ǿѧ
ûˣҲ֪
ЦЦͷӽһٶ꣬굽û죬ô֪
˶٣Цеġ
¸ڲؼء
ǰԪԣ֣ٷʦĽڸ׳Ƴʢ֮ͻʹ
Ϊٶһؽ޴󿪣ΪΨһ֮þƮѪɽӱ飬ʢһʱУЩϲ㣡
˵Щʱ⡣
ųĸоôЩԡ
ֻձƶѡ
Ļųʮֶ졣
˺һ
ͻȻ𣬵꣬ƺҲ˵ƵĻ
ˣ
Сͷƺ˵ļ¼׷ݵǰ
ѵΪеϲ㣿
꣬ųԴʱųᣬСҲ֪
ֻˡ
Щս·æͽСͷ˵Ļ׵ȥˡ
žСͷĻܲ׼ȷ
ԵĲ˵
˵Դֻһ㣬Ϳ϶׼ȷ
ųԼϰҲ߰ˡ
񻹾Լһ;ãñһСкں߼ıǡ
һ֪ʶѶϢٶʱôܻӴ֪ʶϵ
ѶϢըʱӷݴľްԸ»ʼǱԣʮأ
Ȼ
ųΪСͷ
һ˵۽磬϶ﵽĸ߶ȵġ
Сͷ
ųûĿ𳤵˼
ҲСͷţƵը
ʱյʵ͵λһȥСͷʵҲôһ¶ˡ
۷ʱ
˵ڵԴȡ
лУʯһ֮ǿƷЩ硣
࣬ҲͱЩ·ϾͨƷǿһ
ĸ߶ȣȷҲȡ˸ε֪ʶˡ
ͺñȣʦ̸ܽŵרҵ֪ʶ

ųͷЩԺ˼תһʵүٶǴηܲǴηܸ֪һɣ
࿴һۣЦŵ٩ôģͿʼųˣ
ųڨЦŻصЦˣֻէأк棬к档
ЩʵҲʲôأٽһӦû֪Щˡ
Ͼ˵ǰǴ֮ǵʱʥκɡ뱾̫桮Ӯס֮˫棬ʥ̫泤һӣټʱֵٷϴˣ˻δ۷壬ʥӮ̫һУɹ졭


626 δ
ù緹
ųڷ粻ͬ£ƫ߳
·ǰԺʱųּͷΪ𡱵롣
ںɻϣ˦ţβɹ̫
ųɵķ˽ŲĬĬĴͷ롣
ƺӦĿ⣬̧һ˸ߵӴͷ­Ƴһۡ
Ҳ֪ǲǴ
ųȻ
Ȼһͷˣ
ųǡ
һۣȻоѹ
ܡ򲻹ͷ
ų
߳Ҵš
ųعͷһɽˮӴլԺͷ֣졭
ϢӦΨһջˡ
ȻֱڣųȻо¶һı
Щ޿ɽλǣͬ֯һΡ
֣µ̬ȣҺϢ
ϾǴ롣
Ļġ
ܿɽʯϽ
һٶ껹ʮķʦ
ԻĵʷͿѧò
Էʦǧɣʮķ˱пС족¡
㡭
û¡
ֻҪһһǧ¡
ݽҲػյȷѪ꣡
˭أ
ԽԽأ
ϼһҪó֮λȴּҪҽ֮нӡ
ųԽɽ֣ͷ˼ֹǲǣҲµڣ
Լˡ
ǣɶһ㣬Ҳ뱻˻ڰǮ
Ҳֽܹ
Էཫƶ˵λý˽£Ҳͼ棬ÿһ仰ÿһϸ΢̬仯ȻҪĥ
Խĥ
Խý˵Щè
һףǸʲôժӵĸо
ʲôˣ
ſڿӣһЩ޸ݵĵ
Ȼᵽ֮£ô±к
ֺ
ֻҪ׵壡
ʱ
֮λĽˣȴִҪȵ֮нӡôԾ
˵һס
ųһҰ·ӳĽˣôܺЩҵӵȣ
ųԼʲô¶ȿԼˡ
ЩУôܴ˽û֣֮
ǵѾ˽û֣֮ôڶ
˵
ʱҲԡ
ųղѾ̽ˣͿڵнȡ
ȥŽƷ
нȣ˵û߰꣬ܳ죡
ȱȣ
߰궼һ˳ǰ¡
ƷƷ֮䣬ֻһ֮
һ֮֮
ǿԴھƷλϿ߰ꡣ
ųƾʲô⣿

ųƾʲô⣿
ʵ߳쾳Ҳ񿪳
߱ǳ֡

ֵĳִܲܵյ㡣
ӵܣʲôʱִյ㡣
ųķ·֮ߵô죬ԭ
ԭġ˫֮ƣ߶·
˵߶·ָ˫֮л조⡱ǱʵƣҲָ˫֮ƺųµıƽ˷չศɣ°빦
أȥ걱һսųսϷͷġ˫ڡ֮һһݱո˺⣬һͽųƵ˷쾳żǰ˷쾳ķ羰
ټϱƽΪһưʮȻһ̨ʵʱ޿̲ڸųӵṩУһ֮൱Ʒ߰յĿޣ
˫£ųͱ˿ŸAE86ɽԭغһ·ˮ䣬ҪСʱɽৡӾꡣ

һȺϰˣҪųλӣȴְڳһԵ̬߰
ⲻèʲô
ȻԸ߰ꡣ
ֺαھͺų˵£
ֲǻλ
Ū̫Ӻš
ųԽԽò̤ʵͷصֹΣط֮ǰȵ͵һЩΪã
˼˴ȻһлУȥɱȥˡ
¡
͵һüͷ
ͷĵһӦǼ˸֪ͨлУֹͣж
ͷոһðͱԼˣˣ
лУ뿪̫ƽء
Ѿˡ
·㡣
лǰѾִݡ
Ҫһ㣬ֻ¶ѾŪƷСˣ
лнһ㣬δ֡
ų˸ϸ֪ͨлУҲûʱ䡣
ô
һų˼һת̾Ϳʼ˼ճ
лдбػṦɡ
Ǻʵġ
˺ôҲݵĵͷߣ뱲Ӷ˻졣
Ҫĵǰ£ŪƷСųһ鶹Ըײϣ
лǵͷߡ
Ҳǵͷߡ
ųΪлежˡ
һ·
ô
һƤ
˵˫ڣһЩ档
ڴ֮ǰųа˳ɰ˻ѡ
лȥɱģ˴ϰ׺²ӣ˶೤Ķྪ衣
˵ĵλлкʯһڱƽ˵ĵλء
ųƽ۶ǿֻǸ
κգʵʵķʦ
Ͼŭը
Ҳûƹκָ˸ƽ˿սʸ
κλĽǶȣΪۣƷСȻô㡣
֮ǰ
ڣųûˡ
ڶս
¡
ųǲ˿սġ
ǿߡ
첻ųǿһ飬һѵġ
֡
ƽ˺컨ǧ֣󲿷ȥžɳ£Щɢ¿Աģ
ڵԲ
ųǣκջ³
һεؽ޴󿪣Ψһ֮ʲôȺ᣿
ȻǷʦǣ
֮Ǽ١
֮ⳡȷѪһճһǿǣֻӶˣֻΪڻң

ջ
ųôãķʦǲһţõµǳһ̡
ִ¶õ˳ᡣ
仹ʲô壿
Ϊһεؽ޴󿪣ݵķʦΨһ֮
첻Ǳ򡭡
ֻҪˣ
ݵشݱԵԶݸء
ųĴǣҲֻݡ
֪ˡ
ݣڻûзʦǱ
ǻá
κղһһз˵
ݣѾзʦǱ򡭡
ų⣬κգȻ˻ƽ˱ƽˣ
ֻҪٶȹ죡
ɼȶʵ
ǺķʦǷӦ˲ҲǴҿƬȺŹһ£
ųţķʦǣĻΪά˸Ӷŵĺǣݵķʦಫ
׵ضųԼᣡ
࣬κսһЩҪΪ
Ѫ
ѪˣǺѻΪλߵһġ
̫Ĳƽ¡
ҲܣҲܡ
ҲƴҲƴ
èģо͸ˣ
ų
Ҳֻȥ˺ߡ
ҲΪȥƴˡ
Ѫ壬̫ƽغͱƽˡ
Ϊֻųˡ
֪ҡɷ
С̫ƽСʯͷĸס
ǺЩ˵
ö˵İ
˵
Լӣŵȥƴ
Ƽˡ

ȻҲ

ųһ̤ͺƵŴ˾һӭ˳ү
ų˵ͷȥԺͳ
ҾӦһǡŤͷߡ
Ƽ״֪ųмҪԸԼȻһ֧ߴ
Ȼո뿪ų£Ӽ
һἴþ񣬰лת̫ƽأ󣡡
ڶҶ޴ɽ̴ҷƽ¾͵ز֣תûҵҡڣ
¥һ֧⣬̽ͣĿ꣬˼κգ޼ɣ춯̻ر
ٲ١
ʮֳ
֪Ҫˡ


627 鷳
ųϵĳãת£б̫ʦΣһŶͷһһĴڷϣ
¹Ժӭ£ƷϹϾĴֶ
վˣɣ
ųƽ
л
˹ĳҾס
Ϊ
Ҫš
Ҫ᳹
ųǱҪ𾴵Ĵڡ
Ϊʵ
սӰ
ԼԽĹס
ųǰ̫С

ǻСˡ
ų
ɽ
֮ģų곤˽һ֡
ͷϻҵ𣿡
ųƽ͵ʵ
˰ء
ǻת̫ƽأӭӿܻᵽĴս
ɽ
Ҳɽľ
ˡ
ҪӦԵĶ֡
ѾľԱƣڱ
Ҫһһںȡ
Ҳܵһһ
ֻȷͷĴλá
ӭ˱ܵվֱȭ
˵
ų鰴˰Ц
ǣл
¶Ц⣬ӭ˲֪ôģﾹȻһĸо
ڳˮգҲʱһɣ˽Ҳɳ
ӭˣҵȵִغ󣬾ͷͷ׻ûƬɽָ·ΧɽɽҲͷ롣
ų΢΢ͷʾ˵ȥ
֮ҲƬɽֲ̽ûҵͷֻҵһЩ޿ʳʣµʹĩ룬ͷȻƬɽ֮ڡ
˵꣬ӭٴαȭ֡
ų˵ͷֵǾȥ׼ɣҽɽҵͷ
һͷϻѡ
Ҫ಼̫á
ҵ

ô򵥡
ԣͷһϲæǣ
ָ֪ǵ书
Ϊųʱյʵ
ȾԳˡ
ǣ͸ûгֵĻˡ
ųù
ֲǳ֡
ų򲻹
һAȥҲֻ
ʵҲˡ
ųǣصȷָָǵ书
Ȼ
ҲƽбҪ߱ų
ܲܣǸǸҪƽԳְɣ
ǲƾ׵Ǳƽ˵ıƸ
ʵϣųڵλӡ
ѾԼ벻뽲ųˡ
Ǳƽ費Ҫųˡ
Ȼ
ųΪƽ˵ƺͶ
ƽ˻Ҫų
ųԽ󣬻Խ
ƽ˵˾Խ̤ʵԽǰġ
˾ԽǱƽ֡
ͺñȺܶϰ塣
ⶼˡ
һ졣
뻹㳵˵ıš
Ϊֻ
ϻ˲Ż㻹ʵ᳷·
˲Ż㻹ʵ̸Ǿ·
󹩷ҾҪˡ
ʱ
һ糾δüĴҾֵˣЯξة
ųƫƫͷ
ӭ˺һݶغ깩ǰһڡ
ųȥλˣ˳λϵТ
֯ƽõֺʣ·ʩ࡭õġ
˲ʣæҾף
ų֣ȥɡ
¸ˡ
λй˳á
ųб̫ʦϣĿ顣
ء
ڴʱ򣬶ײ˵ģλǰһƨ
ҲмأԵײ˺ܿͣλȴʮֵϿ
罭ãˮˮء
ųλܵ͵ʱûжĹ
ĲνߣԽԽᵽص
ͳá
Ǿݴμƽߡ
ҪݴأȻƽߣཻһ졣
նͷˣ˭һء
ȴҲ׶֮أ
ͱһ
˵ݣ볯͢Ϊ͢Ч
¶һĳң˭û
Ͼ˸־ǿ󲻵á
н¡
һҪġ
ֹ֧ʦ
ݽзʦϳ֣ȡ
ּҡ
һ˹صķš
ݽĸ
ݽз档
ų
档
ҪӵĽС
ʱ
ϴһĺƣһյȲŵ߽á
ųӹյʵϢ𣿡
ǼŸ·̫ƽصϢֻȴأȴƵִ֡
ͷϵ֣Ѿڻת̫ƽص·ϣվͽִ
Ǳߵˣʵ𣿡
ųʵ
ҡͷûüǶ˵׼ڴִ֣̫֮ƽأ̾ͻ῱顣
ųüлȡǵ׼
Ƶͷųһ϶Ĵ𸴡
Թƽ¶
ȡ׼ζͱˡ
衣
òݡ
ͺñȵ꣬ɽûͷ­
ųҲ׷ǿȥŪ
ųûԴ󵽣ΪԼΨһѪԵˡ
鷳
ųĵһ䡣
ྪ೤Ķӡ
лɱྪ裬ƽ˺೤֮䣬ǲݡ
ų׼
Ǹֻǰ׺²ӡ
Ȼ
²ӺҪ׽
ų׺ᣬΪһ²ӣͱƽġ
ڣ׺ܻˡ
һƴ۵೤ࡣ
˲ˡ
ټһƴ۵İ׺ᡣ
ܾܿ˵öˡ


628 ޵֮
¡¡
־ͷ
ʱϰĺߣںɫеĺʿӹּ
û
ʿ̫ƥġžžžй¶еĽ
ǰ
ǰ
Ǳˡ
ˡ
Ǳƽ˵ĵˡ
Ͱȫˡ
һںʿмлУҲʿһ㣬ĺߣʽĺɫ¡
խ嵶һһĨʵʵģʿ嵶һģһ
Ϊ룬׼

ٱЩʿ
ԼЯĴըҩ
Ŀǰ
ЩֶΣЩ˷ѡ
ֻǲɱһһྪ衣
ûʸ÷ʦ׷ɱ
̫ۣ
ģǰ׺ᡣ
Ŀǰ׺ƺδӦ
ǵġ
лзģֻа׺ᡣ
೤࣬лв壡
ȻϻЩǰͶƣԸѾվ˷쾳żǰ
Ҷһɽĺ꣬೤വʲôիлûֱ
೤ൽмֳɫ
˻˴뱲ӵлУ˵ָƣܳųɣ
೤׷
ло͸Ūϻ
ǰϻűˣûٸʿ¥ɫ
ڴҶ
˭˭
׺ᡭ
ԣлĲԸ佻֣
׺ᣬǾѡ
Ȼֻǳϵѡ
̧û⡣
Ҫ̸ʲô顭
ɾֶ̫ˡ
ҲΪ׺Ǿѡ
֪ϻصõж
һδƷ֮ǰ
ݣϵľƷΨС׷֡Դһˡ
ѡ
졣
ƾһ֮ǿطľƷ
ֵܳģ
һݽʮ궼ûһƷǺ顣
˽֮󣬲Ƕʮ궼δܵһƷô
Դ֮
һɾ;Ʒ
ųɾ;Ʒ
ǰ˲һʱ䡣
Ʒִգبݽҫǧɣ
½ϣѾʼԡ
л֪
׺ʵпҲǾƷ
ɾ;Ʒʱ䣬Դ֮ǰüꡣ
Ϊʲô˵Ǽпأ
ֻ׺ʮƳȡʤҼı
ĵˣͨδҵѾı֮¡
ĽˣΪ׺ʵա
лм֡
ֻһΡ
һλ˵ǰˡ
ϵѾû˼ǵ֪
ǡɣΪλǰл֮оɡ
֪һЩ¼
ϵĽ
λǰҲһλԴʽͬ޵֣֮꣬Ӳֵ۷ʱǰ쵶˽һ
˽ܣڰ׺ǰȻֻ˲У
һ־δüʩչ㱻׺һƻǣ
ǰϡ
һۻȹ̣»òࡣ
ǿƷ¹˭ֻδ֪
׺оʹ
ʵ
ƲǿƷ֣ܴﵽģ
һ㡣
ǿƷ֮ٮٮߵлУֿ϶
һǿʵֻᷢݣӲʹߡ
¡
ʵǿƥĺӻߡ
ͺܿˡ
ʵǿᣬĺ⣬̵ߡ
˲
л벻ס
׺ǾƷ
ȴΪӲװǿƷ
ԴһųЩŹʶ޶ԡ
Թ޵һ޵ڶ
Ϊߡ
ȻҪǿ
Ծ֮ˡ
Ӱ˷ս
ʮĤݡ
طǿ·
û֮һ
ٶĸ
پ
Ӳ޵֮ˡ
Լ֤Լƣȷġǿģ
޵ֵƣ
Ȼȷģ
Ȼǿģ
޵֮ʱ
ɽ赲һɳĽŲ
Ĵѳɣֱ룡
׺ᡣ
Դ֮ǰԼƷʵ
ôǵʱһǿߡ
¾ݡ
ռ
ݵĵһǿߣ޵ֵ޵֮ˣвࡣ
Ҳһ޵֮ƣ
Ƶĺô
黯ʵ
Ʒ
ʿ

쾳⡣
Ӻ

ǿ¡
Ӱģʵ
Ӱ쵽ڷ쾳߶Զ
ͬ
ӱĽ
ôԭȺҰᲢۣ

лмɵ׺ᡣ
Լ޷ϵġ
ⲢӰлŪ׺²ӣ׼װ̫ƽء
ȻųûҪȡطྪ׼
ԼҲ·ྪ׼һȫʬĲ
лҲλߡ
ס
λģͽߵǽͷݡ
Ѿһͽˡ
ٲץסλᣬ
Ժٷ
ų
ԣҶѾ˰׺ˡ
ԾͰ
Ŀǰ
ųɽǰ;
Ҫǣ˿
ȻѾûѡˡ
ȻøϽץɽ
ˡ
ȵųط֮
н֮λطĻᣡ

Խݽ籮ɲǼ䡣
лͷĴʯˡ
ȫˡ
ڣ׺׷ˡ
׺ǿ
Ӧûųǿᡣ
ųѾո¶޵֮˵ľƷ
ư׺ַ¶ϲˣıİϧë֮ôܻƴźųǿ֮ಫķգ뱱׷ɱ
ҡ
ȴ֪
֮һ˫۾ĸһ֧
Ӿ֮¿
˾ͺһС


629 Ԫ
׻֮أһƬܴɽ֡
׼ȷ˵
ӦһƬɽ
߰ɽ塣
ɽơ
õİ취ҪôһƬɽڣҵͷ׻Ѷȡ
ųδִƬɽԶԶľͷһ飺ƬɽϿյĳһȻ̾һŽ⣡
ųüֽ⡣
һЩĻʱʽɫ
ԼǰķǺܴĽɫ
⡣
ֱƷ󣬲ת˸ӻʸеİɫ
й˺⣬Ҳʽɫ
һֺͣܺȻûʣһƣȥĽɫ
̾ɽϵƬ⡣
ȴųδġ
Ƭɫ⣬дŵɫ
ҸųĸоǷ
ֻԶԶĿһۣһм΢ʹУ
⡭ӦǽԪ
ųһ˼⣬͵ó˽ۡ
޽߲ࡣ
ųֵĽ߸١
ԽԪЩİ
ΪʲôôĽԪ̾᣿
Ѳп
˵ʲô˲õĽŵر
ųȻšüͷӭָһƬ⣬õʵʲô
ⲻѯʡ
ʡ
ӭˣôһŽԪ̾ᣬΪ֮ǰĻ㱨ʱ˿ûἰ
Ȼųʣӭȴһ±ơ
˳ųָ˿
±ˡ
±ƣҲܿųɫЩãæСʵ˵ǡ
ų⸱ģҲһͷˮôһƬ⣬㿴𣿡
ӭٿһۡ
⣿
Ľ⣿
ãȻҡͷ
ţ
ôһƬⶼ
Ѳɫä
ųɻӭļȹ
롣
Ĵ󹩷ųĿ⣬뻮һҡͷһãȻ
ûʲô⡣
ǵҰųָƬգյʲôûС
ֵųеˡ
ʲô
ôһŽԪ
ǾȻ
Ѳҵ۾⣿
ԣ
۾ܻỨ
ԪķУȴǴ
Ҳһˣ
ô
ˡ
ΪʲôܿŽԪ֪ŽԪɢķС
󹩷ȴҲ֪
ĸҲͰˡ
ֻƷľ硣
Ԫĸ֪ޡ
ӭ˿һֻѾƷżǰƷ֡
˵
ԪӦĸ֪Χ֮ڡ
ԪֲʲôԪ
ӦҲĸ֪Χ֮ڲŶԡ
ѵ˵
ų˫΢΢һعٶϸԪ
ѵ˵ԪȻܿĸ߲νԪ
ľˮ
ԪҲԴ·ֳɽľˮ
֮˵¡
ΪеĻһЩԪ
޺ıǣɵıԪǿԹˮеһֱԪ
֮⡣
ͬһеԪΪأҲвͬ㼶
ϵĶʮ֣֮֮
аҪ˵Ļҩ
˲Ρ
ͬһɢ˲ӣڽӽȫͬȻ¡
Ϊ޵ĳ˲ҩԺҩϣ޷ֲıʲ졣

ųһ;ƵǴҡ
רǵ
һѧ߳ɶڵϡ
ӲṦȵȡ
ֻǰǳֹδͶ̫ľʱ䡣
һ;Ĺ羰
ʵ֪֮ٵġ
ԼӪĽ
˵ľ޵ġ
޵ľͶ뵽޵֪ʶȡС
һ־顣
ûһĳͷ̴ףһСһ޳ˡ
ųⲻԲô°ԼΨһĴŸˡ
Ȼ
ҲûԼҪ֪֪ܶܶʶ
ϰʽ󶼲
¡
ɱС
˿ɻ
޵ʲôа
ֻһ
򵥣
ֱ
ˬ
бס
רҲרĶ̰塣
ͺñڡ
ųƶϳƬɽϿ̾ĽԪһֲ㼶ܹĸ߲νԪ
ȴҲȻѡ
Ȳ֪ƬԪֽԪûʲô֮
Ҳ޷ȷƬԪôģܼܲá
˼á
ΨһõۣһƬԪ˳ͷ׻ϵ
һͷܴƷ߶ϱİ׻ͺϡ档
ϡİ׻ϡĽԪôϵӡ
ֻǲ֪ƬԪͷ׺İ׻ޡ
ͷ׻ޣһƬԪ
ǰߡ
뿤֮УɾͰһˡ
Ǻߡ
ǽܾҪдջˡ
ϴϾڼͷ׻һ˲һͿˣϱˡ
ûŪͷ׻ж໢
ų֮ǰԤǣͷ׻ޣпƷʵ
ڵƬԪԶо΢ѹ
ǺߵĻ
ͷ׻޵ʵԤϵģҪǿܶܶࡣ
ھǿ٣ų޷жˡ
ˡ
ܾܲһƬŵսתưɣ
ųҪӵ
ųüۼ䣬˼ֳ֮ɫ
б䣬Ǿͱҽɽˣɽ⿴˺õǣ
ų󹩷һ䣬ͬʱһԵĴ֡
״æȡ˫ֵݵų
үҪȻɽɡ
˵
ųҡҡͷһƮ䣬ѳ⣺ιһ


630 ɱ
ųڼϣʪɽС
ɽڲû·
ľʯľ٣ĳɽּ䣬ߺѡ
ųȴߵʮɡ
Ļ嵶ڵķΧ
ǰĽŲϢĽȥ·ǰʳм
ƽء
š
ĳųƽˣȥľЧҲܳΪ̡
ɽֺ
ԪɢķУԽǿˣ
ųоͷһʱ̶п
ǿҵķС
ųӿ϶ǰĲ²⡣
ɢƬɽּĽԪμߣ
򣬲ܸǿҵΣոУ
׻׻
ųţĿһԪŨǸȥ
һ͵ɽ塣
˹һˮ淴Žâһ֪ؽСϪ
ųϵڶɽİɽҵ˰ֻʣ°׹ǵʬ塣
֫
ƵĿװϡֱǱƽ˵ʽɫװ
ųǣһȭ
ǿһĵϺһĴӡ
棬ʰϵʬ壬СķŽ
ʱһªͳɽּ䡣
ųǰĬá
ֱɽּһ磬ܵľ죬ŵ˵жķ֮ڼΪңɽһҲֵܣЪŰɣ

ת
ͼһͷɫĴèɿһʯϣͷµĿԼ
ͷèƤëƯЩĺɫƣڰȴ׵÷⡣
жèūҰͷèҲҪߣͷ
Ϊ̫ˣ
һ
ԴˮͰһ
ڵϣȳӸ߳һͷ࣡
ųڴ
Ҳڴų
ų˫·һӨ͸İɫϷʡ
񣬼ǰų￴

ųʱųëֱǿѹ
ͷèųѹޡ
ֻֿܡ
һܣ̫ǿ̫ǿˡ
ǿųʵϸ֪ΣյʸûС
ڶܣûǿвųĵز
ų롣
ӦǺߡ
ͷèȷͷ˷Һü˵뻹ǿ
ϾôܻŻ̫ƽأ
ӳ˳˳ˡ
Ϊصʳ
ųǣγû̹㣬ûǸʵ
ȻȳӳװǸ𣿡
ɲǼ䡣
İɫɽ֡
׻ڵ֮ǰȻһԾ
䡣
޴İɫ¡
һСĴʯըʯмĴ۶ϣïܵĹľԻ촷ۡ
𡭡
׻һӿ⡣
ӴĻصһ˲֮ת𣬻֮γһ޴ĽɫͻӰеų
ųըһŷν֮ǿתЯ֮һ˹İ׻
ﬡ
ͻӰڷ·ذһצϣĽ
һ룬׻Ӵֱӱк֮Ʒֻм֡աĻצҵץţ˻ȥ
ų״߶һ˦֣˳ȥ
һ
·һ㣬ֻͽץĻצӰ׻룬һѪӰ׻ͻû֮С
ء
׻һص˴ϣ˼£Ͳˡ
ޡ
ǿʢ˳
ЮŰֻǶ࣬ǽȫʳ࣡
ܻ
ųأߵʬԡ
ʵ˵

ͷ׻Ƶǿ
Ʒܺ˵Ľһ
ͷ׻һֻǱˣצûһ
ǿ
ٴϻۡ
ҲֻһͷҰޡ
ųһҡ
˵˺Ͷ𣬾˻ʹùߡ
ߣȺóüɽɱ¾Ⱥ塣
书ıʲô
ɱ˼
ռžƵǰ£ɱһͷҰųҪڶУǰӣ治ˡ
ˣ
ųߵʬԣޱĴͷѾûϢİ׻
˼ۣȻ֣׻ؿӿѪȻҲŨ⣡
ͬڻĻƽҺһ
šüͷ˼˼Ϣ벻ָմһȵĻѪι
Ҫͷ׻ĽԪεжߡ
ܵĻ
ܲһŽ

һ;ûֻһ˵
ֻͬʱһңҪͶʱ;гɡ
ǣ඼ѡרһҷˡ
ǽƷ֮ǰ
ųҲͬ뷨
츮£ųͨѪõı֮ͱӲų⡣
ѡ
ѡ
һ˼ѡ
Ļжʱ;ȥڶ
ֲյ㡣
ͼֻҪδط죬Ҳֻһöǿӣɷʦ֮֮ȥ
һʱһʱ
ųѾߵ˷Ĵš
ֻҪֻܳɾͷʦ
ȻϾĿŵóԶһЩǲǿһЩ̣Ϊ·׼
Ȼؼͷ׻ĽԪ㼶̫ˡ
ųþôĿͷ׻ѪҺһֿɳܵ˷ѣ
ͷ׻ĽԪֱתһɿȷľֶΪأ
ãųһֱԼǿС̫ƽ˼һɽһеǣ̫ƽضǣ


631 
Ѫڣ
ųûϸǸоһζ㡣
Ѫ븹
ųͷĬʱ䡣
ʮϢϤӿ
ʮ룿
ųȵüҡ
һֱȶĽ
֮츳ȴûʲô仯
ȻǵǸʳֻҪһϢʳҪϢʮݵ˲ҪʮϢ֮塣
ʳʳʱ䳤̣һֱųʳҩٵı׼
ɳڳϸ޷ĶΪͣٶȶֻˮôһ
ҪʮϢĻѪȷųԹĶʱġû֮һ
ͷ׻̺ĽԪ㼶֮ߣ
ӿ֫ٺûãų͸оڶһƽ
ɭȻ

ַ
ֻһƣȴһ־ǿſۻķռһϯ֮أ
ųŴ߶ȥĥɽ
ʹķͬͻբһȻȥ
ųȵǣһƿСĽںƻķΧ֮£Ȼ˲䱻𣬶Ǽָʱ䣬ű
ܲѰ
Ͼ̫⡣
˵ųеķһ
ôһƽֻһСˮΡ
ң˵ԭ򣬻ƽ
ǰ£һƽȻָܼ
˵ʲô
˵һƽƷǺųĿǰķľ
пܣųĿǰķҪǿһ
ųڵķʮǿ
װƵ˵ڵķߵУԿŽǰ
Ҫ˵ǡ
ǿĲǷ
ȻҲܸߡ
ϾԴڶķĵ档
ȷǿų֪ģкü֡
׵ˮ׵ˮľ׵Ľľȵȡ
ǼƷߣֻҪṳ̂죬û˸˵ʤųķ
Ϊǿģųˡ
ΨһľƷ
˵һ޵ڵľ磬ҲܰȺۡң
ǿߵͣʵܶʱԵġ
ͱ統Ʒ衣
ųֹڰתƷ
ЩתƷĺ֮ʿУȻȱʧ˼ҪһûԲ
Ȼնһһߵۣ֮
ǵЩʿ޵һʱľתƷ඼ڳţȻӡ
ʵͺһġ
пʧûܿصУζһͿ
Բģ
ٺõѧУҲѧ
ٲѧУҲѧԡ
ͨУҲܵ廪ţ
Ǹ߿ʧûܽ211985صѧУҲܾһѧѧĵĸ߶ȡ
ͨУܵо廪ţˣ
ѧҵȴҲֻеһ
ѧҵĴҵߣ෬ŬӶһоʿΪԼӣȱȽǡ
ֻоϵߣŻὫǰʧܣϽ׶ʧܡ
ǿߣ඼ǲġ

һָոյ㼶ͺͷ൱ܸ߳һĽ
ųЩԥˡ
޷Ѿꡣ
Էָơ
Žʮİġ
ѹŽһͷĻʲôǡ
һѡ
ڵ߶ȣ۳ʲô仯ס
ڵǡ
Žпܻı֡
רɽ˫ޡ
ת޽޻
ֱ仯Ӱ죬Ǿ޴ģǻӰ쵽档


ط졣
ؼòȷֱ仯Ǻǻ
ļҲûпԽǰӡ
Ѿˣȥֽδ֪ĶĲֵ
ųԥ
µȴټԥȥ
ԥ
ͷ׻ѪҪˡ
ȻҲܴﵽͬЧ
չһĪ˷Ѳǣ
Ҳ֪ΪʲôųŻӿĻѪͷһѪĸо
Ǻ͸Լһǿɡ
Ҳգ
ˣֶܲܿ
⣬ųͲԥץӴİ׻߾ٹͷڴڵʴӰ׻ǰӿĻѪ
ӿĻѪͬȪˮһųĸС
ʱ
ųȫɽ⡣
䡣
һƳ񱩵ķųӿ״ĵ̼ƽ˰ɽ֣
Ȼ
Ľ㼶ȻȷҪߣ
̾ų֮еİǿм⣡
ųæȶ񣬴߶̫湦дѭ
СӲѡҪ
˶֪ܲˡ
ųͨˡ
ǽǹУ
١
ס
ԣ
һ٣
̫湦ɢֵķѸȶţΪӪء
ĽǱȷǿ
ռơ
ԲһͿء
ǿųڵļҾײ
͸УųһԼᱻűĴ
ûлͷ
ͣ
Ѿǰ;ô򵥡
ǰ
Ҫܶܶʱ;ȥһĥԼڵĽ
ֻһԪˣط֮ӺĽ֡
϶ųҪģ
ҧ
ƴĴ߶̫湦һԵСת֮У
ǲҪô
ӾͰŪһ
ˡ
һ΢ĲһִĽųϳ𣬶ɽּΣֱڤ
貵⣬˳ⴹųϣһóҡ
ųˣ̫湦һŽ̫湦
ʱͷսʹųڣ쵽⡣
ųıγһƬɵĻǡ
Ǽҵš
ʱɫĹâռϷ硣
ʱɫĹâռϷ硣
˭䡣
˭ˡ
ųΪء
ֻȭͷšš
Ҳܷ䡣
Ҳˡ
ñѣǿѹ
һǴʧˣˡ
ֻ»أͬھ
ֻҪѹǡ
ֳܷһʤ
ǽѹ
Ƿѹ
һԽܵĽ
֪˶á
ȫ濪սΪ̫ҡɢˡ
ɳˮ࿹
ߡ
һµʣཬ
ҡ
㡣
ѷֱ˴ˡ
־ѾЩģųûע⵽ԼĽͰɫâ֯·ͯͿѻĻǣ֪ʲôʱѾһ־󣺰â£·ҽһĻţһģĽ𵶣ڰâ֮УɢɵĽ⡣
ûʵĽ𵶣ȴһּѹֵĿɲС
ͺ񡭡
ͺѵγʱɽһ
в֪ʱһƬͰŨصǦơ
ųΪģת


632 
ïʢɽ֣޷Զ
һſŸߴľɵҡڣɳɳ·ʲô
ͰǦ֮¡
ųڿա
󺣵Ԫ۳һõɫɰٴųڡ
ųģʶѸٸա
ҿ˿ͷ˲һʱ򣬵ˣ
˫ۣһ̵Ĵϲ
Ϊء
ʩ
һ˵塢֮
һ֮޴ڣֱʱ˿̲źɰٴ
·ȪڸɺԵ
һŷȷӣһ̣̽ǣ硣
ơ
˫֮⡣
Ī֮ߡ
˱ܶĤݡ
޵Уһ֮
иɻһ򵱹Ī
ݵ
ڵ
൱
Ϊ˫

ٹ̡
ˡ
ųᶨı߰˷۶һԪǱһֻεĴֶȻ˿ȿֺӿڡ
ڷٵɱ䡣
̬ɱҺ̬
ɿʧ
һεγҺ̬·һ۵ĵ֮ڡ
ƽͣ
İԵʡ
Ҳơ
ɽ
¶ˮ
֪Ĵڣųͷȴƾյһǰδеĵ
·𱳿ǣȡ
Ѿٳ֮Ϊˣ
Ӧó֮ΪԪ
Ϊ죡
˫
ų
кǧ
·Ƴұһ뽭´ߡ
ת۰ꡣ
ڴ֮ܿܿӱΪķʦ
һҲûųӣ
졣
ٶǲǰ޹ˡ
ų֪
Ҳġ
ΪľԳصһö˶Ĺʵ
Ͳڳȡ
ˣһҲֻӹӹµµ޷¶ٺۼ
еˣֻ꼻һ֣ŵĹҲ磡

ﬡ
ɽ⡣
һڿѩĳԷһƬɽֵİ컨䣬ƾ۳ɵӣɽ֮ǻȦ֮ˢˢڵ棬ɽ뷽б
һʩߣ
һĻһ׷嵶Ϲĺ컨ǡ
ҲӭΪ׵һڹ
ʱ
ٲõˣҲ֪Լ书ֽһˡ

ҡ
𡭡
ŭլԺ
һѴµҡϱĿСķ࣬˫ۣڵķ
һ룬ɫֶȻ䣬Ťͷ򱱷ʧˣͷ׻
͵һҡΣγλһˮɫĺ⣬򱱷ȥ

ء
ִѲӱ߹صһȻ̧ͷüͷɫ粻Ϸ˭
벻Ծ𣬼Ϸգۼͻһڵ㣬ʧһɲ֪ʿĿ⾡ͷ

̫ƽأζ¥
һۣɽĿӣбŶ¥ٽֵƾŵ´Ϣޱš

˶Ȼ̧ۣһƲ֮ɫң
ҡͷԹԹߺЦЦ
Цƺͷͬڶ¥Ͳ͵ʳͲĿ
ȴǿһۡ
·ЩˣͲڣ

һʹųڡ
ųͻƣҲӽβ
̧ƤעתƵ硣
ʱ䣬ǿĸ֪С
еĽߡ
еԶԶڰ֮⡣
еĿƻɽҽ
еãɭ֡
еƽͣȴһ׵ĺ̶
ų֪ĶЩʲôˡ
⡣
ָо档
·һӾͱСˣĻߡ
ųԼҲס
ܸôԶ͸֪Щ˵Ĵڡ
̶ܴΪǲδ
Ȼ
ųոս졣
ʱӽ
ս
ų룬һС
ڵϵ˲ͬ͵ĺһΧת
·ʶһ
ųЦϻƣ԰ꡣ
䡣
뷢׵ķ࣬ͳǰ
ųЦңңֵү
Ŀ⣬ۼɨ˵ϵĻʬһۣһ˿ϧ֮ɫ϶ЦݣԶԶĻ
Ϸ˵һع֮ӣⲻһתͷĹطˣϲɺذ
̾뿤꣬а׻뿤֪ܲ
ʵϣͷ׻뿤ͷйء
ؽ޿ķ֡
ͷ룬ǰǴؽ޴󿪣ǡ³ţ֮ޡ
벻ķޡ
Ϊķ֮ף
Ұ׻ǰȸ䡭룡
ͷ׻뿤
ϧҳҲ𣬰Ҳ
ΪĴڣһգұһչˣÿƾط졣
ҲΪĴڣǷ֪Լ޵ĴڣҲȾָޡ
һƾһ˷죬ĻܻסҰҵ

ųûע⵽ɫֻЦүĺ鸣һ£үˣ
ԣϵЦһӾͱЩǿˣżżϼһǶˣ顢顣
ǰڷҵʱų˵żû
һתͷĹ򣬾طˡ
˵豾Ӳ
¡
ƶһżûƷߣ쾳蹵
ζţǰڷ֮ʱųû˵ʵ
ζţǰڷ֮ʱų
ųոط죬ἰ¡
ⲻﲻʲô
ˣĻٹܴ¡
ֶˣ˭˭
ҵֲҵӵܣ
ųǺǡһЦͷһ˿˿ˬˡ
Ҫҽ֮λ
а
ھͽ
˭Ҫ


633 
ʱ
򶫱߶һλ߹ڲѩ׵ĳƮƮѩ׵ƮƮѩ׵Ķ泤ѥ˳Ⱦ˷·ɢɰ׹Ĵߡ
ųߵĵһۣĵһӡ󣬾ͷ϶Ǹʥĸ
ڶӦǣͷôеģĸо
߸ոյִϱ߾һλޱ߷ߴ뷢ɫۣ֮¼ӾĹˡ
˷죬÷ɵģŵºҫųβƮƮɣˡ
Ψλүߵġ
һɣͬ۵Ĺţһǰ
ģһλ츣ֽаͷϴһǶ֬ĹƤñﻹ߬һС¯ĸɰСͷ
ӣЦеģͬһĸ̡
λү޵ҲǻԪ
ԶųͲɽȡĻԪ
ɸɰͰͣСͷȡ
Լһ㲻֪ǸлǻеԪͬһ΢С
ֱֵһᣡ
λų
£һķϼ

׵һִġ
ڿһ½ķųʱ˶ˡ
˷ˣ
ôͷˣ
ô׵
ǷҪֵǮˣ
ôΪʲô
ұ⸱ģʲô壿
䲻
ų⹷ƫ˹
Ľ
ʡ
ޡ
ָ˺ҧһġ
γ䵶ָųһ䣺һսɣ
ȻҲҡܲ˵
һеģųŽ죬Ȼǿһ

죬Ҳǲǿù˵㣿
һڴų
ųҲڴһ
Ϊķʦ֮УΨһһˣ½죬еɱԡ
Ҳ֪ǲǴܾһûԤеǿ
ţֱӵ˵û뵽һô
˵
ЩʦãƺҲе١
ųǵ÷һķ񣬿ֻеһЩоϤˡ
һΣķ˺һЩвһһϵ
Ҳ֪Ϊһطʱλķʦظ
һķ񣬸ĳ

λʦһڣڿųΧ֮ʱֹס˲
Ǳ˴֮䣬Ҳϡ
ûκλʦѶ
·ڷ쾳־һʾ𾴵ǡ
ųȭ¹ֵλǰˣ
ûк˵
ȴĴڳÿһ˵ĶС
λʦ빰ֻ
֮󣬷ЦϷΪܣ
̧λһƣλšڣÿ˲ˣδŹҲ
ųʩ񣺡ųš
΢Ц׵ᣬһɳ죬Ϊһʯϲɺأ
ࣺݺ𡭡λǾˡ
λֽаĸɰСͷ˵
ǣȴûнλСͷʦУ߼
ųҲû룬ٶȱȭų밲
ɸɰͰ͵Сͷų¶һ͵Цͷ
ҲſڣһȴȵȴųϣÿˣһǿǧɽׯͷӶɨӭ
ų΢΢ף׷಻λүʦСԭЩɻ䣬λүԼ᲻ų
תۼˣλλԭ̫ϳϣϡ

ų΢΢˫ۣЦŹֵϣˡ
ޱĿųۣϲŭĳĵӦúܿ죬ÿˣҸطԡ
ųԣϷƵЦݣ˲ͱƤЦⲻЦļЦʧ
·û˼ĻҩζЦָһλͲҪϷٶѴ˰գ
ųЦųһ֣òãүǾʶһ£үɸʤ
ֻǿס
һĶУȴ·һֻεĴ֣ڡžžĳĴӡ
ôλʦ棬áҲ˦ӣֻǿЦŻǲ㼲
ųһζ
ϳ´Ƶġ
ûװƣп˵ѣ찡ҽƷһٲѡ
ԭ׼ٻĹ⾰죬촹ү밲·ϣ֪ͷ׻Ϣ԰ТΪȣϲۡ
¡
ڳλʦĬĬĿ˷һۡ
һ±ƣֹǶţ
Цж£ӣдУҲƹ
ǼǼ
˾ͬĺĬ֢һЦǺǵͷ޵
ųлλǰ˵ؼª޷дλǰպλǰ̫ƽһУһ֮꣬λǰϼƣ
ࣺķ磬Բ
ͷٳһ죬죬أ
ȴתߣҸᱸʮյӡõģ
ųϣ֮λһ£
£ڳų
Ҳͣ½Ųͷųһۡ
˺һŶһ䡰顱ﳤȥ
ųЦЦ
û˿Ρ
һԸ֮£æ˵½Сأ͸ˡ֮գкϡ
ųһƣүߺá
Ҳ˳˵ǰһߵôæϨˡպϷٵ̫ƽ߶
ųæֻҪߣպǰݰ̫ƽأ
Цŵ˵ͷתһŰɫĺ⣬ƮȻȥ
ԶȥıӰųһۣ֪֮λһ£Ϸ޹˰գ
ųװû
Զһֱ޾ɵľˣͻȻƤĿƵų֪䣿
ųƤһæ˵ѻ䣬ˣһӣͷǰġ
Ҫ
˺ԥĽӿڣٶһ̰ɣ
æԵǼǼӺɷ˭û檣ɾͷ죬ɰʮ̶Ӧ˵ϷҲһ귽˵СֶŮҴֹУգϷСֶŮȥ̫ƽתת
ųĬĬŤͷ˷һۡ
϶ˣԼͷû
СֶŮŮɣ
ܲҪ
ųҧزɿڣƴ˺þã˲ų̾뿪˵ء
һʦۻᣬҲʹ˸ա
˴ξۻᣬʱ̡ªڻ̧ǢΧ֮£ҲͺԲԲ
㡣
𱰡
ųʵƺλʦΪǰǸӡ
λʦݣƺųһҲǸųӡ
޳ɷʦ޴䣬ٳַȻ
ϰϰ䣬ʱôΪΪ롣
֮󣬻жܳĲģ
ΪΪبŲ
ǧ޳ɷˣ˫ա̩ɽ˭˲
˭ܱ֤һ־ܸ֣ͦ
һ֣ûŪ֣׼ȫ˨
أ
ĹأǷʦƶġ
ĻʦĹأ
ͷʦȺԣûйȥĿ඼ܺƽദ
úãиͬͬһе⡢һ²ˡ
òãҲȷѪꡢʬɽϱ߻Žأһš
ͺñȴ齫
Ӯ͵÷¡
òãͻڵܡ
ӮάһɷƵ֮ɫˣܲһƷá
ӮǮ͵ΣǮͱ׵ˣǲѵġ
Ժƾ֣Ҳǲ˺ǵġ
ųӽʼ
Ժҵһܶ齫
ǰ֮ǵĺúųһơ
໥֮䣬Ȼӡ


634 µĿʼ
졣
һⳣڡ

ͨ졣
ƽȵǰţųųᣬĿŴɿ˵ľɫ˼ⳣڣⳣڡ˼˼
˻ġ
ʵһɽ֮ǰΪɽյ㡣
ȵɽڶɽʱ򣬲ŷֽµɽʵֻһ㡣
ڴ֮ǰųһ׼ıΪط졣
·طյ㡣
·طǳξð
·طͿΪΪ
ڳɾͷʦˣŷ֣طʵһ㡢һµĿʼ
ԶԶǵǹ⣬ɽʱ
ǰһߴվɽΡȻ
ȥʵǣ
ųѾ̬ü׼
ĸо
Ҳǳǳ
ÿһ̣
ÿһ̣µĸ
ųԼھһߵĺڶ
ߵģڼ̵ʱ佫ԲʮԪɵϡĵز
ǰ˵⡱⡱
ֱ׵ʲôǷ⡣
⣬˵һ־
ŲԸ⸶һдȥ᳹־
Ҳ˵ǵ
㽫ȥ׷ȥĵ
⡣
Ƿʦڵĸ
ҲǷʦԦԪֶΡ
ͬ˵ļ
˼޷ټȥġ
ʦ˷⣬Ҳ޷ټάַ쾳ġ
ų˫⡣
һֹ¾⡣
Ҳһһǰ⡣
˫⡣
սܡ
ҲԽ޵ػء
ĳųǿеʱεûˡͻ׹䣬
ҴߣƭԼʲôεˣսԳ˰ġ
ƭס
ƭԼѡ
ֹؼƭԼϼѡ
ôķʦֻҪо֢츳ġšԼ˵ġ

ٵǰ
Ԫעų֮һενɫҺ̬Ԫյĵ
ֽɫԪɻԪͽԪں϶ɡ
ųо֣Ԫɵƽ⻹ʮֵĴ
ֳɻԪͽԪʹãûκ⡣
Ԫĸ¡ԡ
Ԫļ͡ԡ
ֵ쾡¡
Եǵĸ㣡
ɫԪʱͱˡ
ӲͻԣһְƵƽӹԪ
䲻ȶһʱơ
ų뻨ľȥѹֽƣǿʹá
ֻǿʹá
Ҫ뷢ӳֻضԶ

ûĵؽ
ųյĵֱɫԪˡ
ٶȿԼе졣
ս죬źúζһ·쾳֮Ĳ࣬û֮츳ָԪ
ƷǿĹ֮󣬻ָһ˵أ
쾳ԪĲ㼶ôҲ߳
ôָܻô죿
ųԼĥţǲԼطƷʦһ
Դ
ҲС
ʵϣǰһĵһۣųָоˡ
һȥطġ
һܺõıˡ
˵һǰꡣ
ôҲñǿһذɣ
ųһʱ͸оûԼеǿ
ţ˵ֱ׵ǣһЩ
ʱųһԪֻӡ
ɾһĸоǣҪ֣άֲܡ
ߵֱĸǼĥ³ģ
г룬ҲԲ̫
ͺ˵ͨˣ
ֹһ
ųĸоһ㡣
һڽžܹ֡
һҲͰˡ
ϾҲŽʱ䡣
඼ǰˡ
ܲҲǲŽ쾳ɣ
ųĥţԼط϶ʲôԼ֪ţ֮
˼ȥãջǰĿͷ׻ϡ
Ϊһһӡ߳ģκε⡣
Ψͷ׻ԽĥԽùŹ֡
˵죬ٻĸµʱ䡣
ʱ䡣
ǳʲôش򣬷û취ʡԵġ
һǻ׻Ѫǰֱƽ˷쾳
ųǰûϸ룬ֻǶһŽʱ䡣
žɣƺеվסš
쾳ĺ蹵ôÿԽģЩ۷壬ܷƷǿǣŤͷټһȥˡ
ڱڷ֮
˼һֱų׵Ժ
Ѿˡ
ʬҲñš
Ȼ̫ƽأеʱо¶
⣬뵽һҪ⡣
ǾĴʦ
һ㡣
ǳ͢ˣҲҲֽ¡
սȽǿߡλߵͨ˵Ĵ죬ŵһ
ǸòˣһԪۻ뵽ųɽֹľˡ
ȻǸ̫ϳˡ
ڷࡣ
ĴųĸоԼʱɶԣӦþĴʦ׵λ
ҲǣȻҲǷϴĳϵ󱲣ûô̸һ¡
λ
ô˵أ
ǰųһֱ÷ǸЦŭз֮
ڿĴʦܻүǸɵ


635 ̼
պ
ӵִ̫ƽء
عصĽɽ˹ⳤųĳС
ųڳĿС
Ҳû³¶ʾһµ˼
ӹ
رǶԼˡ
ʻ¥ӵʱһʵȻϿ𣺡ų
ųȻ˫ۣͣ
ͣ
Ĵź󺰵
ǰеĳֹͣǰ
·ͻȻ뻮һֻҡ
ų߳ᡣ
һ̧ͷͼһ룬Ե£ͷһɫ۵ĿӣһƣбڹǽϣĵĸԼ
˵˲䣬ųͫ΢΢һ
Цˡ
ȷ˵ݣֻܽ˵С֮ڣκգ޼ɡټһ֪Ƿ־
֮⡣
ûзʦ᲻Ϣ̫ƽ
ųû졣
档
Է֮Ϣ̫ƽ
ɻ䣡
ɻ䣡
ţųɵģκա
Ϊлиȥݣɱ˳ϵĴ˺Ͷӡ
ֻû֤ݡ
û֤ݵĻͲҽ
ˣ
ǽϵһھƣĿųЦΪʲôҾĸոպأ
ųšüͷ˽صһһٵأǻ˵ġ

ǽϵ˴Цûп˭˼ƾǼϰˣǲ̫߿ǵѪˣ
ų⻰֪¶Ǵھ˵ˡ
߹ǽ˵ˡ
˼ǸųҲѾˣˣɱˣλʦΧ
ǽ˵û١
˼ǣøոպãط죬Ҫٲͳˡ
ǰʦǻ᲻Ϊһ˳ͷôһ޴ʺš
ųǻΪԼͷ
ΪǲάųάԼ档
УС
ˣҶûóԡ
޳ɷʦģûдˣôǳԵĵҪ˭̡
¡ؽ޴󿪣Ҳ
ǰΪΨһֱ֮Ӵϲ㣡
һΣ޲ƽȶɹ

˭˲룿
λκյķʦҪ֣Ƿһף
ųŴǳĬ˺þãŵ˵Իط𣿡

ַЦųųδҲ̫СκˣҪɱ㣬Ϊʣ
ųʹ򴽽ǡ
κ
ܺã
Ūң
Ūң
¶ûˡ
ųҪڵʱһͳԶԶĴھվǰ㶯һָԡ
ųһŤͷͼһºڿ㣬ڷΰӰԶƮȻ
ʦ֣
ųϲʧ
ߣȥʮ㱼Ѱ֮Դ˭
ԴųһۣԭƷǷӲףһӾͺڳЬӡ
ƲĿתĶκգų
κտ˿ϵԴٿ˿ϵųʧЦʦֵ˼
ų˵Դȵʦֵܶʲô˼κ
ȤȤ
κľƺƴЦ˭ǸΪ֡ûŵƷ֣κһս
ܲһսܵô֪
Դ˵ȻǰܣҲȡʦֵܶ˵κҪˣ⶯֣ɾͻزͷˣ
Բţƣ
ųͷȲһ
ʦ֣вκհɣ
ţ׷֡Դв
Դĳսʲô
ʿʱɡ׷ɱ֮һ١һİǼɡңɱ˸ؼžۡ룡
˾ļȮ
ԺϣǲԴǲǵԴģ򲻵Ҳȥ
׷֮֡ʹ쳹
Դ˵ꡣ
κȻЦ
ЦûôҲûôˡ
˿ϵԴ
ٿ˿ϵų
Ȼٿ˿ϵԴ
ٿһϵų
ųԴͷƤ
Ҫ˵顣
ȷ˭顣
κպǿ
ǿǸžͬһɽһ
Ǹ֣˲ˣ
ҪǸôף
ڽƮ˭û
Ҫ˵κմ
ҲǼٵġ
ǸǸոս졣
綼û̡
ô֣
ȥȭ
Ž죬;һҰܡ
ںУĲ
ʱҲֻӲͷƤš
Ϊ̫ƽء
ѡȨǸ֮֡
ðΣżǽϵκҡͷ𣺡Զ٣û˼
䣬˾ûӰˡ
ݻûһ䡣
ţҲпǾ÷źݻƸ̫LOW
ųԴͬʱĳһ
̫ô̼ˣ


636 ܵ
κߺ
ųһڽţΰεضȵķվյеԴ
ʦĸоǳˬ
ѵ
ҲҪϤĹ̡
㡢ֿݡ
ϵٶȷУͻȻתҲֻһͷ¡
ɲס
Ҳɶ󸺵
û˫صʧظС
ΪʦշУǼԦԪ֧Լƶ
޴ڵԪֻܻ˵ֶΡ
ڷʦԪܻŵµ֧ǰĵ粣Ҳܵжĺ࡭
ֱ׵˵
ʦǹͺͺһϷɡ
ʵ˼ʵҲɻ
ӵ߰ٶʮȫҰķɻ
Ȼ
̫ǿҵĿָ֢
Ȼ½ݡ
ʵʱ߶ԪĲٿѾһʮϸ΢ĳ̶ȡ
ֻûз⣬Ԧ̫Ԫ
߼ԦԪһƵḶ́޷ʱ񸺵ָɡҪȴʱĴС
ʦⳣפģһԪӵǲ
ڷ£ԪһƤ࣬ҪӲӲҪҪɵɱͱɵӣҪըͱը
ܶɱ񼼣ڷʦ֮䣬һЦЦ
֮¡
ǾƷƷƷʿ
ʦҪȡҲһͷ¡
ֻҪһͷ޴ڵԪܷӵ
ӱϿ
Ƿʦ˭һۣ˭Ĺˡ
Ƿʦ˭һۣ˭Ѫˡ
˵ǡ
Ԫнľˮ֮֡
ʦ͵ԪҲнľˮ֮֡
ʦԦԪûֵ֮ġ
޻ԪķʦܼԦˮ
޽ԪķʦܼԦ
ǿһԪɱС
˵ǼԦٿء
˵ʦԪԲͬԪԪ
Ҳ˵ʦǿеԪԲͬԪԼʽ
˵
ʦԷԦӴԪͺñ˵֡
ľˮԪǵ潣ꪸṳȵȲͬı
һ˼ߣ϶òýýӿаɣ
һ˼ꪵߣ϶ò˹Щűŵ
ô򷨣ԸԼ书£ǿĶ֣϶ǲġ
ֻ۸һȺ鶼ûɾСƨ
õýꪻù棬
ԣ罫ˮԪķʦɽ֮أٵǲǿ߽Χɱ֮Ĵ⣬˭ʵʩ˭
ʦ֮ǿ
ûж̰ǿ
Ǽûǿ
ɱʦġ
ֻиǿķʦ
ݴϣûйһɱ
һûУ
û˳ԣ
ʲôɱ¶
һɹ

̫ƽع⡣
Ŀ֮¡
ųôڿշ֪öŴ죬˺ϡ
Ȼ
Դնκڿնȥ
̫ƽصİǣҲǷǳ𾪣˵Щֵġ
ԼͻȻҲеĲ̫࣬ƽػ
Щϴүǵ֮඼һӡҼҶԽԽϢ˳οС
Щ˵֮ĳ羴ԽԽţˡһҪ족
ΨԴųԼɹͺڵøЬһʱ͸ˣ
ʦ֣
ų˸߲ҵĳԴ֣
ԴһҲģӻȡһųתڷȥ
ųһѽסԴӹһȴһȭͷĲӣϻɼָơ
ʲô
ʦ֣ʲô
ԴıӰ
Դûͷ
ȴųĶߵ͵͵𣺡Ԫ
ɶ⣬
ų˼Ϣع΢΢һ
ѣһж쵰СεĹ⻬壬ųС
ԴԪԪרסǡ
ų˿еһݣһɫĺ׷ǰԴʦȵҰϵ𣿶𣿸ȥɱ
룬Դ׷ˣȻҲɽȥӣԼĥң
ųһ±ƵͣĿԴĶݹ⣬ԼԺ
ˣ
ҲǺͰ׵ĺˣ
ųůġ
硣
ޡ
ʦȥôԶĵط
˺ôûʦܡ
ţܵܡ
ʵҲͦõġ


637 Ľ
ųƤԴȥһڶľ
¸̫ƵǼһֱܻݡ
ֻڨڨĻԼҡ
ŸҲûʲôˡ
һҵˡ
֪ҡǣųǰ֪ͨӴԤ˷˵ʱ򣬾ѾźȥССסˡ
ųȾöӦԤ
һƽˣкκδȫ濪սļųڲ̫ƽأƽ˶ڵһʱڽһӦ߲ļҾ죬ȫ̫ƽء
عء
޶
ǽء
ųǸعصġ
ô꣬۶𡢶Թû˵ļҾ졣
˵ĵߡ
ҲϣҲôԼһʡ
ʩˡ
Լأλָ˻ء
ϣһ¡
ôһ¡
ų͹˽Լ˵İΣڱҲһعص͡
ţл̴ţ
ţԺ˿ˡ
ų˴ʺˣ˼ŴյԺ䡣
ǲͼҾ죬ǵǱ̫ƽأǵļҾ죬ǡ
ѪӾŻֵľ飬ųһ㶼һɡ
󣬵Ӽ֪С̫ƽĲϣôһ
ڣǷ졣
ʸֵˡ
ҲֻǷ졭
ʦһߺ˵ͷ
ֻҪվ̫ƽء
̫ƽСв
˵ףŵĲ´Ьġ
ųȻЬߵú
ͱҪеЬӵΡ
ڴʦҲѾ졣
¡
ʹʦһ˿ңⲻ
ţƽ˻е죬ˡ
£һ˿ңѹȥаȻ˱ܡ
˼˴
ųԺѸлкʯһ껵ס
ƽĿǰ˻еطϣ
ȻϣС
ͱƽѽδףֻҪǵƲǶͷ·ʱ䣬ܸ졣
ͷոðͷͱųԼɢˡ
лСʯһ껡
ײһ·ˣҲδһġ
죬ֻΪ
һֺƣðּɵķգֵ
뵽ųԺֳһͷף̲ס̾һ
¶ȡԪϸϸİ档
Ԫ
ϣ𣿡
ųԴȻŻɵ̬ȣԴſڿӵˣҪҲûһƵ
ŷԴźڵøһͻȻ򣺡ʦǵûط죬ұµķݰ
ѹղŵɫô
ųȻЩ֡
ոտԴأֻŸˣѹûʶԼҲطˣԴʦǶĴ̼
Ǽһô
ôܽʦܺϣһطأ
Լ곤һ֡

ųջû̵סЦ
ǵԴסԼڣǿסǼһ߳ŭ
ǡɣ֪ҺǣһȺʿĻ£СĽ
֪ԶԶľЦǼ۵ųʱҲãЦʵһɵɶأ
ž
֪䣬ھʹܻĴ
ųҲ̲סЦ⣬Ц߳ãһЦһ˵ʦȥҲǸոط졭ǰ¶϶
Ĳݣ
ΧǽǱߴԴ߳ŭ
ų
ǣ··
ʱ⴫
ԺѶļʿóһ·λ̧һжӣźʵͲĴ峵߽Ժ
ڻˮһ·
ү׻ˣҼԻƤ𣿡
ʾ
׻
ԺǣСһ˦С֣СȶܹȥŰ峵ԵȥͲ
׻
һԺӱԵ
ųһŤͷͼԴվԺǽϣŰ峵
ţǰ׻
ųʦ¶ˣæӦܰС
һ˵һߴߵ峵ǰָΪͲȻһƿڰ峵ϵͲ
ͼһͷ峤ɵӴ׻һѾڻ߰˰˵м䡣
ˮ˿ûӰ쵽׻ƤëȻôˮԡ
İ׻ɫͷ˴ȣѾɵ׶񣬺Ͱ֮ϡ
ֻһ˫צڲ˵ţյĴè
ǳ˵Ķ񻢣
ųԴ
һŤͷŷ֣Դ֪ʱѾڰ峵ϡ
ս˴Ű峵ϵİ׻ӵȻǰ׻
ųе㿴ı飺ܲҸȾķɣ
Դų˼
һ
һ
ǳ׷
ƫͷųʱͦĽġ
ųЦǺǵʵĽɶ
Դޱ˵ĽĹʺˣ
ڶһԪ
һڼ׻
ϡͿľһ̤˷ż
ܲĽ
Ľųڵϱһ٣


638 Ȩ
á
ųԴһ˶һ룬̻ĶţͷţҪ׶ԷĻԵò⡣
ʲô
ųȻ״ʦôɱ
ԴȻôɱİ׻
ھͶ˰Ĵ򸹸ĵڣΧΧȹҿ첽߽²ʵ󲮣үϳϻŹôˣ
ɵǸ˼ǳġ
ȻʱҲΪûܸżһŮԴᣬһͷʲôˡ
ֻҪų
ֻҪųҪķ
Ǿöĵһ졣
ס
ųĿͷϻ˿ˣĻʡǳɣûˡ
ҺԥĵͷȥԵץţ
˵꣬תͷͷĳȥˡ
ӵԴ⡣
ȻﻹŲˡ
ֻе̾
治һˣһš
һĥŰѰ׻ˡ
һӲʡ
ͷ׻ʷûޣ
û֮һ
Դˡ
׷ˣ
̾һ˵ͷ׻ȷܳԣ
ҲͰˡ
úͺӣԲá
ж
ųô֪ʶͷ׻
Դ˵ķ֮׻Ҳ㲻ʶɡ
Բۣ
ų𾪱һֿڣһӴϵθ˵ɶķޣ׻
ԴЦˡ
ųķӦ⣡
Ҳн죡
ȻΪνģ
ԴϾ˵
ء
ųصĽ鵽ϣصⲽͷűһžŻ
˵ط죬ɵĪģ
ֻǶ޳һ˫£ǿƵ죡
ұҲһ֮ңˣ
ôû뵽ȻΪͷ׻
İ׻Ӧóô
ôͷ׻ôô
һɱ
ôʲôޡ
Щ㵵ġ
ΪԼƾʵɵ졣
֪Լʵ˹ʺˡ
ų顣
ԴȴλӣȺһڲȻźϾ˵ؽ޿ķ޳
ؽ޸ո¶һ˿϶ķҲŽá
˵۹ڶǺӣ
˵Ǹӣ
ųָŻſԺͷ׻ԴĻ
Դ϶ĵ˵ͷҲ˵׻ӦǱ˫ȥ磬֮ȥľͻ㣡
İǰϽһͷȸΪഫյǳǧ׹Ǳأʮλʦֳ˹룬Žȥ
Ժÿؽ޴󿪣зʦ׷Ĵ޵䣬仹δֽȥ
ųġҡһֻҲţ
ԴɴҡͷȻš
ųϣЦŶķ޵ľԪֱ˵ʲôӣ
˶٣ϵĽȡǿεԪڷϣ⡭Ԫ
ԴͷԪ
ųҲǸӣ
ԴǶʤݱˮḻԵʣĽѾӽȷʵǿ֮һβܵƽɽ֣ʤݡصλƷʮλǿƷ֣ͷһɽУΧɱ
ĸŽնɱͷ
ԪһʮģʮŰȺʤݺͶݵƷǿߣ
˵ɡ
ųζһպѪȵζ
Դӣʵ̫⣬ӣ
Դӣһζ
ųȻƮƮԪһӾͱóġ
ʲô
Ǵʦֵİ
ûжԣǳҵȷҲͷ׻ʵúܿ죬յͷ׻Ϣ֮ϾȥһˣϾżƷȥˣһ첲һ
ȥʱ򣬰׻ѾܽӽƷˡ
ǰ󲻹߰ӡ
ԴЦЦҪô˵ĽأڶߴòײŸԪ
㵽ãڼһͷС׻͵ǰط죡
ϧˣ
ഫ׻֮ǣһּľǣ֮ɱ⣬֮УɶͳǿУͷ׻Ӧǻ̫ףδ۳ǡ
ţҲϧ
ۻǵİ׻Ѿӽ죬ײϣƾһ˵ʵһõ¡
ǣ
ųͷһȻԼ֮еһһģһĵӰ
˵ͷ׻Ȼδǣطģ
ԴͻȻʶ⣬Ĵų
ųҲҵȷ֪ͷ׻Ǵ˵а׻ޣδҵͷ׻֮ǰҾĲ֮˴ǳĽԪ
ֽԪֵµƷ
ʱҾ֪Ƿʲô˲õĶˡ
ɱͷ׻֮󣬻ѪɢĽԪ˷ָ
ʱҾţҲһ֮ңˣټһ벻ջ񣡡
ȻҾͺͷ׻ĻѪ
Īľͷˣ
Ԫ
Դü˽ķԪϰ
Ϊ¶ͷأ
ųεһ̧֣һɫԪӿ˵ԪںϳֹŹֵԪ
ѾԹˣԲ֣ǲֳɷԪǲֳɸԪ󡣡
ںϳɵԪȴƽƽ棬޷ϯһеıԣҲûиԪķԡ
ܲԺ˶֣һԪֳɣ
Դ룬̧֣ԡ
ų״ֵһƽɫԪ
ء
Դһȼյİ⣬ֱӽɫԪɡ
˫ۡ
ƷʳǰζãȻ˫ҡͷԪ˵ǰãʵͬʱзԪ͸ԪԪԣǿֻ㷢ӲԶʮ
ųʦʲôİ취𣿡
ԴƬ̣˽Ȿˡ
ĿǰǸԪȷԪǿ󣬷ѹסԪγһںĵ֡
˵ԭ˵ֻ취ǿķԪѹԪԷԪԦԪ
ųǰʱ뵽Ҳ취ǺͷҲֻ취ˡ
Դ״ȻһЦҲûɰ취
ţ
ųٶȽĿͶԴϡ
Դָָ߬ŵԪǰǷ죬һԪֻǽĵ¿ηˡ
ųƲƲ죬װûһԼ
ڿһһж
Ԫܻо͸㡣
ľ֮ǱȽľ֮Ҫǿһصľľ֮
˵Դ˶٣һ̧֣иֳһŰɫ档
һų÷
ǲĻ档
һŷ·ȼյİɫԪ
Ԫ죬ȻҲԪ֮ڵľ֮ɵľԪȻҲȷԪǿľľԪǿᣬδѹƷԣľƣҷԪƾɣ
ͬ
öԪ֮Ҳõľ֮
ľ𡢻˽𡢽ľ
ԪܴһԷԪΪĵƽ⣡
㶦ƽ⣬Ӧñ˫۶Ŵɵƽ⣬ο
ųҪ˵ͼԴֵĪż˵ꡣ
㣬ķ֮ط죬ҼԪķ죬ʷӦ
ڶʤȻû鵽صǰأҲ鵽ǰķޣҲǻδ켶㾡䡣
Ҳǰһ㣬ƾ֮ط죬ҼԪ
ͬʱԪģȻûȥؼأ϶ࡣ
лʵʦֵܴġ
Ҫ
Ԫпܻøǿᡣ
Ҳпܻۣᷴرɽȴš
㡭ʦǰֹƷ
Ƿ졣
һжֻʦֵܶ
һв޷ˡ
㲻ҪżһҪȨף˼ȫ֮
˵ꡣ
Դ²룬ȥҵãΪһǴװײ˿У

Ҵӻ﷿̽һͷ¶ĿԴһۣʴʲôæʹСԴȻСȻУ󲮻԰˼βϲĴɺˣ
𣿡
ԴϢСࣺǲ̫鷳ˡ
鷳鷳ЪһЪܿͺáܿͺã
ҰԴ˻ȥĹȥˡ
ųϵԪûĶԻһ
ԴǰߵĻ˵úе
ߵĻ˵Ҳе
һľԪ壬пڽľƽ⣬ʵ
ʦԦԪС
ʦԪ֮֡
ԵķʦֻһԪ
֡
˼ǣ²֮츳ԪָٶҲʦ
ͬ
ֻҪܽһʱܼԦľԪҲͬʦǿܴһأ
һʦĻᣡ
Ԫʵ̫ǿˡ
׵֣֮Ҳ޷סԪĥ
˵ڷԪĴѹ£ǿ׳ɳ
ʦֻ˯һСĺǻµڶͱԪĥһˣ
ԣԽǿķʦԽ͵ڶ
Ҳһӡ
ҪľԪȴľԪ޷ڵĸԪԪһȶƽ⣬Ӿ˸ԪͷԪĳͻľԪҲ뵽ֳͻС
ųҪΪʷˡ
ʦ˵û
һҪء


639 ҳ

ųڣŪһһҰϥϵСС̫ƽ
ת֮䣬С춼Ѿˡ
첻Ƕ켦׷ʲôҲ£ɶȥһѡ
нַھɱĺӶǶԶԶģΨС˸һǰա
ر˫ڵתƵĴ۾·ʱʱ̶̿ðˮ
С̫ƽӣҲ֪˭
˵Сɣû꣬ĺӣŴһҼҾˡ
С̫ƽ֪ճûţŶϳСɱ㶼޵òС
һ㶼к
ųǵãԼСҲǸɰҲϴְ
֪Ҳ˵ˣСʱҾƶûãֶǿ̽˹ġ
ųʱ롣
С̫ƽĪųǸɣ
֪һյүЦү³ᣬ˵ϷأҪȥһ䣿
᣿
ų⶯漴ҡͷȥȥɣҾͲȥˣȥˣҶûùˡ
̫ƽϵ̫ˡ
ֳϣҪȥˣֻ
ҪôҶԶԶģһӡ
ҪôҾк
һ֣ӰȤ
ųǵãԼжûȥֳˡ
֪￴˿ųЦǾͲȥ˰ɣҲû˼졢̫ƽȥȥǰЪ

ӦһǣС̫ƽСųȥˡ
ųߵĲ룬ЦĿСӳȥʵôû
֪£۶ߵ޷ˣˣյңܵЪЪɶ¶˵
ųšһʵӹϵզаɣ
֪һҡͷã˵Ѿüûżҡ˵˸Сġ
ųɻĵǰʲô¶ҪϲȢžͺˣ޴ɽܲڶһӾ˰ɣ
˵ԼȢ
֪Ӧ¶ûʹҶӵļ£ʵ̫࣬á
ų룬͵ͷҲǡˣôˣԼʲô¶Ӧ
˶٣ʵܼȥ𣿡
֪ͷǰȥӹǶͦõģֲˣϴҲǸˣͷĻƺ⣬üأںԵл
ǸɩӣǸ֪ģÿȥòĸ
һȥʱǼڳԷأˣͰѴȫˣ¼̲ͷŲԾ͵͵ȥ﷿һۣǣԵñۼһãϴǵǮȫˡ
Щҳ̵С¡
֪˵ú档
ųҲ棺Թôû˼Ұɣ
֪ҡͷûУɫͦõģҲ˵ûû֣ܿ
ųûη˼Ϣˡ
һʿӦڣȭһҾףү
ųȥһҶ֪ŲҸͷʵλãÿµǮһ

ʿҾ֣תҴȥ
֪ųСʵүͳɣ
ųЦЦҲǵǮţٴӸﲦһֵ˹ȥǮɴӸ֧źλ˼ҡ
֪ﲻȰˣͷӦ£ٹȥһˡ
˶٣ͻȻʲôһ˵ˣүǰЩȾ˷纮ԴЩӣȥӹǺ񶼿ˡ
ų΢΢üǷ纮ڰɣȥûС
֪ȥˣֻǷ纮ɶ˺üҩǲá
ų벻²룬ȥ
֪æվү춼ˣҪȻȥɣ
ųЦЦǳԹͷˣ
û˵꣬ʹ󲽵ȥЩ˯õңҴ˳ȥһ̳ŵ¶
֪ﲻˣ˳ĵͷӸһҹ

֨ѽ
Ĵһ˿϶һϹһֻۣ޼Щ׷꺺ͷվڼмųæţү
ų˵ͷһżү˯𣿡
Ϲ۵꺺ӹӸ󣺡û
ųǰߣ˵ֻǷ纮ôأ
꺺ӣѪյ̫࣬
ϵ˭ˣ
һԺﴫ
ųϹæӦǳүˣƵơ
£Ժϡϡ
ʱԺӾͱƻˡ
ųɨһۡ
ͼһȱ첲ġȵģȫҲȱ˺üָ꺺ӣվԺӭү
ЩˣųŶ죬һʶ
أ˶ˡ
ų˵ͷᡰšһʵүסݣ
Ϲ۵꺺ӴǰһƣںԺСĸ·


640 
ߵԺ
ųǰߵԷﴫġӴӴ
ʱЩء
Ӣ۳ĺ˰ͷ˸е
㲻Ӣۡ
ųˣ𵶵ںڻʱǹӺƵš
̾һƿš
ŵƣʵʵģɢһŨҵĲҩζ
ʮİСӣſڲ輸ϴ

Сûѡ
ڴϵֹ壬̧ͷһۡ
ųѾݵ࣬ɫһӻҰɫ壬ǿЦЦ˻Ƶʵʲôʱģ
硣
ųӦ
壺ޡޡ
ſڲ輸ϴС֧˯ʵ۾Ҫˮ𣿡
ȿȡ
ţ˵ˣȥ߸һӽ
Сע⵽ųæģҾСֶ常밲
ų˸СӵͷĿѾ壬ЦõĲ̣ЩͷԵĶ
ǿЦҲ㲻ںЩͷԵĶˡޣȥӡ

СӦһСųȥˡ
ų߹ȥߣϷŵĽž˳˳ʵô°ûϵǸݶϰɣ
һ
ų͹ƽǻ
ͷ̲ס𣬵һμʱһϣֱ۱Ҫ֡
Ŷꡭ
Ŷ
ˡ
̾һˣһ첻һ죬Ҳһ첻һ졭СȢӶˡ
ųô룬ʮͷɣúñ壬߻еǸ
ֻǿЦòŰο
ʱɣӲþ͸ʯͷһ
үڲԭϸսǵӶڹͷǲ֪ʹӶôŪ۰ǰıӡ
ڲˣϲƵƤ۵÷ȥ˯ž
һ纮Ҫڵ꣬һյͷ˯һҲû¶ˡ
ڣȻ͸ԭϵķѩһ߰ߣǼ̫
˵䣬С̧̫ʦνˡ
ųӹǰʵ˵ǰھƻүɣ
̾ǰƻүλúϧ
ųšһú

Ψлƣս켫ԭ֮֮塣
ȻпΪŵ»ʿɶ߲˱ߵһ١
ųȻλƺү
׵ضǸز
ˣ뵱꣬ҵһεڻðݼʱӣһ⣬ϣ˵ƾͻסˡ
ųЦڣŰ꣬ô͹Ӳдˣ
ɲɰ
㻹Ӳš
ֶӣôС
ġ
ҪûˣȻҲ͵ˡ
ٹ߰꣬㻹ָ˼
ʱϣָָλãͰǸԶԶˡ

ЦûЦֿʼȣ߿ȱЦ㲻ģھϣٹʮꡢʮ꣬СӣȻϣǡǡ
ųˣǰɣ
ȿȿȡ
Ц˵¶㣿
ųĪʲô
壺Һڻõúúõģ棬ҲߣԴҵλӣûϹߵݣٴҲʼûеǹӸ;
ųҲЦɣߣͲˣҪλֻҪôŪңҪôŪ㣬ĻЩĻͷ
ȿȡ
ȵ첱Ӵ֡
ųϽǰָ˳˳
һŻɾ̾˰ɣûܾ͸˸ֻ𣬵ǰѵҲʲôĿ
ų룬ͷͬ˵ʵҲţûǰôˣ¶ûؾͿʼʱܵҲˣǽԽϣԽС
Щ˱ˣӺʹЩĸҲǾƲ˵ġ
壬ȴûʲô˼ɡ
̾Ҳû취ô˸ַԣһ±߿ܾ͵ܶˣһ±߿ܾܻܶˡ
ų̾һû˵
ֵڿڷ˼ϣϨûڱüšš
¶¡
ǧ£
죬ǿ²˵ġ
Ӳ
Ҫˣ͸ɫˡ
¶
ֻܴ̤ǰ塣
Ҫǳ嶼ʹ
Ǿͻӵɱˡ
ɱվǰˡ
ƽ¶
ʶ
ųţͷЦЩ㲻ܹ˵ԸҲŲųɡ
ţɣúͦţֻҪ廹ţֶʮ꣬ҽϰ䣬ʮ꣬ƷҾΪͽ
ûˣҶտǵʮ꣬Ȼʲôˡ
ЦǺǵĴҪ˵壺˵飬ųʲô֪˵һĭһڶûøģ
ڨڨЦЦѽҪڵĻ˻ȥ
˫һ¾˹⡣
Ҫȥ
ѶҪȥ
С˸Ҫܰų¡
ңҪдϢˣ


641 ɽ
ҹ롣
ųȻѡ
ǰһƬ޽Ҳ޵Ц
ֻų޽Ҳ޹ૡ
ǣʧ
㶣±۾
˺һȻ̾һ¶ųȥ
µգǵ׺
貵Ǻӣب񷣬롣
ųˣ¡
һȻϵۣϣʹһ°׵£һݡ
һ̣ξһƮ¥ֱϡ
Х
庮ǡ
һɳϸ˺ֵĽ͸ųµͬʱҲͷγһ׶壬ǿѹ
תۼǧ
ųֹס֮ƣ˻ĵֻһһߵĵɫӰ壬赲߿յĺ⡣
ʵϵϥ£·Ĳãء
ţڶġ
ʲô
һҲÿ
ߴʤ⵹ġ
ų˺ðΣͻȻЦЦġ
κƣǰһ뻹ȵģһͱֱ塣

ųϢԼҵԺ
һ׼ٲȥԱߴһй򡣡
ųһƫͷŷԴǽͷϣһƵĺš
ģѹͻû˯һ˶˰ޡ
ЦЦһԾ𣺡һ˺ƾôС
£ѾԴ棺ô¾Ʋ˶Ū
ԴƳһۣЦһô
ųҲòһƫͷͼԴԺһҡΣҡȫǾƣһͷһڡ
Ǻþơ
ᣬ˳븹ƻա
κܷ
ܷԴ
ųȴЩȲߡ
ϲھҵӸҲҵӸ븹ҵӸӾơ
ţңԶϱˡ
ųֽľƺ׸ԴǽͷֱԺȥˡ
ûãų̳յӳˡ
ǽͷһ̳յӰڵԴǰ
ԴҲûһۣ˵
ųҿ͹ࡣ

ž˵
ԴȻ˵
ų¾̳˵ʲô·Ҫһ˺ƾƣ¡
ԴδţԹԵĺȾơ
ðΡ
ųźȻʵʦźûطɣ
ųȻ
һھƣʵ滰Ǽٻ
Դ˵Ǿٻ
ų϶ЩڻģϾƷʮ겻ţֻĿſ˼ʮ书һˣ˭ʹ졣
ԴһھƣƤʵ滰أ
ųźʦɡ
ԴҡһӲתƻǿԪ㻹ûǺ𣿡
ųġǡһ
ѼӲɣ
ָôذɣ
ҵļ£ų֪ò٣˭˭ȻҲ޴Ȱ⡣
꣬ԸһĽԹŮϡ
ٵԴ͵ݼ£ܾů
ԴԵ޸౱һξĶӣ׶˺ͽĸϵ
̤һ
ԴǸ֣Ƕʮ궼ṳ̂һ
Сͷ£ûʰ
ֱųʦܣðͷŵһ̤ݡ
ЩųżСͷʱԴǡϼһǡʦ
񶼲ϻСͷһ
Ҫ˵Դ治
ųǾƲŵġ
Դϡ
ôųʦܣ
֮䣬иҹġ

ų
Դֵ¶ɵȻר磬ݵش߹أԶݸأЩϢֻ»֪ؽ޴󿪣ϷѾʼˣҹűҲȲ˶೤ʱˡ
ųһھƣʵϷôҵģ
ԴһھƣȻ˵ϣһƬ㶼·֣ɢɢķֲԽˣҲͱһǲʽ
Խ˱ȱ˸ҺĸûС
ɱ
Լɱ
Խ˲ͷ죬ǳ֮Ϊʦ
ǰһаŹԽ˴ʦΪͻƣһǡ
͢λʦɭ׷ɱԽ˴ʦڶԽ˴ʦΧһսλȻնɱԽ˴ʦҲһɭ
ųþ̳ӣ˼ĵȻҰйҺĸֻҪ˵ķ첻뱱֣Ͳս
ʱ˵ڲķ죬ҲȽȶ
˵ͻȻԴĿԼһۡ
ųͷһһһٵ
Դ΢΢˵ͷܴڶߵ󣡡
ʤݽϣѾԤпܻΪ˴ؽ޴ĴӮҵԡ
ڴϣֻλһƷʦ
̫͢ʦ˾ͽࡣ
ۣ
˾ͽۣǶʮǰѾ̤һƷ
Ѿʮ겻ܶ˶ڻɣǷ񻹻š
ʮΨһǰһƷʦ
ЩˣǶڵųԣǿɼĴ
ҲᱻЩͷ嵽
Ƭ̣ҡͷԲֻ⼸λһƷʦ
Ҳ˵
͢Բֻ˵̫ʦ˾ͽһˡ
򣬳͢Բôƻࡣ
͢ͻ֮Ĳġ
ųģᡣ
Դ룬ͷͬ˵ߵһ۳͢мλһƷʦưոݣ
ܰݽ췭ظ
ıƽˡݸ֮󣡡
԰գƺơ
ʱĽ취ġ
û˵
Ϊ֪ųԲô
ǾǡͶ
ҪͶ
ֻҪһ׽̬ȡ
ųͱƽ˾ܼһĶֵڣζĹ
Ժ
ͳ͢˭ʤ˭ڿһλʦĽ
Ҫ֪֮²Ǵһȡ
Է֮𣬵ǶػᱻΪϱ
Ԫ£ٿһ졣
ų˼һȰѴֵѹ
Ϊѹһʱġ
Ѿ
СʱӹýͲ˵˭û˿㣬˭ܲһš
òеˣðͷˣͿʼ㡣
ȵǧѲǿ󵽱˲֮󣬾ͿʼһЩս
ؽ޴󿪣ɣ
ǺŶ
ʵϣ󲿷ַʦͷкб֪¶ʵԼûϵ
ɷʦͬʱҲ֪ԼûĿܣȻᱻһ֮ڡ
˵˵ʦɣʦֵĹϵѾˣҲͱٻھǻȥ޼Ҳֻܽ㹩
ԺͰ۱ƽ˰ɣ
Ҫ鷳ҲҲɡ
ֻҪˣҶԡ
ųЦǺǵ˵
ԴЦſųһۣ̫ƽصʱ򣬾ƺ˰ɣ
ųָģų˭Ҳ㰡˭Ҵʦְ׸簡
ԴǺǡ


642 
ˡ
ŸææĴɨϲŵƽʡ
̫
ϲԶԶŸ
һжųйء
Ǻų޹ء
ϡ
ĿǰԪ
ҶһӽˣųæŵĶ˳ȥ
һǰ̤õĴţ̧۾ͼųæһ˳ȥ
̫һ졣
һ
ˡ
ˡ

ʵһ·
һ޷ͷĵ·
·ϣкܶܶĲ·
Сѧҵ
Ȣӡ
;Щ·ʱ򣬲ͬѡ񣬻ͬ
ϻ˵СŮ¼޴ɣ
ܶ˵һںڡ
ѧʱһ㹦ûܿǵĸУӡ
ڲúǸŮ֣ܺӦ⡣
ųߵһ߹˺ܶܶĲ·Ҳ˺ܶľ
Ͷǡ
ǡ
αַҲǡ
Щжд
ųҲ˺ܶĴۡ
ܹ
Ψеν츮ٿһ£ų
ûѡڽ츮ģܾͲҲ˲ģ
ġ
ۺû·ųԼѡģϣ
վһܹؼĲ·ǰ
ңɽ·ֶͣɽ
󣬿ͨҲǶͷ·
Ҫء
ҲҪأ
ϦʱһųͻȻ˵ǴѡҲùѡ
ϵԪӽͷһ¡
ɣ
΢Цһã
żҵĸ׷ͷѾһСڵųۡ
Դ֪ʱŸԺһǸյĽУЦЦתһݣԼҵԺӡ

ء
ų˹ͷɽɽϣ·
û뵽
ôСһԪ
ȻȰ׻һѪҪ
Ȼ
ȶͷʮλƷǿΧɱܷɱ
ͷ첻İ׻Ǹܵܡ
ųϥ£Ĵ߶Ԫת죬ˮһһһӿ֫ٺľ֮
ڵһľԪųڵĵɲǼ䡣
ԹͷɽΪģԲʮڵеɽ֣޷Զ
һƾľ֮֮л۳ɹһۿɼɫĹɰٴһĻų֮
ϥڵųض𡭡

˽
»
ԪĲ㼶ȷԪߡ
ԪԪ
ԪҪѹƷԪҲ
ųڣϾǷԪ
ôǧ
οųķԪ
ԵĲ˵˵ų޹ĶǻԪĹ̫湦һԪѾڲ֮أ
ڷԪ͸ԪȻǿһ𣬵ȻֻŲӵСô۵С۵Ķţ˭Ҳ˭
˿̡
ľԪֻСͬʱģɶ
ľľУҲƽͣһ档
ϾԴķޣ̺һӴľ֮ϡͲ˵Ľ׺֮
Ԫ͸ԪһƫͷľԪ˿ˣҲ˭Ķ
ԪֵܣƮ
ԪǺǡ
Ѿͦģ

ľԪûгΪԪ
ֱӲԪԪսУµȼսһֵս
ųԤУ
û֮һ
ֻҪûгԤϣӦ׼
ס̬ѵĴ߶̫湦һһĽдת
һһѹԪ
һɽӣոʧء
ǲҪ
Ӳսô
̫湦һſԪε湦
֪Ϊųû湦ע̫ľ
ΪԪ̫ߣ̫ѡ
ųе̫湦ʱж̵ȵԵʡ
湦ųǰϹˡ
һûӳ̫湦̫׳ĻԪЧ
³ȥ̫׳ԪЧ
̫湦ΪһƷܸ߻й׳ĻԪġʮġ
˿ųԪƬ
ųһһĴ߶̫湦ԪͬʱʵҲڲϵĸԪ͵ҩңſ˸ɣְͦ㣡
ԪɳϢĸ߲Ԫײֺγһֱͬĥ£
˳
Ȼ˳ĲС
ֻҪȥԪаƽԪʱ
ؼǡųְ֣ܲܳŵԪ͸죬ְֵһ̣
˵һССķ纮ǲԭϵķѩѽߣǼ̫
ʱ˿̣ųҲãеĲԭѩѽߣǼ̫
жѡ
嶼óȥסˣСӲгͷ֮գҲгͷ֮ա
ųҲóȥסˣ̫ƽҲŲɢƽҲŲɢżҲŻ᲻ɢ


643 زȥ
֡
֡
Ө͸ˮΣ˳ʯں̶
öĵˮıΨһ
ȻһЩɳƵĽӱ⴫
˻˻
ǼĽڵе
ɳƵĽı
ȻɵѪɫΡ
Ȼһ治֪жıڡ
֮УһӰӰ´µĺɫӰڻζ
㾹Ȼˣ˼˼
·żЦĲڱ
𣿡
и˼أ
ӦģһѵѾóɾݣɢǿŰ󵶡
֪Ӻδðľݴ󵶣Яžҵ磬׺ڡ
ء
һѪɫĹĻƾճ˱ǰס˾ݴ󵶡
ݴ󵶵ĵͻѪɫĹĻ֮ڣѪɫĹâһʱпѵĳС
գݴҲûܴ͸ѪɫĹĻײѪɫĻıϡ
񱩵ըҵĻζ·ʱܻ̮һ
ﬡ
ݴ󵶵ɶأһֻС̹ǰ㣬һֻӨŮֵ֮İ֮С
ڵѪһЩ
ǰľݴ󵶡
ҲץѾݴ󵶵ˡ޳ͦεĺΪĻƽ̫һ˳ۣںڵĳһ鲼Ժƹ룬ͦ
ֻϧüǹ𺡢ʣƻС
ͫѪâô˿˵졣
Լ
̧ݴ󵶣ָűڣҺ

һϵ̾ϢڱڵǺαأ
ʦͽ֮
ȷʦͽ֮ʵ
Ϸգ
Ҳֵĵز
Ŷ
𴽽ǣЦܿҵ񣬽ôҪȻȳҿ㼸ٵٸҾϸ
ˣǼ¡
̫ţɾǼˡ
书ͬͬԴбʤϷİ𣿡
֮ڵˣ˵
ʤİգ
̧Ƥ˸ҰһĲ̹âûа
ûЩжٱʦɱ㣿
ûЩ֧Ŷã
һļž
֮ǵϵٴڱ֮𣺡ðɡҪʲô
ڴ¾ݴ󵶣˵ġħŶֽţҲ˵ˣҵ书ͬͬԴֻҪҷһ֮ұһ
ء
ӵĻ£еһʯӦѡ
ʯ֮һƤĺװ
͵һӴ䣬ƤƤµϻӵʱѳ촷ۣһԼĪֻжʮҳıӣɳ촷ۣС
ӽסӣķҳ󣬺ϲתߡ

ϵһڱ
ӽŲһ٣ƫ˵ô㻹ң
յĶԹһʹˡ
ȤϷ̸ʽף
Ϸɲֹһšħ
ġʶת󷨡ûȤ
ӾٲߣûȤ
࣬ҲûȤ𣿡
֮ڵֵ
ࣿ
ЦЦƾ㣿
ѳһƷƾϷֽȻĶ֡
ֻƾԼûָ
֮ڵ˵
ӲΪͷģ
˵ʱѾӽڡ
֮ڵ˼״ǼˣθϷһƷֻ֮ͨһ֮ңҪϷһ֮ϷӦ㣬֮ͨձȡ޶֮飡
ֻͷЦЦЦ
һӲдϹ
ҲҴʴնһƷͨģ
߳췱ǣȻشȴ޴ȥ
Ǹϲļϵаѱ侫ȥ
޵ıϾħ
һħ
ѻء
װ׵
Լôȥǰ;

̾һ˵ɡ
һƬž
ûκζ
һüһʯը촷ۡ
ھʯ֮ѩαװ磬ֻ߳ǰϥأһԲ
ء
Ϊ֪ǰ˭
˵
Ϊδõ
ӿǰӰһۣʵӵˣ
ͷȻ˵
Ҳ⣬ԹԵ˵ٸˡ
Ҫǽ뻰Ž츮Ŀ£Ѿ˺ܶˡ
ﲻƵأǲҪˡ
߰ɡ
ڿˣˡүڵȥ
죬¶һȿ޻ѿЦݣתүزȥˣĶ飬ٱ
߰ɣ
Ҿ֣Сɽȥ
ĿԶȥ
ֱʧĿ⾡ͷ֮͵һλһѪֱڤ
أǻزȥˡ
°뱲ӣ͸ջİɣ


644 ջ
ٸۡ
³߰ա
޸߹ң²䲻ȡ
һļ֮Уʱڡ
չͷɽɽȴҵôۣ
½ɽϵʯͷ˿ÿðˡ
ͷɽɽ֮⣬ȻǴ棬䲻ȡ
·𡭡
·Բڵ⣬ۼ˹ͷɽɽ֮ء
ų貵С
ɫɷס
ǵѪδɺԡ
˫ͫʧȥࡣ
ʶѾӽģˡ
ƴѹľԪ͸Ԫ
ƴĴ߶̫湦֧ԮԪ
һΪսǰ·ս
䣡
ҲԸ䣡
ų
ƽų
ҵ
ľԪ
Ԫ
ķޣ
ǣ
һȺܵܣ
Ҳ˳
ӾǷǣҲӵ

Ҳغġ
ʿѪ

쾳Ԫ
ƾնġ
ʿѪԪΪ۵ģʿУѧ֮⣬ٲ˸ҩĽ
ǻѪ֮ϵģѪҲΪʲôĹ󣬻Ҫüʱָܻ۷״̬
쾳ԪѾߵ֧ŵˣҪԪ
Ԫ޴޾ġ
ϣûκεطûԪġ
ǽܱտռ䣬ԪĴڣ
Ȼ˵ĻȷһЩԪȱʧ
֮ϵԪ
ɳĮ֮еˮԪ
ûУʮϡ
ˮԪķʦɳĮںľԪܻҪ߰죬ǰ£пָܻһԪ
ԪȻ޴޾ĳһԪڶʱĹ»ָǰŨȣҪʱġ
ڵԪǺƽ档
ĳԪڶʱ̫ΧԪƬԪǰŨȡ
ҲǻԪġ
ػԪ
ɭֻľԪ
ų̷ԪľԪ֮󣬾Ͳ˺ЧӦӶΧľ֮׳
ǡɹͷɽֶǴдɽ֣ľ֮Ũþˣ
ںľ֧֮£ľԪŵıʾԪ͸ԪֻҴҲԶİְ֣
Ԫ͸Ԫһ첻㣬һȱԮš
ľԪҲ֡š
ĻӮңӦľԪ
ϾľԪߣ˶ڡ
ųҪĲУ³ͦԪ
ϰϡ
һֱϵΧɽֵľ֮ĵ߰˰ˡ
һֱϵ죬ԪĺԮŵִ
ȰģǸԪ
ȷԪ׶ӣʹʽ鸻ҴľԪ
ԪǺģ
Ѳۣ˾˲
ڱľԪԪĵ߰˰֮ڰ˷֮£еС
˽
ľԪûеƣ
ŵľԪʧȥԮŵ֧Ԯ֮󣬱Ѿʼήҡ
۷ںľԪԪңһҹ֮ҲմȾһЩ֮ԡ
ԣڡ̫湦̫ԣϽƵĺ˫µļӳ£õͷţ
첻ķԪһЩ̣첻㡣
շԪ֮󣬸ƴǣ
һ·񣬹Եء
ƣľԪշľԪ
ľ
˽
ľ
ųڵԪԷΪγһ̫ǿϱջԪṹ

ˡ
ԪһдѭɲǼ䣬һͭɫĴִųͷ֮ϳֱϾ죡
Բʮⶼɼ
йף
ƴѹǿԪһһҹųڷѹԪɲǼ䣬һ㱣ȻҲƺйԪһͬ˿У
δųӦ߿յʶֶȻ
ʱ䣡
ųģľ񣬶Ȼޱȡ
鸣һһ֮ĿУƾըһͭɫĹΣ·һƺƵĵ
ʹų֪Լķ⣬һˣ
ųķʲô
˫
ųǰľ磬ľ˫϶кԶľ룡
ԵĲ˵˵ƷһƷ֮Ĳ࣬;Բһɵķ⣬ͿԿԽģ
⣬ʵһַǳΨĵĶ
νΨģ
˼ڣ
ұ۵ʱ綼ڣ
⣬ǳڷʦʶҼŵģһڣ
˫ұ˫
Ե
ʤס
ʤѡ
ʥ˶ԣʩˡ
Լ˫
ʲôȥԼ˫֮
֮ʲôҶӮˣܹ᳹˭˫֮⣿
ųԷѹľԪ͸Ԫ
ľԪ͸ԪųѱķγǶһɣ
Ҫѹң
ƾʲôģ
ĥʯĥʯ
ʯĥ
γֲĥʯ

ųۣͼԴɽԵ˫ۣѤõĻơ
ϲ㣡
Դܺĵų¶˾֮̾⣺ӽǿƷʦ
ųָ֪ʲôЦôұǿˣ׼ʦˣţҪԸ⺰һʦ֣Ҳġ
Դϵľ֮̾һӾûˣޱ˵Ӯңʦ֣
ųġҡһ㶯֣ʦҹң
ԴǺǡ
Цʵͷ׸һԸڣǴ򲻹ųˣ
Ȼڶãһ
ʵͰǰ
쾳Է۸ߵͣ
̫󣬲ľƷ
ͬƷķʦβֱ࣬Էߵ͵ĵز
ͬƷķʦ֣ƴĻԪԼԪĲٿأ
ųԪʱԪʽǵһԪķʦ
ͬķʦϡ١
ϾʤͷֳʮĿԪֻš
ʮһţܿͳʮһλ޵ķʦ
ͬԪķʦ¾ᳬһ֮
ųŪ׻ϸ˵ͻԪйء
Ǵڳ쾳ǿǿ֮ʱ޶ѡ
ʦô׾ҵֺԪйصԪ֣֮
ԴĿǰ֪쾳һԪİ취ֻһǾ޾
ķޡ
׻ųһ֣֮
ȥһ
ôףٴ֣޾
ųߵԴϣ·̫ƽء
ʱŷ֣̫ƽأѾװ
ϲĺɽһֱӵɽ¡
³Ĺ֮⣬Ⱥصĳӣųʮء
Ǵ廨ŵţΨһͬģ˽ϵ
ʦ֣յķϣҿɾ۱ƽ˸һˡ
ųͷ״˵ʦֶ֡ҧø
Դô
ųȨĬˡ
ֵˣѾʦ̫ƽأ·̣ĸհҲõִ̫ƽˣ׼ķձţ˳𡭡Ǹ⹫Ӧòʲôǡ
ԴĬһ˵һлˡ
ųҡͷôһԪҶûлֶ
ԴЦЦǵ̫ƽٴһ㣬ҲŰɡ
ųһɣСӵӣˡСС˵Ǹ̵õԺдϢ
Դһۣɲš
ųЦЦҵĶӡ
ԴüҪˣԺɱԹҰ̫ƽ
ųЦڵȺС˶ҪܷĻһңֻҪһ첻ùԹԵĸҵӣ˭ͬҲٸ꣬ǰʮ꣬Ҳܰ򣡡
˵ˣж︣Ҫû»ӲҪôĻҵǲǻ¡
Դǡһ㵹ǻ
ųⲻǻҶġ
ңżңңûǡ
ҲǸһȺ
ҪǼŲҳ⣬ͳϣʡԺǶˣ


645 ˲
¶ʮߡ
ƽ˾ٰ֮ڣ
һ磬ϲͱͷɽ
ǧϵıƽ˵֣رŲֳӭףĸŸɽͬ
ǧųӣжաˣսҹǧϯӱƽܶ⣬һֱڵ³
ųķ磬ƽ׼ˮϯǲ̫ƽصסֻҪڼ̫ƽأϾϯ˶ƤԺȶ
ҹ
ӴᣬĵʳĽһ̫ƽ֮޷֣
ų̫ƽ˼·̫ƽΪѪĿ̫֮ƽ
η磬һκܺõĲԡ
׼ǧųӣǴĿĸ¥ĳʦŶӡ
ԤʮʳõһӦѼ߲ˣǴĿʮس
Ҫ֪ƽܶ潫ʳĵ·ŵø÷ֶʱʱԣģҲʱ䣡
֮ڣҪӴʳģҪ͵̫ƽء
ѶϵһĴ
յ峿໷ڱѾλ
żС⣬ҲȫӰ˳У
еп֣пŵ
ڳУųⳡʢǰַǷ
ЩλУⳡȴųһ˵һչʾ⣡
չʾʲô⣿
ƽ˵ִ
ͱƽųһֳǿִ
ݣܳң
ݸУ
ˡУ

컹û
ųͱ֪ӲӴϸ
ϴ桢
ѡѡѡΡ
Ůǽһ²
֪ųѡһĽۣһ׺ƿշӥڣһһ˫ɫĶ泤ѥ
Ļ˵ྫ񡢶ϲ졣
ųѡһǰý˫ɽͼɫװɫ磬˿֯ʨͷһö˶ĸָ̰
Ļ˵ྫ񡢶Ӣ䡢
ųŵġ
ҪЩųԼ֪ԼЩͷ
һϵʱ䣬ųȫںͶŮĥƤϡ
ڡ
ųԸѡһ߹ߵĿӣһСڣһ˫ոµĺڳ泤ѥһö֬塣
ųôôôôϰߣζѾϿˡ
֪ﻹò¡ء
ʵֲųҲֻˡ
һͨڣ¶˾Ѿˡ
ߵӶˡ
ųʢĴ룬˼Ӿֱͳƫһ̧ţȵ˸ԴҵԺ඼һΡ
ԴԺǸŸ룬ɹ̫ϸɲɡ
Ѷûµġ
ڲӡڲķڲѥӡڲĺ롣
ѹûյķϣ
ķз
ųŴȥЦǺǵʵʦ֣û
Դ۾ƳһۣҼûţ
ˡ
һź˺һӹų𣬳ŰӺ˵ⲻǸѧ𣿡
Դˡ
ųëȷǽ쾳֮ſʼеġ
ɵˣû
ϲߴëȴǺܶǰˡ
һԴ״ʵЩˣ
ų֪ܲһϹҲסǿתƻ⣿
ʦҲҪӵģҲͼװ֪ͼصӣݵλʦݺ౱ݣֻȥ˷磬˭Ҳ
ô㵣Ǻ޽𣿡
Դ˵ҲڣҶԺ˽⣬ѳɣûʲôȥĿǲ˺Ƥ
Ҳôġ
ų˵ͷ˵ʦֵܱһңϵڲŹѾ޽ˣҪͱˣǿɾ̫ˣ
˵Щ
Դ뱱ƽ¶˵ܹЩŤġ
Ͼʦܡ
Դʦ֡
ʦֵĻ쵽ʦ¡
˵ƴȥҲûӡ
ԴǸ佾
ųò˼ӡ
ԴԣЦһŵڲ̫ƽصʱ򣬾Ѿ뵽һˣ
ųҧһڴӣҡͷʦɾ̧̫Сˣ̫ƽʱʲô磿ʲô磿ʱ֪һôط죿
Դ룬
ݺƷǿߣҲԼڱط죡
ųռʱ˺ͣʱӢۣ
ˣ
һپžޡٻ㾡ͷǹһ
˵䣬һϡӣѾųС
ֽ꽻һԵˣ߰ɴʦ֣ʱ䣬ĹҲҪˣЩ˵ܵӭһӭ
ԴԣֽĲ鵽һԵİϣվ
ʦֵܶͬʱһԾɽ·ıƽܶȥ
̫ƽض˶˵Ӱ
ʱ䡣
ǵصľ̾˳һ³ϡ
ʦ
ʦڳ֮͢ϻ򽭺֮ףײβʱ
󲿷ϰ֮ˣһֻŷ֮
죬ڼ˷ʦ
λ
ⱱƽˣԽԽ˲ˣ


646 
졣
һʵĴЦ·ŵһ̫ƽɽ𣺡¤ңط죬ʯӡ
̫ƽ⣬λڸͷ֮ϣͳһŰӢͦӵܣ泯ɽȭط죡
ĸߺ·ƾˣƺƵĴ̫ƽء
ӭųԴ̳ŵĸ̨Եͼٵ̳߷ɹ
ͷմø¡أ׵Ƶĳ۴ƮƮ˵һصĲ߹ϹۣƮݵͷ˿նͷ֮ϡ
ų΢΢ƫͷ͵͵Ц顢Ͼ
Դ˫֣ЦЦ
ųɫһ࣬ȵӭʦݣ
ˡ
ˡ
׳޹̼쳹̫ƽء
ڿάŸɵķ࣬ŹҲ˵Ц⡣
̧̧ǣ
ʱڸ̨֮ϡ
ųЦĹӭȥүˡ
ҲЦĹֻ񣺡˲ǣķ磬ͷҾҲ
ųˣϵ׳ָƶţ
˶٣ʮȻƶŲվԴĲ󷽣һƣүҽܣλʦ֣׷֡Դ
Цŵͷûа־㵣ʤ͵ܼʦֵܶ˵Ľգж˰
ԴΪЦŹ˹֣Ǽˡ
ų֪ͷ϶Ϲǲò൱һ磬ڵŶүʦоɣ
һпĸ˸룺йһ֮Ե
ųѵĳ˳ǣһϲۿںû취³
óô
ſھ
֪ڳҲûȥ
Ϊͬһʱˣ߰˰ˣĶȥ֤
ų׼̳ͬھ֮ʱһȼյâƳգԶط죡
ųһ̧ۣͼǵâڸ߿ըһСӰ
ӰСӰһͬµۻѹȴ̫֮ƽڽʮͷ縺ǧ
ų״Ҿֳųӭǰݣ
ۻѹ˲ɢ
ϵЦ̫ƽÿһĶ𣺡죬ҼΪͬ
ųͷ΢ů
ЩǰΪ˸Ҳǰһȥ˰
˸أһƽ͵ͱ
ЯӺط죡
̫ƽڵһͷʤѩͦӰԱ
ųæĩѧųӭŴݣ
ˡ
žžž
׳Ĺ֮Уıϳ³ͬʱ
̻𣬳µѩӰˣ
̫ƽصĽͷ֮⣬֮ʱһ纵װıͻȻھ֮𣺡ԭϣط죡
УһӰֱͦͦĴ
ͬھ˷ͷŵĵ㵽Ϊֹѹ
һȣ֮ͬըһ̫ƽڵ˶ֱ̫ƽڶ໹ʦͽƮƮɵĳʽ֮еĽˣ˶γ˵
ųɫʱȻһ
˷ͷѹ
Ǹų
һȡ
ȴǸԼƣ
ȫͬ
̸ϴų
ųķϸôһȻûųһ̲ˣ
ô
һȥ
δųųԴѾһǰȻһƺ𣺡û̹㡭Ϊ֮𣿡
ʱ䣬һƾ
Ȼ壬صһţ֮ϸɫɽӰܵײƾ
䡣
춯صĺ֮С
ƾٵĻ⳯ķ
һྡྷͷɽɽ˲Ϣ֮㽫ɽͤʯʯĨȥɽͷ·𶼱һأ
ģЮɽӰײٵĻ⣬̩ɽѹһıֱԴ

ų̾һڡ
һٸֵܳɡ
Դֵһ̡
еɶɢˡ
ĪҪ嶯лú˵
ųڷļУһǰԴ࣬ΪƮƮһն
̫ƽ
Ƶ˵
һ룬ųϽ
ƵĴ糤̵۳ɹһɴִĽƺƵӿ


647 ʮϢ
ƺƵĳ
ķ֮ƺռ䶼ˣ
״һȣɫâĴɽӰԽʵ۶ܿɽǡ

ǷɽӰϡ
Ȼƽײ
ֻɽӰ𲻶Ƿвʱп
ųѶϢʱпɽӰȴǽղ֮һβƣ
ײɽӰϵĵǱɽӰϸԪֱӱɽӰ
˲һë
ų״ֵǰԲɢ糤⵶ͬһ㣬ųڡ
ɢȥ
ųֵ
նųԴʦֵܶˣĿɭ䣬ӭ֮

ҲֻƷ죬ڷ쾳㲻ʲô˲õľǿߡ
ԶĲ˵ֻλʦСȦڲֻȷ˷ǿһ
ǿȥǸú
ǿ񵽲Ӹľˡ
ܽڵĦһٱ飡
ؼжǿ
Ǵʱ˿̵ųԴڷ쾳ڡ̫ˣ
ǵ
Ҳǵ
ǽ쾳ʱ̫ˣ
Դ㣬쾳Ҳʮա
нʱ䣬·ϡ
ųʱ䣬Դ̡
Ƕûüȥ̵ǰľ硣
ֻоˡ
һӦֶΣͣ
ôӵֶΡ
ôܴϻ
õӣĪųһ̫ƽ
ʱһųǿС
Ʋ޵УҲһһǿɱУ
гǧٵӿ
ʤ
޿ɵ
ųƾ׻ĸ֮ط֮󣬸Ԫϻ嵶һе
ûԽ쾳ż
Ͼ̫ƽһС
ɱΪǡ
Ϊ⡣
ԪֻǱƤ
ûڵĶʲô
廨ͷ
Jǹͷ
ԴĴҲų¡
ҲǿһƷԪȴ޷켶ļһʵ

ɫڲʣųڷһûУ
۸ų̣
۸ԴǲУ
ֱƫͷ˺ͷˡ
ȴѾ˿ʮɣһ۹۱ǡǹĵĳ顣
ðϹ̬
Ҳǡ
ųԴǷ졣
ҲǷ졣
Ȼࡣ
һ;˶ں;ǿ󣬲ֱܻӵĵȺš
ʱһһһģǿзɱ飬ųԴֹɹһΣ
Ȼˡ
˺ͷˣȻǼûΪųԴĵҲûΪųԴĵ
˵ס
ʦв̫̫
ֻҪ֣лתء
һ֣ͺٴ»СС»ˡ
˵ӣûоʹյ˼
ڵͷˣųҲҾôȥ
Ϊų޶С̫ƽ߰ˣȥƷ
̴ţ̸ųĵųû
Ҳ
ʦ֡
ųһҪʮϢ
Դûгɡ
ֱӵͷ˵һá
ȻӿȼյĻ⣬˰Ϊһ޴Ļײе
ƴ˼
ǴҾƴԴ
ң
Һ㣡
ųۣһƬͭɫâ

ԴȥһƺӴ籡ɽ
ƣ
ͺźһȭȭȴ˳һһһֱԴ֮ʱź϶Ϊһһٱ
䣡
춯صĺУٵĻٵĻȾ̫ƽա
ԴĻҲһȭ֮ѣԴѪɶ
̫
һȭԴţԴתԱ˫Ŀų
ʦֵһ۾վڵװƣһҪġ
ӵ˶ܲµǸ϶ڱʲô
ų⣡
䡭
Ѥӫһ뻹ѪɵԴһֻһ򣬵ȥ·ǰ
䡣
ֲľкڱƽ̳ڣ˵ĴɨΡĽȺ˲ͱһƬ档
ء
Դҽ˱ƽ̳ķ֮Уգ֮䣬Ӳصķ֮Ѫٴδܻ⣬յ
ͷƤ򷨡
Ϲ۵λʦˣ
Ī˵Ƿʦ
ûݵĴ򷨸ģ
طζʲô
ζų˾ǰΣһõ񣬶ֿɵáӦоУ
˭
˭
ʦֵܶˣܳɴ
ԴƤĴ򷨣Ҳŭ
һȭɢԴĻԪ֮һ߬סԴۣһȭͷ­
Դۼ룬԰һᣬұۺͷ­ǰӲһȭȻ˳קϣﵽıϣѾ۵ұ۵סĲӣһ߷߶ɰٴɶԷԪһ߷ͷͷ­
˰ٴһаΪá
ŹҲֻۣ˷쾳ҲӲ˶ˣ
ʦһԪзѹʯһаöģ
Դ˾٣Ԫתȡһʱ䡣
̫࣬Ϣͺã
ų˵ҪʮϢ
ҲһҪųȡʮϢ
ߵ¡
ͲĿǷΧ֮ڡ

ҲԴ򷨸·ȫޣͷǾǷŭ
쾳֮󣬴δʦ֡
ָļγֻ֣ɱһЩ֪ߵغߡ
ʵ൱Ķֲˡ
ʧ֮£Ҳֻ֪һײԴһƴץԴ˺
Դƴұ۵
ƴĵ
Ѿ۵ұۣôʹϾ
˺֮УԴҲ֪˶೤ʱ䡣
ұ֮󣬶߾ͱķռˡ
֪Լ׹
Ѿûסεˡ
ͷ
ϵ̫ˡ
ʦܡ
ˡ
ŭԴӳȥ֮ĳû׷ȥԴһľķ֮Ѿ˲Դˡ
ƫͷϵų˫ۣһԥһͺԥĳųɱ˹ȥ
Ѿˡ
ɱʦֵܶˣ
ų
ǷɽӰһθ֣
ʨãȫ
Ҫһɱų
䡭
ӴɽӰƳ
ѹѾųԺĳ
ʱ
ų˫ۡ
һ̧֣һΪƮƮն
Ԫâ
Ҳûǿѹ
ɵЦ
ƣ
Ʒôһ£һ֪
һ롣
һĨ⣬ɲǼ۽ǣûӦôһʱ˼άѾˡ
ף
ҵôʹˣ
ֵ
Ȼ壬ɽӰıΪ磬Ϣķֳ롣
žડһƬʬųĽűߣѪһΡ
ų֣пһ


648 
žડ
ƬʬˤųĽűߡ
ͻأ
ɣ
У
һλʦĿɿڴ˶Էеľɵ֮⣡
ˣ
Ѿʮ꣬δзʦڷ
ڣһλͬôǰ
Ϸ񻰣
ˣ
ؼǣ
˶δ壬ôģ
ǶֻһĨ⡣
Ȼһ𣬾Ϣı

̸ʲô㣿
ⲻζţųҲɱǵʵ

ųһһģһŽѹסЬʬ߿
ȻתѾһƬıƽ̳
Ƚ
ûпԱλԹȺһۡ
ô
ķԴ
ԴĻӦˡ
ģȥҡ
ϡϡ½ϣѪ
Ѫ
ˡ
Ҳˡ
ұۻˡ
һҲǱ
Щ֣
ͺ񣬶ϱĲ߹ǵĲֱ۵Ҳ
ֻ⣬ᡣ
Եä㡣
ͺĵײ㽭ǣֻԴݣͷ˸ǡڱףң
ȴݼ׷ɱʱֻʵǱģ
һƣ˵ĩһĴ¡
ԴԣֻǼҳ㷹
ͺֻˣǴӶʤݽʮλƷֵУȡԪ
ᶼûᣬᵽԪġ

ôģ
Դ͵͵ʵ
ųͣǡ
Դüңտڲٶԡ
ųԴ߳棬ƬʬǰŭȵлСʯһ껺ڣ
·̫ƽ𣺡ڴˣ
ųȵǧ컨ڣ̱ԭУӽ󣬲ٳһλƷߣ
һɽԺ
У
ζϣ
Ȼɱϰ֮ˣ
ᾡ书ؼ
ðԵų
ðԵıƽˣ
һλʦɫȻ̸ѿ
ҲЩ
ǲϵ
Ҳʲô޶Ľء

ϾǸƨ
أ
ƨ磡
ǡ
ųǵ£¡
ڶǱʾ
Ǿв
߶У

·лʯһ껳źӦ
Ҫ˵㽫
컨纮˪Ľ񣬽ӹݹĳ۵Χ
ɱ˻ͷأ
׷ϲϸ£
̣
ƽչǧ۳أֱȥ
ųĬĿǳء
ϣûнⲻ
ųƾʲôҪĻ᣿
¶һʱƽ˾
¶ԩ˽ⲻ˽ᡣ
ǻʲô䣿
ǻʲô
ؼҲɾն£Ȼɽǲ
֮¡
Դ֮λ
鷢չһȴѺ֮λû̫ϵ

û㵽һ
࡭Ҳѹһѹųķͷһųķ⡣
ô㡰С¡
֮ô̸һֶ
á
ײԴ
ʵǻʱ䣬ԴҲֱӶ֡
ܻ쵽һĿɲȭͷ˴
ǰκųԴûж֡
ʲôӣ
ųзĴӣ
ǱȻ绹Ҫ¡صĴӣ
ôҪӡ
˸ң
ų
ųʦܵģ̡
Դʦ֣̲ˣ
ֱӶ֡
һ֡
ųûκѡˡ
۸ųԡ
۸ҴʦͷϣӦ

Զһų벻ɡ
һǣҲܴĵ

ǧء
ųִ̽·ľϯм̳ơ
һ̳Դһ̳ԼţĿ⣬߾ٹգұƽ˴ӣ
һΪųط죡
ΪҴʦԴұƽ˸
Ϊ죡
ٽǧգҽǧɣ
˱
·ϯ֮ϣˣߺ

رƽˣ
ɽ
ųͷ糤ˮһ㣬̳оƣϯ
ˡ
ͭɽһֱ쵽ɽš
Ҷִ£ߺϯ
̡
ųתԴλʦǰЦ˵λǰõˣȲɾˣֻλǰƼݣط
Ļ˵һ룬һɫѵ;ͲźС
ųĻ䣬ųһƣϯѾźˣƲ
Ȼ˴
λʦĿųޱ飬˭Ҳû˵˭ҲûƲ
ųЦӭüûб𺡣
·ʲôûз
˺һ
ص̾һڣҡͷ㰡㣬˾õô˳嶯
˵Żȴķ̤һ
ų¶һЦ
һ
˲ϵݣ͸һĨͰЦݣǳǰˣСųүպҲö߶߶ඣûи¶󱲲ţʲô¶ඣ
ųԣһǰĲһѡ
ޱĿ˿࣬ٿ˿ˣġǡһһ֣ĵӷҡֱϣȥ
ųȥķϵЦʧ
ǰķԺ۾һͻȻعͷζЦڿڣʳ˼̻֣ţ
ųָЦݣôȥֻһأ
ࡰǺǡһЦ


649 
Ƴϡ
Ĺ̫ƽϿƮ
еıյȻ̫ƽء
ҹ̫ƽߡ
ų;ס£ڳǰãԴ
ԴƲᡣ
ҷʦԪĳˢǿѾɵǿߣ
ǿܴͨ
һ⵽شָʱ䣬Ҳȳ˸
Դζʮ
ֻҪ²ܾɹۡ
ոս죬ⶼδọܴ̈̄ش
Դ쾳УĲ
ʦֵܡ
飬ųǷˡ


ͼԴұۼŹ̶壬űڴϡ
ԴԵһ˫Ů۵ڴߡ
ųԴԵæվҪ񣺡ʦܡ
ųһ̧֣һԪסԴԵһˣô
ԴԵǿЦӦʦ˵ǡ
ͬͬš
ųʱյʵ͵λ
ĸųǰʦļӡ
ڴϵԴȥѵʲô񣬸ñͱ֥ǡ
ԴԵγѣæһק۵Скǿѹ£ʦͷ
СһǰӦѾ˵¾͹ؾصĸųͷʦͷˡ
ųûš
Сһͷ
ĩ˲ǰСһԴԵЦͷɲ¿Ĺ
ԴԵϲĪѰʦ£һȻƾʦ
ųԸ⹫ͽӻ˲Ż᲻ͬ⡣
ų˿Скٿ˿ԴԴԵ̲ס̾һʦڣձΪͽ֪ǻϻοǻ׷ҡ
һԴԴԵãһӾͳĬˡ
Ҿͳ㡣
ŮҲгΪϸĸһա
ųһڣ֪Լ˵ˡ
Ǻ֪һˡ
ֻϧܹСͷĿʱ
СͷѾˡ
ɫҲˣʦ㣬źǣȥʦּЪ°ɣеŴʦ֣㲻õġ
ųǿв
ԴԵ˳ĵ˵ͷԴһкӳȥмʿĸŮˣǰլ
ųͷϣʵʦ֣Щ죬ô
ԴƬ̣³˸֣ò룬̥
ų룬Ц٣
𡣡
ķ쾳磬ƺе⣬ҵĸоҵĶ֡
ԴԵҲĸо
ų֣ǾͲҵĴˣ
Ϊ̨ϵ飬ڳ
ΪǰҽʱۣҲڳܡ
Ϊշ磬Żһ
ҲΪնɱŻһǸ
Դ˵ͷܽǽͷݣΪǡ
ų˵ˡʵӦüǿԭȵλʦУӦý֮ϣ
ҼǵǰҽʱҲȽȻŽܵľˡ
Դֱָص㣺̫ˣҲΪǡ
ų㶣ǰ̫ˡ
һ죬ٳ٣
ֻܻһꡣ
һʱܱ۷ʱ״̬
֮ͨУҲаˡ
ͨ˻һ꣬Ǹʲôӣ
Բܳԡ
Ȳܺȡ
ԲΡΡ
Ӷ
ʲô֮ûǸģҲǸˣ
һķʦܿɽʯʮԡȾͺȣҹʮŮٻ£
Ƿ죡
ֻҪǳٳ֣Ҳܻ޵һ졣
˵״ˡ
۷ʱˮ׼
ȴѾߵͷˡ
Ϊˣڲ̫ںʲôӺ͹أҲҴ֮λ⣬ֻ˽Ե֮󣬻ļ塣
ųô˵ݵġ
ǰܾ˵ʱ򣬾δܾ˵ļ塣
վ˵ִ̫ƽأԱʱҲûἰԼļ塣
ȴ˽߹ųļڣֹһųǰȥ͡
˵ʲô
˵˲ԸٽԼļ壬¶
һʦĶʢңǺˣĻԻͺͶʢֻΪ
µԭϣõӡųֻǶϵУûţϹȥ๷һáܣ
ųԼ˵ԭ͵ߡ
ظ
ҪЩʦ֪֪ųĺ


650 
ֻʣˡ
ųһӦʵǿķʦҲ²⣬ҪôѾǶƷҪôǽӽƷ
ˡţʵ˵ҿ͸
Դĥˣе¹ζ
ųһ֣ԣζ
оֹŴ磬̫Ȼˣȴûǹ۲ʣ
ͺ顭
Դͷǵģ˵Ȼ֮ˣ֮£Ͳߵһ
ųҲ˼
;Ϲۣûë
λ
һûʵ
һ
Ϊǵ𣬻Ϊǡ
ʵҲλֹǺս
ȴûô
ãǸһҲĶְգ
ԴƳһۣƵ˵Ǿãճ˵ʦֱֵʹ򲻹𡭡Ҷ֪㾹Ȼһǣ
ųæҿɲҪģⲻûҵô
ԴЦһûپ⡣
ϰ֮ˣ˭һɱﵣ
ʦͽܣһء
һǣʦֵ֣õĽҲǺһ¡
Դʱٳֹһⳡ磬ɾͳˣ
ջᱻңΪʮϢ֮ڣǵڿ
ͷβʦֵӭսһƤˣ˽ǡ
ϾҶƷȻǿֹһ
˫ȭѵ֣һܴһͶ˴ʧˣ
Ȼ
ûȡʮϢʱ䡣
ųҲɱ˵
̫ƽس磬ֻ¾ͻΪһЦ
˵˴ųͷһʵʦ֣˵᲻Ҳǳλģ
Դüڰգһѣ𣿡
ųƽʱȻڡ
ֵؽ޴󿪣һ֮λͬһλʦ
˭һϣԼҶһλʦһֱϰ
𲻾Ϊ¶³ô
˶٣ֵرǣǰҽ죬λʦ֮ʱΪǱҽ֮λȷ
֮λһֱǼλʦء
˭ѽβҪ
Ҫǣõǵ⡣
˵УУжУ
˵УͲУҲУ
ųΣ
ʱݽ¹ԭ
λʦڷ첻Ľأ޷³౱ݺݵڶ཭СЩϲҪ³ʲô౱ݺûзʦ
λӣ䵽ųͷϡ
ڻ׿ʱλķʦųδؾǺ⣬ų̫ƽᵱǹʹ
ʱѹûãųλӡ
ϾʱųƷ
ȻڼλʦĽǶȡ
ųܲλӣҪ
һ仰ųٲᣬҲùԹԽλӣ
ΧλӣһϵзԴųͻȻط죡
˭ϵųôطأ
ǷǰŻڷҸųôأ
ž͵øųƽ۽ˡ
үҪӵ

ųŬŰĳͽǰܾҲô
ͽܵӦǿƷľ硭
һ³ֹǺ֮ȫԴȻİ֮λջȥͽܣ
ʱǾ鲻ԾҲû˵ʲô
Դпܡ
˵۵ֻܲ⡣
ûκ֤ݡ
ȻƲ⣬ǵȻðķ˼
ų̬ȣǵͬڷˡ߻ôУ
Դ˼һҡͷҽղϵȲ֪ΪˣҲ֪佭ʣ벻ʲôС
Ȼλӣͽȥɣѷ죬һʵҲ㱱ƽ֮λ
οӲͽл¡
ǰԴǾƲ˵ⷬġ
֮£ĴȷС
ʶԼǸݺ޵ֵһˣ
Ƿ졣
ķ졣
ų˫ַϥϣƽ͵˵֮λԣȷǼߣƽ͵ĸҪҲǲԸ
ıˣֶαҽ˭Ҳòߣ


651 
װ

ƥ
ȫа
ˣȡ
ȣ
ǰУųһµĴֱ߻ƴƵľƹǡ
ûǼλʦǵ¶
ط죬кܶ塣
ųԣϵļ
طһ
ֻų
Ҳ˭ӡ
ǿж⡣
Ҳųѹɽշתࡣ
ҶǷ죬ʲôʹ

ˮͣ
Ҫ˺ҾͰ܇һ
ֽ׶Σųס
ɱųûôˣ
ڶɱų
ٸһꡭ

꣡
ǿ͵ôܼˣ
ʱվųߡ
ʲô
Ȥ³𣿡
ǰĹУֱߺȻЦŴ˵
ųֵġסһ
̫ƽڵľƹ̫ࡣ
Ϊ˱ϱ£ӲȾơ
ųûר˱һܺͨûš
˾η
̫ƽЩϲޣɲ
ԼҴֶӡ
ƽͷƤĳӲ
ִϲµӣҪǰϲ޼ȵҹ
Ȼ
ųʵǺϲЩϲ޵ġ
˵һϣһ
Щϲޣ̫ƽͥı
Ļ̫ƽءűƽˡżҵġ
ֻЩˣؼźӣתתϯֳſ⻻һܵ͵
ڵˣô֪ģ
Ǹˡ
ųɻ𳵴ķȥ
ͼһɫԱۣƲֺŴôôһƵ˵ˣվڽֱߵһϯм䣬ЦԼ
ΧϯϵʳͣԱ⡣
ֵĻȭ־Ϊ֮һ١
е˼
ųͷһͣ
Ҫ³ȥλԱȼ
Ϊ֣ԼȻ͸λԱ⡣
춼͸ġ
ֻǷ죡

ųٲԱڵһȥ
ΧʳͼģȻų׷æҵվнʵ
ųЦ鰴һȾƣ֣
˶٣ȵˣһ°һƲˣ
ǣ
ΧϹļҶִ£ЦСŸϵԱڵϯϣнڵʳͻһ¡
ǿģְ˽ŵĳϵĲиˡ
ԱЦĿų
ųҲЦĿԱ⡣
·Χһ˵ȣڡ
ʮָʱ䣬ԱڵһϯϯϵʳͣͶҶִ뵽ط
ϵĲиҲɾˣѾִԶһˡȲϰڡ
ųǰȥԱһ롱ƣ̨
ԱЦǺǵĻһ롱ƣ롣
˿¡
ųӣһˮιЦ̨̫ƽأô֪һСҲһ֮갡
ԱЦǺǵ˵ϯҪӣʶʶһ˳Բ˼һװģϼһһԷʲô˼
ոΧ̫֣ųûԱĻýԱ˵ûҲ࣬ųŷ֣ĿЩ֡
ˡ
Ƕ߶ˣ
ϱߵˣ
ųͷ˼ţȻЦû˼ˣδ̨մ
ϸӵͬƺһ磬ӵĹ
ԱЦ
ųεҡͷͲصˣ֪СܵԼȴСܴգѻô
ԱٶȴЦûʲôգ㲻֪ݣΪСӾǸôôͲϳȥߣ
ųոնľƺԸԱƣСҲû취һĶֵûƽĸҵε²ųţһͷͷլռˡر˷ˣ
Сӣе˼е˼
ԱЦŶǰľƱͷһ
ųҲƱһںˣȨ㡣
Ա¾Ʊɫ˵£ϸǴǴ㣬ףϵط졣
˵ţһŽһһߵľ̴ľϻӣߵųűߡ
Ǻ񡣡
Աʼղ͸¶ݣųͷһɣЦСܿԴ𣿡
ԱƺԹԵƣĺ㵱ȻԴ򿪡
ųԣٳɣűߵľϻӰڵϣֱӴ򿪡
û
Ҳû
ľϻھһСС
ųȡϵһСУ򿪡
ﾲһ֬塣
ģһġֶ


652 
ž
ųϽУЦݲĽǰľϻƵԱǰСˣݴˡС޸ܡ
ԱϵЦҲû˿ı仯ˣöɲʲô˶õģλţͲֹһǴȡö壬ҲǴٵѧôҪȻСöһԵûС
һһСӡĳƺųˣųֻͷˣ
Ͳϵʸ
ࡢˣڶҳƺųΪСӡ
ԱеСӣȴһɽŮСڵĺ
ųڶҲж󷴸С
ƺһ߸Աƣһ߻ҡͷ˸־ǿ
ݰСܵķ磬СܵңǾͺúõĺȳƣĽѡ
ԱⶨĶ˺üϢȻЦûˣǸˡ
ųЦЦÿɷ
ԱζĽŵƾһֶ½ۣδҲ̫˰ɣ֮ʹõֶģɲֻεǼˣ
ųüͷһۡ
ա顣
һЦǸ
һֱա棬ɾˣ
֪֪ĶðԱ⣬ʵ൱ס
ǾˣڵԪϢҲܸ֪һ
˿Ա֮䣬Ա￴ʵĿС
˵̬
һֱЦӭ
ϾҲƽͷġ
ûд˭˭ϰߡ
ϣҲݲü˭˭˻ȥ
ôװܵܡ
ҵܵܰɣ
ֲ㣡
ž
ųЦˡ
ֽϣ㣬αϣ˵ǲ߸Сܣö壬ĵ˭͵ֵǼ˼
ųģ
ԱŶȻӦԼƺеˡ
ųͺòȷԻˡ
̫ˡ
Ա̲סԿĺ󱲵Ŀ⣬ų
ųᣬҲһ
ųᣬҲǽʦ
ҶǷ졣
ǿ֮֡
ȴ֮
ϸӣһЦûأϵĪϸԷһ
ԱЦŶǰľƱһȻųס
һѣһӣ
ųû뵽ӾȻôŵǿߵļӣֵ糨ϵ磡
С
òӣ˸
Ϊˡ
ųǽʹλߡ
ȴδϳԼǵǿߡ
ԼʵʱҲ
ԱЦĻ˻֣ʾⲻֵһᣬĩЦݣɫĴһ֬壬ķϣųǰ
һųŽ壬ʡһģһ֬塣
öм䣬̵ȴǡֶһֶ
ųüȡƵԱߵĽУȡϸŷ֣һ棬šֶһ棬һֶ
ʲô˼
ݣ
λ
ʲôĺ壿
ͷԸɻ֮ʱߺȻԱǴ㣬䣬Ͼţʮǰ͢һ뷺ţ

ۣ
ݽһˣ
ųͷһ֬ƶʱ߳һ˿˿⡣
ԭë֬壬̼ǧ
æСĽ֬Żؽ
ĿȻֱĳŽС
ðκ
ųһľϻȡߵһһСС
ȴ򿪴ĽС
߲аڷƤ
һ顶ѩ
һ顶һ
һ顶š
ų𡶰ѩ
Աʱ𣺡֪еĻ幦дȱݣرȺΪ㴴д˾ǽŲ㣬Ҳɱģħ֮ǣ
ųԣḧ˸˾棬֮ĽŻؽڡ
š
Աٴ𣺡˴ر¼ƷһƷ󲿷ĵãȼü֮
ų̾һⱾšҲŻؽڡ
ϽС
һƴĽС
ⷽڣޣһؾ೤ƿ
ųȡƿתһȦûҵǩֻٴתͷԱ⡣
ԱٵĳգգۣЦһ㣬ΨϸŶ۲
ųĵȴ
Ա⣺ҩƿڣŵҩפյô˵ҩɱղϣ겻ͷ
ҩ¼ʮţ


653 ڶ
ųǰУص̾һ
ų̾һĳεºܰ

ȻԱ˵úɡ
ųԼķֱ
ؼ
פյ

˵ˣ
ų벻ݣʲôҪųǰġ
Ƿû
ҲǷû
ɶֳܷŵȡ
ʦƽȣ
ʮѾݵһƷʦ
ųǰŽƷ
мĲֱ࣬Եƣ
˵Ǿ֮ݺصצ
ųһ̶Ķ
ʲô»Ҫæ
УһųΥĵɣ
ֲ
ųûʲô᲻
ֻҪʲôԭ⣬ų˾ˡ
ֲˡ
˵ûʲôͼıֻ֮ùϵ
صùˡ
ԵĲ˵ֻһλһ˴ƷһƷ󲿷ĵõġšʦ֮ͣΪЧȮ֮ͣ
쾳ľĿѾٵֻ

ֻѾ񵽲ӸƷ죬һ·ܲźıסĴȣ
ԽԽ
ԽԽ
ǧ

̫ԼɱԼ֪ģҪö࣡
Աջġ壬Ȼİ档
ųҲ𡰶壬ĴָĦðһ䣬νӴ˾ôصעѪ޹𣿡
ԱЦſ㿴ֻǳνӴʵϣһףը˴ѩɽʼǾһֱڹע㣡
Ǹ缸ȷһ·ˡ
ųЦ˺˵Ľ飬ͲһŶ۰ΪΣܷһģ£
ԱųһĴָƾ仰Ǹ缸ûۣ
˶٣ѹ˵㽻ףʱҲʹ㣬Ϊʲô㣡
˵¾ݽķǣ˼̫ӣûô˼ȥ˽ǵ뷨
㲻һǲҪ˽뷨ֻҪĳã㵱Լˡ
ҲԼˡ
ųĬȻ
֪ǸΪԼͦƷеˡ
ΪԼô׾ͱ˿е
ı
ı
ųܲôûмı
Ǹʵ̫ˡ
رǱš
ֱҪư
ų޷ܾ
ҡ
ܾݽһ˵
ҲҪܴ
ټϡ
ǸȦӣ͵ͬڶһƣ
Ŀİܱ̾ɸơ
գ˵κ֮Ļɫ
һҺս
˳
ųƽ𲽵һ
ָǲƭӡ
ųĿ֮С
֮𣬻ڶ䵽ƭ
˵
ƭˡ
ؼǼ٣ųֻҪһȷ߰˷֡
Ǽٵġ
Ī˵ųֻ壬ϵ
նͷջֽΪֵܡ
ҲǸһ
ųŤͷӣˣ
ųĶ
ǾãһȽϺá
Ҳѹʵðһ䡭ǣҪ췴ɣ
š
ʵ췴¶Ҳûǰôɻˡ
Ͼ췴ʧܣҲˡ
Ȼãʱ䡢˷ǰϣرر޴
ԱĿųһۣʵ㲻ܴǸ缸ʲôʲôǸ缸ȻãͨǻģҶԼһ̯Ҫܡ
˵ϸң¾һǮԪǱҲС
ҪʲôʲôҲȫƾԼˡ
ϸǰͷҪ⿴ϸЦҲɱ˫վһ߶Ϸ
ֻǽܣֵܡ
˭˭¡
˶٣ֵҲ㣬ǰӵȷ뷨ġ
¶ֹϵķ֪ǵǰӵλҲ֪
̯£Ǹ缸ٲ֡
Լġ
Ը־ͰһѣҲӲȥ
ųƬ̣Цܲ
Ҳϲǰɣ
ԱȣƺѵЦΪʲôλִŶ෬ö壬㶼ô
㲻ϲ̫ǿˡ
Ǹ缸Ҳݲù̫ǿ
ҶԼ£пվһȺȾ̸̸죬ûմһɱ۵ˣңڡ
Ҫ鷳أ
ųϲ˵
ܽ
Ȼ֪
ʵ˵ģ϶г롣
ֻҪ߳ġ
㹻ڴˡ
֬תȦڽյ䣬ԱһҾףԵ硣

ԱЦվʴųڴѾõĶܰ
ʽһ£ϸ縴յڶʤ죬ϣԪ㡣
ϸӵģƺϸΪ𣬲ӵģͽϸڶħţ˵㲻ţϸʵǸˣ
ֵܣϸͲˣǵÿˣԻǰƣ
ųֱҲЦԺԺ˵ϵܷ磬Ҫϵܲ飡
ɣ
ڶʤЦ㵱ϸ粻֪ľѵһݣϸ绹ȥ̽̽ˣɲ̫ƽƹ
ţ
ⶼ֪
һ˵Ѿ۲Լܾˣ治һջ
ųֹ


654 
ųصҵʱѾˡ
Ÿﻹŵơ
ųŵ߽ţһתأŵƹſϴ˯ǰ߰˸ź
ͣס˽ŲһĻ
˺þúþá
ðΣż˲߽á
Ų
˯һ飬һֱ˯ʵ˫ۣվԼǰųһӾ͸õЦݣү
϶ûԱɣϲӣǴ㡭ѽˣ
һȥһȡ
һֻСҰãڸų˵Ϸ˵¶ȣûأֶһ̶Ҫܡ
ֻŮӣڻɵӡ
ųסҪңЦҰɡ
ŻϣýʵĺľֽҿϿŵĴ룬һð˳
ԷʦԪĿԪϵ񻨣ֻǲֵһӵСֶΣ
ųһ֣ȴǽҡ
ۡ
ŵôģ۾ﶼðСˣҪǻܶöö˰
á
ˡ
ųЦҡҡͷ£ҳڰɡ

۾ųһΪſڷ˯ȻֱĴëرĿɰ
ǣǣſʼʳء
ƽƽСӣ˵ڻԣ᳤ӵġ
ųЦǺǵĽǿаǰԿο£Ա˲
ҿ˿ڵķˣֿ˿ųСʵҪǳɽͷɣ
ͷ㡭
ţųǸŮӣ
һú
ȭͷˣ첲ߵֺú
ûߣҵСԴһѣû˵û¶߰ʲôأʲôүһӡ
ס֣˵Լ˵һӴһ졢һʱһŶ
ţ˵ġ
ӣųݸЦŵͷһ졢һʱһӣ
ٳԼڣ
˿Լһˣ˺ܴһ촽룬ų
ų棬ӹҵݹķ룬һϲӣҧһڡ
ţȷܺóԡ
ůĵƻ¡
ķԶĳԷ
û̸˵غͻЦ
ҲûеӾ³Ը޲ðѿӶԷθĹѪ档
ܰϢһֱΧһСޡ
ųһֱԺȵ֮ǰ
Լ֪Լ˶ʳ
ɽ亣ζ
ҲСˮ
嵭ġ
ġ
˺ܶܶࡣ
ЩشĲȡ
Զ⼸򵥵ļҳų㡣
ջ
ǰ˷صʢ
նɱ𲩵õӺӡ
ǵڶʤ쵽Ϊ
ҲԶ⼸򵥵ļҳųİ
ǰֻʱ
ڱ
޿κΡ
ǲѡ
Ϊͬ
̤̤ܰʵʵĹϼ갲ӡ
ܳʱúõ̫ƽͽ쳤
췢Щ£ֵЩˡ
һ̵ѡ
˵ĵطн
ʦǵĽ
첻ǽյ㡣
ֻǽ뺣ӵ㡣
ųеƣе롣
ڶʤ˵լ
ôȴլһĶֵأϳȥ
ųС
ݻܴ
ÿݻҲŶصķ顣
׿󿴱ʡ
ڳúͽɽصͳ¡
нȻͬķ羰
ûеġ
Ĵ󻷾¡
Ǿݽֻʲôʵ
ʹС
ҲǸڰܣ
ų˻ᡣ
ڴݷʦߵУͣ㲻ģҲȾǰף
꣬Ѿܲϡ
츮سս
Ǩ·
ȱ
ȴѩɽ᳤
һϸֺս
һȥֵܡֿѡ
ͽǿ࣬ǧٿס
ֻʣһ⣬Ҳԭ
ѾûǸ飬ȥȴǧһƪĺﲩˡ
ͷһð
ׯڵҰһûг⡢ˮֺͷϣҲһϴܡ
˵һ׷Ѱ·ϡ
ʱ׷Ѱͷءҫ棬Ӷɽ亣ζ㳵ˡ
ˣҲͷ˵ˡҲҫˣȴֿʼ׷ѰСӣĸһ׷ζ
ֻ̫ƽصĺؿǣ뵽
죬Ҫ÷硢Ҫʦոն룬ؽ츮Ҳ


655 ˷
գ
ˣһڡһһɳ졢޼
ھ˧ͱʮƥƽط죬֣
ǧѩһ䣬ǧƥ죬չͼ
֪Ǵ˷ĳɽһֱɽ
źĺҲɽһֱӵ̫ƽ⣡
糱
صĸܣɽ֮ǵʤѩΰӰ
һա
֪жжڰĬжǣ
ֲ֪жŮңͷ̾޲δȢʱ
ռ̫̫࣬ζε龰
˱ˣ
ɽϣ齱ƽ̳µĲкѾҹɾ
ԭشһ¥ߵĸ̨
̨֮ϣƽ˵Ʈ
һϮʤѩڼӢֻųڸ̨Եһ̳ӾƣޱĸɽعױʢССڵš

ڶʤ졢ࡢʦһáյ
ȻǷ;ڶʤ쾴ơ
ڶʤ֮⣬дˡ
;˻Σִ˲ƣ˵һЩлƵƵڶʤ쾴ơ
˭˵ûŵȣ
ⲻǾǣ
ڶʤ췳ʤۼųڸ̨Եվ񡱣ûл˼һƣƵߵվЦϸ綼˵ˣеĻҪɣ
ղᷳ
Ҫųվ̨Ȼ
ųԣЦ㻹ЦóǰСܼڻϿ
з磬
ؼǣˣʵ̫ˡ
һ־޽κЩˣǲûë
ϾԺһһ齫̧ͷͷָʲôʱʹյһˡ
ǿԭ뿤ԼݵЩɡңˣǲҲûʲôë
ЩˣĳϵȷҪıϢùϵԵֻкôûл
౱ݸɡңˡ
ݸɡңˡ
ԼݵЩյĶ񡭡
̫ˣ
̫ű䣬ۼǸʵۡ
ʢųûʵ۵Ǹģ˶Ѿ׼䣡
϶ʲô¡

ˡ
ڶʤ첻ЦЦ赭д˵˶ӹţںЩ
ųһۣҲЦ˵ǡ
˵ڶʤ컰˼
ݽȦӡ
ԹԹֻǹˡ
ڶʤعͷ˿۰Ͱ͵ĶȥȾƵ죬ʤ䷳ҡͷģ¶ҲҲһƵǵͷϣ㾡ɷſ˸ɣӮǸ缸
ǱߣкֻҪ㲻㶯ֵģ
֮ĶԹԼʲôʱװӣʲôʱ˺ø㣡
ǰ仰Ǵݵֱ˵ãķ;ˣˡ
Ψһ仰ôܵĹֱӽųеġ
;˽һϵЦݶЩء
˵ݽһ
ֻһ
ĳһǻǸ
ԺԴų̬ȣص㡭
ųڶʤⷬºǴ
Ƕʲôͼܰ¶ݶϣųˣ
Ӧ˵ڶʤҹ˵Ǿ仰ųƷԣֻҪĴųųĴǣ
⻰˵ãô׼𣿡
ųʵ
ڶʤͷˣѵһܵȥһˡϸĽǮھǣԺÿˣϸȾƣϸúÿһǵķ£ԲƧܱȵ˵ģ
⻰˵á
ųͺ󷽵ķࡢˣֻܿЦ
ųصȴϵһа׵ˣһȥϸ磡
˶٣ųôܵĹѹ˵磬Сܸ˹ĿҲ֪Сܻһλʦ֣Ҳǲ졭
ڶʤ򣬴СĻȻ㣬ǾĶҪ˭˷飬㲻΢ĩСµġ
ųæɲʲôС¡
ڶʤ˵ǣǡ
㻹Ǹ磬¼䣬飬Ѿˡ
Ӷľƺųľ̳һ£ͷһţһ
£һԾ𣬻һɫĺ·ӫǹǰ㳯Ŷȥָ䣬ʧų߾ͷ
ڶʤĶݹٶȡ
ųзʦ֮Уġû֮һ
òۣų֪ڶʤ춨ȻǶƷ


656 
޲ɢ֮ϯ
Ϊķ磬ڻڷ;˶ų룬һڲԲȵĽĿУĻ
ų̤ʵˡ
޺¡
ĸʵ̫ˡ
ΪˣôҲƽƽĴٴһΡ
һվһˡ
Ǹ졣
ò׽ıƽ̳Ҳһ롣
ϲ±ɥˡ
ջԲĻ
̳ˡ
ųû
ߵļգڼоǱš
š
Ǿر
ϵͳҲȫ档
¶Է쾳лһĨڵųҪġ
šƪ⡣
·ηɶɡ
亣ģ
󣬱ǷƷľ⡣
Ʒ죺̡ⰲסⳣڡ
Ʒ죺ֹˮ
һƷ죺ⶨġ⻯ͨ졣
ųŷһƷľ壬ֻǰƷͶƷϸ塣
һƷ죬ֻһЩͳ⡣
ⶨģڣڤֻء
⻯⻯ǧ٣ⳤ棬˲Ϣ
ͨ죺ͨ켴ΪɣⲻҲһ䣡
ų⡣
ܵȥɣ͸񻰹Ƶģ
ţ˵Լȥš
һɳ죬αĺࡣ
ⲻ񻰹£
ڿɲǷȥ٣
ڡšļ֮УҲһƷ֮Ϊ
˵ȷ¡
ôһƷ죬ƺҲ̫ס
ų⡣
޷ȷ
ľ崫
Ϊֻ᲻Դ
ΪЩɻ䣬̫紫Ӱ쵽С
š
û롣
õľ忨ֻǷһ֮ġ
ų仹δˣ·ȷǸݾػľ
ͲҪˣֲСֶһƷ
˵
ųľ壬Ӱʵ
еƷ죬һ򣬼ԤȲ֪һƷо壬ܽһƷ
ͺñȿ
еǰ֪·;жңԶмҪշվͷ
ûе͵ﲻյ
۾Ǹʹģ
ָʾǸʹģ

쾳УʿУȻͬ
ʿУԴڷ忪˵ԴֻҪǮ࣬ͷӲҵƷ
Уڷ忪ڷܣֻҪûвһͿϼʮ꣬඼ĥƷûƵƷ
ȻڷܡԻߣȻʹʱ䣬ʵǿ
ų
˷쾳Դڷܣȫû֮ˡ
ʦ͡
һһܻ
ࡣ
ٿˡ
ĸƷˣ
쾳Уһֶ
һ죬ֻƽ
ͨాʮأҲֻǰ׷ѹ
֮ʦС
Ϊ͹ǧ˼ܼḶ́
ֻǼ٣
ֱߵԣ
ͺñȳ˷
󣬱Ȼʹ
κ֣㡣
⣬˵֮
ϻǺ̡Ը񡢾Լۡ۵ȵعҹ
˷죬֮·һ
Ϊڵķ⣬ǹ˴ƵĲ
ͬǿи¥ûУôϼӸߣ
ųļһλʫ÷죬ƾ辪˵Ķƴռɣһ׺˿ڵʫʡ˳졣
ʵλʫˣȴһû͸Ĺá
Ǻ
Ȼһ˿ڵʫʣˡʫˡıƸ񣬲ҿƾʫʳһӡ
Ҫٴһ˿ڵʫʣֻ·
һ·Ǽƴգá
һ·ǻعͷͷѧϰ
˷ˣ

̣硢ƣƱãɼ֪һ
ⰲס̶ԡѨл̶ԳˮѨɽ
ǰκƺƺһΪ֡
ҲԣκվǸܵܣȸݽ겵ĴʦᲢۡ
̡̣ƷƣһУ
ųšǿԼȲҪȥĵá
ܵԼȥ
´ˡ
Ҳջ
ֱӿ𰸡
ˡ
жջ
ϱ߶⣬һ쵽֮УЩǷתʵ
оЩڷںԡջ
ߣ˫£


657 ͱ
պ
ԴԵĸ˷౱ݡ
ųԴһĸ˳̫ƽء
ʦ㣬ԺʲôҪʦֵܰģǲ֪ͨʦһǧ鷳ʦܣЩ㿴ܺ鷳ܾһ仰ܽ¡
ÿҲ̫ƽʦܿУѧҵѧҵأɱʦĺݣʦţ
ɽĹУųЦĶԴԵ˵
ǰķϣųѾͽʽʽţΪ¿ɽӡ
ţǶα

նεģų£
Ȼ¶ųûԤ֪μˡ
֪ᣬҲü
ųţԴԵǸֶѾǲסĿعһͨġ
ţͨӻԴԵ౱ݵ׼Ʒ󹩷ӭ£Ҳһ֮֮Ľͨ
ֻĿǰͻ̫С
ûǵʱ
ųҲԴԵôܹ֮࣬ԴԵ౱ѧʮ꣬ųȥ̫ƽأʽʼϰ䡣
ԴԵӦһϼӽ̵ñûʦܵŷ硣
˵ŻĿȴסһ໹һֱ۵Դ顣
ԴԵǸϻ۵Ůӣ֪ܲʦ˵ΪԼľګֳ룿
ʲôʱУѧҵУҪڣ
ԴͷǰߣȨԴԵĿ⡣
ǲԴǡ
һſڣ˵˼û͵ˡ
ȷ˵ڣررԼСãصθô˳ˣնεҪٸ۸Ǿ͸һţȥ𢿤ˡ
ԸҲ֪Ըë
Ųڡ
ͷԴԵĵҪҲƴš
ųͷȾúЦЩΡ
ʦⱲӣҲװ
һ˳̫ƽء
󹩷ӭٺ컨ѵȺʱ
ԴԷС
ԴԵˣ벻عԴ죬ϸ磬ҲͷˣøҸɩˣȻԺȥˣϾûˡ
Դüëõغȵ˵ʲôأҲǸ磡
˲𣿡
С񾲵ЦСõ书Ͷ߰˰ء
ԴŲЩ͵ĽԴԵƽߣ
ԴԵ𳵴εֳ
ų״ָӭһ֣߰ɣ·ϸЩ
ӭһȭǣ¶ȫĽСͻؽ𢿤
ǣ̣
̣
̣Ϸȥ
ԴԵһֱųֳ
ԴҲһʯһԭأĿųӽнԶ
ųŵߵԴվСʵҲʦ˵öԣǸҸϱ㻹ʮ꣬Էʦ㣬ҲǸʮͷСӡ
ԴƫޱĿ
ųŲԹԵ˵ҪƤȥҿԽ֪㣬¶죬ܸһ绨ϵáµóĴ
ҪǸȢʮ˸ҲǲУլ̫յȱ
Դͷ𣬺޲ð฾ڵϣĹͷ
ͷ˿Լŵұۣٿ˿ĭĽų
ҧҧ𣬼̫ƽȥ
ӱʮ겻
Ǿӡ
һ쵽
ȥ̫ƽ
ծӳ
쾭壡
ų֪Դͷʲô⣬ڿԴıӰ̾ʮˣôСһֻ֪ӱܣ
Ťͷҡͷȥ
׼أһ
ҲǾþɳ޽˲ͷֱǴܷ
üͷתһԾ
ӸµҰƣųһ֧ɫϷͷҪͻԴԵһ֧
ų˼룬ȻӦȥԭеһ֧
ǻˡ
ζţҵУҲˣ
ǿһλʦʮʮĻۣ
ųЩڴ
һУƽпһ̨ס
ԼƷУҲǰһ󲽣
ڷǱš֮ǰųûԴնɱʲôð֮
ڷǱš֮žԼյѡЩˡ
Ʒڶⰲסķʦ
򣬲ʮϢ֮ڴԴ
쾹һ֮Ĳ࣬ôҲӦñȾƷǿƷ֮ĲҪöࡣ
ֻʦ֮ٶ֣ٳַʦȺܵĴ棬ֲ̫࣬֡

ƷǿţܳһȺƷǿƷϢɣ˾֪
үү
һٵųĶС
ųһͷͼվڹ¥ϣԼ֡
ĻȻ١
ų̫˽һģ֪ҪԼ
ģʲôҪ£
ųɻ򳯹¥ȥ


658 
м£
ų䵽¥ϣʵ
ûм˵Ȼ֣Χعŵĵ¡
ү־ˣ
һ¶ųȤʱûһ룬ĵĵŶ˵˵
ӵɫȴôÿǸݽɫ
Ԥûյ
һҹ֮䣬˿ءξȫˣ
ĸ٣Ҳ˴룡
ʮľӪǱһӰθɾˣ
ݵĹٳѾ־һˣ
ǱƽˣҲû׼Ź
ĽڶʹӦѾ·ϣ
ү߲ư
̫ƽڴڵǾ
ǽڶʹ
̫ƽճʱų̫ƽĽڶʹ
Ǹŵġ
ڶʹһۡ
ų̫ƽ򣬶ɹѵʱڡ
̫ƽὥټ֮ųҲж볯͢ϵ
Ǻƽ˳ų̫׸ȥһֽǳʣǵ˽ڶʹһְ
Ͼһϻų͢Ĺְôһ£
ʱųѳɣݸѹסݽ˴ǳʣݸҲĬˡ
̫ƽ̫ƽأݸ̫ƽǲפ֮Ҳ̫ƽ˰١ͷȵһӦطС
ڱƽ˵ѹ֮£ЩСŽפ̫ƽصפûþͻľ̸Ǿ·ˡ
ô죿
̫ƽصסֻֻұƽˣ̫ƽأ͸һ趼磡
ڷƽʲôģ͸ˣ
û˱ƽ齨ǱԨɷıܳ
ӺžסǱԨһ棡
ԡ
Աʤ̫֮ƽھҲһٸˡ
ݸͱĹԱҲһ˽֢Լ»̫ƽôط
̫ƽݣͳ˶һĴڡ
־ᡭ
ʵ˵
ųֲ췴
Զ̫ƽعٸϽ£ʵǲôִġ
־ҪݹٳųʵҲͦ޳ɵġ
Ŀŵǻûġ
֮ټ˵㣬ٿء
־̫ƽؿ
̫ˣ
Ȼ
Ҳ
þˮˮأơ
ųƣ
ᣬųǷʦ
˼ǾĴЩ߹
ų˫֣ޱŹ̳˵ȷԤûͨκϢǴк𣿡
ӳһҡͷûнӵκݸĴţǰϣݸ˶Ƿ˺ߣʲôûС
ųЦЦȥɱǸʲôӽڶʹλܽݵ硣
ҲЦˣͰ׼͵ǰ
ųҡͷǱˣĶĶȥɡ
¶˵壬̫׸ȥһţǲԱפ̫ƽء
ţҪӦȥҲС
üͷĬƬ̺󣬳үûҪ
ųûҪ˲̫̰ܵøһ·ߣҪˣӾ͸ǰɡ
Ӽݣ
ųһۣζĵ֪
ˣüۼȻЩޡ
ųļЦˣ̫ƽػǵ̫ƽأһ㣬ʲô־Ƕ־ı䲻ˣ
ж˼Һúעע
һ̫ˡ
ɲǸʲô˳ܵˡ
ӶȻ̧ۣĿŴ硣
ųֻЦҲ˵
ӵڸЦݣҾֵ֪ôˡ
ųͷţȥɣ
תҴȥ
ųȥıӰ̾һ
ɼףѰ
˵䡣
лкʯһѾǧ¡
ڹ¥ϵų
ǧսϱȭߺݼ
ųֵ𣡡
л
ųĿɨһŷ糾͵ӡ
ǧ컨ͦţĽǵļġ
뺷Ϣһ飬ϿգһƬѪ⡣
ڿڴ̵ġ컨Ѫɺӡĺ컨
ƽ˵
ųһȦЦŵ˵ͷӭǻؼҡ
򵥵һЦݡ
򵥵һ仰
رǧǧ컨֣һҲۡһҲˡ
лдǰϹϾĸߺеնɱʮˣʿһʮˣؼʮѾش˸
ųһۣ˵ˡ
лæӦְ֮ࡣ
ųλϿɴؼг¼ΪѧؼλϽǼᡣ
ΪʲôҪлкʯһͬԭ
˶֮ˡ
һǰԭȻųѷ죬Ҳһᰵؼֽš
ϾһλʦĻۡ
ǿܲ۲
ͬʱһȥǱȻ໥ɵල
Ϊ˱ӣЩ书ؼκʵϵĽӴ
۵ĹͬʣǶɡ
лкʯһԴϲصл
ų̧ͷȵֵܼǼ׹һΣ⹦ѫȡǰҹؼ岿
ǧ컨Ǵϲߺл
ƶ书ؼȡϸ
ҹɶԻǰ书ؼ͸ҩ
׹ǰԻһ书ؼ͸ҩ
岿ҹؼѾԲ̰壬ǵǰ£
ڼ׹ðɣԱƽ˵ǿɼ⡣
컨ĵǣ˭ﶼźü׹
⣬û˻Ӷࡣ
㻨ˣԶһԴʵ߶Իá
һ׹һۣͯ
Ǻ컨λӱƽ֮ףÿڵĵȻ֮͵һԭ
˾ɱ˷Ż
ҪǺ컨ıƱųˣֻֿܳȱܲµԱ
컨ֻ¾͵üˡ


659 ֻ
л
ɽĸߺ̫ƽصϿջص
̫ƽһĽһ˫˸ŵѪӣŹ¥ϵǵʤѩӰ
ּˡ
ô档
ôĹâɡ
Ҫ֪ôüңҶţȻǴֹͩطġ
Ľǰ
ܸ
վ˵
㲻˰
ѵջĿ⣬͵͵૵ϡ־𡭡½
ϵĶҿͷϣ
ܺڡ
Ӱڡ

ܡ
С֪
ðɵżëں׷
ŢֻʣһֻЬӵǰѾܡ
һЩеû¶ɵĸ˼ңЦĿſѶÿͱػݵһĻ
ûȥȰ
Ҳûǰȥס
ֻĴ󺰵Сӣܿ㣬С׷
ץסƨɾͻᱻ򿪻Ӵ
ܿ㣬򣡡
ּ༱ŭȵϹ壬Ǽҷȥ
ǰߵһһװͰ͵İǻԣǼҷȥ

һ︾˼ұЦǰ
˭ںĻ
ҪԸǼȥ
˷Σ
ƽȻû๤
סŸֵģȻż˵ġ
Ҫ˺żˣѪ֮ȥż˵ֵǹ֡

˸ŵѪӣϵһһС֮ǻĴǵŵЦ⡣
СѾͷƬӣȻˡ
ǴĶ
٣Ȼĸ˰
Ҫǽ컹š
ӦñСһ˰ɣ
Ҳǡ
ɱôˡ
к˰
ɱˡɱˡ
ʱôȥأ


ӻ˰ɣ
ڻЩ
㡢ءˡͷ
ȭͷ
ָĴ̽Ѫ
÷ڵѪһһεĵ¡
Ⱦ
˺ڰУһ塣

ת˺üȦ׷߬ӣһѽƨɣëӾᣡ
ǰŸЬ
㴩˼죿

ǸţӣԽԽ񣬰ȲޡҲ֣ǺһСŭɴɣңͷҰʰ㣡

ӣֵЩſѿϷĸ˼ǣЦöӶˡ
öˣҪڣң
ŤͷĪĿָɶҪҵȣ
仰һЦʹĴ˴Ķͷ㰢ֳ㡭
ᡣ
¶ѾȥЩˡ
ᣬҲˡ
ֻе
Լûˡ
ųô
ġ
ųͷôġ
Ҳ֪
׶Ҳˡ
ˣɣ
ͷϴüëӣԸ۵òˣ˵㣬Ҫ㣬ôأ
һĿ
㣿
Ҷÿ
ΣСƨɣԵúúãСĴСﲻüëӴǽ졭ЬŪˣ㲻ԣ
Լ˵һҪ켸˫ЬŹ
㿴˫𣿡

ȫǸЬģ
ôͲѧѧ˼̫ƽؾصģŶ

Խ˵Խȥϵļëӡ
״æ˫סƨɶն˵üëҵģ
üë˵˵вУ
죺
ʱһЩηһ𣺡ˡ
͵һͷɷĿ˵ˣҽ̺ӣء
һ䡰ƨ¡û˵꣬û
Ϊ˵ˣһһǺ«ĵݶӵͷ
ͷϵãǱǺ«ͷ
żȥչ⡣
ţż
ص㡣
صǱǺ«
Ǹġ
Сʱ̫쾡Ұͷˡ
Գ֮󣬾͵ðСʱûԵȫϡ
˲١
ΪǰЩ꣬͵͵Сȥ죬ͽྪһơ˺ܶˡ
ͷ̬º˲٣үʲô߿û˻ıǺ«
ͷԣһὫϵĲݶӷЦոиĺͷеıǺ«ͷ͹
Ļû˵꣬һеû¶ĸ˼ҾĿѶɫƵΧ˵ͷҲ̫ƽص˶˰ɣʲô㲻֪ʲôèĶ͸żͣԻˣʲô⣿
ǣҿһԽԽȥˣΪǮ̫ƽɶǰɣ
㻹ǵõүıҪûүͷĲݶ߸˰ɣ
ͷһҲˣŭƨЩǺ«ǰͷһһģûҪȻǴҲԲ͹
˵һĻСȥ
ͻȻҲЩ£ôͳģ͹أ
¡
Щ̫ƽصżͶ
Ǿǵһʱƽ˵˽£
Ҵżҵ⣬ζˣ
ãǰͷģǵûȥұƽѲֵĺǣץǸ飬˸ɱùУͷû
ĿݶӣתҪߡ
Ȼһ߬ס䣬ʵ˵ǰʲô
ŲǺ«ĲݶӣĵĴ۾ﵴ뵵ˮ⡣
СʱҺ
ȴǼüá
ġ
ƴˡ
Ǻ«
˶
ɳ
ó϶¶Ķ֪
һ»ܳԵôһЩ졣
УľǱǺ«
ġ
ҲԲ
ҲñǺ«ƭ
ƭϴѡ
ƭ
ȥϴˣһǺ«ԣ
ȥ䷹һǺ«ԣ
Ҳ
ϵ
ϣ֪ԱǺ«ģв١
һǺ«ģֻһ
ͷԣŬղǰ
밡롣
ԽԽģ
úܰס
Ǻü궼ûɹ̫
۾۾
ʾ֭˺ð죬ͻȻŶˣȱһ
ԣ
ͷ޴룬ֲ֪˵ʲô
һΧ۵ĸ˼ҲסˣΧְ˽ŵİᡣ
ûá
վһȦ˼ͷͷȻһȡһ񣬸߸߾𣺡ˣǺð㣬˵תү
ڰӰ֪ʱֻصǸڰĽ
ͷǸһɲǡ
ת
ûͷ


660 
һλʦʮۡ
Ǽ£
ųϾҵС
ÿһؼԷ֮ٽϾŷű⽨
ųֽѧ裬ѾҪһͨͨʦ֮
쾳µؼֻҪ·ĸ߰ҳܰո߰˳ɡ
Ȼ߰˳ҲǾԱա
ų˵е˼书һ˼
ų˵û˼书Ǿһû˼
Բֲ׺鱻СӼ񵽣ӴһһҲ֮ĹѪ¼
æС졣
ų书ؼ˼ôֵȭܵƷѧ
лкʯһ껳ǼѧҪǿһΣ
һзʦӦеĵ̡
ڷ켶ѧؼ
ųֻҵһ
ϱͨƪļһЩһֵֻƬ
͸ټԱټǱһ
Ƴˣ˭
Ѿˡ
ⱾҲͳ˷ֽ
ųҲź

ǿп޵Ķ
ԣϵбı⣡
ѧۺӡ
廹쵶ŵС
ƽ˴ռĸѧֻΪ߽쵶ŵϵ
ţ˵ֻ쵶һϵ̨Ľɡ
ųҲ̶ܲɣǵĶ书
ϵУųֵĵڶϵС
д棡
ԤУϵк
һ;Գһɣ
ɾ͡ʦ֮λ

ųصʱ򣬸ո˶İš
һ߳ķָڵĻǵƻͨ
ôˣôû˯
ͷֹţٲš
ԽӰڣųһ۾ƻͨڣ֪ҺﾹȻڡ
Щͷ
֪һһҵĽΧм䡣
˫׵һȻǿ޹
ų⸱󣬽Ųɵһסܵû黨ǲݰ
ޣ
ʲô
Ǵûǹݺ
Ҿûã
˵
Ϊ黨ǲҲӦһ氡ûһ޳ɰ
һ㣬ųصĽŲʱһɡ
;ɻ󡭡
ⱩƢֻܡ
˭ܸܣ
ɻ߽ãСЦôˣôô˶˯
ǽǸС˶˵ȥ
һ˫׵öгһߵĴ۾ųһĽϵų
үҸ绹ţ𣿡
ųĿⱻڲܵʵǺ
ͷ͵ء⡱һ
ŵ顣
ô֪
͸¶ģ
ԣ
Լ֪£
ӵƢԡ
ӵĹϵ
֪š
һֱ
ػص
Ǹˡ
Ͳųʹ
ųദôЩ껹һûеҪԭ
ųķӦȴΪҲ֪¡
ͷǺһЩˡ
ǽ֮Ǻ«ͷ͵ϵġ
ĵ˵
˵һ£Խĵͳ˻ͷһǺ«
Ҹ磬û˻һǺ«
ҲʹͷˣҲ˵ͱǺ«ˡȱһ
ڳɡ
ζĵҲȻڻ¡
ϾһѾȥͻȻһ׵顣
ųһ˵ȴ˲ȷ˵ȷ

ŵ
ò˲
̫ƽأ
ôģ
Ϊʲôûյκη
ͱǺ«
ѵʶѾˣ
Ȼˡ
Ϊβֱ¶棿
ɲ֮䣬ųͷͷ
ɫȥ
ԸıǷȥ롣
Ϣͷ¶βͻȻ
ܸһĸо
Ǽ켫ԭʱģġ
Ҳ֪⼸켫ԭЩʲô
׿֮ϵ
ڵ
һŶʱը
һըʮֶʱը
̫ƽشɱ䡣
ųܼʱϵסҲ̫ƽ޷ص˺
Ѫħ
̫Ե
ͨھƷѪħ£ǾеССϺ
ɼ
ųǰ۽ǵۣԵ£Ϊᾡһ
￴ţ龪̵ԼգүҪҸ硭ɱ𣿡
ˡ
߼ͨҲܸоųͷŰɱ⡣
ųһҺʲô飬֪ģֻҪҪ磬ǳ鵶ӿңҲ
ĬȻ
ųû˵ڵĻ
Ĭ˺һջĵ˵ͷ
ͻȻȴ¶ĸ硣
ǸԸųϦദķ


661 
ųòײŽȥЪϢ
޳˵ģ۵һغԺȥˡ
һߣھֻʣų֪ˡ
֪ųߣһ豭һˮƵǰ˵˽ĵһ仰ү֪绹𣿡
ųЦҡͷ֪ס㡣
֪ɫѹôǺܺã
ųͷܲáҶϵãҶɱ
Ļࡣ
֪׽飬ȴ仰ĳء
һֱԼү״磬ΥĻ
ö಻ãŻԼүӵӣ
ö಻ãŻԼүɱ
֪ص̾һѹϸ
ų豭ǺȾͷһµЦҸô
һϢһϢҪ㣬һ
Ϣ
ŶϢ绹ţϲⲻ⡢̲̼
Ϣ
ϢѾˣָöε򣿡
Ц
˵ĻȴĿɬ
⹷ƨ
⹷ƨˣ
֪򴽽ǣĸ˸Ķͷ˵ǿˡ
ų˵Щġ
ż˵ƽ˵һЩҲǱϲǡ
ǸЩܺĴү
֡ſڣ̱ϾͲ϶æת֧ʹŸүݲ衣
żܺǴ˻£òУϺһЦǺǵĵԲ
ģһ굽ͷش
ʱ䳤ˡ
ˡ
ڼ׵ʱ
ڼǰӵʱ
ǺѽǸıƽͬ
֪󲿷˼ϵˣҪϵŵʲôϱʲô
һǽ
̫ƽ֮ķ꣬Ҫ
ŸС֮ķ׷ţҲҪ
һ¾ã̫ƽ֡
֪жƣ
֪ĵ¶ȣųı˫ۣС
ٶ˫ʱ˫Ѿ÷·ӳǳ󺣡
ס֪֣ЦɫҲˣҲȥ˯ɣ̫ƽҲ㣬ֵÿޡ
֪֪϶š
ûٶ˵ʲô˳ĵ˵ͷԵҲЩЪϢʲô¶ٴ
ųͷšһ
֪ŵ߳á
ųɫҲĽŲһһ
֪ĽŲ߽Ժųȡһöڣǰᴵ
û
ֻмȮԶĴ
ųڣתص£ˮ
̫ƽǱƽ˵ĴӪ
ҲǷ¥ĴӪ
ų̫ƽصκһطͨضĽԡָ֡ţٻ¥̽ǰ
ΨŸ֮ڡ
ųͨöƵٻ¥̽ǰ
ΪŸǷ¥Ľ
ʱ
һɫУһӽ˶Ҳͨ׵Ẻӣ֮ڡ
ϥأһԲĸ
ϵų˫Σ׺ӽҲδ˫ֻۣǵʵ¥紫صϢǺʱ
Ӱصϣǰ
ųüʵ֪ںδ
ӰƬ̣ݽ츮ݵʱл㱨縱¥ڽîʱһ̣ھݵƥܲ⣬賿ʱִֵܲ
ųԣһȥӭһӭڵȣ

ӰһҾףϢ˳á
ų˫ۣšüͷûη֡
Ƿ¥ʮ֮̽ףҳϺרҵӹɵġ
ûеõԼ£ԼøóȻعֻܲܡ
һִ䶯޷ҪԼ㱨ȡһָ
ڶжϻҪԼְع¥ϵִµ
ڣͻȻ̫ƽأʶӴ
Ҳڼظϡ
ôһܡ
˵֪ݣ֪ڴʲô״̬
˵
ȵŪΪʲôͻȻ̫ƽˡ
ųչüͷ
Ūͺá
ֻϣ鲻ҪǸ
еѡųԸӵ

ĸڣ
Ѿûˡ
»Ųˡ
ųҲš
̾Ϣţȥò豭
ָȴһ
ųһͷ㿴ǿ龲ϵĳª
עһֱϣ
һǼ˼
ų˼
ֵһ˲䣬ų͸֪һúƾ޲ַ·󽭳Ӱ㲨ϵˮԪ
ͷһܵһ֡
ѵ
ˤ̴ľϡ
ʲôûз
ųüңСٶһ߾ϸǹȵˮԪһķתϸ۲졣
ӿݵģ򣬾Ȼγɵʯһ
ųתһȦȴıҵöɼָơ
ǹˮԪҲȷòڲȡ
ָơ
ųһָ£΢΢һ
ž
顣
һöˮĺӣм֮л
ɲǼ䣬ڶ
Ϩ


662 
ʱ֡
ǳ·ֵ磬ĵĿ첽߽Ÿãϥأ˻磬ݼ¥
ϵųΣһַ̫ʦεķ֣һƵİź飬ʵ˶õ·
磺ϣҹ
ųΪβֱӽϢء
磺Ϣͺ󣬴켫ԭ䵽ϣҲҪʱ䣬һб˽ٻķգ󣬱˼ȥΪǵϻ㱨ס
ų˼Ƭ̣δٿѵ磬Ͽ˵
͸Һú˵˵Ϊʲô̫ƽأ
ų
ʲô
͵̧ͷĵ̫ƽأ
ʱ䣬׷ĽŲܱС켫ԭ߸ʬ
ûбжΣա
ļҾ죬Ҳ̫ƽڡ
ųɫһɲǼ䣬밵Լ·Х㲻֪
ɫ͵һף˷·ǧصѹȣͷ­̼Ĵȥάֵϥصƣļѡ
ϣǰڲԭϡһ桭±ͣظϡҲǡɵģ϶ܵÿ죡
Ŵ϶˵
ɵģ
ųһɢѹ˵ϸ˵˵
粻ҳɣĴӻȡһúɫ˫ָ߾ٹ֮ǰҵ׷ѰټһɽϣһӴ˫׹ʬ
ųţ˼һ֣ƾշС
⿪ڲͼڲаģһƬЩȣ񣬷ڽâļƬ
ųתȦ
ôôһƬְ塣
ָûǺƳ죬ǽ
粻˵
ųôὫƬƬ͹ϵ
һᣬֽ׷ŵԵϡ
ǡɡ
һöӷһ
һ롣
Ѿƽĺ飬ͬʱɵĺ
ų
磺
ðΡ
ųĻعͷʵ˵Ǿ˫ͷʬĶ
һĭѵ˵Ѿֽ˻ݵ;Уһأ²ù
ų߳ãˣ
һʿ첽ӺڰĽﲽųǰȭҾ֣
ųȡһƣʿУȥҴϣ̵ٺ컨񱼸أִӦұƽ˵Ҫ

ʿִתҴȥ
ųعµ磺㷽˵ʲô

˵ʶѵģ
ųĿת磬˸εļ֮ɫ
ѾУ֪ҲѾطˣ
Ѿָȫֵһᣡ
ǵģ
ϹϾشñ뿪ѩɽºŵ֪ѩɽƬݳĽأ֮
ų˫ǻȦѻָ
֪Լ˭
̫ƽأ
Ϊβ¶ݣ
Ϊβϡ
˵ֺȻ̫ʦϡ
֪ġ
ʵ֪ôġ

ڿ
ԼҲڿ
Щ꣬ɱôôˡ
ЩǸıˡ
ǵ꣬Ҳľ
տ
ҹҹ
һûдԸˡ
Щ
ûøߵִǿĺԸȥ
ֻԼš
ųЩ뱱ս
Ҳɱ˺ܶܶıˡ
Ϊܡ
бΪܡ
ˡ
ÿشս
Ҫܳܳʱ䡣
ɢȥͷѪζ
׵ض
ҲһȾЩװ׵ӡ
ѪѪ
ˮˮ
Ѫˮ
ѪѪ
ˮٲ峺

ȥЪϢɣ
ųĿϺƵĺף˵˯ˣź˫׹ʬ֮¡
̧ͷСʵ¥ʾ£켫ԭ¥δá
ųͷҲص˵ȥ˽ӣ켫ԭ¥¥УΪݵ㡣
ϹϾһҾף
ϡ
ŵ˳Ÿá
ƻͨڡ
ֻʣųһˣϡ
⣬Ӱúóó
Ĺ¶
ųϵĺס
Ѿܲµö飬Ǻ
ȥ켫ԭϣų֡
ʱʵȻҲǿ
ط죬źü¥
ų֪¼ܽһƷֱ쾳ģֻ
һ֣ǹˡ
ڶ֣޾Ѫ
еӴʬ
طģȻ֮
öںˮԪӦĺ顭
ųûϴĻӦþǹ顣
ҲԽ֮Ϊڵ
ֽ֮͵ϡ
ԭӦԤȲ֪Ҳط졣
Ŵһ֮
ȵ֪ط֮󣬾ͺԴԪһ㡣
Ȩˡ
һ
ôЩˣ͵һ
Ǽ˭š
Ѿ֪ǵˡ
ҲϽｻء
ҪԼһˡ
š
˵ЩĶţʮġ
һֱ״硣
ЩһֱΪûиɱؽ츮ڻ
ŵģʵһֱֻˡ
Ӷôһ
ڰ׻Ǽǧŵ֡
ֻǹˡ
˭ۡ
ţʮǱҪһĸ߼ˡ
ü˴ŭųȥš
Լ󣬻Ż˶ѡ
͵ˡ
ųڵУĸڵ֮ȵİˮԪҪȥĶأ


663 
Ŀûнƽֽ֯ͷ
һͷڳ·ɫĺڷԺм֯żĩ׹żöӲӵ
塣
塣
Ŀĵǰߡ
ĽŲö
ǶУײ͵ͭζ
ĶС
ǳӡҲĺġ
˼֮·
˿˼䡣
ÿһŶ·ƶϡ
ЩĸǹӰֵֵϢҲôᡣ
ϲ̫ƽء
ǸطڰҲͬ峿ϣ

峿Ҳͬɢڿе˥ܡϢ
ŬŬںԼͷǹһѻոĳ嶯
嶯ħ
óħ
˲֪Զ
ˡ
һֹ˷ͬʱֹס˲
δ
ƵĽ±һߵУһ
ɲǼ䡣
޾Ѫ⡣
еز
Ѫӹᶨû֣ûݣûǳصһǡգ
Ļ
š
˼ڡ
šڣ
һ
ĵĿڵķ·߽
ȴһʯݺݵҽƽƽĳ
ʱ
һû貵Ľ⣬ᴩ޵صѪ⡣
һݷ׾ĿŭƴƮΰӰһǹ̤⻺
ߵǰʮ֮վʵݸմƽΪ
ɫЩء
Ҳֻء
ûаη֮ɫ
Ȼֻ֪²ˡ

̫ƽصһѾ
һˡ
ľͺٻصǰˡ
˭Ժ֪ġ
һǰУеʱѣ¶һѺһڳŰ
Ű󵶵ĵ̾·徭һѪɫϸ˿Ѫ˿ţ·˺ǰнѪ
סŰ󵶵ĵѪ˿ϣƽİһ塣
˽ܽݵ硣
˵
־ǰѪ˿ƵŰ󵶣ֻͷƤ飡
Ǹʶģ
һ۾ϳˣħ
ʲôħ
Ȼħʦĵ
һһ⡢Ĳĵħʦɵĵ
˵˭
ħˣôܱѣ
˽ǹ֪׼νĳ
δӡ
Ѿʼˡ
Ϊħʦпӵ֣

ƫִ
ӹ
Į
ǡ
ŭս
ȫ޷Գ
һĵɣ˽ǰ첻ҽҲУ
־ڶУֻÿ﷢ࡣ


Ҿ֪
ݵ磬δҲ̫⺷˰ɣ
ҶǷʦ
ʲô飬Ͳƽ͵ĺȱ裬õȥ
ų
Ʋ
ס񣬳סƤһһٵĵݿ֪ҿսζʲô𣿡
䵭ҡͷҲ֪Ҳ֪
£еóеĺ
£ʲôҲűǡ
Ű󵶣ָʮ־ʵ򣬻ǵȥ򣿡
־ԣԽľ㤡

ʮգ
ǹƣ˲߳һϸܵ亹
ȻɫŵʵĳէӦûʲôⲻǡ
㣬ĳԸݶ֮Լ
֮ڣĳݵ£ֻĳѧղд˽١
ĳݵ߹УǰԹһʹ
Σ
룬ʵʶݵ𣿡
־һ̬ҪˣǿЦݿɷʾ
ݵĹأֵֵ֣𿴡
־ִǹ֣ݽ̻壬ĳġ
ͷ򣬻ǵϴ򣿡
־ϡϡ

ͷɽɽ
ʮ˿ʮ߱ɱУƾնѣ׹ڵء
ѱʪųһǧٵ糤ͭɫ̼ɽ
ֻһǧٵĶֱ֮ǰ۳ɵкһʯ·塣
ڵɱ·ǰ˲䡣
ųֻֻԲ
ת䣬Űס·塣
ݺᡣ
ʯ׷ɡ
վĹ·ۿɼٶȡȥ
ųȭǧٵһը
С
·ɽֱۣӻ촷ۣ
ֲ˹
ųƣ𺳵ĿԼģ
Լһеסˣ
⻹ֻǵĻ嵶Ԫд
ǽھŲ㡣
Ԫ֮
ֻǶƷһ조ֹˮķʦܶһ
޴ĺ
ɽ֮µȺɵӰͲס첽ɽүյϢԭϣǰҹˡȮ


664 ֮
Ԥûκη
Χ̽ӣҲûκβ
ֱ峿ȥѲʱŷѾΪһƬأ
һ壬һǧˣһڣ
״ңѪ˳ɣɳеĸʬ
үǲǱˣ
ӵЩꡣ
ں
Ƥӵ±ɱ˸ɾں
һ̯ˮ
ڴ˵УصġܵģûͷûԵġ
ʱһ粨˶֪ⳡ粨Ӻζ𣬾͸оĪľ;ȥˡ
ϽУзĴ󲿷鶼мѭģгתϵġ
ѾվˣǴÿһĽУһжУ
⣡
ھϲ
ڴ̼
Ƥӵ±š
ôڶϡ
ⲻǰʺǱƽͷϿ
οƽˣ
ολ
ܲգܲŭ
үΪ²ͶȻģ
仳ˣ
κǰʹү˱񣬿϶һ˼һس
ԣ϶ˣ
ȥ˳˽յĶ򣡡
Խ˵Խŭû˵꣬Ҫתߣ
ӡ
ųεĽס
žԼû翪ڵĻᣬæֵʲôԸ
ų죬и¶һֱû㡭
Ҳĵҵ£ҿ϶Ͳ֪
ų΢΢ҡͷ¶֪
̧ۣɻŴ硣
ųĺһ˵磬š
˫ۣŵͶ䣺˵ɶǲˡ
ųƶȷû磬š
ԶɽȥǱԨʤ֮󣬽켫ԭġϡ𡭡¶֪
ӣ¶֪
ڷݵʱһɵı˵ġ

ӳĬãʵһ֧Ϊģ
ųǵġģû㣬ȥ
ҡͷûģֻ룬û취һж衣
治ġ
Ϊ֪絫а취Ū̫ƽأ;Ʋ˲ڲԭϻš
˵ϣİɣ
˵ϵߣʬ
ų̾Ӧˣлʯһ껻عգ̫ƽأ϶֪֮¡ңûȥˣ֣ͨڵ͵ϡ
ڵ䣿
һʲôϣһӾͱ׵Ժ󣺡׻ľˮԼһŷԪֻһԪ֮˰
ų㶡
ǰ
ֻһԪͼ֮
ԣԹ塣
ڵ֮ѹûԼ
òײŽԪԳһԷԪΪƽ⡣
ĸٴˮԪ⣿
ˮݰ
ܲͬ⣬öڵʦ֡
ԴĶԪȻҲԷԪΪ
޵ǹһ⣬ӦнˮԪϵı£
˿̾һѡ
ŶȻӦֻȱһԪ֮ȫˣ
֮
ųؾУһХһŭɽĿֲʵ
λûʼͱųԼˡ
ޣ̸װ
ԵĲ˵ԪӺζ
ոطķʦʱ侫ҲϣһԪ
һ
ĽԪԴ԰׻
ľԪԴ
ԪĲ㼶ߵþˣ
ķԪԪǰǵܵܣƴķ֣ͱԪɢˣ
ڼˮԪ
лʲôԪԪǰֵͦˣ
ûģ
ųΣ뿪ڸӣͷȻһ
ޣ
ͷʲôģ
Ϊ
а
еͷ
ľˮж֮
ǷԪ϶վסˡ
֮Ҫ޾롣
Ȼά֮״


ųƬ̣Ⱦ¥֮ҵһȸڡ
𣿡
Ӽصңһȸڣ
ųЦҡͷ̫ϣ޵ĹȸĽ֮أӦϷԯޡ޳Ī
ģΪ
˶٣ѹ¡
ų̲ס̾һǷ죬Ǽ棬ôҲûáɣǼʱ򣬻ġ


665 ӡ
СֵĽƣڳ⡣
ͷʯʨӣѱµķ̳꣬һɫİ
ɫĴǰޱ֣ǰˣȴʶķ˽ŲƺΨ־һͷޣ
˼Ӧ츮̳
κأ
Ӧ츮˵˼κأȻ̳
ˮĿ
κҡ
뿪ꡣ
κңѾڴ˼ٶ꣡
ʱﻹء
ǰκ齨˺󣬴˼ΪӦ츮ġ
ǺεȵĹ٣
Ӧ츮ǣ޲κΪ١
峿
һɫۣͷķñһŸƤӣˡСֽǰ߼ݡ
޳
޳档
˫֣Цݡ
һλ㷹󣬳ĸԱ⡣
ŵӣ˸Ա⣬δƽˣаֵнڵҾֵºˣ
ԱЦǺǵĻԪݽǮڶʤ죬κСΪͨ
һǰλò˵Ա⾹һ֮æڶԴƬ̣Сȥͨ
Ա΢Цף鷳Сˣ
ӽԱڵͤСȿ첽ȥ
ԱĴ˫֣ͤ⣬ͷƬΡׯص԰֣Цĵͷˮҡƣư
ʱ
һ󼦷ɹĶ԰
ֻһ¶ڣݷϵӣСһôļҶһ¯Ů԰˻δ֪Цڶݹ٣ԣ
ԱǰƽɽһҾףŵڶڵüʤң
ԱȻЦݡ
ȴ˸һͤԵδǰһѡ
κˣ
Ц˵ĳҾκΪȡκκǰµľӡκи㣬ӡĳңĳҵκ壬ձһ
ЦĺܺͰ
ȻҾˣȴЩЦˡ
ӡ˶ٶǰʱξκɣٿִᣬϾ֮ˮɵһ汦
֮ԡԡΪ
һΪڻȨ
ΪԽѱ֮ԡ
ӡǾһķ챦۷֮ʱ봫
ӡΨоݽܷ֮Ӵӡܣ
޵޲ߣǿݴӡֻ˷ɣգ
һκ֮󣬾ݽ겻ѹݽ
Դӡһֱκһ壬ݹܴӡ
ӡκһ֮
ƣ²Բԡ
תۼѹ֪ӡߣ޼
Ϊκϵʮ겻ἰӡ
ţֱλκҼҪӡ
κңȻǵǸ죬ִ֮ţκҡ
һʱ֮䡣
ͷǧذתֻ˵ı
ǿЦڶκĳԸӡ
ý̵ڶ֪µľӡһٶʮǰʧˣҸǰһֱΪ˸еźڣɰ˷׷ѰҲԵʧãգ£֪֮ˡ
ԱЦŴ˵ĻĳҼˣκֺαС֮ڿƭĳңһٶʮǰǳ־絽ôһ£κӦñĳҸɣ
˻ػԱֵԵ
κһ壬ʼκǵĴ˰գκҼÿ£ӡɣκܲѣ
ؽٿ½ǰ֣֮κٲʶǿռݴӡǻǸ
ֻ꣬ñ
ڶħ˵ʲôһ㶼Ҫ
ĶУƨ
ڶħ˵ô࣬źҪ
Եڶħ·˵ô໰ıԵڱصõľģ
ͷ࣬ȴǿЦڶ˵κĳǲκĳȷ֪ӡ䰡㣬ڶκĳһЩʱ䣬κĳͷͷ֣Ĵһ飬ӡȷκңκĳȻ˫ַϣ
ܾǲܾܾġ
ٽһӣҲҾܾ
ɲʲôëͷСӣ
ڶʤ챳վŵ˭

ӡҲǲܽӡġ
ӡ¾ֹľ
Ѿꡣ
Ȼ۾ݽ˵ܣ
κҵ֮
Ҳκÿһܳɾͷ֮ƾ̣
ܶԼһҵ
Ϊ֮ƣֻһ־
Աԣһȥ
峿õĳƺҲı飬һһð
ȻЦ
ֻЦ֮ů⣬ɭȻˣκǾĳҺԺۣ
ĳҼӡ㽻ҲýҲýκһС죬ĳҲû
˵֪˭վŵ˭ͷŭ⣡
㣬𱰣
ڶʤȷǽǿ
κҲĲ˻ߣ
ޱһ֣ŵڶȭ˫̣
Ա죬ĵͷܺã

ƽ
յѪ⣬Ѹٻ۳һ㡣
һ̣һ޴ѪɫնϳһĽ佫
佫ǹһǹ̳ǧٵǹâк뿪֮ǧֻ
䡣
ͨ쳹صĺУѪն򻨣ͬھ
һɫӰѪԴ֮еɶҪȲס׹䳤ա
ĺˣյ˵ֻ£Ҳֻն
е˻£ֻ
Ϊ֮Ҫˡ
˵꣬ת㻯һڹ⣬ȥ
佫״üһѪ
硣
㿳Ҳˡ
Ҳˡ
Ǹһҵʲô°


666 궿
ء
ءء
ءءء
ۻĻƹ׷ɫĺ⣬
˶ȭͷһȭһȭӻɫĺ֮ͻ
ٶȲ졣
ÿһȭҵⷽǳΪ֮
Ƴӡ
ĺġ
ء
ɫĺײġСң
ײ˴ʯء
ײΰĴ
̳Ĵǰһֱײ̳
ţڼӲˣһֿĹ֡
ɫĺײ̳ԺԺǽ󣬻ɫֹͣ׷һŽɫʵʯ֮С
ɫĺɢ
¶ڶʤŶӰ
治죬޽ǵķ˿ң
ִֶ̣Žɫӵ£ŭκȴһֻĴϺǰ̱ڴڴڵŻѪ
֩Ϊʮɡ
ķݡΧǽҡҡ׹
һʣӡ㽻ǲ
ڶʤбŽµκգʵ
ء
κ֪Ѿɱģ
پܾͼյˣ
̫ˣ

ڶħʮС
ʮжƴһΡΰǧɽ֮ϣ
ڶħֻһС
ʹԪɢ޷֮
ǵڶħȡ
ڶУѾûˡ
ҽ
κŻѪޱȵ˵
ڼԼ֮䡣
ֻѡԼ
ڶʤ컺ȡȣϣҲɱ㣬´Σ·
κտ

Ƭ֮
һ뷢԰׵κϣ˫ֽһͷСܱջƽ𱦺нڶʤϡ
ڶʤӹƽ𱦺УҲƣƽ𱦺ͻȻըѡ
ɲǼ䡣
ƻХĺ
ɢӰڿնӦ츮Ͽջ۳һĲͷХ

һͨƻƽצûͻ͵ڽֻ֣֮һ壬㽫Ĳɢ
·Ȩһ㣬Ӧ츮ϿȦȥ
һĻĻ
Ѱǿġ
ֻܹ˵ķʦƷǿ߲ܿ
ڶʤ컺ͷһöƴСо̾Ĺͭɫӡ̾Ϣһ
۷ʱľӡǿ
ȴݵĹ˷񣬶Խ֮ѹ

һһ
ӡ뻳УֱһԾ𣬻һɫĺ⣬򶫷ӹ
ûκշһ仰
ûǸҪ
˴εҪӡ
ʵиתķʽġ
ȻתκնĸԸӡ
ݺʵֻҪϻʱ䡢ڲ˺ǰ£κսӡ
֮ǿơ
ȻΪκȥ̫ƽء¶ֲʲôأѾ˾֪ˡ
Ȼųܵܡ
Բˡ
ѵѣһܳΪѡ
ѵĵˣֻǵˡ
Ѷû
ϣûôȫ
ڼආվκգĿŵڶʤԶȥĺ⣬һڸҧ顣
ȭͷΪָ̫̫Ĵ̽Ѫһһεĵڵϡ
ܴ裡
֮
ɱͷûͱ޾ľû
ڶħʵȻһɷԽĸɽ
ڶħվŵλѹκ
ķʦǣˡ
Ѿϰ˼ʹ飬Ҳ±ߵȥ
һЦǺǵһȱ裬̸̸ദʽ
˺ºߡ
κղŶȻ֣ԼΪļʵ˵Ĳһ
ǿΪ

ʵ
ʵ
˵ףʵ
κҧгݵĲָɵգʱ䣬ѪעκѪģ֮꣬˳׺䣬ú
游κܶݽѹ
κգƾʲôܣ
ӴǲǴʲô
һЦκͷ׳־
һ̧ۣͼһŶ񡢱˸Ű󵶵ĺˣ̤ŷ棬˽
޼ɵѹӵڷ֮еһʿԭأá
ʳϲ޶ʳ²ʳѹ
κͷ͵һۼ˸߲ĲǿͦűȭݺˣΪ£
ˣʵʮһ
˵ķʦҲǷʦ
޽Ҳȥޣλʦһʦಫ
һߣûоԵʵһλʦѣɱһλʦѣ
ߣʦȦݲһλͶʦֵķʦڣ
Ƿ쾳Ǳ
κ⣬Լûλʦ¹
޽
Ǳƽ˵ųԴ
㲻𡭡Ӧðɣ
˻ժ¶ң¶һŽӲЦΪҾΪѸɡ

ĸİɣ
κ˺üϢŶȻǱƽ˵ǰǰ
ųˣ
궿ˡ


667 ħ
κ׹Ԩĵ亹һһߡ
ƽ˵ϡ
ʮ꺢ͯôߵһ
˿䣬ȷһ֡
ɲִ֮䣬ʵ벻һϣ֡
ѾҪˡ
ݡ
⣬ѾԶˡ
ԭ㡣
κͷͷڷתϣȴֻǵЦ˵κĳȷЩᣬѾ⿪ˡ
ǰ磬κĳأ
ֻϧʱκĳҪδܸ磬ֻȥڣƽط졣
ûǻ
ֱĿ
κͷƤ顣
ٶ˵仺һ¡
Ψ¶ӡ
ֻҲЦֱ
ˣҲֻܶһѣ
֪Ƶжأ
֪жزҳ֣
ֻҪŹһء
ðɣ
ʹŹһأǰλѾʦıƽˣҲǲ
ʮӶʮĪ
ֻҪջᷭ
˺һ
ȻĴǣЩ԰׵¶һЦݣֻɫôɵ죿
ڲԭꡣ
ûûҹꡣ
룬ǼҪˡ
һУİϱӵľˡ
λ
ʧ
һ־
һκա
ǿз쾳ʵ
һǺѪԡ
ԭϵЩͯ
Щͯ˻ûӸأɱȥʱ˶һ䵶
ˡ
Ķ֣

κճĬˡ
ϻ˵˲Ҷ̣˲
仰
ȽĶ̡
Ҳ
ģ
һ仰ͽǡ
κգ
κɵ
볯ķ죡
˵
ʵ
ܼ̤ϣ
κһһһٵκսջƽ޻˵Ҽסˣɱκգ»Ȫɱ꣡
±ϵŰ󵶣Цݵ׵
δ䣬ŰѾһѪ⣬
ˣ
Ķˣ
κͷĺţһһѪ⡣
޴ӿ
ء
ضɽҡ
ӵྡྷ·񳱰㵴̼㽫̳Ϊƽء
ǧҽжûܷһ㱻ɫĹ˽ʳһѪ
Ӱ˺Ļɫ˳

κռ״ʱһ˺ѷεİ
ﲻֻ˵̳
κһء
κһһЩԶ֧Ծסڴˡ
ӽκϣ

ľԪ·ҪǮһӿ
֮ϻûľӰ·ǰ
һ̡
Ӧ츮ʮϰ̧ͷͼĻ⣬ڱ˰ǳصգ
ĩսٵļ¸УһֻֻεĹ֣߬ǵࡣ
·һ룬ͻὫǵ󱬣
ʦĿֲ֮һֵ쾡£
һˣ
ǣ
ͷ·ûпԼĳľʹ𡭡
̧ۣһ˫ѾѪɫǡ
ʵľŰ󵶡
Ѫ죡
̼ڱǳص񷡣
ŤħͷѪ֮г
ֻһޱѪͷƤ顣
ޱѪ֮Уȴ·𺡹ϵħ

ЦţŰն¡
ɲǼ䡣
ʮƵħͷõͷţЦţŭţЮѪˣ·󽭾̰к
һУǿУ
һڤԪľ֣
ĵӳ䡣
дա
޼
ħ֮
ɱ¾֮
ľֲѪƺƵڸ߿ӡ
쳹ĺС
׳磬ȴĩľɾ
ֲѪһ·ǰկ߸ͽ
ֱȫû

ƣ콫Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡ
仰ڷʦϣΪʣ
ʦʵȡڷ⡣
⣬ĳ̶ֳϾǷʦĺ;
ͺñۡ
ۡۡ
ǰǵÿǸʲôӡ
ʲôӶûۣ
ʹУҲȻʮִһ
ͬΪʦ
κաȷʦ
ŽԿ׳
ͷϾзʦĸӡ
оܱǽ֮
Ŀ级ˣǵǰʱѾɷ洺硢ʢСꡭ
ɣѡѡȷԼķ⡣
ȻһͿȥܽĤݣ
ųȷʦ޿ȫƾһһѵӣ硣
Ǵıɱ֡
˹ɽ𺣡
ʬɽѪ
˰ٱŬƴųɾͷʦ
֮ͬ¡
κ֮
ƾʲôųȷ棿

⸲
Ѫ⳹Ӧ츮գ
ع۵ĸɿʬ壬ĴӸ߿׹䡣
ҽħ
ڿʼ˸Ϊħ
ڿʼ˵㣡
ڿʼ˳߲


668 µĸ
ոսչصųԶԵĿǰķϡ
һݣݸƽ־
ڶݣڶʤ̳κգκжһ
ݣڶʤǰ뿪̳ų֣ǿɱδκգ̳ǧӡ
ķݣħˣΪͳ˾ɲʮ˲
ÿһϣǧ˵Ĵ¼
ķһ԰ڵųİǰҪֲԼǱչ죬ꡭ
վڰǰӣҲµģһı顣
ķϣͶǰŴϵġ
ǰ
ŵϢڽʾ֭˼İ취
һͷĹ
˾󰸣
ţŹɱ죬ҵ
˵еǶһ
ˡ
Ǳƽ˸Ķ꣬ûռıˡ
һ˾͸߹һˡ


ү˵絽ôģǲԸ۱ƽˣҲûҪͶɣ
ӷ˵ûʲôԲסİɣ
ųŹֵ̧ۿӣΪʲôãͶ
㶣ܵ˵ⲻΪ
û˵꣬ҲͻȻعζ
ǰ
ⲻ԰
ҪͶӦù
ôǽ˸
ⲻǹҡ
ֻǲףЩ굽׶Щʲô
䣬ûʲôͬܡ
ųĺһ˵Ϊǵǹ
˫һļ˵˵ĵĥʵǱƽ˵̣
ɲ֮䣬ѾԲһ˰ٻصĳƪС˵
ų˼Ϣ΢΢ͷܻ뷨Ӧ˸ΪҪԭ򡣡

ƽ˾౱
˾౱
౱
ڱƽ˳֮ǰ
˺һһаһһ
ټ˫غϣһֱͬˮһû㣬ûеļơ
Ҷս鲼ݡ౱ÿһ䡣
һһСսһսɱͷѪɺӡ

ڰǲôһ¡
ֻԴǰĴ֮ףö֮ݿƼңȴӶһ㣡
ܿ˺Բʲôайϵ
ָ˶Խˡ
κպͺ޽ʦһЦأ
ôʲôô
ţǹһ죬ƽ
˺һղֹ
౱ЩûзʦӵĽɣͱվӣ
ҪôվˣҪôվ
Ҳվָڼ
װ׵ңһת۾͹аħˡ
аħһת۾ͱˡ
˳ɻڿ
˺౱Ĵƣа˵㣿
˺һղֹ
ݺ౱ݵ̼ңͱ֮еһϹͬʱϹ
Ϲ³ͺЩվӵĽһ³
ڱƽ˳ֺ
˺֮ûôˡ
ҺĬģǯ˱ƽϺ򶫵·
üη粨ҴƣԱƽ˵ġ
ǵųһ̻ը˴ѩɽչʾʯٵѪ֮
˺Ͷ˵Ͳ棬ֹˣ
ųҲΪ̫Ĭһֱֻܱķء
⣬ƽӵоѹҵʵ֮ǰʵʵ̾ݡ
붫
¡
ˣʵƽ⣬ȻҲʹˣ
ݣӦûһա
޽ڲ֪ͱƽԨԴǰ¡
ʻԲӦ䣬һ߰һųƶϷ
˸ΪֱӾͶϾ˺޽Ŀԡ
Ȼ
ų˽⣬϶ûôࡣ
λţ־ɱκա
ųݵĵˣֻʣˡ

תӣԽԽһ壬ֱ֮ʣ̲סֵ˸ֱƣ
޽Ҫһ棬ͱȻģ
޽ԸɵĹҲܶģһûУ
һܣ޽ǴҲô򣡡
Ҳô򣡡
Ǵòʱ򣡡
ֱ磬ʰ
˵ˣ
ʲôˣ
׻ô֣¶ֻһѵӣ
ֻҪܴĿģգۣ
˵ϵӸ׷ǹʣϣã
ʵ޼
ģ޽ӮҲȻԪˣ
ʱ
ǱƽưĻᣬˣ
ӼòԼ
Ϊһ塣
ҲΪȻǵǸ
ΨһľǱ仯
ԽԽϣЩᴩһ˺Ҫ䡣
ޡ
㡣
ųǿЦЦüۼûʲô֮⡣
ڰµ˫֣Ѿճȭͷ
ħ
ǲǣ
ǾԼٽ֣
ͷУûץס
úúûţ
ѶҪúûţ
Ӱ
ų
æҾ֣˵
ųαϣ˵£ץ졣
һȥ̫ƽأԶеңѴ
ڶ֣κη紵ݶҪʹң
£ҲҪһ£ڸݣҪκ׷鵽֮Ĺϵ֪ݵˣһڣ첻ʵģͳͳ̫ƽأ
ǵøһ·
Ӿ׽Ŵ˵£ѹүǵ᷸ŭ
ų򴽽ǣѾŭˣ
ӳƬ̣͵һü죿
ų΢΢ף˵ʦأһصȺ壡
λʦֻ
кܶʦվԲȰܡ
һλʦ򡣡
ôʦֻԹۣһ໰
˵ֱŪκգķʦǾȰҲ˰ɣ
ųһû˵꣡
ĳλʦɱһʦ֮󣡡
ʦͻʮ־迴λʦ
һλʦжʦֵļ󡭡ôķʦͻһӵϣɱ
𾪵Ŀų硭
ųһأѾȥˡ
һأ²ù
ֻгŹһغ󣬲ˣ
״ⷬķüļ֮ɫ̼ɢСŵס𣿡
ų³һƵĵŵסҪţŲסҲҪţ
ֻϣķ죬Ҫ̫࡭
Ҿ֣ˣȥ֣
ų°ͣȥɣ
ת첽ȥ
ųȥıӰһתһöĵӳС


669 ռȵ
б̫ʦϣ޳ָûǰİ
ԭϰ׺ᡢΪ׵ʮӰ£ͷ­ɪɪ
ӳʱĵ⣬ղİĴá
ŨѪڿС
ྻĵذϻһгѪۡ
Ѫۣ೤ġ
ԭ˶೤ࡣ
ȪҼ೤ࡣ
Ǹʿ
ⶼˣ
һ䣬ѾһˣΪʲôҪ
Ȼˡ
䡣
ͱλħһƴˡ
ĸζ³ˡ
ΪʲôҪ
ϵͻȻЦֻЦ⣬µʮ˶һֳڴѩ֮еĲУΪ䲻ְ
µʮԣʹͷ­øˡ
û˸Ҵǻ
˿ͷ뷨ȴһ£޽ǰˣû֣ĺ޼ɵ
ɨһȦʵǵãӦʮλôʮˣ
Ȼ
׺ƲֻӲͷƤǰһϹϾһҾףϣ֡ףšĪ治ҹǱݡ
֪Ҳ֮ˣ
׺˵
ǰ˵ļܹ뱱ƽ˲̫һ
ƽ˵ġˡָ̫ƽᡢˡʿ¥ʯļͽˣңǿϼҴڲ뱱ƽˣҲ
˵ġˡССɡҵˣԼ±ߵĸִ£иԵ͵̣¼ϵȴֱӵͳϵ
֮¡
ƽ˽뼯Ȩ
˸ڷַƵ
ҲΪʲôƽҪ£ųһ£Ѹټ
ǰ£Եǿиɡ
κղ뼯˵ƽ˸ɡ
ڲɽͷ̸ڣŷ쾳ʵҲǿͳ˵ǲܣǺѡ
ֲƽôᣬκҪǿ˵аƵ
ɺ޽ʱ
ųʱ
˸
Ͼа̣ɵ췴Ĵ
˵ڴʳУҲһֻͷӬ˶ˣʲô¡
ֻͷӬĻᣬ϶һƣ
һפضûС
ϵ޽µײආĴΪң¡
ֻеһʴʱ򣬲Żᷢźټ֡Чʱ֮ˣҪ磡
ʵϡ
˺ģĽ֯
ƱƽȨ̫УԱ̫ӴĽ֯ǹ̥
ճ˵֮ʱǲӦóֱƽֽģ
ΪƱƽģʽĽʵչֻͨ췴һ·ߡ
ûǸȨߣϲԼ³ֱƽžǱʣܹܿصڡ
ƽܳصġ
籱֡
ݵشݱ
糯Ĳġ
ݸ
ųȱϿ
ؽٿȵȡ
Ȼͱƽڵķչƣȵؽ޿ر֮󣬴ڣضƽ֣
һֱӿս
Ҳܻơ
ԡ
ʺռȵĽ
ռݵǱƽĵһʱ䣬Ӵĵײṹͻ̱˳ֵʵʮһ
ռݵһֻŪʵֲûѼ̸˳֡
Ψ֡
ɡңϼҴڵĵͷߡ
ӵ˺УӲ
ʵʵĽձ࣬ѡ
Ȼ⡣

ܺã
ޱ˵Һܾʿ
ԣ
ţϵħ˵ǼȻѡܵǲǡ˵أ״ϣ
׺ͷһæҾֻص±ѣǱƽԸǰƽ˴ллǱݣµĵӣȥȫˡ
˫ۡ
βϹ뱱ƽ˵Ĺϵ
ͷأЦȴ¶ֺб˵ֻҪ㲻ƽ˵ˣȫˣ
׺ỹѣֻаĿԼͷϣͷ͵һֻ
Ŀһɣһη֣ǽ£͵Ϊֹħ֮£㽻ϳ֣֮ڣħϳͷ
ʮص
׺ᣡ
꣡
ʮصҿ
ߣ˽Լ


670 

լļʿųҾ֡
ų̨ףġšһʵڼ𣿡
δ
ʿص
ų΢΢ףլż
Խء
ųͼԴֺһԺյɹ̫Ų衣
Ӵʦֺ֣ţ
ųЦĻǰȥ
ԴһˣߵĲźͺһڡ
Ȼʵôˣ
ų
ǹˡ
ҺôҲǷʦ
õôС
۱ƽ˼Ҵҵģһڲȣ
һϲۿųû취¡
˶Բ˽ǻԲȡ
Դ⣬ֽ죬̤㡣
ĽŮǴǾÿɱԡǰɱ˿θ˯ǰɱ˰
Ǿʱʱ̶̿ĥʲô춯صıơ
ʵϡ
ԴǸ֡ſڣɨ㵹˶ɢˡ
լ
С۶
ųԼǺլˣڶʤ춼˵ôȴһĶֵأϳȥ
ҪԴǿɾС׼ˡ
ԴûʲôҪ£ܴŲŲլһµլмƷ
Ÿլ͸һǽ
ųҪʮ¶Ӱ
Сʲôģ͸ˡ
һС£Ѿ߰գųˣץסݺݵ²ۻ
ԽӴ
ųԽáһˣһš仰̫ôе
ֱСͷķ棡

ӡ
ųȥ󣬲ûĵôģһƣĴˣ
ԴǺǡôģ
ųҲʾġǺǡȥϳҺʦ㣬еں
Դ˭ϡ
ų㲻ϡ
ʦֵһ۶С۶Ķ˺һա
ų̱ϣԼһߺ˰үõǰһŲ裬ٲˮ
Դ۽ǳ鴤һ£ԥӿڵûУ̹ˮȲȣ
ųǺǡ

һ˾Ųˡ
ûһôࡣ
ҲǲҶ࣬ˮ١
ˣ̫ˡ

ųӹ룬Ҳ͵غһڣȻ̵ĳһ
̹
ʵȲ裬ûҪ̶ɽ˵ĵز
еƫϵĲ裬ܺȡ
меϡҶȣ˷ѡ
˭ԴһۿСģ
Խǿѡ
ųԽҪȣ

ԴųŲţģȷ۵ĶڵѪ
ҵǰ
һٽĽ

Ʋ
ųƳһԴֱĿ⣬ֶ͵غһڡ
Ⱦһ
һھͰʣµİˣ
Ȼ˿ԼĲ룬һյֵԴߣֻΪѵĽݸһԵˣˮ
ž
ԴǱˣصĽĲߵİϣ˵л˵ƨţû¶Ͻ
ųƲƲ죬ִӻȡһĴָһԴ
ԴܵĽסһһöСĺɫӡ
ӽţ͸֪ȵۻˮԪ
ͷһǡ
ڵ
ų˵
Դ
ͻȻˡ

㾹Ȼһĵ֣
ųöڵԼΪԴҲųһ޶֮С
Ҳ˰£ôоѾʮꣿ
ڵȻ
߬ˮˡ
öڵζʲô
Ҳųöڵݵʲô˼
ҲΪס
Կסͷ̰
ͺٵģ˭޷ִٽһջһ
ϰ֮ˣҲûֵܵٳ߸ͷһջ
ʹµһ
ҲȻ׷ǿ
գԴǼѵĽöڵųϣã
ų˿еڵʵˣöڵҵģû֮ͬǰҿɲܰת㡣
ҵ˼ǣöڵĹˮԪһΪһһ롭Ӧòѣ
޾ԪȻԽԽãʡȥḶֱ́׳Ԫ
ֻһԪʵֻҪһ޾Ԫӣ㹻ˡ
ԴͷǲѣҲô
ųݹȥһʵ񣺡ô˵
ԴαϣһڣȻ˵ʵӣһֱ룬޵ʲô
ųţһ޾ޣʲô
ԴǺǡһЦ²ʶǳԹԵ˵ֻǶһܽ죬ôܻôƷֿţա
ųüͷһʱ䣬֪δˡ
Դ˼⡭ΪСͷɣ
Ϊ޵̫֮ɣǿп쾳ĺ蹵
ųӿڵҲôġ
ⲻԣ
ԴҡͷҶľԪӦҲָо
ľԪǺǿҪͷԪһһ£δǸݶϡ
ųͷʾͬԴ˵
ԪǿܹѹƷԪ
ôηַԪԪҲվ
ͺñȼͶʯ
̫󣬾ǰѼҲҵʯ
㣡
Դһתųǰ˵ط죬һβ̵ľ룡
ȴ׻Ѫֱ֮Ӿط죡
Ҳܲ
ųƬ̣ٴε˵ͷ
˵Ѿ˷쾳żٻٻ۰أܳԳ쾳
ð̣ܶ
Ҫ֪ųб۵ԼôһƽңнȣƷĺü
ĽȣľƷҲ꣡
Ŀʲô
ųʵ
ԴʣҷݺһֱڹעʤݵľƣǰյϢʤݶԪλƷһ˳ɹط죡
ųüң˼޾ԪܾԵͬڷʦ
Դҡͷҵ˼һͷ͵ķʦжģ
ųףν⣿
Դؽ޿޳˼ǣȴʲô츣һ֮ޣޣ
ųһε˵ͷ
¶Ҳ֪
ͷ׻
ˣųҲֱɱ֣
ӺڻңйѪţϻԵ֡
Ҫǰ׻ˣų϶ȿܣ˻̫ƽѱ
Ūͷ׻з
ųǵãԴҲ˵
ǰȸΪǧʮλʦֳս˺üλŻɱͷȸ
ô֮޸ɵ¶ɣ
˷ͷ롣
û¶ɹɹ̫ϸɲ
˵֮䣬аĻôޣ϶ʲôɵޡ
ܶȡ޾ԪˣȻҲΪй˼䡭
Դ˵
ų˼ˣ
Դͷҽ֮Ϊ
ų޵У
ԴǹͣȻǷԽԽã
㣬˰׻쾳һβ̵ľ룬Ҳֱط죡
ͷ䣬㷽Ҳ˵ȥڲԭǸֵܵʱʵ㻹Ҫһ
ȴܺǰط죬óöһ޶ڵӦҲǶ
Ԫ˲٣Ϊط죬ռ̫ʣµѲλƷҲط죡
ųڵ˼Խ٣ʵԽ󣿡
Դͷ˼
ų죬ЦȷС
̫ˡ
о˼Щ
˶٣ųֵͷѾˣʣµһ㣬һúǸ֣Ҳû𣡡
Ԫ֣
һֱһỹ
ţֶЩˡ
ԪǵȱԴûԶʳ
ųôʲô¶ֻԼ
Դҡҡͷ˰ɡ˵꣬Ѿ޵߿ѰһѰȸλãܼĴ֮Ҿÿܻиջ񡣡
ҵʵҲˣһһŹˮԪҲû̫塣
ؽ޽ݽңʦֵܱó棬Źһ١
ߵǰͷٽһңкô
ų˼˰ΣеڵٴӻȡһûּмİϣڵҳԶʳˣΪɣ
Դɻһۣϳּǳų֣֮ҵľѧ
ųһڣЦǺǵ˵ҲǱƽ˵ҵļѧ㱾Ȩ޲鿴Ϊ
ԴĶһŵ̧ͷų˵˭
һƷʦ


671 粨
³
౱ս
޽ԳĴӣǧ֣ɢǱݣһ·Ƽţ²ҡ
ʱͳ˾ɲжδʮ˲ֻȷǰ˲ҷɢ
㶼ˣ౱ݵһ˲䣬˲ӭս
˫սϵ̨ͨ
ɱͷʬҰ
˫³޵ǿߣ䡭
γ֣Լս޽·磬޽ѹŴ
ŷĸа̡
޽붥ĴŲ˵
౱ݺݴ̽꣬չ˴ͽΧڣۼ⣬ֽ֮ıƽˣй֮޲
޽Ϊ̤쾳ʮ꣬һʵֻԱˣ
Ǿеħ죬ˮԪǱ̤쾳ʱϾ̫̣µҲδ޷У޽ƥУ
һʱ䣬۽ڽڰˡ
⣬ոȵܿͻḲ౱֮֡
ٴֻһ
ųյϢʱɱݡ
Ȩ֮ǧ컨Գ컨ǿ౱ݵ̬
ȻһСġ©Ϣ
̨ͨĺ޽ӵƽ˽౱ݵϢʧɫ
һֹͣĽŲȫͣս
һʹų뱱ƽһ𹥴Ϸ
֮⡣
صǰ̫ƽأԴΪɣԴΪ˵
춼ûȵĵеܡ
޽Ȼɵƽͷͻ
˵ԭȵ֮Уƽ˵ǳġ
Ƶ
ƽ˵һֱ֮ΪӴģ
ټϱƽǰǱԨӲձı뺷սųնĺʵһ˫Ķá
޽ֻҪû;Բͱƽգ
Ҳ϶˱ƽ˲һ֣Ŵŵӣսġ
ȶýһ̶ˮ˭
౱Ǵֽ֡
ţɽۻԱƽ˸
ųԻȵ౱׷ֳʤ֮ٳժӡ
ѾǸðƻٻӭս˵Ĵ㣡
ƽƴ
ʵôҲܸųƴһ忪
ʱ³
Ҳе׬
ƽڳ±౱ݱ߾
Ǳƻ౱ݡ
ֻǸеܰ
޽ǰ˼⡣

ų޽ʹڴӦ
ĵĳŵҪ౱֣ʰǸеܣȻȺȲ衢ˣϷ⡣
˺޽ʹ
ųǵûгӽʣڻ˴ݡ
޽
Сϵܣô£
һر˵Ǻ޽౱ųˡ
ջǵݸݣĵȰųлú˵Ҫǹ˺
һս
ƽ˲ֻеһɽ
ѹĿϵһɽ
ųҪ淢
ָͷȥ

Ҷ

ˡ
򱱾
С
ֻһˣƵסų
ͳ͢඼Ѿ׷ˣﳯ͢ѹų
ųѹƳ͢ı࣡
ųϳ
౱ݸֻŤͷ౱ʩѹ
޽ΣֻܷѾֵ౱ݡ
ʹ˳ŹΣ
ƣһٶ˥ߡ
౱һʦڣûܴ
ȵ͸Ⱦָˡ
һΣĥļƣҲЩңɢ˾ӡ
Ҳ֪˭ؽ޴֮£˽֮УųնħɱκΪ֤
֮ƽһӾͷڵ󿪵͹һһ
һʱ֮䣬ҵģϼҴǨԪݡңܲҵӽ°ɣ
ԼвƸҵģϾǼ
಻ܰҵģԼԸģֻ֮ѡһңټȥͶ
С㡣
ó
СĺЧӦڶ֮ʣֵ쾡¡
֮УͶƽ˵࣡
Ͼƽ֮Ψһ
ųΪˣҲпڽԱ
ͶƽˣǱȽбϵġ
µס
ƽѾ˰λ
ھƷƷƷʿ֣Ͷൽһ·ӣǿڱƽѰһ֮ĵزˣ
ƽ֮⡣
ջ
˵౱ƴ
౱Ǹ췴а̣פضûУжԸͶȥ󰡣
ټλ׹ݹ޼ɵħĸ౱ǵ㲻а̽壬е㲻
ȻͶģ϶Щͨɱ˿ħɻ֮ڵаħֻаħһЩԪݡɽĽǰͶĽ
ңͶƽˣƽ˶Ҫ
߲ܡ
Ųµ˺ݶ
ֻµ˲ݶ
³
ʮ˲͡
ʮλĶƷ
ʵ౱
һʱ֮䣬Ⱥħ衢ѪƵΪħ򡭡


672 ҹ
İʮ߿ѩĳϴ
ųϴ֮ϣɫҰֽ졣
Ԫͭϴ֮ӿѭϷԽĵ
ʱо޴İ׽ɫ֮ͭڵϣһֳĻڣ
֪˶á
еųȻ˫ۣѪĴʢŷѪ
͵סȭͷ

ӿ糱ɱ⣬һһײأ
һ߱ġ
ȴֵɱʴ
塣
絶
ⲻ絶
ųãǿƲסɱ⣬ͷɱɱɱɱɱɱɱ
ʨ

Զڶʿ̲סȺˣ
ʱ̣ųȻѹһȭ´أŭɱ谡
͵ԪȭͷΪģ״ɢ֮һڿڳѳء
һ˿˿İ׽ɫâ
һɱ˵Ѫɫâ
һڿڶѵĳ֮𣬺ɰٴһžĵų۶
ɲ֮䡣
м壬һƬƬ١
ѱԽͱ
ʹ裡
ʹ꣡

ų̲סʹͷ
ء
ء
һȭһȭĺ´ء
ɽ
ۻ޹֮ͣĻص
֮ʹȥ
ų̱ڵأƴĺ
Һ˳ķңʪ˵桭
ү
ԶԶĴô
ų죬ȴ˵ûˡ
Ĵ˺һػסͷð
үô
̱ڵصųʧɫæʵ
ų죬ѵ³һҩ
γѣæץˮңγӣյųߡ
ųۣڴڵʡ
ϤԵ֮ӿ֫ٺ֮ڳĺһ
ʮ˲һȦ
ڻˡ
ųôϥãָĵԪ
ĿǵСʵү𣿡
ų΢΢ס
ԥһٶѹ书ĥˣҪȻɣ۱ƽҲȱ书
ųЦЦ书Ѿɵ㣬ߵ㣬ûôʹˣ
ȷвٱȡǿ书
쵶ŵľѧ
ϵľѧ
ų֮Լ书Ѿ书޹أ
Ϊ书
޵ǵ
ڵĵġɱ⣬ܼĵ֮ϣǿ
Ԫ֮еڰ׻ĸԪܼ嵶
ҪǣĿǰǿС̫ƽѹ׵ɱлǣȡڵ
˵
ÿһ㣬ֱƶʵһ¥
ϡ
ԪĻ嵶߶ǿ̫ƽɽⶼûƿ
ڡ
ųаգûǣƾ̫ƽһУ
ʵľ磬ȫܷʶܿʹ
ɱʴʶķգҲġѩֿ
֮ûôֻǲϵͷ
콣ˣ㡣
ųƾʲôܣ
ⲻŰ
ǲ䣡
ͺñǹ̡
϶ѵġ
ֻ彡ĺ־һĥ£
оЦô˵𣺲Ҫ̵ܽ˽ѣΪʲôó
ʦʵ
֮
ʦĵˣʵԼ

㣬ôˣ
ųͻȻӦ¶ÿŴ˵˵ˣԺøˣ߳жܲһӸӰɣ
Ѯ
ų뵢ǰ̣κ컨
ǽˡ
ǰһ
ߡ
һֻ
ûġ
С٣ӣɺ컨𰡡
治Ըȥʲô컨
Щûź򲻺ô硣
ţ
ųһüë
վҾֵͷغ컨
ųĿʹȥͷòС
Ҵģڣֵû
û취
첻ߡ
²ȥ֡
һġ
ʲôë
λӶ
뵽
ųĶǸӡ
ǸǰҲ֪ǴĶ֪ħϢ˵ľӣ۰Ͱ͵ܵħһ˳񻹳Ĳĵħ⣬̫ƽصļҶҪˡ
Ҫͱƽ˵Ĺϵعˡ
϶ֵģ
ųۣɽڴȥ
ӭһϮʺųϡ
ųס磬ƫͷʵӵϢ𣿡
ƵصûС
һǰյϢɽݳȸټ
ųԴ˲̫ϣȴϷӹԺλ֧̽Ŷӱɽȥˡ
ɽݾھϷһ·ͨɽݡ
ų˼˼Ϣҵһ֧ȥӦһǣûջ͸ϽûӰ£ûҪ̫ྫ
Щڣ÷¡
ɽ̫ԶˣҪеʲô⣬֧Ԯ
¾ݷƽ𣬷ʦǵ񾭶úܽ
ųֽݣҲóȻʦĵ̣̫С
ɽȿڣųһʵ£н𣿡
ƻصһüĿӦԪǱˣºܣǺüץǵβͣǷˡ
ų˫ۣ𣿡
ƵͷУ̫׸鵽ǵټ
̫׸
ųšüëļǸʲôԵģ˶צ쵽ƤӵˣǻҲˣ
Ƶͷ
ǻ˽Ӧһˡ
ұ⡣
ų򴽽ǣ˾Ͳˣҵ˾͵ظɱ
Ӧ
ųĿʹգĵҪˣʲô˶ˡ
µס
ؽ޴󿪵Ϣ
ƽϢĻߡ
ϢЩ졣
֪¶ˣ϶Ƿʦ
ҽûĸʦӻңԱ˳ŵĻϽ͡
ϢٶȣҲ̫ˡ
ټٵϢ̫ˡ
̫Ϣ
֣Ʋʲô˻
Ϣȴڼ̵ʱڣʹ
ܲϳ
ųΣ¥׷ϢԴ
׷鲻֪
һ׷飬ŷ־ȻҲϢĳ
Է¥ݵ鱨Ȼ׷鲻Ϣ
ȻųȤ
˵裡


673 ô

ų̫ƽϯʦţͷͬ£ѲӼɵ±ƽ̳
׼ȷ˵
ӦţͷųĲ£ܼıƽ̳ˣЩȨģ
ɵıƽ̳Թͷɽߡ
֮ĽȺ԰̫࣬ĸ޽
̫룬ϣһһһһס
յųİ칫ҡ
̰ǵԴİ칫ҡ
Ĺãһģһûκβ
̫Χ׻ȸ๬ɱƽҶ컨Ĳ
ĹΧǬ㡢𡢿롢ޡҰ˸󣬶Ӧƽ¹ԺϣÿѪӪط˴ְܲš
£һ˼䷿ݣǧ칫衣
ԭǸ̫ƽܶĻɵıƽ̳
ɵıƽܶ棬һ۰һݽĶ
챱ƽ̲౱ˣɵıƽ̳ҲͳϽá
⵹ҲǲƲˡ
ųԼɵıƽ̳⡭Ҳûˣ̳޵ɽˣҪΰһ㣬ƽ˾ֻаһ취ˡ
ѲһȦųմӴųͼƲĴҴҵĸ
үɽݳˡ
ųԣڳˣѹ
ųüͷֻһеļʿţͷʿУɫ˵ڹûʲôˣϺúӹǣʲôʱҪٴľˣϳɽ
ţͷŹȣһȱ죬˵ôûˣլӣϼƺþˣϳǱ߸һõأˮ˵ĸأø԰ӣլӣ̫ˣ
ųһЦһ롱ƣУãһ޸Ժӡ
ţͷˣ´磬ĹȶƮƮġ
ųĿţͷȥıӰϵЦݽʧ
ʲô£
ޱʵ
ƴȡһţ˫ֳʸųǰʱǰ͵¥еġѾйڽ̵ϣֹۡ
¥ǰѾʼ֮ǲ̽ݽϿ⡣
ĿǰЧ΢
̫ǿˡ
ݳȥˣһſڣһڴζıԣ벻򱾵˵Ȧӡ

ż򿪹ȻѾеݡ
ųźޱĿɨȻͽżĵ˺У˵֮ң
ӱɽݵ̽д
ȸټ׷鵽ˡ
ǣҲɽݵĵͷ߽׷鵽ˡ
Ӳ򲻶ԣҪʱѾˡ
еһ֧̽Ŷӣ˽̵
ڽŰñƽʮƽȥˡ
ǵյҪƽǮˣ
Ȼ̵Щ¥̽˾סйˡ
ųǹƽˡ
෴ллйˡ
Ҫй
ӿ϶ûˡ

ųһлСʯһ껣ʹԺ컨ԱϸɽݵĽ紦ȴҵ
еļʿУҾֺת첽ȥ
ųŤͷƣһǰħ
ƱܵҾֵ
˶٣̧ͷʵǱ°ż֣ҡ
ų΢΢ҡͷˣֱչȥ跨סӵ˵
ʮƽ𡭡
Сʵ
ų˼Ƭ̣ͷʵң
ƽңڵû
ǮȤ϶ЩûЯˡ
Աƽжټҵ׶治֪
һ
;СųųӽС
үҡ
ųûϻֱӿżɽжٴ
תӺϼһϰʮϸ֣һʱһĿ֪
ųšüͷôô٣
ǲôܱƽ˵⡣
ŵĽﻹġ
ƽ²ҵ鲼ݣÿµĴ˵Ҳڰʮҡһǣƽнˮ̫ˡ
ͬߣƽ˵ߵǳ͢Աʮ
ԱƽȻúܶ࣬ҲһĴÿ·ȥǮʹ忪
ų⣬òײס۵ĳ嶯
үȥ걱սǵļҵ׶Ѿĵ߰˰ˣ
ǰķ磬ؽ̳˲ٵǮ
֮⣺ʮʮĻЩǮͲǮ˶԰ɣ
ųԣɫ˿˼ûС
һֱỨǮŻǮļʵӵ
ԼܼӶԣҲб
ֻﰵһ䣺Ǯܸˣ
ʮƽ
һ
˵һƽ´һգõóġ
óһƽ˿ɽ汻Ϳˣ
ô̫
һ⣬ӰÿǺüˡ
Ҳգ
ǮųͲ̫
Ϊġ
ǮǮ
ųʲô
ô
ҽϵ£ʲôʱֵǮˣ
ҶöදԽ취ٿԴ
һиʲô˽ǵĴ£ҪǮòɲͰϹˣ
ų˳ôͼ䡣
ͲжֻҾǣ»ȥټ´ִ£鿪Դ£
ų΢΢ףȥæɣ
̧ͷһ±ơ
¶ˣ

ĿȥıӰСүҪȻְɣ
ųû֪ų׼ˡ
ųһҡͷ˵ɣλӦʲôҪܲӰҪӰ
Ƶͷǡ
ųȥ׼ɣԺк֮󣬾ֱǰɽˣ
ƣСġ
ųͷĿϷĵôʱȥˡ


674 ʹ
죬ųͰźһУǰɽݡ
ɽݣشϲ
м仹ŴɳĮشļݡ
ɽһ죬úݽ
Դȥɽݣ贩ݣֱӴݹȥ
ų֪ȥɽݵ·
ϾĳϣҲǸլС
նУҲ֪·
ֻҪ˷򣬱ֱϷɾˡ
ųġ

ų̫ƽ¡
һʱ󣬽ݡ
ϰΪƽԭ˻ߵĻɽ
ڶʱ
ųڴһǣ벻أųԵ㶫ߡ
һҾ¥ºһʲ֪ԼȻԪˡ
Ϸ߸߰˰쾩ˣ
ų
Ҫûм£ųȥǿ۽硣
˳ȥҵڶʤ
ڿ϶С
ǺųһЩˮٶȳϷȥ
ҷˣٶȣƵķɡ
ÿһǳأѯʵˣ
ʱ仳һС
ϵɽݵ󴫻Ϣڵɽ帮ʱѾǵڶŶѾرˡ
Ӿݱϵϣ
ųһҹ
׿;ߴ··Լڶ̫޷·ЪϢһȥʱ䡣
Ҳ˳ʮʱ
֮һٶȣ㡣
ݵĽ
ǰڻҪö࣡
ֻºͻʷϽĳ൱
ųԵһԼڵ֪
帮ķԺѶ
ǵϵУ˺ܶ໰ڽпڵĻ
磬ֲһ֮ΪͨĹ㷺ϵ
ų̽·Ȼ͹Ϸ˺͵˽Ĵ㡣

ಡأ
õ̻ͻأĴ帮
ųһ¥ķ֮ϣĿһڶ̻աը
Ȼ˷ִ֮ǰµĸ¥齵Ŀջһ裬ĵȴ
סǰѾðǣֻҪ¥˻ǳڣܿͻ
ʱ֮

ųΡȻָߵ棬һ̵Ľͷš
ſˡ
һȫҹ֮µӰȻڣķǰųһ˿֮ɫȻû뵽ųô죡
ϥأ׹°ݼ¥
ųƫͷ̽ʵ磿
ˣڴˡ
ųͷһɡ
绹ڣͺðˣ

ųѾȴĲˮӺʱѾð˿˿
磺лϡ
ϹϾų档
ųһյƵǰʵΣ
˫ס룬ټػصϣ峿λƸĳǽϣŰʾ֮նʾڣ
ž
ųв飬̵Ĳһ
紹ͷ
ųޱ˦˦֣ٸԼһյ裬ͷҲ̧Ϊβ跨Ӫȣ
æصϣץģǷ¥ˣݵˣǰ˴̽ˣֽƸѾϣҵȸ޷ˣ޷Ӫȣ
ųĬһʱͬ˵
̶ˣ
磺ϣʮգ
ųĵһѹ֡
ôûˣֻǸѾ϶ʲôƽˣй֮˱ƭǵİɣ
ô
ɽҲܴ౱ݡ
ټǱƽж̣ȻϷЩƽжռϵϰߣֻҲû±ƽ˵ϡ
ų˼ãʵ˵һ֪ΪʲôҪץǣ׷ȸĹУͽ̷ʲôͻ𣿡
ҡͷ֪ȸԽʥޣԽݡԽͼڡ
Խ˷Ϊ֧
ֽԾڲëѪԽˣ˳ΪԽ
һ֣Ͷ˴볯ãݺɽݾھסȨüĽ̻һԽ˵κΪϰߣѾǴһ޶£˳ΪԽ
ⶼֻǱģԽԽʵûּң
̣Խ˵Ľɡ
ǳէȲ֪ȸԽʥޣҲ֪ԽԽ֮֡
ո׷鵽ȸټ̾Ͷˡ
ųüͷһš
ˣ
ڴĵڻţ
Ƿߣı죡
ųɽţɽĴˣ𣿡
С˵ϣɽݺȻǴĽ򣬵Խ˲ˡ
ֻҪǲ췴Ĺٸ˳ǡ
ɱնף
ԽɱˣֻȰʮ۶
Խ˸ŽᣬһԽ˺ʹ˷ͻܿͻһȺԽ˳æ
һɱ˵ԽˣǧԽ˰Χãɱ˵Ķ¼
ųеĲһըѡ
һԽˣ
һ볯


675 û
²˳١
ųûȤʲô˵Ϸҹ磬ոƸ
ţ·Ҫָ·
·;ϣųһ߸·
һѯ̵ʵ
֪Ҳࡣ
ֻ֪涾ңɽݺպķ쾳ǿߡ
ڽ֮£и̿Ϲ֡Ԫ죬ڡߡЫ򡢳󻤷ɱӯҰƷǿߣ
ųͷˡ
̵ʵӦħ֮ϣ޽֮¡
Ϊ壡
ֵģԽ˱ŵϰԡ
ɽڻûԽ˷쾳ǿߣ绹δ壬ųȻҲͲ֪
ٻ߰λԽ˷쾳ǿߡ
ųǵãԴԶʤݷݺ󣬾˵ǰһаԽ˴ʦΪͻƣһǣ볯͢λʦ벻׷ɱԽ˴ʦһսȻɹĻɱǵԽ˴ʦҲһڲڡ
ۺݡɽصԽ쾳ǿߣټϲڵԽ쾳ǿߣԽһӦнӽʮλ쾳ǿߣ
һɷǳǿ
ǿ󵽴볯͢Ը֮˺Ƥ
ܾúܾǰ
ųڼʶʦҲйʣзʦǿΪλڣŰ߹أ
ȵųԼطʣ˴𰸡ʵҲס
Ϊ
ųط֮ǰλʦ
곤߾ˣѹꡭ
ؽδ֮ǰʦڷġ
Ҳ˵Ҳôλʦ
౱ķʦųһδ͸
౱㶦ô꣬ݷʦӦó벻
ݽзʦһҲʮˡֻٲ࣡
ϾݺɽռݴƵĵڡ
볯͢ѹ뽭һͷȴ޷ռ̫Եƣʦȴ뽭࣬϶Ҳ಻Ķȥ
㣬ݽڵзʦ̿Ҳһλ
ٿڡ
б
ɳ
Խ
ʤݵųʱ̫ýָͷ룬Ҳ뵽ʤԶĴ󺣣Ե
ļҴһգôҲܴճʮλʦɣ
ʲô
˵һƷʦһҺü
˭ܱ֤Ҿûһ˵Ĳǿߣ
ԡ
ȻʵеһκһҶɼ죬ȴȻͬޣײҶ
ݺĵ˭
Ƕ֣ҿ϶ʵʵϹۣȵٵͷԼ
ᣬˣѱҰĲ
һܱߵս»ûֳʤԺѾˣ
ЩӦÿСܵܣȴŹŵĲ´ЬģŴŰ߹ء

ų
ⲢЩԽ˵ܵܿ赽ͷϵɣ
ֻǸçȥٴʵ۵ġ
϶ݵľΡƨ£
㲻ֵԽ˷ɱ룬Ҳɴ볯͢ķʦǶȥ
˰󻧣͸ܵ볯͢ı
Ŷ
ųԼ͢ѾЩˣ
Ҳ£
ɱ϶ݵԽˣ
ҲֻһЩжӦ¡
л
˭ء

¹¡
λһƬƽԭϵƸһڲϵĻĹޡ
С£ųԶϨ˶ݹ⣬ٶȻ
Ǻܺڡ
ĳǳڣֻЩǵĵƹ⣬̫ƽصƻͨҹûκοɱ֮
Ψĳǽϣм·ƶĻѹâ
ýһЩ󣬻ĽŲЦ
ָ
ųҲ֪ӵ˾͹һ⡣
ŵϣڴ˵صȴԺбߣһ׷
һҾף
ųףһξͳ֮ʮ֮⡣
ǳǽߴΡ롣
ҹӳͷ¿¹⣬ҲֻܿںһƬ
ųĽŲּᣬߵǽˣͷ˶ûܷĴڡ
ͷֳǽϵȷһӰ
˺ܶࡣ
̫ԶųҲֲĸӡ
գƯͳǽϹŵЩƽĸ߶ȣһһĿȥ
ǽϹŵЩˣӦǱҵ̫ˣδˮףദڻ״̬
ܱѣƾճԼǰųҪͱųһֵ˹ȥ
ʮˣųҵ˿ӡ
ϵĽ۱˰ˣʹһõİɫ£ϲѪۣɢŵĽζ
ų۽ǳ鴤һ£ͷŭͬɽһӿ
ܺã
ô꣬Ӷûô
¶ûˡ
ųһסӣһֲָɵĻӵ
ϢĶѡ
ųӣ䵽ǽ£Ȼһıϣ˿˿ľԪעڡ
ľԪ壬΢Ѹٱǿ
ųˮȡšӴյߣﵹ
ӱܵ˼ںѹ
ʵĿųһۣſڵۡ
һȵѪųϡ
ų㶣һץӵָϡ
͸оողűǿٵĻȥ
ųɫһӾͱࡣ
һֵӡ
ӱϵƼǡ
ðΣӵŻָƽȡ
ų֪
ֻʱġ
ˮվһǰ
¥¥
һӦǰסӡ
ųӽϣ˵Զ㣡
綸Ȼӷܡ
ųعգͭɫԪ
һ̣ɽķѹ˲串Ƹ
ӣ


676 Է
嫵ѹͬӷģѸûƸ
˯Ƹǣͬʱѡ
ؿڷƿŴɫɫҪӰ˳ơ
ֻǣûٰע⵽ԼԺӵĿȮβڹ־ġʡ
жٰܿƽ߸ϡһĴǣǱʩ˶һڴϡվڵϣֵ˫ֵۣɪɪ
ԽǴ˿Խǲ
ڵصġ
ʺģ
ĳ治
ʦǿֻнӽķʦǲид
ͨˣ֪ʦǿ֮ʸûУ
Ȼ
ҲųΪЩͨϰйء

ֻҪѹһԪһ֮ǧͨˣ
谵С
ųоһĻһѹ֮˺һӣ
һ롣
һ⣬Ƹ
⣡
ųԪͭɫâһһţ
һ⡣
˵貣
˵
·¼
ư¼
ųͭɫԪӳĵԽѹ֣·ʲôɡħͷĳʽһ
ųľޣէ֮ʱĲһɽԪֳûʣ
һ˵塢ΣոСɱķ
Ͻ涾ҡ
֮£Щж桭
ųýָͷ˼ҲܲµһɽԪ϶ĳֱֽԪ
Ԫ뱾ԴԪ̸ӡ
ͨԣԴԪۻ룡
Ԫƫ棬Ч
ͺñȽ롣
ŴѩĽһΪ֮㵹
ͬһΪ֮
ص㲻ڽ롣
ڽ˭ϣ

յһɲǡ
ǰһ̻ҹƵƸڶգعͷһʳϴϣסԴɪɪ
һֻֻڹɪɪĿȮ
ηģǷʦ
ƸİǣηƬⱳˡ

ͭⲢδŶá
˫Ĭİθ߸߶ȣȻӲŶԷѹǰ
֮ʱ䣬ͬʱͣ²
˭Ϊηҽ̣
Ƿųɽݷ죬ڽⱳӰӲһһʵ
ųͷŭ𣬵˵ݣƽų
еӰĬ˰Σмɻʵ£ǳμգ
ǡ
µȻų˭֪
ų۽ǳ鴤һ¡
⵹Ҳ֮УԤ֮⡣
Ǳƽ˶Щʲô£Ҳ¶֪
ʦʱ;εȵı
ô˷һЩëƤСϣ
ųޱ˵æЩС£Ͳͽˣֻ¼ɽ޶˶˵ľͱ°ˣ˶ͷҵˣң˳ϵĶ
еӰ˼ϢȻȻ򣺡ŶԭǾǴʥˡ
һΰ
еӰ뻰õһƥųȴеϷʺ֮⡣
ųȭͷ˺ôſһȭȥĳ嶯
¶û׼ˡ
ôҲȽϵĺ֮˵
ЩԽˣеҪ޼ɵ
رڵ֪ǳȸ֮󡭡
ôţ
֪ǳȸģҡô
ųһǿѹͷŭ⣬ʵǲ׼ĳˣ
š
ų֣ɽݵȻûʲôӡ
ʦʵߵĶӵӹʵˣ

еӰ·ʲôЦЦ˵ɲԸһӣ̴ˣɽݣ
Ц
ųȴǳĺһ
˺Ƥ
Ҳá
Ͳôֽ
Ȱ
ԣӦǺۡ
Ҳԡ
Ǿ;Ʋԡ
Էưɣ
еӰЦ
ųѾұۣΪһն£
ɲ֮䣬֪ɵͭɫ⣬·ɽ㵹һ㣬һն£
ң
еӰδ뵽ų˵־Ͷ֣֮²ִһȭĽɫȭͷ
첻ս
ǰؽ޴֮ʦǱĬӪϷ
ʱ䡣
Ѿ㹻ʦì¶Ƥ̣ʵڽҲõ³ɱʤ淨
֣
򲻵е򲻵ѣŻȥ˼ѡ
ʦƤ
һԷʮ˴ŮԷϵ뷨Ҳлתء
һ֡
ֻһλʦСȭȭ˵жԷʦؿڣ鶼пܻݱɲݵľս
Խ˷϶Ǻᡣ
ԽĴʦ
Ѿڴ뾳ڷ˵ԽûеͲĽôᣡ
ǲԽЩʦһʺͷͿز֣·
ûˡ
֣
ԽҲֻԴʱǿһ¶⡣
ڴ벻ǵʱԼӴ
Լ˶ôݣЩͶĶС
ôˣ
϶ݵЩԽ죬ʵҲЩǿиɡɫĻɫ
¡˶۸ٵĵС
ܴ
Ҫ˵ķʦġ
ǻûǸ
Ǵ볯͢ķʦȺ塣
Ǵ뽭ķʦȺ塣
Ƕǲ𡭡
Ȼ
û
϶ݵʦҲûкԽʦȺĵ
޳ɷģһЩʮüˡ
ǵѪԣʵĶĥòˡ
䲻
Сһʱƽ˾һաԭķʦ٣
˵
Ҷ϶ݻ죬Խ˽Ҳһ¶ƾʲôͷ񣿡
һλʦ縺һɡһҡ
˭ȥðַգ
ǽӮ˻ã졢
Ҫˣɾˡ
ҲΪʦֶһ²һµ뷨ˡλԽƣȴ˸ͱֻֽϻ״
š
ʵӵλʦıƽˣҲ϶ݵԽӵһƣ
ֻҪųԴ̫ʵûеĵزҲмʦǸ

ǽдһ٣
ǰŻףųϣԴų
̣ܵܿ
粻̣

϶ݵķʦйǡ
ųûУ
ֲ϶ݵˣ
һƱͻˣ
ЩԽ컹׷ȥ
ĸȥ˭ȺŹ˭һ
˵
ѣ
ųֲûɱ
ʲô첻ս񻰣ʹˣ
ûаϰ
ԡ
붯ֵʱ
ֱӾˣ
֡
ԡ
ܲܿϮһڶ
ֻӶûС
װأ


677 
ɽ޴ĵնҫ۵Ľɫȭͷ
͵ྡྷ񳱰ſҵĹߣƸ
ųǰ
ĵ͸ǿƿྡྷ񳱡
һߣӺһȭҲľͳˡ
Ҫȡʱ䣬ȡƽµĿܡ
ʦּǲݡ
һλʦݣҪ׼ġ
û׼
ʵϣֱڣųһ֪
ס֣ʲôºú˵
һߺˣһߴ󺰵
ųˡ
ǰͷˡ
֪ú˵ˣ
ʱȥˣ
ɱһն
ųһն¡
޵ĵµɲǼ䣬ڱɱɱ纮µı֮䵽˹
̫
ǱǷŭһ֮£ֱӿ
ͼ϶Ȼ⣬նʮء
֮Уһֻɫľ޴Ӱڽͷϣһ㣬һԾ޴ĸۣעų
ɲ֮䡣
һѹ·̩ɽѹһ㣬ݺųϡ
һʳ˵ʳʱѹײС䡢顣
ų˫Ϊ֧ŵǿľƬ̵ʧ
еɱһնҲ֮һ١
ų֪ǣ̱һ涾ĽɣʵһƵɡ
кĽͽѧͽ׶ΣͻѪһֻ棬ȵһϵ֮󣬶Ϳ˵С
ȵͻὫֻڣѪ׶Σ˼ǹƣ
ط죬ͿɽطʱķڵĹƳ泹һɵ⣬϶ΪһȿνиҲ˵ޱȣ
ȫתǽ֮̽λһ֮ҲϽ֮һ𶾣ȴܿ򶾣ҽղײޱȣλ¶˵棬ȻЯµľѹ
ѹ
ų־;ɵĺ⣬Ȼסѹ
ųһѹѹ֮ʱֻӴ߽ӰѾӽͷϷɳӭɱһն
ɷɽͭɫֻӴӰ֮ϣȻ
ͬˮĳʯǰ㡣
ųսɱεȷḻƲԣ֣˶ɱһնĿơ
˫ʵ̧ͷ£
ľ޴ĵĶǧƬ羲ֹƯܡ
ͭɫԪ̵ͬĺˮǰ㣬ҪǮķй
ƣ
ųŭ͵һ˫ۡ
ʱ䣬ǧ糤ͭɫһö޴תͷתӰȥ
ء
תͷ߽ײͭɫĹâȴ˭κβ˭һʱ֮䣬ֲ£
ྡྷй
ֻĽԴԴϵĴ
ʾλʦʽĿƣѴ΢֮
Ҳ淴ӳˣųӵʵ
ų˫ǰնƣԴԴϵԪάŵתͷ
һĽӣҲͬά˫ƽƵ̬ҪǮһźԪάӰ
һĻ˶˵Ԥϡ
˶Լѹ׵ĴΪһܣ
룬κβ˶ԷԷסԼĴУ
ˣ˭֡
սС
ܴ´
սܻսԳˣʦһӡ
ͬΪʦ׷ϡ
ܴӶӵõˡ
ǿסҲȻܵش
о
򣬷·Ͼǰ磡
ųν
ƴģ
ԪޣԪ̣ԪָٶȣųΪƷһˣ
Ʒ֮£ܺĵù
Ҳ
޽ԪҲ޽Ԫ⣬һ˫꣬Ԫ̺Ԫָٶȣʦ
Ʒ֮£ܺĵù
ųˣ
ӣˣ
ĵһ䣬ȫһȫԪһɻָԪ
ƸΧççɽ֡
Ԫ֮ģȻľԪ
žԪ
νԪ
ٴˮԪ
Ԫס
Ͼ˿ֱҹ
ʱ֣ƣ˵þǻԪˡ
ͬʱԷټԪ
ܿӾͷ˲ԡ
ԼѾټĽԪԼֵ֮ģȻֻʮ֮
ĽԪ˶֮֡
ΧľԪռˣԪնղȥ
ЩԪͷβϴȥ򹷣߽˫谮
ӣбð


678 
ۼųǱ߾ۼԪԽԽ磬ųԽԽʢ
ͻȻãһҲˡ
Ķࡣ
ųԪָٶҪö࣡
˳
ųȻ־á
ĻŵǣųԽԪȨһ㡣
ԭʲô֪
֪ųĽԪĽԪӾ
ˣĽ𶾣ųȻҲЧˣ
ݺϽô꣬ƾľǽƣ
ͬߣԪ߻סĽ𶾡
ƶûˡ
лκβų
һţӰƵʱЩȡ
ͷųѹСųûýǺˣֻԪ̷ٶȼӴԪҪһٻӰ
һ£ͷˣĵܿ϶ǰܶˣڳУȥԺֻӶӲˡ
ɫ粻ãһᣬ˶ӰԪ
ء
ͷ˲߽Ӱֲྡྷڸ߿֮ը
ۡ
Ӱ֮Ľӣ͵һѪαˡ
ųڵͷ֮ǿ˺ӭྡྷˣ뷽Žڵλ֮ʱʧ
ֻʣ¶һ⣬Ѹٱ䵭
ˡ
һݻû¡
ų׷ȥɷ쾳ɱĳɾ͡
һԪѾĹ룬ܴȻ֮ĩ
׷ȥ˶ֽţȡ
һ뵽ӻţųͲò˵뷨תƸȥ
ų֪ӱȻȥȱȥˡ
ץʱ䡣
ڽӷ֮ǰ⿪ϵĶ
˳ڽѹһ
Ӯҡ
Ȩ

ء
ų̵ͥԺУԪһƬŻѡõĽආ
ɨһȦͥԺڻǿվʮǿߣ٣һһٵݱƽ˵ˣ˭µĶ
ڶ㿴ңҿ㣬Ųҳ
ų״һƣݶͭɫֿ£˲ڳǿߴ࣡
ʣƽϵĶ˭µģ
ٴοʵƽ
뻹ڶආУȴ׺ݣ
һأǲԥˡ
һɫгεһǰǿӲļƽ˵ˣǶץġ
ųƫ˵ˣ˳ĳһƣٶȽڳǿĳࣺܺã鷳ָһ£˭ǶϡҪ£Ƕû˻ָ㣡
ʵԣǿ
ǾƷ
սƷ
һƵ¡
ֻɱˣû˸ǽⶾ
ųĻ䣬һǿָһְ֣ӵƷߴ˵
Ϊٹ죬ųû˵ʲô
³ӣɫӵǿƷʵİӣǽ̵Ķϣ
ųЦŶָ֮һͷֺɨ
ϸĵ籩һ㣬Ѹײڶ֮ƺɨȫ
ڳеԼűųʱԪڵأȴ֮ˣǿͱ籩ʬ
û˷
ǵķµĭһһơ
лһʵƷҲֻһ֮ǿƷǿߣδˮ
Ҳûܡ
ǵٶȣųвϿ١
ֳָֻ֮ʣ˵Ǹӵİӣվ̬
īѪ˽¡
˶翷ɸͫΪ־С
ųƵջƣɫܺã̸һ̸ⶾ¡

һʱ֮
һѴȾƸա
⣬ʮƥŻָѵӵˣѸȥ
ԶƸ֮ǻһЩƫɽ֣һʱա
ȵƽµִݺɽݽ֮ٻ̫ƽء
ųƸĳǽϣĿȥ
һӵСĽУȻš
̵ϳٺö
鱦
书ؼ

ųѡһ۵ģǣ˻̫ƽء
صģнڴŵöתѡ
öתѣǴӽӵԷ֮гģһͬŵģתط
ݽ̵Ǹ˵תϣÿʮͻһѣһöһһĸûжġ
öǾڽöתѣģڲ֡
תųѾʶˡ
öתѣԴһһֻ
ãԼ߰׻Ԫһֻһľת
Դ˵õĻһŽԪ
ȻĿǰֻ룬ܲܳɣ֪֮
ţġ
Դĸġ


679 
Զȥʧççɽּ֮
ųתѣʼ˼ӵһս
ʦ׳֡
Է쾳ÿһս߽塣
ֻǽˣ˵ʱ̫ˣյʱ̫գڶоֱӿˡ
ǰϷ
ųתͷһ룬ȻܾǷ쾳սĳ̬
ǧ֮á
ʦεȽ
ȻǲݵƴȻҲʿɵɱһǧ˰ٵƴ
־Ϳ󣬸յӮȻʤղӮҲǴ˵
ͺñȷţųӮˡ
Ҳȷܵش
̶ֳȵƣӰٶȡ
ų֪쾳û׷֮
ûҲû
ƴݹٶȣųռơ
ִ׷ȥֻƴġ
ʦݹ⣬ֿԷΪ֡
ƽ·ʱĶݹ⣬ıƷԪָٶԿ죬ò࣬һλƷʦȫԷһһҹ̫Ӱս
Ķݹ⣬ٶܴﵽϣշеĺڻԪȺʦʱС١
ǲĵƴУһλƷʦҲ֧һʱ
ͷŽʱ״̬
ųܱ֮ϵٶȷϰʱʱܺɽˣ
ôԶľ룬ѱҲ֡
ų׷ȥһҵ֣ԪȴѾʣ޼˽֣
ԣҪսʤʤɱ
ֻɱе취
ֻҪһк֣ûкЩ¶ˣɾ䣡
ų䷽̫ƽƴӵӰʱ״Ȼ̫ƽһУ񻹲˼
뷨һһе
̫ƽųĿǰõɱС
ԪΪԴ
嵶ΪΡ
ɱΪǡ
λһ塣
ԪĿռ䣬ųлһöڵ
ֻҪ취ԪͿԽԪΪԪ
Ҫ죬Ѿڶżˣһ벹ˮԪԪɾˣ
ų˼
ޣҪľƽ⡣
ڽľԪСԪƽѭѶȻҪСöࡣ
ȵһԪѾǿһ̶ȣ뽨ƽ⣬Ͳһˡ
ڻ嵶
ųѾƵ˵㣬ǴŹ콣˶ﵽľ硣
Ʒ֮书㣬Ѿ߻ħ֮ǣòðս˽ܣı⹦
ֻϧսܣ㣬ա
ųԷ֮𣬽ŹƵ㣬˫ǿѹɱ⣬ħ֮ǣ书˲ͬĿ
ţų磬ʦ֮ƣɽС£Ȼʸ콣־ž޵š
ų콣ڴŹʱǹƫһζ׷ɱ⣬³ˡ
ߵ㣬Ӧټǿɱ⣬Ӧɱ뽣⣬ع˷ٴ麣Ŷԡ
ԡ
ǺӦ֮Ϊ򽣹ڡ
ǺӦ֮Ϊгʥ
ųѾԴ㣬Ҫһʱ䡭
Ŀ꣬ܽ嵶ɵǧƬ糤Ԫ֮ϳһĵ
ǧ򣬿ư磬ʵɢոңڷ쾳սЩϲ̨档
ͱ緽һս籩תɵשͷȻ䲻ӵӰ
ٽһ
ų볢ţ̺һǣҲ뵽һеС
ͷ׻վЩ
ǣҲͬһӪ򲻵ѣųóսһ飬ɾͿˣ
ɱ⡭
һС˳ͿԵ滻ɱ⡣
ɱϣҪ΢ǷȱӴ硣
нԽİԵ֮ķӣҲųС
ãҲһԣ뷨ӽ˫֮С
⡢ǾںܳҲܸߵķ⣬ԴĻ˵ⶼͨһ⡣
ųڵһ;ĳɾͲ֮ûѡ⣬ѡ˫⣬Լѡ˫⡣
ԭ򡭡
ô˵ء
ųߣ󣬴ӶЩë
߾磬˽һǼǽˣг˽󡭡źӶҪˣټʲôã
߻ħֻʣһ֮˵ǽɷģƵǿߣͳܶӵɱ޶ֻΪ޹Ұ졢֮ǰ֮
ų䣬ΪԼԼߵѣϵĻš
Լɽ˺͵ˡ
ֻǽ˫֮Ϊûֹǡ
ֱ׵˵
˫ġ
ֻ
ĲԲʹ

ųδз󣬶ߵѾǰס
һһݹ⣬ųأԶ
ų״Цǻˡ
Ƹûһ롣
ڵȽӰȱ
һȡ˵ʱ䡣
ôλεĿɽЩԽͲȥǵ鷳
һˣţẦǡܵס׷Խ죬쾳ֵನǣ
ӸôЩ꣬ûôӡ
Щ˾ȻӴôңܵŪ춯ӳڶ
˵ˣˡ


680 
˻δ
ɿ񱩵ѹѾһǵص
ڡ޼ɵ绢Ⱥ
ųһѹƺЩΣհ
ֻѹغϡ
ʱֲ壬ǶеΣգеһоΣա
ӲΪˣ
ܴԶһ˸֣ʮ£ָɹء
ͽڵ״̬һʵܷӳ߰˳ɣѾ־ˣ
οһȥһ·ϸûʱЪϢָԪһԪ໹ʣɡ
״̬µĽӣųųʮ֮ھܴ
ĻᶼУ
ԣص㻹ǽĺӡȱʲô磡
ѹ˾ԲǶƷʦ
ѹԼѹ̶ֻȣ
ų˶񣬰Ҷѹˮк˺λʦƸѹλڿն
˿˿Ƶĳأīɫɽˮ°׽ȹϣ׵÷⡣
һצĺ̡
׶
ӱŭԶԶһ룬һֻ޴ȭͷպų
ֻһۣϳ˺Ʈķ̳
̳Ѿ֮һˣ̳֮еڶڣڣ
̰ҵ
Խŭһȭųûûܣһն¡
״ֻͭ˶Ľɫȭͷ֮ϡ
䡣
ƲһĽɫȭ飬ͭȥƲնĽɫݹ⡣
ɫݹ飬ԳΣȭҪһͭ
֪һɫһٽͭɫĵն
䡣
ͭɫĵ飬ɫͭɫˣų
ų͵ذθΣݲȵıܿһɫ
ɫնգ·Ƹĳ¥֮ϡ
ء
ֻһ죬¥ߵĳ¥ӺȻһĵѺۣ˺ѷ棬·שʯ뺻ɵĳǽһΡ
ϷȥǵѺ۾һ̣ѿ
ų۽ƳһۣͷЩ
һǸУ
ѹֻֽһˣڵ˻
ɫݹڵķʦڻӳһٶͻȻǣ˲Ϣ֮㳬Խ˽ӣų
񱩵ųһֱĴ
ų˫ֺʮ߾ٹһն
ֵصն£񱩵ͭ翪բйļŷ
ֶͭɲǼ䣬ųİҶѹҲٴ麣һ֮ͭС
ʱ䣬Ϳƥͭٶȱǣʮɳȴյľ֮С
һǧɾˣ̧ɽ׳Ĵȣһ̤¡
һУǰ˽ܵǿУ˽޵⣬ģ֮
ν֮

캣Х
ɽ緢
ɵ
޷
ɣ
ųƷľ͵˫ȡ˽ܵ⡣
ԭһն嫰磬ģ˾ųɵ
ųǰԴ˫ҪǿһųΪ˽ܣų˫ʵֻǵݣ̫ƽһмų֮ɵǿţǵ
һһն˽ܵ
ųš
˽Ǿһʱľǿߣ
ɫݹеӰͬһĶݹ֮гһͷʮɸߵľ޴ӥ
ͷӥΣУֻϡӥΣ
ӥ񿡡ʣȴ鶯һ
ӥչᣬſצӣǲ׽߳ǰץƥͭ
䡭
쳹ĺУͭӥͬھ
ѤõྡྷԣҹķҶһ˷Բա
ˡ
ҲΣռˣ

ɫྡྷϯųֻĿһƣԸӲˡ
һѩĵ⣬ȴиƲǰ㣬ֿɫྡྷˣֱȡųͷ­
ų״ŭ
նԺ䣬Ƿʦսַ
Ҳһλʦһλʦء
ս
ⲫ
ֻһλʦԶһλʦŻȡַ
ʦɿɽֺʮ
ʦȴǷ֮
ֻҪƵÿԪһѲ˵ܽʦնף
ųӷ֮УѾˣݹ֮еǿߣʵȷ֮ϡǿ˲ֹһ
Իû󵽣ѹųĳ̶ȣ
ռ˾ɱ
һ֧Ҫ̫粢磿
ⲫ
浱ųǿɵ
ųһŭ֮£͵صǰһݣ˷һͭɫĶݹ⣬ĳݹսһš
˶ʹĴңԿ죬ѩĵݺᡣ
мȭȭ졣
ɱҡ㡢ѷֱ˴ˣ
һԹսĽӣŻ˵սţҪݹһΧų
룬ȴսеĶһ֣Ƥһսţշ˺üȦסΣһ±ơ
ӣ˭ĶҾʲô
̫ˡ
ԽԽʢ

뷨ֺ
ƸϿգƸʮ⡣
ٴϣһֱ򵽵ϡ
ɽַ
̳
ʯҷɡ


681 
䡭
춯صĺУҫ۵Ĺʮɽ֡
ֲſһſŲΪ촷ۣһʯɰʯһƽ
ѤõĹ֮Уų˫۽ǰ³ʹУʮɺǿסΣڴϸһֿĹ֡
䶨
ççɽ־˽ֵྡྷƳһƬԲƽԭ
ƽԭ֮ڣݲ

ųҵĴϢţվֱ
Ѿõòӣ˺Ѫ
泤ѥҲֻʣѥͲƶ¶ߡ
⣬һΪСж룬òõӣޱĽͬóɰټµĺ۳
ûκ˺ۡ
ϢҲųǰ㼱١
ų˿ӣٿ˿ĽӣͷЦ
ϲĻ졭ˣ
ޣӻѹһͷȻǵⳣڡǿߣ
ˣֻܶڲ֮䣡
̫Ʈ˰
ɱһ𣬾СӢ
⵽ʵĶ˰ɣ
ųвԳ
϶ǲٴˡ
Ȼһѹ׵ɱûá
ƴӣҲֻĽӡ
ųͷö⣬ϵ飬ȴԽࣺôȥҲûʲô˼һжʤɣ
ЦЦǲмĿȴҲЩء
ⳣڡųܿųδⰲס
ųʵ֮УҲǿߣ
⡭
ų֪ͷ뷨λڿգֱ߰θߣ
Ļ嵶ų˫֣ʮɸߵĻ嵶飬ΪǧƬ糤ĵųΧ
Ԫ
ͭɫԪ
ҪǮһĴųÿһëӿ
ˣҲܸоųһеǿǲмЦʧҫ۵ĳݹһν
ء
һ죬ݹ⻯ʮɸߵĳ棬ȼգ
ȵ¶ȣ·𽫿ռ䶼ƵñΣ
˵һٰθߣڸ߿֮еɽ
ܴĽӣֻǿΧѹֻ֣һˡ
ưθߵ֮ʱ
ͬʱлĴС
̫ƽ
зǣ
ų˫ն£ǧͭɫĵһʮɳץӡ
ǱߣҲ۳һչų
䡣
춯صĺУͬھ߿֮һĿĢƣ񱩵˵ݻʮɽ֡
ԶĽӼ״ԸӲһѹٶȺˡ
ĿĹâȥٶһԭѾûųӰ
ֻʣ¶ʣһ·ǳͭɫݹ⡣
ӣ
·Ϥ
ҺĶ

ųѪƴĴ߶ݹӴܡ
ͷͣˣˡ
һС
ˡ
Ȼͻ￴ͬھ
ʵϣɢ󣬾ȴδɢ
ɢȥ֮󣬾Ҳֱɢˡ
ڵ״̬Ҳͽһܴ
ʱڣǲٶУ
ǿƴ߶С
зɣԴ
쾳
Ӵһξ룬ųͷͼһһ⣬߾ͷ˸
뿴ңԶ
ų֪ͣˣֻ輸ָ䣬ݹ׷
ųݺݵһҧعͷƴĴ߶Ԫһ߷򶫷ӴܣһѰ֮
ǧɽྡ
ɽ֡
ɽ֡
ʣ޼Ԫڽݽߡ
ܴ֮»ƴ߶ԪԽĳء
ųֻͷʹ⣬һַĵ׵ƣУƤԽԽأԽԽء
Ӳ
ĵͺųƿ
ų޿ɶ㣬ֻƴĴ߶ʣ޼Ԫ嵶Ӳ
顣
ĵ˻嵶ྡྷųıϣ˺Ѫ⣬Ѫգ
ʹųģʶȻѣҧźͷźݼƴӴܣѾٶȣٶȱǡ
ǧӻ
ӻĲΪˣ
ǰ
ǰ
ǰ
׷ĶˣҲ׷̫
˵ķʦҲǷʦ
Ҫƴ
˵һһ
ش֮еκһû⡣
ҽ˭ˣ
رǽӡ
ȻŭɶҲų޵˹
б
ڵ״̬ǰųòĶȥ
Ҫȥųƴ
˭֪ء
ء
ȭˣȻȥðա

ӵӣ׷׷
򶫷ʮ
ȻһԵĿӳų֮С
һ񣬷ѹեʣ޼Ԫӳȥ
ˡ
ˡ
Ͼ͵ˡ
˵ˣӲģ
һų
ܽ
ų˵ġ
ųëˣ͵תͬʱһһɢŵĹӰͳУббն¡
ȵ浶ǰһΪ
ų֮ȻһԾĿֱǰĶˣ׹
Ѿų֮ڣл׷ϳˣȴ͵һ٣ŵͷԼ
һ۵Ѫۣ֡
ͷһ
ĻԪȫûκηӦ
һ㡭
һЩĽŸе˿Ѿ֮еųٿ˿ˣһŭҲԵģ
ˣҩҽζȻӲԶǷ׽ҵ


682 Cλ
ལཡ
ˮнԶ
һıúڰ
ųǣҲһģ
ûд˵еơ
Ҳûַǰ֣Ҫסܻԡ
ֻһͷ
ĵ׷ĳ֣Ҫ
Ҫ
Ҫ
Ҫ
˫Ŀʡ
˫⣬һǰ˫
԰ܣ䣡
ˣ
ҲԼ
һͷ֧ųҧƴĴӺڰԨ֮
һĨȡһι
Ѱֱۣ֮ס
ˡ
Ͳ˰ɡ
ƴһѣ
ħɻ
һ롣
ˮԪ˷ӿѼʽķڡ
ųܲˣֻſ죬ƴʽˮ


һշתɽݣ˼·Ŵһ᫵ɽ·ƻݡ
ǡִɽݱ߾ıƽ˴󲿶ӻϣ
ȼģȴִܵɽݱ߾ħħ
һƬïܵĲֵС
һϮѻ멵˫֣һСϣɽݡ
˻ߵŰ󵶣࣬ɢŨѪ⣬ĺɫΣӡ
ĵ⣬·䲻һһϡ
֮ħ
ֲܿĻ桭
ӼıӰȴȫ
ųĿе֪ŵϢ֮¥ռ˺ܶϡ
Щ֮Уÿһƪħأԣɱбȵۣ
ۿƪϣӶ᲻Ǹ缸
ţ
磡
Ӳ
תӡ
ע⵽Ұ׵ɫܵľҪü
ǿмһĨӲ΢Цĵ˵ͷӡ
ӵһӾͳˣΪʲô̫ƽأ֪ö˶ڵô
ϵЦʧ
Ĭá
ٴ¶һӲЦ̸Σ
ӣûʲô󰭡
˵ͷʵүأ
ɫ˵үΪǶϺƸ̽İִսһȻȥˣ䲻
һ·زأ֪ôࡣ
֣
üԣѪжȻһ˿˿Ű֮⡣
ְŰ󵶣˵Ļɣڶȥ
ſ죬Ҫ˵
ѾһɫĶݹ⣬ɽȥ
ԶȥĶݹ⣬˺ðΣ˵磬С죬Ű

׽϶´ˡ
ҴŽĵΦ󴬣ʮˮ
Ĵֻʮˮ֮⣬ܽ˲ˣԹ죬ȴŭҲԡ
ʮˮ֮ڣ񴬡
ߣӴˮ
Ҳߣˮ¸
һŽµߣһ֮صԾ硰ҪˣҪʬ֮
ȷţųͲʮˮ֮ڣ
ųˮ֮󣬽ڵӣһһµķˮԤųˮ
ˮǲˮҵġ

ӣҲǱųĻһסˣ
ųȥҲǲܵġ
Ѿˡ
˭ǧշӣ
ΨִӣȽųˮ±Ƴ˵
ųȷƬˮ
ֻ˶ɳֻ¶һɳߡ
ˮֺڣĽܷ

ųݽߵԪѾָ۷״̬ԹˮԪΪ
ϵĴˣҲѾָ߰˰ˣˮԪԾϵĴˣЧ
ų̷ڵ֮ʱ
ǡųڵԪĴ
ڵ֮ڱ̺ŰĹˮԪټ׽ƣһָͳѹʣ޼Ԫ
ų֮Ԫ
ٽˮľľǿˮԪľԪľԪԪ˴ԪָˮԪ
ˮԪԾԵƣѹԪ
Ե
Сƿɸġ
ƲΥ
ǰųƷַԪǿѹ㼶ߵľԪ͸ԪСơ
ڹˮԪһи࣬Ǵƣ
ųִҪԪˮԪ̨
ĽֻԪߣϣﱬѶ
ųãȻԼִַԪׯԭȻֻǡԼù˻ԪЩϰ߶ѡ
ǺȽϣȽϣԪȲ޵Ԫ
ԪȲɱĸԪ
׻ɱɱ֮
һֵİ׻޻δ򣬻Ƕ׾ٵնʦĻԪ
ȻָٶȣԪȲľԪ
ۻָٶȣԪ֮ԪֻҪκʱֽܱϸ߻ָٶȡ
ξ͵ľԪֻҪɽֵĵطгľԪϽֵççɽֵĵطˮ
㼶͸ûñˣ޵ԪһţѹԪһͷ
ǱӦñƵĸԪܷ˻Ԫ
һ㣬ųϾ˼ԪˮԪ̨ͷ
Ԫˡ̫湦ΪһŵϵľˮйԪˮԹˮԪΪ齨Ԫ
һˮԪʵռݶơ
ϾֻܿƷԪ
κ׽̫ˡ
ľԪĵ̫
ˮԪֱǿƴľԪCλ


683 
Ԫɣ
ˮԪ˷ӿڹԪ
ų˫ۣӽ׵ɳ֮и֡
һζһЩӲĲֻо״̬ǰδеĺá
ԪһԪɣ
˵쾳ѲٵԪ۸ߵ͡
Ԫۻ뵽һ̶ȣҲʵĸı䡣
о仰ô˵ƽAȴУ
ųֽһԪѾ쾳ʱ࡭
ˡ
ͣˡ
ͣˡ
ųҲԼˡ
ñ׷ɱ֮ˣ
ôʱ䣬Υ˵ԭ
ų֪ͷϸǵѹ΢ֱһ£ȥ
⼸գӺǸ֣ûѹصһˮ򣬱
üζ̼ų̲סˮ棬پ¡
ڣʱˡ

׽εһΦڡ
ɫۣý߷̶ͷϵĽӣ˫ڴͷüͷǰˮƯŵĴССʮҴأ
ôˣųδҵ
ˣʬ
ͳȥԮţҲʯ󺣡
ճֵܵķͬǣµûһԮֵġ
֪
Щ˶ǱųŵĿֶθסˡ
Ҳǡ
˭ԸȥһѾûκι˼ܴ±סĴʦأ
Ҳֻ첻¡ز¡
ʲô˵
ʲô˶ǡ
˼˴Ǻ޵ֱɱ˳ǺڵͱԼʮ˵
ʱܵˡ
ܻصǰǸҹ
һų˵磬嶯лú˵
ϧ
ûкҩ
һʱ֮䣬ӵɫһ󡢺һĿʹ³һѪ
ãų̾һɺһ˦䣬תȥ
ʱֻžһ죬ˮĽ
ͷһ͵һŤͷͼһӰˮ֮г
֮ң
Ӿ֮£Ԫ·ɽһӿҪһȭҳȥ
һ̡
Ļҫ۵ĽȴͻȻѿǲƥиǰ㡣
Ӱ˳пһǰ
ֻ֮ĿһֻҹƵƣԼ˫ȭĵĿ϶Լϡ
һӣʱ·һӾͱ
ֱֻܿϱƤϷˮգƤϵĺë
޷ֱѹסֱۡ
ˡ
һ޴ͷڽ޷Ŵ
ء
ҹƵƽʵʵϣɲǼ䣬ĵֱ롣
ꡣ
ȥ¡ĺըٵ糤ĵЮѪӿ
ӽӲ̧ͷĿǰӰһۣ
һ룬ĵĺͻⶼɢˣǰһƬͷ׵Ļһŷ٣ɫȹŮЦڻ챼ܣƮĴ䣬һλӡ
ʦãʦִˡ
ţ˫ۡ
ųһƽЩٵĺ
ˡ
ˡ
ڰŪˣ
ģͻȻ𣬻ôȻʧ֣
ӲǷ죬Ӧȷǿû˵
׼ˮ¾׼˻ǣƿ˽ӵԪֻ¾ͱ˸ˡ
һ룬ͱɱˡ
Ͼʮ⡣
һݵģ
ųתĿƵżǵɫݹ⣡
һ
ʣһ
۳ųɫĶݹ⣬ϾҪɵΦˡ
ȴͻȻڰ֮ͣˡ
ݹɢ¶ݹ֮е
ԶԶĿ˿ų
ٿ˿ų½ӵʬ塣
ųΪҪŭʱ
ȴͻȻתߣñʱٶȣϷȥ
ų㶣ȻӦҪӰ
ԣ
˵ӿ̫ܲ׼ȷ
׼ȷ˵˿ǼŽѾˣԸٽս
ǽġ
֡
ڽ˶ˣĻʲôִڣ
ųͷһת붼ûľȻһԾ𣬾һŻɫĶݹ׷ȥ
ǰҴôҡ
벻ˣͲˣ
ô׵£
һ׷һӣϷȥ
׽ϵڶ̽ڼ״֪Ǻʱ֪˭һˡ
ڴϻص
ڶ̽ھǱ˰˶һһӾסˡ
ûãһعƴĻŴ߿
ʱһڹ⣬ԱһӾ˽ϵ˵Ŀ⡣
⼸գֹâ
ֹ֪âǷʦݵ
ڹͣ˴֮ϣ¶һ翸Ű󵶣ѻɫ԰ףüľ
һˡ
ƽų
֮Уû֪Ķ


684 ɽ
ççɽ֣һ޼ʵɽ
ಡ
һ·ȼĳɫݹ⣬ȿɽ֮ڣѸټ
ʮָ֮һнɫ⻷ΧƵĻɫݹ⣬ųɫݹԱ
ɫݹڲãɽϿգɢ
¶һ߳ߣֻһɫ㣬ɢԺݿд糤룬Ӣ͸ϵ
ӣųǺˣ
ųնޱĸ·Ĵɽ֣ûóȻ䡣
ӵʬ嶼û͸
ǰ֮֮ʦ
ҸʵֺԽ˷Ļ᣿
Ѳá
Ӱ
ųϨ˺ĵ˼
˲Ƚӡ
ֻжⰲסΪҾδ
ųʵǣа˳ɵİտԴ
ǰֶξѹһͷ졣
ųֻʤİա
һƴڣ
ޣԪָٶȣƷ֮ܳң
ֻҪϵڣӮ
˵ɱ
̫ˡ
Ҫô״̬رãʮʵܷӳʮ
Ҫô״̬رƵ
һս
ûбɱİա
컹һսųҲͲͷˡ
׽˴һһ׷Ѿ˶
ǰǲ֡
סˡ
粻֡
Ҳǿշֽš
ų϶ǲҽֵġ
Խ֮첻սǱѾˡ
Ϊ죬벻Ǿ뻢ڡ
֪㻹
˼ãųޱĿˣʱ󣬵γɵȴǿƺƵϯɽ֡
ȲԸս
ǽվգ
¶
ûô׹ȥ
Լӡ
Լ⿪
һƸ㡣
һ
ȥ
¾ͽҹ
ȥ
һҵ㡣
ɱ㣡
̤һ
԰գųٴɨһ·ɽ֣תȥ
ǻ֪˭
˿϶Ϊų鲻ݡ
ȥ֮
ӲŴӻɽ֮ڿն
ųȥķɫһ粻һŨص̾Ϣˣ
ʦ֮䲻׶֣־ͺˡ
ǷʦȦһʶ
⻹þ
ų졣
ǵĻҵ
һڱ
һϡ
༸ǧ
˫ǿơ
ų̤㲻֡
Ҳ̤ݡ
ԣ˫˵Ը˵Ŀܵġ
ȻȨųС
ϾȻŲڵڶԽ졣
ĻҵҪɽڡ
ųִҪġ
ӭս֮⣬ֻзɽڵĻҵϼҴڷزһ·ߡ
ǶЩԽԣҲʲôԴ

ųƸ˳ֽһȺŽؾƸĽ
ͬһʱ䣬ɽڶԽɱյϢħţƮȻݡ
ųƸЪϢա
գλʦġ͵Ƹƽʮһֻ
ų⡣
ʮƽʲô
ֻ򣬾ͺܽˡ
תͬϽ֮һ߻𶾣ܿ򶾣
ų˼ţǲǰֻˡ
ԪЩԪ㼶һϽ֮УֵƱˣ
һϾǳĶûȷûκΰ֮ǰųôԼ͡
ȻֱӳԵĻųҲκΰ֣
˽֮ĶԹ֮ųǲ֪ͨ±ݺɽݽ紦ıƽɽݣפƸ
£ų˼ľ
ɽݲʲôСС
ƿźüĵ̣ԼΪӴĲҵ
ÿĽҲᡣ
Ͻز滨ݡ桢ֱҩųصģ
ƽ˽˽̵ĴУܽԭеһ£Ϊƽһ
ֻϧɽݣûһҶ
ɽݵķʦǲķʦϲĻ֡
ɽݽϾλҷʦµɣ̡ȡڡ
ɵΧɽ߿֮Ȯ
ҡ㡣
ȴ־ˮˮ
ңЩ鷳ǣɽݲ
뱱ƽ£ҲһɵأѶȼ
ⲻҲѾˡ
ųŲ˵ͷջǾµĵ̺Ͳҵ뱱ƽ¡
˵㡣
ƽ˵ܳͨ¡
˲𣬷һ̡
͵ƽ˺϶ݵͷ
ҶԼ
ƽ˵δִƸųƸǽͷƽ˵Ĵ졣
һʯǧˣ
ɽ͸ըѵһǸЯĽŮرߡ
ڼ̵ʱڣƽݵΪɽڴˡĽǶȣ
籱ƽ齨ǱԨһ£ɽھʹųᳯ͢͢߹֮¡
֤ǣƽ˴ɽܣϹٸ׽ýȵȲԡ
߹·ߵ̺ͽŮжలҲȻѡ
û֪ЩԵˣĺڡ
ЩҲųĶУֻһЦ֮
ͲǵǸˡ


⣿
ЩںͺҪ
ҪںǾƨ硣
ħʦݣħʵʩѪɫͳ㡭˸ҷƨ
ɽ²ʿǣָȡɵλվΪǳͷʱ
ȺɵλʦڿԼϸոմصͷۡ
һ˫졣
ˡ
ɱʦ
ڵˣô͵
ˣ⽭ԽԽˣ
λҲǶͷɽʦڷųͱƽ˵Ϻ󣬵һʱ뵽˶Է
˽˰йңǲһȥų̸̸
ʲôñƽ˳ɽΡ
ֻѹһѹҲð
Ծʱȥų̸ġ
Ͼǰųݵʱ򣬽ԮǳͬΪĴݵļλԩңųסݵλԽ
ûȶöϸһԱƵķʳЦǺǵĳǵǰ
û֪ǸԱ˵ʲô
һӾϢˡ
ʲôҲ˵
ʲôҲ
ֻ֪Լҵĵһбƽ˵Ĺ
λһϨɽӿİҲһɢˡ
ɽһ˳ܵСϱ̬ӭӱƽҡ


685 ħ
ųһֱڵɽݵķʦš
ƽҪɽ㣬һǱҪġ
ϾҲܳɽݡ
һȲ
Ȳ
ҪͲסֱȥȡڰݼλʦʱ
Ƹƽɽӭһλ벻Ŀˡ
磬ôˡ
ųϲĪĽڶʤӴӭǰЩ;Ԫݵʱ򣬻ȥأ
ڶʤȻӣһԱۣȻһҲ޳档
ЦԪݶ˵ɽµĴˣôܲƣ
ԼܣڶʤǷģ
طС꣬ʦˡ
ѾһΪݵˣ
Ҫǰɳ̲ϰ
ʢЦˣ
ųŵڶʤֱۣӭá

ڶʤһ˲䣬ѾµȡλʦΪʲôδš
Ҫ˵ﲻжǿ϶Ǽٵġ
˵λʦ
ڶʤ棬ȥ˺֢ܶ
ųֲ̩ϵģ˾
˷˼ųЦʵ磬ɽʲôҪ𣿡
ڶʤոͽȲ裬ߵŲӻصôû¶ɽһߣ
ųЦĪСܿЦˣִæˣôɽˮ
ڶʤЦҡҡͷְѲŵߵĲ輸ϣ֪㡭ҪûϴɽݣӦǳȸİɣ
ųüңôкҪ쾳𣿡
ȸʵû̫뷨ġ
ɽֻΪȻӡ
ɽѰȸټ
˵ǳȸģҲû
ųʵڶʤ죬ǲкҪ쾳
޶ԶƷʦ޶á
Ʒȹ̩ɽԪȻһ塣
˵ٶһԪ
óҲδؾǺ£
ͺñ޷ӡ
׶ΣҪռܺòֻҪǮͼֽϣͨ⡣
ӶѾ޵ʮʮˣȴͻҪ󶥲ѶȣͲһĴˣһκβأͻӰṹȶԡ
Ҫȸ
ڶʤٴҡͷǴҪ񡣡
㣿
ų㶣Ͼ˼̽˼
ڵľ磬һ¶Ʒķ⻹С
һƷʦܣǲ֪ߵغ
ųĿǰ۽翴
˵죬ѾˡˡΡ
ôһƷʦѾӽڡɡ˵ǡָ߲ε֡
ⳤ档
ⲻҲ
ôǡˡ˰ɣ
ųЦǺǵʵʲôܰæ𣿡
죬Ҫġ
׼
ڶʤµĴųãȻһЦֻȡ֫嶼ҪѰ˼ǧɽȸӦʲôã㣬Ҫʲô
֮⣺꣬ˡ
ųȻȻȻ¶֮ɫС࣬һƬġ
ûȥ⣬ѡֱӵǸ
Ϻ꣬ˣС
ûҵ̡
Ҳûҵݡ
ڶʤҲ⣬ǵ֣˵Щͼ⡣
˵֮ĲУ֮Ĳޡ
ųȻȦӣϾʱж̣Щġ
Ҫ֮ĶûУҲ߲ڵλϡ
ϰ˴ӣߺ嶼ᵽ֮󣬴һһۣҲǼõġ
ڶʤ˵
ųԣһɣʵ㲻𣿡
ڶʤ죺Уһ̤벻־ǹսϰ˴ӣ㹻ˡ
ųЩצ
ûǴĻ
ȸԽһʥޣݣҷ֮Ϊͼڡ
ƾһ˳ȥɱȸĿ
ųͷŻ᲻Ͻս
ڶʤȴˣ㻹û˵ѰȸΪأ
һǱ
ֻҪõǱ߽ϣ˳һ㣬ꡣ
Էʦ˵ϿɿһõĶȴǲࡣ
ǡ
Ԫ
굤

ȻųǷʦȺе⡣
ҶУ
ųĲɵػصҪҪȶҾһᡣ
ҪǷҲãСһҲС
ڶʤ죺
Щᣬðβŵϵܣɱϸ磬ǧɽݣΪ˳һȸ⡭
ųȻѣԼȻ㱬ϵס
æڨЦЦˣСܾͰһڣĲˡ
ڶʤĳų˴ĴָϸϴҲǼʶˣϵ㡭
ųֻڨЦŲ⣺˵¡˵¡˸磬ϰ˺߸硢ʲôʱ򵽣
ڶʤ죺ѾˣͷȸҪˣǿܵͷȸϵѾԻ
ųͷҪӦõģҵܵܣܲܿŸȥƴɱԸȴں󷽵ɡ磬Ҳɣ
˵֣أҪҲҾͲЩ˼
ڶʤЩԥֺýûأϸ缸νҪȥҪߣԽ˶סϵ㡭
ľܾ
ų̤ƷǱ
ǱǱ
ڵųֻһƷ
ЩƷʦɱУһСģֻĻᶼûС
ڶʤĻ˵һ룬ųɫֻתҲգҺߺϰļƻûпȱ㰲Ÿ¡
ų֣صĹ֣Сܾ;


686 ɱҹ
ݣӦ츮
һС
Զ
м˾Ʋˡ
˭ûȥһӡ
İһźʵţƤöˡ
ֱţƤһԲ
Ӽ֣ҪջţƤ

ֻһ˫ѪӣţƤƶ
ص̾һڣţƤƵǰ
ⶫҾ͸ˣ磬ôӦңֻ׶񣬲˼޹
ʵҲʲôˣƼ£Ҳû
¾±Ƚϡ
ֱǸˣ
޹
ӹţƤûд򿪣ֱ뻳Цʲô޹
޹
ǸɵŮ˺ͽأ
üͷ磡
ĬƬ̣ѵ˵԰ɡлˣӡ
ҡͷ̸ʲôллģֻǳүǶû
һĨӲЦݣҪ£¶ҵţүġ
ġǡһ㵣ţ˵ɣүҪ֪ҽҵϵȫ㣬϶ôҵȣ
һ꣬һͿҡ
ûôֵܵġ
ϵ⼸һ֡
ڳ͢Ĵѹ£һ֡
ݾӪʮأôɨϵģ
ǿЦļ򣺡İɣүôȵġ
ӳĬƬ̣͵͵˵Ĳȥүһ𣿡
ҡͷʲôˣүһүʲôˣҲһ
Ҫȥ˳үͳˡ
ĻţƤЦЩ£ܵȥ
үˣǾ
˵ɡ
ѾᵽŨѪζ
죬Ȼһ仰˵

컹š
ȴҪغú·
֪Ҫ£Ӳ˵ˡ
Ǵ硣
Ȱס
Ҳվ˵ڣҾˣûʲô±ң̫ƽǸõطϵѪˡ
ĿţĬ˰Σٴص̾һ

ųƸĵȴա
һ̵ĵ̺Ͳҵһߵȴڶʤš
ڡ
ڵ죬ųյ˵ڶʤױš
Ѿüƻվͽ벻Χɱȸ
ų񣬾ڲֺɽݽһλش롱ڣӦͷ塰ԡ׷ơ
ױϲδ͸¶̫ļƻֻǸųȷʱ䡢ص㣬Լ
ųȥĿŵڶʤױţ˼ţƺôһ¡
缸ʵǿһç֣
ţ缸ĽӦҲ⡣
Ȼ֮䣬Ҫһ
ʵϣҲǰ桭
˺˵ĽҲҪӪģͶ֮ҡ֮ǳ֮
ңųҲһ缸ûǹʹ˼
һΣ缸һ·֡
ųҲȥ
͵ǵ顣
֮ų϶˾Զ֮
˼ų֪
ֻһ
һ˵ġ

ºڷߡ
ݣ̫׸
ɰҹžҵĴϢıˮʪ͸ˣС䡢ƵƣС䡭
к˺ü
ȴ˻Ӧ
ֻѾ˯ˣһаʱ䡱һʹ
ҵ˷ڴͷĹȣ´źߣͷѾʼ˼Ҫα޴ǸѾ߲Žͷ֮ޣ
ˣʧȥΪ˵
ʧȥȨ
ֻڱ޴ഺʱ
ܸоԼţ
ƿš
һӭ洵
ͷŭ
ǡ
ͻȻþ
һûУ
û˵
ҲûлԺѲ߶
ûУ
һļž
ȻѾϵ·Ҫˡ
ʮϰɵֱڡ
͵һһҪԷڡ
Էе
ܵ
ԷھͰȫˣ
ˣ𣿡
͵ͻȻԷ𣬾Щ
͵ػعͷ
ͼһѪ⣬Էмһѻ멵ꡣ
һֻһѪ⣬ĵѪںɫѻϣһļĹâ
걻̫׸ǼĿϰգ㻹¡
һͷʱЩ飬ǿźȵ֮£ϷһΪ
ǺˣҹǱΪ
صˣ֪ԸڼĽˣΨбֳǸ̬ǣ
ֻϧʧˡ
ǰģ治ʲôʿ
꿴һĳŶ˴ȻΪǰߣ
ͷһͻſھҪǿб粵
ȻѾһЦףֹ˵òŽͣ˵ЩҲֻ뿴ЩȻˣ˺ʲô
Ц
ͷȴޱȡ
վˣ㲻õĶӣѾ±ߵžۡ


687 ɽ
峿С꣬Ʈ޾ɽּ䣬ضɢɳɳ졣
ųһ޴ķ绯ϣ˫Ŀ΢գ񵭣ͦıֱһϮ׺ŽɫƵĿ۸ڷ绯ϣ·һʢĻ䡣
ԪˮڻȴᶨһһתŴ죬ε˽ϸ꾡ſûһ䵽ʮ֮ڡ
ÿһ飬ųŹ͸һ֡
ԹˮԪΪ齨Ԫչ黹ǲ̫ȶ
ˮԪгˮԪܵʱ򣬵ȻһľԪ
ˮˮԪеѹƲסԪľԪˡ
ԪҶǲޣˮƾʲôϴ
ľԪҶǲޣˮƾʲôϴ
ųֲʱʱ̿ˮ֧ԮˮԪѹԪľԪֻСԪˮһһİԪľԪˣˮԪǹٷ϶ģ
Ҳǳ֮ƣһʲôʱ϶սԪĿգȴϸԪľԪ췴ǲ
Ϊ֮ơ
ֻмУ֮ȹ
ųнľˮԪ
ԪҲЩüĿ
Ψ֮Ŀǰûʲôͷ
Ҫ
ûŪҪǺòײۣȴһˣǲ궿ˣ
ԡ
ûȷ֮ǰ
ǸųһȶҲ졣

֣ɽ
ݹڸ߿֮вϵײ

ط·ڲ
ֲྡྷںصм˺һԲʮĴ󶴡
ɫ֮Ͷ¡
ԶԶĿȥ·˽ͱһ
ϸ
ֻһӣֳһƽƽĺɫǹبգһ
ÿһγ֡
ǧʵʵǹâ档
Ӱǧǹâ֮˸
ǹ
˵
ǹ
ˣ
ͷ裬ŷԽ˷죬ŭȴʼ޷ͻǹΧ
һߡ
ȻһԱ۵ĵڶʤ죬һֳָŷƵĽɫԲ䵶Խ˷죬նԺ䡣
Խ˷쿰Ƶңһ䵶ľ飬ǧĵ󽭳Ӱư磬ԴԴ
ڶʤȻֿȭԽ˷ĵ·α仯ֻһȭ
ɨǧһȭ
ɽһȭ
ҹս˷һȭ
ƫƫʹԽ˷ѣһȴκβ˵ڶʤֺ
мһȭ򷨵ζ
ʦ·
һ¶̴տɫĹâҫֳһꪵľӡ
һ߹ڲɽĳֽˣΧͨգչʮ֮ȸ
˫սһʱһԽ˷һӨӨĶеִսֱɱǹӡ
ڶʤ״һ񣬰ȭƶȻðƥһȭ㽫Żòµ䵶Խ˷ƷѪˡ
ͬʱһֱеֺһĳֱӽոɱֳֶеԽ˷Ȧ¡
յڶ
ʤ죡
˳Ƶڶħ
һֻȭͷԪľ
·ΧȸĶ˼״ͷҲˡ
Խ˿ǲࡣ
Ҳؼһ塣
ͬй˴ڣ
ȻȴצˣԽ˵ĹˣֻһոճǵĶ
Խ˵Ĺ٣ֹ˵ķǿҲడ
ôȥǸ缸һƬɽˮˡ
һҲ˲ˡ
տâҫľһꪣӿŭΣȸϵķٳ涼ҡҡ׹
ݹŰӣ񽣣ǰһ뻹ŰͻȻñ壬𺣬г֮ϳڻһЦƵľ޴ɫá
ƣ

ȡ
ꪴ̳
ն£
ȸΣգͷһ汩ǣҫ۵Ļ⣬·Ψһɫʣ
䡭
춯صĺУһ޴ĢƳ𣬴ĿĹԣϹڳ˵˫ۡ
âһЩ֮ڶĢơ
ͼëʾ⼦ȸͷ­·ȥ
䵽һ룬ȸĸͻȻըһտɫĶݹӳƴ򱱷ȥ
ڶԽ˷״ŭһͷʽ
ƴˣ
˽벻֡
һ롣
һӲӵĶݹλʦм䴩տݹ׷ȥ
ȴֳԲ䵶Խ˷죬ƴͻƵڶʤȭ׷ȥ
ɽĺһԾ׷ȥȴһԽ˷ƴͻ˵ǹΧס

䡭
һңԶƳųǳε붨֮лѡ
𣬽ŲһŲɣ֮ϣϷ
ͼһտɫĹâϷʣٳӹ
̫Զ
ټϽǶȵĹϵ
ųɫݹ֮ûݹ׷ϡ
ղƳĺǷʦָĶ
ųһ߰ɸߵ֮£ȫϢ֮Ͽ񱼣ӭտݹ⡣


688 ݴԳ
ųӭտݹ񱼡
һ߱һߴ߶Ԫơ
תۼ䣬ʮɽһ
տݹųͷ֮ӹ񱩵˷·һ޴ա£ï֮ܵһֿĻڣ
㵹
Ҷ졣
ͻǱ
׵ɽּҵһͿ
֪籩ͷӹų͵һɲ̧ͷգĵȴ
ʮָ֮һɫĿ񱩶ݹɱ
纮絶ɭɱʮɶųۣ
Ǹ֣
ų°ݣԪȴתøӷ
Ǹ֡
Ⲣʹȥɣ
첻ս
Ҫ֣ҲȻйȥɣ
ߡɱ֮

տݹ֮еġԡ׷ơ
ɫݹ֮еʹԲ䵶Խ˷졣
ڲɽսΡ
һΪսپ˴зɣǿɱȸ
һΪ׷ϰ׷ƣطƴͻƵڶʤȭ
˿̶ǿ֮ĩ
ۼɽѽǰ
տݹӵü
ɫݹ׷ø
ɽּųֽ̫ܡ
ųϿգδ·Ȼһλǿߡ

ڽɫݹųͷϵ˲䡣
õųȻλһҹŭ׳ɽӣɱ
ŭδ䡣
·󽭳һ޾Ĵ糤Ѿ۳һ籩ǵصɲסһͷײĽɫݹ⡣
һ־ǿС̫ƽ
֮£Ҳ׷Ľɫݹ⡣
ɼˣųȻûһġ
ɫݹѹǰǸָ
Ǹ춼ûκεˣκε˴ˣ
ųʲô
ΪһΣһս
һսҲǸҰ
ַĴҰ
ڶײݴGANK·ǰĲѪADCֻҪͿ϶֪ͷɱ
ǰADCִֻݴͣҲȫˡ

ɫݹ֮еԽ˷ʦֻ׷ǰİ׷ƣ⧲֮ųĵԪɲ֮ͱ籩ˣ
ķӦҲǿ쵽˼㣬ڻԪɲǼ䣬͹ϻӶۣߵĵ籩
ء
Ѫը
Խ˷ʦڵ籩֮нʳ˷顣
级˵ĵ籩Ҳһ֮£ͣһ¡
̺̣ܶܶ
룡
ʱ䣬Ѿ㹻ӶԲ䵶һ籩
Ʒһֹˮʵǿ֮ĩҪƿųⰲסżƷʦĴУ಻£
ȻҲԲȡǰʱ䡣
ûǰֱӻӶԲ䵶ȥ˵Ҳƿ籩ұҲûˣ
һֵĵ˵
ǶԸߣȻʹʹûκ⡣
ǶԸǿߣֵǾéʺ
һֱۺͶ֮䣬ѡ֢
ҫ۵ĿĽɫµƵ籩նų
ųһμԼĴܵ˸ɾ䣬ԺжȻһ޴ġˡֶ߻һľ̾ţ
һ룬ƿ
ؼʱ̣ųսʤ˶ٱܣҧһĺᣬ嵶͸β˷
ѩһն
ųΪһѩĵɫµ⡣
һСѩһնǶྫĵС
ڵ쵶ŵϵ֮У㲻϶߼ĵС
ʤڹ죬Ҫʱ
һеľ裬һ桱ֶӭǿġ桱ǰ龰
Ȼųȷ켶ĵУƽƽĵУҲܻΪ棡
Ե
â
ҫ۵Ĺâ֮С
ͬھ
ųûĺ͸о嵶ƬƬѣһһϸ鵶ϡ
˵ʱ٣ǿ졣
ײһ롣
ֻʣһ̿㣬Ѫųʹҫ۵ĵ֮г˳ҡ
һ
ֻһֳֽɫԲ䵶Ķ˱ӰѪӴĶϱ۳裬
ų״Ҳȥұһն¡
תԽ˷ʦƿ¾ŭ˼㣡
֪
ˡ
ٲߣˣ
Ҳ֪
ת׷Ʒ졣
һ͵ñһΣ
ûѡֻתһնųġ
ײ
ųе飬ƴŴ߶嵶סྡྷѪ˳ȥ
Խ˷ʦҧгݵųһۣȴû׷һǺԥתߡ
ʱ
һտĹâɱϹų˫ۡ


689 Ͻ±
ҫ۵տâɢȥ
סεųæȥͼһ¶̴¶ţɫڡԺһβէһ͸оǺľվԽ˷ʦǰžҵţеꪣԽ˷ʦţ
Ѫ˳ʡ
˸ĵ⣬ӵĺһ
Խ˷ʦĿ˿¾ӣٵͷ˿Լǰꪣ֮ͫеѸɢˡ

浹ù
ͷ­´ϢѸٷٻ䡣
¾Ӷ˼ϢһꪸһԽ˷ʦʬ׳ǰ
ǰһһץһŴ÷·ƽ⣬һѴԽ˷ʦнתԲ䵶֮С
ʱ䣬Բ䵶Խ˷ʦƣһҪϷȥ
׼¾һɢ˽⣬סԲ䵶踫ͷһһӣԲ䵶ͷϻһԲĻߣ׼ʮų
϶μ棬͵ļˣ
¾ӺĴЦ
ųܵץסԲ䵶ĵ
ɲǼ䣬Բ䵶Ⱪǣųǧ

ա
Ĵ촳֡
λԽ˴ʦΧ£նȸ
ɱԽ˴ʦһˣ
ڶա
ԽЯޱƱ£ѹ
ټʮϽնһ㡣
˫ȥƽ˾
ݾ壡

ա
ɢ벻ֵĵڶʤˣܽƸ
֮Уڶʤųʶ֮⣬һˣһĺˡ
ųЩʧ
Ϊһô뽭һ˵ķأ
ȻǷʦû
ʦͷʦ֮Ĳ࣬ʱʿͷʦ֮Ĳ໹
ͺñ̡
̡
ʮСسǵ򸻺ͽܿɽʤǸ򸻺֮䣬пɱ
϶ܣ
ദ죬ųѾ˻ʮİ׷ץųӣָе˵ϰˣǹʥɶҲʹǹģǹϰ˲µһ
ųԣæҾּ񣬿ڳֳ
ˣ͸ڶʤͺ˵ǿܸ֪ġ
Ψƽƽ棬ųĸоǸ޺Ľ
ڵڶʤǰͷôǸ
ַųһѣ΢ЦСܺôǡ
ųԵĿ
ȴѿ׷ƣװŭĵͺȵܣԣ
һֳӡ
׷ƻ첻⣬ָվҲ߹ڲһڳĹŰӵߣ콣ħڡԺԶ㣬Լ
һ˵̬֮жЦ˼
ܣ
üͷ˰׷ƵĽܣü˼ֲ֮⣺߸綼˺öزˣ˵ǵȷ⣬˴ˣ
׷һƫͷ
ųó׷ʵ𾴣ܰҲ¶Сӡ
̾һ׷ƹ˹֣ųŰǿһĨӲЦ⣬΢΢ͷҵ״̬ǲ̫ȶĪ֡
ųãȻĽҾֵ߸ĻԺ߸ָ㡣
ҡҡͷԺ֪ˡ
׷Ƴ˶ӣķ͵˵ʣͲҸ˰ɣ
ųڶʤһЦ
ڶʤ컹ӣԺۣ˿ѥֻɫЩƣӣһ˲ˡ
űߵĴߵų£Цŵ٩̫ûȶᣬŪһżġл߸ɣ
ųע⵽һɢŻԪĴˣ˿ڶʤһ˵Ȼݡ
а˸ߡ
һżľô
ȸж
ţư

ųð
͵ڶʤų˲һսǰ
հ׷ƶ÷ȥ֮ƷԽ˴ʦϵƷʦΧɱˡ
ɱ֡
ָѹ
ֻսˣɢ룬ڲڶ˴յȦӣųݺɽݡ
֮Уڶʤҡ
̫ǿ˵վ¶Ʒ֮һ
ûԽ˴ʦ׷ɱΪ֪׷ϣ׷Ҳû취
Ǵ뽭ħʦһˣʵǿᡢĺ
ҲûԽ˴ʦȥڻ᲻ᷢͬھ
׷á
ֻʣµڶʤʵǿûǿ޵УԹݣûݵͺ˷мɵѪùˡ
һƱԽ˷׷Χ׷½أͣ˴Ҳһ֣ƴŰһͲӳ˲֡
˵һᣬһᡭ
ЦǺǵ٩䣬˺ɱزֱ
ڶʤ첻ϵ˵ҪȥһȥҲ˵汳
û˰Ѳһе̫һ¡
˵һǿݡ
ǴӰ򽭺Ů֮ӱĵܡ
ĸ̤ʬɽѪŴģ
ǵУվĹ·壬ֻҪ̤ˣ̹;
͵ڶʤ
ų׷Ҳ˽ǻɱԽ˴ʦľ
ţĵǰԲ䵶ϡ
ųȡԲ䵶˴ġ
˴һãƺõ
ǳ޵ģѵĲʡ
ʦͷ졣
κηʦһɱ
ԪǵСȫԺԲơ
ųѾкܾöδЯˣ׸
˳޵ѵĵǡ
һƷԽ˴ʦѪͷһģͬͬԴķ⣬ͳĵǡ
ǣΪ
һͬԴһλʦʵƽɣ
ΨзʦƷ󣬲ܴ죬ҲΪüΡ
ֹˮĶƷʦ֮Ϊ
ĶƷʦ֮Ϊ
ﾳĶƷʦ֮Ϊ
һƷʦ֮Ϊ
Բ䵶ԭѾ֮
Բ䵶ԭѾ߱ĳΡ
λԽ˴ʦķ֮Բ䵶ѾĽλѾ̤֮Уиڼǿ֮У
Ͼֻķʦɣкˣиһ֮УҲֻһֶѡ
Բ䵶һλĶƷʦ⣡
һλĶƷʦ
ĶƷʦҪһֻԷ书һ·ˡ
پķʦУܻôʱ䣬ľǷ֧ţˣҲ;ƿˡ
׷ƿϽԲ䵶ųء
һ׷Ϊ˺֪ųҲɱԽ˴ʦ
޵ˮԪԲ䵶ԭ޽еԽ˴ʦΨнԪܷӳѵ
ǱꪣԼҲʺƲԲ䵶
ʺϡ
ǿ
ͺñԶǹͻͲ
ȵųƷ֮޷Բ䵶ҲѡѵԼһѵ


690 
ڶʤˣƸųպ󣬸ɢȥ
ڶʤԣֵܼˣԶԵһ̯£ȷ١
ϰǶɰ¹ɽׯׯ
ڶʤԭݽǮ
׷Ƕʤݾ޾̫ϳϡ磬׸硣
ֻɢˣҲһӴӼҪտԶԶտ
ų˽˼Щݽ˼ܾ۵һ
Ϊ㹻㣬ŽǾ۵һ
ΪǾ۵һǲűø㡣
м𣬺ܴ
˼ãյóĽǺߡ
뵽ؼ
뵽˵ڶʤ˵ҪƣܾˣΪƷá
ɻܻ
ųŵġ
ΪǶƷ
ʵѾõųֻбķݶ
ʲô
ųۻ룬д־ǰѵһţ
ʲôţ
ÿ˶ԼļֻҪվϣܷ죡
ӲҪ˵С
ôܳɳǿߣţ
δܳɳߣǴģ
ֻҪ㹻ǿǱ¿ˮ
Ҳֻ֪죬콵𡢵ӿ׹ա
ҪȻǰϹţͷݡ
ңһ׷Ƶ˵ĶۣųĸоҲá
ûбֵܵĹܡ
ҲûԳݵС
оһѼľۻᡣ
һĸԵĽ
һЩеϢ
λħ̱ʦһƱԽ˴ʦ׷ɱ£ִֵءġ¡
ڶʤ쵱˵ʵ
ǳĳΪԼˡ
Ƕ˵˱ϵɫȻһ
еİסеĺڣеࡢеĻơ
ȴһˮĺɫ
Ѫĺ졣
ۡȺ֣ˡ

ġѾ֡
ƽɽõĸҲѾȡ
ųݣɽ
ȴõڶʤ֮ԭݽǮһС
ųһ룬öѾˣǰףȷʣȻӦ˵ڶʤ룬ġãݺǲ˻̫ƽء
ڶʤһǰԭݣš
ǰ
þˡ

ȥá
߿֮ϣųڶʤ첢նУųȥǼʶʶڶʤҡͷȥãȥãʿȥãȥã
ų׷ʵΪΣѲɳ͢ҵȽ뾩𣿡
ڶʤ죺ôһ˵׼ȷǣǵ̫ĵ
ǸϼһȻѾʮδ¶ۼѹһֱǡ
Щ죬뾩ǣ͵è
˵Ҫǽ˾鲻ãһȭǺɱˣĶ˵ȥ
ţҪǴǸϲĺܲԸûҪȥðգǸͷҪҪ档
һһϼһĽš
ȴЩ飬͸һӾη
ų㶣ʵ̫棿Ӯף
ǲǰ
ţ
桤˾
ڶʤ쾪ȵĿų㲻֪
ųһ±ƣӦ֪
ڶʤҡͷ˵㣬ôȴͶһĶֵزϳ㻹⡭찡
˶٣˵һ죬ٳ٣ԽߣԽ
㣬һٶ껹ܻ
ϸңֻҪһʮӦûʲô⡣
Ǹ磬㶼ܻٶꡣ
ǸϼһǰѾܺǰκɵһƷʦӵצݽɽ꣬궼ϡ档
ų
ҾҪʶһ磡
һӵˣŵرϲʵôҲмǧ¥ô߰ɣ
ڡ
һؽ޴󿪵֮һǳϴϴ˯ɣ
С
ڶʤ˵Ծߵǰм롣
п
֪Ǹϼһﻹţ롣
Ҳ˰
ųӷɢ˺þãƽ˵̫Ӯ׻ŵϢ𺳡
ţֻճ˶ѡ
ȫֵôС֡Źְ
ðΡ
ˣǲȥҲա
ųһ⣬ֹ˼άƫ磬߸ǲɶԹ
ڶʤһЦûʲôԹ𱻱ȱָƭˡ
߸סݡ
סʤݡ
ý
߶ڡ
ǰϵš
ȥ߼ҲԲȡ
ʹǰꡣ
书״̬Щȡ
岻֪飬ճȥԲȡ
Ⱦƺȴˣһ˾ˤ롭̼ˡ
ν׷ɱü
Ҫ弤飬ȥϰ˾ȳ˵ͱ߸ˡ

˵󣬵ڶʤĴЦ
԰׷˵ǿʷ
Եڶʤ˵ǰ׷Ƶĺʷ
Ц׷һ꣡
ų˺þá
ˡ
ôˡû찡


691 һ֮
ʮģǰʮ˿ڣţһڡ
ʮģפغң֧ʮڣʮߣëͯⶾ֣ʬҰѪɺӡ
ʮģزϣҹȼؼʮſڣһӳۣ֮һ档
ʮ壬ԭ뿤ص̡
̫ƽء
ƽ̰ܶǵīɫɽˮ۵Դ߾ϣһְһ飬ޱһһٵš
˳ɫЩ׵ӣվ£ͷ󺹡
Դÿһ䡣
Ӿ̲סһѺˮ
ϵĺˮǻ˵ˮͷһôɾ
ðΣԴֹͣУһת޲ǲӦ˵ʲô
ųǰƽ˽Դϡ
ȻԴҲǸҰ׵ӣȨ
αƽ˸£ȴδʹκθȨ
ųصţͷ޽̰ǵһҲû
ЩڵŲҰʵֵ̫
̫ƽضЩĻ̡̻
Դܶû취
֪ܲ
һܲŷ֣ڵĶŲҰΪִߵıƽˣȻûκӦԴʩ
ͺƽ˶ڵɱ˿ħӶһ
Ȼ
ȲԴ⵱ȻҪʸ
һһֱǱƽ˵ʵȨˣƽڵĴС飬Ȩʡ
ԴȻ֪¥Ĵڣֵ֪һ֧ݵ鱨
ӴɽݷݣϼΪˣҲдųƽ˵ĺ塣
ڳ£Դ˭
ӻڲͣĲ
ΪԴʩӸѹ
Դ
ϾǴĴʦ֣Լˡ
Դ
˵ף޴ɽʲô¡
ҲֲԴ
ֻһ׮׮һŲҰĸоš
Ѿ󵽴ˣһɫöšˮ顭
֪֣;ûʲôֻ׶߼ı¡
µȻΪĺе
ȫ밡ġ
С
ϣûǰɣʹزЩˡ
ЩˣϵϣĿ塣
ڻмҲƵʲô
ɱǣĵ̸޼£ֻɱ¾
ôҵͷϵأ
ѲɣϢ
ԴֻŲõѹüͷθ˵޲ңʲô֪𣿡
Ҳųĵ֡
ˣԴѾһȥˡ
ץǲ˲ϵĺˮһҾףŵشүЩ¡ħġ
Դԣȵʧģ
һ֪罫£߹Դˣͷʱ˼ֵ
ݣܡ
δõǰǲҽݸˡ
֪ԡ
Դ΢΢šüͷʵΪʲôҪô
ʵϣǻɹġ
ɱַ˿ҡ
ô̵ʱշתġ

Լһ
޽һ
һ
һΪ
ԴǴ˶Ļɡ
ΪαŵЩˣûг߾Աɵɱַ
˵ųĵ̣ų˵棬Ҳơ
һԴɫ֪ˣæ˵ҲǳųүǳŻࡣ
ԴȻ
ųȺˣ֮ĳԹ֪ġ
ųʱųҲֻһй¶ѹֵɱ⡣
ԴܿͷӦˣµĴڲʵĿ¶¶
ţֻȷӺ档
Ųթһթ
Ǹ񡭡
֧֧˰Σ׻Ǽѵĵ˵ͷҸһ¼Ƿ¼ϣûɺʹزϣѾûǷ鷳
Դȫˣϵһɣֱ㽫һ鵧ɣվЦȻԼģǾûʲôˡ
أϷȫס
ݳ£Ǳƽñ̬˳㱣һºɡˡ
óô˻ᣬЩǽͷݿһǱƽ˵
鷳²鷳ˡ
׼ˡ
š
ţļļңԴƨ£
ֲʲôˡ
ۡ
һԥҾֳǡ
ǰҲϷ
ϵ޷Լ뷨֪
ԼôẮġ
ӲǸѶϵˡ
漰
벻Ѷ϶С
Ͼ֮µĵһˡ
ڹؼ⣬Ǵô罻

ô֧߱ɱôһ㷴Ӧûأ
Ѳɻĳˣ
˭ѣ


692 ʱ
ųڶʤԪݡ
ԭݺΪչųһγӣ˸շΪС
ڶʤΪ֮꣬ų֡ݹʡɽ롢ˮԪݸ
ԭ߰գųҲȷд۽֮С
˰Ԫȷŵﻪ챦˽ܵ顣
ƽ̹ʵ
洦ɼµĵСſȡųͷؼ䴩С
洦ɼЯŸͷűϱۡ
ũ޲ɫ֮Ҳһʥģ
һӦе
ųɵ˵ݡ
ʱݣ̶̻Ȳԭݡ
ͩƶߣҲŮüǮ
ϾǼ
ݰգƾԼ˫֣һڱ
ٸҲڻɽܣۣҲٸѹҪΪʳ
ʵ˵ʱݣϻ̫ƽ֡
ڵȻ࣬Ҳһ㱼ͷ
ֻȡһ³ػأ
ҲǱͷǡ
Ǵʲôʼ仵أ
Ŷˡ
Ǵӱ˴ؿʼ
˹ռ˱ĿɱɽӱɫͷձԶ磬ʧ
Ŀǵӣ϶ǻˡ
ĿҲΪսӿ룬۱١ΰ١±١ƽֵӣһȥ
ѾǸϻزԭϣʧԪҲָܻġ
Ǳôأ
Ŷˡ
Ϊ࣬ڶƷһƷʦƿټͷˣŹעһЯ֮ƣ֮ϵλ֮𣬸һ̴壡
Թž¼ɡ
ȹҾӪʮ꣬󽫣ɵǳ¡
ǰھս켫ԭ
򱱾˧뾩Ϊء
ⶼֻǾȨĻѡ
ǻʱ䡣
಻һ˱ȳ͢
͢Ҳһܻ˱ȡ
˵ףΪȶƣֹֻʶѡ
ΪһƷʦβ󲻵ͷ۵Ļǳ͢ĵȨǡ
ɲɡ
ؽ޽
ݶ
ڲ
ҹעһ
͢Ҳֱ棬ֻ԰Ϊ
һԱ֮ݵˮȣֻؽ޴󿪷ӿǰࡣ
ĳϡ
ųһǰߡ
츮ڵĺܻˣǿ½ҵױ
½ңǻǻع鱱򱱾ɨҡ
걻ĶǸˣҲܻ򱱾ǣˡ
½λ֮Ĳġ
ųûôϺڻλӡ
ûˣܡ
ųҲûô
ߡ
ûб˱ٳ£Ƶųò츮Զ߱
׵ӣƻڽ츮ҲزסҴסŻš
ˡ
ȻҲͲʲô̫ƽᡢƽˡ
ط죬˳ӺܶꡭǺݶ͵ӣûкôȣԼȵУ֮Ҳö໨ʮǶʮ꣬пߵһ
ֻпܣ
Ͼͬļͬ
һ·ͨˣһ·Ȼߵͨͷݶ߸Ҳ˵
ȻųҪһ
ЩҲȥЩˡ
һֱϣԼȷʱӢ۵Ĳ
⡣
ʱյļ䡣
֮Ľָ
Ȼ⡣
վڵλӣֻҪѡ񲻴Ҳȡڵĳɾͣøã
Ͼݡ
Ҳûʲô־
ֱųŶȻΪʱƣʵֻʱľһСС˻
ԶԶǣžϿӴյ⡣
ųȻеС
еη
Ҳеܣ
ôȥˡ
ʱľ˵ȷ޿ɵֵ
ҲҪ沨ĸƼ
˶ɺƽص־֡
ҲҪ˵Ū

ǡ
湬ʮĶµ߾ɾš
λۣͷķƽڣ֮ϣݵûһƬ뵵Ľɫ֮УӵȴֻܼһɴΡӰվ֮˽̨ϵ˾̫࣬ǵΡӰȣͬվھ˽űߵϡ
ֶ࣬
ӵ³ȥ˳١
մ롰˾ְ£Ʒϼ١Աɡʷ̫ʿÿճΡĹƣˣҲƷ
ôŸƨܱһǿһãȴɾѧãûκ˵ѹڵںɨ
վǰ䣬Ϣƽ͵ͬ޺ڼš
࣬˳
˾̫ɤڿտµЩëȻ
˾̫ĳ䡣
¾һۣǼܼĲ߳УֳֳˣĳȽ֣ķܶݣĺƽ˷
׼飡
̼飡
顭
߻䣬ơ
ȻλжεĴڸ͡
λǰεļλߡ
ǰ˫ۣ˯ʡδ˯ѡ
۹۱ǣǹģһҲ֮ˡ
˷ĸ֮󣬵й֮һĴ󳼣վ˲
űһ󳤳ĳĬ
֪˶ãƬ뵵Ľ֮ڴһ׼


693 ǧ·
϶㿴ǰɽΣ
ڶʤ
Ĳɵųһ̧ͷͼһǷ壬Ȼֱ
ῴ룬ɷ塣
ɽλƽȣէһһֶɽӵȹ̡֮У
ɽ»һǳӣӳձɽһƾˡ
ųʧ̾ɽɽ֮ǰЩɽ˿磬ʲôɽ
ɽɽⷽԲʮİգɽϵһǳ䵽֮γɵġ
ڶʤɢɽλƵǰУͷָǰɽųܵ
תۼ䡣
ڶʤѾųԪת˴ˡ
ųڶʤڽǮҲǺһ˦ƹ
Ԫݶת˴ˣڶʤһ˽Ǯܶ涼ûأü·Ǯķֶ棬ڶʤ춼ûȥһۣһ°лѹҪ
ڶʤרЩɽ󴨡ʤżꡣ
ڶʤҲȷ治Ԫϣ˾Ԫͨ
ʲôɽʲôʲôʤż
ڶʤ춼켴ʷˣ֧ٵ¼ǣ˵ͷͷǵ
üųһУɳ²ֵĺԼżɽīһʣǵڶʤ˵㡣
ɹؼǣ࿿ɽɽɽ񣬺Ϳˮˮ񣬶˵ɽԴڶʤ컹ſڼ䣬ֿǵģ
ݶŹʶų磬Եĸеġ
ݵػ±ߵأ˵أ
ʥƣ˼ɡ
ųҲѧѧڶʤ죬һкȡбƸķʦֻ֪ӵӿˡ׵쵶ӳĲں
ǵо仰˵ģԱƴƴһĻ̡
ʵƴҲĻ̡
ųķ⡰˫ӡ
Ӳ̫ߣ˫ֶκ嶼ⲻ͸߾磿
Ȼ
һߵڴõķʦҲûС
ټ١
߳ģ޲츳Ƿ˶

ǣ
ųȻҡͷǳ䣬ֻڴ֮һ޴ӣã˵γһ󡭡ɽϹϵ
ڶʤǴ˿˿ƵЦ⣬΢΢׵ᣬ
˶٣ֵϲɽ
ųֻҪҪɽ˼ۣͷϲȺɽ˭˲ϲ
ڶʤʵҪƵϣɴཫ㱱ƽ˵̳ɽ֮У밡ԭͨ˴㱱ƽں౱ɽݣ㽫̳ǨɽУͳķ

ų㶣ʵɽȣûգ
ֵܶ˽ԭתƵ£ɽ󴨡ʤżġ
ռɽ
Сռż

ˮ
μ
յڶʤĻ˵Щɽ͹ż˱ܾۼ֮⣬мڡ
ţʱڶʤž˵һѣ˵⿴ͨͨɽɽˮˮʵ漰˷ˮߡȵȸѧʡ
֮һ仰Ԫʢ֮أһءʮһɽ񣬲ɽˮܱȵġ
ųʱڸһףû̫࣬ͼסˡ⡱͡ơؼʶ
ˣҲ̫ںЩûӰ¶
Ȩڶʤ촵ţˡ
ġ
ڶʤ̾һץһ䣬סǰǷ̾ɽһλѵɽţκη˺㣬ǰɽŷĲ£иңҴΪѰ
ų˿ǰɽٿ˿̬̾ĵڶʤ죬ĵ˵磬ǰЩӵĻ˵ɽЩɣ
ڶʤƤҲգһµſھϲ϶Բӣˮߡ֮˵˶죬ͺñͬһصأؼȥãţȥˡ
ųһԲĶ࣬һߣű࣡
ڶʤڨڨı졣
ûϢ벻˵ϸⷬûʲô˼ɽȷǺɽҲЩͷˣûϸֹЩµµΪӹţǷ壿
ϸǾţٽķ׵壬οݻôһţһ㱱ƽƱ׵壬еǧ֮ãϵûҪСȥ̲ˮ
žã߲֪Ǹϵ㣬ô㻹Ԫݣϸء
ų˵ͷ
ЩϻŵġŰ˳ɡ
ٵڶʤûʲôһ㣬ȷġ
ңڶʤ˵Ҳȷе
ٽҵĿ϶Ľ
˵ȥűǴݣûôָԪǷʦ㼶ӣ͵ײĹûϵ
һӵĵȨ߳Զģһʮ졢ʮݡ
Щ죬ʲôȥ
ߣ͢һѹࡣ
ҲǸ˳ܵ
һս
ôһƽ˰λεģƵģ꼰Źˣ
ų˼˰죬ջҡҡͷĺ⣬Сˣİ֮ǼҡǱƽ˵ļҡ
ȷм־ټµĳ嶯
ƽ漰ĺֹˡǧˣ
Щ֮Укܵ˱ľ񣬶Ѿ걱غǨ·ˡ
ֻѾûٿԽݵԪǧɽˮˡ
ųֲܶЩˡ
˵
ʦˣǻԼļҶסô࣬ôѪΪǰ㣿
ǿ
ǾǿһЩǣ
ƾһ֮ס˳֮͢
ڶʤų˵֪Ѿ˼ǣͲǿֻǵ٩㰡Ȼϲɽ
ųƽܶǨɽ˽ģȷҲǺġ
ųϡ
Ȼûǿĵ
ų룬ûǻǰɽĿֽʧȥ˽ࡣ
ǰһΡ
ڶʤųһģɵ˵ôˣôʲôһĲɵģˣͻҽǮЪϢߡ
ųѹҡͷʲô۵ġǰգСܲ˵봴һźеĹƶ𣿡
ڶʤͷǰôµ뷨
Щӣ͵ڶʤԪݣҲֻˣ˻ʱ۵дһЩѧϵһЩ⣬ôջ
дʱųҲһ֪˵ڶʤ졣
Ȿǽɡ
ų⣬ԼȻǲ˵ڶʤǣӦҲ֪ˡ
ԵĲ˵
ϰĵһ۾Ϳ׻֮ٽеڶʤġġƶϳҪǰ޹˵֮šƷ۷壬һƷʦ֮Ҳֻһ֮ңų֮һ󾳽磬һۿų
ųڶʤãóĽ۱ֻܴһźйԹƶԪת
֮⡣
Ԫѹƶѭֻα겻α
ֻǿ󣬲ǿ

ųͷҲͻȻʦһ湦ԻɰٴԪ
ɰٴ
ڶʤ˼Ĵųôмһǰһʱľħ񹦡Ѫת󷨡书µˣǲǾѪʧʬ
ų㶣ȻԼԺгֹǸͷѪħ+ɰٴ=ǿڤ񹦡
ʹüͷҡͷѹͷǣʦġɰٴֻ
ڶʤ츧Ŵ˼Ƭ̣ͷǿֻȥĲб֪¼даŹЧĹֻһ
ų֣ⲻص㣬صǣⲿСޣͨϡ裬ΪһУѶСö࣬벻ջ񣡡
ڶʤһ˵⵹Ǹ⣡
ųĿǰǣʦŵǲɰٴ񹦡ֻĹ޷쾳ĹԪ
Ǻǡ
ڶʤһЦð죬ͨ书ѧǷ켫һŷ쾳С㣬ݺ󣬽ʦǲ湦͵ϣȥƣʮգҶȻ쾳Ĺͻ
ܲỳһ̰ͼʦ湦ɣ
˵һЦ
ųγѣϲ
ϰԼ顢Լ취
Ը鷳ˣҲԸһ鷳
ˣԼҲдɽˣ
ﻰС룬һرصСһգСͻݽʦŹȡ
ųűһһʮ֣δ䣬Ѿ֮һԾһɻɫĶݹ⣬ٳȥ
ڶʤ̧֣һ䡰ںҹѾûӰˣֻܿЦ϶Ǹӡ


694 

ԴŸȶԼҷϣһϵСľϰżɹģյա
̫ˡ
еѾ˼ţų˵ûʱȢһϱҵ𣬴ȥˡ
Եǵͷ
˭֪ĸ
ȢӡɼҵЩ£ڽΪ򡢳ͷرĽŮ̫Ը롢Ҳ̫롣
޶
͵˹˼ɡߡ
۰ǰƴأȴ𶼻δϨءⲻ
Դǰ롣
׷֡
һ֮ɱ౱ŷɥ׷֡
޼ɵġ׷֡ǡ׷֡
ߡ˹˼ɵġ׷֡Ͳǡ׷֡
ˡ
Ҳ
ųǰЩӡ
ַս޶СΨֱԹĵԴǹġ
ȻҲϣÿοŸͺӣͷʵĽҪ
Ƿˡ
ѾɱȫңţɱɱȥҶɱɹ¼ҹ˵ĹȦˡ
ӦÿԿЩˡ
ܾųܾ̫ˡ
ȥųᣬЩûӰ
ԴĥţҪ˽ȥ֪ãϼƺϼƣ
ҲŮǣ󸻴ɶġ
ģȥӹȥţ֪ģͦã
ԴͷĥأĿȻƳ߿֮һɫĶݹ⣬˳Ϧֱĳ̫ƽ
һݣֽŵϵСľϣαڿն
Ȼŷɵһ룬ֹס֮ƣɫ˻
һֱǿˡ
߿УɫĶݹѾɢȥ¶ɫ۵ų
Դ֪ǹѹϵϢ
߿ųҲƼԴ´ϲæ׷ȥ
Ÿڡ
ճ׷ŴԺ죬ϵųɴ⣬ŽŸߺ֣֡
ųСһĺһƫͷЦĳ˻֣βͣլԺ
죺
һΡħӰ
תСͼСһëĴ֣һЦĿԼ
һĭǿЦСҪ˵ҸռŰˣ᲻᲻ҡ
Ǻǡ

ʦ֣ʦ֣߰
ų׺Դ׷
ԴתüͷųԶأؼȥźӣ
ųⲻ𣿡
Դͷһ֣ޱ˵ʲô£˵ɡ
ųҲÿֱӿżɽѧٴ麣
Դü㶼ˣѧٴ麣
ųǰ˵һ飬תΪõĹ֪Ҳʦġٴ麣
Դ˵ͷϿų͵ڶʤƶϣֵٴ麣Ȼ֮ܣҪԪ²֮塢ǧ
ҵġɰٴصڡɡ֣Ϊãתǿ󡣡
ʦΪתףղŵͻ书ϵ𣿡
ųһ˵ٴ麣
Դ˷͹һƣſ
˵ٴ麣޷лһ
ų˼Ƭ̣Ǽֵ԰ɣҲûָšٴ麣ܽҵ⣬ⲻǻҪŹڶʤ˵书ѧǷ켫ӦܸⱾ
Ҫ֡
ԴҲûˣ⡶ٴ麣ųǰųԼԸѧѡ
ԴƬ̣
ų˵һ䣬ãԺȥ
ų˼Ϣ߳ãˣȥӹ
ڶʤ컹Ԫݵ
ȡˡٴ麣󣬻ؼҳԶٷҪԪݡ
ҪԪݵȴⱾôҲԪ̻ʮղܻ
׼յһڻѹҪ
˸߳լĴžͻҾүֵصĵ˵޲ˣ̫ƽء
ųüͷһŸ壬Ķȥˣ
룬ߵԺԼԺͼڴӡ
׼ȷ˵찴ϥϴ
ų

췭һųӾµû˵ɣȥʦˡ

ų۽ǳ鴤һ£ӲĶЦе㼱¶Ҵʦ֣ٳһԶţ
˵ţ˫ȣȥ֪֪
һҺ֪Ǿȫˡ
ҵΧΧȹﻹһӣڻ﷿оء
֪һǣС̫ƽһһδõСѣӦڸС̫ƽ¡
ųЦǺǵı˱źӣ˳ڼԹ󣬻ҪȥһԪݵϢ֪ҡ
߶šȥһ˶ˡӾͱ﷿ȥˡԤǣһܷʢ
֪ųƸĳ£ԽԽòС̫ƽͽԺųʰȥˡ
ųϣͷůģǷݻҪϻԪݵļ˼ˣѰ˼ڼ˯һߺҲ٣
˵Ӣڣ
Ըһֱ·أ
ֱƣųŶȻԼؼҵĿģʵƣĶȥˣ
ط֮ǰͺƣһųĽһųḶ̌ͬͬ
÷֮󣬳űնУ˲Ϣû취ٸųˡ
ųʹ򷢴ȥ컨˲
ƲԸڱƽְŸܹܡ
Ȼִŷ¥ڵһ֧̽ŶӣųĶ䡣
룬Ӻȥ佭ˣһ֧ȥʲôҲ֪û˵Ҳò顣
ų˵ͷֻǰȥˣҲû̫ͷȥ
ڣӳ¡


695 ܲ
¸
佭أҡ
һѻīƿɫţѪŰ󵶣츮
ڵذϻڼžĸǽԺ֮дԶ
Ȼ󱾸˳ŷ֮У˳
ĿһԺҲӰ١
ֻмԹȮͣǻһʾﻹ˼䣬ڤ
ܷ
츮һжܷ
ȴڲȽһһ츮ȥÿһĲûʲô仯
ǰԺ
̤Ժ
Խء
ͼİԺ룬һյƵ͵ƣһƲˡ
Ʋ˵ֱߣһˡ
ߡ
׳
֡
Ҳݡ
Цеߡ
˵ЦҲֻ⣬ֻЩεֽŰһ
˸ѪŰ󵶣в嶹һĲʯ̾͵ĵ֮ϣֱû
硣
վԶԶҾֵþˣ˶ˡ
δǰȥϵľƺһƣͷһƺ󣬲ŲĿעŶˣž˵㲻
ȻЦ㲻
ЦЦɫȻ䣬Ҫң
ҡͷֵܣ£ҵȻ㣬˴£ܵʰо֡
ɫЦԽŨˣ˵⻰ү˵У㣬ʸ񣡡
˵ͷ֪Ҳʸ񡣡
壬Ҳ㡣
£Ҳܸ硣
һ硣
һֱǸֻˣССֵܡ
ЦݣľСֵûû˾ֻˣС
Цˣԣ㻹ҵֵܵĶ԰ɣ
˵
˸ƣҹСܺѰɣϴƽ˶ӣҲûҶۣպú˵˵
ȴ˸һģû
ƺԼһƣһںڵ˫ҹɫкȻѪ⡭ͺǰŰһۣ𲻶
ƣȵͰˡ
һţʵĴִɾͻȻ仯Ϊ촷ۣƮɢҹУֻһΣû´ˡ
ʱҵ˲ҲѾˡ
һֱܴ֪Ҫǰǰձ㽫ҵ˻ǵУ佭ء
ҲǵǸֻ֪ӵӿ˵ˡ
ħеӻˮ飡
ҽ㣬ֻҪ㣬ҵ·
һϵ㡣
ֵܡ
´ϲ㡣
ҾͲֵˡ
Ҳ֪
ɱ̫ࡣ
ͳүϲ
Щ¡
ҲΪ˭ϲ
ӡ
иֵܽ
Ѿˡ
˽츮ǰѴ
켫ԭʬɽѪ

ħ
ħħ
кܶҪ
˭·
ɱ˭
һһٵ˵
ᡣ
Ҳûʲô׵ɱ
֪Щɱ˶˵ˣȴֻò
֮ǰ
˵
δ
˶ǰˣײϡ
š
һ̣ͻȻɣһμ棬ǰ˾ͻٵ
̫˽ˡ
һ
˵Ԥ
ͨ뺣
ܼѵһĭԵʵǳү㣬ҲҪɱ𣿡
ЦЦ˵ͱĳүˣƾңɱ
˶٣ֵҲϴСˣԺܸɴ¶óүȥ㡭ںӱߣвʪЬүҲֻһǻȥ˶ݣָûˡ
㻹̤̤ʵʵ̫ƽعӰɣﰲȫÿˣҡֵ򼸴Ǻ«Ҳ֪ϲϲ⡣
ţɡˣ

ڵŰ󵶣Ҳڵըһ󶴣
ʧɫеӰſһ仰ûü˵ڡ
˺һ
ĵ̾һڣ㵱ҳԱ˳ŵЩ°ܣүǶûӽ
صؾϣƺƣһ룬ƺڽű˸ϡ顭
ܣ
ôܷ
Ǳƽ˵ĵ϶ɱ䡣
Ҫܡ
˸οǱƽˣ
Ӳ

ʬλزͣ
ƽ˵Ǵһһƴɱģ
ܲɣ
Ҫǹܡ
㵱ΪƾǼֻ÷ѡ񵰡
Ϊ֮
ҪǸӡ
ǰ̤ݣԴˡ
ҪǸӡ
ڵ߶ҲҵӰ
˵ֲֲֲ㻹ϡ
ǳıǸѰ
Ρ
˲ص̾һֻޱȡ
˵öԣҾǸܵܡ
ԺЩ¶Ҳˡ
Ҳܲˡ
Լڰɡ


696 ķܶ
ųڼ̻һգٸϻԪݡ
ֻڼд˰ȵźӶ˯º󣬱ϢԪݡ
Ѱ£Ѹɵȡ
Щⲻȥ
ڶʤҲˡ
Լڱصųһδ롣
˻Ϻųɰٴڶʤۿ
ԴģʵһСɰٴһЩĵá
ԭųһŹ˽⣬ҲЩ·
ųԴ󣬾̫Դ˵и򣬾ûó
Ҫ䵽Ļ֮ͽС
пܴƵԴһ书ȱݡš
ãΣԴ
ԴųԼˣֱʾ˵ó
ųԲΪԼԴ
ȻԼҲãԴܻʲô
̬⣡
ڶʤеĶƷʦһѧ֮ߣҲǷǱѰ
ɰٴУһ鷭һѯһЩذһѪ
ųĹԴ书ĹذԴ֣̽شʮֳ
ڶʤǵһξ书
ųòпɹûżȻ
ܳΪλߵģȻ֮
һʱ󣬱ȥǮ̳
ڶʤҪ书ȥѰ
˵޶ջڶʤݣڶվ͵ɳˡ
Ҳÿʮǽ˻ڹ̶ԪĦϾһۣʱûҪ£ǡ
ڶʤҲֻܹʱǼطǰȥһ
ʱڣųҪڶʤ죬Ǯ̳
ųСʵڽץ׳Լȥˡ
͸Ӵʦһ
û֤ݣֻӵڶʤİš
š
ʵλĽһˡ
ڶʤ첻ᡣ
ųҲһȥԵܲŵڶʤһ
ǰϽ֮УϽȴδ
һΣڶʤδ˵ųҲܸоĿرܡ
ųһ֡ڻҺ֮ʱĸо
ԼҲ֪ǲǴ

Ǯ̳һռؽĶɽׯ֮Ϊĺɽׯ
طء
һʮ֮⣬ɽǰͨ
ڶʤųϵĺɽׯĵ죬ͱһСȥˡ
һƬǮ߲֮Уǡݼ֮һ±Ƶų
ŵڶʤʧʵıӰͷһֻѵصıܡ
ǰû˵һ
ⲻǰ˿
ҿǱƽι
Ϲذι

˵
ɶֻܷܡ
ųΪȻ
ܿ͵̬ĵǮĸ
ǻ
ųϰ㣬һû¹˭
ûҶ˸һˣôһƽ˻תúúõģ
Ҳ࣬Ҳ١

ᣡᣡ
ų̴ž죬νǮ︱ĵһ죬һʮֵּ£͢ķ֮ܶ£
ķܶ
ƷλһݣȨھ֮ϡ
ܶ¬ǰ֮͢ξ鶫ʤݡݡ
ܶȽ֣󽫾ݡݡ
Ϸܶͯʨ湬ݣɽݡ
ܶӮӺݣ౱ݡ
볯ονһǰСɡ
Ӿڴ͢ķܶķţķܶΣѻ𣬼£
شԪݣӦòڴ˴η粨֮еĽǮȴüλ˵Ļյͷϡ
Ǯ⡣
Ԫ˵һ˲֪˲ҲΪ
ʵϣǮļӣòûбƽ˴
ƽ£ĴÿڡʮáϰáԱڿνһӦ
ǮԪݸڣȻҲз÷ֶ棬Щ÷ֶ棬ʵ塣
ĽǮǼڲʵڣʵϻǧ
ų껹ڽ츮ػʱ򣬵˶ȽǮ࣡
ǮǣɾǱȱƽ˴ˡ
ƽ˻ݿ¥׬ɢ
Ǯ˽ó׵Ĵ⣡
Ҳ׳Ƶġ˽
ݽǮļλ߲˽ųĻ㱨Ǯͺĳơȡպ͵ȺСԼɳеĹ¡¥ϵ
սݡ
Ǯκճɺõ꾰һݡ
Խҩ֡
ʵýҲģ˿ֵġ
ҹԴ󣬰͡
ǮǾĴС
ؽ˵ȵȡ
ųڷĽǮ˲ʱǰ˺ͽǮ֮䣬ߵĻǡþڼߡ
ֱ˴ݣϾ屳ѣ߲ŶˡӦǵڶʤ첻ԸӻȥӣԽǮո¶ʵѽϣ
ܺá
ڵǡ
ܶ¬ܶȽλˣ֮ĵһͳơ
һ⺣
һչء
ͬʱն˽Ǯȣ
ҪǣǮһĶﶼѾۿںɳ߹ء
ЩﲻԼ󣬽ǮĿ𶼽԰ơ
ڵĽǮһڸ߲㼱Ǹȹϵһҽȵ·
ⲻڶʤˡ
ҵųͷϡ
ų˽ʼĩͷЩòȷڶʤ쵽֪֪¶
ô¶˵֪
̫ѧ
֪Ǯ
ֵ飬ɾеζˡ
ܶȽ֣
ȥڱͳʮܱ˵ǸȽ


697 ħ
ݡ

ҵĳâ·һӸ¥ÿһ϶֮к
ͣ
ͣ
ۻѹڸ¥֮ѭţһּΣյĸоͺ¥ʵһ޴Ļҩ⣬ֻҪһӣͻᷢ춯صĴը
ء
ݶըѡ
衣
âһ㣬ݶĴ֮ðͷϢġȼա
ͣ
ͣ
ѹֵΣոУڸ¥ΧڶʿʶĺˣҪ¥Զ㡣
ӿ֮ƲδϢ
ֻһƳѹֵ
͵µĳâȻȥ
һƵ򡭡
âɢȥ
¥ڣ죬ͬոմˮһĻǣҲ붨֮
˿ưܵĸ¥ͻȻһѪ
Ϊʲô
ΪʲôǲУ
ųУ
һУ
ΪʲôҲС
Ϊʲô
ͷ­ȭͷģٲһ£Ѫ˳ŷ˿һһε׹䡣
ѾγͻƷˡ
Ȼʧˡ
ʧˡ
֪Լħ
Ȼûа취ȥħ
Ϊһħ
ų
һ
˵ĳɾ͡
ߣ˺ҧġ
ɽѹļϡ
һֱš
ǶС
ûУ
ʵǡ
С
ǲС
֨ѽ
ſˡ
ϦһӰϳ˻ǡ
̧ͷͼһ뷢׵ΰΣԼ
ˡ
˵˵
ƵȴһĳȸУ·Ҳǵ¶ѡ
ǿȻ˫һȣҪ游

ǻί޷˵
̾һֲڶůĴḧǵͷ˵ҲĪҪѹ̫󡣡
첻һΣ
زһ
Ǿƽ
رǣ
£游
Ǿ̧ͷǰΰӰֹ游ݣոհգҪϢ
Σ
ĮĴĻһǷģѾˡ
ǴǷһҵģ
̲סǣݵİգ޹
޹
üͷһδ˻ǵĻһػʮأ
սʮڣ
δģ
δ
ɵ곤ʮٱ뾩ʱЩ޹İգʲô
ɵʥּ㸸Զ֮ͥʱЩ޹İգʲô
ɵѺ뾩Ϊ֮ʱЩ޹İգЩʲô
ɣɱþӺλͼı죡
ڿڷ㸸һܣ
ֻһҰ꽫ţ˥
ڸ߱޹
޹
˵ӣĮһĵĹžûаֲ
ǵʹͷ­ȭͷðβ˻Ƶĵ̣ܽ
ٴḧͷĵж£ви֮ʡ
ɣ
ܣ൱ų꣡
ģ
ֻһĲֵġƨ

ĿΰıӰѤõϦС
Ѫ˳ŴƤָףһһεĻ㼯ȭ֮ϣ䵽档

Ϊʲôһʱô岮
Ϊʲôұ֮ʱôöͶ
Ϊʲô;ĩ·֮ʱôƶϰռһݿ
֪кޡ
Ҳ֪Թ
ٴĺޡԹҲͷɣ
ôˡ

ƽ
ħ
Ϊʲôǲͣأ
һôãҲôˣľô

ݡ
ƽ⣬ݽɽ֮ۡ
űХıѻ멣¶תīĹ⡣
ܼ֯Ѫ˿类ƤѪĺڳŰ󵶣ϣ˸ŨѪ⡣
ѤõϦ·䲻һһ֮ϡ
֮ħ
һԶϢɽ֮ĿУնĿصű
ǡʮ֮ң
ûͷȴǺ۾һˣ
ҲӦЩҪŴˡ
Ȼᣬȴܿ죬͸һζ
һļµĳĬ֮
һοˣˣѾɱˣǺʱ֣
Сػصүձᶯ֡ڵ⣬Ǳƽ˵˼
ƽһҶκ¶ƹǣ̬Ǻ֡
תͷĿһۡ
˸Ѫ⣬һܵɡ
ޱĻعͷ˵ֻ֣ʵԸⱻǵǹʹ
´Σұݸɱָ
ͷ͵һæǿЦ˵Цˣֵ㵱ǹʹ˵Ķʵ飬Ҫģƽ˵ȷζƲȥ
ֳĬãȻ˵ħ뱱ƽˣ౱㶦Ҳ뱱ƽ̸£ǹٸ棬ȥ顣
ԣ΢΢üħͷӰ
ѵħ
ص֯һȻŵǳȥų̸УȻû⣬ħҪݣҲþƽͬ⣿ܱܲ¶˵Ĺϵգ
ħνݣԻ취ǹܺԼǡ
ˣãǾַħǵĺϢգ
һȻñ䣺ղó򱱾ܵøһ׼գ
ܺĶԻϵľɲɱ䡣
ȴ޷򱱾
Ը
Ҳʡ
˳Ƭ̣صÿү뱱ƽ˵̸ˣ򱱾ǻϵĸ򱱾͵ʽ࿪ս
δƽ˱̬֮ǰǲðգ
룬Ͽ˵ն˵Ҳܵøһޡգһ£
һºһδյ򱱾óϢ
Ҿһƽ
Ƕһ֣
Ƕһˣ
Լ
˵꣬ûٸּۻ۵أһѰɽʯŰ󵶣
Ŀͺɫݹʧʣֻͷ綷ͷ㲻ǰʯͷԼĽţ


698 
Ǯ⣬ܼ֡
ų˼˺ܾãǾȲҪ¡
ܶȽоɡ
ڵʵҲţȽֻһӣŽǮĻء
ڶʤǶƷ
ӣų
ڶʤȽزʶС£ڶʤȥųҲȽֻڶʤһӣһԵ
ֵõų棿
Ȼ
ųԸ棬ҪǾȽֵǮ̫̫ࡣ
£ǾƲΪһǮȥġ
Ǯ׬
鲻Ҫ
һ򲽽
ڶʤȥȽֽ档
Ҳû
ҲõڶʤԿڰɣ
׵ģһԸĴȥǮƽ£ôһ£
Ǻ
½Ǯһڸ߲㣬ǰʾųν֮ͨ¡
ų˵ɵڶʤ
ͬʱųҲ˼͢ķܶ⡣
֮ǰ
͢ڵط
Ʒķ⽮
Գ͢λƷڹƷΡ
ǰݵ׾Ʒ
ֱؽ޴󿪵ͷ֮һְſʼתʵڡ
Ʒ졣
ķܶӣҲʵڡ
Ҳ˵
͢ڵطսһλƷ+һλƷϣ
ֻλһƷʦ
̫ʦ˾ͽ
ࡣ
ۣ
ų֪ĵ̫棬Ӯס
£Ҳˡ
λ
ǻΧ鼰¡
ײβʮ궼λһ֡
׿λ
ݵսҲǶƷʦˡ
඼ǶС
͢Ʒ+Ʒʦϣѹݣ࣡
ϾݽķʦҲһ顣
˵
Ҫ͢棬ų϶æ
ƽҪ͢棬ųҲܿ϶ˣȻϹۣ
˵ķܶһλݾͺʲôķˡ
ټķܶʵʩıչ֮ߡ
ųΪ͢Ϊؽ޴󿪲֣
ѹ
ķָܶս
ڴ
ڲ޷
㻹иĻ֮û飬ҲֻǽѢ֮͢ʱܼ
а
ųֻǸ̾ûио̫ѹ
Ϊʲô֮£ûʲô롣
ҲߴǰΡ
Ȼǿ
ƽһ˫á
ܵ͢ĳԱ˳ŵĲڡ
࡭
ֻǶƽ˵ơ
ԴųҲÿ
Ǿ仰ա
ųûֻ̫á
뵽һˣ
ڶʤǰԹԾߴǰӣм롣
ӽСһϵΪҲܿǵȷڳǸŬ
١
Ƚ
ؼǣѾ߱Ǳ֮
һƷʦ
ּǿһƷʦ֪е֮־ûҶ
ϰˡߡ壬ǶƷʦ
֮⣬λһݽİֵ¶һ̯Ӿ档
ġųδ
λôҲƷ졣
ټųռͷıƽ϶
뽭һʯռ߶
ֻҪӮ̫ɣκβ
Ǹһʱ̣죡
ʱ
ƽ˾졭
Ҹô죿
ų˼˼˺üա
óĽۣжͱƽ֮λ޶ʦݲս

ҪӮϱƽ˵ĵȥһӣҲǲС
һԱ֮
˲ҡ
Ҷˣ
ԱƽЩĵ֣ų
ڶʤЩƽ۽ѣųҲ

ʮ֮
ڶʤЯһ󺣲ζؽǮܶ档
϶οҪúøлң
صĺɽׯõλϣɫĴӻȡһ̴ľϻӣӸųͷ벻ٺѰģ
ų˫ֽס̴ľϻӣЦߣ
ڶʤûЦһҪֻǺ߾ͺˡΪⱾؼϸĺյ
ų𾪵ġ롱һںʲô
ڶʤνػص趫Ȫ۵ڤˮ֮Ļ
ųֻòϵİ׷ʵͷͷеϻӣͼһƤдš巽۹Ԫ߸ɷĴ֡
ųĦŷ֣ʵ磬аҵߴ𣿡
ڶʤصͰķŻضɣ˵ˣⲿ巽۹Ԫܽ⣡
Ҳϵ˵ãǡо񣬶֮˶и򣬷򣬵ƾʦǲѪת󷨡бɴ˹
ųԣȵĺеϻӣ̧ͷʵʦġɰٴǡѪת󷨡Ĳб
ڶʤͷǵģ㾭ֹһѪת󷨡Ĳб޼
ųⲿѪת󷨡ûʲôšȱתһ룬ԴѾطˣţҲӦöѾֲˣûʡ
ͷΪС֮··ˣ
ųպϻӣڶʤһҾСĺɽׯЩӣиС
ݺͶʤݷ֮£ԭԭĸߵڶʤ졣
ĩˣֱԵ£СзӴܶȽ֣ȥڱͳ뱱սΪ˵棬ܹм죬СܾţΪЩǮȥ飬Щֵ
ＷѹĻ޴ȥСܱ粻
ڶʤ˵󣬲Цһ֣ˣЩ⣬ֻϸзֶΣ׬ǮǮǲֵһᡣ
˵Ӧλ̫үֱʣȻͨһΣҲͨڲ˵ڶΣֵϵȥ档
⣿
ڶʤķǮйأ
ѹһ̼ԱĴ磡
ųĵһ¹ķ⣬治Ҫ𣿲Ȼ·ɣ֮أӦЩСٲǣ
ڶʤЦҡͷϵܵĺ⣬ϸˣϸмƽϣϵܲٷ˼书ؼˣϵӦȲ˰ɣȥɣϸĺϢ
ų˼ϢֵѾСܾͲˣСֵܰĵط羡һҪСܿ
ڶʤҲ˹֣΢Ц˲ǣ
԰գڶʤųá
ųݱ֮ոϻݡ
ڶʤĿųԶȥıӰϵЦһȥ˫͸֮⡣
¬ǸϲңҲͰˣ
Ƚһ½Ʒ·û壬ҲҽǮ￪
浱ҵڶʤ죬𣿡
˫֣תȥʳյζȻ͸ɽһΡϡ
ˣʮʹң


699 巽۹Ԫ
ʦ֣һˣ
ų߽լá
ϷԴĿǰĹż̧׵л˳ô
ųߵϣ󷽵λӻȡ̴ϻӣŵϣ˳ԡٴ麣Ϊġ巽۹Ԫ
Ԫ
Դ£ʵôԪ
޵ģǹһ⡣
Ԫ֣ƥ䰡
ų΢΢ҡͷҴӵڶʤȡôؼ󣬾ͣĸϻδÿշⱾؼ
ԴеĹżŵϣãһİգ
ųͷ̴ľϻ֮ȡؼ
ͼƪ壺Уνۡ
ľۡ
Ϸۡ
Ƶۡ
׵ۡ
ˮۡ
תļ棬ʼ

巽۹Ԫǧԡ
ȻųԴλѧңȴһһԽԽʱͣüͷ˼ãк塣
˽ⱾĵһҳѾһʱ֮ˡ
ⲿһķӡԺ֮к󣬶˲Լ̧ͬͷһۣӶԷ֮У֮⡣
ݽ겣֮
ųԵ̾
ۣ̽ϾһֻҲ
Դ಻ϧ֮ʡ
˶ĸҡ
ȴⲿ湦巽۹Ԫ۷
Զ˿
Ҳϲ䡣
ⲿ湦ߣ׺ԡ񹦡ء۾֮ĶѧνҲʵ
Ϊⲿ巽۹ԪѾ˶˶֪
ҪѧΪΡ
ôΪߣרע书
ųйġ¹
ߣǲ书
ٴ麣׿ЧҲһ๦
Ϊߣ漰⡱Ķѧ
һ书Ѿʮֺ
ųйġ̫湦͡Ԫˮֻǿմһġ⡱ıߣ㲻Ķѧ
巽۹ԪѾԽУķ飬漰ˣиٳȵ֪֮ʶ
˹
Ѱ߾ݣѰҺ֮Ԫ
Ϸ⣬ѰԾɽԪ
⣬Ѱľ֣֮ľԪ
⣬Ѱڤ֮ˮԪ
⣬ѰǧɿԪ
ԭ⣬ѰƢԪ
ۣɱ֮̿Ͻ̫̫֮йһԴ
⻹ֻСɣ
ҪɣٽļתԪϡ
ٽϣת̣֮ڷ֮У
ǶƷʦ
Ҫɴ˹˵Ҳþһʮıߡϴ;ܳκεĲ
ɴ˹ȾǷⲻйء
ɽ֮⣬֮⣬֮⣬ɽ֮⣬֮Щķ⣬ͨͨУ
ƽ⣬޷һ亦
Ҳ˵
ߣҪͰд˹
ô֮ʱͿʼ׼
Ǻεȵļѣ
ԵĲ˵
ھ巽ɵ㹻죡
ӢֻҲֻӮף׵¡
⣬ǵȾһ
ʵ
ʵ

۴㣬ֵܣ
Դ巽۹ԪؼϣƵųǰ涼Ϊ㿼ȫˡ
ǸԷˡ
书ȷη
ڼƴȫܽ˹Сɡ
ڴɣ޿ܣ
书ǿɣҲֵķ
ų˿ǰؼٿ˿ԴԥƬ̣㻹԰ɣ޵ǹһ⣬ģбƽΪܣ˵ûôأ
ԤȵȷûⱾؼ
治֪Ȼһ˺书
书ʱģǾ巽˺Ԫ
ޣӦɱ֮ķޣǶķˣǽľˮԪǿ
Ѽ֮Ѿķ˺ԪҪٱݣԪ
ʣµģ·ͷ벻ܸ֮ṩԪ
ҲֻԪһˡ
ԣѵĿҲйһһء
ԴҪ书ɾ̫ˡ
ûų֮塣
Ȼųа׻䡢ȸ޵ź
ԴҲ޷ˮԪ
ûݾҪֻܰͰı߾ݣۡ
ųܻ棬ȥϰ
ûиҲɡ

巽۹Ԫջܴ
Դȴûԥֱҡͷ֪ΪΪ֮Ϊ
ο粨𣬾ʵɹ˽٣ǵһҪ񡣡
ųͷⲻȥĳ˼ãջϿԴ˵Բסˣʦ֡
ԴЦЦν˵ʦֵܣ˵ɾ̫ˡˣȥæɣɴ˹ڶɡ
ҹƾ⼸죬͵ñչԳⰲס֮ˡ
ųЦڶ⣬ϽԪ֮У࣬ⰲסңҾһ̧ŵ顣
Ʒ졣
һ̣ⰲסⳣڡ
ų˫ⱾͼʯһĴսһδμ˫
ԴһɫʱЩڣ㻹ڴ˵ֻһţһɲʮǧ
ʦ֣ԽԽûˡ


700 
ų߳լ
۵Ͼżִ£Ⱥʱ°ݼ
ų΢΢ףɡ
л
ϹϾĴֶ
ųĿǼִĺϻ֮ҷһȦʵ𣿡
ϾŹصӾƷƷ飬ȷؼأ쳣
ųͷȡһ׸Ͼţǽѣôúøͽ͡졣
ϾС۽ǵ⿴˿ųɫ֪Ժ⣺ף
ųһ֣ȥɣ
Ͼٹ񣺡ǣ¸ˡ
ųĿһдִ̤լĴţͷٺ١͵Ц
ҡſ䣬̤ԼҵĴš
һš
ģֻһСȿֺĳ˹
֣
ųҲɵĸһ˿˿Ц⡣
ſ˫ۣһк£
§ųԴһϡડһڣһĿˮ
ųԼĺͥԺʱĿĻЦ
ӣļҶҰȥˣ
ųЦǺǵʵ
˵أͼץżëĴӺԺ
һųŤѾİӡ˺Щںӡֻһ˫Ӣŭ𣬺ȵǰǶ㰢ֵ۳ʲôˣ
⸱ɷģ̫ƽµİųӺ
ȴ§ųԴηͷԡ
״۾ɵøһëӾʹǰ
ŵųԾһ⣬лú˵лú˵
ú˵ûã
ҧгݵĲƽŸͼһӣЩϺзС˵͵ȥץϺŪһŰỻ˸ɾѣȥ
Ҫ򣡡
ֻдˣԺʲôʲô
ƽųˣЦ˵ˣ޶ôģѲ㻹ָǼڼѧŮ޶廨
У
ﲻòǵýʵʵСһ٣ǺúóԣҸôʱ򣬶֪뷨ŪǮҽˣ
ųһһС˵ͷֺֺЦ
С˵
ʲô
ӷ򰡡
ţųĺ󱳾ײ˽ŵӰϣ޿ˡ
Ӱү
ų˽᲻ɣ
üëͱС˵ˣӸõþˣȥæ°գ
ųͷŻɪɪĸε˵Ҳˣǰֲǣǰֻס
Ҫ֣
֣´Ҳˣ
СųɺȴһҲûС
ƽһֻ󹫼׷ҴܵС̫ƽû޳
졭
ų÷С˸Ӻôӹת˲ͣȻߵİ취
˵꿴С꿴ϡ

ƽıִྶͥ
һء
һ
ȴмײǽͷĶ
ǵϵһģ
ųСһͷȥ
ֻĽŲԽԽ졣
ΨԼˡЦ

ܵ˰˰
ӲڹذͶ׳ɳ
·

ųδ̤á
ڵȺʱѾվҾֵү
ųǰļ򣺡ӹǶָôˣ
ǿЦЦаɣҲûָж
ֻаƷľ硣
ϽһУѪ˸ӹǻǷˡ
ԺĪ˵ӳȥˣܺЩӹǿͨһûûֵĵͷѾǽ֮ˡ
Ǵˡ
ųҲûοֻܵԼÿͺá
ߵ£Ÿջʲô¶ôż
ӸҲӣżɽ¡
͢ķ֮ܶ£ԪҲѾ˵ˡ
ųüôλʤұƽ˿ˣ
Ԫݵʱûоķܶϡ
ܶӮӺ۴ӣضʤǺ˳Ϊʤ
ʱʤ̽ݽС
۵ǻӮӺŷطؾͷݽʮ꣬ͻȻط죬ݣӷⳤʤ
ӮӺˣǴ볯͢ʮλƷʦ֮һ
ҲӮΨһķʦ
ӮҵˮɲһĻ룡
ҡͷǣ֮ǰʤǲ³߹ƽ硣
Է
ųšüͷָûη˼Ƭ̺޺簡
ӵͷе˼
ųĿأ
ӣǽӢȥҲ˵ùȥ
ųһ֪ѾǱƽ˷ŵߵλϡ
ţⲢˡ
ϾӮӺǴǶƷʦ
ȷǱƽֵͷǵġ
Խ
ųԽȥһλʤ
ԭô
޵˫⣬԰ܣˣ
δսӣ
һˣųûηֵָһ٣㼴һһ⣬ҰѮǰԼ޷磬³һұƽƽһۣ
üǧ֮ãү˼
ְ𣬱ҪųųԶᡣ
ȫͬųȥðյġ
ͬ˵Ҳֻһǻȥƴָƴûˡ
ľ֡
ÿһֱӮ
䡭ֻһΣܾٲ
ų˰֣Ѿִбǣ
Ҫȥһλʤ
ҪȥҲҪȥİ취
Ѯ
ϵ³ȡһµʱ䡣
һ˳
һ£Ѿ㹻巽۹ԪСɣ
ʱƷڶⰲסſ
ӮӺӦþһԱ֮
ңаʮĦ֮Լܡ
ʱʵͷûףȥһλֳһƽǡ

ųڶʲô
һڣ¡
ųüëЩصʵʲô
ӵʱݴɱ֮£Լһǰԭԭһһʮų
δ˵꣬Ѿߵ£һҾףһ£Ƿǣ𷣡
㣬֪ҲǺ⡭
ų
α˫ŷͽĲ趼ˣûȥһ¡
Ӿȵ̧ͷųһۡ
һֱΪ֪󣬻ᱩŭ
δϵ羹Ȼ赭дһʾʹ
Ϊ
ųʵ⡣
Ǽڲԭʱģġ
ײϣ˾ɱ
ݺ
ųҲɱ䡣
ӵΪѾܹݡ
ųԤʵҪúܶࡣ
ûеҲֵɱһ
ûʲô¾ľѪ
ųףʵڽԼɱ¾
ֻܿƶá
ųһնûС
Լߵһ
֮
ųʵ˵Ϣ𣿡
ҡͷǡû߰֡
ų˵һ䣬һЩֹȥ
һ뵽״̬仰Щ˵ڡ
Ӽֲ˵ˣѹ˵үҪȻȥȰȰɣϵ£ҲĻýȥˡ
ųĬã̾һĵ˵δ˿࣬ĪȰƣҿ࣬δơȥɣ
֪
һֱҼ֪һȰ֡
Ļ
ųһֱûȥ
ҲΪ֪һȰ
ųûκȥȰ

Ǵ
׵ضųܱǶ١
ˡ
Ϊ־жǿ
Ϊжߡ
ֻһֱܶš
֪ҡ졢̫ƽ
ǱԨӡ
гǧӽ츮ӳ
Ҫų
ʵųҲҪǡ
ΪǵĴڡ
û׹ġڰԨ
ûС
ʹࡢʱ
ΧȫǱˡ
Լ޷飬ƾʲôȥҪأ
壬ӦǹЮ־
ֵܣôġ
˵
ɱЩˣ涼޹
ţѩ֮ʱûһƬѩ޹
֮У޹֮ˡ
ǵڱµЩĿϰգͲ޹
ΪЩнһ񣬲Ǳ
˵
ųֺʱ⵹ͷ
һˡ
һֻеȵһ˶ɻһ֮󣬲ˡ
ڴ֮ǰ
û޹
Ҳ


701 
轵ׯڱƽĳɣǱߣδ꣬󣬿ģұƽ㰡
յ£ͱȭһһٵĸ˵
Ϸż̨֮ϣųںϷͳ飬ԽüͷԽ
ԽԽˡ
ų˵¶֮ǰѾѹ걸
ϣϸļغԼһڸǷȣڵʳƵʣϸء
ƭˡ
Щء
㿴
ų£޳ָнûţݣŲŵùκ֣
ͳƬֻ̣һ֣ϰǼһ٣һ٣ҲŹȥݵݻң౱ݵҪһЩҲֻǿԼɹѹء
Ǳ˼ǣò֧֣͢ѳŵùȥ
±߻һҵݡ
͢һȵù
үΨ²Ұ
ųĵһšüͷþδɿұƽھͲȥ򾮾֣ü𣿡
ԣæҡͷ򲻿ɡ
ǰʳѳɶ֡
ұƽ˲ģΪ򾮾֣Ҳʳ
ҽʳ۱ǣұƽ˵ҲܵȵӰ졣
ǻ̫ƽʮҪء
˼
ų꣬üͷһˡ
ƽ˵ļҵ׶ϸ³ȥɽǰ͹һΡ
ȷ˵ǰأƽ˵ļҵ׶涯ã
ھʹӱݹ
ʳǹӪضйԱר˾ʳռʳת
ȻһĿӿꡣ
ҲֻСס
ˮн
ų˼ãʵʲô취
ʵǱƽˣǡ
ųȻݣ
̾һҡͷΪ
ųĿ֪Ͳûа취
ֻǲ˵
Ҳ˵
㲻˵Ǿ˵
ųһڴģĴ١
ҶĴִȫɳȥȥʤݡȥɽݣҲҲáҲãɹƭҲã֮ǰŪʳ͸Ūʳ
ұƽ˵壬תٴкǣҪٰݵʳˡԺɺ컨ݵˮ·½·ӽʳ
һԵˣųĺȻһ᣺Ӱ֪ôѹܴ󡣡
۱ƽˣǿݵİǷչģؼʱҲǱƽ˻һЩϰǡ
µһɫ
ôѹֹǴ
ų˵ˣ˵ʲôأ
ֻһҾף£Ҳ
ųЦ˻֣ˣȥ°ɣʲôѣң
ǣ
ת˳á
ųͷϵĲ룬һڲˮδȥмʿڣ
ųԼһʱǰȥ˴ǰ²룺ɡ

ʿתȥδãһ߹ڲǱõĺˣͿ첽̤У·ϣݼ
ųӷн֮󣬷ɳһЩж뱱ƽ
ˣǱƽڷ֮еλߣĿǰںδִ¡
ֲؿ
ųԵЩҪŲ飬÷־õˡ
æصΣ֮Σ龫ǡ²ԺһԾá
ųһЦĵˣ˵Ǻ
ɣ
л
һҾףŵߵһ£Ҳֻƨ΢΢һ棬ʵ
ųֽպͼпүɻã
ϣÿ¶ţһаã
ųЦĽүÿȺȲ衢÷ѣҰףңڣͿһҲС
ϣԲӣϻ˵߶ͣͣͳ콭ǧŮ˰ֵӹ
ûӪĺš
ųΪ£һֱСӦš
һųڿżɽֹһ²ָ㡣
ϱǸָ㲻ҵʣ±֪޲ԡ޲
ųЦŵ˵ͷ̫ˡֵǰϽԵüȸޣ˵֮Ȥ޴˽⣬˼ȥֻзּѧԨԴС飬ֵָһ
һһһˣ⹷ĪǴˣ
ɫ˿ЦŻӦ֮˵أ֪Ҳ࡭ʱ˵Żή

ţ̥
ӭ׳˷𡣡
ϣ޿ԷΪ֮֮֡
֮ޣӦɱٶͨԣʳɱɱ֮˼д󹦵¡
֮ޣӦʢ̩Ĵȱͨԣɱ֮꣬Ǵ
Ҽ𣬱ӦҴ붦ʢ֮֮ޣϢϢأһʮǰ̫ʵۻݣӭ뾩Ը뿪ҷңŻݡ
һЦݣָ
ųȨû֮⣬ҲЦŻصŶȻ˵ǷһǵүడֻǾֵ֪޽֮׻ľˮȸ𣬹ʲô
˶٣ְֵĪģֵܾ޶⣬ֻǺ棬֪ʶ
ϣ
ųЦЦɫֲ˵֪¸Լųʵֻ±ڻǿ
˺üϢӲͷƤ˵
ų˫ĿһӺһã
͵Ҫ˷๦
һоͺðˡ
ʷ֣Ƿסô꣬ۡǡǧᣬֵĶûʲô⡣
ţڻû⡣
ͷװƵģܾˣ
Ǵ
ǴҪõĻؼôǧϰӶĴˣ
ϳųֻͷƤը
߾
ˮҪˣ˵Լû⣿


702 
ϴյʱԺлڷַųÿʮҪһۡÿҪһνʱųҲڲסź
ڴ⣡
ԣ
Ҫرڣų
ʧ
Բų
ųŷԽԽıӰͷȷЩź
Ҫͷģ֮¡Ҳֻټ
ȻͷôãȻӵмǿ
ǿҲֻͷ
Ҫ¹ųеǰ취
·ߣô£Щ˵ȥˡ
Ȼǿ
ôҲƷң̺
Ϊ˵ڸ֮ȥͷҿսֵ̫
ųƬ̣ߺˣ컨ɽң
䡣
Դͳ˴⣬Сʵҡ
ų
ε̾һֵ

ֺǺǵӦһľͽˡ
ųȥҶȡһݺ񣬴ȥһ¤ңݼ࡭ˣȥһҼңʺȡ򡯣һ͵ҡ

ûһϻһҾףתߡ


ѾߵſڵĴתڵ¡
ī

ųȡֽʣֽ̿ͷһƪ֮ʾ顣
˵һˣȥ
ʵ͵λѾȡ
ȡǷ֮
ȥЩȥĸо
ôȥպá
ԭ棬Ǳƽ˺컨
ݡλ㹻
ǰҲȥҡ
ټһֻΪ
ˡ
Ƭ֮һױд͡
˫ż㣬ų˽ӡۺúװŷϻᡣ
ųһú֣ȥ˷ң̬ŵ͵㣬Ҫ˵ЩĻҲȥȻҪʵǸҪű÷ͷ¸ʲô۲¶ҲԲ£
Цŵͷʡá
ųףȥ׼ɣȥء

ŷ뻳Уת첽߳յ
ųغϣš
Ƭ̣ǰһɫ
Ӵˡ
°°ࡣ

պ
¤á
װ׷ķ࣬߾ϡ
һ뷢׵ķϣࡣ
һְ壬ɫƽҺӵţһѾˣʲô˵˵˵ɣ
Ļ䣬¾һ࣬ͷ۵ĺˣһλȻ𣺡壬ʲô˵һֱ˵ּҪ͵Ҫ͵ųһǻӵܶҷͷˣѲǻҪ͵
˵öԣֱǳ׵ĵӣųҲ룬Ҫûҷнգ
ԣ壬ֶҪԹֶ˵λӣܽˡܽˣǲںˣ˶ﵽҷͷʺˣ
壬ɣֻҪֶȥź;ˣ֣жųλӣٽϳȥ
ӣ壬˵仰ɣǶģ
һʱ֮䣬Ⱥ鼤ܣŭ첱Ӵ֣
ɫ价һȦ֮пʲôϲŭ
תͷֱλϣŹһԲķ粻ʵ϶ƽ˵˵Ķˣ
粻صѾ뿵ٺһ磬ִܵ¤򡣡
ࣺ˶ˣ
粻٣Ҳʡô˵֡
һתɫȻȥ٣Ҳʡô򣡡
¶ʱѻȸһ뷢Ѿ߰׵Ӿŷ࣬ҳһ
ųҪҪҷңľͲ٣һִĺ컨ڣ
ԣŭң
ŭƾʲôңҷǴ˻ǴùӦ츮κң
̾Ͱȥˡ
ŭȷһ㶼ûƽϢ˼ЩͰֽ֮ʱǣ˭ϳɽͳ˸ɣһôӦҵģ
壬ҼﻹǧĶҪأйȥ˸̣
壬֪ҵģҼǿӹܵϣҳȥСġ
壬Ÿأڳȥ˸̣ǲǸô
ڵˣ˱ƽ˷ˮһԹϲģк¶ˣ
ǵģ𣿡
ǻųǷ죬ɱķ죡
ȺͰһһֻֿģ
ôţ
ǻָϹͷȥЩͰɽ
Ǻ˼
ĻҪأ
ϵŭΡĴڻص
һϰ˶ͷҿϺü۵ķһۡ
ŭɶ˵ôưˣǸղŲͦ˵𣿡
ҪﷹͰ类ţ
ӹ
һϴͷǶܵĹһ˳á
˵жĥһɽһɽߡ
Щƽ곤ϹߵϰˣϷϵģһ춼ҶΨһˣ
Ҵڣֻܿʣ·粻ƶˡ
塣
ڶ϶ȥ֮󣬷粻ſЦ˵ɿ
¶ƣ̬ĳ̾һβ֪ɿǺͻױţû𣿡
ųͲҷ˺
ֻδǸزŸҷ˺ѣ
粻Ƭ̣Ҷˣųڴ˰ɣ
Цô룬Ϊûɱʱɫ
ǰֶûԥİ
ʱҺֻͷֱð
οڰǿŴֻ¸Щϲķˡ
϶ѾˣŲ˶ˣ۷Ҫ볤ξðóԵÿǻóԣܵܰ
ųϸǷ棬۾ͶŰɡ
ٸǿȥֻͻᶯɱİ


703 Ҿȥɽ
գˮߡ
žųӺ߳
һˮ棬ڳָ䣬ʪĳͱˡ
ںϾ¶ĺƣһֱעźĶѾں״һһҹųڳˮˣæĳɫۣʿų

ų˰ֹ֣˺ƵĿ
ƽŲһͣĬĿ˿ųȼҶֽΧһʿߣҶԶ㡣
о顣
ųʱ˾һע
ųźС֪ܲЩʲô
ûķ˰ۣ˵ֻǻ̫ʢеѹסˡ
꣬ˮʢ
ͳô˻ʳȸ࣬ɱԪ˵ȻʳζüˣûаζҼ;ţɶƵġ
ԪĹ̺˳
˳öЩͷˣ
ıԪһͣͿקſըֱսˮİλ
ųŨˮ֮ѹһһҹǿѹ˱Ԫ
񣬱ԪѱƢųײָӡ
ųԼţӦǷԪĹ
޵֮Ԫ˵㡣
ԪôҲǾڶĻԪųԼһһģʵ
ȸı֮ӣһһǿˮԪľԪ͸ԪһҲ֣

дϢ𣿡
ųӺнӹۣһߴһʵ
ųµĻѾϨˣСƵɢŵĳҹǰӵױţ˵ȡڿӱͻؼҡ
ųԣͷһʯأЦ׵Ժȥһ˹Ժ֧ȥӭһӭ;Ҫκβ
ﻢ¡
ˮԪһҶľѾˡ
ùˮԪѹסԪ
ΪˮߣĳˮԪܡ
죬ܾûôѹƱԪˡ
˵Ҳһֱˮ߰ɣ
ڷֱԪׯ
ųҲǹ⣬ܿͷˡ
Ԫӣѳִ֡
ֱ׵˵ԪҲǰ췴Ĳϡ
£
ܿ͵ñ±˸Ʒ
Ϊ֮ơ
ֻоԪйһ
һֱ
˵˶֡
޸λүȰܶ۹Ǻ
á˰ɣ˷ǲԵŴԲӺͺŹǣϻƸ¯ϣӦûµġ
վųóϸĵĸƽ˫ϵ塣
ųһ԰ɡˣؼҳԷȥɣ
л
ڼʿִţߺ
ذɡ
ųֵ

ڼʿ᳷롣
ųžȥһؾµϻվǰųҾү
ûĹ
ȴĹˡ
ų˵ͷһȦΧ̫ˣգͼĹ¶ɡ
վǰϻ˵ƴͷԽˣȥȡˡ
ϻƿûԽĺһۣͶĿųȻЦ˵ģȥӲԭϴЩӡЩӰɣ
ųû׼ϻҲûֱͷǵġ
ϻǿЦͷ̽ŵ˵үϲҪȻǾūһ˶ɡ
ų΢΢üͷЩãջɿüͷĵͷаա
ȻһԾ֮
ǸһŵʱѾǿô¡
Ѿˣôǿ
Щݰ
˵䣬ڵĺѾ÷ˡ
ųһۣƣŪ԰ɡ

ߵĺӦһ
ͷƤųǰϻҲɴ⣬æݸư֡
һķС
ţ˫꣬Ʊ
ųơ
һ¡
һһ
ÿӲһŴӣ͵ľ׽
ƼųߣҲĶŷϸʡ
һٷųԵһ롣
һ̩ɽѹİѹȻ
ž
ųеĿӶȻ۶ϣ˫Ŀ֮кⱩǣƥѹ𣬷·һͷصľˣĴšźӭС
һ룬ǹɰѹȴͻȻɢ
Ǵûֹһ
ڶĺƣһɻĿ˿ų۶ϵĿӡ
ųЦЦˣҵȻȥ㲻żԡ
˵䣬Ѿ۶ϵĿӣӰǡ
ƿ÷ȻЦ˸˿˿ŭ⡣
ֻе

ųȷֻе
ǹѹһŵķʽֻǷʦŰݷõǡ
򵥵˵͡𡱵ûɶ
ֻѹе㶸еأԲųЩˬ˭ԷʱͻȻðһ˶ˡţ鶼̫ðɣ
ֻǱģΪ˿ţ˲ܽȥ
ѹֻ˸Դӡ
ӵĻȫҡڵĽ̫ƽҹ䡣
ƾǹѹųѾ֪˵ʵԴǿ
ɽңҾȥɽ
Ӯ
Ե
УųĿͷһɫС㣬Ц
Ѿµ˭ˡ
ǰɫ¡صԴڿն
˭
Դôܵķӣѯų
ųܶ͢ʤӮӺ
Դ𣿡
ų˼Ϣͷס
Դתߣٽҡ


704 
ųޱķǰ
һɫۣһȦ©Ŀӽӳ
ֵܲ°
ԶӱЦŹּһӷ·ӲԭĮ֮ĥµĺۣ֮Ŵ˾ǵӮס
ʤˣ
ų̲£ʤȥĶȥĶĳһֲç˵ĵʸ񣡡

˷ĴЦʲôˣ˭˲֪˭˲αغֵ˿
ĳɾˡ
ųĻһһһٵ˵ʤĳһ̶ˣĳĳʣδðʤδð͢գ
¶ɻ󣺡ֵܳĳŰݷãһ˵
һĴֺһ
ųȴֻЦ
֪ǰݸ磬кĿġ
Ҳ֪˽ղʲô̡
֪
˳̫ƽء

Ѿ˵ĳĿġ
ƾ˽
ͿԴų볤ʤӮӺ֮ǲʲô˵Ĺ
Ʋһֱӽƽ˺ͳ͢ϵҲСһ
㲻ı
ֻǸĵС
ųòϣкã
òϵǣǰˡƤܺ
Ʒʦ֮𣬻ܻóʹĵųӮɽ
ʤΪ£ĳ֪Ҳ֪
ĳֻǸϲõĻҰ۳ʤʲô춯ءĴƻĳͣ
ԣүذɣ
԰գųתҪ̫ƽأͷѾ˼ţ̫ƽظ¥񣬵˸ı۴볤ʤ֮£Ҫʱ𣬾Ϣ
ȻųոתһŭȣĪѾ˵Ǩ֮𣿡
ܴ
һ
ֹųˡ
ţ̫ƽҲˡ
ųһͣĻعܲ·𱩷ǰϦʤƣʤֶΣʤǡųս𣿡
ŭ
ʲôڼ
ǣ
ӹؾصլ̫ƽУû˭Ҳû˭
Ϊǳ͢Ըࡣ
Ӳųϳ
°ܣ
ȥģ
ųⷬͬ˺ˡ
ӮӺȻЦóĻֵֻĴ򱧲ƽֵܵĸ׺ͺ˽츮գ
Ѳô֪꣬걱أ˭ڱ𣿡
˵߳жηǿȨұɱĸɥӡ
ųȻȳˣ
ӮӺĿųһѪھɵǷűһžͣˣ˵׹ˣ
й
ֵܲǸ¶˰
¶ҪǸϣ̣
ҲȻҪ˺Ǵ⣡
ףƥһŭѪߵĵ
ųŭ࣬ͷֱţ죡
һ֣һɫ̫ƽطͬһͶ֮С
ųһץƽ⣬¶һѵŻ·Բ䵶
Բ䵶ָӮӺͳ˵ˣ
õָң
ӮӺ˼һʳָԼţĸ׺ͺףڱ帣㲻ȥ𡣡
һȥ𡣡
õָң
ʲô
õָң
ʲô
һһ䣬ǰһݺݵųļͭϡ
ҵת
ҵ
ǰ
ڱߣ
Ҳõȥָ
õָҪ鷳ˣ
ųʹİͷļ²ѡ
ôȻ㱻һӸͷˣ
˵Ŀڻ
Ȼ仰Ͳ㽫ûͷ
ҪǻʢģӼ򵥣ʵϵģָˣֺǺǵĸǮأ

ǲǲ
ųͻȻ͸˪˵һԲ䵶ͷԵ˵ɥҲǴʵ˾ӣһ֮ѣ
˵꣬һɫĶݹ̫ƽȥ
ӮӺ˺üųû˵Ļᡣ
ôЩ꣬ǵһĳ˵
Ȼ
ҲӮӺݺʵ
ˡ
Ī˵ֻų
Ǹ˵һǵųͷ˳һˣҲһӾ徻
ӮӺЩųͷһ̡
䵽Ÿǰʱ򣬻Լôˣ
ڱߣ㲻õȥָ
ҪȥԸ࣬ȴõָ
۵̫ƽʮС
аɡ
ɺ̫˵
˵ˣ
˻ࣿ
ų˻ࣿ
ųô˻ࣿ
ų㲻ȥһ౨
ųôܲȥһ౨

ɱ
֮䣬ų·ս
ߣĺɱ޹
ǰǳɫļסɫѪѹѹ˳
ųô˳𡭡


705 
ʦܣħˡ
ĴųļϣܵľҪնȴڳֵǰһ붸ȻӦס˳ֵĳ嶯
عŷ֣ϳɫۣѾŻˡ
æĬˡԪˮѹɢҵıԪ
Դ״ɫصĵһ죡
ųĬƬ̣ҡͷɶѣԼħ
ӮӺӮףϹӦ֮⣬ñϾǽһԲϾյӿˡ
֪ϵݺأľӺһ죬Ķɱ˲Ѫ·
ɱˣ
²ߣ
ӮӺԵ츮༤
ڼų
ʵϣȴǳŻȥġ
Ҫڻͷһ̡
ųƽ˵Ĵ̣
̡
ųʲôҲ
ҲὫųǵӪ
ֻûϵųͷҲһ̣һʹ
ţϵˣþһ˫Ҳ˵
ų֣ûͣûġ
ųҲȷλʤû취
λүʵݣ൱ļ֡
˺ûаֺô
ӮӺܼħ֤˵õȷе
ʵϣųԼڶЩֲô̡
Ϊ˻ȴ̡
Ϊ־塢ûϣԼҵĽڡ
˶ԼĿݣûеߵġ
Դ۲ųɫʦܣʱ򡣡
ų֪˵ʲô׵֪ʱ򡣡
ѡ
Ҳա
־Ҳա
ô꣬ˡ
ûһȣǰ
ڻʸǹȥɡ
Ҳʱˡ
˼Ѿˡ
һζȥҪӰ쾳ˡ
õһ¡
һ¡
̬⡣
ˣʦЪȥɣҪʼæ¶ˣ
ԴףתԼҴȥ
˼벻ͣ½Ųתų̬˵¶˵
ųЦˣͷʦֵܣһܸ
ԴٲԼҴš
ųĿʹʦͦεıӰʧլڣϵЦݽȥ
ֻһִڵļʿޱ޴ɽҡ

ʿתҴȥ


Ѻ֧ǣ̫ƽء
ųȡǣٶȽƽ˽ԴϣʼչԪ
ͬһʱ䣬һ̫ƽسʻݣֱħڵӦ츮ȥ

̫ƽʮ֮һʯɽɽڡ
ųϣŻƵ͵ƹâϸеǡ
һԶǣһԶŵ¹ס
ֱһӨָС
ɽɢŵɵɫӫ⣬Ư
һԶǣǷҽеĴǰϿеЩƬͱƳ˼С
飬ҩͷȻҩκθϵ
һԶǣӦҲˡ
ųܲһԶ̺Ԫ
֮ų̽ŲָɵỮǵĩˡ
ȻԽٶ;ɶеķϣȻһӡû£
ųͲµҪƿԶûôףԥİγԲ䵶աĩˡ
˺ôľŴ˸ߵָ׸ôһ
ųȻеңûͷȥӲͷ룡
ƾԶǵӲȣͷֻҪٶȲɱƷӦþ͸һ
ٶް
÷
ŶѾɽղ֮˰գ
ųԲ䵶Ѱ˼ã̽Ŵڷֳһ˿ľԪָϡ
ɲǼ䣬ڵӿһ˿ľԪ˲䱩ǡ
ųæ֡
ľ
ľԪ̺֮ȷС
ûӽ
֮壬óԽܷãôԣ
ľвͨ
ƾ͸вͨˡ
ĿԶ̺֮ΪãֲĥЩ֮
ãñ취ɣ
ų̾һ׼óСľͷԶǸˡ
ֻϣһ˿˿ԪԪԶ֮
򣬵Ԫٶһ¡
ߵйһ
·Զ⣬Ὣ¶
ųֵĵһ䣬ֽ̧һƬӽ̽С
һεó
˶ʮ룬ųŸӦϤ


706 ˷
ʱĺӣᶨƵʵ¡
ݵ硣
żн꣬Ҳ㶼δʪͿˡ
ᴩ౱ݵĴ˺ӶˮһЩĴ󴬶ϲ
ѳɶӣĳߡ
ǹӪۡ
޹һٽʮһ·½ٵ޶
Щĺݵ٣ûӹţֱɱΧͨϰտ
ϰҲϹӡ
ȻعٸڼܿϢ
ˮȱʳؼ˭ܿʵټʳ޹ʵĵϢ
ӽ¿ʼкͳԵйص߲˹ϹѼȵȲת˾ܿصʳģ۸͸֥鿪һڽʸߡ
Щʳû취һʱ䱣棬ҲƳɸɲ˹Ƭɣﶬ֮ʽ⼢
Щڲʳƶ²ľïʢȥߣһЩ޶ҰҶʳ
̫ƽصĴ㡣
ҶɳȥĴִ£Ѿʼ̫ƽ
󣬵ԴԴϡ
ߵģ౱ݵݵ·ߡ
ǴɽǱҲ·ȥԪݣԪݵ౱ݣٵݡ
򲻸ȥġ
ݵȻѾͺͷϵʭӡ
Ŀǰڸ֮ͨ£ôס
ݵģѾ治סըˣ
ϵٸĹµͨգӶ̵ģ˭Եģ
Щ̫ƽؾûٴȥ˵ǱѾдȥսΪܣ˸ĳ۵㰲ȫ֮⣬е½·ˮ·ˮܡ
־£µûκĽʳȫĴݴ̫ƽأ
͢ûΪ
ӶʤݡݡݡɽݵȵʳһֱԴԴ͡
£ʳĶʳһֱʮֱ
Ƿ꾰Ϊٵϰ±£
һرݣҵø޵׶Ƶá
ͳ͢ǵʳ
֧Ԯ֧Ԯõ౱ݻС
Ҫݣֱǳ˵Σ
׻˵дҡ
ѽ
ҡԶ
³¡
һڶʤڲɽ֮ԼսܶȽ֣򽭺ǧݹս
ڶʤԼսĵգȽɽս
˫ʮ֮Ƚ־ͺİˡ
ڶʤ쵱뽭ɵȽһ㣬ϴ򵽵ϣϵϴϣ˲Ѫһأ
ȽȥЯʤ֮ŵ϶Ʒ
ڶʤڶħ֮ݽأ
ȽǵڶʤĶ֣
ɽһս֮
͢淴֮ȡ˽Ǯ
Ϯ͢ٵͨڶʤ졣
עص㣺ȡޡͨ
˶óʲôֻͨӡ
ҪԸһλǿĶƷʦĲײ
ôĵķͨõ˲Ǽˣ
ɽ֮սΪλǵݣɵӰ죬ǳԶ
һߣڶʤݣڴķʦȦ֮вܡ
Լս͢⽮ǲǴλۣҪ߳ˣ
ߣǰ֮ڣһнʦԳý֡
Ҳǰ֮ڣ͢һιýʦ
ǲǴţ뽭ͳСάϷ˸ƣ
뽭Ѿǿ󵽿Ӳճ͢ķݶ
һʯǧˡ
˵ʿ²㽭ŮĻ̡̻
ݽķʦǣǰ·գ˷롣
ܾõһʦ׷׳أݹĴѰþѣڱŶȹⳡ١
ˣ׷
ҪöǿܹԼأ
Ȼ̧űֱڤƷƷʦ
ǲǿ
κλ˸ǿ
̬ǿ
ڶ£ʵҲǲɽ֮ս
ɽ֮սȽֲҰܡ
͢˳ˮۣķܶĻϣķܶǲʮķķܶ£
һѾ볯ܹ͢شߣ
ķ֮ܶǰķܶͷȻţ죬ʵȴǹͼһĴڡ
˵λܶûȨ
˵ǵȨܹ˵ǿ¥
һȫĳ͢ӦֻдٶӦҪΪڶ¼ԱִС
ڳ͢λүһȺ¼Աһʮ
ķܶĹλתʵˣ
ܶڷǿƽ
ʮҲڻ
̫ƽأҲ·̡
ڱչеų¶ˡ
ܾׯ轣湫
оǡүԣ


707 
³ţ
ɽڣųϣͷעԼġ
ľˮԪ֮еַתԲ⡢ָʹ
֧븹Ԫȫ
Ԫ֮Уʮĵλ
ԪһλųڧĽľˮԪһӾͱù˳ƽ͡
ҲûǰԤϵǰ㣬Զɲ˵ѭ
ƿأ
״̬£Ԫۺ罭ָٶ˫ܴܿʵ֮ǰһ
˵״̬Ԫ룬һ̺֮⣬ƿԪĺɫԪ
ųûл̫ʱȥоֱ仯
ȻˣӦҲһϵйһ
Ȼɡ巽۹һйһ;
ĿǰųѾʼ⡣
һԤеҪѵöࡣ
ųţٻҪ£޳书
ȻһصĽŲ
ųɢеԪʵ𣿡
óӵĽŲֻǲ̫ȷ
үҡ
ԶԶĻӦӡ
ûãӾ߽ųչصʯҡ
ųôˣֳʲô𣿡
ҡҡͷӦү첻ˣһڣҪһ桭
ų㶣ع̾Ϣһ
ӹǣȥ꿪ʼͲˡ
ôá
Ѿүˡ
˵˲
⻵ˣҲó
ųժϵķ𳤷ͷһ٣߰ɡ
ɽߡ
ӵͷ󣬵ү̫ѹүڲϣѾ׬ˡ
ųġšһû˵

ﲢûжˡ
ȥʮϹۡзϵ֮⣬Ҳ֪ҺЩżˡ
ų߽̫ƽϰԵĳ˹
ȴ֪һһһ߬סȥүɡ
ų˵ͷ̫ƽͷȥ
ƿš
Ũҩζӭ
ڴչţӹڴǰ
ųæӭһ˵;ƿݣ˵ˣӲһϺۡ
Ҳ츮ĹˣʱģУͷҲǲʤп
츮ĹˣѾûʣ¼ˡ
ųļͷߵǰ
ϵűͷҿݻƣθɿݣ˫ۻȧ쳣ԣͬһɳĮѿȴϵµĺ
ųϣݵĴ֣үˡ
ųǳͻȻסų֣з˻
ų˵ʲô
֪˵ʲô
ƫͷڴǰСӣ˵ͷɣǵߵðһ㡣
ǰСԣԥһͷڵϣ˻ߵĴ󺰵ģ䣩ʦͷˣ
䣬ųһɣѸٻ䡣
Ϊ˵仰Ѿþ˱
ųս֣ĿȻŴǰСӣ㸸һʱһһ
ϵ˫ۡ
Ц⡣
ųڴر߶ϣƸݵǰָͩڻóʱĳ
𵶵ϣﻹ§һմҤļˣɤŶ÷·ڲ
ų񶼻ǵ˵ĵһ仰ֿڷԣ
·ա
ôһת۵Ĺ˾ûˡ

Զʧȥ
һҪһȥѧϰĿ⡣
ųҵңңڡ
˵Щ顣
ų嵱硭
ðΣųްɣǵˡ

ӶȻǾ̵ĺˮһӿ
ųٶ̾Ϣһ߳⣬ڶ۵ú°ɣһ˹֣ʲôҪҪ
˶٣ŵүǰ쵱ĺӣĺ£һҪ÷ģܶǺڻõ棡
һ빪ǣү
ųȥӺ֪һӦĿοү̫ѹүʮжҲزˡ
ǰүԺչСģүȪ֪Ҳοġ
ļչذɣүĺţһ÷ġ
ųǿЦŻҡͷү˵ɡ
ͷϿգͷټˡ
ͩûˡ
ˡ
ųԣһʱ
ˡ


708 ͦõ
һϹ
Ϲ
Ϲ
ТӴ񣡡
糾͵Ķλǰ¯ҲТֵܵͷ
ү
ĶСģ泯ֵųһҾףЩεĵҪү¸СĴ˶ʮοү֮飡
˾˱ƽ֮λƨƨߵȥͶ
ħҹǽ
ħĴܹܣڵĵλЩڴͺƵۺ塣
ƽﶼźʾˣųӵȼˣ֪պյġǰƽᡣ
ųĦη֣ûʲô˼ģҺȻ˼ңһˣҺ͸ûʲô𡣡
Ķ
ͩ϶û¶٣һ굽ͷͭ졣
һڷԣҲ̵ְֽץôôˡ
ûҲûᡣ
ˮ˼Դ֪ͼǺ¡
ų˵ĴȡһɴݸĶ
ĶɴĽӹɴİұϣ߽ųȺ
ȺУӡ͡ţʮˣС
Щųκڻʱµϵ֡
Ѿˣʮ
п͵
֪͸
ųһ̧ۣͼһұܿյ뷢ףݲɣũˣһչޣ׳ʿĺ߽
ųδ˵Ѿһӭȥ硣
˲˭
Ӻʹһƫͷɨųˣɣϸ͵Ц⣺һڣ
в곤
ЦʱѾ˼˲еĴ֮⡣
磬ˡ
ȥչޡ
չ޸Цҡͷʲô࡭ŵٹɡ
Ӧһûʡ
ǰӹ㡣
վţӹš
һϹ
Ϲ
Ϲ
񡣡
ߵųǰү
ųµĴޱĵϻˣ
ЦҡͷɥôҲ
ųġߡһʵװʲô
Ӻڻùַڵ
ų㵹ģ»ɹײҲһ
ЦǺǵĻӦҪģֻܵС̫ƽˡ
ųֺһ˵Ҳˣһ߰գ
ҡͷүǻңָЩȥٳӪأ
ųһĺһƫٿ
ƽ£һһ
Ҳ˸Ļ
ƫûʲô취
Ҳˡ
ʱźɴΧ󷽵ͺĶҲк磬վߡ

ľϯϡ
ͣŵ¥
ʣųͶʮڻֵܣҵԺ
Щ˸ųô꣬书ߵͣζһطֶ
ƽɢ룬ѵô۵ô롣
ǸųôЩˣϤƢԡ
һϾûһŶӵȾơ
ųȻ߲ܣɡ̳̳
Ҳ֪Щͷ޵ųǹԸ
ƹѲųһ̳Ӿվĸǣ˵䣡
ڵԣ׷׷е꣬ǾųǵĴ硣
ųž̳ӣĿɨȫ
ÿһˣеó֡
ǵʲôʱԼЩ¡
ֻϧ
кööǵõˣѾˡ
һһ١
ν˷ǣĪڴˡ
ų̾һ˵ϵ֣׵ĻҾͲ˵ˡ
ǰҽ̹һ·ʤ
̹һнˣ޵С
ƾѪԡ
Ǵͩɷڴ
Ӽʮŵ֣򵽼ˣǧˣ
Ӽ֣һǣһһݣ
ڣʮĿһٶصĵ̣
֣
Ƕţݶö
û˭үǶ
죬Ҫٽ̴һһ
ǧ֮ã
£ⱲѾˡ
Ҫססҵǡ
¶Ҳǰһɵŵǰ塣
ˡ
ǵˡ
һѼʮӾͿһƬ£ֵ
ʲô¶첻˵ģк컨йԺ
ҪеӣҪи֣
ǽˣ
ڣ
ֻҪһڣǱƽ˵ˣ
Ҫˡ
ˣԺǺȾƶҪղһˣ
Ҷúõıס
Դٻ󡣡
˵Щˡ
ϯڶҲĨᡣ
뵽յ
յĵ֡
ôʻףʻ
񶼲ˡ
ĬãϯȻЦǵҲƴǿɶûƴúݡ
ǰү˼̫иܻ϶˭ҪҲ˭ԹܸôЩ꣬Ѿ
㵱Ȼʹˣȥųүϣô౱ӣϵ㹷յǶײϣ
㻰ҿɾͲˣȥûҲȥǳү˵ˣ컨͵齨ǱԨֲǺ컨ˣôȥүҪ־͹
ƣƣ˵˻ţ˼̫ǰǸ췹ԣֲûǮǣܳͷأǱ£ߣҲԼѧղ˭ҲǷ
ү⼸Ϲ֣Ҳǵܣ˽һһҲƣﺻ궼ˣǻǶʮॵƤСӣööˣǣӦϵСŶǺĻȥƴͰķŶؿ϶ϧЩˣаȾƣ
˵ǣ㹷յǶϸ²Ȣ˵ڰ˷СŰɣ˻ûʮ꣬۵öˮ㹷յҲµȥ֣
ԣǶ¶Ķ磬Ӳţ쵰ӵҼǰ
ɾͱ˵ˣΪö٣㹷յȥҽһڶûҰɣզģӴһȥˣ
һﺻĻû˵䣬¥ᵽˡ
ųǻüۼ֮ȴһһɢ
ͦõġ
Ⱥб
ͦõġ
쵽ͷеһ


709 ͵ø
＾峿͵͸դͶ°߲ĹӰ
̨ĻƿһСҰգ嵭ĻڲԷ
̫ѾųպĻڳ˯
Ȼ˯Уüͷľһš
ȥɸôҲƽ
Щ䣬Լرûá
ûܸżҿ֦ɢҶ
Լ˯һȾ첻

ո𣬾ͱ˾ʧУ϶Ǹ³ү˴Ĵ󹫼
ȻоˣӶһ£ͷʱޣ޺޵ҽл¹
ųĵһͷͿһ˫˫ۣЦǺǵһ°͸鵽ͷϲ˲䣺ôôˣ
ҲһЦ˵ҲǸѡ
û
Ϊöζ˯뿪
˯ǳһ紵ݶᾪѡ
ųֲ˲ͷ˯ɣȥ
һ
Ҳæˣ˯Ҳ˯šҷ¡

Թ緹
ųȥѧãڼ䱻ķקסһٺ߿ࡣ
ԣӺܻ飬һǿĺòϣ˼鱾ϣſϵͬǣץ㡢ǹŪ
ƫƫûܣǰΪСϿδ˯һŭ֮´˼ģɷĶԺ巣죬
ųͷʧЦ
Ÿݣû뵽Ǹ̵
ο˽Ӽ䣬Ժſ˹ܽ죬͸˵ģ
ųʵҲʣСӻֲȱݾǿܳɴĲϣƽ֮λĽӰˡ
С̫ƽС
常ǱԨơɱ㶼޵òС
ӣȵĸ̻ɡ
Ǵ죬ֻᱻ˵ЩǳԵͷӶʣ
ȻֻڵĴ㡣
˭Ӱ࣬ÿԺı֡
ҲԼְţֳʲôֵǽĲҰ
ڵʵôҲܻһꡣ
ֻҪһ죬СӾͷʲô
Ҫ̶һһǣ
Ҫǻʮ껹ΪҵܵųҲˣ
ѧóų˸ǣһ棬һ˶̫ƽ
ûúôִĳˡ
³δ깤ǰ
̫ƽصһһľųָơ
ʲôʱ򽨵ġ
Ǽҵʲô˿ġ
ﶼ
Դ³ź̫ƽصķչͽƿء
ǺӳˣԼҵˡҵ´¶Ҫĸˡ
˿ס˳Ѿų˶еİĵز
˵ǼֵѾǵÿǧĵزפĶպḷ́
תСϳѾˡ
ų˿ǰԶġζ¥ҡҡͷתҵķߣֹţǻؼҳ԰ɣòڼЪϢһ죬߳ԣӻԹġ
û߼ͼһӼʿҴҵĳԼ
ã¶ˣ
ųͷ̾һͣ½Ų
ʱͦԸӵġ
ΪһʮоŻض¡

ӱֱĲųǰҾ
ųô꣬Ī˵ųֻǹһ۶ϳų

ڶʿַȭأϵ˲Ŀѡ
ãԺ֣Ҳˣ
ųͷ̾˿ޱĽεʵʲô£
ûųƲǵָӣԼսָյҪսϣִյָʾǷӦս
ΪϸӲų׽ͺǡ
ڳĳϣƺų
ֻ˽ֱү
ӣˣ
ų͵ɫȻת䣺һھôģôܷűأ
ү
ԣ
үñ̫ƽصĵͷ

ΧΧ۵ӵĻĸߺ
ϳ
סĶˣʮŸ뱱г
ֻǺͱ˸̣ʮоŸϳ
ųüͷԴ𱸵Ŀһۡ
ֺõĻһЦû
ų˼ϢȻϳأΪѹ󣡡


710 
һ
һ߹ߺɫװͷ߹ڵлУͳųǰϹϾлУݼ
лХıѳƽ°֮ͿʼӼ
ȵųط죬Դʽαƽ˸ʯһԽ͵
ڱƽڶѾΪ͸һĴڡ
ֻ֪ƽųԴ
޶˼ǵãƽ˻лʯһλ˽ܡ
ųδлС
һųȻ֣ϻȻѾƷĥ£豹桢Բ⣬˶ֳһɲϵȷ̬֮
ϻȻҪطˣ
ųĵһתһ룬Ȼˡ
лбϾǱƽ˴ϣͱƽ֮ʢֻҪ䵽һиˣҲ㹻ɡơĻۡ
ھϸС꣬ƽ˾һ죡
ųԺиһͷһֱѹȥˣԼɣ꣬Ҳܷ죡
ٹꡭͶƷˣ
ܺã
ųĵͷ⼸ûȡ
лбϹϾĻӦĺ鸣о
ųӣȥ𣿡
лУδģĻʤ
ųǺ£ҲУûҲ̫ƽعԼս㣡
лУѵǣ¶Ȼʮ־ȫԸ
ų˵Ǿ߰ɣΪѹ󣡡
Ҫʤˣɱ
ҪǰˣҾɱǡ
̫ƽأб˻뿪
ſ֣һԱƽ̳֮г𣬵С

ƺƵһˣϳŴ
ųϹ¥ĿŷֹŰ⣬֪ʱһռؽɣ߸ߵĺ̨
мһʯϱдʲô̫Զųˡ
ǾʯվǸڵİӣƤƽ䵶Ŀ걱һĿȻ
̨ųͫ΢΢һЦԭзʦ棬ѹָҴݵ̫ƽضţ
̨ƾˡ
ʵʲȴ̫ѣųҲһ̨ߡĺ̨
ųĿ
ܿҵһӰ
ţһµͳųǰӦ˵սʲôأ
һ̨ۣ
첻
˽ĽأҲ䣿
Ҫǽʦ֣ӿ̫ƽװƵıʦ
̫ˣ
˲ûл֮СС
Ϊڶķʦ
ǽԴִ졣
̫ƽرô죿
Ȼ鲻ܻᳯչ
вٷʦҲвٷʦ˫սյĽֻǴԪˣ塣
ǰıҪķǡ
ų⣬Щô౱ˣͳνײֻºǣ
һͳνײⷢӣһƱ
̫ƽؾ켫ԭ̫ˡ
ƽ˺ͱʵ࣬Ҳ̫ˣ
ų벻κӦԵİ취
ȡʱ䣬ں͵ڶʤǡ
ƾֵܼˣӲձһ壬Ҳûʤ㡣
ԽС壬һƷʦ
˼ҴҵûûһƷʦ
˵һǧһ
¶ùһǸ˵
ǽ쵲⣬Ѳɻǿ
ս˽ʣȫһ
ųȻᵽһڼ磬ȴС
˶ڡ
ȴв˱š
ְ
ų˼䣬·лѾŸͷһֱеնˡ
ƽлУӦӭսͨ
ڶյ˹죬ͺף
ӲƳĵͺӺ̨֮ϴ
еնգǱ˵
ŷԾӣͳб˵ԳƽڵأΪͥ
죬ΪƤͥ͵Ļƽ䵶
˹ӦþڵĲ
ȮҼ°ܽɸұƽ˷ձȡͷ­ұƽսǧٶɣ
лɭȻŭȵĴ߶£ͷɽ
İײмЦˣϲ˵󻰡
ǲǴ󻰣Թ֪
̨ʮ֮ڵлŭһһԾ𣺡һѩҹˣ
էٲֱǧߡ
лкǡҹѩˡһȡȴǡ顱֮⣡
ɱƾˡ
İס䵶΢΢籬Ȫĵ֮ʣȻεһն
ɲ֮䣬Ϲսƺһ°Ǻ
ֻһͷǱײƱȪֱлС
ո䵽Ȫ֮ϵлмƲԣΰεضٴһ
ء
ըѣ͵û˶˵Ӱ
ǽϹսųͷ΢΢һ
п֡
пŵ
а׵İ˳ıƿлеһɢȡлС
ʵли˲ֹһߣ
лѾվطſǰǿƷ
ôףֻǾƷ
ǼǿľƷ
ܿܣȴʦط֮ǰҪǿ
лУĶ֣
ֲεľƷһֻŶѾ쾳ſ
˲ڻŷʦˣ
ʲôı


711 ϵ
ѩĵ̨
Ӱڵ϶ϵ˸Ƴһһһ
̨䣬ɳս
ɳսսӣҪ̵ʱڻɱˡ
ԴʱֱܿӿɱоֱɱС
Ҫʱ˻СԲлǿԽܵķ
У
̨䣬Ե˫ܴʮ־רעԸ֡
Դʱ̨ƴĶǾϸ򣬰ʽĿƣԼ״̬İѿء
˫ҪѪʧѪӰ״ֻ̬
ˣֻҪûоԵ̨ٻһߵ״
леʵ϶һֻſſİס
ߵʵ࣬û󵽰ƽAܴлдеĵز
мвĿռ䡣
ԶųĿлеĵƵҲѾߵ¡
׵ĵȥǼ߶Ҳûô٣мݴ֮⡣
˵ʵвࡣ
ôȥ˳
ֻȻллʲôһѹ״УҲᱻ׻
ųüлдл²ΪǿԱȫΪҪ
лûظ
ôԶҲûظ
ųҲ֪ôġ
ûãͼαлжȻͣסֱնҶ֮ôȥҲֻƾ׵Ķһжգ
׻ͷӲĴ뻰ܺã
ųԣͷ⡱һŭİСӲһʶʱĽ𣿽˲ǣ
ڿնջ򺮱̨
һ롣
һ貵⻮գһλɫۣ£ƲСӣͷС裬ǰɫųӴһȦĿ౱ˣסųȥ·
˵ܡҪƻƽԼսԴСûƤû֮°գ
סųЦ˵һڴ뻰ʮֱ׼ԪݵĿ
ųԣԵЦҪ˵ûƤûĳ£ĳȻЦó
˵ʱĴˡ
ûЯС
û̫ѹ
ܸӦ˿˿Ԫ
Ʒⰲס֮ϡ
Ʒ֮¡
ܺã
ɫ䣬΢΢Ƿʱ䣬Ұأһϸ£ʤ⣡
˴ڶյأǴųʶ쳯Ϲǧ绪ҪƻⳡʥԼսأл
ų¼תЦһż죡

в
ųùǱͳνײķӦ
ս
걱֣ôҡ
ͱûս
ڻΪնɱһССľƷս
ɼǷս
һĵҪƽ˵ɱǿأ
ڣӦб˺޵ļ˰ɣ
볯͢ķӦ
뽭ķӦ
ƽֻλƷ졣
ֻҪܳλƷ죬һƽƣ̫ƽأ
ʱǴ볯͢ͽִñ壬أ
ܻ
̫ƽʮܻ
ǰٽ𣬴ԵģֻбһС
ϽԽˡ
߶ɳˡ
жߵĺ
ЩǿڣڶĿŴ룬ŴңһӵϴӴ˺һѪ⡣
ִ󻷾£벻һи˴ս
İΣڸλǷͬϣԽԽװ
һɣ

Եǿƣں̨ϳ
ⶼ·ܵƵӰ죬µĺ̨Щ
ԲʮڵԪˮԪͬɰٴһ㳯Ŷ˻۶ڶ֮һһСɽ
ǰ׵ˮɽ
Слеɽ
ųƬ̣ȻԼȻϹĵ
̨ⷽһŵıת
ͬ޺İףվں̨֮϶ԵУָٶȱǣҲ˺üɣ
ڿ˵ŹƽԼ
˽ȴʹϲ̨У
òҪ
ųŭѣޱһ֣ȵԪ¡
ǰİأ״֪ԼСѱųʶƣҲû˵ʲôֻǲΪЦЦ
ͷ˼ų޵ĻԪôԪ
ûÿ룬Цˡ
ΪųԪȥ֮лƼԦʮԪɵɽǽ˽ׯ磬͵شһأ
ѹ׵ƣ
̨ϵİҲһ֪ȥˣϵĻӶƽ䵶һն£Ħ࣡
лм״͵һԾ𣬶ͷŷ
ɲ֮䡣
ɫĵ籩ɫĵ籩ˣݺݵײһ
ҵĹâϹ˵˫ۣ
ųĵΪѹ׵ĴУȡ֮ͬ
лһУӦȡԴĮɳɳ𡢴ݲĻ֮⣬뵶⡣
һУӦȡԲԭѩ֣ѩֽ٣ɱ֮⣬뵶⡣
ڵʽΪΧȺ
ɱУȴ쵶֮е⡣
ʵߣǵסƺƴĵҲᱻݻΪˣ
Ʒ֮ն˺һϵĽ˽ܡ֮ƣ
ĺԶȥ
ҵĹâȥ
·̨֮ϵľ󣬽ӳ˵
ڸĺ̨Ѿķˡ
ӰԶ
лֱնѾѡ
ųųĿ˵ϣһһֱұ۶Ѫܻڡ
ųȴֱ߻䡣
Ϊ˵İףϢʯһȹ̡
лУϢȴǴֱһֱ߻䡭
ųһƹǰİأло
ʱһ紵лнһڵء
ųһѷסлУһŷлеұ߲ϣһϸֳѪۡ
ɲǼ䡣
һųǰлԾЯ֮һɽն¡
׻ӵá
ӡ
лֱնظѣе׵š
׵Ļƽ䵶˳ĨлеĲӡ
Ȼڵϡ
ųһסлвϵѪۣһִֻϣлסˣͻعȥһ򣡡
лȴǻҡͷŬ¶һӲЦݣ̫лˡ
ųһ̧ۣżлеͫףɢˡ
ϻŽӲ΢Ц
ų죬Ľлзŵϣ˫ۡ
һĴ󺰣Զǽ֮ϴ
İأҲشİ׷̨֮£ȶơ
ĩ˻عͷɨһƽں̨ϵлУ΢Цǿ˲ð
ųġǡһޱժԲ䵶˵СֵǴˣֵЩģ˰ɣ
أһݣ¶һº͵ЦݣǲҲӦ֪£θ򷨶
ųȻǼȷָ£Ҳ⣬ԴСɣ
㲻㣡
أЦ˵һճʮأ
ų¶һЦã
δ䣬Ӱԭʧ


712 
ųӰһԭʧ
أ״Ҳϥ͵һݡ
Ƶŵµ
ǳŵڵһ
һ롣
һĨɫĵڰأ֮һնա
ųںɫ֮֡
ޱĿһ۲Զİף̧صһ̤棬׷Űأ
ɽأںХķзٱС
գۼ䣬ųѷɵɵĸ߿֮ϣϴСİأн
ȣ
ֻһȣһѹɫӡ̩ɽѹͷ¡
Զų͸о̹ǵķ֮ۡ
ӡƷʵϻǵ
ʦĹͲپʽķߡ
ȭǵ
ȭ
ųɲ֮ǧٵȵĵ籩󽭵
䣡
ǿײ
ͬöڸ߿ӡ
ҫ۹Ļڱ̫ƽصգ
ųӰյĹĻ֮£Ǿ˽µһС
ȻСӰȴ˺յĹĻȥ

߿дĿĹĻɢ֮
·սˣֻһһâڸ߿֮Ĳײ
ÿһײػײһƬõġ𻨡
߿ԭŨܵ޻һİƣѾݹ˺ϡ飡
¹ս֮Уǿʯһ֮Ŀݹ⽻ٶȣῴ˭ռϷ磬˭·硣
ֻܼĺͬµĺףڰɽּ䲻ͣĻص
תۼ䡣
ѹ
ųԪۻ롢ǿ֮£ǿƥ
Ʋɵ
أɽ
أͬʨҧ⬣޴죡
أ·ϽʽνӼû
ټ֮ٶʼգųһߡ
¶ųҲץס
һʱ䣬˾˭Ҳκβ˭
أͷǸ̾Ǿ衣
̾Ǹ̾ʢ֮ʿ
ųط첻ŰأȻ˵ʵ
裬ȴǾܳȥųʱգسɴ󻼣
ڸ̾衣
ųͷҲͷۡ
ԪȰأۺ
ҲȱһɱУ
κⰢأֵþ͸һϰٺˣһմߣĻᡣ
ô򷨣ųɱҲʹ¾ˣһеĽŵĨ͡
׷ϡ
ȥֻƽճˣ
ųͷŭ
Ƿʦֵĳ̬
ֻҪûоԵࡣ
ʤѷ֡

ųպأ
ۣҲϧ
Ϊġ
ΪлǾ䣺̫ˡ
һûˡ
һζԹԹˡ
Ժл뷴
л
ûˡ
ųʾ֭˼ãȻ
һ롣
ųµըһűԪǿƶٶȱǣֲİأ
Բ䵶һŵѤõĵ⣬ɲǼ䣬ɫĵǡ
أֻųҪƴˣüۼӹһĨݣβ˷˫ֳųƽƶȥ
ųŹ
ֺγŹų
ų¾˺üڶƹܴɵĹؼﰡ
ÿһڶ޲ǧų
˴֮Я£սȺۣǿ·޵з⣬ϳȺˣ
ԭǲķʦͻģ
֣׵ķ·߲ȥ
ųս
ζնɱⲡ
´β֪Ҫȵ£
Ͳˣ
ųһһƷԪ޾Ĳɣ
ǲ
ʱ䡣
Ԫ԰أ˫֮籡ѪƵõ񳱣ų
䣡
ɫĵɫĵͬھ
͵ķء
ųεࡣ
˽һϰ֮ޣ
ų࣬ͺͳÿСʱٶȱʱƫһһ޷
أע⵽ˡ
۹·˷һǿӦþ߱Ļ֮һ
ĵһӦǣ壿
һ롣
ŭһγųʹĻɣ
ǺܽĲų̱ӣžųԺ䣡
ųȻŸƵʵĹƣŵ׷Űأ
أϴĶųĹơ
ԶԶȥųͺôӡ
ռϷ磡
ȻֻаأųĹȻȻ͡
ȴ½
½ķȺСС
ע⣬޷֣
ųԪΪˣ
أ´ϲΪ
˷ܵͬʱԾûзɽ䱸ֻǼǿƣʼϳų
ˣǲᱻҰץ˵ģ


713 ˲ɳ֮ʹ
֮
ųĵѾ½ɣͳ쾳һ൱
ʼսˡ
Ϊν̫ٳ
֮ھۼڴ˵İԪտȾ˲ʺɫ
ּ󣬶ðأţųѾ쵽ˡ
ų״̬ǶȻ½϶ųʾı
ų״̬»ȫ̶ѿءУ
ΪһһƷ죬ųܱǿôĹôãѾǳǳ̬
ûжģ
ԼľԼġ
ųսˡ
ֵأ׷ų򣬲ų˳ս
ųԴкأǿлƣ˿ûų˵Ļᣡ
κ
ųŭ̧˫ۣ۵ĸԪ͸γһߴɵĽӰƴˣ
أ״˫ۺʮһ£Ϸ֣»ɫâƳγⲢμ
֮ͬ
̫ƽ
ͷŷųţ˫ۺݺն¡
ɲǼ䣬صĽӰ飬ϸ鵶ָ۳һ֡˺ֵצأ
ͬһʱ䡣
أͷϵ·ɳâ㣬Ŀ⳹ѹ⣬·ϵ̫һȡ
µײھ۳һϹǧ˵Ĺš
Ų
ֻ䡱һ
Ť

˵˫ʱʧȥ
ҵ۵ĹâȥһЩ֮
¹սǧǿֹ˫գͼһӰ׹䡣
˱泯գһƬƬѪ
֪ʱڹ¥ϵԴ״͵һһͭɫĶݹǵ׹Ӱ
б죡
ո֮ʱѾһɫĹâգۼѾӵ׹Ӱǰ
Դ󾪣ŭҶһë壡
ǽսıƽˣ֪ǵ׹ӰԼ
ס֡
ǧ˾ŭУ˻˫ۣƫͷ­ΨּԼһεĲһĻ
Ȼʵ˵־Ϊתơ
ǧ˵С
ɫĶݹųǰ
ץˣ
أݴɫݹ¶һֻȴƴӶݹ֮̽ץųĲӡ
ʲôնɱиˬ
ȻֻУ
ȻƼץųӵʱ
ѪֹһϢųͻȻһ̧ۣıӵУ˿һϢӣ
أһܴ߶ԪҪ󳷣롣
ųϰвŴĻᣬôܾôߣ
֮ʱ
ųѾӶеԲ䵶һĨĵĵأš
էסԲ䵶
һ룬Ưķһһˣ
ٶ֮죬ֱʹðأ⧲
ųΪʲôҪѾ˼Ͱأս
Ԫ֮ӵ״̬
״̬£ԪϢ޾
ȻǶƷ죬ƴҲƴ
˵״̬£Ԫ룬һӵСƷԵĺɫԪ
Ʒԣ˼壬ƿ
״̬֮£ȻԪۺƥܲҪǮһС
վ˰أС磬ԪۺҲǺͰأƴһʤܡ
Ҫɱⲣ
Ψж̱ӣ
̱ӾǺɫԪá
Ҳлɱ
ǾԸԪ£Ѿôˣֱȡʹã

ɫԪ˳ƿأԪ
˰أԤ֮⡣
ֲ
ȴųԤ֮У
Բ䵶ͬʱѾ̧ȣżЮƷ׼ĵ˰أĲλ
߻Ƴ
ųĶУȴǼضϵ
һȥ
أڵʱˡ
ͷ
Ŵӣǽ۾һҵͻ
˼άǴļÿӽ˵
ʵ̶ֳȵʹأ׼ܱסǵġ
ز˭ûǧеʹ
⧲֮£ộ
ʱ䣬أԺһʹֶʲôûˡ

ǿ߻ߵðأշһر˺׳ء
ų˳ƷվأϣԲ䵶һƯĺʮ֣أ۰򣬴Ѫ뿪塣
Ļ棬嵽ԴŲһͣһͷƤ顣
ųҽţƬƬӰϵĶڰأĲλ
˻ûء
أѾ׻ʹȥˡ
ҽжûܷһ
ʲôնɱиˬ
ȻŰɱУ


714 
ء
ųŰأص˴ϡ
ƽ̹Ĵأͱҳһֱʮɵİδӡ
ģأ˶Ƕֻһͷ­һ˫¶ߡ
ͷ­ϡ
˫ܲ
飬ҵųվڰأϣžҵš
¥Ȼѻȸˡ
˶ͻķתˣ
һֵĺӣһѪڣ˫ͻĿֱǸӣһȺȣ
Բۣողʦôôһת۾ͱˣ
Բִۣһʦǵڼˣ
Բۣţƣ
һ˵塢Ѫڼ
˻
й
ȴƶĴʻ֪οڡ
֪д޷ǶԼĳݣǹӷԹԺ
ⲻǵһĿԼնɱ죡
ǵһĿԼնɱķ죡
ɱᾢ
Ϊų
ҲΪԼǱƽ˵һԱĽ
֮С
أͻȻ鴤һ¡
ųü
껹
һݣһƿڰأͷϡ

˻ţһΡ
ѪȪ
һŴõͷ­Ѫܵļ׵ųӲ˳
СĹ۸ҿˣ
Ǵ˵ݣ
ǷţĲݳ

Ǳƽˣ
ҪսǸս
ҪǾ
ֻҪұƽ˻һӻţݾǵĽأ
ƽ䣡
ų߾ٰأͷ­泯ɫҰ׵İŭ
ƽ䣡
̫ƽڵǧƽ˳ԱԼŭֻѪͷļƤƲסİε죬˻ߵƽ䣡
ɽҰУ̫ƽذն׷׷еĻƣƿ߳ţǺƴĸߺƽ䣡
ɽˣһ˽һˣ
·ٳ棬ȼͷɽ
־ɳǣĪǣ
ɽŭųҲһ⣬β׵һ̵ǶļƤ
мѪҪǻ棡
Ѫж̫ƽʮƵϰգ
ǵѪֺγûиж
ͺ
ųػ̫ƽء
̫ƽأֺγûػų
ų˫ۣͷ
˫ʲô
޵У
ǰη
ˣ
ս޲ʤ
޲ˣ
Ҳǡ֮ڣǧˣӵ͵
Ŀ֮£ųλڿնһ޴Ļɫ͸ֱϾ
̫ƽԱʮ⡣
ʦ࣬һռһɽͷ̫ƽطһִĹ
ų밢أһ֣ǾͲˡ
ֻ˭ûֱӸ̫ƽء
Ĭ̫ƽԱʮƬɽּͷ
Ȼ֪˵Ĵڡ
ûм档
Ҳûдк
˿ǵصĹɫҲͬ
ɫû仯ֻǲסü
סҡͷҲ֪Щʲô
ֻз࣬Щ͵ǳһƱ㻯㣬Ҳ
֮ǰ

Ӧĸ
ټǸ
ݵ죡
ʱ򣬳͢ûзݡ
ΨһײβȲ͢Ҳֽ
ݵ£϶
͢Ҫʩκߣ˵
λӣҲ˵˭͸˭
Դųطһжʼһˡ
ˬųѳλӡ
ųɱˡ
ԪԸҲųְ˾ŵӵ̫档
ңˬҡ
ﵹʵҲʸѹסų
ֻĻ֣ԸԼȥͷ
⻹ǰ
ƷһųܵɱƷıʦأ
»ͻˡ
ţﶼѹס
ֻųһˣҲͰˡ
ƽˣһ켶ĸԴ
Զ㣬ǡ
ݣ¾ų˵ˡ
ЩϲģҪ˾Ӷϲˡ
˼˴಻֪ôľų֮ʱųϹϾһһүĳϻ̳Ͽģ
컯Ū˰
̾ѣߺȻص˵֪֪һ
Цһĵڲʲôã
֪
ô֪ܲ
߸Ķô˶֪ˣʵô֪ܲ
ʵģһǲų
ǰãӮӺ̫ƽֹ
ɵӶ֪ӮӺ̫ƽΪʲô¶
һ󣬾ӰΣ
ų۳ȻֻҲŶų֣
һƷʦŶã
ۣʮǰѾλһƷݣ
ڱıơ
ųλЩùıƣ
˵Ҫ־ĸöã
ʱųûɴ
ֻҪչ¶Ʒ
ز档
ڡ
ȥʱ㰡
Цţ˰ҲûȵڣϵЦֱΡ
Ͼ鰡
̾Ϣһת׼ȥ
ʱһֲѹͻȻһš
һģ׹ۣҶ֦Ѿصҽɽ
ۡ
һѪֵա


дѹߣΨ
֪ھǣ
Ƕôˣ㻹Ǹɵ
ôףȥų
ѣ


715 
޾Ԫ˷ӿ̫ƽϿγһѹʮӴʷ籩
缫⣡
׳֮
ʷ籩ģų˫ĿƯš
ǰٸ֡
ȴڼ֮⣬ԹߵĽǶԼǰ
ʱɫȮ
켣츮ɽʱĴ;
Ǩ·ϵĻجج
һһϤĳ
һһϤס
ۻ
ųʼ˼
˭ų
ɶѪ⡢࣬Ƥëɵ
֮
ٸһꡭҲų

˶С
£ȴֻһų
ӵЩ¡ӵЩӵЩ꣬ų
ǡ
ֻǹߡ
ֻǶơ
ֻ
꣬һǿĵط
ӵǿ꣬±΢ϣҲܷ컯
ûǿ֣꣬Ҳ䷲
ʵһǳԵĵ
ܶˣرˣ
ˡֺŵź
ֻϧ
ӵеĶԽԽ࣬ǽ
ӵ˽ǮˣʼŽǮ
ӵȨˣʼȨ
ӵˣʼ
ټᶨƵԼ
ǱʶΪʧȥ˽ǮʧȥȨʧȥԼʲôǡ
ˣһʼʱʲôûС
ڵǿ󣡡
ų͸һ⡣
йȴʧȥĹ⡣
Ĺ⡣
ᶨĹ⡣
ηĹ⡣
صĹ⡣
⣬˵ʶ˷츲صı仯
˵塢
ĵĲ̡
һ
Ԫͬٴ麣һĹעųڣȫλԪ
һɡ
ɡ
ɡ
ɰ롭
ĳɣ
ĳ֮׳۵Ԫ籩ĴȵУҲ
ųȴһδ֮С
ӦǷԲʮڵԪĹޣѾ֧ͻƵ
߻ʱ䣬ԪӦٽһ
ĳɵѾֲܿˣ
ųޣһԪۻÿƱ̬ȫ֮£ԽС綼ܺðأϴ
ԪֻѾͬʦĶ
ͻСֹ
ԪʣҲߣ
ټϷһ̨״
ء
ųһȭ֮ȴըһƳ
ڵʵƷ֮£ӦûҵĶ֡
ȵйһһƷʦӦҲԹ֣
ž
һһ죡
ųֻͻһС磬˾޴
пȫƷͶƷ֮Ĳֻ࣬һô
ųԶƷ֮ԽսһƷѲǱֿ̬ݵˣ
ǰ߼һֶ


ųͩңһ·ݣĥѡ࿴ƺļ֣նƶǰе
ʷķʦ֮һ
ų֮

塣
лХлеʬǰ˫ĿͨŴų
ųͷһ̾
лХ൱ڻ˼
ܡ
ذյȥġ
䲻
ų̾ϢлХļͷǹƽԾ岻ܻ˹أǳеֻܵȵ֮ǲܱԲס
ŬлХ͡
Ȼ˵ѾɱһлУ˼ˣ
֪лХϾɱֻҪ׻ţ㲻Ǳ˳
лΪάƽ˵桢ά˵սģӢۡ
ųԸлХΪ¶Աƽ϶
лХ
лХڵͺУһҲû׷ųĿܣ
ǲлҾ󡭡
ùˡ
лХ죬˵ĩ˸һͷڵϣֶлɱҸУ
ôҲ¥ˡ
ȻųΪʲôɱס
Ҳųȥɱأð˶ķա
Ӷˣıѳƽˡ
ѾûˣųݶϣѾ御ˡ
ų
ųΪѹֿǻͷȴǸζ
عͷĿס
ųĿ⣬վڰأͷʬǰİףɪɪڵΪ׶ҡ
û˰أıӻ
ݿ˵ǾԵС
ȹ󻹲ҡ
ӵĻ
ˡ
һֱһϢΧʱʱ֡
ͲҶ
ųüͷ˰ãſڵɱ㣬ء
ôȥֶ̫ܡ
ɡ
µ㶫ֶɡ
ᣬȴ̺һӲݷľ
ԣҧͷԼϴһȦĩһѰγĻƽ䵶ݺݵĻۡ
ꡣ
һ۰ϣѪԶ
䵶סѨֹסѪֱų˫Ŀͨһһٵ⣿
ųɫ˿ƫͷлХࡣ
лХֱŰףβŵл塣
ųŻ֣ͷĺǳɣ
ԣ˺һ۹סϱ۴أͷʬ壬תȥ
ųŰԶȥıӰͷһֲ̫õԤУֻǿʼ
ʱȥһͷǣúˡ
ֲųһ˶ļңʲô¶š
Դ֪ʱųϣҲһŰԶȥıӰͦһأܳɴ
ǡ
ųмЦһ˵˷죬һɱ
ԴƫͷЦЦĿųôģأ
ųһɣдȻԶӮǷӮ
ԴЦ־Сգ


716 ˻
³ƾͼݱ۶ڶʤڰ̨սȺʮսʮݣ
³ߣĮͣԪݣ顮ͻ;ݣһжƾɱˣ
ʮԭǿ߰
ųе鱨̾Ϣ֮ﰡ
ͷ۵ı˫ۣαС
ԵıȫߣĪıһ
Աƽƫһ磬ѱݾǣ
ݶƽҲ밲
˷ǳʱڡ
Ȼųܰյǰܷ粨Ĵ磬˴۸ӵľƣԸоᡣ
վλԽߡ
Խв̤
һߴܱԨ
һĺƣͷ۵ģŵߵ󣬸Ħ̫Ѩ
ָ⣬ž׵ĻһһεĻͷʹ
Ůеĵ㣬¯̴㣬ֽгǧͷ
˺һ
ųųһʵ켫ԭϣϢ𣿡
켫ԭߣʼ
ľӪδ뱱˵ͳνײ㣬򿪻ȡϢ
ѾܴӸ۵ıԵ䣬óһЩ˵һЩٴ롣
켫ԭѩر٣ĺر٣ţƬ붬ġ
ٱ籱طǨƣƵ𵶱ִ롣
ֻһϱ֮սһ꣬˫лδͨϢ伫Ϊѡ
ԷǴ£켫ԭǲ̫ƽط¥ܲϢġ
ͨÿ£Żһ켫ԭ鱨鱨䵽¥ܲʱ鱨ٶСˣ߱ʱս壬ֻΪ鱨
ԣϸ˺һſڵûС
ԭųŮųͬͬԭǷ¥ʮ֮̽һһ֧̽Ŷӣڸųָ鱨ͬʱִų񣬵¥鱨Ϣ
ųط֮󣬳жմʹ޷粽ĸų

תȥ˺컨κ컨
ǽŸŸܹܣ֪ŸͬʱΪųڷ¥ĶĿƽ̽Ŷӣη¥¥
Ŀǰ¥ڣȨ޲鱨ϵģˡ
ųһ
Ϊ¥¥¥һȻһԾ֮ľڷ¥ʹ¥鱨Ȩ
һ
Ϊˣ̴ͨ¥Ƿ¥Ĵԣ¥鱨նܵУĵλˮǴߣڷ¥Ҳƫڲغıǰɽ֮书֮󣬸Ǳųٲ
һ
켫ԭ֮󣬾ƽµ̽Ŷӣη¥¥Ƿ¥У¥джָӣԹ˵Ŀ꣬ҲԳӹˣڲ¥鱨ȻҲԲþųǻ±ע
һǺˡ
ҲǷ¥ĸ¥ųڷ¥ĴȲܲ¥еĲֺıҲܲ¥ֻʱ׼ŸųṩҪ鱨ԼתųԷ¥Ȩ޻磬۵λ֮ϣӲ
ƻ̫ںԼڷ¥ĵλ
λΣȴòں
ǵģЩһֻ꣬ûٵ𣿡
Ƴ˼һѯʵ
ųۻصЩ˴ĵ飬ӦЩԴչߵĿ顣
ǲǳûٵף鱨̫٣ʱ޷жϡ
룬Щ˵ı󣬳Ǳ֧֮⣬ûд˵֧֣
ڲΪ壡
¾гûͷģֹڡ
켫ԭ鱨
ֻһЦ֮
ˣָϻزԭġ
˵ĹΣûٱǸ
˵ȫԱӾӾˡ
ʵǲ˵־ΪתƵġ
ԭ˿ڼһ߰
⼸ꡣ
ǰǰһڱʮ
ٶȿ۹µͷ
װƲĴɽ
ٶӦϣһ̸
ųûǣսսʮʮ򣬶ʮʮı£
ѹʵ˵
ų˵ͷҡҡͷٽĻֺֹ֮һ
˶٣ųʵصˣ
ɫأܲã󺵣صĲͲɣصĹٸڰ˰ũת˾Ҳһƴ£صĲʳũǣȥˣǮİգѾڿҰƤˣ̫׸ڵУѾΪֻҪϸڳԵģʮǮ˿޶
ųüͷԽԽ
Ϊλߣһ̶ٸ
ѳɶ֣Ǹ̯ڣ͢ľȼÿ¼ޡ
ԽˣٸоԽҪ
ֻйٸģڱϯݵĵز
ڵµİնԡ
ٸѩϼ˪
ųǻۣĿǰҲٸǶԻǴ
ֻ뷴
ٱ񷴡
ãųص̾һ˻յһүǼ˹Ӱ
ˡ
ǰɺ컨ݵˮ·ͨݵؽ磬Խ
ݸûƽ˵鷳ѾԤˡ
ٲָعٸʩ
Ǳų͢ƽµˡ
ųģ۵û취§סĶͷԵڣͱٲЩˣ˴ҹͿʼæ±һһ룬ҪЩȥǹ˿ɾҪˡ
ųǿЦЦЩȥ׳ɣһ굽ͷҲûʱúǺӣԺȥԪݣЩ飬һȥ̵ڶʤǡ
ƽ˽ųĶͷĵô𣿾Ͳڼ𣿹ЩǣЪϢһպ޶ԶٺõأαذԼƵô
ҵڼգҲ˸ʱš
ųЦ÷Σȹ˽꣬˽ӦþܺúõЪһЪˡ
̾ϢһȥҲô˵ġ


717 Ħ֮ᣨϣ
ʮĦ֮ᡣ
СѾʮľۻᡣ
СİˣɢϺҸԶԼһ̯Ӿ棬
ûʲôҪһ굽ͷлһ𣬺úõĺȱƣһġ
Ǿۻᡣ
ʮԲ֮ա
ۻᶨڰʮҲž֮⡣
ĦԪݣġ
ԷʦĽ۴ӺηĦ壬һҲ㹻ˡ
ųϵĦ壬͵ڶʤһľƣټ֮·;죬ҪЩʱѰ·
ȫڼڣڶһϸĦ壬ġ
ųִĦʱոһĨƺҫλƺ֮ϵĦɽ֮ϣϼɣ˼䡣
Ԫ֮棬ݵһɽ
ųƺ֮ϣɫĹƮǰͻƺ֮ߵ۾ɽ޵ɽҹͷɽֻһ۵С
ɽھɽ֮Уżĵλ񶼻ʲôŸɽϿɡ
ƮȻϣʰɽδɽͼҲʣо㡣
ȴɫװĽɣµæµš
ųǰѯʣ֪Щ˼ȷһ񣺡Сĸү밲
ųʵǼҵģ
ضүĻСǶʤ޾׳¡
һºӱϹϾػصʮȫ
ʤ޾׳ϡ
ųͷһ˼⣬Цµĵͷˣ絽ûУ
̫ϳѾˣɽָ֮ӵǲóء
ţ
ųԣͷЩεĿ˿Լյ˫֣˵ۻᣬЩ¡ذԼţ
ԥǲתȥĸǣЩʱһʤѩӰ
˻δף϶ôôˣ
ųһۣǰ׷Ǻˣ
ȭҾ֣Цⲻ缸ǰô
϶˵ûɣߣɽкʣǸҹӶ˹ʻɫ֤û
ͿҾ֡
׷ȴǴ§סųļͷ͹ɽߡ
˵
СУ˵ڶʤ죬ų͸׷һ㡣
ϾǰϽսУնɱһԽ˷죡
ôô磿
ҲߵЩ֣ǰһ¾Ԫˡٹֵֵ꣬ˣ
ŶôСһ׮ֵܵıƽˣĲ࣬Ǯ࣬˶࣡
ң棡

ɽ֮һƽ̨ƽ̨֮һͤΧȫǾ޾ˣæ׼Ʋˡ
ųͰ׷ƣһ˱һһѵҬӣͤ¡
ųĻ׷ʧʲô㱱ƽҲ˶ˣ
ųȵĿҲô޾Ҳ˶ˣ
׷ü両һö֮ɫֽǰҬɨһԣ̧Χľ޾ȡ
ƹͽʮտھƷһĺ֣Ҿ޾̨ɱҾ޾̳
ųӹ޾ڷľƺƱ׷ƵһƣҲЩüѲôĿɱĵ֣ʲôû
׷ЩƱһҡͷ¶򵥡϶ӦԵģ
ųüͷǸ̨֣ɱұƽ˵ĴϣҲй˼ɣûһɱ֣ɱ˸ı죡
׷˫ۣҴʦһ𶯵֣
ųҡͷͬһһƽս
׷ԣܵľʵսս㡭ͻˣ
ʱŷųϢ졣
Ӧٶۡ
ųͻǰͻƺʵ
ųʱ͸оųϢб仯Ҳûϸȥֱ档
Ǿ仰ĸ¼ô˵ţ
ҽѣںûǮܱǮ
ų˵ɱһ죬𾪣ŷųͻˡ
ųо磬ȱ˵ң˵˵¶ô򵥷
׷ѹͷ𾪣ص뺣ڰ̨ѱݵˣûһϲģվ˵仰ݸͱܶҲһ
Ҿ޾ŵʱ򣬸ʵĳһƴģȴӵĴĴһʱ֮ҿ˵
˵׷ҲЩ¿ˮ˼
㣿
ųȻǸʱ㣬ȷڶ
һѹʵ¶ܲǳŴİɣ
Ӧã
׷ҡͷ粦˹ģûô۸ҹţҲֻǲ뵱ͷ񣬸͢ǹ
е
ų˵ͷ̾⹷Щ߸Ķͷµİգӿɾȥˡǲ֪󺵣Ѿʼˣҹţ͢Ҫû취ֵĻóӣ
׷һ䡰²ؼ߸߹𣬹ôųģ˻ȥصģҲţ񶫶ݵۣҲࡣ
˵ǶжѻɽɶģǶ˶Щιϱ˽ǰֺҲЩ˳ӦûʲôëҪ취ĶһȥȾȼ
ųæصҪҪҪֻҪԲˣܶĶҶҪǲ֪Ѿ˿ƤͲݸˣ˵Щ⣬ܱƤͲݸɣ
׷ƲĵͷǳɣͷӵƣҪã취ŪûУʮⲻ󣡡
˵ģȴˣſھǼʮ
ǷʦĿ
ۿɵ𡢶ʿķʦ϶һ׾ٱܵ
ɣǾ˵ˣ
ųæصֻҪܾȼСԸ۰ļǮչ
ˡ
׷Цһֵ֣ܣǮͼˣЩǶҲûҪιԣҪܽǵļȫ𣿡
ų̲סЦ磬ǸģϾ۸տڰ˵仰ܰɵ¶µĵǰܺޣǮҲ࣬Ȩµĵ򱭲ȡ
׷룬ΪѵĵͷаɣԸɡ
˶٣˵Ķ֮£ȵˣٺúɣнİ취
˵˴̲סһƽʯϵľƱĳ˷飬֪͸ѧ㣬Ǹڶ
ų룬׻Ȱ磬Һͱ˱нⲻĳɱɱǸ죬Ӱ춼ͳƹûʲô𣬷ȥͷ
ǹϵ浽λˣŻ˵
⣬ųɿǺܿˡ
Ȱ⣿
׷üͷĳĬ˺ðΣͻȻ͵̾һӣԽԽı
ųͬĵͷͬ̾˭˵أ
ʱرǰڽ츮ǻ
˵ʵûôǿӰҲûô
ǻôĹ˼ɡ
⣬Ƶֺǡ
ҪǸ۵ǵͷˣˤӣټģ
ǰǺ»岻


718 Ħ֮ᣨУ

½½ִĦ塣
ϰ
ڡ
ڶʤ졣
׷ơ
Щųʶ
ųûĺ
Ҳһˡ
ġ̺ʿĺ𥡣
Ʒ౱ĺңΪŮȴĺ־㼣鲼ĺ˻ģ겻౱Ϊ˴Ħ֮ԼոպᴩĮĮ֮ع˾͡
ġ
ƷңΪԭҶģ˼ݣǰط죬ݾŹɽһϦɽׯԽΪѣ֮߾Ϊܳߣָ
ųλμ棬ȻЩна׷ġʻǵдߣܿҾͶϤˡ
ĽĺԸܿʣʮ̸ֽر̸·ϵЩţϲüɫ裬ȡصشѾƣָƷ
Ǹƺ«λһƺ«ڣȾƣ͸ɣûȾƵʱͶɽƷΨʱʱһľ⣬֤ûд˯
ΧͤڣѾƣźʣʲôġ
ķ´ơļ徭Ӫӵġ
֣ΧҲǢ
ų͵ڶʤ졢׷һ
˶һ֮ףͬԶһЩ
ڶʤ컹ǰһһԱۣ˭ֺǺǵģշһȫǱһͨӡ
Լ˵µĽǮȷѾɢˡ
Ȼ͢ûɱɸ֣ȥΧĽǮ
ǮҲûôױ
Ըͳ͢棬Ҳ쳯͢顣
ɴԼɢˡ
ʦӪΪ˹᳹Լ˫⣬С
ڶʤǰ˶ƷڶĹذָǮƶƿңңڡ
սǮķչģʽɢǰҵǷչޡ
Ҫٽһ췴Ҳͺ춥һ·ˡ
Եڶʤľ磬ǿͶ֮͢£ȡ
ĻҪô鷳
õڶʤԼĻ˵޲ɢ֮ϯҾӪǮô꣬ҲЩˣôŰɣҲͦã
ųĻ
¶Ǹϣڶʤôˬġ
̸Ķս֮ʱ
ڶʤ˼˵ҾЩˣӦǳҵġ
ˣ
ųü
׷ҲЩͷԡ
һ˵̫棬Ҳ̫á
Сլլ
һһ
ƺ͡
ƺʲôͲͨ
Ȼ
ųǲ֮˵
Ͼ⣬Ҳˡ
ֻеĵϵֵܡ
Ҳϰʲô¶˵ĽǶȥǡ
ڶʤ컺ᶨĵ˵ͷݴأﻪ챦˽ܵ顢˲¡ԶĲ˵˵һؽޣΨǾݴдŴ
֮⣬ǧ켫ԭɳޣ˺񰮹
쳯Ϲ쳯Ϲ㵱ָֻǿʢѣ
˶٣ֻһתʮϰ֮ʿѳһλ죡
˵Ǳ
ҵȷʦǽ
ؽ޽ڲʼįһȻҪȡҵϵˡ
ǿ
ǲʤ㣡
ڶʤ٩٩̸
׷˼
ųȴܾ˵̫ǣǿ
ôǧѲߵ죬һж˵Ĺˣ

ڶʤһųɫ֪ţЦʵţ䣬ǲǸʲôر˳ʲôˣڶ֮ǰط죬ڷ֮󣬾ɱ
һ仰˵÷ζ
˵Щ
Ȼӿڵ
ųһŤͷͼ߹ڲη֣Ц;öܲѰޣӦٶķܵһ˵ܾܾ࣬ǧδУ˵ⲻǶܵʹȻͱˡ
׷һҲµҪ˵һûע⵽һҾ޾һ˳ɶɶҴ磬Щ͵ͷˣԼ;˷˼һľӪɣ꣬طףԼţ
ɤŹһڣǼλͷ׷ֹͣģƫͷ
׷ƵĻһ䣬ĺͽӿڵСҲԣмֵ
СȥԶĺҲιıҲ䡭Ȼǵǵ̫һ
ⲻص㣬صͻƺľ磬ǳѡ
ڷ켶һҶҳһ
Ϊǵг⣬Щط֮󣬾͸оԪвⶼƺһԺооضųң
˰ĺ˵ͤʮֵİ
Ȼһºֺܺͬɤһͤ⴫ʲôô桭
һͷ
ųûˣͼһӰʹǰӹ
㣬Һ㣡
һ񣬲ŷǸղŻһ׷ĺ𥣬һſ˫ۣһĳ˳ȥ

飺һҹһҹǿ
ϡ
һȭǧĹǵסô
һλߵ飬ĵǿȥշѣ


719 Ħ֮ᣨ£
ˣ
㣡
ͤڵ˷׷Цӭȥ
ĺ𥵲סųߣˣ˶Ҳæվ
Щš
Ŀɢҵ顣
ע⵽ڶʤˣ̬ͤ⡢ɡ
ûׯء¸С
ֻĴ֮⡣
ųҲͷˡ
ȥȥСҪԹˣ
ͤԴЦĵ٩ո߳ͤİ׷ƺͽģͱŻͤ
˱һ͵͵ĺЦм仹Ű׷Ʒ޷޵Ľ㣬˵õĵȸСֵܽˣͲٽС׵ģ˵㻰
ȺеʱһĺЦ
ص֮ͤųڼ˵ģ
⿴ͣ˲ʮͷ޳
߳ߣ̬˳еų³Ůļơ
ٶ㣬֬ʩ˾ޣüۼ͸ŵһж϶ټӢȴ˲Ծĺ
һϮ򵥵غڶ澢װõüΪУδڸΪŮԵûŮϲμĸֻơ׺Σɾ䡣
һˮͷˬˬ
Ǵ뽭һˡ
ۣ
òȡˣϣųλ
־ݽ
λҺͥ
λѹϽԽնŵ
֮ǰ
㲻ִ𵶣ۼ©ŮӢ̬֮
ҲǷ¡װȹƵʮɣһŮӣ
ʵϾš
ˬ䣬ȥֵܺһ·̯ߣơĴŮ꣬
ʧɣ
ųڴʱҲڴų
Цĵ٩ǲһּ治ıУ

׷һĴȷЦ
ڶʤҲЦ
ʮֺг
ųæҾּ񣺡Сܰݼ㡣
ȻЩεǿЦСеģȷ̫һ

׷ƵЦӴˡ
ڶʤ˸Ǳˡ
ųûɶģ׷ôһ֣ҲЩ졣
ҲЩ̿ܣʵڣʲôʲô
Цǰ˰ųļͷɣʱ䳤ϰˣ
ųͷ絷⡣
ţ̬ж⣬ûơ
һƷʦʵ
ųôûѹ
㣬
ĺ𥣬ѾһӣԼλԵ֡
ͷҲصشˡ
ų˿ԵͬŮ˹Ƶĺ𥡣
ٿ˿ҲЦþ͸ͷɵƵİ׷ơ
Ц̵ͨ죬۵ڶʤ졣
ȻҲЦ
Ҳǡ
ͤڵˣһȥ쵱Ĵ
ԶĲ˵
˵ԴӴֵӣʮǰɽۣ֮˵ܶȽִϵ򵽵ϣĦĦһ㡣
εȵİ©
εȵĲһ
缸
˼ģ϶Ǵǻ
˭ܽպգݽĽǮڶʤϵ
磬ǰڸ˿ġ
Լ˴һ𣬻Щеû׶
۲۰
Ӧ
Ǹոʲôĵô档
ִ֮ĺǰİһŸɹӵһ߾׽һʵ
ųڽ͡
׷ѾһڣǸ缸ĽĶս֮أǰóƹǹҾ޾սȻҳ¶϶ҲЩ¶ˣ˵ĶǼҵˡ
֮¸һ顣
֮赭дһͷ¶ȷ˵ؽ޴󿪣ַݴҽΧЩǻ˲˼սһΪ̽ʵҲȷΪӶ֮ϵΪã
˵÷Ƶ
־ͤڵ˶Уȴ羪һ㡣
ɲǼ䣬ͤš
һ𿪿ڡ
ڶʤ죺
ųݴҽ𣿡
׷ƣ֮ӣ
ڡ⣬һ±ƣ
ΨĺһѾƵݸҴѾƣ㳢
ҹⱭ͵΢΢һڣһԶÿģĶ˸Ǵ
˶٣ƫͷʵˣ΢Цŷʵǿ֪񣬶ꣿ
־ε
Ӯף꼸Σ
ڶʤ¶˼
ųü˼
׷ƲƲ죬˸ĿͿС
Ƭ֮󣬴񣬶ʮ꣡
ΰλ
Ӧжٰʮꡣ
ƣĿڵڶʤųһɨЦܡܣǻöϰѧϰѧϰ֪̫٣ٶҲûʲôá
ڶʤųɫҾ֣Ǵ̻塣
׷һ̧ۣһ߽ſһ߲µôֻ˵϶أ
㣿
Цǿⲻˣ¥˲ˣ

ֵڶʤųһŴȴЦ
׷ƲΪܣΪ٣ݵЦǴ˽壡
εҡͷ·첻֪ΣɫռȫߣҲͶһˣҲˣ
׷˺һڿ⣬˵˵Ұģġ
ɫδἰ£һδ뵽ĵǶЩ˵֮й˱ӣ壬ٲƷ֮ҲֵԴĵãƵ
ųüѲɣ񶼻ţֻˣ
ڶʤĿ˸˼һҡͷĻ²ˡѵ⣬ϣ
΢΢ףһƷʦٰܻ֮ʮ꣬Ҳίʵ̫Щ
ڶʤһüңѲԶˣԼ٣
ֻˣдĹˡ
˶٣һָ򱱷Ƿɡ
ų˳ȥ㶣Ȼָģʲô
ɬΪʲôǱΪʲôڣ
һŻ˵Ӯһ壬Ϸ֮ʱԳԾӣԻ
ߣΨڵۡ
֮ȡ֮
ڵۣ
ˣ


ɲ֮䣬ųͷ
һͷȥֻʣ¡ˡ֡
ⲻжϡ
ڱ޵ǽԪ
Ԫߵħԯޡ
Ǳˡ
ô룬ôϡڵ֮ۡ˵
˵ͳνײ㣬޺Ԫ
˵ıģҲԺɫΪ
ųļ֮Уũƺʲô֮¡
ó乭λǳС
Ĭ˺ðΣųżѵĿڵ㣬ѵǾôĿţʲô𣿡
һЦ˵϶ҪʲôģֻѲ⣬ΪУʵһ֧


720 첻
˴ʱ֣Ƶ¸
Ȼɫɢȥ
ûϧ
Ҳûᡣ
һٻᣬתѵȥ
ųҲûеջ
ջ
ǰ׷Ƶĺʡ
ĺѾơ
ʲôˣʲô
ڶߡ
ȴû

ͩͲ̤ڻõĴţ

ΰܻҪ
ӡ
ųһ߷ƽ˵ĵҶȡ
һ߲ͣйһܽʧܵľ顣

ųģҲֻŬԼҴôһ㡭
׷Ǹˡ
ųת̫ƽغĵ죬յӱ͹Ʒ
ǰų˵ʲôʲôعϺɶģ̫ʲô
Ʒ͵һ
ǣ
ⲻǺͺô
Ǻö
ʤǱ߶Щι
ųϲϸʤݾ޾Ұ׷̸
˾޾ȴû׷Ƶˡ
һؾ޾ֱӱչˣ˵ǲ롰أ
ųЩ⡣
Ħɽϵʱ򣬾һ
ѧ
Ľԡ
´ơ
Ҫ͵ڶʤд衣
û룬һʲôˡ
Ӵųģǰ׷Ƶֳ޾׳˷硣
ųǰ׷˵õģʳмһļ۸׳˷̡
֪׳˷ϴӦ
˵ʲôЩڶʤ·߶û˼ôߵļۣѡ
˵ʲôôյʳۣɥġ
˼ųͰ׷ƼֵܣǱƽ˺;޾ֵܰᡣ
ֵܰᣬƽѴǾ޾һһѣ̸ʲôӾ̫ˡ
ųǲϡ
Ƿ׷Ƶ顣
Ҳ¾޾ռƽ˱ˡ
Ҫ̫
˾޾ǰܺİæޡ
þ޾Ǯ
Ҳû
һ̧۶
һĿۡ
ĥСʱƤӣһһ
޾ķ֮һļ۸ҲһǮһƽ˰˰
ֻΣССϺСзֻҪܹ桢ױʣ˿ڣ㡣
ˣ˶ͦġ
Ŀͦ
һϸ㡭ҲͰ
ǮԳ˵һ붼֡
ųͰ׳˷ֺͷȴǲԼֹ֪ͬôǮǾ̧ۣۣﰡ
Ȼ
£ѲǮϡ
ϡ
ûо޾ʤݵͷ߶
˵
ųŰʮʤǮҲ޷ڶʱŪôຣ

˰ﺣܶܶࡣ
ټݶԣֻǱˮн
ųһöʤʽ׺󣬽žͣĸɽöٹ
ЩʱʵųԼҲŪףΪʲôҪ¡
Ҫ˵׽
ݣҲ̫ƽЩϰ׽
Ҫ˵顣
ݣҲ̫ƽЩϰж顣
Ҫ˵
ˣɸⱲӶɺˡ
˫ֵѪµֶЩˡ
һصļͷ˵Ľǡ
ΪҲ֪ζжܡ
ŶµĴͳ˼
ֻݵĽɽӣĵסġ
֮
Ҫ¯𣬴ƤӣȾơ
˳ԲƤԹӶʳ
첻

׷Ƹųһϲ
ûãڶʤ͸ųһľϲ
ǰǮﲿڣһڶʤױţ̫ƽذݼų
͵ڶʤױһʸųģһݡرͼǮھݸصĲֲֿ
ͬǰɡ
׳˷硢׷ֵľ޾
ųıƽˡ
ɵĶЩ¥ķ¥ССֵ⡣
ǮɵĿ˽ڵĴ
⵺

ֻҪûʹ뿪սڰ϶͵ڶʤϵ
ǡãǰ͢ͻȻķܶͻȻչϾ˽Ǯڵ·ӡ
ǮͻѹһδüĻ
ǮǵڶʤԹ᳹⣬еĹߡ
͢ôɣڶ˵ڶʤС
Ե˳ɵɱ˸ĸ
ڶʤΪ£ڵȽһ١
ϸڣųڶʤǮʱ򣬾֪
ֱǮľɲǣݶرͼųףڶʤĹó⣬õж
ͲرͼϼصĶڻڸֿܲݣۻһҲʮʯ
ʮʯ
ʮ
ϵĹƣһʯһʮһǮ
ʮʯ
Ҳǧپʮ
ǧŰٰʮ֣
Ҫ֪볯͢ʳĹ֮ܿܣµأ
ԱƽռͷĵλϽʽԱ˵ӴǷ꾰ųҲֻ̾
һݣֻǽǮΪչ߶ѹһ
һ
һλƷʦĵ̣


721 ϣ
³
ʤݾ޾﷢ĵһ౱˺˵̫׸ųٺ컨ǰ̫׸
ʮҾ޾ͱƽĵϴ󴬣ʻ̫׸˺ͷŨĺζƮ̫׸
ʲôŵζ
Ż
ʱڣȴûɳϺζ
д̫׸գζ׷ͷ
һ˫˫ð̹˫ۡ
ƬƬʿˮ
ִĺ컨ͷάЩֻ¾Ͳжˡ
һϮͷڵųٺ컨ǰ
α֮ٸЦų˵һЩֵǮļ
űƽ붫ʤݾ޾Ūһ̾ƨƨߵĴһǧά򡱡
δͷų٣ŵûһ¡
˺ðΣŹһ˶ǰݼų
Ǹˡ
֪ԸЩƽͷϰǰǸ߸ϵĴٶ
λүǰҲǸһԺСɫ
λүҪǳһüͷ
˵ͷϵɴñܻܲ߳ݣδ֪
һϴȵĿųڿڵЩ˾ͱˣұƽƽذϡ
֮ȻûиųۻǮֻǿЦ˺ľؽʳ¹ǲȾָ֮ģֻǿɷ׵ϣ۱һЩ
ų֪֮ԣǳڰ֮ģΪԼͷϵɴñ롣
֮ųȴǲþܾ˺һ֮̾ԣЩĳӦö˵䶨ǡ
֮ԣȻӦǰλүȻڱ졣
ۼᣬλүʵʵ䶨ϣֵµĶҲ䶨ϡ
飬λɲȽ䶨
䶨ȻȥŴӱжѾдعؽ԰
룬롣
ʱ䣬Щ汲䶨ϲ񣬴Ҷͷ
֮˲ͷϵĺεЦˣ䶨ּһˣһˡ
ųƵЦ˲öˣĳᾡһˮƽŴ۱ףҲǱס
֮ΨΨӦŵ£¹һٸŷġ
˵䣬һɫװŻ󵶵ı뺺ѾΪ׵Ĵ첽ߵųǰϹϾıȭ񣬴Сľ޾ݼʮﺣ˵̫׸գ
ų˵ļͷº͵˵ˣжɣ

´Ťͷִȵ壡
壡
һȵС
һӴϷ£ѵȺͷڵڶһӵϡ
ųڶڶͷ˵ϲá
ڴӶʤŪĺƽмƻ
˵̫׸ÿһ̫ƽȥһС֣̫ƽصϰǼӲˡ
ಿ֣͵ػֶ档
ɸֶ滮á
·;ԶζǮһǮһ
һȥЩĳɱƽ˶ٻе׬
ȻųϽɹٸַΪ׬Ǯ
ҲЩ׬ʲôʲôġ
ֻǲЩӶʤŪĺڹٸﵹȥȴ˸صĺϣһϰζŲļ۸񡭡
ʲô
ƽôΪʲôҪǮ
ƽǿõô
㱱ƽǿõġ
ЩŽô
Լ̫׸ܵظϰյʳ
׶׳ĵ
ųǶġ
Լ飬Щ¡
úˡ
Լֵµĵ֣ȥúˡ
ǮһǮһļ۸Ȼˡ
ݸѾϴܵʮǮһмеĺۡ
ǮһĺѾ۶
ǿİգܳԵ
ֹǴӶʤŪЩ
Ѿ·ϵЩǮ
Ҳʽд
ء
һ̰ĵһʱԵڵأڵϣһء
ͷϼ๤Ĺͷ״ŵɫæȥӾҪ飺ǸʲôԵġ
˰ɡ
һֻץסӡ
ͷͷһŷվͷϵɫ۵Ĺˣæ˱ӣΨΨҾˣд˶һΰɣHʳֻǺЩûԱˣе
ڲ֪ų˺٣ϵˣȴǲࡣ
̫׸ڵİԶԶһΣôԶֻһΣܼǵס
ųЦЦҡͷûʲô£ýš
ıӣȥǸſڵɪɪԵСЩҲν
Ǻͷ޸мȴһ仰˵
ô󣬻ǵһֹ˶ôɫ˵
ų˿ɣץһѣһֻٸĴ֮һһֻ
ԣҲľͽӽھ׽
֮ȴǿǰһɢŨҺζɣǣųʹһҲֻܽι׽ɫһ
һڡ
һŨҵζֱǻ̼ųһ̲ס˳
ţǺöֻϧζ̫ء
ҲǣʤǱߵϰգЩιôܻỨ˼úô
ųǿŶģʹɶȥЦǲôóԡ
֮ͷܻˡ
ǰܻˣ
ųɫܿ࣬ȴ
ȷۻ
ܻġ
Լ˵
ɱ˲ܴ˿֡
ܡ
Ȼûпֶãͼƿ첽
Ϊߵ̫Ʈ°Уų֪¶ˡ
Ȼƿ첽ߵǰ߻֮ڣֱӸ߼үﴫ̫͢ξְ֮ʥּѵݣվͽ뱱ڣ
ųͷ

Ϊ̫ξ
͢ⲻҪ췴
ƷԳ͢ʲôô
ѲĿҪˣ͢Ҫڼĳױ֮ǰȽŶʱը
һƷ
û֡
ֻһˣҲ˻
һʱ֮䡣
ų˵ģʲô鶼ûˡ
ֻ޲ɱǣһѾסǸ֮ͷΣȴ¶Ļʵ϶ݺݸӣ
ݵİǣôࡢôˣ
ô̧Ǹ߹֣һ
Ǻòײһ˿˿ϣ
ǾҪ
Ҫˡ
ǲſ
ǲŰ
ȥĳ͢


722 ˮ
顭
űļʿ첽뱱ƽ̳
ųţһѳɫӸʵ޴ɽڣ
ӭСųҾֵ°ݼ
ų²ͣһֵ˵
ӣǣ
˿첽յȥ
ųĴվȵִ

ǰյ
ųϷĺΣͷҲصʵʥּĶˣ
æصѾؾڡ
ų֪Ǳϵ·𣿡
ҡͷίʵ
ųϣָнûη֣Ŀŵĵ𲻶
˺һſڵ͢Ϊ̫ξϢǴĶģ
״˼ٻصϢǾǷֲ˰ӼͻģĿǰϢδһûУӦֻоڼٶ֪£
¥ǰѾʼֲ¡
ΪݷƽģȻǷ¥֮е֮أ
ų֪ģв̽ھ
ȻЩ̽϶ֱ͢ڲ͸
Щ̽ûκǿԡԵҲ붨̫ƽط¥ܲ㱨
ֻͨһЩ湬̫൹ҹ㣬һЩԱǳȥľ¥СнһЩҪŵĹ˵ȵְҵԵռһЩ鱨Ȼлܣзȡ鱨
һ˵鱨֯Ҫھڷ˿ϵΡվȽŸ϶һһϦɾ͵ġ
ûʱ䣬ϻĻ
ⲻǷֲһ̫ƽط¥ܲ鱨͸ųôһ
һݼ񣬾ǷֲǰĵоѣͶֵˣ

ų˫ۣЦʵãǼأĴ󲿷ˣ
һڱʮ꣬ڳж󵳣
Ǵͩһʮ֪꣬־ǡ
ڸλʮ꣬û᲻֪
ųǵЦ˵벻뿴ʥּ
϶ǲ뿴ʥּģ
ʥּһǶ֣
Υʥּ͵췴
üͷ߻ص
ųû廰
û಻뾩
Ӯ׵ĵ̡
ɾһƷʦٶꡣ
ˣ
̤һƷʦŶꣿ
ôԼĵײ
ӷȥ˼һͻȻ͵һüңǻɣ˽ɱʥּʹ
ܰɣ
ʹĿǻʼҵ棡
ɱʹ
ųЦң
ʲôҵģ
ûӽͣƾʲôҡ
ӱϾˡ
ⲻһλһƷʦʲô
˶٣ųʵһ⣬ã֪֪͢಻ʥּ
˼ŵͷ϶֪İɡ
ų˵İЦǸô
ЦŻӦɶ˵ðûǮɵŵ
ųͶĻʥּһ̫࣬ջ᲻̫ƽؾ
㶣ȻȥˣнӦһʹ
δ˵ꡣ
ͼҴҵȥ
ųıӰ˴ɨһͥԺĪ۵ĵͷ
ͷҲͷػص֪ˣ
տĴڣֻʣųһˡ
αϣĿŴ⣬촽ýģ
Ҵġ
͢Ϊ̫ξֻһӡ
⣬ǱŻ췴
볯͢ķʵǲġ
û̫صĸ˰ۡ
Ҳû̫ϿصͿ̡
ڵײϰӲù
δܹгϰǣͲǳ͢⡣
ȥĵزûжٰԸ췴ġ
ݵڱֵ⼸Ĵˡ
Ȼϰǲ֪صࡣ
򱱾ܱ֣ѾݵϰǶԻʧ͸
췴ռʲô֡
ɥĲ񵽶ͨϰմɱ䡣
򣬺ʲô
͢ȻҶԻ֣ӦѾ׼ƺֶΡ
վڳ͢ĽǶȡ
๫ּ췴͢ռ˴壡
һݶ֮λҲ˳
֮λĿɲֻȨλͲƸ
ͬݵӣ
ƽˮ˳Ϊ֮
з磿
ϻӬһ

̬Ѿʡ
ųٸ̣ź֪ķ֣͢ķܶķܶһϵв˳Ϊ֮
ʵǲΪӪ۵ľƣ
ֱָͷ̾Ĵϻ
һˮܰ
ǻ˾ݶ˲ŵͳ¶Ĺݡ
ڵǣൽ׿û͢һˮ֮


723 
С磬裡
һȺűƽʽɫװĴ󺺣ץᵶͷ󺹵߽µ·߲弣
һƬ强ܴϰ壬Ͳϯ֧ģʮķģ档
һﱱƽ˴󺺽張ʱ򣬲Ѿ
ÿ͡
ɡ
иЯĽŮ
Ǽץųıƽ˴󺺣Ҳû˺£ЦʺүǶģæɶأ
һڱƽ˴˻ӦˣѾǶζ̵ˣǶϻ˴죬첲ɹͺƤඣҲŲȥһСˣ߲ˣȥ̫ƽйүǶظ¶һҪȥģֻĵ̫׸ȥ
Ͳɵ
Ǵ̫׸Ǵ̫׸ݣϱ·ˡ
Դ˵̫ƽῪʼͿʼԸ·Ҳѡȥ̫׸ݡ
˭ֻҪ̫ƽͱ
յɱԽǰˡ
ϱ˵ɽˣ͵ϾӶƲһ
̫ƽ̫ƽأսʢ֮Ҳ֮һˡ
һƬ弣Ҳ˶̫ƽص̿ͣϰڴ˵ЪЪţ
һ䣬ڶʱԹص
һȥ̫ƽظСð񰡣
ЩҶͲȥɾȫѽ
үǣȫû𡭡
˵ıƽ˺°һȷһҡͷ·ˣȫ߲ˣǸ缸ġϱ뷨ӸĵԺܾͲһضˣţҲͰѸµʱ䣬ʱ䣬үǶҪȥ̫ƽأֻƵ̫׸߼ʮˡ
ˣۼƬջѾ۱ƽµδ֮ͨǰ·̵үǶȥǱЪһڶٽŸ·ҪǮġ
ƽ˶Ѿ¶쵽زˣԹصÿǣҲֻܱȭƽ塭
˵ıƽ˺һڴ˰֣ŤͷС磬أгԵģϽõɵɣ缸æ죬ڻûأ
ϴĨĵСŲ첽߳Цͷ͹٣СĳʳֻСҰ˱ˣҼ۸񡭡
ĸ缸ԹЩѲ㻹Ǳƽ˵үǣǰʳɣ
СҲң͹Сȥ
張һ
ʮɫµľ׳ӣڵ֮ڡ
ǵŴ粢档
ϵһѰѵƬؽҲ
Χڶֲ̿ͣ֡
е˼ǣʦΧûһͬЯĽˡ
ڵĽǣԶԶģ·һ
Ǳƽ˺ӵĻһ࣬˫ֳϼӢ人ӣƫͷ͵͵Ҳ˵ˣ·ˣǹȥô죿
ҲˣȻҲ£ȴɾЩ֡
һȴûа˵ı뺷Ӳᣬ˫ָûһ˿ϼ롣
µƲ룬Цû뵽ⱱƽˣҲ˶
Ӣ人Ӵ˸ͷҽӻ
ӶǰĲ룬΢΢һڣ㲻üͷϾ͸һ˿֮ɫĵ̾ϢֻϧĶߣӼƽˣҲ
Ӣ人Ӱͷøˣ¹ס
Ӵӻȡһŷ²룬ӻȡһɫ־ʹĲö˲֡
ðΣ־Ȼ˼ҶѾ֪ˣҲûҪˣԸǣԼҵѻϣģΣܶ˹ټҵ档
Ӣ人ɫһ͵͵ĻӦǣ

Ӹ֣ɽ֮ϣޱһɽ
Ϣĳ󣬹ˣ鵽ˣǰʧںɽһǻˣΪ֮򱱾ǰоΡ
ӻػֵΡƷֹ꿤ϣھΪͣջǰھ򱱾Ϊ˧ʽ򱱾оͷͳ졢ǰھԶ켫ԭμӹ֮ս֮ս츮⸴֮սսȵսۣĿ⸴֮ж򱱾о֪ա
ӵעУһɫУ߾צ죬࿪ɽ߳
ȭͷҵ
˶٣ֵھе󣬲Ҫɱˣ뿪̫ƽذǡ
紹ף


724 ʧ
ʯһ껻߽֮С
ɫӷҶſ뷢
Ȼ䣬İεһƬм仹ǿҶ
ʯһ껽ŲһסЦǣţļһ¶ɵץȵඣҪңɾͲˣ
Ӧ
һȺĺϢĳʯһΧһѰλεĳʯһŰΧ
ʯһɨһȦҲţ±ƽ˶ʯһ껣Ρһ
ڶ˷δţƽ
ʯһҲ·𿴲ǵĲƽЦ⡣
ֱһѰλεĳֵʯһ껵źͱĺвһЦƽ˺ô硭
ʯһһ̧ۣķ򣬲̲˵ҵǻкһʹô̫ƽˣϹذɣ
أ
˵ЩЦԷǣЦүүͶڱս֮ʱڽͣƾ㣬Ҳүүأ
ʯһҲЦһĴָݵ˵֣̫ƽصĵ̶Ҽ˵¶ģĻǵһ
ԣƺҲԼЩףһʱԡ
ʯһ껵ɫȴǶȻһ䣬һƻǰ콫ĺϡ
ֻءһ
˺ըѣɶһҷһƬˣδѾ
㡭
˴ŭΧʯһΧڶҲǰһ
ƺһ룬ǾҪһϣ׵ӽ쵶ӳʯһͱٰʮ͸
ʯһȴֻ˫ȭŰ˵ЦûΧЩһۡ
ǲ
лȲϡ
ٲҲǿƷۣ֮
֮ڣҷʤʯһһͷǿߣһ֮
Щ÷ѳ񵰣һյʱȫʰඣ
Ρ
о̣ʯһ껲
ȴܡ
ʮУʯһ껾ܻ
һ
ǳԼӡ
˵֣ʹˡ
֪
㱱ƽˣǳԶˣ
˵ŭ
ʯһЦ˰ɣѹңһ죬ұƽҲи߸ţ
ҲҼ㻹м֮꣡
ҲŻϹ׻
ȻƾɵЩH¶ܻ߳
öհɣ
ĥ䣬ߣҲ߲ˣ
˵ˣþ
ʯһһ̤Ƭӣ֪Ǵе񣬻ˡ
ʯһ껳ƤҲǲ붪ԼҵӲŶѡ
˧
˧ĺӰ
ʯһ껶ѻ˵ݶˡ
Ҫٲʶʱ
ֻ¾߲ˡ
ųʦɱ
ɱһΡĸСһ
ǣ

Ϧ¡
̫ƽشŽգ߹
ųڹ¥ϣɫƮ
ϣһ֧·̫ƽء
ɫצ죬ͷԡ
Ľ࣬ڿտƽԭԵԽļȡ
ųһٸɣܾ֧ء
Ԥϵǡ
ɫ֧Ҳûס޵˼
ͺֻһ֧Ÿ·ˡ
˿ųһ֧񣬷ĸӡ
ּ󶼱档
Ʋ⣬ûд
͢Ҫƻ෴
಻ò
ƽˮ
͢ǹʼʩͼٺͱսһƽݵƸս
Ǹɴֻúս˳ƽͷػ
ߣһ˫񡭡
̫ƽˮϾƽˣҲֵͦġ
ֻҲҲƽ˸õıˡ
ǲ嶼ǲܶġ
ʹ˶š
Ҳȥһ
ǳ͢Ƶòأ
Ҳʵ˳
ڹ֧
ʿ
һ֧̤˾֪ǻʿ
ųʿ
޹ء
ֻųߵһ
ƽߵһ
кܶ಻ʿĵ֣ʿĻƣһ̡
ŵĳų󣬵үǱߴϢΡǻѾˡ
ųġšһû˵
ƫ˿ųɫƬ̣Сʵүʲô©𣿡
ųεЦЦ˵ûô͡
Ʋԡ
һ룬һɫĶݹ⣬Ѹײڶ֮ƴݺݵҽϵ֧֮С
һ룬һµĻε֧ӹһƬ״Ѫ⡭
ֻһ˵ӣȫû
ųڴеȭͷ˽
ó˲ǻࡣ
һչֳʵƷڶ¡
ųǶǿ
ɰտԽ̫ƽء
ĳɣôӴܡ
գҲδľȻĿͽɫݹ⣬ȥ
޷ȷǷ֡
౾˾⸽ĳèš
ǻĶ֡
ҲԸⱱƽˣֱӲ뵽͢ĲС
͢ˮһ¡
ֱӲ뵽ȻĲУһ¡
ʧˡ
ƽˣǳ㡭
еѡ
ɫݹʧڲĹ֮кԴųϡ
һ۹Ƭ֫ʬüͷʵô£
ųҡҡͷ˵˵
ԴҲ׷Ŀʣֵ˭
ųٴҡͷûˡ
Դüͷľһţ˵ϢЩϤ


725 ʹ
ҹˡ
Ÿõĵƻ𣬻š
ųϣһ̳ƣһһڵš
Ʋˡ
Ҳ
ֻǻеظƵĶ
ͺͷƣɢһЩ
һĻ
ǰ
ͷ
صѪ
صĲ֫Ƭ
ֵ˭ųȷ
Ҳȥȷ
ΪǲҪ
ֻǲʹ졣
˵ֻأĹ˭
Щꡣ
Դѹˡ
ʵߣϾšлСʯһ껵ˡ
ǱԴǿԹԵˣ¡
Ҳ˱Դ۵ζ
ţζһǶ
ˣȴǲϡ
Ҳ׼ˡ
˻һ˳澳
һʱ֮һʱ֮裬ûʲô
ǵȲҲܹ֮
ϰߡ
һϰߡ
ϰˡ
Ҳվˡ
ʲôأ
Դ̳ƣŸõż
ųһ̧ۣЦʦ֣ôû˯
׼˯£Ժĵƻţ㡭
Դûľ̳ӣԼŵ̳ƣʮµϷھƣڣ
ųʵǺġ
ųһظһƣҴ
£Ÿ˶Ѿ˵ˣŮǣ֪ͷʹ졣
ֻЦǺǵ˵ûʲô
ûʲô
һƾơ
ŮûˣȥԴ
ʦֵܣʲô˵
ųֽԼյӸ鵽һԣЦöɱ˷ˣŪֵ¾Ʋˣ
ʦֵܶһ֣޺Ρ
һ﷿ǱҲ̵
Ϊǰ¶ʹ죿
Դ룬ųһ£ʵ
ųǿЦЦе
ͷûôˡ
£ȥȽƱϿ¶ͬ
ȽȻҲ
ȨųԼϡ
ףԼ뱱ϡ
汻Ƚֱűϡ
£Ȩų
Ѿȷľܾںڹˡ
͢Ȼ޼ɵĽڹһͷԴϡ
ⲻơ
ǳ衣
С

Ǹ˶еʹ졭

ʹͶˣ
Դȴصһͷ
ųݹȥһɻզģ㿴ʦܱ˰ڵĦĦͦþ
ԴȴûаЦ֮⣺ʦܣط죬ˣ
ų߸˰ɡ
Դ߸£ǶЩʲô
ųֵݹһɻȴһģֻ˵Ҳ֪߸£¶ģ´ɽݣݣ۹Ԫ
Դһͷߣ
Сϵܣô·ư
ǿдųĻ䣺Щ£𣿡
ų㶣صͦѵģɽһսұΧŹһɽˣģҶܵĽһ顭
Դͷĺ߸ˣٴδųĻʦܣ㲻ãʦֵܶˣطЩи𣿡
ų죬Դ˵
Դͷһͦæ
æͷӬ
ҲС
еǸǸҼɱˡ
ųԣȻӦ
̫ƽļҡ
ҲԴļҰ
Ǳƽ˵
ԴҲǱƽ˵ĸ
͢ںڹֻǿпԴϡ
ԴԴϡ
ųʦ֡
Դһ֣һ磬Ҿǰ౱ݣȥݷðݷλ϶ҡ
ųɫƽȻ
Դһۣ㶼֪ˣ
ų˵޽ԪķʦͲ࣬ʱɱˣߵģ˵Ϥ˺޽벻ڶˡ
Ǹʱ䡢Ǹص㣬ɱǶּղˣȻǻˣ
͢ٲҪҲܸɳԼɱԼɳˣߵƽ˺ͷH¡
ǲƽˮ
Ǳűƽ˺ͻһ췴
Ȼǻˡ
ôҪôסҪô֮⡣
ʱɱ֮ȴߡ
Ȳϡ
Ҳ¡
ߡ
ųߣų鵽ͷϣ
Դųһۣһ£ˡ
ųҡͷ˵Щͼˡ
˶٣ʵ¶ȥɡ
Դҡͷһһ룬ҵĶ壬ҶˣʦֵܵܵøҸ˵
̫ƽǸõط
ˣͲߡ
ǼסãǼס
ųЦ׷֡ԴĴٹʮ꣬Ҳҹţ޽ҲǾоɣΪ¶Ÿ̫ƽɱˡ
Դʱ䣬һҲʲô£ǰУ˭ãҲһˣ
ųͷһڸˣҰ˵ҪҪ㣿ţħǱҲһƽϡ
󶥼ƽˣħ
˸ѹûģЯ˵ĲһͬھǱƽˣһˡ
ʱϳƺ౱
ͬ쵶ź౱쵶һ
ֱȫ߿ս֮
齨ʮ˲סţſʼħƺ
ƺϵĸı䣬ֻһС¡
ʵϣʵһͬ
ͬħ㡣
һһˡֻһȡǾ
ԴԣǽӲĳ鴤һ¡
ųĿþڴţƣСĸţ֡
˲֪Դܲƽ˺ħ֮ĵ
׶ӣڶŸأ
ҪħǾųһ仰¶
Ǳƽ˺ħһϦ
Դһ˺üƣȻŵΣ͵ٻһʰա
ųͷ˵㣬ҶС
Ǻ޺޽
ֻǸߡ
Ի֣Ҳ޽޽ɱǶ
ԣҲС
ƽ˵Ҳν

ħıһѾϵ⡢㡣
ʲôʱԣȫƾ顣
Ǳߣ׼Ӧԣ
Դʵ
ųʹ򴽽ǣĨһ˵ȻִҪѹ˦ǣҪţЩԲסġһ⡯
Դšüͷɵ˼ȫˣ
˼ǵȫʲôãµѡȨϣ
ųԳЦЦҵļ磬һԣǿ飬޷ֻȥܡ
ڴڹǿпԴϵģȻժɴͰˣ
˵ˣˣҲʱˡ
ԴĬƬ̣ǰľһһᾡϻ
ʱҶ¾Ʋ˽ų֣ڵż췴ô飬˵ܴģܵȳƤ˦˦ȵҶ׼ˣٲԼĺӿƬܵеʽ
˵ɡ
˵ˣˣͷĳء


726 㷽ҵǳ
ա
Ļʰ񣬾пĴǡ
ʰ֮ϣ
һӵء
Ϊ
ᵳӪ˽
թ۾
ᱱ
ɱʹ޾޸
˽ۣҰġ
ݶࡰ֮λջ֮أһڽǰڲ͢ǲ֮乴ߣԷ۴ľ壡
ǰ͢ǲղ̫ƽ⡣
պ󣬼ӸĻʰ񣬾ݡ
߾ǣǷʦҲ÷ʮʱ
þ͸ɶһ
͢ݶˣͼذˣ

Գ͢Ű񹫸ݡ
Ĺ棬Գ͢Դ
һţΪر߹أְأʬ
ͷȴ⵽͢
ĺ
򱱾ʮʿĺ
ȳ͢˵һţԸȨϢ꣬ƽ
֮ϻ˵λȨԻǣҪһϽΣ
˶óĹ汾Ҳڳ
͢ɵģıȨ
Ҳ
ǻ౾ˣ
ֻҪһղ
͢һղð
֮͢䣬ҲһûкƽĿܣ
˫ĸʾδἰ̫ƽءƽ˰֡
ݷ¥Ѽ鱨
عԱʰʱ򣬶ղڱƽ⡣
ﻰ⣬Ǳƽ˹ҵ˼
˽ҲųϢԱƽͶ͢
ﻰ⣬ղڱƽ⣬Ǳƽ˺ͳ͢Եݣ˼
⣬̫͢ƽصĹУ˻ʰ֮⣬һżӸǱܶӡĹ档
ԼĿǣƽˣɱʹ̫ƽ⣬սǲר˸ϸ̫ƽأ鱱ƽˣƽϵ飬֤ס
ֻǹеġרˡٳδ
͢㷽ҵǳ
̨ϳƤ̣һؼë
̨µǲԤս
Ȼûΰ˵ǹȨԣߵۣǸ
һʯͷܼǧˡ
͢Ĺ棬Ҳԭӵ
ݶһ
Ȼը˹
ϵš
µͷ弡
µ˽
˫ĹУԭֻǵıƽˡ
ȴΪЩ˽ἰƵߵġɫ
̫͢ߡ
߲ʡ
̫Զ
Զùƨ¡
Ψбƽӵ
ݡ౱ݡ
ҲŴıƽ˷ֶ桢á
ڱƽµľ¥ׯ
Ĩǵܳϵϵ
౱ݵͨ˵
ǴﲻԸűƽ˻ַҵ֮¡
ϾųͱƽǺܲ
͢˵ˣƽ˹
̲ǲš
ʶʼͣδʱ
ģȷֻλס
ϺǺˡ
ϰǻˡ
˳ɻڿ

ݵİա
ǿ
ڶߡ
Ȼ
ûȻˡ
Ҫ˵췴û˻ǵĻ
ôųǽҸͶھӣ
ų˿ųɳġ
Լˡ
ҲĿеӢۡ
ʱų˵ӵܱԴȥ˸ɡ
ִѵ꾰ҲųڶܵĸŪʳˮ
˵Ķⳤġ
ǿʯͷ
ųؿôЩ꣬Ҳˡ
ң˵ļ͢ųҲһˡ
ųݵӢۡ
˲ۡ
ۡ
췴
˵¶ܿǼٵġ

ҶùŮˡ
͢ܡ
ֵĳ͢Ҫã
Ҫ췴
۾͸ˣ


ݵİûƽ֡
ݵĽ˶ǣץסᡣ
˵ƽͶ͢
͢˵ƽ˹
ұƽ˺͹ٸѲ˸ϵǰɣ
ôԸٸ岻ģ
Ͼųڸм͡
ٷ罭׷ɱٿִȵȣϲֻּ
Ⲣܺ͹ٸɼɣ
ٸǹٸ
ǽ
زܻ
ţʦѾʼ³ɱͷ
Ҳ֪Щ¶ĽˣùزܻǾˣͣˣԼˡ
͢ĸʾһ̾дĽˣѡϸѡϼҴڵǰ̫ƽء
ߵҪųһ
Ȼ
νȻųıΪá
κһȱҰĲ֮
аĻƤ£ǳ
ͷˣǲţתѯų⵽ôһ¡
Ϊ˶ڡƽ̳Ľˣų涼¶ֱôŴӡţһӵȺ
ˡ
վǰ̧θͻҲˣ


727 ䷸
ʮ塣
ܶšҵ࣬족ţʦϡ
֮սʽ졣
Ȼʮδִ̫׸
פ򱱾·
һ·ͻϮء
һ·¹츮
ͬգ䣬ܡ
ιھһ֪ա
ͬգ츮䡣
䶨ԭսͷ­߹ҽ츮¥
Ŀ֮֡
ʮ󽫲ð̫׸䶨ƽءһ߲ȴ͢׽ս

ڳ͢󶯱֮ʱųʲôأ
ȻרעС巽۹Ԫרעĵ䱱ƽ˴ӱ˽ݵʳ
£ܰ;ϣ
̽ƽ鱨ȴ㵵ķ֣ƽ˵컨ʧˡ
һͬʧģк컨ֲԱ
ƽ˸áֶ桢õƣ϶Ǹ̫ƽܶ档
̫ƽܶ棬Ҷ컨Ĳ
⡢¡¡
áֶ桢ãͬҶ컨Ĳ
̳áֶ桢õĴֱϵ֮⡣
̳ĲĲ֮䣬дֱȨޡ
̫ƽ̳ĺ컨̥ȥǱԨ
֮ǰ̫ƽ̳֮ڣֻǧ컨Ա
áֶ桢õĺ컨ǧٲȵ
ȥ걱սųáá౱ÿڵĺ컨񣬸ıǱԨ
ڱսڼ䣬áֶ桢ãѵһϰ֮ˣ컨Ĳ
һάת
ҲǸԼڱսԤ󱸱Դ
ʤֻ֮ʣǧǱԨ͵ؽɢ
Ȼڶӷáֶĺ컨ǣ޴ȥ
µĿȱѱռݡ
óȻЩϹսɱ˵ϱǲͻԭҲ
ʱųһڱƽ˸߲㾭෬󣬾ɴಹǧˣΪ̫ƽء
Դˣԭ˶ڵĺ컨ٶͣԱֱͻһ壡
һδǰʧģһǧˡ
ǧɳϱһǧʿ
һ̵ıƽˣ
áֶ棬ȥӵвĹ֮⣬ЩְԱ
ĳʵʱԱƽ˶֣վƽƽۡ
һ̵ıƽˣֿǰǿ
һ徫ʿıƽˣѾŽ׶εıܶЩ
ֻҪųԸ⣬վܽݽУ
Ҳʱ򣬺ܶ˲ųһλܵɱǿߵķʦ
һλñ˶׵ɳ޽
û֪ųҪʲô
ǰų͢
ǰ͢
ǳңƽħ
Ҳ˭֪ųʲôƽͻȻرΪ£
˭룬Լ˺սѷ֮ʣͻȻðһպĸֵݺͱԸľջϡ
ǰһ󣬱ƽ̳ǰǰ䳵ϡһֱµҹӸС
ͻȻ֮䣬
ݸܶĹԱ
ʹ
ʹ
Ǵһױš
һ鱦
˭ų
ų˭û
ǴżҲһûա
ôġ
ôȥ

µס
֧ʮ˼Ľ
ʮڻ䶨籮һߣĥԤ뱱Ŀ
ܶӮӺΪսͳ˧ǰƵ̫ƽأų
õĻظȴǣų̫ƽأҲֳ֮͢ս
ֳ֮͢ս
㱱ƽ˼رʲô
Ϸ
ʮӮӺ
δǿų档
ֻ̫ƽسһٷһţȻʩʩȻ뿪̫ƽرϡ
µţܿ͵ųϡ
ų𿪿һֻۣīۻ֣䷸
ֲص㡣
صǩ½ǵĺӡﰲ֮
֮һ
רáض
顣
ⷽض
к塭
ȻųֻЦһһӣеżͻһŻ棬Ʈ䡣
١
ǶԳ͢ٲҸðҲսսϻ̳Ͽ֡
Ͼӵݣͳĺľ֮
书ߣҲеġ
ƾһⲻײࡢɳӰ飬ų
δҲ̫Ʋˣ
̧ͷǰƽɽڣͺӣڸţϱþ
ʱһӰ󣬵ϣˣˡ
ųüͷûһ£ˣ
ˣʮ¡
ųĬƬ̣౱ݺݵϢ𣿡
ˣ޶дɳ˳ûѳɱɳˡ
ų֣Ҫ֪Ǻɳ˽սÿһϸڣ
ˣ
˶٣ֵϣѡˡ
ųЦЦ˭
ˣأߡ
ų𵱳ķϣǸ꣬ɵЦһһڣ
ˣ˵˼ɱء
ųˣֶԽصļرǣ
һҾף
ų˫֣ǰͷ͵͵ص͢ˣ࣬ﻹʲôأ


728 Īǰ
ݣħ
ڳյĴڣûκζӶûһѣݴʮ˲ҲΨվš
䡣
¼š
ɫ


ɡ
Ϸż̨֮ϣһӴĸ߱
Ҳͨͨûκλơ
˴ص㡣
Ѻα֮ϣȴһг೤ĵͻ˳
һڵͨ·ѪһѪɫ·ɫѪ⣬һһ˸𲻶
ͬһֻѪ۾
ԭƽƽĺѪҫ£Ե÷
ϣһϮĺڵ׽˳۵˫ַη֣Ŀ
ǧĹ⣬һ㣬˷ӿעڡ
ÿһϢ
һϢǿ
˵ܲпᡭ
ĥصݣϰ˵ǵ
˵ȴã
ڡ֮أȴ޺˵ûʲôѴľϢ󲹡ˡ
һ֮Եֵһ˼ɱ

ָľ֡
һɫ۵ᣬŵ߽
ڵľɭֲܿ
ȴûʲô֮⡣
֮š
ļţ۴ʲôӣ
ûۣȴͣ½Ų˲䣬ڵ£
һҾףħ̽ӻرɽ٤޹ܻºޡ
ϵĮĴǣػص֪ˡ
ٴҾתҪ˳ոŲֳ˻
ۣע·᣺к£
һҲʲô£ѡˣнأ˵ڵߡ
ԣ̲סЦʲô
Ц
ĵȴųŨҵѪ⣬·һȼյ档
״Ҳ̲ס¶Ц
˵öԣʲô
ֻһǾǳү
ǰѽΣǳүģ
ȥôף
үö֡

ħܹܡû
ҲǱƽ
һˡ

¶ʮ֣ꡣ
˰ᡢ
ɷľ١
ˮУϷ
һգ͢ʮ·ʦϡ
һ·һ·ֹ꿤Χ֮ƣפ䶨򱱾
򱱾ʮ򱾲ӭս֮תŲƣƣӳ͢ʮΧ֮ڡ
ϸ΢սָӣս֮ˣ֪࣬½򱱾˧죡
ս£۽ʬҰ
ʮѮ
ʮɲϣ۱һԾƵıǿй򱱾
룬򱱾౱˺̣սǰ򿪴̣ˮ
ʱʮɱβ׷ɱʮ
ӮӺϲвرߣѡ
ܶ͢Ƚ֣ܶʮϣ֧Ԯ
ܶȽս½ӮӺϱһ
ͻȻ޵ڵˡţЮ֮䣬Ŀͱϣˮ½ֱָͨ౱ݡ
Դˣ֮ƣ׻һ̯࣡
ݾ壬Σ

ųΪƽΨĵķʦ֮һ
õ鱨ȻЩݵ鱨꾡
磬̫ʦ˾ͽݣս£һս˰۹أ
磬ϴƷʦɽɽ˧ӡǹɱ
磬ɳ˵Ӱӣֻһɳˡ
磬Һңдıȵľǳ͢ݵһ죡
磬䣬֮񣬵ⷬıʵ֮ᣡ
ࡣ
ɽ
౳ı
ɽ졣
ǳһε֮ȥġ
ࡢɽ磬Ȩֻֿɵõ
ԸǵӵʥּҲǷֽһš
Ȼλ̫ǿˡ
쾳䲻Ԫǿ۸ߵ͡
Ļۣ֪λʵѾǿʲôز
ңλҲ̫Եˣ
չķ
ѹûʦĻᣡ
һ۶У
Ȼ֮ǰ˭ֿϷ
Ϊһ߻ᣬ˵֡СΡ
ģ˺Ѿݵԡ
ʵ
Դ֧
һһԣʵϢϢء
Ϊˣ걱
͢òΪסݵľơ
ҲΪˣڱ˳غ
ֲ͢ò뷽跨ķϵ
һһģ

ųӵľơ
Ҳ֡
ֻյ򱱾ˮϢĬĬĽµһ徫ų
Ⲣѡ
ļĺͱĿս֡족һʧ޼ҿɹ
ų˵ټ̫ƽԴһĻ
ͳΪЩǰ·Уһĵ
ֻս͵䣬Ҳ޷Ϊų֧̫ƽĵ
Ƚܶʮ·̫ƽ⡰·֮ųͽ¾˴ͽɽѵԼһͷ˱չصʯңδ̤һ
˵к£Īǰ̡
˺£ǰĻԼ
걱ƽ˵һϵ־ٴ룬ųֻƾģδκι˼
Щٴ룬ȴȷȷʵʵ˵ٶȰθһڡ
ӵ⣬Ӳľڽڰθߡ
ȻƷⳣڡ￴
һֱйһ֮գ֮ʱ
⡣
巽۹Ԫһ漰ĸ书
ҲڴĦ֮ãҲܻδйһ


729 
ʯңҳ
֤Ѿδ˽
һ⣬۹һʯҶʯҡ
һϵؾ۵ų֮У˫Ŀ΢գ񵭣ȡ
ܣ̾巽Ӱ
ϡ

׻ҡ
ȸǰ
ں
巽ӰЩ͸֮⣬졣
׻ȸڰ裬ڴ

ʦ巽ӰİΧ֮£ʱ
ȻųȻǸų
Ǹƽ͡񵭣ƽƽų

תơ
֪˶ãľһųͻȻ̧˫֣ǰһϣڵ֮Уϣ
䡣
巽Ӱλһ⣬Ͷת֮С
ǰ׻䣬ȸ
һͷͷӰû˫֮У˫֮еĹâҲɽɫΪͭɫֱɫٱɻɫ
ȻδͷϵӰҲͶų˫֮ϣ΢΢һһ֣ɢȥ֮еĻɫâͷϵӰҲ֮ɢȥ
̾һ˫ۣüͷһš
ʧˡ
⽫оģ⵽زʧܡ
أ
ѵ˵ҵǰľ磬
Ź⣿
ų֧һֻס°ͣüͷ˼
ѾǵǼʧˡ
һʼӵ֡
ֵķ飬еξ壬ģо塣
˽ٳԡ
ÿһʧܣܽᾭ顣
ȻûȡʵĽչ
ͱ緽ŵ巽Ӱ
ȴҲ
ʵȴҲİ׻
ܽȴҲ
ůȴҲȸ
ƽȴҲŭ仹
ݵһˣȻʧˡ
˵ľ壬żܵ͡
ǳԵĽͣʮӶеĵ
̫ˡ
ļת١
ʳסС
Īϵ
Ҫ͸ֻµ֮
Ҫ⵽Ǹ̶Ȳ޳ⲿ񹦣ⲿҲʧȥˡǿҲֻ񡢻ƽݣ
֪ôģųȻ˴
ʮͷ
ýָͷ룬Ҳ֪ǿ϶פյЧá
Ůӵԡ
жפյų
Լ϶ǳԹġ
ϸ
ʮµһƷʦ
˵Ҳаʮˡ
ľ磬ģ¹ɽ
Լ򣬴񹦰ɣ
ųԺжȻðһͷ
縣˹ϵһʡһиϵӴϢпɱ
ų͵ҡͷ뷨׵Ժ
ˣùָ㡣
Ϊʦ֮ˣӦ÷ֵͼǡ
϶Լˡ
һˣųһηѾ챻õġ巽۹Ԫؼ׼ٺúôĦһ顣
ȻһΣָ䵽ؼϣĶͶˡ
׼ȷ˵Ŀ⣬ڷϡ巽۹Ԫ߸϶ˡ
巽۹Ԫ
Ϊʲô巽۹Ԫ
巽Ԫ
޹Ԫ
ǹԪ
巽ֺ⡣
ԪҲ⡣
ۡ
ǰθⱾؼƸ
ָ巽ϵۣ
ָ巽ޡ
巽޾ģ巽ûܳɹ
巽ϵۣ
ۡۡƵۡ׵ۡڵۣ
ųüͷֲԾһţĵҲ̫˰ɣ
巽ϵ۵ڣ巽ϵ۵ĻԼڶ˵硵ݡ¼
Է巽ϵ۵ܣܸоǺ¡
֪ʦķ⣬Ȼ󽭳ӡ·ԿΪ֮й˼ӳ֣ǹĦһأҲпܳΪ⣡
⣬ͲԽԽãԽԽã
ǰ㣬ųֱӹڶ⣬ֱӾ޵ˣ
ʦķ⣬ȣš
˼ڣҲڣ
Σ˽⡣
езȨ
ٴΣȥС
ʵǼΨһ׼
˵ʦķ⣬ʵѧŵѧΪơ
ֻʦķ⣬֮һλǿߵľ񣬸
ΪʦġɽΪԼķ⡣
Ϊɽ󽭲ҪȥţʵڣҶʱǲ̫ܻʧʵ
ʵڣ˽Ҳӵס
ųġ˫⣬ǽ̵ľ֮ϣ̡
֪кһһһڼԼķ⡣
δ
ǹ巽ϵ⡣
һЦ˵ģϺ̾ʵµضýͷٶٶܰУ춼Ӵ
Ѫ֮ȥܣЦҲ
+Ӫǿ󣬾ͬ
ͷס߸ϡ
ʵһһƣ
ųҪǿ
ҲǵȾ᷸ĵͼ

ųؼķ棬˼á
ȻһĶͷѿڶһʼдڷϣôڲ뵽
巽ۡ
巽о塣
۴о֮
о˭Ϊ
巽ޣ
ǰɣ
߶ԣ
־ˣ
Ӧ־֮ϣ
ɽɽᵹ
˻ܡ
ֻԼɿ
˿ϵۣ
ҲŴ磬硣
ӦŵģʵԼ

ðΣųǿԼ侲ٴηһؼ
̲סۣ֮̾ߣֱ޷
ףΪβⱾ񹦵ľ壬дؼȥڣȥڡ
Եʦţڸˡ
ûϰٴεʧܣôŬȥĦо塣
Ҳᵽⲿǿ֮
ͺ񣬵˵ٶ࣬ҲԶһĶ̡

и
ųƽһ飬ã˫ۡ
ʱ
һɫĹâΪһ߸ߵĽɫС˶ҷ
էһɫС˶𷢽ڽֳۣһѩֱгɱ©
ϸɫС˶ĿλƽƽĶųģ
δãһɫĹâųһ߸ߵɫСˣ󷽡
ɫС෢ֳۣһЦݣö鶯

һʱ֮󣬽Сųλķһǰ巽ޡ
ֹ˰ʱ֮һ߳߸ߵɫӰųվ
Ӱɫͻɽͷͷʣǣݸ㣬˫Ŀ֮䣬©
ӰԶɫС˶ʵͬɵһ㣬Ǳ飬ƣԶΧɫС˶鶯ǿᣡ
վϵĻһȦصһͷƺںȵʱ飬ʱ
ɫС˶һ㣬ӰһҾס
һ룬ɫС»ɫâӰڡ
Ӱ͵һһڶĹ⣬ѸȾɫսס
ˡ

һҵĺɫײ컨
Ƶı֮̿ϣŨصƣۿɼٶȻ۶
Ԫɽ鱩һӵ
һ˲䣬ʦͻһеľ֮У̫ƽط


730 黢Хְ޾
ɲѹǿнųڴĵʵ
̧ۣͷ˿߿кѹѹơ
һӦǣ⣿ͶƷˣ
ڶӦǣ⣿췣ˣ
ǵġ
йһδųǰϵǰ㣬ֻƷƷ
ƶֱӽƷһֹˮ֮
ԼδʶߵݾжBUG

ųӲȱ⡣
ƽ֮λۼ⡣
֮λۼ⡣
걱ƽ˵һϵ־ٴۼ⡭
ʵӸݽķʦһʽ
Ǿǰڣһݽ⣬ԼԹĵƷʦһƷʦ
һƷʦ
˾ž޵츳֮⣬Ҫ˼ˡ
ν˼⣿
ڳ
䡢Ĺ֮س
Ұ
ݣ
ųԴط죬ǿնλƷʦİѳ֮
һˣͶռ⡣
ڼڱսϴټƽƴյһϵдʩյĿеĵλѹ
һ󲿷ֱùڳ͢⣡
С⡱֢״Ļ
ôųӦʱʱ̶̿״̬У
֮ųĻۣƶƷˣ
ģǾ硣
죬ظĻ
ô磬¥㡣
⣬¥ݡ
˵ǧĿһ¥
û¥ݡ
ȻǺϵȥ
һ¥¥ݿû򿪡
ô¥ݴٸߣȻҲûʲôá
෴ֻҪȥˡ
ٳ¥ݣȻҲʲôӰ졭ܻܲзʦеĵھŲ¥°ɣ
ڶʤõӡ
ԽǮǮͨĺƷʦ
ǮѾˡ
ȴδӰ쵽ľ硣

űء
¥ݿڿˣȴȱһ¥ӡ
˴ųԪѪоΪ⡱־Ϊݻ巽˫⡣
͵һûк֢İ
ˣش
оһУһֺġķ⣡
֮ų˫⣬ֻǿ
ֻųо򣬲˫̶ѡ
ٲ̣˾壬Ҳų˫̲ģ
Ҳųޡ巽۹Ԫ࣬ȴٳٲйһԭ
ųʲô̲ۻأ
ţƵԵʲô
Ȼǻͷϴ󣬽űԼھְϵԵף
ų˫⣬̲⡣
ͽԼ־о֮С
־ΪоΪ
ͺñȣԼDNA٣ֲԼڡܻܲвɵ͵췴Ӧɣ
ⲻǰʲô
Ĳ£
Сݶγɴˣ
һ߿ƷⰲסⳣڡĲš
һԴײƷƷķţ
ôͷ
ô漣
˫⣺η壡
Ȼ
еû˵ġˡڰ˭Ҳ˵׼
ֻ˵ߣ֮

ִ֮䣬ųûʱȥϸԼΪʲôֱӽƷ
׷ô
ڱץʱ䣬ָԪ׼Ӧ췣
˵
ųҲ֪ǽ󾳽Ԫ̫̬
йһԪ̫̬
ǵԼûĹʲôԪ
ȴֻõ;пյġ
ʣԪֻ״̬ʮ֮һԪ
ʮ֮һ
ķ֮һ
Ҫ֪Ǹոͻƣ
ʵԾڣںߣ
췣
ųԽԽڵգͷĪһָо巽۹Ԫ񹦣̫ǿˣزݡ
˵췣¡
⻹һ췣
ͷԲȻЩţ
ſš
ųȻע⵽ԼðԪȻǺɫ
зŵֺڡ
һüͷһЩ̫õļ䣬һͷϵĺɫԪͱ˻ɫ
Ȼһڧ֮ǡ
ֻҪ룬ʱܵԶеһССԪʹá
ȻϻҰ׺ڣԪʲôɫͿʲôɫ
һЩҪᡣ
ΪƶԼǴеǸˡ
Լһ޴־״ӶǸϽ鷳£źȿͷլС
ôܻȥɺʹĵĴ¶
˵һ㶼αĻ
˵ǻҪ췴
۰Ͱ͵İ͵ƨɵ£Σ
Ļ
̫ƽôƨطòظ
۶óҲҪܡҲҪܣźӶûʱܡ
ʵۣ
ǵö۰
Ǽϸ
˵
ʵܸɵ¶жڲܸɵģ
ٻ󣿽ʳ
ѵ
ѲҼڿ˼ķˣЩ̫ˮ䷹Ⱥóԣ
Ժʮ췭ӣ
ֻҪԸ⣬ھͿҹҹɣһʮ죬ʮ궼¶ʱվڴȰҪơ
ھܸɵģжǻʵܸɵģ
Գζʤĺɽ
ʵ
ԳѣţƤơ
ʵ
һ֣ɶܡ
ʵ
ųһֱΪԼķʽɹһҸ
治ؿһҪΪʲôʲôӵˡ
ֲǻ˿ġ
䡭
һ磬ų࣬ըһˮ״СĿӡ
ųһ˫磬ɫĻ嵶͸ʵʵĽ
Ȼŵͷһ۵ϵĿӶͷû뵽췣ͦԻģ֮ǰȻ֪к
¡
һ춯صҫ۵ųһ֮⡣
ɽʯмײųĻ嵶֮ϣû嵶һ
ų
ӵ췣

ʮ֮⣬һһݹ⣬˷ͣΧҿ
һۣ׷Բԣȴһķ࣡
ͷƤñһǮа˫£ڴе
߹ڲƮƮ徻ɽ
ۣһȦĳʤӮӺ
뷢ףͦ糤ǹ䣬ΨִĴָһö˶ָ࣡
һɫۣݣƮݣԺһ⣬ĵ̫ʦ˾ͽ
Զ
߽ɣȭɳͷͭ˫޽
Ű󵶣ɫ԰ѪĹ֣ǧĻħħ
һһݹִ
һλһλķʦԳΡ
Щʦ˶ǵж״̬
̫ʦ˾ͽ
޽
˿ȴû໥һۣһĿʼսע׹֮
Щý
ǷǹϢǿࡢ˾ͽев
ӦöǹвϢ
ȴǸев
ָо񡭡
黢Х֣޾
ƱԵԴΧƶȦӡ
һʶʶķʦĶҪ
ͻȻ
һ»ɫ⣬ççɽ֮б𣬸֮
ܸ֮ң𹥻ģҲλƷ
Ʒ
Ʒ
ԴýԶӦ֮ʱȻ֮£ʱŭĿѣɱȫҡ
Ļδ¡
һֻͻɽɫƣ䲻ݷ֮ʣһƽ֮еĲɢྡྷһתƺƵƬççɽ֮С
䡭
һҪƴĺ֮Ƭɽڵɽ룬¶Ƭɫ
ԭġɽɽ壬һ֮£״շ壡
ֲ˹


731 ֮
һ֮£ֳзʦڽĿŰ֮ƿ̧ͷ߿ա
̫ʦ˾ͽһЦˣۣ
һӰӸ߿¡
ʺĹʯȹһԾϼ
Ŀᶨһ˿ӭƮüһ÷䡭ľĴӢˣڸǲ»ʱⶼ᲻ߵĳ
֮Ů
ӦþӰɡ
ڳķʦϲʶ˾ͽ֮ۡʱѾ֪ݡ
ʮǰɾһƷʦǶݽ
֮־䡰ַš
ڰ֮Ĺ
ڲмĳֻܱ
ʱ˭֪ôġ
ȷš
Ժ󣬳͢˶䡰ۡ
ˣԲܳ͢Լеķš
ΪݽһˣȴδȾָݽֱҳټ٣Ǹĳ͢ƺġ֮ۡţΪۣ
˿ڳλ˵ѾӽľݽһˣӶֱˡ
׷ѩķࡣ
Ϣ˥ܣĺ
Ѿӵ޷ñīݡ
֪ģͬˡ
֪ģүү

ںѹѹ֮⣬˾ͽԡ
ȿ򣬽ü΢ʵ˾ͽֺڴˣ
˾ͽϵЦһͣε˵··
Цһƫͷ࣬䣺ҼҶүˣ
أðβŵҵ
һüҵǸҲҵԣ
տڲٽӻ
״һɨͺȵҹ
ڶʦ㶣Ҳδ뵽Եȫ˼Щʦ棡
λߣδ˺֮ǰǺ֡ܿģвãҲٻֱӶ
ӣɱ˲Ѫ
ǵУλۣٻӣҲԷƵ̬ƮƮĸʩѹ
ʶλݡ
뽭һˣ
ľǿߣ
һ仰ܵǶݽľˣ
ҪԼ
õŸԼ
һƴǸɽıƷǿʱһϻ
عڶʦ޻һɢ
ƨû˸ҷһ
Դһ£ͷת̫ƽȥˡ
ȥҽһµģ˵һ䣺ųʦ֡
̫ʢûҡ
ֻʣࡣ
̫ʦ˾ͽ
ھͺΡ
Ҳǡ
Ҳǡ
ڹ
һ췴ã׳ƵĹؼʱ̣ˡ
һǵ̫ʦų͢棬Ҳˡ
˽
ҶһƷʦ
Ǿôһˣǵд󰭡
ˡ
ƢŮ˲ǡ
ƢᣬʵŮˣӲǣ
һƷʦҲǿֵ֮ģ
뽭һ˵ıʮ꣬ʵֱɲ⣡
ǰֵɱ벻֣ȸɱһԽ˴ʦԽû˺Ϳɼһߣ
¸ѹһͷģҲλٶˣ
ڲˣһǸ񾭴òԣ涯
ɲϹˣ
Ȼ
Ҳ˵
һƷʦ
˵϶Ǵ򲻹
ģǻеģ
ֻ˵ƽ޹ʣ˭Ըⱻ˴ð
һƷʦˣˣѸԭġ
˵񾭱ýģע˫֣Ψ֮ʡ
ȴЦһɷ򱱷񷣬ŭ£浱Ҳɱ𣿡

һЦӱϢŭϢŭߣߡ
ͼһþͬһĽ⣬Աɽ֮гҲƵȥ
ʧڱ֮ʱ
ĺüĿɫҲŻ
˾ͽͻ״һ
˵һƷʦǵѹ̫ˣ
˾ͽǿЦ˵һʮ꣬۵Ƣԣң
ǾʶǿԲ
Ҳǵһμʱ򿪿ڡ
ƵЦ˾ͽȴԽԽˡ
˾ͽ²˰
ɨһۣ˵λҼֱ棬λСܣ̧֡
˲
ҲҪ˻ӦֱλСܣỶӭλͣɡ
̨׸ˡ
һԲģתߡ
˾ͽ˻һۣλܣλػܳǰڱµİͷϼگΪϮΣ
λӵ̫ʦ֮λжʮ֪꣬ܶ˲֪顣
ַš
˵ǲм˵Ƿ̡
ʵ˵һ͡
ʨͻ͡
ǵеµ֮һ
Ӳɵ췴
Ҳֵ
෴
ϣּ˼Ķ֡
ܸҵӡ
Ȼӣ˵ȿƽƣҲ֣֮
Ҳʮַŵ⡣
Ů֮ˡ

Ҳѹ
ˡַţ
ʵ뽭һ˵ĵλ벻ֶε췴ʮ䣬ԶҡĻᣡ
ûУ
Ҳ
аΪԮֱֶΡ
мΪ֮
˵Ȩ֮
ʵ˵֮֮
˻ţܵеĿ겻ǣ
ԡ
ƶ߰ų볯
ȻԣֻǵػصԸ볯û
Ը볯
˾ͽԵԸ볯͢ȻҲǿ
΢΢ףɣ
˾ͽ˹֣תƵȥ


732 
䡭
ܼĻ
ųΧһ֮⡣
ɽʯм͸ɳһѾڱߵĳ̶ȡ
ȻûһĻ嵶ϡ
ųԾĵꡣ
ûкĻ嵶ϡ
޷׼ȷжЩǿȡ
⿴ơ
ţЩûСƫԼǶסҲѺüƤ
йһǰǿȵ췣
һյʱ䣬ͻᱻɱ
ӵһ¿ʼҵҵ˴ʱˣûչ˼
ûá
үۣô£һ
ųҵ뵽
ȻͷľŻûأһˮͰϸϵҫ۵ͻȻ׼ųͷϵĻ嵶
ʦͨܿסĻ嵶0.01֮顣
ų⧲֮£ɫͷС
ҫ۵ɫ֮УһιǼ֡
ɢȥ֮ͷͬһ𣬻Ƥ̼ڱ֮ųԵڵأʧȥʶ
ǰһͷǣװƹȻҪ

үˣүˣ뻪
ųʶѹһʱ䣬ҾϲĴС
ۣ۵Լҵķ
ţҷ
㶶û㶣ͼԼˣ
̧˫֡ȻǱˣֱ۶ھģ޴һɫˣ
ף
Ƥ
ųֱֱۣһ飬Ƥ䣬¶Ƥ红ͯƤһϸ塢Ƥ
ų㶣ٳĸ֪뾭
á
á
ĻԪԪͬ󽭳һھ֮бӿţ
Բ⡢˳֮Уδйģ
õòٺˣ
ų
ô
ô
һһ븾ӿ䷿
ȿֺİСǰ׾
˫ͨ죬ɫ㲵֪
ظּȴܵñӻ죬¥ڲʯͷ
֣֣ôˣ
һһ嵽ųǰҪ꣬ۼֿһקס죬˳־˳ȥֱӾ¥ˤһſ
Ƶų۽һ鴤ҪѵôôԺӡ
ͼ͵¥һֳԼ˹֣֣ôˣ
ų
ȷϹҵû
ٴξ׼קס죬ŭ˵˱㰢֣û۾𣿿˳ɶ𣿡
ŻȻŵߵųĴǰڱųһֻ֡žžડ׾ԱߣСŵ
ųЩۡ
ҪˣҲͰˡ
úõģһӼɹģЩˡ
ʯͷããȥ㰢֡
ҽ
ûá
һĳȥˡ
ųͻʱͱŸ˵Ļ𼱻ǵ˹
ǵʱų˶ˣֻʣһ
ôŹһϣ͸׳øˮţһأ
ⲻҽѧ

ųǺö˵Ͳһʮ棬֪ţû¶¶װû¶
ǵĿУų֪ˣԼ˯һһҹˡ
Ҳ֪ˣԸ챻Դͻʱжҡ
һӶңΨһ͵һ⡭
ų룬˵죬ȥʦˣֱӹȥɣ
ȴ֪һư˴ϣû˵ϴһ°ɣӳȥ˻Ϊ̫ƽҪ군ˣ
֪ųǸӻŵж
ҪԴһٸ֤ų϶ʲô¡϶ʲô¶Ҫҹѽ׾ͳˡ
ųڨڨЦЦûҴǻ
裬źųϴʱ
Ϲ롣
ϷˣͲЩˡ
Ҹʱ򣬲ôôģŴžͷա
Ļ˵ֱ信ˣѡ
ʩ
ʵı仯϶û˵ô
ųԼĹ۲죬ȷǱˡ
ϰ٣ԽߣԽ
ϻǻϡ
õӡ
ϣеڶʤפյ
ͷָ֪ҺǷˡ
պһһš
ûжԼྡ
ҲСʮˣȻ״۷״̬
ֵ϶ûжʮͷʱôܴ
ȻĻг
һֱᣬжԸԼȥأ
һβ֪ôģˣȻ˺üꡣ
Ķ룬˵ǸոնʮͷҲš

Դųʱһ𾪣ôͺˣ
ųɻķʵ֪ҿ϶û¶ô㲻֪Ϊʲô𣿡
Դҡͷ֪Ϊʲôͻģֻǵ㣬ңûʲô󰭣˯վܺ
ų𾪣
Դ𾪣㲻֪
ųĶ֪ȥ


733 ʦֵ
ԴĿУų֪췣ʱ·
жƷǿߣ췣֮ʱѣɵ˫ۣͷʱɱǣ
ˣ֮Ĳ
ǳ췣ǿȡ
Ѿˡ巽۹Ԫ
濸Ҳֻп֧ŵķݶ
£Ʒǿһʵˣɣ
ȻӲ췣Ϊǰᡣ
ǳ췣͸׹ϰʱ˴۾һһˡ
˵ֻԸǿߵʱ򣬲ŻὫŭת޵ϡ
ս
۱
ʮ

ʱȽֲ֪ǿ˶١
Ȼ˸ղӮ롣
Ͱˡ
ųͷϣ
Ѳų۸
ųͷĥ˼ţҪһǺݵġ
Ȼ϶ǲٴˡ
һء
֮ǰ֡
ȫһ
ųµĵǣȥ̲ˮ
һҪȥ
Ҳһǰ
ʵǲԱɱ䣬һʱܱһ
ǰǲҪײһƷʦ
мλһƷʦ
ų֪
ʵʵһƷʦ
İ֡
ǻඨֵĹؼʱ̡
Ҫָͷ룬Ҳ϶Լɱİ֡
ȥ
⻹Ļ˻Ǹϣ
ǻͷŵʰ
ų޵ҧгݡ
Ǿø̫͢ԲУϣͳ͢һ
Ҿͻ̫ƽˣߵ£ҲûãͰͻ
Դ˵꣬Ȳ衣
ų㶣ʵûˣ
Դͷûˡ
ųһĶͷʱǻǳЩĻϲķʦȥģҴʦ֣Լˣ߸ʲô
ԴųһۣЩĺĺ
ܸųʱƣܸоԸҪǲߣһϢ͵ñһ
ԴҪӵ
Ҳų޷⡣
ԴѹͲǸµϣľɸɰͰ͵ģһ㶼Բ
ų󲻳ʱһʮλʦİ¶
ȻҲ޷⣬ԴһԼˣôҲܵô졭
Դãŵ棬뽭һ֮λ
ų𵱳Ħ۵ĳ̾Ϊҵ֡
Դͷˣôһľң̫ƽض⡣
ų˼
ĵԴȻһתʵ˵ľôһ£㲻ǼǰŽƷôͻȻֱӽƷˣ
ԴųȻûʲôģͽ巽۹Ԫ֮һһʮĸԴ
Դ֮꣬࣬־Ȼʧ
ų֮ʱ
Ʒ
ųֻƷ

Ʒ
ųƷ
Ʒ
ųƷ
Ʒ
ųƷ
졣
ųҲ졣
Ʒ
ųҲƷ

Ʒ
ųȻѾƷˣ
Ŀųһһһ׷Ĳٳ׳Խ
ֻҲ׷ųˡ
ȻųǴΪųеˡ
ͬһҵܵܵĳɾͳԽģͷٶЩʧġ
֮顣
ųע⵽Դüۼ֮ɫҲܣʦ֣ҪȻҲһ书ɣ޾Ԫûˣǻ棬ܹ·ǡ
Դһɣ΢΢ҡͷи˵·и˵ĻԵǿ󲻵á
ų㲻ټˡ
쾳֮ˣ޲־ᶨ֮
¹ؼ˵һһ˵Ƕ
ΪЩӣõļٿ׵ġ
˶٣Դһתʵڵʵһˣ
ųƬ̣˵ûƷʦ֣׵һҲ˵׼
ƷֻҪǶǵ׼ʦǿߣӦɱҡ
ƷֻҪǵڶʤ־ǿߣӦʤң
Ʒ֮£ǵȼڽļǿ֮⣬ӦҶ֡
˵˴ȻʶСȻ࣬һӹְ
Դһţ㡭ǲǻδ˯ѣ
ųҡͷġ
Դ˼
ƾ֮£Ϊʵù죬ײһٵǿС
Щ־ߣͻᱻٵǿԻ󣬾Լ˲˲𣬽浽˺˶ֵʱֱӱ˵ɵơ
ԴǵʵҲЩɵһٵǿ
ҪȥУ
Դ̽ʵ
ųҡͷҸոͻƣ綼δ̣ղס֡
Դɫࡣ
㹻ˣ
ΪͻƶƷ˾ΪΪˣ
ղס֣
ѲɻʧִҲɣ
ųԴսȭͷɵһĭæǳȥҸضУΣһ۱֪
Դһ룬ҲԣѰû˵ĵضУܱԼдȫ
Ǿ߰ɣ

ճ̫ƽأѰһƽԭ
ųȭһȭ
ĵȭƽԭ֮ϣֻ䡱һط·ڲ
ȭ֮ͬһ㣬ըʮɸߵˣ
ྡྷһ㵴
֮ݲСʯֱӻΪ촷ۣ
ֻྡྷųԴͷƤ飬Լ̫Ȼųд衭
䶨
ƽԭ֮ѾһֱʮɣɵĴӣӵ׶ѾȪˮð
ӷԲһ֮ڣǺɫ
˵ǻľ
ƴʯͷҲһ
ֲ˹
ԴһУĬĬһĭʵһȭ˼
ų룬ȷ˵ɰɣ
ˡ
ԴԣĬĬһĭ
Ȼ֣ųʵͦġ
ȥɣ
δ˵꣬ԴѾͷ̫ƽء
һ̶Ƶضˡ
𡭡
ųĸȥ
˵Ҫе
沣ġ
̫ƽص;УԴûһʵˣ˵һǧʿ
⡣
ųǵģء
Դ׼볯͢һַô
ųôܣǺͳ͢Ҳһ·ˡ
Դδġ
ųһ£û̽ӻ
Դųĳɣʵô˵
ųҡͷʦֵܣʲô˵ģֻʱ򲻵
Դعͷųһۣ
ڽʡ
û
˵һѡ
ųģֻԴԵĸ޽
ƽ˾Ҫ췴Ҳܸĸ౱𢿤ȥգ
ųĬĬĵ˵ͷ
Դ΢΢ü˵õģһλô
Ǹˣһϧ
ųص
Դʲô˼
ųԴЩ¶˵ˣȥԴ٣ֻ˵Ѿ㹻֤ݣȷ޽ǻల嵽౱ܿ͢ߵİӡ
ڲ϶ؼʱ򡣡
˶٣Դļͷ˵ʦ֣ûĶ飬ѾˣܸĻᣬҲѾˣûҪȥ֮İཻס
ԴĿתĿųʵ֪
ųæҡͷûı£ôܻ֪
ֻҲ޽ôãλôؼӣֻһξö
Դ޻˵
ʲôˡ
ǹģɱģɱɾˡ
ˣܼסģҲһδǡ
׷ɱɥ֮Ȯʱ
Ǻ޽һѡ
Ȼһֱ֪޽Ҳʲôġ
ֻǵãûк޽ͷı񶼸õˡ
пܣȻϣ޽ܻš
ų˵ġ
ûģѾˡ
ܸģҲѾˡ
޽̫ƽɱˡ
ųܷһأѾǸʦˡ
ҪųһԴζˡ
ֱص̫ƽغԴŶų˵޽ԸŰɣҲٲ֡
ų֣лʦ֡
Դͷլȥ
ųӰȻıӰȻмСͷ


734 
ѽ
ݵҶľһƬҶ֦ͷƮŻعʱ
ݵҰݣ⡣
ůĺ磬¹ɽׯͷ
ڶݲ
ڶƽ˻˴뱲ӵϽ֪ⷽؽһ¹ɽׯĽɡ
ǡ
¹ɽׯھݽķʦȦ֮УȴԶպգ
ֻ¹ɽׯׯ
µһǹǹʥ
뽭ϣһƷʦĶƷʦ
ʱ
ڻ²ŻӢͷ׵һи١
һϮİɫۡ
һص˫¯
һѹɫɫ١

Ե֡
֪ḧ١
˵ȥҲû˻š
ڴ󲿷ּʶˮīǹâУӦһԺ˯Ӧñųǹǹӡ
ΪֻܽһĿֲǹӺζ
Ȼֻ֪顢١˯
ǹ
ܵŵһλ⡣
ǹƽضɽׯ¸ˣֻгŴܵʱŻȥһϡ
ʹȲϲǹΪǹ
Իǹ򵥡
ǹ
ɾôһǹ޾η֮ˣȴһֶľǹ
ҪǽЩšڿҿҵһǹµµΪ֪ˣ鶹һͷײ
¾Ĳƽ
Щ˳ʱ㡣
ȴһﵽյ㡭
һֱ߳ߵǰ¡
ȴ˵ĵһ˻̧䣬۽ǵۡ
Ц㣬λ𣿡
ٰ̧һĲоˮЩˣˡ
ҪѰҵλڵ𣿡
޳ʳָһ̾ðǡ
ƺϣЦ˵˵ˣʼ˵ֻһ֮ԣУޣƫš
յ͵ߣ΢΢һڣȻЦûҵڵۣҷһ˼顣
ȥһʵ
ȴֻЦգգۣõĽ飬ҲΥͣŪˣٸ㡣
εҡͷ߶߶ģ˵˵һ롢һ룬һο飿
ֻЦȥҲã˼Ķ
ֵһʵȥ
ҲϰһֻҪ˼;˵Ļë
綼¹ɽׯȲͽҲӲֶݽ£ׯƷԸ߽ࡢ黳ơ
ֻ֪
һ﴿
òġ
ýͽܡ
˽ʡ
ҪԶţ͸ɱһ
֪һһ۵ĵص㣬ԪĦ壬Ϊ˱һߡ
һӴλֵܽãҲ궼ǧ·
˫ٰһţ֧һһٵ齨ݽˡ
һʱһۣ˾йƤһһˣɥİӦҵģ֮ڲһģŹȥĸ°
˵Ͻ֮С
֮ڲ߶Ϊȥɱȸġ

ÿöٷ¶
ô飿
ô٣
ô˯
ɲɲɣ
Ҳɣ
ⱹһˣ죬ͷֺЦֺ
綼ǾϣһƷʦĶƷ
ֻ֪ǰѾͱһƷʦľ硣
ȱġ
ֻһ¥Ӷѡ
ӣ˵ǧѡ
࣬ƣܴһ¥ݡ
ԣȴֻֿɵá
˭
ǡۡ
뽭ǿߣ
ڶʮǰϲģ۰Ͱ͵齨ݽˣ̨볯̨͢ڶʳ
ʲô
ȻǶ⣡
һܺʹ볯̨͢Ľˣ²ֻǸһĸ߲㣬ܷҲ͢䣡
ȻôȺһ㶼õͦͷӡ
ֲҪǾ

ЩʸƤʽϲѾˡ
齨ˣֻһ仰¡
һ仰齨ˡ
һ仰öϻ
˸̶
ͨͨ
ֲǵһʶ
֮ĳ֮ĳ֮ģҪûų֮ģҲͱʦľ硭
ͷʹοԼԵģ͹ҸͷΣȥ塢϶Ƕһֵ֮еµˣ鷳㣬㻹顢١˯
ϵⲻǰһô
ǰ뽭ʱҲ˵ġ
Ӹ͵βһˣǰֻ壬βһ϶ôȥ̫ƽˣ϶ɵ治ⷽҪǿ
ʶ֪ʮꡣ
ʱµۡ
Ҳպյİ¹ׯׯ
໥֣ɹһһѹء
ദʽ˵ʽЩƯѾ̶ˡ
ʱۣµĻ
ȴδıֿ֮ǿų֮ġ
ߣһ仰ѹû˾ͽ֨
ȴǧҲһεͷ
Ƕദʽ
Ҳȥıʲô
ǰȥɱȸʱҲ˵βһһβһأǺҡ
治Ǻ㣬齨ݽˣҪΪ㣬һֻŶѾһƷʦڵģû¥ݣ꣬ҲܼһƷʦڣҪΪ塢϶
ƭذɣ϶϶ŸոտƷ
أ
ʵ̴ľٰķѣҧгݵһһٵĵԵģ㵽ǴӦӦ
˿ٰĬĬһĭѵĵͷðɣȻ֣ҾΪѵĴӦ˰ɡ˵˰ֻϵʲô¶ܣ
ǣ
һָϵٰкָıӣװͰ͵˵ҼҾôһ̴ٰ⣡

ʣûпҩ
ʮ
Ҫ
һٱ飡


735 ʵǸö
λΰ˵ҪץסҪìܡ
ҳһࡣ
͢ݱ
ϷѾϯ౱֮ơ
ⱳ
ǳ͢ˡķĲġ
ƴ۸ӡ˲Ϣ䡣
ټʱͨѶ
Ȼųŷ¥ôɱҲѰס硣
ᣬ֮һͷ
ǳԵ֮˯
ƽһɽͷεȵۣ
һƣƽΪİ鳣ֻ֮졣
ųججĹӣֻĳصĴɱ̫ƽˣ֪Ϊʲô
أ
شϵļǿе
׵ضųԼҳʮƽ̫ƽصĺ취
ӮǸɶʡˣӵıὫ̫ƽ˺Ƭ
ղסƵ磬һԽǰİ취
ųֻܴԼ֡
û뵽һоȻӭж⣡
޳ɡ巽۹Ԫ̤Ʒ
ңɱˣһ֮
ֻҪ̫ƽؾ̩ɽ
ټôһ֣ɱˣҲ֡
Ȼ
⻹㲻ϸǡ
٣Ѿ˿ɹϢĿռ䡭
ųġ
Ȼû̫ƽؾӭһλ벻Ŀˡ
Ƚ֣
յϣ̽ϵųüͷŵµļʿʵһ𣿡
¼ʿһˡ
ųָǰİ˵ſţӭ

ʿҾӦҴұ
ųĿżʿʧıӰüͷԽԽ
ȽּĴȻ࣬ҲǾʶϵһ־ʶ
ĿϣȽִˣǿǿӣֶΣȴЩ
ȥΪϣϧű˵Сߣ¾ƽ˸ضӡ
ƾһ㣬ȽֱԶѡ
ǻʱ䡣
Ƚų
¡
Ƚǳ͢ϵͳ˧
͢ͳ˧ԭǳʤӮӺ
ϧ˾־ç򣬿ͳսðû˸ˮһսͱ˳͢ʮ
Ҳ֪͢ǿ󻻽ɳɵķݶϣǿӣûͳ˧ְֻ֮ǻ𼱻ǵľͽǲܶȳҡ
ϣȻӮӺΪȽΪ˶óȽѾƱʮʹͳ˧ְȨ
ԣųˣ𾴣Ҫġ
Ͼعٲֹܡ
Ѿ⣬ȽΪʲôģһھܾ
ʱ
ڼʿ£һɫ׻ףһλѰ̵Ƚ֣󲽿յС
Υˡ
ȽֱȭǿЦ˵
ųЦűȭ񣬡Ƚ˧ˣˣϲ裡
ȽĿעŵԽųǵ˽ܣδֱϣ
ųһ·ƺÿһ˾ñط꣬ĸп
Ƚⷬ治ǹά
ңȥڱͳʮ뱱ս֮ʱƷ
ʱųֻһƷ
վǰ˵ʸûУ
ƾ⸴֮ӹٽƷһ죡
ʱųҲֻǾƷҲֻܸŭԡ
Ȼֻһʱ䣡
ųȻͬ
˿ų֮಻ɣų¶ǿԪϢȻľ֮У
һҪһ׼ȷʱ˿̵飬ֻС˹֣ǿС
ųĻȻЦ⻹øлȽ˧ȥǿʾϿӮճޣֻƷǻȽ˧ңаʦ֮
˵ţңңȽֹ˹֡
ȽֵɫЩÿ
ųڷȥԲֶΣǿ֮£
ĳǸ£ͷٲãҲڱ档
¡ų˵е
ȥǿųϣոһ⣬ָڻƷǻ
ֱǡʮ
һֵڵļʿյ
˺Ų裬̲ٶȺųżɽˣȽ˧֮Ҫְ²ûǸй̫ƽؿ羰ɣʲôҪĳ֣Ƚ˧ֱ˵ܰģĳ죬ܰģҲȽ˧ĳѴ
Ƚַ²룬һҾף֪Ѵ򲻵ѣҲԸ鷳
Ȼһž񼫵Юӷңˮȣ᧿Σҡҡ׹Ŀ귱һ
ҵھ٣ȴʵǱֻðǰ֮ơҵȥڱս֣ƲŻ֮ɽַ棡
˵ԴУҪ̲ס¶
ϵųȴԹԵĶͷһڣ˵󣬲ŲЦЦǺǡ
򵥵֣ʹȽɢ˳֡ӻȥ͡گĶסˡ
گǰ˰Ӽ͵ݵģ̫ʦ˽ʱǧ̡һҪаղȡگų
͢ٽ볯Ĺ
Ҳоܾ͢ٵȨ
Ȼʱ򣬳͢óگǶԷܾ٣ݲöԷܾ١
ųȻ֮䡣
͢棬õ
ʵϣǽƷɢϢ̫죬˾ͽевһگͲڡ
û棬ȴӣܲ
һң˵ǳ͢ڲĳһ齭çȷʺϲ֡
ų̲˵ˡĳΪ
ӻһŻգѪ
ɡ
һǻѪѾȱĵ߰˰ˡ
ָʣµǵѪԣϸĶɹ
ݲ˷ˡ
ųȽ־֪ûˡ
ųϴʾܾǱ̸ܶ
ָıȥһѻӲٿһأ
зӼȥ
ϵĹҪûңҲ˾ĳ֮ϻ쵽ƷԱ
ų̲䲻ȵ̬ȡ
ȴԤ֮УĽ
ܿ
˼ʯͷģ
Ƚ̾һֵѶȽĳͲˣˣǣ
ųʵЦڣȽ˧ò̫ƽһˣôҲóԶٷ߰ɣ
ȽֿЦҡͷ⣬ȽĳˣȽĳȷ
ųĳͲǿˣȽ˧ÿգޱ̫ƽһˣĳһ֮ꡭ롣
Ƚ֣ǵÿգȽĳ߶š
Ƚһ˦䣬תȥ
ųעıӰͷƶֹô׾ͷˣϻ·񰡣
ǲȽֵΪˡ
ȽֵǺܿ϶ġ
ȥϻʱЩ·öﰡ
޲һϻ
ͷűӣΪ
һôôʵʲô·ûãտڰľˣ
Ѳɣ°ƽˣͶ
Ҳ԰
ӮӺ֪ͻ֮ĶԹûϻ᲻֪
ϻﲻỹŻذɣ
ųͷֹһܿ죬ͽ¶Ժˡ
Եһʱһʱ
ʱ
ȽǷ졣
ֻǸƷ
Ƚָ
֪ҲȽû취
ʱ
ȽǶƷ
ҲǶƷ
ȽҪٸҹʼʩ
ڶʤҵڵϻ
ųƾʲôң
ͷȽ¶ԪϢ
ųʮУܰȽֵһĦ
ʵ
Ǹö


736 ػ
Ƚȥ󲻾ãӾͽˡ
ү˵Ƚַ
ų󣬾ֱʵ
ųһۣЦôôûӣһͰͰ͵Ĵȥ˵ţ
һЦʱһҲЦŵ٩ĶܰУɴӢ䡢ʤǧս޲ʤ޲˵󡣡
ֻһͻࡢйص£ըë
ĬĬﲹһ䡣
ųʮˡ
̫˽ųˡ
֪ȻֵͰѳ𰡡ްʲôߡ
ЩˡЩ£һ̶ǹ
б˵ġ
ųôôôе𣿴ľӡ
æǣŽҪҸˡ
أ
ųɻ߶һ飬Ŷ죬һʱ֮벻˭ˡ
Ӹ͵һ£ִѡͽܡ
ųˣġŶһʾ֪ˡ
̫Ҫ˼
֮͢սѾʤ׶Ρ
͢Ѿ˶ʮ
ʣµʮ
֮ڣ͢Ӧ޷ٴճһ֧ľӣ
ĹǿĽҲ󰡣
ܲܰмҵ׶ȫҵݰɣ
طҪˣ
ģֲֹһء
ʱݾͽ֮֡
ǱߵľƣҲֹۡ
λɽλˡ
Ƚֵܶʮ֮飬ȫڶʱϯݣ
ɽĸ֮ǡǡط
ûгƶֱݡ
ֻ˰ͨԪݵ֮ڵĿ֮أݡ
һݵӦһȡʱ䣬ΪǼɽ꼢ɵ
Ŷ̶һ£˵Ѿ˶Ķͽֱӷʮʮ
ʮɲʮ׳ӳͷģ
ƥСȵȣһųֿһ۵η֣
ȴô̵ʱڣװôһ֧ӣ֪ǴһͿʼۡ
ҲΪңװôӣܻ۳ôӴһݼҵ
ǡã꼢ɵЩ񣬵ȷҲõıԴûˣԶֱı֧䣬ΪһڳԵʲôϸɵĸо
׿ɽ֮ʵࡣ
Ҵ붥ŵ׼ͲжϣųҳµļʣȻϸߡ
ȻƷʦһʮ˼սʤĲп硣
ջɼĶǿߣ˭˭ǿܡ
Ҫ޵еǿߡ
ճǣһ
գݾܸգ
Ц

ݵľƣһһǣ̫ƽأǣƽˡ
ųЩ£û˼ȥЩè
أ
·˼׻·ң
治ųƮˣۿ˵ͣʦͽ
̫ƽ꾰Ƕ֮λɾ͡
£
Ҫطһ죬ųԴɾƱװ칦ƣ
ʱֶףжƷ磬ʲôʸųۣ
ųɺȱȱģҲͲˣЦ黹ӡŵģ˵ʲôΪ츣ɣ꣬ԩ֪ǰ޷̳ӡţصǰȥȡ
ֱӾȥˣʲôʦ̸
Ǻǡ
ЦΪҲִ֪˵Щ
ˡ
ųŴΣ˵λӣˣҪȥɣҶֻС£̫⡣
ɫҾֵǣס
ųҲע౱Ǳߵûʲô쳣Ϣ
ҡͷôΣҪϢҿ϶һʱ佫Ϣ͵ϡ
ųԣʱЩʧƬ̺ʵ౱Ǳ˭֣
Ӵǿơ
ų΢΢һ̧°ͣȥְɣ£ҸһЩ
ӵͷǣԺͰɹȥ
˶٣̲סʵ˵ע౱ݵעʲô౱˵󲻴˵СҲСÿĿķ涼Ҫע⣬̫󣬿©
Թųֻǿųô౱ݵ°¶ˣĴ¡
ųȷû̫Ŀ꣬Լ¥ԼΪĿ󵼣©˿
ݣϳƷηֲΪǡ
ݺݣǷ졣
͢ĿǰֵܱľƣΪ౱ʱȶҲʲôڻ
һ౱ҲŻȱģǱʮ
Ϊʮÿĵȫ౱߷ǿ߲
һˣҲŲ˶á
ǶȣƻɽĲ֣Ȼشȱݵġ
ɽųʱ˽⡣
ų˽ġ
һӮ
Ӧ÷ֵͼǡ
Ȼ಻Ӧ÷ֵͼǾֻ˵Ӯʱû
ųûúͻ׼̫Ӯ̫С
ҲôĿŻӮ
ҡ
Ѿ׺ͱ˽һռݣҲϱƽ˵档
ųԺйһ౱ǱߵŵϺŵȷϹûʲô©֮󣬲ص˵ҾصעһĶɣ˿ҲвɷŹ
ӵͷһᶣġ
ų֣ȥ°ɣҶһʮ̽ʱ䶼Ҵӷһ㣬ʲôҪϢһҪʱر
ӹҾǣס


737 ϱ
¥ߵĵ㽫̨ϣƽɫӭҡ
ųڵ㽫̨Ե·У
УΧվɫװľ䡣
Уģһ׵ı뺷ʿ䣬ʮʮɢ
ɫӼףͷŭʨһϮʺ缰صĴǰرߡ
ɱ
ȡ
ɱɱɱ
һ뺷ʿṇ̀һӼʵӿĺɱ·һɹ̵ӿųĵף̼ðһӼƤ
ɵ˫ۣԺһγ˻šţɽ档
һַǳìܵ
սϵʱųĲ֫ʬսĿƽ
ȻĶǵӹˣʱֻޱս
һЪ˹ﵽ·ҪѷҶӺ
ְѹͷһ˿եϵʹ졣
ȻųԼҲֲ塣
޼ɵɱ¾С
ǸѪȡçײȴԼ
ϱֻǵ㡣
ϱ
δ㡣
ٶ˫۵ʱ·УϵһٺѾϣڵȴĵ
ɽȣԶ̣̫ƽжʮ
ųΪѵ컨һˣ׼ܻء
һ컨ɽȾԵЩխˣһĻͰڲơ
ųУѵЧгһ֧˶ӳ䡣
ţǺܲġ
Ͼǧμӹսĺ컨ΪǼܣųġ
ȻעˮЩأӻڡ
ĳҪսֻҪһʱ䣬ַȥѪܿɱһ֧ϸľӡ
ųϣһ졣
б޻ܹûġ
ע·һ˫˫ε۾ų룬ԹƵʱѵúŬùҺ⣬ϻ˵Ͼƹܹܹһԣ죬۱ƽ˲Ǯ
Ϊһ죬Ŀڲţǲϸġ
ѧô꣬ûѧôƲȥ
ĵ֣ЩӦλıƽһھ˽ӵѵʽ
˶ǣµһ˲䣬Ϳʼˡ
ˣɴٷǶɣ
һȵ㰡
ܲùﶼ쵭ˡ
Һ壬˷ĺųһ죬ز
Ҳֹͱ۰ЦĿЩˣ
Щӱڿϸ죬ϳëҲ͸Ƕĵ֣ݣΪ
˭ǵġ
Լ޼ۡ
˵Ҳ
ѱ˵һ¶ˣҲû˻һ¶
ЩģһĻˡ
λô˵
ôоϼǱߵĵϲƣ񶼱硭

ųźˣ̫ƽذ˾⣬ЩǳԺȶ
ȻûãųͼӹȿڽüͷʱͲһš
ţǾĶá
ÿߣֻҪͿ϶м¶
ͨҪ뿪̫ƽأϹȥļ¡
¶ʱ¿ӡ
Ϳ϶û¶
һΣļ¶Щ⡣
ү˵̳Ѱ
ųüͷʲôôţ㻹һˡ
ӴȡһݸųԱţ˵ö壬֪˭ˣҼţҲһ壬͹ˡ
ȡöʱųϳˣһö壬ﻹţѲǵڶʤˣ
԰Ǽڶʤġ
ɻĽӹö壬һͼϸһġֶ
Ľ㣬̺ʿĺ𥣿
ôˣ
ϴĦ˵Ҫ
ų壬תͷЩǸĶĴ˵Ǻȼģɼˣûȥ
첻ЦЦʲôʱôˣ¶æȥɣһǽ͵ġ
ųҲЦЦҲǣʲô
Ĵļͷˡ
Ҿౣأ
ų˵ͷعͷ˵߰ɣҴȥ
üЦǸã
ųץסļͷֻһͻһ磬
ĿŽʧʣ㻹Ŭ
ʱϵֹ´үأ
үе㼱¶ϻ̫ƽˡ
һ䣬ĩһȵԼ⸱ӣ뷽ı֣ǶҷҪҪ
ϵɫһ壬һ̼ı뺺ӿİ磬㲻ǰɣŸոսɢ
㻹˼Ľл
˫һɣŭһ˭ֵµĵ֣Լͷû𣿳үղǸЩϵ棬û˵ǣҸú޲ðԴˣôôأȥؼףһǧʮȦ
뺺ûˡ
ƽûˡ
ӵǰҲùؾػһ硱
ɴӣһǿײϣ
ҪҸţҰ
ִ򲻹
ģʵǿͿΪΪ
ӿһʮ٣


738 ⧲
ų첽յ
ԶԶͼһϮȹͬһĨðˮСɼһĺ𥣬ڴϰĻεϸСȶ
Ľ㣬ʲôʱģ
֪Լжྪϲ
Ů֮־ϲ
ͻȻõ־ϲ
Լû֣ԡСͬȣѾԽԽǿˡ
ĻĲĽʷʽ
ĺϵһ˫ۣһЦ绨С˵ôӭ
˵Ҳ
Ϸˣȴ˱࣬θӢգһдԵɤǿ
ĺصصıˣȴı̬࣬硢񣬺˵ϸϸģСèһ
ųæܰҾǼǵõĦϷʱ˵㻹Ҫû뵽ôͻˡ
ĺ𥿴Це˵Ͳ˵ôһֱͷ˵
ųһĶͷңһˣʲôˣĽ˰Ϻò裡
ҲϷλϣĺԱһ¡
յǱƽ̳´֮䣬зŲĸ߼
ڶҲûʲôգֻԵú׽
֮׽
һֵڵļʿյˡ
ĺӹ룬ᣬ͡ĸ̾㱱ƽֱòȣԷųɰ
ųһЦĽĪ֣ҺȲ費ֻ̫Ҫ̫ӵĭӣÿڣԾû˼ȥŪʲô̫õĲҶװ棬裬ҴҴʦģƽԼúȣ˵ȻֲҶ͡
ĺ𥾪Ŀ绹񰡣Ҳǣ£θë֣ȴһ죬·һǮüҰ˱ܳԵýζ
ôһ˵ų̾
һμŵڶʤʱǼһɲװͨˣķϻˮϯ
ķ磬ʳȻ̫
ϾǳҹˮϯȻҲ̫á
϶䲻Ϸʦݵġ
ʱǼһȴǻͨԵͣûаǿ
ĽҪ˵һûʶһôһ˵Ҳ
ųЦ
ĺЦģƺҲһЩڶʤȤ£Щ̿
˴ӵڶʤ죬ĵ׷Ϊȸһ룬Ž׷˼¡
ٴӰ׷ƣĵĳģׯȫǲؼҹ꣬һӵζǶͷۻðǣ˼ȥ׷ƼҲ䷹İԡ
˺ðΣųһĶͷѵĽ㣬㻹ûңôͻȻͻأ
ĺ𥡰һƵ˵ˣЩ¶򶼴òǧĸϻϵųⲻŴݿɽɣص߸Ŷһ౱ǱҪʲôӣָŴİġ
ųšüͷô¶ĽյϢˣ
ĺ𥣺Ǳ߶Ķɱߴˣ
һǿŮͷӸټ˹ʮѾʼƶˣҹŰɣУ϶һйᣡ
ųͷ¶֪ҡ
ĺҧгݣǹ
ųȵĿ֪
ĺҡͷҲ֪򣬼ֺŵıס
ʯˡ
ʮ
ôֱʰ
ųüͷһţһ־λ˵ĲԤС
Ӯףд˵ô޵С
ôۻɽڣӦöԱƵó͢޲߲Ŷԣ
ʵϣ൱һЮƹ֮󣬵ȷǺڸرĴ
һλɽ췴
͢ķӦҲܸųһ⡢жҲĳĺС
ɽıԺִȣȫһϣ
ɽ͢ľӣ͸ܵһ
ֻ͡
Ҫô״̬ȴеĸֻάٵǿݣûɽûʲô취
ҪôѹûɽУ˵ƣڲĲ֮ͥɨѨ֮ƣϻӬһ
ųһֱڵڶɡ
ľõԤҲʱɽ֮֡
δãࡢɽ֮ܳ¡
ԭܼ򵥡
첻ˣһûյ
׵ض
Լ첻ˣôܻôǿķʽԻ֣
ǲǱŻԼǿļô
Ŀǰ
ɽҲˡ
һͱ˹ɼ顣
һǱΪ顣
ɽŪʮ
ʮƶ
ټͱˡ
֮أѾŪˣ
Щƿ֮
֪ưܻһ̶ȣǻӦġ
ϷԽˡ
붫к
һֻůС֣ųüϣһŵüͷƽ
ųһ񣬾ĺȻи߸ĶţȲǻ׹ݣҲ䣬ôĸ㣬ģüĶˡ
ų֮ѵĵ
ûߣֱ˻ȥͷĽѵǡ
վЦ˵Ľǵһ̫ƽذɣߣҴȥתתĽĺй̫ƽ϶кܶĽδĶҼȥҷյһֺòˣ϶Щ֮سԵЩʳóԡѽҪĻȥɴСסհɣҲܣúþ֮ꡣ
ĺųԼߣһ㶼ųʲôð֮
ųСӸչʾԼһЦüۣѽ
һڴӦ
ĽӣϴˣֻһҪߣôס
ųǰţͷҲص˵

ųĺؼУܸ֪Һ
ǨųһŮˡ
˭Ҳûжĺ¶⣬쳣ĸˡ
һӵϣֱӽĺųˡ
ʵϣ˽¶ֻһȰų檡̽ĵ֡
ձΪӶรᡣ
ųƴƴĴôļҵȴֻ̫ƽôһãԣĪĹ
˵ص£ûȥżڵֹ
ųϣʲô취
Ӳ
ҲҪýС
Ƶ˼ŸֻҪϹӣó
ųͺ֮仹װףԽ֮١
ųŮӻؼңǸ˻أôܻе⡭
ȻǺܿͷ֣ԼүλĺŮ֮䣬װס
˫öԷѵװס
ƶ롱
Ҳ֪Ǹøˣǲˡ
ĺü죬֪ǣĺ̫ƽء
ĺҲȷ̫ƽڷһ߱飬̤˻ĶδľҹУ
ûҹҹ
ԪںԪ죬жῪٰһЩƻĻ
ȴǴδо˵ҹ
̫ܿƽصҹУÿȥҹУִ˲ƣѹؼҵ¶
ߡ
Ÿ˵ȻΪһ˫һ䷿ȥ
Ҫ֪Ů֮⣬һλƷʦ
ʵԴҪǿܶܶ࣡
ʱ£ܶһλʦӣء

Ƚ֣ǾþսϽ
ֹУӹָֹǿ͡ѡҸһ
ĸֹУǻδսʤѷ֡
ر˫ͷƶôá
˫ֶô¡
ǵءء
ȡҵзٶһжʤ
Ȼϵ򱱾ĦԽԽˡ
ųţӦ˫ЩŲסˡ
ݹľս֮գѾҪˡ
ųʮ־񣬶౱ǱߵĶ
ԤУɽ౱ݵİӣݵľսһ̨̣ݡ
ΪǸʱ򣬾ǶʿΪ֮ʱ
ҲǻɽΨһܽʮݵĻᣡ
£һȽ
Դųǰ౱ָõط¥Ĺ֮ÿվͱһݹ౱ݵ鱨͵ųУ
ʱ䣬֮ڡ
ųסӣȰȰ
Ȼûе췴Ϣ
ȴȵһԤϣȴûյϢ
˲ʹ̲֣ͨ

յϡ
ųŵµͨ˴ķ¥̽ӣֻ˫
ʹ򴽽ǣЩ˵ʲôٸظһ飡
˱ͷ­ϥƽе̬û̧ͷϣ츮ֶัǰҹﲡţֶ鲻Ѷº峿ᡣ
ųֻһĽʹڰϵȭͷΪ̫ף
ðκʵϢʵʵ𣿻᲻Ūˣ
ϣ¥дѶǶ뷢Ҷӡһ···
һϣ
֪
ʵΪ鲻
˻صϣδ֪
ų˵ˣ˾йһصҵαϣ˫Ŀŵ
ûˡ
ûˣ
Ǹûˣ
Щˣڵʱ˭Ҳ⡣
ȵȥ󣬲жҪ
ϧѾˡ


739 ֵһ
ų֪
һֶûԼĵ
츮ֶûѶϱ̫ƽ̳Լ˼
š
ʱ򣬾Ѿˡ
ʮֺ꣬ʮꡭ
ųǵ˵
ǲסˡ
Ǹ͡
Ѿûϰˡ
ڽ츮սжһ첲Ԫ˲
ų֪
ԼҲ֪
ʵûʲô
ϲضĹƽ
࣬С䣬һ졭

ųĳһ
ͽеϢ̫ƽء
ǲԸΪԼų۱ƽˡ
츮
ĴӪ
ųݣȥ츮
ɡķʽ
ȥ츮
ų뷨
Ҳ֪Ϊ롣
ųĺ͸Ϊġ⡱
ЩΪǵĻ쵰
ֻԼ壡
пǹҵĸ
ǿĲ
ųŭ
ȴֲ֪ŭôӺζ
ŭİţҪڽ츮ʲô̯ӣ
ŭţ¶֪
š
Щ㹻ŭķɵ츮ָıӳһͨ
ѾԶˡ
Ҳˡ
˶˵
ųû֪ǲǺ˯һ綼˺ɫ޵ҡ
֪ˣһҲɢˡ
ȥĹȥĶȥˡ
ԹƮؼĻ꣬޿Ҳû˿ü
Ψһ֤ģֻʣѵļˡ
һûʲô춯صĴɾ͡
ȴһȺ˵ػߡ
ػǵĹ硣
ػǵľ
ӦȺӢۡ
ųԼȥĨ

յͼ̱ڴϣ˫յķ
⡱һ¡
֪϶ǳˡ
ŵ߽룬үҡ
ųͷһۣˡ
㶵ʵĶȥˣ
Ƿ¥ˣ¥Ĵ󲿷Ϣᾭ֡
ųְ̽ӣֱϢ¥ߡ
¥Χ̽ӡ
Χ̽ӣΪ˼Ϊ˱
Ȼݣ츮ֶһڸ߲Ҳľɲѡġ
Ͼֻʣһ첲ˡ
˵òǰТӡ
Щ˻᲻ȴܣ˭Ҳ˵
ӣֻҪ̺ͺӣ°ʣµ첲Ҳϣһ

ӵʣųȻЦ
ҲЦ˳
Ҫֻˣͺˡ
ܵúԶԶҲˡ
ųЦţ˵
㶣ͽȻӦ˵ʲô˼
һӾˣʲô˵
Ҫŵǻȥȥһ̡
һУȥƽءأҵ壬Ƚֺͻǽ
ųһ˵
˵£ǿнͷѹȥüͷ˵ǲý衭
ųҲֻ֪ý衣
֮͢սѾʼˣȻĿǰ̽׶Σ˫ķ߶Ȼǽ䱸ɭϡ
滹ôܿ˾
صǣȲǳ͢ˣҲˡ
͢϶ᵣ֮ϵ
϶Ҳͳ͢йᡣ
˵ףⳡսǾδڹشսۡ
漰Ӯ׶ơ
˺ͱ˵Ӱӡ
¹ؽ޴ʦ֮
˭Ҳ䣬Ҳ䲻
ôһ
ǵ¡
ųģֻǴϵǣȥһ̡
ǽ
ųԸؽͳ͢ˮˮĹء

Ը裬ͽ衣
Ը衣
Լȡ
һ
ǲһȥ
һдӼ
ҡƫ
ô꣡
أˣ
ɣ
Ұ
һֻ֣
ųЦ
µȴֻЦñȿ޻ѿ
˫ﻹ⡭
С
ų˵һź컨Ҫ˵ǣ͵
ԣ¾
컨˰
Ҫʲô
Ȱų䡣
ųɫȴһֶ˵ڡ
û˹Ҳûǰڹӡ
ʲô˵ʲô˵
ʲôʱ˵ʲôʱ˵
ġ
ȻھͲȰʱ򡭡
ǧӿлһǣү
ʶĻų˫Խˡ
ֵһ
һģߵô
Ͳܵȵô
ûôֵܵġ


740 ȵĸ
Ӵյʱ˻ɵġ
Ҫʱȥ
ͻȻϢ
ųͻȻҪϵʵ
ųûʱ䡣
ͷֻʣ¡ˣˣˡôһͷĻ졣
Щʱ޲ԼҴѪһ㣬ܾһ㡣
ҲףѪһ㣬һ㣬ҲͲǴˡ
ҲͲôˣͿҲҪ
첽صİ칫ãԼ¡
һһӰϢĳ£ϥء
ӣħҵˣҪؽ츮
Ӱ°ڣŽż⣬Ϣ뿪á
Ŀ뿪ص̾һϣü
ϢĴãˣ빩Ժӭ˹ã


ִĺ컨ڣ̫ƽ⣡
ɪһ˸ɫĽ죬Ʈӹ¥ȥͬһƬһŨܵơ

ѹ֣
ɽ

ա
ྲĺƺԡ
ųϣĴӹŶӵĺڰ߳⣬ղϳضĻؼףҲ޷Ѫɫһÿİɫ
ֻȴɣͿĨһ㱯ɫʡ
Ȼ˲ɵԭϵĺɫ
˺ŰѩݲУȻءȻĺɫ
߳ڴǰĴһͷӧ˫ָ߾ٵųֱߡ
ųޱĴӴнӹӧֿ۵Լͷϡ
Ŀ츮Σ
˵
Ҿִȵ
Ŀ츮Σ
Σ
Σ
һ˳ǧ˳ĺУѸٶųɳ򱱷ȥ

¥ϡ
֪ңĺ𥲢վһĿʹԶȥ
Լ첻ǵãǵڶٴĿԼ˱ˡ
ƺǸн츮ĵطһħ
Լһǡ
ȥѰҡ
ôҲҲ
ĺ𥻳ŴŻͷñСŲ˹ĵС̫ƽ
֪Ȼʧ飬ЦôʡĵˣȾ˯˰ɣ
֪εЦЦûʲôⶼӦģҪûӣҲûڵˡҪҲûȥ
ĺ۸Լ˵Ķͷ͹ɣʲôʱ߰˸ĵŮ˻ؼң޵ʱ򣡡
ҵ켸Ů˻ؼҡ
֪ĺµĴһȦЦô꣬Ҳһ
Ҫˣ
ĺŭ֫šһѣĽ㣡
֪Ƶ۾ճյЦ
ĺһۣȻعͷԶȥݽͣ˻ټأ
ϴʶľﲻ֪
ֻ֪ͬѡͬ΢ĩͨ
п񾡡ء
кŹӣٷš
һһ֤
켣쵽ųһܲ㿷֮ޡȸ֮ѡ
ϧΪһڽ츮ϲ£һս
ˣǱȵĸ󡻹ϡ
֪ЦǺǵ˵ǳǼ˺˰ɣ
ĺһۣ˳ֽС̫ƽԼӰɣˣ
֪ӹС̫ƽĿһۣȥĶ
ĺû˵ȥĶȻȥ˰ȱȥΪǽ츮ôûصģ
֪ȴûиеˣЩ˵᲻̫鷳ˣ
ĺʹĶͷһָǲһˣһţ
֪Ǽңô¶Ҵкô˵һ
֪ﲻ˼ЦЦʲô¶Լһ˶ѡ
ĺ𥣺ƽǷߺͽϣڻų͢ʮô
֪һʱҲˣô죿
ų£Ǳϲǣ֪ôࣿ
֪ˣ
ĺƲƲ죬عͷٶнԶķŻض˿ɲģ͢Ȼ࣬ģᳬˣ
ЩˣͽǺˣ
ãݽ˳ȱơ
һ仰ĵ˵ġ
شȥ˴¡
֮ûиųڶʤ˼˵ų֪ˣӡ
С壬⡣


741 ·
һƥһλʦ̫ͬƽ
һһ
ųıϵϢǧ֮⡣
һߣų컨ڣҹֱ̣츮
һ·ϣҡУƽ˳Ϣǲ˳ɢ
ųδִ̫׸ϢѾ౱ݺݡ
֪ٲ˵أˤ˸ϡ顣
ֲ֪˱˴ıҵδյ㱻һˮͷ£ֻȫ͸
ݣеóֺŵ֪ųѽȣƽҲѽȡ
˵´ƣЩš
ֻ֮ڡ
ųڱƽ̳һţĻ
ر͢սڼĽڹ۶ϡ
֪ڶսͬʱ۽ǵⶼʱʱ̵̿Ĺűƽˡ
ϾƽΨһ֡ھսʤ
ݸƽ
ŵ˵ʱųǷŸƨ˺޲ôһţλүԵ᲻е󡭡
ֻϧ
˶֪ڹų̬Ҫ
ΨųԼԴûʲô
ԣ֪ͻȻϣҰļ˶š
Ȼ֪ˡ
Ҳ⣡
ֻȥ͡

˻
ɽʱȲҪִɽɽϵķ羰
ɽʱȲҪִɽţؼźȿͷ
ٻˣͣúõ;ķ羰
ųһֱ·ϡ
ӽ츮̫ƽء
̫ƽص츮

ųʾִ̫׸ʱ
̫׸Žգͷȫֳֹʿ䡣
⣬ֻжӭǡ
һ߹ҡȽ˧졣
һ߹ҡ˧졣
˫ͷ֮ˣˡ
ǵĻųвơ
ȽֵĻų
˫ڳǵĳ۵࣬μ
е㼦Ȯţȴζ
ųԶԶںԷ˧죬סü
Ǵ״
˶Խˡ
ϱ߶˻ܺͺĳͬһϣһ֣һ
սֻǴͷǵս
ųӵĲġ
սֶεĲġ
Ƕ˵
͢ʲôö
ųЦŴǰ
ʡ
ýָͷܲµʲôġ
Ҫ
ʲôɣȰȥ
ִ̫׸£ѾҴӭ
°ڣһ˫Сȶ׷ҸϵĿ񱼵Ļ棬ҲεΪ׳ۣ
Ϊǣ̫׸ʱμˮˮ
ߵһ룬ΪȾͿʼ˫ĻҲ֪ôģȻһǰһ߻Ӷ˧ܡ
һȽ˧죬ѹ˧졣
һǻ˧죬ѹȽ˧졣

⼫ϷԵһĻųЦ
ЦôһĲӣһǰ
Цͬףʮ
һֻεĴ֣вƺˣ
ֹͣ׷Ҹϣһҵۣһӣĳ߹
󵽵׻һЩһЦ˱ųЦΣһ꣬ɸʤ۰
һڣвʾЦҪô˵˽ܵأ֮ţǰ꣬꣬ҲΨһλ
Ц̵ӭ
ųɫȴǶȻһ䣬ʵʵĿ⻺ɨˡ
вֻ͵һһɺβ׵ֱǶͷƤ飡
λұƽ˹츮
ųͷʵ
вƺɫ䣬ҡͷ粦˹ģΨųԴΪڣԼնɱ
˿÷ų˵ãǡ顱
ƽǴӺεҵģݲܡ
ǱضƽҪȥмԲ˳
츮
ƽҪأϳʥּ˭Ҳס
ͱ֣츮ϡ
Ҳ˵츮һ붼Ǳ˵ġ
赲һȥ˵жԼĹ磿
ųԴΪڣ͵նɱǣȫûһ˻Ϊǽ
ǵӣҲΪǣųһرĶƷʦ˺

ǣ
ųɫ䣺Ǵ˵ǰ
£вƺͷǰֱ
ųսݺɳĻὫС̧ɰӾ̤
⧲֮£вƺ䶼ʿ书ÿ
ڵ
ٽҲҰ
Ǻ
ֻӲͷƤĿɰԼؿϡ
ۡ
ųŸѱ꣬ųȫװٽųɵսײ
һȥȻвƺǰѪ࿹ӱһӵ̤Ѫ
˲ٵųǰ˳˿
ųӶм䴩
вƺǵѪһۣ˿ûбķŭУֻǡ

Сд˧˧һ⣬ðĿ
Сƻųǰ˫һţ߾ٹ
ðˡ
ųĿĸŶˡ
嶶翷ɸ亹ֱð
ɵ˭Ҳһδˡ
һų̾һһ֣űϢĻΪ촷ۣţҾͲˣתǼҴ˧˧Ҵ˴λؽ츮ֻѡ
ŵùųͷŹһȥұ֤ƫκһ
Ųų;ɴ裬ųţ
⣬츮ҺҵΪ֮սĹ磬ϣҵִ츮ʱһɾĽ츮Ǳ˵
仰ذҴ˧ųм
û˵ڶ飬Ծڴˡ˳ǰҾ͵Ƕұƽ˿սˡ
԰գٴǰ
һΣвƺҲҵǰˡ


742 ˼
ҹҹ⡣
ǰǶڻų͢ʮƽǷߡ
ųҹδߣһֱæµŹ滮ѲӪ·ߣ©ȱԤӪ
ҹ缱ӪڵƮһյѲӪĵҲڷ𲻶˸ǡ
Ѳկǽϵųɵͣ½ŲǺĴӪͷȻٸн
үˡ
ųὫıϡ
ų˿ͷ϶ʺ磬££ȻʵҶˣ
㶣ɵЦʮ˰ɡ
Ҫ˵ƽųƢ͸ģȻӡ
Ҫ˵ų˼ģȴӣǴ
ųս
ܳܳһʱڣųʳסУһְţҴδ
ǲų˼ܽųչ˵㵽
ʱ˿̡˾
ųͻȻʵ
֪ܲ˼Щˣ
ô𣿡
ų̾һ૵ѹʲôǲˡ
̫ƽسһ·Ŭǰڽ츮Щӡ
Ȼô䣬Ķǽ츮ռ󣬳Ʋľģ
ҪȻصʬ壬Ѫʺˮûϥǵ˼ģ
䲻˻δ֮ǰĽ츮
ʱ
Ҳֻˣһ˺ſյұ۱۹ܶģ
ô벻𣬵ŵӸȥʱģ
̫̫Ĳпᡢĥѵļ䣬ѾЩ·Žɫü䣬Զ
ųãԼѾˡ

Ժûʲô㣿
Ÿ˵Щʲôһ˼أһæ˵Ҹߵ컨ˣʲô㣬ܲҰѸߵɽɣ
ųεЦЦ
˶Ըߵ컨¶ǹڻͱԹ
û˼Ҿ㣬ûʲôģѲôҲ첻׵Ļһӣ
Щͷԣɻķʵܸ˭
ų˵ûԸȥŻ˼
Ҳҡͷ֪ҵСɱŻңҪˣȥɽ𣿡
ųĵĻعͷһۣҲϢˡ
ȴĿųһۣҶˣûϢ
ųһʱĻ֪ô˵ջһŨص̾Ϣ
Ǻþ
˵Ҳôվš
Ӱһ
֮
ʵҪĳҲ۱ƽ˵ˣô죿
㶣˭
ų룬˵ܵţȵ̫ƽˣٿǸ˭Ը
أ
һΣų˼˺ܾãЦҿܾͻؽ츮ҵඡ
ͷǰˡ
ֻǰܾûʱ
ʱ򡭡
øСС̫ƽżҵ
ģǿŮԼİ
첻˾Ҳʲôò¡
ܵλãһʶŮҪҪųɡ
ھͰѹ˦ȥһСС̫ƽҪô죿
ܲɣ
Ƕˡ
Ȼ꣬ѽ
ǱԨ
塣
ٵ
һһ
ǽųͷʣǵȫˡ
ųʱһָоʱѾˣʱˡ
˼
ƾһȺں֮ڣҲųλӣ
ǳ˶ٿԴģ
Ǳƽˣųⷬֻ̾ҪɣȰųͷ쵼ƽ˴չͼơ
ȴ˿ȡ
ЩųȻδ˵
֮ǰѾ֪˼
ȥ걱ս֪֮
һΣҲѰ˼˺ܾãȻص˵ҪĻܿܵص̫ƽү֮λһ죬ȻȥСҪǮ
ۡ
ų̲סЦعͷʹķ٣㰡㣬ôҲ߳ж׼ԸżҲɣ
ЦЦû𻰡
ųƽ˵һ
ⷬҲֻǸųԼľûų˼
ųҲûȰعͷӪ̣͵͵૵ٵȵȰɣ
ȹһ
ʲôˣ
ɽ˲ų
Ұļҡ
ܺ¡
Ժ󣬾Ժȥܰɡ


743 
գ꣬Х
ų컨ڼϡ
ʱƽǷңң
гƽǷϴƼ쳯ϣڷǡ
ųԣֻЦЦϡ
ʱƽǷ
ȷԣƼɫأһ߼ʡ
ذɣһȥĪҪñ˧
ϵĴо˧֮ƺƵڿҰ֮ϻص
Ƚֵ
ǳʤӮӺ
ųЦ
ܾ֮Ҳ£
֡
⣬˧ϰƽ߸ߵĺɫ죬ųС
ųֽӹ죬ӭһչϵĹͨ仭ʱͺһ
ǰУȵ˱ƽųֵܻؽ츮ѣΪУǣұ顭
˱ƽų
˱ƽų
һʤһ׳Ĵȣ·Хɽڣ
컨ڣ£һһƽڻų͢ʮƽǷߡ
ˣ
Կһ˸˳ɫϵֶˣ
ˣ
һƬѩ棬ǸŻѩɽЩ۾ˣ
ν
һҡڵģߵǽһײϡ
Ͳѡֶһëԡ仰дϣ
ĳ棬Ƕ˹
ʮ
ң߹ѣ
ǴƲЩһе򱱾ͬ˴Ƕס۽ĳ͢
Ȼʮǣʱ
¶ǾͲˡ
һࡰͨͨҪӺĳһ
ŵ·Ʈǲ޻һôþ
Ծס֣Ѿ߳һĺҺ
ǵĶԱߡ
ЩŹǹĽʿǣҲǿ
̤֮ǰǻ֪ų˭
̤֮벻֪ų˭У
ǻһλƷʦʲô
ǱȻ֪һλþսδһܵĺʲô
һλ͸ȥٱӪӮ˵ˣ
¿ˣ
Ҫֶ˲ܵס
˼Ҿؼȥһٰ׾ƣ˼Ҹ
˼ƣǿһ𰡣ɵӮ˼𣿡
үүɵôһأǰӲ
־ǾŲƽıƽֵ
ֻ˵˵Ӱ
ų磬ںͱ˵ս֮УһһǹĴġ
ӮӺ磬Ҳں򱱾սУһһǹĶȥġ
˱ƽų
˱ƽų
ѽų߽Ӫկǰٲ֮ڡ
룬Ѿ˴Ͱţ֮ڡ
Ӫկо˧ʡʤ˧֮£׵ӮӺկµųͷȭͷÿ֨֨졣
ͬһװȽ־վԱߣĿֱĿȭͷ
ûʲô˵ˡ
Ϊˮ˵ˡ
Ѿ⡣
ӮӺҪƽս
˺һҲƲ̸ֻֽĴȥ׶ݵľƣ
͸㲻ˣݵľƣ͸ͺͷϵʭһһĿȻ
ӮӺôͿأ
ڸƽ˿ս
Ц
ƽʲô
ǿĵͷ߰
ôʮģ
Ͳ½ųݾͷ
ʱ򣬱ƽ˺һһлʮ
죿
أ
˵ƴųϣʲôö
ܼӹٰ
ܽ
ȥûƴ
ǻֵ£ʮˣ
Ǽųǻʺһ
ʱǻ벻ųƴɣ
ӮӺڱ߶档
ҲöʮʿԸӰɣ
ųǺ۸
棿
װöʺɣ
Ƚɧû˵
Ͼϣֻĸ˧
ӮӺ˧
ԣųΪˣ϶ͬۡ
Ҳû취ڷһӣųǹء
ȨջӮӺϡ
أ
ųصĽӪկǰʮ֮أ̧ͷ֧׼ļʸ˧Ʈĵ㽫̨ţԼǿ
Ŀ⣬ӮӺĿӡ
ƺл
ӮӺֱĿ
ųҲõӡ
ʮ˿Ƕӡ
˭֪ʲô
ʱһߵø
ӮӺʼޱ飬Ҳٳٲڡ
ų䣬̧֡
ֵĴ״ȵٶܣ
ʱ䣬εؼΨһ
ӪկһһƬĶǽӪկϷĽʿǣԽ
Źʿ䣬żѾʼҪ̲סɿʸ
ؼʱ̣ȽҲ޷˼𱰣һվ㽫̨Եȵ֣ͣ֡ͣѼͰţҲ
ʱ¼ֿܻ䶼˵
֪
һʸɳկǽ֮⡣
̾ҪһλĶƷʦ
ӮӺ֣ܶסųҲǺ
ųƷ۵̬ȣӮӺûţǼˣ
կǽϵĽʿԣæɿĹ¼ʸٿ·ųһۡ
ųƺûȽֵĴȻֱĿӮӺҲһֱûз¡
ӮӺ˺һվ˵կţǹء
˵꣬ȥ
Ƚֶʱһ


744 
ʶʮִеʲô飡
һ̵ĺ컨Ǿͺлش
ǽŵ·Ʈ·ƶ֮ϣ
ÿһëڲ޲ȥӣȴֲ֪ߣǻ޴
Ŭͦšͦţ˶ͦɡˣƴıͦţƺֻҪڻһ˿϶Լҵ棡
δ߳ƽǷߣԺѾһ档
ʮ
Ҳʮ
ѾϵƶԸڻϡ
ͮͮġůĻ濾Լ
ɵĽ֮ɫķԼϥͷԼţơޣԸɹ
ԸŻ⣬һ׷˵뵱꣬үүϻع츮͢رصĹؿǳ͢ʮһȺһĿүүүүǿŴƬӴ۰ǰû˸Ҷһӡ
ڻ첿дڴײ㣬עڴײһҲиȿͷĵ˵
һĻȷһеĹʱ̣
ǹǴһţơǴϼţƵʱ
۾ꡣ
ǰǱԨеġ
Ǹųսڼĵ˷棬Ӳ
߳ƽǷǰ컨ڣûеġ
Ȼ컨ڵ壬ǱԨ塣
ٺõľƣҶˮҲζ
ڵ컨ڣѾǾˮˣˮơ
߳ƽǷߺ컨ڣѾ˾⡣
ܴ
Ķսĥ¡
УϾˣ
ͺһֻҪӪѿɲ
٣Ѿаϵĺ컨֣ԸԼȥǵҫ

ƽĴƽǷߡ
ųȽֵĹͬԼ£;ûзκοܻĲ¼
ƽǷ߲ãѲϵųϣСү̽رǺʮһ֧Լң
ųƵЦЦصعǡ
ýָͷģ϶ӮӺ⡣
ΪȽֲô棡
βƽ˵һѳպŻߵĿã
ôֵܻ᷸ͼ󡭡
ֶֻģϲøС
ֶģ޲ûʻʡƺƵ޿ɵֵ֮ѹˣ
ƷȻӡ
ǲɵġ
ɵˣѾ˴

һ·򱱡
߻δһƮĳɫ򱱡˧죬ͻأĳͷ
˧֮ೱһصĳɫ
򱱾ˡ
ųγϵԲ䵶߸𣬴ȵҡʡ֣ս
˷ҡʡ֣ս
ҡʡ֣ս
Сǣؼʱˣң
ץȵˣץȵģúѵӲϣ
ϻͲ˵ˣҾǰͷˣǿңˣߵֵܿǣǧ̵ĸۺ컨ˣۺ컨үǣҲڿ˵·ϣ
һУ컨Ѹٶ
ųվǰԲ䵶Ǹϡ򱱡졣
пܣĲԸ򱱾
˵ȷʲôˡ
򱱾ĶǣȴѪ̵ĺúӡ
ҲΪ˱ͷ­Ѫս
Ӣۣ
Ӣ۲Ұļҵı
һ죬ˡ

ƽǷߺù
ų֪
߲ù
ҲųԤ֮С
ȻҲ컨ֱϡ
˵ס
ͳ͢ûʲôⲻìܡ
ʹ͢ųΪˣҲٶоһƷʦˡ
أͬҲоһλƷʦˣ
෴
ͱȴнⲻìܡ
ʲôⲻìܣ
ǾǼʹųټƽ֮ĶԹԹһʹ
ˣҲųͽ⡭
Ѿͽͥˣ˲Ϻųͽ⣬ȻҲΪһԼеѾѡ
Ȩȡᡣ
ƽǷߣȻù
ߣȻù

ų£컨սһһǸˡ򱱡˧ȥ
һЩ֮ųȻķ֣˧£Ȼǻǣ
ǻ
˵ų˻ꡣ
Ĵȴָ
Ȼӣ뷢ѩΰ·壬һʿףһƥͨûһëںڿϣеǹббأһԽΡɽ
òȡˣ˭˻ţλôλսϽһüԸǰ̵ۣ֮
ų֣ʾֹһᵶһּԽڶ
ȥɣ
ɣһ˫ɫĲעų˵һأȥ
ųЦЦˣȥȥܵԣ
ޱ飺־Ǻ£̫־򣬾ǻˣ


745 ֵ
־Ǻ£̫־ǻ¡
൭˵
ųġǡһػһɳƵĴϿ
˵úðҶܱ־
ųϲһ̧ͷͼһŰƵĴ
֮ϣһŹ°ͣһһö«Ƶת
δһͷںڳԵɢڼϣʤѩƹۡ޳Ļڳģȴģ˵
ߵĻơ
ȺɽеĴѩɽ
ǧУһ۵ü
㣡
ųͷһ׵ԳʱĽ
˻ӡ
ûΪԼڷ絲ʱ
ɽϣ
õҴ
ΪԼڷ絲˳֮
ֻ·ҰȮͣеί
಻·ߵҰ
ǵһƷʦ
Ҫ档
ų޾塣
Ҫ˵Ӯ
ųȴζô޻Ρ
ų˰֣ЦСܱ£һأ
ųͷ絷⡣
šüͷĿų֮ǻȦۣ⡭ǲϹذɣ
أ
·ʲôЦһʳָŵľƺ«תøˣ㵹˵˵ǽˣǳ͢Ա
ԣüͷšøˡ
϶ǽˡ
Ҫǿ˵ǽˣҪǸ˳ˣ
Ҳǳ͢Ա
ķţѾ͢ϳˡ
Ƿ
Ѿ졣
Ѿ죬Ȼھݽͳ͢Ĺ֮ڡ
˺ðΣٴ˵Ϊ뻮µȻ㵽ף
Ͼĵ˵ûֻҶܱϣƽд裬ҲܣҪϣȻҲӦ
ԣȻЦۿˣֻλȥǰɾȡλ
ʵųϡ
ǰų췣ʱӵ̬Ѿˡ
ų͵ŭ
ǲò
뱱˵̾ͻѡ
һǵһ
ݵӪʱͻḶ֮һ桭
Ȼϳųס
Ȼּɡ
ˣѾǾ¡
ûɱųҲ
һƷʦҲǿ֮֡
˾ǸϹ˸ҷԼʤһ
ܣ
˾ͽܣ
λҲܣ
ƫͷ΢΢һЦ̲˵Ͳˣ
ף࿪ǹңңų˵룡
ʿƿóһɹеĵ·
е򱱾ʿųų컨ڡ
Ϣ
ƵĺȲ
ųԸ򱱾
򱱾ֺγԸų
ǵߡ
ȴˣǹߣҲһȺиĹߡ
ųɨһ˫˫ȼŻ˫ۣͷ
ЦĶ˵ȥɣĶȥˣ
ųҲЦȥˡ
ûл
⣬ס
ų֣źյߣ
صʣӴнӹƽ˵죬ǰС
ӻǰƮ
̧ƤƳųһޱ顣
ɫĴس򱱾С
ͺͺȺһͻأ
ųȴоκεŭ⡣
Ŀ
ʶĽ졣
ʶס
ѹѹȺ
·߲ͷ
֪ǰ˶ãȺкȻһߺģ
һߺڼžȺоͻƺڰǣ
һ룬ըˡ
үǶͦ㣡
ȥͷ
ųһɨĵǹҵһŭʨ죬һᣬ߶ʱЩģˡ
ҧŴǣȭʹҹ֡
һ̣ͻȻãЩԼЩɵֵˡ
ء
ء
޹׳ıײУ泯ųȭżУһҾס
˵ıһƬƽ
ųں컨һĻ𺳵ĳȣԼ
Ϥ⣬һǶ
Ҫ̲ס
ٿǰǵӰʱֻĸߴ
صɽһߴ
ɷǣ
Ŀɿڴͷ͵͵૵
ֻһ䡣
ɡҰĲ֮ǵΰıӰҲԽ֮ġ
ɾͺʵ޹ء
һ˸ϵΰ
ǰĻһĻ۽͵س鴤һ¡
ƶϵȴЦ


746 ɽƽ
ûбȸ·
ѹ
򱱾ޱĳɫ죬Ѿߵһơ
츮ԽԽˡ
磬Яƥζӭ
ǣսζ
ҪսǰԱ컨ǻδϨѪȣѾʼ
˲Ӧÿս
жѪȴҪӹ̵Ѫܽ
ǡɣ¾ͬˣǰ
һɽ
ޱĺɫ񳱣ųǰ
Ҳ컨ǵǰ
ųסĬһƬɫĿƬ̡
صĽеγϵԲ䵶
ûٴս
ĺ컨ǣѾԶʼս
о췹ĸ
Ҫˣ
Ӫĸ
ҪˡҪˣ
Ƴ
ҪˡҪˣҪˣ
ݷǰЩ·
۱ƽ˵ϼң
ϼʲôУ
ǳĳ
²ϵĺţӽİ֮С
ĳƬƬıײڹڳ֮ų𵶣ŭȵƽˣʤ
ƽˣʤ
Ъ˹·ףȥ
ųһ
˻ţ֮ͬһ˳ȥ
ƿէˮţ컨ڿ񱼶ĸų󣬽ĸƴҲҪ׷ĽŲ

ޱĺɫ񳱣಻ʾıһŭȡ
һ룬ɫкɽ鱩󽭾̡
쿪ˡ
貵Ϧ
һ޼ʵƽԭһƬƬ׽ɫʡ
䡣
ȴĿѣԡ
ֻ
ͬĴ󽭣ƽԭϻӽ
⣬貵Ϧ֮ն绮ʵһֱų
˻δ񱩵Ѿɢųķ٣Է裡
ųȻ壬ɿеҪ
ʱ
һ㺮â
һѺڽ
һöɽ޴ĺɫȭͷ
Ӻ󷢶ĵס˴⡣
ųһ񣬾ͼӰ֪ʱԼϿա
ֳֵǹ߹ڲ
һɫǮԱۣȭ紸ĵڶʤ졣
Ǻºڹڣ溮гȺħڡ
ǵĶ档
λƤֳֻƽ䵶İ
һڼףֳնĽͥͳ졣
ֳΣ
Ũص·һ᲻ɴݵĳǽֵܣ
ܣ
λǿߣЦų˵ͷһأǰϰɣ
ųͷһůӿǧٿ׵顣

ڶʤЦٵųգգۣ˵϶ĽҸǰտţ㾡ܷģ
ųЦĵһȺɰء
ףǿһȿ޻ѿЦݣ˻Ƶ˵նҶһ֣ձ㱱ʮ䡭Żǲţ¹ʦ
ųѾߵĺɫ񳱣¹ʦôô졭
ֶʮ̫֮ӵЮ̫֮ǿߣ̫֮ɱħ
ڵĻ䣬һޱƽԭƮƮ죬ж䷽λ
Ũü֣һǹâѾںɫ֮ը
ɲǼ䣬ɫںɫ֮г
͵һͷ㷢ϵ֪ʱѾʧüҲɵ³Եúܡ塱
ڶʤҲǴвϰǹˣԶռԵԼҵͷˣ߸թģ
˵ֵȴһҲûһȭ
˶ȭͷһ㽫ȦԼĹΧ֮ڡ
ųƷ֪
ոΧųģȻҲǶƷ졣
Ʒ
Ʒ±ųԣ
ӱ㡣
Ҵҵ룬ƷʦҲǿӵƷ
ڶʤһȭ֮£ȦƷǿߣΪǰ©
Ǹָս͢⽮ڽһܶڵĦĵڶʤ죡
գۼ䣬ڶʤƷսһš
ֻʣʵڹһˣŹĳԹ㡢ɪɪĺڼ׽ͥͳ졣
üͷţֹֹԣֹ
˺һ̾һźĵĳǸڼ׽ͥͳ˹ȥ
ǸɪɪĽͥͳ״Ҳתӡ
ԣ
籾ԣ
첻ӦԾԵΧų
ôųΧԼˣ
ųһϴĺڼ׽ͥͳҿĻ棬˺һڻǴЦ

Цʱ֡


Ծ
Բ䵶һУһ޴÷·ĽɫŰĸ֮ѿռ䣬貵ϦгϸܵĺɫѺۡ
ɽƽ
ŭХţһն¡
õĽںɫ֮п˻

ޱѪˡ
ûһһ
Ŵ񱼵ĴȻ֣ӿĺɫ֮Уһͨ
һѪɫͨ
ͨͷ
һ޼ʵƽԭͨһͷ
һնʮ
ɱ
߾죬Ъ˹ѵ
ɱ
컨
ХˣѹҰġ
һɱ嶷ţɫ񳱡
ܵĺɫ񳱡


747 
ˡ
컨ųɽܵķʸųնѪ֮·׾ٵɱ˱ͣ
δüؾɱͳˡ
ܡ
ʿսɽҰ
ͷţ򡭡

ţǡ
εɥıʿ䣬ѾûзѪ֮
ǾֻͷӬ
ڹƽԭҺǱͻ
սͬ
·ĵˡ

Ĳս졣
޹ؽҪ

ǰȫеС
谭׸

֮䣬д־塣
ɽִ־ݱԴȾŴ
ӵø۶壬ס
컨׷öס
һ˶ӡ
սߡ
׷ǧƵı˿ɱ
Ѿ·ϵıˡ
·ʱҲǿ֢ĴŮһһҪһЩ˵ͷ­ſϰݣ
ųμȥ걱սǱԨǡ
Ҳ˾ȻԱ
һȺƵ׷Щɱ۵¶һĶǣҪ侲Ҫ侲άס͡άסͣĪ﷭˴
ֹǣ
ʲôЦ
˵͢ӣȷܲˬܲˬ
ֻҪɱˡ
۱ƽ岻ݴǣ

ųֻһ
δЩͨʿ֡
ԣɱ¾Щûκλ֮ͨˣѾ޷ջһĳɾ͸С
ڳޡ
ҵЩɱ¾Уĥ߰˰ˡ
Ȼ
Ǹ¹ʦͷ­
߽ͷ
ٻߡͷ­
ųȻȻ¡
аǿ
עһֱڿеķɱУѰɱĻᡣ
ţһƷǿߡ
Աʮ
ñ˵ĵȨۡ
ܿϧ
˺ܾãûҵ뵽ͷλʦսеĻᡣ
ϰ¹ʦսᡣ
ų˵ʽ۰ǵսࡣ
óȻ˵ս֮Уֻϰ˵׸
ںǸͥͳսҲᡣ
ȫ׷Ǹͥͳҿ
н룬ҲǴһֻ׷һֻӣֻ׷һֻӡ
Ƕ٣û
ڶԶռĵڶʤǱߣлн롣
һƳȥͱڶʤһȭͷһţշ˺üסΡ
ų
һȭڶʤϴıǿߣѹͲһϡ
ԲǺƫˣ
ǳųģ
㹻ˣ
˵ʲôֵнû
㶼ֵô
˵
ֵܡˣ
ʱų仳׷ơ
Ҫǰ׷Ҳڣ϶ܷ
λչֳʵҲȷųͷ𶯡
ǰԼʵڶƷ֮ӦҲǿ֮С
һƷ֡
Ʒʤ
Ʒɱ
յüƷʦȺʮѷһ׳۳棬֪Լ룬ûġ
ͱڶʤȭλƷС
ˣųĿսʤ֮
ٱ类׷ֻһϴǸƷͥͳ졣
ųֶξ֮£Ҳĳһƽ֣
֮˵Ǵû
ΪųֱڲʶԼ©һȺ̬
һƷ
Ȼ϶ͨһƷ
ķ޾Ԫ롶巽۹Ԫļӳ£ӦǼһƷ
νޣ
ֱ׵˵ֻҪ粻߹ƲĶ֣
Ⲣǿš
ųˣ¼䣬ֹһ޶Ʒ
ͱڶʤ졣
ʵҲֻǶƷȴƾһ˫ȭͷһȫѹһƷƷ
˵ͨĶƷ˭ţ
ٱɱ¹ʦ
˵ľ磬Ʒ
ȴǲһֻѾ̤һƷʦֻ֮ŶռһƷʦ֮ǰĵƷ۷ʦ
˽սĽ࡭
ų⣬һһ֮һɱʮϣ͵ñǻ
λȻҲܹ㷺ϵƷ
ųǰ֪ԼֵܽãûһǼ
ֱһ̣ʶԼȺֵܽãж̬
̬ᡣ
˵÷׷ƣܶס׷ء
⣬Ľĺйɽ̬з磬ʵܲ
ټλԽΪʦԽΪѣڽ佣֮ߣʤָĽġ
ųã죬ϤĺͭƽʯȵϷλ
ǼʵǿһǿĻ
ôСλֵܽãÿһӦǵǰλǼǿߣ
ÿһܵͬʦԽѹŸһСʦĴ̬
Ȼϴûʲôֶ֮
˭⡭
ųͷ˼ţȻо󷽴һɱͷϵĽսನӾҵ𵴣
һȦѶѾڰſʼ£֣ɨս
һԾɣĿϷ
Ϸ֮ɫԪâɫԪâ֯ŨĻ
һΡɽɫԪķ֮УȻĢһ̳
ֻһۣųжϳǲǶƷʦսನӵеƻ
һƷʦ
ϷһƷʦλ

ࡣ
̫ʦ˾ͽ
ųֻ֪޽Ԫġ
λų֪޵ʲôԪ
Ѳǻߵսʹ㶯ˣ
ų°һ䡣
ҡͷжϡ
̬ȣˡ
Ǽѡɵдϵļɵ
Իı󶯵ԣߵսҡ볯͢ĵıǮҲᵱս
ԴӮȥȡ裬ⲻǿϼӿ
׿ͻ࿪սѡ
ֻʣ˾ͽͻ࿪սһѡˡ
ϾϷ켫ӿԪâ֮УнɫԪâ
ųĽǶȣҲǿܵĿܡ
Ͼ컨ڣ뱱￪ս
Ǻͳ͢һһ򱱾м䡣
ȽֵͷԣͲŹս
ʮʮ򱱾
ټ˾ͽӮӺȽλʦ
ų벻͢ɣ
ǡ
ǻද౱ݵİӣݵҾһϱӦ
ųšüͷ˼ãⲻӦǻɽʼĲ֡

ӦԼϡ

ӦǸϡ
ǸҪڹ۶ϴС
Ҳϣ
ҪϣֵܽҲ֡
Ҫû͵ڶʤǵסʦ
Ͽɽȫٲðӵ£Ȼĺͳ͢һݵĴ壡

ֻݣ
ðݡ
ȽֱϣѾ׳˳͢ݵı
һġ
ȻҲ군ˡ
˭뵽
ų򴽽ǣԳЦսֵĹؼȻһģ
϶ţû뵽ҵĹ˴뱲ӣˣ˸š


748 Ƕ
һʲôأ
ųãֿݴˡҡ
Ϊʲô˵ǰأ
ΪʱҲǸ¶ݣ۸ʵ˺ձΪĵƦå
ŵˮ䰴Ϊ˳кú𣬸һ¶ͱúһ͵зǰ·˼ʽ
Ҫ˵
ҲǴĵƦåĺݣơ
ĺݣǻóֺݡ
ųȼǵãĵһӡ
ȱ
ָ
̴ţɱǸҹȱ𷴻ƴһҲЦȿҪȥɱ̴ţ
ˣɱԶضء
ʱѪ֮Ь䣡
ʱҲȷͺմʲô߶
ת۵㡣
ڵ걱˵һͻϮ츮һս
һսųʧȥͺӡ
ѳ˳ǣȴһŭ֮£ֵɱ˽츮
Ǽ¡
ųܳ嶯ܲ졣
ǷŵڣָסЧõĸʽ
ţڶѡ
˭֪飬᲻嶯
ֶϾϲһѵӡ
һսһ첲
һ¶ݵİ˵һ첲ζʲôأ
ǳʧȥζ
ʦʧȥ
֮϶һĴ¡
ųʱԼڰöһ첲ϣȷ̫
ʱû̫һ¡
ö֣ˡ
һ첲ʲô£
ҲǿԷġ
ڣֻʣһ첲Ȼĸ˭˵ģ
ʱġ
Ҳġ
սڼûʱҲûȥĦ·̡
˻ֻڵ͹ʱ
ܿ塢ܶණ
첲Ǹ˼ӡȴѪ֮İˡ
һ첲ͱ˴üĿϢͣĵظɾˡ
һ첲˽츮
Ҳ񲻻ˡ
ųټʱѾ̫׸С̯
˼ҡ
˶ӡ
ʱųҲͦõġ
Ȼӿ˵㡣
ô̤ʵ
ĵĹӡ
⼸գų롣
ǲǵһαԸǾ䡰ǵļңѾûˡ
ǲǵʱԼôƶôɡ
ǸӣܰȵĴ̫׸
ȵĹ°뱲ӡ
ȵĶϼꡣ
ʱô뵽ϼҴڵĻؽ츮ȥ
ʱĽ츮һӪ
ҡҡ׹ʱпܱһıûľӪ
ԼûʱĽ츮˯һȾ
ôܻ뵽ϼҴڵĻؽ츮ȥ
ǻȥ
ܸɳ£
ɿأӦ
ƫƫӣϼҴڵĻ˽츮
ΪǸļЩû˼ҵӣһյơ
ľ
Ҳǻؼҵ·
һ㡣
ųãЩˣ˭Ҳ

Ҳ
ȻԼķʽ
˭ҲûȥѾʧȥļ԰
Ƕ

յůĵƣˡ
ЩӣҲûؼˡ

Ҫһ
ųãӦ忪
ֺڡ
ְס
̫ƽصĽ츮񣬺Щʣֶԡ

ӦǸΰˣ

ų˽츮
ؽĽ츮еǸ츮Ҳκοص֮
İĳ֡
İˡ
İĳУȴӭҵӡ
ֵ࣬վˡ
ֵ࣬˰׵
Ǿϵų
û졣
Ҳûб
Ϊӭӿ˵ġ
ų
Լˡ
ؼұɥԼˡ
Уŵı⡭

ָ
ų˳Ⱥ
ϡ

ķС
˹żƵ̯ӡ
˺ڻá
Ÿ
ȫºڻá
ȫŸ
ǰ
ںļصһ
УƺһӰĳγⴹ£Χһжһɫ
ųƺһ첲ȳ˴Ȼֵ׳վںڻõĴǰЦĳ֡
ƺһһ˺ǹĶϺվڵĴߣֺǺǵĵŴӡ
ƺһɫ̴ͬһĹͷ󺺣۵վŸĴǰһҾס
ƺһһӵĽ۹Ӹ磬£˫վڽֱ߶дżϲĶͷ
ųĿ⣬ģˡ
ˡ
ˡ
֪
Ƕˡ


749 һ
ͷɽɽ
±ϣűһһڵžƽ
Ű󵶣࣬ȴδһ˸Ѫ⡣
һһ
ͬɢŹ¶ζ
ܵܵ
ȴ˿ĵס
Զͤ
׷ƺĺųͤ
״ĹŹͷɽΧķ羰
ֻ۽ǵ⣬סɨıӰ
ɽķܴ
ٴķ磬ҲѹֵϢ
Ͱ׷ơĺԣԷǲġ͡
̫ƽء
ų̫ƽء
ǲŶŶֵ
ʱ
Դˡ
ɽ
˿ͤİ׷ƺĺ𥡣
ٿ˿ɽ±߶ϵ
ұȭ˹֣˵Լˣᡣ
ûͷ
׷ƺĺͬʱԴ
˵ħ
ҲϵԴλųĴʦ֡
ԼˡӺζ
Դ˿ıӰ̾һ˵ˣͱˣԼ˵Ҵ˵
ȻûͷĬ̳һڡ
׷ƣ
ĺ𥣺
ƺҪʲô˲õأ
Դ̾һ
ų̾ġ
ħħͷֺĺŮӦ
ָıӰ԰׷ƺĺ˵
׷ĺͷ
ݾô
ħȶռһݽͷĴǵȻ˽⡣
ħݽΨһһλɵħʦھݽͷħҪ

Դ˵츮ų΢ĩʱ빲ֵܣҲų޾ˡ
̫ƽأӦҲǺͶλһǹųڱϣڿ飬ˡ
˽ܵ
ûпڡ
׷ĺ𥾪㵵Ŵ졣
ʲô
ħų֣޾ˣ
˵ƽ˺ħѹһң
˵ƽʵһ˫죬һ죿
˵ųһֱڶź޽Ǹɵ
˵ݽʵųϵ⣬ʲôʱȫ飿
˲ò࣬ˮɶ
ųǸŨü۶ļһǸǸɲ֮ۡ
һ̣ӲҪһ׷ƺĺĻֻСԲۡˡ
Ҫ׼ȷ͵һ䡰Բۡˡ
ԴǸϽһ׷ƺĺϵı飬֪λ϶ˣɵҡͷ鲻Ƕλ£˵
˵
׷һ⻰;ͷ綷
ĺȴ˫һȼ֮ܰЦ˵˵ǶûʲôҪ£еʱ䡭
Ļδ䡣
һңԶļХ
ͤΧͬʱһҡͷͼɽУһɫڿš
Ƽ
㶣ͬʱתͷɽ±߶ϵ
ȴɽ±߶ѾûһһӰӡ
һڹ⣬Ŷȥ

üͷ˼Ƭ̣Ȼͬ˵ǿ
ĺ౱ݳˣҵûȥ
׷û˵
ԴһϢ΢΢ҡͷֻ²౱ݳˣǽ츮Ǳ߳ʲôˡ
׷ƺͰ׷̧ۣԴ
Դ߻˵ųǰ޽пǻల֮⣬ܳ͢ӵһҪӡ
ĺһͷܣϴͻȻ⣬߻ħ޽Σ̫ɺϣм䣬ɵ㡣
ĺң౱壬λ֮ݵķңж޲
ЩѾ֪౱أԣֻгʱ۵ļëƤС¡
Դ˵ų˵ⲽԻ˵Ҫؼʱ̣Ӧòᶯⲽ塭жϣӦǽ츮Ǳ߳ʲôʡ
Ϲˡ
׷ƲԵϰǱϸ϶ѹĵӣҲҶ϶֡
˵ƶǳġ
֪϶ͱ֮ӣûҹ
һ϶ͱ˴ƽǷǶʮ͢ͳ˧ֻҪǳһӣͿ϶Źûᣡ
ߵҾ֣Ҫսʱˣ
۰һ
ƽȻŵݶֹۣȷһܱȵġ
ĺԴԣͬĵ˵ͷ
ô˵λħ֪Ҫϣصˣõģ
ĺʵ
ԴڸĺͣҲ̫˽ʱ򣬾˷˵Ϊǣ޽ܣЩڳ͢ĸѹ̬£Ҳܳˡ
ҪǵģʮʮҲϯϣƽǷǶʮ͢ɾ·ˣ
˵˵ţ͵ش˵УͻضʤݣҾ޾
ĺҲҲؼȥȰħ
ʦ֣߶ͽ㿴ˣţҰ˸硢߸ǣܿͻʲôµģ
ĺԴ˵һ䡣
Դδü˵˾ͷľݹ⣬Ŷȥ
ֵԴĿɿڴĿݹԶȥ
æҲ̫˰ɣ
Ѷʤݵ
Ҫƽ
ڰɣ
ҳһˣŹһˮô
ԴԴҲ벻СЩʦҪʲô
һܿ϶
ǧĽʤݵѾսǳˡæĽޣ
ˣ϶ıʲô


750 ټˣ
Ȼڳ¶˪ĳʱڡ
Ҳų̫ˡ
ʱΪ
鳾ˡ
ź컨ĵæµţã׷ᡣ
ŸӡͣҲµĵæµ磬ɽ̡
һƪƪģӸ͵ųǰ
Žصġ
蹦̵µġ
ġ
ųһƪƪӽǰĻЦԸ
һˣϺϵǰ
ġûġ
ʶġʶġ
Ļġϲġ
һݵǰ񣬺ײɵģ׵
ųޱĿЩˣնĿһһĴ
˶æ
˶ªҵԼλӡ
ųС
еþˡ
еþ
ñš
һҹ
͵ǰˡ
ͳԡ
ˮ͵ǰˡ
ͺȡ
ˡ
Ҳк
ˡ
͸ߡ
ʲôҲʡ
ʲôҲ˵
Ȳˡ
Ҳѹ
ľһ

ӣѹĸ˸ͷˡ

ӣ̾Ϣļͷˡ
ڶʤ
ӣ̾Ĵ˴ţˡ

ӣһԲһʱˡ
ֻдӲͣǰơ
һͷ
һˮ
һ¡
Ǻų˵˵һ
ӵų˭֪˵ʲô˵ʲô
ϣųһתתһǡ
ҪȻȼҲá
ٲãߵǴһӳȥǧҲ
ܺùôһԲڹײı߶ϳ
ų
ǵһʶ
ǰܵʲôĴ׺ķȥˡˡ
磬ˡ

ʱ
컹ܺڡ
·滹Ţ
̧׳ǣһ̡
̧׵˲ࡣ
ܸߡ
ӡ͡Ķ
ȱ֡
츮컨֡
ʸ̧ײĵˣôˡ
ٶࡣ
ʹղˡ
ųڹײĺ߶һǳһŵĸߡ
ѩ׵ֽǮƮƮϡ
ͷܾúͩĵһѩ

ųûİӡ
ĹϣվʲôĶûȥ
ɸɾģ顰֮Ĺء֡
ĴûС
˶ӵ֡
һ
Ĺص޵ͦɵġ
ųĹǡ츣ءĸ֣ĹǰſŵʯʨӣܾúǰǸǰģһ
ðżƺǿڴŪĹǰ
Ķϲ
Ĺǰ
ʯһķĹңȼѣɷߵཬ
ˡ
ųڿ˿ڣ˵˴츮֮ĵһ仰ǵǰôǸģ
ɳơ
ܵͳ
λĹԵëͷСԣ˶ʵʵ˵үĻǰðǸ̯ӡ
ųûˣ
Сҡͷûˡ
ųһĹ긾ˣ仨ɩӣô˵
ѻʵԣǿЦɶ˵ͷȻǵզ˵ģզ¡
ųЦ
Ц
ˣȻΪڸˣСŷĸҪٻ

˵׼
ӣֲʶüҲ˵ȴųûеļ֣ͳûеĴǻۡ
˵Ļֻܴϵ˼
ųĬ˰Σڵ꣡
ٰꡣ
һһٻ󡣡
ʵԣ¶ϲ֮ɫ
ëͷСӹĸųһͷǣү
ųδţߵĹǰӣĹǰĺǹƵװһ˿ȼŵĹǰ
Ĺǹҡϣģ
һ̾
վĹ֣ټˣ
תߣһ컨ĽŲ·ٴ麣һĻ۵
̣عء
ų˵
Ӹǣ
졣
ߡ
δ߶Զ
һСɽϣٳ׾
һˡ˧죬Ʈ
ͷ֮ˣ׶룬ɫӥףһƥѩ׵Ŀϡ
ǻ˭
ޱų֡
ڸ
ھ
ųĩˣָָĹصķ
ס
ųͷ
֧
һ·ϡ
һ·

У


751 
س̵·˳
սе򱱾δΪѴ컨ڡ
컨֮ڽսеƫʦ
Ѹٰս£бÿһ·컨ڹء
֧ɱͷɢĿ˫Ѫԣ궯սעż·ĳǲǣ
ٺ컨ĵǶú磡
ԼұƽˣԼקſը죡
ųûǰڱ˫ۣѡ
һۣǳ͢ԼͣǶѾˣ
Ӯǳ͢׼ƽˣ׼̫ƽء
ģ컨ڡ
ҲĲܿơ
ǰıƽˣȻͷڳ͢Ȼԣ¡
ӵִ֮ʿıƽˣǳ͢ев
ر֮С
ǰųҲ¡
Ȼͷȱƽ˻Ҫ
ӵвֹһβɱʦս
ǰǣ̫࣬Ҳױҡ
ǿ
ЩλߺҰļҵֻҲֻǸõĹߡ
ϷʨȻӵп׽˺ѵצɻѱʦָ£ԹԶıȦȦ
һΣڱǣǿߣԼܴҵľġ
ڳ͢ƾʧصޡ
Ȼص㲻ʧء
չֳ
֮࣬˺˯
ųԼεΪ
Щظ

֮£ѣ
ǰֱȫǰԴɳ̬
ˡ
ųҲˡ
̫ƽԴȻǸʵʵΰ

ǿ
һһݹ⣬ͬһڸ߿вϽײıը
ϡ
ִ񣬴šŵĴңͬšŵĺˣڷԲʮɽڣɱһš
˶ڣء
ʤڹݹ蹻
ѷᣬѷʤ

Ϊƶʷ׷ݵǰ֮κҵ˻ҪԴԶ
ټ䣬Ķδϴơ
ǰ쵶šʿ¥
бƽˡħ
ļ֮ͦ
һֱĴڸУǼ׵ġ
ǰҪ˳ѡƲڿУ²㽭ˣ֪Ĵڡ
Ȼߵǽ·˼Ҹɵȴ췴û߶߶аһס
ŷȾơ⣬иͬͬĽˣ򲻵һȥ
ټ¹أ꣬ȴ̶ɽŶûϣˣȥʶʶȺͷ޳ɶҲҲڡ
ԣһֱĽˣֻǿǿжǿȴûʲô
ʮ̸ԼһĶֵϵ󶥼֮ʱܻĶԻ
ϣŴִ£ʮңʲô
Ĵ
ħħʮصɱķͽʲô
Ĵ
˱ƽĲùԺɱñƨĲٵ֮ʿʲô
Ĵ
Ĵ˶˽⡣
˵ˡ
ʵеˣ֪жˡ
Դų˵Ĵ֮£ʮɢˡ
ʮɢ˺Ĵһֱûκ¼ϵ
ƽҲĴһһִ˼ضĹн֮⣬ᷢϵж֡ЩҲ˵׼
ԴĴ֮ס
ʵˡ
֮ΪħҲȡ֮£ħսǧ֣ѹŵʱδ˾ɲħѾһ
Ȼһ˽֮ʿǴȥ󶥼̾ͻģ
ĳ˵Ԥϡ
ҲħڽĴ֮УջĴʵ˽һ֮࣬ǿסʿĹơ
ǰǸ˵ʬϽħֻʿһͷħǵʵɳ̲ϵɳһֱɢˡ
ˣħܣҲֻʱ⡣
Ѫ֮ڼĵսֻɳһʱ֮ǿ
ȵѪ֮Ͽ壬ħһˣͻһֻ׵

߿УӶŰǿ޽
з֮飬ɽХ
˻Ҳ֮һ
ħʵһǡ
ĸʵҲǽڽʸߣ̶£ƿƷĵڶֱ׷
޳ɷʦħ߶ԣûʲôܱȱɽҰİҰ֮ˡ
˵ħʦķ⣬˼䣬׹Ļ
˻ɵ˼ħʦԣǻؼˡ
⣬ܽƷ
սҶȣһ̨ףֱӽƷҲпܵġ
֮
˵ģܾħʦ
ȻǶƷ
޽ͬǶƷ
ȫԸ
޽䲻УȴҲڱûл֮
ټϺ޽ʼղ潻棬м֮ƣ̳ˣʤ׷Ļᡣ
һ¶Ҫתظı·սֵͷֻǿ
Ǵ⣬סȻ·ս֡
лܺ޽ʵȴı·ħȺħһָĥơ
ս̬
ǿߣžսʤʵ
Ʒܾǧ˼սʤʵ
Ʒܾ˼սʤʵ
죬ʮ˼Ĵսƾһ֮ŤתǬ
죬һһжС
з졣
Խϸɳܣͬз졣
һһջͷࡣ
Ȼȴͷ࣡
ÿÿս֮ʱֻǱԱԽ
˭Ҹҳʦ¾ԷƽգԷͬһɫ
ͻǸεһƷʦóȻ̤򣬶ΪսΪ
ԣȻǿͻʣսʤģֻͨɵľ
Ĵ֮£Ʒķʦ಻ǱϴƣұQͬᱻ
Ȼ
Щ˵ϡ
һʣһüͷ
ǰ̫ƽ˰
нŭŰ󵶴󿪴ϣڹ糱ķ֮ҲԽ
Ȼ޽²
סţӳȵ
ƣһһһк
ħʤʣԽԽã
·ɽּĺ۾֮һɫĺâĴӶӲֻȡ޽ͷ­
޽⧲֮£ֻüǰһ

ڰ֮ⶨסΡ
ɢ¶һɫУĸɫ壬ֳֳӢӰΪ磬ߣɱ⣡
ȵ
ͬһ
޽ͬʱ֣Ťͷȥ
޽˿˵ĨһѺѪܵƣɫѿһһٵĺңĺ𥣡
ڿ壬ϵġƽ֣ɵᡰߡһ
Ѫɫһɫ
ҿӴ


752 Ϊħ
Уĺ𥡢޽š
޽Ȼ֪ĺΪζ
ͬ౱㣬ĺλ౱ĺҵĵ˵ĵϸ޽һ
ĺСĵݡ
ǲ֪ĺ𥱳ĸ顰ƽֵɫ죬ҵѵ⡣
ֻĺһֱӶ𹥻
ò׼ĺ𥵽ǳһ˶ģǳħġ
֮𡭡
ĺȻ֪ԷΪζΪڴˡ
ħ뱱ƽ˵Ĺϵܡ
ʱôңʱ
ԶֻǶһۣͬʱƿĿ⣬װһμ桭
޽Ҳûֹ̫á
𰸺ܿͽˡ
һɫװɽ֮гΪ֮ˣ˴ħ̣ᳯ͢ӥȮͬ˵ö֮ǣ̤ƽħ̡
еĺ޽ԣûһѪ
ǻص㣬ĺ˵ħ̣ҲͰˣ
ȷҲûʲô¶
ﵱħ˵ħ̣
˼ҶѡħֶˣϹ
¶Ҳôİ
˭أ
ֻǺ޽
ĺ˵ıɵһ㶡
ǵһ֣˵ħЩǳΪħ̵ľ棡
ͻȻνħʵֻǿƤһ顣
ֻҪǿ
˵˭ڣǺڣҲǺڡ
˵ףǰףҲǰף
ָ¹ΪֻǵУ
ԼججЩꡣ
켫ԭһͷɱһͷ
ٴ켫ԭɱش롣
ɱͷѪ졣
ɱ
㣬Ҳʮˡ
ٿࡣ
ٿɽ
һΪ볯͢Զġ
һΪҵ췴
ǻֹ򡭡
˽νΪۡ
Ϊħ
ɱһΪɱΪۣɱðˣΪۡ
Ȼʮ֮ߣһͣһʰ
ĺ޽״Ǵ󾪡
һڳ״Ҫ˺޽ˣ
һٹҪˣ
ʱһˮɫĶݹ⣬Զ
˻δ֪Цɽ֣סˣ
ĺһɣһһгɱ޽
Ȼ޽ķӦȴҲǼ죬һתӣһ䳷˶û¡
Ȼ·ʿѹء
ӣӣ
ܲ״үͷ­ʢƺȣ
׷Ƽ޽ĶС
޽һݻҷţֻƴ߶ԪһϷȥ
԰׷ƶƷʵ
ձסһĻᣬȷǱҡһٰѴļʻҪС
ô죿
ֻһ
ܱܲסͲɣ
ܵԡ
ĺԪ׷ں޽ͷòУһһˣ¶ôôס
ʵҪһأ͵͵Ǳһ޽ٳҲɵõô׷
Ȼ
۶ֻҪδɼңɹ
ݹ⣬׷Ϸȥգۼ䣬ʧ
µʿԼҴжˣȴѸٻ䣬һͱɱĺʿƴħȺħΡ
ټ϶ʴĹǧ֮ʤ޾ɱˣ
⣬˶ٶڽ񳯣
ʱ
Ӷ֮ʮ¥ôߵĺۿɼٶȣС
һֺĻҰ
ϵɫԽ԰ˣһͷڷȴѪüһָ׸ǴСĺ棬·һ㣬ͣš
Ǹ
ɢƣҲȻƷġ
ɢƣȴ𺡣
˼ҲһۣͲ뵽ѩǰǦѹǵա
ƣ죬ðԵ
ڻֺϣͬҲɸһ㣡
ٲǰǰֲѹ֣Ϣ
Ҳ֮˼Թڶۣ
ķ⣬ٽһˡ
ħͷ
ħ
ϣͷһ·ɽּܵ˵ߣ翹ߣ
һ䣬ɽХѹ
δüӦ
ħȺħѾһأɪɪеץȡ
ʿ㿴ңҿ㣬֪˭һеĵǹڵء
һ̣ڶʿƬƬĹڵء
翹׵ңˡ
Ҫڣд۵ħȺħȥҵЩûӵĴЩѾڵصʿֶôд
ɽּһվļʿ֮ʮڣ
ڣ
˻ߵĸߺУһһӰң֮ϣϵд
£䣬Ӻ󣬱౱ݣƽ౱
ĮһһٵҪ౱


753 ·ںη
ϡ
ųĵһѩǰص̫ƽء
֯ӷ磬Ȼ̫ƽذԷӭӡ
ûʲôڡ
ֻһ಻ôãȴŸµļ档
˲ףųΪʲôϡ
ⲻҪ
Դ
ʤ
Ҫ
ƽƽĹ
档
Ҫ
ų̫ƽصϰһֶԴֶĿݺͰݡ
Ȼųʮһӵĸס
ųҲһ档
źڣߦļ档
˼֪Ĳ£һһߵǰ˫ûް룬ΡΡż⣬ݸų
Ȼż⣬ֱ˫֣ߡ
ųǿЦţ˫˼ҵӹ롣
ǲġ
չأš
ǻؼˡ
Ѿˣö
ųȴ¼óԵʳ
ڴڵĳԡ
˼Һܶǰ˫۾ֻܿ΢ĹˣŶҪ˲š
ȴų淢ĺ۵ĨһקųĴȣӴǿˡ
Զĳƺųǻһᣬ¡
ʱĶʯͷһӲĸ߶ᰴסͷص־򣬵ӿ϶֪۵ģӶôȥ
곤ľʼס˪ѩñϣ衢߶߶ᷳĸĸӡ
ǴС
ֻء

ԣųԼŸ٣˯ҹ
֪£ʱ
컨أ鰲ȥȻҶûأ㾶ֱ̳յ
ǰյ
Ӻž͸˽
Щʱշ¥ѹҪ鱨
ų·һ顣
ɫ
ƣ񻯵ıеĻҪ졣
򱱾սƽԱ
ʮȡأʦϣգܵ򱱾γϱл֮ơ
ڽҹ֮ǰܳ׻򱱾ʦӭս
͢ذɣ
ݹ۴֣˴ϣ˵˻Ĳ֣һӰݴƵơ
ϯ֮£ǳ嵭ǵӰ졭
ȻҲûкϢ
ħϯ౱ݡ
ǲúãΧκ֮٣
ֻҪһղʧľƣһղܳ䶨
϶Ѷȡ
δ㳲ֻ˶ʮ
жʮ
ȻƽħϱһҪǶʮ¡
ȻⲢؼġ
ؼǣų񶼻ûãƽⳡϯݵķ粨УҪվʲôλá
վɽ֮Ӯ
Ҫ˵׵İų͢ɽͬġ
ɽˡ
͢ЩҲδʲôˡ
ɳ͢ͻࡢɽվ
ܲܡ
ܲܣƽҲ췴Գһɰɣ
ϣųüͷ
£ҲһĪչ
Ѿ
µ벻֣ѾɲǱƽ
ƽ֡
͢ͻ֮Ǻù
ƽ˲֡
͢ͻ֮ҲݲƽϹۡ
˵ס
벻֣Ǳƽ˵̬Ⱦġ
ɱƽ˵ʵġ
ųܲΪ˲⳯͢ͻ֮ãԷ书ɢƽ˰ɣ
ɢƽˣǺùˡ
ƾʵֻǳ͢ǻࡢɽ֮
̫ƽô죿
ƽôô죿
ڽɼ
Īڴˡ

ΣųͻȻջδԴҲδڶʤ̫ƽصİ׷ƺĺ𥡣
ɵĿʵأ
ӻصʱǰϸ౱ˡ
ʱǰ
ųЦҡͷ´кѵһȥɣ
µԣֻЦ
Դȥ౱ʲô
ýָͷܲµ
ǵ¾Ȯ
֪Ѿ̫ƽˣͻ𼱻ǵĸȥˡ
Ǹӡ
ԴǸû
ۼ壬жޣ
ڵĸһۣҪ˼ڤ뱱ƽ˵ĳ·֮ʱͻȻһԲӵ˽
Ӽ״һ飬ҲһԾ𣬺
ַ¥ôЩ֪꣬ըҩɺҩʯ֮⣬ٲ۵Ǳʶ;Ҫ硭
ķӦôųʦ졣
ͼųһ֣ɫԪ֮еɽͶڿС
ٶһƣףͷ
ڵѪ
ʱĴЦŴӵ⴫϶һݴ񣡡
ųһ֪ǰ׷Ƶ

ųƯͷתһȦ泯
룬ŭĿԲƲСѰˡ
ǲʶ
ų¼תȻһʧԲۣ޽
⣬ڶʤ졢׷ơĺˣƮȻ


754 
ִˣ
ųȻĿ⼱ٵڵڶʤ졢׷ĺ֮ƶͨǵı飬жǲڿЦ
˵ȷЦ
ЦûаЦ˼
Ϣ̫ͻȻųûκ׼
һʱ䣬֪Ǹʲôıźʡ
ɲ֮䡣
ųԺУԾһϮƵʯȹ׿Ȼڸ̨֮ϣ̨ǧŮָߺľ绪桭
ɲ֮䡣
ͷȥֻǰ·ǰδеǰδеĹ
ִˡ
Ѱҵıƽ˳·
Ⱥ޽ͷ
⣬ľϲ
ͻȻ뵽Ҫ齨ִˣ
ųǿаסе뾪ϲ׷ʵ
ͻȻ
ڶʤЦҡͷһֱ뷨ֻһֱûҵʵѡԲһֱţ񳯣Ǿѡ
˵ʱ򣬰׷ƺĺ𥶼ֹ֣ͣ
ȻЩ£ҲǺ
ųԣѡʲôѡ
ڶʤ죺ȻǾִѡ
ųһ㶣ִˣǴ𣿡
˶٣ƺǾԼⷬ׼ȷ۴뽭˴㣬˭ʸǰѽΣ
׷ƺĺ𥶼ͷͬ
ʵ

۹ף
뽭˭֮ܳң
Ĳ
üˣƾʲôȥĳӣ
ȷǴ㡣
ǹʸ⡣
ڶʤһҡҡͷ˹˵˷ѡ
˵˴ͣһ£Ŀų׷ơĺ֮ƶڵȴ硣
ĺ˸ۣû˵л˵ƨţ϶ϱŹȥԷأ
ųͰ׷Ƽ״͡ЦһϷı顣
ڶʤҲЩȻ̾ð뺷޲ȥġ
ĺƲһۣǺǡЦ
ڶʤ첻ӣֱԵ϶ӦǼ˽İɣ
ųͷΡ
ڶʤִɣҲ
ų˲˵ڶʤ֮⣺˼ǣִˣܴһƷʦ
ڶʤף豾ӲܲܳһƷʦ϶ÿ˵УֻΪǽݡ
ô˵ų׷ơĺ˾ˡ
һƷʦˣִλãƾ׵˷һһƷʦ
ӿݽһλһƷʦһλһƷʦм𣬿ɾʹȥˣ
еĵ֮󣬰׷ƺܿ¿ˣܲУ˵ϰ˿϶ûİɣУ»ĸƷ˵Լضܽʦ
ڶʤ̯˫֣ûⰡ˼ҲһֱȥĸλãһƷʦǣԸⰡ㶼û취

ųԣ˼ͬ˲Ը
ڶʤЦſ˿ųٿ˿׷ƣǸ𣿡
ųɰ
׷ƣɰ
䣬˲ٴͬʵΪɶɰ
ųǶ۰
׷ƣǶ۰
ĺ𥣺
ڶʤ죺
ĺۣ
벻ɵ
⣬Ƿʦԡ
޳ɷʦģûлجج֮
ÿһѾ׵ˡ
ҪΪһʲôӵˡ
Ҫôȥɹ
ÿλʦͷһ
ҺΪ
ͱ磬־Ҫʵۣһͳ£ǽ
ȴֻͣˮǧɽ
֮£ʵ۵־򣬿϶ֻ͵־򣬸󣬸Զ
ʵ
ͣͲˣ
ʵʣĳɹ

ڵˣþ
ðΣųŵǴôŵģ
ڶʤ˵ϰҸ
Ļ䣬׷ƾһη֣Ȼ𣺡ƾɶҲҪ
ڶʤ۵Ŀ׷ƣղ˵˵㶼𣿡
׷ƣǲһ۰ҲҪܣҲҪܣ޾ﶼܣ
Ͳһˣֲù¶ͷɵӲŲɣ
ų
Ȱ׷ƻ
ͷ붥
ĺ𥱧˫֣²ؼ߸߹
ƷʵǴҲˡ
ڶʤ˵ûˡ
˵Ⱥ˵Ķƫˣôһģôأ
Ҳ룬Լһŭ֮£˵ɢͰټһǮɢˣѵͲˣ
Ű׷Ƹ˼ѪƵģֲòڵϰƨ²ܡ
Һ϶ţ
׷㶣ϣԴǵ˵ʲôû˵ʲôû
ڶʤ죺
ĺۣ

ĺ𥿴˰׷һۣҲ
ΨųС磬⡭
һſڣڶʤæһ֣ʣµĻ˻ȥ¶Ǵ㶨µģҪӣԸҴ˵ȥ
ڶʤûѡ
ĽǮҪûɢ
Ҳֵɽ
ųֻܿЦ
Ҳ۱ƽ˳·ھִϡ
ǿǰϣǧԮϣûȥӡ
Ҳա
齨ִˣҲӦδ١
˳ɹδ֮ǰԸҲû취ƽλ˦ȥ
һֻǷţֻҲǷš
һеڶõܵ汳
ţֻҪˡ
ųö⣬ǿĵͷаɡ׼ʲôʱٿִ᣿
ڶʤ죺³ˣصͶĦ壬߶㸺ַˡ
ųͷû⣬ң
¶ˣڶʤһӾɳˡ
˵ųĻʱ;򵥡
Сڲųദʱܲ˽ųɶˣ
Ҳųľ绹˵㡣
ųľҪٸΣȻһ
ߣҪ缸ô
ڶʤЦʵ
ĺӿڵӼߣ˰˰پʿͶƷʿھ̫ƽ⣬ԺȥӦһ¡
׷ҲûĽҼҴҵֻǧõĶɹţȥٸһգܲٸոǧˡ
˵ţһ뿴ڶʤ졣
ڶʤܿˣļأ
ɫЩڡ
ĽǮͽɢˣټɲҲֻټٸ֣ĺͰ׷ƺᡭ
磬ܱܲϵܿѡ

ڶʤ찵һҧǸϲģڵͦ𣿸ȥȥһĸ󻼣
һ䣬׷ƺĺͬʱĴָ
үԣ
䣡
ų֣Цüۣǿɾ̫鷳ˣ
ɵӲžܾأ


755 ƴ
ų̤ŷѩҡ
֪ǣŹźõС̫ƽվڸӭӡ
ųżӺʵĽأ
ųڻصﻹ¶ȥˡ
֪ﲻ˼Ŀ˵ȥȥˣûһ£
ųƵĿ˵˼£
ꡭ
֪̿ҡͷżųĶͷҵľүӴʲôʱܿء
ЦѲŮʱ
ȴ»ᡣ
Цųͷӵ˼û

棬žǼ尾
ɽ𶾡
ųɵ¶Цͷû˵

С̫ƽӵų½ǣС
ȴųһֱףûԼһ
ųͷһüң˭ģ
С̫ƽһ۾ˮ˵椾Ųġ
֪ۺӡ
ų̺ӵʱӲԡ
ӵĿǻųҲˣȥϵˮԵ˺ˣˣӺɷѪᡭԺڼҪ֣ܽеס𣿡
С̫ƽӵĵͷСסˡ
ųߡ
֪ϣε̾˿
һżųͼһССӰһԼ֡
ųΨһˤæһϥסССӰ㡣
Сӣܰܵȥ㰢֣㰢Ҳûã
ɷŭݴ
ųһ̧ͷͼһëӣߣӴ󲽳Լ
ɫӰѸٽүû
ˡ
ųһĭһֽСǿЦлú˵лú˵ҽջҸӡҸӡ
ȸܶ
ŭһǰȥץųСӣţŸôǣÿҽǰĹƤ
ų̯֣ĸСһСӣҪҲüëӴ̫ˣ̫ˡ
СӣһܵİֻסԼȾܣһһ߳Ż﷿󺰵ڷ

ΧΧȹңŴӴӻ﷿ıӰεҡͷʲôʱӲãԷʱ򡭡
˵꣬Ťų¶һĵЦݣүϳԴ±棬롣

ųͷµ棬ʯͷҲҪؼԷӺʹҲҪ˵¶
ҵͷİɣԣ
˵ţ˻﷿
ųС̫ƽվԺǼǰƵǻ﷿ƮζʹζңԶŭ
˵˵ĸо


ƫŸһӣӺͣһ˱һʵ룬ͷԡ
׵죬͸ճС̫ƽվץŴĿӣԵñ㡣
죬µ֡
ҵĳգҲû˵
úһ£߸øЩⷽ죬źá
ųϷλϣһ߳һ߶˵
ŸԷ͸ԼһԵðģػصöҼ죬ڴ̣ЩںδҪȷǵҲס
ͲԵҶǵˣߵĶ϶û
ܾн
Ȼֳɵģʱֻ𼸸͡
Ǿô˵ˡ
ν⣬Աλȷ;͸㸺𡭡ɩӣ¡
ӹĿ롣
Ҳ˲²ʵүȫĸǲǾͿǸϹˣҪȻҲİɣ
Ļһ䣬ƫڵĴĿһ٣ӡ
ӻһȦҲԼ˵˻Цɽҷ۱ƽֲңƾʲôҷ˵ǻСүҵ˼ɣ
ų΢΢üͷɫ糣Ľϵι˹ʵôô볯
ӳ˼ϢٶЦݹ۾ݵĴ֣ӮǼˣӦǰͿʼֵģֻϧ¼䣬žҪ̨ˣ̫̫ˣǺ಼ܶãûã˷ãԷ٣
Է
ųͬ˵
˵һֹˡ
ƶˡ֪ۣǵƶˣ޴Ļ
ϣҲûдˡ
ΪӦδ٣ǵȷǰ˺ܶ๤ϧȥȱһЩףδٵҶȡ
ֻϧվǵ͹δٵҶȡ
˵ǵ͹˴ЩŷʦҰġ
õӡ
ҡ
͢ЩߵĻԣǴѹ򱱾ѹϣĥྭӪʮصĻۡ
һϣ͢ǳɹġ
۷ʱڵʮǿг򱱾ĸƱһӦݵʱ֮ʢ
͢ʮ
µʱ򣬳򱱾֮⣬Ȼһ֧ƫʦ
δ򱱾ռĿҲ̩ɽûκӰ˺Ӧ£
Ƶû࣬òʺԼԿʮĳ֡
ڡ
Ĵ
ң
һҹĿ֮أʮ۾һ
Ķֹһǰ㣿
֮ڿ߻ڵñȽȥĸʵȽ֮⣬Ϊ͢ȥͱǸѶѡ
ϾӣҪǡ
֮أͳô©
ݣû©ˣ
Ĵһھκ֮У©ˮƴ
ƾһ֮Ǭ

ûֻʱ⡣
ƹ˴ǽư

ǰ°ɣ
ų˵Ժ£Ǳ߱߿
ںǡ
ţȴǴϲ
Ǹųõ֮һҲų׽ĵ֡
ֻһ仰
Ĳ̬ȣɶˣ
ǰ
ἰ£綨ѵ
ΣȻֻƮƮ˵һ䡰պ˵
ʺ볯͢Һʵ˶Ƴ˷ġ
Ҫ꣡
үȥ컨פǱתһȦƼöֵļУˣҲû͸Ҫһףʱ֮ɡ
һͷ棬һ״˵
ųεĿһۣ̾˿ͣӣĴŵסô
ſھҪػ
ӵصĲһţû߾͸˿ڣŵסŵס
СΪųû
ȴ֪ʦ۹·˷ˡһôԣô
ֻװûԺһ˺컨ҴһԣҪƶٱñס
æͷʡá
ųͷһ棬ûι벻¿ӣһ˫ص̬δ֮ǰ÷£Ҫ֦
ᣬЦ϶۱ƽ鷳ġ
֮⣬ֻҪƽ鷳ʲô¶ܸɣ
ųûôúŪ˵£
ͷԣ治ѻ˵һ档
²ѻ˵һۻۼĴϷ
ǧӸɲ¡
ų˽ӡ
Ҳ֪˽
ҶΪųġǰ̡ųɱ޴ɽɣ
ԣͷ֪ˣ϶ġɩӣүﶼˣʢ㣿


756 
ǣ湬
һƣƺֱժǳĸ̨֮ϡ
̨֮ϣһλ˶ġ
ж磬һĺɫװһöСȭͷĹ񷢹ڡ
ִڣ·ͱˡ
ģһλɽΰӡ
̤âЬһϮصۣǿϸᷢۻЩȻӲôãѾ˲̵ʱ䣬ҲֻһֻײƶղŻõľľͷ
òȡˣ˶ǸڽַԵǻòô֣
ģȴǳõĽ˿ľĽ
õӣȴǶʯˣ¼õŻѪĥɣĲֵָ֣ǣ
ڲӵ·ؤϡüƽУʵ϶Ͻ졣
صӿûʲôƣһ֮УȴһЩȻ֮С
ϵȷһˣʹǧУǧҲֻġ
ִףشˮ©
ͷġ
ֻһִ۵İ׷̫๪
ѹ룬Ӵѳɣӱɱ䣬޴ӡ
ȻζͶ壺ˣû˼˵ϵôĶԽԽûֻ³ĵۺ޻ɱöô
ḧ룬̲ЦѣαǴɱģ˵ѾͷЩ궼δ˰ɣ뵽壿
и¶
ߵӣк
Ŷ
¶˸ȤɫǾݽ˵°ɣ
֪ǴװͿ
Цһû˵ЩûҽϰĿɣ˵齭ù鳯õ㣬ں֡ɿĻ㣬˺͹ˣư
˵ЦҲûˣҪļܶѡ
ƳһۣԹԵЦһ㣿
˷δſƣһ̫㽫ݵС
ͷȲ裬ߺȱߵҪ齨ݽˣӦȥǼͷڹ˼ʲô˼
ҲͷŲƯĲҶĵ˵ͷڹֵͦģǼŰɣЩС£ˡ
һ٣̧ͷЦôɻµһ
˵ұµһ
˿Цץ㣬λá
˿Ҫ˵
ַ²룺Ϸԣ
Ϊڵľɲ㡣
εҡͷ滹˵öԣΨŮСˣҲ
Ȼ֪
Ҳ²룺͸ϽջȻҲˣȫˣ
˵ͷ˵˵
ҡһһͣûһʵˣû˼ˣ
δ䣬һ㣬ȥ
ĿԶȥȻŵЦݡ
ͷǰ̣һӣߵϡ
ɲǼ䣬ɵĴն촷ɢڿС
һ
£˫֣ЦͷβѾͷ
¡
һ̫״ٵУᵽˡۡǻԾܱƣͻ˲֪Э顭
ͷҲص˸֪ٵۣüɵţͬۡ
̫๪ŵ
˳̨Եϵ۶
Х
ͰǦƸټĵ۶ɱĲ֮ڷӿ֮г
˻ǵ˫ǰƺֳٶǸȺ۲¹µĴʱ
Щȥѡ
ЩȤĶ֡
ҲԼ
İսսسؿɱ
ŭڣѪĴˡ
ǽˡţ
ֻϧȴѪҲ޷̵š

Щôôأ
ǰһ·̳񡣡

૵θͷҲصʵǸϲģûðͷ𣿡
̫๪ر£ܱʾмΪĿǰûм̫Ϣ
ü͵͵ϲģ湻ܲصġ
˶٣ԺȥѰٵ۵ʱٸһѻһҪǸϲģؾݡ
̫ࣺ


757 ս
ʯ߳ߡ
顰ս֣ʻԾ乳ꪣâ¶
ڶʤݺݵ̫׸⣬Ӫ⣡
߸ߣһ㣬ΰӪկ𶯣
ʦеĺѹ֮һء
ͬصཬһжϢ
ųĺ𥲢նվʯ˫Ȼ£У·ĸԱڶʤ죬ֱֻըˣ
Ŀ񣬾ԲǴ˵ԴǶôϬ
ƽӣ
Լη壡
һװֶΡ
ųѧѧᣡ
ƫͷЦһֱô𣿡
ĺ˼ϢҡͷҲǣǰֶȻҲϻǺƵģ
ųһͷҲǡ
ǵãڶʤǻڶʤȷܺ˵ǴŲģЦ⣬ϲ
ʵͰ˵ʲôţǴĵڶħ
ټڶʤ죬Ȼ˵ǲЩֵܽҲǴЦ⣬ϵȴڶڲס
ʲô
һ˵ϸ¾䶼Цܻһ֣һ˾ͻԼһٵĸо
⡣
ĺЦ˵Ͼ˭ľӪ˶⣬ƽ޹ʵľͱ̯ӣмֻҪ壬ɱˣ
ųЦŵͷĽ⻰
ǻ
ƽһ¡
ƽ˱̯ӣһ¡

Ʊƽ̯ӵ˭ųĵףݣ
Ͼƽˣֻһƽֶ

ʱ
ӪկĴŶ
һɫʿ׵Ͻǹ˶һ˺ڶʤѹʯǰʮ֮վ
ųңңϽ
ҪҰļǱȳ˶೤˼Ҫ˯ߴ齡
Ǳȳ˶˼죬Ҫʳס
ֻϧ
ǰλʮأһϯݵϴɽ
λ¾֣ݰնĵ򱱾ϴࡣ
ƽƽ档
ûɶΧ˳ߵ֮ˡ
ҲûʲôͷɡĿ֮ͫࡣ
ɼȻͨˡ
ݺôλүôԲסأ
ǰΣô
ų޴־ⲻЩ۵˼ά
мҲʷЩܱһʴǧ򹶻֮һ
ҲΪ⼸ôԼЩЩ֮µѺͲ£һЩүƾʲô

ɽͷֱʯϵĵڶʤ죬Цϻ˵ԩͷծڶƽ޹ʶսʲô˵
ɽ϶ûмڶʤġ
ݣ֮ʱڶʤֻ»ǸʮľС
ͺ߳ųĺ𥲻Աţ֪˭һ
ɽֻҪ˵ĿŴ磬֪˭
еųĺ𥡣
Ͼʦʯͷĳӡ
ÿһգгʦ¼
Ʒʦ¼ľ
ÿһŶصķ緶
ųҲѸȷ˵ݡ
Ҳûʲôֵһ˵
ڶʤ̬ƽ̲ͣ˵ǽҸ˴һ٣ߣ˴һ٣ý
ųԣθЦųɽֵүᣬģĿģǴһ죬ûȥΧ
룬ֲȻҪ㣬Ҳܽܵģ
ɲˣʲô
ڶʤսɽ
ųæ
æڶʤˡ
ڹͲõڶʤˡ
ûôѡ
ĺȤĿЦúʹһá
ڶʤعͷһĴָƺ˵֣
˶δ̫ɽһ¡
ų˵
ڶʤɽġ
ڶʤǲУų϶Ҫϵġ

壿
͵ҪҲĿԼҵְɣ
ϧëûѵġ
ȻƷҲûпһжһı̬
ǡ
ɽ
ڶʤųҲܱƷһжĶƷ
η塣
ɽϵϣҲûʲô
ƵЦ齭ù鳯ã˾٣ǷΪȴƹأң
ųصأ϶ҪصģĳûǴĻүҲ۴ĹԱ˰ɡϣҲûãó͢ϣЩçŵ˱ᡣ
ҵ磬ĳǲðɺүһԵôͣҪƻݵĻݲݡ
ĳΪǲӭһӭүպ󻹲ǸǸݲһţ
ҽӡ
Щˡ
ٻܱġ
ǴģԼҴ
ų˵õˮ©
ɽҲǿһšдǹһݣֻǲ֪λǲҲһӲ
䣬ǹɨǹâͬһƺƵϯ£ֱʯ
Ӳվǵֵ¼¡
үʧ
ӻǵڶʤ졣
ԾԷʳյΣһȴʨһ׳
һȭɫȭӿɱɽ
ųǵһμڶʤ֣ۼٴΣȻõڶʤȭһʮرϡ
ǾǴ
ڶʤȭЩʵ֮ʮɡ֮ޣֻɴСȴܸһֳصĹ۸С
·ؼֻʣȭ
·ȭҪⷽأ
䣡
ǹâۻȭ飬ȻŴǰһ׶εˣײǹâ֮ɽ
ͼɽͦǹܵײ繭ǹ˲Ϣ֮ˣһǹֱȡ˺󷽵ĵڶʤ졣


758 ƷŲ
ȺУУ׵޼ͷնų
ȻܻңҪѩӡ
޼Ծųİ£Щۡ
ʱرдһƪǧֳģش۱ͬ˦λڳβƶһʲô顱ĳ嶯
ϧû
⼸꣬ųͷԽԽ졣
ݣ䶼ˡ
ٶ࣬ҲۼųҵƽȶԻһΡ
Ҷʮͷˡ
ųƾʲôô㣿
ֻǸ³ƽ֮ӣ
ƾʲô

ųĿ⣬׷ŵڶʤɽ
â潻֣һʮɵɽֱּײ
ȭۻ롣
ǹâ
ݺᡣ
ɽֵ߸飬ɽƽԭ
ͬͷɾޣҰ֮ϵɱ
ųĿҲֻǿĶ˵ʽ
ʽе仯Ŀǿϡ
ܿ壬һУһʵУһǿС
ûãĿ͸ˣֻܿ˸̨ըһһ·䡱ըһ𣬾ͺԪҪǮƵġ
еЩΣա
˵ֲεĸֶԾԹ߱ȻûеߵĸйǿңҲ޷ͨߵıȥжֵĹǶȡǿȽз
Ŀô͸϶˵Ľֽ࣬˵ڶʤɽʵԶʤ
ųţԼеκһ˶Ծܳʮвܣ
ʮк󣬾ֻǿôжԺ䣬ܲܺ
Ҳûơ
ǾĻԪԪ纣һָٶȶ£
ƴġ
һƷ֮£Ǹȼı̬Ķ֣
ֱ׵˵ͬĴУƷʦͺ̷ˡ
ųУǲϡ
ңĻԪԪƷԣĴУжӳɡ
ܵ˵
ڶʤɽȼǿ߶ԾʤӦ忪
ؼǵÿٳӡ
ų֪ڶʤ仹ǶƷƷ֣ʤ
¼䣬һƷ֮¸ҷʤڶʤ죬ҲֻǸȼı̬ˡ
һ㣬ųԼʵһŵĶλˡ
µĶƷʦΪŲ
ôھŲ֮ϡ
ڶʤɽͨڰ˲¥ϡ
ڵ߲㡣
벻ǡ
ųڱϵȭͷȥɽһԼƶϣԼƷͣո¶̫ǿʵ᲻Ҫ鷳
Ⲣ졣
͢Ѿһˡ
ҡֻ¾ͲˣǴΧ̫ƽˣ
ųס˳ֵ·ĶԾҲ˹ؼʱ
ȴǵڶʤù£Ȼ˴С
ڶʤ˫ȭһ𣬱ֵצʳյԾ˫ȭƽƶ
𣡡
צŵڶʤȭͷ֧ļʸײɽ
Ч
ĺ⵽ųü֮ɫϸĵĸ͵һѧġʼȭǿУ
ų𻰣ߵ㱻һʯ쾪ڸǡ
һɫǹɽ֮гһǹᴩ˾
ɲǼ䣬Ȼʧɫ
֮У·ֻһ˴ǹ
ʺ磬Ŀ
һǹ
ų
ǷǧǹΪһһǹ
ʱ䣬·𿴵һֲѵɣվһľΧɵԺרעĻӶһ֧˳ǹ̻
Ƽ
۵ɱӢ˲ˡ
ªԺӣ˱ҵľӪ
ªİ˳ǹ˸ϵţľǹ

Ӣ˲ˣ˴ˡ
ҵľӪ˺̾͵ƽͥԺ
ƽƽţľǹҲ˺âĵǹ
תơ
ϵ꣬˴ӵš
ƽͥԺҲ˿һʯҡ
âĵǹٶȱ˴ªİ˳ǹ
һ䡣
ΨһģһδרעĴλ
һٴλǹ
һλǹ
λǹ
ʮڴλǹ
ľϣˮδʯ
󣬽ɢȥ
ųĬ˺һ˵һɽ
ͬ
ɽилʦ֮
ɽһǹˣʲôרעʲô֡
һǹеи
Уʦɡ
Ҳһ̣ųףΪʲôϴô꣬Ҳֻϯݡ
ĬĬô꣬ȴһݣ
ƾһǹķ顣
ɽеڰ˲㣡
λչǿиǿĶƷǿߡ
ųãԼû߲ôߡ
࣬Ҳֻ㡭
ԶһײϰٿŲסεĵڶʤ죬վޱһѳõ
˾ǣܵ˵شڶʤϣȻûκε˺ۣ
ţֻһ׻ķ⣬Ҳ̫۾ˡ
ųֻ֣һҪ³ȥڶʤȭ
ʱϵĺһקסȥҪˣ
ųһʵĿ
ĺ𥳯ڶʤŬŬ죺ע⿴
ųعͷͼڶʤ죬Ĭɽ
ŵĽŲһİθߡ
һ׻ķ⣬Ҳ𲽱罡׳˶ļ⣡
Ų֮󣬵ڶʤʹһ߲ߵİӡ
һ߰˳ߣΰӣ
©ΰӣ
ؼǻþүǣ
һѷ컭ꪣûױͿסڣܰݻӲ࣡
ǰźƵ˫°Բֱûһƶȣ
ų
ڶʤ졭ѵҲ٤߷
ĺע⵽ɫŹ֣ЦŸ͵޵书޵޻ǰµġʤĹƽĳԪԸ⣡
ȫʢ״̬
˶٣֡ĸ̾˵Ҳֻϰ˵绹һףҲǵһεüء
ų


759 
ڶʤ쿪ʼܡ
һʮɵıɽ
ÿһɽֶᷢһƳĺһ϶
ɽҰľ춯
ÿһǧԪԴ֮У˰ٴڵڶʤ֮
ͿøӵͦΡΰأ
˵Ӿ
ͬǧɾˣɽΪԴΪģ޹ˣ
ֺ£ǧɾޱ߿Ұȴɵ
ڳ˵ɫ£
Ϊ˶֪ڶʤһȻʯ쾪
ɽɫΪء
ûĽµڶʤһ
һռϷ磬һǹڶʤɡ
뺰ͣ䣬ôס
֮¡
ɽһصĽдǹ
ɲǼ䣬ɽ֮Ϊ磬ɽ˲㾲ֹܵڶʤŲӰ죡
һ룬ǧٵɫǹâɽɽڿն
ǹ£Ŀ˺ѡʹǹâ
ɽǹâֻ˾úءܾʮؼףҲᱻĴǹ鱬ֺأ
˵˵ǹ˭˭
ʣ˶ѽԼǹߵ£
ųĿתԽԽĶˡ
ˣǵԪзʦ֮еٮٮߣ
һԪ֮ĶԾ
һٵʮ꣡
Ŀ֮¡
ͬʱһԾ
ȡ
ڶʤŭڣһȭ
ɲǼ䣬޾Ԫ۳һߴʮɣͨɫͷ켹ڣɽµ۵ӰĶһȭƺƵϰɽ
ųϸӰĳ࣬ĵڶʤ죬һģһ
⡭ǵڶʤķ
޵У
ɽŷĳźţ˫գͦǹ̻״һǹ̳
һ̳֮ʱ˫ȴ·ʮأ
ʱ䣬һ·İԪǹɽӴ֮ͻ
âĴӰȭͷ
һĻ춯صĶԾ
ųãԼ˼䡭
Ҷ䡣
ҶǶƷ
ƾʲô˾־춯صĴ󶯾
ǲ䡣
޵ɰɣ

˸Ķ
¾νˣҲñɱ
еǵԣԹ塣
̾ڵڶʤɽָĶ֮
ȴˣԼһĹµ̫ƽɵܺϽţܱλĶСȥ
䡭
Ŀ֮УӰȭͷ·ǹǹͷݺݵĶײһ
Ԫ籩ɽƺХգ
ųĺ𥶼ò˱ᣬԸֱྡྷ˳
磬𣿡
ĺĿ⽹ƵԪ籩ģЩǵСʵ
ų֪ǹңЦͰķŻضѾӮˣ
Ŷ
ĺŸֲ˭ռϷԪ籩Լã
ƴԪۺԪĿƣǲ
ųҲǱߣɵ˵ĵ̣ȷ쳣
ޡ巽ۻԪԪĸ֪
ŵڶʤһеĹӰЧȻ
ԪԼԪĿƣڶʤʵǲɽ
ɽϾ˵ڶʤ켸ʮꡣ
ʮĹ⾰ֻҪûȣͣͲǰҲܸмջġ
ҲרעҲרע
̫ǹĹעһǹݵڵĵز
ųЩ̾ЩϧҡͷϧһǹǿҲֻ⣡
˶٣緽һȭȴǼһ֮ɵľ֣
ͺñλ൱߶Ծһ֣߱һֿ߳ȭȻֿȭ֮ˣҪȱ֮˸󣬵ôȻǱ֮ˣӮ󣡡
˵ƶ
ĺƲһۣЦ㵹ǿԼأƫˣ߶ˣ
ųһۣȻЦÿ𣿡
룬ӦûеƫɣοĶԾͷҳʱ䣬úõһ¡
һιսȷջࡣ
ϰ֮ˣɱ쳵
¼ûκһλѧңǱؼ쳵ġ
Ψг벻ͬ˶֣Ϸ˼̰壬
ֻϧ쾳֮˶ָϵ̫
´ʦò쳵
ֱ۵֣Ƿʦ֮ĶԾٳʱڷ֮ʤľϸ
ʦ֮ĶԾǳ׼ᣬһԶİѴȫȥ
ӮȻԴϲ
䲻ӮҲͰ·
ųģڷ쾳ģΨһˡ
˵ǹȷǵһյı̬ز
һƽƽĴǹ͸𹿰һɳɶ̡ɴֿϸأһƷ֮£ǰܳɹųж䣡
ţҲֵزųû֡
ԣԹλͬ綥ǿ߶ԾĻᣬ
̫С
̫ûջ
̫ǿҲС
̫ǿ
ֻĶԾ
ջ񡭡

ŨԪɢȥ
ڿԪ籩ĵĻ档
ͼĵڶʤڰУɫЩ԰ףǿ׳žҵ
ϵѹûм׺ˣųԶۿԺëֱ
϶һдôӽɵľ޿ӡ
ɽ̱ڿӵףڣͷɢұ״εţɫҰ׵һһڵѪ
䵽㾳أȻЦóֻЦЩɬЩΡ
ǽɽв˳һ˻ˣվˡ
ڶʤ첻мЦһĿתų϶ô˵
ųҲЦ
˾ͼˣʲôˡ
ǿɽʲô״̬
ʦޣž߶ӳ
Ʒʦ޲ֵĻһٶʮ
ɽΪƷʦδꡣ
϶ּʱ򡭡
ųĺǰ
󷽵Ӫгһһƴ߿񱼣һ˻ߵĴ󺰵ĪҼڣʲôҶӦ
ųûͷɵڶʤǰСʵ磬ްɣ
ڶʤû𻰣ֻЦָָ·ɽ
ųЦų˸ĴָȻͷ·ɽ㲻Ұɣ
ûɱɽ뷨
ûҪ
ɽҲɱ
ɽѾˡ
ôɵķŻɽ
̫³
Ҳ̫޴
Ȼˡ
ӶѾˡ
ʹգɽҲ̫ܲƽغͱƽ˵鷳
ɴһݡ
ڶʤϰԵ£˫֣ŷԼûˣûض£ֻñӣ˵⣬ְɡ
ųЦЦȭֵˣ˼ȻɱģԸҵ
ڶʤɽǹƽԾ
ɽսˡ
ٶּˡ
ȥд󰭡
Ȼɵڶʤ֣Ȼûǡ
ɵڶʤѾæˡ
õڶʤɱɽĶԹ
˵ȥ

ڹɲᡣ
ԹԹ
ԣȱģһˡˣֻ֮Ϊ

ڷٽӽ
ųɽϣʵүʲôҪ𣿡
ɽ¶һЦݡ
û˵
ųЦ˼
ǡ죬ҪġҵĽգաھȪ֮µ㡱Ȯİ
ųʵͦЩĶġ
ԣǻһߣٰ
ɽʲôʸ̸Щأ
ҵϯʱֲܺƽգǵǰ࣬Լû
µʱ򣬶û⡭
ƾʲôֵˣҾ͵أ
ųЦЦȻûУǾү·ɡ
ɽһ̧ۣͷĿԽųĿһۻҰա
治Ǳ۵ĺӰ
ɫζԽŨı˫ۡ
ûбһ
ǵдųͬƷǿǰȡ衣
ѡϡ
ųޱ֣ɾĻɽĲ
ʱڴӱԵһƬ
ųվĿɨһƬݣصĵͷûɣ˾ɱģҪ𣬾ܳ
ɱ
ѪծѪ
Ъ˹ͺУೱͬʯһų
ɫĹӳೱ֮бŷ
Уĺ·ųֱ̾ҡͷһ֣ɾ˰
ڶʤƳһۣû˵ڲʲôãôţ
ĺ̾ү£Ů˵ķݶ
Ӵ
ڶʤ˾ĵ٩֪ԸǸǶˣǰ˵ʲôüҲͬô
ĺһۣٺٵЦЩһԭⲻת㣡
ڶʤɫһ䣬Ȼǿװ򶨵Ҹҵ״ҸҾȥ׼ױ̫ƽף
ĺ˲ͺ쵽Ķϣüŭȵ߾һȭ
ڶʤһ糺ɫ̲סһ㶣˼ѵ˵ˣ㻹ţ۲ݣ
ѽѽѽ


760 
ƽųնɱ̫׸Ӫկ⣡
ִ齨ڼǰųξִ˸
ϢڸƲ֮£ǲ˳һѸٴݣ
𡭡
ðɣ֮ϢķӦƽĳ档
·յϢ̣ӡ
ʲôˣǰһ죬һҪϯݣ볯͢ϱŵͷôôˣ
ŶǱƽ˵֣ûˣɢɢˣүǰҲǸˡ
ʲô۳ˣҪ齨ִˣڹϣô󶯾ǻǸ
Ŷƽ˵Ҫξִ˸ݽˣû¶ˣǸ˶Ĵ¶ྮξִ˵ĸʵ飡
·ƽķӦУ͸ľ
·ų춯صĴ£Ӧ
ߣһ֮
ݹųͩһ·¹ݵĴ¡
ȱսھ֮´ñ˱ͷܡ
ƽԹѵڣѩɽһۣһ̻ըȺɣ
齨ƽˣݡ౱ݡɽݡ
ն̫ƽ¡
һ׮׮
һ
һ׮ף
һ׮ͨ
ų̤̤ʵʵһһˣ
һδβܡ
漣
ųʮع֮ӡ
仰׼ȷ
ų޵
û֮һ
ʱЩųֻľ
ʦ콣ˡ
˽ܡκա޽ȵȡ
ʵڲ֪ıԽ
˵Ź֮꣬ڡ
ھɽϴ֣
ҲδڵĴ棬Խĸ߷塭
ߣݽ֮ڣҪѡһΪݽͷѾֻųˡ
κա޽Щһʱš
ͷ࣬Щĸ·ʦص̫ˣ޺Ҳġ
µħ뱱ƽ档
ڶⶼ̫ңȫ쾳ѹţħħλӡ
·֮ʨ֮Ы˭׽
Ψų
ܴ
ʵܴ
Ʒܴ
ִҪѡһ
˭
˭棿

ųյϡ
ķһŸ·ξִ˵ĺ
£һ룬յƷŲˮò⡣
ɱɽϢǲƲ
ųͷҲ̧ʵ
ЦǺǵػصȻƲ¥ɵľò֪ν֮ˮõϣǵöܡ
ų˼ϢûҪɱģԸе
һ֪ᾢַˣ²յ˵ǲάЩµĸ£ΪͲЩµģȥά
㲻¡
ǲ㣬ǵ¡
ųĬƬ̣תʵˣ
ѸٻصնɱɽϢݣ֣һֱʣıҲħűϣ̫׸һֱˡ
ϢƽãѺ̶ϲ֮£ſҪˡ
ųԣĺֶ˶٣̾һɺĽеĺӵϣ˿αϡ
ɱɽ˾𣬱ɱ˼ٱ󣬾ɢˡ
Ҳʹ˰֣͵ڶʤ졢ĺһ̫ƽء
ɱˣ
ʮе
Դˡ
²֡
ͷǱ˻ࡣ
ѵɽɱ
ųʣûãϨͷ
ɽǱ˻ࡣ
Ҳĵ֮Σ
ɽǲʮһϦ֮ɵ߸ݡ
ʱµգֻ¾͵ðˡ
»вͶ˼ֱǮ
ֻҪסݵĹûô
Ҳ÷𣬰Ұľء
£жˣ
ųƣαϣĿûнŷʵ
˼ãصػصȺĲ񣬲ʮˡ
ųεЦЦ¶Ǹɵñɽ
ӱտڲԡ
ųƬ̣ٶȿڵ˸Ҵħ
ү
ЩǵС¶ܲӦ
֪ʲô
ųŷƣ˵ֵ£ЩʲôɫӦҲҲΪ˱𣬾ͷݵϰա
£
ųλãͱùݵϰա
֣Ϊˡ
ɱɽҲΪˡ
ϣȻΪˡ

̾һ˵һˣúø˵˵ɣϲȷʵûա
ų̧ͷ嵭Ц°ɡ
ԣü両֮ɫүֵܣôҲܵ
ųЦЦԿοˡ
ɣĲߵһ
ųҲûס


761 
ĳˡ
һֿռ任ʱ䣬ָ򱱾תսĿԲء
ϵв
ҲϿĺڡ
ʱ
ųȥˡ
ʮϢģףʿȫޡ
ı㻹ռűƣҲȷûˡ
֪Ƚֶһ
ʲôû˵
ɫҾ
ųûлһԲľֱȥ̫׸
о仰˵ģҵǸǸֻܻİҵȻ
ַ
ϣƽǱ
˶óƽһֱվڳ͢һ
ޱƽ˻ʮ
ıƣ
ųɱɽ
򱱡·Χͽеͷʣ
⣬˰̣
ƨɣһ֮ˡ
ұƽ˸Դ
ԣȽֵʩǸ
ų˵ʲô
Ǹ˵Ӳı
Ǹ˵ôᣬǻǲá
ʲô˵
֪쿿ز翿Լ
̫׸ʱ
̫׸µϣѾһ޼ʵ
ϰǶŷѩŶֳϷ䶯
ǿų
Ǻܶ˶ϵų
Ȼųĳ֣δǵĻ
ֻͷ˿ų
Ȼ͵ͷ·
ǲų
֪ųѾˡ
ֻųʲôûܸı䡭
ųһ·ϡ
Ŀһűĥùݺӣһ˫˫ѹȵľ˫ۡ
µþͱһĴʯͷ
õϰհ
̣ͣ˳ܡ
һڳԵĹһƬͷǾϻţһڿҿҡԹʳЩ߸ȴһ¶ɵүǡ
ôõϰգΪʲôĻ·Ҫأ
ţôôأ
ɵ̫׸š
֪ǰ̫׸أҴææӭ
ųȴһ۵鶼Ƿ
վڱϣ߶Ԫ͵һš
ʮɸΡʯĿ֮£¡¡İεض
ųʯ֮Ͽһ֡
ұߵʯ飺ߣ
ߵʯ飺ɱ°ߣ
ʮֿ꣬ųֱת̫ƽطȥ
Ҫ
ţÿöˣῴö
˼ˣ˼
ݣ͢ˡ
ųܣ
ݣ͢ˡ
ų
˻š
˻Ų
˻Ųн
ߵѡ
̫׸ĿŵģһƬ̫׸ա
ס
ųס
Ѿˡ
ƽĴҲôá
Ϊǣġ
ųʯ
ˡ
Ϊǵ

ųصյˣ޲ҡ
ֵؼʿ첽޲ˣδ顣
ų£ȥˡ
һĿڵǾʹŲҡ
ʿȭ
ʿ˳ʱСŽûˣЦ΢΢үҡ
ϵųŵͷдʲôͷҲ̧кţ˵

˼ҪȴųԿһתʹ߳⣬һ˦ڵֵصļʿϣǸʲôԵģ趼ϣ
ʿγѣŵС֪С֪ȥ衭
ڵųĶЦ̧ͷ˵ҵĲҶŲҲһ
һ˲֪µļʿһţЦûȥ
ǣСȥ
ʿΨΨӦŵţСȥ
ͻصڣλϣЦҪô˵ǴڵʱϸأЩߺ󣬶ûʲôزˣ̵̡
ų΢΢ҡͷЩС£ش¡
ǳɡ
һη֣θ˵̫С˵ԽԽˣӸ㴵갡ӣÿɵȷ󣡡
꣬Щҵų˵
ڣǴϣܹø̹һЩ
ǻġ
Ҳǻ»ܵġ
ųЦҵţ̫ƽ߶üˣ˵ҵĸóԣҲ͵㣬ҲŴү¡
üЦ򵥰һͷ֧ﵽ£ģǮҼ֧ӲǮ
˰ɣ
ųЦӼˣöˡ
˻
תתӣֵð죬ͷҰѳ쵽źöɩ֪͵ˡ
ų˰֣˵¶ɣִӣô¶ڰ죬ڣֻˡ
Ц⣬ɫѾͳȥˣԶģҲ͵ˡ
ųʱ䣬ͷУ죬һиĦ壬벼û᳡ԼҪµǰȥտ
͵ͷҰ£ġ
ųЦ£ȻġϻأҼ˵Ƽ¶ô
ɫһүҪս𣿡
ųÿɷð˵˵Ǳߵ׼ɣ
æ˵ܷģֻҪóұ֤֮ڣװʮƥڣ
ųüʮĶŪôս
ü۵⿴˿ҸͣȥǱԨϿʼеУȫҶĿ֮£ҲǱƽ˵ɡ¶ңҶھִ֪
ųһüңȵ˵԰ӣ¶ôܣӶ֪¶
Ͱ֣ˣⲻҲǱӸƵ߯ˣʮǮıǮʮӵ⣬磬Ǳƽô̯ӣܵøܵѹ׶ĶǮɣ
ųЦ
ͶӵۣǾ׼
µķˡ
£ȡ࣬سɲ㡣
£س࣬ȡ㡣
ҲΪһһӣƽ˲ڵľ档
ЩҲΪˣҺӶֻܼҶ֪εЩҪ㶫֧ܵž棬ǱƽҲûôҵ
ųԵ
ɾ̧̫ˡ
˵ʲôɫԸǱƽ˵Щҵĸǳ͵氡ǳ磡Ҫû˴죬ƾͣٶԴҲƲӮЩǻ
Щ͵Ϊֹˣ˵ȥǻവˣ
ųһֵЩ¶ץһ¡ѾˣݣֻܿǱƽˡ
Ͳ
ʮװܸġ
Ӧ£ĩˣ̲סСүүǣĳɣЩСɽǱߣ˼ׯӣβܸɾ֤ûܲ鵽۱ƽͷϣǲɩǣСǹȥܱܺ
ųζˣʲôʱʼ׼ģ
ûԸЩ¡
Щ£Ҳ͵ְΧ֮ڡ
Ͷ׸͸ˣҪ֪Ϊƽ˺ս׼ƽͰ׵ˡ
ЦЦҲûãǳ֮͢󡣡
ų̲סʱ֪Ǳƽ˺һս

ҡͷӵ򱱾Ĳ£ŽɽǰֻعͷɽǻҾ֪츮ǱծǳҪջ֡
ųȻʧڴϣص𡭡
ȻԼģԽԽȥˡ
µĵǶ¡
Ȼնڳɡ


762 
ž
ţβɶޣ˦ı޻ݺݳһ˾ƣ̬¶ĺʿϣͳúʿƤѪ
֪ĶҲ
ߵᣬվڳԯϣѵ
Ƶĺʿ㶵ϵĶߣϢγѣæÿ·ڵԣɪɪĸߺС
б˺һĴӱǻһߡֶ
Χļ±뺺ߡֶһӵϣְ˽ŵĽʿڵء
һ
ʿҽжķһͷ­ѹڵء
ðѪȪһ̼Ⱦ˴Ƭ
غ
žƺΧ۵Ĵʿ״ǵûо֮⣬ǿһϷһֽȲʡ
ᾹҲΪ֣ٴһĳޣת복
ĳڣӽһ϶ŴӪʿ
״ЦøЦˣЩһƾ鼸Ӿʵˡ
ӷ³üҲϴ޽ֵµĵҳ⸱ģû𣿡
΢΢Ц֪Щ飬ɲֵЩ֣˻ģɱˣһһҪعأȴҪǵҪѣҲûԹپͣͷأڶ¾ͷõķӵӡҪǰôʮˣʣ߰˾ллˣ
̾һ
ڽӪ֮ǰﶼѰ˼ţ粻ħݣǲЩ飬ô˵ħԼˡ
ŷ֣ǴԶ
Щ治ܷŽݡ
绹δ˵Ϊء
ע⵽ü֮ɫ״ʵ
ӿһۣ˼ϢҲǴүĿѶġ
Ŷ
ɫһ̧нγĲ塣
ӵڶ໤ѸɢԶ복ࡣ
ջ֣ѹʵүʲôԸ
ӿһۼݳĳ
æ˵Сܵĸڲԣ絫˵޷
ӵ˵ͷĵòµǱǰࣺү˼ǣһ֧ͱ߾½ıͺˡҪݡ
ԣͷвãһӦҲǼﲻǵԼˡ
֪֪֮ǴĴ֮£ֲֻʵΪΰѲɡ
ߵİ䡰үôû˵ڡ
û˵ڡ
ܲ˼Ũüһ־һ˦ĺϣûӾͱѧ˵ģү£Ҳָָģ
ǡ
ƷƽħҲ棬ʮλÿͿ
һƣȴǰⶼУͷ絷ⲻǣСûӣϢŭϢŭ
ѵᣬ̲ס̾һһָָָЩϷĺˣԼֵЩʲôˣûԼҲûݣ˵ļңЩҽݣǲ𣿡
ʱȻ
еǾþҲ㣬þӱв
Щһ˻þˣѾϰĴˡ
ôһ˵ƽ˵Ĺ
Ҫƽ˵ĹأֵЩ࡭
ʮɱŸԩ
ʮװ˸϶©֮㣡
¶
ᴸͷƵĵ̫ð죡
һ죬˺þˡ
ڲϣǲҹŲ׼һһô
β֪¶ð죿
ҪǺð졣
Ҳᶪһ̯¶һˡ
ðҲð찡
ε˵¶үǸΪ˵ģҪ첻ãҲûȥͳүԺֻҲüˡ
ҪȻ
ӵУų̬ȣͷ綷˼˰Σ̽ȱȥ磬Ƚȥ˵˵˵ͨȻãҪ˵ͨҲͱȥˣ¶ûã۸Զٹ䲻ҪɲΪ¶ͳүôĽ飡
ӵͷ⻰ɵôҺúȰȰ磬үǱϣ治ǶʲôĴΪݵĸ룬һġ
̾һڣø˵׵ģĲ˵۳ү磬û˵ˡϻүɥһعؼŽˣ˵ү۱ƽλӣ
ֵزģҲû˰ɣ
Ӿѣ¶ûɣ
᣺û˵˵Ļڼ磬ͷҲûţһԾһҸˡ
¾æʵڰɣĵ֣ôܶ㶯֣
᣺û涯֣ǾʱҵԾˣһѾ
ҲΪе룬ҪУͻ̫ƽȥɣڵʵ㲻ħв
ҡͷǳɰʱѣʱͿʮŶһӻˮҪҲˣ߾һס˶ûˡ
˵ԳЦЦҲģƾôЩ꣬ڻҲ׬ϱˣ
ļͷû˵
Ǹ˵ܵܵġ
װ


763 нԶ
ڵĺĺһΡĴ
ڳڣƽϢĵĵȴš
ӣδ顣
Ȼµ̫ܲ롭
ûˡ
̾Ϣ
ˣǻ
һƿ˽
Ӽɫ֪Լˣǿ񣬳ʵΣ
ҡͷ̾Ϣ˵粻ϼ㡣
Ȼ
໰Ҳˡ
Щذա
΢΢ͷȻˣҲͲˣ񻹶࣬ұϻȥߡˡ
Ļ
Ṱ֣֣˵СԺȥʮپͣóү
̾˿˵Ըɡ
ħǸʲôɫѾˡ
֣ɱһһһ
٣޷ıħò
ԣҲ̾˿͸硣
ӣ߰ɡ
˳˳Ӫ
ڴӪ֣ѸٽӵΧ
ʩһ·˳硣
ƿ˰֣ĿעӪկǸƮġħִ졣
ãŷ³عء

һޣƥȥ
УĿнԶͷҲһ֡Զˡĸд
̫ƽء
صȥ

̫׸Ա
յĳ˫ɫ죬ͣΡʯǰ˸ҿԽ
һɧ
ٱϢµĳ׾ӵһλɫһƥѩսϵͽ죬ֿӵĴڴǰ
ͽ쿴˿ߵʯٿ˿ұߵʯͻȻεһкɨǧʯ
š
Ρʯл㵹
ͽյޱĴȵǰ
Ŷ
ʮڳ⣬롱ִ죬ӭ
ķһ۽ݺƾףһƻ׵ĳ
Ϊ׵ϽˮעԽԽγϵս𵶸ߺƽǹ
һ˸˷ĳǹǰ㣬׼ǰһ߼ʵ
ɱڽ񳯣ҳ棡
ɱ
ʮԾޣű磬档
ͽǰӭһŲϡݣ˫ۡ
ҲҪҡ
ɫţγսŭȵɱǣ
װ̼쳹̫׸
ĳɫǻһ׾ٵû˷ɶꡣ
û˻
ͽ̧ͷ
ͼϣƮ˰׻ֽǮ
ѩ

ѩ֡
ۡ
ͭھ
ųڻǰһɫʪɢԺġ
һСһһĳ
ųһҳдӬͷСֽš
ʮ֣ȴһ㡣
ðΣ̾һеŷŽ
ԾĻ棬Ѹš
ųŻĻҽͷҲص˵ɽǱļ紺춼ѩġ
ꡣ
ƵЦĻ
ųعͷһۣЦʲô
İԴĳͷϱȻһٵʽû˸߹ʵѡ
ųҪͷ
ȴʹסԴҶҪ÷ǺλүȥɽݱܺܺȥҲߣĶҲȥҵļҡ
ųִֵĻعͷ㲻ȥ׳׳ô죿
Ƶֶ˶٣ƤŪͷж︣׳׳Ѿʮ꣬ʲôʲôҪˡ
ųЦЦعͷ쵽ͦӲġȥɣǣڵǣߡ
ҲЦӲģŶԣߣʹô
ų̫ƽʱҵң˵ߣͱߡ
úúãǴү˵㣡
úСӵųûУǷѩģһĶȥ
ųȥĶãܺùҵĵؽ
ɾ˵ˡ
˵ڵĵطЩ˵ļңҪڣߵĶˡ
ųһšü־֫һѣǲǸܡǲǸܣǲߣôĸɣ
ĵħצĵүǵ¶Щ˼ңĹܵЩֻۺʱˮпȷ
ųĬ˼Ϣ̾һ̣ô򰡣
Ƶͷǲô򣬵ʱ׵̣
ų㶣¶Ц˵öԡ


764 Լ
ա
ӷ̫ƽأų
ϼô
յϣųû˿֮ɫ
Ӳ˴ɫ죬ȵʵ֪
ųεЦЦˣҪϰס棬Ͳˡ
úͿһݡ
ųЦԽΣ¡
˵˵ҵ¡
ˡ
ѵġ
֪Ҫ£Ȼ͵š
֪Ҳš
֪˶ˣҲš
ΪѵΡ
Ѷˡ
ֵܣȻˡ
ڸô죿
ʵҹľݣ׼ˡ
ųЦô죿ܸܲսɣ
ڵǿ϶ܣ
˲֣Ρ
ؼڸħսЦ
ǵ̬ȣѾˡ
ų̾ʣµģȥɡ
ֻϣܿǵϣԼ¡
ҪǱƵսһ
ԣͷ˵ܣ̾ϢҲֻˡ
벻ס
Ķ˴
ֵһôߵҪĵزأ

û
ôЩ꣬ôģ
ħѣҲ뾡취Χ

Ҳû
ǿһԴ硢̫ƽءԱƽˣҲû˵
ˣҲǴδζͷ£֧Ԯˡ
ôֵزأ
벻ס
ųҲ벻ס
Ҫ֡
ֵֻܹ걱ڽ츮ŵһѻ𡭡
Ȳ˵ˡ
ųתִ˵ĳˣѵؽڣѾһĦ岼û᳡ȥʱ䣬¥һ㣬ѿغøݽķ򣬾ƲĻ֮ͽô˻ꡣ
ӵͷС£ʲộ
ųľƷƱãһȵ³ٶʱڴ¶棬˾͸ϻ
ӣȥô
ųЦЦˣƽô죿ֻ̫ƽأܲ˱ƽˡ
ԸźĵͷǾͿϧأһ뿴ϴ˸Ľأ
Ҳûʲôͷ
ų赭д˵ͷҲٶ೤һԴ첲
Ӵҡͷǿɲһ٣뿴ҪЩˣʱʲô
ųЦЦһﲻ֪νĻˣں
ӹ˵ںҪںͰŪˡ
ųƳһۣͷĻֵˣæȥɣӲڣҶҲæտŵ㣬ò⣬ңÿնյҵõˡ
ȥˡ
Ӧһߡ
˼ԥԥĵүɳ޽ãݣʤô
⻰˵ãų̾
ֵһ
ȽֶˣƾħȺں֮ڣ϶ǻĶ֡
ų˵
ɫһҪ˵ųͱֵҰѻ˵ꡣ
ӣ˵˵
ų˵һɣڶԸϣͺ͹ٸϵ
һ룬Ӧ͵Ҳɹǰɱ䣬ɱйĹʹˣҸһɱˣԶԶҸṩǷ
֮ڣ˹ٸ벻ڶ
ų¶˵ʲôһɵģǰħڷǿӭսһս֪⣬Ǻ޽̫ƽ⶯֣ô֪µģ᲼
ܲܣħڻбǷ¥רҵ̽֯ɣ
ӻȻ
¶òġ
ֻ򵱳֪̫ͨƽصģԤ֧ԮϵĴͺ컨ģû롣
ӣ˼ǡ
ųƾħ϶Ķ֣ϳ͢ı͵˵Ҽǵãڻ౱ݰգ
һüǻɣ򱱾Ǽƣ
ųҡͷǲǼƣҿֻ֪ȽֵƱ£ڰܵô죬ôҡ
ȽΪȽֵָʶġ
һԿռ任ʱսԣֻ˵Ǻܷϵʱ̬㲻ϸ
Ƚֲ׽սʶȽֲӦðܵô졣
̬ƶԣ͢ıҲӦ˵ôϡЩӰֵĳ͢Աԣ춪ˣʮ
£ֻʮûˣ͢ĴԱҲǳ˰벽
ԣ϶ݵʧթ
һϡ
ӳɲ˵ǲǿٿȵǴòˣ³ʰɽӣ
㻹û𣿡
ų̾ϢҡͷЩ˵⼸գأҲǵֻҪ˿ʮػǵĵ̣ݾǻһˣҲǿԽܵġ
ҪԼֻܿԼ


765 
˼ص˳յ
յյڣֻʣųһˡ
Ȳ衣
µʱ̣Ȼúܹ졣
ݷ̣ѡ
ÿһҪЩʲôı°ܻƵ־֮ʿֶĻȴսʱ̵ĵ
µļԱ󽫣ת˯Ⱦɵá
ΨھȻ¡
ɡ
쾳УΪΪ
˵ողŽƷġ֮һδͷչؿҲ޼¡
ȥѲӰɡ
øԼת򣬲ҪԽȥ
óȻԽָø񣬷õսս¡
ؼҴӰɡ
־еԲסתĵǡ
ѵֻܵľܣŵ˽ҺϢϢ
̫ˡ
ųԼ
̫õ˦ƹͻȻ뾡ְһѣ治֪ô
ֺ˼ڲѰ˼һͻȻĲյ߳Ըֵصļʿȥһ౱֪޲һţ˳ȥҲ֪һ˵ϲظԷ
ʿҾ֣
ųͷһȻ𣬼գۼ䣬ͻһɫĹ㣬ʧ֮ϡ
ʿջĿ⣬ȻѼԼҴһɳ죬ټԾþ̾ѡ

ɽׯڽʤݣůĺ켫ԭĺ硣
ľ࣬ɽǧ죬ǧɽѩĺʱ֮УԴ
ɽׯˣԺſɾʿƺʩ⣬ɽׯ£ԲİսΪˡ
֪
λĿɾʿպ飬޽
⴦ǧԴķ̳
ʱֵ硣
ԴɽׯϣĵƷ衣
£һˣһλ£ũߣλࡣ
һԣһ˵Ż
ͱˣ롣
ﰵ˼ǲԴЯɲϹ鱱ƽˡ
ĴС
ǿ֮
ħ̲Ĵ󲿷
ɢ
н𡭡
ʵϡ
ħ̲ģֻǺ޽輦֮ʿ
ܾ
ָ
߽ĸ·Թ졢س
޽֮⣬ԴǰĴ֮ףЩ֧
ôô׾ͱһͻԸĨ
ħ̲ʼնֻһЦ
ֻЦ
һЦ֮Ц
Ц
Դ౱Ϊ˾һ
Ц
ҶҲЩҪȣ
ʵϡ
һ档
һħɱЩˣΪ󣬻̻̲գ
ϣв͸ǽ
ھ£κ˿ᱻ޷Ŵ
ֻǲһʱܲһ
û˺޽һʦѹһѾһ󵰸⡣
˭ҧһڡ
ȷ˵
Դǰλ౱ݵķʦԴԭɲ˳Ҫˡ
ǵɺܹûʡ
౱Ŀ
౱ˡ
౱Ĺ
ǽ壬Ҳڹ
ԲͶݽ
Ǳѣ
ûġ
꣬˺
ųҲ𷴻
ǣΪʲôǰЩˣɱʱǲҲ౱˵ϣվǵһ磬һꣿ
ΪʲôǧѲŰЩϵһͻȻҲ౱ˣ˵౱ݵˣ౱ݵĹ
Դ񳤹
Դųۣ
Դϵ౱졣
ȻЩȴδ˵ڡ
Ϊ塭
ԴګԶС
ӡ
ǿཻ桭
ϧûӵʵ
Լǲ塣
ʵ˺ϰҲû취
κεҲô
һ֮
˲С
˵˲š
Щˣֻ顭
ų̡
ǵãСʱڷ絲ꡣ
˵˵
ִ򲻹
Դޱȡ
ͻȻ뵽ųڣӦǰľ棿
ȻЩŲ´ʦֵļӡ
Լʦܵŷġ
ʲôˣܶ΢ĩһһϾݴ˸λõġ
漴Դ;Ȥͷ
ųڡ
ϰ˸Ͳ
Ǽһ
ֵӲ
λ
Ĭ˰Σ˵ˣĳôҲǱƽ˸λңǲ̫ұƽ˵һˣ
վ˵
ûôѡ
Ͼ²⣬ʮ֮˾š
µλ౱ʦԣͬʱüͷ
Ǿǳ׼ԴӸңŸ
û뵽ԴȻ˱ƽ˵ơ
еѰˡ
ǿԲ˼ԴƷ档
ȴò˼λξݴ˸ıƽ档
λǲ𡭡
˶һۡ
Цñƽѹҵ𣿡
߽ӿڵ˰˶ñƽ˸ô𣿡
ռųҲôǹûԴ
ţųôҲǿҪξݴ˸ˣ˲գ
ԴƵҡͷλ˵ӵļңĳƲˣҪ뱣סֲ⣬Ե죬ųĹϵĴƤ졣
ĳھʶλƽ죬λҲҰΣ
˵˴ɫȻ֣أĿڶ˵ɨӡ
治˵
̸Уô̸ġ
Ӻӣܵöռһ
㣬һ仰ͽǽǣȫء
˾ĲҲᱻ
λ౱ʦԣȻŭ
Ҫźݻ
һ⴫Ҳ뿴ұƽ죬λҲҰΣ
ˣҵ˵
˱ŭ֮£ѿڱ
Ȼֻ˵һ룬ʣµһͲòȥ
Ϊһɰѹͬͻբһ㣬ӿ֮С
ͻȻ֮ͱóǧ
ȥͼһʤѩӰá
˾
Ȼλ౱ʦˣȻһϳ˵ݡﲻųôܵ౱ˣ
ԴһЦôæôпչ
ųЦŹֵʦֳ£ʦܵģȻʦֳһͷ
Դף赭д˵˾ɣһλǰĸ߼
ųɫʦ֮
ڵĶλ౱ʦʦֵһһͣɫ
Ȼͺ죬ڿǳѪ˶ѡ

ǿżѵ˵౱Ϊͷ౱񣬲Ϲء
˴ͷԣϹأ
أ
ųɨ˶һۣ˵ǣʲôǹأ
ұƽ˼౱ս
գұƽ˺컨֣ͽ౱
λǰھͿԻȥǲԤұƽ˿ս
౱
ͺϹˡ
ԴЦˣλǰģҲʦֵܶˡ
ųЦٶԴ֣ʦָ߼ΪȻдУδ֮ʱ
λ౱죬һԲ
һҲҷ
û౱һ⣡
ħһ顣
۸ǿıƽ˺
ϣ
Ǵ̤֮𣬾û˶֡
ųѽλʦն£
⻹ô
ϣ
۷ʦʵ
ݽǸȵùС壿
⻹ô
˷۹ѼԴ񫡣
ֵƷǿζŷ˵Ŀɬ
հհա
ɷ죡
ƿСһʶ

ɽׯ⡣
ųԴĿλ౱ʦҲƵȥȴûʲôЦ⡣
ʦ֡
ų
Դţ
ų̾Ϣع֮㻹Ǳչذɡ
ԴбһۣôҲˣ
ųҡͷǣֻǼӣͷܡ
Դǿÿųļͷ˵ʲôûұ׷ɱɥ֮ȮһӴܵģż·û˴
ųšһͷ˿Ϣ۵ڶˣ㻤ǵɣ
ԴҲͷһۣǿĵͷǰɡ
ųƬ̣뻤ʵ౱ݣҲδһѡԼ֪ܻܲ󡣡
Դᡰǡһ𵶽˭һǣֻϵĻţҪҲϵȥ
ųмִĬãŵͷˡ
Դתʵˣ౱
Ųųǧͷġ
ֲǰͯԶŻҪһС
ųŶ׼ȥĺһˣ˳ơ
ԴĵĿһۣȻɫѵĶ
ų㶣ʵ˵Щʲô֮԰ĺ֧ԮǱƽ˰˰پʿĶõŵл㳶Ķȥˣ
ԴޱĿ࣬ű࣡


766 
ĺһɽ֮УҲ̫ƽһɽ
̨ͤ¥ĸߵʹ䣬һشش̵Ĳ׺Уĺĵ֮£š
̫ƽص˼̻
żȻֹɫСҲų
ʱ
ĺɽİеȺʱ
յĺ𥣬һϮɫȹʩ죬׺һԺ챦ʯ׹ȴ˾ޡ
ųɵĶ࿴ۡ
߽ļ磬էһۣˣͻ᲻ԾĺԱ𡭡
ŮС
֪Ҫ
ųӭȥЦʵ
ĺ۶ߵ޷ӴЦԱɽˣ̻˰գ뿪
ԱɽˣʱɽׯԴ˵౱졣
ųüңЩЦԷǵʵǲ֪һģ
ĺԣϵЦʱŨ˼֣һ˫ÿĴ۾֪ǲŻˡ
ų˼
ۼסԭǱƽ˳ƴٽ౱ŹĺֹϣĺųĹϵסƽˡ
ЩҲ룬ݷ𣬶һֵ̾ͶһΣݵľưܻ˹ƽԹ˲ϾĻй౱
Ŀ⡭
ųҡͷЩˣϽȨ˼һ뵽ϣҲµµΪ
˵
ͷȴɵ𣬵ڶʤһʱ˵Щ
Сθĸ֣ŻЩһﶼһĶֵذա
˵úðıȫߣıһ
ĺֵĿųһۣ㵱˭һȺˮף쾳˼ѣȻȨס
ų룬ͷĽ㿴ס
ҲһϵĿںЧӦա
߰ɣȥݼĸ
ų˵
ĺĿתһȦдżЦһ֣ǿͣɡ
˲ĺҡ
ԶԶģųͼĺҵĴ⣬λ뷢ѩס£ŹȵĳߣŰʮͤͤɫĴվڴ⡣
ЩУľ룬ͷľ̳ա
ƣ֮ųеĵʡկĸɽˮƣҪй֮޲֮죬˼ֵ֮⡣
µĵһӦȴǡýˡ
ԭǴɽׯСסһգԴһЩ˵ġ
ԴŹġ
Ҫû
ɾ̫ʧˡ
Ǽӭͣô¡ص𣿡
ųЦõָ·ЩͤͤĴĺ
ĺ𥺬ġšһȻһѣ߰ɣôҵȾˡ
ߣ
ųٴ˲ӣ˳·ǰʮλɫ㣬ĳϻֵĴһᣬһ
հհգ
һУҰѻʵ
ۺȾƣ
үû˭
߾ߣ
ųŲ˵
ĺֻЦ
һأλ߱빰ӭݰ٣ԣʤϲ
ųæҾֵ߹ˣεºܣͶλ߳ӭʵǻ֣̿
Ϊ׵ĳߣ߳ߣòݣϡǱ֮ˣµɫִͷ簲ڹ񣬽Ե𡮺ܡ֣ݰ٣ڹ޴繦׾֮вӭ֮
ųҪػĺһǰ͵Ļֵ˺ˣˣͱˣųҵһڡ֡
ָΪ׵ĳߣųܵ

ų˿ߡ
ٿ˿ĺ𥡣
롣
ĺ𥿴ʮͷĴŮų֪ùפյʵͿ϶ƿᣬ˽²²ͣҲʮͷ
ŷӦôķʦ
Լڶ֮ʦ
ԴһƷͷΣǻ쵽ʮüǿ˷ʦ
ĺ𥡭
ѲԴͬꣿ
ڳĶ˾
һ㶡
֪ܲʲô
յʱЩΡ
ĺҽڳģɲӭ͵ơ
ĺһšüͷ
ųʱӦæһҾףų밲
ǲĺڿһ
Ȼ񣬿ɲ겻ڵģ͸μĳһ̫Щ
Ȼ游ĳͷҲ
ĺ䳤ĺֻۣųһ
ĺ״šŵüͷûɢԹŵĸųܣҴ󲮣һʡ֡
󲮡
Ҷһ֡

壬һš֡
塣
λҲǴ󲮣һġ֡
󲮡
λҲǶһ䡯֡
ļ񣬼λһһǰ
˽λҲڽ
ĺʣ϶㿴λѾͷϷô
ĺĺһۣ˵ȵ췹˵ǲº˰ɣ
ĺ΢΢ͷǣ˵ˣλͷʢ˻ʮͷſܸ𣿸һ࡭
ĺ΢΢̾ѵѾͷӽţȴЩϼһˣͷҵģҪֵòðˡ
ĺע⵽ֵǵûƲƲ죺ҲܲҪ˻Ϊ˫׶أ
ϸ缸ĵ̾һ

Ҿˡ
ųֱĨһѺ
̡
֪ĺʼ״Цһȣ˵ѾͷƬǣѾãţʱˡ
Ļһźš
һ룬վĴǣͱž롢̳һӵϣ˲ͽųûˡ
ţ˵ܲⳡ棬¥ӣ־ɤһǣӿ
򣬳μ棬һƣǳ
øԸˣ㲻̳ƣǼҵĴŶ
ǻġģһֻֻ룬һ̳ųǰ
Ǽߵϸ缸ĽкֹֹԣѾͷǣʿɶֹǽ㡢ùãһϹŮ
Ůˣһ̨Ϸ
ʮŮˣ̨Ϸ
ʮŴΧ֮еųȻһӾͳһ󺹡
ơ
ɱʮѰ
ͣһ£
ǣͣһ£
ų޴Ļæ
ڱ죬ͣˡ
ųˮѰҾȦ˺üȦȺҵĺӰ
һֱų
Ȼšüͷ
ųĿ
󣬾ʲôһˬʵĴЦǽ׶ŶҲһɣ
ֹĻ棬һӾֻ˹
ٴһӵϡ
ȺҵģȺҵģҿһִģ
øøȺҵģҿҹõֶŮ㲻ȣҵ㣡
ųֶֶ֡ҺҺȡֶֶ֡һһֶֶ֡
Ⱥ⡣
ĺɿüͷ
񾲵ϣ˼Ц⡣
Ⱥ
ϸ缸һۡ
ͷĴʯˡ
¶ˡ
ĺңȴʫ鴫ҡ
ԣǺĶƵҲһ
ңкòһʦֻ°ͲýһУţΪֹǻϽ޳ȥ
ʧȻеá
ĺŶļ壬ʵȲЩճһҡ
Щճһļǿ
УҲܻЩճһҸΪԶ
Ȼ
ĺԸٳɴ£ûΪųء
ֻԼ֪

һϯֱ졣
ųŮ£ĺΪŵԷ
ϯ
ųûĺӰӡ
ĺĺڵĴ£ʶĺҸĳԼƽͷ
׽ĳù˵伪
׽ƽ׽˵Ļ
ԶƽҲ̬ȣº͵˵ϼ䳡滰
һ
ĺִ˺üڽʣһžȷ
̬Ȳܺ
ﲻ
׾ס
衣
ܳκβ
ų΢ĩһһߵ񣬳ԹĴϯ֪
һԹľϯУ۵һ
û֮һ
û취
ֻݣŰݷá
Բ鷳
ʵݡλĺƽȶԻģᳬʮλ
λߵһ̶ȣʾ׽ǵÿʸġ
ĺδݵš
ôЩʣǱģ
ʵϣĺתʱȻû˵֮꣬УѾٲȻŮԴˡ
ƺһ·䣬ɡ
ųӦһ֪ǽĺɶĳӡ
ʵȫ̶±Ƶġ
ף
ҲǱŽһпŽ̬лĺ֧Ԯ˰ټô
ôĺҵŮˣ
˭
Ķ
ڸЩʲô


767 Ů
ҹˡ
ųȴԲǰһûһڵĺŮȲ衣
ĲյĽ㣬˾ͽɡ
¡
Ϣ
ųҲߴ٣ĵȴ
üϢ
Ųš֨ѽһƿˡ
ĺһ״ѣ߽
һɫıж˵ױûаʱôޣȴͿ
һ˾էһֻƽƽ棬ʱ䳤ˣȴԽԽÿ
۾ޣųŮУܼǹ͸ĴӢ治µٺױݣģ
ﶼܳʩ
ͿĺСС
ţ˵֪ǲޣͿһС
ųǣرůķ꣬ˡ
綾ҩ
ǾųĽҩ
ͷ۰ɡ
ĺЦŵųǰӸƽ壬ȳ԰ɡ
Ц
ЦҲ嵭˷ա
ųͷл־òʣһʱ֮Ҳ֪˵ʲôֻܴѣ׺Ӹ
񶼻ûĺ֮Ĺϵ
Ȼ׼ദ̬ȡ
¶ͻȻˡ
ûκ׼
¡
ΪүǶ֪˵ʲô
ĺȻ͸֪˵Щʲôˡ
ʱδǹ⡣
ͨ˼ң϶ǲеģд󵱻飬Ů󵱼ޣŮĻƽڣ鲻
ңͲΪˡ
ϣɵûһӶġ
иһŮѪǽ֮ҡ
󲿷޳ɷʦߣʵǹ¼ҹˣڶʤͽĵˣδȢ
һЩķʦʱ;ûǸҲûôǮȥ˼Ů鳤ȵɣ֦ɢҶһʱȻûˡ
Դõݡ
ӵܣʮͿʼȵʮңͻӭĲ·ڣǿϵģԴԴϵĹԴר䣬ãԵ
ǿϵģϾһԴĹΪŬΪ忪֦ɢҶһˣͨҲǸľӪӪ
ֿⱣݻṩԴ
ųӪƽ˵֮ͬ
ĺ𥡭Ǹ
֮˵ǸΪıӵߣϻжŮġ
ϾŮӵʺ͵жͬɾͣŮӸŬˡ
ڴеŮӣʱ򣬶Ϊ߶ڵġ
˵ʵⲢ̡
ʱʲôãʱǸĸ֮ý֮Ծġ
ƽռŮҲÿзļͥɣ
ĺ𥣬Ը䣬õŮԷʦ
µѾ˵壬굽뷴Լˣϲ䡣
Ҳ˵壬ЩɽˮйΪϲһͣǶ˹һ֮۲Ĳ
Ů鳤ⷽ棬һƬհס
ʲôʱϲųʵԼҲ˵ס
ֲ壬ԼΪû·ʦȥȥôЩˣųһҲǼһ
ΪϲŸůķΧ
ز£ûκڴˡ
ûУν
У˭Ҳν
ʵʱξҪκ˵ɫ
̫ƽŸСסǶʱԺͻȻһͷǸųĻҲ
ЩͷһųҲղȥˡ
֮ųһϵб֣ҲûȥջЩͷԸ
ϡͿľߵ˽һ
һ㴰ֽͱˣ֪ųˡ
Ͼ̸С£Ҳͷһ⡣

ų˼ӸϺȻ¶Ц⡣
ףʵҵģ
ĺ΢΢ۣô֪
ų죬Ц˵ӷŶˣе࡭
죬ͱҸιˡ
ĺһ˿ң߳ŭ˵еԾͲˣĵģ㵱˭һĥôźأ

ųĴЦ˼ۼĺɫЩѿæЦݣ̾Ϣһסĺ֡
Ķ
ŵĺ𥣬ָһӡ
ԵŮҺˣֻСȭȭжؿڡ
ĺҪǺʶһƣܰûзķʦɰ
ĺ𥱾ܵ΢΢һ֣Ͼסջֵĳ嶯סԼ֣˶סˣϸܵļƤգۼ˹ա
ų÷
Сסĺ֣һŰ˲ʱܱըס
ųεȺܣܵĽ˶ۡ
ų׾һһ˵ݵľƣĽ֪ҼеĽҲ֪
Ϧ֮ʣĽ㻹ųǱųԵúϧĽ㣬ӽ󣬶ĽܰίΥ򡭡
ꡣ
ĺЦһķһųƣû˵ڵĻǰû˵֪ǣǱЩذգ
ɳڻָ˼̺֡ʿѷ緶
ųٺ١Ц
ܣǰǵ㵽ССֱһһ׼
ķôЩ꣬ˡ
ҪǰҪЩСС˵Ȼһǰۣ壬ͨɣ
ҲĺŻú
ţ˼ģҲ֡
ʲôݵľƣᣬҼѡ㣬Ի򳪸棬һȫƾţֻξĪңĪҡ
˶٣ȻüЦųļͷ˵ܣԺָ
ЦĲãһСҫ£⡣
ųЦСͻȻһһѵĳ嶯
ǵʵ
׻סɳ嶯
ķޣǴͷܴβ͡
ҪǺĺܣܾ͵öܣˡ
ʵķӣҲסʦ찡
ųǾô˵ˣȵִ˳֮ҾӴŲף
ĺһͷʲôģ˼˼͵ˣۼһôһҪأ
ų˼ϢⲻðɣôҲɴϹȥ
ѽ
ĺһ֣˵ʱϴϰˡһһˣͱʲôˣ˷Ǯ
ų룬Ҳǣ͡ٺ١ЦǾĽ㰲š
ĺһۣʵױҪɶҪ书ؼǮƣ֣ȥϻظǰ˰ˣֵ»һǧʿһĶаƷҪϣʱһߡ
⡭
ųֳ˼ϢСⲻðɣǼҺòײµľȫˣǼô죿
ĺ𥣺ҳֻҪվסĺûмʿأҲ˸ҽĺңҪվסʱʦ£ٶ༸ǧʿҲ״Щϲ˷ʳȫ㣬̫ƽȥﾡã
ųٺ٣ٺ٣ô˼ô˼
ĺļͷûʲô˼ģĺô꣬ⱾǹӦõģ˭Ҳûʸ˵ģ
ųٺٺ١

磬ųĺҵļλһù󣬴л
ĺŹȣųֱš
ųݱĺڣһɳ죬ٳȥ
ųߡ
ĺӰͳ˴⣬ſһı켫
ĺڼ״䲻ҡͷ⻹ûţʯ״ǹţǺร
ĺƲ쿴Լϵһۣ֣ɵģŮš
ĺڴŭϷΪ˭ۣϷڴˣ
Ǻǡ
ĺɰͰ͵ЦΪңǲ˼ұƽ˵ǿ׳ɣ
ĺڹŲӻصôϷƽˣţǲһĻʲôң
ĺ𥣺ϲݣüŮأţȥʰ㡭
תͿ첽ߡ
ĺֱȣһİ̾ŮŮӴ
ĺ𥿴Ҳͷ

ʱ
ųִ̫ƽء
Ȼ˱ƽ̳ӣĲһԺ֮⣬һӰǧڣͳԴϽܲ׽Ӱ֮£Ϊ¥ڻһϵˡ
ųһͶ϶Ҫȫɢűల嵽ĲһԺĸ޹ؽҪλϣϵͬһ£εġ
һΣЩǰͶˣԴ
ųԸΪǧԴģֻܳ²ߡ
óɵľͣЩɿĻơ
ȥ̽ĹҲﾡá
ƽԺһһ֧̽֯
ųи˳ӡ
ƽȨ䣬ֻһʱ¡
жαƽ֮λġ
ҵꡣ
һ¡
ֻҪһա
żҺ֮飬Ͷϲˡ
ˡ
飬Ҳܶϡ


768 㶦
ڽֽͣá
תŸ
ųڳŴԼԺǽԥԥе㲻һؼҡ
֪ô֪ǡ
Ҳ֪ôĺ¡
ЩΪõ飬֪һֱò檡
ÿζϴʻؾˡ
Ϊ֪ӣǵ⡣
Լϡ
ڲһô
е۸˰
үҪ̳𣿡
λӳԼҴյƽĵʾ
ų˼룬׻ǵˣظɡ
ӱܲǰ취
Ҫô֣ųˡ

Ÿڡ
֪ߵĴλϣеĲ룺ţү𣿡
ĺƻӦûأء
֪Цһҡͷ̾˰󶼻Ǻӡ
ûǻ
⻰֪˵
˵
˶٣ֵ֪ĽǰͷﲻǸζɣ
ǿЦЦصɷūˣĺʦ߹ֹΪʦūĺʦᲢۡ
˵
˫ˮȴƭˡ
Ķⳤġ
ųôЩ꣬δ

֪Ҳ
ֻǰݣ˭û˵ơ
Ҳ˵ơ
ôš
ôšҲͦá
Ҳֻܼ
˺ϡҪ˵źί϶ҲǼٵġ
֪̾ô˵үϴôЩ꣬ȥ۹ͣҴүʲôˣҲ֪ΣˣʱĽһŶ
æҡͷⲻɣҪţϵǸοôŰɣ˭á
֪ôҪ¶үΪˣǾͰϹǸүô꣡
Ȼҡͷеģеġ
֪һη֣θȵˣţʲôܣţ˵㣡
ƻ˵Ѿͭ
֪һ֣Ц˵˵ˣۼҵײ˻Ǹɶ
Ʊտڲԡ
һ
˾ͼųһֱŽ죬һֱ̫ƽЦ߽ԺԶ͸ߺӣɶҶˡ
һϲӻ﷿̽һСԴž˵ϳˮӡСĢзţﻹϳʣİӣҪȶԸ
֪￴ԼҵɵãҶüһ󶶶̲סġţһ
﷿ſڵܾСһಡһͰСԴ˻﷿
ų״ϵЦһŲʱҲЩء
ߣһߣһ߲źۼĸ·ĺƵȥһѯʵһ˵׾ӳ찡
Ƶ֪ķԸװû
ųϵЦݶʱˣȶӶеת
ϵ֪Ȳ裬ȥ
ųؾصߵվǷ»С㣬ǿЦŵͷȥɣעԶˣҪԷˡ
˵ͷ̫ƽһ̶ߣҺ͵ܵܳȥƹùټ
Сӳȥ֪ƲĽһš
ˡ
ĵųУȴŵľľһ͵һѿڶ˵ɶ˵
ꡣ
֪̲סЦǰƣ
ųǸж߳ŭۣںûţ
֪һۣ˭ĥĥ䣬첻ؼҵģ
ųСȱȣǲǲ֪ôǽ

֪ĿҪʲôûˣ
ųľȻҡͷǡ
Ǽûˣ
ųľȻҡͷǡ
ǾǼﰲ´ˣ
ųٴҡͷҲǡ
֪һ֣ǻҪʲô
治¡
ļҵˣе㱾¾檣
ԶĲ˵ͼҵЩݺݺܴ࣬Ϸˣ
ӵû檣СģҲǱؿ֪ģ߸
Ǽҵʵǽ
⸮˶
ųյķӦҲж
¶ͷϣĸǴݵģһӦģ
ǼˣǶ˲һ
Ϊ¶ؼȴսսģһ
Ҫ澴ǣˡ

ų˵ʲôأ
ֻ˵ʱһٿݲʱ
Ҹ㱣֤һΣ
ų֣صĶ֪˵
֪ҡͷָָĺƣǿɲɣкأ
ų˳ָعͷ˺ƻҵ
ɲǼ䣬ͷǧذת
ͷʧ֣µ˵ƺĽһšһΣ
˵ֵҲá
˱˻Ҳա
ʵ뷨
ǲľܾԸ˼˶Լ⡣
ҲԸΪԼ֪ǵġ
֪̾һ˵ʵ治˵ģۼֲΡֲףٶ༸ҲڵʱĶżҿ֦ɢҶôЩˣۼһֻ̫ƽһҪΪǽüżҵ𣬰֮ǽʲôȥ
ҵĵˣ¶ñųء
ųЦЦ˵ʲôûģۼûлλҪ̳У̫ƽ͹ˣǿ󲻵á
ǿÿ
֪ҡͷôܽǿأŬŬָ͡
˺ˣ
ųεİ֣ĵ⵱Ů˾ǲ𣬿ô󣺡¶˵㣬ԺҪ¶ҵˡ
⻰˱˻ԡ
ƫ֪ﻹ˼ĺ¶ԤûӦȻԤȾͰѻ˵ˣҲһ
̾˿תĽͺƽ¶ôŵģҵǰ׼
ų˹ɣʱһͼλֳһͬǰ౱ףߣͰȫǾǺƵˡ
֪ףš
⣬ϼ˫ʡ

ųĺĻ£δ֮ڡ
ʱδʲô
ƽĹģȻڳﱸִϡ
ʮһ¶ʮգһɱƽ˺ˣ̱Ħ塣
ڼ䣬ƽˮûʲô۶ӡ
ųһ
ʮһµס
ħɲʱļİؾϹʮʦϡ
ֵһǣݾ꺵ϮҺħַڣݵİգӵӣʮȥĳЩصĿأѾΪ̵Ĺ
ݣѾˡ
̫׸£ͬټ˶ʮؾټϺصʮųưʮʵʱҲѽӽʮ
Զʮħɳ˶ʮɴ£ߣӭսħ
ص㡭
һ
ˣݵսǱѱһա
Ǳ켫ԭҲеʮ֮⣬ټɽƵľӡ
ˣ֮ƣʡ
г͢Ķʮ
ħĶʮ
ʮ
ҲԳ֮ΪŷΪǣ
ĵıƽˣδսȴҲµĺ컨ŵ
ȶʮƵŷ
ƽƺֵһᡣ
ʵϣƽȴһ֧
ʮ򱱾ввˣؾɣսβ룬ìأлѹ˵һɢɳҲΪ
Ķʮ֧ĲвɣҲ˵ƻҡʿõȵһϵ⣬ӮӺȽֶ˧ָȨͻ⣬ĺˡ
ħǶʮ˵̲в齨ɵһ֧ӣѹԸı䲻ں֮ڵıʡ
ֻбƽųһһӡģڲƴǿĺҺ;޾֧ԮǧּˣսҲΪɹֻۣһս𣬱Ѹɱһ֧ǿ
ԡ
֣֮ŷһϳ̡
Ĺؼڱƽ˵Ľʱ
Ǳƽ˵
ƽ˵Ѿˡ
վ
վħ
Գһϵ
վ
Դˣ֪
ͱأҪ˵ûзƽ˵ڣ˭˻ţ
ȻһʦԾսʤ硣
˾ͽš
˫޷Եײı֡
ħͳ͢ĹѾȻˡ
Ҷħ֡
˾ͽ͸Ҷ򱱾֡
ڱƽˣһѡ
ʱִֵ˼ųξݴ˸ϢѾݡ
ڹ۶ϣųȶ֣սΪ˽˶Թ

κηǽҶԱƽ˶֣ᱻΪԾִ˵ƣ
֮
һսųռȨ
Ϲۡ
Ҳѡڹؼʱ̽ո֮
Ķ֣֪Ļ죬Ҳֻܱķ
һǳǳƣ


769 
³
ʮ򱱾·ͻϮħӪ
ħܡ
һȰݡ
ա
ʮԷǿɱͻϮ򱱾
򱱾ǰԮ
ս̫ƽϡ
սҹ˫ձ
ա
ħģһһңӦ
򱱾˫ս
̫׸Ӫʮ
ʮڱǿ֮ɱһš
ɱ졣
̹
ؼ֡
ѪȾ˺ӡ
ʬٶ
ųȫ̹ս
֮
һգħĶʮӦħǰﲻϱµĽçϹָӡ
ʮΪսʧݣοԡ
һ
ҲҺãǰ̫ܵ죬Ҳ̫ɢ򱱾׷ϡ
ܱ󲿷
ڶա
ħıָϵ
ųǵĶսİգԼתʱ֮УȽֵָӷ񡭡
Ѿʯħٸ֮Ĺˡ
ħһһл򱱾·ųҲĥһ
⣬ӦþȽӦԻԿռ任ʱ䣬ʵʩġʧˣ˵ؽʧʧأ˵ؽԵáλս
֮ƣѳ̶
Уֻܱһһĺ
Ϊ˱֡ݻδݵ֡ϵ壬ĿĿһ
Ƚһ౱ݣħ򱱾ݣΪ
ݱϾֻһݡ
սޡ
ر֣ԼĺϮ֮
սǱҲޡ
ֻҪܽ򱱾֮ڣϾݺͱԴ·ۻսָӵĶλжߣҲʲô
һأͻᱻ򱱾ӲϿ壡
ˣ
ݴˣսǱͬѾĵ߰˰ˡ
񲻹ǿھݻϣŻͻ޵֣ṩΪս
һڻϿϣ
ͻᷴһͱ࣬եݵԴ˻켫ԭ
Ƚһ֣ν֮ƣ
ųȻȽ֡
ҲǾþɳ޽֪ٸսԣҲҪִС
ȽֵһǸ
ִսԣЩʲôˣ
Ĳбܽ
ħں֮ڡ
ֱܵʲôأ
ȽܻΪ棬ȴʮĥ³ɿɿһսǿ
ƣرʧ
ǿԴһΡ
Ρ
˵㲻˽ǡ

ֻҪӮһΣݣ
ͻɽˡ
ųס
Ҳûʲôõİ취
ѡĿսʱ
ִ˳ڼʱս֦
Ҫ϶ҲҪȵ˾ִ˸֮λץȴ֮
ʱҲû
ֻһȾ
ǾӮ
һһսǬ
¶ɵȥս
һս
Ȼսơ
һʼնʮ̫׸Ӫ
ųġ
ֻҪһ졣
ʮ̾ͻͻϮ̫ƽأ
֮
仹δ졣
ʵѾ
Ƚֺǣǣסʮ
Ѿõ̬ơ

ųϡ
֮սձճ
ʮ򱱾˻̫׸Ӫ
ʮ˳౱޳ɡ
ʮħפء
ĵѻ죬صͰĳͷϡ
Ͽ
ħƺǴսӮҡ
ɢɽ֡ƽԭ֮Ķʮ꣬϶вͬ

Ӯҡ

³
ųϸĦǰҹ
һرĺ̫ܽƽء

õյϡ
һʯƹͷųİǰ
ų˺üۣǵԼˡ
ĿƵ±ϹϾĴֶϣ˭
ûж롣
ȻǰħϣĽ飬˼϶
Ҳţڣһ޹ؽҪͷ
ժ˶ߣһδķգڵƻҫ£Ų̫ĻҰɫسү˽ص׼
أ
ųŶ죬ɻüϢδ˭ǣˣ
µԣһʱԶԡ
ǳүڵľ
ж֮λ˿ûзϡ
ͷ͵ǰˣǲ˭
һҾףľȻĻӦسү
Ŷ
ôһ˵ųڼ˭ˡ
ڵˣ²ӡ
ôùˣ
ųʵȻƽƽģûж
ϹϾػصϹʮϣϹ˶ӣ֪١
ųԣ΢΢üͷ
ǲΪˡ
ʵͬġôҲǰһ죬Ʒʦݽ϶յ
Ŷã
ùˣ
תһ룬־Ҳ
ҪǸѪԵķʦƷ֮Ҳڻɡ
˵Ƭ˼Ӧˮġ
ֻǡ
ħԽԽ԰Ρ
Ϣ
һ١
ų
᣺дǲὫֲֵһСУܹϾִ˸֮λһ⣬Ҫ
Ǻǡ
ųЦЦϸ㵹ԽԽ˵ˡ
æһҾף»̿֡
ųĬƬ̣̾ɱˣõĺˡ
˵ţͷϵһ飬ӵ¡
ٷ˼ۣæϥأ̵ĸߺ»̿֡
Щ顣
Ǳǿɡ̣ħ¾޹֮£뱱ƽֹ顣
ħ۱ս
δ塣
Ҳ˵ħǽɡ
ųжһְξִ˸֮ѴݣЩħĿȻұƽ˿ߡ
ȻҲֻұƽ˿ߡ
ؽ
ؽųƷ󣬾Ϣˣֻûλá
ҳ͢
͢ݱԹ˶ϾˣǻΪЩƨȥӵʮħ鷳
ų
ҲΪЩ£ȥ鷳
ֻװƣȨûյЩ顣
ȻҲ˵ùȥ
ϾҪղʽΪִ˵ĸ
λı
ɡ
ųһڣ̲˵ֲɱģָ̿ʲô
ûҶ
̫ƽأųӴټ棬ֻԼλԽԽɲ⣬ŭ֮ʱ羪ױ꣬ľ
ǿŻصò񣬹һ¶ɱµԦ²֮
米
ųߵŲ룬ΣЦұƽ˵Ĺأ㲻ǲ֪ڹ㱳Ķ𣿡
᲻ԡ
ձƽ˵Ĺأ˵ɱ޹ǧжģ
ġ
ͷ
ǡ
ųϲ룬ŵͷϣͷĿģĹĿġ
Щ飬ȥʸ翴
ҸҪ磬ͺúʰʰЩ
̣ϸĦ塣
һҪǰ
̾һɱ˳ǷծǮĵٽǰɣ
ƽĶۡ
ħһαϡ
ûٶԴɱ䣬¾޹
캦ģЩҡ
ǰʽԼôĽ顣
ųûֱԽ÷¥¡
Ѿѻ˵ݶˡ
ҪܲЩҡ
ųֻܰˡ
ţæصģλȥһȰپͣΥɱ⡣
ų̾ԸɡˣҵһҲף׼ЪЪ߰ɡ

᳤һЦݵʱ򣬾͵һڣżɣ
ųûĵһۣ㻹ȥɣ
͹ౣأ
վҾ˳յ
ųڵϣ밸ϵͷĿԡ
á
Ȼص̾һ
ʲôʱǸͷ
׼ظ֮ʱļʿ첽Ҿֵˣ
ųһϲ̻ص

ʿҾ֣Ҵȥ
һ
糾͵ԴĳյУл˵ƨţǱ߻һ¶أ
ųûƲƲ죬˵˼Ҫˣ㵹ã౱ңڲŻ
Դ͵һüң¶ҵ¶Ͳ¶ˣ
ųٸϸߣɶ˼㲻
ԴмġҡһߵֱϣҪߴų˵¶ĿƳ˰ͷȵʵף˭ͷ
ųؽģġ
ԴһЦϻˣ
ųͷΪ档
Դе㾪ȵģڣӦû򲻹ϻ
ųҡͷ·һ
ԴٴΡҡһҪ㰲οңùǴù򲻹Ǵ򲻹Դ˰뱲ӽһеġ
˵ǳԼ˵
ųЦЦлݺٷ˼Ѿ׵˵ӻϣϺٽϣҾҪϸĦ壬ߣͰдʦˡ
Դ֣صĵͷ¡


770 ǹ
³ߡ
ųǰ౱ݣĺϺ󣬽ԭݷȥ
ɽӺƵ
С
һտǧﻨ
ʱ֡
˳ִĦ塣
ĦϣŵƽʣƤ̡
ɽһǧ˵Ļ᳡Ѿϣƻͨźüضɼ
ýһЩ
ɽҰ֮
ƻ۵ĴЦ
кѵĸߺ
洦ɼһ˲Χ˱д衢кúȲʵ˶Ѷ
ų
ĦЩˣװ֮⣬Щϼũũûɶ
ȷһʢᣡ
һػݽʷ˴еʢᣡ

ɽء
Ҳͬûũҷ򸾹ǰ㣬˳ŵɽ󿴿ơ
һЩСʳ߷һЩϡŹ̯λͣһһ档
ţ¶ڶʤò
ݸصķζСԣɽ϶С
ųڻᵽҲ֪ȥݵ̼ҵ͵ֱʡ
˵ɽ֮ʱ֦ͷ
æòɿĵڶʤ죬һǺ«һ˶󻹸żıƽųĺˣû
˵æûӿҲˣ˻䲻¶統ɵСأ
ų˼ĺٺֱЦ
ĺȴǰε˼ûУ˸İְۣѱǺ«ݸ߶߶ɶⲻǸˣһ˶ҿ᲻ø
ڶʤĿǰֻʣһıǺ«ԹĿųҲܹܡ
ųЦøˡ
ڶʤ죬˼С۾𾪵Ļ˵ˣǣǣǡˣ
ųǺǺǡ
ĺ״ְѱǺ«ιճһȥʹڵڶʤཱུࣺƨ£ƨ¡үǲ¶һ͹¶
ųԵĿŵڶʤˡ
֮
Ҳֻĺôڵڶʤ϶ɡ
Ժ٣ǲ񰡡
ö˴ֺһڶʤŻִĺħƣ˵˺ˣ¶ǻͷ˵϶ȥλͬ
ųĴСݸĲ£ĺһƵĸϵڶʤ켱ҴҵĲʲôͬ
ڶʤҿۣҪϲǴء
ųʱˣЦǺǵʵժӵģ
ڶʤЦһ㶮ġ
ųǸʲô̬ȣ
ڶʤ죺ʲô̬ȣȻǴĶĶãЩϲģָߣʵҲƴô򣬲Ӧ
ų˫ۣЩʲô
ڶʤ죺ݡɡ̫סʤݡ׺ˡ֥ɡ
ųҡͷʵǣǶЩʲô硣
ڶʤ̫һƷɾһƷʱ䣬ڴ֮ǰϻʮǰѾ¶ˣ϶ΪϻͲ֪Ķˣû뵽ֱĳˡ
֥ɵˣǶƷʵֻϰһ
ųĬĬĽͷɡͷ
ֻǼƷ治һɴĽЩҪϻߡ
߽ô꣬ڹʽʶӣ˵ػ˶ˡ
˵ܵ
ĹʽʶѾòˡ
ݽȴҲֻСˣ
ҪȻ
ųƬ̣ҵλóɣûλӣҶԶû̫𡣡
ڶʤԣЦļͷ˵ˣǼȸҳﱸˣӦЩϲİ취㿴ҵ¡
˵䣬ѾȺһǰ
½ģɢŵľζ
ͨ
˾ֱ߽¥ڡ
ͼƻͨĸ¥֮ڣһϮɫȹڵҲλϡ
һ뷢ףЬǽʤѩ沿Ӳʣʵߡ
һһףڰе֧棬ԣէһӾǿңԾıʮˡ
ųĿڵ϶ͣã۽ǵɨˡ
Ҳλ
ˣҵ뷢׵Ϊųһʶ

Ҳһʶ
ſڴųϵõġ

ųԵЩ˵ݣеˡ
϶ˡ
Цųһкָָİߣ̲˵Ǿݽʮǰĵһ֣̫ףǰ
ųԣȭĶԵϵ̫һ񣺡ųǰ
̫˫ۣѩ׵룬Ц׵űƽյüӢ۳꣬η
Ļ䣬λ˱ЦŽǻǰܾһݽ֮ͷȺۣķЩǰ
ʽϵλнġ
Ϊ
ߣΪ
ųȻ³˵˵ݣȴ֪ƫͷĵڶʤ죺磬λûصġǰλ
һ˵˵ɫʱͲÿˡ
ҪϵȻһĲȲ衣
˶ʱɫһҷ
ڶʤ״ͷЦȴãλڶʤС׺ˡ֮Ƶ֥ɣǰ
ų˵ôܹСʧأλǰȴҸǰģҸǰʲô¶أѲǶǰ˵ļӣȲҪЩǰ԰ڣ
һӣֱӽеġǰˡڵأһʱ֮䣬Сǰˡ϶ôÿ
˵ųƫͷ֥ɣЦǰǰɣ
֥ɱҵ
ҲҵţһǰҲԿ
ųЦ˵أҪǰǣųڲǰʱҲĸǰҵģųԼµĶɣһһǹģ¶౱ݵĺκӦзȨŶԣκûڡ
ڣӦҲ˵ǰɣ
˿ſڵ
ɫһ粻üϢżѵ˵ȷԡ
ô죿
Ҳΰ
عٲֹܰ
ųһ֣ЦأǰҪĽλӣǰãûȺ֮ʱǰЯ཭ͬӭǰݣ
ݵǲԽݣоøԹڦ֮١
ųⷬףȴǴ󿪵ͼڣһټǹɳӰָɣһԱ㽫Сǰ˽
ǰûλ
û¡
ڸǻλ
Ǹ
֪֪޽κô
žžž
žУͻأĹƣһ߹ƣһ߶̫Цܣʢ֪ǳϼЦˡ
ˣ
ڵǸ
ڹƣ
̫ϵǷƵ˿⣺ΪмְҲ֮Уֻǹۣѵòһء
һ׵˵ģɲǸܵʵôһգĵ۲ˣ
̫׿һۣȻЦ˺ôһ尡
΢΢ҡͷҵ̨ӿľ磬һ̫Զ
˶٣ƫͷˣλȥЪϢɣ֮£顣
ȸǡ
˳
һţڶʤͲΧڶࡰǰڳһ§סųļ򣬴ЦɵƯ˵Ļ˵ˣ
Ҳ첽§סųһͷЦƤòͷˣƾ׵ǹ
ڶʤ조ҡһ㼸ʱǹ
ЦȻͻȻرҸˣ´ǹ
ųڶм䣬˿ڶʤ죬ٿ˿ҲЦߣȾȥ
֪
ڶʤЩЩǰ̫ݣųأ
ڶʤ죺ȸƨô཭ͬλ˸ǧ㲻ȥӴӴ
ͷͬȥͬȥɲܺ˸λͬġ
⡣
ڶࡰǰĬĿ͸ĽԶȥ㿴ңҿ㣬ջһƬص̾Ϣ
û˼˶ࡣ
û˼롣
ժӣ
ժƨ

ͷ˵ȥӿ͡ȥӿͣתͰС˶Сƶˡ
һڡ׷ơĺͽģζ
ĺһ;ֱʵЩϲĳЩʲô
ųһڵǰҡͷûʲôõģؼÿǸ̫ףô˵
Ц˵ˣʵ̫ʵûʲô˵ģһƷǣ̸ϣؼڸղЩϼһϣҪǹġǿӲҲֻò
ڶʤڵԣ¶϶ʵƯ
ųֻǲ˵ѣϣװܺӣ
ڶʤŭǹϣ
ԣָɣȾƺȾơ
ų֪ʧԣҪһ£ԱͻȻһֻһѶľ룺Ҫ¶أٺȵơ
˵꣬ĺһͷľ
ųԼյ֣ɫľȻ
һӾͰ
缸㶵Ŀ˿ųٿ˿ĺ𥡣
̱ڣ˼ĵɴ۾
Ŵ£һֻĽģ졣
Ψеڶʤ조ꡱЦཱུǵͨ졣
ž
ĺ𥽫ĵϣֵ𾪵ɫһųļͷ¶ˣҶݣҺ϶ϲƣ
ųĵһӣίСϱ


771 һǿ
֮ʱǰ̫ףѰųǼ
ƽˣ
ƣϣûƺͷһڡ
ڶʤеʵ㣬ô˵ģ
ü˶
һӴ䣬֮λ䣬Ĵϣǡ
֮λԲ˵

ڶʤ죬ų
Ĵ֮λҲö˵ģڡ׷ơĺ𥡢ġ
ټλ̫ϳϡ
Ǿݴԭи߲㡣
ʲôƽİ
֪ݴˣͷ齨ġ
ѹһ翸ˡ
ǰĦ帰ĸ·ҲųǸ缸
ǰڵ׼Ҳǽܰڳ˳ߡ
иԸջ
ܲܣǽִܰˣԼˣȴ˰գ
¼䣬ĵ
Լڴ˸߲֮ռһϯԼΪʲôվͷִ֯ˣ
ִ˴ģɲֻȨ
бӻݽ

ԣֵ˵Ҳû취£Ҳûʲôֻ꣬ҳɾʹʦ֮֮λ϶ʱ˳λˡ
ȷû취
̫ǻˣʵǿֹߣڽϵҲ
Ҫڽһ£Щѡ
Ҫڽϻһ£ͲҪ̫ˡ
ˣ¶
Ļ䣬׷ƾںĽڵǼϻ˳ʲôѲɣǻܰҶݣܰ϶
ų룬׷ʾҪȥݽ꣬羡ܿڣұƽʲôȱǵֶ࣡
׷ƾ룬Ц˵
Ҳ룬ĬĬĺһ룬ʾͦ
ڽģ۷ſգͷʱʱн˼Ͳ֪ɵȥˡ
ĺ𥿴ųһۣ룬ʵ㣬ѲǾĿǴɳӣ
һھˮĿų֮ɨһۣЦİɣΪʵ㣬Ÿĸλӣ̫׵ǺʹҲһֱǰʹ
ųԣ벻ʵ㣬Щ˶ǳģ
ⲻʣһȷ
ףΪ̫ҳŵδǲеĸ񡣡
ųͷ֮Уϣʦ֮𣿡
ЦЦϰˣ֥ɵԳһ塭
ųЦϰˣûУɵŬ
һھƣ˵ң
ڶʤϯϵЩƣžΪǾִ˳Ҹһ룡
ɣ
˷׷ֻյһ

峿
һſơ
ճγٲĦ壬ڰеɻ⣬ۣ
Ⱥۣɽ
ɳŽء
ͷģǱƽ졣
һͣλĴӵ£ͦأĿȺ۵ǰ
ƽ֮ͷ౱ɽݣʮλʦǵ֮ľݽһˣ
ƽ˲ǰ
ļǰ
ƽ֮
Ǿ޾ˮɫ޾ħĺɫѻ졣
ʤǾ޾һɫ°а׷ġ򣬶ʤĸɡңᣬ޲޾Ϣ
ڱƽ˻δ֮ǰݽ֮ҲͽǮѹ޾һͷ
ħ۱ʮҲո¶ܵʵ
ֻҪһջϣħǽħһǾݽİ
޾ħҲǳƽ֮⣬ݽΨһݽİ
⣬ʵĽ
Ǯǰ㣬ͨݡ
İ¹ɽׯĵһϦɽׯǰ㣬ʵҲȴδͽռ̵Ұ
Ǻ
ħ޾֮
ֵɣҡɽׯ½
¹ɽׯ
һϦɽׯ
ĥá
Źɡ
ȭڡ
ʮš
ϡ
ĺϡ
ҡ
ʱĩȺ볡ϡ
ڳ⣬ʮˣ
ʱ
ڶʤųӵĦۣ֮ڻ᳡֮С
յɫװ˴ǹ˲ϢԨ纣
ڶʤҺ࣬ʿڹͷֳ־Ų졣
ų󷽣һװѪɫӭңĳ߳
ٵָ£һһ۵ļءѸݡ
ϡ
һ£˳Ⱦ̫ǰκӡšӡڼ֤֮½֮֡
߾پӡߺȣ֤ڣݽڣݽڣ
ȺҾ֣ߺȣΪأ
𳹾ĸߺУһɫ֮гһΪ
ͷûڡ
ߣûڶʤųڡ
ųһ㱣ǰһƽȻģ
ƺֿưܵͩ
ֿЩĵ֡
ǡ
һһǿݣ


 糱ˮ


772 Ʊ
ϡ
ԵײĽǶԣҹˮϯ
ЩӸλĽ޶ԣһȨʢ硣
Ĵ֮λȻѾöˡ
֮£иִ£ԼΧݽȨĵġԱλ
Ͼ
СܰǿҲܾƾǰͳټľݽ
ǳ⣬Ҳܵ÷ֵ˳ζ
Щ
ͺų޹ˡ
ֽ׶ΣûгԾݽͷ
۴ڲôϷȨҲ˿Խ
ݻһѶµȥأпЩ޹ؽҪ֮ĥ
Ҫߡ
͵ڶʤڶĺĦ塣
ڶʤ죺ô£ҪŻȥ
ųЦǺǵ˵ߵ飬ϰ߰ѽһͳɡ
ڶʤ촸һȭҪ˵öȻȥɣЩ鷳¶ֲǲ֪
˶٣ЦĶųĺ˵ȥץʱ䴦Щ鷳¶ߵ鷳¶ƽˣǽһݺõϲơ
ڶʤ첻޵һСȱȵ˵Щ鷳£һһ
ܰ˸Ҫ۴ܣǰѺ֡
Ҫ¶Ҳųվóȥ
Ψһһܰ¶˶ˡ
һ˵ţ
˵ڶʤԹ
ĺЦ˵ǿˣɲܾϲƣҺ϶һȥҼأ
͵ڶʤԣ뿴ų
ȥףûɶ
ô˵
϶
ͥλǰ
ųӣΨΨŵŵĵͷЩ¶Ľġ
͵ڶʤԣҡͷ
Ϲˡ
ʯˡ
ˣٲߣͻز̫ƽˣ
ĺע⵽˹񣬲˵ųתߡ
ųһշУһŤͷԶ˸ߺǵ
͵ڶʤĿͶԶȥתɽϷȥ
ðΣͻȻ˵ôиˣܵסҲͦõġ
ڶʤбһۣЦզģ˼㻹ķ
䲻ӣعæһѰסڶʤ죬ҲǣûУϹ˵
ڶʤ죺ǺǺǡ

һ޼ʵɳ֮С
һ֧ڲڼоݡ
ɫڲסݵѡ
¶֮Ƥϴ˸ӵĲ԰ס
֮ȥͬһɫڻǵ̶֮з
Ǽ˳
Ȼƽ
ɳ
ھݡ
ɫ֮С
ɫ˧죬ӭƮ
˧֮¡
һԱ߰˳ߣɫȫ׵½һ˷컭ǰУĶʣбڼʿĺɫ֮У޹⡣
ѡ
һˡ
㡣
׼

ųĺִ̫ƽʱ
Ѿھˡ
ųĺȻŸȥ֪Լصյϣӡ
Ķȥˣ
ųӷ糾ͣǸջӣʵʲô仯𣿡
ȥһ˱ߡ
ӣүֳˣ
ųһ̧ۣ٣
ӣ㳲
ųšüͷ˭ȥģ
ҡͷʱȷʮȥˡ
лʮͶڻ̫ƽԱʮ⣬ǳŷǿȥģǳġҾǷֲ壬ȥһˣ
ų㣬αϣӼתǼ˰౱Ǳô͢𣿡
Բ׼ͻȻսԣĶ⡣
ڵľƶԣħƴƣ档
ڴ֮ǰҲһֱǴħʱ任ȡս֮⡣
ôͻȻͱأ
ѲΪˣ
Ҳ԰
ֲڲ֪֮¡
Ҿ˳ʱҲӰ쵽ս֡
ôͻȻͼأ
ҡͷʱδյ͢Ϣ
ųüͷԽԽ
ӿеġʱδյ˵͢δ
ָϢܻ·ϣδ͵ַ¥ܲ
ϾֻϢʱ鱨ҲʱЧԵġ
һ޷׼ȷжϵǰʽ
һƽ̫ƽأںħһµأ
ȻųãԼС
ոδ˸ںͱƽ˿սΪǡ
Ҷģ
µľƣһжϴ󣬾Ϳ֣֮
ų˼Ϣ󣬶Ȼ컨żףҳأ
͵վӦȵ


773 
컨ڳҹ̫ƽء
ȡ򱱡
оʱ
ʱ컨ڵִǰߣʮ򱱾ء
Ȯš
ȴ˭ûȴһǹ˼
ųգĵĻشǻȦƾ۵ס
ȷû©Ųתݹ⣬رǰӪկ
̫ƽء
ҹ֯ضӣԴԴϵĽسеӪڡ
󡢰ţͶʯҩ͵ȵһϵое
ƽ˲١
Ĳ˵ʮ˼Ĵսʮ£Ϳձƽ˵ļҵ׶
Ҳ˵츮һսųԹ˵ֻȥĿͷ
ЩŻһڿҿҵЩҵ׶
ǰó
ֻЩе඼ڳ͢ƵΥƷ
͢һ񣬱ı֮۴
ƽ䲻峯̽͢
͢Ҳܻ֡С¡Աƽµ
νСʻ괬
Сĵ㣬ܲ
µ
͢˳ˡ
Щѹ׶ļҵףȻҲ˼յʱ򡭡

Ӫ
ų˧֮ϣԲ䵶רעմҾƵ޲ŵ棬ƽˮ
ֹС
˭¶ӣ˭Ȱһǡ
ų֪ԼǸλв̵ľ롣
ƣȻã
һ֣¹˭֡
һ
ԣûµɣ

׵Ĵߺţ첽˧ʣҾֵʹӪկ
ųͷҲ̧ĵ

תߡ
ų
æػ£Ҿֵڡ
ųһۣ컨⣬ʱ˿̣ӦѲӪ©ȱ⣬ɴĻƣ
컨Ĳһ棬Ϊһ߼𣿡
ɫһͣףʧ
ų֣ȥɣ

Ҵҵ˳˧ʡ
ʱ
һһɫʿߣ˧ʣʹ
һҾףūвƣ밲
ų̧һӴˡ
ϰΥˣ
л
вһҾн̫ʦϣʵˣֻβ΢΢ŵ档
ųֽԲ䵶ʣЦʵ˧ɻĳµıŻ˳ְգ
в΢еȭͷάסɫ䡣
ǿЦĺ踣Ҽ˧һаǰūʰ
Ҵʯ֮¡
ųµЦЦҲϾͦõģЩ̫׸ͽ츮֪ҹǰкνң
вæҵεݣūˣǰŪūֻΪҼ˧һ仰
ų׵ʲôϵ˵޷
вƣ۰ָݣʮǰѶɹëɳվͽ̤ݴأ͢Ųʣ֮ˮ֮У
Ը֣֮ǧƣҪƽݷ޷ѵ

ǴĶðģ
ųȻüɿˡ
ִ֮䣬֪Ǽ١
ģٲˡ
ٵģ治ˡ
ʱ䣬Ի֤
ǻⷬ˵ǡ
ʶ
ǣ
Ҳ
Ҳ
浱ųû
ɲǼ䣬ųƵвͱٰʮ͸
ȴЦ⣺˧дΪΪ֮ģĳԵӡǻڵ֮ǰǲӦǾеı־
вɪɪһԲҷ
ųǰԽͰת˧
£ǻħұƽҲ
˧б־ҲǧյķݶϣձͶƽݷ𣡡
˧Ȳб־ֲϰձͶôĳֻħȴٻͷһ
в˴ȻˣŭĸʵūǷԣս
ҵų֪ϻĻ־
ûиɫֻףҪΪұƽ˵սգ
вū֮ԣһֲ©תҼ˧
ų룬ͷ˴ϵĸĭͣ
вһ֣תȥ
ųŲ룬ͷһڡ
ž
Ȼ֮ը
ŭɶһĶϰӣң
첽УεĹˡ
ųŭȵȥ˿ʮɣ

ڶһѷ˳˧ʡ
ųƽƬִָ̧̣
ʱһʿ׵İӰϢײ˧֮ڣϥأ
ųˣǰ߾̽ɳɳ˴ټٻر
Ψ
Ӱһ϶֮д˳ȥ
Ϣųٴθߺˣ
ҴҵĲС
ųĿڼ֮ǻ˼ȦƬ̣İֵˣȥɣ
ɴȥħ֮ǰΧ֮¡
ȴ־ͷҪľ̫޴
ħıѿá
㲻ǰսȫޡ
ʱҺΧȻ컨ǰ档
ˣ㲻

Ҿ֣˳˧֮ڡ
ų˫棬꣬Լ侲ѵ˼
Ϣȷпܱȷ¥ͨһЩ

ྭӪʮأµİ
ҵܱȡ
һЩ¥鱨Ҳ
¥Ǻţơ
ÿ̵ƽʮľѣûţơ
ųδԴ󵽣ΪԼµķ¥Ǿݵһ鱨֯
¥ֵʱϾЩ
̶ʮʱ䣬¥ÿһؼĵط¶ӡ
ˣܻȡһЩ¥޷ȡ鱨Ҳ
ؼʱϡ
δ̤ݡ
򣬷¥һ㲶׽ӰϢûյ
ʱΣѾ֪齨־ݣ
ǰʮ֮ô׼ȷĿ̽鵽
Ҫ˵ǿ鱨ϵͳ֪ģҲ̫ˣ
ûֻ绰籨ڵı⣬˲Ϣ֪֮֮Ϣ
Ϣͷʽɸ봫飬һ֮ҲһղܽϢﵽλ
Ƕ֮䴫鱨ҲĲϢʹ
ա
ǰ񶼻δ̤ݴء
·̣ľӣһҲʮ
Ҳ˵
ǰɳ֮ڣݻİ֮ʱ
ѾǰټҲֻ֧ǰ棬߻а
ɾ̫ţˣ
ų񽥽һ̫õͷӿͷ
ѹƣ췴
͵͵ԭĵ𣿡

вһʿĴӵ£첽߽˧ʡ
˧֮ϣͷɢĻбԻ֮ϣϹ伸վƺ˧ڶŨľ
вƼ״ͷ̾ϢһҾֵүūˡ
Ŷ
һһڵžƣĵʵųô˵
вһųԣҪձбʿ־ͽͬħһս
𣿡
Цһ˵г
вƳ˼Ϣ׻̲סʵүǲ֪ųܰձΪʲôҪ̤ݵϢ֪氡
𣿡
״ķһ䣺ô֪ܰձ
˶١
ȻЦҲãԥԥǰǡ»߳ж£Ǿ岻أȻ²ģǾǰ£
вƳĬðΣĵ˵үų볡үµķ㣰
ˡ
ǲİ˰֣³£³Ҳ£Ѳ㻹Ϊųпܱ򣿡
в뷴˵ֲ֪ôڡ
ųȻǲܱ
ĵ⣬ͺˡ
³³
м𣬿ɴȥˡ
ɣ
Ǻһھƣ˵¶ߣ췹Ӫ
˵˴ȻЦˣһ˳Ļ峿Ǳ̫ƽعˣ
вһæ˵үүľפش˵أסħΧ̫ƽأһս
ž
һֻƺŵը
δ˵Ļ
Ŀһһٵҡ⡢ѡ
в¾£ֻҾֵū
ǡ
ǳƵһٶɻػϣߺȡ


774 ս
ʱ
ǳϡ
ų˧֮ڣϢԼ״̬۷塣
ִ˳󣬾ݽ۳ԡ
ڶʤλִ˵ֵ˾ݽ˵Ĵͷ
֪ǵл
ǾݽˣҪһʱȷ
ݽ˼֮󣬲δγͼӰЧ
һƷʦֻ֮ʣһ֮ңṳֱ̂ܽǵֱһƷ
ųǵù˽֮󣬿ֱӱƾһƷ
۾硣
µ֮Ļ࣬Ӧֻǿ
ų˼еĲ졣
õһƶϣǾĽС
ԽĽһӡ
͵ڶʤ졢£ӵӰ
ͳݽѳžݽ
ݽĴʢ˥˵һ֮䡣
ӳɳ⡢¶ȻҲṩ
ĳϣ˱ǽĲʺ١
илر
ֵ˵ġ֮³ɳ
ȻҲֵˡ
ųⷬƶϵݣԴڴ볯˽
ǵã
ٶǰǰξκӮɡ
Ӯ֮ԻܣΪʱ볯˻δ۷壬Զ֮гɳ۷ľݽǿ
Ƿͷ𣬱Ǵ볯ʢӦ˽֮ޡ
˶ʢĹ̡
ˣûûУ
ųڴŽɳߵľ硣
Ͼƾڵʵɱ˻࡭

֮Уųһװĺ
صǳε붨лѡ
ûعһ첽£򱱾ɱˣ
ųڷӦɽХĺ
Ȼһ
ˣ
ôҶǶ֣
˭ǵ
аմù
˵뵽Ԯˣ
ɲǼ䣬ӿųͷ
ţͷ㱻ǿѹĵס
Ѿˡ
ȥ˼ΪʲôҶ֣壡
¸˼ǣӮǰһ̣
ʲô
ų򶨵ѵף
£ļѸٳڣְ˽ŵȡһԵļУųżס
ųʵ͵ĿףǺô
ûйأɷԲ
컨Ծڣ컨⣬ִ
컨֮ڣΪ˧Ը

װɽıƽ
컨ĴӪڣȴҳһš
УǵĺŭڴӪڴ˷
Ǳҵʿ䣬ͷӬһҴܡ
ҵıײͽŲҵŴ
ⳡսôͻȻ
ųû׼
컨ĵǣͬû׼
ʱ
䣬¶
ͷھ̡
¶ڲ
ųҺùף˧вһѰǰʮɸߵ˧죬һһĵȿա
ĽԪ͸һС̫һ㣬Ӫյĵû硣
ɫĹâ
ů
ȴ㹻İ
ţ
ųŴڴӪϿգ˵ڣ
ֺ롣
ȴħһɽХկǽ֮⡣
ҵõƽ
ǵ࣬Ȼڷ
ǵĽţȻֹסĲ
ͷȴ˵
һӪĵ֣߼ᣡ
Ӫĵ֣ӹ
壬ӪĵǸϽ
ųڴӪϿͣƬ̡
ֱһ𣬽Ӫյõƻͨ
ֱµ˳ĳΡ
ץ˧죬Ӫկȥ
ء
ųץ˧죬صĲӪկϷĻС
׷˧ϹĴͽɽ
Хı硣
Ũսζӭ
Ŀ
ܿǺĻѺ
׼ôˣ
ųʵ
ӦַѾӪУ
ɽڵ󡢰ţͶʯͻ͡ըҩѾϣ
ųعͷ˴һۣͺȵһս¶⣬ԼҪúܽᣬɽѧѧ
æصǣ¶˼Ϊ䡣
ųعͷԽԽ򱱾
컨ıɴƹܡ
سеɽɽԱϽƹܡ
򱱾Ķ򣬴Ҷͬʱġ
ɽܽӵسеõλ
ƹܵıȴҵһͿ
ųִ
ϾԼҲûϵ򱱾
ôģǵô
֮󣬴
ųͱÿǣһ컨
ҳϣӹɵġ
ҲųὫ컨Ҫԭ
ͳ£ֻҳϾ͹ġ

һܣ¡
ų̫̫ˡ
뷢Լ¡

谵֮УųϮ򱱾жˣһԥ磡
ڡ
һԱͨʿӰϢĳһࡣ
ΪƷĴûзʲôʱ򿿽ġ
˵˵򱱾Ǳߵ
ųͷҲصʵ
ϡ
紹ͷ­ٻص򱱾㳲ֻرشӪ
ųšüͷʵʮڣз
磺ϣʮڣ޵
ųüͷʱһ֡

ǳģ
û磬ûзֻټ
ΪѾΧ
ųƬ̣ȻһսɽΪΪ
ģկأկƽ󣡡
ûҵú󳷣÷

ɽ


775 һ˳
ɽХı
羪κĴ򺣰ߵĽʯݺײ˺컨Ӫկǽϡ
ܹǡ
˺ƴĳ棬Ȼûĺɱ
ֻǵġֽڳೱд˷
կǽϵĺɱ𲻾ãڳĬ˳£Ϩ

ޱȵı
˼ı
ԴȾһڽս˫ʿͷѸ
ⲻԣ
ǲӦúս
Ǵʱ˿ֵĵȷȷںս
ɱǡ
ǲ
Ǿ͵
ǲɱǡ
Ҳ
Ķ˴

Ķ˴
ųҲԼ
򱱾ĽʿǣԸս
һ㣬֪
ŻҲ֪
һͳ˧ԣʲô⡣
׵ضʮְ취򱱾ս־ǺԾյ֮ꡣ

û
ڵǣ򱱾ͳ˧ûн⣬ͬҲٸıսӡ
һֱӣʿ̻ô
ų˼ȥٶ࣬ǰսҲ桭
սѴ졣
ֵֻ¼¡
һһ̤ն𣬽ɫĽԪ͸γһܲ͸Ļ嵶
Ҳ˺ڰս
һսʱǱ˰ͣȻͣˡ
󲿷򱱾ʿֹͣͷĶ
򱱾ʿ״ͷĶҲŻͣ¡
򱱾еı˺ɲǲԸͣս
򱱾ͣˡ
կǽϵĺ컨ǣҲû˼ˡ
һֱδõըҩͻ͡
˲ǲҪǮһģһԵӡ
ʱʹЩ˹ѪͷǱ󳷡
ʮս
ųһ˶ս
⵱ȻֻΪų򱱾ʿǵǵ֮ꡣ
ԭ
ǶԴ
塣
ÿУһ˳ӡ
ƹЮ֮£һ˳ӻ޷ǵС
Ⲣζš
ģܱɶԵģ
ģ
վǴģ
սЩĹֽʱʱ̵̿ǣˡ
뱱˽£򱱾ʿͷݺݵͱһһΣ
Ǵˡ
Ϊ˱ԡѪս
ͷ­Ѫ
һѪһǽʮͷ­ʮש
ǰ
ݡ
ͷ
ôŸϳȥıˣȴһαǵͳ˧ӭ˾ݴء
ǻúͱһս
ǻк棬ųλһ𲢼սһͷ­Ѫ֣
ǻк棬λ뱱Ʋֻӵ
ÿУһ˳ӡ
Ǳ˺ԣӡ
ʼնڣ

ųĿ⣬ɨټս
δųֻܿǺһĻѺ
֪
·۾εԼ
ܣǵĴ
ٴһߺȵүǾͱװ׺ķѵǵˣҾɱң֣ɱˣ´·Ҳߣ
Ļ¡
·ĳೱ֮Уǵı쭳
ų
ýָͷ˼Ҳ뵽Щ˿϶û˵˻
뱱ˣǻ಻졭
ųšüͷŭȵǴ˵Щʲô£
ŭȣһս֮ը졣
·ĳೱƬ̡
ûϢʹһŭȣǰǴ˵Щʲô£
ȥģ
ǣ
飬ͳǲ˳ˣ
ɱߣǰŭʨӪʣ֣Ұ
һŭУͻȻѪܵͷ­
ǰ꣬һ
ų
£һȣѹ˳֮еɧ
ųȥ
ͼ˳ֿ
Ǻѻ۳һ
ӵһ˳ġ˧죬߳
˧֮£һλɫһƥѩĿӢ佫
ųһüһ˻˧ǰ֮
ͳ
ųŻǣոġ
һ統Ǹȵѹӡ
Щû㾫ˡ
ô
ЦʵҲ䣿
ųûӦ
Ŀ˻ãͻȻ˵Ѱ
ƺЩĪʵôһǣ
ųȻٴηʵΪʲô
γսҡͷջ࡭˵Ҫһսʤˣɱңʮ򱱾֣ģݣҲģ
ų˼Ϣ˵ȶˣȥ˾ƣ˵
תߡ
ǣ㲻ѡ
Ҳ㲻ϳС
һˡ
Ҫɱǡ
Ҳϣɱ
ǻԼ
Ȼתһŭȡ
Ϊʲô
ΪʲôҲң
ų΢΢
һɫĵ⣬ݺ˴ϡ
䡣
ʯɽ֮УųȻתͼһƴɫ⳯Լͷ
Լá
Ҳõɡ

ƿУųƺԼ̾һ
̧һֻץһ
·ưĺɫƾճ֣סƴɫ⡣
ء
ɫĵ⣬ͬ󱬵ļըһ̻
̻֮С
һɫӰ˻ȥ
Ѫҹ·
ѤõƹȪһ
ųɫľȻһһǰڼʿĴӵУҵѪֹĻǡ
ֻƷ
Ʒһơ
飬ҽ
Ϊʲô
ųʵ
ǿѪҺȾɣա
ȴЦ
Ҳɾ
û𺣬ûгޣҲûзûвʡ
ֻȻ
ֻнѡ
Ҫ˵
Ƕ϶˵ҲԸ𣿡
ų˼
ĿƵĿйȴһһϨ
üϢųŵͷţ
̶֡

Цˣȵ򱱾齵ƽˣڽ񳯣ǣɱۣ
һɱ¡
Ȼ³ѪѸȥ
һ롣
֮˸ߺڽ񳯣
ڽ񳯣
ڽ񳯡
ǣɱ
ŭУųӣϻǵ˫ۣ˵ǣһʦ̳ѧ


776 ˧
ɱ
ǣ
ֵǣɱ
ųս룬Żǵʬ
˻˫·ؼΨһɡ
ӰѸ
ȴԼĺ
ȴܿÿһսǰӹ򱱾ʿĳࡣ
ͷ˵ãȻ
һֻ̣оԼһĻꡣ
˼Ŀĵˡ
˼
Ҳ˼롣
կǽϡ
ԱͲס˽ҵ
壺˵үôǳȥɱЩ鰡
ǰүǰǸ˰ˣ
Ѳսǰʱ©Ǽء
һ֣ͷͣɣ򱱾ĳ裬ֻԼϴɾϵĳ裬Ժˣǲǲֵġ
ʤκ컨ְλ
۶ų˽⣬ȴǱƽڽӵˡ
Ŀ·սưôõĻᣬϧˡ
ˣ˭ʤ׷ʹˮ
˶٣˫ۣʵݣӦþֵ˵ɣ
룬ЦӦǰɡ

֮С
һϷһ۾ҵɢĽ⣬һų
ųϣ¶ĺӰ
ųһۣһٻۣȻбôˣ
ĺڴ㣬ơôһ£
ĿĶ׷˵ĳ򱱾
󷽣컨ĵǺϾϹۡ
ȻʱԤеΣȫһ
ų̾һѾ
ĺųԸ̸㲻׷ʣĿתϵʬ壺˭
ϵûǡ
һɫһ֪϶㡣
ųľȻػص򱱾˧ǡ
ĺͷһѹʵɱģ
ųҡͷɱġ
ĺһʱԶԡ
ðκʵô죿
ų̾һһɡ
ʵҲ֪ô졣
ʱ򱱾˵Ǻ
Ϊж
͢Ϊд̡
벻򱱾ıȨ
벻۱ı
ǶŹ
Ϊ򱱾ʮ֮
Ѿʵǿľ
ƽȥ
ôأ
Լ򱱾ʮֵס
̡
Ҳýţ

ų̾һ˵ȻȥɣʹʦһˣҲġ
ĺġšһԥ˼ϢҲ̫ǣһ𿸣ǿд㣬ϰˡߡ
ųǿЦţͷȥɡ

򱱾󷴸꣬˱Ǽмһֲ
Чĵֿ޷ᷴ

ѱնɱ޼
ɫ
Զ
ʬҰ˲սϡ
ɢ
һ֮ΪϣĶԵ
ʮ򱱾ʿԷľۼųΧĿбΡֵ̿
һȺ޼ҿɹ˶
ųǡ
һ˫˫С۾
һű紵İա
ҵͷӿ
á
á
һſ˿ڣ˵ǣɨսؼң
ž֮С
һ˫˫۾ˮûˡ
ʶҧס촽սս
ȴôͲסмѪ
ڡ
˵ϥأս״зߺĩݼ˧
γѡ
һϢ򱱾ʿɽһ㵥ϥأЪ˹ĸߺݼ˧
ɽˡ
ƺХһ㣬һ˽һˣһ˸߹һ˵ɽּص
þòϢ
ˡ
կǽ֮ϣǴһ
һͷļƤŨüµĴ۾УƺŻ
ûоȡ
ŷ֡
ԼҲڲ
սײУNNNϸײ
ԵЦˡ
磬Ǵ磡

ս
ħһܡ
˾ͽüʱס˻ࡣ
ڻĵ¡
ܾѶ
ԱΪɲƾ׷ֻʣ°ħвһ·׷ɱݾڡ
ʱո˶ǿ
򱱾ŷǿĽͨҪ޷ɶһ··Ĵ塣
û˶Ӧ֮ƣħĶ֣
ħ֮¡
һ֮ͨأùս࣬ĳˣ
ʱ򱱾ı仯δ˾ͽȽֵ˵ĶС


777 ǳ
ʱ֡
ɽڣѱ鲼Ĺ
ŵģ򱱾ʿ
˲Ĺ
ֻ˿ӡ
컨ĵ֣Ҫ̫ƽذᡣ
ֻ򱱾ĽʿҪڴ˼䳤ߡ
򱱾̫ˡ
һ꾡ʿ伮ᶼûС
ͬһʿ䣬˽ĳ
ų޷ЩսĵҶ
µݣЩֿҲûмˡ
á
жķߵµɽһ
٣ǻ顣
Ȫ·ϣͲˡ
˧
ų򱱾ľ죬Ĺǰ
򱱾ǰļ̌ףо߾š˧ǰʮ򱱾ʿעĿ£һһųǰĹӡ
Ǿ͵ȡģĺľġ
ͺųǰĹһᡣ
ԶԶ䲻ϻǵݡ
к֮ӣϮ֮ǹʸڣġ
ųãѰˮأĹڣᡣ
ǻԸƬϴˢ֮أĲһߡ
ŻǵĹĹС
оȡ¡˧츲ڹϡ
һѰѸûǵĹ餡
ͷֲϲǱ
㲻ѡ
Ҳ㲻ϳС
ô괦
ôԹԹ߹
ʹѣҲǹˡ
һˣûˡ
⽭ԽԽûζˡ
ʱ򡣡
һϵͻأų𣺡ҲһĹ
ųնƫͷŷ֣಻֪ʱģվϣ֮ء
ӡ
׳£ս䡣
֪ǲǴųܸоǰĻ࣬࣬Ҳûеǰֵ࣬ӣ˼ģ
ҲڿǵĹ
ûų
ųȻЦ𣿡
΢΢ף̲˵е㡣
ųΪʸԻһ죬϶кܶ໰Ҫʻࡣ
浽һŷ֣ʵԼûô໰ҪԻ˵
塭
ֱǵĹ£𣬻ٴοʵ˵ǣ֮ǰ㣬𣿡
ųǰڻǵĹϿ¡򱱾˧֮ĹͷҲصػصΪ仰ն뱱ϵ𣿡
ûгɣֱصᡣ
ųʲôأѵҲңҲ
ಢûΪ仰ŭֻǵ˵㲻䡣
ų䲻䣬ûʸ
ޱĿһۣϵͬԨһ䣬һۿףȴ˲
ɡ
˵
ûв
ųûٶʵչ̫ƽأǰ׼ӭһӭ㡭
֮ġǡһǵȴ͸ɭ֮⣺ʲô
ųͷȴ֪ǸϲǸŭ
ߣǸе
ⲻ
˵һеʵ
ųӵʮ
ųǶƷ֮
ȻûųΪ֡
ϣų
֮
ǵ޷ŭ˱ıĲ֡
ĳϡ
Ҳһִ⡣
ΪĿģֶΣƴۡ
ӵԼ֮ڡ
¡
ĺܰӢš
ǳ¡
Ȼֻзǳ˲ó
Ŀʲôأ
£
һѾϸˣ£ʲôã
˵

ų֪
Ҳ
ӣܻԼðġ
ҿǡ
ǣؼˣ
ǣųϣ̫ƽȥ
ʮ򱱾ʿĬĬĸ컨
ɽּ䡣
ֻܿʣǸˣ֣ɽҰĹǰ
һɽ֮ϣųȥ
ֻХı磬˻໨׵ĳ˵Ĳ
ҡҡͷ׼ǰС
ãԼǸҡ
ңԼжƷľ硣
ңԼִ˸Ļ
㡣
϶־Ͱɱˡ
ҲΪ㣬ûôɱ
ɱƱػ˵ķɡ
ûж֡
岻˷ɣų֪
֪϶ԸΪıԼĲ֡
ֻǣС
̫ķŭͲʡ
ʲôȱ˳˸еأ
Ȼǳ˾վǰȴȳֵûС
ھԵʵ֮¡
޵ġ˫⡱ƺһЦ
һƷ֮
ųϷĹɽͻȻãԼӦøŬһ㡣
ƽ
Ҫôɡ
Ҫô


778 һ׶
ۡ
ѪǹһɽʯϻһƬǳǳĿӶ
̧Ƥһǰӿݵʯڡ
ޱĨһǵѪԽ塣
ܺã
㻹һˡ
գӲ˻ƣľѪűסһ
֮˵ǰơ
Ϊ˾ͽüʱ˻һƴ󲿷
ֻǰơ
ҲһƷʦİƣ
¼䣬ĸƷʦһƷʦҺȻ
Ψң
˵žһһ죡
ԽԵУȻ
ֻҪܻҲյõ޷Ĵջ
˵ɽ֮ʯԹ
ÿһλʦ޵ر
һ;վ;ͬ顣
֮ˣʲôǱȡɱֱ۵Դأ
ϰơ
ֻǴϡ
ƷĴţ
ǰ
Ӱ׷ơĺΧɱ޽һսУΪħľ塣
ֻϧ
ǰ׷ơĺ𥡣
Ǻ޽
ףݡ
Ҳ
ܸϣȴ޷ƶ󾳽ıݡ
ࡣ
ףݡ
Уµһħͷ
ǰƴ𺳣ĸд
κ˶ġ
ӦǾ仰ܶʱ򣬽̻ģˣѣĵˡ
Դ̵ؽ̻ʲôɱ˷Żʲô˭˭˭ȷ
ĴţѾˡ
ʣµĻۡ
ħʦԣʲôۣ
Ƕɱ˶ѣ
ѵŰ󵶣ĵ߳ĵɽ
԰׵ϣ͸һ˰ɫ
Ǳסһ
ҲֻǱסһ
ʱ˿̣ʣԪһľ綼߲ꡣ
Ҫָ

Ųɽ֮вһȷѪ꣬ԼɾͶƷ֮ʱ
̫ƽصյڣҲڽһıƽ˸߲⡣
ߡ
ų£бƽ˸Դʯһ껡
컨ҶĲӣͣϾš
౱ţʮлХ࣬ʯһ졣
ԺԺӭˡ
ȥ̫Զ޷ϻɽʯһ
ԼԭɲɣĿǰڳﱸеķӰ֮⡣
ƽ˵ĸ߲㣬Ƕˡ
ƽ˵ĸ߲Աڵ֮ʱкܴı䶯
лУս֮λ
ԺԭԺϾţԭ˳ƽ˸߲С
ԭлХ࣬
ԭ౱ʯһ죬
ԭ౱øţʮ౱
ԭ౱øʯһɽ
м䷢˺ܶ¡
лսĶߡ
棬ųȨöļܹ
ʯϳΪƽ̫ƽһϵӮңҲֲʯڡ
۵ʯϲƽ˴ʲô⣬¹⿴ЩʯڿҿҵΪƽףų˵˼ųҲǰһѹʯϡ
ʦзʦȣ
Ŀǰܹ֯ųŻǱȽ˳ĵģʱڣûٽдȵ׼

ûˣǰħңֲ֪ǸôһȺɳˣݵİգӵӣɹˣǵĵԸԷ⣬ʲô⣬ǻɣҪȻȥ౱Ҳаٲߣֵ˼ǧŵ֣ȫǸط
¿ˮʯһ졣
˵ųҪٿ߲飬һ·Ǵµظ˻ƥΪ˳¶
ų΢΢ףÿɷ˵õ⣬Ժ˵ʮ౱ǱΣ
ţʮػص౱ǱߵģΪӿ룬Ҹ˸о껹ҪʢһЩ˳ԵЩĶ붬౱õӯ࣬ɣ
ʯһһӶˡ
౱ãǴֵ»ߵġ
Ϊʯһһõһɽõ
ݳĵʯһɽǱҲٳٴ򲻿档
ţʮȴ౱ݹ󡭡
Ӷˡ

Ҫڵ
ųȴһ֣ǰĻ˵ˣ˵óõ⡣
ʯһæ졣
һ㲻ʶ¶
ųʵΣ
ţʮƬ̣ȷ˵Ҳ˵µĸоҪܡ
ųʹӷ¥Ϣ֪£ô˵棬װɻʵ˻
ţʮҡͷ˵ףµĸоǰ򱱾սʱ춼ƨһݺȴһû¶һ
˶٣͵Щ󣬿гı֣ôôòͷҪг񣬾͸ɳ˸ϻɳɳӣ౱װβôһ¶
ų˵ͷ˵һᾡ˺ʵ
ͷȴЩοţʮôõг
ƫͷʯһ죺౱ǱأֵµĲвħĲвЩɳݵĶ㶼𣿡
ʯһϽصλүɳһΧħأӣ׼̾ˣˣʱħǵ·ߣ󻹵˻ص
ųüңɳ˷ԭݺͼݵĽͨҪ𣿡
Щ£治֪
µľҳӣ¥Ҳϵòˣʣµļ磬޷ЧϢ
ʯһ죺ɳ˲ǷͨԭݵҪһݣֱԭݱʮһ·˼ݣڵɳˣʮ¿ɳͷӦֱӹ򾩳ǡ
ųԣԺиľơ
ûãͷԡ
ۡ
ˡ
ųߵľƣӦö˽òˡ
˵˵Լ⡣
˶٣һתҽ򱱾Ӧö֪ɣ
ͷ
ųףϺ컨Ǳƽжʮ
ʮ֣ľΰܻǱƽ˵֮أ
ڣҪģʳ⣡
˫Űվһһٵڵʳʮˣ⣬ȱ˴Լ͵ö
ڳĬƬ̹
ԴˣҷӰṩǧʯʳ
ųȵĿһۡ
֪ԴﾹȻһʳ
Ҳû̫ȡ
֪ǧʯʳļҵ׶
רע췴שңҵ׶
һʯϾʮ
ǧʯҲǽʮʳ
ܶࡣ
ҽɽǶʮˮðһ
ͷʦֿúܺã
ųԴֵлʦֶ
Դһۣʦֵܣ˿ס
ųͷ˵
Ϣ
Դʯһ껣ԥԥĿˣʯϿ֧Ԯǧʯ
治뿪ڡ
ʳǱȽӻĶ
ֲС
ǰ󺵣ųþݵܣûڡ
ȻڣĻܾأ
οԴλ̬ˡ
ҪװɵԼҲûȥ
ųʯһ껣ЦЦҪʯֵ磬ȷҪҲˣʯ취һһͦȥˣҶ˫
ʯһųͷ̾һ˵˵ˣȻҲǧʯһ취˽ڣ£ʯǻЩĵĴϾôˣҲܲǵ
ų֣ӦãʯԮ֮飬ҶȻǡ
ʯһ껿ˣ·ҲͲˣڶǱ߻һʳ࣬ʮȥ֮󣬾ʹǱߵִ˹¶鷳ʮ֡
ţʮԥЦһ˲˵һʲôСܰæģк౱Ҳ֧Ԯʮףģ͵øһʱ䣬ȥ뷨ӡ
ųĿ⣬ȵͺţʮ֮صת
ѽ
ر浽ȥˣ
ǰû߹Լ͵͵ɽǱ˼լӣ˭鲻ͱƽ˵ϵ
˶˵ߡ
⹷͵͵˶ٿ
ƾһݶϣⲼֵˣ
ųͷѰ˼ȥ֮ôס⹷úõһͣȴû¶ֺɫĵ˵ͷ
ٿڵˡ
лХһɫؽе壬ҰҼƤӵ»ƣֵжٴһõóʳ
ųӲĳ˳ǡ
һǰǶһСõĲѧѧװɵ۵Ķװˡ
õСһѧĿơ
һΣʣµȫˡ
ʯһ죺ҲҰûȼء
֪ҵģֵ¶ЩǺһһ죬Ķȥ
ϾţҲ֪ҵģָ﷢
ӭˣǹԺҲ֪ġ
ˣ
ųһ֣ĽпࣺоУûоûУһȥǼǼ׸զģ
ʳ¶ָܽڵʳΣ
ָǣڵöһˣ
ʵϡ
򱱾̤̫ƽغĵһ£ȥڶʤ˷Ԯ
û׼ƾ⸱ģ˭ʮǺ
ǰ£ֻвС
ģûͼøЩ¡
ôһ𿸵ģҲɵȫԼͷϡ
ⲻе
Ǵ
иŻȰ
ʳ⣬Ҹõһߣ±ߣ顭
ųĿ⽥ࣺǱƽ˵һߣ
ԣҲѸٵˡ
֪⣬ǽջͷϷ
Դ֣Ŀĵ˵ɨͬЩĿײһ쳣Ĭͬʱƿ
ҪȻ
ɴͷ˰ɣ
ĵ͵͵ֹ


779 
Ӻʯһ껵ˡ
յھʣųԴ
ųһᵽϣȴڰϡ
ԴҲһӸǰȣ˫ֱŸյ
кܶ໰Ҫ˵
˭ûſڡ
ЩռĸԱ궯Աᣬһͷ칫ҾǷϵҵϰϣһһ̵ʧҵϰ塣
ðΣԴĿڵɲµķ񡣡
˵ʱĿȻ
ųҲûֱصû취һӶʮܵ̽̽˵뷨߻ûôأѾ׼һ۵ҡˡ
⻰ǳ֮ڡ
ԴǶȻŵġ
ų˵
š
ΪųѾֻһڱƽ֮λĽ⡣
ţܻز̫ƽ벻ųƽҲ벻ų
һ·ˡ
ʧɣ
Դʵ
ųͷĿŴ⣬̾е㡭Ҫ˵ӡǣе뷨ҲͰˣôʯ϶أ
𣬱ƽ˽ôߡ
Ӻͣﰵﶼǳ
ʯˣﰵﶼǳǮ̡
ϣ˭û췴һ硣
Ȼʼնûһ죬͢£
ȻһУ
ƽǽû
ųǴ˸Ҳû
ƽӵʮĻһ齭ù鳯áǱ򣬾ܻסġ
Ҫ볤ξðھ㡣
Ψл͢£
͢£˼˵һҪó͢ųһְٰʲôġ
˵Ҫ
ߣһֱ͢־Ҳǿеġ

ȵ͢ڳȻʰƽˣ
ûһ
Ѳʯһ껺Ƕ𣿶±ƽΣ
ߵλϵģдˣ
ǴװͿ
֮˭أ
Դ˵˱ƽ뼱ˣ£㲻ǿ˶һϧܽģмͷأ򣿵λϣǴִ򲻹㣬Ҳ㣬ֻһҲˮǴߡ
ųⷬЦˣ⻰˼ҵǵ·
ԴڵۣζĿ˿˵㱾͵ǵ·
ų
һ󳤾õĳĬ֮ԴٶȿڵûΪʲôߵһƽĶȥ
ųû˼⡣
ãЦһ˵Ѳ̫ɹõ߶
Դ룬ͷӦҲһְɣ
һ֣
ųƶʵ˵ʲô
Դһһٵҿ㣡
⡭
̫ˡ
ųĬƬ̣ȻЦһһٵȥ衢ġ졢
Դһַ·һ񣬿Ц֪϶ϣ⣬ô˵أģģӲˣ
ųмЦЦ
Դţ
ųȻš
Ǻá
Դ˵һۡ
㲻𣿡
ԣ
ھͿԴŵߣ
ߺҾͽɢ˺컨ٽ򱱾ƽ͢
ƾֻҪû˺컨򱱾һ̫ƽأԴصס
û̫ƽǣְ𣿡
ܲܣ
ǣܲܣ
˴ţܲܣ
ɳݣū۾ݰգܲܣ
ųĬͷȴҲţһԴ˵ǰ㣬᲻ܡ
Դû˵꣺ӢʱʱӢ۵ۣǧ꣬˭˭Ҳ¶ۡ
㣬ΪʱӢۡ
ү׼㣬Ҫʰ̯ӣ
ûˣ
Ҳûӣ
ųĬã̾һ˵ʦ֣˵Щ
Щ
Щ
Щͷһͷ챻ˡ
첻ġ
Ȼš
ۣ˻ڣ
඼Ūڣʲôã
Щ¡
Ȼ֡
ûˡ
ܲܡ
Ҳܲܡ
ôģҲ˽ݱǵ
ҲҪܡ
ҲҪܡ
ܹܡ
ԴӭųԹЦЦʦã޷ٻˣʣµ·Ǵһߡ
ʹų߾Ӵ˸ӵʮ졣
Ӳǣʦ֡
ʦֻʦܵġ


780 
ʮˡ
ڡڶʤ졢׷ơĽˣ̫ƽأﱸųĺĻ¡
ֵ˱֮ʣǲ˴ٴ졣
ߵĳ򣬿϶Ҫߵġ
ϾĺԣҲеĵһһΡ
ٻߣҲôһķ羰
¡ص
ԴԼ֪ɢȥ
ŸʣСĽܰˡ
˵ʱɳ࣬һΣ˺ܿͱŤһƬĴָĶǮҲԾıһƴľ
ų룬Ǹʾίˣ߸硣
ڳ˳ǣ¶ʽĽӲЦݣЩɬ
ǰĲ豭ųܲؽ黳Լ£Լ֪
յľϯϣһȵĶǾơ
Ψںȵǲ衣
һһ󷢿ŸļҾ죬һ¾ǺȾơ
ͷһ
ڷĲ豭һһٵ˵˵һмҪ鷳ܡ
ٺرĽӲһϰʿĸо
ųЦ˵ʲô鷳̫ˡ
˷׷׷¾룬Դ⼸־Ŀڣ뿴Ӷ򲻳һƨļһҪ˵ʲô
ڵĻ١
ǽܰʱʱֻܲ˵Բ˵һҪ˵Ҳϧ
ܶʱǴ˫ֱ֣ͦͦٴ˫ֱ֣ͦͦߣȫһֶ˵
Ҷ֪һȷǸȵˡ
ӭ˵Ŀ⣬ѸǺĿİͰ͵ġ˵˵˵˺һû˵Ȼ
˶ż
׷̲ס˵϶һλħħɣ
ʹͷԣԣԡ
ĬĬƫͷ׷ơ
׷ƶȾƣװû˵Ŀ⡣
͵Ц
ųҲȻڶʤ˵׷ƺڵĽ飬ʵ
Ȼ
¶ܹ⿴档
žƣ˵ҲԣߺλСֵܣǾݽΨеλħʦ棬˫д档
Ļ䣬ͻȻҡͷһһٵ˵ֻ
ˣ
ʱλյĲԵǲֻкЩϲģںӶﹶӲд
ʹͷ
˵ʱʧȥ׷ʵ¡
ϲ
ʲôʱС
ܷ˵ģ֮١
ȻЩϲĵУһ
Щϲģ״ֵ̬жãжԶľ롣
ɿͷǹӡٳ߸ͷٽһ֮ʱǾͿʼˡ
⽭վѪŮء
߸ҪǲĻ
ųǰľ룬˵һӣٰǼ档
ڸݹȥһʵ
ųЦҡͷѾܾδˣҲ֪Ŀǰ״̬Ρ
˼Ƭ̣Ȼ˵߳Լ·
ֵųݹȥһʵ
룬ȡֻǰ
һֻ뵹ơ
һֻ뵹衣
˵룬ָԼ
ٵ˵룬ָָˡ
żһֶ룬һֶ룬ƺͲ赽
ָָﲻ֪ǾƻǲҺ壬ָָϷ
һĿȻо档
°ͣ¶˼֮⡣
׷ü
ųü߸磬Ǻãǻ
ڼӲЦЦ벻֪ǾƣǲҺ壬һ
ųȻ߸磬ڱʵûħ֣֮ؼʹ𣿡
˽Զų˵е棬
˵ƭƺȡ
˲˼Ŀڡ
۾¶һڴ
ˣ
Ũüڣ
û뵽㾹ǻһ֣
˲ò࣡
˲ò࣡
Ķ룬˼ˮ
ǴϺ
ŵ϶㲻عλСֵܣи˵Եħܶأа֮
ųҲֻܵͷǡ
ʱС̫ƽԲҡҡλε߽ڣ˵Բ
ų⣬Ծüʵأ
̫ƽӵСȥˡ

ĺ״޶ųһѣźӣ
ӣĸЦĴС̫ƽһԲ˳컹Ͽһڣúӣ͹ȥ
̫ƽԵĶ̣䡱һСܵı
С̫ĵĳԼĶ컯ˣԶԶľ˫ӭ㣬㡭
ųöԪĹâ̫ƽΧ˸
Բ
̫ƽ̣һ¶
һֶԲһԼϣһĸЦǽܰ˵Ķ簡
㶣׷׵ͷǣҪ˵ǻûע⡭
϶и
ų˼ڵڶʤͰ׷֮ǻ
ֵܽãûɼҡ
ųǵö檳Ⱥ
ڶʤͰ׷ע⵽ų񣬶һۣ̾һͷɥԵĺȾơ
òУоеİ
ָǶ¶ٰ̫
϶
ϷȻ
ųæ㡣
⺢Ӱݹʦ𣿡
ʵ
ųûء
ԴС̫ƽΪͽҺżҵĽ顣
ųС̫ƽǿϣ˷ԴͽͰˣȵ쵽˿Դ򰾽ǵ䣬ʽаʦ
һΪʦΪ
һӵĴ£
ǾͰ°ɣ
ŪϥϵСЦ˵ãһȱ²ˡ
嵭Ļ¡
ȴǶȻΪ֮һ
˾ǸӵС̫ƺһֳĳȽȽ
ع
˷׷ֵϲϲ㣬ô˼ͽ
ϲ㡭
Ҳϲ϶ˡ


781 
գĺ𥷵౱ĺңΪ˵ȴųŽס
͵ڶʤֵˣ̫ƽأųһǰĺҽס
ڣ¶ʮˡ
ųѻһӡ
һա
͵ڶʤǣͻ̫ƽضһա
Ķȥôǿıڣ
̫ƽأ
ǻ
Ҳ̤ǹһ
ֻǸԶԼһ̯¡
Ƶ崵ʱ㣬ǻǹ˼ˡ
ųĺ˼ٵǵʱ䡭
ϲ硢Ƹӭ׵ȵӾѰ׵Ҫųġ
ƽµҪ񣬱ǶʮųҲѲ񣬰ȥ
͵øС
ÿԴ̸ֵ˵أ䡣
ĵá
ڶʤַ̽⡣
뽣оľͷ
׷Ʊƴ
𣬳ζ¹顣
˾ɽں
ų

̫ƽغ׼ųĻʱ
ϱߵսһ
ȷ澭Ӹ̶֮գݡ
ͳ˧ʮв̤ݵĵڶգʾͶʮȷʹ˱ʮ
һ֮ˮħвȷ֮ǰɨϯԱɳȷš

͢һ淢һ౱
Ҳ֮󣬳͢һ
ϷܶͯʦʶʮϷ뾩ʮָ
ܶ¬ʶʮ򱱷ɶʤ౱вʦ±߾ָͬ
ƺƴĶϺΧ֮ơ
ٹ֮սʽ졣
룬Ʈҡ

¶ʮġ
һڼ̫࣬ƽء
һųΪ򱱴󽫾گ飬һΪھʥּʾ£Χ
򱱽򽫾֮һƷ
Թھ֮λͳ򱱾ʱĹα򱱽
ɽԷ֮λͳʱĹα
򽫾
γ͢Ϊ򱱴󽫾һֶȻȫһˡ
ƣ򽫾ӡߣλдӹ
Ϊӹ
֮¡
֮ϣ
ڹھ֮λ͢˧Ĺˡ
λһ

෴ˡ
ˡ
һҲˡ
ڣ͢λų
֪ڼ
ųҹڶʤ̸
óĽۣ
һ򱱾֮£Ѿ͢ľ衣
ڶһף͢򱱴󽫾͹ھľλȡϵĹ
ȸ߹ٺ»óף˵Ѿһƴ֪ʲôʱͳˣֵϡ
ųص˼һҹջǲ棬ӼѳӴǰּڼࡣ
ʥּ
˲棬Ȼûּ
ųõڶʤ˵öԣ볯͢Ѿһƴˣϴ¶ûķݶ¶һٵ̯ͷϡ
Ȼⲻص㡣
صǣΪִ˵ĸһʥּ͵Զݽ˴˸֮λ
򱱴󽫾ھ֮λɲǰιĿܡλԶȹְ
Щְһֻʵɢ٣Ϊ˱ʱΡ
ټʱųҲǸѹûϵ
źŪùȥ
򱱴󽫾͹ھȸ߹ٺѾλд볯͢ǰʮˡ
ǰЩɺŪȺۣȻǺŪȥ
ʱ򣬴һôϣһҺܾܿͿƴϣȻ㣡
ˡ
ҪǴ볯ͦ͢һ٣˲ɢ컨򱱾ˡ
ûʮųų͢һλƷʦȥ
ʥּ
ųûӡ
ʥּųһ£֮ڣʣһˣ
͢͢ˡ
ˡ
ˣҲ߰˰ˡ
ݡ
ƽˣ
˵и߸Ķš
ݡ
ųˣ
ݵҪ
ȥ
˭ܶ
ȥ
ʲô
ݣɻİϰա
һʶ⡣
ų˶ˣ
һΣյڣԴ˵Щ˸Ϊ̵ʶ
û̫ʱ˼á
Դϥ̸һ
硣
Դź컨ˡ
ǵĿĵأ
Ǵеؽء
ȥս
ǰǰ˽ʮ䡣
λ췴֧Ԯ˻ཫʮ׳
ųԸоݵʮ׳սԶԶǰЩʮʿǿ
룬˾ǻӦҲˡ
Ҫ򣬾ͲǴ֮ս˵֮սˣ
ųã켫ԭλô׿֮ս
Ƹ۵ĵųҲ壡
һƷʦײ̤
ҲԻоݵһƷʦȥ
һƷ֮£ų޾塭ʹ򲻹Ѳɻס
컨ڣˣ
컨ں󷽵ģδϵʮ򱱾
ǽڽɽָ£·ԱΪ㣬һһءһһɨ
ɢݸıˣЩûٵɽ˾é
ɽԱϽδָӹôľӡ
򱱾гϵָϵͳҲбܸߡΪӴ䡣
򱱾Ȼһֵ֧𾴵ľӣųԭеĽƣҲʲôȨŵİϷ
ɽãֻڸǣʲôô
˳̽ǣųĹء
Ǵеı֣ǵȥ

ĺʱ硣
ųһǰ㶨ڹͷɽɽͷĿͱϵĴԶȥ
Ҳǧɽˮء
δҪݵļҡ
Ҳδгһݵ˵ĴȨ䵽Լͷϡ
һͻȻʱ
ȴԼû̫ԥ塣
ҿɲǻ࡭
ųңغã


782 Ϊ֮
¶ʮ壬峿
ոһ°ɫµų֪ױǰ
֪뵶Сĸ롣
Ķ뵶һ䡣
ͭǸĿĿˡ
ųԼİ
֪գͭռػصĿ˺һȻ̾ˣͷǰͷ
ԹΡ
ںڷİ׷ȴû취ˡ
Щķ꣬ȥ̫
ųգЦ̫ƽˣôܻϡ
䱡Խ츮һӢţݺΡ
ֵֺϣÿҹң޶һȷһ
ˡ
´Ƭ̣֪¹ȡһɫӣһ
ͼɫΪף졢ڡߵȵȲλϺõĴϷƣ󱳻īɫ˿ߣϸܵһƣɫİƣׯءӢ䣬ϲ졭
ү°ɣʱɱ˼ʱ
֪
ųͷվ̯˫֣֪ķһĴϳӡ
Ϸ·𻹴֪µɫӣϤţ΢΢Ծס֪ڸѵ֣˵ʲôֲ֪˵Щʲô
ôķʲôǴǡ壬޷ǰǰ㶯ݡ
ĺĴ̡ҹĵࡰ΢С£ȴܻڲ䣬еĸж
οȢĺƽϣĵվġ
˶Լ֪
Ȼʱգһޡ߶£ǿݡ
ųԼ֪ǲԵġ
ô
֪Щ˶ûʲôԡ
飬ͲΪ˭˵ͬȷ
ų֪ǲԵģȴû㹻ȥܾ֪ǣʵ̫ˡ
ͷ
ȢСţôҹĸѣݸУãԼʵǰ֪۸̫ˡ
Ȼ
һ˵ı־ǻϴġ
Σȴ֪˵ʲô
ֹ֪ģ֪šˣЦ̯ƣĶͷˣɣ߽ң岮ȥ˵
ųӵסߵ͵͵ص޸ң̫ίˡ
֪տͷϣҲ૵Уܼ޸Ⱳ

ӭ׵Ķ飬峿Ѿų̣񶼸ý౱ˡ
ųΪʥּո鵢ˣվӭ׵Ķ
ԭǲ׼չȥġ
Ե̫ûг⡣
¼ȨҲֻ׷ϵӭ׵Ķ飬ȱס˵
ʱ̣ųڡڶʤ˴̫ƽһ·򶫣׷ӭ׵Ķ顣
ʱĿֵ̣һ·ľӰΧ֮Уҵӭ׶Ǹ죬ؽ磬ս౱ݾڲԶ
ء
صӭ׶ǰΪδԵʣ˴أεˣγӭ׶ǰıȥ
ʱ䣬ף
ӭ׶ӵͣԼĹˣɴһСűųǰҾֵ
ųĿ⣬ǰһ·صɨͷʵô£
ǰһ·ֻܹ֣Ӫ죬ûн졢˧졣
ĳг࣬еװһˮĳףûн졢˧죬ֲ˭ı
͸ųʮ꣬һԼҴ֪ѾŭҪػһʵһƮƮĴͱΪѹ˵ĵˣӭ׶飬Ϸ˼
ų˳ȥͼһ߹ڲİ׷ߣΡΡ̤ն
ÿһŶڿϣ⿴ͺ·ƣһнľˡ
ˣųûϵôˡ
ϣĵҲ֤ųĲ룺˾ͽ
̫ʦ˾ͽ
һƷʦ˾ͽ
ɲ֮䣬ųͷͬʱͷ
üۼ䣬ȴδֺɫ˾ͽ̫ʦ⣬ǲ̫˵㣿
һˡ
Уֲۣ˵
ڳ͢Χƽ˵ˣų
Ȼվ˵
˾ͽǰվЦ¶棬Ҳڳ²ߣܱ̫ƽȥݼװգ
⻰Ŵ̶
ųȴ֪ϻ˵ʵ顭Ұܺù̫ƽȥ
ųӭκһǵзѵķʦǰ̫ƽͣ
ȥ
ųս
ų𻰣ƫͷϰˣϣ
Ǿݴ˵
ڵĳϣ漰ݽ棬ͱȿڡ
յųİʾʲõһǰȭǹʵ˾ͽ̫ʦ˼Ǵӽ󣬽齭ù鳯أͲˣ
㳯͢ҽˣʥּӾֱӶˣʲôأ
˾ͽһƷʦһƷʦһ䣬ȴ˿ŭ⣬ȻЦеź룺Ļɲҷۻ²ߣֻ̬ܸи̬Ȳ𣿶Ųʲô˼
տڲԡ
ųЦҵЩɻ˾ͽ̫ʦǴ볯͢ȷûĻ¸˵Ʒң£
˾ͽϵЦⲻ䣬˵Ϊִ˸СĪҪóЦ˰գ
ųҲЦЦ󷽵ҲˣҲЩ¾£ĳ˵̫ʦﻰ̫ʦҪɱڰ
˾ͽǺǡ
ųǺǡ
Ϻ꣡
С꣡
Ƭ̣˾ͽۼԼԳСҲδ¶˿ɫ̬ȻǿӲý»һ䣬̾Ϸд˲ҪƤֶΣѲ治ֱ֪˵˰ɣ۱ʮХһݣֲϽټҵּ⣬ѲɣҲЧ֮Ҿݺ
ﻰ⣬һ˼Ҫôּܷ⣬ҪôȨ־ûе·ߣ
ų˫ۣȻ¶һЦĳҪ˵һǸ˼̫ʦǲھҪĳ
Ȼ塣
˲֪
Ѳǻ֪ܲĺң
˾ͽֻҪҶ֣ӣܸϵ
׼һƷʦʵ߰˲Ʒ
ҪӮһλһƷʦȻǿ϶
ҪһλһƷʦƽҲ졣
Ҫֻһʱ̣ȴʲô¡
ų⳯͢ļɵ
Ⲣͬ
ǳ͢ɣ
˾ͽ˿ųٿ˿ϢĿų࣬Ϣں͵ڶʤˣ뵽ЩʲôһҡͷգĴϲ֮գϷһͣ˶ֻ͡Ϊ֮
ڰ֣ת֮С
֮


783 
ӭ׵Ķһ·򶫡
ųڡڶʤĸŸͷӭ׶м䣬۷˾ͽ˰Χӭ׶飬ų¡
ճ˾ͽַʽ϶϶ǲǵģ
ڶʤ˼˵¼޳ɶƷķʦһһĸܱ۵ų򣿡
ңüҵ϶ԼţҲȰ϶½ǿⲻǱ϶𣿡
ͷǲ̫Ծ˵˾ͽľ͵λҪô£ȻˣȻͻƯƯĶԣ¶ȴûͷβ
ųλֳ˵öе
˲ԷƱ
Ҳ
˾ͽľ͵λֻҪкܶ׵İ취
Ҫǿӳ͢ʥּҲʲô޷쵽顣
˾ͽȴѡôһֺõı취ôͷβ
ȻһƷʦľ磬Ҳ̫ʦĳȻλ
˵˾ͽİδҲ̫Сˡ
иλ翴ǲ
ų˼Ƭ̣Ҿã˾ͽǳǷʥּģʵĿģʵʾ
ʾ
ڶʤһЦ˵ʣ϶ϸ˵˵
ҲµĲ
˸
ʱ֣Ȼ˵ĳࡣ
ǵƶϣǽڳ͢ƣɵұƽҼȡұƽֵ֧ǰ¡
ų˼˵糯͢ʵôô˾ͽ̬ȣͿΪǿӲʾǾ棡
ݹۻ췴󣬳͢ȻսܡƵܸо͢ôջǵļ١Ϣͺ񡭡ͺ񡭡ͺеһУڳ͢ƿ֮У
Ҳôձɽ˥Ϣ
Ǿأ
ųڶʤǡ
޵
ڶʤҲ¶˼֮ɫܾã϶㻹ǰԼķ̫ˣݣ͢Ѿ֮أ౱µƣҿҲ֮أټϼִݵǶʮķӦñеҪصö࣡
˶٣ζ֪ʱ䲻ݵģɲֻ
ҲͷҾ˵öԣǰ۱ʮ췴͢ȺͶʮ򲻹ʮѾ౱ʮܴù
ôֱļӼųЦЦ˵ϰˣ̲ˣǰ͢ûܴùڵģȻ͢ڲ˧͡սҲռ˺ܴһء
νһʱһʱ
౱ݵʮ͢ɶܶ¬ͳ˧֪¬ҲǵָӴսӦòȻ̫ԣ
ȻͶɳˣҲָȥʮвɳ˲ܽʮȷָȨҲࡣ
ף̣ܵô֪ǿ
䶨һ죬˭Ҳܶԣ͢һͲˣ
ڶʤ졢ˣʽ
ĩˣڶʤ쿴񣬾ЩŹ֡
㿴ó͢
ڶʤʵ
ųһԥ̾ܲܿɳ˰ɣı졭
𳶵
ڶʤ㶮ҵ˼
ųЦŹ̧֣ˡ˵ôûʲôԷ
ûʴڲοġ
˾ǸֻҪ͵ڶʤû˾Ҳñţ
ϱûʲôȴס˵ķ顣
ֵƽ˾۱ʮ򣬵ȷܲ
ؼųŴ˸λӡ
ų
ȴһãȻڶʤ졣
ڶʤ˵Ŀ⣬۵̾һ˵˵ԷƱԭʮ򱱾ϢԪݺ϶ݺ󣬷Էʲôģһ㶼ûмλִ£ﰵʾҪ㱱ƽ֧ԮһͱСԣ⣬ɲֻҵڶʤ֪
³Ħִ֮ųݣ̫ƽء
ڶʤĦ̳ƴ˵ܹ֯
ȻŴͷΣȴ²ܡ
˵ʵɵڶʤ
Ȼ
ųعݣҲݽĴ
ֻսϵǵ˲ʮеĶԹ𣬸ʮս֮£ͬХеһСС˻ۣ
ųһҲ۵̾һ
˶ɺãйˡ
ʲô
ˡ
İɣ
ų˵ұƽ¾ǶǳȥֿҪҲҪһһߣ
ڶʤ쿴ζЦˣɱѻ˵̫԰ʱԼ
ųΪ
ӭ׶ٶǰһζӵǰ͵Ϲҵľɽׯˡ
ųͷһɫ쵽ˣͷƻϹҹټɣ

תͷǰ
ƽǰĺӭףһȥһأ·̡
;ÿһͣЪÿһסޣǰ׵
ڣɱƽ֪;ĽɡңӴ
౱ڣĺ֪;ĽɡңӴ
ɲʲôǿİԵΪ
һκͱƽˡĺϵʵľѻᣡ
˵ֱ׵ڣܺͱƽˡĺϹϵȥĸ۵ĸҵҰ
ʵ
뱱ƽ˺ĺҵĹϵλ
Ӵƽ˵ӭ׶飬ҲûŶ
ӭ׵ĶǰУûãһɽˮƣǽߡܶйɽׯӳų˵۽ڡ
ЩֵǣԺ⣬˵Ⱥ򡭡
δɽׯδڵͻȻڵѪζ
ڶʤ졢ųԣ
ʱһӶǰɱ֡ˣ¶ˣɽׯˣһ˶ûУ


784 ħ
ʿӵֵľɽׯ
Ǵլۡһϡ
ӭ׶飬򶫶
ųƵľɽׯʱŷ֡ǻʲôš
һ֣ӴŶʮ֮⣬һֱ쵽ɽׯʮڣ֮ʯľԻΪкڴһߵĹ֡
͸ŲкĿնɽׯȥܿһ߾߲֫ʬ״ңȥһʬ׶Ҳ
ôʬϹңȻҪôˣҪôˡ
ųֻһۣ̲סüһ
ǵĵ֮һȻһ۱ܿǰĲһͣ
ɱߣɽׯʮ֮⣬һϹҵĴţɱϹҰʮżʿ
ӴڲĲ֫ʬ̶ܼȡŴ磬ԼЩΧɢĲеϽжϣȻһͻȻϮ٣˶֮ǰϹѾڶʿ
һնɵģȻֻзʦ
οϹǰ壬˫Ϲ޵У౱̩ɽʮǰط죬˵󾢲㣬ôڶƷƷ֮ε
ķʦҲǷʦ
ɱʦߣΨзʦ
ųЩȷǣһǿǿӣãҲ̫ˣ
һǳ֣֮ôԭزʲôʯľкҲôĲ֫ʬ
һ֮£ʯľ촷ۣʬ׻Ѫ
֤⻬Բûë߶
Щɣǲá
ߣطģٲӦҲɣ˴ֱǡ
ãܿһλеķʦΪݣʱ˲̫óĵ
Ѳǳģ
ųüͷƬ̣ܿ΢΢ҡͷ뷨
̣²գҲδ⹫
Ļֻ̣бƽ˺ĺС
һûôײ鵽ϹһΪĽڵ֮һ
ȻⲢ뷨Ҫԭ
ҪԭųΪλʦԼôĳ𣬻ݼڵûϵϹš
нⲻ޵ķʦ
Ҳͻͱ˵ķʦ
ԣֶǲֶΣ
Ҫ֣϶Ҳֱӳƽ֡
˵ķʦǾݣҲôɣ
֮ս
˭Ρ
ĺĻ
ŮٲСڡ
֮ǰôˣҲ϶Ƿǳġ

ųڴϹҵĲкʱ
͵ڶʤˮ¹۲죬ֳ˿֮Ужϳֵݡ
Ϲҡ
£ڴ˵ְȨΧ֮ڡ
˵ãǾҪ׷ɱ֣Ϲҡ
ǵȻԼջжϣ˭ûмſڡ
Ƕڵȴų½ľɽׯڲĲ£ջ
ֵ֮УΨûΡ
ųһľɽׯĴڵĲһۣٿųһۣ޶
ֻԹ
ڶʤųˣû
ʱľɽׯڲڶԱͻˡ
ЩԱƶͨͨıƽڡ
ʵϣЩǷ¥ľ̽
ųٳУػд¥̽棬ʱǲӸ¥ƶҪж֮һ
ɽׯʬԼһʮߣ׳ӣδָʬʱ䣬Լʱհ
ɽׯδֻټдҺۼԴдɽׯܵۼƽ롣
δϹ޵еʬס
̽ųǰһҾףһűཫջų
ɽׯڲδָʬ֮ʱųڶʤĽüͷһɡ
žͺá
žͺۣ
Щ׳
߹޲뾮ƣ
Ȼ˵Ȼнͱڵ׼ȻҲҪб˵ĵͱԼڵľ

ͱõ
ˣҲǲܽϵĶԹ
Ҳûܡ
ԹԹ׷ˡ
ʦɱʦ棬ʦɱʦ˫в֮ϡң˭û취ֳ˭˭ĶԹԹȱȽǡ
ôܣ
ڶʤ컹鿪Ц϶Щô̵ģϸ΢ޱ᲻תü˸簡
ųǿЦЦ翪ڣȻû˵ģȻȥ֮ҵָ硣
˶٣ɫһ壬ͺȵһʱҳϹҴߵټرң

̽ɢ䣬ʧų˵Ŀ֮С
ųعͷͣӭ׵ĶУֳһ֣ľɽׯڵʬᡣ
һ֣ǰĺңʬֱӷ̫ƽء
ȵųЩ񶼰׵֮һֱĬһͻȻڵܣļ䡣
ųɻĿһۣӦΧڶʿ¡
ֻܿʣڡڶʤųˡ
ڳĬĿųž޲ͻȻЩ˸ƺ˼ҪҪų˵ʲô
ų˼״Ҳߴ٣ֻͷˡ
ƺ«ƽӴ򲻳ƨôͻȻˣ
˺һ̧һָֻ֣ɽׯЩʬ˵أħ⣡


785 
Ĭ
õĳĬ
͵ڶʤ춼ڿų
ųȴ֪Լÿ˭
ǺڵĻ
۶ħߵ˽⡣
֮ܳҡ
Ҳûκκƭǵɡ
֮ħ첻һ֮
߻Ծħ졣
Ψһˣ
ųʵڣֳܴܲĶ
磬ΪʲôҪɱϹ޵С
ֱ磬ɱϹҵЩʿΪʲôûǵľ񡭡
ԼţǷ蹷
Ե޹ʵɱˣɱˣԵɡ
Եɶĵ޻ֻΪϹ޵˺࿴һأ
ҲܹиԵɡ
ڶħе˽⣬ܿܶ˿
գųҲûЩʳڡ
ˣѾɱˡ
ˣѾˡ
Щʲôأ
֪Щʲôأ
ȥˣԶٻ
ҲԶ޷
ðΡ
ĿʵλֵܣǲǿҪʧˣ
վھݽ˵һˡ
ԲͬЩûʶ޷޸һ㣬̸ħɫħ绢
ҲΪǿħڣͬʳͬͬ㡣
ֻܹԦħħߡ
ħԦħߡ
ȥ
Ƕƣ
ÿһλߵΡ
ȻҲǴΣ
ųãȻҡͷʾĽ
ԤгħΪɱ¾һ졣
ǱʶֻһԶҲҪ
ڶʤųɫԥ˵ҪȻ£Һϰɡ
Ҳͷֵܣǿ
ǳﱸʱķֹ
ų
£ųδ̫˵㡣
ųԣȴû˿ԥҡͷλĺ⣬ˣҵĵ֣Լ̡
͵ڶʤһ֪ܲųͷģʱ̾һ
²Υǿ
ڶʤ
ҲͷҲ˼
ųͷжλֳԼݣ֣صıȭλģһᴦã
԰գĿڡ
һԥ˵һ䣺̺ģ鮿ɶɡ
ųĹ֣߸ңΪ鮣
֣֮תһȦ˵ǣҵ鮡
£ͬʱһ㶣дΪд
ƺ«䲻һɿ飬ɱʲôеʫҶˡ

ݣ뿤
һӰʮ˵ľӹߵĶء
һ˰׵׺Ƶ죬мӭƮ
ϵϵһſͷ׼;һεѪҺڷƵĶϣһ۵ī
ˣǰ͡
֮У˴󺰵
£Уξ׵ĿٻĿɽ֮УҵһƬưܵķݡ
ԭƻЪһʱս


ʿĸӦ
ݣ
ݣ
ʿ񱼣һյĹ򣬱⡣
ưܵķм䣬ĵһƬ
ʱֵ磬ڼ޴̣Ҳţ
ƺѾķá
ʿǣ͡
һ·ߡ
һ·
ԫϱ֮䣬Ѭǵĺۼ
֪
Ǳ˽ʱݻ¡
Ĵկ
ڱǼ̫̫ࡣ
ڱĿ
ȻһΣǴ̫ƽһ·ϡ
ּ̫̫ķϵĴկ
ء
˶Ŀ
ȴڶ̶̰䣬ͱģ
֪˭ɵġ
һ·ǰУеԽԽС
ոջõĶʮն֮޷嵭ͷŨҵĸС

ȺУ֪˭̾һ
һƬƬ̾
İٻ״ɨһۣӴ췹Եñģźȥɱ
ܴ
õģȴȻһƬĻӦ
ٻֲ֣ҲûܾĵĴ㡣
֪
ȻЩ
ֻҪ˱ˣÿһ̱ɶǣ໽еˡ
Žлһɣ
ٻҲͷ̾һ
ʿһռؽϴķ棬ռһЩ𣬼ܹ췹
ʮѪıͷ­һһԡ
Щͷ­Ҫȥݳͷ
ѪծֻѪ
ʱΥĴ̣
ʿȺΧһشԣĬĸϿˡ
ʮ˵Ķ飬ȴļײ
ء
ͻȻһ졣
ٻһץϵսȻŭȵʲôˣ
ʿ׷ĸץߵıվ
ƵĴŴ߿ˡ
һɣĸߴӣ֧һſԹһһ߽Ժ˭ı
͸Ĵš
ٻӰ
Ů١
õѣסݹ᾵
Ų˵񵶡ͷȵȸָ廨ŵļһ¶
ÿһ˵ϣдźͼ
ÿһ˵Уȼͬھ档
µĵȡ
ЩˣŸǶǡ
ҲҪӵ˺һѪĶǣ
ٻеĪľ̡
޴սҲ֪ԼΪʲôҪԼս
תץ죬趯ţſԹԺĸߴʾ⣺ֵܡֵܣ쿴Ǳƽ˳үı쿴Ǳƽ˵졭
ߴӶǸƮĴ죬Թɳڡ
ϢͻȻһƨڵϣޣôǶҪ˰
߳߸ߵĺӣȻ޵û˵ĺһͱ顣
Ŀ
һźš
ʱ䡣
ˣɿļһ¶໥ʹ޳
ءİڲıлص
ᡣ
ٻĿЩˡ
е̵Ļ棬ѾϨˡ
ͷµþһʯͷ
ǣ


786 
ųִĺʱĺ𥴩޵ļ£վڴӭӡ
źӰɾЦ⡣
һյ⡣
ɢųͷյ
һԽʮɵľ룬ĺǰ
ôˣ
ĺ֣װŭⲻǺ𣿡
ջ޵Ĺء
ƿĺͷ֮ǰŮ˫ǲܼġ
ĺʵʵ˵㡭
ֵܲɡ
ȴųͷůģɵı̧֣ḧ˸ӡ
ָ˲ĺĹϼһϸܵļƤ
ĺȴû㣬˳èһƫ˲ơ
Ļа̺֡͡ķ緶
λ˵ķǣǱﻵ˴жӭӵĺˣԼӭ׵ıƽˡ
ѰĻޣֳ棬϶ҪЦһϲյġ
λ
˭ܺЦ
˭ҺЦ
ڣ˭ֱλǣ
ں͵ڶʤˣǹʸЦ
ֻǲףٲƻ裬жѵá
ֻԶŵЦ⣬עһĻ
ůҲļ侲ʡ

ĺҴڡ
ĺĸĺڣĺΣ
ڶĺҵϣࡣ
ĺĺ֮⣬ģΨһˡ
ĺ£ųڡڶʤֵˣڡ
һãں͵ڶʤˣֹվ
Ψųһˣֱģ°ڣ֣ص˫ϥأߵͷСݼɴˣ
Ķͷոմء
ΣĺѾҲסЦݵһǰסųˣ𣡡
ڵڶĺϼ״Цݵź룬ͷ
֮
ڶĺϾǰõһѸ˳
ںֻܿʣĺڡĺʣԼڡڶʤ졢ųĺˡ
ȿȡ
ĺװģĿ룬Це˵ֶŮ򱱾ɲеϳȱڣһˣѿܼ⣬ĺ౱꣬ٻЩġ
ȷһˡ
ô޵Ļ⣬ûκƣôֱ׵˵˳
ųȻЦ⣬ȴЩü
ô
˭򱱾ʮ˸Ȥ
̤̤ʵʵĹӣô
Ŀⲻۼĺ֮ǻһȦͼſѶ·ѹûĺ˵Щʲô
òȷֻĺҵ˼ĺɵĹʶ˼ϢЦл󲮣СֶĿǰŵסгŲסһ죬һԮ
֪˵϶ûš
򱱾ɲǳ֮ꡣ
ţҲвԸеڡ
ûиԭˡ
⡭
ĺϵЦ⣬ʱЩǿԾ
̾һĿѣֵ϶£ȷ뼸λµġ
ųЦ
뿴ġ
ԸԹ̬ȥ
治֪ξܾ
㣬Ϊʲô
ųʵ
ɴ˵´ңȺ۲ǾݽҲҪһ죬Ī
ܴ㡣
ųã㣬Щֵô
ȻԱƽݷܾ
ѡܵһԼҴ㡣
Ϊ
ֻĺһǵ
ϵĺĺԣֻΡ
ڶʤԣͷȴǴΪݡ
ѪЩվйصġ
ԣݸЦͭ¯˭нأ
ºͣͬԼҲܵܵĳ㡣
ң
ųҲǸĵܵǰ㣬ִ˵һգܻһգ
ԽºˣܻһʱѲɻܻһ
˵ĸ
ǼҳģܽԼöԵ·õ·ǿڼϣ
Ȼҳѡ·˵롣
ʱ֤ǲǶԵˡ
Ҫ
ҲҪ
ֻųվǸûꡣ
Լ⣬ҺΪ
㡭
̲סˣҪȻͱΪ϶˰ɣ
ĿⲻƵĿôҲ̫Եˣ
ҡͷûСûУǿ϶֪Ϊ϶ãϾǲôЩ֣սòײİֽЩƽʵ̫˵
Ļ¡
ڶʤĺ𥶼ͷǡ
ûпڣųļͷҲͦų
״Ҳգһſѣɵͽ촽УЦǾհɡҵľģǵסģǰߵˣҲû취פ㲻ǰġ
ԴУ׼
ų⻰Ŷ졣
ϸһ롣
Ŷ
ʦƺҲ˵ƵĻ


787 
츮
ɽһӽϳ¥ϣĿ˷۹򱱾
˼һ⡣
˼һ⣺̣ԽԽ࡭¶ɣ
š
ӦǺ°ɡ
ǰǣƽ˵𡭡
һԼԽԽİ׷ɽ;ѹɽһ˺öɣȴԼһضˡ
֪˶á
ɽһѵ촽մʵڣжˣ
ҵλ򱱾ͷһϼƣѸٱһ֣жʮˡ
һĻ档
򱱾һģȻҲ
ɽֻǸƷ
һȺִһλʿȴ쳣ĺг
λüۼ䣬һ㲻鲻Ը֮ɫûС
ʮ򣿡
־һɽѹýɽ˵ðβʵжٵûй齨
λһͷϼƣ߸Ӫĵûй潨
ɽ̲סصһĶͷ
򱱾ϽǰҡУ
һӪӪ䣬һӪ䣬Ӫر
ÿӪǧˡ
ϸӪױԼо˧ױϹʮˡ
ֻ֮ĵѾжʮˡ
ȵʣµӪ潨ֱʮȥ
ǰ򱱾ʮˣѹͷ³
ֶʮ
Ĵүү
ɵɽҪЩɢ򱱾ǰͶʮжζڡ
ЩжǱֺͱ˻ûȥ·ġ
ǳԼǸӵܱ
ĸ
ĸǾԼƣӣ
˵ݵ׳Ѿץ׳ץ
ǴĶðʮˣ
һʱ֮䣬ɽֻͷ綷
ˡ
ɽշߺˣ
һĴӦڽɽ󣺡ڣ
ɽ˵ٻת̫ƽأҲɨ˿ɣ֮סϾӣӵܷӵͶֱʮڵ֧Ԯڹڣת޴ɽ
ת۶ȥ
Ա򱱾гء
ƽڵľβ֪
Ǵ֮£ЩǻûȥļӵܣΪˡ
ĻҪҪǣ
ֻܽص󽫾ˡ

ѩݲء
Դӭŷѩϣűããԭ

ŷѩʯصĺ컨֡
ܴ
ѩ䡣
˽пࡣ
еĺ컨֣ĬĬԼͷ¡
ǲʲô
һǳص֪ԼˣܵðԼˡ
ԽǹؼʱԽǵðԼˡ
ھԼҪǰĵʱ
Ȼˡ
ٿࡣ
ۡ
ʲã
ƵأڿٻָеΡ׳

ͷɽ̫ƽء
׷뽣Ĳɽ֮ϣټ̫ƽء
̫ƽŵƽʡϲ
ڱѩ֮Уͬһڵĺů
˵У̫ƽڳ޴ڵϲɫ֮⣬ӿһŨĽ⡣
ͬϫһ㡣
ɽſʼ
ǧ˿ƻ۳ɺӣϡ
ɽ۳ɺˣĻһεĸϡ
ɢǧ˿ƵĽ⣬ɽš
ѭ
ȴԽԽ֮ƣ
ϯɽӵİ硢Ƶ֮ƣڶ˳ϫİ׷ƣΪ֮ݣ
ۻ
òСɽڲ
ǰѩ·ݵӡ
ֻȴһ
ͽ޵Ļ䣡
֪˶á
׷뽣ڳմӶԷУ˾
ϵɽĽ⣡
⡭

ɢģ͵ġ
ܿܿһ㡣
Ӧǡˣ
Ψйˣ

Ψйˣ
ӵд˵Ը컻صΰ
Ǵδ
ƽĹˣ
Ϊ˸λ

һ˸λӣ۲˺嫵⣡
վֻǺ
գǺ
ˣ
ݣ
ݡ
ƽ˵Ѿռݡ
Ҫǣƽݣڹģ
ǲǵͬڣƽͳϱƽ˵Ľ볯ã
⡭ǹĸ
Ϊ

ˣĹҲһ֮أΪǹ
˿
ˣԽһҲݶ֮أΪǹ
ΪܳһƷʦ
ӣ
ڹһӦǹ
ˡ
㱱ƽδ죬Ȼǹ
ݵĹ

ˣ


788 ΰ
¶ʮߡ
פ߾ĳ͢һѩݣػش壬ͻϮȷפԶ
սʹ˴졣
ʮ͢·ɱݣȷս
ѩƵʹ谵ĺ
ϣʮڲĿ֮صխɱû찵أ
ɱǧ
ʱųڷ̫ƽص·ϡ
ŴʴңԶɱþ
ôˣ
ڶʤųϣ˼ʣ͢ʤ㣿
СĽܰˣ۱жӽǮȨɰ
Ҳų͵ڶʤĹЩڹʱ¡
ųǿЦЦ˵͢ûʤ㣬Ҳ֪֪ϵʱԽƶԳ͢Խ
ڶʤ조Ŷһ̣˻
ųͷԶɳ벹Ǵ⣬õĽʽĪսսȻݴһĳô࣬Ƕһ֣Ĺһ֣ʱֲȣĺĽȾָ֮ģΨսپ֮Сǳ͢Ψһĳ·
˶٣ЩɬЦȻǴƣֻȥҲţʤ㣬ţʤĻᡭ
ڶʤ˼ĿȻʵ϶ͬ鳯͢ô
ͬ飿
ͬ鳯͢ʸ񡭡
ųҡͷֻǾó͢ǰ߶սȴôϹۡͦӵģ
ڶʤЦ⻰˼͢ǵ㻹ϸų͢һ壿
һֶ
ȻָЩ곯͢ƽ˵Щ¡
ų˼Ƭ̣ͷӦûɡֲֻӮһҵľݣ㡢ңԵĲǾݵķȵĲǾݵˮô
𰸣ڶʤá
ðΣͻȻͻЦЦԭ¸ǰʱ룬Ϊʲôѡ壬Ϊʲô㣬Ϊʲôϰˡҡ壿
ڸףΪʲôѡ㣡
ųһĴָ㣬ȷǸΰˣ
ųûһĴĴָٺңԸǸʲôɫԼû
ڶʤĿ˵û㿪Ц˵Ķﻰ
ųȻҡͷǾŅ̫̀ңֻǵľһ˼Щѡ
ڶʤ룬˵û˸߹ĳɣ
ųҡҡͷû
ڶʤŤͷʣһ˵ʵ۸࣬Сʱ򣬼Ҳϱһֳһ㣬Ϊ˲ûǮҽˡ
˵Цƺ˵˵ܲţ纮ȻҲܲˣ
ųȴͷţ
ﵱҪΪǳ纮ӹǣҲߵô磬һˣֱ
ڶʤЦЦƺûһ£˻ûߣһСݵĺϴ롭ûǮΪһڱԡ
ٴ㣬ǰáӿͣʲô̾Цӭ˲˿һ⣬ҲЦӭ
ǷݺС˶úܱˣ¹ӣ϶ϵĽַ
ġ
ġ
ȵȡ
˵Щƽ߼ˣĸЦӭˣĸõͷĸһһүĽš
Щź򣡡
ƽһһүģеöˣܵһشүˣ䱾׬
̫ȣҪҵĶ⡣
̫ҪҵĶ⡣
ĲȲҪҵĶ⣡
ֻһŶӪĴ㣬ЩĥòΣȴһһܵܡܵܵĽţģܻҴС⣬ʱǼŸɱĹӣʱǼ鷢ùĸ㡭ֻЩˡ
ʱ򣬸֪ϣֿԷΪˡ
ƺǷԼ̫ڳˣ˵ڶʤЦЦֻЦЩǿ
һָһˣί͵ñ䱾ʩӸˣ
˵ָ꣬ڶˣίԼԼţҲԸܵԼһί
˵ЦЦЩп˵ŬɵڶˣҲ֪ôģŻţͻ˵һˡ
϶㣬ǵڶˡ
ԣ羴Ǹΰˣ
ųȻ
ѹķǮȭ
ѹôţˣһԱ硭
ԭˡ
Ҹͯһҵһͯꡣ


789 ǿͷ
¶ʮˣ֮ڡ
峿ʱ֡
ӭ׵Ķ鴩ǿ뱱ؽ磬̫ƽңң
һϲۣһ£ͷɾ͸Ӣųڻǰ
ڶʤ죬ͬ߹һ㣬һһҵĹࡣ
գųǣ
ۼͷɽѳӽ֮УЦ϶ɹٶĸоզ
ǸϹ治֪Ǹʲôζ
ų򴽽ǣٺ١Ц
ڶʤ֮ɫɵתͷһۺ󷽵ӣͷЦеĵ٩ϰˣҪĽҲԳװʱҺ϶Ҳȥӭס
һ˵һˣʲôװɣҲͦõģڡ޾
ڶʤŶһƺĴԭ˼ϰ
һɫ˲һ䣬æҲǣûУϹ˵
ų
ѵҴʲô
ҹ۲죬ͼӶϿʲôʱͷȻһ̫ƽط
ɽ⣬֮б
ֱ嶷ţ
أ
ųʱ;ˣ
ججС
ƺһ߿Խ
Ӳ̧ͷͼһֵצڹͷɽɽţֱֱԼ
һġ壡
㶵צĿ˶ˡ
ģǹ˽
ôͣ
ȵʱӰǿʮ
Ʒ֮¡
ǿġ
һΣ˶Ŀ˺ֵצ

ֱûųڣ
ٿų
ڿն𡭡
һ̣ųֻԼ·һֻʱĳ֮ϡ
֤
׺ɣ
˼ꡣ

𡭡
ǧ˼Ժ֮ӿ
Уʶ֮ײ
Ȼʱ˿̣ȴֻһͷᴩе˼УҪģĶ㲻˰
ӭ׵Ķͣ
ڶʤãȻһС̫ȽȽ𡢹âɵųеʺţ㹻дһʮΪʲôˣ
鵱С
֪ʱΣ˫ۣЦŰеų
ȻҲ֪˷ųΪ˽Ӻζ
ƶԼῴۡ
ģס
ǰߵˣҲû취פ㲻ǰ

һأ
ݸã
޶԰ݣ
ɣ
žžž
ϲı쳹̫ƽء
˶Ϊųеˡ
ûоϯ
ֵʱڣƽ˾㻹дųҲóˮϯ
Ҫ
̫ƽصϰǡ
ԷӼаڽֵϡ
һҳһˡ
һꡣ
ֵģų˻硣
ȻʵǵĴҲࡣ
Ҫ
ʳһտʡġ
̫ƽأôҲ˶ǰš

ʽ
ųЯѵĺͺյڣܸʹߵĵء
Ȼȱƽ˲δ
֪ˣܻ֪
صˣҲܻء
֮ڣпɽɵɡɽׯ١غȨ󣬾ǰϲ
ڽսĳ͢ҲֱǲʹߣЯϲ
ͺһȶ˽صһʱã
ʢ֮ų֮ʱҪй֮
ΪǵųȴȫûǰڴУȫ̶л㱵ġ
һͻ˽
ı̫̫Ķ
⡣
ݴ˾
ΨԾ˽
ǣ볯ڡ
ôܻᵮڶ˽
⻹ǹؼ
ؼǡ
˽Ŀŵֻ½ǰϲĸʹߣˣ
涼û档
Ϣˡ
͢ô룿
ݵϰǸô룿
ȥͣ͢ųû췴ģü
ӮˣϷŹ
ķ¿ˮǿͷų췴
췴
ƽˣ췴
۱
ƽ˲ʮ
͢Ȼʮ
ձ˳͢һٶӣ

ƽ˹ĿǰʮѾɽˮĵز
СǿңֻͶϴˡ
ݺ౱Ȼ˺֣͢ȴǻ˷ա
ټܵļҵ׶ôҲְ֧һذɣ
۸ߵȼս
ƽĺλϱҲλʦǿĻƷ
͢һ֮ѹӮף䳬˫ʮ֮ķʦ
ʲô췴

ųյϣһһǰϲĺؿͣȴֻձ޲Щؿȫϳȥ


790 õ߶
Դ̰ǵڡ
ڶʤڵڣŲ軰ᣬպǢ
ڶʤ죺㣬˽ô֣϶ǲǿԳʦˣ
ſѶƬ̣ȷ˵ӦǿˣֻҪ˽˥ʦһƬ̹;
ڶʤ쿴Ľ̾Ľǰʦ֮кüɽء
㻹Ľ
׷ûĽӿڵʦźüƬģ˵ʲô𣿡
Ц
ͻȻ˵ǿϽ˼һ뵽ϣҲˡ
׷ɫһ䣬ĵĵһۣϡ˵Ҫǽ˼ϣ͸׷㿳
˸ûȤ΢΢Ц׷°ͣҲܹܣ
ͷྐྵӶȨûڵǸĶԹԸɣҲæ
ֻͷȲ裬ٲڡ
׷۽Ƴһۣġߡһθ˵˵϶ôûϲôһȾأ
ڶʤЦ˵ϲ˶಻Ҳ֪֪϶ڶأ
׷ƾȵĿڶʤ죺ʲôһĶֵڣܸܣ
ҲЦ⣬΢΢ҡͷû˸ܣԼء
׷ƣ
ڶʤ쵱ͽǽܼĺҵĶԻ˰׷ƣĩ˵һźȿͷºãôһھ밲ûˡ
пҡͷҲô˵϶ûλӣ˭ܸͬܣƽô֣϶ǸƵģݵİܿҲãôڼϣȻѡ̫ƽأ̫ƽأֻ̫ƽ
ڶʤ룬ͷϰ˵ھͿԼôˣҪִⲻϽϷüҵ˭Ҳû취
׷ͻȻԵõģͦסġ
⻰ô˵
׷ƣ⼸ȥӭףи¶ǻ֪
ǰ򱱾ɲȥɨҹ򱱾ɲرɨ˿ɣжʮ
һ޲һ
ͣ˿Ŀѵ֣
ڶʤʧʮĶʮǳǰֻжʮ𣿡
ɲһơһٷ
ȻǷʦ֮˺ս֮ϡ
Ȼףʲô塣
׷ƣˣһֻжʮ򣬶ֻ򱱾ɲһѾжʮƽ˱ʮ

Ĺ򣬶ʮͱʮ
ӡǮҲûôɣ
ʮĶģ
׷̾Ҫ˵ǻǵ͹϶ݵٻĴ˵ǳ̫ƽغ󣬱·ĿĿƽÿһأõ׳Ͷ򶼴ߣ⣬϶ǵøһŴ
𺳵д۽ĸо
ĿѶõ߶ʧ߹϶Щ۵ˣƽĶۣЩɵЩ¡ң˭
ڶʤԥҡͷҴӲ֮£
Ǹߡ
ӲԼߵ׼
ù
ҲڶСЩֵܽʱƳɱ
ҲСֵܽǣĻĻġ
׷룬˵ӦҲǹҺȺȾơ䣬ǲ𣿡
Ұ׵ɢӡ
Ҳһ£ñȽ档
Ҳطԭ
ԥã˵ңҿҲЩ£ҿ϶϶ݶϡ
ڶŲȲ裬ⲻҪ̬ȣҶ֪ôѡ
˫Ŀûнһ֮н˸ȻͲ֪εδˣ
޳ʳָԵĲ谸ΪʲôΨ϶˴죬ǣСߣ֮
ڶʤͷ϶Ǹΰˣϣ
Ļ䣬ͽʵ壬¶϶֪𣿡
ڶʤ죺¶ʣ϶֪Ҫ֪ˣҪˣǿûʲôÿڵġ
̾һ˵ЩĲҪģվģ㶼㲻
һۣҡͷ¶϶ٻɣҹţûô
ڶʤͬǵģ϶ӣ˵úȽ˵òѶϡ
һ֣óֳϣ˵ˣô˵϶ûλӣôᵽѣ
ڶʤ죺ðɺðɣҲ˵ˣҲȥȰ

һߡ
ųڽӴһĺؿ͡
ۻޣҼҽ֮֮ǧˮ𲻼
£һɫڣݣ׽ͷǴˣɳ˵Ĵӣϲָеޣųܵ
ϡ
ųеţ̧ͷһͷ滢ˮţһ㣬һۡ
͵Ĵϵҽнʲô𣿡
µĴ㶣æص˧ҼҽС˧޷̫ƽغȴ˧ϲƣնǰ
ų΢΢üٴδĻҲתҽ˵ۺʱˣȥɣҽȱϲٻأ
µĴԣָأ΢΢Ƿл˧С˶˧ĻҼҽ
ųĿʹ˳Ȼص̾һ˾йƤһƣ̱ϡ
µĺƼ״ߵһһҵĸĦ̫Ѩ
үϻ˭ģ
ѹʵ
ų𰸼ϵżݸɡ
ƽӹż㣬չ
ĺ˲ӣȥһۣͼżдһ仰Ͻɶӡ
дšΡ֡
Σ
ƾȵ˵Ͷɳˣ
ᣡ
ųͷ۵Ĵ˴ͷǼһǸûӵĺôܻͶɳôԶ־򣡡
ĺƵһ˭
ȴû˵ϸͣæʵɷˡ
ųƶĴĻ϶ʲôѵԵɡ
˿ڽ츮뼧ηֱ֮ʱߵġ
ɲɳô
룬˵ӦҲʲô°ɣɳ֮ɳҪݲ϶뷨֪ǡ
ų̾Ҳϡṩʲô鱨Ҿ£Ҿһǰ
ϵõС
ÿһɼģա


791 ԽĶԾ
Ρ
ų뼧ཻĵεΣȻ˵֮ʱƺᵽڡ̫湦֮
ʱǻ˼Źдͷ
̫湦ǼĹ
ʱ̽˼
ֻЩ·ӣֲϲѵļ²һֱá
ڿʱڼμĵˡ
ס
ųͻȻӦ¶඼֪û㲻֪
ʱĺͻȻڵˣ͵͵ɣ
ųһ̧ۣȴڵ̽ͷ̽Ե
ƵĻڨЦĥĥĽ
ͷԵųûĵһۣתͷָӸĺܵʽһ£޴ɽºӣʮ꣬Һ֪һֱܴܵƽĴС飬Ҵ
ĺ϶ϵӵġ
ǰݲһųδ֣µĸĺܹȻҲûϸܹϵ
ĺţҲ̫ƽص֮һӵݣȻ֣µĽһ¡
ĺͷЦŹ˹֣塣
ӻæҾ֣ɩɩˣԺҽӾͳɣ˶ôҡ
ĺЦס
ųԵˣԺеʱףͷԵӣʲôϢҪң˵ɣ
̫˽ˡ
˶Ǳϲǡ
Ǳǲϲ
ֻҪԸʮоŻضǻ¶
ţȻҲܹӡ
˭Ը˦ƹ񵱵ôأҪûʲô˵⣬Ҳ
и¶»˵ġ
Ҳڹ۶£ЩݣڨЦ˵үүǶڣһǾõԩ·
ɶ¶˵ɣ
ų˵
̱ϡ
һɶֻܷܡ㡣
һĭٺ١ĸЦ˵¶ʵǸ¶
ų˫Ŀһأ
Ӽ״ɵĵͷǰɽɽ򱱾ĵǱɨ˿ɽţ˵ѾǣǣǡǴʮɨ˶ʮԴ
˵ԽԽСԽԽСֻʣ²ӬС
Ǵˣųֺã˵ʲô
ųû˵ʲô
ɶ⣿
һİ㷭ƵһӱʹͶ䣺˵һ飡
زСˣ̧ͷԼ˵򱱾ɨ˿ɣøӵͶ±ʮʮ֧Ԯ
ų˼ĿкϢ
ٺ١
ӸЦһĭСȥӦϢɡ
ųصϣױ㣬˫Ŀûнŷ˵ʮˡҾһ⣬ҪǿϣɱҰɣ
ֻЦҿ
κĺЦһСһסųĶͷʹࣺ¶ҲôôûˣһУҲ౱ôҡⳣԲǧգɱһʱô
ų𾪵
ԡģ

ųĺǰ߽̰ǵ
һţų˰ӣصİԼӵϣͷŷһ滵˵ģ
̰ǵڵ˾Ŀ
Ϣ
ͻȻıЦ
ų֧ԴɨһȦʱףЩ֪¶͵ſЦأ
Ц
ų̾ϢʮĴǺҾǰһˣҲ𰡣
ڶʤЦǰ࣬¶ֻҪү죬Ǹһ϶ݵʳ͸

׷Ҳٺٺ١Ц÷գֻҪ죬ݵʳҪж٣
˶ſЦ
ôԼ˵ڵĻԻȥ
ųĬ
ʳҪ
죬Ȼ١
ΣԴǵһɫǲʳ¶ģ
˶࣬Ҳÿڡ
ɢˣһһȥǻҰҳɣ
Ѿûˣ
ɴƤ

Ц
˭֪һʲôС̣
˵ġ
ųƤǿǵЦ㣬֪֪̫湦书
Ц⣬赭д˵ϵġ̫湦˵û
ųһ񣺡֪ң

˵¶ҲͲˣڶʤ׽ϣüնЩ찡
ӿڵǰǸ
ڶʤһ֣Ȼԣ˵ôô죬ɲǰܵĻô
ܣգ
ų𾪵Ŀ㣬ɱң̫湦ġ
ͷ̫湦ȷ꼧֮һഫ˹޵£ַɼ̫Ϊһɽ󺣣
ųڶС
ʱ˿ֻһ䡰Բۡͷ𾪡
̫湦ǰ񹦣
ô˵
ǻ˾ǰ壿
ǰ壬ô䵽Ӿ򱱾
ôɳ˳ϵ
ųʾ֭Ļ뼧ദĵεΡ
Ȼκ˵һ壬Ҳ˳ֻܷ͢ɢ֧ӣһѾûˣʱȱ¶ʵû취ųͶǰ̡
ǵãʱ񻹵٩ţ˵Ͽǰ١
ٶ
Ҳ̫ô˰ɣ
ʱǻ˵ֻǸڽɶ֪֧ӵܰɣ
Ҳԣƴֶ
ǼϵմôҲܻ쵽Ҫǲĵػ֮ͻĵز
ҲΪǻʵ;Żڵʸ񡭡
ų˼ţͷʺţȴ֪ôӺ
ãſڵ㣬ǰ֮ûɱһ𣿡
⽨ʱ֮ĵһ£Ǵϴ׷ɱǰҡ
ǳʶ
΢΢һЦ漰һ׮š
һš֣ĿͶ
֮ģ˽֮
ûڣ
һڵ˵ģǰӮĩۼ֮𣿡
ڶʤ쾪ȵĶ˵֪
ĵĿһۣ͸˵ˣ飡
ڶʤƲƲ죬ûǻ
΢Цף֪˵ɣ
ͷ֯һԣȻഫʧ¹¹֮·ʮ·̳ٸսݡ
Ӯ׳ǿ֮ңټҶ軧£ؿˡսؽݣһ·򶫣սʤ˾·̳ڶʤݵǻƵۣΪ롣
ʱ϶ݡ뱱֮أдԪ֮ء
Լսμɽ֮¡
սܣвԪݣְꡣ
ޣЯ餡ɳʧ򡣡
Դƿؾݣȴֻõһõľݣһŭ֮£޳ͳУգΪա
˵˴豭裬ʾ˵ˡ
ȴֻһƬ顣
⣿
һĹֽζ̫ŵĹŲһֳֳҲţ
ų档
Ƭ̣˼ʵô˵ӮˣǲϴˣǱҲˣ
ͷô˵
ͻȻԵϰ˵ֻҰʷأЩ飬ʷҰʷ
һ顱֣ʱ˾
ĿѶֵӮڶʤݳƵ֮ʱд棬Ҳ˵ʱ֮ϣͬʱ
ԣͷһ룬
˵Ŀ⣬޵Ƴų
ʱ˿̣ɲǡƱʱ˿
ųҲ뵽һ㣬ĿԽ¡
ȻƵȻһɽݶһ˫
һһ
ߣߣź¾ɽ
꼧սܣвԾݾ
ӮͶԸ߹ٺ»֮
룬˹ԾޣӼΪԴʬ֮Ϊ֮֮Ưھ֮⡣
δ
¾֮³ܴ
ҲӮκ֮սܵɡ
˵ͻȻ뵽ʲôЦȤ£٩˵Ӯ׵ԻۺޣȡıΪɽ𡢹һ֮ޣٶҹҹŽʬεһհգ
Ǹ汾ĶԱȡ
еġš˸еˡ
ҲųģԽˡ
һʶԼʶһ·
һѻȸİ֮
ͻȻĻУһ⣬ȵĳ㣬㻰˼ѵǵҲţ
һԼͬ˫ۡ
ɣ
Ϲһ͹ˡ
Ѳɻһ
⣬Ҳɵ˳˼
һŲȷ˵Ӯ׵ķӦӦûţ˶Ǿ֮໥֮иӦֻӮͷϡ
˶٣ֵͷţǼпܵģ꼧ݣߵĿǴܳİۣΪԴԴԴϵתΪ֧٣ҼǵãҪӮ׻ҪһЩӮ׶ܻ񣬼ȻҲܣ
ų°ͣ˼ʵǴã齨־ݣⱳǲǼڴߣ
иѣռҡ̫湦ӦþɳȷС
룬ͷᣬһû뵽һ˵ɳпʱ󣬼Ӯ֮ٶȾս
üͷĿн¶˼֮ɫ˸һ֮˭˭ɶԷ֮Ϊ
ˣ֮
ͻȻһĲ谸ȻԲľ̾ôֱʣ
˽¶Ŀɿڴ֮ɫ
ᴩĲ֡˵ıܴﵽزô
ðΣڲ͵͵㣬߾֮ģɲֻ͵ǲ©˶ܣ
һתͷų
ų׵ĺëˡ


792 Ū
ա
ųͱλֳ
ڶʤ뿪̫ƽء
ųʱڶʤ˽¶ųϰ˵ĻҪϣôվԼ£Σ綼ͦ㣬ʳ£Ҳ̫ǣһתĦʳһʳԪǰ͵̫ƽء
ųůӿȴ޷ֻùֵ壬Сڣ
ʵĻѾ顣
ÿһˡ
Ľģʱһʱص㣬ʱǰȥӦ
û˵ǽӦʲô
ų֪϶ʳ
ڶʤ˰֣˵ֵܣлֶ̫ˣԼҲöע⣬˽͢Źģ
ų˼أͷʡá
ڶʤ죺ʲôϢ˵ĦѰңһᾡܸˣˣˣ
ųļͷתһźɫǣԪݷȥ
ų˫֣Ŀ͵ڶʤʧϷʣ֪ôģȻճڶʤʱԼǸ⣺˵ĽͲһŶۣΪΣǷһģ¡
ļǵõڶʤ쵱ʱĻشֻҪǳĴã㵱ԼˣҲԼˡ
ʱ˵滰

ųֱصС
ڶŪС̫ƽĺĽŲС̫ƽ֪ӭü˳۵ʵү𣿡
˵ġү֪ôģĺ˵ųرĴ̶
ĺֱۣ֪ȥ֪ѧ޶Լദ֮϶϶ųзҲɣżţҲǡ̺͡첻ˣ㻹Եߡɢɢġھߺˣ֮ͱȥˣ̫ԶˣҲ
ӵ֪Ļٺ١͵ЦЦž˿ް
ųûġҡһ
ĺֱۣһǰʮһĳŮұűԱһƣ
Ľ֣أ
֪Цǰģġ
ĺ˫ֲ°͵֪ˣаɣƹ㣬´ٸұűնģ
ų̲סӷ˸ۣǰ֪ﻳȳһ޹С̫ƽͷȥɣ
ǣ֣
С̫ƽģųһҾףתƵԺȥ
ųСƵıӰƫͷ֪½̵ģ
֪ͷӦǰɣǰϻˮҪݽš
ɲС
ų˼Ϣ˵ѧʱһ룬һʱ䣬ʯͷȥУ䡭ңʲôãҲЩ˵ĸһųۣ
֪˳ĵͷǣȥš
š
ų֣ȥ
֪״ϰԵľȥ衣
ĺ߽ųãʵߵʱû˵Щʲô𣿡
˵ˡ
ųصȥ֮뷨ӳȡԪǰ͵ֹڡ
Ҳֻ磬㡢ϰˡߣ硢磬˵ˣȥ֮뷨Ӹǳ
ĺɸλֳ鷳ҲҪҵ֧Ԯô𣿡
ųԿЦõ˵ⶼĸĶѹͲһº𣿡
ͼλֳǳ塢顣
ҪǶ췴Ͷʰ
ĺЦ̫ҪƤͲܳԸĨˣ
ų˸ۣĺҵĺùŮճ󣬾ô˿ңɴ˺ĸ𣿡
ٺ١
ĺ˫ۣЦֻ꾫ڿǽĺϣֶǰĺں󣡡
˵ĺֲֻҵĺңЩţǿ²ټҵֲҪɽɽֻҪЩʳţһëѣ

ų룬ҡͷˣŶ浽ɽˮһۡ
һǲԼһˡ
ųʱҲӬӪӪҲɹթĹ
Щһ·ȴԽԽԽԽŰ塣
ų˵ĺҲͲǿˣתʵմϰ˵Щôǵģ
ųָ֪մϰ˵Ĺھ֮¡
֪˰죬ʵΪ
ʵϣҲţһҹδܳߡ
ҹһϣδ¶ġ
¶̫ˡ
ĺųٴԥԥĳã׻˵ٿǿǰա
ĺ̾һ˵˼ףڵ⣬Ѿ벻밲ȵ⣬˻ݲݵȵ⡣
ϰ˵͢ȻԸÿһ־¹ݵ֮ҲԸ
ֻǧǧշĵ
ųҲ̾һϣ˵˵ĵҺγôأΪȷˣɣ
췴廹ڣ췴Ҫ˵ģ
ǰ֣ӣ͡ıĸô꣬ȥòײİӡ
췴ÿһпܻ
ĸҶ᲻
ôҾôһúûţʮʮͷ׺һѣŹչΡΡʱһȾơһţƣһ뵱Ѫ¡ôôأ
ҵҪô𣿡

ȥ
ĺ𥰲ĿƣɫۣΡ
ʵɢ򱱾ͺ컨ƽ
ųЦʵǲеڼ޸ôûϢСˣ
ĺǳǳЦûи߹ҾϲС
ųţ
ĺЩ꣬켫ԭԱ㶳ĺϿϵɭֲ壬ж֮ĺʵ˲֪
ʱЩȷҸеݷеѪڡ
öˣȴҽе¡
Щϵζ̫ˣǵþһʱ
ȢǸһǸŮǳϲϲǶԥȢΪޡ
ǸһǰӶͻݣжమ麢ŷжãǶԥĽǰӸϳţӭȡµӡ
ţǱ߶޶ͺţһǿֱӴгϣһѡģڣͣ۸񡭡
Դ޶飬ˣ
ֻҪܻȡ棬ǶˣǶ۾գһ£
Ǵﰡ
ųþһֻ͵۵ĺ꣬һĳɾͣѾȺνӢۡ۶ߣϵζ㣬̫ƽطķΧҲܺãȺܶ嶼ã
ųŭԭ㲻ϲңϲ̫ƽذ
Ȼ
ĺԥ˵޸ҵģ̫ƽҲҵģ˫֣
ųЦЦûдǻ
֪ںŬĲƴڻˡ
˽£һڴڹһѹͷĲ
²û֡
ʱһӵĺӴŷ򴫽֮ڡ
ųüͷߺ˰
ƼҴҵ߽֮ڣү
Ÿܹһְ
ųڳʲô
ƣһȺ౱ĽˣҪ
ų͵ʵңʲôҪң
ƣԴȥơ
ˡ
ųЩͷѰ˼ţǲӺʹѰһϵֹδܹܣô˵ҲŸˣЩ˵ĻƣܾòʣԼȥưɣ

Խء
ųԶԶľһȺͷТŸŸŵĽˡ
¶ʱӲˬˡ
˭ģͱһȺТ˶ţ鶼õĶȥ
ûü˵ӴһӼʿҴҸϵ
ûų
ŸһصЩˣƵԲдŭ⣬˫ҪǺŶ𣿸һҪ𣿡
Ӻܺӹˣſھʹ
ȺУ˰޲ǵȵãԩȲðʮѪծΪҵֹ
Ϊҵֹ
ߺ
Ĵ߶£˼֡
ˣ
ӱŭĻֵЩ۵Ļ˶Ҵȥ
һڼʿԣƻһӵϡ
һ£
ʱųˮĲţʦѹʱ串ȫ˭Ҳãôһ£
ѲһȦĿӵϡ
Ӽˣɫʱѿˡ
˸ųʮꡣ
ųһ۱㿴ֶ·ĻңԽˡ

ǿһҪ˵Ⱥ֮ͻȻִһ߿İħħ޹¾Ұٻɶʮ߿ڣΪҰٻΪҰٻɶʮ߿ԩ
Ϊҵ
ħ
ųľ̨ϡ
ɱħ
ɱħ


793 
Ÿá
УųڹǰͷŹϵλ
ϱߵģϣǸֻųļмĵλ
£ǸֻͬųļֳžλǱԨλܵλλǸδܼһĺӡ
ʱλҲ
ֱ֪֮λŴ˳ȥ
ǰͻһ㡣
鲻õʱ򣬻ʲôԾʱҲ˵˵
վȴѾǲһʲôʱ
֪ΪԼ̫æ
ǱʶﲻԸЩλ顣
ǣЩߵʱ䳤ˣЩ䵭ˣ
֮벻ԼΪʲôûЩˡ
ãǲʸڵġ
ǰżɨ
֪Ҳ
֪ﲻҲ
û
֪ǱС̫ƽסˣҲ
λﳷȥˣȻҲûǰôˡ
һˡ
壬Ҳвʱ
ŵ߽ãһųǶڶλеıӰͷĪһᣬæͷүЩ˵״ϡ
ųûͷĿڣȴЩɳƣɱ˶ˣ
Щصػصٰʮſڣ
ųĬƬ̣ʵ౱Ϲҵ𣿡
ЩĪĻһ£صδ
ųþ
ڡ
Ҳֻš
ðΣӲ˵ӣ̽Ҹôòã
ƣ
츮سսڳǽսҹҲûôƣ
̾һҲɵĵͳȥʲôʸô
һž
úųٶȿڵɸˣȥң
ԣͷʱһɣ֮£ȴԽĳء
ɣɴվǸء
ֻҪӵŶ²磬ֻҪ֣¶д»СС»˵Ĳռ䡣
أȴǳķӦ
Ҳİ޷ȷӵŶ󣬻ʲôӦ
ӵŶ֡¶Ҳȥˣ
Ǽһ御ˡ
ȥ죡
һҾ
ӡ
ųסӡ
Ҿ֣ʲôԸ
ųȻûͷֻǵͳ˵ΣͱȥˣѲǸֵˡ
ԣɵĿһıӰ
ֻһǡֶ
Ѿų仰֪ԡ
Ҳ֪ˣųοġ
Ҿָˣȴˣ߰ɡ
һ㶣Ŀ䵽Щλϡ
Ũ֮Ϯͷ
жûϷ˺ʹܸˣ
ꣿ
һꣿ
ꣿ
ǵôչԸ
ͷĬĬǰԹȡ֧㣬ȼ֣صİݣ¯
ٶȸˡ
һΣûٽס
˳úٻͷ
ͼһƬУӰҹɫŨء

պݡ
һڹ⴩Դɽ֣ĵɽС
èɽһƬҶµȺõ״ٴĵȴаʱ֮󣬲СĴӿҶ˲һһߵɽǰֹסҾħ¡
ãɽڲŴһ˻Ƶ£
νߡ
ر֮ħǻزȥˡ
صɽǰԤһݵ㡣
Ψֲٰµ֪
ᱣҾֵ̬ߴϢүȥһˡ
ɽһƬž
Ƭ֮԰׵ݣԴӺڰ¶
Զᵽǹӱ˵Ѫ
б˵ġ
ҲԼġ
һɼǵĻλڣδһֱ£ٿ񻹸Ӥһ丵Ѫ
ֻһۣϳ䵶ɵ˺ۣ¶ʱЩ𾪡
֪Դʵ˺۵ָɽ衣
Ѫ˿֮ʵ֮ߣ
ڣʹ䵶ģΨһˡ
˿Ȼµġ
ȥ
ֻб˻ɳˡ
˱⣬ûء
ֻһۣѲ³˵ѪӺζ
硭ͻϮɳ˴Ӫô
ᣬʵүѰҡ£
ѹСЩʱɱ̫࣬ЩҵˣүֶԸߵ˼ǣѲزȥҲҪɱˣȻүЩˣû

׽ˣЦ
Ҹ˭Ҹ

˻ߵĴЦ˫֮еѪⱩǣȻѾŭ
ʧɫæͷҾ̧ͷ
һͻȻЦ⣬ŭȵȥûУһҪȡ
԰գըһڹ⣬ԭգۼʧϷʡ
ֱЦ
ҸҴؼȥ
λдܣСҰ
С첲Сȶģĸǲ𰡣


794 Ҳ
˾ݵķ𣬲δӰ쵽ǵĸƽ
߰Ŷµĳ̫ķꡣ
İգҲһĴԽ
Ͼ˵ôңֻҪδ򵽻ʳǸ£ͱ̫ƽ
оͷս¡
ſڡ桱
տڡ϶
Դе̬֮·ֻҪһǹǵ˶ƽʮɳȷ
϶ءʵĳǳ֮ڣ·Դ
һоݶڡ
˵ֳ־ľĭĽ˵ȻĽ½дĻݵĻһһĽкö
ٽֵϣһ˸٣һ̶֧ͷ꾲
˵˾ʷ׳ʵ˵飬ĿŴĽ־޳ָʶĲеİ״ɲյ뵵ǰš
Ϊ˵ĴڣСֵڣȻ˼֥ҵܰζ
һͷĨֵ꣬ĴãƿڣֵүϢˣǰ̫ƽϣȷ˽𣡡
Ŷ
ĵ𣿡
괹׶ĿбӡϢȣͬʯľһ㣬ûаֲ
գ̫ƽ𣿡
˵ʵ
깧صػүջȷС
ǺǡõĶȥΪ˼¡
ϣ¶ǳǳĳЦ⡣
۹۱ǣǹģȨԼǸϹӡӡư͡
ȥա
˵˵
Сˡ
һҾף˳
ڻعͷвյƽžı̲Ŀƺʱ˫˫ۣһ
ѳƣ϶𣿡

঵ӥĳա
ãĴϣһӣ׵׳ĺԲ԰׵ĹȺбץǰӥڣ졣
ӥ۶¡
׳̽һг˴ȴֵ׳첲ȵĽס˸ߵĲӥ
Ƶеӥצûֱһӡ
׳ӴӽӥūУӹһƴѪιӥӥצϵͲӥӥū
ž
ָˮڵͲ
׳ȡͲڵĲչһۣɫʱһ䣬æ𲼲תҴҵȺȥ
ԽС
¶Խ͡
ܿ죬׳ӿڱк˳೤İ
һбڱѩصĺ䡣
ѩص䣬Ǹ䣬ڱ档
ʵů͵ѣȵѪֺֿܵ䡣
е䣬һ裬ĵ׷ë䡣
׳ӹŰӶӥצҲǰƷߵʵûðƤ񡭡
䣬׳ȴ˲ŵȥƺΨ־ʲô
ȷԼĽŲ
ŵ³ߵڡ
ʱ
׳ӵִһͨɵı⣬˫ϥ¹ߵ׵ڣ̩
ǡ
Ż򿪣һϵӱڲ̩գ
׳ӹڡ
ڣȴһѩس
ϲϲ滨ݡ
丵ĺڵš
ɾһ㡣
׳ȴǼֲ֡ϰΪ·תһ滨ݣһŷ·ľ޴ѩ÷֮£ҵҪҵˡ
һλװ룬ݵֻʣһƤͷˣͷᣬҡϣϹһѩƤë䣬ϡֱۡ
װ磬Ѿ޷ٸλǡ
׳ӼˣҲֻᡣ
Ϊܳ֪Ѿٶδж¹ۡ
ڲԸж
ǲж
˼ҵȫӼݺڲ֧š
˵Ȩǵĵᡢۣڶԣѵļ
ǵüֲͫ׺۰׵˫ۣĿʵ׳ӣǿЦ̩Ҫң
׳ӹϥǰӻȡصڣݻرݳ˽
˵ŶһʵƳ𣿿ࣿ
׳ӻصǻ࣬һųĽç
ų
һ֣ҲþȣЦɽв˳ʱؼඣٲأɾزȥඣ
׳ԣæڣβٵȵȣӮϷд棬ڻȥܵУ
úӣ鲻ģ
˴Ƥһֻɿݵƣḧ׳ӵͷ˵ζӮΪ˴ƣӮǧֶΣҲٸģʱٲأϽ桢λ壬Ҫɳ֮ˣ
˵Ӯײϧˣôһ壬Ϊүү𣿡
ЦӮ׶СҲ졯ţүүԲߡ
ǣ塭
׳ӻĿĿ;ƿݵ˵һĻ
Ϊάǵ˲飬ŵ̫̫ˡ
˳οЦնαСŮ̬ӮռүүӮӣ
ҶӣٽϸߵͣǴͷүүӮף
ֱʱλвˣո¶һ˿˿һµİţ


795 Ʒ
ʮ
۹⣬ʯ춥͸ųɵİϡ
ųϣ˫Ŀ΢գ೤
ˡ
ڤڤ֮䣬һͳ㵴ϯ̫ƽء
ɲ֮䣬ʱ䡢ռ䣬ƺݶ
ųۣȴԼӽǣ֮ϡ
һͷȴһצԼڿն
תۼ䣬̫ƽϿա
ݵĺϢӿ

ɽӡ
С
ļ
ܣǳӴֱ֪ۡϢӿԺ
ǵCPUһ֪ӴϢ
ȴųķ⻯ķǽ£Ϣ䵽ķ֮С
ÿһʦԼķ⣬ҲеļԼķ⡣
ĳϣÿһλʦרң
һλǿķʦǻʮ꣬ʮķ⣬ҽһܸߺܸߵĸ߶ȣ
ų˫⣬ڴֻ֮һ·սԶսķ⣬ƾ֮¡֮ʡ֮ԣټԱƽΪ㣬ϼԼЩ⡱һһߵ˶Ʒĸ߶ȣ
Ҳֻרҡ
ߴϰ䣬ƣٵ̣ʵųǰѧ̡
ѧӣ֪ʶʱʵڻ֪ʶ۽׶εĩڣҲǸ
ǸʱġѧӢѧΡʷÿһ֪ʶ֪һЩ
ѧѾǿʼЩ֪ʶתΪʵüܡ
Ҫ˵ѧ֪ʶ棬һȸѧܿ
ѧɮ
˶ʿʿ׶Ρ
ǾڴѧרҵĻϣһڱרҵǰ֪ʶأˡ
Щѧʷĸã޲רҵڣȡǰ˲ȡùĳɾͣ
嫣֪ʶ޾޵ȣ֪ʶĹȣ֪ʶȣǵѡ
ʦУҲˡ
󣬵࣡
ÿַⶼȥԣյĽֻͨϡ裬Ʒڣ
ȻͬʱԶַ⣬ǻ۸γһˮ׼ķУȡóɾͣҲ󼰵ġ
ĸ磬ֿžڵġ
ųȻǡ
Ҳ֪֮δ⣬һֻԼ˫⡣
ʱ˿̵Ĵǵ̫ƽءΪų˽ڽڵеάˡ
ǿ˹һ
֪ʶĹȣ֪ʶȣ޵֮µ֮١
ǿԣÿһλ־ѧȡóɾ͵ѧߣ˭ֻѡһרҵ
֪ʶķ
ؼ䣬ʲôǶ֮⣬ڵģ
ȷһѧȻֲѧķ롣
Ҫо⡢¶λõȵȣȴֲѧ֮ķ롭
ɽŹڵֲ̫ǧ漰ʷѧ
貵֪ʶע֮¡
ųΪ̫࣬Щǿиɵľ磬Ӳ̣һƷ֮
Ҳָ֮䡣
һͷޣСĴĦء
Ϊʦֱӽ̵ÿݺ̤ʵ
⣬ǹ˵ȷ򿪷ʽⶼͻƾ磬һΪλҪ⻯ˣ
Ȼô򵥴ֱİ϶Ҳű׶˴ڵġ
֮졣
ųĴڣʵ̫С
ͬһֻСϣĦý¡
˽ҰĽάת
ŷ¼ᶨƵķǽ
Ȼ޷Сر
ֻΪԭĴҡӲ֪ʶ
ˣ϶ǿסġ
סأȻֻܱͬعء
޳ɷʦģĸ־ᶨ֮
ųԽ츮һ·ôѣôķ꣬ȻҲܿס
ɼ㿸ס
Ȼһ޷ӵڡǾ̫Ӵ֪ʶ˸ĸı䡣
ָı䣬ǱĬġ
Ϊһ۽ȫĳˣ᲻ԾѡԼܽܵϢεͬϢ
յϢ̫࣬Ȼĸı䡢һ˵ۡ
ͨ׵˵߸ƣŸ
ųǷʦķ⣬в
ı仯
ûʲôٶŤתֱ仯
Ϊ֣ķ⣬û򻵵ķչ
֪˶á
ֻһָ
Ҳһ㣬һʱ
ųӽǣڻصԼڣͻƶƷĽ
ۡ
һƷ֮ǰ

Ÿڡ
ĺһͳһ߳ãͼǧƽӲӵĹˣɽ֮Ϸӵȥ
Щ𺳣ЩЦáôżŶô׳۵澰ɼҳ㷹ˣ
ҡͷźԺӣ

һɫĴ면Ҵ߳Ľ㣬ң
ĺԸү׼ˡ
ǳϦ
Ҳųʮա
һϲʵү𣿡
ĺͷӦÿˡ
ңúúãȥˡƽ㣬ƽ㡣
ϲϲĿ첽ԺȥһһߴĽк
һʯȹĺƴӸ¥̽ԴЦŻӦءأǶ˯أǡ
ңүҪˣɼˣȥ岮ǶүԾưɣ˸ˡ
գһֱھΪų緳ա
˶֪
һҲɵüëһͷң
һСŴԼߣһߵͷ
ƼҴææӣʵҪȥ
ңȥ˰
Цңңһ֣ĶͷôĲˣ͸⼸ˣʲôʱ밡׼ŰɣҴ͸һ˳ٸ뼸æ
һĶͷѽôû뵽أҾȥ׼˰
˵ţͳԼ
ٳʱѾû˴멣϶һΧȹľͱȥˡ
֪״״ĵЦˡ
⸮Ů˶кǣ
ĺҲôһҰš
Ҳ⺩Ůˣһʱʱ̿ųϹţ뵣Сһʱʱ̵̿ų䲻䣬˳˳ġ
ĺ׼ҵĽŲȥæȻ̧ͷһڹ⣬ɽϳ𣬾ֱűȥ
֪ĶҲһۣЦˣ϶Ҵʦȥˡ
ĺƲƲ죬϶Ǿҿңûʲô˼˰ɣкһǣˡ
֪˵Ķͷ٩ҲǸչţ鱦ӳ˾ͺһˣ
ĺħצЦķǵŮˣ˭ҹɽʯģ

ǧɽˮת˲š
ȫշ֮£һʱų͵ִأļΪ㣡
Ļûظ죡
ھ컨ֵԼҹ£ƵѾ˼ΰ֮ơ
ųڹǽ֮ϣΧĺ컨ּ׷˷ܵķͷĻƣ
ĺ̼γɽХ֮ƣء
ųЦǼ䣬Լǻ̫ƽأһǲûȵϲơ
׶ڶ컨һתͷͶȻĹУɵø𾢶ˡ
ź컨ĵǡ
ųҪ˵Щٴյĳ滰
֮Դųųϣü㲻ڼţʲô磿
ų
ûʲô̬ȵġ
Ц
Σ
ųһۣ΢Цϲʦ֣ٳ߸ͷһ
ԴҲͻˣƷ
ϢЩ鸡
һһڷ쾳ڣʵѾǺܿˡ
Ƿ࣬ӺͷˣֻƷ
Լ
ʵųѾֲ塣
ľ硣
Լġ
죬ġ
Դ˿ʵˣ
ųεЦЦ˵е¶ġо𣿡
ԴͷֻҾơ
ųԥ˵ҾС
Դվǽ߶ϣһ֡
ֻĴִɾϹǽ
һץסһֻϣĿ
ųһ°ƣ³һƳľ˵Щӣ¡
Ҿ¶ּ˽ֻбչء
Դ˴ͻȻʵͻˣ
ųεĵ˵ͷ˵Ʒ
Դ
ųȻʲôƫͷһۿԼĴʦ֣Цʦ֣Ǻ¶ǰط죬ҸоҿһƷӰˡ
ԴǺǡ
Ҷ
ɾǡ

˺ðΣסڷɻ̫ƽش̫ƽĳ嶯һӲ˵ľѳۣھ㲻͢ҲܷŹ㣬ȻˣԷ˱ǣ£ֲһһյ£ӮģżȻҲã
ųЦָָ·Ȼĺ컨ǣ˵ǿԷڵʵսܣҲȫˡô죿죬͵ǽ˽֣ܻ٣
Դһڣޱ˵֪ǲԸ㷴Ǵ֮
ǡ
ųԳЦЦ˲ѣѲģҲͷԷȣ


796 
ĵһը
ݴء
Ҳ౱ݵĳ͢ϳԪݣݡ
λʮλ̫߻ʵӮףšԪ
̶ա
ʰ˾пѾݵڣ
ھݴΧڣһʰ񣬲δĲ
ʶʼ͡
ʰ񶼵ùٸɳרˣ
ԴգŪһһ꣬ͺܲˡ
ڴж꣬գûһ׼ȷĸġ
Ҫʡ
õ𰸣ֻǡöꡱüꡱģĻش
֪ء
ȻҲ̫߻ʵӮףټΡ
ۻ̫߻ʵӮ׵Ļʰ񴫱ݺ
ֻĸ̾䡰ϻʵۻܻȻӻҵģǻüȻ󡭡
ûȻˡ
вĵйũˣ￲ûء
Щݻʰ񱳺ˣͷ˾ȻǾ
̫߻ʵӮףȻϢڴϲ㣬ʲôء
νϲ㣿
ȻǷʦ
ڳҰֻҪ̤쾳λӰɵԴʵʵϲ׼
ʦǳܽӴģ
ųڴ򽻵ģ϶Ƿʦ
Ϊʵ
δط֮ǰӴķʦɲҲֻзβһˣ
ǻΪиļӣ
ڴУʦȻײβĸˡ
ԣ̫߻ʵӮȻϢھݴΧڣȻء
һأӮ״Ļߵ̨ǰ֪˶ǿȨӡ
ǻףӮƾʲôôġ
ףӮ񻹻ţʲô壡
һʱڸǿ֮һ仰˵ǾǣӮǣ治׼˻·
ЩǱ֮˵ǿҶԣ˵ʲôǱһλĵɽ¡
ǱǣһλԸǿơֶοҵѪһֱɽ
޳ͷ֮գĵı
䣬ôôţƵڣ
ӿ䣬볯ĸʼ˲ȵ̬ơ
Ӯ׻ûв֮ӿİ
ߣͲں
ػصλ֮󣬱һߴļӸѹեݵĹһ߼ս
һͼ֮˼ûС
ݶһ¡
Ҳǡ
۹λʱ䳤֮еǰǰǰǰǰǰǰǰİġ
λһֵ죬һٶĵ۹ȴָơ
ȻͿɣ

ųһֱڹעھƵı仯
ݵʱȥˡ
ص˳ӳʮ֮ң嫣ɳǺںûء
ĩգ
ѹ߲
ڰ󷽣ͬӴţȺ
ǿԽɳĿ
ҲǺսݵľ
ҪӮ
ҪѹϹ
齨ִ롣
ֺγǶ˹
սһ
ⳡ֮սİգҪƴС
˭ȿס
˭ͽһС
ʱİ棬ЩʿԭǷǳԵġ
ǵǰ棬̤֮ʱ
˷ܵĺ
ǲһѸʮ˳
ǳ棬ֱͬɽһ㣡
ϡ
ҲǿͷƤ飡

౱ʮϳʱųҲȥˡ
ʱ೵ĳȡ
ε౱ˣӵĲң
ʮѪյĺӣ౱֮ڣʮɳȷս£˽ʮֵʬ
ǿ
ǿʤ
ǿҫ桭
ڣֻܳˡ
ʬδʮΪ֮ԡѪսĹܡ
˼ʮжһ汯ĳ
ųξͼˡ
ɫϷǰءĿǱƽԭʱĺХ
оꡣ
ӦҲڿɡ
ųĿԶȥ
ͷѹֵҪ
ʲôʱ
ԾЩĽʿġ
ֻ࣬Ǵͳνײ㰹ࡣ
Щײ㽫ʿѪǹ̵ġ
ֻϧ
ǵѪȣвͳνײ־
ųὫ͢𣬹ᵽЩʿͷϡ
ȻΪǵĳ롣
ݡ
ƽˡ
ֱ
ʮ򣬶һʮ
λ죬λ졣
ųʤϣ
ҲҲ˵ɡ


797 
Ԫٽ
Ԫڣ̫ƽûеƻᡣ
սǰϦѹϢѾϯݡ
̫ƽԴ
ҲڲԴ
֮£ѡ
ңСֳ֧Ԯųݣ½½ִ̫ƽء
ټɨɵ򱱾һع̫ƽأӪկ
̫ƽڲûʲô
ʱڣûʲôܱʳͱ˸еİˡ
ԪǰϦ
ڶʤʳڲ֣ɽתʤݣپ౱ݡǿ˳ִ̫ƽء
ǧʯʳ
޾ĺҺͱƽˣȴ˲һ;͡
ⶼɳոս౱ݣز죬౱ݸͨҪѿĿӡ
ȵɳռ౱ݡ
౱ݡǿߣֻܿսɱһѪ·ˡ
ⲻʲô¡
ѾԤıȻչ
ĿǰݵͱˣţҲҪŵ·ݣĵһׯڳ죬ܻһ
ò֧ԮǰųʮȫӽҲ̫ƽغͱƽʮˡ
ڶʤʳִ̫ƽأӶʤݸųһϢҪͻˣڶ³̧ͷ֮ƾųĺǰȥ
Ϣûųеȡ
˵ҪǻŲƾŻᾪȣŪһٵĴˡ
Ϣųʶһ⣺ݴ֮ʼȷˣ
һ޵УֻǹһƵ¡
ȻҲҪ
ûӦ֯ƴҲֻǸտƤ˾
ĦƷִᣬٰĺܳɹ
ĽȺۣҲԴ˱ʾӵ
ڶʤ졢ųҲ˳ո˴ɵĵһ֮
˵ܹ֯Ҫеݽķ桢깣϶Ҫһʱġһн˶ͬ˵ͳ죬٣ô󲿷ֽ֪ô֯ڰɣ
̣ǴתʵʢĹ̡
ҲǾݽ֮޵СǿĹ̡
ߣѱҲ
ųռͷô꣬Ҳֱ˴򱱾űƽ˵ţһеĳ˿չһԾţ⻯˵ô
ҪƾˣɲǾݽ֮ڿʼô
ʶûųеˡ
ЩЩǡ
ԸҲ֮֮һ
ŸոͻƵƷûȫƿرǵ
ôһ
ɱֱһƷ˰
治ų飬˱˻ԡ
ͻ¡
үһ
һֱ࣬оҲܲɾûף϶˸еƣͷ
ҪǵһμˣŮãүǿ϶ֵûˣԼǲǱˣǣԼǲǷˡ
ܵиѭ򽥽ˮɣŻ˸еϲеġ
ųĻŵģ̫ˡ
Ʒ£ͻƶ
ֱһƷ
Ļǵһμˡ
ǻڷϣˡ
ڴ֮ͥ¡
¶ûԼǲɫˣɫԵԼ
ô˵
ɾһƷʦĺ£
ǽܰˣһġ
һپ٣һ
ǰǴһˣΪЩܵóһƬ죬ǳɳʱͿռ䡣
´ҡϹƵƾһ֮Ȼľ֧
ڹ۶ϳɾһƷֱǼʱ꣡
ųҲҪ˵ģؽ
˭ء

Ŀһʳ⣬ų֣鲻תȥ
׼ϻؼȥϢĺ𥡣
Ȼյϳԯ۽ǵƳһӼʿĴҴҵֱԼ
Ȼ֪ʲô¶
Ѿһʼ̾ˡ
ã˵̫ˡ
ת
ӿ첽ǰҾֵˡ
ˡ
ųһѣ˵ֳʲô¶˵ɣ
Ӽųɫͳص飬ʱӳˡ
¶
Ѿһء
Ȼϴδûƽϣػû˵һ䡣
ȴζڶˣϻЩˣˡ
ųĪĿһۣʲôˣл˵ƨţ㣬µģ
һĭѿ˵ϴң״ħЩˡ
ųü͵˵ǻؼҵϢʲô𣿡
Խѿ΢΢ҡҡͷǣħֿɱˣ
ųĬ
ʱͻȻһӱޱȻ
ӽƵ˺üοڣ֪˵Щʲô
ٸ˵˵û
ʱ˿Ҳ֪˵û
ϵĵӣѾˡ
ʱһ١ٶĸ絷ҡ
ֵܣûô
һųſڣȵҪᣬһ㣬ϴλظġ
Ӳɵĵͷ죬ͱõĻѻȴζ˵ڣֻܵ˵ûУһҪȥȡ
ˣ͵͵ҹԭͬʱధá
ԼҲãԭ߸磬̫ס
Ͱ¶ˡ
ų˴Ҳָػϣܿϣʹ˰֡
˿֪ϴε£Ȼô
ųԭľãףվ̾һҡͷڸӣڸԼӣû취ˣġֵһΪģҲǲټˡ
һʱæ˵һˣȥȰȰ˵ôҲȥ䣬ʵڲУҾϣҲһϻ
ų򴽽ǣЦޱȵǿʲôʱҶܸᣬԼԼᡭȥɣɸˣʮţҴŵڽ츮
Բ
Ҳھڼ


798 
˯УĺϰԵһ֣ȴ˸ա
˫ۣڰУϿյģԼߵˣ֪ʱˡ
ų֪ѰһŸ¶𣬵ȼ̨Ŷ
תͤȡ
һٺɫкһСƬͥԺ
ĺŵߵ⣬ͼֻһ°ɫµųϡ
Ŷȣѹϥϣһ֧߳ոֱ̹ۣĿŵ档
ɼڳ״̬£üͷ
ߵ⣬ûз֡
֪ôģųӣĺͷȻЩء
Ҳ֪Ϊʲôء
ſվãųٳûлع񣬲̽ţ̤ڣʲôأô񡣡
ϣֽ̨ŵϣ˫ֽӹųѾϨ̹ڳ̹İ׻ңװһ˿
ųعǿЦǰ㳳ˡ
ĺҡͷ̹ðϵĻӣȼǷޣͱ˵Щô֪ﻹⶫ
ų˿̹ԽЦ˵ǰ϶׼ûϣˡ
ĺ졣
ˣһĹ¡
һӣųߣʲô£ܺ˵˵𣿡
ųԥ˼Ϣߵķ£ͱؼˣҰɣ
ĺñϢ³һġšֶô˵ˡ
ҹƺûоͷ
Ȳ⡭

峿ʱѾûųӰӡ
ֵĺ𥣺Ľ㣬үأ㷿˯𣿡
ĺڲǰ㣬Իصүչˣˣ컹û𣿡
ôôżôٱչذ
ǰڵӷŵԿλ컹ϴϾ
ĺ𥡰šһͷԸͷ

ʯڡ
ų°ͣڰ
֪˶ãָ̧һ
ֻﬡһԽ
һԴʯҽﵯƾΧȦͣǰһĻƽ䵶
ųḧŻƽ䵶ľĵƽ䵶ƺҲڻӦһ㣬Ĳš
ڻƽ䵶ɽݲ֡
һλƷԽ˷ʦ
ӦԶƷľ磬Զǿ
ԣڻƽ䵶뵶⣬ųĵ̫ȡΪ
ҲǶƷʦʸԼ
ֻǽʱ²Ű¶ѹˡ
գ֪죬չضӣŵ˿С
лһ̡
ųḧŻƽ䵶ĵ͵͵૵
ƽ䵶Ưǰ֪Լʲô
Ρ
ų̾һָ֣õ
ķ⣬һָӿӿ뵶
ɲǼ䣬է
ŽԪķ⣬籩һըȴֱųԺԪǿһ䱬
ŨҵĽ⣬ջĿĳҰ׹⣬֮һ档
ѵ
ƽ䵶ڵأת貽⣬Ѿ
ӲӵĵһҰĹâͬһ鱻ͭ
ų̾Ϣһ˫䵶ԪڿУ׹䡣
һ̣棬ƾƽ䵶ڡ
Ļƽ䵶ۿɼٶȣͨ졣
ų˫ۣ⻯һһεеĻƽ䵶֮С
氮
ǹ
еģһľ
֮еĻƽ䵶
һһıֱֱֱûһ㻡ȡ
ϻ·Ҳһڡ
֪˶á
һ졣
졣
졭
ųķ⣬Ϥӡڵ̧֣֮ӵһһʵİ׻Ӱ
һ֣׻Ӱ˵С
ڤڤ֮У·һͻŭХ쳹
Ծɱ˫Ŀųüͷ
ɲǼ䣬棬ٶȴ㣬ʯҡ

ų˫ʱѾϨ
һͨںڣ磬һ̿ڴֳ׻еĳƯǰ
Ӧһֱ
ųһۣԳЦǣĲİ
ָſֱ
ȴ֣ڵȻûпС
ʲôҪʲô֮Ѫ֮ܿеĹŹ·
ڵûС
ǻе⡣
˵һߣҲš
ѵųΪƾƶɣӳա
С
˵Уɱ֮
Ǳ
ųûŵûУʲô
ڵţûаֻӦ˼
ųҲûٸĵ˼
˷ʦΣУûκ
ͺñȳǹͱˣûǹͷҲͱ
ͱˣǹͷҲͱ
ָ֣һ
Ѫ
ų֣̽Ĩڵ
Ѫ顣
ʱ䣬ĵ
Խĵ쳹̫ƽء
ųĺڵĵɪˣԺͽСغˡ
糤ҹ
Ϊնƺڰĵһ΢⡣
̫ƽʢ֮ա
֮ʱ
ڵ
ΪԼϲá
ųḧŵ͵͵ŵãѩڡ
Щ顭
ǵ˸ʱˣ


799 þò
ϵĳǳأԡϦڴϡ
ɽڡ
ֻǹԶ
Ψɣ
˵ǡ
ųű磬ѹŶһһ츮
سǵ򱱾ʿų
ȴû˽λӰɪεӰֻӰλ绢Ĵ˧һ
ų켣ǵУŶӣ˽츮
츮粻귱
ȴҲų˶䣬ĻΣҪúܶࡣ
Ͼһǡ
һʧȥԭסĿǡ
Ҹضһ仧츮ЩеϽĵسǡգкǿġ
ڴײ㣬ɱųǰǸʢҪ
ū͵ĶŮȻū͡
軧ĶŮȻǵ軧
̷ĶŮȻ̷
һײ㣬ҪҪ˵Ļۣôһ˿˿ᡣ
иһٴƺüײ㣬ΪյĻᣬȻϰǰһ
ʲô
ȥ
ӣĶ׾ٵĻȥ
Ҷǿా
ȻҸ󻯵ĵطా
ʵƣϰǻеġ
ꡣ
֣ųǰĸ׻Уӿ츮ҲǴô
ο
ȸֹ꿤Ŀ츮һҪơ
Ǿųǽ츮ϡ
ܻŽ츮ġ
ʵҲˡ

ǡ

ųẓ̇æ̯
ҵںڻþַ½ĺڻãǽȥڴ
ֱھˡ
ŴӺڻó
ѭŵؼҵʯ·ƵŸķȥ
ϳ
ɪӰû˸ҳ
ֻܺѣԶԶ
ԽԽࡣ
һ
츮ƽ˷ֶˣ߰˰ˡ
ǸķֶͣҲûǰ
ٺˣôԶԶĸų
Ÿ

ųվͥԺŸһģһԺӡ
ƺܿڻ﷿ǰˡ
ƺܿܣϴ˫ֶͭ裬ಽĸ
ƺܿǱķڻ﷿⣬˳һ̲ˣԼһˡ
ֵȡ˼žҹ
ų˳֮С
ǽ

Ǵ֡
ء
ų˳˳
ֱʱŷ֣Ѿʪ½
£
ͷҲصʵ
վż⣬һҾףүǸ˾Ʋˣͽ𣿡
ųͽա
ͣǡ
ʱһڵľƲˣ͵Ժġ
ĵģȴһ޵
վھԣųһҾףյӣû໨ϳ¼ҵңҸţڡ
ˡ
²֪ųΪʲôͻȻȴ֪ųʲôʲô
ų˻֣ˣȥɣ

ٴһҾף¾⣬ʲôкܷԸ
ųšһ
͹˳ŸԺš
ųԣһӣĳصеϡ
꣬һ飬һյӡ
ûϳ¼ҵҡ

ųԺһҹ
⣬һ츮ʱ
ץϵĳع䣬һһųȥ
ϣ
֪һ
Ϊеġ

ʮųѰһɾʯ˫ۣĵȴ
ʮ֡
һѹƺƵϷϯ
ĵԪâ
еĻһ㣬ڱ˰츮
ų˫ۣųѹ
ڹɢȥ
һ̡
һɫѻ˳Ӱʮ֮⡣
Ŀԡ
þ
á
ȱȭޱ˵үþòˡ
ųעɺǿѪɫ·Ű󵶣΢΢׵кþˡ
һž
µ
ȴ˭֪˵ʲô
˵ʲô
һųڿڵԭĮһȥĶУҪҪҶ㣡
Цˡ
ЦޱȵĽӲޱȵ壺㻹ôԵ
ųأ
ЦݣǰȻΣˡ
ųΪʲô
ָ̧֣Ϸ˵Ϊʲô
ųָ֪Ķ
ҡͷߣ£죡
ô꣬ʲô
ųĬˡ
ðΣûˣ
Ц£û
ųһ̾㻹⸱ӣ˵˲ҲģǾֵ¼°ɣӮ˵㣬Ӯ˵㣡
ƺмֲţҪҶ֣


800 ֵ
ҪҶ֣
ųŵ˵
仰ųͷаһ䡱һͷˣҪ㶯֣ΪʲôֻǳһֻٰͣǸ˴һܣɱ˰ɱ㶮䣬ûˣǵû˶ŮǵĶŮû˵
Ҳ˫ۣŭЩʲôãʱվɳʱվֻڹˣΪ̤ƶƷذҲΪһֹף
аۣųŭˣ㻹ˣҪôô̫ƽɱ㣿Ϊʲôû˿źҪ˭ɱңôˣôף⣬ֻɱһ·ѡģ
ųĻҲŭɪɪ֣ųųһĴָ˲壡Ҷ㰡֪֪ôģ֪֪꣬꣡㲻֪ʲô֪ʲôˣôģôģôģɶôģȫˣֻıƽ߸ϣ˶㡢㣬ˣҲ㣡ûˣֻҪһһ죬ҾͺջƲҲңֻ㣬ҵ·ⶼⶼ𣿰
ȫˣ
ųŭЦһ֮ô֡ôˣȥͷɽңҪҪȵԼˣǼ˺öĲǻô죿ô죿һԼֻԼˬ죬ŷҶǰɣأأûУô˸ңôȥҵǿѧǣֻԼʹ죬˲ҲǸأ𣿰Լȥ˵ţô֪꣬ôŹ趼ҸżһˣһѡһѣżĶأôҲأֻܿһˣȥʿֻܿһϵ֣һһȥ
ң
ͬŭЦ㲻ǴңҪǿң
Ʒǲǣ
ųʬһѳصԼ޷ǲǣܵܡ㻹δ࣡
䡣
Ѿʧԭء
ٳ֣ǰ

Ű벻ֻĳصһ𣬾ͭӴۻĽ
Զ˽µεؾųߣԭѸٳһֱɵĴӡ
Űȵļųص˫Ŀһһٵҹ˵˲㣬Ȼˣڼ̺ͺӲң㵱

ųЦ㻹ô㣬ﶼö㹻˵ˣ㣡
δ䡣
ɽХİԪԳصϱ
Ȼ׼
Ȼסŷ·ΰƥԪеĵһɣ˶ʱ˳ȥ
ħȷݾ
ǿ֮
Ȼֻ޵еˣû޵еĵ
Ȼ巽޾һڻԪұ߳һСųʵȸȵǿòһǰ㣡
һأ֪ãҵȴȫסΣǿг·һԪΰεض
¹貵⣬Ьһ˲㽫ɽ֣һΪ
ûкıը
ûķɳ
ľ
ʯ
ƽһΪ
жǰƽ˳
ɲĵ⣬̼׵ĺëˣŰħ⣬Ҫûǣģ
Ұ˻ǰ
ǲ֮⡣
ųյ̧ͷѾħˣֻȷ书ٴ̫ƽء
һԾ𣬻һڹ⣬׷
ͬǺڡ
ĺɫԪ˲Ծ뵽ɺԵѪ裬Ѫȡ
ųĺɫԪȴ뵽ɽˮŶ
ų·ɽ㵹󽭾̵ĺƺƵ֮ƣһٶԻĴ
һΡ
ûжӵ뷨
ŭ⣬Ѿûǡ
书Ҫ书
ӵǧɺĵųӾǶԲˣΨԵų
ųӵ°ѩʺ絹һ㽫ǧɵΪأѵҶԲ㣿꣬ꡭǵԲ㣿
ŭһ˫еѪɫˣ˵ʲôҶӣ

ɫĶݹһųǰһȭ׹ȥ
˵㲻
أ

أ
ֲ
أ

أ
㻹ϣ
أ
ɫӰڰв˸
ÿһγ֣һǽʵʵĹȭһˣڿзȥʼ䲻ء
䡭
ų˦˵ϣ
Լҳİ˫Ŀûн࣬һա
һη֣ԭô


801 ħ

ûһħˡ
Ϣ
ݽˣ
ųΪֹնɱ˾ݵһħۣ
Ծݴ˳µ䶯һ£
һ𣬾ݽʼ֪˲һռӡ
ҲǴһų֣ʼݽÿһ䣬ֻһţһ˹ʺ˵ӡ
ݡ̫ˣ
شﲩܱ
һһءһһĺúŵ˾̨Ȼʧɫ
ЩһһΪ֮𺳣Ϊ֮¼ŵ̨ϣҲܻôС
ܵݣмһ
ûʵǿҲǺѵõݵĹ㷺Ͽɵġ
Ƕȶԣô˼
ʵǿǿӣݵ̫̫ˡ
ڣϴ֮ǰݽ߳ϵĽˣǲ֪ݽڵġ
ǵڶħͷھݽϺ
ֻǵڶʤ£ȫƾһöھݽϵҲǻΰ롭
ڶʤ죬һصĹŹֱ顣
һھݽõ㷺Ͽɵˣ
ھݷڣ²㽭˱棬ؾݽڳһֹʱ
֪̫ƽضһˡ
ƾճŸ⡣
ղ죬һʯʨһĬĬŸĴš
ֱĳΣһĻ֮ͽ׼˱ƽ˵ķʦǶ̫ƽصĻᣬ̫ƽʱ
ݽžƽ˾֪ʱֶһλʦ
ȻǺ󻰡
ħ̨
˵ģЩħǵĳ֮⡣
ħʵʹˣˡ
ͨӣ֪ŵϢ󣬼ڵһʱٺħļҵ׶ټͶƽˡ
ȻС
УʲôͶڿԻؼˡ
λڲ˺ˡ
˵ģȻм䣬ͷ˵ˡ
һ֮ˣȻ޷ѹħЩ޷ˡ
ڵõ˲Ϣ֮ų˼ãǲԺ㳲ţǰ߾ħļҵ׶
ĽǶȣȻǲҪħЩ
ħˣʮɱŸ϶ԩʮװ˸϶д©
Щˣǻƽ˵ķ
սڼ
ų֪˸ƣ϶סá
һýݵĽɽӴõ׼ػ֡ݴöںˣںһˣ
ݽͷǴ󣬵;ȣҲǸĳƲʲô
ʱЩȥǰҲð
Щǰʲô񣬵ֻҪǿϺɳսǾи
̫ү˵ŽһпŽ
ħôҲϹսıء
ڷ̫ƽأҲų˼úľ
治
Ҳ޶Ц
ڽ츮ı֣ϣ
գ硣
жϻ
û֡
һǧɵɱڡ
ųǶƷ죬ǵʦ
ףǼɱڣʵѹûġ
һ˿ɱ
ȴõĽ书ϡ
ҸһҰޡ
˵ãų͵նȥ֫ٷ书ˡ
˵ħģ鮿ɶɡ
ųã󴬣Ӧöɵ
ǲҵġ
ƶܾů
ò׿ҸĹâȴһѴչеϣ֮£ħԶûͷˡ
˵ġ
ٱסеˡ
˼
ӣõĽ
ԣӦѾ󡭡
£ųһĲ
ӽҲõģɱ䡭
ֵһҲʼա
֮һϵӦЩצˡ

ħ
ħħ֮Ҳһ˴졣
Ȼħ۷ʱҲһָӵö
죬Ǵ죡
˴ָӵöָӲµı
ڣ˴죬ˡ
ӣձƽˡ
ô죿
ţȻڡ
Ȼݶʱ
Ϊȵײ㣬ܻúġ
ݱϾѾˣפɳ˵ı
ǲߡᣬƾٳһµĴ
⸱ģѡһ˴Ҳס
ǻô죿
ֻܴ򲻹ͼˡ
³
λ죬ݼų򽭺ͬơ
ųѣνʹ˲
ǲѡ
Ȼƽ˽ħҵ׵һʵѾƽ˻¡
ôһ߹


802 Ÿ
ǣӴ
Ƥøͭ㶹һ򲻷šɵ죬Ҳʵǣš
ʵ˵⺢ƤƤ˵̺ܸߣ⼸죬ܾСܲԾ
ĶԾҲ˵ǺܸˣǺѹ
СﶷǶô꣬δ
ΪԼƨ룬⼸춼ʵ
վڴ⡣
Žֽ͵͵ԼֵСǣСʵСȥʹǰ׼ؼҡ
ɿ֣ȥɡкߡ
ЩƵĿһһԵˣĵС⼸ԴʲôҩˣôÿԼ˴к
ĻȥˣЩҲûԼ˭к
żųȥҲҸԼСһ˻ֵټ
δû˵꣬ѾһŻСǳ˹ȥ
˵̧֣һͽסˡ
￴һĻͷ͸һ
վţȴ޷ϣʲôŶ
Զĺ硭
ίüҪˡ
Ϊеί
˻ع˿
ԴСĻëѾͷѾһ˴ԼСˡ
δõϣܿ
ûʲôõġ
֪ˡ
Ϊѳүˡ
Ӧõġ
ִֵҡͷ˵죬ү
ˡ
ӴħħŸһյˡ
Ļع飬ζţǸӾϡ
Ķû
Ҳųһ߳˸ߵĸɶӡ
ֻСôЩ꣬Ҳúһˡ
ųô죬һ
ϵֻռһʱıˣԿ˳ûʧȥĶòĺҲû
һźߣֻһʱ
᲻Ĺȥ
ﲻǽˣ
Լס
ףҲסһĿ
Ѿеꡣ
ٴ
ԣִֻ֣ܳĬԶԡ

ųϣһʹķš
֪࣬һ߻顣
ү⸸һֱôţҲǸ¶
ŷ룬ڷã״˵
ųƲһۣЦĥ죬˵ɣ
֪ﲻݸҲЦ˵⼸գ費˼룬Ĳۣģأһκ˵¶Ҳøֱ桭Ҳ˺üգȷĻڹ͸ɣ
ôҲϸ᣿
ԼûԼᡣ
ųһҳ飬ͷҲ̧˵Щңᡣ
ܵΪԼ¸𡭡ڣѾү֪ˡ
²ȥ֡
ⲢζţͬЩ¡
ųһֱŰײ׼
Ϊµʱ򣬰ף
κ£ܵþ⣬
Щ£ȻѾ˰ײķ롭
ųҲΪĽ飬ĽЩµɷ۱ĨôĨõôˣ˼ҹŽʬΣ֮
֪̾һȰˡ
еǷ򳪸档
ų£ٺٲԡ
һ˵ֻҪ˿ڣųٶ˼
һΣ˿ڣųȻ϶ı⡣
֪¶òԵġ
Ҳֻ̾һķѡ
ųܲգûҵǰЩ㲻˵ҪʯͷһϱŶ𣿡
֪ϲгأܵúúһۼ̤ʵТ˳һ˼ҵĹŮǼʯͷ
ų÷ЦĵĸģȻԼҵĶŮ㣺ǵúúһҲ̫ˣʯͷʵɣ̫ŮӣԦˡ
֪Ů˼ҵţأԦΪʯͷʵϣŵҸĹŮȻԺ߱۸ˣ֪ؼҸ״
ų룬ҲҲ˻ϲҿɸ㰡ɲܸĺ£˵Ҫǹһ𣬿ɾǼȺ˹ŮҲʯͷ
֪ﲻ͵ػصѽãһˣû¶ݶĸﰡģѲɻܺʯͷɣ
㻹ҡ
ųٺٺ١ЦҺĽҪȥݣһ߾գòײڼǣ㻹ң
֪ҡһΪԼǵǸιӸأ⸱ͷͲסϸһصģüȥ֧ʹǽź
Լ˵Ӵ
ųЦȥݣҾ͸ǶһʱϰˡߡǺȾ죬ҪˣҸһҰ˶У
֪ﲻ˵ˣֱĿ˵ңȸඣ


803 ĺ
컹δųĺ̸ݡ
һ౱ݡ
ӳľɽҰɳʿ
Ƿɢİ
ڳ۵
ҫ
һ
洦ɼδȫϨ𣬻ð̵Ĵ䡣
ǱɳʿһŻ۳һŵ౱ݰա
ųʱѵĺ飬ûߵһͻһ
üۼþǱǰϦ
ʱħġ
ųһʱյ꣬Ҳоףãã޹ʡ
ھô꣬šཻĪģǾˡ
ϡͷҲĴˡˡӡ
ƽڲìܡжԹҵƴһ˭֡
ɱ˭ų
ôˣɳɱţһϵһɱȦһɱųŸз֮ʹ
ǰɳû
һˣ
ֻϧ
Ǹ
Ȼھ͸أЩݰյĹ֡
ֶ֡ǰǲмġ
ܾãλСĽڡ
ԼҲΪλ֮󣬲ֺ֪֡ߣ̫Ĳѡ
ĺע⵽ųɫ仯
δȰų
ֻųȭͷņֱۣһ·Ŷȥ
ֱĺҸʱſڵɫ磬ǻؼЪЪţȿڲټ·ɣ
ųԾƽ߲õͷĺŹŲãôŲ룬̫ʧͷˣǸȥݼɴˡ
ĺܸˣƺϾҪ±ɫûЦ
ת򣬷ĺҡ
δأųĺһ֮
ĴԺڣִ±ߡ
ųһ㣬ǧ
ڴ⣬ߡ
ѶĺĺʣŹȣߵ÷ɿ졣
ų״°ڹ˫ϥأĺڿһͷСݼɴˣ
̫ƽص̫࣬ûĺҰꡣ
ĺ󣬵һػţôӴ˴
ĺڼ״һǰЦķųˣһô
ųȭδɴ˰꣬С
ĺڻֵ¡£һˣ˵һ
˼ųתĺʣҾֵ󲮡
ĺʣĺһĳϴ
Ҳĺҵĵˡ
Ȼĺһʦĺط죬ȡĺ峤ϵĵλĺĺҵˣЩʵġ
ĺͨ¶󲿷ʱ䶼ĺңϻĺ˵㡣
ҲĺҼҷ紿˳ĺںĺλֳйء
򣬼ĺ𥲻ϲĺҲƾ踸ŮϵȨִĺҡ
ţǷŵųǰİ˵ƽȫĳһʮļȨѪ磡
ųһҾδȥĺѾһǰסųֶŮ㶶ˣǼûôء
⻰н
ĺؿ϶Ͻġ
ųƷʦ֮
ĺɴˣĴ
ôųһҾף
ųȻһ㣬˳ǿЦл󲮡
˶٣ɫҴҵʿ󲮣Щǡ
ĺ̾һһ롱ƣһѾ˵
ųͷһ롱ƣԳС
ۼƫһĺ𥡣
ĺ˫ֱȭǰװüһơ
ܿɰ
ųûСҲͲƽˡ

ųĺʺĺ߽ĺҵĴá
ĺĽ裬Ͼ͹ˡ
ˣѾˡ
ʣµģٲˡ
һǷңһҡ
Ű˭ԡ
ų̹˲١
ү߽ã˼ĺʿʼųЩʿ
ԭ̤ݿʼ౱ݵ⼸Ҷͷߣ֪ˣﴮԤ
󣬹ϣ͢౱ݣݸáϤԭݡ
౱һҹ֮䣬ͳ֮ء
ɳ˴౱ݣ֮ء
౱ݣ˹˹ûӣҲԸӣȻԸ⽵ɳˣߡ
ֻԸΪݵأ齨λԤڽڿս
Ŀǰɳ˵ľӣҪڸŰʱδЩҡ
ǵõϢ֮ǰͳɳ˴ͳ˧ΣͬʱгʦңȥǽͶѹ塣
ȵݵ군ˡ
ֵ౱ݵЩˡ
ֶŮЩϲģҲ֪һеǼΪףһ˿취ǶԸٸ鷳
µǳԮֶŮ౱һּҵķݶϣ౱Ԫӭ
ĺųһҾס


804 ̫ƽ
Σ
ĺʵĿ֣ųͷȻһֲĸо
֪ʮɳȷͳ˧ǼΡ
ֻĿ⣬͹Źעͳ͢ĶûעΣΪֻǸƷʮвǱʶҲԸ˵ķ롣
˿̴ĺʿε֣·ʶѣѾΪ˾صĴ
ڤڤ֮УһֻεĴ֣ڰб֯һС
̫ƽء
λعݡ
ĺżš
һеһУųơ
Լû׳־
İԵ֮

ҲģݲҪ
Ҫģݲܾ

ĺżյʱͼųĬϡ
ϵϸ󲮣һƵųȴһÿڵӡ
⡱һ£ĵѲϸ׺ʹʲôųΪѵҪ
ǿЦһ˵󲮡ûУҪˣǿɾҪ·ˣʱ䲻˰
ϵĺԣûŤͷĺڣ̳ŮŶã첲һ㶼ˡ
ĺڸеĿ⣬ЩҲסŭĵĺһۡ
ĺͷ˫ָų裬Ȩûϸ׵Ŀ⡣
ϼ״ͷ̾һŮָˡ
ųţյǳǳһڣ˵󲮺ɴ˶˵ˣһˣ˵һȻһôųȥˣ£ô°ɣʹ󲮴Сֶ౱λʦ̫ƽһУϸ򡣡
ĺĺԣǿסͷϲöһۡ
Ȼˣ
ǶţȻôˣ

޶˴ĺҳ·
û߳ԶĺҲ಻סͷɻʵôͻȻͨˣ
ųáͨˡֶ΢΢ЦҲΪˣҽ顭
ĺֱۣЦʲôΪѵģޱһ
ųһ̾ϢҪ˵ͨ¶ҿ϶ûͨģŲţҶԾǰûκ뷨˵ǰӻôȥ
Ҹոֻһ
ָ֣Զḷ́㿴ܵиƽɣ
ˣĶӣȻҲųҲ뵣ҲӦӱܡ
ԳЦЦҲûѡ񡣡
Ϊɽλ
Ϊٻ
ֻΪһ̫ƽ
үɵĹʶ
ĺ˫ųֻƽε˵ѪĻˣ˧ըѣ
ԭ
̤ˮǧɽ
Ϊ˵ȵ㡭

޶ȥ˾޾̳ͲŸո𴲵İ׷һһʻƬ࣬Ȼ˽飬·
˵ִ¹ɽׯʱѾӽˡ
ѾڡڶʤͽĽˣڰ¶ɽׯһҰͤڵǡ
ڶʤԶԶļ죬ûĲͤԹ˵ϰΪ˵ˣҪѹƲסԪˡ
ֻ
߽ͤڣûЦŵͷҲ̫٣˾ͺáϰˣ塢ġ϶ˣԿʼˣ
ųһȦûҵӰͱͱϵĵڶʤʵϰĶأ
ڶʤ̧һָ¹ɽׯ󷽵ǧɴɽ
һ̣һεķ籩ǧɴɽΪĵ֮оһۿɼġ
⻹ʲô
籩ųʱųҡҷ֮Уһģ
ʶһǰĺǰһͷͼһεĹӴɽɽ֮ϳֱڤ
ɲ֮䣬ѹ⣬Բʮڵضһ͵ɫ
ӰЧըѡ
ųͷǿŴĿĹԣɫľͷԸκһϸڡ
ʱȻע⿴±ߣҪʼˣ
ųӦһͷͼɽ֮ϣͻȻɵӰ

١
ʫ
ģöĹʵж
ų־𺳣ЩԻ
֪һ
ƫͷͬѾ߳ͤڡڶʤˣǵϣҲһã֮ɫ
ҲЩɵӰǸʲô˼
һƷʦ̫̫ˣ
ʮ궼ѳһλ
Ҽ֤һƷʦĽʽķʦȻҲ֮١
ų굹ǼһƷ֮ǵãһͣûЩ
ӦѹԼĽʽ
ڣʱ𣬸ǽ⿪Ի󣺡ϸˣϰ˽¹ɽׯڸǡݵĵ

ų˽壬ҲԼ䣬⡱ıԵһӿҲ硣
˵⡱һֻܹһߵС
ôǸ磬һֽˮΪףźһĵ˳
ֻҪ·ʮ룡
Ȼ·ˣҲζţĿĵظңԶˡ
ǣܵ
ԭǡ
ųĹ۲ЩɵӰûãЩƶͱͱĵڶʤ죺磬ϰƽǹ𣿡
ڶʤ¶һı飬ͷҲصЦӦǡġ
ų
ǻ
һѲɸѧô٣ôʫô˯
ϰ߳ģʲô
ô⣡


805 
˵ſ
۾ǺܳʵġĿתɽЩɵӰͿ
㲻˵ô
¹ɽׯڸݵĵ
ԼĵԸﻹûҪݣ
ǿݻЩܵÿģϣܶǵвġ
˿ûִ
ֻų˺һԽԽͿ
ɽʮɵӰôһȺ
ּǮǮɨ㵹˶÷֪黭绨ѩµķ
ųῴЩеõ۵Ӱʲôϵ
Լַǳ
Լ⡭һɹİǰĦȴ֮ⲻĦߵ⣬Ѳɻǰ˹
Ծ
ȴûٿڵ˼
ֻܻعͷЩɵӰŬҳ֮ͨ
Сʱ֮
ɵӰɽ۳һж¥ôߣ˰Ӱ
޴ӰǰЩɵӰǰ㿴С
ͬ4KӰһ㣬Ŷֺ֣üۣѾһŵ
ֻһš֮˰ӰҪӵʵ޻һЩȺҲҲʵ޻
ӰΧһӰйݣ÷һŹ齡
ȻûСǹ
һأķڷˡ
ǲǹġ
򡰾ݵһǹͷôűɫȥǿһӵӰ
ֱʱڿˣϰ˵ķ⣬֮Ϊ
ʦķ⣬ǾԲɸ֪˵أ
ʦཻҲǳǳɻ̽˵ķ⡣
Ϊ䣬û޵еķ⡣
һⱻ֪ͺпܻᱻԣս
ȷ˵
еķʦġһɽġ
һ֪ȫԻɽ
еķʦץȥһ⡣
һ֪ȫĵ
ٱ磬ųǰķ⣬˫нˣ޵С
һĵ֪ȫԣȫȱ
СĽཻܰĪ棬˴˼Ӳ̽˵ķ⡣
ųĺ𥶼ˣų֪ĺķʲô
ֱ˿̣ų͵ڶʤ˲ŵһ֪޵ʲô⡣
Ϊ
ų㶣ͷĵһͷǣҲΪ⣿
һ룬Ժһͷ𺳵ʧ⾹ҲΪ⣿
һ̣ųͷһϯʤʮéٿ֮С
ԡ֪˲Ϣ֮θ档
ĸ򣬷
òײסľ磬д֮ơ
˼ڵԪȻ˲ɿصơ
һ߷ԪתԪ
һ©һй©Ԫ
˲˵⡣
˿ڣѾ赭дһ֣ųΧԪϵЦùա
ڶʤĿӹںͽģںͰ׷ƶۣڶԷ˳Ľ
ʸ˲𰡣
ʸ߾ͿΪΪ
ʸ߾ͿԲ˸㿪򰡣
˵ǡ
ۺǰ˼ǿԼȥų̲סǸĿ𳤵Ķ
ţٲ򣬾Ҫ򲻹ˡ
ͷֹš
ܿ죬ǾûѰ˼ˡ
Ϊһͷ¶βϢǵĸ֪Χ֮ڡ
ڶʤϣһ˿Цݣиܳˡ
׷һ֣ͤڵģͬЦǺþˣ
˰ư͵ڣҲͻȻڵʮϱ߶߸
ڶʤԥ˵ȥ߶
ȥ
׷һʱĿڵϱ߶Ľң
ڿһۣޱ˵ȥϱߡ
׷Ƶʱͻˣħͷҿң
ڲ
ĺһ෢ĽģɵĿ˿ڣٿ˿׷ƣ˵Һȥ߶߸ȥϱ߶
׷ɫź˼֣ĺ޵˵˼ҵˣǲһĳ¼ҹˣ´ӲǱ˵ĸܡ
磡
ĺֵĵ˰׷һۡ
׷ƲͷðɣӣҲ˵ˣ
һԾ𣬻ݹɢ
Ǵ˴ǰ񣬱ͲֻǵĿϷΪĿڡ
ʦÿͻƴ󾳽磬붨С
ʱ򣬿˵һλʦʱ
ǿҲ޷ͻƵʱ򣬵ֵ˵Ϯ
ϾǽһƷ
ҪǽбжϣǣʧȥνǼΪϧ
ǿĶƷҲֻǶƷ
һƷҲһƷ
ʱڣٶһλһƷʦˣԲֻһ
Ȼ
ϣڶʤˣ϶ǲΧЩͷ¶βķʦ˶ڡ
ЩʦУҲÿһĻ죬ԵûǸز
ǴֻǱĶֵġ
ڶʤǴȥֻҪһЩԹȺڡ
ߴһĻ֮һ١
깤ˡ
ʲôˣǽܰԵġ
ͤ⣬Ŀȥû
ʮϢ
ͻȻȭͷž֮Ϻһȭ
ɲȭХų
ɲ֮䣬쿪ɢ
Ȼ֮ϣâէ֣Ļ㣬סɲȭǿн
״üۼû˿֮ɫֻٸǰһұǲţ

ֻһϵǰ𣺡´ۺα˼
ޱ飬һԲ
Ϣǵϵһǰ𣺡λλڵ𣿡
ӣ˵˭Ի㣬ٲߣұֻһ˵أ
Ǻǡ
ǲϵЦв𣿡
ȻתϷЦ̫ʵۣǲв
ŶҪ޴Ϊת޿ɾ˵˰
է
Ȼʧɫ
Ψʣ˵
Σ
䣡
ɫҫ۹ԣھ֮ϱ
һأͷķƽڣɫ۵ΡӰڹ֮һš
ƺƵĲˣ·κ˰ֱ¡
ٴһȭɽȭӿײӲ֪İ쵲˵˲䣬ҵĽ⣬ȭϱ
쳹ĺ
첨Ĳȴѩ̼ɢһա
ָ֮䣬λǿѽһϡ
ʤδ֡
Ե̬ȣȴѶһȭ֮У
붨ųһ춯صĶѣһͷŷֵڶʤˣʧ
ʣ𣺡ȥ˱ߣȥ֡
ųһıӰҾֵǣ㡣


806 
뿪Ϣصİ¹ɽׯԲһư̵Ϣͬʱųĸ֪С
һġ塭
ųӴȻжʮ
ϢŷųϢųѹ
ųܺķֱϢһڣһǵڶʤ죬һ׷ơ
ʮߵϢ඼ǶƷƷֻˡǾݰ˳ɶƷʦ˰ա
Ψһųее˼ģͬµһϢʦϢ֮Уһϣһڱ
һӽƷ
һѾƷ
صüá
ųѾԼԼĸ֪ʦķ⣬Ҳ޷ˡ
һοˡ
ųͷףԼһƷ֮ѾԶˡ
ʲô¶

ڶʤĺһɽϡ
ų䵽ĺϡ
ĺƫͷĿż֮Сʵоô
ųЦЦ
ڶʤĵһ۽ͷӶĶˡ
ųĵ˹֣ʵʲô
ڶʤЦʲôһ¶ͷΪǶϹ£
ĺųѹΪ˸ЩʦѾ֪ˣù͹ɡ
Щ˸èŲ¶ͷеѰˡ
ֲַ˭˭
ܲһɣ
ݵķʦô࣬ٶеϵ
ˣɾˡ
ųЦЦһɨ˵õ𣿡
ڶʤ쾪쿴ųһۡ
ֻԼԼĸӦЩ˵ķλ
㾹Ȼֱϳ
ͬΪƷʦƾʲôô㣿
ųĿƵ򱱷
˵Щʦķ⣬ǰ¹ɽׯǸǰô
һͼһѩӰɽ̤𣬸żأᵽǹװ
ȻʮӰ֮ȴγųɽͷҾֵ಻֪ڴ˵ţð֮ڶ
ڶʤԣֱЦһ
ʱ֪
֮󻹲֪
ų״ֵȻˣȥɣҴƹ֮󣬶磬
æҾ֣룬һƷ綨£ඨأ
ųҾ͡
תҲƵȥ
϶Ķ˿Ҫ˵͸һͷ˵
ڶʤų˵
ȴ˺üء
ųĿһ̰Ϣһɧ
ȴλˣҾͲһһλҲԼЩ棬Ƣã˺϶ÿ
Ϣһݹ⣬ɽ֮
ڶʤĺ״΢΢һ
ǲ˶֡
֣ܲͰЩ˸ȥ
Ȼٺòġ
ųɫȴûʲô仯
Ŀ⣬ƳһһϢڳڶʦȥʱҵٳŰ¹ɽׯȥ
ƺǲųϢ仯
ǵǰһξ󣬺ȻϢˡ
ĺųʵôˣ
ڶʤҲų
ųҡҡͷû˵
ʮϢǵϢƺǾųûзԼԼּŰ¹ɽׯǰС
ﬡ
ʵδ£ųѾ˳ȥڰſĴ󹭣һɽеǵϢ
ͬһʱ䡣
ɽ֮Ҳһɫµâ֮ϼסɫĵâ
ء
ҫ۵Ĺԣϯɽ֡
ʮԴɽ֣̼ıһ
˵ʱ٣ʱ졣
ڶʤĺôû뵽ųᱩ֡
ۼųͻȻ͵˳ȥһ¡
ֱƬɽ֮Ҳһâ
Ƕ˲ŷӦ
ûκԥ
ڶʤ쳤ֱӿ˸ոճʮɸߣϵԱѾըѣ˳߸ߵΰУ˼䣡
ţ书ǱȽϷ·
򣡡
ɽ硢ΡȭХźȻ¡
ĺν߳խгڵָӽٴΣǵصĽһƬӡֵо̬ųԶ񶼾ô΢΢һɲǵʧ
񹥻
ͷһԲۡһη֣Լԭô
ССˡ
ȭ뽣â£һԽƬɽ
䣡
ֻһѰľ죬ɽһķ籩ٲ


807 ˽ܵ
ء
ȭâɽϿͬھ
ɳɫĹĻе
ػƣ
Ʊգ
ڶʤĺų״ȴ˷ӲŹâӵͦߡƣ
ŭţ˫ųصɽ¡
ʯ㾧ӨʸеڵǣݺݵɫĹĻ
£аܸƱյĹâƽ˳ƿ׼Ļ֮еӰ
Ļ֮еӰԸӲܡ
·ɽ֮С
·жǰ㣬˳֮һɸߵɽ
һ˹һ죬ʹ˵
ųӵƿĻĵڣڶʤѾϣ˹Ļ˵ĺ·
ĺһŶֵĶ֪ⳡɱԼֵܲģѾǵ˻ɽϣ˴ͻΧĻᡣ
䶨֮ʱ
ųѾ͵ڶʤ죬һһ˼м䡣
ֱʱų͵ڶʤǣſ˵ò
֮дŵҰ׵ķɫݵѣ̵İֺ׺ʺԽۡɳˣ
ųڶʤĿ⣬ͬʱһ䣬ͷɱǡ
ˣȥߣ
ɳ˷Ŀڵڶʤų֮ǻһȦ󣬲һڰӲ뻰˵
ųҪѯʴкĿġ
ĵڶʤѾ͵ȿڵʲô϶󣡡
ų߶ˣҲֻʻȥͷСģ
ǣ
ڶʤĴǣм֮Ա
⸱˳߸ߵħ¶ı飬ɶըѣManˣ
үж
ڶʤ˫һ𣬱ȵң
δ䡣
϶Ȼٴ麣ӿڶʤ졣
ɳ˷״ԥһڶʤ죬ϵڶʤĴС
Ƿʦֵĳ̬
ɵӲŻжĺһɵɵƣӲƴУ
ϵ˰ɣ
ĵڶʤ״ȴǴЦ˫ȭ
ɲǼ䣬ƹǰһצӶСצɱɳ˷졣
ų
ĺ𥣺
ֻۣôɣ

׷λá
ų
һ֣Ƕ̾Ͳˡ
Ҳźͷŵĵڶʤ졢ĺһ
ˣèŲ¶ͷ
ֲֲˣôš
׷ԭǴЩ˺ʱġ
ֻҪϵϣЩȻͻȥ
ųǱһ֡
׷һӾˡ
һꪣЦôŰ˰ǼҴְ
ڰˣ֪ͬ˱߶Ķ
СЩˣ涯ˡ
õõãǳɣ
ΪȥһһƷʦĽȺ˽ֵ̫
ʦͷ˼ƽϣһ˸ɾ
׷ƲмĿݹʧʣһhe~tui޵࣬үʱ䣡

һ߶
ڼӽԶƺ«ƺ«ϣҲѾɽͷ˰ˣͬûһ
߶Ķ
ĺڽҪ˵
ĵѾһâһɽеľƽƵò֮ˣò
Ҫ˵
Ͷһ˫ѾЩ죬һ˫һ˫ȴֲ˵ڣص̾һתߣհհգ˻ô
ģˣʵ̫ǣ
伫ߣɱħͷ¹ʦ֪
׷ƶ׷
˭
լеۣû֧֣ƷĽ֮߾ھݷʦȦҲǹϵģ
˵ݷ쾳ڣ˿Խ󾳽ɱˡ
ôһǽģ

¹ɽׯ
ߵĶδӰ쵽Ӯסͼ֮֡
ˣ˵ǵǿˡ
Ӯǿ
֮
ٴΡ
ܵ˵Ӯ뼧ԸСڣٳһλһƷʦ
Ѿ
Ӯ뼧ԩңȴ޷ɹʶ
ǺܲԸ⿴СڣٶһλһƷʦԸӮ׵óԸ
ӮǳںĿģ뿴СڶһλһƷʦ
ֻҪӮ׸еܣʤ
ӮףҲԸ˽Ƶһ
ĵ֮־
˵ĵ֮־һġ
е֮־ԲͨκӬӪֶȡ뼧ְܼ֮Ȯ֡

˵ˣ
ڵž档
˭ȥ
ȴ˭ȶ֡
֪˶á
һʵȻ¹ɽׯ֮⣬ݹ˽֮ܵأСէȻ˼ӢˣУа
عͷĴ֮ϣһɫ£ͷñһСȵ׿ȻӰ̤


808 ̫
ˡ
ڤڤ֮УĿһӾͱù
ǵ׿ȻӰƺоǵĹĿ⣬޾½ػĺ򴦣ͻȻͣסˡ
޾ǵӰȻҡҡСȣγĵëȻǿЦλ˿СգСûء
ھϣûаֵ½˼
ȴʮϢڰӮ뼧ûпڵ˼ԼҲǴ˵ذˣЦǿͣ孻ʲ˶ϰһһ֮ꡭҷģ̫ʵżֱ棬ʲôľٶ
޾ǵӰɰͰ͵ЦǺǡ
ϰ
ϰȺŹô
Ů˵죬ƭ˵Ĺ
ҾһŵĴɵϣ
һȼΡ
ΣͻȻϡ䵭ݷңҾڲ֮£孻ʻǲҪʲôе뷨Ϊã
𣿡
޾ϵǵӰȻҡҡȣЦ˵ϴ˵ݣ˵⻰׻ֿ϶в֣ͬ϶ͬСĿգ
䣬һ֪߲֪ǼɻǼǧɣͷᡢʿľߵΡӰȻϷʮɽ֮ð˳ԶԶȥһصɽ֪𱰵С㸸֮ʱ˱蹰ֳһϴˣεºܣҳƱһ֣
ݡ
ʴ״Ĳ֣˶ơơɽ·
İ¹ɽׯھ벻ֲԶ֮أ벻֡ɽݣֻһ̧ŵľ롣
ǵɽΡӰڵɽ֣ǲݵһǡ
˵úã
¡ڰ¹ɽׯ߿֮ը죬һö貵˶ȭͷ֮𣺡÷
޾ǵӰ״ɫޱ䣬Ҳķ𣬴֮޵Ĳ޾лһߡ
䡣
貵ȭͷںϣʮɸߵˣԶԶȥһƵѩ׾޳ǣ

޾ھ֮Уصһش
ۡ
ˮ֮УȻһƺѪҲˣΪʲô֣ͻ۸ģܲܽˡ
־ŭʱʮ
֮ʱѾ΢š
ƽ˾
ĻӰ
Ǻǡ
߿мЦԼߣߣ
ܺã
ϷΡӰŸ߿գһһٵ˵ͷ˰ԵҪ뽭ɽʱ꣡
߿˲̲˵ǾҪ㣬ûô

ΡӰЦţСΨʣĴЦ֮죺ʧ¹Ⱥ۹֮Ƴ˰ټū軧£ض¡֮գĽգ

֮գǴ֮𣿡
ų͵͵Ļͷûие裬Щ
֪Ӯף«ʲôҩ
ֻȷӮһ̴塣
һ̺ܴܴ塣
ԼѾ֡
Щô㷨ɱ̼ӮǰӰ
췴̫ôˡ
϶Ѱ˼ɶأ첢ϣ
ڶʤĴųӳлѡ
һ̧ۣŷֵڶʤᴭøţһһ⺹յģͷѾʪˡ
ϾǶƷס޵޻ͣԽսƽƷɳ˷ǼΪס
ƫԼҵϣ˶ڣвǿõæҵͬʱҲԼһԪĵ߰˰ˡ
˵ɱʵȻǾأ̬ʵӰ죬ҲǲС
Եڶʤʵǿȴ򣬾޷Խɳ˷죬һԪĴʱԷҲӦһս֮ǡ
ĲڣܵܵģǸҲ֣
ųЦţ³صĵʣ׸󷽵ĺ𥡣
ĵڶʤ죬һֿ͵ȭǿסɳ˷죬ʹѵĻᣬûĴĥ䣬ĥ䣬ҿɾϲס˰
ˡְһ
ų΢΢ƣһڰдһԲĻߣӲսš

ɳ˷е䵶׼ĸס˳ص
ͬʱһֻֻڶʤԿ졣
ų״ҲľһȣХֱȡҪ
ؼ򼦣
ء
ɳ˷״͵ǰһܿҪλͬʱץֱΪǹݺݵĵųĴȣͷܻļˣ£
ղŲͦ͵𣿡
ڶʤ캨ĴЦйһģȭ֣һšסɳ˷Կ̶ۣסΣ޷лΪ
ɳ˷󺧣Ҳıײڶʤ죬ڱܿĳصͬʱ䵶һתڶʤ֡
ų״˷ȣĵ֣ʹһн߲˿֣һɳ˷ұۣԼһ
䵶ĵ棬ŵڶʤӹ˼ë
һӾͱų͵ڶʤ죬һһңɳ˷ʡ̫
˾Ķǵʱ̣˸״󣬾Լͬ㶡
Ūɶأ
ţһ˵һʦܴɽͷʽˤӣҲǼ亱
ʼߵսʽͿʼӶ̱ӣתԹ
쾳޲ǸնԺ䡣
ӮǸ磬ܶԺʮˣֵ涼ûϡ
Ͼ޼᲻ݵߵ̫
Ӳ湦ʱҲֻܵһྡྷǵס⣬ǿϲȥ⡣
ͺʹһе³ʶ˶֪߿ƼķܹôǹеӵģΪԼ˷£Ͳܵġɵǹϳô
мģ
ǽ⡣
ڶʤ죬Ƿʦеһ
˫ȭԵУӲʹñ֪ڶʤ޵޻һżԵ
ⲫڷʦ֮Ҳһһ
Ȼ¶ÿ˫
ֲϣĻᣬⲫҲûá
ڵڶʤɳ˷ԪڷһնԺкĵ߰˰ˣֻ̱ܶˡ
ųΪڶʤںɳ˷ԭҲû취Уպɱֻ̱ܳӡ
һȥôεľ档
ƷʦȴøͷƤˤһ˵ȥˡ
ʲô
ˣ
ڵģ
ųڶʤһۣĬͬʱ̧ȣ˫ȣ˫򼦣
ɳ˷״ˣ
Ļ˵ȥ˦ˣ䵶˭
æԾ𣬷˫۵ͬʱ˫ֻ̤ȡ
ء
Ľײ顣
ų״˳ɳ˷ק֮˳ɳ˷ǰһֻӵĲ
ǳ룬ڶʤҲ⣬ɳ˷ק֮˦ɳ˷ǰ𲧶ȭͷɳ˷кȥԼĲӵ˳صǰߡ
ܵԺ̹ǵķ֮⣬ڶʤ쾪ú׶ë
ųҲŵһæ֣䲻ݷ֮ʣص˳ȥ
صŵڶʤĺ׷ɳȥصײһš
ѵģ϶
Բۣ
ͬʱŭ


ųûǰʲô״;ǰһڣ㣬ʱһȫˮ½ĵһ죬۵ᶼˡ
ȴɳ˷챻ҪĴ򷨼÷ԣͷ鳣ıӣһһǺݵġ
۵ʹ
ڣǵ⽣Ӱ߳Ľˡ
ͻľʹû֣˶˹ĺݾ߬סɳ˷첲
ڵصУ˷ǳĬĹʼʩٴȣ˫򼦣
󽨹ֻԼȡʱ仺һ
Duang
ϤУȴ߶ˣԼһţû߿ա

ɳ˷Ъ˹ĲҺ֤ǵĴС
ǿʹ̧ͷͼɳ˷찧״
ⲻص㣡
صǣϣһϸխг
ܸо߬ŵֱۣѸٽӲˡ
㶵˳խгĽƣͼĺһмվԸǰ
үǣ
ĺһ۶ǵ޷ĿŶ˵ɱɱñȸӻѲ濴ǣ
ü۵ĴƤ
ڶʤ컹ųһϵܣĻðɣ
ųһ񣺿ܣӦãðɣ
ڶʤѸˮӰ˳߸ߵħˣ˴󸹱ߺӡ
⣬ûųݹȥһֻ
ѩϼ˪ʱһꪵӰ߷ΧڣԶ˵Ӵǣλүأ
ųĬĬĸڶʤһ׺ݵȥɱڣ
ڶʤݺݵĵͷɱڣ
ųһ֣׹·ɽеĳصԶɻǰ
һ߬סӣһɳ˷ͷ­Ȼɿ֣ŷɹİ׷һˡ
ڶʤ󣬷ʳյӰ͡


809 ܰ
صڿʼˡ
ų͵ڶʤ˼æظϡ
ȻһȺ˻δִ¶ɽׯԶԶıӰƯڰ¹ɽׯϿ֮ϡ
ɾһƷʦȥƺҲûʲô̫ĸı䡣
Ҫ˵ֱ
Ҳ˵⣬ˣӵƽͣӵʵ
ų͵ڶʤˣ޷ϣҳ˵ĺۼ
ǻʱ䣬صص㣬ǾƲٽ䵱ϰ֮ˡ
𲻴ĸı䡣
ɾһƷʦĸı䣡
λúˣ
ֳ߿֮һҾס
ϵԸ߿մۼ֤֤ɾ͵֮𣬹ο
Ǻǣĳο㵹ǸӷۺŰ
ո£Ӯ׼Ц֮
Ҳ֪ɹӷۺţҲǣƾǷαĴغ񲢲Ͽɡ
ʾķ༥
Ҷӷۺ𣿡
ӮײмĴЦ
ڲܣ¼ݺ󣬻ܣ
ƽػص
λ
ЦŴλ̣ĳ־дۺŲۺŵģԺ˵ɷĳ˵䣿
Ӯ뼧Ϣġ
ʱϰ֮ط죬Ϊ֮֮
ܳɾһƷʦߣԻΪӷۺţʾء
ⲢԽ
֮ٹ֮ҲֻܹһλһƷʦλһƷʦΪ壬㵱Ϊ壬Ҳӷţƽƽ
񣬱㱾ӦƺΪסĵҲţֻԼϲԽļӷ⣬ԺѹԽһͷ
ġ֮ۺţҲɴ˶
孻ʳƺӮ뼧ΪۣҲΪλΪӣжλʵڡ
ھݡ
ʢ֮ʱйʮλһƷʦͬپݴص۷¼ʷʮۣ
֮⣬ԽĹȣùƾԽס
ԽԶƾѶȣҲɱӡ
ĺЩ֮ء
Ħۻϣ˵ЩǼ£ľ磬ִЩ֮󣬻⵽Ƭصų⣬Ҳе֮ǡ
ĳһƷ
λأĳ磬лλ֮ꡣ
ϲϲ
»Ƶգ¶Ϊء
Ļ£ӵƾڰ¶ɽׯϿ
ȴЩڡ׷Ƶϵķʦڸյϲ
ֻ˳ʮ⣬δ뿪
֤һλһƷʦĵǺεϡ֮£ô뿪
˰֣Ԫâȴڤڤ֮һְֻ˾ǰ㣬ʱͰ
λڣĳλΪĳ֤
֣ص˵ʵ
ǡøϵ¶ɽׯĵڶʤųԣͷһãһﲻҪӰɣ
Ȼֻ˵ٵξִ֮֮λԭųΣԭųƽͳճ屡죬ĳţݽĴ¶ĳĴ¸ͷλ飬ܵ飬ĳ̴λ
Ӯף޲ͬ⣡
飡
Ǻǡ
Ҳ޶ԡ
ųҪ˵һֺֻĴ־Ѿס졣
ڶʤ죺үһѾϰ⹷ˣ㻹ӣ˵Ŷඣ
֮С
ʮ־ҵĽ档
ÿˣԼ뷨档
һƷʦ˭ָվͷ
һֻ̣ԼΪʲô֣
Ҫǲʲô¶ûУ
ȴʮϢ飬ֱӿ쵶նȻλ飬ǼųΪҾִˣ
ɫ⻮Ƴա
ųʶֽס漴ͷӦԼסʲô
ӲһͷͼͭɫľӡԼ˫֮УԲİ֪˶ꡣ
𡭡
һƻХĳͻȻ쳹
һ׳ɫצڿնͷһȦ͵һͷų
ųĵڶʤ״æ֡
ųεĿӭͷײצͷֻϲǸǡ
ɲǼ䣬ʱٷ·һӾͱǧٱ

ųһ˰ˡֻϣϰˣסɣ
˫
˾ǿɡ
Ȼס
Ҿԡܰɣ
塣
ĵĹֱϾ죡


810 Ҳʲô
ĵĹųϳֱϾ죡
ɲѹʵʰĺɫ˳ָ㽫֣ܵͤ촷ۡ
¹ɽׯ̼㻯˺ɫ󣬴ͿųӰ
ǿڶʤ졢׷Ƶˣӵñӻ졭ΪνѾǰɽׯڵۣȻһ֪ɶ˵
ͻı仯˶ˣ
ɵľ޾֪ʱֳں϶̽ͷ̽Ե¹ɽׯ
˰ĻӰ֪ʱֳϷɽֱԵֻһֻ޴ԴŰ¹ɽׯ
⡭ɾһƷʦҲǿ
ôѶͻƵģ
Ӧ죬һԾ𣬵ֳצɨķɻ⣬ϯء
Щʮ⿴ֵķʦǼ״̻ɢϢ˸⡣
ϰˣ㶢żӮ׽̸ң
ɵɫϿգޱĴֶ
û˵
˼ѾԲų֣ȹأ
ȻعһţһתĴǹͻƺɫ𣬾׼С
ͷĿ⴩Ʋ㣬ǵϡĸɿӰЦúƽͣϣĳɣ
Ŀ⣬ǰǵƲĴִڹãǵУȻЩЦ⡣
עУ˸ЦҰģ¾֣ӮжǶΪã
̫ǱߣҴĳġ
ͷص˫ȴȻĿתĶż
Ҳ⣬Ŀٶȶǵִĺɫã˵ͷ
һ߶ŵӮףȴûзĶԻ
˶ֻǳĬ

ڤڤ֮С
ųֿͩ
Щĵ֡
죬ԼЦþһֻֻûûεĶ
ÿһ˶ʻ
ܣӣͣ
ʻǹӺζǳ档
ųֻԼļ䡣
ΪЩĵǣȻȻǲûûεĶ
ǶǶ񹷣
Ϊ˼ӣܸƴԽӵĶ
ƤӶգһ£ܻӵߵĶ񹷣
Ҳֻļ
ǲŻôƣЦݡ
֪Լļ
ȻЩ˵˵
˿ڡ
ȴ
ֻĿģһõ
ûͷ
һת
ˣ
ϳˣ
֪ҳˣһţɪɪ
ǱԨˣڷЦú֡
ȻȻͩеǹˮеĳζ
ȴúܳȳ
ǳĵ̫ȴһҲۡ
ųȻ֡
Ǹʱ򣬾һֵʱ򡭡
һת
ˡ
ŸͷźɫƤףġɷģһһڱ˽츮ա
ⶼӳģһл϶

ˡ
֧˴⬡
ˡ
һ֧۴ֵ˳¥ϡ
š
Ǩ·
ʮ˵ʬ̳ɵǨ·
ųǸһ䡣
ĿŴɴ⬡
ĿŴܱڳ¥ϡ
ʶתԪȥЩ
ʶվǰȥǸĵ
У粻Ԫ
壬˴ϡ
ɪɪģһ·ߣһ·
һһӰǨ·ϡ
Ȼ
õ̫ƽˡ
ۿɼٶȣųɵƻԻ͵̫ƽء
յµЩҲˡ
ɡ

һһǰһ顣
ĩˣһοݹ᾵ǱԨڲһ
һο˲꣬˪֮ɫĻǣĶ˵ţҲԸ
ڶʤҲˡ
ƣģ֡
ųһ·ߣһ·
һ⡣
ȷ
ɳΪ

硣
ɫȥ
һ޴ġصģĺųһģһĺɫӰ˰¶ɽׯϿա
ͬǰǵӰƵģǹݣ顭Ȼմߣٻռһֶ
ɫӰΧƵģȻЩʳ
Щʲôʽ
ƶЩʲô
һڵİӡ
һƮŵ̵̶
һޣǿ񶼾
ƯΧˣֱӾˣ
ڶʤ컹һָͱͱĺ𥣺ģ϶ôóԵ𣿡
ĺûİ˵ڶʤһۣȴ˵Ļ
Ƭ̣ԼҷƺͦóԵġ
ڳܴһӰ֮УʲôˣȴûúЦ
¶ˡȻˡ֮ɫ
ƫٿһӰĵĳ̾һ
Ӯ뼧Ĭţնһۡ
ԭģֻЩ
ˣҲã
ղʤ죬¡
Ҳʲô¡


811 ֤ʷ
ĵ󽥽ɢȥ
һͷӭƮѩ׳ںɫĹУۡ
϶
ڶʤ׷ͬʱ
ĺҲˣһΣĳų
ôˣ
޴¼һų㲿ֶںѩ׵ĳͷôȫˡ
ųƫͷһԼͷָ˸ͷ΢Цֻͷ˶ѣõġ
ĺһ̧ͷŷݣҲһӲʮꡣ
ʱ˵ˡ
ĵۿѸٱˮûˡ
ųЦЦһְӵסһȥ۽ỨԵûʲôģⲻǺúõվǰ𣿡
ĺѣסա
Ů֮ɾͷʦ֮𣬸ּһѡֶڹ͵ġ
Ҳ̽Զ֮⣬ɽӹ˼̬ϾųɾŵжҪḻˡ
ָҲͳɰˡ
Ϊųͷᣬֻ⡣
ְΨˡ
ųεİӵ̧ͷ߿ա
أܡ
̫Զ޷Ʋ֮ϵĶˡ
һΡ롢ûԶԶһ㲻ɵݷ֮ĽɫϢ
һ˥֮ɳĮ֮Ĳһ׵ˮ̶İɫϢ
һˣ绹δʱ򣬺ܶණôͣͬ￴С
ɵ㵽Ǹ֮Щ㿴еĶͻᲦ£װ׵İǰ
ͬƲ֮ˡ
ӮΡ롢ûϢһɻֺǿϢ֮⣡
һ֦ҶïĲ
󵽵ƴܶľŴ϶У
ǣŴ̫ƴˣ̫ı¶
ѽ
ǵ˥ܵϢ֮һɺܹļͲ֮⡣
֮˵죬ȴΪɼͲ֮·һǿҵ־ų˺üϢŷһڡΨ𡱵İ־
һɣ羭ȥֻʣһ޷Ƶĸ̲к˵ĻԻ͡
ϵɼͲ֮⣬ȴкϵĻϣ¹ġ
ԣɼͲ֮⣬ŻԵΥ죡
Ǹš
㸲֮ķ͵תǿס磬סȻǸţ
ǣôҲģ
ͺñȹľ޽ӡ
޽ӵ壬Ѿʧȥ˼ɳĿܡ
ôۼ޽ӵ֦öô׳ôãﵽ۷壬֦ԶҲֻĸ߶ȡ
ȵĳ죬°𾡣ܳµе̺ľ
ͽ׹һƷʦ
ƷԱ࡭
ȻµİԴԴϵĸ֮ǰȻǿһƷʦ֮һ
һǿϢȡΨ𣬽ȴһ
ųѡôһʵ۵췴𣿡
߿ա
߿֮еĶҲ
˽϶ּ
˿עųǵ峺ƽ͡ġȴҲ̲ס̾á
ᣬĵ׸ɾ
ûôĶթ
ͺñŮɫɫĿ⣬·ߵСҰһ˾С¡
ɫɫĿ⣬ȴܻ˲Ծ뵽ĳѪж壬ëˡ
ҲᣬҲ緢
ǶѾˡ
ڶӡ
ԼԶ孻ʵˣĿҲ֮صƶ
ųܳ¡
ô
˴ģǾݴعȥڡδӣ
ȥδȥ
ڵȻڡ
δĻδ
ųܳ¡
һĻ
ûߣв֪
϶ǰ޹ˣ
һּ֤ʷʽУֳ˵ͷ
֪˶á
ųڿˣλվʹΣ
Ӯ䵭ĵӸ߿֮ϴҲգ
ûʡΡĽɫϢƺƵԪݷȥ
Ƶ컪ǣƺƵ
ǧУ׳䣡
ֱɫϢʧ֮
ųýҲ׽׽
ˣ
ų䵭ػصĩ۱⣬ܷų㵽ף
һΧ˶۹⿴ų
ڶʤͰ׷ƣ͵͵ĳ˸Ĵָţƣ
ĩۡ
ĩʵ۵˼
ż֮һֳк
Ҳδŭֻ赭дġǺǡһ˵ˡ
ĩˣɫϢƲ֮ټǻˡ
һټһˡ
¶ɽׯˣһ
Ĭ˼Ϣ֮
׷ͻȻſ˫ۣųų
ڶʤԾ𣬴Цһͻʳ˰׷ƵǰͷȻô˸ǰͷԺŸ硭
ųûöĳ˷˸ۣɶԼϣëԼԴһٿꡣ
̧ͷеϰˣİ¹ɽׯ˼
ֵܣ˵Щͼˡ
Ц˵˶֮ɫȴͻȻһ˵ֵҲˣ¹ɽׯҾӪʮǰӣһ£ȫŪûˣң
ųһ㶡
һȻˡķ
ںͽģ̲סǡ
ųܿͷӦһӣ˵һ¶ɽׯôȥݣһĸ㣡

ڶʤЦ̲ס˴Цϰ˰ϰˣ϶ˣ


812 ̫ƽʢ
ضҲûˣĵطûУȵǱߣҴ˿ʮҶ࣬ǿǺöҹҪ˺üϸҡ
Ƭ̺󣬰׷
ųû֨
ڶʤƲһۣµЦǶʲôͷҪ˵ȥ̫ƽذɣ̫ƽ֣
׷ƻȻæЦ϶ǶǱǶ֣ȥ̫ƽذգ
ˣ֪ܲôһ£
Ҳ˵ЦĿų
ųһ¹֣ɸչˡ
ĺ𥶼ˡ
Դֻڶء
̫ƽؾһˡ
Ҫ˵ļǿ϶Ǽٵġ
ֳǶڣȻǴ˵ȥȥ
ѾһıˣĻ˼ᡭ
˲ֻԼûѵģ
ۣȺ֡
ûʲô¶Լ
ڶʤǣȴҲΪǡ

һ˵ִ̫ƽء
ųһͷ׷ۡ
ÿһ˼ᶢһͷ׷Ϳã󳤳̾һ
ųֻЦ
ʵҲ֪Ϊ̾
Լӣ뵽Ǹ̫ƽһ̵ļһ
ϣǺߡ
ֻҪܼǵǸһ
Ȼš

Ÿ硣
׷Ʊͷľ̳ӣÿеһȴھϣ˵϶ϰǡΪ֮ǣʲôôʱ򣬻ľȫǳʳ
֮༸ˣų
Ҳܺ桭
ΪǶų˽⣬ųĵӦǡʳͷ
ų̹߬ӣÿÿĳһڣЦ֪
ڶʤһӣⲻǷϻ𣿡
ųЦЦ̹ӣųãһ֡
ǵĹâ˷ӿŸ֮ڡ
Ȼ䣬ǽʧˡ
γ⣬ͷ֮ϵĴ䡣
ŸãһӾͱС
ִĴ
棬ִĴ桭
˰һǮһůֶ
ӡֵߺ˷
ϵˣÿ˶źʵֲӷ׵£ţü֮ĸ㡢֮⣬ϹӶܿ
ԪǱߣֵط𣿡
׷ƿãЩͷĵڶʤ
ԪǱûֵط֪
ʤݣ϶ûֵطġ
ݸҲûУ
˵ݸûиˡ
ݸҲ̫̫ˡ
ڴϱģ඼ˡ
ԶһɫηηɫҴҡ
ڶʤšüͷ˼ã˵ǻĵطؽ磬Ҳûĵطû
˶ʱˡ
׷еľ̾϶ؽ󣬴ǣǷˣ
ڶʤ룬̾һף
ʹһھƣͷ˼ΪʲôͬǷʦ϶ȴô㡭
Ρ
ų˫ۣһȻ
γʧֵĳֻɢ
һѶ͵У϶·ɲôߡ
ųͷ֪ԣһһأ
Цŵ˵ͷԡ
ʱһۻĽģȻͻȻˣ϶̫ƽأпշ𣿡
ų㶣ͷаҪ𣿡
˾Ӷ򲻳ƨƺ«֪ʲô硣
ޱڻ͡
˺ðΣȴʲôͲ
Խͷڣǵͨųǰһ䣬ңҲ뿴̫ƽʢ
ųʹ򴽽ǣǰڣǿЦãһ׼һ徲Ժӣ
̫ƽʢ˭أ
ѵĶ룬һҵİ¶ɽׯ϶ˣ̫ƽΧһɽׯɣ˵ðҵɽׯΧһ
ԣһ
ţŲҶУ
޺Ⱥӣ
ܾǡ˸ɣ
ã
ڶʤֵ϶Ǵ˵ɴҽĦ̳Ҳᵽ̫ƽˣԺұڶӣȾһ̧ž͵ˣ֣
ңҪ˵¶أ
ų㣬̤һƷλӣѳɼߣȱ˵ʱҪȻٰѴλӣգ
ôû
ϵͷȴһ˵ĹŹָС
ôͷλӣԼȺͳ˭Ʋ۵ܲײأ
ôµء
϶˶ã
ʱô봫λ
㵱ݽˣȡ֮֮ߵô
Цʮһ£ݽˣ㹻˳һλһƷʦ̫ףò
ܽҲƽһƷΪ˲¡ⴹࡣ
ٴҲ
ڶʤӿڵ϶ϾҪӸ͢ɣ֮λ޺ȵŰɣʲôʱȫҪλӵʱٸң
ųƬ̣һͷҲУǾ綥ԭȵλӣ
û˵أžİ׷ƾŴĻҿɵðѳ˵ǰͷͷҿԳ¶ҿɲܰɱָܺһ㵱ţ
ôҪĻȻ˵ñֱ׳
ų͵ڶʤ춼봸Ĺͷ
ۣȺ֡
ɶҲǣ


813 ̸
ңһȺѾȵ˲ˡ
İ׷ƺ͵ڶʤѾһ˯ˣ
ҲŸվ̳ӣ˾£ϵȫʪˡ
ԲƵںʹ֪ôдųұѣ⡣
ųۼκͲиˣϴ齣ĵڶʤ졢׷ƺͽķϣǺñӣŻ迴Ҳ֪ڶʤͰ׷ۣԷ᲻г
ĩˣųЦŶ˵㡢ϰˣûȤСһУ
ȶڿ̫ʦϣĿֱⷢŷʵԲ˼Цۣ
ȥǿȥ
бڴϣ޳ָ仹߬һ񳤾ƺһûһڵĺţȹɢڵ棬ĵƹҫ£Ĵۣһŭŵĵأǿһ⣬ôӦһ
ųԥͷģ̫ˣʲôԸ㵫˵޷
ЦҡͷȲ㣬ʱ֪ģ
ųȻûԥû⣡
Ҫ󣬻ˣ϶ͬ⣡
ڵˣȻ
Ǿûˣ
Ǵ㰡
¾ƺЩĵվȶ̫ʦϵǾ߰ɣ
ųĿ⿴ڣ߸磬߾Ͱˣ
ڵͷġˣħġ
ųͷԵȣȥˡ
ת첽ȥ
һʹһ鲼£Ȼźߵá
Ҫ໥ܡ
Ϊħʦһ̤̫ƽصĵؽ磬֮ͻ֪ԷĴڡ

λһƷʦ̫ͬƽء
ǧ֮ңת˲
ųϴػһƬ󹤵ء
Ȼӽ깤
ҹǽҲȻƻͨԶǽѲ߶顣
컨ĵ֣δųʧ
ڹǽ֮ϣųųϢʱУԴʹ·Ӫ֮г
էһͷ˿ųЩûϳ
ãϵųϢųϵ
Դ䵽ǽȭ񣺡Դۣ
ǳЦףʦֶˡ
ƺȴų
ֱƶûѣɵһĵͷһˣ˵仰
Ǽ֮ųǰֽݸԴӸ׼±죬أ
ԴӹֽĿⶢһͷ׷üͷǳôģԽԽᣬ㵹ãԸ⸱ģ
ųЦҡҡͷ¡
һͷ׷ȴΪƾ֮ʱһЩ߹·
Щ¡
¶Ѿȥôꡣ
Ȼ޷ͻ
һ顣
Ȼ˺ѷΡ
Щˡ
̫ƽѺ
ųһҲδǡ
Դ̬̲ס˿һͷҹƮİ׷ǧջһ̾
ųοļͷתã켫ԭ
һ룬ɲѹ
Դ̧ͷͼ¹£ϡɼһΡɽĵӰɼ۰׷ɲǰųô
״ͬʱųѹ
ΡӰ
Ӱһӵɽ
Խ
η
ԴӰ̼ͱĽͼʸˡ
˵ֻǰͷܱôǿ
Ҳ԰ι
ʱһһǳĹ㣬ڱ켫ٳ
ųɫ䡣
·ϣѶϸ˵
ˣһ̺һĹȡ
κ;£
ڽڴ׼
׼һƷʦ
ңһƷʦ֮У˵ʵڼǿ֮С
Խ˵񣬻Ҫǿһͷ
ˣҲǴ֮УΨһλһƷʦѹ˵
֮˵
ȴΪڣϼռȵĴĩۣҲλһƷʦ
˲Ϣ֮䣬ݹ⣬⡣
ݹɢ¶һƽսףǶʯĽ䵶׳
һ£ľߣֳֵȨȣӰ
˵Ŀ⣬ڽ֮ǻһȦնϡ
׳ڣսģˣ
Ĵ뻰еͷô
ǳЦҡҡͷһ޳ָָųˣ
ͬʱųĿ֮Ƕ⡣
ǵһμųû
ǲϵǰǰǶʮɵĳУ
ȻЩԼʳ﹩ˣǵļȶߡ
ɳоǳУ
ų̩Ȼ֮Ŀ֮еĶ⡣
ʱ
û¹
һƷʦˣôܻ£
λûУ
һŵĿڵûпҿ߽㣬ǿУ
߽㣿
ֿѪڣЦҳ𣿡
һƷʦ̤
Υߣ֮ս
ųҲЦţһһٵ˵ƾʲôң
Ļ¡
Ϣ£һ
̬ȣԶ
Цˣ˲ë޵Ĵ֣䵶ϡ
ʱ׼ˣϵ̺֮һ¸Ĵ֮⣺ˣҹǰ϶Ϊ˴̣ʲô£ֱ˵գ
Ĵ뻰˵úܵص
һԵĴζ
ųһЩ˵ҹλǰֻΪһ¡λҳŵʮ֮ڣս̤һ
ۡ
ЦĪιģ̫֮ӣƾʲôҪһ˵ĵǲ
ųʲôЦǾĳ޻
ЦȻ޻
Ǿʹ򣡡
ųԥĴ˽ھս峿Ҿͼʮ켫ԭֻסЯǵţǵţΪʳץ񣬾ǵޱ޼ʵĴûûҹĴ򣬴֮Уһ˵£һ˳Ϊֹ
ˣ
ŭεҪв
ĵȴûܰγ
׼ס鵶֡
ųĿ׾ӵݼһλߵǻۣ˵ǳǱսų˵󻰣
£սµĶʮ˿֤
׼һοˣǿԴӦ㣬ǰǣܵõʲôô
̸иеļơ
š
ֻߡ
ôô
ųĮЦҪ˵Уʮµĵ֣ͬҲ̤켫ԭһ㲻㣿
׼ͷҡͷʮ겻
ǾͶʮ꣡
ųԥ˵ʮ꣬ʮӣٶһۣ
׼ĴãȻʵͲǷô
Ȼ£
ų赭дЦⲻҴҰ˸˸֤ô
ƳųһۣȴûгԷԡ
ͷɵһۣ조ǺǡǺǡЦͣ
׼ĿɨһȦ΢΢һڽһλԡ
ֱͦϵŭȥޱ˵һŵ
ųĺΪᣡ
Ŀһۣת켫ԭȥ㣬֮ң
ųҡͷ͵͵˵ûǣǴ֮ң
Цˣ˼ԶȥĽ׼ǾӦˣ
ųЦôô򵥣ôѾõˣڲյϢѣ
𾪵Ŀųǲʶһôʲôô
ųûķ˰ۣһָʡ
˼Цôһ尡
Ӯ뼧¡
ųЦŻصЩߣ²壬ܵûƷϹָ𣿡
Ŀһۣɲǳ¨ӡ
𣿡
ų˼Ƭ̣ҡͷǽ̵úá


814 
峿
ųŹǷҷԺﾲĵģֳ֪ǿ϶ǶѾȥˡ
кһ
ϰΪвһ
ط죬ǰһһ
û֮ǰѼ̫żʮ·ֹת鷳ЪһҲЪһˡ
˳֮浽ؼȥ˯ʮ·ҲǼŵ¶
ڷʦһǧ·ҲǼŵ¶
ͤȣתǰԺ
ֻ֪һԺһһŵĴѡһϵõĺڶ
˯ʵǰȥʵɶ
֪عͷһЦ˵ʽͷֵķӣ˵˻ˮϴͷܽ׷Ⱦغɫ
ųЦЦĵ˿ǷʦͷеĵϣЩȾڣ
վ֪һ˵Ǿ԰ɡ
ʱҶһˮӻ﷿СЦøտһүϴԷˡ
ô꣬Ŀ֣Ȼôļ򵥡
ųӹȺһ߲һʵ̫ƽأͽȥô
֪ﾪĻعͷ̫ƽŴ˰ô̫ƽ̵߽𣿡
ʲôʱ򡭡Һͬˡ
ųѿڶ˵һ˵ǸɵĿЦô¶ô˵һģҲ󣡡
֪ЦЦǳǳľѣôɰʲôģǿǴ㰡
ųԣǰǿǴ㡭
̾һֽݸңʵ̫ƽߵʱûޱӰɣ
֪ûİһۣڵʱ򲻸ɫڲ֪ģôô
ųڨڨЦϸТ
֪һۣҲû档
Ҳףųûж̫ƽֳ̫Եİ֮⣬˽졣
ģвԼҺӵأ
˵䣬Ѿų㡣
ųһֶĺ࣬һӣ֪ˣÿˣڹúתתѰһլӡ
Ҫס𣿡
֪Ķһ٣ϸʵ˴㣬Ҫ𣿡
ų룬˵徲㣬Ǽҽ㣬ģûʲôҪˣլˣȴ˹ȥúʰʰļ˽ϡˣиڴʦֵլӣҲȥָǣĴɨһ顣
֪Ҫع𣿡
ų°ɡ
ҹ̸׺󣬾Դǧ컨פأ֣̫ƽء
פûиһʮˣ屾Ͳ
ˡ
£ǾǸ͵ġ
˶ˡ
ų£ʮ
ȫͶأһزס
췴¶̫ˡ

緹û꣬ųƳһԴӰں̽ͷ̽Ժ˭
ųɫģⴵ紵һˣӦǼԸٳûţŰ಻ס
û˵ˣͽɣ
ǿЦţηη߽Ժӡ
Ҳû취֪е㲻Ըô£磬һºˡ
ųҲ֪ЩԸԸĻϢǲԵģھһӾĻţܸоʲôҪһ
ãɩɩİƤ
һʱϲЦտǸã
﷿Ժ̽ͷһۣȻܿ͸Ӷһһӳ
лŽӹӺͰ࣬ųһ˸ĵضү¶оˣ
ųһڰ࣬ͷ̤һƷʦ
ţͷĻشȴӲ롣
ļֹסĲ޷סԼ
ֹƷ
Ⲣζţ֪һƷʦʲô
ʵϣųľԽԽߣӴ㼶ԽԽߡ
ƽ˵۽磬Ҳһֱڲϰθߡ
ݾжٷʦ
ųԼֻһģĸ
ͷȴʮλʦ֡ݾлԾķʦͷСϡ
ųӵ
ųʧ
ųӵļͷʾһ㡣
ԼɾһƷʦ£ȷûʲô̫д
ԶطʱĻоΡ
ƾʱֻ´ȥõĺɣȲˡ
˿ʼȥܾǴӺٸоϲʼ
ǿԼ侲ʵүҪô
ųſ˼˼Ϣ˵¡
һ౱ݽ֮£ͳ岿óһ
ڶ컨عأóһʵе
ˣĴ֣ͷȴ£ü̲飬·ֶ桢ãǣõϰջָѾ췴̳
˶٣ݣѾûٸˣǱƽ˾ǹٸǰٸܵ£Ҫܣٸùȴû£ҲҪܣǱƽ˼ȻݵļңҪҵãǲڶ࡭Ӱ齨֧ӣפר˾ֶ桢öճо͵ְֶ渱֮ȨÿְһΣÿֻפأ
ӳƬ̣үӰվЩˣԼҵ֡ô
Ǳƽ˵Ļ̡
θֶԼģǳĶǵһαʱų뱱սˡ
ӰǰŸԴͶƽ˵ɲųϣ¥ڻһ֧Ӱ
Щųվõ˵ӰЩ嶼һɫʵԱȷˡ
ų˼Ƭ̣ҡͷܵøǸᣬ뱱ƽˡ˵˲ɡ˲ãӰڵԱȷЩϰѸ֮ķҲǵ
ӳ֪ôˡүǱ߶
ųѪһ߾׽һ˵ǱߣȹעţǱСòǴսԲӦɣ
ӵͷİҪүҾȥˡ
ų鰴˰ߣôҲɩɩģ˷ඣ
ЦЦɩô¡
ʲôͲϻ𣿡
Ҵӻ﷿̽һСԴûѵ
ѵţתص﷿СӸһ
ЦĵллɩлɩҾ֪Ҷɩҵġ
̫ƽصүǡ
һһ
Ҳһ˶Ժ˵ĻԺ˻ð
ҿЦûһ˦ϣЩһͷԵڵأϰö

ųһԶŴֲ֧ĴЦӣɵƯ


815 
ء
һΪ޾ʤݱСسǡ
ʮʱ䡣
׳˷硢׷ֵܶˣѽسǾӪͬͰһ㡣
岻ˮò

Сǣͷɽţţ
̶ǧҺӣַӽˣ
͢
ãڵĹΧֻϴء
ϴòɾŶᱻƹ
ھ޾β󲻵Ľ
ʤݸҲȨΣ׷ʮǰط죬ʶҲ磡
˵һССݸ
Ƕܶ¬󣬵˶ʤݺ󶼵ذݷð׼ֵܣ
ڰ׼ֵܳң޾ڵİҲҶɣأӲ֮١
ûгΪʤһ󺦣
ڡ
һŲһķһһ¥
ȴûʲôķΧ
ֳһֻεַͶң
˶֪ڵЩҵǰ׳˷Լֵܣ׷ƴİѣ
׷ƲϲȨλҲϲưƽΨ󰮺á
һ䡣
ڶǺѳԺ֡
˵Ҳ
̻֮أɵߣҲ÷ඣ
׷ƣȴ̻֮˶ʮ꣬һ·Ӳݳ¼ĶƷʦ

׷ĵһ£Ȼȥķһѵӡ
ҹӶķҸ¥ݸ裬̶˯һҹ
ڶ峿Ŵ¥ŹǷҸض衣
صˣ֪үӡ
ۿŶүȥ
ۿŶү
վ͹ˡ
ЩĶķϰ壬ԼҶķǲֳˡ
ԺͷСҲһȭ
˽ˣҸкˡ
ǵһδӶүϣһİ顭еã
ǳӵҩȻڶүϿã
գԼ϶Ƿˡ
׷һ˫˫˫ۣĲɵ߽޾̳
ү
үˡ
үֻాòˣԷˡ
ľ޾ڣļ񣬴к
׷ƷܵġŰӦţһ·߽á
˿˿ư׷İ׳˷ڴϣͷµ˱ŵһ̧ͷ˰׷Ҳǲɵһ㶡
ʧЦôãôˣ
׷˰£ȻĲɵҡͷǣһӡ
׳˷ЦҡҡͷͷĳȡһƱһȥĻԼȥ֧
治ǡ
׷ҡͷķȸˣĻӣϸ´֧һʣǧû
Ҳ֪ôģûʲôӦڶУͻȻ;ر
ˣ
׳˷㶣űεЦЦ˵ɣֿǼҶĹˣԺýȥס˵ð˵Ҳܼ۰£ͽһԸҲһŮˣûҪڱϰ׼ҵļǣ
磬治Щƨ¶
׷ǺĿİͰ͵ȴ˵Ȼ
һ֪ԭԼ׸˵Ĳŵ
гһ졣
ȵһ죬ٻԼЩ£ÿһ޷ֱӵĺʷ
ҲǣҲǡ
׳˷Ȥ˱ʮָ棬µĿŰ׷ʵʲô¶һʲô˵ģ
ʤ˶֪׳˷Լֵܣƴӡ
˱ֵܣô۵ģ׳˷Ҳ֪
⡣
Ͱ׷ôһܵܡ
׷Ҳôһֳ
ʮ
Ϊ˲λƴɱ̫ݣһõİˡ
ÿÿ֮ʣ۵
֪ԼûĻͷˡ
źⱲӣҾơٻȨƵλϥЩүܵĺô׳˷綼ܵˡ
׳˷粻ˣ
ΨһŲµģԼܵܡ
׷ǶƷʦкܶܶԻ
ûиһŮġԺҲˡ
Լˡ
ʣ׷ƹһ˻ˡ
ԼŮ׽ʼҲһ㡣
ûԼֵܡ
׷ƿıãڱһ仰磬۾޾жټҵ׶
׳˷һͷˮͷһʲôʱҲʼ޾ļҵ׶ˣʲôģȫǵҤؼңҲ϶
֣
׷ˣ˵˵¶أ
׳˷״ɵϵЦ⣬˼˵ӡﻹжٶ
֡þ֧ոҲѡ
ģûõ˵ˡ
׷ǻȦȻ󺰵˰ȡ
׳˷籧˫ۣµĿݡ
һаȡһƺ;ƾ
׷һץƺͷһڸ˺оƣ󳤳ġһž˵磬뻻
׳˷ʵô
׷ƣѰļҵ׶ңҴȥ̫ƽأ϶һһƱģ
׳˷羪ȵĵɴ۾Ű׷ơ
ǵһʶԼܵܡ
ϸ˳οЦ⡣
ĵͷ˵ã


816 ߴʤ
³ߡ
̫ƽرƽ̳յڡ
ݽʮλʦӱƽʦһãݽ֮¡
£ʮλʦΣԴϬཻ档
ϣһʤѩ۵ų֧һ«έϯϣƤǰľɵµʦ飬ʼһԲ
ݣǵ
߽ǷʦҲô¶
ڵʵ͵λҪǿڡǾͲˣ˵ͺã
Щ⣬ΪʲôÿξۻᣬһྐྵӶˣ졭
ܾǸߴʤɡ
һι״ģõǶͦģ齨ãͳݽҪĻͺ˰ұƽһͷұƽʮֵǹʹôͲϡʺԸԸ𣿡
£ԴĿȺ
ϣųޱĶƱ̡һڣƺûȴ̲ס
ţȻôʦӣǸǵľ
˺ð죬ҪǰݣͿˣ
Դ磬ûʲôˡ
Բӡ
࣬ƷʦɫЩӲĸҵȴ飬ɲΪԼıΪɼƣ˵ҲǳļĶø޼ҿɹľذɣ
ҪһҶˣ
ԴȻǸ˽ʮ꣬ôδʦվֹôȴͻȻͬˣѲɣֳֺˣ
ϵųԣ̲סǡ
ĽŮǣûеֳֺ֪
֪ұΧפʿ䡭
ˣ
Դ㲻ļʦ̲סȵҵʱԴֻɥ֮Ȯ˭ǰ˵ģ
ΨһĶƷʦ
λųδط֮ǰĵλ൱
ǰ㰮ϧëӣƷ
ϻһֱԲٵ˴̨ĿȨ
κҲƾκҵļǿѹסϻһͷ
ħǴΣҲϻڱϴĴߡ
ͻȻϯ˴ݣϻҶ
ӣħˡ
ž
ԴԣһֻĴָľƱڴը˷飬õڵһԼͬתͷ⣬𣬵ڻλүڡ
һֱڣڵǱʶﻹˣˣͲҲһ
£Ǿ;¡
ųޱϸƺȾƣֻƱӳȥһʲôģͱˣ塣
Ǳ˼Ҷôǿˣ˵ʲô
ǳԴǸųֶûסʦһ󾪻̣æҾֵԼǣ޼ʶǳ֪ˣðԭ
԰գԴһҾס
Դ
˾ҳ
һƷʦֲ֮˹
ͬڵڵĺ״ЦŴ˸ԲײѣֵƽϣŲȥ
ҾǸʦԣųһֱʱͷ˿˿ƺлĺ¡
ĺһƣĩ˻عͷϵųֵʱô˳ٳò⣬ҲǸ¶ҪȻó³ɣ
ǰǰĺǣ
ó³ҵƾ׵˷ʱ䡣
ǰǰ߶һȥִء
һʦĵġǺǡ˵ڣϻǿװһͬģ
ǵȻ֪ڴ˫ɣ֪ô
ųѾˡ
˭죿
ųĺһۡ
ĺ𥰵лһĵЦ
ǣҿɾ˵˰
ų¾ƺ״ԥ
ܷԸҵȻӡ
ˣҵҲ˷ôʱ䡣
ٲڣôһһģ鵽ʲôʱ򡭡
˺ȿֺĸ硣

ųһλǣҷŶڶУ㡣
һøҶɵǹʹ
ұƽˣû̲ҵļҵ׶
һһ˵
ųľƺ˵᲻౱Ķɵǹʹ£ݵʦŪһ£ɻûݡ
Ǳʶǣǣǣݰң
౱ķʦԣĬĬĶһۣͷ͵͵̾һڡ
û
˭һ߼ְ
˵ڶ¡
ųԹԵļ˵ƽͣԴȴǰ涼ûұƽҪ̲˭ңǰڣ߽Ҫϲֶ̨Ρ
Ǳ˼ǣҲ̲ǣǾǰ׵ģҪ̲ǣǵҲûã
ھԵʵǰκıƶǸƣ
ڵڶʦ˾ų˼һʱ֮䣬ɫÿȴв÷Ҳҷ
˶٣ųһԾڴˣ׸ξλпѾ⾡սλҴ𸴣ӵܾ顣

ɾûˣ
µľƣȻʡ
͢ƽ
һս𣬱ؽϯݣ
ʱ齭͢鳯͢ɣҲ޷Ϊơ
Ҫⳡ֮бȫƱص֮ѡһΪ֮ء
塣
ı졣
ɳ˶˵㡣
Ƕɳ˵Ҳ㡣
ڳ͢
ͶǺͶ
һͶˣҲûлͷ·ߡ
Щ˶˴ү˭Ըȥǰ
ֻбƽ·ʺǡ
ҲΨбƽ·к·
ڵӦųѾȥ
кܶҪ
ʱЩ˵ȼĥ
İ¹ɽׯ̣ûѡء


817 
Ƶ̫ƽء
һӸų˽ӡ飬ɢ䵽ÿһС
֪жٶ鿴ۺһ߷ǰ鰸ͦЦͨˣ
ֻҪųҡ죬ÿһ˶Ǽȷ棡
ƽﶼӴ󣬵ʵȴлҪӴȻһͷͻȻ˳һӵϬţı
صľʯ̵ʱڱ̫ƽء
ϡľϡţţһһ̫ƽأ̵ʱڴսסǹǿ󣬻ѹе
ֶ桢õĺ컨ڣפڸص򱱾ʿҲ˷̫ƽء
Щ͵Уûκȵôʡ
ƪϣ֯ذջָƪҲҪԶԵıƽ˼ҸͶ֮¡
еĶڽӵ֮ȴԼͬѡ͸֧ͷ֧Ԯ̳
ЩתĶʱˣǹ򰾽ǡ
ǲųս
ԼҴսܴ죬ǱؽЯ̫ƽء

Ѯ
뽣ģȺפ̫ƽء
̫ƽصķǰǿ
µס
ƽʮϡ
ԭ򱱾컨ħϤ͵زóıΪ
Ͻľÿʮһ
һԶԭ򱱾ǰΣţʮɽ
ڶԭ򱱾ҾӢΣᡢлХࡣ
Ҿԭ򱱾Σʯһ졣
ľԭ򱱾оʯĽܵΣ硢塣
ľ֮£Ӫһ
һӪÿӪǧˡ
Ӫһ
ÿӪһǧˡ
˵һʮԱųʵǺ⡣
ԭ򱱾Ա
µЩɲ
һһûһʤڵְλ
ųԼЩɲͲ˵ˡ
ͳḻĴᣬȻͳ˧ľ飬һͿ
ɽͳйоأȻûʲô̫۵ĲҲû©Ҳͳ
ǵųķֲͳҲʮʿȥǻ۾þ飡
ԭ򱱾λʵҲʱҲֻͳ
һڣΪ޴
ΰθߡ
վγһԭ򱱾ɲӵϡ
ûŸԱݶȨȨ
ͷʵһսʱκ쳣ٶԼԱԼԼָӴս
ųĹǡ
ųٶͷЩ
ųҲû취
ܣ֪ܲ˧壬Ǿдɣ
Ͼǻһִϱ
˭֪ǰͻ໹ûй
һʱ࿪սǰ꣬ǲǸԼҴ̼ô
Ȼ˽һһһϲ£Ա࣬Υľ
ɾڶա
Զ뵴Ҿ߾פ
౱߾פ
ֻפ̫ƽء
ĳɾҲζţƽʽ룡

³ů֮ʱ
ݻΪϴ󽫾ͳʮϽݡ
볯͢¬ƽϴ󽫾ͳʮԪݴ弽ݣӭսࡣ
սʹ˱
Ѯųյܱ๥ܴ죬౱ݳʮԮһ¼ݡ
ΪӪ౱פ£ʮ
ٶȳ˶ʮ౱ֻʣ²ʮ
ҹټĴһҹ󣬾౱ݣ


818 
³壬ݡ
Ĵ磬ӹͤϵİ˽Ƿ壬Ľ̴̡ܰ
ջһؾװɫۣѩһСͷųϯΣһɵ̫ʦ˾ͽעҾ䣬ķš
ƹ棬Ƶصʯȹɽʢŵɽ軨޵һ㶼׾֣ɵϴ裬裬һһŮԵ֮С
ĵ⣬ڶ°߲ͶӰ
ʱĳӣ׵š
ϧһ֮ͣξ׵ʱ⡣
ˡ
ųԴѥӲϯһһӡͷ͸ԷԳһͷһıŤʲô鶼ûˡ
ƫ˻Լʦ֡
򲻵ãá
Դ߽ͤһҲĽƸϵԱȥԼһƨų棬ƸųĲ裬һں˸ɾ˵Ҫ౱
ųεķ飬ͷģճ
ԴĿǳʲô磿ôͻȻ뵽౱
Լʦܵ˽⣬һһţħȴһԲݵڡ
ֻҪ۸۸̫ˣܺκలµĵϡ
ؾȻˣ
ųƴĲԼһյ裬ǳǳһڣפɳ˾ӣ̫࣬򲻶౱ݾǺϵΨһͨԽ౱ڱУ
Դ˼ϢͻȻʵûˣ
ų΢΢üĶģ
ԴĲյ˵û˸ңԼĻǽ౱ݵĺʱɽۻԻĺûᣬһ򣬻͵յԸϡӣֻʲôƲѵɣŻţ
ų¶ЦȻԼ˰Զ͵Ҿ飬ҵİͷѾѹˣʵòˣôȥ£ǰߵĶʮ־ֻܿŶƤݵļʮɳ˶ˡ
Դ¶ɫһǰղһʳ𣿡
ųϵĿɬ֮ԽŨˣɳӣڵϰյġ
ԴĬ˼Ϣس̾һֻܴˣ
ֻܼųƽж⣬಻һ
м֪ϵĵжأ
˶٣Դʵ׼ٱ
ųܴ̾ٱͶɣպǾפڷǿԩ·
Դ౱ݻʣɳ˾ţ
ųʮ򡣡
ԴֶǰĲյʮ˴ʮˣʤ𣿡
ų˼˵ٻмְɣڶʤݼһ֣౱ļ˽ҲֻҪ̵ʱڴͨ򶫵ĽͨߣǺϱһʮˣ౱ݵĵ˺ڣʮʮⲻ󣡡
ԼҲɳ޽Ļеġ
ԴƬ̣ԥԥ˵и¶æ
ųͷȲ裺˵ɣ
Դһۣ˵ʦĸˣǵĹϵס飬ҵġ
ųĲյüͷ֪౱ݳߵĹԼҾ죬δǶͣԪ౱ݽķ̨ǳ͢౱ݵɳ˾ӶŵͷȽֵפ¶ɲð찡
Ѱ죬ǵΪ
ΪԴԵżҡ
ֻǴԴԵĸˣȥʦܽǴ̫ƽء
ԴԵ˵˶μˣһ˫ŮҲնΣֻĸˣܶμˣһãͻԴԵһ˫ŮĿɳ𣬺İ컵¡
Ҫ˵μ˶Ū̫ƽأҲ˵μԸ𲻴ӦǴӦҲǼ׵¡μ˼ҴҵģֻԴԵһкüʮӣҪڶʮλʦƤӵ£Ū̸ף
Դ֪ܲ²ð졣
ºð죬ԸͰˣĻų
֪¶ð죬ٲð죬Ҳ뷨Ӱ찡ܲܣȵĳճ͢ĸѺǰвʦֵܶ˰գ
̾
ų˵ޱĲǰĲյ
Դ״һ
һųڿڣ˵¶ҿ뷨ӣһ
Դͫ΢΢һȴδ¶ɫػص˵ܰ쵽ģ޶
Լ˵İ
ųһ˵ҵǡصġҰ
Դһ㶣⣿
ųЦΪأ
ԴŷӦ֪˵¶
ųЦĥĥĶ˰ȦӣҶż¶һǰѾְˣҪǵڲƻ˶ˣİɣǵѾ̨ˣǾǿɵĺ֣׼ӣ౱ݸעǾʹתʤݣǱһк˽ӦĻѮڹڿʦˣ
ԴǶμˡ
ųİɣԸģǶ뷨͹ô̫ƽأôҲһڳԵģЩԸģպǱ㣬Ҳֲʦĸͷϣ
Ѷϼ¡
Ҳֻزˡ
ԴҲû˵ˡ
¶ǻҲܰñųˡ
ڳһ
¶ѹͷˣһֱ֪ôų˵ͷһĲ
ųϵĵӣѾˣԸ㡰ëƤСų鷳
ǵ֪ųҪ౱ݣڰͲסǰų뷨ӡ
˵㣬ôҲǾľ
ԴĵĿų컹ǵϽѵ⣬˼
ųƲƲ죬ͷҲ̧˵ʲô˼ģҾͻµһҲҴʦ֡


819 滰
峿
ųһ˯ʱźϴ£ٺ֪ҡĺһ㡣
ͨͨ峿ÿһ峿ûʲô
ۡڵǶ֪峿ȷ̫һ
㡣
ųЦźŮ˵һ䡰ҳȥˡתȥ
ֿ֪죬һѰס̲סҪҺ
ȴûסĺ𥣬һ̶ĸԼߣɵ̾һ˳Զţǲ͵ģ
ĺСβһಽһֱӰں
ۿŴžͿ쵽ˣųͣס˽ŲתߵЦˣ͵ɣͣҪ¶ˣ
ĺһ۴ĵʵ治øȥ
ųָָߣҲˣô죿
ĺԼ֣Ų˵ϰ̫ƽأǸ۵ĸ
ųԴȥݷ˵˵ƴȥҲܴȥֲǳȥ˴ܣǳȥ̣ʮĳѶɱñضԽӡĸƢһүǼˣҹҹجΣһŮȥ
ĺͷˡ
ųͷӲĳת
ĳһ㸲ĺͰ͵С
ų˫ĿС
һɽ·ıƽܶʹȥ
֪ǰ˶Զ
ڵųȻ˵ЩӣЩʲô
ӳԯ˺ܶ࣬ɻʲôûס
֮䣬͸һĳ
ųûô֪ԼҪǿ౱ݵġ
Ҳûʲô
֮ĽһֺĶ
ֵܣǧʲ⡣
ѣһֵܵǧ
ͺʱ
ݳĵ֣ϳԯһ̡
ų֪ʲô
벻ͨ룬Ժģʱˡ
ų˵
ĬƬ̣ȻʵǶǴͩǸطģΪʲôʲôʲôԣΪʲôʲôԣʲôǴ
ųȻЦһǰ㲻Ǽߣô־Ҷˣ
ص˵滰
ų˫ۣ𳵴ֱ߶ˡ
ǵϣȻЩɫ
ǵҲȫ
еǸ̫ƽʢкԶԶľ롣
ǵıͦúֱ
ûηηģ
ǲӣҲߵúȡ
Ǻ׷
ų˴±˫ۣĵûգ
赭д͸Ʈ˳ڣģ˻ϳҡ
ųĴӱǻ³һšֶ
С
ųȻ˵ꡣ
Ҳ㡣
ǰߡ
ں߸ţӰһ
û뵽ʱꡣ
һվӰ
⣬ѵҲһֻ

֥ӰԹͷɽɽֱڤƲ֮ϣĵĶݹ⣬ĳŷǿȥ
ݣһǿӪ
ų̫ƽس¶档
һΪԻˣʤ
Ϊȡʱ䣬ԤȲ
¡
౱ǶʮϤͶ뼽ݵսڡ
ʱڣϷԼݵսĿ꣬Ԯ౱ݣҲ¬󣬿ϲϸᣡ
ս˫ڽԼһ޴ḥ̂ѵзľװȥ
ʮһɢȥﻹһջġ
ɳ˱ı
ҪǸҶ
Ԫפʮ᲻ûϣųҴƱ
ųұ֤פڱľԶ͵Ҿʮһ£
ȻΧκԡΧκԣΧκĿģԲĿġ
౱ȡʵԵĽչųҲԶ͵Ҿ£ɳ˴ս
Ѫ
ʱ
ųִǿӪӪ塣
ֻһӪǿŻ
ǧЯκιеӪأֻЯոﶫ
һ·ϣء
ÿսɾǿǿţԴ֮ɳˡ
Ѫսһһҹ
ʱ֣ƽ֮⣬ʦİ׷һ޾ɣ౱ʿһ
ʱ౱ݵɳڷӦʮбֱ˶
ʮ˴ʮδ֪ʦ
ų³ʤѶ
սҪʤ
Ψдʤˣƽ˲δ


820 Ƶ֮
ǰУƵʮڵء
̽һһĳоɳ˴Ķų

һ
ʮ
ԽǿоٶԽɳĳҲԽԽࡣ
սδʼ
ڳսѾʼˡ
۵ϡ
ɽּ䡣
δǳء
򣬾ôϢĴʧδ䡣
ҪܶǵʬǣŻᱻ˷֡
ƽʮʱɳ˴һֹͣоӪկ㡰ƴ֡ƶûС
ųɵϣչ۲ɳ˾ãתӪ͵طľկ
һˡ
ջ
һ֧ɳƫʦͳ˧ԱϽսء
ǰӪկͼ֮ǵԼ⡣
оƭˡ
ڶû
⣬оǻܣһֻϤȻᱻ
Ȼɳ˴ӪϿãųϢ
ų´󶨡
ⲻһս
ֻΪһ죬ڴµǳ
һΪһͳ˧ָӴս
ָӵĻһ֧ʮ˼Ĵš
ÿ˶ǺţԶƵġ
⼸գͷʵһֱûʲôס
ÿÿ뵽Լκһʧ󣬶пܻͳǧʿ䣬ͷͳġ
ںˡ
Ȼڡ
ôսֵıϣ
˼
Ǽǿ
һ㣬ųڰ¶ɽׯһƷĽ󣬾֪ˡ
ų
Ҫʤų׾١
ҪɱųϾǰΣ
򣬾޿ܣ

Բĵģɳ̣ܿͳųǰ
ӢᡢлХ࣬ӪӪǰİ׷ơ౱ҵĴˣһãһɳϵƬ
һƬʮָӵĵ
һƬû̵ɽ֣ʴ״˶Ӫɳ˴Ӫ
һ۵һһһңԿоֱֶԷӪ
ɽм䣬౱˺ӣᴩ
ɽ֡۵һΪ
Ǻɽƣµɽ֡
⵹ǺĳųֶѾ䲻Ϸͼ
ֻϷ׷ʵͼȻԽԽ档
սѰʤƵȻԽԽս
˸ӵĵΣͳ˧սֵİգԼ˫̬жϣһηǳϾĿ飡
˫ʮɢȥһ޼ʵɽ˺
˵ս󣬴ܼܲʱ׼ȷʹǸ⣡
ս֣սǰ͵ýսƻƶƾ㵽һΧ֮ڡ
˧ĩ֮׾ҾӦʤ֮أڴ˴
ʮͷɫڣݸӢֳһ죬ָɳϵĳһϹϾĶų˵
˺Ŷһµء
Կխ
¡
ɳ˴ʤɳ˴˵ؾսɽƣɳ˵ıơ
ʧΪߡ
˧Ϸųһۣɫʵо
ӢȻڣȻи壬ſڱ𣺡ֶ·ʵʵ·ɶٺϱһо
ų˼ʵˮ·Σ
Ӣش˧ֵ˺ӿˮڣҾֻι㲼̵о̼ɣ
ųֳһޣĻ˼Ƭ̺ɿüͷɫ׵֮ߣҺ⣬ϸ֦ĩ֮ϸϸ飡
ӢҾ֣л˧
ժ˶ߣָ˱òᣬӢһۣʤ˧ĩ౱ɳ˶ڣսԶĩԸƫʦҹϮɳ˴ӪӪƣ˧ر֮һսʤ
Ӣ¸ų۶սƻж಻⣬ֵ̫ԣġ
ûӻԾ͵ĺųͲٸʲôɫˣ͵Ļֶ飡
ڨڨЦҾ񣬲ٶԡ
˧
һһӪַڣ㼺
Ƕɾ֮󣬵һս顣
ԭ컨ˣԭ򱱾ϲ㽫У˭ųǰ¶һأ
ĻЩϾζ
ԭ컨ˣԼų֪꣬ųƢԣֽԼҵϡıơƵ
ԭ򱱾ϲ㽫УǣԼ֪꣬£ҲǸϡʵӦƵ֮Ƶ
ųУȻİнϾС
Ҳ˵ƣǽϾ
Ҳʲô˾ɲ
ʲôһˮƽ
ôô

á
һ֮໥ϤĹ̡
ҲϤǵһ̡
ͬʱϤƬսĹ̡
һ˼ƶ̣˼Ƴ
ʲô벻äƳأ

һʱ֮
ڽ˳˧ʡ
ֻ°׷ƻ˧֮С
ųƣͷޣЦ磬ζΣ
׷ơٺٺ١Ц񫣡
ųͷϤϤһˣҾͰѸҴյˣָӣ񫣡
˰ɣ
׷ȴǰֵҪ˵ҸǧˣһϽţʹëҲס˾ˣͷ˵ЩƣŶۣǰ˵ǽĹ⣬Ҳ֪ԭЩ̵ģ˼иӣһ׶µǽһ䣬ҪҺսһʮضи࣡
սĶ࣡
ųЦʵõô࣬ǧһͱǣ
׷ҲЦ㶮磡
˶٣ʵЩµļƲߣҲˣҾûмģɲӮôҲܱôһɣ
ųԣЦ̾һ֪ǵļƻúһ£ֻҪʵʩõʲôӣӮܴ󡭡ֻЩһҲ֪׹󣬰Ǹ򷨶ʤҲȻǲʤʮˣܻɳû֣
ⲻҪģұƽ˶ĵһսҲҪʤҪʤƯʤøɾ䣡
ɾ䡱ĸ֣
ǷЩ컹УΪȲʡ
׷ȴü϶ǲ̫ˣв˵ģ
ų֪̿϶ǻ˵ģЩΣɲ±ˣ
׷룬ͷĻҴֺҲ˵ͨǲЩģҶ죬죬ӮˣҵģȻҲǵģˣûˣҲ˭Թ˭
ųЦЦи˵Ĵ֮Ĵֻ֮ʺ㣬ʺҡ
׷룬ͷǶԵģ
ųΪʲôô˵
׷ƲмġǡһҪǶԣΪʲôûô˸ң
ң׷ƣ˶
˶٣׷վƨ˵ˣԼһ˶ĥɣҺȾȥˣøôˣٸң
ųæ˵磬нơ
׷ƱĵĿһۣڿһ׳գ޾Ҳ⻹ûҤҺȾҲȣһȥȣİɣ֮ǰ׼˳ʳĶˣ
ųüЦ̫ͣ鷳ˣ
׷ƣǺǡЦٲõ𣿡
ųͰ׷Ƴ˧ʣĿһտɫݹʧڶʺ󣬲תص˧ʡ
ɿ˧ĵɳ̣̲ס̾һ
ҪӮƯ
ҪӮøɾ䡣
̸װ
ʹľٲ˧֮УΧɳתһȦһȦ
³Է֮ɳ˶ʮ
ûа취İ취
첻սǱ
ڣΨл̫׸ƹһΡ
Ϊʲôûбͥų֪
Ϊ̫٣ȱ࣬ͥ¼ŭһǣ޹ҡֶεһƷʦ
ֻΪⱾڻͽͥĽ֮ڡ
ųԸ̫ƽעȥļû
һ򲽡
ҪҲӦõȵϵĳ㹻ʱ
¹֮սŸոտʼ
ھͻء
Ժ·ֻԽԽߡ
ų죬϶ɳ̱ȱȻ¹
۵֮ľ롣
Ԥս֮ľ롭
һһսƻͷ֡
ٶ֮սˮ߾֮սȵȾսҲһʱʱԺ
ЩͷǺܿһǰ
֧Ԯ̫С
ռ䲻С
ױɳĿУ
ųĺۡ
ĺ붪죬һӲˣզľզģ
ĿѾĥ³ļͣʼ֧סͷķϰף˼
ԼֻҪԼսƻܶһ֣׬ˡ
ֱʿ͵ƽ
ųŷ֣Ҫˡ
ƣ죬˧Ϸ
ʿųϵƣ֮ɫĵĶ˼յ͵ƽɳ̱ԵԼҴ˧Ϲۿ
ųɳ̣Ŀ⽥ʧȥࡣ
͵ƵĻɳϴɽֲֵںϡ
֪˶á
ųͻȻγѣ͵վ⡱ĳ˧ʣһ߬ס˧ʵļʿʵжûˣ
ļʿͻĴָˡ


821 Ĵ
ųڲĿҶ֮УһƬҶС
һƬɣĿҶ
ɪ
ĴݲС
ԸԳڴг˯
ųĬȻĦſҶ
ʱ
Ӣųǰ˫ָ߾ٹһҾס
˫֮ڣҲһƬҶ
ƬҶıԵзڵƺۼֻƬҶķ֮һ֣Ϩˡ
ʵʤ۱硭
ֱȻˮ࣬Ѿʼʪ
Ȼɽּ俴ǿ֦Ҷʵϸ͵㲻ȼǼɲȼˣɲվҲܿϨ
Żɽǳ룡
ųӢеĿҶ˼Ϣһ֣˿˿Ƶտӫ˷ӿѸû֮С
ӢûӦѾջ֣˵ԣ
ӢӦæٴӵϰһݲݣȡĻӽȼ
һΣݲݺ˳Ĵͷյβһҽ
Ӣϲ˵˧У
ųףƬȷɽ֣ǿʢˣȻ̵
̾һڵ⣬νɳ˵Ĵɽеͳ۵ˡ
ûţɳ˴ɽ֮ڡ
ôЧȻܻãҪƶһݷǳӵսƻ
սսƻԽǸӣԽࡣ
֧ɳ˴ͳ˧Ҳ޴͵Ĵ
ҪﵽƵеĿģʵҲҪɳ˴ɽ֮С
Խɽֵĳ۵Ҳ֮أƵıһӿ͸ɳͷƵģ˼ˡ˰ˣǽˣޱȵļѡ
ʮɽ֣һȼ
˵ǿĿֲ¡
ǻֲỤ̃ڶ̶̼֮ڣѬ
ɳ˴Ӫڵķʦ
˵ųڣԷҲҳ
ҡ
ʮɽĻ֣Ҳʲôʦġ
оʱ
һƷʦҲܵġ
¶򵥣
Ӣܵظ˵˧ͽ½ĩգĩʹŵǳоɽ֣
׼ʧ񻹲취¶ǰ¶ʱ
ųһ
˵ӢѾѻ˵ݶˣҲӦ÷Ȩ˼ȫȨӢִУٹʣʩ硣
ųԥ˼Ϣ󣬻ʵνоɽ·ɷϸ˵˵
ӢԣµȷҲЩ죬Ҳû룬ֻ׼ʧ¶ҲԼ棬Ǳ˸ûףԼģ
ʤѣ̻ף
ӢЦ֮дż׽֮⣺ɳ˲ڴӪﲻ϶ĩվʹֹȥַӪӪսǾˣǹӪٽ֣¦סʱ򣡡
ųÿɷĵ˵ͷЦ˵ⲻնɳ˴ӪĹ۲죬֧ɳƫʦͳ˧Ǹʮֽʮصͳ˧Ҫŵ֮ãִΣ
Ӣ˲ߣĿĻ̫ԡ
ҹӪֻҪоͳ˧ûëȻµйơ
һоͳ˧Ĳ裬ͲٰƵĲǰ㣬ÿһڽڵϡ
֮ȡݡ
ϻ˵ʤ̫صˣǲʺġ
Ϊʤ̫صˣӮÿһӣΪ˽Ϊ˳ԵԷӡ
֣ԼĽĿģӾͬҽǣ޼ѰƷ塣
ȵɱ¶֮ʱö֮ʱʱֱȣҲˣ
ӢһЦҪǲҲ򵥣ʱ֣ŵǿһΣΪӪһҹĿģʱһͷڹģ򣬱ȻӪ׷
ڹģӪ׷
֣
ҹоͳ˧ҵסʮɳʿʿҲض̣
ų¶˻ĵЦݡ
Ӣ֪ΪһϯųͷѡࡢıԲ㡱˸ֻдˡɿһáĸֶ
˼ãϸ֦ĩ֮㻹ٶ˼˼Ǹǳ̣ǰԴЩģǶһ㣬µĵ֣ܶȥ
ųͷ׻׻̵ǵ޼ۣǵҲ󰡣
Ӣ˵֮ߣ죬ɳͳ˧ϹǾͲȲȽˣȻǼ˲ʽս
ӢԣͻȻųյУΪ¡
λ¶ңǺʹһġĴ
Ĵ˧Ϊպ˯ܸ̤ʵһЩ


822 ⣿
ųӢӪʮ֮ѡ򾫱䱥ʳһͺ˯
ųϸ߿գƲ֮Ͼһգʮɳ˴Ӫ
ֱҹĻʱʮɳ˴ȻûгӪ˼
ųӪһӾƣӢ򾫱Ӫ±Ϯʮɳ˴Ӫ
򾫱Ӫʮ
ѻϤɳ˴ӪڣǺܼ⡣
ųϢվڿУɳ˴ӪڵĻ⣬ɳ˴ӪڵĶͼӰڳڴӪڼ
ѩ⣬ܼĻҫ£ҹµ˻
ȴǣųῴɳ˴гӪ˼
֪оϮټᣬȴ׼Ӫ
⻹֧ɳƫʦͳ˧֣δҲµ̫˵ɣ
ǿжʮ
Ҫôô
ų΢
ڲ⵽Ϊ֧ɳͳ˧£мϱѹš
ֻ֪ɳͳ˧һֱôȥֻԽԽԶԽԽ

Ҫʱ򣬿תΪǿ
£ȽԱ
ܣ
ӾǰǿпţҲҪȡǰƣ
Ӣ򾫱Ϯɳ˴Ӫٲ⣬ֹǰˡ
ǰ͵˵˵ĹܹŵķΧˡ
ų˵ˣҪõµֵôôȥԼ¶ҵ
ǲǸԼСЬ
߶¿ǰҷţǣóǸɷľս
Ӫկɳ٣
ߵĶǹǵ
еôңǶһ𡭡
ĽУɽХͭô
׳һź֮ʱͽԲʮڵҹգ͵ñºüֶһ𿪳ϯ棬Ҫֲ
еųֱ鴤
ңôôһȺСĨһСܴ£
עУɳ˴ӪڼϵĶʮһɧǱӪ򶨽ʿͻɧ
ϵĲ˯ĳ⣿
һͼһɳ˴Ӫկǽϡ
ֵ֮ģ˭Ҳߴ
ͬѼġ֡棬һʰ
еų״ǳ鴤øˣ
Ҳһ䡭⣿
˶ǶʮǵӦԷʽȻɳǽ磿
±ߵͳ˧վ
Ҫ㣬ǸѧԺ̵ôģ
ų
ż
ѾõϢľŶʮɳʿ޷Ϣ
ˣù
һʱ֮
Ӫկսڼ
ӪڼʮɳˣѾʼɢӪЪϢ
Ȼ֧ɳƫʦͳ˧Ѿ˶ĵ֮ߣҲ׼ϵ񵱡
ųĿɳ˴ӪڵĻɢϨ𣬽ƽ
һ׼ĴӰдӢĶУӪ
ǰرڵӢԣĿһԥİγսӵɱ˴ӪһնҰģ
ˡ
ٵĹĵ㣬Ի֮Уš
򾫱γս߾ٶƣŭɱ
ĺɱ˲ѹӪկµߴɳ˴Ӫ
ɱһ
ɳ˴Ӫڸող˯ûõʮɳʿ䣬˲ܾǰ㣬һѷĴӪڳ
̵ģڽƣ£Ѷ˯֮⣬κʱ򣬶Ӫ⺰ɱ£޶Եļͷ˯
֪Ӫ𹥣ҲУ
ս֮ʵӳܿһϢСأһϢͱһǿˣ
˭Ϊ˯Լҵȥĵû滨
˯ˣҲѲ
氾վŶ˯ŵĽƣ״̬֮ʱֻ¼ս
ҲΪʲôܶʱӪͳ˧֪թҲò³ԭ
Ӫһ۶åֶΡ
򣬻ӮĿܡ
ģֻԼ
Ӣ򾫱ȷ棬տʼկǽϵɳʿ佻ʱӪڵʮɱʿѼϣһѾڱկǽ·ϡ
ų״ԥָսӢ𣬳
Ӣʵĵ˴һǣҲıȵ𣬳

͸ǿļٽѸٴսжʿС
͵Ĺ˲ϢŤת˳ѹѹȥ
һɸոկǽϵڶƻɳʿ䣬ʱɵˡ⣿


823 ¾㱸
٣١
ߴıŭɽĴկǽк
Ѿ˳ٲ֮ĶýָͷҲܲµЩɳ϶ûû

Ҳ֪ǸʼЦģܿ˳ػկǽϵĽ

ЦûС
ֵЦܿûկǽϵĽ
կǽϵɳʿһʱŭˣ
вͷɳˣܲίŭĴկǿ䵶ŭųӢǡ
Ȼ󡭡
ȻֱӾ˽ˡ
ĻʲôȻ
еųʵҲЦ
ܹѵģһ㲻Ц
̲ס
Ӣе㶫
ȻãԼе㿴ЩϽ
ųĵתȥ
Ѿûʲôˡ
ֻҪӢס֣֧࣬ɳƫʦͳ˧ȵסµɳʿ䣬̬Ҳ
ȥˡ
Ƭ̺
ųɽּһƬһ֣һʵ׮ƿҶεض𣬲۲ɼٶȣһྻʯ̨
һγʯ̨ϥ£˫ۡ
һᡣ
ľС

ϴСɫӫС㣬˷ӿ
ӫӫĹ㣬өۡ
ǧӨӨĹ۵ų֮ʱӿ
ãĵ֣赲ɫĹâ
ų֮ڣѷɽڵ춯
֪˶ãܼɫ㽥ϡ衣
ʼɽ֮ɫ㣬Ʈɽ֮ڡ
ų֣ϵǧɫ㣬̼ɢһա
˼Ϣ֮
ٶһĻâǧ˿ƵĻâһһɢɽּ䡣
Ⲣ
ʤڳ־ãԴԴ
Ǵ˿ɽУͻоɽ࣬ҿԽԽʹʲôûҲˮ
ų˾ٵĵܼ򵥡
ɽڵˮԪ鵽һƽֵ״̬ٽڵĻԪɢƬɽ֣ˮԪµĿհףڶʱڣƬɽֱһƬԪԶԶˮԪļ˵
ܼ򵥡
¼һˣȴࡣ
һ
ȣˮޡ
Σùǿ
ҹһȥ
ǰų
֪ȥ滻һҹֵ׼ǿˣ

ƻɽֱԵӢǰֻ֣ţһԶݶ
һҹϷǵûаƣ֮ɫܵǳԴҩ
ŵϰɣ
ǰᣬںҹеɳ˴ӪɫҲ˵˷ܡ
ɶأ
ӢмĿһۣŵǸһҹժӣ
¶
ԣϵױüëѹģ֪ôɳ˴ӪɲǿÿеĹͷϣӮ˹һˣȥ㶥ף¶ˣ͵ְɣ
֪ӢͱһԼǰ¶
ֺγǣ
Ͼħһ࣬˵һˣ÷ֵô
֪¶ϵǣٶеӦоó
¶ֲ˵
ǵӾɵСأ
Ӣмġҡһڸڴ̹ͣĳָ͵߷ˣݹͷϣǾǽɶЩӲɾ˵ɾԺֱͦ˵ıǮԣݶͣͱµˣĴȥɣ»أ۸
࣬˵
ǣ
Ӣתһ߽˽һ߰θӰѿϵඣɳˣļһ¶ƴкǣ˭կǽӣԺȥ˵֣Ǹ˶һɶӼסˣֻҪ˵һ죬ͰѵӶ͵ٵɳǰأҲøӳϱˣɱֵûһѡ

ˡ
ٵսٴ
ɳ˴ӪڵķӦȴǷϾɵĻеһԹص
ѾһҹδζС
ǱʶΪλһ
ֱ͵ĺӣԱǰ͵ĺɱǲһ飬εоֻģ
ȻȵǷӦʱ
ݣѾկǽˡ
ŵĳ峵ҲѾƵӪկĴǰˡ
һսص㣬ɳ˴ӪӪկš
һȴţȻǵڶǰһѹء
Ҳɳʿͷһߡ
ֻҪš
ųӢıͳ߳ɣ


824 ๼
ء
صİԯŵһصĻҳ
ɱսƺȺصԯŵһ
ʮ¾֣߾ٶƽĻ峵ԣļʿ峵Χϰٸ
ԯŵܵһϲӾصľ֮УƵоԯţ͡ʤֹҹ
ֻҪʤˣλҴ˧ܸ߿Ƕһ˰ɣ
ֻҪʤˣǾͦ˰ɣ
һˣɵż⣬ųص΢ɳ˴Ӫȥ
Ȼһۣŵ˿ӡ
ģɳ˺ӴܵĻҴӪ
һ߼ʵĺѹѹ˳
һ˫һӨӨӡ
ˮɲǼʹʪ˶Ƶհѡ
⣬᲻Ķơ
Ϊһ˵ıܣȴʹѹͷһöһεĴԭأ
ڵȰٷ򳤵
ֻҪٷ˵
Ǿ
ҲҪڽ·ϣ
ʱԽٵ֮ĶС
ã
ֵǣ
źƴĽкţȴˣľǰ塣
磬ˣĶȥ
µһֳ¼ףź󺰵
ߣҸǵ󡭡
Ҫһ𣡡
磬߰
һ̣زɽХĽŲ̼ѹ˽УǴ˷ź
ѹѹ˳ԴӪӿ֮Ķʿ価Ƭ
ĺ壬֮ÿһݣÿһضȾɵĺˮɫ
Ǳĥһҹ
򣬲ûСӪֹĵս̶ǵĵط׵쵶ӳĸɣ
˶࣬㹻ݣӮ
٣ݣ͸
ôвȻ˯ô޳ܵĴ򷨣
ѾĥÿҪˣ
ڣǵҲ޷ֹ˺ǰĵˣ
֪һ֧
Ǵ֮ϴССĶʮҹͬƴ
ǵ
ͳǵĽǲϤҲϤǡ
ʧˣ
ȫʧˣ
ɳ˵ĽƴĵѹҲס۾ɳʿǡ
ʮɳ˴ʮ˴Ӫ뵽׷֮С
ԯš
ȷͷһߡ
ֻǱǵ鲻˺ķߡ
ǹѺͷѪҰ޵ķߡ
ڣѾûˡ

կǽϣȥĺѹѹ˳ͻȻ̱ڵأʧ૵ˣȫˡ
ʮɳ˴ͳ˧
ڵ֪ų౱ʱѾ⣬ֻסƽʮ֮սһнԵȵ游ڳ˵
Щֻ֪ͻ䵶ߺûɳˡ
Ĵܻ壡
֪һƷֶʲô
˵ųʮ
ֻųһˡ
ҲûӮÿԣ
ʮ
ʮиƨã
Ƶų֣ʮһֻ׵ģ
û뵽ųһƷʦȻ˲Ҫ
Ӫ
ӪһλһƷʦõս
ųҪ빥ӪֱĴһƾԯŴɻҽ
ͷǾǺڡ
Ȼڶ֪ƽ˻ʲôʰ׷ȥʮ
ƶųȻڿ˼ĽЩ˴Ӫ
ô϶ͲúʰЩֶΡ
֪ˡ
Ⱦһֱƽȥ
ʮ˴ʮˡ
ôҲܱƵų֡
ںˡ
ʮˡ
ûܱƵų֡
ȥô游
һˣ̲סһȭկǽϣ޺޵˵ˣ̫ƻˣ

ʮɳˣһѷ׷򶨽ʿһͷխ֮ڣ˶ͬԼ֪
˳żʮŵľߵӢš
Ԥȵļƻʵֱֿĳ۵խ
ֻǿЩɳ׷ùԼʲôˣ̽ŰʱͷƻţǲɣɲһţǴһغϣ߳۵
ѹû뵽Щɳ˾Ȼһĸ塣
ĪĪ׷ô򵥵ĵ
ǲ̫ˣ
콥ˡ
ͮͮĳڶ켫¶Сϣĳعâء
ĵǣӭ峺ĳأӵĶоˣ
Ȼ׷ǿʮɳˣ׷Ҳоˣ
ͨʩӱӮõУĶ
£׷򶨽ʿɳǣ;ˬըˣ
һһ䵶µĶʿǵ¿ԴǰĺܲջǲͣЪǰ塣
һ׷һӼ䡣
֧ɽֺöʮء
ܿ죬Ǿ͵ִ˺ͷλá
һɿʯš
µ˺ӺˮΪɽխأȴļ
Ľʿǣ˳Ŀʯš
ɳ˼ִʯŵʱ
ֻ䡱һը졣
ʯһ̳֮У̮ˡ
ļ˺ӣ˺بʮɳ˺򶨽ʿмһǵ
֪ɺꡣ
ɳˣǺѼӡ
׷ɳǣһɲͣʯŲкԵ
ǿ˿ļĺˮٿ˿Ŷ԰ĶʿǣЩڵĻҰϣд󡢲Ŀ֣͵Ϊֹˣ
Ǻǡ
Цˡ
ӢЦˣЦ
ӻһö졣
ಡž
һ룬һöһöһ·ɳ˴Ӫķȥ
ɳһ±Ƶֿڡǿ̻
ܿ죬Ǿ±ˡ
ΪǿŨ̡
Ũ̡
ɽּ䶼У
أ׹ˣŭţתʱ·ܡ
ʮˣխˮйͨ׷ʱ˶ڱܣӵ
ͣˣ¶ôס
дˣۼͬǶ˺һѻ᲻ᱻ
Ӣ޶ԡ
ӣ·Ӵܡ
һܹʮߵ·
ɽڵʮ㡣
ܿһƬٳ档
ɫỤ̃Ѹڱ峺ĳ
ųڸ߿֮ϣޱĸ·Ũ̡
氡
׷Ʋ֪ʱϡ
ųعͷһۣЦʲôʱģ
׷ЦЦյ±ߣɳˣ
ųЦŵ˵ͷӦʮɳߡ
׷Ļ˿µỤ̃ڿ˿ϷƵЦ⣬֪ôģȻ;Щ
϶
׷ƺȻЦţÿЦ˵ûи˵ʵҲģ
ų˼
룬ʵ磬˵Ǳ߶ǰϰɱӣ۾޾֮󣬲תǰɣ
޾ǰӦýʤӵܷϻᡣ
׷ƽףôһ¡
ųָ±ߵỤ̃Ҳ˺ˡ
׷룬ĵͷǵȷ๼
ųͷһ·Ụ̃±ߵɳˣ߶ˣϱߵԽˣߵӣֻҪŵ̤Ҿ๼
׷һĴָЦүԣ


825 ͬ
Ƴ졣
˷İܿҲˡ
ʮɳˡ
ôһѻˡ
˺౱ݲ͸ˡ
Ȼ߿еųȴֻȻζ˵ɾ͸УԼںԼ
ѵΪⳡսѹû𣿡
ųʡ
ǵġ
ⳡսӼ౱֮ʱʤѾˡ
ͶĵǸŬ
ֻ̺ÿһ
ųȻЩӮס˼άʽˡ
˼䣬ĲЩ޵֮ˣôĵض
ˣһ֮
ų֣԰׷һơ
׷Цŵ˵ͷСһ׮
޵ˮԪˮͬһ
һһɢ˺Ӻˮ֮ϡ
ʱ˶ԵϵĴûֱ̫۵֪
˿ˣŷɽּ棬һʮɸߣյỤ̃һƬء
ɲĸ£ڵ˺Ӻˮˮһֱð
ųŻպĸһ
Щʿߣ
ǾססŨ̵˺Ҳܶסֲĸ£
ųûгɣļ˺һУʱ䣬һеŶմֵ͸ˮƿŨ֮ţк¡
ʱ䣬ˮзġꡱȡǺƵĿġΪ˻֮еɡ
ȵİ𣬻Ʋܵ¶Ҳֱǣ͸һ
ų״͵صһüͷӴԪӴˮУ䵽ˮС
ƽ󡭡
һһСȥ
磬Ǳ߻ס𣿡
ųİ׷ƴ
׷Ƴźص쿸סˣӰѾ֣
ųЦ
һƷȹģˮ֣֮еǿ
ʱ
ɽִϨ𣬿ɲĸҲȥΨյỤ̃ٳûɢȥ˼
ųϸ߿գһŨ̵ĸʮĹȣ˲Ϩʤ׷ͷȣͨ˴ȥһ󲡣Ҳºò˵Ĳ
Ũȥ̽ɳ˴ӪĶ򣬲ŷ֡Ļʲôɳˡ
ʣһյĴӪ
ߵɳˣͰ·ˡ
㣬ƶܳʮˡ
ų̾һҲãٷһһ䣬ո౱ȫ
ڣͿǱߵˡ
Ҫǳ͢Ĵܼͦһ㡣
ҾְܰУ

ȿȡ
ͷİ׷ҵųʱһ·Ŀյɳ˴ӪҲˣ͡ˣ
ʮ˵Ĵս
Ҿͻضʤһ˻ƾʹˣ
˵һսôҲҪʮô
Բۣң
ųˣʱֻҪǱߵĳ͢ס౱Ӧû̿ɴˡǻ̫ƽأϰ˺
׷һ֣ʲôʱ򶼿Ժȣ϶Ҿ޾ô
ųԵĿһۣ⻹õ˵޾ڶʲôλԼû𣿡

׷ƴЦ㿴Ҿ޾ûµֱֵ֣Ӱ౱ݺͶһ£
ųü£ΪʲôҪ£úõİӹŲѲҲȥһǰΣ
׷ҡͷ粦˹ģûûУɶ㻹֪ôˣǮȻУ£ɣ;޾һĶֵأҶûܹ
ųĿͼɶأ
׷¶֮ɫԥ˺һЩ̾뻻ҲԺϵ߲ʱ򣬻Լһֻе⽣ӰŮˡ
ųȻˡ
׷޶ŮһƷʦҲ

ֵųԥˡ
޾ڶݵӰϱƽ硣
Ͼƽ˵ӰǱƽ˵ĵǰ˩ڿϣһһǹĴġ
ȻҲй˺ǶֻСС֣ݵİգûô̵
ֵڶȴʮ꣬񣬶һС˴ڡ
ãݵפǰѾܶ¬鵽౱ɳ˴սѸ¬ȥԪݣڲ顣
ټƽ˺ͼǣų͢͢ûжݣѹ׷ơ
׷£漫пڼ̵ʱϯݣ
Աƽ˵Ƿǳǳģ
Դˣ
ˣ
Ҳˡ
ҲѾǱˣ
ѾǷˣ
ųԥԭ
Ϊƽ˵˯ͷĺ¶ӦúԥһڴӦҼߥް׷ƣٳɴ¡
ֵܵĽǶȡȴӦüȰ׷ƣҪ̯ˮ
ҪûѡԼ̯ˮ
ˣӦüʩˡ
۶Լֵܡ
ųԥջ̾һ˵磬˰ɣⲻʲô·ӮˣǵҲ̫ı仯Ҫˣ͵ϼҴԶݾ֮⣬һãܶܶ౾ˡûҪ
˵
׷ȴ¶ԵЦݣʱҴ˵뷨ʱҴ־͸ңһڴӦ£ߥңô¾͵գˣҲһȰ裬£ǿΪ
ûҴʧҲûʧ
ųֵһ⣡


826 
³š
ƽ˶Ի𹥷ʮ౱ݣɳಿҹ౱
౱ݣʹ뱱ƽ֣֮
ݻȻ
֮ݰգһη֣ƽ۵СȻô
ͬʱҲǵһʶ£Ĵˡ
֮ңʼݣݡ
ǰıҡ
ѣҷѡ
̤֮ء
ǿΪ֣߽ҡ
Ⲣϡ档
һû֣
һûб߽ң
Ѣ֮ˣ
±ƽݵ£ռ౱ݣȫһˡ
֮£ɱΧŻţѾȫԳ֮Ϊ
Ϊ
޵֮ʦ
޵
̫ѽ綨
ݡ
޵
Ϊݵա
ƽ˴Ӷʮɳ˴ж౱ݣǾ
˭Ҳܷϣ
Ҳһս㶦̬ƣʼϲģӵ޴֮С
Ȩǿʼ
ĻҩζײİǶᵽˡ
볯Ҫ궿ˣ

ռ౱ݣͨ򶫵ˮ·ͨڱƽˣݵ壬ǲԶġ
ڶݵʳʣͨˮ·ԴԴϵݡ
ĥѵݣһ߹붬еҶ֦⣬ֻʣһڹͺͺɵĴ˴ĸأĺһˣ
سǣڿʼ
Ѿʧ˴˺Ҳڳ˽ͷ
ȻȻܼѡ
ݵİǣѾܹ֧ǼȥͷٳһŰɣȵүʵˣӿ϶ͺˡ
ع̫ƽصųûгƵۣҲûйҳе֮ģһ󽫾ͷζûԼһ
Դˡ
ĵǣͷǱһġ
Ϊų󽫾ͷζԼһĴڣȻҲЩײࡣ
ܲܶԳƱƽµİɣ
ͷŵֻǳԼԼ˲˧ô󽫾ͷζԼ⣿
ţǳԴҩһģųųȥ౱
ųòײסеӣǿڣ
ȹסӮ׺ͼһǲ
ֲðѻ˵ֱ̫ף²Ļԣʹһ־˭Ժʱ򲻵
ĳЩȻش⣬ֻڡȰһøˣ
ߣֱӰų嵽ĸϻ̫ƽأǡȰ⡱ų
ɰųòУߵĶһȺ۰Ͱ͵ĸš
ЩԼʮˣųл
һֱ̫֮ƽȥٴÿ飬˭Ҳ
ǲһ㲻

ҹ
̨֪תǰԺȻڵĵƣš
գųȥаЪڷе˰ҹҲδ϶ǰˡ
ү
֪ڡ
ϣһյһų֪ˣ㲻ɵǿЦһΪѾ˯ˡ
֪ҡͷý͡
ġ
ܿų౱ݹ֮󣬾£
ߵϣ̨ŵϣӹųͱȸɵĲյˮУ£˵˵𣿡
㣬ʲô˵¡
ųЦЦ£ϣյڣ̾һʵҲûʲô£Ǿڵӣû
֪üͷʵôʲô˳ĵҪȻӹú˵˵
ų΢΢ҡͷûУһ˳ҶŬ£һˣɼˡ
ԳЦЦģ£ҲùܣҲùܡ
֪ˡ
Щųǲ˵ô׵ġ
ˣҲûʲôİ취
ƽ£ĺѾ˵ܶˣ֪ԼҷڵĴֻǰ壬ˡ
ֻܾ;ϣԼ飬΢ͷĿơ
һ֪ͻȻ˵ҲţҪȻٸɼ檰գ
ųŵһ£ʧǻӰեòɾǷʦҲֻӰ
ꡭ
֪ЦһŵģǸЦѣȢĽţ檣Ľ㲻ȶϣ
ųûĳ˸ۣҹģôүأ
ôһͷ泩ࡣ
Ǻܿࡣ
ǣ
֪͵Цһɫ檵£ȷڸЦڵݣ¼£ѾˣҪʲô£ȥֻҪӣôѹ
𣿡
ų룬С


827 ϶ 
ƵĺʵӲ飬ƽɫƳϡ
ųӨӡ£ص½ǡ
ӡ̧ʱѾһöƽֺӡ
һģһ飬Ƴķݡ
ųӡ£һǰķ飬̾һ˵ˣķ͵ľаգ
ڵµӣһҾףƵأǣү
ϣǰȡķ飬УҾʵүأ뷨𣿡
ųûҾֳƬ̣ͱĿɣԶפפֹ꿤Ҿפפ䶨ڸѰҺأǧĶΪޡ£ץһ£Ҫ񡣡
һֽȥľܿͻԭеʮˡˣʮˡ
±ԴӸողűɳ˻౱ļѶȲ
£ʮֻƾ౱֮ѹ
ԮҲǳ֮ơ
ų˼ҹ֮󣬾Ը㡣
ľԱ󣬱ӪΪλÿɳӪҲһֻ
ݽܱ֣֡˲أرǱռݳ֮õıĿǴƬƬ
פġ
һߣⱱƽ˳ѹ
ߣϿɵص
ߣɰģݵİĿǨ㣬Ϣ
ߣＴ󷽵İܸ̫İһĻ
ԣܺĶų¶Ϊ֮ɫ
ų״ʵôˣʲôô
Թ͵͵һۣΪѡǳүܲ岿֮⣬һﲿʵǷˣҶüûؼҼˡ
ȻӣҲҵʹ
ųȻĴЦҲǹˣŲסҲ֪˵һû찡
һֻץƽ˵Ĵֻܴ£ƽ˵ճԼһЩ߰С£һԵӸӴ
ƽһˣģĲ˵ӷȥʮݶ飬ܱȼ硣
һĵˣֲ̫ƽʱʼСС֣Ҵ󶼴þĴָ
ϰһˣͺٸˡ
̾һҲװ
ҳŲסˣ˵˵
Ųסˣ˭˵
ųŴΣЦʲô׵ģô˹šţַſڣ복У£֪жƨɵأ
ӿ
ų϶ͣܿϵЦ⣬˼˵ģһﲿҲǲУ˭ͳءҪ϶Ŷã϶ơ
Ҳʱŷ֣Աƽеܹ֯౱ݣѾЩ̫׵ˡ
ƽеܹ֯ǽһףȴǳ͢ĻƣڶתÿӺЩϲµ
ȥְܻԽԽңµҲԽԽظ
Ҫ˵׸ܹ֯
ųȻ̾һ˲佫ողӿͷ
ǸһĺۼѾԽԽˡ
ƽˣñס
ʯһͳﲿô
ųʵ
ֱҡͷףﲿ仹δеȨˮǿüģʯһ껱ϾԼˡ׻¡
ų룬
ǲʯһ껶Աƽ˵ҳϣʯǱƽ˵ķԱ֮һЩųҲʯϣʯͺͱƽ˽һ𣬱ƽǿ̨һùʯϣųʯһ껿϶ס
ųֻЩǻƷﲿԵģǰĵײ㽫ʿǸϰգܷΣ»Ὣһٶõĺ£ŭԹĶ£
ʯһ껲ף˭ܵΡƼƼ
ųͷ۵̫Ѩ
ƽ˸ϣϾǸɡ
ǸϵĽɡ
ǽɣǾ͵ýʵ飬ƽϵ֮档
ﲿְλǸʵɵְλܷڡ
һʱĶȥҷЩ˰
ͷ۵ģٺ١Ц˵µиѡ᲻ã
ųúǳһ̧֣л˵ƨţٸӣС㣡
ҿɾ˵˰
һҾף۽ǹ۲ɫ仯С˵¾ãɩʺְλ
ų͵ûĸ±ǸģĻ԰Ӹ磬˶ڵҺլȥˣ
ɩ÷ʦ֮ڼޣίʵ˷˲ˣ¶ĺɽﲿ
ӵԴøˣȴԽԽ󣬹ŵⶼˡ
ųûеС˼ֻǳ˵ĽҲǸɢӣû˵ⷽȤ
ĺĻ
浹Ƕ⡣
æصģֻҪĺϳɽҪˣҺ͸ˣҪҺ͸ܰһжŵ׵ˣ˼Σ
ֻҪܱҼˣҪҸɶС
ȥԸڶȨˡ
ɲֻһƽ˰
ݰ磡
ҲҲҪôĴ
˼ң
ͷųϵı飬ԹԵЦ⻰ҪɩĹͷǹ£
ӷӦæĿڵڶĺʾأ
ųûŰһ
¶ĺ𥣬ȷܺʡ
ﲿĻﲿĲ϶ҪڱĿ֮Ѳӣȡ
¶ǽˣʱ䶼˷ϡ
ĺͲһˣһ֮ڱѲ걱Ŀϻܻؼ˯
аɣ¶Ȼؼɩ飬ϳɽٽ顣
ųΪѵ˵
ӴϲҳԷȥ
ųĿһۣڸ
ﲿ¶飬¶Ǹ˸ѣ岿֮⣬һͽбɣ
ר˾ͳ𰲹ս£ҼţԺһ飬һ´ľһսḻӪһ죬뱱ıš
ıų󣬸ÿпƾٶʮ¼У뱱Ϊһµľѧϰҵ֮ٷԭְ
˵ų˵ͷﲿҲɴҲ͸϶ա
϶
ʳˡ
ɱˡ
ûë
ӲԥҲľһҾףǣү
ֻҪų룬˵ɶ¶ͬ
Ȼû̫ãų˵¶ܻΪٳһ£ҴտʼҪ½½չˣûرҪ£Ҳյˡ
һӾˡ
ղŲ˵ﲿ϶
ôҪʼչˣ
Ҷƣ
ųĿ⿴ЩڣЦңҽ봦£ðȥչأûŻг϶ͱһ
֮Ҫڱչǰ´ľ
һΪ¶ȷЩЩγսΪʾŴ£û̫塣
ȴΪľһ´Ӯ׺ͼ֪ųʱڲš
̬
ڸӮ׺ͼԩҾսʱ䡣
Ҳƽȡʵʱ䡣
ͬʱڸԼȡչеʱ䡭
ʵ
δʧȥ֮أȻǵرǿ
꣬ռȵµҲС
㶦ۡ
ƽߵУСһ˵ûᲢ۵ʸ
ƫƽų
ƫųıټľݽ
λһƷʦߵĶһʵʵӲͷ
ӮףǼƽˣÿĵŴ
û˴Ǳ޵У
˵ףλ˭ûųһ£
һ㣬ųڰ¹ɽׯһƷʱ򣬾Ѿˡ
ʱųȫԳƾǿкɱ
һˣֻܵסӮ׻֮еһλ
ǰŽһƷϰˣȴס֮еһλ
˭ûг֣
ֻ䵭ų̤һƷ֮
˵໥ɵ
λΪ֣ɽӡΪĲ־һ䡰ɵͽλֵоδҲ̫Сˣ
˵
λ˭Ҳڣ
ǼȻܻڣȻֻŷԼ־
ǻжϣųŸҳų͢ڼݽսʱ򣬺Ȼ౱
ҲǻжϣųŻƶֻҪڳϾӡ֮ƣӮ׺ͼ뱱ƽ˿ս
ţ˵ֻжԷ
ųҲǸ־ʰСɫˡ


828 ںη
֮Աơ
۵ʶӴڴ
ųվڴŵ̨£㶵ͷ˿ϵҡ
ǰ¹ɽׯû
ɰ¹ɽׯڣӣ
񻹲ֻһ
ѲɡȻͲϰͬˣ
ɾ鳡ұ¶ԣٶδҲ̫˵ɣ
ųһӵʺŵ߽ɽׯ
źûӰڣžһƬտԺ䡣
ԺУµһߴͦΣҶ̵ľ
ųվԺſڣһȦҲûҵӦµһʯ
ЩʯԺЩľǰ޽ɽׯʱȥɽѡõԺģȻ
˼ųԶԶ˺ȺһվһȺͯм
յûдǰᴩֿʽ򵥣Ӽõɫۡ
ǴһӵĻɫٶֻһĨĺֲͷӵýᣡ

˵Щء
ųãǰһϼ˴ϴϴǦ֮֮С
ǰʲôӣ
º͵ģ߽ģ崺ġӣ
ֻ֣ʯָ߽֮ҹ
Ѱա
⽮ʦԳơ񡱡
áֶ
ţ򡭡
߽ʯǵţ
Ǿͨ˵
ǰҲҲǹʯӨĸ߽֮
ҲûгĻ֮
ڡһ°أ
һ紵ųͣ־紵ڼ°أ
ƽأȴ𺳣
ųı仯ˣ
Ŷ̶̴ûôͻַᷢ츲صı仯
Щʲô
ų
ȻҲ
ˣĿҵ͵ˡ
ЦŶΧСԵҽȥϰĿҵ
СվģҾټ
ͷ߳¶ãСȸԾһɢ
Сų·Ҳϵλ̫ƽصˣֻǺòļ˲Ҿֵá
Ǻá
ųЦŰ˰֡
С첽ɽׯⱼȥ
ųע⵽ϵѣӶܲж˲ССͣһ˫ֱѾЩֲڡ
ʣųҲܲµЩӣӦöǸũӵܡ
֪ôġ
ųȻЩĽЩСһ
ڵĻܺܲãȱʳССͱ㲻òص
ǵʦ
Եִܱ׳Ľȣ۾ݵδηһϯ֮ء
꣬СͷľͽԹˣ»ʲôһȺͬʲôĵ֣ɵһͷ⽭ͷѪ
߹Цôпչ
Ҫٲֻ㶼ˣһɶ֪أ
ųûĳƲƲǣ˵ˮôõ¶ôͰܸأ
֣ʾԼͷҲص˵ôҰ˸ɣŴҲۣ
ųĽŲ˭Ñ¶˵ѧôû뵽ҼǸСħҲŪϼÿΣ
ͷ׾𣿡
ųҼҲֻ̫ƽû𣿡
ҡҡͷǺӰ̫ѣѧʡ
ǿҡ
ƺֻҪе
ųȴ˲ϨԼҶҲȵͷ
ϧˣǺûԵ
˽˲ҡ
кųȡ¯ˮ衣
ų״ȵʵׯأ
ɽׯˣ֪һְŵġ
֪ϸ£ܳ©
ͷҲ̧ػصŶȥֵˣܳϸµĹϹˡ
ų󿴿ҿŪ«ʲôҩ
ұƽǲԣҲȥﰡ
øɵ¶
黭ʫƲ裬ӸɣŸĻ
ϰˣǱǣգһգۣǣգһգۣ
Ŀգգۡ
ų

ЦȻУ˸ҲǸ岻ڣȲֵӵܡ
ų룬ʵ𣿡
ֲһôΪ
ҶôΪ
ͺڵȣĵȻһİ

ЦȻܿʣҵȷǸ岻ڣȲֵӵܡ
¯ϵտʼð
ųĵҪյ裬еõˡ
һ̽ס¯ʱ䣬¯²²Ļ磬Ȼ𣺡ɱңҲ뻻
˿ųŻ¯ƣЦôˣ
ų˵¶
ͷǰһضʤݵʱһ졣
ųƬ̣΢΢ҡͷûҵҴæֻǾãѾ̯ˮҲͰˣûҪ̯ˮ
룬ͷǶԵġ
ųĿһۣΪ˵һͨңҵ뷨Ǵġ
Ϊǽ齳
ųŪģһ
ʱ¯ϵˮڿˡ
Ӱ·ȡҶŽ豭ˮյ
ôڵĲգųҲûˡ
ȡԼһյ裬ᴵƯĲĭ
ʱˡ
Һ֪һƷ
Եûаҫ˼
⻰˼ȴȴʲôţƶţƣ
ųʵϵĳһĴָţƣ
ţơ
ԼѾһƷʦˣҲȻΪǳţơ
ҵȵʮ꣬һƷ֮¡
ųԾĿ㶼ʮˣ
Ҫˣ϶Ѿˡ
Ц˵ɣҺ͵ϡ֮ˡ
ϡ֮꣬Ҳʮꡣ
˵ʮͷҲţ
ų豭Ȳ裬Լ
һֱΪԸǲ
û뵽ԸǲʵǱ
˵ҵȵʮ꣬һƷ֮£ȻܽһƷ
ų²豭
ֱԴ֮λΪ壬һǵٻͷŷǰһֱˡ
Ǿݽ֮һѣҿܵҲϲһƷ
Щпƫͷ֮涵ӰΪǲΪ
Ϊĵ
ųȻָָԺӵ¶ãΪ
ЦЦŲ̨֮ǧ֮Сʼ£˼СΪһѧʵԴ֮ء
ųٴһĴָ٩ôһݽˣ㲻ܣȴȤһȺƿӰҼҾƣһٷˣһ
ڵ٩ͬʱԼҲڷ˼
Ѿġϣһ
Լأ
ǲǻԭ̤
ͷ˼ţЦŵҪҪЩΡ鱾ʲôģԺһ͹
ҡͷˣнţȱΣľΣȴ鼮鼮㲻زġ
˶٣ƺų⣬ֵⲻ⣬ĵ
ųͷʾ⣺˼
˵ˣչֻһֲģ
ųЦЦɾ̫ˣһ׼һͷ
˵
ĵҰ⣬ֻҪŴµȥ꣬ڴ˼ҹ
ų룬˵˰ɣ˵㷹ˣҲһ˳Եġ׼չأġ
˼˼Ϣʵûգ
ųһ֪ѾµԼΪʲôҪչأ׵ǣһȫϡ
һۣһҪ
ųЦһ죬Ѿ꣡
ĬŸԼһˮ˼ڣҪʲô
ųָָ̫ƽصķ򣺡ܣֻһסһذա
ףڣ̫ƽڣ
ų´󶨣泯һҾףҴһذգлֳ塣
Σųһ
һۼɫųǡ
û
϶
ųſʱȻֿڽס
ųعͷָǰĲ¯˵򲻴
ųЦŹ˹֣תţһγ𣬹ͷɽ۵ס
ʱҹɫǳ
̫ƽѾ·ƣлδҹҪʼˡ
æµһĹǣѵĳţѰһҾƵӾƣһ㶹ܽһķ
ܿࡣ
˻Уܵÿ֡
ųڰ·̫ƽأţ̫ƽʢ̫ƽʢҪΣ̫ƽʢأ
ݷδϨ
ھ˼⣬ʵ̫Щ
κΣҪٳ߸ͷһͱġϣٸһ
٣Ҳǰ㣬ҵĵ֮ڣеȥСпջɣ
Ӷ¡
ѲָϵϹ
ֻ̫ƽʢĿꡭʵ̫Щ
νء
ÿһλڽʾ֭⡣
ÿһλĴƺҲͬ
̫ƽʢ̫ƽʢ
´зԣ֮أ̫ƽʢ
ǡ
ֺǡ
ų˼ڤá
ֱҹĻ£ڵҹдĺЦӳ˼лѣʶҹһЩԶļ䣬ŶȻ
ǧ⡭
ƺһȺΰˣӽĴء
ǿгɡƽȡΡҵšơ
ų΢Цᶨⶼ̫ƽʢĻʲô̫ƽʢ
һ
̫ƽϿո뵹֮ӵ


829 
ƽСϵֱܷ
͢Ȼû˺֮ǡ
˫ͬʱսҶȣֱ
̶䣬ǷɽӾͻһ޴Ѫḥ̂ÿ˵ٶȽһʻѻɽĲ֫Ƭ
ഫݵͺպͲ򹷣Ⱥӣҳɽˡ
³͢ڼͶĴѾ֮ڣ
һսҪصƻս˫Ǵ˴սƣ
գѪսƳ͢ķͻݸա
͢ıֻؼԪŻ
ˡ
볯ϱˣ
ʱһתͽ¡
£֮¡

ݣ
л׿֮ϡ
࣬ƽԭ
Ŀһ޼ʵ
ЩµĴС󣬵ѾɽҰë룬л׿Ȳ֮ˣĵϲá
֮ϣ¼š
Ϊﵽˡ
һ´Ŵֲ£ȻɱũӰ
ÿһЩؼĿ󺺣̧ͷһۣĿҵĳͣϢ󣬲ŵͷԼͷ¡
Щл׿֪
֪Щ󺺣Ǳƽ˵ˡ

ƽ˿Ǿݽ֮ţȻʲô֮١
л׿еöˣΪʲôҪ±ƽˣ
͵ܣ
һƺЩϤĺл׿ĶС
ȵһͷͼһͬŴֲ£ͷҵĿӰؼ䱼첽Լ
ΪϾӸµԵʣл׿ûܿ˵Ѹһܵľȥ
ָո䵽ϣͷΧڶ׳ͬʱֱԼʵĿⶸȻ
Σ
л׿һҳ
Һʱҵ˸ǱᡢᣬҵĽֵл׿Щ׳Ŀһɣȥݵļݣʩʵļʩʡ
ʱл׿עѾûЩ׳ˡ
ǰժ¶ң¶һڹӢˣˣ󣬴磿
Ӣǰ߬סƥˬʵЦˣˡ
л׿µĴǰӢˣϵ´ŲĿϹŽţѥӶûһ˫
⻹Ǹ𢿤ѺġֵӢô
л׿ֻǻһᣬЩ磬ҵϣ˵Ǳƽ˵ĸô

Ӣ㶣ӦЦתͷĸߺϳԵɶ
ӣ
һ鲼ͷĶʵգԶ粻ǲų⣬̫ûֵˣǸɶɶУɶɶʣݹʺԲԣ

ĵʱһƬĺЦ
Ӣ˲ˣŽžϻúܣΪҲ֪㱳ֵǲһ⣬Զʳô

ĺЦʱˣ຺ƺһĴϷϲּ
Ƕʵĺųͷվﲻ͵Ļֵȥȥȥ͵ǵϽѡȻˣȻȥգûУϽ˼ŪȥˣλСֵҪ˵ãȣСֵܣǸƬɣƬؽòţҲŲˣҲඣﶿȼˣ˺ӶðɫҪˣɱ⣬Ҳⲻ𣡡

л׿ˣ⡭
㶵ĿͷǰӢˡ
ӢƲƲ죬㻹İɣϻȻÿĲ˭˼ǡأ
Ƕʵԣվ롱ЦǼһ߲ǵ̵磬ǰƾ㻹ĳλѧүŪׯڵı˵ɡ߲ߣȥ
Ӣæ˵ߣ߻𣿡
ʵӣhetui~ŵ˼డ͵ӱǰôӣ
ӢˣǵûиϾǣܵøˡ

Ŀ຺ǳȵʡ
ߵԶӢ˲ŵ϶ӵʹˣһ磬ƨɰ𣿾Ҳסôڰ
Դ±״̬л׿ʱŻعæӢ˲С
ȻýһЩᵽӢǹͷĶζһûסתͷŻ
ӢεĿһۣ˵ɣҲóǳԵϹģ˵ֲ֣
Ż
л׿һͷˣæֵ磬˵ˣŻ
˱ıߣûһ򣬾͵һߴĳǳ⡣
л׿ͷųǻЩѬǺۼ֣̾ǽ츮ô
ϵӢ˵ͷǽ츮
츮ֻǸͨͨĿ
ھݽٸ֮УȲģҲʷģԣġ
ǰڵĺܶգ֪Լҵ̶ϣн츮ôһС
ڲͬˡ
츮ͷƵھݰն
϶Ǳߵİգ֪һн츮
Ѿͨ
ΪųǴӽ츮߳ȥģ
ΪƽǴӽ츮ҵģ
ʱֱ̫
ڳİգųͷڳſŶӵȴǡ
Щ˼Ӣˣ׽к
мҿԼ¶ҰӶӡ֮ɽִֵҪӢЩȥԡ
Ȼջ񣬱ٵÿ
һǡ
Ӣ˴кˣû٣ŵԽԽˡ
Ÿл׿˲ٵĿޡ
ʲôС濡ˣȢûС
л׿ֳһ·ߣһ·
꣬ľǵһμ
౱Ǳ壬ȻҲܵϰյӵ
ӵ֮У͸ſ͸η塣
˶ֳӵ
ȴ͸׽
ԼֳԼֶ׽
ֳϵﹲζͷ
İնԴ̬ȣҲĽ
Ǹˣ͵ܱҵط
Ӣ꺺ƿһŵԺţָ߶л׿˵
л׿һۣԺб棬ƺǱƽڽ츮ķֶ棬ôšڻáң
߽ԺӣҲûԼֳͳһʳԺ
Ӣ꺺һߴˮԺһ߶߶˵Ż

ҪЩ绹кþƺд㣡
ǰݵӣȻҲ࣬۱ƽڲӣģ
ڲˣˡڼԼͬ۹áַ룬ֶĸһ룬ʡǮ֧Ԯϰա˵˼ԸһͶֻһˣ
л׿ɵЦһʵƭ˵ĻҲţ
ţΪʲôţ
һ徻ӢˣͷϵˮߵԺ£ԶĲ˵˵츮ӣǸۿţһһģ
ȥݺֺ֪ɣǻûʳˣ췴ôһ֣۳ž͹ȥˣŮȥʱϰǣǳȺӵߣųл·ɳ˳ǣҲû
۱ƽˣȻһǵϰգ
һһף
һһ棡
ģ
үүô
۱ƽ˵үǣս˿ٳġˣ˵Щ͵ܣ౱Ǳ߶ðɣ
л׿ҡҡͷ̾ôá٣ûߺã
Ӣ꺺ԣ̾һ⹷ٵĶܺأ
л׿ֲɵЦЦ٩磬㱱ͷ˰ɣ
Ӣ꺺ӣҲûɣ㣬ƽһ걱ϵģ񡭡ˣ
л׿Ц͸һڴζ˵ݴʮҲŰ౱㻹˵𣿡
౱
Ӣ˵˼౱ȴͷ۲ֱˣһĴȵٵͷңǴ̣绰˵ˣ
л׿ҿͦͨģôѹôꣿ
ͨ
Ӣ˻첻ĹЦɾˣϻﶫأ
ϻɲʲô˶ʮˣ״磬ڽ츮յĵһֵܣȥףź컨ֱϣ͢ͻʮȴƨұһ¶֪ôǾ״ˣǻؿţƴˡ
˶٣ָ̾˵Ҳ治ףȥûʣ¼ˣλӣ
л׿һһ۱ƽˡһһȻǰֳôİ
ȴôʵ
ѺһǧӢ඼֮¡
ܾǱƽ˵ڰɡ


830 ү
һ÷˿⣬һ糴϶һС˶
Ӷ׷ֻ޴¿ꡣ
ųȴԵúܴݡ
Բ߾ͷ°ɣûҪǿ
ųһ÷˰׷ͷҲ̧˵
ڨڨĽ鵽ϣ˵ģԵùߣʲôԲߵġүۻûĶݶϣαԼأ
ųǰӲļ

ȨҲĴ֮
ųЦЦʲôЩɶɩģļҶ¥ɽ亣ζȲϣ
ͷ˿ǰĲȣ־᣺Ҳͳ
˵͢Ҳµ˼
ų߳Ա˵
ԵúĵܡԷ´ļ򵥿֡
ţ˵ʲôУʲôԲ
ǵܱϣ˵ġ
ɫѾǰ̨ʵٺ峿ȷϡ
Ρ
ų΢΢üʵǼһܱϣûд
ҡͷ˵һŻǣôϣĶϣû˵ɳ˴Ӫ֮Уǵû취ȥӴ
ų˼֣ǰ׷ûİ뷹ֵԼ㻹ǵ취Ӵһļƻ
ӵͷһᾡšү׼𣿡
˼䣬ųıչ֮
³̫ƽصҹɫ֮Уʢʮ֮㿪ʼ϶ıչء
ڼǩݹģ´ƽøֶãǲִУڼԼͬ۹áֻ֮һ
ǿгɡƽȡΡҵšƣʮǿΪĽԣΪһƷĴ֮Ǵ´ࡣ
һ㣬ųŲɡ
κĥѣнľ֮κλ֮ҩųĽ֣Ҳֻͼ֮
Ȼӡ֮дΡĽǶȳµݣȴʺųһӿʱĶʮԵĵ
¹ת˲š
ų·øֶõݹģѳЧ
ľ磬Ҳ̨ףһƷȻչ
ٶȣ޵ķ쾳ڣҲʵס
Ȼųȴ̩֮ȻһȻļơվھ˵ļϻܳɹųҲ޲һƷ

ȱ˵ⲢԽԽãǱ÷ʵʡ
ͱ磬λıߵĿŸط֮ʱһһָ죬һָأ󺰡ϵ£Ψ𡱵İϷôȻˣûˣɣ
ôķ⣬ûо޵еʵ˭˭
ⶼϽһƷʦȻ֮
£Խ־Զĺ󡰵Խء
ͺñȸ߿дһ
ѧһδӮóս⣬ܼԦ
ֻ¾ųɾŵĸѧӣսսѡԼ֪еһ⣬ͼԵ桭
һƷʦĵҲˡ
´ķⶼ첻㣬ûΪǱ
䣬̫ˣҪǿ
ʦǿ϶׷򵥵ķ⣬߾硭һһڶһӶмѭķ⡣
ųġ̫ƽʢ֮ʵ̫ˡ
˽֮ѽһʷĳӱĴ
ƾųһˣԼЩèСèҪ⿪˺⣬Ѱĵ㣬֪ûѶĹ
һƷʦУҪĵһȥУȲеģ߾硣
ĳ̶ֳϣһƷʦкеζ
׷ү
ҷһƷʦ
׷Ŀҷͼֽ
׷ҷĹ̽ȴȿ
ҷż׷Ľȿģ׳Ĺģ
Ȼ׷Ŀ֮ҷҲԲͼֽϹѸɡܲõ̿᲻ɶ̣һ۾ܿˡ
̫ƽʢͼֽ˭ܳ
ǰѳִ볯Ӯףֻ¶˵Լܳһݾƾͼֽ
׷׷ȱĵ̬ȣȴԡ
ԣ½һƷĴʦ͵һ׶ΣͣϺܳһʱ䡣
ԽͣʱԽ
ġΪ֮ڶĽ׶Ρ
ƫ
ųһһңԶʱյļ䡣
ЩѾһΰʮصִУǱʮԣ
ųʮԣŲɣ
ƫ
ݵİǣİųӵųԸѭµĵ·ǰС
Ӵ⣬ԴԴϵתɹ֮ӳֵųϣƶԻصٶȣֱڤ
ݹĶ˹ʲôã˵Ķ˱ˣʲôá
һƷʦĵʵ֮ĹϵҲӣĵ˵㣬ʲôã򵥵ĵ˺˵㣬ʲôá
֪һƷֱ֮Ϊ

͢ĶûʲôʵıҪˡ
ųƽ͵ľ׽׷˵ӣӮ׺ͼҲöǶˡ
Ӿ㵵Ŀȥϱ߶
ų΢΢ҡͷûС
ӣô֪͢Ҫ
ųһ϶ͽӣҪˡ
㶣Ȼ
С󣬶ǿµĴСѮͿԽո
ѾµףѮֻʱ䣬ʮôҲҪµʱ䡣
ǰĶ̰壬һһ̰壬ʮ򰲹ܿתΪǰկĸʨ
ͻɣȥǰߣ
ӻȻһҾס
ų鰴˰żǻʱ䣬µׯҪ
ëȻүż͢һʮ
ô
ųЦЦΪ̾ҵһҸĵطڿƴһô򵥣
ӿѵǣ
ųЦҡҡͷսҪô򵥾ͺˣƣϱıηη¹ǡսŸոտʼ¶ͷǻʱ䲼á
жԼûܿ
ųҲû˵
Ѫսֻ°Ӯ׺ͼˣ
˽ԼѾúǿ޵УҪһĹ̡
Բĳһ˴Ӯ˵ǰµһµһ̬ȥ¡
ųѾǿһƷʦ֮У֮󣬱ǿһ˫ֶù
Ϊ̡̫
ʶԼѾǿÿʵ
һѾϰ޵µˣҪʶԼѾ޵УͬҪһ̡һβʹʧܣ
ݹӮ뼧һ̴ԽʱĶģǴӡ
ԹߵĽǶȳܺԵĿλ·ǹӡӢĿ
ǵֻж֡
ڿ˼ֻΪǰһδɵľս
ˡ
ǻࡢɽ֮ﶼֻӣ
Ϊӣ
ֻԼӣӲᵣԼµӣᷴҧԼһڣ
ԸԳǰһսˡ
ŷֱ֣ԤеģҪǿ
ѪսӹƺǼʤˣӮװˡ
ӽʲôӮҡ
͢ڼʮ򣬻˼ԼµĽͨҪ̻壬˳Ȼʧеʧܡ
Ȼ˼ݺµĽͨҪҲͬڼ˶ʮ˴󷽵һ౱ݣ˶ĵ·˵౱ڵĶʮʮһһһûӵʤ
ֲİô˵ţ
˴μѪսƽ˿ֳӮҡ
ʧܣѾλߴ޵еУѳ
µ˿
µƽ͡
ƽ˽ҪԵģֻ¾浶ǹӲˡ
ųš
㶦Ƶľ裬һڷֻϡ
ֻҪ͢ìܡ
ƽ˾ͻлᣡ
Ӯ׺ͼкͽĿ

飿
ӾĿԼҴ硣
ҲкһˣΪʲôҶǴͩǸطģȴʲô
ųЦЦ㲻֪飬Ͷˡˣ¶ͷˣȥһӣһ¾֮ǰؽľȱڣ롣
ӵͷҾֵ¾ˡ
ųȻסӡ
תʲôԸ
ų˵Ҫȥһˣǡزں͹һ񣬾ˣҴʦֺǼλֳ㣬ʱҪ벩һӣŵǹ˳͢Ҫû˼͢ɢ˱ƽˣؽ츮ȥҲУҼˣͷ֣ҴʦֺҼλֳϣ˭£ӦöΪǣǼûˣֲǸ˵ģҪʲôëƤС£ǳͷ
һᶼҪˣүǲȥôڼҴҵģһɥ֮ȮȥүȻ
Щ£ųȻδǰ
Ǹͷδ¡
ųЦЦȺˣĵͿѽһ˶ģܵôȥָ
ܣҾүİɡ


831 һʹ
ȥ桭ѧ
峿챳ĴŸڳ
ųվڴǰıӰɷĸߺѧͻҰȣ
֪
ͷҲصĻֵ
ü۵ĿԶȥĩ˶ݺݵĿһˣƺ˵ĺöӡ
ĿǰΡȻһĢһĢ
׼תظʱ֪δӸʵ㣬ôĶȥ
֪ЦҺ಼еϰ˵ˣȥʯͷѡӡ
ʯͷ𣿡
룬첽ȥȵңҺһȥơ
֪㡭
ͷѸʧڴź
֪վ̨ϵЦַڴкȻǸӦʲôһŤͷͷŸΧǽĹսǴ
ųǰһ֪ܿĿ⡣
Ƭ̣̾һתխһͷȥ

Ѫأƺķ֡
Ұ٣ñȱ𴦸ïʢ
ųƣϡɼ·һǰ
ÿһ¡
ܵҰݺٶϢĻ촷ۡ
أҲۿɼٶʯذ塣
ʱһƬķųС
һƬ𣬳׶죬ǰŵķ𣬱Ⱥ󷽵ķҪߴһЩĹϿţ򱱾˧֮Ĺ
ųߵǵĹǰվ
еҰѸٻ촷ۣеķܣһʯǣݳɵķ
ųĬ˰Σ̧Ŀƣһ̳ڻǵĹǰһ̧ιߣһ
ȨЩȥԭ㣡
˵ҵĶԹһʹ
԰գתһԾ𣬻һɫ⣬Ϸȥ

ǧɽ
תۼ䣬Ӫѳųǰ
פŶʮĴӪ֮һͷĹޣڲ֮ϣͷХ
ųڴӪ֮ϣı֮ƿͷɫĳ衣
ų治ɫֻǴ˴硣
ȻҵĳصίѵѵԾ£Ȼﬡһʡ
ʱ䣬֮ƺһ͵ĻХ
·Ӫеʿ䣬ֻеһĪļ£ֻڿҰ֮ȴȺΧ
ųûܳصƤ̩Ȼ֮
ûãһ뷢׵ĺӰ̤ն
ųˡδࡣ
Ҳų˵ĸӡ
ˡ
˵
ųޱ飺磡
࿴˿ܲ꣬Ұᵹ룬˫ַϣ
ų̲סЦˣ
಻𣬾ֱ˵ȤһΪʲôҪ룿
ųЦˣûȤ
˶ԼĿԡ
࣬Ĺͷӣӱ͢ˣӣӱ͢ץΪʡ
˭ͨ
˭˭췴
ųʲôϵ
еĿԡ
ҲҵġѪ
û
üͷǵŭӿ
ų
ųһƷʦ
ҲһƷʦ
̤һƷʱ䣬ų꣡
ʲôų
ϺԺų
ֻǲƽ׵ðա
Ŀ겻ų
̫ƽ⣬δų֣ҲΪһ㡭ȻǸʱɵģ
ѾҲûʲôʧȥˡ
ֻҪܱʲôں
ųһ֣صԹԵУ㣬û
ҲѹƲסͷŭ⣬ȵӿ
䲻Ǿ޵С
ʸΪֵģ޼
ѹŻԺųѾǸųˣ
ǡҪ
ųЦ͡ˣ
˵һ룬ӰѴԭʧ
һ룬ѩĵ⣬Ƴա
״һȭɽĺɫȭͷӿӭ򵶹⡣
䣡
ɫȭըѣɫĹˣǵصĳĿѩĵ⣬ȥƲնࡣ
ĺУֻ־ŭϣڸ߿ը죺ǹ
ɫĹâ·Ӫ֮г
ء
޴ǹӰһţѩʱķѡ
Ķݹ⣬ѩ֮

ٶܼı꽻쳹أ·ͬٸһ𿪹
ֲ˭˭ĺɫݹ⣬ڸ߿֮໥ƣ·׷ɡ
ɲͬХĻںϱŷɫ˻ǰգ߿бϡƲ㣬˺ɷ顣
żһڴϣɽǵѣ
Ӫ֮еĶʮɳʿ䣬ĩհľ˵ȿֺĳӪ
ɳ˴ӪȥĶأ


832 ɱ
ص裬ݺʮ
ȵĵƣ죬к¡
⼱
Խ
ƽ
ǹǹâ岼ȴ򡢼ʯ
ƽԭ֮Ϸֺǧ׮㳤ӷȴҲӲǧ׮ֻ³
չ϶ּ⣡
էһ֣ų̽ˣԪԶۻ룡
⣬ļӴԪԾԵԪƣǹƣսپʡ
Ȼѹ
ųһԪѺȥ
࿴ҡҡ׹ĳǹΧȻҡҡ׹
ʼճ岻壡
ųһŭ֮£ǿתԪƣ
һѪصĵ˲дҵ⡣
һĵԪԪһĻԪԪաǿ˫
˻ԪԪᡢа򷨣
һɵ⣬ͷȻҲķһǹͱ
ûһǹͷ
һǹ̳˲䣬ʣǧأ
֮
֮
ǹһ
һȥأ
һȥأ
ˣ߱һǹ
ء
ǹཻ
һǿҵôĿǿҺڹ
ɽӱɫ
·˰˾ֹ
֪ǹһϢϢϢ
ɲıըͻȻų֮ը
޴ͷŵһصĹ
һͷֱ嶷ţ
һͷֱ¾ġ
ۡ
ųٴ³һѪǱһؿӭײУĵ˳ȥ
ľδ֮ʡ
һֻɫȭͷȻӴ֮ϳ
öɽȭͷȣڵɵųͬһֻǰС
ųŤͷĿƽöȭͷ
еĳصٴɫĵʱһֻȭͷһĳ·һöȭͷ
ء
δȫԸȭͬھ
岻ӣǰ㼧ǰ
ʱ
Ӧģֻһġߡֶ
ųסΣĿ⻷ܡ
ͼһɫơ
һƬɫĺ
ֳ
Ϸ˾ͽһƬ貵֮С
ܺã
ģģˣ
ץ䣬ǵѪгصһָһƬɫĺŭȵһ֣Ҫҿս𣿡
СѣôĿ
Ц
ôĿ
ųЦŲţٶһָͷھͶ˴룿
볯
ӮֻЦӶ͢Ը֮λ֮
һСɽϵļ죬ˡ
˭֪Ӯڹ𡭡
ųͻ˭ʤ˭Ķˡ
ãֻؾݡ
Ѿˡ
ŵĻ࣬Ӯ׶ԣѾûˡ
ųЦЦᣬ̬¶˽˶Թֻһ˻ţ˭Ҳ֣ųһ֮УҶ㾡֮֮ĵסݣ
һأӮףҲЦݡ
κв÷ˡ
ųʱյʵݣ˵Ļ֮£ûһ˸ӡ
ųõ
ǱѪֹĻ࣬Ѿõӣ

ųһŵ˹ȥ
һֵǹһţ̧ͷų׵ĺ룬ѾѪȾ죬ǵ˫֮Уȴûа־ɫ
ų˫ĿѪĿЦţЦԼͷƤ飬һļƤ񣺡һУǲӮ׵ģ
ΨеްŻʣء
ޱĵͷ
ųӵһնࡣ
ǹ࿹
ء
˴ǹݺݵҽ˴֮С
Ȼûˡ
ųһͷҿʵѾȥ߳Ԫ
ʣµɣȻһǹ

ų̫ǿˣ
ųԼûʶԼжǿ
޵ġ巽۹Ԫ޵Ĺ֮һ
޳֮ԪǿȣҲǿԪ֮һ
ǫ㣬֮һȥҲǿԵģ
ޱԴ
ѰʦѰһѲףοޱԴۣ
޵ġ̫ƽʢ֮Ҳ˵ĵ֮һ
ʦҲм֮ģϴ˵Ҳֻˮǧ֮Уȡһư
ųԶʮ⣬µĵεȵĺΰ׳
ǿԪǿĵ
ͺñ˵Ӳ˵ϵͳӣֹһһô򵥣
ų׷Ż࣬ϡ
ص
ǹƴĸ񵲡
ɽ
أ˸һĻڡ
ﬡ
ĶĴڳÿһ˵ĶС
˫ֵֺǹΪء
صϿڴ˻Ĳ
ѪȪˮһ硣
ֱĿǰų
˫ֲš
ǹء
һ߬סų졣
ǵâڷš
ų
Ŵ
΢ɲĵ˵ͷ
ɿ֣ͷ­Ĵ¡
ĺ磬ҵĻͷ¼ӱߵһƮ衭
ų˾ҵĲš


ͷ˻ߵɱߣ츮ųҲ


833 ˫
ϣò׷뼽ݾڵԴͬʱֹסŲա
꣬к£ǧ
һƷʦ䣬ͬ
ÿһλһƷʦƬصĳ

ŨܵĻڱ˵ߡ
ʬϢĵأųسصĵĺ˼õ֧վ
ԪˮУɽӴ£ӻʬ۳ɺ嫵Ԫӣעڣ
ųͷϱͰĹ֮Ҳһһ㣬ɲǼϴɣѿӮһƬƻǰȾƬյĽɫһϸ£
ų֮ʱ
Ҳǿ֮ʱ
꣬ѹء
ΨһƷʦϢĻ֮ʱʱ֡
ų֪ˣһûߡ
λһƷʦ֮գȷЩΡ
Ӯ׺ͼȻǶ붯֣ų֮ʱֽȥ
˭ûƵ۵ӣҪ˰
ϧֳֻڡ
Ҳڡ
ؼǣӮ뼧Ŷ֡
ӮױÿǣһԼ֣ȴųֵǱڷա
ųһ·ǲ̫֣ͻ뼧ɹʶƵ룬پʤأ
ҲڵǣһԼ֣Ӯȴһӣʹƽ볯֣͢Ƚ˵
Űɳ̤ݣƽ˺ͳ֮͢䣬ûʲôⲻĳԹ
ⲢǶɣ졣
ֻһϸͳߣӦе
ʵҲˡ
ֻҪ֮κһ֣һأųػصһֵһ
޹شֺݡ
˴ˣҪƨһǻʲôүǣ
رҲǽʸġ
ǰųûʸ
ࡣ
ôꡭ
ڣѾˣ
ĶǵĶ֮£ʱһһĹȥ
ųĵԪҲһһɵĻָ
ķʦ˵һƷƷľԪ֮ûиʮµģѻָ۷״̬
ΪؼԪǾȵķֲģһΧڵĳԪ޵ģĳһƬڵĳԪ֮ҪһʱָԭеŨȡ
ųá
Ԫա
ԣԪָٶȣʦġܶ౶
Ȼָܻô졣
ҲԪûкľйء
ǰǸģڵ㣬Ӯ׺ͼ˭̲ס֡Ǳֳ̬Ӯ׺ͼҲţỳǲѾӽˣֱ¶һȥ¥յģӮ׺ͼԲ׼ڵ״̬
ڵԪָ֮ʱųڿˣλ𣿡
ɽҰ֮УȻš
ǿˡµԵĽ
ϵЦ͸ĻųĶС
ջǲ׼Źˡ
Ϊ¾ɳˣ뼵ųûκλ͵Ŀԡ
ųЦЦƫͷ򶫷ʣ̫£ҲֵĽ𣿡
֪⻰˵Ӯġ
ⲢڼͷҲһҶ֣㲻±Ӯ
ȻҲһλ֮ӵĳɫȻɥ֮ȮԸΪ֮ǰ䣬Ȼ׼
ȥ̣̬Ⱥˣŵϣұ֤֡
ų˽еĳصŤͷŶĩ۱£ô
ĩۣ֮˼
裬ƣ
˼ǣɵƣĻҲţ
δڣѾһڵ˵ǵҵҶܡҵ𣿡
Ӯ״εЦСŶ֮£ǲò֡
һʱһʱ
ǰų˽˶Թ
Ӯ뼧֣裬޿ɺǡ
ڣ¹֮ĶԹ
Ǿִ˵ķˣ̫ϳϡ
ǿв֡͵ͬھִˣҲҪ췴
Цһ˵ųѾһڵ㣬㿴űáĩ۱£µ˰ɣҶţ
ż˲ǡ
Ӯ׷űֵá̫˵㡣
㶦̫ˣ
ȻĬƬ̺󣬻˵û˼żСһսϼߵͰɣ
ҵվӮ׸ġ
УվҲֻӮһ
ųֵҾ֣ĩ۱£
صĽԪ롣
ųֱ򶫷ʣЦЦ£𣿡
ߣ
һֻɽ㸲ȭͷɥ֮ȮᲢۣ
ˡ
ų˵һ籩˺һȭδȭ
µ۲ΰԣɡ赹Ǳְ
£޵£޶׼ǻǲܻʣ
Ӯһһٵ·𱳾һ֮·սһ֮ը졣
ɲǼ䣬ǧ·Ҫռ䶼նƵĽɫء
ųһμӮ׳
ĸоû˿УÿһƴȫҧгݣһһȥҪɽзֿ
һ濪վĶԪһն
ص£ȵĵɽ鱩һŷ
䡭
񱩵ڰ֮ըط·
йƱǿϸ߿еſϴƬƬɽֱΪƽء
էһ֣ǿȱѳųཻʱǿжƴ

ųѾóɰټ£׳ѪݺᣬĲʮ
tui~
ųסΣһ³һڴеѪĿƵŷǰӮס
ֻһϣ֪ӮףԲǻԱģ
ϲģֻ޽ӽһƷˣ
˼ûһƷ
һƷѾǼޡ
ֻܷϽ硭
Ҳһϣų֪ˣԼԲӮװٺ֮У
ӮҪɱԼҲûôף
֮дʵ
ĻſһۣӰһųӽУȷ޵꣬Ҫɫ
ųһμӮױˡ
еҪᡣ
Ҳеĸۿ
ϵµʵۣ
ųһӣЦԣڱҪɱңԾôǲ̫˵㣿
˵䡣
Ϣĳųҡ
˾ͽӰҲͬĬĬĳӮ׵
Զ
ȻӮ׵ʵһжȻиࡣ
Ͼһλͬǿǣƣɱ֣ôס
Ӯ׿˿ųٿ˿ųӮףȻЦȷǸΪһٵˣڻͷϣû뵽վС֮Ӽ˱ˣ
ųޱ飺û뵽ģɾͶˡ
ӮʧЦҡҡͷѵתȥɽӣ䵽ϣ㵱ƴ
Ӯ׵ڶζų˵Ļ
ųȻЦ
ͬӮ˵ƴֵʸ
ȴҲòϣӮףһλ
ݣ
԰Ƶİգ˵
Ҳѣ
ԣӮȻӦ䣬ȴҲṇ̀
û֡Ĺˮ족޳뷨
Ҳû֡ƴҲöֺù˼롣
ųѡ
лնͷ­κεԥ
޴ˡ
֮ң

ǵķĹԣٴһְСС
СûĹ
ȻģǱؽʷŨīزһʵĹ

СܰˣԴˣһá
˶ԹųصôҲǰкʹ˳̵ľ·ûˡ
ųЦţ¹Ǹ˵Ժ󲻻ˡ
϶㻹𣿡
׷Ʊһ̳ƣ̱̫ʦϣߺȱߵ϶ǱߣѾеΪˣ
ųıžһڣʵҡͷǵģҺθɡ
գһ
θɣ
׷ɫݵ˵Ӯ׺ͼڰ˲Ź㣬㲻죬Ҳûʲôôˣô˻ᣬ߾ٴ죬Ǽʮһ֣ܲܲ׵Ϊսգ
ྐྵӶʺ̧ͷԼ˵˵öԣ
ԣ˵öԣ
һ̬ڵˣͷ͵
ų룬
죬û
죬Ҳûô
ǣȸԼ
ų̽ʵ
һ뿴
¶ʮ͸Լ
һĽ
Ч˭Ľ
ų״˷ԣİȷͽа󽫾ˡ
¶ԼĿ
ô˼ȡĴ̵ڵ˻Զԡ
ʱȻ˵϶Ҹƽ˸λӰɡ
ûⰡ
ųĿôͻȻƽ˵ĸأ
ǰ
˵ˣ
˶ĿϷ
Ȼų̤һƷ֮λǺһųŽ
ŹӶ赭д˵з˫뱱ƽˣĹҲתһֵ㱱ƽˣʱҲܷøһЩ
˫
һദɵһ㶡
Ҳǵһţ
˶Ȼ
ԭˡ
ԭˣ
ųعȴǿЦʵ㣬ܷ𣿡
ݸ˵أ
ڵŷӦЦ
ųԶԡ
øһЩ
Ǹ׳н
ܵܵûְҵѡȨ


834 
Ѯ͢ȽΪ˧ͳʮƽ౱ݡ
ϣʮɳ˴ͱ߽磬ֱָ̫ƽشӪ
ųǰԶ뵴ҾزԼͳ˧פ̫ƽصʮ౱ݣ౱ڵĶϱһӭս͢ʮ
ʱĿӻδո֮ʱʮвܻԮ
ԣԶ뵴ҾϹʮ붨һҲֻжʮ
ʮ֮ڣӭս͢Ϲʮ
ųûӮİա
ȴбҪʤɣ
ڸݼܴͳ鱨һսƺɽۻ˼ûҪݵ˼
ƲųһľӾԶ뵴ҾǱ߷ֳͶ뵽౱սֵС
֮ʵ֮ʵ֮
¹ϰݰյųżεжϣҲᱣԼĻɡ
ս
¶ʮգԪݱ߾졣
ȻƵųһ·ƫʦ͹ȽִӪ
ųκƽģĹԣҲġ
ͳڽˣڽ˵·ϡ
սıԣų֮úԶ
ս̬ƵİգԼǹһץסսǱŴҲҪһҧ˵ĺȴѾȽȵɵ֡
Ƚ̹ġ
ıݣųϮӪ˿֮УжϳоѱϮӪʾԮӪлоֻһսӮþͲǴ룬Ǳˡ
ԣȽһսҲб
ųƫʦ͹һͷײȽִͭǽڡ
ͻ͡ľʯ󡢴ͶʯȵֶһԶܲ͸ķ
ųɳƫʦó˻ҩըҩЩɱȻһͷײ˸ͷѪҵճɱֻҪǰֹһΣôԶʧȥս
߲ĻǹʹڣųǵƶĿѧ֪ʶ;еˮƽ޷ģĲװ
һųսɳΪеʧϴųı򿪾⣬Ҳͷսپĸꡣ
űȴȽֶġ

ҶˮԴ
ɱҳ
ƫʦ
ʱ䣬˫Ľ֮У͵͵ߡ
תۼ䣬Ѯˡ
Ȼսһֱûܴ򿪣ÿĵǮҲһ֣ųԡࡣ
һսͳ˧ʮнս
ӦҲҲȽС´ŭ㣬þľٳʦְֵĽôʮָӡ
һ»ѵǮﳬֵ
ֵһǣ칫ճ㡢ˮ棬Ŀӻ˴գǰֲǧĶСƽĶﵽʮ
ڼϱƽ˵Լڱƽ˵֯»ָĸյأջվһʮһһʯļȻʯ
ʯ
ܱѪأر֡
ȻʯӦݵϰգųµʮмֱˮн֮⡣
ǰʳȫСܰ˴౱ʤơɽƵȵسľѾ̫̫࣡
ʱİգɽҰݣ⡢¶ֻҪиһǾĿļǿܣһܹһƱӻ޶ȵλߡ
ĴգǾú֮һأǴ
ò˶ãǾٴɽҰŭţ
ͷš
ųȽֵĶţȻˡ
ŵȽ֣ɾûôȻˡ
͢౱ݣ϶ǳڶֿǺóŽ
һȽֵָûų࣬Ψͯʨ¬֮¡
ȽǴ볯͢УΨһųĽ˧
Ƚֶγ֪
Ϊߣ֪֪ˣܰսʤ
Щ͢Ƚͳǰ϶ǶȽֱмġ˵ʲô˱ƽֲʵĻ٣ð౱ݶɣ
ǶȽֵУҲǶȽֵʶͿء
ȽֵĽǶȣɾͲôˡǽڻɽ

ô
ˣϽ˱ƽˣų϶š
ǴӮˣƵų֣ͬû·
ų˽⣬Ҫųµúˣųɵóʮն£
⻹ô
̫»Ϊųս
ɣ
̫£ȵľͷ
ųȻ˹أҲų֣Կ̫¡
ٳ֣͵Ǹ̫½Ӽܵһڽ첱ϵɡ
ͺΪʲôսΪʲôǵµʿɱͷķʦȴ³һһġ
ʦʵ̫ǿˣҲ̫ǿˣɱ
ҪǴҶ棬Էֵµͨ֡
ǿһϯݵ֮ս꣬˼ֱػص֡ëѪϹʱˡ
һзʦеҡ
κθҳȥԽߵķʦȻзʦȺ֮
ʦȻӵԶ˵ڵİ֮䣬ƺ봫˵еҲûʲô
ʦϾˣû޾ȻҲ˵Įǡ
Ŀǰƶط֮ʦڷͨ˻ҪӵӴ
ɥĲĩڣڻ󣬶ûдɱعٸ˱Ӯס
ǡȽʲôϵ
ºڻų˳أ
ܻ
Լȥ֡ʿ
ͬܲΪ˳͢ϧȽֲ֪
ûôң
ͳִ౱߾֮󣬱սսȴһ˲Ťתսֵս֣Ҳ޶á
֮һԭ򣺲й޹
³͢¾ŵƣߴųսСĲݲӦ¡
ųһ࣬ķ˲Ǯȴ౱ݵɽӳɶûܿ
ֻˮ̬ȣȻ˳Ĳ
ڹȽֵҲҷɡ
ʲôȽԺǣ֮ࡢɽǽ֮Ƚ֡
ʲôȽ뱱ƽ˰ͨվҪʾͶ˱ƽˡ
֮Ƚǰ߶ˡ
Ƚ࣬˵
ڣսϵµף͢ڱסˡ
ʮսÿĵǮɶһ֡
͢Ҳԣ
¶ʮߣܻ͢˧
ʦͳͯʨȽָ֣ʮ
ͯʨ֮δ⹫Ӫ֮ϸ߹ҵҲȻǡȽ˧졣
͢һ̬սı仯Ƚֶ࣬ϤȽսų˵оڲܷʲô֪ı仯
ʾ˾ʮ
͢ıԥͦʮ
ǹӺ֮ĽȽϸΣķսȻͬ
֤ԼĲ²⣬Լս˼·ɳ򣬿ΧƣѰҾս֮
³š
ųܲãɳʮˣҹϮоӪܡ
Դĳ͢ʮҹˣһƬ«εɽ֮ʱųԴȣ򹭼֡ըҩǿ֮
һսͳ͢ʮ
һսų֮
ս󣬴תֱ¡


835 
͢౱ݵϢ
Ӧģǳ͢ݵ
·
һ·ݵԪݵĽͨҪ
һ·߼ܵԪݵĽͨҪ
͹Ԫݣ
ͬһʱ䣬ıѾõİ׷ƣԡ䡱Ļڶʤӵ£߹ҡ̫ƽ죬Ŀ֮ƣѸϯʤݣ֮أõذմ򿪳ţеӭ
̶̰¼䣬ݰ˿㾡׷֣֮͸˶Ѹ͵˶ʮ
ų׻ûȰסһ
һһ˼ȰŪһײĻ¡
Ȼʤݵİգ֪Գơ䡱ļһǰ׼ҶүȻҲš
һƤ󣬾°ܣҲɱӻֳ׳˷һӡ
һҲĲס
һ£һüƽɱĴߴųȥʤ֮¡
һ뻻ģҲģµʱ򣬾ѾΪ֮´ˣȻҲ̫ƽš
ųû취
ȴӶѡһ˾ɵĽУȥʤݣ׷Ƕʮļ
Ƕʮͷͦ˵ģЩ㡢ųͷأҡһ䣬ı˵ں֮ڶ̧̫ˣ
пĴĥֶΣʮսĽУʣ򣬲Ǻϸʿˡ
ԼµĴȻ͵Ҳ죬к컨򱱾ϵڣ⣬Сıˡ
׷£Ǹ
ݡɽݡݣضҸ塣
Է⡰±Ԫ˧ġ
Է⡰칫ġ
оǧ͸ҳﱸǻƵ۵ɵơ
ǣɵƣ϶࡭
Ӯף϶ңϯ£Ƶۡ
϶뵽Щ׸ϾΪļȷ档
Ҳǣºܴ򳡴ͭ嵱ӡ
ҷʬƾʲôԣ
Щһͷһͷ˵ĲͷУųΪ۵һ
˭֪ôģ
ֵ¶Ѿ۱ʮ֮أҲǵǿһƷʦ֮һЩͷ˭пܵþݣϣһ
ȣ˼
ȴȻֻԼŪһײġͷΣֶ᲻üӡ

ųڲͣ⳯͢ӦԵµȺħ֮ʱӮ׸𰸡
ʮֶ·
һ·ʮסݵɳ˴
һ·ʮ򣬱ϣӭݵɳ
ʮѾǳ͢еļҵ׶ˣ
û϶Щɽϻӳƴǡ
Ҳû۳ţҪϯݵİ׷ơ
ոմûǽʮıƽ˶ûܡ
ͳ׼ҹϼҴ׼һ
һӴȺܹѲʱ׼ԷǸﶾĺݾ
ųȴӳ͢Ƹ۵Ӧ֮֮УһЩĶ
Ӯ뼧֮ĶԹ
ѾŪˡ
ǰʧ¹Ⱥ۹֮Ӯ׳ƶսݣϯ֮أѳɣ
;ĩ·Ϊĩ۵ļӦñһλϺͷ緶ֻأʵ
֪ȴǸ䲻Լһд˾ݵɳ
Ӯ˾ݵλȴδþ³Ҳδܼ̳ǰˣһǰξκɵ֮аܱ˼ꡣ
ĹؾݣΪǰ֮𣬻Ϊȡؼϵľɾ֮
ƻһ壬ҲΪնһ֮ӵĸ
ųδĿùΪھݵķͷ
ӵ걱ʱ򱱾սܣһ·˽츮ݸǮǮʢΪھʱһǱ֮ˣ
һ֮ӵĸʱعݣаӮЮƻ֮ӮҲڰ˳ϡӮױϵµĿʵۣû˱ô´֮ս
ƽһ⡣
⵽ų˶ʱôߵһġ⡣
⣬Ʒ˴ȵıˣݱ˵
㲻㡭
ųΪݵ㶦еһ㣬𿴾һͷ񻶵ģʵϣǾݴǿһ
ձ
ǲܲˣӮȫ山ƽһɡҲܽ
ų⣬Ӯףѡƽˡ
ֻҪӮͳʮ౱ݣƽ˱Ȼ౱ݣ˻ݣطǿŻݱܷâ
㶦ľƣͻеĴ
ʮضһ㲻ϡ档
Ȼүûվڴ볯һߡ
ӮûС
ѡ˶Աƽ˿Ŵ󿪣ȫӭ
ų֪ΪӮ뼧ľԹ
Ϊɳˡ
ߣ߶С
֪Լô

Ѯ
͢ĴԪһѪս֮ʡ
ѹռ˶ݵİ׷ƣѾ͵ʮ̫ƽ౱ԡ䡱뱱ƽθʮ̫ƽ밲սС
ƽµĵ̣ʱŵ֮أҲʮֱͻư
һأүûйųûгƵۡ
ȵĹֱ֮ɱ
ųͷϢҲֱתΪڵƣ
֪һϢ󾪣æϷսϣʮפء
ǲ֪Ǹġ䡱С׷ơ
ֻνۿ˻Ұļҵ˭Ұļң
ֵ飿־ͬϣ
Щ⣿
˽£ֻ¶͵֣ſֵеϷأ
ô뵽׷ƾȻôȻʮôͶ˱ƽˣ
ǲţųĲ뵱ʵһ
ҪطͻȻðȻ
ҧĳ͢ȴ˿ûɿڵļ
ŭ֮£ܵǰһǲɵûߵıƽ˶ʳʲô𣿵ڻƽˣ㻹ҧ㶦Ϸ
Ȼ֪Ӯ׵Ϣ
Ӯȴóһ档
ų֪鱨֮Ҳûкһ£ʮ౱ͦݡ
ڳ͢뱱ƽ˰ļл֮£볯͢һˡ
ģʽͳңȫӪѹŲšһһܣǱɽ
ųӸ߿¸ͼѹѹ˳ǺһƴӣЩɳĮ߳ɳˣ˿̱κʱ򣬶صɳĮ
ⲽأҲû취Щˡ
͢ͱƽ˵Ĵһһ׷ܵ볤Ӹ
ųΪһӻʱ򣬼ȴȻˡ
Ѿˡ
ȣҲ齣
ǰų룬һƷʦǶͨ˳֣ʲôӡ
һգڼˡ
һȭ
ֻһȭɱҧ͢
ըѪˣͬһѤõı˰һ޼ʵĲϡ
Ȼ󡭡
ûȻˣ
Ӯסų˾ͽԼ֪Ķðľݽһλ̫ϳ̫ףλһƷʦһӵϣʮϣͽ򱬡
λ͸ùʷеǰĩۣʹ˻ʷĳ
ӿĽɫһΪ
ͷųڡ
СӮڡ
ʱΡ
ų
Ӯף˾ͽ
һԹȺڣ̫ס
Ӯ׿˿ųյһϮɫۣŵݣ֮
δ
ӮںڵĳͰһ롣
ϵۣҲβǹĺ
˼תֱ£λ͸˥ϵˣˡ
ԶųһͷͼƵİ׷ƮҲβסǹնû֮
Ӯվһ𣬱ʱĶԱȡ
Ҳˣһսʤգ
Ӯ׵˵
ˡ
ֻ𡭡
ųͷ·Ӹ;ĩ·ɳ˴иӦƬ̺һץһ
һӰ
ϡ
Ŀںݿ£촽ѵþǺܶ춼ûȹˮһ˫вѪ˿䵽ǰ׷ƺЩˡ
ųûļ򣺡䣬ԽԽ㵹ãԼ⸱
⻰²۹
ڻȥˡ
ңųر
죬ǺǺǡЦ
ųץļ򣬽ӸϰˣһһˣɽׯɻĿ
ԽԽصЦøϲһҿûǮǷǮ
æֵҪǮҪǮ˭ҪǮ۴ţлˣ
ų͵Ļ˻֣ʾϽ
ץȥ֮ųعͷӮףʱҴӦҪû£ꡣ
Ӯ׵ġǡһ赭дֻҪ£ȡ
ǵ
ҪתǬת
Ҫأٹͬ
Ӳдȡ
ųͷ˵һֶ

徻޹İ׹⣬֮Ͻ¡
Ӯ׵ͷʬ塣
ҲֻʣһұۣųصϥأҴϢų
̧ͷз·ѩһƮƮµĽȻԭз¡
һԵۣͷΡڣŲѩź˿ģ˳ȾĿˣİ׹֮߳΢Цĸ·ųѣԸţ
ųˣȻʵκɣ
ǿЦԽºˣҲ
ųͷ˵˵˵𣿡
ǿ˲ĿѺ⣿
ų˵Ҳû˼ԣЩνˣɱɱ
üͷŭŭȵƶĺλɰ࣬ɸѺιʳ״֮ԣ
ųص𣺡ĺ⣿֪֪Ϊνĺĺ⣬ݴϣ˶ˡǣǵ𣿡
Ծһնʯ쾪
ŨĺɫԻ͵֮ռ䶼˴ƬƬɫѺۣ

ӮҲɣ
ݴأȥڡδԾһ
˼ǿߣ
ֻҪƬϣܻ
֣Υ
ǿ˼״ʧɫҲתת׹֮С
Ի͵ĺɫ׹֮Уһҫ·Ρɫţڵ¸֡
ء
Ρɫţɫͬʱըڰ׽ӵĹâϯ̿ա
ųƥķƶء
㶼Щʲô
־ŭ
ųŤͷһۣȴˢףһ̫ס
ƴһķɶһըġ
ų۴ĿǸһйıըϴ
Ťͷ³һѪٴΰεض𣬺üŭĿıȵ
໡
֮У
˸צ֮и֣ںϳһͷǧƬ롢˺֣צ
ԨĿֲƵ߸Ϲͬʱͣס˽ŲֻͷƤ飬嶼Լˡ
ӴצǰųͬһС
Ȼ˿ֲצȴųǰ˳ĵͷ­·Сһ
ųĿǰ
Ǿ
һԴͷ
ҲⷽأʢԴͷ
ʱˡ
ھݣԾ
ҲΪĴڣݲŻᵮ˶ߣ˶ķʦ
ڣܵ䡣
ҲΪԽʦļԽߣЩԶݵ֮أǾͷ
ųݣ˵Բסˡ
԰գصһն
໡
ɽͷ䣬ɴɫѪӿѪδأ㾡ɢ
ĿһĻˣˡ
үƺһ룬ȻŷһأƺҲ̫һų㶼Щʲô
رɫݸɽͻȻ
ɫһӾ
ųѩ׵ĳ裬̧ͷźƷӿ񷣬磬ҪۣҲҪӢۣ뽫ʷ񡣡
ûݵԪѸϡֱҲ޷ǿߡ
ִЩʦǿߣԼ綼һһĵ䡭ֱʿ
Ȼ̣ܳ
㹻Ƭɽӡ
ۡ
ųٴ³һѪػǰһӺȥ
ڣǰеĺ

ڿ˯þˡ

Ԫ꣬
ֶ·
һ·ɰ׷ͳ죬һ·򶫣౱ݣ붫ʤݡݣɽݡ
һ·ųͳ죬һ·ݣݣݡ
֮·ͷǾټҶӡ
գ֧ԪݻžǱȥ
ִﾩ֮ʱӮ֮ٵλۣٹ٣ڳӭ
ųѾʼϣǰΡ롢ϵĳǳء
ʱޱ˵ؼʶʶݵﻪ챦˽ܵ顣
ڣֻؼңһĴӡ
ӣŵǽǰɣ
ƫͷ˵
Ѳǵӡ
˺룬ɫĹ䳤ۣһ߸ߣÿһ˿дϡ
ȻĻȴֻǸɰͰ͵ġǺǡһȴ˿
ųһۣҲֻû
ųΣţͷָ࣬˵ӵĴŵǽǡˣ˵Ļ
ʹҡҡǣĿųһۣĩ˽±ϵĳص˫ֽһˣԽڶǣǣ
ųֳɣһһҵƹĬĬĸڴǡ
ųƫͷӣֻɱĹĶǣ㲻ġ
ƤߣҲҪиˡ
ֻʣһ첲ˣܵи߷
ڡ
˻Ƶ˵´
ӳĬſ˿ųٿ˿ˡ
Ũص̾Ϣһųȥ
߽ڰĳŶǰǻ硣
ٻعͷȴǴ˹վϵӰ
ųĿĽȥ嵭Цֻʣ۸ˡ
ˣǰҲ𣿡
ųתͷҲǣ߰ɡؼң
һ⣬ֻӣ·Żıȥ
һʱģ
̽ġ
ֻҲܻؼҡ

Ԫ꣬
ƽ˸ھǵǻΪۣšš̫ƽƽųΪ̫棬׾Ϊ̫ӡ
˺꣬ͼΣ污̫ƽ֮Ρ
̫ƽꡣ
̫λʷ֣λٵ׾šǱԨ

Ԫ꣬
ݴųжξݴλ޾̫ϳϰ׷ơ
ͬ
ƽųжαƽ֮λλƽ˸Դ
Я޶̫ƽأ֪ա
дԳƣЯ޶ΦԶ⣬ݷ׷š
ǱԨԪꡣ
Դжαƽ֮λתΪƽ̫ϳϣƽ֮λڵ졣

ǱԨ꣬츮
ģ֪ϹǸô壬ϴξ͸һ
Ҫ˵үղžͲǣѾˣ֪ϡ࣬ǱѣǿҲҼ䡭
ˣ˵ˣ
һȺ£ذ׵Ẻӣӵһݸ㣬װľӣ߽·ߵ̯ӣΪ׵ľӲõȵԲԷˣ
һºڨڨı졣
װüͷɫ䣬Ĳɵغͷ
ϣ͹Ͼ
վڴĳӼϰСЦӭ˵ĻӦĲٳĻƣһ߸ɻһ߶Աߵ̯ӽкװͷ
ˡ
̯ӴһƵĻӦ
٣ͷǸ缸˵Ͷ𣡡
Ҳ첲ҪȻۻүڷԣôҲ̯׬ö࣡
ҪȻǸ缸԰ʳǻүţгǮ
һºƤЦ
ĶۺԣɫŹֵĶ˶ƺЩЦס˵λ͹ٳԵͳɣǮǮģν
Ȼ֪ͷ˵ǷлүǵƢԣã㼸Ӷ
ƾ죬Ҫ꣬ôҲܻɸͷ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================