=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
ɲ
ߣ

ݼ飺
ȹٵصѴԽ磬һһϴʼ˾һöҺ˷ֲˡԴ֮һ·𵤣ԪӤ飬ϵɣɣɣɣ桭
ʱմУ
һ³ꡣ
ֻ
δ˿졣
һ桢аݡС˵
ʮ꣬д飬·ƣϣⱾô⡣


1 Խ
صѴظѧһƬͿƬͣķڣ֪ĸĸǼ٣֪ׯεǺׯܡ
ʱӵͬصѼ䡣
һصѾ٣ѧУʮ꣬õνƾҵȴû˸ɾÿϹӣ֪ʮ꣬ۼһ޳ɣסûʧȥĹˮ仨ȥҲʱ۲֪ˣĳԺƾƣȵе࣬Ʈ壬֪˶ʱգһδ֪硣
һСصԽع߹ӡ
ؼԽգ㣬ʹ˳һإʿ̽ؼٺʲˡ
Сصѵүүظ̫̫ףѾʮ䣬Ȼڼңʱʱӵʵ۴ѯν¸أֵ֮͵ҲƷ֪عеڶ߸ӣѾʿʮҲ˾ˣֻʣһ۶Сصˡ
СصԼеߣڼеʮţʮ꣬Ϊ˴ȴС飬ƾٵ鼮ҲŶܶ౾ɵͯǡ˵ʮ껹ףֵİ͹ͯԣҲʮ˳ɼ
СصѲ飬ȴϲ飬ϲɼдĴߣԵ¡Լ˸Ρ޲̤ԽʮȥҲֻǴ˵ûҵƾʵݵɳҵˣ˵һ͵͵ܹȥ
ڽϣСصĽѧãΪ飬˽ӵĽͷ˴ߡȻ˵ûôǴλòɣǡôǣҡҡҷҷԶȥͬҡҷڿ޴س롣
Թ˰ΣصѵƬںϣջص΢ռϷ硣Σǰˡֱʱ΢һղһʱľһ첲ȶ콩Ӳˡ
̧ͷǰһִ˵˽ӽڲƽǸСصѵ壡
ص룺ֲøý߳ͷá˴ľˡȻǳô¨ӣ˭ܵ𣿡
عԪҲ̽˺̽Ϊʼʷʱ˵С˼أ£ѧһСӡ
ʱͷعԪصѺðŻ̲꣬ס۵ɹŭʮţ㿴㶼ʮˣ鶼ûͨڻԼֶһɣ㶪˲ˣͷƣֶӸһ飡Ҳ˼װģ
صѵĴѾʮ꣬Ҳʮ˾ţټĺˣֶ
صѵֶѾʮ꣬Ѿ˾ˣʮͬҲšʮһֶҲйͯԵġֻصѵ컹û¹ֲñۣ
ѧжʮС꣬ľصѣʮ꣡ЩֶǿС尤һ͵Цͣ
صѸոתҲ֪˵ʲôãֻ֧֧ᣬĴƣ뿴ܲҵȱ
£Ѿһ΢΢졣
ůбڴ̨ϣ̤ĺʱڡ
صһʱռϷ磬룺ѧЩиãӵѧʮ꣬ҲνȺ飬󻹲ǻķˣ˼ү̫Ҳ껪ȥò״ԽһأôҲûǧ˰꣡ĸһ죬̼ݶ־ʣôҲҪ
عԪѵ˼䣬޶ԣΣ֪ûȥֻҡͷ̾ĺǽ⡣
صŴ˿˿ƵĴ⣬ںƬ
Сص޵֪ʶ֪Խһ϶ְݵĹȣѾûսˡΪǿʢûж֣ΪλñȽԵʡ
ԽԲʮǺޱߵû֪ж˵ΪһƬţûкݣҲûϺûкӻҰϿǣϿһɲաǲʮֺˣֻҪŵһڣͻɥʧ־ȻѸݣ׼֮ʣ˶ҿǴ˵еء
Խϱ˼ĴģȴΪǳϡֻҰݣȲׯڣҲûд͵ޣżмƬС͵أſԼϡٵ̡
Խ΢ḻһƬɽ룬ɽ죬ɽܣûܴɽҰִֵһࡣ˵ɽ￴ҵвɼżȴû˿ʿ
Խõĵطǿߴӵ
һʮֺΰֱ֪֪ͨܶ˶ңԶξ˵ͨɽȴ֤ʵ˵ŴߣǧһƬɽסŲϵɡͨأͨӡ
ӵĶ԰˵һԽĹȣԽ֮Ŵӣ֮ң޶ɣҲûɴս
ԽȫϡֻͨӴɽܱǧЩӰԽԽḻ嶼סڴӱߡӱһĳǳأ˿ڳܣ·鴩һǸλں֮汻ͨӰΧȽϳ㡣
ʢӦλڴǵ޵ഫǶɼŵפأԽҪɣǾĵط
СصѲûмɼſ̶͡ʮУҲûǰͽܡ
ǺܱߵĳеһЩĵۣżɼǿȥưܡҲѼеĸˡΪ㣬ŵӲԸ޳֡
ΪܷգϡǷˮأԽܰûսԲѧΪϰĶ١
Ļ£ؼֻҪڶ飬ƾˡ
ɵõֻǴ˵ǲʵʵĻ롣


2 ظ
ص˰죬ֻعʱعԪѾ˾顣
ѮعԪϣ˫Ŀѧĺӣٹ죬ʮ塣쿪ʼϣʮµĺӾͲˡ
صһ㶣ĵżȥ̤û뵽ѧûеӣ
عԪȻԸÿʱϣʮµؼӵܣҪի죬ԡ£Ǳĵǣ־ó׼ӭһڡҪףжٳɾͣͿÿһϵıˡ
ص룬ܿӼƬҵ˴𰸡
ȴԭԽΪ磬һΪÿʮһڣҼһҪȥͻݡҪѡÿһĹľ״Ԫ̽ۺʮѧʿ˭ҵҪǱѡˣмҫнʵĽÿʱԽú֡
ؼһȻûнѡʤ档ഫؼҵһ棬ǧǰᵽʱ򣬾ôȥȻ֦Ҷïϧ֪ǷΪ̫˵Եʣǧ꣬Ѿֻˡ
Ȼˣȴһ׮֮һ㣡˲֪ѣЧһڶĿ念̩յ蹦屶ٹ꣡ѵĶһͻ˵ĺô
Ȼϧǣһζ̫ŨңȻֻɣȴûɵķΧڴʱͨСƬ̾ˣǿǿ֧յ蹦Ҳ͵سһԲѣҲûЧ̰ͼһЧ˯죬ûӣ˺ܶ࣬ͷۻϢ٣Ѵﻨ֮ꡣ
ؼ͵͵˵һֻѵĹţ档
ؼܽľһ칦Чֻ굽ʮͯЧһʮ꣬ٿɵĿռ䣬ͻдһһ롣
ȻЩȻͯЧ̫ˣ˵ģǿԴһͲˣ밡屶ȥμӿƾ٣ֵ
֮ʣ˵ؼ֮
ؼܳôʿͿˣ
ÿʮ壬ͯիգĵǼһֻԶԶĹͣͯϵһɵܱߣѣһоУҪҡɼϳȥ·ഫΪգȴ˸ԳԵġ
İؼҵشؼҵϵԵԡؼѵظἰһ֣
˵Ҳ֣죬Լȴƺ֪ޡۻɫޣֻͨͨû˿ҫ֮ûǰͻؼԼˣ֮⣬ҲͻˣΧԼҵתơ
кܶĻرǻʹǰһŵ֣ޣѤʣǰȥ͡
Щ£صѾЩôһˣҲˣֱܷ䣬ֻ˿ǣǹġ
ףͼعԪһڣȵˣ쵽Ϊֹѧˣȥ˯þסˣ첻ܳ⣡
еĺƲƲ죬棺첻⣬ˣ
ĺʰ鱾棬ټ
عԪ֣߰ɣ߰ɣסĳ飡
صҲ壬ͷ
عԪ̾˿СʮţʮˣһλᣬӴ֮ٲһǻܿϣûϣˣʵңȥûի侲ģ
ص룬ǰ͵͵ˣһҳȥ죬ûի䡣
عԪüҧ޵Ļᣬȴ֪ϧˣ᲻ڣ
صͷһի侲ģûЧ
عԪ˰֣ȥɣȥɣԼŬҲû㣡ͷƣؼұʮϵĺӣһûйֻǲڻǰͽٹ͵˵׵ʱˣûйȢ죿Ҳ˵ˣԼذɣ
صѳţĵҪ绨ҲҪ˵Ҫǳǵôһʫʮƽ˪죬˿ꡣε໤ֻԧ첻ɡҲǳڹڿ־£ҲŮɲԧҲΣȴҽҪ׷ġ뽫ԭʫĶ֣ҵ⣺ʮƽ˪죬˿ꡣε˽ϣԧֻɡѽȴ֪ɾﰡ


3 ի侲
իգÿֻʳʳȣԴ²ȥˣԺöСص˵ܣԴʱص˵ȴС˼ˡ
Խ֮ǰصÿţſѼ˶Եĺ٣ʵڳˣ
ãܳԳʳի죬ҲİδӸô
쿪ʼصѾڣŲŲʳġ
Ҳûǰš
ΪʱصѾʮˡ
ؼҵĹأʮլÿԲ֮յϻլ밲һءƽʱԼСԺӡԺӲֻ߰˼߷֮⻹һСˣһŮһ͸һ׳͡С˸УӸӣ͸СԺ׳͸
С˻ʯؼҵļӣֻʮ꣬ȴصѻҪ硣峤ͷӺܴȴݡһӣϸǴӵꡣͷԼ򵥣ʲô͸ʲô
ҲǼӣС꣬صС£òɫ𪣬У쵰ϸü۾飬֣ͨȥŮСұ
ص֪һŮǰġȻؼҹأʮ겻ۣͬŮҪźؼүҲҪһȣһ㣬ÿһظүլһ죬Ѿ꣬Ҳ˸ҷ
͸裬ʮ꣬ԭһҷݵĳһѺ֡
׳ͽкʮ֣߰꣬ǺĶӡ
Ǵģ˵˸ʮǸأؼʹһڴӦм
һ죬ѧһصصѾͷԸˣҪի䣬ȵľͲҪˣ½Ҫ䣡
⻰Сʯ죬ŮСЦ룺ʮүַˣ˵⻰ԷʱҪˣ
Ȼ⻰ֲܲ
СԸֻȥزģ׼ƽ䡣Ȼȴ룺Ҳ֪үܰһ첻ͨӰϣүܼ
ϣصѳիϣ־˼ǡ
ǰҵľѡ֧˫㣬ֱ˫徽ڸǰ˫Ŀ΢ţ
ʼʱЩѣӦˣã֪ǰһƬ׹⣬ﵽ׵ľ磬ںϣ̽գǰʵһеС΢΢Щȣȫ·ǳ
˵ǰϵȵʱȥͼݷĹءᡢµţУҹ˯ﵽ﷢ȡȵĳ̶ȣǺΪԭķˡ˺֮⣬Ҳûбˡ
δԽͷûʲôɼұ䣬ֻýǰ߰ľù飬룺ҽһʱҲɵ䡣ֻˣӦòʲô
ԽǰѾֹͣʮˣÿԺƳ̣֪ƣͰϣᵤ﷢ȵĸоˡ
û뵽Խ磬ֻǾ˼ʱʱĸоֻˣ
ʱò̾ǰ壬ǺðѪӯ
ͬʱþ֮Ŀ̣ޱȵ泩һƮƮ֮УⶼǴԽǰ޷ܵġ
룺֮˵лϰɷ̫ˣ
СеĿע£СʯɲĵȴУɣի侲ȥˣϣصۣ;ޱȵİ꣬ޱȵķḻʣͺ깦ƵġȻ첲ȣûӶ١
ֻ֪ںϣǾ񾳽ߡйأʵʵڵɡҪɷģǰľ˵ֻ֣ʦָʵҹȥô꣬ľ䶼֧ˣЩֻһָߵľ硣
үóˣŮСſ
ãˣصѴӦһվ
ǳŵӣһիӭһڣ֪ᷢʲô뱣㹻
Ժţԡ£ϴµ·Сİ÷٣ʰĸɸɾصѾãȵ격ʿʱˣ
һ׼ã˺ʮɣʱ磬óˣ
ص߳СԺͼſͣһɾ
̧ϳ복Ѿмֶţ׷񣺡ʮã
صѵͷãȻ£תͷ򳵴֮⣬Բ
λͻߴҲûпС壬ֶС͵͵죬ĵͷ˵ؼұϾңػҪġ


4 һϴ
Ȼþĵġ
ӡࡱתд졣
Сʱͣ
ص˳һͼǰһƬܴլӣɣСصסլһרŵıԺ
ԺӹСصȥʱĹ⾰ĵլأѾмǧʷˣǰոɹôլӲû˾סֻһеģڵλˡ
˳ҽլԺǾڴǰš
һСвٵ׵ܡֶȺģԼۼʮˡѧﳣģҲдδסݷرҼġСصм岮סΪ١ÿ£ЩҲר˽亢ͻһϴ
ЩСӵĸĸҲصѵֺͳˣҲˡûͯĳǲ׼̤Ժġ
һӣصѵĸعˣ岮үظ᰾ȻҲϹˣ
үѮ۲ֱͦȥҲʮӡ˵ҲǼµ洦һΣ´ʱֱһ֦ȼķ֮ǰµ¼ˣؼʷܾǰλ
˵֮үӴ½Ժȼ棬λ㣬ߵףмģߵסһڣʱŪꡣСĺǶЩƣˡ
صȻǴԽ֮ϾںСصѵֶ꣬ĳȣʵʵĳߵͷ
ôѵˣܹؾصһǣڳǿǵһΡϵعˣ̲סͷͬʱסĵ棺쿪ۣϣ۶ܹ顣˵Ļˣ
棬үҲ˵ֱһԺüҳС˨Ȼǣ֣ѣܴôãˣͽʹҡ£֪ˡ
үȻ˵ļҳȴһ߶߶˵ͣ
Ҫţߣ
ߵ̫ǿʯͷߵˣ
ǧ𳬹ǸСͤ˾ͻزˣ
Ȼ̣˵ȴ
عֽصѵ䣬û˵ʲôֻ£ȥɣ۶֮ңʧ֮ΪԹ޻ڣ
صѵͷתǰߣȴЩжô˵ôĹүˣ鰡ƽҲԼҲӣûô𱸣ǰΪһף̶ֳȣѾ˼ˣ
صĵͷȻںСصѵ꣬廹ӡ壬ҽлᣬҲ뷨㣡
̧ͷһ⣬·ǰĴһ㣬ʮ˺ϱɣȴʮɣһǧ֦Ҷ̣΢ҡҷ
һǰߣڡ
ȻһƢĻ㴫Ǹоͬ룬һһˮͷסһ飬˼£
Ȼһڣ;۾һ֣
ڶڣǿһ֣
ڣ㶼Щ΢΢ȡ
صĵһǺöֲñѵõĻȻЧ
ֻڣǰСѾҡҡλˣ
صѵûҡΣ;̫ˬˣģ֪ë׿ţ·ʮǧ˲ιһ㣬ô泩ɣðĦǧٱ
ӿ˽Ų첽ǰȥԽǰߣԽŨʵĸоݡ
˶ʮûпаĺҡ˳ȥ
ǰߣصѾһһȣ·һֻεĴ֣ͣĸϸϳˢ
ʱںڵҺ壬·߹ŵһŨŨĳζ·ʮûϴһ
߶ʮѾյ蹦СӴϳȥˣֻ˻ڼ֡
үӿʣµļ΢΢ͷַЦ껹⼸ӣؼܶѧʿ
ٿǰصѣۿӽͤˣ̲סüͷǲߵ̫ԶˣǰˣҪס
عԶͼסصѣǰߣ
ûиΪһԺؼҵ棬ǲܴߺȣģܾԶλĲТ
ѵԺɸº棬ҲܴУ
˼£صȴûиоΪϴ񣬴ʱ·裬ûп°ĭļȴڲһĳ鴤ĶѾûʶˣ
˵ֻǰֻǷۺĻ䣡
ǰǴִǣͣǰߡ


5 
ţѾ˻ͤɣļˡ
ĿҰУǰ裬ĻӶ˫֣ʶĽ⿪Ľۣ
Ӱ
龰ع̲סͺȣһǰȥ
үɫҲˣҧŭĿԵ˵ס
ǿ׳ĺסع飬ĵУ壬㲻ȥ
壬ͣס㲻Ҫˣ
үǰѵ⣺飬㶼֪ͣôôëڣ
ع۾ŶӣｹҰʮ
عԪ磬ѣѵף㲻ȥСʮ˯죬ͷһ㣬ˣܻʮ꣡ȥˣѵûˣ
عɽҲȰǰ磬㶼ʮˣһʮ꣬ôУˣ㻹أӸλҲؼҵĶûˣؼʧ̫ˣ㲻ֻСʮţ
ع£ûѣϾ޸ֻ֮ｹɫ࣬Ŀȴûа취
ʱصѾߵ֮ˣ
Ǻںڵ۹һ飬һţһץץһ
һѾ͸Լƺˣ·˰ę́ơǰãһľûܣę́ϡ
ǰߣ֪ʮڣ
ʱƵĸоˡ
ԼСԽԽȣλ÷·˸СףһһˮԴԴϵȥ
Сλã·¯һ𣬲ͣȼգ
ðˮȪһͷ۹ˢһ顣һһף·Сһ㡣
ʱϵĺڻȥļ÷ۺף·һµӤҷһ㣬ˮҪţ
֪Ѿߵ£ǧ֦ͷ档
ѾĿɿڴ
⣬զ˵Ȼһˣ
궼Ѿ˳ɷΧڵֻʣصһˣһӰ
үӽüͷعܣ̾˿Сʮ̫ˣԹؼû߽ʮڣǰֻһʮɣʱˣ֮һ価ʧ֮һֻʮߣ̫ϧˣ
˷׷ҡͷϧ⺢ӡ
عԪûڵҴˣ˵Ψһİû뵽ôҪǿҧһʮ겻ɣһɳ찡
ع˫ĿȭԼҵĴûкúȰ۶ҪǶలο䣬ҲǷˣ罡ģʲôãȻѾ˵ʲôء
˾Ŀȥɴ۾ţһ֦ƣӰӣ
һֱ˴ʱصѻûг
үҲûӣֻܰ˰֣ˣ˵ǽȥڽȥҲˣ֮һ価̧˰ɣ
عԪһһͷȥ
߳Ժ䣬ԶԶĻ壬ûµģҲǻ˯죬Сܱסʮû⣡
ʱصѳţӶѾվˣǻڵϣһΰڳ֧ļơ
һǴ죬Ҳû
һֱţСزЩȣһֱϣ蹬΢΢
ûˣҲûз磬ֱбҹ˾
죬Բͷ
Ȼһ紵ɢԺĻ㣬Ȼֻյ蹦һ価ˣ
죬ǧδȻˣ
ټʮɵֻһӣ
Ѹٳ󣬺ܿ쵽ȭͷС
ĸ죬ѾڴСɫ·⡣ȫˣ
صƵĸоѾȥСҲЩ֫ҲųõľЩˣȻһ̧ͷͼ˶Ӵӿ
ңĻ
̲סЩ
ףȻֺ£ѡˣţٿƻأ壡ص׽סһӣҪΪһʦˣ
ŵ㣬Ľ
һϳԵĶһûУڶǰ󱳣ϵӣǸʳˣ
Ҳû뽫
˵³ͷβһ£һδغã˵ǳˣˣԸĨһ˰ˣºҲýˣ
ҪȻô˵
ǧ겻ôͽأһֻһӡ
⻰ô˵Ҳ˵ͨ
ûͣʵ˵ͨѵҪ˵صƷãϵڱҲŰ
ȥģӦкô
һȥܿ齡壬ѵӾͱж˲ɣ
뵽ԥסӾͿ


6 
ӿźܴ󣬳ȴܿ죡ϵ··ˮһſԶ븹ڡ
ųڣܿͿҺˣ
Ȼ˾ǣڴӣҺȴֻ㶹ôС״ЩŹ֣·һֻСиǣһֻ͵ĵ
صѳۣһӡ
ųţһСģڣ˸⣬ҺҲûʣ£
صѴ󾪣ҺأҺôˣˣֲǶôԸҺ˶ȥˣ
ȷʵտҲ
ӣҲû͹ĵطϾֻ㶹ô󣬷θҲ
صҲþ飬ĥƬ̣ˣˣôСҺˣܲûʲô˲ģˣˣ˵϶ҺˣٴҲû⡣ֻľʵҺ˶ѣֲȥƽ𡣡
뵽Ҳͷſģ
Ժһ価ҲûˣڵҲûɶ˼
ؼңˣˣӦҵ
û룬ʮɣȻһ·а˸£Ӥ˼ţ̶ͷĿѣ֫䣬һͷԵڵϣʡ¡
£Ͳ֪ˡ
ֱ֮صת͵긾˵С갡ҲҪżҽѾˣ˵ʮԲƽȣѪͨʲô£ʮͻѹӽԺѽ㻹Ҫúչ˵ӣҲûܿ飬ܳΪٹˣؼңҲֻû٣޷ͷϣСˣ
ȻǸСŮůּᶨˣҲ࣬ԴӸʮүҾʹˣƶʮүһֱϡ
صǰ˵˵Сꡣ
ĸֵʮһӹǾˡԺ׿ܸؼÿһţ檣һޣƽޣƫ檡ʮֻһޣһƽޣһƫˡչ˺ˣӽʵΨһңλڶ֮£㿴ɺã
С䶶ɪɪƺ񣬵лˡһչ˺ʮүʮүӵ졣
صѰ룺ⶼĶĶʮ˵ϱʮŽ飬˲ٵĥѣҲǿƺ쳾ˡⱲӣԧֻɰ
ĸ̾˿ֵʮԺ˹٣׬ǮﻹвԺˣһ㡣ȥжȡЩϲΡ¹ףĴϸչĻҲ˵ˡ
ǣӼסˡ
ȻĸҪߡ
صȻˣȴ֪ĸ˵ɶãװδѣȥ
ֹСʱֻüꤣտյģּĸо·˰˱ӣʵܣŲò۾
СһֱԱźţ˷ܵĽеүˣ
ѽҿˣʲôԵûУ
صѴӦһ
С껶ϲĵ˲࣡ԲѪѾ˴ˣ
Ͻûд⣬һ
صһ漱͵ķԸһ洩Ьӣ´
оӱ˺ܶ࣬ǰʮһŸˣݹᾡӻӸ첲ȣԱǰö࣡
ǺǣǺ£
ȻԵı仯ޱȵѣ۾ʮŴӾܿԶСɽϷȸĸоܿÿһëҲǰʹˣƺ߶ȵʧˣµֻǼĸо
ӣɫ˺ܶࡣüĿ㣬ݰ״죬ȥȻһλֻ꣬Щ
С´ţ޵үôһǰƯˣ
صƲƲ죬ĵҪˣƯʲôãСѾͷϹ˵үֲȥѼӣ
תһ룬òվǻ£˵ڹؼʱó˵Ů㣬ɼǰ˵滨ĸĽɫܴϼ仰ֱÿ
ʳԴԴϵصһ࣬ûгԱҪȴСסˡ
үٳˣҽ»˵ͷ첻̫ܳ࣡
˵ٶ
С˵ģү治ٳˣ
ˣҳȥߣʱٳԣص뱥ĶƤ߳⡣
յſڣСʯеүѧпŴ˵ҪӽԺѧȥȥȥͲȥ
صѿ΢΢һЦǺܾˣ
СЩѹȴЦݣүҪÿ쿪ģܵ塣
صЦЦ룺Ϊһˣȴ֪֮ԻԲѣΪһӡڳǺûǻȻȫȷǴڵӦǺôӶˡ
֪˶꣬˵Ѿͨˣϧûѧɷû취佻֮ȥѰԵҪȥɣʱҴ
ȻԵȴҪȥѰأ


7 
ص˰죬ѰԵ취
һãԺĿգ˵ǡɴϾⷨϿԣʵϺѳɹʮͣ˵ȥɶЩˣ꣬˵ͷˣ
ȥƵĵۣѰɼҾ˿ûҲδáⷨҲ̫ס
취ŵѯ游үΪ̫̫ףԽĹʮ˽⣬ôԹαСصѺȵˮ࣬˵֪һЩٵԴ
뵽ʱ۾һԣô죡ȥүӣ
ǰСصѣǲҿȥʵģ±游ɲҵؼңû׿ҵɵġ˾ٲ뾭ѵһġ
Ȼں˼ص˵һ׮СˡصѾþ飬ĥƤƤñȳǽʲô𱸰˵ϻһӹǰ;ãɱ죬Ѱ˵ҵµ·ӣ
Ǻ̧ظԺȥ
ظռǧĶݽ䡣ΪԺ䡣
үסĵطλУʥáǰ߽Ժ䣬߱ڣĴţſ˶ʯʨӡ
صҲûǴſڿŵĴ󺺣ǾֱߣŻŶŵϲͷֲ鷳ͨһүү
ϲͷؼҵ֣ͣСүӣ֪֪׵ļˣҲӽѮˣϻؼϡ
ƵͷЦݺܺͰʮСүˣү˵ˣǹʱȥУҲˡ
үү鷿
ںӵ㣡Ӳƹȥȥãܼˡ
ص۾ӵӣүүɫΣ
ϲͷЦ΢ɫôãҳүȴǺܿģҲ֪զˡСүҪģү
ص룬ͻؼҵţϲͷҲδǵͷţŻ԰ʯ̳ɵСǰߣԼľ룬嫵ˮߡ
˵Ǻӣʵͨӡ
ؼˮ԰ͨӣḻ٣ܴŪһ洬Ϻ㹻ظõˡ
ʱֵգůϵĽ߰ߵںӰϡ
̫ظȥ˶ڲһɵĴ£ֳһͣ۾㡣
Զһ´󺺾վţ˿·һľ׮
ص߹ȥվ游ԣЩϾӣЩ죬֪ɶ£ѵΪҵԵʣ
˰ΣүӲתͷһۣСʮţ㲻ȥԴɶ£
صѹ࣬үүָһ·
ү΢΢üŶҪʲô·ˣүүʲôӣ
ص۾˫ɣүүָԵ֪ɷ񣿡
ү˫üһ£ӻ֣ú´£ȻСʮţ·ߣȰ㲻Ҫԡ
صһţæԳ٣ԡ
ү΢΢ҡͷΪԽˡǿ׳һ˿ᡣᶼûУӣ㻹İɣ
أһǻѪˣ
үӼˣߣɣҲû
صϸϣɫɶүүδԣ֪û˵أ
үһۣЦԽѷԽȱ꣬ûһǿҲֻǵ͵ûʲôã޸ӣͷҲһգ˵ˣнҲ޷ﵽȲ
صǰһס˵䣬үүҳе﷢ȵĸо˵ҵ֣̣ôû
ү˫ࣺүүˣġӣȥɣ˵һֱԵֻһʱȤ
صѵͷɫᶨ죺ɡ
֪·Ѻѣ¶˾ģֿܵ𣿡
صóƵʦľͷȻоģһ޳Ϊؼ⣡
үӳĬƬ̣ҲҪΪؼ⣬ҪҪɣҪؼϵҲ
صһ㶣үүǺιʣ
ү̾˿ڣ·϶թһСľͻңؼҼҴҵȴ˲𰡣ɣֻ˵ؼҵ𣿡
øգ
յڣԽգصǧǧֻҪؼҾû¡
صһҧԼ
үˮֻΪԷ⡣ؼǣ㻹ҪûԵĻᶼûУ
ܲ
ʱ磬ÿʮ³ʮС壬һɴᡣʱԲľͿԽˡ
صѿЦʮꣿҲ̫ˣʱˣ
ү΢΢ҡͷãһξˣ
صֻһʱˣȥ˿ţ
үߵҪȥ壬ҪܵǴүүһƣҲǵǴĴƱʮǰһλʶĵҵġҪȥһβԵĻᡣ
صѱסүӵֱۣлүү


8 һ괸
үӿ˷ܵӣɫЩ壬ϵһ£⺢ӣ˵ʲôã·߰ˣһȥأѶжһ޳ɣм֮ÿʮһɻᣬÿٵĵӣ˵ͨҲֻмʮϵĸˣɲ͵ûţ˼ʮֻ꣬ͽףҲû̫һֹͣһ꣬˻ȥˣ治һգ
صѡЦģԵ϶ܳͷأһ׼޳ɽ棡˵ܳΪԪӤأ
үˣкȻɣˣǵؼҵ컯ˣֻСʮţҪһһڳԣ·ҪһһߣȲ˵ģסһظͲؼɣͲҪҲֻ͵͵һۣܱ¶ݣ֪𣿡
ˣ
үֵʣһʱ䣬Ҳţȸǿȭţܲܽ׳ʵһ㣬һ͵ˣҲûãǿ
´󺺴Զ߹үкηԸ
үӵӽ쿪ʼÿСʮŰ˸ʱֻҪһͲͣ£
ǣ´ۣصѣЦСүȥ·Ϳʼɣ
صѽеүүҶӶȵóԱ˵
ţզ£Щ졣
´һصѵţӴǿǿϸʢƢθգûԱҪǳԱ˷˵һϣ
үǿЦЦȻˣȥԷһʱǿʮͷ⺢Ӿͽˣֻһʱ䣬ܲʲô
ֻ˵ȴûеԭΪؼҵĽɣǿҲؼˣȻͣȴܽʵ顣
Ӵ֮ҿԵصӭ˿ѵӡ
ױ˽գûлعԼҵСԺûиĸʹҲûмʯС֪꣬үүôŵġȻҪͲٽӴ̫ˡ
صÿ첻𴲣ܲʯڻȭǹҲż衣
ÿ˻˯ʯ룬ϴҩԡƣȴʳΪԵıࡣÿҪԶʮͷʮ⣬ӻֶ٣ֻ΢أôݹˡ
صԼҲ֣˵Ķ࣬ǰغ㣬ҳԵԶԶģĶȥˣѲɸʧҺйأ
һܶ죬ѰҺˣһֱûҵé޶أҲûҺ˳
ÿҹôյ蹦ܾø΢΢ȣӣƺһҺ˶Сλá
ˣصţҺڰƵÿ첻òһʳ
ȻԵĶ࣬Ҳ벻ĺôԽԽǿԽԽǿԽԽһýȭŵǿеȡ
ʱһȥصȺʮȭţڻȭʨȭȭϣԣ÷׮ȵȣһԽİǹηɰƶ߰˷ֻˣ
ص˫ۺʯǿһȭٽʮֱ꣬ĽʿҪǿ
ǿ̾磬ΪԼҲֻʯǿһȭҲٰʮ
һֱڳֱڶĴ죬³˵İصѱеӵͨӱߣһƣֻˮϵһҶۣվˣһүүظᰣһǸع飬һڱͷңź£ȴǿֽͷ
ظû˵ӻͳһԲԲͭƣص
ع˫΢΢Ԫʯͷ۶ΪûʲôͣϴֻԻʯϡԺӣԼౣء˵һ𣬲֪ûټĻᡣ
ص۽ʪ󣬹ڵأ׺游ߵͷ
״ˣ游ˣТλౣأ
֪ʱһ𣬸׻ܼүүѸߣȴδܼˡ
ظȻˣȴǿ͸ɽǻ纣ʱ磺úӣԲѣЩǵɽͲ׻ˣҲ֪еĹؽڣ޲˵ؼӵܣ
صѹǵˡ
ظֶԱеǿ˱϶ʮһƬоȥɼҴ󴬣㽫ʮ͵ϣšºûѡУʮŻᱻͻѡˣԼǿˣ
ͷסǿүĺˣһء


9 ɴ
ƻѹҹĻ١
صСۻƯĺɫ
ʱֻһ
ǿ£ӽ򱱷ȥ
нӿ죬ԽǰУԽԽ󣬱۷·һƬҶͨˮƮȥʱһ˴С죻˹ȥСҵأصѵĶᵽɤۣһͷѴˡ
ֻһʱͼǰչյƣֱһһֻۡаɳʮɿǰǾ޴ͷмǸ߸ߵİ׷ϸߵ˰Сȥϡ治ԶһѾ޴ˮɼƣɻζһγһС״
ǿۻ󴬣ߵƹ¡˸ߺƵǴ
صѴӻͳƻ˻Σƣƣ
˺һֻһˣ
صǿļ򣺡лˣʦౣأȻһԾ˾ۡ
һźµĺӽӹƼ֮󣬽ֻȵȥпλٵʱҪˣ
صѻͷԱϵǿָ
ʱ򣬷·±ϳԼǿͷϵĶøˣԴӰ
󣬱ۻǿ׳һڴ֦Ѿϡ
ҪȰ£֪Ľ
صѽ˴գĲҴ󶼱ռˡҲڼװעĿڵײ˸ңȥĵš
ʱһһĹȥϴ
֪˶ã˸ߺʱѵɴ𺽣
ۻǰ׳ͨӱˮˣ֪Ϊ̫󣬻ΪԿ˷˵ķ
ص룬ֲҪͨӷǱѰľǾܵס˵鮣ɼҴԺɡ밶ʮأǵ˴С϶Բ
ͨӣ˵խĵطһǧĵطʮ֮Ӷ԰ѹ֮ûǵôܿȥ
޴Ĵ𣬴ٲ첻ԼʱˣһֺմӶ籡޴ĴȾɺɫ
صѴӵײ߳ļװϣͷһʿӭųϼſ죬³һ⣬Űɫˮ·ϸ˶ܰ춼̽ȥǵҲŽ⣬õ˼ܡ
صѿĽĵǴ˵е֮֮˵
յ蹦򣬺պȻ뿪ˮ棬˰Уڴҫ۵ĽҲˡ
ʿڴͷ˿ƺľ֮
ۼǰУһʱǰԼ˵졣
ֹһϡ˵״һ뻷ε̵̫СֱԼʮм䰼ȥһ飬·𹷿еĴһ
ԶԶȥкܶ෿ݣһߴĹһƬƬأԶĺǲŽɿڵλһʯš塱֡
۽صѿͷ˴ŸɫʿĻǷ˵װ磬Ҳ֪Ϊʲôôķˡ
ͣˣ˲ϴӴһװǧˡ
ͷʿ£ΨһĹǰǰһ޴Ĺ㳡˿ѾվˣصѴԹƣŮ̺죬ɫɺʿǵĺǳУЩųһ
µһԱų
ȵսʱ򣬻о۴ӶϷʻһꡣ
ȵеķŵ룬Ȼһ۵ʮʿӴ߳
߿ͣͷЩף⣬ûһ˿ƣ۾ﾫ䣬رɡ
ͼ˴ӸƽվڰƮƮڻӭλ֣ƽΪųϣרŸյӣÿʮ꣬ǽڶҪɽͽڶʮ£ƷϣлţΪ۵ӣƷϣԳΪŵӣ亱ƷֱΪŵӣ
ص룺Ҳֳ֪ɼҾûûǿɾˣʲǻҪֻҪžУ
ʱ򣬾֣ƽβԽֳأһزѪڶزǻۣزǽȹһأ
˵ɴ۾ڿеĳϣĽĻǵġҲг񣬿ȫѻȸû˸ҽͷӶ


10 СС
֣ƽŵһˣһ⣬Ҫü£ϺĲԾ˸ӡתͷȥǰ뻷εˮ·ûУһָĵطߵһεһǣʮﲨˣûʲôգ
ȫתͷȥ漴ʮ벻
֣ƽͣһ£һ£Ǵ߿ʼˮһιȥϰ֮ɽ·һεĴȦһ·ܻɽ·ٶʮˮ·һʮ磬ֻҪ̫ɽ֮ǰص㳡ǹ˵һأ
⻰еɫףе˻ɫȻȴͣ㡣
صҲڰƣˮ·ˡٶʮһһʮڵ̫ɽֻСʱټˮ·ʮǰ˹ھҲ޷ɡ
תͷĹˣ־Ȼ¶ϲɫȻˮƽһһּҳǿ࣬˸ֲԵ¶
֣ƽ˵һزҪѪӯǼʵĳ̶ȣɵĻ֮һǿɽ·˰ߣÿԶ˼ӣ˲ʵ׳·ҰӽͨӣϷ飡
˻һݣ²Сķ˴
֣ƽֵĶͶ˭ľ˭ģñ˵Ķͬӽͨӣ׼׼ʱͿԿʼˣ
æҵ׼˳ۣ϶װ˴ˮȻҲŮȥϵ񷿣˳ȹϺʵ¿㡣
ص׼첲ѹѹȣı˳úʵ˵ЩΪСصѲӾصǰȻΣҲֻ򵥵Ĺ٣ر˵ʮĳˮ·Ҳ֪ܲεط
ˣҲɲԥֻƴһҽˣ
һæ֮󣬰ʱȥ֣ƽһ£ڶʿָ£ȿֺҽǣ½һͨͨˮ
еϤˮԣһˮһѸ٣һγɡ
е˹ǿˮߣֻϥ½ˮ
ҲһϲͨˮڣͼʱѧϰӾ
صˮ쿪֫Ƴªع˴ιȥܿʶٶ̫εƻ˶ˣ
ǰת˻Ӿĳ쿪˫۳ģ⡣
磬ֻҪѪʢˣǲӾһҲֻܸҪƯǰֻٶȿĲͬ
صͬˣֻһСҵ˸оһ˫ֱ۷·һ㣬ͷҲ̧ǰΣԶԶȥһô͡
ˣٶɾΣǧ֮ΪЩˮԼǿ߳ңˮϵվˮϾܱˮǰЩ˱ȣŵڵصȻ߱ơ
صѺʮ㣬˦˫ƴž;õ﷢ȣԴԴϵĶ̹Ѿˡ
Ȼˣǲ⣬Ϊܱ֤ʤͬû̫ƣ˵ںأ
ż̲ס뵤Ŭʹ̵
ٿٿ
žһ
ţȻö·ĵﴦЩ仯һһ㶹СҺˣ
סһʧյҺˣĪĺȻˣҾȻڶƤ棡

صѽһ˦ͼҺ˦䣬⾿ʲôôҵĶǸ
ȻҺ˾ճڶ£Ѹٱ󣬴㶹ƻȻƽγһıƽСۣӵ£еˮϣ
ʱӱúᣬٶȱúܿ죬һӾǺüɵľ룬ֱˮϷУ
ϰ£ͬʱЩϲϽӶ˫ǰΡ
³ɴĦʦˣССıۣҲһέɽ߸ˮƯǧˣ
Һǹ죬ֱûģô֪ؼʱҵæأ
һʹƫεǰУǧ֮ڡ
ۿҪ룺ιǰģٿˣٿ˵鷳Ͼҵʵûôǿ˿µı۾군ˣ˼ոһ;øһСȻˣӰȥ٣һΣ
صٶȷ˫ֶ˻ˮ
һͻȥˣССҺˣѵͨ鱦кαô񼣣
ɵʱ򣬾ͼǰԶһɫӰˮ


11 «
ã¶ˣһ̣ص硣
ιȥһƣԭǸʮһС֪ǲȳ˽
ص⺢ûãǰ̫죬ۿ˰ߣȴû
С￴ͣ׵ϷΣмең
صѿеУһۿ˰ߣڷδ̫ϧˣʵôˣ
Сһ㣬емˮݣסҵ˫ȣ
صѶһƣȻߵĵطʼˮ͸峺ĺˮԿС²˼Ȧˮݡ
ã˫ѹˮӱ𶯣
صѵһɵĶذǿڱϽģû뵽ʱˡ
쳤ֱ۸ˮݡ
ˮݺܼͣ˺ü²Ÿϡ
Сػɣм㣺л磡лˣ
ˣϽϰ滹кԶ·أ
ʲô֣
ص˵ҽС׷桱һ룬˵պͬţ΢Цҽصѡ˵żǰȥ
Сٶȱܶ࣬ѸٴӹЦ磬ҽüһҪסŶ
ص΢΢һЦûд𻰡
Ѹ˰Ҳϵ·ˮ˦ǰܡʮˮ·滹ٶʮɽ·أǿʮּ޵
ܵٶȲ죬ֻǷӳ˳ɵʵ
ЩȻȹӻ졣
صѲżǧ֮ڣʱ仹ʣʱ൱ڵĸСʱֻҪܳÿСʱʮٶȣ̫ɽǰܻȥ
ܲǱٶȣؼǱ
Һƺص˵ԴԴϵṩ˫ȳ
Լһ£һСʱܳʮ
Բʱ˳Խȥȵһɽ·䵽ǧҡȻҲǲˡϾأҺܶɼ壬СʼЩûȡ
СüǰԶţСװ˵һܵúɡһܻʱͷ
ȵķ֮·̣СֻͷһۣȻȻӿ˲
صѿ̫бҲ΢˵ٶȣɻƬ̹ͿüСɵˣȻղűٶȡ
ȵصѸϵǰĹ㳡ʱ̫ɽɶߡ
ĳɼǧ˰
һץסֱۣϸ˸Ҵͨӡ£ϲ˵һأȥϢղμӵڶؿˣ
صϵӡǣʣһȥܲϴְҪǲСϴûô죿
ƺ֪ʲôޱĵǡʦѪӡϴϴģ֮ᱻڣܲѪС
صѷˣ˵һԹۡ
ϵԽԽ࣬ȵ̫ɽʱһһǧͨ˲ԡ
ͨԵ˱ڸϢûͨҹ˻ȥΪһ̭̫࣬ڵϣһվһյ鷳
ڶϣص㳡ڳԼһ롣ټĹ㳡Ѿ˿еĵط
ȵʱ⾰ų֣ƽִӴгŸɫĺ«ЦһأԵǻۡ«ǽڵıʱֽҵġҵ½װ««ЩŹ֣·ӣֻһڡ߳ǹˡ߲ûŵĻᡣ
ԺƶǶ޲۾ź«
֣ƽһ֣«УԽԽ󣬷·һ޴Ĺ«һܱߵͬ㳡ϵһǧһӶװ˽ȥ
Ȼ«ڴſڵ̨ϣ̫ʦΣǶš
˴ʱԱʵʦ壬Щ߳˵ǽڵıⱦĺܣЩŵӶᱻ档
֣ƽЦǾŽװֻҪɹ׽٣һ׵ͨ鱦ˣܲ𣿺«أֻ˵һ㡣ʣ㶼ŷסˡ뿪˵ǣʿҲδȫˣοЩδŵء²ΪŨˮˣһˣǿǲ˵Ĵ£˵ڣħŶҡ
ʵʦ壬«ʲôŵܲ߳
֣ƽЦЦĲ·Ԩ꣬ҪҪǻۣм򵥵󷨣иӵѧʣҪʶ֣ҪѧҪһ·ؿɲףҪǽȥôҲðܳ
ĵأҪã
֣ƽüëʶҲҪһ죬ҪѲС
䣬˴Ӻ«̽ͷȻ˳
֣ƽſĴһ޷պϣ
ԱߵļҲŴסˣ
⡭ʲô˰Ѿզôˣѵ˹ʺˣ
괩ŰüĿ㣬۾ݰ״죬һȾ
֣ƽò˵㣬ʲô֣
Ϲش𣺡Сصѣػأĵѡ
ػͨӱϵһǣԸǴԼǧ


12 
֣ƽǲ죬Ҳûƽˣʵôô죿
ͷƤСҲף㣬һ·ˣ
Աߵļ۷׷ףôŲ
ͷһ˵ñŵģ
ζģǾ͸ˣ
֣ƽŰɣ˵Ű¶̫Źˣ˵أǧ治УҲûж϶ԷϹ˵ǵ«ŵ⵹񼣣ӻ鰡ѵͨ
صҡͷС֪νͨ
Ҫ˵һأû˵ѣ
ԴӾһϴҺ֮۾ǿˣǿ˺ܶ౶رʮУһ«źԶĵطķ㣬Ȼζ߳ˣǰֻ˴ʱһûв׾ΪԲ׼ԼûҪǰӺõ֣ƽӡ
֣ƽ´۾ų⣬Ȼ߳СӺܸȤ
Ȼô磬ȸһΡ
֣ƽ˵ţһĨϵĴ䣬Բ̡
Բ̳ʰɫ񺺰һ࣬ԼмһСָϸԲף߸һεİۣһúܾϸ
ص벻ƾԲܲ
ƷλãȻһס𶯣
صﲻЩţͿʼˣһǻؼͿһӣҪ˵²ƾҶ飬ټڷŬŲнķӣҪûǿɾͰ׻괩һˣ
˫ַԲ఼ݵλãһĬţ汣ӣ̫ͣϾĬĬ£Үջλܣǿɣһ⣡ӷ𣬹·ǣ
˫ַԲϣһֱĸо
ĴΣʱӣԲû˿ŵ̽ͷƹЦԭû˹ʺˣ
֣ƽһۣͺȵҪ˵棬С֪ʲôԶŸտʼеصﵽ
Լ˶ʮӣжˣԲмС׿ʼųư׺ɫ΢Ĺâ뿪Բ̸һߡ
һ߶˴չеˣˣԭ߽һߣǾƷ
֣ƽЩʧ΢΢ҡͷɲУ߲ԶܣˣѵôʣУٵһûб仯
ʱһһȥصʮԼһӵӣԲµı仯ԭ΢ĺȻθߣ뿪ԲԼ߶ߣۿӽˣǿ˺üɫļ⣬Եʮֵ
ԱΧ۵ڵǰһƷӽƷˣеƫϵˣ
ǰ˵ͷû뵽ϣҲǿֻǿһ㣡
صŵķԭˣƷأֻҪͺã۲ʲ벻Ű
֣ƽɫһЩЩ⣬ԸصСӣҼҲ㴭ͲܴҪܲٱ䣡˵Ʒֻͨôõ
ǺصѼֱӣԲ̻ûб仯
ķˣ֣ƽģ
صˣ
ֱӣصˣԱߵĵӷ׷Ȱ˵ʦ壬ˣˣٱ
֣ƽԲϺȻ䣬ðһҫ۵ɲˣտʼɸߣǷǳȣһһ̣Һ·ڿҡҷ
ڵӶˣ⣬Ʒ˭
Ӷˣôܣô¶
֣ƽɫҲűˣ٣ȵС𶯣ȶҪƷǿûֹˣ
صԼҲһ룺ˣ̫磡ľַش֮ҪĽʺޣ㲻òһأͱ˺ˣ
˼ת֮䣬ȻҲű仯·ȪϺ£Ƭ̹򣬴˰˾ųߣȻ̶ˡ
۷׷ףԭǶƷӽһƷˣƷľ
ղˣΪƷأ
ƷҲûôߣһɾƷˣ
Ǹղզ£ôôߣˣ
ȿȣܿˣСӴҲ籡
ȥ￴ܱܲǺ֣Ҳ㲻
ҾðɣɽȪˮձڳʱˮرͣȶˮСˣԿͷһི
ƷҲܺãѾĽˣ


13 ľ
ʱ֣ƽ϶ЦݣͬʱЩϧ̾˿ÿʮ꣬һͽܣƷĶ٣ƷľǺĺʣټ֪߶ԶкõĹ޳ɽ𵤡ԪӤ˳µ¡ϧǿϧˣ
ʵʦ壬̾ʲô
֣ƽҡͷϧôľأҪǻöã
л
Уľ˫ټľΪ˲٣ר޻ϵûˣ
ԱʣϣľզˣѵͲ
˵ľУԵʵģ֣ƽֹԥƬ̣ŵǽǿǻϵţ̫ϳϣĶǻϵϵˮϵҲУƵĹľϵͽϵͲˡϵԭͲ飬ȫҾͲ˵ˡľϵȴǰ䣬ԴǧǰԪӤľʦʧ֮ľϵĴоͳ⡣Ժ󣬱ڵľû޳ɽ𵤣ൽԲȻû·ˡ
ѽ̫ϧˣ
˵أҲľǿȴʦָ޻ϵ
㻹ãˮզ˵ת޻ϵûָֻ޽ϵˡ
ص֮ԣЩ鷳ȴǺ⣬˵ɼĪ⣬δ˭˵·ֻͨҪҵʺϵ·ӣЩպ˵ɡ
ˣɢˣɢˣС֣ƽͳһͭɫƣݸصѣӽǱŵˣպãһαѪڣƶطģ
صѽУͼаƴǰдšŵӡĸ֣һ͸ů񣬱һСףл⣬ƺз֧֣ҧʳָһѪҺȥ
һ;ûһƺһ˿꣬룺ѵ˵нģѾ˻ƣֻŵӶѣں
ٿƣǰĸŽĴ֣ůϺȻСֳ֣صѣ½ŵӣΪޣ㣬ֱӦԽʼƵѡ
ԱкĵŵӴչصĵʦܣ֪ɶȱ𼱣ž֪ˣ
ص룺⻹˼壬۵ķ͸ͶһǰСʱũ壬ũһʮֵ£оһġ
ٻ˵ǽǮǮܻ󡣾ǲ֪ڵĻ㣬һֵӣܻʯҲżЩ㷨պܸס
ڵӶɢˣų֣ƽ̫ʦϣ«ȴԵĽ
صҲûԶ㳡߹ۿ
û뵽ڶ˳رֱ磬һݸߵ˻ͷ«ڡ
Ȼ󲻵ʱֳֵĸ
صѸеȵǣСüȻ߳ϸɸɾûô
ԽԽ࣬ﲻ
ֱ죬ǳȺӵس
ٵʱ򣬾Ӱɢһǧˣ
ͨһزԵģܹǧˡ
ЩصΧں«߽п죬ͬʱ־ʮֽң׷˵ں«Ե
㲻֪ұµסˣôҲҲ·ҪͷºȻʧҾͳûϷˣ
ұһˮס뾡취ų
̫ˣأ찡
Ҹңͷ㿴ͷһ㿴ϵѪ
࣬˵Լ벻ҡз㳡˹
ۼ˹涨ʱ䣬ų֣ƽȣó㳡ĵλã
һϽɢߡ
֣ƽ«ڿУߵ£ͬʱ˾ͼܶһӺ«ڹڹ㳡ĵĿյϡ
һ˰ʯöȦͣϸһƣûһģһһҪһҶˣһڻңᣬڹ㳡ϴСУ
̫ˣһȥ͵βҲû
ںɽжԹ˵죬Ҳ˭ѧ󷨰
·һһ·ô߶߲ףƣ
Ҳأұһסˣϲϣ²£ϣ¡ʲô֣֪
һ⣡ɵģֲǲμӿƾ٣
̫ùˣ̫ùˣͲ˵ˡء
ʧ˵ͬĿѣȴָͬЩ˺أеĿﲻɾ֡


14 ŵ
֣ƽԻˣһ˦˦⣬ȵסڣʲôУ˹ػУǽڵıרŲģȻ˵Ī⣬Ҳܲ߰˷֡ǹ˹أǾûɵ
Ľѣ٣еؽ٣˽٣ħ٣ʮ㣬Ų㣬𵤾ŽףȥԪӤ飬ϵɡɡɣɡɡ棬һعأһһ׹
ھһۣƴıԹ֪ɾû޳ЩˣѾ̭ˣٶϻÿ˶ʮޣ
⻰˶˿ڣ㳡һ徻˺ܶࡣ
֣ƽԸʮŵͬŵһȥˣûصģڴס£ͬδߣһ𷢻ԭأͨ˵ģסҲճʱʼһ
ĥĥ뿪в벻˽ڣȥţͨöأܻлģ
δ䣬һӳһӳȥ
˭СӣҺ̾䣡ٸҶԣӽͨιϺ
ӳϣʱһѪۣ죬ᶼˣȻȴҴĽС
ߵҲˣһֵס죬˵һ仰
һҹȥһҹ֪˵̾Ϣ˷ܵʧߡ
峿գϰϰʣµǧ㳡ϣԡ
صȻ˹أҲŹȥԱ߿֡
֮ǰ֣ƽȽһλɵĻû޲ɡͨǰܶġ
֪в˳ɼ壬˵ڼͲȻˣǼΪ׼ǵĲƵģⲻֻʮƷļĶĶȥҪ˵ϻһɱ
˵еľӹֻһѹ̲ס׷˺
ȻԾʽʼˡ
ǧ˷ֳУһ̣ŵӵָͬʱ⡣֣ƽԱ߼ӡ
갴Ŷǰԡ
صԶԶţ߲ʱԽṷ̂ƷԱߵţƷ۵ӣƷҲ۵ӣƷԳΪŵˣ
һϰˣֻ֮һ߱ҴߵƷֻ۵ӣƷϵ࣬Ʒʮֺ
˴죬ȻһȻףȻƷ
֣ƽ߹ȥĵشЦãܺãʲô֣
һʮ꣬Ĳ߲۵ϴŰҽ԰أҵүү
֣ƽһʦĳôԣ
ƲƲ죺үүչˣ˶μӲԡҪѭŵĹأԼţͰ࣬ý
֣ƽ⣬Цããǰʦ߷ڵĽʦ緢־ĺӣǽһϣƣ뾫Ѫڲϣ
صԶԶĿҲŵӵƣԼӵеһģһ
룺ôֻ۵ӺŵӣûֱŵӵӣѵƷУ˵еĵӶҪţֻдﵽһˮ׼ţ
ԼУ֣ƽɴ۾ţ©һӡ
ܹʱ䣬Ž˼һ飬Ľֵϲ£죡
ʮ۵öƷûȫѡǴѡٲߡ۵Ӷ߰Ʒ
ʮŵӻоȻʮƷĸƷϵһϵһˮϵټصƷľ
֣ƽصƷľȻƷֵǮϲϵϵƷΪЩƷϵĴУ׵Ķ࣡صٺûйվ쳤Ҳͻķˡ
ЩͷصһοüѾͷСȻƷˮʮִ൱
֣ƽټһ𣬸Ȱ˵ֻһ棬ǾԵġЩãŬҲܸߵľ硣˵ֻҪƷϵ޳ɽ𵤵Ŀܡ޳˵ȴǷëǡ·أȱһɣҪĻҪ˵ҲŬпܳɹ
˵ⷬһֻΪĴ󴬣ǴˮǳֻǴˮ棬·ѩϻУô˷˵ʻȥ


15 澳
кܿ죬һˮԾԶһɫԶˮˮң죬崣ʮֵ׳ۡ
֣ƽʮŵӷֳӡͬصһ𣬼ƷĵӾȷֲÿСӶһˣվӡ
ȻгŵӣǸһӣվڷǰ档
Щŵ䲻󣬿ȥ׳꣬һͷɣȻѰ
֮⣬֣ƽִӴλ곤ʿվڷԱߡЩƫͷЩˡ
صѶ˵״̫˽⣬޴жǵʵ͡
ʱŵ룬֣ƽͷߴ˿ʼѵЩǽڣÿʮһӣϷԽͱһ롣ҸԽĲԣһλչŵųϸѡ۵֮⣬ʣµĶŵӣܹˣֳʮӣÿʮһʮĴͷʦվǰ꣬Щ˲𴫹Ҫǵİȫ˴ͷʦ⣬һḻĳߣͬڵΪרŸճŴɽǵʦǶʦֻ˲õĴ£ͷʦֺʦ޷⣬ſԹң
˵֣ƽЦƽҲϣΪÿ˶Ҫǵʦ֣æҾ͸æˣû̫Ĺ̵ǡŵӹɢҪԼ
ٶվڼװϣ˵
֣ƽĿ˵Ȼ˵ɣǸеĿ˻еģ൱Ҫסÿ괺ʱ򣬶Ҫ˹չÿ꣬һŴȡԲϸźţ
֪ʲôϸʲôǲϸ
֣Ͻŵܹʮ㣬ǰĲǰڣ嵽˲ڣŵʮ㶼ڣʮֽС۷塯ʮǡԲŵĹ涨һ꣬㣬ѪӯǼ̣ҪҵУ̤һ㣻꣬ڶ㣻̤㣻Ĳ㣻ʮ꣬ڣʮ̤꣬ھŲڣͿԳΪŵӡⶼأÿʱ䶼͵ı׼겻ɣӳٰ꣬Ҫԭˣ
˵ľⷢɢȵȻȻǲҪΪԭǺĴܹؼҲ𣿲ã治һգˮۣûȹ̵ĸصԽѷûʯ֧ţ꣬ͷˣ룬ֱطˣⲻĳͷ𣿡
̲סˣʼ˵ˣһһ̨ףôôϣ
Ҫˣʲãܴﵽ׼룿
ѵģһͱؼˣ˶׷ˣ
ӸոأʱǺ⡣ҲӵкԾһȣֱͦţԳɫ
ٺ٣С˼Ҷʮ꣬Ѿˣ
꣬һ㡭
û⣬ûʺðôҲȱ˿죡
˵˶ʮ޵۷塣ôô͵ı׼ʮŵڣ
İɣǱ׼Ǹʲ׼ġ
˽У֣ƽĻƮÿ˶Уǰ˵ʮ겻ڣҪԭֱҿһأͻһӺúܶ࣬Ժ󣬰涨һ۷壬޲ɣҲȥɽֲݣȥΧСܹУȷԭöˡ
˵΢ͣһ£ֵ̤ʮ㣬ӣһٶʮ겻ƸΪִ£ӪڸصĲҵһܳһ鵤٣ԻܸߵҪ֪ÿһ㣬ͻӲٵͨ˻ʮ꣬ǰһ꣬һʮ꣬һʮ꣬۷꣬ʮԲܻʮ꣬Ǻεȵңڣ
ڶ˴ŵʣʳϣܻꣿ
֣ƽЦЦİٶ꣬𵤰˰ٵһǧ꣬ԪӤһǧ꣬ɴǧꡣԪӤ֮Ҳֻ˴˵һ꣬ϵʮأٺɡɡɡ棬۾Ͳ˵ˣԽ߻ԽЩӣһвֻҪúУÿ˶лᣬ˵ͬ٣ǧ껹пܵģ
һڵĻŭţ޲Щϵפأʼ
ˮƯ죬г̲°֣ƽϲͣĽ̻£ڴͷʦֺʦĽ˵Уڽӽ˽ڵפءޡ


16 
֣ϵĽܣһ󵺣Σǧϱǧλͨ뺣ڴԶ
ͨԽԽӽ뺣ڴʮ֮ңһˡ
⸽΢ƫεĵط󵺣ֱ𱻲ͬռݣռݣռޣռ˰ƻޣɡаռ˰ޡаռ˺ˮޣռ˻޵ȵȡ
֮仹Щ岼СЩСĹͲǺȷΪСȨ˲ٵսҲ˺ܶĵӡΪսĹģԼϲܲС͵ᡣ
νС͵ָԲµСϣһǧ£͵ˣһǧǴ󵺡
һֱˮããĿտδЩȻϼɽ̻Ի͵ĹгƬڵһƬ
ʲôطǲǵˣ
ˣڵˣ
˴к˴ĿڣˮϵŸء
صһĴͷʦлӣָǰ˵ǾǽڵפسˣǿмɽͣһĻ⣬һ͵ĻΪǽڲǿĻϵͬʱڵţ˫ޣľ֮Ԫⵤϣȡڣ
صĵֲ֣ôƳҵľԭǹȱʧŻԼ·أһӶ飬ûûƾʲôϱأ޾֮·ټĵ첻ûľЩô
󴬽˰Ӱն£һһ濴ʡ
ۣ㿴ߵôôߣϽӵʲôӣˣժһų
ı
ߵӺأķģҶôϸôһֻֻƺǴ˵еļ񣡡
йſڵŵǲ
Աߵ곤ʦɣֻŲΪȴǼʶ㣬ЦŸǲͨѾͨ鿪ϣԲ뿪ˮ棬ǱߵĹʵ߹ֱӳԣһζҩ
һԲŮʵȻҩô
ɴݡ֣ҪһеҪߵеҪ͵еϡĵط߹ǱȽϱƷ֣·߲ɶ
ڵڴͷʦֵ£ȥȡŵӵƷ·һѳһС͵ĴװƷ
Ȼһ·˴죬һƬӳɽׯǰɽׯڰɽϣǳСɽǰǹƽԭٳһ
˵ɽׯʵֻһ¥дšׯ֡Ǹ߸ߵľդȥԺһСľݡľͷɫЩͷˡ
ʦɵǵפأյŵӶסٶľݣɷֳʮССסڱ
ȻʮԱϲ࣬ÿ˷ľݡʮŮסԼУľդеסΧȽϷɢ
ص߽Сľݣܼ򵥣ֻһСһΣһõţ֮ǹưסľͰˮףһ̨Ȼ򵥣Ʒǻˡ
˰ˣͷʦлӽټһ𣬽صˡ
ͷһ꣬ȡйķʽÿϳʱһȭʱʱʱ֧䣬ȡմֱͨϵľпУȥ׬֡
һ㣬Ǵֱͨϵÿͨһһȫͨʮıܾͨٽ޳һܵ۾һǧ˰ٽһȭĳ
ڶ㣬ͨҲֱ۵ľ֮˫ϣһ
㣬ͨȵ
Ĳ㣬ȾҲͨˡ
ʱȫʮͨȣھˡʱһİ˱һȭһŶʮǽˣѪ֮תΪһ̤ڣͿԿʼѧϰɷ߱Զ̹ͬʱݷ󣬶Կʼˡ
ЩǼԺ¡ɸ¥ƽͷһ壬׼ҵУͨϵľֻҪܴͨһ̤һˡ
Ϊ˴ﵽһҪÿȭޣֻҪŬվ쳤ܼЧ
һͨù漰࣬ȻҵĹԼһЩ


17 
ͷʦлÿ죬һδڹĻᡣʱ䶼ʦɴ죬ÿϵȭ
ҶǸţ˳ңһûѧɾɴͷʦִڻ
һ뵤н󳦣ѭθڣƷΣҸ¡
лһУһ˵ͬʱԼϱȻ
ʮµȫע©һ
صѾһϴ񣬶Ŀޱȵѣͨʮһͼ
лӵ˵һ·޵Ĳ㣬˺ھҪˡ
ܹһǧ֣лȴ˵˴ʱ˵ֽ꣬һӣŽ˵һδ˷Ҫ㣬һ̫ʱյһ㾭ͨҪѨƽͣͨ硣ڶʱҪ¹⾫»ܹ࣬ǿ㣬Ȼܴͨˣȥ´˵ǵʦ
ɢȥ
صѻصԼСľݣʼ
һ뵤;õ￪ʼȣʶĴ߶ȻֳһůнϣŷתһȦȻʼ⣬һ
ǿ΢߶ʶů͹ȥˣ΢ġꡱȻǵڶѨλꡱһֹȥˣůҸ£ϱ۵λãһ˵أͺľҲǰС
ʱȻûꤣ͸ӻ˯һǰ󱳣޲üʲôʲôݶҧڡ
ˣˣʵܲˣ
տյģûһԵġ
ò߳ľݡ
ʱǻƻ裬Ϧ£½ɫ͡
ܵʳ￴˿ֻкͷв֪ĲҲ˲ʣϽʮͷ߰һȥǶĸоûһᡣȻֽ˶ʮͷ̻ʳȥв΢һЩûôֻˡǶԣһֱԵ쳹׺Ҳ֪˶ٶʼմڣ֮ȥ
ڿյʱʦɺȻӶ棬Ҳ˵Ц
صѸϽʣʦզˣ
Ц˻Բԣҽչ
ԣһͨѨλ
Գһǰ
صҡͷûУӼƽûлӴɷ
޵֣ʦ˵ʺãǺĶƷľҶ㡣û뵽츳ôãһأ˲𣡡
ʦҾúܶô£
ЦЦѪûնҲû֮ѪĽߡʳѵģֻ򵥴ֲڵʳܹԳٶ඼ûá
ô죿һǼꤣҹû˯ˣ
мֽ취һֹ֮ͣͿԻ⡣
أ
ڶҪ޵Ѫ⡣
޵Ѫ⣿βܵõ
ҪԼ취ҪôȥԣҪôûֻޡ
صѵӸ㡣ʦָ㣬Ķ
ҡͷϷ˲ڲȥҪȥҪͨһڵһڲСȥץޣҪ˺
صЩô죿ʲôķ𣿡
һֳʯʯ֮汣ŴͼңܿܲĽߵˡ
ûʯҲⲻҡ
ɳһߣȥʮһϪͨӵ֧ܵ㣬Ҳܻ֢״
صѿ춼ˣü
ЦЦҪҽһʯպٻң
ǸãлʦʱصϵʯǴʱֲ˵Ϊǰս˼ƽںȻʯô£
ɴӴһʯͷ£ȻǺܶ꣬ǵʦҲˣô󣬽;ĩ·ˣÿһʯʮϧ㹻ʯ˵ƴһѣܰΪȥ㿴ҽꣿ
ӿ
ҽʮˣŸոھŲĩڣûһڽ۷壬ΪԴ٣̫ʵ㹻Ļ֣Ϊչʱʮ꣬Ҳ̫ЩûѡȥɽֲݣڳǵʦΪḻиԴãŬǰ޵ԲػؽУܶܶ꣬һҲֵˣ
ص޵ʦоĺ


18 »
ɽʯصҽеʮʯ֮һҪúϧ
صĪжлʦһ컹
룺˶˵˶թп飬ôĶǺأʦ֣ʦҲͷʦлҲģ͸ǰѧУεʦһ㣬ڹȻŴɣԴ½Ӻơ
һ̿ʼѾڽ˸
˾һߣҾһɡ
ľϣұ֮
룺ҽ޳˽𵤡ԪӤҲҪס˲壡
ֵΪŵӣпյʱ׬֣Ժ󴦴ƣ˹ؼĽڵ㱻סҪܶʱֲҵûôע⣬ֲû赽õĹһںڲ
ô׬ȡ֣
Цտʼˡͨһһڣܲ΢ʶȻʶ۲ЯŵƣԿܶȤĶ㽫Ʊϣʶȥܿţ˷Ϣ׬ȡֵܿȼа֪ԼеĹ
ôȤصĵƾ൱ǰֻˣ֪ܲշöӦǿԵİɣ
ԽԽȤеļжЩˡ
ѵʦţϽ⣡
ʦһ˵Щ׬ȡֵķ
ǿɾͶˣкܶ£һһĻ֡ЩŷģҲ˽˷ģ˭˭֧֡翪ֲɼݣռϵĲϵȵȣڵȽϼ򵥣һ㣬ͿԼаȥؾռĲϣҪǵкڣȥСѰһᣬǾͱȽˣ治ڣ㲻ˣÿһ궼вٵĵӻϨ档ҪǧСİ
صһ˰ȥ˶ٵӣ
ɵɫЩѿǽʮһˣÿ٣ܹǧŵӡŵʮ֮ǰֻҪܽڣԳΪŵӡŵβ룬клۺһķ֮һΪŵӡҲ˵ÿһٶʮ˵ӡʮ꣬һӽ۷壬ۻ֮󣬱İŵӣÿ궼ŵӲ٣
صһе˵һ룡
ɿ⻹Ǻõأûдս£˸࣡ô꣬ŵֻʣʮ
ص޷ˣ룺ܵһζ׷󾳽ߣҪ֮ƥ䡢Խɱ˵ֶΡ֮·ߵԶ˵ɶʱ˸ˣ
Щ»ȽңԶھͿʼġ֮Ū⡢㣬ûˣ
뵽ʵʦ㣬Ҫʲôߣ
ɴׯѾ׼˼򵥵Ĺߣͣݵз·ȣȥ裬û־ܽ赽ո쵽ıǵͽ齣ǳԸһ޶û⡣
Ƕлʦˣ
صмû뵽һӵõôõϢԽڵ޷ļֵԽʡܶʱ䣬ļ̡
صСľݣʯʼȻʯ֮󣬼ѸʧȵĸоֻһʱִͨһѨλ̫ξܹʮһѨֻǰĹѾͨѨٶȿǲ˰
Ȼϧǣʯ̫죬Ƕ̶̵һʱʯѾһ룡
صѲòͣ룺ŪʯأΪŵӣôʯǲ̫СˣȻһ룬Ϊ½ӣɶûɣѵĲлƵʩѾˡ˲̰ᣬûеĶҪԼȥ׬ϧղʦ׬ʯƸŻһҪײпܵõ
ʱҹ͸Сľݶϵ촰ԿλãϽ߳ľݣԺ˿ʯϥ£»
һһһһӿСüĺͷǽִӽŵ׺ĳȥγһѭ
ʱܸеڣΧתһУʳ˶Ʒһ㡣
ʱֽϵаͬһųɸɾһࡣ
ֻǾյ蹦еѨλֿʼƺҪơ
˷ܣŬ»ϧֹƬ̣һƬƮڵʵʵ
ôһ֣дһ̣⣬ǿɺ޵˺
ϸһƣƵķΧܴȻҹûϷˣ
ˣȥ˯


19 
峿صѾˣһܵׯ߸ߵɽϣ˿޴ʯϥ棬ȻŶĵȴ
ʱ򲻴󣬶ʼ죬ԽԽʢ
صѿʼɣһ⡣
븹Ч΢
ܿģ̫ҪˣڽδʱһŨҵ߷ׯϿӹ
صѼæһгܴһƣȻ븹УʱĵȻụ̂˰ʮȰ뿪ˮΧҪ
Ͻ߶̫ע崦ѨֱͨˣѨҲЩֻҪټӰѾܹȥˣ
̧ͷٿ̫Ѿһ룬еϵƮ
æһκɣǿһ˿
һ˿븹Уֻůĸоģһڵ֮һ͵ֱ۵ʱֻõѨ롱£ջûдͨ
Ѿ㣬ٶ»һһѨ㲻ʯֱֻͨ۵ľҲòһꡣɹˣǾԲԶŹ涨ʱޡϵѨλѨλ࣬ԤĲҪʱ᳤һЩ
תһ룺ҪأҪǰ²̫أȻס˭Ԥ⣿ҪץסᣬлֱۣĪ޻֦
ȴ֪µһʱѾ˾סׯ̫һλˣλԭɽ۵¥ϣµһȻǵȻ˳ºôһƣסЩȡ
ףѵֳµӣҿǺˣ
ǵ֮Ѹ˹ֻƬ̼ׯɽϵصʱסǲ죡
ֻ֣ǳŵµӣûнһ㣬ôô׺ܳټһ
ĽΣصѵĸǰʵСӣʲô
صѶŶԷƣһλƵˣķӣһֽüһɫӣȥһĪѹеŻۣʿȴֱƻ㣬ѵŵĽ𵤳ϣ
һ뵽סͨæǻ
ֳϲɫʵʲô
ǶƷľصҲ˵ԼƷľ֪ᷢʲô£Ȼ˵ĪĺôҲѱܵ˺ԽкøУҲҽԼĵ׶¶
ԣϵϲɫ˲䲻ˣһϹˣ˵תˣԶԶһ仰㵽ڣȥһľһǿ޵ڡ
صѱŵû뵽ͷһˮ룺ʲô˰ô֣ƽأ֣ʦ廹ʮϧλȻ˵Ϲˡ̫ˣͨɫ϶޵ǻϵ˵ľбҪϾǽ˵Ļò޵ķʸ
ͷһ˦뽫еĲ֮Ժ
ôһ̫ѾȥһءϽɽ£ׯѾȥ˲ˡ
ҴҵԼڵıӣ뷽Уʦɿʼȭ
ȭһʮһưƥקţβƫյļƣȽϼ򵥣һȭ꣬;˫ڵģϵѨλЩ飬ȻЧ
һȭֻ˲һʱʣµһʱǷֱӽŽ
ɻصܵҽ˸ͣʵǰͳʷεļһ͸˿ߣźϸôϣҲ֪ǲ˿޵ϸ˿ǰһĴ糤롣
һ룺ô룬ʲô㣿ѵһ˰ҧ˰ɣ
ҵһ浾ĵŮͷܳ۾ܴԷ˫Ŀγ׶ü浭Ц𣿡
ûСصѽסЦˣʵҪʲôĶϣ
Ů΢΢һЦҪǮһʯޡ
صѿЦʦ㣬Сܳûʯܲҿϵӣ
ŮĹóһںĹӣ¶ƲӼ˵ǵͼϵӼͨ㡣ֲǱ³˿֯סЩӼɳׯṩģÿҪʮֻ֡׬һСǮ


20 ھ
صһתĵʮһʯô˵һʯ൱һٸ֡ʵʦ㣬ܲǷ
ŮҡͷаʦܣҲ㣬ҲΪʵڲеĻ㻹һ취ȥ򾣬ԽǸߵȵϵԽãϲϹ
صϲʵĶиߵȼ
ׯĴţһֱǰߣһܴı̻߲ԶһƬΪһŽףϾŽߣǳֻа˽ס
ص룺⵹ãǵˡû뵽һûɣҪһ£һһְͷ£лʦ㣬ڵ͡
ŮݸСһŵĿչӣ𼱣Ҳڣܶڲʮã˵ҵطһھһѣǾͷˣڶˣס͹գ͵ȵһʯһٻ֣ӼһǸ߼򾣬ÿһ۸񷭱
صһϲһ׬ֵ·ҿûҲɲ˱ĻھһͰ𣡡ʵʦôƺǲÿ춼
ŮЦҽƾ꣬һ죬ÿδʱʱʦС
ص޵ʦᡣ
ƾȻһЦŵʱС㲻ֻܶŮ޷˶յ˵Ѿа˰ꡣ
صʣյ򵽣
յҲֵȼ͵ȵֻܹʮ꣬ʮʯ򵽡ߵȵļ۸͹ˡǽԵҩڲԱ˺ܶࡣ
лʦˣ
ȵһȣ
صȴҪߣֱסˡ
ƾݹһȻñȥڣҲڲ
һ̣صѾԼɵӣл
͹ӶװڴȻƾָĵط߹ȥ
˴ǰߣ·ȫǵ͵ȵҲ·Ի򾣬˻٣ʮ·ǻӳþöȻûڵ١
Լʮ˰Ĺһôϡ̵ģҶǴ̴ֲ̣ý̻
һգͿܶ鱻ܱȻƾ˵ĸ߽ΧһȦĹľȥڣƺб󷨡
ķˣҲ֪ǺԵʡ
ȥĿĵ·ֻһڣȻһŵӡ
ص߹ȥǰһˣæʦæأڵûУòڣ
һۣ΢΢üȼԽԽڣѵ֪ܶˣŸطҪڣһҲڲ
صæллʦ֣ˣһ¡֪￪ʼڣ
˵ﶼУ·߶Ϊ󷨱ȥԾ·ʳḻͶࡣ
ڵʱ򣬻᲻᲻Сģϵ󷨣𣿡
û£ЩľСҪǲģȥǱԡ
лл
ص߳ȡʼھ
Ӳö࣬ҲЩ
Сʱûʲôջ񡣿ǰ˵Ĳ򾲻ôڵġ
զ¶أΪɶڲ
ڵϣͣ˼ղλʦ˵ˣḻ򾣬Ҫ·ѰḻĵطĿĵھ򡣷ȥҲһ񡣡
뵽ʼ۲죬˫۵ɵôģӲͣʶҲŷҡڣҪʲôͬ
ȻʮѵǣߵɼӰ죬һžŵȥˣС·խﾭĺǻо󷢻ãС·ߵһȼ
۾Ҳˣһۿȥǰһɫûʲôͬ
׻˵£ֻˣֻҪϸĥоҵ취
һԼȫ
ϸ۲һеĵطӲݳñȱ΢ïʢһЩ룺ѵΪ㣬Ӳݲűïʢڿ
ǻӶھ˺üӣʲôҲûУֻһЩɫϸСһѶѣһ飬ķ㡣
סУ࣡ôķ㣬϶вٵ򾣡ҪϸƣӦҵĺۼ
Ȼϸ۲ãȴûҵκε˿
湻ƻģֲý򾣡ЩһѾͨˣӵ´Уۼû£һ֪ҵطű㣡ĵطһξ롣Ҳ̫ţˣѵ˵Ǳ߳ԱűһΣҲӲïʢĵطӦ÷ȥӲϡ֮
ʼѰӲݽٵĵطȻڸҵü


21 Һ
ص·ϻ߶ϸţһʱӦӱԽˣҸؼǣһĪĸоԼ֪ḻ
ǶǶǰǶ·Ժﲻϵѡ
оʮֲ죬ǻӶʼڣûУ߻ûУģĳ֮󣬹Ȼҵ򾣡һֹһüطУееɫ΢΢Щ죬ʳָһ֣߰˴糤ǰ泤һССǣֻС۾򾣬Ȼǰһ
صлϲæڹĵôļһʮװһСˣ
侲Ǿ֣ôҵģ˭ḻҵԺԼ˭˵ΧûһˣѵǶҺˣ
ŵʣСҺˣڰңܹ֪Բԣԭ˵ģ鷳˵䣬ǲǡ
Һûлشȴڸ£·ңѽ
ص־ϲ㣡ô
һףظһ֪ͨ˼꣬ؼǧǰʱѾǶˣ֪СҺ˵Ʒжôߣ϶ͨˣͨ޷ɳ뵤ữ۽ˮϣôı仯⻹ǸտʼԺɵӻأֶ֪ٵ漣
صѲŴԽûã˽٣δ֪Īľηһ̣ѾСҺ˿ˡҺһССĳͬʱҲ·Ī
ѡңԲǧ겻ҺȻһӡıҵʣҺ˾͸ҪˡСҺ˼ϣȴ֪ϣʲôѵΪԽϡҰһḻĵطط
뵽СҺҲһ¡
صһϲร汻ҲˣСҺˣȥĶвУԽḻˣҪҪҰһߵȼ
СҺûǲ̫⡣
صЦѵȥ粻ɣ
СҺ˻ûжƺǡ
صѡЦ绹⣬ѵȥɽ𣿡
û룬СҺ˻ڸĶ˶
صѲɵóһСҺ˻д־ֱ̫˼ˣ㻹֪ɽ磿ѵ˵ɽиţǴϱģ
СҺѸٵ£
Ǵɽģ˵ɽ磬صѵ˲ݣɽɶûвɣ˶Ժ绽꣬ժ£ɽ絽ǽӣ˵Ͱǽģ
СҺ˱ú֪ܰǲش𣬻ǻش𲻳
صѶ˶񣬻˸ҺصĻ⣬ʵɽҲ𣿡
СҺһ¡
صһʵѵ˵ǴӴ˵е԰ģ
СҺ˲졣
صѱŷͣʣɽû԰
СҺ˶˶ƺش˵С
԰йϵ
СҺֶ˶
԰ĺ
СҺ˲졣
Ǿ游ĸףĸףǰѵֵܽãҲǡѵ塢̣
һ·ᵽ塢̵ʱСҺ˲΢˶
ʣָÿڣֻҪһܹͨҺˣˣǻ˺ðĹ򣬲Ŵ²³
˵ɽһĸ֪˶꣬ߵľ磬ﵽͥƵļޣ޷ټˡ֮ǰȫɹͬʱǧͨңӻһһģһֻҺͬ
ɹǧұһλɵժһɹҺɽ£һĺﷱܳ԰
ڶɹҺڤӣΪûҲûзѿ
ɵչһʮȥˣѲ½磬Ǭﻹмʮûг꣬һ·һ·ԡɹҺԽڵͨӰϡ
ȻͨӣȻ㣬Һ˳ɳǧſʼɴ˺ÿٸëңȴ𽥻ָȻƸ࣬ķչ
ֱǧǰеΪнչǱֻĻأһ۶Ŀַͨҵʵѡ뿪ԽȥḻĵطõĽܹصɽ硣
ʱȥǧˣһֱѰҺʵѡ
ȻظضؼģȴûԸɡ
ֱصˣ¾ʱŽȫĹᵽҺѡصѺ塣


22 
µĸšЩֻһõҺ˵֤ʵһصԲġû취صĹ㣬ҺֻҡټһЩģʶȴ޷Ĺ¡
ˣصѵѾˣ˴ԽнָСҺ˾ǸָͨͷָҲûĹ³ûдľˡ
һ߸Һ˽һھ򾣬֪ޣʵҲʮӣѾʮ
ʱͷѾƫƻ費Զˡ
ȥȻʰʰߡ
صׯһҹ޻С
εͲ̫ãҲûճȭʱƺ˿˿СӿƮʯһҹŬʣµİʯˣִͨһѨλ
аʯõ̫ˣ̾Ĳ֮ǰҪͨ˫˫Ѩλ࣬߰˰ٸѨλټϴͷʦִڹʱ˵ÿǰѨλ״ͨ漸ͱȽѣҪķѸΪа߰ʮԽۿҪͨʱԽѵʱ˵Ҫʯ͸ˡ
ѣôӲ޵ԲŹ涨أ
磬ٴҼƾʱصȡ򾣬ϲؽеʦ㣬ڵˣ
ƾһһۣ򾰡ôô࣡
Ҳ֪ȥ˵ĵطʱôࡣصѻ˵˴ʱء
ˣǲˣţ
ƾ۾Եʮ˷ܵ˵ʮѵã㣡޶ңҸʯ
ôôࣿ˵Żһʯ𣿡
һ׵򾣬ͬ۸һܹʵʯԼ׬һţ˵Щ죬ʦܱ̫̰ҵܵȥǶ·һ˲ס
صѴ󷽵ЦֻҪʯ͹ˣһ磬׬ʯѾ֪ˣʦҪұܣܶ˵ڵģ𣿡
ƾ֣žţеͽ׵ɺ׷ʮòһʯ˵ˣȥȻҪĶ׬һʯѾˣ˵ţӴȡʯݹ
صѻϲĽӹʯǵһ룡
תһȦкüӣ˲ٵС
ʦ㣬ЩǹҳģԼģ
ƾЦһ湫ҳ⣬һԼġ㿴׸Ҳ˷УǷɲߣҲ̫ȣǱ·ˣֻҪʯǵͽʺǰڵĵӣһƿһʯ⻤Ľշ̷ߵзһʯš
ôû˵ɺ׷
ɺ׷̫ʮʯһţµҿ԰򡣲ׯ½ӣͲˡҿʦܺܿ򡣡
òţȽҪ鷳ʦ㡣
Ȼôණص룺׬ʯкܶ෨ӣ̾һ·ӣȻķѵľЩɹۡЩǼšʮʯ׬ʯҲѣǲ֪ʦôģۼʮʡʮʯܾ˵ģ̫ʵ׬ʯ
صѶһƿʵʦ㣬ʯʲôͬ
Чƽͣȥ뵤Ȼɢ뾭ʯȽ뾭뵤µ˵ΪûдͨʯЧʾͱȽϲңЩխֱʹʯɳˡ
ô˵Ƿõҩã
ƾЦЦҲһҩȱҲ٣رǵͼ鵤кܶʣöײ˺岻˵ڹؼʱá
иã
Ȼȷ˵ʱҪǰ̫ĵҩ˵Ͷղ谭ʮֵҩֻɣ˻ˣ
ص룺⵹ǲݺӡ˵ʯЧǸǵȲܣû˼Ҳõķҩɵĵʱʯˡ
лʦ㣡ȥ򾣡
ֶҪ˼չӣȻ첽˳ȥ
ȵȻĹ޻Ҫ࣬ûװ֮һͿˡ


23 ľ

ϣڶӻӺꡣ
߲ʱʦߺȵϲȭ䣡⣬ȭ
ƵϣûԷզģֱͦ壡վȣ
Ƴ̧һ
Ҫסһ֮Ż˿ҪԲá
ںǳвͣÿһвϵĽ
ʦɰԵͷ۽ǴЦ⣬ĵЩӶԡ
һתüͷֽס
ľɵһȭϣôһӾȥأ
ȭǶǣôѧģҽ̵Ҫ˵ȥЦ
һ߾ųߵ걻ѵɫͨ죬ÿһÿһʽˡ
Щˣ˵ĻԽԽ񣺡ľҿľͷ׳ɵӲϣˣô򵥵Ķᣡ
ֽ࣬Ŷ֪Ķţȭȥˣ֪ͣ
ŭľҳڶӰˣ
ͷ߳УվԱߵĿյϣ߲ѡ
ʣµ˼ֻĸߴվڽ
һɵٶ𣺡ƵѣҲһ£
صѸæ˳ȥ
ɽеԱߣСأҿĺܱ׼¡㲻ڶˣܲܰһ£ȥ̽̽ľ㿴æġ
ص̧ͷһۣȥԼʮ꣬վģԵرǵãԡȻ˹ȥ
ǰѧУɵʮ꣬Ҳѧ֪һЩѧķӣԲʲôѡ
Զ˵Ľʵľꣿ
ϵߺ컹û£ںڵ۾ʮꡣ
صЩȣʮ곤ôߣһСأ
Щ˼˶ܸߣǳðġҼоѪ
Ǻãʦܣȭ𣿡
˱ѧͻᣬҵѧʮ顣
صҲӷͷû£ʮʮ飡һֱΪֹ𣿡
ãлظ磡
˿ʼһһѧʮһӼԵЩࡣ
ص֪ԷӶ·ûһӽ̫࣬Ƚǰĸ
ýľÿʮ飬ֱȫաĸִͷϰٴ顣֮ſʼ嵽˸ͬһʮ飬ٴͷΡ˲ϵĹĸһ飬ѭ֮󣬻磬ľеĶһȭĻ磬ߴģʮ㣬صѶЩ硣
ģȭ̶ֳȣӽˣƵѣ̵ãû뵽㻹£֪ʱѾ߹ЦĿޡ
ص΢΢һЦʦСûпϣǸӡ
϶ģԽʮ˿ڣѡٶˣܹأÿ츳ҸղһʱżƢãС
ľ¶м飺лظ磡лʦ
ʱϵ˶Ѿɢˡ
صѿʼʳߣľ͸һ
һٷصѳ˶ʮͷ
ľӿֲȻʮȥá
ظ磬ͷԲԴÿ춼ӶûԱ
صѵĵ㣬ÿ˶˵ΪʳУȥŪ޵Ѫ⡣
Ҳ˵ˡϰһȣǶе͵ȵޡظ磬Ҫȥԣܲ׽һֻÿôʵܲˣ
УҪһ㡣ױˡ
ľԾԾԣ˵Сظ磬ԻǽҶǴӣֵسԲÿ¶ҪһأԼִϻأ
⻰صȤʵӣ壿
ľЩ˼򵥵һᣬӵûѧᡣÿγԣҵָӣĶھĶڡ
ڶҲͻˡ㼸꿪ʼԵģ
ʮܹ꣬һࡣ
ɶ
Ʒ
ܲˡǶƷϵĲˣ󲿷ֶƷ
ľЦˣҵ˵ɵɵ
صѵ׼ȥ㣬Ҫ֣벻ȥ
ðȻȥˡľ˷ܵ
У׼ý㡣
ʳãصľݣ΢ϢƬ̣δʱصѲߵңſûˣЦʦ㣬ˣ˵ȡĹ򾡣
ƾʮ־ȣĹޣǲǻطˣһ׵İɣ
ʦ㿴֪ˡ
ƾ򿪸һƣסˣϸֱ۶Щ찡ˣȻȻס죬ſڿһۣѹδ˵һô࣡һƷ򾣡ʦܣط


24 
صЦطáʦ㲻֪ǵһ«߳ģ֣ʦ˵йʺˡ
ƾ۾˷ܵЦʦǰ;ѾȥˡȰڵ̯һóͱˣһλڵʦʯ˸һ׬ţĵҹ
صҲˣǾͺãʦĹޣʯͿˡ
̫ˣҸ߿š˿ţ
вУȥδʦСӪʱҲû˵Ҫܼ·׬ʯǺܺûʦ㣬ҲҲ·ڵҲûʦҵˣ͵Լֵܺˡ
ƾЩжǺðɣȸšȥ˵컹ȥҸ˵ʮһ
صѽλüסȻȲˡһм򾣬ȥܲܵ㡣
һ׼У򾣬ͨ㻹һһСģϰҲܱQһʱҧˣһиʦ֣һεͱҧȣ˺ôһ⣬˰꣬·һȳһյģΪ˵ûڹ涨ʱڴﵽҪı׼ǲԭˡ
ϣʦ㲻˵治֪ôͣ
ɲʱã˵ܵߣҪϽܣ
صѱһߣˣǰµľߣҪǻߣ϶ա
ƾӹóһݹзߣѷһܺӿҲ̫ģߺټϸû֮ǰֱųһ飬ϵ߹ȡ
صѽӹûãҲûøʯ¡
лʦ㡣Ҫһߣ¾ȥ㡣
ƾһͣһиӵĴľͰһ˸ߣ˲ܱǵı׼ãǡװСʹٴװȥˡ̫ҪԼ
صŪ˴û뵽һôľͰȫˡ
Щɶʱ򻹣
֮ѡʱ䳤˾Ҫ֧ŻˡľͰֻҪʮ־
У˵ʦˣ
㵱İ
صѽľͰװڴͷϽľŵͣ˴ߡ
ϪܽׯʮѪֽ˵ʮ·ʵڲ¶̧ƹСɽ͵ˡ
վںӰϣȥǰһʮɿĺˮǱ̵ģˮ³˸ɫ̲ݣȥ͵ģ
⻹ϪӦýˣصѵļУСϪ׿ӡ
ӰҲ̲ݣΪǴ죬ʢŲ֪СɫĻ㣬һζ
̧ͷ죬ЩǵĺȻˣܵ¹ԡ
ľ˿ƽ̹ĺӰʣظ磬㿴вУϹ㣬һҿȥץסˮҲ׽⿪
صһۣҡͷвУٻط
Ǻðɡظ˵ĶĶ
صźӰ˺һ˸Ƹʶ͵ĵطӰˮɣãˣ
ľЩ󣺡Ϊɶѡ
صЦΪζأ
ľЩʹĳ鶯ӣȻȴôҲŲζ
ظ磬飡ǲࣿ
ζԽŨۼԽࡣصֵңѡﻹһ׮ôӰܸߣߣǿ԰ȾܣҲ׷ϣ
ͲҪˣ
߳Բ˵ͣٻþˣ
ظ磬֪࣡ļ̌ͷһƣԶһʯͷǿ첽ܹȥ˫ʯͷᵽ˺ӰϣظšĻң
صѿǴʯǧЩȣĵСаŸտʼûдֱͨϵľѾôţˣгɣǻˣ
Сȡϣ᲻ᴩ϶
һᣡʮޣͿʼˣҵ̹ҡľɵЦţĽĴ糤㹳ϣȻಡһԶԶ˦˺롣
ϵߺܳٿزã˦һߺӰȥ
صѵͷĵĲСӿƺɵʵЩĵʦܻвĳɾ͡
㹳һˮͼˮһڣܴ˻ƺкܶˮ´ˣ
Ĺ򣬸͵سȥŵҲһ
صѳһôҧˣ
ľϽȥץסҿӦĿ죬ҪһСģ;ͱˣ
ˮͱɳӡ
ľ˺˫ۻӰ
Ȱһ
ʱصȡ˴ľͰ򿪸ӵš
ˮﲻͣİڶıֱһһҡ
յ蹦򣬽ľŽϵߣȻ˫ˮ棡
ڿаڶˮ˦ĵǣ·ꡣ
صѶһƣüһ߶೤ͷ㣬ɫڣ֣һߣ߸¡Ҳ֪ʲôƷ֡


25 
ã׼ˣֱӷľͰ
ľһȻɽľͰ
ص´ҧˣϽͰǣ
ľͰ﷢˵Ȼ㻹Q
УľͰײˣصѼæγڱ齣ľͰǴһ죬Ŵһɱ㣬Ҳ˲ͷβ̵֪
ҪƬ̣ڰ
صѽľͰĸӴ򿪣㵹ѪѾˣͻһһϡ
ľ˷ܵţЦ춼ϲ£ظ磬͵ˣˣ𣿡
صЦİɣԵģô㣬Ժö졣ٵһǾͻȥҲû뵽Ĺô˳
ֹһҲˣֱʱ齣סͷСĵĽȡ
ľֺǺǵһδ򾣬˦˳ȥ
ͬģֻһգۣϹˡ
ˮ棬ε΢Щһ״ƣֻǶûнߣҲĳ߶೤ٽ
һȻֻһ߳ǴһȦа˰ٽҿнľæƾصһˣҪһ磬㲻ò㣬˵ͣȥѿˡ
һν㶪ľͰν֮˻ϲߡ
ľһһ߶ظ磬˵զԣųԻųԣҿǰá
صЦɶҲûУҪŪΰͲУ
صׯûֱȥСľݣǹݲ룬ǰߡ
ظ磬ҪȥĶ
ȥʦ
㣿һ
صҲ˵ǰߡ
ʦɾסڲԶŵӾסխСľݣһΪľ¥ʱ¥ɢ
صǰеʦǵ㣬֪զźá
ЦˣԼų£Ҫǲ󣬾ʹЩŮӰæͬʮŮأ붼
̫󣡳Բô죿ܷŶò
ڴ겻ỵҿʲô㣿
صѴӴȡľͰ˸ӡ
̽ͷһƣЩȣȻ㣡ô͵ˣܸѽϸ˿סɫ䣺ףһ꣡ײˣȻ㶼ܵģ
Ϫ
ԸԾˣϪϪ㣿Ҽǵֻ߿İҲУɶʱϪҲˣУ㲻ܳԣҪϱţ֣ʦһ
صû뵽ԼһСֳ˷ͷ̲סͷʦܲܳԣ
ôܳԣ϶ܳԣǸԲڳԵģֻܳһСڣָͷô󡣳Զϻ˾յǿɾ군ˣһ˵ţһȡƣĴĵĺн࣬ùһĶ
ص룺ĴƸѵֹķʽֲɣ
ͣƬ̣ƣѾϱ֣ʦˡȰСһȥͬľͰͷ¸֣ʦ忴
صѿЦôѪô᣿¸ܶ˿
㲻Ž
Ū˴Ͳܷ·ʳˣ
Цˣͨƴֳɲͬ򣬾ͲŪĵطˡ
Ҳа̫󣬴̫Сһ붼Ūˡ
ɵһۣȻһתͷֽ̽ľͰȡȻľ¥ȥͬʱ˵ˣû˰ɣ
лʦûΰ͡ϣܲܽһ㣿
¥ûʱ򲻴ɴŸͲһССľֻ̳ΣûϣһӾơͨʳﶼУҪֻԼҲáҪϾͺܺóԡû뵽ôܵ㡣Ҳòǰǽһͽô׬֣ǵķչ
ллʦ


26 Ž
صСľݣصýľʰ㡣ЩͣذΪ齣ܹεȻʰõ㿳ʮأÿضʮ
ϣҹĻ٣¯ľĻϣľһҸصҲеϲ
ɢŨζǸϽСľݵŹϡ
ʱ򲻴һ裬ִʳ˶ʮͷ˦һͳԣ
ľһһ̾ظ磬û뵽ϻôõĶԵﲻȺģһӶˣ˵ͬ㣬ΪɶǰԵĲһأ
صѵ㣬ȵ֮ˮԵݡ棬ؾȻԽ㲻һ
ľҪܳԵͺˣ
뷨ʵ֡ٷϻˣԣȥԪôͨ˷ˣ
ҹȻûûܹȡ¹⾫ƾṩľصѻ˶һѨûȫͨҲˣֻҪټӰѾܴͨˡ
һҹȥ˻ӽʵƤܣͺ˲㱡ף˫Ҳʮе⣬㲻ܲԪҶİƺ󣬶Ӧһ£
磬صѸһȭͱ֣ƽʦ˳
Сأң㡣
ɽϪ
ߣȥ֣ƽ˵̽صѣпգŲմصϪϡ
ĸλõģ
صһָߵĴʯͷǶǿʯͷǽľġ
֣ƽ߹ȥ˫Ŀű̵ĺˮתͷο˿ЩɣˣѲһСڵƷʯҪȻôжأУҪѰʦ˵µķ֡
һֻعͷʵõʲôϣ
صû˵Լ򾣬ȻʦҲܺǱؾǰһֱ򾣬ڵ˼ֻˡ
ʣµ֪Ǽ򾣿
ѾˡҲֲ弶𣬾ͼǵֻһϸһָֻһ֣߰˴糤
֣ƽüëһǺð죬ڵ򾣡ǡˣ
ҲýҡصһЦ
֣ƽͷӵɴϢһ֣Ϊ˵ܴ̹ӱϳȴ㹳ˮ߽׵򾣬ЩŻᷢ裬ʿͨ鱦߾ţۣʲô˲ˣΪΪʳ˵ľ
ʦ˵ã͸һöͷôһˣֲһ׵ӼȽϱˣһʯüޣԭΪѵԵʰ
õͽȥ㣬ĴЩһ޶ϣҲδܵ㡣
˵ӵȷʵãҺͽľءʱصҲ֪˵ɶãֻܽջƸ
ţµУһ߳«Ҳܳɫϣһֱ˵Ϊשߣ
ӻŬģصĵ˵
֣ƽ˫Ŀصѣ¶ɫƺ˵ڴ֮ǰ㣬ֻаһطϪ˶㣬Ϊſ泡˲СĹףŹأҪһЩоһԽǧ֡⣬걻һλʦȥˣٸ㲹ٻ֡ǧٻ֣Ѿתϡó
صԳϲɫƶһƣƱůϵСѾƵѣ½ŵӣʼ׶ΣŻǧ١
ΪҲеԵĸˣû뵽ֻȥһ㣬׬ǧ֣Ƕ밡
лʦ壡һôˣ
ǲˡܶµӻۼ꣬ҲĿ
ʦ壬ʲôطõ֣
֣ƽЦЦһ¶ЩһʱҲ˵ͷɸǲΡ˵ֽصпգŲմػصһţգ۲ˡ


27 Ż
ʱϣڵӻȭصĻصи
ʱ֮ôͣڵϢһ
עˣҽһŻֵ¡죬вٵµӹʣ֪ô£ô׬֡Ϊ̫࣬ҲûشԾҽ
⻰ڶӶ˶䡣
һ⣬ŻִⱾ׻شΪд𰸶ǵһ㣬ʶֻҪƱůϣҵָϢȻܿ׬ȡŻֵķ
⻰мӳȥϣȻַӦ
˿Ц;ģûĸо
ҡͷ̾
Ա߼ЦȻˣΪôͣһѨλûдͨȻ쿪أ
ʱȻ˴УҿˣһΪҿϢˣ
صתͷһƣһʮ꣬Ŀ࣬پֺС˵ңûˣֻ¼򵥵ؼԽǰѾڡ
ܿûƭ˰ɣиʾɡ
ǵȻҲ˭ҵĹ꣡ϴЩ۾ббĿȥ
ߣҴü꣬һ㣬ʲô˲ģ֮Աǡ
ʮ˵ĶУǱȽϴˣһӾˣ˲첱Ӵ֣ӵɵԲӵԷһơ
ɼ˲ɵøŭȣס֣ʲô£Źأ֮ͬ䲻֣Υһα޷һ٣ڶţҪˣ
һļˣȻһƨڵϣҳ
ͣһɼ˶ʵˣҲ׷½ֵ£Ϊµӣûʶ鿴ƣβ׬أ𼱣Ҳа취ׯһһƵ̫壬ɽסŽ棬ɽһɫʯͷõڵءȥԺ󣬾ͿڵǰʯϿʾһǽƷĵط˵ŷѼݡ͸ģҪȥϽ
ĵҪϢ¶˷ܵɫȥ
ֵ⣬µʹû֡΢ЩӡҸɴ˵ɣＸκεطõ֡ׯԵǺͷԺõҲȥɽׯԴ͡㡢Լ޵Ѫ⾭ɸּʳںḻ;м̲ãֶȥﳢ׽ҲǣӶ׬Щ֡˵ƺǰżԵʳ̲סҰҰ죬ʳֱ²֪ζ
еĵҲˮΪҶ˺üˣȫ޷ʳջ
ɽֵŻֻԻֶ鵤ģ󣬻ţֻҪҪ϶ܻԸ˽˽Ҳȥűѡ֮⣬ֻһܴôǾǽ顣ǽһعݣһͨݡͨ˭ԽֻҪʮ֣һҪһٻ֡عֻ֮ܽžҪٻ֣ҲܸơҸ˵˵űλá
صһһμ
ɵ˵һ󵺣û̫ߵɽ壬ĳɽȽϸߣ˲ٵĶǲǧɵСɽƽԭܶ࣬˼ʮĶֲȣһЩ԰ҩ˺ŵӶסڳɽűⶼׯе룬ϡ
ٶص룺˰ɣʱҲȥˡ֮ҪȫŬȥԺ˷˵ġ


28 ֲ԰
ܶ˼Ҵҵȥ̫ɽȥ鿴˽ô׬ȡ֡
صûиȥȥңžͺʦ㣬ˣ
ƾḧǰ˿滶ϲ˵˺ðʦ֪Ĺֱȥˣ²¿˼ʯ
˿ŻǾſţ
ƾЦüë´ˣʮţʮʯҾٲһʯ
صҡͷҲҪȻ˵ˣͲٱ䡣Ѿţһз㹻ˡ
ƾ껹á
ص֣Ĳã߼ı¡ʦ㣬㣬ŪĴõ̫СˣֻװһľͰûʣĿռˡ
˵ʹǿǲ׵õҶûأҪɶŵӣܴ쵽ڲ򡣡
һζšĸͷ̫ˣ׸Сʹ̫ռط滹иľͰռ˺ܴĿռ䡣ҪûľͰĻŪ˴Ϊѣ뻻һʹ
ʹܹҪһǧ˰ٻأ
ô˵òˡص΢΢ü
ƾЦʦܣѵ㰡Ҫʹôõ𣿾򾣬Ҳδôѽ
զʮ͹ˣ
ƾЦСʹֻҪٻ־Сһרʢ㣬ͲŪĶˡһСʹŴľͰװʮ㡣
صǰһ⵹Ǹ÷ӣһٰǰĴľͰ
ƾ꽿ôҪľͰ˵Ų𣿡
صѺٺЦľͰɱģȻĴұģŪûᱻҧˡ
㹻ĻҪҪʯ֣
кܶأôת㣿
óʦת
صȡƵݹȥ
ƾҲóԼƣӱůһȻԼţƬ̣ܿ˵ˣѾתˣ򵥵ֱת˷㽫޳ʶҲԸմݻֻ֣Ҫ֪Էֺ͵ȼƺһˡ
صѿ˿ƣĻֹȻһʮʮľͰġ
ƾתӹȡֵʦôãпȥЩ򾣬ƽʱܵʯ߻֣дó
ʲôó
ƾЦЦʦʲôԵ
صʵ˵ľ
ƾЦôɣҲľľʿҪٽף벻ȡݺľ㵽һ㣬ȥֶ࣬Զ⼸ĶһЩ۵ӰŸ֡ʱ䳤һЩãʮ֮һͷˣԺԴˣ
صǰһ룺¶Դô۵ģ
ƾֵʦţѪͨĳ׶Σһڣͻľܹղľ֮仰˵ֻҪһƬ߽׵ֲ԰ȡݻǵĹ١Ǹֲ߽԰٣еĶųռˣĽ׵ҲӢȥˣŵҲֶֻŵֻһͷʼ
ô
ŴķҪ֡һǾϸֲ֮ͬʱȡϴɢУվ쳤ܽסַȽҪꡣһַǲþķʽܹʮ꣬ʮͿԽˡ
˵ƾЦʦܣҴȥһѾһȣ˳ݣһֱŪ󡣿Ǿ̫ʯˣһͽ׵ľһҪʮʯõ𰡣ǲŪûУ㿴ңͷҪˣ
صǲ˾󣬾Ըһ׵ݣкܴĺô
԰߼һ̺㣬ľʿǳؼҪȻҲôż
صʵ˾󣬻ʲôķӣ
ķӣûˣҵ˵еľ飬ɶҲȾǿٱ
ɶǾ飿
ӣܹһ΢͵ľһ΢ģС;;Ͳˣ˼ŵǲҵõģ
صĥһʦûԹ޵ķ㣬˵벻ĺô
ƾһ㶣޷㣿ǿɲռ޲ɱ˭ȥռأ
ҲС˻ޡݣȮɺסޣȥҪ㣬һСʵ飬ûЧ
ƾŰɣԿҿԷ񣬹һ۵ӰŪ
һӣȻص˴ʹľͰ뿪


29 ջ
صСľݣܿҵ˽ľ
ľֵܣˣȥ
ľֿЦظ磬ǵ㻹ûأ
صѵֻšһٹûˣ
ľһ¶Ϊɶܵ
صĽͣΪϴε˶㣬϶Բʦ֣ڵʦ㡣밡һѴϪռˣСϺףϺӰѡ
ľͷţظܵզ벻أ
صѵҽŪ˸ȡʮ㣬ǳ԰ģȰѿ׼ãԺͲˡڵ򾣬ץʱ죬ɽׯ֣
ظ磬˵զզ졣
Ϫߣҵǿʯ
ʼɡʣʮֻˣȡʮ㣬ͽˣ
û⣡˵Ľڵϡ
ֱϴһģһһһȿֺϹȶڴľͰ齣ȻרŵСʹ
صѵĶԽԽһܴҪһɱ㣬æң̵Ķá
ʱصѾϲķ֣һ꣡
Ͻ룺ǱϴûгԵ죬βˣͬʱ˵ľֵܣȥ˵֪Ҫ֪˶ˣǾͳԲˣ
ľһͣһʹͷظ磬Ҽסˡ˭֪
ʮ򾣬㡣ʣµ͵ˡ
صѾ⣬룺ٺõĶҲ޷ٷСٴεһ꣬ѾǺܴջˣ
̧ͷɫء
ȥ򾡣
˽ľϼѵصѱɶˡ
صѹʱӣڣŵζˣ
ɶζľ۾
иζϸš
ľɿ˰ľͷظ磬Ų
ŲͶˣӲ飬͹ˡʹڰɣ
ڵڣҲֻޣƺ򾶼ڹˣڤڤ֮иевܵȥˡ
صýľڳȥȻ򾣬ЦЩˣȥ㡣
û룬ڶϪߵʱǿʯѾһλ۵ʿռˣ
뿪ԶŵͣʿʹҵķˮأСӣԶ𾪶ҵĶ㣡
ľŶԷ˵ñ˵ҵĵ̣ǿʯͷҰȥġ
صæ񣺡ʦ˵ǣӽ̻壡ȥԶҴһľϽת뿪
߳أľ˵ظ磬Զˡ
صѻͷһۣУߣܴʦ徻Ҫߵĵطǰߣһ߳ʮۼϪΧɽת˸䣬ԷӰͣ
ҿ˿ſеζˣƴˣľʹܵ١
ľ죬Ľ㹳ϣȻݺݵ˦ȥ
һ죬˶Ŭһֱɫ۵ýƣʮ㣬оȻ꣡
صҲ÷ˣ߶ʮһе㶼װڴװĴԭĴҲװˣʱҲںǷŪĶ˼·Ҳûɶö
󣬻ʣһװˣǾͷڴľͰ̧ߡ
ʯɵĵطͼʿ֣˵жôõĶ򾣬˵Ӧÿˣôôأ
صѲ£¶Էִ㣬æ˽ŲԶƹȥ


30 
صׯ˶۵òУǽľһĵͣƣ˵ǿ˼ͻȥЪˡǼʮôȻصѵˡ
ʱ䣬ϻйûȫ͸
صȥʦɣſʦڼ𣿡
ɴţһۣ˵Сأʲô𣿽
صѽţЦе˵Ҹͱˣ
ʵɶôصģ
صѵֵһ꣬ùТ
ԳһֵˣҲ̫ˣҪТң
ÿææȥģΪЩµӣ˵ģҼȻ˺öȻ
ʦҵְŻֿãлͲˡлĺ⡣
صЦʦҪǶ㣬ӹǳҲҳԣԲТ
˵ţ˫ӴһС꣬ٽӣʵʦĶ
Ȼǰɽס˫۷Ź⣬Щ⡭ⶫܽ治Ҫ͵ɽׯˣܻٵĻء
Ȼʮ꣬һӣҲֻżƷζ㣬ûжôıΪԲڳԵģŲ㣬ոսڣǿܳԣҲһӳ̫ࡣ
صȰϲҪʮ㣬гһ̤ԲܸܴÿһС˵þͻˡ
ɿŷཱུ㣬ǿž޴ջ󣬵ôصĶҲܰá
صЦôаأҪչңһŶأ±뻹ǿṩϢ
ɳƬ̣Ȼһӣ˵ˣҸ㶼ûУҪתİٻ֣㿴Σ
صҡͷʦԺӻæʱأͲüƽһСˡ˵Žʵľϣֵҽһ£ɽׯôߣ
ɿϵ㣬ЦݣüǵƶѾЦˣʮ̫׷òԶһһСɽ£һɽׯ
лʦˣ
ʱҹĻѾ٣ȥɽׯѾˡ
֮ǰصѺȻһ£һϵ⣬һֱ㲻ףΪʲô̫ξԽԽѣʼһܴͨһѨλǺûôˣ춼ͨأôأ
ɽĿջŬЦݣ֣˵ÿӽĩ˵ĵطѨֽСءֱ䡢ϡ
ѨֲָֺĩˣΪˮԴͷѨֲָֺؽ֮ǰճȪˮ΢Ѩֲָֺؽ֮ˮСǳʢѨλǰֲۡˮͨ裬ʢУѨλϥؽڸ罭ˮʢอ
硶ָΪΪעΪ䣬ΪΪϡͳĹؼֻаضͨˣŻЧ
صʵûпٴͨصİ취
ЦЦǺǣûбݵķӣֻܿԼĥʵ˵Ĺģż찡Ѿأѵٶȥ¾ܴͨһһˣȥʱĵӣ뻹ûҵأ
ٺ٣һȥĴĥʦˡ


31 ɽׯ
ҹ޻صɽׯ
ɽׯ̫׷嶫һСɽµ´ɫ¥ԵúƯΧһƬܴ֣һ㣬Ӣͷףһķ㣬Ũʳζ
ߵǰſڣлƹʣʦǾͲͣʳĵģǾͲͣȥ෽εĴǽףұߵĿⷿ
صתұߣһεĴǰţͼһԼѮİֵȲ裬ǰ񣺡˼ңһЩ㣬֪ղգ
һۣ۾ʲô֣㣿
Ҫһ꣬мꡣ
۾ȻһЩжꣿǺðһʮһ֣һһ֡㶼𣿡
ˣص룺಻ٰû뵽ֻһĲ𣬼۸͹ʮһ߰˰ٽܻ߰˰ٸ֣ǰλʦĻҪࡣ֪飬ǳ۸µӡ
ߵ㶼ŽĿⷿⷿк󷨲õŸ궼ỵ
صѸŶԷһ쬵ķ䣬һȡܹȡʮһ꣬ټꡣֻһĶ꣬ﻹһڴľͰû̫࣬ΪԳȥֻϪ߽ʿռˣҲռӵԶ㣬ٵֻǿԵġ
߽һһأܹǧٻ֣
ص˫ְƣǧֵ˵̹Ų߳ɽׯ
ΣֻһĹ򣬾׬ô֣ѾԶԶЩֶǮǹõš
һߵС·ǰߣһ·һķҷһĿĸоţȻ˺鷳ãˣ
ͷһһţɽϷɱǳܴԼɿɳǰһͷ˶ţͨţı첽ǰţٶ뱼ܵҰ̫ࡣ
صѸϽһߣöԷߡ
ͼţܵɽ£һԶ˵СɽȻͷߡ
صѼˣȻһţԶСɽȥסˣ
ɽԼаɣ˲йǣųʣʳˣ֪˶꣬Ļʣ涼Ѿˡɽ೤Ӳرïʢв֪Сȥ
ôûǣȻûŵζ껹ܱʳζˡ
վڱһ룺ⶼ޵Ĺˣ˵ĵȼ޵ĹܼӲûзʲôܽأһȥɵĻ֪ҪٳɱһŪϸࡣдͺˣ⻹Ҫһʡ
ǰߣʮ͵̫׷塣
̫׷֮Ϊ壬ʵ̫ߣԼ߰˰ɵӣӽɽ۵ĵطһȦɫͱڣԼнɫĹеɫ¥ɽϳɫӣڴҡڡ
ɽõڵءһΰԲιǰǿĹ㳡㳡ĴһߴʯʯƺҲůɵģƱһ֪õʲôĲϣȻҺһʾ
صվڱǰϸͼϷ֡񱮡水ջӸߵŽǧ񣬶Ļٵֻ
硰ļԲӣѰƽҩݡһɻһˡ
ңƸ֣Ϊ㣬һֻɻǧ
ħļ۷սԱսһ»ְ˰١
ļڵӿػĵȥһٻ֡
𻨵ļڵӿһٻ֣ṩ
Ƶܶ࣬һۿҪΪȽϸߣʺڵ٣Ҳ·֮Ŀһֻп֡
ص￴˺һҵһʺԼļ򾣬˵һֻɻʮ֡
룺һֻʮֻһٻ֣൱һʯ̫ˣҵȥԣ֪ļòڣڵĻҲ÷Ѱ쾢ȥˡѾ˼㹻˳һˡ


32 ӵ
ʯص߽ãǰԲεĴִкų̈Ա߻ɸķ䣬˽ｻס
صеһ̨ȥȡ
̨ŮݺͰشסһ㣬ʶͿʶɨƣעҪȡͣʱ䣬ͱȡˣͬʱһҲ͵õ֪ͨ
ص룺ҲȽģǰõĴԻţء
Ůӽֵûвʶһʱ⣬ʱɥʧʶȥǰƱůᰴҪȡϣҲͱȡˡ
صǰһ޵ףⷨӲȴ֪Ǻε
Ů΢ЦƺͨġһֻĸһȺССһУĸ֪ˡ
صѹЦˣлл
ȴ룺ǡҸǡ൱ǰƶ˴ͨûˣƾ൱ڸ˵ԡֻƽ塣û뵽ҲƵĶȴ֪елġ
ǸŵСʿҲܲЩ˵ֻҪ֪զþˡ
ٶ߻ǰȡƣļᰴһ¡ܿģͼ·ʾһС֣˴֮뽫ƷãƼȡ֡
ص룺ԭ˽˷ģŷĳ񣬿Էȥһô˵ʮֻ˵ģ棬϶Ҫǰ滹һһֻܻǧ֣ļļֵͿ֪ˡ
׼ȷţȻȥƾ֮˵겻Ҳûгͷ
صСľݵסصýľóƣתٻֹȥ
תһЩתһ룬ĵһ׬֣һ׬ٻ֣һתöˣСӡ˵ľǳҪȻ֮ϲǣʲô¡
ƻľѵľֵܣȥˣǸĻ֣١
ľӹһƣʱסˣظ磬Ծ͹ˣҲҪ֣
صЦЦŰɣԺá
ľҡͷظ磬治ҪԴӳ㣬֮ҲӲˣϻУҹ˯֮ĪĴͨһѨλ˵ҪģҪɶ
صĶԷļ򣬵ľֵܣ򾣬㣬ܰࡣҪ֪ĵӶ취׬֣Ҫûһ֣˵ȥҲÿ
ľ룬Ҳæ׬֣ǺðɣظңҾˡ컹ȥ𣿡
صѳٵأ׬Ļ׬֣Ժ˵͵ˡ
ô˵û뵽һȥʱȴϪվ˲ٵĸ߽ʿÿʮɾͻվһˣź۵ʿ⣬ĻԲʿ
ص룺ˣû뵽Ϣô죬Ÿһ죬ôˣµˣ
źӰ˺ԶȻҲλ
ľżʵظ磬զأܹܲȥʣǲն
صһ·һ·Щ߽ʿһףһ˵ӣҡͷˣȻȥȹ˵һ㣬ټһĶ꣬ǳһӵġҾͲţ춼ôˣ
ȻƤ񣬲±˺ǳ⣬ȥʣ˵ҵյأǾﲻˬô˵棬ûǰһʮˡʱ˵ʮˣ鷳
ۼһˣľܲģֵĻȥˡ
صȴҡ
һţƾÿŵеʦˣһϢΪϪ泡Ŀţ߽򾶼Ǽˣ۸ԭһ
صǰһʵĽʲôۣ
ƾЦһǵʯĽһֻʯ൱ٻ
صЩԾôôࣿʦϻĹʮʯʮĿ飿ҾЩ֣Ϫֻж㣬õĽ𣿡
ƾЦŽ͵ĽֻڰңԽԽѵԭԣ򾶼ϪˣֻĽ򾣬Ҳ͸Ǽ¡
ص룬ʦ㣬׼ȥ˵ǶȥܲڵĽ򾡣
ƾȴʦܱȥˡҺȥĽɣסȻڳҪƵȻܵˣ
صһ㶣ʲôλ
ƾЦУûá
صʵΪɶ
ƾĽ͵з߼һЩ޵һãȻһӾͽϵˣȥʦڻûнһ㣬Բԣ
Ȼôգ
صѳһ˵һĸѨλܴͨһһˡ
ƾ΢΢һЦʦܱ𼱣Ѿˡ֮⣬һҪ׼ƵЩҪʱ䣬ֻܼˡ
ǣǰǿ︽ڹˣʦҲ飬ﻹ׵
õģҲ㡣


33 һ
صÿҹܳٲ˯ڷꡡ
ȫԱȭ˽ľȥ򾣬ڳ򾶼ƾ
һȥ
ȵһ価ӻţһ֮ĳ峿ׯɽϣųĳɣӴƲкݺݵĳһƣȻ뵤͵ֱֱۣĴָļˡ
ƾһڴ̫ͨһѨλ
ֱʱһѨεѣǷξеһҲ˵ľѨУľƺڤڤ֮йԺΪ˽֮ע뾮Ѩ֮Уʱ䣬ǳɹˡ
ʱԺøԼʶ۾ܸ֪ΧһڴڵҲǿ׳ƫĴָһһĺߣֱָǰأȫδʱǿһǰһȭٽڸǧˡ
һ̣صѼȸеο־صԶ
֣ƽ˵ֻҪܴͨһǽһ㡣˵⵱Ȼһ£Ȼ𲽣̤ɵżǼˡ
δ·Ҫ뽫һԲҪֱ۵ȫͨڲŴͨһڵء治ףһͺʱһ࣬ҪͨҪʱ䣿
ʱ֣ƽ˵Ҫ
һ꣬ҵУ̤һ㡣һǰʮˡ
꣬ڶ㡣˵֮ڴͨټұ۵һڵٶȣҲҪһʱ䡣˵ҿǰڶ㡣ȻҲҲﲻ˾޵ĳ̶ȡ
Ḷ̌صѲǺܼС
֪νĴĥˮרᣬҪĥ˳Բһζ׷ٶȡԵҲܼɣ˳Ȼźá
Ϊˣųʱȥ׬֣òôӶõľ
Щӣ򾲻ӣѾһǧ֣ʮʯЩƸԶԶеµӡȻµ͵ضͬһڵĵӻû֪
ԴﻹЩǡ
˵ͨƿԲ鿴аȴ֪ûлаӦûаɡΪ־ǲƸѶÿ˵ĲƸ¶ͻ˵죬Ҫ鷳
ص룺Ȼʶȥһ
Ʊůϣʼóʶ鿴ݡ
ȻкܶϢŹ£µ򣬱𾴳ͬţŬͶƵȵȣйڽڻĽܣ˭ЩʦЩʿŵ¼ԼŴµĲҵҪݵλãִһϢˣҲĴˡ֮⣬ǳĲ˸һŵӹаһȦûֻаһ
ڹаҵԼ֣½ڶʮλΪЩǰѾгˡ
ÿʮһµӣܹǧŵܰУһǧٶʮΪʮԵʣ½Ӷĩβ
̫ḻˣصʶ㣬ֻһС;ͷۻ
УҲٿˣٿ˵ʶˣ
Ͻƣ룺治ãϢҪʶҸո޳һʶﾭģԺҪƣٿС
ʱ̫𣬵˼гʱ䡣
صѸյͱʦɽס
Сأôͽһˣǿϲɺذ
صЩ죺ô֪ˣ
Ц϶ûӡͨһͻ̫ѨһС顣㲻Լֻлƶôͨȫʮͻ̫Ѩ߸߹Ǿڵĵˡ
صզ࣬ۿߵλãȴûʲô
Ķأûа
طˣͨľҲ̫Ѩʲô
صѻһѣȻһԵ͹𣬽סЩô
ɱסˣǿЦЩӣʵ˵Ҳ˵̫Ѩһ񹬣洢ʶʶԽǿ̫ѨԽߡҪǽ֮󣬶ʶƿϸ΢̫Ѩ͹ˣǽ豹档


34 ɺ
˵תˣýд֪Ƕֳһλһĵӣһϲ£ͣһȥʳþ۲ͣ
⻰ĵһ죬Цã˴СУʦʳֻкͷԵöˣ
ЦȻͣҳȣÿܱԲŪպϣ
ȣеӻ
ҲеӲ̫˽⣬ʵԹ𣿺òóԣ
ҲûԹ˵Ⱥֲܹܻһ϶Ǻö
ص룺ʮÿҪһʮҪٸ֣ʦ໹ĻأûֱӸңǷָˡ
һѵþ۲ͣһϲ¶
صѴЦҪǲٳһһ㣬ʳʦγζ
ǰһҲȥϪߴΣֺӰϵԼˣҲǰôࡣȻˣڴղ߰㣬óһ⡣
޵Ǹãпڸˣ
ڵ˵ԣϵЦݸѹֲס
ߴɺʱѵʼǲȭˣΪһ£ҶѾˡҿʼȡȭֱۣ˫ȣѧԺΪһףڴͨȫľ
ڵӸѧϰһһʽ
ҲУΪÿ춼ҪϰþҪѪյˣ˭Ը⵱˶ӣ
صѵĹˣԽԽſһѾѧˡ
磬ʮʳÿǰһСȣʮ⣬Եûϲأ׷ʦܺģлʦܣ
һܹʵʦ֣ģܵ
صѶһƣλִ꣬Һûǵ֣ЦƻԣҪȥ򾣬ȥ㡣
򵥽ô򾣬Լδ㡣
лʦ֡깪ȥ
ԶĿһֱڵͷԷӲ濴ɫЩƺ̫ģΪСԭֻһһĵӣںȻ˸صѣȻûǰôˡ
ʦصѶ棬˵СذΪˣӦöȥߣÿȭˡ
ص۾һܳʦֶһֱȭ
ɵŹأֻҪһ㣬ͿɻȭҲɣҲգ㡣֪ʴӱټ൱ɣԱȽϷġ㲻ˣÿ괺춼пˣﲻҪ󣬾ͻᱻԭ
صѵͷˡ
ֵǵģֻȭȡͷʦִ˻ЩҪȥŲҼĹҪΪҪл֮зؼ汸ߵԶ
صæʩ񣺡лʦָ̫ʱˣҾ뼸ٳȥתתģҲ
ȥˣֻΪٶһûܸأԲһֱûȥʱ䣬Ϊףʹ÷Ҳȥһˡ
ʮʯɺ׷صѵʶ߶£ת۱һֻɺףɣȾͱص˻Ҫߣ˫չɳëףֻпӵһȦǺɫġͼģҲ߳
°ʯ֮ɺ׾ڵϡžžડ߶﷢ĺƺڴ·
صһڸ߸ߵĺױϣܿһ䷿ô
ɺ˫һ䣬ȻӯķһʼɵĲߣֻǴӹɣûм
صĵţºȻӿеȥĹǳ˵ˣ򵥵ݶᣬȥ϶ǡ
ģֿȻз磬ɺ׷ɵĻƽȣûҡڲҲûдȵҲͰ
ںױϣޱ߷ﾡ۵ס
ʱֵĩĳʻʢ񣬸ء
ûиɽкܶ꣬γһССɽȣֲŸݺԵ벻ЩľԴ
Ȼܶ࣬Ļ͵ĻӰ͵סˣֻĺⷺû緢Ļ棬û˵ĸоΪˣΧܹһѻʲôչˡ
صͨʶٿɺףҪɵ̫ߣֻҪɾ͹ˡԸеĿϵһһߡҾȥҲˤ
ɺ׷ɹߵ꣬ɹüСӣһľ㡢ΰɽǰ˵ϡ


35 
صºױɺ׷Ȼǰ
ȿڣͼһʯ֡
ɽȣߣһŽ̻Ի͵Ĺ¥ۼڣʶĿ
صѼǰĴ߿﷢˲ٵĹ硰áҩá󡱣¥ִáȵȣȻҪҵĲ
ţĹȵףȴһ翵Ĵסˡһɽ棺ԹźģֻоӢӺʦܽȥͨӷٻڡ
ص˻ĸǰ
֪һƷݣһͨݡͨ˭ԽƷֻ֮ܽڿֻͨݡ
һԲε¥ߣȴܿһӵı
һλ뷢԰Ӥߣ˫Ŀգżһб˵ľ⣬صѣ̲ĵʮ֣һһٻ֣ڲòô鼮Υط
صѴϿԷΪֻܹлǰѣˡ
һֵۣǰڵһ¥ڶ¥¥Բ¥¥¥˵μĵá
صϲлôһ˵ͷˣ
ֽ֥һɫȹŮ
Ů崿ụ̈֬ɣԼأֻʮꡣ
ص룺ҪôʾҪôǳפյôᣬʹɫȹŵأ
һȡƣһʵʦ㣬ͷһĹأһأ죿
ŮӯӯӹƣЦֻܴһ죬¥ڲȼƻ֮ǰһҪӴ
صҲЦˣôһܸƼأ
Ůһȡ֣һش𣺡屾Ҫ׼ٻ֡
ʣľ鶼ʲôλã
Ůսľˮ֣ľڶλϷˮڱ롣
лʦ㣬⻰̫ˡ
صЦȡƣת¥
һ¥תһȦֻԵ鼮࣬ʮܣ򱾣ԺͽԵ鼮Ҳǧˮǧٵľ鼮ֻĸܣ˼ٱţҿȥܾˣƺܾû顣
·˷ͷˡ
Ȼ϶¥¥ÿ㶼һȦûѡ鼮
һֱߣ㣬ֹ˵μǵܶ࣬Ȼ¥㡣
صһͣվסˡ
ȴӶ߿ʼ飬㷭ſһҳһҳϸĶ
Ӿһϴǳ˵ʮϣ˿ܿ죬һĿʮУһǧҳĺҲյ蹦ͷˣȻﲻĿеЧҲסеҪ㡣
صѲͣĶһͷľصӼǣַˮصĹºбʼǡ
Ȼͺˣ߳һҲûиơ
ſڵԴɵĿһۣһ仰Ҳû˵
ŮЦһ䣺ʦûҵǵ𣿡
صѵ̫࣬۾
ţûʦָȷѡ񡣡Ůοһ䣬ʦܱ𼱣ҵġ
ҹصûлׯǾ˼ҿ͵꣬סһҪģÿ»ǱĹΡ
ҹ˳ĴͨѨλ
Ϊ¿һļѨλ״ͨѾͨ˵һϵǰӯܴٽԼеڶ󳦾ƺҪȵһ̫ξһЩ
ڶ죬صֵ˲󣬿˽ϵϵӼǴ˵ŵʱûиκε鼮
һͷû
Ůְοһ䣺ʦҸʦȻҪٹ˵Ҳ˵һĵӶǵڲ
صҲ⣬ֻ΢Цлʦָ̡
죬صѿеĻϵ˵ʱ򣬿ͷڱ۾˯
ŮҲֻ̾һûȰ˵
ĶصѾе˵Ǻʼǣϵ൱˽⡣
˵ǰйͼûӣֻһӣǾͨӣϵʣɽԴͷĹޡ
еǴɽ˳ͨģɽ࣬ϵıóѪҺͨӹΧأķϢ
е֪ʶǴɽϴģҲֻλţԶߵɽϣһ𵤱ڡΪ̫ԶֻеԪӤڣпȥڳݡҲһıֻһλԪӤʿԭԪӤڵĸҪôȥҪôͨϣѰҸõĻᣬڳޡ


36 󹦷
ɽ֪жԶ˵ԪӤʿҲҪһһϵΪӳõģִܵɽ
ɽģǽ֮ˡЩ˳ͨӴӹֱ
ഫһصĵطһʯͷʯܹȥһͿԴż䲽ֻأ
Ϊһ㣬ڡϵɼߣͷҲصĳ档
Ĺޣе鶼ᱻ
ûģΪвٵĸ߽ʿȥ棬Ҳĵ˶ݵ
Щϵĸ˶Ķ磬ЯЩȻˣǶ绹Աһʱ䣬ǧŻѡ
ԭҪʱŻ᳹׻ٻеܱ漸ꡣ
˾סϵžһЩľٴ룬ʱȥпҵһЩı
еĸڽǰ뺣ڴѲԼĴС
˵ڵĽڣǰһλϵڵĸˣ֮ǰвʣڳ淨ӾԶͳ˽ڡ
տʼʱ򣬺ϵµķƣľˮϵΪĵʲеĹбȽϺãеĹľÿ¡رԴǧǰԪӤľʦѰһȥ֮ľϵĴоͳ˴⡣Ժ󣬾û޳ľϵ𵤣ൽԲûк·ˡ
صľ˫ľΪҪȱͻΧֻô·ߣҪôۺϸԼľᵤķҪôѰԪӤľʦأûķ˵б·ӣǾתͶˣȱʧ˹ŲûС
˵Ǻð취ڲѶΪ֮ܲ߾Ͳߡ治Լʵ飬ʵʧܻܴͷ˾ͻزˡ
תͶʱѡ֮ڡĿǰΪֹԽڵĸоĶ⣬žͽ벻ģ˲壬ѾͶδ·Ҳ߲Զ
֮УʣµһȥѰľʦأ׼໨˵ջ
ص֪ԼΪ̫ǳֻһѣҪԲԲȻܽᵤ̺ңԶǰʮǧòڵˡ
֮ǴӲҼʵ
ͨǰ˴ǺӼǵĶصѾ˴µĿ꣬ҵ˼顣
һǡľľʿľֲ֮ĹϵгɣȿɵĴֲȡԸݽ̸ľϵֲľıر
ڶǡ˿ԴӲľԣͷųˣöԷţ޷־ܡ
ǡСⱾˮϵĹҪֲֲֲܲ벻һһˮҪ÷ǣĻˮݲ
ǽˣСҪԻֹһ㣬ܴٽľϵ
ıľϵҪĹˡֿⱾľûйϵνľա˵ɽ֡˼ľððҲðض֮Уľ֮ԴҲԾضҲ
жԣľڶķ롣ңаٱ䣬˵ԡݴмλɣֱǡصġβݽסڶǷֲγģǰľϵųɵõġ
ֳΣһʼղľĸԣȻʩչҵʿʽӳһΪսٷ
ĵڶǡٱ䡱ķĵزԱ仯Ī⣬ıòҷѸ٣ľϵʿ֮Ĺؼ
ĵܹľϵͨ˵ľ괺ٱ紺绯꣬ȵȡ
Ϊʧ˽ڵǶľϵĴС
һ飬ðؾͬȡԡðضضĺ壬׹֮й֮һһб湲ʮУһȥصɱУǵҪͷá
صҵЩ飬ڼ򱾵˵£ľǰеļ⣬㲻ľµĶҲ洦ôᵽðؾ˵ľʿ֣ۿҪӮˣǶԷȻʹһУչһ̣ȻԭռƵһˣˣҪȣ˵ˡΪЩƵľЩʿðؾ


37 
Ȼѡ飬صѲԥڶȥֱſڣҪһݡ
뷢԰׵ͷ·صѡļ飬˺һ΢΢ͷѡ⼸㻹۹ⲻҵ˵һ䣬Ȿðؾ궼ûеɹرһʽһʽðؾ
صѳһôûɣѵ˵⹦⣿
ͷҡͷ˵ðؾÿһпȥǸޱȣȻ̺ĵӡԸҵ˶࣬ԸҲ٣ԸҶ̵ֶģǾͲˡЩȱգðؾЩ̫ңҲɷҪɴ˾գΪתɸգɡһ۵ôӵðģеľˡ
صƵƵͷ˵̫ˣЩٽʡʮʱ䣡
Ӥ¶Ͼı飬νǱãȻܷ죬һ۵Ĺ̡ϷϵȻðؾЩ˽⣬ԲŽ
صѹ񣺡лЩ̫ˣӸм
ߺȻ̾˿ǱãڵľǱѾûܴӵ̽ͷĽˣĴʿǽڵľȻ˥ˣҲ֪Ǻã˵Ž鼮ݸԱߵŮơ
Ůһ߽Աһ˸ʮֹŹֵĺɫһЦʦ棬Ҫ̫ѹǰλʦ˵һλ
صʦ棬̲סһǰλŮӦŵˣܻʦ棬ֻнʦŶԡһĽʦӦɫı־ͷͨ·־Ķأ
ʱӺ߳
صѵͷһƣȻֶԷϾȻһ˫ɫĲЬסЦãϼһȻһ֣־ЬˣǸ˭أ
¸Ͻ񣺡ŵصѰݼʦ棡
¶һ˿΢ЦСӲһܶҵ飬ܲ򵥣ȥúҲ̫ˡڽ£˵ݱ䣬תء
صѸϽӽ̻塣
žѡļţص㽵Ļصׯȥʦ˳٣ȻͿʼıչأֹˡÿ㲻һ˼ĥȫΪ
һºڽŵ趼ͬʱΪҲ˲СĽͨ˵ڶһѨ
Ѩλ̵˼©̵οգ˵ѨλײҪˮʯ;ܴͨҲһѨѴͨһʱųɹ
֮ͨĵһӦеʶȻˣǰܷųһߣڱߣ۾ܿΧ߷ΧڵһһԴװ˸С״һ
ڶӦҲһǰһȭӳǧǧˣЧȫԵģۣܾʯҲ֧ŲסǲЦ
֮ͨڵı־ʳָһֱ۳һĺߣǰֱֱѾˡ
Σ̫ѨֳһСС͹ƶôȥӲӲģǼĤйͷĳƵġ
صѺܿġ㣬ִͨȵһʱ䣬еѨλĥԲûκ©֮ζԺУøٶȴͨӶǰڵ
ʱûмųأǹͨ
СľæűչأҲ֪ӵ
ĩһ磬ǡǴͷʦлÿ촫ڹʱ䣬ڵټһѯʴҵĹչ
˵˵ʲôزˡһ˵ǵû⣬
Ŀվͷǿ׳죬ϴεİɫ˵ʦ֣ʦҴͨһʮѨӦǶˡ
ͷʦлŵбȽģԼʮӣԵ˵ͷڶҲͨһˡҼǵŵʱֻͨһڶſʼ˷ʱͨʮѨѾǱȽϿˡ
ٺٺ١Цţͬʱ۽ɨΧˡ
ƻƲƲ죬ȴû˵
Ȼڵһվ㱨˵ԼͨѨǸ˵ͨѨе˱Ƚ󣬸ողУжûҵء
ľվʱ˵Լͨ˰ѨܵлӵĿ佱
˿źģû뵽ǸӣٶȲ
ľ룺Ƕظ磬ÿԣܴͨôѨλһ붼ûɡ


38 Сӷ
ȫ㱨֮лӰָһȻ֪ƵûѾٱչˡĿǰΪֹǶӳλһĵ֮⣬ǿĴͨ˾ѨλͨѨʮλͨѨʮλͨѨ˽һǺġٹ£ͻʮһĵӣʱҴȥȲޡ޵Ѫ⣬ǵĽ졣
ڵӽͷӶ¶˷ܵɫ
ޣ˵޵ر㣬ܴԪ
ǰиԶҳԹһΣҲͷҧˣ
ڵ鼤޲һ֮Ϊøͷʦֳȥԣġġ
Ҳевлʦ֣Ҫǵʱûͨô죿ܸܲȥ
лӱ˵СŹأﵽһ㣬ܽȡ£Ҳû취
ʻĵӿɥԲ⣬ЩĵǱԽԽԶԺҲûˣ
лЦ̫ġһûȥĵһЩ⣬ÿ˶гԵġȻˣȥ˷ֵø࣬ѡϼѵĲλġ裬ЧǿһЩ
Ȼʲôüëһʣʵأôַ
лӿһۣĿЩ죬ٺ١Ц˭þ˭ģǼΧԣ򰴹׷䡣ûȥĵֻܸɿ۲ûзĻˡ
еӲʣлʦ֣ʲôãֱ𣿡
лҡͷ̫Ұ溬ֱ߻ħʦȼȥеʵɸֵ裬ȻſԷȥǻֻܽȡ֣ȻƾŻõҩһƵҩ͹ġ
˽ô˵޵Ѫ󣿡
ǰ˵һöܻܶͷѪء
лӣ˵ҪɲףȱЩˣϣλŬڣչʮһĵӣǾͿȥˡ
ãû⣡
ΪޣǾƴһѣ
ڵӶһڴнԽˡ
뷨ʵܲпᣬʱţתֹȥĸ£ûдչʮˡ
ÿδʱлӶҪѯʹչۼȻŬȴ̫죬סЩķ
ׯµӣֳʮСӣÿʮˣ֮ҲǱ˴˾ĹϵеĶѾʼȥˣٴղʮˣû޵ѪͻӰԱ
лҲûа취չֻܴЭԳְЩµȡޡ
ֱʮ³һ죬Ϣʮ˽һˣ
лһټˣ˽еϣųһȻһƣʵ˶ףôȱһ
ʦɵѣƵû
л΢΢üɸˣȥΪµӣôһαչ£㲻û߻ħ
ľЩģȾСľݵķܡ
˭֪·ȴ˴ӺקסˡͷһƣȻסۣʦ֣·ʲô
ԼĹ߳һأֱһϻȥУҵҪƵɶͣȻڱչأ첻ѵ
ľȻʹһŤһϴˣ
Ÿµ··Ȼͽ׷Ҳܽʵв𻵣ǾȻˣɼж
ľĺȫ¶¶һپļ⣬;ñ쬵ģͻˣյģ·ˣҪ·֣ס˶Էֱۡ
ҲЩ㶣ɿ֣ʹ˾һ
ͷʦŭȣʲôϽס֣ʲôӣľȥ·㸺ȥƵѣ
Ҫ·ⲻ꣡
һ·ʲôͷʦ㲹һȥ
ľ˵ȴסˣ죬û˵ֻͷһͣ鲻Ըߡ
̤Ĵ˹ȥͷһУʵʵķӲСҸִҿһӵģһȭ㣡ߣ
ḷ̌ȴĴΪͷʦֺʦɶڲԶأ
صѵСľſڣԥڽյľžžžžľ졣
ȻСľȴû˿Ķֱţѻȸ
͵˼£еƵѣҳ
Сľﻹûжûһ
ĵôСӿ϶ٽչ֮͵͵ܳȥˣ
뵽ͬһĵӣԼƴƴԷȴȥɽˮһ̲ס̧ľ߹ȥ
Ԥеġ顱ľûг̧֣ŵɲǼ䣬ľźȻˣߵ˿մ
߿˻Ҫ̧ȾȻһ׽סȻͼ߳һˣһͽĽȫɢˣû·һһ㱻ӵ˵ϣ


39 
־ֿ֣ﾪе㡭˭ôסƵѵľʲô
һƣǰ֮ɢųͷϻŵӵֻ˻ҳײǱˣȻصѣ
ϸһƣǰصѲ̫Ѩ߸߹Ҳ̫ѨȻҲĳһƶС͹סĿࣺ޵ʲô磿ţҵүʲôҩôô죿
صҲش˶ԷһۣʵҺ£
ɫϣңС˵ͷʦ㣬Ϊ㲻ڣԲš˵šסҵľܲܰҽ⿪
صѵͷֽԷӵı˼ƣȻȥҪԡ£ʰ˾͹ȥ
ϵֻˣﲻ֪˵ʲôãʧǻͷ˻ȥ
صͷʦлӿᣬסʵô£Ƶأôû
Щĵ˵Ҫϴ裬·
лüͷ˴֣ߵƵѣߣӲС˽ϽȻô˵
ʦɴ˵ʱ䲻̫ɣڶéӣһˣСŪ·
еĵӡЦ
ֻһ˵صѵˡԼҲš
л΢΢ŭǾ͵ţʲôʱ
ʱԼյ蹦򣬾ͼصƵ߹ˣʪͷҲ˼ɾ·Ȼĸϴ衣
лʮŵӣĿ磬ԶܿŭĿصӹѶԷǳ⣬ߺȻˣ棡ôܣƵѣʲôʱڶˣ
ҲŴһôأŰʱ䣬ôܴͨô죿
ڵҲסˣһ۾صѣȻ󷢳ľ̾Ӵ治ˣҲŴͨһѾͨˣ𣿡
ֱţҲ̫ˣ治ţЩԼģ
϶ǳ鵤ҩҪȻô죿ʲôҩͷҲŪһš
˵Щҩڻ֮Ժڽչܿ죬淴ˣ棬ʮкͶȡɣֱҵĵҩɣ
صԡ֮ŴӳõлعʱѾָ˱ķɣ΢Цлʦ֣ʦλͬʦʦܣʦʦãþòˣǶ𣿡
ʦɼеʵϸĽڶˣ̫Ѩϵ͹𲻻˿ɫĸҩ
صǰЦԴӱչ֮ʱ䣬ʲôӣ£
Ϳˣʮ³Ű̫꣡ѨһѣûзɫĸҩĽڶˣϣǲˣٶȣ±ǰеŵӶ죡
ͷʦлӱüͷѾչֳϲӣ޵ŵҲûٶȣҪֻ콾Ӣ֥С˵ʦƷ¾ͽڶˡ˵ţȻһĴȣѽҪ֪ĻҾͲ˽ˡ˵ò˶ãܽˣ
صЦҲá֪лʦֽʲô£ȴ룺չغü£ǰܵʮʯѾľˣһҲԵĲˣٲҲа
лӽ͵ǶҪȥԣǿչŵĹأһĵӣʮϲ׼룬Բò
صЦˣǺðҳ㶼ˣһ죡ζҲá


40 
˵һȣʵһؾ
ؾһ۵Ŀռ䣬˵ӣ濴ôСȴԲصһɽ
ǧﳤɽȴ⵽ֳΣֻ͵ȵһޣڵĵԣмһŶޣڵĵӲɱһޣڵĵĥԼÿ꣬и߽ʿѲӻȣ׵޲Ӷ֤ŵӵİȫ
ô˵Ҳû֤øɸɾѱ©ֻһҪͷʦֵıˡ
Ⱦׯ̫Զׯߣ͵ˡ
ȿڣеӶع֪°ʾƣȻųһ롣
ȥԺ󣬶лûɢлǰ棬ŮӺĸеӣصڶĺ棬һ˸ţǾߵĽľˡֻǰĹһֳ磡صѻɣٶȳȥ᲻ᳬף
ȣͼڳ˻ĲҰǲһ˶ߣ飬ȥͿʧƷַ࣬߰룬ߵĽɣգĲɣͤͤǣдСȽïʢӲ˵ܶȲߣÿɲܿһô
¶ȱȽϸߣʪģЩܣȴֵĸо
ӹȿһС·۵ǰ졣
ҿ·ïܵӲݾܰЩŵ
صѵǲ±ӲסΪľѾˣµоĥѾľһķټҺ˵ľϵԼӳɣֻҪһܹͨΧһڵĻľŤԶóһСңϸֲ΢˵Ҫǣ֪ôŲľɣȡԷ˺
лǰһߣһܻȵע
ǿµ·С·ǰٳģһ֡ʯֻɫСʯͷ޲ϲʯͷԲᵽС··ֽСƽ·ǣҲΪЩʯԵʣС·ʮɷΧ޳ûҪԣ뿪С·ԭҰȥ
Ұ֮ÿʮﻹһȫݣһػ󷨵ɽϢšˣҲȥܡ
ȿ̫ޱȽ١Խߣ޾ͻԽࡣ
ޣҪԼŹأΣҲԳֻ֣Աָ㡣
ĵͽܶ࣬еĺѲ񣬱罣꣬ҪôǿҪôȥɣûж⣬ԾҪԡУζãģţţشӲͷ沿ͷϳһԷǣϸź״ӲƤͨ齣Դ̴ԽСţԸţҪܿͷӺҪôӣҪô̹ȵһ̴ҲСʮҪ໤ϣǰգں湥յҪǳСģҪվǰǧţײţɣ
лһһ˵֪гʮȻͣ½Ųת˵׼׼ѱó⸽ԡǿߵĴϣΧûţƵѣ㹦ߣһϣȡһģڶ֣̹ȵľȻߣСһѰ師ʹãרţĲӣ÷ҴṦӯӰƮҡڲǰ渺աӴЭ
ĲߣֱȽݣǳԭСݺıʮֺʡ
÷һԼʮŮӣĿȴܼ͡ݴҲǳңСҴѾʮˡΪҲڶڵλصѺȽľĹҪ߳һء
˶Ӵȡ߳ĵͽ齣ԾԾԡ
ľлӹһѿɽ󸫣Ӷ£оԣԵú˷ܡ
صȴȡһ˾ų߳ǹǹҲһͽͨƾģ˿ʯء֮ǹΪðؾ׷ĴЧ
ðؾʮУѾĥǰУͲˡ
صȺͨϵ߷߷߱ǶߴηðؾܱʮǽǷǳĿֲ
׼ͣԺ󣬿ʼ뿪С·նҰȥ


41 
̤ïܵӲݣ˰ʮɣѾĺۼһķ㣬ٲȻ֤޵Ĵڡ
ѾһøߴʮɵĴվܹһ۲Ľ
ԶһƬ֣ҶסˣʲôһСԼˮһƬʯѣľ࣬ƺҲûޣһ֣ɭɭҲԱ𡣡
һƬ̣ϣȥСԡ
һСһξ룬ǰһţţ޺
ţһֹһֻһСȺӡͷʦлѵ̫ܿһȺǿɶԸˡҪȥˣţһֻһֻĶԸ
صѽһĵơҿͲ߶ǴԵסţܵСֻҪǰһ壬ͱȽϰȫˡ
лӵȻҪ壬ôǰ棬ҲҪڣѪζޣסǵ·ǸܵС
ľǰ͸ɹֻһȺ˿ʼΧĿյ˺ܶӣԶĿӱȽСֱߣǷǳܼõ飬ʮֱɵĴӣҲﵽɣֻ֮խͨԺϷ֦Ӳڡ
˶һʿеǰ׼ÿһ׹ߣôֻһʱˡ
÷Ҫȥţ
صȰȥɣȥȫȻô壬Ͳôˡ
÷Ŀᶨҡͷû£˵ŴӴȡһ乭ȡֻڵҲýӽޣֻҪһˡ˵˳ȥ
˶ǵһԣҲ֪޵ǿһסЩţЩ˷ܡ
ʱ򲻴󣬾Զŭڶֱ˸еļ²ѣһǧʯѹͷ
ͬʱ˵ľ죬ԽԽţˣһֹһֻ
Ȼͼ÷Ų˻Ѹƹһϵеӣص˰ȫＱٵĴȺţһӣû취Ƿֿ
㿴ˣмͷصѼʵ
ʮͷأ
صЩģڵĿӻࡣ
ʱţѾ˹˵һɤۡ
ЩţͨĻţ˺ö౶ɸߣɳһˮװľͷ渲źɫƬȻֻǣѪɫɫ۾ɭĹâ۾ˮͰֵıӺһ죬һſŴִţȫɫһɽÿȵֱϡ
ţƺ˿һ񱼣ֱ·˵ľ죬涼Ų
ֻʮͷ鲻סӴڵļˣҿ壬ֻתӣжԶܶԶ
ţ嵽ǰǰͷȽڿꡱһȾˣȻ̫Ӳǿ̫ˣһȽȥֱӵ˴ȵλãԺѰγڼϺţһ壬ȾͶˡ
Źţ֪ʲô£һʱ֮ղסţײײڵϴ˸ǰĴͬʱͷţݽСȻûжȣȴǰβˣһʱ䣬ţĲҺ˷
ҲĿɿڴ
лӽе죡ͷţɵˣ
ʮѸٳȥ
صðؾ˫۷һǹ˳ȥһǹм
һ̣ģĳ˭ܵס
û룬ڴţͷһڣֱǶ
ǹȻײһ𣬷顱һ죡
صѱ˫۷飬һƨڵϣ
û鰡ôƵһǹȴûպ÷򣡡лԱҡͷ
صԼȻ˻Ҫĥֻзˤٰĥ֮󣬲ĵǹշ硣ٶȾǹѸƹӵһ࣬ܿţͷǻȻȥ
͡һǹȥˣȴûд࣬ļС
ĵҲòȥһ˶ԸһͷţȻǷǳļѣǱ˲ˡ
ǽľ£ӿһͷţĲӣͻƣ
صѽ̳ʮǹҵλãԭţĲǻƫλãǾҲ࣡ΪһССĲ죬ϰľ
Щ֣Լôǰ˱ʼķΪɶûᵽţĶѵΪţĵȼֵ̫ͣһ᣿ѹûǹԸţ
΢΢ҡͷȻתȥԸţ
ԶһͷţֻһСŬ뽫ȰγѾγһ룬Ե൱Σգ
صѷٸϵܿţͷ棬˫ǹһ㣬顱һֱҲǻţһҽУ衱֫һһɽˣ
ʣµţƺܲ
Ϊ͵ȵޣֻ򵥵ĳײûзУҲûлһЩҲͳڵĥԼİӡ
صһͷţĥǹϵϤðؾķ
ŷҪڹķҲʽ
ǰҪһ֮Ȼ󷢻ӳ˷ĺպǡٱ䡱ķ׷Ǳ仯һϵеʽˮڿաơͷתء̽צβȵȡ
ðؾ׹ѭ·ߣһһбڹķ֮⣬ԴʮɱʽһƴգȺ½سŴⰵӰǲ£ֻؽңȵȡصĿǰֻĦѧϰǰС
һбĹȴƫƫɱţվţλãһǹһǹĴͷ沿ۼһƬƬ䣬ͬʱֲţǡֱȫһǹ沿̴ֱţźȻأ
ͷʦлһֱڲԶţԽԽľʱصѵӡѾ׸ıˣЩη塣ãԣͬʱ͵סĥĵǰ;ΪͷʦҲҵ
ǹǵһοȻֻǷУȴ͸ͻƣɱȻͨɱУһսʱ֪˭ܵס


42 ľ
Сʱ֮еţɱˡ
˳ıһͷţ齣ڿǸϣҵ˰쾢ɶûС
վЩʧôûأôأ
лӡЦͽޱҪĽϣ൱ڵΪγڵĿܡΪ֮飬ڵֵĸԲܽᵤɹ֮ǽʦˡ
һǺͷתһߡһӣû뵽˸Цоˡ
Աеʣлʦ֣Ҳ̫ף޵ĵȼֵģ
лӴ޵ļǸʿĵȼֵģһ൱ڣ൱ڣ൱ڣĽ൱ڣڣڣ߽׽𵤳ڣ˽׽ڣŽ׽𵤺ڣʮ൱ԪӤڣǾǴʿˡϣԸߣнಽ顢ϵءʱ޴Ѿγˣ֮߳˼𡣡
Щص֪ģΪЩӼǶᵽ˵е޵˲顢ϵĽ׶λԸΣԸ̬޵ĵȼܹﵽʮ˼Ͻɡɽ׶Σжʮޡٱ䣬ʥް׻Ϊٸ߶ԸΣǾͲ֪Ӧټˡ
ڵӿʼʰţΪţ̫ÿԵͼװһˣʣµͷͽͷʦлӣҿлΪŵӣ·мȵͼĶࡣ
û뵽һô˳ڵӶܿģЦͣ𣬷׷˵š
һͷţܳԵꣿ
ǰҲΪɱһͷͲˣû뵽һŪʮͷܳԵˣ
ôãò˶þͳˣ
ܣǿǼٽĴ
ôܣθںܴһܳһٽ⣬һܳһͷţ
ܲ԰ɣܵû㻨ӵĶͿԳԺܳʱˡ
Ҳԣ˵СܹʮأһˡҿЩţ£
ôһ㣬ǲడҲˣŪµ⣬ѵ⣿
ȻˣûлʦֶЦ۾Ҳû뵽ջ񡣡
ȷлӵ⣬ΪΪͷʦֲһ׵£ЩµӣոմͨһòˣеĲǵһޣջѾǳѵˡ
һԵķʽʮΧҴ򣬸㲻ûҪüӡ
ΪԵʣÿһλͷʦֳԵʱ򶼻ĵΪڹأǲֱӳȥһޣֻԱ߸ԮԳ˲Ϣ䣬ܱ֤ȫأãʧһӣͷʦ־ͻܵͷòĻ֣ᱻûŹʧ˵ŵӵʸɲһ׵¡ԽĽܿġ
ҲбףȫǰȫˣǶԵӵĥҲŽˣ㻹Ҫ취㡣
ˣȻջѾ㹻лӲûȣΧɢĴתתϤҰΪպԻ۸ľ顣
ʱΧܰ޵ֻСĽ
صѻСȥ
ľɸٲȻĸ೤档
ľ룬ֻƬ̹򣬾͵Сߡ
С󣬳ԲΣֱɣΧҰݴ̣͸
һصѷſģľתĽԼΧĲľںΪһ壬Լľ˽
ѽѽ˵ֽˣһ˶
𣿶ܱԼˣٱţԵǲǣ
ǵȻţľһ춼޶ҽ˭
ѽĽˣôʱͻᱻԵ
㱻ԵҲ£ǻи𣿹һ¾ֳˡ
˻ǱԣĿʱǸͷѽҪǿһͺˣ
ɲ˵ٻܽҪǵ˵ܷԵޡ
ǲ𣿡
ѽʲô٣٣һ¡ǽзһ
صѲΧĲľĸָеõмֵϢľ붨ԾЩ΢ĽȻľľʿҪԸߵȼľܻ÷ǳĽ


43 
תȥŽľ֣ľֵܣȥһط
ãظȥĶҾȥĶľ˵͸
صߣҲնһ·ȥµĲľԶÿΪٳһխС·
ľںҲþ棬ƵѾһЩ򾣬ͬһӵĵۻһڲ˼ֻһ򾣬ʲôûмصѾѾָ˲ٵ򾣬һ׼ȥĽءٱͬһţ˲ŴͨһصѾͨⲻ漣ʲô¼ˣҲͲˡ
һ·ûޣܿһɽµıϣɽаɸߣ˴ڵɫɫҶӣϺĻ䣬Եʮֵۡ
¿صѷ֣ĴӤֱ۰ȻһϵǸа˳߶֣ԺϱҲ֪˶ꡣ
ˣ
Զĵطվģľ跨Էͨ
ܿһףŵľζô˵ӣѵ˵Ѿ𣿡
صҲ𻰣ֻ΢Цվţľӵ£ͬʱͨλڵڵСҺˣȰ˵
ΪصĹ׵㣬СҺ˵Ҳǰ˲٣ѾܷԴĵžģȻѸٳһ֦ӣ˳ߵڷҡҷ
ȵѽһͳıǼ׵ôôС뿪أλ磬໹ľΣǴģ㲻ǻȵıˣǰûм㣡Ǵģʲôӣܸܲ˵˵꣬Ҳû˵˵Ǻüį
һĻͣĴصشû뵽į̶ֳȣȻ˻졣
СŮƱڼҽ㣬̾ϡܳɳףԺûɳˡ
ôأǰֻһʱÿ궼ܼͷȥǿ׶ˣ׵޾ɱ߽׵ĲľҲҽոսףǶ㲻´εĽˡأҿôأ
Сջ׶ȥһҸ˲ˣˣԿ磬ḻĵط˵ıͲܵ˺ô̫ˣ
ҿԸ𣿸硣
ص΢ЦȻˣľԵʿҪľݣҾһˡ
㲻ԵҰɣЩǣ˾С
Сҡӣ£ֲǲݣʲôôҲıȡһ֦Ҷһ仨㹻ˣֲ˼Դ
Ǻѽߣôû취Ųѽ
㲻С壿
Ҳᡣ㣬ܽ𣿡
ðɣҴһοھһ
һֵָĴСһƬҶӡ
Сһοھ˹ȥЦֲ׵ĸַǳɳķУҪҾͽ̸㡣˵⻰ʱѾ˵ƾĸĴУɼķȱοŽء
ѽл㡣ܾͱһƬֻԶļȻʱŬտھݣʱ޷˵
ʱ򲻴󣬾ͼɽʮɸߵСɣȻΪһɣСߣͲٱСˡ
˹㣬ҵļءҲܸСˣ򴭲
οǶֲСô࣬Ѿܲסˣ߰ܽСΪһӣһܽΪҺ
Ѿˣôôģ
ɽ޼ӣ֪꣬գ۾Ǽȥֲܳӻء˵ųߵССܿɶСҺˣصѵĵȥˡ
ص߸ߵЦ𣿡
磬ֵģҽСϡ㿴ҵɫģҲϺ죬Ϊϲɫ
ãҾͽ㰢ˡ˵תߡ
ľվڲԶĵطĿһУֶһ𺳣ͬʱҲһֻȻΪ漣պٶ༸Ҳûʲôˡ
һֱվصѵȻСȴССҺˣ֪صôͻȻ֪ҺԭͲڵ
ңҲΪֲ֮ĽõǺܵ͵ƵͨģľҪ޵ĵز
صһ࣬Ȼ޳ɳ׵ľȴΪһϴҺ˳פڵѾ亱еƷľڲľر׺˽
ľ⺢̫ʵˣȻһ仰ûʡ
ԭ·ߡԭû·ص߹Ҳͳ·


44 ٸ
ţصѺȻǰߵС½ٵѽˣ²ˣһܹˣ
Ҳ磬һߣѶԸϴζ˰죬ܵˡҵĸûأ϶ˡ
صתͷͺȣľֵܣСıս˵ŽڵϣӴ̽ȡ˾ųǹ
ľİ師ҲѾ˫ո첲ϵļͬʱ۾ȫ䱸š
ֻĹǰĲݴԺȻһȷӭգۼͿһˮͰֵ߳˹
ͷḥֻ̂۾̽յһ㣬ʮɣ˽ɫƬͷһ͵˦˹
صһֳִ࣬ǹðؾķԴ߳ߵλô˹ȥ
˵ߴ磬ߵ㣬߶ʮɳˣ֪ߴĶأΣͷصҲ˲ôֻ࣬ȫȥ̵ﶼС
ͬʱľߴŴ師Ҳһ
߿ƾҪУȻһܿ׺ݵİ師ȴûȫܿǹĹ˳ԡһǹȥˣƫһЩûܴҪ
صһǹһѪߣ·ϸСȪһɶߡһǹȻһǹȴˣ
ߵӺٶȼ죬βһ·һ㣬صѾ˹תۼѾˣ
ãϣͻ
ľˣӣ߶˹ȥϣͷ˹ȥ
ΣͷصٶԾѸһ࣬ܿβĹǹȻûдС
߿磬ȥ٣һǰܣһڵϷֱ̫ѶˣܶԸģʮҲδ£
صЩżϧҵĲ˿ûɣҪɾͺˣ޲ߡһת׵Ĳ˿ҲãԸôߣҪ˿߽ײУ
ʱڵϵѾ˱仯߸ߵӺȻչĹ򳤵ʮɳ·ͬʱĴ֣һ׽ס߾޴
ȻϮûѣǸӾҵһĺü߸ߣҪȥ
ѽ磬ҿûˣٵ
صѺɣߵʮǹÿһǹͬһλãǹ⽫ĸնϡ
ľķӦҲܿ죬޴ĸͷͷĲȥǣһţߵĲӿһ룬ѪȾΧɵҰݡ
ܿģȥĸ֮㽫ͷ
ڵҶ˺һƽϢ
ľڵϴŴ
ѽظ磬ôͣΪҪ군ˣ
صѵҲ쵹ڲݵϡ
ղһսǰδģʱȻ̣ߵٶȺܿ죬۵糸һ㣬㾡ȫʮ£ĹûУеĻǺܴģľȫ
ʱ򣬶ߴ磬磬ǲǻã
üˣζ㣡صޡ
磬ЩѪ𣿡
ԣѪʲôֻҪ˾Уû̫Ĺأ㲻Լ
ʮɸߵڲݴһĹͽѪĸɸɾʱϸϵϻӵޣҲøˡ
磬ҺȱˣЩѪʮĹ
ľı仯Ӷ۾Ѿ˾޴ϣզ죺ظ磬ܳ𣿡
صЦôܳԣζߣֵпڸˣҪȻţӾˣǰ㣬̣ʵܲˡ
˵ţȡһõСʹýľնΣȻһһεս
ȵʰߣʮɸߵѾСӣȻѪ֮ĹԵߣֻ߰ˣǰ硣
ľЩηĿűص룺Ҫֲֵظܲӵ˵ҿҪˡ뵽̲ס޵ظ磬ٻǱأ
ǰ˰ϣֵ绢ˣ˽֣ǿһԺ϶Ǻð֣ϧû˵
صߣһһ죬ҴȥŲҼʺ顣Ҷ˲ٵĴǣǵһϵʿкôܴӴȡܽٶȼӿ
ľ˫ۣ¶˷ܵɫķظ磬˵𣿡
ȻֻҪһ㣬ƾŻֽ飬м飬һδҵԼķ֮ҲȥһƬͨϵ򣬿°빦
ľ˫ĿŹ⣺̫ˣлظָ㡣
صֵҪٵĻ֣ڿ»ҪŪ֡һõطܴһЩ·չء
ʱҾظڵԺһֱ㣡ľ˵ţǰһصųһУ
˻صСߣ˻ִ֮һʱȻһ뿪ȡ


45 Ƽ
صׯصȽֲСľǽǣϣί죬⵽Ͱȥ⼸㲻չȫ壬ֻչɣݶˣٳˣһˣˣͻ鷳ס𣿡
ҼסˣȻȻҪḻҿ԰ĵҵﻹнߵѪûءҲ˵ġ
Ҿͷˡ
죬صѺͽľ˳١ʵǣ˸һĵҲ˼٣òμÿĳˡ
һ㣬ʦɺʹͷʦлӶֵ֧̬ȡΪҪԾǰļֻΪµӾ̤ڵżֻҪͨ˵һĶ˳Ȼȥڽ֮ǰûġ
ȻȥˣÿһεĴ˻ǻȥġΪÿ˶صѵԣҲûһͨ򱾵ӼĵáصԼֻҪչأҲȥľǷ裬ÿζȥ
֮⣬Ӳһÿ³ʮһλԣȿĥ似ҲջѪ⣻һÿ³һȫĿˣеĵӶ뵽˲أͻܵĳͷ
صѴŽľһŲʱ£λ׷ͯյĽѾˣҲûλ֥ŮǻһλŮޡ
˽˲ҵһһħȻܿٻָš
ľŷǳϲﲻϷ¡
صЦľֵܣڹˣȥͷʦһ£ܻܲٻ֣ǰѸȻٶŪ֡ʯȡ⵽
ľͷɵЦã
صׯ˷ͷж
ľȥҴͷʦ֣ܲҪ師
صȥңһͽУʦ㣬ˣ𣿡
ƾЦһ˿Թ֪ǹװģʦȥĶˣôȥôãǲʯˣͰʦˣ
ص΢Цұչĸ£Ѿˣ
ƾ꿴һ̫Ѩס޵ʦùֺãպǰ;ɹԺ󣬿ҪʦңȻ˴ʿʦȴ˿ݹǡ
ʦ˵ﻰúģ֪ʲô
รʦҪУأľһľһ׸Сôˣ
صѴӴȡͲ˿ҽʦ㣬пܣַٰҲˡ
һðؾûóΪĸ֮ӶɣΪŮӾ͸ˡóԷɣǾ˷˱ʱ䡣
ƾʮֵ֣أӹŷһ̧ͷʵʦܴҵЩ飿˿ȷһû˵˭ġ
ص΢ЦΪⱾ飬Ѿ˲еӼĵãȷľϵıţԽԽá˵ڽڵʧΪȱĺȴڵʿôĿǳȻǰ벿ҲȥˣһȻΪĽ߽ˡֻⱾ飬һֽ߽ʿϣ
ƾͷ֣صתΪ棬лʦܣͷҾȥšŹأǲ໥ĵģȥûֽʱķƷΧ֮ڡ
صֵһе㣬ţߵ⣬ʦҪҿԷһЩ
ƾЦţˣҲҪǻж㣬ԸҼ
صѴӴȡܴһΣϰٽ
ƾЩȣһֻܳһС飬ʦܸôࣿҳ԰ˣô˵ȴûоܾǾֱ£ȻʦܻĽҪʹطѾõˡ֮⣬һݸ߽ķֲͼ㻹벻Ҫ
ȻҪˣһŪ֣Ȼȥء
ƾȡһһ˷ĴӣЩ˶ʮʯͷ򾣬ٴ۳
صЦֿտգһʯûСʦҪҲòлʦ㣬ȥĽˣ
ţͼľѾŰ師˳Ļˣ
ظ磬ͷʦֻİٻ֣
صЦǸۡ師Ҳǵͽóȥֵ˰ٻ֣ҵǹһǹ˰˿ʯ
ԺҪлͷʦء


46 ߽
˰ƾṩĸֲ߽ͼܵıȥ򾡣
ȻֻһףĽڶˡӳ˰ߣҲ֣ҳһ糤ĳܹڿзҿҪȻһֻҲ׽ס
밡ţ˰쾢ۿڵˣȻˣǻ
ڵĹڻĺԶ׷Ϸ򾣡
صѵ޵бָ£ڽľ޴ķھУ˵һڵʮֻĽ򾣬ڶʮֻ࣬ﵽʮֻ춼ֻʮһֻЩ򾶼ƾ½һֻʯջܿɹۡ
صѻЩģֱܵڵȼߵİ˽ϡ
ˣֵܣҪƸ¼
ãظ˵ڰɡ
صѱһָһطرǿ
ľȥһɣڳһֱֻ۴ϸ򾣬ҲﵽߣϳԳֻһ֣ſͷҲã
ҿص׼򾽫Ҫ˲䣬һǹ̳Ȼɴˣ
ȻˣȴһСӣ󲿻Ƿˣ
ľԱߴпϧظ磬Ǽ׵򾣬ôô
ǲСõǵͽ׵ã׽ס߽׵򾣡ص˵żڵһ߶೤ط˷ܵЦһزѾˣ
ôһСʲôã
Ҳ˵ϣ϶ã
ظ磬ǻ𣿡
ڣôڣ
˼ʮӣԳһȫˣһҲû׽סĽ򾵹׽˲٣жʮֻ
֮⣬׽סֻԳ򾣬Ľ׻Ҫ֣Ҳһԣ·ٶȲ죬Ȼ󲿷ˣֻ׽ס
صϸһӣֳԳģӦˡ
ЩԳ򾣬򾣬ȴھ׽סġһֻʵϹèײӡ
صѽ򾽻ƾʱȴƾסˣ
ţʦܣ㾹Ȼ׽ס򾣡漣֪һֻٿʯ
صҲЩȣô󣿿ϧи߼˵򾶼׽ס
ƾȴˣ߽ر׽˷ˡ
صĴطʦһۣ»СĲأ
ƾ꿴˿Ѿ˵ˣʦ˵ʲôأһزҪĽˣһǧʯֻҵЩˣһҲǮ㵹Ϊˡ
صЦҾСأ鷳ʦ㶼ˡ
Ժ˳õٰʮʯһ֡
һָ˽ľľֵܣô࣬ȥڡ
ľŴ죬ɫˣòײ˵һ䣺ظ磬ôô֣Щֹͨŵӻ۶ʮģ
صĶԷֱۣ߰ɣȥ
ܵƵ̫׷ɽ£ãҪһ׵߽Ӵǡ
Щ֣ǰŸƣдšƺ֣ȥʦɵͻҪûб˵ľ⣬Ҳûи߽ʿѹԵúܺͰЦкˣɣ￴ȫֲͼɫ־ľռˣûб־ľʱû˹ܣǳܶ࣬еĵӸֻܲصտ߽Ҫϵ϶ûеģһﻹкܴѡء
صѿŹǽϵľ޷ͼ־ָݼĲͬռĵطȾ˲ͬɫ͸ʿϵ·һߵȵ߰˽ɫģǻɫģĽʺɫɫʣµǴƬһȾɫ
˵ģеĸ߽ﶼ˱־ֱעռʿ֣ʹ͵ȵһýҲռˣʣµûκα־Ҫֲڳ𵺵ܣׯúԶ
ߺͰ˵żﲻִܲ٣һǼʮ꣬һӣһҪˣٻʧɾʹˡŵĹأһ˾Ͳ˻뵽Լ޲У򲻵˻𣬻ҪһĻֳͷ


47 ǹ
صѶŵͼһʵҿЩ߽߱ǽǻʣºܶһЩ￴ȥû˹ѵһֱ𣿡
ߴҲȫߣÿ괺춼Щ۵ӹȥͽݵӣȥ֮Ͳˣȵȥոն١ⶼŷ񣬱֤ͽݵ޹
Ϊʲô߽ǵûҪΪԶΪԵʣ
Ľ͵޶ܰȫ޶ȦˣҲûе֡ΪԶһ󵺣Σǧǧӽģ΢ƫһ㣬ϣֻа˰ٶֱʥذңһǧȽԶǧӡһǧôԶľ룬һֶǵͽŵӣܲ㣬Ծûȥˡ
Ҫʹ÷أǧ֮ңҲòһʱ
ЦҲʹһ˵ͽ׵ķһٴΣÿηжҪʯȻһò˶٣վ쳤ҲһʺܴĻŵӻʯף˭ûͷ
صĵʯһܻ𡣡ʣ˵Եλã˰ңĵطܲܵ㣿˵ΧͨӣӦĴܣӦֻȥң԰ɣ
߻ҡͷ˵ﶼܵĸ߽㶼ڱȽˮֱֱ£һ˦͵ˮܷ㡣𴦰ˮȽǳҪҪˮߣһ߾ʮʮɡˣһµˮͲվȽŸҲգˮܵ˺ΪԵʣǶѡȥҵ㣬𴦶ûȥˡ
صѵͷлָ㡣ϱߣ￴С˵ڵͼһָ
߿˿ʵ˵ǹǣ
صЩԾ˵ʲôطͽнǹǣôһǽǹˣ𣿡
ȻһӼǣᵽ˽ǹǺͽǹ壬һصĹ¡
ԣͽнǹǣ㿴İ뵺뺣жʮһ˽ǹ
صȴ֪ǹǲΪ״ǹԴһ㡣һܾɵӼжһ˵ǧǰǶĽ׵Ľǹ㡣ʱ˺ܴĺ䶯ΪڽǰıˣĽ㣬ͻý𵤺ڵķ׷ᾪԪӤǰڵĴʿЩ㶼ܹǿ壬ڵֿĪĺô
⸽ߵĵô
˴ߵЩͰ£ȥﳢԵ㣬û˵˭˵Ƕ㣬һ㶼ûС
˵ЦˣСӣ㵽Ҫﰡ㣿Ҫض̫ˣ²ģһǸСĿ
صʵжҪٻ֣
Ӱ뵺˿ʼ㣬ﳬĶһĶɣһʮ֡ٺ٣Сӣûŵɣ
صûлػǵͷͼƬʵһЩģǹû֣
߹ЦİɡСӣ㲻Ҫˡǳ޺ܰȫдûйϱɵĵ죬ȥ⺣פСǾҪСˡڳ⣡
صѵǾͺãأܲꣿ
߳һһһĶһ֣һĶҪ֣Сӣֻĵӣô𣿡
֧ܲʯ棿
ԣһʯһٻ֣Ź涨ļ۸񡣡
ԺԼô죿ûԼȨ᲻ֱ꣬ˣ
ԼȨУҲȱĹأ˼ĴͳֻҪԼ㹻ĻԼ˾Ͳռ˾۴ԪӤҲӮ
ҾͷˡȽʯʱ䣬ԺֶԼ˵ŴӴﵹһСʯ
߿÷ǳľȣз۾һȦֵ΢΢̾򵥰Сӣû񣬵ƾ׬ЩʯǾ̫˲ˣʵ˵һټôɣ˵ŵӣŵӣЩӢӣòôʯ
صգգ۾Цٺ٣ЩʯҴӵڳģ˺öء
ЦʯҲֲˡﾭӪ꣬ѽоӰӣѰʦƨƨߵܹȥôֵأˣСӣҲʯԼǩ֣ͽˣ


48 ֵ
صùԼ˿ԼкܶϸĹ涨ԼȨȨ񣬰ԼڼڵȫͱӵУһҪٵĳͷж֮ĽÿһӦĻֽͣЩͱҪȵԼԼʱſ쵽൱ߵʱ򽫸߽ﻹţҪһʲƸĹס
ϸһ飬ȻںԼǩ֣ҧָ˸ӡۼڵͼ˱ǩתкľľֵܣֵˡ
ľ߽˵ͼڽǹǵı˿Ȼʣظ磬㿴ô
صѵͷĶţͦõġںû˵Ϊĺôһ㡣
ľǾˣж󣿡
ߴа˰ĶһҪ˰ٸ֡һ˸֣Ӷ˵Ļڵˣ
ľҸظһҲꡣ
Ҫǧ֡
ľҲںԼǩ֡
ֵֻֽʺԼ֮ЩԼͻˡ¥¥ҪĴ£Ǹ񱮺ǵͨģʱܴпϢиʽĺԼԺһ־ףĺԼΪ׼
õԲιص߸ߴڹ㳡ϵǰ˿ֺܶѾˣȴһڣңƸ֣Ϊ㣬һɻǧϴʱ򣬾Ȼֶǧ֣ɼϵʿڸ߽Ƕôǿ
ᶨصĽ׽ǹġ˵صҲС
Ȼ㲻ǵ֮Էŵպʱǲ
ȻҪôˡ
õܱߣΧ̫׷ɽţһЩĹٲþһ֧չŵеݣͬʱΪṩȺ͸ݵӡ
ص߽˰ٲãҪһչݵ嵥ֿ˿ӵļ۸ϸĥһӣȻȸһǧݽӣһٷݺǲݣһٷ̫һٷ²ݣ֥éƾΡơ¹ءÿʮݣһٻ֣
Ӵһŵӣ㣬ܹǧ˰ٻ֡
صѽ˻֣һѵӣֱװڲͬĴÿһ溬вͬһݽһӣһǧݾʮѾǺܴˡڶǵͽ׵ֲռҲ̫ѣԼǧ֡
ľĽֻ򵥵ȡ
Ϊ˵ͬзʽҲһصľҪֲֲԽ࣬ȼԽߣĹչԽ졣ľעҪأֲֻҪĵȼˣܴ棬ʲô˵Ҫ
ȥ˸ڵԵŵӣֻṩͽ׵
صֻǧֹȸ๤ߣÿЩߵļ۸񶼲ߣԶͬǵͽǹͽľ鸫
һУʯͻֻ˸߰˰ˣֻʣһٶʯӲһĻˡ
صѽס̾տʼҵ治ףֱǻǮˮ
ӴŮӻ飺ҿʦҪֳɵġľ¥һִżľֻҪڵϣʱܳһС¥Լ๹ǿˣ
صԴϲֱ
ŮӺᣬֻжʮӣͬɫȹǰдšƻơӦǰŵӣ쵽Աߵһ̨Цʦвľ¥ģͣ㿴һһ
ص˽ϴһԼʮ䣬ʵô
ƻƴ΢һ㣬Ҫһǧٻ֡
ص룺ʮʯǾˣԼסЩ
ƻ΢΢һЦʦܻҪرװףľЬıرߡ
ˣˣصһҧǱģͻ鷳
ֻٸ֡
ٳŵʱصһ£ʹʦ㣬ûкõͣ
ƻƴͨõĵ֣һܵµ㣬һֵ߽㡣ҪõĵͣҪȥܲ˼ûء
ʱ򣬺Ȼ߳һͷǰûƣͷϹͺͺģ׺Ӻܳϵɫڣǲɣһٶ꣬صʵҪõͣﵹһԴûùأԱ˵㣡
еͣܲó
ͷȡһɳĵͣǸ⣬Ҳ֪Ǻβɣ߿صһСָˣȻȴ͸ģ뿪߾ѲߵĴڡ
Ȼһֻõͣص̲ס̾
ͷɫЩͳ֮ǰͻǧ֣ڰ㣡
ãҪˣлϣתû˶ʮʯ
ʯȻˮһȥصѵȴ泩²¾㱸ˡ
뿪̫׷֮˻صׯ
صԸʯ㣬µպУǽϽľܵ˽ıϣ򾡣ε̫ãڵ򾲢ûеôࡣΪȼˣҲӣ֪Ĵħܶ඼ıܿˡ
ջҲֻǵһȥ˽ھʱ
صѽһ򾽻ƾȥõٶʯʣµ򾶼װڴطߡ
ѾŪˣִطܻꡣٶһʯȥ˵ֳܳءһĲ棬ȥˣܲͣ䶯Ӿٱ򾡣


49 ľ¥
ڵ˳ӣص߶ߵͽľһɺɵľ޺ףһ·Ϸȥ
һǧľ룬ɺ׷ڸ߿ֻ˰ʱ͵ˡ
䵽֮󣬽ľȥԼصһͽǹǡ
ǹһİ뵺½һ໹뵺Ķȴжʮﳤߵ΢͹طƽȫϡżͽݣ඼ïܵӲݸˡ
صվڽǹֻʮ׸ߵ͹𴦣̽ͷ¿澹ȻȫʯͷγһСС¡͸峺ĺˮԿֱˮףƺһĵ㳡ء
ʱѾ˵ӦúˣǳȴΪ˻ɽԵʣԵ÷ǳů
̧ͷ죬ôƲôİףޱȵʣ㣬Ұķҷú⣺ǸõطһӪã
ĶҪȫѳ֪Ҫٵ
صҲûһӰȫ㶨˵ǵһλģֲֶֻΣĿġпվʰûվͶǶѾˣûвԼ¡ȥԼٿʯﶼŪ
ֻһСֲʵݣ뵺Ķ˵ֻǴأδķչ㹻Ŀռ䡣
һ˼һĴ߶ߵ뵺ĵλãͣ²ˣʵϣ
ŮסĶҾסĶҪ¥棡
ˣصߵм䣬ڵϣȻȡľ¥ӣڸ
ʱ򲻴󣬾Ϳ͡һֲӵ̽ͷȻһڽڰۿϳֻյ蹦ͳˣȻʼ֦辣˷
ص룺Ǵżľ⵽ʲôƷְ
һʱ֮ľ˶ʮɸߣ֦辿ʼͣĸı״ее𣬽γ˷
ʱ֮¥ͣ¥̨׶ˡ
ֹʱ¥ʼϸСΣ̨ͻ֦Ѿûˣù⻬ܡ¥Դε֦ҶҲıɫӴ̱ήƣ˽ɫеҶӶˣֻʣ˵ɻ̵ģ¥ˣƸ߸ıһ
ص̨ȥ뷿ۿھʮֵĹ⻬·𾭹ϸװޡˬ˾ס˺ܾһ㡣
̾ɼҼ̫ͻˣŲ򣬻ЩϾӵŮĽ
ͬʱҲ֣ҿôӼǣôûм¼أѵЩ߽ʿ˵ֻǵСֵһ᣿鲻û鰡
ʱҲʼڵѸٵΧ¥ȥཫ¥ֻ´źͼ͸
ȥ¥ԽƯˣɫĻ䵽ǣڷвͣҡҷ߲ʱϵĻҺϲϲȻȷḻˣҲôĺã裬濪ģл罫Ҵ
صЦ㿪ľͺãֻû޵ѪҺֻ£
磬ҲϲѪأֻڸոս׵ʱΪرĿ飬Ż޵ѪԪ
û£Ҫ͸˵ҴȥԣƽǧҪˣ
Ҫǻأ
˾ͰסȸȻҲڣҪ˺㣬Ҳ־ܣ÷ҪɱҲϧ
ţҼסˣ
صѿʼ˲¥ǰĻĵ϶˼ͽ׵ĻӣճĶ棬˵ϵӲݣҲ˲ĳӣȻʼӶء
˵ڵ˺ܶ౶һ׵¡һĶؿƺܶ࣬ʵֻ˼ˡʱҪæ
֮ɹ˼졣Ȼʼ滮أֳС飬¸ݵӣʩչ׵СˮｽһȦ
ֻǶ̶̵ļʱ֮ӷ׷׷ѿݸ˿ѳ
صѿԼµݣһĸо
ǰļʮ꣬ҲûиɹֻΪʱɵũź򻨻ݲݣһܿĵ¡
صϢ˼죬ݴа
ȻݵЭٶȼӿٶȥֻҪһ¾ܴͨʣµˣ
صѸӿˣ룺⻹ֻǵͽݣи߽ݵĻٶǸ죿


50 
Ҫֲ߽ݣиߵȼȻȴһװ쵽¡һ˵ÿһҪʮϰʱ䡣
صû˼һͰĵȴҪһЩѰķ
ڴ֮ǰҪ򵥵ķ
ھʱע⵽ϵﶼзиǽ滹з󷨣ܹ赲˽롣
ûȥӵķҪǽ
صѡǸ͵ģһشصĽܼ١ѾˣС֦ŽһȦͿγЧķ
Ҳϣ֦ԭٱֲʮɸߵȻֵز֦ǺȻ¡Ҳص˵ˣһӷ֦ܶ࣬ÿһǧ֦ÿ֦߳
ȻֻаߣΪɳĺܿ죬ʮܳߵϡ
һô֪ܽϣ뵺κεķ紵ݶ϶˽һ
صһǧݵĽÿһӡÿһһӣΧŰ뵺һȦ˾ŰٶݣʣµĲһٷݡ
ⲻɺϣӵʱѾˣ뵺ĳȶʮͷʮͷʮһһٰʮɣһʮߣʮǾߣҪŰٷݽӣٿеӷѿҪ֣һǧݡ
ÿһһý񣬿ƺϡ裬񳤴Ժÿڴϸվ쳤ڸĵ泤µӣһԴԣһشأһͳ˼ɸߵǽܼӲͨ齣ȥþöϣһֺܺõǽһȦ٣͸ˡԺʱˣٲøӵķ󷨣Ǿǹˡ
ȵصæһУֵܿÿһԵӡ
һεԾͱȽƽû̫ջҲûоյ̣Ҳûˣմֻͷ
ϧ̫ˣȫʮˣֵÿֻʮصΪμԣûȥ˷ֵĶ࣬õһٽ
βμԵ˱ϴζĸȻʱӳԽԽ̤һ㡣ҲζţԺصδÿζҪμӡصѺĥ似ȥǾȥ
ʮһѮһ̫ѾɽˣյҲŽɢۿҪҹĻ٣ɽׯȻһ꣬ͷңѹõ͵͵ģס˴ӣ͸ҵıԵֱֻܿͦıӣѩ׵ݣǵ΢Ц
꿴ɫЩ磬ֵȴƬֱ̣ҹĻ˴أſʼжĻܣΧûһˣǴӴȡһССɽжѻɽȥ֮תȾܣٵ֮ܵ⣬һƬïܵ
Сըҩöֱ࣬һöС͵ĺ˵ˣȻûҲûл⣬ȴڵͿγһʮɸߵĢƣķ۳ɵϣȻ󻺻䡣
ʳζǰƽʱȻǿʮ
ȻҹûʲôɻǾһЩ߽֡ߵĸоͨǿ̫ˡ
м۵ʿ˹վıϿ˿סЦã˿ĸСӣҹ˯Ȼһһ޴СֱϹ֣
̵ģȥãƫƫҪǲë
ûб֡
бҲСǲʯ٣ëʣ£
ˣˣûʲô¶ˣﻹæء
ҲߣϽȥոһҪؿڣȴˣСֱˣ
Ȼпշˣ
ֹһʱȵĢƴӿг׽˻
ӴȡɽﻯɻҳĩĲֶװ˽ȥСɽһﳤѣȻСһС롣
ͬڴֻܶƷһ¾ͻɢҪ뱣泤ԶҪʯṩһôĿռܴʮɣһٰʮɡ
һٰʮɿɲСĿҲ֪װô۳ʲô
Ȼ󣬾ͼüĿһ˶ɺȥʮֹ֮ϷʧҹĻС
ڶϣɽׯ˹飬˺ðľҲûҳ˭ɵģ֪ԷΪʲôôɡСɽȱһʱЩ˷һ˵Բһ£뼸ʮڲѰµˡ


51 
ʱصڽǹæʵ顣һĶֳʮݣ۳ղͬıȻϡݡЧ
һݣøЩƣµһҶƬܹĵȼ
ھŽܳŲҶƬϿɫĻʱĶݱűơϡľŽݣľʿĪĺôһҪ֮һ
ڰ˽ֻܳ˲ҶƬɫĻʱĶݱ˱ǰ˽ݣԪһҩ
£ڼܳɼݡͨҶƬĵȼмҶƬǼңÿһҶƬӵоƬҶӣȼÿ߳һ֣ܶ೤һƬҶӣܽĵȼȷ׼ֵĳ̶ȡ
һ֮صѾϲķ֣۳һʮıϣɵƷߣһװ˷֣Ҫӽˣ
˲ĽΪǼʮ֪꣡ô򵥵ķӣ񲻷ӵͷ
ص˵ʵѾˣĹǸһĶĸǸ󹤳ֻ̣۵ӰæڻгԿ͵Ľľ֮֮սֱǲɶõĺð֡
ľѧϵĵšȻֻǸţȴ˼ͬ緲˹߹ĵطͿԷˣţһ
ǷصѶеʮֵĽ
ľֵܣ֪һ֣ҾͲԼˣΪŪһĶأҺü磬۵ᱳʹ
ľЦҲǶظ磬֮ٶȱǰ˺üϧյһĹһ෭˰ĶٶͲˡ
ص̾ѣ˰ĶѾˣǰһ£ҪֵܰæˣҲһףţʵ˵ֹһףһװ룡
ľ˷ܵ׷ʣظ磬˵ɣôĵȼԽߣõĺôԽ
صѵݸһָһ˿ףһ淭أһ۳۳
ǺľʼһɻʱϢһȻŷءԭ׳ѧʹΨһȱǴҪȻһ졣
صѸһٿʯָľֵܣûʱԽʯȡͻԴԴˡ
ľԣȻһʯİϧԲͣķԴȡԷԽ࣬ĹԽ졣Ϊˣ޲ͣЪһǹеط߰˱顣
صҲȥһħʱô
ֻ죬Ķؾͱˣÿһض۳·ڽһ
ľȴ⣺ظ磬Ҿûȡ
뷭ڶ飬ΪһؾͨʮѨǿһͨһ˰ʱ䣬ڴͨڶȻֻ죬ַĸоҹʳζ
صЦЦȱ𼱣ٷڶΣɹɹ̫ҲţȻȥԼЩϡ
ظ磬ȥˡ
֮Ķﱻ˵ڶ顣ÿһ۳һϵĺܾȡ
ص̲סϲѣ˽ľİֱ̫ˣҪȻƾԼ治֪Ҫɶ졣˵۳ǿѻĵأĶﶼѳôҲҪͶʮ۵ӣҪɼ²С
ˣľЩδظ磬Ժÿ°㷭òãڶΣѨλֱͨһ롣
صЦڣֻҪǿеûӣ㷭档Ҳսڶء
֮ɽׯһĢơ
εûʿ鿴ȴмɽׯһҹҪ˭¡
ϧҹûǰһӰûС
ֱ֮󣬶е۳ȫʧˣԭȶСɽȱøɸɾ
ɽׯ˹Ц̫ˣʡҺô¶ұڷɽˣҪתƣ϶ҪʯӼǧʯʡˣˣȴ֣Ǻεȵĸ߷ڣû뵽𵺻ĺˣ
ʱصѣѾʮװ۳Ķһķ۳ѡ
ʣµ۳ôأ
ܼ򵥣Ǿˣ׬ٵʯ
ôصѾ˳Ĵ㣬ƾһ¡


52 ɢ
һůصѳׯҡ
ƾһ˾ڹ̨ĺ棬˫ĿգȻ£ƺĳֹſнŲ߽۾ֳϲЦݣʦôˣ˵Ѿôй
ص΢΢һЦʦ㣬д
ƾϵЦŨˣʲô
춯صĴһʣʦɶҲøɣԺÿ㹻ʯ
ƾݸһЦִʦܣǲҺϻȥǿˣ
صѹһЦʲôǿˣ㿴Ƿǵ𣿡
˵ʲô
صصĵŻѪٰоŪƵġɢڵ
ƾһ˵ļٵģ
ȻģʦĶﶼѾˣ֮ڣһ˶߷֣
ƾĿֺɵҡͷõɢȥԿ
صЦҸʦһȥ
ھߣ
ƾվ첽߳ңֽһصѵҵ˲ԶʮܽҲ÷ˣýȥ
ѽʦͷǰ·
Դ֮صѵıٶѾ˺üƾʿ졣ʮ·յ蹦͵ˡ
ƾֵﲻֻܹĶΧһȦ޺ɣɽ衢ʯΧǽ˸ݡе룬һ֪˺ܶ˼صϸĶˡ
ص쵽һǺСĿյϣԡ
صȡףһֻֻһֻĩʱ򲻴ϣЦ󹦸ˣ
ƾŰɣˣôô죿㲻˵֮Щɢ
صѽһ̯ʦ¶ݵӣһ֪ˡ˵죬ΪĶʱŸϡСͺˣ
ƾһʲô㾹ȻһĶ찡Ŀ湻ҰģǵùͶ۵ӣ
ٺ٣һûͣͰˡпյʱ򣬻۵ӣһչ˹
ƾһҡͷ̾һӴȡһСֽӣСĵˮࡣ
ʱ򲻴ӿʼѿʱһҶƬֹСʱʼɵڶҶƬˡ
ƾĿתţڶҶƬðס־ϲĳɹˣѾǶˣʦŪɢ棬ֱ̫˲ˣ
صЦ𼱣ٵȵȣ˵߰˷ء
Чôǿ
һۼŵڶҶƬһƬһƬӣƬƬƬӵƬƬƬ
ƾ꿪ʼý˵ģѾǶװ˷ˣ
Ȼݵû꣬ܿģھƬҶֳ˳
׾ŷ֣Ȼ׾ŷˣƾסӣ۾Ļ𻨡
صҲЩ죺֣ô׾ŷأҵﶼǶ߷֡
ȻݵûֹͣڶھƬҶ֮󣬾ȻʼðҶƬ
ƾһʧɫ̲סеҵģˣ
صѸˣ
ףզأ
󣬵ֻҶƬͣ
صĵڲϳͳˡ
ƾ˷ܣʮֻϲ˵ţȻ׶֣ʦܣǲۻˣ
صץץͷƤһ׹ʦ˲ٵ˼ﱻһӣӦһֵɢһ߷֣Ծͳ׶֡Ӧô£ոհҸͿˡ
ƾǳģеʵʦжɢҺˣ
صѹЦİɣʦ㣬ɢеǣҿ˵ˣһʴһʣͲøɱˣ
ʦܵжٰ͸׺𣿡
صȡʮԼж١ЩÿװˣʮʮɣԸʮĶҸһĶûһɢʣ֮һأ
һ̣ƾϵľϲ˿־壺ʦˣôɢȫȥĻҪϯʯȻõôʯ㻹밲ȵ𣿡
ص΢Ц͵͵ĳ뷨һЩ٣ˣʵڲУͰʣµľţ߻Ҳɣ
ô˵ƾ΢񣬵ȥԣǶӦһ֡


53 ʯ
᲻Σգ
Ȼ˽˽׵ĳڳϣû˸ڽƤΪ˵ɱ˶ᱦˡ
صѵǾͺã֮ǰѾ뵽һķӣǾͨһ棬Żкܶò˶þ⡣ôһͲҵˣҪÿ˶֪ʯԺôţĵġ
ƾȥУȻȥ챦һ£ܴܲǷ棬Ͳҳˡ
صʵ챦Ķ
ҲȣǶвٵĵ̣챦һң˵ڳе̣ںܶɶз֧ء
Ļȥֱܲӳ¡ȫﻹҪһЩҪǲڽڷ͵ĵжɣ鱩¶Ǿд鷳ˡʯٲҪģҪǲ鷳
ص룺۳ûǮҲǻʮʯСһЩ൱ޱˣô׬Ǯ
ˡʦҪһЩһ׷飬Խȥǵ졣û˲飬ⷢ
ԣʦ˵ľ˼
Ǻãͬʱ챦УֻҪȥ϶Ǻʯˡ
ʦˣʯɣ
صѲԼ棬ֻ͵ľȡٶҲó游ûʱԽںСصѵ꣬ؼһָ顣
ܶ˺޲ɱӣϾһеĳԵصѿۡ
ǵǰһС£˵ĵסˣСһӣôѰ˼;òԾ׼ᣬһ˶ӣһضʧĹ
صѵʱֻʮ꣬Сµʱ򣬼ֱˣ
޵ħҲûôɵģ
Ҳ֪ʲôд޵߹£׬ǮҲôұŰɣ
û˸飬˶ǣ˵ʲôˣ
˸ɹʲô
صѽۡɢ½ƾͲˣʵ١׬ʯǺ⡣
֮ʱ򣬺Ȼе΢΢𶯣ͳһƣֱůϳһ֣Ѱף硣
صѾúܺ棬һֱû⣬ƻֹܣȻǰĴһ
ܿԦɺܵƾ
˫֮ƾ˵ݹһС͵Ĵ
صһ£ʵʦ㣬ʲô
ƾ۾գѽգЦ㿴֪ˣ
ѵʯװ˰ɣ
صһƣִװ˴ʯʯֳѣƽõ齫һĵƷʯҲдһķͬӡµƷʯһСȭͷƷʯ
Ȼһƣʯ۾Ｑæʵʦ㣬ңǶٰ
ƾ꿪ĵЦһǧٿƷʯʮƷʯƷʯ
ص֪һƷʯܻһٿƷʯһƷʯʮƷʯ൱ǧƷʯƷʯ൱Ʒʯܹǰǧ˰ٿƷʯ൱ڰʮ˿켫ƷʯˣȻһʺܴĲƸ
Ҳ֪۸пˡ
˵ɢԶֹۣܸĶˣʿȥ϶õ༸ʯƾֻڵСʿûиԷ̸ۻ۵ʵõôʯܰȫķѾܲˡ
ص˵ôʯѾ֡ˣǰЩһ򾣬ҲܻһٵƷʯ
ңЩʯϵģʲôģ
֮ص̲סĵЦʦ㣬ˣ˵õģҪɣɴԼץˣҪҪ٣
ƾֺǺǵץһЦһۣˣķˣҲû뵽ôʯҾͰҵĹǵҲҪˣӽԺҪר־
صѿĵӣԼҲŻϲʦץʲôʱ򣬻ɡ
ҾϲץʯĸоʦҶһ
صʼ磺;ɡ
ʦ֪ǰЩΪ׬һʯҪȥ¸廨һ£һ°ϴ̵ĶۣҪѲӵʦûˡܹʯȥ˿ٶȲΪȥڵС治סʦĸǰӺˣԺӺùˣҲףǿװû뵽һ˶롭
ƾ˾ƣһץʯһ۾߶߶˵ûꡣ


54 
صѿܲˣ̲ס죺ʦ㣬ˣԺĽأ
ƾˣ·Ȼѹץʯˣ㽫ݸصѣĽ׶нˣڵʿҲδӵУô
صѺٺЦʦ㣬֪ЩɢǴģ
ƾĺı׵ƳģԸʦ㣿
صѹЦҸˣȵȣҿû˵
ܣʦ㻹Ǳ˵ˡ
صܿһȦعͷ˵ǵɽׯһ޵ĹĹǼܣиֳʣˣȥһСͱɢ
ƾĿࣺ㡭ɢôģ
ȥøɸɾһëûʣ£
ƾ겻֪˵ʲôˣòص뷨ֱǷ˼ϾɢЧĶţȼɣҪ֪Ļ϶Ҳȥͬ¡
֪ɢԴ֮סЦ֮õ˱ɢôʯ⻰ǧ𴫳ȥȻɽׯû꣡
԰ʦҪΪұܣɲ˵ȥ
ƾҧҧʦңôȴұǶôļѣǶҵĥ֪𣿡
صЦҲĥʦԣ黳˴վ쳤ͳ˿쳾Ĵʿ
ƾֵʣһġɢ׼ô죿
صѴţһӣӦ˵
ֻҪʯ֧žͿԳڱ棬Ҳżʣµ۳
ӣصŴ£һУʮѸ٣Żһ¾ʹͨҲֱ۵оټȾĵһѨλʽ㡣
ĲҪͨ˫ȵľѶȱһ̫ˡΪϵľѭ·ߺܳ֫ǰغ󱳣ִͷ沿ѨλϵҾԽƶҪҲԽ࣬ѶȼӴ˲ֹһͨҪʱҲ
صѲżΪĶлݲҪŪ
ǰЩµĽѾɶߣγһɫǽ뵺ΧϷֳҲѾ߰˳ߣϣɫǽøӵܡһ뵺γһܱյĿռ䣬ǰȫԣԣкܴߡ
⣬Ϊˣ˲ٵĶݣĶݽٶٶһء
ȻˣصѻЩ⣬ΪϾֻǶ߷ֵҪһͺˡ
ڿ˼ͣ룺ʲôأ޵ķ𣿿ǲˣΪѾ޵Ĺ۳˵Ȼ˹۳û÷ıҪˡ
ףҪֻþ󣬻ҵ˵еľˡҾ飬϶Ҫ˳𵺲СΪеڽڣҵ飬ҲܹߣһŲǴ鷳߳أַǳΣգڵĹȥҳţֻʵʵĴڼ˹֪֮ʲôʲô£ǱĹؼ
ȻˣֻʣһˣǾþ
;󣬷Ҳȱʯ
ص뵽˾ȥɺصҵṩ󷨵ĵطǾΪʦġ󡱡
ʮķܴĸ¥Ǹʦֺ󷨵ĵطһǽӴ
صѽ˴ӴһŵӣԼʮͷȥЩ࣬üͷƺ˼ĳ⣬صѽҲֻĮȻһۣ۾ûգûҪ˵˼
صѿԷǰŸƣдš桱֣ǵ̻ʦ֣ûпṩ嵥ȿһ
ŻعʵҪʲô󷨣˵ˣ嵥ء
صѵ˽󣬻зЩѡ񣿡
ѡزֻ࣬еͽ׺н֣߽׾һֱȱȴк֣ܶһֱ߽׶УҪʲôˡ
ͽ׵ľн׾ʲô𣿡
н׵ЧȵͽǿһǵķΧһġ
صѵһĶǶ߷֣׻Ľ׵ݣ֪־󣿡
һĶҪʮܸǹҪЩҪʯأڵĵӣôʯ𣿡
صЦЦʯѾܹˡ
Ұ׵ˡʼ磺ȻǶݣʹõͽ׾ˣĽݣн׾󡣵ͽ׾һҪǧ֣ʮƷʯн׾һ֣ٿƷʯҪʮǾԼɡ
صЦǾʮн׾һǧƷʯԲԣ
óǧʯ΢ЦţƺſЦ
صĬӴһһѵƷʯ


55 ߽״
˺Ǿȣףʯû뵽ʦͳ˸̣һóôʯŵӣǲУʯȻþǲǻҪ󷨣
صѵͷﳤʮֻƼһ£Ӧʲô󷨺ʣ
۾ǺЦҪжˡһǮһֻ߽׵ķܹ죬ͽ׵Ҳˡʦܸ˾󣬻ʣ¶ʯ
ص΢΢һЦʦȸһ£Щ󷨣ٿʯ
Цٺ٣ʦܿСҾ͸Ӹ˵֪ܲǽƵҩǰȴǵءǧǰڳһλԪӤһλʦִ󣬶˰˰ٸ߽󷨣ڣҪĵӡЩ߽½½ĶһЩǰȥˡôȥ󻹱
صЩԾ󷨣
ǵȻҲʷƾã̷Щѹ׵⡣
صѺʣʲô󷨣
Ȼ˵һ½󡯣ʺϲ½һ󡯣ʺϲںߡֶǵȼǳߵ߽״гʯ߶סǰڵĸˣ֪ʦ벻Ҫ
˵صһۣ˼ǡߺߣСţţţҲ𡱣
صѾһ񣺡ָ߽Ϊɶ˲ҪȻһֱ󣬾ôֵң⵹ҵˣ
Ц˵ʦܣǲǰأҪôһ󷨣ҪǧƷʯ˵㣬ǱڵʦҲò֮˵ǶأҲԺСв
صĥͣҪҪִأǧƷʯ൱ǧƷʯҵܳһˣҿ¾ͱ¶ˡأЩﲻʣϾסǰڵĸ߽󷨣ֻҪôһ󷨣Ҿܸˣ
ٺЦ߽״ͱˡٸ˵˵󷨣ȸ۸񣬴ӵ͵ߣһҪٿƷʯǧƷʯһʯĽʮʯһ󷨰˰ʦԼһ֣ȷȼٸ󷨡
صҿһۣʻʦ֣ףûб˽˵˵᲻ĴŪǽ֪
ЦɫϹ˵ʲôҶ֪֣ôȥĴǽ֪أǳǳضûУİɣŵӣڹҲŲЩ£һ֣ĸʵʵԽͻչԽĵҲﲻ˵ˣæأʦŪҶˡ
ǺãҾҪ߽׵ġ󡯣صѹϵ˵
ʲôȻһʰʯ˫̲סһʯӹ̨ϲڵϷžҪ߽״˵ʦܣҸղŶ棬ڻ˰ôڵģһæأɶֱ˵Ͻߣҹ򣡡
ҾҪ߽״ģʯѾ׼ˣĶ
ģɵۡ
ȻģҲæ¶øϽȥ
Щɣʦ΢ȵȣҪʾ˸УϾҲ
صѽסüôô鷳Ҫʾô˵ǲѹ
ЩΣ죬˵ģֻǸ˵һȥȥ
Ǿ͸Ͻȥ£ȥ
첽ɵ¥ݡ
Լյ蹦¥һ뷢԰ӤߣŸŮ档
صѶһƣ̲סһλȻˣ߱ڲָԼĽˣŮֺ֥֪ǲǴͷʦᵽ콾֥
ȻϳߣصѸϽǰ񣺡ŵصѲμʦ棡ʦ㣡
ߴſе·һ˫ɫĲЬ˫ĿľصӹЩȵĵô㣿СӣѵҪ󣿡
صѵͷӦǵӡ
Ҳֳı飺ֻǼµĹ򣬾Ѿˣһʵңôʯ
صѲ֪ô˵ˣƭǿ϶еģֱӽҲЩǡ


56 ֮
ɫǧʯⲻСĿϷҲҪһӲܴչСӲֻڣȻŪôʯֱˣ
صѿЦʦ棬û캦¡
ߺȻ˵û캦棡кöţȴóȥˣõ
ʦΪʲôô˵صѱѵɵۡ
ߵĸǰָĶͷЩӣɢѾۣ㵱ϹӣϷһΨһһ˽ŪģΪǿһﵽϵľƷϷĴȼıΪ˹ɢҵҲϧ챦Ȼң
صѸĿɿڴǡǾҲӲС
ߣĵӸ󣡺ߣˣ챦ڵõɢ٣ˮнֻܸҰ˰ĶҪ֧һƷʯһǧĶ˰ĶãҪôļǮֱǰΣʵĻ̥ҵԺ󣬹ҲߣһǧĶ˽ȫŽףϷòʮ޵ԪӤˣֱϷˣ
ص룺ҿһһ룬ˣ
ŮҲŵĲᣬɫЩףʦһصѡ
ŭСӣʵŪɢ
ص֧ӡԼƵġ
ʲô䷽Ҿ
صӶ˶䷽ûУһɢ͸ʦ㹻һǧĶ
һصصϵ֣㻹ɢǸϽңת˲òô£ֲҲҪģҸǧƷʯӦҪֻҪ˵ܰ쵽Ķ죡
ص룺ɢҲûʲôãͷһЩͷΪ˻㲻ҰæóԼֻһãЩɢĶġ
Ķôࣿ
߳һĻŭţӤϷų⣺úúãЩɢЩŽˣĲ֣һ߽˽ףˣشףǰӦĺô֮⣬ӦٸһЩǸʲôأ
صѹӲҪҲҪϸʯпܣҵƷ󿴼飬֪вУ
룺ѾмǧƷʯ㹻һӡɢã൱һʺƣҲָһӣ϶бķӵõʯ
Ըˣ⺢˼ҴӦʯҪڵŵӣȻҪ˵ծ¶ǲǵߵˣ
صЦܵõʦָ㣬Ѿǵӵĸˡ
ЦɣҰúٰŪһ׸߽׾ǸĲҴӦҪģʱԹңھƷһͷʦ˵һͨܽȥˡ
صѴϲлʦ棡
ʱ򲻴߼һƣصѺ֥ɵ˽ǹǣ￴˿̲סͷô̵ʱ䣬ܿѳĶ㿴ϸϸһͻ˲ٵĹ򡣡
صѵһѣнľһúӣžѪͳĸߴΪҺһֱæôӰ˱Ҳ֪ûдʦ棬ô
߶ߵŮһŬ죺֥ϵ
ŮһЦʦܣϵҪޡֱ֮ǡ͡صܹ߹ǷǺأһֹţʩչӵ
صԷ渵סͷʦãľʿˡ
ŮЦλʦ⣬ҡҲͬʱʦƽס¥
Ƕлʦˣ
ֻһͰصŪ˷ʮ˿Ʒʯ֮󣬴ͻȻչˣһɵڽǹϿգ뵺ȫէһǰǴ󺣣û½صĴڣ
صѿϲѣ޵治ǰʦµĸ߽󷨣ֱ̫ˣҲİȫˣ


57 
еһԼľѪԺɵƿشˡ߶һͶʮƷʯֻʹ꣬ȻҪٻ㽫ҵ˾飬߷ǣ֧ţòͶʯˡ
صԶУҧʳָеһѪ˵лʦָ㡣
ְúø߽׾󣬷ŽȥʮƷʯȻЧܻܿپۼڵͽָ߽ݡ
󲻶ṩ߽׾ΪƸ߽󷨵ʦˣ޷㱾ʿڸ߽׾һֱȱ
ﱾǶ߷֣ʹ˵ͽ׾ܽһףǲн׾ܽף˸߽׾֮󣬾ܽˡŨ֮ݣõ޷档
صһαʾлȻ֥ʦ㣬ûС͵ɱܸܲһ̫ӣֻҪܸʮɵķΧɱĽС
ŮĿһʦҪɱ㣿ĶĽ㣿ҵɱͲúˣá
ص΢Цһ⸽Ľ㣬Կܲܵ¸߽㲻ÿƣиСɱ󣬾Ͳˡ
ߵѾ󣬻Ҫʲôɱ㵱ǡǰȡģΪɶʺϲںߣ
صһ㶣⻰ô
ߵֻҪͶһƷʯչʮɣͶƷʯչʮɣͶһƷʯչһǧɣͶƷʯչǧɣֻҪڴֵķΧڣ㻹ᱻģôɱ¾
ֱ̫ˣ
صѴϲ·ˣҲ±˵ˣ
ǰЩһֱҵ㣬ǺµĽ㣬󲻵ɱ㣬˺ˣǿ͵ʴףʴĲףԼͽľˣ
ߺ֥ߺص¥̵ġ
ºˣˣҲˣҶǸ߽׵󷨣ֱ¾㱸ˡ
죬ȥٲһݵӣڴƬȻ˼λ۵ӰտȻˣͲһֱķţǱ飬㲻Ҫġ
ϾһĶأȻвٵĻҪݣ磬ɱ棬ժոҪʱʩչСôָصһȻǲеġҲ뽫޵ʱ˷̫УƸ۵ҲǲѶΪ֮
Ȼ˵۵ӣҲҪġͬˣֻ΢һЩƽɵӻȽ϶࣬ЩҲϽģһϽڲĹ涨ֻҪ۵ܽڣͿתŵӡ
صĲȫˣλѾʮ꣬ҽ㣬ʩչСó׵ġ档
صѸЩһһ̸ҪʲôЩעҾˣûҪ£̤¥ܱʮɵķΧܻˡ֣ŵɻɾܵ棬ͻõӦĽ쵽Ƚϸߵ⣬ÿ¶Ʒʯ
Щ˶˷ܡʯˣΪָ񣬼Ȳô࣬û˿գһٻ֣ټʯֱǺĺô
صѴȥɻԼصСľݼ
Ժ󣬸߽½ѿ𽥳֦߳ƬдУΣݵ㣬صٶȱøˡ
ˣͨ˫ȵľҲ˸µĹΪϾѨλ̫ˣһ̫ʮ߸Ѩλ̫˵ҪԶʱܴͨҿи߽ôѭ·ߣҪһܻ꣬ۺӶᴩ
ͨ˫ȡ˫ȫʮ֮صѵĹõ˼ߣѾ롰ˡһȭûöٽˡܵٶҲü죬һӾܳףʶҲʼһߣ쵽˳ߣֻҪΧڣκεķ紵ݶӲĸ֪
صѵ̫Ѩ߸߹˫Ŀ񣬼پ磬һгɵĸ֡ңҲϴһأѾһװˡ
ʱѾڵȱ߰ꡣ
չؽ֮Ĵ߶˲ٵͬţһƬȿ޵ͬʱٵĽʺޡҲߵɽз̫ѨĹĵģΪ¶ס


58 
ͬһŵУص֮⣬ľǽľˣƾš͡Ĺչ٣Ѿ㣬ţԶԶ˺档ֻ˽㣬󲿷ֻһ㡣
صȥݼʦɣúһٿޡΪһʯԵʣصѻʮ顣ǰ͡
ͷʦȻҲҪݼġ
лӼʮֻϲģţܴʦһˣҵһ룡ǰڵҲ˵õ֣ԻҪʦ˵ллأ
صƲҡ
лָһĹԼصע
صѾ֪ǽԷĻμ
ȥƾꡣ
²ƾøƯˡ˵ǰڼŮĥƽͷǣ˼ִ浾ƤҲøϸˣǱӨԲ
һصѣекʦˣϽ£Ūջ衣׵裬ˡ
صǰһʦѾн׾󣿡
ǰ׵ƷЧ׵ˡЩջֳģ㳢
صѶ豭һڣȻ÷ͬ죬и˳ˣʶƺҲһ֣Ҳ࣬ر泩
ʦ㣬Ǻò谡裬ܼӿ켸֣
ƾ΢΢һЦȻʦܹô죬ǲŬһЩǺܿͱ׷ˣȻ˵ᱻ׷ϣҲ䡣ЩҸ׼ˣߵʱ˴ϡ
лʦˡ˵ֳĽףÿһֳַƷһһƷ
ƾݸһЦɲһ˵ݲժʱ䣬Ҳеȼ𣬺õܹؽףֻܹƽסҸղڿڣ裬ջ軹ܶء
ʦ㣬ű֮⣬Ū
ʦҪˣǰɣ
ǰҪͨ˫Ҫںﻹûͷء
ƾ¶еı飬˵ʦܵһںһҪѡ񰡡ܶ˶ΪߴһĪ
صѸ̾ţҿ˲ٵ飬֪кܶĽ״ںҪѡʵȼ̫˲У̫ͣӰ콫ĽƷȼ̫ҲУ̧߲ΣպΪ̣ҵʵںϡ˵ڻԪӤڣÿһ󾳽綼ҪټһΣһߴĻᣬĵȼҪԽԽߡԵһεųɾŵ˶ѡƽ֪ʦѡһף
ƾ¶һ˿ϲãǰҲμŴȣõһܳɼĵƷһƷҾͰˣ˫һءҲ֪ƷȻǳѵáһ죬˴ǰƷӶǻƽƷƽƷټʮûС
ص޵û뵽ʦôȻһľӢںϾѡƷպͿܽƷĽ𵤡ǻƽֻܽƷĽˡ
ƾǰľĵӣѹû׵ڡȻˣһǲģպһлأ
ʦģӻأɽǰ·ܻа취
˵ʦ츳ôãǧܽҪȥѡƽڵģ
صѵͷʦģѾ滮ˣ׼ѧϰҲѡǲ֪Ķ򵽣
ŲرȻи챦Ǹŵ׼ֻлƽﲻֻⷢΪϡƷŴǰ⹱׵ĵӡҪʦܽɢ׸ţ϶ܻǵ
صѿЦѾȥˡ漴ߵ˵һ顣
ƾҲ˸߽׾ٶȻӿܶࡣȥ챦һ⣬ÿһᣬҲָ׵þ򵽡۸񶼺ܹͨĵġ
صʼ磺۲ʯ
ƾ΢΢һЦýһᣬҿԸһȥơ˳ȥ챦һߡ
̫ˣʦţҲץϹˡ
˺þãͷƫʱ򣬱׸ϵ˳Ľ׳ȡ


59 ƻ
˼壬ҲһɽȣǰʮɸߵСɽ˲ɴأһ֣߶ǵ̣һܴĹ㳡вǶڵ̯
صѸƾһһҵĵ̣ϼһ׵ĶƷɶûֻٵƷʯʹʮɴСĿռ䡣
ߵȵףһƻֺװ޵ý̻Ի͵ĸ¥дš챦֡
ƾĵ̣˵ֻһֵ֪꣬ܲֵҲ֪˶ټңڳУҲС߰ɣҴȥơ
ص̨׽챦󣬾ͼռܴװ޵þ»
һȵŮӭ϶Цݣӭλٱ꣬룡ʶλк󣿡
صֱ⣺뿴ûкʵ
ŮЦУ϶Уλ˵Ž쵽ſһƫһλ˵ƹλҪдһ¡
ƫݣ糤ĺӣȥ̼ͨû̫ĲԳº͵Цݣ۾͸ž˵λ˵˵ʲôҪ󣿡
ƾһԣһԣܴճһԡ
ʣҪһƷ
ƾ꿴صһۣȻعͷ˵ܲ鷳ÿһ£
ãˣλСֵҪҪںˮԲԣ
صѵ͸鷳ˡ
Ц鷳ҵĹҾͰһ£˵Եģ𣬾Ļ𣬴΢˥ݿݻ𣬸߳ǵƻ𣬲𡭡һ˵ʮ֣Ϊܽÿһֵֶֻǵô
صĺܾȣô𣿡
ЦЦǰǵлʮĵ̣ûУԴӱķֵ
ƾ˵˵ˮԵ
˵ˮԵֳַˮͱࡣˮһˮᴺˮˮƮƼˮޤˮϳˮ꺮ˮˮȪˮȪˮػˮˮƻꡭ
صѲԵôûˮڤˮ
ЦǶסؽ׵ˣСֵʱòš
صѺǺЦԭˣ½
ֵ˵Եǧɱɷ񺮱¶ºҰ˪̾Ϣ֮һ֣ʮ֡
صͷƤ飬ôôѡ
ƾҲЩɵۣһʱ֮䲻֪Ǻá
صʵƹʲô飿
ҡͷЦձĹأҲ顣ΪںҪһӵ£һˣͷǵ鷳ǾͲðˡ⻹ҪԼѡ񡣡
ܲÿһһ
ԣͲˡҲһܲˣЩ𡢺ġ
ǺǣҲð
ƹһرķ䣬һŵˮһȭͷƿ̫𣬺ڻƹԱ߲ͣĽ˵ֻҪúܶࡣ
ˣصѻǲѡ
ʱȻСҺﴫѡͻƻꡣǾѵһԣԽԽǿرǵɽ磬ԽƽԽΰǿ˷֮һ
صԴϲãѡˣתͷƹ񣺡ʲͻƻʲô۸񣿡
ƹЩȣֶƷԪӤڵĴʿ˼żȻɼġҵСֵܣںϾѡ߽׵ںϵѶȴҲ˵㽫·Ҳˣ
⻰ô˵
ѡƷ˽𵤳ھҪѡؽƷҪѡؽƷ𵤺ѡؽƷã޵ԪӤڵĻҪںֻƷɹѡһܲһӣһܴһҲһ׵ɾͲˣƷ鶼С
ص΢΢ü˵ƷѶȸֻвɵܳɹ𣿼Ȼˣһһʼѡ߽ء
ǾͿСֵܵˣϣһ·˳硣ƹҲ˵ֱӱ۸񣺡챦ļ۸ƷʯһƷҪʮʯһƷһһǧƷʯ
ƾȻݹһŽɫƬʵǲܴۣ
ƹĳһй𿨣ô˵Ӧһžóר˸ϸµķ񡣡
ƾ΢ЦҲûôùƹģķѾˡ
ƹл佱Ȼ˽𿨣ֻҪ֧˰ƷʯͿ԰һƷߡ
صѽʯ뿪


60 ҹ
߳챦ƾ껹Щģʦܣ˵ƷںϣŪþͱջ壬ˮʴѪ⣬ǧҪСİ
صЦſοûµʦ㣬㲻˵ҾǸ
ƾЩҲܸصˮֻʵʦܣȻһᣬ㻹ҪȥҪȻȥƣϱĺʵԽղһ˻챦󡣡
صѵãǾȥ۽硣
ڽֱߵʳһ˷ݹ鼦ţ⣬ټӼʳһһš
ȵӵɫѾˡ
ƾ꽫쵽һ뿪ʮɵķδǰ˵ݣȥԺøͷ״ϣڣôȥСžҪʮʯ
ſѾ˲ˣųһߡ
صѸ˽ţ˶ʮʯһӫĺƣȻ˺ɫͷףֻֻ۾һ档
ƾҲ鷳صͷס
ƹܰǺܿǧλұˣγһյĿռ䡣
ټĹֻǰϵֱֻһֵĺɫ򣬴ǰ󿴣ѿں˵Ŀֻܿ﷢ӫĺơ
صҲ֪ɺֲɣǰҺƸƺůơ
ʱ򲻴󣬵ˣҲ˳һòϵߣǳӭλĳ֡ȽأϲıҪͽĺƾ˼ĺ룬ɢʱһ㡣˵ң˺ƶʯҪһֻ֣Ҫڴʾ졣
ԵúֻܰǰһЩûͷ׵˷֪ϣ˵˶ٻˣͿ쿪ʼɡ
ӣ˵տʼһθͣλǽһƷһͷ۷ʿϼװӽ׵ޣڵڣĶáһֻĻǡޡⶼкܸߵļֵЩҶϤҲ˵˵׼ʮƷʯڿģ
䣬в˺ơ
ʮ򣡡ʮ򣡡ʮ򣡡ʮ򣡡
ʮ򣡻ûиߵģ
ã˾ˣʮ򣡻ûˣûǾͰʮ۳
ص룺γֵȻϵʿͨôʯһͷװ޾ô൱ڰʮƷʯˣϴõǧ˰ٿƷʯȥƾɣٳȥ߽׷ǧȻ˵ǽʦ͵ģԼûлǮǸղŹƷֻ˰˰٣ҲֻʣǧƷʯˣʮͷ޵ģǮ治лỹö׬Уȥܿͳˡ
У˵һƷעĿ⣬Ʒ۸񶼲̫߼ҪںԲ׵ʹõ齣̣иνţ۸ûгһƷʯˣһˡ
ͨĵ˵һʯѾˡ
˼ʯۣܿ޲ˣһҹ̲ȥÿһҪʯ󣬹ں˵ȵȣʯԶãܻҪȻʦôֻ¿ļʯأ
μģȻǮˡЩ˴󶼴ͷףʹСûͷ׵͡ȻҲһЩͷɵˡ
룬۷塢ԲˣĵĻʮܴ꣬չʯġ
˵ʵҪ˻÷ˮãż챦ͷˡҲ˹ǿȥ⵺ɱڵӣʲôˡȻҲųЩɶ˲ٵʯ
صѿ˰죬һֱûҲʱƷΪڹ̫ǳÿڳϣŲŲֲøɱԸòЩڣҪȥ⵺ĥʱ򣬾ͱ빺һ׺װˡ
ţǰ̨ߺȻһǴ޵ģͨķĽеƷķٶȼ죬Ƚʿпյʱλۣȥ⵺Ͳ±׷ɱˣ
صȻĶ


61 
ǰһûͷסԴĴ׳ʵҲȥϼ˳ͻӹǵ׷ɱǲķзȼߣ
һѾǶ׵ˣڵľӢӣҲûһ˵ڸǽѺţôԵ޹ʵ׷ɱ㣿Լ£׷ɱɴˣ
ͷʿվезҪˣ׼۶٣
ŭʵţҪСУǸҵңҰǹ·죬ãǴҲпɽģ
ǣϽɡͷʿƤЦ
濪ʼģ׼۶ʮʯ
ĵ˾ͲǺܶ࣬ˣļܿ졣
ʮ򣡡ʮ򣡡ʮ򣡡ʮ򣡡
ҳһ򣡡
ͷףתͷɴ۾ţ뿴˭ڳۡȻһƬ谵ֶͷף۾ٺҲ
ãһˣһƷʯиߵ𣿡
̨߲ͣϴۣƵԽԽ١
һһʮѵõĻᣡ壬ûˣã˾ƣ
ʱ򣬹ͷѾĵˣ۸ôߣѾ֧
һٶʮ˳һٶʮˣ
ѯһʮ򣡻ҪûԸƣٲ־ˣȥ룬úڣ
ۿûټӼۣصѺȻĺơ
Աߵƾסץסλϵķ֣Ŀصѡ
صͷϴͷף¶˫͸ᶨʣǰߡ
ãһʮˣһʮ򡭡û˾ƣ͹ղλһʮʿˣĺѾˣȻˡ
ȻС
쵽ʱǰ̨ߺȻոյõϢǴоȻõһ㣬㳤оųߣһǧٽλãͨʥˮϴѪ⸻Ķࡣͳƣÿһζĳ޵ļ۸濪ʼģ
Ȼһ˾˺ƣһۣĵʮʯĸ߼ۣǰװֻʮ
صѸеܾȣ룺ôôҼǵʼնһǾǧֳ֣ǧֲ൱İٿƷʯĳʮۣҲ̫ˣôأѵ˵͵̫ģİˣ˵ǰȥԵ˸˷˺ܶĶϣһֱ㣬۸ûԹˡԾϹèӣǿҲֻٿʯеĲѵˡ
ôһ룬صѾõҵпΪǰһֱû֣һΪԼĹͣûԸ߽׵㣬һԭҲǾõԺ󲻺ôֲԼԣֻ߼ۣҲûʲô˼
һ㶼ʮʯˣҪĽ׵Ľǹأ
صĶˣ׼ȥ֮֮Ϳʼ
ɢˡ
صǰȥȡƷúܵصÿֻ׼һ˽ȥƷڴ˸֪ʲô
Щģ¹ͷʿ鷳û뵽Ȼô򵥣ºˣμô࣬Ҳû֪ߵġ
ͼǹͷʿû뿪վſ۴ˣʱʱ̧ͷ죬뿴ûȡɻȥ
ص治ɫ˹ȥȡɺڹͷʿӵĿУƾһݵķˡ
Ȱƾͻȥոշɵֲ԰ƾʦܿѷȡҿһߣ
صԼҲ뿴ʲôӣæȡǸһ߳ķۣﻹһ˵
ϣʶĶһȻ˼䷨۾Ϳʼ󣬳һɫСӣֻ߿ûдҲûд
ʦܣôã
صһ洧Ħһ͵㿴һѪƵĿأͶʯĵطֻҪŽȥʯʶƷС
ǲС˵
ѾˣСãˣ̫ۣȥܷ㡣
ƵķҲٶȿû졣
ǰȻǷۣؼǿٶȣԺлٲԡۻһôˮܣϷɣˮϺС
ۣǾ͸ˣܶˮۣԺоͷˡ
صЦڴأ
ƾЩԾ˴һˣ
ô֪


62 ں
صѻصǹǣûȥ㣬ǿʼĥһСҪʼˡ
νǰԴͨľÿһӦһȼÿͨһһ㡣һˡǾ͵ʮ㣬Ҳ۷ˡ
صѶ˺ܶĵã̹ͷʦֺƾ꣬׽׵Ĳ衣
ʵ˵ǰ˽澭Щƣѭ·غϵĵطǹܽȻ֮ͬͨǷ˼
˵һȻѨλֲ࣬ڴͨĸѨλԪѨʱ򣬱ںһԵеںǧ꺮֮󲻾ϺѩǵУնᱻܴϼһܽ嶳ɱ飬ҹڻ
ٱڶѭ·߸ƣڴͨĸѨλѨʱںһֻԵںˡ̫𡱣֮ڻߣܿ»棬߽Ƶģƾշ򣬷ʬ𼣶ʮס
༸ҲиԵͨ޳ɵαͿԽαװɽʯľˣûάϵάαװαϵ澭Ѿһˡ
ٱ֮࣬һɳ졣
仰˵ڰ˲㣬ͿǿˡֻʱͿգһɣܷɵ߿գƲķͬ
֮ʮȶʩչ񽣻
һӣ֮ıģֱݶУܱһϸϸͣ굽խĵطǧ򻯣Ϊӱֱݣ߱䰫Ŀԭһ
ĵڰСҲͨЩȽңԶصҲȥϸ롣
Ҫ⣬ܵرںʱ򣬱ҪͬʱУʧҪôҪô
ôȻͬʱΪνһ֮ͨأΪɶ˺棿
Ϊǰ棬ֻжʮѨڱȴжʮѨѨλˣҪʱܴͨ˺棬֮ͨ㡣
һ׼Ϳʼ˱չ
ǰѨλһûκεѶȡѹ˫ĵĸѨλֱԪţѨλСˡ
ʿ˵ҪνΪ𵤣𵤵Ȼ벻Դ˴ͱǳСˡ
ں֮ǰصȸСҺ˹ͨһΪСҺ˾סڵû֧֣ں޷ȥ
¥СҺˣӣҪİңںϲͻƻ꣬˵أ
ܿģﴫڼҴŮùţƻڹԪѨλϣʣµ¾ͽҺˣ
صһô򵥣ںص£һˣ
СҺȴֻǽɽȻӴˮΣգҪԼɡνںϵḶ́ǽеϵĽУ˫ʱ䣬ͨķ˾˳׵ʱҲ;߱صͨ
ãлˣ
صԶУȥ·ţƻڹԪѨʱСģȴȵĸо̫ǿûбĻôȣҲûǧô䣬⾳ԶչǱܴΪĽԽԽǿ
ֻһգ۵ĹͲˡͬʱȴԵĸоڵĵطúıȴúȣָоڿɳܷΧڣûǧĥĥĸо
ﲻܣصѵȴȻǿҵıСǸоͷ·ôӣϦ£ͷԼĿԹϦ֮бɽӳбˮ飬б⣬˥ݲ꣬պѻһƬ
оôǿңʱʧˣȻޱߵĺڰ
ʱСҺ£ͬʱѣѣΣյʱںΣջûйȥ
صѻȻѣһ亹ȴԭͻƻأֲûƷϢɹ
Ȼܿᵽ˥ݣϦľµŪɫѻϦĸоȻһʧˣ
ֱСҺ˴Ӷţˣ
֮صǺˣ֮ͬսս䤱˺ðٶȰóٱľ裬ԨջӪȫ񶼼ڹԪŶѨһǿСʱȻֲòͣϢ
ȥɲУǾͣҳʦͨȥƷ顣


63 ʧ
ƷλɭϣȴǺܶࡣǱĶţǧϻ˵ϻΪĲѾǲֽʱ棬ʹ˽򣬽٣Ҫ
صȻͨȴⷭеÿֻһר⣬ԱóһϻȻڲʶĶ
ӣֻܸܿݣԭĹ̫ǳŵʧ
صȿǴʶķţ˰죬ҵţһǡһǡʧǰԪӤġǴʶķܵħǿʶʧһʶķ
ʱûרעʶǲͻƻ̫ˣѧʧ϶벻ĺô
صѲֻܸ̣ܽ׷εļ
ԱһϻĶľĺľĹƣֻԲûˣҲν׳Ϊ˵ķӡҲ
ȥ֮صһµġ֮;ˬ񰲶˺ܶ࣬ʶҲǰߣﵽһһߵķΧˣǺԵġ
ʱټںϲͻƻ꣬ȻһЩûУһܼʱˡ
αչһµĹ򣡵صʱѾŵĸͷĴ죬ĹѾԲѾȫͨʶҲ쵽ߡ
ڼ䣬ʦɣǴͷʦлӣû˴ҲûвμһһȵĿˣΪĹѾŹ涨ķ룬òſˡ
һ㣬ŵӹаϾͿԿܹĽǧŵУĹ˵һǧһٰʮλ˵ڱеһҿԽʮĲ࣬ٶʮλˡһ˵ĳɼ
ŴȵݡȻǴȣÿӶμӡ
ⳡȲǶµˮƽĿ죬ҲǶԴͷʦֺʦɴУӳɼãǻõĽҲࡣ
ʱŴȵӻһ£صҲµѾƣĸоҪúõĵһʱ䡣
һֱæ߾磬ȴûĶ似ɱﵡðؾʮʽɱУҲֻѧǰʽ
ڲμŴȣûõóֵðؾãʧãڻԴһϵеʽ
ʣµһصѾÿʽˮ̽צͷתأڿգƣβȵȡ
֮Щʽˣȥҽľд衣
ľĽҲѾĲĺڡÿ¶صѵзһΣĶѾ˲֪ٴˡÿһΣܴͨѨλԼֱִ˲ƣ
ڣֶһǾǸصд似
һʹʽһúءһףһ󣬵ҲһԲĴӡ
صΪûðؾʩչͣȱպյƣȴٱص㣬תУʱʱ£ʱʱʱʱСĪ⡣֣֮֮ݣศԲѾһĻˡ
ľȴһ󣬶վ󿪴ϣʵ޻ͱСΰײɽǬļơ
֮صԾðؾҲ˸ĸ򣬲֮ͰѵʽҲˡ
ȭţصǹľøΪÿƣ˾ûʵսд裬ֻȻ˼ӡ
ŵӵıֻȭźľ׼ڣֻܹǧŵӣĻ˵ܿˡ
аŲһаɲõƵķһմĵӣȻǷɱʤıȻеٮٮߣĵӶĥʯˡ
ӵʱںҪ߹ڣҪ߳𵺵ʱ򣬲Żǿ似רŵ似ԣֻͨ˲Բȥ⵺ִ
ַڵʽչ˶ӣǰΪҲȱݣǾһһаɸɱɱԷԼ
ЩҲɵӣֻҪԼοҲͱˡ


64 ǹ
һ죬дϣɫ硣
ص飺ľֵܣȥΣ
ľһ˾񣺡ظ磬ȥ㣿Сӻǰңҿ˵С㶼ˣ
صЦһСӹȻȥôˣŹأĶҲȥǹ㣡
ľһ㶣Ҳ㣿
ôûУ㣬и߽׵أȥõͣԴ˸߽ͣûùأ
ص¥صڡ󡱵ͶһƷʯķΧһɣֻҪϵ밶һ֮ڣͿ⴦ˡ
ŵʹԽǽľΪˣɵľ룬ٶѾԱ߲࿪ӣΪóһСš
ˮߣվʮɸߵʯϣľʼڵҶϡһʼҵĽ򾡣
صѡಡһ˦㹳ΪǸ߽ͣ߷ǳɡĵԭڰҴģҾˮһɣ˦ԶЩôŶҪɵߡ
صѺϲ߽͵ߣΪ͸ģȻܴ֣Ȼ뿪ѲߵĴڣҲ֪ʲôģĳ޵ϸ³˿
㹳ˮû˿ĸо
صߣˮлζ
Լʮ֮ߺȻһ̹ˣ
صѿʼߣоºܳӦһ㡣
ˮȻߵϽ밶һɵķΧڡһߣܵ˴ֹ
صѵĹѾܸˣһᣬͽ
ľԾϲؽеظ磬㰡㻹Сأ
ͷܴѾһɳˣ׳ԲΣϸ⣬βΣβԵ⼹󷽸һСһö׵ӣǰǳ
ص룺ǽǹˣ֪׻ĽףӦһǧ߰ٽ㡣Ľ׾Ϳڵ򿪶ӿ֪ˡ
˰ϣҲڡ󡱵֮£ƴҡͷβҲ뿪ԭһߡ
صһᴩۣȻڶϻһӡ
ľֵܣûڵ
ľ˷ܵ߹ֱۣҡͷûа㳦ӡ
ô˵ˡ
ظ磬ǵĵһ㰡û뵽Ҳܵ㣬̫ˣ
صȴľֵܣٻԡ
ľȥˮϴ֣Ȼһնع㹳ϡֳִӴ˵ѹˡ
صһν㹳˦˳ȥεķӦܿ죬ֻĹ̹ˡ
صѾµĸоһβ࣬ȻһȻ㡣
ľֵܣҲԣͽ˽ľ
ľֵҲһǧٽ㡣
ǵʱǿɾͲһˣ̫ˣѸ߽׵Ͷ˹Σĺܴˮ߳ˮʮüɣֱɷˣ
ظ磡ظ磡д㣡ľ̲ס󺰣
صҲ˷Ľ㣡ľסϹֻҪ߾ûˣ
ʱһյĹ򣬴㱻һ˰ߡȻһӽߣü΢
ľڰߵʯϣȻ齣Ѹٴ̴ͷڶϻһСڣһŲ϶İɫڵģƺճͲá
ظ磬Ľ㣡һɰ˳߳ˣǧţȻĽˣ
ǰҲֻǴӹϿϢ˵ǧǰڽǹĽ׵Ľǹ㣬û뵽ôȥȻǻ治֪ʲôŹ֣
ظ磬𣿡
Ȳˣ˲ô˵
Щô죿
ڵĹǿܳȭͷһС㣬ָֻܳ׸ǴСһĽҪ֪ǸڽǰڵʿԵģĽý𵤺ڵķ׷ᾪԪӤǰڵĴʿԲٵˣٵǻǸҵúú룬ôЩ㡣
ľ²ߣ˵ظ磬ǵĶˣҪȻٵһ
ã㻻ԡ
ľ˳Ļ˶㹳˦˳ȥһƣһ׵Ľǹ㣡
ôˮж㰡
صԽľ˵ҿûж򾣿
ľ˺һҡͷûа͵ľˣ
ǾŪһСԡ
ľ֮һڹϣΪֻ̫ܸһС֣д벿¶ţҲˣô˦˳ȥ
˺һȻɵϹˣһ˰ٽĶ׽ǹ㣡
ľͷһΣ˸߲ҵĴˡ


65 ˮ׶
ص㣬Ľڵʯ˳˼
ôǹۼڸⲻżȻ󣬿϶ԭġ֪ССʲôѵ˵⸽ʲô챦ɣ
뵽صѰ಻סˣУҵȥ
תһ룬֪ûΣգܻ¥ڡ󡱵ĿкͶʮ߽ʯһķΧһǧˣһٰʮΪһһǧɾˣ
ȻĽڵߵˮһԤУ϶Сڵ벻ĺôȻһˮڵΧͳһֱߵݣͷ档
صʮֻϲֳڵʼˮߣƿһʵĹѾܱϿڱǱˮһʱˣòڵİ
ˮιιȥһ·ٵĽǹ㣬ͷдССĳߣɵĶУҶסˣζѣˣ
صѵĿ⼯Щǹϣǵͷһƺʲô
ص˳ŽǹָķǰΣԽǰԽ࣬ҸͷӴˣһ·峤ӽˣ϶ﵽı׼ˣ
ôװһŹ㣬Ϊ̫ˣֻҪһǾ춯صĴ£Ҳ֪δǰĽ㻹ûпء
ǰγһ·һƬɫͱڣ泤ɫ̦ܶĽǹǶʳ̦
صһ֪̦ʲôȼֲȻ㶼ʳӦǸ߹׵ֲˡҲ֪ʮɸߵͱʲôô᳤ôߵȼ̦
Ŀǰȥϸ鿴ǿ鱻̦ǵͱڡ
ڹ۲ʱ򣬸ڵСҺ˺ȻߣҸеһƵй¶ˡ
صŲߣұϷһ͹һԲ̣Բ⻹һϸϸĳ֣ϸ˫סԲ̣תû뵽Բ̻תˣǡתһתʮȦûжԲ̾ͺһֱתȥԶûͷһ
ְԲתͬת˺ܶȦҲûκεĽ
Щżô죿Բ̼Ȼת˵϶йŹ֣ž˵ܣôܽȥأ
ص˫Ŀұϵ̦ľŸ̦
ܿģӵ
˵򲻿ɡ
ߺߣ϶򲻿ǻ˵ⶴһû򿪹
զ֪һأҿ㻹û˰أ
˵ʲô˰ꣿÿ챻˿һ룬ȻֳѾѵĻһǧˣ
Ҳ֪ô򿪣ʲôţզ֪һǰ£
˭˵Ҳ֪˭˵Ҳ֪Ҿ֪
ҿǲ֪
ߺߣҼʱҿھˣһߣΪ磬Ϊ㣬룬ÿת˭˵Ҳ֪
ص顱ϽѰȻھ벻Զұڷ˺üԲ̣಻þŸԶһȻǾŹͼӡ
æȥԲҲת˾ȦȻε£ԲתһȦÿԲ̶ݿھתӦеȦ
ת֮󣬾ʮɸʯڵм俪ʼﰼݣþȻһСţӯǺţ
СҺڸ£ȥиߵȼй¶̫࣡
صмæڡͷһƣźܿԶˣ
˫ǰȿһߵĹǼܣжʮɳһÿǽڶܸôˣȻһǳֲĴߡ
ص룺Ӧػޣҿȥһ꣬Ҫ꣬˵Ķӣ
ƹ߹Ǽǰߣһ޴ԲζһȥȻһĶڣ
һЩʯͷеķİɫеůůĻɫһڴľʯ̫һųĹߣΧʮɵĿռ䣬ʯ·һֱʮɵԲֲ԰ʱջ棬ǾѵĴϸȻвݻǧˡ
Χֲ԰һȦ߰˸С͹
صлϲ߽ȥѰȿǶĵطһܴİụ̊и棬ΪԶѾˣǽһʯһŵļӣϺȻٿ
ţ
صмæǰȥһϣȻһ飡
Ѹټһ֮󣬲ŷְ˳ĶⵤûֻƬἰڵʣµֲķţ˵мֵ
ȻˣصѼĻΪ֮̾˿ôûأҪЩֲݵķ
ҲмֵģСĵ
˵صҲлֻǲľôͻԴ˲֮оƺǿһЩҪҲǲԡ
ΧûбĶţһС͵Ĺ
ȥһƣԭһ߸ߵ¯һڵĺ«ԲԲģȣһصĸӣϺɫȥֹӺصĸо̺˷ḻĲɣУҲ֪ˡ
ţ¯Ӧһ㿴Ϻɫǣʮֹ⻬ҲۣȻͬѰ
һ¯滹һɺӣһɫֻлƶô꣬ȻûϨȻȴѾ綹Ʈҡˣ
겻С粻򵥰˵ֵأصѿŻƶСʱֱÿ
ܶǰӼǣ֪ʲô֣ܱһ겻𣬶ʮֺıܹĻ֣ޱϡ֮ʦͷ
Ϊ𶼺ܱңܹĻֺ٣ÿһֶʦʦţӲʾˡ
ã̫ˣһϨ𡣵취ǿһЩ
صѸϽͳһ߽ʯŽۼɫһ׳󣬽ָ糤ŷġ
¯ͻֶ룺ѾˡҲȥÿóҲ泩


66 
ţصȥһһܿտǽһӣڷʮֻ䵶һꪡϸ˿ֶǲ׵Ϊ鲻㣬Ҳĵȼ
֪ҲǷֵȼġ˵Ϊƣڵĵʹõǵͽ齣ʵҲһףڸʹö齣ˣʹ齣ϣʹĵ׵ʹߵŽ׵ϽԪӤڡڣʹͨ鱦ˣ鱦ǳ٣ͨεЩţܶԪӤﶼû鱦ͼһ鱦ûСڵɡɡɣʹõӦҲһŽף˵̫ңԶˡ
صֻӼѡѺ˵齣һꪣıԭ
߱еС͹ȴûиջ񣬱ֳ涼Ѿˡ޵Ҳֻʣʮ߰ɫĹǼܡ
ֻصĵطڸŵҵһµԡ
ũ޵һأշתޣڵ˳ơٲݵ벽飬ȴڽףʱۣӣٰΣɽѭӣѰʯת棬ڣвʣδ
滹кܳĽ˵λũĲһӵĵûˣȥһʯôֻת뺣ڣû´УǾһؼڶʯֲˡ̦붴ĿھǣϣַͨʽҵʵľӡΪũ˾ľ˫ҸԼһĴˡ
Ϊ˽һɳĿռ䣬ԶǣһȻڶڿֲ԰¶õݣڵԼ鱦¯һƷ𣬻𣿡
ഫ롱һλ棬˼Ļ־ͽ𡱣һֿĻ֡Ʒӻƽ׻һġ
ΪõܰĴڶ¼߽׵Ϊ˳Ѿǧû˽֣Ҳûи߼
Ҫ׵ضԽʯϾŹͼԲһֱתתȦ֮󣬾ͻ᳹׷йһ̦Ҳȥ
֮صʮֿģȻһ鱦¯һƷ뵱ҹһƷĲ𣬾Ҫܶʯ𣬲ֵ֪Ρ
ֵٸҲ׼
صƾɵϣŵ¯֣Щܿ˳˼
룬ǲҪ¹滮δɵ·
ʱļ⣬ӵľ˫ľѣǿ⡣
ǰеľľϣԻѹûпǹľϵͬʱ޻ϵĹпնʱ˳ƵҩҲĹ˵ܹƾϵ
ңУڵһλõĵҩ޷ĴٽãͽĹߵˣ˲õ漣
ڶ˴죬ʱ򣬺Ȼʯϵġ̦Ȼڶ̶̵ʱڳһߣΪŻ֮䣬дй¶Ա̦Ѹһ
ҿЩǹ㶼סˣҪȻʯǰĿռ䣬ڶﶼû
صѾȥɲУ˶ĽǹΧʯڸᱩ¶Ĵڡ
ҪȫرհɣδЩϧ
ǿ׵Ľǹ㰡ÿһζž޴ĲƸûˡ̦ЩȻԶǹ壬Ժˡ
صѳƬ̣󽫾ŹͼеԲšٰʮתֻһ˿˿©һųɵı̦ȥֻǹܶҲή͵ǰʮ֮һ
ֻҪǹ㣬϶䶯߽ʿӵܶȽͣ˷ѾĻֻֻܹܵ뵽ˮйŹ֡
һ㣬ˮͣûдǽʿһµˮҲѶù׵Ľǹ㡣൱ڣˮ绢ԸҸʿƴһˮµ㻹һһһȺԺʿµͨ׽㡣ֻվڰش
ʱصѿô㱻ˮЩܿˣ̲ס׽һףһĽףû׽׵㣬Ϊ׽Ҳû
ϾĹ̫ˣܶ鶼ûȥе紵ݶùĻԼ
صϣһ¾ǰǰͶ̵ʮ߽ʯ˳ʱŹȥʱʯĺ΢ֻڽһ˿ݵĺۼ
ûʯ֧ţֵ˻ˮ»ָɣһֵԶȥһʱλˡ
صҵľҪܣҪһ׷ʣʵڶ㲻ȥˣͽλתƵǹǵһࡣϾǹһİ뵺߶Ե㣬˭֪ıߵġ
ľȻ֪ĴڣȴҲñ˵Ŵۣɵӣظ磬ɵ·գŲ֪㲻֪Ǵˮģɶ֪
ص̲סЦ˵ģ㲻ˮѵɽڵĲɣ


67 ⺣Ŀ
صѿ˺ü죬һֱìܡ㣬׵תΪʵʵڵʯ´˾ٻΪԼ鷳
Ĳ˵ֻҪϵĸ˲ʱǹǵ㣬ɶøɣһףصѾû붴ˣ
ŻסЩ˵ʱ¥Ҳûκε˽ܿռˣ
صѾãһ޷̵ģ֮ԣ˿ӣ
ң⻹ֻ㣬ǵںͽ𵤳ڵʿ
Ľ㣬Ȼ󲨣𵤺ԪӤڴĿ⡣Щʶ񣬸͸Χǽһһ
Ҫó㣬ǸĽ࣬˵˶׷ɱˣԼܶסԪӤڴʿѹ
˺ܾãζܰóֻȱﲻסҲҪ
ص׼Ƚʱţʱ˵
õ⵺ȥףڳ˰ɡ
Ϊ˸õı㣬רȥС͵ĺ󣬻һרŵķٰѴŽȥЩѾ죬ողջݡĺԽ㱣߰꣬ټϴıãʮ֮û⡣
ʰ֮뿪ֲ԰򱱷ȥ
ʱ࣬ٴμƾ꣬صѾϵϢƺǰЩͬˣЩ֮˼ΪнչԵʡ
ص̲סʵʦ㣬ˣ
ƾ΢΢һЦո̤Ų㡣
صЩȣۣѾˣô˵ҪΪŵˣ
ǰŵӵݲμһŴȣͿԳΪŵӡΪһ죬Ѿʮ꣡
Ҫǰϲˣףʦнһǧɽ𵤣̤볤֮;
ƾЦôףҿʦܽ϶ǰ档ϸ˵ĸлʦܣҪû㣬һʱգĶֲܴ԰ݣרأ
صȴʦ㣬˵ھͲһˣҪ߳𵺣ȥ⵺̽գΣգÿȥһΣеӻزǲ
⻰ƾתϲΪǣЦݽʧԳȻ̾˿һ䣬Ҳע£Ȼ̤֮;ⲻ˸ɱ
ΪʲôⲻˣѵͲһֱڼֱ߱Աٳȥ𣿡
ûô򵥣ڼһʼû¶վ쳤ͻţ޷ȥһ˵ֻҪ̤ڣҪռֲϣΪԺ׼ΪԵʣòȥ⺣ɱ
ʦ˵˵ΪҪЩ׼
صȻ飬˽ȷϲŲ⡣Ϊ̫࣬л໤ìܵĵطҲӼǶǼǧǰдģ˵Ѿ˺ܴı仯
ƾΪһ˼˵һҲؼģҪ׼Ҫϵҩټ϶ʮָϣЩ϶ռҳɵʲߣ˵һ¯ֻܳһšԱֲݸãҪȥ˼⺣Ѱҡƣ¯ݲܱ֤һڶ˵һöǲģҪŲǾҪ׼ˡ
صѵˡݿɲң˼ĺҲϡһˣͻɵӵᣬӶһĳͻΪԵʣܶӾ档ʵǣܲܲȥŪʯȥ챦򻹲𣿡
ƾҡͷֻһ棬ۣԵɻ򵽡ľĵҪԪ֮ٳϸ֮⣬Ҫ㹻ľ棬һˮй¯ǲģҪ㹻ˮӯ䣬ɹ
صѽü˵Ҫȥ⵺ռľ
ǰľҪþǴȡľڣͨݾͿˣҪǵһݻĸ߽ݣž߱ľԽľԽԺΪҺҺʱͻ̡
ǲſʼû꣬ʮµݻ˵ݣֻȥ湺ˡ
ƾҡͷݲáľиصʣǾǱڲľŵʱ򣬵գһľˣľҲͺܿɢˡ˵ȥ⺣Ѱңܼˡ
صЩˣֲأ˵ûľۣΪ״Եʣ
ƾֵľϵϵҲˣϵҪϵҪϵҪˮϵҪˮǮҲ򲻵ġԲôӲͣȥ⵺̽աͨĻĵеĵ컹û֣Ҳռ㹻
ص̲סʵѵ˵ڲûгֲ԰𣿡
ƾôûУмֲ߽԰ĶѾˣ϶һЩǧݡڶĵ˵⻹ǱˮнԶԶá


68 
صʣ˵ľϵ˲𣿡
ƾЦҲм˰ҪԴˡҪ֪ľϵߵ˵ľĹؼʱҪԺҪڶ벻û㹻ľЩ˾ûˡ
˵ֲ԰ٶҲá
ǰʿصԴ󲿷ֲָ߽԰ЩռˣʣһЩҲΪԲӣȥһʱ䡣밡ӽĴԲӶҪŶӵȺ򣬸˵Щֻڵĵˡ
ص۾ʦ˵ҪľҪȥ˼ԭʼɭ֣
˵⻰ʱɵµֲ԰ϼһﻹȼ֮
ƾȴͨɭľḻǵĵطҵݣдľã˵ҵ˵еľء
˵飬صѲɵ£˵⵺ǲܲȥˣΪ˾飬Ҳöܼء˾飬һ˸߽ͿֲݣЩݣֲԼͿԴڼˣ
ƾȴЩѹ֣⵺̫աҵĳȥ֮󣬾ͻزˣԺʦˣ
ǰ绨Ůӣ뵽пܺȻɣصѵı˵ʦ㣬ȱæųȥڼﾡΪʱ䣬ͿԽڣʱܸһȥ
ƾΪǶò԰׵ֳһ˿Ц⣺ʦܿҪˡ
صԲԣа취ʦŪľҲ⡣
ƾֳѤ绨ЦݣȻʦˡֲżԲأֲϾҪ
ʦ㣬챦ӵǵĽ𿨣пյʱܲܰһˣ
˵ɣҪʲôѲŪɢˣ
ôɢ롭롭
ɶô˵µģ
ص˵м㣬˺òã⻰治˵˵ȥղˣ鷳
ǿס˵ǹĳ嶯Ŀ˵ʣԷûС͵ľ飬еĻʲô򵽡
ƾ꾪ȵʣʦܻҪѽǷǳıҲۣ
صѵͷ֪󣬿ҳ˳ޣûԼȥңֻ취һţĵȼһҵֻǶ߷֣֣Ҳðϸ߽׾Ҿֲˣ
ʵǣµĶϡתƳһЩĵȼˣɹֲһݣͿ԰ƾɹѹˡ
ԼɴൽбչؾУ϶Ķࡣ
Ϊ˹飬Ҷƾǧ߽ʯ
Ժصѵõƾ괫ϢûС;飬ֻ΢;飬۸ǧͽʯһţҪҪ
صһҧ£΢;ҲҪ򣡡
죬ƾ˹һǹǣ̲ס̾ʦȻôһŪģô徻Χûʲôˣڣ̫Ľˣ
صѺǺЦʦҪϲŪ¥סЩӡ
ƾҡͷɲɣһĶأɲܶǶܣҶٵѪ
صЦҽʦ㽫ĶûȥȻұŪһĶԿкܶĺô
ƾһ˵ûأʲôô
̫Сûзչأ⸽ҺͽľһƬպҪŪ˾飬γ֮󣬾Ϳ쵽ҲǴ£
ƾ̲סЩ᣺ĶﶼѾأ㻹õһ᲻á
ʦͱźˡҲһﰡպ߷չˣٰҲ١
ﻹɢ𣿡
Уһ
ҿһ¡
ƾ꽫΢;˳ҪıôС⣬Ҫǧʯ̫ˣ
صѽӹ˿һŸӵСɫʯ˸͸ұĹʣ˵΢;鰡˵ڵһ΢ʮ΢ںϳһСʮСܱһҪΪضԶ


69 Ʒ
ƾզࣺʦܻŪĿɹҰģֻ֪һͻټһʯһ͵ĽаҵĸһС͵ˮΨһİ˽ǶһСľõģҲֻǼ΢һ𣬾γСء
صѺٺЦоŻж󵨣жҪ룬Ȼпʵְ
ƾ꽿ЦһڣϹֹŻ
صѿɫʯˣɫӦľϵľ飬ư׺ڣӦľˮɫľɫ
ƾĵʲôˣҾģҾ͸ǣľԵĲҪ˺ðҳ
صѱʾɣǱȻᾫıţôҪҺð죿
ǲ¡ҪϵϵģҲҪ
ʦˣԺŪһݣʦ
ƾ΢΢𣺡Ҿ͵ʦܵĺϢȴ룺ô׵õ˵ĵȥ⵺Ϊһݾܶ°ʦﾹȻһ仰¶
صѽ΢;¥ĵ£ȻʦæߣҽԿ㡣
ѽͨӣ϶ܷ㡣
صŪ׵Ľǹ㣬ƵĿϣȻ˻
ں˲ѾܽһϸϸĲк쵽ָ⣬ҲòŴʯˡ
ƾ꿴㣬ʵ֣ΪʲôǺɫģһǵһμ
صʼ磬ſں˵Ҳã˭֪أΪǹλڳ𵺵ϷϷɫΪࣿ
ƾüô붼벻ͨ
ʦܣզ࿾ôһС͹Եˣ
صЦˣθڱСˡ
ƾɵĵҲûݣôθڱСˣθڱСˣҿû䣬һܳԺüأ
˵䣬Ѿˣ϶ֱ˵档
ƾһҧһڣʹסˣһůӿǻֱ븹ڣȵĸоһ
Ƕ㣡ʦ滵զһأô𣿡
صѿŭӣ̲סЦҾôԵġʦѾˣһû⣡
ƾ궨˶񣬵ȶĻȸмˣһ˿˿ССڵĳţϸƷƷ̲ס޵ζãóԶˣԶйζϴθһٽҳһأѳˣɫⲻǳˮ㣬½ϵˣֱ̺޶༸ʮǱ϶üǮ
صѺ޲ס죬룺Ծͳ£ɶ㲻֪һĽ׵Ľǹ㣬ֻܲڼﲻ
Ҳһţ˵ʦ㣬ǧҪΪұܣ¶͸¶ȥȻû徻ˣ
ƾ۾Щʣôõ㣬ȴ֪ǲ̫ϧˣ
ʦˣϪôˣԴӴȥϢϪϾ;˵ˣһֱе㶼⣬꣡ﴫȥк㣬ЩֶˣԺ㶼Բˣ
㵹˵ûôſתƣҲûˡҰ㱣ܣҪŪ㣡ϲɫ⣬ڸã
˵ʦԼԣҪж٣ȻܶĽǹ㶼ɢˣҪ׽ûġ
ۼŴԽԽصѽעļʽϣ뽯ľĶʱ䲻֪ӳ˺ܶࡣ
˶֪ıԲúʽʦɺʹͷʦлӶǺΪÿıԶ̶ѡֱȷҪ˵顣
صѵĹͬڵӺܶ࣬ԲǺԽֻǲΪ
֪ⳡȲǰпܶӶѾˡ

³Ŵȵӡ
һ죬еŵӶ̫ɽ£صһ죬ǰĵӣֻҪǷŹ涨ûŵģȫҪμӴȣǧˡ
ô٣Ϊÿ궼˱̭ΪﲻŹ涨Ҫ󣬾ͻᱻԭԽԽ٣ĶǾӢˡ
õſڣһܴĹ㳡еŵӶۼǶ
ִȵĻʿ֣ƽʱδ֣ƽһû䣬ͷף棬壬ȣһӣƽվڿУĵӣЦ΢΢ͷƺ⡣


70 Ŵ
ڵӻ϶֣ƽнģ֪Ϊ˺ƣϤ˱˴˵ŻӣۼʼĴȾôȷ
и߳صŵӴʣ֣ʦ壬ô԰ϻһľľְɣһﶼãҲ̫ˣ
֣ƽתͷһۣüëһ壬ǳ棬Сӣһûڣ㵹˵ˣҰ˵û˵ưͣ
صѶ滹Щӡ󣬵«߳տʼʱ򣬾⵽Сڿࡣ
汻ѵ⣬ȴƺһģЦв˵֣ʦ壬˵ɶ浶ǹıԣˮһڣÿδȾϰˣŲ֣ǽΪɶҪôСģ
֣ƽһҰϳţȥԣô
ӣҿɲȥû׼Сûˣ
֪㻹˵ŴɣôܸһǳЩӣÿǽڵıûгɳǰݲð𣡡
˵˵ôȰֻҪľľǹͺã
֣ƽվڿУܶΣǽŴȣǰʱֿԣµϵں棬Ҫ߰ʱ䡣ÿһԶҪвжţַѵʱҲ̫ˡ˺ͼλԺ󣬾ӽ꿪ʼеŵһȣ
⻰ĵһը˹һȣôȣⲻǳ𣿡
ϵӿЦãµӶһ㣬߰˲㣬ô󣡻õű𣿡
һųȥܵһƬһס֣ô죿
ǲǺͿˣôܳ⣿
ΪµӵһҲסˣûˣô˼һѣ۶ܲˣɴͶˣ
ǰͶҲûϵֻҪ˾ͺã
ʱ򣬾վǰϵЦ֣ʦ壬òű˳һ˾ʰеµˣŰЩСӣǿвһ㣿
δ䣬ͼ֣ƽһָһ紵סǵѨλ˵
ء
֣ƽڿ𣺡ŵģеӴһֱֱ塯ÿҪǶʮȻţˮƯִɳҪڽɳΧˮ£ѰһɳƯһ·ܵ˭ȸϵͷ㹻ɳ˭ǵһ
ڵһɵۣʲôԣ˵浶ǹľľˣȻӡɳʲô¶
֣ƽ˵ձأö÷зҲʹ֮ͬ԰æϺȣʹӣˣܵĳʹ
иµӴŵʣ֣ʦ壬ʲôⷽûй涨ͽ齣ø߽׵齣ҲûȰ
֣ƽûƣи߽Ҳʵ
ȻϵӴеȻˣΪβ׼ʹ÷зҲ׼ʹҲʵǿ𣿡
֣ƽ͵Ƿֹ𻵽ĸ껹ٳ񣻲÷зΪ˳ţǻˮڱһ齣Ͷ齣Ĳ಻̫ǵŵʱȫȡһ齣֮ǰ˻Աһ涨ʲôǳֿȭҲУ
еʣ֣ʦ壬ɳʲôǶûôȥˮң
֣ƽЦ㲻õģΪ׼ˣ֮ǰÿ˷һɳһ۾֪ʲôӣ
Ҫһ𣿾ʮſҲУ
֣ƽֱϣһУɳĲϣôһˣҲΪҵ˹ף
ûȥ壬һǧ·Ҫܶô죿
֣ƽǰܣʲôİɣ·ָӣÿһ۵ӣõܴ·
ҪˮԺ·أ
֣ƽЦһ·ˮֻһľ룬ܿɳôҪ·ɴ಻ˣؼȥˣ
˼⡣
֣ƽһһסûУĵطŲſڣҲһܴ㳡ҾȥǶܵǰ벻ĺô
˷ʲôô֣ʦ壬鷳£кôҾܵĿһЩ
֣ƽЦ˵ǽһʮλ֣ʮλأֻҪȵǰʮ۹һ㣬лʦţʦ£õǵָ㣬ǿɱǶԴĦöˣ
ܰʦ£𣿡ֳһӾˡ
µӻ֪զ£ϵѾ÷з
ʦɲף˵һŵӶûʦѵõĻᰡ
ǰҪʹ̵һҪɱǰʮ
˲㣬ʹ̵Ҳãѵ֪ѾкЩ˽Ų㡢ʮˣôܳǣ
˵ȻŲ㣬Ϊɶŵӣ
ɵŵӺüһŵӴȣôǰţ
군ˣûϣˡ
صҲЩĶ֪ɶôпܣҲŬһѣȡǰţ
תͷľֿɵЦأҲ֪벻š
ʱ򣬿֣ƽȵǰѡʦܴǽڣ롮ؾ̽أǿû˵ؾһ·ֵĴؾһӲſһأһǵڶؿıлȥܻųĻ·˳ܶ࣡ҲôңԶˡ
⻰Ծϣĵӽסսȭͷ¾ģһҪõǰ


71 ͨ
֣ƽ˵˼䣬Ȼɳÿõһţֻ죬춼ûиϵǾŴȣµӾˣϵδɱҪһĳͷˣ׼ھͿԳˣ
һ£ڵӰȾܣͬļಡȥ
صҲʼ𲽣ͷߺһľֵܣˣ漴ʩչаٱǰȥ
ʱĽľ߳ˣһͱȱԶҲǿصѡ
ˣڽһǧ߰˰˵ĳУҲֻǾΣǰ滹кܶǰĵܵø졣
ΪʿǷˣԼܣҲŲմأһԶصû޳ɰеѾһˣеĵѾ޳һɣһӸʮҲһǧܵÿӾ͵ˣܵĲ·ʮ֮ΪµӲ꣬Щֻһ㣬Ҳ𲽣ܸ˾Ųȡ
صܵɽʱǰĵѾʼӽˡ
ɽˮ߲Զɽϳ˽
һֺܼӲӣ߰˲ĵӣҲҪӣܿһҪһĵӣǿɾ̫ˣʱƴܿһҪ뿳ʮҪҹ
ɽԲʮȻڶĵӶɢˣصѻһۿƾϤӰʱӶֱ۷𡱵ǿܡ
ص˹ȥʵʦ㣬ôòÿ
ƾҧԣ֪ˣ
صѵݸһ齣Цʦ㣬
ƾŰɵĽӹ齣ȥۡһֱӿȥ绹Ҫ࣡ٻһڴֵޱȼ͵Ľ͡顱һˣ
ԶþȵĿ⿴﷢̾˭ôſһڣȻһˣ
ʲôûõɶˣʶĿһǸֵ߽ܣ˸ûȣһô˼ȣ
ʱƾ껹ھؿıеʦܣ⽣Ķģ˶ʯôôУҲҪȥŪһѣ
صЦһѾ͸ʦˣ˵ִӴȡһѣǸһ߽齣
Լȴ߽齣ϵĽľ
ľӹһӾһӵڵϡ
صҲȥǾֱͨΧӡ
˵ֵǰҷӣָ˵ķԸòҲҿҷ˺ǣġûɲĵӣǲǰæԶ¼񰡣˵Žƻ˻Σǿǽڵĵӣһǧ˶ҪӵģǶǴ³ӣûֻܸͨ˵ֵǾͰæ¡
䣬ߴһ˽һԲϵӦӵ˽ͣȻ֮䣬صѵǰһƬ
ˣллˣֵǣصѼһִʹȻ֣ԻڿĽľƾˣˣѾչˣ
ôô죿˶ΪиӷأٷҪһһĿҲת֮Ϳˣ
صѴߴٵòٿˣߣȥˮ񷤣
ľӱڼϡ
صѰƾ꿳Ҳս˴
˷ɿܵˮߣһſ׼񷤡
ʲôأ
ľɵЦظ磬ҪȻҵܳģһ߶๻ˣ
ƾһڣ˵ʲôЩϸߣǵµʱģеϸ֪ܲܳԵס
صѺǺЦã۲е𣿿Ұָˣֳּͣòˣ˵Žȡ˳
ľ֣ȻľɣʵһֽŸɾ䣬񷤵ٶȺܿ졣
׼һʮһһܴ񷤡
صԱ߶ţһ룬ȻУظ磬ܲҸһߣ
ͷһƣһʮСĸոճɣԵ÷ǳۣ˵ģӤһϸһԭδü
üͬһŵģǷֳ˲ͬĶӣԼĻҲر࣬ټһֱڽǹҲûˡ
ü˵æ˵ظ磬ˮĵӣˮϵߵĺܿ죬ܰˮɳ
صЦãû⣡ľֵܣʮӽȥ񷤣˵ִӴȡӡ
ü˵Ӧùˣظ磬ֻҪСĿռСôţôˣ
صҡͷУȻ֣ʦ˵һʮӣǾͲ٣˻⣡
ľҲЩֻ֪ͷ
ƾе㲻ʵΪɶһҪʮأôִӣҿʮ͹һС͵ˣ
صѵⲻͨӣǽ˼Ӳӣ϶ܶȴȽϳӣ񷤾Ͳˡ
ƾͿˣʲôܶȴôûף
صЦҪ֪һЩľͷڳˮľ̴ľľΪĺͱͨľͷҲӦò࣬ȻҲˮû
üЦظ϶ӵġҪţһܿٵЦЩӿӣһҪȥһҲղʮֻ񷤾ͻˮǲظ磿
ԣһˮߣҲǴˡҲã˶ûжӣ˭Ҳﲻ㣡
üһЦ֮ǰѾˣйȴû뵽ظң
صѿһۣЦ㻹ռ
üЦţֻһ㡣Сʱүү̵ġ
үүʲôѽ
ü¶˼ɫǰһλ壬ɵϧ̫ˣԳɾޣͰϣǺϣСɷҲռ󡣡
̫Ҹˡ
˵䣬Ѿˡ߲ûնϣͶûȡôϡ
ʱ򿴿ܣˮһ˶ûУ˻ɽϿأ
񷤣ľֳһִվǰͷշüںʩչˮϵˮһ񷤷ǰƯȥ


72 ʶ
صϣһǰУ̲סЦĸľϵϵˮϵǡºܷأ
ƾ޵ҲҪʦˣܽ˾£һ𡣡
üЦûظ磬ҷ˹ء
ľٺ١ɵЦĵظҿ֪ˡ
ľһ㣬һɫĲ˦ں棬ֻյ蹦򣬾͸ϵ˰Ľɳ
صѽս˴Ȼŷ۹ɳ
첻󣬷Բʮһ۾ܿͷߵĵط޽˼ƺвס
⻹ͨӵһ֣ˮ峺һ۾ܿɰ
ʱصѲŽǰ쵽ɳóϸ꣬Ǿǲ϶СĽԲΣɫģƽıزࡣ
ľˮУɴ۾ˮ򣬿ǿ˺һҲûп
ظ磬ûɳĶа
صЦҪһۿ类˼ˣľֵܣɳӷܲҵ
ľԶУˮｫɳӷ˸׳죬ȵˮȥȻеظ磬ҵһţ
ò˶ãҵһٿˣ
ƾصѣѯʵʦܣȥĶң
صѿüüܲһԣɳࣿ
üͷָ㣬Ȼһָ˵ϷλˮɣȻý𣡡
صЦǾ߰ɣ
̧Ϸߣ߼ľҲ
ĸߵɳ϶ˣľͣˮǳĵطɳӣһ߷һ߽Уظ磬ǱȸղŶ࣡ҵţ
Ŭɣˣҿ㣡
صһ˵һˮȥŮҲ˹ȥ
ɣˮѾ͹˵Ĳӡһɣ͹ͷ
Ǳˮǰȥ
ǰˮԽԽѹԽԽ
γʮɺصѾзƣǰˡ
ƾ깦ϸߣǰһΣ˰ʮɵĵطҲѾԼļޡ
ֻüһֱǰΣֱˮû˿ѹ
صѴԭ¿Χӣҵһɳ
룺ҹˣˮ߰ԿľǵֿˮѹԽߣԽܿסˮѹ㣬ͺҵɳˡ
صѲˣºԥһöڵ
˵ǲ׼ʹ÷ڵҲǷ
ǰЩӣֲ׽һֻ׵Ľǹ㣬ֻĽ㣬еڵȡ򱻱ˡ
ڵȻǷһԶһݣΧ棬һûбƵĸоˡ
ڵŲɵˮţһƾڵĵط
ʱƾҲڵɴ۾Ѱ棬ѾĿɳüжϲԽɳԽࡣ
էһصѹ߹ƾ겻ɵóһæˮ´ʦܣʲô
صѡٺ١һЦʦҪû⣡һС˵˵ŵݹȥһĽ׽ǹڵ
ƾУڵԶγһֱߵ򣬽ͷظ棬ҲˮߣƵĸоҲʧˣ
ڵпĵ޵Ǻñʦܴﵷģⶫܽˮˣ
صЦ˫ȿǰȥܿ밶߰ɵĵطһͷȻλνӲӵһƬһƣǲ϶Сɳ
ʱüһιţظ磬㲻ټˣҵܶأָĸ˶ˣ
صѹЦȻˣҲֶܿ飬ҪŪߣ˵ŴһӣЮ˲ٵɳװ
ƾ꿴ƬɳҲĻŭţͷͣ
üС측ˮ棬̽ͷԶһƣˮ߻ǿտյһǧŵӣȻûһϹǺҲͷģ½ˮװżʰɳ
صѼСʱǧţк뿪
ˮߣľҲѾɼٶŵɳѶĽصѡ
صЦŰ֣ľֵܣŰɣ㹻ˣ˵ȡ񷤣еߣԶ˻񷤸Ϲٲ߾ͱ׷ˣ
⻰񷤡
ľվǰƶ棬üˮƶ񷤷۵糸ȥ
Զͼӭһˣ˫Ŀ𺣬ų˵ĺ⣬һŵвɶõĸ֡
صûˣƾȴʶ˵˽кƵŵӹаһ˵խñǿԼСʹ
δ䣬ȻУѽãײˣ
ֻ񷤷۵糸ӽۿҪײһ
ľ˫Ŭת˴ͷֻ񷤲֮ˣ
üŵˣ۾ҿ
ʱϵĺƵȻһֻ֣ٿץסߵ񷤣ټе񷤾Ȼһסˣ
ƾŭȣƵʲô֣ǻȥ֣ʦ壬ŽϳͰɣ
ƵĿЩһ뽫ߵ񷤶ɢ

صѴŭ˫ĿԲһɫü˳ȥ
̵ģϻ㵱ǲè
кƵͷ棬ۡһ
ʱĺƵǿҵĵһӽסˡͷʹѣΣ˶þ
˫ֱͷкţͻȻ﷢һ
³ͻȻߴϵҲסˣһɴ۾صѣҲ֪ʲô¡
ľźƵҪȥȴصס
ˣֵܣ֣ܶ־˺ۼ
صˣɫ֣ص˵ȥ֮ɶ˵͵ʲô֪𣿡
˶Щľֻɵɵĵͷ
ľٶȷɳѸٱĳ𵺡һ·ϿٵˮţҲ񷤡̧ͷɽϻкܶµƴĿء
ܿģ˶˰ص񷤣ȥ
˶󣬾ȻҳԽ׳ذ벽


73 Ͷעͽ
ź֮أĹ㳡ϣԭӦŵڿνĵطʱȴۼ˼ʮλź۵ʿԲԲʯϣһλŻ۵Ľ˽ᵤע
֣ƽҲ棬š
˵ʿ񣬻Ϊ棬º棬Ԫ޷֣ƣ廪ֲҺ®䡣ϱ뵤šЩھӦ⡭
վǰĽ˽컨׹ӢͷףʿߵҲ֪˶೤ʱ䣬Ľ˺Ȼס˿ڣˣ͵˵˵ͽ¡
ʿһѹŶԷ
˿ȥԼѮķӣϣ˵λͽĳ⣬˵ҪҪǶÿһӣԱõЯ󱲣ŷ󡣡
˵һλòʿվĲʣ鲻Ըʵʦ壬һҪͽ𣿲вУ
˶ȻҡͷղУգǽʮ궼ûнܳĵˣٲϸ࣬ͻᱻ˦ں棬λñս˥䣬ΪŰɣ
ʿʦ壬ԼҪչأй̵Ӱ̻ͽܣʦƲ㣡
ߵ̸ͽܾܰˣչʲôɣæҲҪÿ³һʱָνʮľˣ֮Ժ㣬վ쳤͵ĵӡǽҪ뷢󣬾ҪλŬ
ƱǱܹʮλʿڲʮλʣЩô죿˶ûǲӦòյӣѵôˣ
˵Щ˶ȥˣ˭֪ɶʱҪһȥʮ겻飬ôյӣǰѺӵ𣿡
ӲģȻҧҲÿȥˣûȥģ֪ʦʹڼչء֪Ҳѡչˣûô¶
˼Խ˵Խ񻰣̲סһۣ˵ֲǲ֪СѾ۷壬ۿԲˣȴҲ·Щ궼Ѿˣ˼յӰ
죺ʦ壬㲻ԴҾֻڣҲܷԼ˲أû˼ӣܹܲհ
ɫһ壬У˵ˣеʿҪյӣûһ⡣ˣȻһӸҿҾܾ㲻ҪôϻƲģ
ۼûлأˣ˻ȥ
ʱʣʦ壬ȻμӴȵĵӾˣǰô˳ѡ˭˭Ҫ˳ͻô죿
ǰϹأߵѡ͵ĺѡͬľ磬ѡ˵ڣǾͰСѡʹĺѡ
òϵʿֲãɧһ֣Ҿ곤꣬ÿضҪԿϴηһû뵽ڻиӶûѡ
ܲɧϺʢɫ˭ˣҪǲǾŬսڡڣڱǰˣԼôڣͲҪԹ̫࣬ԭ򣡡
⻰òϵʿʱȥͷһҲ˵
Ȼÿ˶Ҫյӣеһ˳ʿҲûʲôɱԹģǽĻͱˡ
һŽɫüëʿЦ˵²˭õδȵĵһ̺òã
мʿЦǮ룬Ҫ̣ǲȱʯˣǲϵˣ
ɫüëǮЦһʯ׬ҶѺˣʯ͸ȵһĵΣҲͼģͼ֣δǱĵӽԵ˵һӭгһİ񵥣ƺõŵӹа񣬶ʶѾעˡ
£ߵĺƵڵһλʮʮ
θߵκƷڵڶλʮʮ塣
ȻߣصǶѾһˡ
ˣʼѺעʦ壬ҪҲһע
ŵĽʿһǳİ񵥣ûʯǰЩӻһö߽ҪȻѺ
߽߽ٵʿˡ
߽ѾǸ߽ˣ൱ڽһǲɶõı⣬˭ûи̣һö߽Ǽֱ̫ˣ
ǮȴЩΪѣʦ壬ö߽õȥһǧƷʯһע̫ˣҪӮ˵ĻҲⲻ𰡣
ʿǺЦӮˣҲҪʯֻҪѺĶעҾˡ
Ҫأ
˭Ӯ˭ߣҲøҲˣ
Уһע˵ˣѡаϵĵһľûˡ
ѺڶκƷ壡⺢ҼһƷ൱Ը㣬ԺسɴǸƵҵǲ̫ϲ
ǮӹСȴ˵ĺڣǸأΪɶҪ˵͸ȵһĵӣ˵öĻᣬǷ
ڳʿ߽ﶼЩǺ׷עҳִ󷽣עˣ˱ˡ
ҳһٿƷʯѺһƵ
ҲѺƵٿƷʯ
ٿƷʯѺƵ
һ̣㿴ֵʯҲҪѺƵ
㻨ʱƳı𣿡
᲻úײסǣΪ߽Ҿƴһѣˣһ۷ΪһʱƳ
ҸۼһʮŸ߽ʯ㿴𣿡
УͰ۸񡣡
ʮһѺ˺ƵҲѺаǰеļӣڶ϶ǲѺġһĺƵңҪö߽ߵĶѾעһʮƷʯˡеʿڴ̫ǳʯֻ࣬ѡаϵϣ
֣ƽҲѡŵĹΪ⺢ӳңǶ׵ĶƷȥܿ죬˵õȵһ
ʮԺĵûѡģصǧ֮µӣҪõȵһǲǳ˵Σ̫߳
עˣе˸߲ңеĵ˺ˣ޲ûʯĨӡ


74 ֻ
ʱԶĸˣŮǰһ꣬üĿֱڷϴŵ΢Ц
Ůӣһ΢ЩԷ飬˫Ŀγ׶ü浾ģһףĻûгãʮ࣬ޢ֦ͷ³ٲȻҲһλСŮ
ٺһߵ꣬ͬǷǳᣬԵһۣ
λڳʿѾסˣֻôһҲʶ˵õĺƵأ˵õκƷأĹҲû氡
ѽˣЩʯȫûˣǿһĻ
ϧҵ̣ôɵأˣҪµ
ϣûһеģʦ߽Ҳˣ
תͷȥ֣ƽ֣ʦ֣ŵϤܽ£ⶼʲôأǵȵаǰеĵӣôôֻСⲻǿ𣿡
֣ƽһĴȣǸڰ
֪ƵôأҪ¼ʯ߽ܰˣǲǷ𣿰ϺͿ˰
޲Լ£
ǵʱҲֻµĽܣǰǰŵĵӣֽƵѣڶʮǰĵӣƾ꣬ùһĴȵںλȿȣҲв֣֪һĵӡ
˿صѣҲеܾȣСӽô죿ǰһμŸոտʼѾˣһ˱δȵĵһŰϧľģǿϧ
˵µӣ˫۷Ź⡣
һҪˣ˭Ҫţ
ʲôҪˣһҪأ۷壬ұᣬѡ
ѽѽˣͱСһ꣬ÿζռҵıˣ
ߵʲôҲ֪ʲôʲô
תͷ֣ƽ֣ʦܣʲô
Ʒľ
⻰һӶйԭǷȻתͷվһԼѮŮʿʦãǶɵۣľʿ࣬ľ͸٣ֻܽˣ
Ůʿ޳ӢˬǳĸԼҡͷߺߣҪֻŮӣеһŲҪ
ô죿ڳʿľϵĹûбˣС˵һȴûͽⲻ̫ûĸֳڴõһģûһͨˣģŸͶɣǾͳһˣһ
˵ǻʦû׼Ըǰչеӵġ
˵ˣ¶ңȻԸҪȥѣҳ棬ҲգʣµļλҲǺӣǶȥ
˸Ϲʱֻصѱ˳Χһ˶ûУ˶Χסˡ
صѲ֪ʲô£վ˱һʿȥú֡
˺ˮŮҪˣ˭Ҹ˭
Ȼ˽УĴӹңԹԣˣʮ꣬ѾĲĩڣǺӣ
һŮӣľŮҪҲû˸
ص룺أôվûҪѲҾɷǣ
һתͷȻһλķĽԼ֣ϸһƣǰׯСɽϼָԼȥľȻãϸҲǶԼжǸæ߹ȥʩصѣٴμʦ档
˵ͷѾҺʦȻȥĪźˣ
ص룺ԭô£æٴιлʦ档
λʿͽܣҲ˷ϻŵ뿪ˡ
ߵʱ˷׷֡
ľؽеظ磬ȥ˰
СüĽţظ磬ټ
ֻƾû˵΢΢Цȥˡ
˼˵ͷΪ˻㲻ΧۼѣǺѵõġֻ֪ܶԼͷ˹¼ҹˡ
صѵӾ·̫įˣϣмѰš
̾˿ѵʱϧԺһб𣬾ͼˡ˵Ĭ۾¶֪ʲô


75 ޶ע
һ˲ֿڣ⺢ڲͬкܺõĸԺ˵ͻƵڡҲǰ㣬Եò飬ľʵ̫鷳ˣҲ֪ȱĺûܽ׽𵤣㼴ʦҲΪ¿أʮ궼ûͽҲΪ뵢˺ӡ
ʦģЩȻѡ·ͲڡԺܻа취
̾˿ǧˣжľĵķˣʹ
ص޻˵ΪҲ֪ҵľû¹һǧȥ˹Ҳܱ紵ȥˡ
ţҲľ˵żҵµķ
ΪϾвϵڵĸɹȥɽֱȻʧֻҪҵȥĵط϶ҵƷһӾҵ
Ψһνһļֻ֣а΢͵
ҲûҲ޴˵ֻܵԼ΢ߵ߳Ժȥԡ
˶ڹ㳡ϵţвڰ̾
ʱǮ˹˵ʦ壬Щעô죿Ҫˣ˭µעͻ˭
˵һۣ˵ԼʺٳԻȥһĭһ˵ǲ˷ƨ
ǮЩʣͷһֵۣ͸СʦֶЩʦֻ᲻º鷳
ŭҿ˭ңһ͵ˣҪҪƤˣٷϻϽע
ǮֻǰһС͵Ĵݸصѣʦֶⶼˣ
صʮ־ȣôжңʲô
Ǯֻýղĵ½һ飬ЦϲСʦֶǺ˵ˣЩƸԺˮ
صƣ߽֮⣬ʣµĶƷϵʯһǧƷʯɵóһתͷλʦԹĿ⣬ס˸
Ҳ̫ˣλʦʦãǶûȥлǵĺˡ˵Ž򿪣ʯȡ˳
λʿ㿴ҿ㣬תͷˣûһ߹׷ҡͷ֣ʦֶϽպˣȻ˶עôջǲǴʦ㿴⻬զ˼ȶ⣿
صѼ˶Ҫһߵӣֻлʦ塢ʦãԺ£λܷԸֻҪʦֶģϵɽ»𺣣ûж
λòƵʿһЦǺã˵ˣͷûʳˣȥ硣˵СӵһϪ׵Բԣ
صѵСãҵЩŵĲ˵һеģ⡣
ɲһ㰡ҪǶϵ㣬׵ģֻҪСŪһʯۣ
˵˵ʦգ
飬ǹԺ˺õ㣬Դҡ˵ȡһӡµСů񣬵ݸصѣר磬ֻҪҵҵ֣һ£Ϳֱͨˡ
صѽӹûҵԣ˵æˣʦȥǶԿ㡣
ǮҲ˹ʦֶأ㣬ҲҰעأ
صѹЦ˵˵ٶҲ£ԽԽ֣ϵ
ǮȴҲ磬ֻҪϵҵ֣ҷֹС
֣ƽҲ˹һֻ罻صСذ㣬ǧңѾصѷ˺ܸߵλãٲһصܵϸõ
ǵȻ˱Ҳ֣ʦ壬ϽŵġТ쾭¡
ԱиüԲϵʿȴò˳̲סһܵ˵ɣϴϪСӣʱһ仰ˣǶҲûеǲСӻѱ飿Ƕѹû㣿
صһԭһ̫ԶĿû뵽ˡ
û𻰣Ա֣ƽˣǹ˵ʲôأԲ飬ϱŵģҲв˵ԼôſڿӣʦֶĹأ
Բüǹ˵ˣŽͷת˱𴦡
ʿԶվȻصܵ㣬ܵҲǺµ£òھȥ£


76 ҵĺƵ
صѿ˿վԱĽˣʵʦ棬ҪҪҲ忾㣬Ǵţӿ㻹Ǻܲġ
˺ͮͮѵԳЦݣĽ˵Ѿ˽𵤳ڣٳûʲôô
ҪĽ㣿
Ȼˣ󰡣𵤺ҪԪӤ٣ûм̵ѶɹȥĽ㣬߽ϵޣǶɽٵĹؼ
ǺãȵӵĽ㣬ϷϢ𣿡
ɫܵĽ㣬ǾǽڵĹǱˣˣҵˣػˣټŹˣмԺˣ
صɵۣǸ޲õгĽ㰡׵Ķأ
ҧס촽ûҽУ˵Ҳܵô˵˵
̣̣̣
ͨ죬ûסȴȽ˵
ΪЩҪ취ȻҪӦ׸ţжǿ̫ˡȻ˵˾ٿ˶Խǹǵ죬ֻҪѽ˰ƽˣʣµҲûɶµġ˵ֻһλԪӤ񻹲֪Ķչء
ֵ˺ôһӣ˸˹
ǹаڶλκƷ壬ôȵ
ƵأôǺƵ
صվԱ߲
ȻǼΧסκƷ壬ΪκƷǻľǻϵʿԳһʿΧ˹ȥ󾭹һᣬ˵ĵͣ£ڳ䶨
κƷҲʦˡ
ֹһаϾڵĹҲϹˡ
ԽԽ࣬һֱ˶ʮʼղаڵһλĺƵ
иɫڵʿ̲סУǼƵȥˣһٿƷʯӰҲûУʲôһĵӰǲˣͨ¥޸ԼУһҪ
ص΢Цţװûһ
֣ƽܹŵӴȣ¾͸һ絽ƿ˲ʧҰ֮С
ʱ򲻴󣬾ͼɫ࣬һ˻ˣ
ǰ˷ڵϣϾĵλʦܣǺƵ
ʱĺƵɾӣ˫ֱͷ°ĭٲȻǷӡ
ǰ˺һɫڵʿ̲סһԵʯϣʯ߷Զ̵ģ粻ʱʲôǷ簡̵Ļ
иʿѾΧ˹ȥ
һͷ׵Ů޷ƵƤ˿磬ⲻǷ磬ʶ
ɫڵʿٶȴУʶ˭ɵģ˭ɵģҪ鲻û꣡аһλĵӶ˺ıӵˣ
ס죡СУʲôӣ
ǰִںƵϣһɫĹâͷƵͷðȺӽԳ˰ɫҲپţǱڵϡ
˺һջع˫ĿղʡµĺƵͳ˵ⲻͨʶʧȥûеѾͨʶҵľξӦѹӣġ鵤ûиʮѲˡ
ɫڵʿֽУ˭ɵģѵ¶飬ôŹȥɣˣ
ŭǿбȥ鰡ʲô
ҿصСӾУҪȻôƽ޹õһ㣬ȵʮĺƵ𣿿϶ˡ
˴ŭҹһٿʯͳӣô涼޵ˣһԳûУֲô㻹ڣͬһĶѾ֪˼УҸ㣬ҪСغӵ鷳֪һţ֮߳ǰҪȷĹڵŻȥŲţ
⻰еǿһưˣסͲ˵һ仰
תͷ֣ƽˣʲô˵ҹҪû̫ϳ֣һûа취ˡ߽׵ġ񵤡ڼ֮κá
֣ƽʵԽϲ߽鵤𣿡
ҡҡͷûҩģȱһζҩʯǸɵۣ
֣ƽ̾˿ŻԲѵĺƵȥˡ
صһֱԱ߾ĿţﲢûرĵģΪ¾̯ҲĴֻ鷳Բû˵
ԺƵӣһĿϧ˾ǻãûã
ص̫ѵ˾һߣҾһɣ˲ңҲˣңұطˣߺߣ˭ãȻң


77 ľʦ
ʱ򲻴ǰʮѾˣÿʿպͽܣȻŵӷ׷ȥ
صϷȥǹǲĵطǰһƬ߽׵԰аǧĶ˸׵ϧݣ˵Ļ
صѷſģԾľ;оȻ
̲ס̾ǺõطҲ֪˶꣡
˷˽ŲĵѾǧˣ߽֡˵Ūɢ𣿡
صѵͷǵġ
һ˵㲻Ͻطţô㶼˵
صѿЦãﰡһ仰£˵ʦ治ϲ
ΪʲôϲΪܴϣʲôϲϲ˵
ҸˣɢɽׯԱߵƵģ͵͵ܹȥöСգ֮䣬ͽûҪ޹ޱȵɢ
Сɢؾ񣬾ĽҲĿɿڴ
صֻͷƤٺ١ɵЦ
۾ǰЩӣҲɽׯϵĢƣû뵽СŪģǡǡҶǲ֪˵ɶˡͷˣ϶һ٣ô򵥵һ仰Ϊʲô˵
ٺ٣ܣЩнġ̺ŷḻǧ겻ɢԵĸ
˵Ľ񱣿˵ؾ츣ŵĴ£ǳ޲ֻһɽׯ̫һ𴦻أûУҲȥ޽Ϊ͵УһеﶼܹһˣܴݣƳ߼ĵҩеĵӶ棬˵ⲻǴ𣿡
ǣʦհԶզû뵽أ
㲻û뵽˽ģ˵һʼɢ챦ˣ챦ǽڿģǰɢǣ׬ǵĴǮֻͷ𣿡
ӸɶҲԺҲˡ
ҪסкöȽţĸֻǿˣŻ˳İɣɣġ
ЩصҲ̲סˣʦ棬ӻһ
ͣס˽Ųתͷʲô˵űкܶ౦һֱȥˣø˵
صŻ𻨣ŶڷŹ⣬ѹĽ㣡
ʲôԴ󾪣һӽ˵Ľ㣿ȷĽ׵ģ
صѵͷȷ㿴ڵڳˣ˵ȡһöͬ״ڵ
Ľ㣡ĶأĶˣ
ʱҲƽһץסصѵֱۣߣȥĽǱڹôֲͣܳԣҲ÷ţŸʲô
صգգۣѾſˣȰʦ𣿡
˿˿ǰԶĸ¥ȻеѣҰ˸žĵӣ
ֻƬ̹һװ˴Ӹ¥˳ǰӯӯЦʦ壬ôˣʲôӣû˵ҪյӰ
صѿԷԼѮţòݺƣüжЦ⣬ס룺ôʦҲžͺദִ˿̱ʿ鷳
ָصѵ˵ķԸҲְҵĵӣҲգҲգ˾ڣջһӣ
ô˵
СǶƷľŴһǰɹһ£˿϶ϲĴ£벻
ʲô°ʦ壬ǰ˵ôôţǴûпأ
˿ĵЦҸ˵ﲻ߽СӰæܿ˽ˣ
ۣʦ壬˵ģɲƭңװҲ޷ˣżɣصѵСӣɶ֣
صæ񣺡صѣػأĵѡ
ܰŴ£ǶϷ
ĿԣʣµɢˣһҪƱһЩ
װ˸ӾȣɢŪģʦһһǧĶǧĶûҪŪɢǼֱҵĴæ
¡
װ˻Ҫ˵̲סˣȱ˵ôˣСػ£¶æˣԼʱ£ôôʣ
װǿƽɫʦ壬Ҫ¾ȥСذæ˾͸Ͻ֪𣿡
صѵͷˣ


78 
ҲȣصѾͷصѵָ£۵糸ǹǡ
صѽ¥ƿݣƵı񣬴ó
ȲĽӹʶͶȥһƣססˣ
ţ㾹ȻĽ㣬߰㣬»һʲôҵţôˣûۻɣҡҡҡ̵ģȻ￴㣡ҵĸ첲ǲΣ
صֻݺݵԼ£ﲻס˵ôһͣװһС£
Ҳûôȥûн㵥ţ˵ɶҲˡ
˫ֲŴ״Σ㡭Ǵģ⿴Ǵ˵еĽǹ㣡ǲǣ㿴͵ӣβǽǹ˵Ķģ
صһָ෴ķָ˽ǹǵһ࣬ӵһ꣬ŵôֻ
˺һ˲ƽ̾˿˵Ȼģ﻽ǹǣԭнǹ㣡˵һô࣬һܵĽҲֵˣοһ㣬ĽడУ¶ҵ֪ͨź༸λˣ
˵ţĽһŽԼĴָȴ㶼ﷴСذ֪ǽɣһ˵ȥǧҪס˵ĻҲ޷İȫ
һϢȥļҲˣ˹ǹ㣬ǻмаأͲôʵˣǻջơܣһһҵļˣ伫밲ˣѼ˵ˣ˵סûУ
صѼսסͷ
ԭЩ⵺ȥȴеնһ˶ϣǿסˣһˣʱ޶Ҳͷ޳˸߽׵ȥʱ仯òǹǶأߣ˼һôôôôࣿ
ֵôͣҲ֪ô㡣˵ɣʲôҪûУ
صС͵ľ飬ܸܲһţ
ҡͷСľ϶ûеģҪҲˡ΢ľţͷ˸Ժµľ飬Ҳã
Ƕлʦˣ
˲ٶԣСϵĴָһת˲ˡ
صѿ˿Ĵ滹Ųٵ㣬룺ҿ뼸λʦԿ㡣Ľ㶼ͳȥˣҲţȻ۾˹ܡ
ɫѾȽˣûٳţ¥
ʼĵҲǡαûαװαǵ澭еίί޳αܸ֮ıɫɫһʱظΧĻںϣαװɽʯľһ屣ԼĹ
ҪαҪҵǧᡱѣȥӡǧĵȼԽߣ޳Ժ仯ԽǿǾ͸ӵǿˡ
صѾһֻѣҵ߼ˡһ߽ף߱˸ͨԽʦҲضãԸ߽ʮֺ
صѶѵȼû̫ߵҪ󡣱Ƚ϶ԣҵĹǧ򻯵ͨαںѣҪ¡
ȭͷǧȥȻʼͨ硣αһʮѨҪȫͨҪʱ䡣
һҹ۾ˡ
һ³ģǴĴⰻȻʱڣݲݶͷ¥ϵİϹɫĻ䣬ڷҡҷ裬һһ߷磬磬µľѾѿˣܺѾ׵׺أ
صЦúԺĵȼԽԽߣĹҲˮǴߣվ쳤һܽɾ˵ȥ廯أ
磬磬˵һ찡
ż
ص˵뿪ֲ԰ʦڵĵطȥ


79 ʧ
ľ룬ص˵ֻǼӵʱ䡣
ɵǰʱҪü죬û뵽֮仯ô
סڰǧĶ룬¥ǧĶѾǰ˽׵ˣΧԶЩĵطûü
ص¥洫͵ɣſء
˽ȥռܴװ޵Ľ̻ԻͣȻ˻ʹһ嵭Ȼͬ
¥ֳ㣬治֪ʲôãһͷһ˶飬⣬һ㣬ŰǶɫӣԵһȾ
ȥʯ鴰֮ңԽסĵط
ص룺˵ʦǴӻʹ߳ȻôôݻһȻûһǳ
ѻ·ͷ޸ʣ÷ɴӣǾɴ˿廨ȹԵӺݵţص֣Сˣ
ص̴ľԲϣԽˡ
ѵ۾ؼң
صѲòʵͷǵġ
ѵɫԵУؼҵɻ𣿡
ص룬Сصµļ䣬̫棬Ѿڶʮǰȥˡ
̾˿ɫ΢Щ̫棬ǻഺٵʱʱʿţٷ磬ϧסµĴݲУٺõĲŻҲ紵ȥˡ
صҲ֪˵ʲôãֻܾԷ˵λδν̫棬ûи顣˵صѣСصҲû̫棬ֻ
ѵЩ䣬СذӽԺҽ㰢ѣ˵ľֻľϵ𣿡
صѵͷӾˣľϵ򣬾Ͳڡ
ỺĵҾΪӣһӣļλʦʦ棬˵棬ҿļͷͳɣȽھͲҪˡ
صѵá
һЩ򵥵⣬갡벻ңʲô⡣
صһһʵشû˵һٻ
ѻ˰ʱϸĵĽ̾Ϊʦ꣬Ѿ۷ˣôȥʮܴﵽԲϧûкʱҲ㵽ˣôûãΪʦôģۿҪ·ǲİ
ص룬ʵʦǷ֪ŵôģ˵һһɹںŵı˫գôֻľʦһأ
üֹ˫أߵģ
صѾȵʣôᶪʧ
̾Ϊʦרŵ¡Ź˵˵ŽƷİͬʱиɽ˱˺šһ˵߶ʧһû£ôţΪɽѱ䣬͵°벿ʹ߶ͬʱˣľʦֻǵߣ֮󣬲ŷɽѱ£ľʦһȥ飬ȫˣ
صʵɽأȥĶˣ
ȥ˻޵ţʱЭͬλ𵤳ǰȥʣȴŵ̫ϳϵסˣ˵ɽ˿ֶֶûκηʱΨһԪӤľȥˣҲ򲻹ţֻܸɵۣ
ǺأԪӤԺأûȥҹ
ڶδȥǷѾѪ˲ˣҲûһһҧûҪûУҪһùʹ򣬴򲻹ȥˣ
ԸҲԸ
ôףʵǿȽ٣ҪѶԷţԼҲˡҾǰϸſܻûΪȥǧˣûŵʹƵĹ
Ծֻʣ׷Ѱľʦһˣľʦ󾿾ȥĶˣ
ŵ伮أľʦǰһλ˵ҪȥܱѰҲϵµıԱں̤ԪӤڣ˵һ¾ͻȴһȥ飡˵ϵʧ֮ɫŨˣƺǰ·ѾϾ
صʣܱ߶ҹ𣿡
Ȼҹˣǧ֮ضѾҹΣ޷ȥֻԪӤڵʿûһԾûˡ
ص룺˵ʮҵأֻܰοʦ𼱣˵òʮ꣬гϵı仯һȻϵܽ׽𵤡ԪӤˣ
ѱˣãҾ͵ϵڱ


80 ʦС
صѼʦһֱɢ£˵ʦ֪ﻹɽׯķֵꣿҰŪɢȥ
ôɢɽׯйϵ
صֻýƱɢķʽֽһ顣
Ѿȵ⺢ӣ˼룿һ˵Ĵ٣㲻ȥˣȻʦ壬ͻ˰ɢ͹Ժеﶼһ
รҾͲȥˡ
ѵ߽˽ףȻֻССһףľʿ˵ȴܼļĽ̡ȻۿͷˣŸոտʼֻǰŵĹأȴסΪ滹кܶԲڵ˵ţǾ˵ͬ⣬ſסΪŹɢӦܵõŵȨȥˣô˵
صȴʦӻһĶأǶ߷֣ò˶þסĽˣ
ôô죿
˴Ӧ΢ľľ飡
Ŷ׳ɢطĽ鹻ˣ
ص룺ǿɲǸɢĽһиĹأʵõ飬ʦһţǲǾܽ˽Žˣ
ҡͷôף΢;ֻԵͽ׵Ч߰˽׵ҪҪС;飬;飬ɶҲøɣһӾŽˣ
ˣʦЩ˳Կ㣬ҪҪ
ʲô㣿һͲҪˡ
׵Ľǹ㡣
ѳһ㣿ˣǿϡĶһʯȥмΣһֱûĵ
죬Ӹ͹һ
ѽʦûʲôôҪռĹˣ
֮صѰʦӡ
ǧĶ߽԰УѾסĸ¥ǰһƬĶյأ̺ɺɫĵ̺һ̫ʦΣʿѣվλӣͽܡ֮⣬һǰǸ֣ƽ֮бˣȻһʽӼ
صѸʦĿ˾Ÿͷʦ˼ŵĹأ򵥵İʦˡ
Ȼһһܼλͽܡ
ͽʣʮˣѾԲʱضпһԼѮӣƤ׾һںӣʦˣʵʮꡣ
ûõġеפյͺܴ󶼲ϡҲе˹ߣҪʾɶͶУֻҪάֳþҪķѹˡеһ˼⣬Եòϡ
صǰ񣬴Ӵȡһ˶ţƤʦ֣С׼һزɾ⣬Ժա
һ룬ЦеĵʦܿˣȻʦţǾһˣҪЩɶӹţƤһֻ࣬ͦҲ֪װЩɶ⣬ʱҲô򿪿Ǳս˴
ȡһľ̳ӣݹʦǰЩƵĻǾƣö޽ݻĹƵģʦЩô͸㳢
лʦ֣صѽ˹
ȻǶͽܰϣʮ꣬ҲѾԲһķòƵŮӣʮ߰ӣͷǽɫģʣԽˣͨһ֣ġ
˵ֱ֣ȽӣϷԽˣȫһĺͷ顣֣е۾еɫ۾е۾ֳϾɫ󣬰ϵ۾ɫģɫرİס
ͨģ˴˽û⣬ò˷ˡ
صͬһţƤ
ЦŽˣͬʱһʽӱţƤ£Сʦܣ޽ħţƤƵģȻʱַ㴩ԣϲ
صŵɫţƤе˵Ửϲĵлʦ㣬ˣ˵ŽţƤϣòӢ˼֣
ͽ磬ҲһλŮӣŶʮ꣬Ѿ۷ˣᣬ·ʮŮӣԸҲȽϿʣһ˵һЦڽӹصţƤ֮óһССֽӣЦʦܱǰȥ⺣ʱҵ̦Ĳѣûȥе޶ϲԣ
صһʦ㣬ǲҲϲ
ѽҾˮ߲ɼӣһۿȥΧۼ˲ٵأϧûֲͣˮȥ׽ֻվڰˮ
Ǻö


81 
صڶı̦ǿǸõݣϧҪȼ̫ߣҲʱץһӽͨӣܽˡ
̦ӣҲԳһ¡
ص޲ڣлʦ㣬ɰҴæˡ
ǰ֣ƽصͬһţƤЦĵ֣ʦ壬һزɾ⣬£
⾿װɶһһأҿǺϰˣ֣ƽɲôֱӽţƤӴһǣһصӣ͸Ķ濴͸죬ƺûмƷ֣סʣСذ͵ɶ㣿Ƕ𣿡
ص΢΢һЦ漴ȡһֻĴӣһ˶ߣ߶֣ʦĸ¥Ȼ˳Ŵ֣ʦ壬Ҳʣȥһ֪ˡңȥԿ㣡
֣ƽɴӣѵǶףȻ㣿
صѵҸʦʦǶ㡣ʦĲǡ
Ц΢΢ͷ
֣ƽˣϽţƤ˵˴޵СذǺģȻ콵ǣҽпڸˣû뵽һأôĺôǰöΣûջ񣡲һָֻҸ㻹񰡣
صæʦԵչмӣѾõӸм
˵ﶼǶ㣬ʦʺλʦ㶼ܿġ
ϣлСʦˣǷˣ
Ǻöƽ򲻵ԲڳԵģû뵽һô࣡
ǰһʮˣֵٵʯأ
صЦʦ֡ʦ㣬벻ҪЩСֵģûлһʯǷſ˶Ӿԣȥͨе㣬ֻҪһ˦ܵһ
˵ģɲõʦǰҲû㣡ڰҶһ£Ҳûһ㣬һ㵹ǵ
صѺٺһЦ룺ڵãֻҪͶ뼸ʯķΧˮͿ׽ˣ
ʦѾˣ˿ʼġ
صѴӴȡ˿ܣһ⣬ϸֵϣʼֳ㡣
ζڲͬɶ˲֪ǰŲŲֻһյĹͿˣ
صЦʦЩǸ֣ʦ׼ģұҺʦʦԵġ
Լװһ飬һѾСⶡһСŽ̲סһ̾ţ治ڸоѣɽׯҲûôõĲƷ࣬˿ƣֱθãǿ壬ܼΪͨϡ㣡
֣ƽһ̣һڣȻͣס˿ӣ۾Ʒζ˺þãųһ޵һļȣȱ㶼߳ΣСذ⵽ʲô㣿
صЦЦ˵ҪΪұܡǹ㣡
ǹ㣿û˵ǹǡǹ壬ѵʲô
صѵͷûҵϵģʦˣ⽲ЩȥҲð
֪ˣû⡣
ʦʳԵͣλʦҲ޲ڣ˵ûôеĳԾˡ
ȻѵãҲǱȽϳ˼ĽĸоȻͬ
Ե֣ƽȻСذҽһ¡ȥһˣ˵ҪټŴȵĵһǲֵôǽͨŲܽȥ
صѽ˹ʵɶʱȥ
ʮ壬ʱ
лʦ壬һ׼ʱϵ
֮صѳŴŸ߸ߵĵֿտϵĸо꣬ڼ˽ڵŹˡ
˿ԼѮĸͷںڣ񳣬Ŀ磬ͷλȴһӡǣô󣬷·࿪һֻ۾
صе˼ѹæǰ񣺡Ӱݼţ
΢΢һЦ߽ǰҸǣ
ص룺ôŻºɣϽǰ
һֻɫͨƣصѵֱۣȻǼΣĺظʱȻһˣ˵һ仰úӣڵȵˣ
صЩ룺ɶ˼ѵҾͳɱˣ
˻Ĵģǧǰǽһλ׵ʦȥɽ֮ǰһλ˵ҵһλóӢܣף֣ɡԻ͡úӣҪҵˣΪ㣬Ѿڰ͵ǧˣ


82 ٲ
صѾ棺ڰ͵֣ԭΪˣΪ˵㰡ıף⻰ô˵
˵εڲ࣬ǲǶһͷ
صԼı󣬹Ȼεڲ࣬Ĳλһ糤һСͷסɵۣˣôͷҼǵǰûеģ
СصûͷǺҲûôСһͷڱ۲˭ȥء
صѸұ֤ǰûͷҲѧѧȫͷָƣͷǹ
ЦЦҪ£һǣֻгԶ㣬Żλûлֻӵļ̡Ժ󻹻ָǣڽ𵤺ڴﵽʮǣɶɹԪӤˣ
صѺȻ˵ţ˶ˣһֵܣнľԵҶһҲó㣬ܶ㶼ģǲҲȥһĹ
˵ѾˣĲӺһֺǿɲǡף֡ˣȻ˵֣úõİ磡һһֶҪ󣡡
صѻǾ֣ţҼǵñ˵ƽ̹ô鱳ףôأ˵Ǵ󸹱㣬ӣƽ̹˸֮⣬׸⣿ô˵Ǹأ
Ц磬ѾǷˣɣָŸƿ·ǲʮ鸹
صĳԾϽͷƣѽȻ¡İ˿鸹м䣬һϸСĸ
ҵţǱɶˣѵܱ֣
΢ЦҪţҪ£Ľκεط¡һС⣡Ԫ缡ı֣ףͿɵڵı֣ʲôӾͱʲôӡ
ص˿ðɣ˵ʲôʲôڹôͣΪףɶҲɲ˰
еľӹԳ֣صɫ˵Ƶѣ㲻ҪСԼͷһ㣬㲻ɢط׽׵Ľǹ㣬ѾΪشףžΪĵľӢӣ΢ľ飻һžĽţνűĻᣬÿοѡһʺΪıټ½Ž׵Ļᣡ֮⣬ȡһƷ
صѾȵĽۣŽôҿɶҲûɰҾǳѶöСеĵ˼㣬ôõôཱǲǽ̫ˣ
˵ȻЦƵѣĪҪԷƱṩɢطó𵺵ȫһĽǼλ˵ĴæͱԼԭ޳˰˿ǣ⼸㣬޳ʮǣԺԪӤپͱúˣλҲһǽھͿδһڣȻλԪӤˣ˵ⲻĹ𣿻б𣿡
صѲòͷô˵ǰҪĽ㣬ֱӸ˵һͳɡҲǴţǹǵֻ֣ȥǵģ
Цʱ˵ĽѾˡûµĽ˳֣Щ㹻ʮ֮ãаѾ׸̫ϳʦܸˣ˵ǵ֮Ҫָ
صѴϲѵ˵˼֪ĺָľϵ𵤣
˿Ц˾ǶˣҲûдһЩط辶Ȼ޷ľϵ𵤣ǻϵ𵤻пܵġ˵ĻҲ̫ٸһ飬ǰĿܲ׼
˵ţһɫԲ̣Ȼֻܼ׼ȷȱȰɫۺϲ̸ߺܾܶ࣬ȷĻƷ
ص˫֣ԲͰݴȻһ
ܿģԲĵС׺ȻðһкɫĹһμʱɫЩͬ
ߣʼֻһߣȻ󽥽߹ߣϳ
صѼǵõһβԵʱ򣬺ɫߵ߶࣬ӽߵĳ̶ȣҲ֪μĽΡ
кɫԽԽߣߣӽˣ
ˣϴξͣ
صΪô˵ʱ򣬹ȻһܣȻԽߣ
ôᳬأô£ЩҲҡڲ
˵ͺȵ־룡ŵĶûأ
صѸϽ񣬼סһ
ҡڵĹڼߣһ磬磬磬߾Ŵ磬߳ߣȻԽ߳ˣ
кɫϳصޱȾȵĿУȻ߳߰˴磬ͣ
ˡžһԵϣֳŭɫ֣ƽôģƷĻۿͽӽƷˣô˵Ʒأֲв࣬Ҳôп϶Ϊʧ󣡻ͷҪѵһ٣µôôĴ⣡


83 شӸն
صæⲻ֣ʦĴΪںıȼ
˶ϵİһڣֿ൱СҲ˵ûУ¾ˡ𣿿ѾƷˣǧǻƽƷ𰡣ǿɾ˷ôõˣ
صѴƷ𡣡
ƷǰһϲؽеȻƷǿǷǳѵˣ֪Ҳûм״ںϾѡƷһƷĻȫת޻ϵõıǰ·Ͼľϵϡ
صȴִֵϲľϵ;ϡ
Ŵеһ˵ʲ񣬶һҲûлɣشӣָϵΣ
صϲɫνشӣ
˵˽ҵĵӣǲܶ㻹ѵͽܣ˽ҲĳͽܣҲǱڱĵӵһַʽ
ԸΪʦǵӵң
ҹ
صѸһǻλķ䡣
ʦƣеѾתˣһȥɽڻšÿ˿һͷʦֶһλشӣȻߵСϵһξѪƣһֻҪ߳֪ǷȻš
صԶУһʮͷÿʦƶһ飬Ȼŵơ
Ź˿˾Ÿͷ˰ʦʽ
ţһָϣһεķ˹
صѾ;ǵģҪһƨڵϡ
ҲЩȣף㻹ƽµվţʶ֮Բʿˡ
ѧˡѾһˡ
ܲʶһ¡
˵ͷΪʦѾѻϵˣǡǸľϵľϵĺķƾŷһ·ϵϵ𵤣ȻĻϵɱֻǧֻһ֮֡⣬һױھĽţҲһˡȥʲôٻҡÿ³ʮʱΪʦʱʱ䣬⡣
صʩ񣺡лʦ̻壬Ӹм
صǹǣصѾͿʼ˱չ
صǰͺܴԽ֮ںСصѵ꣬־ʱһϴǳ˵ʮֶܶĵãԶʦµľ䶼ܹ⣬벻ͨʱҲȥ鷳ʦ
Ҳұ쳵һСƫˣÿһӣȥݼλʦǵĿָ㡣
ˣĽһǧʱ߲㣬ͬʱϵҲˣֻǻ⡣
صԽԽǶԻϵȤǸǧ̫ˣֻǳţʩչһ棬ǰһɵķΧվã˵ǧǾпܵģ
ȥİصľ˫ޣľ˿ðؾǧ﹦ȫͷһ˺üΣÿŷһʱ԰ʱ䶼˳
ʦڵشȴʼսչ󣬳˵һʽ֮⣬Ķûţ
ֽСնһֻʽһʽǰνʽǲͣİνҪﵽһٽٶȣ˸
һصѾˣ
Ϊһÿ춼ҪνһʱٰνǧΡһֱ˺ü£ڴﵽһٽĳ̶ȡ
ڶʽǰһʽǰʮӭң޿赲
ʽ޺󡱣֮󣬺ʮβɸɾ
ʽԡ֮ԱʮҲûеˡ
ʽϡ֮ͷɶһ
ʽ¡֮󣬽ذɣڵµӲͱ˵ݵĵˡ
ʽǽǰʽڻ֮ͨ󣬾ͳġնһն£Χɶ˸ƣգеĵ˶Ѿҷˣ
һֱȥնķΧԴʮɡչǧ֮⣬Բʮﶼһ֮¡Ҫﵽʮĳ̶ȣҲҪԪӤ֮󣬲顢ϵС
׽ԭǽڵĵմط˵ǧǰĳһ죬ʱںȻϵһҳ飬ԴϣһصĽն
̧ͷһһӰȥˣ
֪ǲ顢ϵҪȥĶ˴УԽ⽣Щ˭أֻҪ´оС
׽ܿ칦ţûһ֡


84 ǹ
ƾǿǿŹߣûֹ
Ȼصȴ˵ڶʽǰһˡ
ãһиϵðؾҲ֮ͬðؾðضض׹֮й֮һһб湲ʮУһȥصĸɱУΪֹ˰С
ص˼ҹ룬Ҫ죬ֱһǹ϶˵ĽʯϣǶ˼
һ̧ͷ죬ƲԹƱãһͷͨӣ򶫣ƹǹǣķȥ
ãȻ֣Ǽ͹ĽǹǣһѼĳֱӴ̵ͨɱĺˮ̵䣬òƵǰУ
żᶨƵĽǹǣһ㱣·ԼͱʮﳤĽǹˣ
һ̣صѾѵõĶ״ֱ̬ӹͨ˵һɸҵĽظ֮ɣ̶쵽ֱϣֱۣźˮһ
ߴһ죬ܵͨˮȻһֿˣγһɳĹ֣ά˰ӣûָܻԭ״
صѴӶѹ쳣Ļϲ
ˣ˵ڶʽǰ
ûͣǹǵĵֶһһǰĸоˮ߲ϵһʽͨˮһˣĹ֣òܺ£
صҵնĺõطϵĸƲ׷ˮȴɶϣԺļʽ
һ죬ȵͣʱȷĸ򣬲˸նĵڶʽǰðؾļҲѾˡ
صѿʼĵ֮࣬һɳ졣ȻֻʱͿգһɣܷɵ߿սƲķͬ
Ϊ˴ͨһȳһܡȡ
һֵܣ峤ֻߣȾ߳һʮôԶһֻȿãҪһȣ벶׽ʮֻܡ
صϷ˰Ϣ־ȻûȵģԲ׽ɱֿʱȥЧ
Ǻòͣ׼ȥɱܿȡ
ȥ֮ǰصѻһЩҪ
ȣΧŽǹתһȦĶﶼѲһ顣
ʱȥµĿ΢;ѾݱΪ΢һ𣬼ǰСˡΧ˺ܶ࣬ĵȼҲӶ߷Ϊһ֣ټϸ߽׾ЧѾֲ߽׵ˣ
⿴һܴĽǶڵͽ˵ףףͲĿ΢;еˣҲҪճһСδܱ߽
ȻĵȼˣصѾȥһˣŪһЩݣֲܲ˳
Ϊ˱Ͷ˼ʯ󸲸ǵķΧȻµˮ򶴸ķȥ
һ·֮ϣȻû߽׵Ľǹ㣬ֻڶſڵʯƼڼʳұʣµļϡı̦
صֻ׽һ׵㣬ϵһҲûΪһֱæҲûļǼλʿԿ㣬ϴε㻹ڱﶳء
˶ٶȿ԰òȥˣбҪһ
ĸ߽ȫɼװһרŵĴװֱʮɵм
һʾ޴ĲƸΪвǧݣȥÿһ궼ۡûͲݵԴҲΪʱȱʯȫȽˮƽˣԼ¯
ڲľܼĵطСڳϵݣ߳صԼĶһһõֲ¥Աḻĵط
֮Щݶĺúõģûгκ⣬ŷȥֲİꡣ
ٿ¥ܱߣΧľٶصĿĸоÿһѨλʹ˹߶ԶѭУң˿˿ƵľӼȻڵվ쳤㹻ľܹٳϸռ䣬Ӷˡ
ص߳ĶȥԱߵֲ԰˿ֽľڼңҲ֪ʦָʹȥˡ
ûƾꡣ


85 ȡһƬ
ƾҲڽǹǵĵطǧĶɢټصѶ΢ľ˿ƣһʹҲѾĽףѾ߳ԭӵеİ˰Ķ԰ˡ
֮ʣѾҵ
ʦ㣬𣿡صԶԶʵ
ƾ΢΢һЦȻˡʦľϵľҿɺˡ
ľʲô
һ鱴Ҷдľϵʿѡ޵һŹΡõľͬ׵дƤϵҪǿΪľϵʿܽԼõںڱҶУ˺ƤŸָĲг
ˣʦѧƷһŴѧʣ
ƾ΢΢һЦҲ֪ѧ٣ѧſɡ
صֵʦ㣬߿Ūһݣľ
⻰ƾ¶ȵɫŪݣʮҪֻ꣬ǿɲá
ٺ٣ֹʮأ֪ˡ
ģһҪȥơ
ƾѸ˹ȥ¥ǰһƣʱסˡ
ôôࣿʦܣЩݣܣôأ
صʼ磺Ӧˣÿһ궼ԽʹǵˡСһ£ʮꡣ
ƾǾʦܵľȻֵز˲ãʦڵʿҲֻǿĽһ뿿ѯʣһ뿿²⣬ŪݵԡʦŪЩݣ϶˺ܴĴۣеʯԲԣ
صѱܶ𣬵ʦҪż͵ôݣӦùˣ
϶һʮꡢʮ꣬Ѿѵˣ꣬˵ˣʮҲˣ
صЦʦҪǲĻ뷨һ΢;飬ҲףʱҰŪһݣǾͷˣ
㻹Ūݣʦ㣬ǲʲô˵
صѵʦˡȥһ£΢ľ顣ֻҪе򣬲ʲô۸񣬶Ҫ취ʯŪѾߵǱҲ档
ƾҡͷһʱҲˡѾ챦¥кֻҪлͻ֪ͨҡ궼ûϢȻûС
ҪȻʦҪȥɱܣҪ졣
ʦ֪ȥ𣿡
ء
߰һܹȡֳܵĵطȥǶҾСҪСˣܵͷˣɽһˡ
֪ʦ㣬ھȥ
аܵĽйŹ֣ס䣬նҪ
รΪɶ
㲻ҪͶˡƾֹɫЩȻ
ã֪ˡصѻǾЩ֣룺ܵĽʲôŹ֣
һţһȥ߰ľ룬ҲƬ̼͵ˡ
ܹһյɽȣڵһ泯ͨӣصȿ롣
벻̫ߣɽƱȽ϶͡ϳָܵľֻһС·ϡ
ص˳С·ɽȴһСľסȥ·
ľſվŸŵӣᣬŸͷЦǺǵĶصѵʦôɲǺʱ򰡣ҿ㻹ȻȥȽϺãһ£ʮ
صʵʦ֣Ϊɶ
ͷЦоŻ˵˵꣬ȡһƬ֪ʲô˼
ʲô˼ܵĽ¡
ٺ٣ȥ˵ɽ֡Ҳҧ֣ܸа֮ųһƿ÷飬һ䡮ǳ¾ðŲ
صĿɿڴĵһ治֪Ȼ˵ֲƾ˵Ѷϲ
ͷӵƽնˣżļڣȰʦܻȻȥһ
صѵаʦ֣һһ춼뵢顣
ͷ룬ҪȥȥҲУ⼾ҲûԸڹڣ·Ҳû˹ܣֻҪһǣܵͷ˾Сȥ֮ǰȰѶգøס䣡
صֻ˹סΧѨλšᡢȣȫˣֽӹԷݹһССסֻ䣬Ȼ󴩹Сľݣɽȥ
ȥܹȿڵһһСϪϪˮͨͨӡ
صĵֲܣԭͨӵϪܵ׵꣬һġ


86 ܹ
ɽ룬߽ȵףǰϥݣɫҰˮ峺ˮ˱̵ˮݡ
Ȼ˶صȻһ
ܵĽ࣬ﷳꡣ
صѲûʱѰҲ׽ܣȡ˶
һȻ㽫һĶ˷ա
ʱ̶һƬǰҸ͸Ĥֱĵס
ǽȷͬ죬صֻ;Ҳüˣ·صٶ£ŮƯȥڨ
Ƭ̣죬϶ʼðˡ޲·ɽһȦ
֪ȥУǱĿˡ
ǶʶĴ󷨣ܹȹ񣬵ֵջǱڵʶ
˵ܵĽҲһʶ
ɫĿä˶˿ˬ۳ķѵ֮зʥΪΪĿΪĲΪȥȡˡ
ΪΪĿ˵ӵڵԪ˵Ե
ΪĲΪҲ˵񣬴Ӷʶ
صһеƽǽһĶҲ˷ա
վϪˮԵĲݵϣȻȻᡰһʱĴ̼֮ĽƽտϡֻǶ̶̵İʱʶѾ˰ߡ
ص̲סܹ̾ȻǺõطԺҪУ
һ֮ʼĴѰܣҪɱȡȡ
ܵһԾʮɵľ룬ͷɽᡱһ¾̵ܴ⣬һʼʱصҲЩæҡ
ܿӦˡ
ɴһ˿һðؾͻ̣ʱһ񽣡ǰԸܾ񿳹вһ
صѳɱܴˣ
Ѹɱֻܣռ֮ȡƵĿ¯ڹ￾ȡ
ȵǲѳԣȶ׵껹Ҫóһ㣬ǻȲͬ׵Ľǹ㡣
صѲΪ˳ԣΪԳȣ;վǶŴͨѨλ
ƺ̺һܹٽУ˫ųһȣûдͨѨλĵѾߣ
صѻɣһһȣ»ûдͨѨλҲһĶʮɸˣ
ɼ磬ȻǷ֮˿ģ
صҲؼңȣҸɾĲݵأϸţϥ
ܳ˽Ƚϳ֮⣬ƽҲˣصҹԼյַȫ
һ֮󣬵һʱĹ˲СĽ˿Ѿ˵ڶףһܽǧҷն˵ڶʽ޺󡱣һʩչʮһƬհףðؾ˵ʮʽⰵӰһǹȴûĹâ
ؼǣĵѾ֮ͨһѨλ
ص֪ȲҪԣԹһȾ͹ˣʣµѨλԻȥԺĴͨ
ʰ׼ȥʱȴͷŵӴɽ
ʦ֣ôˣ
ٺ٣ҿûг¡
ܳʲô°Χ޶ûС
ܹˣܹ
صѽסЦˣܹⶼһ׵ޣҪΣҪȵˣ
ͷȴʦ˵Ĳԣǧһܵ滹лεܣȥ˵ӣԺҪСˣŮıŵϳµζҪ׷㲻ˣ
صѳһϻζȥϴ費ˣ
ⲻϴϴȥġΪȵȫ㼯ٳϷ֮ȵζȥ
รлʦָ㣡ʦգ
ҽзƽ޽ϵ޻ϵڸʦѧϰʦԺҪ齣Թҡ
صѣ޵ľϵлʦֹˡ
ĵĺͶߵʱصʮ׵Ľǹ㡣
ƽʮֻϲл


87 罧
ת۹ȥ£صѳ״ͨ˰еĵڰ˲˿ٵĽλʦеϲƾеѹ
˵ѣͣľϵһϣ
Цл˸˵ţսʷļأٶȿڰ֮ˣ
ƾЩԹ˵ʦܣô죿ûȥ͸ˣ
صֻܡٺ١Цʦ㣬ҪŬˣ
˵ϢֹܶҪǰеĵֽ
ӽŶʼֱͷ­֮࣬ܳѨλֻܹ࣬ʮѨ֮չ񽣵Ĺ֮⡣
ʦѵϸָ㣬صѾףҪͨҪȥ罧
罧ЩŹ֣Ҳ˵ġ
һ׹ɸ˵ŮźӣᲨˮɸǣ󤡭
һ仰֮ĩƯëǿ֮ĩƲܴ³ɡ
˵ĳ磬ָҵķ硣Գ罧Ƿ͵ɽ
罧λڽǹǵĶܹһͬǿߵĵطɸߵɽңм½γһɽɽխӶսɽʱ򻹱ȽͣԽȵ׷Խǿվ
⺣ЩŹ֣ΪǴķģһֱͨϷкͣͬʱܹѨλ𶯡ʮ֮Ѫƿ˵Զ֮С
Ҫ罧ҪһССɽ
Ϊ罧滷ɽΪ˷ӽھڿڵλÿٳһͨɽ
صѸڣͱһɫȹͷҡŮסˡ
Ů񣬿ȥЩ䣬Ŭֳ΢Ц˵ʦ
صѿ˿ԷŴ磬Ȼפش˵صŵӣæʦ㣬ʲôԸ
ŮҿӦǵһԽס㣬˵˵罧Ĺء
лʦ㣬˵ɡ
ʦҸ˵罧ɲ򵥣ķɱԪӤʦģΪõһӴԱͨǿĵֿгɣͿȥ̽ˡ
รԭô£Ϊǣġ˵أҪȻƮӦֻ罧Ӧø𵺲Ŷԡ
Ůӽһ͵罧⵽ܹʮﳤԽԽǿΪϣ׾ƮУ£˽סʦҪˣһҪУʼʱߵ̫Զܵţпܾͻزˡ
صЩԾȻôգ֮ǣ
ţҲ̫¡ֻҪСһЩͲ¡˵أÿʱҶȥεͻ
ʦǷˣ
ŮȴüȻҲʱѲӣҲǾ԰ȫʱˣͻкصĺŲ׾ΣҪüǿָԪǾ͵ˡ
ǵСģлʦѡ
ʱŮӺȻչһЦΪ˱ʦһߡСƽƷġǧ¡Եֵȵʦһɣ
еı飬صѽסЦˣʲô۸񣿡
ʮʯһȣĲ󡣡
Ǿһˡ
صѱ򣬿ǿԷ˵˰죬ܲչ˶Է⡣ʯ٣ҲҪʵɢơ
лʦˡŮӵݹһǳɫ¡
صѽӹ£ʵ·ΪɶСǧ¡ѵ˵Ѿһǧˣ
áǧĳ½ɵģഫǧһǧ̺಻ܵȵ
รԭˣлʦˡ
ãԽȥˡ
صתɽ
ɽԼʮɳΪ˷ֹ洵Ծˮһ˸ڡ
صţȻһǰо·𱻹ӰһѣɼĴ˸
ǰߣԽԽǿֱ·棬⡣
ߵһĶڣֱǰ䣬̵۾ѹסˡ
ò˿ڱǣ۾ǰߡ
˶ڣҿƽ̹ĵطվţ跨Ӧǿҵ̼ǷһС룬ܴӼֱڣȻھı棬ǿҵĴʹĸо
صѴƬ̾;ζܲܣǵʹҲˣۣһ̫ˣ


88 е
ص룺ʲôⰡôָоأֲýǿһʴǣ޷棿
񲻶ɲ²ʱ򣬺ȻڵСҺ˽öҪдã
صһ㶣ҶܲˣҪʲôã
СҺѸٴ˳϶شܽתΪԴ˵洦
صѲ⣺ʲôΪɶתΪԴ
Ƭܸӣ漰򣬻ɽ֮һġ
صѳһƬܿü
ܿһӰƣСңиСأ֥һ壡ܴСڣʳϵŸоʹ
ۣǿɵСĵ㣡صԸϽϥ£ĵסŸо΢һЩûִʹˡ
ʱ˼ϸʣСҺˣΪɶת£ô໤תأ
СҺŬȡΧЦû˵һ仰һڵȥȻһˣͽĿˣתΪԴ
صѵͷţô¡
СҺֵһɸ裬ģѹ魳ͲܳͣͶͲɾơܳɾʹҵ㹻ҾָܻԪˡ
صЦЦôת̸ܲܽңҲԡ
СҺЦɾˡҲԸ̣㹦ôǳôѧĻأ
˵ɶʱҲѧ᣿
ҲԪӤſǿԡҪȫգôҲҪɲС
ص׷ʵҲɰôתأ
СҺ˴Ҵĸ̳ʮӸ˵ӦɣֻΪ½㣬һֱûл۵㹻ܣ޷ӳʵѡҵľǶء
صѾϲʵô˵㲻ˣ
ӦǿԵģתҲһܵḶ́㣬ҪԴתһӽҲܲˣ
ҪҲڽǹĿ΢;飬ľ𣿡
ң΢ôҪҲҪ߰
صЦأһͻžͻԶأﲻɽ磬ôª㲻Ҫ̫ߣ
СҺЩйȥ⵺ߣҼҲǿպϣһˡ
صЦȥĶҵˣҲû취ǣ
СҺдʣ㲻õģֻҪȹǶأҾ֪ûֻҪҾҺǣʱ򣬻Ҫæ
ҺСС˶
ǵȻҵпյģռܴװû£οأ
ǺðɣҪôæ
ף㵽˽ڣֻҪһץܽӵץȻһʹ󹦸ˡ
صѿЦãڻأҪȵˣ
Ҳа취һضҽӴСվ쳤ȻʯֻҪһʯܽǣǣܷṩʼҾǣÿȻƾԼҲ֪Ҫ೤ʱ䡣
صѹЦû£ֻҪڸ㶪ٵȸأһˣ
СҺ˺ȻеǲУ㵱ӣ͸ҰһˣҺˣ⣡˵ֿ꣬һ춼Уԣһʱͻεڵأ
صɵˣļٵģҾǳԸӣˣҲδ̫ˣôаѵԺҲûֿˣ
ֻҪ޳ɣֿܷ
ɣǲü갡ߺߣĵˣ
صѽһԺ󣬱Ŀ񣬿ʼҪͨĵһѨλѨ
ͨǳϦ֮ɵġӴԺʹڳ罧ʼ˼׿̡
СҺ򿪿ĵȡתΪԴʵͬʱʱ޲صѣһߣɽŨĵط
ÿһصѶϵѹ˼֣òֳԪסȫڵСҺҲʼæˣȡΧϵѹһ룬ӺùһЩ
ĸ£ȵȥԽԽȵʱصڴͨ˳ʮĸѨλʱòˣΪƲͣ𶯣֪ͨһµȥ


89 ĥ
˳ɽ߳صȡһٽ׵Ľǹ㣬ػ罧ŮӡλСׯ塱ŮӻǾְÿȥѲΣ裬״򲻶ǲסصѾã˲ֵ͡
صѸϵʱ򣬵ȴų֣ƽС飬ټһ̫ϤκƷ壬ԼŴȵǰˡ
֣ƽ˿ʼѵٹ£ؾӡǽܹʮڵӲУ˹ԵͣĶʮ˶Բ۷ĵӡٿǼκƷʮһڣƾʮڣصѡรѾŲԲˣչܿ
صѵĹܴ֣ƽԵúܿģ̲סޣȻ˵Ų۷Ȼ㣬Ҳ֮ˡȥؾ֮СһЩܱס
˵۾ʣµˣҪΪףǡǡ෴һؾסǺѵˡüڣľڣڽؾǹ͵ģһҪԲĵӣ롣
üЦʵ֣ϣΪɶؾôأ
֣ƽؾʹգټϽȥ˾ϲ⣬Ϊᱦ֣ʲôֶζˡ治аɵӣνɵҲţǰ˷ʱͬŵӣҲʧǣɳɱ˶ᱦ
üˣ˵ĺÿѽ
֣ƽĵΪӦؾײзΧҰĽʣµǿѵȻµеٮٮߣǱϾʱ̫̣ĥȥؾûһܻŻԣ׼Ƕȵ˵
κƷԸЦȰûʲôµģǶȥǶԹ
֣ƽٺЦξͲһˣ
Ȼûô򵥡
ʮԺ󣬻ȵ˱һȺǿ׷죬Ͷ·ʱԲĵӡ
üУʦ֣
Ҫţˣ˼Ҵǰ˵ȡУǲ
߸ʮͷǣһභ֮Ӯˡ
۵̱ڵϣλָмû˵һ
˭֪һתۣλ¶ĿڵϺ޷ĸ׽סȻסֽŵڴϣ
֮ĸˣԭصΧĲľʾĽݱܿˡ
ҲûнҴֵĿΪ֪Щ֣ƽģбҪµӳԵȴ˺ǡ
СʱԺ󣬵߻ʱ򣬹⾪ȵĽУףأô˶ˣ
ľģﻹ˿ƲֻܷߺߵĽ
üҲס죬ȴƴ
κƷ嵹ŵױͨ죬Ｋƣû
ֻƾ˶ϣȴǱ˵Ѩλûĥ
զˣôȥˣ
ءüĸˣ
صѸϽȥ˷⿪ϵְƾͨѪ
ѽޣüֺޣĽţţôֻˣҲע⣬ͰҰ־ֱˣ
ûû£´Сĵͺˣصæοʱɲ˵ԼȾ֪
ľ顱һȭڴϣ޺޵ĵˣû꣡
صȴľֵܣӦøлˣֻûȱ첲ȣѾˣ
ţظ磬˵˸ģ
϶ǰǽڵؾҲڱĵطûֺˡ
⻰ľεͷƤ˵ˡ
κƷȻҲѾˣ˳ߡ
ƾ굹ûôֻ̾˿ҲǴˣҷӦסˣҲѡ˷
شۣһ̾
صƣˣһǵһһҪˣ
˺ð죬ҲŻָһ¾ģٷͬĴ
뷨Ǻõģܲпᣬû죬ֳˣ
һصѿһݣýľܹȥɽ˭֪̫ܵ죬ۼľܳԶӲֻǰǿصһȥݡ
ΧɱذۿҪӮ˵ʱû뱳Բ֣ٴν˴ڵأ˳㽫ֻʣһɱˣװȻﳤȥ
صݸϹʱ򣬷ĸһ
ľɥظ磬⻹Цһ棡ټǣҵøƴ
صѵͷҪƴ
üСɷףظ磬ǲ˶ôѽ
ţ̫࣬Ҫȥؾ϶Ҫʮһٱ
κƷߺߵĵԹǹ̫ǽ֣ҲѴĹ
ƾǰԤУúܶࡣʦܣ̫ˣҪһǰ󣬾ӭսˡ
صѴǸʦ˵ĶԣǼһ壬ҪԤУҪкܺõϣ˾Ͳ¶Էˡ
һ£λ˼ΣصǰʶƣûռʲôˡһΣص壬׽סһˡԺ˾ûٳֹ


90 ׼
ȵʱ򣬼˶еջķᣬΪĥԣٲǸտʼĲˡ
֮⣬ÿ϶ɼ˲ٵĲϡ
üϲռƤƤˡ׼ȥƽѧϰ£Ƥߵԭϡ
ľϲԣÿ޶ȡ˹ؼλѪ⡣
κƷڸʦѧϰԲɼĿʯȫ
ƾǿģΪõݣ벻Ĵ£˭뵽ȾȻأ˶ȥ⺣ƴƴȻڼſҵҪݣ⻰˵ȥֱš
صѣֿտɶҪΪЩʵڿۣҪ飬ҪҪ߼ҪƷЩﶼûа
ȻûҪĶջ񲢲С
ջǣڻҵ˼ƷײġݡɫĹʵ֮˰Ҳ̤ʮڡ
һΧ䣬ݼ֮󣬿ԼݣԽֵ˱ݸߣݸߵ˱ùԲ£ܽһ˱һôϸԴŷȥ֮ٻָԭ
صѶڱ任͵û̫£ûбҪҲȥǴǰ֮һֲȥޡ
ȵ¸Ļи似ߡ
ľϵĸ֮ǰֻϤʽصζ޷ʩչպ˵һ̽צǵڸƾˣһץ֮ܽʮ֮ĵ׽ڵĹ޷ܵʮɣȫʩչϲ˿ɻûġ
ٱǰֻģûʵھϵĴĦܵ裬ڿγһֵɾһһܽ۾Ϲ䶼ûˣ
֮⣬ѾϽնĵʽԡһչܽʮ֮ڱɿհסȻͬ졣
ڻϵġǧҲһЩԭȵʩһ쵽һˡ
˻ȣصѿƾ꽫ԼȻܻǻòôǵȼһͺˡ
ǰĽõĻеȾ󣬶ߵ֮󣬱Ƕء
ʦ㣬ȱˣֻҪݲСȥؾϣҵ飬һ΢͵ľ飬Ҳ´ˡ
ƾݸһЦôףңҲۣмˡ
֣ƽʦ嶼˵á
صѲԼĶ԰۵ӵչ£ĺܺãЩֵĵͽݶѾˡ
ΪˣƸļλ۵ټÿ˽ͽʯִѡһλŮӣΪĶʱܹܣժ۳ݡ
λŮСӢصʮţֻ㣬ʵɿº棬ػ罧ׯͬһ͡
صԼЩ֦Ҷǰ֮һ޳ɣΪԹôģתӣϲˣЩмӡ
˵ĺã£ֻˡֻҪģʲܹõ
ˣӢйϸѯҲľֻаƷٶȽʮĺڣ۵ҲǱȽϿġ
صѴϸԷЩָ㣬ȡʮʯĹҪǴѲ԰гݾñ˲ժȻŵҩҲ÷ΪҪˣЩʯ֧
ӢҲû뵽ԼȻõı䣬ʮֻϲл֮󣬸߸˵ȥˡ
漴صܵȣ˲ٵǷǹҲܱϵϵϵϵֻҪõţһЩȻؾգҪ׼
֮⣬·ߵ˼ʹÿʮɼĿռ䡣
ص챦󣬿һ̲סĶˡΪ޴ΧһȦγһεڲռ䣬ֱʮɣɣ൱ʮʹʵ̫ˡ
ɲˣͽʯôźͨһۡ
صרſעĿǴϵĴָΪһӶõĴڵӴָȻ˴˽ָ˵ǡͲһˣÿ˶ױԡ
ص⣬õҵûղˡ
Ժ󣬾͵ؾӣһʮصѽĸˡ


91 ؾ
һΣӵĲ֣ƽķӵĽˡ
кʮ˷ۣȻݷԶȥ
صѿܣڵоȻмˣͬŴʦʣʮ꣬ѾԲʱضпģԼѮһںӡ
صѣҲסһСʦܣôˣ𣿡
صѡٺ١Цʦ֣
üؾ̫ˣϴȥһ棬Ĺ̫ǳչ˲㣡
ʦû£æľУҾǸڴ棬ֶѡ
΢һȥ˵ܱǧҪСˡ
лʦѡ
˴ʦ֮⣬صѻػܹȵĹͷӷƽѲӳ罧Ůׯ壬˿׺ϤȻڻȣ׽Ū˵Բӣ
ʱҲ˵һǸֻǶ˺ٺЦš
Ƶǰȥʩ񣺡лλʦ֣λγƺ
ƴƶֵܡ
Сصѣлա
ţʦ˻ƻؾ߳Ļܴλٺ٣ֻรˣ
صսȭͷĵһǶ߳
ʱ򣬽߹˵ؾǸշֲõĴͶؾֻһ֮ǰŹһΣʱȥֻͨ˺Сһ֣Ҳо˵ջ񡣡
ȥ˻֮ؾﷶΧĵһ͵ԹŨŨİû֪ŨʲôΧѾ˺öദ԰вٵˮмߣһȱ˱Ϊؾȥ˶شģһֱ۷塣
⻰ڵӶ̲ס޲ھͳȥ
˽ŵǰȥ˶ûŨǽŨ˶ûлּŨգҲиĶܽȥĻ˵оջҪԼãʵʵռأðŨ̽Ѱеİء
ȥؾкܶɣǳ޵Ľڣݵڣ޵Ĵڣƻ޵ڣ⼸ŶνڡҪ˵ǣڣҲиԵ棬ǰݲ˿ãǶҪСģΪɣ˼ҾͲ֣û˵ĵطµȥ֣Ҳһ˱ڵ֮⣬־ͲҪ°ѱ
ڵɫϾƵƵͷ
ֵĴ֮⣬маţˮ޵ڣ޵ţ޵ڡЩǴ͵ţÿʮӡȻһЩСţÿʮӡеΪڣûܹڡ̽ĸ߽ʿؾڵĴɱˡҲʧλ߽ס
ﶣһ䣬ڵҪӦΣѶҪְһѡؾ֮ҪľǣǲǼȣû侮ʯȻ˵ͬʦֵܣڱţǲܵġɱˣ°ѱڸ˾ףԼˡ
ؾʱ£ʱֻҪţһҪʱ߳ʱ䣬ڹرվͳˡҾڳڴţͰȫˡ
صתͷ˿С飬޲ɫأﶼЩڽؾ֮ڴη壬Ҳв֪ʲôܻܲ߳
һʱ֮󣬷ɴܱߵһСϡ
û·ɴصѾ͸оһŨҵڳ罧ҪǿһЩ
֮У۷ԲӹԸߣǿֻǸоЩܡüͽľڻ¶ʹı顣
ʩչ󷨻ס˼ˣǰȥ
СһƵʯſѾۼ˺ܶˣԸɵĵӣǵĴӳϡ
ֵСʱиĶѾˣλ˿ʼǩ˭Ƚ˭
ã˵ڶڡ
ȽڣʮӴŸԵޣ̧ͦͷֺ߽˲Ƶʯ
Ȼǽ˽ȥصѸ档
Ÿν룬ǰҲûһյĹ
߽ʯţصѷ沢ܱյСռ䣬һޱߵء
ȥǰǴƬԭҰݣһһƬƬȡݡԶСɽϽ˸ƺǶԶɽлڣˡ
ֳԭųһӵĽʮɢΪÿһ޵ĹͬҪȻ𡣿ԼҪıﻹܰסأ
κƷҲҪ뿪ʦܣҵøʦߣʦģܲȥ
ǧҪСİصĪһʹҪסԷûгɡ
κƷЦϵ˺ܶ࣬໥Ӧ϶ܰȫʦԼҪģʵڲлǸ߰ɡ
صҡͷˣ޵ľҪȥҾ顣
κƷ˰־ˡ


92 ؾΧ
صѿʣµˣﲻɵĵĶҪȥҲҪҾУ
ƾ꿴ŲԶӵȥһ˱һƬƬ԰ɵҧҧãҸʦܣĶҲȥ
ľʼ磺ظȥĶҾȥĶ
üѾԶɽȪٲ֪ˮϵֲһ˹ȥֻܵͷҸظߣ͵ǹ档
صվԭƬ̣ﴫСҺ˷ǰһֱǰŵζˣԽʢĵطԽ࣡
صǰȥͺȣңҴȥұ֤У
ľɸϣ
ƾҲɻֻǶ԰еϧܹȥݡ
üŰɣȴûбѡֻܸصһж
һʮΧԽԽ٣԰ԽԽܼˡ
ʦܣͣɣѾݣƾʵܲջ̲סϲĽ
صѻعͷһץס˶Է䣬ǰȥ
ֱʮΧһˡ
ƾ꾭ѹֵĽˣϣҿʲôˣǶǲмǧݣʦͣ£ͣ°ȥڳ
صҲ𻰣ֻǵԸľֵܣҲһѣ
ľ˵סƾһ䣬ǰȥ
صһܳۿͽӽŨܱˣͣ½ŲһָǰԶһ߽԰ʦ㣬Ҹʱȥɼݣܲɼ٣
ƾϲļţһӴ˹ȥǧݣҵǧݣ
صѶԽľľֵܣ㿴ǱһеġڷҸʹȥװˣͷ
ڷһ棡ľſ죬ĵӹ˹ȥ
صֶվСüƬصмһȪ϶ˮϵȥڳҲǲˣ
ģظãü˲ЦտἸ˹ȥ
صԼŴƬ԰ȥһһСҺ˽϶д
϶Уؾкüֻд˴ľ
صѵĵʣǣ𣿡
УڵĹȫңҲҪʱ䣬ǨƳɹԼûи϶ǲеġ
ô죿ûʱ䣬Ҳȫܿ˹
ֻһҾˣΧĴߣо顣
ص԰߶ΧǧݡӶƾԵʱ򣬿Сĵھ̲סʦ㣬㲻ҪôСģֻǧݣְγˣˣֻаʱ
ֻаʱʦ㲻ٴˣҪݣʮ죡
صѿЦʦ㣬ҿԸӳһһʱͲӳˣֻҪӰǱߣ㲻ɼݶȥɣⲻǽڣؾѵˣһ𣡡
⻰ƾȵıһЩϽӿڲݵĶ
صһȻСҺ˴ر֮һɣС͵ľ飡˵˰һҵģ
ã˵Ҫһž͸һţ
صҲھˣֱһ̽צץ˰ɵͬһߣȻצͽžץ
С;ӤȭͷһΪľ飬淺ű̵ĹʣȲֵ仹Ҫˡ
صѿžʮֿģ⣬ҵ߽ˣټϺڷ˵˾ŽףһӾͳߵȼʦʦĽ
պ˾飬ǲݣߵ˰ıϣվӡ
ҪıҰѿܵ׷ɱ˽ֵĿռ䡣ȴ˵գҪȻΪǰνĵӶûܳأ
СҺˣżʲôգ
СҺѾӵܳһ߸ߵСҪһž飬һҶһ֦̽Ѿǰ졣
һŴûжһ͵ķֹ˽ȥ
ܹƳܽȥͺˣ˵һЩϡ֮
СҡڲһȫȥѾˣֻн΢һЩ˵ȥǰɣܰȥȻƲ󷨣ȥûģ
Ϊʲôôȥ
ǿҲ֧ģҶʮУֻҪѭƶͲᱻˣ
ǺãˣҪʲôͣ
žͺˣ
⸽о𣿡
СΧζм΢;顣


93 鱦¯
ǻԥɶϽ£
Сӣȥˡ
صΧķΧڳʮ΢;飬ܸˣеһСҺˣһ׼ȥԭ΢һ𣬾ִճһСˣ
֮ʱѾȥ˲ʱ
ľѾװʹĵ߹ֿЦظ磬˵ڷ棬̺رḻֻһСͰʣµѨλͨ㿴ʱѾԲˣ
ص޵ģϲľֵˣ
üҲ˹Ľţظ磬ҵʲô
ص΢΢һЦѵˮ飿
ԣһС͵ˮ飬ܹһСˮԲȱԴˣ
صЦϲˣ
üǣⶼظҵģܼı
صѳԶ˿ƻ԰зܶݵƾ꣬ȥ̰ĵʦǵ˸ߵʱˡ
һƾ걻˹ĲԸʦܣΪɶһ㿴ûһ˹
صһָԶʦٿǱǲ޸Ϲˣ
ƾ궨һƣֹȻ̳һʮڵĵܹ
ˣʦô죿ܰɣվ
üҲظ磬ѽƾǼ϶Ǵ򲻹Էģ
ԶѾңңܣǵģǵģͳͳҽ
ƾüɫˣľսȭͷ
ô죿Է˶๦ߣޣҲܲԷѵͽԭⲻĽȥ㽻ȥܱס𣿸οԷаɵӣ绨Ůӣʲô¿ɾͲ˵ˡ
һ뵽һ㣬˶ӽˡ
ľɴ۾ʵظ磬զ
ص΢΢һЦûϵǽҲ׷
ƾǲһأ˵ܸǵζ׷
⻰صҲԥ߽˰ɲСҺ̽·ӱԷȥ
ⲽأʣµҲֻø֪˰ܻá
ƾûڲѣʦܣңҪǵңǾͲᱻƵˣ
صѰοûû£ұôõı㿴ֿտգ͵Žȥұأ
ǰôݣ
ľ顣
ҵ𣿡
ٺ٣İʦ㣬ϣ
صһ˵һ水յСҺָ·ǰߡ
ŨһɾʲôҲˡ
˸ǧɢˡָں棬ľŮм䡣
ص۵ţҲ֪˶Զ֪˼䣬ǰ滹ŨһƬʼղͷ
ںԽԽģһӾôȥȵЯⶼˣҲֻԶС
ԽԽأǲϵĳ١
һƬûٿ˵
ʱȻȻ֮ǰûȻʣ
߳ˣʦܣ߳ˣ
ظ磬ǳˣ
ߺߣҾ֪ظĶȥ
ڼ˵Ļϲ֮УصѷȥΧĿռ䲻ǺܴһܿͷˣԶкüĹһ˽ιȱһǣ⻹һƬСС԰ȻֻĶȴǷ׿ɼǼΪϡǧ꣬ݣ
Щݣƾ귴ˡ
ʦܣЩݵȼ̫ߣǴȥҲֻܽˡ
صѵͿǧµݡǶԪӤڵҩģ˵ǣǽڵʦҲòˡȱô࣬ٽ
ַԸˣ￴ȽϰȫҲڸһߣûǵĶ
˵֮Ĺ
ſšҩɫ֣ɫĴųһ졣
صѲ߽ȥһƣܿаڷ¯ڽǹǵĶ﷢ֵĵ¯ƣǹۻӣӦöɣı
һ¯˲䣬Ȼһ﷢ͯӵѽ˭ôˣ
صϲӦǿǵͨ鱦ˡȴʵ㻹ǵãؾ˭𣿡
¯ǺϵڵĹѾþûˡ
صѵѾˣ͸߰ɡ
𣿺ϵҲ䣿ʲô
ҡȿȡصѹЦֻССڵӣף
ҲѾþûˣû㿴ͣһͨ鱦Ѿüˡ
ˣûˣ
ѽꡣɽڣйģľˮÿ˵ܸߣôأ
˭֪ҿɴߣҴȥ˵Ž¯սǻĵ¯Ҳû
¯·ûл֣˵ֶѾϨˡ


94 
صѿܣвٳӣһɫƿ
һţɢܵζȻʱ̫ãҩѾˡ
ϸһ飬ڴеһ׽ϣаϻɫƿһ˿ĵҩȻã
ۣˣ
صѵ۾ƿӹƿдһǩ֣м򵥵ĹЧἰãǰҩƷһȻûôϸǸ֪Ķˡ
Ӥƿÿƿʮţ鵤һƿÿƿʮţ챦ƿ쵤ƿѽⶼ̫߼ˣҲûѽصһ汧Թһ氤鿴ſźȻҵƿٵ˵һٰ꣡
ѽѽǺöҲˣϽеĵҩ룺ؼҵˣ游ظѾʮٰ꣬꣬Ǿ൱ڶһӵʱ䣬ǲ˵£ţһţĸһţһšСصҲĿˡ
صΧ˿ûָмֵı
˵ҩüͽľҲûٽȥֱ˸Զġ
߽ȥһƣס۾
ĵ伮治٣Ƭ򣬻飡
صѵҵҵͺˣ
˽飬ͼдšд󷨡ֱٿ˺ôһӣֳȭס֮⣬ʣµĶǹڽľˮеÿһϵиԵĹ룬ǹľϵ潲ܸ٣ԪӤ֮Ƚ϶࣬ǹνᵤȴֻȼ֡
صѼȾϧָеңΪȻֻȼ֣ȴľϵᵤָ˷򣬶ʦ۷˵˵ֻ֣ʮ֣Ͷ·ʱҲӲͷƤԣ
öؼ˼ݣȻеȫ
ȥһԲεĴšɾӡ֣߽һƣһӵΣһɿĴ󴲣ǹԷϢĵط
ͷһϻصѻûпܸܵϻ͸˵ɱ
ǰˣվ֮⣬˵Ѿˣ׼ȥδӣ
ϻﴫ콽һưˮʹ㹦ǿһǿУҸߣ벻ҵۣͶһߣ
ص˽סһҿˣɽľüƾ꣬Ǿֻʣһֱˣ
ɣವİγ齣ȫʩչ˸ƾĵڶʽǰһʩչǰһƬգλǴ󴲵һǣȫ˷ĩڵϣ
ϻЩͻͣһʽƾѾܿɹˡɽڣҲˮƽãҿԸߣϻסҪ򿪣񽣲ϻϻѪЦָǰ˭ҵֽСѾ鱦ˣ
ֻ֣һҩأ⾳Զص߹ȥСϻս
ٿܣӶûʲôֻǽϹŵһŻƺЩ
һ̣һֻŸƺһֻŵͣԱмͯӡ
̰۾һһϣƺڽƺʲôҲû˵
صѾվڹŻǰһȻԼ˻棬ߴ̽Ǭ󣬺³˭ⳤգ̨֪ȥ˭֪ȴ
صһԭ̾ǹ˵Լ¡
ʮأѾǺϵˣǲߴɽܲ˶ϵѹ˦ˣֻôɽ֮ǰһʯ˭֪ãߵڴͱľһСϣڵĶҲͱڵؾ
ֻһӰһִǽµԡϣ˽ĺϣĺǾͲ
˵˰æͻõ벻ĺô
صҲûҪʲôôҪȥģʱ˳㶪ºǣҲˣǵͷ˵Ұˣ
˵仰˵̺Ȼͷһۣ¶һ˿΢ЦͬʱԣһλԺ
صѾ;˵һƺһӱը
һۣվڹŻǰеʶȴһӳʮԭɣȻչʮˣһһλĴ󷨣ܹҶһΧѸȡӶḶַ̌ӶԵģһΧ½͵ˮƽڸľһִݲСԲԼֻȥ֮


95 ԰
ˡ֮⣬˻Ķֲͼ˹ǼķصѣĴѰˣұֻҪͼͿԡ
صŻʼ鿴ԺĶֲͼĿľˮ˷Ļ㼯ͷۼڲԶġ
صѳ˹ɾӣ첽
ȥһƣһ޴Բ̣м͹һɫֱߵԲ׺ɫԲΪ֣ӵص˳ȥ
漴ϲķ֣ÿͷλöһСôľ飡
Ϸ飡;أ
صлϲľˮĿžǹ˲ȻȥֱߵĻɫԲ򣬿ȴ᲻ƺ˸ڱһȦϲķ֣Ʒʯܱ߾Ȼһ͹һȻʮС͵飡һһ;飡
صѿĵЦѽѽǱ
Ѹ֮ʼСҺˣҪĴˣ㿴ܲǣ
СҺԴ˿ǰԲ̣̾˿ǣ
صѲģѵûа취ˣ뱦ɽֻأĪ
Ҳûһ취ҪȻԸոѧ
صѳһҾôֱɴⲻԺĶ飿ССһӳűˣ
ѽҲǸͨҲ
Ҳɣԡ㵥ֻҪľԲԣ
ҪľˮҲҪܾͻ
Ǻãȡľ
ȵȣһص³ԲôŨ
صѽĿھԺζһ飬Ȼſڣɫľ͵һʱ񱩵󽭴ӣȻӿĵ
СҺڵҲѾ׼޾һ嫵˽ȥصһյ蹦ֱǰɫľɵɫʱͣ
ôȥ٣
أ֮һ
ôɫˣոձ̣ڳɵɫˡร΢һȣɫֳ˱̣ԭֻͷһ̫죬Ȼ
ԵƬ֮صһȻľָתͷȥˮ
˽УȡҹתƵһɣ
صʵܲˣеˣˣҪȥ䣡ϢϢ
СҺ˺ߺҲûбԹ;ϡ
صѳȥ𻰡
Ĺ⾰㹻˽Χһ顣
üЦ˵ظ磬㿴ҵ齣ϲĸĸ˵ŵĴ
صʶɨһ飬ѡȡһɫĳǹ㽫˻ȥǹ͹ˣʣµòš
ľֱӽԼСʹ˹ظ磬ЩģҪĶѾˡ
صѿһۣҲʮ߰˽ףȻѾŽ齣ЩʹöѾ㹻ˡȡһѾŽ齣㽫Ҳ˻ȥľֵܣպˣȥŻȡ֡
ƾûȥѰұȴ߽˸һɶʣµĶǲˡŴЦʦܱ𼱣ȥԺҷָ㣡
صѺǺЦʦԸŰɣﲻȱݡ
ʦɱڣ
üЦʣظ磬ΧˣȥĶǲǾͶһֱȵؾرգ
صѿ˿ĶֲͼֻǰɾӺİһ԰ءﻹвٱ
԰ô˵ݣƾһ˫ĿŹ⡣
صѵ߰ɣҴȥ
һ߽û߼ʱյ蹦͵ˡ
˰ֵ䣬˶ϲĽ
õطظ磬ҿǱߵСϪˮˣ϶ˮϵ
ľŻ԰ڵֿ˿Զһܴѣظ磬ⶼǺڷҪҪŪһ㣿ʹѾװˣ
ٺ٣ȼ֮صȡݹȥװˣ
ƾ˵һγһݡ
صȴŻ԰һÿ˳˼
СҺˣûа취ȥ׼ڽǹǵҲǶľ
ǺǣҵȻа취ȵôӦң֮㻹ҪٻȡʮҲɣ
Ҫȥѽ
ߺߣҲû취ԺҪȥҳûЩҿ³Ų
صѲòӦǺðɣ˭ء
СҺ˽ķָۼһ߽׵ѸСɶ߱Ϊ磬ȻѸʧˡҲϷһһǰʧˡ


96 ҵĽ
ۿһÿʧصѽסʣСҺˣЩȥĶˣǲװˣ
ǵȻ
ôСװôͨ
ֻҪ˺ϵ磬ڿٶ졣ϵ֮ϻеɡɣɣԭףж죬Ǻ
صѡǺǡЦˣȻôǾͶȥ̫ϧˡ
ɣЩڶҪռȱľ뺦𣿡
û£ȥȡһ»Уһ˵һ治ͣĸϵȡʮãסͣ
ƾ˽һֻص
ֱһ֮صѽľȡɣˮҲȡһɣȫֻ֣ص԰
ʱĺ԰Ѿÿտյˡ
˾ȳһھ򡣲ݻСϪˮüŪˡ
صѿĿ˵ֵܽǣҪôײڿˣ˾ûժˡ
ľٺٺЦ
ü½¶˼ɫ
ֻƾ̹Ȼ˵ʦܣؾǽڵģǲպҲܱˡ綼ˣȥҲúڡ
صѿۣԸüȥˮСϪˮָˡ
ظ磬Ѿˮ飡
صѵûˮ鲻ҪֻҪˮСﻹд͵վ쳤
Ǻðɡ
صֵľֵܣ̯ƽˣڳĿӶϡ
ϣľӦһȥˡ
ƾҲæɢƬӼȵ
ʱ򲻴󣬼æˣ԰Ҳָ˼
ӣҲõ뿪ʱˡ
صﲻ֪Ƿ񻹻š
ʱؾ֮⣬ʯſڣصļڶ졣
²¿ĸʣµࣿ
϶ˣÿ˶зǴ򲻹ܵĵ
ڲУҿڲԣܹף϶кܶ˻
ٺ٣Ƕ´ˣҪ˵࣬ڣΪһֻޣڶ˸֣
Ҫ۴ܣŲǿǵĵڹƻģǷǣֻҪһ仰һ񣬾ñɱʣ¼ˡ
ȥûڡ
ڵҲ˵۾ǶѰ˼²ʣ¼ˡ𼸸ˣ;òǸƵѣЩʹ
˵صСӣڼʱ㣬Ǻܺ𣿸ҪؾѰ⺢ӿϧˣ
ĵӣϧв٣ʹĵȴܶࡣʮ˽ȥֻҪܳʮͻˡ˭˭ҲʹȻûԹʲô
ֵһֱδʱԭյʯźȻˡ
ʱˣ쿴˳ˣ
ȳһµ꣬մѪѽ׵·Ⱦͨ죬һѳһεµѪ
ڵģ㿴齣İۣǶķţһɱڵĳϼæȥѯؾз
߳϶ˣȱֱۣ˲һĿеǰػ˸ĿӣҲ˱˿ڡ
Щ˿ڣͿؾеǶôĲҡ
Ҳ˳ˣ
˵ɫԽԽϾΪ̫ˣ½½ۿ̫бֻܹˣ
淢ʲô£ôô٣
ĵ˵ſʦ棬һսףҲܶԷʲôˣǼ˾ɱԷĴܣۿüͬŵӱɱˣûа취ܹȥѾˣ
ɵĵҲ׷׽ͬ¡һս֪ĸȷġɱۣҲаˣֻҪ˿Ǿǵˣ
˿ţʱǨƣۿб̫³治³
ˣˣʮ˽ȥȴֻô죿ȥҲû
ԱڵĽ˸ˮţʮˣȻ߳ĸ
Ҳòʣ°˸ˣ߸ˣʣµܹ࣬оŸʣңֻʣˣڱСɣȥʮˣܳһǺõģײˣ
λ𵤿ⷬҵľӶˡ
ֻڵĽ˹Ц˵϶࣡ŸŸҲˣ
ļλ˶ŭĿӣȻȴûԸʱ֡
ɫˣ˲仹ûгҲ߲ˡ
˵۾ĶţбڵӴ߳
ãȻ洫̤̤·ˡ
ʱ򲻴󣬹Ȼһ˵˳
˫ĿһƽǽڵĵӣֶһλѾλˣ


97 橳
˼æ߹ȥڷƽһѣֹסѪοúӣҪ£ֻҪžͺãҵơɶݣ֫廹ָܹ
⻰ƽҰ׵ϻָһ˿Ѫɫʦ棬лˣ
˲ĵʣ滹ûмƵѣ
ƽҡͷûУӽؾҾûƵѣͬǼӶˣֻһκĸǣϧûչ˺
ԱеӲԣҲû취ɱûڵأԼסˣôչ˱ˣ
ۼ̫ӽ˺ƽ棬Ѿн˴Ųдĵ뿪ˣ˻ǲᣬɴ۾ţϣһ̿߳
̫ҪɽˣſʼպϡеŶѾ˷ֳֻۣʣ½ڡ
߰ɣʦ棬˳ˣ
Ŷһ룬Ҳˣ
ˣûϷˣ
˻ɥʱ򣬺ȻﴫٵĽ
죡ľֵܣٿһžҪرˣ
ȻһӰӰյܳȻεƵѣ
ֻһ˳󻹱һŮӣͷʹţںڵͷסӣҲ֪ǻ
صģƾü󣬾ڴŽҪպϵһ˲䣬峤Ľľһ˳
ţǳˣҵţⲻΰɣ˶Ŀɿڴ
Ѿͷϲһӳȥץסصѣúӣˣ
صѽеʦ棬ׯʦ㣬̴ظʣ°
˼æӹׯ壬ͳһšĵظӹۼһĹ˿ڣ˿ھȻѸСʱ򲻴ֻһߡ
һĵʼãׯĺǿ
˹ЦˣؼңƵѣҴľϲ
ʮ˽ȥܹʮλȻɺܲңǱڣѾõˣ
صתͷĹˣȻִʦûˣŴȵĵκƷҲûˣڻ׽Ū˵λֻʣһλһȱһֱۣ
һĻס̾˿
˵ɵ飬ѶȻһ٣ȴеΣͬʱҲԾѣδ似ȡѼŹ޵ɣٳʱͲĵˡ
۽𵺣ֱŴſͣ
Ź˺˶ѾĶˣֻʮˣסɫ
ôϴλʮˣѾңû뵽λҪ٣ʲô£
ˣȴȻЦ
Ź˰ʣǲǷˣôˣ㾹ȻЦ
˴û裡˵Ҳ֪˭ǵĻˣؾ֮ɱʬҰʣ¾ˣʣ°ˣʣˣˣˣңֻʣˣǽǻŻģ˵ⲻǴϲ𣿡
˵ţԭ˵̫
˵꣬Ѿ
֮·ͼѣһǿݣһ˳ɵõͷˣ˼Ҳǳ¡
˿صѣ¶οɫܻͺãǿֶ飬ҲȰǿ
صҲ˵ֻ΢΢һЦлŵǡ
˵棬Ҳܿȥʦ
ˣο˼֮󣬽ʵôؾʲôջ񣿡
˷׷״ջСأҪûջǰһˣ
ţҲɼ˲ٵݣ
ţ𣡡
ٺ٣Ʒ𣡡
¶ϲɫջСõԼţòŵĶԽţӦĻ֡
˷廹ڻ˯֮⣬λӶ׷ȡ˴
ţҵջǲǺܿɹۣ
˵ʶڼӹϵϲɫŨˣסޣвݣڵ鵤ˣһЩǧݣƽڵĵҩҲм䣬ҲһЩЩԴܾˣףƽⴢﻹһѰ˽齣ôģ
ƽӴһɽģʱ˲СĳͻΧңһɱˣԼҲʧһȣͻزˡ
ȣЦû£ֻȱһֻ֬ݣֻҪҵˣơɶãҵ
Ҫأ
˴ԴþҪʮꡣϷǶľŽ԰ֲ˲֬ǻʮܳ졣


98 Ĺ
ʱվԱߵƾȻţҲкܶݣûв֬˵Ž˹ȥ
รҲڵˣҿ˼ݡ٣ͲóˣҲľҪõ߽ݵʱ򡣡
˵ʶӴӹȻֻһۣʱ;ˣ
⡭⡭ֽסһڵϡ
ԱߵҲʶ˳Ӵɨһۣͬȵĵɴ۾
ҵ죡ȥĶˣôôǧݣǧݣϣмʮأҲ̫˳Ծˣ㹦ֲߣôҵôϡݣ漣
ƾȻͦأЦҸƵȥŨˣһȺſڣк԰ֲ԰Ұеĸ߽ݶɻˡ
ʱЦһ仨۾صѣĵ㻹ҷܣߺߣݣΪǲأ
޲ڣǺúӣع̫ˣЩݣƺܶڡԪӤڵ鵤ǽڵʵһأò˶ãͻһʿף˵н˽ԪӤأ
ƾ겻òЦŽͣⶼҪڹ鹦ʦܣû·Ҳȥ
Ҳ̾ƵѣˣǽŨģסǵΪŴô߽׵ݣ˲𣡡
صѡٺ١ЦɶҲûЩݶʦڵģйͶġΪЩݣƴˣͱԦ׽ȥ
Źʵأõʲôʲô׸ŵģ
صȡ¯һڣ뿴ǲǶã
¯λֻ۾ɵԲ
˸һ˹ס¯֣
ŹΧŵ¯תһȦס̾Ž׵¯ֻǾŽ׵¯һͨ鱦ˣȱĿǰȼߵĵ¯Ҫǿһףĵ¯Ϻõ𣬾ͿԪӤڵҩˣһ̫ϳͲᷢˡ
λ˿ĵ㵸·Сһ
Աߵƾ껶ϲͬʱҲЩƣĵôݣû뵽ʦܣֻó¯ͰѼλ˸ˣ
صִӴȡƬ飬Щ׸ţţܲõƷȨޣɵĽȥۿе鼮
ô伮λ˵¯һƬƬ鿴еݡһ߿һ̾ǺöЩ伮ŵĲܷӯһ
û⣬󣬿öУ
صȴóһö򣬵˹ȥӾûľϵЩϣҲ֪ҲµĶԲԡ
˽ӹȥ˿ɫԽԽأصöмֵҪֽ˼ô˵ƵѣĹˡʣµĶ㶼ţЩ伮͵¯ټƾЩݣŴ˵ӲԶˡ
ƾ̲סеţܸܲһ겻ǧݣҪ
Ц˵һ꣬¶ٶɣֻҪȼϣ
û£Ƶ˵
ʵรƳµɢˣ
صѺٺЦӼһöС͵ľ顣û£׼Լҵֶ׸š
С;飿ã˽סԼѼʱ£ǶôļôŻѪû뵽صȻôɣ
üͽľòŵ׳λһ̾ãЩ齣ŵսһأǶ˴󹦣ȷͷøűִһ㣬ȫתΪŻ֣պҪʲôԴڲȡ
ԴԴϵȡһһԹ۵λӶľˣ
ͷĵҲ̫ˣµܽŨɶҲɾôջϵƴȴֻһջ񣬰Ĳôôǲ̫ƽˣ


99 Ž
صǹǣصǽľڵһС;΢;飬ȻһС͵飬ǼŽľˮ;飬ԼʣµʮһС飬ûٹһʱ䣬˵
˲һڳԸӣʵҲչʾСοڹȻ̫ǹȻһľҲ֪ᷢʲô¡ȻԽشףӮ˼λ˵ĺøУǵǿջʱ򣬻᲻벻£޷֤
صȥݼʦѣԴʦֵʹġ
ŹװѶׯԳԵ̾˿ⶼҲԼѡȥ֮ǰ˵ѾԲˣʱضһ֮󣬾һ־αʱȥðأôͰ࣬޷˵ĽڣǺܺ𣿡
ʦô˵
ȴ˵ʦȥؾȱˣ·Ҳ߲ԶźڳȥƴһѡֻûҲͰˣȻѾϣͲѡұҪȥȰȥˡ
صѲ֪˵ʲôãֻܰοʦʵûа취ʦл꣬ת
ҡͷ֮󣬻ǾƮȥǸУὫе飬һƬûٻġҪתԼʯܴżֻͨ
Ǿû취ˡʦѹҲǴؾӽؾһıѾܶˣ֪źܲңȥʮֻˣҲܲңֻʣˣʣˡ
ɫƽЩŭɫ⺢ӣȥ֮ǰΪɶʦ˵һǲҪң
Ŷʦ֪ʱȵʱ֣ʦˣǰȥؾΪ֪ء
ʱڱչأûȥۿȣЩ£֪ʱѾʦߡһö죬ҶĵӶûˣһµκһ
ص°ѵ˵ˣǸϽתƻ⣺ʦҸһƬȿǲǶá
ѽӹʶӹļ֣Ȼһ𣬺Ҳü۾ͷðһһ⣬˫ֲͣıȻСҲģᵤḶ̌ͬʱһɱ˵ѹųصȻƿ˺ü
һѲŻعɫʵǴģôֻһ֣ûб𣿡
صѴʦؾ˺ϵڵĹµķӴҴҿһЩݣƺֻһľϵᵤйءĶˣȥŲġ
ѳƬ̣޵Ƭֵǣֻ⼸֣ҲֵȥؾһˡʦָðҲҪȥؾ˼ˣûзգջ񰡣֣ΪʦԽᵤڴȻǰ;һ˿ֵóһ
صæʦȱ𼱡˵Ҫι̫ϳ˵ܴƵɿľϵᵤܱʦԸĦҪһЩ
Ǿ̫ˣʶ㣬˵иƵ뷨
ϵһɨ⣬»컶ɫԵ˺ܶࡣ
صȡһС͵Ĵװõĺڷȥʦӵһܲĵȼ
ѽӹ˿ЦĺֵܷӣһСԣûá
صûڷ֣ΪֻСҺ˸ģʦҲû취ͣ粻˵ء
Ժصеľ齥ʼ죬ǹǵǿһһ۵Ӷеܾ档
һ֮󣬵õС֧֣ĶȻ˽ף
صȵºڷĵȼһڴﵽ߽ͨףҲǾŽˣ
ϣûи߽׵СҺ˵˵Ǳа
ͨӵΣŽ㲻ʲôˣͨӵķԴأɽ£ŽֻǸ𲽣ϻࡢࡢơסֱÿһֳֶɾŽףֱֲľˮԵֲڷǺɫеһ֣ƷǱȽϵ͵ġ
硢ɽ磬ǻи߼أ
ȻˣصܽŽףѾǷǳˡˣ༸꣬Ҳ
ôһССĽǹǣ£СľһСüܵγˮֲĸݶڷ˴ҩһ㡣


100 
صѽղҺһÿŲԵܡһΧľ͸ӷԣˣֻһд뵤ʹȥҲܻ
ԳͶ߽ף˳һѾǣܹ˵ˡ
ͨĽصѷ֣ܲܿ˵ȼûֱӵĹϵ
еһ׾ǣеĵ˽׻ججеĽ̻˺ܿǣеĴûӴ࣬ԺеҰⱥ˪Կ磬еڻ԰Կ٣ɶʱ˵ʵһԤ¡
Ҫȫ飬Ҫ޵Žϣʮ׻ΣȻҲǡ
Ƚ϶ԣصѻϲϣΪõĵһֲ磬ϵֲԲĲ˿źܴĺô
ڱֲֻǸոսӴûӡȻ̸ϲ
һ죬صڸɢֽľҲѾӰ˰ĶչǧĶҶѾ˽ˡ
صѵȻеԭΪ˾򣬵µӽǹΧʮķΧʹýľƾﶼˡ
Ϊˣר֪ͨˣΧеԼӵһĶѾˣƾǧĶҲˣǽľֻа˰ĶպͻԵ׽⡣ǧĶҲˡ
ľصѾͻϲܹظ磬Ҿһÿ쿴ԼҲż٣˵һǧˣں޲ÿʱÿ̶Է˯벻ˣ
صЦҲܲԷӻŪⶼˣ
ľٺɵЦû꣬кܶأ
ص̧ͷ˿ʵգ뼸˹Կ㡢Σ
ľ޵ðϲ֣ظȥˣ˭Уû
صƺ磬Ϥ˷Ϣ
Լһʱֻܹˣʿ֣ƽʣµĶڵӣصѵĶʦ磬ȱһȵķƽ˳ׯ壬оƾͽľˣüæűչûԭ˵õļλʿΪʱ̫ˣæԸ
صҲǿ㼸ǵǺȥɡ
ԼĶģ¥ǰĿյϣںһſܣһߵϷ˸⡢㣬ʵˣ˭ԸɶԼҲź
֣ƽĶҲֱӼһ׽ǹ㣬Լֿ
صѿŷƽȱһȣʵʦ֣ɶʱܵõɶôһȥɲУ
ƽЦ˵ˣѾҵеĲϣܿͿԿ¯òһ꣬Ҿһȣ
Ǽֱ̫ˣֻһȣҲ䲻ʦķ˰
ƽĴͷЦǵȻ˷ܴݣǶʦãҪʮ꣬Ҿ̫ˡ
ƾ΢΢һЦ׸Żֵģݵʱҿû뵽ʦȡܵõҩӦøлţûɶϵ
ԼҲû뵽ȣׯʦ㣬ô뵽ز
˳ׯɫЩ԰ף߽ǰصʩһ񣬵ʦܣл֮Ҫ㣬Ҿͻزˣ
صæ֣ׯʦô˵СӦġԼҲһѲӳ罧εǶ˵Ȳȣ˳ְ㱳˵һС£ͲҪˣ
ׯҡͷⲻһʦܣлʲô£ֻҪ˵һҶͻһ
صһׯʦ㣬ˣ㿴ʲôȱҿģǣֻҪԼؾˡ
ʱ򣬶ʦ߹ЦʦܣãطḻôϵݣҸоʦǶﻹ߼ôŪģ
صѺٺЦʦûΪЩҿƴˣҴؾڵһС;飬ˣ
޵ʦܺϴŴȣûɱǰʮûؾ̫ϧˡ
ƽָָԼȣҪǽȥãҲһܽȥһ
һۣߣֻҪʦܣһһض飡˭һôɵɱɱȥȶˣ˼˵
㡭ƽԱȴû༥ֻܶͳԡ
ׯҲһ̶׿ţڿ࣬ȻĬﻹؾʬҰľ󣬾ⷬĥѣ֪ԸѾΪ˸ı䡣


101 ֮·
һһ֣ƽȻʣСذ˵˵ô߽ģΪʲôôߣȴܰȫһϡ£
صЦЦҲ֪ѽ֣ʦ壬ֻǱ۾Ŵеζ֪߽ȥˣ
⻰֣ƽҲˣЦǹӰϴδ«ô˵ģôı𣿡
ģӵıӾô飡ţڸżɣŵأ
ڴʲôɫӣ
żʦûϴˣ
˵˵ϸ²ϴһأ
һԣһģ׷ؾз£ܶ棬̲סһп
֮صѴȥǹһĺӱߵ㡣Ϊλã෴ķ
ںһ̦ٵĴ㣬Ȼýľ׵򾣬㹳ԶԶ˦˳ȥ
ʱ򲻴һ׵ĽǹϹˡ
ʦ㣬Ǹģл͵̦̫ˣ
ʦô󷽣̫ллˣֵٵʯأ翴߰˰ٽص㣬Ц˻Ժ˴ʦ㣬һЦ䣬Կ㣬Ȼ
Ժеǻᣡ
˵䣬ľֵһɻǶ㡣Ϊõ򾣬߼㲻ҧ
ׯʦ㣬Ǹģصѽе
ҲУʦϴҵһٽ⻹ûأׯл֮ģû뵽ֻ˵һ仰д벻£סϲ⡣
ȻУÿ˶УصЦ˵
ƽŸͷЦҾ˵ʦôˣǿֶ飿ϴʮ㣬Ҿ֪ڲͬΪȥܹȵĵУΨһģ
صѵҿʦͷŹ⣬棬϶ǷˣЩʶҲպմ⡣
һľֵ׵Ľǹ㣬˷ƽһʣһص
ƾûõҲ⣬Ϊûȱ㣬ֻҪ˵һص͹ˡ
ľ⣬Ĵﻹûء
صýľĽ׵Ƕ㣬ȵʱڵһһǧٽ㣡
͸֣ƽ֣ʦ壬Ǹлģôʿֻһǰǵӵң
֣ƽۿżֵʯôˣĵĺϲ£죺͸ҵģҲ֪㷢˴ƣںСҲò˵ʮڣҳ㣬͸۷ˣףϱڵĵҩò˶ʮ꣬Ҿϣ𵤣
صѺȻʣ֣ʦ壬пյʱѧϰ֪֮￪ʼ֣
֣ƽЦܼ򵥣ԽΪеĽˣټһʿ»֪ʦѵĸ¥Ǿңǵ
¥ϣһѻ˷ӣ
ǺǣľľϵĹֱӳȡЧĳɷ֣۳ɵҩ
صѾȵʣַӴû˵ʦҲû
֣ƽľĹĺܴûгӦһ˲ȥľԾ˶ѡ𵤣ΪԽЧĳɷȥľ鵤𵤶ĹıȽСԲеͽʿ߽׵ҩ顣
صѧϰ𵤣Ӧ˭
֪һͻλڵġɽڼɽ͵миɽȣֻɻȡһǱڵʥءɻȵˣȻڽڣȴѾԪӤڵĵҩˣΪʦ
صˣƺʱ򣬾˵˵ĺ
֮£ڵĵҩΪʦ£жʮڵҩмʦͰֻڵҩĳʿ滹кܶѧͽ
ҪѧҪѧͽʼһ
صѹеʣû̫ʱ䣬ûпٽ׵ķ
֣ƽʦĽûй̶ʱ䣬ѧͽ뿼ԣֻҪܹأҡһΪʿȻ죬㻹ԲμӸһ׵ĿˣΪмʦ϶ûȹ̵ĸʦҲû̫壬ҪͰ࣬ѧϰźá
л֣ʦָ㣬׼ȥڲǰ£ѧϰһЩ֮


102 
˶߹ˣص¥
ĵѾȫˣ֮ɵô죬Ϊؾʹʱ򣬾дȫľУӶ֪Ĵͨ˴еѨλ
ˣѾʮ㣬ܱúߺֺݣı״׻ԭӣû׵ĸͷ档Ҫ볹ױ仯һˣҪȵԺرﵽٱĳ̶ȣͲ±˱ϳԭˡ
Ҫĵ߲㣬Ҳǡһʮķ֧ʮûй̶ѨλҪܽе֧ȫ
˵һḶ́յǿֱĳһܹˣеıȫʮſ鼡ĻӶʮ߿鼡⣬ͬʱܶͼ̵ĳ̶ȡ
ʦѣֻãصѲ̣漴ɵؾеǼڣͻļΪĽ̡
ϧؾѾˣҲû취ȥ
СҺˣҳҵ³
ΣҪȥµ
⣿صԾЩ̫ȥٺܴķաȥôٵأеСľһСֻ֧ﱣھŽףƱĽɲ
ﻹʣµĸľټʮһСľ飬ҪҪھﻹЩԥѵõıﲻʱóһۣÿζǾ޴ܣҲһ￴ˡ
ôȻǲеģΪǾ飬ںޣתΪܷŴٱ㹻
ԥ֮һҹȥˡ
賿صѸϵɻȣܣҪһѧͽ
ѧͽģһλԲʿֽӿѾֱˣòܲϣҲûдɫĵӷȻѾеĵˡ
ݽڵĹ涨ԲӲҪŵ˳ŹصĲҵ
ӿӦþһ֣ŲϣѾˡԲܻʮ꣬ء
˿صѵƣӿ΢΢̾˿Ȼһ䣺ôᣬʮ꣬ͳΪŵˡΪ
ص¶Է߶æѣܳΪѧͽ
ӿݸһҳ鵥иɫС¥һЩ鼮ȥЩ飬ʲôʱݼסˣ뿼ˡֻͨ˿ˣܳΪѧͽ
صһ鵥һٱٶʩתȥˡ
ɫС¥ȥһƣһС͵Ĳ¥ֻܹʮܣȫ鼮Ҳᳬǧ
ͼһĵӣɨüϸۣǰд֡صѽҲôֻüͷ顣
صѰ鵥˳鷳ʦˣ뿴Щ顣
һۣޱĵһһʯжʯö飬ûʯ鵥ûã֮⣺ûʯװʲôӰ
ص룺С̬Ȳáҵ֮󣬻ͷһμˡ˵ʦЩ飬ʯ
ɰŸȽʯٿ顣
صҲøԷִǧƷʯϣ˵ȿǧ
ѱʯˣȻֱӣʯٿصѣ촽һ£ܹǧ˰ٱ伮
ǾͿǧ˰ٱھҪص˵ջʯ
æҵĵʯһһ˺һװһƤȻŵİһ飬һٱʦȶٻµġ
صѽӹ飬Աߵһһķĵ伮ΪǸͽ׵Ķģⶼֽ飬ûвķʽ档
Щ鼮еĺеı˵ҩĵ飬ǿǺʮÿһ߿߳鰴ٶȶһҪ£ٱĳЩɵ飬ֻбʮҳֱһ۾Ϳˡ
صѷٶȺܵģȻһģͿһôţһһҳǴ´ġ
һСӣͷˣʮ飬ȷʱ䡣
ڲһҲܰҹԲȣ죬ǽе鼮ӡˡ
ڼѾȻûߣҹﻹҹʯ
ߵʱصѿ̬Ȼ㲻ҲΪʼʱĲͳһʯ͹ȥлʦչˣҪȻСҲЩ顣
ǰһϽӹʯлʦܣʦߺã


103 С˵
ϣصٴμӿ˵Ҫ뿼ѧͽ
ӿһͲǩʮλʿ¯λûҵʵ֣ԴгȡһǩֻҪͨǵĿ飬ܳΪѧͽˡ
صĵⷽҲ£һΪؾʹˣһ鵽ëõļһͲ˵ˡϣҵô
ֳһǩһƣֻдšưء֣ס΢΢üЩϤƺֻһʱ벻
󣬲ӿһĵԸţʿġֻҪ˵ԣͨ˿ˣҪ˵УûϷˣ
صǽԲ£ӴһöǹǶõĶ
һеЩ𾪣ǲȲ֪һһšٲݵũȻµȽڵŸ߳һأ߸ûȣҪȵĻͺʹĲ𡣱˵߼ˣǳӵĽѧҲжʮϡü¼ݲϵҩ˵ɣֻкʮ౾µֽʵ鼮һʮô࣡
ҪЩ϶װɲһɵġοµĲֻҩ䣬жַػҪķĵãΪȫ棬ȫѧ֪꣬Ҫʱˡ
صҲżɵӳĺܣпյʱ򿴿飬ʱҲ
ǰоˣڴѧɵʮų̺ϣ⼸ǧöȻ࣬Ǳѧʴϲĵ˵ٶˡ
صѾڵһĶʮö򣬲żһֺ߽ԼʮͷСһ̧ͦͷȺƣɫӷؿڵдšưء֡
ףô㣿صѣһ㶡
صϸһƣ٣Ȼʶ
ưأ˵ĺֶû뵽Ѿʿˣϲɺأϲϲ
ưеľֻһ˲£ʿ֣¶ȻɫüʵƵѣ㲻ǳŵˣʲô
ص΢΢һЦѧͽԲŹ鷳㡣
ưߵҲҪѧչգľ츳𣿡
صѺǺЦҹһۣû츳ҲԲҪ
ưص¶ĵɫĹҸߣ˵Ҹýʦ֣ʦְʵʵľϵһ߽ܰ׾ͲˣΪɶ룬ȻҪ
صѵЦЦʦܣѧͽģܲܽᵤûɶϵɣԼҲڣԲԣѾǳʿˡѵ˵ͣͲܲμѧͽĿˣû뵽ŻĹأ
ưɫһ䣬ƵѣΪ㹦ߣЦңֻʱ벽ٹ꣬϶˦ں棡ߺߣ㻹ʲôѧͽʦ᲻𵤣꣡ѧʲôã
صԽ˵Խ񻰣˵浹ù̯ô٣ԿҪˡ
ȴʦܣô˵ôʿǲһˣȻԽ𵤣꣡㿴ɻȵĵʦ⣬Ҳ˵⻰±
ưصһۣ˵һˣƵѣϽȥȥʱ䣡
ѧͽģʦǲҸ᣿
ưغǲͣɶᰡǵʿ˵㣡ѾˣûͨߺߣôɻȣһȭҲɣ
صѾŶԷʦܣ㲻ҰԸҿˣ
ƵѣҲ̫ˣ˵̫չˣûչأҲټģʲô˰̫ˣ
ص˵ҪǰѵóƬ˵˸ҲԣջͯӣܿԸ⣡
ۼԽ˵ԽѾûл͵أҲøԷ
ʦܣгһΪľֹڡ
Ц㲻˵ԺûϷˣɶҺڵģ
һ仰û˵꣬صѾ߳˵Ӳۣû뵽ˣĺ󱲣
ư׷ſڣƵѣһͨϽҰɣ
ص΢΢ҡͷֱߵԲӿ˵ʿЩ죬ԸҲԣܲܰһһʿ
ӿһۣⲻУǳǩģѾ߹̡ŵĹأһβԲͲܲˣҪٲ⣬
صüͲͨһ£ѵ¾û
ûͨڣûãػƹܵ˿ڣ
ҵˣ
һ¯ԪӤҩѾ˸ûгˣ㲻ҵõ
صĵ컹浹ùûȻСˣ
ӿ۾бҡͷˣ˭ãƫƫʿѵ֪ʿ˳谮ɻСܹܡ֮ƣȻͲðˣҲδͨԣ
صЩŭﵭĵѵԾôҪͨԣҲܳΪʦ
ʦ֪ʲôʦǲ֪ߵغ͸ҿڳԣˣ񣬿Դ󣬻ͨԣ
صƲƲ죺ٻһӣܿһ죡
˵ɶһ죿
ҳΪʦһ죡
һӳɾʦǰΣ룡ѽѽޣ
صѾٸ˳ʵǽԼĵΣҲԣ뿪ɻȡ


104 
صɻԭҲû̫ϣֳֻĦһ£ôģֻҪֱ۵ʶеνѧϰˡ
ĴкϸܷḻֳĦ봫жһ£ܹ֣°빦ԼĦҪʱˡ
ȻʵЩΣڲȫǺˡ
ȻѧͽͨصҲȥŻˡ˰æͨ˻ȥ໨ϸже洧Ħɣٸ鱦¯úһģ飬϶
صǰΪоԱȻû̫ĹףҲʮƪӢѧģ֪ķ̣򵰰С鶼ɣ治žŪ۴ҩӣοеµĴָݴܣѧǾͲǸ߼оԱһͷأ
󱻳Ϊաڵһλ˵ҩҪŷǳĴٽã֮ܵ
صһֱûзõҩΪͼҩвٵʣԶײŲĵҩԲԼȡĵҩ
һصǹǣصѾ¥˸չУšӡȻ͵͵ȥԱߵĶУȥˡ
ΪСĶһмֲ԰ﻹźܶǧݣ˴ľڶܶࡣ
صѽһʱüΣĿлҪͬķرǸƾðؾͳǧÿһ춼µĽ֮⣬ÿ컹һʱжµ򣬳˶롣ûпʼäĿĵ׼ܽԼݣһսɹ
ؾõ¯׸ŵŽ׵¯һһ׵ͨ鱦еµĵ¯ȻˮƽܸߣֻǲڣȲؾѾǺϵˣµֻǾŽ׵¯ûо׽٣Ϊͨ鱦Ҳûвǡ
ڵһĻ֣ǾƷġ𣿡
ഫ롱һλɣ˼Ļ־ͽ𡱣һֿĻ֡Ʒɵӻƽ׻һġ
صҲʼΪܾöûеõĲ䣬úľṩʯȽԺʱˣٳȥѰĻɻ
Ҳ͵¯ֻһḶ́ҪƷƷĻҪǧ꣡
صѿɵȲôá
ƷѾˣ㹻ʹõԪӤڡ뵤Ѿǲˣһֱʹһ𣬿ɼͲ
ʱҴңһգ۰ȥصѻûɰ߹ءΪʮ˵ӵĸӷֲķΧ㣬ȻûѨλ޴Ѩλ仰˵ÿһطҪĽ࣬ʮһŻôѡ
һ㣬صѻҪʮ⻹ֻͳ˵ʵëϸѪһ鲼ȫҪȫҪʱˣΪˣҪʮӶﵽ۷ĵزһĵӶҪʮ꣬һӵľޣơ
صѲܴ꣬ﵽֵزѾܲˡ
Ҳһαչ̫ã԰֮󣬾ȴӶ߳ȥλʦһ棬⣬ѯһеķ
Ȼֿ˿ˣ˶һӡ
Ҷæƾ꣬Ϊ˰˽ףֲ˲ٵݣмʮǧݣõľӦٶȴˡˣصһҲĵ߸ΣҲʮһ
֪صĽ̺ҲϣԼ̫Զڷܣù
صΧһȦۼƽ£ֻصм
жѾµļǧöȫװ֪ʶѾеʦʦˣʱȱľ㹻ʵ顣
ˣʼ
һ¯ҩȴʼ
ڵӷõĵҩ˷䳣˲Ρߡʲ֮⣬ζҩֱ͡²ݡ
ģ̫²ҹ»༸ָҩͳ


105 鱦¯
صȽһ飬ﻹ⣬Ȼָ鱦¯һ
˵¯ûУ
¯ֻһ׵ͨ鱦ȻǣҲֻͯˮƽӵش𣺡û
Ҹȡһòã
ѽ
ص룬ҿҲҲڶ¯ҩķ룬ͽ㡮Σ
ãҾͽаˡ
˵ǰû
˵û
Ϊɶûأǻĵҩ
СסˣƬ̲ŵҲ֪û
صѼƣ룬ôҸһϸ裬ȿһܲɣܳ۾Ϳʼ𣿡
á
صѽһ飬˵һš
һСⵤ㽫ҩһһݵιңȻҵĶӣˣ³ľȥľҩݲ
⻰صѲιȥ
Сô·ôأ
ͷ죬бţѽ
صϸĥһȻڵ¯ϷĶһֱСףƽʱʱյ˿Ϸ죬ȵˣС׻Զ򿪣õĵҩ湾ô򿪸ֽȥá¯ƨɺһ¯ϵıţʱҲǷŵģ֮Զ򿪣Ͼʹˡ
֮˵ԶΪСһ׵ͨ鱦ѾǣԼС׵Ŀϣȱֻҩݺѡڸӵ裬ɣ˵òţ
⻹ֻһ鱦ףǾ͸ˣС˵ҪףͿԼѡҩģԸڻòصɶ£
СĽͣصˣסĿɿڴͬʱ
ֻ˿ѧ֪ʶǰСֳôɶ°
ѧ˶㡢㣬ǵ˾һ˼ҶõˣҲǰ׷ѹ򣿡
Ȼˣûа׷ѣΪ˽ɴҵϵͳѧϰ֪ʶǺбҪġûСѵû
ʱص룺ҪҪСһûǵľŽ׵¯
һת˵ֶβĿġֻҪܵõûʵļƷҩУҪɾʦؼξҪѾͶ뵽ֹȥȻСܰæһ¡ɶʱˮƽΪʦԵԺп˵
ʼ׼ϣÿһζҩյָãȻҩιСְСĶ·
ҩȥ֮صѾͲˣǹǹȵһʱ֮󣬻һƣŷҮҩѾˣ
ˣСһͷͰʮ䵽ȱõĴ͵صװƿڱˣ
صһƣͼ׵ĵϾȵķֲһȦ״ĵƣϸȻ
ۣ찡ɲˣ
õĵȼ֣һ㽫鵤ֳƷƷƷƷ覵Ʒ鵤̫ʣԵɫƷ鵤ʽ٣ֻССɫߵ㣻Ʒ鵤ɫһһɫƷ鵤ɫ֮⣬ӵһƣ覵Ѿ亱ĺõˣûһ˿ȱ滹Ҫƣϵĵơ
ȥʵḶ́ǳȡΪĲ衣ı֣һƾǿһЧƷ鵤һƣζںһ覵ƣζǿϵȻϡ֡
صѵһͳ˵Сһγ־ʹ漣ȻΪͨ鱦ֲͨǸǵģֵͽ鵤ʱ򣬸ǽӵ쾡¡
룺ȥưص֪ô
صѻûôǳưصʳҪ㣬Ҳֵרһˣ˶ԷҲֻһʱʹ죬ҲöԷôϾ˵ĺ󱲣ͷڿԷ䣬ܲһԲϴɱˡ
ڱϾɣݺɱеģϻӦάһź
صѾãȻϳͶԷǻ粻ݾߣƽ׸Լ鷳
˵ѧͽǣôܺȻóⲻ˻
صϲķչӽ壬͵͵ĽȥǹĲҪҴ躹޵Ĵͳ
Ǻ֮Ժתͷ


106 㳲
صѼһУϸƷζҩЧ
ҩֵķҷȻͬ죬һ븹ڣ¯һཹཱུɢԪֻһŵҩ̺ԪͱȡĻҪ࣡
ҲΧȡˣֻҪڵȫġУ񽽹ũһˮϵ䣻ôͲһϸС̥ÿһĹͽһ֣ȵеȫʮһ
ص룺ֲÿ˶ϲҩѵеĵһλҩǺöЩȻܼļУȥû׼ʮ֮Ҿˣ
ʮǿǺ䶯ڵĴ£Ҳ֪ŵļ¼ʿ˶꣬սڵĹ涨޷ŻᱻӵСǿӰʮʮɼһôѵ¡
صҲϣΪﻹٰ鵤ջصظ˷áȥˣүӻڲڣǾͲ˵ˡ
ظ̫̫ףƽţͨѧ֪Ҳܹһϴ񣬰˵û⡣صѳʱүѾʮ꣬ȥصѵʱ仹ʣʮꡣ
صѲòץʱ
֮У£Ҵĸ¹ȥĴٽ£صڹᴩȫʮһڱҲҪֻ꣬ʮ¾ˣ
ڸ涼вСĽն޳˵ʽϡһ̳ͷɶܴ
ðؾһСǲ¡һеЩţصڵĹʩչûǲµЧֻһǹĿʸ顣
Ҳǰǿ˺ܶ࣬ԽԽһ߱˺պյǸǵֻΧ֮ڡ
ϵĳǧҲЩһз֮ܽڻǰһɡ
֮⣬ʶҲԽˣرǽӴ˹Ż֮ʶȻǿʮѾ쵽ʮɣĺôҲǾ˵ġ
ʶʧڲͻƻ£ȻʩչżǿɱöԷʱ㯣ܳԷǣԵȱʧǰĺƵ˵ڻجج㲻Լ˭
ʱԺƵֵʱĹʶвɣѾʮˣҪʧ϶úƵ
˵ǺƵˣڵʿ⧲УҲܱһס
صѺܸлµĶռ䣬ΪƵʩֲ԰пⶼִĹ𻵶Ϊˣܷŵʩչ˳Ľ
ȻѾʮһصҲڶϽ˶ص
ȻѾǾŽˣŨȻǸϲ϶ڣϾһ֧ĶĻС
ȻˣĶҲļң̧ͷɼ£ͷɼԶͨӣ£µĿڶﻹҪһЩ
ԭѲһȦǸճ͸о𶯣
ף˭ҷϢأһӷôࣿ
һƣʮϢ
Ϊ󷨵赲Ϣȥֱ˶ŽյЩϢ
кüƾ귢ģʦܣ㻹ڱչ𣿸Ͻɣд鰡
ʦܣչҲ̫ˣٲˣ
ǽľģظ磬Ķأ
صһ¿ƾ˵Ĵŷļж涨еĵӶҪμӣʲôʲôɣòȥ㲻ȥ͵͵ڼºд鷳ˣ
漰֮Ѱ
޵Ķߣǧˡ
Ǵ˵еأĹޡ
ޱߣû֪ж˵ΪһƬţûкݣҲûϺûкӻҰϿǣϿһɲա
ʮֺˣͨŵһڣͻɥʧ־ȻѸݣ׼֮ʣ˶ҿ
Ƕ˵ҲǲĵطԲĵӣܱܽʮʿܽһǽڣİԪӤڣҲһǧ
ָƽӡҲӡ
ÿʮ꣬һµʱ䣬Ͽյƽʱ֮һǷǳһ£ܱ߸Ϊ֮𶯣Ϊ֮


107 еı
һƬţƺտյʲôûУϸ˵ȴ޾ıء
ȣһݣֻݡΪŨ棬̺ǳľˣƽ𵤡Ӥҩ֮һ仰˵һŲݣͻһλˣòݣͻһλԪӤΪȱ㹻Ĳݣ˸Ž˺ԪӤ
˽𵤡Ӥ֮⣬ݻܼĵҩУЧ˲ݣܽɹıǿһһͿԿһ㣬ֱڶ㣡˲õĴ£ΪһܽԼʮʱ䣡
ٱ硰ٵ˲ݣܽٵЧǿ屶ͨٵʮ꣬һƬݵҶӣܹʮˡǺεȾ޴
صѴؾõƿٰٵȻͨٵҲ֪˺ҩ˵вݻ档
Ҳܳҩ꣬ǵҩ
Ȼȴĺܿ죬ֻҪܳˡ
ĲݳֳõĽɫһ۾ܿʱǺɫжġ
ΪԵʣÿʮ꣬ʱŶᷢеĵȫ㣬ܵѰҲݡ
ݱϾϡ֮ҲҡڣɳǧӣҵʮѾ㲻ˡʱãҲһҲпܵġ
Ҳݣʮŵķչ鷳ˣûǰĽ𵤣ôʮڶһˣ
ңҲҪȥңҪɳڡŵӣʿˡԪӤҲȫ׼һڼ
ô㳲ǳֻܱѰ٣ԽڲΪ½ˣֻƽʱ֮һǰȥĵطҲܹȥһ¿ǷǳѵõĻᡣ
ڽڡԪӤڵĸ˵ΪѰҲݣǻиҪǾѰǰµϡģҵһдĶ磬Ǿͷˡ
ഫһвٵĲ顢ϵңԶɹֱ֮ͨǰһʯܴżת
Щܽĺ٣ʯĸϡˡΪǶ̫ϣۿ˲һӴͻ˥ϣ˥ϵٶԶԶǵĹƣԺܶ˻ûܽ档
ùĻأŵܱ߾ͺȻˣ
Щ֮󣬾ͻԼĶ磬ǻۼʮϡϣЩأǽ𵤡ԪӤ׵ĹؼΪЩģټϲݣǽˣԪӤ޲㳲
صѿ˿ƣڶѾȥˡǳʱҲϢ
ƾǣʦܣȴľȥˣ
ľˣظ磬ҸʦߣҪǳؿ
üҲһϢظ磬ʦҸλʦһߣͲܵˡ
ԣ֪ԼѾ죬ص룺Ҳ𵢸ˣǾ͸Ͻ߰ɡ
ķۣ˼۾Ȼ󣬳ΪһֻɫС߿
ص֮ڣʯͶ뼸Ʒʯ۾ͷ
УصѼеݣԽԽ򵥵ƣȻǰֻƣ˲ֱֽͨûһ⡣
֮⣬ƻܵԶʾϱֻҪڱůָͼĸ֣ͻһ򵥵ĵͼǧ֮ڵ֪죬ʾŵӵλãֻ޷˶λ׻һƬֲ嵽˭˭
صûиƾͽľϢһ˳嵽ȥ
Ͼÿ춼УʮһεĻᣬһΣҪʮԺˡ
˵治֪£ʮҲǲ̵ʱ䡣
صʮ˵ʮѾкˣһڣҪǽˣԲҲǱҪҵġ
۷ɵĺܿ죬Ѹٽܱߵش
Ϊ˲˵ע⣬صܿĵ죬źƽɡ
Ͽԭһ״һšһƬƬһſšһƬ½еƬܵˣֻҪ˴룬ͻᱻ֣Ƭڣʱ̲ͣʳĻûõĴС
صĹƽֻܽʮˣȥ񵭵İֱʮŸеЩʡ
òϡǧ¡ȫĹסڡ
ˣҲַֻʮҲ֧Ųסˣ쬵ģһִ̹ǵĺ⣬ϲͣҧš
СҺˣˣܲջҿȫָˡص̲ס


108 ĵ
ϲôôƬ̫ˣЩƬתΪԴ
СҺ˻ϲĽţڼҴʮСѸٳųһȫ
СҺ˵İæصѻʹĸоһʧˣ˱ȻӺı߳Ȼů¡
СҺ˵ıӻһ·Ԧȥ
ʱ򲻴Ѿɹ˰˰
ʱΧѾŨ˺ܶ࣬ӵһȥʮ⣬ϵĶϱлڣҪȻʧˡ
صѹеʣСҺˣ㻹ܳԵ𣿡
ٺ٣С˼ɶǰЩӣؾɵĴľһɶˮѾ̥ˣ
Ǿͺãۼﴳ
ص룺ϴô죬һֱϵʹŪͷۻлرˣ
۲ɣһһǧΧԽŨѾʮˣСҺɱʾû⡣
ص룺ƽԪӤһǧôˣǧﻹпܵģ㰲ȫһãһͷײаɵԪӤʱ˼ҴһҵСûˣǿɾ̫ˣ
ۼɣи߶һɣһֱɵǧĵط
ʱѾŨþһڲʱ԰Ѿһɡ
СҺڽͣˣȿȣ͵ɣɣҳԲˣ
صǧѾ㹻ǵǺãڸңܲҵ졣
ʱеϢʧˣֻʣ¶ϱĸ򣬳֮ûκεı־Ϊڽ˵Ѿδ֪򣬴ûĶѾˡ
ΪĻķصѿϷɣͼΧһߡͬʱи߶Ҳ
ԼСʱСҺ˺Ȼһ£ŵǰƺ
صϲæԦǰʻȥ
Ϊɼ̫ͣصѲҷɵ̫죬ֻźƽǰɡһײɽͣײ۾Ͳˣ
ڻСҺ·û¶Щ롣
ȻˣصѻǲҼ٣ΪײûƩɽͱڣϾ鷳ˡ
ַһСͼǰԳһźӰ
صһһ㿿˹ȥ
Ϊţ嵺ж󣬵ߵͲƽкɫĽʯаɫ͹һ飬һڽڣһѶѣֲǹʯͷ
òһƽأ½ˣصһ˳ͷϸ۲죬ɢڵϵģǹССĹɢõǣһسΪʴѪѲˣʣµֻɭɭ׹ǣҾ׹ҲģĴȹǶѾʴ˼ΣѾ˰ɫķĩ
صȻ˹ͷһƼô࣬Ǿ}ûš
СΧ߶һһ濴
˹֮⣬ϻɢһЩдָôڵϣϧһָͻ˻ҡҲˣ¯ĻᶼûС
ⶼΪʱ̫õԵʡܸʴѪ⣬ܸʴһС
ǸʴĹҲҪʱ䡣ã֮µı
ν˵ΪϵĸˣĶ磬ЩȻˣǶ绹Աһʱ䣬ֱǧŹΪԭҪʱŻ᳹׻ٻеܱꡢʮ֮áֶܼãҪΪԼļ̶̳ȡ
Ĺޣе鶼ᱻ
ûģΪ߽ʿѰҲĵ˶ݵ
ΪˣСҺ˲ŵζȻָص
صΧϵѰңͼҵõı
СҺȴԱ߽Ŵߴ٣ѽϽǰߣĥˡЩˣپҲûáνûͳ׷ˣ
صæӿ˽ŲһҰ׵ĹǶѣСҺָķ߹ȥ
ʱ򲻴һ͹ɽҸǰ
ɽҲ̫ߣֻжʮɵӣʯһյŻŻܱһȦɫСݣ²һÿһ궼а߸ߣϿŰɫС飬ǳľͲʮ꣡
صһʹסˣô⣿ⲻҪҵĲ𣿡
ֻһֲݣǾǲݡ
ݺĿǾǲõĽɫ
صѾס˴ȫ׵ҩ䣬Ȼ֪ݵӡΪ˱ǰóϸһ飬ȷǰɫСݾƽ𵤡Ӥҩݣ
ص̲סЦôãһҵˣСҺˣˣЩջȫˣ
Һȴʾߺߣ˵ЩСݣʯţ


109 ŵĶ
ʯţʯѵһ
簡ŵĶ磬д͵
дصѾһۣǾ͸ˣСҺˣʯǱŵģôܽȥ
ҵϣͿɽȥ𻵶졣ʵڲУҰϵĿñڿһڵĲϾͻᱩ¶Уò˶þͻˡ
ҵϣĶйϰ
ص˵µĶڶŪ˸ŹȻ󽫽ķʯϵı̦Ϊͨ˱̦صѲҵ붴;
ͬ⣬֪ʯĲǷ֪붴ؾ
صľͼݹͨȻһֱֳĬʼղһ
ַǲˡ
صֻýʮĲСĲժȻʮ꼴ģ׼ȥֲʣµͲˣ
ʼоܱյʯš
һʯмһ͵İۣһڻ״С֮ûκεĺۼ˵һʾˡ
صüͷһզأӡǼưɣҪȻҪСأӣĪҪԻ֣
뵽ȡ˳״Сͬʱһְ͵İУһչʾ
Ȼһʯûж
صѲģ濿ĸһЩཫС
ֹ˺ôһ׼ʱʯ˶ߴǡʯﰼݽȥ
ģһͨչǰ
ص˽ȥͨʮɣǰȻʣǿĶ磬ƣһߡ
һʯ̳ɵС·ͨԶҲûоͷ
صС·ǰߣֻߵݣûзֲ԰
СҺ˲ͣĴߴ٣ǰǰҪǰ
صѵĽŲܿ죬յ蹦߳ٶڿǰĳˣм仹ȴһͮͮĻɽ治ͣķڣȴƺסˣֻйûȣҲûұһӲӵɽͣɫӨĿƺǸָġ
ǰʮɽԽԽˣɽûȵĸоɽȴԵøӵˣصģ̲סٱȥ
ȻǰִƬĹȺ죬ǽߣ̻Ի͡
Ⱥǰڳֲ԰ǧĶһƬ泤˸ʽݣһѾ˺ܾãеѾꡣ
صѿݣٿҲɽӿֳĲϲãЩô౦ô߰д͵ĴҲȫߣҪɼЩݣҲ֪Ҫʱ䣬ȱľʱ䣡
ǰߣȻС·Գپ߽żһɣĿһվıֱгУŵǹꪣڳ˵ӡ
ص΢Щɣ֪ǷôԱƹȥ
СҺȴСģԱ壡㿴Щݣݣʵǲݣ
صѳһôģ
Ȼֲ֪״Щݲһ˿ҪôѾˣҪôǼ壡
صͷϸ˿Ȼһߵʱ򣬵ϵݾͺȻˣôƬݶǹӰǶ˲óļ󻭲滹壬˲߶ʯС·ѡڲݵϾУͻܵ벻˺
صֻһ˹κε飬Ҳûȥ飬ȻСҺˣҲóȻԡ
۾ǰЩŵıżСǰߡ
ӽˣЩżһվţȻϸƺڻ
ż۾صѵĽŲƶ·Ļһ
صѽŲͣߵ˱żм䣬ۼĵǹû£ŷŵģĳһ
Ҳͣæٵ˹ȥ
С·ͷſڣһɵľͽ񣬿һɽߣĺܾϸĿ֣ӸǱɣżڶгмС
صѿ֮󣬲ɵһǰŵݣ˼ңˣ
֮ǵȻˣɸߵѸСֻת˲֮䣬ͱͨôߣϵĽҲȥҸһ㼡ֻʱ䣬ͱһߣ
صѳһ룺ѵǶˣôܻţ
΢΢һЦſ죬ܿĽЩͳˣӭѾһˣ


110 ʩ˱
صѸæ񣺡Ӱݼ棡ϻţ
ϵԵúܴ飬һǰҾѾˣŵֻһ߷ǧ꣬߷Ҳˡܵȵ㣬ҵˡ
ʲôԸһɣ
߻˵ôСͣǧ˵㸣ӵͨûе漣ϷģֻܽҵĺǴĵط
ҲҪȥ
˶ȥȥмأҿȥˣֻȥһЩһҲǺõġ
棬ʲôбĺôΪ뵽ȥأ
ЦЦ˵ȻкôˡѾ֪źƬҵ񻹷ڶڣûзųȥΪһԣԽܱߣԽֻϸСķ۳Խ걣Խɴ飬ܱĵĲ֡
صѸеȣรԭ˵ΪɶʼʱǰŨܵĽںڲء
ֵеĺϵĴΪƣױãܿɱƬһĳ̶ȣͨȪ·صףмɵĻᡣ
Ȫ·ʲôصʽסǰġɥȪ
һ޴Ľÿʮ귢һΣΧǣĵλһСǾԱߣĵطһܴУͨڤ磬ֽȪ·ĴȥͿԴżתڤѰһᡣ˵Ҳڤɣ·ġ
ôأʯʲôã
ʯͻһӡǣ൱ڽȪ·ƾ֤ܹ겻ܵ˺ҪûǸӡǵĻԽȪǷǳյģȻʧȥеļ䡣
รˡģ䲻ܱ֤ȥһΣ߼߼ǧпܵġڣԵӴ˿̵Ĺֻܵˡ½⡣
ЦǺǵĵҵȻ˽⡣һ˳ģܶʱˣֻҪǧڣ߷ˡҿ˻Ųϸһ·С߹˵عصˣͨżɽ˵̹ûη塣Ϊӣ֪Ը⣿
˵ܰʦصﻹǺܸ˵ģǽִܹģһв֪˶ٵʦٶһʦҲǻ£ǵصѣԸԸ
ɽЦеĵԳҡʦ桯ԭʩɽ£˳ơʩ˱㿴ǱߵĻɽһռٿǱŽɽ̤ͣɽռĸģʦȽ֮ٴ֮㿴Σ
ص룺ѧľϵҵĻƷľѾԽƷˣôȰѧϵںæģǸţҪѧҪæˣ
ѿĳɣʵô㻹ʲô뷨Ǿʹ˵
صѿЦѧľϵͬʱѧ²ȫȫĸʦѧϰ
ȴûû£ôᣬҲ֪Լϲʲô棬Ͱնѧһ飬Ҳȫû⣡ľϵҵһϲͨûָ
ңҲһֱڸмˣѣʦţĶкܶǣңԺ׼ҵʦչ
˵⻰ʱصЩģǵöԷ졣
˭֪ȴЦҪˣ潲·أҲûѣûĿıأľһأ͹ȥǻʲôɰ
˵ֻܸʦѧʮ졣ˣָӾͻزȥˡ
ߵʱ򣬽Ͼˣ
صѲɵ۾绹ܴߣ
ܴߣôأʦҴһοھֻҪھܽСΪԲװڿڴ߾ˡ
ۣ̫ˣʦ棬ܲھͳȥһصңٸ𷨣ұ֤֮ѧãô
߲Ϊ⣬΢΢һЦһǧʱءʦȴһЩķš
˵ţһָصѵϡ


111 鱦
صѾ;ˡһԭʮɵʶ˲һͬʱԺһ״ļ䣬һչа˸ֱۣһ˷м仹һ͹֣ǡԱߵĽһС֥ĲӰǲǽСĿھ
ͬʱлȥ֮㲻Ҫеķһȫ򿪣װ¡ֻһδһСڣѧϰܱԼĶ⻹ֻ֪ʶûʵǲеġԺָ
صѴϲлʦ棡
룺ֱӵļ䴫ֽǿˣ
ִߡ
һСһͨɽһͨɽڲźü¯ǽϹżʮϻļƺѾͨǣڴȥ߾һΧ˹ﻹ
ͷôˣ㲻𣿡
ͷҪȥ棬ѽ
࣬ӣոտϵĺͯ
ЦǺǵĵѾˣû棬Ҹ˸ˣǳȥ
ۣܳȥˣ
̫һӷǵĿϣȻصѵһʮͨ鱦󲿷ֶѾˣ߱ˣʣ⼸ĸþʹ߰ɡһ׵鱦ǽϹŵЩͨ鱦ӣֻûжɽ٣ϲҲߡ
صѿ˿Ǽͨ鱦ָһ͵鱦ʦ棬ʲô
ߴǶ鱦ֻۣͨٶȱͨĺϵҪʮһöҴɽͨۡϧܿԽܲϿյʵпǵıﶼûпķһʱ䡣
˵һָǽϹŵķǶһƵġ嫺ۡΪû׽٣ֻǾŽٶȲ̫죬ϵࡣȻ嫺ۻȥٰͨҲϣ֮á
صֿһ˳ǹʦ棬Ҳϲ
ЦϲߣǹҲ֣ľǹǹľɵģǹͷȡɽ߷嶥ϽǹΪһλľϵĺϵƵģ϶ɶԷṩһδƳǹԼһǸǹѾĽ׵ͨ鱦ˣ˻Ƕ鱦ٺ٣޵ĻϵͽϵǹãֻܸɿŶѡ
صһץ̫ˣľ˫ϵǹˣ
ľǹץҲûѾ׸ŶԷܹȥˡ
ٿʣµ鱦һ⹳һǸ
ʦ棬ʲô
ߵ⹳ֽС𹳡ڹǣʶ𹳣ܽǿʮ
صЦ춼ϲ£ˣ
ʦ棬̫ˣⲻǸŵʧвͻƻ꣬ټ𹳣ͿݺὭ˰ɣ˵ְץ
΢΢һЦڵĹ𹳣ҲܶԸ۷壬ˣжԶܶԶΪã
Ҳܲˣܿģ˵ٹǾͲ½ˣԲԣʦ֪ͨӵΣֻܼˣԪӤײβֻҪܶԸ˾㹻ˣ
ǺǣǵɽԪӤڲǸ𲽣ԪӤҲŵӣԪӤڲǾӢӡڵɵмϵڵž۷塣棬еأ
صѵĿһʦ棬ʲô˵
ϸһѣСִƵġҴɽϼġʱСıϻһѺǣǺܵĳ̶ȣϵƺҪ߳ףĵɡɱ˴ˡ
СܹŹ֣ҼʱѾƲҵ޸Żָ鱦̲صϣҵ֮Żúܴߡ
صʵʲôأ鲻ǻҸղ˵ˡ
ߴȻڣǱĨ˼䣬벻ǰˡСĹǵͷһֻ֣ҪܽװȥͱܵˣҸȡ˸֣
صһץеʦ棬ҰЩߣ᲻Щѹ


112 Я߶
ЦѾˣʲôѹģ˵Щ㽫ȥ綼ġ㲻˵أǧҲɢЩͨ鱦Ҳǵ³
صִǽȡһֻ޴İ師Ѻıͬʦᵽ嫺ۣװԼĴЩȻֻǾŽ׷Ϊʦģ߱Ļǲɶõı
͸һÿͻƾһΣرǴӾŽͨ鱦ųɾŵ޷׽ٵĿ飬ƬһûаգҲķԼɽ١
ִصѿ˻ɽɽصϲĸĸ
ص̲סʵʦ棬һƷ˵˵˵ţ˳
߽Ƭ̣ȼȻߣĵӺܺáഫǰһλ롯Ľɣһλˮˣ˫˫䡣롯֮ǰԼֳɰݣ硣Щľ֮𣬴Ļ۸õЧܹһֱȥ
ôôأ
õķͬĻ֡аݣô໥ɣʣµĿֻмǧˡЩǱﻹղһݣպȥںϣĵȼȻ
ΣɱֻҪǻ֣ɣ¶ԷĵȼߣҲ£ҧһ
У㽫ϸ֮Ҫսȥܹͨ˴˴ٽͬˡ
صȴЩģʦ棬᲻Ὣҵľջˣ
߹ЦҪģ㿴ⶴ磬һǻɽһɽм仹һƬֲ԰໥𣿶ϸĽṹһģ
صѻȻ򣺡รô˵ӦöĦĶ죬ȡ飬ȻٹԼϸǿԽĸã
ǵȻ綼Ǻϵĵܣɲһչʾ㿴
ʦ֪ܣҼ硣ʦ棬вʣµıҲˣԺٿʱõȥܲܶҼ죬ȥڼſڣǶһо
߰ڰ֣˵ȥɡԺӻء
صѸߣŶʯ̳ɵС·ߡ
߳ԶѻصеСҺ˴ԹѽѽһˣһС͵Ҳûõﲻѽ
صѲҿ˵ֻʶȥаʦ滹أզֲĶˣǳȥһ죬ܲҵҪ
˵䣬ѾʯǰʯţͷƣȽűʣµĲȫ˳׼ȥȻ
飬ǰ˶
ʮɸߵɽҲС䰫Լյ蹦СΪһߴСԲȻԽԽֱʱ֮󣬲űɼСһС
صѲٵȣʯͷץװڴȻȴŲȥû취ֻܰʦ潻ģװ·ڴ룺ȥҪһֳĿڴȻôԲ¡˵С⣬ŪˣȥǺʦ棿
еСҺˣҪģԱզ
ãţ⵺ƺ
Ͻң
ߣߣҵָӣ
صתȥһ·ߣԽԽߣƺɽΪΧǺҲǰʲô
ţǰȻ͹ľʯԭһʯ֡
ϵİ׹ƺһЩΪƸߵԵʣϵİ׹վ쳤Ҳʹ䣬ΧûľҲûлݣеֻ紵
صСҺ˻ס壬ܹƽڵϣҪȻֻҪͻᵹڵϣͬһѿݹǡѿݹǿ϶ȱĹͷĸ죬Ϊͷ̶ܳȸĵȼйأĹеǵ֮һ
СĴʯ֣ǰߣȴһֵסˡֿжƺΪŨڵʲô
صֻýȡ˳ĵȻ߲ȥֻ÷ɹȥˡ
ۿʮɿĹ֣ȴ澹ȻǼıһִƲĸо
СҺ˵Ǵӱ͸ġ


113 
صѼԦΧűһȦȦƣҵ뱦ŻȻȥһƵ˱λãȻʮɫĲݣ
Ӧˣ
ԶԣǴй¶ģ
صѿҿҲĵطֻϣȽʮɫݲժȻٲ鿴
ʱڿĵطһ϶ƺǶŻ
ŻͺðûнȥĻء
صѻ˺ôһҲûҵκεĹϡ
ǲ˽ȥˣ˽ȥͻ¸ʾһۼûС
صѲŹǰĶ죬ôܽȥأ
СҺ˸ţԣ˵صѵѸٳ󣬱һ߸ߵһϸ֦쵽¶ķ϶
һɫ˹ۼŹͭɫ϶ĵطɫСҺջϸ֦ŻѾˣܲҿ
صѴӴٷһ飬ȻոյõľŽ師ȥ
ûûľ죬ֻۡһ師Ȼȥˣһͷȥߣ
صѼҪסˣҲ֪Ϊ師̫Ǳʴ̫ãΪ˿Եʣ벻ף
師ͣһһĶڣһ߽ȥû赲ˣ
صĻϲæ˶硣
ȥһƣͬƣǵϳһ˶ߵľ鵲סȥ·
ص۷ɽȥȴúܳأôɲ
СҺ˵ˡнɷ󡣶ûио
صȻӳ˺ܶࡣ
нɷҲѲסǰɣ
صľǰȥǰѸٲ࿪ӣ¶һ·
ǰȥһ·û˿谭
ھдʮһƬ̹;˵̹;ΪƷǳƽ̹ûиɽ궼ûУɫغܷ֣ƺȺڷȼߡݡľ֦Ҷï
ص̲ס룺ôӯôأ
תһ룺˵޵ģݣҲһݣԼͻ˥ȥȻµݶ
ֺɫؽѪഫѪҺȾҲֱ֮һܴȥͶһСҺԱ߲ʱָ㣬صѴĪĺô
صȴģôѪȴֻܴȥһ㣬̫ˣ˵ûа취ղһĶҲС򣿡
СҺ˵ĻشųɣҲòӴҪҵ࣬λһ鶴ʯֻҪܽʯܳΪˣȻܴˡֻǻɣڵĹܲʯ
ҪǲУǻɣԼ˵ģ
СҺɲ٣Ҫ㿴ڣ˵ˣûУϻһľֻջ֮һ
˵ô죿Ҫܰʯ
СҺ˺ȻЦֻҪ㽫Щָһ룬ҾͰʯ
صĿô򵥣
Ȼôˡ㿴ոǸ죬ˣͲٰŪһ죬㻹ǲɲѽ۵˹أ
صһҧ˵ӽԺֻҪõһ룡õ磬һʣµĸң
ҲҪ磬ֻҪľټһˮ͹ˣʣµıȫģ
Ǿ͸ϽңĶ
ḻĵطһ·ѭȥܿҵ
ǺصѶڽµݿҲǰȥ
Ҳ֪˶ԶͼǰһԼɵĻǺӣӵĶһƬˡ
صѿŻǺЩΪѣҪĻɿľһ͹ȥˣǶ磬ƷеķãԼ϶ȥóҲδȥ
зһóõۣ۸һˮ³æ۴ˮûжɹ׽ٵľŽ嫺ۣҲˮҡҡλΣžͲȡ
Զ鱦ۣͨûأͨ۵鷢ѻ¸£ûˣѲסңˣ


114 ʯ
صѻǲţȵˮһţͨȵƯˮϣˮֻǸ˴ףŷС
ͨȻǶ鱦ˣҲڽɴзǾƯˮϣԶǰȥ
ܿ͵˶԰ص˰һŵĹ
ҲûһϸСҺ˵ָ£ֱһԲεС͹ֻɸߣʮɿеĹ۵ˡ
ȥһƣһԲε̵̣м͵ɫɫһɫһɫ·Сһ
ص룺ɫӦɫľɫǽɫˮȱٻаľӦľ˫ϵˡ
뵽Ȼ֪ûľϵᵤĹȻҵϸҵͺˣ
ʱСҺѾҪһľһ⼸㣡
صѴӦһãܲǨҪʱ䣿
ֻҪУǣٰʯ
ʯĶأ
ŵС棬ǿɫʯͷˣ
صѶһƣƵģȻһƴʯͷʯһԳһſɫľ壬ųұ
Ƕʯ̫ۣôܿ϶Ƕʯأ
СҺ˽ҿɣھж磡Ȼ֪Ƕʯˣ
صѹЦԭˣǶء
СҺ˺ߺöŪ鶴ʯպںһһ޴Ķ졣жĶʯ֧Ŷ硣ҲǲɻȱģжжḻԴ
ˣлָ㣡СҺˣȵһȥûܲҵľϵᵤķ
ȥȥһǣأ
ص˳ȥڸĹٴУͨѾۣҵǲͨ鷨
ʱҵ飬ǧöһ׵ͨ鱦һڵصѾɹ׽ٿǡ
ֻص̾ĵطСҺǣͬʱԼͣķĽ顢
СҺѾ߸ߵü֦ӣӸǶȱסһɫľŬǣ
һƶӴɵʱͻʧˣӦǽСҺ˵Ķȥˡ
֪ж೤Ҫȫǣȥһ겻ɵġ
صѼоĽȴϵķһľϵϺȻš¾֣
顱
ҵˣҵ˰
æϸۿֻǰһСɵۣ
ΪⲿһͽδԪӤ۷ײ飬δӲڡڣȻδӲ鿪ٶΪϵǵɽΪɣڳΪ֮ôûиһˡ
ص̲ס顱һȭҵϣ
̵ģأǰϾð¾ѵиоɣ۷嵽𵤣ӽ𵤳ڵڡ𵤺ڣȻԪӤԪӤһɳֱԪӤ۷壬ôһôûˣˣҪҵһΰ
صƲ֣˺һȥĽ޷ͲˣûҲǰ׿׼ȽһԵĶľ
Ҫǹľϵ
ǧöһ˷ҵöľеȻϸЩ򣬴Ѱҹڽᵤݡ
֮󣬵СҺǣʼʯʱصڿйľе򣬴ҵöᵤһЩϵȻֻûйڽᵤϸǻԭѾ³ˡ
˵ؾзֵöΪᵤһĻôöľϵᵤһխľС·Ȼδ·ǺܼѣѾ˱Ƚϴϣ
صѽҲƽ
Ͼĵ磬պĶˣ˵ܰݲֿԻǺܴġ
ʯֻʱ
֮ص˳ȥͷһıһѾ۴СĶһ𣬶װ˿ڴ
ʱһڴһСİʦ涪ȥ


115 ľʦ
ӣصѾдˣϳٵ죬Ѿǰʱˣǰȥʱ仹вʮ졣
ǲģҪҼ磬ҵľϵΪĶ죬ȫźء
ֿʼеСҺˣ㻹ûȥҼ
СҺ˵Ļشͬĸ߿аȻˣֿˣ
صЦţϻû
ͣƬ̣СҺ˻ش𣺡ûˡʣµĶ
Ǻãߣ
صѲҳǰɣΪֻĽ׵µֲסĸʴŽ׷嫺ۡȡ˳ɴСķۣ˽ȥ
߰ɣҲ̫ԶصѰҵ졣
һʱ֮ǰԽԽŨ񣬴ƬƬƬصѵܽһ룬߿ɼķΧ͸ӿˡһ·֮Ҳû졣
صѲɣ֪ǰᷢʲô¡ǽۺһֱ򱱷ȥ
һεͲ̫ãһֱ죬Ȼûһ죡Ϊûеͼ۾ֿѰҵ룬
˳ʮȻͷϷɡ
һ㲻ֻ˰СҺ˽
ѽˣŵˣ
صѼæɴ۾ĸ򣿡
ʮŵֹһɵأ
صѲɵôϲæ嫺ȥ
һǰֵĵطһҰɫɽ͡
صѲû½ǰСҺ˵ָѭǰɣһֱɵɽϣɫɽұһɫéݣͣ嫺ۣСéݵſڡ
éֻɸߣСЩưܡŽţڵλȴһŽɫĲݣ
صЩɣôƾɵéأѵ˵˴˾ϲʽרŽ
СҺ˲ͣĴߴ٣ˣ͸ĵط쿴ôܽȥ
صȽϵĲݲժжʮ꣬вδģҲ׼ȥ֡
ûֱƴ룬ǻصſڣϸ鿴ľûӡǡ
ȻľӡǵģĿ֣Ȼɿݹǣ˵ؿéݣŻΣԿ룡
صץŻĿ۶Σûп۶ΣŻûпûʮΣ֨ѽѽźȻˡ
صѽţһ죬ֻǸǰ첻ͬѾǳĲƣûҲήˣϵĿʯɫ߰ɢڵϡ
Ѿˣôأ
СеתʯҲģ
ǺãҿôưܵĶ滹ʣʲô
صѷȥĿ˿ʯǲаܵĹ֮ʲôûС
һڿһĹ
ڹȺ˺һҵ׵Ŀġ
صһ̽צשʯŲһߣ¶ͶʯȻֻȫǰɫĽ
еЩɻ󣺡ôֻнأûľľֲöѾήˣԭľˣ
СҺȴԣǰŵľˣҾ⸽ܽأ
ԶһѵĹص߹ȥשʯץһߣһߺǣãⶼѾûˣ·ȴЩԿɫ䣬һơ
صѿƵʽͽסһôǽڵƣ
һȻм֣ľ
ѽѽľ
صѼһ
찡ľʦˣ˵ֻһǧﶼѾǧİˣֲýܶ꣬һֱûҵ
صһۿϵĴָϽľݣȻ󽫽ָȡ
ָѾˣԽָҲ֮׾ܴ򿪡
صһƣһϺɫĺ«ʮöһѵʯԼ֮Ķ
һѽץ˳ͬʱϲԵ棺棬ʴۣ̫Ͼλ飬ҵᵤĹ
ͨͨţʶѸӹ
һöǣ
ڶöǣ

ʮöǣصѶˣ찡ǲң
ʮһöȻ֣һѾõĽᵤķӽᵤԪӤȫˣ
صѼһƨڵϣĴ
ҵˣҵ˰ʴۣ棬𣬸лл
صͷһŵĺӣ


116 ߸ķ
ȻõˣͲٵöʧΪ˱Ƚ˵
ͳհʼ˸̣ȵ¼ˣҲѾ
ʱ򣬺ȻСҺ˵õ͹ˣɲܸҸ㼱
صЩƣôûأ
ں«
صѽɫĺ«ȡ˳ʶһɨһ«ƵıһܴĿռ䣬һɫľһɫĴ
ã㣡͹ˣҲǣգȥ֮ŪòãȰ˶ʯȥһ죡Ҽ¶
СҺ˴ӦˣֻʱŽʯ
ڼ䣬صѿľʦĺǣΪָôߺأ
ľʦҲ֪ʲô裬һܵǧİϿܱʴĺȻ붴ǿҵѾزȥˣҲ֪ô£Ĺѹ档
ȥֻܽǴȥŹ˴
ص˳ȥéСָ׸ǴСͬװ˿ڴ
ҵѾǳˣԶڽѰҶѾôļС
СҺȴȻֱֹģ
ĹصڵıϣĵطҵһµĶ졣ʽأԲΣɫһ
ΪûҵκεıǣԿСҺȡŻƻصصǿ˶촳˽ȥ
ȥԺһˮϵΪĶ죬ˮľһѲˣûзҲûֻ
СҺҪһˮһľȻ˶ʯ
ˣصѿڴװĸ磬ˮˣΨһȱľǴľϵ졣
Ҳûô̰ģһҪҵŰݡãֻҪĹûľϵ첢̫Ҫ
СҺ˻⣬صѶܣʮҵ磬һϵһϵһصҵľϵ
ľϵĶС֮󣬾һСӵ͵ľһˮƬƬֲ԰
صѴӦԺСҺ˳ĲŽı
ˣĿڴѾװ߸죬治ˣһҵôප죬Դ̫ḻˣﶼЩôԴô˵֧һˣŶˣ
˵ʵصѵӣԸóһֽţǷԼĻϲôʣȫֱǱﰡ
ǣóף̫ˡ
ȣΪɶ˽ȥΨصܽȥ
Σô֪ʯڽ
ߣЩȱʧĶȥˣ
Ķ룬ǵһܰס
룬ǺεȵĿֲԪӤȥˣصȴƫƫܽȥ˵ʲôأ
˵ϴԪӤҪھľܣ
Ϊܣ˵𵤣ԪӤҲܰ಻סҪ׽ȥʡ
Ҳֱܹˡ
׻˵ػұݻЩ鷳Լҵģ
˺һǲ
һ߽ʿ죬סԼС
뵽ص̲ס̾˿ͷ治ף¶ôѡ
һ룬һԦ嫺ȥ
ʱȽȥʱͺܿˡ
ֻƬ̹嫺۾ͷԾǧľ롣
ۿİٶˣص˾Ž׵嫺ۣĽȡ˳Ȼۼɡ
ڣȡƣʼϢ
Ϣ˹ȫƾꡣ
ʦܣҺͰľħ
ʦܣħĶҵһҪĲݣ
һϢϷģոչȥһʱ
صѵͼѸҵħλãȻԦ۷˹ȥ
İľܿ͵ˡ
ͨİ׵㣬صѷħһĸڵĵӣʱѾƶϽˣһڿƶС
۷ɿĿȥǰһƣЩĸɫŵӷһΧɱ߻Ӷ師Ĳǽľ˭
ϵʮˣѪܣȱ첲ȣȻ棬Ѿĵز
龰صѺֱͣӼԦ۳˹ȥ
۷ӹЩ˵ԣصѵסľǹʩչðؾķһСǲ¡
һԭֻڷһ鱦ľǹļӳɣȻʩչȻܸǶʮɵĿռ䡣
תͷһƣԭΧѾһ룬״ңÿ϶ʮǹÿڴϸΧѪˡ
ʣµҲɢ
˴Уܣʿˣ
ͳۣȥͷɣûзֻۣܰԶ


117 ̫鷽Ϊ
ظ磬ˣҾ֪ľȽְֳ師˶
ʦܣˣһͼˣƾһ˿ίһѾŽ齣ڲͣĵѪ
ʦܣһкڵʿˣ˵ľȻδ֥էһֿչʣеıȻɸɾƺһ˶ûɱ
ʣһû˵ϸһƣԭǱȹһׯ壬ֳ˫Ѫ죬ͣʡ
صۣʵզ£ôôΧˣ
ƾΪҵһҪĲݣűڵΧᡣѾɱ˿һʱ
û˳Կ
ûҿׯʦʦ㣬ҪҺͰľ͵ˡ
ʵΪ𣬼ƾ֥֥꣬ţҹ֮ϣԳƺҲʦ㡣
֥ѩ׵ס˺촽صʬ˵üͷƺҪŻ³
ׯؾĲпᾭԿɫ糣еĵûгԿΪŸ߽׵ЩƾıڵĵӸҪһܴʮɱ˽࣡ǰµУһɱġ
صһѾŽ齣ݸׯ壺ʦ㣬һѺý㵽𵤡
ׯովɱƺѾ͸ҲָֽڽϷᵯһ£Х̲֮סЦݣ޵ȻǺýлʦˡ
صѻһͬıͨ鱦ӣҪ֥Ǽֻűصʬ壬û۾Ҳ˼˵뿪ɣէһѪҲܡ
ء֥ƺ̲סҪˣһ˳ȥ
ʣȴһȻŸص뿪
ߵһ⣬ڽʯϼջ
ۣһķ
һٿнʯ
вϣȥøţ϶ܻٵĻ֣
ʦãЩǸģû񣬿Ǵһɱġ
صѿڴװ߸磬ЦĿż˸߲ҵļջ񣬿ĵķߣΪÿһʯĳֶȸԾ
ص֪ŹԽԽߣ۵ĶԽԽ࣬صпܻԽԽԶ
νɣ޵ɽһ飬ԱǸԡͽҲˡ
ﲻ
ϲԶ򵥿֣ͯһ档
ЩìܣѶóһʧȥԣһˡ
ԾеܻѶܹе׶׳𡣻е˲Ѷʱ򣬲Ʊ˲һ£
ȥ»ǲ˵
꣬ӻأ·ң֪վüġٹʮ꣬ˣ˵Ҳ١
һ˷ϣûзָصѡ
صЦҡͷöأԺȱʲôֱӸ˵ʦ㣬һһѾŽ齣벻Ҫ
֥òײŽʵĸоѹȥЦ̵ĵѽȻзݣҲҪһѡ㿴õĻ齣ء
Ȼ齣ŵ˵ѾѵˣǱ˶ǾŽһ֮²Գˡ
صȡһͨ鱦Ӹʦ㣬ׯʦ㣬ҪСˡѽйŹ֣׵ʱҪ
֥ӽ֣ʵΪΣ
ѱҪӦˡɹ׽پһƷͨ鱦
ʦȷ𣿡˶ȵĽֱԼĶ䡣
ͨ鱦ϡ֮ԪӤҲһһ˵ԪӤкڣܵõһ鱦Ѿܲˡ
صѵͷǲţ콫ںߣ׽ٵĽ٣ҪСˣҪվһ֮⣬Ųᱻ׽˺
˶ϲĵͷ֪ˡлʦܣ
صѻͷƾʦ㣬𼱣ͷҰҲһ
ƾ΢΢һЦƺ벻⣬˻ıѾѽ
صҲིмûϸ鿴ſ֮󣬻ҵõı
ôʲôţ
ƾħҼ죬ֱŻɷǡʱΧĵ춼ѹˣٸϹȥҲûáֲǰȥֻš
ǺðɣҸһ
ʦܣôۿҪˣο϶ûдջҪȻҰ꽫ҪĲݸ㣬ţ
صЦҡͷˡʦˣܺõģ


118 ϲ
˵ĹصѾСҺ˵ĴʾӦ˵ħҲжĴڡ
ƾȴҲûãħ౻ѱˣҵöֻʣ½б©ĵط
صѿ˿ʣˣһνӣȻ쵱ʱ䣬ΪѰҵˡ
ȻˣǾָӣòã
ľһվͬ⣡ظ˵ɶɶ
ŮҲûǰѣĸС
صһСҺ˵ָʾһƾ꣺ʦ㣬ĶҵĲݣ˵Ǹأûϸ
ƾǣûϸѹһֲݣͱΧˣֻڳܣܵ·ϲſׯʦǡ
ǺãȥǶһ顣
ƾ·Ǹߡ
˺Ȼӿ˽Ųֱȥ
һ룬ͱصѽסˣôһܾͻ˸Ϣһ£ûб
ͷһƣȻԶ˹Ŀء
ϢƬ̣Ȼ·ߣһȦۼûˣߵҪȥĶǡ
ƾָźһʮɸߡһĽʯʦܣݾǶڵģǿ齸ʯĸһˣɫƣڳɫģȥˡ
صѵˣɢ⸽һң˵иջ񣡡
ǣ˷ͷѰңʯʯ϶һԸŹ
صʯĸ˿ݵĵطûԵķ϶ŲǽŻ
ΧһĽʯתһȦһɵľ룬ûκεķ֡
ڸ˺һҲûҵ
صѶʮɸߵĽʯǲߵļˣʦ㣬ṦΣܲȥ
ƾ̧ƣЦǻṦ𣿵һȥˡ
֥΢΢ҡͷݽƵɫԶһ۾ܿħǰǰѾʮ۾вݣӦЩۡ
ľȴظ磬ȥ˵ŰѰ師һ壬Ȼʯ͹ȥ
Ѿ˾ŲĸˣʮɸߵĽʯʵǺס
ֻʱ䣬ľ͵ˣžͼ·ǳһȻһɣ
һŤȵվڵϣ
ٿȻץһɫĲݣ
ظ磬ʲô
صѻûü𻰣Ůӵе
ݣ
вݰ
ôвݣʦô֪
⻹Ǽ˵һοĲݣȫΧŽľĽӲӵݣ¶Ծı顣
ľںϸ¶ɫظ磬淽ԲߣȻкЩݣǳľа˾꣡ˣǷˣ
⻰Ů޷ˡ
ׯֳһ˿Ρ
֥ͬչֳϲ
ƾǼУѽһȥ
˭֪صѵһץͰץסˣʦ㣬
ƾ꼱еʣʦܣʲô
ʦ㣬ӱȥע⣡
ƾ̧ͷԶһƣ⻹˲ʱĿƹʯһ࣬źһߣȻץŽʯȥԼյ蹦ڵĲݸҿ
Ĳݼһʮֵ꣬ÿһꣻδĲݸ࣬ׯ˵ǽϵݣδľͲҪˣصҲ˵ҪԾͱʣµ˷ˡ
ÿﶼõݣȫļˣ
Ϊʱž˭ҪҵһĲݣڵӽʿһŽ𵤣ҵ˳ĲݣڽһڽŽ𵤣ڲݵ磬ҲӦĽ
ΪԵʣƾŻΪһųĲݸڷҳͻ
ÿ˷ֵĲݣ൱ĿˣȫЦտ
ľֿɵЦظ磬ãǶԡ
ƾ˸صѵʦܣ㻹Ҹ˵ûϷˣȴǴôľϲ
֥Ҳ̲סޣʦܣ̫ˣҲ
ׯͷ
صѵ۾ȴŽʯĶˣﲻϴСҺ˵Ĵߴ٣µĶ磡ȥѽ㻹Ƿһ͵ľ
ǺҲӱ˽ʯ


119 ֥
ƾУʦܣݶѾõˣ㻹ȥʲô
ٺ٣Ҿȥһۣ˵бأ
ƾһţбܿʦ˵Ϲӣ
㲻Ϲӣл۽𾦣
۽ɶ
˵ܸŶȥ
ܸ·ƾ걻һɫˡλŮҲЩȻ
صѿЦãʦ㣬ҴţأҲŰ
ƾһٸϹ˵š䣡
صˣƣͼʯϷһﰼݵԲƽ棬ݶڰԼ澭ϸҲƵĲݡ
ԲεƽһȦȦȥ󷨵ӡ
û󷨣һҲף
ƾһۣЦôûҵɣʦҵ۾ôѵ˵Ҳ
ص΢΢һЦʦ㲻ûۣ۾Ưûġ
˵ɶûģٺ˵ƾ겻Ť䡣
صһӶ㿪ˣʦ֣һһؾ
ؾ˵ؾڣƾæվסˡ
صȴת֥ʦѧ󷨣Ҫȥоһܲҵؾķ
֥ͷó֣ô˫ڽʯϣһȥ̬֮ӯ·Ůһ
治о˺һ·֣Żˣ
˸ϽȥȵһͼһĶڣ֥Ѿȥˡ
صѵڶ£༸Ҳϡ
ֱ׹ͺɸ߿µ
գ֮䣬ĶڣǰһƬĹˣƮڰٻǧɾܽӴ档
֥ׯ嶼Բĵˣôߵĵطȥû⡣
صȴĽľһ﹦̫ͣȥ϶⣡ƾҲеǼæͳĽ׵ķۣ˲󣬽ͷµ˽ס
ׯҲС
Ϸɣͼ·㣬һƽԭݡһȴһɽӵֱ춥ҪӴĻˡ
ɽ֮һĹƺؾĺġ
ص۷ɹȥǲŷһ룬ͱһ㵭ɫĤסˡ
ٿڵϵ֥ƺѾĤǵķΧ
صֻôӿ£ۣ֥ڵĵطȥ
ʯ̳ɵС·ͨŲԶĸɽɽĤǵĵطһԲεĿն֥ǴǶ߽ȥġ
صС·ϣһ͸֥
֥عͷص˵ҲҪߣ⸽кܶ󷨣ݽȥͳˡҸղϸˣֻɽ·ǰȫġ
ĸæͷʦ㣬ȫˣ
֥Сǰߣܿɽ£ʯС·̨ףһһײϣһֱͨɽ
ʰϣţһɽš
֣ߵ˳½˷¡
һȦȦԲеȥۻҡ
֥վǶ˺þãһָһԲģͼЩٿʧɽԶˡ
Թ۵ļ˶еʦ㣬
֥΢˿ɫԵЩ԰ס
ˣֿǰˡ
ɽţ·ԿʼһЩҹ
ǼӣȻһźӣжʮã˸еֵǣֹȻͬһʱͮͮĹ֦ͷɢŨŨĹ㡣
ֿɼĹӣľ̲סˣʵظ磬Щܲܳԣ
صϵͳѧϰ֪ʶװݺϸһ󣬿ڵЩ߰˽׵ǧˡĹӶܳԣܲԪǿȣ㡢޵Чһģ͸ʦҲǲԴҶժһЩȥЩӣѾˡ
֥Ҳ󷨵ĺۼҿȥժӡ
һɢȥժñ㽫ʮϵĹժøɸɾ
ص˿ȭͷͨҧһڣ̲סһ𰡣𣬻һůȫۣڴܹͨʮһ㡢ʮʦ㣬ľֵܣиˣ
ƾˣæҧһӣöЩܿܽ׵۷ˣʦܣҵؾʦ㣬ллǽ
֥һӣϲ԰׵ɫȥˣ±ú˵ģЦⶼʦܵĹͣҪѣ˭뵽һؾأؾĹ֮ͣǰѾʦˣ˵Ѿˡ


120 ԪӤɽ
صʵǽأǲǻҪߣ
̧֥ͷϿٽ̨֮һɽţҡҡͷˣղһعľЩңҶ󷨵о϶һء
صĵСҺ˵İ󷨣ֻҪСҺ˳ȡ˿ƻصҲͳһ󣬽һȥٺɽҲˡ
תһ룺Ѿ߸죬ԴͲҪ̰ˡӦýĽšԣҾͲҪˡ
СҺڵߺıʾַһ죡ߺߣˣǷһľ
صЦȥǷһɶҹˣ
⻰СҺ˲Ų֨ˡ
Ȼ֥ߣƾׯҲû̫뷨ľνǺһ˴ɽ˻صĤǵ棬滹йĿռ䣬һƬƬٵݡȻûݣǧݻǺܶġ
Щݣƾʮֻϲ˿ȥݡ
һΣҲûҪֻ̫࣬Ҫһǧݾ͹ˣڵľһıǮˡ
ľֻȤվûж
ׯϰϵģҲЩݡ
صѵĶѾˣܿƾһ˶֣Ҳȥ֣˳˼ʮꡣǰƾڵģ׼ȥԺٸ
һƾڹһ꣬Ҳͣ֡
صѵƷִۣӶĶ˳
һƣĽʯվˣһ뷢ӤˣһݾĽߡ
֥æݼˣʦˣ
صҲǰ񣺡صѼʦ棡
òʦ棬ΪڸڲʦѶҪʦ壬ʦʲô
Ҳæǰݼ
˵ͷСӣˣݼ̫ϳ
صѳһû뵽λݾĽ߾ԪӤʦǸæǰ񣺡ݼ̫ʦ棡
ݵ͸ź⣬ҲϵԵʣ˫Ŀصѣ΢Цúӣ˵ˣΪ˲СĹסַһؾ⹦;͸ˡôڲǷ
صѵͷ̫ʦǸողµ˵зḻвȻ᲻ؾȥ϶Īĺô
⻰ϵĺʢˣҾΪġǶõһߣʩ
˸Ͻ㵽ԶҲʮ
ص룺ûʯȻ޷öСѵ˵ҪֱʮɸʮɵĽʯȥڿǧأ
ǰһȻ󣬻һֻķаɣ
Ȼͼֻצץס˽ʯڣضɽҡתۼ佫ʯӲİ˳ţ˫ȶƼôž޴Ľʯڿնȥˣ
صѼֱˣ
룺ԪӤȻ齸ʯϾʮɸߣϵµĲ֣ʮɸˣֱʮɵԲ׶ʯͷжٶְôصĶǧҵ죬⻹𣿡
Ҳ֪ԪӤǰڻԪӤڣ;ܵĴ̼
ߵļҲòȥһĿ˵
ȴһ䣬˾Ȼһƣ׷ȥ
ǧ·ֻƬ̹͵ˡ
ص䵽ʱ򣬾ͼ˶ĽʯѾˣ
˻﷨ûʲô仯޵ĺˮȴ͸¶״ô˵ղһٶЩġ
ŹѾ˳ϵվһŽʯ¶ĵЦݡ
˽֥صѽ˹ȥǽؾоʲô
صһͷʦ㣬˵򿪵Ż
֥һһʮĽһ飬ʦ棬ţ̫ʦ棬ΪߵɽŲԶ滹кܶŻÿһŻ涼бĹ϶벻ĺô˵ıˣ԰ͺܿɹۣǽʮġ
Ƴ󷨵񽻸󡯡ˣ¾ͽ졣Ҽͨ󷨵ʿȥܴܲأһҪעⰲȫȻѾᵽˣͿԴƽ⣬ǻϼ꣬һǧ꣬⡣
˴Ӧ


121 ų
ŹʮֻϲżڵĵӵðǼˣһ֮Уܹȥǧ˰ˣ˶ûҵݣôؾǽϲ£
һֱվŵƾȻеţҵˣ
ҵꣿҲЩţΪݹϵشǣ浽ƶٵĽ𵤺ӤӶ˽˺ԪӤʿ²ܲš
˸ϽѳĺδĲݶ˳
˿ʮĲݣʱЦúϲ£졣
Ҳȵ߹صջܷḻҵþͲˣһҵʮãҪѱԶԶ˦ںˣ
˹Цãÿ˽ĿټϷؾĹͣʱһ𷢷ţ
ׯȴЩʦܵĹֻ͡ȥһ죬ҵ˲ݣͬʱ˶ؾ
Щȣรֻȥһ죿ƵѣʣµȥĶˣ
ҡصѻû׼ͻȻ䱻סˡ
һۣʵôʲô˵ģ
µͷصѽһᣬӴͳһѲݣһˣ˶ʮĹȥҲݣҵô࣡
ǶٵĲݣһ˶סˣҲ˹
˴һƣѾĿؽеʮţ⡭⡭Ҳ̫ˣ㾹ȻҵʮĲݣ
˸ɴ಻˵ˣһ˫۾صѣڿǲ֡
ľЦظ
ƾҧ촽ͣĥ߶
ׯ֥ȵҡͷš
һصѵʲôʲô˵ʲô˵Ÿأѵ˺㲻ɣ
صһö򣬵ݸӻҵ
ӵʶһɨʱ˫ĿԲɫ䣬ͺȵǴҵģ
Աλ˻֪ʲô£ȫʶһɨҲ֪еݣʱͬɫ䣡
˻΢õֻ̾ϲԣ﷢૵Ҳ֪˵Щʲô
Ϊ̵ְ֮ᵽľϵʿΣסݺ᣺쿪ˣ쿪˰
λ˿ǿɵˣĵƵɶ̶ˣóƬλ˶ˣһޣһɵһͺ׷ʣ̫ˡ
صѽľ˵ĺȡ˳ͬƺʹָݸڽԼľȻǶǡɾ˵ľһ·ѰҲݣҲ֪˼㲻嵽ΧҲһưܵؾɶûˣȴвٵĺǣżȻƣһ֪ľʦ
ץס򣬳صѲסĵͷããƵѣΪ˲ĥĹףӽŵλųϣ
⻰˻عŵͷͬ⣡ƵĹ̫ˣҲһΣѾ˺üξ˵Ĺף
ݺĹסᣬЩɵĵų϶ǽˣڵĵӣȥ᲻Ц˵ǽû򣬹߰㣿
ȴֻǼλ֪ⷢˡӵųϵһȨޣԲμڲĺľ顣
صԼҲסˣͷƾˣһգ۵Ĺ˶ѾˣҲ֪ӵ
˴ӦˣУͷҸŪһųϵƣͬʱԱŵӵݣĸĸ

ٻصǹǣصѽ߸춼¥ÿûлظԭ״Ǳò߲ǡһȥģһ˺ü䡣
߸磬˲ݣô޷
ǸоһӵؤӵϼŲƱһһ˶ܳȥ󺰴Уҷˣбˣı
˵񷶽о٣һӣۿҪˣȻ˾ˣԾͷˣ޲ø߽Уˣˣ
صȻûз裬Ҳƽ
ôݣôôôһˮϵ죬ö̫ˣҸô죿кöƫƫ˵νĽҹоζ˰ɣ
ԽԽѪڣ·һŻﲻͣȼա
Ȼ޷Ǿȥ䡣
һһնһﻹûƽ


122 ľ괺
Ȼ޷ƽصѽȥ飡
ľϵͷβжһ飬ȻĶԪӤĹ̫˿ǶľϵĽηչ˴ŵӡ
֪жԵԣ֮ܶľԻֱԻϣ뼼𣣬ԻӸˮԻ¡
ʲôСľԻֱأ
˵죬ܸգǿҵڵ
һ봺֦ǺεȵһصľǺεȵļӲԭҰ̲ݣҰղ紵Ƕôǿſõ壬һ֦ڵϣܿһԽ޵Ļ䣬ǶôǿӦ
ľϵҪѧϰģֲļǿͣѧϰҰղ紵ľľϵʼʱѧϰģ⣬ѧ֮ͱͨչֳ漣
ķԸֲһģ죬ܸգڶľɫ࣬ʱΪ
ΪЩԣڴľϵʱ򣬾ͽΪָ߼ġ󡱣ľϵĹܳơ
ǰصֻЩ򵥵ʽζ
ĵĹҪԺ
˿ڣҲѧϰĿƪһͨˣǾǡľ괺
ľ괺ľϵǿı֡
֮󲻵Ŀľ·ѿѸϣܹ֫³Ҫκε鵤ҩҲ˺ʶҲָܹ
ص룺Ȼľ괺߻ָʢഺҲӦܵͷԷȫ͵ë
ǾԿľϵĵĹҪ
׿һУʼľ괺
ľ괺ĹأȽݣٽ٣
ƪһʫľϪ£ޡиˮʯҶϼ̦Ϊɫѩʹ˭ʶ鶡
鶣chaۡɴ˼ʹ˵ʹɡ
滹ϸĹ־١
صϥ¥ڣչָѸݼ֮С
һʮ£
һ£ɫͨ죬촽ѡ
ڶ£ɫ£ʼòϡ
£̬ӣȫơ
ĸ£⿪ʼήƤƤһֲڣݹ᾵塣
£Ѿױ˸ʬľ
£ľһҲˣʣɭɭ׹ǣ涥ŸԲ¡˵ͷʮֲֿ
߸£һ̦ƺЩ
ڰ˸£׹ϳַģѩһÿһƬǽڡ
ھŸ£Ҳ֪Ǵ쿪ʼĿʼŹ⣬̦ʼ賤˴˸ǣԽԽ󣬽һ鼡⣬滹һɫƤ
ʱصѣȫ¶̵ģɫĺ«߷ֹ֭
ʮ£ǰݵۿ±ñ̵ļױӤһϸ壬۾׻˹
ȿȣصֻˣ
תͷ⣬ôģֳЦݣХһ˭Ⱦƽ֪¥˯㣬ճٳ٣
˵ǴΣ˵ȥӻһΡԼһ֦ҶïֱޱߵţҲ֪˶ãſšľ괺ķ·ѿһԼ
ˣĳƽʮµĿᵽֻأḡƮҲ
֮صҲ֪ɶӣйһ۵ʣ֪Ѿȥʮ£Ҳ˵ڵڰˡ
ʱ죡
籼ָһ꣡
˵ȥʮ£ص⡱һӣôôã⻹Ŀƪͻôʱ䣡ô㷨ɶʱ
ԭʮ֮ȻͿԻؼҿһΪʱүӾ˵ˣ֮׼ȥһֱڼӿٶһΣΪľ괺Ȼʮ£ԶԶԤϡ
תһ룺һŹҵ̫ˣڱ˵һֻ첲̴඼Ҫ뺦ңǰҴж˿飬Ҫÿһӳüɣ˴֮޷ۺϣҺ޾Ȫ
ȻѾˣҪȥݼλʦʲô
ʱѾλʦˣ˽λ֮⣬һλڶ
ȥݼľϵʦѡ


123 ۷
ڸ¥ľֱֻ۶Ѿ˱ɫһۺȥﲻʱһ֮
صԱ߿һۼ̬ɣʵʦʲô
ҲԴ𵤡ȱζҩֻܸ𵤡ˡ
صѾϲʣʦҪᵤˣ
΢΢һЦأڻֻ鵤ҪʽᵤٻҪꡣҲҪǰ׼ˣ
ϲʦѾ̤˽׽ڵżʦȱʲôҩȥ
һƲ¶һ˿Ц⣺⺢ӣǴţҶȱٵҩģѵҵ
صѺǺЦʦ˵˵ӻҵĶ˲ٵҩأ˵ְһþҪݣ
˵ſꣿҪǧϵҩڻȱͲݣȫϡ䣬ŶҲݡбȥҪҲԱ߿ţҵҰ
صѲ֨ˣʲôĬһȻʦȥȥ
ۿҪյˣʵѣȥʲôһ¯𵤿ˣͣͿĹܰȻҲ㣬һתһ꣡
صͷҲصĵҸҩȥһͻ
⺢ӣô˵Ƿأôҵ𣿡
һһҩŵɫĵҩɫֱҲָԭĵҩԼľģʺϧȱλҩЧ̫ˡ
ҩһſװ׼õƿȻҩģҪһ¯
ľƲҪ¯Ϊ¯һҲһ¯
׼ϵʱصѺȻܽţʦҵҪҩˣ
̧һۣסȻ۾ףɶʱ۷ˣ
⻰صҲסˣ׼ȡݵͣʵʦ˵ɶѾ۷ˣôܣһûһ㡮أ
ѿЦãѣ֪ﵽ۷ʲô
صǰӼǣǲ˵ȫǧÿһë׶ܹ磿ÿһ鼡ܷ⣿㿳һҲѸֹѪ
ҡͷ˵Щؼ㻹û˵Ǿ۾ı仯ʮʮ磬ǧ磬Ѫע߿ϡ۾ؼĿϣڴѪĹעõߡ
صգգ۾ûʲôԵı仯
ѵţˮȡ޸ˮ˸ϸʲô
ص룺ѵܿϸɣ
߹ȥƣһͷָǰһˡ
ʼʱʲôԽԽ룬ǰһˮϵķŴٷŴ󣬵Ŀһϸ̵ֶĳӣһˮﲻͣζ
صЩʦûôأ͹£
ȥһʲô
ˡľ괺
ѴΪԾֺգľ괺ǷǳΣյķţզԼأ֪жͷжı˿ݹǣ֪ΪɶľϵʿԽԽ٣ⲻǶʧ˽ᵤԭ򣬻һԭΪĿƪ̫ѣһ㶼ҪԺڸֻ£ſɹ⵨Ҳ̫ˣ
صͷƤٺɵЦʦⲻ˵Ϊɶ˿ľ괺Ҳˣ
ûĵľ괺ļ¾ǵѪÿһѪҺˣǻûͨ˵ڵѾͨѪ⣬ǽľɵ˲Ѿͨе㲻ǵִʮ۷壬Ϊڲ˴ľԾһԲҲһˣ
Ȼص־ϲһΪ̫Ĺأ
ѵָ£޺޵ĵѣ֪ã㲻ܹ⿿֪ľ괺ʱܲôţ㻯ɿݹǵʱһ£ҲѲˣ
⻰صѲĺˣһ˲亹
¶治һ룬һ;ÿֲ
ǿʮµʱ䣬죬˭ܱ֤û˹һһѰ׹ǣǺ޷Ԥˣ
ص룺´ƵĹҾͲܴ¥ˣôප磬ȴ֪ãǲ̫ɵˣ
ѵ䣬صҲ˵


124 
һȻӴץһЩݣʦˣҪĲݺ
ѿݣ־ϲѣ㻹ҩǴĶģ̫ҳԾˣȻÿҩãüŽˣǰʦæˣ
صѺٺЦҸ˵ɣʦҪʲôݣҾУҲܴʧҵˣҲҩ𣿡
Ѳ֪˵ʲôˣ̾һѣֲʦ嶼޲ڣ˵Ի͵ʦҲҪռĹˣҵóϡݣΪʦ֪ôл㡣
ʦ˵ﻰӸһˣкöȻʦҿ԰ֲǧݿɲ࣬ҪҪҰŪһЩ˳ľʦҲټӿһЩ
ô㻹ǧݣжꣿ
ʦҪ٣ӻԵɣǡõõһ
һûУ
Ӱ깻
ô࣬һ·𵤺ˣ
صЦЦ¶ң԰кܶǧˡ
ڶ죬صȥݼһλʦŹˡ
˶ôʱ̤۷⣬ҲָϵеĲ㣬໨ڻϵ档
صѣȻѡľ˫ޣҪ׼˫ϵס˫ϵʲô˼𣿡
ʦʾ
۷֮ǰͨĽ׶Σľϵǻϵ𶼲̫󡣵ǵʮ㣬ҲԲ׶ΣҪֱˡ㲻ҪľҪȡ޷ͬʱ˫ϵֻľϵǾͿϧôõĻ츳
صһֻľջ¡ʦָ㣬֮ӡ
֪ȡϴδм򵥵ſųɽһЩĴҪĵ̫࣬ҲҪŶӲСȻˣȥɻһ¡졯ܲΪ㾡찲š´ӣҲĴʦ֡ŵ£˼λˣֻ֪ˡ
֪ˡصѺȻʦϴεȥɻȣҪѧͽȴ˵ĺˣֵúܲ졣
΢΢ü𷨳˵СƢ̫ãչأٳΪʦҲΪСҪֻҪʦ˵һСʦ꣬Ѿɻλʦ֮һɻȳˣڹ¡ܰ
صѵͷлʦӿЩѾѧ˵ƤëƵ
˽ӹһһۿƣסһģû뵽츳ôߣѧͽǣȻˣţ
صЦʮ¯ֻһ
ҲѾ漣ˣģԳʦ㻹ʲôѧͽ
ٺ٣ǰȥˣֻһλʦֳĦȻ֪ʦʦҾͷˡ
Ϊʦ֮£ֻҽæѾܾûп¯ˡϴṩ˼ʮ겻ݣֵ꣬׼֮ʱһ¯Ӥпվ͹
ۣʦҪ޳ԪӤˣ
΢΢һЦΪʦİ꣬ҲˮɣֻһˡΨһȱģǸƷʵġӤ겻ݣֻҪӤͻдİսԪӤ
ʦ˵겻ݣϴһʱ̰ģûϽţȥ֮ˡ¯ʱҸù
üëһʣ۾ų⣺รﻹ겻ݣøΪʦ𣿡
صЦϴȥɽһؾ˵õ˲ٵҩһЩϣʦҪҩһʱҲҲԸ˵˵У
Цݣ˵ΪʦΪͽû뵽ĺôٸ㽲һкܶСšףǴ治ס޺߻ħŪþ㵱С
һϯ˲һʱڻ޵Ҫ㶼ᵽˡ
صʦĽ⣬μеǰһµŻ


125 ɽ緢
ӹǶƾǧĶ԰Ѿˣһľ¥¥ֲһȦǧݣԶЩһƬݣԶͨݺȡ
Ϊвٵĸ߽ݣԸľܷḻ㹻֧ƾˡ
ص߽С¥УһƵĺջ裬һƾ𻰡
ʦ㣬ðɣ
ƾһЦôأȻˣû뵽ôð
صѵĿ͸ӿʦ㣬ֻǰ˽סһľ飬ȻĽڿҺͰľ߽ĵطò˶ãͰľﶼܹŽˡ
ƾӹȭͷľ飬ֻǺĿţҲû̫ȣüһ̧ʵĶģ
صѴϴؾеõġҺ˵죬һֱԥûһ룬ҲûðҲþΪ
Ȼô˵ԭǣӵ߸磬Ĵľкܶʵòľˡ
صҲΪ¼ҹˣԼһ˷ٽҪõԶԶ˦ں档̫ûȤˡ
ƾ̾ҿĽ飬ԭİ˰ĶﻹţȻᵽ飿ôô߽׵ݣֱһ
ص΢ЦЩݣʦΪһܿ졣
ƾȻһЦⶼʦܵĹͣǶлˡ
صѴӴʮƿʦ㣬ûµʱЩ㼸ƿ
ƾŴ۾ʦ㻹õĲƷ鵤ɣɲܺѽ
Ҷ˺ܶƿˣҪжҲȶԼ㿴ڣѾ۷ˣ
ƾ˲ڳһôô죿Ѿˣ֪ʦܻᳬңֻûô̵ʱ䡣
صЦЦ⣬Ҹʦ㸴ȫ׵ľϵֵǡпյʱҲ
˵ľ괺ľԼĸϸһ飬ʦһҪ˻ǧԼһ
ƾȴˣʦ㵨̫ˣһҿɲңҪʹʦȻ
Ҳáʦ㿼ȫ
˺ܾãջ軻ΣصѲ뿪
ȥҽľľȴֲڣҲ֪ȥ
صѻصԼ¥׼붴ȥʦϵʩ˱ʱ򣬺Ȼеŵ˶һƣͼдһ֣ٻϵĵӣֻҪ۷ϣϣ
룺֪ʲô¡Ҳ۷ˣ˻ϵȻˮƽܲϣҲܲȥ
ץʦʩ˱Ķ죬װƵĿڴȻѸٸϵ
طһ־ԶĹ㳡Ѿۼʮˣһ˷Ϲ
Χһ𣬲²ⷢʲô¡
Сʱ˻϶ˣܼƲˣվڹ㳡Ͼĵš
ʱķŵĽ˴̫˹
ƮƮǰԵЩ࣬˵ټΪһ·ˣ
˶ɴ۾ʲô¡
˴ݸոյõϢһǧһƬɽȺӿλĻϵӦ֪ɽ緢ζʲôǶдкҽλҪȥԴģ
ԼһȺ鼤
ֵ֮˵ԴΪȥĲǽڣΧõϢĸţⶨĹأΪɽ緢ĵطС͵죬ֻڵӳͽǲֵܲġ
˵۾ˣû𵤣Ǿ۷Բˡ
˵ҪѸλʱǧҪСģһСǶ
⻰˵ɫűý
˵ˣǲǱҪȥҲһˣ治ȥ
ȻͣڶУ۾һɣ֮ĶԿǲȥǾһˣӮǱСˣÿ˶Ҫȥ˳ţͲȥˣ
ǰ˵˶ʱ
˴ʣʦ棬ǲȥ˼˾Ϳ
˺ȵ˵˲㣬㿳˼ʲôֻ˵ʱҪСģͺá
˵ţȡһ͵ķɴкȥ


126 𺣷
صϴ֮תͷȥΧĵӣʶ˾Ȼ١
ҲΪ̫ˣ˵ͬһŵĵӣǸ߳һҲδ޵۷塣ΪˣҲʶˡʶļ۷ʹԲӱ緽ƽׯ嶼ǽϵͬʦ㶼ľϵ
һȦֻҵһʶģڻ׽Ū˵ļһҲ֪ƴƶϴһؾʱһ棬ʣµһҲȱһֱֻۣѾ³ˡ
ص˹ȥʦ֣Ҳˣ
˿˿صѣȻ۾ףĹô죿ż갡͵۷壡
صЦЦʦ֣γƺ
̾˿϶ˡƴ󡣡
صֵʦ֣ȻҪˡ
ƴȴϴؾı˾ȡҪʦչأ
˴˹գ˴˹ա
վڴͷĽ˶ص֣Сأ
صѼæ˹ȥʦ棬ʲôԸ
΢΢üƬ̣˵ȻߣĶҪȥ
صЩԾʦ棬ðɣ˶ȥӲȥᱻġ˵ҲҪװ
˽һڣҪ˵ҵľͺã
صֻò֨ˣĵڳϡˣèһܵϸ񱣻Ҳ֪Ǻ»ǻ¡
ĵҲ⵽һĻȻ˵ʲôҲԲţС˭ǲλĺֶ
ǻ˵óţȻ϶ôһ
ս֮ǰ˶û齻һԼװϢ״̬ѣӭӲþҪľƴ
ɴɵĺܿ죬ֻһĹ򣬾ѾԽһǧ
ǰͿͮͮһƬ춼Ⱦˡ
ǰһȷӭ˴
صϸƣͼһƬ𺣣Բĵ츲˾ųɣֻڶǻʣһСյء
ֿһĻɽǰӰпĻɽ緢ЩͬһֱʣҲûдỤ̃Ǿʮɣǻ磬ɽҲи߰ĻһƬΧĻɽ꣬Ҳ˵Ļ𺣡
˽ɴͣСĶǣԴ˵ˣҾͽ͵зģȥϿѰûкõķǾڻܱѰһᡣڷзͲҪóˣĻ˿һºǻȥϣܻŻ
ΪѾ˺ܾˣԿĻɽǰŨĻӭ˶ɵüѸɴ𺣳ȥҲó׵ķֱۣһۿͷĻ
ֻǼĹеĵӶѾȥˣֻصһ˻ûߡ
ʦ棬Ҫȥ𣿡
ҡͷҪţȻԲֵϵͽ׵ӵҲִһ룬ҾҪһεж
ص룺ֻܹаϵ۷Բӣʧһ룬ҲѾˡɴ˿ɼ;еĲпᣬǾһδεĴɳղܴӱǰˣҲ֪꾭˶ٴεʬɽѪнĽΪ
˼ԦɴҲŻ𺣷ȥ
ʱصѲŷֻ𺣵ܱһȦˣÿһɾһܱ侲վڻ𺣵ıջһϡʱƽƣеĵطѾʮ˴һţ˵ڵϣñ㱻ɡ
𺣵ϿҲкܶķۣ۷һȥѰʱֵ
˽ɴͣ𺣵ģɵĸ߿գתͷصѵң١ԴȥΣվӻȥ֮ǰóķۣҿǼ׵ġ£Ǿͱȥˣȥ˳Ųסյ衣Ľǿܴʱʱͻᱻ𺣷ٻ١
صѽŽ׵嫺ȡ˳
˴һסһ⡭׻߽ףСȻز©ıˣ
صѲ˼ġٺ١Ц߽װɡʦ棬ϴȥʱײһؾõٵݡĻм߽Ҳǵá
֪СãʱϷҪĽ㿴ɴֻء㾹Ȼĺñ
ʦ棬ɲӵıֻһĵķۣҾĶҲȥˡ
˵һۣ˵ʲôô˵ˣԴȥˣ֪ķۣҲõİȫˣǴ򲻹ƾŷеٶȣҲӳ
ص嫺У·Ļ𺣷ȥ


127 ƿ
صѸٽӽ𺣣ԽԽȣȻ嫺Ϊ󷨵ıġ
ȲæȥѰ𣬶ǽ嫺ͣڻϷɴʼչ˴ڵΧ
˭֪յһڣСҺڵҪҲϲϽͣ
صѳһô㲻ܿб𣿡
СҺ˼УбĺòãյĻ̫ңҲϲ㲻֪ľӵĸѽ
ô죿ѵûϵ𣿡
㲻գҪ󷨣ֳɲͬ򣬷ֱ𴢴ľͻˣľʣˣ
СҺˣṹ𣿡
Ҳѽǵһľ
صװڿڴĶ磬ǴӿڴȡŻ򿪣溰ʦ棬һƬ𺣣ҪҪƣ
һɽɫͷʩ˱Ӷ߳嫺У˿ΧĻ𺣣û뵽ԾȻġÿ꣬ڵ綼һεɽ»ͨӵľͷָþƬ𺣵һ͵ĻҪҪϷ
ȲҪˣʦǶкöˣأϻкüλˣϽˣ϶ǳܴĶӵʱкܴ鷳
Ǻðɣҳʲô£
ʦ棬ι󷨣һΪΪľ˫ޣֿûˡ
ʩ˱һֻɽ΢Ц򵥣Ҵһƿķţγƿ㽫ľװƿװƿУ˾ľ˫ˡ
ص޵ðʦ棬ϴ·š
ʩ˱һָϣһѣˣѾƿĹǼܰáʣµϸڻҪԼ䣬ķҲˡϣɫġƿɫġƿǵɽڰ˷ɽҵϡϣһʣһ㣬ȫˣѾˣԺҲòЩˡ
лʦ棬Ӹм
صϥ嫺УϸԼĵﲿλ
ԲεĵѾֻƿһֻɫһֻɫСҺ֪㵽ȥˡ
ԺյõƿķŴָʾʼ䱦ƿϿȱĲλ
Ҳ֪ʲôСҺһԽ뵤ڡ
ֻƿһһĲƣԼһȫɡ
Ȼֻ˺һ󹦷濾ֻƿֱƿӨ͸ȱס֡
ʩ˱ͷЦǳƿֻĹƿӳˣ˵£װһƬ򡣡
صѸмȻ׼
ʩ˱ҡͷУ̫ˣٴһ̻Ǹ𣬶ܹһ̽Уƿȥ
̻ӵѧ
̻ǴݻģҲЩͬϸˡ
ʩ˱˵ϵһ¡
صѿЦĵŶɶˣʦȥ˼ҴķֵǣΪұһǧһ鶼Ը⡣
̻ݴ򿪣ϸĥһӣȻſ죬Ļ͵һڣʱ䣬ɼĻ𺣻۳һߣֱĽĿУȻ븹սƿҡҡƿֻһ˿˿ƿĵײûиס
ʩ˱ЦƿȻֻǳҲǾ֣൱ھŽ۷ˣֻҪܶɹ׽پһ׵鱦أԣҪ̶ٻװ
صѳŴһŻ𺣲ͣɡ
һʱ֮㽫ƿĵײסˡ
һϸƣȴֱƿв뵵ĻкüС磬ƿȥĳˡ
߲ʱĴʩ˱Ľ̵ڻڣԴֻľ֮󣬿˵ϸҪЩѹγľҺͻҺҪϸԲڽᵤҪҺѹγɹĽ𵤡ɾǸḶ́յĻԽ࣬ҺԽ㣬պɵĽ𵤾ԽĹҲԽߡҪ͵Ժͱʲôɾ͡
ص͸Ӷʮˡ
嫺۲ʱŲλȻꡱɡ
ʩ˱չ˳ҲͻصϢȥˡ


128 鱦
ʮ֮صѲװƿ֮һλã²ͣʱ򣬺Ȼһ¶۽ǵһɨȻ˼Ԧ۳˹
˿İĿ࣬Ŀⶢ嫺ۣƺصѵķˣ
СӣķۣҿԷߣ
صߣʲôˣҲҴ򱾴ү⣿
˫ĿԲȵСӣȻʶ̧٣Ҿ·֮ǰˣɱڵĹͷ˵Űڴͷлᦣصڵķһ
ʱ䣬˹صһΧסˡ
ص̽ȡһУմ֮Ȼһ⣬ΧصѷһȦΧʸ飬Ȼ·һ磬ֱķͷ

һҽԶԶĴ˳ȥ
ǰ󲻹ǰ֮䣬ֻûˣʮĹͷҲѾͷأ
ǵַɻ嫺۵Ĵͷһºӣصѹ˹֣Сѣ
صѵͷл֣ȻˣܲΪһ
δգԸΪСЧ͡
ǺصѼʩչ̻ԴԴϵȡͬеһƿ
죬ÿ춼˹ͼı죬û߽ʮڣһնɱˡҽû嫺ڡ
Щˣصѿ˵Ƕ֮
Щ׼ȥ˵ء
ϾʱѾȥ£ЩĴ٣ҲӦռһЩ֡
ʮȥصȺնɱʮˣռѾ֮ıƿˡ
ʱȻһ죡
Ȼ֮£Ķ˵ĽУһƨڵϡ
̧ͷһƣȴ߿λ˴
ϸһƣȻǽڵܵλ˵Χ
λƺҲǳڣһлᦣһųٻͬʱĽУջˡ
˷ųһŻ򣬽Χʮ֮ڵĿռȫס޷Ȼ˵ĽȴֻܼвУһ˴ӦЩǱ
صѿһۣ֪̫ˡ
Ϊ˻ֻǽڣλڵĸ˹֮¡ʼʱӦʱһ϶ֲ˺ã
Ȼдڽ˸¸¿Ц٣㲻Ҫʲôˣûǰ㣡¸£㣬İʮˣһزȥˣ
ǽڵļλ˶ɵӣȻһƭȥңԶıصֻһλػˣ˵⡣ʰ㣬ٰĵӶˣͻɱϽڣǵǵĵͳ
⻰صѾ;øԾˡ
ϽóһƣΧʣµĵֻʮ׵ˣһɢӴܣƺ׷ɱ֮С
²ã
µͷصѾԥֽ̽һ鱦ͨȡ˳˲ڽµ嫺ۣȻվڴͷ֣Ҳɱһ
Ȼսǧ࣬СսƣնʮˣԪӤ٣ţëвս֮
صѽһ鱦𹳡ľǹͶ鱦ȡ˳һһڴͷ
ֵǣһսصƽһսĹȴҪλˣ
Ҳ뵽ʩ˱ʩ˱ѾˣڶеֻһӰӷֵ֪Ĺ򣬶Լ£Ҳ뷲¶ָʦ
ص֪ĹؼλˣҲȥЩӣֱӴ߶ۣͨһӰֱ߿нս˫ȥ
ͨ۵ٶȱȺϵҪǴӽµĻ֮Ȼܳգ۹͵ˣ
鱦ǿȳˣԶȥ
Ȼе⣬ƴɱĹؼʱ̣Ҳԥķ˳ȥŵ˵ͷһ֣
ص𹳣һ˷ʧľǹʩչһСƴա
ǡʱ˴һӣȻͼıţҸƴˣ
˫һϡ
һʶ㱵˲䣬ȻסԴֱľǹһǹģ
ˣûͷ­ӻڿз裬ƺһ
û뵽ȴһѻճ˰׹ǣ
ճɰ׹ǻꡣ˶֮䣬ͷ˷ĩĴץһսָһǳ׵Ļʬˡ
һˣôĹ򣬾Ȼӳʮ
˺ȵ׷ˣȻһͨۡ
صѴ߶ͨ۷ٸȥ۵糸һ׷󣬵ͷǼ鱦ӼͬʱȥоԱܿľǹҲûܴЧȴΪҪӱ˻湥һͷϣ˶˽ȥ


129 ͬ
˸ղűΧһֱûüϸ˿̲ŷּȻÿһǺı
صæҵ𹳣ȴ˱ס
ʦ棬ҵıɲ
㱦ʲôҾǶ࿴ۣ𣿡
ʦ棬棬ǵ˻Χأ˵֮䣬ֽľǹҲ
һţ޲ڣñҿʦ«ҪĶģ
ʦ棬ϽȥЩѽ
¿һۣûû£û˶ͷĶˣʣµĻɢ
ǾôǻȥҲ̫ˣ
ҪɱȥΪˣö֡
صʼ磺ȥͲȥѾɱʮˣѾˣ
˱֣¶ı飺ٺ٣ⱦ
ص죺ʦ棬ҵı
һ֣𳳣֪ıһٸ㣡ôôСҿһУ
صû˵ˣֻʣʦ棬ҪҪϽţǶ˻᲻Σգ
Ͽ¿ڴʲô£̫ϳʦ廹أ˵ŴŹҲڣʲô
Ǹղλô˵ǵĽ˶ƭȥ˱
еĻҲţΪ˶ҡҺλӵģ뽫һ򾡡
ʦ棬ҿ·ͬСɡô͸Ҵٽأûмְգôҳ֣һǣ
⻰ڽĿջһƣŵ㣡ŵģϷ򲻻㱦ǰɣ
صѡٺ١Цţæͷۣͨҿ嫺һģһֻһǣһ׵ͨ鱦һûٻǾŽǿġ
Ļ𺣺ڷĵӣǵ϶ҲһˡŻǾͻᶯ֡أҲѶԷˣ˫һλԪӤ˵ĿҲ࣬ԷҲ˰ǽڵĺӾͿˣʮ겻ݣǼһһµĶ磬ᵽ˿ģο㻹ҵľϵᵤķ˶꣬ͻмλľϵĽ𵤣ʦѣ㹻ĽˣԷˡ
Ǳأ᲻ең
϶İ㲻ãڣͷȴŴǿɾͲˡһ壬ҪŹϸ㡣Ҳųˣвμµʸ񣬾ôҲҪԼĽ顣ǲˣӵô෨һǲǻˣ
ʦ棬˵Ϊ˾ҿǽѹ׵ıóˣûһҴŵĶӦýңܴв´ҾͲҳͷˣ
ţ⻰˵ĲСذˣͷҸʦ˵˵Ҫ̫ϳϣ
̫ʦ滹һң
˵ţѾеѪķ޺ţʦ棬쿴ɣǵ˺öడ
ʦˣʦҲˣء
߹ȥЩֹѪˣȻصѽɴ½ȥЩûзٵĵӡ
˭֪棬ܶȴصŭĿӡ
صҲ֪ʲô£ĵҾǵôȻңɶ˼ѵҸг𲻳ɣ
ۿŵϵ˺ܶˣЩҲϽȥ˵ĵʩչľ괺ķ
ľ괺ԼڱҲ˵Ч
صһ˺üˣٶȲڽ֮¡
ʱԱߵĵɫ΢ÿһЩ
รԭľϵֵܣҴˣ
Ҿ˵ǻϵӣôһֱǲǰ𣿡
㲻ǻϵɶѵʦѲ³в£Խǣ
ص룺Щ˸ղֻ϶ûҳֹ˵һĻԲ˵ֻ
һ˫ֲͣһЦҲлֻƷ̫ϵûšҵ޹ľϵξû뵽ᷢ¡ֵܣס˰ҰȱָȻ֮ҸšҵĹǳеۣ
εð亹ȴҪܰҲȱĽָҲϣͷҰ磡Сֵգ
صѣţʶλҶա
һ˵ţһ滺ʩһָ˳


130 ռ
ָ˴һѽۡãģֵܣľϵʦҲδգ
صЦֻʩ޲ָķѵĻѪȥ֮Ҫźá
лʦܣҽǺͷȾƣ
˵ֵͷģ
صֽžһһΣһʼ䣬Ҳͽʶ˲ˡ
ȵֳĵӣָĴѰңҵһЩȥӵźЯȥ
һˣʮ˻Ҳǹصġеľɨˣʵôڻȥأջ
ӶʾҲЩʵǺˣҪЩȥ
˵ͿһûˣҲûáȥģԼɻȥûзһĽ׵ۣǻȥ
ʮ˳Ȼȥˡ
صѺʮлƴƽ
ƴ߹صѵļ򣺡ֵܣ
صһʱûףôˣʦ֡
ƴ¶־ɫӰǲǧתʦˣ
صˣղŽֵһĻƴ󿴼ˡ
ƴҲ˵صѵͷֱ˻𺣡
صѶ˵ʦ棬ܲһĻ𷨲һС룬һ¾ͺˣ
รȡóơ⣬ʹӦҪ󡣡
ص³ʮҲȡеһ롣
ѾˣҿǵؽƷƷۣ㻹ɼһؽƷǺıΪҲϰ𷨵˸ƴϽǧ˿ˣ
صһֽȥ
ʦ棬ôܲ
˵㣡Ĺ򣬼ƵĽҲ㰮զզڣȥĶȥĶԼųˣ̫ϳ˭ܹܵ㲻ɣ
ǵҲܻؼҿ𣿡
ȻֻҪԼСһ¶ȥˣ
ҪҪȸ˵һͷ᲻ң
ףɶ㶼Ѿ۷ˣѵһֱڼûȥ⵺פأҲûȥ⵺ɼģɲУǱ쳵˵а·飬вǹߣҲľ㲻߱£㹦ˣպҲħš
صĵһԸħһأ
ҲòϣԷ˵ûȻԱҲóȥһˡ
ֵȥʱҾͲˣԼСģʲôʱԲٻȥ١
صֻصϿգſɻ
ºڽƿеƿװˣڣȥһƺѾƷˡƷҲ䣬˵˵Щϡ֮
صǰӼǣ֪׽֮ҪںϸЩϡĻÿһƷҪһ䣬Ҳûˡ
ҲģΪжءʦǶһɽȻûϸ鿴Ҳ֪ȱ߽
ˣĻѾ㹻ˣר޻ϵھͿˡ
ľϵƣľĻۻܶ࣬ҪװƿƿҪٹء
һֱöԼ԰ʹΪ˺̫ûüȥȡľľԶԶﲻĳ̶ȡ
ҲżϾʱ仹̣ӻأ
һ޳ɣò뿪еļѣʲô˼
׼Ųȥ˼Ĵߡ
صѲûֱӻؼңֻص˳ޣɼһ׸ű⣬ȡһЩԼпõĶ̣ٱͽ齣ͽ״Щ粻ֵǮõ˼ֵǮˡ
ͣ죬ÿѳԿ㣡ѬƵĿ㣡ܴ߹Ŀ㣡
Ϥѣ½ʶѣȫһ顣
Թ˶²֪ζĸо
صѸ˽ľһЩĺѪһЩ
ľ֮˷ܻܵظ磡ڷټϺѪ̺̫ˣҵٶȱǰ˺üۿ͵ʮһԲˣ
صļ򣺡Ͱɣֵܣҿǵء
һ׼׼أȻһ£߲ˡ
ΪʱѾʮһ³붬ܽˡ
һ죬ŹҪӤȥĦ


131 ƽ
ص˽ǹǣÿȥľҲ뽫еһ⣬ݾͻˡֻÿһ֣ÿ˲ԴԴϵľ
ȵʱƿеƿѾװ֮һӡ
ϣصǰȥݼŹˣԼѡĲݳȥ
ʦǸݡ
ԡիյĹԵȣŲЦƷʣĲݣɼƷӤǶҪˣ
˿ʼ¯
صһͲԾˣʦǼ׵ĵ¯Ų׸ŵǼ𣡡
˲⣬Ц֪׳Ž׵¯һ𽻸һɻȣһȥˡʣģһ˽׵¯ˣضıǰһֱƹܣΪʦöò㵽
صѼˣ԰ʦҪƵӤôð˽׵¯أǰ˽׺ûǾŽ׺ð
ЦЦȻǾŽ׺ðŽ׵¯ĳɹҪ߳ɣ׳Ʒ鵤ΪʦҲģǰ˽׵¯ҲƷӤ
УʦҪĲǼƷӦӤ
һ㶣ΪʦĻûô󣡡
صѼֵΪɶأʦɶȱԲõĵҩ
˳Ž׵¯еòˡҪȻƲɻȣȥһĵ¯
صһҧʦͽﻹ¯Ҫ˵ˣһҵıֻܽü죬˾͵ûңɲӲһҵòţԽ˰꣡
ˡЦʲôѵ㻹оŽ׵¯İɣΪʦĴѾԽԽˣ̰Ķ
صһ˦֣¯˳һڵϻͯ۵ĽˣΪɶҳǲҪֵܻܲҩЩҶˣ
һĻֱɵˣ
⡭鱦¯ǵ鱦¯
صʼ磺ҲԲ˸߼ĵҩֻˡ
ҡͷˡ㲻ֵ֪¯ӦԪӤϵ鵤ô
صѾĵʦҵı㲻İӹܿ죬òһ̤𵤣˵ܿͳΪԪӤˣȳԿ࣬ٳһ¯ԵͽզˣԺݣҲ
˿ЦãããզıҪãӤܿ˰ɣ
һŽ׵¯ǲ࿴ˣ鱦¯˭þŽ׵İ
صѸϽհ죬Ž׵¯ֽԭİ˽׵¯Ųǽǡ
ʰ׼ȽһҩĵĴãеȡͷеȡеֻȡмһΣегһƬƬеնһȡһؽƷ𣬾׼ʼˡ
صѸϽԼġóʦɡ
ֻһۣͽԼĻ˻ȥ
Ȼڵ¯·ſڣ͵³һȵĻ棬ʱθߣ
ص⧲һû뵽ʦһ֡
Ȼƿ¯ĶǣһؽͶȥȷһ֣ûһͶڶ֣˸ֵַۻңҿصѹͨҪϸҲͿˡ
ʱ֮еݶͶȥˡ
˾ڵ¯ǰ˫Ŀ뿪ϣﲻͣ³磬ҲһߣһСΪС
¯ﲻʱͯӵĽƽһºۣҶ涼ˣ
͸ˣѾûŵַ㣡
ˣڲŸողһаǰµġܲҷһСƨ
صѵͺȣ˵ҷƨͰ㶪ˮ겻̳
ȴһ֣¯·й״һ˿
ʱһɽݵζ˳
صѱѬ˺һ¯䣬ȴֹסˡ
ֽй׷պãȻƽ͵ĵҪ꣬Ҳ¯ķš֮¯Ҳʱ򡣴ʱѹ֣Ӧ˳Ȼ
⻰صѺȻԼΪǲ
Ǹȥˡ
˲һ¯ʮ죡
صѾȲѡԼǿǺܿܳ¯ˣһأδһ¯ӤȻҪôʱ䣡
ֱŽӲӵӤ˳
صһۿ鵤ɫȣûһ˿ʣң鵤ı澹Ȼĵƣ
ۣʦƾˣĵƣƾհıѽ
һҲû뵽ȻӤֻҪ°ţҾܽԪӤˡ
Ҫǳһأ
ԪӤҲǸḶ́ͨĽҪʮ꣬˰ӤΪʮ꣬һţֻҪˣ
Ҫأ
ߣΪǳǶأԽԽãԪӤҪ鵤ӤҪһÿһȥٶǿˣԪӤȱ첲ô죿
˵
Ȼˡѵû˵ϸ򲻴ǽ˫ޣһٵ𵤣͸ӤĹһ˶ĥëëڲڣôʲôҿɸ㰡Բ֮ǰִܲסûУ
صѵĶ߾𣬽סͷʦؼҿˣЩ
һ֣ȥɣȥĥҪĥҪĥԡ
ǣˣ
¯ߣıΪʦ֮⣬ٲ˿


132 
صѼԦ嫺ۣɵԽǲǧĵطȻӿƽƽͨӵˮϣһֻۣͨϰƮȥ
ʱɴȡ˵ͣһʯ޵һ򾣬еˮϴ
嫺޷ԶһƬҶ沨ơ
صѾţŻؼԺܻΡ
ԽʱںСصѵ꣬ԶؼҺų⣬ֻϣ˶ܰȻ
Сϴأ޸ë˥ͯʶЦʿʹӺδ
ʱۣת˲ȥ˾꣬ؼԽ壬ﷱ࣬϶в׶ҲʶҲ¡ȻҲ˹ֻϣĸүӶھͺá
ӣˡ˵ľ𣿡
һ̣صѵԺҲǰˣѹһʱ֮ҲЩ㯡
иĶǧ꣬ҲĨ֮
СصѻǴ꣬Լ˵ĸֿġ
صȻٵѧߣȻÿѧʣУ˼ҲܵԼ˵ͬܰŨ
֪Ȼ·ʱ죬бһȻֻҪץסӣ޺ͺá
صѾԽʮˣҲ֪ǰʲô
ʮãã˼ǧ·أ޴ʹӦʶ棬˪ҹκ磬СױԣΩǧС
ȻǰزȥֻܽʣµͶ뵽Խؼңϣܶؼֲı֡ؼңѾ꣬ҲܴǷΪɿƺܺãʵգɱɱƽƽĶɹһ
Ȼܺãǰ;ۡ
嫺Ŀ˰صѿûˣͽظȥ
ǰͼظȻˣשߣΡ룬Ҳͷġ
ظܴռǧĶݽ䡣ΪԺ䡣
үסġʥáλУǰ߽Ժ䣬Ĵţſߵʯʨӡ
Щߵʱһģһ
ǿŵϲͷѾˣ֪ˣǻؼȥˡ
صѶŵĴ󺺣ᷢһ˿ʧȻҡڵ˽ȥ
ʱ紺£Щ䣬үӲȥԺ㣬صֱӴùԺţʣ֪үү鷿
鷿ſڣš
ﴫԾɡſš
صŶ룬ȴүظ̫ʦϣһʸڻһֻ
ȻѾѮ˼Ȼ۲ֱͦͷףֻ˱úݣƤĹѾûˡ
ص߹ȥĿƬֱ̣˻һͼӡ£ỽ˾䣺үүһˡ
ү´Ŀ͸οԭСʮţ겻ôˣһӢˣ壬񣬻ָ׳˵ؼˣ¶ûţһм֮һϳ
صЦЦÿдޣԺȻýʵ
ү΢΢һЦðܻͺãгɣѾˣɣ˼ˣûû£֣ؼҶԽܣֻҪ˻žͺá
صЦǣûҲûšֻǵļ;лסһߡ
รļţɻаɣ
˽ڣڣһš
ʲôɷˣܲ¶һ֣үүơ
صѿܣסЦռ̫Сֶֻʩչ
㶼ʲôҲʩչˣ˵˵ͺá
صѽž˵˵ȻóһƿٵүүҴؾеõٵ˵һٰ꣬һų
⻰үӲ۾Ȼվʲôɵٰꣿ
ûж
ǣжҲ£һľ괺ķжҲܾȻ
صѴƿ浹һ۴ĵ衣
ү˫ӹ迴˿ַ̧ȥ
ʱ򲻴öЩʣȻϡһԴȥȥ
صѵ˰Ĺ򣬲żүӽŲӯ߻һһ澾ֱϵƤһϵƤѾˣ¶һԼѮס
үظ᰻ص鷿һ澵ӿȥԳϲɫţ⻹ʮǰӣʮǰҸɣ˸һһ񣬲Ҹҳ˵ŷ䵹ȥһ
ܿģҳһᣬǽϣЦ㿴ǲһģһ


133 
صѿ˿ǲ࣡ϸСĲ𣬻ϵ˴Źٷȥ緢ڵүḻϡ
ص룺үүôᣬѾûүˡ
ظ᰻һסˣ㿴첲ȣҲǰˡСʮţɵһӱˣû뵽»ôҩɵмţ
صѴƿܹжʮšһɣɵֻܳһţ˾ûЧˡ
ظЦЦҲûҪϡٰܹ꣬Ҿͺˣұ
û⣬϶źˡֻҪŸסĸ׾ͺá
ظ᰺Ȼ̾˿㲻֪СʮţԴߺؼҵûп
ûصףСҺ˶ԼˣµҲǲӰܻѾ漣ˡ
ظᰵ¶ؼӰܴؼңأľһϴûһ˾û飬뿼ȡûôˡվ쳤һ˥ܲһؼҴһʼ˥䣬ܣҹ£һֱ鷿д֣ʲô취ı־档
صүүõģҾͺá
รѾ뵽취ˣ
ҿơ򵤡пǡٵЧһϴ֮¡
鵤٣
үүҪ٣
һٿܲÿһѡˣǾǶʮһǧꡣؼǧ꣬ҾܺЦȪˡ
صҸǧţؼأΣ
ããظᰵ۾Ứ˸СʮţǺġүүͳȥɡүүһ˺ܶ£еοģȥеһ
ص룺ûүүǼƣԼû߳ȥһֱѰԵ£˵ͻķˡ
ͣһظʵСʮţλڼã
صѴߡۿҪˣҪڼԣĥĥԲߡ
׼ʲôʲô뷨ҡүү㰲š
صѵеӣʲô¡
ظ룬ÿʮ壬ԺһˣҪȥɷдʫȥ棬һߣҲ顣ȥĻһ
صʵЩҪȥ
ڶܱߣԶǧ
Ǻãүүұظͺá
ס
ظ˽صѵĸعĸϽ
صѹ밲ڳƲТ
عصѵ겻ѣܻͺãһΪһӼˣ
ĸϸǱͷʹޣ𣿱˵ûˣզŰ
ʹѯãҲٵܿʮˣҲһЦտˡ
˵صԭȵˣΪѾţЩ˶ѾǲɢˣСʯȥظԺСҲ˻˼ҳˣڶѾ˶Ů
صҲͷģСڼһֱţǾͳһĪĸծŮ绨ںܶݣŵžͳԹǾ̫ˡ
һ£صѱƧСԺ׳һӡǳ˯˯˳ԣ㸸ĸ죻ȻҪô¯Ҫôʩ˱ѧϰ
ֱʱŽ˷һ򿪣еݡ
һŸѧʣҪоѵĹ˼Ҫо΢ļҪĹ
صҲûһӳΪңԽѧԽȤ
ΪʱͬʱҲܴĥװƿˣҪϵĴĥܳΪһ֣ҲܺܺõΪΪ
һ˵׵õĶ㲻ϾֻоʵĥŻԽԽơ
صѲѧϰ¯һһ򵥵ķտʼƳĻƲÿһϸܽᣬһߡټʦʩ˱ָ㣬Ҳڷٽš
ʱĺܿ죬صøүүһǧš򵤡ĴգҲʮˡ
һ죬ʮ뺲Ժ˴Ӿǳȥزɷ硣
صͷҲ󷽷Ļ棬õǡ񡱡
ԽһʮݣԿʿҲΪϱֻеٮٮ߲Ż㼯ʦ
Щʿ˴֮䲢Ϥ
صһ·ϰɽˮոյִﾩʦԸûһʶ
ͨˣǲϤļҲʶˡ
ϧЩ½ʿЩ߰ԸſӣԽЩȡ


134 ľ֮
ʮѧӣͬһˣʮ輧żʮ󳵣һ·ظ裬˾ǡ
صһϣӭŴ磬Գ۷ȥֻеĿ˵泩
ʱûһ˿ĸоһжôȻ
ʱǴ죬ǡһжá
֣Ӽ׹˵Xми֣͡ϲðѿǲľԴľϰľϵѵʱ
ȻֻǷ䣬ûзḻֻҪݣͻľɢ
صѾţ˫ĿհϣϵɿΧľеЩľȻϡȴ̺ŲһֻãƺһЩ
߲ʱĴͬкֵĴЦƺдһʫ
ȻǸ輧ſɤݳ
һ׽һףеĶҪˡ
˸ʫӦӡˢ飬£
Լһʱصѵǰʵõдһʫˣ
صЦҡͷѧʶǳʫ
˽еǲУÿ˶ҪҪǲдûˡ
Ҫдд𣿡
һҪдأ
ʵд
䣬մ־С
᲻ᱻ¼
ҵǲȷԺó汾ɡ
صʵƲȥһתһӦ£ǳеպγٳ٣紵ޱӹ䣬˿˿ϵϢȥڡˮԶͲ˼
䣬̾ʫʫʫƮݣСŮ˼ͣ¼ڰ£
صӦһȻ󲻾ñи輧˳
˷׷׽кãû뵽Ҳ˲ţ
صֻ΢Ц˹֣Ȼ£տлõľ
Ұ⣬˾ԭҰϴ񣬵𣬼ʫ
صѼȲʫҲͣɴʹӹĻץ˰ѵͽ׵棬ʱζʫ˶˹
ף῾⣿
ʲôϣôûŵ
صЦЦҼһ֡ݡĲ࣬͸ҳζ
ζ̫ˣѾ̲סˣɶʱܿã
ˣܿͺã
һһصţ⿾ˣȥ
ЩҲ˱ַƴñӶˡ
Եһ֮Щ˱øӷΧŻ¯ɴ۾ţ͵ȵڶ
صѿĺܿ죬һʮ
ⲻҪ̫ãֻҪڲ¶ȱһһʮȣһӾͺˣѪţ۸óԡ
֮Щ˶ú˷ܣʫҹ§ĸ輧Ϣȥˡ
صѲӻԶ붴ʩ˱ѧϰ
ڶϣЩԺʿһˣû뵽һҹȣɫȦûУ֪ǺöǴȥ򣬶
صҲúܻӭʱ˹ѧʣʫʣи輧֣Χ뿪
صûзӣֻóһС޵ĵͽݷĩҴӼݣֻʣô࣬λˣȥ⣬ʡŵãɾûˣ
ǺһЩ˱ŹȫˣҲûٹʶ
һߣȴӶһϪɽҰɽεصﻶϲӿĽ࣬˿˿Ƶľ̽ڣװƿƿС
Ȼÿֻһ˿Щľȴصĸԡ
صѷ֣вɼľ̫ˣ˹԰ȱ㹻ԣܴеľ
֮УľľҲľԣԼС¶ۣͬģ̻ҲСѩѹɣֱ֪ͦɸ߽࣬ѩʱļǿ
ѷԭҰϲɼľŸļͲԸľԣԵ
ºЩ˹ݷĩصҪ
صҡͷûˣ˵ûоûУ̫Ķ
ȻЩֱúɨˣʫҲûˡ
ֱֹ˺ü죬˲ѹʫʣҲԶصѣƺΪҪ϶ӵԵʡ
صҲ⣬ÿֺǺǵУŴ죬ɵһ


135 ɷ;
һºҲ֪˭Ȼдڿʫ輧
صɲ⣬ľ
輧ʼʱҳ˼䣬صûзӦŵӴϵĳȥ
ȵϣֱȼʱصֳˣóһʮصһ׽ǹڿϿ
һ磬ǰţ⻹Ҫǿҡ
ʵܲˣƤ߹ʵʲô㣬ôô㣿
ص΢΢һЦǼزҲҲԶģҪҪ
ҪҪȻҪ
⻰иΧ˹Цݣ֪һ
صѿһԼȸһ̣Ȼ˵㲻ܶԣλһ͹ˣʣµĸźʹӸ輧ÿ˶һ㣬ζ
ȴǲţҲ÷˵ǣÿʢһ̣Ц˵ȥָǡ
صֻ˵һ䣬ҲȰ֮Ͷ㵽ѧϰȥˡ
˭֪ڶ죬մȴһȺΧסˣָˣҼ˶ˣ컹˵
Ǹ֣ոƿˣû棡Ķðģ
֣㻹ܣô˵棬ʩˣ
صѺǺһЦ˭ˣ̧ҿ
ȴҶмֱֳУ֣иֵĵġ
Ϊصѿȥ񣬷ӣʲôˣ
صƿˣߵһߣ̽ͷһƣһˣͨ죬Ⱥ죬ŸգﻹͣĽţóԣٸһ
صҡҡͷﲻܣȴһѣľ괺ķ϶˾ųɡ
һˣףզ£γأôˣ
˷׷׽赹Σ˵صѾ
صһ͸˵ˣÿֻܳһ˶٣
ࣺңҲų԰
صһۣҪǳˣܹ𣿡
֡֡˵
صΧÿһѣ赹˶ѣȻ˹֣λͬΪıĳҪһ·ˣ
ɫ֮зߺޣв
صҡͷѣתߣгԻӬӪ̰ԳҾÿĶǶˡ
⻰ĵͷҲ߲ѣӵϼʯͷ˹ȥ
˭֪ʯͷոշ𣬾ԼĽȥ
ϣϣôԼĽţʹˣ
Զ֮صѶԸղŵҲû̫ĸп֮ԲϲҲΪȺӣûнЩ˷ûг佻ԭΨҶ壬˽ΨҶѣԾû׵ˡ
ûоûаɡصѾˣõһնϳԵľ֮׹¶⣬Ϧ֮Ӣԡ巼Ӣδ룬ǲ˵
صȻǰȥרïʢĵطʵ죬һ·ɽԽ룬ľͬʱĺɽȶڶˡ
һȻתȥ
ԽߣΪԶͨӣԽϡǲľųľм͵ĳɷָ
صѺϲΪӵкü磬кܶǧݣȱľĲ֡ΨһǷȱľҰԵա
ˣһ·ߡһۼǰԽԽ٣ԭҰԽԽ֪ԼѾӽϻˡ
νϻָԽϲһƬɽҰ룬Ϊȱûиߴľûд͵ҰޣûסֻоҰǶ
صѲȥϻģͣס˽ŲͷϻĵıԵߡ
һʮ죬гһǧһüɽ룬ɽ۵ͷһȻһɽȣɽˮɫıʯһ˵̰һͲȥ
صѴɽƮȻ£˰ɽȻСҺ˷гԣŵľζˣ
صס½ΣʼѰɽ·ߡ
֪ɽлʲôҲ֪ûӵĸˡ
֣ӽϻĵܱߵشôд͵أѵʦʩ˱˵ģÿͻеɽҰĵطĪĳ
ߵȵףûпΡΰĹֻһɽկʮªéݷһˣվɽկǰĴߣеĹ¶ɫŮӴŴֲ£һʦĴ£ڹءǰĺˮȴһСͷ˫Ѿ٣Ư¹ƤȹһľͷϣͱסˣεСͨ졣
Ⱥĺ棬һ׳Ю²ͣͬıס죬Ҫ޺Ҳ
صѲ֪ʲô£վԶš


136 ն
ʱ򲻴˼ˣʦָ£СĴľȥ֮ģﺰţͯŮ
ĹȻˣƺںˮ
صһˣãû˼ޣСҪ׸޳Եģ
صǽִܹˣȻٿȥһţһӸߴԽ£Խľ룬ڴľϣһŤȻɫɷסʵСﱧ
Ⱥһ󺰴С
أǺӣϽͯŮ£
׸ģˣһ㣡
ʱȻһˮһ֡ʮɳˮ̽ͷصѱСȻ񣬷̶ļУ
𡭡塭
ϵȺһŵñͷܣסĸ˶˰ߡ
Ӿһ֦͵ĳìӿջ˸Բٿس˹صѸǰſѪڣ뽫һȥ
صһסľǹ磬͡һǹ̴ͷȻһ˦֣ԶΪʮɳڴֵĴǹ˳ȥ顱һĶںߵʯ
ȴôҲѲˣֻǽӾһţҪľǹ۶ϡ
ľǹһ׵ͨ鱦һСС۶ϵأ
صҲ䶯ȽСŮжƲȡ˳
ʱۡĿ
صѴ׳ֱ۱ֻСֽıס
ɷûѪɫСصѻ
һ̣صѽĮ޵ĺȻǷˣ
ǰԼĺӣҲССһ˵ʹ
ΪѾˣ֪˶ٸʱգҲˡ
صСﱳţ˵ˣˣ㿴ҶסˣѾȫˣҪ£ûˡ
Сſؿڣסͷҿ
ص̾˿һ˰Ǳĸɿֽš
˿ᣬոնʮͷӣͨڵϣͣĿͷ
лл
صѽŵСｻԷ˵ˣɡѾȥˡ
˱СʹޡǾ֮Ŀ־壬¸ġ
صߵǰȡһ֣նΣѪˮȾ˺ܴһƬ
һζεڳһӤȭͷڵӦĽˡ
Ľ൱ڣһڵʿӲ
صӵͨ鱦Լ֣ܹɶԸˡ
عͷǸ˸ǰʵǺδؽ磿ôԻΪ
Ĩ˰ᣬһû֣Ҽ๫Ϊʯȡ
๫أôֻǰЩʲôˣ
⻰ֿʼʹޡ
صҲһָĶͷСͷĸһѡ
ܿģľ괺Ч˳Сܵŵ˲䱻ƽˣ԰׵ɫҲ˺󣬿ֹסˣֳЦݡ
Ҳú˺ֹܶ࣬סᣬҼ๫ԭǧǣ£һ·ѣ֪ߵʱɽûộѾΧ̺ܶ࣬ɽҰãﻹ㣬һСء
๫Ҳˣ߳ң
˵ͷ˵ûҼ๫ϳڵĸˣƾżﴫĹ㣬ԲܴҷɽԽߵ
أ
꣬ޣǽ˼ʮҰˣΪûгԵģҼ๫ӹ壬ͽˡٺɽԽԽ̣๫˵Դ͵ҰҲˣµľǰЩ졭๫ȥɱȴˡֻʣȺͷиʦ˵ҪֻҪˣͻͨߡ
صˣǸ˵ҿɫһ˿Ҳһ㡣
Ҽ๫ҴľϵľҲһӣҲ֪ǺԵʣֻ߰꣬ǴͨѨλûһ
صѴӴһַ̣ߵӡλãһס˱𶯣ʲô
ЩȵŲ̣Խ˹һ
ʱ򲻴һɫߴܳ߸ߡ
صǰһ޵ƷѾѵˣʲô֣ꣿ


137 ӷ
˵ɫҲЩϲҽСܿƼʮꡣҼѾͷշ꣬
䵹ǲ̤ţȴҲ
ص룬ٸһ⣡
Сﷶ۾Ц֣ԲӡУΪ̫СֻܸССһ飬һûס
ȻԵĽȴصһ
ȻƷľƷ⺢˲𰡣
ܿƼˣһӱúܿģǲֵ
ֵ̫ˣΧĴ⺢ӵǳ㣬
ص֪ԼľСҺˣһֽ׵ĽһƷʮϡģĺκż˶ܷŹ
ܲúӰ£
صһǺ£ΪģΪ˸ղһ
ԽɣԽĮǿ죬ʦ𻰣ĸıԼľ³ĵ̫ĵز
⺢ӺܹԺʦĸͷ
˹סصѵСȣҡ磬òã
ܿƼæҪʦܽи硣
صֽСﱧڻͽͽԤˡٹ꣬һЩԼ֮󣬾ҵĿɽӣ
Сˣصѵա󡱾һڣ
ܿƼһ⡭㲻ʦ
صЦЦôɰСѾͷҼֶŮһһզˡ
Ӻδ
รԳޣĴ֮һڵŵӡأһ֡һֱڽƵѡԺ󣬾ͻ˽ǵѡ
ǽβŵҵأ
صѵ㲻õġ˵شϻıԵΧĲľܶأдᣬдգʺ׼ͣһӡߵʱźá
лЩӶҼ๫ǵģһס¼ɣҿЩ˶ˣ֪᲻Դȥһ衣
صһ֣ʳˮһӦȫȴȥԵ㶫Щˡ
ܿƼӱȥ
صѾɽסÿľ֮׹¶Ϧ֮ӢҴ˵һ͵ľһ͵͵ˮɽкܶľݣ㹻֧ÿʱ
ʱ䣬Ҫϰնðؾľ˿ȥʩ˱ѧϰ˷ͬʱĥ
ԼӸõ鼮򣬴ҵһ޷ܿƼԹѯʡ
Сﷶصѿɲھʹʲôֻǰһ¯ϴ赤ιһţټϿľ괺ĸıʡ
ס죬ǰߵȺֻˡ
صһƳǧǰɵķΧһ𺣣ŵЩǱͻٶӵûӰ
ĸºصڽƿеƿҲȫװˣиպһļľһľľľЭᲢá
ʱܿƼ˹ôˡ
ܿƼ¶ĵı飺ʦѾͨ˵һ
صѵȻ㷨ʦţȻкʵʦߣҵİš
ǣ
صѱСܿƼһ߻ԽǣгЩ˵ɣܿƼЩģҲҧˡ
˳ǣص˸õСԺ䣬һĸŮס˽ȥ
ȻóһЩסţȵ³ˣҴμӽµӵıԡܹأͿԳΪڵŵˡ
ܿƼл
صѻصظԺ죬ͬʱϤĴĥľͻ
ʱҴңת۾Ǵȥ
ڼ䣬صó˲̣游еظӵܣֻΪܵӰ죬˶оƷľʱֱӾܹһϴģľĵȼҪһЩүһϴʱӵƷľصѵĸعƷعԪ̽ҲнӽƷľ
Ȼ˶صѱڼﴫľϵĻҲûÿһ˶гɣֻҪͨȫǡپˡ
µľϵҲǳԽڣԼӶҵġǺϵµķû̫ģǻЧȽ١
֮⣬ǰɼһ֣ÿʳһţһβҪ̫ࡣ


138 ַ
صѵľѾĥʮԲˣߣ̣ȫһɼԼþѾԶˡ
ŹҲвСĽ
ն˵ʽ¡һʩչܽǱڵʮɵĵױ
ðؾʮʽѾʮʽֻһмͿˡ
˿һΣһץȡص壬ģȥ
ϵĳǧѾʩչԶˣƾˣǰӰĻˡ
Ľʶߣλϵĵ㻯ټԼϵصѵʶѾ쵽ʮԶֻҪţǱ۾Ҳܲʮκεķ紵ݶ
ת۵һ³ˡ
ǽʮһµӵӡ
ص룺ӹÿ湻ģҶѾʮˡʱμӲԣ·һ
׾Թ϶Ȼѡ
ѧѳɣһᡣ
һҾѲŸߣҵÿŷɰһ޳ɡһҪŬŬʱߡ
һ磬صѼԦ嫺ۣܿƼĸŮ͵塣
һǰͿʿ֣ƽǸϽǰ밲֣ʦ壬ôˣ
֣ƽһۣ΢ЦҴһˡٹ꣬׼ȥְרȡﵽԲ
ۣʦѾ۷ˣҼǵǰء
ٺ٣ⲻǵ͵Ľǹ㵱Щǰ׳ԵģʦôҸ˵źǷ˲ƣʱʱһµ鵤ҩӣõĵҩǰһһ͸ˡ
صǰƾ깱׵һݣĵﻹбǶ༸أҪһóһ
֣ƽʵСأ㲻ڳôˣ
ص֣Ѹոķ˹һסС֣֣ʦ壬һһĹ̤ǧɽѡͽܣô
֣ƽĵ㻹ûأôżͽأ˵⺢Ҳ̫СˣǽڵĹأҪʮһСţҪŮ꣬ʢݸ̫ʢʮ̫磬ûɣѪ㣬û̫ĺô
صЦЦ֣ʦ壬Ҳû˵ھͽٵ꣬⺢ӳһЩҲˡʱոպã
รͦܵ˵˵⺢к֮
صûпڣǴȥ֣ʦ壬Ʒľټ϶ƷǾʣ߹·ȴԲܴ
֣ƽһͷ۸ߵĵӣԶЩȻģѾˣ᲻
صѵͷӵƷţ㵨ٴҲʦ塣ĸҲƷһˣܲΪŵӡ
Ʒʮ꣬϶Ҫ£
ص֣ܿƼʦһ
֣ƽյһְԼ㿴صѵӣҲ׷ˮó̼һܿƼȻƷ
ĲԶˣǽڵŵӣֱƼ
ƼϽ񣺡лʦ
֣ƽڰ֣ʦССЩ鷳
صæ֣ʦ壬Сӵͱˣҿɲ뵱ô˵棬й¶鷳̫Сռµɷֱӽޣʦƣûʸ񣿡˵һƵ˹ȥ
֣ƽҲû鿴ƣһСӽȨеģֻһʱ֮䲻֪ʡ
һۣ;òˣ
֣ǿƵôǽɫģ
սڵĹأڵӳйͭɫƣʿųõɫƣֻн˻ݼΪҪųϲŻнɫơ
ԽɫǺܺģΪھôλˣҲûǸӸҲ鿴ǵơ
֣ƽʮֲĽ˹ϸһƣͼƵȻǽӲӵɫ뼸֣ųƵѡ
⼸֣סŵһ
ϣųϣϡ£СأɶʱģǽųϿɲ࣬˼λˣҶ벻˭ˡ
ص¶һ˿ɫЦٺ٣ףֵ̫ϳϲԺͿͳųˡʦƣóȥûã
֣ƽϽƻߺߵĵ㶼ųˣ˵һŵӣҪ洫ӣǷһ仰ˣοһˣеĻҵ
صæʦ𼱣Ҳ֪ĹءƼ鷳ʦԸ¶չ˵һ˴ŸСӣտʼܻ鷳Լίû£СųԿԤͽܣδ콾Ҫǳ¿ɲɣ


139 ޼
֣ƽ⻹򵥣ԷһλоŮӣҸ͸ӣܻ֪з˵ģǽڵĹأϵʿڵֱϵſڳޡֻҪüʯҵʵѡ
Ǿ̫ˣ»鷳Ÿ㶨֣ʦ壬޵ǲǻϵҸһؽƷ꣬ô
֣ƽԣȻ۾˵ɶؽƷ㡭𣿡
ٺ٣ҵȻˡϴθŽʦȥɼռ˼߽Լòô࣬רŸһ䣡
㲻֪ǻ֮˵ӣǵؽϵĻ֣ͷҲҪģ˵չĸŮǹ̶У
صϴʹ̻£һͻ֮һĻܹɼ˽ӽһƷƷؽƷؽƷʮؽƷĶ׺ͻƽ׻ˡ
ǵؽϵĻֶǷǳģȥÿһ䶼ҵ
صǰ֪ãʦ˺ʦʩ˱˻ϵ֮ԽԽֵ
̺Ŵǻ߶֮Ĳ񴢴ŷḻļƷʯǧĸ߽ݣܴٶȡ
ϵ˵Ƿӵӵּ𣬿֮ġҲΪʲô֣ƽ˵ؽͱʮּԭ
㵹û𰡣о͸Ͻóûб棬Ҹ㼱֣ƽƬ̣صʲôͲסˣ
Ȼˣʦ𼱣أ
˵䣬ص³һʦɶ֣ѧʶǳҲ֪ɶ֡
֣ƽ˹ȥ۾־ϲĵǡϻ𡯣
ʦ컹ңҸһ䣡
֣ƽֱߵɶѾҵˣ
صѵ³һ𣺡ʦ壬һ䣬ɶ֣
֣ƽһۣǡ𡯣ʺϵħԼŰɡҸ˵õȥ֤ۣ
صһܵħϽ˻ȥĵҪţ˵ʧ֡
Ȼ³һ䣺ʦ壬ٿûʲôã
֣ƽʱĿе㵽жٻְô³һһ䣡
صЦûˣûˣʣµѾˣ
֣ƽһͫŴ֣˹ȥѽϻ𻹸ǺöҸ㻻ˣ
ʦ壬ɶְңβ
֣ƽʹҡͷ֪ɶ֪ˣˣ˵ɶóģĸŮҸչ˵ĺúõģ׼ѣƽƽһ£ʡ
ǾͶл֣ʦˣ
صҲپĵﻹкܶĻ֣Ҫʦʩ˱Щʲô֣пܾ˷ˡ
֣ƽĽСذȻˣͱߡµӣôˡһߡ
ãû⣡
µӵĲҪü죬˴ղˣǽģһЩͨӵϰҪİˣϱǾǰ˰ˡ
صѰŲҹʩ˱̹¡
ʦ棬پʮ𣬶ƿƿ֪
ʩ˱ɽ΢ЦΪʲôҪأƿﲻ𣿡
صѿ룬ôǲǸóһЩ׸š
ʩ˱ҡͷζĵÿһһֹ㽫ƿУϵڻͬʱ˴֮以ɣվ쳤ԽԽ٣ԽԽǿģǾжԵ𡣵Բʱ򣬽Ŷ䲻ͬԵĸ߽վŹͼУѴĻҺɳɾ壬Ǿͳ˻ϵ𵤡
صĥһô˵ӦýеĻֶ
ǵȻ𷨵أ
صʵʦ棬ҿƿװҴĥ˰֮ãϵжԶ


140 ϸṹ
ʩ˱´Ҫϸռ䣬ڻѾˣҲ˳ĻֻҪͬ׵𣬾ܹΪȼԽߣٵϸռԽĸ
صѵһƷƷؽƷĶؽƷʮؽƷʦҸһ֣
ʩ˱ǵĻϵּҶܸ롣㻹Ҫľϵеˡ
صѸеЩͷۣǰľϵôأľ𣬻ȴܿľֲ̫ܿһϸأ
ʩ˱ҲзӵģŶϸʦרŽ⡣֪һַһƽнṹһǸӽṹ֪Ҫһ֣
ʦ˵˵νƽнṹ
ƽнṹ˵ϸһΪڵƿ棬ŶĽ𵤣ȻγԪӤֶķ󣬵ǽ̤벽ϵʱ򣬻ǻ鷳Ϊʱɻͬ⣬ι硣һӵ磬ҪһĶãԲնʬһ壬Ȼ˳ɹеѶȺܴ󡣡
ҪǸӽṹأΣ
ӽṹҲкֹܶģʽϸĽǲĸĻȻŪһòպľڣ⣬𵤣ľĶԪӤƩܷͩˡһҪƽľ˫ĵȼҪĴ߹ܵҵȼԽԽãҪҵ˵еĽľ߱ɽľҸܿٳɴСϸռ䣬ȻܽΪɣ
ص죺ʦ棬ȥѰҽľҵģֻоŽ׵ˡ
ʩ˱ŽҲˡѡؽƷٳǧɴСϸռ䣬нɵϣ
Ҫǰ˽أ
˽ֻܴؽƷˣ޵ɣҲѾˡֻ߽޵ϵ磬Ϸһǽ˫Ϊѡĵȼ˵ʼ޷磬ͷֻܵһִż޵Ļᡣ
˵ʩ˱ס̾˿ҵʲãԲʦӣõĲ̫ˡŬڳΪһʦͨͨ鱦˴߼ĽϵϵϣȻȴѾ̫ˣΪˣĽ˾ޣŬҲûá
صæµʦѹˡ˵˵µأ
ֻ޵ԪӤáֻܴƽ𣬾ǿҲ޷ɽ𵤣ֻӳѡ
صѵû뵽һųĴôҪʦ룬ܲҵɽ׵Ĵ
ʩ˱Ҫֻ׶Σ֮øտʼֻҪһ͹ˣΪߣ𽥳󣬵ȵϵ׶ΣܳΪĸ
лʦ棬ھȥ硣
ʩ˱ЦϹţǷ䣬Ķҵ磿Ҹովһ˵ҵŽͿ޺ˣ
˶磬صѵСҺˣղ˰Ҫ磬ܸܲնһС֦ϸĳ
ﴫŵĲҽѽѽУУҪҵָͷǾԲеģ̫˰
ô죿û磬ֻѡŽˣɲɣôȥɽأȥɽ磬Ҳֻһ˼䡣һ壬ͬ˵ôŪ
ָͷǾԲеģҿѽףǳǴ´ࣿ
صһϲʵǽأҪһ԰ɣ
СҺ˴ѽѽĽȵɾ磬ľˣĶ޲һ˵ʱ㽫ԣһ磬˭ֵܷ棿
صĵСҺǾ͸ˡ
ҹ룬磬һֽ˶硣
ʦ棬ֻˣҵ磡
ʩ˱һҵˣôܣҿ
صĶƤϳڶء
ʩ˱˫ĿŹ⣬ȴ޷ڵС磺Ķأô
صѽеʦ棬Уûƭ
ʩ˱Ȼһţˣ㿴ӣȻɽ׵磬ҪǲôܿüˣҵȻ㣡ϳ漣ôСͣڴʲôأȻˣҴȥ֣


141 
صѸʩ˱Ŷʯ̳ɵС·ǰߣ˻ɽ
ʩ˱˫Żɽ˵һһõĻ棬ǰʮܹ꣬ռǧٶ𣬺໥ںϣʣʮ䣬ģɻ䣬ҡȿȣ۲˵ɻˣﻹоŶƷʮƷʮƷʣµĶǵؽƷٲĶںˡ
صĿɿڴʦ棬˼Ҳ̫ţˣôôĻ֣
ʩ˱ĵһֻͨ鱦öԷʮ߸߽Щ˻֮أҽ˷ԵˣѾѧһ꣬ǿ׵չҲǺܿˡԲģ˼æأгһգҲƳͨ鱦һ߱˾ʱ㻹Ҫʲôʲô
صץץͷƤʦ棬æأԺ󣬱֤໨˼ѧϰ˰ɣ
ʩ˱ͷãȻɽ׵ľͿѡߵȼƷΪĻסϸĽǣٰľ룬ͿˣӵɷԲϸֻҪȻܽɣϴǰûκε谭
صʮֻϲʦ棬⻹һϵĶ磬ҲһЩ֣ҪȥǶҲᵽҲôѡѵá
ʩ˱һռ˷ǸϽģҸȥ
ΪǶ磬˴֮޷Ƕףصʩ˱һһ硣
ȥ֮ʩ˱̲סЦλϵռĻ٣ǴͻɼĻ־ͲԶˣ㿴ֻƷƷʮƷʣµĶǵؽףؽƷƷšˮƽɲУ
صѺǺЦʦ棬ܲܰЩֶȥЩּɣ˵ء
ʩ˱ɽЦǵȻҲⰡοвٵ׻֣Ѿѵˣ
˵ţһлֶתصԼĶ磬ٶȶ˶䣬ȫڻɽϡ
ˣѡƷˣ
صѿһ̫Ļ֣ЩΪѵĵʦ棬ô֣һʶô죿
򵥣ʩ˱΢΢һЦһָصѵϣڽڻ͡ס㣡ܱϻ֣Ҳںˡ
صѵʱССһšס֣֮󣬶ʱ֪ʶԺ
˵ǡסǿɲǽһ𣬶˼𣬻һִ˵еɽ𣬿ⱾҲͨĺϵ˵Ǵء
صһ鿴ףһջɽϵĻ֣ͼÿһֵ֡
쵽ҲֻϳеĶʮ֡
ʩ˱֣ڴͨʱѾѡˡ𡯺͡ƻꡯҰѡһֽѻ𡯣ȡ䡮ѻϦ֮⣬֮γɺѻ󡣡
ڶֽС𡯣ȡԡͷϦۡԼܽ𡯵ǿʮʧĪĺô
ֽСϻ𡯣ȡԡƻҲϡһʫ͸ˣպܰһֻ֡ҪԷһ䣬ᵽ֣ͻŶԷһգˢԷʮĵȼһЩˢ͸ˣ
ֽέ˥𡯡ֻܽĳǧټǿܽԷճɰ׹ǣð׹˥ΪϸСҲû취
صһ䣬Ŵһ֣ͳ˴ӣˣ۾ɵԲȵʩ˱꣬£ͽ
ãѻ̫ˣ޳ɺѻǲǺ磿
ðܽʧǿʮ̫ˣǲʰˣ
ϻ𣬾Ȼˢֱ̫ˣ
ʦȻһӾͲ³ҪɶˣÿһֶҰ
ʩ˱ЦԲҶǺϵˣѵ͸ϵİϷȻˣҪȥ˵һ磬ѾҵĵȼǺġ
صЦлʦ棬¾㱸ֻǷ磬ͿԳˣ


142 
׼ߣȻһ£ͣ½Ųʵʦ棬˵˽ڻҪֻ֣ô£
ʩ˱ЦЦ㵽˽ڣҪ׼һģԻһԻʣµһڰףԻ뱸֮Ϊ𡯡
รԭǾˣ
صֶĻ棬ס㽣̫Ͼͺ캢
һʵʦ棬˵Ҫյȼһһߣǲ
⵹ûҪȻǳǾ𣬴ңߵԹڣǾûȶˡ
صʣôʦ棬˵ԪӤڻҪôأ
ʩ˱ЦЦǺǣ㵹ĹԶġԪӤҪȶҪͷһ˫һγյơĵȼҪ߹𣬷Ҳ׳ӡ
ô˵һҪһЩؽ׻ˣ
ǵȻҵɽ𣬷ڵһںϻ棬ֻѡؽƷ𡣡
صתתʣʦ棬ɽ׻ôģ
ʩ˱ɽҡͷҪõɽǿǺѵ£ҪôҪҪôҪкܺõĻԵ˲ϸסҲм򵥵Ľܡ
รлʦˡ
ʩ˱ֹ룬˵˳ÿһϵ죬һɻ֧ţͿˡ˵ʲô˼𣿡
صĵļˣղǸҲɻ𣡸лʦ棬̫ллˣҶҼ찡ɻûǸʱ䣬Ҽ컹ǿԵģֻҪˡ
ǿɵСˡഫоſ飬ĵľ滹а˸󵺣ֱݡˡšÿһйŹ֣ˡꣻȥͱˡ
ʦûĵͼ֪ЩжԶ
ĵͼصĵطҲ¾ɣҲûмþô¡
˵İ˸󵺾밶жԶ
֪ȥ˵˶ûഫֻһ˴ֻ꣬صɽ£˵Լһ·ɣٷ˰ŵطǿǺϵеٶȸ嫺۲ࡣҹ֮Ҳҷɵ̫죬Բ֪˶Զ
صԼĹٿСҺ˻ûȫָסҡͷʱȥˡԺ˵ɡ
֮صѸ֣ƽİ½յĵӣһص˳𵺡
˭֪ոϰͱһüԲź۵ʿŵסˡ
Ƶѣ㷸ˣһ˰ɣ
صѶһƣΣϪʱʵλʦ壬֪ʲô£
֣ƽҲԱ߽ǹɶأû¶סСظʲô
ǹʿ֣ƽһۣ֣ʦִ֣Ҫҵְ񣿡
֣ƽˮ˵˵ô£ûɣҲ˴ߡ
ǹԭŵӹеһĺƵ㻹ǵ˰ɣɻȵʦʦˣΪжһЩϡҩʦƳһ¯߽׵ġл굤ѺƵɢʧĻлˣ
صһ⡱һӣðƾҩû뵽ǳ¶
֣ƽ׷ʣô˵Сʲôϵ
ǹͷ죺ߺߣƵһҧ˵ƵݺںƵʦΪӣҷʦ׽Ƶѣô֣ʦ㻹Ҫ𣿡
⡭
֣ƽЩΪѣͷ˿İµӣصѵСȸȥҰźˣ͹ȥǽڣԵ޹۸㣡
صѲǺ⣬֣ʦȥæҲô
֣ƽǿɫƣҲͷģתͷµȥˡ
ǹȻɫͳһҪصѡ
صһÿˣнеʦ壬ʲô黹ûп֤͹ңʲô
ǹٺЦִˣǿ쾭壬οʦ˭˵֣
صȻñҲܣҾǲУ
ǹͷŵӵ㿴˶һʿڵĵӣҲԹôʰ
صʦ壬ƵѲ۸Ǻú˵ҸһˣǸǿҲҼȻ߲ʱõºƵԲʱʦ֮Ԥ


143 ·
ǹԴŭƵѣ㻹ˣҶԳԲѷȷĹȻѺִ󣡡˵Ÿɴ֣γһ߿Ļˣصѵ
ŵҲšٺ١ЦƺڳЦصѲʶ̧١
صգ̽ľǹһðؾⰵӰʩչǹǹĿλãҡ͡һȻ˰磡
ǹ;ǰһʹҵͷһƣסˣ
صѵͺȵʦ壬Ƕһǹɾȥˣ
ǹɫɷףȻ˵
ŵҲĿɿڴ֪ôӡ
صֵʦ壬ҸոѾ˵ˣȻúƵ£ʦԹңƵǾȡƢ̫µ񣬾ôˣΣ
ǹְף˵ŭȴҶһôҲ벻ͨôһڵӣȻĽ֣
ôôأǲײˣ
صѼԷ죬ǹһգ˹֣ʦౣأٻᣡ˵תߡ
߳Զһ仰ͷתʦ棬˼ң鷳ȸŹ˵һҪʹ̫ϳȻҲ٣
ǹˣ־ŭͬʱֺɲ׷ȥٳֲ֣ңͬһΣɾͶˡ
ĿصµЦǷɱѾĺˡ
οܵǹĴ̼ڲͣļ³鴤ıУ׷ҲΪ
ӸվţһҲҶ
ڳϣû뵽ܿһĻʵ̫ˣ
ͣ˰յĹǹŻһ˶Զˣʲôȥʦ壬¶ִܲˣ
صǹ֮صһֱ룺˻᲻Թ׽ңҪһҵĶô죿
Ҳ¥ͨӱߣ㡣
ţþûˣŪһĽйߣ
ǹ̫ˣΪִϣȻ׹ңҪڳ𵺣
ǸƵѾ£Ȼһң˵ҺӲСߣԶԶģҸһǰȥҲԸӬһһ
ߺߣҲȻϹ
һ㻹ûأ͸е
óһƣͼŹ˷Ϣˣһˣ˳ƾꡢľһ
ص롰ˡȥԱ߽жˡ
˶ڼһ˵Ƶ£ͻˣ˵
Ŵʱ򣬾ͼ漸λ˶ˡ
˱ȽϤĹˡ˺֮⣬һλɫ졢뷢ŭŵߣӦǻˣʣһλɫڣַŹذϰˮˡ
λڽɫУһԳŭơ
վżλʿǹ֣ƽѣλصȴʶ²ƾͽľʦ
һĵӣվĿɫ԰ݵĺƵ۾ǴżЦƺ˵ĶܣβҲѲƤ
ȻǸǹӣƺҲϹ֤
һ̧ͦͷŰȻɫȻ˵ĺưأҲ֪ʲô
ұüƾͽľҲվ˹ȥ
صߵһ֪վĶ
ߴһŭȣʲôƣУ
⻰ߵ˶¶ЦݣſصѵĺϷұߵԳߵɫ
ʱ򣬹˷ˣƵѣѽɫǸ׼ġ
ţôǶȫԱɫ
Ȼվʦ֣Ƶڵӣôʸ
صһ˹ȥһ仰˵ɫ˳
ͫȻС⣺ô£㵨ӲСαųϵƣ
ص߽ˣˡ˵һƨڽɫС
һ֣ڵϣһץʵˣˤ
˭֪Աһֻ֣Ὣסˡ
˲˵ʦܣæűչأ֪ŶһλųϣŵĻһ༸λʦܣʹٶ֡
Щģ
Ȼģ
˳ɫ·ܵγѪȴûٶǻ˻ȥ


144 ѯ
վŵ˶ȵҲɥ
Ƶôųϣ
ųϲֻн˲ûУڻڵأôųϣ
ǰЦ
Ƶ԰׵ɫûһεѪɫܣԲܣҼǵŵأôܺȻ֮ųϣ˭ľֱ̫ˣ
˵һۣ̫ϳľôţвͬ
Ƶһ֧Ųסˣһˤڵϡ
ңҡӡӺ˵˵̫ϳϡ
ưصѾû취ͦôֱˣɴ۾ڽɫصѣһ顣
ô£صôųϣ̫ƽƽˣôأǰòЩ鷳
ưתһ룺Ƶ׿ڽ£϶ܽصأ㲻ɱҲὫϳϳţǣֱͦ˼֡
ߵƾ˶˷ܵ
صѣļһ֪ǣֺ¶˵ߺߣͷʰҲŤ䣡ƾ޺޵ҧ
ظһ겻ɳˣԽԽ֣ҶˣľѿЦͣ
ظ磬˾ȣü۾ð𻨡
⼸λʿǱ졣
־ϲ⺢ӣȻţŽż갡ͳųˣʦĶǿ
ǹ󰵰֪̾ˣҵǳԱ˳ŵģûˤ˸ͷ浹ù
֣ƽ˷ܵĲסͷСزóˣ˭ҵ
ȻȥˣһųϣҲݺŵӣǽڳʲôˣǻƵѣ˵˵ô£ΪʲôݺƵǶɢʧˣڴϺü꣬˴õʣõʲôԼ˵
صѿƾˣ˵Ĳ͹ۡĵ˵ɡ
üȻǰˣλʦ棬ʱġƵԷɼһٶȳײǵ񷤣ǴȥˣһĹۿҪɢ񷤡ǿǴи߽׵㣬Σհȥûˣҵʱˣظûж֣ûдҲû˭֪Ȼεˣظ绹ľסҪȻ϶ˡ
ľƾҲվͣʱ龰
ԽԽüתͷźƵ
ô˵Ĳһǵʣ
ƵѾվסˣ֪̯˵ϣŬŴͣȴ̫Ҫ⣬ȴҲõԴǣֻƴͽУһģǺңҪȻô̱ڴϣü궼û֪
Ϊ˵ĵӣʰһССƵѻСһ׮ټưشԲŸҽ£Ҳˡû뵽ɳȥǹûסԷִˣŴȻƵѳųϣȻͱһûӷתˡ
ѺȻ˵ƵѺ㣬ʱ߲㣬ôܷʶ
ƵŴҲ֪ңҵʱͷһۣʲô֪ˡ
תͷԱߵļλʿλʦʦܣʲôʱʶǺʱչʶģ
֣ƽٺЦڣҲʶʶһ£ܷȥԷǣǾһˣôף
λʿҲ׷ҡͷʦ㣬˵ûڵôܷʶǾܵ£
ִʱǹȻʦ壬ص׿ڶ˵Ȼ߲ʱºƵԲסʿҲҪ֣ûűһǹ̴࣡
˵ţؿڵ·¶һδ£˿ڡ
λҲ׷֤Ƕˣʱô˵ģ
˷׷ײĿøӾˡ
ֻнվ˵ʿǽһ֮ǰۿţƵɱλ𵤣֪𣿡
ôܣ
޲󾪣
һֱֺưҲͦסˣӱɫҲűˣͨͨˣôһɷǺã
ǹҲĵ𵤶ɱˣɱǿвһ
ƵѾңŴĺѾһƬհס


145 Ÿ
ԭҲһ˿ɫԳ˷ܣร£ʦܣ˵˵ʱΣû뵽ֳӢ
˼˵˵ʱΣûϸصʹõͨ鱦ǼλһҲˡ
µصҲѣɴֱӳˣԼʧ˺ƵҲλˡʿǹǰѾ֣ûصĺ
˶к죬Ī
󣬼λÿ˶˼䣬һľ
ƵĴͶܣݺͬȣ˼ڸں󣬰սڵĹأϳţ
ƵѣֺºţĻǣʦԷ⵺ʮ֮׼
зصҲν
⵺⵺ȥ棬Ҳڼǿ
еļҵ߸ڴһװʹˡڽǹ᳤ֲˡ
ȴòţз᲻󰢵ѵ
ҡҡͷ̫죬û취ȸŶʮ꣬ôˣ˭֪⣿ԽʺãԽҪĥԼǶſʼģ
΢΢ҡͷ̾Ϣһˡ
ʿҲŸԵĵˡ
Ƶַϳ˹Ȼ̧˳ȥ
صȴûߣڴ۽δķչҵ
ĶߣֻصһСᣬ;ЩڣȴҲû˵ʲô
ֻ顣
λʦܣѾһ׼ȥ֮λչؽӤ
漸˷׷ʾףأϲʦ֣̤꣬һˣ
˵ǿ˭ܴƹأ
ҡͷҲСĻ𹦳˲ӣƲԼƢҪţ׼ֽ£˵صһۡ
˵ͷʦܾˣ㻹ҪıչأϣհΣ漴Ŀˡ
ͷ׷Ӥ˵ңи꣬ҲҪ̤һˣƨɶûأҪŵλùֻ˭Ը
ϲʦôҪԲˣ
˹ЦΪƵѣŪĽ㣬ĻԵ
̲סصһۣĵСӴйŹ֣˵ĺû򵥰
ɫڵҲʾܾˣΪ׼ȥһˣ֪ɶʱ
һֻнڵܳеҪְˡ
Ҳ֪һ㣬ҲûƴǣֻǱԹһ䣺ǽΪɶֻһҪöãŴƨɵһǸжˬ
⻰ͷ׷Ըˣ˵ɶأǳΨһĴǻ㿴ϵľϵûУǶûбԹ㱧Թʲô
һֱŲصѺȻ廰ʦ棬֪иطһ͵һ͵ľһ͵ˮû취ǣ
˵ɶ
⻰λ
رˣͷ׷Ȼ紵һ
ҲΧ˹СذˮеĻ취ǣģ
صѺȻЦˣʦ棬ͨ϶ˮ
͵һ֣˵ͨӵôҶͨӣ޶ᱻû⺢ӣôϹ˵һΪأҿջϲһ
صЦݣһ꣬ڽӽϻĵĵطһɽȣǶɽˮ㣬һ貵һ㡣ϸ鿼һһ͵ľһһ͵ˮ
˵дǼУа
صѺǺЦͼأôָ
ƣųϵбȽϸĵͼԲʮĵζˣ
صѼæóеϻܱߵĵͼ˺һӣʦ棬⸽ǣ𣿡
Ц˵ʮҲǣֻ໨ѡ
ŹҲܿģʦܣ͸Сһ£ҪǣĻǿĺ£
ŵҲҪȥԲ鿴ɲܰˮǣβͣһҪȫȫβУ
ЦҪлҲסϴͻҾǣϧüŶɴ۾ţ˭ҪǸǣ϶
˼͵Ĵߴ٣Ͻ£󹦷ˣ
ɹȥǳۣ
϶Ҫˣ
ֻǰĹصѴλ˸ϵĿĵء


146 ǣ
ӿп籦ʯһ̵ɽȣɫڵ˾һӻ
صЦЦʦ棬ʵˣ˵ٻ𣿡
ǿ˵׼˸ղŵ˵ƺмͨ鷨ǴĶģ

صѿסˣٺЦȥѰҲݣһ˵Ķ졣õЩʦ棬ǽˣɲܵҵı
ôˣ˵ֻǽ𵤣ԪӤҲ鱦۲Ҫǹ˼ŹأҾˣ
˼ԦͣڵϣˣʦܣСˣÿ˶ԼԵ㿴ҵ͵ľǽĪѾͷˣϽȥˮ
صѷֻ֣ǴĹɽѾûˣéݸԵưܣЩҰȻˣԾûл
صѲ֪Сﷶ᲻Ҳ֪᲻һǼȻ·ֻøϷϣԼ
ʱ򲻴Ѿҵˣͷβúǣ̣͵ȻصޣԿʼǣˡ
صѿֿˣʵʦ棬ǣҪ೤ʱ䣿
˴ÿһǧֻҪ£Ϳǣλ
˽еУҪǣһһëҶۣ
˹ЦǣҲֻǣųɵܻһЩ
صȴһҲãɽȲȫ˥ܡ
ȴЩգǴһɻҪ͵ˮһɾ̫ϧˡ
ʲô취ҪСأҲ
صЦЦ˵ÿ꣬һε˵ðΪɶĴѰأ
˵ôûѰңǽÿ궼ȥһӣЩҲǷβˡߵʱÿ˷һӵƣҸǣ˴£ҵҪͨƸ֪ţºзĻر
ΪɶҲأ
˼ĵطԶǨƣһֱԭءֻ֮ҪʮĹͻ£Ȼŵˮͨӣֻصɽȥˡ
Ҳ˵֪Ϊɶȥ⵺ʵ㣬еŵӣʿʮ궼ᱻɳȥѰֻһ棬ҪѰ٣ҵˣҲҪŷָѲҵһСأΪĹˣѴ£ǾǸӡôĹͣ˭ٸҴ㣬ǾǷˣ
ˣȴ֪ȥĸ
ҲҪСǶԵҪԾģȥȽϰȫĵ죻ԾǿģȥȽյĵ졣
ô˵ֻȥյĵˣ֪ĸȽա
Լ鿴ƣȫĵŰɫӡǡյǺɫɫԽ죬Խߡ
ŷۻص˳ޡ
λ˿ʼ˳ǣ
صҵƾͽľȥĸ⵺
ⲻһܻģһȥҪפʮ꣬Աһĵ졣
˶ҵ˼Сû
صѵȥ֮ǰǻҪЩ׼Ҫʦһ¡һγȥҪٻ
ƾŰɣǲ̫ˣҾء
ľȴظ磬ȻʦѾķˡǴϵֻҪŪһų߸̨ˡҪֻǸ߽׵ȼԽԽáʹʦˣڷѪǳԽŽ׵ıٺòˡ
صԼûϰȴеԭΪиСͽأǿľ˫ҲҪϰġ
ľֵܣôǨƵȥģ
ʦҡܽԼ壬ų߸̨̨Ϸһ̳̳еųɫܽĵȼԽߣɫâԽǿٵϸԽ󣬽ԺҲԽʦֱ֪ѾĽˣ
صЦЦϣֵ˳Ƕ÷ҲҪȥ湺һƣȡƳĵҩм벻ݣһԽһ㣬ֱӽڵڶˡ
ƾס۾ݻЧǶѾ׸˰ѵﻹУ
صѵͷﻹм꣬Ȼ࣬һ¯ûġ


147 
˵ʵصѵʱɼһٶĲݣ׸һС룬ָλʦ꣬ﻹʣ²ʮ꣬һ¯ֻҪһ겻ݾ͹ˣԻǴ´ġ
ƾᴷһ£ʦôôöˡôɵݶ׸ţȴѺƵǻȻ˵ǲ鷳
صЦЦû¶ʦ㣬ʲôﻹкܶءƵѾϳţͲҪˡ
ƾҲȥݼʦľϵķʵʦѾ˵𵤡ԪӤĹˡ
УǷͷ£һҪȥ׼
صܵĵ챦ſھҪǿ̡
ͨ󷨾ˣҪܷ˹Ĵ󷨡ܸǷԲķΧ
̵һѮȻ欵Ůӣ˸´λ͹٣Ҫʮ󣬲֪֧ܲۡ
صѵĵȰҿܲã˵۸Σ
ŮЦЦתһóһ̣һ߽״ܷ𵤳ڵĹַΧʮ۸ʮ鼫Ʒʯ
ص΢΢üûиģܷ𵤺ڵûУʮķΧеСܸܲһЩ
ȴ룺󷨱Ҫ۹ˣϧֻ߽״Ͼûˡ
Ůӿɫ䣬ҲЩ죬ɫ͹ҪеġһľŽɱ󣬾ǽ𵤺ݽȥҲߣǷΧһļ۸͹ˣҪٿ鼫Ʒʯ
صȻãҪǸ˵ŴӴһɫ𣬵һ£ֵΣҪٲ´󡣡
Ů֡
ܿһλų߹˿ɫԳɫƷġѻ𡯣ⶫֻɽķС͹ж٣
صѵҪٲֵٿ鼫Ʒʯ
룬ʮ͹ˣ
صҲûۣһ𣬴èۣСƶ鷳һ£Щʮ
Ļܹһſż˳ƣʮ
̵ŮЦ͹Դ͸ȡ̡
صȴԵȣ׾Ž״֮⣬ﻹʲô߽̣ԽԽã
ŮҡͷԲ͹٣ûи߼ˡֻһ׾Ž׵ɱ󣬳֮ǰ˽׵ˣ˽ҲɫһȻֱɱˣķΧܴ󣬿ԸǷԲĵ̡֮ˣֻѲܽӴĺġ֮󣬶᲻֪Լ߳
صϲãװ˽״ҲҪˣ̼ܹٽѻ𣿡
Ůߵһ£͹ֻҪʮ͹ˡ
صһ֣һСɫ
߸죬ϵж˸ģʱֻװ˼û뵽ܻ߽ˡ
ص˵⵱Ȼһ£ѻļֵԽߣζŶ̲صĲƸԽˡ
ͬģڸ۵ŮӺͼ˵ܵõѻҲһ׬Ǯ˶Ц
͹٣Ҫˣ˵ΰװݺܼ򵥣ֻҪʱԼúáҲҪִҪʯһϣһҪʮ鼫Ʒʯ
صѸɴһЦЩѻ鷳λһɼƷʯ
ߵһϽ򿪴Ӳ鿴ȻˣǸϽ˳ؼ飬æ˺ð죬ЩѻֵŰʮ鼫Ʒʯ
õģû⡣
ʱ򲻴һװʯСʹ˹ͬʱģһɫĹƣ˵պףŻݵļ۸
ص̺ʯת챦
߲סĸ̾Сϣ²֪ѻɽ£ҲǺıɽǧʿжٽϵߣڵŸ߽׵𰡡ǽʿӣɽŷѾˣľ𣬶ԽԽֵǮ
СϵŮϵЦѲˣԳһģ̾˿֮ԱɵΪЩ߽ǲ顢ϵĹҲһˮءʱ˴ѰҵıҸұ֤ЩѻҲǴѰġղСͷҪҪ˸٣
ҡҡͷˣ챦ؾҪаĶ
ŮüչĻ̫ˡٶȣɶʱһصɽ
ΣһӦòˣ
Ůε߹ӣЩգеһ꣡Ž׵ķ۷ɻɽ·ϻҪʮ꣡ǾҪһʮˣ˲ĥˣ
Ȱοһʮʲô˲ˣõ鵤ʣ̤벽ףʱӵһͷٿͻＸҲֵõġοҲȱԴͬÿ춼ڽʲôɱԹأ
Ůɳüչǲһɽʦ˵Ѿ̤벽ˣѷ챦ȱԴҲϺõĵҩٶȻ˵
żʮǹؼÿʱ⼸ɶоҵսԴĺܴ׬ȡ߽ĵĻᣬ㿴ղλˣǹҪ׼ˣ
ţϣɱһЩ


148 󴳹
صȥλʦ밲йע
ϧλʦһǴľϵһǴϵû˫ϵľ飬ֻܸԼľϵҪ졣
˵˵ˣȥһˣһˡм˫ϵģͣ˵ֻ㣬ûпȫ֮ǰǧҪִ
ʦģˡ
ص˺ð죬ҵͷ׷ˡ
ʱվǸĶǰɫĶżλʿʮڵѵ
Щһõģⶼ೤ʱ˰˰ɣڻûͨأôƽ⣿Ҫ̫ϳϷ׼˽ȥϷһȥˣõЩûõļһ
汻ѵĵһʦ壬̫ˣ
ǰʦ棬Ϊƽ󷨣ѾˣڻԲء
һԲüʿʦ𼱣취ꡭ꣬϶ܴеĽֹһߵɽ
һۣꣿ˵ģǸ٣Ҫ֮󻹲أ
겻оꣿܹƽ⣬Բԣʦ壬
ĵЦֲЦ
Խ֥̲סʦ棬Թʦ壬ҶѾˡĺѡϾǺϵı֪೤ʱƽ⡣
ɫЩãûٳѵ⡣
ص룺ôĶ磬Ͱ룬ûȫƽ⣬üԲţʿҲǸˣȻˣҰƽ˰ɣ
뵽ǰʦ棬ܲõӽȥԣ
ԱһĿ룺˭ôû
ҲмصѵģСֻ½ŵӣѧأ
֥촽˶û˵Ϊ֪صѺ棬Բ׼ĵ̡
˿˿صѣҪȥֱȥС˭㲻ɣҪСˣ˵ûѧ󷨣Щѧ˼ʮģòά裡¾ͺã
˵һתͷ֥һȥ˶ȥϢ˼·֮ٽȥƽ⣡
֥߹ص΢΢һЦʦ߰ɣҿʲôֶΡ
ص붴磬ɽ·УܿǰժӵĵطߣѾƽŻֱסˡ
ǰһɽţһȦȦĹԲ֮е˸ƺǶ˿󱲵Ŀ
֥վԣŻƽ˰꣬һֱûгɹǿԴˣڻûءʦûѧ󷨣𣿡
صЦЦʦģˡ
֥ҲɽţվԱ߾Ŀ
صһֱֻ֣ӰɽûйĿհλãСҺѾһɫ֦ɽϣʼȡе
ʱ򲻴ۼһȦȦĵ绡ѸʧˣȻϵķҲðȫˡ
صɽţûƶ
˺һȥߴһţ
һ°֥Żˣʦܣɣ
˭֪һ£ɽž䡱Ĵˣ
֥Ծѣ⡭ôܣʦܣôŪģզ͹ȥأ
صѡЦɽʧޣֻýߣ
֥ɫԳ˷ܵĺΣʦô׵ͨˣϰ󷨵޵ݰ
ʦˣͲˡҲ֪զ¶һֱ˰ɡ
˼ǰߣ߲ԶһŨİȥ֮󣬾ʲôҲˡ
Ũ˼֥̲סУʦܣǰˣĿأǰֻǻԣθ˶㡣ʦܣûѧ󷨣ߣȥͳˣ
صѻץס󣺡ʦ㣬ߣǧߴˣЩգ
֥һ֣ܸĽŲ
صɿֵ֣ץסҵ½󣬾ͲߴİɣҴ㴳ȥ
֥عͷѾ·ֻץסصѺϵ½һǰߡ
ѾԶԶѧϰݣҲǰһĨڣֻܰԵ棬ϣصѲҪҴ
һ̲סʣʦܣ𣿡
صѡЦôܲأ·ߵöˣ۾Ҳܹȥ
ʦûѧ󷨡
ʦ£ϴȥؾʹż˴𣿡
Ѳʦ壿ߵĶָ·
صĵҶһöСҺˣǿף˵ָ·Ҳû


149 ʮ
󷨸ǵķΧֻܴյ蹦˱˳
ǰɽһС͵Ĺ
˷ܣ˹ȥȥһƣͼڰһȦĻ񣬵лһӣдţݼȱ
صһתͷһż֡һ
ŻϹҾô˵ⶼǰˣ˵ʶ翴ء
֥Ҳں񣬲֪Щʲôˡ
صٿڶš֣ٶ
¿һ·ֶ࣬ġһ·ȥֱʮûˡ
룺λ˿ǳԴڡ
֪ҲǱĴ֮һһԴԶǳɽֻܱһССķ֧
ˣ߳С͵Ĺתͷ֥ʦ㣬ǴµĶ졣һЩ󷨴Сϣʦܰ
֥ʦҲһлᣬá·ߵøԶ
صҡҡͷҪѧĶ̫ˣܹ˵ùأ
֥ЦЦ߶֪ʦܺ
ϣѾɽ·ˣƽ̹ƺɽ
ɽߵλãһӲӵĹǰа˸޴ʮֺΰ
ǰȿһɸߵĵڿУͷڣϸźܳĺ룬۾ţָƺʲô
ǰţƺ˹֮á
ص룬ֵؼʱˣʾ֥ǰݡ
֥ԥһ£ȥͷ
صŵʩ
ʱյ۾Ȼˣ̧һָյ֥ϣ
֥׻ʱ赹ڵأ
صЩ죬ǰ鿴ɨ˹ͬһ£
صѻһˡһըʱ䱻ȥ޾Ķ
ʶǿλĿأһֱꡣԲûл赹ȴѾΣɫЩˡ
ߴһЩϵأѣԽǣľ˫СӵһϷĶ죬Բԣ
صæͷԣ˼˵Ĳǲǳˣ
ϷʮˣҿľŸͷ
صѿĵһʩ˱һϼһɷ󾫲࣬Ѿѧ¶ˣҪŰʦ
ȻֵزҲûиõķӣֻǰȥӣߵݡ
һġ壬һ˾Ÿ
ݾߵڰʦڣ˵ݵʦʦ桢ʦʲôġ
֮󣬾ֵ㲻ҪίϷʮɽǰţҪǱݺɽˣ㣡Ҷ׺ϵݣΪ״ӣӦøеҲǣοһԽţڵСʿ㻹ʲô
صѵͷǣӱң
ȴ룺˼ҲʣһװôණҾҲòΣưʦҸең⻹ûˣ
ϷѾĵķţʮ󡯣ҪѱƣʣµģΪ̽㣬һԵֻһ£ǾǽҵĺǴ
˵ϵһɫԲֱ̣صѵ
ص룺ҲҪȥٶһߺҲνˡʦһͶһҲûʲô
֣˵һΪȡʦԸǲ֪֮꣬ܲȥ
ȥˣȥˣΪʦѾˣҪȻҲһֱܱߣʮ꣡
ʱɸߵĵС߳߸ߵģڳ룬мֵݹһĴָһɽηзɽһִ͵Ĵ鱦ѾĽˡڵĿռܴװٸ硣Ϊʦıˡ鱦Ҳ㱣ˣ
ۣȻı
صһһɫɽӨ͸һԵرԲ󣬰װ¶磬ǵǷˡ
˵䣬߳߸ߵĵСۼСΪ磬Էʲô⣬Խҡ·ɽΪʦҲ߷Ѿ˥ҲܰʲôûҪ£ҡ
ʦô죿Ѿſˣû취û
ҪʲôĶһкüء
û˵꣬ߵСѾʧڷɽС


150 ǵ
ص̣סɽﻹЩ㱣оһ
ǣһûѧأתֶһ󷨣һ󷨴ʦҪҵʦ羿ôˣ
תһ룺еĻԵСҺ˴ģûСҺһʲôµڻظ飬ΣĴѰԵء
˵ɽ·ΪѧĿۡصͳˡɽ·ΪɺۡСҺİ֣ҲôԵǣѧĶҵģĹҵģԽԽǿҲҵģصһˣһڷܵߣСҺ˵ĸӹҸСҺǻ飬˴˶벻ԷҲһǴûҪԷƱ
֮ɫս˷ɽһʵڽ˿˨סɽİۣſ³һ˷ճסʹ¶ûѣŰ׹ڲϣ·档
ʱ֥ڵϻԲѣǱɿȻкû̫⡣
صҲȥڴĴ鿴
һܣ˼ǧö
صһ鿴ֶص֪ʶЩܽڵʦˮƽһء
Ҳһʦ̳̣ʮö׼пյʱŽơ
װһѶҲ֪涼Щʲôݡ
Ϊ̫صҲ״򿪣һСİԴűˡ
ղʦʮƾյϵһֱָӵĺôʶٶȷԭʮɣѾִһʮˣ
Ҫһָǰûɴ纣֪ʶ
֥һڻûء
صѽе׼ȥš
ٿΧҲûرصĶΪöѾʦڷɽˡ
һǽǵǶһЩ̣ƺֵĶ߰˽ףŽ׵̶У㶪ڵϣмٸ
ЩҲ׼׸еİ˳ɣԼҪһ͸ѡ
˹ëɲһˡ
ȵһȦͷ֥ûѡ
صѾòУǰ䱧ɽȥ
ŵζﱧůĽĪһ£漴ѹȥ
صѱֻжʮ꣬ѾܲɣѧŮ¥ȴĶŮһ۷ݾ̲סǶѾǰ£ƣһֻʣЩۼ
ԴӴԽ֮صѵʣˡ
ʮƽ˪죬˿ꡣε˽ϣԧֻɡ
֥˶磬һۿ˻أ
ôˣ֥ôˣ
׷ͷɫͱˣѸٽ֥˹ȥ
صæʦżʦ󷨴УתȣԲ֪ɶʱ
̽̽Ϣ΢˵ģ֥һ鵤ⲻ̫ʶ㣬Ҫôɽ·ͨûеɽ
صѵͷȫͨˣɽ˺ܶ򣬻һЩ̡
˵ţǧöһԵڵϣȻǼٸ̣߰ĶԱߡ
˼һöʶһɨ¶ϲɫף߽󷨽Ǻö
һö漴߽Ƕģͷϣⶫɲˣ
Ҳˣһɨе̶˽ȥ֥תߣ
ԶԶĴһ仰Сأǲ򵥣Ϊˣʦ̫ˣҲûɶģҪɶȥ˵ŻʦܣҲΪ˷ˣ޿ͣô죿
֮صѴƾꡢľȥǵ
ǵһСֻзԲİλ÷ǳҪ
ΧеԪλãڽڡڡںĴŵĺˮ򡣾һǧһǧһǧһǧ
Ĵű̵ĸǣǵԪ΢ưո񣬾΢һ˿˿
֮ʣõϹУʵһ֮дǱռݵģ˵Ȯ˭ûռݸõ
ǣõλֺҪռǵͻԺĵ칹õϣ󷽵ķѶȡ˵Ǳұ֮ءռסǵ͵ΧռԪλá
ҸõһȻСǵһСһСľ΢ˮ֮ʣĶǧĶһ׮ĺôǾǵĶһƬ̲Ϳزз׵ĽǹһʿĪĺô
ΪЩôǵǸСյĵط
ոŶһ̶Ĺأ˵ǧСֻڵӵ٣ΪЩԴԵʣʿ֮Ժˡÿ£죬ͻϵʿٸõϵԴһաصʿɱͨӡ
Զڽ˵һֵɽҩ
ɳӰɣܿͱɱˣ
ֱʿɣȥˣδסȥˣᱻųЦ
Ϊһָ׸ǴСѵҪɳ߰˸ʿɣ
ڻҪԼɣ붪ӡ
ԼλҲеͷʹΪǵÿ궼Ҫʧüλڵӣ붼ۡ
ˣ˵صԸҪȥפǵɰ˸˻ˣڰæ֮нصѽеŴСذȥǵ͸סˣʲô𵤣˶ɱˣڻڵӣǵףҲɵʿԲùܱô˵֮ףҪʵ˵ġٹ꣬λԪӤʱͿΪΪˣ
ʦ棬İɣҵĺϢ
صҲ˵˴㣬ҪǵΪڶˡ


151 ⵺ս
ǵϣƽһôϷٻ£һԱɽһͰɽͺȵ棬죡Ǹ󷨼зɴˣǷɴٶȼ죬һʿ棡
һԼѮЩľĺӴӶܳڶһС͵̣ͶһʯŻͷʵûбԷ˵㶥ŸͷģҲ֪ñҪǱ˿ɾͲˣ
ƽ۵ҪǱ˷֣Ҳ󷨲УɽﻹڳһҲ̫ˣ˵ϻûиŷϢɶʱ滻
ѾüϢˣŻػĵȴǵѾ·ˣ
ǵʲôˣûʿҪûеĻ˵أ
ʼ磺˭ֻ֪˵Ǹ֣϶סǵ
Ȼ˾Ͳ˵ˡ
ͣһȻɽ洫
ʦ֣ҸղڷɴԶԶһͷСӴϹȥ⸽ȻͲˣ˵ܲ
ϸңȻڵϣܷ˲ɣҵ˵ƣ
˵治֣֪ǵʿƫƫҪӻһЩڵص۾͸ݵģһһúǣ
ɽģۿҪʹˣˣ¶㲻ȥˣ
Ŀƣ߶ƺڶ쵻棬ϣԼõܷãǧ𱻶Էˡ
յ蹦滹ûзֶѨ󷢻Ч
̵ִֵģĶȥˣĪһɽ˲ɣϸңûɽڴֵɽҲܷŹ
һͰˣ
õ󷨲ǺܾϸԷϸɽջҳġ
ŽŲԽԽˣƽץס˳۾ɵԲ͵ȶԷֵʱƴˡ
ʱȻףзɴӶǽˣ
ߣȥƣڵӣ׽סˣҪĻһҲҪƾֵͣԸһ´࣡
ʦ֣Ҫأֵܾ͵øϽܣԲԣ
ôܣСƵڻҪҪˣ
ýŲԶ桰ͨ΢ƽһЩĵ˹ˣ
ƽճҲ΢ĺһ
̵ģˣζɲˬĲˬ
ʱ򲻴󣬾ɽⲻԶЦһΪʿأ˭֪ڵӣֻһԲ̫ЦˣⲻǸͲ
һС椣ͦƯ죡ʣСӴж˿飬ι㣡
⻰תͷƽô죿ѵͿ
ƽҧأ᳤һ˳ȥ
ģֻƴˣô죿
Ȼ鵽һҲһ˲ֻøںܡ
һƣͼڵʿλڵˡ
ƽһƵѣôǣ
ص̧һƣסЦһҶƼ󺣣δ꣡ɰû뵽ˣ
ƽû˵ĵⶼɶʱˣ㲻ˣƤӣҲˣֻ֮ǰƴһѣϣ̫ѿ
һʿٺ١Цʦ֣СӶයۿҪ˻קģҶеɱˣ
һ˸ݸߣһߵƶʲôã׻ףȻֵʳˣôڵЦ
ʿЦȻˣʦ㶯֡˻죬ҾͲˡ
ݸߵʿȻһл壬̧ʹҡҡ
лĽֻҪҡ£ܹЩСʿĻǡ
ô
һ죬ڳļ˶ûֻ겻ĸо
صһãϽȡ˱˳ȥ
лҡ˵һ£ոմȥһ˲䣬ݸʿڵ֮У̧ͷһƣȻһڲı
ʮ棬ʼʱֻȭͷ󣬿ǼͳգۼȻɶ֣ʮɸߣһڴӣ˵ͷ£
ʦ֣ã㿪
ʿɫ֣̿
ͬʱαˣҪǵķΧ
߸ʿۼҪͷˣҲһ¹˲ҡˣӣһǰȥŵֱصˡ
뷨ȻãжҲǳѸ٣Ƕ׵ͨ鱦ǽ˶Ӳοʿء
ڿеתһǿĴ糵εס˵ӡ
ţʲô⣿ʦ֣ʦ֡Ӳȥˡ
˱ĲˣǰֻĹսȥˣ
ڿеֻʣҽУ
Ҫ

û£ѾڿתһȦֻصص漴
ۼȻѸʧӰ٣һĻУ𺳼ֱݣ
ƽľŸĹͷɴӣ촽˵⡭ʲôôô
Ŵͣ鱦鱦϶鱦ˣšƵѣڵӣôͨ鷨ôأ
ľƬ̣ѹЦظ磬ţɾͽʿʰˣ
էһĻƾҲͬųԾָ̬ܿ˽ľһۣƲƲС֣ľѵˣǰŴʦô˵ģ
ľţʵ˵ʲôˣˣ
ƾصһۣߺߡҲظǻĳЩβ졣
ص΢΢һЦǰʦ֣ʦ֣Сˣ
ƽΧصתһȦʵأѱĶˣ
صЦЦʲôʦ϶ۡ
´صѣޣ˲ʦܣһμ㣬㻹һ㣿ʱóһʯ󣬾Ѿסˣû뵽θӷ˼ھͨ鷨Ļ˵ȥ˭أ
صЦЦʦ֣ˣȥ
ԵһҡͷҲŲأҲ̫ˣɱϣǻȥоȤ
ʦ֣أ
ƽʼղóͨ鱦Ҳǿͣ½ŲĳЦһȥҲûɶ£漸¡ȻʦܶԸʿҲͷˣѡ
һҲͣ˹˹֣ˣλֵܣౣذͷټ
ʦٻᣡ
һС͵ķȥܿʧˮ콻֮


152 ô
ʱصתͷԷƽʦ֣ǵȽϤתһȦΣ
ƽظ˵⵺Ѿˣ󶴶ҳ
ĸΧǵתһȦ
صѷǵԲΣԳԼʮϱխԼٰʮߵƽϸߣһɸߵСɽɽһƬ̲ͿǾʢзĵطߵƽ̹мĶмǧĶ
첻ΪСһľһط֣ľïʢΪȱֱзʿӶԲɼＸǻߵģӲݾӶࡣҲûļڣ֪Ρ
շƽ˵ǶʺڵӷãҲʺʿáÿ˳ʱ򣬵رңи߽ʿصĵֻ͵͵ɽͲ¶ͷ
˹зǵزܿ㹻֧ʮʿû̫⡣
ĸ˹һȦͣڵһ΢͹Сɽϡ
ƽصѣЩɬüͷʵ˵ǵһԴḻСǷ̫鷳ˡڲ£ǵءȵÿ£˳ļڣ߾ʮ£зִַʱ鷳ûһİʦ㹦ߣ˫ȭѵ֣ȺǣЩ׽һһͱ뾲ˡ
ƾҲŷǰ⵺ҲСˡƾ⼸ˣʱÿѲһ飿ѲӣҲܱ˴˷ֿˣ̫ΣˡҺͰľģָпɲС
ľ·ûһýŲͣĲţУǷ֣Ӧˡǿġ
ƾ꿴һۣ֪ȱҲû˵ɶ
ƽصѵʦܣʲô㣿
ʦĪ׼ˣ
ص΢΢һЦ̣̽һɱټһ󣬵ҲͿԸˡ
ǣʦǼ׵Ĵܴﵽףסڵʿǲǿϸ񡣲״ҲֻܸʮûȫϵԴҪ߽״öãǿܸܶ࣬ʮﷶΧܻסôһˡ
صѡһЦʦַġǰ˽׵󣬸պܸȫһŽ׵ɱǿǽ𵤺ˣ޻أ
ûﻹһʮһӵأΪִ̫٣ûü鿴̣֪Ρ
оŽɱ󣬷ƽȵ˵˺һԹĵʱҲȥʹڽǿģʣ״ˣҲ𡭡ѵ˵̫ϳϻصĸ߽״󣬱͵˲ɣ
صѹЦҴ챦ġܹһʮ˿鼫Ʒʯ
Ʒʯƽš
ƾҲŵһʦܣ㲻ˣ
ƽ˫񣬴صѣ˵һ鼫ƷʯһٿƷһƷһƷһʮ˿鼫Ʒʯһǧ˰Ʒʯ⡭⡭ʦܣ˵Ҳ˭óôʯ
صĶԷļ򣺡ʦ֣һͶԵʵȥʱһЩҪϵϣ˵һСǧҿ
⻰ƽǰһعģûеؽƷеĻһ㣡ҪڵһѳıƲ񷣬Ȼˣ
ص΢΢һЦʦֻҪؽƷؽƷвУһ׵أʦ벻Ҫ
˵ʲô׵ҪȻҪˣȼԽߣԺǱԽ󣡲Ҫɵأ
ƽһץסصѵ֣ʹҡţʦܣܸܲһʦҺҲΪֻܽлԺٱˣ
صЦЦʦ֣ղλǿУ㶼ԥĴɽܳ˵һˣĶᣡ
˵ţ̽ȡһѻ𣬵Ʒʦŵ㣬ٸ˵
ƽһᣬ̲סˣˣⶼаʮˣǻⱦҪȥˣ
һʱ֮󶼲úˡ
ǵΧĺһȫ棬﷽Բĵʧˡ


153 Ĩ
صְմ˵ȡһЩƽƷ˼ƣϷһմȾ˴Ϣ֮󣬽ÿһ顣
󣬼˾ɽ𸽽¥Լķݡ
ص룺ҼȻҪʮ꣬Ҫ취ǵúһ㣬Դ۲ȱԲܿԼ
˷ҳĿ;飬ⶼǴؾѹģľϵѾ˽ǹǣϵء
ϵ˻ȥȴˮϵֽ붴磬СҺ˵İ£ǣһ͵ľֲǵϡ
͵ľϵܿŽˡ
һ˵ᵢ
ǵķΧܴ󣬲Ӱ콫ԶĶеǵеضֻĿ˾ŽףԶĻֻĽסǼĽףҲѾ൱ˡ
ȻصóһʮǽǵĴ̣Լ¥Ͻ˴󣬴һͷѾˣڽǹǵʮĶ
֮󣬴ľ˸ǵϵڽŨԸӡ
صֳƾŲ鿴ʱ͵͵ӶǨƳٵǧݣֲ˵¥ԡ
˵ݻ˶ٹֻҪһ̽צץȡһɼأݡһǨƣòһһõˡ
ϣ׼ʱ򣬺ȻﴫƵˣҶ̵ˣ׼ô죿
صѳһʵ˭ĸ鱦˵
Ƶˣҡ
صѼԭǶ鱦˵Ǿȵʣô˻ţûʬ𼣣
Ҫʬ𣿡
Ļˣҿɲǳȥʬ𼣻ʲôѵĨū
ԵѽҿĨǵļ䣬ʲôС
รֺ£
صѴȤԿ⵺ȱūأ
ڶ죬¥߾ͶūһһߵȡΪȡаġ
˵ĳֽǰ̽õƾͷƽһ
ʦܣô£
صЦŽһ飺İɣڿˣõȱ֣ʲô£ǾУ
˰Űɵָʾ˼ΣĶһ˿ִС
ƽʮֿģ̫ˣӰĹˣ׼
ƾҲЦʦܣԺϵУҲɱˣūźءԼãҲóȥ
ū
ôܣ˵У챦⡣
ǵǷˡԺūˣҲɱ̫ء
ô˵صҲҰˣûộʮĻ֮⣬ܲɱǲɱΪ
صͨ˽ǹһΣҲǨƵǵͬʱǨƵĻм߽׵
ʱȥ˺ü꣬İѾɳĽ׳ˣǹǵ¥̫СѾķչ
ǵ֮صѽڿɽϣɵչ壬յϵ
ϻĽţ磬磬ϲ
صҲܿģϲͺãҪʲô͸˵
磬ҽ¾д͵ľɶҪˣ
һа֮صѿʼ
ڵµУϸ䷽Ʒ
ĹŽ䷽оװףȻ߸ȥѡõŵݣÿһݶǾ󾫣ݶľͲٵģƷʺõľͲƷһģСĴϣʼƵһ¯
صѽ鱦¯ȡ˳ʵû
΢ͣƬ̣¯۵ʱ̫ãѾôˡ
صѱ㽫Ʒͷβһ顣
ƿɱӶˣһǧϡģټ϶ʮϣǰʮŸ裬ۣһܳҳɵͣһ¯ֻƳһš
ΪѶ̫һĵʦ¯δܵõһţؼϡռÿһԵ
ÿһ˵ǷǳҪĵҩҪԲڡӤ͡𵤡Ϊһжٵʿ
ţÿһƵҲֻʮţڶӵҪ˳λӻְǰеŵõ֮⣬кܶΣζõһö


154 ˹
صӵ߸磬ټϵµĶݴԸȱƲϡ
Ʋ𲽽ȵŪ֮󣬲ſʼһͶݡ
һһϣ֮˵һ
ص˿ֻһƣȻҲǼƷҩˣȻ⡣
Ȼ˼һ죬밢һܽᾭ飬۽ô
ʼƵڶ¯
һ¯˾죬ӵƣѾ覵ˡ
صһΣӳʮ죬ӵƵ
ֱʱż벻ݣʽ
˵ǰֶֻѡ
Ȼӵкܶݣǲȴ޵ģɼĻʣµʮ֮⣬ѱ߸磬Ҳֻҵ˶ʮ겻ݣ˵һһ꣬ò¡
ʮȥȻӵĵƣ
صܼƾˣĵƵҩǿЧǼƷҩıңǼ˲ݵģ֮ƾտԽһףֱӽڶ㡣
öһƿУƿ˱ǡ
ʱţ¥Ȼƾʦܣʦܣ˹ѾˣҪҪȥ
มôͳˣȻҪȥơ
ص߳¥һۿ˶վء
ƽһʦܣùԴǵһֱչֲùô죡
ص΢΢һЦʦ֣ˣ
ƽһʦǿʦĶɶʱʦˣ
ѧͽǣԸ档
ƽһԭʦܿЦءһˣһҵǲΪŵаռݵλֻҪֵף߳ǰʮõһ
صתͷƾ꣬ʦ㣬Ҹ׼ˣаľֵܣɶʱҪáһµĹ򣬲һı˹ٻ
ƾȻһЦлʦܣҾͲˡ
ľһЦлظ硣
ƽˣʵôʦܻˣ㲻˵ģ
صȡһССƿ˹ȥʦ֣ƣһ͸ġ
ƽŰɣ˵˵ɣƷҲ޷֤Ʒ̫࣬ҪŲܴЧƷͺˡҿǲ
ƿǣһƣƿһŹ⻬ྻİɫ裬ϵûһ˿ɫһϸСİߵ㶼ûУסΪȣƷ鵤ǣǿɾ̫ˣ
Ӵչȥţζ
ϸһƣףզ·ԼԼǴ˵еĵƣѵǼƷҩˣֹһأһ
ƽֽסҲٿˣæǽƿǣ˫ĿصѣʦܣɱƭңصĴ£
صѵͷһЧǼƷ
û᲻ݵ£ΪûŲݣֵõһš
ƽ˫Ŀų⣬ƿֿصѣȻһʦܣҪˣҪس𵺣ʮ꣬Ѿʮ꣡õʱˣ
˵ţץסصѵ֣ʹҡ£лͷٱ𣡡
Ȼͳһȥǵ򶫷ȥ
صѿȥıӰ̲סЦλʦ֣˵߾ߣǼӣİҲҪˡ
ƾ΢΢һЦ˭óܿƷɴɻȥûͲˡ
ͣһǵ֡
̧ͷһƣϹŲٵĹӡ
Ϊķѵܶ࣬ÿһֻа˹ҶѾˡ
ص룺ȻˣǾժ¡
˿ʼժ죬ŽǧĶȫժꡣ
һͳƣ˹ǧ˹ǧĽ׵һǧ˰ٽ׵ٽ׵˹Ȼһٶ
Ϊ϶˼ԵʣرصӲһľ֮ĵȼҲ˸ı䣬Ǹտʼٹ꣬˵иӾ˵ĸı䡣
صѷԸƾͽľÿ㹻˹ԼÿֶһЩʣµ׼׸š
Ϊˣרܻ˳һˡ
ȥʦˣȴ֪Ѿչˡ
ȥʦѣҲûҵȴ԰˴ʦ㰬չݡ
صæȥ񣺡ʦ㣬þòΣ
ķ飬òƣͷƣʣתͷЦŴӣʲôı䣿ʦ٣ô̶̼Ĺ򣬾ѾԲˣ˾̾
صЦЦʦˣǲȱʲôϣ
ϿЦһ߽׵һֱûҵԳٳٲԸ
صѾȵĵʦ㣬ô˵ǽǹǾ߰˼
ϵҲҪҪ߽׵磬߲߲źá
صʦǵ̫ߣ޷뵤԰ɣ
ԣȻľԽ뵤Ϊûпϸ磬̫Сݲ´һֱѰһԵϣҵʵ硣
صЦʦ㣬һƪھֻҪһ飬ôɲһߵ磬ҲѰˣ
ϳһʲô㾹ȻĿھҲ˲ȴûҵƵĶ
صĵСҺ˸ҵģȥҵأȴҲǻԵɣǡõõ
Ϲʩһɫ֣صĵʦܣ㴫ķھһѾʮ꣬޵ʮˣһֱѰһԵƫִˡһֱ׷Ķû뵽ʦһ仰ͽˡ
صѽھһհУȻ˹ȥʦ㣬ⷨžͽ̸ˣڽڣ𴫳ھͺá
ϵͷİɣʦܡ֮ҾͰ飬ھ״ȥ
صʵʦ㻹ȱû
ЦȱˣѾ׼ˡ
Ҫȥһ˽ǹǾС
ϰ֣ˣʦһ߽׵ɣҿá߼¼Ԧˡ
صʵʦôڣȥĶˣ
ʦ뿪˳𵺣ֻ˵տĻݡ
صȡһСʹЩ˹ܹǿһЩ׵ãʣµ׵ĵʦ
Ͻӹõģлʦˡ


155 ƽ
ֲ԰صŴˡ
²ϵĳɫʢһЩƺнȥʵСأ㲻ǵפأôܻˣǲѣ
صȡһ͵ĴЦһЩû׸š
Щ죺รǵ֮أкöˣǰÿɵӣǴûûضġҿʲô⡣
һƣŷֶ˹СĶ˾һĿӤȭͷˡ
ץ˹ϾȵɫŨ׵ˣڵʿкôҲԳԣһعǣǰصıңڷĲЧǿԶԽϵʿҪ
صҩ䣬ͨҩȻЩôӹ˵˲ֱӳԣΪƺܶĵҩء
˵ͷСأǺģȥǵ£ͽǶȹˣشˣŵĹ̫ˡ˵ɣôĹףҪŸʲô
ص룬ҡͷ벻ҪʲôֻϣϣÿһλѣÿһʦܹóԸҾͺܿˡ
˺οĵÿһӶһγǽڲܷ֪ϴŴͨˡܶ졯ǵõĺôһ㣡
ܶ죿ص˵ԭǴʮ󷨵Ǹ졣
ﻹʲô
кܶʮ԰ؼЩ̣мǧ϶Ѿ˻ˣЩ죬Ѿԭ󷨣׼ڸҪĵ֮佨󣻶޲˳𵺵ķһء
ص룺ݺðҲˡȴʵ֥ôûѹ
˴Ѿˣ˵ڱչأӵ֪ʶջܴ󡣡
صһ˾ͺð
ʱɵԼԺʮһһŵļڻûдһء
˵ʲôȱȱʱ䣬ΪҪѧĶ̫ˣʱٵıͺˡ
Ŵׯ巢˸Ϣׯʦ㣬Ķأ
˺þãϢפءƽ𵺡ʦ𣿡
صѲ˲ƽ𵺵λã־𵺲̫ԶǼԦ۷˹ȥ
һƽ𵺾͵ˡ
صѴӷһۿŮֳֳ䱸šоׯ档
ׯʦ㣬ҸͶˣ
ׯеĳЦԭʦܣλʦãѽɡ
λҲǽŵӣ´صѣʵׯʦ㣬ʦһģôûм
һҲЦĵǰôᣬŵĵһ
صЦЦλʦգСصѣʮꡣʦա
ŮֱԼ֣һĽлƽһԲĽӢصѸ죬Ҳ˶ʮš
˵صѲʮѾԲ־Ľ
ׯʵʦܣʲô𣿡
صѴСפǵջ˹󲿷ֶѾ׸ˣﻹЩԽϵʿкôԾ͸ʦ͵
˵ţȡһС͵Ĵٽ׵˹һС߽ʦʱҲõš
ׯʮָмлʦܣĴѾˡ
Ա߿ŵԲŮӢȴܲƣׯʦʲô𣿡
һλĻƽЦʦܻ֪ܿפصƽһֵؽƷġƽ𡯣ǽ˾פأ׼ʮĹƽ𡯣ȥ֮ͿԿˡ
ׯҲ֪ص͵ʲôӴȡһСһ£ʮӣƣһϽ𣬽סʵʦܣʲô𣿡
ص΢΢һЦûп˵ֻǴȥƷġ𡯣ϡޱȣֵǣʦˣ
ׯһ˶ˣ
ʦ㣡Գ˹ˣ
ׯ˵֣סͣһ˻ȥ漴Сóһ˹ЦλʦãһƷʦܴ
λŮﻹЩɻ󣬲֪Ǿʲô𣬲ۼׯѾƲӲӵ˹˵ζҲû׷ʣץס
ۣ治㣬һɷԴԴϵظص
ǰóԣһûԹءʦܣлˣ
һԣһ治ס̾
ʦܣǵôôãȻ׵ƽ𵺣˱ƽ𣬾ûбˡ
ׯȴŰȫλʦöˣǵյ⵺ÿ궼Ҫء
⻰̧ͷصѣʦܣҪСѽ
صЦЦû£Ѿڵϲ˷ǽġ
㻹󷨣ֲøȥפǵ
صԼĽϵѻɽģǵλʦ㣬ԵﻹһЩ𣬿͸λ
ͣץȡ˹֣ʵʲôܸϱƽ𣿡
صЦЦǵؽƷ
˰ŰɣȴҪȻҪ
ƽǸࣺеؽƷҲҪƷУ򲻵ɻ˱ԴȥĶŪƷ˵ƷƷĶŪ
⻰ׯҲסżʦܣǿô죿
õĿƷҪʲôܳɹ
صЦЦʦģٹ£ƺˣͷϢ㡣ڴ֮ǰɱִ
ׯˣȻЩ죬ȴû˵ʲôţҲٵʮ궼û⡣
˶ѾЦʦ˵Цô˵Ҳƭǵģ
صʼ磺˵оУ˵ûоûСټ٣ʵ֮һġ
˼˵̬ȺõУ̬ȲþûˡⶼǺöֲˡ͵ǰĻԵۿҪˣ
ŮȻƳ㽫ἰҲ֮Ժ󣬼Цĳ˹
ʦܣл͵ˡţˣԭˡ
ׯȴҵ֮ԴǸĿصѣʦܣҴȥȱ衣
صѰ֣ˡʦ㣬ͻȥˡʱ̫һæء˵ţֶһ̣ͬһƬ򣬵ʦ㣬ͿԸˣ
ʲô
ʦ㿴ˡ
û˵͸صѾѾˡ
ׯ彫ϣ̵֪ܿʹ÷ˡ
ȵ̲ʱСһɫĤ
һĤźܱ齣ôûơ
Ա˹ӢҲĤסЩ֣Ǽ׵Ĵ󣿿źܲ򵥣ׯʦ㣬صʲôˣʶģ
ׯ嵭ĵҵľˣǷһһҲ塣
ʦܹܸ𣿡
ׯҡҡͷҲ֪ǳȫ¶漣ûùߵ
รô˵ģ
Ȼġ
˵ԼҲģ
ׯ۾һ˿㯣ܿͷʦܡбȳҲ
ƽӢߵһߣ˵㿴ʦӣǲǱƭ̫ˣ
ӢɵҲ֪ܾλʦйŹ֡


156 з
صѻصǵչأһ˰˿ÿһŶĵƣȻֲͣˡ
ΪʱѾ˾·ݣзļڵˡ
зһֺܴзΪͨӣõǹһʿźǿ̲á
һ׵зֻĴС׵ľа˴ˣ׵һ߶硣
Ľ׵ĺټǽҲһЩ
ͬڵ϶˼зĲҲ߳һ
صҲȥˣֱӸ˷Ϣ׽
ͬʱׯ巢Ϣˣпյʱá
Ϣŷȥûãׯ͵ˣڿзϢʦܣҲǵ
صѽ̴һǣӿͬʱƾͽľйһȥ׽з
ô˵зҲˣȥɣľй
׵з൱ԲѾܲöԸˡĽ׵з൱ڣҿصڣͨӣûԸġ
صҲñһɱɱ֮ѪģûһС
ֱӽȡ˳ŴƬ̲ͿתһȦͷ³Ķһֻֻɵɵзıܶˡ
ľһֻֻзװܹװ˲ֻ
ƾеˣˣ껹зֲֻһء
Ȼ󣬼˻صס˿ڴ
صԳֻ֣һ߳згС飬ôн֭ϾơΡ۰һȻȵۣϹһյĹȡȵĴ͡
ͿԿʼˡ
ľԵһھͽۣ̫óˣظ磬ζˣ
ƾҲסͷû뵽зζô
ׯһ߳һ߿ޣפصĵã˹зôḻֱ˼ɾˣ
صЦ⵺ϲľһ͵ĽءʦҪԸ⣬Ҳǵ
ƾҲ˵ǰеˡʦܾչأľֻᷭأ˵˶ûУҪׯʦͺˣ
ׯʵʦܣ˵ˣ
ǰҸʦ׼šÿһŶϡƷ˲ݡ˵һžܹˣΪԷ⡣òˣٻҡ
صѳзӴƿÿ˶УһţҾ׼ġЧȼƷҪǿı
˶ĵ
лʦܣ
лظ磡
ƾͽľԹص͵Ȼ֪еζ
ׯȻûԹҲصѵ
ǰ˵ģȻǶԷȵģٻˡ
ׯڵҵ˽;ǵˡ
֪ص˳𵺣Ҳֻһ͵Ľܶǵء
ڶ죬׽з˵ˣӵһλʿǿ߰ڵӡ
ǿ˵ܴ󣬸һǵڴУƵѣƵѣĶô
صѸϽ˹ȥʦ壬ʲôԸ
ǿһۣ׽зҪȻô֪зĶǹûʦҺæ
صѲæ˶ɽµ̲Ϳء
ˣʦ壬Сĵз׽
ǿûеȴ˵ˣзʲô׽ģ
صĵ˭ôôûòʦ屲ָߣ˵ҲͰˣһСʿȻô˵治֪ߵغ񣡡
һļӣÿʣǿࡣ
ҲȰˣһԶԶ˿˸͹ɽʯȥԹЩô׽з
һ˺޹˼ɴҡڵ߽̲Ϳ齣ûаγ׼ͽ׽з
ЩзҲһЩǻ۵ģʼʱ򶼲ȵЩߵĺˣһֻ߶зĴ°Ȼ˹ʱзһӵϣЩ˹ȥ
³ͻȻܶ˶ûзӦ
γı
ɵϣϽӷذ
ôЩ
ǿ󺰴УӱִٵΧһȦ
ȻôһĹѾˣзжȣʣµһӣһȶˣȻ˵ϣۿƬסˡ
ǿϾʿҲǾ꣬һȥһӹзˡȻ
صһƣҪЦԭСӾǰǿǰͷ˵ˣ
󣬼Ӹзһš
зļ׿Ǻܼͣͽ׵齣ͲƷ
ǿõĽ׵齣ܹԸЩӶãֻһһˣ
ˣ˻ȥ
ڵӱŻˣǿҵסзһĹ
ȵЩ˶˳ʱصѶһÿ˶ˣҪôһȣҪôȵⶼеһ飬ڣӱһҪأ
ǿּȫǷûһãһأ
ڵ֨ҽУϣˣ
зһȺʨӶ
һ˺ȻָصѽСӣЦɶ㾹ҳЦǣӲС
صѴЦˣ㿴Цֻ۾ģ
ҾǿˣʦСӸҳЦǣôʰ
ǿ۵صѣƵѣ㲻˵æȻһ͵͵Ц˵ôͷ㣿
صЩգʦ壬˵зöԸʦȴԷ磬ʱǺε
ǰжȵĵڵϺߺĵʦСӻһ죬ҪʰܷŹ
صЩڶֻ쵰ĻҶҲδ̫ˣҲ
ǿ˹ָб۾ƵѣʦǵǸ֪з׽ȴֻ赭дĽһ䣬ĴϽģ㻹ϴ𣿡
صŶԷʦ壬㲻Ҫȡ֣ʵʵĴӻȥɸֹ
⻰Щһըë
ʦʦСô˵أ
ʦ㲻̫ܶˣСӵű
ǿòȻŭͷһ𣬴һƵѣҹ£
صһ˦䣬תߡ
ǲһʦһȺͽܣԴ󣬳ҿǲȥˣ
ѾԲٱķѾмֻˣȫ߾ǿҲڰ֮׷
ǿˣ׷û׷ϣǰߣصѾʧڵİ֮ˡ
һȺŸеʦǵô󣬻ȥߣȥѣô񣡡
߽С


157 ľ
Ȼһ߾죡
춼ԭشתôҲ߲ͷ
ǿ֪ˣֻתߡ
ҲǰͬҲûоͷ
Ҫó۷ɳȥʹָûˣΪʶҲסˣ
˵˽׵֮ͿԶ߳ȥصգԼӸĶзʽͽЩȫУҲǸһССĽѵ
֮һȺڵϰ̾
ʦƵѵĵˣ
ǰŲõıûķţ߲ȥģ
ô죿
ô죿ҪôƵѷҪôţ˹
ǿŭ־ѿҲûа취ֻøŷϢͼӴף˵ƵһѵĻ
ֱ֮󣬺ȻдһŮӵѣʲôʦһȺʦֵܶˣ
Ȼصѵףʦôˣ
ҲǲҪ췴ˣҹҽǵĻ£˳Щзȥ
ֹһ˵ǰű
صѲ߹˹֣ʦ壬λʦ֣ôڣΪء
ڵ־ŭȴ˵
ǿĵʦ˵ɶҲûð˵ˣ˵ֱס粻˵
ѴӿЦʦܣҸһ׽зҪ׽ǧֻȥ
ǿһˡ㣡бԼ׽ɣ˵ŷһۣкȥ
ȵ۷ʱڵӲһ¾ݻصģСӸҵţصʰ㣡
صЩˣǵ׶֪ǿĵӣҲѲǵ֡
ЩģѣôˣԺҪСѽ
صһСȻһûˣңҲˣңǵĺÿ
ѿ˿ϵķ羰û뵽ǵôḻֲôһֱɶֱվ˽Ÿ
صѵɫͻЦʦҲɣ𵤣˵ڳ𵺻Ҫ졣
΢΢ҡͷˣѾ׼׵һصԽĶǣһۣһٶȥҲû̫ı仯һܣһˡһۣҲն˷ȥ׼أ𵤾Ͳˡ
صȻЩʵʦҪĽˣ˼ţ
Ҳû˵̫ͳˣϸֳЦݣĲϣѾŽ𵤣ƷżƷ
صȴʦҪԸٵȰ꣬һܰһĽ𵤣
ЦҡͷòţƷ𵤶ã˵ΪʦѹûԵ˵ǼƷƷ𵤣ΪʦҲмְգ⻹ǧһصѽ
ʦȱʲô𣿵Դܷḻȱʲô͸ߵӣҰȥҡ
׵ؽ׵ľԸΪʦһЩȻòţǽᵤԺҪˡ
صЦһûƽŰ˽׾Ž׵ˡ
ѻ͵˵˽סŽ׵ָŵôľָԭǸ߽ľģֹǧܷ꣬׵ϴ񣬵õһЩԵתΪľ
รԭص룺һһľϵĶ磬ûнȥϸʲô֪ǰֻעľϡݣľûģҿͽȥϸңӦҵʦҪĶ
ѽֵÿһ߽ľģ뿪ǵġҲÿһľĶܽΪľʿһȻ̤˽ڵĴţеֻеĽ˽𵤣кܶĬĬŵȥ
ľҲǷֵȼģͬĽףľǳؽľҲϡҪһֲòѰЩҲûɵĻԵٺҲûáҲǽյҪó«Եʡ
صѵͷˣǰ֣ʦҲ˵ֻʦģľ°ˣ
ѲǺ⣬ЦΪʦĻԵҲһ·޵ԲѾˣں滹߶ԶҲûж룬ŰͰ࣬˳Ȼ˵ʱԵأ
صЦ˵ʦµӣĻԵˣ
Ҳ̲סЦ˵ûѣ㣬ҲʦͽԵ
صóʦ׽ǧֻз
ⷨӵɣ޲ڣĵĻȥˡ
ʱȰ㼸䣺ѣͰʱʦ˵ˣھָˣΪʦҲָأҪŬ
صоůҿڻвٵĺˣҪǶǿЩһҾû˼ˡɨǰѩݹ˪ǰϻ


158 ·ʼ
ǰ˲ĹصһֱĹҲڻľõһĥñǰԲˡ
ˣһ׼õʱˡ
ص¥˿ӣչУšȻһͷΨһľϵС
֮ǰȽϸϸѲһ飬ȷûǰ˵ķͬʱһҲҵһЩľмöܵ
λľϵϵռľֻܶ࣬Ʒľ飬Ʒľ飬Ʒʮ飬඼ǵؽľǵؽƷ࣬Լʮ顣
Щľʩ˱Զˡ
ȻˣصҲûʲô⣬ѹģˮƯһһҲ֮ϲһľûУǾ͵ȶʮԺ󣬴ʱٽȥѰһΡ
ص͵ľϣĶƷֿɼĵطָСҺ˹ͨһȻȻʽˡ
Ĺ̾ǿϸռĹ̡
ǰһ죬ͣķڵпٳһ磬Ҳһ۵ռ䣬ͬʱСҺ˻С۵ռСϳߣһɣһһ˰ɣΪһ곬Խɵĳһ۵ռͲˡ
ȻžŰʮһ죬صְʩ˱ڵĻϵķĶڽĽǣЩҲŲϳߣÿɣʮһǰǧİɣγĸСңӦϸӽɵĿռγˡ
ţصֻʮ죬ƿеľǨƳûΧĸ棬ľס棬ľ˫ϵˡ
һصѾͷ֣СĸѾһЩľҺ۳ͬʱĸĸҲһЩԪ
־еĲѾˡ
Ϊٳϸǽһ㣬ľҺͻԪγǽڶ㡣
ˣصڿɿˣʮһ꣬ҽʮ꣬ɹˣ
ڣ̤˵ż·ӽʼ
ڵǲҺԪĹ̡
ȵҺԪϸһɵĿռ䣬ԲˡһҪԪҺռ䣬ΪȻһ磬Ǿ͵أԪҺ൱½ء棬滹ҪпտĲ񷡣
صѿٵϸɷԲȱ˵ϸʮٱҪһɵĿռ䣬ҪĶҲܶ࣬ôĸͬһ棬ӵеķ޿ƥС
صףʿĸߵͣҪĻ档
ľľҺŨľ۵ߡ
ԪԪŨĻ۵ǿ
Զʿ˵˭ϸ˭۵ҺԪ࣬˭Ĺ͸ߡ
ˣصѶԼܿϸռ⣬Լ׵ٶȡٶѾˣʮһڽҲǺ漣ˡ
ǰ˸µʱ䡣ȵصʱѾһ£˳ļˡ
ʱƾҲѾԲ׼ˡ
ľ۷壬Բһξ롣
ׯڱչУѾʼˡ
صΪƾ׼һƷľŽ׽ľСΪС
ľľʼͣţһ㣬۶ϣһױаħ֣ǿϸõľ֮һ
ƾʮֻϲ¶΢Ц·ʻʢһࡣ
ʦãΪҿôܵô𰡣
ص΢΢һЦֻҪʦ㿪ľͺá
Ϊչ̫ãЩƣ룬˹ص˳𵺡
˭֪ˣĿһ֮ȴõһ̫õϢڶһλԪӤʿԶڵƼǿˣ
ǰãλڵʿϼŲò֪ͨеĵӣôСһ㣬ʱͣҪ¡
صû̫⣬룺ҲڣԪӤҲ̫ԶӦԹݣҵ鷳ɱҲûʲôµġֲû𵤣ʱܶԸˣӦøײŶԡ
ŴȥõǼݣȡʿķװǶֵõһϢ
ʦ㰬ɹˣ
ѷƽҲͬɹ
صۣǴ£бҪףһأм֡
صǹǣ㷢Ϣˣҹһۡ


159 
ãʦ㰬ϺͶʦ綼ˡ
ƽҲŸͷˡ
֣ƽСŮĸܿƼ˹
֥ûصѵƶϣæ
üҲûСѾͷʦȥˣ֪ȥ
صѻǰĴͷʦлӣȻȴ֪˿⵺޷硣
ԭȵʦɣҲѾ뿪ޣɵȥˡ
صд˺ܼ򵥣óһſܺ¯ǹзڳ˭Լ
ܿƼֻͣ㣬վ˳տ㣬з
СﷶûСģΧصѲͣĽʦ
صѸһС͵Ĵиֵһ׵зЩıʡ
֣ƽصܹ˿ٵ޲ڣСأʮһҲ֪㲻˽ڵļ¼ӽԺƽ۽Խʦˣ
أصЩɡ
֣ƽЦЦҲֱˣ֣ʦû⡣˽ʦҲС
һǽ֣ʦ˳ڡϾһִŵģҵʦԶı䡣
֣ƽЦЦ̾˿ͨӺǰˣһ˻ˣ˳ɳ̫죡Һʦһ֪ˡ
صѻû˵ȴƽЦ֣ʦ壬ٹʮ꣬ǽˣһӳ˰꣬һ˲֪ɶʱŻ˳
صҲǰ֣ʦ壬Ҫ˽𵤣Ǿͻഺ滹йǰͲҪ﷢̾ˡ
֣ƽǺǡЦôףȻ˵Ҵõ𣬹˲СĽи߰꣬ͿԲˣҪĽ𵤻û䣡ûн𵤣ֻܸɵˡ
صЩ죺ɣ˲ٵݣ˵Ӧ㹻ˣô֣ʦ廹ûõ
֣ƽ̾˿ݵȷǶˣǲޣÿһŽ𵤶Ҫһ겻ݣԽһֱϡȱֻг͵ʿõڵֻһ㣬ȻΪһ࣬Ҫٵʮꡣʮ󣬲µĲݣʱֵõҡ
ص֣ʦ壬𼱡ʦڱչء֪ﻹн𵤡òˣҸ
֣ƽһ϶ʱֳĹʣеʵʦмŽ𵤣ŻţţʡһšܸߣΪûкԳٳδܽᵤ¾㱸˵ֻҪһŽ𵤾͹ˣ
ô˵صҲЩˡ
֣ʦ壬ʦŽ𵤣ģҸһţְֲƣ˰ɣ
֣ƽûɵĿ⿴ƽ𵤣ĵҩ֪ܳãҪ˵ѰҲݣҪ˵ҾͲˡ
ƽͷٶȹЦ֣ʦ壬Ϳˣ֪ôģõǵģƣ֪жô󣬾ǰˣҲһţ
֣ƽһСˮƽôߣ⵹漣ƽ㵨ӲСȻصͷĵҩһʧô죿
ƽ˼ЦЦٺ٣õҩʱҲŰΪȷ٣רɻȣһ˺üʦȴЩ˲סˣҪһţֱʱҲġ۵ͷ󺹣òӻ
ô϶ˣ
֣ʦ壬˵ˣҿûǻҪǻˣܿʧܣ
Ϊʲô۵ĽҲˣӦû⣡
ƽЦ֣ʦ壬֪ҲƵѸˣΪһƷġѻ𡯣ʱӷȣһӽʮѻȫˣҪһֻ󽣣Ϊ˭֪ǽſԺ󣬳ԶԶҵжϣҪһϸ翪ٵһͻʱҲ
֣ƽ˫۷Ź⣺Ʒ𣿿ٳɵϸ磿ûгɣɵĸֻҪȻܽԪӤǽֶһλԪӤˣ
ٺ٣ٺ١ƽͷƤ˵
֣ƽˣ㵽ûɰûˣ㻹±˴ȥɣ
ƽͷˣˡ
ˣ׶ɣ
Űپʮɣ

⻰Χ˶̲סһ¶ŵ顣
ĽĵʦܣǺŰپʮɣܹײϵģ


160 ﺮ
ƽٺЦⶼʦܵĹͣҪĽȥĽˣҸұ֤ٵϸռ϶ҵĻҪ󣡡
仰һڣ˵Ŀֶصϡ
֣ƽеʢˣЦĵСأ˵˵㿪ٶϸռ䣿
صЦзˣзˣҪȳԣ죡
֣ƽסҡͷһٵϸռ϶ܴ󣬾Ʋǧ£
صѸÿʢһзζ
˼˵ҲͲ׷ʡ
صߵʦ㰬ϸǰʵʦ㣬˳ɣ
ϵͷ㴫ڵķҽһ߽ɣ뵤Ҳٳٶɵϸռ䡣ԭ⣬û뵽쵽˷ʦܺ㣬ҺȻЩڣ˵ʱģѡһ˽׵ܿٳϸռأ
صЦŰοʦ㣬ϸռԽ󣬽׵Խ˵㶼ŲˣҺͷʦֻ㣡һã϶Բǿɾûᵤˣ᲻𵤣ֻ꣬ɵۣʱҪĽʦˣ
Ц˵ƾʣôᵽԲʦҲʦ㣬ٶȿ϶ҿöࡣ
صѽһзݸʦ磬ʵʦ㣬׼ôˣɶʱ
źᣬԸҲȽϿʣЦʦܣȻôɲܲʦѽʲôȱȱҲȱһõֲ԰ûСΪ˽Բҿǳ˺öĿͷ㿴Сȶϸˣȥ⵺ռ㹻ľ
صѽסȻ𾴣ʦܶ⵺ĻɾͲˣʦһֱڼΪ˵⵺գԲҳȥȥ˻ز
ЦڼȥడҪбİ취Ҳƴܡ
صȡһССƿʦ㣬ƵԭţԼһžˡʣһ͸㡣
ʮֻϲĽӹȥһۣæָƿǣۣĵƣһǾĺõʦȻƳĵҩӦʦ˰ɣ
صһȥɻȲԣѧͽûͨ
⻰˶ΧúɵĿ´ԳЦͣ
ף£ʦһ˳˳ˮôԱ񣿡
Сأǵ˭ˣô᲻ͨ
ص֣ƽȥԵʱͬһŵưأѾǳʿˣ֪ΪοҲ˳ۣͰһȻˣ
Ա˲죺ư˭
֣ƽŭɫư˵ĺֶԭΪܴŵһĺӣû뵽ôխȥҪúýѵ
صֵǽЩѱž˵ǵǿʦһӹ
漴˵һ飬ǵ˶
ⶼʲô˰ڣյĵô
ҿҪʦ
֣ƽüţҵø˵˵ʦԽԽ񻰣ûߣµĵҲûмûҪú٣һȺ֮ûŷ
һص磺ʦ㣬ϲʲôҰһûȥ
ɰأϲɰصĲԾֱͦ
ãš
صת뿪ˣƹ¥һ˶磬ʱ򲻴ִһС磬ݸ磬ǰ˽׵ġﺮɡѾǧ꺮ʦĹյʣ
һץס磬еãʦܣҪľЩĵʣ˽׵ȼøѽ֪ܲõ£
صЦû⣬ʦ㣬ֻа˽׻߾Ž׵ǿǿŵҩ
ǺãҾﺮˣСĽ
˿ʼʳһֱԵɫȥ
ϣصģҲͽóͣķϢ
ﲻʿƣͬʱųϵơ
ųϵܿǳʵϣʾݸǰ˽Ϣһ¡
˵ʿصڵֻҵʮλųϵȴʾаʮλ
ϸ˿ְʮλʿУڣҲǴһ㵽㣬ܹжʮˣڣҲĲ㵽㣬ܹжʮˣڣҲߵŲ㣬ܹжʮˣټԲʮһˡ
ǿ㣬ڡ
֣ƽѾŲ۷壬ӽԲˡ
ʦԲʿеһλ
ٿڵӣܹӵԲһٶʮλ۷ٰʮλŵٶ࣬Щֶǰֶһ
Ҳ˷ģΪ֮˺֡
Աɣصȥں󹺵б
ΪÿķŲͬ죬ҪĲҲ廨š
ڶ͹صѿһ΢Ϥ֣Ǿ̵ʿǮ롣
ǮҲڣĻԾ̶һͣݵٵҩ̣漰档
ص룺Ҫ˽ˣԼ档
ʲôȱҲԼ鷳
ﶼϡϣҪҲûмֱ׸ţҲûʲô˼ǿЩ̫ˣ
˺һɶҲû
ֻһͨʿȻҲųϣǱϾġΪɣˡҲţûгڵκֻҪܼ£һʶ˾ˡôˣҾҲܲ
ͨһ㣬ɴ磬ʩ˱ѧϰȥˡ


161 ѽͤ
ʩ˱·ûѾˣƺһ΢С£һķһѾĽˣǾʦĺԶѧʵÿһӣʵʵ귨ܻóĽϷһƿòܵ˾סС򣬰˼ҴʮĳͷźȻһ򣬳ɾʦ
ص룬ʦ˵ǣĸ꣬Ҳȥһ̣ȥꡣ
뵽˾ȥ㻹ôᣬӦðնÿһΪʦ
صѳԾСÿһΪʦʦˣ
ʩ˱ЦЦɲ˴ʦΪһʦҲǿˣ
ʦ棬ѧô̫࣬ˣҲûרֻѧһ
ʩ˱ȴ֪ʲôɣ֮𣬵Ҳڻǵͽ׵СʿֻոšڵֻǼ򵥵ۻ˺ڣҪƷֺԴգͻӴͬĴȽΪɡɣձȽ϶ķյԽ࣬ƿصԽḻĹԽߣڶ໨򣬽õ
صЩรû뵽˵
ʩ˱ֵЩĸСӶּܣЩȻһõõȴҲ˺ӵ۽磬˵һ죬벻ĺôɽڲֻ֪ÿһʱ䣬ͻյĴȣܳΪеٮٮߣպľ綼ܸߣкܶˣɽȥˡ
ʦҲμӹ𣿡
Ϸ׵ʱʺܲˣԺٰŬҲûˣܹΪϵҲûʦӡ㲻һ㻹ôᣬÿһõĲϣʱϸռ䣬㽫ǰ;޿ʱ㷴󾫣Ҫ㣬ֹ־ն׵ʦĳ̶ȣΪɣŻгΪɵǱ
صҲ̲סĶ˵ͷʦģѧϰŬΪʦ
ʲôʦǴʦ
ǣʦʦ棬νʦ
ͨ鱦ǴʦŽֻʦֻһеĲúء
ˡлʦ档
֮ȶһĵֽ̣ѽͤ
ֻ̲ǰᴩ䷿ӡ
ǰһǽӴң
ӴһССĹ̨ǽϹ齣֮ɶҲûС
һҲ¯ܣյͨ
ֻˣǰ̨һŮüۣƫִżӢŵӵɫȹ̫ѨֻһƶСȻֻһ㡣
һվ¯ߣһδεĳһֳͣô򣬿ĿҲᣬ̫ѨƽƽҲûзŹ⣬֪ǳ
λ˴ͨ·ȲɫҲɫڽʿװϵͳ֮ڣҪôǲݣҪôѾ˳С߸ɴԱ
Ϊ¿ţҲûʲôˡ
վڽӴҵһվһ£Ҳ֪ʲôá
ǸոһµӣһѰ׬ȡֵĻᣬʹһȺΪģΪһʯ롣
ʯȻ࣬Ҳٻˡµ˵ǲġ
Ҳ֪ʦʲôˣΪտҵһ죬Ҳ˵˼仰ѡ
ʦòףʱ򣬾˼ҵү˺ܳƣˣһֱеĽ֪ôһ仰˵
ʵ̫ˣתȥԷ
һûڽϣһֳɵС
¯յʦɫһ죬һס
˶˵ʦרעѹ벻˵ǲ˵´ŶԷ
Ҳ֪˶ãȻſжƺ˽ˡ
æ߹ȥкλʦ֣
ԼʮӣķüǷѾŵˡ
еʵʦ֣Ҫʲôֻ齣
˿˿ǽϵ齣ֻ⼸𣿶Ǽ׵齣
ԲСտţֻЩ齣һĽ֮⣬඼ס
ֿܲһ
Ȼԣ
˴սǽߣϸƬ̣Ȼһ齣ȡ˸оǲǲ֪ΣǲǼͷ
ЦҪʦԼжˡ
⽣ô
齣ٿʯĽ׵Ҫһǧʯ
۸ǲҿһȦ˵ˡ


162 ʦ
˳Ƭ̣˵һѶ׵Ĳнóѽһȣ⽣ûˣҾΣ
һֵԥˣ֪ôӦǲӦ
תͷȥʦʵʦвУ
ʦҲػֻǵ˵ͷ
ԣʦܳԡ
Ȼ˾ʹӴȡһЩĶϽ齣ֻһ죬
ҧҧּ˼ۡһнȻϳأһػһص˵ϣ
ٿ齣ûһ˿ˣ
ýý
˽нӵͰȻֳ齣޲ѡ
ˣٿʯҲ㻹ˣ
Ҳû뵽ô˳ĵʯ˵лʦֹС꣬ӭ
ЦЦҵǲϣüءĺãһֵǹ򡣡
ллʦˡ
Զתʦ˵仰ȫעƣֻýһѻ
Դ֮һö죬ʦÿ齣
齣Ʒʺܺã۸ֲСԽԽ죬ĹӦˡ
򽣵еȣеǧټõһѺý
Ҳûа취ֻܰ˵˳ÿ˷һֽƣ˳˵ֵ˭õ齣
ʦԽԽء
Ϊˮƽʼڲϵߣտʼֻ齣ΪһºĶĽ齣ˡ
Ľ齣ѾеԲҲֻ˲ӵС
ʦʹСƺ϶š
ÿ쳽ʱʦѾˣʱߵʱʦô
ʦǿݣʱҲЩ̾룺̣ʦˮƽǺãϧͲȥҪ˶ȥˡ
ºõı귭һѾĿʯСͬнһǿ
º󣬴ʦˮƽгѾż齣ˣ
һСø죬ڵʿѯʣҪһѳֵ齣
Ӵʼʦ˵һ仰
ʱѲ켱ˣʦڱŹ̨ȫע
ҿ⻹ǳϣҲǽڱҲ̫һδǿء
ĸºнˮѾﵽ˰˿ʯ
Сȫ齣ˡ
ȻˣҪ򽣵˷ࡣ
һ࣬͸Ӽң˶֡
Ϊֵ̫ǵȵĹԱˣµ˶׽˹ȥСŻָƽ
ºʦ˵һ齣ǽƱˣһóͱһλڵʿˡ
ʦˮƽ̫ˣÿһ춼н
߸ºÿһ齣ÿһѶףѾû齣ˡ
ֱʱȺ˲űһЩΪ齣ļ۸Ѿڵܹˡ
ھŸ£С˵һ߽齣
ӸˣλУΪ齣˺һֶ˵µ߽齣ܿҪ¯ŽǴߡ
Դʦòˡ
Ϊֻʦ߽齣ÿһλʦǱ˵Ҳֻһλʦֳ˵ڶλ
һλƤӵ·ٳɳģ
ʱԽԽԽԽ࣬ʱнˮѾﵽʮʯĸм֮ԽԽǿҡ
˭֪黹ûꡣֹ£С꿪Ųֻһ꣬ʦȻ˰˽齣
һ¯ʹĽ֮ʿ˹
˽齣
ţȻ˽齣ˣϽȥ
ʦ˭Ҳ̫ţˣڻûƳ˽齣ǵһ
һ˴˷ΧС꼷ǵǡ
̽ͷȥʦ˭֪ʱʦѾıòһͷ׵ߣòƽƽûһ˿ɫӵȺת۾Ϳ
˸ߴڨһ仰˵ͷ
ǰ渺Ӵͷһƣʱܵǿҵ𺳣ʦͨ˰ıòֻʿǴʦôᣬôܾѾأ
תһ룺ֻǴߣҸղֻдˣûпôıò
ܿģ˽齣һλ۷ʿˡ
һ꣬ʦÿ³¯һѰ˽齣
ֱС꿪ŵ꣬ĹĲʱһ˵Ĵ·ˣ
һ죬¯֮˳𵺣
еĸ߽ʿˡ
˶˹
˵һСǰ³¯齣е𺳲ѡ
Ž齣ʦǳ𵺵һλʦ
ܲ˵ĳȥһץסʦ֣´ŶԷʦôƺ
ʦҡҡͷһ仰
ûа취֮ͥ£ҲܰѶԷôֻûͷʦʲôʲô֣
ͬҡͷĴ𲻳
˼ļҪҿϵ˼ʱסʲôʦڳϣǽڵң
һŽ鰴ѹţŵˣ飬ϸ飬ʦ˭ǴģôȻӵôߵļգҲ˸ҿˣǧ߳ޣ
ѾŽ齣ˡȺҲɢȥ


163 ѵ
ȵ߹ˣʦվ¯ߵȻڵ˵ӽԺѽͤҪˣ
һӾˣʱʧǵĸо
ʦˣѾʦˣô˵ž͹أ׼ȥĶꣿ
˵⻰ʱѾۿдת
ΪҵҲѪȻجģʵܲˡ
ʦһ˹ʮ֮ȥ챦ſڵң׼һ
۾Ҳ֪ԼˣǴʦˡ
Ҳ֪Լô߻ȥģҲ֪ʦôġ
ʮ죬һֱһ
ôأôһˣò׳˾ʦô˵ɾͲˣ֣úõʦȴҪһתҲ̫ˣǲƭң
ʮ֮챦󣬵˺þãһֱû
ɥԻҵʱ򣬺Ȼһ˲߹
С򰡣ô磿˵ʱˣȺܾãԲˡ
ٶȿϤףＤѿھҪгʦ֡
˺Ȼ߰ɣߣվˡ
ŶԷһҵſڣ̧ͷͼдĸ֡ѵ󡱣һʱסЩҪ
ЦЦȻˣ꣬һƭ㲻ɣ
ĵˣʲôֶ֪˵ûƭңƭأƭһи֣
˽Цպ̣һ֣ȫǡ񡯣
ŶԷҲ֪˵ǲġ
λкȻǽڵųϣʿصˡ
صʱѾ΢ıòһҲϲټڽʶ˱Ͳ࣬ʦҲû˽ݡ
㵽ϵջľѹΪԪľҺ֪Ѿڶĺڣò˶þܽˡ
ͨľõߣϸеľ˫ҲڲϵںϣѾһ¹ˡ
ǰ죬ȥݼλʦ
˻ڱչأһֱûгԪӤҪܳʱ䡣
һλʦѾ˽𵤣Ե˺ܶ࣬һɷĸо˵һֱЦ
صѸʦ˺ܾã̽һľϵע
صǵ˿ǶֵõϢׯɹٳһǧɵϸռ䣻ƾѾչˣڻûгƺĹؼʱ̡ľĹҲ˲СĽѾԲٹһͿԿʼˡ
ͬʱҲͨƲ鵽֥
֥һ֮ǰѾɹ
üһֱûϢҲ֪ɶʱ
˿̣Ŀۼ̫ȶϣʵСҵĵʱ䲻ˣæǰæ˺ܶ£Ҿһ˵˵ԼҪʲô
Ҫʲô
һʱ䣬ҲЩԻ󣬲֪˵ʲôãĵҪһʯѵҲɣ
Ƭ̣˵Ÿͺˡ
صЦЦСʲô
ֱͦӣЩԺĵǶƷ
صЩȣƷѾĲˣʲ
Щ¶СѽҴӵ˲ʯˡԹܿ죬ŵŵѾŵ˵λǲҲ
ص΢΢һЦҸ㼸ѡѡһΪһ֣ٽһ㣻ڶ֣ٽһ׵з֣һٽ׵˹֣ٿʯ֣һżջĹ
ˣз˹־ͲٿʯһнˮˣƺҪ
ѡջĹ
صһöѸٿ̻̻ĹӽԺʱĻһ
ĵɶôһΪ𣿡
ӹϣʶӹһۿ̻֣ʱһĵզĹô»أ
ʶɨֻ̻һǧ֣ȴһ黹ûжֶ˵ڶ飬飬֮Ŵˡ
ƺһźĹء
صѵͷ̽ȡһ˸ߵĵ¯Ϊ˿һĽ׵ĵ¯ͷһ׼ˡ


164 Ǳ
صûó鱦¯ҲûʹþŽ׵¯ܾס
׼ĵ¯ͲϿʼһĽˮ׼ʵʵȥ
һϲֻͨǺĿţ룺һʦѵ涮һʱӷȰɣ
صȡһӯӯС磬ڵ¯·
磬ǰʱһĵѵǴ˵е𣿡
صЦһ
ô
ģ־Ż磬ʶĲΪһ壬Ȼһ뵤
һ;һů뵤Сȣڣ¶糺죬Ƭ֮ԭȽѨλȻҵһѴͨһѨȻȫͨˣ
Ｄصʩ񣺡л㴫ڵĹ̫ˣ϶Ҳ𣡡
صЦЦ㲻ϣֻһؽƷ𣬻΢𡯣ɳפ壬ݳ꣬ӳ΢𣬷紵ٺ㡣ֻȽͣʺҲʺʿɣǹҪƷ
мĵл
صóһݣʼ׼ˡ
һƵϵ
ϵһֶ׵ҩһףʱóͨصĵҩ˵еĵһˣʼûУֻҪһϵͶиоˣٱеĵصʱԭ򣬻˺ܳʱ䶼޷ͨʱҪϵˡ
صϵɲΪԼԣΪĥ
ͨһͶ뵤¯Ȼʼơ
ʱ¯дζһ¯ҩˡ
վڲԶţ룺ϾʦʱʧܡڸĳˣͲѽ
صȴνվ˼һܽʧܾ飬Ȼ¯˵ڶ¯
һ¯ǳɹˣƳʮԴɫĵҩѾƷˡ
ҩװƿЦСǱһƿҩϱǩƷϵȻڻϡ
ӹһۣЩȣʦǲ򵥣Ȼ츳ǵڶ¯أϵʱղ֪ʲô׳١
ܿģһ¯һ¯ĵҩƳ
صÿһ¯Ҫͣܽᾭ飬һʱҵµϣÿһ¯ߡ
ò˵Ϊûʹ鱦¯Ѷ˺ܶࡣ
֮ƳƷϵҩûһ˿ɫ
ºƳƷϵû˿覴ãһܿһĵơ
ȻټŬֻһ£ҲûӵƵ覵˵Ƶˡ
ʱ򣬵Ѿһŵϵÿҩ˶еЩ֣Ϊλʦֻһֵҩ
Ҳò룺ѵʦֻѧһƤëȻͱʦˣ
ʱصڸĻ˵ʼ׵ġԪֱԲϲõĵҩЧǿܹܶ࣬ʿԪ
һº˼ƷԪȻȴٶȱסʼ޷覵
صѲܸʹõĵ¯йأֻһ׵ҩ
СڰڳĵҩƷԽԽ࣬ԽԽãҼ۸Աˣǡѵ󡱵𽥴˳ȥ
֮صƳĽ׵ĵҩһɻĵҩԲڣϲ鵤Ϊĳɹʣܱڵϸ硣
һѵ˾Ȼÿ춼в˹ÿһ¯ҩոͱˡ
һαúæµͣӦˣѶԷһǼͬʱҪ˵ľѡѾϰˣԽԽӦ硣
صѲòóŽ׵ĵ¯ΪĽ׵ĵ¯Ƴ߽׵ĵҩ
Ϊ˲˷֣ڵ¯˲㡰ˮէһһĵ¯󰵵˿Ҳۡ
˸º󣬵Ƴ׵ʱе۷ԲĵӶˡ
ǿÿ·ļ֮⣬ĵطͺˣ
ܶվС⣬˴˼䲻ͣ׷ʡ
ˣۣ
аղʦ־һţ
һ¯ɶʱһ¯Ҫ೤ʱ䣿
˵һһ¯һ¯ţ
ʲôɣ˵ƣҪ²ɣҳʺܵͣÿһ¯ֻһţôһһ¯һһ¯أǼٵİɣҿ϶ƭӣ
˵ˣǰ򵽵ļλѾˣٰҶƷҲƷ
Ǽ۸ôǲ΢˵㣿
˶ˣֻб𴦵ʮ֮һ
⵹ˣʲôˣôƳĵҩ
֪ҽȥˣһԼѮˣȥͨͨ
۷׷ףصѾıòڲ
˵׵ҩƵһ֣һ¯ҲҪ죬ĻҪʮ죬ص˵µһּ򵥵䷽ֻҪһܳ¯һ¯ܳšַƳƷҩ覵ˣԼǲƵġ
ص֪λ۷Բӣܶ˶ڵֻܲü򵥵ķơ
ûôʱ;ÿƳû㹻Ĳӻ
ͨԲ˵ֻҪؽƷ׵ģòƷ͹ˣƷҲУһŲٳһš
ȴڶӿɲ֪ЩһԵر˷ܡ
ѽôôˣҪȵɶʱ򣿡
һţŵھλֻҪˣ
ŵʮλҪأ
Ѿ˳ôؼȥȣ
һؼҵȰʦжݣ¯һ¯ˣֵң
ǰռرеļλҩÿһһɱҲˣʦݣ
˼ĶŪģҲŲأֻҪУ
صÿ쳽ʱʼʱչһ¯ʱϢʵǶ㵽ȥˡ
ƳϢݵŴʱ˲Ǻ⣬ΪȻ󣬵Ҳֻ׵ҩǼƣֻҪݣʮ
ʮ֮󣬵ʮϢʱ˾סˡ
Ǯ˹ڸִ̽£û˵ʲôˣ
Ǯɫüë˵ʱͣԴʦ壬͵͵ǶȥǲĲ鰡
˲ʵΪβҲ飿
ǮΪѵĵʦ밡ʦÿȻԺܵ͵ļ۸ڵӣԲеľˣȥһ˼̯ô죿ǰʦʦòڶûӰˣ粻أ
⻰һƨ̫ʦУЩѿĬƬ̺˰֣ˣȥɣùˡкô


165 ʦ
£صһֱܹһٰʮţȻù˲ϲˡ
滹˵أҲֵֻȥ
ص룺һٰʮѾˣʮʿԽڵмѾǺܴĲ䡣̲Ҳһ̫ࡣ
Ժͣĸı䵤ҩƷ֣Ŭˮƽ
ͬʱĹҲڲϵĽ۵ľҺͻԪԽԽ֪࣬㡣
صѼֲиתǰȥ
һ죬ѵо˵Ϣ
Լÿʮգһš𵤡ۡ󣬽޽ںԲʿ
ϢһǿɾͲˣ
Ѿ߽׵ҩˣƽϸû򣬾Ҳһš챦ÿ궼һţǼ۸̫ˣͨʿҵҲ
˵õϢ֮󣬶ʮλʿˢˢˣ
ںǰڲҲϽ
ģһţ
ģȸҲǣ
ʲôׯڣøòãҶԲüˡ
вУ˭أ𵤿ɲãûˣ
ŵһӿôʿӴҪɵˣ
Щÿһλ߸ϣһҲﲻֻܴĿš
һȺִ˰죬ϰˮɫڵˣһ仰ִѹοʿа񣬰ι򣡡
ǣλׯʿŲòƲֵ˺һ
һλʿһŽ𵤣ĵˡ
䣬ʦļ䣬ʦһֱ˫ػ𣬿һۡ˰ʱۼȲҲֻ΢΢ҡͷ˳ȥ
ƣŴȥˣ˵˵
ţ˵ǲǺ֣Ѿ߽׵ҩˣô𵤵ĲˣҶôأû˿ӡ󣬾ʯͷĳһ
üǰһǰƶ׵ϵǰ׵ˣ߽׵ĽҲ̫ˣ
˵ҿԿ϶˶Խû⡣ôὫֻڵӣ
˽ӿڵʦ˵ĲһٰʮԼ͵ļ۸ڵˣĺ°ϵڱǽͷϣҪǲҶ뽫ˣ
ô죿ôܲ𣿡
˫һ̯ôܣôˣ˼Ҳϣʲô취
̾˿ǰҲԹˣûԷͨ
˵ֻˡ
ûвС
ˣǺӱףֻһŵĵӡʵǲ
ҡҡͷû˵ʲô
ѵߣصѲͣƽ³һ¯һ¯Ž𵤣ܹ֮ʮţٶֲˣ
кüʿ󵤣ʦŰɣֻҪһžУ
ǰʦˣæ
صѲ˵ֻҡͷ룺һ¯𵤣Ҫһòݣҵæ¯ǲýó
Ȱλʦ壬ûˣʦռܶݶˣ
һʿҲûа취ˣֻܹԼãͷɥˡ
ȻصֿʼƱĽڵҩĥԼ
ֹĸ£Ƴ˽׵ҩӤ
һƳ¯ֻܹţȻͲˣΪûˣҲûá
ʾ˳Ӥţȵãûˣ
Ϣλ˵ĶܿˣϰˮϵˣϵˣصѵʦҲˡ
λû˱չˡȻûбչأѾ׼ӤԾûй֡
λΪףŴʯֱӽӤˡ
Ȼվڵﲻߣɴ۾ʦһֻһ
ڽﲻҿ
صڰֻ۾עҲеѹΪлʦء
˿ʵʦ㾿ʲôˣ
صѴĿŵ¯һ仰Ҳڡ
˺ü䣬ȴûκεĽȥ¯Ҳûһ˿ĺôǲò
λ˻صŴ˸пĵӤİ˽׵ҩʦֻйʦֺ̫ϳھȻֶһλ
Ҳס̾˲𰡣Ҳ֪⾿ʲôˣôӤ
΢΢üҽȥʱ˵һЩҿ˫üܾĶ
⻰˵𣺡룬
Щգһʱ벻
Ǿʹ룡ڿ˼룡
һ˺ȻһĴȣ˵ҿҲ۾еϤǰֵʦЩƣ
ʦܣ˵ʦڵʦһˣ
˵ͷܿǰ˶ͷ˵һ仰ҵ︺дĶλŵĵӣ
ô죿׽̿򣿡
ʣ˶ҡͷвУ˼ΪĪĹףмأôԴ˼ң
λ˺һҲûõķӣֻһζ²ˡ
ûȶãĹûУѵַһ£
һŸʾŲ鵤ڽԪӤ
һ£λˣһλչصҲˣȻ̫ϳλҲ鼤ĸ˹
鵤أ鵤ˣ
鵤ƵľŽ鵤Ƕʦ
ţǳôôõոճһλʦһλʦ
˽еʱȴֻСվǶɪɪ
ǰĹ̨ϰССƿŸ򵥵ıǩ鵤
һץסСƿţæƿǸϡ
Ǵ˵еĲ鵤ƷеƷаƣǼƷˣ
˵ȥʦȻյģûʦ¯Ҳˣ
˿ɪɪСʵҪ£úӣʦ̫ʦ棬ʦĶȥˣ
ߡˡ
ȥĶˣ
û˵
Ų鵤ôҪʯˣ
ʦ˵͸̫ʦ档
˵
ץסСƿһŽ
һ˲ʵȺ̵ʦʦǲһˣ
òͷ
û˵Լʲô֣
̧ͷ˵Լк񡣡
񣿡üͷ벻ôһ
ҲԱʵߵʱ˵ʲôˣ㽫˵ĻһظһҲ©ˡ
ҡͷ˵һ仰˵ҵҪˡȻһˡ
ʲô𣿡
óһССУһӯӯĻ档
˾ȵĽޱѾƷˣϡޱȣֵǰ
ҲЩ㶣ǵؽƷǰ˻˵ǵؽƷء
̫ϳոսûãڻʮȶǰӦǵؽƷʦںϻ֮
ںϻ棿˸ӵľˣ꣬ڻںء
ûдУһҲѧᡣҲֻ֪һƤëѡ
ѾסˣԳϦദﵽ֮õĴʦеӵԻ
⾿ʲô˰ôԽԽˣ
˿ЩҲĶǵǱϽ
Ҳúӣպãǧ˿
Ͻպ
˺һ󣬿ϧҲûиջ
λʦϵģײβֻصȥˡ


166 Ѱ
صѻصǹǣȽСﷶľʲôʱڣͿʽΪͽ
ʱķѾʮˣ˫ͫˮЩԲŮഺͳԸܺã˾Цûнϰصûʲô
ȥļԷҲûرչˣȻĳɳ
ĸܿƼӣ֮ɺҪ׬֣ʯҲܶԺӽ
ɳķСͺܶˣһصѸеο
һĵ·ֻ㣬ܲߵԶܲдɾͣ׻ҪԣԱҪöࡣ
صѽⷬ˵Ŭڿ£һʵʵȥֻо˰ٰĥ޳
ЦĵͷʦҶסˡ
ߵʱصѸһС͵Ĵװ˼ٽһ׵㣬Щ˹ÿһ㣬ܹǿкô
صѻصǵʱƾѾɹˣΪ˾Ž۷ĽľĵƵٳһǧ˰ɵϸռ䡣
ܿԼܿôϸռ䣬ͬʱֵҪ̫ľ
ԴԹĿ˵ʦܣ㺦ˣû׽ˡ
ص΢΢һЦοİɣд͵ľһСС𣿱˵ˣ𵤶û⡣ûֻһ͵Ļȴλˣ
ƾüһʵʦ׼פǵԺҲ׼Բԣ
صѳ߶ҵļҡȻҾûŷ޳˽𵤣ǵҲǵˣ
ƾһǾͺãۼŵԽԽ߽ˣ治þš
صѵľڱչأ֮ôССǵλʿҲûɱʿ
ʦܺòײŻǲڵ϶סһЩӣ
صҡҡͷۿӾҪȥˣ׼Ĵܣܲҵҵһľǣͺˡ
ʵԭǣڵСҪ
ֻղظСĹܹһ
ֻСĹˣܴȥĵط
ֻȥ˸иջͬʱҲܴɼλϵԸǵĺǴȥ
صǵϢ£ڼ䣬һֱûׯ壬˵֮ȥƽ𵺣פ⵺
صѳǵϷۣʼĴεӡ
֮С֪ǰǿ˺ֻܶ࣬ҪڷУǧɸ߿շɹ֪ûˡ
һĵҲʮֵĿ㡣
ȴͨӱʼ˰Ĺ򣬽ｭɽһ飬˿ڳܵĵطϲȥص˹˵ɽҰ֣ҵ͵ľһһˮһɣСʮ
СϲǣˣϲҲעλá
ȻͨϰԽѰ
գǰȥұԽͬϻҲһ飬ҵ͵ľˮһһͻ
ͬģҲЩǣĶǣˣСڲĿռڡ
Сǰռ͵ľһˮ֮⻹һЩС͵ľʣµҪˡ
صѶˮȤȤֻľͻ
·ֵĴͻλϻΧʮûһˣܶǸɽмһݵأΪˣŲɽ˲֪
ܹصѿĵĲˡ
ΪԭĻеĻЩֱ
ԭĻŶǻľ֡еĻȻҲлȴ˳𣬾ȥƵڣò²
صڻıϿ˶ǶסÿŻʩչ̻ջͬʱҲɼ
ͬʱҪĹϵǧľϵðؾǽնһʽˡ
һס࣬ɼһٶʮؽϵ𣬶һ˴ĻԪߣֱϴϢʦ˽ԪӤˣŴҴҸϻ˳𵺡
𵺵һƬͺͺСɽɽûвҲûȴ˺ɫʯͷ
ɽ½һСĹ½̫ϳϹסǶ


167 ߵԪӤ
صѺòײҵطȴֹڹɫɽʯϣֲͣôɽҡ
صæǰ񣺡ʦӸ밲ˣ
̧ͷѾˣ׺ܿ˶ɵϸռ䣿ûɣûУҿҪѵ㼸䡣
صѺٺЦˣ
ͷ¶ɫʵɾнԪӤϣܴﵽһǧɣǾ͸ˡ
صѺٺЦʦһǧˣ
ǰһ˷һǧϣΪϵǰ;㵽׿˶ɵĿռ䣿
صѿΧûһˣǵЦǧˣ
һǿ˲ãǽǰ߼¼Ҳֻһǧɣ㾹Ȼǧֱˣ
صĵһ߳أʵϽӽˡȴʦϻˣ֪ļλʿٳǧɵĿռˣ
Ϊ죺ร˭
˵ƽׯ壬ƾ꣬ڶѾˣϸռ䶼ǧ֮ϡ
ǿģЦ˵ǽڽҪ˰
˵Ĳӻһһáʦôչôãһӹȥ߰ˣ
Ӥô׵£ûгʮѾǶ̵ˡʵϣ֮ǰΪʦѾԪӤ֮ûгأΪԪӤȹһЩ
صЦӺˣʦԪӤǽھλԪӤͱˡ
ɫϲЩǣǺãϧ־޷ñ֡
صЩ⣺Ϊʲôʦ׼뿪Ҫ뿪
̾ǳΣ˭뿪أԭǽֻһ͵Ļ޷λϵԪӤҺ޵ĻϵԳҪһ뿪Ѿ˵ˣᾡԪӤڣȻ뿪ڣڳҡ
ԭصѾúź
΢΢ҡͷʵϣԪӤڣҲ뿪ʱ˵ܳΪڵɽŻиİգ·£ҲûУϵطѾˣн׵Ļᡣ
ʦɽҪ߶ã
ҪΪˡԽ߷еԽ죬ԪӤҲҪꣻҪʮ꣬Ҫǻ˺ϵڵ棬ֻҪ͹ˡԪӤֻһǧ굽ǧܻ꣬һ꣬ϵȴʮꡣۿһǧˣ·ϻ꣬Ǽֱ޷ܣھߣҲĿ·ʲô취أ
ʦղôɫʯͷʲôѵл
ͷһС͵Ļ˶ЩǿΪʦ˵ô󡣡
صѺȻʵʦΪɶλԪӤأ
һ͵Ľһ͵Էֱ˽ϵϵһλԪӤϴΪĹףһҵһ͵ľһ͵ټһˮһٹʮ꣬˽ԪӤ֮󣬱ҲλԪӤˣҶܹפ𵺣Ҫ뿪ˡľϵʿ˸ո𵤣ԪӤء
Ҫ˽ԪӤʦǲҲҪ뿪ˣ
΢΢ףҲǽڵĴͳһ˻
ص룬ʣʦӤĻǲÿ𵤴ԲܹԪӤ
΢΢һЦôܣƷĽ𵤣ҲֻһܽԪӤƷһɾͲˣƷǲܽԪӤġ
صѵʣʦܲһðĻʣµļλУ˭Ʒ𵤣˺λжϣԪӤ
һۣɫôˣǱźĵĻܡ
صЦЦʦҲųˣ֪𣿡
Ƭ̣˵Ʒ𵤣ĳɵϣԪӤƷ𵤣ϣãƷ𵤣ֻһɵϣǽԲλǽ𵤺ڣ϶ˡ˲ǽڣƷĽӣɵϣԪӤʦ״ѣǶƷĽӣ߳ɵĿٽһ
صѿĵЦˣʦ÷ˣӰҵһͻ
͵վɴ۾˵ʲôдͻϢˣ
صѡǺǡЦ˼ܱ꣬ؽ磬˺ܴջ񣬲д͵ĻдͽˮһСɣǵûǣ̣û취ǣ


168 ϻıԺ
еʣѾõͼˣ᲻ᱻ˰·ˣ
Ӧòᣬҵĵطȫ̡
ص˵Žע˵ͼ
˫Щŵͼ鼸ʮСס־ϲ˲һ촫ռ䣬˺ذҵ˶λʦܣ
յ蹦λ˶ˡ
ԪӤѾ߳һλûиıƺϮǰĳν
ʣʦ֣ʲô𣿡
ʣʦ֣ʲô£
һתͷǵѣҲڣþûˣǲִʲôϢ
ص֮Ѿ֣ƽһٷֶӦֱˣ˽֮ƺƵѵҲڣΪܶøȥ
صæǰ񣺡ʦãʦã
¼ͼݸˣɫ˷ܵĵ㿴Сʱǧģⲻ漣ʲô
ʶһɨͬЩˣѸٽݸˣʦ֣ҹĴˮˣ
ԣʮּڵɫѵõӿƬĺΣüдˮͨӣҶ绹ûдˮأǵѣ㷢ֵģȷûʧ󣿡
ΪƷ𵤣ֻһɽԪӤĿܣ˴ˮĻֿԻӺܶ࣬˵ɵĻˡʿ˵˵Ƕһɵϣ¶һ֣Ҳƴȥȡ
֮ʣܲ
صЦ˵ʦ壬ѾϸϹˣͷβģ
Ұλʦܽҹζ࣬ҪλһܹʦܣȥǣʦܣȥǣˮϷȥǣ͵ĻСͷһǣÿһܷŹ
ͷѸٸȻͷɵ˿С
߹صϻģһ͵ԭ̬вٵڻϿշ裬סϻ󳩣̾µıϻĵϵһ飡Сأˣ
صѺٺЦҲǵá
˿˿ǻλãʱЩԥ
Ϊλ̫ˣȺɽ֮Уײôס
һͬźܶǿǣЩпܾܵˣǨͷһɶû
˵ԻӰ̫ͻǣֻǧĳϣҪռݲСĵ̣Ѿѳ
Թһ֮󣬾ǣˣڵز󷨣סͬʱܱ߽Ƕ
ã˸ϵˣ˸ֲϡ
Գ֣ڼλʿ£úˡ󡱣̶ڵأͲصʧˡ
ɽϽ˺üһĹס֮⣬һЩС͵ĹṩϵԲ
ţܵĸɽɽƽŷһһȽ걸ǽڵġϻıԺˡ
ǻ˴󣬽ϻıԺ𵺽ϵһ
صһֱԱ߰æ룺ԭûžţΪ滹вٵء꽻ȥͺˡǵۿҪȥһ˵صףҲǽĪʧʦƱؽһ뿪أҲұԸ
תһ룺ˣѾкܶˣлϵĶ磬м͵ĻӵеԴѾܷḻ˲̫̰ԼҪʦܡʦֶȡ
һ룬Ҳƽˡ
ڹĹҲһС͵ĹԱԼʱиŵĵط
صʦʮ죬ȵһа׵͸ʦصǵ
ʱССǵѾˣΪһ͵ľټ͵ˮ﷽ԲСûŽأдУŲ
ľѾɹˣٳһǧ߰ɵϸռ䡣
ׯҲѾƽ𵺻ˡ
ƾŵϵľٵĽš
ص˻һ£ֽѲܱռļʮСͺ΢;鶼˵ϣò˶ãͻµϵӺܶࡣ
ֻص˳ޡ
ȥ֮һ£ǽ
˳ʱȥûָ£Ѿˡ
صѾԼʦĲְǵʮˣԲԣ
Цǰʦ
صѵʮҲԶһˣܰʦæˣǲǣ
ԾԾԣʦʲô
صЦЦ׼һҵ̣ר̣ǰͷҿ꣬Σ
Цѽѽܸʦˡ
ȥ֮Ҫʦͽ֣ҽغס𣿡
סˣʦ


169 ǧ
֮¿һҵֽ̣ǧ󡱡
ֺܴʮ߽ȥȥһƣɶҲûУֻ̨һ׵̣úֲܴڣۡ
Ƣõҡҡͷ˦־ˡ
Ƣõ¼Ļɶû㿪ʲô갡ǳԱ˳ŵģ󱾴ү򣡡
һ׶㲻ϣҲ˼óҿǻǱ𿪵ˣɴˣ
ǵһμּƣŵСһһ졣
صҲֻһں棬˼Ժһŵһ˼һѧϰȻ󲻶ϵϰ
ڷ˵ѰΪûһɫڿ仹ǺõģиӵվǶߴﹾ˵һյ裬ͷβûһĻ
ŵû˵ļЪܹüʣʦôԸЩѽ
صЦЦǰλʦ˰ҡҡҡЦҡҡҡƭңδúʦش𣺡ֻҪҪٹ꣬ҿ
ڶУ˼
һȻͨ˶˵ˡرˣѾպǺÿߺߣ
һ£ʼնֻһ̣ԷڿཥòôУöҲͳ˶Է磬ʼ΢Цӭ
һºһԽԽȻ𲻸ߣǹ˼ɣĵкܶ಻һĵطһе˵лĲˡ
صѰԼĦͼҹ붴ʮ̣󷨵ˮƽѸš
֪ʶ̫ˣҪȫҪܳʱ䡣
ֱ֮صѲŶԺȫĻϣʼ̡
Ȼͬڵͽףǵ˺ܶࡣ
صѴΪ֣Ҳȱϣúܿ죬ʱһƳʮ̡ʱ˼Уһһ죬һ̶û
˵ʱ򣬷͹ȥЦӯӯкû˵ʱҪôԼҪôĿʦ̣֪ҲѧһЩǳԵ֪ʶ
գ¹ȥصƺһҹ֮Ȼˣ̵ˮƽߣɵƳ̣ĽҲƳˡ
ĽѾǱȽѵõˣڵʿҲƽ⡣
ˣǧһӱú֣вԲĵӹˡ
ÿ춼ʣСãʲôˣ
СҪһܲʦæ
Ҳ˵ȵľͿʼڻСã꼸ˣʲô֣ôƯ˼ҿʯŸߣɶҲøɣһ¸ʯ
ĻҲÿͻһΡ
ҲʶԷʦգһڵĵӣʲôΪ
ЩҲĸ˿̸˵Լĳλֶӣ߸ĳλųкĽ顣
عͷǵһһ¼Ȼ󶼽ʦ
صѽЩֶ׼պһˡ
ĵƷԲˣҪԾ䣬ȥģҪһ֡
ʱ÷٣ص̵ˮƽҲߵúܿ졣
װϣдʦʮĽ̵ټΪˣǰһߵ̣һһϴȳ˸߳࣬ʶ˵ɣʿֻɣѾٶˣͨĽˣҲﲻĳ̶ȡ
ʶ̵ĻûǿʶƳ߽׵̡
صҲѾʶ
һĹʶѾɡ
仰˵ʶǰǿˡ
ʧ𹳵ļӳɣܶԸ𵤺ڵˡ
Ϊ벻ĺôصѶ̵ԽԽѾƸ߽׵ˣͣĽϣ̷֪ƣ÷ǳιֱ̣һŸһ¥Ƴ׵̡
󷨵ףѾȽϸ߼ˡ
Ϊڣ߽⣬ҲƳ̡
һƳͽڵʿҲˡʱصѲòıòһѮʿ
ǰĽ̵ȻʧӰ١
շ˵ǰֻͽܣʦ
ʱû˸˵˵վǰ̨徻
ǰ̶Ѿˣֲÿ춼С
Ϊ̱ȽϸӣصʶǿˣҲҪ죬Ƴһ̡
Ϊ˷˿ӣÿ³һ̣ϱһûڵˡ


170 ַ
صѷٶȣÿֻһСʱ̣ʱָС
ӹһ꣬ϴתתûƳ̡
ֱһĴ죬˶óһ˷Ϣһ֣ʿҪÿһλµš
ص΢΢üĵæأһӶûս̣ôҪµأ
Ȼ˵ֻ̣߳һ˵ĵطָĿȻϵ
ŲĹ㳡ϣʱѾۼ˲ٵʿƵǸոˣ϶ˣصѿܶˣ֣ƽ֥ƽׯ壬ƾ꣬ľȵȣæǰʺѴһȻʮֿġ
һ࣬ǿƺһЩһûһĸԱߵ˵ŻصѷͻһǹĿڵǹһ仰˵̵ǮڴƺҪٿһľ֡
֮⣬صѻ˺üλףƽⶴڲصĻǸ٣йĴҲصѵĴʦ졣
صȻûרȥҹ죬ݼʦʱҲΣҲİ
ɻλʦ֮һѾʮˣǿʮӣΪ˺ƣȳǿأصҲȽϲλʦ֡
ʱ֮˵ˣɨһȦЩõĵôֻʮλʣµ˶ȥĶˣͽǽڵĴ£ô˶Ϸ
˵棺ʦ壬ͬ꣬ܶ˶ȥ⵺ˣ˸ŹȥϻģԹ˾ˡ
һۣ˵мλ½ǵѣǾ꣬ľǴ⵺ģԶǵЩĶҽڣҪƶ¹ˣյӾҪٹ
˴ͣͶˣʦ壬ʵƶˣ˭ĵӶ࣬͸ӹ״ҲҪдȣŲҪǰĵӣҪǵʦ
˶۷׷ףȻֵ֧ռ
֣ƽ˵˵εŴȣеôˣ
֣ƽţμӱδȵһǧˣܹĽ죬һѾʮˣĸո꣬еһԣ̸ϴһеӴһֱֱ塯ÿҪǶʮȻţˮƯִɳҪڽɳΧˮѰһɳƯһ·ܵ˭ȸϵ㹻ɳ˭ǵһ
Щӳˣ
ѾʱˣѲӴϢѾظˡ
Ǻãһ
֣ƽʵʦ壬ȻѡôǰϹأߵ𣿡
һüλʿЦǻʣϹѾǧˣ
֣ƽȴҾƽǲǸûһˣ
˹Ц⻹ƽҪôƽ
ҲԵ˵˵ô
֣ƽӦðջа񣬻ָߵĶŵĹ״ӦЩ˻ֺܵͣ˵ǶŵͬвĵҲȱСЩ˲Ӧѡĵӡ
⻰һ˵в˱Թ
˵ʲôͬУұŻ磬Խڵĸ鲻
ⷨӲУҵŻֶѾˣûٻ֡ǰҵĻǰλҿҲܹߵͣۻֶѣľһ˭ȭͷ˭Ϳѡ
ԣԣҲ۾磬ۻ֣ľͳȥһ
ѽţۿžҪڱƵòҳţʲô֣еֻͲҽ֣õĵӣǲ˷˲𣿡
˿׷˰֣ͳһ£޳ַ˶ְ֧࣬еվߣְ֧еվм䣻֧ʵΪվҲ࣬ǿվıߵ˶࣬Ͱո÷ѡӡ
Ⱥܿͳ˷ַֻϲ
һͳƣְ֧ѡֻа˸ˣΪƵĺ٣üλæűչأϣЩͻƾ׽أֻ֧ȺʵΪĲ࣬߶ʮλ
һ࣬ôأ
תͷһƣôһλվԭû
˴УιǸ˭ôѡ
Ҳߴٵǵѣѡ󹦷ۿµӾҪˣҪѷ


171 һ
صЦǺǵĿ˿ƾꡢ֥վֻ֧еһУл֣ƽʹʦ죬Ҳ߹ȥվм䡣
һְ֧ջѡӵķʤˡ
ɫ壺ߣʦ壬Ҳѡˣһȥв
ɫһ䣺УȻˣÿ˶ҪһӻȥΪڵʿÿ˶н̻ӵΣ㲻ҪŹˣ
⻰ߺߵ˻ȥ
ҲڵʿԾʵǿǿЩѡеˣĵЩ棬֣ʦֻмʵ֮⣬ʣµҪôֻҪôǸոˣһǷҪָЩˣǿɾ군ˣ
ǿԭһֱѹԼӣʱصվʤһĻһӱеУַܲʦ壬Ҽͬ⣡
˵ʲôͬģ
ǿе֣ʦ֮⣬ʣµĶǷģһȭһŶסôʸӣܽʮУҼͬ⣡
صѵķһۣȻϸЦݣ˵ģҪô죿
ǿͷ˸䣿Щ˽һ䣿ҪˣſڵѧУô
⻰վڲԶǹȻͷĵǲ֪ƵѻûͰסˣҾ˵λˣֱ˵ǿ񣬾ʦ壬ҲһĶ֡
˿˿ǿֿվҲЩˣǶ˼Ȼˣһ˳ǹСǵѣ¶ˣ
æվʦ壬ɣȻδӮǽʦʮлûġ
˰˰֣£ǵԼ
صӣЦ߳ʦ֣ʮС
ǿ˫۵ҪˣɲĴˣ˵۸㣡ϴǵұλʦѵһ飬ѵøһǲɢҺüλӣ۵ҺüԲ·ν֣ҵúúõʰһ١֪ˣСûõġ
Ա˶ҡͷĵһڣһٶˣȻһû˽֣治˵ġҪǸս֣ʦ֣ǻ˵ùȥ
֣ƽҡҡͷû˵ʲô
λ½صѺϤҲһԲ͵ſˡ
ǹɴ۾ţصȡǱɫĳǹ
˭֪صȴһѱ
ʦ֣ҪҪóѽֿȭѵң
ǿЦ㽻֣һõŷ𣿡
صԣɴѱҲ˻ȥЦȻˣҲֿȭʦֹУֻһУֻҪʦܽˡ
ʲôһ񰡣
ǿЦͳְɣվŲһУոСӣʲôѹ׵⣬ʹƣ᲻ôҳЦ
صѿܣ΢΢һЦʦ֣һЩһ̫űˡ
ţģֱûҾվλʦ֣ǶԶСӡ޴󡯵һţ
Ա߼˹Ц΢˺ȴû߳Զ
ʱ˷ˣû𣿶˳ʮ֮⣡
΢˳˼ﲻΪȻһֲǳģǣ׾ܵסһڣܷһУƣ̫ˣ
صԼҲ˺˼ǿɵľ룬ʦ֣Ҫˣ׼ûУ
ǿ̧ͷ죬һۣߵܳ־ˣôԶӰڵĹ㣬ҾͲܹң
صһȻ˫ǰ͵һƣʹһгǧ
ʱ䣬һȵĻӿȻҪѸʮٱգ֮ǿǰ
ǿһæˣȻȴѾˣ
ֻ֮УǵΧתһȦܿ˻ȥ
ʱһƣǿͷüëûˣϵ·Ҳûˣ¹ģʣһϸס
һϰʿһжûнס˵¶壬ۡ

ǿ񷢳һҵĿУתӵͷܣܳɲӴָȡһϡ
̫̫ͻȻıȽϽļͷЩݵζеĺȻͲˡ
ʣµҲסĵС̫ˣ֪ð
Ѿ
ľУظ磬ģ
ƽ̾ѣʦܣ̫ˣһĽˣ
֥Ҳ̲ס˵һ䣺ֻΪľϵû뵽ϵҲô
ʦƺƵƵͷֲʦÿ޲ڡ
˿һĻҲһСأСǧôôҿϽ𵤳ڵĻˣ
ص΢΢һЦʦ壬ϻ꣬ɼ˲ٵĻһЩ𣬲֪ϵ˳
ʵԭǣƷĸаǧɸߣϸѾ˴ĻԪӳеһгǧʮɵľ룬ղչ¶ĲֻеһС֡
ôһӣصڽˡ
ǰһֱ躹ޣչʾԼʵ֪˺٣쿪ʼںܶ˶֪֣ûм˸ˡ


172 ʦͽԵ
һصѣһ治ͣ˽ÿ˶úܾȣΪʲôһոûˣȻʩչһ
Ի޾Ӷ࣬ʿһ˻ϵԼصܽǧһʩչ֮⣬ÿ˶÷˼Ľּʣ޲ԼҲյĳ̶ȡ
˺һֳƽʱѾвμӴȵĵܹˡ
ǰһŮӣ׺ϤüۣƫִżӢŵӵɫȹȻû
صѽסһӦӡʦͽ֮佲ľǸԵ֣ڵദü꣬ѾԵֲǳˡӸ涼Ƚ㣬ƢҲûһŮѶϵë
֣ƽ˵⺢ӽոʮ꣬ѾʮһˣǶƷĻҵõʦʦĵ꣬ҲǼ档λʦ֣˭Ըӣ
δ䣬һƬң
ѽ޵ĻϵѾһٶʮˣ˭ʸϣ
ߺߣڲʸˣҪаĻҶ𣿡
ְ񣿸Ͻְ˭ǰ棿
˰óһ۾Ͳ˵ˡ
˭˭Żְһ
Լ֪ˣ
ףǵɶʱŵһˣǶٹףʮ٣ǧڡҵ죬صĻǧ򣡡
ʲô˭ڵĻ֣϶Ǽٵˣ
ܣԲܣҲһ֣ôڣ
˴еʦ֣ţаˣҲܹܣǵѾȻǧ֣ڵڶλǾ꣬ȻҲǧ˰֣ⶼ̫ԵĴˣ
ƲƲ죺ûдλ̫ϳϺͼλ˶ʵôأ
ôܣǵʲôĹף
˼Ⱥ鼤ǴӦ֪˺üС͵ϻıԺⶼ˭ĹأҸǣȫǵһ˷ֵģ
⻰һڣֳѻȸ
һ߹صѹʩ񣺡ʦܣлˣ
ʦܣл޴ĹףΪЩҵΪҲвСĽܲ˵лл
ǹҲ˹صʩ񣺡ʦܣǰԲס㣬ҵĲԣԭ¡
صæЦ֪߲ʦ֣벻Ҫϡ
˺һ֣ƽŹʣСأԸԸӣ
صѵͷˣСԵ
֣ƽֵСʦˣ
߹һۿصѣ;۾üëϤ̲סⲻǴʦ𣿴ʦô
ϸһ־òԣǰ֮˸ʦŲСĲࡣƺ̫ˣòҲ̫ӢˣͺĶ̫
룺ʦôᣬôʦͬʱʦأÿһʦҪϰģ𣿻ʦݣҪȻôЩ񣿡
ɻ֮ʣصѾˣСɶأ߰ɡ
รʦȥĶѹ
صѸλ˻Ȼȥȡ
ѽͤʱ򣬽ŲԵЩأŵӵʦǰǼͤд
صѡšһϲޱǰߡ
û߶Զѵ󡱣̲סʦҵҲꡣ
ص֡šһȻǰߡ
ЩѹҸ˵˶ûС
˲Զһҵǰ̧ͷһƣһҶšǧ֡
ʱҲ֪ɶζˡ
ȥ֮󣬷иʮС˳öׯãϴЦݡ
صѶԷ˵ʦҽյĵӡ
ЩȣĵЦǰһʦ㡱
һʱ֮䲻֪˵ɶá
صЦΪʦڶĵӷ֮󣬾ͻʽ¡ĿǰΪʦֻǽöˣҪ˴˹գమ
׹ǰŷ֣ЦʦãĽ㣬ûžܸʦˡ
ЦҲŸʦ꣬һֱſ꣬ĶûȥʲôԺҪ鷳ʦָ̡
΢΢һЦҲء
˵תͷصѣʦ𣿡
صѵͷΪʦ̡ӽԺҿ꣬ÿ˿һ¡ȥ
С죺ʦ
صѰý̵ĶҶĺˡ㣬˶вľϵȥǽǹзḻľҵĵӣԼȥС
ǹвٵи滨ݣǿĵȥˡ


173 ʦƭ
߻Щ˼ʦһͰʦˣ²ġ
ص΢΢ҡͷкܶΣݲ̫顣Ȳ˵˵˵Լʲô
æվֱӣ޵ǻټϻϵŹ׳
صѵӽԺŹͲҪˡΪʦ㡮͹šǧ
һ۾ȫעʦ
ǧв˸󷨣صҲᴫȥ޹ȥ
һֲ©ļȻĦһӣ˼⡣
صһһȻ˵һƷóҿ
СóһСӣǶ䡰ޱ𡱡
صѿ˿꣬ѾʧɵľµصؽƷˡ
һô죿
صѽ𽻸Ϊʦҿ½ס
ۿϤʦЩʣֲ˵
ڹȥóĽľˡ
ʧȥıÿյġ
ʱصѺȻ̽ȡУ磬ЦΪʦ׼һٻ𡯣ٻתڤֻ˱鳤һ𡯣˭䣬Եֻؾ䶼Ʒһ֮һ֮ʺܰͨʮһʮңܹħҹҪһգյ˼
ϲͬʱЩӹʵʦôһħ
صѿһۣ㲻ѧ̻ÿһһºܹħˣ
󾪣ͨͨʦô֪ѧ̻㣬㡭λʦ
صѵòʼϱ任Ǹտʼ˵ӣȻǰ׷ԲԵʦʦ󻯳һԼѮʿģŶˡ
ľҵصѵòϺ£˲ιȥ૵ؽеʦʦƭѽ
صָָԼס˰̵Ĵʦֽغǽڵʿǵѣ˵©ˣ
ҽʲô
㣬ԽҲԽʦ߽дʦҲС
ʦѾõʦͷˣǲǻʦѽ
ǺǣⲻŬһ̣õƳ̵ʱˣ
˵һ˵Ƴ׵ĶѾǴʦˣû뵽ʦ֪һʦͷ֡
ص˵ڶƳ׵ķ̡
׵ķܵסڵʿһԲںڵʿ˵ѾԱǵİȫˡ
һһƬ䶯ȵһֿŮƺЩϤ˸еȡ
ףǰ
ȻˣǰŴȵһѾǵΪˣô
ʿʣС㲻ȥʦôѽ
ЦŴʦҼھͱչˣ˵ܳԼ¿ʯ
ʣ֣ôֱʦˣһʦƳˣ̫ˣ
ĵʦ˵ˣиλʦľ飬ᱻӵţԾƸҡ
⻰˵ôϤǸʦʦŮ⸣ԵǲǳȻһλʦҲ֪컯
¶ҸЦݣǰãŵڶʦʦʦϧ̫ˣһûѧ
˹ЦҪǿһ۾ѧᣬֶǴʦʦҲͲֵǮˣ
ǰлῴǸˣ
С֪ʦһʲôʱܸܲǰһȼҵ֣ȴʦƳ֪ͨң
ԣλʦ壬λʦ֣Ҽǵ֡ʦˮƽÿնߣڳ̻һȱݣԽԽʦģһӡ
ǲУõԼģǵȵ󣬴ʦȻʧô죿
Цģʦ˵ˣҵٻҪ꣡
⻰˽ôʦÿҵ꿪ˣѵͲ챦һһǼǧꡢꣿ
Ц


174 
˴ʦֻһˣ챦һˣһ𣿡
˷ʦмͽܲˣСпҲģȡѧЩƤëܴЩϼһϹ˷ѹ
ϵЦݸʢˣȻȴýӿڣֻ˵ѾݴʦΪʦˣʦ˵еʱҡ
รǾͺãСʲõŵӵһܰǵΪʦҸ˵ʦǿոû꣬ƾһǧŪ˸ͷͷüëϵ·չˣ
ǰһĻ̫ϲˣСȥ˰ʱûʦչʦһˣôӣԺôѽ
ҽ翴ʦִżͽ˷ۣȥˣҲ֪ȥ
ϣҪ벻תͶ˱ɣ
ҪҵһŹ
Ҳ˵תͶôˣ˻ĶҲɲ˴ƽ̫ˣһڶ۾￴˵ĳϰľûߣҿھͲˣҪᵤŶûУ
Щ˵һһ£˶ɢȥˡ
صѲ̣һеʱҪô㵽ҪôλŮӣӱúС
ֱĳһ죬ƺȻƾ귢ϢʦܣЩλڽǵѾͨۿҪӽɱıԵˣ
صѡžһ̷£ȵ͵ţΪʦȥһˣ
Ͻʰͣصѳš
صһѸǹǣȻ˷ͨصǵ
һͿƾׯĻλĵӣһĽţЩƺŵĲᡣ
صʵľأǲǳȥɱˣ
ƾľȥǰ濴ˣһ߽׵鹭֮ⷢԲõİȫ
ߣǹȥ˭ôӣǵҰ
˿첽߹ȥͼ׵Ľľվһ͹ɽϣֱһ乭ǹȻѾ߽ףľ֮Ҳˡ
ľһɣһֻһ㣬Х˳ȥ
ȻRһ죬һŭ
̵ģ˵ֻô͵һӵĸ첲ˣ
ȻһģŵСӣҹ˵ǲǻѱ飿
ش𣺡λʦ壬С˲˵ѣǵֻλǸû꣬һλǵѣ˵ǰݺ˱ڵλϴǽ׿˵ģԲд
˵һ飬һôݺλ𵤵ģ
Ҳ֪СӺܼ黫϶ʲôơ
صԶԶһסŭͷǿͶɣˣ
ƾʵʦܣλ𵤹ףҪҪϢ˹æ
صæ֣ɣС˵˵ɽΧԮ֮ƣ
ׯҲô죿ʦһˣܲܽ
صЦЦڱ𴦣һûͬʱԸ𵤣ǵоŽɱЭʰ𵤲⡣
ƾһǾͺãʦܱɱ̫죬֡һתżλĵӵǾվԶĦͺãĪӽڣ
Ӱȫͷ
ص̽ȡһžŽ׵鹭ݸľľֵܣ㻻һ鹭
ľӹ֣һ£ԲȻûסЦظ磬Ǻö̫ϲˣⶫǲǾ͹ˣ
صЦˣ鹭ԼܴƣҪж٣
ۣظȻƾŽ׵ˣ
صһ֣ߣȥ֣鱦ܲʰǣ
湥ļ˽ɱ֮УԽԽѹԽԽǸо˷ǧɱһƬҶ¶ܳΪɽһ紵ܻΪС
ڷ঵ʱ򣬺Ȼһɽ£ȥŰô󣬶ͷһ˵ͷ
ʦ֣ģ
˾нӭȥߴ顱һ죬Űķɽķ˳ȥ
̵ģһСﻹǽ𵤳ڣҲˣ
һׯջ˷ɽоҲЩҧһԣѸһɳ
ľ乭£ͣķ


175 ͷ­
ߴǺĽϣԽԽˣģӶемܲסˣ
ߣˣܷŴԷĹƣǼΪ
Ķߣ߲ȥ
ǿĸ
ʱ򣬺Ȼ߸һΪ׵Ľһס
˿ľˣʦ֣ǶԷĽˣ
Ϊ׵Ľһһ³ŵĺͼͬʱе϶æסҵˣ
һ˼æųɽն䣬ÿնһΣӰ䵭һ֣ۿҪסˡ
ʱȻһҵĻֱɱת˲֮佫סˣ
Ϊ׵Ľ˫ֻûаۼһ棬ֻ조ۡ³һˮ浲档
̵ģڱ𴦶ʮɷΧֻܸǰߣǼˣ϶ˣߣߣǣûˣ
һ⳷ȻȻ˾Žɱ֮Уô׳أ
æ֮ʣߺȻһȣն
̧ͷһƣͼâĮķɳͷλ˷ܲһȦһȦķȻɳɴ͸˷·ˮʪޱֱմ˼Ȼȥ
ȵķâȥλѾ֫ȱദطⶼûˣ¶ɭɭ׹ǣˣϴƬѪɢſѪ⣬ֻͷ­ãǿȥǸѪˡ
Ѫ˵ڵϣֻʣӻڶ
ʮصĸնҵһʩչ˳
иնԭǽɵĹ򣬹ԽǿԽߣȻֻڣʩչһҲְɷΧ֮ڵһﻯơ
λ𵤻û͸ӻܶѾ컯ã꣬Եʡ
صᱦ߹ȥͷ­ն׸ĽľţȻȥʦ壡
ľͷ­µĹЦŲԶ̱ڵϣȱֱѪǿ߹ȥͬһֵͷ­նУͬĻˣҲ˭նͷ­Ҫˡ
ǿĹ̫ͷһֿ͸ˡ
λȴȻȻûӣ۾գѽգģﻹܷǣҪԱ𵤣Χɻƽأ
ߣʦֵͬʱԱ𵤣ΧǧɶУ
δ䣬ڵϵߺкȻɳֻɫԲ򣬷·ȭͷСӵܵУڿһȦȦת·ӡ֤ͷ­˵Ĳ١
һĻվڲԶĽľƾׯ嶼סȻɫ
ΪˣԶļλӣҲǧ֮ˣһ𵤱˶Ӳȥ
صһ̽ȡ˳ȥ
ӿ£ٿ֮仯ֱɣʮɵľ·һ޴ķ糵Ž棬ҪѾΪҪԱѾʹֻһգ۵Ĺ򣬾Ѿ뱦ȥˡ
ڿתһȦֻܿصصҴСѸ
ľͷ­ͣķҽС
ң
ҵĽ𵤣
ֱʱλµӲߵǰ
ϵѪٿͷ­Щףܹǿ򶨡
Ѿס۾󣬵ʦ㣬ҵŵЩѪ
ЦãʿʿզܲѪأڶ࿴ۣԺϰ߾ͺˣҲʦı⡣
ʦ㣬һС
λλܵһ߿ֻһµܵľߣʦҰͷ­
ľȻЦɾҪظȥš
صѸƾꡢׯȻŽľͨص˽ǹǣóŴ
Ȼͷ­סһæȥмλųϡ
ʱ򲻴ɻȵˣͷ­ͽˣˣеλˣѾ̤𵤺ˣôᵽһ
ͷ­ܷ󣺡ˣǣǰɡ
ŭһλʦܣŻʤʮǰǷǣܽʦܻ𣿡
ˣǶǶǰˣ˭ܼǵأǷˣҸڵܡ
ߣõȻ䵽ⲽأͱк³ûеԱ𵤣̫


176 
תͷصѣСأλ׽ģ˵˵ô׽סģΪɶûܵԱ𵤣
صѱ㽫˵һ飬˵Ĺˡ˶Ѿϵˣ˻ڱչأȻû취
λһضͷ­ˣʳڵĻˡͬʱͨ棬ʾµӣС¡
˹еʣѣλϣǷģıǲҪǵ
ص룬ʱû£ǵ˾Ž״һʱᱻƣ¼ͨ
ǾͺãһСˣ
صȻô˵ԼȴģڹǽԪӤȥǿɾͲˡ
ԣܿصǵʮµΨһ˳һµʱĥȻСĲǵϡ
ƻؽƾ꣬һѼƷʯΣձ㽫ʱ˵ԪӤʿǲϵҲѹ
ƾ˫۷Ź⣬¶һЦݡ
ʦܣ㻹ıһҲܷģ򶼲ҴڵˡǵԽԽԽԽ࣬ɾˡķˮأǷȥĶѽ
ʦ㣬󸲸ǵķΧܴȫչǧƽʱòôٷżʯˡһżƷʯչʮǵֻһҪͶʮżƷʯʮżƷʯֻ֧һµʱ䣬ʱҪٻ
ƾͷţʦܣҼסˡƽҲòоŽ״͹ˡ
صĿͨƣֻƾꡢľׯÿһ飬λӶûиͬʱǣǧպˣʱҪó
⼸λСĵ
İɣظ磬Ҿˡ
˿ɲУʱҪء
ظģʱһ׼ˡ
ϣصסǵϣִˣô
صǰһʵʲôԵĽ𵤣
һԣһˮԡ
صҡͷľϵϵĽ𵤣˵еôϵˮϵҾͲҪˣ
δ䣬Сˮϵĸңһˮϵ𵤣ҵĹһɣ
صѵǾ͸ˣһСԼţ
лˣ
ڶϣصѻʿŷصǧʱһžкü˽ʣʦôһȥ£Ҫ𣿡
صҲش𣬾ֱУܿС
еĽӴ˶Ƿһһɵġ
ԷϴЦݰͣʦ£Գȥ˼죬ڻˣλĵȴһƺ̣Ҿ֪ͨλ
ЩʿǹٸߣԴʦҲǿһĻ˵ոտʱѾȻͬˡ
ĸдԸᶨ־ֻ֪оŬһĽײ㣬ܹ𾴡
صѲƸ׵̣ÿһ˺ö飬ֱȫķԼƳµ̡
̫ͣˣ궼ûƳ߽̣ǰΪʦʦÿһȻͬЩȣʦܲܳΪʦ
ʱѾ۷壬õۻ׼ʱˡ
صѴȥϻıԺסԼС͹Уÿ̻ɻԲĥԲ磬ǰ뿪һ׼ִز϶Ѿ׼ˡ
ʵʵĴӦˡ
ʱϻıԺѾģ¥󣬽̻Իͣƺȳ𵺵ĽڱҪƯԱҲ٣̫ϳϹ֮⣬λϵʮλԲ
صѰݼʦ̻ϵ
֪޲ԣ޲˵һλʦ
صóһѴӶѹγĻϵ򣬵ʦһЩ߰ĶҲ֪ЩƷЩɣڶо͸ˣٴҡ
Ĳ鿴ԽԽþȣ̻ػѽǺöЩϵǽڸ߽ʿ·ӾͱøӿˣΪʦ˵ҲǼֵǰܽΪʦٶһ
صЦⶼǵӻԵģֻҪʦþͺá
ãȻáȥɣĥ͸ٴ㡣СΪʦտ۸
лʦˡ


177 ɱзԪӤ
صѻصǧ󣬼̡
ֹһ꣬Ƴ߽״̡
߽״һʱ˺䶯
Ϊ߽״ڸ߽󷨣ֻлڱչصƳʦʶͷҲƳɡ
ص߽״󣬱ʶѾ˽𵤳ڵˮƽ
ڣʮλʿÿ˶ӵһ߽״Ȼȴû·㾡Ҳ챦ṩĴ
һ˵ǧƳ߽״̣Щȫӵ
̹ˣ
ʲô㣿͵Ǽˣ
Ǽṇ̀ڳ߽ף߽װ
ˣ۸ߵã
СﷶѼϼܣⳡˡ
߽̺ܿ챻ˡ
кܶΧڵвߣʣʦòƳһ̣
ЦŴʮ죡ʦֻҪʮ죬Ƴһ߽̣λĵȴ⣬ʦ˵ˣԽԽ
һ룬ô£ԴӴǧţ̣ۼŽڽߣÿʮ죬ǿ֣ǴҲˡ
Ҳ´ᣬ׷ʣʦһֱ᲻ǰʦʦһȻʧˣ
ͷصһۣȻʦ˵ڳΪʦ֮ǰһֱ
⻰˾ͷġ
ˣİɣʦ꣬Ƴ߽̣ҪŪ˽̣Ҳþ꣡ھŽٺ٣ֻǴ˵ѣܶʦһӶƲ
ֳŭϹ˵˵ʦƲẒ̌
˸ϽǸһʱ󣬴ʦʾʶ죬϶Ƴòʮ꣡˵вУ
תŭΪϲҲͲ׷ˡ
ô˵ȴΪȻ˵һŽôƵƳʦҲֵǮˡ
صѲ̣ת۾ǰȥһȻӵƾ괫Ϣʦܣ˽Ƶѳȥ˵ĿƺѾԽˣ
صѱһ뷢ϢȥֽӵϢģѾ󡣶ҸոտˣһλԪӤλ𵤡ʦҵ㣬Ҳˡ
ص룺ҾȥҲԸԪӤˡǷϢȥƾͶ㹻ļƷʯĶùˣһССԪӤܹƽġ
ϢͣĴ
ԪӤվڿжˣŵһƣһƾ춯أ䵽˱һСֵָ֦
ԪӤһƣһɽХڶ̲ͿУƺһֻз
ԪӤʮƣȻȫƫ˺û˿ʧ
ʦܣ̫ˣλԪӤλˣܻȥˣ
صѿҲ̲סЦ
ԪӤǿǴʿ󣬾Ȼɱз
ˣ̲סʣʦôôģǲư˽ˣ
صЦ˽̣Ƴʱʲôزˣ
ʦѾ߲Բۿǵڰ˲ˡ
صãȻ㵽ھŲ㣬Ϊʦȥã¼ڵУʱΪʦ״ˡˣĸô
Ѿŵӣֻʮ㡣
صЦЦʮ꣬͵ʮ㣬ѾѵáûвһӣҲŲ㣡ͨ˵ûҲûзḻԴԵúܼѣÿһҪŬпܽһ㡣ȻΪЩ˵Ĵڣ÷ḻʡǹúܸߣȴǿһͻƵ𵤣ܺϡΪ֮󣬶ҪͲôˡ
ͷʦ֪ˡ
ص˵֮ʱʦɣҲ֪ʦôˡ
óųϵһ飬Ѿ۷ˣסȻ𾴣ĵλҲ治ףŵʱŲ㣬ڶʮˣڵʮ㣬ھʮ꣬һˣ۷ӵкܳʱܡ
һϸȴѾɻȣȻһѧͽ
صѼˣĵôȥѧͽһˣͷиɾ


178 ʮδΪ
Уҵùȥơ׻˵ˮ֮ӿȪ౨ɻǶҲѾʿӵԴȥһҲӦõġ
뵽߳ţĻòָ󣬿첽ɻȡ
һȣͼ˺ܶ࣬һ⣬һЩƺʲô䡣
˽ŲЩ˵
ţôûȥ
ȥĶ⣬к˵һ
㻹֪˵ĺ󱲴ӳʿΪмʦˣ´磬дˣȥֻҪ䣬õһƿþƣһƷȥȥȥ˵ûˣ
ص룺Ļɣλͬѧ׵ʦˮƽˣȴ֪˵ˮƽǷҲߣӦñúһˡҼȻ¶͹ȥһۡ
ǰߣɻĹ㳡
һƣͼ㳡ϰһΣܶǶԺȡ
ưڸ̨ϣͷ̧ø߸ߵģһ˵ףء
Ավһͷ׵ߣŶﲻͣ˵ţ
úˣʦ
ƿƣҲʦϲƣûȥȣ
ʦᣬܽмʦǰ;ȻܳΪʦ
ԱҲͣ˵ĲʦѧԨԴִǰƽ
صϸһƣͷ׵߾ȻԼҪҵʦɣû뵽ôѧͽȴźưأҪӭĻ
룺£ܲͷҲԹɡͬѧûʲôı䣬
صǰߣߵýˣŷưǰһССƿһӣд֡Ҳڵҩܽмʦˡ
ʱһͲСģתϵӡ
æȥҪµӣ˭֪ȴװеҩƿƿϣƿǴˣŴɫĵ衣
صһۿ˵裬ĵԭֻƷõôſ
߸ϵưؿҩƿڵϣʱһˣǰһƣɵԴϣϼһС¶ɲãҹȥ
ɱˣһһ죬Ҳ֪ôˡ
һĻصĻҲᡱһð
һԽˣվưصĸǰ־ǡžһ⣡
һ⽫ưֱӴӸ̨ϳڵϴȻͣ
ưҲˣϻģݶЩɶˣӵ̧ͷһƣ֪˭ġ
㡭㡭Ҵң
СҲûܹôί־ŭҪ֪򲻹ԷǴУִִĶȥˣ
ֳִĵӣǿصϴĺۣЩ˶ҶˣֻԶԶʵʦ壬ΪҪʦ
ưſصѾʿס⡱һãλɷھɱˣųϵƣһǰװˣ
뵽ڵϡءʹʿˣʿԴСܱ֣۸ӣأұˣ
ص˫Ŀӵϼһŵ裬ȵʮ꣬ƷԪ㾹Ȼ˿̫үһ߸ϣȴĵҩŶٵʣǸ˳Եιԣ
˵̽ȡŽ覵ĵҩ׸ڵϵưأûȥϸƣɶʱĵҩٿҲ٣
ư뽫еĵҩԶԶӳȥ۽ǵһɨǽ׵ĵҩϾȻĵƣʱʹסˡ
ͬȻ˿ȴ֮أ
Ǵ˵еĵƣͨҪţҽôˣһƣȴõصô
ʱصѾתȥʦɵĸǰʦ
Щ޴룺㣬ôϵң
صЦЦҵʦôأʦǻԲԣ
ǰǻԲŹѧϰ
صѵݹȥһС͵ĴʦҸ׼ģһ⣬¡
ƾܣˣˣѾõ㲻ٵĺô
صҲ˵УȻתˡ
ɿȥıӰпѣͬǽڵʿϵĲƣϵ˴˺ƣ֪ͼҲ˸߰խƵһˣǵʦӿܲù
ʱصѻƵѣȻ֪ԷѾȴԷܱԼϾʦǽ˵ĺ󱲣ɻˮȨ̫ˡ
漴ɽʶ͸봢УһɨвƷһЩ֮⣬һСʯʮƿҩ֮⻹С
һƣűǩȻһƷһƷ
ӾҵĲ
ţҾܽԲ˵ϣأ
Щҩۡ
ĶҪˡ
ô˵棬ǿѹޱȼ飬Ľ
ʱΧ˶ưŽ覵ĵҩסˡ
ΪɻȾĵطÿ˶һЩҩ֪ʶ
ǲǼƷҩ
϶ǣ㿴ĵһƾǼƷˣ覵мƣ
̫Զ
пý˴ĵƣѽĵư
ôܣأѵиĵҩǸýʲô
ư˷зУʧǵĴӵץסŵҩɻȵȥ
ȵĹ˵˼仰Ȼ߽˹
ѵõûбչأӹŵҩ˿ʱҲǴʧɫϷһӵҩҲֹֻơⵤҩǴõģ
ưصĿƵѡӸҵģ
һۣ˵ô£ʵʵĽһһ䶼ܴǸͼӴףҰ߳ڣ
ưرŵĲᣬֻһһʮ˵һ顣
ˡžĸһƣƳƷ͸ҴףҸҴǵѵʦûã֪֪죬һλԪӤλˣǵ鷳󶼻ͷĻȥˣʲôˣʮ㣬͸ҵ£㵨̫ˣҹؼȥʮٳĲ˿ӣҲҪˣ
ư־ֻڣͷ˳ȥ
˿ŵҩ˳˼


179 ʦ
ԴƳ߽֮󣬴ǧͳ˳ϳ챦֮֮ʵϵĸ߽ʿûµĹȥ֪ʦûµ̡
ʦԽԽҼ۸챦İٷ֮һ
ԣ챦󶼹ϵǲǿԴ߼۽ȴлˡ
շ˵Բʦ˵ˣЩڽڲ
ſŸʾ߽ڽʿʾơ
Ϣ˽ڵ˶˿ĵͬʱЩɻ󣬲֪Ϊʲô
Ҫȥ飬ֲȥΪͬѾʦʦϣüˣʦô죿
֮ʣֻҡҡͷ֮Ҫ䡣
꣬˶ǰıӿֳݣ滨дУ֦ҶïԿֲڳ𵺵Ľǣһˮֲڵ룬ǰֵֻͨܳ㣬Ҳ׷׳ڳ𵺵ĺСϪˡ
˵ϣÿһ죬ʵһֵߡ
ΪԵʣ˾ǰȲֻҪִıʣչȥòʮ꣬ڵʵͿܷһʱٶԸڣͲôˡ
ĺܺãǳô󣬺Ȼ˼ӣЩ仯ҲٻڵжŵС
νľ֣ش֮ͷĴãڵѾв˱š˵ʿ֮ľмĴڣô֮һ
ҪԵģѾڣҲҲͬʱڣڣڣνڶԹۡ
֮ʣԽԽҡϸ£ĸ⵺͵Ϯɱ⣬СΪ״ԱصԲӲûܵ˺ǿнˡ
Сϲõ״̣˵ͳԴǧ
Ϣ֮ڶΪ֮䶯ˡ
ܵǧſڣͣ̽ͷ
ɶʱ
˰ɣҶſվˣ
ҵּûУڵڼλǰͷмˣ
ôʦٿûҶȥ⵺ˣ
ֻǿĹ򣬷ѾӵСѾͷ׷СŮӴͻԽԽԽԽء
ҲҪʦڼӰӵĸƣǰҪʮ죬ֻҪ߰죬һ̣ѾܿˣӵĴ󣬱ʦҪ꣬һ궼ò
һòϵʿСǽ˷һʮСÿСҪһ̣ҲҪһʮǰһ̣Ҫɡ˵ֻ߽ܸʮС˵˭Ū춼סҴʦǶܹŹ֣ܲ궼˵Դôż
΢΢һЦʦ˵ˣֻܱ֤ÿСһ߽׵̡ҪΧ̣ĵȴõĽǻƳ˽̡
˻һĺ䶯
ʲô˽̣ǿ˲õı˶Թء˰˽̣ǲǸǣһ˯
ͷһۣصָǴڻСʦ˵ٹ꣬Ͳˡ
òϵʿģȸҵǼһ£Ҫ˽̣
˽ҲҪԤһ
ԣԣѾ̣߽ȲҪˣʱֱӰϰ˽״󣡡
⵺ԽԽţصҲԸӣÿ̵ʱʱӳĸʱ˼ҰСʱһÿ쳿ʱʼʱŽҹص
ڷҲһֱڵšֻڵʱ͹ˣʱ䶼ڽǹ
ΪǧѾ˺ü꣬ÿ˶ϤĹء
صֻ̣ʻһŲ
̹鷶Ҫǲ̵Ŷǰŵġ˿ͽȥҲûáΪûд˵ǴˣǶҲŵȥˣ
꣬󲻶ϵƳ߽̣Ĵ⵺߽״ס˺һصӵ󽵵ˡĿǰΪֹе߽״ûбƣ˵ĵӶǴڴ֮⣬ӻɱˡֻҪӽУǰȫˡ
Ͼ߽״Ѿܲ򵥣˵𵤳޷ƵģڷѾţ֮ʮ»ܹơΪڵĸˣ˭ӳֹʿǹҲֶֻΪ˭ֻỨʮʱ䣬Ѿƽģȵ챻Ƶʱ򣬽ڵҲӦøϵˣǲǰ׷ѹ
ںŸ𹥻ʿһʿ͵͵ɱϵЩڻԸԳ˺ʱʱݽûɱڵĵӣԼˡ
֮󣬴ǧ˸жңصѲ
ϧλغĴʦ͸ɵһÿֻ֪Уһ仰˵
˵ߣдʦķԸ˵
ҲʽѵԼĵӣ㿴ΪˣӦӣħɽǶʦôרģͽ˲ǣ
Ӳͣĵͷȴ룺ôˣм̵߽ģⲻרĵԵʣҪдУҪʡ
ʦʦѽ֪Ǽѧ󷨣ʦڣ˵ʯͷĳģȻ𵺣ֻһ̣û߽״ˡ˵Ƕ漣
ʦƲƲ죺ǰһʦټһλʦǸ棬ͬ㿪ʼͳʦˣȽ϶ԣʦغǽױȽġ
˵䣬Ȼ߹˵𣿴ǧƳŽˣ
ʦһɫűˣ˵ʲôẒ̌Ҷ˰˽̣ôһŽˣҪӶʯõ
˵˵ˣֻҪǰԤģüһʯǽڵĸǰûԤģܾ򲻵ˣ
ʦЦҿ׬˰غʦŰ꣬ͳʦˣ˲𣡡
ǰ̫ˣֻͬҪкõ¯¯ͿԽơ󿿵ʶΪǲɵġغʦƾŽ״˵ʶѾԽԪӤˣһΪû뵽ȻôǿʶֱǷ˼
ʦڲڵǰʦʦճʦһ죬ܵûӰ˰ɣ
Ҹոȥˣڵأǰûʲôͬ˵ˣʦὫеĶɣ治ٽӶˡ
ҲҪˣ˵ЩʦôˣΪʲôͲܺúõڳ𵺣
Ͳˣ˵ֻҪʦԴ챦İ˽׻߾Ž׵ʷۣϾŽ׷ۣòںϵٶȷɵɽ밡ƽԪӤҪ꣬ʮ꣬ϵֻҪ꣬͵ɽˣǸǶõĻɽҪʲôʲôɶԴûУֻҪɵӣ˭һֱڳ𵺣
ţ˵ĵûϧǽ˵ͲǺˡΪ˸еء


180 ݰ¶
ʱ򣬽ڵŴλԲߡ
е̫ʦУɫʵô죿һλʦˣûпܽ
ɫڵҡͷûӣǲ֪ʦҪʲôĶ֪ôͶأ
Ϻ˸һҧ˵ҪȻǿ
֣ɲɣʦʶǿ˭֪ĹжߣһǿгǿɾͲˣʦдڱڣ򲻿ǿ
ҡҡͷڣһ֡룬ûбİ취
ǣ벻ð취
󣬻ܽλʦòȻͬҲһЩͬĵط˵ϲ˵֮ԽжƷԼļ۸ڵӣǧټΪ룬ﱾһ߽齣˴𵤣ϰٸ߽̣ס⵺һصӡò˵Ϊλʦĳ֣ñڵʵһأ
Ҳֵǣλʦһһǰŵĳ֣ϵרŰǽڽģ˵᲻ͬһǰˣɽ˼ȥ
ȴҾòԡǰˣֱó˾Ž׵ҩǸ򵥣ôһ׿ʼأ˵λʦտʼֲ̺ܴڣѧûʲôͬǺߣԽԽãһλ׿ĵӣϷ˼Ĵʦ
ҡͷ̾ϢǰʦǺ󱲵ӣܹһʦͷΣ漣ϷһӣҲֻǰӵʦʦĺԶ˵ģǰһֶ²񣬱ǵѴһƣʱǵѽѵһ٣ȻŵҩȻǴĵƵǿǴ˵ϵ鵤ҵʱһʹסˣ˵ǵѸոʦ᲻ʶ˵ǰʦǲģ
⻰˶ס
һĴȣǵһı֪ﵥͨ鷨˾Ž׵ķ֪мѵһλʦʦиֵģλʦŮǵѵĵӣһǸոսŵһСﷶ
δ䣬Ȼվˣǰ˵λʦʦ۾мϤһ룬ǾͽǵѣҵţԼĵӣȻʦУҵȥƣλ³¯ʦǲ
λ޲ɫһԲ۾Ŵ͡
ǵѣ𣿡
ǵѲŽڶʮ꣬ͳʦôأ
ǵѲڣôԪӤʶͲ
ʱѾɳ˴
˺ϣȴסˡ
λʦ־ͱȥˣǵѣܵ˺ܲԼʦܵȥĻλȥҲûá
λ˴ȹϣĵȴ
ҲͬҪ쵻棬ϣλ˾صװġ
ʱ򲻴󣬲ʱ˾ͽŲĻˡ
ôǲǵѣǲ
ٺ٣ˣ㿴洺ӣ϶ˣ
üͷ۽ǶЦݣЦ춼ϲ£ˣû뵽ôĸȻĵӣѡģʦӲң
λ̾ѣͬʱָеʮο
̫ˣǽһӵʦϵڱ
Сôͳʦ
ǰһͶˣ
˵ֻڣôпԪӤʶأǹ£
ͣЦ˵ҸղſˣСصĲ㣬Ѿˡ
޵Ŷʮ꣬ѾˣҲģǽڵƽˮƽʮʮڣڣ֮󣬲ſܽ׽𵤡ǵѸոʮ꣬Ѿˣ㲻һ֮ڣͳ˽ˣǽڵļ¼ˣ
̾ûд¼Ҳ֪Ҳû֪ûһʿܳΪʦ˵ͨƫԶĵطǵɽµĽ𵤱ڣҲܴһ˵ҪΪʦҪİʱ䣬Ҫʴӱſܴﵽ
ȴʵˣǵû˵ѧ
ҡҡͷûϸʣʦҪ֪ȥ
ЦЩԺ˵ÿ˶ԼܣΪʦҲ׷̫ϸڡ
ϺΪʦһ¯˽׵ġˮȼõ˵ҩڵȶ˵нһĻᡣ
΢΢һЦСغܺ˵ʦȥܵóԸ˵ǰȥɻȿѧͽȴֶﵲסˣأӲˣ
ֿɫǿô죿ǵСˡֻøȥ


181 ü
ǧصѻڲ̡
Ҳû뵽ᱻʦѲ³ȻʶݣҲûʲô˲ġ
ѾڣʶǿԸͨĽѾڻ£ԾԼݣҲ̫ĵˡ
һ죬ϻıԺͨˡ
δòӣüĿ͸Ӣֻ϶˼ֺΣƺջ̫࣬ҪƲסӡ
ʦҵĻˣӦÿˡ
صеľ´ʶӹ̫죬һЩƫյĻ̫࣬ʶƿصܻ鷳
ֳһֲô죿ʦʲô취
ص΢΢һЦ𼱣ΪʦһЩ߽׵ġ񵤡ܹǿʶ֮⣬ٴһסϣֻҪ£ܽʶǿһʱͿĿƻˡ
ӹҩƿֳĵɫЦ˵лʦǲֵҿˣʦæ꣬ӦϢһʱ䡣
صѵͷԷҲ˲ˣԱչ£ȵŲ㣬ͿԼڣΪ״ӡ
ЦݣӦһˡ
صѽĹ񵤣ʱض
ͬһĹԽӵĻԽܴ̼ǿʶڵﲻʱĿˣҲһֲʽ
ΪƵѾ㹻ˣصҲǰôæ˸ĿС
һ죬صǵ׽һзȻеѵǹǾ۲͡
˾ͱȽ϶ˣƾ꣬ľׯ壬ƽ֣ƽ⼸֮⣬֥ˣüҲڻˣصѵλʦҲˣһи˵ģλ˾ȻλǾصѵʦѣһλ벻Ȼʦˣ
һ棬˾ͶصѾϹҾСذԲסʦҪǸǸֶưúܲ񻰣ؼȥˣպ󲻵׼ðţûдɣ
صЩ죬ܿЦʦ壬ȻӭˣЩС£عϡﶼˡưأѵ꣬ĸԣǡ
ЦǾͺãȥдˣһЩơ㳢һڻʿкô
лʦˣ
صѷԸͷһſܡںãְзͶĽ׵Ľǹֿã֮⻹нǹĶˣһһİϣ˭ԾͿԼˡ
ü߹ƺżίظ磬þû㣬ˣ
صתһۣסüô㻹û
üСҸʦȥ˱һ͵ˮԻʯöˮֻõֵȣǰŸʦ
صŭʦ˭̫ˣλ˶ڣͷ꣡ôõʣһ߰ǰ͸ˣ
üתͷƾꡢľˣסɫЩףˮۿת
صѲ̶࿴æοˣҸٸһƷġˮٷȥǵһ͵ˮ㹻ڣ
ظƷˮǲҶЩ꣡üΪЦȴһۻæĨȥ
ƾҲһĻסԹ֪ʦɴȻƵʿޣڻڣΪ˹Ű壬Եӹܵúϣ԰˾Ÿͽܶûһģ
üæǰʦˣΪ𵺳һλʦһƳܶǲɹ
˺˶վڲԶĵطţ⻰ɵöһۣŹ⣬˾ŸӶҲ˷˲ţʦ̫ĵӡ
̾˿Ҳֹ̫ʦãܲף뵱ҲӣһҲûֻСˣһвźȻĹۣǽڵľǣҲҵĴæ
Ա߸дˡ˲ˮͷвͬĸܣһᵽһλаĵʦһ¡
һصѵĶʦ߹ʾлʦܣлһ˽׵ġﺮɡҲ˳ˣٳ˰ɵϸռ䣡
˰ɣЩȣԼ꣬ǿٳʮɵϸռ䣬Ե˽ھûк󾢣׾ͱüΪѡ


182 ߱ѽ
˺ܿģЦӣٵϸռһһ󣬴ɣӰ˰ɣǵ²¶ɣ
ҡͷܲµóûġһǧɰɣ
΢΢һЦ촽ȥԼ˵ǧˣ
ԣŵĲ豭ڵϣ
ǧɣҵﰥǧܳɾɣǽھȻĵӣ쿪ˣ
ֵСأ㿴⼸λӣŮͽ֮⣬ʣµļˣٵϸռ䶼ǧϣʱգǽҪüλԪӤˣϵҲ룡
˼οָпҪƴܣվһڡֻҪٹһӣЩ˾ͳɳʱڣţͿüˣ
̾ǰ겻װҿǵƳٵĸ߽״ס⵺˵ͻষֱ
֣Сأһ£
صæ˹ȥʦ壬ʲôԸ
Ҳ鷳ͬ˼˵һ飬ʦҪ鷳һ£ܲܰһ¯ˮȼõҰڵȶԵĻҲ߳𵺣ȥʰаˣһֱɻȡ
صѷųеľɨһۣʦ壬еأˮȼõܽ⡣ڽ𵤳ʱõƷ𡣽һʱûõؽƷ𣬶˵ؽƷڵ˽𵤺ڣžûмƷѡ˵ؽƷͳˣ
˱ţ©һ仰
صֵһڵͲǵȲУ̫ھ̫Զİվ췴õķˮȼõǳŵؽƷûڽڣ³һƷûκεˡ
˿ЦҲƷ𣬿һҲ֣Ʒ̫ˣÿһ䶼ֵǡҵˣҲȥΪҵʱѡȼȽϵֻͣƷ𵤵ӣ޷Ԧ߽ںˣʱ򲻸һƷ𵤣Ҳôˡ
صѳ˺һ󣬲ŵʦ壬֪һ־Ž鵤ֽ߱ͽ𵤡ǳֻҪȥһţܽ𵤵ĵȼһƷʦֻҪֵҩΪƷƷˡ
ȻĶ߱ѽ𵤣ҪʲôϣпܵĻԸ㾡Ҳϧһдۻһţȴֵã
ΪƷ𵤽ԪӤϣǳãƷ𵤵ĻһɵĻᡣֻһɣҲֵȥƴν֮ˣƴľһ
صʦ˵ĻƷ𵤣̫ܽԪӤƷ𵤣ֻһɵϣӵƷĽӣɵϣԪӤʦ״ѣƷĽӣԪӤĻܴ󡣡
㣺ҪƼ߱ѽ𵤲УΪʦѣҲֵóһΡʦܽһƷôԪӤĻ͸ˡ˵Щѣ˵ĸҪֵҩлƣ¯á
˫ĿеܴӦ
صü߱ѽҪݣÿһֶǳϡҪһңܴܲϡֻҪҵˣҾͿ¯
һһӾˡ
ݣǿǺҵģżһѾҵ߿ãÿһöضҪѶȲڴ롣ǰЩƾ깱׳һݣټűأҵһ־Ѿˡ
صֵڴ֮ǰȽˮȼõ䷽Ʒ̸ʦ壬ⵤҩ̫ѣʦϵ컯ӦƳˮȼõȻܸ⣬ʱԵѹƱҲԷһЩȥ⵺һû⡣
л˵أΪˮȼõ߱ѽ𵤣Ǿˡ
û뵽ص˵һ仰ʦ壬ȽһҪž𣬸Ҽʱ䣬ҵҪݣƳ߱ѽ𵤡
ϰ£Ҳ֪ȥݡ
һ룺СӲŶʮ꣬ѾλʦͷΣʲôأܹٴ漣Ƴ߱ѽ
һ룬˼ϣ


183 ϼ½
صָʦһ
ѺܿģѣʦĴæľϵһΪһľϵĴΪΪʦٶȺܿ죬ֻҪĸӣܹԪӤˣΪʦǶƷ𵤣ӤϣǺܴġ
ĸӣôҪôðϣʦӾܽӤ
ôܣһŲ㣬Ϊʦͻ˽ڻоŲ㣬Ҫ۵Ԫܸ࣬ôҲܹ꣬Բһ˵ӤѾˣΪʦİӤȱȺܶ࣡
صЦЦʦҪͰ˵ǰȥˣ
΢΢һЦǰͷԼҵĵӣԽгɾԽϲ
صʵʦ˵ҵḻĵط˵ľԪҺֱϸ磬ٶȡ
Ѵ˵Ǿ͵ܶ࣬ͻԶγľԪҺȻ۵һΧû˵о͵ľֻб֮һ͵ˮϻ֮ϰ˰һ͵Ļ֮ûоˡûо͵ľҲûо͵Ľ
صֵһ˵һ־ܹľϷ³ľΪľԪҺϧⷽеҲСûмʱ䣬۲㹻ԪҺ
Ա˺Ȼϼ֪ϼΨһŵĴ͵죬ȳ΢СһЩҲС˶١ϼԭǻĵഫǰǵҪڵϼ屶󣬵һǳǿʢţֻʥšһȣʥǿʱӵжʮλԪӤʿλ仰˵ζϼжʮ
صˣﶼɵ£æʵʦ壬أʥôûˣЩȥĶˣ
˽ŵҲ֪ô£˵췣٣Ҳ˵ɽĴܣһϦ֮䱻ˡеʿҾϼҲһϣһͨӵףֻ֮һˮϣվ쳤ͳ˻ĵ
ܲңˮˡˮϵĲֻ͵Ϊ⼸Χļɱûڵأ˭ҲռƣֻܴЭ飬⼸ڵϣҽϼΪʿĳ˺ԪӤ̤ϴ˵
ΪżԵʣӾˣٵҩͬʱҲ׵ޣ˵ĵѾ߰˽׵ˡ
ʥŵ󷨺ֱ죬ϼϻص򣬱󷨸ţûȫƿС㹦ôߣʦӦùȥһ˵ҵǱصľͷˣܺܿΪңϼıˮ£ϵܶȥˮ£ǣ̹ȥ˵ǽҲһˣ
صѻû˵ȵУѲȥˮ£߰˽׵㣬ȥûһŻģʦ֣ô⣡ҪʧҲŹģ
ЦЦС˶ܶԸܶԸ߰˽׵㡣˵ĶԣûʮİգǧҪˮ
صѵѾˣҵ͵СǲǾָܻȫĹһǲǿȥˣ˵ȥΧİ죬Ҳкܴջߣʱ֪꣬ûвԪҺһԪҺҲÿڶˡ
֪˼Բọ̀ССġ
صЦʦʦ壬ҵĽ㣡Ľ׵зⶼǺöұԼְɣ
˳Եĺܿģһֱ뿪
üҲǵϣʽʼˡ
صڴǧ󣬼ɱ˶Ƶ̣пյʱȥ磬Ѱϡݡ
ȥֻҵݣһ֡סǲݱֲ¹¹ס
ص߸ûޣοһޣ޻߽꣬ף˽׾Ž׶пܡŽ׶ԻˣҪȥѰң
Ϣ֪ͨλˡ
ӵжƷ𵤵ӣԲر⡣
λ˶ƷµĽ𵤣̬ȾͽȻͬˡ
һӣ·һ·ȥ챦ȴĵѯʣһ·ڵļϸ̽û¹Ϣ


184 
ڵʷƾãƺȽڻҪ꣬ޣر¹ס黢ܶһžͿʼȿΪҲսʱܺõİ֡
ʮ֮·Ϣˡ
챦˵ֻɽܵУһֱȱҪȥɽһʷҲҪʮ
ڵļϸ˵ʷֹͷ¹ͷȥɽˣһͷ˷岻֪ȥһͷڣѾ˾ŽףˣÿԪӤ࣬˲ҵᡣлᣬǳֵҲԪӤ򲻹Ž׵ޡ
ˣλҲûиõķӣֻܽ·£ӳˡ
£صҲǺܼУΪϾԼ¡ҪĻ˵һᣬװڣֱӼԦͨ۷ɽȥˡ
ǵʩ˱˵ͨǶɹ׽ٵһ鱦ٶǺϵʮ˵ϵɽֻҪ꣬ôֻͨҪ߸¾͵ˡʿ˵߸»ëë
ֹ֪ܿȥһꡣصеĶǰѴǧһأʱЪҵˡ
ʱڵŲ㣬ʽص£Ϊĵڶ״ӡ
ͬʱҲǹԲԿʼˡ
صѽ͵ϻıԺ˲ݵһƷȻԸ
֮߳ʱ򣬾Ѿٳǧɵϸռ䣬̤ڵڶˡ
ĵһ£֣µĸлʦ
ʦл𡢵ҩһ·ңӸм˺ǲ
صҲеοЦŬĽߣ˺֮ܿٳôϸռ䣬ǰ;ΪʦҲܿġ
ʦ׼ȥμ꣬˳ؼһˣʲôҪ𣿡
صʦ˵ϻ֮ϣ˰֮⣬һ͵ĻпյĻΪʦһˣΡΪ·Ϸ㣬ΪʦƷ嫺۽㡣⣬Ϊʦƣȥűһˣ켸Ż
ʦʲôĻ
صЦЦȥһ£Խ߼ԽãоŽ׾ͲҪ˽ףа˽׾ͲҪ߽סϧΪʦлƷһҿְ㻭ˡ
ͷʦѾʦˣΪƷʦ˻·ˣ
Ǻǣνѹѧ㶫ſб޻
ص˵ȡ嫺ۣóһŽ׵齣ͬƵ˹ȥ
⣬ǧҪС¡ȥһͻпɳ֮ҲҪΪʦ˵ûһˡ
ǣӼסˡΣգӰȾܣҪ
˻ң˻ŻͺáΪ˳ǿ˭óѱ˶ˡ
ʦ˵á
죬صѻصǹǣͶ뼸ʮƷʯȻˮ
ʱǹܱܶѾǰ˺һ󹦷򣬲׽һ׵Ľǹ㡣
ŪϰȡһȭͷСĽ𵤡
Ȼصǵټ¡
ʱ򲻴󣬼λʿȫˣƾ꣬ľׯ壬ټϸոɹü
ľȿʣظ磬ʲô£
ص˵ҪȥϼһˣλͬСʲô
һ˷׷׽кãðȥˣ˵ϼűв˶Ƕˡ
ҲֻҪɱͷ߽׵ޣҲֶ顣
߰߰ɣȥˣһֱǵˣ
صѼ˶ȥȡۣͨôҶãȻ
ͨһ·ɹ͵ĵ죬ֱڵİ޺ڵĺˮޣһС͵ĵ죬һ͵ʮϼ
ͨڰͣһأ˶ǰľסˡ
ϼΪǻĵƽ̹εĳ𵺽ȻͬңһһɽȺɽֺ࣬ܲľÿһ궼˺ϱô֣һЩ֪˶꣬һÿôϡҲ֪жٵľٵѾǣתΪˡ
ľȽظ磬ôĵ죬ǲľŵĵطûУĶߣ
üЦľ磬Ƿɽȥˣֲý
ƾ΢΢üڵϣôҵأ
ׯ嵭ĵƾоŽ齣նһ·߽ȥˡ
ƾȴãʦܶˡľһǰһں󣬾Ϳòľãֱ߽ȥ


185 ̤ϼ
صѱʶΧϢҵıӺ飬бһ׼ŵϢԴҸߣǴӵͿշɹȥҵĵط
ãظġظƾֻıӣŵڵµ򾣬ҪȻܵأ
ţʦܵıӱȹ飬
ʦ㣬˵ظ磬ȻҪˡ
һ˵Цһصѷ𣬴ͷӹŵĵλ÷ȥ
𣡡
ﲻʱһ޺֮֮죬֮﷢
ԽɣԽԽȻ޵ȼҲ
ϼɽɽߣףֱָ
صһ泯еһɽȥһСϵķָʾ
СΪ˺üԵʣĸ֪ǰǿ˺ܶ࣬һС͵״ܽԲʮﷶΧеȫɨȥ
صѻͷһۣ˵ϼѾ߼꣬Ѱĵط϶ұˣֻܼϣĳЩطĴ󸲸ǣûб˷֣ҵĵط벻ĺô
ƾꡰšһȥ֪ٵʿдǾ漣ˡ
صЦȴһɼҴֶͨ죬еľһܹӣŲۣĿռȴܴ󣬲Ųٵıء
ǾͰʦܵıˣ
˵䣬һߵɽǰصΧɽһȦȻɽһƽ̨λͣ
ľЦʵظ磬ҵλˣ
صߵƽ̨࣬һƽɽģж
˸ϽΧϸ꣬һɴ۾Ͽ¿ҵκε˿
Ȼһϵ¶ǹͺͺʯڣ϶ûУԵıˡ
üеĵظ磬ôʲô
ׯҲҡͷûκεıǡ˵ɽôһƽ̨ҪԵıǣ类˷ˡ
ƾбǣķ紵ܣҲʧˡʦܣ˵дܿʲôĴ𣿴ǲҪʯʱôãôʯûкľ
صЦһ˽׵󣬼ضöü̡ΪŵϵԼȥһֱֱת֮С
⻰˶Щʧ˽״󰡣ǵϲõ˶סôƽ⣿
صѵƻڴڲûнƣֻܱƽ⡣
ȵһ
صһ˵ţһָɽңͨСȡ
ΪͨŵµԾСָɵΪҲеֻѸһ֣ʱԵϣԺܿұڳ˱仯⻬ƽɽʯϳһŻ
ظ磬жľ
ظ磬ŻԳˣüҲĵĴ˵š
ƾׯ嶼ȵĿţ鶼ЩǷƤӵµ漣Ҫ˵ǼٵġϼôصѲƫбһ·ֺܵܿ췢Ķⲻ漣ʲô
صѽǰùľŽװ師ȡ׸ľľֵܣŻʹȥһֱڣ
ľԣ師ȥ
師ɽϣԭΪᷢ죬ȻȴжһһݽȥһûУ
ľϲؽеظ磬Ѹ̫ˣǰİ師̫࣡
صЦЦǾŽ׵ǰİ師һףз𣿡
ľˣˮҪˣٺ٣ññѽ
صѵȡͨŻԺ師͸ˣ
ãˣлظ磡
ľһ滶һ˫ۣͣһڳһһ˸ߵɽ
ȻûеףڣͱԽԽǰһߣһֻһˡ
ׯˣסʦܣǲˣһ
ľҧеҲۣôһСôأҾǾ֣ͬɽңôԽԽͣ
صѵľֵܣȵһ¡
˵ǰȥڶ׵ɽָһӣ²ٴô״̬Ȼˣ
һΣľڵøˣ師һתֻһӰʱ򲻴ڳһʮɽڵ˾ͷǿտĶˣ
ƾ껹Щţ˽׵󣬾ôͨˣôף
ȻصѾ˽ȥֻøȥ


186 ̫״â
ڿռ䲻Сȥɼÿһҹ飬⡣ҹ齻ӳԣյһ㡣
һȦʯңһȪӵӿ
صվſڣһ֣ˣʦ㣬ׯʦ㣬ʦãľֵܣҶȥңߣܲڳ
˻ϲĽţһɢˡ
صߵеȪߣĶƬ̡
Ȫϼϴˮһ֧ṩһһȪܱߵһȦʯͨŵϵĴͽ
ոŵԼǣû˵ѰҾ顣
صѾһ˸̽צȪץһźɫˮ飬ִӽʯץһŰɫĽ飬ŶС;飬ȥڵγС͵һС͹֧ŵʿ׵ˡ
ǰޣҲֻһ͵ĻʣµĶСΪˣֻ֧һλϵԪӤ֮⻹мλ𵤣С֧š
ûͳԴ֮ˮޱ֮ľ
Լյ蹦ԶüľУظ磬ҷһߺǣ
صæ˹ȥȻҿһ߰ɫĹȶ죬ƺ״̬ϸ۲죬ãͷûһ˿ˡ
龰ס΢΢ü֣ôģ䶴ģС˵ģ˵ԪӤˡԪӤ㿳ͷ­Ҳһλźö˶˵ģѵԪӤûл
ظ磬ϻдָأüѡ
صûָȴźƽŵһȭͷİƿһֻС
λãǴӺǵģսڲϸռֻͨ鱦УǾŽ׵Ҳֻܴڴָߴ
ֽ̽˵װԼĴִӺȡ´ָʶһɨö٣һʯǼƷʯٿ飬ֻ˾Ž׵齣ʮ̳ӣʣµĿռȫԲˡ
صѽʮ̳ȡ˳еһһȪˮȪˮ峺Ȼȥȴзǵ㣬¸߹ңԼȪˮ죬ȴһᣬп̹ĵĿ
ﴫСǵؽƷġ˼Ȫ˸һ룡
صſ죬˹ˣȺ˰̳ӵ˼Ȫˮ˲㱻СˡȻʣµһ뽻üüǸģؽƷ˼Ȫ㽫ϸռ䣬ΪصĹ
üϲ̫ˣлظ磬Ҫˮˮƣ
صִһ̳ǺɫˮҺ
С˵ǵؽƷˮܵаħ֣ҲҪ
صѽˮҲü
صѽʮ̳ˮȫ򿪣СֻҪе̳ʣµĶü
üϲأ۾ľһ
лظ磬һջô̫࣬ˣ
ȵ߷Ȫˮ⼸ҲһȦ˹
صѽָеʯȫȡƾ꣺ʦ㣬ЩպãҪʱתǵֻд֧ŲСһȥ֮󣬾ͽ˽׵;Ž׵ɱ󣬸ϵԺòϷʯˡ
ƾӹһʯҲܿģҲÿ쿪ţƽ￿žŽɱ͹ˡЩʯһӡ
صѽѰ˾Ž׵齣ȡָˣȻѴָͬĽԲ϶ׯ塣ׯĽϵԺҪЩϡ
ôһȦʲôջ񣿡
Ǽ˷׷ױ
ƾЦҵһ鼮һЩ򣬿ϧǽϵˮϵׯʦʦã
˵ţ鼮ȡȻǺܸߵһ飬һ
üĵһһСﲻͣ˵ţˮϵҵģǽϵׯʦ㡭
ׯϸֳЦ⣬Ȼջܴ󣬵ǴָЩˣû뵽нϵšȻ˵Ҳнϵɽ֮ʯԹ񣬶࿴οǺõġ
ľֻԱɵЦȻһȦû̫ջ
صվԱߣŹͨսеĴСȭͷİƿһжʶȻһ׵ͨ鱦СֽС̫״â̫׾ǽǣ糿ڶǣгǡ
Ȼ˽ˮ˫ϵСֶŵ͵Ľϵɫ
صĥƬ̣̫״âĺôǿΪٶ죬ҽ̣Ӱȥ٣͵Ϯɱڵĺñ


187 ϵж
ȭͷСİƿɽˮһˮϵһ鱦а˸ֿĿռ䣬ÿһɴСҺ塣һ׮ôԷΧ֮ڵˮ
صȻϰĲˮϵɽˮҲáʱգѾľǹ̫״âѾȱˣϣõһЩ칦Ч鱦ɽˮҲڲͬı
鱦صѾ;òˡ
ιԭû̫ϣ鱦ഫϼֻв׵ʿϸԪӤ֪ڲ黹ԪӤ;ӵ鱦϶ͨˡ
ԪӤʿͬԪӤʿ֮ҲкܴĲ
˲һƩصѣССкü鱦ˣҲʿе
ϴ߸磬˵߸Ӧ߸ϵӦºܶ鱦Ҳϸͨ鱦Ǻϡٵġ
ص룺Щϵ֪Դɽ֮ǰͽϵ鱦ȡ£ʹ͸µ˵ˡ
ϸ룬ֿܣƩ˵ʩ˱һϰټ鱦ܶ඼ȥˣҲһЩ͸ѣߵֻļ
ص﹵ͨ鱦üǱҲѾ忴˹һ߳Ѱһˮء
һصٴһḻĵط
һɽȣȫǾҰ٣ɽȫˡ
˲òӿ£վͷž޴»
Żһ룬һ
𡭡𡭡
˱һͷһƣͼ·ͷаɳſ֮βҲһߣֻ۾̽յһ
ͷȻˣӵһԾʮɸߣֱ˹
صѻûü֣ȴľְֳ師ӭеһֻһֻׯֳ־Ž齣סˡ
צϣҵġꡱһһˡ
צˣһУתӾӣ
ľ׷ȥȻȴû׷ϡ
Ҳˣ۹±ڳļ˶ߣϧԿûοĻǾŽ׵ⳡ̻ûѾˡ
һͷҲŵͷܡ
صѲûг֣ĵǺƽߣϻֲóԣȻˣͲҪ׷ˡ
󣬼µȵס
صѺƾʩչľΧĲľÿһС·
һС·ǰߡ
֣ȵװݵĵطһƬƵĹǶԫбڣһʯʯͷӲҲһ˶ߡ
ƾ꿴ǰƵľ󣬽ס̾ʦܣӦҲвЩûҪٿˣһשһ߶˿кöͱˡ
صѵͷѾûбˣöڲ۵ĵطء
ĵһ͹ʯԡ
ֻɸߣԲԲģɶһֱָ̣졣ߵĴʯ
էһʯܲۡ
˶Щ죬֪صΪɶҵ
ɢˣΧʯĲ鿴ҵеĹŹ֡
صԼҲ֪ΪɶСڶﲻͣĴָʾŵˣʯ쳣ḻζӣƺкö
ȻصһȦȴûҵʯŻ
ʯյķǳʵСҲҲκй¶ĵط
ƾ˶һһĲ鿴Ȼͽ޹
ص˺󼸲ĿţĽǶȶʯϸķȻת˸Ƕȼ꣬һ졣
ʦʩ˱µƾŽױĶͼա
ʯĵȼƺԽ˾ŽףѾǼִһĿռܴܺ
ľŸȥܲƵĹѰȥˡ
ŮʯΧһ澲İصѻ
֮صѺȻˣ
ʯΧһϸС͹ϲͣĵ㰴ϵ£ңÿ͹飬һģ￪ЦĽ֥鿪šȻǡ죬ϺȻֳһ߸ߵСţ
Ůһ
ۣʦڴˣ
ظ磬ʯܽȥ
ľȾ˻ظ磬ʯʲô
صЦЦһϵеĶ죬в˵Ǹ˭׼ģ
ϵж죿
ľһӾˣæСţӣòȥ
Ҳ˷ܵĳ˹ȥ


188 ɱ
һС磬ȻֱֻܴӣȻ洢ϵԴȴܷḻʮ֣ؽ֣֮⻹кܶϵеĹ
ЩصѿŶ۲˵ˡ
ȻĵĻǽľֱΪֻǴϵʿЩһ·޵ԪӤڶѾ´ˣ
صѽÿһЩһֽСһǸ֥׼ġ
ľҲװһЩȴʣµԴˡ
ظ磬ҵĴָ̫СôԴôأ
صЦЦǾͰʯߣ
ʯܴ𣿡
а취ġ
ȻܴߣҲͲƴָװˡ
˳ʯľŽʯװָȻʯŲȴôҲװȥ
صҡҡͷûõģʯȼ̫ߣǽָ̫Ͷˣôڲռʯأ࣡
ô죿
ľʯ뽫䱧ߣȻɣܸʮȴûܱöʯ
ׯǰ纣е龰סҪţ̫ϳϹС
ƾҲǰҲһС磬ûԪӤ°᲻
صȴڲϵĴ鱦ɽȡɽ鱦˼ۼŷɽ𣬴ӿ£ʯסȻ󷽴ɽСһزϡ
˶ˣû뵽ı
ƾҲЩ𾪣룺ʦպҪԶԶ˦ںˣУҲܱ˦̫ԶһҪŬϣ
üҲͬ£۾صѣĿɡ
ׯֳһЩΣȻ̬ȴû뵽صѻ˵ı֣ӼᶨˣѣǾˣҲûʲôرڴһ·ȥˡ
ľ̲ס޵ظ磬ţﾹȻıӺˣʯǵͷҵ¥ϣҲøţ̫鷳ˡ
صȴϵĿ£еĹҪһݣŲ󡣡
ǣá
ʱƾЩˣסʵʦܣȻϵеĶ죬ӦϵУҲľϵԲԣ
صѴǰһʥţһܴţÿһжʮλԪӤвڵϣƵĴУÿһϵȫ߱Ŷԡϧϼ֮ĶѾˮ仰˵ľϵеĶ죬Ҳܱˮˣ
ѽô죿
üׯҲ˫ĿصѣϣҵˮϵͽϵĶ촫С
صѵ½ѰңҲ׼ȥˮ¿һ
ʦȥˮ£˵⸽ˮ̫ƽвٵĸ߽أһˣǿʮգ
صҲԲ׼ˮ֮ᷢʲô£ֻ΢΢һЦ鱦һ׵ĽǹڵӦⲻ󡣡
ŮȻģȴҲ֪Ϊ̽汦òðգֻܶС¡
صѴڵϵѰ·ײ˼ɵʿһڣһɷڣɵӪֻǵͷ⣬ûзͻ
ţһڵʿܹ˾ˣһƽ̨ܡ
һɱˣ
صѿʼʱûг֣ۿŮֳ־Ž齣ЭͬľľŽװ師ÿ˶ҪԸˣܹƾ߽׵ֱײֻԱ߹Ϊսл
ľףӶ師һöֶᣬңǸо񿳹вһ
ׯ嵱ܱѡʮԲ֮Уܴؾлų˵ԭ͸ߣɱǿԴ֮󣬾ͱøˣϬȥ磬·𽭺̣ӵңɱֽڽڰˡ
ƾʩչ˿ֻ齣ֻҪԷ˿סһ˿Ž齣ͻᵱͷ¡ĬŽ齣ޱȵϬһ˵Ļͱնɱˡϧ๥ټһһӰͣĴɧţһʱ֮սƽ֡
һüԵЩΪո״̬ǺȶʩչˮܴԿ᧿Σʮֵգۿ͵סˡ
صѸҪ־ͼľѾ˶֣תԮüȥˡ
ͣ˽ŲԹ
ʱ򲻴ׯҲնɱ֣ͷЭƾꡣ
󣬲Ĺڵİλʿȫ
ʣһλͷʿʼǱû¶棬ۼ°˶ˣ֪²ãĳߣȴصԶԶķųˡ̫״âһ


189 ֲ԰
ص˵ⳡɱֻСȻƾͷĺˮüЩ԰׵ɫ֪ɱҪźá
ľеʿһ飬ȻеĴָʹ
ظ磬ЩǲҪˣԲ
صҡҡͷҲҪҶһۣԼҪʣµĽŲر󣬻õ˻ʯ
ðʦ㣬ׯʦ㣬ʦãһ֣
ÿ˶鿴
ϣ滹вٵĺöأ㿴Щ޵Ƥëֱ̫⻬ˣȶ滹Ҫ˳ûȥɴ£ϼְȫ
⻹вʯأÿ˷һЩ
ףмľʦ㣬ظ粻ҪҪҲˣ
ѽ㿴ʲôǵؽƷظ磬ˣˣֻľ˫ޡ
ص룺ؽƷҲѵõıˡֽ
漴תһ룺ȻʿȻϸռ䣬ˣϸռ᲻еǷڣܲܰѳ
뵽תһʬĸǰϸһƣʬĶǸѾˣȴûʲô
ֿһߣҲͬĽ
֣ЩϸﶼȥĶˣ
СȻˣﶼűˣҪúûţҲ꣡
ôͱأǿ𰡣ôô
ջǻɢ֮𣿡
صüûӣǰõ鱦ô£
ʿԲ׵ԪӤڣϸռͿԹ̻ʱòΪ֧ˣ˾ˣҲԱҪҪԪӤڣҵıſԳ͸͸磡
ٺ٣ԭĵŰɣòһǧ꣬ҾܽԪӤˣ
Сǲһʲôһǧ꣡˭ܵôãֻʱ䣬ҾͲˣ
صӣꣿҲ̫ˣСļԲȶһжҪ˳Ȼ
СԲˡ
صѻص˷ߵĵطмƷĻֱŵһߣҲ
Ȼǵͽ׵Ļ֣ڻͨںϣ߽׻֡ԶЩ֣۵ȼߵͣǶơ
ʱ򲻴󣬼ѼԼҪĶ㽫ʣµƷָͬƾ꣬ʣµβ
ƾϲƷԿĵ
صѼĴѰĵطǰһ£߱ϼܹҵĴһֲ԰ȴûٷִж졣
Ȼˣÿ˶ѾܿˡΪﶼùĹĵģװ˸ֵǮ⡣
صȴЩźΪûзһͨ鱦
ƾ꿴ֲ԰ʮ⣬飺ʦܣֲܲܰ԰ȥ
صϸ鿴һźҡҡͷʦ㣬ⲻһؾ죬ͨϼϣû취ǨƻȥҿŽ׵Ĵ󣬱֤ʿֻǼܽȥ
ƾ룺ҲãȻǺܰȫҲԼĶˡ
ֲ԰ﲻͣæµţݲժڿճĵӣԱ㽫ٻո
صóŽ׵̣һһɱ󡣵ȵúˣֲ԰УԼȥ̽ˮ򣬿ܲҵˮµϼһ롣
ţĺöˮأΪǶֻоҺ
˴󣬼ԦͨڸĺƮ
֮ѾΧǧﺣȻ˸ḻĵطһֻ߬׽ǹĽ𵤣һͷͨ
׽𵤷ųһֱɵݣȫˡ
ΪϢͼԶԶıܿˣ߽׵Ҳûй鷳
ȻԽ룬ۿһ;޴㲻ϵιصԽԽеľ
ͣЩѾԽף߽װ˽ˣ
߽׵൱Ľ𵤳ڣ˽׵ѾǽˣˮУһ˳ͻصѲ֪Լܻܲ
顱ţǿ鱦ȡ˳ס׼Ҫɱһ
Ľ𵤷ãһˮס
ˮ̫ҲǾˮʮɣصѾʹĤˡ
£ʧһϼ
ⲿִ½ȻˮףĤȴܹԶס˺


190 ɽ
ص˿󷨱йĵطӶһСȱڣȻӱúϸСĵ˽ȥ
ٻͷȱںܿʧˡ
ĤһĴ½ϼƣӲݣֻûޣҹݱãû˶ѡ
صţ굼ʥȫһѣɽĺϵ֣һնϼĸ´ĵ½˴Χʶеʿȥ
Ϊʶ޶ˣϼΪǨƹܲϵչˮµⲿΪлıû޽ˡ
ͽ׵ӲûǵģҲʶ
صڵͿӹһͿƬĹ󶼱á
߽һһһһĹǼܣЩȻǳʶȥˡϵĴװҪôָĹǽϣҪôѾڸĵˡ
صȻͨĴָû̫ȤǼȻߵ˸ǰܾܲʹ˷Ź
˹ë
ָ֣¹ŵķɽȥ
ЩָҲвСڲռ䣬˷ɽҲ벻õĵطˣܲһӹһ˨Ҳ̫ˣɽûũһ
ţһܴĹڹһߺǣߺǿЩͬͨĹǼǼ򵥵ĻҰɫߺͬǰɫȴЩӨ͸ĸо·һȻǰܸߣĳֶط
һԼޣ;òס
صѼУŹͨһ£ܿ洫һ׳˭أѾ˯ܾˣףɶʱˣ
ޣѾǼ׵鱦ˣ
֣ǰ˽ҡɽޡöǰһûг˯ʱ򣬾ѾǶ׵鱦ˣ
ɽޣܸɽʯıò𣿡
ȻˡϼÿһλԪӤǰ˾Ҹɽһǧɸ߷壬ΪԪӤĵ
ԶɽҪṩԪܣ
ٺ٣ԼޣȻҪṩԪˡͷһնֻҪżƷʯܼ
صѿ˿ֵһͷȻһ糤ĿղۣȥʯסϲЦ޶Ҳ֪Ǻ죬ȴ㾫ɣ
ɽ޺ٺٴҲǴɽģһλ۷ʿϼ˴ʥšҵһλһȥأͽҽĵӣҲҵĵڶλˡҲ֪˶꣬һλ˵ĳҲɽˣһ·ѰϼûҵһˣͰʥŶˣڿģҵĵڶλˣǧ꣬ʱѾǲнˡ
صЩԾнҲֻʣ¾Өİ׹ǣһѪⶼûʣ£ľҲаʱȥ꣬һɱֻҪûгɣɶΪͦµĴݲС
꣬һȻ˯ôãɽ޽ס˸̾
صѿָϻһָժ͸ʶȥ鿴ָ֣ﻹвٵĺöľˮϵﶼУһйʿؾơ
ʮľֽʮϸռƿУ׼ںϣĹ
صѭߵĵҡ
֮ĸ޴ʯңÿһʯ߶һİأʮɼ֪Ϸһ̵ͷͣŸɫҺ塣
صվһʯУصɫҺ壬סм
죡ҪҵľԪҺˣЩľԪҺֱϸռ䣬ҵΪܿ۷壡ȻֻľԪҺҪҵԪУϾѡ˫ϵֻľϵ
صֺܿܵһʯңֳﶼǺɫˮԪҺˮϵҪ
ʯһػɫԪϵҪı
ļʯһɫĽҺ˵ǵϴͽ۳ľˡ
صһȦȴûۻԪĳӣסеźֻľˮˣȱ˻ϵԪҺ
ӢţԸϰһ찡
صȡһ鱦ɽˮļʯеҺԪȫ
ȻǺӦÿԼ
ɽˮƿڲа˸ռ䣬ÿһװһɵҺ塣
صѽеĸռ䶼װ߳ŽеĳӶˡ
֪ЩԪҺǾռľʣһʷǳ޴ĲƸҲǧѷĻڱǺҵġ
ô࣬ƽÿһҺǺٵġ
ʥûϼмλʿֵÿһλʿҺ͸ˣ˵ܳĺĵӣһǷֲҺġ
һͨʿ˵ٳϸռ䣬ֻҪʮɵԪҺͿԽ۷ˡ
صԼ˵ٳϸռ䣬ҪǧɵԪҺ
ˣЩľԪҺѾ߱Ҫˡ
ңЩľԪҺᱻСһ롣ԴˣصҲûϾСܲɷ֣СʵǿˣѰҸıͨ˵ǳֲ˵ȴڶ츣ء
⣬ʣµǧԪҺУҪָƾһЩƾ꿪ٵϸռ䲻ǧɣҪԪҺҲֻɰˡ
ص룺ԪҺˣպҲ֪˶١ֻҪضˡ
صѾųϣλʦһж鱦壬Ѿǵսʱˡ
ӵ߳ڵĴѰǰ˰µĹ򣬲ĸбҲûзѹһһ鿴ǽֱս˷ɽ׼ǵ˵
ڵϻûͨ鱦ÿ϶еģҲȥѰңЩ½ƾ˾ˡ
ڵѼ߰öʥŵƣһտĹ㳡ϲ˴󣬸ǵĴһ
ֳöƣһöʥţһöǵͨ˵Ļת۵ǵ
ûöƣͻᱻ
صͨۻصϼûǵ顱Ȼһȣǵѣҳ˿ɽҪǲҾͰƬɽȴˣ
صԳһΪֲ԰ɽ֪ôǲͬһƬɽȡ
ʱСԤһλԪӤڵʿĹǴ򲻹ģǿܰɣ
ص룺ôȾܲаλúͰľֵأȻоŽ׵Ĵ󱣻Ҳ鲻סԪӤʿҹͣƻ


191 ɽԳ
ôأʦϢ֪ͨǰȣʦոսԪӤû꣬ҪǽֵĻҲδǵ˵Ķ֡ȥԵ̫鷳˵չأ״˼ǿɲǺ¡
صƬ̣ɴһᣬֱͨж˼ʯȻתͷķ򻺻ͬʱУιļҵëүүүүأ
δ䣬кȻһͷ޴ɽԳʮɸߣͷ­ʶһ˫ݣڿÿһСô
Сӣ
ɽԳһֱ߱ķɹ
صһϽ߶ۣͨٵķ˳ȥ
ɽԳһ׷ϣһŭ𣺡ǵѣɱλˣʮλˣӵߣҲҪ㣡
ص룺λɱĲǾλֻһλ֡ȻԷͷϣҲˣʭӶ˲ҧˣصҲ¶ൣ
㵹ǹ׷ѽ׷үүı£
ɽԳһ𣬼磬׷˹
صһƴٵŶԷԷϵһʦѷϢȥϼˣͬʱƾ꣬ǰ֮Ӵ߳ѷǵ
ӵϢ֮󣬶ˣܿ촫ǵѯصӲԪӤʿ׷ɱ
ص赭дİοѣİɣʦһ׵鱦ۣٶǺϵʮССԪӤ׷ϵģ
һҶǰʻһͷɽԳں󷽿׷
಻ǧɣһ׷ˡ
ת˲׷ѾԽ˰ޣֹ˺ˮޣۿǰ͵ˣû׷ϣ
ʱɽԳЩˣص֪ͨţפڳϵأѾԪӤ۷壬ۿԪӤڵĴʿˣɲһԪӤܶԸġ
˵һͷȻУҲһɱԷ
صȴðգΪ½ʱƱҪ٣ٶһпܱԷ׷ϣڿĤ˲䣬Էһƺݵģǿɾͳˣ
Ըһֱǰɣɵȥ
ɴѸӹޣǰɣ
ɽԳۼ˳Ӧ̲סЦǵѣǰˣҿҪȥѰ
صͬЦүүͰѰһҲԿﲻݣȻԪӤ֮𣬳ֶԸʿҲԼ̤ϼҶɣ»ûô޳ܵӣ
ɽԳ۴У³һѪĭӣȻӿ˼֣
ʱͨۺȻСģҵǻܴȥҲ
صѺȻڳۣͨѾ嫺ˡǵʩ˱˵ͨǣܲƬĹ
ѽô죿
ͨתʱ򣬶СȻˣ£ڹˣܻסɴСĿռ䣡СۣСһ㣬֮¾ûˣ
ͨ۽ӹ㣬ֻҪסУҵ֫ǲµģûиҲˡҵɽ͵̫׽Ƶģûô󡣡
˵ţһߵС˳صߣסСȡ
СЦĵãСֻۣҪڽͰȫˣ㱣û£
ͨ۷򲻸ģֱɽ
׷ϵɽԳˡ
ãͨʿ˵ǾˡǵѹߣҲǷΪԪӤʿ˵ܷһǧԿ϶ܿԷǰ
ʱɽԳҲЩ֣ôû˳Ԯѵ˵ڼңСΪʲôֱأ۵ǲ𴦷ɣҵǲ׷ϣǧã򲻸ãȻˣȻѵ·𣿡
תۼ䣬ɴǰʻ
ɴٶȲģȻûܵ˿ĸţ
߰ΧɽԳЩżˣģɴûͣզأ
һǧһţһ飬·ĹӰɽԳ˺ҧɽԳѾúܳòٶȽ
ʱǰķҲżˣ
صڴͷǰѧƤ֣ôô
ɽԳѪԣŭѣҲЩӰ˺ҧˣٶȷ׷ᣡ
һȻ׷ʱΧѾŨܵƬɴССħͷ״˹
ɽԳ̫Ѿ޷֧ţò˷ֳԭһĿϺͷҰףɫƣȧǿ׳죬ȥһࡣ


192 ɱԪӤ
صѼ׷ˣͣ·ۼ
ϧԷǲϹ׷ȥ
صȲѣ̽ȡ鱦׳ȥɱԷ¹ɱˣӴղ
ʱƫִһ鱦пˣܲ
ֻж׵׵һԡ
صԣֻýʵ֣ܲܳնɱ˴ˣ
ˣƺЩǿṩԪ̫ˣ
ȴһԣ֤ܳɹ
صѼԦͨ۷׷ȥѸ֮ڣ鱦˳ȥ
׺ݵϺЩԾŭǵѣұŹ㣬ȴһ֣һ磬صϮ
صѼæԦͨ۱ܿ˭֪Щȴǵһȥ
ôһӣûʹӶˣǸæ߶ԶһЩͬʱľ괺ĹŬˡ
鱦ԴǣѾڿչ˹ɿʮɸߣϺͷ£״޴Ϻסˡ
ͬһ˲䣬һӹһѪ飡
ϺͷһѪ͵ʩչѪݵĹ˲ܳ롣
Ųϵһ˿ڣס־־壬û뵽ԷֶΣȻӵͨ鱦
ͨ鱦ǺܺģԪӤҲһҲӵУ
Żڿз鱦֪Ϊ
ôһĹΪӳѪƬǵصĳҪ˺飬ҪѪ⣡
ϺߵŨһ˲ǰǿʮ
֪æܣ
صҪȥ׷һʱ֮ӶģҪ׻ָҪյ蹦
ȻˣǴ߶ͨ۷˹ȥٶȼ
һΣϺֱ̧һ磬˳ȥΪһܽĳԶȻֻǻһΣͷ
Ϻ빥һα׾޴סˣ
ѽãæ³һѪٶʩչѪݣ
ϧٶ΢˵ӺֱȥһѪ⣡
Ϻŵð²ʹȫĹӣ
ȻһжѾ˱仯ΪѪԵʣΧ۵ԽԽ࣬Ѿ赲סܵߣصѼԦֱͨܶ࣬ûӳȻְһӶ챻ˣ
ҿ񣬻ָҲǿԲǿ֧ţӡ
صһУ㽫׵ľǹҲȡ˳ͬһ˳ȥ
һϺֻŷͷͲϵ뱻ľǹ˸͸Ȼ䣬ѪҺ·Ȫ֮⡣
֮ʣƬ£ǰŨ˰ٱǧ
ϺħҧסˣҪѾû̹ǵʹϴסһԪӤͷӳȥ
ԪӤٶʮΪмӻȥϣ
û뵽ΧԪӤϲѪ⣬ʱȺƬһ磬ٵ׷ȥ
ԪӤٶȸ죬Щǰͷأ׷ϵġ
ԪӤ˲ɳۼԽԽʣһǧҪӳˣŻͷһۣк޺޵ĵǵѣһټеʿǵȫ׽סһӽԺ߳ˣ߰ɣ
δ䣬ͷٶȽٵͷϣһɾ޴ԪӤƮƮģҲûе֮ת˲֮䱻
ʱصѵѾûлᣡһǧߣδ̫ˣ
ﻹ˻ǵѣҵٶʮô׷ˣҲ鱦̫ˡ
ܿģͽʧˡ
ãˣԪӤѾĨǣ׼ô
ص룬ֻһԪӤû޷ñ棬ҲûãĹͲǳλ˰ɣ
ҲҪֻҪɱѪɱԽ࣬ԽǿպܸĽף
صĵɸˣܲɱͲɱ򲻵ѣŻŭɱˡ
Ԧͨ۷ǵջصԼ¥ˣ鷳㽫ҷں˵ĵطԪӤܣҪָ׵Ϊˣ
صѾϲĽֺ£
æǵڳ𵺵ĸ˸˵ĵȥ


193 
ʱ򲻴ʵձܲһ˵׵ӿ£һһ֣ʼʱֻһϸߣڴˣۡÿһ
ŵ׵󣬺Ȼɢָ죬ԶɵصС
ˣѾɽϣҲָһ˿˿
ร㶼ʲô
ֻǵãǿʱƺĽ׵ΪʲôΪɶ˼䣬һ벻
벻룡Ľ׵ǲǱСҪһСףԲԣ
ﴫСߺߣѾָףѾԶˣС鱦ʮǧ
صЩ⣬̲סʵ鱦ϲ𣿴鱦ĽҲǺԶô˵ʮǧأ
Сȴ鱦ÿһ׾Ҫһѣ鱦ֻ鱦ÿһٶѹ鱦һѣ˵ʮǧﲢ֮£Ͳһˡ
ʲôͬ
ʱ򲢲Ҫ٣Ǹֻ࣬ڴĹؿ٣˵ԪӤ٣ףɽ٣ɽ٣ڶطʱܹ٣ȵʱ򣬾Ҫӭˡ
صˣɺܸˣû뵽֪߾ȻֶһĽӣֵô
Լ˵˵ôܽף
ش𣺡ҪԪܣһʿҲһϵṩԪܶΪáɱԽԽã
صѽסЦĵһɱ˵ģֲ̫ˣôôײ֮ͽ
ȴʵ˵鱦ԶӾ˾ܹףΪʲôҪɱأ
ҲԽף̫ˣԼҲԸʵʵľȥϼѰľҺһġ
ľǹȻˣ԰սϸռ䣬ҲԼǽס
صѵҵϸռкܶľľϵ鱦Ƕθˣ༸λǽƳɵܲһʡ
˵ˣʲôС
̫״â͸ɽȴˣҲҪȥϸռвٵ𣬿ԽǷգӳ˾ܽס
鱦¯Ҳӵˣϲˣ
ֻɽˮƿʾνֻҪʢŸҺܲϽˡ
ص룬ͽ鱦սϸռֻаƿ档
֪ǱҪģȻ˲ֵܼǿ鱦ԼϿɵĳ̶ȣյĹҲܼںϣľľǹҲľøգʩչðؾӵ͡
һϵḶ́۶鱦кܴĺô
Ψһȱ㣬Ҫľ˿¾ͳԲˡصѾ˴ľҺͬʱӵнǧָ׵㹻Щ鱦ˣΨһȱǻԪҪջתΪԪȥĴѰң˵ҲҵֳɵĶ
صǵʱƾ˶ѾˣʦҲڵϣһ
صһ֣ͱΧסˡ
ʦܣλԪӤأ˦ˣ
ظ磬ûиλԪӤʿ֣
ظ磬ǸԪӤɽҴ򣬶Ǽˣֲ԰׽סǾͲðˣǸӣ
ѣô˦ɵģڰǰ׵ԪӤƢǱ꣬ӻ治պҪСˣرϴȥǵͽ޹û׽ס㣬϶
صѹЦʦ˽йɣͷİɣѾѹɸˣ
˻һûһš
ʦܣῪЦ
ظ磬զҲѧᴵţˣٺ١
ʦ΢΢ҡͷѣ㲻ҪϹ˵Ȼм鱦ǹ̫û鱦ôܴùԪӤʿأ
ص̽ȡһӲӵĴָЦʦǹϴĽָ㿴أ
ָصѴӹɵȡµģΪȡָԲŵһĹ򣬱ԪӤܳٶۣͨҲԪӤܻȥ
ѽӹָһۣȻһɫƣţ̫ϳϹɡ֡
Щ֣Ѷʱסˣơߴ˵ϣι⺢ӣȻԪӤϳˣ°УҵøϽس𵺣ңô쵽ģ
صѸϽƣֵݸʦЩ⣬ԵʴԾͽһǧﶯ鱦չһɱΪŴţӮˣҲ˵ˣѾָˡ
ɫĵͷ֪ˣöָҴߡҪȥλ̫ϳϣҪټλ¡
ʦȥˣһѵĴָأڿָͷ
˵ɱ˶ˣһѵĽָ˵˵ˣҵøϽȥ
˵꣬ˡ


194 ϵ
ʣµļ˶ص˵
ҶڵĵӣڵʿԸˣصѾȻɱһԪӤֱˣ
ﻹôദ
صѿˣ̲סЦôˣѣһصѣڽƵѣڽǵѣܽأԪѣѣܽɶ֣ҾңҶѣǲˣ
ѹ׷ôɱġ
صѼ򵥵˼䣬һ󾪺
ѽѽʦܣʮˣеŶᴫ֡ߵﶼϵ㣬ԺҪˡ˵ƾ꣬£ò壬ò̾
ظ磬ϵ̫ĹʶĿյҵ۾ˣüڲסڵĿޡ
ظ磬ԽԽţˣǽľ򵥵
ׯû˵ȴĿصѡ
صѸϽУͣϽͣٷˣ䣬ҶƮˣ˵ŽеĴб˳ųһУεΪ׳ۡ
ҵıʥŵĴж졣Ҫǵô򿪶ˣ
ظ磬Ѿµףҵбˣ
־ϲȻַ׷ҡͷܴÿף㻹ǰǴ򿪰ɣ
صѻ˺üĹŽĸһһ򿪡
ȴ򿪵ǽϵ
ׯ鵭Ȼ߽ȥԼ˰ʱε˳˵ߵĲƷܷḻׯ嶼Ϊ֮ˡ
ʦܣвٺö
صĲǽϵҲʾʲô
ִܿˮϵ
üģһһĳ˽ȥ
յ蹦ֺܿĴӱ߳еظ磬кܶഫ򣬻ϰˮ
ص޵ã̫ˣ
ţִľϵƾվſûж۾صѣʦܣȽ
ص΢΢һЦʦ㣬ɡľѾˣ
ƾ΢΢ҡͷСʦܣҪһȥ
صֻ˽ȥ̧ͷһƣͼǰϵжһҲһС͵磬ֱԼܱȫǸ׵Ʒַ࣬һʮã׵ŽȫУʱ꣬ĺúõġ
һС͵Ĺָһڷǧöһٶöľ׵׶С
صЦʦ㣬Щȥһݣľһ˷һ룡
ƾһҡͷֻҪľÿһöףƷܹö͹ˡҲûá
صѼôûأЩľ̺ḻľϸռ䣬գȴȡľˡ
ƾȴľֻʺڣڹؼʱΪ֧ţƽͲܿˡЩľĵӣ
صˣסЩ޵ʦ߷ڣ˹ëٺ٣ôһԱȣԵ̫̰ˡ
ƾʦܿٵϸռ󣬽ҪĲҲ࣬ľҲӦõġ
صǰȥѡʮľĶŹˡ
ȻˣõĻǱƾࡣ
˱òʦ˳ͬʱˣֻԼҪĲϣͷԱ㽫ˣ
Ҳû
Ϊʿ˵ûǿĹʣڲϵģҲ˷ѡ
һͨˣһ٣һٳ⣬ٶҲˡ
Ȼ׳⹦һٷܳ԰ͷţҲ˵ɶ
صҪԴȷʵ࣬ӵеĸ࣬кܶණ߸
ɽˮƿУдԪҺԪ֪ʱóá
óЩ磬õ˵Ϊȶ˵
Ͼÿ˶˺вݵƾһԾпܽ⡣
صѴ˻ϵеıһ˽ȥ
˴죬Ϊռ𣬶ǾЩϵеĹ˼
ÿƬ򶼸һݣȻֻ𣬾ʹ߳ˡ
صóʥŵƣÿ˷һö˵ûϼѾ˴£ĶӰԶҪұܣҪϢ͸¶ȥкܴ鷳
ĸ˶ޱȵľȣȻ׷ױ̬йܡ
İɣظ磬Ҿƺ«ƽٸ˵
ʦܷģҶף¶һ͸¶ȥǽڶڸǲס㲻һɱ֪ˡ
ظ磬ģҲ˵ģ
ʣׯ壬Ͳ˵ֻҡҡͷ
صѲ뽫ϼ½ԴѾ̫ˣҲûռ½ΪԼĽҲԸھͽţӶ̫鷳ԲŶ˱ܡ
ֶ˵ˮ»кܶıָĵر಻ʤпնȥһң˵ҵͨ鱦أ
ˣȫ˷ܵ۾ϴһ뿪ˡ


195 
֪ΪΣصЩƣ룬ǾĻصԽظ
ԴϴһѾʮȥ
Ҽ˶Ǹĸ游Ϊٵûб̫ϡ
ǽˣ游ظ᰾ȻƾµľϵĲ㣡
ص̲ס̾˼ʲֺܼͣϧ̫ʮſʼ棬һĲ㣬Ҳ֪ܴﵽʲôز
عҲ̤֮ͬãѾˡ
˵׸ᣬѪ΢ʢһЩӦߵø죬飬ÿ̫æµԻ游ء
ĸײûΪؼҵѪû
عԪһֱûйٸԭְȴøһĲˡ
صڼһ꣬ɽ©ˮظûм֪ĴڡΪؼҵʮˡ
һ֮صѴ游ص˽ǹǣҪظʱ
صһЩģԱ֤׼ڼҲԼ
һμʦѵʱ򣬲֪뿪һ﷢˺ܶ顣
ȣʧһλԪӤҽµ⵺Լ⵺Ҳʮڣڽ˵⵺գһ
Σǵһˣţüˣûв֪ǵֵģһڵʿȻնɱԪӤб
ٴΣǵҲűú
˵λԪӤǰǵʮƣȻûдƵϵĴ󲻵òĳˡ
һ˵ǵ϶˼ССĵ죬ɾһ
ߣдԳƣǵϼʥŵĴСҲǲ׽ӰΪ˿ǽһЩ׸Ųˣ
أǵԽԽأԽԽˣܶ˶ȥǶȻȴ档
֮ʣҲʿ˽ﱧԹ˵⵺ô˽ռأҲ̫ƽˣӦðѵЩ˳ʿȥפء
ֱԹλѹˡ
ΪģΪǵǵѣ
ǵʲô˰
һ˼ʦͷΣܶսԪӤնɱֵĸˣ
֪صѵӰѾֵزֻҪλ̫ϳϲ˵ʣµ˭
˵ǵǰʲôǿյ⵺ͷˣڱɾˣҲ˼Ҹĺã㲻бҲŪһС棿
صЩϢֻ΢΢һЦûзϡ
ʦҸö
ЦʲôöΪʦƣ
صóһĺӣʦͽТġ
ЦĴ򿪣һۿɫӨľģÿһ鶼һų޵̹⣡
ʱȵϱɫ̲סȻľǵؽƷؽƷؽƷţƷƷƷ㾹ȻѼȫˣЩ͸Ϊʦ𣿡
صѵͷӻԵɣҵʥŵĴж죬ԾЩʦ𵤣ҪںľԵӶ׼ˣ
鼤һľ˵ⶼĺö⺢ӣиԵΪʦԴΪͽ͸մ˲ٹ⣬ôĺô֪˵ʲôˣ
ʦɶҲ˵ɵõ͸ⶼӦõġ
ѴӺóľؽƷ͵ؽƷѾˣջȥʣµΪʦˡѣʦҪлл㣡
صЦʦŴ͸ʦɡﻹء
ҡҡͷʦʱòšⶫƽʱþ˷ˣֻе˽֮󣬲ܷļֵ͸ʦ㣬øǡ
صֻýľ˻ȥ
ʦʲôҪ𣿡
ѳѾĲˡ㿪ʼҪϸҺҪظ俪Ƣľˮһһһһ̨ףγ֮ټϸԲܴﵽ۶Ԫľ磬ʱſԽᵤ
صѵͷ˵ʦ֪Ҳ˵ܶûпҲᵤˡ
ֻ֣ܽƷĽ𵤣ûгɾƷ𵤵Ŀܡ·Ӿ̫խˣ
ʦٸҽһο𣿡
ѻ˵Ҫ뿪ٸ֮ľڴ¾ؾ٣ҹ𣬹㲽ͥΣʹ־
Ҫ뿪֮𹬣ެﻪʵҹգʹ־ŭʹӢ㡭
Ҫ뿪ٷ֮𹬣ƽԼ뼦ˣʹƽ־ʹ塭
Ҫ뿪֮ˮҪڶղؾˮ壬ź𣬱شչ⣬ʹ־䡭
뿪Ƣ֮Ҫڳ֮ʱνģÿġǰʮ죬ͳļ֮ĵ弾ġ
Щ֮⣬һЩҩϷãĵ¡
صĵĲʦĽһһ
ЩȻϿʦԽĵãеĺôԶ׼ġ
ϾʦǶƷ𵤵ӣڽѾߵȼˣڵȷж֮


196 ľ
֮صѻصǵ
ֻڵϼƾׯ壬ڽľüˮ´½ھأ
صѾЩ֣ʦ㣬ׯʦ㣬λôȻˣ
ƾЦ绨Ϊãϵþһҵһ鱦ɽλûҵȻˣԾͲϻ
รǼ׷ɽ
Ȼһףһ׾ͺܺˣ̫߼һ¹ǳû취أ
ׯҲЩЦ⣺ǲôͿʼ˵󣬾鱦ˡ
ƾֵ˵ֻ鱦ͼλ˶û鱦ҵһ鱦ĸ𣿡
ص̲סЦȥɲУҪλÿһѾŽ齣Լ鱦ˡ
Ȼ뵽һ㣬ó¯ȡģʼ
ȻѾʦˣƾŽ齣Ҳ׵£ܱ֤ÿζɹ
һŬ˴ĹŴƳʮ൱ľŽ齣
ص齣ص𵺣ȸʦһѣȻˣɻȵˣˮϵˣÿ˶һѣԼѰһᣬ跨齣ɽ٣ɹ٣Ǿһ鱦ˣȲȥصѸٰǴһѡ
λ˶ʮֿġ
̲ס˵ǽԼʦΰǴæˣ
صͷƤٺЦ̫æڲ£˶
Ц׼齣ûп̫ϳϹ
صΪ֮һ񣺡˵˽ԪӤˣ
˵ͷո⵺׽٣˿̻ڱչȹ֮СңҵĴܼڳСذǽܹʢȫˣҴŶʾл
صЦЦţ̫ˡ£ӼȻҪΪʦ롣
̾ǽڵĵͺˡϧЩ˿ǵ뽫ǴأЩ˶һ٣
ص΢΢һЦһˣŲ⡣һ˵ţȡһѾŽ齣鷳Ž˼Լ跨齣ɽ١
±ֿ佱䡣
ص뿪𵺣ͨϻıԺʦϾŽ齣ͬʱ̻ϵķš
ϸһӣȻϴθһѻϵеϸĥ˺ܾãҵһֿ𣬻ԴԴߵķӡⷨӺмֵһ룬˥ߵ𣬾ͿԲϵ̻תΪԪһоͿԼӿܶ࣡
صˣס۾
ʦ˵ĲȻкܶ𣬿ȴö̻һСľͽˡķӣ̫ˣ
Цڸôһܵ˵ȡ֮ȡ֮𣬼ȡɣ֮ȡA֮𣬶ȡ̴֮һ֮УľʶԴԴԣҪҵľٰղͬʱι𣬾ͿԴԴˣ
ص룺ⷨӵǼ򵥡һҺܶľҲ̫ףͨľң߽׵ľˡһҪһأרЩľС
ʦûʵ飬ҪƷҪ׵ľУ
ҡҡͷֻԹؽƷֻҪһ׵ľˡҪ߽׵𣬻ҪԼԡ
ص룺һ׵ľǲҡǲ֪ŵؽƷ̻ɵĻԪƷΣۻԪٶж졣Σ⵹һܺõ˼·Ҳ͵ĻҲֻˡ
ͻ̲סʵʦ˵ϻ֮һͻûȥ
ǰΪʦѾȥˡϻ֮һƬޱߵĴ󺣣밶ʮһƬĴ½׻½½мһͻɽܷḻϧɽһˣǵһ͵ţϺšֻõǵƣϻɽ
ص΢΢üʦŵʵΣ
νţһҪвΣҪʮλϵԪӤʿǽֻԪӤͽˣţ֮⣬еֻнˣԪӤûУǾСˡȻⶼͨŵĴԻַΣɽ£Ǿ֮ˡĺǣҪ֮ˡ


197 ʳ֮
ص룺ҲδܲóŴӱģɸʦɽ
ֵһֵ顣ɽÿʮ緢һΣÿγһ¡ÿɽ緢ʱûˣĻɢΧĴ½ϣЩ̺żΪḻĻж鱻ȾĻͻɻã𼦣Գʨ󣬵ȵȡ
Щ޶ԳԣԵܱɻԪ׻½һȣʳ֮мûзˣȫʿ
Ƕȣټ߽׵ݣȱ𵤺Ӥ߽׵ʿǺܶࡣ
Ϊʦ˰ʮ꣬ǿɱޣӲǴҪĻԪ֮󲻾þͽᵤˡ
ϧ˵ȥǶеĻϵԽԽ࣬ɱҲǰˣԭȰʮܴչĻԪҪһꡣȻˣǱȱ𴦿ܶࡣ
صԿЦʦ˵ͨʿҵϸռܴҪĻԪࡣɱޣ»
һۣ֪СŵǧҪСģ󶯾ҪŵĲԲ˶ߣ
صѺٺЦʦһѭ浸أ鷳İɡ
һ£صѻصǵóľԪҺƾ꣬ԪľԪҺׯ壬ˮԪҺü֥ҲõԪÿ˶ĲǺֻܶ࣬൱ϸռһСķ
ⲻ˵صģΪԪҺδǺ¡һڳԳӣ䱳ǱǡҪΪӣԳȻ֣ζ
һֱصѶԸ⽫ԼĶҹΪʺܷḻȫ˵û˿ļֵСĴ֧֣ٶȺܿ죬˿Ѿˣպ󻹻ȸࡣܲǱԶԶ˦ں棬һƮ˶ڵμ࣬ʣһ¼ҹˣ˵˶ûУ滹ʲô˼
ϣܷһȺ˹ͬЩҪ֪ʶȤҪ֪жԸѡ
ƶʼδʱصѺϡЩǡףŹĽԺѿԽԽ٣֮ԽԽĮ
صѸģƾͽľˣǴΪտڽǹķүظᰣԼعԪ
ҪĲѾ׼ˣˡ
صｻһֻΪԤ⡣
ľλؼ˶ľƾָܹġ
ƾЦŴӦˣİɣÿһ»ȥһΡ֤ʱ˶úõġ
صȻһȥ֪ҪòܻŪ㹻ĻԪҲݡ
ƾֳһ˿ᣬ˵ʦܣ갡ǲ̫ˣûлԪ㶼Ҫѽʦڵ㣬Щ
صѿӣĪһЦʦ㣬ʮ꣡˵Ҫʮ꣬Ҿͻأ
üׯһС
ظ磬Ҫѽ
ʦܣҪġ
صͨл𣬺ܿʧ֮С
һ·УΪḻݸǵԽܿϻĵؽ磬ۼԽԽʼʱЩߴĹľĹľԽԽҰҲԽԽϡ裬ͳ˹ͺͺʯͷһЩɫɽأӲݶûˡ
һʱͨ۾ʹ˰ϻĵؽ磬ʼϺˣϺˮǺɫģϻĵرɫһΪûвľ̶ˮʧñȽء
ַƬ̣صѿǰһƬܴĵ죬ΧŵתһȦо⵺Բ֮㣬һ½ˡɽȺɽ֮мܵĴɽǼɽ״ԼɣһȦмΧһƬֱǧĻ𺣡һЩƽԭÿǧһС
صûֱӱɽƽԭͣ
ۣͨͽС
ܿģдϲʦѾϺˣ
ţҵˡ˵˵λá
ʦڻǡɽһǧһǣȥĳſڵ
ãһ͵
صпգʱ֮ϵ˻ǡ
ķԼаﳤǸʮɣǽ渲һɫĽȥ⡣
صѾЩ֣ѵ˵Ƭ½ʲôײе޲ɣΪʲôҪôߡô̵ĳǽЩ޴ֶ㵽ȥˣ


198 
صųǽ˼ʱ򣬺Ȼ˺
ʦʦأ
صתͷһƣԶԶĿ
δòûʲô仯磬Ӣˬвʧͣ͸ֻͷһЩϴŵ˳ȹͦΣѡ
첽ܹЦʵʦôԹˣ
صЦЦҸһҲҪĻԪ
ʦ̫ˣҲ˵ĵطʦȸҽǡ
صڳſڽʯ߽УŴ߹հ䣬һСԺ䡣
һԺӭһֵŮޣӾԲľͰһԼѮͷɣո˯ѡ
ȴк㣬Ҫţ
ŮδڣȻɫ䣬ȻףСǵ˵ˣܴ˽Ժӣզ˽أⲻϹأ
ԴǸĵ㣬ʦ
Ů޽еʦҲУ˶ܽ
ϵЦݣҴʦöһͰߣסˣ
ߣ㽻ʮƷʯ˸㣡
ʦһͲȱʯˡ
һ˵ţһ澶ֱ߽Լӣкص£Ѹٱ˲ߣ裺ʦȲ衣
صѶ˱ӣʵСôģ˺Ϊȱʯ𣿡
ЦʦҸ˺⣬ʡʯȥޡһٿƷʯһֻǣե֭൱һĻԪءƽҸӣȥɽɱޣȥ죬ֻõ档ԲòʡһЩ
صʵǲǻ٣˵ɱ
ɽ޲࣬ǴɽӦоУеؽ׵Ļá׵Ļ𻢣߽׵Ļʨ˽׵ĻоŽ׵ĻǸ߽׻޺գ˵ʿǽˣҲɽֻɽΧһԵúޡһسǵʱȡĻ޻ҪϽһ룬Լľ͸ˡ
ص룬ʵϺפ
ŵܲڻɽߵɽ£ϵʿסͽʿֳĸÿڣɢڸǡ
ûгŽӽɽͽۿɽ
ҡҡͷʦɽˣҪȥҪŽʯ֮ûбİ취ɽΧȺɽţŵפأҪ˾Ž׻޶أȻܽӽ󸲸ǵķΧӹ̫ǳΪ
صѳƬ̣ʵղ˵һٿƷʯһֻǣôʯ򵽻󡢻֪֪ЩܴܲģΪʦҪĲһ㣬򵽣鵹üˡ
ЦˣʦмҴ͵ֱ̣ԪǼ۸񲻷ƣ˵һĵ棬鼫ƷʯܻһɼĻԪҲһ챦ĻԪҪ˿鼫Ʒʯܻһɼ챦ҲƣǲӦҪٻԪС
صϲĵֻҪ򵽾У۸ߵûϵ߰ɣʰʰ뿪
һʱ֮صһԺẒ̌óһɱ󣬽Ժֽȥ
ȻԺʼ
ʦһҪʮ죬ĵƵʱֻƳһ¯һ¯ʮţƷżһƷ
صﲻȱݣ߸磬ӵµĶǧµݺ֪ܶ࣬жꡣҲҪĻҩ֮һЩϵΪӣֲصݣһͱصˡ
ʮĹһһʮţҲֲͣˡ
صԺԼ˸òš
ǵģһƬƺΰĹǳĳɳʿ
һĽֵֻȸ֡
Ͽģǻʵĵ̡
صһȦġСӴܡ
һλʿŰֺɫ׾͸ž⣬Ϊ
͹٣ʲôҪģ
صѵĵʮ
ʿˣʲô͹٣˵ʮţ
صЦЦȻʮš˼ó
ʿ´ˣ
ˣ
صȡƿ򿪸ӸԷ
ʿɴ۾ϸƣִսţȻ˸ྻ̣СĽҩһһŵļ顣
˺һӣ̧ͷ¶ʮϲı飬͹٣һжʮƷټƷе࣬һõļ۸񡣡
รʲô˵
͹٣һ飬ôͲҪˣֱӳұ֤һü۸񡣡
صŶԷҲУûлԪ
ʿæУȻˣԪǱصӲͨôûأһƷҸɼĻԪ͹Σ
ص΢΢ü룺ܹһʮ㣬ֻܻİʮɻԪǹˣǾԼ󻹲ĺԶ
뵽סҡͷУ۸̫ˣ
ʿ̬ȳϿҵĵ͹٣ȥ챦һʣǶÿ۶ʮƽҲ۸Ҹôߵļ۸лû׬ͷΪÿиѹ鵤ѡ
صѳǼƷô㣿
ƷһţҸĻԪ
ҲԽܡܲðһ䣬ҪĻԪл𣿲Ĳ֣ҿñĽ
ʿĿɣУ͹Ҫ٣
ҪһǧɣԽԽãơ
ʿɫ΢䣬ЦԲ͹٣ֻа˰ɵĴ
Ǿͻ˰ɣʮö֮⣬ﻹһЩϵϵĲϣܷҸĵطҽȡǼһ¡
͹
صȡһؽס׵ģײ˲˰ɵĻԪԪɽˮƿС
ЯĶŶѻɽģнϵϵˮϵòģȫó㻻ջе̶´ࡣ

Ƚ϶ԣǿģԱһЩرûӲݵ˵Ƕ໨ѡ
صѳеĴţߵһû˵Ľ䣬ѸٸıòȻȥһҴ͵̣ɵĻԪ
ȸһ룬̴ûߵ챦ſڣѾõһǧ߰ɵĻԪˡ
߽챦󣬽ʣµһóͬʱһЩģֻɻԪ
ܹǧɣӦò๻ˣԭΪϺһˣҪʮ꣬û뵽ô֪ˣʱҲò֣µĸˡ
صѻصԺ䣬ҡɽˮƿţ˵ģǮܽⶼ⡣ΪСİ֪ӵôĲƸ·صһѾˡ
ĵطҲܺãȻͨӵΣܱڼſڣеأҵĸءǰõǼ죬ǰҴæˣ
йһָװɻԪȻСΪʦܸ̫ĻԪв׻˵ˮ硣ҪһЩռ䣬ԼȥĲ֣ԴϻıԺ߳𵺵Ļȡ
ϲĵʦ̫ˣ꣬۵ĻԪأһ£͸ɣʡӺܶʱ䡣лʦ
صЦЦ治ǾߣҪɱܣͬʱաСԼһϲһ֣׬Ԫòɱˡ
ͷһʦѧҵһοΪʦʦ
صö˹ȥпյʱԼһȥ֮ٴ֮
⣬Ϊʦĳǧôˣ
ʩˡ
صѵٴ㡮նͬǧʦģѧˣڹؼʱ
лʦϲʩ
صѱ㽫նķͬԼľһԵĴȥ
ţεļ
СЩԪȻϻıԺȥҪˡ
ʣʦôȥô磿Ҫһȥ𣿡
صѵΪʦҪһӣŪ󶯾Ȼȥ˵ǣ
۾ʦȥɽѾԪˣȥʲô
صѹЦȻˣҪȥʶһ


199 ׶
죬صڻǵҹ䣬˳˽⵱صϢ
ȥ͹Ʒ˻á𼦣һݻѼȷܵһŻͨ˺ѳܣڻϵ˵Ǵˡ
׻½ųɾŵʿǻޣҺܶ඼ǴĽϹġ
ЩҪɱޣһջҪš
Щ˸ɴԴţŵĵӣͿԵõĻԴ
˼ҵĵӣҪ»ƣǰûŻãʦžûĻͥˡ
Զ˶ûмŵĻᣬòܶԷ̰
ŷĻɽȴڻɽʥϿһҸݻḻĳ̶ȣֳĸȼͼĶҲҪһٿƷʯһ£߼ĶҪÿһ鼫Ʒʯ
˵ŵܲҲʥϣλ켶Ϸӽɽ۵λá
ص֮󣬱˻ǣʥȥ
ʥ벢ңΪɽȫǺɫɽʯֻʥǰɫģȥԵúʥ࣬ʯͷˬҵĻ涼ղȣȡΪʥ롣
ʥɽһС͹ſš֡
صѽȥһƣֻһϵʿͷףɫдϣһĻЩƫˣû취һУֻ
صѽ̧ͷһۣޱ飬ƣ˵Ѿȥˡʣµֻһ֣
صͬޱ飺Ǿ켶
Ҫã
һԡ
һ鼫Ʒʯ
صʯ˹ȥ
˹̧ɽһָõƵ㿴ǰɽɫ켶ɫǵؼҪˣǧߵɫŵĸǶŵĽʦĵطǼǽɫĶţסԪӤʦҿ벽СûˣĶʮԿףԼȥѰҡ
صѽӹԿףʯףһȥ
ֻյ蹦ͿԽǧ̨ףɫŵһŶ
ſĿıţҲõҴλá
ƾԿ״ţȥһƣĿռСɣԼɣһߴֵĻȪĻȪˮһͣԾڴḻ
صѿüĵ⻹켶ĶأֻߴֵĻȪҪǻ˻ƼĶΣѵ˵ֲֻɣһģ
˻ȪڿտҲûбĶ
ҶʿƷװڴָҲû顣
صѻ϶ţȻȡһţ˻Ȫıϡ
ŻȪ̻һڣ
һȥԭͻߵĻȪȻƾһ룡
ص˵ڶڣһ£ȪϵĲ־ȫˣ
ڣȪصף
ĿڣԱߵĶȻ˴Уģô£ôûˣؼĵطȻûˣд
Ȼ顱һײɽȥҹԱȥˡ
صҲŰȥĻȪʩչ̻
һ˲ҽų˳ȥ
ҪˣҪˣȪȥˣ
صʮ֮󣬾ͣʼ븹ڵĻתΪԪ
ģȪָֻ߸ߵˮƽ
ʱ򣬾ʿƵʲô⣿ⲻǺúõԼ߶Բԣ㿴ɫ棬һ٣
˴еǸղŻȻûˣۿûˣѵƭ㲻ɣ
ղ⣬ڲǺЩȪŵʦõģҪǳ⣬ҲһССܽûãҲʯ
һһ鼫ƷʯĶãʲô
ԲžأֻҪԪӤʦͲ棬ĶС£Ķûˣֻ㵹ù
㡭ʿֱƿڴֲ
һûˣصҲʮڻȻֿʼŻȪʩչ̻
ڣִǺ
ˣģòˣôˣȪһУһûУ
ǰȪȶǵػ𱩶ѵҪ緢ˣ
ԣ˵ʱ䡣
صҲһ̫ͷϵԪӤ˲ʮڣ͸æͣ
ͣһͣһʿˣ׷Ҫ⡣ʿֲϴӦ֮Щ˶ʱ˱ˡ
صһ£ҲɵĻԪ
ӲУ㲻⣬վʥϿһ뿪ˡ
Ҫϻɽڵջ


200 
ɽΧǳɽ룬ȺɽߴһһɽС·ҵ
ȻˣУŶ͵ɽԽһɽ룬ŬѰ䵥Ļޡ
صֿտգһ˽ɽ
˵ɽǧΧ¶ȲûԵߣ֪ǲǻɽ˵Եʡ
Ⱥɽ֮ŴƬĻɣȥͨֻ࣬ɳɫͭһ㡣
ɵ·һЩϺɫĹľҲ֪ʲô֡
еĹľϽһſſѵĹʵˮһҫۣӨ͸ǳˣصժһŷŽȻûζȴһֻůڻ˵ҲСв档
𼦡òʱĴӹľȻֺܿʧˡ
صѼǰߣɽ
ģͽ׵ĻԽԽ࣬ʼн׵Ļǡţˡ
صɱһͷţóһţⳢζԵͬһֱȵĸоҵĻԪʼӡһ£һͷţĻԪҲǲСջˡ
ͨʿֻ鲻סÿɱվ쳤Ҳܻ㹻ĻԪﵽ𵤵ĳ̶ȡ
صȴΪȥһͻּʶ
һɽǰУͿʼ׵Ļ𻢣߽׵Ļʨˡ
һɱͷ𻢣ͷʨ֮һͺͺɽͷϣͣϢƬ̡
֪ǰͿ˽׵ĻŽ׵Ļ
˵߽׵ĻʨɶԸ˽׵Ļ൱ڽڣѶȾͿʼˣŽ׵Ļܲȫˣ治˵
ȻҲǶɱԪӤƬպò˵ؿǻɽܱߣԵǾŽ׵Ļһ˵޵˾ŽףȻ൱Ľ𵤺ڣѾԪӤʿˡ
صѲƴɱֻ͵͵ɽûпɳ˵Ļᡣ
һսӮˣҲܾŵʿǾ͵òʧˡ
ɽʯһӣڶļ鱦ֵǰǶ˵˵ôܾĽɽλڱҵû󡢻
ҲУֻɱһףƺɱˣһϲͨ
ȻľǹҲУֻһǹģ
¯ӵˣǿԣܽסºϻһҩζ궼ûȥ
صЦҲ˵ˣֵأ˵˵ûзӣ
̫״â˵˰ȻУָˡֻ֮ܰȡ׼ǿԼûڱţ
ɽ޷֮ǰȴžһ죬ȻҲУֻʯɽɶҲˡ
ɽˮƿ͵ŮˣڱεĹܣˮĸڻɽǳ֣ΧĻ̫󣬾ҹͺͷϵʭӣ粻ء
صѵ˵Ĳǻɽˮݣ㻹ˡ
ˣҿԻȫ鱦ҶͷϣǲҲѲĴڡ
صѴϲģ㻹ҵǻۣұɵӰɣ
ٺ٣ɵӣҾɵӲʺĵؽ磬ôһָػɽ磬չķأ
ǾͺãܲϢ߽ȥͿˣ
ȻԳȭͷСֱߵСշصͷȻ󻺻£һ͵ñӣɲôͷϣ߸ߵļⶥǶܺͷñ
صǰȥ
ıӻȻǷˣӭͷʨۼӽһ֮ˣԷȻ޲صֳľǹһǹ
صʨǰУַɽڿֻ˽׵Ļ
ſǰȥ͵͵Ĵ̳һǹһǹ̵˻ͷϣȻȴûһҵĲҺ˹һ˦һ
صѶܲյǰһ˲ϵ·ͱչˣ
ɽˮƿȻһȪӻס
صѳ¶ִ̳ǹڷŵͷ
ͷŹӣʣһ̲סЦ˽׵Ļ޻ǲ׶ԸƾľǹУҪü鱦ͬʱ֣һӽɱ
Ӵȡ·ϣ룺Ҳɱˣ̫ɱһͷҪҪǶˣ˵Ŵע⡣
ľǹ˫ֿտǰߡ


201 Ĺ
ʱɽѾԶˣһ̧ͷܿȼյĻ棬춼Ⱦ˻ɫ
ͬʱĻܶԽԽ󣬲ʱܿȺɫϬţͻľҲű仯ѾǻˣǻɸߵĹľһЩ·ܹһصѳ˳о̺ĻǳḻһصСϣեһĻԪ
ЩľҲͬ۶һ֦ӣܿ˿ɫҺ壬΢ĻԪ
ص룺̫ɽ棬Щ类ˡ
ַһǧɵĸɽµȵףȻͷ;޴ĻԼʮɳʮɸߣߵĽŲܳأ·ƵĴһ
ǣŹȵ׵ķ򻺻š
ص֪Щûпƻ򣬲һ̶ĸ߶ȾͲˣԽԽƩһ֪ˡЩ˾޴ӦǽӽˡǰĴ󻹲һ
ǾЩ֣Ѿǰ˽ˣ˵Ҳǧ꣬ܿһͷôȻðͷһأ
˽Ųڻĺ档
ͷߵĺһһ۾ĴϵĶȦӣһʱʮȻˣҲѾӽȵˡ
ʱ֮󣬻վڹȵ׿ɽҵĵطˡ
һһͷȻʧˣһͷԭվš
ֹʱһͷҲûӰӡ
صɽҸǰֿڱεĹľʹϷܣһܴɽ
߽ȥҷһ
ɽɷԲ⵽ǻĹһ˻ɫҺ塣
صһ۾ֱˣͨͨ
ĹǴ˵еĴĹмưݵĳ۵ķǻԪ찡û뵽ĺõط
ǷűɽȻ֪ôһĹ
ЩÿһкܸߵļֵĻֻҪټӵ𣬾Ƴ˽׵齣ˡ
ңЩŵʱڵ֪ڵڲڡŪţư˽׵ġ󵤡ĪĺôοǻеĻԣҲܴٽϵߡ
ϵǵԲˣҪ𵤣˵ڻ۵ֳ̬ܳڻ۵ܳΪҺ̬ھͻΪ״̬Ҫܷǳ޴󣬼˵ԲһԲܾһ٣һԶص˵ռĻԪԽԽá
ոսͷ˴˷ֿҵõĵطţ۾ڵ
صѶڶѨһĵĵȴţ֮󣬵һͷᵹº󣬵ڶͷҲˡ
ֱʱĸǰһֻûжŷĵȡڵ
ڵڴȾ޴˵ѾǺСˡ
صڳڵȡĸڻͲҪˡ˼ҺòײߵĹأҪĹµ˹ëҲܰеëιˡ
ߣһƣֳȻǻԪ֪ˡ
صѽɽˮƿóȥ
ʱ򲻴еĻԪܹǧɣֱֻʮɣŲ̫û뵽ȴԪ֮γһĴӡ
ɽˮƿԶɻͬʱˣ»кöأȥưɡ
ʲôö
صӣͼӵһЩɫľʯСңϣȥӨ͸ˣһſž޴ĺ챦ʯסһ
ǻԪû뵽Һ̬ĻԪȻһֹ̻ˣ
Ԫɲˣڵһģ仰˵Ԫս֮ܳΪ𵤵һ֣ΪԪӤʳȥٽԪӤɳʯȻͬʯ̺ǻĲֻʯͷԪǴۣɻԪһѹɵġ
ԪصѾ֪еˣ
ĹܿܲȻγɣ˾ĹȻ»ԪγɻԪѹڵص׾ǧ֮γɡ
ﾯѣСĽһȭͷСĻԪܹռǧ飬뽫һĻԪȻԪ·¶һǻҺɫʯͷҺڵĵһЩɫĿ
̧ͷһƣܵĿӱҲʮͬʯͷһķλУȻγĳ󷨵ӡ


202 ɫȸ
ص۾ϸЩʯͷʯҲȻĴʯ
ʮʯϣȻиʯͷ̵ͷεδ𣬲ͣµŻԪ
صĥһӣĵڵĻԪȻǲģ֪Ҫۼʮ꣬һءͷͨɽľͨ󷨽ѹΪԪɻԪҲ֪λ˲õģôãӶˣȡ
⴦ܵؾŶ֪Ҫô󷨵˸޹أҪôȥ֮ûиţΪŶ˴Уء
Ŵʯһ龧ʯˣ֮벻ı䶯ǾʯķȻγɵģ˵Ҳǹ󷨵һ֡
صҪɳӣȻʱȻӱó˺ܶ࣬Ȼûֵܹ
ɵóһȻ侪ңֽ̽ͨȡ˳СȻ˽ȥ
ۣܷܲɳȥ
ѽˣЩأ
ͨҡһ£׻ǷǷɵЩ
һһߵɵӣȻСʱ๻ɻسˡ
ȵ֮صҲסһ亹
ҿһ׵ķ鱦Ҫǻ˾Ž׵嫺ۣ¾ͷɲˣ
صѽסԹɽˮզһأҲ档
ɽˮƿίˣղȥʱû˿ѹԪ֮ѹ
Ǻǣԭҵ⡣ˣȻЩգǳˡ
صɽһȦٸеھԶɫѾˣֻѡ˿Ƚʵһ֡
ڽֻҵʮţĻѾֽˡ
ɽҰٳ˳סĶڣȻɽԽ룬ɽ
ʱ״ĻɽԽԽˣԿ𲻶ҡҷͼԶ
صѲпգֻܽŲɽһǰߡ
ţȻȻһ
̧ͷһƣͼɽһɳ˳߶֣ڿһһ档
սһֻɵĲɫʮǣͫΧһɫߣԵúƯ
صѶһɽҺߣһ¾˶սޣⷬսԪӤע⣬ֻĵĲ
ϸһֻɫĴƺһֻɫȸɫȸ߽Сˣ˵ϵɫ£ż⡣
ӴĻ˵ɫȸȻ̫СˣĹƺҲŽף潻Щ
һ񼼣ܹųʵĹ棬·һ룬ͣĴڻͷϡ
صѾȵĿţҪгɫ⣡ɫⰡΪֻǴ˵û뵽ˣ
ϧǻ̫ӴˣƤɫȥҲֻһСףһѪۣȴ޷ûء
ҲЩƻһ淢󱯷ߵһ潫һţԴ
ɫȸˢʮΣӴ̵ñˣסͷС
ʱȻӣſڣ磬ȸȥ
ȸͷУδ䣬ȻĲ
ܿ˻ֱӹɱȴһϡʱ䣬ëҹƻȫ±ùͺͺġ
ȸŬĴųҪ߷ߣȻٶԽ
ԥѸ׷ȥ
ȸҽŵͷӣص߷ɹˣ
ȻߵٶЩˣ׷һ棡ӣһ߳򶼱ˣ
ȸŴصͷӹ׷ۿһҵĻ棬Ϯȸһ
ȸܵصˣҲɲˣһͷɽ
صѰпϧûˣ̲ס̫״âʮĻ˳ȥ
â죬ûһ˿ĵۼһӴڻ۾ϡ
͹ݶʱȥһĺһصѵĶ䣡
һƣһֻ۾ѾϹˣ
ֻʣһֻ۾ɵԲڿвͣĴת
ʱҲȥ׷ȸˣתӣ˭Ϯ
صѸһҲҶ
ǵǲչһս˼ǧŸˡ
һûҵַһͷˡ
صѭȸеĹ켣ĵ׷ȥ׷ȵף˺ð죬ûҵɳĴֻҵһֻ糤Сȸ¶ˣֱһëûʣ¡ĳ򣬶챻ˣŨҵ㣬񿾼һ
ص룺ֻȸˣû뵽ȻôС
һȸһַľ괺Ĺ򣬲ϵͼȸˡ
ȻҲ֪Ϊȸĵȼ̫ߣǻĻ̫ң˵Чܲ⡣
æ˴죬Ҳֻȸһ򽹺ڵɫ΢ȥһЩ
ص۵ͷ󺹣ɲͣЪ
æһʱȸһҲ΢ÿһ㡣
صͷۻʵ֧Ųסˣͽȸʩ˱ڵĶʦ취ȥˡ


203 
صѴɽϢһ죬ڶŻָ˾ɽ
һ޷ˣܿ쵽࣬Ĥˡ
֮Ĥɫʣȥʮ㡣
صȡĤϻһСڣȻȴˡ
̾Ҳ׵鱦ֲɽôƿأ
ص˶СסʵңѾˣܲƿ󣿡
СԸͨžͻܿľǿƽ⣬ʧ̫࣬㲻Ҫһ
صѵȻˣķӡ
ʮĹͼȻΪֹûдĦס
ȻѾʦܹƾŽ״ˣǾƽкܴľ롣ֻһߣȻȴ֮һ蹵Ƕء
صѾվĤĸǰﲻͣĵʮͼΡ
Ȼ˰죬ʼĥ͸Ҳ;
ȲѣֻɽУȥʦʮ
ǰѧϰʱҲÿһȥݼһΣȻʮ̫ˣÿһζַƮҡĸоصҲȥš
һκüδʮٶȳľӡɣڿУͷڣϸźܳĺ룬۾գָƺʲô
صǰʦ
ʮۣɫĿɳƵʵʮѾռˣ
صֲ֮ɫʦһҲûա˼ȥǹǵ
ʮֻ̣Ҫֲи˼һջͨġ˵ɣΪʦʲô£
صѴսһʦһҪ͵͵ȥȴȥ֪˼ûа취
󣿾ɽôԶȻ⵹һ¡
󣬴ʮʱ˾ѸС˴С߰ɣΪʦȥ
˷ɽصḧĤʦʵĴôƽأ
ʮĤһӣҲֵȼһסϵɢɣסɣĽɣɣ߰˽סɣŽ˵ɶܶԸΪʦʮֻĽףΪʦҲᣬֻȥɽʦˡǰֻһףѶԸҽǰһΪʦƽ֮
صǰһʦһָϣʱԴǡˡһ˺ܶĶ
عʱ򣬴ʮѾˡȻһδֺ˲ٵòȥɽ
ص˿˸۵Ľ䣬˼ʮ죬ڰʦµķˡ
ƽķŻ顱ǿƽ⣬ĤϹһṹĲһ֪ĤϿһŻȴᱻ
صѷ飬ַĴ죬ȻصĤǰһǳʩչһ顣
ʱ򲻴󣬼͵Ĥһȱڡ
صĻϲӱϸ˽ȥ
Ĥ״ĴɽȼյĻ档
صľǻ𹦣ҲȣֻҪֱӷڻգûκε⡣
һ˵ʿȽϴԪӤԽǿ˿Էųһһ𵤡ԪӤԳУԽԽ񡣵˲ϵǾ͸˵ˡ
ΪԵʣصѾĤǲҷͷɴñӣһҲժ
Ҳ֪ŵԪӤ˵ڻ֮ء
СԤ֤Էӽʮ֮ڡԶĻСҲûˡ
ߵһıϣĻ濪ʼʩչ
һȥʮɵĻˣмһЩ
صѽЩͬװƿпյʱϾǴĻʿҪƽľûһǿ̫ࡣƿṩõĻ塣
صѾھͻıϣͣĺɣֻһ£ͽƿƿװˣ˳ɼٵ𣬾켶ʮ֡
һĹ򣬽ѹΪԪɽˮƿеľԪҺĹߵ㡣
ʱ뿪Ǽ»ռֱƿƿһװѾ׻½֮
ʱصѲòˣΪҪӦУƢľˮĳﶬһڶһ࣬ѭŴ֮󣬾ͿԿٳ֮㣻پ꿪߲֮㣻ϣÿ꿪һȫپ۷ˡ
׻½ȣûдﶬļԲ׿


204 նݲ
صض飬صǹ֮ȥ游塣
ȥ˵Ĺ˫˫ĳˡ
ٶصѶЩȣΪ游Ѿһ꣬˵Ѫ˥˲٣ôͣܲϽΪٵıʵԵʣٵٰ꣬һĻأ
һ֮ӵİ꣬Ϳ̤µˡ
ôһ룬صѽסզ࣬Ҫעλ˼ˡ
Ĳϣǰ;ܹ
겻СͽܷѾʮˡ
صѽйϸһ飬Ȼָһ
ϲϲվĸǰþòȥʵʦλͲ뿪ˣԲԣ
صЦŵͷһλһЩʮ궼ŲѡȻˣݵ뿪ǻеġΪʦҲҪȥɢɢ
᲻ص
ص룬ȻҪȥҲҪߣʦѾҪΪʦѧϰˣѧһ֣
һתЦʦûлѧ󡣡
Ǻãÿ³죬ȥ̣˳㴫֮
ϣʦ׼쿪ʼ
׼˸㡣
£ʻʢصڽǹǰ磬λǰɡ
һ˾͸ˣסǵļλ׽ĺ֮⣬֥ƽصѵλʦ㶼ˡ
֮⣬ͷʦлҲڹˣʱ꣬ҲѾ㡣
صѣ̲ס̾ʦܣǽ̫ˣʦԶԶ˦ں棡
صЦлʦ֣֮·ԶҪǸԼȣֻҪÿ춼нͿԺܿģ𣿡
лͷʦ˵ĺܶԣ̰գĽʺޣҪ̬ѽ
ׯʱ򻹴Ůӣص˺þòżԭǵƽ𵺼ĻƽӢʱ꣬λһֱԲûܽ
һصѣ˾Ͳʩ񣺡ʦ壬Ҷ飬ûĻϣɶ꣬ˡ
ص̾˿λʦ㣬Ҳһ֮ÿææµµͰѴӦλˣϣڻ̫˵ţССƿֱװһżƷ˹ȥ
æҵĽӹƿٶʩллʦ塱
صóؽƷ𣬷ָˡ
һĻƽҪмˡ
ԲӢ촽ҲѾ˵
Ϊƽ𵺲ɼ˶ʮıƽҲǵؽƷֻܹ˵һ仰õؽƷˣһ¾㱸ȥͿˡ
˵Ȼ˺ܾãĽֻǲġ
˵ȽϳʮҲһǻ¡رܽĴӵؽƷؽƷζſٵϸһܶ࣬˵İɵĿռءɵϸнԪӤĻᣬǰһӱ̫ˣɲö˲
þò֥ѾĲڣٶȱƾ껹Ҫһ㡣ΪƷڽǳ͵ˣһصṩİԪ֮ʱˮ
ˣΪҲߣѾ˵ĸˡ
ׯͬĲ㣬ǴĽصľ˫ޣԹܿ졣
ƾڣׯʮ꣬Ѿǽչܿġ
ľڣƾŻҪʮꡣ
СüڣҲûбԹǿĵŬ׷űˡ
ȻҲ㣬ΪصѵĵӣԶһ㣬ԲڶԱ֮С
֣ƽû˵ڱչأò˶þҪ׼ᵤˡ
ȻĶ̬
֥˵ʦ˳ˣʽΪִĵλԪӤפڳ𵺴͵ϣڵ
ص˾񣺡λˣһڵĻ·𣿡
֥ȴֻ΢΢һЦʦ֪ʦ˵еļŶǴɽķ֧ôȥһš˴ɽ档
صһô˵
֥ȻһЦ֪ϼôģ˵ǳѰ𣬵Ǹʦ˵Ϊϼϵʥ̫ǿˣǿһţǵúϵɽ˳־Ͱʥˣ
صøǾȣȻϸһ룬ֿܡ
׶԰СӴܣôУǲܶǹ˵𣬷ִˣԷҳ׶԰СҲ򲻹˰
뵽صѽסЩйȻˣǻɶȥܰѶԷ׽𣬻粻򣬶ʵʵˣ
⻰֥Ҳ֪˵ɶˡ
ƾӹ⣺ҪġϾɽ̫ԶҲСȫ档ֻҪţԪӤûʲô˲ģˣٶû˹ܡ
ص΢΢ҡͷȥֲţݲ紵û˼
ƾЦ㲻ˣ˼ȴϰ֡˵ڷͣʦֵһƷʯ൱һöƷʯأ
ص۾ร£
Ա߼˷׷׵ͷ٣Ҳ˵ˡ
üЦظŲأֻʣһƵԪӤ־չأ뿪פءֻҪԪӤҲظĶѽ
֥ȴ˵˴ԣһԪӤڣ˵صĵطչءԻҪСһ㡣
صЦЦҾʹڼ˸Ҵ
һȺ˵˵ЦЦֱɽ˶顣


205 
ҹصѴ¥Ȼֻɫȸʱ꣬Ҳ֪Ƿ񻹻š
Ž붴죬ͿһֻɫСڻɽϷ裬ţëúء
صҲֱ߽ȥݼʩ˱
ʩ˱ܶʱڴŽ齣⣬̸Ķ˵ۣӣȸӵ⡣
ص̫æˣֻӦԷпյʱѧ
˵ŻأɫС˹ͣʩ˱ļϣһ˫۾صѣ﷢ߴߴĽ
ʩ˱ЦЦڱԹأ˵ڶ꣬Ҳųȥ˷꣬ͽ˾Žס
صѿСʵôСѾǰ˽ûУ
СַĽ
ʩ˱ŷ룺˵Լ֣
صѺǺЦһֻɫȸȡ˸֡Ѿ׻½ˣҰ˳𵺣׻½˰ҪǷȥȥĶ
СƺЩͣƬַ̲Ľ
ʩ˱˵Ѿ㹻ĻҪȥ༸־͵ֻɫ޵ˣܽŽʮס
صЦˣǡ֪һطͬʱۼ־ľˮΨȱ
СˣһӷɹļϣĽ
صѵ𼱣Ҵȥܽת۾͵ˣ
ౣ
صѿЦʦ棬ܷ
ʩ˱ҪǷʶ㡣˵һָᴥصѵüġ

һ˲䣬صѺȻˣˣľϣ
⡭ֻȻҼң
Ҿ˵ôˣҷڶߺߣ
Ұڶ죬ˣȻͺͺĶѿ
ѽѽѽ׼ӣ
ҰӻҪңûˡ
⵹Ҫ˵ллСһУһһ¡
˵ôСɳֻˣզأ
ౣսʱŴ౶ƽôС˼ҲŰ˽ȵŽ׾ܳһЩˡ
һ׵ʱж󣿡
һһ硣
˽ײ磬㳤Ĺģ
ʹССҾϲС
ɫôģ
һ£Ȼֽ˵ǹֶΣҲ֪˽֮һͻˡ
รԭѪСĶûиĸã
ǵˡ׻½ıһ񵺣Ƕġ
ж󣿡
׻½ࡣ
ҲǺܴĵ죬½ˡԺпȥ
ڶ죬صѴɫȸȥ˳ûˮµϼ
ϼΪḻȸһϲˡ
Ҫ
ص΢΢һЦȥɣûޣܽ˶ҵѣֻʿû˺㣬ҲҪ˺ǣòã
ౣҴӦˡȸͷˡ
صڵߣּȥԭǱصĳѾˣȻƾЩߵĴָȻҲˡ
صһȦûмֵС⣬ָҵεĴֲ԰滹вٵء
Լʰͽƾ
ƾ˺ܿģʦܣҵöˣЩĲɼ֪ƶٰ˾Ž׵ĵҩλ˿϶˻ˡ
صѵǼλ˸ˣλ̫ϳҲ档ЩÿɣҪĻľ
ʦܣ֪ˮƽܸߣ԰أѾܲˡ
صЦЦû̫࣬ÿˡʦ˵Ǳ߻ݣ֪ôˡ
ƾʵôݣ
ص룬ŹߣԱΪǿʱչ¶һԼˡ
ۿٹ꣬һŽҪ˵ҼôපϣҲû˷ʵû˼
óõƱĶ磬ֲ԰Ȼʦ㣬ȥơ
ƾ龪˽ȥ˺ðŴֻ˵һ仰ʦܣ̫ˡЯĶ磬ʲôԴ
صѵĶʯˣܴߡʦ㣬׼ĸ¥ߣʱȥ˳ɼݣΣ
ƾ꿴һۣȻЦ۾ʦã
صʼ磺ʦ㣬Ķ磬һкüء
ƾס촽˵


206 ѧ೤
صѻصǹǣͿʼġ
ʱǴ죬¾ʱſھ£ν£ؾ٣ҹ𣬹㲽ͥΣʹ־
ˣʼǱÿһʱ֮׼
ʣµʱ䣬Ҳ˺ܺõİš
ÿʮ죬׼ʮĥգÿ죬˳̵ӡ
ʣʮ죬ҪĹðؾնǧȵȡȻ˵ЩѾ˽ϸߵزѧֹкܴռ䡣
˵һгǧǳʱֻʩһɣѾǲˣʱ˵ܴﵽǧ֮ң
صѹƣԪӤڣڣҲѴﵽǧĳ̶ȡ
иնһչֻܸΧʮɣԲƼգնǧ֮ڵ
صֹ֪ҵڶңԱŬһɡ
𵺣ȡ
һ죬պüѽͤȻˣ
ܶ˱棺ʦˣ
֣ʦǴ챦ķɴȥɽôֻأ
֪ʦûû֪·
ʦܶһһ߽齣ء
ʦ˵ˣγɽܶʲôȫƾȤÿֻڵ졣
עûУĹﻹǰλС򣬲ż깦СѾˣǽٰ϶ʦõٵĺô
ǰҶȥæϧûǸᡣ
һγɽصѾķȳư師ȻƳǹǹꪣṳ棬ǣÿһ¡
һ죬ֻƳһ߽׵İ師˳ȥ
ڶ죬Ƴ˽׵İ師ˣͬ˳ȥ
죬Ļǰ˽׵İ師
ȵʱƳŽ׵鸫ˣ
Ž鸫ǽϣΪչʾƷ
ͬʱǰһѾŽ齣ȥЩΪʦĴ
ȻѾŽͲû󷨱ﲼһ˽׵СӾͿԷĳˡ
ֹ죬ѵҲˣڳٶ䶯
ι֪ʦҲˣ
ģô˵Ҫϣˣ
ԣʦ˵ˣ˴γɽֻΪλԲʿרÿڵ죬١
ѽ̫ˣҵøϽȥſŶӣ
ȥѾˣҸղŴﾭѵſϰ˵ĳӡ
ҲҪȥŰһϣҪȫȡ
һΣڵидģѾͷһʮСӣֽͤ
ͤѵĵĴֶҲǸոսûµӣӵƷĻ
ԼľûԴλ󱲣ͽصѡ
صǰڴѧ̹飬ٵѧҲ鷳ӦʦȿһӣҪ󣬾ͤͽܡ
صЩȥԽΣÿζסһ꣬ԶԽҲЩ˽⡣
ǻңԽӹ󳼣һ˶
ƿԽҲûԭġ
ؼԭǣвˣĴУÿŶҵӣҲʱðʿ͵Ľˡ
ܻ˰ֻ꣬ҪܳһͳԽ˰ꡣ
ͤȴûнϰʦһʮľ˽ﲻ²صҲñȽ⡣
ÿһ죬ѵ涼ˣȫΪ
صԼҲû뵽ΪɵĽڣ󣬾ȻôȱڣŸѵõ
صĴѾܶˣԾ˲裬ƵٶȺܿ죬ټһ鱦¯ЭһͿһ¯һ¯ĶƷһЩƷҩ
֮ƳʮȻͤŶ֮˵֣ûõģһ˷һƣ
õҩ˿ĵˡûȵҩ˺ƣҲָ˽Դϲ
󲻾ãǧҲ¿ˡ
дС
ʱѾϳˣ֪ǽŵӷ
ԼҲϣӴ˴󷽷ָ
صԼ̫ĺ䶯ÿڵֵʱҪıòȻܶ˶ڲ²⣬ǳ˼λ˺̫ϳ֮⣬֪ʦʵݵ˺١ô²⣬Ҳ²һССʿȻʦ
صһһ洫ڷ֪ʶѧ೤˶ߡ
Ϊⲿƣ󹺷̵Լˡ
صѾҲǺ£Ҳû̫ķ󣬶רһЩϡọ̇̄˵Ԥ󡱣߽׾󡱵ȵȡпУ;˼Ժʮ
Ϊʶһʱ޷Ƴϸĥ㣬ܻгɹһ졣
һȥϣصѵĹҲÿ
֪һ괺쿪ʼʮһʱ


207 
ÿʱ򣬶ܱ߸˵صһ¡
˵أƺЩţܲܲɼݣ˵ܲɵ겻ݣȴδʮڣֶܳٵĽ𵤺ԪӤ
Ϊǽ𵤣ӤҪòΪҩ
ȱݣžʧȥռ䡣
ڵ˵ʮ޷Ҳ͸һ
˵һ죬Աȫֻ˺̫ϳڳ
ѾɿҲŴ
صѶһæտ÷λˡܲܲɼݣҪĵ£ʦ͹ˡ
ƾꡢľ˶Ѿʿ߱Աòŵġ
صһ˳˽ǹǣֱͨ
һȥʱʿû˿Աһ·Сɵʿ
һѾˣ򲻹ԷҲٶۣͨûġ
ԣصѼԦͨ۷ڸ߿գֱȥ
ʱһһĹȥǰһǧ֮ǰĺŨ
ֹһǧˡһţһشأ·һںڵͷ­ֻǿĿ
ַһǧиֳͷ­Ѿбˣ죬һħͷ
СͣصѵĶߴ٣ȥȥЩħͷǴ֮Ʒ
صѴ߶ͨħͷŨܵĵطʻȥ۹ͱһƬհףЩɵħͷѾƾʧˡ
ͨһֱ˺һ󣬵Ҳ֪ɳ˶ΧĺѾӺŨīС˷ܵĽţǰǰЩƬζѽ
ܿһյĹȥˣΧڵֲָС˷ܵĽȿȣˣԼˡ
ͨ۵ٶ˲併߶Ҳʼ½
صѴһ£һǧˡ
ͨȴЩˣǧǧСҽ㣬ǻܻصȥ𣿡
صѳһôܳôԶ
СȴЦû£ҾûǧأϴʱһûУֻǵһ׵ΪѾָ׵ΪˣȻܻȫ
صѵˣǰȫҪҪǰɡΧһңܲҵ죬Ū磬༸Ҳá
ΪΧ̫ڰӾѾûáܲҵͿСˡ
ͨ۲½ȵˮһߵʱͣסˣΪˮƽС
һֱɣϱһû죬ɶʮټϱɡ
˷һ죬Сŵζˡ
ص˷ҵöˣܵõһ磬Ҳûаһˡ
ͨȥŷţȻһ׹չҹ̽յһ
صѱһô£ڵ꣬ĵƹⰡ
ͨͣ
صѵɴ۾ǰͼǰԼһɽɽƺһ׹Ǵӵģ
ʮֲ죺ôط˭ŪĵĵǸ˭أѵǸ˵صĺϵ
ԭشһ˼⣬ȻȻˣҲûеͷܵĵˣͻͷӰԽ
߽;ֱǰηͷηβ;ϡ
ˣصѴ߶ͨۼǰ
½ˣ˵һ׮ôĿˡ
ʱĹͣһ޴İɫɽϣصѶƣȻɽϿѪܵĴ֣
һȻǰʩ˱˵Ļഫоſ飬ĵľ滹а˸󵺣ֱݡˡšÿһйŹ֣ˡꣻȥͱˡ
ǰֲ
뵽æͺȣͣǰˣ
ȴСҺ˼еĴߴȥѽŵжദ϶вٶ죬ÿһ춼мô׷Źأ
صѾһ۾Ķŵϵһɽ룬һ֣ɽĵ
˺ð죬ſڵ⵺һߵŽ󣬱ʮ临ӳ̶ȣѾԽĽˣĽܹɱɵģԴ˵ȥҲ
СڶＱеĺôȥأȥãȥã
صֵǱļڣһʱǡǴ죬ƲɵǵŶݼ˵ģڶڴǴ֮أǴ֮ʱǾͱȥˡĵܹа˸ȥһ߸ÿһȫ
⻰СŲ֨ˡ


208 »
صѵתͷϷȥ
Ȼ֪λãҲ֪ķλˡ
˵ȡݡˡš֣ô˵ӦһԲεİԣʱתӦǾšˣȻǾ˵ˡ
صˣʹ߶ͨۻ˸Բ
֮С˺һ󣬺ȻеûУǶһƬѾŵζˣҪʢüأ
صѶһƣͼǰĵطһƬ죬ɽĵǳԣʮյһ㡣
ϸƣ׾Ϳˡ֣ס˿
죬ŹǾǾˡ
Ҳ˻ϵĹԲ̫ġ
ңŶݼ˵Сƽûдա
ȻˣصѻǺСĵ½ڵߡ
ţȻСɣǸɫʯɢ
ص߹ȥһƣһɫʵʯͷԼɣһߴһۣΧ겻ݣҶѾˣɫƣźˡ
صѱ㽫˳Ȼʯͷģʵ˾˵һ˵ûˣҾͰѶ
𣿡
ͬĻһ飬ɫʯжûж
صֱӽɫʯսɽȥˡ
ƽÿһ춼Ҫٹɲѱʱ䶼˷
ʱֻһ£һöҪٵһʮˡ
صСָ£һ·һ·ÿһ죬Ҫ£ûˡ
׼ʱ򣬸ոʳһ仰ϢȻǰû͸أ
صŵһӣĵȻһкôȥˣ˵鷳
ϴܼ˸죬ʹʩ˱ʹʮ˵вٶ滹влĴڣ߸ɴлء
׼ȥ˵
صѼǰߣô򣬿ûĶ죬ͼӽɽС
һʮ죬ϰ겻ݣ쵽ɽˡ
ʮڵɽ
ɽƽһʯ̳ɵĹ㳡λڹ㳡һǣ㳡мһ޴İͼһߣÿһʮɳɴ֣߶سмһسһԡ
صѿþ棬ĵ˭еģŪһͼͼʲôð
˹ȥûߵʮ֮ڣ;Ͽʼȣ߼ֻȵĸоԽԽǿңͬʱ˷ܵĲͣԾ
صͣס˽Ųڵϥ
ӣֻһĹϸԭеǧ𣬺Ȼʧʮ䣬ͬʱȴмˣ
оϲѽ޴ԾȻܴٽںϣĺ°
ںϲһ׵£ȻڻҲҪŬټʱ䣬ܴٽ𻺻ںϣҪںǧ𣬽һ룬ҪٶꣻҪںֻ֮ʣһٶ䣬Ҫǧ꣬Ҫں֮ʣʮ䣬ǿҪˡ
ǰǧѷĻᰡ
صＤ̲סǰŲɣ;õϸе·ڣǰ޷ˣŲòͣں
ںϵٶȺܿ죬ֻһյĹʮʧˣͬʱŸ߽ɡ
һʱ֮ǧֻʣ°˰ٶ䡣
ʱֻ֮ʣٶ䣬ؽµȫںˡ
ʱ֮󣬻ʣİ䣬ؽƷҲѾˡ
ʱֻ֮ʣٶ䣬ؽƷûˡ
һ֮еĵؽ𣬰ؽƷʧˣܹںϳʮ˶ƷʮƷټʮƷ
ʱصѾϲķ֣رҲϵ·ӤͻƷͷ
һǵ𣬵ĵȼֻƷôĻۣǰѾƷˣ˿̺ȻΪƷһʮ˶Ʒ֮һ
ص顱Ʒɻˣѵܵõɻǿ˲õĴ£
ǵʦʩ˱˵ԵĶһɻʯȻԵĶ죬ȴһֱòеɻһΪʱòţҲΪһʦסء
˿ںϽɻĻᣬĺ°
ǰŲȻ˰죬ƷֻʣʮˣƷֶ˼䣬ʱȻ顱һһƷȻŹɫɫģϵһ࣡
ɻһɻˣôɻ𣬸øȡ֣ʲôأ
תʱԼֵģҽС»𡯣
صЩԾϸһǶɻ𴫹ʵʶʵΪʲô֣
һж϶Ҳ֪ͼǵá֣񡭡һʫɲȴҵ޹ݷֱֱ֭ͭ¡
صһɶ˼Ҳаǵѵ˵ɻܹԸҾ͸һǿˣҪȻô˵ݷֱ𣿡


209 
һû
صѴ˺һ󣬵Ҳûиףǽ֮Ժ󣬼ں
ֹ˰죬еƷѾʧˣֻʣ¶ʮƷʮƷʱһɻˣ
ٶףɢůɫĻ⣬ϵ̫һ
صʮֿģ߸裬¾еĻ꣬Լû͸ĺϵ
ֻƼ飬ԭصȴһںϡ
ȻһȥеںϵֻʣʮƷȴûһµɻ
صѾÿܵƿˡҲ֪ɻҪʲôû̫ʱȥֻվͼĸ߿˸ɽߣͨۼѰһ졣
;λգѰĵˡ
ӾʱתһǶŵ
ͨۻ˸ԲַҲֻһʱ⻹磬һʱܷɳ˰ˡ
صСİ£ܿҵ˶ŵ
Ŷݼ׵˵ľڴģ
ʱǴ죬ټصƷľԸպʺϵǵ
ŵҲһɽɽͬһֻоһ룬ԿȥЩ
صڵϣܿ²ʱֵİ׹ǣһһ濴;һɷӭ洵Ƿʮͣ·һ˫֣ĸӣڴͷЯ꣬治
ڵתһȦܹ񵽾ŸĶ磬ȫ˷ɽС֮⣬ڵʮĲݣҲвСջ
صĶԽԽˣһʱ֮䣬Ҳ֪ʲô
֪ԴһʺܴĲƸοжʯء
ʯǺöȻòţǵȽʱ򣬶ʯϴóˡжٶʯܹĶ磬ܵĶʯԽ࣬ѡԽ
׼ŪһĶ磬жȫװȥΪ֮󣬾Լĵ
صӭźͷߵɽȥھһɽҲһƽ̨һ޴󣬶سһسһԡ
磬棬ϣ˳̳
صѻ߹ȥӭ洵ķڲϼǿֱ泩ĸоƤˬ죬ϸľ˳˺ܶࡣ
ʱСȻ磡ǰһϵҶവһ
صǰһ磿Ҽǵɾ˵תݣΡ˵кôҲҪһ¡
æӿŲǰȥÿһϸеľ𶯣װľƿеƿҡΣ
ߵʮڣǰˣڵϥ¡
صѱ۾ů紵£֪ľУ·صｭϣͷůС¥дģӻһ𣚣ˮƯˮϣƣˮƣһ
ģˮȻתΪһڿвͣķ裬ڳһһصƣϤֺϤٿЩϤʽ
ֻˮɢ֮䣬һƬ̣Ȼ
һ죬ȵʱ򣬷ƿеľȫתľԪҺľԪҺǳĴһ˿ʣ仯Ϊʡ˺üĹ
Σϲķ֣ĸһǿ˺ܶ࣬еʽڿľ괺ĻϣľϵĵڶͨǾǡ绯ꡱ󷨣
˵ľ괺ĹֻǵԵƣô绯ȺƵķˡ
绯겻һƵĹôΧĲľ٣ǺĶ죬һʩչҲðٻţݲݷѿ
Ҹǣ绯˵Ч˷ٵһ
ȻӳȡʩߵĹΪˡ
ص֪ҪʩչһͨҪķܡû֧֣ͳԴ֮ˮޱ֮ľɽˮƿлŴľԪҺӻһӵġ
ʱҲ׳ԣһħͷ벻ıʣǾԼˡ
뿪ŵʱصѺܿģڵľ˴绯꣬һд绯꣬Ѿˡ
ŵ˵
Ŷݼ˵źգš
صѾûеǵǴӵϿӹ


210 ɣ
ڿУصѵ۾˵
һο͹㳡һԡͼΣһθеɻ󣺡Щ󾿾˭õģʲôĿģ˸ΧһԲȦȻģеһУиԭȴ֪Ϊʲô
΢Ҳֻܿѣκεĸı䡣
صѼԦֱͨһվ
ǸõطŶݼ׵Ľ֮︴գתԴ󼪴ǵʩ˱˵ءȻᣬҲ֪ʲôζ
صţǰȥͨʻ֮Ӧÿ쵽ˣǵɴ۾š
СҲҪҵ
ȻһһһŬ˰죬Ȼûҵκεĵ졣
صѲɵøе֣ôأĵ춼ܺңΪȴҲѵ˵һô٣
ϸ˼һ˵˸һԲȦ˸ȵķֲԲϣôλþӦˡƫƫڣĶȥأ
һͨ۸ı䷽Բİ뾶ֱʻ
룺Щ⣬ൺ첻ͬһԲˡĽǶӦûд
ԽߣƬŨԽߣѾֲָƾɶҲֻСҺ˵ˡ
صȻһʶԪӤڣҲֻٶɣǶصӣСķΧѾʮˡ
ͨһһеѹСϣصѵҲС֧Ųס
ԼһǧСȻˣŵζˣǰʮǳḻƺһǶ
صܣ߶ͨۼӿٶȡ
ĹȻǰгһԲ̣̫ȴû̫ңֱࡣ
һЩ֮ŷһž޴ʯֱߣûƽɽۣȴһ
صѾķ֣⵺ϾȻһֹһãˣÿһöʮɴ֣߹ǧɣ֦ҶïӺɣ
÷˼˵ʲô鶼ûУôвأ
صѴĿһȻһӣͬҶɣѵǴ˵еķɣ
ഫɣͨŻȪܴ伳ȡ֣Ҳ֪ĻǼٵġ
صǧ˼룬Ҳû뵽зɣ
һȣǷɣ𣿡
ں֮ʣС͸ʶûǾǷɣҸܵɢʶˣĵȼܸߣпܴﵽһˣһܽƬתΪԴԲĻţ
ص˺ǳԾһףʲô
ԳԼܶ༶ķɣСҲҴ˵ֻܴഫǧܹʮǧһǳˣʮһɣʮǶɣʮɡʮŽɣһٵԽ롮ɡһǧΪɡǧν桯һǡ׼ʥǧʥˡеܼʮǧǾʥˣ˵֮ѹûʥʥ˵м
ĸĸɽ綦ʢʱӵоʮŵͥ涨ֲеļޣٲǰһٽһòʮŵһΪ۵֮ڣֻ̳е֮һǻָʵҲֻʮɡڹûлָֻɶѡ
صѿŲԶǸߴķɣ˾η
СȴɣǺ˵ҲƶΪ߿ɳ棬Ϊѳ־áˣͺѶɹˡҲ˺ңΪĶ뾭ѵ
صˣ΢һЩ
߶ͨ۷˹ȥȻӽ֮ȴصľ󣬸ߴķɣ£Ȼмͷ壡
صѳһ⾿ôˣϲȻˣЩʲô˰ôأܱ߶ǻ壬͹ˡ
ԥƬ̣֪ô졣
üȻˣܾôȥҪǵһѰĻԵ㲻ΪԼжڶʩ˱ʹʮء
ǣŵԶ˰˹ȥ
߼͸о˵ڲͬĵطˣȻΪϼһ麡ǣƺǵ˶ûֻǲ֪ȥĶ
ȻûкǣҲûжؾڵϣΪеĶ춼Ǻϵڵ磬Щ˼Ȼû๹һı


211 ŷ
صһһɽߵɣ¡
˹ͷ̲ס̧ͷһۣλԹ۵ȴѾת¶ɫ
ףô˸С
صѸϽǰ񣺡ĩѧ󱲣óȻǵλˡ
Ҳ֪ЩʲôˣһӦò
ͷеӣͬԹ۵ˣ˫۾صѣȫ¶ı顣
һλųߺȻǹΪǳ˵أ
صѹȻ˰Ҳǹһˣʦģʦһλʦ棬ڶϢء
ʦλ
ʦʮ
⻰һͷȻվŭĵ˵ʲôʦʦССͣôܺ˵˵Ǵ˵֣
ص죬ЦλԴʦ˾֪ˡ
ͷ˫Ŀ˵ʦĻڣ
ڣȻˣ
ص˵Ĺڲϵķɽʦܲܳһ£Ҫ㣡
һͷݹ᾵ĴʮȻǰ
԰۹һۣûļ˵ͼͷȻ˵ڵϣеʦ棡û뵽Ļڣ壬ͽﰡ
ʮһ壬ôҲˣʣѵϵھɽ֮𣿴Ѿ˥䵽˲ĵز
ͷӵʦ棬Դ˼ʮǰɽǴھûкˣ
ʲô£ǲڴˣ
ʦ˵̫ˣɽϵĸ߽ԴԽԽ٣ԽԽңʼСģͻһ֪࣡˶ˣҲ˱Դǿ֧˾꣬ҲŲȥˡ԰ǧǰҼһŽۣɽֱҿã⴦Žӳһꡣ
ʮתͷܿ˿̧ͷ˿ͷϵķɣصѵصСӣͳСôˣ
ص΢ЦʦãͬʱҲ˼ҴĸҴ˵һ·Ҫǲһͱˣ
ʮЦұһֱڵģ߷Ҳ֪ܴãںˣȻǾȽص⡣
תͷ壬Ȼǽ֮ˣŵͲ˵ˡж︣Ҳܲôࡣ˵˵η٣
һָɣʦ棬ֻҪһɣأȥǱߵԱϾ죬ܹˡֻɣزҲꡣ
ʮһЦëһƮȥǧ֮ߵͷץһѣȻڵϣ̯¶߰˿ɣء
һŽУʣµݸصѣպˣȥҲǺö
䣬ѾԶ޴Աߣϥȥˡ
صѽɣڴȻʩ˱˳ʦ棬Ҳ͸ǰصĻᣬɲܴˣ
ʩ˱һ֣ûںδ˹ӵ˵ʩ˱ϼһﻹû͸
ʩ˱ɽһƣǺЦԭ㰡ŷ㻹ûϷͷȥ
һλİֵߣͷȫˣʹüëһ糤߹Цʩ˱յͽôǴʮͽܣǲǸ˱ݣʦ缸꣬˵ǵĳǱôһŪǰһˡ
ʩ˱תͷŴʮķһۣҲû¡ٺ٣Ҿ˰ɣǿˣָܱʲôϻƣ㿴ͽô޵ʮ꣬ܵ㲻漣
׷ͷ̲סͷ㣬Ȼ漣ҵɲףҪƾɷô
ʩ˱תͷصѽܵҵĺѣƷʦ߾žɷ˳ơŷ
صæǰ񣺡ݼʦ棡
߷ŷ´صѣʵ˵꣬һӣʲôǲʩ˱ģ
صЦЦû˱ңǹģ˳㿴ܼܲ񵽱
ʲôɶö
صѺٺЦ뿴ûб˲ҪĶ˵߽׵ģţɻɷȵȣֻҪֵǮ⣬ʲôҶϲ


212 
ʩ˱Ȼ˵Ϸ׷ûҵӣûеĻһͽˣ
ŷЦã֮һ仰ꣿҸඥҲǵʶܲס
ʩ˱ɽЦ˵ˡλͽ֮ţֻʮĹ򣬾ѾʦˣͬʱʦʦʦһǽƷ֮ò˼꣬ռߣպǰ;˵ҵ䣬ҲܵõıӻȻˣ˵ĲڣҪȼ֮󡣡
⻰ŷ⣺ᣬѾʦˣ⵹Ǻѵãʦ۹˶ԸΪͽ˵㲻ʺãҲοֵʩ˱˿ڣҲҾܾðɣҾʹӦ㣬ɣӣ죬أʱҸඥ֮
صæлʦ棡
ŷڰ֣ҷʦУҸʩ˱һΪӡ
صлϲæΰݣʦϣܵһݡ
ŷͷȻʩ˱Ͻȥժɣذ㲻ˣ
ʩ˱Цŷɵ˿УҲץһɣӣԼһţʣµĶصѡ
صѾʮɣӣǲԼȥץһˡ
˲̫̰һ˷ɣ롣
һɣأ㽫ʣµ룺ɶǱ㲻ϾҲѾѵˣʱ뵽游׺壬λܽһ٣пߵɾ硣
ʱʩ˱Ѿ˰ͼصҲæȥ
һԣһ޴سϿس
Сʶ͵͵ѽŵζˣ棡
صѿЦĵŵҲֻܸɵۣѵ͵͵ǣ߲ɣ˵ɼķɣԱ߿ţһôˣûˣǣǱ˵ͱ󷨵Ĵ׽ù鰸ˣ
С͵͵ʿˮϧ̫ϧˣҵĹȻָһء
صҡͷΣá
С˵ˣص֮㽫һ֦˳ߣƴȡµ
ʱصѾ;öһһɵůɢæϸɣ֮ı仯
ͨɣӣֻвڷĿãȻǷɣĹӣЧͷǳˣ
صȾûѪһӱüʢŵķ·ѪǱһȪһɹҺǴ󽭴ӣ˷İ
ŬѪȻȴѿƵסۿҪͷˣżʱ򣬲źȻԼѴͨȫǱѪȫ
ͬʱƨҲһð˳
ɣӵĹܲͬļޱȵļ͡
֮Ϸı仯
ɣӿźСȴ̲ĳصʣѪ߱ȫȻ֫ٺǱ
صѲ֪һʲôʣС˵ĴɣԸоǿһֻ첲ֶ˵ĻҰҲԴǧ࣡
ң֮üȳӯԭҪÿÿҹĻۣһ̨ףʮ֮󣬲ſԿһӱü˺ܶ࣬ʱһ롣
֮⣬صѾҲõһǿʶһɣչܽӽˡ
ɣṩѪﵽ۶Ԫ˱ȽϼʵĻ仰˵Ȼ㣬ȴѾһȿ˽ڵĴš
ȥ֮ҪģֻǽһĵĴٳͬʱϸ²ռٽľҺͻԪȴȵĳһҺó񣬿Ҫɾʱ򣬾ǽԲԿǽᵤˡ
쾲ˣصѾ;û˻Ҳ֪ԼǷһ꣬ǿʩ˱ʹʮԭ㲵ݶѾˣ֮⣬ȣѾӳ
صæȥѯʣʦô
ʮ΢΢һЦ¶ţӺˣֶһһ֮ڣ϶ܵԸԲԣ
صȴʦҪҵ㹻ܿܵסͨΣҵ͵


213 ʯ֮
ʮԵΪʦͨţһΪ󣬶Ϊռǰֻ󣬹Щӣٴռ֮Ϊʦ¶һ֡
˵ţȡݣһףȻ˫Ŀдʣ׼Ӽ׼ɹһһָ㡣
ʱ򲻴Ȼ۾ӽʮһƬ˼֣ȥǶѰңͨӲԶϱһ͵ľ⣬֮ѩ˼֮һ͵Ļδ˷֣Ҳȥ
صʮֻϲЦлʦָ㣬Ϸˡ
ʮ΢Ц߿˵ȥˡ
ʩ˱صɣ£Էŷ˵ϷѾˣҪඥܳԵ𣿡
ŷͷİ׷Ժһ˦Ҿ֪㲻÷ָֻ·Բԣʦ浱ģò𣿡
ʩ˱ЦѾѱָ·Ͳˡ
صЩԺʦ棬ʲôָ·
ŷָϣ˴ֻ֪ܽʶȥȴܴ˵ĸҽ첻ϧඥϸһ£֪֮ˡ
صˣԭָһ㣬ָ·ˣǰѾ˺öΣ֪ζ
ŷ࣬еͺȵ׼ˣϥ죬־˼ǡ
صԶУﲻ˼룬һƬհס
ŷһƣͷϡ
֮ʱҲšҪʼˣ
˵ţƿʼ
صѾ;ͷϷ·˸󶴣һˮ潽Ժģ壬óӯˣȻ֮䣬֪ôƷ÷ԭŶƷԼƷһףֵҲܸϣƺ־Ƴ߽
Ҳ֪˶ãŷջƣɫЩ԰ףòڿУץһɣ׽š
صѻģˮţô
շŷķԸȫģϸֻ֮ĸоŬ跨εӡԼԺ
һ죬ȵʱ򣬾;ˬ־ٲȻѾƷʦˡ
ŷһָۣоֻǼܱ֮꣬ܳΪʦЩͳ˹̣ҲҲˡ
صимٶȴΰݣлʦͷӸм
ŷɫÿһЩȥ֮󣬱˶˼룬ɣܳΪԼĶ
صѲסĵͷʦ˵̫ˣһġ
һʩ˱ȻʵϻƣҾ͸㲻ˣΪɶһֱڵϣʲôôɣ
ŷЦҪ˵ôСɣûһܷĸ塣㿴ͷЩɣӣ˳Եһ֮⣬ÿһţ꣬ĺôȥҰˣҲزˡ
ʩ˱һüΪôɣ٣ܲһֱȥܹиͷ
ŷЦֻǱĺôĺôȴ
ʩ˱ʵʲôô˵˵
ŷصĵ߿ɣĺһʯ㿴дʲô
ʩ˱˹ȥüͷ˵ˡ
صʮֺ棬Ҳ˹ȥ
÷ɣ֮ļзһС͵İʯϿһ֣ʾӣеĵط̫⣺ճƴӵص뺣գ֮˺˱лϡ
صϸĥһӣǴе˼
ʯ˵˺ͼԦŽڴգû뱻һ˺û£ȴˡ˺ͺģм䣬ΧһװͼлꡣڵĻǻڣƬϵĳɳԭ
ʱ䲻֪ȥã˺ʼÿ궼
˺ΪټϰݼڣҵˣֻҪˣ͸ĪĸԵҪôʮأҪôĳԸܽ˴ȥ
Ϊ룬Էŷ˾ڵ
Щеĵǧ꣬еĵǧ꣬壬Ѿ˰ǧˣΪ㷨˺ʱ
صѽ֮ò̫ס


214 Ȫ
յϵ񻰴˵˺̫֮ĸھ̫
Ҫ˵̫𣬱һ䣬δ̫ˡ
Ľڡ˺Ͷ̫ûйϵ
뵽̲סʵʦ棬ʽʲô
ŷһۣĶһƬ½ס壬Ҳ塣һڹǽĴܣеۿȴ壬˺ͣһĶӣǽ̫ӡʯ˵̫ӱˣ˺ͺġ
صѻȻรԭ壬˺壬߶ʿ
һھ͸̫޹ˣʯҲÿһ㡣
Ǽˣ˺;᲻
ɶʱ˵أ
Ѿ˰ǧ꣬᲻ȵҲ˺ͣ
Щ⣬ŷҲûд𰸡
صֻȥʴʮʦô뷨ڵأǸӻȥ
ʮһȥʲôǰඥʱΪʦѾˣڵϸԵѧղԶˣǰ׻ʮꡣ
ص۾׵˰ǧꣿôǲ漰ռ֮Ͳˣ
ʮϻЩŭɫһ˵û㷨Ͳһˡռ֮ѧѧӣ粻ѧҲΪʦǰҴԭǲѧգҪѧһҪѧˡĪҪƵĴ󡣡
صѸæӦǣ͵͵˿壬ͷѾɫѿĴͷ
ȻˣʦǺʱ뿪
棬飡
ǰأҲһ𣿡
̧ͷŴʮʦ棬ҵûɽһˣ㷨ɽھͶһŴС
ʮһ֣ȥɣ˴ɣӣֻǧˣ
ȡһɫķۣҴҷˡ
ʮصɽоռ֮
ʩ˱˷ŷͬУһȥȾȥˡ
ʣµͷصѸǲ죬Ҳ룬ֻܹ
ʱ䣬Ѿа£ʣµӻʮ죬ȥһߡ
˸֮УѾپ㡢˵ʣݡûȥ
п𣬽ľڴ˵
Ҳ𣬲ľ֣ɪ˵Ǵס
ȥľʣݵˡݵˮϢ֮ء
صѻ˰Ĺҵݵ
ݵϵĵƹЩ·ĺƻ裬ʣһЩй⡣
صڵϣһοɭɭ׹ǣˣÿһߡ
ݵȻϢĺ壬ȴ赲ʴһΪɣĴڣܱߵ˻
صһ·ߣһ·ѰҶ磬Ķȱ𴦻Ҫܹ࣬ҵʮ˸Ҳɼ˽ꡣ
֪ɽԶԶȥʯ̳ɵĹ㳡ϣһĿԣԵıȴһȪ
صѾЩ죺ôȪˮأѵҲ˺ʹŪģˮܺ𣿡
ȪߣȿһʯšȪ֣滹мС֣Ȫҹͭ¯ůͣ˭ˡ
صһ𣺡Ȫ
ǵǰһƪǣиڵǰʿ챦󻨴ǮһȪƾȪɹԪӤڵ١
ƪϵ˵ɽһ룬ǶһȪԶ󹺵ﲻ
û뵽ҲȪ֪ǲġ
صѳƬ̣ȡһСƿװЩȪˮȻ뷽ɽһ죬ȥҴʮ
ʮţָƬ̣ȻֱӰȪˮ
صѼæеʦȪˮж
ʮЦЦô˵ΪʦҲǺϵһĶƷѲҡȪˮɫζͷĿˬӦþȪˡ
һ˵ţһȪˮĸоȪԣǻ裬úȻǿʶĹЧ裬Ч͸ˡΪʦмȴûôõȪˮ˵˵Ǵģ
صЦʦöأҪҪ
ҵȥһۡ
ʮ˷ɽ۲ӿȪˮʱлϲЦ֪ռ֮µʲôʶ㣬ĽߣȪƾһķ
һ˵ţһȡһ͵ĺ«Ȫˮʱ򲻴󣬴ԼɵȪˮ
ʮĺ«ЦΪʦζ
صָ붴УۼŴʮһԴεĲץƬҶӣַ濾Ƭ̣豭
ʲôζ
صѶһһڣ;ú壬ܵ΢΢Ŀɬ΢΢ķ㣬븹ȴඥĸоһʱӱޱȵѣǰ£޾ϸȫӿͷոշŷҲһӿ
صѾվţ۾վʱԷֱþ˺ܶ࣬·ѾԼĶ
۾̲ס޵ʦǺò谡ܸܲһꣿ
ʮЦΪʦﹲԷָ꣬޵ľϵպҲܹԼ֡
лʦ
صʮֿģ꣬ľϵǵҵ߸֮һںҵĶ죬ûü򿪲鿴ء
ȪߣȡɽˮƿʣµȪˮװ˽ȥ
ȪˮܱһӣӲȪˮװҲʮɵӡ
ۿųˮ֮ȪˮӿƺּӿһЩصҲˣɴڳرߴ
ʮ֮ɽˮƿֶ˼ǧȪˮ
ʱصѲò뿪һµʱ쵽ˡ
ȵһеȻߣܾͻزȥˡ


215 һŲǴ
𵺣ѾסˣֱܵˮߣӭӴصŵӡ
ÿһˣҪһ·࣬ôûջ񣿡
Ӷҡͷţܱߺ򶼱ұˣֻֿտյĻûκεջ񡣡
û£û£ûйҲпͣ´μŬ
Ҳеӿĵĵʦ棬ҼһѰ˽齣أǲǣ
˿˿齣Цõǻ¯һ£úܶꡣ
һλʿ߹ţڵһ겻ݣϧûȫ죬ֻоŷӡ
ǰһܺãϽֵŽᵤʱ˵ˡ
ĵӲϵķس𵺣еĵϴˣҲ˲ȥ̧˻
ʩչ󷨣˵ĵˣȥĵ̾Ϣᣡ֪ͨˣͻƽ·϶ĥѣҪɹףЩѳߣ̫ϧˡ
һŷλ߻ˡ
Ϊţʿ֪ģҲ֪صѵĵӣЦǰ˼ʵСôҿֱˣǲǸ˽֣
ţӸŵˣΪĲݣŰиն½޳ɵĳǧնɱһʿŰѲ
˴ϲ̫ˣڵĲˣ
վڲԶŵӷЦʦ棬òݶʦүүֵģ
˳һʲôʦүү
æ˵
ظ᰺عԪϽǰ
ܴӹ˵һٶүظᰶ˵
׹ǰץסظᰵ֣Цģǵǽڵųϣһιʮ겻ݣ游ȻҲѰҵݣǼѧԨԴһа˷ðŷգô죬ˣ
ظЦЦһ˶ҪƴһЩˣزˡ
Щ£ҿʦҸնҸո˵ڶʽǰƾнƴǰ壬Ӯˡ
˵Ĺصͨ۴ԶɹϵѪһΪЩֻһסˣ롣
ᵽ˸նصҲɵøеңҲŴŹûãû뵽ˡ
صǰүү밲Ȼʩ
۾ʵôûջ񣿡
ص΢΢һЦܹɼʮ겻ݣ磬һˡ
˴һѪҺһӿͷεڵϣʲôѶˣƾĹôܴضѶĶˣ
صЦĪһ͵Ĵ﷨ܽװȥЩĶ컹ûҵŻҴ֮ƽĴ󣬾ͷפ㿴ɺã
˼ҲܲΪҲûм磬ÿһζʵɡ
Сأ㵽׼˼죿
صѹЦ߰˸ҲеģҲûϸ
˵⻰˼ǣһȥƣֵ󣬾Ͷó׸šмֵҾó
ӡдżʮ죬ҲǰһŲǴǧ촺԰ԼͬʱҲܹϡ
ＤеЦãСӣ߰˸壿ҽ׼ȷ֣ǼҺø̫ϳ
ص룬ɫ֮Ҹ˸죡
˲ݣô޷ƽͿ죬Ǿص˵ģٺõĶ죬򲻿Ҳûã˵ǰǸܶ죬Ƕ꣬û󷨣ֱصȥˣǳ׽ˡ
ͷʦ˵а˸죬ҲųԾʦϵ漣Ҳ̫ͻأ
үظаԵ⣺ٺ٣ӣȻһ־;춯ء
صѽʮ겻ݽˣȻȥˡ
һѽӲӵĲݣϲޱȼͬʱ̲ס̾ѣǧӳȥҵĲݣҲѣСһء˵ģǵѣǽԻ͵Ĺؼ
ֵһƾ꣬ľ˶ˡ
ƾľڲɢľŽǿĸӦҵ겻ݣѾʮѵˡ
ׯӺߵɳڳһЩӦĶ硣Ȼˣ𻹿Աܳһʱ䡣
ľֿտգŸ師еţҲһˣɱ׵ͽʮӡ
˿佱˼䣺ãǺģЩˣû꣬ĹѾƵʿˡ


216 ľɾ
صѻصǵͿʼЩ½õĶ硣ϸܹʮ졣Ҫȫƽ⣬ٽȥһѱҳҪü¡
Ȼ͸¶˶ϢûҪƾˡ
óһĶ죬ܹʮһڷԼ¥ǰ¥ϰ˸С͵ķ󣬽ƾꡢľׯ塢ü˽˹Щ˵ĵӣûпʸˡΪʿȴڳ
صÿҵһŻͽִϣСеȻýľӶ師ǿƽ⡣
ȵ֮ôҽȥѰұ
ص˵ˣֻͨ鱦Ȥ˭ҵ鱦Ҫóͳһ䡣Ʒ˭Ҫֱߡ
˻ǵһοôප죬оֱһ
ֱ֮صѲŽЩеԴͳ˳
ʮһУľˮÿĸǷֲñȽϾȡ
͵Ͳ˵ˣÿһ춼ϧЩЩ𣬱ϾҪ֧Ŷ꣬ÿʱÿ̶ҪûкϵʶĲ䣬ÿһ죬Щ˥һЩ
ЩǨƳҪУϢ꣬ſȫָ
ͨ鱦ܹҵ˾żһ鱦߼鱦ɽһ֧ɫꪣһɫĺ«ʣµ֮УһѶ׵ĿɽһȭͷĹƺˡ
صѿ鱦ĵЩϵģʮŴճż鱦̫ˡǰ²ûдϼһ֪Դɽ֮ǰ˺ˡ
ȽͿɽЦ鱦Ҫϸռ䣬ÿʱÿ̶Ҫķ鱦ĵȼԽߣķѵҲԽࡣ׵ıҾˡʣµһ鱦ÿһ
ƾ˰֣ȻһЦѾ鱦ɽͲõڶˡҲ
ׯҲҡҡͷԳһͣҲҪֻʿһ鱦͹ˣ˵С
üЦ۾ظ磬Ҳһ鱦ɽ㡢ׯһ
ãԼһѡ
ľȴǰѺɫӶ£̲ס޵ꪣ㲶Ժܷ㣡ҾҪˣ
صЦŵͷľֵͶˣ
ʣһˣʣµļɽһɫĺ«ʵʦһã
صѳһɽϸռȻ«ϣ«ܴ棬ǻϵʿϣʩչǧĹ߰ٱ
˼ϲֲ˿ƾˣʦ˵ÿֻһ
صЦЦҵͽܣξȻλ˴󹦡«Ϊʦģ˵Ϊʦ֮⣬Ҳ㣬ʹ鱦İɣλʦáʦ岻Թġ
ƾҲЦŰοСЩʦģʱѾ˺ܴĺôЩ鱦أ
㿪ĵ齣ͳɫ«
صֵ鱦Ȼ󣬵ǸмֵģЩ硣ÿһһʱ䣬ߵĶʯܽǴˣ
⻰˶
ʦܣ˵ģʯܴߣ
Ȼģôƭǣ
Ǽֱ̫ˣظ磬鷳ָǣʯĶأ
ص˽һ磬һһÿ춼һ鶴ʯһɲġʯ൱ڶģҲǲٿŦɲǶ꣬Ǹ罻ΧĹؼûɲĵĶġ
ڴԴͷҵ˶ʯָ
ΪûСЭЩҪʯҪһʱ䣬Ҫꡣ
صѽýע˵һ飬Ȼͳ˶죬Ұȥˡ
ôȥ˵ϵصѴ࣬Ѿ׵ˣȻӲģСŮ磬Ҫ˵㲻̫įˣֻһܸ˵䣬˶˵ġ
صЦϣȻôУҸҵ
ѽʲô
صѸСһȻ㴫㡮ľɾ㾡ĳɳŽףɹ׽پܹΣԺͲˡ
ۣ̫ˣ磬̫ˣҽ㣬ɾòã
صѽһֻڰϵĸϣСʶ˹ȥ
ʱ򲻴󣬰ϵȻɣϵ¿ɫĻ䣬ڿҡҷʼչһСͰϻи۰ңһҡ
صÿЦ質ģδ̫ˣпˣʶ֣òã
ѽл硣
ȻֻһֲصѵɸоᣬԺҪ˵˵


217 Ը
֮Ŵĸ˰˸졣
˽еĽ˺ԪӤΧ˸쿴ȥеļ
Щ죬޵ԴһӱüΪḻվ쳤ʵõߡ
ˣ֮󣬾ÿһӣÿβһǧˣ
صҲûбʾԣĵҪſǰǾϸԺҪֱˡʤԣӻ߳
룺ǲǸôؼ˹
Ȼתһ룺˶Ҳ鷳ƷкãԼƷвãֳһưء˵үҲ;ЩԽ˼ȥǡ
ʱʮɣӡ
ɣƷڴѪ̫ḻˣû취ֱүӷá
صǹǣص˰죬յµķӣһɣեַ֭˼ٵҩʮİ׾ƣɣؾƣװ̳Ȼһ̳үӣÿһСڡ
үƽҲܺһСƣõɣؾҲûзϡ
Ȼźȵһڣ;òһˣѪڣͺȻˣԭʱѪﲻѨλһӹͨ˺üֱʱ֪Ǳ
֮үԻ׵ͷȫˣʮꡣ
үԼЩģºЩƣ᲻᷵ϻͯ꣬ҪǱصѿŻᣬǲ̫Źˣ
عԪҲò죬ʷʲô¡
үӰѾ˳һ㡣Сʮ˵ˣЩﻹм̳
عԪһСѣͬѪڣΪһء
ϵѪ˥ʿѽף˺ɣؾƣѪֲ˻Ժͻ棬û̫ĲˡȵöˣܳԽӣΪߵúܿ졣
ãȴǧıϣֶһҲ۵Ʒ꣬Ҳɷꡱ
˵˾صˡ
ͨඥõ˷ĴУִֻܹ꣬겻תΪԼĶͿԶʧ
ҪʱƷոƷɡ
Ϊŷõඥָ·һصһľ߽ѾòŴһʼƱˡ
߽ͽһͨƳɸ߽ͲõƲɵͽΪ߽ʱҲõͽ׵ķšѧϰһƪӵ£Ҳɼ򵥵ĵɣһ
ֻصһˣûǰ̨д
ÿһͽŽǰĹ̨Ȼд仰һ򵥵˵ұ۸һǶԷҪ򣬷Ҳк
صҲÿ춼ڵÿ´ڵʱֻ죬ʣµʱ󣬻ʮѧϰռ֮һÿ»ʣʮʱ䣬Գȥһߣݼλʦ죬μŻ
һֱ⣬ٲμڲԳ˼һͬɳ֮⣬ʶ˲Ǻܶࡣ
ЩƳڵʿԽԽ࣬ۿˡЩָµӣռһһ̣𵺶Щӵ
ֻܹмǧм仹һɽװ̫ˡ
ˣҲ˿˽ǹΧĵشرǵ½鿴ŵͼʱһ۾ܿǹΧЩ𴦵ﶼĽףһֻռĶصѡƾͬľˣÿ˶ռ˰ǧĶһĶҲ̫ƽˣ
ʼʱֻһ˵ģԹԽԽࡣ
󣬾ʦѶòʵѣ㿴ʿԽԽ࣬ԵԽԽСܶ˱ԹռõҾȻĶ˵ô죿
صüĵ㲻Ըֻаʮ͵ģֵͷҵ鷳ǹҧʶİ
ȴʦǸģʱֻһ˾ŽףָģµѰҾ飬òŪģҪҹóǿɲС
ѵҪҾͰĹ׹ȥ˶֪ҲͲᱧԹˡ
صѳҲ۵ĴǵǷ꣬ߵﶼΧۣҲʲô¡Ȼ˱ԹߣȻҲȥҽľƾˣԲԣ
ѵͷ˶ѾӦˡԸ⽫µóӽԺ˾ͳסǵңڿǣǵ£κ˲ò֡
صüʦǹĶǲóġҿԻһľӽһ᲼󷨣ЩҴܵ˺ǾͲҵˡ⣬ǵĹҲҪȷ׼ǣɶ츣ء
ѴǸôţܲ׹ææµµѾԼСᣬԼ˵Բҹ¡ģһǩǵЭ顣
صѲҪĶҪڽǹһһƬ԰Ƭ԰ǴСǺҪ
Ƭ԰УֵĸͨǵĴ󣬶ұϻеµĶοʮĻ档


218 ɽ
ص룺ʱϸɽˣ޵ĶͱвСԽϹһͲԵ̫ӵʵڲУͽЩ˸ϵȥ滹вСĿռء
ǣ뷨ʦ˵˵
ѽס۾ɽޣҲ˵鱦û뵽ȻĹҪСҪ֣ԪӤʿϵķţֻ᷽ܶࡣ
صЦɽѾˣɲʦҵı
촦ָϵһ£Ϲ˵̫ϳô󱲵Ķ֪ѾľŽ齣ɹ׽٣Ϊһ鱦ˣÿ鱦ɽĵЦ·Сһ
صԴϲģ͸λÿһѾŽ齣ʦ棬жɹ׽ٵ𣿡
ѵ齣ɽ٣Լ̫һ£齣ǽˣЩ̫ƻ׵뽫ϵ
صѾȵŴͣĵ˿浹ùͳ⣬׽٣©ƫҹ갡
ֵ̫æˣûո齣ɽ٣ڱչҲ֪ɶʱ֡ΪʦҲֲ̫Զţһһ첻Ҫ
صЦʦҪЩˣִӶҵ鱦ɽרŸһѣϧһ׵鱦Ҫ
ѴϲЦһ仨⺢ӣÿ͸ʦͱϸ˵ҲûʲôȴôĺôЩ˼ˣ
صѹЦʦ۾һˣʲô˴ˣ
ߺصѾͿʼǹǣһŽ׵Ĵ󣬽ıȦĶνˡ
û죬
ɹԪӤٵ뷢԰Ӥ󣬻ϲӣı䡣
СأҪлл͵ľŽ齣˵һͨ鱦˵ĺ£û鱦ʵأ
صѺǺЦ̫ˡǡҲǻ϶ǴӶģԲ£
̲ס޵żʮ갡Ҽǵóʱڲʱһ㣬ǵڣҼʦһҪ˵ȥڽ漣㵽ɽҲܺǴ۵ˣֿٳɳĿܣСذǲģ
صѹЦʦ棬Ҳð
ȴ룺ȻɣȴҲǴӱ𴦴Խģװ֪ʶﻹһλԲⷬ
ֵ˵иɽޣҹһ£뽫𵺶߰µϹܳɹó֮һ
صѽɽ޵˹ȥޣʦһˣֵĻȥ֮Ҫǵ𣿡
ɽ޷¸¡Цǵˣֻжɽ磬㶣а˷ֵͻʹʮûͷϷżżƷʯ˲λʦʡ
صóʯװȥ
ɵ˳𵺶СϿա
ѡһСĵ죬ԼȻԪӤԭһֻ룬ͷ״¹ʻƣһƬơ
ʮɸߵһֻצס˸ɽޣһһӻȥ
ɽԭֻ߳Ԫ֮£Ȼ쵽⣬һ޳ɽʯϣװľ졣
쾹Ȼһ鶯ų𵺵ķǰɣ
ûȵͣ޴뷨ֻӶ˵ڶޣͬģһǰɡ
һٰʮΪһɾѾӽˡ
СҲʮԱʮޣ͸𵺺ϵһ
˷΢΢ЩϢɽֻҲסϾǶʮƽĵ죬˵Ͼءʮ޸ϹѾܲˡ
ʱѾ˴˻ȻղһľѾ˺ܶˣЩ˷׷׸Ϲ鿴ʲô¡
ۣ˭ôô
֪ǲģ
֪˵˵ʲôˣȻôĵ죿Ǿ춯صĴ£ûмôõ
ñӵ̫ϳվһģǱʦ壬ԪӤɱɷǵѣˣ
㳤ʶˣ
Ϣһ˷з֮УٶȻӱԳ뷨һĵ졣
һξЩˣÿһޣֻƶһɡǰʮޣŽϵλ
ջطɫЩˣֻܽɽ޽صѣϢ£ǨƺǼУʵڳԲˣ
صѴ޵ʦ棬Ҳ׳٣ǳ˾͸ˡ
ҡͷĵ켸޾ܳ鵽λϧ޵ǻϵķţһȥһչһҪüָܻ
صȴֻǼĹʲôеʱ䣬أ˿󵺣Ӧüǵǰ˵Ĺ
ЦЦЩṇ̀ò꣬ͻᱻǡȻˣҲǸġϾǽˣ뿪ǰɽ֮ǰҪ


219 鱦
صʵʦ棬ôɽˣһֱȽ׺ϵ߲֮𣿡
ЦΪϵôףǳ𵺣˸ؾЩǲ·أȱݣȾȱٽײϵķΧֻһɽͿҵʦͬţָ㣬ǾͲһˡ
صѵ˵ɽѾˣҪȥˣ˵أ
üһô֪ɽˣ
ȥ˴ڵǰ壬˵ɽΪԴѾòɿʦ棬ǰɣɽܲȥͲȥȥԽԽãҪǲţҲȥ챦̽Ϣô
˼⵹Ҫ̽һͷײսǾ̫ùˡ
˵䣬ΧܶΧӱ޸ϵ׳ٸ̾ѡ
ʦ棬̫ˣʿڿޡ
̫ʦ棬ղŻӱ޵Ӻ˵⻰Ķڵӡ
̫ʦ棬Ƿޱ߰
仰˺ܶ࣬ƺոպľֻˡ
ʱ˸˹ǰʩʦ壬ˣ½Ƶ߽׻Ԫ̷ԡ
ӹһţͷţвٸ߽׵ݣǴӶвɼģ
˵ҲȫǣŶ˼ֲ߽԰ҲˣܶݣɻЩ˶˶ÿĥµĵҩʦ˺üλ
รûµʦ֣
⵹ǻûУڿǣҪҪǵѳɽЩ˽߽׵Сأô
صæ֣ʦ壬ǷŹҰɣ̫æˣʵڳ鲻ʱ䣡һ꣬һ֮ڴո߼ô
ɫģ˵ģʱҪѰ
һ˵
۾˵գڻȱһʦء
صѺٺһЦŬѧϰƷ˵֮ܳΪƷʦ
˹Ц̫ˣŴ˵ϣϣȽҪ֮λС㣡
ұ˺ˡ
λ˶Ѿһţǵһѡ
ļ£ÿһӶʩչ󷨣һ졣֮󣬳𵺵ͱǰ࣬Եòôӵˡ
ʱɽҲϢʱԳȥɵڶ׽١
ȵʱص˸˵Ļĵɽ޷Сߵλãȴ׽ٵĽ١
ɽ޳Ƹ¸¹У㵹
һֱû
ص룺һǲǴţɽٵʱƫ˵Լ׿ˣ㲻Ūˣ
ڻɵʱ򣬺Ȼϸ̫״âˣҲǶɣȥһԡ
صһ㶣СâΪԲ𣿡
ˣҲǺ
صѱ㽫̫״âҲڸߴɽ޲һɡ
뿪ûԶϾŵصѸϽԶԶġ
ʱ򲻴׹£ͣڵϸλá
̫״âһԡ
ֻɽ֨ҽУѽѽâףԶ
ѽʹˣ
죡ҪСâʲô
ҿܲˣ
ѽ𡭡
Ҳ֪Ǻ˶ãͣˣסص߹ȥһƣ̫״âİ࣬էһޣڣֺƲڣһ͵Ϯɱ˵ĺñ
ڸɽޣøҫۣҲ֪˶١
ɽĽţǻˣôһ٣ҵʮ
صҲſģɽǿˣȥϵͻ׺ܶࡣ
鱦ջϸռ䣬ѾӵһĽ鱦ɽ鱦ֱһȭͷС̻Ի͵ĹصѸȡΪ鱦ֱǸɽޣ̫״âľǹۣͨͿɽټһ鱦ֱ𹳣ɽˮƿ͵¯
Щ鱦У鱦ɽɽˮƿ档ĶϸռС
ҿϸռִܴ˴ľԪҺͻԪҲЩ鱦һˣ鱦Ͳˡ
ֹ˼죬صõǵĳúԼʱ䳤ǧֻ꣬ҪصѻڽڣͲȾָǵ뿪ԶɽˣҲǵԵıһضĹլ


220 ֮
صǵǨƸǵ̫СˣԲֻٶ˱ʮС
ʧȥһλԪӤʵǽλԪӤĶ֣ǵʮСʱԷˡ
ÿһŵʵǲϱ仯ģʱϵԪӤȥҲµԪӤɣֻҪһλԪӤԶɽ˶ɹԪӤ٣ôߵʵֱþˣջЩʱСҲĻԵʧȥ᳤ֲˡ
صȴѾЩС˼
һû֣ܵϻıԺ뵽Լʦ
صѵ뷨ܸȤ˵ǵ
ҲûԳԪӤ󣬶Уֱ˱ӡ
ɽΪ鱦֮ʵһ˺ܶ࣬ټϹʵ֮ϣԼûԳԪӤһȥǽһʮСɵľ롣
Ǻñ
ĸɽޣְֵĸоϧɽͽܵģҲȥ
صһ濴ʦɽһʣʦľŽ齣ûжɹ׽٣
ҡͷǿɹ˰˵ףϧһʧˡ
Сϵλǵһصѱóһ鱦ɽʦ͸ġ
ĽУһ鱦ҲԼƵģ
صѵǵӴӶҵģѾʦһѣǵļҲһǹ̫ܷ鱦ɽֻзʦܹһնɽӡ
鱦ɽսڣ¶ЦݣȥջСΣ
صѱ㽫ܱߵİ˸˵һ飬˳ᵽ˺ڡ
ĬƬ̣ڵһʦ򵤡ɽ𵤱ڣɡһЩأᵽ̫ӵ£˺ͼԦӶ½ɽ̫̰棬ڳԯϿ羰û뵽Ȼһ̫ˡٷˡ˺ͳںϽһл󣬴Ӵ֮Ƭͳ
صʵеأҲ˺õ𣿡
ҾͲˡؼкܶأҪԼɳһزܷ
֮ʮСȫϵλǵһһˡ
صѴӶǣ͵ľˮÿ
ǵϲ͹İ뵺ϣϣڻݻ󣬽Ӱ쵺ϵ
ǵ࣬ˮڱ࣬ľλ룬΢ƫһЩ
ȻЩѾȱȫǴĸڣʱնԭ
ڣոأǵϵѾ췭ظı仯
ǰǵֻһ͵ľˮһӵʮ֪еĸıжô
ȵеþλ֮صѽӶ˹Ժ˾ڵòŶˡ
游ظ᰺عԪڽǹǣΪ˻ֻŵӣҪμͳһɱ޻ҪʱĽܿ졣
ʱۣææµµУȥˡ
һ죬صԲڿ˵һ֮
֮λϸռ࣬籦ϣһɫľ뵲
Ǹոտ٣ȵպ䡣
صֵ֪֮ģ̨
Ҫǿǽ𵤺ڵˡ
ֻҪ»ͺá
֮֮صѵĹͽ㡣
ˣѾʮһ꣬ѾʮˣȻòû̫ĸı䣬ֻǴ¶Ӣ˲ꡣ
ʵʮҲǺģΪʿӵصѸո߹ʮ֮һʮŻʮһǴͯءңΪɣӣ죬һ꣬һ˵Եøˡ
˵Ǹ֣Ѿûбˡ
ҲһļôȻҲʧȥ˲ƵĽȸС
ˣƷ֮Ϊʦٶں䶯֮󣬾ʱͣ˸ĿС
һ죬ͨˮ׵ϼ½һ֣Ϳɫȸڿз衣
ˮ״½ûˣҲûޣɫȸչ߰ɿȵࡣ


221 豱
صѴڣɫȸͷ˹Ĵ糤С﷢ౣôѽ
صЦʵҿֳˣǲѾŽˣ
󣬶Եģ
㵹ǺܿżꣿͺȻˡ
ǰǰ˽ԲŽֻһѡ
ɶʱܻΪΣ˵Ž׾ܻΣǲ
ౣеģŽ׻ֻɹҲά֡ɶʱθѪйϵһ޶ҪȵʮףɹԪӤ٣ſԻΡЩҪɳʮĽףʮ߰˽ףܻγɹԽԽнǱ
รԭ˵ҵϣЩˡ
ѾƬ½˺ü꣡Ҫȥ͸̫ˡ
صѾЩΪҪĶ̫࣬ææµµһЩʵǺãȥĶ
ĶУֻҪɵķ裬Ҿͺܿˡ
Ҵȥһ䣬²䣿£ȥ֮ѩصĵطΣ˵Ƕһ͵Ļ
û⣡ȻзǸǻޡ׻ȸ䣬Ƿ˵һ֧ҪΪϷϵҪͻϺ̫ˣһͻĻᶼûС
صѴɫȸˮ׳Ҳûȡۣͨôһһȥ
Ĵ糤Сɵò죬صпܹϡ
ɹǧ֮ɫȸвͣȻŴΣչɣеౣұϣǷɿһ
ѽǿҪˡ˵ȸıϡ
ɫȸӭɣչ᰿衣
ôӣһʯͷءǰϺ񵺣ۿÿʯͷȥÿһʯͷǧ
صѳһоʲô
˵ǰСŮޡԭ̫Ӷף̫ӱһʬ׶ҲŮ޺ܱˣȥ߼죬ҲˡǺΪ󣬾ÿʯˡ
صԣĵôǣ浽̫ӣȴ֪ü˭ѵǴ˵еĺ񲻳ɣǺ࣬еŹ֣ǰĴ˵һˡѵ˵˺˶ӣͲȥҺѰ𣿡
뵽һ䣺֪˭Ľ̫ӣ̫Ӹһ壬ʲô˵ûУ
ɫȸһһ̫޵ĻϵѾʮף൱ĲڣƢֻ̫꣬Ҫ˲Сǵ˵͸˼ǧһλɣһˡ
ɽʲô֣
֪̫ӵĸ˺֪˵˭
صĵҿ˵Ҫ˵֣Ҷ֪òš
һʣûȥ½˵ĶһƬ½ס塢壬Ҳ壬֪ǲġ
ౣȻѽϺ֮½һֱɣʮ͸½ˡܶȥǶҵһֻȸɹȥ˿己̫ˣķΧѹȵúСԴӵۿ뿪֮󣬾ͱԽԽ˥ˣ廹ռżǧءǶûˣҲûпɽסòϰߣԾͻˡ
лͣҴõٵϢԺõš
һһһһģ֪ɹǧɽˮۿҪӽˡ
ţȻһֻɼżХӵ
Ǽ죬գ۾͵˸ǰۿӽɫȸ·ˣ
صѱһģ˭ѵҵ̫ˣ
ɫȸ﷢һУȻӺֻÿȻ̽һץٿץס
صѶһƣһֻĽβƺ˸߽ë
ûüӦأɫȸѾȥ
ոս䲻ɣӭɼ˹
Ϊˣɫȸ޿ɱܣֻӲİѼץסӶҡһ¡
صסˣæ̽ץסһཱུȥ
վڵ֮˵Ŀ⣬ɵȸˣȻҲûйȥصѡ
صѸ£һƣһλ꺺ӣͷڣɫӣϸӥ۾ֳ֮һųڲͣķ
ס֣ʲôˣôܶ˵ʩչ
ߣһСӵȥˣ
˵ţ˲ӣصһ
ϵɫȸѾӽʮˣͣű˵ķһ˫צѾӭץ˹
Ź̽ȡһѱַɳĺ⣬ȸȥ
صҲٿų
ȻŴڿвס˵ͷȥͬʱҲɵˣ
΢΢ɫȻһݣȻܿȻȴܵαࡣ
صڿз裬ͬһʱּ̣̫״âȻֳľǹֳ𹳣鱦ͬʱ˹ȥ
ֱʱ˲о֣ĸеˣû뵽ԼһСͱѣʩչ˲Ƶǧɿ⣬Ȼ;ǰһѾ̫״âض룡һ˲䣬ȸҲɫ⣬ʱǧϼɳһϣ
˵ǧٿףûȴֻڵϺĴ
ʱһ㽫ͷ­
ӣͬ𵤣ס
һԱҲˡ


222 ʬ
ص˹ȥͷ­һţȵ˵㾿ʲôˣ
ͷ­ﻹܷ޺޵ĵ˵˵ʲôˣˮŵĵؽ磬ȻݼҡڴͷϷɹûнˮŷ
صһţô˵ˮŵĽʿ
ͷ­ڵϹ˺Զͣͷ׺ǿƽҵˮԪӤڵģҵңűƤɣ
صѽͷ­µΪһŹ㣿
ͷ­Ľҵоʮѻ󷨣ҪǸҶ֣ӵҲӲ׷
ҰĽҰˣҳ
ߺߣֻҪһ˿л꣬һѪҺܱҵҸ㣬ˮһƣˣͻǧ겻ɢԣ㻹ʵʵĽҷˣֻҪֻңҲ׷ðˣ
صҡҡͷʱ򣬻˵Щ󻰣Ļڣ
ʬ𼣵Ļˣ
Ӧһͽͷ­ȫ뱦ڣϵһ㣬˳ͬʱ³ģһűһָ
صѿ˿ű־Ȼһ׵ͨ鱦׼ڴָҲö࿴붪ɽͽˣ
Ȼ»ûꡣʦʮռ֮һӣǰ·ãƺżס
ȲѣŽսĵطʩչ˳ǧΧһһ飬ͬűʹָеĶһһӡ
ţʩչ˴绯ĹΧĲľ
ʱһ㣬ǰ·˺ܶ࣬ȻЩյζȴ֪
صüȲѣֻýʦʮ˳
ʮһۣĵһǿġղʩչǧʱǰʩԲûֻҪ֣ųһ𣬾ܰˡ
صԶУɽ׵˳ԼһȦȻһβ㣬ûˡ
ʮڵһţȻļת붴ȥ
صλʦмΪǵԪӤڲģζڶ鷳ĿǰߵֻԪӤڣԷɱǿɾͲðˡ
ɰϸڣеΣصһ׼
صѵӱȽºͣƽﲻϲɱˣϲһնɱǧˣ˲ħͷʤħͷҲúˣ˲ףǵҲǵɱɱԥնݳ󻼡
תͷΧ˿һ糣û˿ͻأĵطѸ뿪ˡ
Ȼˮŵĵؽ磬Ǿ˳ȥһ
ɫȸӴĴͣļͷ
صѸıòһͨͨʿڵͿǰӡ
ıһ͵ĺӡӵ뺣ڣĵطһ͵ˮ
ˮŵܲھ뺣ڲԶһ֮ϣ˳ʮ롣
ʮΧһȦмһ󵺣ˮ
ˮ룬ߵλһ͵Ĺдšˮĸ֣סĵط
˿ˮһУǰ̯һĽ飬ķšˮ䡱ĸ֡
һҲ֪˶á
кܰ絽ûǰš
ϻˮŵʵϣѾﶼӹˡ
Ѿ̤ԪӤںܶ꣬ڼоˮ䣬ȡڰٽһ̤벽ףΪɥĴʿ
ȫǰĽУڻʱ򣬺ȻſڴŲŻţƺʲô¡
ӽջ΢΢Щŭ̧ͷһƣԼӣֻԼȡģˮ
ѹĻ𣬳ʵôˣʲô£
ˮѹ꣬ȴһľţʦ²ˣƽʦֵĻˣ
ʲôȻɫһվ鶼˵ϡ
ǰһץסˮĲӣݺݵʵ˵һ飡ƽĻôƽѾǽ𵤴ԲﻹҸ鱦ͨԪӤʿҲĶ֣ĻôϨ𣿡
ˮĲӱļŬƬ̣΢ɿ֣˵ȿȣʦҲĵӱʱͰһҹȥԲ鿴ƽʦֵĻƵȷѾϨˣ
һƽ˳ȥ˵˵ϷֻһӣˮŶˣҲֲ˵Ѿ˳ȥ
ˮڵϣѪ˺ð쾢ĵĶ㿪ˡ
תŻܿƽƵλãһƣԭĻƹȻѾϨˣһл̶û£һˮ潽Ϩĸɸɾ
˭˭ɱҵĶӣӵҲŹ㣡
ĵӶŵηηԶܡ
ĳ˻˸ӿʼһȦȦתתȦͣȻ֮סˣ
ûһ˿ӡǣûвл꣬ûһѪҸµƶʧˣѵǲ߽ʿ
뵽ĽȴȻɲʣ˫Ŀдʣʱ򲻴ǰһƮꡣ
ص֮УϨĻţȻƮƮ˳ȥ
ĸǰɣԼһʱһɽΧ壬ûһˡ
Щգ֪ʲô
ɽз˼ʮһƬտĲݵͣסˡ
ĴӿأΧܶľֻƬݵһûУǲݳĺïʢ·ŷḻһ㡣
۾ϸŹһ˿
˰죬ΧʲôûУֻһǳĽӡ
Ŀӡ;һɣһĺۼôӡͲҲֵĸš
۾ǰһ磬Ȼɢˮˮûεӡ
Ƭ֮εˮԽԽüëͶһһˣֻ۾û
۾һ˲䣬ˮ۾Ҳͬʱˡ
ľ;һâ۾ڣǵ̫ҪǿҰٱ۾ʱʧȥ˹ͬʱﴫˡһ·Ժ˵ֺɶҲû˵
оʹûһ˿ֻܱͷ˵ϡ
ĿзϵȻǺϵƽ˭ãôǺϵأǸΪҲΪ㱨ˣ
ŻصԼĹֱº۾Żָ
Դ֮ûƽ֣ûйһ


223 誶
صѷɽ֣ڵϣһվĴ糤ɫȸǰߡ
֮ߣͣͷϣ͡
͹٣ʮе룬һֻҪһʯҪϴ𣿡
͹٣ȥһʯϴۿҪˡ
͹٣⴬롭
صһЦˣһǼ֣ȥɡ
˴Ĵϣ˸ٵĽ䣬վӺˮ
ˮЩɫһƺǺɫġ
߲ʱΧ˽̸
˵ûУԭ׺ԪӤڵĴʧˣѾˣ
ʮŵһλǿǸٹ̰ôһϦ֮أ
ˣͲˡˮŶˮʿ׺ȴľʿȻ˵ˮľͬԴ͸ìܣΪˮش׵ķϣһֱûǵ鷳׺ɽʧܣеһӶˡ
ôԸǵģ
С㣬ԭ˵ȥˣ˭Ҳ֪ΪɶȻƢһԽһǧٿȫɱˣֻһʮСѾз˵׺
ģɱôأ
Ϲ˵Ӣ䣬ôأҪ˵϶
ǣϸ˵ĶԡΪɶˣûնݳأ
ٺ٣Ͳ֪ˣҸҿ⡣׺ɽʧܣԪӤɢ飬ϣͳ˷ˣҪۿźĲԲûɱǸС˳̫Ư˵ǰƽˣŶף׼ʮͽһС檣û뵽ǰ졭ȿȡƽˡǹѾҵϱɱϱͽŹȴҲ˳ַסȫĹñͨ˻Ҫ
أ
컹ͷأ˼뿪ûдҴǡ
ˣһôˣˡ
󴬳˷ǰʻǰ˵˶ϵĲˣԽס˿ڣߣȥ˻
Լ˰ʱ˰
صѴӴͼ봬ԶͷϾۼһˡ
һȺһŮԼʮ꣬ʮȥ£Ȼȴ飬Եó
һƾɵŰ壬ŸѹϡߣͷҰףɫ۾ûһ˿ɣԵޱȵį
Ůһ˲ͣİ󣺡壬Ǵ뿪ɣˡ
ԳΪѵӣ誹ҲæҲҰ㡣ϴһҲһˡ
Ů֪Է˵ʵɻǲģ壬ҷģͰӣܲܲһСԼȥ
ֳɫǿΧôˣֻһź֣ˣЩۼͷϵ˶ߣ
ʱ򲻴һȺϵİ﹤ˣ֣ϡ˿ŮҪһѣմˡ
誹ѾˣͱΪǴˡ
С椣㲻ŴүңȻûʲôǮһڷԣûģүȥˣ
СҰ˼̧ȥվ⡣
ٺ٣С椳濡ѽؼȥǼƷܡ
㲻ʹؼңδŵĶϱ
ʲôϱҲǱƵġ˰
û취˭үӶɽʧܣֵء
Ůۼ춼ûЧֻҧأĽߡ
滹в˸ſ֣ʱĳԼ
صҲں濴ţŮᣬѾ㣬Ȼ˷ס˹һľȴ͸;һӣҪְһѡ
ңŰϵȻԪӤɢ飬Ҳûа취ΡصΪʦͬʱҲǷʦҪȣ໨򣬻пȬġ
οһôˣƽɱҲһĹϵصҲǣ
ŮŰ壬ϵѾˣżּ㡣
ŰϵһưܵĵУȻ˱
Χ۵ߵſڣֹס˽Ųվ۷׷ס
ȥҵϵۣ˵ӻ
ǰ˵ǰСӸ˽ȥҹͷˡ
԰ֻҪǵż;ûþǰЩֻżڴͻȥ졣ԼҵйŹ֣


224 ľ
һΧ۵Ⱥɢȥ
صѼɫȸ߽˵ۣͼ۵СԺһ˳߸ߵľССİ׻ɢľȻѾĽľˡ
ľɾ˵ٶնľնľΪͨ˵Ӵľɢ̫ãͻ˺Ƕ˵ֲͬˡǼľľľܴٽ߹
ΪһĽľĴڣʱǸ誡Ůӡ
ص߽ƵĴͼһȱ˸첲·Ů˸߹ιˮ˺ȡ
˽ŮͷҲ̧߹޵ûһ˿ҡΡ
صվԱ߾ĿţŮͥظԲ˫飬ɽ¡ݰ״죬Ǵ󸻴ǰ;гɵᶨ־˼
Ůιˮ߹ڵϣ̧ͷصһۣλͷһ·֪кηԸ
ص΢΢һЦҿˣܾܲȹ
Ůɫ΢䣬ҽҼϣҽ֣Ҳˡ
صѼվһֻΪԷĻӡǿɫֲǻˡ
صǰһӣ˵ֽ֫ͷ­һ飬Ȼ۾˳˼
ŮȻ֪˵֢״ѾѾˣ񼣣ҲҴص˼ֻһ˫ĿڶԷϣۼصòͨûһ˿֮࣬־ЩʧһλͽӣװҽӴڨԼ
һصѺȻһŵҩҲʣֱ˵
ιʲôҩŮЩˡ
صҲ𻰣ظఴ˻ҩ
Ůּ£Ȼʧ޷ֹֻĿŶԷжصƽͣɫ֣أҲûвķӦ΢
һ˵ɫú˺ܶ࣬֫ļҲʼͣĳ鶯һ˫۾ҲָЩɡ
Ůֿʼڴ񼣵ĳ֡
صֺȻóһдʣȻžһ˶ǸĲλ
һӴʱųҫ۵İ׹⣬ӶˣŮ۾ֱӡ
ʱ򲻴󣬰׹ⰵȥ˺ȻһҵĿԣ³ںѪȻȻ
Ů־ϲӯүүˣ
֣Ůӣúӣʱˡ
ŮȻޡ
˿صѣֶɫȸһӣԽԽеȣŶصѹ֣λСֵܣΪʲôҪңողιġġĽǿˡǴ°֪ϷΪʲô
ص΢΢һЦŮҿ⺢ˣҪΪͽ
Ůֹס˿ɣȵĿصѡ
Щ죬Ҷľ誶⺢ӣԽһƷˣƷֻ벽СֵܣҲľϵ
صԺһľ˻֣֮䣬䣬ľԡУֻһĹ򣬾ʹӰ˳߳ߵһɣۿҪˣ
˳ԾСľϵͨ绯꣬Ѿ¯ĵزϷ߰꣬ҲǰЩԪӤ֮󣬲һСû뵽СֵᣬôߵΪ֪ܷ͸¶ĸŴڣ
صѵ˴ǽ֮أǵȵ˰ȫĵط˵ɡ֪誶ǷԸһ뿪
͸ӿ˿գ̾˿誶߼ɣϷ򣬿߲ȥˡ˺üλˣء
صЦЦзӴλ뿪˵Ŵӷɽȡһľϵ죬һҡͽװ˽ȥ
誶ڶ֮ξĪ
˵ص߳̧һ̽צľ˳ľϵȻ󲻻Ųæš
ӭɵˣصֿտգҲûϡ
Ҫˣǿɲһ׵¡Ϊǲװָģ򵥵Ĵˡ
ҪװˣֻװǶֻд˵еĺϵУͨʿҲ̶ܼصأܱ˴Ĵܡ
صڽתһȦֱصĵˮϵΪҲЩˮϵʿҪõķ͵ҩ
ϸ˱صĵҩгûзرصĶеĵҩڵеķΧ֮ڡ
ԼʦȻͨۡ


225 ͻ
صڵţȻСڶ﷢
ףŵһľŨĻζƺԽ˾ŽֻҪپһ׽٣ܱľˡ
صЩԾľǲǸһˣ
СЦľֵɡɺءӾŽҪɣһװŽףȻɣǾŽףɾŽףҲʮأ
صѵô࣬Ȼˣȥ˵
ѭŻζһ·ǰߣ·һܴլԺһƬ֣һ껱һɶ֣ѩ׵ĻɢŨ
ص߹ȥһϣľϻƬ̡
յĹϻȻСһ߶ߣԼ˳
صҲٶԣԽ䶪ľϵĶ
ʱڶе˸ոնΧĻһ˿ӦнƽתۿһĽ׵ľ֣ǺȻϻѸָԭӣᶼס
誶æʵүүôˣ
Żҵϻһľʿҵ˶ˣҿϻڣȻʦǨƵˣ
誶ʦô֪Ǽҵ᲻Ὣϻǣ
˰ڰ֣˵Щʦó˽׵ġоŽ׵ġһ¯Ĵ绯꣬ټôĶ磬˵һδĸֲ֪жô̰ͼһ˵㿴ǵҲǴġҶɽʧܣѾʧȥˡ˵һӣǧ˵ˣ˵ʲôأĶᣬֻҪұ˳𣬾ǵĴˡ
誶үүѣѾǵĶˡүүĹָܻ𣿡
ҡͷѣ̫ˡĽ𵤲Żָ˳ɣԪӤȫʧˡָܻҲҪʱ䣬ԼŲôáжΪж೤ѾԪӤǿǽڣֻа˰Ѿ߰ٶ꣬ʣµˡ
⻰誶Գɫôأ֪ʦûа취
ϴϣ˵ʦһԲ¶ȣ֪жꣿȻԪӤһ˫۾ܹͨͨ˿ĶʦһӣֻȻºľŽ񣡡
誶ȵĽȻæסС졣
صں߷ۣͨУ޷Զ򱱷ʻȥ
аǧ͵˱֮½ء
Ƭ½صŷֵĺȻȴΪ̫䣬˾ס
ɫȸҲ̹ǣԸϷˡ
ౣ˵ľͻĶôûе
صЦЦԶأ֮Ҫ
ǲǸ𣿡
ȻˣҪȻôû˷أ
ѽ̹Ǻп羰ˣô䣬Ҳϲ
ãۣͨȫʻܿͿԸϵǶ
ͨڿӹǰȥȫǻѩããһƬ޶ˡ
ŷСʱͿǰһƬ졣
Ȼһ͵Ļа˰Լڣֱһһڻ衣
ıϻѩѾڻˣ۳ɸ·׺űѩıЩвٵߴߴĽиͣҲܿİܣˮ׽㡣
صѼˣ룺طůְԳ֮Ϊ⽭ˡ
ɫȸѾſ˳򣬻Ϊɳľ񣬷ɵУ׷ȥˡ
һɣһ滶Ľţౣöѽˣ
صѴǰ֮УѾеĵͽںϣĶƷԻҪɼһЩͽ׻֡ˣԦͨ۷ڻϷʼͣʩչ̻
ǰϾһ͵Ļ֪ˣԹÿ궼һֱҲûǰɼԾͱصѺɫȸ
ʮ֮صڻɽı˿ƽأ鱦˳һȺ䷿ݣ־̫ˣǺСССΪռʮĶС͹
Ȼ׺誶Ӷз˳
ۿ͵ĻɽΧûбˣЩ죬֪صôľʿܵɽʲô
ʱصѾָ˱ĿЦ׼£ǳ͸誶ĹѾָ˰ɣ
誶ֳЦݣүүҽ⿪˷ӡ
ǾͺãҪżмš𵤡ֻҪÿ·һţ֮󣬾ܽĽȫ޸ܲ㾭׽ٴˡȻٶƵӤ˵һСˡ
صһ˵һһƿҩݹȥ
׺˫ֲĽӹҩǾŽҩ𵤣ϷӪ뼸꣬Ҳˮŵ̫ϳϣûڵҩһšлСֵܣ誶ʦ
誶æΰݣصѿ˾Ÿͷ
صЦӽԺΪʦӡΪʦԽڣĿǰӣѾˣӷ۷塣Ϊʦû̫Ҫֻϣ𱻳ʧ۾һ죬г֮󣬲Ҫɱ̫ˡ
誶촽Ӽסˡ
׺꣬Ȼ֪ڣλͨ뺣ڣȻҲǴڣʵˮ֮¡ȴû뵽һλʿȻô˵ʵ
صʵ֪ľϵԺδ
׺Ҳ˵ֻ֪һ֣С˵ǴӴֲġϧҵõĹвȱӽ𵤺ڵԪӤҪһ·ΪˣҲŻڶɽʱƫ½ϣѣˡ
صѵˡӽԺҴ誶ӦһҲԴ֮
׺һ۾ɵԲʲô˵
صѳͨһСǵԸǵĿ䣬ػС꣬Ҿʹӽ𵤺ֱײ
׺ü誶Ҳǵ
ǵ͵ľҲڵ
ʲô飿
ǵϲһǲʿҲѴơҵĵ̫죬ҪǿɾͲˡҪæػ죬ǿйʱ򣬳ͷȥԷƬֻ̡Ҫ֮󣬾Ͳõˡǵ˲࣬ƽҲûб顣
׺ȻãԸĿ䡣ΪģΪػ誶ҲôӦʵ˵Ҽ㲻ȥҲѾ·ˣлСֵ
صһƬʮֿĵᣬвݡھͿԽ㡣
׺˫ֲĽӹʶѸ͸˽ȥԽԽвͣķ̾ԭԭҾȻ´ˣֲöɽʧܡ
صѽ誶еһߣʼϸĹָСȻ˵Ӷֱȥ֮󣬱誶ҪΪ誡ˡ
лʦ誶֪ˡ


226 λ
һ꣬صѾھͻıٶȲɼ˽ǧ
ʱ׼ȥˡȻɫȸȴߡ
һ˻ȥҲˣҪ
׼ã
ҲҪʮѽѵ͵ĻҪúһӡ
ҲãҿŻԺ˴ŽڵƣǾҵͬţ㲻Ҫ˺ǡ
ౣ֪ˡ
ص˰ȴԭؽһԶ봫ͣǵ
Ϊ̫ԶòڴϰżƷʯŽţһת˳ǵϡ
ʱ˳ļڣΪ϶ʮԵʣ˹ĵȼҲڲߣѾܽ׵ˡ
˿Ǻöǽ˳ˣҲвٵ洦
صժһЩ˹ص¥ߣפǵϵλѹ
ʱ򲻴󣬳ׯüڱչ֮⣬ƾꡢľͷˡ
ƾЦʦܣһȥһ꣬մһƯСλʲôˣ
صæҽܡ
û꣬誶ȥԱ˵ȥˡ
ƾȤʦܣɲУŮӣ׼ŮҲв꣬Щ˶ѾԹˡ
ص΢΢һЦҵĸͽѾȷˣʦĺֶһˣŮˡ
ľЦŵظ磬Ѿµϵˣƣ͹෽ˣ
ƾҲһССԲЦǰҲˡǧ磬ֲľϵ죬Ҳȱľˡʦܣõ
׺Ա߿ţ𾪼ֱݣɶʱҲ˵ˣ
صѵô˵üׯʦ㻹ڱչʯ
ƾӦǵġׯʦ˵õĶܴҪܳʱüĹ˵Եڻûгء
صһ˹һʣʦ㣬ߺʲô鷢ûУ
ƾ룬ȥһ꣬ǡλ˵ˡһǴҶϤ֣ƽ֣ϣƷ𵤵ӣڸó֣ˣһλͩҲƵʱ֣ƽҪ˵õƷ𵤵ĳΡ
ص΢΢ü֣ʦŽƷӣȼɲ߰
ƾƷҲˡǽƷ𵤵˲һɣĶƷ𵤡֣˵ƷѾн׽õˡ
صѵʦ㣬㽫ɲƷ𵤾ˡڣ˿ֻҪ۶ԪƷ𵤡
ƾԡ΢΢ɫôʦûҵҲû˵
صѵʦԼҲûпûᣬҲ֪ʲôԭ򡣵Ҳ²⣬Ҫô˼û̫ӵУŭϲ˼֣Ƣÿһ־ˣһ࣬˼ǣͻᱣ֮㲻Ҳܴﵽ۶ԪĵزӶƷ𵤡
ƾæлʦѡҪȥƷһصݡ
صЦŵݹһ򣬵ʦţķţҸˡ
ƾлһ˫Ŀɣ¶ϲɫ
ľʵظ磬ȽҲҪԲԣ
صѹЦⵥӣҲСΪ˱ǿȽϺá
һ֮׺誶ڵ϶
׺һССǵȻʮʵټʥءҪḻü
صѿͷĹָ˼죬㰢˵˻Ȼ뿪ˡ
𵺣ǹǣŽֲ԰С
صѼ游ظ᰺عԪ
һ깦򲻼˺ɣؾƣ˲١
ظʵѾһٶʮֻ꣬ʮӣصظ϶һˡ
عԪȥֻʮ꣬Դ̤ϳ𵺣ɣؾƣټϳϵ仯֮Լš
صѸ˺ܾãһڡ
ؼܵӰ죬϶ľصѿָӡУүһݡ
ظ᰻عԪһĴˣҲټԽǧУɱΧ̽ɡ˵ֻҪкõĹУѧܸߵĵز
ԣصֻǽķ彲˽˾ͳˡ


227 
ĵүӺȻСʮţиҵø˵һֲ԰óȥһ룬Ҳ֪Щʲôˣÿ쳳֣߶ûˡ
ร£صѾú֡
˵Ѱ󰲾Ҫ泳֣ǾͲˡ
ҵȥƣʲôǶڡ
δ䣬Ȼһžһ
صѷ˳ȥɵΧǽһƣһʿʮλŵӣǶȼű
ЩһȾƣһκţ֪
ص˹ȥʵɶϲ°ô֣
һŵбһۣףʲôˣĶģҲûнڵӵı־ǲˣ͵͵ܽ
һ˺ȵģе߿ǵĺ£֪ʦ׽ˣ
ص룬ʵʦͩˣ
ʦܽе𣿡
죬СӶʦ治
˵һӿ첲ӣ붯֡
صɫһ䣬վڲԶžƱʿλʦܣյĵӺܲ񻰣Ҳ̹̣ܽܽ
ﲱһƣ̲ĵ̵ܹܽˣֺܳˡ
صһһ˿ʩչʮȫסˣȻһֻ֣žžžžÿʮǶ⣡
ȵٶȼ죬첻ǰ󣬵ȵˣЩӿ޵Ľ
ˣʦǱ𰡣
ϣϣģҴӣʦǽˣ֪
صˣ̧ʮǶ⡰žžžž
ЩҲ̫ݣݻû䣬ˣһɶѾˣ
ںȾƵʿסˣһˤվ߹
ס֣ҵĵӣ򹷻Ҫأʲôˣôҵӣ
صҲ˵һ̽צʿҲ׽˹ϡžžžžʮǶ⣡
ʿ߳ŭȴûѿֳֻ̽˳صѴ̹ģӸƴˣ
صһԷ͡ĵڵϡ
ȻһͽԷʮĸξѨλͬϸﶼסˡ
صѲÿҲ֪һ˶ľʿľסξѨϵľʩչˡ
ʿû뵽ڳϻܴܵ裬һʱ֮ɫֺ죺Сӣǲǲˣʦͩ½ĽˣֻҪһϢȥ˼͵
Աʮᵹһѣһ׵úͷһǿʦʿ裬ǵٴҲ˵ˡ
صһóƣ˴˵ǵѳִģô˵
ءǵѣǸɷǣ
֣ʮʿŵðʿҲңóƴʦˡ
Ϊ˵ǵѲɱλˣһλԪӤͷ­˻ǽͷɷǰ
ʱصһɫƣǰ˻ΣΪųϣ縺ſӷ͵ΣЩ˰ƿСұУųϲټƣǻʲô˵
ŵʮ˶̧ͷֻһ˽еʦ壬ΪʿΪɶûŵı־ɫӣ˭֪˭Ϊĵˣ¶ܹǣ
صѽ᣺Ҵźأ
㣡ôģʿһѪ
صѵλʦܣʲô֣
ҡҡҽ
ʦܣ֪ΪʲôˣŽǵһģʱһƬߣɾŽˣͳģ˵ˡΪ˴ٽźΪԲʹʵָǱ޳֣Ĵɫ񵭴⣬壬ϣ˺棬أÿСУ޷ޣ飬ɣ
ҡҡҲÿСУǽΪףʦᵤ
صֵõǣҹѯ䣬еӳԲѷм֣ʲôԣѧ֮ʿҪƶԣԳ֮֮ƽͣΪƣгɡ
⻰ʿҲ֨ˡ
صҿңǻأˣһǾûˣ
ڵһƬʦ壬ԲǲסԱߡ
ʿҲʦ֣Ϊȥǵˣʵǲ˼
صˣֽ̽ʿĴѨȻһ绯꣬ϡ
ۿŲһĹ˺׵նָԭòʹҲʧˣüͨڵϣеʦ壬Ľ̻壬֪Ǵˡ
صѰ˰֣ĳĵ֮ˣʮ٣˼£ٳŭٶ񡭡˼񵡣־ɢ𣬶ƣ㣬ŭ򽹼޻ɾƣ٣زҪŬܵõСУ˼겻ûˡ
һãһֱӣ̬ԽԽ֣أڿлơ
һ̻壬ʮ˴Ȼɹ̸£صѵĽ̻м


228 ׳
ϻıԺͻıϣڸһȺʿϵеҪ
ʱУ޸ھջ£Ǭب׹޻ġ
һ컨׹Ӣͷס
ڵֻо²֪ζ
صҲԱ߾ţȵʦˣȥ밲ʺ
빬֮УѾ㣬ҿٳ֮е⡣
صȴʦϴȥһ͵ԣԱϾ죬ͽǧȫںˣõʮ˶Ʒ𣬻һɻ뽫ʮ˶Ʒƺͺˣʦʲô취ûУ
˵ⷬʱѾõĿˡ
ԭӵʮɻһ߱ڤ»һݺ
˵һ룬ѾȲѣɴ۾´
ʲôܶһ׻ֶûУ㾹ȻӵƷʮ֣㻹ñôΪʦҲֻѾϡòˣ
صѺٺЦʦ˵˵ûںϻ֣ķӣȻҸһĺϢ
룬ϴθ˵ģһλܵ˵ȡ֮ȡ֮𣬼ȡɣ֮ȡA֮𣬶ȡ̴֮һ֮Уľվ쳤ͿûѰҸľ
صѲ˼ĵʦһûü
ֵ뽫Ʒɽף˵Ҫõ߽ľĲģҪľ֣ΪʦҲǲ²⣬Կ
صѳƬ̵ʦⷨӲд⣬һͷȥԣǶɻľķ£ܲܽɣȻ
˵ɣΪʦʲôϢ
صѵʦ⴦ͻѾû̫ˡҵһͻδԭʼ״̬Ҳûбռݡ
ԣᡱվϺȻֳһƬ죬Ȼ鼤ڵ𶼸űˡ
ģĶôԭʼľͻǲ컯𣿡
صűһָλңԶı֮ѾĴ󣬵ΪԶһξҪżƷʯһֻܴͰ˸ˡʦôĵӹȥǧ©
⣬⡭
òײŽѹȥڵ˼һӣѾ˴µѡ˴ϻıԺҲûñֶλ𵤣֣ƽǻϵš
صֹĵһȥءǶǾͻӵкܶ𣬱ȴ˴ǿˡ
һ룬ڵĻ޳ɻȣŴ£Ҳ֣ƽˡ
ûнأӵİȫͿܳ⡣
˵òǵɵĹҲ̵ϵ߻ħ
ϵĹգرǶûоĵ˵߻ħǳ¡ؼʱûнڳͿΪϵĽ˶ڿػܽϵĻߣһҲû߻ħˡ
صֽԼϺɫȸ˵˳ʦֻɫȸڻǿһֻŽ൱ԪӤʿȥ磬󣬻Ŭ֮УûȫģҪԼӣǧˡ
ͷţ֪ˡǽûоŽ׵ݣ߽׵ɺףڳ𵺱ߵĺҿԽһĻϵͬУǾûʲôˡ
صѵŽۿͿԻˣֻɫȸʲôʦɱҾʿûʲôͬ
ЦЦİɣɫȸߡ
ʱ֣֮ƽ˹
صǰ񣺡֣ʦ壬ϲϲѾǽˣٹǧأͬ죬ϲɺذ
֣ƽ溬ЦСأ͵ĵؽ׻֣һҪɼ꣬ô˳ס
֣ʦ壬Ҹĺ񣡡
ص˵ţȥһJ汣½ɼһ
֣ƽĽ˹ȥϸƣ̲סһ棡ƷǺѵã̫ˡ
صЦЦ֣ʦ壬֮Ҫںϻˣȱĸ˵취
֣ƽ˵ڻأںϵһҪڽĩڽУÿһףҪʮ꣬Ҫ֮󣬲ŵںʱ򡣡
ʱ򣬹ȻűﻹһЩؽЩҲ˲ٵĻ֣õϵʱˡ𵤡ԪӤܹں𣬵һںϰѡؽƷڶں𣬿ѡؽƷں֮ѡؽƷֻеȵԪӤ֮󣬵ȼյƵʱ򣬲Żõ׻֡
֣ƽлʦָ㡣
صЦ˵֣ʦƷ𵤵ӣԪӤϣСء
֣ƽЩϧһûܽƷ𵤡ͷԪҺᾧһЩĵĸо
ʦûп
֣ƽһ£˵ЩûпҲƷ𵤣ԾһԡϾҪٵʱ䣬ǰǰҲҪʮꡣԾûǸ˼
΢΢üС֣ڶˣֽΣ
֣ƽʦ壬Ѿ޵꣬Ѿᡣʮ꣬Ҳſ
صѳһ֣ʦꣿܾʦء
֣ƽЦͲ´ˡֻǸ˽Ӵ̬࣬άֵĺáտʼʱҵٶЩֻʮ꣬ץĽЩϧЩˡ
֣Ȼˣ޳ƷҲҲɽԪӤĻᡣ
صȴʦһ¯߱ѽ𵤣ȱף뷨ӡ֣ʦкôҲˡ߱ѽܽһƷԪӤĻʹˡ
֣ƽԣһ𣬵ŵվ
Ҳ˵ˡҸѾ챦µˡǴ˵ؾɽ̫ԶҲ֪һɴɶʱҹҲҪһӡ
صЦǻãһҲ̫˻оȡ֣ʦ͸żˡ
̫ˣ֣ƽû뵽߽ƷĿܣһʱֿ˻
˵Ʒ鵤ӤĻᣬôƷ𵤾ĳɵĻˣɹĿһɣǿǲ˵¡
޵ľһ߻ԵһֵĻᣬҲḶٷְٵŬ
ֵһʱ͸صȥǵִͨͻıϡ
մӴһۿͻͿвҡҷ˶Ļŭŵĸо
һ̲ס̾ʦȻôԶĵطҵ׳۵Ļֱ漣
Ա˷ϵǰ˵ͬϻıԺĴͻʦֵܷģ˵ǲɰҪȻôͨ󡣡
ãɼ磬ȱľ漣ܸʦܴͬһţǵҡ
˵ĹһֻɿĲɫ˹ˡౡ˼
һϤʿæҶóֻʦܵĻ飬ѾǾŽˣеǰó𾴵̬
˷׷óƣɫȸ鿴
ɫȸˣĽ˼ַɵȥˡ
Ը˴󷨣׼ｨһھסĽڱԭԺ
Լ£аĲɼҪ׳ɽţΪⶼǽڵĲҵԭʼ̺źֻܶǱˣδ̫ƽˡ
˶ûжеĳɣѾˡ


229 ظ֮
ʱҴңתֹȥꡣ
ת䣬Ѿ붬ˣҲһ˿⡣
صѴ游壬ͨۻصԽĶǡ
ԴϴһʮȥˡصѾʮ꣬ʮꡣ
үظߵʱĲ㣬ǰ㣬Ѿ˲ĳˡòֻʮ꣬ʱࡣ
عԪĹҪһ㣬ѾŲĳˣı仯ܴͬ
صѲ뾪ףʩչֱլ
ȵؼҼϵٻʱ˿үӣһտʼϡ
ȵ˵ˣ˲ŷ׷ǰȻ󷢳̾ϻͯǴ˵е£û뵽μˡһʱ䣬Ҷɶ
ЩظӵܣصҲԼݣȻүӶ࣬Ҳȱһˡ
ȻˣүӻǶˣ벻ѡ
ϾصѻǿУһʿܽظĨƽ
˵Ρ
ظ˲żüãһݣȴ˲ӿԽپҪְ
صѵĸعؼҵĶΪϣͬʱ̫̫ͷΣԽ˻֮һϧæЩˣ㣬عԪѾ˲СĲࡣ
صϴߵʱؼҴľϵķţλͷвһˡϧԽϡҪһΪһ׵顣ȻˣЩ˽ȥڣҲ٣һ޲
صѸүһظһЩı䡣
ӽԺؼҺһͼһζĶ飬μӿƾ٣䲢أӵкˣԽרһЩģڼ飬֮໹ꡣ
صظ԰һľϵĶ죬ֻһ䷿ô󣬽ȥ֮ȴǧ֮һ磬͵ľкܶ㹻ظЩˡ
ڶıϰһСʹ󣬸ǵϵĴһ
ţóһŽ׵̣󷨣԰ȫֽȥ
˵Ž״쿪ԸǼķΧظĺ԰ֻмʮĶСԾÿʱÿ̵תҲò̫ʯ
ȻˣصѻǴӶгһСں԰ΪŽ״˾Ͳ˹ʯˡ
ȵһвþصѽع顢游ظ᰺عԪ˹ԼĲһһóʮƣݸع飬ӽԺ󣬺԰ظܣ⼸ֻܷؼҼÿ˶Ҫջȥûƾͽ˺԰ȵظ㣬ԸȥĻͨǵڼ
صѵĴ½붴죬磬һӶˡ
үһץסصѵļ򣬿ﾪеţһ磬ؼҾжĹȣӴʳǣҲ±˵Ϯˡ
صѿЦóɲΪ˸ظһһԴ
үʵʲôһԴ
صֻýԨһԴ˵һ飬˵ԼŲ￴Ĵǣ⴦ĴڹȻظһ·ؼҲҪأȡȷ̬ȡ
үӵͷ˵ĵǲ
عûȥڣδɼֶΣԿʲôʣ׽סصȥ˵ôжֶΪźСôأ
صֻǿͣΪ벽ϵԶأǲҲûγɶ磬Ϊϵſܹ
һ磬㿴ӣԴ֮󣬾濪ɴСϸռ䡣νһһ磬һҶһǬ˵ľ˼
ع鿴ĸֻҡͷһûŪˡ׼ٹʮˣȻרϣҪ̫
үӵʲô㿴ΪſʼѾ˲ˣۿ͵ڣ˵ٹʮ꣬пˡ
عҲ֣ôԽԽˣ
үŬŬ죺Ҫӣ̳ƣҲ֪ʲôͱˣ
صѸæó̳״ˣ׼ˡɣؾ̫ǿÿֻܺһѡ
عʵĸܲܺȣ
صѵܺȣҪϡʮȻһһѣվ쳤Ȼ١
ү̲סʣ澿ʲôܲ˵˵䷽
ص΢΢һЦؼҩǷɣɣӣһأ
ˣסһ
ɣ
صѱ㽫Լľ½һ飬󲻵òѣ⣬ſǾͱȥˣ߷ǳΣա
үӵ֪ǰЩǣʮҾ;ûܣʹﱻһȺҧһ
عԪʵһɣӣأ
صѵɣ֮죬꣡
⻰عԪ۾вϵظţأأôأﾲˣ
صѵͷ
ˣ
صЦЦҲ֪;û³ǿһָͷڵһ꣬ḯ
⡭Ҳ̫ˣ
عʵõɣӣɾˣ
صѴɣ̫ǿҶǹ㣬̷ֱҽУһɣӶ̳ơϧҵõɣӲ࣬û취ظһһ̳ﻹʣ¼̳Щøǡһ˺̳ˡ
ع˰֣̳͹ˣĸ׷źȣһٶ꣬ټǰٰٵǾܻİˡ껹̤;Ҳˡ
صҲ˵׼ЩóΪһó̫࣬ûôϡˣ䵽ȥ
ظס£ռõʱ룬ÿ㸸ĸģ𻰡
ĸǣֻһ£ǾصѾʮˣǵڻûȢأҲ֪Լ֮ܲ꿴صȢףǿܾòģʼջ֮ȥź
صҲųŮɫΪˣЩɣŮ˵ĸоͲռСһֹ¶£飬ã򵥶ܰҲһ¡
ȻʱգûҵӡĸоҲûȥѰҡ
Ȼ̤˳֮;δӻء
·ƣһ˳Ȼźá
һգˣůٻʢǧ죬Ŀͱڳͬģ·УҲܾ


230 ű
ºصѸջص𵺣ͽӵ˷Ϣμųϻ顱
ȵŴʱ򣬾ͼ˲ˣеĽ˶ˣ̫ϳҲһλǾϵԪӤѾȥ˱ԭѾչغöˡ
صѿһȦһ˲̫Ϥ½Ľͩˡ
սڵıУԪӤԪֱֱʿֱͩڣӦøĽС֣ͩƽӦýС֣ƽӦýСѡصѾûȥ̫鷳Իǰֳƺǡ
ͩľϵʿĲߣͱȽݣϴһȥƺЩɭ
صѶʩ񣺡ʦλʦ塣
˷׷׻ͩȴһۣǵѣ˵ͽܴˣǺ簡
صѹ˹֣ˣͽܴһӣڽǹȾҹȥһ䣬һΧҾ붯֡Ҳһʱջ𣬲ŶǶ֡
ͩҵͽȾƣûн԰ôˣ
صüˣǹǿԭҲҵġΪ˴ٽŵʵҲʹµӲ֪м֣ñ޷ޣɾĴˡ
ͩҪ˵ȴ̫ϳִϡ
ˣͩܽ׽𵤣ǵѵĹ֪ͣ𣿡
ͩһ㶣ʦ壬ô˵ɽ𵤣ôĹͣ
ߵľϵᵤǵѴһģ̷Ľ𵤣ǵƵģҩݣҲģûǵѣƾʲôᵤ
ͩˣʱ׻ƣɫ࣬һ仰Ҳ˵ˡ
ͣƬ̣ˣˣסڣЩ»ͷٽҪνڷͬʱаŵķչԼҪҪڡⲻһС£ҳԣʲô뷨˵
ȵ˵ڵ£ǿԴ򣬵ܽԷţ顢ϵĸ棬˵ǽڻصʥűĸޡǾ͵òʧˡ
˵Ӧôǲǽռݵ⵺ɾҪҪڱˮޣҵһսӮӮ»ˡ
Դӷµҩ֮ͻأĺɫƺǰһЩնݲǴ鷳˰쾢˶꣬˼ָֻˣ˵Ҳǰ״򡣡
һҪٵӣ;ﲻѵܲΧԷ
ͩﻹЩƣôΧΧ˼ǲǳֺã
صȴ֧ʦĲԡ
תͷСأϸ˵˵ô
صѳӪˮı֮ľȡ˲ŵĵӺ٣ǽȳ֣õĵڵķչʦ壬Ҿµӵķʽٸһġ
ţ˵
ǰÿʮ꣬һεӣʱ̫ˣĳÿһΣҾû̫㡣ӦøΪգŲ˲š
ͩһǲ˷ѹġÿɳɴҲҪʯ
صҲ˵ǿͨǽɵһЩԲʿǰȥפأЩҲش̫ãֻҪɵ꣬ͿԻط𵺣ͬʱµӴ
֮ͩϡ˭ԸⵢУȥǶפأ
صѵϡԶʯ߿űû΢;飬ÿɵĵһšЩԲפؾ֮󣬴صµͨſˣͿԽһ
ôܵõ˵Ǿ꣬ʮҲȥ
صѵĵṩ
ͨһʮŸǣÿһֻǾǾʮ˿ṩ𣿺ߣ
ˣֻҪǵڽһ죬ЩҪȫˣ
ͩʹҡͷܣһôṩôţƤ̫ˣ
Щŭˣ֪ΪνںȻִʿ
ͩ΢΢һ㶣ΪһλصʦƳ𣿡
ɫƣʵ֪λصʦǴģ
ͩЩѵǵģǵĻҸǸ
žһ̫ʦεķ֣ͺȵλʦǵѱˣʲô
ͩϵɫȻɢȥԳһƬ԰׵ɫһ˵Ȼ̧ͷЩԼòվصѹʩ񣺡СأԲס֪߲û뵽Ѿʦˣ
صѲΪæʦ壬㲻ҪϡͬΪڴˣϣǾŽᣬͬŬŷ󡣡
ͩʵʵ̫ʦУɫɰת죬ҿصѡ
ֽ˻ҾǵѸղĽܺãһС͵Ĺ־ͽСɵȻһԲĵӳȥ
˵ԲӼ٣ܶ˶ѾˣҶʣµĻһˡ
Ĳ־۷ĵӲϡǷ׳ԵĶͨˣ̵ͯ۷㹻Ӧˡ
˵Ŀ⿴صѣٺ١ЦСذҿȽУ罫¸Σһ£ҪﱸĶܶ࣬һλţҿʵѡ
ص룬ðɣҾ͸ˡ
Ѿȫȶʦˮƽһʱ֮ҲľԪҺͻԪѾ㹻ˣҲҪܣҲǰСȥɽ֣Ѱľ
ľĥ׼еĵڶ֮
˵һҲҪʱ䣬ΪɣӣԽҪʱһ룬ˣҲҪʮ꣬ܽʣµȫٳ
¼ҲҲÿҵ
󣬼λһӣеĵʽҲı䣬ٰսŵʱһ죬ǽеĵӻɢΪֵȼֳĸڷδɫڷǳɫڴɫ۷Բɫ
Ժֻ۷ԲŵӣĶŵӡΪŵԽԽ࣬ҪҲˡ
ÿһһλʿٹ̶ľסר˸ڹʡ
ֻҪǷˣʱԼڣҲٵʮһµӵĻˡ
ǶµӵҪߣڵĵӣҪƷϵڵӣԽ͵ƷڿԽ͵Ʒ۷ӼǾƷսΪƷԽͣԽѣЩͻΧһ·ɱ۷壬˵жĵطôҪˡ
ڲϸӵĳͷҲһЩĵطӽڿʼʮ겻ܽڣ̭ʮ겻ܽڣ̭ʮ겻ܽ۷壬̭ӲܵԲ̭ͬʮһΣһͼ򻯶ˡ
Բܻʮ꣬һʮ껹ͻûϷˡȻүظϻͯۡ
Щ̭ĵӣҲǾͳ׷ˣɵ׳еɵһЩ׬ȡʯάΪ


231 Ϣ
֮˷һϵָ׼ϡ
Ԥɵ˵С͹Ҳ̫Сˣ򶪵ǽڵ棬õȥһ͸ƺΰĸо˲вŻˡ
Ҫ׼һۡвԲӽеʯˣһûСȻҪɵȥҪµӻҪ׼÷ۡ
ٴΣű⣬ʣ¶΢;顣ΪصѸ˺üЩÿһʱͻ΢С͵ľ壬ԽҲռٵ΢;ˡ
صԼҲȥв鿴ҵٵľ顣
ǰǰܹҵʮŸ磬׸Ű˸͸ƾĸظһﻹʣʮ죬жʮһһֱţʼûнȥ˵ģҵͨ鱦ء
صѾԼ鱦Ѿ̫ˣӽԺ鱦ѾҪˡ
Ϊһ鱦ϸУ鱦˵Ĺ鸽ӣ˶鱦Ҳһָ飬˳һƩ˵һƤٿ˼ƯȮҲû˽Ȥ
鱦Ҳ뾫ϸѡС
΢ṩ㲻úܷḻǶԲ˵Ѿ㹻ˡ΢һ׮ôǾԲǺԡƩ˵һ΢͵ṩҲϰľϵˮϵϵϵһһɵֻҪһž͹ˡ
СͻῪʼֻǾЩ鷳Ҫѡʵĵȥء
֮صѴžʮλ۷Բӳˡ
ͨӱĶλͨӱߣֽ𡱡
غӲ֣һٶ
ϾͨӣǱкüɽ
ɽ𶼲ߣԼɵӣ泤ҰݣŲ֪Ұ
صߵһɽʩչƽԤƺõɵȥһ΢;飬Ȼڵӳ֣һɽʯס
ڵӶѾʮ꣬С»Ǻ׵ģ˳ڰɽ޽ͤ˵ɽ
һԲ
ڴ˾ٻôӰ죬ԼĹͨͶλɵĵӦˡ
˵Խһ֮жڽҲرͻأ
صѵ㼣̤ͨʮǡÿһɵھǲԶ羰ĵطɵ̻Իͣóһ̧ͷܿ
ӴԺЩסڳеˣ˲һɼҵľĽʹǴ˷ɵ
ЩɵĵӸչܣеſʾеƸ뷲˰æſ˶ʯʨӣֻҪܾнвĻᡣ
ģ˲ϱڵ
˲ŴδʢԤڡ
صҲ±ŹЧ£ɵ׽죬ǵµľȴҡû΢ṩյ޷ٽף໥Ƚ֮£ջǻѡڡ
ңڻĵ׼Ȼ࣬ûµЧܴ
صһ·Ҳϵĸɵĵظ̣˲ҪҪԣնɱ̰ɫٺҲҪ£꣬˵Σţ˻粻Ҫ
ЩصУм˻ǸصͬʱڵģʮȥҲ۷ˡа÷ѾԲ۷壬ȻڵʱߣǴ˺Ľȴ̫졣
صѶ÷ӡܺãԽйһϸµָ㡣
÷ǽϵص͸һЩƷĽģټһ˲ݵ
صѾʶѻ̫ˣԶЩܰæĻǻᾡæٹʮ꣬Щ˲ͻһѿݹǣʱҲˡ
÷İмͬʱҲпѣ˵ǰͬһ˺
ЩصѻӡƩ˵ǰݺŲһλƻԣִ⺢Ӻܲңȥ⵺ʱˡ
ص̾˿룺⻹ûзģɱǰЩſһôδľʮλӿѻһˡ
¼尾£벻ɱУľһֽ˵ҡҡλε⣬һϨˡ
صѶҲûʲôᣬȥСͻѲϣһﻹЩ벻͵͵Ķصѡ
ȻˣصҲȥ


232 ߲
ȵһаžصѻصǵһοʼչء
ֱ֮صʮ꣬ʮ꣬ڿ֮׵߲㣬Ŵ¥߳
֮ʻɫžһ󡣴ʱûеסߣȵڻ飬ҲֵģԪ顣
߲ѾˣڣĿǰ̤ڵҲֻʮˡ
Դһ쿪ʼصѾǽڵмˡ
ܶ˶ڹעŶ̬аϣһ׵ʱ򣬽סȲѡ
ǺŴдһףصϢ
ϲʦ壬һǰ
ϲʦܣ;һǧ
ףʦɸ룡
ҲżŲ̫гǲǳ˻ҩߺߣô죬Ըͷ
иҪصͣǴϲ£Ҫúףһ
صѷͨ棬¶絽ǹǾۻᡣ
һΣǰ룬Ԥ˻Ƚ϶ࡣ
Ȼ¶һ죬صʶ˻ȫˡ
УͩûʣȫˣʦˣɻȵˣҵˣϻıԺ֣Ҳͨˡ
ʿʮˣ֮⣬мλ̫ϤҲո֡
ڵҲҪǷ誶ѣƾ˵ĵӡԴ֮󣬰ŵҪ˶Ҫյӣÿʿǳ¡
һص׼ıȽϳ֣רɽׯĴһڳһţ趼ŵɢڲͬ
Щڿʣǰһһڣһѽ裡Ǻı
ȻҲˣܲһţϥ
˳ź裬ʱ;ͷǰδе飬ǰӿͷԼвȱҲĿĹҲһӱֻ࣬еһ裬ܶƽʱ±չˡ
ˣЩҲ׷ѧ
ʦֻһСڣͶ޲ڣѣǴģôǰȵҪǿ
صЦʦⲻ裬õȪˮӣЧѡ
ร챦ȪˮѿɲС
صѺǺЦⲻġȪȡһЩȪˮͷҸʦЩȥ
ѻϲĵǾ̫ˣľʿΪˮ̺࣬ģǲĸһԽ߸ԽΪʦⱭ裬;ǰеĵ·ؿ˲١
صҲŻϲʦҵõҲ࣬ƽٺȡȻô˵ҲҪȼ˵ܴء
˺þã˴ӵվ˵Сأɲܺ˱ˣҲҪһ̳費ľʿ棬ǻʿİܰȶڵ߻ħ֮࣬ҸղһС;ڵĻְˣʮ֮ڲڡ
֣ƽҲŴ֣СأҲҪһôҲҾҸոĽӱǿ֡
صЦ˵ǽˣÿһλ˶һ̳ȪټƬҶӣʿÿ˰̳ȪˮһƬҶڵӾûˣЩ㡢ȥ
ããлСˣ
лʦܣ
һƬл
֣ƽЦҾ˵ͿԲȥǵһҪҴԶĴϻıԺϻܺȵ裬Ѿˣ
޵Ҳû뵽СôõĶ裬ҸоԲ˲١ԭֻһɵĿܣڰڽԪӤڸоɹĿƺ֡Էǳл㣬ܺģó
صЦʦ壬𼱣˵Ѿ챦µˣֻҪõףҾƳ߱ѽ𵤡ʱĽ𵤻һƷԪӤĻ͸ˡ
ҲѾʹ챦󣬶Է˵һۣʮڴɽʦ֣㻹Ǵϣġ
⻰λ˶Ϊ֮ϲ
Ϊڳļλ֮⣬ûƷ𵤣лýƷǼֱϵڱ
ص룬Ҳܵ챦µԭˡ
صѵ˵棬ʽµĸͽͤҽһһܸˣҶա
üЦظ磬⼸ܰ£и֮˰
ƾҲʦܣ⼸ͽܶܲ㣬ΪҲܺãÿһǺӡĲ˵ǴܹһˣٶȣҺü졣ò˼ʮ꣬Ҫˡ
æЦŲԣʦãʲôô˵Ҳܵͷȥ
صÿ˶Լ컯ҪֻҪÿһ춼ܳԽԼ޻޺ͺá
ʣµУõǷ誶ľ˫誶ǴľԵֹٶȣ誶죬ҪΪĺȺ͹ȣǾǷɹˡ
ͤʸ࣬ǴصʦڣķչǰҲ޿赲


233 
֮Уصѻ֥ͷƽ
֥Ȼţ׵ٶȲصѲ٣ҲڣصһȣҲǰŵĲࡣ
ƽֻĺڣصܿٴȳԽԼ;Щ⣬صѵļеʵֵܣܸܲңôôģ
صѿЦʦ֣ǻϵľϵʿһܽ䡣ǽϵʿҾΪˡǵһϵĴбпչȥ
бƽתͷׯһۣ˵ΪȴһߣȻĲĺڣԭдеԵʣ
صȴʦ֣беѾһݣ͵Ųˡ²ȥǶԵС
ƽЦֵѵˣȥһ˲󣬻ҪٵĻ֡ȥǶܲҪְɣ
ȻҪ뷽ʦֳסǵ˴͵Ľȳ𵺻Ҫá
รҵùȥƣ˵
صתͷ֥ʵʦ㣬ҪҪҲȥ˶˸֡
֥΢΢ҡͷЦ߻£߲
صѵʦʣܹ١
֥صʩһȻһЦʦܣл͵ԪΪԪҵűô죬ҪȻ϶˺档
ص΢ЦÿϤѶõˣֹһڽ
ôЩȥƾѾĲڣľĲĳڣü׵ĺڣҲ̤ĳˡ
ڷѾԲ׼ˡ
֮صѱ㽫ѯ׼
һصΪľѾԲҴĥƣ˸ʱˣٶȿ¯һ¯ӲݵҿãòܹƷľ
ۿųɳģֱԼŮһҪõĶ
صѴŷصǵóһľϵĶ죬÷ԼȥѰľ
ÿһڹʱ򣬶һɲΪ֧šɲģܸ罻൱ɺ൱һء
һľվ쳤ǧ֮󣬾ͻʧȫǧ֮Уһľ
صﻹʮ죬Ҳʧеһ𼸸죬ĴСءÿһ춼Ȼ״̬һҲܸһˡСָܻߵľ磬İֻ
صѲⶴ죬ֻǶԶ֮ڵоϧ
ˣ誶ƾļľӽָһ񣬾еϡľǨƳͨˡ
òҵľһ񣬸߲Ӯߣ֦Ҷϸһ
һĵĽӦԽϸ֧ϸ硣
ͬʱҲģ󣬻Ὣ磬ߴɽȥһḻĵط
ҵƷ⻹û꣬ΪƷľ֮⣬жƷصóһƷġͬʱľ˫ϵ
ľ˫ϵصѵľ˫ϵ׶ˡ
ֻҪ뵤ڣΪֲ񣬾ͿԿٳϸ硣
صգŷľϵԼڶ֮⡣
Щ춼Ѿ˶ʯʲô紵ݶԺ֪ܿ
һ֮󣬷ɹ߳죬ص˫ϥ򵹣ΰݣлʦͽٳǧɵϸռ䣡
صѸеοôϸռ䣬ɵ·ӾѾͨˡ
ȻܲճΪɣҪŬ֮⣬档
صָһӣնûδǰ;ˡ
Ϊ˲ݣԷҲͬһֱӽڶ㡣
ˣĸܿƼô
һ㶣ѸлʦѯĸҲѾԲ
صѵͷóһżƷҲ㾡һТġ
һʱˮдתлʦΪӿǵ̫ˡ
صѵȥɣ·ء
ͷţһúʦ
ص΢ЦҶû̫ԼľͺãҪʲôѹ
ףʦ˵û̫ʵܸߣҪȻôŪľǻٵһ죬Ĵ̫ˡ


234 ɥ
ߺصѾͳš
ÿν֮ҪϢһӣ죬ݼүӣ˼û⡣
үظᰣعԪΪܸߣڹǿһ·к˳û⡣
˽ڣͨʮǣصɵ鿴һ顣
ִɵ˶ȽϳְѾѰҵٵӣھĽ̵ǡҲеزôģֻԼ֪δµӡ
صѱ㻨һЩ򣬸Щ˽ʦע
һԱҲĽܣ
ǵصߵػǵʱ򣬷Щԡ
ػԽһǣλͨϰ붼ǲ̫ԶǶĸ輿ֱȽϳ
ػɵǡ
صѼĵһۣͽס⡱һˣʮ꣬ȫˣ
ֻδѾ˷ˣͷףΡΡ·ʱܵ¡
صѵɴ۾ʲô˵
ûһ̲סޣʦ壬ҿҪˣȾң
صüʵô£
߲ѣʹ޲סʦ壬Ҳõػһޣû뵽ǶȻŵʿȡҵľѪұҸҲİ
ţص̾˿ԭΪûежŵȻԼжϴÿһŶ벻ĸ֮ͨ쵽棬ҲǺ¡
Լŵģ˼ɵ㣿
ĵԼȥġҼŮ˷ģóҪ£ȴû뵽
صߵҾû㱨ˡ
ʦһҲˡ
صѴӴһСƿŵ裬ԼƵٵÿһٶʮ꣬˵ҩرȥɡ
ȸмְûڣлʦ壬ӰװʮĹҲѰˣ֮ӡ
ʵ˵صȶԷģֻҪóɣӾͿˣͷһתͱԼˡ
ɣӺ󣬲ֵϡ
ߣ˺֮
Լ䣬Ҳﲻ㡣
صɵһȦҲѾʮӣлʲòһɵˡ
룬¹Ȼ䲻Գ֣Ҳŵݺ棬һ۷壬Բĵӣⲻصޡ
Ϣӷ
ΪػǾͨӵıϣǵԶ룬Էյ
ʱ򲻴󣬷͸˹
ʦʲôԸ
صѽ˵һ飬ȻΪոҪȶһӣٶͻͽʦҪɵļˣ̵յĵӣַͨʽĥԼԡͬʱ㻹Ҫ챾ŵĶ̬ػʲôͼˣҲҪעⱣİȫ
֪ˣʦİɡ
ʦȴľ괺Ĺȡһ֮ڣŹɡΪʦ԰㻤
˿ΧЩˡ
صѱӶǣһľϵ̶ɵ֮£ڵвһŽ׵ĴΪӵİȫǵ΢
Ź˰꣬㽫ľ괺Ĺˣ˾Աܵ˺ҲԺָܿ㱻˼Ҵж˿飬ֻҪûбֿ̫ԶܹԶһ𣬻ָԭ塣
صִնðؾĹ򣬶ú
ɲǾͬʱҪʩչķţ˵ˡߣʱ򲢲á
סͷʦлĽ̻壬Ҷסˡ
ص뿪أͨϣԽ߽硣
ԽһƬɭ֣֪жô˳Ϊɽ֡
ΪɽֵĴڣԽű÷ı֣궼û̫ĸı䡣
صϿպܸߵĵطɹһȻûзɵͷ
ţȻСڶﴫףŵζˡ
صѸϽͣӸ߿½䡣
治ˣͼ·ɭָïܡ޺֮
𣡡
֨֨ꩣ

صѵŽףʮ׵ޣǱ㽫ȡñӴͷϡ


235 ɽ
ӵͿӹѭžҵԴͷȻһͷ
ͷ¿ͼԼ˾ʮɣ滹кܶͰĹľ飬ȫˡ
ӿлƮ䣬ľǰľҰÿһͨ
ǰʮɣתһɽңȻǰӳ֮оȻһ˽εĹ
صеʮֵľȣ֣طôйأѵ˽ȵǣռ
ԶԶĶŹһͼĹģռزʮĶӣЩоˣҲ֪˶ꡣ
СҲӶﴫûˣŲϢ
صѱģľľãǰȥ
ӽˣͼŽţϷһңšƵ֣滹һС֣ΪԶѾˣϸϣƺһţߡ
ص룺⴦ѾһһƵռݣֻʱȥܾãܱ
ţȴûƶ
ΧŹתһȦΧ˿Ϸ죬ӶûС
صֻصſڣС֣ϵŵӦ
СѾĽˣȻһյĹ򣬲Žʱϡ
춯֣ĿƻعžľԺȫϣ
صѼæȡһƵľŽװ師ȥһ߰˸ڴһС
ӱϸͨС˽ȥ
棬ҵƻأһž֨͡ѽѽˡ
濴ܿǶźüչʯյʮһܴĳӣصһͽסЦ
ľԪҺȻôľԪҺ
Ǻ˰ôõĶ
ƵԲסˣȻҵУôܲȡߣ
صóɽˮƿԪҺС
ʱ򲻴󣬳б̵ľԪҺۿɼٶ½ԼһĹ򣬳ӼףɽˮƿԼ˻˵ˣܹһǧɡ
ڲռ䲻ǿװˣ
ǵģľԪҺװӣǻԪһӣԪԪҺˮԪҺװ˰ӣȪҲװСӡѾû취װ¶ˡ
ص֪ɽˮƿһһɣСǽͲˡ
ɽˮƿִˣҵĶװҺԲԶɽˡ
صѴϲһ£ȵ֣Ҹտĵطɹ١
лˣһϲ£Щɫľ壬ľԪԼղȥơ
ص־ϲľԪɣûп󷨵ĺۼ
ڳرϿʯ
صѳƬ̣ʩ˱ڵĶУǽϣȡһŽ׵
Ҳʩ˱ĴƵľŽϧûжɽ٣㲻鱦
صѽڴϣȻֳһˣ
վڳصף۶Ǵ̵ľ壬Ļŭš
öЩֱ𵤣ΪԪӤʳٽԪӤٳɳ֮ôȭͷһ飬ԪӤ
һ̣صѲɵϻĹмľͬѹҺķͬҵԪȴ֪ǲͬһķ
ûзԪҺγԪֻڵصףԵɣγȻԪ֮ʣԪǳ
ľԪһռǧ飬ȵɼĻԪҪ֪ΪԶԵʣΪ˵صľľ˴ţϻĵĻԪӤڲʿ
Ϊ󷨼صԵʣصѵӱúֻܳӳ
ӵϷһ߿ʯͷľԪҺεδ
صѽͷ¶ģǾһˡ
ڱϥ£Сĸ첲һ֦ھϣʼǣ
ǣĹ̺߸µĹ򣬲ǣ֮
ʱصվˣҪƬɽµܻ䡣һɭȫʧԽҲûˡһôޣҲ˶Ǿ̫ɱ
СҲʾ㣺ҾܴĽףˡ
һǣصҲõ˲ٺôϸľ뵣һԲû⡣
ûΪûпϣԲòѹŲߡ
صѽͷŻԭ˹ŹϣֽǰСϣֱŸԱû뿪
ΪʦСû̫⡣


236 ּ
ڿУһ·ܿͨӡ
صѵͷ˸˵СɽˮƿСߴ
ɽˮƿãþʹ׽١
һŵ׽٣С󣬲ϵĺ
ԽԽСŲ
صҲЩģɽˮƿɽٲɣ٣汣ԪҺʧˣǿǷǳ޴ʧ
Ϊɽˮƿɽ٣ҲܽЩԪҺƿ½ûɽˡ
һġ
ɽˮƿĶɹ׽٣Ϊͨ鱦ڲĿռ˰˱γɰ˰ʮĸӣÿһӻһɡ
ûͷصΪɽʧܵʱ򣬺Ȼͷλô΢أ̫ˣҲǾŽ׷ȻҶɶ׽١أˡ̫ѽ
صһɽٳɹˣ⵹ҵĴԲû磬Сԭ˵Ļ
أء
ˣˣҰսϸռ䣬һӣָܻˣ֤ǰҪƯٱ
صѽ鱦ȫսϸռ䡣
ǰɽˮƿһֱߣɽٳɹתΪ鱦֮ҲҪϸռȥϾֻо˵нһٳɳĿռ䡣
ص˵Ļĵϣͳƿ˿û˷ϢȴͨӱУһЩ׹˸һЩڵĵæµ
Ϊųϣ֪ɽֿһЩһЩֲݡ
ûйȥҲ֪ٵж
ص룺ҿǱ֣ϰҳ֮ľ϶Ĳзǳ޴Ӱ졣︽бС˵еﶼķˡ
ҶԱľͲܳȡôˡ˿Ȳæҿһ˵
ͨߣïܵɭУһС·۵ǰ졣
صѴӿ£С·ϣһԭʼɭĸо
С·ʯԽҲûҰޣΧֻСеʣµľһɽˡ
ţصԶԶĿ곤ʿС·Ϣ
Щɫ·ʮ꣬Ų㵽ʮһ㲻ȡûһִ۷塣
ص֪Ϊˣǵʵܵ˰꿪⣬Ϊ˽ڹ涨ĽޣԴֶ鲻Ծɽֿˡ
ϾḻֻҪڼ޳֣ܹߣܻһ˿ϣ
صѲЩˣԴӴ˼ɫĵӷϡ
Դǰ֮󣬽ھͶԵӵķװ˸ı䣬ɫڵĵӴģɫ·۵ӴģһһСνμ
صô꣬໹ʮᣬǶʮӣ˵ԼڵŵӣҲ˵Ļɡ
˹ȥŵŵļλ˹֣ǰˣ밲
ͷɫŲ졣
ףһڵĵӣôһߵ
صЦЦҸһλҵֵıϣ˵·ܰȫԼ߽ȥԼѾɹȥˡ
һλò͵ʵǰ˭˵ǲʶ
صѵҼҳἰ䡣
˵ǿɲҴȥ
صȻֳʦɵҲ֪ϼһôˣǵҼҳɡ
⻰ߡһȫվ
ʲôʦļˣʦɲˣǰոҲǴˣ˾
صҲþȣҲûв鿴Ŷ̬֪ɾȻɹˡ
λĿ
ǡãʦֱɵǵܡ
Ҹʦ嵱һ̭ڻʮһ㣬Ѿˣ
ǰû뵽ʦʮţ̭Ժɽɹʮ꣬Ҹһû뵽ܳɹ
ʦҾüȥϣ治ܷ
ʦҴʮأһֱƾʲô
صҲû뵽ֻصɽˣҲſ˼䣺ǰ˼ɵ־ܼᶨûзԲнĳɹ
˵һӣȻϢˣЩϵͷйҪء
صѸżǰߣԼǰȻÿ
ȥһƬһƬһߣҲ֪жĶ
֮һ¥Ҳм򵥵éݺ͸ӵС͹
һλ߽ص쵽һģϴĹϣʦסȻͨһ
صæл˼ˡ
ǰȥš
ʱ򲻴һ䲻Ů߳һۣܹûҪ£벻Ҫš
˺һεصѡ
صѵĵȥ˵һ˵ǰˡ
ŮüͷһۣɫЩԸת˽ȥֻƬ̹򣬾˻ܹ˵ˣǵ¡
⻰ǰ·תߣȻﺦˡ
صֵٽȥ˵һ˵ˡ
Ůת˽ȥĹ˳ţʦ֣ʦĶʦ֣ôˣ
ص΢΢ҡͷòײż㡣ʦæҲˡ
һͷ亹˼ոŮҲ˵ͷҾԲʦ֣ȱ衣
ǰ߿Զ͵͵ĹۿǸסһӲ¶ͷˡ
صѸɽ빬ˮɽΡ
Ϊص͵Լɺ˳Բĥʮ֮󣬾ǰЩ˳ˣصѸм
һصѽĽǰĲ֮Ժɽֵ
ɵɽܹʮĶӶ˰ʮ۵ϵӣмǧˣÿݶּͨС͵ͨӱߣȻɱ𵺡
ʲôȼʲôݣ
ʦ֣ȫнĽ׵ײȣֲĶн׵ݣƷַ࣬
ص룺⵹Щ֣˵ƬֵҲһӦֲ߽ݲǡ
ǿеҳȥߣصơ
ϣʦ
֮Ѿֻ࣬ʮӣŲǰͷ·鿴ÿһ
صѸں治ţһ濴ݵĳƣһС
Զмλߴյһ͵͵ţƣλ˲ʦǸһˣ֪ôڣڵʦ𣿡
༸ҡͷǲ٣Ҳֵʦ϶Ĵ
˵ʦԭãŵһɷһԲɹ
˵ʦ壿ô
˵ʦ˵ʦ
ۣʦͽˣһ壬Ǻѵá˲ţôᱻɷأ
ٺ٣ҪܽԪӤʿͷҲᱻɷǣ
˵ھɱ˺üλˣ
̫ˣѾͶˡ
صΧһȦֻһ㲻ϣǱɸǣȥ


237 ʮ⵺
ɽֺܴܴСָ£صһ·Ϸ˺üСûһһǧҵλá
һҵԴͷֿһǰһģһĹϷ֡ƵмģС֣ˡǰͲһ֡
صᳵ·ĽУɼһɵľԪҺǧľԪֻ˰ĹСȡ֮Ĵ
ЯŴջߣصһֺƵĸоͷؽᣬë꣬޷
صǵٶȱչء
תȥصʱѾƢ֮ͬʱ׵ڰ˲㡣
Ƣ֮ʵɫȥƸһ
ʱصọ́ԼȻҲȻǿ˺ܶ࣬ʱųĻƹ⻹һߣȻ߸ˣͬʱٶﵽһƷĳ̶ȣľǴﵽɣǳԽƷļˡڽˮǸǰһһ߸ߡΪſ˷֮֮ȵȫϣе
ص룺Ҳǿ壬ྫǿȫԵı仯ĸ֪Ҳżǿˡ۶ԪȻܴɡνָ־΢ʣνָƢ֮ϣǴ֮۵£黯ʵٽһͻɣǾǽ𵤽ԪӤĹؼ֮һˡ
һչأĹҲð
ЯĺƸ˵ǾǸơ
߻仰˵صѾϹӣһߣƽҲ벻ȵҪʱ򣬾ˡ
γأܿ˲̫õϢʮ˸ǵɵ˸ˣصԲʿһһˣеĵӶˡ
صΪֹüϹȥһʣ
ڣЩһû갡
صѲȻŭԦͨ۷˳ȥ
ܿڿƵĵ죬ʮ⵺նɱʿʮˣȴŹϰʿǻȥǵ׺ݣڲأ˵֮Э飬ͨڽܴȥǵɵɱǵĵӣ˲òۣ
Щڵӱ˵֮׷ױͷܡ
صµʮ⵺ʱ򣬽һҵһЩߵµӡ
ܹʮӱߣһ뱻żڣѾ͵ˮȥˡһԸͶԱ⵺
صѽЩӽȳͨۻطȻԼλΧסˣ
һĿĺӴ߶ʮֻһѾ޴ĸӳͬʱеǵѣ㵨ӲСһ˷⵺ɣ
һλֳлᦣصֹзЦٺ٣Ҿ˵еɽãɱӣͰǵƭˣӿĶܣ
һλʿ죬˫ԶԶĶ˹·
صȻ壬һ˶ͷס
ɹ׽٣ǰһûѣս
صͬʱ̫״â֧ɽһһСһһĳŲĨȥСıѷɡ
ֳлᦵȫעܿȴ̫״âһӹᴩǰأһҽУߵʱתһȦɻ׹ͷأ
ĽˣѾŸ˫صѵľǹ֪֮²Ϊתӡ
صѻһɱϺˮޣתһ룺˼ҵԪӤʿأҪҲҪʦ̫ϳֲǡѾ˷ͷҲڣĿѾˣԷܹһӡ
ǣס֣µӴ˳𵺡
һεĶҲֵòСڳ˻Ѿڱսˣ˭֪û˿Ķû˹ڵ⵺һλ˳ˡ
Ҳ֪˵Щʲôºܿѹȥˡ
صѲҲֻ֪ʣһλԪӤ϶ǹ
Ϊʲô˻ӦŹԷЩˡ
һºŲŽ˹ȥ
СذһЩöһ£һ¹ǲף
صһ㶣͵ģ
˵һ¹֮⣬ڻһЩԵв𣬺ͬʱʾǧ֮ڲڽΪСҸһ£ҲܽԷţˡ
صѵǾͰ˵ģֻҪԷǣһ
㿴ܲã
صɫأǶԷ塣
еĵѾټɻȼλʦҲƹ˵û⡣һǳԲ׼ԲҪλʦ˵Ĳ
ص¹ף󿴿ֿûκ⣬ûסصĴ£ڻôóʵУöԽԽǿѵԽ˼ŶԷԴ̶߽⣿ôĺģ
˵̬һģϣģһ⡣
߱ѽƳҩĲǱˣǽڵļλˣЩ˶ˣڵʵҲһǧˡ
Ǳ˵ܲˣԼҪ࿼ǿǡ
صҲûиõóݣֻ¹һԡ
Ȼȴδҡ
صüͷ˼һӣȻֻ¹׷ֱԣóĽȴһһһǰϴ󼪣һգǰܲҡ
Щˣظһ飬õĽȻˡ
һ¹׵һǺõģһ鱻˼Ҷֽš
ǰһͬʱЩɣȷ𣿡
صѵͷ˾Ųʮھʲô⣬һʱҲҪʦ壬¹״ߣ͵챦󣬿Է᲻գǶרҵļʦḻ˵ҳе⡣
˵ĵĵһֻҪҪ˼һ£
صҡҡͷˡ߱ѽ֮һһԣǼףǾûˡ
ʵСذ֮Ǹ˭ѧģʲôزˣ
صЦЦҵˮƽһǿʦ𡣡
һãȻģҲͷˣģҺͼλֻܾ
صѻصǵͿʼԡ£ĵǣ׼ˡ
һ¹ף¯ҩֻλᣬһҪɹ


238 
߱ѽǾŽ׵ҩصʦҲܱ֤ÿһ¯ܳɹ
Ƶһ¯ʮ죬߱ѽ𵤣ƷֻƷһƶûС
Ȼˣ׳ݣʾ֮󣬻һ
Σҩˣûйλ˵
صûгأĿ˼죬ܽᾭѵȻʼƵڶ¯
ڶ¯˰˰ʮ죬߱ѽ𵤣ȫǼƷӵһԵĵơ
һΣֱĿ˼졣
֮ʼһ¯һ¯ҩ˾žŰʮһ죬¯ʱ̲סĵĴЦ
ĵҩˣſ߱ѽ𵤣ÿһŶƣд˱򸴺󣡡
ǰ¯ˣõʮŵҩ
صѽſҩȫ£ʣµʮһŶˡ
˿ҩĻŭţʹĴصѵļ򣺡ãˣƳô࣬ƷǼƷǾŽ׵ҩȻʦ
صЦⶼǵã̫⣬¯ҩʮһţǺհ
˵ԼһţʣµⶼǼֵǵıһһţҪϧ
صҡͷҾͲҪˣҲڣᵤһξ롣ȵõʱ˵챦Ҳõˡ
˵Ǻãһҩһš
صЦ˵һϣһƷأòŴ͵ˡ
̾˿һƷ𵤿ɲסǽʷһƷ𵤵˲ʮ
ֻܾΪˣ
˺Ȼһüˣһ¹ҽ챦ϸ֮Ϊǿ¹ױ˺涾ܿʬĹҪɵҩȥǿɾͲˡ
รǸ
ʱ򲻴󣬼λ˵õϢ˱չû֮⣬ʣµȫٸ˹ƽҲƤܹˡ
ýƷıƤֵǮ
ͷĵˡΪֻҪ߱ѽ𵤣ýһƷ˳ڱҵĻ֣Ӵ˹ʿӣıõˡ
λÿ˵õһƷҩǼżƷҩѸ
õҩ֮ÿһλ˶صʩ񣺡лˣǾĵҩС㣬ףҲѵõϡҩԲò˵һǳл
Ҳ߲ѵлСأǰԲסĵط
صæ񣺡ЩС£αعϡ
ӣһƬƽ
صҲѵõÿͨӱߴɹɹ̫һů磬˳λĵӡ
誶ܺãټϱһɾ뱨ٶȺܿ죬޲һǧ޳ɽˡ
صȴòˮ
誶ǲеġĳԪӤڵĴʿ˵ò˶ãܽײˡϵ̫˳𣬷߻ħ򲻴С
誶㱵̧ͷʦһ
صѵ˽֪β
誶ҡͷ
صѻ˵ӵпݵĶѧѣܳŴ²ɽƽϡ
誶˼΢΢ͷ
صֵദܻ壬벻˾Ϊɵõ֣һˣһɽûǳɲɵġ޵ֻʣɽˡ
誶ָͷ
صѽŵ־ǰܹĥѣ־͸ߣһ£̡Ļ
誶ʦ̣һǧ궼û¡
صѼҲҪ飬һζǰԽԽխ·Ӿͺͨˡ
ţ֪ˡ
ʵ˽ҪϣʵʵܴġҲ˵˵һѻ˵ҪԳϡ˲Ҳˣұطˡ
ˡлʦ̻塣
صѵȰķŷһţٴðؾĹȥɽй۲ôӵģѧϰ̺͹
誶ɴ۾ţʦðؾһһʽ
֮誶뿪ˡ
صְѵĸͤ˹
ͤڻ֮ңƽţһ˼ɱ誶ǡ෴
ˣصѰȥĥҹ涨ʲôЯֻܴһյĴһѶ齣ʲôʱɱһͷޣſԷ̣Ҫ޵ĹؼλΪɱƾ֤
Ϊ˱֤İȫصѸһЩΣͷϣͲ޵Ĺ


239 
Ӷˣصѵֿ㽫ʣµĶʮһһȥѰҸֱ
ͨƷֱӺˣҪҵҪǸֽľԼͨ鱦
жеĽռһֽϼõĴŸһݣȫԼĲ
ȻǶĶ
صȿľϵ
ľϵмΣȲ˿ľһ𣬾ͳľȲ˿ǿʮðؾ壬γðؾֽд
˵ľ봺ӦΪֽвԾࡣ
ľϵȥγɵͨ봺йء
ĿǰΪֹصѾ˿ľ괺ʹ绯ͨڻͨʣ¿ľɽľ
ľǿľ괺ķ棬һֹɱķһʩչöԷ½ֱ˥Ͽľһ
ɽľǿľ棬绯ӦҲһȺķǿòľ࣬ɽʯŷ绯Ϊɳ
ȵᵤԪӤڣҪľԱһϵзˣ绽꣬ԣȵȡ
صѴʱֻڣľ
ǵĺһһпľһпľ괺ٽһпľȻһпľ괺һǿһݣһ٣һһȻҲû͸
ʩչľʱصҪгʩչľ괺Ҫȥ
ºѾ˿ľķǱʵ顣һСģľ괺ʩչʱӲųˡ
صѾ̫ˣסڣȥȿ˿ͤ˳׽һֻ׵İ׻ֻ׵Ʊ
ͤѾɱһͷһ޵ֽӵһɱͷ޵ɭԡѪս޵ѪҺ̬ЩǱ
صѿɫã˲Ӣ֮Ǳ㲻Ű׻Ʊ뿪ˡ
صǵƱ
ֻƱ˲һ¶ˡ
صڰ׻ȽСģÿʩչľ괺ʱͳȥʩչľôһ˿
һʩ£ĳһոһпľһпľ괺£׻ȻһȻȻһأһԭ峤һɰ˳ߣȻߣ
صѾȵķ֣׻Ȼף
ôᷢ£ַʩչɴΣʲô
صȥԼÿʩչĿľ괺ͳȥ̫ˡЩ׻һԾˡ
޴İ׻ǰһֻèһҾ﷢ءĽƺڸлʩ
صЦˣܶһ٣øҲ컯ӽԺҲǵһԱˡ
˿ľתΪܹʩչ֮ͨʱͣ
Ϊġɽľ̫ǿھ춯صĴͨˣڷҪȽϸߣڰ˲ĹʩչЩǿǵȵԲſ˳ʩչ
ľϵһ䣬صֿʼĥϵڰ飬Ӻ̺Ľв
Ȼɻ𣬵ǻûие㡣
ΪɻҲǷֵȼģ򵥵ĻַҪֳɾŽףһ׳ڵУĵ׶ΪƿأߵŽղء
صӵɻıǮӵɻ֮⣬ʮ𣬼ڱԭͻɼָ𣬻һδӸϵзֵܼǧ䣬ôǿɻ׻ֽԴ
һңصѴһз˴𰸡
ķƤš֣潲ι̳󡱣ڼ̳ͶľӶ໤ɽס
صѿѪţͿʼ֣˸ϵ죬ʼ̳
̳ҪģҪúѪŲ̨ÿһ㶼оų߸ߣһʮɣÿһ㣬ȼɣһԽԽС
֮ص湹
ṹԣһϵе໥Ƕ͹ɵģּһЩɵķģܸӡ
صѻ£Žϡ
ʱ򣬾Ҫõľˡ
µӷͣ誶ͤ˹һŵӣȥѰҺʵľͨ鱦ͱϡ⣬Ҳ˳
صԼѾҪ鱦ˣһֱȥҡ
Ҳû뵽ʦȻôප죬ȵ׹漴ֱ÷ǳ˷ܣҴҳȥѰұˡ
һľ͹صѴѡһ֣ջ֮Ҫ˳һڷڼ̳ϣȻǧͶŽȥ
һʱܣڼ̳衣
ɻƸ׶У·𻨶һɫʶĿ
еĳɫ·ɫıʯһ
еĳʽɫӲա
еĳʺɫȥұ
ȻĻǺɫߵϼ
ĵȻɻ·̫һ»һࡣ
ڶڻ֮Уͣ趯ϵɣÿһ֣ͻᷢž
ӶԱ߾ȵţ誶ľϵͤȻǻϵǻֻڣԲ֪Щζʲô
ȻȴĿɿڴȵ˵˶ɵˡ
˺ܾãĿвſʼ찡һֶãʦȴôֱ񼣰
ʦôõô֣
صʼ磺һҴӻвɼģһЩϵ졣ʵеһ֣ʩ˱ĻϵУٶûжء
誶ʵʦ̳Ҫʲô
صѴɻ𣬵ҽԺõš
żλӵ棬㽫ںҪϸ˵˵
ͨ˵ںܵƷֻõƷںƷˣѾǷëˡ
Ƕص˵ҰأпܣһںϾͲƷڶںƷںƷĴںɽһƷɽ׶ƷɽƷ
ΪԵʣҪɻ𣬻Ҫ»ߵɻĳ̶ȣѶȺܴ
Ҫʮ죬ÿһҪһľ֮ͲˡصѰ˸̫ʦΣ淭Ѱ鱦
Ավıֱһеʼղͤ˸ţϥڲݵϣҲǿʣ誶ֻһСܵϰðؾȥˡ
һֻ޴İ׻ſڼ̳ıϣɴ۾ЩԾĻ磬۾Գηɫ
໤ɣžʱһԽԽڼ˵ϣԵů


240 ɻں
´򿪵ĶʮһУܹҵ鱦ɽףһŽȡ
׸ͤΪ˶ǻޣûѧϰľ괺ͨǿڹɱڷء˻ףԱͻõļǿ
誶һ鱦ɽһ뵽նɱУ˵Ŀġ
صȴò誶ڹ̫ƽѷɽչ¶ǰѷɽܻѡ
誶ͷʦ֪ˡ
صѽʣµļ鱦ɽһ鱦ŽȣŹͨһ֪ӽɻȡһ鱦þɿܽ𹥵ǿʮ
ԴˣصѺܸȤ룺鱦ҿʩչǧǿʮ̫ˡܽǧʩչʮ֮⣬ɻȣǲ쵽ɣ
վֳɻȣż̳һ¡
̳ϵһϸߣȻž֮ڶȼ̻һ
ȻǺñܼںϣ
صֳɻȲ
̳֮ϣںϵٶȺܿ죬ֻĹǧʣһǧˡֻ֮ʣٶ䡣ʱȻøӵȻһס
ʮ֮󣬲»ףһµɻɣ
صԽԽģЦ춼ϲ£ˡ
Ҳſģڳĵֻףںϵڣֵ˶ôı仯
ȵʮϣǧֻʣʮ˶䣡ȻĽɻ»ף֮⣬׵ɻ𣬷ֱǳƻͳһɻֻûȷʣµĶƷ
ƻ·ϦߵĻƣһŨ
صʱ֪ɻʲôãǼȻɻ𣬿϶ǼΪı
еĻ涼תͷ˿ڳλ޵ӣЦҪ۲ˣΪʦӦǣ˭ڽ׽𵤣ҾһɻΣ
ʦ˵ģ
ǵȻǼٵĲɣ
ͤʼʱ˷ܣתһ룺Ҳڣʵ̫ңԶˣɻҲòǲЩй
΢һɽӦǴпΪǻϲЦʦɻţ͸˰
ص΢΢һЦİɡΪʦɼʱʱһ϶иɻ
ʦ̫ˣɻɵ
صѹЦ˷ǧʦͱĻ֪
ǲһʦֻҪóһɻ𣬾ܶϱ˼ٶˡĽô
˿ĵĴӻϵ߳Ȼɢȥ
ʱصѺȻ׺ڶ֮ǻѲʵʲô𣿡
׺ƺЩ죬Ƭ̵СأѾָ۷ˣϧûӤòһأһ鵤Ӥ֪ǽûӤֿտգҲ𣬾ͺƤһ䣬ܲǷһöӤԺٲǣ
صЦЦϣҪȻǵĿ䣬Ӥ͸׼ˣ
˵ţȡһССƿӤƵġ
׺Ҳû뵽ô˳ӹƿС˲˵ӤǾŽ׵ҩʦԳɹô˵Ѿʦˣ
ص΢΢һЦҶѣϹˡ
׺Ȼ𾴣Ϊκһ˵ʦǸ߸ϵλԪӤʿ֮¡
СĵĴƿһƣŵҩ覣ҸһԵĵƣһƷҩӤǾŽ׵ҩܳɵͲˣƷĵҩֱ̫ˣ
صĵһмģûó
׺Ƭ̣Ȼѹⲻͨʦۿӽʦˣضɵ˲𣡡
ƿصѹʩ񣺡СأлӽԺҾʵʵǵ䣬Ըǧ
صЦ˵ɶʱԪӤ٣ҪҪҰ㻤
׺ǵڶ鵤ӤҪ׼̫ʱ䣬¼ƷӤֻҪ¾ӭ׽١ʱСҿŵɽٵʱ£¶ɽ֮ôһյĹһֻҪ˳ȥûˡ
û⣬ɽ֮һڵһʱ䣬򿪻Ͱȫˡ
׺ߵǵߵĵط˿տĲݵأһţһӤͿʼ˾


241 ϶ɽ
صڰ֮˰һΪ׺һĽ
һΣҪ鿼ʶķš
صѴӼһֱʶѧϰʧʱں˲ͻƻ꣬һ׵鱦𹳣ϧǿнֵʱһֱûнʶӳ
ļǵãС˵ɽ磬ͻƻ˷֮һ׼ⷽ໨򣬽𹳵ĹںϽȥ޶ȵķʶ
صѻ˼ĹϣȻͿʼǱ˼ʳ£ȫ뵱صĸоȥˡ
ǰ·𿴼˥ݣϦľµŪɫѻϦǿҵıСǸоͷ·ôӣϦ£ͷԼĿԹϦ֮б˥ݲ꣬պѻһƬ
оôǿңȻ·һΣһǧֱ꣬һףŴѹ
ʱﾹȻ˼Ϊ壬ں˲ͻƻ⾳ܹʩչʶķţֱַϦѻ䣬ϦľϦ䣬ϦɢϦԣϦӰҡ
˼壬Щʶ˾ңʹɥʧ־ɳմ
صһʱ֮仹ǰ׺ѾʼԪӤˡ
˶׽ٸɽЩͬΪܴ
̫ϾԣҲҲ£ΪԣԲһˣͷŶӲǾɭɭ׹ˡ
һͽ׺ͷսˣʣ¼ԵøĻ
ڶ£׺ͻͻĳ鶯ָָ죬ָͷҲսˡ
֮ļⶼ˽̿
ףļѪҺѾ˷ɻң
֮ͷˣֻʣһͷ­һ˫۾ת
ߵףɭɭ׹ϺȻһŨ·һӰӹ
ڰ˵ףӰԽԽԽԽߴ󣬽ĳʮɣڿз衣
ھŵ֮ʱͻˣ췢һצֻ۾һ󳹵γɣ
צС̬Ҳɰ˴Ӥӣڰ׹Ͽա
ŵ֮кȻи£ڰ׹ϣ׹⣬ֻһĹԭֻһ˫۾ͷӶ䶼˳ͷҲָԭ֫һ
ص룺һԪӤپһأ׺ͬԪӤڵΪӦ˿ľ괺ĹûжɽʧܵĵǰζɽʧܣΪǰСȱʧ˿ľ괺һͨ
ʱ׺վȻ֣Сأ誶ϽŸδһЩպ˵ĺô
صѸϽ˹ȥ誶Ҳ˹
콵޾˵ϵˢһ顣
ֻһصѾ;ʮ꣡ҵһɴ֮Ȼһ˿ȴڵɻ𶼱˳е鱦ҡΣƺĵͷ
ص룺ػǺöϧ̫ˡ
ʱ׺溬Ц̬ɵĿ˼
ôջɣ
صæлϲ϶ɹ׽١
׺ЦҲû뵽һ޳ԪӤֳԽޣڵĸоĺܺá˵ⶼĹͣûС㣬һʮء
ϸྡ
誶˫Ŀᣬţ棬Ĺָ̫ˣ
׺ҡͷȫָأǰԪӤԲۿҪˣҸԪӤҪʮ꣬Ż᳹׻ָ
誶еˮء棬ָˡ
׺̾˿⺢ӣǰЩ˲ٿࡣԺ󱨳£洦ССͣͲùˡ
ءء̫ˣ
صҲοͽÿűѩޣûпֿˣվ쳤˵γħĵ·Ҳ̫Զ
ǵԪӤʿǿϲɺصĴϲ£صѾòܲףһ
׺ȴڣˣδǵ͵һЩ
ص룬ȻˣǾСģףϵļ˽йúõ֡
ãǵеʿˣҲƾꡢľ壬ͬǵĵӣܹҲʮˡ
һ߰Ūͣһ׺̡
ϣܲ˵˵ôһ޳ԪӤģûǳյʱ򣿡
׺۾һӣ˵ͳˡȤ𣿡
˷׷׵ͷϣ˵Ǳ֤˵
׺һۣι誶ûҽ͸˵˵¡Լ˰ʮǰһһţޣһ괺죬ɽ˯ˣֿţˡҵʱżѭţӡһ·ȥ߰߰˺ԶһɽȣţڿʳɽϵĲݡ
ҵʱܸˣ뽫ţǣߣʹţ϶ڲͣĳɽϵСݡǲֻм糤̣ǳۣҰһǲݾȻ˿˿ģö΢΢ȡ
ҾǶһţԱǣ߰ɡţθںܴСַǳϸСҵ˺þûţǺĵĴ߶ڸһɽںСҴŵ߽ȥȴȻһĶ
濴ߺǣҵһЩҵʱʶ֣Ͱѽ˻ȥҴҵĺģʲôĿԺң˵ţԸֻҪҴӦᾭ͸һ
ҵʱȻľʹӦˡԺҸһˡˮ䡷ˡľʵҲһ֧û꣬һҹҵġľȻҧˣڶһѾȱɣ
Ҳûа취ֻƾʣµľȥҸһ롮̫š˺ܶ꣬һ·𵤣ĵĹʼնǰ棬Ҳû̫ࡣĽԪӤ֮ҵİ£̫ƽ̵λãΪˮš
ˮŸճʱ˲ٵĥѣҺλֵԡѪսŶɹһһѹءĵ֮λԽԽʵҵ̬ĪЩı䡣رƽ𽥳ɳ֮ȽλҽõĳˣȻֶҷԷ
ҵʱ⣬ֱһ죬óľһδĦȻһͷӿⲻҧģǱķ𻵵ģԺҲܺúõˣ˵ìԽԽ󡣵ȵҶɽʧܣҲעбҵĽˡȫٿˣֻ誶һ
˵׺ͣ̾˿Ϊһӵĺֵܣû뵽αװġ


242 ĺǵ
һȺ˿׺ͬͷ߿
誶ˣû뵽ĲԭΪ
ľɵɵĵɴ۾ظ磬˲Ҫôô
صĽʺޣõĻ⡣Ƿ˻ɣѽѡ
ƾǰ誶ǶѹôĳޣȽǱ
üԣǹˣһɱȥһս׽ס˼Ҵ
ׯû˵ȴסȭͷ¶ɫ
׺ЦЦлλСѡ˵Ϸʻ֮ϣҪΪˣҿ϶˦һءСõĹʱտ϶׷ġʱһɱȥѪծѪú
ĵӴүӣǶ
صѵϣһ͸ףյñ𣡡
׺ЦรĪǵҩҪлӤأȻЧӦ鵤Ӥǳûһȱ
ص̽һѱ˹ȥ
׺ֽӹһǰ˽׻ǾŽ׵齣
δ䣬洫ӵϣ˭أɱ˵ģǱġ
׺һ棡鱦ɽǼֵǵıСأҪ͸ң
صЦЦúˡ鱦ɽ绢պǵϵİȫҪء
һԪӤʿ˵û鱦֣ƽһɾʹˡ
صѾãȻһλ令ӦṩװװݣһϸĴ֡
׺пҶ֪ôлˡСģֻҪ˵һʲôҶΪδڣϹͷͽˣ
ص޵ãһŬǵɼʥأÿ˶ģͺһһ
ľظ磬һˡ
ƾҲɲôˣôСҴ춼˳ܶҲӹǲ̫ˣ
صЦܳԸϢҲԸææµµɱɱȥʬҰоϻ˵̫ƽȮˡ
ƾ΢΢üϻԽ궼ûսˣͨ˸ûӡֻм֮󣬲żɱɱ¡ˣһֱòϰߣԸǵҲȥ
ص̾ɱ޷ġ˵ɽ֮ϴòɿ֪ɶʱӰ쵽
üظ磬ĺ˰ɣ
صѵӦˡ˵һ޴½ǶѾסķΧˡ
Ȼĺǣƫһ磬ûɱƽƽͶˡ
صѳĬƬ̣ѵõӦþΪܾãҵɱǰ֪һ̾ͻص
һȺѵþһ죬ԵʮָˣֱҹĻ٣ϧ
ҹصѾĦǼʶķš
һտĶУһĥһһ޸ġ
ֱһ֮ŽзͣϦѻ䣬ϦľϦ䣬ϦɢϦԣϦӰңÿһʩչɥʧ־ǽ𵤺Ҳ㲻ȥҪٽ𹳣ͷǳֲˡ
Ȼֻ꣬з죬ΪһУʮֻҪһ𹳾ͻԶʩչ궯ǵʶ
صѽ׺ʩʮΣǰŴζɹˡһΣ׺ֱſڵϣǿ˹ȥ
ÿһ֮׺Ҫɥʧ־ʼҪһʱ̣ҲҪյ蹦򣬷ѹ
׺ͷ󺹣µ޵СأʶǿԪӤʿйҲ̫ˣ˵ңԪӤڣ⧲ҲУܵĻᶼûСϣ治ˣ⹦𣿡
صЦҽ׹ϦкһǵУϦҡ
׺̲סޣСţȻܴĹĽˣܲһ£Ź򴫸誶һУΣ
صЦҡͷҲϽ̣ڵʱȽ⣬Բܷӳ誶ںϵﲻͬҾ㴫׷ţҲֻܷӳɵ
׺ҲˣܹԱ
˵誶һЩһᴫŹ򡣡
лл
ֹһ£صڿ˷֮ھŲ㣬һִ֮ܵ۷ˡ


243 ľ
һ죬صɢȻе΢𶯣óһͼзϢʦұλʦػǣ
صüͷһ壬ͨ۾ɹȥǸոտ֮У;м¶̻̲æָһ㣬סһãǴ֮װ
֪²ˣǸæȥ׺ϣ鷳һˡ
׺˵͸˹
ۣͨȫʻֻƬ̹͸ϵػǡ
صͨƣ鿴ػǸеӶʲôλһۿһ׵ʮ
ΪʿеڵӲͬԳıǡ
صѭűǷɹȥûӽʮ֮ڣСڶﴫԤСˣǰλԪӤʿټλˣѾ壬أ
ص⡱һӣЩˣǾ÷Σˣ
룺ܴЩˣǾȲʲô壿
ͨͣ׺һ˹ȥܲȰ˾
׺ͷͨۡ
صǰһ룬ͣബֻСС˺Ӱ
ҵʾλãûп󴫹
ǵѣˣҿĶܣ
صתһĽˣǱˣǰֵߵڽʿ
㣡겻ɢǰЩӣڲǽ𣿡
ǵѣһλԪӤλ𵤣ӶʮλʿֻһˣʧһôܲȻͱˣվļɳ
˵ĹΧȻ߸ˣư磬һԪӤʿʣµҲ򵥣ÿһ֮ϣӦöǽˣ
صѺȻдеվסǰһԱ鱦ͬھ
⻰ͣסˡ
Ա鱦ԱԪӤʮɱһƬհףЩ˹ҲδظԷ
һɫԪӤʿǵѣ鱦ҲΪ㣬԰Żȥ
صѳŵһڣĵʲôˣֶұ
ɫԪӤʿŵһλڵĹ֣ﲼ壬Ϊ׽һˡǵѷٶ࣬ԱãȰ㻹ǰ鱦һȫʬ
صȵ˵ЩûõģϽҵĵӣ¾ˣʲô⣬ţһ֮ھ
⻰Χ˹ЦСӷˣͷڳԡ
һʿЦصСӣѾˣλշСﱻʦӤСʱòǴ޽ɣҲȲˣ
صнʹѣһ˲ʩչϦҡʶɫȥдһ֣
𹳺նͷӹųһҵĺ⣬һüģʱͰסˣ
ʱһλѾλ𵤹˹
㷨ڿз裬ۿҪصû
Ȼ֮䣬صǰԳһλĸߴߣһɽеķסˣ
УףôһλԪӤʿʲôˣôû㣿
׺Ҳ𻰣ٿ鱦ɽλ𵤱Ƶ÷׷׺󳷡
صѾٿȻ֮䣬е˽ȥ
תһСϦҡ𹳱ֱɳ
йŹ֣ôһӹɵأһͨ鱦
ƲãæԱ
Ȼ𹳷ĺ⾹Ȼܿй䣬ո뿪ԭߵĹͬסˣ
صѶ˵ԷҲͬ˽ȥ
ԪӤڵʿ˵ϦԻʱͷ£һ㷴߶ܵʶûС
صתλѾ׺ɱλʣλתӣһ˱׺ɽնɱһλӲȥѡԱ𵤣
䡱һ죡ʱɳʯһƬǽ壡
صѾ;ǰһƬ׹⣬ߴˡһȵƽǰһʮɴСӣ
Աľ벻ԶڣѪ߰ߡ
׺ԪӤʿܵӰСֻЩ
صҲ˲ˣ;пֻţ㷲ҴҵƱǵĵطȴֻһѰ׹ǣǰ׹Ѿİɫǰ޹ĻҰףȻǰ˵ģܷܿԪӤӤ𿾹һʱ䡣
ӤԪӤֵĻ棬濾Сʱûˣ
صȻἸҪ
СĵӣԼŮһ׿ǰƽĵӣôأ
ݹǶһӿݹǶ￴һսһС鱻պڵ
ѿݹǡȻۣͨһԲصǵ
صѿһþ޴ľŽľȥֻĳ߸ߵ׮ڳģµľǸȻľͰ
һԣݹǡŽľͰͰﵹľԪҺȻʼһһʩչľ괺ͨ
һʩչҹȻûл
صѵѾ䵽˱㣬һǻŭȼգ
ţڣص˵һţ
֪ʱƾ˶Ѿվ誶˫ĿᣬҪȰͣǿɫǳѿԶȰ
صһŭʱѹ£ͷ˼ãȻһľĽ飬æȥ飬Ѹٷһ顣
ľԭһľķҪ̷̳ȻľŽȥľ
صѾЩ׼ԾڴľͰͶʮľľͰٵĵ̷󣬰֮ʩչľ괺ͨ
תȥߺȻ誶ʦʼתˣ
ص顱ţæŬʩչľ괺
һȥ񳤳С֦ľ︴ˣ
֮󣬿ݹǿʼ
֮󣬹ϿʼһƬƬ̦̦Ѹٳγһ鼡⣬
̦֮ȥױķ׸ˣ
ϲ
ʦãڻˣǻزʦҪˣ
誶Ҳǰסʦ㣬ʦ㣬ܻ̫ˣ
۾黹Щ㱣ҺһܳܳΣһֱƴҲѲʦͣڶߺҼټ֣Ҳʩչľ괺ԲûޱߵĺڰˣʦأʦȥĶˣ
תͷһƣѾصѵӰ
ӴľͰվȹһȥصѣȻתһȦûҵ


244 
ʱ˿̣ڵˮϣһڲֵĽӣ߷谭Ĵ󣬱ֱںˮ룬פغˮԨıϡ
ˮԨ˿ɫСΣ;Щ죬ٶһƣȻ̧ε֮УһλȻǱŵ̫ϳϹ
ʦ
ô£ô̧ӣ
ϣһλҿˣŵ̫ϳǼˣʲôλԳȻ̧ӣѵǴɽĴ
ʱ򲻴󣬺ܶ˵õϢ£ʿˣҲˡ
Χ۵ԽԽ࣬λԪӤ̧ŽӾվţ·ľһ㡣
н˴սǰȥЦ˵ʦ壬ЪһҪȻҰ̧ţ
ľȻһ˿鶼ûСȻ֮䣬ַ̧ųһɫ磬˵Ľ˾˽ȥߴҽеʦ壬ʦ壬ôˣҡ
ȵʧʱģȻһɫĹ
Χ۵˶Ŵˣţɱˣ
ǲǷˣƽҪõʦֶɱѵ˵ˣ
˵Ĺ򣬺ȻһСζϴɫĲ棬дżѪܵĴ֣Խʼˮ𣡡
Ҫ˱ڣС
ˣȻҪԼţ
ʿôһӱ˼ˣ
һҡͷһ澲ۣҲĵˡ
ʱСοʼǰƶͣķųɫ磬ϵķųɫĻ棬Сξ֮ʮڱϯһգ˻ľʯͷ÷顣
СƶٶȺܿ죬һҺΧ۵ۿԼҵ̫ϳɱˣһŵÿ޵Ǳͻ޲öȣЩӵԶ
ɫСڿӹ·һ磬׷һ𵤣Щӵٿ죬ӲԪӤ׷ɱܵ͵ʿӹһ١
ȵɱڳĸˣСֿʼڸе˲ڴĽѳɱˣҲ˶ڵңͬڳɱˡ
ɫСδӺˮԨڿʼɱˣʮɱһˣϵʿֻҪҰɼ֮ڣȫɱˡȰ裬˵ͱɿݹǣԲĵӣ˳ɱһ롣
ˮԨһӣˮ͸Ŵ̹ǵغһ
СδӺӱ߷ɹ𽥱ˮԨľͷ
ǶƣԼһܴĹ
ǰոսӽĸͼӺкȻðһλŽɫӵߣվ֮ϴȵͽǲǵʧķ裿Ȼڣ¾ŵӣΪʦ˵ãҪΪŻˣ
˵һϮɳʯ̧εĶϵ·ûˣϵĺڲҲ˷ɻң¶һòӢˡ
Ŀһһɫ乳ӿӹ·һڽߵüģȻߣȴҲһʱĻ㱣֮ʣȻһʮɸߵıͷͣת洫޴Ҫȥ
һ룬ߺȻѹţҪӳķΧ
ʱ򣬹ǳˣ
һԣֶͬʱʩչǵֹȥû
ڽҲٶʩչʶֶΣýݵĻС
һΣûӳ㷨ϣʱ֮ʣ֪˽ȥ
һڲ׳СΧһȦеֱڱ
λԪӤ̧СμǰУֵĹ֮Уնɱλ֮ΧͱһƬûһˣ
εĹУһķĳӣرڰˮɭ
˴ӽгͷһȻһ⻬ĵɫƿ˳ˮ
ཹཡˮͣĽССƿС
ʱ򲻴󣬶ʮɼĳӾͼ˵ס
̽ͷһƣֳ治󣬵ʮ
³صףȡһͣھ򣬺ܿڳһس۵ĹͷǹͷȻǰɫģǺ͸͸޾ջƺҵĽ
˽ɫͷȻСΣڵĴƮɣ׷ɱ߽ʿ
ǧڵȿֺˮޣеóۣеϴ󴬣жӶ죬ʱÿ˶֪ˣ
еʿͽ˶ˣʣµȫСûܳô̯ӡ
СڵתһȦûҵҪɱˣͿʼȡϵĴ
ܹˮһľټϼС죬ƾճˡ


245 𣬾
ͬһĻˣ
ޣƾճһСΣҲûá
һΣ̧ε˻͹ǰȴһˣȻԪӤ۷Ĺ
ڹһ˶̫ϤȻһȴ׹
˰ǰڵţһ֪ɱ˶ٵĸˣһĳƺţֻҪһ˵Сֹ䣬Ⱥ۸ס
ֳлǰţ
λԪӤ̧һСΣ
һдšԽʼ𡱰˸֡
λԪӤǳ֮£֮ݿһ㣬һƬǽ壬ҽ𣬴˷ѪȾ˻ޡ
ŵĴǺһ㣬ڵĵӶûڵĵҲ˳ȥ߽׵ʿȴȫ𣬰һλԪӤꡱŮޣ߰λˣʮλкʿɱ
صѲϲͳŮԪӤܣԵ۸Ůһ㣬ֱԪӤǣɢ
ŵҲˡһľһͽһԼ
ŵŴڣһͺϻϲ˵ĵ¶Ůӵһ𣬿͸ջ
صѵָ£񱻹𣬶
ˮһ̣ȻʵĽ˭һ𣬻ҷҼסˣҼסˡ
ص룺ߣбҹ֣Ҫȥҹˣ
ˣž𣡲֪˱ɱ
Ϣ󻩣
һʱ䣬֪˾һ۲ݡ
ʲôţҲˣôܣĴţôһ֮ˣ
ǰ˭뵽أ
˵ɱֵĶҵԪӤҲ֪ʲôԵʡ
ԣдӳ˵ǳ֣ŽˣʱһСΣﲻ֪ûˣû˳֡
̫ˣλԪӤ̧һСΣûҲ¿϶еģǲ֪ʲôˡ룬ֻдɽĲ顢ϵλԪӤ̧εʸ񡣡
ϵҾò̫Ϊˮ޺ͻ޵ˣϵ£
ٺ٣ʲôŽնݳ˼꣬нԪӤǿǴ鷳
ӺˣаžȫֻʣһаڣҲ˻̫ƽˣ
̫ƽ˻֮硣
ͬʱҲټλϿᣬű£ܴܲеõô
ŵȻ滹кܴĲҵأϰٸ⵺ڷҲصĻΪռƸ
Ĳ˵ɽ֮ڣھкܴǽڵĺüһֳ޵ؾռ䣬֪
λȫˣֻصû˵ڱչء
ߴ٣չҲҪٷϻ
˺һӣصѲ١
ʦãλʦã
صǸڱչ׼Ŭ꣬ͻƵ۷壬ԵõϢˣԲ𡣡
һ֣ˣϽ¿ᡣ
˵˵ôܴ¸ĺô
˵⻹˵ɶϽţʲôˣȥˣëҲ䲻¼
˵˵ڶʲôö
ʲô⵺ɽҵ𣿵ȻҲвֵǮ⣬˵жؾбʲôġ
΢΢һЦбˣȥûģѹλ
˵ǰȻˣһЩǶҪڻ
ƲƲ죬ؼǶؾҵһؾֵܵһݡ
صһҿؾ˰ɡ
һۣʵΪʲôСأϸ˵˵
صѵʦ壬űû˵Ǹźȿû£Ҫ˹ؼıռı̫࣬˵ᱻɣ˵ŵԪףһкϵɽ˵Ǳô죿
˵ͺȵ˵ƾǽڵʵôң
صѵЩٹ꣬һӶüλԪӤžͳȻ¡ʱ˿ǣͳĻɶؾ֮ĶͲҪˣСġٱɽ֣ⲿСЩ̫ע⣬ǻͦʵݡ㽫вϵɽҲƾЩСǵ鷳
λȻ׷׵ͷöҲ˻ɣ»
һӣ죡ҶͷжʿҲųڵӾͲҪˡ
Ǻ˶׷׳ţչͨȥ
صҲͷͷʼռܱߵС
ͨУػķ̲סˣʵʦΪӱˣ
صѿһۣ΢ЦôµΪʦģ
һ¾Ȼʦģˣ
Цഫֵ͹ҶӤҵҪ˿ľ괺Ĺ򣬼ʦϵʩչ󷨣ƶľȻͽͻزˣ
ܲ²Ϊʦȥţ
ʦ밡ȻұȻ˵λԪӤʰˡǺֳںţӦųȥġ
ص룬ǰȷʱɱеĵˣֻ֪׺һˣǱ²ҪȥԽڲ
ͷʦˡлҹݣʩҴĹ
صһҿˣҪȻһɱڼȮڵҲŹ
ӶеοĪĸж
صѴȥΧСѹΣɽޣӲ˻ȥ
һæ£߶ʮСǵһϣֱӵ߰͵ˡ
ͬʱǣ̶ڵĵλãķΧ֮ڣڵܱߣԵƶ񤣬Ϊ˲˵ע⡣
ĸڣټڣԴ˴꣬Ȼƽ
󣬾˵ڳ׺˺üؾͶ촫У
ջɽеֲ԰һӽֲ԰˺üȻռ˾ϽһЩ졣ѹ˶٣Ǿû취ͳˡ
ű֮󣬻һݺӵ⣬ǾһӶܶ޼ҿɹ飬ЩаɵĹŶѣ˼ıڣһʺõĵӱȥʣµֻ𣬻ԶѰһᡣ


246 ү
ʱúƽ
һ죬ص£ʹȥ˱ԭԺ
òټɫȸʱȸøˣʮɣȻ˺ܶࡣ
ɫȸС磬صѵļͷߴߴĽиͣ
ôôö
صЦڱչ񹦡
ʲô򣿡
ɵĹɶˣ˵ľ
ص˵һ֣ǰһô˲ͱ֦Ҷ䣬žͱÿήˡ
ôһΣ
󣬲զҴһ棬ճɻˣ
صѵһ˼ϦҪȻ÷ԣ
ãʩչҿզ
صѽзһһʩչϦѻ䣬ϦľϦ䣬ϦɢϦԣϦӰҡ
ÿһʩչɫȸĹʶ㱡
ȸգգ۾е⼸ַϧ
صЦҽкһͳ˵СϦҡҲԻһϦ졯ǰǼӺܶࡱ
˵ţϦʩչ
ɫȸһУֱСʱȥѹ
кΪɶСһϦ졯ѵжȲɣ
صѡٺ١ЦвǳԻһȡԺ󻹻жȣȣ󣬱ǡϦ졯һʩչԼˣǲ
̸Һòã
ýҸС
ұ󣡡
㻯֮󣬾ͻСӣܲʮꡣ
ɫȸͷһȻǺðɣ㴫Ź򣬺òã
ðҽĹ˵Ҫ֮ʱϦϸ۲һ㿴Ϧ޺ãƻȴ飬̲֮㣬֮˵ϧͿˣзʽġ
ɫȸ۶գţȻĴųˣ磬ȥˡ
ȥɣ񹦲һɵģҪ
صڻıϼ˹
겻ɫѣƺн
ʦҿɫ
ˬʵЦѵԭʼ״̬ľͻֻл˵ʲôأ
ȥջ
ҹޣǲɼ𣬾֣߰ôһűḻˣ
صǰһصĵʦҵķˡ
һ񣺡ร˵˵ʲôķӣ
صѾͽ̳˵˳ΪðѵûԼõ˼ɻֻǵʦҽ̳ˣھͿһԡ
룬ǰ˰֣Ŀǰڻ޺ܶ࣬ÿһ𶼺ں̫Դˡȼ˵
صЩԼǧںΪʮ˶䣬ǲ̫ܼˣ
ںϳɻÿһ䶼Խһǧһô˵
֪ʦ˵Ҳû˵вٵĵͽʿÿһҪʲôɽϳʲô裬㴦ĸײ㣬Ҫһ׻֡˱һЩͽ׻֣ҲʮֱҪġ
˵Ĺʿ߹ʦ棬һɽ緢ˣͣðǲɼĻֻðĶ࣬ǼˣǲǴٽм˹
ôȥˣʮ꣬Ͱǲɢȥʱٻһ
æ֣ʦ棬Ҳ˼һһֱأЩ緢գͿʧһ֡ʵ̫ϧˡ
صЦⲻҴͽܹæġ
˿Цʦ֣ҲҪʮˣǿպϡ
ص΢΢һЦ߰ɣȥ˵˼ʦôƺ
ҽкǿʦֶա
˵һȥơ
˷ڿУͼֻǼĹƺֳ˲٣ٱصѳʱһٶ
зƺǰҪ࣬ɫˡ
صѿһ;ˡ
̻ķȥ
صԼڻϿգ׷һ
תʱȥصѿ֮ǽ۷塣ֻҪĵĴĥͿԽԲȻͿԽᵤˡ
ֻʱ䣬ͻϿƮɵ𼸺һ롣
صѽɼ𽻸ʦһ룬ʣµǧصǵ
Ϊݲ㣬үӶӦʱˡ
겻˼ʱһϲͬʱꡣ
˵ɽ޼ӣ֪֪꣬Уꡢʮ͹ȥˡ
үӻúúõģ･ȥ
صȻڼķǶڼ岮˵Щˡ˵Ҳÿ˶кܺõҲδмᶨ˼µţ˲ϵȥ
£صҲû̫õķӡʣµɣؾƶóҲáΪؼ˺ܶ࣬ɣؾƸ˵ܻҪġ벻ֻܿԼС
˵ˣصѵĸףΪûȥһ졣
صָ˸Ž׵ĵҶɫƵ䣻ְү˸Ž׵Ĵ޳ֱơߵСΪһ߸ߣ
˵˲ݵֻҪɹͿԿԽһֱӽڶ㡣
һ֮˶ɹԿٳһǧɵϸռ䡣
صۿŶ̤;Ҳͷˡ


247 ѧ֮
תһůӣصѱ˽ȥ
Ŵ̫ʦУüͷ壬ƺЩա
صǰ񣺡ţڳʲôأ
ϵĺüëһСذҽЩ
˵
ڵʿԽԽ࣬Ϳİˣ۷ԲࡣȻܶʿǸսף״̬ûȹ̣ڹҲ룬Щ˺ʦĽɫĿǰ˵ͽʿȱʦһ⡣㿴ʲô취ܹһָ۷ʹԲӳɳأ
صЦð죡ȻʦǾͲһһָˡ
˵һ󿪽ã
ѽǿԽܵ־ͽСѧʿ߽˹ȥΣÿóʲôͽʲôγ̡һ潲ǧ˾Ͳõûʦˡ
Ǳ˵ƷȥƷʱ򣬱˲ô죿
Զ࿪ãֱ𽲽ⲻͬķţɵѡ񡣡
룬ʿԸȥǿƶԷɣ
صЦΪΪŪһʦر֣Իȡϡı˵ģ֮ģܹĶĶΪЩƽյò⣬ЩҲӻԾΡ
۾㣬Ա￴ۣô죿
صΪ֮һ٣ţǸڿأ
ЦЦ˵˵ʲôܹʿ
صѵڵҪϿΣʿҲҪϿΡԽʿټɽ˸еķҪôҶסЩ˲ΪҲΪ
˴Ц˵Ĳһ͵Ĺܲȥѧĵһι
⡭صЩԥˡ
Ϊ̫һûˡ
˵ģֻǸտʼòʮ꣬ȵȶܻܿ˽档̫ˣҪĥܳʮ꣬Ȼٽ׽𵤱ȽϺá
ص룬ô£˵ʮ꣬ҲҪʮ嵽ʮܴ꣬ﵽԲ
ڵţҽˡЩҪȣҪ·ͨ棬ҪϣҲ˳ǽΡ
˵û⣬Ҳһ仰¶
ΣҪűȡЩԼҪһΪƷṩڿεĽʦ
ţֱӻֲ𣿡
ӻ֣ʵЩ˶ö
ȻͷУǾͰ˵İ죬ÿһļֵٻ֣ô㷨㶼Ҫƶ³̣ͨųϴᣬʼִС
ص룺¶Щ㲻ҿԣ
ļ򣺡Сذ߶͡鷳˾͸鷳ˡţܰɵģȥûмˣԲŹ㰡
صȻðɡ½ҡȰѼӴ
꣬ѧ޵УˣγҲˣĲ۷ԲʿʱʱΡ
𽲿εʿһԸΪǻıһǿƣµĹ涨ÿ궼Ҫ죬ɲˣߺӦͻᱻŹ
ںܶʿ˵ƽյĽ׾ͿŹˣǶ˹ǿɾͲˡ
ٲԸЩҲҪ׼Ž
صѲҪűʿڿΣԸԲӣʿΡݴľϵϵرյݣͿԽܾá
ĿγܵϲÿζгǧӿټĹǵǣվڴ
һڼÿ˶ʶˡȻ֪ȿʦ֪һ˽ںţǴҶãʦϵ֪
ĲڵӣİλʿĳЩûнϹ֮⣬еص޲ڡ
ʦ̫ˣȻ߽ܽ
߽ʲôư˽鵤Ҫأ
ٺ٣һΣἰƾŽȻݺ̣ܶɵʱһӾˣðŻز
ֹһΣһأóһŽ󣬸ǽṹͷĿѣԺأ
ŽѧԽԽƣڵҲԽԽߡǱԽԽʿԾԶĳڿΣصѵҲڱ
һǸڡʿ֡ǸڣԸ֣ƽЩƣġ
ˣص˿С
ٺǸϤְܹӦճ֮ص²ҲҪˡ


248 ǳ
һ죬صѻصǵ㰢졣
ЩֻҪпգȥ㰢˵˵ۼŰһӶǵõСĴ֮ٶԽԽ죬Ѿ׺ڣۿҪ߽ˡ
˵ʱׯ˹
صѸæʵׯʦ㣬ʲô𣿡
ׯѵõԳ΢ЦʦܣһнɵĹֽǳʦС
صЦðҲһнɵĹ򣬻նĿǰֻʩɣ봫˵еļޣǧ֮ȡ׼ĺԶʦд衣
ׯǳڰʩչֻ˵һ㣻ҹǿĿǰѾʩչ֮ˣ
صѴһ̲ס޵ׯʦ죬Ȼֵزˣ
ׯ岢Ŀ佱΢һ£ǽϵʿʺɵĹÿ춼Ҫ۳ɽ븹Уʱڵ֮һѱɽһųȥͻм
̫ˣϧûнϵ
ׯȴҡҡͷʦ㲻ãǽϵ˵ɱȻܴ󣬵ǷǱһһ׮Ǿǲ׽ᵤΪɽ̫ˣ״һУ˵Բе˸ոսԪҺɽᾧת۾ͱɽʵ÷顣ΪԵʣϵܹᵤĲǺܶࡣ
ص룬أڼλˣȻûһϵߣԭΪȱԵʣû뵽ΪȱݡʦȵһȣҼǵղ˼򣬵ø㿴
밢ڲһӣҵһƬ򣬳ݸׯ壬黽׻ɽľǽϵķţнᵤעʦȥ⼸ƬҲвοֵһʦ㣬ٻңҪйղŪһ͵Ĳ󡣡
ׯֳϲɫлʦܡ
߰ɣȥ˳Ͻľƾ꣬໤д裬ܽ졣
˵֮궼ûдȻÿ˵ĹѾ˳Ľ
мһ֣֪ûС
ƾ꼸˿޵˼£Ȼ֮ʩչܽĽľðܰѡ
ľ֮Ҳرеĺúϣ˼£ׯǳҲԵֵһӡһܽĶﻯһשͷȥҲܾˡ
صͬʱն
նׯ壬ִӶԷѧˡǳ
صѲֱ֮ͣ󣬲̫״âʩչһС̫״âѾǶ鱦ˣ롰ǳԹ֮߰⣬˵
ԴˣһΪֲɱУǧ֮ȡ׼ֽһ
һ죬صѴӽѧһ̤ǵͼ誶Ųܹʦڵʱϻɹ׽٣Ϊľˣ
صϲЦô˵ľˣ
誶һ㶣ʦϻʲôϵ
صѽ͵ǴľʱҪѰһȼԽԽãľǾ͸ˣٵϸռ㽫ǰ;ΪʦϻǨƹ˼һֱڵɽ١
誶˵ůû뵽ʦϻǨƹԭΪԼ˵ǲҵ껹ʦΪռҼҵϻء
صֵΪʦľԽʼҪϻ๵ͨ˵˵ϡԽɽȥһŻ㣬ϸʱҲˣõʱˡ
誶ͷлʦָ㣬֪ôˡ
һ죬ֵ֮ʱ
ʮһﶬļֻʱǴ죬ʱ죬ȻҲͶ죬Ӳ̶
רϣһͻͨƣϢ
˵õϢһ̶ҵ飬ָʿȫţȥѰҲݡ
ΪʿӵԵʣڲݵԽԽˡ
ÿһŽ𵤺Ӥ벻ݣɼ㹻ĲݣʿͲܽᵤҲ鵤Ӥˣɼݶ˵ͳصĴ¡
ص̾ʱ죬֪ʮȥҽʮˣʮ꣬£ֱշһ


249 ٸ
֮̾ʣصͨ۷վһֻ糤ĲɫС
ɫȸھͻ˻ӱԭԺ̫ټįģңԶıԼɻˣص档
صһ룬Ǿʹȥһ⣬ͺСܶСֵķΧ֮ڣȥһҲûк
ɫȸߴߴһ·ʸͣ
磬ʲô
һһʯ
ʯʲôã
˵ֻҪһʯܴżֻء
磬ûʯ
صҡͷҹ̫ǳûɵ
Ҳ𣿡
һΣҲܰ;ֹ
磬ǰҲŷɽŷ˰˰Ͳò˻
ţŨǹѰȥ
ҽҲƵĴ˵˵һʥأǶһöϻϽһʥ֮ˣһúܴΪеʥˡ
صЩ죺ѵ˵
ҵȥ½ʱ˵춼˺ʹѡģÿ꣬˺;ͻһΣһЩʥεÿһλ峤ҪһʥԺͱúܴ磬ҲȥŪһųô
صЦðҵĹ޷
˵ô˵ʵܲܵؼСڹȥʮУС˲ٵɽ߳ɣټϱǣľˣʵҲѾָ߽ףϴʱ˳ĽʶſɨķΧ
ˣСԼҲ֪߶ԶΪа߰ʮԽԽǼѣʱ»ʣʮÿǰһҪĹҪһ
ԴˣصѲû̫һ죬һ죬Ǻܹؼ
ʩ˱˶ѾأԸȥء
ͨ۴Ӹ߿ӹֱȥ
ΧԽԽŨܣɫȸҲŵò˵ˣֻܾվصѵļͷǰ֪Щʲô
Լһʱ֮ͨۺȻˣѾԽ˵ڵԲȦҪǰ𣿡
صѵɣɵΪֹ
ͨۼǰǰĺ·һɫĲᣣͨۻһ֧ƲᣣǰٶԼ
ԼнʱҲ֪ɳ˶ԶСڶ﷢ˣԲˣߣ»סǣ
صԣæͨͣʵۣԽ˸ɵĵжԶˣ
ͨۻش𣺡Ѿǧˡ
صѴ㣬˸󵺹һԲΪԲģ˸֮ÿһܳʮɴ˿Բİ뾶ǧƬϵ̫ƽ󡣼ȻͨԽǧ˵
֮סҡͷ˵ûϷ̫ԶˣԽѹԽҶɣСָ׵ʵҲδܵ
СڶﴫίǲȥΪԵʣΪ˻סҺķ̫Ĺ㵽ԪӤڣҴƬķţʱͲµǲˡ
صѡǺǡЦǾˣȽ˵ڸңܲҵĶ硣صǵͰЩҵĶˣ㴦
ͨۿʼĿĴҴ
ϧԽ˸֮ĵ첢Ǻܶࡣ
ͨ۷һ죬ҵһԲСʵҲһǿ¶ƽɡ
ȻصѵСʱȴסǰһĻˣ
С˰׹ǣһһߣһ飬֪жô
ϲĶʤص˼ȥƣĴûˣеĻʣ¾飬еҲʧˣѾϨľȫҲð޹⣬Ҳûˡ
ĶѾʧȥղصļֵ
صõĶ죬߱Сܹҵʮ
Ҳɼٶꡣ
ȻʮĶ죬׼ûȥţ˽ȥ˵ҵмֵĶ
󣬵Сһ࣬ȻСЩ棬һ죬ұķǳãֻһ˿й¶
صԣϽİ׹ǲһߣó˺һӣŽĶ챩¶ϸһȴ֣ξȻһ鵤ӣ沼ĵƣһȻоŵ֮࣡
ŵʲô
صѲãΪڵĴУĵƾѾǼˣû˵оŵƵ£
鵤״Ķģ滹ҪˣͲˣûˣ㽫ȥ
Ȼдǳ΢ĸŵĵӣ
صЩԾû뵽ôһĶ죬֪ʴ˶꣬Ȼţ


250 ɵ
صѲҵæǽڵӣԵʵڱǸ˼ˡ
ʲôڣһƬ
صҲ߿վԱ߾š
˺ôһ洫ң޵ˣһ鵤
صѴ޵ʮ꣬ѾʦƾŽ׵Ӥ
ˣ㵹ˣҲҵȤɣȻҵ˴ҲӦҵŶԡ鷳㽫ҵĶڷɣ´򿪶죬һ棬ҲԵ
ǣӽԸ
صҲ֪Էʲôˣףܵ¶ģûһͨˣһƲл꣬ᴵһҲܰˡ
Щˣ̬ȲܲܲϿңŵ̬ܻ
صѽƵĵҩСĵս˷ɽȻԦۣͨѰĵ졣
˵ʵĿĵѰңʵǺܲס
ΪΧһƬڣۿɼķΧʮޣȫСʶһǰɣһɨΧĺ档
ͨ۷еٶȹ죬֮ҵС
Ƚ϶ԣС͸СˡһֻһҲǷԲɡ
ˣصѽСһ飬ҵʮ˸õĶ죬߸Ķ硣Ҳ˰ꡣ
صѾãôһ֮󣬷ȥĵ죬ԺҲвˡ仰˵պԼļţҪҵݣѶȻԽԽ
ȻѾߣҲ޷ִ˵ء
صѼԦֱۣͨڵλá
ʱ䣬ҵɣԼϣ־޴չʯյһ㡣
ߵɣ£Ÿɣһ
Сصѣݼˣ
Ȼɣƺ˯ˣ˺þãûзӦ
صѷɵץһɣӣԼʮŵӡ
ҲҶץΪǰļˣÿҲץһѶѡ
ץ̫࣬˵ᷢʡ
ͣϵɫȸ̲סڿУʳϵɣӣųţͱһ֦
ҪصѷӦĿ죬ֽסɫȸҪȥˣ
صҲûʲôָȸȥ޴Ա߾
ɣӣȥǶһ죬ܹһꡣ
磬۰ұ֦ûѾɲˣ
ȥ
صѽɫȸھ޴ϣȻصɣ£ҩ״Ķȡ˳ǰԳˡѾڷɣ£û
һŴˣ߳ľȻһͷ׷㲣ȴܹ⻬ϴŹװȥһֳĺĻ
Ϊǰڶ˵̫صѾȻûŮ
Ȼˣæǰ񣺡صѣǰ
̧ͷ˿߸ߵķɣСӣܲȥժɣӣ̫ˣѾɲˡ
صѸæǰץһɣȡǰѾժһЩ׸ˣ
ֻһŶۿͷ׷ѸתΪںڣɫҲúÿһЩ
ȽȽ𣬺ܿɸ߿գץһɣӡ
ʱصһȻжʮţ
룺̫̫ĲߣһȴһҲ֪ǷǬĹ򡣡
һۣȻǽڵĵӣʦݣôʸۿˣ٣ҪĹΪ
˵ţȻȡһϺɫĵ¯һ˶ߣڷɣ¡
¯ﴫѣָˣ
ĵ¯еĵ࣬ҼǵϴʮǰԲԣ
ѽһѿ¯˺ܶˣʮλɣʮλϵǿǾ˵׳ٰ
̾˿յķͲҪˡһ¯ҩ
ءһһֱء
ûвɢϯɵҲǧѾע¡
ء¯ȻܷĿɼȼܸˡ
̽ץһݣ¯ȥֽʮɣȫ˽ȥȻصһۣû١ջݣÿã
صѼæЯĶ죬һÿóѡݣÿһõƷ඼ʮ޿ޡ
ݶͶ뵤¯УȻֵСӣȻʶɵֶΣ


251 ʮ˴
صＤµĴҲֻƾŽ鵤ϾûˣǰλҪҼʶɵֶΣҲ֪ʲôˣ
£ԥȡɻȡ
ͷ˿¯·Ļ֣̾˿ʮûɻҲѾˣ֪ܲɵ
صһҧԼȡ˳ǰɻ𣡡
𣬽סǰһʮ־ȵĿصѣĽ׵ɻСӣǽڵӣɽ𵤱ڵҲֻһɻѽ
صЦǰͨΣ뺣ڴһڵķֲӵʦžǶ
ôĽɻ𣿾ĵ棬һӣҲֻɻһףɽڣһףҴߣ
ٺ٣⻰˵ͳˡܶǰӷһаٲݵµĴУһƷ𡣺Ӳû֮ۼǧ𣬽䲻ںϣŵõĽ׵ɻ𡣡
ͷٲݵû˵ɻ𣬲˼ֵļˣ໹һף֮ҲԶȥҪƣƲˣɻɣſ԰طⷽ磡
صѳһô˵ҿָһλ˽סŽأ
⺢ӣƧõʦûУȻһϹ׽
ص룺ҲûʦڻʱҸûʩ˱꣬Ҳȥ밲ʺʵҵĴЩ˵ʮֻһ˲䣬Ƕ˵ȥΰݾԼʧˡ
뵽֣лָ̣Ӹм
ήҲɻʮĽ˵¯棬ȻˣеɻȻˣû뵽ĺǵĵطϡŹֵĺӣҾȻҽڵ˵ӡ벻ĻԵ
صһȻһʵǰҲǽڵģ
ʼ˫ֲͣŸַһһɽ𵤱ڣʮ˴ţʮǰ뿪ɽʱ򣬽˵ʮߴţҲ֪Ƕٴˡ룬Ӧýʲô
صѾȵ۾룺ʮ˴ǲǱȴʮҪʮȻ˵һǽڣһǴڣЩŵĴп֮˵ͬʱģеʱҲܺܽӽ
ȻȴţҸýʲô̫̫̫֪ٸ̫ʦ棿
չһЦȵȣо¯ҩϵٶ꣬һ˿⡣
صһȻһ澲ĹۿԷ;ַʮָӣֱۻҵĸоſһСЩͷˡ
֪㣬ͷһֻܿĻ磬Ҳַˡ
ʱ֮ڵ¯һģŵ¯һХǴˣʮ˿ŵҩɳߴߴĽܣܾͱ̳ˣѽѽץˣͣҩ˷ߣ
һЦһеʮ߿ţһǡþصѵǰ̽ץס
صѶһƣǿŵҩ·۴Ӥһ㣬бۣץﲻͣŤסһɵ
ĵЦû뵽ɵЩɵÿһŶ÷ǧ꣡
صæϲϣʮ˿ɵһˣ
ˣϵЦݣ֪˶ٵٺõٵҲû̫ЧЩɵҲֻǧѪʯӡ˯֮䣬˵ܴء
ֻô̵ʱ䣿߻ɣӣϺβһţԾһ𣿡
ҡͷûˣʮǰɣӣѾһˡΪԵʣѪʯӡϵ죬ҪȻͳ鳾ˡ
صһϷɣӣȻɣȴûܷɵ
ǰҵʱһҪִ˭֪һƫ˷˺þöûҵûйطɣԾǴСϡۿ໹ʣûû뵽ˣһٵĻᡣԲò˵Եţ
̫̫̫ʦ棬Ҳǵĸ˵ţɵ˹ȥ


252 ףɌ
ӹɵС˫Ŀ⺢ӣһܵȻžĸŻʣ²ǧ״Σ
ӵȻԸ⣡ص룺ˣ˵λ̫̫̫ʦ棬Ҳȥ
ȴ㲻Ҫ룬ΪͽΪǺӣǽڵӣڹؼʱٵĻᡣˣҲͽ֪𵤱ڵĴۿҪϴˣ
صѳһôϴأ˵ڻɽĴ֮һ
ҡҡͷ˵Ķϴǵͽ״еĶϴɽϵĽһֱʮλϵǵȴԽԽ١뵱꣬е߰λһɽȥˣٲһ㣬ɽʱ˲ӣۿҪǶȻ˰㣬Ա
û뵽ɽôգ˭ݺϣ
Ȳ˵ˡҪ˵ǣɽڵԽԽ٣ʵÿ£˵˿̣Ѿ˴УΪء
õʲô
۾һӣϾڽڶɹһӣԲĿ˥䣬֮ǰеķڸ㡣ҲʵڵԵʣͶԵ˽ȻûܽҪҩѸҳ˵ʵȻңĽɻ𣬻ж׵ɻȣΪǣ㾹Ȼһˣ嵽жн׵۷ǱʣԻ͵ĹؼҾ׼ˣϽʦɣ
صѵ˴˿Ҳɣͷݣһ˾ŸͷʦϣصѣԸʦ£ϴԸ
ͷɡΪʦףףɌΣʮ˴ţ㽫ȥɽʱ򣬱˰ΪʦӡŴϣҪȻû
صﻹЩţʦҾôųɳˣȥ˽𵤱ڣᱻ˴
ףɌεĵΣΣƾʵǸʵܳΪûǸʵʵʵء
صѸæʦ˵̫ˣҲôġ
ףɌνŵΪʦ꣬չӣĴʦСơʮǰѾɽȥˣʦֹ֣ںϵ磬Ϊʦ֮ǰѾҲ֪Ǻδʦ¹֦˽ڵʮŴţϧδ޳ɵɡ֮ȴвٵ˵ӣһֱ
صѽʦһһ
ףɌֵ˽ɵЩɵΪʦܶһӣʱķšҿ㵽ΪѰҶеԴԲԣ
ǰͨΣϡֲ϶ȱֻܵЩĶ죬ǿʵʦЩɻȻкü鱦Ǵҵġ
ףɌЦȻˣΪʦ㻭һͼһ·Ѱĵ컭ȥȥЩ죬ؽΣ
ۣʦ̫ˣҲλء
ףɌȡһհһͽͼӡ棬ȻΪʦȽУͽΪʦɵķšڹ̫ѧˣҲɵҲҪ𵤺ڣԪӤڣſǿһԡ
лʦˡ
ףɌβԸӴǶȥˡ
صʶһɨ㽫ͼϵĵȻԦͨ۷˹ȥ
ȥǵͼʾһĵ졣
˵Զ𵺲
ͬһƬţݹȻûжѻɽҲǺ˵ǡ
صڵ˺ü죬ֻҵʮõĶ죬ʮȽĶ硣Ķĺأûдȥļֵˡ
Ҳ֪ʲôԵʣ˴ĵ죬ջ񻹲һСΪȽϽŨúܿ졣
صڵȫĲݡ⣬ϻкܶ಻δ졣ӽҲ˳ЯľϵȽԶڴ˴ûжȴδӼɳ
ܹתҪĵ
صռĶ죬ܹʮãʮЩ𣬾Ѿ㹻ˣҲѰĵ죬ͨظϡ
ɫȸЩƲ֣磬һˣûæҲûժʥôֿտջȥˡ
صЦ㲻ǳɣӣѵ֪㣿
СɫȸվļͷҡСԴø
ܵҪѧϰСǰкܶ鼮ͷȥ࿴飬ܱˡ
磬Ҳʶ֣ҿ
û£ҽ㣬ͬһ̣
˵⻰ʱصѾԼϣһ洵С磬һһֻСȸټһľ󣬶ʱúܿġ
ﻹһֻ׻أϧǻûд󿪣ҪȻһˡ


253 Ų
صѼԦۣͨѸٴء
쵽ܱߵʱͨƣܶİ׵㣬ǽڵӣڸĵѰҲݡ
٣Ȼܱȴܶࡣ
صѾãǰͼϵɽȺΪ½岼Ǿ൱̫ƽҸ춼ʮѡ
Ȼܱߵ࣬Ҳ٣ô߱ҲҲ̫Ĳݡ
ΪݵɣΧĻҪʮֿ̣Ҫ㹻ҪûʮֻҪܳ죻ûûѿ
ܱ߲ȱвĶṩÿεͽ׵ѰңҵĲݷǳޡҪõĲݣؼҪ˺ԪӤʿȥѰҡ
صڸϿշɹһȦоȽϺгټɱӵĳżļɱҲڣǸȣҳ̶ȴ󽵵ˡ
룺ǰںţ˼£һЩˡ
ţͷ˽ľһ߽ʯϣԳµӡ
صѴӿ£˹ȥ
ľֵܣʲô
ľתͷһƣϲؽеظ磬ôˣ
صѵҹһôֻһ
ľһָЦʦأ
صߵʯһߣ̽ͷһƣһɵ£ƾץס͹ʯգһֻȡӲӵĲݣһһ߷Ц
ﻹһã̫ˣ
صϷʦ㣬ջ񰡣
ƾŶѾڵòˣ
һһչʾеĲݣһЦ˵㿴ҽܲ
صЦǵȻʦľԶŵݡÿζáľֵܾͲˣֻ濴š
ľٺ١ЦǰֻΪʦ㻤
ƾ˲ݣ˵ʦܣҲ棬һĶ졣Ҫȥƣ
صЦЦˣʦ㣡Ѷٹ꣬вɡҪǰѶˣҲ;ˣ
ƾҲԣȻȴҲУҪȥưɣ˵棬вٵıأ
صҡҡͷԺ˵ɣʦ֪ȥһˣҵʮ졣ǻصǵҪͰľֵܶ໨ȥѰһء
ƾԾСʦȥһˣǼʮ죿ں߼񱴿һɰˣֱ̫˳Ծˣ
ص΢΢һЦıءΪܵԶջҲࡣ
ƾ껹ЩģĶ治ҪˣҪȥŴ򿪣ҽȥƣ
صҡҡͷˣöеĶ죬Ѿˣ붪Ժڲء
ƾǰһЦǸð취ѰңȦһС˹ݡ
Ȼʦô˵ˣҾͷż죬ԡ
صѵȡĶ죬ͷڽʯıϡŻ΢޲һ£йٶȽȻһŽ׵̣еʯȫ֡˼ƣݸƾͽľ
ʦ㣬ԺոݣӦûջ񡣡
ƾ꿴죬ϧ֮ԣжԹ⼸㶼ˣûмֵǵĺö
صЦЦûüбҲڵĺˡ
ľˬʵЦʦ㣬Ҫ뿴ɶʱСظô˵µĵӡûƣҲû
صѵͶˣƣô׻˵ˮ¥̨ȵ£ľΪ
ľҲҪظ磬ô죬ǽ׷ϣǸĲӡ
ص룬ѾúܼʵԼӿ첽ˣľҺԪȥ֮󣬵Ƕá
ľϲظ磬㻹Ԫ
أǰ͵ڸȣԲһӸ̫ࡣǴʿһԣֻҪԪӦܿٽס
лظ磡
صֵʦҲһӦýҪڿϡڻľԪҺû̫๦ֻҪÿĥһʱľԪҺԲ󴿾ԺͿԽᵤˡ
ƾοĵͷлʦܡ˸ľԪҺҲһЩᱻ˦ԽԽԶպһϣһڵ£뿴һۣˡ
ص΢΢һЦİɣʦ㣬аľֵܣҾߵߣҲǴϣһŬɱɽȥ
ľеãظȥĶҾȥĶ
ƾû˵Ȼ۾ȴѾʪˣòתͷȥװû¡
һƾԲϻس̣ҪȥСѰҲݡ
ľҲûǻȥ̫磬˵ᱻ𱸣Ǹƾȥˡ


254 ն
صٶȷУȥĵӣҲ誶ͤ
ͷټ游壬òŵģΪЩ˶ѾˣһԱ
˺ð죬ſ誶źԶͷ׺أģֻڿд˸кַܿˡ
׺ԪӤʿϹۣŸȥ誶
صҵͤʱ򣬽ֻˣ
ͤ鷳ˡ
СһƯŮӣ˲֪ιʣڵ˴
ȻҲˣֻ֣Զռš
ͤѾ۷ˣҸصѧˡǧĻϵһ֮⣬Ҳֵܵסһʱû̫ΣաϧϵŮɱҪȻ
صԶԶţֻҪûΣգҲ֡
ĸ˴˺ð죬һֱûиصѿö˯ˡ
Ȼ֮䣬һҶ۷˹һλʿǰ˵־һƣջͤϡ
ͤһѪֱеǰһʿôִֺܲ
ôһĹӺͣٵĹ˹һӱΣˡ
ʿһĵСүҴ㣬ǿ㣡һСʵãȻҶ죡ǲǻòͷˣ·˵ţ齣Ҫȥ
ʱһͬ
ӲС˺ҵĵӣȸ㼸ƣ㳢ζ
δ䣬һӰǰžʮ⣡
û꣬ʿȫˣԴ죬Ƕʶҡվȣһӵ˵ϡ
λӼƲãͷܣһһУʦ壬ţǻȥˣ
صѶȥӶŵصʿҴ㼸ƣҲǿ㣡㻹ʲô˵
ʿ߳ŭջģһʹɵ÷ļУҴң֪ʲôˣҵ͵ȫŰɣ
ص̲סüЩԥ֪ôˡ
˵һҲǴͤһƣûü˺˵ЩҲˡ
˵˼ݻ֮ȴѾ˸ı䡣
һ˵صѶǺƽߣû̫صɱģɱˡǼˡѡӶĽ˭вһȶ֣ǰһҲɱ˲գۡ
ڵϵʿΪˣЦҼסˣСүҽСҳô󣬻ûб˴û뵽죬Ȼʮ⣡ϽģСүҿˣܸ
ص˫˵ǲɵӣԼסˣ˵ֻ
ʿͷһۣӶѾӳ⣬˷ۣȥߣٶȿЦõģǷˣֻҪ塢ӻȥҵˣȫҶˣҡ
صĵһ仰СҲˣ
ǿƷۣѾˣ㻹׷ֱأ
صѺԥ̽ȡ̫״â˳ȥ
һȣǳ
̫״âѾǶ鱦ˣӿлϢҷм죬ת˲֮䣬͵ķϣӵǰȻϢķ˻
ҽУ漴ͼ˼ʻķ۴ӿ
Ϊ𾪣ס۾㡭ʲôֶΣ߰һǽɵĹʲôˣôĹ򣿰ңҲ鷳ˡ
ôһĹеΣգĺˡ
صߵ۸ҵĵӣҿڳԣвţȻ֪ʲôˣ֮ǰסҵ֣ǵѣú·ɣ
ءǵѣǸɱԪӤĴɷǣɫҰף˲е˾ţôɷˣ
صǰһһڶԷϣ
Ȫ·ɺ飬һ·ߺã±ʵˣ
ԱվŵͤòŮصѵֶξˣۼĶĵһ£֪᲻鷳
ͤΪصѵĵӣﻹЩ̹ȻиӸߵĶš
λòŮȴе£Լᱻڡ
ͤǰһһСȥʮֹŹ֡
ʦл־ͽ
صһ̧һ绯ͷųȥ
ֻƬ̹ۼͤպܿȥ
лʦΡ
ţղŴ˰죬ľ˰ɣ
ʦҪǲӾͳŲסˡ
ʱվԱߵŮ˹ص񣬿˵˾䣺лǰ
ص΢Цһۣʵţǽڵӣ
Ụ̊Ǵڵġ
صѵͷһ˳ȫҵͬŲźá
Ůͤһۣлǰѡţϻ˳ֻǸղű˲סˣǰǣʵ̫ˣ
صգգ۾˵ʲôǣûе£ûˣҲûʿԲԣ
ŮѾᵽɤۣæǰ˵ĶԣҺһ˳ʲôû
ͤ˵ʦλԽǣʶҲԽĴգ죬ԽĴҡ
صѵãȻݹȥΪʦƵĻÿһţͲɱˡǰ˽ֻҪ㣬ǽˣһʱҲ˲ǡ
ͤϽӹȥлʦ
û뵽ԼҲһţеľֽɢ֮޻ϲæл
صֶͤ˼䣬뿪ˡ


255 ĵ
صǵصȥݼˡ
ڴﾲţصѽסЩȣСأһôô磿²ʹϻǲûʲôջ񣿡
صѡٺ١һЦţûջ񣬶ջ̫ˣ
ܣжջóҿ
صѵʮ磬ҸĶ
˱һ˵ʲôĶ춼ˣ
صѹЦܼĸɾټȻ˵ķĹҲ֪жô󣬾жٵĺϵڵ棬ʱ򣬶ܵΪײˣһʯȴû뵽棬ڸͱˣ
ҲֻС㣬ѽ˭ҽȥȥ𣿡
Ŵ֮⣬಻ԶһƬεֱ֣һС͵
Ѷ춼ֱߣһȦм
صȽʮĶ˳ţЩѾˣڣķ֮һǣվ쳤˵ָܻңлвٵģͷһЩӽȥϸң϶вСջ˵ͨ鱦أ
ֻҪǶ죬ڽ˵벻ĲƸⶼǵĺϵߵǣû۶ģĹġ
Щ죬Цúϲ£죺СأЩ㶼׸ˣԼ棿
صЦЩﻹأ˵ţóʮĶ죬ֵͬıϡ
ܹʮĶ죬óģֻе֮һѡ
˿־ϲôࣿ찡漣Сأ̫ˣЩãҪ뷨ƽУҪٹ򡣡
صѵʦ壬ѼЩĶ죬֪ͱˡЩõţպпˣꡣ
˻ϲĵ˵ĲЩĶ죬Ҫټܶӡռ䲻СأСķԲǧ̫٣ϸһ飬֪Ҫ೤ʱ䡣
صѲɵԼﶴ࣬ǰжʮι׸֮󣬻ʣʮʮˡôප죬;óˣһôܿĹӴ㽫ӶҲۻûϸϸѼ
Ȼô˵ʵﲢû̫¡
ȻǾͲϸƾˣڷɽ棬ҪʲôٽȥѰҲ١
һۣеʵأûвɼݣǰ㶼ɼ٣βɣ
ôأֲǲ֪һ˵жĵطвݣˣݾͶࡣһΣܹɼһ겻ݣ
ԣ˫ֲЦãģЩݣǰʣµģδ궼Ըˣ
ص룬һ겻ݣһٿŽ𵤣ܳʮλˡԽԽ࣬ڣҲİλʿˣȫҪᵤҲҪٿŽ𵤣һЩݻԶԶ
ҡҡͷô㷨İλаõ𵤣Ѿ컯ˣ˶УٶĲݣҲ˷ѡֻʿõ𵤣ΪҪδѣһЩݣΪ֮׼˵ǵˣ뿪ȥɽҲô죿
صͷƤЦʦ壬뵽һӣ֪ܲС
ร˵˵ʲôð취
Ӿãݵ벻ͬʱҲҪ֧֣ȱһɡԣܲڳ罧һúþǶֲݡڳ罧żĶ죬й¶ĵطûвܡ
ĥƬ̣һĴȣⷨӲһԣɹˣͲõĲݵԴˣǻҪռݵӡеʵ̫ˡ
صЦ취ҵһЩ
ǰɼ˺ܶĲݣȻ󲿷ӶѾ䣬ЩȻڲϣһռ˻
ݵӺ󣬲˷ˡҰȥ׼ר˸£ʵ飬ܲܳɹܳɹ̫ˣ
صֵʦ壬˵ЩŴа꣬ܶǰͿʼֲݣ಻ʵ鲻ɹҲҪ￪ʼˡ֮󣬻һƬհס
̾˿ǽڱϾСţô۹⣿ÿһԪӤɳò˶ãͻᱼɽ˭뵽ǰ˳ĵ˵ҲǱˮнҲųϣҲ㣬չصĵطһЩݣѾǧˣǶǰǰģǾ컹أ࣬޷ŵҪ
صѻȻ˵أ˷û뵽ԭǰ˶Ѿʼˡţչã֪ô
ҡҡͷҲã˵ҪԪӤˡ
ϣڳһλ׵ܰ
ѶȺܴҪɳûоǲеġ
ص뵽ˮϼǼʱ˵ʱҴʱٽңˮ´½ûлǻޣԻ취
˵һôප죬ڳϣվ쳤Ҳγɼˡ
ʱڿ²УΪЩʧأ˵Ǵܻء


256 չȪ
صѻصǵʼԼջ
ʮһһ򿪣ȻȥԵĲ鿴鿴صûи߽׵鱦ԼľϵеĽռ
ѽ򶼰ڰУһĲݱȽڵĲҪḻ
صѾ͵С۷һææµµͣڸ֮д󣬵ȵеĶۻһ飬Ѿµʱ䡣
ʮͨ鱦һע⡣
һűšա֣ȼܸߣȻﵽף
ŹصѾͽס̾Ҳ֪ԭ˭Ȼһ׵ıڶԼĺڲ֪СϡҰҲͻķˡ㹭Դ棬Ҳڡ
Լ˵ŹĹɶ׵Ļ߹ƶɣͨĻɫʮֹ⻬ʮ߽Ľƶɡ
صѼǵãʮ൱ԪӤڣʮ൱ڲڣʮ൱ںϵˣʮŽ൱ڵɳڣʮ൱ɳڣʮײ൱ɳڡ
˵ʮ߽׵Ĺҿŵȼܸߣڶʮ׵Ĺ˵ǵ̫ˡ
ǿԸģҵõĲϣʱԻȥ
Źصһϲˣսϸ
ղرĶУҵһ飬ֻռ߸ľÿһڵķĹʣҲ֪ľƣȻ׵չȻѰƺÿһǣ׵ͨ鱦ˡ
໨򣬽ռѧᣬԺҲչȻ׵ı֮ϡ
չһѽ֮⣬ҵľƸ׶УǾ͸ˣڱԭԺɼһǧ䣬һδﵽǧ䡣һνлˡ
ǵʦףɌ˵Ļɻȼ̫߾ͻԶߣֽסЩԥҪһ˵
ʼԼĲƸɽгʮ֮⣬һѵĴָԴӺϼ֮󣬾һֱûз׼Щָ游ȥպؼҲһˣڴָҲġ
⣬ҵǸ۵Ĺͷ
ʱصѴӳ˹ɭɭȪˮЩȪˮСҪȥˣ˵ǶкôʣͷһֱڷɽУҲ֪ʲôá
ͷȥʩ˱ͷŷ
ʩ˱֮̾ʺܼӲһûôӲĹͷ˵ܽ
ŷ㿴ɫĹϣһϸϸĺɫģЩĿɲ򵥣ʦһӿסȱߣҰЩӡо
˵ţóһӡҪʼӡ
ȻӡһͷͺȻ޷ȼܿ컯˻ҽ
ŷһҾ˵ķĺܸ߼û뵽Ž׵ӡûӡɹ˵ãֻܶɷˡоŶɷ˳Ʒŷ
˵䣬ȡһ߲ʵӡɷͺһŹͷȥ
߲ɷҫ۵Ĺâ˸֮󣬷ɻطŷС
ŷͷһƣסٶȳԾѽѽǴŪĹͷɷûӡȥ㿴ɷֻһЩӰûϣǼˣ
صͷʦ棬Ҵģ
ڵĻȪǣô˵ŷɷЩ۵ĵôһӣҪü£ɷָܻ
صεĵʦ棬Բ𣬵Ҳͷ˹Ź֡
ŷڰ֣㻹̫ˣ֪Ҳ֡µɽڣÿԪӤ֮϶ãʩ˱㽲һ
صæתʩ˱ʦ棬˵˵¡
ʩ˱Ƭ̣˵ȪֽоȪо죬оصأȪ˵¼֮ഫǶһȪͷ죬ͳ˻Ȫǡ֪ʲôʱɴȥ˻ȪһЩǣͷڡ
ص죺ʦ棬ȪǾʲôô
Ҳû쳣ǶˮͿγȪطȪڼ֮һĹרԻȪǶڵĵ˵ǳҪ
ǲڵӣʲôأ
ͨ˵ܽӴȪ̫̫ʢԳ٣ǶĳЩմ󷨵˵ҲתƲ߱Ʋ߱ȪҲһ֣ĳЩ˵кܴĲá
รԭصѲɵСȪˮҪȥΪܴٽ߾硣
ʩ˱ֵȪˮ𹦵˵ҲкܴĺôԿڱ𣬾ʢ߻ħߡÿʹö̫Ϩ𣬽͹
صǰһ⵹ǲвٻ޵ӣ˵ػʵǲףȪǷˡ
ʩ˱ȻЦҸ㣬Ȫһ׮ôųɾŵ˶ֻ֪ʦסǾǣڴ齣ʱ򣬿ʹȪĵȼһף
صæʣʦ棬ƾŽˣȪˮƳͨ鱦𣿡
ʩ˱˵ƵľŽܽΪ鱦ҲֹףȪ𣬾Ϳܳɳףߡ𣿡
صѵͷˡ
ʩ˱ɽ˼Ƭֵ̣֮⣬Ȫһ׮ĺô֪˾͸ˣ㷽ʦҲá
ŷŵǺǣʲôҲ֪ģɱţ
ʩ˱ӵۣ˵Ȫе鱦ȼ֪𣿡
ŷһӿˣɿף˻ô˵
ʩ˱صѵ˵һѶ鱦ɽϸУÿһʱգ𿾼죬óȪʼʱ̫ãоܲˣ͸Ͻ̳Žϸռգ˷սݣ鱦ͿԿٽˡ
صлϲʵʦ棬ô˵鱦һֱɽף
ʩ˱ҡҡͷܽ׵εȵزҪĲʡеӺãܽ׵еĵӲ鱦Ľ׾ֹˡСһеĳ߾Ͳˣеȴܵһɣһġ
صǿĵӣʵָǾ̫ˣӵĸˡ
ʩ˱Ȼֵɻ˿ټȪпܸıĲʣ˿ܹյӵȳɷ֣Ĳ֣Ӷٽ鱦ȻɻĵȼԽߣԽ״ٽ鱦ס


257 ˽ɵ
صӻϲסüЦʵʦ棬һ⡣鱦Ϊ᲻Զˣ˵Ϊ߽ɻ𣬾ͿܲܿƣԶȥ֪ǲ
ʩ˱ͷɻ˵ȼܸߵĵزͿԶȻ⻹ҪʵʵǿɻƿҲǿԼһɻҲеֿҲͲ
صüͷѾ׵ĽףѵͲһνлˣ
ʱ򣬷ŷȴˣпɷҲԽɻס൱ڸǼһͲ׷ˡ
صֱÿлʦָԽȴ֪ӺʱƳɷ
ŷЦЦɲףƳ˾ŽǾɷǿ֮ڹ̫ͣط˽ⲻʱͱˡ׵ԪӤڣ˲ףٳҲ١Ҫ֪ʦҿǵ˺ϵڣĥǧ꣬ڿǵż
ص˽סЩйҲ̫ңԶˡ
ŷļ򣬵꣬ŬɡѾˣǶ㣡
ʦ棬һɻûпɷô죿
ŷЦʦҳ֣Ǿ˵һңûСɷȻֻܹ࣬оţһɷ˲٣Ȼõ˴ӦûʣµġûУµʱ䣬ҲܰŪų
лʦ棬ӸмҰѻȪǾֱӶķĲ򣬾Ͳӡˡ
ŷȴ˰֣ˣȻ֪˵û̫塣ҶԵĶҵ·ӲϣջȥĪҪǰչʾڵǰˡ
ˡлʦѡص룺ڵķֲˣˣǿɾͲˡţ񶼱ҶȥˣܱԷ֪
һŷݹɷҵˣҾ˵˽ţܵмſɷ͸ˡ
صѴϲʦ棬ܿƼ׵ɻ𣿡
ŷҪȫƣֻҪһС˸ˮϣһݾܳȥǾŽ׵ɻ˿ɷҲܽĵȼѹסҪԼɻûз˼͸׿ˡ
лʦ棬̫ˣصʮֿģû뵽һˣôջ
һӣص⣬ȻȻһ
λʦ棬˵ѪʯӡԽӳܾãλΪβãǲѪʯ̫ˣԺҵ
ʩ˱̾˿ѪʯѪݹʯͷȻ󣬵ʦݣ㷽ʦƷʦֶΣŪѪʯ㼫ΪѡҪѪʯӡҪɽײСֻǺϵܲĳԾͲˡ
صЩϧλ֮ܲڼٽһûгɾ͵ɵĿܣ
ҡͷܡҶֻǷ嶼Ѿˡ˵ʶǣ״̬Ҳʧȥ˽Ŀռ䡣
ûвķأ
ǡ
˶һۣȻɷŷ˵ֻ֣һǽĺģʯȪ·ɹ֮ͿԶһ־͸ˣǾɾͨˣƳ˽׵ɵֽС˻İ˺»ʣһƲл꣬ȫԭ
ص˽ɵǿǺư
ʩ˱ȻơǵɣҲֻ׵ɵɵҪư˾ŽɵҪɲβпܡ
ŷҲŵƷʦҲһһƷأҲǿ˶ɷ档ɷҪеɽ׵ΪΪﲻҲҪôߵʶ
صһʦףɌΣҲֻƳ׵ɵ粻ȷûа취
һɣҲ̫ˣλʦ棬ûٵķӣʮ꣬ӻǿһԡ˵˻İ˺
ʩ˱˰֣죡ôˡʯżֻأҲǲѡ񡣡
ŷȴͬ⣺ٺ٣а˽ɵȥܱסϵΪӵӤһд¿ʼǸã
ߺߣ̫ˣһԽҲԽʹ࣡ջӲȥҪ
ص䲻ͬʩ˱˵Ȼȴû˵ֻҪһ˿ϣƳ˽׵ɵλʦ·ϣὫ»Ȫ·


258 ֮
صѸλʦȻȥݼʦʮ
ʮһνľ״̬˺þòѹ
ͽܣ֮ռ֮Žˣ
ʦŽˡ
Ϊʦ㣬պĽΣ
⡭ӹ̫ͣ㲻
ԿɣΪʦվѪ糱ƺк¡
صѴȡһССУóǧݣдʣ˵ϣȻ󶨾һƣһɽԣޣΪɽΪľɽľսߣǼҲ
ʦϴ󼪣ȴ֪ϲӺ
ʮָһӣɽǷԵı֣˵˺˳˾߱ΪʦѾˣ˵İΪʦܹ³ˡΪʦɶأ
Ϊɣ
ԣԣΪʦгɵĻ˵˵춼ʲô£ҷʲôء
صֻðԼλʦĽ˵һ顣
ʮϲɫ˽ɵղŵʾǰƳ
صѽסЦʦ֮ڽ׵ɣôأ
ʮҡͷΪʦҲ˵кܶ漣ɲɣҲδ˽׵ɵһȫƾԵӽ쿪ʼΪʦҪŬţһһ죬ϣƳɵ
ʦҿÿվǲٰ
һ֡ľ̥Ϣܽ½ʮҲӳʮ
صѴϲⷨӺãҪٶʮأ˵нɵĻᣡ
ʮȻΪʦڶдôʱ䣬ǿŹʩ˱ŷǶΪʦʮءΪʦǻóûһѹ׵ôУ
صԥʵʦðʣܴܲӣתʩλǰҿֻһǵȲƳɵʱˡ
ʮкѣΪʦǡҿҲƵĹҲõġܳΪϵ˭û̥ϢأŹֻ̥ͨϢҪǿһЩˡ
˵ţһָصѵϡ
һ˲䣬صѵԺһŹ
ʮָһӣȻͰˡ
ΪʦҪ٣ԺÿһξˡƽҲض
ǣˡ
صȥݼһλʦףɌΡ
ȥһƣףɌһˮײϸһЩɫʯͷʯͷЩˣûȫǣкܶհ׵
ʦӸ밲ˡ
ףɌδӹײСأˡΪʦҪ㼸䣬ĸΡ
ʦʰɡ
Ƚػʮ
صѲһһ
ףɌһӣеļ򵥣еҲܵꡣ
صֻһ֣Ҳ̹Ȼ
֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪ǲᣬҲòſŴţ
ףɌ׸һĽ飬ǽڵմȥϸĦĥ͸ΪʦΪʦ࣬Ҳûϸ㣬Ϳѧˡ
صѿŹײЩɫʯͷȻʵʦЩѪʯ𣿡
ףɌεͷϧЩˣֻܻסΪʦѨ޷ڱȫٰٱǧû취ⶫ̫ΪʦʦһҲҵ⼸ʮѪʯ
ʦѪʯôģã˵ܸš
ףɌЦЦ⺢ӣˡЩ棬ϸѹһ飬˵ҵšҵˣΪʦùһѪʯΪʦӳꡣѪʯҪȥңҵĹܱûģ㲻Ҫ˼ˡ
Ķأ
ͨϣмһ𣬻δ󡯣Ƕв̫ˣڵĹ붼Ҫ룡
صѡǺǡЦʦȥĶ죬ܲҵѪʯĹȽ˵
֮ʱһСѪʯȻ˶죬ӣǼסѪʯӣȻȥʮϸѰҡ
ʮ֮صʮѪʯȥݼףɌΡ
ʦӷѾţ֮ҵô࣡
ףɌһϲЦݣЦЩѾ˲ˣΪʦΪҵʮţ漣û뵽㾹Ȼô֪࣡ǵɽһѪʯܻһĴ߻һһɻһ鱦Ŷɷһôֱ࣬Ϊʦϲ콵ЩѪʯΪʦӳܻû⣡
صҲŻϲʦҪסȵ˻İ˺
ףЦ۾гһ죺⺢ӣҪ˽׵ɵǿɲףҲҪ꣬ȳɾ͸߽˵ҪɣƳɹϣ
ʦư˽ɵҪʲô
¯а˽ϵɻʵҲ̫޷ڵ¯ת
ص룺Ľɻ𣬵ǵ¯Сֻһ鱦̫ԶˣҪСˣ


259 
ӹúƽҲһֱû
صÿȥѧһ⣬˾ͽΣÿ涼εĵӡڵӣиոĵӽ
һ죬潲ΣȻһͷ󺺣һСıӡ
Сֻʮ꣬ĵƺһܵ£Ȼò˫ͫˮϲ
ԭȻԼıӣסͷһۣȻԱŲŲ
ͷӾȻƤЦŷҲš
СżˣҪ¾˿ãǵʦ岻ϲͨ죬ˮۿת
صѿȥȥͷľߣͷϡ£ʵʲô֣
ͷ󺺾Դ죬ϾЩÿˣʦ֣Ƿ壬ô˵棬ܸܲӣǽڱչؽᵤǽˡ
صЦЦʵʲôʱģ
ٺ٣Сܽء˵ʦֽζԣԾ͹Ȼջ񣡡
ص۾һǰм㣬ʱΪһĽ׵ķۣվſţ뽫ȥ֪˷ۣͷ
ͷüͷ£ʦ֣ôǲܵģǴˡ
صѵǲˡ鶼ȥôãҲ鷳ǽô˵ôĽУĿ֮£ȻϷһСô£
ͷ¶Ц֮ɫڸǣ뿴Σ׼Ϊӣ
Ůվʦ壬ҲҪĵӣƷвˣϲ⣬Ϊʦ
صɫȻƷвˣǽڵĴɣ
ͷŭĿŮ˵ʲôһڵĵӣȻʦ壬㻹Ŵȥ𣿡
Ůɫˣɼᶨʦ壬ǽڵĳ裬ʦΪ
ͷ󺺻Ҫ˵ȴصһϣ
صŭȵǣͷȥٽƱ磡ҵ棬в󱲵ӣ㵨ӲС
ͷ˶ˣֻܽ˫ֱͷ˵ϡ
صתͷȣɵӺڣ
ֳʦ壬кηԸ
صѵ˴ȥﴦáˣһǵҪһ˵
ǣ˴ӦһͰˡ
صѿɫ԰׵Ůһۣʵʲô֣ʿ
ŮҽģԭػƶҵӣǷʦ彫ҷġʦ˵ҽڣΪӡ
صˣοúӣԸʦҺϲҵͽܡҵͽˡίʦ˵
ʦʦ棿־ϲ
ŽڲãûڲĹϵҲ֪ѧĹͨˣǿԪӤɱʿ
뵽סϲ԰׵ɫѸٻָ˺
صѵȻȥ£ʦ潲ʣµݣָС
ǡʵȥ
ǧ˶ĿģĽʺޣ˵ʲôζ
в˶룺صѵͽܣͽҲа
ȵϣصѽĽ˹ȥ
Сգʲô
ĹĻش𣺡ʦ棬ǶƷľ
صѵͷˡúУԺ𵤡ԪӤڻ£߶ԶҪԼ컯ﻹʲôˣ
ԣֱ֮ɫʦ棬ӼҾƶСĸһĸҲˣӾʣһˣڹ¿֮ʣ˷ʦ
㸸أ
ӴδףҲûĸᵽǵСʱÿĸ׶˵׳Զˡֱҳĸײûмһ档
صѵжƷ϶Ȼˡ㸸ҲͨˡЩض룬ȻţȰԼչ˺ãȡԲ
Ĺлʦ̻壬Ҹ׻ڣмĻᣬˣٶҲûá
ţһμ棬ʦһָҲ֪ʲôʦҲò鿴ʲôʲô컯
΢ʶһƣִָж˶ЩѾˣкܶġһѵʯס顱
лʦ棡лʦ棡
ô󣬻ǵһμôöһ̣ʦĸм֮ǿˡ


260 ռ
صѻصǵľһűǴƽһ鱦ԴӵõŹ֮ûù׵չ㽫˽ľ
ľű֣ظ磬Ǻñõģ
صЦˮĶӱɱˣҲ誶ĳҡȥñóŹ˵ˮԪӤڵĴʿǱ֪ˣд鷳
ľˣЦֻҪűûʶǣҾͲ£
صѵѾɻչűʲôʶǣҲĨȥˡ
Ǿͺãлظ磬̫ϲűˣ
ߣȥϰһ顮ռǲףֵһ˭ѧĿ졣
ǿ϶ѧˡ
ɲһǽ츳ġľֵ߱۳ĺòϡ
һտĶ죬ʼûûҹϰ
صֻֻľûʹãöĸ߽ľ˼ʸ
ʦʸȻֵ
һʼľֻмɣԽԽԶ쵽ʮ֮⡣
º󣬾Ȼ쵽ʮ
վʮɽϣŶԷİ
ռһǿ۵Ĺܽȫе۾ֱϣǸŰֻҪмûдɽܿԷüۡʩչ˫֮Ҳżǿ
ľֱֳ绢һһ淢Х
𣡹̫ˣ
صչȴǸӲʮÿһаģܴߴֵľɵһȥ
ľİȴֻľߣ޷ߴֵľ׼ͷû˵ģ˲£ûвࡣ
֮󣬾쵽չܴ͸ߴֵľЩˣľһ߾ͣסˡ
ǾһߣҲǷǳ˵ġΪĳЩʿ֮⣬ͨߵȴһߣǿ϶ˣûˣ
ռϽ˵ıڲߣÿһڼǿ
ÿʱ꣬ڽռ˼¡
ľְֳаģľһߣ
صƾչһ˰ҶȻܸϣԷ˵ֱ¡
磬ִڶ֮Уǰĵʮͱƽ浲סˣ뿴Զľ룬վɽϡ
ȻˣҪȥչʾһ
һ죬ʣģصѴӽѧһӣԼʮˣͽģټϷ誶ͤӣֽϽľһɱϼ
˲ûóֻʹ˾Ž׵鹭
ˣռļӳ֮£Ҳһ·֮ϣңżʮֻҪһܽ׵
ȥĵֻĿѣԣŲ¡
Щֻȥ޼װоˡ
ӷˣĽѣʦԽԽˣܸܲѧϰ
صЦʵҴĸնѾ𣿡
ͷֻһʽǷ˵һ꣬Ͳˡ
صʺ㡣ӣΪʦ㴺绯ͿľĹ򡣡
ãллʦ
˵⻰ʱصľϵĵĸͨǾǿľ棬ΧĹɽľҲӦʱˡ
һ˿ĵԣɱʮɣֱһ
صСɽ֧˿ܣһȺԼֿ⡣
ʣʦ壬յкܶ˶Ź¡
صЦЦһĿ˭һյĹ𰸣һ˵ԵģҾΪͽΣ
һ
ʦ壬˵𣿡
ʦ壬⣡ܺã϶ܽ⿪
ѽûϷˣʦ壬ܲŪĿ⣿
صѽһ̧Ŀˣһӣһֻ繫һֻĸһֻСһֻһֻ棬жٹĸСʱʼ
˵꣬ƾóһֻӣʼ衣
ڵӶץϹĿ
Ҳ˵ͷĿ˼ڤ롣
ڵʯͷݸʼС
صѾãͽҪԵ֣ȻҪؼġ֮⣬кܶءҲԷһҪ㵽ÿһ㣬ֻҪɫǰһͿ¡
Դмȣ޷׽𵤣Ҳδɡ
Ȼյ蹦ȥȵǽһȹˣû


261 ɽľ
ڵһͷɥ
ʦ壬Ŀ̫ˣ
Ŀûͷô
Ա誶ȻʦĿкü𰸣
һڵӶ˵ˣһתͷĿ
صǰһ誶˵˵ļ𰸣
誶һһ𰸶˳
صΪ֮ϲû뵽誶ѧĹףǺʱѧģ
誶ЦʦҴʮ꿪ʼƹܼĲˡ
صЦͷԣ·ϣӦߵøԶ
誶ҲܿģЦĵлʦ佱
ԿóԴ׺ָ֮ѹΪᣬָŮӻÿɰԡ
صѼҲοϣװ̫ණϣ°ɳ誶ˣһ¡
ڵƿԣĵʦͽõİɣַʽǵ죿
ͤҲþȣ룺ʦһһҿ̫ĸ飬ȻѰʦ¡
ڶ˵γȻûܰʦҲȥ޲ϣܴһӣʱʧֱ֮ÿ
Ժܿͽˡ
صѻصǵʼڼµĹҪ̷Ͱ϶顣ӹúܳʵ
ʱɻ鱦ÿһ鱦յ֨ҽУȻֶȪˮ˷ڣϣЩ鱦ס
Уصעչ¯𹳡Ȼ̫״âǿ͵Ϯɱ˵ıر鱦
ȻصѾͿʼĵĸͨɽľ
ͨĻԭҪѸٳȡľɽеСȡŻĵһġ֮һƣܽľɽұ촷ۡ
Ա˿ȥһڷȻҪģǴǰȡĹ̡
صɽľͱࡣ
ƻǵΧĻ˵ӷһͨϰԽ˸˵ĻҰ׳
ÿʩչɽľմʩչ绯ٰ꣬յȥ
صѾҪЩľˣΪЩȼͣһȽӣڣѾڽᵤЯŴľԪҺֻҪľԪҺͿҪ׵Ķࡣ
ָ£ͣľ괺ͿľĹûʩչɽľΧķ
תȥصѽɽľתΪ֮ͨһСɽɷ۳
ףŷΪɱˡ
Ҫɱˣչ̫״âѾ㹻ˡ
ʿĿСһɽôòɽľΧĹд˾ۼһ𣬲ſǿõһС
ǣŷַǳҪΪͨ绽ꡱ͵ͨޡĻɽľʩչͨʱû㹻
ķǺͷϸ꣬Ҳ꣬һǷޡֻɽľܴﵽδʯɱЧ
ΪˣصѲŻ᲻ͣ׼պ䴫ڸӷ
صѻصǵԸйԲԿǽᵤˡ
ᵤһ£ڴ֮ǰҪٵ׼Ҫ鴦꣬ü˵ӶҪһ飬˲޹ҰλҪݼλʦһ̽ᵤʱע
ȥǹǿ˿һ糣
游嶼ڰͰûгһ˿⡣
صѶ˺ܷģϾڳܶ꣬ټԽ˿ͨƾٸ̽Ԩ纣ǻۣһ̤;ֻҪû裬ͻһ˳ȥ
̸䣬游ظ᰺Ȼ㸸Ѿ̫֮λˡ𵺣˵ĸûɣһڳ̫¶ˡ
صüǾһֲˣҵĵϵûеĵ
ظֵ𵺸¶˶ɣֻһеģŹ֣ԸڼҲϳ˵ҲҪһλ¸ص㸸ײҲͰˡ
صѵȻˣҾͻȥס죬һλˡ
˵֮ͨصǼ
δĸδ̬ϾǷɣؾƣء
Ǹع飬ѾԲˡ
صڼס˰꣬Ӷ֮ǣһ͵ľں԰þŽ״ڸǣԹ׺ͼͬʱں԰ַһľϵ죬ԱظӵиḻԴ
ó̳ɣؾƣĸסóһЩƹܣԱظӽ
һλȥĸһصû׵¡
صҡҡͷгɣ֮ٿǴ¡
ô˵ȴ룺ûֹԪӤԪӤ滹в飬ɶʱȶɾ͵һõĽڵ㣿һ·ߵɣҲһӡ
ĸˣֻܰ̾Ϣ֪Լһӣ۶ˡ
عȴ⣬ˣѾǳˣɶҪףɶʱУ
ĸû˵ֻҡͷ


262 ׼ᵤ
ٻص𵺣صȥݼˣҪȥѧְλ
ȴȼźˣҸֶѡĹ˰пվͻȥûҲֲܡ
صˣҲûƴǡ
֪ᵤ֮ҲһЩҪеƩˣɻȣеǰˣûɾԪӤ֮ǰҲΣԼʦˣҲŮ֮ңŮӽʵ⡣
صʲô¡Ȼ˵һ鶼ҵصϢڲЩضҪ˺ͼλ̫ϳϲ֪
˵꣬λ׽ˣһλ콧΢ʣ˵ָʹɵֶǷ崦̫ء
Ŷôģ
ʮʮ꣡
صߵ⴦һأûţѾǱˡ
콧˵Ȩı˽ݺ켺Ҳȥˡ
Ǻǣҷҧһڣ
صѱ㽫Ƿ½һ飬رһΣСӾȻѧ֮ڵϷŮӣԲİ
˵ͷ֪ˡ֮⻹һ£ѾڵĹעԭַˮϣһˣһλʿ֪ģ¶ʮˣںˮ޴󽨵ƺҪｨµš
صüëһʵˮ޵Ǳ˳ûôţ
ҡҡͷ˭֪ءֶͨ죬ܴͨ
صҲֻ֪ܷ˵ͨһɺǿķһǳ鲻ġ
ֻܾˡ
ǰǿǲˣᣬ治׶Ը
ôɣǽû
ʵΪ𣬳ĴŻ΢Щ⣬˼˭ȭͷ˭˵
ص𣬵ڣţŲǱ𣿡
ҡҡͷûвǿǴһںŶֻԪӤʿŻ⡣Ҫʰǿɾ̫ˣкϵɽ˭Ƶסѽ
صüˣλǴģΪܵ΢ĵؽ˶ǱɽߴߣѵǱұˮʹ
߶䣬Ȼڰ֣ȲˡȥĽᵤһ죬ԪӤ֮󣬻Ҳ²ˡ
صѸˣȻȥݼʦѣľϵᵤע
ѽԼᵤĸһһȻѣϸȳ˴౶ѾӦһƷĽӣ
صѵͷ̣ܽʦĻӾΪ
ִͨﱱԭԺݼʦ̻ϵᵤע
붴֮УλʦʦԼ𵤵ĽṹΪľ˫ϵߣÿһضٽṹ⣬ѶȱȴľߴϵᵤҪöࡣ
ƵѡľĽṹľǻ𵤣СںΪһ塣
ȷ֮صѵҲɶˡ
δѾ׵ĲˣʦԱ߿ţһнչ˳
ȵݷһ飬ȫ׼׵صѻصǵʽʼչؽᵤ
ᵤһḶ́ҪԭǣҪϸл۵ĴľԪҺͻԪתΪ̬ľ塣
񽫿еĵѹƳҺȻתΪ̬ĵһ
״̬ܶȺܴ֮ܵͣ˰ȫ޺
ȴһپʮȣ֮ҾС̬ҺЩˣһ£һҺȻ
Һһȴ¶Ƚ͵¶һʮŶȣͻɹ̬ĵ֮СܶȸʱȻǾ͸ӿֲˡ
ᵤĹ̸࣬ҲǴ̬Һ̬ٵ̬еȻһ
ٴ֮ǰصѻҪҪĽ𵤡
һ˺ü¯ڵõĵҩʣµĶ
Ȼϥӣעе֮ڡ
ʱϸռ֮УһòΧĸ²ǸߴǧɵľԪҺͻԪľԪҺΧž޴Ԫ࣬Χĸ鱦ϵΧ뵵
ص֪ᵤһͣҪᵤڣ˵δڣһᵤĽ׶ΡǷֽ׶εģһصأн۷塢𵤴Բ


263 鱦ɻᵤ
صѵһ׶ε񣬾ǽߴǧɵľԪҺԪѹʮɰɴС״壬ҪںĵĲγһ֥Ĺ壬Ϊ𵤵ӣ˱ǿڵż𵤵һسˡ
𵤵ڶأҪɴСѹʮʮɴСӲһЩĹ塣
𵤵أʮһѹΪһɴС
𵤵أһɱߣγֱߵԲ
𵤵أԲѹһ룬ʣ磬ԽԽӲ
𵤵أԲһϽֱΪһ߶硣
𵤵أСΪԲ
𵤵ڰأֱʣˡ
𵤵ھأֻʣºҴСļ̽𵤡
˺󣬻Ҫ𵤴ӸƣƵزн۷壬Ƶ蹬Žн𵤴Բ
صһαչص񣬾ǽǧɴСľԪҺͻԪСʮ
ˣҲһʮּ޵
Ҳ֪һαչҪãϾϸ̫ˣԤᵤĹҲӦñȽϳ
صѾ˵һŽ𵤡
ʱ򲻴󣬽븹еĽ𵤿ʼΪģγһССУԽԽصѵʶ߶£ʷĳ֣ʼеĲתǧɸߵĻԪľԪҺűһѹ
ȻѹĹ̫ˣʮ֮ǧԪҺҲһߣ
ص﷢࣬вҽУˣ˭̰ãôԪҺҪ²ѹһɰ
ʱСʲô𣿡
ͬʱ鱦ˣҲ԰æ
صЩɣ̲סȵʵʲôǧҰҪǰﵹæͲˣ
鱦׷׽İɣûû£
ǽԪҺԪѹºף
صѰŰɣԿһһ
Сȶ֣ৡĻһ֦ӣľԪҺĶǧɸߵľԪҺȥһĹ֣ҹ˺ܾùֶûлָȻһ飬һγɣʮγ򣬾ͽľԪҺȥߣ
صһףСܸûˣ
ڿжȻγһǿ磬ѹľԪҺͻԪϿգۼһȻֻһһۻҲǼΪɹˣ
صʮֻϲˣ֪ˣһɣչͱˣҪһܲˣҪǽϸǿɾ군ˣ
չȴˣҿԲüǹҾܷͬܰæ
ǺðɣСһ㣡ǧҵϸ磡
Ǻڿе鱦֣չͨǧɸߵԪҺԪ֮ıݣȻѹٶȱصһŬ˰ٱǧ
صҲû뵽Ȼֺᷢ£
ֻΪ鱦ԼȴδЩһﻹܰԼᵤ
˿ﻹʣµǶʮ鱦Ҳ֮ģԼãҲҪ׽ˣǽǽᵤḶ̌
һʱ䣬ϸ췭ضò֣
ɻҲ̲סˣ׷״Ҫս
صӻϲ»Ҳܰæ
΢ܵģԵģܰĽ𵤣γɽӵĺģ
Ǿɣ
صѽƿƿƶǧԪҺĺģƿ¶ͷʼ˿ΧԪҺ
صѺȻ֣˿֮ԪҺʼתΪĹ̬壬Ȼʼʱֻ֥ô󣬵ǾӨ͸ûһ˿ʣףǽ𵤵ˣ
Ż˿𽥱󣬽ƶСΧߵԪҺѾʧˣγһռ䣬ԪҺʼݣϵĲ
鱦ɻİ£ֻǶ̶̵£صѾ˵һ׶ε񣬽ľԪҺͻԪѹʮγһɴСмһ϶Ӳĺӡ
һҲʽ̤˽ڣ𵤵һأ
Ǻʱͣһȥʦѡ
ڸ¥Ȳ裬ʵѣ㲻˵ҪչؽᵤΪʦȴΪ˺£
ص΢΢һЦʦѾ̤ˡ
ѳһɫ䣺ʲô¾ͽᵤϣǽʲô;ɼٵ˰ɣ
صѵʦҾһ糣ǲ֪˼Ʒ𵤵ӣϰҿ𣿡
ﲻոγɵĽ𵤻᲻ⷢ⣬͸䣬Ȼ쿴ǵ˻谵ĵطͻԡΪʦһңҿɫǼٵǿǲᷢģ
صһŶԷߣһѽ⡣
𵤵ƷǰշɫġȻϣټ͵İ׹ߵĽ⣬ܹǾƷٵ޹⡣ΪʦƣǼƷ𵤡ᵤôִ٣ǧŪٵƷ


264 һƷ
صѽ˰Уʦڣһ۾ͿĲλ͸ɫĹâ
ʦһƷ𣿡
Ѽ־ϲһƷߵȵġҪɫҪ߷ľ룬ܹ⼰ųߣһƷеļ£Ѿǲٸ߼ˣѣʦ̫ˣ
˵ţ۾ﶼЩʪˣ
УҪţһŴ죡
صѡٺ١Цʦ˰ɡӲϲҫ
ҡͷⲻУÿһλ𵤵䡣дСǰļܶչشˡһǣԲܴ
˵ţ磬֪ͨλ˺̫ϳϡ
ﴫһƬڣʲôһƷ𵤵ӣ˲𣡡
ǽڶûһƷˣҼǵǧˣ
С̫ţˣżڼꣿһɣȻܳΪˣ漣
ǽһҪĵףҲչʾǱʵʱ򣡡
ԶԣӦôذ죬ܱ߸ɣһף
صŲɵÿЦû뵽Լһˡ
ҶܿģҲ˵ϣˮ
˵Լᵤ֮ҲǸпǧ
ʱ̫ˣת۽ʮ꣬ʵѾǰʮˣ𵱳ŵʱ򣬻һòҲû̫ĸı䣬Ƿɡ
ڽ׿ٵ˵ʮ겻תһ˲߱仯󣬾ҲûвϵĸоΪֹÿ˶ǰĵ·;УĿ꣬иɾҲͲ̫˼廳̾ЩҲû취߸ͽ̤һ㾳ˡ
λųһ£ȷ䶨֮󣬰ʮ壬Ʈӡ
쿪ʼصÿһ˱֮
ǼӣһһģΧصѾþòɢȥ
סǵϵļλѣľЦſ죬Ѿϲ£ˡ
ƾ֮̾дԹʦܣô죬ѾԶԶ˦ںˣǸеԺֻܿıӰӾˣ˵Ӱ
üûô˸УЦǰϲظ磬ܵԽԽãԪӤɾͲ飬Ҿȣ
ׯԳһ˿ĺ󣬵ʦԶ漣ԭͲЩܹ׷ϵġҲҪŬﵽļޡ
صѻ˻֣ϵԶĵӶˣȻóһ鱦µļ˵ÿһ鱦
ƾסЦʦʲôұЩټһ鱦ҪǸˣ
صЦʦ㣬㲻֪е鱦ˣڿЩǶԪҺ֧֣Ҳ٣һ˿ʼᵤʱ򣬶һ鱦ӿһ֡ʦ֪Ϊֻ¾ܽᵤ
ƾҡͷԱ߼Ҳ۾һ͡
صѱ㽫Լᵤľϸ
ˣȻ򣬺ԥȥڵϵ鱦
ƾ죺ҿˣ鱦ܱ£֪ܷʲô£
ׯĶҲҪֻƷ鱦ɽ
üһˮ죺Ӳҿˮ
ľѾһ師һŰԾûѡ
صԼҲһ鱦ֻӡֻҪһãǲ˱ѣҲ˱öĿ
صѾãӦýӹڰݵ£ÿ£ҲǶӦųĺĵ
ׯĹ죬Ѿ߲ڣƾ껹ڣüͽľֱкڡ
ٶȶѾܿˣҲҪļ·Ӳʮ꣬Ҳӣ֮·أꡢʮǡҵĿ겻ǵԪӤԪӤ֮ϣ飬ϵɣɣɣ߶Զ߶ԶֻҪŬϣ
ˣ㽡
ƾ˵ʦܣ˵ҲܳΪ顢ϵֿ𣿡
صѵͷȻпܣֻҪʦȥ¶пܡ߲ˣҲʦȥ
ƾο¶ЦݣһŬġʵֻǱʦˣͬһŵĵӣѾңңˣ
üҲǰһͬʱŵĵУѾһ˳ˣеıǲɢؼңҲеھӪŲҵѾУֵܹģǼλĹؿѾڣʲôźأ
ľɶҲ˵ֻǺٺɵЦ룺ظ£ٶҲûá


265 ޱɱ
һ죬δķƽҲŸͷǵרΪصѽ׽ףء
صһ裬һʵʦ֣Щ궼ȥĶˣôһֱû㣿
ƽЦҷ֮һ߽ۣȥͨ̽ȥˡ
صѴȤʦֶʲô
ƽ˵һȥʮ꣬ܳ˺Զľ룬û뵽ôԶ
ʦ֣ɽ֣ǰʲô
ƽ̾˿ǰֻޱɱ
⻰ô˵
ƽҡҡͷ̾Ϣɱɽ֮ǰԶһֻɳһ񵺣񳲣ۼ࣬еĶѾˡ
Σǲʮˣʦֻӻ
ҴϷɹۿ߰˽׵Ĵ񣬻лεڼ䣬Щ岢ûжվķɴҲ»ΪͨӺߵԵʣЩǰܹѵϾвٵĺϵͨӱһƾһƬܹѵ֮Щʵˡ
ޱɱأɱ񣿻ɱˣ
ɳıϣкܶɣЩɱңɱ㣬ɱʬҰˮȾˡ
ص̾˿̫ˣҿûв
ƽͣƬֵɳ֮ǿͨӣĹҲܻͬңսƵɱ¾֮أûһ˿ϢǶͨвٵĵ죬ܶŶɱСϸ˿ǶԭҲһڣѾ˸ˡ
صͫ׽̫ϧˡ
ǰһٶһֻ̫һͻɽܱͣкܶţǶɱ¾ءÿһŶ˶Ѿˣܶɽ飬ϡȱ
صüʲôԭôɱ
ƽ˵ⳡɱǴɽϴģɽˣ֮չҵɱŷ֧ҲŲ֮ѾҲ̫ƽĵطˣҲ֪İܳã
صѳôǰأʦ־ûȥ
ƽҡͷ̫ҾͲǰˡΪһ·ȥһɱٶҲû塣ǿһ⣬ҾýҲҪѣܾɱԶˣ
ص΢΢üںŶˣʣһڣҲ˻ɱΣԺδ
ƽҲ˵ãǾþǽںܽ
صȡһһ׵鱦ɽݹȥʦ֣СΪ׼ģ񣬲ɾ⣬¡
ƽ潣Ľϵʿһ֪Ž齣ķֱˣϲлʦܣҾ֪ǵһ˻кôû뵽Ȼõһ鱦ɽϲⰡ
صѵ緽ʦԣҲҪ׼鱦ɽʦֲ绢
лˣ
ƽһ˵ţһһ֦һ·ɻۿӽɽֵʱ򣬺ȻͨƯһؾľʱҾò죬ʹӿ˭֪սһľˣʣСС֦ҿŹ죬Ͱˣ֪ʦľϵʿ͸㣡
صѽп˿ƺһ֦ӣˮﲻ֪˶ãȻм䵭ɫĻ֦ϣͬʱ֦ɢŨľֻҪһڣľʿ鿪ʣӼ֣֪ⲻһ֦ͨ
лʦ֣֦мֵ
ƽЦһؼ֦㻻һ鱦׬ˣ
صͬЦһ鱦ҲСܼģûзʲô
˰ʱƽȥˡ
صֳһ֦˳˼
ʱ򲻴󣬶СȻ˵ص֦
صһ֦ˡ
ԭɳһ׵ֻ޽ֵʱ򣬲۶ϣ˳ˮƮ
ԭɴ֣ʮɸߣֻҪһС͵͵ȥȴû뵽ƽ
ƽĹߣǽϵʿһľµϢԶСһС֦û뵽Ǳƽ˻
ص׶Է֮󣬾ͽ֦ԽظԺ
ʱѾˡҪһܱ֤ؼҵĳʢ˥
ԺԱߣǱֵĴӵ㹻
ع֪֮еοþԣƺ˵ɲ֪Һ˸صˣֻΪջΪľ


266 
ʱúܿ죬գ۵˰
һ죬⣬һĸ̨̨ŵƽʣ¶һϲľ
̨һŸ㰸һ޴¯żֱ۴ֵĸ㣬ֱ
㰸ԶһŵΡ
ϣ˿ʼæµˡ
ʱΧԽԽ࣬λ½
ȵӽʱ˲඼ˣЩʹ񣬽ϣ»۵صѱʾϲ֮󣬱㱻¡
Ȼнλ̫ϳϹǳ֣һƬ𶯡
̨´ǣϲԣοǰӭǰ˵˺һ֮׼翪ʼʱȻ˱ʣ
ɽ֮⣬һ˺˲
ǰͷһλߣɽдɭʮˣλ𵤣λһλȻԪӤʿ
һλԪӤʿҲûʲôܿԷԪӤڣԼľࡣλ߾Ͳ˵ˡ߹ԶԶڹ֮ϣֻһվ˷׷˺󣬸ոһĹԭĸ̨ûʣ¼ˣ
ﲻȴֻǰӭӡ
ӭλǰǽ䣬ǵѳɾͽˣǱڵĴϲ¡λͬһˮƣýʶһ¡
ĿӹƤЦⲻЦзɬЦϷ½ںˮޣˡšϲӣλͬҲλǰ¶¶
ڱԭΧЩ̫˽⣬һʱûԷʲôˡ
ȴ֪ԷλǸϽӭӭǰ뵽ǰ̨
¸¡ЦˡϷΪ¶棬˳˵һС£λͬæ
ʵǰ˵ʲô
ֳɭЦݣϷ򶨾ںˮޣǷֺˮϵˣӽڽȥڼҴҵҲ⣬Բԣ
һΧ˶֪޷ˣ׷վֱӣɴ۾ˡ
˵ǰҪЩˣǽڲûжܽأǰҪǽܳеһƴǡ
﷢ɬţϷһҪǶ㣬Ƿ̫ˣ˵˫۷ų⣬ɢѹ˲ˣӸ̨һ·˵ϣһ͹̨ȥ
ŵӶܵһεѹѹڵϣȷߺֿ־壬Ȼȴʲôٶ
̫ϳϹǰһǰ벻Ҫ̫
Ҳǰվڹ࣬ŭǰԺηΪҪɱǽڹȥ
û˵վԪӤʿˣҵǲʿԹΪһССĽףأӣǾӦóΪŶԣſڸҪȻܾˣѵǽڲ±𣿡
ǱǽΪ飬Ϊȫ˵ųһ׵鱦ɽ׼ˡ
һʿ׷׳˱ɫϾƴҲá
صѿǰһĻʦѣвԶվŵƾׯˣټԼļȫڳ游Ҳ벻Զĵⳡ̲ܴƾŲĹǰЩ˲֪ܲһС롣ⶼ׵˰ʧȥһĪʧ
Ǹ̨ͻȻһЦʦ棬ʦλʦ֣ʦ㣬ѱǰڣΪĳףأǸҼӣǺ£Ǻ°Ѱˣû⣬ϣ
һ̨̨ȫѻȸ
зߺޣ޷⣬̧ͷŭصѡ
ֻмλ˺̫ϳףⳡ̴׶༪٣ܲǲĺá
Цǰǰ;Ҹ𣡲͵֮ҸˮǣȥΣһߣ
˫Ŀųѹص˺˼š¸¡Ц˵ʶʱҲΪͲΪѽˣʵҽҪԽ˵ⷬţڣڣڣҲǻȥ˵һ˵ҪÿųȡòԵţһһİݷã
վ̨ߵһֱ֮ɫѹֲҵ
ΧһȦȻ̧ץ˺ϱ¯һɸȻһ֣ԶԶ׵ͨȥˣ
һﳤȥ


267 ǿ
ͷ׷Ļʦ֣ȥ𣿡
ɫ£㶯֣ҲǽڶеټţӦԡ
ԭֵؾͱûͷβûûζݲݽˡ
ɢȥ̫ϳϹټλ˿ᡣ
ȻھԵʵǰЩ˾ͳСʵûʲôѡءԴһǳĬ˵õİ취
һλЩİ½˵ⶼģҪΪأҲǽڡȻѴӦǣ¶Ѿˣ顣
һȲˣֱŭʦܣô˵ֻ˷ģкβ
һӣ˵˵ûѣô׽𵤣ûѣͱˣӦм
ҲѲ˵ĵӣҲҹĳ˵شӣ콧˵⻰µϷ򣿡
ҲѵĹ׷ǳˣ⻰˵ĺܲף
콧Ҳû뵽ֻ˵һ仰ŭһˣǲòԲǸԲһʱʧԡʦܡʦʦ½⡣
صѾôеǰҲֵĸִͬǵʦ֣Щ¾ˡţʦиλʦ壬߾Ӧٶʱûʲô⡣˸ǣа취ҵµ
̾˿ЩڣôݡԷƣһãܻ޷ܵʱŸ·ˡ
˵ǵõϢԽԽ̫ƽɽ֮⣬ͨӵΣѾɱʬҰˡҲúܲȫǰ꣬ںűðһţƽۿͷˡ
˵ͬҪһ·ԵһϵӢȥԭԺٷֳһЩľϵӢȥɽ֣һЩƫԶĵ죬Щ˹ȥҪȫڳϡ
Ȼ˿ʼ񡣲ɳȥҲҪųȥ
صȥԭԺصѾܾˡ
ʦ˵ˣ¶ɵӸİɣұ֤ܴã
׼ôǻɲǺð취
ʦˣӻ
Էǲǧ򲻿çײһҪСˣ׶֣֪𣿡
ǣס
һ£ŻമߣԹصܶ˵ҪƴˣҲи֮˵ɣŸ߲ҹ飬Ѱҽķӡ
˵Ĵɽпɽģ߻ʵԶһһؼԪӤʿҲҪ꣬ȵ˴ɽߵķֲͱ˼ˡ
˵ŴһȥͨεһλԿǼӴ򹷣ҡ
һ£Ҳûиõķӣֻһһˡ
صѾʧȥӰӽ𵤴֮û˼˻ɣǲӳ˽ڣȥңˡ
תʱȥŵԪӤʿѽߣֺڸתһȦ˵ǻʣһ£ʱͻҪһ˵
һʱ䣬ųüһӵ˺ܶࡣ
ص뽫ȫˣڲʵǳԲ׼鵽ʲô⣿ж룬ԪӤܴܲùһ飿
ԲһҲûУҲ׶֡
Ϊˣרȥ̸λʦʦ档
ŷһһ׵ɷĵɷǲ׻ǲڣٰʱѲ׸
صЦʦ棬Ҿ׸Ҳ˲
ʩ˱㲻кü鱦𣿾һ࿳ˡÿһĲ󡣡
ʦ棬龿ʲô⣿ʲôǲ󰡣
ʩ˱͵ڲǽ𵤵һءȻ֪ľʲôӡҾ͸ԵĽһ
ʦ棬ϴ
ڣǸѹḶ́ڻ۵ԪҺѹΪ壬ԽԽСγɺҴԲԲƣ蹬Ȼ鵤ӤտʼγɵԪӤСֻһСȻÿһߣһųӤɣ͵ԪӤԲ
รԪӤأԪӤһصľű
ˣǾűǷŷ٣Լȥ
صѴΪԾǲҲ̫ˣǵӸԪӤ֣ãԷûô
ʩ˱ЦЦû鱦֣ȥԿ鱦ǣʿ˵Ǽİ֣Ҳʦļֵ֡


268 ʦָ
ǲأʦٽν顣
ʩ˱ɽ˵ԪӤ˾ų߸֮󣬻󣬵ԽԽնԽԽãγһǲˡʮףΰףⶼڲǰڡμ󣬳ǲĽףǲףǧǲףⶼڲڣǧǾǲ߽ףǧﲽ˽ףǧﲽŽףЩڲˡ
صüȻϲǳԭĹ̾ǲϽԪӤ黯ôϵأϵô£
ʩ˱˰֣ȥô࣡Ķ̫Զ֪ٶҲûá
صתתʵʦ棬˵һʿоǧĲôɽжôôĲϵһ𣬻ײ໤
ʩ˱ҪĲҪļķƽЩͨûʲôͬ˵Ҳģ൱ڿƵ򣬲ʵʵĴڡ
صգգ۾ﲻ֪ʲô
ʩ˱ֵɽ֪ɽжɽŷ壬ǾŸǧ𣬴ϵ¾Ųռ䣬ÿһ㶼֪мǧһ㣬Ĵʮ֧šҲ֪ǺϵˣҲ߰˰أ
صһûﰥҲֲ̫ˣˣ۲˵ˣʦ棬ôɱ鱦ɽȥܿ𣿡
ʩ˱΢΢üų󣬼ǧҵڣҲͲɱҪ󣬾ҪҲôӴ󡣻ôӴķС
ص룬ֻм׵鱦һ׵չſҲֻʮɴСΣҲﲻǧ
ŷǺǣҲǸɷɷ£ǷŲģ
صǰһ漴ϸϸ˰죬˵ףûôˡ
ȥ̴ʮ
˰죬ʮŴľ״̬ѹ
ͽΪʦ£
صѽ˵˵
ʮߵһССĲ飬Ȼ۸ҵͽܣòͷˣҪҪΪʦ֣
صѴϲʦ֣ܳ
ȿȣһΣҪΪʦһ
صǰһǻˡʦССĲˡ
ʮһ̣ĵΪʦһ׵󣬸ȥԸУʮڣһһվ쳤Ҳˣ
صԴϲЦʦû뵽ﻹıӸм
ʮ΢΢һЦʱҸһҪǿʮ˵ССĲ飬ͨĺϵҲѳΪʦѹ׵ıˣٻΪʦ
ǣӼסˣ֮ϡ
ʮ˵Ҳ㲻ʲôΪʦʮƷѾˡʶΪǿԼµ˵ٹƳһڶҪЩˡ
ص˵ĸмˣ϶ౣءȹ
ǱʮȥݼʦףɌΡ
ףɌˮУϸѪʯûдӹײƽ˵
СأˣҸĵûУ
ˡϾܿʡ
ףɌ˼䣬Ȼ֪ʶѾѧĲˣʣµľΪҪ¯ĵȼټϷĥվ쳤ȻɵΪʦŲסˣͰ׵¯㣡
صһæܾʦǧô˵Ѿ鱦¯跨أϱ壬ŵƳ˻İ˺ഺ
ףɌκǺЦΪʦŵףܲܳŵ˽ɵǾͲ֪ˡΪʦҲû̫ϣҲҪʲôѹΪʦΪͽֻΪ˽롣
ص죬ԥŵӽ鷳ˣԹʦ̡㽫˵˵
ףɌԴŭӹײ׳һƿȥһƿʮطɵǶɵֻҪ׳ȥһţԲʮ֮ڻΪһƬУǲ黹ǺϵֻҪûųΪҽʩչҲᱻʴʮ﷽Բһ飬֮޷ԭһӣҵǽڵĵӣ
صԽԽǻϲʦĵҩֱ̫ˣʦģѾɷһ׵ƿɵʲôԲ˶ߣ
ףɌϵŭɫ֮ҪúôҩܾˣɱˣǽȹŻĹؼϧǵشƫԶȻǽڵķ֧ĵѾʧĲˡΪʦ㽫ǲǰĲ֣ԪӤĵҩŵĵӣһһڲվסš
صѵͷӽʦʰ˲ͽȥ


269 
ʱֹܿȥһ£ܱ߸ŶĻ̡̻
Ʃ㣬µӷɢѾǺˡ
ҲڲȡƵֶΣ󽵵ͽֵܳľҳ
ڽڶԣڳϵ̬죬еĲϧһҲҪսеηη޲Щߣ׷ѡҲкܶΪ԰ͰûаѲвϡ
죬صѷϢ׼ô죬ȫսЭֻõһ仰İɣһнң
ϰ£Ҳ֪صѾôġ
صвٵĶ죬˵ͻһʱĹ͵
ôȻЩˣǶ˵ʵΪȻ򲻹˼ңͷҲûʲô˲𡣱Ͼ˻žлᣬ˾һ˰ˡ
λ̫ϳҲͬڹעŴµķչ
Ѿˣ͹飬εһ
ǵϣƾüֻܽнľûûεɵЦׯ溮ͣǳĽ
Ƚ϶ԣصѵļӵû̫ı仯
ƾ꽹ɫЦŰοʦãͷİɡʦʲô˰ܶסοֻһССĲ
ƾŭССĲ˵ĵɣһԪӤ浶ǹĽ֣ʦɶԸ𣿡
ͷܣ˵һԪӤһҲʦĶ֣
ҲЦĵʦ˵ûʰĸԪӤʦ˵Сһ׮
誶ͤףȻ֪еԭҲֻͷЩ²ܲˡ
ƾ꿴ͷƬ̵ʦǲʲô£˵Ȼ˴ģ
뷶һۣæҡͷʲô£ʦھɱԪӤѾᵤˣѵˮǴߣɶԸ𣿡
Ҳѽѽ˵λŵĲˮֻԪӤôһ㣬ʦֵ
ƾĽ޷ͻҲλô졣
ת۾ʣˣ˶ڽ겻صһ͵͵˺ˮޡ
任òñӶͷϣںˮСĵתתȥҵһפزСɽۣ֮ú˶׵ķΧɴСȡͶŶٵļƷʯ
صѵһֵķΧ̶ʮС
Ȼڶеλɵ㶵ԪӤٻڴߡ
ŵڵĹ͹
ĵ֮ǵļ䶼Ĩˣֻصһ˵ķԸһ֮صҲý˵𣬾ǲһĶС
׼֮󣬾ţŹ
ҪܽҲɳմ֣Ǿ͸ˣ
صҲףֻ׵鱦δס
ȵһ׼׵׵չȡ˳һֻƵļʸĵȴš
ʱ򲻴󣬱һλ˴ӺŵĹ߳ȥ
صѴɳԶҪԼɽԱӹ̧𱦹һ˳ȥ
߾벻ʮһ׼ֱӹᴩ˶Է̫Ѩ˽ȥһഩ˳Դءһ±ѿѪ䣬˾һʯͷӿСͨ˵ϣòˣ
ڽ˵ͷ­һͷԱûˡʣһ𵤣Ǻܵ͵ġ
ڻ۵ǹˣû㹻ʶֻһл꣬ǶᣬҲкܴѶȣҪϲСͷһǾɢʧȥˣԽҲˡ
Ƚ϶ԣԪӤҪǿܶ࣬ûˣһ߻ɶᡣ
ǣԪӤһԣҲԪӤܵ˺رصõչ˵չܹ̫ģһô򵥡˵ԴըˣԪӤܲӳʵں˵
صҲżվɽϣһôĺ棬һ裬һ澲ĵš
Լһʱһλ𵤺ڵ˴ӵǺɫ·ǰǺŵľװ
صѵɽ֮ڣŹһɳͬͷ
ɽ۵һ죬Ⱥɱˣɱڰ֮ڣ֮⣬һİⱻһ䴩üġ


270 ׽
ڶϣʣµ˲ŷֳˣ
ԪӤѽĴ£ʮ߳鿴ʲô¡
Щڸ䷢һ߾ʬ壬Ȼһϸ鿴
صѵʮ⣬ͷ鿴һʬʱȻſ˫ۣռһ˰˸ˣʣµ˱ͷӴܣȻӳչԶ˰ķΧأ
ȫڼ¡ԪӤʿѽһͷһģĿһڴСĿնǺ޸ˣԪӤӳһ룬ֻǶʧһ۰
ԪӤӻعڴһ춯أȻһ˴˳⣬Ȼߵľˣصߵɽ˹
صһԷֻʱ
ֻǲ׵С͸ҵƣǳıӵˣ
ȻˣСĽ˺󼸲ĵλãȴԷĵ
һϢ׼׽Ĳ
ľ룬ֻһգۣѾǰ
ߵľˣλ㱣ü۶Ǻɽۣһ磬ʱɳʯذ
صڴĺĵͺһ𣡡
ʱ˷£·𻯳ǧߵľסˡ
˺ȻȡһӴľУ˷ȥ
ʱɽҡضľۣ
һһУ˭λɾڴˣΪοС˵Ц
ȻΧȴûһֻǵصһžΧĿռԽԽСԽԽ
ɾˣɾˣСĲ֪ιʵϣŹҰɣѾ˿ֻš
ֻյ蹦򣬾˾Ѿˣľ˵ϣԼ˶ӶѹȵԽԽСһ˰ɣʮɣɣһɣüҲԽԽȻǰȻһĲʱѾû˰ɭֻʣ»ֲ̿
ʱصֳЦ֮⣬һ׼ɷ;ʮطɵͲŶ˳һܲˣûð
ڵϣɫ԰ףֵؽеɾˣСһѭ浸أ֪ιʵˣ̧֣С
ص۾㾿Ǻϸ˵˵ûзɡ
ǴӾ˵ذɳӹġǶһսԭսˣӵӣҲͶ·ϣֻΪ˹Ӳдûе
ɳΧΪɱ
Ϊ˴Ӹε̫ռ̣ټϵŹϵԭͺܽţΪԴ֪˶ٻأһǱһӵȼ˸ڴսǰڵĺеţɱ֮˵Ӿһ룬ʣµľˡ
ĵӣȥţÿҽ͵
ӿֻţǰģԲʵڶԲСˮޣһҲûУԲòӣΧڸЩ֧ԮСҲֻŻǣòҲǵ鷳
صһ˵
˵䣬ͷȡ˳ȥСսȥܲˣͿˣ
ȻΪʮɸڿͷ¡
ƴȻȴ޷ֻڿ﷢ҽС
ˣˣĸŵĿɽ˵ף
صɫһ䣬ָ˱󣬵ϸĿ
һۿȥ԰׵ðѣ㲻ǽôֶΣ
صߵôˣɱ𵤣ɱԪӤ̤ڣڵʲô˲ģ
찡㽵һףСɣ
ţ˽ȥ
ڿһתһֱת˴ʱͣ³һɵ㶵Ĳ˫Ŀͣվһ
صѻЩģСϴˣһ᲻ѹ
ȷеĻش𣺡İɣˣǶҰˣ걻ҳǳڵĺͯ
ص˿ǾͺãôһŲŵļһŵŲһҪĶˡҲŵòᣬҿмλʦڣҲû취
˵ţλûлᶯֵԪӤȫֻߣȻٶȸĻòɽƮ¡


271 龪һ
ǰͷصѸں棬ֱĹȥ
ǰӭһһֱ
һҽ𣺡ʦ㡭
ʦ
ӣʦˣ
빬Ҳûʣ¼ˣܿ춼ˡ
ѽԪӤӭҲһס˲ӡ
ԪӤҽҪӣһ飡ɿĴ֣һߵԪӤСˣһһۡһ
ŸеһĻصҲЩ̡תͷһں֮ڣ߰λŮޣһòң˲棬һ˿ңŭͷ𣬾ɱЩһ
صѽУһ绯꣬Щ˱յĹͷſ˲õҽΣȻһڣˣǶˣ
Щϵſִڵĵӣǰڸŷ˾ҳͻѾ˴
Щ˻ڿ޿䣬Ҳǰл
ǵЩŮ߳վſڵһǰˡ
صѵͺһÿ˵š
ЩŮӲŴŵ˳ȥȻһɵвˡ
Ҳмӣûѧ֮صѲòȥĽϣۣߡ
ЩʱһͷҲ֪ص˭֪ʲô£Ϊʲôǻȥ
صڴһȦ˶ˣҲûʲôֵǮĲ񣬵ǵ¶ע⡣
룺֣ĸͶˣߺߣЩŷ뻻Լŵİȫȴû뵽ң
Ҳľ޵ɣȫǴ͵ľ
صһϲС˳
ȻʵҲʲôöǽսϵʬ׶ʰãȫӽͨȻתϷȥ
ڶӡ
Ļ̻̣Ѿſˡ
λԪӤվڴɫϾȴŵ˵
ǵվλˣֱˣˮϵˣóˣ⼸λƵĽˣÿ˶֪ǵ֣Ҳױ׷Ըɴء
Щ½ĽˣѾĵӶܿˡ
ԭĽѧֻʣֻСèӡ
ȻټĽڣҲһЩ̬ȼߣԸŹЩ˱ڵоͰƽ֥ׯ塢ľƾ궼ǵϻˣվ
Ҳڣ˵ȴôţΪǶʦġ
˻ͷʮλʿ﷢֪̾˽죬ЩĵǷܻ
ʱһһ̵Ĺȥϵȵ磬Ҳû˹
Ȼλ̫ϳϵɫȴԽԽϾЩûߵڵԽԽ̿֡
ʱ䵽δʱȻһֻ۴Ʈ˸ǰ
˶һƣȴѴӷ߳
̫ϳϹֱŭڻʲôУѵ֪ڣ㵺ϵ˶ûˣڻиԭϣ
ص΢΢һЦʦţʲôҸոȥˮ޿˿ֺŵ˶ˣ
ɫʲôô᲻ˣ
ǲȥˣ
صЦġţҲûءȥˮһһص˶ûҵӰӶûУˣʬ˵ǲǺ֣
üֱš
ʵСأû£ܺˮ޸ʲôϲز
صЦǿӵˣԹȥǣ˭֪ȥһƣһ˶ûУֻֻˡ
˴ȣ̽˾أϽ˳ȥ̽飬ŵ˶ȥ
Ϊ˵ЩӦе̽Ҳĳˡ
ԲǶҲױԷ
һۣʦľ˸ߵĵز
صѴЦϽѻˣƾתװ׵˷ʯİɣţ죬ŵˣҲӲ²⣬˴ĶĶȥˣ
˶һ
˷ɳȥ̽飬ܲҵŵˡ
Լһʱ˻ȷûҵ£һʬ׶ûڴѪɺŷ˺ܴıʡ
һ˵ĺ֮УڵΣôȥˡ


272 誶
֮󣬴ڴϢӻӵ˵ˮ޷ɱƺƣԳִµӣ˴ŷ￴ԼӵԪӤ
õϢصҲһĵҿıòͱ˱ϳˣ
һȥڽָƽ
صڰ飬ӷչһŵ裬һ
ʦ˵˵ôʰģ
صЦЦʦ׼ͣһöɷһɵһ󣬽ֻͰʰˡˮųĲֻߣǸߴǧɣΪʦͲðˣ
ʦʦ˵ʲôв󰡣ɶɷɵ
صֻһһĽͣȻͷʼԼ׼ͳֵľ
ûг׼ûɵʤǵĸҵҪֲиǽ׵ʦԺгΪʦʦϣⶼǽͽ׵Ĺؼ
ΪʦõЩҲɺϡǽһƳɵɷΪյĴʦ
Ϊʦǹ㣬ͽǣŬɣ
ĳȣӼᶨľġ
ӽƽ֮ǻڲɺžʲô¡ָ˵У˵и˴ɽ·ƽˣ˵ϣóʯͨΣһλڵŲˣҲ˵λԭʹܵǱޣ֪һɵǰƽײβؼʱų֡
˴ڴϢ˵׳ľƽո׳ȥ죬ž伣׳ȥҲŲˡñס
صҲסЦûȥ鷳ֳЦˡ
ãȥرѵĵ½ع飬ֱ
ʱصڽѧʼ֮
ȻӦʦףɌΣͲ˵ҲҪԪӤ¸׵ҩƷȥ
ǰĴһʦͽܣصѾ̫ˣǴ󿪽ã˭ԸС
ʼʱרŸɻȵ˷˸֪ͨЩʦʿѧͽĶǵͽ׵ѧͽʦûˡ
صҲ⣬̨ǧ˿ʼ˽ڡ
һ潲ȡ¯ơ֮鵤ָƷ
Ϊÿһ¯ҩٶǼƷԺܿ˼ĺ䶯ɻȵʦҲ½½Ϲ̨ķš
ȵһۿԣѡһ˳ڵĵҩƷʼеʦʦƽڵĵҩԪӤڵĵҩǾûˣʦˮƽҲûȫա
ԣֻܽԪӤڵҩƷӡϣһݽˣɻȣһݱŲ
и߼ʱҲв˱ʾɣ֪ĶԲԣһɷǣƽûôô˸ɣϸʵһ¡
Ƕڽڵĸ߲˵ûʲôֵˡ
ۼصʦԸڴڵˡ
λ̫ϳҲʾ⣬רŽصѽ˹ȥúõĿ佱һ
쿪ʼصѾͿʼµ̣ȡٳ߸ͷһ
һʮ£÷ֳļڴƷ󣬶ĸӣÿֵһ
ʱصѽĽյˮƽϣѾͬһΪˡͽ׵ҩֹͣƣҪֻŽ׵ҩĥ߼ͬʱ˼ɵ
ƷҲһ׷Ǿ󾫣һŰƷƷ£
ͬʱڵĽÿ춼ڲϵСÿСһɣһ֣Ҳš
תȥ
Ϣϴعɹˣ̤֮;ѡظϵ
ԴˣصѾùϵĻ游飬·ضˣΪһЩ㲻ظľϵ죬Դǲȱġ벻Ĳûͬڴӽǹǵظ˴ʱԹ
֮⣬һϢ誶Ҳɹˣһɻǧɵϸռ䣬ȻϲϷҲǳɹˣ˵ǰ;ѵĻܹɾɵġ
ԴˣصѸе⣬Լղص鱦ó誶ѡ
誶һ鱦ɽټһȻһ׵鱦Ǹոÿ
صԼҲڲϵ㱦Ȫ֮£м鱦ѾҪˡ


273 
Ϣ֮⣬ȻҲв̫õϢˮϵ˱չؽӤȻ꣬ʹӱչ֮һγأʧˣ
ϢصûʲôӰ죬ǶԼ˵ʵһܴĴ
ԪӤһԵһؼ岻ȥϣͱȽãˡ
صѼ˵ʱһۿ˵ɫǳûһ˿ɡ
͵ţ·ǽ۷ʿһλͨͨˡ
صѣ̾ϢһϷ꣬ߵͷˡӽԺ󣬽ھͿˡϷҲﲻʲôæ
صв̣ʦ壬Ұ㿴ûȵķӡ
˽һ죬̾㿴ɣʧܣ˱ԴѾûˣ
صԷʶɨ赤ֶ蹬˺ôһӣʦ壬ﻹһӣ԰һ¯ҩֵҩƳɹɹˣ㻹мصϣ
ˣ۾һɣĻϣ㲻ƭҰɣ
صѵȱһķȻ֮ˣʦûʲô£æ
ãҸȥ˵
ǣصѻصסȡ鱦¯ʼɻȽˣָȻ
žŰʮһ֮һ¯Ӥ
һְɵ˵Խ˾Ž۷壬ǻɵ
ȵɵһ̣ۿŰɵżԣļþƽ
СأлԺõĵطֱӿڡֻҪûж
صæʦˣ
Ӥһţⵤǿһž㹻ˡʦ壬ȥأһ鵤Ӥһϣ󡣡
˻صԼĶʼˡ
һαչصʱֱܳʮ֮ص̤𵤵ڶأ˶ɹ׽ٽԪӤϢ
ˣڳ˵λԪӤʿǧѷ¡
ǰֻһ͵ĻһԪӤʿһԪӤҪ뿪رɽʮϵĴԽԽ࣬Ѿ׽ˡ
ˣصѹ׵ĲжʮȻȱˣ񵽵£ǿָġΪܱ߾ͨӣŷḻֻҪдĸӣĴͨгȡ𽥻ָԭ״̬
ʮУصҲпϲĽ׵ڵڶأɱֶθϬʦҲڻߣΪ״ʦƷ¼ʵĻ
֮⣬鱦ҲһףȻһɹ׽٣Ϊ鱦ˡ¯СҲĲĥ½׵鱦
ˣصѺܿģû뵽ڣõȪ֮󣬾Ȼĺô
ڵڶεĻһֱûнСΪƷɻʱˡ
һ죬صѿںͰĹ򣬵ӷȻ˹
ʦ˵˸šһλԪӤڵĴʿֽСӽýٹ죬ŵĿڴ䡣ӽýͬǰȥףأȥˣÿ˻õһ䡮Ļ⻨ľʿ˵кôаǿľ黨׺Һ誶ȥʦܲһȥ
ص룬ĻǰƷ黨Ȼ˵ֲЩѶȣЩУϸңҲӦҵŶԡ
ǰһĸ첲ҡҡʦȥ֣һˣòã
صѵðɣһʮ궼ûгšҲóȥȻͷˡ
˵ҲЩʣΪԭŵפأѾˣҲ֪ôġ
ŸһҪǿȡᣬֻҡ
ô˵ŵŻǲأŵŲԪӤڣӦ÷̫˻
֮صѴӸϵ˻ޡ
֮ԵΪʢһַۺĻ䣬ͺŮĽһֻ־ͽСջ黶䣬ȵĴãԱŵϲ
ʱصѳ˵ϵȴûйȥݻЩͽ׵Ļڵʢš
ص̤㻨ޣӭ
ӭӵĶˣһŰ£ò毺ãŮ֦չٷ硣
صѸŶԷһ㳡ȴ㳡Ѿ˲ˣŸɵ˶У˲ϸϹﲻ


274 Ļ
ÿ˶һꡰĻܶҲû׼д˽ﲻϵĺ
ںˣ߽һ
¹ˣ¹һֻ
ˣʮţ
صǰȡȱõһƿ궨յĻȻ쵽һŷš
誶һĻһЦʦ⻨㰡
صѵͷһۣĻɫҶӣɫС·һĽ壬ɢصζ
ζЩرƢĸоƺ˻ˬͷ
ΧҲвޣһĻĻһȥչؾһ°빦
ǰźܴа˰ˣÿһ꣬ôֱʰ
صѽӴսȥţһȻЩԣΪĻûģ
仰˵ûĻ
һ˵һ׵黨ҲǿԹͨģ仨ͲУ˵ǶûС
ЩŹˣ
˼Ƭ̣ӺȻðһͷⲻĻ껨
˵껨ǾŽ׵ݣĻҪ󣬵ơʧ񵤡ҩ֮һʧĳЩаƺĵҩΪ껨ѵãʧҲ
껨ǶûУֻлıܣ޷ͨ
û뵽žȻ껨óˣ
صŭһ֪ţҲ֪Щ˴ʲôͷѵƽıͣƿظŲɣ
ʶǿԲ̫ġӾδܹȥһء
صѻͨ鱦ӡʱó£Ϳѹ
ˣɫЩ˾Ҫʲô
ϲ߻ڲϸϹ򲻶ϵ껨صζȻƮƮȻ֪ʧˡ
誶ϵЦˣ溬ЦϲԽ·ոճһ
֮߹һ⣬ȻҪǿһЩңϸĸһԸᶨܵƻʱûиı䡣
˵Ѿûʱĸˣʱ˺ܾãЩҲûо֡
صĵĵţԼһʱȻһȺ˴ӵһЩ޵Ů˹ŮӿԼѮɫĨسȹۺɫɴؿż䲻֪С۰׷·հǵļƵģ۾޹˻ǵζ
Ů߽ǰվڱǰĸ̨ϣһЦūһӽýŵšӭλͬλСѣμŵĿ䡣
ŵһ鼤·ǵżһ㡣
ӽý̨٩٩ԣջһһ΢Цߵ
֮󣬻žİŵĸ裬һȺľѵ꣬Լ֦չŲ̊ϲͣ趯˻겻ᡣ
صĵ껨ټħ裬ӽ˲ˣ
ǽı÷ˣܶվŽŤ
誶ҲҪصϵһ£ֱˡ
ԽԽ֣ԽԽң˶ˡ
󣬷ҲЩͬصûһǡ
ʱ򣬸ͣ˲΢˿ǻ㱵λȥ
ӽýվ̨˵Ըܱ߸ɽãԲķʽǿϵΪһˣ֪λΣ
䣬ܶ˽Ը⣡һأ
Ҫû˳ڵţҽͼˣ
ܼڣȢһŵŮҲ
ϣǱߵС糤ĺ˧Ҫ޸
صһЩ˶ѾˣƽʱҲ˵ֻ
һӰ߹Ž׻飬ڳӡǩֻѺ
ųɵ˶˵ˣҲЩǿ֧ţǩ֡
ⲻ̫ðɣҼзˣ
зʲôȢһˡɣӡ
ȻЩ˶ѣԥԥǩԼ֡
Ҳ֪ԣȴ޷Լ֣Լӡ
һصѸǰϡ
ˣλɹãǩ˰ɡ
ɫ䣬Ŀš
誶ЩΪѣ֪ʦ᲻ᵱĻԷôˣһλԪӤڵĴʿЩԻ֣ôأ
ص۾һɨɫʩչȵġʧðꡰˢˢǩԼ֣Լָơ
ڳ˺ܶ࣬һƬӣЩңԺߵĶ
ȻһĻȴӽýתͷһŮ˵䣬ȻŮص˹


275 껨
ˣ鷳һˣ˽ġ
ص΢΢һЦ˵µҡ
Ůǰʱûӽýջǿˣ··һ껨ɢŨҵζΪ֮
ͬʱӽýҲøӺˣˣǽڴû뵽ǰСֶЦˡ
صЦҰݼ֪ʲô⣿
ӽýһתЦֻǸͬЦ˺αؽ⣬Ȼˣ뵽ҵĺ԰һ˵ľʿһЩϡĻݣҪ͡
รȻԸ⡣롣
Ȼӽý붯֣ҲԸô˵档
صҲѾǽˣӵ鱦͸ɱֶΣҲǺܵġ
̤Ŷʯ̳ɵС·ƹ԰С
ӽýվסˣתͷ´صѣ۾¶ɣʵˣֻǽ𵤶صʿôôĵӣҵ
صѴͻģְɣ
ӽýҪ˵˼ˣԸȻͬǱҲ
ʲô
ҪģҲΪŴһʵĻѡţأⲻܵżҲҪڽЩڸΪ˵ûķ
Щ˵Ͻ֮;ˡ
ٲˡﻹһֽҩֻҪ˷½ҩͿԼû̫Ӱ졣
ҲħĸţԶԪӤ١
ӽýЦû֦ҲԹʿǧܳԪӤ߲ǧ֮һЩ棬Ҳ˺λӸڣ˹Ŀ࿴ҲŲԸǿ
صѵĵҼȻ֪ˣͲС󡣡
ӽýЦ΢ʵҲ붯֣ס
ʲôף
ҿӶʾ֮ˣһŵٷˣΣӣǽ𵤺ˣ޸ǣҲûĵӡֻҪܴӦԸϰϡ滨ÿһ궼Ѿǡ
صѶȻҡͷҵĵӣ׽ļˣǲ׵ġ
ǾţһΣ
صѳͬΪıˡܴӦ
ӽýϵЦȫˣɫĵѣ˵㹦ǿ𵤶صĹܵסҵһ𣿡
صͬףԿһɲҪڡ
ӽýˮ˵˵ͻôʳԣ԰Уһ滨վڻǰʱҾ;ΪϱƽȥڵȫŻȥ
أ
Ÿ޹أԲԣӦ˵ԽǺ¡
ص룬˵ĲҲϲ´ңҲϣܶȥδ̫ˡ
ӽýֻΪԱûгưԱ˼Բ˶
ðɣҾͲˡ˵滨Ķ
صҲ붯֣ʵ˵Ҳĺˣûм̬Ĺ̫ˣֻҪӰԼ˵ӣҲȥܡټϣӽýֵĻǺ׶ҲŮ˳֣һնɱҲ̫Ѫˡ
ңΧŵˣôͣһ֣׾Щˣû͵Լʵˡ
ӽý԰ȥ
صѺԥںš
һֱǰߣ԰м䣬һ޴껨ɸߣÿһ䶼߰˴ɢζȻСŨңȴ͸ǿԵ
صѵĶﴫСһ׵껨ͨ껨ûǣһΪƷͻᵮҪҪҰշ
صѴȵһȣҳ
黨˵ȻɾɽףȴûֱӵɱС˵صɱˡֻа࣬Żżɱˡ޲һ޵࣬ʮ׵൱ԪӤڣѾ׶ԸˣɽףǾȻû˸׵ǡ
ΪصѰͻӽýԶԶ˿ˣһֱ˵ʮ⣬һʯϿš
صվڻǰͨľǰĻͨ
껨ǴĶģ
һϵСӣȰ㻹ѵĻʲôʲôʩչƻ󷨣ССͿɵֵס


276 ҵɳ
صѼ껨ΪʲôҪأ
껨ϵ¸£ôǻ£Ҫݣʹǻݵ껨֣ȴ֪Ҿǿɻǲ
ô˵껨ҲҪΪУϹͨһ£
Ҵǧǰ͸ŻˣôܱﹴأȻϷǾͽаɣҵƻˣ
˵䣬صѾ;Լ˾ҵĲƺǶʶҡ·紵⣬ʱϨĿܡ
ȻǺĽˣͨԪӤҲܶסˡ
صҲҵʩչϦңȻûзų𹳣ȴѾʶ˳ȥͬʱԼϤ⾳УܿԷƻ󷨵Ĺ
ʶ֯һһһ˳Ĭ
صΪԼ⾳Ĭ껨ΪһγַʽʶϦѻ䣬ϦľϦ䣬ϦɢϦԣϦӰңÿһУþòԸ
Ϊֲ̫ͬ࣬ԱҪǿĶࡣϦҴԻ͸ǿˡ
껨ǧУ֪˶ٴεճ䣬ûǿҵĸоһʱϵҲҪˡ
صҲѹÿһͽϦѭʩչһΣŵӰһһĻһĻͬ⾳չ껨ǰ
ʱһһĹȥԶԹ۵ĻӽýԽԽȡ
룺ѹȻͬ죬Ҳ֪ʲôôƷ껨ǰվôûûе£뵱껨µģѾ֪жԪӤʿˣһССĽ𵤶أȻֵܵ껨Ĺ
ص־ͣʩչϦңʶ浱һѵõʱһпľɽľ껨ҲˣȻ˵ͻûн״ݻٵıҪݻˣǱŵĻӽý˲Ź֡
ʱ˵򳤣˵Ҳ̣ܶӽýĺԽԽأʼǲǳصѱ껨Իʱ£ȻۿصеվţԷԪӤʿټϲǰĺҲĪţһԵӰŻûվȵʱǿ
ûʧ٣šŵ£˵Ͷˡ
ӽýǸˣ˿ɵʱ򣬾Ѿ̽Χ£űô˶ҲԭͲܲ˾裬һֱԼʵ£ͲҪ׶֣һûˡ
ûһʱأɸߵ껨ȻءĿȻɲϣȴǰôɬЩ񣬷·޵ҹɣ֦Ҳҡҷ·ڳ
ӽýǽ껨һ·ˣһ̲֮סһеѣס֣ӮˣӽԺŵϱ
˵õصӮˣһ㶼֣Ϊ껨ʳ˻ҲѪ١ǵʶ֮£صѻӮһ棬ǾͲǼ򵥵ˡ
ӽýҲٳ֣ðǸգǸɴǰԼԣΪϱ
صתҿȥ𣿴˼£Ϊ֮һοƵòҪ̫ࡣ
ӽýͷˣ⻨԰֮ڻ黨֣ߡıһһƵ裬֮ûˡֻҪÿ߾С
صЦлݡûĻҴȥʮп϶ĻĴڣҪȥңɲһɵ£ܴҪҲá
УоľŽĻ
ӽýԶ֣СȥĻ
һŮӴӦһȥ԰һࡣ
صʵǴɳǶʲô£
ӽý̾˿̫һλ۷棬һɳܱ߸ɣ׽ĸȫͶŵĵޣ뻯εսҲ֪ЩǻҲû취ˣԲŵӵ
ص˸еЩ֣ʵλûнΪʲôҪȥޣ
һ֡λ񡯣ĵΪƯãơλô֮һҪͻƲĹؿڽϵ磬Ҫҵλѣλ޵ĵλͣǵѶ޵ĺģԼҽȥԾ׽һޣַͨʵȻȥܲҵᡣ
صʣ˵ǶĽѾˣ𣿡
ǰǲڵʿ򲻹棬ͬ¼ʮλֱޣʣµӵӣɽŶѾˡ
ص˽סü룺ǲ۷ǧԪӤ˭ܶԸ湥ޣ˵սաƬˮɲˡ
һСŮӶĻÿһ궼߸ߣͨĻ߳һͷɢ㣬ص˶ò棬ȻǾŽ׵Ļˡ
лףԸڴ˵ط¾Ͳɵˣǡ
ӽýЦݣǿµˣȻܽΪ׼ңҾһš黨סĹҲ˵ŵݹһƬ򣬵ɵĵҹ˲صġ
صѽӹʶһɨ潲ֲ黨ɲݵķǿĵĽл£ǵܰæȻƴǡ
˵һ·ߺá
ص߳԰λȥ
ʣµĽڵӣҲǺܵġ
Ϊڸ߽ʿ˵󶼿سŵȻ˵ˣһͻȥ


277 ʥ
صǵصѽ黨ϸĥһ飬ȻʹλӣͬʱʶķšʧڡϦҡʺĹ򣬼ǴȥˣҲδľ磬׼϶˵ԸպʦͽµĹĲݣҲ˼ӡ
ƽصÿȥѧһۣ˾ȥһοΣҼĵѵ
ЩѵĵӼǱĹѪͷҲܿġΪѵ֮󻹻һָÿ仰һѪֱָҪĽĵطʱһʹЩȻȼߣǶڵ˵ǿǺıˡ
ͷҲʼյӣҲʱĽӴصʦָ㡣
صѶЩͽֻͬҪǿɿ࣬ͺĵĴºʵĵҩͬʱҲЩ˳ȥǲԼʺ硣
⼸ͽҲϲʦ棬ʤԼʦƩģܹ̽пվ͸ģڷ¡
ΪصѴͽܺͽ̫ˣЩۼ޷£跨ʶͷոս׵誶˶ˣž˹ڨ
ҪʦҲףΪЩ˶Լټʦصǰͷµأûкõʺ飬ܱǿС
صȻУϵʱ䲻̫࣬鱦ϸռ䲻ϵѹեԪҺԪĽÿʱÿ̶ڲϵСÿСһ֡𵤾ͱøӴҲŲߡ
һĥνɻǧĹУԴӽ֮ʩչĳǧѾ쵽ʮ֮ˣţֻҪɻ𣬾ͻһл𹥵
վǵϣͨӷһУÿʩչһΣҪһ֣ˮ׵ĸ߽㶼źˮˡΪûж֣Ҳ֪һоʲôز
ƾŬˣһαչؾǺü£ΪųľԪҺ֧֣ĹҲڷţʱѾ˲ĳڡ
ľ򾭳һЩȥϼԣΪռһ鱦֣ʵҲǳǿ󣬼۷壬𵤳ڵʿֻҪǱԷԴսһ¹˭ֻ˵
ׯǳĽɹҲˣʱѾڰ˲ڣܽ鱦齣ųʮ⣬ŭ罭⣬õɥ
üˮϵҲԲˮｻ֣֮˲Ķ֣ڰϣѾֳܻ꣬˦ֳɱʩչˮĹټ鱦ɽ棬ҲǼɱ
һգصǵˮȻӵ˴ϢϽȥһˣ˵д顣
صŴֵѾ˺üλˡ
̫ϳ϶ڣڳҪ˺ˣһЩ̫ᵤˡ
صǰʦѼʺá
˰˰֣СأҪ顣
صæڿԷ˵
˵Դںűź˻޺ͺˮޣȻ˳ǲò˵ǶǺõطΪͨˮĽ࣬ûվ쳤ҲС͵ǰЩӣкռ˺ˮޣֱ֪ĸˡҲռݣʣºˮ޿š
ˮһֱҲǺ£˵ܿбŴҪǳµ¶ˣˣҸλŵһ£ˮ޷ָÿռһ飬Һƽһ¶⣬µռݺˮˡ
˷׷׵ͷռ󵺣ûɻкֵܶȻѾˣֲͽ׵ݻû⡣
ѽǽԽԽ࣬ҲҪĵˣӦ߳ȥռµĵ졣
ͨ͵ĵ޵ġˮ޲ܷŹǸϼǲҲӦ÷ָһ£
֣Ȳϼ¡ˣΪˮӣݺύýˮ޷ָĿ飬ÿſռһ顣Ŀ̴Сһһ鼸Сһͱò÷ˡ

ʵô죿ǲҪ浶ǹĸһ̣Ҫиɴȣ
Ҳ˵ǩ𣿾Ͷ򵥣
˵λܻǺǽںڡڡڣںܾúܾǰԭԴͬһţʥڡһλɣԳơɾɽ´ˡʥڡһĸӣֱաַˣµĸӷѿֱڵĴš
صҲЩԾû뵽Ȼ
˽ŵɾ֮ǰѾԤϵʥڵķѣ˵ͬʱգÿһߵƷףҽĴһ𣬴λɣʮλϵ˰ٸ飬ͿԷ㵻棬촫֪ϢͻῪõɼ󣬽˵ֱ͵ȥһͿԱܿɽϵ磬ŷȮ죡


278 մ
ˣü
ۣĺ£
ɼĶأǲֻɾ
ܼȮ죿˵ʿҪģ֮᲻鷳˵Ϊ񣿡
콧̲סˮߣֲǸ߾֮ˣͬʱƷףѹǲܵġ
ͩҲѵĻںأܽȥôĴɣҪôɡϵ棿ⲻǰҲ֪˭ôɵĻԣ
˵˵Ĵŵɾ׿˵ģҲ˼ҵ˵ΣҪģ
ͩˣŵˣϽס͡
ʱֽŵ˵ĴԭһңҲ໤ϵֻûкʵͷرɽ£Ĵŵıڣûеʼմڷ״̬յĽȴʼղϵġΪˣҸλ֮󣬾ͱգÿɳһʿμȫԣĻʤռݺˮһ̣
⻰˹Ц΢ЦȴǾɲ
λᵤ׿̲סʵţ˵ǽɳӮҲӮ˸ԵĳĽֻǷȣֲߵ𣿡
콧ٺЦɵ˵ǽӮƵҩķ֣ٽƷøֻ֣ҪһǾϣõһ
׿һۣʦ֣ɵأٸҳԲѷҸ㼱
ͩɿסͣʵţǲһҪɳˣʿвУ
˵ʿ̫̣ûʱϰգˮƽ̫ˣܴĴŵʵԪӤʿЩβ룬еֻԪӤڣеֻԪӤڣеԪӤһֱڱչأԺѴԣԾȷΪ˲ˣ
Ǹ˭սأʦҿֻ˲ܴڵʵ
ˡЦϷУ˽⣬ֻһĶףջˡ
ʣµļ㿴ңҿ㣬Ҳʵѡ
ͩⲻǿЦǽڳ˻ɣ
׿ɲһҾ֪ЩʿͬʱƷƩţƷһѺ֣ӦųŶԣ
˺ǺЦҲСΪ֪иʵѡ
ͩе˭˭Ÿʣ
΢΢һЦǾҵĵѡ
ôܣ޵ʱ伫ִ̣𵤣綼ûȶʱϰգ
ЦСҵͽܣȻˣҪȻôѧĹÿһνΣ涼ˣ˽ڳޣ˵ѧšЩѽƽֻ֪չڷʲô¶ǵĵӣûоѧĽΰ
ǵ£ҾͲˡҲˮƽܸϵ𣿡
ЦСصˮƽҸʮٱҿɲܸȣ
½Ľ˶þû뵽ѳɷǣɱ˲գ֮⣬ոӵ
Ȼˣ˳ֲͬҲаǻò˵һء
ǰʦôᣬͲˣôѧģһţǾ漣ˣ
˺ǺЦˣλö룬ʱ򿴽С¾ôˡ˴λһ£ѾһӣҪ֮λóŬ˵֮󣬻нԪӤϣǼλ˭˼ţ˵Ҽλ̫ϳͬ⣬ͽ֮λȥ
ͩԾԾԣ㿴ʦҳɲɣ
콧ҲСҲһԡ
ʣ¼λ½Ľ𵤾ͲҲ廰ˣΪľ绹ȶҷ¡
˿صѣʵСأ벻ţ
ص΢΢üҵ˼ϡƼʦˡ
֣ѣΪʦšϲ徲ӣʺš
صֵ߿Խ֣ƽϻıԺлгƹŵӵľ飬ʺˡ
˵ͷ˵ĲһὫλ̫ϳϡһܹվԼˡ
صѵٹһӣҿԿǡҪһ۳Ȼܷˡ
ðɣ˼ˡ


279 Сţ
һºڵޣʽаյĴȡ
˵ǴȣܹҲֻĸ˲μӣֱǽڵѣڵڵĹޣ㡣
ǣΧ۵ǿɾͶˡֱɽ˺
ܶ˴ڸϹֻҪĴŵĵӣԼƣͿԽ޹ۿţ룬ǲ޵ġ
һ½ľų߸̨ϣڷһ¯ĸͼĵĹӡ
صվڸ̨ϣٷ磬һӡ
ڵ˸ĺӣһλòˡ
ڵĹųۣһʿģ
ڵ˺ݣȴ·ȫӪеԺʶȥˡ
ͶȽϴİꡣĹ޶Ѿٶ꣬Щ˿صѣЩˣĵ̫ˣȻôСӳսǲڷߺߣȻٸÿ
ϾƽˣҪ˼ڵӣҲû˳Լڿ࣬Ե޹ʵޡ
̨УĴŵţټŵĻӽýȻμӵᣬҲ˵ΪԹۡڵˣֻλԪӤڵĴʿ̨С
λҲûϾ˼ҵΪǶء˵λǵλиС
̶Ѿˣյ˳ȱ
̨ͷţܶ˶֪ڻӮǲ֪Ϊʲôɳѡ
СǾɷǣ˵ʱһλԪӤüλˣмʮʿ˵ǲģ
Ҿòܣ㿴ӣ
Ǻ˵ˣôܿòأ㲻֪һ磬ò仯
ٺ٣˵ѱ仯ӣǲרŹŮʿ
˵ǵŮʿӶ࣬ĸͽܣŮӡ
ٺ٣ٺ١ѽ˭ң
һתͷͼһ˴ԼŮվڲԶĿ
ٸҺͲһôˡҶҪʦţ
˵֪Ͻġ
ôһĹѾϣķ
ʿӹóݣÿϰʮ֡
λ߿ԴʮѡԼ鵤λж鵤ĵȼͼֵֵΪӮҡ
λȻһͨգҲǼʶ㣬۾˵Ϲ
ȻǽڵǿصҲѸټȥ˼ݣԱߵĵ¯УȻȡ𣬿ʼ
׵Ľɻ֮Ѿ߱˺ܸߵԣ֪躹ޣıڵΪ޷ױʶġ
ȻˣһóںڵŶһֱӡ
λǻ޵мˣ޷ȷĵȼҲ֪һϡ֡
˽סԸ̾ѣԽԽˡҲѹ֣Ȼҵôප磬Ƿ׸ŵľжʮ˵ﻹһЩܴӶҵҲ⡣
ȴѾǾȣĵᣬȴܱѡμӱδȣ˵ЩأóĻ֣еˡҲ֪СӴġ
̨ص΢Цÿһôţǧٴһ
˾Ͳôˣ֮
ڵػ𹦷ܺãǶݵ˽Ͳôǿȷţݺţźܴʡ
λ˿ػĹǶݵ˽΢ǿһЩ
ֻǹһʱصѾһ¯ʺڷõĵҩĶһƣõһŵҩ棬Ȼơ
ʵƳɵǰɵֻھŽ鵤Уڵĵҩһ㶼ףɵҲܡ
ȵصѺõ˵һ
λʦƵ鵤еʮ־ȡ
ŵĻӽýסеңҿԼûеһλʦ˵ԷæƵҩءʦǺģʱҶҲ
Ƚ϶ԣʣµĽͲ̫ˡ
õǴڵĹޣƳһ¯Ʒ鵤
ȻڵƳһ¯ƷĵҩкܶʣۺһǿԳ֮Ϊҩ
һλڵ㣬һСڻңȻǳʧˡ


280 һ
һˣõķ֣֣Ҳ֣һ֡
һ̨µ˱졣
ڵ˺ܶ඼صѽΣԾûʤȻ£ȻҲЩصѲ˽⣬뵽ȻӦǿƵķʤ
콧ͩҲԹˣڸ̨·ԶרΪµϯλú
˵Ƶʱ˶¶ȵɫȻ˵Ҳ˵ˣѵˮƽܸߣҲӦøߵ̶ֳȡ
ɣǴڡԼõڶҲǺܺõĳɼˡ
Թ˵̫ģҲǲǿ⣬⡣
ڵ׵˵δЩѿˡ
һѾҪֻҪԼҪ׾УǿǿӮ˵ģûܽʤĹڶߡ
һ棬ʿĲһĸѡеĲܴƳʲôǾԼѡˡ
ڵԼĳڵһХֵˣҿֶΣǿۣ
˵ţ϶¯Уʼ˶Ĺ̡Ҫóȫʵһ齣ܴﵽһףǾͲ˵ˡԼģұ֤˽סŽף߽û⡣
һ⣬ѡĶ쳤Ϊ齣Ϥʹõ࣬ƾҲܲ³ķ
صһۣĵˣҲĲãɴһ齣ˡ
̨µ˶ֵĹЩ˾̫Զδε齣¯УЩ˿ƵḶ́㽫Ŀۼϡ
ȻʦżƳŽ׵齣˵עÿһôĴôĺţÿһų̂¶Ϊкã
˴Ƶ
˶죬һʦ
ǻ˵˱Ӯһԣؼǿ˭ס
λ֮ǰȻҲ̹ʦԴƵĹҲܲǱϾְҵЩ裬¿Ȼ¡
Ƚ϶ԣصѵĶǷȺС˸һһ
ͱûڣ˶ûһһ¡ص˲ϵĹ񣬽һλΪٴϸСûӲͺܼĹĵһһнı仯·һ
˹ЦڵʲôΪǵٹɪأ
͵͵ĳЦȡ裬һôóչʾ
԰Ȼλһʵʵһһӡ˵ܴƳ齣ӡ
۷׷ףٲȻصѿ˱Ȼʧܵһλ
Ȼ̨ϵļλžͲˡΪЩ˾ܽܿ¯еı仯ۼصѴƵ齣͵죬ʦҪһɵò˳Ծ
ŻһʱصѾѾ齣ˣȻǴһһδƣټһһεĴƣҪ¯һӡ̺ܸӣȻȴɣһ˿
ʱ֮ڵһˣЦе˽ƷۿǾŽףȻЩִ٣ҵˮƽҲ಻Զˣ
齣ʸλۿͷţʦֻʦܴư˽ϵ
̨µˣ̲סǵһ־ǰ˽Ʒ齣Ҫõ챦ȥֵٵʯأ
ˣƶҵӣʦųΪʦֶԴĦٶ꣬ڳʦǱڳ̫ϳ֮ǿһλ
־¾ɡרĺʲôɰ
ڶ
ڵԹҲûоòԣһر͸ӮӮǳأڵĹؼʣµ˭ס
ͩ콧˶һϲͨ۾صѣ룺֪Сܲ͵ıУһǾͶ˶ˣ
ȻıȽϽΪ̨£¯еı仯˼Щ
ڵڶɣ齣ʸλΪ齣
һƷʦȻܴƳ׵齣ǲ򵥣
˵ڼ֮ǰǸϴְҵܴ齣Ҳ֡
˸ڶˣۺ֮ס
ȻǴڵĹ޽ƣŤŤı¶εɫ
λʦҲÿˣֱʧܡ
ȴ䣬˵Ȼѿ˵⽣ܷǿԣ
ὣƵ齣໤һὣͶˡ
̨ϼλĿŹޡ
ЩΣͷȥϢ˼˵һ仰
̨ڵ˶ƣڵȴڹЦڵ˿ȥܿġиˣƽڵЦ
ֹСʱصһ齣¯Х֮¯һģ齣һɢ˵ĺ⣬ڿлֱķɵУ
ʦһͽסԾĽŽƷţô򵥵ĲϣȻƳŽƷ齣ֱ̫˼ˣ
⼸Ҳ׷״չű޲ڡ
̫ˣ齣ǾǶ׵ʦ
ӽýﾪ̾ﲻ֪˵ɶˡ
˾֪صʦҲܷܲӳˮƽ˿ۼžŽƷ齣סЦǽҲʦǴϲ°
а̾ţȻˣڽ
̨µͩ콧ס۾ֳ𾪵ɫ˺һſ˵
ôأ˵𣿡
ôܲģôĿ֮£ѵٲɣ
콧һԼĴȣϣ֪ôͲøˡ
ͩԼǰԺ治˼ˡ
̨˵Ĺڣʱ˶УֳڵĵӣǱɾ͸ˡеɫепգ˴ض㣬Ҳʧʹޡ
ڵĵȴڻصѽεˣصѵͽͽǸ˸߲ңͲظˡ
˺һһֽķ֣֣֣һ֡
Ժõ˷֣ңңȣ־ڵڶķֵֵס


281 
ٽҪƷˡ
ڵ㶶Ӿ۾ˣЦֵϷǿˣҿɲһ㣬Ȼ˽ڡ
ȻĺӣɻǷɫȭͷ˵ˣҲҪˣĪҪһ֣
㡰ٺ١ЦôأӦûôùˣ㲻Ҫ̫ѹʵУ̫
ص΢΢Цء
ҿû㣬˾ˣûʲô˵ģ
˲˵˼仰Ʒʼˡ
ĸ˸ߣʼѡƷĲϡõķʡֽһģȻѪȴвͬϰ־ѡ֡
ƷҪʶͶĲٿҪʶͣȶĲٿؼ侫΢÷ϵڷֽߣӶƳ߽׵
ȻƳ֮ҪַһḶ́ȿ˹飬˵߽עϣҲԲʯ߾顣δУĲ費ڱ֮ڡ
ĸߣȫעڷ֮ϣڷֽСĹһľҪдһƪǧģдһʴˣҲͷˡ
ڵһ֮мȫľƷˣߵȼӮñģֱӣŰȻɫ±ֻʱһžŽ׵
Цһ֮ҲƳΣû뵽αҲƳȻӰ
־ĽȥȻ΢Цȴ
λſóһµĽۣŽƷǳѵãԳʦˡ
㾲վţĳȣѪڣ
̲סԼһΪƷνǷʳŻѪĳɾͣһ඼ֵˣ
ʱصѺȻͣס˷ʣ˫˹
ڼλǰĳϣЦòƳһţҲ֪ǼƷ
зȨֽ˹ȥƬ̣ԽԽ𾪣˫ֶס΢΢
ǾŽƷҵţ˾ȻŽƷˣõмϣ˸߽ģѵƳɷ
ҲųԾŽƷôأ޵꣬ѾʦˣѵǶ׵Ʒʦɣľţ
̾ûǾŽƷز¶
˿ĵЦһ仰û˵
վԱߵȴʾλƵĶֻм֮ܿƾۿܻƫ
ܼ򵥣ȥԱߵĿյϼһ֪ˡ
̨տĲݵϣȼγһɳĻȻǾס
Ȼּصѵγɵȴһ𽣣𽣷ȥȻ̵ܴ֮⣬Զһݻˣ
һϽ˹ȥ鿴֪ûˡ
ʱ򲻴󣬴̧ˣյͷ˽̿˻ţɼҸ˵ҲѾΡ
㿴޴Ļ𽣣סʧɥһҡͷ̾ԼһӣȻŸո޵ѡ
̨µ콧ͩѾſڽ˵
ڶ÷˼һ˵ʱ;޵ģôͬʱżʦأ
ôĹ棬ֻнڵڻþһ
ʦ
ʦ沩Ŷգͨ
ǿʦ棡ʦ˿ɺˣǽþһ
ʦǰң׹ʱڶ߻ص
ֹһƷҲˣɼֻ˵ǲǿ⡣
Խõʮ֣߷֣֣֡
˽ֺǺ֮⣬ʣλѾ¶ϾɫŶԼǿʧˣɲһС£˵⼸ҡںڴڵĸĴͬͬԴЩ˵˶֣صˡ
ɾµĻЩ𾪵ͬʱһ˿ϣѵ˵ŷĴʵֵһ죿
Ȼʱ˵ֻΪ¼ʹҲ÷ͨӵԴͷ÷ıϡ
Ӳʺĺǣôܵţһ·ɱɽͳһɽܲĴأǲǳ˵
˼λֻҡͷ̾һʼ


282 ɳ
һ̡
˵ƷҪƿأô̾ʹǱʶǿͶ˽ĳ̶ˡ
Ϊǰ̵ıʣһԻûʼڵĹ޾Ѿˣס͵͵صһۣ룺Сӻ᲻Ӧò˰ɣôᣬѵͬʱƿգ¶治˵ֻܶϣʦӣӮⳡԡ
ȴ֪ڵʦ֮һʮصЯĶأ
ڣʽʼˡ
̵߽Ĳһȡλ˵ϡ
ȶֽ֣Ŀʼ̵ĸ
ҲҵϽ֡
صȴȡһϺɫĲĺ
λţȲԸ֣߳Ȳ裬Ͼʱȥܾˣ˵ԲԲȺü꣬˼ҪȿˮǿԵġ
ȴ֪صѴ˿ںȵģǴ衣
ȵյ蹦֮صʼ̡
νϸһõҪüĹ򣬵صֻ˴죬̵׸λһסһƬ𾪣
ŽƷһŽƷ
ѽǴҲûл·ˣ
һԣȻȻЦЦû֦Ҳ˲ӣ֮ţֶ躹ޣȻתɾίУӻʥڵġһ°
˵⻰ʱѾŵĸ𣬸ǰλ־˵ϵԼǰûж֣ҲҪˡ
λˣֻЦصת˵һҲи˵ǣڴ̫ˣʧȥģ
һĻ̨µ콧ͩҪ굽ӵȥˣȲ𾪣ͬʱмϲû뵽ھȻһ͵ͬǴŵҲҵĵѰ·أ¾Ͱܹˣ˼һ仰ܸϣܴٽͬĵѽύģܵԷ
¶˾ģŻȥ׼һݺ񣬵
̨Ӷ·𿴼ϵ̫ý˾̫һҫۡ
Ҳ˰¾ģҪѧϰͷգ˵Ҳܴ漣
صѵļ˵ʦһҲʵ飬ǷǳȻ£ڼͽʣ¿ĺ;ˡ
ⳡյĴȾˣԽڴȷֻʤڲСҵĿⶼеصһϣĶˡ
ص飬ڽܵǰδеĻӭ
һ죬˲Ҫôǰ̣ҪôصѲʤ䷳ֻø˺ʦѽ˼䣬˼ӣɫȸѲȥˡ
ȥͨǵɵ鿴һȦµԴԴڵָŬÿÿ¶𽥳ɳǱģͨӣȥ
ɽ֣صѷ˺üΪڽԭںŵﶼˣ˺üҲˣǱ֮µһִ¡
ڵһλ۷ʿƾʦֽйޱ
صѣޱЩнʦ壬ӭǰӲ졣
صˣоЩϰߣɾֻҪֱϵʦʦ棬ĳνԹߵΪգʦ壬ͳʦˡ
صֲ԰ߣûΪ֮ܵӰ죬Ҳͷġ
ߵʱǰƵĽ͸˹ޱһš
ޱʮָжл
뿪ɽֲ԰صۣͨȥ
ɽʮֿ㣬Ҳ֪жͨȫɳۣҲ˰ʱŷɳֵķΧ
ǰǿޱߵĴƽԭˡ˿ڳܣһһֲжٵĹȡ
ǰһصѺȻͨӵϰһƬĺɵ죬мĵڿзȥƬɳˡ
ۣͨһͨͨʿƬȥ
ɫȸֻĴ磬ëܽޣվļͷȥһֻ͵ȸ
صһ滺ǰɣһöСʶɨܣûвĴڡ˵ҲرǸ߽׵Ĳ飬ӵмǧﲽ󣬲̫ˣǲöԸ֮⣬ԪӤѾֱӲˡ
ãһϿգͷ¿һӰֻһЩƵĹвٵĶԫбڡ
ӿڵϣСڶﴫİɣ⵺ûи߽ʿֻʣˣڵؽߡ
صЩȣȻ˶ڵ£û˼ܣΪʲôأ
ǰȥһߴĹǰĴϷСڡ֣סЩѹ
û뵽մӿҵŵĽˣ
˵½һңɲصѲŭ
Уͼں˵ĵһЩʬףҲ֪ȥˣȻûʰʬ帯ĲӬڵȥųŵĳζ
صв̣һ·һ·򣬽ʬٻɹǻɢڵϡ
˺ôһŵζɢȥˡ
صѴǽǰῪһصĲоɵ¯¶ĵשֽש˿һͨ


283 һƬǽ
ֻͨܰһөʯ΢⡣
صѭͨ£˺þãоߵ˺ףǰŵĺˡ
ʱҪ£ͨνڵͬţ˵ߵųˣԹϣܰǵæ
⻰Ȼ𣺡ͨεĽڻ𣿡
أԽԽ
ʱȻȼΧĻ
һտĵڣһλŮӣò毺ãɫ԰ףֻжʮӣһ߰ͯҲһŮޣһֻֻŮ޵죬⺢ӷ޽е
ӵж¶ֵĿ⡣
صҲûǹֻץһˣмң͵ӵοˣˣҪ¡
ƺܾûԵʵˮˣԱҾҧ
صѽԼ˳չʾԷŽųϵ
һŮӲڷģʵʦ壬ôˣȥ𣿡
صѵͷʵ˵صĽѾʮ꣬ô
ŮӴʦ˵Ĳҽй޿Ǳؽ׵ϱʮǰһս游͸׶ץˣҺ˳ȥǰǴʮӻһɱӽƽңûˡ
һֱ
޿ұʱ˵ţҪǲͲҪȥҲ³ȥ֮ˣԽԽȫϾءһ¾͹ȥˡ
صѵ߰ɣҴǳȥ
˴ӵ߳ص̾˿ҽʱ򣬷кüʬףͽǻˣúõĿһۣЩ֮УûԼϤƷ
޿л֣̿ǰϸ鿴ÿһƬǻҡ
صǰųĻֻͨĻѣûʹø߽𣬸ûжɻһصʹװܹġ
޿һȦҡҡͷӲߡֱһȦǬ游µһ鱦ƽ￴ǾҲջ
صѰο׽ˣ˿ܻšȲҪʲôȥûУҿȥ
޿۾¶㯵ɫһĵطҲϤû˿Ͷʦ壬źӸߣǱߵĽ£ɲԣ
صѵãһ죬ͺȽȥţһعʱٷǳ
˵ű㽫һԴḻĶУӦоУҲǡ
ڵңֵϵѾ˳ˣʣµֻвשߣûʲôֵǮĶ
صַɵĵңβ࣬һӰû
ɫȸ˰춼ûͷЩͷſ˳ȥ
Լһʱһֱ޴߷צץһˣ顱һصѵĸǰ
磬Ҹ׽һλ۷Ļһ¾֪ˡ
ô֪ǻ
ҿƤ޳ˣһЩʿͽʯ
รǵҪúһ󣡷ܸɣһӾץסͷˡ
ǵȻ磬Һõģ
صһŸߴŽ׵ġĵ
ʱ򲻴صͷݣʵϣʲôԸ
صҲΪڶԷ˳ϣ֪ĵңһ˵ˣԱΪҲ֡
ʲô֣޸ʲôְ𣿡
¦һǣרŸ๤Щ׽Ľ𵤡ھʯ
ʯʲô
˵ˣֻҪڿǼʯϵĴͻϵǱҲɣнĻˡ
صʵĶ
¦һѸٴֻ֪߰ǰһ棬ǰּһأû棬˵̫ˣ֪ʲôʱ˼û㲻ڣҲ͵
صѽʵǻûбĲڱأ
ֶĺأҲһλ˵Žײ鲻á
¿Ŷٽ𵤣ʿ
ܹʯҸеһֵ֧¹ٸ𵤣ǧʿ
Щ˲ᱩ𿴹ܵжˣ
ٺ٣Щ˶ס˾ųɵĹû뱩ҲΪ𿴹ܵԱ࣬ÿһֻʮλˡ
ص΢΢üôûԪӤĺĶ
¦һǴԪӤĺھ޲ǧ鵺ǵС̤ޣɱҲӲ
ĺԸ̤ޣô֪ڿΣ
ٺ٣ÿһ鵺ɼʯ״ͬʱʯ׸ĺ
صһʵôڿֻн𵤺Щ׽ԪӤʿͲأ
ôǸǶʮǰˣ׽һѸ֣ȫ޵ĺȥˣ
Щǻ
˭֪ˣʬ
ص룺Щ˴ѾˣҲ׼˻вٸ߽׵壬Ҳ׵ǵȥ鿴
˼һͽ¦һǷ˻ȥ
ɫȸ벻ף̲ס磬ôŻȥˣ
صЦʱ鵺ϵԪӤɣ뾪ĺȥһ˵
磬ô죿
صܲܰһæȥ޴̽ϢЩ׽ԪӤͲǷ˻ҹЩ˱׽֮󣬲һȫɱ˻ţرǽڡڡںʹڵĸ֣жҶԸ
޵ҪʲôȻҡҲ֪յʦɵʱҲҿ԰ƾŽֻҪɹ׽پ鱦ˣܲô󣬼ǿ޺İȫԸó죬ǻˡֻҪпܣҶЩ˾Ȼ
õģ֪ˣ
ɫȸӦһſ޴ĳˡ


284 ʯ
صڸĵ˼죬ҲڿѲӣͷڹȥˡ
ȥ֮󣬾һֱûлҲ֪ʲô¡
֮صѾòٵˣǱܿ鵺ޡ
޺ܴ󣬳֪
ϸïܵɭ֣ʱɼ񳲹ϣԽߣԽܼзɵȼҲԽߡ
صѲȥֻڵΧѲ
һȦĴʯ󣬶ڿˮߵĵطŵλһڴۣܲΪ˲ֵע⣬ڳϷһéصԱ档
صѶԶͷ֦Ҷӳš
ÿһʱһ˴߳ϽɵʯɼʯͻƤ޳ϡ
˻ҸҽУеĻͻᱻһնɱʬ׽ˮ
صҿ죬ֻԪӤѲһΣûп˵۷ˡ
ʱ򣬷ûлת֪ǲǱϵˡ
صѾԪӤʿһѲ֮󣬾Ϳʼ֣ǿдȥȳڵĵӡȻʶЩˣǿͬǽһҲûȵĵ
ֹ˰죬λԪӤ鵺ķɹéСʱͷˡ
ȵ˷Զصѱ仯òƮ䵽éǰһ˵ͺȣ˭ʲôˣʲô
ص΢΢һЦȴûзһ˲ʶɨʩչϦľ
ŹߣʶԽԽǿסϦԽԽ˵ǰЩˣԪӤ۷嶼ѣҲܵӰ졣
éＸصĽ˾;ǰһʱ뵽УǶˡ
صѽЩսһõĶУûһˣǱҡڵ߽
Ų죬ߣ¸߸ߵ͵ͣԽԽͷөʯİ׹⣬Լ߰ǰ顱û
ǰͿʯʿˣһڣˣЩ˶ӡ˾ųɵĹƣǻߺޣ໥֮Ҳ˵֪ݺݵôʯڣͣھʯ
ľͷź֧ܶÿһ֧ˣҲ֪ж١
ص¦һǵ˵ÿһ󶴴ٸ𵤣ټǧôҪһӷųȥƱܴɧңȻ鵺ϵ˷鵺ϲв׵ĺкüλԪӤҪ׷Щ˺ѡ
صȥһһʣĶнڵ𣿡
ûʯͣȻȴû˻ش⡣
˺һ󣬲һλߣӣ˵Сӣʲôڱڿ󡣡
صͣ½Ųʵ˼ңǽڵģ
ߵͷǽųͨ
صһֱȻҲǽˣǵʦ֣ҿԾȥ
ԳһĿ۵ڵϣʲôܾҳȥļٵģ
صѵͷѽڵ˽ҽǶȥ
´صѣ룬òף˴ͬЩˣЩǣʵҲǱڵӣôû
صѵԱ𴦽ڣ˵˴ѣԾ͹˵ţԼó˻Ρ
ȻּǶƵʽʮϤǽӲӵɫ֪ųϵı־ʱ֮׽ס˾ݣһܵȥˡ
Լյ蹦ܹʮ߹滹в߿£
ص˸տĵط׳һ죬һĴŻһǽڵˣ߽ŻҴǳȥ
ʮ˱˴˹̸ţ֪ò
֣˴ðģ
ף⾹Ȼһ죡ôأ
Ųǽ𵤣ȻŶ죬Ƿ˼
᲻ǸȦףܾò̫ף
󣬻ųͨ˵˾仰ҵģĥˣλСòƣһǺˣⴳȥҲһӣѾˣ
˴͵ʦ˵ûӣһҲȥ
ãʦģ
λǰлȣܲܳȥм֣
ͨĴߴ£ʮ룬ȫ붴֮ڡ
ȻصִڣڣڣûеĻҲԽȥͬʥڵķϣ˳ǳȥ
δ䣬һȺӿЩ˿ڵȽȥˣҲԥ
Ǵڵģлǰ
ڵģˣ
䣬ҲһλʿæǰûڣǰѾˡ
صѵͷ֪ˡźöӣҪӵץʱ䣬ЩȥˣвϹǶˣһҲߣ
ǰİţҶźöӣһһ죬
ֻƬ̹ܹһٶ˶Ѿ붴֮С
ʱ򣬺ԽԽˡ
ԱʵСֵܣа취ȥؿ˵ĿزѣѵǲԶ鵺Ҫ볤ԾɳǿǺѵ£һĺ¿ɾˡ


285 
صѿźЩˣ룺ֻһ󶴣ҲͷЩȥˡǺ滹ӣһӣҲûˡȻ˵ĺҲǿ֣վЩ鷳һˣӲڣ̫Ϊ˱ⲻҪ鷳ҸɴཫЩ˶ߣһֻǷţһȺǷţ͵ˡ
ǣٶĶ֮ţˣģһ취Ǵȫؽ磡ҸһյĹ򣬹ھͲˣ
Щ˹Ա߿ţǲҶΪһӲȥ粻ӡӻԹ͵˱׽Ǿûˡ
صˣȻ˵ҼȻߵзӳȥţǾˣ
֮Уܶ˶ѾܹĥֻҪĻᣬ;ԲϷŹԶ˵߽֮С
Ҳһߣһ˵Ҫǹ⣬ҾԼⴳˡûбķӣָֻСֵܣǧҪӳȥǱ׽סɾͿǣ˵㵽ܴܲȥ
صѵͺȵٷϻԸ
ԥԥƵһߡ
Լյ蹦߳ɵ˶붴ʣĳҪôţҪôûõϢ
صҲô࣬ڵ˾ȳˡ
ˣʵ˵Ҳûо
ԭͺܲпᣬС㣬СϺף׽ˣ챻׽Ե֡صѾǻᣬǰԼץסҲֲñˡ
ص죬תߣѸڣһ׵̣ʱĳڣͺ˳
ЩͷӬһĴҷɣƱ鵺ĺһԪӤע⡣ûӪȺʯˡ
ֻ̲нףڵĽ˵㱻ӡ˾ųɵĹֻҪ໨򣬻ƽġھҪʱ䣬ܲӳȥǾͿǶ˽ĳ̶ȣԼ˹ĸߵˣȻȡ
صһھʯĿӣһСϦѻ䡱صĽ˶²ˡ
ʱҲýȥˣǴӶ֮нгڣڣڣÿŽˣȻЩ˽ȥң뱾ڵ֮󣬾͸Ͻ
ԼСʱŵ˶ڣָʾ붴֮ڡ
صһ̣סڡ
㣬֮ĸʯӣصţеԱ˳Ҳ׵ӣҲǹ޿๫࣬Ǳ̧ģĥĲӣ˺ۣһֻ첲ˣĴࡣ
ʱصѺȻǰµ̱ͻˣ˴˷ȥ
ȻֻƬ֮䣬λԪӤʿ鵺ķ˹
Щһ׷ӣһ
ģӲСȻӳ
صأȥˣ
㣬Щ˶׽ͷͳͳÿٱޣ
صѲЩ˽֣ڴ֮ͥ£¶Լʵп˿ҵſڣǾͲˡ죬ųۣͨٷ˳ȥ
ͨһ·ۣԪӤʿע⣬洫һСУصѻͷһƣвӺȻͨ۷ɵúܿ죬ֻƬ̹򣬾ͽԶԶ˦ˡ
صѶһȦȻͷϣһɳʮͣ
ţŻ򿪣Щ˶
ǧһһߣ̧ͷƣɵĿеȻ̾е˷ʹޣÿ˶صѾϹл֪֮ǰγƺ
ص΢΢һЦҴͨԭǴѩɽ翷ڵӣԵɾ˴ǾͲ˵ˡֻҪסڵ־С
˷׷лȻ໤뿪ˡеһ·һ·Ѱ˼ѩɽ翷Ķôû˵
Ҳ˵㲻֪ĶأͨôԪӤһ·ɹȥҲҪܸ꣬ϵɽ˵һ·ϵжɽ壬׳۵ľ°
ɢȥںڵҲصˣֻʣ½ڵʿܹٶˣˣʣµĶʿ
ҲλеһλĸߴòãΪԵʣŽϸߣһ˶صл
˵Ҳǽųϡҿͺᣬܲðĳһʦܣ
صѵͷû⡣ʦֱ곤ʦܾͶˡ
ʦգ
أȫ
лʦܣûʦȣЩҪڿ
һЩʿллʦ壬֮
صѿһ˶ˣʩչ绯꣬ƽϵƣֽӡĹ⿪
˶صѸмȴֿտл
λ飬˵Ҫɽܲдţͷôѩɽ翷ˡ
صѺǲ죺ɽܲܽӵż
ͷԣֻҪż챦󣬸鼫Ʒʯˡ
صǰһʵżĹȥ֮ɽܲ˹𣿡
Цᣬᣬ˭֪ءҲҪ·ʮ꣬ȵϢʮꡣʮǰţϢȥˣżܻ·ء
ô˵ǰҲдƵţյԲԣ
үү˵ܾǰÿŶлִǽǧͲˣڷȥţһֱûյ
صѾϢЩֵ˽һ塣


286 ٶۻ
صѽ޿ĸӷ˳
־ϲһӽĸ˱ס
ãͺӶţ̫ˣ
磬ǲΣ
ۿŷ꣬һžۣ˲ʤꡣ
һصʵʦ֣Ȼӳˣкδ㣿
ҡͷɽŶˣʲô㣿ֻʱҵطһ㣬ȹ˷ͷ˵
ص΢΢üʿ˵뿪ụ̂ޣڡ
ʲô취ĵطռˡ
ԱΧһȦˣÿ˶ü
Щ˶ǽڵĺԱҪôˣҪôѾߡ
ص⸽ûд͵棬Ҳ˽׵ĳǿȥǶ˳㻻ʯ˵͵渽Ҳġ
ͨǰһɳߣͨϣһ͵ĵ죬С浺м챦ֲġ챦ڡڵϿ˺ܴУҽ˶涴רŹޡǿȥǶӡ
ʦ˵Ĳ浺мλڵĸأȰȫʺ϶ӡʣˣмλʦһλʦˣֻҪһʽ𣬾Ϳ
ͨ̾˿ǰûʯ浺ȥ
ʱ򣬺Ȼмλʿʦ壬ﻹЩʯǰڿڵģûüϽͱǴˡ
ܹжʯ
ʯһֻмٿƷʯ
Ϊ⣬ЦЩʯܵϴ浺ˡϵ֮ȥ̴򹤣༸꣬ԴͿԼ¯
صѺȻһ߽𣬵ȻˣףЩϣ͸ˣȥʯҲʽ𡣡
⡭ʦܾǵҪƲƣ
صѵŰɣÿҵи̣ԭסĵϣЩȥĶˣ
һţŭĺǣ鵺ȥˣ
صѾЩ֣һСС鵺Ҫôʲôǰ鿴˺öţеˣѵȥ鵺
û˵ĺռô׼һԹͻƲ龳磬Ϊϵ档˾ûнˣûдûԪӤûо²ͬûгҲṳ̂ϵҪΪϵҳͨξסͱһɳ
صѻǾЩ⣺Ȼ˲۷壬ΪβȥɽǱޣҪưԣݲͬ
ҡͷΪףΪţ˾ϲߣ˵ɽɱһ飬λ溦ˣԲȥɽӣֻᡣ
ص룬ʵЩǷ鵺ϣ᲻ᱻǣˣ
ͨԵʦܣ湦ٸߣҲû취ǣôǺϵ棬ҲֻѡȻ˵֪ʮţÿһҶвнȻܸ棬ôţǴһ𣬾߰ʮҲʮ˶Ҳûǧɽˮǣ̫ȥϾ̫ԶˡҿԿ϶鵺
ص˫۷Ź⣬סЦǾͺãǾͺð
ЩĵʵôʦܶЩȤɵСˡĺѾǲףӵʮĲ󣬶»߰λԪӤˣԪӤڵĸ֣ǧȥѰ
ص룺ΪЩҲôˣҰЩǣߣСܳԱ㣬ʣµĻǣˮ׵ϼ½ȥǲ֪СǷԸæľ֮
ЦĲҲͲȰˣȻһ˸ǡ
˶صǧлȥˡ
صѴԶͨһȦĻص޵ıԵ
ʱˮƯżʮʬ壬Ȼǰûܹӳȥ׽ȥɱˡ
Щ̣ԼǷӦǿнЩ˴ߡ
ϸһ룬մײʣƾʲô˼߰
ԵѾˣץסᣬ붴죬ͲȻҲԾܾԵʵʵڶڣӣҲȻѡܣûӵǾû취ˡ
ңصѻڲ׵Ĵ󣬾ΪֹЩߡ֪ڲǧ鵺Щ𵤺ʿֱӡ˹ӳȥĻãǵҲӡ


287 üӥ
صѲԸٿЩʬףתɵ޵һ࣬ɫȸĶأ
˺ôһвŴ磬ұڵˡҪС
صѳһСΪɶСʲô˰
ް峤Ĺ˲۷壬˵зѪͳ׼ˣһҪޣҪĹԸ磬ҳȥˣ
صϲĵ޺ú㹦֮ٳҲ١
ˣ磬ڸһ£һЩĴ˵һЩԪӤ˴һսЩ˰˳ɶˣķ²һеļλһλڵףأרŸûܵŰҲϷߣ˵һѺ֣˾ûˡ
صЦ̫ˣչһ£ˣһҪõ
Ҽסˡҵ̫ˣһЩ鼮дģԼЩطҲֲ壬й¶ŵݣ岻ģȦףϵԾҰŷ룬ÿ涼ܿģʹһѵı
ľͺá˵һ£һλСĺĻǲףһԪӤס鵺ϣǧ˺ʿޱʯͼٵ޵ĸܸܲ˵һ˽ĺ׽ߣѾˣ治ڴ˵أܻ̫ȥˡ
ãңȥ˵
Լյ蹦ִ磬ɳ˰üӥüӥǲнףԸ裬걻׽ס£ǸˣΪξܲƣҪԶţ
֪ˡúпңˣǵҲļҡ
磬ס
صѶǧ⣬ñӴͷϣվﾲĹۿ
ʱ򲻴󣬾ͼһֻ޴Ĳӥǵصķɹ˫չа˰ͷҲﳤһȥֱȻﰡ
ص룺ӦǲˣʵĲӥô󡣡
ʱׯӵңΣڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲ
мǧôӦǲ߽ˡǲ۷󣬷ųһ
ûгԽĴڣصѴ˿Ҳá˵ϣǣ浽򣬺Ѽͻơ
޴Ĳӥֱ鵺﷢̶ӥ䣬֮֮ĵɥ
ʱ鵺϶ȻһʮߵľˣֳһѾ޽Ĳӥȥ
ӥ磬ĳһģͽ޽䵽ˮ漴ҲĳҲȥķɳʮ鵺ϵĹҲײõһƬ
ôһӣʮߵľ˷һ룬Сһŵľ֪УæΣԶȥ
֮Ĳ̫ˣʮ԰˰һ׸ߵĺͯȥʮ׸ߵĿûɱʸ
ĺֻѡߣΪߣҲֻ˲ƣۡ
ȻĲǱˣԷٶȼİüӥûɳԶͱ޴Ĳӥһʮڣ󶼱ȥֻʣ߳߸ߵı壬ӥצ¡
ĺҽУ㲻˺ңҵԸ⸶𣡡
֮£޴Ĳӥһ٣ƺ뵽ʲôҲûȥ
ʱ򣬵Ϸɳ߰˵Ӱ˷ۡ
Ȼӥڿлһ޴ԲĻ˼£˶ĵ÷飬Ѫ£עĺϡЩ˵֮󣬾ԪӤҲûߣӥһһȥ
صѿĿɿڴӥҲ̫׶ˣôûĺѵŸּۻۣ
ӥ鵺Ͽӹ漴ǼĻеĹĳ촷ۣ˲棬ҲûȥˡȻڿУܿҵ˼ʯǼȥéݺȫĳʵأǷ񻹻ţҲˣôĳˡ
صѵĹƣ󶴶ˣܾҵ֮£˲̫ࡣ
Ҳû뵽ԭΪ׽ĺЩ˾ˣ˭֪üӥôײУʯ󶼳ƻ
صҲȥˣһ֪üӥ᲻ͷ֪᲻ֻҪһᡣʵؼǣЩ˶ڵصףҪٹҪĸܱھǿɲס
ңҲû̫ĺô
һ磬ֵǮֻԹԼù
ֻҿοǷˡڵ£ֲЩ˲úˮóԷܻüꡣﶼڿǾԼŬڳˡ
صѵ˺һۼüӥһȥأķ鵺


288 Ǩ
С
ѽѽѾŵζˣףһҪ͵ĳ
Ķ
ǰǱٵĹ棬שߵ棬ǿ࣡
صѼæȥʩչ˼̽צѻɨһߣ¶ġԪ󣬻ư׺ڸɫͷͷдССĲ߰˴ϸеȵԼߣɫӨ͸һͷ֣ɫ͸ŵơ
صѿ־ϲСôִôɫȥ֬һ㣬ֱȻһ㡣
Сļͷ̽һСС֦Ѿӭ趯ţǳۿҪˡںʮľˮÿ۸ľ豹棬ʵ޻ֳ͸Ƶɫ
ۣǳһɴˣЩߴֵأӦǾˣԲԣ
ͷҲֻ֡СһЩģǴˡ
صѴֳһ⣬ʮ˵Ŀһ¡
룺ΪЩѾںˣԼ˺ܶ࣬ȴ˳
ǰʶĿͷ滹кɫסʵǾͻôûһ˿ζ
ס¡÷ǳܣһ˿û͸
صЩʵСܽЩ𣿡
СЦҪòãֻҪӦңʣµߣ
ССĶ﾿װ¶ǲͿȫˣ
С֦ѾҡڣƺڲϵҡͷʲôɣҪռֻܽɾŽסҪһףҪһʮճһУ
صզ࣬ĵضԶû뵽¾ȻĳԻ
òøңҰʣµȥĶС
ðɺðɣûֻܸɵۣôԶҲǣȥ
Сصѵļͷڶ֦Ѿ˷ס˾޴ͷγһ©ͷ˽ȥ
ͷ֮ӣҲ֪жôֱʮ֮ˡ
С˸ãأǺþûôˣ
صѴߴٵٷϻǣʣµʰϽߡҪϹǣ»ʲôǰջɣ
СЦҲҪȰ㿳˹
˳С˵ǣͱ˺ܶ࣬ʱһֻ죬ͽʣµȫװ
صѿΧôû˹ڵϣоںĴһԽŽ׵Ĵ󣬵ɽףֻǰɽס׼ȥ֮ĥһӣպóŪһ
鵺һҵ˲ٺöŽ׵¯¯ҲкüҶûбüӥ򻵣ЩŽܼӲʿҲ˹שߣҪȻҲܳΪŽˡ
֮⣬вģԼߵŽ׵Ȼĺģصѡ
ʵصҪЩҲûãֻܴȥ͸ţʹ͸󱲵ӡ
ڵ˰죬ֻҵһ鱦źۣ֪ܲλԪӤʿˣ鱦ʹָĺ鱦Ѿˮصѹ˼ˮ򣬻и߽׵㣬ҲȥѰҡ
ѾĽ鱦ˣһڲϵУҲòŸ鱦ɽ
صжϣ潫ΧɨһȦܰıˣĺĺöࡣ
ȵѹһȦ֮󣬿ΧǺƽֵޣһʯλãʵСʶɨһ飬滹ûлˡ
Сش𣺡УۿҪͨˣ滹ʮɣ٣ʮˡ
صЦǾǼڣĺ£Ըѩ̿Ը
ȥһʯ󣺡Сٿûлˡ
Сش𣺡ܲңûˡҲˡ
صѳĬƬ̣ȥһΣ
С˵ҲһˣЩڴ˷һֱŵڲ룬һֱȥͻᾪĸ֣һ֡
ǣصߵЩ˵ͷ¶š
ܿı䷽򣬿ʼڡ
һʱһ˴
ţʮˡ
صҲøǼ棬ɴԶš
Щ˿ңûһӰĵˡҲ˽أֻܿľˮƯߡ
صȥһʯ󣬽ѾͨݵܵûӰˡ
˵ЩУֻҪԵʿͲᱻڵ¡
ĺûôɵ˵罫Եʿˣ߳׷ӡǵĹҲû취
ˣǲųЩ˼ϵһ㣬ľ˫ޣľΪΪͬҲᱻڵ¡
뵽صΧ˿Ȼµĺۼһֹһء
΢˿ûҪȻȻҵĴﻹЩ˵ЩȥˣǱüӥġڵصףǽˣʿᱻӵ³
ˣɳҲǳ䶨޵ĸûܾȳʣµĶѾˡڽᷢʲô£ǾͲ֪ˡôڣ޵ķš
ص룺ҲˣҪȻɱˣηǰñ˴ͷأ
ӣųû죬ȥʱǷɹɳӶ֮зųɵİ׻Ű׻ͨϰȥ
ʱİ׻ѾɳĽף൱ڣ߼٣ȥɣɽ֣Ƽˮڻ£ܶݵĸշУյ蹦򲻻ӿеΪǺܺϸġ


289 ɽ
صһ·Уɽּʵľ֪֮䣬ڻ
һƻ裬Ȼ
صȻ꣬Ҳƽ޹ʵˮӲţһƣͼǰɽһưܵɽǴ߶׻ɱȥ
ǰͼɽƣȻЩˣܿһߵɽ񣬷ڣĿŴǹɽǰһӣϷһյƣҲ֪˭ĵͣǵƾȻһֱţڷ޵İڴһ˿ů
صȻֻһһȻȴüįóܣȡľϼɱ⣬Ȼۣտ
˵ζ֮ߡ
׻ͷĽ£ѾС߳һ˫ۣͷ򿾼ܣ·һֻĴèһ㡣
ۿҪãȻԶصĽŲ
׻䣬зͺ𣬾ܳȥصһţʵſ˵ϡ
ʱ򲻴󣬾ͼһԼʮĿĺһλԼѮϸˣ߽˻¶ʪ͸ˣˮ˳ſʡ
һ潫ϸ˷һǧ࣬ӵ⴦ɽϢһˡ
ϸ˱ˮܵû䣬ɪɪصǰĿܣ˵㣬ּص޵İԵִݲȣ֪صѲͨˣǰһʩɳˣܱ꣬ϣҪ⡣
صѽµľֳȥһ룬ڸ˵ǰ΢ЦҲǽģȻԵȿȥȥ˵
æʩ񣺡лɳʩ
صó棬гС飬һɾһ붪ϵİ׻
׻èһҸġءһſ
ϸ˲Ҷ࿴ֻܾվڻǰ
ȴ˿ĭӵĵɣɳĸѾûԷܲкã͸˼һ
δ䣬ϸ߳С˵ʲô㿪ڵĵط
걻ѵ˺˵
ϸ˶صѹ⺢û棬ɳҪ⡣ɳòˡ
صѵĵСǳԲãֻҪһСڣҿҲȴ;ϣԲԣ
ϸ˵лɳѷϣƷ⡣
겻Ҷ˵۾ȴʾš
صѼ˱Щ³çϸ˵ľֹȴΪ񣬸˺øУȡһһ׵㣬ڿϣкˣС㣬źĸò͡
ϲܹùʼ㡣
ϸлɳ̫ʴˡ⺢ëڣɽҰ̫ãʧɳ½⡣
ص΢΢ҡͷûϵ˼ң
ϸصѣڻһȦƬ̣ʵҼҾ˺ԶҺС·꣬ڸϵ˵ء
صѾЩ죬ȻȴʲôܣͲ˵ˡ
ϸ˵ҹɳΪ˿ƣҺСĻԵʵҲ֪ΪҪ˴Сүүһλˣʮ֮ǰ̫˵С⺢лû취ڽոϵ⴦ɽſ벻ĻԵǾǧ
صʵӵүүΪβǹĸŵʿ
ϸ̾˿˵ܶǰСճʱԭס̫ܱߡСĸ׺үүڵʿǴڵһ֧ռڵء̫ɧңСĸײսʱҲ˵ˣʧȥڵΪСүүɱһѪ·ͳ
үүǰһ˵ԼŵˡֱʮǰֻһΣ˵һе׷Ǽ͸ǷֿˡҲ֪ȥ
ҺСүүָʾһ·ɽɽߣ·Ͽӹ׷ɱòײߵϲɳСүү˵ĻԵɳ
صѳ˵Ǵڵķ֧ǸһһԨԴ㽫Сүү˵Ļһ䲻©Ľô¡
ϸ˵үүһƬҽɽˡ˵һˡ˵Ŵ½һ˹
صѽӹʶһɨͼдţ´ңɽ㵹ˮģʥˡ𣬺ڣɳԪй¡
ϸ˵СճүүгԪˡ
صѿͷҲ̧ʵԪֱԪӤ
ϸ˴ţСүүڵĶϣѾԪӤˣռڴס
صем䣬˺һ󣬷ݣʼ
һ͹˺ܾãϵɫԽԽ࣬ƣҪγˮ
Ҳ֪˶ãС㣬˸ϸòͣȻȴϸֹס
СֻܿĿصѣϣꡣ


290 ɽ㵹
ֹ˺һصѲݣصĵǰһ
ϸ˴һССе˹
صѽӹа˰֣Ͻ԰ɣٲԾ͸ˡ
СϽĸףȳԣ
ϸ˵ɵӣһ԰ɡ
صѴУһ϶ȻźСȴʮֻãͣԾš
սɽǰϵĳƣһӽ϶ȥʱƴŹȻӰٱֱϵ̫һҫۡ
ϸ˺ͳСһŵӶŻ˻Ρ
ĸףôȻô
ϸҡҡͷҲ֪ʲô¡
صףϸóĻһƷȻһյȴѾһɻˣͬһɻǣ֪躹ޣƽѱ˷֣һƷʱȴ¶˶ĿĹʡ
ڵǣյǴģƽ޹ʵĴ
صѲһӣ֪ȴ֪ʲôˡ
Ȼ㲻Ҳô࣬³ԼĽ𣬸ںһ
ʱ䣬Ƶ˺üɽյ˺£͸ŴȥĿռ䡣
Զ˾ˣ̫ˣ
ף֣̫ôӱ߳
صǰһһ䣬ƵĹ
ʱ򲻴˳ƵĽȻΪڿƮƮҪȥ
صѼæſ죬ʩչ̻븹С
ʦףɌ˵Ļɻ׾ͿԶڻֻףѾҪļˣҪףͲòʹÿɷˡ
ɻ븹һƬڰֻȼա
ϸ˺ͳС˵ĬĬĳ㣬ڳĬеصѡ
ʱصﻹǼ仰´ңɽ㵹ˮģʥˡղѾһЩüĿҪʦʮ̣ȷδ顣
ѹ˿ڵˣϵɫĨȥָƽȻҼȻ˳ǰͻտĸӶˡҵĶоסһӣһصţͷǳӽСҽڵĵӣҪſʼ𡣡
ϸ˵ɳСδ֪ʲô㡣
ص΢Цİɣȥ֮濾ʮ˴ѨܽЩһֻܿһѨóȻֻܲˡ
Сܲܰɳ£
صѳǽڻʿ࣬һһλʦ
ĸӶ˽붴֮С
ԼҲɽ̴ʮȥˡ
ʮǳֳľ״̬˺ðתۿصѣĵͽѰΪʦ
صѽǰ½һ飬ʵʦ⼸仰ʲô˼´ңɽ㵹ˮģʥˡӴ㣬Ȼ״򣬵ȴ޷ȷʱ䡣
ʮһһۣ赭дĵΪʦˣҪȻôΪͽ
صΪ֮һһ׹ʦǴڵһţճսڵĵΪͽȻصѣǾζɽᷢ䣬ԭŹضҪˡ
뵽סЦʦԭأ
ʮ΢΢һЦΪʦʩ˱ŷ֮ԳؽڣΪؽ㣬˼ңɽ㵹ֻͨʣʦµɼǲһͨûģһĴʦδʥھҪûнĽˣ
صӿԵζ˰ηʦⵣ̫أСǳе𡣡
ʮĵҪ볤ԼҪ֮⣬ѡҪȻⷽ½ˡ
صֿ֮ɫ֪ԼôᱳôصİȻǰҲ£ǸǵЦû˼ֻܼ£ȴҪĿˣʦ˵ģǵȷûбѡ
һʵʦ㷨ʱ仹ʣ¶ꣿ
ʮǧ꣬һꡣ
ص˿ٺ٣ǻأʦˡ
ʮֵȻɽŷ壬ͬʱһʱᵹˮʱҪǰ׼ˡ
صѵһ
һˮô𵺶ᱻûͨϰظԽΪһƬǿôѽ֪ˡ
ʦɽŷΪʲôᵹ
ʮҡҡͷ磬ɽ֣ܳΪʦҲ㲻
ѵ˿̫ˣԲų²ߣ
ʮһҡͷá
صһ׳㣬ִˮڲᵽǱ㽫֮Ժ
ߺߣ죬꣡
ˮڣʲô
ɽǰ·ͷȻֱʱܻа취ģ


291 ̫
صѸʦ˶죬ɽѾͣˣŰ׻С
Ҳ˿ڳܵĵطֻڻ̴Сһ·ͨϰȻ⣬֪¹ȥڼ䣬ĵһֱڲͣĴѹľԪҺԪڲϽš
һ죬վںӰϣȻƮʬס
Щʬ׶ͨˣһʿ˵ˣǿ¸ָ˿ڣȻڷˡ
صѿọ̀򣬽ЩʬǶΪҽ
һ쿪ʼÿ춼ʬףʱʮߡ
صѽЩʬһһٻмȡ˼ƣԱʱ֮衣
⻹ֻͨӵİأںмƯ˶پʬףǾͲö֪ˡ
صѿأƷɥԽǰߣԽ
Ȼֹ֮Ưʬ׸ˣʱһӾʮ߽һ
һƯġʬ塱û͸ӱĿȴȵġ
صѶšʬסʩչľ괺Ĺ򣬽յ蹦ֻ֮˹
һˣʮ꣬ΪˣҲ֪ʵжô󣬹ֻڣɫ԰ףѪɫ֮صͷݣ˵л֮
صѽʵֵգɣô䵽ⲽأ
˻ش𣺡·ܣԭڵģϲԶ̫ˡǰˣǰգתɡ
صѵ˵˵̫ܱ߾ôΣ
ܴ˿⸽ԭʮţģĶɱ֮ʣĸɣֱﶬϵ
дϵԭڵĳ鴺Ϊף˽ڡڡڣټһЩţܹһλ۷壬λڣټϼλڵ棬ռ̫ĳ塣ҾǴϵһӡ
ϵڵʩΪףţͬһλ۷壬ټλڣռ̫Ϸĳʯ塣
ϵԺڻڵΪףӵһλ۷壬ټλڣʵǿռ̫İ׹Ƿ塣
ϵڵΪףʵϵռ᰷̫塣
ص˫ĿŹ⣬ʵô˵ϵʵܸϵ⡣ôôصˣҿЩȥĵӣвЯŴڡڵƣô£
ִһӣԴʮǰ̫ܱ߾ͿʼɱˣȻϵϣɱϣÿ춼кܶȥǴϵĸţһʼʵǿڵĳ鴺֮⣬ԭһλ۷档λԽڣֽй죬ʮǰһ˭벻£˵Ȼ˷裬ֻ롮ʥȻûл
صզࣺʥˣ⵹ˡ
ǰԺ󣬴ϵֻʣڵĳ鴺ڷ֧šȻҲǲ۷壬ԻɱıЩɱϣ۵ѾľˣԴϵԵԱ˽ųԿ
죬ɱ˹˲أ㿴Щʬף붼ǵˡ
˵һѣ㲻ǰˣһ̤̫ܱǧʲôˣֻҪûı־Ǿɱ˵ҲٻȥˣȻһأҲ㱨ŵӴ˱磬͵ȥˡ
صѵȻˣƸңȥǰ濴˵
ƣȰ˼䣬ۼصҪǰߣֻ̾˿Сһٸ㽲һǰĵΡ̫Ľṹأɽɽкɽ·һһһĴ̫ˮź߽ܶ㣬ǧˮȥûˣ̫мɽ壬Ǵﶬλ۷ռݵĵطɽΧһȦȦڻһʥȫǻҽʥм仹һɽ˳ΪʥɽϧҲûмˣʶ˴սˡ
صĵţ˺ôһ󣬲ſϰ׻ǰߡǰͿޱߵĴˡ
̫λͨϰ񳤳֦ϣŵһѡ
صѽ׻սУȻпǰȥ
ȥͼǰͮͮһƬɽ֮УлӿһʣеķԶڶʿҶᣬе׹ɽ֮ڵʥС
صѿڿз裬;лϲǺõطû뵽Դôḻ
ӿٶǰȥ


292 
ţȻǰֳһˣסȥ·
Ϊһ󺺣ȧǣţͷۣȵСӣվסɵʿóү鿴
صһۣҲֻǽڣ£ΧϤ֪ûвԶţֻܲǲĺãʵλʦ֣ʲôɵģڱң㲻ԱţҲƳѽ
ٷϻûƣɣŭɫһֵ֣ǣ
صæ˺󼸲е֣һˣҪʲôƣ
һֳ߳۾£кɫƣͰɡ
صѸæһɫ׹ȥеȵȣƣ㿴д᰷壬ûɣ
Ϊ׵ĺӽ￴˿ڹ̵ģõ֣ôСӸˣƣ˵ְ˻
صѽӹ֣Ҳԣͷߡ
룺Ҫ˼ɣ׳֣Щˣûˣǰˣᣡ
ǰɣ̵̫ĺˮǰ״ɽ壬ΧɽӦǳˡ
صǡǴӶֱԵľǳ壬˵ﶼڡϵߵΧһ·֮ϣĻˣԡϵúɫ֧ӦȥʣԡϵΪѯʵ̫ϸûܺŪɹֻӲɱȥ
ֳѾ鱦ľǹʩչðؾʮʽ·һҰ̧ͷʮڵ֮ǽǰڻǽ۷壬ȫʵ÷飡
ɱˬ֮ʣȻǰֳһλź۵ԪӤųʮɸߵԪӤסȥ·
ص֪ƾľǹԸԪӤЩⲻ˵鱦ĵȼڽ𵤵ڶصĹ޷ӳ鱦˼ת׼ʶˡ
˵ɱﵣôĸһڶ𹳼ϦңչԶɱˣĸںɻĳǧ
ɱÿһǿǰѾʵս飬һȻû֤صѺģΪǧﱾǻϵɱУٽɻУǿɻ𣬱˵ԪӤǲҲܳԲ
ңɻһ׮ôһųͲҪṩԪɻһּǿ壬ǶԷӵжԸ߽ɻľ飬Ȼ޷ֵ׵»׵
ȻΪɱﵣصҲóʩչʶûж𹳡ⲻ˵д󣬶ΪһֻƵĵطóһ鱦Ѿ漣Ȼó鱦ͻ˵Ŀ⣬͸ͨ·ˡ
ɲܱߣԶҲδǽǰһֺñͿܲܲɱ
ص׼ֻľǹʶɱȥ
Ȼû𹳵ļӳɣƾϦңҲԪӤֶݵʧֻҪôһ˲䣬Ѿľǹˡ
Ϊ鱦ľǹȫչ֪жô󡣼صڵĹҲԽչʮɳߴ֣ǹɳͲֻҪǹһģľǹһڿУʩչɱС
ʱź۵ԪӤչʮɸߵľ󣬱Ӿһֵľ޴׮Юһ磬صѳ
ڿУٲȻȻ
ʱصѻû۷ԿȥһС
﷢ࡰ¸¡ЦСӣǹŲӽ󣬾͹Ҿˣ
صѷܿ޴׮ĳţס֣ڵӰţƣ
һͣͣȻŭ˵ǰɱºüλˣô˵ڵӣ
صѺǰЩ˶ӦˣɲҲŷ谡
˵ģƲɵıúͻһЩ
ʱصȻˡϦҡʶһüĴֱ˾ͷ
ʱ䣬ǰֳϦյľԼԼ꣬ƺ˽һĻϦ޺ãֻǽƻ裬һʱУԼһǲǰ׻ˣ
صѺͣ٣һľǹǹȻŴߴ֣ʮɳžͷ­ȥдۡһ죬ǹᴩ˾ͷ­
ʮɸߵľ󷢳һĲҽУӾҵĲˮ
صѿҪѹˣæַųһʶϦҵһ𣬽Ҫѹľһι˻ǡ
ľǹӾͷ­д֮󣬴ӿһȦ·һ㣬顱Ĵѣ
һΣʮɸߵľȻˣ
صǰģһݸߵߣͷһֱǹףﻹһǹ棬۷ֱ·һû˿ɣȻѾˣ
صҲǵһľǹԪӤ֣֪ǲˡ
˵ˣôԪӤأ
صתһ룺ֱǸۣԪӤˣҲܵ޴ôԪӤ𣿡
ǾԪӤˣܸƬɣƬȥΪʲôûбը
ʱľǹˣõģǹ֮ѾԪӤеľʣµĲֶģֻҪγǹ⣬ܿԪӤ֮ˣ
δ䣬ľǹ˳ָ߳ӣɻصС
ͬʱһ𣬸ߴɣֱþòɢ
ۣԪӤ֮󣿡
صѻǵһμ־ǰҲɱԪӤˣҪôɣҪôūûֺľ
֣ΪɶẠ̊́ǰأѵ˵Ĺйأ
صҡҡͷ˳ּһ߳׮ϸһƣԭһһ׵鱦˳
Ϊյľ̫ۣҲڵͣǰȥ
˵ؾ볯ѾԶˣһĻҲ˳һЩС
Ȼ˵Щɱϣÿ춼ҪˣԪӤּ򲻿ÿ춼СҲעĿ
ϯ鴺ǡñչأλڵʿֱǴڵڵ½λվɽĴеĿԪӤḶ́Щ𶯡
ԸˣϽȥһ飬λֳ鱦ǹʿʲôˣ䱼ߵķƺˣǰҵҪһ棬·Ӣۡ
ص߸ոϵɽ£ҪҪóһݼٵƣǱ߾ͱӭӹȥˣʦָλҪ㣡


293 ִ
ص룺ˣҲˣ漶ֻʵʵ˵ҸոֳĶ̫ˡ
ɽͼλһʯ߶衣
صѹҲûһֵˣǰ
һź˶ȥ
صѸϽǰȥѣݼλʦ棡
ǰֵͷ׷ݣ봹أ´صѣˣҲʥڵӣ
صѱ㽫Լ˳˫ųȥǽڵӣǴϹġ˵ҵҲðԾ͹ƣʲô¡
ܱߣҺú˵˵ǶʥڶʲôΣϷܣǱشڵţһλڵš
صæʦ棬뺣ڴĴһаãû̫⡣и߽ʿɳȥһλڣܱ˷ˣҪ۸Ĵţ֪ιֺȻʧ˵Ǳ·ĸʰˡ
ˣüë΢΢̧𣬵ĴͺðҲ˵ԭɳŵƽ̡ʵǿΪ˿Ҳֻ֡ǿϧɳߵʥڣȴصˣ
½ͷףĿֱֻ࣬ۺܴ֣˵ߺߵĵɺޣڻڵɽֵѪȣʥڲ찡
ʵСأӶ֪̫ʥڵĵǺΣû˻ǶˣȥԮҲΪʵ⼸λ飬ÿһҳţǳȥһҲزסˡ
صѴʦ棬̫ϴʮ죬ҾȳڡںڵˣҪǽ˺ʿԪӤͲѾʧޣ̫ǳҲΪˡ
½һ𣬼еʵรϸ˵˵ô˵ģ
صѱ㽫ľ˵˳ֻǽ΢Ķһ¡
һֻ񣬱޵ķʶ֣ĺһԪӤʿо˵Ļᡣ⣬˵ڵĲ׻ţϧޣû취
½һֻҪ˻žͺãžӳϣȴ֪ڵǷڣ
صѿЦû˵ֻף⻹˻ţޡ֪Щˡ
½ʵ̫ҵֶӣһֱעš
ʦĪһȥʱٰһʡֻޣȻûˣ̽ϢǿԵġ
Сˣ
Ӧġ
ַصĺӣЦСأոҼɱڵľѾ̤ԪӤ꣬ۿҪԪӤˡڽ𵤳ԽսԪӤ󶼳ƻǲ򵥣
صͷƤٺ١ɵЦãһǹҲˣ
ҡͷζĵⲻɺϣʵʹȻһ˵ҪսʤԪӤһЩҪ볹ĨɱȴǺѡǸһʿ֣ҲױԷߡôأ
صҲʲôڣΪڲңʵʵ˵ЦһʶķţԪӤЩЧǿʦЦˡ
λԵͷ
ֳЦݣ޵أΪʥ˴󹦡ˣϾҪ˵ɣѡһཱƷ
صЦЦʦ棬ҾͲҪˣܸܲһ鱾صƣڳ꣬ɱĥԼûƲ̫㡣
˵ʥһңڱųϣҲؼ⣬ȸִµְλָʮλʿ㿴Σ
صѵͷлʦ棬Ӳñɱ̫࣬ԭ鷳ܲܰһһ֣
û⣬ú
صЦӸΪ
漴ˣȥһִµƣһСӣɨΧַˡ
һλͷڵĽ˴ӲԶ߹صֵʦܣ
صѸλŽ˷嶥һһʣʦôƺ
˿ȥ꣬һƺ룬Цׯȫׯ͡ʦܺ磬ֶΣǰ¾ҿǶˣ˲𣡡
ص΢΢һЦׯʦֹˡСֻҶѡ
ׯ͵ʦܳէܻ˽ⱾصҸ΢һ
صѵ鷳ׯʦˡ
ʥԭĸɢţԴʮǰطӾ磬Ŷ֧λŵ飬Ĵźһ𣬳Ϊʥڡüɱòײռ˳塣
ʥԭӣֻʣˡйߵģڵĳ鴺棬۷壻Ǹո½棬λǲнףλףҾͲˣպҲܼ
ĿǰԪӤʮˣ߰࣬඼ڵӡ
صĵǴˣܱߵţֻпλԪӤλˣûȣ
ׯһߣһ治ϵĽܣ˵һɽ壬ʵѾλƹˣǷ󣬱ضǶɺܶˣԵʮֿտ
ܣΪʦƾŴ󣬻ܸ棬Ƕ棬ɳ£壬Ȼǻˡ
صѲԵʱں￴ʬסоʥڵˣսܲҡ
ׯȴʦ㿴ģǷڳɱطռŵ󷨱˲ࡣ˲صģΧȻܴ󣬵ǲȫԸ㣬ҪеӳȥɼƷϣͨޡڳ壬Ӿˣͻ⡣
ʥɱģҪﶬλ¡ǹ³壬ţֻҪǵȥͿ⵽֡㿴ЩʬףǱǰ;ɱġ
صʵֻﶬλΪУôռϷɽأ
ׯʹ汣Ǿˮˮ
ɽ·յ蹦á
صѽȥ֮󣬵õһƣɫ̣һɫƣŰɫСǡ
ׯͽܵǳȫɫһɫ֪ǵˡɫƱʾǽˣСǱִ¡һִֻһǣָʮλǣ弶ִ£ָʮλʿϾǳˣԪӤſԵ
صѵˣлׯʦֽ͡


294 ʥɽɹ
ׯһԲεĹһλԪӤ۷ʿ
ʦ壬ˣִ£ˡ
λԪӤŻˣȧ͹˫üĿ⾼´صѣʵóʲô
صʼ磬ÿһ㣬Ǻܾͨ
΢΢üֵµĹΣһܶԸλ
ׯЦŲԣʦ壬ͷİɡʦܿŹߣոȴɱһλԪӤûǻ
ЩԾҵûע⡣ǰ˵ˣʮֿģȴû뵽˵Ĺͣʧʧ
صæӽҽûʲô˵ġ
üͷչһ룬ϷΧѲԭʮÿһһλԪӤλˣʮλʿǰ죬ڰѣֵµ˶档Ϸ򲻵òӱ𴦳λ𵤣ʮλͷԪӤȴʼնûҵҳˣ
ׯ͵ôҲأаʮλԪӤӦòȱ˲Ŷԡ
ʮλԪӤǳҪأб𴦵ĲҵҲҪˣϷ뾡˷ӣղʮλԪӤˣȻʵҲԶһ棬εڰ飡
ׯЩԾ᲻̫ðˣϾֻԪӤڣҲ˵ʲôԪӤڣǺΣա
̾˿ʵûа취ֻƾˡҲܶԿԪӤкڣֻҪ赲Ƭ̣ǵ˲ȫӻؼͲˡ
˵۾صѣʵˣʲôûĽ´£
صҲͷһλԪӤϹָӣ̧ͦͷģӱֻ֤Ҫܽ°ȫأ
ׯԾĿҲ֪ǲڴţ
۾Ŀصѣ룺СҲ֪Ƿףٸˣɳȥ˵
ǣڵճʱһӳۣǰ̫ϰġɽׯλ𵤺ʮλʿȥ𱣻£ҸС
صѵͷȴ֪ϣ
ʱ˵ؼɡ
صѸˣׯ˳
ׯһõĶҪߡ
ȴصʵׯʦ֣֪ʲô֣
ׯʹԪԭȽŹĴӣϧʥýײˡ
صʵׯʦ֣ΪʲôҪʲô˵ûУ
ׯ͵˵Ҳ㲻ʲôܡʥмһʥɽʥɽ֮һɹ˵ǰһλｨ𹬣˭ܵʥɽɹܵõµıʲôҾͲ֪ˡɹ滹һ֪ͩˣʿһͩӣܽһ硣Ʃڲǽ𵤳ڣһͩӣͿԽˣ
ص˫۷Ź⣬ʵȻˣǾͷʥɽˣΪҪ
ׯ죬ʥϿнɴʲô۶ɲȥʿҪȥʥιȥʥܣˮϵĶ֣ҲδεĹȥϵ͸ûа취ˡ
Ϊˮϵˮϵ⣬γһˮĻǻϵôԼ
ׯͺǺЦҿõľǹӦľϵʿԲ׻ϵĵʿܽ𸲸Ի𿹻ԶֻҪԼȼߣͲʥˡ
صȻĶû뵽Ľ취
ׯֵ˵ô˵ʥ﾿кεȸ߽׵ǾͲö֪ˡԹһ׵ɻԲŸʥûлɼʥǶôգ
ص룺һ׵һ׵»ɻһɻ𣬶һٽһλ˵ܽɻһסȥһлʥɽкܶδ֪ĶҲܱ֤ɹһʧǾҲ㳢ԡ
ʱصѾ̲סȥٽһλȻһλҪʮ죬ҲûдεĿʱ䣬ֻܽӺС
ҹеĳСĸӣ붴죬ȡΪ伤ϵĻͬʱ̸С߶Է֪ʱܻصڣʱڶ


295 ɻ֮
ڶ쳽ʱصȥ
ǰĹ㳡ϣһȺװλ˺ʮλʿͣʮڱԱλټ߰ڵӡ
Щ˵ϱ鶼ǳַ࣬ˮ׳ʿһȥⲻĸо
Ƕ֪һλԪӤѹȻۼһλֻǽڵڶصʿ˵λǵӣЩһĶˣ
еԭͦεһӱе˽ס˺ӸɪɪСԵʵʦ棬ܲǸĳһһвУ
һ壬ȳ˵˳ӣȴɽԸܴ
ȲѣֻӲţǱΪγҪˡ
һλòϵĽ˽еǰʥڵˣ˳˵أЩĵطΪҪúЭû⣿
û⣡ʦ壬ǺСǲҪˣ
ͺȵݵ˵վ֮󣬺ɣǶˣǾĴֱʣ˹ߣǷͨ죬ܹԪӤԲǵӣƣ⸱ģһֱͦ壡
⻰Щվڳ忴ˣǴûп໥֮ѯʴ۷׷ס
Ȼһ£˱ˡ
ܹʮˣһֻ߽׵ۣ˳壬˴ֵķΧֱϷȥ
صڴͷվ
һλͼףվ۵βʮʿվ࣬ӭĹЩڵӶ۵м䣬λúܵͣٳܹķΧ
صѿ˿ǽڣʵʦ֣ʥһ֧
̾˿ҳԽڡԭһֱԱԽԽţֻóִʦܣܶԸԪӤ˵ʵɲģ㲻óȥһ˾ûˣ
ص΢΢һЦģֻҪûвұһ·ƽ
ȻɰŰɣΪ֮һǾͺãҲʦʲôӣֻҪܱЩ˾С㿴ǲ޵ĺӣô棬ʵ̫ϧˣ
صѵͷʦ֣ʵȻأͬǽڵӡ˵½һңܿЩ֮أΪĥԼɱˣԸ
۱ͲⷬգڵҲ΢
˵䣬ѾɳʱȻе˳ǰ⡣
ŵʣô죿ҪҪı䷽򣿡
صռĿѾ壬ǰֻλˣʮλʿǵӭȥЩ˶ҶԸԱ߿žͺá
Ҳ֪޿ɱܣܿһ𴦿ܸգ˴߶ۣǰȻһĶѾᵽɤۡ
ʿǿ򶨣һЩڵӶѾˡ
صĿעǰʵʦ֣ЩɫӣǰػŸͺͺ辣ȴ֪ʲô˼
ⶼ¡ٶһЩ죬Ҳһͺͺ辣
صҲûȡľǹô˫ֿտյվڴͷ
ŵѯʣʦܣʲôϽóѽ
ٺ٣Ǵˣ
һһ߽齣Ƚʹã˵ţæҵڽָ﷭ҡ
صѡЦãʦ֣ҿˣʰЩһ
˵䣬ѾЩ˸ǰ
ԷҲϻֱֱֳг
һλ𵤺ڴţɱЩˣͷ­ȥɹ
һȺ˺ſۣʥڣЩļһȥ
ۼžҪӽʮˣ˶㣬ŵɫĵˣֻλ𵤣Էȴλֻнڣ˼һн𵤺ڣⳡûˣ˰
Ҳڰţĵλʦ̫ףԱķӣҲûһӵֵôˡЩӣ춼Ҫˣ
ڴʱȻصſڣ³һ棬Ȼ˫ͣʩչ˳ǧĹ
ҲԽڣڷźϤһ˵ܽǧʩչʮ⣬ͲൽˡǧɱҪȡĵȼһ㳣ģҲǵؽ𣬺ټҲޡ
ˣصڳ֣Ҳ˵ףããʦûеͷܣǻϵҲòűˣ
صΪ˼ɻȽһһ׵ɻǧ֮ڣֱ渲ǰʮɵķΧǶɻеľ飬ڰʮɻ裬һ˵ӹѸٱһˣ֮ǻҶûʣ£
ֻĹΧʮ˶ΪޣֻΪ׵Ľ𵤺Զ󣬼Ʋõͷܣ
صȡɻȣֻһȣʮɵĻٿػһţɳСĻֱԶĽ˷ȥգ۷ɵ˷һҵĲҽУȻҲͬΪޣ
ųĻַ˻һСصһȥ


296 ɴ
һĻϵ˶ˣ
һŴͣ˵һ仰
òײܿڣ⣬⡭⻹ǳǧ˴һƽ
վڴβһλͼҲ˹ס޵̫ˣԪӤ۷ϴֶԵеʱҲֻܽͷŵ֮⣬ԶЩûúüλˡʦܣ㾹Ȼܽ͵֮⣬ֱ漣
صѡٺ١Цɻȣָֿտյӡ
˺һʿڵӲѹ׷׳̣ʦ棬һУɣͣð
ʦ壬õɻҿ˵Ʒˣ
ʦ壬ǶˣԭΪγ϶ᶪû뵽˼ҵô㣬ֲɱҿԪӤڣҲĶְ
ʦ壬ǰӿ϶Ǳܲٿһ
صֻǡٺ١Цţϻشκε⡣ȻѡĥɱУͱܲɻ鱦ƾǧ˿̵ļҲǰʮɶѣԶΪˣɻڣ޷ͶݵԶĵطҲ˲ȥɵԪӤɻȣͿԼչ𹥵ķΧˡ
ôټȪˮĲϴ̼ɻҲѾɳΪĽ鱦׵ɻܽ𹥵ǿʮĽ֮͸ǿˡ
԰صѵжϣʩչǧɻȵļӳɣܽͶŵǧ⣬һٰʮΪһǾ˵һеչ˵ʮˣ
Щ˱ɻ֮ǻҶûʣ£ԼҲ𺳣ͬʱֺܿģһɱﵣһ׵~׵Ǿ͸ˣ׵ѾƮƮ֮ƣһȳȥ¾ͻزˣ
һƱսɵĻʤˡϵ˶˱÷ǳˣÿ˵žΥЦݣ
Դ֪Ҫ뿪壬Щ˾һֱܵģ·һųصʯͷһֱѹĿڣʯͷҪˣȻһΣ滹֪ᷢʲô¡
ۼǰУոշɳǰֳ˵ˡ
صԶԶĿʮĿУվˣһλԪӤڣ˶ǽˡ
Ͻ˼٣ͬʱ˳ȥ
ԪӤɱֻ̫ҪһϣЩڵӶȥˡ
صѲòӭȥ
˫ѸٽӽƬ֮䣬Էһ֮⡣
ʱѾĿԪӤʿϵЦӺɫźǰػͷжϣЩӦóڡ
ص룺ЯĶ֮УλԪӤһλūֻҪųȥһܶԸЩˡҼȻĥܼˣ
Ĺ˫ľֻʣˣ
صѲȶԷųԪӤ󣬾Ѿʩչǧ³һɻͬʱɻȡУһ£
ԪӤʿЦ֮ŨˣйЦСȻԼⷢ𹥣ΪԼǹأŵʱƾŶɻܽгǧʩչ֮⣬ǿҰСӺٻ
δ䣬һŻѾǰ
ԪӤʿ΢ЩԾЦݻûüæһģ뽫ɢ
ǻǱɢˣȴ๥˲Ϣ֮䣬ֱֻ۶ˣҵʹвĪĿ־壺ʲôƷ𣿰ѵɻ𣿡
ԥҪҪȥʱѸٱһɣֻһգ۵Ĺ򣬾ѾȼˣԪӤûӶݳ
ɻһһңֱλˣƬ֮佫˻Ϊޡ
صǰͼɻ֮󣬽ǻҶûʣ£ԪӤȴʮŷźڹĹͷ¡Щͷڿв³ƺźǿһ㡣
룺ŹͷӣƷ˵һ㣬ЩΪɶǺɫأ
صѾЩ֣ͽȪȡ˳ЩɫĹͷ߽ӴĹ򣬺ɫͱ˰ɫĩͬʱȪҲԵøйˡ
а룺ڵǻȪṩˣʣ¼źɫĿеٱȪգ൱ǷԴԹҲкôţ᰷̫ϣҲлȪǵĴڡɱ᰷壬ǶĹ͵Ǹã⼸ǲܣ϶Ƕǿǲ۷壬ҳǻòͷŸȥ
ʮɫͷûȪǵ㰴һ飬һ̧ͷֿһ·ʡ
ص˺󼸲ĵһԪӤ֮󣡲һŨŨĺȣ̫ˣɻһգԪӤ̲صľ޴ѾеʮźɫУɢԭؼĲࡣ
ʱ򣬺߽۲Żǰ޵ˣˣɱһԪӤܻһ󹦣ʥıϴһ죬ڵǿ컯
صЩ죺ټʥ˭ȥУѵƲɣ
Цʦ֪ʥޣǺĵطȴޡʥռ˳壬һ汻λ澫ĵγһֶԵúܿտڲһ棬ȴ˵е˽ƣ⻬޷㡣λ˺ܴľʮխңԽӴʥֻ֮˴󹦣лȥǶһ졣
صüһգʬ׹ûˡûƾ֤£ȥ֮
Цʦܲõģɱǽˣǻǲ˵ô֤ԪӤԪӤڸ߼սڣҲֻһٶλԪӤһһÿжţղһλľûзų󣬾ͱˡֻҪȥһľĸ֣û˸һˣ
صЦлʦ֣Ҫǲ˵һ治֪ɱԪӤֺô˵ţ»ص߽С
ʱ˿Ŀֲһˣһָɽֹֹ̾ĸоͲûŲǰˡ


297 ض
֮󣬽г̱ʮ˳һ·ϣ֮Ⱥɽ֮УһƬ͵ɽ
ƬɽȺܴ󣬵˸׵ȣмһƬɽׯɽׯ
ܵƬǽҪȲأʧȥطʥɵ˰
ص֪ԪӤʿڵӻҪԷģûȵĹӦ˵涼⡣
ֵʥܹ֮ĿһġΪǽݵĹӦٵࡣ
صѵͷĵں֮ǽڲģȰɽе԰ռеĵһ
˽ɽׯ֮ܵ˵һӭ
һλףλԪӤЩ˶ûг֡ӭӵһλ𵤺ڵˣС쵶쵶Ĳߣ׳ֶ꣬Сĸо
˵һλԪӤ쵶ҲסȻ𾴣Ը˴ϯΪأͬʱΪ˽ӷϴ
ϯ䣬ģ쵶ᵽؼƺԽԽḻȵĲҲˡ
ʿʣʦ壬˵ΪɶԽԽḻˣ
쵶ЦԽ߽࣬ʿԽؼԽ㡣˵ЩʿⷽĶĶߵɽϣһ𣬾ͻὫع֮䡣
Цʦ֣˵жʿȥˣЩִ˶ٵܣⷽҲšԲԣ
쵶Ȼֵ΢ᣬ˵ЩҲûáϽԲ˺Ⱦƣ
صѺȻɽԤԣĵѵ˵Ҳеһԭ˿ԽԽ࣬½ԽԽ٣ȻĲƽ⡣д֣ܳӷѶȡǰ񣬷֮ȥŷŷãȻÿһ׶żǨơ
һ쵶ֵʦܣѾȣȻƽ㣬س塣ܲ˳̣ʦܳ
صѵʦ֣һᾡΪ
쵶̾˿ףǻȥѡҲ֪ǹĿģԻȥ·ϣиȣǾͿԿ칦ˡǰλȥ˶ѣʧĲԱдȣÿôǰˣ
صսȭͷģʦ֣ҪɱһѪ··ɾ
쵶һӣãҪôˬ죬һΪ׳У
ڶϣֻʮ˷̡
˵϶˼ָʹ˵װȡˡ
ϣҪ߽ȡȴֹסˡ
صЦʦ֣иķۣаա˵ŽŽ嫺ȡ˳
Ȼû嫺ۣҲûԥһۣУ˴
صһվڴͷֱͦ·һ˱ǹһ㡣
˶ڴڣҲﲻʲôæԾͲ׾ˣܻסҲй
嫺۲ŷɳʮӭײʮλˣڼһλԪӤȻԪӤڣųķһߣаɳ˳߶ֻ֣۾·̽յһ㡣
صȻ壬Ȼ֮ųһɻʩչǧĹ򣬻Ļɻһȣ񵼵һ˳ȥ
һЩˣߵβ
ˮϵȻһˮ뽫Ϩ
򴩹ˮĻֱСһ룬Ȼʣµһٶȸ죬ȸˣ
ȻһҽУһ˻ޣǻҶûʣ¡
˾ߣһھͷϣһβ͸
ڿз趯Ҫ˦ɣȻմžͻΪ̣ΪգҪ˦ȥΪֻĹ򣬾ߵβѾɳͷҲʧ˺ܴһ顣
߼Ʋãٶӡ
ȻصѼԦ嫺۽׷ᣬͬʱϵĻӶɻȣΧž·裬һĹ߾ͻ̣ʣǺһԪӤ֮ˣ
ʣµʮ˶еȵ𺳣Ű˵
̾˿ЩԪӤˣǾڵˡֲʦ˵ԽԽḻ˶ʿ𣬹˶ãضˣ
صھʧĵطּʮźɫƬһſż


298 
嫺ۼǰصλԪӤʮλˣֱһͷײһλڵ
λ֮󣬶ڴеˣ
ʮ֮һʮλˣˣ
Ҳסĵû뵽ô˷ͨ죬ҲǹĶְ
صڴͷվıֱ·һɣѩ֮Ӣͦ
ų˲ʮߵӰ
صأ³ɻ𣬳𣬵ķųȥղûзųȥ֮⣬һɻɻټһɻȫۺһУֱߣɻһȣ·һֱ֣ǰȥ
ܿ쿪޴嫺ۡ
Ȼ嫺ǾŽۣٶȲںϵԾҶܣòס
ӿ˸䣬Ժ󣬺ȻըѿĻʮĲͻֻ֮ʣµ̣
һҵ˻˫ƲϵĻҪ䣬ȻƣҲһն
³һ뽫ס
еʱסˣȻʣµȴֲס̣ҼʮߵĲ
ʱ򣬹ȻһĴӣô
Ӵƻǵõһ£嫺еʹȥ
ȻصҲֻǾô̶Щëڣȴû̫ܵӰ졣Ϊ˶ʶ̵ĳ̶ȿԪӤڡСסɢԪͲɢ
Ļ´ӣûصѣʱԽԽˣÿʱÿ̶дƬĲΪ̡
ʱ֪鷳ˣ׽׽סԷҲûЧٴȥɺܴʧͷܡ
صѼԦ嫺׷ϣϵɿɻȣɻڲ֮п裡
βʵ̫Ҫ뽫ʮߵľӰȫջ٣֪Ҫʱ䡣Ҳܵúܿ죬ȥҪյ蹦򣬾᰷ܻ塣
صѲϷ˻ȥۼˣ㽫Ѿ鱦ȡ˳ԶԶ˳ȥ
ͬʱһϺȣϦң
乳ڿӹųѪĹâһӶס˿еĹ֮УںδϦϦ
ɻ⹦ϴÿһĲҪСʮɣۼźܿʮСȻһ
УҲѹһΣǺֱܿصʩչϦҡס
ò˵鱦ѾͨĲʿֵܵټϦҵʶʵ̫ǿˡĲףʩչһܶסյĹȻͿƾ׸
ģĲѾɣصۼϵ˻ڻУ㽫͵͵ȡ˳
Ѿ鱦ܷŴɣڿתһȦͽ˽ȥ
˺һ³һȭͷСӣһͷӣͣԲòΪª
صû뵽׵ĹȻģҲĴϵʱ㽫鱦Ҳս֮ڣ⼸ū顣
︧Ÿոջõ鱦ӣ΢ͨһ£Ǽһ鱦ֽСӡ
ԼҲ׼鱦ˡȻӵĹЩ£Ǹ𹳺غϵĵطֻ˼䣬ӽոȡĻǶ³㽫鱦
Ҳû뵽ղŽĴ£Ȼȡ嫺˵ǡ
ǽЩ˾ûˡ
صѼԦ嫺ǰɣһ·λԪӤȫɻΪ̡
ֻôСĹﶬλ¾һλףټλԪӤ䡣λԪӤѾ̣þ޷ɢȥλûֻǱ˳մūԲû֮
ˣ᰷ȴѾֳ˺ܴĶΪĻҡҡ׹˵ûȫֻԭȵ߲֮⻹ʣʣȻ˳ĵǣ
ˣ᰷һƬң涼ˣ漴ɳ˳ȥѰҡ
ȻʱصѾص˳֮ڡ
λѹʮλӻЩģ壬Ҳް
˫ָԼԴоһΣ﷢ʲô£ѾǲˣƺؽһĴȻֱ˷˳
ʦܣʲô£Щ˾Ȼţֱ漣
ص΢΢һЦҲǺʱҾһͷۣԼ֮пһ˷ֻУͽ׽ˡ
סˣȻô˵Ǻϵ棡


299 Ŷɻ
嫺½صѸһȥ
ȫƽĻˣס˿
ãܻͺð
ĴָʹһóҲ
һʶɨеȣһʵôΣûԪӤʿ
ܲǵλԪӤһλ˲
һŴֶָŶһ¡
˵ʲô˲ܹŻϸ˵˵ô£
㽫ȥľһһ֮һһãҾεˣ±˵ɡ
صѱ㽫淢°ٵĽһ飬λԪӤÿ˶ʲôģϸϸһһ
ĿɿڴȥһˣֻĹ򣬾λԪӤܹλԪӤҲ࣬߼λôȥҪ˼£ͱһˣ
صЦʦ壬˵أҪĥԼɱĵԽԽáҪ̤ƺٺ٣˵ˣӦ̤ͨĴӢۣ⸴ʥҫĶ
ˣﲻ֪ɶζ´Ƭ̣޵ˣ̬ⷬǺ¡ҿòֹв꣬Է񣿡
صѴӣ
ԣҲٶʣΪ˿϶ǴͨģȻкǿСΪӢŻɱԪӤʵҲʣﻹи߽׵鱦в߽׵ʿԱӦ˲ܱ֤ȫ
ˣγУɱλԪӤҸ󹦣ټСΪ񣬲ԱִĿĵأżʴ˻ЩͶʾ
صæлλʿҲŹʩ
ֵȻȥϢȵʱ򣬻ֻ֪ͨҪûȱչأͲ
صѵʦ壬ܲܰҵŵĽһЩȻнϳĿУҪȱչһΣҪ¡
һ£ھͿԱչء£û̫жԺܸһ
صѻصԼĶͿʼ׼ڶλ
ǧÿԽɻٽһΡ
һΣ׼ףΪɻ׷ÿơ
ɻĿľΪ˸ЧķͶһСģɻˣǷʧȥʹüֵ
صѽ붴죬Ҫľ׼ãȻ󽫸ųڼ̳֮ڣʼϵͶľ
ʱʱģҪɻȶһ¡
˶İ׻ſĽűߣͷ̳ͬһ趯
һεĻеĺ˳ʮ֮ǧں»Ľס
ԭȵɻƻͳںһ𣬱һɻֻбĺ𡱡
ˮããǧбĺ
˥ݲ꣬Ʈ㣬ºӰ
Ϧ׹ѪƾĸڿУڵϲͣԾ
ɻж̺⾳ԽԶɻԽߡ
һɻΪסһС𡱡
紵ȻҹХߡ֮ɱ
һ𡱣֮ɱǿֻǡܴճһԡ
֮⣬Ķһɻʱûȷ
׻֣ʣµѾˡؽ׻ָһҲû£ȫں̲
ˣصռǧѾһգܹоŶɻһλҪռС
ڳ̫ŷḻԴܲܲɼõͿδ󹦣ܽ붴ȻҪҲ̫ȥҲһ컯
֮ʼŽһɻ𸲸棬ɱ㡣
ЩɻԼǵģĺһÿһ䶼Ĳٿء
Ŷɻȫ棬⵽Ķһɻɻ𡢺һ׵бĺһĽ׵»׵
صѾãŲɻһ𣬷ΪȫֱϹˣ
ԭӦֻͤҪڽ׽𵤣͸ÿһɻȻ˿̿Щɻ治óΪⶼԼĺӣôأ
ص룺бҪһЩͽ׵ԼлԼŬµɻ𣬲׸õĲٿء
һҪ̫ռһЩУȻҪ׽⣬ֿտˡȥ֮ӣﶼûУе


300 ɽնɱ
صѴӶ߳˿ƣ˳˽ʥĶ̬
ΪȻʧһλͺüλԪӤʿǰôˣʥڵΧҲ©³ִĵӳɹһڵԴҲǰôϡȱˣÿ˵϶һЦݡ
ص£ȥݼҪ
˿ճ̣һΪգ֪˸Ҳȥ
صЦʦ壬˵˵ʲô񣿡
ֽڵ˶˳ȥȻҲ֪ʥڳҪǻޣһܴ⣬ײٿڵرǳڳ壬ò㹻ݡ˹Ӧ߻ħ߻ħֽ֢֮
ͨӵУ붬ڵ᰷岻һ굺ʢ㡯ƻ֢֮Ч
굺챦ռţ
ʥÿ궼ҪȥϹ㣬Ϣﶬλ֪ˣԾɳ굺棬ǿɵɱ˵
ȥʮ꣬ɳȥ˾ųɶˣԳ֮ԽԽ࣬ѾʵĽһЩˡ
ڵ񣬾ȥ㣡ҿ˵ˣǾһ£ϸǿǣȻ
ص룬ĵȪˮƻ֢֮㻹ҪãҲ׵ó˼Ҳý͡˵ΪĥԼһֱڳҲã굺Ҫһˡ
Ƭ̣ȻһӴָóźɫĹͷһſžɫһ͸Ź󣬵ʦ壬ԣˮݣˮݣƳɡԪ֮˷£ûЧ
üëһʵʲô
صҲԪӤʿµġ͸ڵһ
Ҫ뱾ʦϸ֤ûжáȻſ
صѵͷʦ˵ĲⲻһС¡һʮţЧҿԹ׳ڹ㣬ҽˣ
óһָбռٶҪһǧ׵㣡٣ǾͿˣ
صʵһǧ㣬öָܷװ£
ЦЦĿռĺܣװҲ´࣡
Ҫܻܲġ塢׵㣿
ܻõǾ͸ˣʮ׵㣬ֵҲǧˡڵͽ׵˵ֻҪһ㣬κû֢֮
ǺãͳܲŪ
ֵݹһƬ򣬵굺ĵͼȥúÿҸ󹦣
صѽһģȻͳˡ
嫺У˿ٶ𣬷ҪףȼȽϵͣǶ˵ҲνֻҪûܹ֮Ϊԭϣø߽𲻶Ͻ
ԣ׼ٶ̰īɱ챦ףпܣԼˮ׽߽
صѲǰɣ뿪岻һλԪӤλԪӤڲͬͷų˷ɽ
ǽƼͣ·Ǵգ֮ʮ⡣
صѳһҪѾˣ
ףһ鱦ɽԼãϽˣ
鱦ɽǿԹģҲᱻԷ׷ϡ
֮䣬صķӣֻ³
ճֻһȻӭͳգ֮仯Ĵ󽣣ӭ˷鱦ɽ
ȻһĴ죬һԼһǰ鱦ɽȻ˺صˣͷ˻ȥ
׷ᣬײȻǡۡһȻն˶Է鱦ɽ
ԶԪӤҲʶˣɫˣ
Ҳû뵽һλˣȻӲӡڽ˵Ψһ鱦Էնϣ͵ڷϳһĹ
ˣҲսתȥѸӶݡ
λԪӤصѣԦǾŽ嫺ۣٶ죬ŷɳûԶͱ׷һף
ԪӤ򱱷Ӷݣ
Ȼɽ׷ᣬѸ׷ϣԪӤն䣬ÿһ鶼ϣҲ
ͬʱһŨĺڿնֱʣ
ԪӤ䣡һλԪӤˣ
Ƿھ볯岻Զĵطܶ˿
һؾˣס۾ĵСӹȻ鱦˫ȽӲӲȻնˣԪӤڣ̤ԪӤںܶˣ˵ٹ꣬ܽԪӤڣһ׵鱦ɽ֪ɱʥڶˣ˱Ӧ
ڷ嶥λҲһĻ
½̲סһʯ޵Сӣû뵽ĺǻܳӢţ
Ǳֱڵḷ́ĵСֶκܶడǰӱ¶һľǹֳһѸ߽鱦ɽ˵ǰԵеʱ˸߽׵ƾһгǧ˺üλԪӤҲ֪ҪԪӤҲҪƷҶǲһɻ
½Щĵɻôܣ壬ôˣ̫Ĺʦ֣һɻ֮⣬ǳ鴺ʦ֣ʦ㣬һһ׵ɻϷôֻ꣬Ʒһֱվɻżȴûܹȥ;ƣ
ָһӣͷСӽܲˣ
ģ
½ԣʱվ·壬صѽл
ϽסʦܣǽɾͷˣŵĹأ겻񲻵ûɽҪط
⡭½ˣֻһƨ¡
ϣСƽǧ棡
΢΢һЦģѾˣ⺢ˣʥܷĹؼ
ʦ֣Ǻٿ佱ˡ
˲ţҲϧ֮ʣ


301 굺
صȻӮˣղŷɽȻǰһĻﻹЩ֪ҿֻһԪӤʿһȻǰˣ
ˣҲҵģұ¶ԼĿĵأһ֮󣬱ת򣬱ֱ򶫱ȥ
ͨУҲһ죬쵺ԭǴڵפأ֮ʥڵһֲͬвأҲаɽ׵Ĵܱ
صһ·ɱնλԪӤʮλ𵤣ۿ쵺ˣûн䣬ǴӱĹȥ
֮ͨ󣬼ǹĴ½˿ڳܣ˲֪˾ͺˣصһ·ͨ衣
֮ۻͷϷ굺ȥ
ۿͨӲԶǰһǣ嫺һͨͨʿӱͷѰһᡣ
һѯ֮ҵȥ굺ɴ
ɴÿʮſһ࣬պɴִ
ص룺ɴ첻ʮҲδɡҲûʱơȥһ죬ȥһ죬ڳϵ˵Ҳû̫Ĳ𡣡
ɴ챦ṩġΪ⣬ܱ߸ǡ
صȻף챦󲢲һҼ򵥵Уһ̻ͨԴɣźǿʵΪ۷桢棬ҲֱȥֻΧţ챦֮⣬ɱĿͻ
˷˿ֹȻԱ߼ӣȴûֱ顣
صѴҡڵĽʮʯɴվڴϱϼ
ۼŲʱò׵ʿ£ǰͷʿɣҸָĽڴߡ
֪ιʣɴϵҲûǰ߳
Щ˿̲סСȻҲҳԡ
صѿһͽ봬ȥˡ
ֻҪʱ䣬᲻ϵÿһ鱦ɻգȪˮݣˮȼãŷĥʱ򻹻Ὣ鱦³δ绯꣬Ĩ鱦ϵˡ
صԼҲ֪ľϵĴ绯꣬ܲʩչڸ鱦ϣÿһ鱦ھʩ֮󣬶ţˣ̫ˣܲһΣ
ˣصҲģÿ඼ʩչһδ绯ꡣ
ã紵ܣˮ֮Щ鱦пܸӿ١
֮ɴִ굺
굺ܴ󣬳ֻ߰ǿһ͵졣
ʢһְɫʯͷɭɭ׹һ
һɽȫְɫʯͷɣΪ굺
ΧЩ㣬رϲϢʯͷϣԱΪ㡣
ɴ֮󣬹˿;Ϳڵ߶ȿڵйҲȥ챦ṩͣȥߵ㣬ǰջ㣬һ챦С
ȥ̹Ҳȥı棬ຮɵĸȥڡ桱һ棬ϲ
ʱصѲ˽ľĵСڣͷˣ
㣬Ȼȥһʣ֪߽׵ġ桱ܹ󣬼ҪƷļ۸ˣ
Լȥɽڣ
ߵɽϣܿҵһƬຮɣȻʼʩչľຮɽңĶк棿Ұǳȥ棬λһƬ
߲ʱຮɵɳܺ۸ܾˣò׻һˣ
ɳҵߣһѺ棬ڰɣ
صѺǺЦҪ߽׵ĺ棬ȼԽߣλΣԽ󣬶Բԣ˵ľ
ɳҲߣһֻ˽׵ĺ棡
ֻ߽׺桭
˷صָӣӶȥ
͸߽һ׵ĺѾˡȻ˿صѵĹѾܸߣҲºȥο
ҲչɵΣֻҪߴСܽսȥ³һֻֻɵˡ
ֻ˰칦صѾ׽ϰֻ߰˽׵ĺ棬Ȼ˳ߣȥ㡣
ߵ˺ܶ࣬صߵһٵĵطԶֻһλߣĿ񳣬ʣ۾Ÿ̡
֪ʲôԵʣΧɣûһӰ
ص߹ȥƣһλ֣ÿյ蹦򣬾ܵһ׵㡣𴦵ȺĹҲֻܵͽ׵㡣Ϊˣ˶ҿߡ
صʵ˼ңڸ㣬飬ɺã
ͷҲ̧һ㣡ֲҼҵĵֻ̣ҪܵĶСֻҪһɿռ䣬ɵ㣬Զܹ
صʼ磬ߵʮ⣬㹳˳ȥ
һˮҧˣ
صһһɳ㡣
Ȼ˦һȻһ߽㣬ɶ೤
ס̧ͷһۣĵգСӻұϵ㣬Ī̫߳ˣƵ׺棬ƣּƵ鵤ĶطСϹèӣ
Ȼصһ˦һһ˦һмûͣЪֻһĹ򣬾͵ʮ߽׵㣡
סˣվߵصѵ߿š
һص㹳ϵĺ棬סǰ˽׵ĺ棡˽׵͸õ˽׵㣡˷ѣ˷ѣСӣﰡ
صѺٺЦҹ׵㣬ĽףܵУ
Щգǻ˶ʯĺ棿㣬纮ļ۸ߣ˷ʲô
صЦЦ˼ңԼڵģûǮ򣡡
߲˵ˣ´˺ð죬Ŵźɵɵúܿ죬һֹķţ³һһСģý˻ԣ첻ܶ㲻þͻСӵӲСȥԼڣ
صһ𣬰ҿͶͷסȴû뵽ССĺ棬ŲۣȻôĹʽ
߳Ƭ̣ϺȻֳЦݣٺ١ЦСֵܣֻҪ߽׵㣬ԲԣȻˣףЩңÿһ߽׵ĺ棬Ҹһ㣻һ˽׺棬Ҹһ߽㣬˽
صˬʵЦû⣬Ҳõˣ̣Ƽľʱ䣬ô˷ڵأ
ߺǿģӴָȡһ㣬صѽ棬¶Цݡ
ͬʱҲ챦ļԱ߹߾ϹȻһ㡣
صܹõʮ㣬ټʮ߽㡣
룺ô㣬ѾԶԶҪ㹻ˣ


302 ǧ
ˣЦǺǵĵˣ㽫׽棬ԼϷ򽻻ʵϷ챦ϯִ£Ҫʲôú滻ұ֤ʵļ۸񣡡
ص룬ʵ챦Ƿ񴢴˲ٵ𣿡
ЦǵȻ˵ؾ̫ԶȻյٵôҪ𣿡
صѵж٣Ҫ٣
üëһŭɫ֪챦жÿ궼Ҫһʮܵģǧٶ굺еĺ涼Ҳô𣡡
صϲɫȻôҵȥƣȡ
бۿʵʲôͨƷɻ𣡡
ص룺Ҫ뽫ô𶼻Ӳóɱﵲˣ
תͷ˿ܣۼˣǵһϵĶ磬ġ
һһѸߣȥ챦ҪȿԴ˵еļֵ
صѸߵĵĴӷɽһϵ죬ƹһװڿڴ
һĲһˮϵĶ죬װһĿڴ
챦󣬽ţһĴУˣ԰Ѷóˣ㾡ܷģ챦ƽᷢɱ˶ᱦ£Ҳ꣡
صѿпռ㹻󣬱㽫ϵȡ˳ߣͬʱŻ
ֽʮλʦ˽ȥ
صѾվڴеš
Լʱ߲Ŵ߳ϴŵı飬Դ㲻÷ḻֻܻһǧٶ𡣡
صҡͷĲ˵Ƕʯֵһǧ𣬻һɽ׵ĽϵģǧҲδܻõο滹вٵĽϵģټϼÿһкܸߵļֵһԴ㹻һϵˣ˵ֵ𣿡
ɫһ䣬¶εı飬ɿɣܹǧѾˣ챦ռʮ꣬ҲֻôһӾ͸ˣ
صҡͷǧٶ䣡һҶ
ɫֱ䣬Գ֮ɫԼǰ¶ףҲԷҪô
תһ룬ļֵϵȻ𣬵Ƕʯ޼֮
ʱɽŷ÷Ʈҡܶ˶ƴԴ˶ʯн׺ϵٶĿܣϵ֮󣬲ϣɽ֮ǰⷽ磡Щأ಻׵ؽףвٵƶףеļֵҪڶԵͽʿãڸ߽ʿ˵ҪķѺܴľںϡ˵׮׻Ǵ׬׬ģɽһܵܲĴã
뵽ָλִ³һ£ˣ
صҲܸˣһٸ죬׳ȥһԼõʡ
һоʮŸ죡һȥһˣҼҪǶǻˣôչȥһδεĽлܿиɻˣ
صóһЩеͽݣһ׵㡣Ϊãֻ߽㣬ڵͽ׵ĵ˵ò̫㣬׽΢һ㣬Ϳܴӻ֢֮תΪ֮㣬ǾͷˡңݶѻɽҲʵ׳ȥһЩ
صѿĵ뿪굺һջС
Ԧ嫺Ϸȥһһǧٶ
ǵǰռÿһζҪܳʱ䣬Ҫһܲɼǧ䣬һô࣬ڽʡ˺üʱ䡣
˾ٲǽʡʱ䣬Ϊ¸ԴƩ籱ԭԺľͻÿĿޣɼһ䣬˾ͻһ䡣
ڿ֮ʣȻСľ棺Сģǰе
ת˲䣬ͼʮ˴һƵĺֳһλףλԪӤϡʣµĶǽˡ
صѼƲãԦ嫺۵ͷܡ
Ȳ˵ܷùԷǴ˵ؾ붬ڵ᰷岻ͲһֵĺõطοԷôˣʵ̫ˡ
ӲΣǽ֮£صֻܵͷߡ
һֱܣ
ôˣԭֻһ󱲣
ص룺֣Щôô֪ˣѵ˵ʥڹ
תһ룬ֻҪԷһöʥڵƣҵٵϢĻаٱ緭ʥڵӵĹ˭˭˭ɱԪӤٸ󹦣һҲͲˡ
صĵõĲֻҪλ治˵Ҳ²ҵĸšб׷ˣ
嫺۷кܿ죬𽥽ʮ˲Σ׷ȻλԪӤ߰λˡ
ַһѾͨ򱱷˺Զٻͷһƣ˲ˣλԪӤҲ˦ˣֻλܹӰ


303 
ص룬΢˷еٶȡ
һ׷ųʮߵĲÿһʮ
صĵһܵòôߴ󣬿ԸԶеġ丸׷աˡ
̧ͷǰ΢ı˷򣬲ȥ
룺һ䣬λԪӤ͸ˡȻٶ֣Ͳ˴š
ʱĲɽ׷Ųš
һ׷һӣСȻɹ
صѾѾԶǽչȡ˳ȡһֻõһ鱦ľŹӰʮ˳ȥ
ľֻ߳Ȼȥ֮󣬼Ѹٱ󣬴ɣʮɳһ޼Ҳ߰˳ߴֱ֣Ųͷ­ȥ
޴ĲдļЦ֮飬Ҳͬԣ
δ䣬֣ȥץľ
Ȼľٶ죬־Ȼֻץסβĩңֻʹ˹ȥΪһ£΢ı˷򣬡顱һ䴩һգˣ
һĴһҪٳһֻ䣬Ȼ֪ΪΣȻûܹɹҲȱһ飬ʱúܳª
ľܣ˾޷ٳܴӿת䣬ֻصصУЦѽˣһ
ãǾһصٶŹಡ˳ȥ
ȻһΣȴҵˣȡһꪣ顱һķˡ
ľתһȦַɻѽһ˶׵ĳꪣûƹȥ
ص̽ȡһȼߵľһ룬ָľһ
Ȼ߸ľȫóʼһһǾ޴Ĳȥ
дëһСˣƾ⼸սϣ̵ģҪܵĿ죬һѽˣ
ǰĸľó꪿ķˣȻٶȻǿꪻӳȥȻû
һ֧ؿڴȥֵĴ󶴣һֻӸȻ˵˵ϸ˺۳ʱ伫ԣþ޷պϡ
ЩˣҲû뵽⼸ŵȼĲ࣬ǰĸһ׵鱦Ƕ鱦
ʱ򣬵ľϵˣһλӶꪣȻӰû顱һüķ˽ȥ
ѾˣǰȻȻŴ󵽰ɣͷ­һֱɵĴ󶴣
ʮߵĲͷ­ֱҲһĴ󶴣شˣ
һҵĲҽУԪʱɥʧһ룡
ص̲ס̾չȻ̫ĹŶԵ֡
תӣȻȴִ²ãŴ󶴵Ȼмɻ𣬿ʼĲ
ѽҲСӣȻ׷ɼβŰ˶ɻ𣡡
ŵðģȻȴû˿Чƶȼ
ʱ򲻴¾Ȼһˡ
ɻȼգڲϵСʮСʮȻʮ
ƴϷӣԼյ蹦ӵͨӱߵʱֻʣĲˣ
Ȼӣϣһͷ˺ˮ
ͨˮȻϨɻ
ɻȼţû˿ļ
ƴˮΣȻûá
ֹһˮдһУû뵽ڴˣҲŹ㣡
˵䣬һɵӰӺˮзֱصѣ
صҲ¶Էͷ汬ǼԦ嫺۵ͷܡ
Ȼǲɵھ嫺۲ʮĵط䡱ıըˣΧʮﻯΪһƬޣ
ص嫺Уһͷ
嫺ͨ飬æӺ׷ϣӿнס
صѾ;öֱ죬ĵҿܵĿ죬ٽһ˵ͱըˣ⻹ǶԷʵΪ֮ڿʼʱԱ
ͷһƣһֵĺʣĿת·һ㣬˶˷ɢ˵ը֮Ģơ
ǲ֮ҹɢ
־ɲܶʮĲֻǲף̫ôţս꣬ĲҲǺܶࡣĻǽ˺ʿ
һ˲ף󶼰ϧë򲻵ѣƴһս
˫ʵ⣬Ĳ۷壬һɱɳԲףԾǧĲ󣬶սֻʮ󣬾ѹ󣬲ſԺ޼ɡ
ΪĶ̫ˣصҲֳයϽľͼɻҾҵıǲûиľɻ˿ˡľûΪǴ͸֮󣬾ķɻصصСɻ𲻵û𣬷ھ˱ը֮󣬸ӵʮˡ
صΧңͼҵǼ׵ĳꪣȻȴûҵѾԷͨˡ


304 㻹ţ
صѲڸයǼԦ嫺ۣѸȥɳʮ֮۶
Ҳæس壬һɻ˳𵺡
һ£𵺲û̫ĸı䡣
صѽСĸӴӶзųڣΪһŵӡ
Ϊ𼤷˻СǶƷĻҲŵеٮٮߣص۸
ˣصѻǽ֮ʱΪտһ
صڽǹǺǵѲһȦž˼죻ֻʱ̵ӣڷ죻ݻʦѺˣԼѲΣҪŵӲŻλ˶עⰲȫ֮¡
ºصٶȶ̫
һΣ֪ʲôԵʣһ·Ȼͨ裡
ǰν壬ÿһضҪĵߣնɱüλ𵤡ԪӤܹȥȻһΣȴһ˶û
ٴ̤㳯壬ӭԷǴһȻһץסصѣдеˣ㻹ţ
صһ㶣ô˵˭˵ˣ
۾涼ˣ˵սٻغϣͬھǴڴϢ˵ԭǲֻݣ˵ӣԲŸƽ֡
صЦõӣǺ˭ڷ˲ɣȻĻԡ
Űɣ治㣿ˣɲҪƭң
صѵҿǻʵĽ𵤵ڶأʮǧء
ҡҡͷˣϽȥɡѾ߶ü죬ڲȥ
صѸϽԷָܵڵĹ
ֻǰ²ԪӸˣһüӡ
صѽʵʦ壬ôǳüչһ·ڵ˶ѾˣǴ£
ԪȻ̧ͷԾĿСأŻˣ
صѿЦҲΪˣ
Ԫ˿һӣҾ˵ųĺĵӣܻ˰ﱣҲδֺܶ
صЩҲûоԷ˵
Ԫֵ㲻֪½ʦ˵ûлҲ֪˼£ǰÿ˹һΣͬھϢûٹʣȴҽȥ˸Ѫͷ
صʵʦҺ£
Ԫ𼱣˵˵ûУºҪȻڳˣȴûзȥ굺·ߡû㣬ǵĵﲻǳǰЩó˼飬ȫģҪһ顣
صæָ˳ӻһЩ߽׵㣬һ㣬ˡ
Ԫӹָɨһۣϲ޵ģȻŪ߽׵㣬ǷǳѵãЩ㣬ʥڣδ꣬õĻ֢֮ˡҸЩ𣬿ûôණ
صЦĲԼġԸ׸ţΪʥשߣ
Ԫʮ⣬ϸĿҲҪ㡣ɣҸһĹܹͣ󹦣Զȥʥ졣
صֵһ·֮ϻ˼λԪӤ˻󹦡㽫ԪӤòһ飬һһ¼ڰ
˵ĹׯͽӵϢ˹
ϲʦܣ˳أ¹
صЦׯʦֱ
ׯʹһֱλʦǰЧ͡Щ죬ʦܲģ˵ֱ˻ˣʦܣ߰ɡ
صѸŶԷ˴ɽȥһһʣׯʦ֣ʦ滽Һ£
ׯҡͷҲ֪⼸·ȥ֪ˡ
յ蹦˾ɽ
صѼľϴμһģһλڵһʯߣϰŲʯ룬һҲ֪оʲô
ׯͽص쵽Լȥ
֣Сأǰ
صѸæ˹ȥλʦ档
ʵ˵˵ôɱģ
صѻһʵʦ棬ô֪
΢΢һЦ㲻ǲ֪ǴʲôġҸһԣܻ⣬ǲǶĳɻ𣬽ˣ
صѲòͷ˵ĲӶһɻ𣬽ˣ
Աһֱŵ½̲סˣʵСӣɻ𣿡
ԣһɻ𡣡
ôõģ
ȥϣɼһ죬˶죬ɻ𡣡
½ˣ̲סЩʧҾ˵û꣬ôɻϧǰﲻϷæˡ
صæʣʦ棬ʲô
½˰֣ˣҲΪϷǧ꣬ûܽɻʲôӣ
صг֪ò˵̳¡
˵СأҲ֪ǻʿ˵ûɻʵܴʦʦһԼɻ𣬲ɱʵͽ׵ͨ鷨ʥڵۺʵҪа취;һء
ô˵صѱ㲻ԥ֪һַףҪЩ̡


305 ɻ
½ǰһ㻹зӣϽ˵ܶѣҲҪ취
صѱ㽫̳ҪʲôҪַԼһͶľϸϸĽһ顣
½ץץ׵ͷʥڵļҵףЩҲܴ룬Ҳѣʦֵ֣ʱˡ
豭һڣСأ̳Ƿ֤
صѽסЦĵЩǰ治˵ѻ˵˾ͱˣױ˲𴩰
Ҫ˵ѻΪһԣҪʮڸе©
ǣ˵֤ȷʵЧ˵ʵɻһԼġ
ͷ֪滹кܶ⣬ȴûм׷ʣתͷ½ټʥڣҲҪԼļ̳Σļ̳ҪȱԴȥ챦򣡡
½ϸˣȱһһľĶܹǲȱģҲԼ̡
صѶԼ˵ѣԷû׷Ǹ⣬Ϊǵ֪ȱЩľ߻һЩԴ˵ܰ
½ϸ˲֮˵Сأ̳£ҪġܳɹʥڵĴ󹦳ܹⷬϴɽڵģ
صʵɽڲѾת𣿡
΢΢һЦɽĴȻѾʽ΢Ҳĵزе桢ϵֻΪɱңټ·;ңԶԶžЩ˲ǱȥĹܼ¼ڰġ
صĵզ֪أ
ƺµʲôЦǳĿǰķ۷ĳ鴺ϣһʥܿɽĴڷ¡
صѽסһôԶԪӤҪ꣬ȻϢ⵹漣ˡ
ϧʥǵԵģܿɽڷ£ԷȴӲǵϢҪ뽫ϢȥĿǰֻ챦ţ˳·Ĳȥ
صĵ˵ʥ൱ֻղܷĿǰʹõƻǲһ
һ룬Ҳ⣬ǰĵ򣬴йٷɻҪɰ죬Ȼͨ綼Ѿʵʱˡο⻹ǵߴ䣬ֻԭʼöࡣ
Ȼ磬ǲųеɴܹƣﵽԶ봫ϢĿġ
ҪȻô磬˶ŷ֧һɢɳ
صѾͲٳִ񣬶ڳ壬Ź̳
һ֮󣬳ɭϵĵشȻһܸߵĴΪ˶Ŀרȡ˸Ƕǵ֣ɵ˵ǣΪȥŵӶҲȷһЩ¯һһ̳
̳֮صѰ̻
ַ죬̻߼û˿©סеЩȣСأˮƽôᣬͽӽʦˣ
صѺٺЦʦ棬Ѿʦˡ
һ㶣ܶẒ̌
صѵͷࡣ
´¶ɫ·һμһ㣬һڵĵӣúʦǲǰݴţ
صѹЦӾƫţѾû취ˡ
ҡҡͷͣƬ̷Ȼˣȵ˼̳ķϷõõĵط
صʵʦ棬õʲô
һ࣬иҹͣĿ䶴¿ĶҪþŽͻȹ̣ͻᱻʥе˿Σָû״̬һ⻬ʯڡ
صú棬û뵽Ȼô˵ʥĵȼܸ
ǵȻ⻹ֻʥܱߣںģԽʥɽȼԽߣи߽׵ɻ𡣡
ʦ棬֪м׵ɻ𣿡
۴صĺӣ̾˿ͲףΪʦɻʥȴûл߲ףΪףɻͻԶôҲʥԣ
صѺٺɵЦûлش
һۣҲûס㡣
صѱܿ⣬Ҷʦ棬˵ܶʿ׵飬űɽΪδ˵ػôĲ
ĵ⻹˵Ϊʥһɻڻʿ˵ɻн׺ϵĻǱɽҲδиõˡ
صѳһԵأǿɲˣ
΢΢һЦûɻҲͲᵮɻɻģ˵ûҵһ䣬ѱշĿܡϵɻһ֪ɻҲԸΪɻ𣬾Ů㲻û췴
ص˺ȻЩʵʦ棬һһλǰģԭֻƷҽ֮ΪɻЩģ᲻гһ췴


306 ԭϲ
𣿡΢΢üĻȻ־һ˵ʿ꣬ʮ꣬ʧȥԭ˵ӡǣǶ컯ͨĴ˵һнпܡ
صЩţɻȻڲֻףҲҲѪһҰŽ֮󣬺ȻһɻðһǾֲ̫ˣˣҲҪҵԼֶβС
֮ҪСһЩҪΪѡԼ¯ǿɾͲˣ
صˣͨͨʲôѵ˵˼ҵġħ󷨡
ֵСأҲҪ̫ġɻȶĽṹ㶦һ췴ǯơ˾û̫ˡ
ص룬΢˿˵Ǻȶ˾Ͱ˵ģɻ𣬵ȼͲ췴ˡ
ҹصѻصԼס뷽ɽаݼʮר¡
Ƚ϶ԣʦ˵ĻϾʮƵĺϵ棬ҪߺüΣһ˼ʮ꣬˵Ǽʶ㡣
ʮľ״̬ѹָ֪֮һӣ˵仰صһ
ԭϲݣһһ٣Ұղ紵
صѲһ߸ߣ⣬⣬ʦ⻰ʲô˼
ʮҰһѾת˺ܶأ
صĿɿڴ˵ֻҪͲ
ʮοȽơͽ㲻̫ġ
صѿЦҲаصĴ¡
ʮЦЦΪʦѾˣɽ֮ǰǵǣ档
ʦ׼׼
ʮܶ˵ղ⼸仰б˼ҲľʿԼӶҰղ紵ĵز
صѾЩֲʦɻ𣬻᲻һӰҿˣ˿ľ괺Ĺ򣬿Ҳɻ𣬴ٴҲá
ͽĪҪ¡ڲڣɻģ˼ôأң㲻鱦һһ٣ﵽٽ׵Ч
صˣգ۾ð죬ǲȥԡ
Ȳ˵ģСô죿
ʱ򣬶ʮֵסɻգ˵ǿľ괺Ĺûң
صһ룬ô¡Ǽˣǲ׳ԡ
ʮߵоʮֺαؾһգϸӷıͲɻˣ
ص˻Ȼʣʦˡлָ㣬пˣĥЩȡ
ʮͷȥɡûһ󣬾ͲҪΪʦˡ
صĸ룺ʦߵҾæҲҪ໨ˡ
һ֮󣬼̳ϵ̻ϡ
½վڼ̳ǰһľȥһ̳У仹ǧƷ̲סһѯʣСأǲͿʼˣ
ʦ棬Ѿʼˣ
Ҫã
ʮ죡
мӲͬľʲôҪע
ص룺һɻأǾԲʱó
ҡͷûˣҪǲģԽмվڼ̳ıϹķ磡
½ˣ˽ʱõĹķ
ʥڱϾǴţʦֵгֵĹķеΧż̳һȦķ硣
һʱ䣬̳ܣ𻶿Ծš
Žеʮ죬һɻˣɻҫ½ǲɣַź
½ĵĹЦãڳɹˣҲһ죡
صæϲʦ棡ɻ˼ҵĹԸһ¥
½ĻӶپϱۣЦСأΰҵĴæɻҽײڣһ䣬ҽ׵ٶȻܼӿһ
ʦ𼱣ʣ²ٵأǵʮѣٹ죬˵иı仯;Ŀźˣ
ҲϲʦܻϣҲҪһΣܽҵɻ׾ͺˣﶬλ汾ˣĲҶˣ
½Ը˼ſ棬жʣ
ʱ򲻴ׯʦ棬ܹǧ𣡡
½Цˣٽλ
ȴҪ˶ɼһЩ󱲵ʱҲ벻𡣡
תֹʮ죬ڶɻˣ
½ĵúϲ£죬ʵСأѾɻˣҵԸȫʵ֣ҪҪѻͣͣĻԽʡһЩľԹһλ
صѴɡˣɵɻ𻹲ȶҪһһʣһЩûںϣ˵벻ı仯
ǻУȵʮʱ򣬼̳ٶȴŹɻˣ
½ȵ۾ɻģԭֻƷʣµĶǵͽû뵽ͽҲܹںϳɻ̳棡Сأķӣ
صѴӴмһ죬ּ̳ĴСǰĵġ
Ե˵ɽһɣɻڡҲֻķӣǳɻڡ
صЦЦӹªţû˵ɻڡ
ɻȫǻޡ˵ͨа˰͵δδϰһƬɽףڷ壬ɻڵķ֧
صѲʱλ̣еÿһνǳ


307 
ڵ˻ʮ죬ۿһҪˣͶ̳еǧʣ޼λ涼Ϊиı仯˭֪Ȼ̳֮д䡱һȻ߳߸ߣƣеһɻȻһ׽Ϊˣ
ĿɿڴͬʱҲͣ
½ĻȻһɻҪϹˣ
Щż޲ûÿʼһֻ
ۿһ쵽Ҫˡ
͵ȡһǧͶ̳֮УҪ³ԼɻſȴһˣĿǣΣ˵ʦܣܲ
ʱסˣͷһƣеʦ֣ôˣ
صԱ߾ȵĿţ룺ܱʦֵģֻг鴺ˡǲ۷ĳ֣û뵽òԵô
鴺Ц˵ʦܻ֮󣬵õһɻ𣬻һɻ𣬵ʱסˡʦܣòã
ãû⣡ʦһ۷ɻܽ׵۷壬Ӳﶬλ档һһûϵ
鴺תͷصһۣ΢ЦλСѣǺģԴ壬ʥڲǻָ
صѼ֮ҲûмˣǰʩǼѣݼ
鴺΢΢һ۾ЩȵĵһĴʦѣСӣѾͨΣʥڵĵطÿһλ֪֡
صѾȵĵôܣ
鴺Цÿһ¶Ҫ챦ΧڵϢ֪£ʲôֵأ
صЦˣҪǶĽǻˣ
鴺΢΢һЦ޷ֻ֪ʦȴ֪ɱʵ
صɳüչӲǵԼܵǣ
鴺֣Σĵ˶ֻ̫ҪЭڣﶬλǣסͲõĳ𵺵¡ǴӽԺ󣬲Ǳֻѣ
صѿ˿еļˣͷӼסˡ
鴺Цղ˵ĻѾڱΣλ棬˶û
л
鴺߽̳³һɻ𣬾׼л
صȴ˿ֻ̼̳ǧǧ䣬ϵɻֱӽΪף
鴺ԻȻתԸȡһǧ
һΣصѲûһֱڼ̳ϣǸȥʥ߹ͻ
վһͻʯϣͷһһƬʥں趯һСһ㡣һʥɽεضΪ̫ԶֻԼɽŽĹһߴͩ
ʥһ࣬ϵ¶ǹ⻬ͱڣֻмʮﰼݵĶͻ֧ţѵ棬ûͻò죬Щͻʧ
صѵͷϸȴұµ̨׶ûУҪȥֻܿͻټϵܽͽ
ȻģҲʿÿ˶ԷϷ£·ʥȥͻлҪԣԲ¿һ۾ͻͷΣǻʵʵŵΪá
ָ̾˿˵ЩǲѣѾû㹻ͻ̡ͻ̫죬ÿһẒֻ֧̌꣬ûˡ֮ʣϷ˺ܴľ˸Уǿ֧ЩС㿴ܸܲϷƳɽ׵̣ɽ׵̣аɽ׵̣Ҳ֧꣬ɽ׵̾ͿԳʹˡɽ̸ǵҲһ̾Ϳ֧źЩô̫ˣ
صѳʦ棬һ룬ܹܲ˼ɽͻ
ʶɨʦµʮ󣬽һȦҵˣɽϸо
룺Ƴɽ׵ͻҿԽӦͿԴﵽʦ˵ĿԾɻ˿ĳ̶ˡȻҪͻɽ״󣬾Ҵͻʼ
صɽ˳˼һʮ죬ȵʱ򣬾ͼڲԶȡһӣһΪһ̡
ôˣû˼·
ѾЩջ񣬵ɻĵط˵Ϲͬо
ã˵ɡ
صѱ㽫ɽͻĹϸԼǲó
дʮʦڣصѻҪйֵͬ̽ͬ飬·еġ¡˵ľ
Ҳй¶ɽ״ܣΪѧֹԷѧЩҲǻ¡ԺЩֻĽףϾûˡԼҪȥɽ磬ȥѰҸ߼ĴС
ص˵ԽԽþȣֻеᣬÿһ䶼ϣ֪ǰ·һš
̲ס̾СأɶģôôʹϷ˿Ƿס
˼һʡʡģĥ󷨣ĥӵԴһ׵󣬾үĥûиһأҲŪס
ãС˵ͷӲˡ
󼸸£˿˼ڤ룬Ǳоʵ飬֣̽ԽԽ롣
ÿθоƣʱصѶȡ裬һ
СӣɲˣϷֻ߰ƬҶӣǻ۴챦ġ֣裬ôúȣ
صҲȪˮ£ֻǡٺ١Цɲĸ㻻ĲǴƷʦ棬ĺò裬˼ǲģ
һСں裬һɴ۾ƯĲҶҿ̫𡣲޷۷ֱģҲֱ߳ص˵ѡ
ЩǴŪģ
صſڿӣٺ٣λɽһۿ˵ӣҪΪͽһЩ衣
Ķ
ȥˣ
ҡҡͷҲټ׷ʡ
֮ƳɽͻĳΡ־Ĳƣȵȱɽ̵ʱѾһ֮ˡ
ŵһɽ̣صʮָˣɽ̣ʦˣ
ȻֵÿĵǣһϵټĴ̼ʶҲõߣѾˣ
ĽҲܴƳɹĹõѾ֪пԽڵż벽ˣ
ھţƵˮƽԽߣҲ͸Խǿ˵Ƴ󣬾Ѿ߱˽׺ϵĻȴѾΪˣǷȱģֻǽһĻ۶ѡ
֮ʣ쳤ХԾ


308 Ż
ã鴺½λ涼嶥ʾףء
ϲʦܹ
ϲʦ֣û뵽ôߵǰͷˣߵõ˶ɻ𣬻ΪҪʦֽ׸أˡ
Ц޵ǧ꣬ڽ׵ˣǲ
ǰܲףô꣬ÿһ춼ÿһջۣڵֵزǰܿϵżˣһȥʮ
ʦ֣Ӻˣ׵ڣʦҲõһɻʥۿҪüˣ
รʦֵõɻܲһλĽסף
鴺΢΢һЦڻܵĻֲˡҪһЩʦԼĸʿЩֶǴɼģҲñһȫĵ
½ΪȻˣȥɼˡʦ˵ʥҲģڱϣҲܲɼţë־׽
鴺̧ͷɽ£ЦȲæɼһܱ߿ӵĵȫˡλʦܾ
ʵһֱĥҲ֪ǺơǰЩӣ˲ʵĪΧˣ
ǰһθӲⱣеĲˡԭʮλ飬ǰλʣ°λ֮Уλûλˡɽʮλ飬ɳλ
صԺǳԾû뵽Էһôˡ
鴺ֵЩ˴Ӷ๥壬£Ҫɽ׼ȥУλʦȥΣ
½ӦʦַԸ
鴺صһۣСѣξͲҪˡǰ˴ͷЩصעľ㣡ڳַ̫󣬲ȱչ壬ȥĶСȵˣٳȥɱ١
صѵͷл㡣
룺ұϾǳǿȫ嫺ۣҷԴվŲԷһƣͿٲֻܴλʺսǿܶԸһף˼һʮλ飬ⳡ̾ûˣ
Ǻصѻصס붴֮Уʼһλ
ӳ鴺õɻʱ򣬾˺ǿĽȸУԼӦôʥȡεʥɽȥٲȡжͿɥʧˡ
ڽ뷨ʵ֮ǰҪһЩ׼Ⱦһλ
صӵнӽǧȡеһ룬ܹǧ䣬ִʮɻĽ׵»׵бĺ̳صİ˶ɻ𣬰׵ͺټĶһɻ𣬶ûаϼ̳
Ȼ˵㶦Ҫ»бĺĵȼ
ʽʼˡ
صڼ̳ǰȡɻȲš
޴İ׻ſڵϷ˼˵ˣҿ԰Ȼ𣡡
صڰ׻Դḧ£Ĺɳ߽˵
׻ֺһͷ
ΪɻȵӳɣЧȵʮ֮󣬼̳ϵǧ𼸺ںһֻʣƷһɻ𣬻׵бĺټ׵»
»ף಻סڣҪΪ֮УҪȥˣ
صѼæȡһƣŽ븹С
λĽ⣬ÿλͶǧṩĻϵ޵ģɻ𣬾Ϳܲǰһ㣬һͶ߶ɻ𣬽ֻܽһס
ﻹǧһ룬ȴһλ
һΣ𡢺ͬȺõһɻ𶼷ڼ̳УͬʱʣµǧһԷŽȥֻ¸ÿ֣Աں֮衣
Ҳ֪һͶôɻʲôΪɻɻ֮Ҳ໥ɡ
Ȼʮȥ֮󣬼̳ںϵøӳˣǧ𼸺ȫһգɻҲ䣡
󣬼ֻ̳ʣƷһɻһɻһɻټĽ׵𡢺ֻܹʣɻ
صѸɻͨһȡΪ𡱣ֻûڵ棬ûĻ⣬Ȼȴʵȣ˲֪ɱĽ׵֮¡
һĶɻȡΪ񾭻ˮǬɻʺҲʺ˿鱦Ҫͺܶࡣ
ʣµɻʱû֡
ˣصܹоŶɻ׵»׵бĺĽ׵𡢺׵ĺ𣬶׵𣬻һɻ
Ŷɻȫγɾŵı㣬ԸʥҲû̫Σˡ
Ȼûоʹ˰ݣʶ֮ڼϿ̻ͻ̻֮ڣ̻ϸ֮ڣͷ­ڶ̻ˣ˾ŶɻıȫʧЧҲϸ蹬˿ľ괺ĹֻҪؼĲλڣͿҸȼʮ˵ģҰղ紵
ȵһ׼ʱѾȥꡣ
صȥս˿ֵзǿǰʮλ滹ﶬλѹ֮ʣ㳯λ湦Ҳûһ浹Ľߣƾ󷨳ֳ̬йأнǰһʼմˡ
صĵûı䣬ⳡɱ֪Ҫꡣ
رƼ֮£һССĽˣҲҳ嵽ǰȥ
˹֪֮Լʵ㣬ܹĳá
ɵĿľΪ˳Ҫˣʲôˡ


309 ͩ
ص嶥ʥĽҪ˵ҪȥĶ
λպ飬ͱȽϴƺΪռ䲻ˣԲִ¡˽ӹһƣסһˣôʮ󹦣Ҳ̫ˣǼٵİɣ
صҲеЩȣҲ֪ôô󹦣
ȥѯһӣҲûҵϸԭֻ˵ʮġ
õ˽סȻ𾴣ˣǰĹأһֻһ졣ԴӲ֮󣬱½ٸһˣ
صһסϲĵȻ£̫ˣ
˽ܵĶҲֳɼұļ׼߳ߣḻҲգҼһ㣬ͶڸϷÿ֮УһȪ׼лȪ֣һֻܴ죻ҼԴ죻죬ʮ졣ҪһĶ
صЦȻҪļ׼ˡ
ţʮ󹦣ꡣ
ã֪ˡ
صƮ£ۿҪ䵽ʥˣźߣżĶȥһƣĿռխֱȵϺͻĶҪơмĻȪȴҪ׳ܶࡣ
ŻȪʩչʮ̻ǵȪȻûԵı仯
ʥʵ̫ḻˡ
صѲΪջ׼ʥ
ϣ山Ȼ죬ƺս˫λͷһ
Լ½߳ȣܣ
Ȼ˸¸Цģ겻㹦
صڶУ嶥ӣƺ˵ĿⶼսסˣþŶɻڱûϢʥ
ʥһܣܶȵҽ
صѻǰȥΪžŶɻıȻûһ˿ȵĸо
ʱ򲻴Ѿγ˰ɣۼͷԽԽḻ̲סʩչ̻ȡĴҴܵ
ÿҪһ
Ҳļ𣬾ŶһЩ𣬻ȥλ޵ÿ˼һɻ
εĻ֮صϵ𼸺һˣѵģռĻᡣˣһʥɽȥһ治ͣʩչ̻
յ蹦֮ԼγʮȻǰһҫۣ
صлϲһɻǱΪûֱʹ͸ӣҲٽлˣ
ɻȥȻǶɻѾǣܿߣ׷
صѷ˺ð쾢ûܽɻ׽סΪʥУζٶЩ
ȥɲУ˼Ƭ֮뵽ľķӣεɻĸǰȡһ߽׵ľͷϡ
Ƕɻƺŵľζಡķ˹
ص̽һץסɻ𣬽סЦ
ãⷨӺð
ΪδɻҲڣңԼȲѣֻýɻսһϵС
ǰΣһγʮ˵ڶɻͨжϣͬҲһɻǹʼʩȡľͷϣһνɻ׽סϵ
һ·ǰΣͣʩչ̻ȡ𣬲֪γ
Ȼһɻ
صףԽȥɻĵȼԽߡ
ֻϣӽʥɽĵطǧгԽ׵ɻڡ
ɻƾ»סףͻͬҲ׵»ҽ¹˭ֻδ֪㲻Ҫʥ
ǰɻҲûӳƣ׽סսϵС
ʥ죬γһǧܹҲֻռĶһɻɻ𣬻һɻɻܶ࣬Ȼȴû׽ΪɻȼԽߣиߵǣľеɻŵɻζԶԶıܿˡΨһɻҲɲű׽ס
ۼžʥɽѾԶˣصѵעʥɽԶɻĹעҲûôǿˡ
ʥɽɽ£ڿĽɻ𣬱˴˸ʮɣںвͣԾ
ûɻĴڣЩĽɻ𣬸֪ĵԶԶıܿˡ
صѿʥɽǰסмǰȥ
ڣĽ²ȵʵء
ʥ߳¶壬·Ь඼ˣָϴװӵĴָҲˣҴսɽУɽֱ̽ϸڣԲı
ص˸ľŶɻ𣬳̤İʯ̽ȡ˼ɫϣɽȥ
Ǵ˵еʥɽˣҲ֪ɽϾʲô
ͷ˳һۣվǧ֮⣬ͱ治Ρ⻹ռȳǿȻ塣ǻһˣŰѾģˡ
ҲԼαϵ˿οʥɽ֮϶ǰɫʯͷһɫ·ԭͲۣܿ漣ˡ
̧ͷϿͺͺʥɽ֮ϣȻ̨ס
صʰϣԼһʱŵɽ
ȥȿһߴͩаɸߣ֦ҶïŲٵͩӡ
ʱ򣬶ﴫСѵͩҲһףϵķɣƽ
صѳһȼôߣĪҲֵģ
С⵹áɳҪԵΪԲܲϽףվ쳤ͳΪһˡҲļޡ
Ϊʲô˵ͩûˣ
С͵ɽ磬ط򲻶ϳɳ˼䣬ֻĹӦһֻһס
صˣǰͩķɣ˼䣬нһɳĿռˡ
̧ͷҵͩӣȥժţΪнɴȥСժʮͩӡ
ǵ÷ɣĹأһժ̫ࡣ
˭֪ͩȴˣò׵ʥɽΪβժŻȥ
صһ㶣æʵͩǰõժ٣
ͩõͳҪժ߾ųɣ
ôࣿǰʲôҪûУ
ͩȻ̾˿ܵʥɽѡ֮ˣߴˣԺ󽫻н硢ɽĻᡣѾ꣬ۿҪˣ˼ѷɥʧ˸һĻᣬæô硢ɽȥѰһ֮ءպֻҪͶһͩӣҵķʼһµ̡ˣǷԸæ
صæӦǰӴӦֻҪзɽĻᣬͰһʥأ
лĳŵˣȥµȺ򡣡
صѸϽ
ʱ򲻴һ紵ͩ£ȫǰ֮ء󣬻һ߳ľС
ͬʱһͳڶߣҲװæҵľ֮һûȥɷ٣һ
صѴһǰ̫ˣӳܲ𣡡
һ̾Ϣ𣺡ͩӵ£ͰˣֻҪһɽ緢ѿҾܻˣѾʮֱ꣬죬ΨһʥɽˣúϡľģĪҪҵѪ
ôãȻʮˣʥɽϵĹûе


310 ɻ
ǴƵİٹҲᵹ
壿ʲôˣ
֮ҲĻףһǻϵ
صѸԾˣû뵽ɽĹȻ֮ġ
еȵǣҲ۵Ĵ˵ȻܸǰϹҲۣףڣ壬˺̫ͣӡ
һʱ䣬صЩңԼǲǴԽƽпռȥˣΪҲƵĵط˵ǽͨӱ൱̫ƽأ൱ģ֮޾ס֮أǾ޴½ˣͨϣɳǳֱ̫̫̫ˣⷽδ̫ˣٱȵһٱ˵һǧôĵطһĻж
صԽԽңһҪ߻ħ
ʱľĺȻһĴ죬йڶߣлѡ
صѶͩݣȻͩӺľģתŴȥ
̻֮ԻͣȻȴܼӣҲܿտ
һյƹǽϣ
һʯ̨ʯ̨ϷһĽ顣
ص߹ȥһƣֽ֣ɻ䡷
Ȼ֣סһ𣺡Ӧıˣѡľ˫ޣľϵϵͱȽҡҳ˴ʦѧ˳ǧ̻֮⣬ʣµĶǴӶѹģƴһ㣬һ㣬ͳڵĻ޹ֹڿŲǰ·Щ㯡񿴼ɻ䣬ϣһϵͳĴС
鼤ȥҪɻۿȻһȻûзҳ
صЩ죬΢˼Ҫ򿪵һҳȻûгɹ
ʱȻʯ֮һС֣дšԵˡ۱飬ɻ֮
صæ³һһɻڽ֮ϡ
ɻУ鷭˵һҳϷһ֮֡ɻһʽСӳ
صƴ䣬Ҳûܽȫס
һɻŽ𣬽׾ͱˡ
ص΢ģֻҪ߾ͺãȥ֮գܶôѶվ쳤ܹ򡣡
ȡɻգ鷭˵ڶҳдšɻڶʽաһѵС֡
صѺǺ棬ϵó߽׵ɻգֵҳǡסҳǡ𡱣ҳǡǻԭҳǡ족ڽʲôͲ֪ˣΪֻɻûҳ
صȻһʱ֮俴ⱾɻĹŶôߣǴмԼоеĲ
Ϊ粻˿̻޷ݡףΧһڳѧ˵ȻۿŶθֶģÿһÿһʽ￴ΪĲҲֳеںˡ
硢ɽ磬߹עҪǷʱⱾɻ䡷չֳļֵ
صѽɻ䡷СĵսɽУȻʼڴ֮Ĵ߶뿴ʲôʲôûУֻǽһյЩŹ֡
볤ƹͨһǾȻһɻ
ȻɻǾͲܷŹ
˳ֽɻ𶪽ϵ֮У׼պпյʱо
ڴѲӣȻȴûҵмֵĶ
ص룺ֻżסɹһΣûһ飬Ǹ˽µĴСҲ֪ˣܵõҲôС
߳һͩĸǰù¶ʥɽ֮۵
ͩǰҪˣ㻹ʲôҪ𣿡
ͩϵͳеţѾˣеˣšڴ˵û˽׵ϣ͵ˣܽҵ÷ɽ硢磬ɻš
صԳ˼Ƭ̣ʵǰβһС磬뿪˵أ
ͩҡҶ䣺֮ǰҾѾˣȥ룬ϻ˵ŲŲѾŲˣΪҵĸ̫ˣʥɽͿܱ
صźֻת뿪
ˣһ£
صתȻһӴľͷעϸ֮ڣ˲תΪľԪҺֻľԪľϵȻǿʮҪΪľ˫޵ԵʣƾЩľԪһԽ۷ȥ
Ҿôһ˲䣬ѵʶһͨ绽ꡱԺˣ
ˣˣȥˣֻһС˼֮֮⣬Ҳ롣
صĪĸжֱ֪˵ʲôˣû뵽ʥɽȻôһ
ͩʩһȻ˳̨ʥɽ


311 
صʥߣһνŶɻ𸲸ȫȻУųȥ
ǰкüĽɻΧһɻײײȥƺҪǶɻɵȻǶɻȴܼͣÿһײûôԿô
صѿ˹ȥ뿴ܲܲ׽һĽɻ
ȻεǰʱЩĽɻѾˣֻʣһɻԭء
ص룺ɻɵģҵȻ֪ܡ
׼ץʱ򣬺Ȼܵɻдһʶˣɵĵӣǳģ
صѳһĵ֣ôɻ˵
ѾвٵɻˣȻ׵»Ҳûȷʶ˵塱֣
صѾòԾȻǰɻйŹ֣ʵǽڵӣǰʲôˣ
ɻڿһʶ˹ʲôǽڵӣںʱӢţ
صѴǴؽתģѾʥλ飬߰λԪӤǰסӣ֪кηԸ
ɻȻɵĸǰһļϣͬʱʶϷ죡ҵջˣֻܼԪɻ֮ڣ㽫ɻȥ鴺ܽϷ򸴻
صһʥȥæֽ£ƴںϡ
ǰţ̫ˣ
ٺ٣ǲһͱЩĽɻɵˣ
ǰǷͨ죡ʥεö꣬Ȼúúõģ
Сأһɻҵ죬ɻУû뵽»ҿ滹ӣԲԣϷĽˣǽڵӣһȥᣡ
ٺ٣ǰ˵Цˡ
ص룺ҪɲףҶﻹСأǿǵɾŽףǲ۷ѣмźϵ׶ΣСĶ֣
ɻвϴߴٵߣߣϷϽȥָ
صһǰΣһʵǰȻʶڣΪβԼɻس壿
ߺߣнɴɻֻͨȪɳȥɳȥǾͲˣʥǼСӣڳ壬ҳͷһҽɽ˵һкùӳ𣿡
صһ룬ô£
ǵø̫ʱ򣬸ԶͿʥ緢ȻܶȥЩкʥڵӣΪʥʵ˼Ҷڳˣͳȥ
ڹĴߴ£صҲɼɻˣֻܲͣǰȥԭҪг̣ε˳塣
ʥխĶУͷһƣǹģò·Ȼ嶥
ĺ˿ʵˣչˣôô죿ܹʮ졣
ص΢΢һЦҳȥ£плʦˡ
˵˵ߺá
صڷ嶥ҵׯͣԶԶؽеׯʦ֣鷳ȥ棬ʮ𼱵Ĵ£
ׯɽˣɽׯȵϢԳһ˷ȥ֪ɶʱܻ
ص죬ʶɻ𣺡棬ô죿
ɻѸٴָʾȥԪĵӣҲܰҵæ
صֻÿȥ
ڸһ׼ִĽѵ
صԱߵһЩˣǰ
һۣüͷ΢չһЩʵСأЩû㣬˵ڰＸλ£ôпյˣ
صѵʦ壬дȥ˵
ֶ֪ͨҲҵ飬Уң˵ɣʲô£
ʱͣصѼͷɻȻһʶȥΪʦڴˣ
һʦʦĶ
ɻǰϣȥʶΪʦʥˣֻܼԪɻ֮УȥصġٰΪʦǧɽˣùΪʦ
һűʮּἸҪʦ˼ûȥȥ
˵ţŲܳ˴
յ蹦ּҴҴﱧһ˶Ļ裬һߵ
ʦˣ
ãȽ׸ң
һɫĵɻת۱㱻ɻһա
ţͼɻһˣ㲻ˣʼͣ䶯ıΣͷԽԽ첲ȶ˳ԼСʱһĴ󺺳ڴ֮С
ڵأʵʦŻˣԴӵ֪ʥϢӾÿ갡
쵥һӣŵɿϣնʲôûжʦҪúȥǽڻҪ㷢ءȻԭٹǧܸ꣬ԭ
ǣͽ֪ˡ
ҪΪʦϢ©ȥΪʦҪұչһ꣬ҪЩϣ˰͹УλСΪʦĶˣɲܿ
ͽˣˣ£
صææţӻȥˣ泹׸ԭ֮ٹء


312 Χ
ʥʿٵսԽԽҡ
ǰΪʵСԾڴ󱣻֮УܲսͲսڸ߲ʵǿҲˣսҲö
Ȼۺʵﶬλ֮ʵǿǽˣԪӤǲÿһ׵ʥڶࡣ
Ծһս֮ʥڲûаص֮ˡ
Ľ鴺λ涼úơ
һ죬鴺صѽ˹ȥ˵Ҫһ񣺡Сذʥʱƣд󱣻λ򣬿˵ǹǱĵطкüأ˵ɽׯ쵺ʤȵأȻҲд󣬵ֻһλأرɽׯŴѶǣ汾ںܴľ֪ʵǿȥɽׯȥľæ㿴Σ
صԱӦðˣΪĥԼȥɱһȴ֪ľǺ
鴺ɽׯǽڱפءľǽڵ̫ϳϣǹʦܣѾǧ̤꣬벽ڽǧˡĹڲУǱȽǿģڴıԶԿн׵ʿ
صֵӹǿȥɱˣһܣӮܴ󣻵󣬿²С
鴺ͷڵȻףľϡľ浣֮ʦסɽׯ档ΪôɱС
صЦӾ±߽׶ɽׯ޿ӣǧĲҿɾΪˡ
鴺΢΢һЦΣͷֻҪͨʾڽڰյʱڸϵ
ص룬˵յ裬Ҳ͸ˣ
ȻѡĥԼͱȻҪԸָķգԥӦ
֮ǰסʵûͨɽׯĴдǷˣ
鴺ҡҡͷʥܱнƣܵĸţ׳ϡʥ˺öΣģһ봫͵ʥȥˣʧذ
صզ࣬û뵽¡
鴺һ·ȥգҪҪڻȥ
صѵֻҪûﶬλ棬Ӧܳɱȥ
Ǻãףһ·˳磡غɽׯ湦һò˶ãȱһλ֮󣬾͵˵ڶηʱˣ
صҲԷǷù︴£첻Ը˵Ҳܽ͸¶
ǣ棬ͨȡ˳
ȻһսǾҪȫװͨ۾Ͳ嫺ˣ
ЩϵɻգټȪˮݣ˿̵ͨѾһףΪ鱦ˣеٶһ
ۣͨصһıϵ棬򲻹ҲˣǰǲҪöԷ嵽ǰ֮䲻̫ӽ̱ӣ׶򲻹û취Ͼǽˣ̫ˣĶ̰塣
صѸճ壬ӭλԪӤԷųʮɸߵԪӤ࣬ھ볯岻ʮĵط
ԥȡ֧һ鱦ľֱһͽɻһ˳ȥ
ľԣֻҪȥķ̫Ŀ긽ܹԶֻľֱֿλԪӤŷȥ
λԪӤӭһֻ޼Ǽʮɳ߰˳ߴ֣ȫһæչͨеȡӭȥеѸ˲ҪܹеľȻȥץ
ȥץùľһͷ­ɻ𵱼ȼ
ȡӭӵģҲûܽľķɣ΢ı˷򣬵䵽գͬɻȼ
һλԪӤ˲ƶʮɣȻֻľȻı䷽Ӱ׷ۼλԪӤķ󶼱һɣסųһ亹æ˲ƣҪ뵱ء
Ȼľٶȱ˲ƻҪ죬ոշɳͱľ׷ˣʱɻԪӤȼ
ԪӤȲСö࣬ɻȼյٶȺܿ죬ǰ󲻵ʮЩͱȼմֻһҽУһЩɫĹͷȻǵʣ
Ϻܶ˿һĻססˣ
ֻһգ۵Ĺ򣬾λŵԪӤ䣬˲Ĵ¡
һ˵Ϊʥڵĸ߲㣬λ˳˼棬ԸԪӤʿ֣ЩԪӤԽԽˣȻҽ볯岻ʮĵطΧ³ĵͽʿӺˣ˸һλԪӤֱǴİ
ص߸ո˲дĺɫ̧ͷһƣͼʮ⣬иĵΧ˹
СʱѣһλףλԪӤʿټ߰λˡ
Уʿǰ棬ԪӤ󣬽ԶԶĸں棬ܹʮˣֱ·ɷһ㡣
ϵҲһĻһ󺰣ˣ
صһľȡ˳ͬʱһĽ׵ټһĽ׵ĺŲ˳ȥ
λֻСȻٶȺܿ죬ֳһǹ㲻ܣ˹
ۼɼǰǹһͼɼһԣȻľĵȼŵһ鱦ǹ֮ϣԲû䣬ɼһĿڣ
ʱ䣬ɻȼһϣͷ­蹬һ棬֫
һ³һɫˮȻˮȴܽɻϨ
صѶõĽɻ𣬵ȼһˮ̫߳ˣ
ۼ紵𣬻һ޴ĺ
ƴĴȻֱҲŻˡ
ʱ򣬲ˣͷͨӷȥ
ȻͺȻֻĽףȼյٶȴ»Ҫ죬ֱǶԸĴλŸոշɳͱһһգ
ҽУڶŵúŵλԪӤҲܣʣµļλˣֻ޵費Լȡ
صҲȥЩˣԦۣ֮ͨۼźɫֱգ·һ޴Ģƣŷ
ãλվûԱҹȥûʲôö


313 
صѷɹȥһƣͼзżŸĺɫͷÿһдĴָô֣ܹ֮߰ࡣ֮⻹һһ׵鱦ǹûдָ֮ĶеƷɻջˡ
鱦ǹҲջһǹˣ⻹صȸ𽻴Ľ˾ˣö鱦ǹѲʣ¡
˳ǹϾصԼĶڵ鱦ÿʱɻҶȣͬʱȪˮнݣ˵ı
Ͼͨ鱦ֵֻܵɻա
صѽͷͳǹȻǹ˱ջˣûȥһ£ʹ͸ͽͽ
ĸͽܣСĵӶѾˣԻԽԽͽЩ˼ʦ棬밲˳ͳȥһͽ鱦ҲǺ¡
οүӺҲҪ鱦ܴɱҲǶơ
ɫĢڿоþòɢ
˵ǰλԪӤ仹ֻһСµĻһλ䣬ǾǾ춯صĴˣ
ԶԶ˶Ѿˣ
λ˺ײУ
ֲ̫ˣ
찡ˣʲô
˵ЩΧ۵Ľ˺ʿվڷ嶥λ涼óĬˡ
½սִȭͷ۾ų⣬˺þã̲ס̾һСӣɱ˵ķ̫ˣʦ֣ûпõĺֹ
죺ʲô㿴ҸоѾԽˣ
Խףܵף
Ҳ̫ߣԽ׾ҪˡԺܾܿס
ɲˣСᣬô౦Щɻ𣬾Ϳܾλ˵ǧԴôţû㹻أֻһˣҲǽڵСʿǲ̫ˣ

֮ӣͬ죡
Ȼʱ򣬳鴺ȻãλΧ
ǸϽȥ
ҿСӽµķٶȺܿ죬ƺܴλİΧӳȥ
ףİλΧȻӿ϶֮зɳȥˣ
Ϸȥˣٶ֮죬Īλ鶼˦ˣҵ죬Ǽ׵۰ѵһ鱦
ǿɲҼ챦Ž׵ۣٶȻ·۵ʮ֮һأ
ҿСضȻǴɽģλ״ӣĻ
ǰСӱûô򵥡
ٺ٣Σⶼһ£ղһڣһλˣʥڵѹ֪ˡ
鴺˰֣λʦܣǲö𣿺òһηȴﶬλ˻ڱ˼ҶڼѵָСذǰӣ
ȿȣʦ֣ϽʥɼҪɻ
ߺߣȡһ弶Ȼιʥʥɽʲô
صõСԤԦͨ۷ˡ
С˾ѾɾŽףȺϵɻҪߺܶ༶ԤķΧõ˼졣
߽׵ʱ֮ھܽʶ磬ûƬĸţǧһһӲľϸɨ裬Ǵ̽ĻʮɽѣҲܴ֪
ʮԶһ£۷ģܴﵽǧǾǧﶼģǿ֮ĩĸоԲŽв顣
صһȦȻۻִɽׯ
ǰ֮鿴֮󣬲ŵԽ롣
صѴӴƬϿշɹɽׯǰȼ˸ӴĽ쵶ʦֻ֣ˣ
쵶ĲߣܽʵҲϵϢ֪ǰֿȵĽɫǼæʾӭˣɽׯ̫ˣ£ɽׯ᧿ΣҪ󡣡
صЦҿɲǸ֣ʦ㿴Ҳǽ𵤶ء
ٺ٣𵤶ֻǱˣľѾ֪ҪϢ˵ֻҪһʱԹȥҪȥ
Ǹãлʦˣ
صѸ쵶ɽׯȥŴ·һŷݹۼǰľԽԽ̣ԽԽˮ飬ҲŨľ
ص룺ľǡľʿ򲻻סĻ档
ǰߣһӳеԺ䡣
쵶ߵԺǰŵĵ˵仰תͷصѵˣֻ͵ˡ
صæлʦ֣


314 ľϵͨ
ص߽ţ̧ͷһƣͼԺܿĽֵȫǸһЩˣʮֽۣдУ
һĿݵߣͷңվ䣬ͷŵϵĺ硣
صѾվڲԶš
һת̧кˣ
صѹʦ档
ߴ߳ժ¶ҷǽǣ¶׵ͷƵͷġ
صۼԷһſУҲ߹ȥ˶档
˵Ǵɽģ𣿡
ص̲סЦʦ棬滰Ǽٻ
ľһۣʵ滰ôٻô˵
תͷΧһۣѹ滰ǵӳܱߵĽڣǻԵɣһλʦڼٻٻǡ
˵ȻӳԴѩɽ翷壡
ľɿݵ˵ҲǳԽڣû뵽ȻǱڵӣһλʦ
صѵͷʦɽʮ˴ףɌΣ
ľµҡһ£⣬⡭˵ϷҲûϹɽǶٴšˣ۲˵ʦ£ǶǴֶᡣ˵ǻʿƾɻ˲Ҵŵľζѵľ˫ޣ
ǰľ˫ϵᵤ
ҿϵľԽ˻ѾЩʱʧˡ
ٺ٣ľǿƫ˲Żصѿɲ˵Լʥɽͩľ¡
ľƺϲԣʵҿתƺҲȴ֪Ѿ˼ͨ
صָĸ룡
ľЩȣĸСͨ
صʼ磺Ҳ֪ǴСѾ˿ľ괺绯꣬ľɽľак绽꣬ڹ㣬ʩչ
ľʮֲ죺Ѿͨˡû뵽ǽ𵤵ڶأô෨šǲ򵥣
صæӴ
ľ΢΢һЦ΢չ˵ŶԵУҪɻصľϵϵ֧ôľϵͨһɻǲǾЩѿ
صʱȷˡ棬ľϵɱﵾ
ʵ˵λϵʦʦ֮Уûһľʿǰľǹߵһλѵ̵Ļᡣ
ľľ۳Ϊľľǫݣ˾Ϊٻ֮ľϵеĴͨƻ꣬Ҫ꣬Ǻͷϸ꣬ܽһȻ֮ϧȴ˴Ҳ£˵ľ˼
صˣ˼Լ뵽˷̫ԢԹ¡
˵һ죬̫ͷ˭˵Ȼң㿴λ׵ˣҴĿԱʹ˵ţ翪ʼ˴ϣ˵״ԽþԽǰ׹ø󣬷紵ʵ̫ˣ̫Ʋʺ߳ůϡûã˾Ͱ
ȻһԢԣСġ
ص룺ľ˵ûеľϵ޵һմʪӻꡯõ˽еͶ仰˵ͷϸ֮һ˵ʩչϦңʶķţ
뵽סȻĶľϵпΪ
һľֵͷϸ֮󣬻һнꡯСޡҲȫġ۱ŭͻꣻŭзޣŭ׵罻ӡЩľʿĴͨһԿΪ·ܺ绽ı价ӰԷľõ԰Ρ
ص룺Ȼʶ飬㯣ŭ˿־壡ۣǺöҲ֪ɶʱЩͨ
ľŵľʿķΪݹߵַͣΪһ޽ǵɵӦ߾ֽвצצצצצ绢ԻڻԾľʿᣬյԡվףΪ֮Ϊ֮𡣡
޵󣬻ɺܶصĴͨŭ׵罻ӣ׹
صˣֻǰȻʣ
¾֮ҲᵽЩݣΪ̫ԶԲûϸĦҲǰ׿ֻԼҡҪ̤ʵأһһӡǰߡԨ㣬˶
ľ潲ڴ
ľƵϻչƺԼҲżˣôľʿǰ;ģԲԣ˵ɲרעڻޣҪǿľϵС
صæллʦָ㡣ðһ䣬֪㣬˲׶Σܷ֮
ľԣϵֶƺЩ˼ϿԡϷķӦڷ֮Щ޷ʩչ׷
صæʦ棬ηͷϸꡯԼꡯͨ
ľЦЦڹ㡣ҪԪӤʩչԴڿʼ⾳ԽͨԽ󡣡
ص룺ҵĹȻʶȴǿӣҪĥµʶˡ
ľֵȻѾɽׯϷ򲢼սἸط֮δĳɳкô
л̻塣


315 ٴη
쿪ʼصѾľסԱ˸СԺ
˸ɧšʱһ飬ʱһλԪӤ
ÿһΣľ涥ȥҪôʩչͷϸ꣬öԷԣҪôʩչ꣬öԷ顣
Ȼص͵͵չľɻȥ
һ˲֪ͱˡ
صѵİæľɱ֮Ȼǿ˺ܶ࣬ˣľúܿġ
Ȼ֮صڲϴĦ֮ͬʱȴЩ£Ϊɱ̫ˣǲڵĸ֣µѾˣ»۷ɽλﻹǸе˵ģƾǼǧĲ󣬾;úѶԸ
Ϊ˰ȫȥľԲߡ
ʦ棬ҪﶬλɽׯǸô죿
ľĵɽׯаɽ׵ķ󣬼ɽҲûȻ룬ҪҲҪʮʱ䣬ʱ͸ȥɡ
ӵõ𣿡
ӲΨѡ
ǲУӻûлأܵӱԼ
ҪǺ£Ͳ
صѺǺЦʦ棬ʦһܲİ󣬽ɽׯȫ
ľһǿɲˣϽóԥʲô
صѵʦ棬ֻһ󣬵ȵʥӮˣһҪߡ
ľͺȵ˵Ӯˣ̫ǵ£Ҫʲô
صѱóһ̣Ƿŷµܽסǵķںˮʱù˵Ը۷嶼û˿⡣
ľǽڵ̫ϳϣǿ󷨣ֻĿ
ȵصڰڲּһ󱣻Ÿе
ӰȫˣڿԷĵ˯þ
ľҲЦһҲȥϹ˹ȻֻҪһ㣬ү͵͵ˡ
ʦ˵Ĳͳȥҡһ
صֻƣľһԼһʦ棬Լţ𽻸ˡһûƾû
ľʵֻһƣҪкܶͬʱأ
ʱ˵Ժһ켸ơ
ȥɡСĵǧΧס
صѼԦͨ۳˳ȥƾСǿʶһ·ԪӤͷųͽ乴ɽׯһľʰ֣һѧϰͷϸʶš
ʥɽϵʱ򣬾Ѿõͩľ绽飬ľʩչ֮˶ͨˣȻû㹻ķʩչųϦҵʶ
Ȼ˵Ǹտʼ֮ʶԶϦôǿŲϵĹĦͣǿ
ʱһһĹȥʱĳɽׯ޲׽ﶬλµĵӣΧڳĵԽԽ٣ʥڵӺù˺ܶࡣ
ͬʱ鴺½һλɹˣ˶ɻһף˿չ˵ڶη
һΣںͺڻڸһλ䣬ﶬλֱӲս۷ɽ˳鴺ͬǲ۷˲ڵ½
˴ذ޹⡣ˮڣ죬֪жꡣ
Ĳףн׶岻֡
еĽ𵤡ԪӤֻܶڴ󱣻֮Ĺ
صѼԦۣͨҲԶĿйơ
Ĵսɲ࿴ۣĹĪĺô
Ȼǲ۷壬ɽų޴ĺڻ󣬾ַɽ̤㵸һʮ鴺ǻԵù΢ЩһĽ׵ɻܹսƽ֡
һʹ½ˣһǧĲУսǧĲ󣬾һ׳ꡣ
½Ȼɻ𣬵ĹȪˮΪԲʮ־ɻĹһλͽ·硣
صѿýǰæҲɱﵡɻ𲻶ãľҲЧ
˿̳֣Ϊ滹ûгأѹϷҪŶԡ
صվͨУСͣɨΧı仯뿴һĻ
Ȼ˰죬ۼ½ڽڰˣ컹ûг
صѽסü˵ѵʥڲŽ᣿λʲôŻȣ


316 ͻ
ʱȻ֮ϣŨ̹ڣ춼ȾˣȻһ֮ƺʥİ׹Ƿ嶼Ҫˣ
һͷ⣬ʱսţ˲ƶȥ
鴺߻֪ʲô£ۼ׷ϲǵͷס
˸չͨк
ʱ֮䣬һ˶սϷ磬Χ·磬ͻûܴЧս
ص߿һСͲˣΪɱʱܸ㶨ģֳʤҲɱԷ
Ԧۣͨƹ֮ˣű᰷ȥ
ԶԶȥ᰷ʯͷǺɫģԱ߾ǺͮͮʥԵЩ졣
᰷ֻһСߴСѵ
ˣ߷ɹˣҪ᰷壡
ʱĸߴĹٸ˹ԶԶĶص֡
صѼæ˹ȥ棬׹Ƿһѻ˼ҷŵģ
ˬʵЦҲһѻ𣬻ȥһѣ˰׹Ƿһʣ¼žŽ׵ġ׻𵤡ݵը顣
᰷һΣ
ߣȻˣʲôö
ɵ᰷ΧľŽ״֮ǰųĽɻȥһĤԼʮͽĤ͸ˣһ˽ȥ
صѴӺϡ
ĵĴȥһ·ϲڵ˳裬ıƷУԶı³ɻҲշˣֱӷųһץͽﷶΧڵĵȫ׽סһ뽫Щ˶ʥС
صв̣æеһЩȥ֮ʹܸס
룬һֽЩװ˽ȥ
Ȼ֣ڵأõʣͬװ
صﾪ棬֪ʲôĲȻƷͬʱװˡ
콫һڣСӣϲı͸Ͻ֣ǧҿ
صѵ棬ҪڵĻȪǣ
΢΢üɭɭģҪʲôҪȪˮһأȥȡһЩǡ
صѡٺ١Цϻ̫أҪȪǱ˯
һۣ˵˵ҪǣԼȥ̣
ϲյȪˮȥ
ȻҪвٻ֢֮ȪˮЧ֮ϡ
һ˵ţһǰߣܿظǰȡһɫĺ«
ʱ򲻴󣬰صȪˮװ˽ȥ
ˣѾչˣʣµĶ㣡
صҲȡɽˮƿ˳
ϴ˲ٵȪˮ󲿷ֶСȥˡһҲò࣬ҪǻС
쿴ɽˮƿҲûо֣ΪֵĲ˵صʥһȦһȦɻ𣬾ѾޱȾˡȽ϶ԣһ鱦ɽˮƿʵ㲻ʲô
صѴӳ̳һػȪǣǺܴ󣬱ںˮҵһִ屶ֲôĲв۷
˵
ȵһȦ̲סʣ棬ҪҪ׻𵤣᰷Ҳըˣ
ҡҡͷղը׹Ƿ壬Ϊ˽ȥ½סǽ᰷ըˣȻȾܣǾû׽סˣ
صʵ׽
Цߣһȥ֣ĸ׽סЦδ䣬ѾϷȥ
һΣصѾͲҸôˡ
СƼѡԱǾǧԱǺεȿֲľ
ˣֻۣܳͨңԶĵطĿơ
˫ǧľ޴صѷڿУվ֮⣬Ҳܿ˫ֵ
ۼŹӺɱȥֳһѾ޴İ師ĺ¡
⧲ܲʱһҽУתͷһƣ̲סֽһ죡㣬㲻𣿡
Цٺ٣ϹͷȥҪҲ
ŭģֻ黫Ϲ֪͵Ϯ㿴λʦܣĸһʲôأڣ
½˾ϲĽʦ֣㻹ţ
ʦ֣ܻ̫ˣ
ߴٵӰѾ׵Ϲ׽סȻȥʰͷ
Ǻĸˣֻ֣չͨΧһɱ
ԽԽܣԽԽҡХܡ
ЩˣҪ߶ʮѡ
һ޴ĺɫ磬Ϻ£Ĵܣͼҵ϶ߡڣץס½һС©Ӳĳ˳ȥ
Ȼûɳֱֳ־޸סˣ
ߣٳһ
ۼӲȥɴ˸ħ壬ɫ绯飬˷ȥ
һǲɻͨʩչˡ
ʥλÿ˶ɻչͨסһֺɫƬһѣɻơ
Ƭ֨ҽе·ޡ
ͬʱвٵƬ˳ȥѸٷɵ֮⣬¾ۺϳӣȻǧĲʣѾǧˣ
δۣҲʵҲδǶˡ
صȻһУûǰ֡
ûɷɵòǧĲֺαҿأ
ͷһ᰷壬Ҳٻȥˡڿ΢ͣһ£Ȼͨȥ
صѿƺҪɽȥˣҲ̲ס˿
ûãҿûȥͨΣȻһ


317 󽨹
ȵʥڵλչǰĺƬתͷȥʣµĲ֣ѲӰ
Ц׵Ѿ뱾أҲһˣڳһڶλ͵ܣ겻ǵĹС
鴺ЦŴǹʦͨҪˣ
½ʵʣ°׹Ƿ棬ô죿ҪҪȥɱһ󣿡
˼ƹѾˡ
ʥӮˣ
ǰӮˡʮɱӮһ֣
ϲɺأͬ찡
˼Ϊģ;öɱ˽ŵ齥ʱƺȻ𶯣ĸóʶһɨɫʱüѿ
ɽ͵Ϯ쵺󱻹ƣصȫֻв׵D˳
鴺ҧ޺޵һţɽ㲻죡
½ʹҪôǲӮӮ˻ô
̾˿Ϊ͵Ϯ׹Ƿ壬ɱ˲ˣɽҲҪ
ȻãǻкüҪأĪҪһһƣ
⻰˶ýΪʥڳ˳ķ֮⣬ĸѵסɽ
죬ǷͷҪأ
׼ɢʱ򣬺Ȼ𶯣óһƣֻдһ֣ɽɽׯѾɽ״סˣ
󣿡
ôˣȥԮ
ĸ˷ٸϵɽׯȴһͷǧСĺڻھ޴֮УҵţȻȴ㣬ô޷ѣ
̵ģ׽סɽˣ
ϣж˿飬ң
λټľһǰʰֻ޴ĺ
ɽǿҲס˺ϻԵʱ̣òѡԱ
顱һǧķըˣǰһƬ׹⣡죡
鴺룺ˣˣɽׯôӣҪɽѳˣ
ͣƬ̣һƣסһ
̫ǿˣȻը󲿷ֵɽׯеĵӶֻˣݹҲ󶼱á
λΪ֮⣬һͷˡ
صѷɻ̣ЩطѾҪϸ޲ٴʹá
ڵΪѾǿ޸ˡ
ϾѾɽ׵ͻֻҪ໨㹦򣬾ܽԭ
ս̫ܱ֮ƽ
صѹѫ׿ܵʿĳޡѾϱɽ֪ܲҪ·߶ãɶʱ͵
ɽׯִ˺ü꣬һľѧϰľϵķ֮һ󡣵кܴĽҲ޺ˣŸ˻صǵ
γУܹ˰ʱ䡣
һ꣬صһˣܹ˾ʮ꣬˽𵤵صĳڡ
ûп׷׵ٶȣ򻹿ĸ졣
Ϊ鱦ڰ𵤣ΪͩĴľԪѾĲˣҪڴԪ֮ϡһ𵤵ٶȼӿһ
ջصǵȿƾ˵
겻Ͻ٣Ѿ˰˽׺ˡ
Ľ磬磬ôŻѽ
صǰ٣ϣ𣿡
ˣ룬룬һ
⻰ƾ绨һӺȻЩΣн߳ϱ˵ʦܣһȥ꣬Ƿܵߣ
ص΢΢һЦֻǵ̫ѣɱĥ˼꣬Զûȥʦ㣬
ƾȻһЦһֱǵŲŲֻѡʦ㿴Ѿھˣ
صѴһʵʦ㣬ûп
ƾͷİɣѾһûп
ص۾ʵôô죿Ŀˡʦʲô
ƾһЦ֮еģ͸üͰľһȥˮ׵ϼ½ѰΪҾϴĺִܲ٣ֵǮıǷʲôľߣײҵһصĶиֵļ̳Ƕԣּ̳ܹŹ֣Ȼܽʱһ
صѸԾˣܼʱ䣿Ȼļ̳ǿɲˣ
ǰľüׯʦ㶼Ƕءÿ࣬鿴һΣԲ㡣
ҵøʦȥơ


318 ̳
صѸƾ꣬ͨˮϼ½ھɼԪҺʮĵطһСɽĽ£һ۵Ķʯڣʯ滹һľţ֡
ȥһƣһɸߵļ̳Σɣ鲼ɫĻƣɿĿռСֻˣľ澲
ظ磡ظ磡
ظ磡ˣ
ʦܣڻˣ
˷׷ӭصѵĵ
üӼ̳еظ磬ôһȥôãҶ˲ˣׯʦ㣬ѾԲˣ
ص޵ðԽԽã
ľҲظ磬̳Ǹöϧ̫СˡҪһЩܶмӽ
ׯԳϲɫȴû˵
صһ˺ѣһڴ֮߶ʵܶҹˣֻôһ̳
ľҹöˣܵʯÿһϸùΨһļ̳
ص͵͵СɨΧҲûиľ档
ϴˮʱֻСɨḻĵطעĽǸԪҺͨ鱦©˼̳һΣϸɨ֮Ҳûµķ֡
߻ؼ̳ıϣʼо̳ϵĻơ
ĥһӣЩҪһ֡һ־Ž׵ԼҲÿһŷ֮󣬶ʱȴûܶĹһ𣬿̻ڼ̳棬Ȼʱһ
ȻּʱĻػҪṩܣԼ̳ͨʿһֱ׵۷塣
Ⲣǹ̳ļޣܽŽ׵ĹΪɽף߽ļ̳Χ̻ľŽ׹γһ͵ĻػͿٵЧܴﵽ屶ǿɾ͸˲ˡ
ǽ̳İҲͨʯһ񣬰дŵɫصѼǵãһɾ³أǰԼһλɣԼȥӽĹõľܹ
صƺĳϸһӦܹҵ
ǿ̻󷨾ͲǳϦ֮ˡôģҪȫŪ֪Ҫʱ䡣
ѾٲþŽ׵ΪʵѾǿ̻ɷǻҪһĥҸտʼ̻ٶȺ׼ⷽ໨ҲһѧϰɷĹ̡
صѸһӣȻͻصǵټеĵǰ
ĸӶѾˡߵѾ㣬ǷĲڣ誶ڣͤոãǵڶ㡣
ÿָһȻԼ˷鱦˳ÿӷһ˵Ǽµ׮͸誶
صϸоǶ׮ͬ죬ȻɾŽ׵ʰ߱ѹаʶЧ̻ģܹ鱦ǿܲ
誶鱦ʮֻϲøʦѧľƷ׼Ŭ̻ߵȷ鱦һЩ
صֽǼڹӴ͸˷ףƷʲͣ߱Ǳ
ͤҲԼѡһ鱦
صѴ˴УɱرǵҲ˾飬鱦Եõʮ鱦Щ鱦һҪ׼͸ӣ͸ˡ
ȻֽеͽҲټ˽ÿʹһŽ
ܹоλͽˡЩͽҲÿʾΪѹÿһλʿյӣȵѡӵʱ򣬲ÿһζѡ˲š
صѶЩ˲û̫ߵҪʦţڸˣѧУѧҪÿһѧܹɲš
صѼЩͽԼǰĵʦУŶʮ꣬µµΪһ޳ɣһֱܲȥԼĵʦȻ֮󣬲ŷֵʦĸ˳ɾֻͣҪѧһƽͺáΪʦҲˣѧ£һ廳Ǹ׶ԴŮĸ顣гɾ͹ȻãûɾͶһʦġ
ΪľصҲܶԵӿƽʱֻҪЩӾΪΪͺá
һеͽﶼϲλʦ棬ϲĳ̶ԼʦϾʦҪ̫ˣʦϺˡ
صѼͽͽȥݼүӺ塣
ʱ꣬λû̫ı仯УѾˡ
صֽ鱦˳ÿһλʿһ鱦ɽ
ȻصѲ֪ظʮλ˽ڣеѾΪŵˡ
ǣָ游һЩǰԤš
Խظļˣ˵ǰһû̫ı仯


319 ɽ㵹
ţصͣ㣬ȥݼʦѡ
סԭȵֲ԰УֻΪ϶˼Եʣֲ԰Ѿ˾Ž۷壬Ϊḻ
Ҳǽ𵤵أصѺǾȣѣѾΪʦˣ
صѡǺǡЦʦԽԽ죬ѹҲѹסˣô죿
ѵǾͲҪѹԽԽðһշ磬ΪĴأ
磬صѾͽסһʦû˵Ԥԣ´ңɽ㵹ˮģʥˡ
һɫˣô˵
صѱϸһ飬˵ɽоɽ壬еĵһʱܵһ嵹ͻִˮԽһƬ󣡡
ѵɫò԰ףΪҾԽңе񶼹ͳһ춯صĴ°
ѣǿô죿ԽʮڰգһдˮЩ˿ô
صҲͷʹΪԽƽ̹ԽͨӵԽͣƫƫӱḻеĴǶͨӱϣһкˮЩûһѣؼңзӿ룬Խ˿ô࣬Ҳû취
У̫ˣҪټų¡
󣬳ŴУеĳϼˣ̫ϳϳ˹ڱԭԺҲˣδ¶겻˿ѾԪӤڡ
صתͷһȦֽ˶λл֥
лϲû뵽֪ʦҲ׽ˣȻģ㲻üļ̳ĹѾׯƾһˡ
֥ҲŻϲʦܣһټǷִʲôϢ
صѿοûкϢһܻϢ
ôˣ
ʦĪȻҾһһ
ȵˣʼԣСأ˵˵ô£
صˣӵõȷеϢؽ㣬ˮģɽ㵹ͨһˮҪˣ
ԣеĺȻɫеĮؼеּЦȻţ˷׷ʵļٵģдˮǽڴˣҲûˮɽ㵹ʲôϵ
صѱ͵һڲͬΪϽҪ֣֮ľŸɽһһϣϾĻԵΪ˼ɵĳһնеһһɽһʱܻᵹҲ˵ˮʱ
ܶ˾÷˼˴ʵʦ֣˵ʲôݣ
صϹ˵Ҵ˴Уλϵ棬һλڵǰᵽ׮ԤԡҲֹһˣüλ˵Ҳǽ´ҵĸԴǵشܱߣĺ֮أȻûܵսĲⳡˮԱ⡣
Щҡͷţôܣɽô㵹˶ϾɵĻԵǾ͸ˡ֮䣬Ҫһ
ҲĮģߣǹ¼ҹˣ˶ѾˣˮٴҲͲң
䣬ߣʲô֣ô˵ֻҹȥ
һλ½Ľ𵤣оشûһ£ߵбб߳Ŵ
ôһӣ˶˵ˡ
ʵʦ֣λǰû˵ˮɶʱᵽǻʣ¼ʱ䣬Ժú׼ǰԤ
صҡҡͷûԤ⣬ɽûֱӵϵ챦ȡ챦ɽϵܣһ䣬ͻϢ
۷׷ף˿̽ڵѾ֣ƽΪǽˣʽָĳ֣ƽˡ
֣ƽֻ飬ڼλ̫ϳϵЭ£һ֣̽γɳԤ
Ҫϵ챦ǶڴˮʲôǼʱ֪ͨصϢԸΪ֧һıꡣ
ΣҪټܱ߼ŵţڣڣɷڣžۼһоӦԿܵĴˮ
ٴΣ׼ǵɵĽɽθߣƽԤΪȷ˵Ļء
Ȼ󣬻׼֪ͨϱҺ°գ鮣ʳڸɽ֮Ͻ֣ѵİա
˵һˮˣֻܾˡ
ɢȥ֮󣬼λ̫ϳϽصͬʱĻ֣ƽѣ˺ˡ
ʵСأһ·УЩطͨεɱ񴫵ݵ
صѱ㽫ȥ´һ飬ȻĳЩͲˣ˵һ˶ԲҰѶԷ׳٣˵ǴţɴͲ˵ˡٱ磬͵͵ιʥʥɽ¶ҲˣûҲû͡
ˣ黹˲Ŀ
ô˵ɳ̫ѾȶǳʱָֻƽԲԣ
صѵͷʦ壬˵û꣬Ȼ嵽ҪеĶ츣أЩҲȥ̫ܱܵ
ȴԡʥڡܸᷨȤӣɽ㵹ʥˣⲻһջֻΣʱʥڲпŽ
ص룺᲻ٹ̫꣬ʥۼƽ£Ĵַɢˣ
תһ룺ɽ㵹֪ʱһˣͻĶңǿʱܵʥҲ׷ֿ


320 ˮ
Ը֣ƽЩ죬λƽ̵ʱ˳һϵĿԣʲô̬ȡ
֣ƽæ֪ˡ
صѣֵǰᵽ̫ĳһɽڵƣ֪ǴõģǳǷȡһöƣƣҲܵõɽڵϢڰѡ
صѿЦҲáҪȥɽһ⣬ܵõƵơ
΢΢ף˵ûҪҲ£ʦųǴɽġųɽơҲ⡣ǳλ̫ƫԶɽʧȥϵôҲ˸εϵ˼ҲסӽԺҲҪɽдţ챦æתˡ
ԣӦˡ
ֵϷ̤㲽飬Ҳῼ뿪أǰɽС
صæɽ֮ģ˼Һβڴ˵ضһЩӣ˵ûоҲûа취
ҡҡͷɽĿеʥأܺûҪȥһۡϷҿС˵ܵǰͷȥǳ𵺣Ͼ̫Сˣǳˮ˴㰡
صͷƤЦ˵һҵ˽𵤺ڣ̤ԪӤ׼һ·Уֱɽ浽ˡ˵Ųһȥٻ
ѵѣ˵ɣȥɽԪӤʿҲҪ꣬һһأҪһǧˣ
صЦʦһŽ׷嫺ֻۣҪ꣬ͿԵִɽ
ԣȫһ
ص룺һͨأͨԭһ鱦ʱֻҪ¾ִܵɽɶ鱦ٶһֻҪ¾͹ˡ
˹ЦȻٵķСأȥɽʱܲܰѴϣҲɽ㣬ȥһҲá
ص΢΢һЦ˵ҪµУ͸һȥ˵һˣڣеӶϣҲǲԡһ죬װȥɡ
˰֣ԪӤʿ׿ԽĵӣʵڼС㵽ɽҲһССûˡȥʲô˼
ô˵εЦЦҲͲ˵ˡ
صҲֻ˵˵ѣҪߣҲֻҪõѣ̫಻ɵͬСΪžգ˭Ҳ֪ʲô
˰죬¶̫ɻ
صѵ˵ҸʥڵĹдţţͿȥ̫ˡϾͬڽһ϶ͬġ
ʥֱƵԱӶһվס˶ĳ壬İ׹Ƿ壬б᰷壬սԱأ˿ȱٻϵʿȻͬǽڵĵӺܻӭ
ٵȼ꣬ˮ´ˣٳŲ١
ûãϢ챦󴫹˵ǴˮԤԵȷУҾ˵Ʋ⣬ʱѾˣ֮ڣʱܷҲƵȷϣ˵һλʦͨ챦ɽ棬ߵ׼ӭӴˮĵ
ӵЩϢ֮󣬽ڵĸ߲Ϳʼˡ
ص˸ɽޣԳ֣ڳϰɽ壬ԭ𵺵ƽṹ˶ṹȻȥͨÿϳһɸߵɽ塣ǸɵθߣͬʱɵĵӴݡ
ǵصֻǽɽθһЩȻûбĶˡΪжıǺˮҲûµϼ½һ㣬ˮ赲Ĥ֮⡣
صѻصظլԤˮķѾ˵ĸع飺ˮ˽붴֮УŻˡ֮ֲźܶȣ꣬⡣
ͬʱԽٸҲʼߴٰÿÿľۣǮ󴬣ûǮľҲҪƳһ
еĴ忪ʼɢ˿ڣԱǨƣΪϷԶͨӵĵطƽϸߣвٵĴɽȻΪϡһЩأԸׯڣüɹΣѡ
ΪӭӴˮĵܶ˶Ŭ׼š
ȻʱҴңתֹȥ꣬ˮûеЩ˱иˡ
ߣΣΪ˶ܺˮɽ꣬ÿкɣɶӣҲȥˣԸҲٶ㣡ͨӱߣð
ƵĻ춼˱ԹҲ˱Թɽĺ˵ԭƽ̹ĳ𵺶ãڸ߸ߵ͵ֲͣݶˡ
˽˵ߺߣǸɷΣ˵ֹţǰΣ졭
صҲȥЩԹĻڶ֮Уڻ̳ϣһ̳ڲϵڼ̳Ͽ̻
ûп̻ϣ͵ʮһӡ
صһһʮ죬ĴνѰұ
һΣСѾɾŽףۿˡ
ȻͨͻĴҷɣʼնûзɵ
صѵĲ㣬ͨ۷ĵطѾǧˡȻа߰ʮԽԽǼѣСĹǲ˵޷
ԴˣصҲʮ⣬Źߣܹһ죬ܹվһ첻̫ңԶ


321 ˮ
һε֮УصּʮĶ죬жʮЩĶ죬겻ݡЩ죬ѾЩľˣȫһԶɽպ취
֮ʮĶ죬ʮ겻ݣϽɸš
ʮĶ죬ƾˣ誶ͬǵͽܣһȥѹѰңֵǮıܣĸÿѡһ
صѴǰõһʮѡʮԴḻıʣµһٸÿһСһǿȻЩ찲ͨɵС
ÿһصӣˮˣֻҪɽԽ붴жܡ
ΪÿһǶкܶգɵڵɽȻθˣðĵطǺܶ࣬˶죬Ͳûطˡ
Щ֮˶ԲӣڳϵĶټ죬滹зḻԴеʮּ
̲סʣʦ棬Ǳˣô죿
صʼ磬ȽȥѡһȦõڰߣҲ̫⡣ǲģǳŵʱ򣬲ϸһ
һóٸ־˵׳٣صҲȲѡ
ʵ˵ЩʱҲû̫ôȲܳҲܺȣûóʯΪȱʯ
ȻóˣҲûܿջȥΪɽŷ壬һ㵹ˮҪŴΡÿһζջҲδ̫鷳ˡ׼ȾŴδˮȫ֮ٽЩջڵʱ᲻赲Ҳʮ⣬ŹԪӤڵҲǶ֣ʲôµأ
Ҫ˵ĵģҲ⵽˵죬ڿ𡢻ǣôප첻׸ţ̫á
صҲ⣬ΪԽڵĹѾˣߵﶼظ˵Ѿˣ
ÿڴһд֣˳ȻաߵΪлϲԡ
صҲ֪ûйеϵдЩֵıⲢΪðոлԼֻΪ˶סλʿ죬˼˵ⶼĳ˵Ķ죬ЩСӾͲҪٵˣһ죬˻ὫЩջģ
ڷߣȻŹٸĶԱܶϰղûнˮһ¡
еΪʵ鮣еǾν죬ûʲô˲
е׼鮣ȻõȺˮͽ鮶ȥˣľջ
ΪˣصѲòɵصӣǷųϢĴʾѰյȺˮʱ򣬱ɵ
תֹȥ꣬ص̳һǵܼЧһڶУܽʱ屶
̳Ƚϴʮˡ
ˣƾ˶˻ͬԼµĸӣϵϵĹ̳Сڼͽÿ˶ܵϼ̳Ҫÿ꿼һΣֵȥ
ת֮䣬붯Աˮľ淢Ѿȥˣܶ˶֮ԺͨһƬƽ
ȻչҪչҪ
һ죬֣ƽȻõ챦Ϣɽһˮ֮ڵִɽѩˮ;ˮϵıܽͨˮλ̧ʮɣ
ʮɰͨеĴȫûˮ£Ҫǧܵˮλûλã
֣ƽæϱϢ
Խæط棬Ȼ䣬ûɼֶΣûеӵֻ绰ȵϢط¾ˣ
ǽںҲͨƺٵӷɳȥ֪ͨذתƣ
ǸɵҲʼæµɳѧͽͨٸʾ
ʱ򣬻һ˶Ϊ⡣
ߺߣĴˮƭ˵ģƭ˵ģҾͲߣ
ңĶȥʲô˲𣿡
ҲϼҴڣһʼɽ
˴Ҵææǰ׼ó޲ҵ׼ѡ
һ£ȫ˽ϿԶͨӵĵطɱ
ȻҲ˻ԥѽôһأ߲أѵҪɽ֮дꣿӿɲܣ
ţһ߰ɣζСġ
˵죬Խ̫ˣеȫҲ޷֪ͨÿһǳأ˵кܶĴˡ
صҲԳˣԦۣͨڸ´к뿪ţߴ
еĴӵˣͿʼ׼ѣҲеĴ䲻ţǾѰҲȲǡ
ʱܿ쵽ˮǵأ·ɽ㵹ĳǳһΪƽأ
һ˲䣬֪ж˱ˮȥ
ȥһ˲ڣΪʲôôľΪʲôأ
صڴˮ̻صǣһƵסظԺȻķȫˮףĤ֮Уûбˮ٣
ҲӺˮ̧ͷһ궥صĴ֦ѾĤ֧ſķȹ̡
ԽˣѾѺͱ˾ˡ
Ȼ˻ǲصȻӪȣҲǱˮн
ⳡˮ꣡
֮󣬼ӵɽϵˣҲˣ
ֻӵɵˣ϶Ϊݣ׼ʳԲǿûж
ȻҲв˻ǾͨǧһЩǳأǶвٵİա
֮ˮȥͨһƬ棡
ܶմӶ߳ŷᡣ
еڷؽ԰ȴõһϢĴˮܷ˴Σʱȳǧ꣡
˺ˣˣӵԶͨӵĵطӡ
㣺ǧ˴ΣƽһΣߺߣأӾסˣϾḻʳߣȥϷɽƶ񤣬ô
Ǳؽǳأѻĵء
ȻˮɽϴģѻиḻѵĻĵһѹӺܿܳ˸ߣʵ̫ˣ
˿һ췱࣬ò˰꣬ͨһƬʢ
Щŵ˻صɵУƾһдžȿˣȻʱл
صѼˣҲЩצ֪˾ٶԼǺ»ǻ¡
մͳĹ˲õ룬Ȼ˴磬ܶڷҲ˼ġ˵ڵʦλˣ֮һûЩ˿ȥɽˣҲɽȥˡ
ص룺дǾȿˣص˶ˣҲδػ䵽ͷϣ


322 ź
ڹȥУׯѾᵤˣһƷ𵤵ӣϲ
ƾҲѾʼ˱չأ𵤵ĹС
ľüҲ۷壬òʮ꣬ͿԳԽᵤˡ
ӵĹҲŽչ١
׺Ȼûʹù̳ҲԪӤ۷壬ÿ춼ֺǺǵġ
صԼȻ˹̳ʹãΪĹѾչùˣÿʮܽһףһаʮ͵ԲȻͿԽӤˡʮ꣬ǧĽ˵Ǿ൱ڶʮСꡣοѾأӻء
صѾĹ̺Ҫܵ׷󾳽ߡÿһ׶ΣҪú飬ϸϸĥ֪ĳϸСķ覴ã覴ԽԽ󣬾ͻᵼصĺ
Լڷ誶λŵ˵ҪҲһģù̳
ǵλ˵֮·Ľݾͨ·
ֻһ棬ľ߸Ҫٽ׾ζŽӽ
ˣصѲʱĽׯ˽йͬԼļӣۼһ΢ʶʱϦңʱǺͷϸ꣬ʱ꣬еʱ÷ӡ
ÿһأҲǰľа
ÿһξʶЩ˶е£˱ʶΪ
ׯ˽֮·ѧһšʶĹصʩչϦҵʱչ
ƾڱչؽᵤ˺þûˡ
ľ֮üˮĻ˽Ҳֵܵһ
صѵļ״ӣѾʶҲȽǿ
һ죬ص𵤵ԲҪеĵһˡ
Ϊ𡢳𡣷ֱӦԾΪΪΪ𡣶ӦġͰס
ص˼ã׼ƷһڶںϾҪõƷƷԪӤ֮ҪںΣֻѡɻˡҲȱɻȫԲַʽںϡ
Ϊˣչ˰꣬ŽһںɣӶ̤˽𵤵أҲǽ˽ڡ
һǳ𵺽֮УĹҲѾˡ
漴Ѷشʣ
˹ϲɺأ
ʦֶģͼͣ
ʦ֣ϲϲǲҪͰ
ʦܣþòˣõһ۵ʱ򣡡
ص룺ͻףȻǾͶɣ
ϯǵžۡ
ʱƾҲѾˣͬһƷ𵤵ӡ
صѷֻ֣Ҫʱӵǧϸռ䣬ͬʱȫһƷ𵤣ʱ˵ׯ塢ƾ֥ˣټԼĸһ⡣
һξۻᣬ˾͸ˡ
˵֣ƽĸ˹
Сأһ˵۲ͣܵı˭죡һ׼ʲôö軹ûУ
صЦŶˣǱа˵ͽϲ衣
֣ƽδ軹Ǻöÿһζкܴ棬СذܸܲŪһ̳ߣ
صЦû⣡Ҹ׼ˣ
ǰɼȪŲ٣ȥʱ򣬻רһˣ½ɵȪɼͬʱڶֵҲѾֳü²Ҳÿ궼²Ҷɣ֪˼ƬҶ
һ̳ȪУֻҪȥƬҶӣкܺõЧ
óģȫǳ²ϲҶûó
һѷƽˡδѾأȻƾꡢׯ壬λѾᵤˣסЩй
ʦܣǵǲ̫аˣÿôԽԽˣ
ص΢΢һЦǵӣԼԸԹ˭
ҵúú룬˵Ҫӣ
ӭӭ⵺ʮλˣҲ˿û⡣
صѵλʦҲ˹ʱ꣬λڣصһ̾
ʦ㰬Цʦܣôȴô࣡
ص΢΢һЦʦ㣬ȱʲô͸˵һǧҪ
ʦ㰬ЦҡҡͷʦܣɶҲȱеվڲϽѾ֪ˡ
ص޵˳Ȼõġ
ʦȴ׽סصѵֱۣʵʦܣ֪ƴ֣ԹæûľԪҺܸܲһ㣿ҵֻ̫֮꣬᲻ɽ𵤡ΪҰ˽ҿٵϸȽϴ󣬶ԪҺҪ̫ˣ
ص΢ЦȻУʦҪ٣
ϲ֮ɫʦãܸܲʮɣֻҪһպᵤϣͱȽϴˣ
صȡһƿʮɣǲʦң
ϲ̫ˣʦܣ̫лˣҲ᲻ɽˣ
ʦˣס΢΢ҡͷʦãô˼ڣԪҺߵӣ˭ҪҲ㣬ֻʦʵˣó
翩Ц̯ʦܣǵĸָһҪץסʦܣ˵Բԣ
صЦЦҸλʦͬһʦ£ԵְܰæʱҪǲæͿܲħȵǧ֮󣬻ͷһƿʦ㣬Ҳѹ˵ţóһƿݸʦ㣬ֻʮԪҺʦţ
ʦЩԥҲҪ
ʦ٣
ˣҵϸռСһЩЩԪҺܽʡʮʱ䣬ʲôģ
֮⣬ﻹһء
ʦ㿴̬ȳϿңǱǸмĵлʦܣ
صȡһССĺʦһһĺһ죬ʦҲ޷һͰĶȥٽһף˵Ǿ
˶һסץССĺʦܣ澿ʲô
صҡͷʦ㲻Ҫʡʱȥͺãססʱ򣬲ҪúĶⶫԽȥԽãڲʱ̷ͲҪԪӤʱó
ʦЦԪӤ̫ңԶˣҿɲô࣡лʦˣĺñһ浽ȡڽ𵤽ԪӤʱã
ʦȴһ׺ϵأ֪ûһ졣ҾãֻҪʦڣһϣ
صͳͩӣͩϲɼӣҲȫɽȥȡһЩ͸߹ҲǱͩġֻҪмţɽѿˡ


323 ΢
ɻȵҲˣҴĺֶưأܶȥưػûѾԲ
ưԵЩϣô˵Ѿһһʮꡣ
صѵĸǰͨڵأڳƣʦ棬½ڣǸӵ»ƣԭҡ
صոŵʱưػǷ꣬ôȥȻ˲ϣе꣬̽ȡһСƿȥҪᡣٵһٶʮ֮꣬ٷͿԳɹˡӦòȱ
æѾˡΪ˸˵һ⺢֪ˡʹȥ
صæȻˣæߣҸһ̳裬ȥƷ
ǰһã̫ˣԴӷƵ߱ѽ𵤣ںµĿǰѾ˽۷壬˼ֽԪӤĻᣬһǸм
صЦ̫ˡĻԵ
˹ЦЩ˶ϺʱˣΪСڣЩô
˵һȴֶȥˡɰȻǸǻصѲġ
صѵصȻûôխѾΪ󱲵Сʵû취ϡ
֥Ҳˣص̽һȻصȥ󣬸һЩʿϿΡ
ʦܣȱõʦھָˡ
صҲƴǣ˵пˣ͹ȥ󷨣һôΡ
ʦˣ
ʦֻҪ˵һ϶Ӧ
֥ݸһЦԱߺȥˡ
صѴӦȥΣΪӦˣҪڴȥ䷢
ʱϵΪڴӾŽʦɽתɽ״ʦֻһ֮ң
̿αһѧϰ˼Ḷ́νѧ೤˼
صһԸڽԪӤ֮ǰȫɽס
֪ܼޣҲкܴϣ˵Ѿɽ׵ͻʮеʣµʮҲһ˽⣬Ҫ뽫ҪѴʱ;
Ѿ̳һ죬̳Ͼ죬Ҳûʱˡ
ξۻᣬѾŽҲˡ
Ѿ˽𵤵ڰأԭƷ𵤵ӣĿǰƷδԪӤϣܴ
صѹҲȱӤǶһ̳衣
ǻϲлл̳裬ͿųħţڲȣҪ鵤ӤԪӤٵʱٺȣ
ȵɢȥ֮صѴλϰϵĵִͤͨﱱԭԺ
ÿһȥɼ𣬳ȥŵĲ֮⣬Ҫʣٶ𣬲ܰǽлԼɻ
Ϊ˷һ𺣱ˣصѸÿ˴һƷ𣬲Ҵ½뵤ﲻѱ𸲸ķ
λӾȥɼˡȥݷʦ
ڹԼеľһ飬ҽʥɽĽ顶ɻ䡷ȡ˳ɻһҳҳƣչʾǰҳ
һΪϲĴǱ鰡еĻϵԣУվ쳤ܳΪɣⱾ̫ˣ
صѽÿһҳ鶼ӡʦһݣȻʦоˣӣ
ҲҪˣΪʦһЩ
ص룬ʦҿ£ȻҪȥΪѾӦҪȥǶ֮
оǰʽȻ˵󷨵¡
صѱʦһоһʽټϵڶʽա
һʽ˵δ֮ȡ֮֮ǧ𣬵ЩĸԴ̫
صһĶɵ䣬һ˼롣
νȻϣ߹ģΪĲ̣ǿɼļޡ̺֮Ŵ˵ӳȹأϲڹϿӭȥ˵¾ǧԣȻּȥɼҵ棬𣬶¯ĻӦҲɻϸ˵ӦҲǻްĻޣ
ɻ˵Ҫɵһʽ˴ݱΪɻ֮⣬һݾǾѡȡһȻ󽫴֮ȡע֮У𲻶ͿԳΪɽ׵ġ΢𡱣֮ϻԳͨ
ص룬ȡ̫ɼδһɻ𣬽еһ͸ʦʦ˵ǴɻʼעУ
ɻ𣬽סǰһһɻ𣿡
ʦɻʥδɻɲࡣǵТϵ
ã̫ˣΪʦδɻɻ𣬾һ·ƽ׵ϣ
Ԥףʦ
˾ͿʼĹһ׵ɻΪɼеעɻ֮Уٽɻɳ
һḶܷ́ɵ֮ϣܲɼϵȽϡΪ󲿷ֶƲ㵲סˡ
ԪӤԷɵúܸߣڤˡ
صȻܷôߣͨۡȻΪۣͨ˵ԷɵȥҪķ죬Ƕ鱦УҪΪۡ
Ӷ鱦ۣ಻һ㣬˵·
Ǻ쿪ʼصѿʼԦۣͨÿ߿УƲ֮չ̺
߿֮к磬ɻֻҪɻ𸲸ܹڤˡ
ÿ춼Ҫڸ߿մһʱʱ򻹻һʱĹ򣬼Ԧͨ۷ɻس𵺣ȥڿ֮󣬵ڶٷɻȥ
ʱǵһס࣬ÿһεķڤǽʣµʱеգͬʱ̵ǵķ誶аϺͰ׻
㣬ӴҴҹȥʮꡣ
صһʮ꣬׵𵤵أڲɼ㹻һɻΪףӶԼ֣΢𡱡
ʱ򣬹΢ûγأ»Ҫɡ
Ҳżֻ˵һ˳Ȼ


324 
ʱصѵλҲɼ㹻Ļ֣ɼ˰ٶ䣬ͤɼٶ䡣
صѴ˻֮ǽڼ̳УȻӸ׵ľͨٽںϡ
ʮĻ֮õɻ𣬾ܶһףѾʮֿģҪĻŭˡ
ʦԼɻˣ
ãɻ𣬽Ļ֮·ſܸ˳
ͤٶ𣬽л֮ǿֻõһɻ⻹ͷصѰæȥ𣬲Ŵٽɻĵ
ͤõɻڿĵͬʱҲеЩʦʦ˰ٶ𣬾ܵɻٶôôѾҪæ֮󣬲һɻأ
ص˵ֳЩء
ͤ㷲ʦΪ
ԱߴʦòŽͣʦܣ˰ٶУ߽ܶ࣬ƶ٣ٶ𣬺𣬶ǵؽ׺ףһŲٻƽôͽ𣬼໥ںϣܲ㣬ﲻɻҪ󡣡
ͤɫͨ죺ʦ׼㣬ԭ¡
صѳֻںѣȻ˷ľɵûϣԼɻҲûɴҪȡѵƩ繦ǿᵤͿܳ޷תĺҪЩ׼׼Խ֣ɹĿԾԽ󡣡
ͤĵͷӼסˡ
صֵֻǵһλпյʱ򻹿Լռ𣬽еڶλ֮⣬Ϊʦٴǡɻ䡷ϵĹ򣬵һʽ
Ȼֻ׶Σ޷ڤǼڵϣҲվ쳤΢𡣶Ϊеʱֱ̣̤ϴ·ſߵøԶ
΢ζɻһʽˣڼȼһͬʱʼоڶʽա
νգ˵΢Ĵ͸ǿܹ͸ڰһеаΧ޵£Էųϼ⣬ڡɫ⡱Ĺ
Ϊ΢ޣάֽյķɢЧҪʿ˲ϵṩܣܿǻҲǻԪȻлԪǾ͸ˣṩϵǿ
ص룺ɽˮƿл洢ŴĻԪգҲòźķԪˡ֮⣬һһЩԪΪԪ̫򲻱ڴ˴
ͨʿ˵ûжĴֻܶϸеĻԪҪõеĻԪܽάֽϳʱ䡣
صѿһͼԦ嫺ֱȥˡ
ûʹۣͨΪͨ飬ܵƬĹ嫺ֻǾŽûе顣
Ҫ˵΢õĵطǵ
ȻһΧʮ֮أеƬѩһڻΪΣ
صΪ֮ϲ̫ˣǶɻû뵽ô
Ž΢׵ڼϣּ׵ɻҲûЧ
ųȵĹâȴ꺦£ƬΧΧ֮趯ƺȡɶ˻һ㡣
ȻҲǺôվ̫ңǽӽ꣬յû˺̣ʬ¯Ϸ̴һ㣬Щ͵걻յʱŴ죬ƺڲͣķС
صֽ׵»ȡɻΪ죡
»ͬһ㣬⣬ΧɵĿռ䣬Ǳֵĵطе궼סˡ
ͣƬ̣ЩƬʼ໤ɣγһ꣬бۣܹȥƺǣɻĵطɻͣĳݡţЩصѵƺһӹ䣬صѵĺָӡ
صѺǾȣ»Ļһʫɲȴҵݷֱֱ֭ͭ£ѵ˵ľôȥҲܺΪЧˣ
嫺ʻԽԽ࣬ﵽŰپʮֻʱĿͲˣǸͷȴϳߣ߳˳ߣһɣʮɣֹͣ
صҲûѧڵĿع֪֮ǧȥʲôЩȻˣ϶áר˸ˮϵĶ죬Щװ˽ȥ
»רĴ΢
嫺۲ϵǰУ΢ֵķΧҲڻխӿʼʱʮɣΪɣɣȻֱһεִ΢ųĽ⻹ܸΧɵķΧ
صѺܿģ룺΢Ҿƽءһֱǰɣ˵ܷɵأ
Ԧ嫺ۼǰҲ֪˶ãǻԪͺķʮɣȵ΢𸲸ǵķΧֻʣ²ɵʱڿһС
Ϲȥ֨֨Ĵ죬Ҳ֪ʲô΢£ӨĹ
Сߴһɸߵľʯȥ֬״ЩŹ֣·ΣЩ࣬ͷ޶˫ĿԲ͹ǰع羵֡ʯ
صʯǰפƬ̣Ȼƹʯȥ
ʯıһƬСС԰԰һӵԺ䣬ֻ䣬šáԺ֮һᲱֻɸߣ˰Źӣ·ӣһ㣬Ĳš


325 ػӰ
ʱ򣬶СȻͨʶϢǶϻľʥѾɶסȻƺѾ˯ܾˡ
ص룺ܳ˯ҹȥժŹӣ᲻ѹ
Сͨʶش𣺡ɽ׵һ˯ʮꡣժһŹѣժڶţͻѹǵʮ֮ժûˡ
ʥʲôã
ܹǿʶһʶǿһǶȴЧǿʶܴƩɫȸֻ߰СȻʥܸϰʮߣ׳Ϊ֮ʡ
صü룺Ըֻа˾꣬ˣͯɾƣרᣬӤʥ֮Σģʵ丹־ǿǣʹ֪رǶ˵ԽӤԽϴԽ̫࣬Խ߻ħ
ȻˣʱԸӵķǿҲбҪġһǻժʥһɶʱøԡ֮źˣǾû˼ˡ
صڣտյֻǽһڷСÿһСжһÿһһڽһ¡
صѶŻĿſţǰ·һ½磬һӰǰչ
һŹװŮӣʮӣϪˮ档
ŮӰСĶϴ裬ϷˮſĵЦݡ
ʮ𽥳ڴ֮˳ݣŴ֮ϵĵݡ
ʮӱפأʱֽ٣ֵ޵ˡЪm؅࣬Ӥߣݣȵȡ
ʮǻޣֻʩչǧĹͼȻûȴ˲ٵİա
ʱһλ䣬ɳӢۣʮ޺˾ŸͬʱҲЩĹޡ
Ůӵ֪Լĺ˾Ÿʱͱʹǧ֮һͷһŮӣ뷨ӸӢɽ¹ôӢ۰Լ
ʱ񾡹أǧټݺӢۣɽ
Ӣ۲ԸӸԼܿ࣬ȥһλŮɣõһžŽƷɵҪӷ˶ܹϡ
ǣһͷŮӱģ㽫ɵ͵ˣɻɽ磬ס¹֮УϿŴӢۣɶʱ
ӢۿһȥһӣԼ䷨˲ƣҵһĻͽܡԼļڡȵͽѧĲˣ˾վھǧĸɽ֮ϰͬʱԷÿһ;㡣ظʮΣʦļùˣͽ͵͵һŵرȻʦǰȴʦҧסˣ
ͽΪԼɱıˣŸ
ûʦȴ˵ĽСҪŬٴҧ֮
ͽƳһľվǰʦˣ
ӢסϵŮӻһĵεΣ־кѹȻȴѾˡ
صѿЩͼ˴ŵӡЩӦþ˺ˡ˺֣Ϊ˺ͣΪأؾ϶
񻰴˵У˺ԡպʯ첢С
˵˺λɵĵȼŮͶ١ôл󡣶ɽ׵һ÷ɣһöϻһʯȪ·ⶼۿҪһ·
˺ŮɵĵغߴһȴǴżֻء
Ȼ֮ж˺ŮɣҲΥ̫˷䣬лȽգֻмˣܹʯ
صѴ߳ժһʥ
ȻߵСıϣһ޴СеˮһȦȦﰼݣм·һӣĲ뺣ף֪жô
һͽؾµĻ˳кȵԳˣ
ʱ򲻴󣬻ƮһӰһλͷѩ׵ߣܿһȦ̲סЦû뵽ײҵ꽫춪ϣջеĻᣡǴ컯
صѴ˵ϲˣ
ͷһۣЦҵӦ㣬ֻҪҵĺǴ벻ĺôڵ˶ŵԵʱˡ
ص룺ɶȱͿͷܸʲôô
ƺ֪ʲô΢΢һЦ˶еĻһѰ׹Ƕ˳Ȼ׻ظصѣһɽͼϷʮ鱦Ѿ˽ˣĿռ㲱ϹŵķɽҪһǧ
صԣס˫۷Ź⣺˽׵鱦ǿǾԵĺñıҿɵúˣ
ЦɽͼУŷḻ֮ȥ߽꣬ͼϣ֮󣬾ܹв飡֮齥ɳ㽫ɵԪӤֻ߱ľԣм汸ʩչϵͨ
صѾ÷˼ͬʱ߶ϵֺͨ£
ˬʵЦһһ仰ǧһΪߣϵûţȻ˵֮󣬾û̫ĲˣɸǿЩض˵ɽͼµб䣬пյʱ㲻һʡԺ·
صЩɻȻҲûʣæлл
ӰЮŰ׹ʯǰһذ׹ʯϲ˲䣬ȻصиǰͷصһۣСӣ㽫ҵĺǴ˴ҴбɽͼˣԵټӡ
صѹߺãౣأһ·˳磡
ЮŰ׹һͷ׹ǺܿȥȻȴв¡оСһࡣ


326 ޴ջ
صѶЩ·Σн֣һСϪϣȻ˸Ʒж죬и鱦ƷӣӦоСô෨˺ܶ꣬Ȼһû𻵣
էȪ·ֻ˳ȥ޷һƷϣƬƺҲɵЧƷܹúúõģ
ˣˣ
صĻϲһһ鱦ɽͼУܹҵʮ߼ҶĽϣһ鱦ûУ
ȻִܵģûһͨˣҪôǺϵеٮٮߣҪôǵɽ׵ĴͷıȻϡƷ
Щ鱦صѽסЩ찡Ѿкܶ鱦ˣȻ𶼲ߣעѪҶܳʱˣǶҵ£Ե޹ʵ˵Ǵϸӳȥδ̫пˣ
תһ룺ÿһ鱦ĲʣһļޡҵΪĳһ鱦޷ϲҽ׵ٶȣֻܱ̭̭ʱҽǴϸȡɽͼϢߴ͸׽ĵӣҲһֽˡ
˾ʮ߼ͨ鱦֮⣬а죬صѿҲȫӽɽͼ
һת۵Ĺ򣬼ǰʣµʮ죬һʮЩͨǱɵеĶ죬Ѿʱջˡ
ǽڣ뿪Ķ컹Զӵ̫Ķ죬ʱҲû̫ô
Ƚ϶ԣϲɽͼ鱦֮󣬿Խϸռ䣬ҲСֻҪֱһģͻճ棬γƤģõĻ䡣
صϴʮ죬ժʥͲٵˡ
ڼ䣬û֪ͨʩ˱ŷʹʮѾûдʦףɌΣΪЩȥ䣬ֻҪһ߻ᣬҪɵ·
һڤƺӴʦͽ·ˡ
صߣһֱ硢ɽȥɲߣȥڤǷĥڤҲܻ
λʦΪѣɴ಻ѡĻᡣ
΢ʱ㽫ɵʱҲ١
صѾĻصǵװûһ
ÿڤɼϵ׳΢ʱ䣬кܶҪգȥѧڿΣ̵⻹гһЩظĵӣҲʱĽЩ˽йϸһȻֱָ
Ǿʮ߼鱦ɽͼУһֱûó׼е鱦û֮ǰ׼װµ鱦
ɻȪˮϸռУе鱦ԼǰȥɻգȻһͷȪˮ˷̼Զ޷Ȼᱻ̭
֪Ƕʮȥ
صһʮ꣬˵ڶںϻ֣֮ںһƷ𣬴Ӷ̤𵤵أ
ڼ䣬ľüѾᵤƾ궼Ѿ̤𵤵ڶغˣׯѾ̤𵤵ء
˳ųԪӤȻźһûܳɹҲûˣһγԡ
صѾã˱ϾƷ𵤣Ȼñ֮ƷƷ𵤽ԪӤĿɲǺܴܳɹֻãʧܺ
Ҳû취˵ıƴѾʼˣ˿ǧϸռ䣬㿪ٵĲɣĳɾҲͲһÿ˶ܽԪӤǶ࿪ǧϸռ˵δ̫ƽ̺ȡ
ʮĴصѾƳҲżƳһƷɵһƷɷǾƳкܴľ롣Ϊ֮䣬ͨ鱦һŽףÿһҪ׽٣Ҫʵ̫ˡ
Ҳ˵ûϣΪܲȡģҪɲģƳͩµľģֻҪܽƳɷ٣ƳҲܽ˳Ϊʦˡ
ľ̫ˣصҲûٵľ飬һֱ֡
Ҳ׼ٻһʱ䣬ҪЩ׼ܿǿʼ١
ҪѧϰĶ̫ˣԵñȽæңѰյĸо
ȻصףЩĻۣùȵ硢ɽ磬ͻչΪطݱΪӶΪɵ̨סûЩ̨ף޷Ϊɡ
صѵļӶѾɳˣÿѡһգҲˡЩӣÿ˶Զһ棬ѾòŶֻҪÿһΣ˳ָ㼸䣬һС
ڽѧúڿҲѾˣٵѧȻЩδܴﵽʦĵزҲ߱Ļȥ󷭿鼮мջøߡ
ˣصѵӾʱ


327 ѧ
Խϰػǣˮȥʮ֮ԸĹų»
һβһҽѧٵٹݡ
ٹݵһ˫ãаýа׶
Լ˫ʮ׶ˡ
Ҳ֪ѧһֵ٣ˮ컯ٵĹٰߣٹ֮ѧϰۻᡣ
һգٹһλ꣬ȥ񣬷档
ǰʣգѧٵ𣿡
΢ЦعۣΣĽʦѧ١
´ʵǰѧ٣һף
عҡͷӶԵһϲͨ
ҪͷʼѧˣݶԳѧҪѧʣһһӡ
û⣬ʦʮ¡
ӣȻý˹ֻǳѧ͹㸺ˡ
׶ֻʮ꣬һޢ껪Ůò毺ãÿɰܹع۵̵߽Ķǰ˾ֻͯʮһ꣬ɣ
عЦЦû£͵ͯˡ
׶쵽Աߵһʮͯһÿǰһ٣Ȼʼڵ֮
عÿٹѧϰһʱǹη磬꣬ÿ磬׼ʱѧ֮ʱȥһ࣬ۿǵ࣬ҲֻǿһСˡ
ѧٵĽȺܿ죬ð׶еȡ
ǰû٣
ҵȷǳѧǼϲԴСǵ٣Ҳһ֪
׶ЦҪӿˣѾѧ˳ָ滹м͸߼ļɣֻҪܸϣҶڸ㡣
лʦ
׶ֵᣬҪʦֺˡ
ⲻʰɣ
ʵģܺʡ
ع΢΢һЦǺá֮ǰ˵үү٣ԶĴʦ𣿡
⻰׶ɫˣ󣬹Ƭ̲ŵûҼ˵ػǵһʦȻ֮ǰ˫־ͷˣµҲȥˣֻԽΪ
عʵүүꣿ˫ֱΣ
үүʮˣܲã˫ֵļⶼѾήȥƤͷһ
ѧ٣ܷȥ˼ңһѧϰ֮ء
׶СԴҡ÷·˹һУеģүүԴӲз֮󣬳Լˣ˭
عҲ˵ѧ٣ܵһӣ˵ٵ¡
ºع۵ĵ֮ѾԽٹ֮еѧͽ
ЩѧͽѾڹѧϰܾˣ˱ڵ٣ֻΪд裬ȻЩ˼عټɣһΣ·֮ɵò̾
λ׼ö޲ڣԳʦˡ̵ܽļǶѾˣⷲ䣬ټൽ˼ޣϣֻɼ˲
عлȻٶүӡ
׶ҡͷвСүүԸˡ
Ҳû취˼Ѿм꣬ÿڴɹ̫ǽãǱ֮ˣҲ
عЦɷֱۻָ
׶ƭˣɷ
عֱֵ۵Ĳм֮⣬һһɵ˲ʮꡣ
׶ˣ̲סСͷ㴵ţƤԽԽˣɵ
ɫȴ֣˵ģ
ع۵ͷǲģһ֪ˡѧ£Ǻ˻ǻˣܹиӡ󡣡
ҧҧҴȥ
׶䣺㣬үүģ
ҲҪһԣҹƽˣͨˣҲڣѧô߳ټ
⵹ǡһǵһμѧôģֱ漣
˹ٹݣعȥ
һСԺܹӣƴˮ֮½ģԺӣ䷿ݣ߸᷿
ع۸ãȥһƣһλڴɹֱֻ̫۵ʹţյģƺûֱһ
˽˸ɴཫͷת˹ȥ
˹ȥеүүһλ˵κ֣
ߵ˫Ѿʮ꣬ɼ֮ˣĪ˵ִ󻰡
׶߹ȥఴ˵ļ򣬵үү
תͷһعۣʵˣ˭ģΪҪϷѵ»ģϷûϽȥɣϷˣҲᴫʥ
عҲ˵һ䣬һ硣
˻±紵֮󣬾;ñ泩·ڴ˯֮ӭů⣬ȫë׶Ѿˡţ˫飬·
һΪԴֱ۲з֮Ѿɥʧ˸оںȻָоˣܲԾ
Ұ
׶Ͻȥ䡣
Ŀע֮£ۼ˿ήֱѸٱ÷¡
̧̧֣Ȼ̧ˣȥץһֻ֣Ҳץסˣץĺ
ѽүүֱۺˣ׶һ
Ҳʮּʦ
ڻϲͬʱȴЩʦ֪࣬Ϊʲô»ģ𣿡
عҡҡͷҲʶʲô»˼ңһŵҩȥ
Щԥʲôҩ
һٵٶʮ꣡
ʦȻĵҩ
˵ӹҩ˵ȥ
յ蹦֮͵±ͦ׵ͷҲ÷ˣʮˣȻݣԽ׳ˡ
׼öôסˡΪ仯̫һǷˣһ׳ֱ꣬һ
վع۹հ񣬶лʦ֪֮кηԸ
ع۵ѧϰ֪֮ǷУʲô˵
΢΢ü˵ʦҾ͸ڲŶԡҰ׼洫ĹأԴһ֮ܽʥܽǰ׼ҵӵ´ţҲŻ߼ٷ
عʵô˵׼ǳţȴ֪һɣ


328 
Ҽš˵ǴδǶǨƹģվ쳤ֻʣ֮ȴ淨ʧˡʦܲŮ߽Ǵţ
عһ̣Ȼˣȼһ˵ûǾЩˡ
Ƚ˫ַУƷľ
ݵ¶ϲЦݣãǰ׼֮ˣӦģ
Ȼð׶ٲ⣬ȴǶƷľټƷĽ
عۼ֮ϲǽöˣֻһΪ״ӣһҲڣҪŵΣ
׶ץס䣬Ҫһ
ȴЦ˵ãǧѷĻᡣлʦԸţſʼС
عЦĪ¡״ӣҲҪǰ漸꣬ԸһСȵʮ֮㵽ڣܰΪʦ¡𣿡
׶ͷţ֪ˡ
عֵԲҲҪġֻҪŬҲΪԪӤĻᡣʱҲ߳һ档
˫ͫŹ⣬ֺΣлʦ
Դ֮ع۾͸Űѧϰ١
ٶľϵҪȽϸߣǷɶͩľɼľ
عһʼͨľ֣Ȼʱʱó
Ҳ֪ôϼľϣÿһ鶼ðϲѡ
ľͷãֱϡ֮䰡
õľϣһҲδ
ľĹ٣ؽǧţ
˵λع۾صˡ
صΪϰ֮óĲĽ׵ľĸ߽ľкܶࡣ
һ֮ѧļɣȻŮص𵺡ֱʱŮ֪䴫˵дȴ󱯾ȿѵˡ
Ȼѧʥصѻû٣Ϊе׼ò֣ڳ֣޷Ƴ
ң˵һͻֳܴĶܾ
֪᲻鷳Լܷס١
ٱߣǿɾˡ
ΪԵʣŲڳ
ʱתʮȥصһʮ꣬׵𵤵ڰءʱ򣬺֮УƽŽ׽ڡ˵Ǿǧϸռ䣬ҿˣȫһƷ𵤣һ⡣
һֺüλһƷ𵤣صľ󲻵ڵʿ𾪣Ҳڸеޱȵľȡ
Щתһ룬˼Ĵʦһ׳ٸգһһ漣ôһŴڣȻܴһϽһƷ𵤣ҲͲˡ
һ죬һνӤʧܡƺѾˣÿնɻȣҪΪʦڽԼ֡
ȵ٣ص˵λ״Ӱ׶
ϵϢ֮в˽̲סĽʺޡ
׶ȻǶƷڽҲã滹мλӵһƷĵء
صѵͽﶼò죬룺Ҳ֪ʲôôȻһλСѾͷͽܡǲλСʦЩĵط
Ϥ㣺Ĵʦǰĸͽܣÿһͽѧϰһš˵ӣ׼ʲôأѵҪð׶ǰеһλҪգ˵е𣿡
Ҳа̲֮ס룺ߣ㿴еĶʲôˣȫŮӰһһᣬһΪϲĲϣŵϷС
ȻֻҲֻѣûһ˸˵
ص¶ûⷽķԷ
ˣĽֻ֮࣬ܽԵ֡
ȻҲ룺ȻܳΪ˵ĵӣܲܰͽܹǽֲ˫ޣ˵ĵ˫ޣҲĻԵ
ǣصµŮһһǹ磬ɱֶΣǴͨ˸һأҪЩŮӣɾ̫ˣ˵ǰλѾᵤˣʣһ׶ڣеϣ
صҲûô࣬ڵӵĳɾͲûйҪνʦţڸˣΪӴ˻ᣬ߶Զȴܾġ
ˣϣԺôһ죬ЩӶΪ۳ɽĴʱһɵۡж簡
һĶ죬صƳɽһƷĵҩ黻
صظһŵҩĸ׳ԣĸû֮ˣȻƷ
Ӵ֮ĸҲ·ȻȴǺܿġ
ΪصѵļѾһȥˣʣµһ뼴ľϵΪûۿŽӽ꣬˷ʱʱȥ
Լȴúúõģ̾ʱѹ
ԴˣصҲûиõİ취
ٵѾøֳãٵЧҲޡ
ܳɣپãվһͷ
ܲܳҪԼ
ǰѾظľϵеķţЩȴûǾͲðˡ
صѸĸ˻ϵں԰һϵ죬ϣΪĸ׽һ٣һ̳ɣַ豭Уźĸ׺ȥֱɣӵļ뿪
һʮꡣȵﶼòˣҲġԼˣеģįֻͣÿʼУ̤;


329 Ǳ
صѴظûлǵǼԦۣͨȥ
ɴɳȡ磬ϵɫȸ
ˣ
ʱ򲻴Ȼһӵ˭ΪҪϵҼҷ
صһסü˭ô
ӴǷֶӷҹùѾӦң÷ҵͯϱˣ
صԣʱͻˣǿѹŻʵô˵ˣ
ûУòɣͷɲޣ
صѵͺȵڣҪͨ
д¸¡Ц浽ɽȥˣʲôˣ˵ˣ
Ǵѩɽ翷ˣϻλڣһµĳʶĸϽųҲ
¸£涼ˣ˵󣡡
ҲڣʲôΪȻ˿Ҿ㣬Ҫǻ
¸£үǲףôţ㻹Ҵɣб£˵
ߣûաҴϺͰҸϡãҪͷҹ
ص磬ͷϣʩչٱķ˲仯һֻèͷӥ
ΪɶèͷӥأΪ仯رǿֻèͷӥϤèͷӥ̣ȽϽӽױ仯һЩ
ΪɶҪͷϵñأΪܸı˵ϢòèͷӥϻζΪһ£ֻܷèͷӥڲ֮ͬȻҲ¶ˡ
ټɻȪˮķѾΪ鱦ˣͷϲʣоֲεЧͷϺͺܲۡ
èͷӥ޷ȥӵܱͱһɫĤסˡ
ص룺Ƿ˵˰ɣҲ֪ôģѵǱ׽Ĵų֣ǽ󣿲ֿԱȽСҲᱻɽɽˡ
ϸ˿ǰֻһ׵ʩչ֮ĤϿ˸Ķڡ
Ӷ˽ȥȻǰɡ
ǰĵϵԽԽߣʮɣʮɶС֦Ѿźܶ񳲡
вʱиֵɹߴеееžѪ
ߴߴߴߴౣѽ
ϷƬ˵ů
صѲҲԸΪС̫ˣȻΥ־뽫ΪͯϱҲ̫ţ̫ˣܲѵһأ
ǰɣǰ񳲣ݣ֮һСӣܹڷ絲꣬һͻʪ͸ˡ
Լǧ֮صѷ޽ڿյϵݣһʼֻéݷķԽԽƯԼֹĳΣƺ֮֡
֪ҲūֹҲ֣˵ൽʮףܹΣ׷֡࿴Ŀ
èͷӥǰɣ֪࣬໯ɵΣǴ׽ߡ
صѲȥЩˣĴҷȥҷ
Ҳķ޵ĸػᱻסǲ֪Ϊʲô˺þöû˹ܡ
ϧ˰죬һֱûм
֣ѵ˵߱ؽСˣ
ģܵĵطȥ
صѿһܴĹƺΰ̻Իͣ֡ɹ
ǰĻ԰УһױСϼ£ͷϴŸֻ۾һʯϣͷ塣
ͷҲ֪жһɫ죬йӵҩζһɫףǷ˫پڵ½Щ
˶ǲڣȻȴ˽ƣֻ¶۷ơ
صѷɵǰ̽Ž
Сһ磿磬ôˣ
ͷҲˣתͷèͷӥ
صҵ˷˿˵̫ˣôȥ㶼Ѿˣ
СԼ˸е磬Ҫؼң
صæããǽȥģλǰ棬棬Ҳõȥʱˣ
ͷԣסһ
С磬֪˭
ٺ٣ʶࡢ޿ʶ½˵Ƿ֪ˣ
ͷС磬ܾǳȥ
ص˲èͷӥΣžŽ׵ġȥͷϡ
һ˲䣬˾ͽ˽ֹƽڽڰθߣֻǰյĹ򣬾ͻָ˲׵Ĺ
ʱ򣬺Ȼ˴ӹܳдУ˰˽ֹҪߣ
䣬кЩ˴˷ΧЩеӢеĳªеĳֳ˰ӡ
صͨСѸ˽Χ֪ЩֻλףʣµĶ൱ԪӤʿʮʮףҲæߣʵĸǷ
СԳŭɫһָһӳģ۾ССģˣǷֶӣ۸ң
λ湦ָ֮ۼϹߵķ涼ڣصѹ˹֣лСֵܣˣǸϺ󣡡
صѰ˰֣λ棬һأҪʰ˷˵
λһۣһ˶ԸһͽСˣ㵽ва˵һǧǿ
صЦЦʰˣѴ֮
λΪ֮һҲ֪һˣôܶԸһλ
Ҳý磬ǻӰɣ
Ϊصѷֿ磬ûչ龰סǵġ


330 ȥ
ʱΧһѾΧ˹
˺СϽˣ
ѽ
أǺӣϽС
ҲŴУιСʲôˣĶģϽͶһٹһһϰ࣡
صѴЦӾǴѩɽ翷Ͻҿͷҹ
һֽУȻųǧɸߵĲ͵ĳ˹
ص˺һţŹ
һ˲䣬͹˳ʵȻǰҲǲǰͷܣûģ
صѶں󷽣չľһɻ˳ȥ
ӭλļл⧲ľвһ󶴣ͬʱɻĲȼ
ǲҽһ漴ֹЦ㾹Ȼɻѵ㲻ãǷϼɻҾЦˣ
ɻȼһȻĪĲˣ
صѳһһԥȡһֻľĽ׵ͺ˳ȥ
ֻľ˲ǰأһĿ׶
һҽУŻЦȻǻ桰䡱һĽ׵ɻȻػҪѹҲѹƲסѸĲ
ʱ򣬷Ÿе£תͷܣֻʮĹ򣬾ѾޣһͷɳС
ȻɳķˮҲĽ׵ɻɻȼţ
ֻһĹǧɸߵĲֻʣ°ˣֹƬ̣ʣ¶ʮˣ
ںϣдУú
ʱ򣬷Ѿص׷صѵ䣺磬ĪҪﲻ˵
ص룬ɻͣ
㽫׽Ľڡںڸֶҷˣһɻޣ治ڣҲûܵסң
ǣˣ
ɻפļͷȻٽһղȻȴʮֲֿݲ÷Ӧ
صʵɻյȥˣ
Ͻɻųɻڻ㣡
ʱ򲻴׺һ˳˴󣺡С磬ˡǵ˶ˡ
ʱصѲŽͺ˻еҽ첻ɱ㣬һΪǸӡమߣ޵Ƿ潫Ĳʿūʮ겻ųҲ̫ˡҽЩ˴ߡⷬʵʵ˵ҰŪǷǣһ֪𣿡
תͷ˿Զλޣæͷ֪ˣ֪ˣôڳҲ˵
ص룺˵Ҳ¡ֻǵģڷǰй¶ҵĵϸɱ㣬ᱻšŲɱ㡣ڷЩˣСһ׮
˾ʹ뿪ˡ
һˣԭȽڵڵأŲԫߣһƬǽ壬ϵ˳ˣס겻ѣЩ˵ӣǶӡӣܶˡ
صЦҪѹ֮ǰҾͽؽڡڡڵĵӾȳˡнڵĵȥ˲Զ㣬ڵĵȥҾͲˡ
ԣ;ϲ콵̫ˣлС˴֪α𡣡
һλߵϷ齭ͬҪлС硣Ȼ˾ȳˣȥܹҵ
صæλҪЩС£ҳݡҲǽڵӣͬʥһ໤Ӧõġ
׵ллԺвǲϷ޶
صЦ˵˵λౣأҪӻشѩɽ翷ˣ
Ͼֳвˣ˶ӣɳ𵺲̫ԶصѲ뱩¶ݣ˵ӴҪ鷳˵ͷȥ
ͨϣ˵Σ磬Ҳ뿪޺üˣҲ֪᲻ٻҲȥɽˡԷڵҿҶˡ
صѵ֪ҸЩҿЩܿ죬һף
磬ܷ㣬ǰ̤ʮһףַһŻεܹӡ
ص룬ʮ൱ԪӤڣʮһ൱ԪӤڡ
ǵóμʱǰ˽ףչȥһӣѾ̨ףѾǷǳˡָ㻹ǺܵƾԼµֵز
磬㿴Ӻòÿ
صŷһ˾Сհۣݰ״죬һ˫ִֺڵ۾źһģϸϸüë·Ц棬ÿСŮһ
湬֮һӣ
รǷ˭ģ
֪أ棬治ҡ
ǿǷǰ
ţҲҲǡ


331 ڤ
ͨۿǰУ÷ɵ̫
صڳǰͣűʥڵƣҲòֱͨŷ󸲸ǵķΧ
Ȼһʮȥʱͨǰ뱲ӣ˵Ǿչȥһˣϻкܶʶλˣ׷ǰк
ϧصʶ˲࣬ڱʶʶ˼ҵֻ֣ܹһЦӦȥ
ţׯ͡
ׯѾ˽۷壬ûнӤĹŵӣڼλźȻߣʥҲеȨơ
ʦܣһɺã
ܺãׯʦֱ
ӡ
ׯʦ֣Ҵع֪ʥǺΣλ涼ôˣ
ׯ͵ߣʦܣȥǶһֵġ
صŷŶԷһ֮ͯӶϲ
ׯͿ˷һۣʵĵӣ
صЦЦСãžꡣ
¶СһЦ
ׯҲûжʣ˵ʥƻáǴˮ֮һǿ˴δǷ˳ͻóߵİ׹Ƿ壬Ŀǰռų᰷塣
ռݰ׹Ƿʲôˣ
һӽޣڡšһ֧һλ۷壬λڣȻʵñǿǽ֮һƴɱ̫ǿˣ˸տʼֵʱʥڳ˿λһͬʱռɽ壬ƱԸѹǾ׹Ƿøš
صʵ̫ǻʥأЩӦǽϵʿʲô
ׯЦЦԻлЩ޾ʥߣɽڻдվ쳤һ𣬷ɽܲϽס֮ϻвٵĽϵϣǵǶͲˡ
Σɻаɣ
аɱԱȽأҲǲбɱ
ׯʦ֣»һЩͣӹ꣬Ӧûɣ
ʲô⣿ʦܵôƵɽԱѾ˵ˣʦڵȨλ棬ʥڿԺߣֻҪɱ˷ŻʲôͿʲô
صѺǿģЦȻֺô
ׯֵ滹˵µĹ̫ˣʥҲò㣬ԸԸӱǧλŮʿУһ˻ȥ˫ޣ
صѳһæֵ濪Цأɶȱȥʥвɼɻ𡣡
ׯ͹ЦߣҴһĶסٸŪһƣԺͷˡ
صѺͷڳסʱʱʥں׷ɻ
ȻŹߣټ϶һ΢Եʣϴһֻѹʥеɻ𳣳׷ɻѾôˡ
ˣصѻϲʥȥ׽סɻ𣬶ɼҲһģպһλ
һգһ׵ɻľ֮ܲܽɻȻǰһ׹ӹ˵壡
ɽλķɽôųôԶ
˿صѾ볯岻ɽɵòԾΪλڰ׹Ƿ壬֮ǧܽɽųǧŰ⣬ǿ϶Ǹˣ
ص룺ôԶ˿϶ңΪźüɻһ𾫵ӡǷɽǰӹӦܸ֪ҵĴڡ˲񻰣ʥôʥɽ𣿻Ҫųɽӽ壬ĳʽư
صЩջ˲֪ǻĸԴ
ʱɽ׷ɻڻϷһ£Ȼַ˻Ȼˣ
صѸʶɽٴˣפ㣬ʲô
ɽʶش𣺡꣬һĹ򣬾ȻµʥȻʥλܳĵӣԥҪҪһնˣɳȻһв̫ˣ
صŭʵȴ֪Եģλ棿ʥó׹Ƿ壬ڲ˼жȻĻϲ⣬ɲɵо
ߣҽʲôɣɱģȻô˵ˣڤܷȥҲûˣҽնɱڴˣҲ֪
ٿȻ֮䣬ɽѸٷ˹
صһ˲䣬̫״âͬʱڷɳƷӭȥ
֮Ѹٽӽһ죬һӭϷɽײһ
Ѿ۷壬Էķɽ׳ڣײ֮£ɽ˴նΪأķɽȻһȱڣʣһ棡
ɽдһҺϣһʥڵСӣô鱦ɽ
صŭһûڵ鷳㾹Ȼˣǲǲڰ׹Ƿˣ
ɽͷܣɵЩû׷϶ԷȻѾִ۷̫״âȴѾϢıƽˣȻһͳĽ̫״âǡնȱڴʣµһҲնˣ
ɽһ롰ͨʥǰ潣ĲȴŷУŤŤȥ
̫״âҲһˣɻϸȥˡ
ٶȺܿ죬ɵǰһײȥ
ɽ֪Уܣȴһס
ɽдĵˣʲôĪҪҽȥ˷ҲԣҸǸʲôҪ󣬺
صߵڤҪѵΪʥں۸֪㣬պȻɽڵĺڻһŵ³ҿɸ㣬ɽײõ󣬲űƵԱˣ
ҲԣԲҷɽҵǸ

صѴ߶ԥطɽ˽ȥ
ˣҪҪɽܣ
صѰ˰֣һнټ߽鱦ڶأҪô׵Ĳнʲôȥ˰ɡ
õģ֪ˡ
صѴʥȥ棬֪չˣִڵ½д
һܿģСأл㽫ֶӾȳǰЩӣһͶңᵽѩɽ翷ˣһ;þȣû뵽㾹Ȼһ˴ޣ
صЦλĸֶڣʣµĶСûʲôµġ
£
صѱ㽫ʥ﷢´½˽ʦ棬Ļϲ⣬ͼնɱӣλڤ̫ɶˣ
ŭɫû뵽ڶڤȻСˣĺܶԡ֪ˣһλԷҪһ˵
صѵҪӳܷԸ
½ڤʧ˷ɽʶ𣬻û˳ֵ鱦½ɣʥڷĺûᡣСأһ֪ͨġ
Ӹˡ


332 
ʱȥһ£˫վûд֡
ڸ˲ƵĴۣаһ׵鱦ɽͽǧ𣬶ҴӦպֻھ׹Ƿ˰ڽУʥΪУʥڲûнһ׷¡
صѾãԭʥûôӣ޷ͬʱռݶ壬ڣһĵжţ罫ţΪδ¸ķ顣Ͼڵвûô󣬶Էڿɿ֮С
½óһ鱦ɽҪصѣȴصѾܾˡ
ͽ׵鱦ʵڿۣҲȱʥѾɼ١
ʥ꣬Ȼ̼λ棬ͨУЩʲôط
½øһż׵ĵͼѼϢҪǸһЩֻܵδԶҲ
ص˵ͼŷ뿪أŰ׻ȥ
һ£ɽˮȥ֮Уʩ˱ȥˡ
ʥһ·ƼˮɽԽ룬ºصһطֻɽɽϹͺͺİʯȴһʮɿĴ󶴣ббĹᴩ˴ɽһֻ䴩һ˽Ϊ
ıϣ˿ɽʯһɣȡΪš
ŵĹģСͨСʶɨ裬ص֪ϲλԪӤмʮλˣλǧģϽˡ
ɽĽ͵ľһ͵ḻΧɽźܶľԽ˿ľΪЩ˿ľҲ֪˶꣬Ժ䵽ɽµĺУˮףվ쳤γľֽľ
صѸϵʱ򣬾ͼвٵʿڿˮĺӴھ
ȥһЩڳľʹõľõĲϼֱһģһסе档
ȡȼߵһľʵϸƣطǲЩϤЩľɼܴܲﵽˮƽ
һľдµûҶǾЩϤŵĿеĸоĺɽҲƺһɺǰҾ
صеЩ𶯣Ϊľ鱦Ƚϼѣ޷ɻ˿ֻܿϸҪһײ֪Ҫǧꡣ仰˵ľ鱦ĵȼȫȡĵʵأҵߵȼľͿ߽׵ľ
صѿЩںӴľ̲סˡ
ԶԶĿЩڳľһ˷ܵĴ󺰴УҲ߹ȥϸơ
Χ۵˲ֹһ۷׷ס
һľ̫ˣֱĳߣڣȴǽƣľɼܴﵽ߽ˮ׼
ڳľСҪˣľټֵһƷʯʮŻ֣
ۣľͷֵ̫Ǯˣϸ磬ܲһ䣬ǲֻŵӲſڣЩ֣ܲ
ٺ٣ĶģϽȥԱȥǶһʯʯ˵ˣʲôˣºȥڣڳ߽׵ľҪϽ߳ɵģʯӶõʣɵĽ
ҪϽ߳ɰɵûࣿǲ̫ˣ
ߣСӶʲôޱӪڳǴջռطָЩľأռͷ
صԱһ̧ɽϵļȥ
ȻڼԱ߿һʯдţ첹Ů洣մݾ񡣻˵գʮֻڣʮ׹ɽ겻ɢ侫ǳ棬ΪľƼŷʾڳ߽ľߣȡɣɰ뱾ڣΪŵӡ
صѿʮ־ȣһοϤ֣ײɽŮ洲죬գɵòɣԼⷽ磬ǲԶʱĵ򣿻˵һʮƵƽпռ䣿
̫ˣѵ˵еĺ綼ֻһ澵ӣӰ㼣
벻ףҲȥ롣
ٴɽ£СѰڵµľ
û룬ҪȴСܾˡ
ֻƷǿҵĸӦľˮףӰϾʯͷһֻڳ֮Ż︴ҿڵµľ
صֻתͷ߶ľֻܰˡĸӦûи߽׵ľڵ¡
ľˣҵȷһЩоҼҵ˱ڵصһ
ǺãڸһߡֻҪңĶи߽׵ģףߵȼߵ鱦Щڵж֪Щˡ
ǣصѿʼںӱ߶ź򣬲Ѱҡ
ʼʱľĻ㱨һŽľɾŽһ˽ľɰ˽
˭֪ԽΣľȼԽ͡
֪򲻶ˣǵͷߡ
ҲںӵѰңΪʮ꣬ȥ׺ɣԭǺĵطܱɽ֡
ΧѰңţȻľɣһɼľΪϣɶ׵鱦
صһϽ˸ǡ
ûпʼھΪڵһʱڳġ
صѼѰңһ·üĽɽ׵ľ˱ǡ
֪˵ɽ׵ľɽףҲиƣЩˣͻᵹڵϣվ쳤ڵ¾ͳľҲеδȵˣڵºܶ꣬ľ֮յµ
ص߱Χ﷽ԲɽɽˮˮһСɽõ˵Ϣˣһɽ׵ľڵɣһ˺µϢһֻɼߣ


333 
ɼɼ
ˣľ֮һִ˵գʮֻˣ䴩˴ɽһȻһɶ׵ĹֻڹҵĸףǰֵЩľֻɹһɣɹ
ص־ϲ˵һֻɼɼɢݲ㿴⸽ɽľɼӡ
ˣɼɹȫסˡ˺
صĬȻţҲֿܡ
ʱСҲȷϣɹûȫ͸΢Ϣɼ˳˯֮С
ֱʱصѲˡΪľ̽⻹ûо֤֪סСɨ軹൱ɿġ
վɽͷŵķ˿а˰ٶû뵽һ䴩˴ɽܷɳôԶ
һ룬ͳСɽﲼɽ׵һɽ׵󣬽ɽ
ٶɰǾǶصȣڳ֪жٷ
ʱصǽľھͺˡ
ͬʱҲؾ˹˵ĻɽͼУŷḻֻ֮Ҫȥ߽꣬ͼֱϣ֮󣬾ܹв飡㹻֮齥ɳ㽫ɵԪӤֻ߱ľԣм汸ʩչϵͨ
Ժпյʱ򣬻ҪС
Ҫ뵮飬Ҫ𵤴ԲҪɽͼꡣǾͲǳϦ֮ɵˡ
˿صҲȣǱ㿪ʼڵھһץǺüɵ˦Զɴȡһ죬֮ڡ
죬ڵ·һʮɴ֣֪жô
صѿŴסҡͷ̾˿ִûٹ򣬲ڳ
˭֪֮д΢СӣɼڳҵӲܹС
صΪ֮һ𣺡ǰɼĸλã
ʹĵطưɣȻɣܿˡ
Ұڳһ᲻ᱩ
ȿȣֻɼҲǿˡǰޣˣҲ˯ˡ
ϻ˰ꣿҲ˼漣ˡ
ұڵ£ϾѪʯһ֪ӳ˺ܾã˵ľͻþãͩľɱȡ
صưɣѾɳ׵ĿɽȥȻ𡱵һȻûȥ
סЦǰɶ׵Ĳʣֻ׵鱦ڲô죿
ȿȣҽһڡ
һصٴξɽһ˽ȥ
Լ˰ʱľڳһֻļĻŻŵĸо
ֻԶߣ߻Լ˺ɷսɽСзŷµģ壬Ѿǿɷˣмűá
ʱ򣬾޴ľʼԶһߵС磬˵Ҳû뵽һаɼഺӡˣҪлˣ
صЦǰҵõһֻɼǴ컯ҸøлŶԡ
ľСɵĺſϧʱȥ̫ã˵ص̫ˡѽ΢ô
صæƻҪϸΣҸһḻĵطһ죬һܽ磬ɽȥ
ľ˿ֵŵкܺŵľϢǸѡ񡣡
صѵȰһľϵ죬һӣҵʱٰ
ľţҿƬɽƬ˺ܾúܾãЩҵ
صһСľ֮ϣվɽͷ
ľڶһ֦ӣ㿴Ǹɼ֪˶ôԶбɽѾǿ֮ĩˣϾûҲȥҲ˦ʱʵû취ŽԼһ˯ǧ꣬һֱģ˵лᡣ͵ȵˣˣҵľǰ
صЦЦǰáҲˣֻмֵ󣬲Żлȥϣ
˵ʲô֣Ҳû취Ӳͦѡ
صѻصӱߣʼڳȥȻ󣬸СľһΪḻľϵ죬ڶʱѿ
뿪أߣҵĵطǰµıǣҲûв󣬾Ϳʼڵھ
룺Լ⣬ܵøȡ
ûж̽צĹ򣬶óһ˽׵һ߽׵װģšڴӵԱߣѵСɽһ
ʱ򲻾ã˷ߵĶܹ鿴вŵĵӡ
˴Ц˵ֵܣҪľȥңôڵɽˣ
صѿΧ˲٣ǴӿλֵܣкˣҪһˣÿһʮʯ˭ԸɵĸϽֻҪʮˣ
ļٵģûôʯ
ǰóʯҲܰɣ
صЦЦȡʯֻҪģȷʯܿ˰ɣ


334 ľ
ͷһһʮʯˣǰ˺ü£Ҳûҵľ
ң˵ûľɲڣڳҲֻǵ͵ȵģǮã߽ľ
ֻһĹ򣬾ʮ˱
صֱӸÿ·ʮͽʯָЩھ
߲ʱĴЩ۷׷׵
˵ǰʦڵһ˽ľ׸֮󣬲õ˵ĽֱӽΪŵˣ
ʦáǿǰ˽׵ľѵˡ
õľԽԽ١˵ʮǰڳľһ׵鱦أҲҲľˣ
ˣ˵ʲôľڵ׵ľǺ
ʼʱЩ˻ֻ˸׬ʯĺû͵͵Ц໥֮ѹ˵СģôѵʯɽľѰذ
ٺ٣ã˵Щɼ֪δѧè֮ɽѰ˭֪ڳɽʯڼأ֪ǰùˣ
˵ˣʯãǺ˰ͷ˿ɲˡ
صҲЩ˵ɶԱ裬һ
ֵõϰٸ죬ѾһЩҵһᣬĲϾ֮ʱĶ
ʮˣ죬ʮɣܶһһҡͷɶҲûа¶ɰʯ
طôڳľѹ
Ҳ˺ĵѣСӣ㻹˰ɣϽطУǮҲô˷ѣ
ص΢΢һЦбľء
һۣҪжľһȥ
صЦľԸ⣬ŻԸأ
˹ЦҾųϣģľҲЩͷˣҸһھҵҪڳľȡе߳ɡ
صĿעԷĿ˿һλİֵˣ̼һ㣬ȥΪǵԭϵ棡ڳϺõľһõĳҲҪ
˵˵ŵĹأڳľˣԼһġԴߣҲǵʦֻҪһЩľˡ
รƼҪģ
ȡһʮҪ
ص룬һҲ֪࣬Ƴһ׵
ĹЦڳһ׵ľƳͬ׵ſֻеȵţǵ̷ѾнꡣԶɽ֮ϣҲһţֻǷ֧ŵķԴأ
صѲɵóһȻ⵹ǱȽ档
Ц棬͵ɽϺܶţеǴϽģеǴͨΣһȥġžǺߡףصԽԽϡһ飬ͱ뿪ǰɽСΪԵʣŵıȻĸȴɽ
صѵͷˡ
ֵȻˣǴлڣϺõľֻ
ô˵ɽϵĸֻҪü
ɽҲкܴзñĲ鱦ɼǵĿǰΪֹչܴ󡣡
ǵ̫ϧˡصԼڳǸɼģҲֽ֪Ƶģľ
ļ죬ƺ߶ﲻͣ˵ţɽʦдŹṩ鱦ɼûģҲֻܸɵۡ
ǵȻɸΪ״
ţһĴУľǹֻҪкõĹÿܸûҲΪԵʣǽˣԪӤǲϵʦҪһ׸߽׵ķɼ
صЦȻˣβߣΧﶼһ飬ҵõľ𣿡
æ֣УСй涨׼ڡܻƻɽϵĽ˿ľĸϵҲŵĸڶϾͳˡ
صҿ˿ĵҿһյأĻ类Էֹˡ
ʵ˵ֵܣôɽڣ˵˿ľֻ֮Ƶ͵ĵط䣬Ȼ˳ˮ£ûˮסɽϿûľ
صЦЦһ֮죬Ȼڳö
ֻףˣ
صƬ̣ʵϣڵļľƵģôأù˵⻰ʱסչŵչȻףҲֻһƷɿɽ׵Ļ߹ƶɣʮ߽ĽƳɵġ
չϵ־ɻգȪˮݣ߽׵ƣǹҵĲʲһ̰壬ܸңܴȵչĵȼܱ
Ĵľ̫ӲĺϡǧһƬ֣ҲŵĲҵӲеԣĹͬȡĵȼͨľңȻ߽׵ľ̫ˡұŻһǿƳһ׵鱦ùҲǼֵǣֻмλ̫ϳϲõ
ûвɵı
У˵ɽ֮Ҳ׵õ
ص룺ҵõչӦǳɽˡλĺϵȻеĴȻڶ֮б׵ıֻľ
ĿȰҲȰڲԶĵطţԷھķΧ̫˸ɽϵľ
ھڽУ֮˰ɣûľӰӡ
صѴѵʯȥЩھҲûʲôɱԹģ޲ڵԽԽãֻɵӣ˵ִֵİܼӡ
ʮ֮󣬴Ѿڵһٰ˾ʮˣΧԹ۵ԽԽࡣ۷׷ס
ιιǸɶأ
ľ£
طľ
֪С𣿾һװģСӣڵģ
Ƿˣ
ǰôûľӰӣ¸У
Ȼˣǰʮɣôڵ֮ϣοɽϣڰݵĺӴ
תֹȥ죬İʱɹ̫صѵĿ룺⺢ӷòᰡʯŻ᳷߰ɣ
ΧԹ۵Ҳûôˣв°ˣ˲ʱķɹһۣȻַˡ
һ磬ڴӴﴫУҵ죬ڵľˣ
үһƷľ̫ˣڲ¶һ֣Ѿˣ
ѽδľڣϹҵ۾


335 Ƽ
浱ΧһȦˣ
ģľ𣿡
ˣôֵľͷٿϹˣ
ôܣôأ
ںߴУȥƣ
Աãһ϶
ȥյ蹦ִɻš
ʱ򲻴һȺ˴ųаλԪӤ߰λˣʿ֪
Щ˽Χ۵쵽һȥȻλԪӤ¿У濴˺һ󣬾дЦЦ̫ˣܴʮ
ĽľƳĽ׵ľ
죡֣Ͻ
λԪӤӿʵľ˭ֵģ
æصѣλСֵܣʮ죬飬ڳ˱
صæ񣺡ݼλǰ
λԪӤȥ׳꣬һλɫͷƤڣж̶̵ĺ룻һλеģķӣüëһ˰̡
ɫͷԪӤʿ´صѣʵСֵܴ
ص΢΢һЦѩɽ翷壬
ƺЩϤ
һλķԪӤȻ۾̫չˣ
صҲû뵽Լܴתһ룬̫Ҳ̫Զ׻£Ҳ˼ѡ
ͷ£ǰγƺ
ķԪӤԪɣʦֽԪء˴ôܵˣ
صѴ£֣֪˴˴ҿϵʯּкܶľҲո֡
ԪҲѾʲôˣںӣ޵ˣǾ˵׳ٰһڳĽ׵ɼľŻǰ£ǰŴæˣ
صѵ˵˵ȴ֪ôľƳɼľ
ԪسҪһľɲֱ۴ֵĲϾƳɵġҸ˵ʵڻжôߣֱ㣬ĹһƳʮĽ׵鱦ľ
ص΢΢һЦϽڣܸҼֻ
ԪתͷԪһۣۼŵ̵üë£ǵˣ˵㽫ɵĽǣƳľڻҪ۳һ˹ѣֻõֻҵôõĲϣǧѷĴ£Ըһ£Ѱ㽫͸Ľ鱦ľΣ
صѾû⣬ǵͷԣλǰˣ
ѾľʣΪľѽպͻ𽥱̭Ľ׵ľҲû̫á鱦ľ͹ˣٶҲ˷ѡ
οﻹһɼȻûշ֪ܲõϣɼɼӵż
ԪɴһӣȥڣҪľȫò
һһӵϣֻ˰칦򣬾ͽľ˳
ԪɿľǳģƳʮľû̫ˡˬʵЦɽҰ䲻ָ̧ľߡ
Ԫصߣʵˣǹͣһȥȱˮƣ
صЦЦȻǰôˬ죬ٸָһطڳһľ
Ԫһ𣺡Ҳľ
ֻ׶ѣ
ףҲѾ˲ˣģڳľɵľ
صѰ˰֣ô࣬ƳʮС
Ѿһ׵ľٵõǾˣĽ׵һࡣ
ããлˣ˵˵ľĶ
صѱ㽫쵽Լǰǵĵطһָ£һٰʮ
Ԫغԥָ˿ʼھ
ɲΪصںƣΪ˵е̫ɱ˺üλǰڳĽ׵ľѾ֤صѵ۹⣬ڱҵȷж֮ѧܹ֮ڵص׵ı
Ϊֳ㣬ټ϶Ǹ߽ʿҲʿھĺܿ죬ֻ죬ͽ׵ľ˳
ԪͬǳģΪһľһܶʮ鱦ɼ˲Ĵ£ľֻҪһԪӤʿ顢ϵʵһأϢǴɽ治֪࿪أ
Ƚ϶ԣصȻЩʹҲŵĹءϾûصѾڲ߽ľûľһжǿ̸
صԼʦ˵ҲƳľҵרԼп˷ѣұһֻҪĹ̫ˡһľͷɵģǣ浽ܶĲ裬Կ̷󷨣ҲΪͨ鱦ûɹٲǣųȥ֮Ȼ֮ɼʮɳľ޼
ס˼죬Ȼ׼뿪
ԪɸЩľҪһӵĹżԵʮʱӦ˼ߡ
صѰ˰֣п˵
£ʱӭ˵
лʢǡ


336 
صԭһֱɵδȥǸɼָеʵЩ㣬ҲټУǵͷɻǵ
ǵϣƾµĹ̳
صѿһۣз˷ƽСǵˣ
̳ϲûп誶Ҳûп֮Уֻͤڼ̳
صѸеЩοȻӶûйʹù̳
Ҳ֪̳ʲôܾöػ־˵û׷ȻҪżСֻо㹻ĥܳΪݺµĴɡ
ƾͽľ㣬ȻǿˣǿĳЩȱݣҪֲ
ʱܹƽ㿪һݾͿڱ𴦸¡
Ʃ˵صǰСһ˳ƴѧʿҵȻΣΪǰ̫˳ȱĥԱҵû˶ճɾޡ
صҲûй̳ǻ£Ǻǻ˶죬˼ᶨû̫ķ˼ɽٵʱͿܳ⡣
صѲΪ̳˺ѣԲò취ǿĥ
˿Ӽֵ̳Χʶ
뿪˲꣬û̫ı仯صԼҲǽ𵤵ڰأ˵ƿɳ¡
Ȼˣǽ·ϵľرʥɼٵ𣬻мһ׵ɻԻ˵ǳ
ƾȴ⣬Цʵʦܣγûеõľϵı˵ľ޹ʲô¸Ҳһ
صҡҡͷֻľ֮û̫ջľϵʦռͨˣ
ƾֻľ괺ʹ绯ꡣĶûѧء
صЦʦŬ滹кܶࡣľɽľͷϸ꣬꣬ޣŭ׵罻ӣ׹
ƾöһôôࣿʦܣˣ
ٺ٣·Զ⣬ʦɡ
ƾȥ꣬һͨľ졯ҪҪһ
ص֮һ𣬵ҵúúѧѧľҲľϵĴͨһֱûѧҡ
ƾЦʩչľ죬Ѿ׽ס߽׵齣ˡϸƾһУдʱǡ
ص֪ǽ׵ޣ߽齣Ҳǽ𵤳ڵҲ˵ƾʵսȻ̫ͻҲͬ׵ʿ̲ס޵ʦľϵʿʼʱɱԽԽǿҿ͸ʦѧϰľͨ
ƾֵ֮⣬һѧľϻķţһǼľɽһľɽһϧֻоŽľ齣ʦڶϸҵ鱦ľľϵʿʹľĻǿ
صǰһֻȻʵĸо
ӡУһֱýԵĲŽнȴˣ磬ľˮвϣÿһƳɱƩ˵ɽ׵ľ鱦ľɽ׵ľľ
ԼвٵĶ죬ǵʦ㣬ЩûеҪľɽ
óʮ죬ľˮÿʮƾꡢľׯüͬԼļӣȥѰ
ƾ˰죬ȻڶҵһѶ׵鱦ľó
ʦܣľҲԱˣ
ص͵͵Լľʮ߼鱦ִ濴Ѹߵȼľȡһѵȼ͵鱦ľʦ㣬һѣǿ
ƾ￴˿ȵĲڵϣ׵ͨ鱦Ҳ̫ˣʦԼţҲҪ
صЦЦﻹиõġʦĪҪľҪ˭ҪǸ㣬ľĹͷ
ƾץסľ鼤˵
صתͷľӶ߳ʵľֵܣûҵϵ鱦
ľЦظ磬ֻҪи߽׵һܻϵ󽣣ղڶУҵһЩȼܸߵջ̫ˣ
ǾͺãҲ̫ϵĹʲôҪĶʦԼȥҡ
ãüׯҲĵ˳Ȼÿ˶вСջ
صѽЩ
ȻصȡǸɼ
ŸɼͨȻ˺ð쾢ûзӦ
ôأǲܹͨûʹɼȻ鱦ľҪշģοɼأɼҪֻ̡
صûа취ֻȥ֮ʩ˱
ʩ˱ڻɽԱ߸ˣŷҲԱ߿ţ׺ͷΧһ˾Сȴһڵա
صѹȽ磬ǲߵɽˣ
صһ㶣Цһصǵˣ
ףôˣ
ҵõһɼȴû֮ͨԽʦ档
ʩ˱һ𣺡ʲôɼóơ
صѱ㽫ɷɼȡ˳ͬʱڵɼԼյĴ˵
ʩ˱Сĸţ˺һ󣬷⻹ͨɼٴﵽɽƷ
صѳһȼôߣ˲𣡵ûͨôأ
ʩ˱ҡҡͷû취Ϊ̫ͣɼ޷Ԧ
ʲôʱܼԦ
ʩ˱ҡͷⲻ˵һ˵ҪɽףŹͨ
ص̲סйɽףǲ֪Ҫȵˡ
ʩ˱ֵҵչۡ
صѴϲʦ棬չ
ʩ˱һŷҲ𾪣˵ɴ۾صѣչôܣ
صѱ㽫չȡ˳λʦ棬ǿⲻչ𣿡
ʩ˱һƣͽסȻʧЦⲻչֻһ߽׷Ʒѡ
ŷҲչǰ˽׵׵鱦ѣ֮أ
صҲûλʦ˵ʲôԡչֿɼʵʦ棬˵ƾһչܲܽɼȥ
ʩ˱룬ÿһ鱦ԴԼԺְ𡣼ԾǷ裬ְԶɱˡҾãչϣϵȥɱ˵ˣվ쳤Ҳܽ份ѡ
ܷɼ𣿡
ʩ˱ҡҡͷɼ֮ǰֻܷһһȡڹĵȼ㻹ҪĵȼС
صʵʦ棬Ҫǽֻȥ᲻磬Ҳزˣ
ʩ˱շɼ֮ǰȥȷûԶɻأȰ㰡ֻɼô䣬һͷصףҪ䣬ƽɶܷɵȥ
ص˽סüֱûһͷصףûٹڳѵ˵ֻΣͷʹһΣͲҪˣ
ʩ˱֣ңҲ֪զ졣
ŷȴҪҴķֻҪƳ˻ɷʱԦɼˡ
ʩ˱ȴУƳɰ˽׵ɷԻɼ飬ߵø졣
ص̾˿ˣȰ뵽շķ˵


337 ʰ׮
صָλʦ潻Ʒķţһü죬ŴŷӶ
˼˷ôױСеһ棺ףĶСôôƯ
㣬²˭
ƾ꿴صѣֿ룺ѵ겻СŮˣȴҽ㣬ȻǰңҲ
һȻе֪ˣɫȸ
㣬ֵģз
ƾԷԶԼ֮ϣæֺõĿ޵ƯƢֺãô£ߵֲ԰и
򵥵仰Ͱѷˡ
صѿɽµİϣû뵽ֽˣѾӰ˽۷ɳŽף൱Ľ𵤺ڣʮףҲܻˡ֮󣬾뿪壬ǵĴ߶
׻Ҳ˳ſڰſɹ̫
صѻһĹ򣬸ƾѧϰľͨͬʱԼյĿľɽľڸԷҽͷϸϡȻڹ㣬޷ʩչһУʶ϶ѾˡͲĹԪӤڣ֮󣬾ͿʩչͷϸԼꡣ
ٽţֱչ꣬ɽͼУաб䡷ָов顣
չ黹˼ֻδĳֳǹȴõļ̤𵤵ھˡ
һ꣬صѲֻһʮһ꣬ѾԽ˽ںܶƽˣ֮˾̾ѡͣء
ӴԺȥμųϻ飬û˸Ҷ淴
ܶ跨սֺȻľҲˣЩ¿
صѾãֻδ֮ǰԵ󡣵ȵʱ򣬷ֺѾֵǮˡ
ⲻǸ߰һֱŴԳϵ̬ȣڽѧΣĵӶţëһ
ϲˣԸָһͳͳԽԽ١ΪǴҪģĺöӦķš
صѵæµҪĶܶࡣ
ȡɻ䡷еĵڶʽջҪÿڤɼչе׳΢𡱡Ŀǰ΢ֻǶɻףߺܶ࣬ܿʼɻĵʽ
ΣҪ𵤡ôϸУԭѻ·ʮ֮һռ䣬ߴǧɵĻԪľԪҺѾСΪƻһľ״塣Ḷ̌һСȵΪһСٽƣƶؿѨǾǽ۷ˡؿһӣȻһֱ蹬ǽ𵤴Բ
ٴΣҪںϵ𣬽һƷУγ֮һ
ȻҪϰաɴڴʦʦżϣƳɵɷһ࣬ǿƳλʦȻúԶ
¼һݣǾɽͼо飬ȡճ֡
֮⣬һЩӰ˵飬˵ڵĸ񣬶Ҫ
ʦ˹ԸԸνڵšε֣ƽѾʮˣһӾжΣȻרıչʣµʱҲǶʮ꣬ת۾ͻᵽ
ص룬ǾܾˡʱеȣλʦޣҪ֮Ƴ˽׵ɵѶ̫ˡ˵Ѿڳ𵺴̫ˣҪȥͨһֱϣδһֱɵɽȥ뿴ɽôˡ
صѾԼڵĹѾ󣬾ôĶ죬ôĲݣộҲǶԵˡʱ䣬ܽ޵ľͶ뵽Źȥ
һ죬صǵȻ誶ܹ
ʦ²ˣ
ôˣ˵
誶˿⵺ѲӣΧɱһʩչǱˮŵĹ򡣡
صüëһ壬ʵϸһǺεȼôӻģ
ӷָëзܱѲӣȻ˼Ԧ۴ӿзһλ𵤳ڣλʿΧסˡʲôˣͷĽ˻شˮ׽Һ棬ۣܳɹӤһţ߽šҼ棬иߵĽ͡Щ˲ȥҼ棬Ծ⵺Ҫ׽ȥ£ˣ
صһӣߣˮŵӲС׽ĳ˵ĵӣ
誶ֵӵʱ޿ӣ⻹żʿֻͦսʦµһ鱦ɽɽնɱλʿʰ׮˵꣬һײˡ
ص˿Ҽ誶Ҳɳˣ
誶黹ЩţʦҵƵĴɱᵽǽˣԪӤˣˮų֮⣬ʮ֮һԪӤʿʣµҲǽ𵤺ڵˡ¶һûи㱨ʦ
صʵ誶к뷨ҪҪΪʦ֣㽫ˮĳ
誶ǰһʦܳģԪӤڣۿҪ̤벽ˣҼڣĵĶ֡
ص΢΢һЦɱģ̽ȡ
誶ʱÿ̫ˣʦӲԼΣգ¸鷳Ҳְұ˴Լ
صѵͷãȥ˵ԺӣҲҪÿǵ㼸ʦöѾǽˣԱֶΡرΪʦڵϵʱǵ˸ַԪӤǲ飬Ҷ޻أ
ۣʦͻȥ档
صֵԺٳţҪСһЩͬУҪա𣿡
֪ˡ
صִ誶ɱֶΣնϦͬʱְھʰ׮鱦Ǳܡ
ʰ׮ɾŽ׵ʰ߱ѹаʶЧͬʱܹԷöĵɥ
˵ɾŽ׵ĹǿƳŽ鱦ģ̻߼ģܹ鱦ǿ
Ҳ֪ӺδõôõģȻȴ̣׮Ҳһ׵鱦ʵ̫ϧˣ
صϸо׮ķķ޸һ飬֮׮ͷ޴ĸı䣬Ҫȥɽ١
誶ʰ׮õߵĿյϣ۳׽ٲͣ׹䣬¡֮һʮ˵ȵٽʱ鱦Ȼף鱦ˣ
׮סĻŭţ
ʦʦбˣ
ص΢ЦŵͷҲŸеο鱦ԪӤףҲһսǰǣķҪܼ鱦㽫ϸУÿ乵ͨ㹦ԲҲڹؼʱ͸֧ӳ鱦
лʦָ㣬֪ôˣ
ľϵߣѾ˼ͨ
Ӹʦѧϰ˿ľ괺ͿľĿǰѾˡѧϰ绯꣬ûš
ţպʲô⣬ȥ̷ĹΪʦ״ǰ;誶Ҳ٣ԺҲͬǰƽΪʦ
誶ԣסӯлʦ࣬Ӹм
صѰ˰֣ȥɣ֮·ӻء
誶ʩȻתȥ


338 ȸֻ
صһ룬ְ˹
ǵϵĻޣ㹻ĻԪչܿ죬ûôʹù̳ҲѾԲõչسԽᵤʱˡ
صѽᵤԭעһ飬ָ鱦𵤣Ӿʮ߼鱦Уһ׵鱦ȸֻ
һŮʹõĻԷһֱϣ׳ȥǬȦܷһȦĻ湥ܲȸöᡣ仰˵׵鱦ܽ𹦺ʶΪһ¯ͬ졣
Ҳʶ֮ˣһ󾪣ʦı̫ˣӳܲ𣡡
ص΢΢һЦΪʦɽӣϵժ㣬Ҳ𣡡
鼤Ѿ鱦ˡһ鱦ɽһףһ«ֶ׵ȸֻô鱦ѾԽԪӤʦˣ
صһǺܿѹȥ
ɲ뽫ľʮ߼߽鱦׸ţǳ֮⻹һЩӸҵĵͽ鱦ǿһЩͳȥģ֣ƽѾˣ֪û鱦ʦһ鱦͸һλʦǾˣѾѧɻ䣬β΢߽׵ɻ𣬱ʲô鱦
ڽ˲Ǻܶ࣬Ȼʶˣѣ鱦
Ƚ϶ԣصԸ鱦׼͸Լͽгɵظˡ
صѽֽ֮˹ѯ
ľ˫ޣչ죬ĵӺܺʵǵõص״ɱֶʮǿնѾ˴ɣľϵͨҲѾаľ괺ľʹ绯꣬ľɽľҲѾˡ
ͬʱϵ֮ɽɷءˣ滹аɽ֮ɽȵȣͨԽԽˡ
صѴӾʮ߼鱦Уһ߽׵鱦һܡɾƣľԻâԻףڣԻ޴˺󱲵˳Լķ
ܵȼߴ߽鱦ɼЧǶôˡ
ʮֿģü۴ЦлʦܣҶܺ棬ʹӾˣ
صһ룬ǺְһŮӣޱȼ̵ܺ棬ʹӣһ죬ǿ˻ǣң
Ҳˣ滹ӡͤСȻͽܣѡģʦģԲر⡣
ˣǽͤһ
һСͽܰ׶ŵӣڳ𵺴ء
ʱҴңתֹȥꡣ
صһʮ꣬ڽƻĽѹҴСҽ𵤲ƣԽһϵأڡڡβͥ󽫽ͣפؿڵѨˣ۷ˣ
֮⣬֮ںһƷ𣬴Ӷ
ңΪľ˫ޣڸںһƷľڵںһƷļľľΪľΪϣӶΪĽһ¼ʵĻ
ͨʿ˵ʱڵһѡؽƷصһѡƷķȱǿ˺ܶ౶
صѲָھͿʼſ³߹ˣڵȶӽԺˡ
ֻоļܸĽ֧Žһֱ顢ϵɣߡ
ȥʮУᵤɹˣʣͬһƷ𵤵ӡ
ǵôһƷ𵤣óϵڶͬŶеľˡ
ڶ˵ֻҪܽᵤǼĳɹǽҽƷ𵤣ǾոˣȥʲôһƷ𵤡
ڼ䣬誶ξɱȻÿζƽ飬һʱΪ׺ţһ뼴һˣҲܹȫˡˮɳɱÿζɱҲ˻ȥ˵Сɱ֮ǿȻֻڣȴɱ۷ʵ
Ӵ֮ǰɱĽ˺ʿͼˣ
һΣλԪӤɱǵҪ誶׺׽ȥǻû˵Ӱӣֻ鱦ľХʮｫɱͨӣ˸ʬ޴档
ϢһƬ𶯣û뵽ǵʵôǿ
ϵҲΪ֮𺳣Ϊɳ̫ʮ֮⣬Щ¶ûд˵ӡУصѾܾû¶צˡҶΪĴʦҲȴʱ򣬾ɱԪӤ¡еµΪֻǴ˵ϵΪǻԵɣϹèӡ
һΣصѹû¶棬ԶųȥֻͽλԪӤˣܲ˸е棿ֱʱǲʶλɷǻʵ
Ϥ򲻾˿֣ϾصѾ˽۷壬ԽһնɱԪӤǺ
˴شĴ֮ˮҲٹˡΪҪ׽誶׺ͨԪӤʿѾˣǵˮԳһֱչأʮųһأԳ֡¾ͽ


339 ɽ
һգִϢԭȵ˽ԪӤˣ
ԭƷĽ𵤣Դӷ߱ѽ֮󣬽һױΪƷˣ鵤ӤĿȻ˺ܶ࣬ټϺõӤ̳裬չ֮󣬳׽ٵĿ飬ԪӤɹˡ
ˣѾӵλԪӤļλУ֮⣬ȫԪӤˣҲǲС漣
Ϊˣžд䣬ǰء
ԦںŶֻһλǰڡںɷڵ˲ˣ˿ų𵺻ŽأΪḻסĽѡ
ΪЩڵĵ춼һûӶһЩ׽ˡؼǣΪûд²ԪӤŲò뿪رɽ⡣ٿڣѾλԪӤˣȫڱأ֮£̫ˡ
׷ʳЩԴ˻ǲԭںפϵ鵽ˣ
дĽ֣ƽŴȥЩƵĶ죬ǰЩеõһ죬һЩڵϲḻ
ôප죬˸Ľ
󾭹һ֣֮£ֹ꣬Щ˾ָɢʥˣ˵ļŻǸԶģԪӤԵС˾Ͳñűɽˡ
ԴˣҲûΪϴѾжʮˣټļԭ͹ϵУַֺϺǳ¡
ڳ˿ڶ࣬ԵЩӵصԭڵĺˮǣԴʹڸɵеЩȡΪÿһ춼ȡһӰ춴ĽṹȶȻЩںˮ֮󣬾ͻӵµͨȡܣ𽥻ָķɡһˮϻɲٵˡ
飬޲ֽкá
ˣǺ˰
ˣǰǵĴæˣ
ˣ㲻ǾյĻɣǱʥͷŴ󹦳ԺܸɽڽϵһķṦΰ㱨ȥ
صҲֻǡٺ١Цֻ˳ֶΪλˡ
ˮԭѾļҹϷˣÿռһ飬ϾԵúܷ㣬ҲԹᴩһ𣬲Ϊһ
˽飬˽һ࣬ǲǿԽϼ¿
Ҳܵڸ߲ӡΪǰʱڷɢټšڵĴڣŷңû취Э飬ԲŽϼˣźڶţ⻹ʣԦںţ¿ϼͱʮֿˡ
ŵӽ٣ռݻ֮󣬵ϻкܴĿյأûӽý˵ֻϣڻܶ׷ĵ̡˵Ǻţûʸϼ顣
ԦŽ˲ںŵĵͽ׵ӣɳܿ죬ڵİΪ϶ϼֻһţľ֧ʥ϶ơ
ԾļŸ߲֮󣬾ڿʼϼ֣øĵǰȥڵϽݣϼֵ
ϣ١
Ȼ죬ȻجĴɽַ˴ıʣ
ɽֵƾʦޱôȥѾ׵𵤵ˡ
һĵ磬ܲѲȻ˳ŷٶȼĳ
ϽϿУǰѯʡ
ɴֳһˣҲʮ꣬ƤڣķƲСӣɫ·ǰزƣŭݣȵĸţ˭ǣȡľԪϽ˸ҽ
ޱһסˣλѣĶôܵҪˣ˵ʲôԪô
һĲͷȵҪϻϽ˽ľԪ㲻ƬеˣȫҪˣ
ޱˣҲŭȵǲǷˣԵ޹ðһѷ軰ߣǽڵأҰĵط
˲Ȼŭ³һ̵«ȵֻƬ֮䣬«ðһѸΧɵĿռ䣬ܲ
ޱȻǽأҲûƣ⧲׵֮Уһ˲ʧȥ˷ڵϡ
׵֮£ˣǻľȫˣߵģޱ㣬Ȼ˻ţ͵ģ˵ڵӣûסˡ
ޱۼʮλɥʧס־ŭǿſʵ㡭㾿ʲôˣΪǽڹȥ
˺˵͵ԪҺԪֻùˣ
ޱŵԪţΪιǣ
ߣҲô࣡Ҫ֣͹ǾǣȻˣ
㲻˵ף˭֪ҪʲôɱˣҲҲҪĶ
˺ȵɽһƵ˷󣬾ΪȡľԪҷ֮û뵽˽ȵǣҪˣҲҾͻزɽزȥֻɱˣ
˵ţ«Χȥ˺ͻݻڲϵ¡
ɽܹǧӣкüͨķˣȥò˶ãЩ˾ͱɱˣ


340 ɱ
ޱﾪ֣һ˲˴ɷѣĵֻܶԸǰ֮ˣ
е֪ͣͣһ˼ʶ㣬ȥҵصϢ
ͣһ«һޱϷۣʵĶȥ
ޱЩڣ룺̫Բˣ
ߵȥҰеȫɱˣҪƬﻯҽȻͬҪϽȥ
ޱֻð̾˿ܲȷϢڲڼң
ƲС̣ĵ㷢ҿȥܵܲѣҲˣұѱصĽˣ
ޱƣȥֹһ֣ƵˣЯ鱦«ѱܣѺǵ
ص߽ӵ֪ͨסһĵƵ˹Ŀ湻ɵģЩľԪҺ֪˶꣬ôڲޱô֪͵ľԪҺ
תһ룺ޱ֪ǱΣŹġֻ˵鱦«ȴû˵ʲôΪǲ߽ףǿɾ鷳ˡ
ҴҷԼװŷµɷףɌθľʮطɵͨʶ֪ͨϸе鱦׼ӭǿСͬʱǵϵˡ
ʱ򲻴һҶ۴߷ǵϣصѶһƣͼһվڴͷޱĵһߡ
ͬʱСϢ£ֻԪӤڶѣһֻĽ鱦ƺ«ҪСһЩ
˵ֻԪӤڣصŵǷĵΪ˭֪һֻСϺף˵ӲСƾһĽ鱦͸ߺߣĽϵ鱦ϰټأô
صǰվڰ֮⹰֣λ֣֪ǰν£Ϊñɹˣ
˼ֻһλˣҲûϣЦ˵֪ɽľԪҺԪȥϽɡ
ޱϢһѾָһЩŵСģɱ˱ʮλӣӰˣ
صһɫ
Ķ˵㽫ľԪԷҲûʲô˲ģǼȻˣʾͲһˣֻܲݣ
Ϊ˲ԷĻᣬͬʱҲΪ˱ޱصһ㽫̫״â˳ȥͬʱ
鱦һֱԷȥ
˳һһԾжܣһȵ
Ȼ̫״â̫ˣ
߸ոպû׵绹û£ѾӲӱϷɹȥľһ룡
Ŷһҽ;ֱ˵Ϊʱ˿̣̫״âƫбĿѴ˹ȥ
Ȼ˵ԪӤʿҪͷ­ͲҪڣôһӣܵǰδеش
ŵðҲҽзˣֻ֪ͷܣ
û뵽ܱߣӲʺĵطȻһλˣӵͨ鱦Ȼɽ£ԪӤһ鱦ҲͲˣƾĽ׵ķ׺«ݺ޵֣űɵȡľԪû뵽쾹Ȼ
ȻѾˣͷ޴˵
Ժ󣬷ԽԽֲ˵һԪӤڣǲڣҲδӵĳȥ
οѾܵش͸ӳˣ
Ƶӣ㲻ɱң
ۼž޴ĺڶϷＫȿֻţ̲סġ
ȻصѲΪԶš
Ķ˵ɱҽڵʮˣȻģֱأ
ڱеһ˲仹ڴ󺰣ƵɽŵһɱңʦʦΪұ𡭡Ժȥɽˡ
ܿģ˵˽ȥҽҲͣ
ޱһĻҲе𾪲ѡ
ֻ֪صѾ߱ɱԪӤʵȴû뵽ȻֶΣϬķ̫״âҲˣǼʮɸߵı鱦ʵ̫ˣ
صѽ˽ȥƺ
ʱƾԶܹʦӷ֮вոջ¥ȵӦߵĽ־Ѿˡ
ľׯҲ˹üڱչء
ڸһ׵ĵӣѾģûвߵĶ
صѵļӵǷӦܿ죬Ѿ˸ǰ
ʦû°ɣƾʵ
ޱһûˣûˣǽһѡ
ص΢΢üʵˣɽֵô
ޱ㽫ǰ˵һ飬Ȼ²֪ûк󻼣Ƶʲôţ
صҡҡͷҲ˿ƵӦǺܴţɽӵмǿ»ûꡣʦ㣬鷳˻ɽȽĿôµĵӰǲҪ⴫𣬾˵ûˡ
ƾ굣ĵʣⶣҪҪĨǽļ䣿
صѻû˵ޱҪģΪŰȫܲԼ˴һǵβļ䡣
ǵƷҩܹĨ˵Ķڼ䣬ȴӰ졣
صѿ¯һЩҩƾϡ
ЩͬĿôµķˣǴɽֵˡΪޣȵƵӦ˴ɽ˵ǰ֮Щ˶Ӧˡ
ɱɱǳ£˵ǷˣڵӣҲ㲻Էʲôˣ֪ΪɱȻˣЩڵҲҪɽ֣ȥϾɽ־̫ױԷ


341 
صѸӶ˼䣬Ȼͳͨȥ
һ·ɳȥԶɳֱֹ̫һƬޱߵĺͼʾӦδˣͣ
δ֮Ҳвٵĵ죬󵺶ѾţСûˣ޵á
ص˸̵С³
ʱѾ˴󲿷ֻǣꡣڱߵĻǣѾˡ֮ʣصҲ˽˵
˽¹ƣƵͽ׵ӡ
Ƶһʵǿţλ֮ϣҲһֲ֣Ƶֻڱصһ֧
֣صѵҲоЩأ֪ȻĴţҲ֪᲻кܴ鷳
΢˼Ƭ̣ͽ˳һƴˣȻʬδͬǼĽ׵鱦ƺ«Լ˵Ʒơָ˺
ԭϢˣȻƵĵʲôطĸţԾɹˡڹԺ׼Ȼȥʱ򣬽ʥУҲǰѣһ˰ˡ
صϸƬ̣óɽеЩ֮⣬ûи©Ǳ㽫֮Ժ˵ؾϾ̫ԶһһضҪܳʱ䣬ʱǨӣ©Ҳᱻ紵ĥ
ص˴õĵͼ鿴Χơ
δһƬˮ֪
յͼϵıʾһƬޱߵĴУӱ죬ΣϷ飬һ貵λβϷβֿεȣӽ֯һ𣬹εϰ벿
ЩдСķԲǧС߰˰С濪˺ܶţǴ͵žʮ
δӣռεϲռεȣһ貵飬ռˡ
صڵͼϱһֽĵطѾҿֻһСĵ죬Բû֡
ǣϽԦͨϷɣԼСʱͷһһ죬ĵ״ͼϱͼζգȺҵڣڣڣڣţ׹ţħѪڣԦڣڣڣɷڣţɻڵȵȣȻڡ
ڿУ̶̵İʱ֮ڣģܴɱֻ۽һƳͿɰǧڿɱѪɣʬƮ˸ˮ档
ɲĪɱȥԶԶıܿˡ
ڵٵʱסһڿۣͨƮȥ
ٵ״·һŹ٣βڶǧϱİ
׼ӣǧķΧеɫĤţֻβӳУһЩյأƺŸʿ㣬ϻһ棬Թ˻ͨޡ
صѱ渽
ڴϣֵаԸӶࡣʯ˿ľ񣬰ԱӦоС
صڸУֻȤŨУѯʡ
ңʲôûУ
У׵ĺ١͹벻Ҫ
ףȼЩ͡ûиõģ鱦𣿡
ԲûУ
صһһҵʹȥֵõҲ߽ףϾûˡ
еϰָ͹٣ҪҪ٣ֻȥŵĵӣŵĿ䣬нӴ߽ٵĻᡣ
صǰһϽʯȥ̵ңҶôˣôΪӣ
ϰԼѮݺƣӹʯЦŵϦӡڲͬ꣬Ҳ۹ߵֻֻͣҪһ־ں롣ҿ͹Ҳ󣬿Թȥԡ
صתһ룬סаѾڱ˻ƣû취Ϊŵĵˡ
ϰ˰֣ŲҪ»ƣֻҪʯĸǰģΣŵ£ܼˡ
Ȼĺ£
ŲˡûκεĹ죬ʱҪԼ취ʯϣ񣬻ȡҪĶһõʱҪĻۣܹõ
صЦЦûû£񻻻֣ĸŶһġϰ壬Ҫȥ룿
ϰָ߳ԶһɫĹûУǶнӴȥһʣ֪ˡ
лл
ص˹ȥܿɫĹǰͼšѯ֣֪˵ط


342 
Ůӭкιɣ
صѵţ֪ʲôҪ󣿡
ŮЦشˣѡ񣬼֣ɲģֻҪ˵һأܳΪ۵ӣ˵ڶؾŵӣŵӣĹؾӢӣȫԳΪ״ӡ
Ŷ͹ʲôҪ󣿡
ŮҡҡͷţҪ͹ǡ֮ڽֹǹ֮еҪֵͨʽС
صѾЩ죬ܲðһ䣬ƾܵŵĽ𣿡
ŮͷһȻŹɫеֳɲͬĵȼֻҪεܵʿεܵʿŶܵˣʮܵԪӤʿʮܵϣԽԽǿδѾжʮˣڼŶѾҷüأȴһֱúõġ
صϲ٣ʵǷ˫ţ˵Ѿ˱ţͬʱѧϰвУ
ŮӴ֮ǿ󣬾ƺ١ŲɵӼ룬Ҳ壬幫ڱѧϰΪ㽻ѣڳܵвűȽС
Ҫѧȴ˽Դڳȥ᲻վ쳤䣿
ŮЦЦ뱾ڣҪһĿˡֻԼѡ׶ĵӣŻĵĹ
صѵȻˣ뿼ˣš
ŮӵԴǴչˣͿԳˡ
صѱڴ֮˸λ£ԼһĹŮӺˣȴԵǣƣʲô⣬ҡ
վŶԷ˴һۡ
۷뿪Ϸȥ
ɴϳ֮⣬λȴԵˣоȻһλԪӤʿλˣһλʿ
صѸ˴кλ𵤶ʿǱϹϾȻλԪӤȴֻһͽͷת˱𴦡
صҲûнϣ˵ֻеĴҴҹͶѡطǲģ׳Ͱսȥˣ
Լյ蹦һСϡ
ȥͼСӣȴкüɽͣһֲĸо
ص˿оΪḻ˵һõط
һɽĽ£ԴӴ˴ʼ̧ͷɽϳӣͬ죬ֽ񡯣ӵġǵһصĲԣɽѡһȼߡƷѵֻҪѡϵ񣬾˵һءӵȼԽߣŵĻԽߣ˲ʦע⡣
С·ɽߣһߣһλסһֻѡһӣѡ֮󣬴ӵߴ俳ϣõɽƵʦȼͨ˳ţѾǵĵһλˣʲô𣿡
һλʵѡˣܲٻ
ƵѾͲٻˡЩŵıĿķƻϵԲҪλڸ߳ߵĵط俳ϣµĲվ쳤ָܹ
һλ̽ͷһɽĴʵ֪ɽûгԽ׵񣿡
΢΢һЦ˵еġԻޣŵĵӺҵǱʦҲҪܳʱ䣬Ҫãҵһҵ϶ųϵעĿ
ٺ٣Կ
ƿżˣýĶѽϣҿԿʼȥѡˣסʱֻһʱʱɽǡ
䣬ԪӤʿᡱķ˳ȥλҲѸСֻصѺλʿ˺档
صѲżּС·ӲţԶСɨһȦûɽ׵ӡ
ʱ򲻴Сش𣺡Բڣ߸ɽ׵ӣеȼߵģѾףģһײȡ
صѳһôСһƬɽͣôôɽӣֱ˴ײһ
СЦ˵ղһ·ɹҴӿзƬδȻˮһľˮУһͨһδӱϣһľҲϱɢڸϡ֮⣬춼д͵Ϊḻôɽ׵
صզ࣬ĵͨУԽӽɽԽḻɽԶأһȣѾ֮ˡ뵱ֻһȻ
Ȼˣȥ׵ܷŵ档׻˵üС£ȼԽߣԽ˵Ҳ̫ܵʱ䣬ܰ붥ʦ£ܿѧ澭
Сָ£յĹҵ˵ͷֵľм䣬һĴָһϸ񣬸߲ͨͨʵ˺ţ⾹ȻǸߴ׵ɼ񡣾һӣûСָĹҲֲˣ
ص̽ץס񣬷ųʶ乵ͨҵˣѾ޷ܣ
񷢳ڿأſң˺ң
صʵΪʲô
أֻţԽãȼԽߣܳɾ͸߽鱦ѣ
ص̾˿£ѱҲ˺㣬ֻһʽףһӣ̤ɾķΣ
أ۵أнɵķ
аҿȴ㷨
أ롭ðɣұ׽סˣҲû취ӱܣֻܴӦˣ
Сصѵֱһ֦ӣס񣬽ɵķ˳ȥ
ʱ򲻴󣬾ꡱһԶ۶ϣӵ߶ء
صѽĲУͼ߸ߵСֻһ߸ˡСӣǺϵҲ޷ϳ
񷢳Ҳøˣллɳ
صѰ˰֣һҪллءף˳
˵꣬߳ͣڿշɽۡ


343 ز
Сɽһͤͤһʯһˣͷ͹ڣ£ɫ׾һƺɫĺӣȥƮݵĸо
˿ֳ̣һڣƺ˼νΪѡ
ƾվڲԶʵ壬ô벻ף˵ţΪɶҪѡΪԵĵһأ
̧ͷһۣǱŴжĹء飬Զһؼȿڤڤ֮еҲ߶׺仰˵ǰ;ͻи߽׵ͶɷûǱͺҵ߽׵񡣡
壬ֲ鲻飿᲻û˲ţ
ɫ֣صĵ֤ʱõ߽ĵӣܹߵúԶǰܹӹֽѶƣҲ֪ԽԽѣȲµӳɲţͿԸɱٺãӲɱҲûá
ԣס̾˿壬˵ϴθ׹ŷͻһʮλ𵤣ԪӤֱԽԽֲˡ
üëһ̧ΪˣŲҪ㿪ɽţµӣ΢˵ĵЩ⣬Ҳս˵Щ˸ųͨٴںĹҲû취¡
΢΢üһЩӵʾͱȽϲ˶˵軰ҿˣнУ϶Ǹ
⼸
һλԪӤǸ߰˵ã֪Ρ
Ǻǣһ֪ˡ㿴ⲻһλ
ʱص˹񣺡ݼǰ
۾Ц㵹ǹģһ򣬾ҵʵˣ
ص΢΢һЦ㿳һãҲ֪Ρ
ˣסüɣҿûйء
ص߹߳ʯϡ
˽ùȥʼʱ벻⣬Ȼ󶨾һƣסЩԾһټĸ߽㿴Σڼ̺żΪḻһ˵һָڣһϣѣȻ֮Ʒ
Щż壬⵽Ǽ׵񣿡
˵ĪͿʼ
һ鳤εɫʯ·һϸһӴȻɴ۾ʯĿ̶ȡ
ʱ򲻴󣬵ɫʯӴһͷĿĺɫɫ죬һһ̶ȡ
˫һգգĿţͬʱ߶ţһƷƷƷƷƷƷƷҾ˵϶һ߽ѾװƷˣˣôһĹ򣬾ҵƷ񡭡
صЦã
Ȼɫӻڲһͷ죬˵۾ԽԽ̲סƷ׾ƷǺĺˣعؼü꣬ǵһοǰԵĵѡƷ˲õʣ
صѺٺЦһ۾ͿӣȻϸ˵㣬϶ˡ
ˣһƷ񣬽ǰ;ϣûͣѵһףΪɽҪɽףǾǴ컯ˡɽף
ʯֶס΢΢һƷȻһƷȻƵѴʦҲֻǼѣûӣ϶ҪƵʦУŲᱩ
Ա߾ȵĿţе壬ʯϵĺɫ죬ûͣأ
ǰҲͣˣѵƷ
壬ѾɶƷˣ
۾ɵԲ⣬⣬û뵽ȻɶƷôܣ
㿴ɫһֱߣûмļ˵ƷƷأ
ǾԲܣǱλ棬ÿֻһ׵鱦ѣҪǵƷɾĺˣ
ϣ壬ѾƷˣƷ
˰ϱͨ죬ʯֶĸˣȻʱѾ˵۳źɫһƷûͣƷѾס˺´ϢͰѺɫŵȥͷȥٿ
Ҳ˵ˣֻеޱȵľ죬Ŀǰ漣
ֹ˺һͣ
ŬƼ飬̧ͷһƣסʯͬʱһƷҵ죡Ǿ춯صĴ°
˵ţæҵƣһ֡
̧֮ͷصѣ߿ҡͷ̫ˣⲻͨģֻвţתĻ
صЦЦǰˡҾöѡһصĲԣ㲻ͨˣ
ͨˣȻͨˣҪǻͨźʲôͽܣ÷ɽˡ
Ҫʲô
ڶһյĹȻ׼¼Ҫǰ˵ܹ࣬ѣʱԽԽãĹ֣ɲģҪ׳صĲϣĲ㻹΢һѡһر̫ˣѾ㱨ţʲô˵ٿʼĲԡ


344 ʦʦ
ʱ򲻴󣬾˴ٵķ˹аλһλԪӤŮܹˣȺСɽۣ˵ʹյʯߣȥһһ̸
һΪ׵Ĳ۷һλŮޣƺԼѮϣɲתصѵ⺢ӣʲô֣
صѹͨΣԭǽڵӣĽš
ұΪ½ɱǻ
Ů΢΢һЦϸϸüëǽڵӣкΪƾ
صѱ㽫̫˳
Ůϸ˿Ƽ׵ĵҩ
ưɽףżɽһƷĵҩ
Ů޳һҿѪͺᣬȻʦɣܵǼ˵棬Ƴһ¯ɽ׵ĵҩΪͽΣ
ص΢΢һ㶣ĵѧϰģôҪˣ
ŮɫͰ˵ҲڣŹϵҪʵڵӵݣҲܷĵĴźĹ
صԣ³鱦¯Ҫưɽ׺ɽһƷĵҩҪõϵ鱦ҪȻҲȡ
Ů޺˼鱦¯סͷţûˡǽںľӢӣҲòĵ¯
صȡɻ͸ֵݣһ뵤¯С
˿ַﶼѾʣȻȻʼˣҲûа;ϵĵǾԱ߾Ŀš
ڼ䣬ǰԵĸҲѾϵˣ˹أλƸ߰ԪӤʿһλԸ˳ʿλУֻһλûҵ߽׵񣬲òź˳ȥ
˶ƵĴ²μһصĲȥˡ
صһ¯ҩ˰죬ƳŰɵ⻹򵥵һְɵҪƳһƷɵҪܳʱˣҲСɽϣλŵǰõȡ
Ů޿Űɵ΢΢ͷ޵ûˣҾΪ״ӣһ£Ҫȸ˵һ
صѼԷǲ۷ʿлϲæʦ˵
Ů޻˵ȼ̫ߣ׵ıѣΪŵ֮ڹ̫ò鱦ҲΪԼǻΪʦ㿴Σ
صѺԥĵӽԸ
Ů޵סˣΪʦʦʦ룬ʦʦľʮմӡ
صˣס⡱һӣʦô֣ǰʷĴʦĿѧţ¾̫ˣ
ʦɫأΪǸǵΪ˲ʧΪʦʯ֮󣬾ͺޱĴŵļѧ٣Ҿʹ١
лʦ
ʦֵͬʱΪʦԸһλᡣȥɽٿһӣѣĵһ
ص죬Цģʦٿһҵˣ
ʦͷţΪʦ˵㻰
صѹЦʦԵȣȥȥ
˳Ĺ򣬻ڿһһ濴һ޲ڡ
̫ˣ׵鱦ѣŵʵܹһ¥
ǰʦǴѵĸ֣ıѣֻзܷӳԺٶϰ׹ͻɺܶ࣡
λµӻǲոսţôĹףҵƷ񣬼ֱ漣ϴɽת£ҲֻҵһһƷӡ
⺢ʾѣʦչ£ǰ;
˵һͼصһͷ˻
ʦô
ʦ뻹ûü˵ͼһλ£ϱһѵĲֽӽ˹ȥָ浯˵޵һ߽񣬸ϽóһǼƷ񣡡
ǰٶó˵ɫʯͷ
ʱ򲻴󣬺ɫӾͳ׾ƷĽޣ̤һƷĸӡ
ɲˣһɽ׵񣡡
ôܣ⺢ֻȥһСһɽ׵ӻ
㿴ѾԽһƷɶƷˣ
ţҲ̫ˣ
ƷƷ
ϣһ߽鱦ѵôŵˣֱҼˣô꣬õһֱһ׵鱦ѣ
ô죬СҳģʦѾӦˣֽܲߣųʲôˣ
⣬⣬ѽѾƷˣôˣĽ鱦սܷü
ң㿴ûͣȻгƷļƣʦ㣬˵ô죿㷢仰ɡ
ΪʦʦҲסЩͷۣصһۣ⺢ӣⲻǸΪʦ𣿡
صѿλʿĽеǵλʦ壬ЩŲҵƷȷ̫ʣʦѧ٣ѵȤܴλҪȥɡ
λЩΣȻȴ޷Ѷڸ߽ױѵĿ
һλԪӤڵŮЦСأŵţҲʦ㣬Сʦ«㿴ΣһϺõľŽɼľһŽ٣ҽ͸㣬ǶһĲΣ
صЦʦ㣬ҲоŽ׵ľûлӽٴʦҽһλʦܹѧٵĸ߽׷ţͿ޺ˡ
ԪӤŮԵýΪᣬȥֻʮӣȹ޸ʣ΢΢һЦʦԲٴʦʦһ׵ı٣ģҪûи߼ľϣʦ˵Ƴ
صѳһۣʦ۲ʶ̩ɽ
ʦ΢Цλʦ壬λŵģĮ˳ơοѡұλӵģӣšꡯ㻹ǰݼ
صѸϽǰ񣺡Ӱݼλʦ壡漴ݸ˺ŵĮʦ壬ǵ׸ϵģ¡
ĮЩ˼Ϻ˸ЦСأ¶ֵģֱŵĴЦɱﰡ˭ѡĶǾ˵ĺòϣҪܳӦƳɱѡΪŵ֮ʦңҲֻʱʹã֮ɱˡ뿪صʱ˵ûҪ
صЦЦʦҪҵרʱܸʦѧ٣ҵĴ컯ﻹѧѵ˼أ
Įһһʱ֮䣬Ҳ֪ʲôãܸĶǺ٣̫ȻضӣǱʦǷ飬ӽ鷳ĹףᱻŻ֡ʦ«㽫ָ
ʦ«Ӧʦ壬Ҽסˡ


345 
ԱߵӺǺЦҪСȥѡһӣԼ룿ŵĵӣÿ˶һѣûУƺЩѿ
صѵӹЦʦ壬ˣҶԵû̫Ȥ
˵⻰ʱȴ룺ѡһɽ׵ӣܹԼ𣿿ƣǺ
Įһڣȥѡһξû˸ˣ˭Ǹȹأ˵תͷӣٺ٣ʦܣȸ˵ˣɲʲô뷨
ӺǺЦţû뷨ʲô뷨ʦ֣ҿոһƳɵѣһƳ˵ﶼˣҲˣ
ĮЦҾò̫ʣʦ㿴Ӷ̫ϸˣĺòϣ
ӽеʦ֣ɽ׵ӣСģ˵ʲôϸǶƳɱѣҿɲӦ
ĮЦ˵ԣ˰ɣ
ʱ򣬲۷ʦ˵ˣСأȻλʦ嶼Ѿˣһˣȥһӹ
صԣҲͲƴǣ˳ȥ
ֹƬ̣ɽ·һֱ۴ֵ
ʦȡˣٸǼ׵ӡ
ãʯϡ
˸ϽȡɫʯսӼ⡣
ʱ򲻴һ󾪺
죬ҲһƷ⣬⡭
ȥɽϵмɽ׵񰡣
ôܣǰҪһһƷӣҪѺüµĹСֿһ꣬Ʒֱ˷˼
˵СأҪȥ
صѡٺ١Цʦ壬ûˣ˵Ʒ񣬻ôãƷֻ⼸ãҿˣ
˴۵СۣǽƷôصѣʵ˵ȥŵıôһŵĵӣôԾٱŶԷ׸ţǸ˵ȥˣ׻˵һٶ˵㻰ųʲôˣ
ԼһɣɹߵʦİͽСˡڽ׵ԪӤڣʸʹƳɵ򲻵û취ܱȥǿĪʧˣ
صԿЦãĵ⻹ǻ伢ûõѣ˰ˣѧϰյģ٣Щ׵ıֲʲôˣ
󣬾ʦ˵ΪʦȻӦţǺĹصĲԻҪеģҿۺʵСģ۽ΣֻҪʯģΣŵ飬Ϳ԰Ϊʦˣ
صѵͷӦ
λʦǷˡ
صѸʦʦʦʦ«ɽһƬ԰У԰ھۼ˺ܶİߴߴĽиͣ
ʦЦӴ˿̿ʼյ蹦֮󣬽¼УΪʦĸʶΣҲűؾһԡ
صվ԰У۾Ľ
Ϊѧڶвǵһֻһֻϵӣӽ֯һһ£
󣬴ĺ죬׵İסɫɰ۷
ʼ򵥣һ﴿ɱơ
ַǳתߵ㣬·֮
յ蹦֮ص۾һհ׵򣬽Լ¿¼ȥȻ󽻸ʦ
ʦʶһɨͽסһⲻףʣСأ֪ڳʲô
صѵͷǿ
ʦɵĿһۣʶУҿ¼µмɡܴﵽɣŵӵˮƽ൱ھӢӣĳɾ洫ˡɣɡ˵Ȼͣ˵ȥˣ
ʦ«ЩȵʵʦʦܼɵףܲܳΪ洫ӣ
ʦתܿһۣɫԵЩ΢ѹˣȻʮɵףһҲû©£еĵطΪʦûҪϸ
ʦ«Ҳסһѽҵ죡ѵ˵ʦɽԽ۷ĹôǿʶʦԪӤڵʵұô꣬Ҳֻܼ°˾ųɵ׶ѡ
ʦҲסҡͷ˫صѵСأǲʲôǿʶķţΪʦʶΪʲôز
صѴһֱʶķţھˡϦټϡͷϸꡯꡯһλ棬˼ʩչ˼Ρָ·ؿ˵ӵʶټǰԵɣַһšʥʶΪǿҲ֪˺εȵز
ʦʦ«ʦͽһһ㶵ģָ·˵Ϧʲôͷϸʲôӣʥû
ʦҲ϶ʦӣɿһˣһؾǹȥˡأ֡һΪʦԳ֣һġʧСԾ֧ţܳŶáܳŹյ蹦򣬾൱ʶ˲ףĹ൱ڲڣܳסһ㣬ʶѾ˲۷塣ǵʦһӻûл赹ʶѾ˺ϵڵˮ׼ˡ
صԭվ׼


346 ʦֶӰ
ʦзХϵԶԶģȻ˸ʯ̨ȡٷϣ£ʼ
صѾţһʼ·Ȫˮˣϸ΢ޣ̶ԽԽ·ϪɼգȪʯȻϪ󣬱Сӡ
˲յĹʦ«ȥˣ룺λʦǽ۷ΪȻԪӤڵʿ
ԽԽ˵СϪٲӰɸ߿£һ̶ԾƺԽš
ٲֻӣӿˣˮļ·鮷׹ˮţң˿ֲֹһ֮ĵɥ
ʱʱѾȥĹ
ʦ«ԶԶĿţԽԽеȣˣѾǲн׵ʶˣôأʦ˵ģʩչָ·ùʥȴ֪ʥʲôӣ
صѵԺУѾޱߵĴ󺣣ԾУڿз裬ʼ̶任ɷֱ꣬һ̣ʶǳȻʱѾӽһˡ
ʦ˫ϲٶԽԽ죬ԽԽ
صѾͷ·𿴼еԼھ׽٣ÿһ׶Ӹų鴤˿ľ괺绯ĹԻܹǿ֧ţѸٽ׽ɵ˺ȥ
ֱѾһʱ䣬һ޴ľԺڳŲסˣһε
ʦͣµ٣˰Ѷǵĺˮ̾⺢ӣ̫˲ˣȻв۷ʶۿ̤ϵżˣΪʦࡣû׵ıδ
ʦ«Զ߹еϲʦȻյôõĵӣ
ʦ΢΢һЦҲΪʦ뿪֮ǰµһλˡ«պСذ㣬ϵĵҲܼһЩ
ʦ«ȴסЦʦҿʦܵΪò̫ãҲҪȥɽˡǳˮ˴㣬ȻǳֻС㣬ȴлǱһڱأ
ʦ«㲻Ҫ̫ࡣԺ¶Сҿ⺢ƣ֮ˡܣҪ뿪Ҳ㽫Űúá
ˣлʦ㡣
˺һصѲŴӻѹеϲûܵ˺ʶ΢ǿһ֣ǸϽǰл
ʦ޲ڣúӣѾͨ˵ءĵĹأҪóɣΪʦֵΡ
صѱȡһԼ߽٣˿ʯͷ£һɪɪ
ʦһͣ
⾳ԶǼ裬ĺԶСأټ
صͷƤӸһλʦѧ£϶˼ټ֪̫ǳʦָ㡣
ʦ˵ͷΪʦ֪ˡʾѣ̫µȻ˵еأɲģȴ֪ʲôصĺòϣܹ׸ʦţ
ص룬ֻһЩ˾Ž׵ľһЩ˽׵Ϊٵġ
ʦЦˡЩżȱͷóһ㣬Ż֣ҲΪĹס߰ɣΪʦȥʯǰģȻʦʽչ¡
صѸʦʦ㣬ɻٵ󸲸ǵķΧ
ٵͷһ壬嶥һ޴ʯɫʵƣ͸ǰ˲ȡʯʵһ
ʦ뽫صѴʯǰ˵ʯʯܹͨɽʦǱŻʯģ͵ڶģЧӦǳ顣ǰоϲĻҪ뱾ţĵʱ׵ԣҪСˣ뷴ڣ˿̻ü
ص֣˵ʦȴ֪Ӹģ
ʦʦ«ָָԱһʯĴʣȿһ飬Ȼˡ
صѸһ飬ûʲôܽܵĵط֣ģصѡԸţӵŵŵĴͳŵ¡бѣڤó
ȵˣȥԱߵʦһȦ
ʦʯһΪʦסҪ£ѰΪʦС¾ʦ㡣˵ȡ򣬵شַһʽʥʮţȥĥһ¡
صѽӹæллʦָ㡣
ʦֶʦ««Сصټûţ̵ټ¾ͽˡ
ʦ«֪ˡʦİɡ
˵˼䣬صѱʦ«壬ٵŹŪ˿ƣдǡ̫״
ţʦ«㻽һλұŮӣӰ˵Сʦ壬ټûţܲܰΪʦæַָ
Ůɫȹϸֻʮ߰꣬Ŀ毺ã˴ԼתͷصһۣʦҴټû⣬ͻأСʦҿɲɣ
ʦ«һСʦ壬췴
ŮһƲԳίӣţӦýʦòŶԣҶԪӤˣߣһǧ꣬Ҳ꣬Ҳ硣ô˵Ҳܽʦ尡
ʦ«üʦյĵӣ־Ǳ
ŮӵҽвУ漴תصѣιʲô֣ƽ۽Σ
صæ˵ֱӻ㰽ӰС
ŮӶʱϲˣʦѾӦˣ
ʦ«ҡͷ̾˿ôСʦܣȸŰӰѧ٣ȵѧòˣ໥֣̽ͬߡ
صѹлʦˡ
ӰȥҸ
ǣ֪ˡ
ʱӰԼסĵطصҵһõĶ


347 ʦ«
صѱٵ϶ÿѧʱʣµʱڶУĹͬʱҪĥգر֮׼Ժ໨򣬺˽׵ɵ
ɵҪи߽׵ĵ¯УСĵȼЩ
ص˰죬Ҳû̫õķӣֻȥС
ɻ˿Ȫˮ֮⣬ʲôٽ׵ķûУ
ˣɻ˿Ȫˮݣֻ߲ʵĵȼǵףҪյ
βյ
ַһǾݣβһУԼѡҩģԼƵҩƵԽ࣬յĵԽǿ׵ٶԽ졣ɻ˿Ȫˮݣÿ½һξˣҲûô
صѵãô죡һַʲô
ڶַǵȡ൤¯ĵÿһ¯еУվ쳤н鱦ĿܡҿЩ¯еĵĻۣӶﵽٽ׵Ч
صѺȻԼɳ˼Ž׵¯񵽵ľʮ߼鱦Уһ׵鱦¯Сȡ
ȻС۷壬ҲԼõĵһ鱦׸Ȼõ˸߽鱦ȴһ˿˺ۣǾ͵òʧˡ
ǣŽ׵¯óʵյ֮󣬻᲻Ե¯ˣ
Сش𣺡¯ûˣкô¯ֻ꣬мĵ¯ӵзǳĻᣬܽ鱦Ρ¯ȡ˵֮󣬷ңӰƷʡҽܰϴͨõ¯ã
Ҫ鱦¯أ᲻ˣ
˵ڣߵöԷӻ׵ٶȡ
ص룺Ϸͬһڻ㣬⵹ǿԷˡԸСȡŽ¯л۵ĵ
֮СʶˣҸõɽٽʱˣ
صֻȥʦ㣬Ķжɽٵĺõطܲܵ棬Ҹ˵Сɽ١
ʦ«ЦЦʦܣбŵƣ󶼺ܷ㡣δͬڱ𴦣߽ʿܶ࣬ɽٵʱ˿ӣᡣȰ㲻Ҫȥ棬ٵı࣬һ׽ٹȣǱרſٵĶɽٳȥǶˡ
صϲлʦ㣡ˣ֪û󣿵Ƿõ鵤Ǵõģ
ʦ«ֻµĵҩ߽׵ҩǴӽڻġӴ˵ǽڵĳ浺˵ߡɾϵи׹ţϵܲͻϣѾ˲ˡ
صʣ֪ҩɲˡȴ֪кβܸڽ߽׵ĵҩ
ٵܱвԴḻĵ죬Ŵݡкܶ඼Ĳϣų֮⣬òűĶԾڽˡռһͻݵԴͲǺܳ㣬ҲҪǵ֧Ԯ
ص΢Щȣδвˮôоͻ
ʦ«Ц⸽оͻгﵽɽ׵ĻأӴ϶ʮһ󵺣ףڷ壬ɻڵפأǶаɽ׵Ļ˵һͻ൱ʮͻôɽ׻൱ʮͻˣǸˣ
ص̫һɻɻǱüŹУ֮⣬ܱ߻кܶСţź緢档ףڷȻֻǰɽףȴһɻڶռеĺô̫ˡ
ʦ«ʵʦܣΪĪﱾƵﴫķ
صЦЦʦҪû⡣ֻҪ̫ʱ䣬ȥһСãǿԵġ
ʦ«룬ˡ׷̫ĶŵҲǽ֣ûбڵĺĵӡԾͲ鷳ʦˡ
ص룺пյʱ򣬻ҪȥߣǶ¯ܶ࣬ȥϴ¯˵ܵӭ
ʱ򣬺Ȼʦ«ֵʦܣ֪ٵȼߣֻ߽׶ѣ׳񣬻вٵӵдĻ֡һᣬԸȥߵɼһغľϣ١ԼҲҪһź٣鱦٣ʦܵĻۣѰľͬʱҿԽᣬְֵĽ֮Σ
صһЦð⵱ȻǴ£ʦ㣬ɶʱߣ
һ룬ߣ
ʦ«ӳһ߰˴糤룬ǰȼĳʯ࣬Ȼصѳ˴Ҳûȡۣôпȥ
ŷ˰Ĺ򣬾Ϳһܴĵ죬ϳɼɼһָߴľɲ֮ʮɸߣˣ˲ܺϱ


348 幫
ʦ«ӿ£վһô¸صѽܣʦܣ㿴Щɼÿһöô֣ǲԽֵȼԽߡľǶ޵ģ׵㿴ÿѡɼľ˺ͷۡ
صЦʦ㣬㲻ÿôһ£ˣ
ʦ«ЦҪô׾ͺˣʦ֪ľҲÿط١ľĽǣ̫ࣻƮѡȡжáֻǷٵҪɼʿҪ͸ˡҪѡľģѡľ֮꣬١
صѵͷҲ˵ľĿɲҰ
ʦ«̾˿ûÿľģľĵҲδصȼߡôһһõԣֱһѡ˵ЩɼľܼӲֻʯͷûȥߵѶȾʹˡ
ǰôѡľأ
ֻܿľϵʿľ򵥵Ĺͨˡľ˵ص¡֮²ʵ顣ֻõ£ܹҵľ˵ĳ̫ߵǵΧˣͿܰõľӵмľȣڶﻷţԼ֪ޣԺʦܣھͿˣҪʦһѣ㿴ҶԪӤˣȻûһֵ鱦˵ȥඪӣ
صЩȣʦôû鱦أ
ʦ«εЦЦ鱦Уŵġû취õ̫ϡˣ޷һŵʵȻӺܶ౶
صǰĴʦȵȣվңƬ̣ܲҵľ
ԭʦֲ֮ܶô
صѷڿУͨСһ͵õϢľ࣡ߵ߽ףֻһãҲһããĽã¾͸ˡ
ص룺Ȼḻټ飬ЩľԽԽһӳ죬ڵĻšˣǵĺӾ͵˾ͷ
һתʦ«ʦ㣬ѾˡҪ׵ı٣
ʦ«ǰһףףѵҵĽ׵ľˣ
صʦʦҲֻ׵ı٣ǵҿһףľĽ׵ľã׵ľ͸ˣ
ʦ«мȻ֮Ѫͷӿڿл˻Σȥ
ʦûпôôľҵ죬룬Ӧÿá
üͷ˷ܣΪѣһ¶ģʦָǿĿã٣ҸһţʣµҲã
ãʦ
صѽһ׺׵ľָּѡһĽ׵ľԼġҲ֪֪֮Լֻӵеȼ͵һĵѾˣܵõһĽ׵ı٣ܸʦѧϰ֮ѵá
ʦ«ľޣЩľû֮ͬģֶδֱĿװָСȻصѷɻٵ
ʦĪЩľʱãҪһϵд֮٣Щܼ򵥣ʦС㿴֪ˡȵľĴãľڳһҪʦٵʱһ
лʦˣ
صٵı࣬ҵ׽ٹȡ
׽ٹһϸָߵܹףԭǸ߽ʿϰ׷ĵط
صʱֻһλԪӤ֮£ϵ׵
ҿ̫ԶԶԷʩȻ󽫵¯Сȡ˳
һ׽ٴɽҪĶࡣ
СһΪҲڲϳɳһ鱦ʱԵúɣҲö˺ܶ࣬Ըͣ׽ٵʱȻһԡ
еȻɽޣÿζɽپɱһҵĲҽС
صѽӴЩ鱦Խ࣬оأÿ鱦Ը񣬾СһиĲͬ
ȵһʱ֮׽ٽ¯С׵鱦ĽףԵԽԽӡ
صѻصסĶÿȥӰѧϰַ
ӰԸܴʱԵýΪ죬ʱԵúɣƽܴʱֺƫִٺ棬صҲûദ
һ죬ȥӰĶǰȴ֮վˣһϸߣŵϺһһο󣬿һֻзһƷ޳УϻһУվſ㿪ţ·Ͷˣ
ӰڶﴫѶûȥҲϡ
ⶼү⣬°ɣûȥ
ҹܲܽ
ſλΪѣصѹƺ˾һ㣬صѹλæȰȰҪΪ£𣿡
صѿˣֿرյĶɴתȥߡ
ûԶӰȥѧٵʱôɹһĶûУ
صֻ˻ʱ򶴸Ŵˣʽ﹪վš
¡
ӰƺΪصڳҲ뷢һִ㿪ڵǽǣҹȥԺ
ǣ֪ˣ
˽붴У£ȻŵĳţûǶصʩ񣺡лл
صѻ񣺡λߺã


349 
붴УͼӰɫЩѿС죬ûĵǷˣҴӼҪ徻ɧңӣٵҲûסˡ
صҲ֪еԭͱҲûڡ
Ӱһۣʵ˵Խڣûʶʦ
ص΢΢һ㶣а
Ӱԣϵһɨ⣬Ѹٱÿģܲ˰ҿ֧ꡣ
صѸԺصϣʦףɌδڵĵҵˣһٽ׵ĵҩ̷һţδʮٶȼӿ
ΪЧֵҩھŽ׵ҩкƵһ֣ѶȿӽɵˣǶ˵Сһ׮ϰٸ֮УҪݶܹҵ
ɲ
ӰȻһЦץס䣬ЦеĵСʦ壬ҵæֻҪܵõʲô۶
صȻýᣬסһ飬Ŀһۣôĳƺˣǰʦ壬ȴϡ
ӰЦĵˣʦĹŵӣȻʦˡ
صѸ첲һֶ䣬ҪҪʮݣеѪ黨ݸϡƷ׼ʲôϣ
Ӱ˫һֿ̯տգһҲûС
صѵ۵ûʲôҩ󵤣ҪĴۣ㶮
ӰСʦ壬һʣԷҪʲô취ȥŪ
صѹΪѵĵʶһˣʦƷҩڻ¡ҪѪʯŪ
Ӱɫ΢䣬ЩԥѪʯɱʱ˯մѪʯͷҪһֱţȽȥʱĹɱһ㲻óƷ
صѵҪÿʮһչ٣Ϊͬ٣õĹ֮УûѾĴܣѵûѪʯ𣿡
Ӱ˺һҧҧȻѪʯô
صЦ㴫ټ꣬ҲռˣһѪʯһΣ
Ӱ˿ѸٵͷԣҪһٿǧ衣
ص΢Цû⣬µʱ䣬ܵ֡
ţ㲻ҪˡҪȥѪʯ
ѧټصԼĶصѾͿʼڸдѰҸݣ׼
һ¯һ¯ܳʮţֻҪʮ¯͹ˡ
¯СѾĽ鱦ֻҪݰǰٸķעԼһÿݣԶƾŽ׵ĵҩˡ
Ȼһʼ¯ĵҩƷһ㣬ʧܵĿܣ¯֮ٳľƷƷĵҩˡ
ҪĵҩҪصԱ߿ţԳֲٿزС
һȥصѧ˻ټҪѧϰָŹ涨ӡ
ŵӰѶȷֳɲͬĵȼһ൱ڣ൱ڣ൱ڣϣŶ൱ڽ𵤺ڣʮ൱ԪӤڣʮ൱ڲڣѧֹ߲֪жٶΡ
ҲǴԶĴţɽ硢绹и߼ĴС
صζѧϰ٣ص˵ѧӣûôɱûйĶǣӹúС
תµˣصóһٿ
ӰϲĽӹһƿƿĵҩһŶ΢һ£̲סϲĽۣƷζҵµһźöˣƺΪٶ룡лСʦ壬ǰҴæˣ
Ѫʯأ
Ӱһӣˣ
صѴ򿪴ӿ˿涼һſѪɫʯͷ챦ʯһųĹâǸϽ
Ҷ⽻׺⡣
ӰƿһתСʦ壬һ£ܲŪ
صѸϽҡͷǽ׺ϵһƷɵǲ۷嶼󲻵ԪӤڣҪʲô
˲𣿡
УһֳɷݣмҩΪϡرλ񵰣ټһ֡λҲ֪ҪҵֱҿһԣҲ֤ܳɹϾһƷɵȼ̫ˡڵˮƽưɵû⣬ɵЩǿ
ʲôһԣưɵ
ǿɲЩƵģ
˵Ҳţһ¯ҩҪü죬ѧ٣йСʦ壬ɱƭңҪãģдá
ʲôãҳҪԼ취ֵСͷ
ӦǾ仰ΰٱ䡱ôһĹ򣬰Ӱɫַ˾䣬Գ˵ɫСʦ壬ҲӦò³ˣʵҳ壬ЩӡҸǵ棬кüλˣ໤Ӳùķڵģǰ˴ʧִһˡʱȥǧ꣬Ĺһֱڲ۷壬ٲܽ׺ϵͻһ˥ϣպͼˡ
ҵ˴ܽ׺ϵ𣿡
ķ˵ˣѾ׼걸ͲһŴ
Ū˴ǻ᲻㸸Ͼûеõͬ⡣
Сʦ壡ҸѾͬˣ˵ǳɹˣͷķһָݡ


350 
صü˼˵ԼܣԱ߿Ϲڣ׳ɹ͸㽱ʧƾĸȥĿɹݵİ
Ӱ۽ЩʪˣҲ֪ôġʹȴ˵⡣ķ׺ϵܴҳ⣻޷׾ȥҲ⡣
صߵⲻ⣬ɱġˣҵ£ˣû˵ֻҪλ񵰣ټλҾͿ԰ȻڻδһγɹҵʵѾܽӽɵˮƽˡٸҼʮʱ䣬ȻƳһƷɵķ軹жʱ䣿
ǧ꣡
ǻأһҩԼҲҪ취˵ŪѪʯҿ԰ȥ챦һʣܲλ񵰺λ
Сʦ壬ѪʯĹˣֻҵô࣡
İ취ʲôϡ䱦ȥ챦󽻻Ȼѻǻҩϣġ
лСʦ壬취
ϣصѽ붴֮ڣѪʯøʦףɌΡ
ףɌκһпСأΪʦ֪ô㣡ѪʯŪŶף㾹ȻһٿţЩѪʯҵӳˣٻٳʮ꣡
ʦౣأȥϣ
ǺǣΪʦҪǲܼ֣ôأٸ㽲ɵľϡ
һȥصѴ޵Уˮƽߣһ֮󣬾ܹεˣ൱ڡ˵鱦٣ƾ߽٣һӣܽ¡
ĽѾǺܿˣһŵ˵Ҫʮܴ꣬ﵽһȻǶڵ˵ģصѱϾǽ۷ʿ߶ķҲмӳá
һڲͬзʽһɣصԸоԼ֮ڣѾ飬һλٵ飬༸ȳ֣鶼㱲壬֮ѾˣصѱĿԼ
мϽȥʦ
۷ʦѾҪˣÿڹо˼ƺ˼֮
صѣϾֳ΢ЦСأ˵һС
صæʦֻεԶأ
ʦЦϱ֮ľںĩų߸̨ǧ֮Уʼ¡Ÿţʵˣûл
صЩĵ仰ģǳԡӡ̫Ͼѵ˵λڱҲͶӰ㼣
ͣƬ̣ʵʦӽһ⡣֮п񣬶񻹱һ٣ô£
ʦԴϲǺ°ģܹٽΪʦǵԪӤڲģû뵽ǽ۷壬Ѿˣǰ;
ʦľô£
ʦ벻ȴһ걾һλʦ¡ġĵķšλʦӣѾˡǧ֮ǰմѱűˡĵһûȥϸжڼվ쳤Ȼĵˣ
صѽӹ飬æл
Ҳ֪Щɼҷֻ᲻Դ׷ʲôģһʱȻˡ
ʦϰŲ룬ȻҲǰ֮ˣóһ裬ȡǧȪˮʦӸһòΣ
ʦҲƴǣЦĶΪʦҪЦɡ
صѺܿ컻˲ˮʦ
ʦһڣ¶ϲɫöôõ裬ΪʦҲֻżȺȡһκǰ֮ǰСأҶϰƬˣνֵǰˮΪʦһڣ;˼ȪӿǰҪһµĶһӾͨˣлл
ص΢΢һЦʦѾˣ޻Щ㡣ٹ꣬һǧ꣬ҾͲȱˣʱ򣬵ÿһЩ
ʦ֣ʱˡƬ裬Ұ֮ãõĶҲȣҲǱ
صѺȻʦϴθʦȥѡܹҵĿľ֪˰ɣ
ʦͷʦѾ˵ˡЩľĻڴУҪüųɡȵٵʱһľΪʦԳ֡ʱ򣬲㣬㼸λʦ㡢ʦ֣ᵽǧѷĻᣬ״
صЦʦҸ˵ʱһһ߽ľأ
ʦһ𣺡ʲô߽ľôû˵
صѵӾãһƬ֮ϣӦñһƷߵ൱ڻŵĴУܴٽµľɳ
ʦƬ̣˵Ҳе㽫ľλøΪʦҪȥһۡԺΪʦˣҪΪŻܣʦʦ«
صѱʦһιɼҵ߽׵ľ
ʦΧŴתȦ¶ĵɫ
ǱСأΪˣ
صЦⶼǵӦġʦһ£û˵λ
ʦ룬ܶǰΪʦμ챦ٰĴᣬλʱ۸ĵȥΪʦúܲ죬ӡ̡Сأôˣ
صѱ㽫Ӱ˵˳Ȼλټλ񵰣ƴʦҪҪ
ʦֳЦ˭ҪΪʦԭȥɽ֮ңǼȥɽҲкܴѶȡôƳ
ȱҩ˵ҩкܴϣڻ޷֤ɹٸӰʱ䣬Ͳˡ
ʦΪʦˡˣصϢֻҪˣͲݴ
صУصѷǲ顶ġ
ƪ˵գŮ¹ѣһ½ɣ꣬ԡġ֮ŮĽ
صѾɵˣֲʦϸͣԭĳɱ֮⣬йŮӵĺô
ٽ¿ģǿķš
صԽԽܴ࣬ڵĵ
ɱ˿ԴҲԴνǣˡ
Ҫ빴˼ҵĻ꣬ԼҪмᶨģ
ûһģûӳ
ݺǧ赲ȻȴΪ裬Ļڽأȳǿˣ
صһġ˵ȥ
ĲַѾˣʣµľһߡ
һͲҪÿٵϡ


351 ѧ
ֹ꣬˰˶ܹƾɱʿʱ򣬾ʦɻ˳𵺡
ʦҲû̫⣬ֻصѣÿ꣬Ҫٵһˡ
ʮӣһ붼صƣÿȥ
ǵϰܹɵģҪ߱£ӷ˪ѩɽȻܻüĽ쳵ֻǹʦ˵ݺµĴˣ
صһγŹʱѣǵһʡ
ְѼӰйָһ
ĵӰ׶ҲѾڣһ
صֵ˱ԭԺȥݼʦ
ʱ򣬹΢ڽɻɻڶʽա
صڱԭԺ꣬ʦһĥɻʽס͵ʽ𡱡
Ƚ϶ԣص㻹ҫ۵ǿ⣬Ȼǿȡдһ£Ͳǳǧˣǻ֮ǧﻯ𺣣
ҪףҪ΢Ϊɻ𡣶Ҫ𣬻ҪޱΪĽɻⶼǶʱܹɹģҪÿڤȥɼ̫е
صѷ֣ԦۣͨɵԽߣԽḻǸ߿֮У紵ʮϬֻҪവһɢۣͨҲ̲סпࡣ
뻽ССҲԸֿࡣ
û취ֻý˸߶ȣ
ףɻŹ򣬲֪²ܹˡ
ʱ̲סȥ룺Ҫǽ΢ɻһһλĽô
΢ͨȻõϢȴľܾǱֻա
صԼҲ̫΢ɻ֮便ʲôϵ
ȥʩ˱ʩ˱Ҳ˵Ȼ
ʮΪһԣ˵ǣĥ³÷Կຮ΢Ǵġ΢ϵ֮Ҳ΢òǣλߣΪ֮֮΢𣬳֮󣬾н΢ԫסȨɻǷմȾ˸λɾ顣
صƶǶҲͲ׷ֻ֪΢벻ĺô
ӱԭԺصǵס˴꣬ŷͰ׶ɻٵ
ʦ˵һ׶ͳŵŵӡ
ϲȥصҲԸϹ˸ŵƣɳȥˣ
ãصѽӵʦ֪ͨǰľѾϣվҪʼˡ
ֵ죬ʦ«ʦڵĹʦ١
ڳĻλʦλʦ֣ЩȫԪӤʿֻһŴСģʦʦ«㣻һһͬʱ汸ڵӵݡ
صǰһһʹ֪֮Щ˳ԸŸɵĶУڶڣ໥֮û̫ĳͻԵýΪ
ʦһ٣һ潲⡣
߽ٵҲܸӣ壬ٵףҺ͸ָɽ¶ڽǣȡ
ǰľҪ壬˺õ壬߽پǳɹһ롣
صʦ⣬ÿϻҪǱĥʥʮšԼĹ˼ĵطڶʦ㣬ʦ
ʵϸе˵λʦʦ㣬ʦҲòûش
һλϤʦС׿ǡ˼룺˵һʿٶûôˣҪ٣ȵɽ׵ľϣɲ𣿰˾Ҫ̤ʵأ
ʦ«ԲԸˣ׿ʦܣֲô֪ûɽ׵ľϣ
׿Ǳ΢΢𣺡ûУԼ˵ɽ׵ľɶ
ص΢΢һЦҲָɽ׵ľ
λʦʦԣʱסˡ
ţ
Ϲ˵
զ֪ɽ׵ɽ׵ľ𣿡
ʲôطģ˵
˵϶Ǽٵġ
ʦʦҲ̲ס࿴һۣʵСأɽľ
صץץͷƤʦҾ˵Ҳȥˡ
˷׷ҡͷٺ٣ֻ֪Ϲ¶˰ɡб˵˵ܷܲɹȥǵ¡
صѿڵ̫ڣʥĵʥɽϣһͩһס
̫˵زرԶǵʵҲµĹ򣬾ܷɹȥˡʲôʱһȥƣʦ˵ǲġ
ʱʦʦȴ˵ͷȥˡΪʦܶǰȥվʥĳϣ·ɻȼգнɴңңȥʥɽ֮һͩȼҲضܸߣȴû취ɹȥ
˵صѣЦʦܣ㿴ʦ˵ϲȥȴ˵ȥǲǴţ
صѺٺЦҴһˡ㲻˵ûУԲԣ


352 ൺ
漴ʣʣأʲôλã
صЦŴʣһλķɣһλĶϻ
ˣһɣ
֪ԶƾǵĹҪһࡣ
ҺҲ˵Ǹûˡ
ɣϻһ
˵ǳֲ˺ϵߵɣͨ˸ҽȥ
ʦܣôȥģ
صҡҡͷ˵˵
ˣ
صѵͷ
ûȡһɲĻ
صҡҡͷЦҿɲҡɽ׵ľӵдɽľܱģһ֦һ飬ܰ˳ȥ
ֶйˡ
ˣûõɲģ˵˲ǰ˵
صգգۣܵõһɽľأڶʼ䣬𣿡
ã˵еʦܣҷ㴵ţĹһ
ٺٺٺ١û룬ʲôֱ𣡡
ЩУֻʦʦʦʦ«̹صѵ֮ҲȫǴţ
ʦ«룺ֿһãɽˣ㴵ţ𣿡
ʦ뻨һĹ򣬲׵ͨ鱦١
صҲԱѧϰһ꣬˶˺ᡣ
ָʦ«һͬʱ١
棬ʦ«׵ı٣صĽ׵ı٣ʦڲԶʱĸָ༸ʦʦ࣬ȻҲ˷ǳĽصѸʦţͲ˹ʺˣȻһĽ׵ľĽױٵĻᣬֱ⡣
תʮ¹ȥͬʱ깤
ˣصԼĽͨ鱦١ƾüΡڲñ٣ֻܵ˶εƷ𵤺ڵˣĽױ٣ܹԽףʮһεԪӤڵʿˡٵˮƽһԺԽԽǿ
ʱصͩ͵ǿľģ;Ȼûж֡һΪٵļнһĿռ䣬ʵ㣬٣Ҳδܱסߣ鱦ôɻ𣬲ǱҪ仰˵ԵĻôӣƾеֶλܱԣԸٵһȣʱ˵
׹ŵĳͻڽУҹģƺԽԽ
˫ִĽٵ⼸Ĺ⼸Դḻ˸ݣ˫á
صΪ̫״ӣԹȥ궼ûеõŴ١
õ٣Ҳȥ
ӧʦ˵ȥеһ졣
ʦ«ʦܣ׼أ׹аڣսأǽˣԷҲɳ֮˲ˡ
صһ˵ԷвҲסüΪв̫ˣԼҲա˼Ƭ̣ſʵʦ㣬һ⣺ԵеʱǷһҪƾһֶΣܲó᲻˶ŵӣ
ʦ«شǶǰŻΪϡѾˣ´ʤΪأʲôֶΣóûЦ㡣
ص΢΢һЦȻˣβ߽̣ڼĵϲô󣬽䱣
ʦ«׹ҲǴţӵв۷ʿǰҲסԷһĹļ۸̫ˣٵϵ󣬻һλǰ˺ܴ󹦷򣬴ɽġ
صЦʦ㣬Ѿǿˡ
ʦ«һļٵģǿɲˣŸð㹱ˣ
صЦҪʦ㣬ȥһյĵ죬ؼ꣬Σ
ʦ«ҡͷۿ󣬷Ҳȥ
صѲòһǰԼʱ̣ʦ㿴һֻ̣Ҫڷ׵ĵϣܽ令סµ˹
ʦ«ӹȥһԽԽģԽԽ̲סУӰӰȥϼˣСʦȥൺ
ˣʦӰӦһͳȥȥˡ
һʱ֮صڷУλԪӤټϰӰһλʦ׵Ĳףܱ֮£ൺ
һ·λϵɫԵú࣬ƺֱ̳ĸо
ӰȴƺûʲôѹЦĵСʦ壬ƣ㹦ôһˣҪ˻ͣǲǺܶӣ
صѡٺ١Цʦĺ⡣ʦܵĲܾܾ
ߺߣǵСҪֽڡ
͵ĸҲ֪еĿģҲʲô
׵ʦ׿ȽᣬյէһƷʿȻһȴԵЩ۾ǰϻͷڷصһۡ
صѺ⣬һƵӡ
ൺλٵǧǶڽսǰһ죬ƫƫкܶͩٵһģΪЩģƴҲܷ
׹ռƬ죬Ϊϳͩ⣬һȻİ׿׹񹦵Ҫϡ
ΪԵʣƴɱܶˣÿ궼Ҫˡʮ꣬ɱĹģԽԽң£еԽԽ


353 
ص˻֮£ϲൺʱȴڵ߷崦ԫһƬǽ塣һο˲ڵοĮһɨƵĹȻ֮ǰոշһɱûռˣҲûˡ
ĮתͷеʦףסǰһʦãѾڲൺפ£ֵˣ
ʦһʦֻ֣ǻԱûȡش˵صְ𣡡
Įһ㶣˭ףⲻ㲻ٵ٣ʲô
صѡЦʦ壬ЧزൺԻȥϢˣ
ʦЦЦ룺С治֪ߵغ񡱡
ĮԺǳ˵һССĽʿסൺҪ뿪ˣһ춼زסߣߣൺĵط
ʦ壬ԴһĹˡ
㣿ʲô÷ӣ
ʦ壬뾲ۣһͺã
Įһۣ˰֣ȥôڣ˵꣬ʦ׽йȥ˵ǰɱΡ
صڲൺȥ򣬺ܿҵԴͷ̿ʼ
ӰԱ߸ţɴ۾ʲôǰʦһ£ִˣҲ֪صĿġ
Сʦ壬Ķ̣
صںҴ챦󣡡
Ǽ׵̣Ҹ˵Сʦ壬ൺͬһ㣬ͨ̿ɲã
㵣ɶŶѾͬˣ
ʦôͬ⣿ǲǱƭˣ
㿴ƭ𣿡
Ҳ֪֪ʦϺˣ˵ʲôʲô
㾭ƭʦԲԣ
Ųأǰ׹Ҫڲൺϸ飬ͬԴʦˣפصԱ˻ȥȴ˿׹ռ˲ൺǷ˺ôľ˵ʦǲϵ
صѡǺǡЦӴԳϣ֮ԷԷ
Сʦ壬˵˻ô
ھӣôԼеƭûеŪʦǾӣԳϣһʱƭӰ֡
˵Ц֮䣬صѱ㽫úˣ뵺ϵĴһȻ伤
ʱ䣬һɽ˷ɢȥģൺ﷽ԲȫֽȥγɫĤʮ㣬綼޷ơ
ףͳˣȥΣӰɵУҪȥĤ
ԶĮʦ죬չסһĹģǾŽϣٿĸ߶ȣֱȾŽ״ߵö࣬ǰɽף˰ɽ׵Ĵ󣬷ؿɺܶ࣬˴ʧˡ
ʦصһۣĵô˵ǸصСҲбżë
ʱ򣬰ӰѾɵ߿գĤϳײĤóһѳĤϻȥҲûлƣ
ڿдУѽСʦ壬ǲ󣿡
صѻæµɽ̵ΧֲһС͵󣬷ֹǱ֮׵ƻҲûлػ
Įʦˣȴ̲סɫ䡣
п𣿡
ʦ֣Ҫȥһȭԣ
᲻ˣ΢һȣϣٳֲԡ
ֵһۼصվԶԶһĴָ˼Ǵ󹦸ɣ
ǺĮʦ˶̲סˣڿУĤ֣һȭһõžž˺ü£δܴĤǾȵɽ
Ū󣿡
صЦЦҴ챦󻨴ģȻԥ׸ţʦ壬˵ǲǸûʲô
ȿȣҪҪȥʦʦ«ҲУֿտգһöҿò
صЦҿ⵺ϻвٵͩܲҿ֣Щӣʦѧϰ٣ء
ĮЦ㲻Ҫش˵Ǿ˵㣡뿳һãͿһãˣҲʦۣλʦʦ壬ҲһλʦǴӵģŲЩֲͩӣ
صתͷʦףЦʦʦ壬ô˵ϵͩ㿳𣿡
ʦ׿̬֮ҲúͰһЩ϶˵Цݣʱָֻ׼㿳ã
صգգۣ㿴óˣֻܿ
ʦߵǴʦ࿳Ҳδɣż꣬ܵε˲˷𣿡
صЦǺðɣþãҲû߽׵ľ
ʦľ϶УҪȻΪɶƴƴҪռݴ˵ǺǣֻλᣬҪҵľǿɾˣ
Įصѣֿ˿ʦףֹĵСӶλͿܰϺõľѡˣȻ׳ҲӦøӦõġ
صҲ˵Цλʦ壬ǶԻȥˣеصҲȥ˵еһӣ̤ͨڣΰ죬ȿȡ
Įٺ٣Ҿʹ»ȥˣ
ʦ׿ڰ֣߰߰ɣҪţСӲ̫ɿţƤ죬Ҳܱ̣ˣ
ĮЦŽԭפڵϵһ˶ˡ
ʦָθļˣɽĹȻ¿ٶ
ֻаӰһʲô


354 ľ
صԶԶ֣Ӱһ£
ӰЦ绨߹ʵСʦ壬ʲô
صЦټҲ˲ٵѪȻСʦ壬Ҳܰ׽СҾһű٣벻Ҫ
Ӱ˾˷ܵģõһֱǾŽ٣ζһű٣Сʦ壬ǰı͸ң𣿲ƭҰɣ
֪صѸʦʦѧϰ٣һױ١
صЦҡͷˣҿ԰һű٣Σ
ӰЩʧЩɣʵСʦ壬ﻹи߽ľ
صһָɽ´ƬͩǶˣҴȥһãǱ٣
ӰԸʧˣҾ˵Сʦ岻ᴵţϲƭˡͩô࣬˭֪һľ
ص΢΢һЦ߾ˣ˵ɽȥ
ӰֻôӺϡ
صɽΧһߴֵͩתһȦȻģ
ӰҡҡͷòУ̫ϸˣ㿴ĳߵıȱȽǣҪҲֲ
صֻԼ֣Ͼҵͽܣ
ӾߵĵطͩϣֽҵĲֻֿмһ
ӰԱ߽еСʦ壬ľĶûпô϶أ˵ȥһֻͨѣٶ
صҲͣתɽȥ
Լʮ֮ͳһ
һøϸֻһ߰룬ȥƤǿһŹ塣
ӰʧˣħСŹ
صѻǲ϶˵ηһɵıȽԶԼɳʮȻֿͣһߴֵͩ
Ӱǲ⣺̫ͨˣΧģȲⶼôľأ
صѷɻصɽƬյأ˳
ӰĿƬ̣û˵ʲôĻϾĹп
صȡһɣпȡмľģһܴľͰУľͰкܶķģ̣·һ
ȻɵľĶȡ˳ͬľͰڡ
ţľͰеɭɭҺ壬ľûߡ
ӰصҺ壬;û䣬ס˺
Сʦ壬ʲôаţ
صҲش𣬻ȥڰһ飬ֶӰһô࣡пն࿴飡˵̫꣬ʦϣһ龶Ķ
ӰĹĵ뽫ڵϣǴһַдš塷ĸ֣סһ𣬸Ͻץסһƣʽƽ֮оȻûм
ʲͬҲвͬʽ
ӰˮľͬޣⱾ塷ľϵ˵Ҳмߵļֵ
һ˲䣬˼ȫĹȥˣľĺľͰصҺҲǵˡ
Ҳ֪˶ãһ䣬̧ͷһƣͼصѽľĴҺ̳һĻϺ濾ǻʮȻֲرȣ·ϵһˮľ֮ʿϲ
Ӱú֣Ϊƽľǻ
Ļ澹ȻϲǼˣ
صѽľȪˮнݣ»濾ظ֮󣬾ͽľͰɻҲ븹С
ӰǶ棬еźȻʱ˼ֱľסˣ
һľָĸо·ĲľģԼļһ͸
ѽСʦ壬ľ
صѵͷ飬׵ľ־öصķʽ֮٣۷ı٣պнױٵĻᣡ
ӰĻŭţѽѽľҵˣСʦ壬ӦҵģΪ˵ɲܲ㻰
ص΢΢һЦðɣľϾͽ㣡Ұ٣ʦ֣
Ӱһԥеھͻȥʦ٣ôõĲϣСʦ㾭鲻㣬һ˲Ǿ̫ϧˡ
صĵҿʦô˵Ҳһ֡
ȻȴҪСˣʦȥ治ȫ
ҿС׹ҵң
ȻˣҪ뼸˸ȥ
صѴӰ߳ҵʦס
ʦ¿ٵĶ֮УԪӤʿ˵ӰҪȥҲûж˵ʲôֻɳλԪӤڵʿһߣҶǣȥͲˡ
صѱչشϵʱѾá죬Ҳ˷˹ǶûдЧ
ڰӰ뿪֮ǰصѻ˼ƣʦ«Ժ޷֮ڣҲһ׮鷳¡
쿪ʼصѾڲൺסص죬ʵǱչ
һ֮Ľ𵤴ؿڵѨһ·áϹǡᣬֱ蹬СˣѾ˽ڴԲ
ɽͼ꣬ڽȫȥǾоȫˡ
ʿ˵ֻŵʱҪȵҪԾ½һءȵ飬ǾԽҪˡ
һ׼õ鵤Ӥʱˡ
صѽൺ񽻸ˣָʦʦʦ«Ȼһ𣬷ɻǵڰ׶ٵټˡߵʱصѶ׶һҪ׶ҲʹӦˡ


355 
Щδȥȥĸĵطء
δ죬УֺƶϷ飬ϵǿӱռݣҲûҷɹȥǳ֮ĺܶൺ죬ȥˡ
εϰ벿൱ɵĵطռţܹʮ˴֮侭ɱɱȥε°벿൱ȵĲλкܶʿֳַа࣬˴֮ɱ˵ںǳ˴ҲҪѰϣʥˡ
ȷֲλãһ͵죬챦ռţ濪˴͵У廹壬ɻаɣȥףϡŹֵĶС
ص룺ҽӤ֮󣬻Գȥߡֻж߶ŻиĻᡣ
صǵûչءǽӣÿָһƾꡢľׯ˽˼졣ȻȥݷøλʦλԪӤ֮У뿪ڣǨ̫֮⣬λȥ̣ѯǹ鵤Ӥ;顣
ţȥүӡλѾڣһнչ˳
ֵԽĶǣظĸ
δѾڣĸеģȻ̤;ֻڶѡ
ص΢һ£Լһʮ꣬ĸѾٶˣƾϴθɣؾƺЩ˼̳ƣвɣӣһͩӣټಹҩרĸס
ĸʱҲǴҹ㣬֪ǲǰΪûû취Сɵв·ȻԽԽԶ
ұȽǣصѵļУȻȥˣҲһλɹ֮⻹ֶӺһֶŮ۷壬ԶĽҲϣЩĸ״˺ܴο˼·ϲǰߡ
صڼдһ£һЩ¼ͽ׵ͨ鱦
ȵһ鶼ˣٶȻصǵʽʼչأ
һαչ꣡
ܱյĶ߳ʱ蹬ڵԪӤѾˡֻһСˣǻƶȴܱóɫɫͺɫɫɫͺɫЩģľϵͻϵΪǿϵȽ
˶֮׽¡
ۡһһ
ǵ˶ˡҿֻԶԶĿš
صѱΪɽٺɣ׺һǰҲǾŵףһ͹ȥˡȻȴû뵽Լܵ׾Ȼаʮһ֮࣡
ʼĶʮߵȽû̫Ӱ죬ɹ֮ͷӰһɫһɫһɫЩȽСֻʮɳ
ȻǾŵףЩ׾ˣƤɹ֮ͷһĻоʮɳûצӣ
ǾŵףЩ׸ٵˣҪ˿ľ괺Ĺ򣬻治һܳܵסȵŵ׽ͷֳһӾ޴аɳͬûצӣ
صѶˣ룺˼ҶצצצôһֻצҲûУô£
ʱ׻ûнÿһ׽£һֻצܹʮ֮ͬĶʮֻצӣǼ׽£ҲˣȵžŰʮһȫһ𣬴濴һצ
Ϊľ֮ɫľ޹ǿһɳȫˡ΢һ㣬ǲ಻ֻܴʮɳ൱ڻ
صҲôô˶ֻһַ󣬶ȴ֣²ַ֮йأܹĸоַÿһֶʩչܴھж⻹ҪԲ֪
ǵϺЩ˶ԶԶĿţÿ˶һһ㣬ֻսսľصͷһһĵӿҲֻܿ׺һˣ
Ȼ׺ȴѾ°ͣ˵Ϊһ˸ոսӤʱγɵķҲʮɡʮɣصѵȻһɳ˵䷨ҲǱ˵ĺü
ңͨʿֻһַ󣬶ټһ֣γַ󣬶صѾȻַҲ̫ˣȻ˵ȽСǱϾѾˣʮɳ˸ɵķҲ̫࣡
ߣ⼸ȫצнǣߵȼҲ
ȵ׽ٽ˷׷ǰϲ
صѵļӺʮͽĻϲ
ĺܱߵ˵ԪӤʿĴʿ˸ɽֹֹ̾Ĵڡ
Ϣȥ֮󣬽ƽ֣ƽŷ׼һ͵䡣
صȻϲ̫鷳ҲԾܾΪʵͼǿϵͨĻᣬҲŶĴͳ
һ꣬صֻһٰʮ꣡ôʱԪӤζǸС漣
Ϊͨʿ˵Բܻʮ꣬ǳ£ʿܻİٶ꣬ᵤܻ˰ٵһǧ꣬ӤͨصͽӤģڽʷҲǼ亱
˵ģͺȽϣصѲڷƽׯˣҲʦѺ֣ƽҲǽ𵤵ضѣ֣ƽҲֻǽ𵤵ء


356 
˶˼⣬֪صΪɶô졣
صףԼ֮Ŀ죬һΪõ˴ľԪҺͻԪòһĴȡԪΪϸ鱦𣬻һСЩ˴Һ̬𵤾γɡûЩأǿɾˡ
ԣ֮бʱصҲЩΪѣ֪νΪá
ʵ˶ˣòڿһ֮󣬾ڽѧһſγ̣־ͽСһƷٳɷڽʲôݣҪ෭һϣ˿ٽڰд˴鼮෭ҵصˣȻдһƪַۺһ𣬶˵ѡ
ԪӤ֮صѵǰ·һȴţǰЩڹ޷񾳽֮˳ɹĿܡ
˵ľϵͷϸꡱ͡ꡱǰֻͨʶģе⾳ȴ޷ʩչ޳󣬾ͿԿʼͨˡ
ٱգһֱڰɽ׵żϣȻżҲƳƷǳɹ̫ˡŹߣ⼸նܻúܴķԾ
Ȼô˵ҪʵͻƣҪǱĥڼϰǳϦܳɾ͡
صǵ֮ľϵĵͨͷϸꡱһָ绯ꡱƣûãһԵĹЧһʩΧ㣬ԪӤһصĹΧսءֻҪΧڣϸܵͻɥʧ
ʱҴңתֹȥ꣬ľϵĵͨꡱһеɱԸǿֻҪʩչΧ棬ܹǣܸʴνʴǣˡ
ص̾ͨľϵɱﵰȻΧĹֶΣ֮ȴá
һ죬ǵûбչص˶й
ȿǵӷôҲѾᵤˣʣͬҲһƷ𵤵ӡ
Ȼ誶⺢ҲѾԲᵤԶˡ
ٴͤΪй̳ԵʣٶȵҲͬӽԲ
ȵƾʱصѾȵķ֣Ѿ̤𵤺ˡ
ʦ㣬ٶ湻İѾʦޱˡ
ƾȻһЦٶû׷ʦ㣬ôܽпأ
صЦľϵĴͨʩչʦһ׻˵Լʺ磬ֻһ棬ֿܲܵ꣬ס飬ȵ׻Ҫ
ƾͷлʦָ̡
漴ľ̤˹˵ظ磬´γţܴܲͬУ˵ģдɾͣǵ̫ѹûɱĻᣡ
ص룬λС̫աʦԪӤǾһͨϣһ·ߵɽȥΣ
ľеǻأҲǽ𵤵أư֮޷Ӥ
ƾȴճȭͷҲЩʦܣ˵ģɲ˵㣡
صЦǰһ·У˲ٵĲЩˣҾѹܴͨԽߣĸ߽ʿԽࡣԪӤҲֻҪ󣬽ʵ̫ðգڼﰲ
Ƕ֪⸽̫徻ˣ·һ̶ˮʵû˼
Ԧôûвʵ
ˣԦڼǿϼȥһӣȥˡЩ˼໽УҲûа취
صתͷ誶ˮˣûٹ鷳
誶ҡͷʦˮźܰ˵һֱڱչأأҲ
صЦЦۿ׺˹ʵϣ˵ѾԪӤˣʱܽԪӤڣҪҪҳ֣ģ
׺æ֣鷳Լ
صЦϣҲľϵʿȻʩչľϵָͨһ¡
ңһҪлʶĻء
˵䣬ׯüҲ˹
ׯѾǽ𵤵أƾࡣΪĽϵɷԽԽǿɫҲԽԽ塣
ṳ̈𵤵أϳ˽ľ
ƽڱչ֮Уû
Щ֮⣬мλڵ˹ȫƾ˵ͽܡ
صѸһȻù۷ĵ˳֮⣬ʩչͷϸꡱĹ򣬽ʮһҸУҪôˤڵϣҪô޷֮Уֻ׺ׯ塢誶ܹվ
誶ǿ֧˶ʮҲᵹڵϡ
֧˰յĹ
ׯ˾ȵվһյʱ䣬Żڵϡ
ԪӤڵ׺ҲֻǱׯ֧һСҲŲסˣ
ص룺ٽУ͸ǿˣ
˺ͷϸͨôϢһ
ںͷϸȽº̫ͣˣ˺ָܿ˾Ҳܹ߶ˡ
ǰҲܹƵʶûķôȾ־ú¡
صʩչꡱĹ
һ˵µٶȸ죬һʹ֮бһ
У׺֮⣬ׯ֧õġ
ȵصͨ˺ôһ˶ûվصѲòʩչһСΧĴ绯꣬ŽҾκá
ľֿеظ磬ŹҲֲ̫ˣ
üҲˣظ磬ղϺܣجһ
׺޲ڣͨ
誶ϲĴչЦǺǵʵʦŹòɶʱ򴫸ǣ
صЦҽʩչһǵ˽ԲӤ֮ѧҲ١
ƾֻʩչһôܹʦܣܲܶʩչأ
صѵ˵ľϵʿѧŹģÿʱǿ㲻ľϵʿἸҲһĥԼʺ磬ַѵá
ľͷظ磬ζ̫ˡ
صѵἸΣס񣬶㽫кô
Ҿƴˣһ׼


357 ľ
Դ֮صÿϷڤɼ򷴸ʩչͷϸꡢ꣬ʱټϦҵʶʱգټϰ
ǴҴʮȥȫɽһƷѾƳһƷɵɷѾ鱦ķӲൺõһͩľģƳĽ׵ͨ鱦١Ƶ齣һɹ׽٣Ϊͨ鱦
˵ͨ鱦൱ɼķȻͱ־ѾʦҲԳʦˡ
ڼصѲϵĴ򿪴õİ죬еĽռһ𣬰ڷڰڵĲСЩܸߣȻܿԽ嵽ˣľӢЩĹзǳĵط
һ죬ڶĽУҵһľ顣һľϵţͨľķľϵںӶõɼľľľĵȼں֮ľ񾭹ں֮һַܹ
صлϲΪ뵽˴ʥɽϵõǿľġʥɽϵͩһףɷ٣ҲһͨľķʽһͿܵõߵȼһһֺôںϺľĺ׵̣仯״Զ֣
ȻôĺôصѲɵòġ
ϸĥ˼죬ȻС̳
ľļ̳ͬ
ĲǸ𣬶Դڼֲͬľȼգڡľ𡱡
ľĲǸľԴˮĽݣҪֲͬˮڡˮľ
岽񵱳صѾȻʱõķƣҪһø߽׵һľͰȻľͰϵ̸ַģҪԺͶԵıٰ֣ѸľŽľͰУÿһˮʮ֮󣬾ͿԽľںϣٽľ
صڸдѰҪľˮˮľҲҵǧ顣
ʼ̷̳ġ
ҲԲ׼ľܲһӳɹóӲൺõһͩľģľͰС
Ӳൺõľģһ˰Ӱһ鱻Ľ׵ı٣һľϣױ٣ʱóʵ顣
صľͰͶٿľȻʼľÿ컻һˮ
ʮ֮ľȡ쿴Ѿ׵߽۷ˣ٣ҲƳ߽ױ٣ã˵ܳΪ˽ס
صѴϲʵɹˣ
ǣȡʥɽϵõǿһ׵ͩľģľͰУȻһͶ˰ٿľʼľ
תʮȥóһΪɶˣ
ţʣµǧľͶľͰУһνľ
ȻεĽźɶףûܻһε
صѽǧľ̳һһϸ飬ЩľѾľ
ףⲻľʧܣͶľҪҵľС
ɶ׵ͩľȻеӡĸоͨľ֮ľıˡľĸı״ľľȻ⣬һٵ壡
Ҳ̫ˣѹọ̃ͳٵӣֻҪϸָܳΪķˣ
صѵ·һŻôҲûѰҸʼ١
˿฽
ȵٿõʱ򣬻ûȥصѺȻһļ£һ˵Ȼʹ·شƵĸо
Ͻָͣһ㣬˲׹ȫƺã춯صĴ󶯾
ǵԺڶ˸
еѶ鷳ᱯҵȥ
ȵ֮صŵˣ
ٲڴ˵سٳ֮ҪɹɼĴ٣Ȼо춯صı˵ϵڵɵڵĹͨۼٱۡ
תһ룺ͨУһ߷Уһٶɽ𣿡
ͨѸٻش𣺡Уˣɴ٣Ҳ鱦ܳܵ𣿡
ص룺ҿһ˵ɽҰúȻٶɽ٣
Ҳñգı֮£ܳŵɽٽһ˵棬Щ˾棬ܲӵóȥɲ˵
صȥһɽ󰡣
ˣȰѰƷʱʱ˵
ó߽۷ɼľģʼ١ľ߽֮׵ɼľȻͩľһԶٰ壬˺ܶ࣬صһܽĲλȥܿγٰӡ
ûľ׵ɼľģҲǳӲûдĹ̲߽׵ɼľľ͸ˡ
ľ֮Ϊ㣬ûü죬صѾƳ߽۷ı١ҵ׽֮һ߽ͨ鱦
ˣѾűˣһ߽һĽףͩľɣһױ٣ɼľƳɵġ
ʵ˵Ҳòô౦٣Ľ׵ıǸӰ׶׼ġ
ص㣬뿪жʮ꣬Ӧûδȥˡ
ߵʱѺ͵Ǹ
ʱ誶Ѿᵤƾׯ嶼׵𵤵ڰأһֱڳ𵺵֥Ȼ̤𵤵ھˡ
ֵһǣѾ׵Ž۷壬ʱӭ׽١ֲɹ׽پľֻҪٷ»εܻΡûлεֲ⻯Σʱض׽䡣Ϊʲô˵ǣ浽򣬻εֻʿƣֲܰϢ׳ͷ
磬´ٳţܴŰһˣԲԣ
ԣټ
ټ


358 
صѴŷͰ׻ͨȥȥȡĽ׵鱦ɼ׵鱦ɼȻŷɵδ
صŵĵһ£ȥݼʦʦ롣
ȻǶʮ겻ʦ뿴Ȼʣʮ꣬ϵӡ
СأѾԪӤˣȴ֪ôˣ
ʦѾܵʮһεˣ
ţʮһ൱ԪӤڣи߽ױܹĶΣǾܶԸнˣ
ʦô
ʦ΢΢üߵкãΪõǰͷĲൺúܰȫʣµļҲ׷ˡǶһľţŵĳͻӾˡ
ʦľô£ɻаţ
ľŶľޣжľΣֻһС࣬ӵšǿбڵ໪Ϊ໪вľЩľ»εȻͿľˣ
£صЩң֪ľ׷ŵҵа
ʦ˵ŻָЩϵĲľȻȥȡԴأôǻߣΪԵʣڳͻѾճˡ
˵ֻƻεЩʿôľΣԼʲôô
ʦߵľһ˫ܸ֮εɰ£ȻǶľӶ
صĿɿڴôаֲ棬㻯ΣҪȻǻˣľ༸ٱǧξûĿռˣ
ʦͷɲľŻ˵أ˵˺һ׷ҸȨ
ľŵʵΣ
֮¡Ҳ߰λǻһλľǲ۷壬ۿҪϵˡΪʦƾסġ
ʦҪҪӳ֣ȥ໪
ʦϲɫǻɽ׵̣ٹ׳һǾ̫ˣ
صЦЦİɣʦ¶ҡ
ʦ˿Сأ֮ЩΪʦһֱڴλ񵰺λϢ˽λˮߣðӰؼȥ͵͵˼䣬Ѿˡλ񵰣Ҫȵ£챦һһεĴᣬ¼Ѿ͹ˣоλ񵰡ǲ֪ҪĴۣܹõ
صЦֻҪӾϣΨһҪĵǣ᲻ᣬ᲻Ŵ鷳
ʦû⣬챦Ȳÿ˵ҲþƱۣÿһƣ۸ȥҲ֪
Ǿͺãӻǰȥ׼ȡλ
ʦָһټóһ顶סŵĺľܹһֳ֮ΪסΪʦȸϾѧˣٴСı棬ĪҪʧ
صǰһϽһһʲôGˣѩ̽Ȫ˼׺˼裬£ţ׺ƼʻᣬŽУ·㺺Σɽ£Ϸ糩ʣԸ裬ɽˮ绷壬ҹ䣬Ҷ磬ǣ裬𻯵ɡ
صǰȻִңҲżеЩƺЩϤôأ
һʱ֮䣬ЩͿˣⷽǰƽпռ䣿˵ǰֻǸγȿռͶӰЩҲɽµӡѵ˵Щɻǧ޴ڣ
ǶЩ⣬ҲȥʦˣʦҲ𲻳
ֻýסСĵȻʦǡ
ȥʦʦ«Ҫȥ໪
ʦ«Դϲðʦܣϴȥൺ󣬰Ž˺ܴ鷳ӣ֪Ĵˣл㣬ʦҲҪлл㣡
ص΢΢һЦӼţҪһЩףܵõס
ʦ«˫ĿŹ⣺סΪشǺľӢӣף״ڡʵ˵ȻţҲֻѧвѡʦܲʮ꣬ܵõڣѾ漣ˣвĵطԹҡ
лʦ㣡֪ˡ
ʦ«ִӰȥмˣȥ໪
ʱ򲻴󣬰ӰʦѾˣʦʦ棡


359 
صѴŴֻ߳ʦһվ棬ǸϽǰ
ʦ׵̬ȱúͰ࣬Ц˵Ҫȥ໪ӧȥڿŵĹ淢⡣
صЦлʦ塣
ʦȡһ˽׵ۣصȥ
ӰҪȥ֣ʦҲûоܾ
򶫷ȥ
һ·ϣӰߴߴ˵ױƳˣԵú˷ܣΪ̫ˣȼʦʦһֱǴ컯
Խǿģʦ׵ԽԵƣΪǲףʹõĻһױأ׵ı٣ôΣڣҲֵܹһӡ
ʦʦ嵱㿳ͩû뵽һþƳ׵ıˣСʦ壬۹ôô׼
ص΢΢һЦһ֮رС
ģ˵໪Ҳвٵĸ߽ȿ٣ҲɰҪʦʦһľϣҲһź٣òã
صתͷʦһۣ̬ЩȻĿżֿǵҾȥ¶һ֡ʦʦ壬ܲҵľͿˡ
ʦ׵໪вٰɣҲٵĺòϡѾ꣬жȻи߽׵ľֻǺѱϣͰʦֶˣ
˵Ż۲ǰԼ˰Ĺ򣬺ȻǰʮֳصһɣܿԣʦСӣѾþˣ
ʦɫ䣺ãľŵľн۷壡˺ѶԸҲĶ֣˵ŵתͷطɡ
۷ڿУͷܵתģֻܻһߣһߡ
Ӱûö£ͷߵľɣʦ壬ҵı٣һ˵
ʦȴˣ̫ٵӲȥ䵲סӣ
ʦ壬ҵı٣סһһ
ʦײѣ̽ץס٣ȵĵͬʱȡһۣߡ
صȴͨȡ˳ֽӰȥ
ͨۼԶȥ
дһȣѾǰˣȻܣߣҾĶ飿δ䣬һ޴֦ͨ۳
ʦž޴֦ն䣬Ȼȴֻ֮ܿһǸ֦Ǻݺݵĳȥ
ɣס֣Сľž͵Űɣ
޴֦΢ԥһ£ǳȥ
ߣҹʲôСҲûˣˣ˭ܰϢȥˣɣ
ӰɫˣеϷɵˮεܽϢݻȥңܵߣҸҲΪұ𣡡
ߺߣҾƫƫаѵ˵İͲɱһСѪζ
޴֦Ȼͨ۷·㣬Ա߻˹ȥ
ӹȥˣ
ɷųʮ֦֮ͷСȻʰʦס˭֪̫ͨܵˣô֦ûһ
ʦһųߴʮ󣬽һž޴ıϥϣҧ
ıҶն䣬֦Ҳ˺ۣ
ɴŭӳһ֦ӣʦ׳¡
ʦܣµȴ飡
ͨͻ˫ľ롣
صѼʦΣ֮У̽ȡչľÿһ϶һɻȻಡķ˳ȥ
ʱ򣬾һ֦ʦʮߵˣһ򶼳ˡ
û취˲̫ˣһǲףһн۷壬ֻ֪һֻʮһȻоŰٶһʮĲ࣡
ʦҪȡʤֻжԶôעʧܵĽ֡
ľȥʱֻ߳Ȼɵɸǰʱ򣬾¶Գ鱦ɼ׵鱦ɼɳĽ׵鱦ɼȻа˰ɳɴϸ
ɿɼտʼЩЦϰСɧţͨʲôô
ʦҲԶ󺰣ܣӻٵʦ
δ䣬ɼȻ󣬴ƾصĲ֦ϴ˹ȥļ
ɷһУѽ鱦ɼŵģߺߣţҲκβϷСӹ̫ͣӲĽ鱦⼸ëë꣬Ϸȥ죬ˣ
ӰȴѾȵСʦ壬㲻ǽڵôֳŵӣ
صѲ𣬴һǻԭ𣡡
䣬ڳļУȻȼ
ͬ׵̫һ׵бĺϼһк죻Ľ׵𣬷ƣԶƣĽ׵ĺ𣬷·һȽȽ𣬽ţ׵ĺ𣬿ûڵ棬ûĻ⣬Ȼɲٶȣ༸֮£һ֣ŵȼߣȻųľȻɫĻ棬·еߣɲٶȣȺǿ
ɻڲȼգһӻƴֱĴȻֱҲ˻ֻһĹ򣬾ŰĲ󵽴ǻ棡
һĻ˵ӰĿɿڴʦҲסˣٵֶסͣ


360 ڤ
춯صĺ鼱֮£һͷ˵ںˮ
ȻδûмôòˮУͬʱСʮС
һûûϨ𣬷ȼյøˣ
һӲУĻ֮µͷܡ
صҲȥԦͨ۴Ӻš
ľŵľűȥѸٿ˽ڵפأԶˮŵʥˮˣ
Ҳʲôˣһͷȥд
ʱľŰĲѾֻʣһˣ
ˮŵѸܳλΧžͣˮ
ֻһĹصԵĸоɻ֮е䣬𡢺ͺü˺ܶࡣ
ˮҲɽˮģˮķӴЧˣ
صѾеʹòɻ˻ȼա
λˮŵĲ̧ͷһۣҪɳȥˣȻȴڲ
˸ʩչ󷨣ͣžˮҺڽˮˡȻɻ𲻹ܲˣȼոͣž𽥼Сȼյٶƺмӿ֮ƣ
λƴûоȳˮ˺ܶࡣҲý׳ˣ
ĲҽУڤ棡
УۼĲֻʣ°ٹһҪվˣ
ʱ򣬺Ȼһ˴ʥˮ˳ž³һˮĻ
ʱ䣬ȼյɻ𱻶סˣ·һˮɻȻûȻȴǰһ޼ɵȼˣ
ɻˮƺٹһѡ
ʦԶԶĴ߿ߣڤǲ۷壬ʦһͨ󣬷ޱߣٲ߾߲ˣδ˵꣬ȵͷˣ
صЩԥٷų׵»أǽɻջ㲻ų»𣬶ɻȥһҲܽ
ʱλͼۣͨλסɻ׽ס
صһĵûˣ˼λڳһô氡ôĻǿɾڤӣҪˣľźˮ֣Ҳ֪ܲмܵסˣҲˣ
ͽɻ˻ȻԦͨۼϷȥ
ʱ˿̣Ҳȥ໪ΪҪʱ䣬ûвúãԷѾβ׷Ȼŵܲٵ
󱣻ķΧ֮ʦһץסСӲԪӤһأȻѾˣֱ漣Ҫ㣬ʦҾ군ˣߣȥʦ棡
ӰҲĸں棬мֱһû뵽λСʦ岻ɽ¶ˮȻôǿʵһԪӤףһǲнףʵ󣬿˵֮ȻȴߵҪڤ֣͸ˣ
ʱ򲻴ʦĹȴŵļλ漸ˣʦ«ҲڳȻǰһյһĻѾĵӿһϢͻ
ڵĮеʵôûУ
ʦ׹ЦȻûǹ󽵣ֻʣ°ʮӽԺ󣬱˵ʦ㣬ʦ֣ʰҲˣ
Įй˿û̫ϧˣ
ʦ׽еˮλ֣ڤˣŽҹƾα˵Ҳҳˣ
ˣȫĿصѣû뵽ʮĵôǿֶΣ
صȴʦʦ㣬λʦ壬ľˮŹһſɲһ£
ʦ˰֣£ԭһġҲǹԮС¶ҲͰˣ̯ϴ£ʥڡɻڶҲܳ֡һŵΣյʱҲǰæ
صһǾͺã֪ˣҾͰѾˣΪľźˮɱпܵסҲŷ˾һ
˸ǳԾҲЩɣĵ۷ڤˣѵȲ
ʦ̲סʵǽڵӣôôɻŵľ⵹漣ˣ
صЦЦ£ʥһʱ䣬ռٵְڳø߽׵ľЩô
ʦ׻ʣȴʦˡ
Ϊʦȥ໪
Ǿ̫ˣʦţҲŸҳŰ
⺢ӣֻҪϲ۷壬ȥãƬδֹв۷壬λϵλ棬㻹СЩá
صѳһȻλ棿֮⣬һλ˭
ʦ«Դһλɻڵףھšף޻Ĵ壬мλ޴ɣԾҲǰȥơ壬ףھŴ壬λĴڣδܴ屣ƽ⡣
صգգۣʵʦ㣬λϵɵģ
ʦ«ɻһλһλһλһλλô࣡
ص΢΢üʥҲûкϵ򣬿Ӳù
ǰʥڼλ۷壬ʮλʿܶ࣬Ƿɢ̫ˣȲһϵ
صҡҡͷĵҵùȥС


361 䱦
⣬ʦųۣż򶫷ȥ
صתͷһͬеĻĮʦλټϲֵİӰҲУ֮⻹мλԪӤʿ
һʵ۷ΧڣȻ޵еĴڡ
Ȼһ·Ϸƽ˾ִܿ໪
໪Ҳһ󵺣ǧ﷽Բȫľ죬֪˶ꡣ
ߴһȻҲЩˣȻܵϵĹ
໪һλнӣԳơꡱ
صѻһʱڵϲúȻʦһĽ׵ľԼһһ׵İɡʦ׺ͼڵֵأֻصٵ
һ඼һסҪ죬ŵķ˺ܶࡣĵȻû󱣻ΪԴĵȼߣֵð׹źľŸ߽ʿᣬҲûرҵˡ
صٵ
׶йʱҴңʮȥ׶͵ԲʮǰͿˣȻһֱû
ˣʦʱίᶼ
ʦͽˣ
صЦŰοͽĪĥ꣬·Ӹ㿴Ϊʦ㱸һ׵İɣƷ̫׽ԿʼˣķϸĽ̸ӡ
׶붴صѾ١
֮صѧˡסϺüӣʦҪ󻹲úԶ
תֹ£˴Ķ£׶ɹٳǧɵϸռ䣬һؾڶأ
صѽԼĽͩľٴ͸ָһЩľԪҺͽԪҺѶȡ
׶Ľױٻϲء
лʦܵõı٣ٵһ궼Ը⣡
ֹܿȥһ£챦һεĴҪʼˡ
صѸʦǰ䱦
䱦챦ռݵĵ죬ر󣬵λüѣǡλεȷֲλã˵֮غ
䱦һ͵Уǽ׵ĳĵ̳ʻУ⵽ܹȦһȦҪʿõƷڶȦ׽ʿҪģȦԪӤʿȦҪԲȦֻһ͵Ĺ챦רŸ𳬴͵ˡ
صѸʦȥ챦ѯע֪ҪμҪ㹻ġԪľԪԪԪ˴֮䶼һһһ
ԪԪӤʿͲ˵ǷǳҪĶΪԪӤʳƷԡꡱҧųԣܴ֮ٽԪӤɳԪӤɳһزܻ飬Ҳǲĸ
ص룺ܻܲλ񡯵񵰣ԼҲҪ۴ԪǰȻõһЩִܻٽԪӤɳĶǶư
ʦ˵һȻһܽ챦ҪһԪ
ӴһŮӣЦʵɳʲôģóˣ֮󣬲ܶһΪԪ
صѿܣҪһ䣬һĶеࡣ㿴ҵĹơǰ굺óһ죬ǧ챦İ׽𼶹
Ůһۣһʮڵ˵ɾ
صѸŶԷԽüС͵ĵãһС
Դȥִ¹
ûãһλ欵Ů˹صѶһƣ־Ȼһλˣڳѻʱ򣬾λŮӽӴסЩԾ
λŮӾ͸ӳԾˣѿڶˣôˣ
صһ㶣ֻһ棬ҵĵϸ
Ů΢΢һЦ챦󲻵⣬Ҫ˽صĶ̬ϢҲеһ֮ţһĴʦڴˮʱ׳ٸȰգֶѾɽȥˣСŮϣôܲأңϵʱΪϧЩ޹İգԽ׶ϢɽЩͻΪˣۿҪͷˣ
صԣ亹ˣ
ãô£һܻǧǶջ󰡣˵Ը⹱׳ˣЩ۷죬һ۷廹ûϵһѸ˳ǿô죿
ôأ춼Ѿͨӱߺܶˣÿ˶֪ҲѾˣжڣںظ˻ûΣգǶȻˣЩ񲻻ɱϽڣ
һʱ˴鷳һ̣صû֮С
޵ȴЦˣĪҪաҲʲô⡣Щǻڣ˽ֱ˶죻ǲˣƸ챦󣬾˵ǽˡ챦Ҵҵƾն༸Ӱ졣
صŶԷ챦ΪβһЩȡߣ
޵ϴ챦Ҳɣֻף֣ףǵԭ򡣡
˵ţʶһ£޵ϣ챦һʮӣʮǰŴӳתʮҪɽȥˡѵˣԸΪЧ͡
صָԷգҽ뻻һЩԪȻμ
ð˲ƴ֣뻻٣


362 ⲻֵǮ
ص㣬Ҳ֪λĳʲôۣ֮Ҫ׼óԣһ㣬ǿڵóʮ죬任ɸԪ
޵Ϻԥĵû⣬һ컻ǧԪһԪܻһٿ鼫Ʒʯ
صҲûף֪һܻٽԪǰɽֲɼľԪǧô˵Ҳֻ൱ļֵ
룺һûȥһˣͨĶ춼ԪУ
˵óʮ죬ҲֻܻԪܲλ񵰣ǲ˵
뵽Ȼ˵Ҧӣ׼֣ҪһٸԪ
޵ϳһҪȸһǣȥڸɵſһʯǶʯУͲ鷳ˣ
˵ţ͹һѻƲӲӵĽƣȻһĨͳּ챦չһ챦չ챦չ챦չһ٣ÿһ϶챦ӡ¡
صѼ֮ϲлҦˣʱ
Ԧۣͨͷɻ˳𵺣֣ƽһ֮󣬾ͷȥɵʮ˸춼ԭʯ
һ鷳ǽˣˮİվҪˡ
صҲΪܲóһٸǳ鷳Ǹ
ڶ죬صѽһٸø챦
޵ϼֱˣЦˣĽףѾ񣬺ܿͿԻɽˣΪ˱ʾлȨޣÿһٽԪһٸ죬ܹʮһ
صõʮһԪľ࣬ҲˮϵʣµĶʮԪ͸˶ʮƵĽƣÿһ涼дһԪиָķα־ƣиһ޵ʶҲ֪˭ġ
صѲųĽƣܼɻʶĴڡ
޵Ͻ͵ʶɽ챦µģֻΪ˷ακεӰ졣
صЩǣŪ٣ǵҲĶʱʶͿܳΪ
޵ϰοˣҪμЩԪҪóȥܴһ֣챦ջغԪܽʣµĽƶһô䱦ǵʶҲй¶㼣
ô˵صѾûƴǣֱӽʮƷ봢ָöָ׼ˡ
һ죬챦һεĴʽʼˣ
ⳡֳܹһҪͣÿֻҪʮԪͿԲμ
ʦӵ̫ͣû볡
صһ߽ڴÿ˽ʮԪ쵽һƣڵƣҪֱ־С
ǳˡһ˺ܶ࣬ϯ
صҿ˿ÿλ֮䶼и壬˽Ժǿټϲóþ֣԰ȫ൱ߡ
һСܿ쿪ʼˡ
صѷ֣ĵģǱȽƷ˵ٶһƷҲԪͿһƷĵʮԪⶼˡ
챦󴢱Ʒ̫ˣǵһͳ죡
صѲϵĲμһһģеľһ룬һ㣬Ȼ˽ӽԪ
ԾҲ̫ˣֻܹʮһԪʣ¶ʮˣɲУȥû㹻ʽλˣ
ǣ֮󣬵ڶʼˣصѸʦʦһ𣬽һٽԪٶ볡Ͳǰһ޼ɵˡ
һֻһ죬׵ƷҪǵͽ׵鱦˵һ׵鱦ɽŽ׵ĵҩӤбȽİɵصѶЩȤż֣һľ
ȵһῪʼʱصѸʦ֣ҪμͱȽһǧԪ
ʦ΢΢ҡͷСأһǧԪ̫ˣѾ˲ٵԪΪʦ㽻Ѻ𣬵ǽȥ֮ͱμˣ࿴һǵʶͲ
صѺǺЦʦԼ˵һԪȥ
ʦЩĵ⺢ܿ£Ҳѹ֣ɽ׵̣ʲôأ
صѽһƣһθǰβͬˣΪĵߣÿҪһǧԪͰѺܶ˵档ټ᳡ԭˣֻǧˡЩϡϡڿĴУ˴֮ԶҲõй¶ˡ
ܿ쿪ʼصѷ֣һεҪԸ߽鱦ɽƷΪ˵׵鱦ɽٽԪһ׵󣬼ֵһǧԪ
ʦҧҪȴصѵסˡ
ʦⲻֵǮȵпˣ
ʦ뿴ۣҲͷˡ
һһƿŲ鵤ˣ
۽ڽߣۿٽԪʦҪμӾģֱصѵסˡ
ʦⲻֵǮȵпˣƼƿ
ʦһۣ룬Ҳͷˣ
ֹһʦóһʮһ׵ɷг׼۰˰ٽԪ
ʦ֣صַˣʦⲻֵǮȵпˣ㻭žУ
ʦһһŽ߳ȥ
ݺݵĵصһۣѵ⺢ӣҲ᣿ʵ˵ţ
صѵͷ򵥵һɷửܻһţ
ô˵ʦԥˣȥ֮ΪʦʮɷǻҰؽٵĵصˮΣ쵯٣겻׼
صͷĵٵеصˮΣûȥ


363 Ĵ
ʱʦóһ׵ı٣г׽Ԫ
صѵʦı٣һ¸һ
ʦһţ˵ΪʦҲҪ²ųɣѾǿΪʦˣ˱٣ҪǲãҲҪ£˵֡
صѵܹʦҲûнһȰ衣˵鱦ƣȻˣûвĵ
ʦϵóһһϡƷصҲûйĳֻ֣ǳľľģŽľʱŽľͰ
ȵƷȼԽԽˡ߽׵鱦׵ɻж׵ɷ׵ɵӿֳÿһĳǧԪߵﵽǧӽһĶˣ
ȻҲĶ˳ǧٽԪˡ
ص룺ļ۸ǧһٽԪһӳһٸ죬Ƚ϶Ҳ̫ס챦˶죬Ҫ׬һʣȻ˼Ҳˡ
ֳһЩ׵ɲģƷ˿ص׼ң
ʦСأһ˿ʮˣܸܲΪʦһأ
صЦʦֻҪһС룬ʣµĶΣ
ʦʮֻϲ¶΢ЦǺúӣͷҸְŵųϣ
صѿЦνֻҪʦľͺá
УּľϣĽ׵ı٣ʦ׼Ԫ㣬µĺλ񵰣Щԥ
صѺԥٶȳ֣Щľȫ
ʦЩľ׼óһ׸ţ˵Σ
ãȥ֮Ϊʦųϣ
صѿЦãʲôųųϣǵ׸˼ҵģر
ֹ˺һڳ˴ļҪϣЩ϶ˣÿһǧԪ
صѻʣ°УղźܶģȱЩҲûвμӾġ
ȻλһĳǧһԪĸ߼ۣ
صѿʦһۣʦҡҡͷʾⶫѾˣ
žͳλ񵰣һţÿһŵĵ׼۶ǧԪ
ĵһţ𱬣۽ڽ
ǧԪʱʦͽס̾˿ˣϵɫǰȻѾʧˣ
ļ۸ȵһԪʱ򣬲
ص룺һλ񵰾ôټģƳֵж఺󰡣ôصĴۣм𣿹ֲδҲֻλϵ棬ԭ׺ϵôѣ
ҲûΪ˻λ񵰣ԸʮţȻЩޣ۾Ϳ֪ˣ
ۼ۸񽥽ֹͣصѿʼ˾ģ֡
ʦˣסһȻܣȴ˵ˡ
ʱκεĶͿܸŴܴѡ
۸һǧԪͣһˣ
ֿʼڶλ񵰡
۸һǧԪűص
ʦޱȼȴˮͷһֱǰתͷصһ֪ۡ࿴һ۶ܴѡ
ѹϷȻŴÿһŵĵ׼Ԫ
ֳ˼Ҫ÷ˣ
ΪڳĲʿһǧλÿһλҪ˴н׺ϵϣûд·ߵ˾ͷ׻ǺܼУ۷嶼Ѿˣ
صѺԥٶȲμ˾ģ
ĵҩƣòϣҲҪõ˵
ŴĳԪĸ߼ۣصȫ£
ڳڶಽҪˣ
˭˭˴ѽѽҪҳǵðƤУ
䣬λ۷ͱԶ챦һλ˳ȥſһֱӵǧ⣬ͨˮУ
ôһ˲һһҡͷ̾Ϣɢȥ
صѵȵ棬ȥȡƷʣµĽȫһԪ߳ʱһԪӤ׵ʿҲֵñ˹עߵʦ뱻᳡ſڵ˶࿴ۡ
ȻǿڶϵССʱ֪ŵˣǱȽţҲû˹עˡ
صѻصٵȽһŴʦȻָһ鶴ʯ
ʦòֽ˹ȥ۾Ứ˸һ仰û˵ֻصѵļ˵ͷȻѼλ˳
صѻصԼĶ֮ȱչء


364 ų
صҪĥƷͷβϸ㣬ǰ£Ȼ¯Сһһݣֹ£ſʼ
ֻܹλ񵰣¯
һ¯£յõĿƷһƷܹŴ
ڶ¯ʮ죬յõżƷƷܹŴǰǰܹʮһŴ
صѶ⡣Ψһźλˣٶţ˵ƳĴ
֮߳ҵ˰ӰһƷĴŴܲһӰĸҪǼλǰӰ͵ģûλ
Ӱװдƿǰסصѣһڡ
Сʦ壬лˣҪʲôꣿ
ص˺һһ׮С£̸ʲôꣿϽؼȥ͵͵ĸסһ䣬ûжʯ
Ӱͷˣǰĸ׾׼ˣ
ǾУϽȥɡǧסˣڴ£˭Ҳ˵ŴĪѣȵٹʮ꣬ʦ׺ϵͲˣ
ӰһεͷСʦ壬֪ˡĸ׾˴Ҳʦ׵Ŀ졣ϾЩԴ̫㡣
ص룬һˮϵĶ죬ĸףԴͲȱˡ
ӰмСʦ壬ԱǺã
صлᣬŪλҪСģǧ׽סˣĸһǿɾͲˡ
ţ֪ˡλˮߣԭͨÿ궼Ὺǧ䣬Ȼٵˣʣ¼챦ҲͳʮϡȱġҸȥһ䣬ûġλħҸڣӦȥ
Ҫ̫࣬мС
лСʦ壬һȥˡ
صٵתһȦݼʦ«
ʦ«һµƣдšų
صѡǺǡЦŽ˹̫״ľӢӡƽȥ
ʦ㣬ųɶȨ
ʦ«͵ֻܹʮλųϣλ֮⣬ʣλԪӤڣΪ˼ĹףǵʮλԭϸλʦӵͬȨ
ɶ
ãҸϸһųѧ֮⣬мܵأţж죬رǺߣ֮ǰʦ˼ߵǰĻᡣҽ㲻ҪȥΪΪ̫ǳˡĻֻһΣȥԽԽãձŵĹ̤벽ʱסһ֮󣬲Ž붴
صȥ쿴һ֪ļλɣӦʦ
ʦ㣬ʲôԸûУûУȥߣĽںͱȥơ
ʦ«ЦǲǸʦ˵Ʋ鵤ɷʦչ֮ǰ»ϣƳŲ鵤ɷƳãƲˡвٵԪӤʿȱ鵤İɵڽҲƣź򵽣Ծ鷳ʦˣ
صѵͷ˵µʱ䣬ЩҶƳ
ʦˣ
صڶ£Ƴɵɷ󽻸ʦ«ŷɳٵűĽפس浺ȥ
浺ռزСٵҪ󣬵Ķһɽһŵңƽԭ˸ֵ
浺ϲһİ뵺ûб֮ڣǽĹƬֻжʮȻȴܶ࣬󵤵ġЩ˸ݣҪԼҪĵҩƣ֧ٵĳ
صѵϳ浺ϲĿŰ뵺һȦҵڸӴѶ
Ǳ𴦽ڵʿ·˵أɽ
ӴһλòľʿЦɳܲܽȡҿһ£
صѱ㽫̫õִ˳
ʿϸһȻ˼⣬ۼصѻشǵʦ棬ӭڡҪڶҪھס
صѴҲܾãǻᾭ
ʦóʲô
صЦЦóϴ¯
ʿЩȣЦʦȰһסĶȻȥɽ
صѸŶԷ󸲸ǵķΧȻųɽķȥߵɽĵطһߵСɽɽһС͵ĹȻŲ󣬵ǳӳ֮УԵú徻
ʦ棬ϼɽׯסвУ
ԣˣ
ɽׯܹһλˣ֮⻹λŮͣҪʲô
ҪˡЩѾ㹻
ʿص쵽˳ɽ鵤ȣҲһһڵĵطһλԪӤڵʿֽвԪ
ׯʦ棬λʦǴģ˵Լϴ¯Ҿͽ쵽ˣ
ԪĸߴΪǵĻޣ¶͵Ļɫ֣Цʦܣӭ
صæȥʦ֣
ʦܣϴ¯̫ˣǽٰܹʮ¯еͽ׵¯һһʮн׵¯ʮ߽׵¯ʮ׵¯ҲǾŽ׵ĵ¯ʮ˸鱦¯ϴһĵ¯
صЦЦȴӵͽ׵ĵ¯ʼƣòã˵ˣʦҲܲš


365 ϴ¯
ԪЦããʦһʵˣҪҪϴ׵¯һأ
󣬲Ԫص쵽һõĵһͽ׵¯ЩӲ֪ϧʲôҩͷ鵤ҲҲѵ¯ˡʦȽȥԣϴɹ̫ˡ֪ϴ¯һžԾͲȥˡҾţɶʱٽȥ
صѹЦʦƽ⣬ƹ鵤ȵĴִ£
߽Ϸţ㽫¯Сȡ˳ˣСõյʱˣ
СǰһֻĶ仯ֱֱֻۣס˵ͽ׵¯ȻֻʮʹˣѾˣеҶ¯û˿ĵˣ
صѱ㽫СŶվſڵĲԪʦ֣ȥƣѾϴˣ
Ԫһôô죿ǰϴʦҪһ죬Ҳ̫ˣ֪ϴɵĵ
˵ţָ¯Ȼ˫Ŀϸ̽鵤¯е
һ˫ĿųȵĹâĴָ޵ʦܣϴĹǾˣʵ˵Ҵδٳ׵ϴ¯ֱոƳһ
صЦЦȻˣҲţϴһˣ
Ԫʮֿģһһ
ֻĹ򣬾ͽеĵͽ׵¯ȫϴһ飡
صֻĹ򣬽н׵¯Ҳϴˡ
Ԫϲϴ߽׵¯
Ȼصȴҡҡͷˣʦ֣Һķ˲ٵĹҪϢ¡ҪؼҿﻹеС£æ˾͹
ԪȻû취ߴ٣ϴ¯ȷҪĹ㣬ϴٶô죬ۿ϶ʦܣҪҪһȥأҾͲˣ
ʦ֣ܲܰŪһ鱾صƣʱͿֱӽ鷳Ѷĵˡ
˵ʦܸҸŪһ䳤ϵΣ
ҿǽڵӣôǿأ
Ǿ͸һ鵤ִƣΣ
УִƾͲ
صѻصţȥ׽ٹȶɽ١
ŵ׽֮󣬵¯СͽΪ鱦ˡ
С֮ܽףǵΪٸеͽ׵¯еĵΪǰȡһ鱦¯ĵŴﵽ˽Ǹ׵¯ʮ߼鱦֮һеĵСˡ˵ͽ׵¯û취ɸ߽׵¯ĵΪ߽׵¯Ѿˣ㣬ԵֵСĽ
صûؽڣٵ٣ֱ֮ٶ̤浺
ʱĲԪѾˡ
ʦܣˣǰϴô൤¯ĵҩ˲٣ÿһʦ޲ڣ
ʦܣ㿴ǲǿԿʼϴ߽׵¯ˣ
صЦãͿʼ
ʱϴеĸ߽׵¯
ԪŸ߽׵¯Ҳ÷ǳոƳһصϴʮ𶥽׵¯
صֻ죬ͽ¯ϴһ顣
ʱ򣬲ԪЩԥˣʦܣϴ鱦¯𣿻᲻鱦¯˺
صѴ˺ûУ鱦¯ʧȥ˵ͺѽˡ
Ԫ鱦¯һףһףһסһ׵ĵ¯˴⣬߻ħѾû취ˣҪȥܲܽϴܳɹǽڵĴ󹦳һţ㽱ͣ
صѵҾԿ鱦¯ȼܸˣҲδϴɹ
ǰ¯ԭǲ۷İĵ¯Ȼȴ֪ιʳ⣬ĵĺܣѾǧûˣҪϴ治֪ĳɶ
ˣһԡ
ȵԪ˳ȥ֮صѽ¯Сȡ˳ǰ׵¯ʲô⡣
ʱ򲻴Сش𣺡
صü¯ʲô
ˣ鱦¯һҲģ׵¯ʼʱƺԵҩ̫࣬˺ܶʣ˼¯Եĵҩʢ⣬溮֢֮¯̫ԭȴ̫ʢλһֱȥȵķԽȥԽ䣬ʢ¯ͱӡˣ
𣿶Ѿ鱦ˣ϶Ҫ鰡
ʣԸҲرƣвῪڣȵ뿪Ҳ˵
ܲܽϵĺȡ
ԣºҲҪϵԵҩһ²ܾ
һ²㳤׵鱦¯ҲǸ׿ԽĹס
ǵ¯СͽױĵȫȡȥǺͳͳתˣ
Ȼױ鷢лл磡ǾҵˣллλʦҪҾͱ֣ٹǧ꣬ͱ¯ˣ
صЦСֵܣܴܲʱ򣬱С˵òã
ãҲ˵
صѹЦҲһ仰˵滹㽻⣿˵ҰѺˣСУ
ãҲᶦ磡лʦ֮


366 
صѴ߳⼱еȴĲԪ
ôʦܣûȵϣ
صѹɵĵţ
Ԫżʵʦܣʲôõ뷨˵һʱ޷ȣǻϼʮꡢϰĹҲֵŬ
صЦЦʦĪ˵ױѾϴˡҵѾˣ
Ԫ¶һŵı飬еģһĹ򣬾ŪˣҴҵŽȥȥױȴĽѽÿ¯Ҳϣֲȥʲô
ԪԣһӾɵˣ
΢Ƭ̣Ⱦܣȥ
ԼСʱͼһԲԲͷҴҷ˹ԪԶԶ˦˺档
ͷͷмͺͺģϻһȦϡͷͦø߸ߵģշһ
һһصӹŲմؽ˵ȻЦȻǿļˡ
˺ôһŴ߳Цеصѣ㽫İĵ¯ȻҪʲôͣ
صҡͷɶȱ;˰ɡ
ͷЦУһӣԸǷ±˵飡˵ɣҪʲô
صѿЦ治Ҫ˼ҸඥȻĹǻպϡ
ָЦеָСӣȢϱأඥҪܸߣǴ֮ҿǿʩչעܲˣȻӿ̫Ԫܣԭеϵˡ
ص΢΢һЦЦ֮ɶҪֻΪЧʶѣţӡ
ƳҪҸһŲ鵤ͣ
ϵĲԪ¶ĽɫȻ鵤ִ̼ˡ
صҡҡͷѾв鵤ˡ
ֵҪҴһ𣿡
صͷҡľ˹һ𣬲Ҫˡ
ҧҧȻҲǽڵӣҴ߼Σ
صѻҡͷٺ٣Ѿʦ
ɫЩѿߣСӣҪ˵˵ϷҲֻʦʦһأ˵ԼʦţƤˣ
صͷƤٺ١ɵЦû˵
ƻͷ˲ԪһۣСϴĵ¯ҿӣͣ˴ţͲˡ
Ԫæȥʦ壬Сֻͣòһµʱ䣬ϴ¯еĵ¯ʮոƳһ
Ȼˣƻûص˵ԼʦĻϣصѵ˵㵽Ҫʲô˵Ϸ׼뿪浺
ص룬Ҫʦ壬ڸûС͵ĵ죬һȥ
ʵҪʲô
صѴҴع»вٵ˵ӣ⸽һŵĵطպ󻹿ܴ˹ģҴĶǽڵӣԱĲֻǿʵû˿ĺ
еľ˸вٵ죬ԴḻĵޣϷҲһмֵĵʹ͸㡣
صЦǾһԴƶĵ죬ҿ졣
Ƴӳ浺һǧ⣬ǧһƬĵһûд͵ҲûïܵľֻеͰӲݣɽҰĺǧֻ˵ǷǳϧõԴѷûֵǮģҲûи߽׵ҽƬ콻Σ
صѴϲðûҪлͺãҾϲ
ƺǺЦԪһŹͬΧʮСȫʱ꣡Ҳܰ⣬ÿһٿ鼫Ʒʯ߻һԪҲУûɣ
Ԫզ࣬룺һٿ鼫ƷʯӲԸ⻨ôĴۣһƬûмֵĻĵأ
صЦʦ壬Բ
СԲٶҪܽΧСǣȥԲĵ죬㹻ˡҪΪûҾ浺̫ԶҲύ
УÿһԪҲˣ
صѸŲԪܵŹõ˺޺ԼÿǧϽһΣΪһǧˡ
ص룺⻹֪һǧԪҲͨˡ
ȵɵӿ¹ʱһӾͱɽҰĺסˣһƬɫĻ̫ˣ·һֻһֻĺһֻһֻ۾صʫд¶ۣͬģ̻
һ˲䣬صѾͰ˺Ľǵ֮ڶŵ㡣


367 
صڵߣֻҵһС͵һ΢͵ľȷѷûйϵﻹһʮأ͹ˣ
ڵľˮÿһȻʼͬʱһһǷһ󡣷ķЧǿֻܷأŲõȫǷͬʱ߱͹ɽׯõ󣬾涼ȥˡ棬棬һŲͬš
ոճҪһʱӦڵȻȡδеһ׳󣬳ΪĴʱ򣬹ܷӳ
ˣصѲݲݲʱԵķס֮󣬾뿪˵أ»ص浺
¯ѾϴˣСû㹻ĵﲻһν׵Ҫ
صû£ȥҲԪġ
ʦ֣ҽؽڵòãȻһʱˣɻһ˽⡣
ԪЦ˽ʲô
ʲôамλ棿
Ѿʦǲ۷֮⣬вڵ£ڵ֣ǰڵƺʦ壬Щǳפ浺ģ⻹мλʦʱʱߣƽҲӰ
ǽ̫ƽʲôжԵûУ
ажŻأӴˮţڣľţŶг⣬ߵİ׹ҲʼˡǽڵһֱùûǨƵ𴦣ΪƬˮֻг浺ʺ
ϣĸŴһңǻô֧Ű
ٺ٣δ̫ˣϵ۸ӣǽҲǹԮѺأаʥѾˣţɻڣڣǹϵȽϺõġ
Ҳ̫ˣ棬棬涼һСľͿײϵˡ
ǰΣҪţ浺󱣻úܻóãʦܣҲò㣬޺źܴգҪİ
лʦ֣׼ںϽһ㿴вУ
ô᲻أձڵĹأֱӽɽ״󸲸ǷΧ֮ڣڹһլӣｨ󡣡
Ǻǣ̫鷳ˣպ˵ɡ
˽ŵ֮صѷɵϼɽׯ
ŸԼ䱸ܹܺλڵӽйÿ˼򵥵ʡ
ܹảѾٶˣֻĲ㣬Ծѽ׽𵤣Գ£ԴһڵĶӣĽƺƣʮ꣬۷壻СĽƺֻʮ꣬Ϊֻڡ
ʿܻ꣬ǰžҪףۿϣ󣬲Żӣ֮ܲüꡣ
˶ǳ浺ĵӣԶڵϵºȻˣھ۹⣬ҲûӴš
صָ͸ǡ
˶ʮֿġȵʶһɨ֮λ͸ˡΪָǿյģ滹һЩأ
صѵһѵĴָڻûȫͳȥɽлŲأ
Ȼ͵ĶϾԼĵӣָеʯȡ󲿷֣µҲû̫ļֵ
ˣẸɺܿģΪһָҲҪʯʡʯͿˡ
صϼɽׯ£Ȼֻص
ʱ򣬺ϵѾˣҲܹӳڵϾͱúܰȫ
صѼӶ֮һ͵ľһ͵һϵøӷḻˡ
Ȼ𣬵ɳǣ˺ܶһ֮⣬ʮ񶼻СĿռС³һľһһͽټһˮȫǣϡò˶ãܱ˼ɾˣ
ȡɽޣΧʮСѡĸϹΪͻİ뵺Ȼڰ뵺һͻҲоȫˡ
Ȼı֮£ҾͻҲסˣǱϾܻ͸˳浺ߵע⡣
ףǺôлˣ
лǽǺ°ǿȥǶ
ϣǿɲȫһԸڳ浺
ٺ٣ͲˣĻ׼ȹȥơ
ǲ˷ɵܱߣȻЩ˿Ĥһסˡ
֣ôһҼǵǰûѽ
ѵ˵˸ռˣ
ʲôˣôĵӣȻռǽڵĵ죡
ʱصѴӴ߳һ޴ʯڰ뵺ԶˣдӲӵĴ֡ʯ滹мС֣ڹأã˽ס롣ҪǿԸ
ʯ֮󣬾ͽ֮æȥˡ
˸Ͻս鿴ʯϵС֣׹
кܶ˸е֣ʲôˣôû˵
¹˭ҾǾƣԭûôλһأɺϣΪѵʩչӱǣ
δеռˣﻹҵõأ
Щ˴ɻص浺ñһλ


368 
λòŨüۣɫĺ·һ㣬ĸվڿпһȻУι𣿳һ˻ػ
ȻϾĵģһûУҲûһ¶ͷ
һЩٶеϷƺųϣǰӲ˾Ϳ
ǻãûж
ƺЩˣҲ֪ûˣĤоƺܼ͡
ȵԽԽͷһȭĤϣ
ȻɫĤ·Ƥһȭͷ˳ȥĤȻûһˣ
ƺܲȡԼ鱦ɽŴȥ
ɽĤϣĤԶﰼݣ·ˮһӽˮˮϣɽĤͻָԭ
ƺԽԽȻȴûа취
ףȻһһֻ޲ߡ
ɫúѿΧźһȦǿ޴ʯסһصĻ쵰´μ㣬Ǻúʰ㲻ɣڿһŤɻ˳浺
ƺƵĶԼ˵˵ʦ֣λʲôˣô˺
˵ϲ˼Ѿ󣬽סЩԾú׼ġȴû뵽λ̫ԪӤСʿȻ־˵ֶΣһΪֻᴵţأ漴ϴ¯½˳
Ȼ̲סЦΪ˽Ĺף˵һŲ鵤˵Լȱ鵤˵˵Լȱ˵Ȼ˵ԼѾʦˣ˵Сˣ
ƺи˵أСںһʯ˵ʲô˽ס룬ҪǿԸʦ֣ҪӲʲô
ʹôĹĵܻˣ
ߣҲƲʦ֣ҹ㣬֮ð˽鱦콣ȥ󣡰СӾһ٣һںϣȻŲң
һüɣʦܣôôëڣ˵úϺأ㲻ϹҲϷͬģһôܶͬǽڵԪӤСʿ֣˵صСӲ򵥣ô̵ʱڲúɽ״󣬻ǣͨ𣿻ʦ㣬ܲŪ
ƺҡͷҪŪɽ״󣬴̫ˡ
㿴㶼Ūȴɰ쵽ˡ˵ʲô˵и˰˵һ磬˼䡣
ʱ򲻴һźƮԪӤʿŲմ˽ʦ壬Ҫˡ
ֽӹԷʶһɨһ
һԵĽݸƺ㿴
ƺʶעУͼдţľ˫ޣԪӤףԳԴѩɽ翷壬Ϊڵӣ٣һ֮ɱˣڲ۷ʿɽɻľŲн׾ųɹ
滹вٵϸڣƺû꣬亹ˣɫҲɷף
ģСӼֱˣ
ֶЩ룺ҿںϣҿû赽콣治֪ճ
Ȼ֪ɽ˭ȴ֪
ǲн۷壬ۿǲˣƺ̫ˣ
ֶȥ˾ųɵĹôƺǿʲôǻɾǴ鷳ˣ
˵Щ𾪣ͬʱҲøˣƲ涼ǿУֶһλ֣Ҳһ£
ʦ֣ǽڵӣŵӣõĺǡλ֮䣬⵹ˣ
ţλǲڻĸأȫԺܸߣֻΪȱһֱԡ֮󣬾ͳɷˮˣ
ʦ֣ôõĵطͱһռݣǲЩԾ
Ƶһۣʵ˵ǲǿǶĻˣҸ㣬Ȼܽܽǣߡһкüĵ˵һǨƵǶȥ㻹ʲô뷨
ƺ죬û˵
Ƶ֮˫гһߣֵҾã֮Ըǽڵĵ죬ûѡŵأΪﻹԼڵӡҲ˵ˣ»вٵ˵ӣԽڣպҲǨƹһͲһռˡ
ƺ̾˿ʦ֣ˣͳȥԼ˵ӣ׼ǰȥӺ


369 
ʱڶ֮иʦףɌѧϰɵķţ֪淢ʲô¡
ӶгʱǰƬĺδԼĵ̣ɵøеܿġ
ڵһȦȻɻţҵʦ«Լռ˺
ʦ«еЩ죺ֻһĵҪʲôҲвԴḻĵ죬ѡһǡ
صЦЦһЩ˵ӣպܻǶԽڣҲͨûţǽýڵĵ췽Щ
ʦ«ںλòܷ㡣ǱϾڲûҪСһЩϴβѾľţľҲǴţ϶ڵò˶ãͻ֪ռ˺д鷳
ص΢΢üѾںϲԷԹƣΨһǣ¶Էڴ棬һҾû취ˡ
ô죿ʵڲУȥˡ
صѵʦ㣬벼һ󣬽㿴Σ
ʦ«ЦȻˣŵĴ󶼼׽ٹǶһҲΪ˷ֹлӡԸ⣬ðҽ󻻳Ǿ͸ȫˡһҲԶ಼ü󣬽ĲൺͶ໪ͨǵĵȥصͱȽϰȫˡ
˵¶ͽˣ
ˣôˣҪҪ
ðҲѧʮ򵥵ӣǺʦָ
ǣصó弶鱦ɼ٣ʼϵӣGˣѩ̽Ȫ˼˼׺׺ʱ򣬾ȻĸоƺԼ󶼸ɳÿһ飬һ硣
ָܸʦ«˵˵Ȼʵʦ㣬˵ô£ҵʮӣֻһ׸дҵӰҲֻǴͨټԵ⾳
ʦ«ʦ֪һӣһֲͬ⾳һַ򣬵ɽһ˵㵯ԽãԽõĺôԽЩܴٽպΪɵ
صǰһʱЩˡΪһͩ͵ľģΪƿ٣ѧϰȴû뵽֮оȻ̲ⷬ
ʦ«΢΢һЦֵҲ˵˵ľǰƿĿֵģһǳɣʮΪһɣʮΪŽɣһٵǹˣһǧΪɡֻҪһӣܹԽŽɣ̤ɾ硣ҲŴڵĻ
ص˺ܿģ̲סʵʦ㣬ֻһף֮ûиӣ
ʦ«ԭЩѾʧˡഫʦʦѾﵽĵزǰչʾǧϧɺ̤ѩԼ
ô˵ֹһ֣
ԳΪ֮죬Ƶأˮۡ¡ľǳ£߽һ֮󣬻һЩֻ֪֮ɣƣ棬ϼ죬¹⣬裬ȵȣЩֻδף˵ҪЩӣֻȥɽ硢ɽˣ
ЩصѾǰֻȻʵĸо
ʦ«ֵ֮Уʯ˿ˡľÿһвͬΪ֮ףɵ֮ϡõ٣ڡ˿ķ롣Ű󣬵һپѾѧֹˡ
صЦлʦͣҪµˡ
Ŵ߳ȥ׽ٹ󣬲ҽİ󻻳
߰˸еǵԵṹΪ򵥣Ҳж㴫䣬ṹһЩ
ѯʹشĳ֮׹ŸѺ֮䶼ֱӴͣȴԦ۷Ҫȫˡ
ǣִͨڣһ֮󣬷ֻڻ档
ʮֽ±˴ڲơ
صһ룬ɴڹ˸СԺ䣬Լ˴󣬽СԺȻ沼ô˷ܱ֤İȫ
ȻֻصչڵϾ
׶ҲԼ͹ʦԱ̻塣
˻ܿϲ˺
׻ڵȥźȥ
صѽһʮ̤꣬ԪӤѾжʮˣʱ蹬УһСˡЩĹߣ蹬еСҲڲϳɳѾӴСߵŴˡС˴ӳһ߶ԪӤһأһߵԪӤأߵԪӤأϣ˳ߵųԪӤأһ˵ų߾ѾˣԳԽײ顣
ʮһųŴ磬ζԪӤÿһضҪʮ꣬ԪӤҪɡ⻹ʱԪӤСˡꡱϵԪĽûԪԪΪԪҺٵΪԪϻۣվ쳤ҲܹٶȣҪһǧ꣬һ˵ԪӤڵҲһǧңһǧ˰ꣻԪӤܻǧңǧꣻԪӤƽǧܻ꣬ǧꡣɴ˿ɼԪӤڵĻƽҪǧʱ䡣
صѾ껹Խܣٶȱƾڹ̳Ҫ졣
һʱֳɺüΣϷڤȻϰеӣľϵһͨޡԼϵסЩҪۻ޷һ͡ʣʱ䣬Ҫһоա


370 ٶɽ
һ죬ص֮Уȥʩ˱ͷŷ
λҲԼٷӡ
ʩ˱õż̥ϢһصѼʱ򣬽Լھ޴ĽУ˵һǧꡣ
ŷԼƵɷϵš
һöɷصڵĹ޷ƳõŷĴڣ֪еĻԭ
ɷֳܿƶֵܵܽĻ͸Сеһ
˵ŷΪɷǿһ·嵽ģתҪķܣ˥ֻʣ²л꣬ȱٵľǳûɷϵĳܣֻܵûܴﵽĺ
Ҷ׵ɷеϲСɵĵӡСû嵽صܵտĻһ΢
صڶ֮иŷַ̽ʵʦ棬һ⣬ɷ޵£޳򣿡
ŷʲôڵĹ֪̫Ҳûãֻܸ㣬ɽɷڵܲһж죬ڶ֮ۿгɷڵĴɣŽɫ練ȻѾǽɴˣ
ص£ʵʲôˣ
ŷҡҡͷ˲ûʾԼ֣ǼȻɷڣȻɷڵʦ֮һ
רɷҲܳΪɴܣ
ΪɶУɷ֮гصǴһ¶ʹ񾪣£ܹͨ壬ȺɣĪҲӡ
صЦʵʦ棬ν壿
ŷԪʼ鱦̫𣬶ĵ棬ÿ˶һ磬λͨɵߵöࡣ
ȻˣһССɷôλأ
ŷЦЦֻǹͨѡ廯޴ڡֻһ׵ɷû̫ĶƳ߽ɷͻʦע⣬һעɷϣӶ߱
صգգ۾ʦôԸæ
ǵܳΪ棬ѾȡԼĵЩԭˣԾµ߶һΣʱĻ½磬̻գܻ߽ɷˣҲһݽǾɷʦǵɷ֮ϣӶƾǿ
ɷ˭ȴģɷڵĵһʦʲôˣ
ŷҡҡͷɷȡأ˭ģѾ޷ݣֻ˵λһγɷɽɷڵһʦǾɾˡɾȫǴģɽʥڣⷽ紫գȻƮȻȥ
ص￩һӣЩϤǵһλɷڵĸˣû뵽Ҳܵˡʱеߵڲͬ磬Ҳвͬ¡
ʦ棬ɽô꣬˵ʿ֮⣬ûмͷУ
ŷУôûأʱ򣬷ɽܲʢһ£һλ޺еĴ¸ɮһ׽ˣԷڲڱ˥Ѿ򡣡
صĵ޺հɣǾ̫ˣ
ŷŷ˵һʩ˱ѹ
صʩ˱һľ飬Ȼʦ棬һɶ׵ͩľģɷ٣̫Ķڶĺϵ棬ڵɵ죬˵ô죿
ʩ˱ɽ֮ԶһٵĹģСҪľʮ٣ÿһٶڶؼǣҪѸ£ߴˣ׾̫ˣⷽеߣÿ˶˵ҷﵮˣ
صЩգǿô죿۳ŷپҪˣȴûɡ
ʩ˱΢΢һЦһУģ˵ѧƭˣԭܱߣȴ˵δһͿ˵ˡ
صԴϲʦ潫н̸ҡ
ʩ˱ٲǱĶֻҪһܱ࣬˷ûãֻҪ˾ͲҪöԷӳ죡򣬱֪һ鷳
صѵͷסףҵĹ̫ˡҲհǰ˺ô鷳
漴ʩ˱ָһ㣬һŴ˹
صѺܿ˴С˵򵥣һǰһķһ˵鳣׽ٹɣ֮ĵһ仰Ѹˡ鵮ڶɽٵĹУڻûжɽٵʱ򣬻߲Ŷɹһ׽٣ˣǰͨҪѸ£˵ĳģĸ׷ʽܸĳɴĵص㣬;
ص˺ôһȥɽٺأ
УΪ׽پҪ̫ˡϾļңһй¶ܣûתء
ˮ׵ϼ½ҲУΪˮףһһ׽Ĥ飬벼ɾ̫ˡĤʱټһûĤ޷ˮ棬½ˮûôأ
һ룺֪ܲܶɽ٣ԷٱûӰ죿
ǻ治˵Ϊ˺ʹõ󷨣ܶԶɽٲ
ԿƬ֮Ҳˡ
Ԧͨһ·ϷɣңԶϷܲҵʵĶɽٳ
صѳ˺ŷϷȥ
δ㣬ͨ۷СʱŷɳķΧǰǹޱߵĴƽԭĳ岼˿Ƭ深ܡȻҲкܶĹȣսɱ
ͨһֱǰɣ֮󣬲֪Խ˶˿ڽϡ١ǰ͵ϻġ
˵Ҳ֣ⷽһͨӸЩ֮⣬ĵβܴ󣬱˵ǳϻģΪԶͨӣûгӦߴľûУֻеͰӲݡ
ټϣӲݶûˣֻйͺͺĺء
Ȼ¶⣬ǴɳĮҲޡصڻ̵ĺϷ˰죬ҵһ̵ء
ӿΧߣ̵·һС͵֧ŷԲ̲ݣΪĮеһ顣
ߣʮС󣬿ȥã̲סʵ磬ʲôѵѼҰ
صЦɽ١
ˣ
Ȼγɵģɽ׵ĲϣȻԼӵԴĥܳΪǱ쳵ܳɹġ
˵亱ټޣܶӣûһأ˵ܶǰԭһ͵·ĵˡ
ǰΪԵʣ±Ҳ͵͵㵽
˵䣬̵һټһ漴ɵʮ֮⣬ֲһԶ봫󣬽һΪһ²˶ס֮·
˵ߣصⷽ治Ҵ⡣
ȵһ׼Žһķȡ˿һһΪңֻһûбȥͬʱҪʩ˱ڵķ̼ٵһ
صѰص䷽˼ݣե֭СͿĨľĵı棬Ȼʩչһϵַ㰴ľϣֱľʶģ壬ʱʼظһ仰˷٣ףϼԭ
ظ֮ľʶҲƺܿѧˡ
ֱʱصѲŽһұȥ
ȻܿģԭƵպȻܲͬʱʱͿ
صѼæŷ˳Զţ
ԽԽ񣬷·һǽʱ
Ȼۡһ춯صˮͰֵ׵紩ڷϣ
šһ죬ݵ֮⣬򴫵ʮ֮⣡
صѾ;Ļһƺ඼˸һ£
һףˡȡ죡˶ʮ֮ң
صѵָžҵ
Ҳͬž磬̫ˣֻҶÿܲˣ
Ѷס
ϽСס˶䣬Ȼ׹ʮ֮⣬ɫЩˣа磬סҲã
Ͻȥһ㣡صѱ㽫սʩ˱ڵĶǺϵĹģܽĹͺܶࡣ
ĵ׹ʮ
صȻ𶯣ԳܣΪľͩ͵ģ־Զû̫˺ټϣǰľй򵥵ĹͨľѾԼҵˡ
ԽԽִ󣬴ˮͰֱߣͬʱľҲչһɡ
׵ĲϽ䣬ԽԽӣܳΪˡĴҲʮ쵽֮ң
ֹһʮ׽䣬ȻѾԶһֻӣصҲֻԼ඼Ҫˡ
ʱ򣬺ȻСϸѣ˹ˣλϵӱ˿λ⣡
صѽסüĵҶ㵽ˣôϻİԲụ̂λܴɾڸԱˣɲã˹ֻܵȶɽٽֱ֮ӼԦͨߡ
ֹһʮ׽ݵ֮⡣
Сٶѣһλϵܹλϵ棡Щ˾Ѿ˵ʮ֮ˡ
صЩĶڵļˣ֪û̫ܵӰ졣


371 
ͣļЪص붴֮ڣͼϱŷһɷ˲ܹŷԼҲǰһŷʩ˱ڼɸߵĽż˹Ϣżּһӣܽ档
ȵһȥʦʮȴʦܶһȻÿλʦԼķȻҴӶ߳Ǽ򵥵ķػǿԵġ
ص룺⻹ֻԶеӣӿֲ
һʦףɌΣΪǵԵʣԵֿǿһЩҲͲýȥ鿴ˡ
صѳ˶죬ۿһ£룺ˣЩϵ涼ʮ⣬ڰȾܣƾͨۿ϶ӳȥ
ȻԶԶȥƺû꣡׽ٹл٣ҪգΪ٣
ϧһյʱ򣬷ٷûˣ
СϵԤܹλϵЩڿѾ֮ˣٶԽԽ죬ֻˣ
صѿ٣һڷգҲ֪Ҫòܽסе
룺֪ˣӦö಼ü󣬻߶üγͣҲԸȫһЩ
һҪʱʱһѾˡ
ʱһһĹȥλϵۿҪĤˣ
Ϊ󸲸ǵֻаСصѿЩ˵
ףԭΪλ棬ŵҶɹ˭֪ȻһԪӤСޣ
ʦ֣˵СǴĶģô
˭֪ҿˣ̵Ĵ컯
ϧһ٣Ҳᵯ
ߣᵯʲôϽȥѧϰһ˵ôϻϽ֣ǵȶɽٽ֮󣬾ͻкܶ˸Ϲʱûֵķˣ
ʦ㿴ǱߵѾʼˣ죬Ҳ֣
û£޵ֻһˣֵõٵĻ󣡡
صۼ˴ӵǶȽ鲻̵ΧסȡпʼеЩΪǺϵ棬Ȳ۷廹Ҫǿʮٱ۷ܴﵽǧЩϵĿֻ˵ʮ
˽ӽ֮ڣͨҲûȥˣΪͨ۸𲽵ٶҲδж죬һɾͿܱԷץסһץס˵ٲСҲҪˡ
ô죿ص룺ҿһԶ봫ֱӴ͵ʮ֮⣬ӳԷƷΧȵٶɽٽܷЩһ
ˡ顱ĻȻһʱ֮Ҳƿ
һǶԸϵģ˵Щ˲ƿӵĽϵɻɻƣӵа˽ϵͨ鱦鱦иˣҲҪĹ򣬲ܽƿЩصѿһˣ
̫ĶԷƿֻôӳȥ
Щ˼㲻ȥֻҪΧסûдĴڣҲܽ
ЩƲ󣬿ʼ̵֣ģӲʺĵطȻһ󣡡
ˣûд͵ôģ
ǻ˵Сӿ϶һ䣬ʣµĲüƷʯ£
ʦ֣Ʋô죿ٹһٶɽٽͻ£ȻͿеϹ
ʦһˣŴɫķۣеιСӣҹϽˣҿƿ󣬽ң
صѲ˹ȥʵλǰʲôˣΪɶҵ
˴ôʲôϽˣһССԪӤʿȻһܵɽ٣ǳıӵΨһĻ·ǽ򿪣ңұ֤ɱ㣡
صתߣȥʣûһ˴ϾһԪӤһأһǺϵ棬ϵƲʺ͵ϵһмԪӤڣԪӤڣкڣȻŵϵСѧһ꼶С˸ĸһ֮仹ǵжԵĹϵû취˵ˡ
صҲûöԷԼһڷڸǰ޷͵ͻֻûʥڵʿɱЩ˼ɡ
ȻЩ˲Ǿˣ
ֹһСۼŷϻ漴Ϩ˶סӿ˽Ľ࣡
죡ͨ¾ͿҪʼˣ
ʱ򣬻Ϩһ쳹֮䣺˷٣ףϼԭ
ԶֻҪⷽˣÿܹ·ڶ߶ԼֱֺӴ͵Ŀȥ
ôһɲǣӶɽϻĵĮĸ߽ʿ֪жٺϵ͵ɴܼϼԭȥ
ΧŴҲͬʱ棬̲סЦ
СӣȻһ֣ƭһ˱ȥϼԭȥһɶҲûУŹ֣
Ҫˣˣ
ӺˣǼƽ⣬ϼƿ󣡡
СŪɳ׾û뵽ǡ
ص߻طٵıϣͼԭɫľıùɫ㣬һŹٷ·֪ˣôĻ˳Ȼӡĸо
ʱ򣬺ȻһۺɫĻӿ׹䣬ص̧ͷһƣͼ컨䣬ץסһ䣬ѸʧУһ˲䣬;ûĹȻһСأ
ϽȥץȡͬʱʩչµĻ֮һʣµ֮ȡȥ
ţС鱦׷׽ۣ̫ˣǴ֮֮
ԣһ壬ֵ
˵͵ڵ춨ɻԺ·˳ˣ
Ҳմһ⣡ϵС˶ĨƽˣԺܼ
ǰԭһԼֻ߽ܽ鱦ڿͷˡ
ôһĹص蹬еСѾӾŴɳ磡Ҳ˵ѾƾտԽһףֱԪӤˣ
ʮ־˵ı仯ٸʡʮʱ䣬ҺôֹЩɻȹζԺ·ˡ
صʮֿģָŷ٣Ц٣ⶼĺôϲɽٳɹ
֮дһлˣҴӻٶԸΪЧͣ
Ǻã㿴λûУЩ뽫أ
ˣܹסҸոճûףҪԳֲС
صѱ㽫ٰϥϣһסĴ꡷
𣬾˻һϵ˲䱻ȥһ롣
λϵĽ˲ͣ
ãٱˣ
ô죿ܰɣʦ֣
ߣһԪӤСҲӲеҪ£ټӰѾˣپǵˣ
˶ӿ˽Ľ࣡
ƣ̹ǵĺ⣬ֻƬ̹ΧǧﶼķΧסˡ
صѱĴͨٽִܽͨŴ֪ٱ
˲һС˲֪ˡ
ΰŽ飬䵱߻չʱ飬ԧС֣̼衣էңؿһģĴһµƣӦ龡ޣ
ѽľһ֡ɪܹ顣
Щϵе޵֮ǰйңߵй·˹׷䣬ܿУһɣ˼ܼ򵥣ڸǸС
֮Уһ˴һͷ֮⣬ʣ˶ȫסˣ
ܵһҲֻӳǧһһᵹ˵ϡ
ٵʩչܷ͵ʮ֮⣡Ҫӳռɲף
صۼ˴ڴ棬Ҳͣǽһ䣬˲ͬ⾳ʹδڣɽҹأεȴɽҹʱȻ̣ҹĸȾ͸ǿˣ
ȵˣ˶Ѿ⣬˼֪ȥ
ٴܹǣЩ˶Ѿ겻ᣬһǷɵϣٵһֻҪһյĹ򣬻һǷߡһΣǣɵˣ
ǣصֽŵһǷصӡ塷УԳͤЪ۴߷ִ࿴ۣҭѺδ¡
ӻûе꣬˶Ѿ޳ˡ
صдϲɵˣ
ȵһִ꣬޵ˣ̫ˣһӹǣЩ˴ɵӱɰ׳ˣ
صһ׳պɵʲô𣿡
׳ʲô¶ܲʣɵʲô֪ʲôҪʡ
ԭô£
ֻǷֻһյĹٹһЩĻǻٻȥ
รõķ밡
⻹Ժϵءǵɣֻʶʮ
Ҳƣ
ǶϾҲס˵Ĺߣܿƶأ
صʮֻϲӴַ߳ųȫ˽ȥ˶Ѿôģû˿ķʶ
ַɵǧ֮⣬һҲսС
ǰӦʩ˱ٲãֻҪˣͲöԷߡ
۷ͨ鱦λϵȥ֮ܲĨǵǾͲˡ


372 Χ󼻵
صѻص֮УƾڿһȦȦתת֮󣬲Žλϵ³
ˣλ涼ֻһָʹˣ
˶ʲô֣
˵ļ䣬Ѹٴλ̣һзǧһзفʣһ˳Դ޽̣޽
ص΢΢ҡͷŶû˵
ڶλںδ
̳Сɽ޽̳Դɽδϣһǧ˰⣬һСɽһɽɽ벻ԶλͨһһŵܴÿŶλϵ
صѳһôôϵҾôԶһɶ
˹ѰҺѪֲܺõƬؾǺѪԭءϵεĺѪҲҡѾ˺ü꣬ҵʮɵĺ
صĵѪаǲֲҿˡ
ֵСɽһص裬ֽС衯ֻҪֲ裬ܴԪ֮λĸΣٶȼӿһΪԵʣŲŻôĺϵ档
صʮ־ȣܶҩ䣬˵֣˵ֲѾˣȴû뵽ڴСɽһֲĴڡ
æ˽Я趼
ΪǺϵ棬ԼĶ죬ԺöװڶȻֲ̫ˣԺѪҪ󼫸ߣÿ˶ֻꡣ
صѷ˺ð쾢½˽ȫڳһҲֻ߿á
һѪĶУȻ
˵˶ѵõĴ֣ǣȫһࡣ
صѽʹȻԦֻͨص
ȴ֪ΪٵԵʣһӱ˹עԭֻǶţĳЩطܵѹΪٵԵʣЩѹһֺȻ˻ȥ
ԼҲƣϽչ飬֪˭ӵз١
̫ⷽˣһŶҪ߼ʮ꣬Ҫһ飬ôҲǧĹ
صѳζ÷٣׽סλϵ棬ҲǳͷԶϰȤŨˡΪˣٵʱǿһֽ׶һϰ߽׵ı٣׶Ľ׵ı١ǷͰ׻ϲȥԾһûӰˡ׻ֻʵʵĶ
裬صȡ˼ƬҶӳ˳Ȼܴٶȣһֲɶõĺò衣ڶжҵ˺Ѫ׼ֲ
һ죬һ̽ȪȻ˶
ܹĿƣһԳ𵺣Ϊ̫ԶղźţԱڶ̫ͬղźţţĿԳ浺ؾ붼ܽյźš
óһǽڴϢˮŽ󼻵Ԯ
صѺԥ㽫ͨȡ˳űȥһһв鿴󼻵λãִ󼻵λڳ浺ıһǧ⣬һ͵죬ŲٵĴ󼻣һЩݣҲǽڲϷĵ֮һ
󼻵λˮźͽ֮䣬ܵˮŵַפش󼻵ĵͷɱرߡ
ÿһɵ󼻵صĵӶǶ֮ãܻŻȥ
ǰʱ򣬹󼻵ҲǽˣǽȼߣѾԪӤˣʱʱвֺ飬һȥܽеصȫ
صѸϵͷʱ򣬾ۿһĻ
󼻵ϰӣȫѪУֻһλԪӤڻû͸
λһλڣһλڣվڿţôȥ
صֻһ۾;Ѫӿͼˣĵ֪󼻵ôգôɳͽ׵ӹصأⲻ𣿽λأôһûгģˣҼȻһ˽Ƕʰˣ
վͨУȡ֧ľɻ˳ȥ֧Ľ׵ľн׵ʿ֧׵ľס
˼ɼϮæܣȻȴûܱܿǺ˵϶ʱɻȼ
ڵʿУô㣿һŵʿΪڳ֣
صûشֻܴ߶ɻȼա
λ鲻ͣԼˮȻȴ޷Ϩɻ
ɻ׵»׵бĺĽ׵𡢺𣬻һ΢ǰɻ»֮⣬Ķ䶼ǰһһ΢Ѿ˶ɻ۷壬ۿҪˣϴ͡
ǣλʿһֻܵͷܣҴҷɻˮŵʥˮ
ʥˮкԶ˾Ϳʼ󺰣
Ȼֻж̶̵˵ĲѾյһ룡
Ȼλкڵʿ۷ڤҲҴҸ˹
Щ˲ָͣˮͼɻơ
ɻУͺܿмܲסˣԪ𣬻ð˺ܶ࣬ٺȥҪϨļƣص˻
ʣµĶɻɻбĺȻʱƣû𣬶ʮ㣬ڸˮҺвϵŲһһȼղ
͸ˣ׵»𲻵û𣬷ƲŹ΢ıҲǿصʩչɻʽףϵˮҺͬʱ˿
ֻһСյλۿˣļҲ̲ס󾪣ãȥǵɽˮҲҪˣ棬ô죿
ڤһָ죬ȥС׽סһжܽˣ
λڷų޴Ĳ
صҲûбİ취Ȳȡ٣ҲûвúֻܼԦͨ۶ܡܷɵ̫ԶΪɻأ̫ԶͲָӲˡ
˽׷ţǧĲչƬȫռˣͨ۵ķҲ
صѼȥǰ취ȻףɌθһƿʮطɵĵԴõŵҩһûгԹȰȥԿõĻҲµȡսƳ
һŵҩžһλ鶪˳ȥ
ҩǰ䡱һ±ըһԲʮԲο϶меĶȫʧˣܴһ飡
λһҽУԶԶӿˣ
λҲŵ˺һ֪ʲô¡
ڤ󺰣ȥ׽סöҩޣǶǧĲ󣬾ǻʮëë죡һλʦܾͲˣ
λֳһ˴ӿ꣬һɫˮصϮ
صѿɲұԷķֽȥֻܷߣ˳㽫ɻջ
ʱɻյĲн׻ȻһλȴһĲҽУȻһֱ̱ʡ
һλˣ
Ĳ֮δ˶ܿ˺ܶ˵Ĺע
ڵλѾϵ󼻵ԶԶĿһĻΪ֮𾪲ѡ
ˣһôಽȻܽ
λнΧ£Ȼ׽ס
ΪˣҽΪųϣ
ǿ϶İĲȥ߳ɣǲ˵¡ӽԺΪˣ
ҿһγͻˮſ϶ַ󼻵ˣֻǿϧЩӣ
˭뵽Էһɳλ鹥󼻵ֻһλҲô죬Ҳü
ˮ̫ˣȻԲʿɱǽڵĵӣ
аʿҪø߽׵Ĵ󣬿ϧһֱûƳ󣬷Ҳ֧ԮǣҪܲóͺˡ
صҲȥЩˣԶһȦֻص
ôһν֣ԼɻвĵطȾŶɻ̫ˣһԺüλЩɻͲãЩɻĵȼӦһνлߵס
Ȼ˵ɻƮƮɣϿɷ֮󣬻Ǻ׼Ԧġ
صѿʼ˱չأһνл
Լʥвɼɻͬһִ챦һδ򵽵Ͷ̳УȻԼľŶɻ»΢֮⣬ȫ˼̳һӼǧ磬ڼ̳вϵԾ
һΣصͬ˰׻ڵϣֻצӱɻȻ
ʮܹ֮ʮɻ׵»бĺ׵ͺĽ׵ĺ𣬳֮⻹׵ɻ𣬷ֱ󹬽ٻ滹мһ׵ɻټ϶۷΢ܹʮ䡣
һͶȥǧ֣ɻʮ̳УҲŵõʮֶѣ˵治࣬ǼÿһɻһףϵɻˣЩɻǿȥλ˵ȫˡ
صѴӶ߳óкüԣȫڽڡ
ʦѽΪųϣһгȨޡ
ųϻ鶨³ʱٿʦֶʱִ
ʮʥ˴ᣬӭʦֶݰٻ᳡
»һЩ̫Ҫԡ
ӣ³Ѿˣٹʮ壬ǿԲμʥڵĴᡣ


373 ʥ
֮ص浺ŹԪ
ԪԪӤڣٶòãɫͷƲСӣһ˫۾ȣصӭʦܣǹ˰ǰЩʥˮɱ׳٣ѾδֻҪǸ߽ʿÿ˶֪˵ĴˣӽԺǺҲԶʥء˵ȥʦ˹ȥݷýѣҪæˣ
ص΢΢һЦҵСֻҪǲʶˣһɲŽ
ԪЦɱʵоܾκ˵ʸʦܣҴڸл㣡ΪڵӱˣԪӤڵԪһֱҪȥл㣬ȥ˼ζ档
ԪصԼϵ󼻵ʱ򣬻һλԪӤʿţǸˡ
ˣ󼻵ΣˮŻûٶƣ
Ԫ̾˿Сûˣ½ɳȥһˣɱ棬Ҳҿ϶ˮš
صʵʦ֣Ϊβڴ󼻵ϲһ󣿡
Ԫ֮ɫûʮԴḻĵ죬ֻ͹Ԫ򲻵ɽ̣Ҳûа취
صü˵ǽڼҴҵÿһ¯ҩԴ׬һʣӦû˺ܶԪѽ
˵ô˵ǽɱļ۸ڽǱҲˡ˵ǻԴ̫٣ÿʮ꣬챦ɽɽҲʮôٵ̣ôҲû취
صһתʵô˵Ը⻨Ԫɽ̣һλʦ棬̡
Ԫ־ϲ֮ɫģʦܣŪڿǧԪĴۻһ̣Իʮ
صһ룺ۿɹߵģ϶ļ۸ˡȽ϶ԣһڲҲмǧĿռ䣬ӵкܶԴҲŻǧԪѣΪ˱һҪǧԪĴۣѾܲˡ
ԪеʣôʦܣɶʱܹŪҲðɱҵĵ커סܱЩصĵӡ
ص̵ݹȥʦ֣ûȥãҪ󼻵סһЩȥĵӣ;ò
У̫ˣλ鳤ϳȥԪͷ׼ˣ˸ȥ
ãлʦ֣ʥ˴Ķٿ
ʮһ̳Ǳڼ͸οʦĵطʥڴǶУһʱأʦǲһҵȻһȥ
ˣȹȥơʦæţ
ʦԵȣƸøˣųϵƣȥ̳
รлʦѣ
صѳŴȥһ·֮϶ǽУ·ԶǴССĹݣɴ˿ɼؽڹģСԶԶܱߵĳ𵺡
һһƣ鿴ݣֽӵλʮλԪӤʿһʮλˣǧλʿڵˡ
ص룺ôӶǴģδԲﶼˮȥѰЩķˣûзĵӣ
ȻϸһƲŷ֣ϽʮУ浺ʮ˸춼סŷˣΧų浺һȦʮ룬ЩסĻͨķˣν塣ڶЩҲй涨ûгϵʿͻᱻȥЩ˻ŵıִδϱص˵綨ӡ
ͬʱδϷȦ˹ȣĵӣͻ浺
صһ·ǰߣʮľܿ͵ˣ̧ͷһߴĻεװεý̻Իͣǰһ̨ףС̳֡
ʱ仹磬վԶ
вʱв׵ĸӹɵ̳ıһΣͽ̳ڲ
صѾվţů⣬͵Ĵ磬оˬ
ֵһоʱˣߵ̳ſڣͳƻ˻Ρ
ŵһλԪӤڵʿ֮ɫʦܣû뵽ôᣬ˲𣡡
صЦʵʦγƺ
˴ԪԺ׽׽ʦܣ
˵Ժл۾ۡ
صѽ˴ͼںܿǰ͸߷ǳãźĵ̺аڷʮſӣѾʮˣȻȫǲ
ص߽ЩҲû⣬ΪֻǷԱȵߵһʱתͷһۡ
ף˭ôûм
Сӣǲߴ˵ط˭Žģ
صѹո˽ųϡ
⻰˶תͷ
СӾ˲׵
˵Ѳн׵;һţˣ
ιСӣ꣬û޵ꣿ
صæش𣺡ҽһʮꡣ
⻰˲˵ˣﲻ֪ɶζ
һʮꣿٶȣӦʿ𵤶ûнɣ㿴صСӣȻԪӤأҲĿ죬ܽ׶ˣʲô£˼ɽҲǼ亱ѽ
ܶ˶ҡͷ̾øСһȣԼǧ²ǰ׻ˣ
ܻһ꣬ڳһλҲǧİ꣬صѵĿ˶Сޣһ𿪻ᣬ̫ˣ
ʱ½½߽ȫĿصһۣȻλ¡
ȵ쿪ʼʱ򣬽Ԫ߽صѵԱߡ
صѻܷ֣μӴĳλԪӤʿ֮⣬ʣµĶʮȫǲ


374 ɽ״
Ὺʼˣɽڲ۷֡
վǰ棬ڵҪ¼⡣һθõļǿ֮ϵʥڵĵӡδµŷֲͼոտ¼˲٣ÿ˶һݡ
Աз̵ĵӼæӹ򣬸ĲλԱÿһݡ
صѽӹʶһɨʥ֮벢֮ҲжʮôҲо봫ˣÿδͶҪʯǵʯʥ˵ҲɶرǸϾʱʯٶҲҪ
˵Ŀǰ֮䶼Ѿ˴󣬵ΪƬˮһкзḻĵشţǽĴĻܲǿ⣬ԶľͲ̫ȶᷢϣҲܱ֤㲻þͿܳԱʴڵλʦܣûзӽ⣿
м˵˼䣬Ȼһλڵʿվʦ֣Ҳ֪Դͥȥɽ֮󣬱ֻŽ׵ĴѾûðɽ׵Ĵˡаɽ׵ĴӦû¹ʷĸʡ
ô죿¡ʦܣȥɽ֮⣬ûðɽ״𣿡
¡ҡͷʦ֣ǲǾͲһٸʮ꣬Ϳˡ
˵ʦֻ֣δʮԽԽѣҪһúãҲùһЩ
Ҳ˵Ͻͨ˴СɽҲдڣ˵кϵء
¡ȴǺϵ棬Ҳδɽ״󡣹߲һǿ
Ҫȥ԰ɣȡ
ߣΪһ·ϲҪʱ䣿ҵˣϷ˵ءﱣ֤ʮ꣬һɽ״Ƴ
вҡͷ̾
ڵļɫòÿ
صѺȻվȿȣԲ𣬴λʦˡСӶԴЩоܰϵæ
¡Ȼתͷ㣿ʲôΪһλףʲôߺߣҪƳɽ׵ĴҲڵųϣʮԪߣ
⼸λڵĲҲֲ֮ɫ
ߣС̫ˣɽ׵Ĵã
̫׽ô͵ˡ
ںɷڵҲҡͷΪģΪС̫ˣʶҪܸߣǿų͵ļɻܽô򵥡
ΪصѶ˵һ仰һӴ꿡ܱ˹ָ³
صҲû뵽ֽ֣ۿʥΣѣܼĹס
һǽֺ濪ڵŹԪһȥڵĴǸͰߵĴȻ˵ŵ¡óڵļλʦҲΪһ󱲡
¡ŭɫ˵Ϸ˵ɹˣǴڵųϣʮԪĽʱڻؽƸϰӭȥ
صЦЦʦ壬ųϾˣʮԪ׼ã
ư˰֣ˣ¾͵۵ǵڶ⣺ÿŶвٵĵ죬ɧţֱǷʤÿ춼еȥô죿ʲôõĽܹˣ
˴ʦ֣ʲô취ȻţôܲأҪˣֻӣһǳ׷Щ죬ڶȥɽһ󣬽Դḻĵȫǣֻɳصͽ׵ӾͲҪȥˣ
Ȼ˲ԣеĸӣǾǶʮȼɨƽһңȻɨƽڶңһ·ɱȥжŶͰȫ𣿡
һ˻Ȼ
˵һôģÿһɽ״ûд죬ûƿ󣬵ʱ˼ҲҵˣʱһӼʮλսʥδӮˣһλϵûУδܹλɣλϵֻҪһλǳԲ˶ߣ
вУͷּ𡣡
Ҫ⣬Ҫ̴ڣûзƳ
¡üͷһ̯˵ҲУȥɽͥҲû󰡣ⲻǹΪ⣬ؼûдУɽ״ĴжɽͲųΪԵʣͥŲòߣ
֮£ҶúƣⶼʲôʱˣȻֹأʥٲı䣬ͿҪˣ
۷׷ף࣬Ľۼιɽ״
һŹԪȻվʦ˵Ūһɽ״󣬼۸ҲֻҪǧԪһ
ļٵģ
ԪʦѾɽ̣ûüȥλʦ壬ǿ̡˵ţ˳
¡Уһ˹оƬ̣ö̻һʶһƺǹؼ汸󣬿⸴ӵĳ̶ȣԶԶ˰ɽףȻɽˣЩǴõģ
ǺǡЦҳԴѩɽ翷壬λϵһλ棬ܵõҲ֡


375 󹺵ҩ
ԣסǰһֲСôţԭΪվŵ棡ֶͨ죬ִ¼ɵԲôͽ׵ԪӤءҪΪզ˵ùȥһȣǶûˣ
ô˵ղŽԼðɽ׵ĴҲܻˣ
ѧԨԴҿܿܲ١
ѩɽ翷Ķ
˭֪ͨϣ˵ӽɽĵطѩɽ˭֪һѩɽ֮ۿɵģ϶ͨˣ
۷׷ףȻصι󣬾ּۻۣټصѵ󽫼۸񽵵һЩĸܹҪһٸ̣ÿһǧ˰ٽԪܼʮԪҲҪʱԽԽãõۣÿһ۸Ҫ½һЩ
ص㣬һٸ൱ʮһȻտʼЩţҲⲻǱӦ
ţ۷ƿʼе⣺ʿٳɳ⣬ҶǽҪܸߣṩĽ𵤡ӤͲ鵤ǴҲ֪ǽȻ˺ܶ࣬ʦֻλ𵤻˵ӤھŽ۷ĵҩ鵤ǰɵʦûƳڸ߽׵һɵ˵λʦˣұҲ󡣼ûݣҲû֣Ȼ޷֤ҩԴҪ⣬ٱˡ
˽еʦ֣㲻Ǵ߱ƣǴҪףûƹصĵҩֻܿ˵ô죿
ҪʮӤǲõţô䣿
鵤ҪţֻõţⲻͰɣûҲ¯ҩ
ֵɫѿˣλʦܣ鵤Ҳô򵥣Ҫһ¯鵤Ҫʮ죬ϷĹһֻšҴҲ֪Ϊ¯˹ϣѾþûˣġ
ʦ֣ҪģҪˣ
˳£ܹһ仰ڸ߽׵ҩҪԶԶ˹ìܴܺ
صվɿЦСṩ鵤۸ܵͣʥڲĸֻҪʮԪͿˡ
һ£ܶ˴ϲΧ۸治󣬻챦۵֮һǹݣҲҪۡṩţ
ص㣬ԼǰֵʱѾʮţԺҪϵԶṩʮû⡣
ڴʮţҪٶ࣬
ţ
ҪĿţ
Ҫʮţ
Ҫ˿ţ
ֻһĹҪѾʮš
˽еصСӣϽ鵤óһֽ龧һֽҩó鵤ˣ
صѿ˿ƣʦ壬㿴ô죿
ĵԭСв鵤ֲò͵ĵҩȴȻУ͸Ͻó£ҲǰϷæ˼˵˵ȥӶˣ
صֻȡһһƿʮŲ鵤ˣλʦ壬ҪԼá
һϣ˲Ϣ֮ͽ鵤ˡȻѾǲʿˣĸû˵أİĵӿڽڹ޷ЩҲܡ
˴ƿһ;ˣ
ȻǼƷ鵤ÿһŶеƣȵȣһžȻƣ覵
˼æ鿴һҲһ覵찡ɲɽ׵Ĳ鵤覵˺ϵ͵棬˭Ƴ
ĬȻĵżҲƳƷҩҪ覼Ĳ鵤ûɹ
覵ȻֻҪʮ龧СӣԴˣȥ֮ҿôĳ
صʼ磬Ц˵ʥڲƣ
漴˵ҩַ׷ȡ龧صѣƺһԷͻᷴڡ
һĿĺʵ㻹ûӤеĻʮţҳʮԪһţΣ
صЦЦѾʮûӤˣﻹһ㡣λʦ壬ȻҪǾʮš˵ţóƿݸԷ
ǺӴƿһƣѸͬʱó龧СأǺģĻ˵ˣ٣պ㵽ұ֤Ϊϱ
صæʦ壬Ҿͼסˡ
Ҳ˹ʣҪ˿ӤصóһƿȴԲʦ壬ֻˡҪ
ֵҩصʱƳûҪ̫࣬ҩƿУʱţɢݳȥӦñ̫á
˽ӹƿһҵģȻƣˣ
ۣģһûأҿһۣ
һӣ˶Χ˹ȥһƬ̾


376 
ڴվûȴЩɫЩˣصѴȥһʶСأܲŪԸ⸶κδֻۣõһŵҩ
صԳɣûлش
ƼˣӼȻûоܾǾϣ
ֵͨͨĶӶŲҪг죡õҾܽ׺ϵ˰ֻһ꣬ϵȴܻʮأǿ֮𰡣
صһۣʦ壬顣ֻ顣
ƼҪ㵸ҴҽļᣬȻܿ
Ȼ˴ԶϹȴܿߣǼڵˣṩɷṩ߽ȵȡ
Щص࣬ԾѾ̫ķͷ磬ʼձֳĬٶ˵һ仰
òһ죬˶ˣ֣Сأߣүȥģʮ裡
صѸŶԷ뿪̳ߵɽϵһɫĹ档
Ҫ裬ȴصѵס
ʦ壬
ȡһƬҶȥȻóɽˮƿһȪȻ˫ֱŲų棬ֻʮĹ򣬲ˮݺˡ
óӣˮ
ʦ壬룡
ЦСأʲô裿ٺãҲ衣ҿ뽫Լضóĳȡ
صЦʦ壬Ҳ裬֪ˡ
ƶ豭һڣȵĽ裬ʤҵˣСأǱ
صҲһڲ裬Ȼʦ壬һŴȴҴ챦ģҲ֪ʱŴĳۣһ龧򵽡
ˣɫҰܣʮʧ龧ҿҲȥˣǰ滹μ˾ģȵ۸ǵ龧ʱֻܷˡСأԪӤأô׼ʲô
صѵʦ壬ҿԽø㣬ΪˣΪؽȱϵ档һôĴҲܰװҪһЩܳʲô룿龧ûУ
࣡һ˰ǧܹ꣬һǧ˰ٽ龧˽ٽϽù
룺ֻҪܽ׺ϵҾƸ߼ĵҩ׬龧ؼǰĵ·һƽˣǧѷĻᣡ
صס½󣬵ʦ壬ٽ龧ˡҲΪ龧ҪȻۼһתһҪӦһ£׺ϵ֮󣬲ܺܿ뿪أҪڱǧ꣬ߵȱڲڶλϵ棬ȥɽΣ
֣صͷû⣬ⱾϷӦġֻһСǳԴˣͼʲôأ
صЦЦʵʦ壬ԼƴֻȱһҩǾλ񵰡ֻҪܵõ񵰣ûôˣ˵龧һ龧òˡ
񵰣ǲǱˣǻߣȴûʳ˲öʣͿԲµóȻ龧ĴˣôŹһ龧λء
Ҳ֪ƴҪλ񵰣Ҫĸ߽ݣȫ۸ǳһ¯ֻһţ˵ϣǲŻ׬ͷô˵龧´˵ҪжԷ顣
óһָ龧صѡ
صȡװһŴƿ˶Է
ʮָмصѵļ򣬵лл㣬ֻҪϷڱһ죬Ͳ㡣ȵúҾҪѡչˡһҪչضʮ꣬ڳΣҪˡ
˵˵ʦ׼öʯûУ
Ŷǰ׼鶴ʯҿȡһʹá
Ԥףʦһ˳
лл
һ꣬ڽʮҪĵ첼úһӽȶ
صʥ˴󣬽Ž״ɽסȻҲǿɽ׵Ĵ󣬵ǶԲϵҪ̫ˣϰٸ죬Ҳеܲá
ֹ꣬һٸ񣬽šһÿһŶԽԽпδǿˡ
˵ǿ㣬Ϊɽ״ҲסܶĹرǵԷӵи߽鱦ʱһûôɿˡ
ףһҪǿ󣬿Ĳȹ̵ķأҪнʵ
ûкϵ֧ţžûֱͦվ


377 
һ죬صѻصţ˰Ӱ
ӰʮֿģǰؽеСʦ壬⹦չİżĹôȻԪӤԪӤˣǲǳʲôɵ
صЦЦôĸ׿ʼչû⣿
Ӱһ˳Ҳ֪õϢѾرĸǰĹҲ»ָˣ˵ֻ׺ϵ֮󣬾ָܻݡ
Ϣʵ𣿻᲻м٣
ᡣûôС˵ĻҪһӶ棬޷Ϊ
㸸Ѿǵˣɶʱȥɽŷ壬һһ㵹ʱߣԺ߲ˣ
Сʦ壬ġ˵ɽ㵹֮󣬲ɵ·ȫϾ·øӼˡڴ֮ǰǺϵ棬Ҳܴɽȥȵɽֻ֮аշһ޲۷壬ûշġ
ԭһΪҲû취ء
Ҹ˵շѶȱɽǿʮַͨʽ߷ȼߵⷽҲһֱݵ̫࣬ߴܣͱԽԽƶ񤣬ѷܿͲˡ
صѵûкѭⷽ˥˵һ졣
ӰһЦСʦ壬ҲҪܼҸܸһ
ٺ٣ֻССԪӤʿܱ濴
ӰҲûж˵ȴȡһЩλСʦ壬ҪλҰɵ˰˶䣬֪
صæ˹ˣЩλư¯ҿҲôλ񵰣
Сʦ壬ټʲô̶ȣȥдһΣ
ðĶ
Ҵȥ
һԲεĹ沼˰˽׸󣬷ֹݻ١
صѻܣһεݣдмտĵط࣬ϺöΣԹ͡Ϊ˷ֹЩ˱˵˽״󽫶λ棬ڴλ١
ڴҲΪŴвˡԼߣҲȥ
֮⣬Ż˼λߣʱѲܲ˾ͽǶȥ
ʱ˿̣ǧˣⶼŵߣΪ֣ΪѧϰΪȻԵ˹ԽߣջЩ˾ɶ˻һ㣬ڵﲻߣȥ
ǱȻ߶ȥεĵӣԺҲ׼ǰžˡ
Ӱ߽˵˼仰ȻתͷСʦ壬ٵһյĹǾͿȥˡΣ
ãд֪ʤ
ͿЩˣЩҵȥ֮󣬾г˫ݣϲλֺ㿴ûУǸӻᷢ⣬Ӷ˻֣˭Ӯˣ˭Ĺ
ˡ
һӰȥݣӮһƬóλСܸߣˮƽҲ͡ǸӷĲа˳߸ߡ
صѾЩ֣˻Ŀƣûоų߾Ŵ磬ҲоųŶԣǾȻֻа˳ߡ
ȻһƣڳĲֻˣǰŻмλΪԪӤʿЩ˵ָܹĽ
ǵһıݣҲЩ˷ܣٵͷЩԥҸĸأɽ׶ƷķȻóʣµĻһ߽ױٺһױ٣߽ױȻһЩȴ֪Щܲܳܡ
Ȼתһ룺Ӱʱõľױ٣Ҿױٺˡ
ߵ룬ɼľٷϣȻ󻺻£ȵһךGˡGֳ裬зִ֣Ͷĳ
֮ܶҡͷ
˭ĲզҵĺأָǷȱ⾳ҲԶˮƽôܸӰдأ
صѵ̧ͷһƣֹֻ߸ߣ
ŸոߣҲ̫ˣУҵó湦
ӰҲڲԶҡͷСʦ壬ӿɲУҪµˣ
صָһͱò֪ˡꡱĹ򣬵һ塷
ŵ˼֮ڳ˼λԪӤڵ֮⣬˶סˣһ»ͨͨڵϣ
𿴻æңҴҽЩӣȻµ̫ˣæֹƬ̣ȻҲҡҡ׹
һλԪӤڵʿֻ㱣ͷһƾ˶һƬסһеͣϽͣˣ
صԣæͣܣֲֻʮĹ򣬴Ｘǧ˵һ룬ʣµҲɵ㶵ţӰҲ¶˵ı飬ȻܵĿơ
ͬ٣ͬ࣬Ȼô𣬿ǾأõǶ⣬ԼǷ⾳ûбֳ
صѶԚG˵ⲻ㣬Ƿ⾳ԾûиȾķ֮ľϵͨûϣò׵㵹ǰֻԪӤ߽ʿѣĻкܶʿЩܵˣ


378 Ʈҡ
λԪӤʿ޲ߣŭɫصѣôߵټôݣⲻǺ𣿡
ô죿᲻˺
صҲû뵽ᷢ£ȻˣַֻܻһǴ绯꣬ͼ˾λ
˺ôһЩڲŻع
Ȼ̾˰࣬һ
˻ʲôаôôֲ
Ҳ˷Цͻƾˣ
ֹһȵ绯ȫ֮󣬴˶ЦصĴָ
ģһղ
ʲôհҿôһС͹һζµģ
ʦ壬ܲһΣҵˮƽѸߣ
ҲмԾɫףȥ
Щ˱еһרŵ˶ǽơ
Ųǵһξ£ҲнȻķ
صҲ˹ȥЩ˰һοľ괺Чʱ򲻴󶼾λˡ
ˣҲȥֻӰ߳
ӰعʮĽʵСʦ壬ôȻôôӣҲ̫ˣ
ص΢΢һЦֶֻΣҪĸǷ⾳ٽֳˡԾŵǰ˵ģ߱£
Сʦ壬ôᣬѵѾ߱𣿡
صĵȻû߱£дǧʫʣÿһ׶⾳ʮ㡣
ȻȴⲻŬһЩطҽײ֮󣬾ȥס꣬ǹרĦÿһ⾳վ쳤ܳΪʦʦĴɣ
Сʦ壬ȥʱܴܲңҲõָо
صΪ֮һͣҾ벽黹أʱ˵
Ҳܣ͵СʦѾӦ˰
ص΢΢ҡͷȥķ軰
ȥݷʦʦ«
ʦ«Ѿ˵£̲סޣʦܣ̫ˣŵʱҾ֪о˵츳裬ﵽΪ˵ĵزû뵽ôͱֳˣ
صæĺԶأֻڷ֮ϣеСͨڱ棬Ҫܴľе⾳ǲǳϦ֮
ʦ«ȴصѧϰͷˡȻͬȴ֮ͨʦȥúĥĥͻƵĵطȻо˵Ƚѵķ档
ص룬оԷ˵úелʦ㡣
һʦ«Ȼѹ֣ص˵ʦ֪ǰʦѾʼˡ
ص˵ðչؽ׺ϵǴ£
ʦ«ɫЩϾʦ˵ûҪƽգȷһ£ʦչ֮žͱ÷ƮҡʮΣˣ
ص΢΢һ㶣ʦ˵̫ˣô𣿳ʦ֮⣬Żλ飬֧𣿡
ʦ«ȴҡҡͷʦһαչҪʮ꣬˼ҳأŻܴܲڶ˵ˣ
⻰صѵ̬Ȳű֣õʲôõϢûУ
ʦ«ԥƬ̣ݱ߷Ϣľţˮţ׹ţڣļžŶڶʮ֮ڣҪһܴս£Ŀ껹ǺҪôţҪôǽڣ֮ⲻ̫Ǳš
ص΢΢üǱ߲̫ģȻҲڱأǽڸڵϵý˺ܶ࣬Ǵ󣬻Ƿ󣬶׼ĺơ
ǾΣաʦܣ㿴ʲô취ͦѹأҾؼģҪסٵǱ˹ƣЩҪʦҲ١
ص룬Ȼˣҽټӹһ£еĴ棬ټȰѴúãƽﲻȵΣܹӦûȽϰȫˣ
ʦ«ޣãã㹻֧ŵԮʦչ֮ǰѾѺŴкӦûæ
ǣصæһ£ٵ󣬻ڸļ˴󣬽ŵķǿһ
󣬾ڵĮˣʾл
Сذ㣬Ǵ׬ˣ㲻ɲ١ѣܰŲ󣬶ԱŰ̫ˡ
صѺǺЦ󷨲ãȵͷҪʦڴ棬Աɱ˵ˡ
ĮЩĵʵĤ᲻ɱ˵Ч
ʦ壬󣬷ЧⲻڡҲ˵վ洵ѣܵĤ赲վڴߣ赲Ĵȥ
ǾͺãԭǲĤˣΪͬԲŶһ䡣
Ȼ󣬵ȻҪȫ
صæ֮󣬾ͻص׼ڵǱ


379 Ϧ
˭֪Ż죬ͳˣ
ϣصڸ߿֮ȡչеȻӵСԤСģλźķ
ص΢û뵽ԷķȻ
æӿ£󱣻ķΧ֮ڡ
ʱ򲻴澹ȻʮλǶаλڣλڣλڣλ۷塣֮⣬СԤǧƲ֮Уλаλ۷λڵĸ֣
ƣΧԮأҲΧԷһɳʮλ鹥üķʽҾҲһλڣλڵʿȻѾԷΪвΪòȳȥĿꡣ
صЩգҪұ¶ʵ
ƣߵźͽ˵ĵ˺ܶ࣬Ҫ׳ԮϾʮλԴǲ۷λ͵ΧԮأʱںŵλ涼˫˫أʣµ߾ǲڣ
ŹԪӵϢһ֧һϵڣǼ˹Ԯ֣Ҳֻλ۷壬ҪôأҪôȥˡԱˣ
ʦ«ֱţʦܣ뿪Ͻ͹ʮλ鹥󣬸㲻ð͹ˣ
صȴȰѵӰ׶͹ȥԼǲȻЩҪսǾ;սˣҪǱƼˣҾ͸ǵơʦټ֣Ϣɱľţ
ˣضزסˣɱȥʦǲ˵أĥˣ͹ˣ
ʦĪľۣҵ˵ֶΣ
صð׶ߡ
׶ǵģ϶ûѪɫʦһ߰ɡ
ص΢΢һЦЩСֻҪܽˣ֮ߣΪ˱նѡ
ʦҲˡҪ̸ЦС
ˣҲ𡣡
׶ֻ˴󣬺ܿʧˡ
λڰڣֻҪųţͿԽд͡
ʱʮλѾǰ׷ȡ鱦顱ϵĤ
صվڷеιι˵λǰҺʲôΪʲôƻҵĴʮλ۸һССԪӤʿǻҪҪӣҿǣǱһʯдĺ˽أĪ룬ҪǿԸιιǵûУ
ʮ˶ĻţȫһԣϵĻŸ鱦ִֿɫҺ壬ͼʴĤһɹ磬γУͣĴ߼ɭɭ׹ǣĤϡ
ֻľŵľЦصСӣڵˣŸϽȻƶ죡ȻĤô㣡
صѺǺЦϣҺúƣ˵˭รԭСɣϴһûôҹȻˣͲҪˣǰǰȱҿվڷ絲ͱȽϺʡ
ŭֳֻʣĲ󣬻һþ޴һͷ˹
Ȼﰼ˲ɣȻַȥ
صۼʮΧ󣬿һʱûƿԼҲĸɿţǽ߽׵ıȡ˳ŵ໹̫ϤġϦġ
ϦйģʵһǰʮΣϦģɢط磬ɽȴ£ˮбݶϿǧѰٽ۳ϦӰһۡ
صѲŸոѧϰûãöԼ˵ǳʵáΪʶķϦң߽ܿһǿɱС
صûó٣Ϊͷҵô˵óһȡ潫ûճˡ
Ȼֻ߽ױ٣ҲͬСɡ
Ϊⷽ٣ǵ棬ķҲ߽׵ͨ鱦ںϵ˵׵鱦ѾˣǰЩأõĻһ׵鱦йߵĲ۷壬ҲֻһԼΪ鱦ѡ
ȻΪһţܹһɷпܸߴ߽ףľŵĴɼľʹһ߽׵鱦һߦȣÿһ󷢳֨ƺЩ˺ۣҲ֪֧Ŷá
صѻһأǿʼ˫ָ٣ࡶϦġͬʱϦҵʶ
ί𣬽㷢˼Ϧ£Ƿۣڴ֮ϣɽ䣬֦ŪӰˮ沨ĵ
һСڣĹͼ
׸ɴͣˣ۷һĤ
ȻϴЩ˲֪ܿܵӰ죬ıƽֻͣϢһɵ˯һӶ鱦ԽԽû
Ҫ󣬱ҪһǿԶָġ
ۼλٶͣλҲʼˮֻλڻŬΪ׵Ĳ۷ɼľһӾͻˣ̲סХͼӰ졣
صѱϾǳѧסϦġαХϡ
ÿһΣĽƬ̡
ȻصѼֶ࣬Ȩ
˷ᣬʱʱٳٲܱơ


380 ش
ۼĸʱȥˣɱã۷ɼľżˣæԶλ鶼˹
λȫǸ֣λ۷壬λڡ
һ룬ͲһˣŹһʱ󷢳֨֨ƺûֺܾˡ
Ȼ˹ЦˣټӰѾҪˣ
ʱصѷ˲ġϦġһ䣬Ϊ꣬һٽɣĴһƹ£Ӧ龡ޡһסɽҹ꡷ʹδڣɽҹأεȴɽҹʱȻͽˡ塷¡
㲻÷٣ֻ߽ױ࣬һټصľϵͨ꣬ߵ֮Ҳʮ־ˣλױóճմλнҲͣλڶܵӰ죬óٶˣ
滹λ۷أ˷óǿֶΣ󡣲ϾۿҪƻ֧źܾãһٻһָһһ죬ڽˣ
ˣˣصСӣҿӣ
ȻЩ˻ûüףȻĴ棬ȻһĤ
һ̣˼ĽסţģǼʮһ죬Ŵһ˭֪滹һ
λʦ֣ô죿
ô죿ֻܼˣ
ʱصͣһ̣Ĳõ
һҪʱЩȴҪһ죬ȻˣǾǶһ
˿һĻ˫ðȻȴȥ
Ҫ˵ʮλΧֻһ˵ĺ飬ֻȥҲˡԺҪжٵ󣬶ҪֻаصСӴңͷ֮ޣ
صѲ˴Ȼ٣Լѧһ׽һóࡣ
ѵһôڣǺܺõٻᡣ
ɵ࣬ȴ̣
Уصģҿм󣡲жһһƣӵߣҲҪ׽ס
صѹЦ˵ɡʵ㣬̣һа˸أ
һ˵ţȡ˸̣ųһţ˿
˸̣˼ҪѪˣ
ҪˣСôộ
ʦ֣ҿ˰ɣɱϽڡ
УѾˣҹʥڵʿѾȥ˳浺ɵĸԺѹƣֻеɽܽ𡣡
Ǿȥţ
ŵ̷񣬿ʵȻǰֺܶ࣬ŵĿɽ
۷ڤеЩ̶ǼٵģǽͽóҪ֪һֵǧԪСôܻôࣿ
ɼľҲܣҲһԪӤʿܲóʮ󣡡
صѺȰǣȥƿһȮһųͳͳҧ˵ԮҲˣ
ЦһСӣʲôԮҾͲţۼʮλڴˣĸԸΪͷ
ʵ˵صԼҲ֪ںŻ᲻ԮڵʵǿƾȻУҪѺԮֻǺΧûŻĹͷԼѺţҲδػɳ֣ˣ治˵
صȻ£Ҳ뱩¶ʵ˵óִɱλϵ棬ųɱﵣһˣ̫
Ϊλϵ˲ȣܴ⡣
ȣСɽţһӶʧλ棬˼һ᲻ҹ
ΣȻλϵںŽͣ
ٴΣɱԽ࣬ĵϸԽй¶飬ɱҲɱˡʮλ飬һԴɱӰ̫ˣ˺᲻һͣ᲻δϵ͵ע⣿ⶼ˵
ΪҪЩصԸƲԶߡ˵ɱ˲Ŀģײؼġÿȥһ죬ĹͻһЩվ쳤ײʱǰЩ˾Ͷֵһˡ
ԣصֻƾһһǿ֧ţŲȥӼ˻ҧأʱ


381 ǧҹ
ʮλΧ춼ûйȥ
ʱ򣬽ڲѾۼʮλ飬˵ǲ٣ǲ۷ȴֻλ˴ƣû취ǰȥӪȡ
ڴصڳ𵺲õĴͬСԺ󷨸ţһҲûùԽڲ֪Ĵڡ
ԾҪҪôʮλ鼸Ҫ
رǸصѹϵѾչˣʣµǿоԵЩԥ
ǽŹԪϷϢ֧Ŷãͬʱѯŵ˿мλֻ֣˫ͬʱŲԿ
صҲûʥΪԼܾ޴ʧǵڶдǳŲסͻͨ뿪һԪʱ
ŵʦһٴߴصٵֻҪٵԷĹŻѺų浲
صһξܾˡӵ˺Ӳһκ滹еڶΣܲǰ취
ӵ쿪ʼҲˣΪΪң÷ٶԸ˲۷塣㼸λױԵҲᱻ۷ߣֲҳ׷ɱ˵û̫ô
Ҳľųɻ𣬿һ뵽ԷɻգҲԵͷܡԶɻ𻹿ʧȥƣ㽫Է֮ҲδܼʱջɻһҲʱһš
ɱﵣһֻɼءûоųȥͺջҲʹá
ǣɴһ̫ʦΣ棬óһĶ͵һҪʱ򣬷ųλϵ棬ǰЩȫˡ
ΪĲǶţһλϵ׵նɱʮλ顣οС˵λϵУλн׺һλסһų˵ǰ֮ȫɱųû⣬ʣµľͿЩܵٶˡ
˿ÿˣȻҲ˸еľ֪СӾʲộȻҡڵôģҪôǷӣҪôеصСȻ񣬿׵ԪӤӵô˵еġ
ԽԽľǼϣòԷˣҲֻ׽ס˵
ʮ֣Χһڶ鱦£Ҫһʱ䣬ܹһҪƳȫĴҲҪʮʱ䡣
ʱһȥԽԽƣصɱҲ𽥶ѻ
ڰ죬̫ʦվ˴󺰣˵λɱ˲ͷأʿɶֹɣѾش󣬻Ҫڰ˵󱻹ƣҾҪŹҧˣȸһ֮Ԥ
˱˴˶һۡΪ׵λ۷һλڣֽйޣЦ˵Źҧˣ㽫㱳ĿɽкηҲûкϵ棬˿˼⿴أ
ȻΧкֵǣټӰѾڹǣС׽סɱǹУ˵
˷׷Ӧ˵ĶԣǼۿҪˣûа;ϵĵ
ֹʱصۿҪƣųλϵ棬ȻһԼ׽һǧֻһֱڶ֮УûóʹùȽЩ˳ȥ
Щÿһʮɸߣһɭɭصѵָ´Ĥ˳ȥ
ͬʱصһʩչĹ򣬽ΧķΧһӱҲþӣ·ƾ˲ٵķ
˼һĻסˡ
̲סУιιصģ㾿ʲôˣôڵǧҹУôôߴ󣿾ǱŵĺϵµĹҲֻɸߣ
صЦʮһعҲǰ棬ССĺ󱲵ӣǰߵݣ
޳Ƭ̣վûǰߵݡôǣҲڵͣæͷ򱱷ȥ
ͬʱ⻹λڵʿƺ֪æڹ޺ͷߡ
صһϲҲû뵽ЩȻܴļ֣ʵǿڣҪ֪϶ͽЩųˡ
ʣµڻʮڵҲ֪ôˡ
ˮŵĲ۷ڤüͷľŵɼľ䣬ԿܲܽЩˡ
˭֪صѺȻڵڰ˵ĴһģǵȻȥλ棡
һǧֻصѵֱĳеһλнףȥһ˺ҧ


382 ȫʤ
ͬʱصȡľļԼʮɻȫ˳ȥֱϮʣµˡ
Щ˱֮һʱ޷ѣøɻյľ
ĸʮɻƽÿ϶Ķɻе׵ɻ䣬׵ɻ䣬Ǹ߽ɻƬˮ򼸺ܵ
һʱ䣬˱յùǺһ˽еøҡʣµ˸ϽǰͣĤ뽫Щ˷ų̫ǿˣ¾ܹƿġȻˣǾһס㣡
ڤҲû뵽ԭ˳˳ˮôͻȻֱ仯ϽųʥˮһλŻʦϣʥˮֻĽףֻһɻʣµļɻȼա

ڤҲʮֽҲûиõİ취
ôܹصСΣÿһΣϵɻҪ֣ʼʱһסȻѹƲסˣ
׹ŵĲ۷ȼһɫĹǽţҵĤĵطһλʦܾ˳
СλʦܵһֻţȻѸȥ
صۼԷҪɳԼƵķΧòɻ˻
ôһĹ򣬰׹ŵλʿҲȫˣۼʵǿȳˣԼֲٴȥʣ󣬽δʲô£Щ˾ֱɻرڵؼ
ֳֻʣľźˮţڸλ볷ȥҲС
ǧֻϰϰ֮£ɵٶȺܿ죬ÿһĲλн׵ʿֻܹвǧԲһյĹ򣬾ϡ
ʱصѸڵĹԪϢУҪ󻼣ʱ֣ʱ
ʮλǴӳ浺ֱ
ˮźľÿĸˣܹǰλλסˣֻˣλ۷壬һλڣһλڵʿ
ʥܹʮˣʵѾռ˾ơ
ʱҲλ˳Ҫʥڣľŵ˳ɱ
Ϊһ浹ƣ鱦ҷɣͻ˱һգɣȻȴԼذΧУֻ÷ӻȥ˵
λ۷ڤɼľӻȥˣһһͬס֮Уһ˱ɾһ˱ɻʣԸͶصѷ˳һ˽ʥڡһǾص
ҲûĨԷļ䣬þɷħģȻһ껨Ƶİɵں
ȻǲнףϾǿõġλϵȴ޷ع⡣
ʥɱˮţƽţȻŴһûнƿڵĺϵͣʥֻó˻
û취żһҲûһϵ棬Ȼͦ塣
صȻǸʵȴ뱩¶
ţ˵ͷȥľŵ鷳˭֪ľĸ˵Ĵţĵȫˣǰ󲻹һʱЩ˾ܵûӰڵصģֻһЩūͣвŵӡ
صѼҲò죬׳ʿ̫ˣ
һõפأɲңЩ˵߾ߣɼľʵǿұҲûмʵĿɽڵĹϵܣֻҪٳ˵仰ʥڻǸɵۡ
ǣںЭ֮󣬹Ϸľռݵĵ졣
һۣΧĻð࣬صĵҲĵˡĵλϣȻûʲôסڵϣȴɵĿеʥء
֮󣬰׶ֻصϣͬʱĻаӰ
һصѣסصѵ䣬һ࣬һҲࡣ
ʦȻˣΪɶ뿪أ
Сʦ壬̫ˣ㲻֪ΧʱҼʦȥҸ˵ֻſҪŵʱŻһΡδͻ̫࣬һ棬Ҳָ档ΪǰЩȻʵǿЩ˵ıпɽ˵ڡˮźͰ׹ţͨβԶĵطиԵĵ档ҸԸǣ̫˭֪Сʦһ˾ͽʮλʿȫˣ̫ţˣ
صЦЦҲһˣͷûʥںų֣滹֪ճ
Сʦ壬ܼغҹȻһ־סλ飬ֱ漣кܶ˶ڴ̽Ϣ֪ĵϸ֪ôôֶΣҾȻӵһǧֻʦ˵ǧҹԳֶΣǲǳڰ
ôܣֻѧ˶ѡ½ʿɾ̫ˡ
ӰֵʦҸ˵ǧҹУڵһȿǺ¡
صЦЦˮڡǰʮλ鶼ȴˣһλϵ棬Ҳûɶ˲ġ
׶䣬ʵʦܶԸϵ棿
ٺ٣ֻҪͻȻϮҾͲ¡
˵Ĺ򣬺ȻԶԶĴ¹̫ϳϣ


383 𡢹
׶һеʦˣ
ӰҲЩģСʦ壬Ŵᴳɣ
ص̧ͷԶͼһпգԶ棬źɫۣͷϹͺȻò毺ãĿǣݰף֮·ˡ
ص΢ЩԾһڵʿܽϵĹȫڱΣ˵Ѿ˷豹ľ硣
ǰֵˣ֪ˣν£
΢΢һЦߵ󲻵һߵĵط³ĳ̣֪Сֵ޳ɵǧҹУҪǲڵӡ
صð׶ͰӰ˺Լ˹ȥ벻ߣĤվʵڵӣҲֻǻԵɣѧǧҹеͨѧģȴ޿ɷ档
ʵûʦڣĴУ
صҡͷҳԴѩɽ翷壬ûʦڡҲˣֻɵõǧֶֻκܼ򵥡Բܳڡ
գϲɫǧҹںʮ֮ͨһСֵܾȻӵһǧֻʮɵĴõȴ޷еʵδ̫ϧˡһ飬ԸԸڣԸ⣬ҿԴʦͽҵʦܣٴĹ޷ţƾһǧֻѹеĲպܹϽףгΪɵʵ㿴Σ
صЦҲųޣǹаޣɱ̫ˣҵĲϡ
ЦЦɱĹûйôףСֵܣе˻䣬Ѿˡ˲ת޹˵гĻᡣǧֻǼΪãǰ;Ľ
صҡͷǰɱöλʿǰ⣿
ЦڵԭǴ֮ʲôֻҪԸڣǰ¶ǵӼСС֣û˻ȥ׷
Բסǰа
ʿ֮а׷ģѡǧννаСֵ֪ܼʮǧһΪһΪ޵ģֻԵѡץνͿܷһĳɾ;ˣ
صԣȻ˵
֪ȪṩȪˮǺöҲ֪֮ɣڵɣԶķŲʮų⡣һֱڸӡɱˡһһͨƯʬ޷Ķ
ˣֻҡͷظǰһ仰лǰͣ˵ĺеҲųޣҲ֪ҪΪɱ̫࣬û취
ЦͣƬ̵Ҳֳɡһ֧ɱԺأ۹ɡһ֧ɱˣеʿˡ㣬۹ռ˾ųɻҪ࣬ۺϵϵʿ֮忪˾ͱȽ϶ˡ
صúǲ죬̲סʵǰһַ֮Ϊɣһɱˣһɲɱ֮䲻ͻһҲϣôάȥ
ĺľ͹֣ڷǾɱȻɱˣȴɱɱɱȥӮһȥһĹ꣬׳СֵֻҪ뱾ڣͿԹɱɱ֮û鷳ʵǿƿڣ۹ȫǲǺˣ
صüôܣҪ۹ͱˡҲڻЩ鷳һˣ۹ɵƣʳѰǰ۹ɣǹˣ
ʦѾȥɽˣǱ׼ĹˣһδɱˡֻˣȻԼɱҲûôԼ۹ɡֻÿһټˣɱˣֻɱаĶˡ۹ҲǺԼæҲܲôࡣ
ص˺һҡͷлǰջΪ㣬ȵļܺĻᱻ⣬ҿһǧ꣬ҽײ˵
ͷֵСֵܣܸܲ˵һʵǧֻôģ꣬Ŀǰֻİֻͣһֻɸ߶ѡԸ˵ҿԲһԪԸʹϢһԪ㿴Σ
ص룬Ԫˣһ仰¡ҿǰȽ˳ۣϵʿôãҾ͸ʵ顣֪ˣҲûá
˫ĿŹ⣬˷Сֵܣ˵ûЧҶԸ֧Ԫ
ص̽ȡ׵»𣬵ƾɻֻҪȥһˣ£ǧֻ֮ûбİء
ɴ۾ţ¶ŵı飺ɻȥռǣⲻɻ𣡶Ǵ˵еķ𣡡
صѾ֣ʵΪ˵Ƿ𣿡
촽ȻЩʦռһЩʧķ𾭣һ˾Ķﳣ˵ǧ޿ǻ£ң˵걾кܶ¸ɮЩ֮˷ܹԶ꣬ıû뵽СֵﾹȻһ߽׵ķǾͲˡ


384 ޹
ô˵صѺʹĴԼԴһСֱ¶һⲻ鷳𣿡
Ȼ鼱еĵСֵܣָܲܽһ˿ԸóԪһ˿𣡡
صЩΪѣĵڲͬӪóʵ˵һ൱ʮƣһֿԷֳʮ˿ֻܹһ˿һ˿ҵɻҲˡ
ʱֵֻ֮⣬ҿԽʦҵġޱ䡷ǰڸ㣬ֻʦļӣóеκε֣Ҳ˿鷳㿴Σ˵ţһ߽飬Ĥϡ
һ£صѲɵĶˡΪǰ˵ģܷһȻ޵ֻһ֣ϾдеΪһţ߱ϽĽݡ
˵ͷȻˣʦ֣Եȡ
漴ȡһصؽľսɻ𣬸ɻƬ̣һ˿˳ȼ˵ؽľ
Ĥ˸Ŀնһ˿˳ȥ
Ź⣬һֽӹ棬һֽ˹
ʦܣллԪһͷˣ͸
صѴ򿪽鿴һֹۣȻһ޹ı䣬ǵԪˣֻϣδǧڣֻҪһʦҲûߵĻԼڣҪںŷҵĳͻ
˵һȥĵӣǱչǡ
һ˿ɻ𻹱ȽҪľҪٵʱõϡ
֪ˣлʦܣˣ˸˵ʦǰ׵ˣһὫʦӵİɣͨӣ˼ҿ϶ϲ㽫ȥɽͿȥڰݼˡ
صѽסЦʦ͸ͽ±ţ
ôܣ𣬻ֳһ͸ʦ˼Ҽ˷𣬻˻ˣң
صЦЦ𣬲֪Ҫꡣ˵ʱѾִɽϷˡ
⵹Ҳǣ˼ҵ֪Ϣ˵ܿͷɽҹˣ
ȥ֮󣬰׶ͰӰ˹Χصʸͣ
ʦôôã
ףСʦ壬ҿˣõʲôö
صѡǺǡЦҸһ˿磬һ飬˵ܸõĲٿЩҴӦҲٽţ˶ѡ
ۣСʦҪ޹˵޹֮󣬾ͻɱ˲գۣ
صѸɴó鷭
׶ʦͽأֻܸúԶһۣӰȴսԴصһĶ
صѴ巭˷ݣҪԴʽ
˵΢֮ô֮ԵصףصоȪÿһȪˮɢرͻᱻϵкͣͨ˶ĸо̫ԡǶ˵Ͳһˡ
޵ķŵһǿ̧ۣͷܿɢڿеĹ꣬ͷͲϵҵĿȽϷḻ
˵ľˮɢͬЩķ롣
ҪͱҵȻȣȥܶѰӡҪȻҪΪ󣬽סк͵ģһȪǣԼȪ
صֻǴ巭˷㽫Ȿޱ䡷
Լ޻ֻǸ𲽣ʱûоȥޣ飬ȽҪõʱó
μԦЩǼɳӳּ飬΢ʱоһ¡
ޱ䡷֮ᵽһ֡Ϲ֮˵ֻҪҵɽ׵ľܽĹ棬վ쳤໥ںϣϽס
ľ٣ɽ׵ľ͸Ӻˣǹĺϵ棬Ѱ꣬Ҳûҵľ޷µĹͽס
صȻҲɽ׵ľľֻ֮Ҫҵ˽׻߾Ž׵ľͿͨľԽ׵·ӻеġ
żȥЩȵпյʱŪҲ
صѱں֪ʮȥˣסϾϣеӶѾ죬⾳ûȫλҪ²ϴĥ
ͬʱ޵ĹҲ˳Ľ΢ڽΪɻ𣬡ɻ䡷ĹѾء𡱡ȻûʩչĸоȳǧﻹҪǿǧﻹоƣѾˡ
ңĹѾִԪӤص۷壬ҪҼ֮ںһɻˡ
ںϣѡһɻ֮õʮɻ֮һһֱû֡һĹ򣬲Žɻ̶Ҽ磬ΪһյĳơĳƷԿֻΪߵ˲ֻܲҪյƲҲİӾͿԹѽ
ɻں֮صѵĹȻȻ̤ԪӤˡ


385 
һ죬ںĥɵķţȻԶɻ
ʮɿĳ򣬻һʮС߹е磬Ҹմɻڷɻ֪ʮ壬һǧĻʢᣬԸϽɻ㡣
ص̧ͷЦร˵˵ʲôĻʢ᣿ʲô˿Բμӣμʲôô
ЦɻڵĵףھţеĻ֮ʿа۹ߵֻͣҪ׳һ𣬾ͿԲμʢᡣףھһ
صѺǺЦÿ׳һɻ𣬹ģɲСҪһ߽׵ɻˣ
˵ûɻҲ˵ףھҪһ߽ɻȻɻȥӶͨףϴɣȻܽǰ漸֮вμʢˣƽհһף
صԣٵʱ컨䣬ԼһӴԪӤһԪӤأٷһΣҲǲܡ
һ׶ڵͽ׵ʿ˵ܻû̫Ӱ죬˵ʮ㵽ʮһ㣬Ҳǽʡ˼ĹѣǶڸ߽׵ʿ˵Ǿ̫Ҫˡ
˵ףھţ˵ɾ磬ÿһ㣬ҪʱͿǧꡣΪԵʣŻټ»ޣһɻ𣬽ô͸˵ͬʱʵҲõߡ
ص룬μˡеǣĻȴ࣬Բݴ
ҲһˣµĻ޵ҲӦòμӡ
Ǻ׶ںҡ
ϴ˿̲а׶ڣڳ浺ϵܹҲˣ֮⻹лڹȥʮһУúʵصҲûж˶ԷĹټϺΪḻԾУֲ˼
صȡۣͨϷɻǵ
Ļع飬ǵһƬڣǷ׷׾£ΧΧľ
صѿܣֲֻʮĹׯƾ궼Ѿ˽𵤵ھأν٣üҲ˽𵤵أľǽ𵤵أƽǽ𵤵ء
صĸУ˽𵤵أǽ𵤵أ誶𵤵ڶءλù̳вܿ죬һһӡߵṳ́ʵͤʹù̳٣Ѿ˽𵤵ء
صѵͽһҲλʿȽϤѾˡ
֮⣬صѻһСһϵϢȻǻγɹϡ
ֽϱЦʵûУ
ˣȻ˰磬γţһҪѽ
ãӽԺҳһϰϣ
λصѾһȥδһ˵󲿷˶Ҫȥе̬ȼеЩԥصѿһȦҲˡ
ƽʾǵء
ͤϼ縺ŻԽҵΣԲߵ̫Զ
ЩΪʱȽ϶̣ϵȽϽܣûһӸᣬԵЩԥ
صҲûһ´ܶߣǵׯ壬ƾ꣬üľټŮӣЩ˶ǱҪߵģʣµĻԴλӣѡȨͽˡ
ڶ죬ص𵺰ݼʦѡҲֻǽ𵤵ضѡˣصѼʦǱϹϾ
ʦһЩȥδ벻һȥ
ѳƬ̣δɡ񣬱طƽ˾Ҳûʲô·ѾϳԵȥﶼС
صѴϲЦʦͬȥ̫ˣ
һչͽܣдʹ䣬صǵĸӣ֮һŵӣҲѾˡʿֻҪͿǰУҪʦʱ̡Ȼʦָ˳
ѽӶй˵ԼҪȥ
ȻᡣжʦҪߣȴʦܾˣԵЩί
صѴȰʦ㣬ֲһȥءÿʮ꣬ҶҪһΡ׽𵤣Ҳ١
ǣ㲻ٶ˵
صȥԭԺݼһʦ
ʱĹҲԪӤأصѵľȫһصѽסҡͷ⺢ӣ̫ˣֻ¸ȣ鷳
ص΢΢һЦû⣬ܿɻڴͻ£ʦѵãڱԭԺô꣬Ҳóȥ߶һˣ
ӦţĿǰھƽͣΪʦ֮⣬λԪӤΪʦҲԷȥˡ
̽һɻ䡷ϵĹ򣬴ʱ΢Ѿɻڻ֮Ҳʵۺ֮ˡ
صһλصظլʱ򣬺Ȼ֣ĸѾɹʽ̤;ۿҪڰˡ
صѸǽȥδ£Ҳû̫ȣûҪ뿪ظ
λظһֱȥˡ
ظԺ죬ԴḻòŶܡ
صڼס˼죬԰Ĵ󻻳ȻһЩҩͣ㴫͵ǹǡ
ȻүӺʱסһθеȣλ˾Ȼ˫˫ᵤɹȫɾһƷ𵤣ǰ;
صҪҪУλҡҡͷǽԪӤٳȥҲ٣˴ԼҪˡ
صֻȥǵӣȻ˽ڣסڽǹǾͲ̫ˡΪǵӷḻһЩ㹻֧ǽ׵ԪӤ


386 һʱħ
صѲȥݼ֣ƽ
˵Σ֣ƽпѣСأѾˣ֮ס֮λרûнԪӤĻᡣ
صæʵ֣ʦ壬Ϊô
֣ƽˣѾһӡ²ˣ㿴㶼ԪӤˣһǽ𵤵أܲ˵Ϊںķ˲ٵʱ䡣
ص̾ǰʦˡҪ˭ȥˣ
֣ƽѾλ̫ϳϵһƼ֥С֪֥ѾԪӤʽӦýԪ֥ˣ
صѳһۣʦٰԸ֮λ𣿡
šѾ˵ڽԪӤ֮ǰ뿪ڽЧꡣ
صЩοָеЩź˵Ѳ࣬пܣУȻ֥Уһֱǵ֮⣬̾Ϣ
ˣȥݼ֥ǧԪףԪӤ
ȥ֥פȻǲмŮ󣬵֮˫ʮ껪ٲȻһλЦŮɡ
صŶԷȥŵ£֪ٶȥˣȻ˶гɣȥĶͺ׷
һʱ֮䣬صЩ㱣Ȼ޳ɣŵ껪ܹ𣿴ʱңѾǹȥˣʱ֥Ҳǵֻ
ʦܣʦܡ
ص͵һ𣬾;øղ˲Ϣ֮䣬ɹһħš
ǣһЦֱ嫺ȡ˳ʦ㣬ܿҪˡΪ⣬ûиĹףһ߲ˣҰ嫺ʦ㣬ڷԵĴУǲ黹ǺϵԳ嫺һ֮ڸϵδֻҪõϢͻʱڸϻأмλϵֹҲҪ£
֥ǳǳ΢Цֽ˹ȥлʦܣҼסˡ
صֵ֮ǰһӹ̱Ļ󣬽ΪһǺϵҲѸٹƣ֧ŵҸϻʦͷİɣȻ棬Ŀǹųأ
֥Цʦˡ
ΣصѲ֪ĿǰƲԽԽ࣬ʿ·һðͬʱⲿҲܺãŵϵԽˣʥٲȻγˡ
صѻصǵȻһû֮ǰӦýˡ
׺誶йϣ誶Ҿߡ
誶ʦԼ
صȰˮҲǴţͨһ·ϣв֪ˮšһһͿһΪʦ֣Ҳֻ͵͵ɱģܱ¶ݣ鷳
׺¾Ͳ鷳ˡѾô꣬ηٵȼ꣬ʱͷһǲУ򲻹ģ誶ҲӦòˡ
صֵڳ֣ȥˮţܿҵģٹ꣬ײ飬˲£뿪ô󣬵ʱȥƩ˵ȥɽ㼴ҵˣԷҲйߵİ֣ȴ˵أǹ¼ҹˡνҹζ࣬˵˼𣿡
誶׺һۣԥƬ̣һҧʦǵӵĽᣬһҪɱģܻɵ
صҲûж˵ֻ΢΢̾ȻˣǾˡʰûУҪˡ
ʰˣʦ
֮صѴһ˳ͨ۷ɻغ
һŽɽҰĺʱϲƬ¼԰Ȼѡȡʵĵص㽨ԼС¥
ƾ꽫¥ھ밢ԶĵطȻΧͣԸָ߽׵ݡ
Լ˸Сɽ½ȥκ壬͸صסˡ
չ䣬չһС룬Ҳнǧ䣬װеĵӡ
誶ʦͬ⣬Ҳڹ˸ס
ڼͽΧԶԼ¥
ʦѽĹԶ밢ԼжʮΧܿտʺϿٴ͵ֲ԰
Ĺλİ뵺ΪĻḻ
ľƬƬضûпѣ̲ס̾ظ̫ˣϵôḻȴûһĶҲ֪ôģ
»һӣֽ׿ƺѾĲˣʵʦ֪⵺ôģʦþһĵطôḻ
ľ޵ʦֶͨ죬˵һƬССĺ㽫Χĵ춼Ҳûʲô˲ġ
ʦҾúôոպã̫󣬲ԵÿտûķѵҲࡣ
ľһۣףСͦܵ뵽ĶʦͿǺˣ
ٺ٣ʦɣܸ˼ұȡ
ׯ彨ĹΧҲܿտûпʩչһ׽ΧĲľȫնһյءְѽľʩƽѹʵΪպĳ
Ľɱ֮£Ƭպ󽫴ݲվ쳤ϵۼһſŽĿڿյϣرùʶĿ
ǵһƵѾЩ˾ı仯
üеˮϵԼĹںıϣ泯󺣣ůǰʮֿĿ


387 ɽǡƷ
˼죬˶ٺˣص浺ŹԪ
ʦ֣Щ˶ǽڵӣԺͶںˣ㿴ܲÿ˸һ鱾صƣ˲ſԸõڡ
Ԫÿѯ䣬ְ鿴ƣʶǽĵӣټصѽеһߣǴͨģҪܣһųųһǣ˵ãƣ˴ڳ浺һȦӴԺЩ˾ʽڱؽڣ浺˽̽ˡ
һӶ˲ˣصѵڲôˡ
ÿϣڤ֮󣬶Ҫڵһߣÿ䣬˳ָӵС
ʱҪƾȲ裬ĵá
ڰǰ½һ͵Ĺ̳ܽʱ屶Ҫˣÿֻڼ̳ʮ죬ʣµ˼ȥ浺ʿܱߵСϿЩ߼޶ţﵽɽ֮ʯԹЧ
Ȼ֪̳Ĵڣûȥο̳ߣȥԣһȻܼ屶Ǳָо
ĻѾˣʵҲһ¡
صѻɽޣΧһԲʮĵ˹һγͻİ뵺λ棬ΪԱȥǶ㡣
صѸ뵺ȡΪɽǡȻȥ鹫
Ẹ˻ˣΪ׬ٵʯȻտʼɶҲûУպܵõĺô̫ˡ
صóʯ浺һˣͷڰɽǴľ˴ƬݣĽֵʹССĵ̣պЩ̶ȥһҵԼ׼￪һҡƷ󡱣Լƽ⣬ͬӺƾƳĵҩùȥۣȡ龧С
صԼѾҪ龧ҪΪ˽һȶһվ쳤㹻Դ
ֻͶ뵽УŻøӴҲĥԵһַʽ͸ͷȥһ
֮⣬صѻһ֣ڰɽǿһཨһɢޡ
һȥɽԱ
ɽǵԽԽΪġƷ󡱲ʱƳϡƷ˵ɽ׵Ĳ鵤ֵҩǳ֣龧Ҳ򲻵ǹģ챦Ҳÿ춼УҲᣬ۸ĵüߡ
ǣɽǵƷȻв鵤Ҽ۸УҪ˲٣˱ܴĺ䶯ˡ
˲鵤֮⣬н𵤡ӤЩҩ˾͸ˡΪϾеͼ߻󣬶ֵҩ͸ˡ
Ҳǵҩа˽׾Ž׵齣̣ʱһ׵
˵Ȼṩһ׵δеŶΪ֮𶯣˼ÿŶɳԱ
δĵ죬ÿ춼ϣõı󼸺޵ġǸĽڣõʮ֮ҲֻǻסҪĵ죬Щ컹ûд󱣻ء
ɽԽԽ࣬챦Ҳ˷ֵ꣬ϵĵԽԽ࣬Ӷ
ÿ龧ȻЩ龧ҪϽģ˵õĺôҲԼ㹻ˡԼΪ㹻ԴӦټϵżΪḻڲ֪нҲϽĶһ˿׽𵤵Ŀܡ
ת۵˵ڶʮģصѴʦִɻڵףڵףڵѾδϰԶˣһףڷ壬ƣ˵ڷ嶥˵ϵɶ
һ죬ףڵɻڵĺףڷϲʮķΧı£ûп֮⣬ĵطȫˡ
ɻڼҴҵ󣬲еףھ򣬻һλϵףھŵĶףڲӣټʮλҲԱҡ
ףڵһɽ׵Ļͷףڷϣ·һͷ߸̧𣬱ֱա
صףڵȿһʯŲٵ֣İš
ףڷĶһ̳ȵʮһ죬ףھſ̳ʼĹһֱ³֮գһвμӻ˴ĺô
ⳡеҲҪģǾÿҪ׳һȻȼĸߵͣ˲μӻʱվλá׳ȼԽߣʱ̳Խȵ컨ʱõĺôԽࡣ׳ȼֻͣվףڷ忿ɽŵλˣõĺôҲȽ١
ףڷѾٰƵüΣڴ˾Ҳû̫飬Ȼμӹ˻ԸǾͱ֮õĺôܴ


388 ףڷ嶥
صŶףڷɽ£иӭʿ߹
ӭλٱڡ
صѹ˹֣ʵȴ֪δ𣿡
ЦǰߣһС͵ĹȥԺ𣬾Ϳ쵽һӣȻƾƵɽ
صѱǰ˼С͵ĹλߣɻĵȼԱ߻λߣ߶⡣
Ϊ׵һλʿصһۣˣԽóˡ
صȡƷ𣬻ͷ˹һۣΪǽģ
߽ӹ𣬶һƣסһ
ȻƷ˺ôֱʣ죬ùƹ
λҲ¶ȵı飬ʦ壬ȥˣյסؽܹʮ䣬ƷƷֻ䣬ǵġ䣡
ߵͷ޵ѵãˣɵĵӣ
صæԽڣһλʦһλҵĵС״ΰݻɻڣ𣬲ɾ⣬ǰա
ʩһ
Ʒֱҧصѣôó߽׵
Ϊ׵¶ЦݣҲǹϵţСֵʲô֣λϵ£
صѴסﻹһ棬׸ڣΪשߣ
֣λ߶һֱӡ
ƾһ֮סʮλľӢţ
û뵽ôᣡ˾ȡ
صæֻǽҶѡ
Ϊ׵߽ӹ棬ͷ˿ʼʱֻΪһƷȻϸһƣס𾪵
ȻһɻСֵܣҪһɻ׳
ص΢΢һЦʶķɣóɻʾĳ⣿
û̫ĸܣȻӶҪɻȥ
ɻǿһɻ𰡣Ϊ𵺽СţһɻܳΪ֮ô꣬ﻹûɻأǶ΢Ҳص͸һɻȻǶɻĻġ
û뵽Сӳ־Ȼô󷽣ƽ޹óһɻ𣬻ͷҵúúýѵ䡣
תһ룬̲סЦСӳӲˣѵҲ˵ˣôڡ
ɻ𣬶λȫסˣɴ۾صѣ΢Ƭ̣Ϊ׵ָ޵Сֵܣģ㵱𱾴ͷŹվףھ࣬Ŀֻһ᲻У
ˣ
ܿƣΪɫһΪɫ
ֽƹ˵ĲϣЦˣƾƣǿһֱߵɽףǺˣ
صѹлȻŶ߳ţ̨ɽߡ
ûʲô֣ΪۼʦһδλԼǶɻ𣬶ͨģȻÿλҪĺܶ𣬲ɼҪķѺܳʱ䣬ǶԱ˵ģʦ˵ԽԽ򵥣ֻҪóһ󣬾ܻٵĵͽ׻֣ȻԽлˡ
ںֹ˵˵ڣټΧʱɵʿͲ˵ĵطǾͱ˿ڣƣ۾ﶼЩð
صѲɽߣ·ɻڸ̵ӿǰŵƣһͷ̬ȼΪ
ΪصĸоصҲֵˡοĺôء
ɽȥͼĿռ䲻󣬳һ޴ļ̳֮⣬Χĵط͸Сˣĸֻܹʮλ
صѱھ̳ܽĵطܹӣշԱĽܣǰһǸףھģλһǸףھŵĶӺϵףڲ׼ģʣһ͸˷ȼߵĹˡ
λſͷҲȽϿտпܳнӵ컨
͹ĽխͷĿռҲޡ
ıͣ¹׳ƷҲھ̳Զһռˡ
ףڷһ˵޽˲ٵλãУܳнҲڵ䵽ɽȥ
ڷԱİʾ£嶥ܿѻȸû˵һ仰
Ϊһʥ£ο溬м˼ԱҪիգԹ۵ԱȻܳ¡
صѾʯͷ̵Ŀ۹۱ǱǹۿڣΪ֮ͨ٣ԽϣõĺôԽ
֪һȥ峿˽һһɻ̳УȻǸָľһڼ̳档
صѶЩ𣬽Լ׵ɻΪǶɻõģԶпĽĸо
һ̣صȻЩڣòӦýɻó
ָоԼһӣѪһε˵һСָȥ׼
վУӲˣɻû
Ѿһ˳ҲѾ޷ףھһؾ͹ȥ˵λ漱ˣһܰ
صҲ֪ôָоΪǰ˺ܶΣû˿ܵĸоһο
ⳡǰĻͬΪ֮˲ףھţɴеĲ졣
ˣֻܽһգˡ


389 컨׹
ȵ̫һ̣ףھҲˡ
ףھŴɫӣüëӶдһ𣬷·һ㣬ݴէһӰݵŷе
վڼ̳ıϣ˾Űݣһļʡ
صϸ֪Էڼۣͬʱοףϴɣףͬ٣ұӵϵףѣܲʢ
ףھ˼ʣһ𡱣
˽ľһ̳Уܿȼ
̳ܴܹһǧ𣬲ͣȥ˴ɣѰҽ׵Ļᡣ
صѵԼһɻ¶տʼĹ̲ûʹ࣬ɱܹҸġ֣ɻ֮⣬̳ϻɻȫһɻɻȻɻԼ׼ġһûɻףûɹġ
ŻḶ̌һǧ𽥼٣ɻĵȼߡʮ֮صǶɻѾףɻֻסصѵʶãͬʱɻѾ˻Ҳǰ˾顣
תʮȥصǶɻ׵Ľףɻ໥֮󣬱һ䣬ֻ۷塣
ⳡʮſһ쿪ʼֱ¾ڡ
صΪûۣԿûйĴڣԸоɻĳɳɱƺΧвٵ֮屻ڶĻ̳ˣȻ̳ͨתΪԵԴٽɻĲϳɳ
Ħ໥ɣڻ˵Ǻܺõĸᣬܶ˿ܲѵõĶƩ˵ͽУҳʱܾãջܴҲһʱĶᣬеǳ
صѵĸɻɱɱȥĹ̾Լɱջ͸Ӵˡ
һȥۿ˰µף̳еֻʣһǧ䣬ɻɻ䣬ɻ𶼱ˡ
ףھŵ˫Ҳɻ𣬲ûʶһɻȾΪףһҾ⴫Ļܣȴ֪һλȥɽ棬δܽ磬棬ķŴ˳ȥ
ףھ˵ֻҪеĻȫںϣܵõһ߽׵ɻ𣬾ǽˡ
صѵȴԼɻһɣͨ鹵ͨɻָսļ룬ɻɱø˳ˡ
ӽ˾£̳ϵ𽥼٣ɻ֮ĲԽԽ󣬵˾³һ죬صǶɻڳɹĽһɻɣȻʣµһɨ⣬׵߽ɻ۷壡
ɻڼ̳ƺڶصѵͷ⡣
ʱ򣬼̳Ͽյķˣɻ󴫹һʶ˱أɽټ
ɻȽȽ𣬴Ʋ⡣
͸һһƲʣصԼƺһŴڣɻ˽ȥϵһӸˣһʹ·еѪҺˣָˡ
ʮƣĵǸɵɶ°Ŵڲ֪λɻеʶôĨ𣿡
һʱ֮䣬Ҳ𰸣ֻǸеʹ
ڴʱ컨ӿн䣬·ѩһ£ȻɫȴǰɫɫѤͷס
컨䣬̳ܱߵ˶
죬죡ժ¼䣬ÿһ䶼൱һΪ
ȵõصѵĽ⣬Ҳ֪Щ컨ǳǶվ컨
ףڷзģÿֻλ֣ûλܹ߳ķΧʮޡ
ʱĽĿⶼصѣΪλǳ󣬵õ컨ҲȽ϶ࡣ
Ȼ˸еȵǣʱصѷ·ľһɫްУûֳн컨˼·ǲһЩ۵ѩƾѩϣû˿˷ȸԾĸо
ˣµĴ֮ƺӵԣڿƮײ֮󣬾ص£𴦵Ŀֻϡļ䣬ﾹȻ䣡˼ȵĽףھŶ̲סתͷҪǿصѴһ޲һŽɽȥ
컨ϣѸʧڣÿ˵ĹѸÿһ컨һĹ̶һյʱ䣬嶥ٵҲõʮ䣬ǾζʮĿޣǴ֮ɻżǿЧ൱ƽǰĵ·
Ʃ˵㲻þ誶˵ŲСĲ࣬Ǿ컨ϴ֮ɻһ׷ˣǰ;һƬ
õĺôҲǳ󣬶˵ǿʮ깦⣬һֲǰдڵȱݺ覴ãΪؿ·Դʱ̲סصóɻ𣡱Ĳ˵Ϳص컨·һ򣬲֪жٶ䣬Ǿֵ÷׳һɻˡ
𴦵컨ѾͣصǱ߻ûͣ
Զףڲʵ̲סˣܹµ컨
˵λзƣףڼԼλȴûƵġ
浲ס컨׹䣬ȴ컨Աƹصϡ
Ǹо·صѾһһ컨ɶ˻չȥ
˶ĿһĻ֪ʲô¡
صԼ˰Σȵѹʱ̧ͷһƣ컨ͣˣֻԼ߻䣬סһ
̧ͷһָȵ죡㲻ף涫ⳡףǰ۾úÿ
䲻ãһ컨ת䵽ףھϣλ濪Ц
Ȼܿģһ컨֮󣬱㳹ͣ


390 ׹Ǳ
˷׷ȥ
صתҪߣȴףڲס
СֵܣΪɶżҪߣβЩӣ
صأԸæлǰʢ롣ξˣոյõ컨е࣬Ҫȥչأҵˣݼǰ
ô˵ټΧвˣҲǿнףڲӱ뿪ˡ
صףڷ壬ȡۣͨ͹ȥ֮󣬱һ̵ķˡ
е;УԵúܿģѵö˵˼䣬ߴߴ˵ͣصƣһ仰Ը˵ס˿ڡ
Ҳܿģ΢ЦϮоر泩
صѵһָоѶ˻һǮ˵սϣԼõһζܡ
СĵʵʦôˣΪɶģ
ص΢΢ҡͷû£Ҫչһӡͺˡ
ͨںϣ밢ͽԼ
ȵ֮ӱչ߳ʱ˲źȻĹѾԪӤص۷壡һӿ󾳽磡
˫綼ѾɻγյɵơֻҪɵƲӾͲܵ˺
ֹϵ˶õϢʲô֡Ƕźͽڵ˵ǾǺܾ˵ˡ
Ӱ˰죺Сʦ壬⹦ôһżˣô£
صѲ£ԽشʾͲˡ
Сʦ壬뵱ոչʱ򣬲ǽʿʱԪӤڡأ㶼ԪӤˣһԪӤڣСʦ壬ȥҶˣ
صѵĵУżʲôأ
Ҷǧˣǧ˰
ǧôˣΣ˶ꣿ֮ǰ
ҲŻٶꡣ
ǲ͵ˣҲٶѣԪӤڣѾܿˣ
Сʦ壬˵ĲԣһγɹѾԪӤˣ˵ŴԪӤһأ׵ԪӤأ
صЦЦҲˡ꣬ͿԽײ顣ܹİԪӤڣô˵أ˶Ҫһǧأ
ôô죿
صѵĸ׶ɺϵٵʱ򣬴ٹսأȥԱվţҲõܴĺôԼС
İҹ꣬ĸײԽ׺ϵˡҵûȥš
صѼʦʱٶʦ«ľ̾
ʦܣ׷٣ܿ͸ˡ˵ϵȻˣÿһӵľиеͣ˵ǿҪµ򡣡
صѵͷףʦ㡣ҽʦˣ˼ҲչʮˣûϢ
ʦ«꣬Ͳˡʦԣչ˳
ۣ̫ˣ
ƽʦпյʱܲܰȥҼľ
̫ðɡֻҪһľ˵һѣҶòˣ
Ǻǣŵӣֲľŵʿ
ʦ㣬ûľŵϢЩ˾ȥĶˣ
ȥĶҪôȥͨδһƬأҪôȥͶλšͱţڱվסţҲͨϣ˵ɽŮһһţǶкϵλء
صЩԾɽҲǺԶʦûмǱߵ
ʦ«ЦЦߴߣˮʹɵԣ··һ˶ɻȥ˽֮˱֮⣬ͺȥˡˣû˴ŮҲ֡
ʦ㣬ٵߵľȻˣߵİ׹ȴһֱڣûйƣ
ĺ鸣׹Ҳúʵûм᱾ڵĵ죬˲٣óΪ򡣡
⵹Ǻ°ʦ㣬Ƿð׹ǿʲôģ
ʦ«Цʲôѵ׹ţ
˽һ㶫չĵ·
ʵȻ·ɣֻҪһȥߵ׶ͨġÿһ£߲˶ԶǺǣʦ͹ˡͬʱ޽ںŵĹɵⲻͨġʦҲĽֻҪԼѧ£һߵɽ
صѵͷʦ˵Ĳ¶ǧأôģÿմһ㣬ѧĲ񣬲רһ㣬ѧ¡
ʦ«תȥӹһϳһ飬Ǳܶǰɻİ׹׹Ǳ䡷ʦȤûȥһȰ㻹ˣȽ⾳ȥ
лʦ㡣
صš׹Ǳ䡷ص˺С˵
ഫ׹ŵʦһ߰׹ǣ紵ɹ¾˾һ׹Ǳ䡷̵ȫԪ۵УüӲͨ鱦Ҫǿܽ׹ַͨʽΪɡ
֮صѾϵȤıӻУ˵һѵ;


391 
صѸոշ飬ͼƾׯ˹
λʦ㣬ôһˣ
ƾȻһЦʦܣׯʦ㹦ԲҪͬʱչؽԪӤȹһ鵤ӤʲôҪעĶ
ص룬ӲгʮƬ򣬵ʦľޣׯʦǽޣϰķŲͬûпɱԡԼľ˫ޣߵ·ҲһλҪĶЩСⶼصġЩҲ֪·Ӹôˡ
˸һƬĶһһ˼ʱصѣ໥֮̽˼·øˡ
һºǲŶֻȻʵĸо
ʱصó˼Ӥǣ˵ʦģֻҪȴ򣬿϶ܽԪӤλгԽǧɵϸռ䣬һƷѾ˼£ûһ˿ʧܵĿܡ
Ӥ־Ļȥչˡ
صְѽľѯ
Ƚ϶ԣľĽ΢ЩǱͨʿҪܶࡣԼҲżصѸżֻҪǰߣûͣͺá
صܹʮһ֧鱦ľĽ֧֧֧һ֧һľϵʶջȻ֧͸˽ľֻĽ׵ľ˵ͽ׵ľôֻ̫Ҫ߽ľټһ֧δùɼѾ㹻ˡ
ľõľĵĲˣͽ֧սϸռ⼸֧鱦ľҲԽɱԪӤʿ
ظ磬˵ɣʮ֮⣬һĵǶиţҹ㿪ɽţյӡȥƣܲܰУǽһԤУѧŵţ˵չܿһЩ
صǰһԹȥһ¡ƣѽڣͿ԰ţ޼ǰľֵҪСģʼʱ򣬲ҪѰľó
һžŽ׵鹭ظ㵱ҵء׼ˡ
ãȥɣԼģΣգϽӻֻҪصĻҶܸ㵲ס
лظ磬Ҽסˡ
صֽ˽йǵĹ̵һȻȥڽƽ˽һζıչ
˶ӦŸԵĵȥ浺ˡ
˶ˣǰֻʣСﰢϣһֻ˶İ׻
ȥ׻׵˽ڣԽԽȻ̬ԽԽࡣ
ڰ׻ϣڰǰȥ
ʱ򣬻ܵɽǣصѸոƳɵ͵Ʒ󣬽ܹạ
һ죬ڽӵ̵ͬʱõһƿٵ
ϣƿٵǺεȼʲôۣ
ϴ˵ǾŽ鵤һʮ꣬һƿܹţ͸ģҪǮ
ẳһ˫ֽıסƿʮּû뵽⾹ȻǸҵģ̫ˣЩٵԻл׽ˣ
лϣȥ˵һ¸м
֪ˣټ
صвٵĺöóģĿǰֻһ󣬳֮ǰɽף鵤ӤŽŽҲͨ鱦һƷɷһƷɵЩʱóΪóͻδ󣬴ƺ
ȻĿǰΪֹȥȫǷֻзؼ汸ûó
ǰĶţǴ͵塣Щ˲Ժв
ͨ鱦ǾͲһˡȥ˵ͿڷЩӵϡ
ڴΪòλ񵰣ֻܹôŴصѸܽóˡ
º󣬽ľ۷˻
ظ磬ҼˡǲҪ»ƣҪÿμһԡŸԾϮҪЩĵӰص
ѧʲôûУ
µӣֻѧ˻һ֡ѪܴӱϵõӶСظ磬ҾѪ˵мֵ㿴ҵ磡
صѳһû뵽ķаһ㡣
ȻľȴѪһλ洫ڸҵġҸһţͱڵһλ׵棬ֽ֡ʮֿģ˵оѪŵ񣬾ͳ塣˵ҵĻٳɣ̶һߣܼѪ֮Ϊµ֡
صŽľǾ޴ģĵСӾˣٸɣǾǾ׶ֱ࣡ˣԪӤࡣ
ľֵ˵ҲμԣÿҪμһΣһ¡˳ʮ꣬޵Ѫ֮ľܹ¡ʱŻᴫŸĹ˵ַȥòܽײ飡
صҲΪеοⷨܳɣǾ̫ˣ˵Ȱ̵ķʲô⣬ٿǽİ취
ľںû죬ֺܿ뿪ˡ


392 ϵ֮
ʱҴңܿȥ
һ죬صϷٵ޴ͬʱ𶯣óһԭʦ«Ϣʦܿʦڶɽ٣
صѼæԼ͹ȥ
׽ٹȣÿʦڶɽ١
ϵٸԪӤٲһʮ˵ף滹гҹķ١
صѹʱʦոնɹʮ˵׽٣ʼɷˡ
پ˵˵йϵɱԽ࣬Խҡ
ʦķֻյСȣǰɱˣҲѶɹ
Ȼ֮ʦ޷յĽ׳ɺϵ档
ٹսء
ر컨һΣ̺Ĵͨġһ컨һΪôһֻǿһ¡
ʦ󺰣㻹
Ӳȴʦ«˹ȥеʦѾ컨ϴٽأֻ¾粻ȡøʦˣ
ʦ«ȥûõʦ׼ֻ˻
ʦ֣⺢ӣϽȻø㣬Ҫ顣
ʦ«ＤἸҪԸϽ˹ȥ
شӿ£ֻǳ˰յĹʦ«ջѾԹò˶ãͿһף̤ԪӤ۷ˡ
ȵ׽ٹ󣬸価صǰЦӹʦ׺ϵ棬ӽԺϾǳˣ
ʦЦЦ˵ء׺ϵҲֻʮ֮·޾ͷ·ߵˣȫһ
ô˵Ǵϲ£ףһ
ʦ«ҲԱߵǵȻĴ£ҪţѺţϵһţǵжţҪ뺯ʦʱ䶨һ죿
ʦһ˼ʮ³ˣࡣ
ãҾͿʼ׼ˡʦʲôҪԸ𣿡
«ȥæС
ʦ«ʩһȻתˡ
صʵʦչͻƺϵôҪôãǰ˲ʮꡣ
ʦЦ֪ʲôǺϵ
صҡͷⶫ̫ˡֻ˵ϵĴģУ֮񣬺ڱ鲼򻯡ڵĴ֮Сʦɾ˵仰ֿ̫ڣĥܾö⡣
ʦɾ˵̫ɣҸٸ򵥵ӣЯƣ֮ܽϢΪڲһ͵׺ϵƣҪԼĶ죬ĺǶʯʯǺϵƣ׺ϵĹ̾Ҫʯڤڤ֮еϣ߹ͨǺϵˣ
ص˺ǳԾȻǴģʲôֻΪϵǺû뵽Ƕʯ
һʯبһһֱǶΪʦû׺ϵ֮ǰһΪҪԼԪ˭֪չضʮ꣬ҹ궴֮󣬿ʯϵּʶô¡
ʦʯʲôּ
Ҳ֪ôŪģĪͨ󣬾Ϳʯдţϲʿʦ룬Ѿ׺ϵĿǰһڰǧ򡣡
صѾøӵķ˼ʦжôôôϵ
ʦ΢΢ҡͷҲá˵ҵʱһº֡Ǻȴ֣ʯһ򵥵ʯͷָܴϢʾϢĳĳ緢ʲô£ĳĳʲôģڶʯΧγһ򣬾һţԶ봫Ʒ
صԾ˵ϵǺ֮ⲻϢͨ൱ڶλ࣬Ͼûۣ̫ˣȻֶʦҪǲ˵˱Ҳ벻ס
ʦȴס̾˿ϧΪʦĶʯ̫СˣֻܴһߴСƷԺҪҼ鶴ʯֱҲû
صһ𣺡༸鶴ʯֺô˿ˣһϰٸ죬֪ˣ
ʦɴ۾ʲôϰٸ죿
صЦҲãʯȻôҪû¶пˣȥҼˡ𴦲ңء
ʦЦȻˣΪʦҪ鶴ʯˣΣ
صѵͷû⣬ʦ¶ͽˡ
ʦпĵСأΪʦô׺ϵ˵ĹͣûдǾǾлˮ£ܷ׺ϵ˵ΪʦҲܰռĹ⣬ڽ׺ϵ֮һϡ£־죬Ϊඥǧڸ㡣
ص־ϲȴʦոս׺ϵ绹̫ȶĪΪӺķѹ
ʦ΢΢һЦҪԣϽ£
ص룺һһģԵ֡׳ҲûôʦҪĶʯҲҪץʱ׼ˡ
ϥڲݵϣ־ʦʩ
ʦ뽫һִֻصѵͷģԼǧϰ򻺻ȥ
һ̣صѾһůͷԺ·Ȫһůģһ˲䣬ǧĸߵĵزƺÿһë׿֮䶼ֻҪָңչֳΪָټؼĻ⾳İʦȻ˵ϵÿһӶ޵˼£һ붼Ѿˡ
ʱŹյ蹦ʦͽ˻ȥɫЩףȻȥ֮ÿܽΪʦĶգڼ䣬ðɢ
صижæлʦлˡ
ʦͷ漴ֵȥɣΪʦҲҪȥϢ죬ܻع
صѹʩȻص˺


393 ֮
쿪ʼصÿ£Ϸڤ״򲻶֮⣬еʱ䶼е⾳档
ÿʽʱüϹԱ
صҲûн⣬Ϊһչʾһ⾳׶Ϊкôպɽٵʱܻħ
ΪԵʣÿҪһᣬϿе˽йΪ
ת۵³һ죬ٵ˲ˣǲѾϰ٣ԪӤʿ֪˷ŸɸϹμʦ׺ϵ䡣
ʦ«ĲٳֵģصҲϹȥæ
صڶĲ֮ȥΪṩˮҲܹ׶Щڽ̸ʲô
˽ｻ̸ᵽ֣֪ʦĴǴġ
˴ŵʦ룬Ȼʦֻ΢΢һЦ˵ǰģͰ˵̽Ѱסˡ
Ȼвɻ˽ϼʦûн׺ϵͲòȥɽѰһᣬдЩ˲ˣ
ˣ֪أʦ˵ģŵǰɽõ˴ԲԶ͵ˡ
ߣĸǰԸⵢУЯ󱲵̶ֳȣ
˵
ǰ겻챦ţһеһš
ҲѾʦˡ㻹ʲôã˵֮ǶܵԪ׼һᣬǲ¡
ҾǾ֣Ҳǲƴֵţôλ񵰣׻˭ң
¶Ҫȥʽڣ˭õλ񵰣ܹҪڵЭ˵һƷɵǽĿǰˮƽߵ棬Ҳ޷ƳһƷɵ
һ˵Ѿض꣬˵᲻Ѿ˴ڱչؽ׺ϵ
ҿпܣڷų˵޷ƴȻȴѾ͵͵Ƴȵƽ׳ɹŻʾеܡҪڼǿϵܴһŴأ
صΪߣ֮ȥĶЩ˵Ŀ⣬ÿһʿ˵ǾƹضᰯĽԿװ
ȵ֮ʦΪ˽Լ׺ϵľ顣Ȼ˵ÿÿ˶Լзʽɽ֮ʯԹ񣬶Ƶľ飬ںܹкôеĸ߽ʿŵĵͽ׵ҲչڵϾš
ȵʮλԪӤʿҪţʦ«ҲûоܾΪŵĵвپôġЩĵȻҳ϶ȲŴСĵôߣҲ˺ܴĹףصõһ¡
ԭֻǶţʦλϵ֮󣬵λһ˲٣ӽһˡ֮ʣڵĵÿ˶ֱͦ壬ٲǰ۸ͷ˵ӡ
ʦ«Ҳܿģȴ֪صṩģȻ͸ˡ
֪µģֻʦͰӰˡ֪еϵԲ͸¶
꣬صÿ٣ټѸߣȵ⾳ٴﵽʦ߳ɣԶԶʦʦ«ȻҲὫóȥ԰ڣϾʦඥģѶʦ«֪ˣܹЩȻˣǾͲҪ˵ˡ
ڼ䣬ıչ֮Ӥİ£ׯƾ˫˫ԪӤׯķһֻ޴İ׻һ󽣣ʮɣԼȥˣƾķչʮɳصѵķƣֻצֻצ֣̫ˣֻҪӣֻצеٮٮߣżѵķչǰ
ۼλѽԪӤصѺܸˣеĵӶлλʦúϲ
ƾʮֿģһֱԼǳ𵺽ǹǱϵСʿû뵽ô겻ϽȻ̤ԪӤһ졣ص𵺣ԪӤʿķˣ
ׯԪӤ֮ϵƺ˲٣֮жһԵøӸӿ׿ɾ
ϰɽҲ䣬еƷ۸񽵵ɣ
ЩƷƳĸ߽׵ҩԼ٣ǲûжϾһֳصѵĵӺλʦѺ͹һڵ¯СԶ
صüͽȥ֮ѰҲɼݣȻһڵ¯СǰСܹԼּȡݣԼɻַͨʽܲϵĻ۵վ쳤ܹס
Դ֮ƾ֮࣬ҲƷĹƷʼձŨȤĹ֮£ƷԽˡ
ľҲൺһЩ޵ڵСΪĲϡ
ׯҲ߳˺ȥԱߵĽڸĽϵʿ֪ͨʮ֮⣬һ콣ţۼĶǽϵʿǣصһ£ȻӰ︴׽ϵţΪשǰȥݷ콣ţóһžͳ콣ŵĿ䣬óڶŵʱ콣ŵĶϲн׵İ׽Ϊӡ
üûаڣΪĽһλ׵Ļᰣԭ޵ľˮϵĹüصѵ֮󣬴Ӳһˮϵţø֮󣬺߼֮ϲüΪ״ӡ
صѾãΪשǰ£һ¡ƵкܶأǴӸѹγģȻأ˵ǲɶõıǾЩţȫޣѶҲˣһز˵׳ִ󣬻ĸطסˣóŰʦǰ·ָ㣬ͱ׺ܶࡣ
صãԼҲҪһλʦΪȻвٵʦǶ֮оλָʦЩûһλ߽ľޣΨһľʦѾں棬û취ٸָ㡣
ĿǰԪӤ߽ף벽鲻ԶʦҲʿͲ̫ˣһλϵ棬ǵɣſߵøԶľ޲ࡣδֻλɣټλϵЩкľϵʿ
һʱҲʦֻԼǰС
ѾľϵͨͺͷϸˣҪޡ
ļǿ棬ҪʩȻҪǿʮٱڵĹʩչЩҲԿʼˡ
ÿһͨϰҪܳʱ䣬ԽͨԽҪķѼľ
صеʱ䣬֮·ԶЩͨ·ϲŲį


394 Ե
תֹȥһ꣬ڴƳؾʮ˵׽٣ټҹķ٣յȥò׶ɹ˽ѣΪϵ
һ£⾪˲ˡ
ܶ˶Ϊ˴Ĳ߽׷׷Ŵ̽ʻûиĴ
ϣȻЩʼΪ˴ĥʵû취ˣֻ˵ԪӺģ
һ£͸صѴ鷳ˡ޵ȴûа취
ʱŴţһǲ߽ףصѲʤ䷳
صǻشǴ챦ãеȥˣеȴš
ҪǷˣʲô¶ЩΪ˵õŷӽӽ
صֻýſ˵档
֪Ҳ֪ƾһ֮סʮλΧҲûĿŵĹ󣬵ǴӴ֮󣬺˾ҪСˣ˵žͱ°ߡ
صһ涣µ߾裬һڰɽƷſ˸ӣдţԣе棬ѩɽ翷壬ƴȱλ񵰡˵õ񵰣ϵƷ֮󣬿ɵôһţز޴λ½⡣
֮ЩʿĲ΢ƽһЩա
ô˵òѰλ񵰣ܱҴסΪܶ䣬λֻеһģ񵰣ʦҲ֤ܵõȻ˵һ񵰻һŴѾǼŻˡΪ챦ϣĵ龧Ȼλֻһ龧ѡ
Ҵֻ챦򵽣λ񵰾Ͳһˣʱõʱ˵ʿɼһš
Ǻһڶ߽ʿĿʹӴתƵλˡ
ܶ˶ڴҵλ
Ŵܴ󣬵һ뱻ռݣһ뱻ռݡа壬ˮ壬ȻҲ塣λδǣΧһƬ죬λһλϵҪ빥򣬶Ѳô׵¡
ȻӲҲ跨ס
Ҳнвٵĸ߽ʿܲλ񵰡Ƕ˻õģȻֻ˰ǧԪһš
񵰵˳ţɣڸ彻ֵĵһߣϢ˵λ񵰡Ȼţǹ񵰵ʱ򱻱˿ˣйصϢҲ˳ȥ˲˵Ĺע
ɺҹζ࣬ҴҸϵ˺λ񵰽Ʒ
ƾǡƷ򣬱㽫λ񵰽֪ͨԷ֮ڣ֪һ죬ͻὫ͵Էϡ
˷ܺ뿪ˡ·ʣֻЦЦдŻ졣
һλˮڵһһǧԪһλ񵰣ͬƷ磬֪֮ڣͻдϢʱǰȡ
Ҳϲϲ뿪ˡ
󣬱Ĳȥ򣬾ͺˡȻȥպ˲ģ˽ͨ飬һλ˲һԪһλ񵰡Ҳ͵Ʒ
صһӵõλ񵰣ǿ¯һ˶ʮŴһ¯õ˰˿ţٵһ¯ҲšеĴǼƷмӵƣ覵ȴһŶûС
ˮƽǴߣƶƷɵʱ򣬲ƳһƷ
֮һ죬ŵԼĵеľȻ̺ͯ棬ſһλˣ˵Ǹ˴
ɴһæӵдܳһļߵľˣʵСӣʲô֣Ҽǵ㣬ʦѧļӣԲԣ
˸Ͻǰݼӽľݼ棬Ҹ˴
ʮ־ȣôôˣǲĴ
ľͳһССƿӳԺʦܣǰȥ̽ӣ߽ϵĴ˹
ɽӹƿһƣͼһɵȥƺҪɳһѽ֮ƺܿ˵סĻϲϽӸȥеã̫ˣС㽫͹Ҳһˣܿ˵죬ҵĴæһ͸㣡
˵ţӴָһָָǾŽ׵ܼǿ֣͸ˣʦ˵ĺӣԺŬʲô⣬Ҳ̣ؿ
ľϲӹָ޴лʹ͡
Ȼͽˡ漴㽫λʦܽйϸİţ׼ˡ
ãˮڵҲӵ֪ͨɽǣõһʮƷ˵صѽƷҩȽǰƵƷҩųȥ
ȻʱСǱ˷ˣԻȥ·⵽ܸߣӲλļл˻ȥ
һλûôˣõ֮λҵΧ֮£Ȼ˺ʬ³Ϊһλǿɵ֮زز֪ȥλˣԻصԼˡ
˿ⳡսϢһƬȻ
ȣ˶֪ĴġΣڴӼˣںĳԱҲĸˡ
صںо֮ӵԽԽࡣ
ƾҲ߳ķΧȥɽӲˡ
صѾȥǰ취ǿ֮󣬷ųһλϵ棬ͷϴŻߣųϵ׵ϢڰɽһȦ
ںϵѹ֮£ܱ߿̽Ĳèһ׷˱ܣжԶӶԶ
λϵڰɽǻһȦͻص֮ȥˡ
Ȼߵȴٻ
Ϊһλϵڵ棬һɽʮǰ˭ҹƣǲʲô
ܶ˸е𾪣û뵽ʵ˵ûȻǳԴѩɽ翷壬еļ壡
Դ֮صÿһأͽλϵųһ⡣
˴ŵӸλϵкȻȴòκεĻӦЩɣǺϵ׵ѹȴǼٵģǲ߽ҲܲסѹƵòˡ
Ȼ˺ϵ棬ҲܱŵĹעڵŹԪϢѯλصһ峤ȥˡ
ŵҲûʣֻ˵ʵʱλȥ͡
صֻܺǺЦžܾ˵λǰԸƣԸ˵


395 
󲻾ãӰϢ˵ĸ׽׺ϵɹ»ָݣΪ˱ʾлȥһУ
صʮֻϲĵҲȥ˵еˮˣ
ãӰŴ͹һץץסֱۣСʦ壬·ˣ
صѿЦ··ץôʲô
ӰЦ㲻ȥ
Ϊβȥ
˵СʦľޣӵеķҲ壬ǼҸֻ±Ƶ
ߣǷͬ죬ᱻ㣿ȻСˣ
߰ɣߣСʦ壡
ãôߣбˮ𣿡
Ӱ۾ʣҪˮʲô
صѴȥˮֻһö׵Ľǹڵһصסˮˮѹ
ӰסСЦСʦ壬´ˣҸռˮϣˮǾլֻδεס˿أ
ص΢Щʧรԭѵ˵֮϶ǻε壿
Ӱͷ壬Ҳбˮ壬ֻл֮󣬲ӡڴ֮ǰڴϢء
߰ɣ۹ȥ
ۣͨڰӰָ£űʻȥ
ŴеΣϰ벿ռݣԽɣͷ¿Խ࣬кܶ໯ε壬൱ԪӤףʤ
ۼЩ岢ûзؿзɹۣصѽס֪еԭ
ӰЦŴСʦ壬δͨ򶫵ĺϣ൱ڿ򣬾кϵڵɴɹǰͼأЩ˶ˣ밡棬Ѿʱղ࣬һƢܲΪһС£öԷţ˭ȥЩˣ
صЦôޣܼסһҲס˵еѱԼԲԣ
ӰЦѱģǹϵ͵塣׵ϣͷԴޡһһƿ죬ƿεСʦ£ȥͣӦû˵鷳
Ǿͺð֪мλ֣
Ҹǵ֮⣬ԭλϵ棬һҵ常ʮǰȥɽϢûлһλ䡯ĸסᰡһҸܹλŵһĸŵڶλ漸λǲʿ
ôûдѹĸף
⵹ûСչأæѹûءĸ׹ϵõ֪࣬ĸ׺ϵ֮󣬰ͼæ֮УҲǿʵ˵ģ˼һ
ôļͥмֵܽã
ʺֻܵ͡һܵܣ⻹һ㣬Ѿ޳ȥˡ
صѳһô˵ڼΨһ幫ֲӣ
Ǻǣ
ô˵᲻кܶ˵ףȥҪҺˣ
ӰߵҪҵķһҪӵצķ󣡻ҪܱͨǧʫʲУСʦ壬Ǽצ巨󣿡
صѸϽҡͷӦ󣬶ֻצҲᱳʫʣԴһϲͨҸոţ뾫ͨԶأ
ӰҲûڶ˵ã۴ӿн䣬֮ϡ
ȥסĵֻ࣬ǷݹӸߴһЩΨ˯Сģ¶壬˾סķ䡣
ųǰߣͼһŵĸۡʱС˳ſڡ
صѲ֪Щʿۡ
Ӱȴһ־ͷϸС͹ͷ֮Ա֮⣬Ǿǿ۾Сʦ壬ϸҵͫףʲôͬ
صѻǵһĿŰӰ۾ܿ췢ְӰͫ׾ȻǱ׼ԲΣǳǵ״
úǲ죬̲סʵȻܹΣΪλ𣿡
ӰҲ֪ʹƣ޸չЩֲͬŹչСոջεʱҵͫεģ׵ԪӤףͳķΣԪӤأǣȵ׺ϵͲԲˣ
صѾ֣Ȼȥ£
ǰߣϵ˽
Ǳ˴֮к˲ϴ˵ûУ׺ϵҪſڵĹ㳡ϰˮϯӭˮʿǰȥ磡
Ǵϲ£ˮֶһλϵ棡
ʱʼ
ʱ̣ͬȥ
ͬȥͬȥ
صѴЩϵ΢ЦԿĵĻϲĸȺֻҪµ浮ӻһΪĿеӢۣһ磬ҳݵľӵгӢۡ


396 
ӰڴϣĻϲȱ˶࣬ͣĴߴţСʦ壬ߣ
ص̲סʵףӰЩôʶأɱðƻ
˵Ϊ⣬ؼҵӲ࣬ⶼˮͨڣôʶأ
һӣֵľͷһȺƺΰĹȷĹҪߴʮϵļֱ죬һָƵĸо
ǰһܴĹ㳡ŵΣ˿̴绹ûпʼȴŮȥͣϰڷŸˮ
صѸŰӰӹ㳡ƹȥһ
·ٵŰӰ񣬿ţС
Сˣ
ӰֻǵͷƬ̣һԲεĹǰתصѵСʦ壬ĸ׾ס᰹һ棬˵һл֣ͬʱעĿҽ쵽
ţ߰ɡ
صѽţȼλŮŰӰʩ񣺡С
СأϽȥɡ
Ӱ߼һķ䣬һŹװŮӽеĸףһˣ
صѶһƣͼ˿ֻʮ꣬޸ʣϸϸüë۾Գ͵ϢȻ²ûйװΣԵʮֵȻ
װŮվЦӰλˣ벻ôᣡ
ǰĸףű֣ҸýСʦء
װŮӰᰶصʩһЦлˣҴʵұ乬ˣۿػû뵽н׺ϵĻᣬû뵽Ӱ⺢ѧ٣Ȼʦ
ص΢΢һЦǰ̫ˣСؾͺã밽ӰͬţѵñһСʦ壬ۿüչһԣɴҲ
Цδ󣬲֪ٵˣ֪һƷɵģ㻹ǵһݡԭһΪȱУû鱦¯ȱɵݣȱһɣ˲ֻԪӤʿƴ˼漣
صѹǰˣ
ӰԲĸף»֪ɵƳ󣬸һλţʮǰҵһμʱѾԪӤأûнԪӤأżʮȥҸյԪӤأȴѾԪӤ۷ˣ˦˺棡
˵˹Ȼǲš
һиֵأտʼѧٵʱֱɶָҽ̵ģǺأձʦ˵ôˣĵͽ׵˵ķ֮Ѿ˾ĵز
صæӰҪϹ˵ҵٽ죬ΪʦҿС
СʲôСʦ洫ɾˣ
صѡٺ١Ц˵˵
Ц˹ֻΪ˱ʾлҲ֪ϲʲôԸ׼һλһٿѪʯⶼСԱҵ⡣ǵӴ󣬲˺㣬߽ǰҴķ֮
صѳһ⡭ǰȻҪμ䣬֮Ĺ˰ɡ
ȴڲ׵˺ܶ꣬۱ͨ˷ö࣬罫֮ɣķѲ̫ĹСأҽǰһϥϡ
صֻǰȥã־׼ܴ
һܴ󣬽ԳϣҲûԷʲôɻݺԼ
ʱȻһεѹһӵڵſᰣʲô
ȻǰӰĽôˣ
صۣһĸߴ߽͸ڣۣҪϵŽĺ룬Ͻվʩ󱲵μ¡
´һۣһ˴ʮλռƵĴѾδһȳ֪ж˽Ŀ⼯еϣģܽ׺ϵҲ㹱˴˵Ƿһ顣
صæҲң
ֵϸ룬·ϼңԶ·Ҳ߹ˣٵɽ󴨣ȴ֪翷λںδ
صѲԷΪĵɣ˵֮¶һܱԷ̫ˣһСĻὫԷˣͷƤ翷ֻдʶѣûһط
΢Щ죺ô˵ɼͱĵҲǼٵģ
٣һλӶĵʦɵķš
Ӿȣô˵ԼƵģӰ㾹Ȼ
ӰæҲֻἰ¡СʦǧҶ˵
صѣĺ룬ԪӤʿľ磬Ƴȷǲ򵥡ᰣղʲô
ᰴ˵˷֮뽫绽ĸ򴫸
΢΢ҡͷոս׺ϵඥһҪĹ
صѳһû뵽һඥںϵ˵ȻҲҪôĴۣɴ˿ʦ̫ˣ
ȴ檲ԸǷ˶飬԰
ص˵ˣǷĵĸܣҲԷ
СǺηܹչʾһۣ
ص̧ͷ˴һۣҲˣȻҾֻͻˡ


397 ӣ
Ӱ˺󼸲ɴ۾ţ֪λСʦ徿ʲô
ص¶һʮɳĺɫСͷнǣצ
ӰеۣˮϵСʦ壬ƭңⲻצӦⶼķ룡Ϊ֮һеצɫצнеһ͡
Ҳŵͷȴû˵ʲô
صչʾһʮɳĻɫСģɫСһģһ
ӰۣܿСʦˮ˫ޣҶצӣ̫ˣϣȳ˸߳һֹ
Ҳ޵򵥣޳צļ亱˵ǷëҲ֡壬Ҳֻаٷ֮һĿܡοצ͸ϡˡ
صѽչʾһʮɳİɫͬצнǣ
ӰĽˣԭϵͬޣˮˣȻСʦ壬ôģ̫ˣ
һΣҲ΢΢ͷѵáϣǰ;
ţصѺȻųһһʮɳĺɫͬнצֻ۾·ɻһ㣡
һĻӰһС죬˵
̾ԭĹǻްϵ̫˾ˣ㿴һƬƬۣһ룬ĹѾǳˣһϸСһͨһƬ۴һȻ̫̫ϸҲǺȴʾδǱ侪ˣ
Ӱɿƣ۾ţ̲סСʦ壬ԪӤڣϾǧƬۣȻûгɣǳ֮ǽɰ
۾ĵɵԲ޵ֹһǧƬſһ棬һ滹أֻǻҲƬֻǸϸСԱϣһ𣬲֪ж١СǱǱҲƽ
δ䣬صѺȻַųһһʮɳɫͷϵĽǾɳֻצӶ߰ɸߣϵ۾͸ˣҸԣ»кü룬ȻȽϸǳѾӽһߣмͨѾˡ
ɫȫ棬ֻһ޴󣬰죬Ƭ̣ȻѸָ˱ò
һĻ˵Ӱᰶе̾ѣš
ĬƬֵָ̣ĺҵĶ˼£Ȼ֣һץסصѣСӣ㾿ҪҪ
صѱһͨͨ
Ҳ֪ô£ղŻһкúõأôȻ֮ͷôıʣ
һܽڱǰչʾʵξȻ巨չʾǰδ̫ðˣ֮Ҫðգ̰õĹзֻ֮Ҫ̰ûܿգ
չַ󣬾ûõĴС
ڴʱ򱻶ԷķأʵʵĽչʾ
˾ٹȻзգصѾã˫֮䲢ûмͻľءοӰء
ȴû뵽Ȼ᲻棬Ȼֽס
ǰлú˵Ը
ӰҲһſˣѽ
ҲųһеүʲôСĿˣһֱ棡
ɫȵСӣԼѡǻѡĻֻһΣҪˣ
صֻԪӤʿǿԶųɻն֣񱻵ǿûУ
ǣϽеǰ˵ֻҪܴӦģһӦҪ󣡡
СӣҲ棡һӵ󣬶˺ȱǰ;޿㲻þͻͷϣ֣֮Ҫ㷢ԣΪУ
صһ˵һԳϣ廹壬塢ޣȫһͬʣΪơֻҪԷңҾͲҶԷ鷳ȺΪСҴӦֻҪ岻ΣҵļѣʩչҾͲ˺棬оҲǸˣ塣ԸʹģΣ
һû𣬹⿿ģһģ
ô죿
ֵָĺӶ£ߺߣһȢӰΪޣӴ˴֮У
һ䣬Ӱѽһɫͨ죬ץסֱҲе
ᰱЩɣȻһصѸոչʾַ󣬱̲סͷ
صȴΪֹһ⡭ˡ޷
ӰˣñЩ԰ס
ץסصѵһ죬жٺȵСӣŮǽ֦Ҷ㾹ȻҲӦɣ
صѴҸӰֻѣ֮䲢Ů֮飬Ը⣬Ըء
ϵŮֻǷͬ⣿
ص죬˵кܶѣҡ޷֮ڡģΥģԶȻôֺαΥĶأ
ҲϴӦ
صѿ˰ӰһۣȻ£滨꣬Ҳʵ˵꣬һֱûȢסǶںõԵҲܾӰǸùҲų⣬ǡ˵⻰ʱƾꡢ֥ˣǱ޷֤һֻ׽Ӱһˡ


398 Դϲ
ŭУһӣֻȢӰһֻˣ
ӰԣԳϲɫȻֻǰһΣһԶˡ
صҡҡͷˡ
ѽѽˣ뽫Сһֱֻ۸̧ĸŮ˱סˣ
үɣ
ɣҪ˺
ˣųΪһ˰ˣ
ջسŮм檣Ըһ𡣡
үԼλأֺαؿˣ
ͿὫСס黨ǲݣԿĻŮ
ӰҡŸ׵ֱ۰󣺡ŮԸ⣬ɣȥ
ҲȰǿŤĹϲүܵһʱܲһ
ŭôܲһҰסֻҪҽһһСӣϽӦҵҪ󣬲׼б˼
صѵͷ˵кǷŭ϶ҪЮңҹôʰ
ЦүǷˣֻҲ˵ĳⲻǽףǽ𰡣Ҳ룬һӱסͲǾţǾţᱻס̫ãﻢ£ҪôɴཫҪôͽˣȻӰ⣬ֺαعôࣿ
ҡ˰죬ǷԼصѵͷ
ص˫һգĵһӣվһ֣һӣǰ׻ˣɶ°һÿϹ죬һÿû뵽Ľһ
Ȼʱųλϵ棬ҲѾãǵɣһͨĵɣ˵˵ɺڣһٸϵû⡣
Թ԰ʱ򣬺ȻߴͺȣСӣ־ඥɣ
صǡ۵һףôֱˣ
£Ҷ룬æ񣬽ͷһɹȵʶ䣡
ʱֻʮඥѾˡ
صѾ;Լ·˼ʮ꣬ڷ֮ĸﵽ˼ĵزҲǷ꣬һ֮֮ĹǲʿľҲûܽӴһƤëû뵽ඥȻⷽݡ
һʱ֮䣬صѾ;ĳȣڵллͷм
ǰѾòȻЩޣСӣҪĳƺˣ
صһ㶣ʲôƺ
ߣ绽ĺĴУҵŮᴫ˴󷨣οлһСϵ֮꣬Ҳֻô࣡Ϊ˴㣬ķҶʮĹǰװù
⡭ԸȢӰΪޣҲҪӵУ½⡣
˰֣ղֻǿСӵԶѣɱˣᵱ涯֣δȫǱأһƣܰ˺ˣȶŮԪӤڣ൱ʮŮǲܳ׵ģҪףҪȵнԺСӿɲ۸ӰӰУǿһӵ£
ӰˣߺĶ㵽һߡ
صֻٶȹ򵹣Сߵ
ЦúӣϽɡҲû뵽үһ֡ЩӰһֱǶֹ£ϴ㱻ʮλΧסүǰధŹ죬ȴ֪үһɳ֣ںˮأĳ£ͻͳ
صһæлû뵽үѾ˰ţлλ
ֵǼҰӰϲ㣬ժλײ֪ȴ֪үʶ鲼һһľƿ֮СΪ˼Ըղż֮󣬲˾ģŮ㡣ҪúöԴӰܽȢ˼λ檣Ҳܽ塣𣿡
ص֣صͷһϷġ
д磬Ĺ㳡ˮİգԸɵĸ߽ʿˮ
ȻûŮǳϯʱصѺͰӰһģ˵Ĺע˷׷״̽СʲôˣôСһˣ
ڳ˾ʶصѣҲϺɽǣŴʿ׷氽Ӱѧ٣Ҳ͸ˡ
СӾǺĵ˵Դѩɽ翷壬е棬أ
ļٵģд
ֻҪһλ񵰣õƷ󣬻һŴǺˣ˵ûд
ٺ٣дǸСһҲ
ҹûдҪȻֺαٵ꣬ܽɵóأ
ûУùϵͶˣСǽڵӣͬʱѧ٣֮ʣŵĳ϶õ˴սΪϵ档
Ǻǰƣһʱ֮䣬صѶеĪ
ֱһλˮ˰಻סֱӿʣСֵܣȻҲλ񵰣ǧ龧ܻܲ
ص΢΢üȥ˵ǰҲ֪ǰõλ񵰣һֻɵֻܹоſŴѾóˣűҼҵʣǿóġҪͽԪƷȻõˡ
־ϲûУеĻҲô鷳ˡ
صҡͷһССԪӤʿܽϣһλϵ棬Ҷ壬ﻹŴϢǧ⴫Ϊû񵰣һһš
ˣھȥ
صѽסҶÿڶ֮бչأ²ųһأȥ̫Ҳûáİɣû֪д£ҿˮˣӰ壬ԲŸ˵ˡºȥҲ٣
ãģСֵˣ
ϯ䣬ӰЦ̣ͣĸصѽܣǰ֮˵ˮȵĳԷ̬ԵúǣһĻڱһЩˮ˵ķߺޡЩ˲ȥްӰ㽫ŭصϡ
ˮĴ磬೤ڳֺصѣֳصѺɫЩҲֻܱš


399 ѵÿ
ȵصѺܿͻص˺
죬ƾڵĸ¥
ƾʮֻϲæַʦܣôԹˣ
ص΢΢һЦʦ㣬ҽһҪ
ƾɫ΢䣺ʲôˣʦң
صѵʶʦܶˣȥĵεȻĿУʦ㻹ǵׯʱӣһʱΪһʯܿĵӣҾ;ʦһҪˡ
ƾˣʮۣɫӽޣȻһЦʦܣô˵ʱ꣬ΪѾء
ص˫ĿŶԷʦ㣬ҽǹ׵ģҵĵ£òã
ƾԻ·Ȼʧȥ㡭˵ĻҲΣ
ʦ㣬ģûƭ㡣
ƾ־ϲҵʵҵô꣬ΪûָˣĻǻϲǡΪʲôǽ죿
Ϊһ¡ȥòӦʦԭ𣿡
ƾЦˣѹռֻҪռһССĽˡ
ʦѾӦˣ
ܶǰԴӽǨǹǵıϣʱѾӦˣ
ڸ¥оţ˵ŻۿϦ£ȴûпѻĸоůϲá
죬صְݷׯüЩ˸һ·߹ٶ׽˼ܽΣܹҪһ¡˽ľ˳ģź֪ɶʱ򣬾ͻӭħⶼǺ׽ѣȻԼûħҲöԷԹߡ
֮УüʹӦˣظ磬Ը⣡һҪܽ˵ʶģ㶼Ҫ磡
ãĹ֮Уһķ䣡
Ǿͺãɶʱ㶼ܰˡظ磬Ѿ׼ˣɶʱ׶С
ׯ׵Ļһϲ˺Σ˺һ󣬵ʦܣҿԴӦҪĵȴҽײ飬ϵ֮󣬲һǽ޽նԵԶЩƫģԿԼ
صЦׯʦ㣬һģǵģҲȡ
ׯһָͣʦ仰¾ԺٲҪ˵ˣ˵ʱٽ𣿷ҵĽ޹Ҫˣ
ããҲ˵ˡׯʦౣأһȥ绽꣡
Ȼļ£ҲֻǿͷԼû˵ʱӭȢҲûκ׽ľٶ˺صѾûһꡣֻƽʱҪ˵飬Ҳһ
꣬صѾڶ֮绽ͨ
µĺ绽Լĥķܴ֮ʩΧӣ쵽ƽķ֮ԷΪΪģĺ绽ΪԷΪԶưôꡣߣĺ绽ڶСͨԡꡢƮꡢƮȵȣǰյֻкͷϸꡣ
֮صѽЩСͨˣҲ˷ޡȫʩչΧʮķΧڷ絶ܰʯͷ̳һСӣ˼ǿ幦ҲܵʶӰ죬ɥ׸
֮ڹ㣬ʱֻͨʶģ⣬û취ʩչ
صַɵѰ죬ҲǷǲȱҲղصļֵΪʯһֵĶܹʴ춼øˣʯȴԱá
ܽеɣȴûʯ
ʯ˿ܣ൱һ꣬빹֮УںϵʿṩܹͨﵽϢʴЧ
صѽ׵΢𣬶ŨȥѰҶʯ£ҵʮĶ죬ٶ𲻿Ķ죬Ӱ˰ٶ鶴ʯ
Ҫ˵Ķ첻ңҪҶʯȴرѣص˵ֱ̽ȡһ㡣
ǳƾͨۿٷУСİǰǰܹҵʮСÿ϶ǰ׹Ǳأÿһ߹ǼܶӦһ鶴ʯҪҶʯǲѣֻҪڰ׹ĵھˡ
Ȼһ˹ͿûôˡΪ̫ƽҪ󣬳ȥܱС֮⣬ܹʮ죬һңҪŨУǵҲɲ˺ܾãǵ֮ھˡ
СѾǾŽɣ޷ɵء
ȼ˵֮ϲɣûķСɶУͨĵˡ
Щܷģ϶Լصķţصܿ˼٣νǷëǣʷҲˡΪصܹҵʮ˸죬ɴ˿ɼһߡ
˵ҪʯǲڵʿЩûѾҪʯҲðŷھ
صѲ֪ʯԴ²ҪôϽ磬˴Ҫôɽ֮ϣ̫࣬ҲԵ
ԴϽ磬ɽû㵹֮ǰȽϷ㣬ʯûй졣ԺͲһˣɽ£֮ĹͨϾʯֻԽԽ
ɽվ쳤ҲܺĽߣͬԽԽ
ЩҪʯûа취϶ðھ
صҪᣬڻһЩʯȽȡԴϾ»һأظ֮⣬ֶλ֪ܲԶһ㡣


400 ¡
ٻصδصѽ鶴ʯʦ룺ʦҪĶҸˣ
ʦʮֻϲָ⻬ԲĶʯлл㣬СأΪʦĴæⶫǴģ
ص΢΢һЦڵġ͸ںһһȥһ
ʦ롰͡һЦˣ˵һöʯļ۸һǧ˰ٽԪ֮ϣҪǶڼӣԪȥˣ
ʦ֪ʯǴģ
ʦҡҡͷΪʦҲãδֻ챦ۡǶŵ⡣ȥʣ˼Ҳ㡣
챦úܴҲ֪ԽΪּžǺ
źܲ򵥣˵Ǵģʵǿÿδ͵ᣬеϹҲû˸ǵ鷳
ʦʲôûУ
ʦ룬Ƚƽʮһ͵ķᣬвϵʿȫҪۼףھɵ£һᣬҪλ֣һΪʦμӡ
ص۾ʦô£
ʦ֪δôģ
صҡͷӲá
˵ܾǰһλɼĴֽ¡
¡صѵ˷¡ѨλС֮ϣ֮ҪѨ
¡Ժš񡯡оҲ񡯡ƽʱһһƣ£ƲԹһԼĹȡΪδ󡯡
صΪ죺û뵽δôģ
ʦֵ¡Ƣ䣬ʱףױܣ׶Уֻ񡣡
صץץͷƤʴ𣺡ʦⳡΪʲô
ʦʮĶ³˵Ƿ¡굮һ죬ص߾ۼһһ͵вλ߶벻ĺô
صԣʱ𲻾ǰףڷμӵĻȻʧȥһɻ𣬵ҲĹȻһء
˵ǰǰμ֮˷֮Ȼ۷壬ܿͨɽǰȥˡǵнףҲʼʩһȥ
ۣ֮
ͨʿ˵ʲôûֻҪ֮Уһ֮ΣҲܽʶȻǿһܼߵħ˵㲻벻ĺô
صһѽ̫ҪˣкüλѣΪٶ̫죬һֱܵģǵסħϮţɲأ
ǰ˵Ļ̫ѵˣ˵ʱΪģԲǧ֮ڶᱻƣֻҪΧͻõ洦Ҳ˵ԽõĺôԽˣһ͵죬Ŀռޣÿжȥй̶ֵġ
ص΢΢üô˵Ҫһɱվȥˣ
ʦֻ֮УҪݸɲʿĶѣȷ˵һ׵ʿЯˣнЯˣڴˣ۷ʮˣϵڴʮˡ㣬
ص룺ǺϲӾоŸˣȫڽߣ϶ǲеġ
ʦ뿴һۣЦͲҪˣкϵ
صһλÿһطųĺϵܣλܵĻͱˣѾ˰׳գóȥŻʿԣĺϵ͵棬ǾҪ¶ˣ
˵˼ټϵʿΪŪһ׳ô£㲻λɣϵҪ꣬ȥĵӶҪꡣ
Ȼˣ⻰Ҳܶʦ˵ʱ仹ʮ꣬Ӧ뵽ӦԵķʵڲУȥʩ˱ͷŷдʮԸԸ¶һ档
ʦֵδвٵɢأЩˣܻһʤѡһˣ
صһ£ֱԲμӵĿ϶ԪӤкʿׯƾȥƾ鱦ֻӮǶ誶Ͱ׶˵ԵЩˣϾ̫Զ
ҪķӲС
صѻص½ٸƲĶ㶪ڰıϣƾͬеĵӽȥѰȨֻ֮ˡ
ڵǵЩԲʲô֡
ѼñȽ٣ЩһֱڱԭԺԸûôප죬һ֮º𺳡
֮ʣǹһʱ;ᷳˣȴڸ֮ϸѰңռԼõĶ
뵱Ȼ˽ڵţҲǴӼĻһ·ģδһôḻԴ
صȤĻЩڵҵϸѡڷڲУòԽԽḻֺţ䶰ĸоȻᣬȻţеȴΪḻ
صڼΪˣֻҪпУͻĶе


401 鱦
Դصѽڵĺ绽ֱ֮ÿ»ָĥյ״̬
һ죬붴֮Уݼʩ˱ͷŷ˵ᣬλʦ浽ʱԸԸȥ¶һ棬˳Яӵ
ʩ˱ЦȻʮ꣬һֱɽû뵽δַᣬѵãݴ
ŷҲŵͷʱֻᣬơ
صѴϲ̫ˣλʦ棬Ҳ÷ˣ
Ʒؾ
ʦ棬һ¯ɻաȪˮݣ̶ڣ鱦һ׽ףҾûе֪ʲôӣŽף¯ҲƸ߽ɵ
ʩ˱΢ЦͨʦֻлһַӡǵʦǾͲһˡʦйĪֶΡҪ¯˲ʱṩ߽ģϵմ֮⣬һַǳҪֶΣǾǡ¯
صһ𣺡ʦ棬ν¯
ʩ˱ɽЦ¯һַҲǽ΢ͷڷֽϵɷ
รʦ֪ƣ
ǺǣȻᡣһˣֻȥ湺Ʃ˵챦󣬾ṩֵ¯Ȼ۸񰺹󣬺ЧԣνͼӰ㷽ʦڣҲȥˣָС
صѸæŷ񣺡ʦ棬Ƶ¯ķӡ
ŷ¯ڡ鱦ɷһ֡ɷڸһоžŰʮһСԺšŷʵյɷֻо֡ǰθඥʶ㣬ֻһ֡ҲԽʣµһ봫ˡ
صʮֻϲȻȴæʦξͱඥˡǰã֪ˣඥ̫ʩչһξҪķѺüĹӳܲ𡣡
ŷͷȻˣǰһ
صѸϽ߽ǰȥ
ŷɫأһָüġ
ʱصѵԺһӶܶ״ĴУֻҪһһ򿪣ϰˡ
Դ֮صֶһ£ǾĥƸ鱦ƣ¯Сַ
ͬʱʱװ磬ȥţϴ¯Сϵյ
δ֪ٵţÿŶԼȸСȫܵǴСܹм¯Щ͵еͽ׵鱦¯Ʃףڷףھڵɻڣ鱦¯һˡ
Եصѵ֮ʱЩŶ˵ͽߣҲЩŽϱϴ֮вƵıꡣ
꣬ûϵ¯Сӭһδ٣鱦ˡ
صڷŷָ£¯ɹС֮ϣ˽鱦ľ磡
˽鱦亱ıˣԽԽѣΪǵ¯ÿһĵȼҲӣһ㱦൱һɷڶ㱦൱ڶɷɷصڵʵ޷ƳġֻܽһߣСЪһЪպԵˣٽһ
ڰ˽鱦ѾĽ׵ɵ㹻δǧˡ
ͬʱĥ鱦ɷ鱦˳һסȽϳõļ鱦Ѿ˰˽ףչ߽ף̫״âľǹҲףҲĽˡ
Ϊһ鱦صѵʮ졣
Ȼʱȴв̫õϢ˹ӷֳˡ
誶һصɳȥμӽڵĸ񣬲ʱڸ⵺ȥĥԼȻ˱ϾŮޣò׿ŮޣԾܵ˵ɧš
һɧҲͰˣȻŮķԷѵһ١
˵ֶҲϬԾѵٲҵ֮
һ̫ãҲǴѡ
һԪӤڵʿԪεϷǣ֮ҩڲ豭ͺɢв֮¡
ʦۼҪʦˣһţȻɫ߳
Ԫ߳ŭҪǿ
֪ԷĹԼ֮ϣȡ鱦ɽԥһ
˭֪ԪȴһλɽǾǽڶĲֽ롣
õϢŭŴҵ˷ҪԼĶӱ
ŹԪ裬ȴ޷ס
Ʋһȡܡסһ漱Ҵߡ
Ǿ¶ԷҪðһкټӣһʱ̿ɱݡֻǾøڽ̫ԿˣұϾǽͬţƺҲǸܴ⣬ǲתߡ
Ӻ׷ϣۼŷӳ󣬽빫һСԺȻͲˡ
СԺſҶм֣˽լ룡
ʱŭͷ𣬻ȥһ֮£СԺͻữɻң
˭֪޴£ǰȻһɫĤƵסˣСԺ˿
Ӵ֮ԳΣĵʦ壬ϢŭԺʦլӣǴˣʦġ
ŭʦģɱҵĶӣ˵ȥҲҪҶ
ȴ뽲ټųϿᣬȥʦ̸﷢ŭһСʵһҪغˣ³䶨ٻؽڣ˵ţת뿪ˡ
ţȡһ׵鱦ɽյ蹦ۼĤû˿ˣɵһ˵סʮλ£صһɻ˺üλʿ･
ҲȥҶԷˣǷŴƺ༸λҪΪԼ׽


402 ɲݵ
ŹԪľԪҩһڣüʦܣŹصʲôĴ治죬͵飬Ҳ
еʦֻ֣һ֮ʣҶˣСһ仰ôܵ棿
ʵԪ˷Σ
ԪǰҲλŮǰߣ˵ֹˣǺ֪ΪΣֳˡ
λŮأǷڳ浺
֪١
ߵʦܣĶӣӦ֪ƷԡȻҿ¾ˡ
ŭУҶӲܰҪ׽סѪծѪ
Ͼͬڽ꣬ļλҲ˰˵ԪΪ죬ҲһӦð׽Ҫؽ綴꣡
ҡҡͷʦǺΪ޴ĹףҴʮأɲ⣬е棬ҺкϵǲҪ£µΪֹ
Ǻϵ棬ڽһԾŶô˵༸λ˵ˡ
ֻ뻹ڷ߷߲ƽУ²꣡Ҿ㲻ȥҲҪµˣٸ浺һҪãΪҶ𣡡
üҪŭܿ콫ŭȥҡҡͷʦܣԼ벻δ³ܿɱҲ˵ϾǶʦֵܣ¶Լáһ䣬ṩҪԼֻ֣Ҫһ仰ܽأҪˣ
ˣйƤһִˡȻɱܾ֮ôˣ뼴㲻ĿŵıҲҪ͵͵öԷۡ
صں˷Ļ㱨ͷ޵ĺܹϣûˮܷʲô£ӻ˵ʲô꣬Ϊʦ㵲ס
Щлʦûֵӡ
صѡǺǡЦеģ˺һ벻ǳ벽ڣΪʦԸ̽ȡ
ֵʦ˻ʦ誶鷳⣬ǺмλĵӣҲڳ浺ĥҪҪ
ص룬ȽĳԼҲںӾͱȥˡΪʦƳɼɷţű
ӹɷлȻչһӣȡͻƽ𵤺ڵϡ
ã
صͨ罫Ϣ֪ͨ誶С
˶֪ˣʦǽúͼӶɲݵ⵺ʢɲݣɲݹ߸࣬ʳãܽٶһ
ֺöҹȥ
ɲݵλڽڵϷ򣬾Զǰǰ׹ŵء
ԴΧδ֮󣬰׹žͱúʵر˵ֺϵʹ֮󣬸ǳת̬ȣţԭǰð
صҲд˷ţ˵ǰ¾ˣͬˣȻͬͨɽ磬ദ˴˴ٽ£ӭɽǽףҵλ񵰣Ҳ԰ƴ
صѸϵɲݵֻһС͵죬Բȴһ͵ľľʮïʢⶼǸ򿪱һƬֲһֻɲݡֲֽɲݣʵֻһְ˽׵ݣܹ̲࣬ԪС
誶һõġɲݡЦʦζء
صһںȥ;򣬶อ֮תҲһӼӿ˺ܶ࣬ס޵ϧֻǰ˽׵ɲݣиֲ߽ݻܽܳΪɲݣʱЧ͸ˡ
˵ţȡһ죬誶Ϊʦһ֮УһЩڷѪͰֱɾƣغ࣬ᷳ裬ټֲ׵ĻǷǳıȡһЩɲݣֲڶУܲɼɲݡ
誶ϲʦҽˣ
صͬɷһ۷ɷۿҪˡֻҪܽԷʮ֮ڣɷܽס޷ų޴ĲɷԳ֣ҲҪ¡
誶ӻϲʦƶɷ̫ˣ
ص΢΢һЦƶɷٻЩǿɹ̫ˡ
ĸΧһɷһʣʦ棬˵Գ֣ǲڣѵԼ棬ʿ鷳
ʱԶ߹ӿڵб޻Σӽ쿪ʼҪСˡ
ȻתͷصѣЦʦõʲô
صѶһƣǰ֦һ֦ͨл֦
ɻҪҪϵľιÿʮһλ㲻ͶҲɻô⣬ס
ÿνлҪľľû뵽ﾹȻҵ֡˵ԲСȻһˡ
ص룬óɷݸȻȡһɽ̣ڵϣλӣΣգ󼤷ûˡ
˵ؾԶֻҪ֧յ蹦ͿԸϹԮ
ȥ쵺ϵԴľĴֻͣɲݵĲûʶľļֵ
ǣڵʱһѡľ˳ָС


403 
˭֪һ춼ûй꣬λԪӤʿ
صѲûг棬ӭȥ
Ѿ˽𵤵ڰأǽĥĻᡣ
ǽϽ죬λǰԺڣкҪ£
Ϊ׵ԪӤʿߵֻҪشһ䣬ǷԺˡ
ͷǺ˵Ĵӡ
ߣɣ
λ˵˵Ǻԭɱ
Ҫԣ
δ䣬зһֻһ׵鱦ɽ
ԥų׵ȸֻһֻ޴ȸһĻ߿塭
йǵãλԪӤ⣬ŵɫӶһأ
ȸſ죬һ߶ס˷ɽȻһ˦ͷȻɽжϳأ
Ϊ׵ԪӤɥŷȸУǽڵӣ㲻ɱǣ
ȸһͣ٣ȥ˼¡
ת֮䣬ֱ۶ûˣ
ģԷԪٵ誶Ѿ˹ųʰ׮ÿͷôһ£ǵԪӤ飬ҲȻʦ㣬ˣǻȥʬһ㣬ѾûΣգҲǸѣ
ʰ׮ԭԻЧص¸֮Ѿȡˣһ
ȵȥ
ԪӤ飬ﻹģ׺ͬʧȥһ֮󣬻ܹűܷɻȥǼѾˡ
λԪӤʿص浺ػĵӷ˾ӡ
ǣܿвǰѯʣȻ˵ȻֻΨΨŵŵ˫״մ
Ҳˣ˵ӣסв֪ɳȥԸλͽʿôᷢ£
յĵӣƽһֱչʶǵ˲Ǻܶࡣ
ֻΪλԪӤʿǰȥܽɲݵλ𵤺λʿײˣû뾹Ȼʰˣ
ʱҲţֻ˵УôҶСģ
뽫ӴԼĹιǳ¶ֱ۵ǳˣȻһʱȴ޷ָ
ڽһְɽ׵ҩֽС컹굤֮󣬾һᲹһǡĻôϲԭȵķԺ·ǶϾˡ
Ǳʰ׮˻ǣصѵʧɢвͬɢ֮󣬷߽鵤ܽһһǣѶȾʹˣҪаɵСĵǣɵͲˡȻţɵҲ׾õģĳϣҲҪƵĴۡ
ԪӤ飬ҲлָķҲҪϰŬ鵤Ӥ
οְմ״̬£ôԼأ
뿴ӣԽԽĵⲻ𵤳֣Ȼбĸڳǣ˵صСӾǶߣȻ뿪˺ûдΪУǾڵˣмɻҲֻܶԸڵʿѣҿǲڣò
תһ룺СҲǽ£ϷҪǳ֣ԱĿû
뵽͵һţҡһİֵˣ˹˳ȥ
ֻһĹ򣬾ɲݵȥͼ룬ȵŮΧһˣ֪˵ʲô
Ϊ浺ҲԶ벢ûзųǧĲ󣬶Ǳֱĳ˹ȥ֪мֻڼϸɻٶȳöԷ⧲ȡ
ص͵õСԤ˵ףԷڣȻʩչ绽Ĺʱ䣬ΧʮķΧڱһƬ谵ޣ絶ÿһ鶼ܹˮʯһСס
⧲±Ѫ죬ǲڵʿԾ֮½ȫſγһ޴ķ֣ͼ굲档
Ƿ̫ˣ־Ȼ赲סϣȻ߰˳ɵһǳףС̹һ
뷢һ𣬷ųһֻĶ鱦ɽ·һŰԶԶ
ʱȻһŷ꣬ߣǡ
ֻĹǾͱûϵҲˣ·ڸԼȰĦһ㣬ųȥķɽҲʧȥ˷򣬲֪ɵ
֪ԣŬȻȴ޷·һ޴ħıסһֲ̣棬ô޷ѡ
ͬʱ֮ԽԽң̵ǧٿס
ʱصѵõʦඥͲٿѾﵽĳ̶ȣȻûó٣ƾ߽ױҲܽԷס
誶˾վԱߣһĻ޲е̾
˶û˵Ȼȴź
ʦľ羹Ȼֵز˼Ҿɰ
ԪӤʿʩչôͨǿˣ
ʦһֱڽҵȵĿģ
λඥټԼֲиصѶͷĲٿѾ˼ϸ΢ĵزųȥֱֻֻۣڵУԼͼȴûܵ˿Ӱ졣
Լյ蹦ۼԷǧٿףƲ֪жôأصѷųĽ鱦
·һɵ֮⣬ԷһȦһȦ
ص˷꣬סŶԷ֮ʣǰȥһɷһٲ¶ԷȥԱˡ
誶ֳʰ׮ʵʦôϼһҪҪҸһ
صѵĵϾǽڶϢʧҪʧˣڴ޴Ŀֻš
ѵôŻȥͷǵ鷳ǿô죿
ƴϡ
漴ƣ߷ŹԪͺϵơ
ʱ򲻴Ƕ
Ԫ룬סصһۣļɵֻԪӤʿܽסֶΣֱˣ
Ƽˣס̾˿ίڵءѪۡ˵룬ʦܣѾ㣬¾ˣȴȰ裬µ񣬻ʲô˵ǣ
ոմѹԼסҲо֡ףԼ㣬һͿѾûʸ񣬾㱻ԷɱˣҲûʲô˵ģֻܷʦ֣Ҵˣǧ꣡Բˣһ
صѲÿɷ񣬵ĵʲôԹԣ̸ĪҪҵӵ鷳ϣҲмҵµڶ࣬ǧˣûһƷµӵĶӣ㻹λȥúụ̀ܽĪҪ¶ˣѻ˵رֻҪʧһӣʲôԭ򣬶ң㲻ϧҲҪ屻³
ֲɵӣֻǾԼܳסصѣԲŹҶԷ𣬴ʱʶ˼ҵֶΣҲˣǵͷģԲסһʱϣˣ㿴ڽڵķϣĹءԺչΣʱ̣ٲǰˣ͵ѾˡΣ
صѻ˻֣ʦ壬ȥɡɱӯҰûɱһڵӣ²֡
Ҳûж˵ʲôصջɷȥˡ
ŹԪڵϿһʱصģԹͨ
ʦܣôˣĪ㣬ӵ鷳
صЦЦлʦ֣Ҫ㣬ͿܱŴˡ
Ԫ˰ֻ֣һС£ʱҵңһ˵Ҿ;ͷޱȡҲ֪ҹȻţǲûʲôʵȨɣȫƾʵ˵ǽڣֻ˵ǰЩһֱչأŮίҾȻΪ֮Ůȴˡһ£ͺܣԷԷͷ֮Ҳеϲ
ص΢΢ҡͷøˣȻڣô޴ԩǲаˣ
Ԫǰһ˫üЦʦܣҪȻ֣õĵ
ص룬ЩС£ҴӡСȥɵֻҪʮ꣬ʮ֮ʦ÷֣
ӽʦ
ԪЩģСܶԸԪӤʿ𣿱ʮλԪӤЩ˴æҲЩ˲ôعأҺܶĵӷ£пɽ߹հ֮󣬾ҵԪӤʿ˵顣ԣûʵɵ
Ŷ̷ɫȻʮˬ죬Цʦ壬ȻߣзɱеֶΡ˵жԸ˵ǿУʦʦҲ᲻ܣǲǣ
ԪЦúãȻģξиˣС͸߰ɣ
صһʵʦʲôҪ𣿡
ص룬ϼȸֻл«ܽǧ﷢ӵ£ͬʱл鱦ףټɷǶϲн׵ʿҲûʲôµģǻ˻֣ȥɣС£
ˡ


404 ɺ
صѻصȴ˹
ôЩȥẵĹҲ˲СĽѾ۷壬ò˶꣬ͿԳԽᵤˡ
ѾٶˣԭΪûϣȴû뵽ص֮󣬷ٵ»ഺߵԴҲΪḻ鵤ҩһԶΪһϳÿ˯εʱ򶼼ҪЦѡ
ʦ棬һλ񵰡
รǴҵģ
ڻҵ
صѴǰѾͨƷյ߿񵰣߿Ŵ˽ţܵĴԽԽࡣ
ÿεõ񵰣ҪẽԴ¼
վ쳤ЩطͿܵõλе·ͼ
Ҳ˲ٵϣԽԽ档
λһֺص࣬˵Ƿһ֣͸Сʱ࣬񵰺Сֻв϶ô
˵Լǰλ񣬻ǽ̸
λƺܵĳֹȸһƵĳɳߵŽ׾ͣסˣҲǰһ
Ҳ֪Լ񵰷ǳ󣬲Ҫ͵ϮҪ͵ԣ֮ʣÿѵʱ򣬾ĿĴҷɣҵ˵ĵطƩɽۣ֮ͱڣ͵͵
ˣܹܳĺʮ֮һ
˰շ˵λӹúܿࡣ
˵취ܹܲһȺλ񣬵ӣҪصѴӦܰе񵰶ɴ
صһЦˣĲ˵Һֻһ񵰣ľųɶܹƣ棬ֶԣǳ֮ơԨ㣬˶
ȴ磬ÿֻ񵰶ܷλҲһЩѣͬ
Ǿ͸ˣһ⼸죬ɹȥһλȡຣҿʦ˵ܰǰѽأ
֪Ǻѽ
Դ֮󣬷ҲһΣǾǳȥˣʱ˳Ѱλ䡣
Ŵɽ׷̵ĲƳټʱʱĲ鵤ӤúɽǵĵλԽԽߣһֱδڶ߽ʿĿ⡣
ԽԽӿϰɽǣ鹫򶼱ӵˡ
֮ʣصٶʩչ󷨣ΧϹСɽǺһ𣬽
ӲĶУٵڰɽǡ
ЩȻʴֻʣһ˿βͣǱϾдĸǣԴΧδվ쳤»ָɴ
ص֮󣬾ͺĵǣĲڰɽǡȵЩָ̫֮ڷḻС͵͵һ֡
ͬʱڰɽǿ˸涴޸ɢޣЩɽǶӵıʿ
ƬصĹƾӧӹȥһ֣ʣһẺӹͬ
ʱ֮࣬Ҳɽǹһ䣬˳
صȻ̫࣬ڽڷһЩͽ׵ӣάְɽǵ
ʹҲҪ֧ꡣֱ˵΢Ϊɽеģеĵ̶ҪƷҲܿɹۡô棬óһ֧ĵӣҲӦõġ
ʱҴңת۹˶ʮꡣ
صѽ٣ԪӤ۷壬һ·̤ԪӤھسڡ
ƾׯ嶼ԪӤڶˡ
ʹ˹̳֮Ϊ٣Ѿ鵤Ӥ̤ԪӤڡ
üǽ𵤴Բľͷ˽𵤵ڰأ誶˽𵤵أСĵӰ׶Ҳء
ʱͿҪˣδеˣΪȡ޵Ѿ
ŶЭ̣ףھİ壬ÿһڿЯһˣЯˣЯˣ۷ЯˣϵЯʮˣЯʮˡ֮⣬ֻɢһٸλãҪҵľӱ
˰ѾԤ㹻Ŀռ䡣ΪܵģжˣһЩϵ͵ϵһ̴ظϹһλ־ͶһĺҲûɾܾЩ˼롣
ȷ֮󣬸ŷзΪ㣬һλϵ棬λʿֻܹЯʮ߰ˡЩ涼ԼİĵӺͼˣȳޡ
洫صѣ˵ܸλá
صлл
ľ˵Ǳ߸λãظ粻Ϊġ
ׯʣҪҪȥ콣·ӣϰ׽Ϻ񣬻Ҳܸһλá
صҡҡͷׯʦ㣬ͲҪ鷳ˡѾ˰ţǼλܵټϷϣеǵĻᡣ
˲أ
ܹʮˣװš
ׯգգ۾ϾִߵλϵҲûжʡ
ΪǵĻᣬչܣĶǣԲᣬȻִڿɿطΧ֮ڡ
ҵǰɢ޵Ϊҡ
صеģȥֳĦ
ⳡ԰챦ռݵĵ죬Ҳڵ䱦λ൱δĺģܷ㣬˿ܼĿ֮£׶첻
μӱԵ壬Ҳ壬һȫԪӤʿΪʿԶӵеǵʸ񣬽˹Ҳҳ
ķҲ򵥣ܹһٸ̨ÿһ̨һС͵Ľ磬濴Сȴɿ㹻ԪӤʿڡ
һٸ̨ͬʱʼԡֻҪʮʤͿϢ൱ʸһºʮʤʿ֮ٽбԣѡһλĸ֡
˵Ǹɢ׼ıʵĴ˶ԸţΪԼҵòǵĻᣬֻһ
ЩμӱԵԪӤʿÿ˶Լɱﵣصѿ죬оԼ̨ͨ鱦ɷĻҲδܴɱ˵Щˡ
誶ҲǾһЩɱĳ棬ýζ
׶ǵһμһѪĳҿˡ
ͽҲͬټֳɫ԰ףˡ
صѾѡһЩΣһ濴һǽ⣬ܽᾭѵ
̨˶ųԪӤһӦһǺڻСӦҪĶ࣬˵ĹȽϸߡǣŵһ鱦һȴм鱦¹˭֣˵
ǲ²£˭ܻʤأ¶нҪ˵ԭ򡣡
誶ЦʦʲôƷ
һԪ
һлףĵӣ˵һԪ൱һٿ鼫Ʒʯˣʦ棬ҲҪ£ҲºڻʿӮ㿴ѾռϷ磬Ϊ鱦
ѾԲЦҿӦӮȻʱ·磬ǷϽ˿ң𷴻෴ڻԵ̫ˡ
ڵ࣬۷׷ס
ƾüҲ˽ֽԤ⡣
ׯֻǾĿţ˫Ŀ֮о˸·ԼҲУڼҵĲɱ
ӦʿƾĹ߳һսʤ˶֡
̨˴أӮõһ
̨˶⣬Ϊֻǰ̨еһѣûʲôԡ
еЦʣʦ壬Ҳ¶ˣɶʱ龧
صѴȥ֮һȼˣ
תȥ׼ȥһȻһתͷȴͽɫףЩԣӶЩ΢΢
ǣæʵСգôˣ
촽΢΢˶񣬵ʦ棬ҸղûɣǼ۵ģգ
ôˣ
ҧҧ촽ĸȥʱ򣬸һɫдżܡ
⻰صסҪĽŲתͷλӦԪӤʿݸߣ񳣬ü֮һЩƵĵط֪бΡ
ĵĻͷصһۣʦҪȥһʾ֪ˡ
ʱѾ̨һĺܴҪϢһʱٲμһˡ
ص˹ȥۼŶԷ̨ԽԽԶƺҪҸطϢȥˣæӺһ¡
תޱĿ̬дɻ
صߵǰʶǷʶܣ
ԻͫȻ˫ĿصѣҵСӣôǰĺѣ
صüôѾȥˣ
ĴӺɫһӱò԰ףˮȦת
̾˿ĻѾϨܶˡ
صΪĸеѹֽй˵ҵͽġĸȥʱһдżܡ
ˣԵΪ۾һ˿ڣ´ģӣҿûռҵӡǡ
ǿֱʹ¶ڲһɫ̦״̥ǡ
۾һ۽̥ǿһúǺͰûˣӣռҵĺˣصŮ㿴үүϣҲһͬӡǡ˵ţһֻƤ֣һֻ˪ֱ۱գͬλùȻһӡǡ
ȱϲͬʱЩɻ󣺡үүҸ׾ܣ
̾˿⺢ӣ׶ûм
ҴСĸһû׵ӡ
ںδ
ػǡ
΢΢ü֪ػ
ʣȴص˵˵̫ӣҸƧĵطүúྡ
صáתͷһǱ߾챦󿪱ٵĲ¥ǹȥ
صߵ¥Ҫ˸䣬ġүȥģͷȲ衣ˣڹ㳡ϼĦ


405 Ħս
ԼһĹĴӰ߳ϻЩۡ
س֮ϴϲɫصѺͷʩ񣺡лչҵŮˣл㽫չ¡
صЦϲϡԶҲǻԵɺϡ
صǰ鶼ѾˡҵС׷ɱ˴Σ֮ʣĵĸȡػһʱ䣬Ůȶ֮ؼң³·أ㽫Яġϧջûܷҡ˵ǣȴôŮ
ص̾˿ȥôˣڰ˳䡣
΢΢ҡͷ֮ˣһ䣬ܵĻϨܾãѾ뿪ˡȻ˸ŮǴϲ£ܿģ
סģļĴ򣬵οš
ֵռλδϽǣףڷʮһɵûɣֻϼ塣ռҶǰλŽɣԼȻƾ˼ҵĸ󣬻δ㡣
صЦŽɣۿǽ˰˲𣡡
ҼСյȻɷ;żͨʯϵõ⺢ӸһȥһˣΪģҪʯõԼֵп˯йͨ棬ܵõռϵĴС
صúǾ棺̫ˣû뵽ռһĵ̣ȵ֮󣬾ĸȥ
Цӭͷǰȥ͡ɵûУȴµ԰Ȼѷȼ̫ߣǲѪĹЧеġ
صѴϲãҴ͸ֹȥ
Щ죺ôѾõ˵
صЦЦ֪ԷסĵԶû˵Ĵ˵ַģзӴĵ
ΪԾĵԼΪԪӤܸųѵܴ⺢ӹȥˣԲѣҪôףԪӤ۷壬õŵ̨𣿡
ص΢΢һЦǺӲ࣬ǡмλǰΪԴǹȥ裬ҲԸͬȥ
ԣظӳԾˣҲңǵ̫ˣѵû˵챦ļ۸ѾһǧԪǾʮƷʯ
صҲЩȣǵҲз֮ĵвٿȱҪҪȥ
Ȼתһ룺ҲȱһԪɵˡ˵Ϊһ壬һҪкദգĻϲˣǾͲÿˣ
˵һӲ뿪
ҲûؿջǸصѵ˻ص㳡ϣ˸ٵĵطϢ׼һʱٵ̨
ֻһˣԭڹ㳡ϴ˸ŮѣԾͲˡ˵λʮ˹ԪӤʿλЩԱһվû˸ҹ鷳ҲûؿջϢˡ
ⳡ̨ҹЪ̫ҹƣһȦĵټĹ㳡յһ㡣
Թ۵Ҳˣ²ԲҲûɶ˲˵϶ŴװʳҲٲ˵ġ
صȡӣô¹ս
ƾһӵݹʦֲܳҲڲͬһһ
صЦҪԳԿѾöûгԹӿӰˡ
üʵظ磬Ӱɶ
ǺǣһֹϷ
ƾץһѹӣһӱѿˣĿƮ䣬ľʣ¹ʡʷصʦܣԿڸУúüݳƵģòãԺ󻹿ٸĽ
صֶ̧У۾׽޵ζܺãܴԪʦˣ
ϴӰ׻ؽе㣬ܸܲţҲҪٸСһţ
ƾץһѵݸϡ
ϱıԱ߸׻ȥˡҲ֪ôСĹӣ˰׻ܲƷʲôζ
һüóһĶǺ⣬Цظ磬ЩҲֲҴӶɼģԻ˳ԣ
صһһЦôֻԡֹʣʳãոպã
Χص˵˵ЦЦʱóʳƷպڡ
Ϣˣ̨ɱԪӤʿûи߽鱦һɻʤȵ峡ʱֱ÷ǳھսҧ
صѾˣصĹѾԪӤ۷壬۵ʮۺ񣬲һ̤벽ˣ鱦ֻһ׷ɽϵ鱦ͻȽϳ
صȻкܶ鱦ҲóһԷûôϤ鱦ҲҪӦƬ֮ɵġ
ȻĵĵɫЩ̣ʵ֣ûл
ش뿪磬µѾþˡֻǧʱ򣬴һЩ׵ҩȴûɷ
صһžŽ֣ŷ䲻ܱӮȴŻϣŮġ
سţ˿ģһͽ˹ȥ˵л˶£ݺٱ
صЦЩС£ҳݣֲطϡֲģҶǰֵʱ㻭ġ
гԾȻȴûʣ⺢ӸǳȻܰƷʦ¡
ֹ죬ʤʮʤԽԽˡ
صѾӾƣͣһ飬Ķ
ʱȻﴫ๫Ķأ
֪ǰӰ˵ԴӶ֮ҲСʦˣֱǵĻ๫
صҲΪ⣬ŮӱȽֱˬƾ˵ĺͬ
ڴ䱦սǹ˳㽫׶׶ٵдգûܸһ
๫֪ˣһ
ʱ򲻴󣬰Ӱ׶۸ϵˡ
λ㶼ڰ๫֣ôҲң
ӰʵѾǧˣǻ֮൱ʮŮſھͽн㣬ҲʲôסصҲ˵ˣŮ֮ûдСֻ۽飬˳Ȼۣɢ
ƾҲЦŴкӰãʦܲҽΪݲ¸Լ鷳
Ӱɴ۾صѣģ๫㵨ôС
صЦЦҵӲСȴϲǷǡȻ˸ðңǾˡ
δ䣬̨ϴһ𣺡ұ֤㣡ֻ
صѳһӰҲܾȣ㳡ϵ޲תͷȥĵ˭ô˽սˣ
ȻһƣԭһˮԪӤʿϸͷǣ룬ֳһѴ󿳵·һֻϺһ㡣
Ӱ֮ŭϺһĿܣСϺŽסȻ֣ȥ
صæ˹ͣѾԪӤ۷ˣ֮ϣ
֮Ҳ£ѹ׵ʽֻҪʩչеˮʿҪ֣
ʱ̨ҲȣȻˣ̨һսзζʽս
صתͷһƣԭһӣ˫ĿԲֳһֲֻ棬̨ҫ
Щ쵰Ӱų̆ȥ
˭֪𲽣ͱصסˡ
ȥˣ
ҲԼվ̨ϣŮάԼ档
þҲû˶ˣǾͳᣬȥǡ
ߺߣϻǲè
ͷԱ߽еʦȥɣ
صѰ˰֣Լ£Գֽ
ƾ΢΢ҡͷЦá
صѴ̨̤ȥȻǰȴסˡ
ιûб̨Ѻóǰزȥ
ûб
ûʲô֣Ͻÿ
սأ
̨սҪ̨Ͻȥ
ص룺ҪǱƱĸֲһʣµԾͱúܼˡǣЦûμ̨Իˡ
˵֮˻ȥ
̨Ϸս˴ߺȣ޷份أǳԽԽ״ųСб
ص̨ЦϺзб
䱦챦Ͻ֮£̨֮ϣ𴦶׼ɱ䱦ĹأΥᱻѺζʮ̨꣡Ҳ֪һ㣬ԲϷ£ֻ̨ϼк
˭֪ոֽ˾ܵ棬һ˱ʾһλܵĲʿһһҲҺˣֻܸźԶľ룬޺޵ĵصѡ
ôС֮ڳ˶׷״˭
в֪֣ûȥǺһ֮ʮλ飬ɻ
ܶ˾ۣ̾ôô˸ս
ȿȣЩԵʣһΪɻ֮⣬ûչʾκαĹԱʵܲǿСߵ̫ˮʿĲ㿴̨Щĸ֣ûΪṩӤ鵤дԴ϶ҪӾ
ǰѾѺˡ
һ֪ṩɵʵǿкϵţ룬δܹʮλϵ棬кüλ½ףǴӺõĴȻǶϵСΪԵʣʿ
Щˮʿ֪ҹʵǿҪȻСôϲ
ǵȻ˵ɴĵӣеأ϶ֲ
Уصѷ·ûһŮ˵˵ЦЦ˳ָӣ̨ϵıԡ
󲻾ãҲʮʤҪһӣܽһ׶εıԡ
ҲˣصҲûһֱţǲʱĴȥй䡣䱦ǵ̣챦ĹŮƾꡢüǷ誶ֱӣÿ˶ʮ˷ܣĸо


406 
ֱһ죬صѵϺȻ𶯣һԭʦ뷢Ϣٵ
ǣڵӵ񽻸ƾ꣬ǰ죬һҪصԡ£իգȻкϵǵ
ƾͷӦʦȥɣЩҺׯʦտá
صѴŰӰصٵ
ʦʦڵĴʦ˵һмλȺлʦ«С
һҪλֺ࣬ųʦǺϵ֮⣬λϵʿټʦ«λո̤벽׵ţֻܹ߸ˣһ˾صλԪӤڵʿˡ
صѳ֮Ҳû飬ΪȻ֪ĲҲܷɲġṩټӵĻ𹦣ȴ֪׾ô
ʦǰඥ˽еģص֮ûб֪
֮ʣ˶صѲżŲܸ꣬ʿЩס
Ȼʦ飬ҲûгԷԣвֻҪ׶ΣһԾ֪ˡ
һ׹д龰ӷ֮ƣѸҷ硢עİơ¡¡ղ֮ƣͻأվ׳
ȫֳʮСڣһOˣط죻ȲģȾأ壬ƽɽꣻߣǬˣţ˽ڴꣻʮn
˵ģЩ־͹ˡ˵ƽ޷ﵽҪЧɽ꣬ͨʿܴﵽɽľ𣿣
İ˸棬ֻҪһ˹㣬ͻγƿȫľ硣
˶صѣ֪λǲĳ
صҲ΢Цʦų֪ЩмλרĲ٣Ȼ˲ʦûвõٵĵ
ʱа࣬㲻ôͨ٣ҲԻµʱ䣬áףΪͶǶţ࣬Խ䷢ӳ
Ψһܲҵ鱦٣
Ϊ٣Žеĸ߽ױٶùˣаӰױ٣׶Ľױ٣ȫá
һ֮УȻص߽ױٵȼߣʦͰӰױ٣»һ洫ױ٣žֵ׶ĽױˣȻױ٣һŶױ١
ÿһףͲܶࡣ
ʦ뽫ԼױóԼ˶׵ı١
˿ص߽ױ٣Ľָ֮еȻֲܲμӺ࣬ԭΪĺ٣֣С߽ױ٣ı̫ѵˣȥɽ棬Ҳ鱦ǹ̥
ʱʦȴˣʦʦ㣬㲻öױ࣡׷Ҫйߵ죬öױ٣ήͷ
ʦ΢΢һЦҲı٣ʲô취˭Ŷױ٣ΪƿһŸ߽ױپͺˣ
ص룬Լһױ٣ҲòţǱ˳ʦﻹһű٣Ƚã
ԣ޲۾
һλʦȵĲʿ̲סһӣСӣôһű٣˱٣ײһǡд
صѺǺЦʦ壬Ҫи߽ģһƳأ
ʦӹױ٣Ღ˲ңĵЦܺãõ׵ľõ˿ңԸױ
ʦ޵ʦˣ
ãԣϤһڡ
ʦȴʦ㣬̫һСľΧ棬ֻ֧Ųס
ʦ롰šһ˵ĲȻӹˣȴûôʵǾȥĻҵôտˣÿԷࡣ
һ˳˴Ϸȥ֮һĵʦһӣߴƽء
Ȼ˸ȡ٣
ʼʱ򣬻˵صѵĹܸϣȻһʼŷ֣СЧʮ־ˣֱܸʦ沢һ̲סڳޣ
Сأ
СӣŲ꣬Ϊ̫˾ˣ
صȴվ߽ױٵݸʦԼҪױࡣ
ʦһֻһ߽ױٰɡ
ʦ̲סЦ⺢ӣǴҵûԼױپˡ
صЦʦǷĵһڣ˺ķӿղס֡
ʦһۣ˵ոջûзէ֣ͣ
صЦٺ٣ӵķ֮ѾСɣǸһȷǿ֡
ô˵ʦ㽫߽ױصʹױࡣ
һҪĥϣĵǺȻ¡
صһʼʹõ߽ױ٣ܿ컻ףȻֻ̫ͣĽױ٣Žγһ׷
˴ӿʼʱľ̾Ҳľˡ
֮󣬶¶̧ͷ
첻ССϣѾۼʮλߵʿϸϣͻ֣ᷢЩ˶ǸɵĴϣ˼λϵ֮⣬͵Ҳǲڵʿ
ȵʱλһһԼͬ˹
룬һߴļ̳
ƶ³ֻ̣кϵϵʿ߲μӼʽˣܹϼ̳ȫλ̨¡
ְţֻ̨֮ĽķݡЩҲûɶ˵ģΪܵѾ컯ˣкܶ˾ۼΧĺϣˮҲвٵˮ壬׷״ˮ̽ͷ
ڶʿڸŲ˵Ĵ£ϵĴ˷Ϲ
һѵõĴ;ۻᣬҲǸչʾʵĻᡣ
ÿһŵĵѾǵ˵ۡ
콣ţӵλ飬ʵף
Ǻڻڣֻλ飬ʵǿ
ۣСӸߣôģۿˣ
ˣ㶼֪ܶǰо壬ȫ磬һЩѪĺᣬżַܳСӾѪѾ׼ˣǰ;
˵һǾĴȻֻǾŽɣȴܽսʤ棡̫ˣ
Ҳ˵֫ͷԼ򵥣Ժɡ
ȥ˵ʲôɣǺϵҲܹݺⷽˣôԶʲôã
˵ˣ˵ˣ㿴ķôŮӣֻλޣ
ףҿСҲУѵˮĴţ
Թԣˣλϵһλɰҵķôʵôǿ󣿡
ˣ滹һλʿҲǺϵ棡ϣɲˣһλˣףڷ壬Ҳûʵ
ףƼˣôҲ棿
㿴ͷϴŵñӣС֣Ѿдš

ܶ˶֪û뵽ʵǿȻһλɣټλϵʵܺɨδˣ
Щȴ֪ʩ˱ŷʮټϵףɌΣ϶һ߷ŶǻˣȻζʵЩ֣Ըû⣬ϺϵЩѡ
λĺϵܣص֮˸ǰΪ˸λʦʦ滤Ҫ֣λܶȥ
һγôඥĸֱ֣˶סˡ
Щͽʿ֪дʲôڵš
Ȼ߽ܶ׵ʿѾɫ䡣аڵĴƣںͰ׹ŵĸλϣʦ涼һ
ףھ˿Գɵ֮ɫ
ɴ˫ۣˣĵŮȻôǿʵ⵽ĻǼٵģ֮ΪеǱȴû뵽С˼ʵĺܣҲһ£
˵ЩˣԺϵ˶÷·һѲʱתͷЩǰˣÿһ۶ΣҲ֪صѴЩˣ
ڵӵ𺳾͸˵ˣһΪⶼģصѾȷԴѩɽ翷壬ҪȻôϵ棿
ӰѾֿ˻ĵ๫ôʵļҵףҿĸˮСӲۣҹƣʱҼ๫֤ҲҪ
صλʦ˼̨̳ܾˣ˾Ϊϵǲȫϼ̳Եö鲻
ףɌΪ棬ͼ˸߽ʿֻǶףھŹ˹֣ףɌΣԽڣ
æ񣺡ӭǰׯأ
ףھҲΪ񣺡ӭѣ
ʩ˱ͷŷףɌȻûףɌΣҲ֪֣ټͬʥڣ˲òʦ
ʮǼףɌΣҲֻʱԶԶļһ棬ʱףɌξѾǵˣߵλνࡣ
ֹʱ˶ˡ
ȵʱ̣ʽʼ


407 
ϼ̳һƬķģͬʱ¡ķṦΰ
û꣬ԭʵվͱƲʷһһˣɫ·ϼ޺硣
̨µۿŰƲԹ㱣һΡ
꣬Ǽ̳ϵĺϵ棬̨еĲʿҲųף콵¶͸
һݣٰݣݣ
ʱа׹ӰڿС
Ȼ󣬼̳ϳħڷ׵ʮħ衣
һϣɫƲʱøҴӿѹסˣ˰С
Щ˾;ξϵıã·˰˼ɣӴԺͿԲħˡ
ٽһλɸŵŮӣ峪һסо¡J⣬ȱҹʦԽ⣬Ϳԡ巼Ӣδ룻ٹ⣻۷İ£ʻȽYԶУ࣬ĺ˼̫Ϣ硭
׸ųһ룬ΧƲѾɢ֮⣬ҴʱɺƣīŨֲָ
ʱ˵ﶼھĥѣһ£ξ֮ҪôʳѷҪôɣ㲻˳·̶У޷԰Ρ
ⳡĥ֮˵ֻӵļͣԷħš
ؽڣϵ棬ĺ涼棬ǿзɵݣƯŵʿǴˮ̽ͷˮ壬ĥѵĺô
ֵ꣬źġˡ
ʮСڵķһһڵʼʱţķˮرɫȻԽԽ󣬽˷ĵزϵ۸Ų˾ҵеҲˮϡ
֮˵ġ
ϵʿ˵һɽ٣ûΣյĶɽ٣˾˽ѣȴû˿ˡһδнѾͱ˺ܶࡣ
̳֮ϣ˫ĿŽߵ׵磬ſڣĽ׵糶һ˿븹У
ɫúףȻȴ¶˷ܵɫ
صһһѧʩչһ˿׵硣
δ֮ǰﻹЩ£׵Ӱ֮£Լ޷ȶ˭֪ʱ׵·ѱһ㣬Ѹٻ֮Ȼûһ˿ʵĸо
صܣ֮УЩ׵綼оѱˣʱܴŭ
˫ֲͣͬʱſڣƴΧ׵磡
վڲԶ۳Сſھһ׵ȥסΪԾߣϷһ˿ӶҪС׵ˮһ
ڼ̳ϵ׵磬·˷׵ĺ󣬾Ϳ˭ķߣ̷ȥˣ
׵תĴ֮ʿ˵żĺôܽ˵ĹȻһأЯ鱦Žס鱦˴֮󣬾ʿһ㣬ܴ磬ֲɻĲ㡣
̳˵õĺô󣬼̳µҲŻкôܵõ洦ǾͿǵ컯ˣ
誶ʦѧһЩ֮Ȼڹ޷ʩչǾ˴Ȼ˺ܶࡣ
ƾ޳󣬵õĺô͸ˣԭֻצ֣˿̾˺ܶ࣡
صЩ˾㲻׵磬ȻЯ鱦ȴԶ棬Էȡ׵ЯĴܽеһַʿ
֮ʣϵ鱦Խ࣬õĺôԽ
صѴڴڵ׵磬µ׵̫ˣӼ˰͸Щ֮һԭʼܹѸٲַ󣬽ԭȱȽ϶̵һѸһûͱüһˣÿһӽһٰʮɣ
˲Ĵ£
ԪӤܵһٰʮɣѾ˼ޣϣֻв󻹿Լ죡
صԼ÷·һԭصֻľϵͻϵ֣񾭹һᣬȻһӽˮϵΪȫֲӽԺҲ˵Լڵʿˣ
ԭΪҪֲϵĲ㣬Ҫǧʱ䣬һӶ޷ϵƽ˭֪μһشڼ̳һӣȻһϦ֮佫еĲ㶼ˣ
ô׵磬Ӷɳˣ
ֻ󺰣ⳡᣬңȻҵõĺôֻŵڶСӣصСӡҴ˵
صѵõĺôˣڻкܶ鱦أÿһ鱦ƾһףǲҪٶɽ٣Ѿһף
е¯СɽͼѾ˾Ž鱦һˣչ˽ף̫״âľǹҲ߽ףס鱦ɽˮƿǰź
ȻĺôǱСˣһ쿪ʼѾԽɾŽףʽ̤һˣ˵Ҫӭشٵģνױɴоڱˣ˵Ѿɹһģ׽٣ӶƭûϢıɣ
صѼΪϲȻ԰¼飬
һһڵ꣬˽ڴ꣬ԼиϡоÿģԾĴӷ衣
ϵ˷׷״ξ;ĳȣѪڣϳ˻·һ㡣
ȵһڣnϺȻи£Ʈϡ
ЩؾоֱӴµĺôˣ
ǰûеõ׵洦ˣҲܸзܣһء
һ̣˻˽ÿǵ˶һףеף˵ԭֻԪӤأһԪӤغˣԭԪӤһأȻԪӤأƾׯ嶼ԪӤأȻĪĽԪӤһˣӤûзã˽𵤴ԲȥӤܽӤˣ
λʿҲԵõ˺ܴĺô˵ӰһӴԪӤԪӤأ
ֱӴԲ𵤵ڶأ
׶ҲȻ𵤵һأֱһ
صѾò֣ΪһԽǵͽ׵ĵӣĲпԽ
ȵ価صѾϲķ֣ԼȻԪӤسڣֱԪӤԲһˣ
һʮ־˵£
ⳡ֮δȻ֮ʮλϵ棡
ص˵Ϣ֮󣬽סЦôһҲˣһ˶ĺϵδʵҲòˣ
̧ͷȴ˸Ȼõ˼ĺôпѾɺˡ
ŵõĺôҲǳ޴󣬳⣬λ鶼ƾհһףʦʦѾӽнˡÿ˶Цúϲ£죡
صѶָ𣬴ߡ
ͨϣ̲סʩ˱ʦ棬ʲôջûУ
ʩ˱Цôി֮ҵ꣡ټϸٵķӣʮû⣡
ŷҲƵƵͷȻõĺôʩ˱ơ
ʮ˿βμӷᣬ治ǳӽԺҲÿľˣԴӶ߳ɹɹ̫
ףɌ΢ЦСأӳǧ꣬Ѫʯܻܾúܾã
صԴϲǾͺãǾͺðڣھϣ
ףɌΰ˰֣ѾΪھˡֻ빶Ӳдѡһ뿴˻İ˺أ
ʦģһᾡģʵҵĵ¯ѾŽ鱦ˣĺϢ
ףɌεͷȻˣİ˽ɵһβСľ롣Ҫ¯һ˿ϣƳɹҪ߳ɹʣҪǾ͸ңԶˡ
صЦʦҴһ鱦ʼСѾ˺ԶŻܹȥĵŰɡ
ףɌοΧĵһۣ˵˾䣺⺢ӣô֪ǳأȻͻصȥˡȻǧ꣬ÿһ̶Ȼ磬Իȥ֮Ѫʯϡ
ʩ˱һӳԴ󵨻ӻԴӴ֮󾭳߳죬ںĴй䣬ʱ˳ָ㵺ϵĵС
ƾΪǰֻ̫ܽʦˡ
һУʮɽٲȻߵʥ֮һףڷһÿʿ
ɽڸߣ顣е棬ÿ˵Ҹˡ
һ꣬صʮ꣬Ѿǲסֽٶȿʷϵ漣ǵɽ£ҲҲôˣ
֪ʵˣҲǺЩˡ
ȻˣǾͺѿ䣬ǶԷľԶԶ֮ϣһۿĵϸߣΪѾǧء
Ϊ̫죬Ȼ飬Ӧ磬ҪѺüʱ䡣
Ҫⲽ飬Ҫ˽ʲôǡ顱
˵ɽеĽС̵ĵط飬ıǴɽ飬Ҳν֮飬տΪ顣
֣һϵһС黳ȣһ㣬Ϊʮ֮һ
صѲһأųĲѾԽһٰʮɣҲ˵һ֮ϣȱĲһʹܶ࣡
һﷶΧڣ൱ڲֿҲһһľ룡
Ҫ޴һŴǧ
˵һޣصѶԴɣҪսޡ
ôβܽһأ
ͨ˵ֻܴΧո׳ص˵Խһ龧龧סȻõķȥμӸּĻףڷһⶼҪԵ
ҲͿԵõôġҪ֤㹵ͨĲǸ·аҪкʵĹͨ˵ףڷļ죬ףϵĵϵѪͨӦٱεᣬΪδĵͨصɣԲоľˡ
صȻ޷ҵμ·и鱦СۿҪɽˣȵ׵ʱ򣬻컨٣Ϊ
׼´ζ˹ȥҪȻһ˹ԽԽߣߺ͹ѡߴʤĸо


408 ɵ
ºǰصѡͬУɵ
شǰڼ̳֮¾ϴΪ
ȻˣصѵĿɳ𾴣Ϊӵһλɣλϵⶼ𾪵ʵ⣬صѵ˼̳ܵϼ̳ʿÿһ콵Եϴĺˣ˲ò
˵ֻкϵϵʿܵϼ̳ǲվϼ̳ѾУλʱֻԪӤʿĽأ
ǣһ·ۣ˵ĿǶǳ
ɵȻһ͵ĵ죬ռҵʵûȡǵСɶ࣬Ƕ߻ʵԶռѾܶûкϵˣĿǰߵģүүճҲ˳׵ڡ
صЩ죺ףռҼȻвʿôҪμ̨
ؿЦÿһֻЯˡռһ㿨ԪӤ۷ľкüλЩʵսɱҰѻóȥˡ
ص˸ˣôῨԪӤ۷壿Ī򲻵鵤
ش鵤ֻһ棬һԭΪе⡣ռҵĴЩŹ֣Чܲõķʽдܹһǧ١ĻᲢֻ࣬мм档
صզ࣬ĵҪɽյ˱ʣռҵĴѵ군𣿡
ƺ֪ʲô¿Цռ˵Ҳһͷ۵⡣ѯ棬֪βܸõĹֻͨ˵һ仰˯Ĳǣ˯ȥܼˣ
ص˼һȻЦģȻһ¯˯˯Գһԡ
Ļûü𻰣ͼ֣У˯ûЧԹˣҼᵽεϧȴûµ
صѳһȻǺЦεǾŽ׵ҩǡеҪһ̦ҩֻҪҵĶˣ
شϲģǼֱ̫ˣɵʢ̦浱ģ
صЦ⵹ˣ
ɫԵЩ֣ţ˵ʲôȴû˵
صѵ֣ʲôɻ䣬Щǡ
ҧҧҲʲôɻ䣬ֻ棬ЩÿڡȻҾ˵һ䡣ռһ˵ĸ׻Ůʱˮʯͷϴ·Ȼһ̦ỬǳɰˮϵΧʯͷתȦĸ׾ͻУ档죬٣ΪɡԺռ˶̦һֱأҲҪի䣬֮֮
صѵͷˡЩľ֮ʦҪԡ£ųܹϺõɵ
˵֮䣬һӳĵǰ
˴ӿ£ӭеүүˣ
ءšһתͷĵҵӣ۱֡ͲԶˣĿǰֻڡ
ĿһۣĿ¡
شС·ǰߣһĹǰλ׵Ժ˵ǰȥܣ磬壬γȥҵڳŮ
˴ϲ̫ˣռ˶ֶһλˣ
кǰ񣺡үүүү
үүãүүãһһ
λ߷׷óúӣͻȻִ֮䣬Ҳû׼ʲôöֻһЩС⡣洫ıһľıаЧȥ档
ĽӹЦллүүүү
ֽصѺͷλǺλŮĵӷˡŮʦ
λ˵ĸ֣סһӭǰʧʧû뵽Թɵԣ
ȻǰЩҲ֪ʱ£Ÿеʮ𾪡
û뵽Ȼռҵĺͽһһˣ
ЦŽܣһʮꡣŮ࣬ɥɥĸ¿꣬˺ûˣ̤;ɾ˽ˣⶼλĴ£
⻰λ߸ӳԾ˵ռҵĶˣ죡ϯΪӷϴ
ãڿ
صѸһǲף̸Ц磬û˿ѹ
ѯʣ֪λһصĴ磻һλղ֣ص塣λԭԪӤ۷壬Ϊãлܽײ飬Զʮָм
ϯ䣬£˵¿ңԶػǣס겻ѡ
֪кڳռһǰȥѰˣ
̾Ǻӣûңһ˳ȥȴûܰȫء
ܣܵĳûУ
ˣʩչ󷨣ҵ˼ңųնݲ̾ɱٶҲܶ
ܵȥʱ򣬻û޳ɽ𵤰ɣôôԶ
ˣ׷ɱŲ·ֻܼԦۣжԶܶԶ˭֪ܵȥˣ
˭ôĳԹȻ׷Ųţ
ףܶڷ粻ϣ͸¶£ñ죬Ӻ׷šЩ˶ˡ
ղ̾˿ռҵӶԹͨ˵ȥʲôã
ҲŵͷǰԽΣҶǷȥ˱磿˵ʮأǸԶͻԹͨ
ʱغȻ磬壬˵Ƶεǻæɡ
һ𣺡ƵεǾռҸĶˣλոսײ飬ʱòŵεҼ񣬻꣬н׺ϵĿܣһιͨ棬ǰ;Щɱˡ
صѵ˵һ¯Ž鵤׾ͿƳ
󲻾ãȡ̦
صѿ¯ʱһ¯ܹ֮¯ʮŵε
óʮŽأһƬм֮


409 һ
հĵɵСɽۣ֮صָ£һɽϵľ޴ʯݣˣʯڳһɽʯ״ٿ֣ռҵˡ
ʯԶмʯͷӣռҪá
ıãܲܵһʹܹͨ档
ؼصѺͷվţЦλͣҪҪȥɽµ裿һγ˯ҪŻѣ˵Ҫ߰졣ܿǾʧˡ
صЦŴ֣ҹ۴˵°׷壬ǰׯ£һᣬ֪ɷ񣿡
Ц㡣˵һҲδɡĵûҲûռҵѪͳҲûãܹͨҼ棬˾ٴ˷ѹ򡣡
صҡͷͻƻռҵĹأʦͽ˾⸽ʯ̨һɡ
ãšҪˮ㣬ֻҪԸһͻ
صھ޴ʯΧⲽһʯǰĿλã˸ɾĴʯһŵεԷŵҩһûջ񡣡
ԷµҩʯͷԽԽƺܿ硣
һʱ֮صԼҲԱ¡ûзµε˫ƱշǱգʩչʮڵľϢ󷨣л㱣ԪƺһëϾ֪мһս
һƵĴɽΧơɽֻʣʮʿΧħΧˡ
ʱĶħƲܳסʿߡ
ˣˣزסˣ
ʲôУûƴɱħסˣֻԾȣ
鳤СŮô죿Сһ˵Ǵ˵ĺᣡ
Ƕ㵽ȥһƬʯ֣ʱһ
ףôһλˣСӣʲôˣĶģ
صһۿĺͷһȺĸߴɸߵ֮£·СŮԼҲԵôСЦСʦųҲǹݼյ˵ġ
ʲôѵ֪ǹ£սյĵطۿزסˣ
յأ
Զһֳַָɽ̤Ƽ̺ģǴˣ
صѷȥͼԶһ̤ɫķֳ̺һɽзλǧĶħɱһ𣬽Χһ϶·ĵҲһ֣ʱ
Ҳźι״ħɱĿһӭȥ˴еιСǲ͸ϽСӵʯﻹ֧һ
صѳէҲ֪ЩħʵǼҴߣȥʯֶһ㣡
еʦôҲˣ
ҹʲôӣΪŽأɹ⣬˭֪Ȼôӣأ
Ҳʦ棬̫ˣҸյһ˱ħˣ
ʱһʮɣͷϳֻǵĶħԱ߳˹ʱеʿѾȥӭսˣԶħֱ赲
صſ³»𣬻һ׹⣬Ŷħȥ
ħ¸¹ֽУɻȻ壬ΪʲôĶ
ȻɻϮ֮󣬺ܿӿ
ѽѽħĽܿмֻι״ļһͼȻŻĶħȻɻȻϨ𣬲ûȳļֻҲɻ
صѻŮѸܵʯ֮С
νʯ֣һȺ͹ʮɵļʯÿʯ֮϶еֻߣȽ϶ħǾ޴˵ʵ̫Сˣʱܵ
صѼɻЧɴʯУȡһһɻЩϷ嶥Ķħȥ
ĽϵɻԵЧǱɻƵĶħڻյ蹦ʣ¹ǻˡĻǼ׵ɻҲ׵΢΢ŵȼߣȻյü죬׵ҪѸ١
ȡӴȻӱϾԸħûЧ
صȡɻȣʩչǧķżɻ𵽴ҴܣþͽɽİħȫΪҽ
ɽ۵һ󻶺
أӮһ󣡡
һˣ
մ˵ģ֪ǲǴ˵ĺᡣ
ҿ̫ǸСǴ˵ĺ
˲ãִһļУʤˣʱסˣٳһ£
ʱǰֳַɽ̤Ƽ̺ɷ˻˾޴ķ󣬻ָ߾ųߵͨ󣬻صɽ۴ʵôʣ¶ˣ
Ѹٴˣܹʣʮˣʮˣһʮˣνʧء
ϸüۣ룬ͷϴŸ߹ڣһۣһûһǽˣǣټ죬б˹棬ǾͿԻȥˣ
ȥ
ҵа˰أ
ˣͷס£ΪһŮԳĺҹͬʱģʦų
˫ĿŹ⣺ҵĺ᣿ĿʯֵķۼһСŮܳĪһ¶֪Լĺˣ¶ĵЦݣúӣҾյ
ܵǰ񣺡ļ棡
յͷһѣЦǺúӣռҺöûϵңҲ֪ˣһΪռҵѪȻϾء


410 һ
Ĵ棬ռһλʿλԪӤʮλˡҶϵûӹͨʦ˵εܼλŮʦʦ
յĿʵĲķ
ֱɫ׸ĸ˫⣬ֱԵɣҵռڡʦʦҶɽûǣѻˡ
յĿصѣɫĵˣʲô֣лҵĺᣬһ˱ɵæɻֻħ˲ٵΪͥˣ
صæصѣЭͬӷǰǴ˿ɵͣû뵽ʯǰܼǰ
รܼɣ˵ʦͽɸ񣬱˵ӣһܵɽ硣Щ󱲾ͲˣŬֻܵɣѾˡֻǰ⺢ɸףܳɴл㽫
صѵҲǻԵɡʲŬǰҪռҵĹ̵
յо˸ȥͬʱҪޱɵĹ
˵ţջĿ⣬Źǰģӣ۾գҽǰĹڸ㣡

յֻͷһģܿ˻ȥҽѾѹԺõʱȻȻͻˡ㰴Ͱòǰ
л棬Ҽסˡ
صĵϾǾŽɣඥȵǿˣҲû֮ڱϵҪ̫ˡ
յȡһɫӣĵϣúӣһС⣬͸
ĸӣоСʣΪһװƷߺȻ洫Ǽһ׵ܹԶúӣ֮ͲҪժʦҪҲȡ
ĵʦʦ涼ؿĴôҵĶ̫ˣ
յƺܶ뷨ֻ΢΢һЦתͷصѵˣԵ˱ɵĺˣҴһŽ׵鱦ɽΣ
صҡҡͷǰﲻȱ鱦鷳ˡ
յ΢΢üĵŽ鱦㣬ˣҪʲô
ص΢΢һЦ½磬õֻ۽ˡ
յɫúÿһЩΪɣǷˣ㲻Ҫ˵˵Ҫʲô˵ãҿûУĿǰͥɱúǽȱǱɣҲҪĴ۲򵽡
صЦǰɼҵ伮ɽ紫˵ûãҼʤм֮
յˣ̽һϻǱռĽᣬܹһǧپˣԼƣת¼٣Ϳ컯
ĵռĽÿһ临ӣ㲽ڵĹҪһҲҪһʱ䡣Сﶺã
صԴϲϻ˹ȥȿĿ¼ѰûԼҪݡĿ¼ӿˡ
ԭյˮľϵʿռ˺ܶľϵоȻӵֱɾŽ׵ķšص˵̫ҪˡΪǰĹѾӵУԺĹȴûУܽϣֱ
ǣĶҲˣ㽫ȡʼ¼ƵС
ӵɵɵķܹоžаټ¼һͨĲʿ˵Ҫһ졣
صѲ֪Լ죬֪ԼʶѾ˲۷壬Կ¼ٶȻȱ˿ܶࡣˣǲҵ飬ץסÿһÿһ뽫ת¼С
һ࣬յŷɫĵСҵĺҲһˡһ䣬ҪһŽ鱦ñɴһƻ
ϲʵǰƻʲôã
յҸղλħɱعͷһۣһƵӣȻ鱦Ĺ̫ͣʶΪ̫ǿ޷ӳеƻܽӵǿʮܽȡĻתƳԼĻ꺣ǿĻǣǿʶǿԺķҲ׺ܶࡣ
Щɣǰⲻħɣɱ˵Ļǣ᲻º󻼣
յЦ֪ľŽ˭
ҡҡͷ֪ǰ̻塣
յںʲôˣνǼλеһλﶼ£ֺʲô
ǰһȻˣǰҡƻ
յ߽صѣϻ˹зһ飬ƻܹеֻϾɺġǿʿΪӶħŵϮʮֿóϾƻֻҪܺܺõļԦˣ¾㽫Լɣȥ棬˵еõ¾Եһ˵ţһʶһתݿ¼ݸ˷
æлǰм
յͷŻжʱ䣬Ҳϻеĵ伮ܷջ񣬱Ҫȥһ¯ɵ⺢Ӵȥ
ǰȥæ
յתȥʯֺ󷽵Ĺϻеĵ伮ʶӡǣҲ±͵ߡ
صѸٵķ¼һ췭¼첻ͽžȫ¼ϣַĿ¼ҵһľԱ˰Ĺ¼
Ȼ¼һ𽣾ټɾɾЩǴӵֱָɴɣûԺݡΪյˮľʿûռ๦ݡ
յÿһһۣصѾ¼˶ʮ˾飬סһҲû˵ʲôĵѾȥˣСӻܳż죿
ʱѾڵھɵ뿪ˡ
ʮһ磬Ҳڷ嶥ʧ
뿪ʱȻֻ˲죬˼״̬ȴһһţһʯͷţԷѶȸߣҪǿĶࡣ
ʮ죬صѿ¼žˮɾȻûߣ
һյĳһ
Сɸ񣬶ѾʮˣȻûбɽųȥǼˣ
صҲû뵽Լܼôãʱһ룬֪еԭˣһΪɸ񣬶ΪСڶСѾһףȫɽ棬ܰ赲һɽų⣡
ʮ죬صѿʼ¼ɱ
ʮ죬¼ɵ䡷о
յȻǳԽڣҲϲ֪һõġɵ䡷ܲȱˣصǾͲһˡ
ʦףɌδصѵֻĽɵµݣٸ߽׵ĶҲᣬ˻İ˺ְ˽ɵҲֻ˵ֶѣ֪ôơ
ȱġɵ䡷Ȼûа˽ɵݣǼ¼һЩɵĵűյϻС
ʮ죬صҵޱ䡷巭˷涼޽׵ֱ֮۷ʽرǻ֮θϣٽٵƵʺﻹз׻Ӱֻһʱ䣬¼
ʱյĸˣһһι鿴ݱ䵽һΣÿһι۾ɵԲĵСӻֶܼãɽķܼʮ죡ʮ첻ߣԺͱȥˣ
ʮ죬صѽ¼ƵĶŪòˣȻһ㱣֪ԼõȥʱˣϻеĽᣬյ񣺡лǰͻȥˣ֮ǰһ£ΪռҵĺϵԽԽѣ
յΪɽսҷ׷ףЩط·Ͼͨ˼Ϣ䣡
صֵɵλռʿѾ̤벽ˣȴûк֪ǰôţ
յͷѾϵ׶εĹǺӴ˻ȥδȥǽȻඥҲ·
ҪҪԺռҹϵǰ𣿡
ĵɸȱö࣬ҲעİɣᵢС
صѹǣٴллǰӸм
յ˰֣ȥɣСٲȥܾ͸ˣ
صѳһôܣ
ѵû˵ɽһգ½һꣿ
صԲʮ죬½ʮꣿ
յҵɫЦûʮֻ꣬ǰѣ
Ϊֻǰꣿ
Ϊǰʮϴ½ʱٸ½һİ٣ռϷ磬ʱܹ١
صһһ㶵ģȻҲѾ˲ˣǣٲزȥˣ
ǲԼΪѾľ괺Ĺ£ַùɣӣ㼸ǧ겻ԲҲḯ࣬ºϵΪԼġ
겻ѣƾꡢӰ˲˲Ź֡
һʶƮƮûص֮С
һԼɽʯϣȻͷȴһڷ絲ӡƾԱۿһƬ
صĿһȿȣɶӣ
ƾԣڵϣȻѸټȻһЦʦܣˣ
ǰﾲˣ
û꣬չȥѡ
ż˰ɣԲҲû뵽ֲ֮ͬ
ƾݹһ裬ҵǲһΪѹѾһ꣬˵ֻϴʮһ죻㣬˵鸣죬ѣֻҪĵȼͺˡÿ˿£θոֵңˡ
ص룺⵹Ǻã˶ˣҲûչˡ
ߣȻˣǻغ


411 󴫳
˴Сɽǡء
ؾĿصѣʵôһΰꣿҲ̫ˣ
صЦЦֻ˰ѡ͵ĻԵһվ벻ĺô
صл⺢ӽĹɵ˶˻ˣүүҪҪָУ
ص΢΢üҪꣿ
ؿЦ˵ʲô꣡Ź꣬үү˵߰ɣȥĶȥĶڼҴѾүүˣûʲôɽģ
صѲЦյඥѾòűָˡȻ߻ԽĹյ˵ˣ߲ͻԼղ
عʩ񣺡ǾͶлˣûƵĵεռʼ޷ͨ棬ľͻ˥ܡ˴һлݺ󱨴𡣡
صҡͷֻͲ˵ˣҴյﳭ¼һűɵĹ漫ȤҲԹת¼
ˣʲ㣬бŹѾ㹻ѧģС
صѵ£Ͳõˣһῴǰ;
˫֮صѻصΧ
üȦ죬ظ磬ˡֱҵˣ
ׯɫԽۣƺʧȥѪɫʦܣͺãȻҪ߻ħˡ
ǰصѵֱۣԹ⺢ӣô⣬һȥôã
صѺǺЦⲻûоԺ֪ˣǰϢ
ģСӣܹһ죬ȥôãմʦ˵ɸı֣ȥԽãɸԽ
ۣʦô˵ģ
ǰЩ˶ˣʦ˵ô䣬ҼˣҲ֪ʲô˼
ȴҾ˵ʦϴĺúõģôأⲻǻ
࣬׷ʸͣ
صѱ㽫Լľ˵˵ԺѾˣӵɵһζ÷
еĵˣסʦ棬ǵ̫ңԶˡ
صЦԶǣнǡֻнǰ·ͨˣܰĵС
ͷãҪ벻ϵʵǣҪҺ·ɽˮţȽǵƽûϰ
ƾڸ͵ʦ˵ǡصѵİղ˺ܶĵ伮ӽ𵤵ϵڵɣֹӦоУпյʱ򣬶ҪһһЩоջ񣬲֪۽ؿˡ
ʦãѾǧᣡȻԽԽȤ
誶еۣʦ㿴ô࣡ҲſһǧᣬҶûп
ЦЦҲֻһֶѡ
ãӰͰ׶õϢҲٵͻ
Ӱһӱסصѣе๫ѹˣҸ˵ҪѲͰˣ
صŭͷӲСȻҵϷ๫
ӰѾüûˣҸΪ֪˵ĲǼٻ
صĵʵڣ˲ˣ׼˼ҸļޣοӰ⻹ûأ鶼ûֻǿͷ˽ѣ֤˶ûС
ļ죬ϯɽǵŴۣ˵Ǻչز˲Сջھʲôջȴûϸ͡
صѾڰУԼɽ¼ĽÿݣһݰڰڣһݶɽͼУһøʩ˱ˡ
ʩ˱һĶһ̫̾ϧˣЩ伮ҵл׵ɡ
ŷҲס̾Ϣˡֻʣ²л꣬ûЩؼ
صʵʦ棬ɽµںɷڣӦкܺõĹвŶԡλΪ̾Ϣ
ʩ˱ɽеȷûжϾӾˣܹЩܵõЩ伮Ϳգࡣ
ŷߵܶ˶бëԼܸߵľ磬̵ӵʱȴҪһ֡һഫоȱݡҿʥڵʦɾǣÿһʱ䣬ͿϷϣһţ˲ܱʥڲ䡣
صֲ־źвôдȱݣ
ŷȴֻһ棬ûʦ⣬ԼĦϲʱҪ࿴伮Ϊա˵ЩмֵϧûƷݡ
صЦû취յɲƷûռصĵ伮ҪոݣҪɾС
ʩ˱˵ʥڣÿǧһ͵ķᣬһ죬跨ͨɾǴʱ򣬶ûеõӦ˵ɵһΪң·ͨ裬ѹͨɾˡֻʥҲ˥䡣
صȴ̲סҡͷЦ㲻ܹͨ棬ҲóΪ˥ɡ׻Ź⣬ûܼ׳ϴҵȤȱѧϰشҵľԲ˥ˣһһ
λһӣȻȥףɌΡ
ʦҸһɵ䡷Ȼȱȫݻܷḻдֽͨϣмǧҳ
ǱߵȼĴ洢ʽǼ򵥵ĽƳɣڰ׽һ󣬷ͨ鼮ɱȡת¼Ҫһ죬ɼеݼΪḻҪȻƾǿʶ¼һͨ飬ֻҪˣôҪһأ
ףɌһ𣺡Ϊʦ
صѱ㽫¼ȥ
ףɌĶʱŽеȫһ飬ȻֵͷĦյ蹦Цɵ䡷νֵǣΪʦ˵Ҳмĺô
صҲſģʦʲôˣ
ףɌЦҵһ޽ٸ࡯˵ǿٵһžǧأΪʦٵˣ̷һҲٰ˰꣡ʮŶûпԣ֪ζʲôһ¯Ϊʦٰǧˣ
صԼ¼ЩϣȻ֪еݣҲֵ֪ҩơ
ʦɵ˵ңҵˣҲҪɽ׵ĵ¯ơ
ףɌεͷȻȽѣǲûϣ˵ҪɵҪҵһɲģһֶɲҩδȻûУɽ֮еġԴ²ɽٰΪʦɡ
ʦǰ˵Ҫư˽ɵҪɽƷĵ¯ôҪɵǲɽһƷĵ¯Ϳԣ
ȻɹʲߣҲԳˡ
ʦʲôȤĵ
ףɌЦΪʦҵ˰˻İ˺ļ򻯰棬ֻ滹굤ȻֻĽɵһβǣ
ۣôĽɵصǰ誶ʰ׮һǣӵаɽס컹굤¡
ףɌν͵ǣܹʮǡΪʦʩ˱˶ֻʣ²л꣬л˼˵еòٲУֻʣһˣҪȫǣ°˻İ˺ǿǰ˽׵ҩ滹굤ܲл꣬ѾܿɹˣֵҩΪʦߵǣȻ޷㣬ΪʦߣԿ˷ѼֻҪˣͬԴﵽٵЧ˵ⵤǲǺмֵ
صѿĵЦȻмֵ
ʱȴӣֻǳһǣͱ˰մӣʩ˱ףɌβʣһǣȴܹúúõġ
ͬģ³ĺϵܣǲ˲л꣬ȥʶĨԺļ䣬ԲӤһ
߼ףɌ˵滹굤ΪʦĹͿԻָʢʱڵһ롣ҩҪ뷨ƳֻĽɵоŽ鱦¯ѾƳɹĿܡ
صʶһɨ򣬵ʦֵҩҲҪɲݣټʮ־ŽģŽĻ˵һգϾˡɲݡ׷١͡ӲݡûУһ챦󡣡
ףɌεΪʦĶ֮Ѿ׷ˡֻҪȥ챦һֻӲݾͿˣ
صĦȭƣãȥ򣡡
ףɌȴӲݳɽ山´Ķϻ£ϣɽ岻Ҫô졣
صһͼˣ԰ɽڶʱܵ£ɽ壬¶ץС
ʦ˶죬ۣͨɵ䱦
챦֮ԼĹ˳ܵԴ
һλ¹ʿЦŵǱ챦Ϊʲô
صѳҪӲݣ
ӲݣֺԴǲһ䱦¼
Լյ蹦˹ȱɽܵ껹꣡
ʿЦʵҪĻҿԽϢȥһӣܽӲݴһ׵ɲݣ۸񰺹һԪҪꣿ
صѵ궼ҪˣϣõԽԽãϾĽɵƵѶȺܴ󣬼ɲݣҲ֤ףɌɵ
漴չ涨ѺȻ뿪ˡ


412 ּ
صһºڵĴϹ
Ҳμᣬõ޴ĺôһϦ֮ӺϵڽΪϵˡ
صѲųλϵʦ֣ΪȻ޵ò毺ãĿǣݰף֮·ˣصڰԷ裬ߺȱġ
ʦ֣ôпյ
Цʦ˵ҵһ˿ѾƷˣ
ʱصѴ»гһ˿ֻ൱ƷԷƷҲ˹
ϲϲƷ΢˵ʦֻҪŬ
ѾѵˣҽϢɽʦ˵úϰޱ䡷Ȼ£Ѿǣ㵽ɽٺú㣡
ص˽סЦѽ̫æûüŹ򡣡
һۣߣʦϼеɣкüλϵǲǿ޵ķţ
صæҶԹ޷źӣϾʦ˵ģУһһҪ׷ĿԶ󣬾ͱܲһҽĽݣôһأֻʱûϰʱˣ쿪ʼʽʼ
΢΢һЦǾͺãʦʦ㲻ҪʦҲã
İɡֻҪʼͻнչʦ֣һɻҿ԰æ
һƷķ
صѵͷһصķӣԴҲǸĳһɵĵմķƣ˲ܶܱ׷ɱ᲻ݡ
ףҲʲôӣֻҪʲôϣʦܰҽƷ
صɫ֣صĵʦȥѼٶƷԽԽãȼԽԽãңٸµʱ䣬ˡ
ããȥ׼𣡡
δ˵꣬ͷߡ
ֻ֮صҵصѣЦ׼ˣܹƷʮƷʮƷȫǵؽ׻֣ܹٶ䡣
صѵͷˣʦȻȥº
;ķȡ۰Ͱ͵صѣʦܣʧܲҪŪ˾У
صѹЦʦ˵ﻰѾΣδʧܹ
ߺصѽ붴У̳ȻԼ»ֳַһ˿̳У漴ʼ˻
ȵеʮ֮ŽṩһŽȥ
ʮ֮õһɽһƷһɽ׶Ʒʵ»ֵֻĽзͬѡ
˶ԷɽһƷķΪֻ̳һƷɻ
Ȼˣ𾭹ϢһӵѪĸо
һص׼ʦʱȥΪ
صҲû۸Ϊ棬һʦһʦ֣Ҫõһ佻ʦδʦҲδؿġ
ɲ֪еıʣΪڴϣõٶ𲢲ʮѣҪ÷Ǿ̫ˣûصķӣ궼ûƷ
֮ʣõƷǳģ
ʦܣ㾹ȻֶΣֱ漣
صæʦ֣ĪҪţ鷳
˸ͣƬ̣㺦ʲôˣٺ٣δֻһڿػ𣡶Ҿ˵вٸ߽׵Ļ֣ԭôġ
ص΢΢üʦ֣Ȼ֪ͱ˵ˡȻҲ֪ⷨǲǳԸڣй֮ӡǺϵ򲻹ߡһвٵĵأһԷҺ˵
ЦݣİɣʦܡҲ˵ġȻǹޣڹһʦСңһĹޣȻƣͬʦܣİҴæҸлẦأ
ǾͺãʦƷķ𣬿Դ޵
ǰҿһЩ޹ʩչǧҹС
ȥ֮صѿʼޱ䡷
һҪںһȪ
һĽ䣬˸ӣðɫʯȻѻȪǷ˽ȥ
ãˮ˻Ȫǣ±Ȫ
صȪϴۣÿ˹ۣһܿзɹĹȡ
Ȼͽ׵ľֲḻĵطʩչ绯꣬ٽ
׼Щľһ̶֮ʩչľ֮Ϊɽ׵ľ˺Ϳˡ
֮⣬ӡޱ䡷ѧһЩţʹõһǧֻϣϳսͻݺ۳ң
һʱ֮صѾϲķ֣ɾ˵ģƲ߱Ȫ֮УһӣȻɻմһȻܿԼĹͨķõ˼ļǿ񶼱ԽԽеĺôʮ־ˡ


413 鱦
תֹȥʮꡣ
صѽײ֮󣬹ûǰˡϾԽߣҪ۵ԪԽ࣬Ϸһһüںü춼һѶԽԽ
ңصҪĶ̫ˡ˾֮⣬Ҫգ޹һ΢⣬ΪѾֲˮϵĲ㣬ԿԼϵĹˡ
Ǻÿ춼æµʱľѧϰϵׯѧϰϵüѧϰˮϵĹѾܸˣһͨٷͨѧϰЩ¶ҲرѣֻҪ˷ܿͿʩչ
ʱ䣬Ҫƾ꽻ľϵӰдͺ绽ֲ꣬ͨϵĽ˵ĸҲڻϾһԽԽ
Ծʮĥ֮ϵ϶ѾˣޱҲšǧҹеǰ˺ܶ࣬ƾһвķҲԶԸн׵ʿˡ֮ԻôҪΪǧֻÿһֻ޴󣬷Ƿ׵Ĺȿɱȣǵͽ׵Ĺˡ
޹䡷˵ͬǹҲвͬļ͵ȵ꣬һصĶ޷̧΢Щ˵£Ȼǹ䣬ֳֵɱһͨ࣬Ĺ൱ԲǹоżһһǿĹ൱Բǹ൱ĽڣżڽԲٺǹڣ൱ԪӤڣϻйɡۡ
صǧֻѾ൱ļҲǽ𵤵أ»𣬴۳ģÿһֻʹָͷɣԼܲˡ룬һǧˣһս󣬽ʿΧסͷŶסſѪ˺ҧʵֲ̫ˡ
ңЩԼ߾磬ķ֣һǾۼȪΧͨȡԵһɱĻǣͨϹֻ֮ںһ𣬴ӶȽס
صѲںϹϾǹޣûнΪҪʱӵǧֻѾˡ
ЩУʱԼӵеһʮ죬˵ҵµĿռ䣬һЩ޵伮ĵᣬɽ׵ľһ鱦ޡһ鱦лᦡ
鱦޿ԷӡʮȣǴʱķֻӡ˲ǧĹ꣬ΪȱһǳƺһͿԴ
صѰչ޶˵ļأͶ뼸ʯֵһȪˮṩˡ
Щ޻ĹȣΪǧֻɵĶ
صҲķӡȻԼЩȶѾǲȫûһĻǣֱеƬһ㡣̲ס룬ǲȥռһЩǧֻ׼ʳ
鱦лᦡһöĴսһǰһָЩͿԳȥսսĹ裬ǧҹеԴǿ
ľþꡣںϱĹ֮󣬿ܻʱľңָĲʣʱͿԽľУںһʱٳȥֱ
޹鱦صӹ޲ʵ޹ҲȤˡ
ÿһ꣬ͣ˵Ĺϵս
ν֮صѾ˻һĹ޲ͬûô຦˵˼ǹһʿ
ô˵վǹ޺ϵصҲʱԷ̣Ϊ
һ죬ˡ
ص鿴ȪʶԷʲôҪĽĵط
Ȫ¶ɫʦܣõĻȪǣôͽȪŪˣ
һ㣬صҲûֱԵҴ̫ģʥڵĹ棬ڵפأմ˵⡣
ˣҲֻ΢΢ҡͷûκε߳𣬵ڵĻȪǶж½ֻܹ֮ǧٿ顣ֳַɾŵȡȪĵȼǶ࣬Ӧöˡ
ص̲סʣʦ֣Ȫȼʲô˵ߵʲôô
͵ȪȼɻȪǾġߵȹṩԵܶ࣬ȪƷʿ׵ٶȾͿ졣ʵʦ˵ߵȡ͵Ȳ࣬ΪֻһǾŵȵĹǣͷųȪҲѾ㹻ˡǶкܶʿôӣȴֻһȹǡһĹǶôס
صȴ˵һСҪͬʱкܶ鱦ҪȪԹǹãҲ̫ԣ
ʦ֣㿴ȪʲôҪĽĵط
ΧȪתһȦȪ߰ɫʯʦܣȪĵҲʯͷ𣿡
صѵͷǰʲôף
ҡͷҪڳص׷żɫʯվ쳤Ȫǽήȡ
ôʦֲߴͽ̡
ʦܣӦ֪Ȫں޵ģܹȪҪͨص׵ľȪתΪȪְɫʯһãҪڳص׷żɫʯٽĴ͸
صԴϲʩлʦѣȻͷҾͽ¸죡
ֵһ㣬ȪϷһ󡯣ܽһȪЧβʦҲᣬǵǴ챦ġ
صѸתܿҵݣסЦ̫ˣлʦֽ̻壬ͷҾͲһɽ׵󣬽׸
һۣЦȻɽ󣬺βʦҲһ̣ʦˡ
˵Ƕ໨Ĺѡ


414 ȡ
Ȫϣ
һصѺȻʦ֣ҵһлᦣȴûصĽܣʦȡ
รʲôлᦣףʹõķ࣬򵥼仰˵ꡣ鱦ǿɾ̫ˣ÷Ҳֻп֪֮
صѱ㽫лȡ˳лѾˣҲ¹Ҫ鱦ܶ࣬һ鱦ܿ˵Ժû鵹üˡ
ӹл鿴Ƭ̣ԽԽóԾϣʦܣ⾹Ȼһ鱦ɲˣıֻܺкϵ۷ʿߵŻӵС
صЦɣ˵ϵͨ죬ĸû׵鱦أ
òףü𣬵һۣҾǺϵֻһ׳ڵĹǽ
ȿȣǽĹͷ
һֻڹǽϣ൱Ĳڣǽһʮ־Ȫˮǧ꣬ܳΪľӵԢǽϣ׵鱦ǽ
صգգ۾ĹǽӦأʦ֣һʦ̽һԼҰ
ЩԾôᣬʦôܣǴţף
صʼ磺˵滰ʦ־Ȼš
ҡҡͷҪ˵ԼʦһеţϾֳȥѾܶˡ˵ûôǴʦأ˵ʦƾŽ׵ΪʦѾ˾ˡ
ص΢΢һЦʦ֣ǹǽΪβøߵȼĲϣʮײ൱ԪӤڣȼ̫ˣ
̾˿ҲǴӵײһɳģԪӤڲŰʦ£ǧ֮ʦ뿪ȥɽˡҲ֪նû鱦ΪʿҲû̫áңڻҪΧŪþûˡֻҪ鱦УһƷߵأ
ô죿ʮ׵ĹǼܣԺչĿռ䡣
ʵڲУֻһ鱦ˡŪһ鱦ɲףʦ㣬е棬óһ׵鱦Ľˡ
صЦЦʦ֣ӣҪҪ
˫Ŀ֣أ˵˵ʲôӣЧʦһ뷨𣡡
صѵһַӣˮ֮
˵ģסܣʦܣ˵νˮ
ʦȪˮɽ׵ķ𣬿ˮȽȪˮУȻó÷գȵǽܲˣõȪˮнݣܽǽеÿ£ԽǽڹǷ֮УԼȡǷõԪأֲĲ㡣
˫ĿŹ⣬Ƭ̵𲻻ѹǽջɣ
صЦЦԼ鱦ܲܿסԼ֪ʵܲˣгģ˵ɻҲԵģԽָƻͷİɣջʦƭ㲻ɣ
һʦû֮ԱǣϾص˵ķӺĿУ
ͨĺϵ˵Ҫ鱦ףʵû̫;ҪڵУǧŬܹһסһ鱦Ľ׳첻Ϊʿʵķӡ
΢֮ͣصֵˮ鱦׵ٶʮʦǷ⣿⣬Ҿò˵ڶַˣ
֪϶Цݣ⣡Ȼ⣡һʦܵڶַʲô
صЦڶַӽ׸죬Ǿ鱦һɽƺõ󷨷鱦棬̵ܶĥ֮󣬱ḽ鱦ı棬鱦ϵ˷һӶٽ鱦Ľס
Դϲܵõ
һ׵ı챦򵽣Ǽ۸䰺󡣡
һ׾鱦һ
Ҫ㻹Ҫ׵ıױ൱ڶǾ͸Եõˡصû˵ԼʦΪɽױѶȲСһɷѶˣҪµĹ򣬲ƳһЩ򻹲߰ƾ˽鱦ء
õЩţϲĲˣл֮ȥˡ
ص߻ҪȪĳӣٵʯ滻ɫʯȻɽ׵󣬲Ȫ档
ȵɣȻȪһ
ص̲ס̾Ϣ˵벻·أͬ齻̫ҪˣԣбʦҲһġ


415 λ
ֹһӣȻԶɻһ˩ס̵ֻСÿһֻֻĴСɫЩƣǱȽСһЩûôÿֻŶֺֻ
磬磬ҪλҰ㡮롯ˣ
صѹЦĺã̫ˣˣ
Цȷ࣡Ϊ뵽ǣһʮĹ׷Ѱǵ㼣ڱˣҸǹܾͨãûʲôЧֻˣȻ
ֻ۾ԲŷصѣһûнУίŭȴѾԱ
˿Щصѵ磬ӦҵģҪúôЩܰ񵰶͵ߣԲԣ
صѵͷЦԣ˵ĻȻֻߺٵһ֡
תͷżֻλ񣬵ҲҪίܵϺǵҿԱǰȫ深ܣ׳Ⱥȵʵ֮󣬻ܽǴ硢ɽ硣ʱϵĽпԶлεĿܡ
ֻ˵ǣƺĺأô˵š
صҲûָһӾģȻ׽ˣͲٷŻȥ
ڵϿһܴΧ˸ֵȣϣλϲطվ쳤ͬ
Щ½յʮλ񵰣ȫƳɴȥ֮⣬ﻹŶʮšǰЩӣΪвٵĲ۷Ϊϵ棬ʱһЩ˶ţëڵʿԴԴӿЩÿϣӵһŴ
֮ʣܶಽʿۼɽǣ߸һʱ䶼ϣκδϢ
ƾ˽Щʿϵʽ¼ȵƷʱ򣬾ͻ֪ͨǡ
Ʒÿһ궼Ҫ¶ʱᣬɷ鱦֮⣬һŴΪѹᱦÿᶼܶˡ
ۼŰɽԵúӵصֻٶȻɽޣΧʣµСȫϹðɽǵһ
Ϊİȫصڿ˼ƽһ͵кܶļ˽ԼѣҾͬҪֻҪ־ˡȡƷʱҲһһУû֪˭˴
֮⣬ÿһ죬λϵܶ߳ڰɽǣףɌżҲܳںãӶ֮߳ɹɹ̫һĵҲˡ
һδεᣬصѻ˲ٵ龧Լ֮⣬Ҫṩϵˡ߳˺֪ĵӺʦṩ龧޶
Խڣʦ˲ʱһЩ𵤡Ӥڲ鵤õƷѽԪӤ֮ҲͬƸľԼ
֪зֹƾ긺ƷĹׯϲƸָķɽصѵָ֮Ѿ߽׵齣ˣüϲֲˮϵݣͬʱʼĥˮˮƵ˵ܹЧӦһЩʿЧ
ҲصѧϰգȤͬʱѧϰ誶ѧƷ׶ҲѧһƷ
صѲЩĸչѧʲôֻҪ˵һָ㣬ȿļ飬Ȼʼһʵ⻹ʱ̡
صÿ춼Ҫʱʱָӡ
һ죬ڽ̵׶ƷķţȻеƾҵ𶯡
óһƣͼдһ֣ʾɽڶ嵹֮󣬴ˮִδ󣡡
صѴһ͵ˣԤǰһٶ꣡
˽йʴ˭ؼң˭Ըغ
˶ȥһô˵ЩȻţٻһЩ˺󱲣ȥæ
ֻׯվûʲôˣҿ
誶ҲʦԸغ
Ѿǧ꣬ԵϾҲûȥˡ
صѽλϵׯ誶أϺͰɽԤȫͿ赲ˮ롣
صۣͨʣµȥ֮󣬱ԦͨϷȥ˸Ȧ۶򶫣ɻ߽ڵĳ𵺡
ʱ꣬ڵѾ֥ٶȺܿ죬ʱѾԪӤأɱׯƾ΢һ㡣


416 ɽ
֥õϢ֮󣬵ټˣ֪ͨͨĻң͸ڵɵðոϽ롣
ʱԽҳѵִǣˮϢѾȥ
ΪõϢȽ磬ƻߵʮʱ䣬ˮŻִﱾء֮ʣϰվиʱ׼ˣ
Ǻ˿ʼæµӵпģҹϷΪϷԶͨӣƱȽϸߣֻҪӳǧͿ뿪ˮƳˢķΧˡ
ûģҲϽʳư裬򸽽ɽϡ
Ϊ˵Ľ֪ˮһ꣬Ժܶ˼δѣڰɽԼĸۡѾ׼㹻ʳЩǲġ
кܶûôԶʱֻų߼ᣬƽϸߵĵط
ǵصĴˮصѾ㵽˲ڣųҲֻܻסΧʮķΧҲ޷ڶİաģֻǷɵĳУ֪ͨգ׼롣
Ϊϵʱ䣬ԶͨӵİϣӵȫġĶǾסͨƽϵ֮İա⸽ϵĸɽ١
صۼźܶ޴ӣֻʩչӶɽޣÿܱһɽ
ҿѾǲʿɽҲѾ׵鱦ԻӶࡣ
ˣһɽ֮󣬻۵ü
ɽ޽֥ټּںˮû֮ǰɽԼصظ˸ĸ
ʱعѾ˽ˣĸҲѾܾã˿ѾڡؼҳԽڻҵĴ壬˿ڷܣԽԽ࣬Ϊ԰ż죬ؼҲϵĽסؼٻظ˼Ѿǧˡ
һͦδΪŴԵʣڻɳס
ص²󣬽ظλסȻϢŸĸ˵
ʱصѾˣĸϵˣȻΪɣؾƵԵʣأټϱˣԲԵ
ûɣؾƣʿҲܻ꣬˶а˰ٵһǧԶڴʱع˵ֻ൱ʮѡ
֮⣬صѻһλ׵ɽڣΪһ׽ʿѮſʼȻҲԲ׽𵤵ϣܴ
صѾԼڸĸǰТбҪλĹóԼƵٵͽ𵤣óһ鱦ɽһϸµָ֮붴֮бչؽᵤ
ظĺ󱲵ټ˽ҵ
ͨµĽ̸֪үӺһֱǵѾظĵӴȥ߰λظϰ˴δɣԽҪְȥ
ظȻܼǧˣƷϵʿˡѣֻǰƷ߾ƷĻҲͨ٣̤;
˰ձ˵صѵͺܶ࣬е˳Ϊ棬Ҳ˳̫̫̫棬Ͼʱ䲻̣㹻ʮˡ
Щ˳羴Ŀ⣬ص֪̾Ҳ˳ˣʱϣȻûϣǹţк˳һ˻˰
صѲЩߣΪ̫粢ƽʾѵˣѴӷ֮ɱѾĻ棬ڼǱޡϾظ֮еԴѷ
λûвִ뿪ظ꣡
ں԰죬ľˮÿһֻľϵȻظӴľϵԴҲһûУͿܳΪ׵ƿЩҲֻṩ󲿷ԴĲֻȥڽ
ľˮϵĹÿֱףȫڣַνӦоУرľϵľ괺绯ȵȣһҲǰµǱɵľϵӶ֮ҵģ˴ȴΪѾҪ˼ɽڵķӦˡ
ظ޵֮ԸĻͿԽУҲҪôࡣ
֮󣬺ˮȥصѲ뿪ظ
ȻصǵݼүӣԸԸȥ
үȴٵȵȣڲǽ𵤵أҵԪӤڣٸȥ٣ڼ仹ظĵӡ
عԪѾ˽𵤵أ˼үһģǲȥں׷ϲϣҲȥɽ档
صȴ룺ɽһȴ֪Ժȥɽû塣
صѵ˳𵺣һμ֥Ρ
֥ЦһϢ֣ƽԪӤˣ
صԴϲðɶʱ£
ѾԪӤʮˣǰøոȶ˾أ˵أ
รҵȻԼһ棡
ҿ˼ȥ
ð˲ֻ࣬Ҫʶˣǻӭġʦ㣬ɶʱж֮λһȥ
֥ݸһЦ·˴ԼŮٸꡣҵԪӤ۷壬Ҳˡ
صǰһʦѾԪӤˣõ꣬ҿһ꣬ԪӤ۷塣
֥ЦΪÿ˶һų̈ףô̵ʱ䣬Ȼ׵飬ֱ˼漣ǰϢ̫УѾԪӤ۷壬˵а꣬Ϳܽײ顣
صЦҲǺϢϣһ˳
֥ܽĿǰôȥڻλԪӤʮλ𵤣ٶλڵˣģǵĺü
ص̲ס̾仯̫ˣǻ
֥ЦʦҲأ
ǳʱֻһλԪӤλ𵤣ʿʮǧˣЩ귢չ̫ˣ
ⶼʦ׶졢ǣı仯
صֻĸоĬƬ̵ˣ
ӣȻԪӤ·ȴߡײĿԱȽϵ͡λܿģꡡǰ˽ԪӤ֮󣬸ɾʮ㣬ÿ޻𷨣нײĿܡ
صȡһԪʦ㣬ЩԴһǸģһתЩԴܹӿ졣
֥ЦʦܸôԪʲô˼
صѵ񣬲ɾ⡣ʦ㲻࣬˽ڵţҪʾʦŰɣںһŴջԪҵü㲻ա
֥һЦΪɶգʦЩָλ棬Եòˣ
ص£ЦȻˣó൱һŴ롣ʦ㿴ŷˡ
֥οĵЩԪλ˽ײϣлʦܣ
Ӧģλ涼ж˶ܲ
˵һصѱ뿪ŴͨټˣԼ֣ƽ档
֣ƽܿˣھҪصȥ
СذܽԪӤ˵ܽңһԭṩİûæҿܵ𵤺ھֹˡȻʲô£Ǹȥ֮ɢĹܼңǿԵġ
صЦ֣ʦ壬ɲҪô˵ҵһڣӴʿҵĶʦϧʮǰһᣬûܲμӣҪȻɻͻŸı䣬˵ײ飬Ϊϵ棬Ҳϣġ
֣ƽ̾˿ʮǰڱչؽԪӤأûǸ֣һȥѾ˳ԵԺٲûˣ
ã֣ʦԴȵˣǾһߡ
һʱ֮˶ˡ
صѼԦۣͨһȦص


417 
ȥһɣɽǶ󱣻֮£Ϊֲ㣬ûг
صѻ֮һлع¶磬ҪĳŴ
Ϣȥ֮Ǵ˷£ɽٶȱ
һºصȥŰݼʦʦ档
ʦ˼ӣָһ֮󣬵Ѿϵӣˮƽβ룬еǿеƩϦġ壬ЩǿеӲֻǸոնѣ⾳ĺԶҲûа취ΪʦҲֻеһ֣ȫﵽߵľ磬ҪĴĦ
صѵͷʦ˵ǣҪĳ⾳
ʦֵ֮⣬ŻһЩСȥšһٹЩӣȥж졣ϴ񣬻ֲѷ⾳Щ⾳Ҫڶһͻһǰùܶࡣ
صѹлʦܽˡȥźһ
ٵͷһ壬嶥һ޴ʯʯ
ʯһ׶Լߣ߰ڷһЩţǾˡ
صͼһλԪӤʿţصѶ˲Ϥ֪Ϊ衱
ӭʵʦ壬ҲҪ
صЦǰ
ʦ壬һҪ۳ǧŻ֣ͬ𣿡
û⣬ӦûвٵĻֲŶԡ
ǵģϵĻ̫ˣôҲòꡣ
صѰڸÿһõܶܶĻ֡
̽ͷһʵһǵһιⶴ￴Ѱʲô˵ûУ
òƽƽ棬ʯʯһʯഫǱŵģʯʯͷܹŴ󣬹˵뾲֮˵ĶСˣܻмջҲʲôò
صѾţһһ΢΢ͷ
ֵ˵һǧǰŵʦڴ֮󣬺ȻԶ󿪣һϦ֮ˡֱӴӲԾڣͱɽѾˡ
صѳһҲ̫ˣӲڵڣǼĿԽ
Ȼϣջȴû뵽˵ջô󣬼ֱţ
ЦŵȻˣֻʦ֮⣬ûеڶֻҪһ˻ջ񣬵ջջСһҲԸв˳ǿӲţҲε棬¹½ʦǽȥ֮òЩ˳
صЦлָ㣬ˡ
ʦ壬Щ𣿾˵ԽλÿԽǷձȽϴ󣬵ܶ죬õĺôҲ󡣡
ãҹȥԣ˺ô㣡
ϲҵӦõġʦ
صѽߵϥ¡
ȡһ裬ƽ͵ţʱ򲻴ӱüΧһһľ·ʱʼ˫Ŀ
ͷϷʯУƬδֻ̫ԶòǺ
صѵľԽԽҲԽԽ
ֻ֮䣬ͳ·һ˴ڹ¿أҹһ紵ֱ򺮲̧ͷ£˼֮Ũҡ
ƮҶڷд˼תƮɢҲһһճ䣬һ΢˽ȴҲⲻյķ룬ϢϵѻҲε֦ҶƮɢѣ͵֮ɵĽ˼ﺮҹͷı˼֮顣
صףеһʡ壬Ҷۻɢѻܸ˼֪գʱҹΪ飡˼ţ֪˼ࡣ˼ⳤ䣬˼֪˰ģ統Īʶ
صԼҲᵯӣǴδô⾳ʱڣҲ֪ǴƮȻڴʶȻһӼ˺ܶ࣬Ǹо·ඥһ㣬ö޷ǡ
ӻûѹܿһӴС
һסԻϰϰȷ磬ꡣ֮ڹ飬ԶҰα˲죬ңݣ˰Σ֪ߡһϡ
ҲĴصѵģԿԺ
صԽԽò죬еͷϷʯһ͵ͣĲŸָЩ֪ǴģҪôɽ磬ɽҲţ˵ͨʯ䵽Ҫô𴦶ǰ¼ͨʯصһһĲš
Ҳ֪һֻÿһӣ⾳ⶼüǿࡣǰѾʦʦඥ֮ʦҲֻǺϵѣ˵̫ԶкܶҪߵĵط
صѲʯдǲǳ˵࣬еĴӵʦĴǿö࣬˵ٱǧʮеġ
оһһӣÿһζջ񲻷ơͬʱҲȻķʶΪԵʣܶʿûдܾá
صѹǿ֮еܼʶѾԽ˲飬ȺϵˣһʶǿЧԲڶУû̫ܵӰ졣
һȥһֱ棬ʱȥʮ컹֣ΪЩܹдʮģʱȥʮ죬;ˣΪ֪ڶڳʮģֻмλкڵ棻ʱȥһ£ʼʮֵľȣϢʦ«
ʦ«֪Ϣ֮ҲеסˣҴҸϹ鿴Ȼصɫ糣Ҳͷģú棬ҪűʿôصѵĶ
תʱֹȥһ£ڼλ֪ˣÿ˶÷ǳľȣʱĹ鿴Щ˶룺ѵСʦһ㣬һŵ漣
ȵºصѻڶоװƬΡȻԶȴÿ춼Ҫһ衣
ŵĹأйءΪԴŷܣֻҪܴȻеõƵ̲
صȻûκεĹȴһֱ˺ܶ⾳֮еľ£γһŰɫʯͬ棡
ڵٵͨϣżΪܣЩܶڵصףҪʿɣŻڣȻһ̣صѵΪ𶯣ȻγһصĴųºͿеȥ
嶥Ƶ龰ʦ涼ˣ
ܶ˾£ʯ£ڵȡɫ
ʦҲֻǾĿţûȥֹΪڲϵĴӵصԴԴĸо


418 鳱
ʱʦ«˹˵ʦʦҪˣ
ʦҡͷЦ⺢ӣ꣬һδҲ֪ǲʵ᲻
ʦ«޵ʦʾټϸ񣬿϶ûµģ
ʦҲſޣǰͨգֱͨ˲˼顣
ʦܱվŵ棬ôĺϵܴСܵȫĽԲнĳɾ͡
ʦû˵ʲôֻǾĿ⣺û뵽ҾȻ˼ͽҲԵְ
ʱֹȥһ£ĹģԽԽ󣬽嶼ˡÿ棬һ죬ƽһ£֮ʣܶͽ׵ʿһÿһһףʦ濴ȥˣ涨ÿֻܽ׾ҪȥΪ˿ٵĽδʲô£
߽׵ʿҲŵõܴ洦Ǹض裬ȻĸµʱڣԪӤڶأ׵ԪӤˣĻŭţֵúϲ£졣
׶ͰӰУ˵֪Ϣ֮󣬾һֱ棬Ѿˣÿ˵Ĺ֪һס
ľÿʿеޱȵľȣΪѾһС͵ˣ
Щ룺Ƿоٰһ˵ƵЧ
صд£ʹ˳ǲٴȥûзǳ㲣֧һʱ䣬ĹѾѹҲѹƲסѾӲףڣҲǲˣȻ࣬޷ʦһ̫࣬Сȡ˴󲿷ܣСʵһ׵ĺڡ
ص֪ÿһιҪõĥϣ׳¡ǰĴԾһǧܲᣬǺأҪͷһˡ
߳ܶΧ棬סһ
ףôôˣ׶Ӱôʦʦ㣬ôҲˣ
Ӱǰһסĸ첲Ц๫ռĹ⣬㿴ѽûɢȥأ
صתͷ˿ΧİһɢһԵĸܵмΪŹЦΪŴôҲҵԸҸոһЩᣬһ飬Σ
ʦ޵ãЩʲô
ΧҲ׷ϣʦ֣ϴ
ʦ壬϶񣡡
ʦ棬࣬ǵ컯
ص˭еͽ׵٣һã
ܶ˲̫ףΪҪͽ٣඼Ҫ߽٣ͨ鱦źء
Ҳ˺ܿʦǣԲҪõͽ׵ࡣ
һŮӵݹһ٣̫ʦ棬ٶ㣬ǵڷģвУ
صѵͷУã
ٽ˹΢㿪ʼ
ڶľѾ򵽺ĵزͨ٣ҲȾǿͬʱҲ˵ǰЩܵ͵ӣ㽫Ĺѹͣʼ
ϵȪˮһ
Gˣѩ̽Ȫ˼׺˼裬£ţ׺ƼʻᣬŽУ·㺺Σɽ£Ϸ糩ʣԸ裬ɽˮ绷壬ҹ䣬Ҷ磬ǣ裬𻯵ɡ
صѱ۾࣬ģԺ
һΧ˾ڵӺܿʧǡ
ʦ«һЩ˾Զǵʶ
ʮʿҲˡͬʦ«ʶԶ
һյĹ󣬽Ҳв˿ʼǻ㱡
ʱȥˣнȫ£ʣµĶԪӤϵʿ
صѼѹԼĹΪЩչʾе
Χʮ˾ţǰֳһһĻһһ˻ǵ⾳еʧˣȻֺܿѹһʧڰΰ֮Уܵϴ񣬶üࡣ
ʦ«ʦסĮɵøе𺳣ÿ˶©һһ
ʦҲֻǿͷӣѾеĲͬףǴԶһģһδθƵĹУĵطҲ֪ص㲻ԭ棬ȴ֪еԼƽǿ̫ˣ
Щͬĵطһһ¼׼ȥ֮ĦȽϣǲǶǶԵġ
صѽһȫһ飬еԪӤʿûһ룬ֻмλ
ȵϣڳ˶Ϲлʦܣ֮һ࣬ޣǸм
ʦ«Ҳص񣺡ʦܣΪ˾޴ĹףΪţҲ֪ôлˡ
ص΢΢һЦʦ㣬ЩңһЩ
л֮׷ȥ
صѸʦĹʦʦ«Ҳڳ
ʦһνǰµ֮صѺʵȻĦȽϣصȫȷġ
ʦ«ס̾ʦˣҲ𾪡ͨʯܽÿܽôμһûдֱ漣ˣ


419 ̹
صЦȡ̳ȪˮʮƬ裬ʦʦ㣬мľҲԷһԡ
ʦ뿴һۣ⺢ӣԽԽˣʮƬ裬ֵͰ
صѡЦʦ裬Ϊ޻ǺܾãԲûТϻǲȱġ
ڶ֮趼ѾһСƬˡ˶ʮãҲ߿á趼ܴٽ䱦
ʦҲûпһʦ«ͽǸģ
ʦ«ʮֿģлʦлʦܣпˣȥжеʯǰЩ裬ſ϶кܴջʦܣɶʱȥźʹж죿
صѴҪһʱ䣬չ̫ˣٶܴ
ʦͷδϰһ̹㲻ȥﶨӣһӣҪĹ֮ͿѪƽɻȹ̣ûк֮ˡ
صѵлʦָ㣬׼׵ͰķԸȥ
صԼײڵ˵˳˵һƬ𾪡
ΪΪ˲飬ÿǰһ׶Ҫ꣬һǧꡣڰ˰ڣӲڣѾǱȽټˣҪһǧ֮ϡ
ʿӵһֻҪ֮ڽ׺ϵǲصٶײڵߣ˵˼漣
ƾ꾪ȵԸӣص˵ҡͷ̾Ϣƴ׷ϣôҲ׷ʦܣԽԽûˣ
صѺǺЦʦĪֻһΪǰͷ̽·
üȻþȣȴЦ޵ظ磬ȥ꣬ܽ׺ϵˣ
صҡͷô죡ֻᣬǿġ
ʾʲô¡
صѻûпڣɰӰߴߴ˵ѽλ㶼ŵӣʵ̫ϧˣ๫壬ÿ˶棬ҺͶ˽һأ
˽֮󣬶Ľѡ
صѱ㽫Լ׼ȥ̹޵˵˳
Ҷû⣬Ϊ֪ȫԪӤڣһαչؾͿܳʮ꣬һӲ̫һ֪Ҫȥʲôط»ʱȥһۡ
ֻаӰ๫ǰӦҵģȥһҪң
صЦһ۾֪ǷˣԱߣһôޣ
Ӱҡֱ۵ҿԱһЩ๫㲻ң
صѿŮŮ벻⡣
ƾҪںҪɽǡһӵĹ򣬹ҽһˣ
üׯҲ˰֣ǳȥɡһ֮󣬰ʱؾС
ŮҲ֪Ӱ壬Ϊ㣬ܸص̫׽Ҳڼᷢʲô¡
Ҳףص˿ٵ·һߵúԶڷͣδӾͲùˣԽԽ
صںѲһȦչλ񽻸˷СèһĴ׻ˡȻŵĻһλô䶼̫ŮӰ
̹󣬷Բǧ
С˺ܸ㣬ʳǡ֮ԻΪһɽɽһˮȪһǰ׻Ρͷκܾξ͵˳ĲƸ
ˮȪɽһСӣ֮Ϊ̺ӡ
ӱвٵ˼ңͿżȡˮλ˲Ƹ
ഫ̹ס̡ĵط֮оŴףֱ׼Ρ׹á桢׵֡лޡЩÿ˶ͳ̹ǧ꣬ռҩ̹ĵط
һ뿪أ硢ɽȥˣ̹ûдʦԽԽСͳһСףֻװģȴûйͨˡ
̹ҲòǰҲԶһʱ̲̹Ϊɵ׵ǴһʯͷܰѴĹҳ촷ۡ
֮ʣʳĲԣǰŲһɣǰһߣվ쳤̹ܰȫȥ
ص̹Ķǣ̺ӱ˸Сס
ÿ첻УֻڳдУȥй䡣һ࣬ͽ̹˽Ĳˡ
̹ĹϪ˵̵һһʮʱһЩ򵥵ֻСеٮٮߡ
˹Ϫ֮⣬ػʮʦˮƽȻ̹󳼣縺ŹҽκΡЩ˶ˣ̹Ҳûˡ
صڳйˣͻصԼסСӣںӱߴ
ߵھһ򸾣ɷᷣԼʮ˾ţ׼ԶҲһʦʦѧͽ߹Ц̺ʵˮôأ
صЦЦҵĲ㣬ˡ
Ϊ֮һˣǱ¡ʲô˵𣿡
صѵδͷף˼ġﴹҲѣ뵽ȥˣԿŵ㾲ģɶʱľŲǵˣ
ԻǷƬʵԺδ
ص΢΢һЦȥȥ͵øУ˶ѡ
Ȼ̫ףҲ֪λھӲͨˡǣġ
صÿҪȡһͨͨ٣һ˿һĹԺﾲĵࡣҲҵϵӣֻпգͿ׽䵯
࣬ס̾ѣԭǴʦֻȥĴǣô̹Сطأ
صѴһһ磬һҶһǬȻƽҲǳѡ
֪ᷲ˵ɶˣ㿪ʼܲáഫ̹궦ʢʱҲдʦġǵܷһص֮ԴӾŴ׷֮ǵĴʦҲһ뿪ˡȻǵҲԽˣ
صⷬҲЩΪ벻룬벻赸赸벻ⶼǽġ
۾˸ż֪ĴʦһǳģΪϱ˵عԻ͡
ص룬¹˵徻һ£ʲô˼룬ÿɹɹ̫˵磬˳ֵһ˶ѡ
죬˵֪Ǵʦˡһ䣬Ƿ񶮵λģģ׼˵͸Ҫˡ
صҡͷ˼Ҵδѧġ
ֵʦ׹ģϲùģҲһùģţƤɵģϧĵˮƽޣһֱ˰ʦǶҲ
صЦЦϧҲѽ
ץץͷƤʦ˵ϴһţƤֽϸƹĵţƤһһЩֵķţҲ֪дʲôүү˵ǻĵķţʱȥ̫ã֮󣬵ûƽеĻܣ̫ϧˣ
صѻû˵Ӱ˳һģţƤϵķţ
ǰһӰĿЩɣֻһòС͸Ӳˡ
Ӱ˵ȻתݣһֱߵĴģ
Ȼû˹ǹɴԶ·õȥˮĲ˶
ˣ̺ӰѸȥ
ص߻֣ӰɶʱѧĻģ
ӰһЦ˷ÿѧһ㣬žר١ڴ֮ǰһʮĹѧأ
صĴָ޵Ǻģǿֻᵯ٣һϲͨпյʱ㽫˷һҡ
ѽ๫ѧɶҶܽ㣡ҲᣬԻŽޣ


420 ׹
Լ˰ʱһĿࡢԼѮʦ˹ǰصѺͰӰ׹ģλʦ
صæ׹ʦ˭ȡģ
׹ĵͷЩ䣬ͷͺһ룬Ц׹Ĳұ֣൱һְ̹ÿһһλ׹ģȻĵˮƽܵͣȱ˻΢ǿһЩŵְ𡣵ˣͽִźҶزˣֻܴӣҲѡ֮һģҪ׹ģҪϰ꣡
ȴʦֲϣŬӡ
׹û˵ĻŰӰ˵ǻĴʦܲΪͽԸмҲȫϣֻѧģ
ӰһۣЦŴͽˣдֵţƤóܲܿҽľˡÿֻһ죬ǰ󲻳ꡣܲѧᣬͿԼ컯ˣ
׹ˣͨ򵹵ϣΰݣͷелʦֻҪһ죬ҵʦϲϣ˵ţһ̴ľӣǾŵţƤֽ
Ӱӹֻһ۾ɵˣ
๫ˣ
صѽӹ̯ƣֻдĲ֣һţЩ׹ģĳַģ۾˺һҲֻܲ³ٵļţƤֽǧ֡
׹ϣʵ֪дʲô𣿡
ص̹ȻһַǳϵַһʱҲԱϣǾƲ⣬ǿԽġܲҽЩӡһݣ
׹ˬʵЦҲӡˣҽţƤֽЩȡʵ˵һôûУÿ쿴۵Сۣ跹˼Ĳˣôȥҿ϶ҪϴĶһѻˣ
صѲܶ÷ʶҲãȡīЩ軭ţƤֽԷ֪׹Ȼô˵ҪţƤֽһܸҪʳѰ
׹ĽӹţƤֽСٺ١Цŵлˡ
ӰȻӦҪ̶Էģͽһʱ׹ĻȥϰһºϾţһݣ͹׹ϰܾá
׹ķǳϲл֮ȥˡ
صѼĥЩģȻ˺üĹҲûϳ̫ࡣϾǹרңûѧЩȫ²⻹Ǻѵġ
Ǻ붴֮Уʩ˱ˡ
ʩ˱ΪʦЩ˽ҲǺܶࡣ
ŷƷʦһ۱һֺܹϵʴģʮǰǰѾˡΪоģɷеĵ伮һЩصݣܱһС֡
صԴϲлʦ棬鷳ʶֱ
ŷЩģһǧһ֣ٶֳԲ׼ҲǿԱߡ
صЩ¼Ȼȥ̴ʮ
ʮ΢΢һЦܿ㽫ʣе׾ٵĽ⿪ˣ
صѼ֮𾪣ʦôôϤ
ʮЦǴһ󷨾ռռҲ׼ҪֶΡ˵еĵط׵ּңеסΪˣǴһҲϤʴģ˵磬ЩطͿʴ¡
ʦѧʴģϽң
ʮݸһƬ򣬵ʴģиǳֵĶգȥĥˡ
лʦ
صѿ߳죬򽻸Ӱһһֵдֽϡ
ԼʼĥţƤֽӡЩ֡
ͷβĶһ֮Ȼһƪڹĵ£аƹĺͻġƹõĲԽãõĹԽǿĹĶõţƤ׼õĹľҲƤɼõĹģţƤ
δоţޣ˵ֻһȣԻɫˮзܷ֮꣬°ĹâĺһƤģĹͷΪ鳣ͿԵõͨ鱦Ĵġ
½ƹ֮󣬺滹м׹һסġ׼Ҽõģһסġսʱʿõֵģһסĺġÿһãбаáʣ¼ҲɱսйأͬΪɼܵɱ˵ֶΣ˺ùģѧЩսڵĵŷɥ
ڹҲһЩУ׼ҵĹݾͱøӷḻˡ
صѽд֮׹ģ֮ۿ֮һΪŵӣŵ棬Ӧýصղš̹ѾûиˣȫĿЩҲû࣬㲻ûܸǴѡ
ţƤֽϵӲû£һþͳ˻ˡЩСǻսţɴֻó֮׼ҵļѾ㹻ˡ
׹ĵõ֮ǳҴ˻ȥ
ã̹ĹϪʮ󳼣صѾסĵطлٵĽţϹ
صѺΪӺСҲûЩ˽ݣԺ˵
Ϫ̬ʮֵĹ͸ñֹλʦ̹ҫСˣλʦҵĹ磡һع£Ӧգٹͬ죡
صлˡֻӴ˵أĶɹ
Ϫ붼û붯ֻɫֵĴ߻ȥ
Դ֮ÿڣ˽Ҳû˸Ҵص
صѷſģо̺ϣУһ濴飬һ濴ź鮣һ׻硣
˹ȥ꣬׹ѧģȻֻǳѧܻе裬ǲμÿļ룬õĺôԽԽࡣ
˵ǰμӼ֮κεĸоûСѧĺ󣬵һμӼ룬;ǿ׳˲٣Ҳǰ˺ܶ࣬ƺһЩ
μӼ룬˸ı䣬ͷϡͷŨˣ˺ꡣ
μӼѮ޾Ȼˣ
ֱϲ񣬴Ʒлʦصѡ
صûȴ˵̹ÿļ붯ġ
ףһɻļ죬ΪĹģ㣬˵ʦ赸ˮƽ̫ͣ㹻ԲûòμӼ˷ǳ˵ı仯ЩԸı䣡ؼ׼ҵѪûжϾ
Ϊոչʱּ룬Ǳû˵ֻðӰ̵׹Ļ֮


421 ״
ͬʱصѻųȥ˵Խ˵١
ڶ죬һλС١ڵأҪ¡
صͺᣬֻʮ˾꣬ɫ׾ʱʵʲôˣ˵˵Լ
ٹǹϪӣΪȥѧ٣Ի֮ͱ١ҪΪ̹ʵûеٵ˲ţû˵پû룬Բĳ
صüëһЦԭӵ£ʧˣ
æңңСӳ£ң
ص΢΢һЦȢûУûŮ
СһֱƯδȢס
ص´ŶԷҿоѪӯǲĳֹ
ٹǵġС̹ԽԽȥǰ취ڴѧٵʱͬʱһϰãѧ˼·ȭһŲ֪ڹķ
صѺȻһ̣˹ȥ˫ַȥҿʡ
ʱȻ֪Լ˵еˣǧѷĴϲ£ܣַȥ
һȻסҪֵʱԽԽã
ԶУĲйⷢư׺ɫУϴĸ߶һ˵ͷǰٶȺܿ죬ȵ֮߳ۼͨ죬ܿͲˣֺȻϴһף˰˳߾Ŵ磡
صѳһƷлۿͽӽһƷˣ
ֽǺ£ܾȣǾͱɺˣֽڴʡ
صؾ˹ġб䡷ÿԽ̵ǰλˡԭֻһѧͽϾ֮ʱһټΪǲͬʱ˻Լ̹ĹϵӶԸĽ׼ҴǺȻ˺лס˱˼
Ƭ֮˵ӡӽԺÿʮգҽʱͬʱǰĹͲҪˣٴһķ
ٴϲ򵹵ʹĿͷȻܻع׼ʦ
ãϪһεţ
صһգ̹λ󳼵棬Ϊӡ
ЩȻ֪صʲôˣȴ֪׹һֱѧϰģÿõĺôԽԽ࣬ΪԽԽ߿ĳȣѪڣԾסСڵλʦǻʵ
صѽб䡷ǰڵķ٣û
֮ؼڸˡͬʦͬĽ̵ܲܳɲţҪӵԡ
صѲ֪ٵԾôӳμоԣϾң˱澭ĥŰ֮Ϊӻġڽ߶ԶصҲãֻ˳Ȼ
һȥص̹סˣʹŰӰĴΡ
һӰͺܿˣصߣʱڶԷУֱ˼伫֣ﶼˡ
Ľصϣ๫ԸһֱȥҶȥˣ
صѲ˵ʫԧ첻ɡסǺǡЦ˵޵ģֻмӳá
Ӱ̽ͷصһ£๫ʮ꣬Ҵ͸еûҪϧӣصء
صû˵ȥˣ뵱Ҳû檵뷨ǵͱֻ̰뽫õﶼ£Լߣ;źﲻȱľ
浽˸߲㣬ҪľľħŶǰС
ҲûСһһŮһһޡһһ˵ǡۡɢɽľɣֺαǿƸԼأ
ǰҲʵʵĺˣյĽһݼ򵥵Ļزסµֻѡת֮Ѿûôˡ
ʵ˵۰飬صѰ˭أ⼸Ůӣÿһ飬ĺǳԶûдﵽ̹ĵĵزδӻֻǸտʼѡ·ң֪վüġʮ꣬󣬾ҵǷֿĸˡ
ʱת֮䣬ֹȥʮꡣص̹ʮˡ
ڼ䣬ƾһأһ糣ܿȥˡ
ȥ֮ʱصѶٹʮ꣬ȵ³һ죬˽˶λϵܿҾС
ƾҲûʴô˹ʲôֻǵͷӦİɣʦܣҼסķԸˣ
Դ֮صѿʼ̹ÿļ롣
ʱѾ۷壬ķ˵۷ʿˡ
̹ĵλԽԽߣȻûǾ̳λĴҲҪĻ
صɽĽ½һɸߵļ̳Ϊ̹˿ڲ̳࣬ʮĹŽɣһľʯԿɽʯ˹ģûԳ֣̳֪ܲܽɣ
ϰնԽôߵļ̳Թص󳼶׷ҡͷ̫ݳޣ̫˷ˣķôʲôأ
֪ԼܲˣֻҲҶ˵ʲô
ڼ̳ջǽˣԴӿʼ̳ûǰһ̳ɵһ죬ʮ̹˵벻ĺˡ
꣬صѺͰӰʼ̹ԭĶ飬鿼µĵ伮һʦѯϵĴ˵Ƽĳ򣬱µ赸
ʮֱ꣬ص̹һӣһľ³ţϵʿˣǷǰϡ׻ȫڳںϵλ񣬶ѡһλΪв
֮⣬ʩ˱ŷʮףɌҲȫˡ
̹еľ񣬺ϼˣȫۼ̳ıϡ
ϵʿ̹ϼ̳ٿʼ̹ǧһεĴͼʽʼ
ľ٣ʼм֮ǰصڼһ£˲佫൱ڽ˵ĵز֮ʮ
һƪŽصļ̨̨꣬µͬ棬ֳʮׯأʵճɫƲʣеѪһʺ죬еһ̣ͷףڿвͣĻζ
ֳǼһĻססˡ
Ǹ赸أټӹжأ
յ蹦ϺȻͷ׵컨׹䣬·ѩһƮƮӿ
ٴμ컨٣صѺܿģΪÿһ컨ܴԼеõٺôֻøԼЩܴ档ҸҪǣ컨ֲܹɻĲ㣬Ʃ֣ƽ㣬ܵ컨ϴ֮ԭɻƿʹˣԺĵ·úͨ컯
һε컨ɫʣѪ˵кôرǸ٣õĺô͸ˣ
һʱʼֱʱ̽ʱ컨һֱϵʱϡʱܼǸоϵ˿ݳ֮ʼǮһ㣬ÿ˾Ͷ׼ңһ׼ö
ȵİչڼ̳ǰҲ򵹣л͸Ҳлʦİ̹ҵ˼ķţԺӾܹͨˣ
ֱʱ˲ΪʲôҪôߵļ̳Щûڣ֪ټɸߣҲ˵ЩĻˡ


422 ׹Ǳ
ⳡ̳µİΪõ컨٣ÿ˶ֻһʮ꣬вı彡еһɨգ̳ϵ󳼵õĺô࣬ΪٵĴ磬ԭѾʮˣǴ˿̱˶ʮ꣬Ժ˵ٴǧأ
Ϊˣԭֻ۷壬ʱȻһ죬أ
ϵÿһλΪףصһ֮ڴӲأأ൱һӽʡĻۡ
ңЯ鱦Ҳŵõ˲ٺôȻܴʱÿһףչӰ˽׽ΪŽ鱦͵¯С˵ԼԲֻҪ׼ϣɹɽ٣Ϊ
ˣصѾӵļŽ鱦ֱǵ¯Сɽͼչ˽鱦ֱ̫״âļ߽鱦ľǹۣ֮ͨ⻹м鱦ƩɽޡɽɽˮƿɽӦ߽ܽףһ̫п಻鱦ԶɻȪϴһȪУһɵɻϣԼվ쳤֮󣬾ͱˡ
ʩ˱컨ϴЦúϲ£죬Ϊⳡ͸һǵǧ꣬ףɌεӣֻܶѪʯˣ
֮صѴ˷Уڰյľ֮·ˡ
Ҳ޶ȥӽԺˣٲһС
治ǻǷˣһˣ̤;ʱ䡣
ص󣬰Ӱ㿪ʼ˱չأ׼ײ顣δϴ֮ѾԲ
ׯѾԪӤ۷壬ƾԪӤسڣüԪӤأľҲԪӤء
صѵļУԪӤأԪӤ۷壬誶ոһΪԪӤ׶˽𵤵ء
صѵʦԪӤھأԪӤء
֮УĵĻ֣ƽΪԪӤ֮󣬹ʼдĽʱȥʮˣԪӤһءԭΪԼ·ʮãȴû뵽ȥһȦֻǼʱĹ򣬾ùԪӤأǰԼƿƺһӴˣ·ոһ
֮ʣ̾˼ȻͽͶ뵽ɽǵĹ֮СԼҲûصѵĶַֻͣͨʽú׬ԪҶ档
ƲμӴһֻҲʵˡΪõ˺ܴĺôӰ˽׽ŽףþŽ׵ĽƺһɶǹҲˣǽɱɶȴòе𾪣
ΪⷽУ˵ʼһֽɣǾеֻܽŽףûһֻܴﵽʮףһȻýɶһ˿˿ֱ漣֮ʣصѺͷĿû˳ޣһ˿ϣ
ʮȥȦܹʮ񵰣ȻĪţշʮֻС񣬶ÿһֻС񶼻úúõģôߵĴѾ񽥽ı̬ȡ磬ʮֻܷСѾˡ񵰴ߣеļ١
ЩУƷҲյλ񵰡
صѽȫ˴յõʮţֹƷʱóˡ
֮⣬¯СԶһ𵤺ӤŵƷСЩĵҩҲҪеͼˣۼڰɽǲԸȥ
һ죬صѷɵ䱦ȥ챦ѯԼĻӲǷ񵽻ȴֻ֪ʣĿûӲˣߵĶִɽʱǱѾһȥһá챦ԸֲеĲۡ
صҲûа취ֻ֧龧֮󣬽Ŀɽ׻Ӳȡ˻
ӲݽףɌΣóԼĵ¯С
ʦСѾ˾Ž鱦۷壬糬ĵ¯
ףɌεСһȻ̧ͷصѵ滹굤ĽɵѾΪʦ֮ʣٵȼ꣬Сɹɽ֮ĳɹʽߺܶࡣҪȻҾ˷ĿɲݣҲδƳҩ
ô˵صֻýС˻ǺãٴߴСס
ףɌȴЦҡͷ⺢ӣѵ֪򲻴ĵɽٺѶɹɲܵģҪʱ죬ӭɽ٣
֪ˣʦֻˡ
Ϊʦӳ˺ܶ࣬һ
Դ֮λںʱ˺ܶ࣬ڵӽӴˣ֪ʥڵǰ棬һǳЩǰҲִֻΪŻһǧ꣬Щ涼Ѿ˼ʮֱ꣬ǰ𰡣
ʩ˱˵궼Ǹŵ̫ϳϣţԶԴ󱲵ҲȽϺͰĵʱԸָ㼸䡣ÿһ仰档
صüδȻͨʮĳţǰİˣһٴҪʮԶԪͲ̫ˡ
Ҫľպ΢ϣʣµʱ޹䡷͡׹Ǳ䡷
޹䡷ǿǡǺʶԵġʶһƽ⡣
޵ķǧ֣еһ棬ϬǹͷһһͻƣȻķϡΪˣʿǿ޻ľʿǿľʿǿЩ;飬벻һ֡
Щ޵ΪָķӣҪն꣬׷
أˡ˽ӽ֮󣬻Ҫһ
ǡǡ෴޵ķžʹ֣޵ߵĵزٰһ
ôޣͨɣΪ֮һġɽϱ߻ǴӱͱֻҪɽܴһɽ磬һǣûиߵ͹֮֡
׹Ǳ䡷Ҳһ辶һ
ഫ׹ŵʦһ߰׹ǣ紵ɹ¾˾һ׹Ǳ䡷̵ȫԪ۵УüӲͨ鱦Ҫǿܽ׹ַͨʽΪɡ
ص˿ľ괺ĹҲ±ɹʼա׹Ǳ䡷ķſʼԡ
һ׹¶Ұ
ҪȫѪȥʣ°׹һߣ¶ԭҰ֮ϣ紵ɹʱԽԽá
ڶ׹ǹ𡱣
Ҫڰ׹֮Էһ𣡹գÿһգʱԽԽá
ס
߰׹ԭҰߣ߹ǧɽˮȻ壡ߵԽԶԽã
Ĳ̹ġ
Ҫڰ׹Ͽ̻ģҪԼ֣ܼˣܹҪһǧ˰ٸģҪԼβǵһСС࣡
岽̥ǣ
һϵеĲ켡壬Ӷﵽˡ׹ǵЧ
ǣ
µһʥҲһ˿ˡ
߲ɷǣˣ׹ŵĹСɣҲ̤ϵϾǵˡ
ڸĹҲˡⱾ׹Ǳ䡷ֻǳĹҪټҪȥ硢ɽѰҸһĵ伮
صѾŹ˼ƾ˽һԼڶ
ԭˡɽľĹ򣬴ʱһ㽫Լ˰׹ǣȻǰ׹¶Ұˡ
һʮ꣬Ȼһ»𸲸棬Ϊһ䡰𡱡á𡱷Ĺֹʮ꣬Žס
׹ڶ֮ĴߣҲ֪˶ãÿһ죬øӵļ̣Ҳ;ֱͣһ죬ùͨ鱦һͣһ¶ûиĳͣʼĲ̹ġ
ڹϿ̻ģԱ˵ѣǶ˵ˡ
ֻһ£ڹϿһǧ˰ٸģﵽҪ
ȻûͣǼ̣ʮ£ܼһǧģȫǣûһ˿϶ͣ岽̥ǡ
ҪĲѾ׼ˣ˿ľ괺ķһ˵Ҳס
ǽĵǡͲˣһ൱ڽ˲ףڵĹ൱
ҪǣǲǳϦ֮Ҫ꣬ա׹Ǳ䡷ṩķźɣɡ
صҲһͣǱӶ˳


423 ɽ
һʣû뵽ֹȥһӣ
ס̾˿Ƕ޼ӣ֪갡
ȽСĵٽйָһΪԽĵӣԽҪϸµָͷǶԪӤˣָһζû⡣
˾£кϢ
ӰѾǲˣҲʼıչأ׼ײ飬ÿһϡ
ʮʱ˵˵Ҳ̣㹻ԪӤʿǰһסһ׶޷Ǿƿǰ·ܽҪϾˡ
ʱصѾİʮһ꣬ǲ۷壬һ벽ڡ
˺󲻾ãϢ˵ԼԳȥɽˡ
ԭֻΪܵصˣŽȼһ·µ鱦ףôصѵ޸ڲ˺ۣȵ¯Сﵽͨ鷨ĴԲ״̬
Сȴ˵ԼٻҪһӣŸȥԶɽ١
صһµ׼֮󣬴ƾꡢׯüˣͨϷȥ
üУʵظ磬ҪȥĶ
ص΢ЦҪȥһ˵ĿҰɽٶ̫󣬸㲻û棬ɲġ
˶棬Ǿ̫ˡ
ƾҲסüʵʦܣȥϻ𣿡
ԣϻ˺٣ʮ̣Ҳܱ֤ȫһҪȫ׼С
ͨһ·ϣ˲һʱͽϻˡϸߴľʧʣµĶǵͰӲݡ
ŷţصѿһƬС͵ɫأľĺïʢϽ۽в鿴һֵһľ
ظ磬׼ɽ٣ϻĵܱ߰Ϊɶǰ
Ҫһɽ׵Զ봫һδǧ
ʦɽ״ˣ
ţǿ˼ֻ̣ǳɽ״󣬾벻һǧ˰
ŶѾԶˣδжԶ
һǧ
ׯҲһôԶ
üǾȵ۾û뵽ȻôԶ
صһ˵Żһ沼ôڴ沼һɽһƷ󣬽ɽȶҲĴڡ
ּԦͨۼϷ˺ܾãϻĵĸأȫǹͺͺĺأֱݲҵǰٶɽʱѡƬޣٶȽ
һΪ˷һе浽㽫ԼĶƷȡ˳ѾΪ󷨴ʦĿǰ˵ˮƽˣΪƶĸµʱ䣬ڴʮָ£ŻѪŽƳ
˵һסϵסɣĽɣ׶Ըɣ߰˽׽סɣŽ˵ɶܶԸϾͿԶԸˡ
Ⲣ԰ȫΪм벻ɱﵣܰѴơ
ú֮صֿʼҩե֭СͿĨı棬Ȼͨɹɽ֮ͨ¡
ΪصԼķԹܷͨ㣬ֻҪ˵һУò񵱳Դһظܶ顣
ȵһ׼ųŽ鱦ƣŴǧɣܿ١ԭƵպȻܲͬʱʱͿ
صѼæŮ˳֮⣬Զţ
ԽԽ񣬷·һǽʱ
Ȼۡһ춯صˮͰֵ׵ϣ
ص룺ҿֻһٻᷢʮԶĺϵ񵥵ֻ׽٣ҲǧѣԶˣһҲͰȫˡ
һľؽ٣ʮ
Щ׽Ҳһףÿͣһöɽٵ鱦ʱ䲻һӡ
ۼѾʮĵصлϲΪҪûϢĶɹȥû˹ˣ˭֪СȻԤãһλԶϹˣ
صһ𣺡λǴģټϻģֻռССǧ֮أ׺֮һڣôеǡôⲻǼ𣿡
ʱ򲻴һλĿ¶⡢˷˹վڴ֮¸ЦӣȻҵȵˣ
ƾ˶һ˹ǳ֪ɲ⣬ס
صǰȥŴʵλǰϹգкָ̣
ͷЦϷɷСɽ̵档ǰϷʦֶʧˣҶðٰ㷨ҵһڶ˰˸СϾӣͬʱڴ˴һöֻҪʲô춯Ǳ߾֪ϷҲû뵽Ĺ򣬲˳ˣɽٵĺ£͸ҵı
ƾüˣŵˣô죿ǵ氡ܵס𣿡
ׯս˽ĵѪƴףΨѣ
صüĵ¶޷ˣﵭĵȰǰȥĺãǵɽϣ߶߲ˣ
ȥʮ꣬˵߿ҪŻϷɽ֮󣬶һ˥ڣʱгж̣յ蹦򣬶ʱǿҲԷӳǾϷĻᣡ
صߵŰɣ֮Ԥ
ø߿еСӣŪʲӴʲôãҲ룬ʲôĴܵסĵ棿ߺߣʶĻϽԼ󳷵Ҳɱ㣬ҲܽˣͰȦСɽ綴ֱΪֹ
صҲתߡ
ںУιιСûУϷᣬڳȻǸ˲ţԲŲɱ㣡Ϸ㣬ϵʦֶȥˣһ£һתͷĹˣĵСҲ֪ɵĵӣôܵɽ٣ϴ׽סʦֶ֪ʲôԵʣСӵı󣬻᲻кϵڻߵأ
صһ仰Ҳشֻתͷȥɽ١
ƾһСʿ˽ԪӤʿҲǾ˷꣬ڿʼ֮󣬺ܿͱðһתͷȥ׽䡣
üصǰ׼ǳԶ봫ɫҲúÿһ㡣
ׯշɽ¶͵ɫ
ˣסŭ³һУһ޴絶ʮɣǰĤ£ĵϷ֮꣬޼᲻ݣʲôҲǷƣ絶жһ㣡
ĤϣĤѸﰼݣ·ȻйĤȴ


424 ɷ
һסСӣʲôȼĴ󣿼һϷķǰҲһССȱڣ֧СʱҲͱˣѵǶ󲻳ɣ
صߵ٣棬ԩ޳Ȱ㻹ȥڣû취Ƶģʱߣұɽϣ߾߲ˣ
ǵ棬Ҳܱһ仰ߣ¸ЦСӹ̫ǳȻҲѷӳеһн׵Сӣ֪ʲôԪ֮ûԪ֮ܲٿأСӣ̫ЦˣͷвϷ򣡡
һ˵ţһ³УҪƿ
ףȻԼǵһǰģǰһõ֣ȵɽ֮ȫʱ򣬾ͻĵ棬ں֮ܶ£ԼҲδܵõ
Ƕ󣬾ǲһûıʵû취ƽġʩչٰ㷨һܴɽƾˣȻȴ޷һ㱡Ĥ
صҲûţƾüʱ̣̿ͣĽԪϣΪṩ
һ󣬻ʹüƷʯܣǵ˶󣬼ƷʯṩЩˣԵĹƷʯ̫죬ԲòԪԪǱʯ߼Ĵܷʽ߽ףϻʯɾϵ󣬾ҪõʯˣŽҪɾ֧š
úþ£û㹻ӦٺõĴҲԴ֮ˮޱ֮ľ֧Ų˶á
ǿһ㣬ԲżֲиĹ룺Ȼ޷ƴ󣬵ôԪ𣿵Ԫľǽ첻Ӧеصز飬ҪҵУԣ׽סصѣ֮ĵ̫࣬òѡ
ʮ֮󣬱ҹķ١
ٵķΧ⣬ʱصѾͿߵǰͨʶˡ
ô
û⣬ˡǵڶζɽ٣ĴǰһΣԸɵ˺СҹƣҶɽٽ֮ν˥ֻж̶̵ļʮʱҰ׽סˣ
ãͣܳɹ
ƾ˶ĿţȻһξ룬ǿٽǰǶһĺôַϴĲֻϴ꣬վڰ֮ҲͬĸоֻԽоԽǿҶѡ
ڶɽ٣صѵʶڰѰԪ֮ݣֻҵٵһ֡
νԪ֮ǵϵʿԪԪʯͬ壬Ǿиߵ֮֡ǵɳףϵԪ֮٣˺žԪ֮ӣǾŽ׵ɣϵĹ϶תΪԪ֮ˣȫתɣǾͲǵɣɡ
صϲûԪ֮ǰνܵ컨ٶԪ֮ΪЩԪ֮ĴڣĹûһ˿ʡ
˽Щ֪ʶ֮صѱģ׼ɽ֮󣬿ܲܽ׽ס
Ȼǵ棬ҲмܲסĹ˵һͨ鱦൱ڲ飬鱦൱ںϵ鱦൱ڵɼ𣬾Ž鱦൱ɣô˵͵ˣɱȵɸ߳󾳽磬˵֮
˵ˣҲֻȲʿ߳ס뵱صʱܹԽնɱԪӤֳҲԸɶһ㶷ҲͨߡصѲ¡
ʱܿȥĵɷۼűϷķ𽥽ٹһµʱˣס̾һпûϷˣµ˶õϢܿͻִҲ֪ˡ
ֹƬ̣ȻһĻСûߣȻӭܶĵ棻ÿͨӻȥҸں棬ӵֻҪ뿪أһлõ
뵽Цͷˣ
صѼһĻסһףϼһôˣ֣Ѿôãͷȴ뿪ˣ
벻׷ʲô£סҡҡͷˣ߾߰ɣĳһΪƣ㲻ңҲ׽㡣
ʱɽϣʼ£һ½ȣ
ɽ߻һ½ȣҲȷڲ٣صѴڶӼҵģʱóá
ֱ͵и߽˵Ƕ˵ÿϵϵʿˣʱĺϵ͵˷ָķȷȥ
Щ֪̫Զȵϵط类ˣֻ̾һڼûж
Ҳ˸ев죺ΪŻᵮһŹȥӣͽô£ѵ˵ɽ㵹֮ͨⷽӣҲˣ
궯Ϣ֮ʣصۼѩ׵컨ϽϽкŮǰӭ컨䡣
Щ컨Ľ˪ڽ׳ɹÿһ컨źܶԪ֮ϾֱӽڣʿΪ
üЦ춼ϲ£лظ磡
ׯѩ׵˷ܵɫȻû˵ȴеޱȵҸ
ƾ꿴һۣȴʦܣ´α˴Ӱã᲻ġ
ص΢΢һЦӰѾǲڣǵĹ׷ȥ´ξͿһˡ
Ȼĸ֪ԼҲñ˴֮Ĺ̫ܰƾһѣǾæڼӣ˶иԵĸҲҪǿа
컨׷ͣĴӿ£һֱ˰ʱ
ʱ򣬷ԶۻƲ棬ĵĿţĽַߺޣ쵰Щ컨ӦҵģߺߣȻò컨ͰٰЩ˴綴ܷԪ֮
ǰıַȾòҲе˷ܣҲ֪Сôı乫浮صģΪΧֻԼһλ棬϶Ҫˡ
֮ûٶǰΪû취ε棬ЩԼ߳
ص֪ûԶΪСԤѾﵽʲôﵽ㲻ĸ֪
ȵ컨׹֮˵Ĺһס
ׯѾԪӤھسڣƾԪӤڰ۷壬üԪӤءصԼҲӲ۷壬벽أҲǽ벽ˡ
ȻֻǿһأǴӲڵһżΪͨʿ׶ɹصɾͿȥʲôأ
ŮܿģΧص˵Ц
ظ磬λ滹ʶȤ֪Ʋ󣬱Լܵˡ
صһϼһûߣءֻҪ߽󳷳ͻ׷
ѽô죿ҪҪ˵ֱͨ뿪
صѵĸ²Ƴ󣬲ܾˡ
һԷ׷ô죿
׷


425 
صһ˵Żһ濪ʼʰ̣ͬʱŮͨСȵ߽󳷳ʱͨѾڿˡ
ԶմһХСӣߣϷܾˣ
صѴ߶ͨ۴ӿлףǵ棬öԷӽ֮ڣкܴա
ͨѾ߽鱦۷壬ٶȺܿ죬ȵöࡣصѵָ֮£ҲûзɣֻԶԶĵλ档
ں׷ᣬһ׷һ¸¿ЦСӣҪʶĻ͸ɴˣܵߣҲᱻ׷ϣͣҿԸȫʬǰܣߺߡʬΣó
ƾţ֪Էܲ׷ϡ
üɫ֪ЩףЩڣ֪صΪɶͨ뿪ȴҪѡ񱻶Է׷̫ðˣ
صѼԦۣͨһ·ȥֱķ
׷˰û׷ϣҲûб¶Զ˫֮ľ뻹¡ôԶľ룬ΪҲܽԷùУҲûˣûԷˡ
ȻҪȻǲܵġ
׷˾ǿܹݺⷽ磡
Ұɾϵ˵ÿһܻ˷ɵĳɹʣ
Ϊԭ򣬲ֻ֮ͣҪ˵۶ԶϹȥ
صѴŷӽ
ƾ꿴ǰĺˣ֪صӵнֶΣȴ֪ܼܲ˴еˡ
ںЦϵĸմ͵˵ĶߣСӣķܣܶһ㾹Ȼѵ˵ܽ˦ˣҲû
صţԦͨȥ
¶˵Ѿᳵ·ˡ
ǰĺԽԽŨҰԽԽխ
ųһǧֻΧͨ۱ߣͬʱ΢ȡ˳
΢ɻ𣬵ǷųâԽͨۻס
ͬʱȡ˳ͨ۵ǰ
Ƭ·ɫ¶ϵıС
΢£еƬܿˣŮŵǷ
׷ŵķһֱǰһĻҲв죺ԭСڵʿҪȻôǧҹеķ
֪Щķţ˵ִܵȴϷ
ߣϷǵ棬ѵϲһССĲʿϷƫƫаǸϵ˵еҲҪ׷ϣ
Ҳûȥ֪жٵͷܵģҲ˶ѣ
ͨһ·ǰʻԽԽ֪Ѿ˰˸ɵĵ
صѵĽԷ˦㽫ͨ۵ٶȽ
ʱ򣬷ʶѾޣǰʮ֮һˣܲͨ۵Ĵڣɽ׷ᡣ
ַһͨ۵ٶԽԽƺۿͿɲˡ
пϲ׷֮ľ벻ǧˡ
ַյ蹦ΧĺüŨ񣬷·ī֭ϣʹ
н꣺ģôûͣϷ򶼿ܲˣСӻǰɣǼ
صѲԷٶԽԽ㽫ͨ۽һ١
֮ľԽԽѾǧˡ
ʱ򣬷ĹҲŴޣŷųһУȻȴʯ󺣣ųȥķΧȻֻһǧ
صѼˣɴͣŶԷ
ۼ۲ˣ˿ллأͣסˣǰܣϷֻܷˣ
֮ľ뽥ӽǧڡ
صѺȻȡ˷٣
Դӵõ˷٣ûʹù֪жô
˵ʱķѾɴСȿʾΪҲðͨ鷨Ͼһû飬Բе޷һΧ֮ڡ
ƽһֱʹãһʹˣ˵ὫΧ֮ڵʿɱǿɾǼˡ
óĻᣬҶǵ棬̫ѵˡ
þ֮󣬻ܸõƿط٣ԺҲóáҪȻȴһֱʹãǸûһ
صѽƽǰȵ
Ϊͨ飬֮ǰѾͨãߵˣƾֻúѣûвеĿֲ
һסƼʻᡷƲɵ缤ǧˣ󽭳ϯƣľ
·д󴸲ͣôһ˲ͣˣɫһ±ò԰ף
ãСӲ½Ƿٵˣô죿ô죿
һԥðȥԷ׽סأǾôߣ
ȻôһԥĹƬ·ܵٵָӣǵ˹
ƴҪ棬ʱŷԼƾȻʮֲ
ǾǱˮٸߣҲгܲסѹʱ
ԭѾӽԼļޣΧƬȻ˺ö౶Ҳ޷ˣ
ٵǿÿһ𣬶ĵܽ蹬ңʶܴܵĴʱֻǹȥʮԼȻû취Լˣ
Ϊ֮󾪣ƴȫҲûжȡ뷨ֻܵͷܣ
صһ浯һ潫˳ȥ
Ѿ̥ǵı仯չǧߴ󣬶ȥɣٲǵ̵ӣڿмת׷·𺣵Ԩһ޵׶ŶԷ˹ȥ
ŵð޲öһȣܹܵ
ʱصһ䣬壬תԹȴǿ˹˻ǵЧ
һСΣߵ˼Ҳˣյ蹦˳ʧС
ͷ£˵ʮɵĽԷ˽ȥ
ŮˣסĿɿڴ
ƾɣʵʦܣôһ棬ôսȥˣ
ص˫һ̯ҲˣѾУȰ³ͱɳմˣ
ׯԭıֱӲɵ÷ʦֶΣҲĹˣ
صȴΪҲ˲ٹءߣҲˣΪ̫ǳֻԶʩöԷǰҾ͵ֵסˣ
üʵظ磬Ұ̵ķӣϵˮּδ֮ҵ鱦ɽҲΪĽ鱦ˣȴû뵽鱦Ȼô
صѱ㽫Լõĸ߽鱦óŮÿһ
λѾԪӤڣѡһ鱦ϸ֮ڣպкܴĺô


426 
Ůڶ鱦ǰһʱ֮伸ۣ˺ôһŸѡԼϲ鱦
ׯ޵ǽɣֱѡһѸߴ˽׵鱦ɽĵ
ƾѡһյƣ߽鱦ǵơƲмǿķЧܼٸ˺аԽܹһξꣻľʿ˵дٽֲЧһϲˣﻹԹţʦЩöȴЩó
صѺǺЦֻæȡѡЩ鱦ȼ̫ߣóˣʦҲû
üѡһš顱ڲϣзãܹԤ֪ףܱ˵ԣ֪Ǻ˻ǻˣǷĻϲ⣬鶼зӦ
ڼ䣬һֱڿвͣתģһʱ֮ͣʵˣѾһ֮ļ䳹ĨˣΪǵɣÿһ꣬ͿԶָǣ㿴ô
ص΢΢üģǿɾͱȽգʲôõķûУ
ˣҵĶһܴĿռ䣬Խ棬ϣɶʱҪֻҪһͿԽų
صѵȻˣҲ³ˣͽڣԺ˵
ͨ۴֮ߣĸɣصһŮǵһУÿ˳һɣӣȻڰԱϾ
ãŮһ꣬νԴϲ
ɣ;һС
صֽͨͣȥڶʯ
Ķֻ߸ǲ𲻿Ķȴܶ࣬Ѿ̮ˣܳΪ죬ľ𶼱øˣǶʯȴ
˺ĵڵھ˺ü죬ܹڳٶ鶴ʯصƽ֣Ůÿֻʮ飬ʣµĶصѡһصĶʯһǧˡ
һ·Уǵʱصͣ鿴үӺ嶼ѾԪӤˡԸԸһͬȥһ֮ӦˣǻߣҪ֪ͨظȻߡ
үӵȰ˵֮£صѵĸعĸ߳ظǵӣͬĻصѵӡ
ʱعѾ˽𵤵ڰأĸҲԲ
һ̣ĸڿصߵλŮӣ˲ǰһúܿġ
ðСߣ겻ģһľʹŮ
صѡٺ١Цĸףܹλһλںûи
Խϲ̫ˣӴԺҲͷˡ
صĸԲϵӣ룺ѾӽˣֻԲɲУһȥ֪ɶʱٻҲ֪˼һ᲻衣˵η𣡡
ϸĥһɴżȥһˣĸ硢үӣ˵ȫӳһ꣡
ȵ˿ľү۽󿪣˷ܲѣعҲܣȻĸȴԽﲻ
մʱ˶ʮᣬȻ̬ȴͬȥֻүӣԸǵھߣҽ˻ܻȥ
صҲȥΪϵһģһٹǧ꣬ظĸֻԽԽеģչҪһȥ
˻صֿ֮
صȡеһɼԿܲܽ
Ĺ̾ʶһһĹͨɼ顣
һµĹȥԣȻɼڲʼһƬˮû˿ķӦ
صѲģ׼ӴԺ󣬾ɼóӳ˻ܽ份ѡ
ʱҴңתʮȥ
ڼ䣬δƹܣ֮ɱϣȻмطǰʯаڵףھڵףڷ壬챦䱦оصѾסĺˡ
Ȼ󣬵иڰ
ĳһ죬ϣȻͬʱλϵټλ棡
Ϣȥû˸Ǻ鷳Ϊʵ̫ǿˣδеĺϵҲǶʮѣҲֻλΪһ˵ӵλϵǴˡ
Щľһֱĥһ쾹ȻһţƤ
ظ磬һͷʮĽ׵ţ൱ĲףŽ˵ҪţƤƹģͰˣ
صŹ⻬˳ţƤЦðȻȼеͣƹģпƳɵͽ׵ͨ鱦ľֵˣ
࣡ҹһЩȥɱߵȼţϧصţ̫࣬ȼҲʮ߽ףٸߵȵľûˡʦ˵Щ൱ϵڵţҲȥɽˣ
صЦЦ⣬޸һĸߵͶҪܵΧԼߴߣˮʹҲҪ׷ԽĿռ
صţƤģĽȻһһһ鱦һǶ鱦
صѿŴľ֣ͬĲôвͬĽأ
ȥʩ˱ȴĽͣȻţƤһõţƤһõǱƤ͵ĳ̶Ȳһ
ص룬ȷʵҲˡ
鱦ĸ˰Ӱһ鱦ĸ˰׶ԼһҲû£ΪҪȼߵĴģһ׵鱦ȼ̫ͣͷ̫鷳
صȥ챦ţƤ֪ԲţɱţƤܺǱصĵѾܶûչ߽׵ţƤˡܵһŸߴʮ׵ţƤ۸䰺ҪʮԪ
ص룬ʮ൱ڵǰڣţƤƹģҲƳ׵ͨ鱦Լ˵û̫ôǱˡ
Ͼӵе鱦̫࣬ΣնƾɽҪһװ档
Ȼˣ֮Ҫеġ
ЩصĶˣգϸ߿ղɼ׳΢𣬼ޱ䡷͡׹Ǳ䡷ᵽķţ˵˷ҪͷѧҲûͨǻҪҪﵽġΪһʦ޵˼£ȴһѡģҲ˵ȥ
Щúܳʵææµµһߡ


427 
һ죬صٵ׼ȥʶһŵڶ֮š
嶥ʯĺ棬һˮ̶̶Ȫ̶ӡ¡ˮ̶ϷˮһСţоʮ֮ƣǾˡ
ഫǰš̶桱һϦ֮书ӲԾϵͬʱͨɽ磬Ѿɽˡ
صѵ壬ƹʯ͵ˣ̧ͷһȻһ棬ǰػ衣
赱ĪĺôһֱصѵĻϲӭʦ壬ˣ
صѾЩ죬ʵⶼˣ㻹פأûһߣ
ǺЦʦ壬֪ţ뵱ܵϵĶݣڹԪӤԪӤأȥٿѾԪӤˣڱôѸأ
صһִۣӺõ˺ô
ЦЦʦǴιͨصɼĺ䶯֮⣬˱չĶСҿĲÿΧֱ仯ܱ仯СܸԱߵ˴ôԿϹ̫ˣףԸʦٶȹͨҲմ⡣
صѿ˿ԶˮСţʵ˵˵ʲô˵
žʮ䣬ÿһһȪˮرһСţǡþ̶м䣬ӣʦȥһ
лҾ͹ȥԡ
ʦҲҪСģʶʼʱҪߣǰ治ӦһӵСţܵ˺͸ˣ
ţˡ
صСţȪˮ֮Сտʼ;ȪˮЩ˵Щǿ˵̺ʲôȥ
פڵһСϣ˰죬ŽеȻҲֻ֪֣泩ǳĸо
صǰ˼еָűˡǰߣٱ䡣ΪΧȪÿһȪľ붼вͬҲһ
صʮֻǰߣÿһҪפþá
ʮ䣬ܹҲֻʮصߵȻһµʱ䣬濴ŵҲʲôԣΪܶûߵͽͷۣȻ˳ˣҲ˿첽ߵȻûʱͬͷܡֻصȥӦÿһܹһʱ䡣
ഫǰˡ̶桱ĸ£Ҳ֪صǶãֻϣԽԽã˵һεĹصŵ˴ĺô
صѿŵżţǱ
ʱȪͬʱڶߣһһӵصѱ˫Ŀš֮ʼȡ裬һ裬һ
ºٶһķΧԽԽ󣬲һ£Ѿ嶥
Ǻܶӿĳ֮⣬ǰӰ׶ˣҲѰˡ͵õصѵѣһ档
ʦʦ«ˣҲ嶥
ɫԴԴӿÿһϵһ֡
ʦΪϵڵʿģԴٽԼȵͣ뿪ˡʦ«ΪȴԼոպãڷ嶥뿪
һȥԽԽŨʦ;ĹҲڲϵС̧ͷǰһۣĵٲվܹõĺôʦܴģһζ̶һһ֮׺ϵ
뵽סҡͷʦܽ׵̫ˣֱ˲˼飡ŽĸӣôһӽϵأܴﵽֵزģֻһֿܣǾԭˣֻתܹһɳ죬ҪһĻۡ
ܿ¹ȥˣʦ«Ĺ֪һףеʮֿġΧˣÿ˵϶΢Ц
Щ쵻棺챣ӣʦŶ죡
лʦ棬ÿζ򶼸ǴĪĺô
ʦ«һƣЩǰ۲ʱȻȡѾĸ꣬ɻȣȥܻᵼ߻ħɵóһϽһЩɽȥоͰ٣һļȻһˣ
ˣЩ˰֪̲ĵȥչشɻʵٳ
Щ˻ίȻ˳֣ҲٷϷ嶥
ֹ˰£׶ףѾ˽𵤵ڰأҲٴȥˣ·嶥
ȵĸµʱصѻûгվڷ嶥ֻʣ²ʿ˶ڸˡʦҲ»ص˷嶥վһ仰û˵ȻʱѾĶˡ
һֱʮ죬صѲ˳
˶Ϊ϶Ҫ׺ϵˣǶһȴ֣صѲṳ̂ϵֻǴӲھ۷塣
صѲǲԾϵǾÿԽ̫󲢲Ǻ£Ĳû󵽼£Ҳû׺ϵ׼˵СˣֱӽСľһ׵۷壬ò̫þܽɶˡ
һΧ׷ʲôջ
ӰĹأѾ˲أ˷ܵ׽סصѵֱۣʵ๫㾲ôãʲô
صѴʮӣֱǡơϡϪȪš¡һͳΪɽ̽ȪЩĺôˣˣˡˡˣɻ
⻰ʦܣܲܵһ
ʦҲСذöӶΪ̫ɽ±չأϵÿһȶɻ
صѱӦһΣûõͽ׵٣ֱӽȡ˳
ʱķٱʮֹӣܹת׾ԱҲϲһŶ١
ʦ;һƺǰ¾Ȼһ㣬һи롣ܶණΪѾˣȻܶʹܶᲢûгȴұѹĵȻ˲
ʦһˣȫܹʮʱҲܸٵ


428 
ٵʿסˣ;меʹ飬еᣬЩ˾ʮֵܣԳ֮ɫ
һʱ䣬嶥ļλ鶼Ҫߵĳ嶯Ȼʦ滹˶ţʦ«ҲֻɫϾûκεжصԴӼţѾŴĪĺôҲ˺еӣǱ㰲
ص־ʮࡣ
ȵ꣬ɽеʿÿһֲƼյĸо·еĲĶѾŲˡ
ȵ꣬嶥ļλʿҲס¶ĵ΢ЦţЩ˵ЧǰҲصúħѾˣǺֱܿѹȥʱħѾС˺ܶࡣ
ҵԪռһ˿Ѻۣƽﶼûз֣ҲʾѺҲڽϣ
ȵصھӣЩΪ˹òȱչصĵһ˳Ϊ֮ǸѾƽɻҲøӼˡ
ȵʮӣʦյ˫ĿüͷҲչˣıƽǰһ⣬·۳أûһ˿ϰ
ȵʮӣصѾϲķ֣ԼΪȻ㲻ʣȻһȫʧˣ
ӦǺܴ漣ǰһ֮ò㵽̹һ˿ҶãϢһӣ˷Ŀɽ̽ȪȻеĲһĨƽ͵ڽʡһӵʱ䰡
ͣǰļλʿ׷л
Įǰһʩ񣺡лʦܣʮӣҶµɻѺֲ˾ųɣʣµѾΪˣֱ漣
ʦ̲ס޵ʦܣһֱܵħţЩԽԽ֪Ҫ߻ħΪˣھʱ򣬱˶һףȴѹԼҽףڻǲǰڣҵħȫĨɱҲԽײˣ
ʦ«ҲſޣʦЩ˵ŵĿհסҲֻգܷЧҿҲǱȵУѾԽ߽ױ˰ɣ
صֻǡٺ١Ц϶Ǳ٣ҪȻƾ⼸ӣʦ㾪ȡ
ʦҲ˵һ仰úӣлˣΪʦҲĺô·ƽ̹ࡣ
صЦЦʦЩǵڱŵĴСڻɣǲŵķԴذҪȻôĴأ
ʦΪʦҲ˵ؾΨһķԴأǿ϶ǼҪķԴ֮һֻҪűһȾ֪ˡĲ˵㿴ڣɽ׵ҩĴжûУ߽׵ĴжɽأŴĴжڣֻڵӹ㣬û취ѡΪˣнͶˣֻеȵܳĵӣܽһΪʦܿģܹţΪʦĽ
صЦǵӦġͷҽʮӿ¼Уʦù
ʦͷһ飬ΪʦҲһ롣ܹ¼Ǿ͸ˣ
صѴŰӰ׶ٻصһӵĽ
誶סеѽѽ֪Ҳˣû뵽Żôĺô
ȴЦŵΪʦԵʡûʦ漣ôôôأ
Ҳֻ΢΢һЦǲİ꣬ѾԪӤʿȱ˿һһ㣬Ѿ֪㡣
ʱѾԪӤأҲԪӤأδڶ˵ѾǸ߽ʿˡ
ƽһͨʿҪԪӤҪ߰ҪִԪӤڣҪһǧ꣬İ꣬ŵУÿһ֮ӡ
صѽټһ𣬴棺ߴһϢӽԺÿ˶ڹ̳ˣ
һһƬ𶯣ΪǰصһֱҪҾù̳
۾ʵʦ𣿡
صѵͷȻģиǰᣬÿ£ɽ̽Ȫ
ƾҲ֪ʲôصѣ͡
صѱ㽫ѧµϵ˵˳һƬ
صֻ˴ʱ䣬ں޽̳ÿһܽٶ屶
ƾꡢüʮֿģٲ±ص˦ԽԽԶˡ
ظ磬ɲʹù̳ҪȻǻ׷ϣ
صѹЦѾ˲ھأ׼һЩӣʱԽ׺ϵﻹõż̳أ
˼̳˶մ⣬аүӺ壬Ѻ֣ƽ
˼˼̳ܹƽ֣ͣƽȴǸпǧĵҿˣҪȻĻ᣿˼屶ļ̳˵ңҲ½˲鰡
誶ƽһֱʦķԸʹù̳ʦ˿ڣǱϼֽ̳ܿٵĸо
ЩԭʲԺһɳ졣
ʮ֮ׯȴﵽԪӤԲʼȱչأ飬̤벽ڣ
αչ˶ʮ꣬ȵ˳صʱѾǲˡ
󲻾ãƾҲʼչأת۹ȥʮֶ꣬һλʿ
˺󣬲ʿͬ񣬴صɽ̽Ȫ𣬶̶̵һڣׯ塢ƾꡢüѺɫȸȫΪʿҲԪӤ۷ԪӤڣлϺͰ׻ֻΪڽǻ
صԼһֱûн׺ϵףʱ򲻵ûлơĲһĳߣѾͻ˴˵еطһﵽﻹûͷ
ֻҪֹͣصѾͲ׺ϵ
ֱ꣬󣬲ߵʮǧ˺ٲһ֣ص֪ڵӦý׵ʱҲϲȥˣǡôʱϵ¯СͬƣҪȥɽףһ˼Ԧۣͨűȥ


429 ׺ϵ
ͨӵıһźܶķ˹ȣסİա
ĳԽԽ٣ɫũҲˣ֮ԲԺɫľ
ģƮѩϵİѩ˴ء
ͨһֱǰɣҲ֪˶Զص˸ѩǵɽۣ˶ͳԶ봫ȻͿʼСɽ١
СͬʱִŽ鱦Ⱥ߶ɽӣ˻ʮۺɵĶɹɽ١
һζɽѡλҲܺãȻûһ˹ţ
ȵɽٽ컨׹صȡ˴Ԫ֮ʮȻĿʼס
ĲʮǧڵϸռչҲǧǾϵݻĲϣõĿռʵأγһʵĶ磬ԲΣֱǧһ壬һ½أһա
ռѾܴˣһĶö౶ͨĶ˵ǷԲǧʵָǧ߼ƽ
ϸ㣬صѵĶֱǧ뾶һǧôһԲεԼٶƽʮƽ൱ǰйͼһຣʡô
ҿ磬ǻ𴦣ֱ˴ԴҲ޷š
Ϊ˽ݻصѶ˲ʮĲϣܼһٰʮĽľˮϵԴγɵĶоȫľ˫ϵĶˡ
֮ḻʱǹͺͺģûһ˿Ϣ
صѻþʮſ鶴ʯγԼĺϵ֮ģҹͨ
ͨһ̣صѿʯϷһ֣ϲʿصѣѽ׺ϵĿǰһ߰򣡡
ֻô򵥵һ֣Ҳ֪ǹСƸУǻС
صʦս׵ʱʾһڰǧ򣬽סǿģҸո̤ϵͱʦ˺ܶ࣬ȻǺ°
һֿͨʯ³һö
ʶһɨʱ˺֪ܶʶ
ȴԭǰʯʾۺʵкϵϵʿɡɡɵ棬滹˹ֻԼܿĴ޽ɣ֪˭˶ˡ
֮⣬ʦ浱ᵽһʯĹܱȽϸӣһϢĴ䣬Ҳܹʴ䡣ִҪṩܡ
صһĥϵ˵һ渧ʯû
ܿ죬ʯһĻʾϢǸоһʶԣֻҪһ뿴ݾͿ
صԼҿ˾ʮſ鶴ʯҪȻĻ̫СҲ
һ̫ḻˣ󹺡ؼк˺̽գ﷢ʲôŹ£ֱӦоУ
ã󹺶ʯ˵һ鶴ʯԻʮʯ
룺Ķʯأȴûʯɶӣһ鶴ʯԣ
һ鶴ʯ󹺶ʯϢϵ㰴һ£ͳһ֣뽫ʯĻϷ
ʱ򲻴󣬶ʯʧˡĻϳ߿ʯͷÿһŶ񼦵Բɫȷɫҫ۵Ĺ
ͬʱĻϻʾһ֣Ʒʮ£Զ۳ʯ
صǰõϵ˵Ȼˡ
νָ꣬һ˲һƶƽ룬Ҳû˵Ǿжһܴ֡
ͨʯͨûʯȡھԶʮľҪһʯΪ˱ߵܣöԷʮ£һɶʯ
صѾû̫ߣȫԳܡ
ʯһԦͨطɣһ波ܲʯе
֣ʯе컨̺Ԫ֮һױգһʯʮĹѾܿɹˣȥڼŶʯ
صѾܽ׺ϵͨʯͨԶ뽻͵ǰһȴδøȤˡ׼ڽĴĦʯ¹ܣ˽硣
һ꣬صʮ꣬Ϊϵаһ߰
صһƬڡ
صڰɽǹѣգֻҪʶˣܳĸɣӭμӴ硣
УƷÿ춼һᣬĳ߿Ŵδ˽סɣƷôôѵ˵ҵ˺ܶλ񵰣ȴ֪λںϵȺԽԽѾչӽʮֻˣֻ񣬻ûѵޡ
һգصȡ٣ʮסɽ̽Ȫɽǣе崺磬еõ洦֮ʣļԶδ󼸺˲֪˲


430 
صѽ붴֮УѾΪСʦףɌΡ
µϸ׼֮ףɌο¯¯ɵžŰʮһ죬Ҳֻõšػ굤
ƷɵʮּѣصһֱԱţסΪʦѺΪֻĿûɲݣǰѾʹãʣһˣһ¯ҩֱʣôʩ˱ŷʮףɌУͻһ˵òػ굤
ףɌʮ֪꣬˶ٴεҩҲǾþʦˣڽҪͷԥϢʮ֮˵¯ɵȵžŰʮһ֮󣬵¯ɳɵ֨֨Ҫߣ
ףɌιЦʮץסɵսƵƿУҲܹţΪʦֻҪһţʣµĶߣ
صѿɵ͸ӿˣϽץסƿЦϲʦɵָܻһĹˣ𣿡
ףɌεͷЦݣɵұܲǣܹʮΪʦһǵĲ־ˣꡣҵĹָܻһ룬ܼˣ
ϲʦϲʦ
СˣΪʦҲû뵽Ӳʮ̷꣬룬󲿷ֱֱ֮컹лֲΪʦò˵лл⺢ӣֱµ漣
ٺ٣ʦɵԼƵģҿûʲôæ
Ҫɵ䡷ΪʦҲ֪ػ굤Ҫû¯ΪʦֽĹĽ׵ĵҩ
ⶼǻԵɣʹͣʦҪ˵ˡ
ףɌڴ֮ǰֻһƷɵƷɵǿڲһˣ㲻׺ϵӵ¯ƶƷɵѾڻ£ԿʼƷɵδȱɲݣΪʦ뿪أձɽ
ص룬лʦѡٸһӵʱ䣬ҵľȶͬʱó׼ͿԼˡ
صѸףɌΣɵַʩ˱ŷʹʮ
õɵϲ⣬ȻǺϵ棬ʮ꣬Ҳס˫ĿŹ⣬һ˺üĽ׵ɵɵܲǣ
ֱص˵ǵףɌƵģ˲߬ƿĵЦ
Ӻùˣ
ǰһʵ̫ߵǵĻҲܶȥߣ
ǰҳ˵Լˣߵǣǰˣɽٿһۣصѣ㶼׺ϵˣ׼ɶʱȥɽ
صֻýǰĻ˵һ飺֮ڣ׼˾ͳ
λϵ˵һ겻ǰ׾Թ϶Ҳûж˵ʲô
ɵ֮λںǰӱöڵҲõ̻ᣬյˮƽڲߡ
صڰУϸоϵ֮ı仯뿴ܻܲøʯоü£ȴԼյԴޣû˾
ϾǳϵеԴʯʹڶڵʣȻڵϵ˵ⶼĶĿǰΪֹֻһ׵ɵЩҲ޷ǮҪɲݡɲġЩһûУ
õͽײϸ˽ҲȲ챦ĴѼĶ챦϶ҵ
δ󣬶ʮλϵ棬ÿһλǸŵĳϣЩӵǿֻҪʲôɲģͿܱȥ
صоãҲûҵõĽϡ
ʯǺöó͸߽鱦󣬾ܸ˽ģһ׵ɵѡ
ȻɵҲܵϵƣҪϡݣÿһֵƣδΧĻҵɲݣɵס
ɷͲһɷҪʶʶ˾ûˣԽԽǿ˵ӣԽԽǿɷ֮󣬲ҪܣͿóȥصʡ˺ܶ¡
Դ֮еʱ䣬ϵɷ۵һȥʯ
ʱҴңת˲ȥʮꡣ
һ죬صȪ޹䡷Ȼ嫺۴Զ˹
һ֥ˣôȥڻǸϹˣ
صѼҴҴ󣬽嫺
ȵ嫺£߳ģµ֥֮⣬мλߣȻжδ
ʱ֥ѾԪӤ۷壬ѾײˣλԪӤڶѣ
ȵ֮ۼصѽ׺ϵƾ˶Ѿײ飬֣ƽԪӤڣ˵һ̾꣡ϲ־ţ
겻Ǹ뷢԰òӤֻӤɫ΢Եһ˿ϡǰŵҲı仯ϳɫ΢Щƺ޹ӸѾ˷豹ĵزˮϵĺɫҲûôˣ֮佥ĥϣҲǺġ
һֱ̫УнѵͻԪӤײ顣
ٶȼЩˣصѵҲøпѡ
뵱꣬Žׯãȡһʱ򣬾ͼˣʱҲ꣬Ѿһǧ꣬һǧ꣬Ҳǧӡ
һͳƣ˴Լܻ˰ٵһǧꣻԪӤܻһǧ˰꣬ԪӤǧ꣬ԪӤǧ˰꣬ԪӤ۷ܻǧ꣬һǧ껹̫ϣֻ׳ѣǰٶȥ֮ܲǰײ飬ȴǺ˵
Ϊǰĵ·ѾˣϿԻһꡣ
ϵ˳˰Ӱ֮⣬ȫǳ𵺽߳ģλ˶ʮֿġ
صѰڿ磬ӷϴ֮ˡɽ̽Ȫ֮ڣʮӡ
տʼʱ˻Щ֣֪겻صСôϲˣȻ֮Ǿ;Ͻ˱仯ӣǶʼȫע΢΢
ȵʮ֮ȳ̾һڳ𵺵̫ãҪһ߳ͺˣЩҵɻ˰˾ųɣǰֵĲЭҲõһһӣҾϣԪӤˣ
Ҳ̲ס޵ǹգЩӣҵӤһӱ÷չʮ궼ã
ֻ֥΢΢һЦʦܣѾ뻯̥֮Улⷬ࣬ɻȹ̣ԪӤƣȱչأԽײˣ
صæϲʦ㣬Ĳ鵤׼ˣ
лʦܣ


431 ж
ƾżλ̳ıϣʹü̳
һȫΪ֮󾪣̲סض㡣
ȿȣ˵Щô֮죡һһԭΪּļ̳
֪ˣҲδ
£̫ϧˣ
еСӣֺöȴǣߺߡ
͵ʦ棬ʦˣЩ̳Žһٶ꣬ǰʦһֱʹãöˣ߻ħԴʦѧ˵ʹü̳ʱ򣡡
ԼĴһģˣǿصѶѾ׺ϵò˼꣬ҪȥɽҪһߣûٵЩ˻ǲܹʹü̳
صѣʵСأ׼ʱУУƬҲӦ˿ΪʦմĹ⣬ǰǧײ飬Ըפذ˰ꡣ
صѰ˰֣ЦʦһЩûɡ׼ˣ˭£߸ɴ಻ҪפأһҲС
ƾЦʦִܿģҪҲܷ㣬󣬳Ϳ·ֻҪʦڣߵһ
һƨڼ̳ϣһŨڿĸоһٺЦЩ̳ĶȥˣԸײ飬ҲŲȥɽأҲɽ϶һƬң밡һŵռС϶ᷢҵĳͻʱȥɽںȵУ
ص޵ʦ˵ûʱɽ֮ӦñȽաȻˣһȥΪգʹᡣҿˣٴȥ
üȴУظ粻һȥһҪǣ
ƾȻû˵ȴ۾˼˵˦ǿɲУ
صæããҵȴһӣܽײģ͸ȥɽܽײ飬
ѾԪӤ۷ͷ飬誶ŬһҲн׵Ŀܣǰ׶вСĲ࣬ٵĲ͸ˣ˽סЩġ
صҲ˵֮ٶٵݼʦʦ롣
ʦ׺ϵĵĿ˼䣬Ȼ󴫳УѾȥʣһҲĵĴж죬мλʦĵȥﾲҪסֻ̰࣡ҪһͿԳˡ
صѲʵʦΪβ̰ࣿһʲôΣ
ʦɫ֣ص˵ǱŹأഫΥΪʦ֪ʶǿǼλʦɣʦʦǹΪɣһǼ컯ˣ㣬Ϳεڶг㱻ϳҲṦɻءΪʦ㣬εڴжеĺϵѾλҿɲҲߣ
صæӼסˣֻҪһӣ͸ϽͣƬ̣ʵʦ֮Ҫãٽȥأ
ʦҡͷûлˣһˣһ֮Уֻܽ붴һΡ
صѳһΪɶҪһ᲻ᵼ´жϾ
ʦȴֻҪһӣͿԽ˹ͨʦΪ㹻ĵز˯еõĴС
صѳһรԭҾͷˡлʦָ㣬ȥˣ
жλɽһƬ̵УһʯС·ʯ£С·бб£Լٲ֮󣬾͵Ŀĵء
վԶȥܱ£ȥһ޴Ľӣ·ŽĹ
ػеһԪӤڵŮޣķԣɫƣصѵæǰ񣺡ʦ壬Ҫ
ص֪ʦ«ĵӣֽʦˡֵȷԼʦֶЦʦˣػˣ
ʦ˴ʦ壬ʮ꣬жʮˡ
˽붴𣿡
ûСһλʮǰ¬ʦȥһˣֿտ߳
صѼǵ¬һλڵʿƽһֱ˲ǺϤ
ʦˣ֪붴ˣмɼʻôУ
ʦ壬鿼ǰļ¼н붴ǰʿУԼɵõСʿУջ񼫴ջСĳɾ͸֮𡣡
รνջ󣿺νջСΪλ𣿡
ʦ˷ӶЦݣ֮ʮ񣬶ǱǰʦЩУеһɣеɣе߽ɣеǾŽɣд޽ɡȼԽߣĿԽĵǰԽѵõУһ˴УǾ˾۵Ĵɾͣңͬһе춯صеֻһСθеĲ̫ˣ
صǰһЦʵ֪β춯ص
ʦ˿Цʦ壬ҲáǸǰ˵ļأҪĳϣҪľٴҪסŰʦһǰʦϲ㣬ͻϲʯûзӦ
صԴϲ̽һƿЦʦˣлĽ⣡ʦҲû׼ʲôöŵҩ͸㣬ϣսײ飡
ʦ֣ʦ壬ˣϴͨصѾմ˺ôĹ⣡ûилأ
صѽƿһŰɣʦȻ˵ڣջȥأ
лʦ壡Ҹ򿪶Ż
ʦ˵ţһ͹ĲλĴһ£Ϻܿһڡ
ص붴ڣ˴ж졣
ʦƿֻһۣ͸Ͻ¸ϣĻϲؽеȻ覼Ĳ鵤лʦ壡Ӹм
صڶзĹˣĿռ䲢󣬷ԲһƬݵأ봣ʮЩ󶼱ãƺΰ̻ԻͣҲԵưܣ֪ǺԵʡ
ΧһȦ͵ĲݵһĿȻûʲôҪĶ
һȺǰȥ쿴
ȴưܵĹʼȥһĵȻˣ
ѵĵסüĵΪ𻵵𣿻˵λǰʦѾɽˣӦˣЩ൱ǰʦӰӣһ߷䣬Ҳû̫á
صѽÿһȦرΰĵҲλǰʦֱʦʦʦ両ʦĵȥ·һƮƮɣʱԿ˵
صݵʦҲȥǱˣ񣬶ŵ񹧹İݣȻڵǰϣţһ


432 һ׺ɣ
صѵһȾʱ·һ˲ַ·ǧꡣ
ڤڤ֮Уһ⽥壬ƮƮȥ
ǵ·䣬ַ·ǧɽˮԽǧʱա
ģеԼһɽۣ֮һſ۴䡢ڲ뷢׵ߣò棬ɷǣ۾ɽ۵٣ߵǰǺޱߵĴ󺣣˷ϼε
صǰƺߵĴСӣҺúţһס׺ɣͿ԰Ϸ£ҵļӣ
ʱ䣬صо־ϲһɢ
Ͻ־ȫעߵ˫ϡ
ǰһϼ٣Ҳ֪ĸ𣬷ص׵ķٵȼߺܶࡣ
ߺ׷ͯգ˫Ŀպϣһ˫ִϣ
ʱ򲻴󣬷Ĳα嫵Ĵһɽͣɽ̧ߣźˮԶʣĺ׵ĵ̧ߣС˺˰ڰȥеľȥеݻΪĽŵ棬½ҰȻԭʼ෱ܣëѪѻĵأֲɣ顭
صѾĿţۼֻһӣͽǰޱߵĴ󺣱˷ֵũƾǧ꣬Ȼһ룬ַ·ֻյ蹦Ƿ츲صı仯
صѿĿѣۣҪʧء
δһȻ˾޴
Ǵ޽ɣŵʦʦֻ˼ң췭ظĴ棡
һ꣬ԱߵʯͷģˣСӣȡһ飬ֻҪٷ֮һζܰϷ£
صѲ˫ȡ٣ʯͷĳ˼Ƭ̣Ȼ˫ַʼࡣ
Ȼ۾ȴƺܿһб仯Ŀ٣ܿҵԾصѵ˫֣Ҳܿصѵȥ
صʶȻǿǱĺԶļСļǿǿǵʦʱõָһƺζ
׵ĺ룬һһ΢΢ͷţոս׺ϵǳܽס׺ɣģһС룬ܿɹ󣡡
ȵصˣڵ㲦˼䣬Ȼһ飡
صȺ飬ߴ⡣
ӣͷɣϷʦԽΪ״ӣΪʦ£ʮͽ
صӻϲͬʱҲеȣû뵽ʦȻôͽܣæͷ񣺡صѣݼʦ
ʦߵͷŴ֮󣬲ΪʦҲģֻһס׺ɣͬ죬Ϊʦ׽֮󣬷֮һɽΧĻ׺ɣľ䣬˵ƩΪʦ㣬һ飬ˢʮڹǳһֻԷܽ£ԼǿʮһͿݺ䣬סԼ
صԽԽģлʦһڼĽ̻壡
ʦ΢΢ף˵ܷƳ٣ΪƷڡԭġУѾ漣Ϊʦò˵ҵĲʻá
صæʦ˵ûԭġ½磬һʱҲ߽ɲģʱֻܽá
ʦ˵֪ķð˽Ľ˿ɵңֻд˲ܹӵСΪʦɲ³˿ңǿƳ߽١صѣɽţΪʦҲû׼һɲ˿㹻ʹ꣬ܽķף㿴Σ
ص񣺡ۣ̫ˣлʦô
ʦ΢΢һЦΪʦɲϣۿҪˣһ꣬ܽΪ߽ɲϣʱײ׺ɣɱܹ֮ʮ
ԤףʦŽɲϣ
ʦ̽ȡһ˿˹
صѽУ;ޱȵȥʮֵʣһ־رͣΪң϶
ʦһڣˣʱ磬ԻȥˣΪʦ˰ǧ̫꣬Զͨסÿһ̣ҪķѲٵĹ
صѳһæݱʦȥˣʦౣأ
ʦһͽɽ˦ȥ
գ֮䣬صѵʶͻصУһƣǰһ񣬸ոշ··ֻһΡ
Ӵж߳ʦ棬ʵߴ˶೤ʱ䣿
ʦЦŴʦ壬ڶ꣬϶˼ջ񣡶𣿡
صգգ۾ĵˣôأһƬң֪Ĺôȥģ˵ǰͷľķʱ䣬ǺʶԽ˷˹˵ʦԽ꣬һͷˮ
ʦ壬λĴУ𣿡
صЦЦҴʦǶѧһӣϧ̫Ʋסû
ʦʮ𾪣ŴƬ̲ŵʦʦ죡ֱ漣ʦ̫ˣഫʷÿ꣬һܹͨʦʦû뵽ʦȻܳɹ
ص룺ֻʦʮŸӣҲ֪ǰЩӶɶʱʦŵģÿ꣬һ˹ͨʦЩпܶ붼ǼӣӶ㣬ֻѧһСͱˡҪȻͲֹʮλˣ
˼䣬صһƬά;̾У뿪أȥݼʦʦ롣
ʦѧһǿȴʱû
Լ붴ܴеĹ˵һ顣
ʦΪģüЦ޵ȻʦµӣԼ״ˡٵıߣǧһ˵ĻĵȥѻĵȫٵҲûϵ
صæлʦȥˣ
ٵʦ˵Ļĵϣҹͣࡰ׺ɣ
Ϊ˲ΧĻԹı仯ûʹ÷٣һ٣ٶûóõͽϤ
ǾˣĴݲ֮£ΧľѸٿݵҲÿݻƣȻµĲľѸѸٿΧˮвгƬ㸡ˮ棬ϵķҲĵƬĵ˽أ
ģصϤı仯Ѿܿ˵ķΧˣĵ򣬶ĿƷΧ֮ڣĶĵ¡ǶؾͻͻĶݣͿԳһƬСľôҶͻѸٿݻƣЩ꣬Щ޾ͻᱻ
ʼʱֻܰ޲Ϸ٣ŶԽԽеҲӣһӰ
ôصԼе𾪣Ժ棬Ҳóˣֻǵ׺ɣܽԷŸµкܳҲꡢϵ˥
˵ĹߣԺٵࡰ׺ɣͿܲǰˣһˢȥǧǼֱȹ޶ֲ


433 ɽŮ
ʮ꣬صռ˲ٵľһνľ÷ٵΪɽƷľġȻһηԭú֮󣬸ң׵ɲ˿ȥ
ȵ߸ңٷȡ֮·˳䣬ܿεɽ١
ɽٹ󣬷ٴӶΪĽף
һ˲ĽףĽ˼Ѿǲൽˣձķɻһ㣬ףͿԶߣɵɽȥ
ˣһ
صѱŷ٣ЦͣҲָڶٶ˵ĽѾˣ
ʱ÷ٵ׺ɣȻһһˢⲢǷٵļޣΪĹ㣬ֻܴﵽЧ
صѻصӰͬʱ̵ӡ
ãײ飡
ʮ꣬ײ飡
󣬺ϳ˺Щֱ꣬صٶʮʱĵ誶Ҳײˣ
ʱ׺̤벽ڣ誶չȶĵص˵һͳ˺ȥˡ
ص룺ʱ꣬Ҳ֪ĻڲڱˮšǶһʱ֮䣬ҲδҵҪȥɽѰˡĽײ˳Ҳܵɽڰϡ
ʮ׺ˣһȦȻûҵˡ
һ꣬صʮ꣬׼ȥɽˣ
ںϵģǲ׵ԪӤڵ֮⻹صѵүүظ᰺عԪλԪӤ۷壬̤벽鲻Զˡ
صѭλ˵δߴԼͬУΪĻʺԪӤڲʿֱ׺ϵ߶١𵺻̫ԶȥҲǿԵġ
֣ƽҲԪӤ۷壬Ȼûнײ飬ȴҪУصѲδܾȻͬ⡣
Ϊ˱֤һǧɣ裬λϵܣĵҩ
֣ѰӤ鵤ܹƣһɵͲˡ
صҲûƷӴ֮󣬺˵һ¡ȱͿܴ鷳
Ȼ֥ջ嫺ۣүظᰡ嫺ۣȵ󣬴ɽҲԷһЩ
صЭͬӰݱָʦʦʦʦ«ϧȻݱڵĴƺڵʦֹٻصȪǣһȺλ붴У˵ۣͨͨȥ
ͨѾ߽鱦ٶȱȵһ鱦ʱ֪˶ٱ
λʦףɌκʹʮڶûС
ʩ˱ͷŷȴֽӵĸоҪЩصɽǷȻšУһ죬һָķ⡣
δͨխǳɽ롣
ͨ۷һʱʩ˱˵ǿǰɽˣ
һƬɽɽ˵ḻܶǰۼ˴ޣ˥ˣ˲ٵţкܶϵһЩɡ
Ϲʱڣֹһλɣֽܶ˳ΪŮ˵ǳ۵Ůδɽ֮룬ȻδˣôܳأҲ˵ڵĴУǹһ޹ɣΪɡ
ص˺ܳԾĵҲҵһλʦǰ̫˰ɣǲѽɣ㽫ͨ۵ٶȽ
ʩ˱ֵǰǧ⣬һŮ壬嶥ƣɽ״ഫı𹬣ͨϿշɹˣפڰɽġ̨ôһ̳ÿ˶Ե̳ݡ˵Ϳܵõ͸
ƾʵ棬ǰȥݹ𣿡
ʩ˱ܶǰҴɽҲפ̳ϣݣȴδܵࡣ˶˵ǴͿܱ֮ڣõһƷݣǧĹӳǧ˵ˣϷҲΪ֮Ķ
ˣ£Ҳȥһ
üеظ磬ô죬Ůʱͣ
ЦܵõǧĹ̤벽ˣ
ƾҲ˵ʦܣ˽ɴܵı֮ǰôܲͣһأ
ʱ򣬶ŷ˵ഫǰĵɡʡ˼žһɽȺ壬ͨԴ˶¡
ʮ־ȣʵʣ˵֣ɣ𣿡
žʲô
ŶһȺɽҲ̫ˣ
ص죬סʵʦ棬˵ʼʱֻǵɣĶѽ
ʻ̫ˣŷҲûһһشֻܡǺǡЦʹաΪֻǴ˵ѣʱ꣬ʱΣҲ֪
ͨۻǰУʩ˱ָ£ԼԳͷŮ塣
ظ磬쿿ȥ
ҿˣǶɽһƽ̨Ǿą̇̄𣿡
صѼԦۣͨƽ̨ıϣһǰȻһ̳߾ɣԲΣɰˣΧǲɴأ׺Ų֪ҰɫͷѤãׯдܰ͡
̧ͷȥϷɽƣƺһ޵ˡ
صѴףɌκʹʮ˳λʦõϢҲӶ߳
ʮƹ̳Զֵĵطоյ蹦򣬲ת˵ȼܸߣҲĽףⷽƽġ
صףط򣬴˷һֻɣٸ˾Ϳܵų⡣յĴֻԼʦʮʵĿǰֻƽ󣬶ĽȻΪ
ӣҪ빵ͨô͸ֻͨһ;ˡ
ڼ̳ȥ׷׽μ롣
ʱصѵõСԤ֪ΧڣλϵλɣעȻŭЩֻԶԶĹעûиű˵ļ롣


434 ټ
صһһϼ̳ģվһ
һʱ֮˶ϼ̳վ
ţصϥ£ȡ٣ǰᲦңʼŸ衣
ƺ棬⡣·ıΣԶ⡣ʱ飬ƥ⡭Ī֪Ĳν⡣֪ãԸ⡭ý·⣬Բɽڱ֮ԩ⣬Ͷ굩⣬־ҶĪԸڸ⣬¡´⣬ǼѸ߶ѵ֮ʢ⣬ڱ
һɽ۵ͿʼͣĻζŮʯ񽥽
Դ⣬׳־⣬Ǽƾδ˼忲֮⣬ҹ֮֮⣬λؼ֮Ωݥ֮ŭ⣬֮ǡԸҡᱼ⣬򡣽΢Գ´⣬ŷˡҳ⣬ԻƻΪڡ
صĲ׺ɣ質ԭġ¡¡ԭؼɵ£Ϊʣǡˡ
ųһŮʯͱü۲ƺۼҪӳ˯ѹˡ
x⣬ފ֮½⣬֮ͣ屦贡ǶĪ֪⣬᷽߳۶ˡ󤣬ػ֮ԡʳӢͬ٣ͬ⡭
ʱŮ۾ˣϵ·Ҳϼ¡
ٸ費ͣŮµľһÿݻһһĵȻɫ֪Ȼ꣡ˣЩ˱ŵӳԶ
صѲɱֻڣΧλɺλϵ
֮Ī֪⣬ú档˶侶⣬Gﶬ֮硣ɽޣۡ೵ⷽ֡z⣬Ի̭⣬ͻˮ͡⣬Ϧ޳
֮УŮ嶥ʯ񲻼ˣҲ֪Ӻʱʼ̳֮ϳһŮӣ绨ˣֱ޿ޣǷӯĵ̬Ҳ޷Ѱף汦ʯķɣõ©տֵʱ򣬲õճ߽һЩʱµĹâգʱͬʻʱ͵ĺ񡭡
Ů٣صѻδ֪ȻٷŸ裬˿δͣʵ˵ԴӼյʦ֮ɴҲЩˡ
ȴȫסˣ˫ۣɵɵĿŮҪϸȻȴĹյĿۻʢΣǳʵĽĶԡݵ¶ʱʱɢ˵ķ㡣
صѸɫƽĿǰͼ̬ׯأŹ⣬תϸü϶ĺ촽Ƶɰ欵θеԣŵ̬ꡣȻǵʰȹſɫĳò˫ëͼ棬֪޷ʩҲҪ˫ҺޡѽߵԶ˻ǣơ
һΣصҲǿˣ;ǰҲûŮȻ֪ԷǴ޽ɣɲ˿ķֻǿ񣬼
ֱ⣬ƧԶ֮ˡ{⣬Բ֪硣ڤڤ⣬Գ֮ӡɽԱ⣬ĻԶꡣѩ⣬֮⣬ĶɽС
ʰ˵Ķˡ
ȹɴƮӯԼɴȹףصѣ̾һһصٿȻˡ
ƾһ֪صѱ
üֻ֮̿ɫĵĪŮϲļ룿߼ʲôַĵط
ׯֻ¼̳пշɵŮ嶥鿴
ӰѾȻ۾ȴʲôҲ
֥򶨣к˻Ī˾δǻ£ʦܱŮȥкôء
ʮָһ㣬Ȼɣѳֻҡͷ
ףɌοڵǣҪ¡ҸղſˣŮɫͣŭ֮⣬Ǿͷİɡ
ߵĵ涼ô˵ŵҲʱˡ
صѱһһƣͼǰһ̻Ի͵ɹΧмĶһԴԴ˵еݡ
ɹǰʯϣʵǸ˭ѧģ׺ɣػɹŵǲʦĺͽ
صæԭʥʦ²֪ٴĺ󱲵ӣʦʦ£״Ϊʮͽ
Ŀ滺˵ʦʮǰͻƿ׽ɣŰپʮ֮ʱ裬ҲǾʶҲ˵Ƶİ˽ɣ֮󡣲ҿϣһ֮ȴô£
صٶȹãڹһĵɡΪӣѧһЩ޹䡷ǧֻܹʩչǧҹеķš
ǰһ΢ЦʵոļʣǴģ
صһֲͣòǵҲתޣǰڱ𴦣ǶһλʫɣСԭд˺ܶഫ䣬ʫʸ踳ҸոļʣƷ
Ŀ⣬ĵĵ֪ܲԭҲµӣͶ֮󣬵õɴ޹ţ˹һӹɶɡɣѾ߽ɣʮǧոļʣǰҲôõǵһΣһôõļʣɺܿģҾʹ㣬ʲôأ˵λŮɳͣ
صĵֻҪľͺãǽɴܣʹһ񹦷žˡ
Ƭ̣޹䡷ֻǹ޳ֻɳڡȻŹҲǱº󱲵ӡʵ˵ɵ˼ʮ꣬ʲһּʲף䴿ҲǶ˷ģǲһ߷ˣҪΪ״ӣԸ⣿
ص־ϲæӵȻԸ⣡Ըʦ£
ЦˣΪΪʮλ״ӣߵͷɡ
صæߵͷнסпԴҲ֪˶ͷ˶ʦԴˣҲûʲôԡǰʱʦ࣬Сѧѧ֪жλԼҲʦµѧͬܶࡣ
ߵͷϣֱһ̧ɣΪʦһ飬ֻ컯䡯ȴϾǱУԴӹɡɡɡɣֱָɣ


435 ͽ
˵ţһĽصУֵȥúĥ鱦佲δ֮䣬ȡȻãУΪΪɣӶɴȻֻϾҲܶˡ㹦Ϊ֮Ϊʦٴ¾Ĺ
صæлʦͷ
ֲֵ֮ǲ㡣ҿмλʿǲȫЩԸ⣬ҲŵԣһתŹվ쳤ܹȫǣ̤;
صԴϲʦͬӽŴתڱˣ
ЦЦΪβɣ֪ϵɣΪϲܱ˵ļ룿
Ӳ֪ΪΣ
˵ҪᵽǳԽŽ׵بһʹ˵ڵĵطԭ㡣˺˴ѧ˵磬˵ڱµӡǣúɻȹ̣ҲǰơΪԵʣ˶ԸеӣԼ淨Ŵȥϵĳܼ룬ܹõĺô
صûȻ򣬵ԭӽԺ󣬵ÿһʱ䣬һʦɸ룡
΢΢һЦΪʦϣ߰ʮѾܿǰˡ룬߶١Ϊʦ£Ϊ״ӣϵÿһףԸΪʦһ֣гһգҲ˽ɣôΪʦͿȻǰʮλһ˵ΪʦΪͽĵˡ
صԳһۣԭֲʦʮŸͽܣʮλӣô˵յĵԽԽã
΢΢ҡͷҲȻ״ӣˣΪʦĻ֣Ҳ½Ϊʦ㲻ǰʣѾ˽ɣԭҲǾŽˣΪʦŵֽλá
صʵҪǼӣ߶ٴԺĵأҲӰ𣿡
㷨Ƚϸӡɴе˥ʦϢϢءӵӰ죬ֻ״ӵ֮һ󱲵ÿһӰҪ½һЩԽǿʢԽã״ԽǰԽã
صѹЦлʦ㣬ҲҪռӲС
㣺ӿɽҲΪʦֲ˲ٵݣȫĽɲݣÿһ궼ǧĹȡһЩȥ͸ߵˡ
صѴϲлʦ̫ˣ
Ц۾գգͽܾҵͽҲҵ׾죬ҿЩ˶вɻλɣԴݣһԿ
صʮֿģ뵽Էǹ޵ʦ֮һ׼׸ɽ׶Ʒķʵʦķûô
һۣҡͷַֻµʿ档ΪʦǽɣԽųɾŵķӣܴеõ洦ңлԼʶͳȥ𺦣
صץץͷƤʦʩл֮󣬵ɻͻʶȴ֪βܽʶĨȥ
ִ̽ԱߵɽץʯΪʦ㼸ʯ㽫ɻڻʯϣһºʶܹ´ٽлԽʯڼ̳УͲʶɻˡ
صȡһɻõ𣬾λ֮Ѿɻˣʵʦ㿴ɻûô
֪ɻʶóһ͸ʦҲδɡ
Ļ棬ڻ￴һӰԼЩϤɻĪǴ˵е𣿴ɡ롯ȻˣɸһֱڣλþΪʦԱߣԭΪٰ߰ʮΪʦһ㡣
ʦҰɻ׸ɺã
ֵԵ֡Ҫ£Ầ㡣һ죬Ҫǳˣ㱨Ϊʦ֣֪ˡ
صֻý˻
ķԸȥԱߵȡһЩݣʵʦ˵һ𣬲֪βټϣ
ŵ̬¶͵΢ЦΪʦסɹλ΢ԫ޳ɣͿȥɹѰΪʦ˵Ǳ𹬣ʦʮа˾ҲջԵɣΪʦǡԲҲʦͽԵ֡
ʦҲб𣿡
ЦȻˣΪʦʮλ״ӣÿһλΪʦ񣬵ΪʦķȴٵִǶ
ˣʦౣأ
ȥɣһסصѵӣ֮׵˼̳ϡ


436 һ·
ڼ̳ϵ˰죬һֱ֮С
ƾ˶˵˺ü飺صôûһ»زˣǿô죿
һգ۵ĹصѺȻڼ̳ϡ
˵Χʻ
ظ磬ղȥĶˣ
ʦʲô£
ص΢ЦߴһϢ͸Եѱչ£Ϊʮλ״ӡ
ˣޱȾȣ
ظ磬Ϊʦˣ
ʦܣ㾹Ȼĺ£
ʦǿǴ޽ɰżһ棬ԸΪͽ컯һɱǵʦˣԲԣ
Ҳ˸е죬Ϊͨʿ˵ʦһ£ҪڵĿ졣һʦˡص㵽ʦν޽С
λϵҲ¶֮ɫЦ޵СӣȻܰ£и
صѡٺ١Цȡۣͨкȥ·Ȼ˵
ͨ۷һ㽫һֱߵļλɡϵԶԶ˦ˡ
صȡݣַˣЦÿһĽɲݣǺöɴ͸ǵģǧĹ
ݵҶصЩ񣬿ŻɫĻ˿ĹӣһеķҷһڶĿ
ݣ˵һ󻶺
ۣǴ˵еݣҿͿҪˣ
ʦǴ󷽰żһ棬ͳôݣ
ʦ棬ɲôã
صѴһһƬҶӣֱȥС
ݣ˷ܲѣҲſģȻǧĹǾ̤벽ˡ
֣ƽиǸпǧϵڱֱһ
ʩ˱ͷŷҲЦݣʮĺϵ˵Ȼǧ깦ʲôҲܹǴ¡
ʱ򣬵ףɌκȻĽ׵ɲݣֱӷãЧǺܺáƳɵÿʮһţǿһЧǧĹ
صѸʦͨƬ̣㽫˻Ǻãɵٷָ
ͨһ·ɽ֮󣬽ǴƬ½أǺޱߵĴ󺣡죬ûзɳƬ󺣵򣬶ĵ첢Ǻܶ࣬ʱͨһʱһ졣
صԽԽľΪĵѾͬǰĵˡ˵ǰʮ͵ĵ򣬶ǼǰŴĵ
˵Զʱڣϵĳ󲿷ֶɺˮûǰءຣвãã󺣣ŵкĩڷӡ֧ɽ˶ʼɽɿɽտɽɽƹɽظԭ̧ߣγɽȡݵغѹȡŵк
ٺϲɽ˶ظԭ¡𣬹ŵкʧ˾ǰʱϲɽǿ¡𣬳һ̧ߡӺĴصĹųԴʴüӿ죬дɽʹųͨһ𣬽ˮƺƵע붫γɡ
صͨϣ죬Ķ󺣣룺ֲȥɽôѣ߽鱦ۣͨҪôãһͨԪӤʿޱߵĴϣûе㣬õò䣬̫ˡ
Ȼʩ˱ȴƬǺߵֱߣ졣ʵϣյͼָԱһȦٵġ
صʵҵĵͼ
ʩ˱ЦЦ㿴Щ죬ÿһʿӡȥһʣͼʯҵеĵͼˡң˵챦רȥ⣬ṩ˾Ž׵ۣǺҲ跨ۼһˣɾḻ죬ҲƾշɹǺǸ̾ͱȽˣҪһ꣡
صΪֹҡͷΪͨʿҲ̫ˣĥѣɲס
ŷȴʵȻÿһĥѣʿ벻ĺôֻҪܼǰ;úܹ
죬ڿ½ˡƽԭϣһӡʱͨѾû֮Ǳ˰Ĵӡ
죬ƽԭֱɸɽɽϿȣ಻εΪ׳ۣͨխˡ
죬ɽԽԽߣ˰ѩһһĴѩɽڸԭ֮ϣͨ·һɫɴɽʡ
ϣףɌγͨУָǰ˵ˣٷɰʱܿɽˡһɽķΧɽһɽһƬмоɽ壬žŸһһߣܱ߻ɽΪһٰʮ֧
˶ǵһεִɽһһ߸ɽ壬ﶼܼ
ۣҪɽˣ
Ŀеʥأ
ףɌֵһþֳĸ֦Ѿ죬еһռݣڶռסħаռݣһǿհףҲ˵
һַΪĴţŴڣʮţ֮⣬СԼɢޡʥںһǾŴ֮һռһ֧ɽϽɽһ壬ǧСɽ
뵱꣬ʥڶʢʱӵоλɣһλϵ˲ôɽͣÿλռһɽÿλϵռһ壬ֻסǧСɽϡ


437 
ص뵱ʢסеԾʥôȻӵоλɣҲ֪ڻʣ¼λ
ףɌҡҡͷΪʦ뿪̫ˣҲ֪ڵСأ˷صʥڣΪʦҪһɽסռһ壿Ϊʦһ𣬾ɽ֮أ
صѿ˿ʮˣʵʦôģ
ʮֻǹ¼ҹˣռԾһɽ塣ص֪ÿһ壬ܹǧˣֻʮλӼˣ̫ˣԣͬס㿴Σ
صѴϲ⵱Ȼˣʩʦ棬ʦ棬λδ㣿
ʩ˱뷽ŷһۣ˵Ǻϵǻǲȫĺϵȣ˲٣˲ʺÿռһ壬ڲ֮ǰ㡣
صЦǺãҿܲףʦɽѡһ壬סýһЩҲȽϷ㡣
˵䣬ǰֳһɽɽߴƲֻɽơ
ͨ۷ɵǰȴ߸ߵɽһȻȴ۶ϣĦ¥һ룡һͷԵϣҲ֪ҵٵɽͣٵѩ
ףɌμˣ̲ס̾˿ɽһ壬ɽɣһǧɣԭɽвٵˡÿλʿ˲ڣߺϵڣԵɽһ壬˽ϴͬʱȡ֮ҩ
ȵһزͿԵִɽڶ壬ˣϴɽڶɣߴǧɡɽŷһһߣϴԽԽֲһ˵ֻй㹻ߣݲС
㿴ڵһˣڶҲˣζţȱֱ壬ѶȾ̫ˡ
صѼԦͨǰɣȻֿһߵĸɽϵͬ㵹
ǰɣɽ壬·һͣϸֱֳȴһƽ̨·һɡƽֿʱвƽ̨
ףɌνܵɽ߰ɣ߰ǧɣһ˵Ҫʮ꣬йԲĿܡǲ꣬ͻ㵹Щ˶붼ʧܣ
ͨƹܿɽķ塣
ɽ͸ˣǷ۴ӷ嶥ӹ˶û䣬ɪɪһ̹ģ́ͷ߲иֲ
ףɌֵɽʮǧɣʮǧɣҪŰپʮܹ꣬ԲЩ˶ûϷˣ
صѿŻϸϸס̾˿֪ΪΪ֮ЩҲеʿˣ
ͨۼǰɣ˵ɽʱصԼûʲôӶϮˣֻܼԦͨ۴Ӱɽӹ
ɽԽԽߣԽԽߡ
ɽھŷ壬߲֪˵ֱͨ硣ǺϵǵɣֻҪϴһ·Ķˣ뱾磡
صѿǸ߸ߵɽ壬ƲԼԼסҡͷ治ףôߵ붼ú£
Լ˵ӲͷƤһҲȥˣ̯ĸߣҲǸ
ص룺˵ɽ㵹㲻ҲȥõķʽҪҵɾµɽ״ֱһβȮ죡
ԦۣͨɽŷתһȦȻڼλָ£۶򶫣ʥڵɽۼ£ͨۡ
һףɌκλĴ£ɽߡ
һ·Ͼü飬Խ󣬵ȵɽѾλжλϵ
ӭǰݼλǰʦ
ףɌιΪɣڵţȻ˺ܶȻǴҰձ㣬ʲǰʦ
ʮǶǰڵţͬܵһӵ
ʩ˱ͷŷȻûţҲǸŵĳϣ궼ʦȻ𾴡
Ǻ嶥λ磬ӭʦع飡
صһԣʩ˱ĺ档
λΪ󱲣̫ǳû˵ء
ףɌ֪صѲϲȡ裬ֻǼ򵥵˵һ䣺ͨνڵĵӣһɽڣǿŰžˡ
æͷ˵֮԰š
ϯ䣬˵ʥڵ״λ׷ҡͷ
ЦʦԴȥ֮ʥԽԽˡʥڼֻʣλɣʮһλϵʵ˵ھŴڵףʮţҲ೬Խǡ
ɷҲռɽҿλʦõػԻܱסһأһ뱻Źƣˣ񣬾ɽʥһ嵹ǶʮǧСɽ඼ˣʦ
̾˿Ҳû취λһֱɽڰ˷͵ھŷ壬δĹͷӰѾȥǹ˲ŵˡʣµʮһλϵҲûмɱŵλÿ£Ҳ˲ʳ̣Ǽǣ֪Ǻá
ҲλʦӦ֪ɽ㵹ÿһ𶯣öɽ֮͡ʣвٵʧЩûĵطԾĴӣռ˵ĵ̡ʥռ˷ˮأḻҲ㵹Ӱ졣ʦɽŵʱ򣬾Ѿ㶨ɽķΧǵؼΪ֡ܶŶҧһڡЩΪ˱סأɱ˺ܶΣ˲ٵĵӣıŶĨˣ
˵һƬ꣬;ǰϣ


438 
սнʥӮǺϵڵʿʱ̾˿˵֮Էضʧ⣬ؼĻǰ;㯡ɽŷһԺҪɣֻзһ;ˡǷѶȱɽʮɽôˣҲ֪мλܷɹ
صڲԶʵʦ֣˵ʦɽ״ܲܽѴһԴ͵ȥ
ʥӮһۣ¶Цõı飬λʦܣҲ֪ʦɽ״λںδȴû֪ȴﵽʦҪܵõϢ
ʲô
ʥӮҡͷʦҪ̫ˣ˽ȫɽƷҪλɣʮλϵ˰ٸ飬ͿԷ㵻棬֮ʦŻմ֪ͨɼλںδ
Сأлʦֽ⣬ôӵжλ
ʥӮ΢Цʦܣʥںһʮλ飬ǧλԪӤʿ⻹оˣɽǧֲӡڸԶĵطĵӣΪңԶɥʧϵ
οʦҪڵǣͽ׵Ӻ߽ܶ࣬ʿ㣬еĲʿܴչλʮλϵȴûУλɾ͸ˣЩؼˣѵ˾ͨգÿһߵƷףֱȵ컹ѣ
ʩ˱ȻЦС𰡣ҸϢͨյѾҵˣλʦģ˿ĳܵǱޣĿǰѾߵɽ׶Ʒǧ꣬ɽƷˣ
λԣʱ־ϲĸ˶˷ܵʦɲƭˣ
죡ţֱ˲ţ
ǰҲ⡣һˣôܼţ
ҵǾпܣҪȻʦôҪأ
ˣҪŬˣȡǧڣչλɣʮλϵ˰λ飡
ѶȻ󣬵ûϣȣҪһЩɽһƷƣַǿŷ֧ϵҪ챦½òϵʿɽ
ĿǰȱģȱɵĲϣûƣ˲ʿĽס
ô죿ﱻһ룬ḻɽҲȥˣԴѷ龧㣬Ĳ϶𣡡
û취λһֱɽ֮ϣû㹻Ķôסأ
ʥڰٷϴˣǶѾˣѹ̫ʵڶס
ҪټеĺϵͲڵʿô죡λ棬ǰ֮һҪְæ
Щ˼˷ֳ࣬ǲô˵ۼλع飬µϣ
λΪʦǰԢס
ףɌʵסġ塯ˣ
ʥӮʦȥ֮Ⱥλ氲ϣλ涼ɽȥˡ屻һλϵʿռţڳƫڷɴ࣬ЩʱбɵʿšҪȻٻһɽס
ףɌҡҡͷҾѡˣڸСסҵԱߣ㿴ʲô壬ӣ
ʥӮ룬ЩΪѵĵʦԲ帽嶼Ѿʧˣ
ףɌ΢΢üʵأûеռݣ
ʥӮЦɽϧ̫һλϵ۷ʿˣ
ףɌŭɫߣصѾͶˣ
ʥӮתͷλĿ⽻һ£ɫϾ˵ʦټλϵʿƴҲҪ
ףɌΰ˰֣¶ǾͲùˣ彻صѣԼ
ʥӮĿصһۣʦֻǺϵףû壬ЩѶȡ
ףɌεĵصȻղǿ⣬ɱ֮ǿվϣΪ󣬻ʲôµģ
λԴϲʦ֣Ȼɹ
ȵѾ˳
ףɌδ塣
صѷȥͼɽ֮Уļ紺ľïʢŽأ̨ͤ¥Ϊḻ
ɽһͱڣ磬ǰһ̻Ի͵ĹǵףɌεסĵط
ףɌվڹǰָ಻ԶһɽǶˣɽһԴḻ۵ĶҾֻа˰Ǿˡռ壬ӣ


439 ˵
ʥӮҲŹˣʦܣƾԼڱĺϵû˵ȨӴ֮ʥڳֵھλ֮ǰ翷嶼ԹУҲˣʥڣף棬Ҳֻλɣ֪²ֵܳλɣҪ־λͬڵʢǼֱˡ
صЦ˵̽ʦ֣סϵʿʲô֣
˳̫ڣׯ磬̫ׯ̫Ķӣ˺ϵ۷壬̫ڵ̫ͨʵ˵ǽصЩϵʿûһλĶ֣ǵɳ֣ſܽס˵ʥӮ̲ס˵ףɌһۣĵҪǲ֣ƾʦһˣôׯĶأ
صǰ˼׵ķ󲻹ʮɣʵʦֻ֣ͨķ󣬶ⲻڣԴ⹥Բԣ
ʥӮͷҪûǰõҲʧˡ
ص̽ȡŽ鱦չһּͨһŸڼβವ˳ȥ
ּԽ˰ľ룬ɽǰ
ܿͯӼţܽɽ֮ڡ
Լ˰ʱһ˴ͷԳΣ˵λص˵ʲôʥڵģͷƾʵ˵˭ȭͷ˭˵Ҫջ壬
صЦˣĳ˾ͳˣׯɳµӣñˣ
ׯĿ֣࣬ķһüüЦȻһ׵󣬵һϵ׵ʿҪ빥󣬲׵¡ο̫֣˵ˣ˵Цأ
ׯԱ߻вٵ˵ӣЩ˵סһҡͷЦ
ߺߣʲô˰ʥĺϵ治֪ߵغ񣡡
ǰʦ˵ˣֻǺϵף͸ҹƣȴ֮߳⣬Сһ㣡
ߵĽʥӮҲЩѿ֪صѻʲôӣܹԷ֡
صֽ̽Ľ׵ķȡ˳˿ʯ̨£ϥϣȻ󶣶ȣʼࡰ׺ɣ
Ĥֱ˶С
һʱ仨Ҷ䣬㣬ͽʿۼ˥ϣѸٰᣡ
վԱߵĽʥӮϿ÷סһʵʦܣŵĳϣôǽˣ
ص΢ЦǽڵӣȻͽ
ʥӮ̲ס޵ѾˣֻôһĹҿϺܶ
صѻû˵ͼͷׯУˣס֣ס֣
صѱ㽫ͣ
ֻʮĹϺܶ˵Ѿϰ꣡
ׯҰ֣ȳǧ⣡ϷԾ
˲ϵԪ˥ɵˣԸչͨȡۣԶȥһֱӵǧ⣬ͣͷơ
ׯȥԶһӣˣҲܹãϷ̫סȫյֵסͽø㣡
صٶȵ
Ľ׵٣Ǵ޽ɴڵӣ˵һϵ۷壬ǵɡɣҲֵͬס
ׯƴסȫ棬ȻĸоԪÿһڲ½յ蹦򣬾ͱˢȥٶ꣡㲻һûˣ
ʱصѵͷʼڶ飡
ǰȥֱˣ
ׯǺϵ۷壬˵ӵʮ죬Ѿȥ꣬ʣµȻܶ࣬Ҳ鲻סôڰ
һʧǧ꣡ңֻǸտʼǶɽϵСӣ쵯飬ٵ飬벻ˣ
ԥ֪ô죬ȥɱСӣǶԷڴ֮󣬸͹š
⵱صѿʼˣ
ׯľ̲סٶȴУͣͣׯĳˣһʱʰߣ
ʥӮ˵ˣʦܣ̫Ҳһ˵Ӧ
صѱͣ˵ׯɳȥպ󻹿ѣ뿪֮ǰ벻Ҫƻ壬ȥ̫ˡ˵ţᲦһң͵ǧ⡣
ԶԹ۵ܵʱɫͷûܣһֱ֮ܵͣ
ʥӮˣӵ̾޵ʦ̫ˣֻһѪУܱǿУҿͿһ֣Ҳܰʥڽʧ
صЦջ壬ú󣬰ٰ֮ջʧءʦҹǳһֻܵٶ;úܳ
ףףﻹЩһ̣ȥһϧ綼ùˣҪȻҲᶪʧء
ˣʦ֡ﻹдʦµ󣡾ͲúķŴˡ
һʱ֮ׯȻʵʵ˳壬һӣ֪ȥ


440 
ص壬ɽϵĽãĶȻܵһӰ죬ܶݶ˥ˣ˵ɽĸֲûиı䣬ΪɽŶǳ㣬ò˶ãֿԲľףֻǼѲһܿġ
ɽϲ˶Ʒķ󣬽ɽסˣȫķټ˹ӡ
ʥӮҲæʱ飺ʦܣɽдСʮһǧ涴ڷ嶥ɽĶﶼɽšԷټ֣ЩټֶסڶУԱһԶ
صԺܿģҿҽ׺ϵ֮ɽҪڱˣͷʼƴɽסأ
ʱҲʥʮλϵ֮һݵλߣټԼ壬ʵû˸
һ˶Ϊֻɱȴ֪ͨա
λҲй¶еܣ±еԳ֣ɱصһ硣
ƾ˶ѡԼסĹȻȥڰơӽԺЩ˶ɽڵĵˡ
Ҳɽʿĸ߲ʥڼֻٶλ̯һҲֻаʮλѡصһӴʮλ飬ҲǽڵĴˡ
Щ˹ѣƾ꣬üׯ壬֥誶ͽľļ˰ģҲǽɿ죬׶֣ƽԪӤ۷塣֮⻹мλƾ˵ӣҲԪӤˡһĹͱúƣ
濴һɽ壬ʵǱǰƹģռ۵֮󣬾ֽһĿռܴ
صͳϵĲҵֳ˰Ķ֮⣬߰˴аһʯÿǧ鼫Ʒʯ˵Ȼ㲻ʲôʯվ쳤Ҳܿɹۡ
˵ǰĶʵǰƷ߾ƷﲻǧĶһ׵ɲݣȻûг죬ҲЩɲݣſɵ
ǽĸΪʧȥٵأݶߣԲŴ׽⡣
صѽҵ˹Ըԭ֮࣬ÿ˼һҵҲ֮ĵ
ɽּۣһ󣬰ɽʮɽප뿪һ͵ɽŲܵסɽеЩͽ׵ӵĴš
ȵƺλ˳ȥָϵı˸ط
ϻȻһСŴ׻ɽȥһһɽŨĵĽţ磬ɽ̫ḻˣһڶû泩磬һȱ𴦸죡
صЦǵȻж׵δֻһֻһףŨȴʮ
ôȥ׻ҲѾʮһף˵ܻˣصѾܴ֮ʷ˺ܴı仯Ѿô컯Ρ
˵ԽѪǱ񣬻Խ
Ʃ紫˵еʥޣ׻ȸ䣬µ˶ʮףնϻΣǲܣǲԸΪ֮󣬷ǵķչ
ʩ˱ŷʹʮڷ嶥˸ס
صݼλ棬˵컯䡷£ǵԸԸģΪһĺ󱲵ӣԸĻͿ컯䡷ϵĹղȫǡԸҲ˽Դڡ
ʩ˱ͷŷҲûж룬ԥӦˣðǴ£
صѱ㽫ӡݣ͸λʦ档
ʮԥ˰죬רһԣΪʦʱԺ˵
صѾЩ֣ʵʦʲôأѵ˵Źʲô
ʮҲ֪ǴڵĹ򣬷ֳռ֧ȻӰ죻˵ռǣԽԽãܽռŻ׼ȷİ£Ȼɵıӻͻᷢı䡣ԣ׼ʱȽ˵
صЩĵĵʦҲѧռ֮ĪǴӴ֮󣬾ͲܲδˣҪŹ򲻳ɣ
ʮҡҡͷȴδءΪʦֻЩǣΡ
صЦһ֤֮̽
ȥݼףɌΡ
ףɌһ룬ҲܾͬˣǣΪʦ滹굤ѾԼˣʮû֮ǡΪʦٰڣԸ㽫ɡ˻İ˺
ô˵صҲˡΪɽ˳ȻЩԸԼĵ·ֻҪǰ·ûжϾͻᶨƵȥϳԱĵ·
ղҲδؾͺã׵ʱ䲻˵Ź֮仹໥ͻ˵߻ħ
Ҳܼ򵥣еרһţһֻ֮һ£֮ʲôᣬȻ۷壬ҲײǽͷѪеһĸʿͨ߰Ȼѧϰô࣬ȴδжôʵ


441 ɽ
λϵķʮλԪӤʿλˣʿѰĶھ
ЩʿڰɽĶУʲôջ񣬲ݡģƵĵҩҪó֮һϽصѣȡ֮һţԼֻе֮һ
ӦģΪصѣÿʮ꣬ҪвʮĽ
ƾꡢΪֱӹĲʿһӽȡһ棬ӦҪÿʱ䣬ָͽʿ
ɽʥڱܹӵǧԪӤʿˣʿЩ𵤺ʿɽ⣬ǴԶǨǵĳʥڵԪӤϵʿ
ÿһϵռһɽдĴߣʥڱ濴ŻгǵҲаӿɽ֮Ҳ΢໤
˵ʥڳλ֮⣬ֻʮλϵǧƽֵĻһλϵӦٶλԪӤǧ𵤴巢ö죬ֻʮλԪӤλ𵤣ʿ˲١
ܶ˲Ը壬һΪصΪĺϵûмʱ䣬޷ϤɽΧĻ˵λϵֻɱУռ֮ԲμʥڣΪѧϰգᣬǻʲôʥڰ
ԴˣصѾν
ߺߣãһ徻Щأ
ɲһӽܴ˵ӣֻҪ˸ְĶɼ͹ˡ
Ȼˣ˵ǽ˽ҪǶͽ
ǰδʱʦͽӺֻǿ;ӣûڵ¸ûյӡɽڣҪܾͣáƷԺõĵӣռ
誶Цʵʦͽܣһռ
صЦ֮ǰÿʮӣ磬ʮӣִܵɽ磬ҪʮӣһÿʮӣҲͲˣ
ˣúܾȡ
̫ˣôͽʲô
ʦ˵˵ΪɶҪͽ
صѱ㽫˵ظһ飺˵Խ࣬ÿӵĹԽߣϵӡԽɻԽȹ̣ԽǰԽܳΪ޽ɣһӣ̫ϾΪβԼƫƫţĴƣ¡¾ǧԣΪ˺Ĵٱ磬Ϊ㾭䣬ҲͬĿģ
գգ۾Цʦɶʱдһ飬Ǻĵ壿
ص⻰һʱ֮޷ش
룺ʲôҶһۣһۣѧ˲ٶϵͳҲԼĶҪγɴǻأ
Ƭ̣ҡҡͷΪʦһѧϰ֮Уܽʱ׻˵۶ԼȡȲ̸мͽ˵
ڵӶͷӦˡ
ãʥӮٶ壬صѳ֣ոʧء
صѾԼɽȳͷԼɽǰȵȽϺãΪǹͷ񣬳ͷĴãһСģ߳󸲸ǵķΧ㲻þͱˡ
ǽˣҲȻܾ
ɴཫ˵ʦ֣Сܸոս׺ϵʵĹ˵򲻹ɣ棬ĺϵ֣ҲӮ١ֻһԱĺ棬ٽԷߣ
ʥӮͣ˵Ѿ֪ˡʦܣ㿴߰⣬һɽɽ㿴ܲﵯ٣ֻҪܽԷߣոùͽˣ
ص΢Ц˵ʦֿټ׼ˣ֮ڣͿԽԷߣ
ʥӮϲҴҴ༸λټ֣׼ȶԷߺռɽ
صɽۣȡ٣ȵ׺ɣ
ֻʮĹ򣬶ɽϴһҰĸĹӣʲôɱ˵ĵӣ
ʥӮЦǺŵĲϼһҲǺϵ۷壬ռǵɽѾˣкüλɻ֣Բ޿֣
صѷ·ûԷһ١
ֹ˼ɽвٵʿ󣬼Ҵߣ·һ
ЩһӣһкߣŵĶ
ҪˣôһĹҵͱһٶ꣡
֣ŸǾˮˮΪɶҪŽڣ
ߣڱѺţɽСӲ򵥣֮£
˵ˣӣ
ˣһ仰û˵ֱ꣬ʮ꣡
ʿһ֨֨ţ׷ɽ
Ϊ׵Ĳ۷ʿ˰ʱҲסˣΣͷܣ
صסٵࡣ
ʥӮЦλϵʿŴɽȥ
˭֪ųһ·ֵͷˣ
ʥλϵΧŲһɱ
ûϰյĹ򣬲ͬԶ˼λϵʿɱһ
صѲ뱩¶ԼʵԲûٶȳ֡
һʱ֮ʥλϵ˻סҡͷ̾Ϣ
ʵ̫ˣ
óգɱ
ô죿Էռ˴ɽ
صЦû¶һ쵯ӣÿˢԷǧֶܼã
˵ţֿʼ١׺ɣڿлص
ʱ򲻴󣬲һοߣ
ٵСӣʲô֣ҼסˣֻҪ߳һС죡
صѹ־壬λʦ֣Ǻã˼ҶˣӽԺҲҳˣ
ڵʥҪʹɽϣȵɽĹһ
صѲĺ£ֻǲֵ̫ͻѡ
ʥλϵһγɽȡйһ
˺ð쾢ۿҪƣִһ˻ˣ
λϵֻһγأ
صٶȵ٣Էߡ
˷⼸֮󣬲ˣûл


442 ʥ
ʥռݴɽ֮²˷󡣿Ϊƶĵһֱȱ󣬲úõһ󲢲Ƿǳȹ̡
ʱ򣬴ʮѾָһĹƶˣòصչ¶ͷǳλԴһ£õ󣬲ס˴ɽ
˺ÿһʱ䣬صѾҪһΣջһء
ÿһֻܵ٣Ӳ߳ԷɱԾö֮ÿ˶֪λϵڵȲգҲ潻档ʥԭʮһλϵ棬Ҳסҡͷ
̾С̫ˣ˵޵ٶ꣬δɵСëͷȻô죬϶˱ķ棡
ڿǹˣΪڵӣôܲأôӦͶŲŶԣ
˱ʾԣߣ˵ʲôҪûСذæʧȥأôǽڵĴ󹦳
˻ʾ󹦳٣ǲҲƷܹ˵ȥʥڵҪ󣡡
ǰ˵ߵ˼Ҳֻٶ꣡ʱʲôûнԪӤˣ˼ҶѾǺϵˣر𣡡
˵˵ֻʵĺϵʿֻܶڴ浯٣
ֻڼλϵ֮佻ʱ֣ĲԪӤʿҲ֪ˣȻȻҲ½Ľ˶ǺԸĵӾ͸ˡ
Щĵ˶ʦʦ涼Ҳ˵
ƾꡢ֥˶ѾϰˣֻǵȻһЦ⡣
ΪˣصרŽټһ躹޵ĵ
˵ʲôҪʱ̫̣Ӧץʱֲ㣬ľ硣Ҫ޵ľ˷ѵִ档壬ǣ·ң֪վü湦
˵㲻ţŰĶͼҲȲ澳硣
صɽ۽ֽ˼̳˵С
Լûһֱɽϣʩչٱķ任ò߳塣
һĴ߶۲ʥڸӵһ鿴ƣ˽ΧĵΣԼŵķֲͼ
ʥڣڶɽ壬ֲɽ֮ϡɽ̫ˣϧûи߼󣬿Խɽ档Ϊ˱ӵİȫҪĺзġһһһ󣬷·ĢһÿһֻܷǧﷶΧȴ޷ȫǣ֮ſ϶
ɽɽֱ۵һ֧򶫣ḻԽԶԽɽеĵطλɽࡣ
ѾܿԵˡ
صѺλϵ治иŬĹʥʧȥش󶼶˻
⻹вٵ壬ԭѾʧݣػʥڻˡ
岻ǧɽԵһʥ桱ʥܱ߸ڵĴͽ׳һԲɽȣֲֵźܶĵ̣Щ̲ʥڣǸŶУֻҪ㹻龧ͿԻۣõһ̣ӶȻȻСʥ桯ĵǱʥռˣһܴĵ̣ʥṩ
صʥ߶һһ̲쿴
ΪķŰĶЩȫƳɵҩҲǺܴһ롣Ȼ˵ҩԽţȻõʥȥ뱩¶ԼͨյʵûӵһԼĵ̡
ţ챦ĵһר¾ӪĴţȻ޴ڰ
챦ſȥĵ̡
챦һҵ̣ѾժˣҲ֪ԭʲô
ɳţűһŸʾתã١
ص濴˿̵ĹģȻֻеȣλûΧﲻ
˽ȥͼпյġﶼѱˣֻʣһӺͼӡ
һͷ׵һ˾С
Сϣͷһᡣ
۾źӣ۾˵ˡ
صѿⳡ;һĪЩ
æк͹٣Ѿˡ빺ֻ鷳ȥ𴦡
صѵҿתõƣԹʡ
ʱСŮ̧ͷĿʮֶׯݰ״죬ҶüٲȻһСŮ
صѵ۾Ů񽻻㣬֪ιʣ;áˡһ죬·Ժ
סһ֪ô£
˵͹ݲ衣
ص۾ȻСʵӣ㿴ʲô鰡
С壬ҿһᣬֽС١
صҲ֪ʲô飬;콥ƽ
һһ浹ˮһ̾Ůǰ£ʮ˽ѡֻʣӡҲˣ˵ֻ꣬תóȥҾ뻻һЩ龧һĵطҲܰĵ뿪
صʵ˼ңҿųԪӤصʿϧüİ޹⣬ʮꡣΪβЩٵã
ԾȵĿһۿ͸ԷΪɫʱþнǰѾ˲ٵٵٷͨٵѾûˡ


443 
صСʵ⺢Σ
̾ϧֻƷľ
ص΢΢ü룺ȻԷԪӤʿͲڽԼˣǰ˵һȴô£
ɻ˼ݣ쵻֮ϡ
Ŀţ˵һ仰
صΣ󣬿ʼָ
ոһ룬ûгŮ͵Ժˣ⺢߽תҲǿˡסˣľ֮㽫Ϊӣ£ΪʦԻ㡣
صѳһѸʶһתʦûȥ
ΪʦķɽŮ壬ñҪˡ
⺢ǰʲô֣
ضʣ֪֮洦ɣȻͻܳΪ߽ɣҲ֪ס
лʦౣأ
ʱص룺ʮԲ٣ҰΪʦ֮󣬾Ͷһǣռ֮ʱͿܵӰ졣ֻҪϣһҲδǻ¡
۾סʵǰˣ⺢·òߣ
صѷ·ûʻʵСʲô֣
ܡ
ܣһգ⵹⣡˼ңļţ
ɢޡ
ǸˡصѣںϵʿΪ״ӡ
һ¶ɵɫ֪òšΪֻа˾ֻ꣬Ʒɽ鶦ĵط˵ʺܲˣôһ°ںϵ£ĺϵҪôǷӣҪôƭӣǺ˵ļʼС
صֵĪҪġΪʾ⣬ȴһŵҩʮ˵˵ţһƿ浹һɫĵ衣
ȻżߣҲŵɢŨ֪ȻѵõٵǱ˹ȥսţȻſȥ
һнľֻ̫ʣ꣬Ҳ±¶˵һĶҩҲԪӤʿܶҲмϡ
С˫ֱֱۣӣĵĿ
Լյ蹦ɫúÿ࣬üһЩлϲΣܶ㺢ʮ꣡
лǰٵ
صѽƿϣ滹ţշһţٷһţȻʮȴѪӯԪȹ̡ȵ죬һͩӣͿԽײˣ˵ţһСֽϡ
˵Ļסˣǰ˵һܽײ飿
ԪӤ۷ֻǧȴһһܲ˳Ծ
صѵͷûײ֮Ҫҿҵ̣ʱ䡣׼Щתõ̵£㿴ҪԪ
ﻹڡˡ룺һܽײ飿𣿵̣һҪʲôǰΪͽٵҽײ顣ܽײ飬ͽҵ̹ãٰפش˵ǧ꣡
صѵãȻ㽫̹ˣȥһСҸƧĵطײ飡
ţܣص벻Զ˺ܾãȻ֪λ
ȵش󣬵嶥һɹǽ̻Ի͵İų׷
ص˸õС͹ȥչء
иϺͰ׻СѾͷȥ档
ֻ£ײ飬ӹ߳ʱѾʮŮӣӢĿƣص񣺡¬ݼǰлǰ֮
صѱ㽫Ӫ̵иھЩ𵤡Ӥ鵤һЩ󣬶֮ƵĶӯΪĿģֻǲƳĶѡ
Ʒ࣬Щ˶ǲʿƳĶҲûзƷ
صѻ¬ʥҵʵĵطҲ뷨ȥϾպҪ߼ƷɷɵóңطиԺ䣬ôֱ塣
󣬵¬棬ܽйСһ˷ĵĴľͰУ鼸ľͶľͰ֮ڣֵһЩľҺʼľĹ̡
ֻ˶̶̵߸ʱܷյ㱻ˡ
һ˫Сַڲʱһߴ࣡
¬Ŀɿڴмᶼ
Ʒľ죬ܾȻƷ
ǰ𣿼ֱһ
صЦǼٵĲɣ
¬лϲ
ҲǡԱ߿ţסһСʦõôǿѾˣ
صȴĵֻǿʼʱҪ˵ʲô߶ԶҪ־˵⻰ʱ룺ǰΪ߽ɣôأҲ֪ʲô
ͷʦ˵û
¬ԭƽΪĺӺȻ֮ӣһҲѾˣϻ˷ܻʣ첽壬ȥæµ̵ˡ


444 
صۼɽ徻£ЭͬӰ׶ɽ
ɽڵϣһԵĵͼ˸ŵפأԼһЩҪԴ㡣
ĸһߣһ鿴ͼܿҵڵλá
λɽĶϷһǧһƬȺɽɽ
ɽǵֻɽ֮Ǿ²ϵĻȻӵаɽʮ塣
ŵĽӴ֮󣬵ܵӭصΪϵ۵ĸɣ֧ɵмˣӴȥŴݼѦʥġ
ѦʥһλϵڵʿԻӼĿֱ࣬۴ִķһü΢΢̣ȥֺ
һ֮ѦʥĿʼŵ
ʦܣӵλɣʮλϵİλ飬ʵǿʮǰé˾ŴеĳЩţڶĵɡϵ֮УһһͬʱбݣƽռӰ
صЦѦʦ֣ҲһҼȻŵĵӣΪЧֻͣҪٻ֤浽
Ѧʥ˺ܿģ˵̫ˣ˵һλټ߳ʿƾһŴǿУջʧءյü֪ҲŵӣȻΪ
ص΢ЦѦʦֹˣУλڵ٣
ѦʥĴλʦ٣ֱַʦšʦáƽԵüһɽ壬һɽڰ˷塣
ʲôѴûУ
ʱûСʵпɣɽЩԶҲḻĵطԲʥһ㣬رȥһ롣Ҫ˵ȱҲǵδһһҽ׵ɵʱ򣬾ŸڣѶȱɽʮ;÷
ص΢΢üĵɾɽ״Ǹʥ׼ģҲûṩʹá˵ɶʱҵɽ״ûд󣿻δ֪ء
ѦʥΪҲŷס̾˿ˣ̤·̫٣ûϺʱֻܸʮŬѰһȡܰշʧܣֻܻΪ
˰ʱȻѦʥصһɫӵɽ壬ɽС塯ǰɽʮ֮һǸϵ׼ġЩɫƵѵģƳ֮ʦܷһЩͽ׵ӣ㿳õȥסЩӣ˵ӡ
صѸŶԷɽߣлʦָ֪
Ӱ׶ٶ󣬾š
ߵɽѦʥָһŶǵͽ׵ס޵ĵطǰһλϵʦӶʿרſЩ˾ס
صѵͷˡ
Уɽƽϸߣаƻ䡣
ɽ崦ȥЩˣҲ֪꽨ɣ϶˺Щλ˵Ĺˡ
ѦʥһȦȻˡ
صɽϲһȻ½ӰͰ׶
ӰѾ˲أƸԪӤʿͽȻ˳¡
׶ֻԪӤڰأҲܸڶĽ˺ʿˡ
ٻṳ̂ԪӤ΢ᣬֻȣɵӻ
صסһ꣬ȵһа׵뿪壬صڵפ塣
Դӽ׺ϵ֮кܴһתƵĽ档
ĿǰΪֹڵĶ쿴ƹϣֻǴ˸ӣ滹ǹͺͺģûкɽľˡ
ص̼λ棬Ҳ˴Ľ򣬴֪Ӻϵ׵ɵĹ̡
νɣƹصˡ˵Զ֮һصĸ죬Ѿ˺ܸߵĵزһҪı־аֲͶ
вľǻںϵ׶Σʩ˱ŷʹʮ㣬ֻ֮ɽľȴûж飬˸ɲͬ
һ˶Ǽ򵥵ó棬Ҳ̤ɵżףɌǰ㣬֮ѾлܻɵĶƩѡࡢֻ࣬ǵڡ˵ɺڣҪд͵ĶƩţ
Ǽ㵽˵۷壬Ҳ޷ڶ֮ڷܣΪķ򻹲ȫƩ統ˮʱڶ꣬ȻûӤصԼɵĵ˵меĸ˽붴죬ĺӶǳմ
ֻеɽ׶Σ֮㹻ط򣬲ڶгڶܡ
ɵġ顱֣һ˵ˡָ֮֮ˡ顱ԣΪ֮飬鳤Ĵ
صںϵ׶εǲϵĸ춴죬ֲľڶʵΪͽ׶ĳ׼
ڶγɣṹȹ̣СΪĵѾòˡӴ֮СȻԳ붴죬ҲԻȥˣõĸĴкͼ䣬ӳȣ񲣬޾
ԭ֧ϸĽǵĶҲųҾ֮ȫΪɻˡ
ɻУѻСѻϦ֮⣬̺šͷϦۡɻϦϣһܴɱУϻȡԡƻҲϡܹ׺ɣǿˢЧһֿέ˥ϰ׹Ǳһʩչд


445 λϵ
صѽ׺ϵʱΪ˽ݻ˲ʮĲϣܼһٰʮĽľˮϵԴγɵĶ֮оȫ
ʱʼֱǧĵϽϸļܹ
ֳɶϱλľˮϵֱ죬ľ򶫷Ϸˮ򱱷롣
ν룬Ǿʮſ鶴ʯڵλãǡλԲεġ
ڹĵϹɽ̧ߣݣһӹᴩ¼Ƭˮ򣬷ֱжϺͬʱ½Ϲɽɽı϶ϵĲϡεķֲ͸йͼֻ࣬ûôɽ¸ƽԭѡ
ʱֲľȻЩľܿˡ
֪ԼĹ׺ϵʱ̫̣ûδ죬ԻżҪϵɣɽ·մվ쳤ܹ
ʮģΪһͨĺϵ˵Ҫʱ䣬ܹԲ׵ɡϵʿʮ꣬˵ӽ׺ϵʼ㣬оʱ䣬һֱϵĻֱۣʮҪôףҪô
صԴ̤ţҲٶ꣬δӻأ
Դ֮˸
ټʥڣĿǰֻλɺʮλϵʿʵھŴеףĳЩʮŶ磬˵ǹġ
ңʥڻһȫͳһţλЭ̽⣬һֽһȡΪЩأǰЩزűȥһ롣
صѵ֮£շʧأҲ
һ죬Ĵټûбչصĺϵ£ֻܹ˾Ÿˡʩ˱Ϊǰ棬ǲġ
صѸһһϤÿ˵֡
һ̫ʦУſγɻΣֱŽʥӮʥףʥ׿ʥ֮ۡ⣬λϵֱгʥ£ʥףʥʥ½ʥڵĹأϵʥֱصӦýʥѡ
ʥӮǺϵڣȿ˵λʦܣԴʦɽʥջʧأ¹˺ӣ˴ԴֿƵóȥۣس龧ǱǿʢĸڵǣȻԴǺϵ̫ˣ˾ŴеЦ˵ô죿
ʥǺϵڣЦʦ֣ⶼǽһΪԵʡҲ֪ӵٶλ飬в۷ʮˣȱ㹻Ĵôܽ׺ϵأ
ʥҲǽһ˵׻˵ɸΪֻ֮һƷɵ̫ѡɽƴģֻǽڡĴŶԼȫƴǰЩ꣬ڶʧأԴѷĲϣȻ޷ƴ
ʥЦȻˣջʧأʱ뾺ˡֻҪҩͿ𣿡
ʥӮЦô˵Ĵۼűʵ˥϶֣򲻵ؼҩƩ˵λ񵰣Ѿ¢ˣÿʮţճܿͻᱻĴߣ˼ҼʱòţҲǵõ
ʥҲǰշʧأʮŷͻǵ˺ܶˡЩһҲԣλ񵰣Ҳܽؼݣ˵λߡ
۷׷ף㼺
˵ҪȻϣĵʱʥڳ棬ܵСһЩ
ȴ˵ûãֻҪǹؼҩĴŶȫ˵
صһԲš
˺һ󣬲ɷڵĿʥ½ʵʦܣ㵹˵˵ʲôð취ܽ⣿
ص΢΢һЦСܲӦԼҩֲأԲԣ
ʥ̫ʦεķһ£üԭƵݻأǰЩ꣬һʧݣҩҲոҩҪ죬ٻҪǧʱ䣬еҪꡣ
صʵʦ֣ҪƴҪȱЩҩ
ʥǺϵڣǵ½ڵĵڶʱһۣĿдʦܣҲǽڵӣԺҪ໨֪ɽ֮ûɵĴУѾɽһ׵ɵжҵ㲻ƣҲӦöɵ䷽
صͷƤЦٺ٣Сܵѧͽ˼Ҵˣһֱûѧڲѧǲˣ


446 е
ʥӮҡͷˣʦܣѧϰ̫ںķʱ䡣ȻûлͲⷽ໨˼ˡҪΪʦûǧĿޣǲܵġ
صʵʽʦ֣ɵĶļλ
ʥӮλ֮⣬ϵʿоҺʦܣ֮⻹һλ۷ţйգҲǿһƷɵ
ʦ֣ƴһţƷΣ
ÿһ¯ţһƷһƷʦʲô
ص΢΢һЦʵʦֽ֣ƣҪƴһŵҩĳɱԼǶ٣
ʥԵǰǰԼֻҪԪֻҪʮԪˣ
صѳһôô󣿡δһŴҲġԪѣȴû뵽ɽﷴˣ
Եʵģɽ֮𵴣ɵʧܴ󣬸ҩһֹ࣬ؼݶۣպµĵӾҪܿˣʦܣ㵽ʲô뷨˵
صѳƬ̣λʦ֣ΪɽӲͷ¶棬ʶҵ˺١뽫ҩĻðɢҩȻ󽻸ʦףɌơףһ¯ܳŴһɱҲͽˣұ֤ÿʮ꣬ṩŴƷ඼ڼƷϣɱڰԪΣ
ԣ޲еȡ
ʦܣףôһ¯ܲɵƷ໹ǼƷǹ컯ˣ
Ԫǲ࣡õ㹻Ĵʥò˶ãֿˣ
Ҳ˱ֻɣʥ½̲סʵʦܣα֤ܵõôλÿʮţҪõһŶҪ
صЦλʦ֣СһӣҲǲڵʿˡڸ򽻵ܰǰõλ񵰣ҪμӾġˣҲҪףȱʦܸǺ棿
ˣľ졣
ʥصѵԱߣһ£Цʦܣû뵽Сӻһ֣ȲҲնóȴܳ裬ۺϸԴ츣ţҲѵá
صҲչ¶̫ͷǣܽƴĻ˳龧ӦԺʿһ˳ˡ
ʵ˵ЩдʡԭһʮĶ죬ʱʹ˲ȱеĲϣԵһʮ죬ݣƴĲһȱҲλɽʱѾõ࣬һֵ֮ڡ˵λˣȺѾŵʮֻȵ㹻Ϳˡ
Щλ񶼱Ȧ嶥Ƴܴ򣬲ᱻ˲ҪȻ϶ֳСľס
Щ˼·оĲ˲١
λƬ̣㽫ռݡƴ񶼽صѣһ°龧ĳɱԤߵʮ
ʥӮʦܣؼõλҩһҪƳɱһ㡢һûϵȵԺȶ˵ͳɱ¡
ʥҲ˵ʥڸ߽ʿȽ٣ǻ£ҲǺ¡ΪʵСǲΣʥڻǾŴ֮һŵڴµĻҵжĻ֣ӵкܴĵ̣ռݷḻԴҲ¶໨龧ֻҪܵõͺá
ʥȴʦܣŵʱǧҪģǰЩӣƾһջʧأֶܶ㵱жд̣߳ɽ״ʱ˳ְȥ
ʥͷصѵȻߣȴ˱ؼû㣬ǵػǰһıʳ̲
˷׷׿ڣ˵صѾٳţǸ˵伸ʵǿıڡǣҪϵ䱣ڣıںҡ
صѹЦλʦ֣ҪΪСܵġóٱķŸĻòͲ±ɴɱˡ
ʥȴʦܣҪ⣡Щ˻ۣһܿࣻӵп鱦һգֳԭΣʱô죿
صѰ˰֣лʦѡСһЩԱ֮ʱԡͷİɣԵ棬Ҳӻ
ˣҡͷʾɡ
ʦܲõɵ˵ǺϵڣǺϵ۷壬Ҳݺֲ̫ˣ
ǰʥûжĻ֣ͱǧٻأ
ҲǱеıţųɾŲõĻһ󣬺õҲһһ棬òʱܹƣ
һӣۼصѲΪҲͲˣΪҲܲˣֻร


447 鳱ӿ
ʼڶ⡣
ʥ׿ڵ֪ÿ꣬һ鳱ӿ鳱鲼磬ԽɽȼԽߡǰ죬Ѿ˷Ұλʦܶ˵˵ʥڸô죿
صЩ⣬ʵνҰ
ʥ״ʦܣɽһ۵Ŀռ䣬Χжû֪ɽĴɽһռݣһħаռݣһռݣһɹе˵̼٣ռݵһĴţŴڣټʮţһҲֻռٷ֮һķΧʣ°ٷ֮ʮţ֮أ֮زҰ
ʥӮŵǣ̶ɽ֮£һγ壬ϵʿӣʮһ𣬾ͳ˶ݻΪɽסЩʿ׵ıԴԸ˵ǷǳҪ
ص˫ĿŹ⣬ʵһΣ
˷׷ҡͷʦأһΪײأ
һһǾɽʮĴÿŸһҲǳΪɼŵĹؼ֮һħҲ
ܽٶͶλɣ֮ܲòɽܻɼתĴ֮ԳΪţΪΪСУɴסУ
صˣн˸˸˷ˣ
λʦ֣ʥӵоɽټڶ壬൱ھټϼʮһһѾܹһˣ𣿡
ʥȴҡҡͷʦ˵ĲȷܹһҪһ׷󣬷ԼߣʥһֱûԲôãҲûԼ
صΪ֮üʮŶٵĵ棬û׵ôĴŵǴģħšҲܵõνͣ
ʥ׵ĴźħšҲǴţܴɽõ׵󡣶ʥڵʦһֱȫգÿһףҪɲ˽½磬ߴϵƷһܶȥһֱûܵõ
ص̾˿ʦ󽣣δִ̫ˡ
ʥɲʦ˵ʦܹæת仰⣬ЦʦܣͱˣֻҪܶҵǣɽ֮£ܴŨȵӣĽ̡
صһתȻʵλʦ֣ܲܽǣԼĶ֮У
ʥҡͷѺѣϵ׶μǲܵġǵ˵ɡɣпܡҪĶҪֱܴھŰϣһĺϵʿôĶ죿ͲˣĶʮƽѾǺϵʿеľӢܽɵģ
ص룺ҵĶֱǧô˵ǣ뵽סЦλʦ֣ûɽȽϸĵͼȥ
ʥȴЦʦܣ㻹ˣ˵ܶ˶㣬ʱ뽫أԩ޳ΪҲǾһ
صҲ˵ѷɵ棬ȥˣ
һӣɳڶԪӤʿȥ԰ȫĵؽѰҵ˾ͻȻɺϵһǣ󣬽ǣִ˼ҾͷԱʵΪҪƴ
ȵɢȥصȥ˷ݱȽϸĵͼȻص壬ټ嶥ˣ鳱ӿ¡
˶˷ܣҪȥѰ
صѸÿ·һɽһƷǣ̣ҵǧҪţֻҪĲ̣ǣˣִӮʹ򣬴ӮܡҽѰķΧռݵϾɱյĳ̶Ȼ΢һЩĿ֮£ԷͿܷ׷ɱħռݵĵطͿܲˡ
ľʵظ磬ҪȥܲҸһȥ
ص룬ľֵܣ㻹Ǹһ𣬿Աǡɱǿٸһɻ㽫ɻڼβڣҲԴսһ
ʵƾ껹Ƿ誶ÿ˶һĸ߽鱦ֻҪߺϵ۷ʿղǺܴ
ľ֪صҪȥȽյĵطҲûǿһҪš
صѼԦֱۣͨӷɽҲΧԵ
ܹӵʮ֧ɽɽȣʱŵһ֧ľͷۻһȺɽ壬ټɽǧͶУǺܼЩطԲǧﶼûһˡ
صѾƬɽҰϿշСһ·֮ϲϵĽСʾԤ
ǧ֮һλĽ׵ɣҲ˰һλ׵ɡ
СѾһˣ֪ǳǿ̽λãܹǱڵա
صһ·СĵļԦۣͨܿһɣſտɽҰȥ
ԭΪȻɽ϶кܶһһжĴڣ˭֪˺һûмһ
֣ѵ˵еǣԼ֮ˣȻûһƬɽôܳΪڵأ
ַһȻӵСѣעˣǰ֮⣬һʮεɽȣһ
صһ𣬵ɴ۾ƣȻֻȺɽԭʮεɽȡ
ʱСΧǧ֮ڣһλɺλϵʿֳ΢Ķͻ׷鿴
صĵôͨͨСطôۼ˺üλ֣ѵ˵Щ˶Ҳλã
ÿһλϵʿܹ֪ΧһΧĶѣȻѭŨȵı仯ҵԴͷò˶ãЩ˾ͻҹ
صѺԥСָͨ۽һ͹ķ嶥
Ȼɽ£ƹ˶ɽңȻǰ֮УһʮεɽȣɽȿźСɽϿСһȻȵףŷ־ռ۵֮ɽȾȻô
ܿҵڵλã˵Сǣ
һһǰЭ飬Сսڲռ䣬Ȼص֮󣬲Ŷһ壬ƽ䡣


448 Ϊ
СȻָһɣʢˣΪڵľ磬ȻⷽأѾܿǿʵֻдǣ߶༸ľſٶȽ׵Ļᡣ
ʱСŵζصѵĶһסʹڿռǣ
ΪһôǣҪʱ
Χкüλ֣֪ʱͻǰ
ȻŹȥյ蹦򣬾һλϵʿɽ
˵ͷһۣסЦ쳤Хʦ壬ҵˣɽһ쵰СӣѾҵڲǣ̣
δ䣬Хϣ
ˣˣ
ҿСˣֻǺϵףܺöԸ
ͽΪΪʳ
ʦ֣ȥ׽סСӣǣߣ
סȿڣǶȥΧסӣ׽ס֮󣬽ʬΣߺߣ߰죬òײҵСӾȻ͵͵ܹƤӵ½͵ߣҲ̫ˣֱǲ֪
صۼɽϹȿڵλó˺üӰס̾˿ãû뵽Щ˾ȻͬһɣЩѰˣ
ȻʱҲܷԥųɷ䵱ܵǰ棬һ׳ڿתһȡ٣ָңʼ׺ɣ
һ죬ɽ˾һƬ󻩣
ãѵŵĵɣ̫Źˣҵڲ½
ôɽֶһˣʦ壬ô죿
ʲôô죿ҸԸǵɣǼΧСӣпյپˣ죬ʲôôһĹҵҲˢֱ꣡Ǽ
Ǻɽ߸ͬʱ
ص÷ӭջƵĵ棬ͬʱ׳һλϵżλϵȥδʱܹ׽λϵɽʱ򣬽еλںˣڶеֻʣһλ
Լϵĵ١
ۼλϵʿסˣ˳˹˫֮ľѾʮˣصһಡķ˹ȥ˵ͷ£
Ϊ֮չߴǧɣ׵ֱҲɣֺܹܴһ򣬻ϻסԴͷصѣвС
ۿȻﵱͷ£֪ʲôвɵÿֻһȥ˼ǰһԱ߶
Ȼ״ǿҵĸ˶˵ҪŲȴ޷Ųֺ
Ѳ̲סУʦ壬ʦ壬ˣСи߽鱦
ˣǰ˽׵ͨ鱦סӲȥˣ
ջƵĵɫ䣬У÷ڽںˣǷƤҩһҲ֪ʹ£㱻ҲҪԷס
ֻһĹ򣬾һλϵʿȥˣʣҲѾŸأűɹ
ջƵĵ﷢ë̲סУСѣ¼λʦֶڣаħһߣԺ
صһʱ򣬲˵ԼڣղŸɶأǶ˵͹ɱڣڣ
Сѣڣȫţʮŵһ֧ǼλʦֶԸǸ
صѵĵˣǸãôɱ𣿽ңҲŵһ٣ȥӵȻ㶼Ҫ
˵䣬λƮڿвͣĺϵʿѾɵȥˣ
ջƵĵۼƲǰ뽫ϵʿߡ
Ȼʱಡķ˹ͷ
ҵܿ콫ϵͬλһͬУźıȥ
ջƵĵҪߣѾˣ
׵жû࣬ǡʱɷȻǰһ˵ڵϣסһȣ
ջƵĵɿҪˣ
ſңĻ쵰õĵ棬ô蹷һбһУ
ޱ飬·ɵһ㣬ĽԷסҴץסһȣɱסȣ
䵽ͷܿ콫һ˽ȥ
ˣصѲ˿޵ģ㻹°Ȼܽôȫʰˣ
æҪȻϼһﻹпӵҲܹң㹦̫޷ʵ
ʱڿвͣתͼ콫Щȫɿܡ
Ϊһ׽߸ˣ̺ⷬܳһ죡ȵСǣߵûֹͣת
ص룺Ȼ٣Ϊ㣬Ĳ׺ɣɱǿһˢǱʦһԷʮ˵̫ˡûдķҽٺܴգ˼ƴŲҪǧðɱ˿һҪ鱦С


449 
ھŽ鱦֮УɽͼչɹѡǰصѴûù֪ܲշˣȻǿû׵ļʸ
ǾŽױľֻĽסеһֻߴ˽׵ɼûбշȥ޷ջءⲻûչΪ
ڰ˽鱦У̫״âܹԸϵʿҲԸеͽ׵ĵɣǶԸɺڵǿߣ˽鱦ͿЩǿˡܽŽףߺܶࡣ
Ҫףȴһ׵¡ԭǸߴƷֻΪˣŵ˾磻ٵ屾ɽ׶ƷľټϸߴƷɲ˿űƷ¯СҲ˺ܶѪϵİϴ¯ݣ˺ܶĵҩŽΪһƷ̫״âڶ̶̵нΪƷ鱦Ѿ漣ˣףҪĻۡ
̫״âɱ˵ֻɱѪǽסҪɱϵɲС
תһ֮󣬲Ž߸³
ˣλջƵĵСƺ¥űڣʵɹ˺ܶ໵£Ұ㽫ǱɿܣҲ˼£
صѺһҹǲڣȻвҪɱңͲŹǣ
ˣȻĨ˻ƺ¥ļ䣬ֻǧЧһ㳤ڴߡ
ţ֪ˣ㽫Щ˶ڱռУҪõǵʱٷų١
صѴɽзɳѰҸ
˷սȻ֤ʵҲˣɴԦֱۣͨײ޼ɵҷɡ
֣ѰʿУ߲ףеϵĸ֣Щ˶ɽļ尾أֻɽ֮ǰͨȥĻйѰ
صҷɲҪһϵоҵĳͻ
ΪǺϵǵɣռ䣬˾Χʮ֮Լ˾ðʹԼϣԺ𷴻
صѴӵͿӹѰһɽ·һϮ
ԥųӭȥ
ѸɫĹâֻڿһͽԷķɽնأɽּ䴫һҺ
ѽ㾹һĻ꽣Ұɷһ㱨𣡡
δ䣬һѪɫĹâԶߣ
صҲܶԷȻˣһ֣ǾҪնɱɾ
Ԧͨ׷ȥų̫״âһһһףһġ
ۼ˾һѪʩչ˼Ѫ֮ȴûܶ˽鱦׷ɱն⡣
鱦ѪȡȻķ˻
صɽҰ֮£ҲֻѲ˲ٷ֮һĿռ䣬ҵʮɱʮλϵ˻ƺ¥֮⣬׽סһλɣСסһɢޣΪ˴а֮䣬˵Ǻǻθصһ׽ס
ȻɱôˣصѲûڸ̫ͷһΪҪôֱ֣ɱڣ鳱ӿڼ䣬ɽܵɱɱˣǼֱǹˡȻƬɽҰѰҪ׼˿ɲаֻҪȫƾʵ˵
һ죬ڵͿշӣȻСǰǧһ׵ʿǶɱ
صѳһж׵˺ü£һֱû
ҴǰȥܿĿǧĵطȥͼԶ£ʮˣʮλɣжʮλϵ棬ֻɱذҹ޹⣬Ͷ㣬ɽѣ
ɱңҲǰȥˣ
˵ģȻӵιޣܷ޷ôĵ档ֻܶԶһݽȥˡ
صѽͣվԶɽϣţϣЩ໥ɱиȻ̵ְĻᡣ
ȥˣɱڼȻһˣûм٣ԽԽˣΧԹ۵Ҳܶ࣬ˣǵ棬ʮλ
صһסҡͷˣûлᰡȥҵ
һºҵһعͷȴ֪ĴڵһλƵˣ
Ҳû취Ƶʵǿʮλ棬һλɴС磬ŶǵĶ֡
ֹ£صɽĵط˵ֵӦõȼߣѰҲܶ࣬λòأһܿͻᱻ˷֡
ţȻСǰĴɽ֮УһƬص·һϸСѷ죬͸
صѰСָ˺ð쾢ڼʮɸ߾޴ʯ֮£ҵһֱ۴ֵѷ졣
ʶţеµƺǺܷḻ
ǼȻҵˣҪȥ
仯˽ȥ´֮¾ͱסˣ
ʱΧ÷ḻ࣬¾ˣ
ʩչǰѧ֮Ҫ굽ȥʯλӲҲ֪ңȻ޷ȥ
صֻýȡ˳ڵھ
Ϊ˽鱦Ҳûжôסĸʱɣ£խķ϶ٶȳǰ
ʱصѺȻŵΪḻƺ嶥ģ
ܣæŷ϶£߰˰ɣǰȻʣ
¾ȻһϪʵĶɫҺΧḻס壡
ж׵ƺֹһأ


450 
صʮֿģȻعͷסϷķ϶ӣ벻ǿСȻɽˮƿϪУһȡҺһΧ߶ѰԴͷ
һⲢһ򵥵Ǻüһγ˴Χĵֱܹܶģ
صȻĶһʾ޴ĲƸЩϵܹǿüպ͸ӿˣ
СȴߺߣҵһأҪȻҿɲԸ
ããЩһ룬ȳ˵
СҵһԴͷȡ
ǰȡһһҪʱǶѶҪʮңЩ˴˾һǣѶȻҪһЩԳȡһͻʱ䣡
صѷķ϶ģ¹ؼʱеɱ
ķѰң֣ǰǾȻаۿܴճһˣ
һҪָСԼֻܵõ
ȻˣѾܿˣ
ټԭһǾˣ൱ڰʱգϣչһ
ûɽƷķԾҲûס
һºСȫߣͷȻꡱ
ãɽҪˣ
صѼæߴСѸٱСȻɽҷ϶
ճʮĹ򣬺ȻɽѣһǧɸߵĴɽ·ɢɳһ㣬Ȼȥ
صѸٷ߿գĻò⣬ʮ־ȵĿǰ澰ĵ˵ɽҪûû˺Զˣɽұûް޹⣬ǻ⡣Ѹٵı·ɢɳһ׹䣬δ̫˼ˣ
ⷬ޴Ķ˹ۿһѯʣô£ɽôˣ
֪ɽ֪ˣɽľףвٵҰޣôȻɷ۳ֱ͹£
صѾĵ󳷣վȺš
ãһλ߽׵ɷɹֻһ۾ͽ˰ɽµˣģ˭ɵģЩɽȫǷǳ̵Ľձңû߽ϵ鱦ڵôοɽǧҪɽ֮Ѱֱܣ
صѾԼֿˣȴԭʯôڣõġҿСѣҵһķ϶ҪȻôô
ɵĿΧˣȡҳ˵ɫû쳣仯
ʱһλʿģ˺Ȼʦ壬ɽĹģ¿϶ж˳ߣȻӡǣֻҪӡǣ֪Ĵȥˡ
ǵջĿ⣬·ɣȥѰߺµӡǡ
ΧȺڲϾ£ڵۣƵеߵĳϣСơ߲ڣɱϣܶǰһ˽ˡڡɱʬҰѪɺӡһλɱ񰡡
˲鷳㿪ʼɢ뿪Ѱ
صҲ뿪ˣɡ
ۿԭԽԽԶѾΧ۵Ⱥʱ·ȻһУ֪˭Ǵ˿뿪صˣǾŸˣվסˣ֮У
δ䣬Ѿϣ뿪һ˳ȥŰɣһסȻ۷һ׷ȥ
صѳһҲͣȡۣͨٷߣ
ʱ˵ʲôҲˣԷڳɴɱһǧҲһ©ļƣ׽ס룡
ͬٴĲֹһǰ뿪İУֻվԭأʣ¼˶ɢ
οȣƮɣֻƬ֮䣬׽סˣصһ㣬ȡ۷ɵúܿ죬ƺʱӳ׷
ƳХһСӣӣͣ˵ܱסȫʬһҽ׽סȻʬΣ
ˣͣӵĸˣ
صѿֱۣͨȥ
УعۼŵɽȡһֻƺǶ׻鱦ķۣڡЦУѸٸϣ׽סˣȻ۷׷
صˮĵƵ̫Եˣصֲҵģҵĳ˵ֲıѵ˵³ɣ
ף֮䣬ʮּңΪԴ໤ɱݣ˼ɵˡҲɽ㵹֮Ķն񣬶ˡ
صвޣʱûд߶ͨ۽Է˦ǲɣĵб¾׷ɣ׷̺ĵطҲܴݳֿ֣Զһɿܣ
뷨Ҳ֪ܲܽԷסϾ߽۷ĵɣǰ׽סɿУǷƺ¥Ǻףֻµĵɡ
ڵǣɳܴһɺ
صѾú߽鱦δһԣ
ֻһǰһмǧ˰
ں׷ᣬһһǧﴫСӣ㲻ҪˣܵҲӲϷģ
صҲɴһ飬
Сӣǲ֪ȥһ£˭ӹƵ׷ɱȰ㻹ʵʵͣ׽ס㣬ѻ֮󣬻Ҫҵڵţ˵ӡ
صգȻŵӣĽ飬ͨԼеٶȡ
治ϵĴɧŵɴ˴µ鱦ۣȫУûӵóȥƾֻۣ׷ɱǧˣڵţѾӵ֮أǱ׷ˣ
ص̧ͷһۣЦЦһ仰û˵


451 ׽ס߽׵
һΣû֮ľ룬ǲ죬סеСӣֻ۵ǲȻ׷ôʱ䣡ǴõķۣҲ²ĸɣĪҲĴŵĺϵʿôû㣿รˣѾĻòϧûʦܵĿ챦ҽʵòӰͼΣҲĸţ
صҲû뵽ԷΪ棬֪ΪΣȻôķϻ
ֵСӣȻ鱦ۣҲ룬ϴŶԪ֧ӵ鱦ԪĴ󻧣һԪľ㻹Ҫͣͽ޹ЩͶһܿĴŵķϣһȫʬ
صվɳĬԣϼЦԽԽŨ
ʱɽ̫ԶǶֵĺõط˶ڣɴԱԶС
ص֮ԲڣΪһڣͻӡͣ׷ˣͿƾҵˣԺ󲻳ţʼնзա
Ҳһ㣬һ׷һ˵ԻҪŭصѡ
صѸɴཫգԷ
ǶԷǵ棬նûõģʶǿ
صҲ¶ԷʶܷϦҸԷǴʱֵʱֻܾȴ
ڿ˼ǧټƵ׷ϣ׷춼û׷ϣúܽ꣡
ģҾͲ׷㣡ܰɣܵҲǸҽĳڴ˷ģ׽ס㣬ҾͲɽˣ
ɽĮԽԽ࣬Ļɳ죬һ޼ʡ
ٶӵĻĮмһЩޣ޾ʿһ־Ϳ˵Уصѻûж֡
ƺ˵ˣҲʼ촽˫Ŀð̻𣬽Ķǰķۣ
룺СӾĸɵģô׵鱦ۣеͨ鱦УƵģǱʦҲֻһ׵鱦ۣϵ鱦⡣˵һﶨȻǼźشĵӣոս׺ϵͳˡ˿ɲɳȻƵĴУ
ַ죬ۼǰȫǻɳǵɫûУܾ֮زԶˡ
ȽΣмֺڣĵ֪ôö׷ϣҲͲ׷ˣһɽֲûУŽ׷ķô๦򣿶һżϻħ
صҲòˣǰַ˰죬㽫ͨ۵ٶȼ
һϲСӣϵ龧ںľˣڵˣ֮ǰҪĻǣ㾿ĸţɽ£ôĹ̥
صѶ˵ųڿͬʱųһλɣǰΪܡ
ƳһףСӻа֣ⲻŵĻƺ¥һСС׵ɣôҸΪУߺߣĵһֻܴ
˵䣬ֻ֮ľѸСѾһǧˣ
ʱڿеȻ³λɺλϵʿ·ϵڱͨͨûڵϣڿһתŽ˹ȥ
Ҳû뵽Ȼðô֣סһæҵסۣȻ֮䣬Ȼ޷ɲסֻ֮ľһСѾˣλɺλϵΧ֮У
һʱ䣬־ŭСӣȻô֣ƺ¥ףһλʶĵɣɣôһ𣿡
δ˵ʮ鱦Ѿͷ
׳һӻסͬʱһ߽׵鱦ɽӭУ
룺Ǹߴ˽׵ͨ鱦ЩܹƵģ
Ȼʮ鱦ڽϣ׷ױ˻ȥ鱦߽׷ɽնˣ
ƶڽ֮ڹЦСӣ㻹ʲôֶΣʩչϷƾ鱦ϽӺնƽݺɽ꣬ҲҵĶ֣ƾһϵڵСӣһﲻʿ͸Ҹԣֱ۵ݺ̫Цˣ
صѴʱڿڣսģҲģͷ֪ڸģ֪ˣĵ
СӣǰŸʱŸ˵ʱҾܻٵеķʱʰ㣡˵䣬նƽһ鱦У
صŷų̫״âǰ˽鱦ڽϣºӡǣȻȴûд̴ϾҲǰ˽ףǳǿ
ȻˣƻǳԾСû뵽СҲа˽鱦ȻϽˣ
ص뵽ɽͼͼҲֻǾŽ鱦ʰԷҲֻʱסͼʼһò߶Ҫ㰡
ϣӦһתŷ˹ȥֱ˽Ϸӡɽͬˣȫ˽ȥ
ۼźڰ٣ӿĪĿ־壺ãⷨ˽鱦ϽӶɣѵ˵һɣ
ʱﾪ֣ͬʱֹסĺڣзҽУιιˣҪϷֻǸ㿪ЦҸϸҵĲԣңɽ֮ϣкܶıҰѱ͸㣬Σ
صߵ֪ˣαصһ·׷ɱұƵ֮أ˼ģ⻹Ƶߵĳ𣿼ֱɥ֮Ȯֻ֪ҡβҲˣ
þöûͣЪңɽƷϣղ͸㣡
صȴΪҲԷĻϣΪܿ壡
ƾסɽƷ壬϶Ƶڵɽ֮ϣΧкܶĵɣɴפأ˭ҪǸҹȥǣǲʲô
ĵشͷҪһѣصΪ˺СģԸȥҰҲȥƷðա


452 
ת죬ͣ
ˣ߽׵ɣڵʵĨԷļ䣬Чޣֻάǣָ
صѵȻˣ㽫ͬ༸λɣڿռСҪ׷ųȵʱ˵
˽֮⣬аλˣǰУ˳Ĩ˼䣡
ȿȣҲʧ꼰ˡЩ㶼ղţҴպ˵
ֽϽӺնƽ˳ˣ鱦ҲϴˣĨԭ˵ӡǣҲʹá
ص룬նƽˣϽǿʱпܱƵʿϳǽ鷳
ֵˣЩϻһЩڸԵĶ֮Уǽ³ߣǵֻ
صһ𣬺ǲʵף㻹ܽ
ҿѣǻĶ찡õĶӳ㣡
صѿĵЦЦżǣΪ֡ȵòˣٽ
ԦۣͨʼطɡһʼȫɳĮ֮󣬲ſʼޡ
죬޽֮俪ʼ
ڵͿӹԶԶĿǰһȺǣɳĮмѵİ档ǰһɳĺ棬һɳǶ
صԭ£Ϊķ̫ˣʿ֮䣬һɱΪˣֻأ
նϷӣ治ۿҪɹȥˣȻһ¶оƺһ̫ϧˣ
ʱСûһʾȻûҲûи߽ʿ
صͣ·ۣڿУָһ㣬նУ˶ͨͨȴһ˷ͬѰϵʿĹȻ㲻˵ĸţ
һʮ꣬ȥͷԣǴӣǣһͷգһ͵ߣͷҰףĸɿݣʮˡ
صˡ޹䡷һ֡Ŀ㼯۾ϣܿΧûй꣬ͬʱҲܿϵǣ˽ǲ㹻ʵ
ʱĿ˿նеΪƣͼʵԵʣǶЩҡҡɢΨȻǼ·ܶһ㡣
ϸѪƽǺܳԣȭţҲܴǳ㲻ˡ
صвɵʱնѾɳȦУһֱֳСͷź첼ĺӳ˳
ɳˣ
ӰҪˣӳ˵
еǿ˳ȥ
Ϊ׵ɳŵɱˣ߻ˣ̵ԺܶӼΣ
еɳеͷ죬̶ͷˣЩ˿ɲܷߣ
ǵȻŮ˶ȥá
ǺһƬ֮ŮƴɢߣҲм˲裬ȡƴִֿˣۿҪˣ
꾹ûмߣһǹɳ
ߵƺҲ䣬ϵ׳ɵԶɳˡ
߹ǳҲ̫˥ϣԺܿ챻ɳΧס
ص䲻ܣҲĿǿɱˣӿһ˦ͽЩɳ׳ʮ⣬Ȼһʱɳɳֻͷ­¶档
ɳֵİ󣺡ɳ
նе򵹿ͷлɳ֮
лɳСˣ
ĸݵҲصѿͷҲѾڵϡ
صѶ֣ʵӣңʲô֣
ǰ򵹴ɳչأй
صԳһ˭ȡģ
ףͷߡ
ǰ𣺡ɳС϶үү⺢ӳʱںϴ˵֣
صѸӳԾˣϸ˵˵ʱʲô漣
߿飬ƺ飬ȴ˵
صϸֳ΢Ц˵Ҫ£ҲǻˣǻˣͲˣɳɱˣǵҲͲˡ
ҧҧʱ⺢ӳʱϻһʯСС϶ʮĹ򣬲Žʯƣһ飬Ƥû֣ҳȴ򲻿˵̵ǧ⣬һܴޣߣԾСӰšС϶һԤУպдΪ
صʵ˼ңǲ黹ܲҿһۣ
ߴźӳΪѰʦʱصֶθͶģǱ㽫ʯóȡһ顣
صѽӹ˿ֽԼĽˣϹȻû֣ŷһҳ־Ȼܳ
Ǳ鰡ԽԴ򿪣Խ˵Ŵ
صмת˫ϣò״˵һҳȴҳֻ֣ɵǳǳ֮ʼҲ֮ĸҲ
֣صѵһ㱣ⲻǵ¾ǰ֪˼飬Ҷᱳ½ڲ÷Ҷ֪
Ǵʱ˵ȴЩͬȻԴ򿪵Ľ飬Ͳô򵥡
صѵ˫Ŀ֣һյ蹦򣬺ȻһзɳֱӷɵĶ磡
ʱ䣬ԭݼĶʱƺʱЩ
Ĳ
Ȿ¾̺ط򣡶֮жһҵĹһأ㹻ķгܹֲܻ棬ұܲϵĽˣ
뵽ˣΪͽ·Ը⣿
תͷһۣʵүүأܸһ𣿡
صѵͷû⡣ﻹ𣿡
ҡҡͷûˡ
صһָѹɳ֮µǿЩ˽ˣɱɱžͷţ
һǿкǵһ٣ûɱˣ
Щԥתͷʵүүô죿
ߴˣʦϲӣͲɱˡ
նе˵λЩ˶ˣԩıԩгı𣡡
صĵСӵǻΣɱԲء
үۣͨԦȥ
ͨ˽⵽йɽʱʦ·ȭš
صѴ͸ٵһ˵ȻͽܣҲôСͳΪ¶
ͨԶУصбĿ˼ӣϲǿǰ˵еɣഫţȹأĹһλӵõˡ¾ǧԣΪϵɣҲ֪ûн֮Сһλɣôתأѵ˵ˣ
صѰ˼⣬ֻҡҡͷһߡ
ȡ˳
ֹҲƷоȫĻ
صѽס̾תǲһȱ˸ߺܶ࣬ͨʿô׷ϰ
ԭЩתĴӣǼȻˣҲûзŹĵҶϲˣǺ𾴵ģǰһӳءĵӰϲϲľ
һ·򶫣ջص塣
˵˶ȥѰĿǰΪֹܹҵһֻǣΪֵʱΧ̫࣬ңδܵ֡Ҳ˼ɱ֮£ûгԿ
ʱصѻص壬ͨϵΣջܿپԮ
µĹ˲ٵһ׺Ͷ׷ȻС³
СȺ³ټʮһӡ̶ڣɽϵȻ屶ǰĶУݷʯĲˣ
ЩǰɽĽ˺ʿһϲ񣬺޲ܱ棡Ȼ֪ʲô£ȴʵĸоһд븹ڣ΢ѹ֮γҺˡֵط׵ٶܱȱߺüɽ
һֱɽʩ˱ŷʹʮҲú⡣
صѼʱλͤ衣
ŷЦСذγţ̵ĺôһҵôֱ漣˵˵Ǵģ
صѲ˵ʵֻ赭д˵˼䣬ƵֶᡣΪƵرԶ֪Щɴû
Ȼϸ˵λһˡ
ʩ˱ɽԷŷЦһɽ֮Уܹӡټʮһ൱ˡʱգһܴʮϻƣܲںϷӡʥڵһͿˣ


453 
ŷȴΪ֮ЦڵʵƲ׵ķ󣡡
ʮֳ΢Цߵһ˲УǸصһѵ𣿡
ŷǰһЦ˵黹ǲСȻֻǺϵףʶǿϵ֮£˺һרһ룬һ˵Ƴ׵󣡡
صҲþ񣺡Уٳȥһˣ鳱ӿҼո˵
ŷȴż鳱ӿٳʮ꣬ءȥ֮ǰԣܲԼĶ֮Уǣһϸռߴɣ˵ĶӦúܴϣǨġ
ʩ˱ͷŷϣ۹صѣ֪ɽеУںϵ׶ǣڵˣᳬʮλ
ô٣
ǵȻһ˵ֻгΪɣܳŶĻᣬǣȥλֻǺϵֱ죬жûǿɱ
صʵʦ棬ǣʲôô
ʩ˱۾ôɶˣܽٶʮǧܽеظãͨĲľֻҪˣһڶеһݣֻҪһǧ͹ˣʱǺϵףݣֻҪǧ꣬ʱǺϵףŽݣֻҪǧ꣬ΪϵŽףɽײľֻҪǧ꣬ͿԽ׵ˣ
ص΢΢üʵʦ棬˵ûӣôܵأ
ʮԵḶ̌ԭСݻɣסգûͽӵͽ࣬һط֧䡣
ʦ棬ҪǷҪ
ںϵ׶ΣԵøҪǵ˵ɡɽ׶ΣԽԽҪ˵ɣϵһ׵ı־ǵһݡҪ뵮һݣǣ㹻Ҫʮŵ򡣺ϵҪڶʮŵ򡣺ϵҪʮŵ򡭡ڵķ򲢲ѣҪˮҪԷ̫ˣ̫ɽͺˣⶼ׶ĵžԽԽԽԽ¡˵֮󣬻ҪΪ󷨣治Ҫ
ص𷭿ǲĽ顶¾֮һ붴֮ڣҲ֪ʲôķ򣬷ǿ˺ˮ˳Էô򵥡
λһӣͿʼصУСְæǣ֮С
֮󣬵һǣɹ֮Ȼḻ˺ܶࡣ
ֹ죬ڶǣɹ֮üḻ
һ൱ʮһһǧɴ˿ɼǶôҪô֧ţΪϵʿṩܣһ¾ܽɽĳ촷ۡ
ȻǣɹˣǶݻҪʱ䣬ǳϦ֮ܳɹҾʮ򵥷ûеλصѵľ粢ûз
νλָϵʿ֮󣬻ҪڶʯγɵĻݻݵӰһʯ¼ڰܹᴩ죬γɳķ
صѻûйȥ¡Ϊ򵥵ķҲҪȥݻ뽫ʮŵ򵥷ȫݻ϶ҪѲٵʱ䡣ֻһ֮ڲž߱ӶΪľܴ
ΪֹĶ֮лǹͺͺģûľʱ
һºص壬ڷڶĹţ˽Щ򵥵ķ򣬿붴֮ڣȻӵƾ괫ϢʦܣǷһΪûжƷǣ̣û취ǣȥ
ʦԵȣ͵
صѸٷ˹ȥ
˵ɽĴ֮䣬дƬɽ壬ΪȱĻѩţûͰСݶûС
Ȼ鳱ӿ£Щɽĵ¾Ϳܵһɽͻˣ꣬ɽϾͳݡ
صѸϵطͼȺɽƵɽУһͰأǶƾ꣬üľͰ׶һ鲼յĵطܹ໤Ӧ
ü˷ܵĵظ磬ҵ㿴ɽ棬ѩʼڻˣҲʼ࣬Сݿʼѿ
ľҲظ磬ǰҲбɵĵͽ׵⸽ѲǸˣ
ƾʦܣ㿴ôǣȥҪֲУ


454 ɽͼ
صһ죬Сһףӭ绯ɽ֮ڣܿ㿪ʼǣĹ̡
ѾǺϵҲ±¶СĴڣΪԺСǰһһֱϸУҪʱǰϣڵ¾
ʵʦľ𣿡
صѳҼ洫ؼңҲ·ҸǹĹϵֵܽһ㡣γûʦ
Ͱ׶ͷʦ֪ˡ
֥ʦʦׯȥĶˣ
ȥɽһߣ˵زжͿԴ
ţӺܺãһܱ֤ȫ
ΪǶǣĹҪ죬кܻܿ˹صѳΧûˣڵһ̣Χ
ʵ֤á
ʱŹȥ죬ĸϵǶվڴ֮ιǵɷȷֵģʲôˣϽҹҪȻǴƷãܣ
ߺߣӲСֻһϵڣǵɷڵ
Сӣ˵أûλүү
ƾüصѻ׽ɵֶΣȻǰϵʿЩԻסü
ظ磬Щ˵̫ˣ
ʦܣҪѵѵǣ
صѿܣԶвΧΪ̫࣬ҲǶ׳Щɿܵʱɽͼȡ˳
Դõ鱦ûԸˣʱѾΪŽ鱦ҲóԣʰǰЩϵʿˣ
صץɽͼ˼ھȻ˺Ĥ˳ȥ
ɽͼԭֻһ׳ȥ֮󣬺Ȼ쿪һ˰ﳤĻƮƮ
λϵǰ˺¥ӰӰ´£붨ƣһ֮ʣѾڻУȻ޴ĻѸٱСɳĻַɻصѵУ
ƾ˼һĻס־ϲ
ʦܣû뵽㻹鱦
̫ˣʰϵ̽ȡһ㣡
ʵʦ鱦ʲô֣
صѴһƵɽͼ˵ղŮ
׶ȵĵֻһƷôôʦô鱦׵ģ
صѴĲѾ̹ǡȵٽؽãٰɻرߡȪˮɻ𲻶ϵĴܴ鱦ס
ѽִٽ鱦׵ķӽ̸ӣͬƾҲãЩ˾˶ٹȥǾͲˡ
ʶ鱦֮󣬸е𺳵ĲǴ⼸ˣжԶЩˣǼһĻеȾ
Ŵͣ죡ʲôôӿнһһƬ⣬ȻλϵͲˣ
̧ͷɴ۾УҲһͨ鱦һǵһοı
̲ס̾鱦ͬ죬˵ǺϵǵҲԿ⣡
в˸е棺˭֪ڴȡ˭ɵĸ֣ǳĴ𣿡
ڼʶ㣬֪ˣħţ鱦аûĸоҲ壬Ϊʤ鱦ǿߵ֤·ӡ
۷׷ף˵ɷһλϵҪˣ
ƲҾͲ£ɷȻʮ֮УǷа֮䣬Ǻˡ
ҲߣǺˣôţĴţʵǿᣬǲűɵʬ߳ģ
ң˵ıԼ鷳ĴŵĵӶţëһСľ׳¶
ΧۼԽԽ࣬ʱ˴Զɹѯʷʲô¡
˵λϵ汻һ֮Щ˾;ֿɿ뿪ˡ
ڸտʼʱƾ˾ͽɽ˸ˣֻ֪ȴ֪ҵ˶ҪȻ»һĵɾ£ƵĴų֣ǿɾ鷳ˡ
ãΧ۵˳һɧ
쿴ɷڵ³ˣ
˵³Ľ׵ɣЩˣ
ЩУߵģҲֻһλϵڣִ֮䲼õĴڵǰʲôã
ǰ׳Ļ鱦ͬ죬ܵסɡ
ٺ٣ʲôЩ˵ı֧֣סͻԼҵĵϹæ


455 ٶȷ
³òˣĲߣʵǰ˵ȡһ鱦ſԼɣ˫ԲˣŴ
߾顱һ·ڹƤϣﰼʮɣȻֵ˻ȥȻһ˺۶ûУ
ԶΧ۵˷һۣ涼û
ִٲĴ󣬾ȻףѵһһԵɣ赲ʱʱ仺壬ڵĵҲøϹˣ
ۼžҪһɼĴս³ʧ꼰㣬㶼˳һЩ
³ƺаϵ
еصѷ·ûһ˵ЦҲʰԷΪѩһ׽³ңֳķֻΧ۵˽࣬ĵɳ֡ɽʿţë˶ˣ˵ὫΧ÷겻͸ˮйͨʱ߶úܳ
룺Ƕ󣬱˵Ľ׵ɣǰ˽׵ˣûʮµĹҲѽƿȵСͨѸٳˡ
صѲϲǰͷ׽λϵҲΪԷ˵Ŀ̫õű˵涯ء˵ܲ־Ͳ֣һ־ҪնɱҲһ躹޵ķӡ
³յ蹦򣬴ɱãһ˿ķ϶ûг֣֪Щˣĸϵʦֶʧ٣ﻢ£ҪֶС
ֹһԶΧ۵˲ϵ̧ͷй˾֣ףôûе
Ҳ̵ģڻûƣⶼʱˣûгԵѺۣôأ
ǰһʱҲ춥סˡѵ˵Ƕ𣿡
ôܣܸӣʦʱڲúãǰֻһĹһʱûУͽſˣ˵Ǽ󣿡
˵ѵ˵˵ɱϬĵ³ֻһˮ
δ䣬³һ鱦Աһƫһɸɽ촷ۣҳʱգ
˿ˣ޲Ծ˳ʮ
ǰ˵˼ˮ˱ŵɫҲڵˣתѸߡ
³ȫľеƽϣûйȥǸˣʮҲûˣ
Χ۵ȺҲнڵһλϵʿʥۼصѺͼڵĵӱΧסˣﵣȴ֪ǺáΪʥλǿƵĵɶɽأһºɽС£ʥڵɽضʧ˶οǼĵأ
Ҳ֪صѵɱ֮ǿۼŵʱû죬סЩ֡
ʥڹȺ֮Уұֳһ˿³ҷˣҲ⡣
ʱһһ̵ĹȥۼʱȥˣáֱʱΧ۵ǲ׹ǰǿ۵ģȻһ
ôܣûһʱͰѴúѵ󷨴ʦҪȻôô죿
ʥҲ仰òˣ󷨴ʦܣʦܹģСֻո߳һϲͨ˵ʲôʦأصڻҰ֮ȲúöҲúô˵Ӵʦọ̃ܽ估ʱúãҲֽ֪֮
³ҷ˰쾢ûƿ󣬷ŭ֮࣬Ϣ˺üλɡֻһλ׵ɳԵɷţʣµλɢޣԱѺšһ߸ˣʩչ鱦ǿҵĹ
ʥŵˣ
룺ˣˣôһ֣ʦܻӣ
⣬Χ۵ѾˣЩ˶¶˷ܵɫҪһս߿һ浹ɱ¾Ϊ˫ʵ̫ˣеЩʼյȲԮƾ󷨵ػбƵʱ򣬵ʱ֪
֮УƾüɫҲúܲÿ
ô죿ΪǣһȻôɵΧǺã
ʦܣʵڲеĻŴûбƣܲӳȥ
صҲЩϻצλ棬ǻ鱦һһ»ĤϣסߣϻǲèȻ֪ǾͶɣ
Ƚȡ˳ϥأϥϣȫĹ׺ɣ
ſܴﵽʮɽ⴦ɽȻĴϣǳͿפأ͵ǧķΧڣֻҪڣÿ˵ˢˢĵ䣡
һ죬Χ۵ˣ
ʥ֪һͷܣ
һҲ˲ÿˣһмߣ
Щӳǧڲϵ½޲־ֿ֣Զӣһֱӵǧ⣬סˡ
ǧ⣬Ƿڸ߿գ۾ٺʹҲĽ¹˭֡
ﰥҪˣֻһĹҵͱˢٶ꣡
ұˢİٶ̫꣬ˣҲǲʿܹʣǧ
ٵľʲôˣѵŵĵԻ
˭֪бٹȥƣ
ҲеӴ˻عҪսһЩƣֻҪ̤ǧڣͻˢˢµôһ˭һͷ
ʥȴЩģΪصѵ˵һֻܵһˢٶĹҲһǧ꣬ǵ֮أҪƴʧһֱڴ棬߸ϵĹ򣬶ҲѳŹ죡
ʱ򣬴֮ΧĵζͲ˵ˡλ³ҵĹϵرǿ˰Ĺ˥ۼƲʼղͣǱ˸ڣͷ뿪ˡ
һһλ鱦̾³ɳֻʣһǧ꣬ձɽϢ٣Ϊ˰㹥ƴѾʧһǧ꣡ҲǶԵˣ˼ˣ
ֳֻʣĸˣһ³ҵͬʦܣĺѣĸһ£һҧ
˭֪ʱȻһ䣬Ƕ׺ɣǻǵġϦġ
ֻƬ֮䣬յɽ֮У˶þ
֪ãɻǲȥԾǿܾŬԻ󡣿ǷĽ٣صϦҵʶߵ֮󣬲յ蹦Щ˾ͱðΰѣҪ߶óˡ
ֹյ蹦򣬵ȵһӵµʱĸ˶ͣ﹥ϵ鱦ĿϵϦ֮С
ʱصķųȥŽ鱦ɽͼһĻλɰ棬Ȼɳľᣬɻص


456 
ⷽϣһɳõ׵鱦Ž鱦ΪɽͼľŽ鱦ֻѸߵķݣҪӲǾŽ׵Ҳǿ
ƾٶȼⷬľԱ
ľһ˫۾ɵԲʵظ磬λǵ氡ôǰλϵһ㣬ûУ
ʦѧϦңȻڹ޷ȫģҲеǽ͵ʦ壬ûʦһֱڵѾϦҵʶٽˣԲŻô
صȴҲֻܽԷһʱ䣬һܵЩ˾ͻѹɽͼܽǳס
üʵظ磬㽫ЩͼУԺô죿
صѵ鱦ǧɽ֣еĵطḻеĵطѷҽѷĵط񻭵Ϊһ㣬ܹϵվ쳤ǵҲŲסպˣʰǲ١
ƾ̲ס̾ʦܣڹԽԽˣ鱦ҲⷽҲûסˣ
صȴҡҡͷԸ˾Ž׵ĵɻЩοĴŵСУмλɴءڵʵ̫ҲǵԼա˼ҲðķӣҾûˣ
ƾҲⷬɱ˶ǲѶΪ֮߾⡣
ͣãǧֿʼطɡ
֣Ҹոտλˣѵ˵󱻹ˣ
ӦðǶ׵Ӧû֧죬ղֻһʱѡ
ҿλ뿪λһֱû
Щ˻صǧ֮⣬ʥڣڿжһƣȴִеļ˻úúõģȻΧĵȴȫˣ
ףǰЩأѵһˣ
ܣһͨ޵ɽЩޣǶɸ
˵ȥĶˣܲᱻļʰ˰ɣǰҲ˵ˣ֮йߵֻǺϵڣʰλ棿˵п𣿡
ôûпܣǰɱ𣿡
ⲻһҲܽĵһӱɿݹǣҲǷֱֳ֣ӽλˡ
ţ˵еˣߵɵ鱦Ǽ鱦
֪ûҲҲҪףΪ³Ľ׵ɣ
۷׷ףʥۼصҲͷġ
صΪӸ̫ƽˣʱŹȥһ죬µ鷳ţ
һɿκƺܵĶλϵʿɹУιСӣƬɽ붼ǺڷŵءҲǴĶģҹ
ԶΧ۵һ˷ֿˣղûʲô£Ӧܿˣ
Ҳȡۣ׼һصѵ֣Ҫٶߡ
صҲԵЩͷߵһССĶɣҲ֣ǲǻĲͷˣ
ȻŴʮɣҲûʹ鱦Ǿǰۣ͵
צӼΪôһӿ϶ܻƴ
Ĥ͵ﰼݽȥһ鲻ĸоȻܿ쵯Ȼûһ˺ۡ
صҲԷ£̽ȡչ˳ȥ
Ľ׵ľһ󶴣ɻܿڶȼ
ɴһ˫ƴĴȻȴ޷ϨһͷŵصȥΪɳܽϨ𡣿ɻ𼴱ڵ£Ҳȼա
û취ֻܴӵͷŵķߣڷлһλ˽׵ɣܹ
صۼɻԼԽԽԶۿӽǧˣ㽫˻ȥ
ɵͷһƣɻѾˣҲٻͷɷɻȥˡ
ļλϵ龰ҲڵأѸ뿪
Χ۵˶ʮ˷ܣڿˣСԭǻް
޵ĺϵʿǣӦһ
ҿɻĵȼҲͣȻƲס֡
ǵȻͨ׵Ĺ۵㣬ֻҪˮϵʿһɻܶԸ飬ɻܶԸϵĽ׵ɻܶԸɣ׵ɻʰˡɻҲײŶԡ
ʥȿֲ죬Ҳû뵽صѾȻһֻ֣һųһɻ𣬾ͽ׵ɱˡ
ﰵֲʩ˱ŷʹʮԸסϣеףɌζصߵúܽȴԭС˲򵥰Ͳ˵ˣ˵ɻ𣬾ܹվ壬¶׵ĵϮ
һͷ׵޵λС磬ǲ򵥣һ鱦ŻһɻҲ֪ɡ
ԱߵһԪӤʿٺЦʦ壬⼸ѾӰʯպĲ飬϶ܲ
ߺȻɫŪǸʲôϽҵģӰʯٵԼ鷳
ԪӤʿԥȥֱӽӰʯ顣
ߣԺ£Ϊڳˣһ˴еĺϵСһҪСҿűҲܲҲĽ鱦
⻰ԪӤʿĺˣ˵ʲô
صԼǺ⣬ΪȻ֣λϵλܹ˸ȫ£¾ûһֱȥΧ۵˶ＸٸֳֻһˣĿ껹СһЩƾꡢľ˶أô˾һĿ̫ˡ
ֹȥһ࣬ȵ磬СŽĳ
ʱصѿΧǧ֮ڵʿʵ̫ˣĿ֮ʱЩգǱȡ٣ȵĵһСβ׺ɣ
Щȫͷܡ
ϣˣ
ʲôôһŪ˥Ҳ̫Źˣ
ȵЩȥԶصѲʰ̽󳷳ȻټͨУһȦɻ塣
֮ƾˣǼλͱȥˣȹһأƽϢ˵
ƾŷ嶥ΪḻĵĴӦ
ãλΧһλϵڷͽ޹λʧٵϢܿСΧĴ˳ȥΪ鳱ӿɱÿ춼УɽеĵɼٵǧˣʧټҲرۡΪɷ˵ʧ̫ˣ
ɷֻܹλɣһʧλʣµλɽأƽʵΪأɷ켱ˣеɢȥǲþ˭µ֡
صҲɽϢ˰ꡣѾ׳ˣΪ׽߰λɣرƵĽƻɽҩһһƵǲֵ飬һգλɣ˵ʵͿܳΪɵĶ֮һ


457 
֮صɽȻӵ˵ǽЭͬɷһˡ
еЩȣȻתһҲÿ⡣
Ϊڴ֮еʱƾ˲ûиıòԱ˻ӰͼΣɵɷڵĵͼã˰ĹҲҵˡ
ˣصȻ壬ɽͤм˵ɷ
ɷһλϵ۷ʿֽԲϸüȥݺƣȻһλ
صѣǾʮȾϹ˵Сɳˡɷ˷µĹԸԸ߼λɺλϵʿ
صգգ۾ɫʵ⻰ô˵
һξϹɳɷڸﲢûгͻһδΪŶ֡˴˱λʦλʦܣԸΪǵȰ˵Ƿԣ֮겻ʥΪС
Ըʲô򣿡
ոѾŽ˵ˣɽϵĹһλĽ׵ʮһһλ׵һһλϵʿһһΣǣѾˣ͵һ仰
صĵһ˾ʮһҲе棬Ȱװ׵ɱҪǿȴλô˵
Ǹ˵λɢޣû취óǡֻ𣬻˹ͨԼԼ
صѿ˽ʥӮһۣʵʦ֣ʽǷã
ʥӮͷɽ֮ϣ֮䣬໤ܵ˵ӣҲǺƽ¡ɷȻ⣬ʮ֮һڵʮλܷŻǷ˰ɡ
صתͷԷ˵Ȼˣ뷮ҵ鱦֮ڣȰ˵ڵļλˣ˵˵ţ㽫ɽͼȡ˳ڿУһ޴ɽӻ
Ҳֿɻ˽ȥ
صԼҲ˽ȥһƬɽˮҵ˰˸ʿ
ʱ꣬ЩһͷϵҲɽͼһ룬Եúڳ֮ʣЩ˺Ȼͻһ߽һ𣬸Ͻǰġ
£òͷ
ʱڸ߽鱦Լ֮УЩҲûʩչ
ǰȰ˵˼䣬Ըˡ
ԴϲԸԣصѺʥΪС
ʣ۰Ͱ͵ģҲŷģԸȥ֮ٽͻ
ɢޣȻܽ׳ɵɣǻмʱ˾ĹؿڣֻȴӦó˵
صҲЩ˷ųȥʣΪⷽԺܹãֻҪһû˸Υһ仰֪λܣܻ᲻ҼȻ׽סǣܹɱϵɷڣ׽סԣԹΪ֮
Щ˱꣬첻Ӧеصز飬ÿ쬺ܲһ٣һ½ͺˣֻ֮˵ǡҡ
صʮŸǣ̣㽫˶˳ȥ
Щ˳֮Ҳû£һ˼Ҵ뿪ˡ
Ҳÿ˶Ըصѣ;СӺܹŹ֣һַ˼϶µӣƺ֮ܽĨɱصǰ˵һԡ
ʵصҲû˵ٻɿܷų߽׵ɽƣܹʰЩˣ
ʥӮ˿Ũ㣬һ˷θУסʵʦܣɽ֮ϣ̫ḻˣ㵽ǣ
ص΢΢һЦʦ֣˵ʱգҪУںڵһҪ˷幹ӯС硣
ʥӮһܳɹǾʥϲˣʦ֪ԺɽѣʿҪ磬ֻܿշϵ̫ˣǾŽ׵ɣҲ޷֤ԼܷɹС磬Ϳһ·׳ɣȻȥǽٷְٵĳɹ
صҲûȻʣԭĺôǰֻΪ׵ٶȽӿ죬ȴû뵽˾ٻ߷ĳɹʣ
ڵǣۿͿҪչˣ׷ûӰ֪ɶʱ
ʥӮҲ֪׷ѶȣֻΪǴʮ룬û뵽صҲƷؼһ
ãǰŻȥɢ޵ǲʮǣ̣ÿһ̶ӦһǳɢԼ죬ֶʮһһеѾ൱һһˡ
ЩòֿӡںһγΪû׷ͿǱصߡ
ں벻ںϣеĲǺܴģȷһٸ׶԰СѣǺΪһɸߵľˣսͲǷһٱôˡ
صѿʼɽϣŷһ״


458 ʥ
ʦʶҪǳߣ˵Ҫ״ҲҪеɺڵʶҪǾͨ󷨵ĴʦܹƳ
صѵʶõСʥļǿټϵʶķţϦҺ壬ʶѾ˵ڵˮƽɺڲԶˡ
ʩ˱ʮһֱľ״̬ȻûʶȴһʱҲͬȵڡ
ˣ˺ʮ֮󣬻ûܹƳ׷̣ǲһ˿򣬵ͷı
ڼ䣬֥½½ǣһСС£̸ڣҪܶںһ
Сȥʼˣʵô鷳ġɽһɵʵ˵ĽҲӲҵĸϵѽ
صˣ̲סһģȿȣôˣȻˣڿʼԡ
Сɽһߵɲϵֱصףһ׽סһ˸ᣡ
Ȼصѿʼ⿪ڶϵҪ˷α׽סҲӲˡ
֮󣬱ĵطʼںϡںϵĹ̺ҲҪһꡣ
ǺÿһڻǣԭеļԴҲ÷ḻ౶ѡЩ˶ѾˣֱζҪЦѡ
Ȼܺôģסڷ嶥Щˡ
ʩ˱ͷŷޡ컯䡷һһ㲹ڲϽò˰ܹ꣬ˡ
ףɌҲصѵȰ˵֮£뿪壬嶨ӡһܹ֧ģһҪʮλɻҪ࣬ǳ㣬صҲһλʦ
ѶԼĹÿڵоޣ
֣ƽѾִԪӤ۷壬׼ײˡ
ʣµĸصͬĹˣֱ֥ׯ塢ƾꡢüľͰӰȻһصѹλӣ֮ͤ⣬˶ɽ
ׯ˶иԵĵӣһڳ𵺣Ĳ࣬ƽÿֻһӸߡ
صѵ뷨ȻɽҪﶨӺܾãͿԿʼͽˣÿҪʮͽܡ
֥ĶԺǿҲŵˣյԼ뷨Ե
ׯ䣬̫ĵӣͽܾ͹ˡ
ƾһֱԼٶ̫ԲԸյӵ
üҲû̫뷨веν
ľŵɽʮ꣬ѾӣÿһԲ׳߳ȥһ󺺡Ůǲյġ
Ӱֻ֮һʱ壬֮һʱţ֮һʱء塱ΪЩķҪų壬Ը塣
ռݵһأһС磬һλפǶһȻûôţǰ廮֣ÿ嶼Լأĸʵǿֱ壬壬壬͹壬Ӧ
岢˵ȺԽʵԽǿһֻҲΪޣǳѡȺСÿһвСĳɾͣʵǿڹ꿴źкǵֻҪܻ󶼳˴ʿ
Ȼֻһ棬ͬһ壬δĳɾҲһһѪ־μӰ˻ѡ֣ûǸҲɲ˰׹ھõĻûмᶨģܲһĥǲܵǶ۹
ӰδȻΪĺ廹вٳ߹ģ۳ֻһ㡣һ˺üδᣬ״컨٣ĸıʺɻδ·ƽ̹ࡣˣһ壬ܵɴ˰յĽӼΪʮλĵ֮һ
ǣʮλĵУֻһλǹǳѪһȣвСĲࡣͶǺϵʿֻǲڡ
һ죬صѵʱ򣬾С챧Թ๫ЩûɵЩȥԼܱ˵ķڿࡣ
صüëһ壺ߣ˭ڿҼҰӰòͷˣ˵Ұʰ
ӰסֱҡҡҲҪ֡аմפأЩ˾̼䣬ҲôҾٽ
ص룬ǰЩһֱæ׷ԽµˡĪһĹӣȥмĺô
Ӱʱ˷๫óҿʲôĹӣ
صȡһʥܹɼʥԼһţʣµĿһֱղţȡָһֱԼļޡ겻óΪʵ̫ûţ·ʥƺ⣬ȥҲ֪֪ף˸óȥʱ
ӰʥЦ绨˺ð죺๫⾿ʲô
ϻϽʥ֪û˵
Ӱʱ۾ס˺촽ģǴ˵еʥ֮޵ǿЩ˲Ϊߣʱն峤
صѵͷֻⷽһɽ׵ĶϻϣŽһٿŹӣǳĺ١ഫ˺ʹ½ʱ򣬲ŻὫʥժ޴½ȥһ峤
ӰԽԽ뻳ıסصѣ๫ôôã
ص΢ЦʥҲкôܹǿһʶͷøһֱţû͸ˡ
Ӱһ£ȻѸߣл๫ͷʥչأպ˰˲Ĵģ


459 
صִ˹
ôȥδ֮󣬷ĹҲˮǴߣѾ˲ڣ֮ҲƺһЩʮŮˡ
ʵϼ£ɫʮޣܹʵ磬ʲô£
صʵɽ֮ûаݼ棿
磬Ҽˡ׺ϵɽȥʱɽеһȺʿûǸģҲԼܲãԾûӦߵʱ򣬷һ飬Ƿһ򣬿ҺķĹҲĥ͸磬ҪŲأ
صѵһɹˣܹǴ󿪣ٲ򹦷׺ܶࡣ
𣿸磬Ͻóɹ
صʥ
˵ζЩɬóԣ
ȻûʣصҲýͣеĺôò˼ͻֳ
һ飬ݵص磬ҿЩطҶ
صѿһ۷Ƥͼдš졷ĸ֣һŷֻǵһ治֪мء
ȫͨһ飬ŷһԻϵΪĹַܹһֱϵ۷塣
һУͽһС
ҪʩչһУҪӵԼɻȻڶԵеʱ򣬺ȻɻųȥһΧڣγһ޴Ļ򣬸ݹĸߵͲͬʮɣҲǧһԿƵ򣬷ǽĵˣܵɻա
ңʹɻ֮󣬻ܹȡԷϵܣתΪĹһʩչĴԽ࣬ɱ˹Խߣ֮ЧԽã
Ȿ졷ϸ΢ĲٿɻסԪܲɢתΪĶϵ׳󣬻߽붴֮ڣӶٽ
صѾã⹦Ȼ幦Ҳáʿ˺֮ķҰͱģˡЩͨƩɫ⣬ȴǷ߱صҲŽ˺ܾãȴһֱûѧᡣ˼еԭ򣬿ΪطûյԵʡ
صһ𣬹ͬ꡶졷ǰ졣
һһѸߡ˵տʼʱ൱ʮСŮô֮û˿ı仯ȴ൱ڶʮоҵˡ
ܿķĳЩϸСķ棬ָصѣҵ;ŷ幦תõϡ
ãصҲѧ˷죬ɻųһųĻ棬Ǳ죬ΧʮķΧȵպˣ쵽ǧν죬Ǳųɻܹ֮վʮ磬޿ƥС
Ȼķֻһ׵ɻ
صֽ֮ȥռ֣պлſԵõɻ
֮󣬷ĵķˡ
صﻹʥȴûڴ׻Ͱϣ׼˵
誶ķԸÿλӡ
Ϊص˵ˣΪɣҪĿԶûʵڵĵӣûжصĹУûȹ̵֧ţǾҹ·ѶȲ
ȵʱصѻҪ̵µӡ
ȻתԸΪ˲ܴ
˼ɣ˵Ц
Ϊľګ첻˵һ仰ż˵һ䣬ȴ˾̾
صĥһӣ˻֮󣬱㽫ܴ򷢵ׯСʼѧɱ֮ѧᱣԼ
ڹƾ֮꣬ʵ£ѧϰ֮ÿʮ죬ҪУصһ¾һʱ
صѷ֣һ˵ʱҪǱĽ飬ʹ̵ҲֻܴҳվԱߣܴҳҺķѵҪСܶࡣΪԼΪûԵʣһҳ޷򿪣
صÿһδ򿪡¾ٶһطƮ붴֮ڣһйͽܣ;ô׬׬
طһ˲ٵϣλʦյóĽǣطҲֵȼгм򣬻и߼ⷽ磬ɫǾ˵ɽ֮󣬷ɫģΪȻɫ
صڵⷽأиֻԭ硱νĳ򣬵ֻǳɫм򣬵ǳɫĸ߼򣬵ֻǻɫ֮ϻɫķ򣻶ɽ磬Żɫɫͷһ£ܶķںһ𣬲ſܱ
ǰӵ¾зɳķ򣬿ǽɫʵǻɫƬԭѾڸ߼ˡ
صףⱾܿ⣬ܵԭطԼԺѴ򿪣ûйý飬ܿݽʮޡ
Ȿĵ¾ÿһҳֻ֣ŷһҳлɫķƮ棬֪ɫķչֳأ
صֻǺϵڣҪǳɫ˻ɫҲ޷ٽѸ
Ȼˣ߽׷վֵǣǱĬ֮и춴磬һͿʹöݻȻ١
صҲ̼λʦβܾĻ㹻ĳȻʩ˱ŷǴʮףɌΣ˶ֻҡͷ¶ãϵʿӵʮĥġɽԵ֣ƽϰգʱȻͻ۹ˡ
صҲһͷˮֻܽһߣպĶ


460 
ֱһ죬صʥڵĲڣҵһоᵽһ鱦꾵˵ܶǰһλ޴һ澵ӣͨӣԭ籾ɫķ򡣺ľӲ֪ȥ
ʱصѲźȻ𣬵ɽʮˣûаݼڵʦء
ţùȥˡȻ֣ǾһֱŲҲá
صѸƾ꽻һɽţӵͼϲ鵽ڣֱ˹ȥ
ɽĴռһ֧ħռһ֧ռһ֧ħ֮һռʥڵʮ
׵ɣʮλ֮Уڵʮλ
صѽ۵ٽ鱦޺鱦л׼ãŷɵڵġɽ
ɽܴܹжʮɽ壬ɽ϶ӵڵĵɣϾסǺϵʿɴ˿ɼڵʵǿʥǿ˺ü
ңڻһС磬סһλɴˡΪˣڳΪħ֮һ
صʣ֪ʦסڡ塱ϡ
ҵʱȴɽ¾£˺ܶ࿴ֵˡ
صѴսһˣʵô£ֵܣǿɶأ
ͷһ̧Ŭ˵㿴ɽʮĹսʮĹӮ˵ռݴ壬˵ΪūΪ澡
ص̧ͷȥͼɽԼֳӰһۣɶֳһ̶״鱦ͣһŮӣĿŲߣԲͷüĿԵðͷһԲεñӣһ£е˼ŮᣬӦþǹˡ
ֳһѹȣǰһһ˸ߵĹӣͣĻӶȣս
ɹһһЦϽͶɣʮ꣬ˡɷ̡ܹ֧ŵڣѾܲˣͶҿһ棡ʮ檣Ȼٹ죬ͻᱻʴʱ˵㣬ǼŮӣҲ꣡
ɫϾһԣڲϵĻӶȣ뽫ȿһԣ߾ս˵ǰĹ£ҲźĲ࣬Ǿ˵ģʱ˻Щա
󣬽ӽɽλãλŮޣǾ壬˽棬µˡ
ЦڵĹأЩӶæǵ̫СҲ̫ˣǰһֻҪһ壬ͻɢ
λŮԾȻȴͷһۣͺȵ׼
ֻվס˽Ų¶ɫ
𣺡㻹Ƿɣڷҵļ檣Ҳǧ󣬻жɽĻᡣҲԹң˭ǰ棿ڹսսʤ֮ȥսʮһλĹǣò˶ãܳΪʮɣӺü
ȵסţɫûнǣΪǼ̶״鱦ожٵĵɷ̣ȴһδ֪˵ٹһʱ̶ˣȻһַţƾһ֣սʤ˺üλɣɱʮλá
Ҳ֪ԷԿﲻʱ˵ԻҪŭԷӶӮʤ
ɽΧ۵˺ܶ࣬һ۷׷ס
Щ˴۹ɣԿڳ֮Ҳɾ
ٺ٣˵꣬һֱ˵𣿡
ʦ棬ǺǣʦиˣٿɽŮӣߵλǲǺƯ˵Ҳܳ˻մô
صȥˣĵڹȻħһ֧ɹĵطҲ֪ʦôܻڣⱾһ漣
һԼճõ㱦ﶼûóΪ鱦֮ж̺֮ڵʿ룬˳ȥнеʦĪţһ֮
Ȼ̧ͷһۣƬ̣żӹһλӣ־ͽ
룺⺢ɶʱɽˣڴʱңҲĵʵȻҲԵ̫³çǵɣʲôã
еⲻֵܲģϽ˻ȥ
ͷһۣкٺЦҲĵӣһССĺϵףӵǲССȻûӣҽǧ֮ڣͱ뱣סˣ
е˻ȥ
ȻʱصѾ˰ڣ̽ȡлᦣھųһֻ߰ɵĴ
ԭӵһǧֻʮɴǰЩӾľϵںϣֻʣһֻʮҲõܴĽ׹һ׹ڣ൱ʿĽ𵤵ؽ׵ԪӤһء
һٸԪӤһصĴͬʱɹȻܰѶԷôҲһ
СӣֻǺϵףЩԸϵʿǿպϣԸĵɣˣ
һЦһһ˳ȥ
ȴģ־ͽС׼Щ׽סȥѱԼĶ
˭֪ʱȻϬĹһȡͷ˹
鱦ܴ󣬵ʩٶеֻܳŶԷֻںСڵʱ򣬲ſʩչ
Ҳ¹ȣһ£ĹҪʧһ룬æ㡣ӮҪɲԼĹǿɾȫˡ
ǴʱȻǰһڣƺ뵽һڰ֮ڣΧаֻС󷨣СЭ£Χ÷겻͸ˮйͨﲻʱͻȻ顱һڻûȵû
󺧣̲סеס֣ˣˣԸūͣ䣡ǧٸһսĻᣡ


461 ɡħ
صлᦣŹĵĻеĹȱûмûǿ˵㷢¹ԣҾͷ㣡
ֻôλʥϣɹڴģսʧܣԸΪūͣʱǧ꣡Υģú
صԣ㽫л첽վ
ͷɥĹѾˣ㿴ŰŰɣôĥҵĹͺá
ֻǰ˰֣ȥɣҴòū͡
Ҳ֪ԷΪһʿȵĥԼԲżƲͶʱԸЦллҽ찤һ½ԺҲûսˣ
ȴٹһǧ꣬׼ȥսʮһĹǣӮˣͽó
ȴ˵ʲôʩ֮뿪ˡ
ɽΧ۵˽ס۷׷ס
ιιСʲôˣɶʱһӣǰôû
һʵǿƾһлᦣȻıսֽ
ⲻ˵ʲôҲǵɹսץ̫׼ˣһȥò䡣
ô˵ֻҪڴ壬û˸սʦͽϵ̫ˣ
û뵽ǰͷºڣƣ󷴶ġ
ߣʲôǿǹޣʲôӷŲ£ֻҪţзĻᡣ
˵ĵǲֻйһŻŲͶ˵ǲЩ֣ھųɵʿ۹ɣʮλ֮Уȴоλڹˣôأ
ܶҡͷֻˣ
صѸʦɽȸʦһһ
λʦȫǺϵʿߵҲֻкϵڡΪһֱæյӱȽ
ʦйãؿЦʦܣʵ˵ǰˣǰҲʦּΣûաҹ۹еɫҿʦ㣬ҪȻֲܺܿ
⼸λʦҲص޲ڡ
ʦܣ
ʦܣɶʱʦ£ʱϵɽ
ʦܣǼлᦼѾǼ׵鱦ˣ
࣬·һһʱ֮ص޷ش
ֵȥΪʦС̸һ̸ͷġ
Ǽλʦ׷ȥ
صԼĹУڿﾲţð˺ôһŽɷųȥſڸص˵
һһصҲ㽫Լǽڵӣصѣħޣص˵˳
ķԣԲϴЦݣصѵĻûԳ죬ĴΪʦͽͲҪˡޱһҳ˵ɱ֮Ҳνħź͵ţûбʵֻ;ͬ
صѾʦ룺ħź͵Żģ˺Ͷ˵ıܴ󡣡
񲻼Ľ͵ħɱһ飬ֽС˵췢ɱޣطɱ½˷ɱط˺Ϸﶨ
صһ㶣ĵⲻǡƵôڵĽ飿
˿ŵνɱǷħоؼֵ쳣仯ܽһ׷ţҲ౻Σ쿹һ;Ȼкܶ໵ˣҲһЩˣԺܸӣ֮л˼֮ҲģżҲЩ¡
صѵͷʦ˵û֮Ҳкܶࡣ
˵һѯصѵһЩָȻóһ飬Ϊʦ˵㻹ͨ󣬶Բԣ
ǵģʦ
Ϊʦǰ¼ԽԽ£вٷݣûȥĥĥƷдٽ
صЩԾ룺Ƶֻж̶̵ļ֣ôйڷأƫ
ǽӹ飬бʾллʦ
Ƭ̣ƬɽģһȡȵһȪԼ޵ĹͻͽҪȪһӡ
صЦʦѾһȪ»Ȫǣܷḻأ
ȴҡҡͷȪбʵĲͬеȪͨڤ磬һλ۷棬Ȫڲһ·ǱεڤǣҴǶûһ澵ӣ˳ơ꾵
꾵ôģ
δ˵ǽŵ˵ܾǰһλɣǴУȪڤõȪǣⷽ紴ڡ
صѲ֪˵ɶˣȴ룺ǲǿȥתһȦڤɶӣûүûӣ
ĵȰ˵ֻȥȣܵõԵķЩԷʮ󣬼ɡ˵ǺöɽΪλѣΪ̫ɣͨȽ䣬ڤ߿࣬ͥնԭվ쳤ָųӺܶ౶һɲûⷽ硣
ص۾գգʵʦͥΪɶɽڤ磿ʲô
˼Ƭ̣Сɴ˵ڵͥɵġɵ˽Ǵ֮ǧ࣬ųΪɵ档ǳɹ֮ŷ֣ɲҪƽרͬԳɡרľͳħƽˣν˲һ
صһɫ΢䣬Ҳˡպ᲻ܵų⣿
Ȼںܶ˿ħǵħħǱȽ϶ԣĻֻޣʱ໥ͻļ亱
صѵЩͿ֪ϾЩɣЩЩħ
ŵܾ˵ǰֻûɣ̹ſأϣ£ĳɣĳħֻڳΪ֮ǰһǧȫ壬Ҳȫǣۺ֮ħˡϲûħ֣֮ͳһΪʿҲħͳƵֻĶѣԻԣ
صʵȻˣħ֮Ӧ໥𾴣ǳɱ𣿡
ﶼƫִΪԼǶԵģ˶аħɱأⷽ绹Ǻõģ˵磬ҪʮɽҰٱ治װ
صκҲ֪Լߵ·ǶԻǴ
룺ֻ׵ɣҰܻպʦλ֪ˡ
ͣһʵʦβܵõȥȪнݵĻ᣿ǲҪŻ֣
ҡҡͷħŲֻ֣ʵÿʮ壬Ԫ֮ǰһ̨ͨԣнȪĻᡣ
صѵǺãѾˣҲμӱѻ
һӣصѰ׼õĶ׷ȡ˳ʦҸ׼һ
ŷ𣬿ʼʱûзϣǲŹȥһСɫͽסˣ
Ϊλɽ֮У֮ŨһЩɢĻǣȻܽƬ£һ𣬽ֽɣγ˹ӣʱǨƣģüĿԽԽԽԽ
˫۷Ź⣬͵վʵѵǴ˵еķõģ
صЦ˵ұһ𣬲ƷεĻɽףȻֳַ䣬һɽһƷ˹ʦ֣һɽ׶ƷǸʦ׼ġ
ϲЦ̫ˣΪʦĴæܽٶңа壡ǰֵʱ򣬾Ѿ˷ֺξĵɷأ
صѺǺЦʦ˷ټϹȣԹؼ汸ˡǼȻǱء
Ϊʦɽְ֮һλ۷£ֽܿҲʦ档һʮǰɽȥˡ֮ǰ۸ͽ鱦ҡ
صЦʦҸ飬֮󣬿ƹȣȻȪУһȪһǻ棬ĥܴӿ鱦׵ٶȡ˵ܿܽһˡ
ŰɵĿķӣ᲻ջ˹ȣ
ص̽ȡɽͼЦʦͬķӣ鱦Žˣ
ڻ۾ʶ̽һ޵һŽ׵鱦⺢ӣ죬ȴıϧĹֻܷӳɵˣΪʦ˵ˣͷ÷һ£ȪԿ
󣬹ڴϸһסпվḻ޹ĺõط


462 
֮صѻص翷壬ʦӡĽ顶ָǰġƵȻһֶʮһкܶصݡ
νָ޵ŻķģΪḻĵط
ǹ޻ķģˮӯĵط
ԼصĵطҲвͬʹ÷Χ
صѻĹоƷһءΪϵЩ󴿴ڶķģһĹгģԷˮƽҲٽ
ĳһ죬ʮһ𣬺Ƴһ׷
صѿĵĽϣڽںеסһСŻָɡ
Ȼֿʼʮһ𣬿ʼĥ׵ķΪһγɣͻɵ죬ɴ˳ָԤֻж׷󣬺ѵڶϵĽ׷ĵǿʮڳ֣ҲδƵĿ
׷Сγɵı־֮һ񼦵һ֮ڵ绵ĸš
⻹û꣬ҪγС磬Ҫһ׵󣬲ʿѰڵλãҾƭһɲŲܵų⡣
һͨٷֹͨ꣬˽׵ķȫƳϣӴ֮岻ǰֻƵˣܹҵλá
Ϊ˼ǿķصͬ׷󣬽嶥ɽ·ֿΪɽ¹ӶǧӣſѰĶԼЩڹؼʱҲܳΪ
ʥڼλʮλϵʿۼȻˣھ֮дĽ׷״ʦʮɶʱƳ̡
ȻЩ˾þõòӦֻصѴ𣺡ʦչˣѰҽ׵ɵ
ʮʦ˵ʹž̺Ž׵ɵһƳƷ׵֮󣬵ȱչС
׵ɵıչҪһ꣬ʮ㣬ǲȫչصʱ͸ˣҪǧ֮Ż
ʱһε鳱ӿѾβóֵѾˣܾųϵǣߣʣµһεĵطδ˷֡
ص壬Ԧۣͨٶȷɽһ·֮ϣûʲôˡ
һΣСǿĸ֪ܣû˴ŵ£ٶҵһЩЩСڣֻһٲֱǣ¡
صСϵĻʵгһգΪɣİ
Ŀǰԭޣһʱ֮䣬СٶȽס
ºصѷʣµѾˣҲڴɽ֮£ھȥǣˣص塣
ֱʱȥݼףɌΣνƳɵ
ףɌθһ򵥵ĵɽΪҩټϼָݣé졢εȣͿƳɵ
˵ɵصæҡͷʦĿǰĹֻƶɵ
ףɌȴҳԡһƵɵΪʦԱ߿ţ¯󣬳ɹļʺܴ󡣡
صѸʦϸַעȻԴĦ˺ܾãָ¯Сһоȡݺ͸ָݣʼɵ
ףɌһֱԱ߶ţ˹ؼʱ򣬲żʾһ䡣
Ϊصѽֵܳ״ѾǵˣḺ́Ƚ˳ҹ֮һ¯С³Ŀɵɫʵƣ·һСˣװƿл֨֨ѽѽҽС
ףɌεͷĵһƣƷɵѾܲˡɵһǿ깦
صȴЦһֻһ¯ҩĿŷȥҲֻһǧֱ꣬ݲ˶١
ףɌ΢΢һЦĪֻǵһ¯
صѸʦ̽һӣܽᾭ飬ܿ쿪ʼ˵ڶ¯һ¯ƳɵɻƷ
һһߴĦַԽԽؼ¯СѾ͸ƹ̣ܴڲ΢仯ƳɵԽԽ࣬ӵ߰˿ţ̶ſţҲû취ˣƷʵ΢ҲֻǵƷϾ㣬û覼ɵ
ſżƷɵѾ㹻ˣȫ£ǧ߰Ĺ
صѽеȫƳɵȻÿ·ţ൱һǧ˰Ĺʣʮɵ׼Ҫˣƾĸˡ
ܺ͹˲ûõɵΪǸտʼ޵ڴĽ׶ΣʺϿ
õɵúܿģЦѯηЩҩ
صѴÿʮһţܹõķЧ
ʵʦ޵꣬Ѿǲףһǧ˰ĹǺܿܽ׺ϵ
صЦЦȴδءȻ˵һɵĹͨʿԡһ㷨ͨߴӲ׵нףƽҪһǧꣻӲڵڣƽҪǧꡣ嶥Ϊḻҽ׵ٶȶӦúܿ졣


463 
誶ʵʦɶʱܽ׵ɰ
صѺǺЦ˵鷳ĲǻܣطѾĥ˺ܾã컹һͷˮ
ᵽط򣬼Ӷ֪˵ɶˣƾҲΪΪ粻û취ṩ
λʦÿ˷һЩ⡣
ʩ˱˵֮Уվ쳤ҪķȻˣ
ŷƷ֮Уվ쳤˵ʮŵ򣬾һǧҲ硶
ʮȴûôֹۣ̾һҵĥķʮֱ꣬ԪľҲûܵõ㹻ط򡣵ͽ׷ףи߽׷ɾˡ
ףɌβû£ǵĵһΪλӰ
صһʦɶ˼˵ĴԿ𣿡
ףɌ΢΢ҡͷҲǽڱؽھķһ仰ʵϣǿͨʯġϵʿѹȻóݾͽСλ÷ӰơӰ
صǰһϲ˵û뵽ȻĽ취лʦѣһȥһ£ܷ֡Ӱ
ףɌֵλ÷Ӱ۸ܹҪ뻻ȡҪԴܶࡣʵ˵ԭ翪˺ܶ꣬ɣ̫ĶʣµϡԴˡ
صЦֻҪͽ׵ķӦò̫ʦϣɽ֮ģ֮ʱȥھһЩ
ףɌδɽľŷ壬ΪʲôоŸЩȻɵģǺܾǰɴܳƵģһɽͬһС磬Ľ׵ɽиӵ󱣻ֻһɽС·һֱɽϡ󱣻ķΧڣŸĺɲݣɽôʿҪһ
ϣҵȥŪϣλ÷Ӱ
ףɌͣƬֵ֮⣬ɽɽ壬ÿɽ϶һЩģЩĶȽϷɢЩɹģѾռˣΪЩԴ㣬֮ɱϡҪܷµĿ沼ú״ҲԴӽڷǹȥھԻԪ
ʦ˵̫ˣпվͳȥѰңʥڵĵѰµĸ˳ԼҲܵõô
ףɌνŵаͨӵԴͷλɽŷɽ֮䣬ɽŷλγһԲһǸƵɽϣγһԲмһءܱߵѩɽڻˮ֮УȻɽߺ͵ڰ˷֮϶ǾͨӵԴͷˡ
ɽأǶ𣿡صһϤ֣ס㱣Щҡ
ףɌδǰУӦûˡɽһɹǰкܶɣɴڣǺԭѷټųԽԽǿЩɡ𽥳룬ɽ㵹˸ɹˡпҲȥ￴ܵõ벻ĺôഫɹ֮ڶи߽׵󱣻ͨ˺ѽȥ
صԽԽ˷ܣЦҵȥƣɼַôأ
а֮һСһҲ˵żɴסĵطԱ߽ţûܹȥĴо׵ƵѾΧˣȻȥȴñ˽ȥ
Ƶǡǵʦ˵оǰʮλĽɴܣСżᡯ̡֡ԺšʴۡˣƵ˵еԭסһλŮɣֽСء֡桡
ഫҲǽɣǲ֪һ꣬ڶաƵų˵żķˣƵģ˲ÿš
صˣ֪˵ɶˣƬ̣ʵʦб𣿡
ףɌЦЦ˭֪ȻǽɴܵĹкöҲȥԭ㣬һĴȼܸߣڵܹģƵķϣһǣͿɳ֡ȻʵҲǾһ
صѵͷʦ˵ûȥɽŷ壬ȻȥɽɹҴԺ˵
λʦ֮صѿʼչء
ûĹλ÷Ӱǿʼ˾
һξͳʮ꣬ʼʱֻܴĿŹͺͺĶ磬֪ȡҲ֪ôڶʯݻ
һֱ˶ʮ֮żȻ˵һ򵥷ֻһʱ䣬ݻ
ȻصѴϲشһЩ飬һָ֮󣬺ֿܿʼչء
ÿʮһΣֻ꣬ʹչ˾ʮ򵥷
Ķ֮һ׵ٶȱȱ˿ʮܿʮܳ㣬ǷȱֻǷһ۹ˣкܿһݡ
ĹֻҪֲľǰһֲľ֮оͿԶݻģݣò˶ãоͻִƬƬĲݵء
һ֮صѵĹǽ˺ϵһءǰֻǽϵżѧǰɣڴһ꼶ˡ
֮󣬴Ӱ߳ŷְӰѾ˲۷壬ʼչؽ׺ϵˣƾ˵Ĺôȫ˲кڣм꣬ͿԵִﲽ۷塣
ͨ˵Ӳ׵кҪǧʱ䡣Щֻ꣬Ѿﵽ˹زһΪḻڷɵԵʣһɵƾ깦ǲĽı
ʱϵҲںϣ׷˰ԭ編ܵС硣嶼ѾʧˣֻƾƽλöҲ


464 ѹ
ϵİĶﶼԭֻмĶĶǰ˾Ž׵еȫΪ˶׵˶׵֮󣬲ſֲ׵ݣеļֵȻʮٱ
ΪΪţһɵֻһЩġΪɽɵĴУԾǲڵʿҲϣƳһɵҪƶ׵ɵûôˣɵϵʿ֡ɵļ亱˵֮⣬ҲصܹƳ
һ㣬صѲûеġΪˣ׵ɲҪ죬Ҫʱȵɲݳ죬ƾꡢ֥Ѻ͹˶Ӧý׺ϵˡʱɵ㲻ȱ֡
ˣʥС磡
ϢɽǾͲɡ
ܶ۷׷ס
ʥڲû𣿾ƾǼϵôС磿Ūô
⣬ļûһһһգܹ룬ֻдɽ׻ãѵ˵ʥڵʦˣ
ôܣʥǧһδڻʱ򡣡
Ҳһ֣ʥ绹вٵء
ͨû˺ԭ磬ֻɳֲС
Ǿͨδɽ͵͵ˣ
ѶȾ͸ˣ˵ԴֻܴС棬磬಻һʱ䣬ͿܱĨɱ
һʱ䲻ˣ㹻һˡ
½磬Ӧû׼ǽЩ֮꣬Ϸƽ˾·
ǿɾˣǵǴģ
˭֪أʥʷƾãĪǷʦĳܵص󣿡
۵ǣܶĽּʡ
Ĵŵ̬ȾЩͬˡ
ĴƵȫ̡̫һ;ڡƵʵǿʣ֮ƣȫԸƵ⡣
ʵ˵ΪĴţϣһŵС磬ΪһͿֵܳţ֮УڶûκεĶֻǰ۾λƵ
ƵһŰ裬Ȼ֮˶
һλС׵ɣҵʥڵļλвգŵǽ󳷵͸ʥһĲÿλԵõšɵ֤ܺ˳Ľ׵ɡ
ɵɵǽڣҲûѼ㹻ݣλɽ֮ʦǿ֮⣬˾Ҳûƣ˵ɵǳ󣬼۸Ǵʮ
λȻ۲ҲûӦԷҪлˡֻǺϵ׵ɣҲɣʵ̫ˡ
ʼвˣٺ٣ʥʵôզӵСأҲ룬ƾǼλϵʿϷһ֮𣿡
λ㿴ңҿ㣬Ҳ֪򲻹ԷֻѣɳǲϴӦ˵˻ҲûЧλʦ괦ڱչ֮УһλĺϵʿСصѡصѼǽ£ҲŵӡǱƼˣѳڣŵӡ
ǰ˵ûáȥ壬ص˵оУ˵оͲС
߰˵˰죬λһֱѣ˫һ̯ҡͷĹˣ˼˵ûа취бֱȥ壬ͲҪΪˡǹߣ΢ᣬʵڰﲻ㡣
ƵƵ֮ףµı»ҪģҲ˵ĿŵɱˣһӽĨ
ǲ룬ǲҡֻеһ棬һ棬ʥڵʦأʥڣǵŭðԭ磬һ˱صƵҲǲܡ
ҲֻܰԼɱ⣬ýʥӮһţصѣԶɽ״󣬷ƵȻҲʥڣȴԽ峹״ݻ٣
صѽӵţסһôҪƵֱӶԵⲻҪģڵĹԸŽ׵ɶѣ˵ԷɣפСˡֻǵɳ֣ƾ׷󣬻ܹԷסɳֿô죿
˼ǰ󣬹˰죬һ⣬Ҫ⿪Ҫǧʱ䡣Ƶ̧֣Ҳɢʱ䡣
ӵſ˿Ц漴дһţֻܸʮʱ䣬ǵʱ򲻽󳷳һʱҿɾͲˣ
ص룺ʮȻ̣Ҳʤޡҿʱ׼


465 չ
ص˵֮Ҫһɱﵣ
ĿǰΪֹֻһһǷ١ٹȻĹ㣬޷ٵӳһɡֻһͬڹֻܷӳһСܲܶԸɴˣǸδ֪
ˣصѿʼĥ鱦ﻹŽ鱦һɽͼһչɽͼ׵ʱȻչĥһ
չĹȼܸߣǹҵȼȽϵ߲ͣףһ֮ԭֻ׵ͨ鱦ΪصѸرŽĵȼҵߵȼĹң˵ܽΪ
صʦõһɲ˿֮󣬻ʣһ롣ʩ˱æ˺šһң
漴Ԧۣͨׯ塢ƾꡢü֥ټ誶λӣֱԭ
һ·ϣŮҲûжʣֻǼĿԶͱǧ
һΣصûвãֱӽҰ˹ϣ
ٺܿ콵٣һβľؽ٣ľţܹʮ٣־ķ֮չֱ
漴£չ֮أ
ֱʿĶУкϵϵʿˣ
죡ˣһǶһǶǿɲˣ
ѽѽôˣһǧ꣬ˣ
û˼ÿθϵͷûӰӣ̫ˣ
˵иʦܹıĵַһΣҲ׼Ϲȥˣ
ߺߣβ׼ȥȥϻĿ˵
ûõģôȥң
Կ˼ĵطҲҲûʧ
ǺܶȥҲдϻġɹ
չϵڿĵӭ컨١Ϊδ٣µ컨ȷٵʱḻö࣬ʹÿһ˵Ĺһף
ׯѾ˲سڣۿǲ۷ˣ
ƾ֥ǲأ˵֥ҪһЩڳ𵺵ʱ̫ԽײʱҪһЩٶȥ֮Ĺ¸
ü۷壬ͷǲسڣ誶Ҳ˲أ
صԼȻǺϵһأ컨֮ɻøҲȻʮֵޡ
컨׹սãܵ˱ԭٶ֮صΪ졣
ص˽׵ɶ£ôЩأ
ˣҲ¶ˣֱԦۣͨһ·Ϸȥ
һ߰죬Żص֣ٶȥǰڵϵȫײˡΪм屶Ĺ̳Ŀ൱һǧ꣡ôʱ仹ܽףǾʵ⣬˵⡣
ϳԭȵļλ֮⣬дӳ½תƹˣ˵ԪӤڵķƽصѵͤչԽҵ֮ҲʼǨơ
үظ嫺ۣÿһӾͻȥԳϵĽʿ֪δһǨפʥأЩֻҪԪӤϣķɹ
صѵĸĸûйǾ˵һаáعѾԪӤڣҲ˽ˡ
ԴصѲģΪǶѾɣأһʱ仹أ
һμصѺŮүظ᰺ܿģ۾һ飬Ȼ˵ѣҸȥɽΣ
صȴүүⲻǺʱ˻ˣҽ£ٹ㡣
รô£
صѱ㽫С˵˵үӺǵģļλʿ߲ѡû취ߵﶼзʿȻ̤·Ͳһ˳ҪŸָɱ
һȰ˵Щ˶Ӧʱں
صƾ꣺ʦ㣬ҪҪҲ
ƾȻһЦʦˣҿɲ£Ҷġ
صüüȴѸҡͷظ磬
ٿׯ壬ׯ彫ת˹ȥͲ
֥ϾŵˣȽ飬ڵʱǻʮʱ𣿵ʱ򳷳һЩĵӣ¶Ҹ𼴿ɡ
صѱ㲻Ὣ¡ڵϵ˼ɽ̽Ȫɵȱֲ
ȥٵݼʦʦʦʦ«ȴ֪˳ΪϵʿʦܹȥɽѾʮ꣬ĿǰпܹɽִǺˡ
ʦʦ«ٵ֮λصѲʤ꣺ʦܣôֻˣֻʿȥȴټʿʲô
صЦʦ㣬ҵɽ֪ǶΪḻٶδĺüҽȥЩĺãҾҪˣҪҪһߣ·ϻ׷ʦһߣòʮ죬ִܵɽ
ʦ«һʮ죿ôܣǾŽۣҲҪɺö꣡ʦǺϵûʮҲɽѽ
صЦΪˣҲʦһߣʡʮ·;ˡ
ʦ«ΪĶƬ̵ʱ䣬һһЩ飬Ҫ


466 λ÷Ӱ
֮ʦ«ҲۣͨŮһС
ٶȺܿ죬ֻһĹ򣬾ʹɽȺ壬ִǺ
صѽ˷еٶȣǺһһƬĵֲͼʿ·ͼȻһ·ɹȥÿһ춼ʦ«ͨһʮ죬Ǻλãҵʦ롣
صѺʦ«ʦǾȣףôҵѵ˵ѣ
ʦ«Ͻ˵û¡ʦܵ۷кܿ죬רŹʦȥɽ
ʦ˲ŷЦˡΪʦʮʱ䣬ߵȻ·̼Ҳĥԡ
ʦ«ô˵Ҳȥһزǡ
ʦ̾˿㻹ˡΪʦǺϵʿղ࣬ԪӤÿ궼֪ˡ
ģôˣ
ʲô취һΪǺвٵޣΪʿ֮ɱƬŲٵĺרŽɱ䵥ԪӤͲʿֻڶʿһ𣬲ļʡ
ʦһ˵һ˷ۣɹǺͨѶϣɹһһĴѩɽִ֮ɽ
صѽʦʦ«ֱ͵˰ɽѦʥġ
ѦʥΪʦ밲һΪפأʦ«Ϊʿûеפأֻʦ룬סٷϡ
ٷȻֻһɽ£ټδĵֻȣٷḻ߰˱ʦʦ«ܿġ
صѸˣŮص塣
ʱӰѾ׺ϵĹȥˡ
һ쿪ʼصѼǿһߴɰ˽׵ɼɱﵣϧȼ̫ߣٶ꣬ûշ
ʱҴңתʮȥ
һ죬ˣλټʮλϵʿ˼ʱ㣬òҵ壬վڷ⴫صģʮ޵ˣϽҪȻǲ
صѿɼס̾˿ȼ̫ˣҲû֪Ҫ꣡
Ӱ߳˵ǲܵģҪԸ⹥뾡֣
ŭһ˼鱦ʼ塣
ȻЩ˹죬˿
Ҳ֪ûɴ˳֣ǽƵеĵɶҲܴơΪһ˵һסϵסɣĽɣɣ߰˽סɡɣŽ涼ƽ⡣
ܹеͽɵģҪ뽫ƣӵҪôϵɳ֣Ҫôӵи߹׵һͿԹƴٶȾ͸ˡ
ഫƵ꣬Ҳֻ߲ɽ׶Ʒ
仰˵ƵСеɴ˹ɣҪֳܽơ
֮һ˹ҪΪ˿šû뵽ûŵˣͽ޹ӣֻܻͷܻȥ
صѼԷȥԶɲҵġһ߿ղɼ׳΢һ䱸СĶԷɴ˷ɹӳ˰꣬Ҳûɳ
룺ԷɲԸ֣ߣڱչˣˡֳ֣ҲǴܹơǸʱ䣬ҾӦˡ
ⲻ֪ƵҲһС磬ɴ˳֣ȴܾˡԭֻɣȻŶ֣ҲҪʱܴɽ״󣬶С磬һʱ䣬Ϳų⣬׽ĨɱҳҪȴٹǧ꣬ΪĽɣܹһԡ
صѿʼӶʯϲйλ÷Ӱݣ֣˵λ÷ӰҲҪһٿʯһӰݣ洢һ͵ȵķ򡣰ճȻϵĻַķӦͽ׵ĳɫ
һʯ൱һٽԪһٿʯ൱һԪԭڵ͵Ƚ棬ﲢûʯֻͨԪҪһɵѡ
صԼĲƸôȥÿһ¯ټԴԴϵĲѾٶԪ൱ʯôʯȫͽ׵λ÷Ӱٵ͵ȷ򣬹ϵס
ЩƸҲһӺľΪ»һˣʱΪɵ鱦Ҫȥ챦ϣ߲μӸָᣬصֻóһԪͨʯ
ͨʯĽײˣҪƵķãõֻʮλ÷Ӱˣǰ۵ʮ򣬻չ˵ڶʮŵȻ־һӵصڽΪϵףʱĶУѾ˴ƬĶݡ
ͨνף˹λ÷Ӱٽͷϵһػٶʱ䣬ϵڶز˾ʮꡣ£ؼĶ빺λ÷Ӱ
ǣʱʼɬˡ
ôĲƸλ÷Ӱ⻹ǵͽ׷ҽ׵ϵĽףҪڶȵĳɫ򣬼۸ҪһǸˡ
صѾøóȥѰԴˡףɌ˵Ļ˽ľƾͷһʮˣ˶붴֮УȻʩչٱķıò壬ֱɽһ塣


467 ϵ
ɽһѾˣɽڣֻСܵĳԭȵĴѾòȱȫĺݶˡ
ɽڶҲͬСԴʧ
صɽ壬⴦Сȱ¶ֻһ·ɽֱ壬λΧƣҲ
·Уͬʱɴ۾ߣʼʱɽŵλãĻֻһв˽ȵһʱ߶Ƕˣֻĵ֣Ѿܹ߽ȥȵ֮һʱ߶Ѿû˳Žˡ
صΪʦܹȻƵʱ򻹺ܳǱϾȴֻҪһСŽȥУҪƣԺķѵ͸Сˡ
и򵥵ķӡûˣ˽ɼȡ˳Ĥһͳһ϶
漴ಡһ˽ȥͷһĤָܿԭ
ǰǰһƬƬɽݣкܶ඼ѾˣҲе˥ܿµɲݳ϶Ǹıɫܸ졣
ǰһӣһüĿ͵ȼҲƷƷ
ΧһƬ㽫ľƾ˽˳
ľɫӶˡ
ظ磬ⶼǱڳؼң壬ͿԴٽݼٳɳǣϵʿܹٽף
صЦ֮أϲڰɡȵȵȣǽռ
ƾ˿ɲݣҲܿģΪȻûгɲݣ
Դܿɢȥռɲݡ
صԼƬӡķΧȥﲻֻһ󣬶һһ׵ɽΪͨʿ˵㹥һҲѹһռеԴˡ
Ȼ˵СһĤֻҪóɼһͿԴȥˡ
һһɼԴʱ䣬ŽɽݲɼϣͬʱҲھٵġ
صѾòˣ˽붴֮УŻص塣
һĸ߳
صڵףɌεָ£ʼɵɵɼɽݣȱһζҩֽСعƤعƤĸƤ˵⵽ǣΪɽ׵ĵعƤȴ˱仯ĻҪܸߣ١
صܵ챦󣬻˲ٵļǮһ
عͷʼɵѶȱһεݵ˺ܶ࣬һ˺ü¯ҩŽŵ
һ¯ɵҪķʮ죬һٿŵɵʱʱֹȥꡣ
ʮŵɵȻʣµľʮţͨʯȥʯٽʯλ÷Ӱִʮŵ
ϸĹۿλ÷Ӱһһݻֹһ֮Ķ֮еݣҲͳ˺ϵ׵ʿ
һʱ򣬼λĿⶼסˣ
Сأ㵽ɽ꣬ѾΪϵףǲǳ̫Ͼľת𵤣
֪˴̤ϵϵףƽҪûһʱ䣬ôأ
Ҳ̫ˣñô
Сأ˵˵㾿ôģ
صͷƤЦſڿӣһصĴж죬ȥһΣʮŵҲܽô죡
λԣ֪˵ɶˣҪ˵Űɣ¶ԲҪ˵Űɣкܶ£˭˵
ǷĥҲûбĽֻͣܽΪСḻٶȱӸߺܶࡣ
Ǻλ̲סʣСأܲóƣҲȥס£
ص΢΢һЦû⣬ɽвٵĿյأٽһʥеĺϵʿԹȥ
˵ģǼֱ̫ˣ
صѵȡĿƣÿ˷һ顣ɽɽָЩɽڡϵ㹻֧ʮλ棬һλϵʿͬʱҲǹȥ
ﻹ룺ٹһӣһε鳱ӿҪʼˣһҪȥѰһЩʿ˵ԽԽð
ȵһţʦʱʦҲþȲѡ


468 
ʦصѵСأĹѾԽΪʦ࣬ôģ
صѺԥĽԼ׵;˵˳ʦλ÷Ӱܹ󣬵ڿ˼ѾĻҲֻٵﻹʣʮӰ͸ˡһԣЧ
ʦ֣ˣȻôΪʦǡŵȷһ죬Ϊϵʿÿǧܽȥһءŵʿ䲻ܿٽףľ֮ǰкܴϣܹ׵ɡҲµĸ󣬱ȱĶࡣ
ǺǣǧꣿǻءʦҰ뵽һӣԡ
ʲôӣ˵
пɽ̽ȪףԸ챦ÿ꿪һҽƵר˶ҪٽԪһܴܿչ㹻Ԫˣʯ򵽲ٵλ÷Ӱ
ʦһϲЦⷨӵǲ׿ΪʦģԼΪβַ׬ȡ龧
صЦЦӻбķţҿƷʦֻҪһȡ龧̫ѡ
˵ҿһ˵лСˡ
صȥڰݼôȥ˶׷֮ʵڵĵһλѾŵʮһλˡ
˼֮󣬹Ҳеܾȡ
ףĹܿ˵ŵٶȺħҪȵſٶȱڵĵӻҪ죬Է𣿡
صЦҡͷʦҹһЩλ÷Ӱ
ȴҲз򴫳УȪĺһʯֻҪȥһ£һһܳܵȪĺʴǶ죬ռٶȻǺܿġ
صһ𣬵һҪμ̨ˡȪ֮вԵܣԷ⵹ǲܲȥ
£вٵǶԵĵμ̨ȱ㹻Ĺֻһлᦣֻ鱦ҴĿֻʣһֻˣ̫ǿ
ʵʦռһЩƬȴ֪ûУ
ƬɽĺģһȣȵױȪеפǶδ룬ɽ˵ӿŵģȥɼ꣬÷ںΪΪʦģѾһֻʮɸߵĴˣ
صЩԾʦǰֻռһǧֻûˣ
ЦһֻռǧֻлᦣԽлУȻںϵڶлѾ鱦ˣиӵķ൱ڹסĴ͹Ϊʦٴһľ㽫лУԼٹɳ
صȣʦľˣȴ֪ܽսУΪлᦾһӣҲһˡ
ѧϰһǵԼĥеġôȥҴأԺҪ˲С
صѺգ֪ˡʦĶ̫࣬ʱ䡣һαչؾǼʮꡢϰ꣬û
˰֣ȥɡвٵʿ뱻˿еķòһԵ󷨣˵棬Ϊʦһ󡯣Ȼֻǰ˼󣬵Ѿˡȥá
صѴӶԷӹ̣ͷ鿴Ƭ̣ʦֻ̺Ҫʱ䣬ɽһƷ̡һµʱ䣬ɽ׶Ʒ̡ʮʱ䣬ϣɽƷ̡
ֵһˣʲô㻹ɽ׶Ʒֱ̣ΪʦˣڣҲֻλСеɴɽ׶Ʒ̣㾹Ȼ˵Լ̣ɲܿտ˵󻰣ֻǱͱ߳ˣ
صˣҪס죺ţʦ˵ǣֻҪɽһƷļ󣬾㹻Ӧ˵Ŀˡ
עĿΪڵľӢĵӣǾͱչ¶ͷǣᱻؽСǧ֮ڱ
صѸÿֲǧزȥ壬Ǿ̫ˡ
˼ĹƳɽһƷ̣͸ʦһȻȥȡ
Ҳһ۵ռ䣬ڲԲŨƬһЩĹ꣬еȼϸߵĹ䡢
вٵ˵ӣв׽߽׵Ĺȣͨķ֮ΪԼɱİ֣ܴӹȡٽ˾ߡ


469 Ź
صһ·ɽٵĵطߣֻû䣬ʹĸоȻƬڲϵʴ塣
Եɢ棬Žʴס
ߵȵȪǧĵطۼˣΧкܶĴ͹ȣѾɸˣͣ׳̲
ţߴ׵»ȡ˳
ܿ죬ΧĹѸپ£ΧŻ賯ݣ໥ɣѸٳ󣬽ЩȾȻͻʮɸߵƣʮɸ߽
صѼ˺ǾȣĵĪҵ»ɳˣںϹȵҲ
ȥʱ»ĵȼȽϵͣһδεĻŽɳףԺ󣬾ûнųȡ
֮ǰһǧֻ߰ʮɸߵĴĹȶ൱Ľ𵤴ԲˣԼͿܿԪӤڵżΪɸߵĴ
ȡлᦣЩ˽ȥȻ۵ڶ
صͣĸ£ܹռֻͣ
룺𵤴ԲѾһˣʱźܶ࣬պ󲻶ںϣͻή
̵ʱ򣬷еĹܶȼ֮һ
ȵΧв˱Թ֣һˣҲû׽һ൱ڵĹôأѵã
ãΧĹȷʵˣҲ֪ʲô¡
¶Ӧû㱨ȥ԰ɣ
һǰͱȥˣг˵ÿ꣬еб仯ֻҪһû¡
Ǿû취ˣȻûйɽߣܻеġ
й涨ʿֻɽʮ̫Σˡ
ⲻ΢߼Ӧû⡣
ǺðɣһߣͬȥͬȥϣһЩ
صȵ׵ķߣߵȪǧĵط㱻һԪӤʿסˡ
ʦ壬нȪûУߡ
صѵʵңõƣ
ԲһۣʦԲμ̨ҲȥŹأֻҪͨˣõơ
ĺϵңŹĶ
ϺȻ¶ζĹЦݣʦȥ£Ƕһ綴ֻҪǧɽǴ˹Źء
รҪȥһ
صҲ֪ΪʲôʦǰûἰŹص£в֪ʲôԵʡ
һ·ѯҵ綴ضĵӣ֪綴һ׵һ˱СУβ쵽綴ۼĹ꣬൱ڵĹ൱ԪӤʿĹڣ൱ڲʿĹ˧൱ϵڵĹ
Ϊ綴оۼ̫Ĺ꣬ԴصѶȼ󣬾˵ǵɣҲ߳ɵĿߣǺϵʿļʸߴųɾšǲµʿǾʮˡΪԵʣ綴ű˽ŹءҲΪԭ򣬹ûиص;
ħһ֮һΪħŽ׵ٶȱȵſӵи߽ʿܶ࣬ʮλɣٶλϵʿ֪ΪڵĴʥȪÿֻһ˽ȥԵúܼˡ
ΪһĹޣԸμ̨ҲԸŹأΪ̨ˣа˾ųɵĻŹأȴоųɵĻһȣ֪еˡ
صȴЩϧ룺֪ˣҾͲռôĴˣշǸ㣿
ضԪӤʿϸ˵˺һʵʦ壬Ҫ𣿡
صЦȻҪôܲأȸңô㴳سɹôʧܣ
ʦ壬綴ֻڣһ˳ˣһõơߣٺ١Ҳʧˡ
ţˣ
˵ţ߽綴ضʿ̾Ϣǧûһ˳ɹϣʦΪ֮档
綴ǧʼʮֻ൱ڵĹ䣬ʮ൱ʿĹٺʮ൱ڽʿĹԽߣȼߣΣյĳ̶Խ󣬶Ĺ겢ΪԵͷ˺ҧǲܲˣǹ໥֮䣬ڲͣɣοӵأ
صҲûзųǰѱֻһǰȥ
߹һѾˣ߹ϵѪѾһ룬߹һٶɵĴסϲҪȡ»׽һ룬סˡ
ľ괺ĹָܿԭˡȻ˾˸Ĺ꣬Χתÿ궼Ҫҧһڣ˺Ƭźء
صѼǰߣ߹ѾӡһΣҲûָ˰׹񹦣óʩչһء


470 
˰ȥһ߰ɫӨĹǼڶвߣΧĹҲʧȥ˺ҧɵȤ
صһ·ߣʱĿһЩɢҵİ׹ǣеİ׹Ǳϻ鱦ҲһЩϡϣЩǰ洳صʧ֮ġصѱ˳ֽЩóȥܹ龧ֶΪأ
߹ǧɽ߳˺ܶʯЩʯɫȽ̺ȴΪǹõʯˡ
ͬʱܶǧɵĹ˧
صȡ»𣬺ܿѱһǧֻ˧˧൱Ĳʿһǧֻ˧ɱ֪
˿͹ʯͷ£Ȼָһǧֻ˧ͬǰһֻڣټϸոշѱֻܹһǧһֻ·ȳһڶھʯ
һյĹΧʯڹˣȻǰߣһһڣߵǧĵطȻһֻǧɵĴӦ൱ںϵڵĹˡĿ֮࣬Ҳֻһֻ
صһֱǧۿһĶֻʣˣŽеĹ궼սлУҲټھʯǲϷŹ
һ·֮ϣܹշ˰ֻҲսлС
쵽ڵʱľ괺ķһʩʩȻ˳ȥ
һλϵڵʿãûһ˿˺סˣĴָ޵ʦǧ֮ڣΨһسɹĺϵʿʦգĸ£
صЦʦǵɹ񡣡
ร棬Ҳǽͷܾۿܽ뱾ʮ֮ˣû뵽ʦôúãǽȪơ
صѽӹƣл
ֵҵֽԺлᣬʦֵܶ׽
˵˵
ʦ㴳˹ŹأʸμӱʮӢӵľѡһλʿսӮ˾ԷλãΪʮλϵӢ֮һ
ʦ˵˵ΪʮӢʲôô
ǺôɶˣȣԴ䱸бԴнĿռ䰡Σÿ꣬һνȪĻᣬ͸ĽˣߣиؼģʮϵԽСǧ꣬зḻܵõɴ˵ָ㣬̫ѵˣ
صȴ룺Ļ˵Сǧ꣬ǿܲˡ˵лʦָ㣬кܶ飬æȥս
ãʦпɷңǧļҲݣ
лл
صѸȥٶȻصȡ
һֱߣȪһǧһμλԪӤʿ
ףʦ壬ôˣеûƣǿɲС
صȡƻ˻Σõˣ
˴һʦŹˣ
صͷĵû
ԪӤʿл֣̿ҵæʦҴȥ档
صѱŶԷǰȥʵפرصʲô֣
С⡯ڱʮеǱɽߵһλѾǰ˽׵ˡǰλɶȥɽˡ
صˣﵱ֣
ʱ򲻴ǧܿ͵ȵףԽԽͣһƬɫĹĺȪˡ
صѱ쵽֮У˹⡣
ָݣ·һ㣬һ˫۾ϬصѿƬ̣ʵζǲħ˫ޣ
صЩɣһ⡭ӵȷħ˫ޡ԰˽׵ɣҲǺܺ£Ϊг߽׵ɽ֮⣬һЩ֣ټֻ㹻Ըǰλ˽׵ˡ
ϣûǳϷҲǹһǹУȷаٷ֮һʿѡħ˫ޣ·ߣܶ˵߻ħˣ֪ǺԵʣ
صһʵΪˣʦָ㡣
ѵĵط䣬˳תһܴѹءԭһ״У컯䡯Ϊʮǰڲͻ˺۹ɾɱⲿ䱻٣˴жϾԺʿѡħ˫޵ģڽ׵ɵʱ򣬶а˳ɵʿ߻ħãǿ˵ɣպͬһ٣ѶֻߡΪԵʣԺܶħ˫޵ĵӣ˽׵ɵʱҲܷΪֻ޵ķš
ص¶΢Цлʦ壬ˡ
ûһ˿󣬻޹ĳ׶εı־˫صѣ˵ܴŹأ˵޹ʲкӦսʮϵӢΪǹһ⡣
صҲԥʵʵ˵ʦ壬սʮϵû⣬ûСбչǧꡣڵŻݣвٵ˵ӣǱչǧ꣬Щӿܾͻķˡһζ»ᵼʧ⣬ûħ˫ޡ
¶Ц⣬ҲáĿǰСУصСҲǹһϷԽȥ˿ܻһ㲻̫ġ
صѹлʦˡ
ʵ˵ڽСвû̫ȤΪС磬ḻˣȻ𣬵ˡ컯䡷֮׾ת⡣﹦ȫҲԽָ㣬û̫


471 Ȫ̫
˵һȻ⴦Ȫ𴦲ͬȪ֧̫֮ãҪǿԼ档һ˵ĺϵ׵ʿƽֻ֧߰죬Ҳʮ졣ˣûˡձڹأ棬ϷҲܳ־㡣ˣħڣǵš
صѵлʦ壬ˡ
ˣȥɣԼȪС
صԶУԲţͿֱɵȪˡ
ȪˮǺɫģ·ҩ֭ǸʴԵŨᡣ
صѺԥȥ˲䣬ûʹ·һֺϲϵ˺ҧ
ȫ־ʹĸоһ룬ʩչ׹Ǳ䡷ĹǡȫµĽѪһʱ͸о˿ʹˡ
ȥ֪䣬ǵĹѾӽˣ綼ܵˣԲܹʱȪʴ
صѿȪһ˶ʯ˹ȥ
ǰͼ˶ʯϿС֣ĸ֣ǡ̫
صЩԾ̫ƺһ䣬ôڵĴˣ
ȥʯϣͬʱʼĶʯϵСݡ
ԲطΣ֮ܣ˳֮ɡ½ʱСǰ潲֮潲޹ķţصѷ֣Ȼһ޹ı䡣
һʯһݣ֪һȥ֮кȻһԵķ
صѸоĵݻסϲȻ˵طһһ֧ţ֪ܳż졣
ܹоȻԼǵĹӽɣǲȫֹȪʴӾˣгŲȥһ졣
ʱţת۶ʮȥǰеĹվȪߣصãסЩ죬Ϊ˳ŵʮѾˣŵʮͿûˣصѾȻʮûб仯ֱ޹ʷϵ漣
վȪ߾ţ뿴ܳŵΪֹ
ʮȥˣصѵɫð
ʮȥʼȱڡ
ʮȥһ룬ƺ˼ޡ
룺Ӳˣٳһ͸ˣ
˭֪ʱصѺȻһʩչ绯ĹȻʼԭδ绯֮ͻָ˰˳ɣ
ΪȪ֮УҪȫָѶ̫ˡ
Ȼˣֶ˶ʮ죬ûȫ
ʱصٶʩչ绯꣬Ҳָֻܻһ롣ǿʮ죬ܹðʮ򣬵ѪⶼѾʾֻʣ¹ˣҰ׹Ҳ޷ȫֵȪʴùˣӦóȥˡ
һֱڰ߿ţ׹Ǿͺǵģ֪صѻܴܲȪҲʵ
һ߰׹ǿʼ뿪ʯŰι
׹ǻܶһĵСĹӣ׹ŵĹѧˣҪȻôܳôã
Ҫתǰͷꡱһ죡̧ͷһԶ֮ƺ˴󶯾
ףô£ѵ˵һˣ
ϸһꡱ֮죬Ȼͣ
ѸϵʿͨԭˣǼԭʲôöֵ
˭ֻ֪ǹʮһ˶δ
߹ʺɿܣ
˵䣬һץסصѵĹս֮УȻһͷȪ
󾪣еǰҪȥ˱ŵӣ
ǺֻһȻӰӡ
Ƭ̣С磬ɴȥˡ
صȪһѸʩչ绯Ļָ́ܿͷһȴΧһ쾰󡣶ܴһۿߡûɽҲûвľֻжѻɽģһŵοܣ
߹ȥԺȻʶСӣ⴦ȪڵģȻڵӣ㵹˴ùҿͽƳɿܣ˵ܳΪ߽鱦
صѽеǰˣǵŵӣ㿴һ˿ûУôڵأ
ŵӣƭ˭أղǼһﻹ˵ڵӣôܲǣ
صѴУǰǱ׽ģλҵĹһôһҲҪΪɼҵӣ
ҵ䣬ϸ鿴ɼڣٰͻ
ǰȥʲô
ٺ٣ҳڣרܷΪȱһЩϣҪȥѰ١һɵģʲô򣿡
ǽڵӣóΪһšǵԹúܼͣű׽ˡ
ڣʮ壬ҲǾΣСӣҵĶ֮һ¯ɵˣҾɼҵӣ
صԥһ£ûȡСóһܾûõľŽ¯ͨ鱦ǡĵ¯ɵصѾͨɵƣҲһļʽһɵƳ
ֽ¯Ȼȡһݣʼɵ
ãǿƳһš
ȿȣǰ㿴ⲻһɵбۣѾˣ
ţͽ׵ĵ¯ƳɵҲǽڵŵˣֲҪ׽ˣԷˣҴͷȥ
лǰ


472 ۺ
󣬶оͱó
ԼһĹصǰȻһһƣѾӶгˣ
ǰվһֵʿģշ࣬ԲԲӣüëܵ۾ֻʣһ죬ȴСиӡ
תͷܣͼΧĹߺܰܶǴɽмһֵʿǴġ
Сӣסطһ⣬Լϣλȥ
лǰ𣿸ûʲô𡣡
ֵʿɽϷȥܿɽָۣһ޴ķͷ񣬵Ƿġԭ仹дС䣬ǸħŲ֮һΪͷΧǧ֮ڶû
ţˡ
ǰĵطǾȪ·֮һҲǺܶǰڿٵģ˥ܣͱռˡ
รԭǰҪʲôģܰæ
ֵʿһӭ绯ɴСǳɹȥҼסˣʹô鱦ҲʹۣĹ깥ǿɾ鷳ˡ
Ҽסˡ
ֵʿȡһɫ·ϣȻȡڶ׸صѣСӣ·ԸҲ꣡
صæ˺£쬵ĸоҲ֪ǺֲƳɡ
ǰ˼·ɽ˹֮⣬伸һģһ
ģ˹ӰгдׯĵطгȺӵĹꡣҲ࣬ЩҪôħޣҪôǹͷСֻ˲ܹĹ
һɽɽͣ
ֺصѽһɽָźɽҵʯ̺ʮܻһʯ
صѳһۣȻôĶΪɶڣ
ٺ٣;ʿûͨʯнֻнЩ䣬תΪʯ
ǣʿҲԽھ򰡣
ֵʿһۣǰ˽ɣҪƵ·ŸҳܾŵףҪȪʴΪôҴ㣬Ĺ߹Ȫ·
صһеô˵Ҳûһ˻ȥˣ
ֵʿ۾ǲУ㵽˵۷壬ϣĹܼͣ˴绯꣬ӦȪ֮ж֧һʱ䡣
ѵûбĸյķ𣿡
Ҳûзӣ㴳֮Уӹͷһ𣬾ͲȪʴˣ
⻰صѾͷģҲз𣬶һߴƷأ
ָֺھʯ֮󣬿ڵģھһҪѰϡġûҲûˣԱȽϰȫһ֮ڣһش˵أǻزСӾรɣ
ǰౣأ
ֺжһȻͼԦˡ
صѼԷȥԶھʯ
ֺ֮Ҳûлͷ
صѱ㿪ʼΧĿʯԴֿʯԴḻɽ»֪жôǱųֻǳһھڳһŷųֻ˷ھ
֮Ҳ֪˶ٵĿʯɽͿһ룡
صѾùˣòˣ㽫ָӰֻϣԼּһûʲô©ڹȵ׵ĴʯϢ
ʱҴңֹܿȥ꣬һˣֺоȻûл
صЩѵĻزˣһҲ㻵ˣô䣬δ̫ϧˣ
ɽֵ£ֺʼûл
òٵˣ㽫ϵͬʱųֻ൱ಽڵĹ˧ԼΪڣɳɽȣŹڶĴׯзȥ
һ·УĹԽԽ࣬ԽԽߴ
Щ꿴Ҳûз𹥻ȻΪԵʿǵͬࡣ
ģصѿ˳СĹڳȥææµµ
ҲмУ׵ʳǺںһĶһЩާ߲ˡ
صѴһߵһУĹʹõԸԭһɵĽ
֮һǣͷһңдšۺ֣
صЩȣۺǣഫס϶Ҳʿȴ֪ʲô硣
߽Уȴֳкܶĵʿȫħޣ
ɾЩˣۺôأ
ϸһ֪ۺֱۺۺ͵زеĹ꣬Ȼö˵ۺ۹ЩżޣͨȪ·޷л꣬Ʃ˵ؾ˹֮ͻۺ۵ıӻڵزԲᣬǷ书ߵһλ
صۺ˺ü죬ҵ˹
Ǻϵϧֻʣһл꣬Խ֮󣬵λߣֻۺ۵һߣȥĻָѾˣ
ĵطվ쳤ȱĻǾͻᲹȫ
صѣһСӣôתħŹһܵˣ
صѺٺЦ˭˵޵ħŹϸһǴĵŹ
һ˲䣬㽫ȫֳĹȻޡ


473 ڻ𡢴
ˣħޣ·ӿǺߣųɾŵ˶߻ħˣôѡѵĵ·
صѲûж˵ʵӹզ
¶˷ܵɫÿ߰꣬Ҿܲһл꣬òһ꣬ұܻǾȫ¿ʼ޵ˣʱۺۻὫǷųȥػ˼䣬һܻصԭأ
صﻹһ滹굤û˵ֻ˵ϲ
˷ܵɫ̾˿ÿͽߣ˺ȥҲǺܺùϧͷ̫û㹻ʯҿԲߣȥ⡣
ףʲô⣿кô𣿡
Ȼкôˣʯܼٲǡ㹻ʯ˵ֻҪǧ꣬Ҿܻǽȫˡ
ʲôֵǮģܲת˵ȥ
Ծ֣ǿɲУѵ֪תı֣ǿǰЩӣҼһֵʿûж뺴䣬ھ󣬽׽סˣѾִ̣ĥԣ
صŴͣ
룺ֵʿôˣҲ̫˰ɣ
ʱ˿̣Ź棬ɲ˵ԼǸֵʿһġ
Сӣ㻹û˵Լôģ
صƲôǴʯıȥŻȪ·𣿡
ôȥȻھͱȥˣȵǧٻһʯۺ۽ȥ
Ҫʯ
ҪöƷʯ⣬ǽȫûнɣҲûнĶ뺣Ȱ㻻ħ޵ӣҪȻۺ۵׽סɾ鷳ˣҪһ꣡
ص룺ߺߣһʯأǱ֪ˣǻ𣿡
һ˲䣬ָĻϵɹ޵ӣлѣмδ꣬ҲҵԵ֡һƷʯ͸
һŵã׬ôʯҲܰҪĶһЩڻʯܹڻ㽻ֺڻһܴ䣬һܻһʯǳ󣡡
Ūĺڻʯⶫкܶ𣿡
ۺкܶ˿ɣܱˣֻд۱ܽȥ۸񼫸ߡ
صѡಡһָʮƷʯҶɺڻʯһ͸ֻҪóһʯڻʯˣ
Ŵָо˸ΪôĽףһ׽סˣǿɾˣ
۾صѣֵܱ֤ʿǰ㱻׽ס
صѵֵʿɰɣٿңɶǡ˭һϵʿͨȪ·˼أ
ͷֵ㷢ԡζܽϷ˵
صѱָ췢ģ˵һ
Ŵָȥˡ
ʱ֮һصѣˣкܶĺڻʯܻʯֵʮ飡
صѴϲлͻȥ֮ǰʲôҪ𣿡
룬ܷأȥڿûչĵӣеĻչһ
صѵ֪ˣ˳Ļһ
æҡͷˣǾһдõǰ;ðա
صۺǵĴϣϵʯһЩϡġ
빺˵е꾵˺ܾҲûҵ
º뿪ۺǣԼڽųĸ̧Σżдλ÷ȥ
ǧԶԶȥȻų⣬ϵѸ½
صѳһתͷһĸ¶ʹı飬Ҳڲ½ȻǿܹЩ
ϽȻ󽫹лᦣٽлᦷ붴֮ڣǰȥ
ĸǰס룺ֲڵʿҲħŵûͨȪ·߳ȥҲûЯĻصˡ
תһ룬־Щԣǵù˵ǰһλ۷ʿ䣬Я꾵ȥλҲħ˫ˣ޷ܴųĽ⡣
ɽ»һ污Ĥסȫһͷ˺ˮ
ǰԽԽ谵ʲôֻܲϵǰΡ
Ҳ֪˶ãоٵ죬ǰŻָһ˿
ص»ֽȫŴȪи
̧ͷһƣһλϵʿʯأ


474 ĺ
תͷصѴˮ׳סһ
㣬ʲôˣ
صЦЦʦĪҲʿ
㲻ôһ룬ִˮ׳ˣ
ǺǣϰǱӾ
Ǳͷ
˴ʦ壬ʦ壬һˣˮ׳ˣ
ᡱĴܳһˣȻǹ⣬ݵģӵɵԲСӣôӻˣȥܵظôܣ
صѴȪͷƤ֪ôشֻܺٺЦӻԵɣǸֵʿӳֵʿûж뺴䣬Ѿۺۻ꣡
ôû£
صѱ㽫ֵʿָʹԼĵ˵˳
Ҳʹĵ£ֻ׷ȪµôܳȪ·ļʴϷİ˽׵ɣҲ޷ܰ
صЦЦʦ˵ʦɹ͸һܴȥ˵˴£ѶԷǷ˫ޣǲܴȥġ
ˣ㲻׷ʣڰֵȥɡ֪֮һֱģһ඼ڱչأû߳
ص뿪ȣʦڵɽ壬ȴλʦ档
ףʦܣ㲻ǵȪôֻˣ
ٺ٣ȪСܺΣλʦ㣬м鱦͸ǣ
ʲô鱦鱦ô׵õ
صѱ㽫ԼŹؼ񵽵鱦óüλʦѡ
棡й鱦Ҫ׵лᦣ
лʦܣҪ괸
ڷ׷ʱʦӵ߳صѽסǰһҾ֪㸣󣬹Ȼֻˣ
ȥһ⣬ҰȻأҲá
ϸ˵˵ʲôӣ
صѱһһʮ˵һ飬ʦȫˡ
ס̾ҿħ˫ޣзôܴȥأ
ʦĽĵʦܣǷܲµģ͸һ䣿Ҫʲô㾡˵ҹҲҪ˸㣡
ص΢΢һЦ²ѣѼһǧٶʣµĽҺˣ
ʵϣֻҪٶ͹Ϊ˷ֹʦ㶼ҪԽռѶˣںϵʿ˵ռһǧٶҲ̫ѵ¡
صָʦһӣǷɻ塣
һаʱҲŹȥһ࣬ʿ˵ֻһ˲
ɽ˲û˵ϢҲ㲻Ϊԭ磬Ա㽫йصϢˡ
صѽĵӽйָһȻƾ죬Լڤ£ŵһһ㶵ġ
ƾظʦܣˣҿֵʿˣҪȻǲˣ
üüͷ;Ҫǻزô죿
Ӱ¶˷ܵɫֵʿıɱһ˽׵ɣôˣ̫
֥ĵ˭ô󣿲ȥôΪΪʳ˵ľѽ
ׯȴȥ俴Ҳ
ƾʵʦܣȥһˣʲôջ񣿡
صѹЦҲɼ˴ʯһЩڻʯͺڻ𣬾ܶһʯҪˣ
ʦôⷢƣܰΪ𣿡
ǵȻҿԹλ÷Ӱǽ׺ϵ֮󣬾õϣ
ʲôλ÷Ӱ
λ÷Ӱط򣬶֮˷򣬲ܹݡȻܽס
üظ磬ˣΪ˻ȡʯǽýסأ̫жˡ
֥ȴѵʦܣαôż˳ȻǸã
صЦȻͶʯ˵ɲҲһ·ӣҲϿɵġÿν֮ǰһҪԲ˲Ųڡ˵ȥҲǱΣɼʯֻ˳Ϊûֵʿأ
֮صڣչʿ
ҲǾŴ֮һʥڸߵöࡣ
صѴ˺ð죬ҵһλչԪӤŮޣС÷޵˰꣬ѾԪӤڣҲǲˡ
÷Ķͯײ裬ص
÷ʵǰڣʲô£
ص΢΢һЦʵʶһλ㺣ʲôˣ̸֪Է㺣
÷һĲ豭ڵϡ
ǰʶҼ棿
㺣ʮǰʿǹҵ棬֪˶ٴ
صѵͷ㺣˽˿̻䣬ٹǧ꣬Ϳط˼ˡܽײ飬㹻Լ
⻰÷Ƭ̣Ҳ֪òš
лǰ֪
ǰЩӣҼ㺣ڿһչĵӣʵչһ¡Ȼĺ󱲣ǾҶˡʲôҪԶ˵
÷۾գգǰԽڣܲҹҵĵӣ£
ΪΣڲǺúõѵ۸ˣ
ǰ֪ҪоȫǹһвٵӲֻ߱е˫Щ˾ûˣֻɢޡ
صЦ˵Щ˶ңڣ
÷ϲлǰշ
ϰλˣĶʮ꣬Сֻʮꡣ
ǰЩ˶ƷϵӦÿ԰ɣ
û⡣
÷ֵСŮСƷľ鷳ǰҸʦ
صѿŮָ㣬ҵͽҵӣڵ誶㿴Σ
лǰ̫ˣ


475 ߰󣬹
صѼԦۣͨЩ˴壬Ȼ󽻸ȥǼڡ
ڰɽһұӶһЩڵĵӣȡͺڻ
ǰڵ̫ˣķʮʱ䣬ȫϣȡһʯټϺڻõʯȻﵽһһʮ顣
صֹһЩλ÷Ӱȡʮ൱ڳɫĶ׷򣬼ǰȪȡʮǴչʮŵﵽҪĻ
ȱչһ̤꣬ϵĽף
ϵĽںϵڣһصһǧʮܴ꣬ʵǳᣬΪϵʿӵʮͨİȣһǧ֮ʮ꣬൱һСޡ
ô̵ʱڣϵнףѾ漣ˣŵɽôʿҲûмһ
һγأׯѾʼչؽ׺ϵƾ֥Ҳ˲۷壬չزԶˡҲ˳Ľһ꿴ƺ̣ܶСΪḻٶȱܶ࣬Բ֪ӽ۷ˡ
صѼΧȽϰƵҲûнһľٴ룬ĵɳ֣С磬Ҳûз׼ؼҿһ˳㽫˽ӹ
׼·ʱ򣬺Ȼһ޴
飡磡
ȻһƬ󻩣ɽ㵹ˣ㵹ˣ
ܣܰˣ
𶯣ѣ
ѩɽڻˮɽ
һˮˣβ֪Ҫˣ
˵ʲôΣɽϾҪһˣ
ƺص
أ磬۾
ʦʦôأ
еſɽ̫飬ٵȥɽ˺ܴɧ
λΧ֮⣬״໤Բûܵ˿Ӱ졣
صѲҵƾ˽˼֮󣬱ԦۣͨѸ򶫷ȥ
ʮ죬ص˳𵺡
û뵽ǣʱĽȻ˶ʦ磡
ѾԪӤأصʮֻϲͬʱҲпǧ
˻ϸģصѱ㽫ˮҪ˵˳
缱æټλϣϢȥ֪ͨͨҺ͸ɵ䱸ٰЩǨ㡣һصԼԦͨ۷ɻ·Ͻʡʱ䣬ԤһºˮŻִʱ㹻ϰӵɽ֮ˡ
һΣصֻܹϢûԳȡΪǵηˮҡٸǰգӦԤûǾһ١
罫°׵ȻصѺȲ졣
ʦܣɽʲôӣʦ廹ʲôزˣ
صѱ㽫ɽ֮Ϸ´˵˵Ľѡ
׼֮λˣȻͬȥɽΣ
ðʦߵÿ
ô߲أĿǰʮλԪӤȱһʦ㰬ҲԪӤʿ󾢲㣬֪ܷײ顣
ǰԪӤʱûзͩӣ
ûСһֱء
Ȼˣʦײϣڡȵˮȥ㽫еԪӤʿйҵһһ֮
Щ⣺˵һô
ʱ֪ˡ
õģ˽ˣպͬС
̸ͨص˽⵽ĿǰʮλԪӤУ˴ʦ㰬Ϻĸع֮⣬һλˣǾǷĸܿƼ
ܿƼ֮ܽԪӤһΪпɣ־ᶨΪصżչˣͰĴæңȥɽ֮ǰڶӺʱÿһӣҪ챦ƷۣɻسֻǺɽΪ·;ңԶûٻ
صѲûҪֻǾãߣ˺֮ܿƼҪԪӤȥɽ塣
ȻԪӤʿҲֵóְˡ
صѽܿƼ֪ͨе׼
ܿƼټصѣָɽֹĸоҶ˵
صȥǵ
ǵϷɣסڵϵʿѾؼΪˡ
صּ˸ĸ磬ԴϴһѾ߰ٶ֮꣬ʱһƬꡣ
صĺϵʿ˵߰ٶ겢̫ãҲǼȱչأܿ͵ˣǶĸ˵Եú
ôȥɵһֱǺܼʼղնϳԵԵĿǰֻǽ𵤵ڰءѾظŮˡÿ󱲼Ҫ̡
߰ٶ꣬ڷ˵㹻ʮǱ֣ܲÿֲ
˵ô˵ˣֱÿһӣҪظסһ¡
ظԽĵλѾԽ˻ңΪʵΪظصλϵ֮⣬кüλԪӤʿصѵүү塢׺磬˸Ƕʮˣʿ͸ˡ
صһѯĸףҪҪȥɽ
Ȼһξܾˡɺܼ򵥣ΪԸ뿪硣룬󲻵ѣߡ
ص룬С³һǵϡһССǵøɽ֮ϹϵʿһԵüȷḻ㹻عһ·ϵڡ
ͬʱϸڵϵĹ̳ҽ󻻳ɽƷһҲ¹·ĵˡ
ǵϻͨˮϼ½ĴԴǲȱġ
صһţиĵҩӤ鵤ʹ
ʮݵĸϣÿʮһš
²ٵԪ߸ףȥɽȥ챦챦ɽľŽֻۣҪ㹻ԪʯͿԹԶеĴƱԼȴ֪ʱ˵ת۾һǧꡣ
ţصڵϵɽ̽ȪֲɻĨƽµĴˣһ˲ܹߵøԶ


476 ·󲻼į
صǵס꣬ÿ㵯һϵ˵õĺôڣһ˳ʱ򲻻⡣
ȵˮȥ֮ص𵺣ʿټѧǽգֻӢͷףʯͷ
޲ĳȣݵڵء
лͷ
صѿˣһİӣипʱֻۣһĹȻתͷһ˶ѾɻȵˣǰѾľԪͬʱڵ÷Ҳֹڽ۷壬ṳ̂ԪӤĻ棬ֹͬڽ𵤺ڡЩˣܰ
صЩڣЩ˵ܼЩˣзӳǵ
·ϣΨмįһɱĵҿʮˣҪȻھͳɹ¼ҹˣ
ԺҪȥһֱǣ硢ɽ磬ͬ٣
ȡ˳ĵɽ̽Ȫ
ʦ㰬Ͼ̨£֮ñ泩üΪȹ̣ƺĽһδˡϲӣѡ
ٽһٰݣȻȥ
صŰϣʵʦ㣬ͬȥɽΣ
Щɣȥ꣬ҵĹû̫Ľʦܣ˵ȥɽ֮󣬻нײĻ𣿡
صЦϣΪḻʤ˵ٱÿʮ꣬վ쳤˵ײ飬ǺϵȻϣ
ҲԱ˵ʦ㣬ʲôǣҵģһߣȥɽݼʦʦ˵ʦѾǲأ
ܣðɣͬУ
գصѸĸϧ𣬴硢ϺܿƼͨȥ
ȷɵ˺үӽϣͬеĻں񣬾Ƚͤͷƽˣ˻ֻԪӤʿȵײ֮ٿʼҲ١
صһ·Уص塣
嶥ȻֻʮҲϹˡ㲻嶥кܶյأ칬ʮס˵аأΪ߽鱦չ䣬ƾͬӶסУҲǴ´ࡣ
صѽүҲڰСվɽۣΧƣо·ɾһ㡣
ŷ嶥ŨÿһڶĿȫʣ·Ϫˮÿ˶úܾȣ
̲ס̾ɽû뵽ɽȻ˷ḻӦǽ˺ϵǱˣ
֣ƽЦɽɽ壬ÿˣֻ壬Ķ츣ء˵ⶼصѵĹͣҵҹ󣬽ס˷һСŵԳΡҿķҪȻĺõطصס
˵ֻḻ
ɽħ֧еСĸħҲֻʮǵʮһ
รǿɲˣ
ɲǰЩӣĴλƵвԼĴ󣬿û˴ǣҲ֮
صѴԱˣڲԵֻʱƽҾ¶û꣬Ҳ֪Ƶôǵģֻ˼ɣ죬ȻȻֹ˵죬ЩֻƣҲҪˣɳ֣һǵС硣
ˣﶼЩѹ֡
صߵɽǰ·ͷȻֱɴҲûʲô˲ġ
ͬʱͰϼʦ
Ѻܿģӵ֣߶߶ʸͣ
뿪𵺣ִδʱ䣬һǧˡ
ǧܹ֮Ҳס
飬ܻž촹
ܣ׷ܵᱻ׽ܵÿܻ
ϵԽԽ࣬ҲԵøˡ
ɽɽ°ĶÿɲݣȻɽϵ˶ˣÿƵҩѣĺ֣صһ˵صԼƾüҲꣻһĵУҲз誶ѧ
ɵ֮󣬶õۡ
¬ƷģԽԽѾļҵ̶½һƷ󣬲ҹӶ˲ˡ¬ҪܣҲдѵʱԴӽײ֮Ĵٶˡ
صƷڲһ󣬿ֱӵִɽúܷ㡣
¬ڵտԻصɽͬʱ֮Ůܡ
⺢ʴԴչֳƷ֮󣬹ͻͽһǧתۼ䣬ѾصˡôȥΪżõرḻĹѾԪӤء¬ϿϣڵæµӾˡ


477 ɽ
ʱƾҲȥæ
صԼƣоʱҲܸıòȥĹ˿죬Է顣ʱһƷ߶Ʒɽ̣ڵۡɽֵط˵һ̻㲻ʲôô̾Եúˡ
ʥڼȻɽΣȻ˵ǶһݣƽˮƽǱȽϸߵġųĴ֮⣬ĳ泬ԽʥڣŹȻɱʵǿƷˮƽԶʥڣҪȻʥҲŴ֮һ
ˣƷƳ󣬵˺䶯Ϣ֮󣬺ܶǰ
صѲûȫۣǲȡԴ˳ʥڣ۸Ҫһ롣
֮⣬ҪƷڶ鱦֮У۵Ѷˣʩ˱רƷ鱦
ʩ˱Ķ֮ڣ۶ϣиĹߺ¯
صѸʦѧϰۣӻͼƹǼܿʼһ㸽Ӹֱʮ֮󣬲ɵһֻŽۣɽ֮Ϊһ鱦ȡ˸֡һšСԼ̤·
«ԼĶ֮У˴͵ȻѼߺϡȻһٶ죬Ҫе𣬲һ׵£Ϊ鱦ҪĶϵģռЩ춼ͨʿǾͨʦ˶л۵Ĳϲ˵жôȫ棬ǷȱĲһ
һ죬嶥ټѡ֣ƽׯ塢֥ƾꡢüľˣټϼĵӣЩӶǴӳ𵺸ģҲǾ˿飬ڷȽϽ
˾ۼڰУ˵Ż
Сأ㽫ʲô£
ʦܣǲҪ壿
ʦǳȥ𣿡
صЦЦҴӽ쿪ʼҳȥѰ
ԣȫʮֻϲΪܶ˶ŽɽĴ֮ڣõ˲ٵɲݡ𡢱ÿ˵Ķ֮ڶѻ˲ٵģǶǽıϡ
ֻкļ˻ûⷬǴ֪صԸȥȻкô
صѴ鱦ɽȡһѴָʹҪָˣΪǲƾꡢüׯ塢ÿ˶һĶ죬һˣûдװԱɽֶ飬Ǿ̫ѹˡ
ЦŰ־ָܾкüأ
ҲЦһ͵Ĵװ±
Ц޷䣬һװһСɽ
ֻ֣ƽǺǡЦŽ˼öָǶҪҪ
صѽʣµĴװȻʩ˱ͬУ˶붴֮ڣʩչٱķĻò翷壬ֱɽķȥ
ɽѾٹֵ꣬ɽķ塣
صΨһɽ·У߶ţɽвٵʿڹ
ֻǶפ㿴Ƭ̣˹ϣߣߣʲôڰˣ
ҲǾŴ֮һʥڿǰܶࡣ
صۼǴֻһȻ㲻ҲøԷתɽȥ
ţɽһڹ·ߵĶλɣһϵʿ
ɽϵֻһ֮ĶͿãһһ㣬ÿʮͻһҪȡһ·
һʮϵ֮£ֻҪһĹ򣬾ܹƽ⿪ΪƽѶʮҪˡЩƴ鱦ûĤҡѾһ죬˶ûУЩ˶һ
صԱ߿Ƭ̣ǳ⣺ƵСӣզģ
صѶһƣһλϵ۷ʿĿ֣࣬ϴЦסһɽôֲҿģҿһզˣ
ߣ˴һת鱦ɽ˳
ص۾ۼŷɽǰֳֽ̽ӭȥ
ȻRॡһšۡһ£ɽȻأ
ʱ䣬λϵ۷ʿ׻³һѪ˶ʱί
Ȼֻһ׵鱦ɽҲʿǧѪ渽ŴʶнģɽˣʿҲܵش
ڵŴͣصѣе㾹Ȼҵķɽʲôˣ
صҲתߣ
ΪԱ߻һأȫӿԸҲȽ鷳Ǵù򲻹⣬ʱȴ̼Ƶ
ڵϵʿУģһҵķɽôˣƵʲô
صѽŲɿ죬һ˲Ѿ뿪Զɽ·ۣӰˡ
˴ţʦ壬ʦ壬ʦ壬ҵ鱦ɽСӻˣǰ׽סҪĽƤ
ҲûΪѾ˹ؼʱһ󻹿ԶָǰһͰ׷ˣ
һλɿڴʶֽûˣϽ϶ԷȥҵסͷСӳɣǴƴõɲ֮Ѱ𣡡
ŵʿ˶񣬿첽׷ȥ
Ҳ׷̫Ϊǰ鱦٣˵СʵǷɵ֮
ںԶԶĿţֻصѽŲɣѸɽȥĵСɵģҪɽܣӵɽѰ·ɽ涼нƣɽߣֱΣ
ΪԵʣںҲż׷ȥֻһɽС·ֻҪסˣöԷɽС


478 ɵ
صѿ첽ߵӽɽ۵λãͷһƣһӰȡɼ·һ˽ȥ
ȥ֮ڿտյƺǰѾöˡ
صѼǰߣɵľ룬ĤĤ֮󣬽žһ󣬶Ľġ
ʩ˱ֳ˿ּһ˿һͿɽüһ𣬶ϼѵĲϡƷԵ𣬽ƵУ߱һЧʶĹܡôֵơҪ붼ڳҪֲٰ
صЦ˺ܶࡣ
ʩ˱΢΢һЦģֻжʮ˶ѡƾЩˣ֪Ҫڶá
ص˵һ飺ٺ٣˺ܶࡣ
ʩ˱ƲƲ죺ɽͨɽ֪ɽԶҾҵľ飬ԽĵȼԽߣܷ졣ЩĺܼͣҪ붼ڳҪһǧԪӤꡣ
صлᦶ˶ųǧֻѹѹһƬ򵹵϶
ʩ˱ˣסɵۡȻصǧ꣬ȴûʩչֶΡʱżŶ쿴صһۣδʱҲ֪صħޣԴɽ֮һֱϣ֪صѾ޵ֶȵز
⡭⡭Сӣɶʱô֣
صѡǺǡЦֻһֶѣֻܹڷųֻǵȼ͵Ĺ൱𵤴Բһһֻ൱ԪӤڵĹڣһǧֻڵĹ˧ټϰ˸ϵڵĹϧû൱ɼĹɡ
ʩ˱ҡͷ̾ϢС̫ˣô֣ǸĵɣҲٺ¡ֻҪɴˣɽߣ
صЦҲ£ֻ뾲սȥ
ʩ˱ͷԭ籾ȽƽҪΪɽ㵹ԵʣɱҪٵĶࡣһɽض꣬ԺɱԽԽҡ˵ĲȽȥõıϡ
صڵ϶һ죬Ȼһ£ǧȥھ󣬽Ķ붴СԼ뿪أǰߡ
һɼ˺չǰһƬƬһƾһӶ߳ʼռġľǰѾһΣԲûоú֡
ۻңδȻһܿô౦
ѣһ治ͣĲɼɲݣһ淢̾ʦ˵ôɲݣܲٲݵ˵ٲݵǶɵһţǿ깦ʦܷƳ
ѻҡͷҵĹʱֻһɵٲݵƹһһɵһɲݣʮݣžŹһһһӵĹҲǲˣ
ǰŹ⣺ǶɼһЩɲݣȥɵ˵䣬ɼɲݵٶּӿࡣ
ЦЦĪԽͽɲ᳤ֲˡ
ʦ˵߽ɲݻ᳤ߣ
ɲݸͬ׻ΣɲݻεѶȺܴ󡣡
Ϊʲô
ף⻹ơе߽ףóþûôˣеĵһЩΪʦҲ̫ѵİһϾ֮ʱȥ˷׻˵
Ҳڸɼɲݣʵʦ˵ʦѾɵˣ𣿡
ѵͷǰƵݵɵһǿĹϧ̫ҲĽ׵ݣҲûݵ
ϺңһӣȻԵʹˡͷʦ֣ܳƼ¯ٲݵҲһġ
һĲԶصߣ˵ʦҸѧ󣬺ѧҲһƷɵˡ˴ɲݣܲƳܶɵȻһȥһѸ߹𣿡
صЦЦҲʦӦҩиãҲпԡÿͨߵҩƷᣬƩ˵覵иáǵҩĿԺѽ˵ĳֵҩһٷûЧˡ
ʵʦ˵ԣô£ΪζŵҩûЧӦأ
ص̧ͷ죬Ҳơ˵ֻһ꣬ǲѡ棬ûͻơ
ʦ˵ҩĿҲͻƣ
ֿԺͻơģɲݵô࣬ǿƳһɵŻãͿԴߵҩЧ
ʦƾеЩɲݣƼɵ
صЦЦĪֻɽķ壬滹ɽ壬ΪʦҪ߱еɽ壬ڿеɲݣȻȥɵȡôĹͻͽ
ѽ̫ˣ
˻æµУصѾռ㹻ɲݣڴ֮п¯һ˾죬һ¯ٲݵ
ɼ˺µĤתѼɲݡĵĵط¯
һ¯ٲݵֻʮţ˰Ĺܹ˲ٿţÿʮŵӡ
ֵҩҲãһ֮õȴܷ꣬һšһŵЧãǿĹڶžͱɾʮˣֻаʮ꣬𽥽ͣЧԽԽʮŷֻĹ
ѵ˶ƹһһǿһӵĹȻҩЧݼʮŷ꣬ҲĹ
һƷɵҲֻô֡صֵҵ֣ÿһֶǿЧͲˡ
ɵõĺôܶࡣ˵ԭõһŰٲݵǿ깦֮ٷõڶţֻӾʮ깦˱ĵҩ֮ٷðٲݵǻɱɵȹ˰֮ٻعͷðٲݵôٲݵЧǿ٣ԭֻӾʮĹʱȴӾʮ꣡
һðٲݵʱӳʮҲֻʮˣʮꡣеĲɾʹˣ
ַһʦҲصǰǷѧңȻûдɾͣȫĹף鷽ѧһ𡣼ַõҩķһȽϣַ֪
ģǻġ˲
һɽķ壬濴Ų󣬵ƳɽأԸɲĲ
ص˴ӽӽɽλһ·£һ·һ·ڿĹҪֻɼɲ־ϸʿصԼҪǰǰҲ֪˶¯ҩÿﶼֵ֣߰ÿһֶʮţȫȥǧĹ㹻ϵڣǹİϣҲܽ׵ˡ
ܿģصѸм
صԼûоΪ˵ⶼܼģ㲻ࡣƵҩҲܹٽ̶֪ʮ깦Ѿʮ
˵ٶѾܿˣΪϵʿӵʮͷȥβҲ߰򣬶ֻҪվŸʮŵܼƲһǧ򣬾ͿԽ׵ɣƽ൱һһֻҪٶȣϣ׵ɣ
صרһһٶǱ˵һٱ
ᵽֺôôͣأ
ɽ·ϣѾػ˺ü飬ĹҲֻߵɽȴûϸƵҲصѣΪصǵɣǰԻʱӦѾ߶
Ϊλʦ壬ȴûеõ𸴡
ڼλɿǰĳͻ㲻ʲô£ɱɽٻһ󣬶һġ
úɽСܹһҪ
Ѿʮ꣬ԽסЦΪɵ궼
ԽԽգһͼµĵɽţԼ򼸺ˣУżλʦȥˡ
ص˴ɽ£󸲸ǵķΧʼɽλã֮ڣȥһƣһѾƿˣĶߣɶҲûʣ¡
΢΢üȻˣɼģҪٵĵ֣ĵĵȼҲǺܸߡ뿪ȥɽ壡
к˽붴֮ڣȻֻһ󣬴Ӵ߳
ɽѾƵЩˣصѾûЩѾҲѾ뿪ˡɽߡ
ߵɽŵλãſһʿĸӣһͼɽ˰ȿ
صѴչȥһۣͼϻԼǰӣЦҼ
ʿһʵģ
صָָɽϣһ·ȥܿˣϴƵأ
ģʿæ磬ʦ
صѾ뿪ˡ
ӵϢԼҲûֻλ档
λɾʮ꣬ջѾˣǱֵ߳ȥ·ë񣬸ҸƵԣ
һǵףһĽףɽѾи߶սˡǴɽۣ֮Ȼ
ɽ̫ˣټХͣĴݲԼǵףҲЩòˣѾɫҰܣ۸ⷬǶѵõĥҲʲô¡
һԲεĿռ䣬൱һƽ̨Աƽ̨ţӭϴЩһĿȻҲֻˡ
λɿһȦҲûҵҪҵˣסֺޡ
λĽ׵ɾλ׵Сĵȥ
һ˵һܿǰɽµˣԼҪҵĳСʱ˼Ѿ뿪ˡ
صȻص壬Ϣһװգֽĵӽйָһ
֮ŴŴɽ塣һΣ١ܺ͹ˡȻԼĵӣǱ㲻ֱ˴ˣһͬʡ


479 ٵĲ
ɽ߶ʮǧɣ߶ʮǧɣһ˾ÿֲ
ɽһǶɽ󣬽ӽɽ۵ĵطѾ󣬶ǺȻĽף
ϣĽֻ۷ɲƿԭ綼ûܽȥ
˵ɽ֮ߵȼδЩЦصȴ˵ЩǺܾúܾǰɴﲼóġǲĿĲΪ˷ԭΪ˷ֹɹЩ
ɽ㵹֮ǰѱƻȻҲܽȥȡġ
صȡɼĽһʱһڣ
ףԼõǰ˽ɼ˵Ľ󣬼ףҲƿ
֮žϲķ֣֮оȻĽɲݣ
ֻĽϵɲݲĽɵĿǰû취Ľɵġ
ѡһĽɲΪҩٴͽ׵ɲݣܹƳɵƩݵġ
ɵһǿ깦Ƕô˲Ч
֮ʣصѼĽɲݾͿҪˣ
ƾ˶ٻСĲɼɲݡ
Ľ׵ɲݣÿ˶ɫ䣬־ϲ
ʦܣ𣿡
ɽ֮ϣôĽɲݣ˵ֻĽܵĽɲ𣿡
ɽıѵһĽֲûĽ׵ûҲߡ
ʦܲܽĽǣߣ
صֻҡͷɽڲҲԴͷû취ǣߡ˵ûĽôܽסأ
Ҫɽǲ󶼻ᱻƻҲߣ𣿡
صѳӦƻ֮ĽҲֽܷ⣬ڶһȻĴߣһÿ꣬Żһ鳱ӿ
ľȴظ磬û֮ǰҲ鳱ӿ
صѵǰԭ鳱ӿֻ㵹֮ӿӾˣˡ
ΧȥﲻĽɲݣвٵ𣬴ƷҲƷһʯ󶴣ȥһвٵļƷʯ
ٻڶĴָڿڳʯ붴С
æµʱȻ߹
ôˣ٣ʲô£
ٵɫѿʦҾûܣҵеܲ
صЩȣȥϴһ£ţȳ˿ôˣ
ٿҲ֪ǰúõģɽ¾;ò֮ѹˣֻһֱĸо·׽ˣ
صѳƬ̣һķĿڡ
ٵ˿ʦҸоöˡ
ص벻Եʣ㽫һߣòԣϽ
˲Ĳɼɲݣھһ֮󣬽ĺġ
һ죬ü߹ɫԵúʦҾĻŵĸоԽԽ
صǰһŷǰҸֻǾŽ񻻳һɷԻ᲻õ
ͣƬ̣ٵͷȷ˺ܶࡣлʦ
صѿܣָǰһÿʮɶһ󣬽Ƭ򻮷ֳ䣬ǵʦͽڸߣܣ͸Ͻҡ
ǣʦ
ص٣ٽеʦҸоˣ
ร𣿡
ԣʦǰÿǰɣҵӿһЩ
˲ɣٴʦܲˣǰˣ
صȡһɷĿڣ΢ùһЩ
һǰ˲ɣվסˣָǰһʯʦĻŵĸоʯ
صѿһۣãԶ˿һЩΪʦ߹ȥ
ûһ˿оҲ벻ΪٻĻܣʵ£Ҳҵġ
Сʯǰͼд֮֡⣬滹һָ
صѿ˰죬ʯǰ涼ˣȻȴ˼⡣
ˣʯƽƽ棬ôٸеأѵ˵̺ʲô
˰ʯʯȴΪι̣Ҳ֪ʲôƳɣҪһʯ˵类ˡ
ص벻ףֻȡֽԺꡣ
Լеп϶˵ĵ
ٳ壬ʮ׵Ѫѵ˵ɽйأ
ȥ֮ûţǸһ𣬼ھռݡ


480 
Ϊ£صЩëڣߴֻϡصĶɼɽϣҲƷôƷʣ˵֣ƽ۲ʩ˱ҲķŹ
صѵһٴߴ£ջǻĹ򣬲Žɽϵıռ˸߰˰ˡ
ţصֱɽ壬ɽһֻڽӽɽ۵λòĽɽһӣҵһʯҲ֡ɼԪ֮⻹һָĻ
صǴ㶰ΣɼԪɶ˼أ
û취ֻֽӡ
꣬ɽ߷塣߷Ӳˣɽž󣬵ȵɽ۵λѾˣ
صƾŰ˽ɼ֮ڣ˼ɼɲݡġԼѰʯܿ췢ֵʯд̷֣ɱͬʱһָ
ʯ˰죬һͷˮֻȽӡ
Ȼ꣬صɽڰ˷塣ɽɽ߷Ĳò࣬ӽɽ۵λͬвٵɲݣ˶˻ˣ
ѰңҵʯҲ֡ɢ޶λҲһָͼ
ɼԪ̷ɱɢ޶λ
ľ仰˼Ҳܹ²ЩôٸоȲأҲԪӤ۷ʿ˵вܵӰ졣
ص벻ףֵ꣬˽ɽϵϴٴ֮󣬱ɽھŷ壡
ɽھŷ߲֪Ĺߵӽɽ۵λã;Ϯ֮£ʮܣڱϾ֡⴦£صףһ;Ρ
ƣӦˣ˵ɣеͽ׵ҲӲȥ
ȡɼĤϻ˺һŻһȱڣȻϽ˽ȥ
֮Уĵȼ͸ˣ
ľŸɫ˺һӣŽظ磬ЩӦˣϧعĴѷҲв֡
صѵܲܽг֣Ȱڳ˵ҲҪھһЩ˳ԼĶ죡
ïܵɲݾˣ
ҵ찡Щǲ׵ɲݣɲҴδУҲûйǵ
صȡоɵ䡷ݸƾ㿴Щɲݣͼܲҳ֡
ƾ귭鿴һӣеҵˣȻס׵ɲݡϧɲݣҲûƳҩ
صѵȲɼ˵СıţҩҲܻʯʯͬù
ɼɲݵ񽻸ˣԼǰߡ
ٲûԶͽܡ
ʦʵ߲ˣǰ
صѱԶ㣬һǰߡ
ΪֻСʱͿ˵ʯ
һƣʯм̵Ļݣ־̳ڣͬǣȥڡ֮նħָڴɽУԲѹħȡ侫ɼԣ㵹ħΪɽҲ
صѿˣΪԾ˫ɶס΢΢
ȴԭⳡ䶯µɽ㵹硢ɽĴ﷢ģһλħڱҪƷ︴
ʯϻһָصѽǰӡıȡʯϵָԱȣֵھŷָǴĴָڰ˷ʳָ߷ΪָָСָһһֻơ
ɽ֮ǰЩɽʲôǰȻ㵹ķҲûпʯصѲ²⣬ǰķֻΪ˹Ĵûʲô塣
˼ʱ򣬶ߺȻ̧ͷһƣͼԶԶ˱仯
ԭ߳ߣֻеģھȻʼڽڰθߣֻʮĹѾɶߣ
ԭ͵ϾȻֳһ˿Ц
ٵ߻һһߣ
صòˣ˲佫չȡҴΨһİ˽ɼдȵ죬ҳҪռݱ˵ǵ٣ԭ壬˵ĺǰħôʩչֶΣǶµ󣿡
ٵһ治ϰθߣһЦٺ٣аֻаٷ֮һħѪͳʮ֮һ
صѴȵȻˣ鷳Ͻ


481 
бߺߣСȻ˵Ҫǲô죿
صһȻ˵ǲֻл㿴ɼܸܲˣ
ɼʼʱΪ⣬Ƭ֮ȻԾؽеҵֵܣҲʮ֮һô
صѵĽ֮ѧռԵɵõϧûм˼ңܰ¡
۾գգߵķϣҿԷǡҪӦһ¡
ʲô£
ɽϣһɹȥɹ֮Уһ顮񱮡ߣǰҵĴæ
ص㣬ʲôô
١ٺ١Цһѹҵϣ㽫ߣ͵ƾһֶֺΪ
صȴ˽ݷħһ۽һССĺϵʿܳԵ
ߵ˰㣬ѾˣҪȻɽô㵹䣿лḴأ
صѳһƭˣϵۣͬ٣ôأ
һƲ죬˭۾ϵۣ
۲ϵۣ˭
ߺߣ۰˰һֻأۡۡƵۡ׵ۡڵۣѾֻһ飬ݴʴۣݺڹ¹Сۣа΢ۡʴ۵ˣЩɹĶǣɽ綼Ѿף˼һ㵹˭ɽϵķأ
ص룬ǷҵĹҲû
ٴ̤߹صѲˡ
ۼʯǰ̽ʯ£׵ʯȻѪ
һƿң
ص׹ȥһССƿ
ٴʯһץץʺѪҺƿУȻͷһ븹У㽫ҵѪĨڷϣܹˣ׵СҲħһĺᣬҴһѪһ֮
صѽӹƿлˣ
һۣҪյ֮˳ȥǲժɲݣϵĺëЩҳĺգߺߡ
صһ˲ˣǣߣ
ֵСӣİ׹ѹԺҪˣ׹İ׹Ҳ֮󣡡
صĵ¶ٵɣҲǲˣòã
ʯһ£Ȼʯһö׸صѣҿħ˫ޣպȿԳΪɣҲԳΪħԴħķţЩ·
صѽӹֵһл֣Ȼ˵ˣҪҺʱ񱮣ûޣ
ٵɽھŷ壬֮ǰκʱУ̫Ҳûãҵָסˣ˵꣬޴Ȼήָ߳ߵӣ赹ʯϡ
صѶ˵ٵ壬뿪ء
ҵ֮ٺˣһյڣǱ뿪
˶ܲ졣
ôˣʲô£
ô赹ˣгг𣿡
صѵһѾҽ붴֮УҴǻȥ
ҲҶʣصɲݣҲֻ̾Ϣһæ붴С
صѴһĤ˻ص塣
˴Ӷ߳ô£ȻôصѶ˵
֮Уħ˵Уصȴҿڡ
Ϊģ˵ȥ˾Ǵ鷳
ֻǸˣʮ꣬ռɲݺѾܶˣԺȥǶɼɽ֮йŹ֣ʲôŹ֣ڲ˵Ƚʵǿʱ򣬲ܸߴҡ
ô˵ֻòʡ
ϵʿʼ㲻ͣƸָɵԼһС֣ò˵ȥ
صѿʼȱչأһһ淭ħ󷨡
Ǵ˵еĴȻǰƵһսˣƵΪ֮һܿǰȫʢʱڣҲ֮ڣǿ˲Ĵɾ͡Ĵ͵Ĺôܺأ
صѲ֮󣬲Ŵķ
ľ˽й˹ͬŹ
ľӵоѪͳʵϾҲħһ֧Źν
ѹ֮ɽ֮Ϸ£õһξѪʷ췭ظı仯ħ绢
˽ľ٣صѵһλ
йȥż㽫׽ͷſǵ仯вһҲڷٽԽԽǿ
ʱҴңתȥص̤ϵأ


482 
صѳغ󲻾ãһɽˣ
һΣû뿪ɽĿʿ䣡
ɽ췭ظµʿܲʱɽʯ񣬻߱ˮû
ʥȻɽ㵹Χ֮ڣҲܵһĳҵЩʧֻȥ˵ĵ̡
ʥȻǾŴ֮һĸֻ̫ˡɽʱЩɽһ·ʧصѺܿ٣һ׺ɣְѶʧɽ˻
ȥҲǰ취ƷƳһרʥڵĺϵʿǽԼס屣
ʼգûб¶ԼƷĹϵûչʾΪʦʵ
λΪϵʦʮƵģʦһαչ꣬ûгɽҲûа취
ʥУвٺϵͲʿ̰ϳԣڰɽٶԴصҲûзԡֻǷʾÿ鳱ӿʱ򣬶ȥѰȻһҲϣӵиûĽǶһͽܸһ
ģ弸ʥڵĺġλҲɽ˶ʱĹ
ԴˣҲû
Щͽʿ̧ͷŸƵķ嶥޷⣬̲ס˵ֻǺϵʿΪɶ嶥ó
ʥĲô
˵գУȻȴռ嶥˵˵ɶ
ǰԲ˳ҿôȥʥڿˣ
ֻǵͽʿ˽˵ڲϵʿ˵ҽֻ˵ڵľͺˡʮλϵʿԣûһ˸ô˵ص޲Ϊģƾصһջһɽأ˵ƾһ֮ʥڣЩ˾Ͳɵò
¶ûʲô˵ģʵΪ
صƾԼʵ彨˰ɽС磬Ȼ˵õ˼λʦİõҲǸʵһ֡
˭ҲǲβԼȥŪСһԣ
˲صѵʵλȴ֪ڵĺϵʿʥۼصһ׽λɣټλϵǿ˲Ĵ£֮λˣ
ɷҪɵʱ򣬽ʥӮҲڳܲ˾ѣ
ʥڳλ滹ɽ֮⣬ʣµļʿɷڵλ³ĵ涼ܸصѣ˭Ҳʶ̧٣صѵĴ̣
صҲô֮࣬ʱͣʼǱĥ鱦ۡ
ѻɽƺ˳֡
ȻʦȻóһôֻҪʶһЩϾͻԶ¯Уɸָ֮ʣֻһ꣬Ƴ۶š
ʮ꣬Ƴʮֻۣȫɹ׽٣Ϊһ鱦ģЩۻܹɹڶ׽٣Ϊ鱦
ͨЩۣ֪䣬Ȼûȴڶ֮жݻʮӦʩ˱˵Ļ֮Уվ쳤ҪķȻˣ
ֶǿģûһʺԣԼĳȥͲ
صѽʮֻ۷ַסڷ嶥ĺԱƾꡢľ˶õһһЩ˳žǶһֶΣǴ򲻹Ҳܹߡ
ãһ鳱ӿˡ
صټˣÿ·һǣ̣ȻңȻҪȴȥƲãӻѵĻʱңһӣҾܸϵط
˴Ӧһȡ۷˳ȥ
鳱ӿǰʮ꣬صѲûгѰвӦ
ʮĹ˷˲ٵܹǣʮһɹѾܿɹˡ
Ϊŷ鱦ۣԻˣֻٱħһλϵʿɽˣħĹ˿ںܿ츴ԭҲƾ˻
ʮ֮صѽٻ壬ԼɳȥѰ
ΪʵǿԷɵɽСǿѰ֧ţԲһĹ򣬾ҵʮһټ
ԼЩҪָСһ롣ǣϵܶࡣСҲһģСʵǿҲܸô
һ죬ɽŷڵԶԶĽӵСǰɽԵй¶ǿжϣһ
صѼҴǰɵɽһͼ·һ˶ţ˫λɣмʮϵʿƺۣʱûд


483 
صվɽһƾ˫ķΣֱܹһƵһƺͬĴ֮һ̫һ̫һȻʵڳ˲٣ԲûгԿ
뿴˫᲻ܻлᡣ
˭֪˰죬˫ûдֵļֻÿһɳˣʼһһд衣
صһûϷ˰תͷߣȥѰ
ʮ֮󣬵һȦʱɽѾûˡȻСȴЩ˳ߵֻǱɣԼһӣȥȻдջ񣡡
صһȻӣһȥ
ϵȫȻҲϵʩչһͷȥǱʮ֮󣬾ͱӲʯ㵲סˣ
ȡһоЩʱ˲һɣʯ㲻֪жô
룺ɲɣǱȡ˰˽ɼչϣֻ֮һȥ
ɼʯУ·붹赲һӾûӰˣ
صСӣΣٸȥ
û룬ɼ͸˰ɺļӲʯһ޴ܶܶȥ
صлϲȻһӣ֪м
ʱ鿴ҴѰɼҲɼʧ̫ˣ
ѭŹ켣һֱ£֣ɼɳһǧɣͣ
صɼϲͬʱΧʯоʮ𺳣ⶼַǳӲĽձңû߽ϵ鱦ûڴģȻֻȥɼȻܷɳ֮Զ̫ˣ
عͷϷȽļסֹйˣȻʼѰ
һҪɣҲ֪˶꣬Ծۼ˺ܶԪҺγӡ
ȡɽˮƿԪҺȻСǣ
СܶڷŴӣʯ֮Уø뱧סʼŬǣ
˰ʱ䣬ͽȫǣϡ
صѻϲϲĴܶɳɽȣɴ۾Ѱ׵ĸɽΪ⸽κܸߣûɽͶѩˣݵɽ壬±ض
֮ʣصרȥߵɽ̵ҵ֮СɨΧûˣȵû˵ʱͳչɼ˳ȥ
ɼббУֱɽ
صѭɼĹ켣ĻϲȥȻȴûҵӣ
ΪڵĿռСɽִָɼеķδӣ
صѺòһɼ΢Щй
ѰףҪȻôţҲûһ߼鱦ΪĴ˵ҲӦôһҵĻЩӦӵиСŶԣ
ӴɽС̽һӣȻ׼ɽģһ
һɼĹ켣ӵıԵ
صСָ£ֳɼǰھʱ֮󣬻ҵһӣ
֯һ𣬲ٵҺ龧
صѺǻϲǣ񽻸СԼȥռЩҺ龧
Сֻ˰ʱ䣬ǣǣʱȴصסˡ
ˣһȫǣߣ˵ֳɽѵĴ󶯾ĵǣͱЩ󶯾ˣ
СЩδǶǣĪô
𼱣кܶأ
صѴӴɽֿ֮ʼѰһĿꡣ
˵Ӧȥɽŷɽȥңңħ죬ָͳɽŷеǣǲǳȡѪ
ΧһȦֿһĸɽ
صѳɽȻСָѡȡӵĵطھ򣬲ҵһС͵ӣֻ
ͬģֻСǣеһɽ
صɼ䴩ɽ壬չ˶ʮȻֻص壡
С³еʮȻ׷Щסʱֻеڶ
쿪ʼϵٶȽڽڰ
סɽ߶֪ʲô£Զ׼̲ס̾
ֵܣûвɽϵˣ
ǰôأ
ӵĲһ㣡ǰһҹֻϸһԪҺҹȴһ
ۣǿɲˣɽ壬ûɣ
ΪδԵʣ˵λټĺϵʿɽ˶еĲʿҲΪʿ̫ˣƣ˵ҪʥھʮһεĴȣֻǰеĲ顢ԪӤͽˣ
𣿽Уܹж
ˣԪӤʮˣʮˣ
ϣǿɲףʥڽʿüɱ֮𣿡
ͷİɣ˵ˣڽĵӣڴ֮УԼסϣ
Ǻ˰ģҲ֪θл


484 
ͬʱ˵һԣ˵δ֮嶥ļλҪյӣѡˣȥɽ۹ӷḻɽҪǿأ
嶥мλ
ǿɶˣ˵кüλѾ˲۷壬λڱչأʱܽ׺ϵЩ˽̫ˣ
ôḻ׺ϵǺȻ𣿲˵ˣңŽ꣬Ѿ˽𵤺ڣַٽףоһ
ԵʣкܶĵҩҲӦÿˣɽĵطһҡɵ󡯣ṩָ鵤һƷɵ۸˺ܶ࣡
ǰ֪Ǽҵ̣һСܡŮӣ˵״ӣ˷ǳϴȥʱ򣬿Χڵ֪ǵŹɵǿ˼ŮƯﲻߡ
ߣЩĵӣ˵Ϸ𣿡
ŮԸֺã˿һ۾ˣҲ˰죬Ŵӵ߳ڶٽȥ
ÿ춼´Ҳȥû˵ô
ɵÿ춼Ҳ˵׼ɶʱš
ʱ˿̣嶥ׯѾأʽ׺ϵ
ƾ֥Ѿ˴ʼȱչأò˶꣬ͿԳΪϵ
Ҳ˲ںͲ۷壬ϵԶˣ
صȴܽйõĵΪܵԸƫԵĲֲǺ㣬˵ȥɲС
Ϊصѵĵӣֻ۸˵ķݣôƭ۸أ
ɣΡ
ߣҹ֮Ҳ٣գ֮Ҳҹҹ֮Ҳ
Ϊ˵ã¸ң㣬ǿֲʧᡣ
˵ɵв˶Щ˲ȥҩģ࿴һۣǲ
࣬գʦЩ˲ߣҸô죿
صߵ̬ȲˣƤЦߣһҹ
ʦǶʥڵӣ᲻鷳
Ϊʦ鷳𣿡
ֻԪӤڣлвʿҴ򲻹ǣô죿
ȥɵʱ򣬽һλʦͬȥ誶֮ȥһλɣǿţǺϵʿҲùȥλʦ㣬õΪʦ״ÿ˶Զһ棬ϣ㽫Ҳԣ
лʦ̻壬֪ˡ
죬ɵֿˡ
ٵĴչȥ
˸Զʵعûп
˴ˣԱ߸һλ۷ʿǷ
ʲô
δ䣬ѽһҽУ˴ӵ˳·һſڵϣһʱ֮侹Ȼ޷
Աߵ۷׷ףⲻǲн׵ĺôӳˣʲô£
²ҿ֮䣬ͰѺӳˣ
ʱ򣬾ͼӵеˣΪζҳ֣˵ɣҪϱһ˵
ɵ߳һץӶԷõƣԼĴָУӽԺ㲻ý벽
ŭƻңʲôȨûҵƣ
Ҳԣһץ·ץСһźĤǰս˳ȥ
һĻܶ˶Ŵˣ
զˣôᷢ£
ϣʦǱŵ棬˿ɽءӳȥ󣡡
ΪɶѺӳȥأ
˵ٺ٣ҿΪϲ˵һ䲻˵ĻϷع˷
ģ˵ʲôˣ
û壬Сĵҩͱȥˡӳȥûôḻˣ
⻰ܶĳ˻ȥҽУ´ùͷ
Ҳ˲аĵҲҩȥۻУ
ǾɫǣһһЦԣһ죬ɵӳȥʮˣڷ֮£ӳȥģ
ôһڣɵ徻
λȻҵ˽ʥӮߣҪΪԼֹ
ǽʥӮȴ۾¶ҹܲˡصΪ˵ңʦɽҲֺ˺ܻ̣Ȱ㻹ˣӽԺ󣬻صʦڵɽʵʵ³ˣ򣬺ٺ١
ҵöԷ˵乫˰֣㲻Ҫ˵ˣסɽҪ̧ͷӶɽ˵ʲô˵ܹ˵ʲô¶һн׵ʿžС⻰˵ȥ㲻öˣ
ˣͷ߻ȥӴ˲̤벽


485 
תһӹȥ
ƾ֥׺ϵΪʮĺϵʿüͷټصѵʦȺ˴ʼأ׼ס
ʥֻܹжʮλϵں̵ܶʱڣ̳ׯ塢ƾ֥λϵʿʥҲһ¡
صɽ´磬λеĺϵʿ
ϯ䣬ʣôôʥӵеĲʿԽԽ࣬ѾˣǴǲ㣡жģܹܲ׳ţ
صЦѾʱŽͨλ񵰺ͼɲݣ˴ȫѽ
ôдأ˵⻰ǿЩʿڲ۷޷ͻƣ֪ûа취
صѿλǶеԼǵȻˣҲѡɣÿʮһŴȣǰʮˣṩƷӤǰʮԪӤʿṩƷ鵤һʿṩλΣ
ԣȫϲ
̫ˣÿʮһλϵʿһʮλˣټõĴÿܵʮλϵʿŵ궦ʢʱˣ
Ҳ̲סʣҸоԽԽḻҵհᵽʱ򣬼ǿһ㵽ҵ
صѡǺǡЦҡͷ˵˵˵˲ǴȥĴˣ˵鷳ˣǰƵ壬ǻ
˵۵δ̫ˣ
˲Ϊ⣺ٺ٣ƵɳɴˣٶҲ
üɴСг˵ʦɶʱܳأǳĻæټһˣҲһʱڴƣ
ɷǰɱóԭ硣Щ˱¶С֮⣬ﵽһĹ򣬾ͻ١
ص룬λ˵Ĳϣʦճء
Ҹղʱ򣬿ɵıϣֿһȴ֪˭
صЦЦ˳˵ʩ˱ʦģ˼ӣֶ֮ѡ
Ѿ˺ϵڣѵѧһѧգΪʥڣһϲͨ˵ȥҲЩԲԣ
Ա߲Ȱ˵ѣֻҪ˰ͿԳΪʦƾƷ鵤ˣ
ƷҲѣֻһǧ꣬ͳƷʦ
ҲһҳΪʦܹһǧʱ䣡
صҲǺ⣬ǵðɣҿͿʼ
һĴȣͶˣʱգ˵㻹ܳΪʦأ
صѿЦһٶȾҪˣ
һָ˵㣬㡭ٶѾˣҪ˽׺ϵأƽҪ꣬أŻһǧ꣡һǧ갡ͷ˭ô죿õɽ⣬һǧܲܽԪӤڶ˵
Է׷ҡͷô죬᲻ȣ
һ찡
֮죬Щô
Ѿǧ꣬һҲǺϵأ
ȿȣ꣬źϵأѽҲܸǴһϹҪȥôḻԴٶȼӿʮлˣ
Ǵ֮˷׷ɢȥ
ҲصΪɶô졣
صЦḻ֮⣬һҪءʦףɌɵˣ
ʥӮʵʦܣ㶼ùЩɵ
صѵȻȴǵ֣Ҳ
ร˵˵ʦµɵ϶ǷƷ
صѱ㽫ԼɽƵЩɵһ˵˵˽ɵãӶ͵ҩԵķ
ʥӮ˺˷ܣ޵˵ЩҲֻ֪û˵ǣֽͿԵķʵ̫ҪˣۺǿɵҩЧǲ˵Ĵ£лʦܣ
ûʲôȻǽڵӣͲܲҴš
ȥ֮صѻص嶥Ǳ֮С
ʮƳٵҲڶ֮ݻʮصط
嶥ɽһ׷󻹾òգڷ嶥˵
һ嶥ܹɽҲ󣬿˵ǹҲɹˣ
꣬صѽ׺ϵأͬʱϵĺϵͬһһð˳
ü誶ѣľ̽׺ϵټλʦʩ˱ͷŷˡ컯䡷֮˻ǣ˫˫ϵڡס嶥ĺϵʿȻӵʮˣṩ׺ϵʿҲɽЩ˶صѳм
һʥϵĺģ
ϧֻһ㲻ãصѲͨգҪȻͿʥڣΪ֮ڶλˣ
ʱʥһ׮£ǾǧһεĴ쵽ˣ


486 
ص֪ǰʥÿǧͻһÿδЧԽԽ컨ԽԽ٣ԲŲòӳٵǧ꣬Ҳʦϣġ
֮ǰҪһʢıԣ˭ܹϼ̳˭ܹܵϼ̳ˣõȽϴĺôȻ࣡
ֻҪʥڵĵӣԱμӵԣһһ֣һһٷ֣һǧһǧ֣һǧ֮󲻼Σͳһǧ֡ɼӣ÷ٵһλǵһǧ
ɼ֮ǰʮԵϼ̳
֮⣬ɼõǰʮҲԵϼ̳
յϼ̳ģֻһλټһλǰеʿܹһһˣԵϼ̳ʣµˣλߵ棬μӱԣֻ̨̳ܵ㡣
վ̨£Ҳо̳Զ⣬ԽõĺôԽࡣ̫Զȵ컨ٵʱ򣬻õ컨ʮˣ
صѵõϢ֮˺һҲûƾվϼ̳Ϊֻһδɱǰʮֲ٣ףɌΣټλɽĵɣλˣʥӮҲߣԱ˵ƾ꣬Ѷδܽǰʮüͽľ͸ϣãˡ
صѵļӻϣģΪ誶ÿ˶صѧеҲһϲͨĿȾܻѧЩ
صѽ˽йѼ£Ҳĥǹɡ
ʥڵ̫ˣ͵ıԣҲÿ˶ܲμӡ
ʥѾƵľ飬γһϵеĹƶȡ
Ҫ뱨Ҫͨ򵥵Ĳԡ
Ʃ˵Ҫſٵ棬Ƴڵ鵤ܹμӱԡ
ۿе̳ݼĻᣬصҲҹԼʵҪˣ
ԵĹȫģ
ϰһشȣ˵Ǻǰʦĵطһ̳һ޴Ĺ㳡ԭʱվģ˿̱ΪԵĳ
̳Ķһٸ¯һٸ¯ϱߺͱ߸һиĲƷֽѪԼϵȵȡ
һ죬ʥӮڲԳѲȻصһˣ
ϽӭʦܣһжʮˣҪ𣿡
ص΢΢һЦҲԼ
ʥӮǰһʦҲʼѧϰˣҲʥڵһ£ſʼѧϰͨҲûйϵ
ص֪ԷǺ⣬תͷһƣͼüλ࿼ĺϵʿЦǵôʦ־ͨ
ʥӮæ֪ʦʴӱѧϰҲһǧϾһѧʣðĴĺҲûڶ̶̵ļڣܳΪʦҪȻȿȡЩЦļһǰ׻ˣ
һλʿЦʦ壬֪ţͨԣҲû˸Ц
һλϵʿЦˣֻҪԼרˣ˭㵽ͨأ
Ƕʦֻ𾴣ɲЦ
ʦ֣лݣƳʮǰȵĹھոս׺ϵ˵лл˭ҪЦҵһȥ
˵䣬Χ£˲ˣԹ۵ԱԽԽ࣡
Щһֻǿ֣ҲЦҪصѵЦ
һֳչٸԱʥӮһ£ʼ
ҪݶڱϵĹҪʲôԼȥѡ
ۼ˶ѡݣѾʼˣصŲʥӮס̾˿ĵʦܱϾſʼѧһʱͷԣҲǺġ
в˽ôʦ滹֣˶Ѿʼˣ
ٺ٣ѵãѹ
ܣʲôҸҸģʦ϶ͨԣ
ʲôҸˣ
˽𽥷Ŵ󣬺ܶ˶ˣ˫۾صѣ뿴ܲƳҩ
һۼ˶ѾʼصѲվһȥѡݡ
ѡݵٶȺܿ죬˳ץһѣ¯ϣ¯Ƕ˽ȥ
˫۾ˣΧЦ
ʦ潫һԶȥˣ
ķ𣿡
̫˼ˣѧͽҲ֪Ⱥ˳򰡣
ʹº֣֮һԶȥģ
ˣˣʦ涪ۣһӢһ


487 벻
Ҳ˵еҲţʦ϶ҩ㿴еӣҩģ𣿡
ʥڵһС磬ôû֪֮أ
Ȼ޷˵ӡ󣬾˶Ϊصѿ϶ҩ
λ࿼Ĳ顢ϵҲ̲סҡͷ˼˵ûϷϹô鵤أ
ʥӮصȡһӣȻеɣһﵽ׻᲻˵ҪأΪϵֻҪһĲ裬ƳҩҪƽڵҩѶ΢˵㣬Ҳûлᡭ˼⣬ֻܾĿţȴĽ
һ¯ڵĵҩҪ졣
Ǹոչ˰죬μӱԵʿæµ֮УصѺȻվڵ¯һģһ׵ĵҩƶǣ𵽿У
ͬʱһ˵
Թ۵־ˣô£ôеɳˣѵͳˣ
ʦƵʲôɣҪȻôô죿
ص̽ץסһҩһƿУȻֳƿǰݸʥӮ㿴ûͨԡ
ʥӮƿһۣ𵤣ǽ𵤺ڵĵҩҾȻƣ覼ĵҩˣ
࿼ļλ顢ϵʿΧʲô𵤣ôأһ覼̫˾ˣ
ʦ᲻͵׼õĵҩ˳
ܣĿ֮£ô͵͵
ƣΧжˣǧô˿ţʦҲףǱ˿Ҳ̫ˣ
覼ĵҩֻʦƳô˵ʦ־Ȼʦ
ǿ϶ģû뵽ʦ廹һ֣
ʥӮصѣס̾˿ʦܣԻص̫ˣ
صѡٺ١ЦֻƼֵҩǡϤһ֡
ʥӮЦʦܱˣûľ飬Ƴ覵ãһʲô
صֻ΢΢һЦû˵ʲô
ԱΧ۵ۼصͨ˲ԣųɵ˶еԾ
˵һϲֻͨĸ˴ģ
ߺߣ˼˵Ļ͸ţ
Ȼǽںϵʿôܲ
ˣ˼ҵĵ
͸ˣһеӣ֪ͨԣ
Ҳ˱ʾͨʲôҸ˵ֲͨģҲǧˣյĴɱǰУûʲôô
ǰܽǰһ
ʲôһҿһǧѣ
ֳһƬӣܶ۷׷ףΪصѵˮƽȻöôҲǰôҲǣȻ˵صѹǾǳͷβˡ
صѲҲԸڵȴƾ˵ĲԽתһ࣬׿ʥۡ
Ѿʼˣ׿ʥڳѲӡ
ص߹ȥЦ׿ʦ֣Ҫ
׿ʥԳһ˵ɶǸЦɣ
ֳ׿ʥۣԱ߻ʮĲ顢ϵʿȫ¶Ծɫ
ʲôҪǲǷˣ
ڽ£ᣬѵ
˵ˣոͨԣֻð覵˵ʦˣ
ģ̫ϧˣҸոմһĻ
׿ʥصѵʦܣҪǽѾˣҪ֮ٿʼһԡ
صתͷĹˣЦҿ߻һõ¯ʱʹãܷμһԣ
׿ʥĸߴΪ˴Цⶼȥˣڲſʼǳ˿ҿɸ㣬ͨҲٲһΣ
˵ȴ֪βԣ
ֻ࣬Ҫ֮ڣƳƷϵǹˣҪĲ϶ڹţԼȥѡ
ҾͿʼ˰
Ǻǣôڣ
׿ʥҲûе棬Ϊصѹ֡
ȻΧ۵ĵͽ׵ȴô룬Щǰտص˿ָɴ۾š
Щһ濴һ̸ʦ׼ˣ
ͨ𣿡
֪ӦͨɣڵӵĳʦԽڣͨԣǾ漣ˡ
Ҳ˱ʾԣҿɲôΪҲδ֪
ִߺߣܣҸҸģһǧʯ
ǲ˰ɡȻ˶صѱϣȴû˸ע
ߺߣҾ֪㲻ң
˭˵ҲңֻǲĶѣ
㣬ҸģʱһĽŮվ˳ͳһ
Ǯ꣬ǷȻ£̫ʦ棿
Ǯ͹ⷢıӣҶüԲ¶ɫҧ˵û
Χв¶Ľּʵ񣺡Ѿͷã
ҲӵĿ˵ߣǮСѾά̫ʦҲʯģ㶼䶨ˣ
и뿴ǮЦ˵ǸģÿһǧƷʯ
Ǯ˴ɫЩѿ
ԱЦûʯǷҲУ
ǰԴôḻǰĶĲͲֵ֪ʯˣֻҪдһǷУʱҪǻϣȥʦ
Ǯ˫ð𣬿ΧüʮҪԼģƣ֪ǺãȻϸϸУˣ˵һǧƷʯԪҲó
ǮԾĻͷһƣʦʦ涼վԶ˵ʦ淶
ʱ򣬳ĺüλѾתƵһߣۿص
ӣǮʱ˵תͷĹˣʵ˭ҪĵģԼ֣
ΧһƬӣҪģҽų
ңٻ
֣Ҳո֣
ֻһĹ򣬾ʮ˱֡
Ǯ꽫ֶȻסһ𾲴
ۼصȥץһЩֱӶ¯УȻȡһӣȻ̬У鰲꣬Թ۵˶ãҪôαװҪôʦ
̬ȣ˵μ˭Ҳ֪Ρ
ʱΧΧ۵ԽԽ࣬ʥӮλҲ˹
λɴ۾ţɣҲǰжϡ
ȻͲ̫ǳ
׻˵һҶ֪صѼȻͨԣͲǶһϲͨ˭ܱ֤أ˽ĽҲˡ
һ˵ǽ¯ڻҪʱܹȥеʣҪ뽫ںϣҪʱȻȡʹ
صֻǻӶӲСʱͽһ龧¯ȡϿʼô
׿ʥۿˣסЦҡͷ̾վǲУһΪʦܻأ
ʮڲ顢ϵʿҲһɢȿȣʦ岻
ˣƣһΪʦأ
ʦֵӲÿˣ
ʦôᣬ
ԱΧ۵ĵͽ׵ҲЩһЦǮ꣬䶨ˣϽ׼Ƿ
Ǯ꣬͸˵ˣΪӴģƫƫ㣬Ҫʯ
ǮЩɥ̧ͷ̫ʦصѣɵĻתͷʦĺʦ淶˻˵ЦȻʲô⡣
һʥӮ˹ȥվԱ߿صѻǧ꣬ҲǶģҲɣҲصĪġ
ֹƬ̣׿ʥתһȦҲ߻ֻصµһۣͽסһ
ףʦܣںϵĺܾȣûϰ
صѲûչʾĹֻ˸ôЦôأ׿ʦ֣ôûģ
ʦܣѧһസַҲʦʵ˵ˣ
صѻûü𻰣λҲ˹
û뵽ʦܲʦʦǶˣ
ʦģôͽϵأܾͨ
ʦ躹ޣʵҾȣ
صѳĬﲻͣһ齣Ѹٳͣ־λ¯𣬲ʱͽ齣ƺˡ
齣ݸ׿ʥۣЦ׿ʦ֣һ£ûͨԣ
׿ʥжһӣԽԽϲ齣һ˳ߺĺɫǰȥ
ꡱһ죬齣ɫ߾Ŵ磡
׿ʥЦŽƷͨˣ
ԱһȺڼ࿼ԱһĻ˹һ㣬еʮ𾪣
ʲôŽƷôܣ
ŽƷǾʦˣ
ˣţʦ徹Ȼʦ
ʦ̫ˣʦҲʦʥʷҲʮֺģ
ԱΧ۵Ľ˺ʿķӦ͸ǿˣǰζĵˣȫɵۣ
ô
ʦͨ˲ԣǲۻˣ
֣Խڣô
Ȼʦʵ⣡
ˣˣһǧƷʯôˣ
ϣǮ꣬ʱòʯô죿
ǮԲԲЦ˻۹ûʯǷ̫ʦȻ˫ϵʦֲʦ淶մҸǶˣҪǲĵĻô׬ôʯ̫ˣ̫ˣ
ΧһȦ˿ɥ۹⿴صѣ벻ȻʵΪҪڡ


488 ϯ
λΧصʶ
ʦܣɶʱѧʦ˶೤ʱ䣿
صѴˣȻһǧӡ
˵أóʦʩ˱ףɌζԸסϣҲ϶ռһɽʦλʦָȻǽˮ¥̨ȵ£
ʥ׽еף԰
ʥʵﲻˣۿʦû취٣
˵ǣϣܹסλʦǰᵽλóʦʮԼóƷʦŷڶЩɣѵ˵ʦܻƷɣ
ܱߵ˶š
ôܣʦôᣬǧأѾ漣ˣҪ˵ͨգҲš
ǰѶ̫ˣ
󣬻ǽʥӮЦʵʦܣŴڣܲ¶һ֣ͨƷǽǽĿĴ£
صЦЦʲôĿʦ˵̫ˣ
ʥӮɫһţʦܣʥ䣬Ϊ˺գ
ʦ֮ǰһϯܽȫΪʦƳ׾Ʒĵ󣬾ͿԵʥϯϣܽȫΪʦҲ˵Ƶĵܹɹɽ٣ΪһƷͿͳһʥڣΪʦ֮󣬵ڶλˣһ¥ƳƷĵ󣬾ͿŴʱοʦϣɽ״󣬽ʥвϵʿ͵ȥ
صһʵ˵ŷȮôвϵƣ
ݸߵĴʥЦΪŷôףٴɽ״ҲûһӴͼʮˣʥڽϵʿкüжʮ⻹ֻɽûƣҪĶٵʯ
ʥӮǰˣз֮鷳Ϊ̫ͣҲӦԺܶʿԸɽɸ߽ףʵߵһزȻɽ硣˵ɱңһСľͰˣ
ʥ˷ܵʵʦܣ㾿᲻Ʒ󣿡
ص΢΢һЦҵȻһЩʵһμƷĲءʦ㿴ɫôˣҲûпҪҵ
ʥһץס߰ԲҹҪ˸¡˵ʲôûеǣ˰У
ʥҲ˵ԶԣҪʦܴչ
ʱ򲻴˰Σڹ㳡ϡ
ʦܣɣأ֤漣ʱ̵ˡ
ɱҴţͨԣҲǱһϲ£
صҲֱ˹ȥѡ˷ֽѪߣʼƷ
ʱΧΧ۵ԽԽࡣ
˵Ҳˣܶɫ֣أĿţȴ
ص˱ɣɵڷֽϻţֻյ蹦͸ˣ
˶óԾ֪ʲô¡
ص֣еʦ֣Ǽ׵ûͨԣ
ʥվ֮⣬߽ǰһϣ˸˼£еǾŽʦܣͨˣ
ʥӮǳԾյ蹦ƳŽƣƳɷ
ʥͷ̾ǰʦƷˮƽɲ⣬ȴó湦򣡡
Աʮ顢ϵʿԽеȡ
ԶΧ۵˺Ȼӣľ̾
ŽǾƷʦˣ
ʦѾõԵʦˣ
̫˳Ծֱһ
ʵ顣һֽС磬ɽһ漣
һõʦʥϯˣ
ʥڼʮ궼ûţϣڲõĽ漣
ʱеĻλĸ˲ϵĴߴ٣ʦܣһ̣
죬죡Ͻʼ󣡴Ȳˣ
õʦʥڵĴϣⲻʥڵĴϲ£Ҳɽ䶯
صˣȴЩԥ³ٳٲ
λʦ֣̫ˣ᲻ᾪƵ
ʥӮŭɫ˵ƵټӰѾȫʦʥڵţʦһţͿԽƵɱɣ
صѴһڻ
ǵȻҪȻΪʥڻǾŴ֮һҲƵȫѹŵԭ֮һ
ʲô
ţȻ֪ˣ
صܣߵһ࣬׼ϣʼ̡
̲Ǻܿɵġͨʿ˵һ߽׵̣Ҫʮʱ䡣صʦܹ죬ֻʱ䣬Ƴһ̡
ʱΧ۵˲ûɢȥԽԽ࣡
ÿ˶ɴ۾ţҪ֤漣ĵ
ȵصϣʥǰ̿˿ס̾ѣʦܣû뵽㻹ʦƳһ˵⻹ļޣʵѾ֮ˣ
صѹʦֹǫˣֻã
ʥҡҡͷʶǿоУоͲУðα
ţλһȻɽڳͨԣɼΪһʦʦӼʥϯˣ
Χ۵ھ̾ͬʱҲɻ󣬲֪ϯʲôְ
ʥӮ͵ϯϵȨ֮¡ִ֮ɴһԶ
ô˵˲׹
֮ҲûìܣȻڴķ棬ûмҵĳͻϸСܶࡣдϾеͣλ׽⡣
Χ۵ĵͽʿ뷨򵥣Ȼλȴ룺ֻʱġò˶ãٹǧ꣬ʦܾõյĴʦܿǰУֻǲݲ񣬲ûóʵֻһ΢˵˼˵˵ھ޽ӽʦˣСʴӱʵɲ⣬һָɽֹֹ̾ĸо
ʥڵ̫ˣֲԾͽ˾Ÿ¡
˻϶ͨԣصѼ곤ĵӶͨԣƩͨӷͨ誶ͨƷĵͤδأӰ׶Ҳͨԡ
ֵһǣȻȴ츳ص˽²⣺꣬ѧӾ̫ϾǿˮƽߵʦƵľת𵤣ഫһǿǧĹ
صѻص壬ͣʼ
£
Լ¯Ƿ鱦¯ûأֲûϵǽıУû鱦¯ͺɱǰˡ
Ϊʱֻʣ¼£صҲһ˳֣Ǹʩ˱һ¯¯
¯ŸӣǱ򵥶ˡ˷ֹÿһЩĸ졣ʮƳһ¯
صи߽ĶѻɽʱžƾȵɣЩ¯ȫͨ׽٣Ϊ鱦
ʵܹ˳ƶ鱦ҪƳ鱦ȻʮֳûйϵΪѡõĶƷģ鱦γ֮󣬾нһĿռ䡣
˸µʱڣܹ˶ʮ¯ټ¯
ΪǸոճ鱦ÿһ⣬ۡ
Щ¯ָˣһ󻶺
ֵ¯¶ЦݣһֱţܲľŽ¯Ѷʵ̫ˣԭƵ¯ĵȼҳʮΣûܹ٣û뵽һ鱦¯Ϊʦı
صЦʦԭ£ǰûҪȻ׼ˣĺô˴ĸ߽ģպǱܴȪɻ𲻶ϵĴټϼ¯պɳΪҲǲܣ
ҲǺϵˣʱϷĺ⣬ĵЦǽڵ˵ͳҪˮƽĸߵͣľ硣ֻƳ߽׵ɵصΪʦܿģӵ鱦¯˵ΪʦҲûʮڽΪ߽׵鱦ǾͲˣܼΪʦΪ˵ı
ϲʦףһǧ
ƾȻóľ鱦¯֣ҲܹٽľơΪ¯ľ𵤡ˮ;Բͬʵķȥеʣȡеľ鱦¯ͿԼĽʡҩƷõ¯Ҳܿġ
˵ĻصѵļӡЩԭֻһɵ鱦¯ܳƶɵҲһĳɹᡣ


489 ȵڶ
õ¯֮󣬶Ҵҿ¯ȡڵڶִ֮ǰ¯ɵĥϵĳ̶ȡ
֪УĵλýһߡԴصѳΪʥڵĴ֮סɽЩٲ˵һл
ǰ˾òޣΪһϲͨˣռḻС磬޲ó嶥λãλסһ֮˲ŷ֣صѾȻǾͨյʦһ˿Ŀⶼˣ
ʵΪɱƷһг׵ʵֻ˺¡ǿ־壬û˸˵Ļ
ֲԽ֮ʥɽԭʮӣÿΧ಻ǧˡ
Ÿº󣬿ʼڶֲԡһΣҪƾƷ׵ĵ֮ͨ󣬲ܽ֡
صҲף֮ԲһһֵĲԣҪΪ߽ݡĲԵʡΪˮƽβ룬û취һóĻɲݡֻһһֵˢ޶ȵĽʡϡ
˵˷ʱ䣿еʱ䣬ϵʿʮẦ¶̶Ĵأ
ֲԵʱصֻõʦһʦҲȫΪһζˮҪΪϵĵȼ̫ͣƳƷĵȻûҪѼľﵽ׵Ч
ڶֲԲμӵˣʹõĲϵȼҲһأ˸ƳƷ
һڵʥϵĴȣҪʼˣ
ǧһĴ£ľǳѵã˼̳Χ֪£ˣ̬ȶģ˵ѧϰΪͨˣ֡ɽ˺޴Ĺ㳡Χķ겻͸ˮйͨ
ΪϵʿһȨǾǿԵϼ̳Ӹߴݹ˵ıԡ
ʥںϼٶλʿЩ˻ȱչУĶˣܼʮλ飬ټ϶ʮλϵʿһֱɽڰ˵ھŷλ棬ҲɽˣҾ˵ǻҪԳμյĴȣΪҲϴǧһĴҪõʦ͸ժȡ컨
λһڣлɾӣһλɷڣһλŮޣֽɾ
һֱס嶥λʦ˱չеĴʮ֮⣬ʣλҲˣаףɌΡΪɣԲμǰֵĲԣֱӴӵֿʼʩ˱ͷŷ˵ֻǺϵʿͱμӵڶֲˡ
Ȼɲ֣ǵĿ㶼еλʦϡ⼸λǺϵҲλ۷ʿ
ûпʼΧ˾Ѿ۷׷ף
˵ھλʦټʮλʦȫˣ֪ǲģ
Ȼģܵϼ̳ٽһף˭ϴ
׳۰ô֣Ҳִ֪֮˭ʤ
ҿʥӮ˼޵꣬˵ǰʦˣ񣬻ƶɵ
ǵȻʥӮܵϽһɾǽ꣬Ҳʵ飡
˽֮⣬һʥʥº͹ʥ٣⼸λϵƵʦʮַḻ϶ӱ
⣬λʿҲ˵ǶܹһƷɵȻ˵Ʒ˵ҲǺܶ࣬ʦ
۷׷ףȵصʱ򣬸˵Ŀ⣡
쿴ʦҲˣ
һΣֻ˰ʱ䣬覼ľƷ鵤ݵĵȼˣ֪ܲƳһɵ
һɵҿ𿴴ӾƷ鵤һɵֻһףǿʦʹʦ𡣺ܶһӶ޷ǵ蹵
һɵƷ鵤Ҳа
͸ˣʦһӣֻһ¯覵û˵е
һʦ޵ǧ꣬ڲ۷壡ʦӳڣǧأѾǺϵʿˣⲻԴʵ⣬ԵǺǣʦ桭ʡ⻰˵ˣ㲻ˡ
ҲûϵҪǴʦøһ⣡
صվڳУϣǳһѺ͵ӣѣƾ֥꣬ü誶ˡ
ֲԵʱΪ˼Աʵʵʹṩн¯
Ȼӵڶֿʼÿ˱ʹԼ¯ΪԽı¯ҪԽߣȻɽҲû㹻ĸ߽׵¯ᶥ׵¯鱦¯ôʿͬʱˡ
˵ԱӵԼ鱦¯Ҳʵı֮һ
ΪʥӮԼҲҪμӣһֲԵǵףɌΡ
ʥڴȵڶ֣ڿʼȡ¯
˼һ£ǧ˸Էų¯
ʽ¯еķųҫ۵İ׹⣬еĺҲеĺۣųһţ˶Ĺ㳡ϣ
ۣ㿴¯˵һ׵ͨ鱦⻹ǵһο
Ǳɫƣһ¯еĻߣ
ʥʦ¯Ƕ鱦ͬǳ㿴ɫ󣬺дϣȥôӣ˵ʦģ֪˶꣡
ǧ¯֪м鱦Ҳ߰˼
˵ʮЩʦϲڣΪ鱦Ҳ˵±ˡ
ͨ鱦֮⣬һٶŽʣµĶ߰˽
ѽҲʲô鱦ɶʱһŽҾܿ
ߺߣһʿӵоŽأ㿴μӵڶֵʿмˣԪӤϵʿ𣿡
ʱ򣬺Ȼ˽ѽıϣһϸǰĵһӣ֣ܲܿ壬ʲô
̫Զˣҿ壡
һ۹ܿСӽ
֪λµӣôɱڶ֣Ƕһˣ
ͣƬ̣˴ףַһ׮£ǿĵ¯ֳҺɫȥһûУ㿴ΧЩˣÿ˵ĵ¯⣡ôôĵ¯ȥոƳģ
ܶ˲òͷǰͿˣЩ¯͸⣬һͲǸ߼ΪԻޣôôĿأ
ˣǹؼĴȣ˴ʱλãκһЩܾ̳һ㡣ôҪʱ̣ΪɶóոƵĵ¯
¶͸ŹŹ֡벻еԭ򡣡
ҾûҪעǣЩ˺ɱ֮ڣǰʮˣȽ϶ԣҸ֪ǰĵ¯ǲ鱦
Ӧ鱦ɡĶڲϵǼ󣬲ʮô㣬һ鱦¯ף
˵ˡͨ鱦ÿһ㣬챦õˣҲһ͵ᡣô꣬ʦһֱᣬûʵĵ¯
˵ôˣĿԴ쿪ʼˣ
ʱ򣬵ףɌοʼĹ
һֱУɹѡɲݹʮ֣ʮ֡ÿֻѡһɲݣټʮݣɲݺݶר˸𷢷ţֻҪ˵¼ͿˣݵҩĵȼƷΡǰһ־
漴һЩһöпɹѡĲҩࡣ
صѽӹʶɨһۣܿ˵һϵҪݣɲݡ
ʵ˵ֻɲݣ˿Ƶɵࡣ
ɲݷֱɹ𡱺֡͡ơ˱ɵζҩֻѡһ֣Ҳơζңǰһɵֻǰɵζҩֻư˽׻߾Ž׵鵤ˡ
صѵԺֳ︡ˡԼҪĲãͿɱ֮ڡΪⲻһִȣûҪóȫʵ
Ӻܿ콫Ҫݺɲ˹
˫۾עĿ֮£ɲݺһԶ¯֮УȻڵ¯·ȡɻȣȻ
Χ۵һξĪ
ףʦô˶ݣһԶȥɵ𣿡
̫ˣȻû˱ɵҲ֪µĲ衣е裬ҲûκεַḴӵĿػˣôô˵ɵǾƷ鵤Ҳǲɵġ
ȿȣ˵ˡֱԵʱôģֻ˼ʱܿͨ˲ԣ
˵Ϊʦ֮Ƶͽ׵ĵҩͿԼ죬Բַʶ뵤¯֮ڣݵѵ˵Ѿʦ𣿡
ʦֻƶϵɵܳʦƶɵ
ҿпܣҪȻôҲ̫ˣ
˵򣡴̫ϾֻҪһͯȻ𣬾ͿԲܲˣ
˵֪Ͼʹõʲô¯˵ǾŽأ
Χ˲ָ֣ͣ̽˵С


490 
ҪɱһǰʮһҪһɵСҪһɵҪʮ졣һֱԵޣ㶨Ϊʮ졣
һ죬ܶ˶ڴأصѱѾͶ뵤¯ʿУ뾭ѵ
ǽʥӮҲݣһһͶ뵤¯ֻȱ˿࣬Ҳصʱſʼ
ڶ죬صϣ˫۰գȻϴ΢ЦƺĹУеط
죬صѵһŵİ·ڣ
ΧĵͽʿʲôȻڼ̳ϵλɺʮλϵʿȴܳԾ
̫ĽˣʦܾȻڴ֮һط򣡡
ӵĵطٽŵĴȣȻܾ
ɽĵɻɾ̲סʵλʦֶأᣬƺɽģǰûм
ףɌͷЦصµӣ
ɾӸϽԭףʦѡеĵӣֲñ˾ˣ
˵Ҳǵɣ粻ףɌεͣףɌʮǰĽձ˵̫ˣҪôơ̫̫̫ʦ桱ҪôơʦϾǽ£ԳʦһЩ
صΧһŵһ죬Ȼʧˡ
ڵϣȻվڵ¯һģ
žһ죬¯ϷһԲף³һĵҩЩҩƺǣ֨֨Ҫߣȴص̽һץƿУ
ʱ磬ɵζ
ۣɵˣ
ҵ죬Źȥ찡ôôͳ¯ˣ˵ҲҪʮ𣿡
֪˼ŵƷΣ
ƷΣǶɵʦ϶ɱʮ֮ˣȴ֪ܷɱǰʮ
ˣˣõһʦĳƺţ˫ϴʦ
˵Ҫõĸʦ᲻ĳΪʥڵţ
ǿ϶ģʦĻ˭Ҳأ
صװɵƿ̳ϣλɺһȺϵʿС
ɾӺɾλȻȴʮѵöĿȾ֪ɵƷͳɫ
λټʮλϵʿһжϣصƳһƷɵɵʮţ覼ҩ
ϢΧ۵ʿ
һ˵ɵĿţѾˣ߰˿ţǾǸ֣Ϊ֮ɵſž𼶱ĴʦܹɵʮţǳԽ𣬸ο覼
Ϣ˵ĶòŰ
һ£ǲΣ
ôȥԼ
ԭΪƳɵͺѵˣû뵽Ȼôӣ⻹ļޣӦƶɵŶԣ
϶ɱǰ֪ܲõһ
ⲻһʥӮʥλʦ涼
ҲƳǽеĵɢֻһţ
ص˵̳ϷϢߴһƬά֮
ʦ֣̫ˣ
ʦܣˣ
ϲʦܣõʦټӰѾõĴʦͷ
ʦܣҿ֮ʱ˾ˣǿĪϲϲ
صһһ񣺡ֻǽҶѣ
˺ð죬˲ƽȻĦԡ
ȵھ죬ʥӮŽɵſţһɵֻǼƷҲܿɹˡ
ʮ죬ϵʿʥˣɾſɵֻƷ
˺󣬽ԽԽ࣬ȻԽԽãǴɵˣ÷ֶܸߡ
ձأҩҪɵȼƷ࣬ÿʮ֣ʮ֣ص覵һ֣ʮţټһ֡صõʮ֡
ʥӮǰ㣬ſżƷһɵֻõʮ֡
ʥľſƷɵõʮŷ֡
˻ԽԽ٣еֻŰ˽鵤Ʒ໹ֻƷ־ͺܵˡ
̳ĶбŴһ鼫ĲᣣеĻֶдڲϣԽһĿȻ
ʮ֮ÿ˵ĳɼˡ֮ڲμһֲԵѡҲˡ
ǳԾķ֣˾Ȼʮλɱ֮ڣ
ۣˣʮ
ڶʮ
Ȼߣôô
ʮ壬ʮСӻʮλһʿȻôߣ
Ȼ˵⻹ɼͲˣʱվھ̳ܽĵط
ĽеʿĿ࿴ǰֻǶصһ壬ţж嶥ʿɵò
¾ûһ߰
ǵȻס嶥ν񣡡


491 Ϊ
ţǰһʼһȡ
ڶֲ࣬ǿɹѡݵȼˣѡһɲݣֶɲݣʮɲݣѡ
ɲƳɵҪǸףɌ׼ģ֮⣬ҲƳɵ
ɵԭļޣҪĽɵѶȼÿһ¯ֻһţѾӦý
ʼʱܹʮ˶ɲݡ˵ҪҪʹɲݣܶ˶һ˼ΪкôҲлôǼɲ֮󣬳ɵƷȽϸߣһҲǶɵѶȴˣ㲻þͻը¯ҩʧܡ
Ըѡɲݵģټĸˡ
Ǿķ֣ЩɲݵУһ붼塣
Щ˾⣺̫ðˣΪҪأ
ΪǶᣬʧܣ
ǰʱģӦλҲǧꡣʣµУһ벻ǧ꣡
Ҫ˵һԭϲȱɲݣЩ˿ùɲԲŲը¯
ԣϵȼȻˣʱ̫̣֪ĿǰΪֹû߽׵ɲݣ
ǾͲˡ£ĿԴɡ
һΣԵʱӳʮ졣
ʮ֮صѵһ¯Ƴʮ覼ĶɵǲɵǲھչʾΪʥʵ㣬οʦɽ״ʱãٻҪǧ꣬ǧꡢǧϣʵ˵۷壬ʥӵкܶĵɣĸҲܹ׺ϵſԵ̳죬ʦ
ͬһ죬ףɌҲ¯ˣƳſżƷɵ
֣ףɌεõʮ֣
صֻõʮ֣ȻֻǶɵɵ𣬵֮𼫴ԻҲʮ֡
һȥϵĳ
գʥӮڵλʥڵλڵλڵʮ˴ǰʮ֮ڡǰʮľˡ
̾ϢϧˣȻڵʮһǰһλܵϼ̳ˣվڼ̳棬ж컨
û취Ͼʱ̫ˣ
⻹û꣬лᣬٲμһԣܻøĻ֡
ԲϾǽڵӣ
ҲãҼǵͨĵһԣҵʱֵĺɣ
Ĳʱ£ǽˡ
˵ɼǰʮͿԵϼ̳ףɌΣصѶҪٽкĴˡصλãʱܷɡ
û죬Ʒʼˡ
ƴȣս¯һɾȥƳɷ
ŷƾһöΪ򵥵ɷõ˵ڶ
صõ˵ƳһĶɷ
ɷʥõģȻͬǶɷ˲١
ֵһǣ֥Ƴ൱ӵһɷʮλһĳɼ֮ۺаǰУ⣬Ӧܵϼ̳ˣ
誶ҲƷ֮ڣȻֻڵʮλӣͬɼɹۡ

Ϊʥûĵ棬ټϴʮڱչأص˳ԾõһȻչ¶ֻһ̣ѾԽˡ
Ƴһڵڶʮһλ
صѸеȵǣƾ꾹ȻƾһöƷľҽǰһ
һ
һΣصѶ֮һ齣Ȼϼ̳ڼλ֮£ʿȥ
ţ齣ڼ̳֮ϣܿӭ٣һʮ˵֮齣Ϊ鱦
գĳɼڵɻɾ֮õһڶĴõʮ
һصѾõ˵ʦͷΣ
ʥʿΪ֮𾪺ͻϲ
Ҫˣ
ʦ֮󣬵ڶλˣ˲𣡡
ϲ£ϲɺذڰ״̬Ҫˣ
׷֮Уλɺλһ£ڴȳ׽֮ΪصѾٰ䣬Ϊʥڵţ
ܶ˶һ£λûų⣬ΪصѺᣬнĿռ䣬ʱգܴ첽ϵʿɽ״ɽ㵹֮һĽݾ֮⣬ֻаշһ;νһ
ֹ죬ʥǧһεĴܳɼˣ
嶥ʿɼܾˣصλδʥ֮⣬ƾŵɼǰʮϼ̳ˣλʦйżɼĵӣ֥誶ƾ꣬˶ɱǰʮͬܵϼ̳Աֻܾڼ̳֮ˡ
ڼ̳֮£ҲǾȽϽõĺôȱ˶һЩ
صѾû϶֮Уһ㣬Ǿƾ꾹ȻľľӶɱʮ֮ڣصѾãλʦǹŬģһֱæߣڰæʱ˳λʦеõ˺ܴ洦
˶ûӼޱ˵лᡣΪλʦס嶥ֻҪѧпܳɹҲǱʿĵط


492 ̫
º³ʥΣǰ
صѱΪһ죬ƵܻҡȻµͷҵĲƵ
һϣشȻŽأŵƽʣһ͵ľ
ʥԪӤλʿʮλϵټλɣۼڼ̳Ĺ㳡ϡ
ԾŴںʮŵıҲ½Ϲˡ
֮⣬Щɢ޼壬Ҳɳ˴ǰףء
ۿʱҪʼˡһλƵľŽ׵ɣλеͽ׵ĵɣټʮλϵ޴Ľ󣬵ضɽҡ߹
ƵģĴ֮һ̫һ
ţںȫû˹
̫һ˲ֻ࣬һλ߽׵ɣλϵʿ
ʥڸӭģԭĽʥӮۼƵȻôˣ߲ƣĿ¶׹⣬ʱ⡱һȻµͷȴֻЦӭȥ
ӭλӥɳƵ֮һѵпչٱڣشԣɳ̫һҲѵһӭӭ
ӥһص·ܣǷͷۣȻʥţܺƱʦܣˣͽ޹
ʥӮɫѿȴɳʥڴϲӣʲôͷ˵ӡ
ߣʥˣƵĶ飿ҲˣҴλɣôϵʿϣõһ˵ûкĽͣҲûӻȥˣ
˵⻰ʱӥڻشϿջصֱ͵ΧʮﷶΧʿĶС
ʥڳʿüˣԽסɫ䣬ܶߣ޲óȥɱÿﶼģΪʵ⣬ǾǼʯͷˡ
صֻЩƣߵĶƵƤҩһЩҲ̫Եˣ
ʥӮѹеķŭʵɳھôĪҪһģɱֳôɵĴΪ䣬ѵ
ӥͷҲû̫ҪֻҪɢС磬ȡ״ƵˣʥǾŴ֮һ
ʲôСǱཨģΪηҪɢɣҲǵһкɱ
ӥЦǧǰĴͨһ飬ǾǡС粻ɢԼʱ𣬾ͲµСˣʥΥЭ飬ԱɢС磡
⻰㳡ʿûĵ˼
˵ģ˵˭Լôû˵
ʲôԼƵԼС磬ͲС磿ʲô
ʵΪ˭㽲
Ǿͳ˵ʹ򣬻ߴߴʲô
ӥλ֪ܲձɴ˵˵Ƭԭ磬ֻʮСڣٶĻͿܼΪԵʣˡС粻ɢԼ
ʥӮʵԼĶһͨģΪξŴڶûеõϢ
ӥǧǰԼѾˣֻûйֱǰԼݲſʯϣڷ񹬵ſڣ
ʥӮ߷ȻûйԼ˭֪٣˵Ŵźʮۣûоŵͬ⣬ԼʲôЧأ
ӥͷһָΪ֤ǲţ
񵭵ĵ٣ҵȷǰʯ
ʱصվԶ˵ɳɳλҲҷԣ֤˵ԼǧǰѾˣǺڱĽڣ
ӥȻתͷصѣ㵱ƭʦܣ˵ʮɢС磬ǺСˣкʸҷԣҽǸ˵ģ
صҲͬЦصԼǰΪβ˵ԼģΪα˶ֻ֪ɳһ˿տ˵׻ÿЦģΪβҷԣһ䣬Ĵ֮Уţȫ̺;ڣΪû˹˵֤
ӥһ˵ַϻҽ˹Ϊ׽鰸ΥĴƶԼǷõͷԼָΪͷ˵ʥڻλɣԸ֣Ҳһ


493 ӭս׵
ʥλɷֱǾͨĻɾӣͨƷɾоͨףɌΡ֮Уɱνֻɾ΢ǿһЩƾŴѵɷɱǸƵһȣǲܶ࣬οԷһôˣһȻ׶༪٣
ȻˣŮɾվƵ̫ʣĴţΪ֮׵Ƶţħڣ˵С粻ɢԼôƵΪβȽԼСɢ
Ƶһλ׵ɣ룬ſڡЦǵС磬ʮ꣬ʥأŸոսС磬ܸȣȰһ䣬ʵʵĽɢС磬ܹɽ£ʥڻ᲻ʧ˵
㡭ɾζըˣ
ʥԪӤϵʿһɫ죬˫ĿԲ޲öҲҪӻһ
ǰŴҲ鸴ӣܶ˾Ƶ̫Ҳҳͷ˵ҵƵ
صǰȻˣɳԳңɱ³һӵϣʮ˺ң
ӥһۣЦһССĺϵʿʸսϷɣҽλɣѡ֣
Ҫʤô죿ɳǷʹȥǻ£
ߣʤһλеڶλʤλеλλʤˣϷ
ɳҲأǲƵĵɣɴˣǵ鷳
ӥָ£ЦСӣ治֪ߵغ񣬲ǧ꣬ȻսʤϷӮˣȻиƵԻʸϷΪƵ֮һ˵ܵ£ǧ֮ڣ鷳
տƾ־䣡
ϷӲвȣʲô־䣬㰮ŲţҪ׽ȥ֮ڣ꣡
صޱ飬ĵȻˣҲûʲô˵ˡɴϣǧ֮⣬һƬɽȣȡһƬߣʺϽ֣λɳԸֽѵСӣɣ
ģ̌Ⱦ͵λһȥ֤
ԪӤϵʿ˵ǧȷʵܽǺֳ˶˹ȥ
һȣԲΧǴɽվڴɽϣԹۼݵļɱÿ˶أΪһ浹ɱΪϵʿصѣôǵĶأοҪսüҲſˣ
ƾȻģҲǷǳ£ΪصҲûµǲʱ򣬾ܹսʤɣѾϵˣӦøɡ
ѵҲܵģﶼһΣϣصѴչԽսʤ֡ң뵱꣬صѻʿʱ򣬾ԽսʤԪӤ֮Ųһ󾳽磬ҲûлʤĿܡ
ʥӮȻ֪ص׽סλɣʱǶɽ״֮ȴûвصôܶ㿪ԷĹأҹռСŲ㣬ɳһȭܴһСɽѡｻ֣ʵڲһ⣡
ۼŴսҪʼﲻס̾Ϣ֪ˣصڵͺˣϧڹأ޷Ӵ
ʥλɶúƣףɌָֻһʵ޷ֵĽڣǻɾӺɾɫúѿǺ֣֪Ȼ䣬˾Ϳܻô꣬ؿˣ˭Ҳù
ǰдֲ
ֻʣµԪӤʿһŭɫȻڵǰǾһû˵Ȩ
Ĺıʹҡͷ̾Ϣɽ磬̫пˡۿžҪʥڵţǾȻ˼ɱ׽ȥʲô
ʱӥˣصСӣѡˣҪĥĥ䣬빶Ӳд
صѴЦ˭ǰèǰ
ӥŭȣ޽ǵף֣£
ϷԸ
δ䣬һĶСֳһ׵鱦ɲ棬ɽȥ
ص̽ȡչббıڱϡ
ɽУ಻
Χ˫۾һĻҲ˺޲ñ۾̿صѱԷһɥ
޽һɽ˹գ۵֮ڣ׳ķɲ档ɲ·һֱӱŶԷϮȥ
صѱϵչѾУ֧Ľ׵鱦ɼȻɻ𣬡ಡһ֧ͬʱ˳ȥ
ͬʱϺȻһĴӣ
ӾǽƵϽӣֻ˼أ˲ٵģɻȪ̼Ӱ˽׽Žס
ʱϽѾ׸ıۣǽƻָǣҲûϳ
ɲֱķɹۿҪڴϣ
Χһ뼸Ҫס۾ĵˣ޽Ϊף϶һĽ׵鱦ŲǺϵʿ˵ǧ꣬ô̵ʱڣƶ׵鱦Ҳûٽף϶ֲסɲϮ군ˣҪ
һɲ治ûдƴӣһݣڵϣȻҪɻȥ
صֿ죬ƿӣ׳һŻᡣգ֮䣬ɲ治ˣҲʧˣ


494 
޽ʶܵش̲סһҽУѽ
Ļû˵ڣͼ֧ɽŻɹ
޽ͷʹĸоҪܿɼͬʱֱۣ뽫ɼץס
ûɼͨ飬ڿԶ䣬ɹ
޽Ȼվһֻɼ䵽Сϣֻɼץסһʣһڿ
ʱչ¶Ǳչ󡣷ɼҲͬûзſֻдϸ
ֵ˿ڰ˵ʲôǺ渽һɻǿɾҪˣ
ɻ˲ȼգСȶˣ
޽æʹĴȻ˫Ҳܿ˻
ʱһ֧ɼתһȦҲ˻ıȥ
޽֪ãæҪߡ
Ǿصһͺȣ죡
Ȼֳ˾ͿһŴ顱һɢ·̻һΧĿռס
޽ڻвҽȻȴ޷ɳķΧ
ӥһಡĴɽһֻ޴Ĳӥ쿪һȣ뽫ɻ
ǻ治û𣬷ȼյĸʢˣ
޽𲻶ϵĲҽС
ӥλɺʮλϵʿУҲмλˮϵʿʱУ³ʮˮ뽫Ϩ
һλɽˮ棬У뽫޽ȳû룬ûȳλˮգ֮ͱոɣҲгˣ
һҲӪȵ־壬̫ڿ档
صĳԶЦĵ׵ĻĻڻ֮УͨˮܹϨ𣿡
˫۾һĻеʮֳԾ
ףô
û뵽Żһ֣ԭǻް
Żô˶ûϨ𣬿϶ɻˣȴ֪Ǽ׵ɻ𡣡
Ƶˣû᲻߳ŭɱţ
ӥۿλɾҪˣǹ˲ӣصѷɹȥΪֻ¶Էܽɻס
صҲһأԥ׳ɽͼ
ʱ䣬ɽͼչγһǽͬ¥һ㣬بصѵǰӥɽȥͻͼУһʱ
ӥƺҲ֪еٿȻڿУϷƹȥȻǧɸײ޴磬סˣ
ӥȻĵһ㣬ܿ챻Ѿٻٶֻʣԭȵʮ֮һ
ӰΣһ㽵䣬ԽԽǿ
ӥ֪ãû뵽ԷﾹȻǿֶΣͷıҲһ˾Ž׵鱦㲻ûһæ֮䣬׳һ˽鱦롱뽫ɽͼƣٽصɱֻҪصˣĹҲͱˡ
룺Ұ˽׵Ļ룬һܽǷͼƣ
û룬ƵͼУȻʧˣ
ӥ󾪣ˣҪȻˣæСΧɱ죡ӺƹȥСӹܲȴ鱦
Ǻʣµλɺʮλϵʿ뿪棬صΧ
ʥڵӼˣ޲ɽȣЩɱԵɣһŶȥͿܻɻҰ
ԭȵĴʥӮҲϽȰסҪͨӥòʣµЩҲܹȥͷҿζԵУ
λɶѾɽȣ׼һصѳΣգͻȣ
ʣµĶʮλϵׯ塢ƾꡢˣѾ׼ȡԵ鱦׼ɱȥ
ӥһ񿴼һĻûȥ֣˿һЩ룺û뵽صСӻʵ֪ˣҾͲˮˣ
ʱصۼŶԷΧɴһɽͼΧһȦһ϶
λɺʮλϵ֮Ум˲֪ǳɱͼУȻܿͲӰ
ˣסΪԾæסˣվ鱦Ҫɽͼƻ𡣿ͼ·޵׶һɽȥ鱦Ҳ˲ʧˣ
ӥƶԽԽ̶סˣҪҲܣʱûŴҲ˹ֲĵز
Ҳ˵ʥһȴû˼Բ֪ûУͷıǰͼ
ΪŽ׵ĵɣ޷жɽͼǲͷ̹ˡŽ׵ɵʵȻûб뱦УҲû취ߣȻˣ
صҲ֪ȻǶΪԼĹֻǺϵףֻܷӳһֵˣôȥĹڲߣҲʱ֣׵ѾýƵʱǿһϣΪԵʣӥ뽩Уʱƣ𽥽ͣһһֵǿҪӥɽȥ


495 ȫʤ
Χ˶ˣ
ҵ죬ôɡϵʿΧţȻһ䣡
лоŽ׵أ
Ϊʥڵĩգû뵽ȴ
׳ȥǾʥڴ˵еһͷһο˷ܣҪܴչȥһ¾ͺˣ
ʥӮҲˣҪ⣬⡭ⲻǱڵ˵е֮ڵ±أûλλϴ򿪱⣬˭õأ찡ֲôԭѾˣ
ƾͷҲԽԽ˷ܣû뵽겻֣صԽԽˣȻɱֶΣ
ʩ˱ͷŷҲ̲סŴ֪ͣصǰ;ȴû뵽ô죡
ܱһЩ˶òУ룺صţʥڽϣ˵ͻΪɽţҪʥڸùϵС
ʵ˵ʱ˿̣ƵʿȻԵúѿһ湥򲻽ȥһʧ˼ʿټ鱦Ҳһνʵ𣬿˫ڽ֮УصҲûռݾơ
ֹһӥûбսУصۼȥǰ취˵Ѿ˽ϢƵҪ˶þͻ˸ϹҪиĵɵǾ͸鷳ˣ
صѽһᣬ³ɻ𣬴ɽͼɵ棬Ȼһȣ죡
һ˲䣬顱𱬷ɽȶ棡
ЩɻԵģԼĺһ˲Լɽͼ˺ȴܽճɻҽ
ӿɲˣеɺͺϵʿڻӥҲܲסˣ
ͣͣţϽס֣Ϸ۲ʶɽðʥڣһȥһɴˣϹСϷ
صߵܹ
Ƶ˵ЩãӦ
صЦŲ㣡
ɻڲͣȼգÿɶʵȻصѵĿƷΧ֮ڣûн类ɻյ޽˻ҽʶûŻȥҵĲϣиԭĻᡣ
ӥУϽңҶˣ㻹ɱˣƵдĵɣʿģɱԼӵôӣ𣿡
صɫҽסƵ̸УҲһ˵õһأ
㡭˵Է⣬ӥҲ΢һЩȻǾͱʲôǿ
ʱ򲻴ڽʵӥ˽ȥȻתһȦڻ˶˽ȥӥ֮⣬λɣʮλϵһȫս
̫һۼƲо֣ˣ
ֳˣһ
ţţ
ţǱڵĸ
ʥڵԻ͵ʱ򣡡
ѽѽ̫ˣһˣ
ء̫ˣ
һɱصʵ飬ʥ£ʮʿȫķڷ
˵ľ֮̾Уصˣءشȡʼŵ䡣
㣬ߵݣĴʣλ´ǣʾףأһصѳʥš
˵ԭȵĴĴϣɸӵĹʲô£λɡĴټţĺ
һʥڱøӽˣԭȴļܹûѸٸı䣬˲Ӧĸо
ոսصѻص壬Ƶ˸Ϲ
˲ֻ࣬һλ˽׵ɣƵţų˵ԺΪʴ۵ɽżĺˣ֪˶ٱ
ų֮ǰѾλϺСеɴһΪλɡʮλϵصͶĸоΪɴԸʵ㣬ûһʱ֮ڣС׷ټصӵģɱƵʧҲܴ󣻶Ҵӵ˵ϾһһˡƣǰӥʱҲֻǶסصһˣûжԵͽ׵Ӷ֣Ӵ˿ԿƵĿ֮½ʥڳ
Ϊԭųֱӹķѡʱͽ⡣
صʵʲôʱͽ⣿Ƕꣿ
ųŨܣشݶǧ꣡
ǧ֮أ
鿼ǷԼ
ӥЩɡϵ׼򣿡
ųƵҴҵһа׵ɻһĽ׵ʮ׵ʮ׵ɶʮ˽ʮŽ׵ɻʮһ
ʮϵʿأʲô۸񣿡
ϵʿ龧һ
һ̫ˣ
ⶼɽγɵĹŲҪôߣƵԸѾֳˣ


496 Ŵ
ص룬ȻˣǾͽЩдԼҪϱСĺϷλ
Ȼųȴⲻܣɴ˵ˣС罨̫վҪɢȻѭվ쳤ԭܼٱ
صЦ֪ɽܹ֮ʮһС磬ħΪνʥڣŴС磿
ųƲƲ죬ħź嶼ͬ⣡ҪǴǵС磬϶ǵɽң֪ҪˣҪɢСضţб£Խ̫һȫ̻߾ڵС飬ƵҲǵ鷳
صѵĵҳ嵽ƵǵСƣǸã
ųһۣб¾ɴȻ׵߳С磬Ǹ״ʰ㣬Ǻ׵ģ
صѵðɣȵǧ˵
˫ǩֶԼųһٶһǣ̣д龧λɺʮλϵʿ˻ȥ
صҲһϾ˴ģɱԼȻ𣬿ʥڼʮӣͻᱳ磬ߣǾһƽˣ
еһȫǣ壬׷֮£վ쳤ЩҲܹںϣγɵŨȻߣ
գֹȥ£³ţʥǧһεĴͼ룬Ҫʼˣ
һ죬شȿ˶
Ȼסĳڹӻ졣ʱĻ壬㹻ʥׯϵĴˡ
ۿʱʥнϵʿȫشȡЩμ˴ȣεʿѾվԼλãصΪһλӢվڼ̳ϣ
ʱ̣ʢʱ򣬴ʽʼ
㣡
ʮŸ¯ȼֱ۴ֵ𣬼̳̻֮ƣ
棡
ʿ쵻棬ʥʦ֣
صмģʦ˵Լյʦɽ׶Ʒĵʥڵţڴʦӻʥڷ
һӵĹ򣬲Žꡣ
ȻǳϼƷ
ʥڵļƷɲţ֮ǰƳɵ鱦ɷ󣡳ЩΪʦԼΪʾǻڼŬʦ
ʮּƷڼ̳ϣɢ˵ĵҩ
ʱ򲻴ԭƵϣȻһСŰƣ
ƽԽԽ̳ϣܿıɫ컨䣡
Ƕܼʦ´͸ˣ컨ÿժһ䣬ӲٵĹ
ܲ򣡡
컨̫ˣΪʦģеױڵ򣡡
Ƿ׷Լվ֣ȥӭ컨Ľ١
ʱǲģԼ˵컨ͻᱻϳʥڣ
صΪ֮ˣռݵĿռ컨ͣĽϣ
̧ͷգſڣʩչͷ컨ȥһ˲ůģԼ֮෨ڷݻеҲڷٳɳס
컨£ԼСʱ
ͷİƽСۼſҪʧˣȻ֮䣬ӵİ֮УһϻƫбصѵĻ
صлϲ֪ϻʲô
λ϶Ѿڵأелʦɵ䣡
ʱصѲʶÿǧʱʦ¸ָɼҵ伮Ϊˣʥû˥䡣
󲻾ã컨ֹͣ䣬ÿ˶ϲϲɢȥˡ
λɺλ϶Χֻ֪ʦʲôɵ䡣
صѽϻĲ飡
ȫ¶ϲɫȻĲᣬһǽ飡
µͨû뵽һش½
ⶼСصĹͣʦ֪ţһľʹı飬̫ˣ
Ͻ潲ʲô
صѽĲóһһ̯ȴַϷֱдţĽɵסĽ¼ĽɷĽͼ
λϿˣϲ֮ס̾ϧ̫ˣҵѧϰġ
λɣϲıʢһЩףɌΣʱԵ÷ǳģεıǰСûһɵ䡷ϧȱȫˡĽɵסϣƳĽɵˣ
ɾȴ˵ƬԭУûģĽɵģ𣿡
ףɌδȷˣΪƣĽɵÿһ¯ֻƳһţ֣СĽɵĲ
⻰صҲܿģζǰ·ӳˣ
λɷֱʶһֽݣ¼бĲȻصƹܡ
ص壬صѵĹѸߣڷݻʼղͣһºϲķ֣Լͻ˺ϵ׵ϣ̤ϵ߽׺ˣ


497 ű仯
μӴʿÿһλõ˺ôǵϼ̳誶֥ƾˣÿһλһף
Щ˶˺ϵʿÿһ׵ζſԽʡʱ䣡
̨µҲõ洦һӵĹ
֮صشȣλϵͬ£شһ°ɣʥڵһɽȼߴף˵ɽõȥҲǲɶõı
λ϶ΪصѻὫȡʹá
صֻһۣҡҡͷòšͽΪ֮˰ɣ
ﲻȱ鱦ܹˣԲԸٻɽɽɲףʹʦµķţҲҪʱ⣬ܵӦ֡Ǹµˣ
Ұ˵һ񱮣ȡأ
꣬صѱչר
ͣóλϣǽʥĵɽرΪĿǰΪֹ֮⣬ɽ廹ֻжһɺ֣󲢲ȹ̡ΪԵʣŸƵʱЭҪһ󣬽еɽرҲƵˣ
ʥӮõ󣬿֮־𺳣Ҳ֪ʮڱչأĿ϶صԼ̫ˣ
ȴԭȵʱصƳܸӵĶ󣬾Ȼļޣ
󣬱ʶѾԽ˵ˮ׼ɴˣ
Ӳʵð٣
ģʥڵĺÿ˶ðȫ࣬ǰƮҡӺùˣӴ֮ٲ±ɽŲϵˣ
ʥоɽһ壬һǧСɽ塣ɽ涼׷󣬿˵ǹһǧСɽ棬Ȼֻж󣬵ҲϹˡΪɽḻԴϵĵӾۼСЩСɽ壬Ҫµĵ
صѸλ֮ƶһϵй£ҪԪӤµʿÿʮһδȣĵӿԽḻһԪӤϵʿÿһδȣʤ߲ſԽɽء
ص˴ֱʣһųʮŴټϾſŵɵ
ôֱʣеĸ߽ʿˣ
ܶϲ
ţһôĪת
ôᰴʲôʽأ
˵һְŹװһְǧʱʵǿŹ״ģܻõ
ϣ̫ˣȻʵǿŻȴǰУ
ҽǰʮˣϣõ
ΪĴ֮һĽʥӮҲͬܿģΪѾ˺ϵ۷壬õŵɵкܴϣ׵ɣ
ɵɵʵûƳҵɵҪɲݺѰң˵ֻɽŷ֮УϣҵҲ֪صɲݣȻƳɵ
ĵĲֻǽʥӮʥͬͣںϵ۷ܾˡ
˵õϢҴҸϹݼصѡ
ʦܣ˵ɵû뵽ʵôǿȻɵˣ
صȡƿλʦ֣ÿƿŵɵӦܱ֤ǽ׵ˡ󣬻ʣµɵٻңŴ͸ˣ
ʥӮЦȻʦܣƾóɵôĴַŵӣԼǳԿ𣿡
صѹЦʥţвҵСֻҪ΢бɶˣ
ʥҡͷЦſЦءĿǰ֮ȻдһЩǵȼߣֲͳɵʹʧ
صЦЦİɣ˵ʵǴǵɵҪǼݱڶܹԸ㡣ǰɽ壬֮ڣõٵɲݣǾͷİɣֻҪһţҩǲȱģ
ʥӮһ˵ɽŷ岻ֹ׵󣬻׵أʦܹļɽˣ
صЦ˵ھŷ⣬ɲݣ֮һҲ
ʥӮпֻöԷڴţŵɵҲҲţ㱵ɽȥ
ʥȴûж룬ں棬ڽʥӮļģʦܣһȣ˭ȳΪɣ
ʥӮѹȾͱȣһչأҪһӣҶѡ󱲣ݴǳϵְҿҲǸɢˣϸµĻҪֵһЩ𵤡Ʒĵӹá
˵ǣ׼ҵĴκʥҹƷһĵӣҲǺϵʿƷԶغʺ
ʥӮ룬׼һʥʦܴܡ
˵˼䣬߻ԼĶ


498 ɽ
λ˵˼䣬߻ԼĶ
صѽֻ֮һʱ䣬ټһƷ֣רƸߵơ
ʥɽԪӤµʿʹͨƣϢķΧڣϵʿʹһָ߼ƣڴϢ֮⣬ԭĴ½ķΧڣɽϢҲ̫ܹõɽϢơԶ봫ǵģֻܽܣ޷Ϣ
صѽټƳһ־ֻһƣ໥ͨ
˷׷ҡͷеģûлվźŴôԶһ͵ܽϢȥֻҪи߼ƣ¶ܽϢûлվûϢ
Ҫ⣬ֻһ취Ǿͨ£ÿһվѶ̫ˣķġ龧˵Ҳû㹻ȥܣ
˵챦ԭִ㣬Ǻһ룬Ҳòͣ
ҪִҵֻиһÿŸһΣſɡ
ص룬Ǿˣһ߽ƣͨεţÿһһƣǼʱõɽϢ
ţҲҪء֧Ҫǧƣ
صѵΪ˼ǿ±
ɢȥӰӵ
صѽĴϺеĺϵʿйĹ֮̽ʥڳһϵл
ȣԭĵڣΪĴϸĳΪ
ΣԭĲţɢԱΪһ壬ãããִãȵһϵлѡһǸ˾ְŲܹõת
ٴΣǿɽڸη֧ϵ˷һ߽֮⣬Ҫָϵͳη֧żÿһⶼ뼰ʱظҪѲƶȣÿһӣɳһԪӤʿŽۣѲ֧ͨʲô⼰ʱ
һϵе֮ʥںܿͻȻһˣ
̫ϡ
ʥڵļλϾۼһͨ߼ƣ鿴ɽڵı仯
˵صɽʱͳ鴺ֵʮ־ȣ½Ǹо𾪣
ûпص𣿻Сӣ
ûŹȥһǧ꣬ţȻ˹ز
źв۷ʿϽȥɽ˵а취ṩ
Уǲܴ̫ˣû취׺ϵ
ǰ缸Ҳ·ˣ
֮ǰȰϺ˵һŵ³̣
ĸһ̫ʥڵŽľ
ãǱͨ·С
ͬʱδʥڵĲ۷ʿҲ·ˡ
ʥڸ߽ʿʼɽǨ㡣
ǰǲУΪɽ֮ϣƮҡʱ̴Σ֮УõɽڵϢ֪ϻ㰲ǱӦٻɽͦ
Դˣ̶һ֮ڣɽĲӣԭˣȻӵ߰ʮˣкܶಽ۷ʿһ׺ϵܼƶʮˣټϱеʮλϵǾͲһλԽһ˸ɽռˡ
ͬʱʥӮʥ˳׵ɡʥڵĵɼҲλˡ
һҲǴﵽʦɽ״Ҫ
صȻʱټһһΪʱδĹȽϵͣڷ磬Űʲô
ʱۣơ
תۣصǧˣ׺ϵڰء
һ죬ɽķ㵹üʧٵĵͽ׵ɥһŴңɱϣϣ̡
ʥŷǳǿĴ󱣻ûܵӰ졣
ŵ̫ãһս˲ˣɽҲ˺ü
صѴеõϢӰһ𼱴ҴҸ˹ȥ
ٷ壬ٴμʦʦ롣ȻȵǣʦѾ׺ϵˣ
ʦôô죿
ʦЦЦΪṩÿһӣһררŵɽ̽Ȫÿ޶ǧλڣƱٿ鼫Ʒʯ㣬ʯж٣
صۣʦһᣬһǧʯˣƱȥ𣿡
ǺǣȻȥˣ
ʦ«ҲֳЦŲԵʦ㲻ãɽٵԪӤ顢ϵʿܶƫ֮һ룡ˣʦԽԽ죬˳ΪҽӡܶΪһƱãҪ
صһۣЦϲʦ㣬Ҳ׺ϵˣǿϲɺѽ
ʦܣ˲١ңӰ⺢ӣΪҲ֮ϣ
ӰѾ˺ϵأʱǰЦʦ«䣬ʦ̷˲ٵɵҸŷμ״Բô졣


499 ںϻ
صæȡƿҩ׸ʦʦ«ûʲôТǵġЩҩµƵһɵһţʮĹ
ʦ΢ЦŽ˵ֱ죬һ÷˼ζ޷㾹Ȼʥڵţ
ʦ«ƿЦǰ뵱صѳδʱ򣬻һλԪӤʿءתǧȥʦģѾĹ˺εȸĵز
صЦܵʱʦ㶼ҵʦ㣬ʦҲԶʦ
˵һȻʦŶʧɽѦʥĶ켱ˣ
รȴ֪ĸųռɽ
ʦܹţλɣɱŷֱǲڡѪźͺʮ֮һһһʵ֮£Ǻһ𣬾ͱǿ̫ˣ
صʵ⼸ŵפĶɽ𣿡
ʦǵģɽŷḻסϵģʵǿĴţĴ֮⣬ǾŴˡ˵Ŵ֮УֻʥھԶ˴Ŷ㵹֮ЩŲòţռ˵ɽءڡѪźͺǱ˵̣ԲŹ۸ǡ
սΣ
λɣλɽֻλפڱڡԾλɵֳλʦܿͰϵʿλڲµʿܵǣľ͸ˡ
ص룬ȻˣҸʦȥݼѦʥģûа취λߡ
ǿǾλɰ
Կɡ
Ѧʥڵɽʥķ塱
ѦʥΪţٻ֮󣬾ʥķţʱѾλɺͶʮλϵʿ
صѸϵطܵӭ
Ѧʥӭǰ˵ѾʥڵˣܹԹæҴţʾл
صЦѦţǰ˵ȻţͻΪųϹᣬԴ
Ѧʥʮο֣㵱ȴչһʰƵλɣټʮλϵʿϢɽȻˣžָˣ
صǫѷЦֻáԾλɣѹȻܴ˵ʵҶܽԷߣȴû׽ס
ѦʥЦܸ߾ˡҲûָ̫׽סɱѩޡ
صѸһһرλɣһλԵʦáһλŮޣ߽ףոմɽλɷֱлݣڴѣлڵݡ
λɶûмصѣƽæڱչû˵׳٣˼ѦʥĶ˹ԵЩ졣
ǶʮλϵʿУʮ֣Щ˶ǰݼ
ոʧء
ͨһص֪ŵĵԼϵʿȻڸɱԻЩҪ뷢ЧҪʮϢʱ䡣ǰǾλжԵĵУһλмߴŽ׵鱦ɽƾǱܹܿɽһ׷ٻĵŵɸǰ޷ӳ
صѾЩ֣ʵѦʦ֣ŵɽΪλһ
Ѧʥ̾˿Űɽʮ壬һɽ˶֮⣬ʣµĻһҲɽܶţķһɽסΪͻԽԽң߽׵ķԽԽԵõ
صѳʥвٶҿţṩ˸󣬽ɽ
ѦʥԴϲ̫ˣԸм۹򡣡
ʦԣȻʵʦֶȻʥ׷û׵Ŀ󣿡
ص˶Էһۣʦ壬뽨С磿
ǰС磬ںϵϵĸ߽ʿ˵ô̫ˡ
صȴЦ˵ҵȷṩ׿󣬵Ҳ֪С磬ͻܵƵĴѹ˵ԭֻʮС磬˱ǽСɢȻɱһҲֻǧʱ䣬Ժô˵ء
⻰ʦ룬̲ס̾˿Ǿˣջʧأסɽ˵
˿ʼƶ׼Ĳԡ
һ׺ֻɱλʮλϵͬһӣֻҪܵʮͿĵɱֲܣʱ䳤˻ܽԷס
ʦ׼ԵУʱҪ˻䲻öԷչ
صֻҪԱ߻֣öԷɱǰˡ
Ҳһ˶Ծλɣ˱Ӧ


500 ɻ
ҪŵʱصѺȻһ̲סʵѦʦ֣ûΧУûЯأԷǿɾ鷳ˣ
ѦʥЦʦܣûãԲеĵʡɽڶУֻĴź;ŴӵŶûҲʮź;ŴڵķҰ֮һ
صЦ˵أʥǰ˥䣬ûбŴ֮УԭΪԵʡ
һʥķ壬һƵɽǰ
ɽ֮⣬ص׳ɽͼΧ档Ȼһ˿ʼࡰɱÿ˵ٳֵĶͨ鱦ܽųʮϰ󣬴͵ɽ֮ϡ
ʱ򲻴󣬾ͼһȺԪӤʿ˫ֱԴɽ߳մڵϣȻλֳָʽ鱦ɽϷɽͼе˷˹
Ϊֳ㣬ѦʥĲʮλɱʮλϵʿ֮Уʱصһ𣬶ɽͼķ֮ڣָ˽ܵλɶԺλĽ׵ɣһλ߽׵ɣеķֻ鱦ԻǾСʦűͼܷס鱦𣿡
صѵЦİɣͼǲֻԾŽ鱦ɽʱ򣬻Щ֮⣬ʰЩ˴´࣡
ȻλĽ׵ܵ߱ƣͷĿѣֻſɱǰЩٻĵĺϵʿɱһɽͼУ߳Ҳˡ
ͼУԭܵټĴݲУ֮ܿС
ʣµһλ߽׵ɼƲãͷѸߣ
ѦʥĽܵߵп׺㣬Ǻ
صҲ׷ϣֻǰȥЩڵصĺԪӤͲʿȫɽͼڡ
󲻵յĹ򣬱λǶ
ѦʥļеĴʦܣСλʿǲڵвˮһλ߽׵ɣһŽ鱦ɽ鱦ٻˣ
ã֪ˣ
صѲûɽͼȡ˳ȥӲˮͷȥ
տʼʱλñȽϸߣޣˮʲô¶Цݣһ˫۾ɵԲдһ׳˾Ž鱦ɽҪһ飡
ߣһҲҲĳǰ񣡿һ򷨣
ӡУһɱǧΣܶԷ鱦ھŽ鱦ɽĹ£ܿ컯ͭƾ鱦ɽݺɽʮ꣬û֣ȻҲ֪֮鱦ɽȥĴŵ֮ͷó˲ݺһֲܣ
ʱ˿̣λɺʮλϵʿڲͣɱֻѦʥĺͰӰվصѵԱߡ
ӰֻЦĿţｿЦͰЩ˶׽ס
ѦʥȴɫţеĴʦܣСˣǾŽ۷鱦˵ҪΪˣ
صѻûüشȴӰЦһŹֽСʮնȱһֵıҪŽ׷ɽ˵òã
صЦãԴʶһûʲôһʻûСͽɽ£͸
Ѧʥĵ˼ǾŽ۷鱦ôµҪһѵ˵ıɣ
ͬʱˮԲۣһգգĿŷɽ뿴ɽ鱦һĻ
䣬ɽӭȥѸٽӽ
ۼŷɽӱĵײȥˮЦ飡飡ķѣ鱦ң
˭֪ͣһ˿ɶʶķɽȴȻʧˣ·ûйһԺտյʮܣ
֪ɽеʶûбĨɱȴˣ
Ѿ޷ƷɽоɽĴڣ
ˮĪĻ֣̿ⱦһһ˭ôأ
δ䣬תͷ֮䣬ͼͬλУѾʧٲ
ֳֻʣλɣλѪţһûʧʱƲãͷʿеţ̫ǿ²Ѫһλౣأ
һ˲䣬λɵͷߣ
׺ߣλʦܺĲ顢ԪӤӶԷ׽סˣ
ˮҲߣǲλʦܱ׽İľŽ鱦ɽҲʧȥˣвʣҪȴû뵽ͷıϽ䣬ľ޴ߣҲʮּˣ
뵽ǰĺøӵİ޹⣬ҪߣʦҲˣֻҪԼӳȥ취䣬Ǿ½ݣ
ϧֻ߽׵ɣǾŽ׵ɵĻǿӳȥۿűһٰûЧǱս
ʣµһλɿ׺㣬ɴ򽵣
Ѧʦɳλӵбҿ׺ͶˣǷλʦܣȻʧأʣ¼Ը⽫Ըеŵʧ
ѦʥĿصһۣʦܣ׽ģ㿴ô죿
صЦλɣЩ顢ԪӤʿŴֻʰڣܲѹեˮһֺô˽ˣѦʦ㿴Σ


501 ô
Ѧʥʦöһۣͷҽʦܣпܣǽ˷˰ɣô˵Ҳʮ֮һԷν
صЦлʦѡ
ɽͼзų׽ĵɺԪӤʿۼջɽ˸ǡ
ŵλޣСأζ㣡ҪȻŵӻúѹ
صѵλʦ壬Ҫô˵ǵӦġ
Ѧʥĸŵʦܣ㿴Ǻʱõ󣿡
صѵѾˣʱȡûдҪԳ֣ʦʱ䣬ʱ壬Ϳõˡ
˵صԼ˶еĳԾ
˾̾ʦȻɽֱ漣˵󶼳Ͻ磬ػûܹƣ֪ǲģ
ʦ˵ˣȻСҲֻôԭ֮УҲֻĴţټʦֶ˲𣡡
˵ĿޣӰ¶΢Ц
ʦСأпյʱ򣬻Ҫٷ壬Ϊʦġ
صæʦ˵ǡԺᾭ
ʱֻʦʵʦֶ֪㵱ڶ촫УͨϽλʦ
صѴӹͨʦʦ
ʦóһ¶Ľɫ޵ʦֶʲǰ;
ֻǽҶѡ
ʦõ¶΢Ц֪ڰɽУҲһж죬ÿ꣬ԽȥһΣлṵͨʦµĴСʦɽףԭ̫ԶֻڴжУϣͨ
صԴϲ̫ˣлʦ㣡ҴˮͲڣȥһ⡣
صʥ壬ʶȥ
ˮʥصѣ
ﴫֵеصѣƵλɣʮλϵʿţҹţûҵʥڰΪγֶԸң
صѵΪʥڵţͬʱŵӣ˲ò֡ԶԹ޳ֻ֮һɱл͵أ
ңԸⰴչԼλʦܣͬǱŽ鱦ɽҪ˵·һҶӦԸⷢԣ֮ʥΪУΥԣú
صѵĶ˵ǱŽ鱦ɽòȥˣ
ĬƬ̣Ȼˮ˵òˡҲˣô߽׵鱦ҹô꣬һֱ߽ͣ׵ɣΪоŽ鱦ɽһֱûֲ֮ûΪ˽׵ɡɽߣ˵һ¡
صѵȻôҲΪͰչһλĽ׵ɣĴʮһһλ߽׵ɣҪʮܹʮûɣ
û⣬⣡Ȼ˥ˣܹճЩ
˵ʵֻҪûһжϣȥţһɽͻһ൱ʮһɽͶˣֻǾŽ鱦ɽŪˣδʹǴʱ˿̣Ҳ˵¶һԹԣԷɱ⣬ǿɾȫˣ
ˮ֮󣬱㱻˳ȥЯʮǣ̣»صݼصѡ
صѽλҲɽͼз˳һ¾˽ˣҲ¶Էպ󱨸ΪԼܴϲҶԸʥڣԹνɽ֮ϴɱɱ̫ˣɱɱȥһֱǺޣûˣ
Ӷɽޣʮɽ壬ÿһɽһò˶ãЩɽͻΪµ壬ʥڵӵһʮ֧µĺϵʿάճˡ
ȻҲܰҪϣҪʥ֧һʯ˼ƷʯԶһΪʯʵ
ŻдļƷʯ˴ļƷʯҲܶһһѭ챦㳣⣬еѺܹصͨŻʯҲûгԿ
ΪС֮ɽѾ˳ԭȵʯ֮⣬ֵ˺üµʯÿٵļƷʯеļƷʯӨ͸Ҫʯתˣ
˵ֻҪĽпܵʯ
ص֪ʱûŪĽһΪȱĵͽƳĽ󻹲˺Զǧ֮޷⡣


502 ɷ
ȵæЩ£صѱ㿪ʼǰӦŵĳŵҲҪµʮ屣
һʮ̣ɲС
صѽƵĹ̵׵;ÿһʱ䣬µֶƣ
ͬʱÿʱڤɼ΢ôȥ΢ѾΪĽɻˡ
Ȼŵȼߣ΢ڲͬ׵ʱܸɻ𿹺⣬ǰ;
֮⣬ÿµһ죬ҪйԼ¾ÿµһҳɳЩȼȽϸߣĶ֮оͲˣʱû취ݻҲеЧصףЩûʧվ쳤ֳ
֮صţݼʦʦ֮󣬱ʦʦ«ͬ£жڵİȡ
ȸŲɴأУֵеԶ
ȵһ״Ķ죬صҲһλϵĽ׵ʿСʦ⡱
صѺʦ«ʦϽӭЦʦ֣ʦ«ʦãôλһˣչأ֮ÿֻܽȥһˡ
ʦ«΢΢һЦԼͲȥˡ
صЦ鷳ʦʦˡ
鷳ʦ룡ʦһ˵Żһ˶ڡ
ص붴죬ͼеĸָδĴж࣬ҲһЩеĲƣеĽÿһеĲеȱеĿģе
ûȥĹ࿴ǾֱʦڵĹ˫ϥ־ףڤڤ֮һ⣬ɳ˶磬֪ȥҲ֪˶ãߺȻͽ۾
صһͼʦһߴΰĴУ˫Ŀ˫ִϡ
Ͻǰ񣺡Ӱݼʦ
ʦ¶Цݣɣʱǧ꣬ĹӲ鵽˺ϵ˽ףҲܿɹˡҴһ׺ɣ㵯ô
صһֱҲ֪ô
ţһأΪʦһ
صѱȡ٣
ʦɷǣƮƮһһͷ꣬ſ˵ټѾˣǰھ粻㣬㻹û취ķӳ
صѵǰʦȫ࣬ҲֻһˢԷ˰ʦһȣө̫֮ȴ֪ܴ
ʦ˵ʱգδصķؼԭ򡣵˷ÿһһ֡һٵ򣬱һˢǧĵ׵֮ʱŸʮŵ򣬾һˢԷǧ
صѺǳԾЩǵʦķźӣû취ںϵڼôķˡ
ʦʲôʱֻҪǧ򣬾ܴﵽͬЧгһգǧصķ򣬾һˢԷǧ󣬵ɣ󷨣ǿ
ˡʦûпķţЩλ÷Ӱô
ʦ˼Ƭ̣λ÷ӰĲ䣬಻ܳһ롣һҪԼȥһ·ԶμΪʦﵹһЩţҸȡ˸֣ɷ˴˷ܽٶ
صһܡɷɵĻ
ʦЦЦҲΪһֽɵķ򡣵ҲдۣÿʹһΣҪ׼ƵʯɻҪСˡΪʦ㽫ɷ㣡
صѴϲлʦӲȱʯ
ʦ̧صһָʱһ⣬صѵԺڣ
ص˲еĵ·һ㣬̲ס޵ʦָ·
ʦΪʦǽɣǷĺϵʿɱȣ
صѴлʦ
ʦֵӷˣһ˲סΪʦҲٴ̰ãܽ׺ɣѧңͿݺˣ
ǣס
ʦȻʵͽô꣬ͯӣ𣿡
صһԡʦʲô
ʦԼĶ䣬˵ɽλɣһСǧۡһС˳
صѵͷӺ˵
ʦ΢΢һЦǧָۡ¦˳Ϊʦ


503 ˳
صѳһ˳˼ң
ΪʦΪðѬ˫ۣҵϣһͨ˳ܹŶʱգһٸ֮Ķ
صѸӸеˣһٸꣿ˲һ꣬ǶԶľ룿
ʦͷЦûΪΪʦԲʱдҰѰˡ۲µĶǴ󶼱ҾܾˡļΰæҲΪڣͬʱҲΪʦ׬˲ٵʯеĺô𣿡
ף̫ˣ
ʦΪʦԸ˷㣡
صѻϲؽелʦԸϰ
ʱʦȻ۾û۾ŪˣԴӳΪ֮۾Ҳͻָˣ֮һֱ˫ĿֻΪϰ߶ѣ
˫ĿصѣЦЦڶΪ֮磬˳һ£ǾڳΪ֮ǰʧȥ֮ͯ𣿡
صһɵˣ
룺Ҫ޵ɣǻöꣿôɮӣֵȥҹȻܼʮ꣬ǰӰ˻᲻Թ޻ڣ
뵽סЦʦӲ֪Լܷ
ʦ³룬ЦҲûϵΪʦôӣÿһѧ˳Ĺ򣬵ûһɣٶһ㣬Ҳ֮УȻˣΪʦҪŹڸ㣡һղʼհ㣡һ죬ڳΪ߽׵ɵʱԭеĶˣ
ص˽סĶԸѧϰȲܽ£һײһӡ
ʦ̧һ⣬ֱӵϡ
˲䣬صԺֶһţ;öˡһʱʮԭ֮ڵĶǧ֮ó΢Ľˣ
лʦִһɷ
ʦ˰֣ȥɡʲôʱ򣬵㵽֮ݼΪʦʱٴµ
صѹǡ漴һ鲻£ƮƮص֮С
ۣӶ߳ʦ⣬֪Ѿȥһ롣
Ҳ㲻Ϊɽһ½һأΪʶƯƺķ̫ʱ䣬еʱ䶼ңԶ·;ˡ
صѻص壬Ҫľڡɷ֮ϣ֤֮󣬾һɶõķţɷƾꡢüׯ塢֥Ӱ誶ĵӻûгΪϵʿȻòš
ҲûдڣϾŵʦƾصѵĺ֪˾ĵӣЩ˶ͬԸһ𣬹ʦ£൱СӻСͽЩ˾Ͳˣ봫ڴ󷨣ʦͬ⡣
˵ʩչҪķѴʯóʯƾˣȴûóһһѵʯó˼Ҳδؽܡ
˴ɷ֮صٶټӿǶʯҲܾˡԭȷصļʮʯۿһֱϵļ١Ƶɷɵǵ͵ɼƷ߼ۡɽŷ֮еõ˲ٵҲܹȥɼƷʯȻתΪʯһʯһǧꡣ
ʱص̲סȥ룺Ӧȥڤһˣڤޣǿһʺ
ͷʱ˲һ
ȻʥڵţͲ׿ְһܼʮꡣ
쿪ʼصѻѸľʥڵĸ֧
ʥӮʥ׵֮󣬷˽𵤵ɷְ񣬽ʥκʥ׿ʥۣܵʥס
صѽλټһָÿ˰һĹͿԱһЩóʱ
ҪˣԼڣµʱ򣬾λЭ̽ǷϴҪͶƱĻҪϼλɳϡĿǰܹʣλɣλһֱɽϣʼûԲָǡ
λλɣټϽܹŸˣͶƱŴ£
˳֮صҲɣˡ
챦һ龧һ˴ʯʯҲʯһֻ֣ħʿЧԶһʱ򷴶ͨʯҪһЩ
ڣʦ
õ֮󣬹һֱڲϵĽѾʮ֮Уλǰ࣬ʸʱʱĽСУܰݼɴˣõԷָ㡣


504 
ˣصѺܿģصѣѾǺϵ˽׺ˣΪʦĻҪ죡еķΪʦҲ֪㡣Ҫʲô͸˵
صѺٺЦʦȥȪһˣܲٸڤ硣
ףôҪȥڤ磿
˵ڤһ꾵ܿεķ򡣡
꾵ȵȣȥһɴ˹ʲô˵
˵仰˳ȥԼһʱ淵洺ĵɴ˵ˣżأǰһλ۷ǰڤǣһ꾵꾵λһСĴˣԣ˴һƣ׼νȪһҪпܣһ꾵˵ţݹһ滭Źͷĺɫơ
صѽӹƣӾΪлʦȥˣ
Ȫػĵɹ⣬óƸԷ˵һȪС
ᳵ·ĴȪȥٶȼ˷ŽĴ
Ҳ֪ûԣֻ֪ǰݣ˵䣬ֻѰ꾵ûб뷨汣ӣҵóԸ
һû˿쳣
ص˳ȥת컯䡱ϵһ·ǰȥ
ȡʯĵطΧһ糣ûʲôΣգųǰȡʯ
ȻֵʿˣҲù˼ʲôɴ޼ɵȥ
֮õ˴Ŀʯϴһ껹Ҫ࣡
Ȼͣס֣ųĸ̧һСΣԶȥ
һ·УͣĴ鿴ڴС֮䣬ϡֹ
ʱݣһͷβħʿԲֵʿǰĿ
ֵʿֻǴƵ·һΡ
ڤȻɼʿڼضĳУǼУǷ׽ס̣֮еǾͻֵʿһ㣬ĥˡ
صѼȻǳͷβħʿ㲻޵ĹϽΧ֮ڡ
ڤ½Ͽշɹһ·鿴ĵΣŷţһӣӶ·ͨһ㣬֪жôˮжѪۣԩûС
룺ѵǴ˵еӣ
صһ·УֺвٵĳУоۼĹꡣ
ŷţִϰһɽɽ֪жôߣڸ߿Ҳֻܴɽӹ
ɽһǣǡǡſһãһңдšأΪŽĹѹס
˶һעʮ꣬ʮˣ֮û취תͶֻ̥Ǵһʮ꣬ܳȥתڼеԩһǻԹҲֻܱš
صһȦȴûҵ˵е꾵
ҲѯʣֻĿĵѰҡ
һݣдšӡ֡
֣صѲɵһҼǵã̩ɽСɽʱʱ򣬳Ҫʵϣ˵ʥأɽһΪǸνġʵһ׼ӣ
ӵĴųţԼԹᡣ
صפڴ֮⣬һȻȡһֻͨ٣ֻǷȲɼңҲħţԲ鷳
Ღңһӣɽ䱯ղݣҹǰϡԻƻ辭ݵӰһɽΨӭˣөš
δ꣬Ȼһ˴ԼŮӴ߳פű߿صѡ
Ů޸ʣ֮ƺ˫ʮ껪Եø߹ִɫ
صһ꣬ʩصѣУǰ٣ðˡ
Ů´Ȼϵȥ¶һ˿Ц⣬ʵʦܣ˵
ص˽סһŶԷʵΪνʦܣ
ŮӲתȥ֪ˡ
صѱ߽ڵĳܼªǽȴһ񣬱ϻһŵ
Ůӵʦܣϸ
صߵıϣͼż֣ʦƻ
⼸֣ǴһȻǶʦλʣλʦ㣿Ϊ
Ůתͷ΢΢һЦʮʦ㣬塣ԭҲޣת֮󣬰ʦ£˼ָӣµĴݡ


505 
ʦΪҪĪǴ˵ʲô洦
ɽĶͨ磬ͨӣ컯ʥء
ģǷȱ𴦿ܶࣿ
΢΢һЦڴ˼꣬ʹĽ̤ɾŽף˵첻죿
صѸӳԾˣ¶Īɫ޵ۣʦǾŽɣСܸһȣֱϵܣϵƲһ㣬̫ˣ
忩Цʦ˵ֲʦڵӣ˵һСͽܣ֮ʣҲ֪֣ղſת֪컯䣬Բ˵
صʵԭʦ꣬ڴ˴ã
һ˽ɵĹؿڣͲòɽˡʵ˵ڤȻղ⣬ԵñȽḻĺôȰʦܣǶ꣬һˮأ̧ͷɹɽתƼͷɼˮƣתͷԼôˣǽԸطȱ𴦿ܶ࣡
𣿿ҲܾãһΪ£Ҳݰ¶ʦ㣬͵͵ܵڤġһ׽סͻطΪѰ꾵
ЦЦ컯䣬ˣôܱ׽סأ㱻׽ˣ㱨ʦ֣ۺۣǵزӣοڤҲһλ۾Ժšɽۡ൱ף˵൱ǵʦ塣ǹһ۹ɡ㱨ʦ֣ͬܵƴ
ص˿ЦǾͺãСϴڤ磬Ǹһֵʿģ˵Ϊ˽𣬱ۺ׽סˡ
嵭ĵȷô涨ġڤĹûôϣֻöѣǡײ˵ϡʦܻ֪ۺ۵£ĸ˽ĸף׻˵üСѲۺ۱ˣȻҪˣ̷߲ۺǣ˭أοڤڡں㶦и˼͸ӻˡʦĪҪģ˽ģֻҪϱץסתء
ǾͺãǾͺðȻСܿ챻ˡ
ݸһЦʦҸ˵ɽУһҵƷ񣬾ϸµĴĥƳҪ꾵꾵ǿʿڷĸ֪ǿʮ˲ŻĳЩελ漫ܻӭɽ磬ҲֵͬǮΪֻǿһЧҲܱȱȷ򣬲ܹʱ֣
صԴϲ꾵ԭôģ̫ˣҲȥŪ飬ȥˣ
ȴʦҲˣڤ磬ɽܸߺܴ󣬲ǷСɽɽУǳӲġǧҡţûϵȥԺܶɽѰңֻҵ¶ôȥ񼸺ˡʦ꣬Ҳֻҵϼѵ׼ɽȥû취㡣
صЦʦܲҵȽϸµĲطֲͼ˵ǰɽĸλҵļأ᷽ܶ࣬Сܻзӣڵɽȥ
ŰɵʦôڣĪӵϵǿǷǳı磬ҲټΪŽ׵ɣҲһƽϧֻзصãûھɽҡ˵ķֲͼҵȷռһЩϣø㡣
ص΢Цʦ㣬һδǴ˵еĺɽУѰҲǧ֮Сȴ֪һ᲻ᾪķҪ鷳
һö򣬵ݸصѣóҿһۡ
صѺԥ㽫ȡ˳Լ䣬ûо˵ע⣬ֻһСڿӵȴԼʦ㣬ݺĿԺСǱó
Ƭ̣ⲻͨʮ֮һʹõķӦǡħԣ㲻Ҫʲôɻ䣬ܿõڤʹá
صѵҵչû취ڤʩչ
รʦܻһչ˵չźʧˡ
ȿȣֻһƵıֻǶѡ
Ҳѵˣ֮ɱųɵɡ
Ҳڤʹչ𣿡
ͷͻɵ֮˵ע⣬ڤ޷ˡ
ص룬һҪƱһ򵥵Ա
ЦɽкܶľԿһƹ˳һ
صѴϲлʦ㣬Ҿɽȥˣ鷳ʦ㣬ڸһס׼סһӡ
õģȥɡ


506 꾵
ӣڴϣصѻ֣Լǵǡ̫ƽǡᵽһλŮɣǰʱҲί֪Ϊν£ʦ㡣
ҲףŮɣ͸Ӳˡ
صѲȥǰֻڤز죬һλδʦ㣬Ҳٲһ¡
ǣ̧ͷŸƵɽص̲ס룺֪ɽϷͨ᲻ͨǰ̩ɽĽ£ĻʱȻʹˡ罫Ȫµͨһʱյĳ涴ĳ涴˵ֹһҲδֻӦһλ棬һ㣬Ȼȥ֮󣬲ʦ㡣
ɽźܶľеĸߴ׳еС
صСɨɽϵľԼΧŴɽϣͬʱȡ͸򣬲鿴Ĳء
мźܶӡĳĳĳˣںδ
ͨЩҵصһ·Ѱңɽı࣬ɽǧɸߵĵطϰϰʮܣɽȫʯֻʮľǿš
ʱСȻ⼸ľǿһ꣬ѾףƳ׵鱦
صѱ㰴շԸ׵ľͬʱ༸׵ľڳսԼĶ֮Уʮ֮ЩľܹϽףΪ߼ϡ
ľ֮û뿪Ϊϵ˵ǰҵ񶼳⸽
صϰϰͣһ͹ɽʯϣһʶڶ֮вݾŽ鱦ϵľ跨ƳɱһԸСɨ裬ܲҵɽʯе
һСǰʮɣǿʯ棬ƺһȭͷӰصԣҲ˵ԣƺУֲͨ꣬ڳ
صѱ߹ȥһʮɸߵľʯ
΢һ£Ͷ˳ȥ
ڼӲɽʯϣҲɽѰʱôף൱ôӲǧһڣиߴ˽׵ڲȥ
صѱ任Σѭһ·ȥʮʯһȻعͷѰС˵Ӱ
һĹҵˣԭһȭͷɫʯǰˮˮǣŶڿɵ
µĿ϶ɫʯ۲죬ȴʯʵ㲻ϼѣһЩʣʵؾѵĵطֻмô󣬾Ө͸覣ʣµĵطдźɫİߵ㡣
֪ǲǴ˵е񣬱ɽصǡ
ټʱɫʯ˳ʵʦ㣬ҿǲ񣿡
ֻһۣϲĵͷƷϼѣϧСһ㣬Ƴ꾵󣬹۲ķΧޡ
صѵʦ㣬һ飬ĥƳƬ۾ӣͲܹ۲췶Χˣ
۾ָʲô
صѱ㻭˸ͼ㿴ӳɲɣ᲻еԣ
룬û˳Թ˵꾵˶һ飬ҲƳôľƬܹܲ۲쵽ط򡣡
ʦ㣬񾿾ʲôΪʲôꣿ
˵˼֮ӡɽУö֮ʯͳҲ澿̺ʲôƳ꾵֮۲ط򣬻÷ǳЧ
صʣʦ㣬꾵ʲôӣ񼸷֣磿
óĴľӣ㿴ӡ
صѿһۣ֣һľƬ̫ˣͨľƬֻһֺȡҵҲף׼֣ĥƳɾƬûЧǲУȥµ񡣡
޵ʦѰٶȻ湻ģ˼ʮѰ٣ҲһȥһˣֻС칦򣬾õĽֲ㹦ôͱʦչ£ԭ
ٺ٣ʲôʦ㣬ⷬ
ʦܣҽڵķԹȥס˵ˣһʮʯҰԤʮꡣ
лʦ㣡
صߵڣͬļªּͽıڵĸоڤ磬ҲעĿҲûκεĸı䣬ֱӹţ붴֮УʼƱҪĥƾƬ
һºһžŽ鹭ˣΪûо٣޷ΪͬʱƳɵģŽҲԾ֮Ϊ鱦ɼ
ǿ鼦С񣬱ĥƳĸƬмȽϴ󣬶ֺȽСֻһֺȡܣ۾
۾һһСЩ죬ľƬסѣƽ۾СֻڵͫףǺȿŻ
صѿ۾⣬ΪֻĥƳ۾Ѿˡ
߳ӣųһΣԺ̧ͷɽƣһʱûԵջʱС۾Ͼ۲죬һʱ֮ã֮ƺһݻ
صлϲЧ
һֱһ֮ݻϣĹһ֣
صѾòУΪٶȣһҪüʱ䣡С۾İֻһ£һֱ̫ˣ
ĵժС۾ִֺ۾۲ͷơ
һΣŹ۲յ蹦ջ񣬸оƺµķڵ
ʮ֮󣬷ݻϣĹһ֣
صѴϲȥ塣


507 ڤ
صѽ۾ĸоʦ㽻һֵֺĴ۾Ĵ꾵Ч࣬ĽǶ˵ûԵ
忴꾵̲ס룬ҪҪиɼ飬һ꾵ܹ۾Ҵ۾Ϻܷ㣬һֱˣ
˺ôһǾһԣǵʦܣܲܰܣ
صѴӦ˵ף
дϡֻҪһͳܣȻʦ㽫Ĵ꾵иĿ飬۾
彫۾ڱϣ޹װɫۣһ۾ԵЩŹ֣
Լһʱĵͷܲлʦܣ˼·ֶһƵ;
ô˵صҲмȤʵʦ㣬ѵ˵ҵС񣿡
ûԭ꾵֮󣬾ΪټСһЩھͳţռָôҲ
Сˣʮ񣬴ľӤȭͷСķ·һ㡣ѴûҪģΪôСסͫ׶Щǿһ۾Ĵ©⣬ǽܣ˵ͨ˲۾ֶûֳôС񣬴յǰ۲ˣ
۲ʱ򽲾һ΢һͿʧȥ⾳ΪԵʣǲ׷Ļ꾵ס˫ۣһ۾۽ãĹ̡
صѽѴĥСľƬȻǶһˮʯĥƵľƬϣںְ֮Ͼܣͳһ۾ѡõˮʯ͸ȱȽϲԴ۾֮󣬻ǻȻĽĿ⴩͸λмܹͬĹ۲
ӤȭͷֱӱиĥɺüƬƳ۾
һ˰ʮ۾͸ʦʮʣµԼ
˶ʮ۾˺ܿġ
֮࣬̾˿ʦҲǹ¼ҹˣô۾ˣͳȥ
صѰοʦ㣬뿪ǰ¾ˡΪβռأ
յ̫ˡûʦôǿֶΣܾµԽ࣬ҲԽ࣬Ŷҵľҽ֮ʵǿܶ࣬Ҳռӡ
ʦ㣬֪ɽͨĶܴܲص䣿
ҡͷҲɽһ˽׵ķɴҲ֪ʲô˲õġ
˽ǿɲˣ
ǰɴǿ޷ӽĤǧɣ׽£һֻǾ棬ڶ׾ܽ׾ܽͨɻɻңǵʱܵʦ棬׼ɴ󣡡
صһԴรǾˡҲȥ
ʵʦ׼ʲô
صѵ׼һӣȻԭ翴
ͷһԤУʮ꣬ϣԲɵżʱҾҪ뿪˵ˣ
ҵʦԲʱߣøС
쿪ʼصѾʮһٶȿߣһʮ򣬵ڶͽ׺ϵھأɾʮŵ򣬿Խ׵ˣ
ǽ׵ɱ뾭ɽ٣ǳǽףѹž磬ûзµɵ
˵۹Ÿʮŵ֮󣬾ͿԽ׵ɣصѼŷ֣˰پʮһֻǽ׵ɵżܹʮǧԽδɳĿռԽ
׺ϵʱһ˵Ĳ鷨һɣѾˣĲﵽʮǧɣԺγɵĶűȱ˴ܶࡣ
طָͬΪڽ׵ɡ֮󣬻Լ򣬲˵׵֮󣬾Ͱ·סˡ
ص֮ⷬ󣬱۾ͬʱתʦµġɷٶٶ屶
һٶȷٳɳ̧ͷɽϵƣͷˮÿһѪݣһ򣬱һѵĹ¡ɽϵ顢Ʊá
ֲڴ˼䲻ߣԭǻһطĺõط
صѳУÿʮ꣬߳ǣȥɽϣʱѰ
֪ʮȥˣ廹ûйԲ
ֹʮ꣬صķﵽ˵һǧʱٶȿʼѾ˼£˵УҲֻô෨ˡ
ؼʮǧȴǧ磬λ棬ÿһλ涼ӵȫķΪԵʣΪɡűʮѡ
ʮ꣬˰˰ٵ򣬺ϼƴﵽһǧ˰Ǵﵽ˼£ˣٲһˣ
ɼҲܹһٸ۾Щ۾ȥⶼʯҲ򵽡
ʼйһЩ׼ȥʯ


508 ּ
ֱصѽڤһ꣬ڴ߳ϲϲĵʦܣڹԲˣ
ϲʦ㣬˶򣿡
ܹһǧ
صһͷˮȵĽôô٣
͵ķȻܶ࣬Ƿеȼ֮𣬳Ȼϣܹ߽סҽͽ׵ķֻһǧΪ༶򣬻һΪ󷨣Ӷ˽ɵ
ʦ㣬β˽ĵȼ
ݸһЦĶ֮УʯϽǣһС۾־ָһ£˽зĵȼˣһдһһĿǳ򵥣
ص̲סһԼţһֱûоʯû뵽ֹܣʶ붴֮УȻʯһ۾һı־㰴һ£֡
صѣϵŽףɫǧɫǧɫһǧʮɫʮɫʮɽ׵ɾŽ׵Ļ
Щݣס־ϲʦ㣬˺ܶķһ·ΪŽ׵ɣ
ЦЦϲʦܣҵ㣬طֻһ棬Ҫ׻ҪۣҽһԼľ磬ȵչȶٽһ̫죬ȱ
֪ˣлʦ㣡
ʦܣҪˣʮһɽнڤͨʦɽƿأǽѰȥ·Ҳȥﱨʦ֣Ȼͨ衣
ʦҪȥ
ȥڿһȻͻȥɽ΢ԫͶʦ
Сףʦһ·˳磡
һƣڵĳϣƣȥ磬Ҳһ֮۸
صѽӹƣ˵лʦ㣬ౣأ
ӵĴŹϣȻϷȥ
ص룺뿪Ҳ֪ɶʱڤ磬֮ǰȥۺһˣһ˳๺һЩĴȥ
һµĹ򣬷ɵۺǣңֹڳɵǧһ󣬼ȥˡ
صַɵǧ⣬һƬȺɽ֮Уһ͵ĹææµµлһЩΪͽɵʿ
סһôֻˣ
˵ţϽصһС͵ĹУ˵ţĿصѣĲʱһλɽӲ죬ۺһƬণе޶ܽţ㻹ǸϽȥҪǱ˷֣ɾ군ˣ
صʼ磬һħʿֲһ׽ס㵱չ˺ˣѾˣ
Ϸϲɫһк˻ţ
صѱ㽫˵˵һ󱲣ҵ£ҵͽϵǳһϵƣôʲô
һôȥѾָһĻǣۿɹԶʱӡ
صԭ뽫ʣµһš滹굤͸Էǿӣֲóˣ
ðɣҼ㣬ҲǴԸ׼ȥˣ
ЩⲻȥԥƬ̵Ҹܱصٽ𡯣ҿ͵͵ʮǧСģ׽סˣҶҪ
صѵĵǾóɡ㱻׽Ҳ;
ݸһָһĹģӦòᱻ˷֡
صһЩʯǽٽ
Сӣ㲻ǶǶȥ
ŷɳɽûԶͼһɱԶɹ滹СΣǰӵܹˣڵλ÷ɹȥ
صѲ²пܻдҲһͷֻܲķߡ
Լ֮䣬е˿Լһۣһ۸Īѹ
ã˵ɣ
ͨͣ¶Է׷
ڶԷûнһľٴ룬
ص֪˵ûʱǶ֮ղһ۾סˣԺͣһ·УҲٹˡ
ԭ·֮󣬴Ȫĵγȥݼʦɹ񣬵һ𱸡
˫ŭʵôһȥôãΪʦΪڤⲻ⣬Ժǵģ
صæ۾Цʦ꾵һ͸һ͸ɹˣΪЩķһĹ
۾ѵһ󣺡Ҳ꾵ЩοΪЩﵢУ
ص֪ʦһ⣬Ҳûж˵ʲô


509 ɽ
ãصѻص壬ȼƾꡣ
ƾɫҲǲվ嶥·ʯ
صѵʱɫ滺
ʦܣôŻһȥ꣬ôżһֱ̻̲
صҲ˵ֻǰһᱧסʦ㣬Ѿˣ㿴ⲻǺúõ𣿡
ƾʱͺˣſͽԱ߿أ
صȡһʵؼѵ۾ݹȥʦ㣬Ǵ˵е۾ֻҪʩչɷܼطҺðײҵⶫڽõһ͸㣡
ƾԣʱ洺磬ӹ۾ϣЦлʦܣ֪ˣΪãܵڤȥܿ㰲ȫأҾͺܿˡ
صѵ൹ãڤ˰꣬˴պ׻úܿ죡
ร˵˵еľ
Χ߹صѵ˼͹ġ
صѽ۾ȥס嶥ĺϵʿһЩǴӳһ·ˣÿһ÷ܰһѾͻְ
ЩУеصѵףүӺ壬еʦѣҲеǰ֣ƽʣµǺ֪ͼλӡλʦ㣬Ϻ磬ûн׺ϵء
õ۾һʼûкӣȵصѵĽ˵еļֵһ˷ܣ˳м׷ǰл
֣ƽĵ˵꾵Чҽ׵Ҳˣû뵽ֻͨʣԪӤЩǿû뵽ܴﵽֵز
üЦ˵ظ磬ллǣ
誶Ū۾лʦ
صڷ嶥ϯ˻۳̸ֱڣɢȥ
ڶ죬ټλ͸λһЩδ⡣
ʱ⣬ͨĺϵʿ˵жôһνϳʱıչأͿܳһꡣԼλżصѣʲô֡
ڻϻ㰲ΨһìܾǸ߽ʿԽԽ࣬ԵԴԲ㡣
ʥڳ˾ɽһٶǧСɽ֮⣬滹һЩԴ㣬ǽΪɽ㵹ЩԴ㻹ܵӰ죬еıˮûе𶯷˱ǨҲеıߣһֱûջǰ˶ΪС£ΪɽϵԴѾ㹻ˣ񣬲ϵԽԽ࣬ҲԵԴ
ˣصżλɿԴ㣬ȥ¶ˮûĿˮɽӣ±¶Գ֣СѰңڴѩɽҵһЩһ½Դϲ˳š
صټһȺˣԼԼĴڤĿʯ
ЩϡԴȥõʮʯôʯ֧ż˺ܶС
Ŀ⼯еĶУʼ췭ظĸ죬Ѹٳɳףܿ˾Žݡ
ãطٽ£ڿʼ͵ó档
ʮ嶥һٽ٣
صѵڿУܷųķ󣬲㲻ܣӭס
һֲףˮͰô֣ۡϣȴû˿ˣէȥϣûһ˿ı仯
ɽ̧ͷŷڿеصѣзһ̾
źϵԲҪɵɽˣ
˵ɽٷǳѹÿ˶ĥνһɹɽףҲһϢôãſȥǳأô£
ǰ̫ʦ浱ɽٵʱ򣬲žһףѾѪˣڶףƤ֮Ѫⶼûˣֻʣ¹ͷŵ׶꣬һĹɻˣ㿴ţѾ٣Ȼû˿ˣҿ϶ĳ󷨣巨ŷǳ棬ҪȻ
ʱվɽλ½ɽʥӮʥҲͬԽԽȡ
ʥӮɴ۾Ŷɽ٣ɣԼ⣬𺳣ҲҵȺա
ʥͷǰҵɽ٣ȫˣֻһԪչأһˣ
ʥӮ˵ޣŻ᲻ħڵ󷨣
ʥƬ̣ҡͷ֪˵ħڣҲûô󷨣ܹĵ١ð׹ġ׹Ǳ䡯˵˵ֻܵǰ漸ףͬûֵ㿴ѾǵھŵˣԡУϻһ˿΢ЦȥƺܵӣȻǡ׹Ǳ䡷Ĺܹܵģ
ˣʵ󲻳ô־󣿳ǽ·
ɣԸǽ·
صħķţɶȹ˾ŵףȻһһҹķ١ٶͨʿһĪĥȻͬûи̫Ӱ졣ΪѾɻչܶˡ


510 λ
ٹսأϼȫصɢĿĹΣ嶥һĻںܶʥڵӵУ˼ķ죡
ţž׵ˣ
˵񣬻ǧ꣡ôٶȣֱ𾪣
ǰҲǧ꣬ŵͲ࣬ȻֻǲĽףɲʮǧ
ңɶʣôܸأ
̫ˣǿҲ˵ǧ꣬ͽ׵ɰҪлᣬȥ󣬲ͣû
ΪžͨգԲܹٽף֪ûйѵ˵ʦʥڰص⣿ҪĻҲҪ໨ͬʱ޵󡣻ܼӿ̣
ôأʵ˵˵ľ޵ģרһԴʦοޣģǲһͲҪϹˣٶҲûá
˫۾嶥ʱ򣬾ͼصڿдһ˦վɽʿÿҲܹΡ
Ƚ϶ԣڷ嶥ʿֱܹ࣬ӳнӸصĽ䡣
ָ̺Ŵ֮ڵͽʿ˵Īĺô
صԼѾǵɣԲرϧڴ컨컨̺Ĵ֮Ӵ⣬ϧֻжɽٵʱ򣬲Żᵮ컨ɺɵĴٶû컨١
Ƚ϶ԣͨ鱦൱ɺ͵ɼķ൱ɡڷ١չʱ򣬶컨٣Ҫٸ£֪ͨÿһʿˣ
صѽܺ͹йվԼߣнӸĸأԱ
λӶܿģиܵʦĹк͹ůڵġ
վɽʿܹнһθأú⣬ΪһθؾͿ仯һϵķѿδôԴ
лŴ͸ڶĵźʩ
ȵ価ڶĵӻɢȥ
صȡ٣һɽ̽Ȫ
УгֵƫżȻֵ⣬ɻĥøӼ̡
ÿﶼޱȵļ
лţ󱻵ӣ˶£Ա𣡡
ţǵĸͬ컯
м֮þòƽ
ص٣߻ذȻо߷ӹһӰӲԶĹзȽȽϿУͬʱзͣ׼ƺҪɽˣ
һƣסܣԭʦʮչ꣬ǧ꣡ʱգڹԲˣ
ʮȻ滹굤ʼмûвȫҲ֪ô˷޴ﵽԲģܶĳڽչأʼɴ٣
ʱ򲻴ٶȽ٣ۡͣڶߡ
սٵ׳٣׽䣬еʿһּļɽϵľɲݣҲһĴٽã˵һ¡
˶̧ͷĿţΪ̺ɱʮֲֿÿһΣܿ飬վúԶҲܹ档
ۼŸոʮѾˣ˶ᵽɤۣɽٲɷ䡣
ĵ֮󣬴ʮֻʣɭɭ׹ǣ
˷̾ˣˣˣĵ׽٣¶ͷô죿
ʦô꣬ôأ
˵ʦǴأɣоĥѣûȫָ
̫ϧˣҪȻڽһλɣ
ҪܳɹʦǱΨһרĵɣǿɲˣ챣ӣϣܳŹȥ
ʱ֮ۼѾ۾ٿҲ۾漣֡ʱ򣬺׹֮ϣһõӰ
ʮȻ¹壡֧ɹɽ٣
صѶȥһ൱ӵƺüںΪһ壬айͻȵȣʦΪ˶ɹɽףҲǷѾĻˣ
ЩڷЧɭɭ׹Ǳãڲϵ޸ƺҪµ塣
ŵ׹󣬱һһҹķ١ʱͻ󷢻Чɽ׹Ǳ
֮ش
׹⣬ѸٱΣ
ʮɹ׽٣Ϊˣ
صѸϽ߹ȥЦϲʦż
ʮЦΪʦɹ˵ɽ٣һеĻǶȫˣ
ص־ϲϲɺذû뵽ʦⷬ
Ҳ㲻ÿһδ٣һȽɵĴƣܵµķ࣬㣬̫ʢҪȥ̫Ҫ㲹㣬дգдᣬãó
صΪʦϲͬʱҲɵʩ˱ͷŷλʦ컯䣬ǰѾ˻ǣҲʼչˣٹ꣬Ҳܹ׵ɣһʥھиĵˡ
뵽ס֮̾·ǧÿһгɹĿܣʦû컯䣬ͬҲɹˣɹڼֵ֣ףʣΪʲô;󶼿ܳɹ
ɽ˿һĻ̲ס󻶺ģЩޣۼŴʮƾɹ˵ɽ٣Ƕޱȼ˳ɹ⣡


511 Ľ
ʥλɣֵصĴϲ¡
ˣصڻشȾ䣬뱾вϵʿһЩѺţǰء
һ죬ڵĸ߽ʿ϶ˡϧѺУȻ˲ˣһЩɢĳϣֻԹأаŵѦʥġ
ԴصѲ⣬ףʥȻʵ˲٣ƵĴѹ˵ʲôʱ򣬻ǧ꣬Էֻɱ
˿ʥǰ;ãƵֻҪЩ֣С磻ɴ˳֣һסصѱˣټʥڣҲ߽ˣԱǰԵ÷⣬ǻعⷵգֵ÷ѹύ
֮صˣȴλϵ
˵棬¯ƵɵһγɵſţȻеļţ͸ǰصˡ
Ѧʥĺ⼸λŶʮֻϲ
ɳлл
û뵽ո֣Ȼܵõޱĵɵ
ЩûҪĽˣлŴ͵ףϣԽԽ𣡡
ص΢ЦЩ񣬲ɾ⡣Ժǿϵ
ȻŶౣأ
һӣȻ׷ȥֻѦʥ
صѽԷ뵽壬裬һ
ѦţпУѧ֮
ѦʥѾǻĵһˣΪţϵڣɲԶѾûлĵĵˣԭ˵óĵˣԼҲЩ԰ЦţټѾǷ켫ǻĲ֪ûţ
صЦ˵ֻѧ˵򵥵ĹļҲǸոŶѡ
ѦʥĶ豭һڣЩ˵ļѧѾɣҪܶľţǸ𣿡
صѡЦѾ׵ɣʮ꣬˺еʱ䣬ÿӻ
ѦʥЦЦҲŸô˵˼׵ɣл֣֮̿꣬޷̤硣ʱ̣ܶ˵ѾԼ˴ʱ䡣ѧϰļҾʹʦͽҵʦܣΣ
лʦ֣ȴ֪ʦǺˣ
Ѧʥ̾˿ǼҴĹҵҲŵĳϣǰ˺ϵ۷壬ûܹ׵ɣȢӣӶңѾˡ
صæο·϶ĥѣʦֽ׵ɣ㸸飬Ҳеο
Ѧʥȴ΢΢ҡͷʦܣҼҴĹļжһ棬Ҳȱݣȫܿ˷ЩȱݣеɵҲѽ׵ɡ
ص룬ʦûн봫ж죬Ϊβһλʦ
ѦʥĵɫЩܲңóĵʦҲѾˣʧȥ˴У
صڴжмЩƵĵ׶Է˵ĿǶԵģɡɣҲܻѣ㲻þˣһͿܵ´˥
漴Լ̹õһݴУ̽һţƤֽѦʦ֣һ׹ĴУ㿴ܴܲн򣿡
Ѧʥ۾ٵʵ׼ҵĹļʦܴĶõģ
С̹ܵԭʴģʱ꣬ʶѾˡдʦæ䷭Ѿӡ˼ݣһ͸ʦ֡
ѦʥԣеĽӹţƤֽͷ鿴
ĶһԲԽԽ˫ֲʦǰҵĴæ׹Ҿн׵ɵϣˣ
صѻϲʵ̫ˣ
ѦʥĵϹĽ˵ֹܹļټTIֽķֱ׹ġġ·ġfenġgaoĺͽġҼҴĹļֻʣĹģȱĺ·ġû뵽ݴоȻصݡ
ʦ֣ʲôĺ·ģ
Ҫʱõģܹܻǣǹ޵Ļܴٽɳ·ģнлģʺս֮Уǹ޵Ļ͸ˣܹѸٽгɷ󣬶ܹʿʱһףӶǿɱ
صˣҲŸеܣǺöֻûµʱüعģҲܹٽףǴôһ׵Ļҵʵ͸ǿˣ
Ȼվ˵ʦȻȥͨ͸ٴҹļ񼼣ܲѧ
Ѧʥ˷ͣվߣлʦܣеķ򣬾֪ͨͨ㣡


512 ķ
ʱҴңתʮ֮
صʥķ壬ٴμѦʥģȻ֣ԷѾǺϵ۷ˣ
Ѧʥ⣬Цʦܣڽģɶʱѧˣȱչأ׼׵ɵʱ򣡡
صЦϲѦʦֹ׼һŵɵȻδõţҲб޻˵һССƿݹȥ
ѦʥĽӹƿпѣлĻͲ˵ˡڽģ
Դˣصѱʥķ壬Ǳѧϰġ׻˵һͨٷͨΪѾǵʥ֣ѧϰĵʱҲͬܿ죬ֻ˶̶̵ʱ䣬ѾȫļʱգټĥļѦʥ֮¡
һ죬ص׼ȥʱȴѦʥĵʦܣɽ򶫣ͨӶ£һƬĺ򣬻ǺǶһţҪõõĹģӦԼǰȥɱţƤƳ鱦ģŲѧϰôʱĹļ
ص۾գգȻʵѦʦ֣һ⡣Ϊ˵û֣֮˵ҪɼҾǷҪģʿǷҪģ
ѦʥĴƬ̣֪һ˵״ţֻһֻţˮط꣬£һԣϵƤƳɵĹľģƤƳɵĹЩǶøϲͬĹ鳣ЧԣĹĸýġ
صѺ˷ܣŵʦϸ˵˵ֹӦʲôĹ鳣
ѦʥĵҪľ鳣ߵȵ޵ĹͷҪľ鳣ߵȵҪûȪǣ
صЩԾȪǣǶ鳣쬵ģҶһ
ѦʥĿһۣʦܼȪǣ˭㲻һף
ðɡʦ֣Ķҵޣ
Ѧʥҡҡͷ˵صѾˡҪȥҵ
Ǿˣȥɱţ
ѦʥټˣҪ֮λˡ
׵ɵıչʱ˶죬ƽҪİ꣬صֻʮ꣬ɽ׵ɣΪ۵ķʵ̫ˣʮǧʱ䣬ΪĻȱݡ
ѦʥҪأҲҪԺôʱ䣬Ҳûš
һۺѡ٣ԽԽġҽӡصѵʦʦ룬ŵš
Ѧʥı㿪ʼչˡ֮Ҳȥˡ
ʮ˵ʿ׵ɣͻõλȻȥµˡ
ĴڲͬŶǵɸ߽ףҪȻ޷ڡ
ھŴڿ˵һǵɣҲʵȽǿԵʣеɽ϶࣬ˮǴߣҲ˵š
ʥΪŴ֮һȻеɲ࣬ȴصλţΪ̫ˣŴѵʱӻʵǿԶ˾壬ͨգѵѡ㻻˵ӶϴӦ
ңصʱ䲻ԼҲᷳԽ׵֮󣬲ûʲô仯
֮һҶ۷塣
صѺͽľ
ʱĽľħ֮Ѿ豹棬޴С˳ңȥͨ˸һЩôˡ
˳ۣͨŴ£ֱǺ
Ǻвٵĵ죬Ҫһҵţס
ˣصһ˵ĵͣ컽ǵԲŲȻȴҪʿǰɽؾĵ֮һӶ˼ǵ֮ĺ򣬺ĺûôˣűһ֡
ֻ¶ԪӤʿʵڵߣֵס˲ˣʩһӦȫ챦һң滹Сء
ص߽챦󣬸ģ˽⸽˳һǺĵͼ
ȻڵͼһȦȴδҵţ
̨ϸӴŮסʵҪţͼôûУ
ŮЩȣߵгһλߡ
߹Цλ͹٣ĵͼֻʿоĵ졣ĵ춼գûб档
صʵûиȫĵͼ
УǼ۸ܹ챦ķѼѪźòױעġ
صѵһݣ۸˵
Բ𣬿͹٣ֵͼҪһǧԪֻܹһ˹ۿͶʶһӣͻἤԻװá
صҲøԷۣǵˣһݣ͹ˡ
߽ȥһٳʱóһö򣬵Ǻĵͼ͹Ҫȥţҵţвٵĸ߽ޣеĲɣǶм֣׼ȥеϵʿͬУȥ˾Ϳܻزˡ
صһʶɨһˣлѡ
һҵţıǣǽϽľתţԦͨϷȥ


513 ţ
һ·ϣٵޣϷɵģˮϸŵģΪƫͨӺߣЩ޲û̫Ĺ˼ɣֱɹ˷𹥻в൱ಽ顢ϵޡ
صѲûгֻ֣ɽľչ⣬Щһһɱ
ôľһֱʥں֮䣬ˮ׼õ˼ߣŻ׵ͨҲصѵİ½ΪĽ鱦ʵǿںϵʿҲټɱ֡
һ·Уһ·ɱɱʮͷ൱ϵڵޣֻɷɱ˹صѶ׽סһֻһֻֻˡ
ţ
ţһ󵺣ϱ鲼Ϊӯ·Ǻһ貵顣
ͨڿתһȦصѺܿ쿴ţţ״ţЩƣ;޴󣬿ȥСɽһֵϴԼаͷţߵҲףסЩʧ
룺׵ţƳɴģҲġ׵鱦ȼЩͰ
Ȼˣֻܲܿȥ
صûýľ֣Ϊɱ̫󣬽ϼѵƤëܻٵȡ׼׽һֻߵţ
˭֪ûг֣Ȼɣ벻ҪɱŰҵĺǣ
صתͷһƣͼţıϣһͰСȻˮϸһԭһͷ;޴ţͷβԼɣٶɣվˮоһɽ
ʱΪɱţֵԲûнСûеõǰԤ۳һͷţĵȼܸߣпܵ˵ɺڣ˵۷壬סЩԾ
ţصѵĶУλɣŹҵĶǣϷһУӮˣһŵ۷ţƤΣ
صѴֻһУҪӮˣȡƤѵᷴ˵һսݣ
ţ̤ɣ˻εΪ˵ÿһֶϲΣЩɡɣҲԸⱣֱ̬ǼȻ־磬͸ʿûʲôͬ
޴ţڴȴڿУҵƤǵɾŽ׳ڣڻûлأҼȥʱ¼Ƥӣ˵ѰԵˣͳȥӮˣҸԸһţΣ
صѺǺЦ̫ˣҲϲɱһжʤȴ֪
ţõͳ˵˵һ俪ʼʮϢ֮ڽΣ
صѸе֣ʮϢ֮ڽǷֲӮֵΣ
ţʮϢӮ䣡
صѵȻˣǱ㿪ʼɣ
䣬۾ͿţȻſ˴ڣظ俪ʼţ
һãƣҪôҪôɱˣ
صѸٷ˫ͬʱϽͷϣȻ˲Ϣ佫ľսһ֮С
Żûüպϣڶߣ衭̫ˣԶԶܳܵķΧľȻǺϵʿǶʱιȥˣ
صҿ˳ʦ˳УõķնǣҪȻһζ߶ȣ˲ŹأһźõĹҪ˱˴ˣܹز
صѷն֮󣬴ԺеͱСࡣˣһͷΣΪ̺źǿʶʶɺڵʿҲΪԵʣţ˵һжʤ
ϧţȴãصѵʶѾԽ˵ɣﵽ׵ˮ׼ˣԾ춯ص󣬲ûи̫˺
ʮϢͣ
صѷڿУ΢΢ζһ£ܿվܽ䱸ţԷк֣Ļ׼׳ˣ
ȴţ޴СƬ֮侹ȻΣһеĻɼߣɿȿȣһˣɣұӣҲԵһЩԲԣУɹգ
صѲ⣬ʵʵ˵أţͬʱʥڵš
ԣȻ𾴣ɳţ̫ˣ֪ɻģһιԹԣҪĶɲҪ⣬ҲҪһԵ
صҲ֪ԷиָҪ󣬲óţƤȡһģûһΡġöģˮϵڿ·
ʮ⣬ܺãɽסϻС˵׹һϻ
صѴ򿪿˿ֹȻһŽɫţƤͽţǻҺɫŹɫϷ仯˵۷ͱ˽ɫ
ﻹЩɻ̲סʵǰʲô˵ûУ
ߴţһ壬ս㣬֮䣬Ѿϡ֡Ҳֻ࣬ҪţƤҪɱȡƤֻҪţľµƤã
รԭ
֮⣬滹ԵһλδɾɵۣţƤķϣչţһ壬
صѳ˼һȻˣҿԴӦǰҷʱ򣬿Դֻţ죬㿴Σ
߳һɽһ㵹㻹üǰշѶȾͺܴ󣬸űˣ


514 ˹˧
صѵҼȻӦˣͻᾡ취
ţϴľü룬Ȼеģ䣬ҹ
˲ͷɸߵţУƶ
ͬʱүү⹫ʲô
߳ӽԺΣλɳΪͣ
Ҫˣүүţڣ˼ˣ
⹫Ҳȥ
ߺһɳϣ磡㣬ɽαţԴԽԽѷ̫ѰˣүүķԸǵҲ
ͷţˣ΢ĬƬ̣Ȼ㻯ΣһһŮ꣬ζȽϴȥܶʵ
İݼɳŮǰ
ݼɳҲ
صѵɳ鷳ˣ׼˰ȥɽһˣһɽʱɳᡣлл
صѵ鷳߶λϵ߽׵ʿʥڵʵ׳˼֣ˣպ徲ǰ
Ԧۣͨġ䣬ʼɻɽ
ص壬ص˰ʥ£ӡ
˴˱ɵӣҲúܿġֻǸոջΣܲϰߣŷſΣڵıܡ
ʮ֮󣬽ľŻѹһˣڻںϣƮƮû䣡
صЦЦһɽ̽ȪŽѣεĸоĨ˴롣
ظ磬õţƤˣ
صѵͷ׼Ĺֻġ
ɫţƤȡ˳ԭΪܴ󣬽չֻͨţƤһҲֻģΪҪĲһ棬ҪС
صѾЩȣôţ󾫻ŨľȻֻôСһƤ
꣬ƹģƳһһֻ߽鱦ģֻ鱦ģߴ΢Сһ㡣
һֻߴСĸ˰Ӱ
Ӱõ鱦ţģЦ춼ϲ£
๫๫лˣһ£Ǳˣ
صζԷڻǣ΢ЦĻټرܱɾŽ۷鱦
Ӱ๫׵ıˣ
صѵ󷨣ױƵĶԲѡ
ҲǷֵȼģÿһرҪıǰĵȼߣûЧصصıܼ鱦ܽ鱦Žף߽鱦ϣΪ鱦ŽףΪȴѣųɵ鱦ûɹɽ١
ЩûаƱΪϱ֮ͱʮѡô鱦ͨȪ֮ȥӱһͿԴﵽѵЧ
֥ͷ̸Ʊķ
˶󷨴ʦ֥һΪóܿѧһױȻƶױЩѣǷ֮ʮɹ
صټˣҽеĵҪֻн鱦߽ףܹӱӱԽԽã
Ҳ׷״Ӧˡ
˵Ů֮Уÿһλﶼ߽׵鱦ӣ誶Ҳи߽鱦֥ͷƳһ׵ı鱦˽Ļᣬ˵ʵҲõߣɽܱߣҲԱ
صѲδƵ뽫鱦ʱΪ鱦ʿһòҪף򾳽粻ȣպĿռޡ
ĶУѾ㹻ķʱòǳʱ䣬һڡ
ΪѾ׵ɣʦİ£ϱ֮󣬵õһɽ塣ԼɽȡΪɽ
Ȼ˵һɽɽɽֻŰûɽȡ
صҲνΪֻһĵطɽϴ̫á
ɽҲܲܲˣʮ͡νͣʵĵӡħڣԴûôƣԺȥūһʶ͡
صչ͵ʱҪԣϾҲǹһаĲҪɱ˲գ۵ĲҪɫаĲҪ
ĵӣصѽһ˵ܿʮ𵤹ޡ
ϸ˵ڵųɾŶͨķˣֻмǴģŵʱЩ˸ŵûʲôֻͬΪĵ·һԱֵħ֮С
صѽʮ˷ֳɼСӣֱɽϼССĿ
ɽϲ˴Ȼ󿪱ȪųֻÿķŸ衣
ŹûЩȡΧۿɼٶѸٳɳ
ͬʱϵȥŹأѼĹꡣ
ʮܹ֮ӵǧֻ൱ಽڵĹ˧ټʮ˸ϵڵĹĵͽ׹ڡ䶼Ĵںˡ
ڼ䣬ʱȡ۾ϣ֪У˲Եķԭһǧ˰ٵĻϣֶһǧһٶзܼƴһǧŰٵ
ң鱦Ҳˣл˳ƽһף鱦Ϊףõܴߡ
룺ȻףͿϱˣ
ǣصַһ׼˺ÿһӣҪлᦺͼõľһסȵر֮󣬾ܽ鱦Ž鱦ˡ޵ҲͶһرϡ


515 ӭս
ʮصѻص壬Ϊɶأ
ڵ˵ҪףҪһҪгĽľˮϵԴڶڶʯݻ㹻ķ򣻵Ҫ֮ǣ㹻
صһٶ죬ȱϵģķѾ´࣬㹻һ·ɣһʼ׺ϵʱ򣬾ѾǨ˺׵ɣһִǣֲ붴֮ڣԻۺ
˺ÿһνףҪҪϵģط򣬻ҪǣһȻܴʹڵĿռ
ΪԵʣʿҪΪɣɽ𴦺ô޷ֵ֧ɽס
ͬʱҲΪԭÿ鳱ӿô󶼱ùˣ
ص𵱳̫ʱ˵ʿؼĶ⻰ĺ˵ԪӤʿͲǶôɾԭĶˣ
Ƶų˵ģСʮⷽٱ
صѲ֪Է˵ĶԲԣһ£Ϊѭ鳱ӿ֧ʿף֧ŵɳɳС罫סٴ鳱ӿʱ򣬵ͻ١ɽµˣԶɽͨΣûЩʿôأ
뵽صó
ǧԼȥһ롣ʱƵٴɱţӦô죿
ѵ˵Ҫ֣ɵС粻ɣ
ʦС粢ѣЩСеô죿
޷ìˣС飬˼һƴ
ӵСģʥ֮⣬һǳţĸɱʥܼ𣿡
ȥصѾ÷ǳΪѡ
ûңҲܱؾᣬÿƵȥ鲻ɵС硣
Ҫ뿹ֻӲƵһѡԷƼˣȽƵСƣߣŲ´ЬģʱͿ˭ȹ̣˭ֶθˣ
뵽ԽᶨģλɡλͼҪÿڵټβܽһȹţڱƵһ׸
شȵļ̳Զһ½Ŵ
صڴе̫ʦϣŵˣ˵˵˵Ƶʵǿ٣
ɽʥӮƵеʮˣ߽ϵĸֶˡڵֻλлλո̤ɡƵĺϵʿͲǿ̫ˡԷʵҪǿ屶ټ϶Сеɴˣ˫Ĳʮϡ
Ҳ׷׵ͷʦ˵ûһʮɡǶСеλܽʥȫˣ
صѵô˵Ǿûʤ𣿡
ʥҲȻ˵Ҫܵؽƣ߳С磬һʱڵĹؼͿԷܲһʱ֮ڣǵ״󡣡
ʱõȻţ˴ƵҪϢ
ร˵˵ʲôϢ
ƵųΪ˰µӣų˵ǶСе½ڱչؽף׳ɹ֮󣬾ͻֳɱʥڣһٴǵС磡
صüëһʣԷĿ⼯е壬ҵǲ£ֻҪ಼󣬾ܽԷסֻǴϮɳеĵɡϵһӵϣǵɽȫ飡
εĽ𵤵ʥǷ˵Ӧòڰɣɽʷ꣬ûйĴų׸ŴڵǲǴŭ
Ա߼˷׷ҡͷô˵ɲաϾɽ㵹ڴ֮ǰҲûֵԭĩ֮ʣն𽥱˭֪Ƶܲŵľٴ룿
׿ʥü˵ƵΪĴ֮ףǲֹһһɳ֣ټһλŽ׵ɣֳʥڣǵ֧ܲһδ֪
ʱ򣬺Ȼ̾˿ҪƳĽ׵ͺˣ
䣬⵽˵ķ쿪ûкڵʶôƳĽأ
Ҳصѣϣɫʵţ˵ʦѾĽĴУ֪ܲܳƣҪܳɵĻʲôƵ
⻰˷׷תͷصѣ뿴ô˵
صѳƬ̣룺һ򣬽׵ɶ֮ʶҲܸܶ࣬ʦʮĽƳȻѶȺܴ󣬵ûлᡣ


516 ʤؼ
뵽صϸֳЦݣȴ˵ⲻ׼ʦȥ취ĽĸǷΧܴƳܽʥڣеɽأȫڡһ⣬̫׽Ǿĵܺܶ࣡ûĽ֧ţҪʯ
ô˵ʼ˷ܵ
ܽʥסǼֱ̫ˣһ㣡
ǰھŴɽһٶദ壬ټϸغСɽǵķΧ̫󣬷ҲѣͨĽһǾ̫ˣ
¶ԸɣţҿɶҲһһĽУ
ûĽֻҪеɽܴճСĽٹ꣬һ鳱ӿʱȫڳȥŻҵһҲĽԶˣ
ţҿôˣֻҪƳĽҸȰ˵еĺϵʿǽóļλҲ֧ɽʦ壬ʦ壬λ˵Բԣ
ʥӮʥҲŵͷȻƤ֮棬ëɸŪĽ״󣬾ûɽ壬˵պѰҵ֮󣬻ͷٱɽ죡˵һĽṩӷḻֶ֧ʿ˵еʿ帽ˣ
ܵʥȴţֻҪƳĽ󣬾ղĽʯ֧ţҲԱסʥϮĽҲòÿ쿪ֻҪڵ˹ʱ򣬽Ľ򿪾ˣ֧죬һ£ڴʯǹõģ
ˣ޲ܣʦִ
ʦһﾪˣ
صҲܺãһ洢ʯһѰȥŹ򣬻ɵһҲԻ
ʥӮЦţĶ˵ھͿʹʦܲƳĽˣ
׿ʥҲǰĽֻܿ·ˣҪڱĵطｨأ˵رƣʱĵطûС
ﱸعȻ򵥣û㹻ԺûзĻˣ
ɽζɲܣʱ˵һĺϵʿͲӣ˵ԪӤͽˣ
һʥھͼ군ˣԲ򲻵ѣ뿪ɽƴҲҪһԣ
ص֪ˣȥʦڿʼȫĽ󣬲ٳأ
˷׷ȥﶼϣΪǿصϳ漣ôܽ׵ɣҾͨգô붼ţȻˣٳһ漣ƳĽΪʲôأ
صѻص壬ʮһȻ֥ͷڰпʼĽ
֥ͷȻƴʦǾвٵľ룬οǰҪսĽأǶֻԱߴ֣˳ʶʶḶ́طĹ̡
صѺʹʮÿһжҲͬʱΪ޵ĸֻҪƳ߽׵󣬾ľ硣
ʮǰθصѺƳ󣬴ʹΪɡƳĽܽķɲΣվ쳤ͻƵɽɣͳˮ˳µ¡
ƾҲ֪صæÿ£һۣʱҪ˵һ仰ֻҪһ۾͹ˡ
ʩ˱ͷŷڱչأṲ̆ɾ硣
ףɌ誶͹ˣǱ򵤵ѾõʦµĽɵĴУǱĥеֻҪ㹻ķ硣
ףɌԭֻǵڣ۾ٶ˺üԽ٣ʱѾǵɵأҲ̤ɺˡ
üˮϵˮõ׺ϵ֮ͨʯ֧һʽ𣬹һ׺ųơۡĳУҸ˵ɹͻƵɾ磬ΪɵĻлȥ乬еٮٮܳΪ۵ļӡ
һʼݴУòţصһžֻǺϵĽףɻԶܽܲܳΪ۵ļӣȽľɣ˵¡
ׯʥں֮䣬ڽ޵ɱ֮䡣ҲǾŴ֮һڲвдĻᡣԴӵõ۾֮ÿȥĦд裬ܹлϲÿ춼ҪϹȥ
عͷˣһҪй¶۾ܣ˵Σվأ
صֶ֪֮һ顣
õ۾ȫǺϵÿ˶еûԵ޹͸¶еܡ


517 ɹ
ʮҲõһ۾۾ܹĸоԼĽʱٶȼӿ˺ֱܶ࣬ĸо
صףǼ̺޵ģֻҪˣȻƳ۾ܰ򣬻ܼĽḶ̌һĽҪǧ꣬ô۾ֻҪ͹ˣټϴʦоֻҪܹ꣬⣡
һȥص˵ǱչزÿһӣҪɽһˡʮпѡӣһŮйգòȶˣȥǰӰǹ֮Щ
׵ʱҾƶĸ˫˾¥ʮ꣬׼һǮĶ£ȴһ𡣹ճŴ˳Ͷ·ǡյӣڣĿİ𵤵ء
صѿкãȻ糾ȴûж࣬ûɱа˼Ϊӣ컯䡱Ź˵ϣ㴫µġ
Ҳû뵽ԼһʿȻܰڵ£ʮֻϲÿæǰæ󣬺ܿͽɽϵ񶼼
һӽѪԭؤھɽԶˮıˮǵؤ˽ѣֻͼС˳ԵɽڣʱѾ𵤵ˡ
صѿΪ˻ɱֶҲ㲻ɱлƶ֣֮㽫ӣ컯ռ
ռԭԺ࣬ʮ֮һ׼ûħ֮֡
صѴ͸ѪһƵһ鱦Źɽ
ֻǽˣʵ̫ǿɽҲֻеɽһһɵͷţҲû˸ҹơ
صѲǲֱܹѡʿΪԼ£СһԽСԽ׵̣ҹϵǢ
һ죬ȥݼɹ
ȴãɹһֱҪټ㣡һˣ
ص΢ЩȣҲûѣǸŹС塣
Сһ󣬽ֻһͨͨڣͣס˽Ų
ػͨĺϵ˵˼仰ϵתȥˡ
һϵ߻ͨŻλʦǡ
صѱŹ˽ȥ
¿ֻһŨȱ廹ҪһЩΪԶڹ˵ʮѵãصѶԴǧʮ˸
ɽۣɽ۵Ũȱɽ»öࡣ
ɽһɭĹǽשɡ
صѽ˴ͼпյģζǻҺɫԵ÷ǳļӡ
룺ҲħڣôɹҲܣǿɮһ㣿
ﲢûˡ
صѣ߳ţȴһλĸߴߣֳһѾ޴İ師˫ĿԲһ
ҲҶֻվſھĵš
صվڹӻڴ֮ڣ͸оһǿҵɱ
ɱĴ߱£Զϵ붼أȻû䵽ϣַ׷׶أ۳
صǿҵĸоɹǿʵʶ䣬ʩչ˳Ĺ򣬿֮ʮɽϣҲ
صѽסһ޵ɵʵôվŲƾһɱնôԶ룿
һ°師תϸֳһ΢Цл꾵ϷĹòСĽոͻһףϷΪϲйһЩ
صæ߳ݼˣˣûͬ⣬ҲûͨȪڤ硣
֣ЩʯʯΣʦͽ
صѺ͹˱߹ȥ¡
ߴҲȶ˸߳һء
޹ˣ
޹ǧꡣ
˫Ŀ´ʵ˵ħ˫ޣԲԣ
˵û
ڵŻһݣʲô֣
صһ𣬵Ѹٻش𣺡ʥţֽصѣ
һɫҲȻˣ
صѣһ֮Ƶλɣʮλϵʿģ
صɫģͷӱΣֻ÷һƵ


518 ԸǿԮ
ƺ⣬ʯһ£޵ʵ㵥ɵҲ۷壬ΪΰأĹķǸѧܹͨȪڤ磬˵Ĺ޹Ѿ˸ĵز˵˵ôģ
ȹ˵ֻĹޱ䡯û뵽ƾʵڤ硣
صѾãЩⶼûش˵ȻԺûˡ
ǣ΢һſ˵δɹʦֲʦͽʦ£ͨУɽŮõ
ԵɴԲۣŮǱʦĵطõ˴У
صͷǰ˵ûǶһʦչ£״ӣ֮ʣӶڲǹˣ
ˣᡱվ㱻ʦΪ״ӣ⣬⡭ıô㣿ҴʮڵııҲֻʦٴӣǵĵĴͽô˵Ҹý̫̫ʦ棿
صѿЦã籲̫ˣֱû㣡
ʦҲЩϽˣǸģ۱ݣԭ磬ͱҳҸߣںܶ꣬ǳҲǺ󱲣
ȻתԹʩ񣺡ʦߵﶼǣ
˴֣ʯϣЦҽħ˫ޣ޷ɹɽ١֪ʦ£ҾͲˣ
صѵҴʦõһЩУǰ͹ʦѧҲԴǶλλҪ㰸ʦС
Ϊԭ£ѧĴУ־ЩңصҲ״ڣ˵ʦĻ
˰֣ˣл˼ѧľʦķԲԽ
Ҳʦ嶼Ҿ͸ӲˣڱڵĴвȱȱֻħ˫޵ķѡҲòš
˶ô˵صҲûм˵ȥ
˺ɹ˵ͱñȽϿصѶЦڶ
ûɣ˵ţ
ǰɡ
˵Ƶ۸ʥڣҪǵС磿ΣͷԴңĲ˵ҰסԷɣСʱû⡣
ѽǶлǰˣ
Ƶ½ԭף˵ڱչأпܽΪĽɣǸ׳ɹˣǵСɾͺˣƵҲֹɽ׶ƷǻһһֱڵصױУ½ֳֻҪյ蹦򣬾Ϳܴˣ
صԣɫ΢䣬֪ܹеͽɣҪ뽫ƣӵҪôϵɳ֣ҪôӵĽһͿԹĽʹȷյ蹦ڴСϣҪյ蹦ֻҪ£Ϳɱˣ
лǰ֪ʵ飡뷨ӣ½ס
ЦҲǸ˵ˣֻҪҰ㵲ס½ͽ޹ֻܸɵۣ
лǰǵΣͷһǰ
ȴ˳֣ʥڵˣɵ˼ɱˣ֪˸һģȫˣ
صȴǴͷµҪҿɲʲô
ЦʤΪΪܣںʥ֣ܽƵ׸ĻϷܿģҲܾԲԣ
ص֣ʵ̫ˣʱû뷨Ƚ˵ƵǷ̫ҲҸ֣һӽԷ𡣱Ͼɵһͷҵɱ֮ġ뽫Ƶ߽⣬Ҳɱ̫ˡ
һȻЦȻʦѧ˹ڴ󷨣ȴ֪޵Ĺ򾿾ôҲҸдһ£
صæ֣ʵ̫ֻǵɶףǰһУ
ǿɲУȻڵĵɣ㲻Ϸд裬ҲҪμӵսһжʮλɣÿɽԴһ㲻ܹĵط벻ϵķսҪÿһӣսһأҲɽķֻвϵսܴʹʿ߾磡֪ɵʵǿڱսֻʩչķóɷǿɲУ
صˣǿͷðɣķԸÿһսһأֻ֤ùķ
ȻЦʵܸܲϷ˵˵Ĺɱֶʲô֪µӵֶ𣿡
ҡͷӲ֪
΢Цһֻ˧֪ܲսɹ
ˣʯϻ
ʲôһֻ˧Ϸˣһֻ˧ųУϷҲæңʰҪһʱ
ҲһɶʱôಽڵĹꣿģ
ص룺ǧֻ˧أųɷһãת۾ʱһףǧֻ൱ϵʿҿôӦ
Ȼȴ˳ڻشҴ˼ιŹأв׽һǧֻ˧ȥڤһУǧֻ
ſ˵Ҳûȥڤ磬֪ܲһڵĹ˧
Ƭ̣һĴȣеŹǸ˴ģĹ˧׽ȥŹزû𣿡
صѿЦǿô죿Щ˧ѱˣҵʶӡû취ȥˣ
ü¾ˣڤ꾵ֲʧһ;ûˣ
صæӦáĴ
һӣСḻϲҲԹ
صѹлǰ룬пݼ


519 ս
ص߳С磬ڶʮߵĵɹշս
ֱսʮɣΪ̫ͣ˼Ҹս
ڵĹأսһҪ֪ͨԱøĵͽ׵ӸϹĦ
صȸд˷ţսӣȻȵһ£ڵɽ£ʽս
ʱΧۼ˺ܶʿ֪жڵ˵ӣϵ顢ԪӤ𵤡ϴᣬ׷׸ϹֳܹĦѧϰɳ֮д裬Ļѵãÿ˵ĳɳĪĺô
ܶ۷׷ףʲôˣôû˵
ֻ˵ǵɹĵӣһιؼսսʤ˶֣ԺûˣҲ֪ôȻ׵ɣʯͷĳһ
˵ڱŵɳУʮλ˵սɹ𣿡
˭֪֮д裬Сжϳͱôˣɴ۾ϸУ
صվɽ棬˫Ŀգĵš
ʱ򲻴󣬾ͼմӴ߳
տ׳꣬⣬ŸͷϹһӣ˶ǹǴĥģ
ӷڿУصģ㵨ӲСŽ׵ɼꣿ͸սңȴ֪Ѿ׵ǧˣʰ㻹ֵ
صѾŶԷˣǾͿʼɣ
´ˣ븶ۣҲҪģֻҪϵ鱦龧Σ
صѵĵ˾ˣôҪ󣿡
ϵĺձڹأһҪǧūֻͣϵ鱦龧Ϊͽ䣬ѾǷ⿪ˣ
صüëһȻˣˣһҲΪòΪū
ããҴҽ֮˵
ջδ˵꣬ſڴһ磬Χɽͣ
ÿ˶޷ŲŲ
ͬʱһԵ鱦ɽڿصѷɹ
صѶ׳ѾΪ߽鱦лᦣһ޴Ļɽ棡ҷųǧֻڵĹ˧˷Ϯգ
Щ˧Ȼܽײ飬ÿһееĽɽ裬еɱһʱֶιգ
ȻôĹ꣬ȻԾȴ֪еһʱ֮Ҳû뵽൱ڲڵĹ˧æңʶݷɽͣڿ뽫ЩȫĨɱ
ȻǵɣҲֻһɽȻ֮䣬ɽȻ˧סɿ
ʣµĹ˧Źȥ߶ʮһһҴ
ӰȫΧ档
һʱ䣬ΧԹ۵ĵӶɵˣ
죡жٴ㿴𣿡
壬һǧֻ
ⶼʲôĴǹǹ
ǧҹû뵽Ȼô
ֱ治Ҿÿǹɡ
ʦ̫ˣȻʩչǧҹеֶΣ
Ҳ˴еⲻǧҹУͳһǧֻˣµǧֻ
Ҳǹһֻŵöлôϳ
ǹʲôѵ൱ԪӤڵĹڲɣҲ̫ˣǧԪӤڣʵ̫ǿˣ
ʱһϵʿȻɫе죡ⶼǲڵĹ˧ֻ˧ӣҵʦ徹Ȼǧֻ˧ʦ廹ƨͶˣ
һĹ򣬵ɹձڶĹ˧ץæңӦֻܿдУʦ֣ͶӮˣ˵ţɽڵϡ
صջлᦺڶĴȻ󽫷ɽﵯ£׵鱦ٵ龧ʦܣó㹻龧Խ鱦ȥˣ֮⣬㻹Ƿ龧
չֵʦְҰѷɽţȥչ龧ͻ򡣴ӽԺɽˣĵʦƴ
صѵ㽫µӶߣﲻҪū
ǣлʦ֣
һХ漴вٵĵūʹɽ߳Źջͷ뿪
ߣصٻպ͸Ѫһӣפɽ
ɽּɽڵĹأԭȾסɽҪ黹ţŽĵɡڹգΪսܣǧûʸɽԴ
ص߽ɽ֮Уһоɽеǰḻ࣬ȻôɶϲͣսԭڶģÿɽеԴвСĲ
һЦӯӯĻʦԴɣ
صѵͷҽɽȥ񣬶ռū͡ɳԴʯ͸ѪҲҪϧʯ߹
лʦ𣬵Ӽסˣ


520 Ľ
صս񣬱ص壬Ľ
ʵ˵ǧֻ˧ȻδսʤƵеɺڶĵɣܱԼͼ׽ߣƵѹȲǺܺ¡ɽĸܲߣôأɽȥĶѰô
ԣҪǳĵĽ󡣶˵Ҳһ£Ĺ̾Ȼֱ߾磬Ƿڶ֮Уվ쳤չܴٽߡ
תһӣĽûƳɹ
صܵڣٴνսǰһ
ɽҲŻһλãԴ˲СĽ
պ͸Ѫ컯䣬гʯԴܿ죬ԪӤԶˡ
˵ȸм־֣֪ʦΪһαչؾһӣʱ俨ô׼ƽӰ
룬ǵɰɣһƽﶼڶߣһӲųһء
ʱҴңתֹһ꣡صѵĹѾ˵ס˵ͿԽˣǽ̫ҲãѹƣѹƲסˣֻѡס
УһδΧ鳱ӿ
ص壬ƾɼĴ͸ѹϵߵʮѾԶˣֻҪʮںΪһĽӶ֧ĽУ
˵ҲܹǿתĽֻת޷־ãһˡ
˵Ľ󣬻м֪ĻôѼ͵͵еģԼ֮⣬ûһ֪Ͼм
ȻˣϲӵŨȣȴʾˣɽеˣ
ңÿһͲӣϸͳƣǿġ
صѲñƶܵķ涨ھֻڹ̶ĵطھ򣬲⽻λãֲɲݵҲֻܹһ߶ܼƵˣƾˣܽϢ͸¶ȥ
Ϊɽ֮Ųٵɲݣ𽥿ʼ
صѽ𵤵ʥټʦŵףɌΣϵɵһַڵһȥ龧ͨ챦תʯ
ԭûĽԲܵʯеʯͨһ;߱λת˹ġ챦ԼתԼ۸񲢲ͨʯ١
ͬʱ֮ĵĲ׿ʥҲʼæµټڵͽ׵鱦
صѽ½Ƴ鱦ҪͼڵʿɱҲܹԱ
ɷʹܵҲͬиһɾսģʵ
תֹȥһӣɽϵѾʣĴɽĶϡ
ڼ䣬ˮΣεϰնѾϰˣ
ɽΧܵӰ죬ɱÿ첻ϣÿŶʧȥһɽأĴҲܱ⡣
Ƚ϶ԣʥڱֵƣԭжɽ壬ɻô࣡
ΧţʥڸĹأĽʺޣ鶼С
Щʥڳ׸
ҲƵһ֪ɶʱ֣
һ죬ϺȻһƬ
Ȼֻסڷ嶥˲Ȼÿ˵϶Цݣѹĵ׵һʯͷڿԷˣ
صѺʹʮ֣ʱٶ꣬ڻͻƣƳһĽ׷
ȻĽֻһףеѶһʮԲźķôãƳ
Ľ̫ˣ
Ϊһ˵һסϵסɣĽɣɣ߰˽סɡɣŽ涼ƽ⡣
˵չûܴĽ󣬳׻߸ߵȵ
̫ϡˣɽ綼׼ǳϡ棬ԭ͸ҵˡ
صѿлϲǿƼ飬Ľ׷£ӴԺķǿʮ½СгҲԹʥˣ
ϧʱеʮûںΪĽҶ˵һǾٽƳĽ׵ķǰƵֻǷ󣬸вͬ
ȻĽеķ֮ͨĽɹ֮Ľ׷ѵ½˺ܶࡣ
صʮֻ֣˶ʮ꣬㽫Ľ׵ķƳ


521 ɹ
ʱ¾ֻ߱ͿԴչһĽˣ
һ൱ʮһһ൱һ
ʥоɽ֮⣬ɽ涼һ൱ڰʮһټһʮܹҲֻʮһҪҲǲġ
ʥڴ㹻ʯת¡صҲżһĴһĵĵȴһ鳱ӿӡ
ʱԽԽҪѾˡˣһŬʥڻʮһصǣ塣
ص£ʱ̲ס룺Ȼ򲻵Ǿͳȥթ
˵򵥵ķǾǳȥ׽ɣöԷ򡣲һԵ޹ʵĳ֣˫֮Ҳͳ޷ĳˡԣһֱԥŲ֡
թ͵͵УΪͬʯһǣܷ֮ûΡ
ص룬ĿԶĴɽ
ɽУһɹһķϵɹǰвٵɣסԭԽԽϡеɡɶ𽥳ˣ϶ûǣߣ
ص˵񱮣ȻӦ˼ңҲȥһˣ
뵽ƾйĽ׷άһΣգͽ
ƾϴǣʵʦܣҪȥʲôʱ
صһָԶĸɽҪȥ˵еɹҲ֪ǶûΣաһסˣķΣͿʹʦˣ
ʦСİҺǶ
صֳȥԷӵסİɣֶΣΣգҲܹӻ
ƾɫ˲ú󣬷·𻨶һޡ
ʦȥɣҲ˵ʲôɹ벻ԶǵɣҲͬȥϧ̫ˣ׸
صѰοʦĪӻأһʦȥ磬ȥɽ磬㳤ӣͬ٣ͬ⡣
ðҵһ졣
صɿ֣ƾеĿУȡۣͨ󣬷ɹ
ɽŷ岻ԶһΡĴɽȱɽ嶼ҪߣǾԭɽ
ɽƣ£ʱ⣬ǾǴ˵еɹˡ
ʥڵĵ伮أǰɹסŲɣЩɲĳһţͥԭڹٸһĻְλߵĹɣϽɵǸ߽ɣ»һЩԱȫеͽ׵ɡ
˵궦ʢʱɹеﵽǧˡ
ÿʮ꣬ɹ򿪹Ĵţڵĳݺߣڸ֮ľס
һΪԭ˥΢һҲΪͥĳֱʣЩɶ߹ˡԭҲͳ˺˹עķλ档
صѴСԦۣͨӿһȦӽɽۡ
ǰɽ۵һĤȻһˡ
ŵȼĲֲͬܳͬɫĤ˵ɫɫĽ߲߽ǰĤȻʣ˵ĵȼܸߣѾﵽˣֲʱ꣬ɱãû˸ҹŽơסеͽ׵ɣϵɣԹһ֮⣬˶ᱻ֮⡣
صվڴ֮⣬Ĥͼ֮ڣӰӰ´£ѿ
ͷһȦۼΧûˣ㽫ȡ˳Ĥһ
һ·𻮿˺ĲᣣصѺɣ˽ȥ
һ㣬ŵŨƺ廹Ҫǿࡣ
ȻɹҲһС磬ҵȼϸߣٸ߹塣
صѷȥͼΧ̲ķ·ɫĵ̺һ㣬ԶĹӳ֪ܹжٷ䡣
һͷȻʮĲݵϵżʬǣ
Щ죺֣ôʬǣѵ˵Ǻǿд룬Ĩɱˣ˵סɲûз磬
صѾЩæ߶СɨΧĻϣǰԤѡ
ȻСȴǼʬӶֻ֪
ţŵζˣƺֹһأ
ߣߣȻͻʯʱô꣬˵˲ٵʯ
صԣȻϲȻ۾ȴǼʬǡ


522 ɽ
صС߹ȥǰͷ鿴
˵̲ʢĳʪУʮȥͨѾһͷͷѾ绯ɷ۳ˣǰʬ滹ƤĤ·ľһ㡣Ƥ¶һȦȦķģųȻЩΪӦöˡ
صϸ鿴ʬǣʬǱĲԵ֧飬ܵ귢һɱЩ
ʬǵıмʱ꣬ɹ£Ȼ鱦ֻɥʧˣδ˯С
صѼ𱦽鿴һȫǰ˾Ž׵鱦вûһҲָȻЩ߽鱦ɽ͸е֪ˡ
鱦ɽ֮⣬ʬǵıҲûдָ֮ı
ûдָҲ⣬ΪϾɣֵǮĶڶ֮УǶأЩ󣬶ȥĶˣ
ǵõ֮ϸ磬ܲɱ˶ȥԷϸ磬ȴ֪ϸṹȶ֮ͻֻе˺ϵʿϵľ磬ڵĶŻ̻ҵôĶ죬Ǻϵߵµı
԰˵ҲӦ¶Ŷԡ
صѻǵһμʬ壬Ȥֳһ鱦ɽʬʡ
ڸʬϣƤһ㣬ۡ
ʬңڶҵһ쵰Բε壡Ө͸žӫʯһ
صñһ£̲סü֣ʲô⣿
СɵĶѽ
صѳһǶ죿ôôС
С͵ӺϵɣٵɣʿԽߣڵĶԽСĿռȴԽԽֶ쵰Ķ죬ѾĽˡɾŽף͸ӵ࣡
صԼӺϵ׵ɣȴûһ㣬ֱСĻƽ춼ڶԿСֻеʿ󣬶Ȼչܿ״ϵʿĶԼʮɸߣͽ׵ɵĶɣ߽׵ɵĶֻһɸߣɲξͷʱ䣬ֱһˡ
Ŷ쵰Բ򷢳ôСĶ죬ô򿪰ⶴ֮Уűѵ˵ҪúƲɣ
Сɣ̫ǿЩ컹̣һ¾ͱˣ
ôأıȡҲͰˣӦԲԣ
ԣ˵ҪǣһôҪ͸ˣҲҪüЩ쵰Ķ춼Ǳȥ˵ȥ֮Ұ㽫
صԱÿ̫ܽˣ
СҪĶ죬һҪǾľҪ߹ˡڻУһףĶ첢ѣ
صЦǾͰˣ߻мʬǣȽڵĶȡ
˵ʬȡ죬һ¡ʬǶѾ˸ʬýһ͹˳ԵúסصǰٵʬʣԸһ¡
𼸸ԲĶ죬룺ЩвٵĶҼʬǣϾܴչһĽˣ
صվתͷĹˣͼ֮⻹мʬǣ߹ȥظͬĲ裬ӳһڳ
һһڣƬĲݵܹʮʬǣһ飬߽鱦Ҳʮ
صϸ鿴Щ鱦ȻߵŽײȣžܽЩ鱦Ѿ˼رԺٴҪô׵£Щ鱦żʮ꣬òͨɽٵĿ൱С
ţӽķΧֱһɫĤסˣ
ɫԭѾǵȼߣǸ߽ҲӲ
صѸӶĤƣȻһĪļ£
ã֮Īգ
ָ㣬֣߽ȥûκεķټΣգпܾˡ
֪Σ룺ѵ˵滹ӵɣ˵
ʱСִҵʶҲ޷ɨȥֻŵϢŲĶ
صԥƬ̣ȽȡͷϣȻ󽫾Ž鱦ϽóסӣȻŻӶĤϻһ¡
Ĥϣûȥ
һϸСѷ죬ɴ۾濴ͼ֮зԲǽ̻Ի͵Ĺһһһ뵹ˣһ뱣ã۴αȣĶǣˣԵø׳ۡ
ͷǱգ⻪һɫһɫ·һ㣬ͣߣ
һ˲䣬С㴫ԤСģɽԱԶ𹥻㿴ϵеЩˣһǱɽɱģ


523 
صѵͷһͼ֮еĵϣ̻Ի͵ĹΧŸʬһߣߣ֪ж٣
ſߵɼ˵ɽǱûа취շ
СԵнľ¶ң
ͷƵˣӣɽȼһɫһǶɫһһҲֻǶǿȡᵼˣ˵ᱻٶȴɽףֻصʱ״̬
صѵǲУʧ̫ˣȵһҿûа취
Զ˳ĽܸŴ󣬽ɽշһϦģΡ
صһֵֻϦģһֻĻΪָļ죬ֻһĹĤܿˡĤϣʹȥˡ
͸ķ϶֮ڣһϦյķΧɹϿգɽƺҲɵƣˣӿҾھصѲԶĵطһڵ
صһŶϦģԼһʱɼû˿Ķ
ʱصɲֱǰɽһ룬㽫ͷ˽ȥ
ɽ뱦֮ڣ£ƺ̴ӳ
صѸϽֵһСӣŽɽ
ôܲܳԵ
ƵⲻˣˣɽҵĶʮֵҲֻܷӳ֣̫ˡ
صѵǾͺãܲܽǵļȡ
ҾΪ鲻䣬Ҳ
ص֮ڣŵϵеЩʬĵҵ治ռʬеĶ죬Ѿˣ֪ЩеܴܲճĽһСʣһУҲܽŨʮ㹻ԭˣ
첽ǰȥĴʮȻһ¶̧ͷһƣסȻɫ
ѽãΣӣ
ʱ䣬˷Ĵϣɹһ꣬·ȳһǵϮɱ
Ҳ֪Щʸʲôȼе鱦ɼû̫⣬ɼУǿɾҪˣΪϽֻǾŽ鱦Ķﻹɼû취ӭϣЩɼĵȼ̫ߣ
ʱ˻ص֮⣬Ѿˣ
ҲϽӵסôķɽԸϽһɷϽӵ棬ͬʱϽӻסȫ
ɷϽϣܽϽӵķȻ൱ڶˮƽ
ɼѸٷϽӵ棬顱·Žô˾͡
صѵһۼûһֻ䴩ϽӣŽŵһķ
СҲοûˣЩֻǾŽ׵鱦ɼûһȽϿֲ̫࣬Ҹղϸٶֻ
صѵһȵͣСĵĴϽӣȴһֻûУ
ףЩĶȥˣȻɼǾŽ鱦ԭѾǼƷô࣬ռü󣬲УҵðǶһ
Сش𣺡Щ֮󣬶ܹԶɻأ˿̿϶صȥˣ
صüɲһ£˵ʲôʱһСģᴥڶּ깥ɹ治ʲôõطʵ̫Σˣ
СҲƬɹ֮УҲһֻ࣬ҪƻΣվͽˣ
صʵÿĶ
СҵԴͷܾǶ
ǸϽȥңʬȲҪˡ
صСָ£СǰߣûнϵϽȡɷеתУںǿı֮¡
һƹʮߴɹһ԰С
԰ʮθߴ󣬽ӶѾ߰˽ףһžǿʮĹ
صҲûժȡӣСָ£Ӵм߹ȥ
԰һ޴ʯȥʮɸߣ֪ʲôɣƺǻңȻֱȻϸĶ࣬ƺǴʯֱȴʯ̡ҷĹ󣬷·Ͻ͡
صߵǰһټʯ½ϣɫС֣дš񱮡
ЩԾҪҵķ񱮣ôᴣС㲻ҪԴͷôܵˣ
Сһ·߹ҵʶжϣɹ֮УܹԴͷڴ˴ǡñסˣЩͷͻᱩ¶
񱮣صȻЩԥΪ˵Ļסҵƣ仰˵ûôƬɹǽϣأѵϾ
ÿ˵һֱ۶˵ֱ˿ˣôĲжˣ᲻أ
صԽԽÿֲѾȡˣ
С֪еĵڲͣĴߴ٣Ͻʯҽ⼸ҿ϶ܽ׵ڶɣ㲻أ
صȴһȣ˴˵бʣ


524 ɱ
صڷ֮ǰȽܵõĺôõ֣ǷųֻǰȡϵӣǴһһ¶̧ͷȥƾߴʸ֪ڶˣ
ǼֻܲһӱʸУ˲˰ʧˣ
صѶϽڣ顱ڶòײͣһζ˼ʸĹ
ʱСڴߴ٣ֻнʯܳƿһƬҸղſˣЩ鱦ɼԴܷɢܹʮɼֲٶϣҪȫҳҲҪüĹ򣡡
صüʲôֻҪ룬ʱһ꣬ϧ
СȴеԵʣȿȣż򵥵ķȥʩУΪɶȥѵ·
ңûнݾݾ·
Ȼô˵ǾȥҰɡ
صҲƬзֻһ߹ȥĶϣȥЩء
òһһƣûпȴһ߽ܣ·һСû۾Ҳûбӣֻһ죬һ֧
򵥵Ľˣ۾ӶûУ϶Ļأȴ֪ĵ龧ʯ
߹ȥۿߵ֮ڣܵͷʼתֻҲʼƺҪ𹥻ˣ
صѼƲãæ׳ͬŽ鱦ɼ˽ȥ
ô¶ټʸ
Ƶûû£ǰɽʵûҴ̫鷳ЩŽ鱦ɼңҰţպųҲһֶΡ
صѵʮܣÿһ֧ɼһɱǿ
ĹϣЩܺͷɼһһ
Щܷɼͻʱ䣬;ûΣա
ȻŷųǧֻȥռժȡϵҽЩʬеĶ춼˳
ԼУȥѰҸı
ɹƺͻȻ˱ʣԹڵĲﶼûʧΪԶܶණѾˣֵҩݣɥʧһҲصСѼķΧʣûиģǺö
صһ·ߣһ·Ѽ߶ʮһȽֱ˵
鱦ռټһǸ߽鱦鱦¯ռֻ߰еȼߵһѾǾŽ鱦¯ˡ
صҲûо֣ΪɹУפŽǧλɣЩʹõķǸ߽鱦ܶǺܿż
˺öյɽ֮⣬Ҳûҵ
ţֻص԰ԶĵطǶмûнȥһĸߴ󣬱ȱĹҪߡ
صǰ룺⴦ӦйĺģסĿǵȼߵɴ˵ɹӵ֣ôãڶûҵ
߽һţͽסһ
֮Уʬףŵڵϣ
ʬһһŮʮãĿ·𻹻һ
еɫڣʿ¼ϡĺ룬ͷϴϽڣϵļʺɫƺ˶Ĳλһֱ۴ֵĽף¶һĶ죬Ȼ϶ô󣬿ǾȻǡɱˣɢһѱлһڷɽһɽ鱦
Щɽ鱦ԽɽصѴӶʯõصϢɽһʽ鱦һƳġտʼʱ򣬿ֻ鱦ףǾʿŬϵĽס
صЯķɽѾΪ˽鱦ǰķɽȼҪһЩƺӽŽ鱦۷壬ˣ
֮⣬ϻһ¯ɫİʱ󣬻û˯ȻڵŲϵ˭Ķ
ص룺Ī¯ҲһҪȻΪα鱦ûжֻɽܶдҽصѣǳԱصʿʬλˣ
¯ĬƬ̣ȻִϵеλɣСҰɾǰˣλŮɣССɾԭķˡ
صѵ۾Ůɵϣò绨ȻͷѣͬǵôˣӺɱ𣿡
ǵģСɾǱģ˹ͬʮ꣬˵֮͵͵¶˷һŶɵɱˣ


525 鱮
صʵȻǶɵΪβˣ
¯ϵֻһɵĵȼܸߣСɾɽ˵Ǵһ߽׵ɵȥܽһף˺ԥͳȥҶûʸȥ֤ɹֲң
صʵŵɽ˵ģ
ǱɫɽֽСâҼ˵ɽһѩ桯Сɾ
صʵЩô£
Сɾ֮ǰͨʶųȥѩ棬նɱһɣʣһЩ鱦ɽɱһЩǶģ
ôЩûнƣ
СɾȫرˣʧȥЧ
صѾЩ֣СɾˣΪҪɱôˣѵЩ˶г𣿡
¯Ĭã֪
Ǽ׵ɣ
Ǻɡֻ֪Сɾһɡ
Ϊԭ磿
Ұɾ̫ţ֮Ҳ֪Ϊʲô
صѿŵϵʬףʵ˶Ѿ͸ˣԲԣ
ǵġҪܸ͸ˣ
ȻˣصѱĶ춼˳㽫ϵ鱦ֵվ쳤ͷˣΣҰһˡ
¯شõѽһֱ뿪лҳȥ
صѱ㽫ĵ¯
ڹһȦҵһЩ򣬻ǽϹһͼдšԭͼ֣ϸһƣźܶǣ֮ľ룬ϲĽͼ
˹ǰ߲ԶȻһܱߵһȦʬףʮˣȫǱɽģ
صѽЩʬʰ˳ȡ죬Ȼڴǰվסˣ룺֪ͨѵ˵ֱӴ͵ȥ
ԭͼȡ˳ڴǰ̯ϸоһӣͼϱʶ粢ֻһԭΧܹʮ򣬴Щȥȫ㼯һԴ硱ĵطԴ翪ʼɽͨȥ;ͼϣͱ硣
ҲϢ㽫ʶ붴֮УӶʯĻϲйص֪ʶ
ܿ췢֣ʿסǿշֳɸȼ
͵ȵľǻļԭһһֻжֻйС磬ſܳĽ׵
ļ棬鼶һֻֻڴ֮УŻ߼
鼶ϷɽҲɽ磬ֻɽ֮ڣŻְ˾Ž׵
֮⣬˵ϻгԽɽ׵ڣֵطֻнɡȥʲôǾͲ֪ˡ
صΧŴתһȦûκεıʶĵὫ͵ȥҪȥزǿɾ군ˣ
ĺûôǿԶԶ˿ˡ
ٴλص԰УƬ̣ǽ͵ǼѪҺȡ˳
룺ʲôˣҼȻӦ˶ԷͲʳԡǰûʯֻΪ˶ѹһЩѣ
صѽѪҺĨʯϣͬʱ߶ͼ
񱮱ϾǸߴ׵ͻΪеȼߵܴǿʵ
ʶϵĹͨ񱮣Ȼһʱȥûһ˿ķӦʱȥ˿
صҲҶֻܼŬͣ̽ʶ߶ƶᡣ
¹ȥѾƣˣòȡһʯһһӣǿ֧ȥ
ת۾һĹʮ죬Щӱһ룬ʯҲķһ飡
صԽԽĳֿ־ĸоԼƺĹٽƵĻָ
ƣһʮ죡ٲ񱮣Ҿͷˣ
ʱ񱮺ȻȻ󷢳˭Ϊνһѣҷ֮ش˼䣬ѵˣ
صѵۣѾˣ
ԱóĬԼյ蹦򣬲ٶȷ˵û跨ͨˣȴѾûͨˡ
ۣصﲻţķҲǰ˾Ž׵Ŷԣôֻ׵أ
񱮴ҵˣµӣҲᣬȻ޷ͨ˵ѾˡСӣȻһѣҵ𣿡
صѵҷ׷ףҲóˣ
ǣ׵ƣſƾҪȥˣ
صѵɽŷ𽥵Ҳס
ƺ˼Уֹ˺ð죬ŵܹ飬ÿһס׵һ壬һķ񱮡ҸղŹͨļ鱮Ǵ󶼽ˣȻˣҲû壬͸ߺˣ
δ䣬ѸСʮɣСΪɣߣСʯ·һöӡ£
صлϲʵʲô
񱮴Ҳܵשӳȥˣ鱮ǴһҾ߽
⼸鱮Ķ
ԭ磡˵غԶ
ǾˣȽ˵


526 
صѽһתͼһ޴ĺӰ󣡺Ӱȥûͷ­ֻ֫ɣһӺһ޴ĶƣзЦ
쵱꣬Ҳһ˲ţ˳ªͷ­ûһ׻Ʒֵȱɱǵһŭ֮£ֳ񸫣ɱ£ʱۻǻƵֳۣὣҴж˿飬÷סͷ­ɺ֫ôȥȵһգδ̣Ҳҳʱ򣡡
صѹصѣǰ
Ӱζһ£ֿտգҲûʹʲôҴɱ磬ҵĶʱһѱ
صѵҪֻʱһЩƬԭ磬ҵɾʹˡ
ӰһߣΪħͷɣ뵱꣬׵µĳͨɣʡҲǰա
صˣҲ֪Ǽ٣ӰŽģŸ裺򰧣޵롣ΪĿꡣ˭ңݣˣϡնԯũЯһ꣬
ʣصЩ̲סʵǰѾһ֫ôûһͷ­
Ӱ̾˿۽ҵͷ­ڡɽ硯Ƕа˽׵ķɴ󣬻һ񱮣ʱûɣֻܾôɱȥˣ
һʯҲǶ˽ɲƽⰡĺҲǰ˽ף˵Ҳûǰһһӻư˽ҪƱҪŽײСìܵĹϵ˭ӷͼˡ
ӰӶеĸӣҵһ師Ǹߴ˽۷ϧ걻ɱʱ򣬱۲ˣһƿ師ֻҺƳֻѣôˣҴɱȥƲ
˵ţתķȥڴһģúõĴ󣬾Ȼ˴۸ķߺߣֵСѵסң
ǰͨ
ֻǼ򵥵Ľ״ֻһȥǾ硣СӣҽͲˣȥ磬ҲԴȥ
лǰౣأ
Ӱվϴ˵һ仰ܴܾʣˣŬɣֻҪùã϶ټϷ򣡡
δ˵꣬Ϳʼתһ׹⣬ӰܿͲˡ
صѵһЩᣬͬʱҲһǰѴˣľްԣžܽԭ飬ܽɽеʿʵֲ̫ˣ
عͷȥͼ԰ٵһ룬ԭȵЩѾڵϣ̻Ի͵ĹҲһ룬ֻмʮá
СɹһˣԭȫˣֻʣĽʯҲûҵĴת飬ò˶ãͻͣ
صѻͷʵ֪Ľ֧Ĥжã
С֧꣬ͻݽߡ⼸Ҫ𣿡
صѵȷҵʵǿһЩǨƵ壬ͻͷȡ
ðɡʱ䣬Щ
صѵɽŷ巢ʣʱ֮󣬱㼱Ҵҳ󣬳ͨطɡ
ڿУȥͼʣµļɽȻһȫˣ
ͬʱɵĳǿǰģ
֪꣬ٵͽʿܺ
ˮģӿɸߣ
صѵģͨε˿ҪˣǰЩǧͰȫһΣҪ˳֮ˣ
Ҵһص壬æȥƾʦѣûнϢݳȥ
ֻƾˣİɡÿһʥһ߼ƣںδɽѾʮϢε˹עˮӦûˡ
ʦأ
ģѾһۣܻȥˣ
ص˿ǾͺãʦȥҾͷˣ
ƾʵʦܣɹˣʲôջЩɽôȻ֮͵ˣǲǸʲôϵ
صѱ㽫ǰľ˵˵
ƾ˷Ҳеˣ黢״㻹ǶԶΪã
صѰοˣѾ뿪ˣӴ֮ɽὥȶû㵹ˮĵ¡
һ˵ţһȡһ쵰Ķ죬Сȡ
С嶥ų޴һϸС֦ӣڶ쵰ĶϣȻҽ֮ЩͻĲϣ壬ÿһ춼ܽеĻһ
صһȳһЩճһĽĶ챣ţһӳ
Ǻðɣң㲻ùˡ
صóһٸϴ󡢵ȼϵ͵Ķ죬С£ȡ


527 ʮλ
ɽ֮󣬾סɽĴܵ޴ĳԭȵؼʧȥ֮һЩ¶ʼţ̲Сš
Ƶʥڲ̫Զ˫ĹϵҲ̫Ϊصһ׽߸ɡʮϵҲ
ֱ֮Ƶųžʮλɣλ˽ϵĵɣʥڷ𹥻
ʥڵļλ˲Ӧ󷢳ϢÿӵƶеĵӶܵĵط
ʥھɽһٶ壬ȫԾʮλ֣һʱᶼûķ
ƵҲ޵ķʸæ֮ʣ׽ס˼ٸʥڵͽ׵ӣϵƽ֮ڡ
ʼʱʥ⧲ȻԷһɽ塣ʥڽе󳹵׷գҲŽԷסˡ
صѵõϢ翷壬ǰȥߵɽ鿴
֣ƵȻȥɽǲûдɱӣԱһ
վԶųһˣɽ׽ҵӣǺεĪȫ濪սɣ
ųΪ˽׵ɣԴɽзɳصѣʥռݵĵ̫ˣֻҪóһأٻٵĴҲΪͿԳȥ
صѵǰڣǧսԼŹȥһ룬Ǿ˺ٺԼǰսΥŵͽ䣿
ųЩѿдʣϴεЭԼǹģƵҪɽЭԼìܣ
ص̧ͷ죬ҪԣȻսǾսʥҲˣֻҪһˣͿռˣ
ųߺܿʮλɣ˶ڣϽصѹסˡ
Ž׵ӥϴ飬һֱܴ裬ʱصģϽͶɣһǲͶͻɥʱһжˣҿвףҲǸ˲ţʮλɣ˿ѡͶҲඪˣοҪӣѼӲ
ص˵ԷȡҲЩһ뵽ɽʮ鱦ɼ񱮣ְܿЦĳֶζ࣬ȻߣǼɵ򣬻ҪأǺοգ
ƵһλŽ׵ɣֽ˴δصѣͶԴǰʧǳʱԸǲȻŭҪ˵ˣְɣСӣÿճƤޣʵˣ˵ţ׳еľŽ鱦ɽصϮɱȥ
ͬʱƵʮλҲΧ
ʥںܶʿɽ֮УһĵţţϽ
һˣôôɵĶ֣
Ͻص棬һʰǣ
ƵʿЩ˵ĻУһЦصѣѰ·ôˣҪǻܽǾЦˣЦδЪһ׳ͨ鱦
ʱ䣬ʮ鱦ڿз裬·ȳصѷɹȥ
صѶ˵׳˷񱮣񱮶ȻСŴΪʮɣ·һ¸ǽǰ
ʮ鱦ڷϣ
ƵʿΪǰʯһӾͻ飬Ȼÿ˶Ȼɫ
ʮ鱦ûдʯʯסˣȻ޷ջ
ǸоһȺ޷СӣȻϾϵһӱ÷ʯһҲҶ
ӥ߶ʶ뽫鱦ջȻЩ鱦ûж
ô£ôղˣ
ãѵ˵ʯҲһɣ
ţ²ˣϽųǵǿʯ飡
ųҲ²ųһ׵ɽһһ·һ㣬صѷɹȥ
û룬ֻصѸǰ񱮵סһһҲסˣֻж׵ɽ˻ȥ
˶ôסˣôô
ȻʯĶ֣ѵɣ
ˣȻõ鱨㣬֪Сһ¿ô죿
ߺߣûôôˣֿȭҲܽϸһ׵ɣֻǵɳڶѣʮλɣȫǵкڣȥ˶ѣҲܰˣ
ԣԣȥȲҪ鱦ʯ˵
һʱ֮䣬Щ˶ƺħųߣ˲ƳеֱϣҲ˹䣬ҪƵʯȥصһ
صѹЦ׳һٸܣڷ񱮵ǰ棡
ҷţ
һ£һٸܵ³һֻ鱦ɼ·һ㣬ಡķ˳ȥ
߾ҽУ
ʮλУһˣλڵϣȥΣ㲻þҪˣ


528 ѹ
һ붼ߵŽ׵ĵɣ٣ܿ˷ɼʱҲ󿴣ֻܼǰɱ
ɾŽ׵ӥټһλգѾʯĸۿҪӱƹˣ
˭֪ʯͻȻбһӽӥҵڵأ
һĻųһ鱦Ȼ;ǰһ⣬ͷ­ͷͨ˵ϣ
ôɽͷ­ŷͬʱӵ뽫ͷ­·ڲϣ
صҲȥۼһٸɼӿתһȦʣµȫ䴩ֻųƾɽɼ˳ȥ
׳ڿзһȦ˵ʮλȫ˽ȥ
ЩȻˣеĻ˺أΣΪɣҲҪɱǣõİ취Ǵƶ죬ǵɼҸ
صѲû֣Ϊʿֵزһ̫ˣ
Ƶżᣬż˵ܳΪһۡ
ΪԵʣصѲ뽫ƵﵽܲɱͲɱͨ͵ֶΣǰĳͻǲŷյ档ʱɱ˲ܽ⡣
ʱΪ˽׵ɵųֳɽվԶͷصѣţ˷ð˹ڣǵĵɣĪҪĥǣȥ½ͷ˵ν
صѵߣϣȹɴݹ٣
ųתˣ
񱮴ˣЩ鱦һҪҪҰ
صѵòô鷳ȽȻͷöԷҹƣƵǻὫ˺ͱȥġ
񱮣ص徲ĵš
ʥڴԼɵĵӿǰһսЩ˶е𾪣漴󻶺ЩԷߵɽ壬ҲǧӣԭΪԼҪܵĥû뵽ɾͽˣ˶Ÿм
㿴𣿿ʮλɣǺϻţȻˣʮλɱ׽ֻųһӻȥֱ漣
ǰ˵Ų׵ĵɣȴô˾Ž׵ĵɣôأ
ʲôܵģҪ˵ʦǽתҪȻЩЩ˵ǰղأһģ
˵㿴Ǽʯһʮ鱦һ϶ǵȼϸߵ˵Ŵģԭǳ˵Ψһһ˵ףͻԶߣ֪ǲ
Ϊ»ûսڶɽɷ󣬲ҷŵӳȥ
λͼλ壬ŷԸ
صֻǰ˰֣ҪôţǶȥϢ½ˣҲԴ壡
˶ȥҪһߡ
ԼһʱһλߣһüЩףĿųЩƣߵվŵĹȻų
ɫƽŭϲ棬˵һɽͿʼٶȽƣ
ɽĤϣһİɫۼò˼£ܽĤơ
صѼƲãܿԸƾ꣬Ľת
ʱϵĽûгͣԻҪʯ֧ţĽ׷ת
½ѾĽˣֳһɽӣֻҪյ蹦򣬾ܽơ
룺ֻҪ󣬺ܿ׽סصСӣ
С߳Ҫһʱ֮ڻصС棬ͿܱĨɱ
½Լгʱ䣬ΪҲһС磬󣬽УͿԶ٣ʱƵӵС磬ǽǨƵһ˵֧أ
صڴ֮ڿƬ̣Щգ˵ǰ죬͹ҵɽҲĿţûһ㷴ֶΣȻǿ˼ң
½·ûһ㣬ӶɽǰɫĤ
صŭ㽫ʮܶ˳
дһǰСˣ
½ɲۿǣһ׵СӣŸƵԣǻòͷˣҪһֱæűչؽףʰˣ׽ȥˮʮ꣬ȥ
ʱصۿĤδƣ㶶׳˷񱮣
ǶⲻڣķԷɳȥķȴûɽ
һשɵ֮⣬Ȼ޴ʯ̩ɽѹ֮ƣ½ȥ
½ʼʱв⣬ȵʯǰžòˣæӶɽӭȥ룺ɽһ֮£׵ʯҲˣȻףҿĽɣԷֻ׵ɣû취ӳôҵĶأ
˭֪ɽʯϣûаʯ飬һѹɽ
½⧲Ѿˣһӱѹʯ£


529 ֻź
ʵ˵½ȻĽɣԶԶĶ֣ΪӦɣɵɲʮأܿͨ鱦ֵܹأ
ƶסĹŽ֮ڣϵеħǽɡ涼棬֮ڣ˵ʵǶˣ
죬ǰ½һֻһһӱסƴҲѣ
ֻ֮䣬½֪ԼҪ군ˣ
һ㲻ʯѹҲᱻĨɱ
ʱҪģȻȴ˼ԼɵӣһѸٴġ
صҲֻڴ֮оţĵﻹʮŽ鱦ɼųȥ϶ѣ䴩Ķ죬ĽɣҲҪ
ƵųվڲԶԼ汻ѹʯǰеţƵ䣡ˣԸˣұ֤ӽԺ󣬲ٸǵС磬ַʥڵأͬһŷһ
صѵĵдԼ˫ǩֻѺҪţ½ˣͬʮλɣԣʥΪУдұǻȥ
½ѹʯ£챻ˣҲΪ㲻þɲòɣ׵еļԸ˵ˣɾȫˣ
ʵų½ﶼףʿ֮ɱɱ˲ҪֻҪ˻ţͻлᣬǧӶǧûʰصѣ绹ûʰʰʥڣص뿪أʱ޷ʰʥڣ
µһлʰصСӣ
ΪصԼҲǲĶ֣ҲͽԷˣǵżʮӵ棬콫Щ˳նɱպʥھûˣԭܽƵѹȥ绹ʥأָӦԣ
ԣûбѡֻܸԷźͣɻȥ
ųʱήٶȣŻݵǩЭ顣
صѵȶԷ֮󣬱㽫˷˻ȥ
ų½Ȼȫˣʮ߸ɶˣЩ˺أҪǧָܹ꣬
صţһͻڶԷҵʰԼķ֮ǰٹʥˡ
ĽɶˣǶԷ߽׵ɣҪȻôٹأ
ս֮Ϣֶߡ
ʥڵŴչһսƵʮλɣһλĽ棡
Ƶܶ飬òȥ˵ܹ֧˶ʮΪ˴չЩǽԼɽƻһ룡
ѽǿɲǺ£òʥڣͻұ鷳ضʧ
ˣˣǰھƵԶҪˣ
ʲô취£ҿҲƴֿҲ򲻹ֱӽɢǣתͶʥ£ֻҪĶ
ʥԸ𣿡
ôգԴʥڵĵֻ̺ܴҪٶһɽͿԼһܰĵӣǿ϶Ը⡣
ıɽϵķÿ£ʥ
صټλͼλɳһʥڵıϣԭĿհ׵شһɽ壬ֻҪǺϵϵʿԣԸΪʥڵĵӣǨƹǹ֮󣬾ҪӸƶȡ
Ϊˣصרټ֣޶Żֹƶȡ˺õƶȣߵӵٽʵߡ
ǽˣĴ͸ľƣǾʤģΪպˣҲ½ѡȡ
ΪɽѾˣպʿ磬ֻн׵۷壬ȻշеѶȱɽʮһҲ˸Ŀʱ䣬ǰôȣ޲ȥʱ䣬ȥš
صѵȻɽ״Ȼȴ֪ڻǽʱΪľ绹ȽϵͣԨ㣬˶ȰԼľȥȻ˳µĽ硣
һ꣬ɽ֮Ϸ˾ҵı仯ĴŵĵλȻ߸ϣŴҲܹԼĵλʮȴȻ˶ʮִ󲿷̵ֵĻʣʮҪôʵҪô˵ԭɽ֮ϻкܶңҲ롣־ҳͻУҵʵǿҲǴŵĶ֡
ҵĳͻ֮󣬸ŵĵ̶֮̽ĳͻƽϢ
ȻʱħźȻŷǿҵĳΪšħź嶼ɽ£ҵ໥֯һ𣬺׷ͻ
Ƚ϶ԣŵʵ΢ǿʢһħź֮ű㵲סˡ


530 
һ죬Ĵɼŷǰȥ¡
صħ˫ޣ̫Ľⳡǽڱչûгϯ顣
ʥɵɽʥӮżϵʿǰȥμ¡
ʮžµ֮󣬾ŷֱɳһĵ桢ϵʿɴжִε
ԼʥҪλɣʮλϵʿ
صΪˣȻҪԳ֣ļӶҪս
˶йÿ·˾Ž׵鱦鱦ټǴɹġ
ʥӮʥˣսȻѾΪɣﲢûи߽׵Ļ鱦ͨʹõĻĽ׵鱦ʱȻõ˾Ž׵ͨ鷨˶ϲ⣡
лţЩ鱦ҲˡӮҲܻӻ
ţ鱦̫ˣõһףһʮֱˣ
ԱҲмλϵʿ̲סʣţЩ鱦ʱǣǾô͸ˣ
Ц϶ǽðҪǴһܻ߽̾鱦ǱһٶλϵʿҪȥ
ص΢΢һЦҽЩ鱦͸ǣ֮Ҳû
Ĵ͸ˣ
죬ǰ˽鱦õ챦ۣ˵ܻü
ţô鱦ѵ챦ˣһɾ챦ܲҲδһô˾Ž׵鱦
صѰ˰֣еþУҪô࣡
ֽ׼ս誶йڳһƾŽ鱦ѡͬʱ˳ʱãÿ˿ЯʮܣΪ֮á
صѶˣȥ֮ɱҪ̫ģˣΣչͷҪóʮܣΪʮŽ鱦ɼɱ̫ǿˣǾŽ׵Ҳܻ䡣
ˣħŻ壬ŲûбʵĲԴеĿֻĥԼɱҪɱ̫ˣһߣԺųȫʵɱܶħĻԷλɵΧΪԼɱ֮
˶ͷӦʾʦ˵Ļסˡ
صѻˣǹö㣬ѷҪʱСƵĴţǵݺ⣬ÿﶼɽۣ߶ʮһӻ˵
Ҳ׷׵ͷʦİɡ֪ôˡ
ȥ֮ص
СڶĶ쵰ĶгһյԼڣһ׵۷壬ʱܶɹ٣ɶףһ£ںϣΪĽ
֮ʣϵ˺ü
Ũȵߣʿ׵ٶҲߣʥеӶܵ
صñĶΪϣķΧʮﻹǿǰ˺ܶ౶Ҳ֧Ÿĵӹϣܹ˰ӣаϵ顢ԪӤ𵤣ЩȻֻܶ࣬൱ʥڵ֮һ
ԽԽԪӤϵʿͨθϹ
һ죬صѵĵͤѷƽҲڴδϹˡ
ȥ˲ֻǲʿѾԶԶı誶˺档
ƽǲнףʱصѣ̲ס겻ѡ
뵱꣬Ĺص֮ϣڵĲ̫ˣֱ֮࣡ٿƾꡢׯˣҲ˺ϵĽףһ󾳽磡һɲˣΪֻһϵʮ꣡һȾ֪еĲжô
ͷٺЦʦܣ㿴̫ˣôֲ
ص΢΢һЦ²ѡǽ㰴˵ķѭ򽥽һɵܽѸ
ƽһһɵﶼļɵ
صѵɵɶˣܼƲ¶ʮ֣ȻȥʦЩɵȻһ˳ȥһ֣һ֣˵ġɲ̷ܺԭǧ깦ֻǧ꣬ûϵˣ
лʦܣˣ
ͤݵصѸǰͷ̧еӰݼʦ𡣡
صѵ˵˵ЩΪʦ
ͤ£ȢӣȻǲףʦˡ
صɫº͵ĵ˵ҪôнȢҲ֮飬ΪʦҲ㡣˺ڣʲô֣Ҳʥڵ𣿡
ͤѾǵ꣬ɫԵЩްӴ֮ޣʦҲֻԪӤнףˣ
صüͷŭô䣿ں˹̳ѵײ飿
ͤŵͨ򵹣ʦǹ̳Чƫû취һ·
صѵ㲻ͨ챦һŸңΪʦǵ֪аֶٰΣԽ飡
ͤͷĬƬ̣Ϊܹƾײ飬˭֪һȽ٣ȻһȻ߻ħȣѾˣ
ص΢΢ҡͷˡһ١أ𣿡
ͤӵ;ԽںߵʱڣʱӦý׽ˡ
صʵδ˭ˣ
ʱϻλԪӤʿǴӳġλǺ󱲣ûм
صһɽۣһˣѶӽӹںڹ̳ջ֮£׼䡣
̳ôĺ
صѵбסǰҾ͸߹㣬ɹ̳ݾ·
ͤΨΨŵŵߵ׶ȥ
˸Ե񣬴Īͷʥڡ
ȻֻǺϵнףȼߣɱֶκǿΧ֮Уǰȥɱ˶˰˳ɣǶ˳ع顣
һΣƵľŽ׵ӥ£μһģɱ˷غľ£Ҫסҹǰؽܵطˮһ꣡
ʱɱ˵ʵ޷ס
ΣͷȻƳһѶ󣬽ľԷһȡһҲ֪˶ٲ
誶ҲƳһЩɷ˵סɱɱȥҹûܵһ˿ˡ
ΧòһҶУųɱֶΣһٰʮܣͣ³Ž鱦ɼ·һһ·ɱΧҾȳüλڵʿ
һܹʮλɡİٶλϵ䣡
ӥһӣΪֻߣսŵܹٶˣʮλ
ʥڲսʮˣջʮλбõһ
һսʥһαý˸
ÿ˶֪岻ݺɽ˿ɵصѣӣҲɱеĵĿ
ԴӴԺҲ˸ǳĵˡ
ⳡսû꣬ȻصѵӶѾ˻ʥڵҲѾ˵һΣҪֵŲսˣʱġ
Ƽת֮䣬صѾǧ꣬ӵףԽס
˵ȫſܽľɾŽˣ
ô졣Ϊϸ̫ܵ׳⡣ÿν׶Ҫ鿼һšĵʲôȱݣȵеȱݶֲˣŻһΡ
ĵһֶɵǰֻǼ¼ڽϣûжԸƣΪֱӹصѷ֣ɵڵɵĪĺôΪʿ˵ɲΣɸ¥εض𣬴ϵ²֪жٵשߣٵĸֽˮ㲿һĵɸ㲻ĶȱݣһϰθߣһβȥȻ͵ˣ
ξͤķһһҹ֮߻ħȵķҲ
ֱ죬صѻǵһŮӣò毺ãͤȻ˿ȴѾˡ
صһٿĵӺƾˣҪǴڿʼÿν֮ǰҪһš
æЩָһ㣬ŷѾǧ꣬ûмĸˡ
ǣ˵һԦͨ뿪ɽ
ʱͨѾΪ˽鱦ԷɻǵֻҪ졣
Ժ磬ǵ⡣
ȥͼǵдУмֻɺ׷ȥ÷¹ڵϢٲȻһɽصľ󣬿ĸڴ˼ӹúܰġ
һλʱصڵһԾǵϵѾϵʥһˡǾ廹ĺԶ
֮ڣǰϤЩİľ󣬲п
뵱꣬ڵʱ򣬵һ̤ǵԺͽǵԼأꡣϴĽṹû̫ı仯ֻΪԵʣĵͽֲѾ˺üףЩ˹зҲ˲Сĳ


531 絶
ȥǵ˼һשߣԵøߴ
ǰжʮλĵڹ㳡ϲΪ֮˿İ˽סһϽܽ
ʱ򲻴һλͷң경ʿ˳
صѶһƣ־ȻԼһĸͬΨһʣµȡ
΢Ц磬
ȳһܿϳ̲סеСߣСˣ
صǰȥȱסôδ㿴ȥ΢˼ꡣĸΣ
Ȼϲĵܺãܺã񣬸ǲ׵ʿĸҲѾԪӤأҴȥǣ
ΧöΧ
˴ŵʣ棬˭
һۣȥȥ棡ɽʥڵţȥ𵲵
˶۾ŵøϽ˵һߣȻ˵صѵ¼
صѸ˼ͷһۣЩؼҵĺˣҲ
ȴǰؼܼǧλʿλʿʮˣһС͵ɲ࣡
صѵôһǵԵЩСˡ
ССƶһЩ£ʺûѡӢӣֻǰ;Զĺ󱲣ܵǵղ㿴ЩʱȽϺõġʣµһЩˣڳ𵺣ɽ֣ϼ֮⣬ʥһֿٳٵ˶Թȥ
һ˵ŻһС
صѶƣͼ̫ʦзĸڶ衣꣬˵ɫû˥϶٣˺ǿɵϢ
µţҲ˷׳
صæǰ񣺡Тʱ꣬Żһˣ븸ĸԭ¡
عֻ̧ͷһۣ̬ƽЦͺáǰ˴ɽһƵƣҾ鿴Ϣ֪ʥţ϶Ƚæ
ĸվץסصѵֱ۵СߣҺúÿǷһ
صѵǵɣչʮ꣬òģʲôʲô
ϿƬ̣ƺûʲô仯㣬Ҿͷˡ
عֵǰЩ꣬һˣ˵ĴҺĸײġ
صѵĸףλǽȥɽġ
ع΢΢ͷţҲˡ˵ȻãҲȱԴǲ·أȱһ֡ûвϵʿһζ޾׳ƫҾýԽԽˡ
ϻЩ᣺ҪôԺҲˣ
ص΢Цϲĺˣһ߾ˡ
ǰһ𣿲˵ֻԪӤϵʿȥɽ
صЦЦĸףʥţ˵ˡʿǷˣҲԴɽ
ܴˣ
ĸ٣Ҿܴ٣ظ䷿ݣȫȥҲǲԣ
ӻϲתͷع飬ʴ𣺡ү˵أµδ
ع΢΢üȥɽҲδһ˳׻˵еļһظҴҵܼƺüˡ߳ûɽȥʲô
ˣüëֵʹү˵ǡֻϲˣ˵Ϊã
صЦĸף㿴ѡˣǼʮǼ٣ǼǧˣҶûжǣ˾ͲҪˡڱطܣҲǸؼ𡣶ңһЩӣܹǵչظլк԰еĶ硣պЩģԪӤɿȥɽ
۾գգʵǰǲ˵ܽظլߣ
صЦкѣҲͰˣҽֲ붴УͿɴߡ
عȴ˰֣ɣǽլߣ̫ˣԽջңҶؼҺ˲լûˣľɢˣլܹ𡣡
̾һǾˡС߰ʱ䣬׼һߡ
صЦĸˡ
ĸǵס˼죬Ȼ˲Ƶǹǣ겻ǹǷյĴȻڣïʢ
صˮߴ˼죬廳¡
˵ЩѹʱټĳϣѾûʶˣ
ǧĽڵӣѳɹơ
ǴͷʦлӣʦɣѾˣ
ɻȵˣĺưأҲ
̣絶صѾǧ꣬ԪӤ۷ʿҲᳬǧ꣬Գĸһ㣬֮󣬻ܹܺõĻ죬ͬŵĵӣҪôȥɽײ飬ҪôȫΪ
ң뵱꣬Ƕǻ˰Ŀͷѳɿա
鿸̨бܱ紵ȥ
صипѣۣͨʱŨ˵Ѿû̫ѹˡ
һΣҲûȥѰҶʯΪȱʯɹУڳ߰˰ٸ죬ÿһ춼жʯһֹһأ
һ·ֱڵժʥȻ˻
·ϣ˳ȡһЩȪˮ
ºصѴһٶظˣصɽ塣
ĸ嶥ڰɽñĶչһµأһٶλظˡЩ˶ʥڣŵͽ׵ӡ
ˣ嶥ظֱϵˣүظᰣعԪع飬ĸϻصѵȡ
ʱүӺ嶼Ѿ׺ϵˡ
۹صѵĸعǲһأĸϸǲúԶԶ
Ȳ֪һһǵûвգʲôʱɽع̲סڣ͵͵ص̾ϢӦͺˣ£ķ̫ʱ䡣㿴үӣҵɫƣ϶ң
صѰο˿̹Ҳ
ҲﲻԴ֮󣬲òʰŬٲһеӡ
ƾ˲ʱĹ밲ָɵηãθĹҲʼͻͽ
˵ʱҲǴҹ㣬Ƕ֮ѡȻ޵ظ̽عΪһˡ
صҲҷδһÿһӣҪټˣɽ̽ȪͨҵɻúܼʵˣüߵøԶ
󲻾ãʥҪɳڶμɡħսԱˡ
صѷųԸսĺϵʿÿ˽һ˽鱦
ﻹһѼ鱦ԭʿĸʥڵĵӴգֻͨʯȥһ֣ʣµҲûãΪͣ͸ڵʿ
ʥڵĺϵʿԽԽ࣬ϧǸ̤ϵãʿսе̫ˣصͳ߽鱦ҲΪǿǵʵ
ڸ߽鱦ǿ£ܶʿӻԾܶ˶õ鱦
û֪Щ鱦ǴġȻÿ˶֪Ҫ˽鱦ûмʮѪѹͲǺϵʿֻܹʮ꣬仰˵ǴǰǶõͨĺϵʿӵи߽鱦
ΪԵʣÿϵʿ鱦ʮ۲
һ죬ׯصѣվǰϴŵЦݣ˵ʦܣμεĴսһڱչأûüԴ˻ᣬĻ˵Ҫ
صָ㣬˵ׯʦ㣬Ǻϵأǽޣóɱ֮˵ԲսҸղ㣬ջСأ
ׯԳһ˿ԵԽ𪣬ʦܣȥɡҴ۾ÿμһϾɱٵˣҲܸӿٵĽסҸǼλͬƽﲻȥգָֻɱ·Ͻˣ
صѵͷȥԣҪӦһ¡
ʲô£ʦ˵
صһɫɽ㽫ɽϣֽâܹնаǿУԾŽ׵ɣú£
ׯӹɽһ˿˲ˣ˱Щ˷лʦܣɽɱ֮Уθߵ
ص˵ǶԵģΪҲ洦ɼ޷ڷɽ֮һδײߵȼķɽȻܴһķԸ߽鱦ɽڽ˵ʮҪ
صʱҪɽԱ㽫âׯ塣
ѾΪŽ۷鱦ò˶ãҲܹɽٳɳΪɽ뽫תƵɽâѩ桱棬ԼʦֻҪҵɽײϣܲϵĴһ·ȥ
ѡ񣬲ɣҲǶսΪ˾ܱˮƽص
֮ʣĶ֮һֱʮ鱦Ǵӵͽÿһ÷


532 ػɽ
ׯʮλϵʿںϵ۷ʿʥ£Ƶ֮һפصվĻɽ
ƵĴ֮ףǾŽ׵ɣ쵼˵ڶֵĴսеŵӣҪķԸ
ɽħźͨصؾͨ·֮һ·ܹߣһһǿʥͬ⼸ţܹλɣһλϵ͸ػһߡ
λɷֱǳƵ׵ڵĽ׵½Լ̫һ׵ӡ
չߵͣһ߾ɵȼߵָӡ
صֺ£ԼɱֶΣȻ˿̼Ȼ׽ס˻ᣬڸӣʥڲսĶʮλϵʿ
һλϵֳӣһΪԤʣĶÿֵʱ
ʥڱȰڳȡʱ
ʥ縺ΣһžͲιȥΪʱһõʱ䣬ҲʺϹɱʱߣ㲻þͻ䡣ǶڰŻãʱ䳤ˣʥڲսʿһʣ£
ΪˣòȥۣЦɳⰲǲЩ⣿ƾǶʮ˿زס
Цʲô⣿֧ŰʱȻͻ˶
ʥ룺ʱҲѶסԷһʮϰˣòյĹ򣬾ܽǽ
⻰û˵ڣȻսҪԸѣܱԹֻ̫࣬ܿ˵ź˶ˣ֧Ԯһжˣ
ÿɷ񣺡ҲİţҲû취
ʥɳǷһͬʣٵˣҪȼذʱ
Įĵͷȫˡ
ʥʵÿӵֵʱ䣬ǷҪֻֻһأ˵ʥڣһֱҪֵʱɣ
̧ͷ죬ʮһֻأڶִսֻ꣬ҪֻʮΣ͵ͷˣ
ʥһҲûʲô˵ˡȻֻ˭˭󣬶ҲûָԷ
쿪ʼÿϣʥʮӾɽ¡
ͷһµɱܲңһĹ򣬼
ЩȻߣÿһ˽鱦ɱǿһµʱڣҲֻˣû䡣
˵˱ͻ壬Ȼλϵʿ
ճɱУׯ岢ûȡɽǴ۾ֳһŽ׵鱦ɽŲæӭУ򽣵ʱĵ̫࣬Σͷųֻ鱦ɽһС͵Ľ󣬻סǰɿĿռ䣬һܵסʮλϵʿ
ǿʱʱıʥڶʮλϵʿ
˶ɱʵʿ
ںţнסޣɽϻаʮλɵʿҲðֻ֣ħźɳĸ֣ܽׯʥڵһɱɾǾ۲Ĳˡ
һ쳽ʱһȺˣܹһٰʮλϵλɴ£ɽ¡
վɽۣһôˣľָ֮е˷ܣ̫ˣ㹻࣬вٸ֣Щһ֣ܰʥڵʿˣ
ʥͷʥվϣѾ˰أˣˣⳡѣǶ㲻ȥˣ
ͷׯһۣȴɫ糣ϲ·ûЩʿһ㡣
Ҳ֪ׯﻹʲộǾõƾŽ󣬻ǿֵһʱ䣬Ǻ֧ŵסϾԷλɣǿɲģ
ׯĿ⾲ǰͫСս˷ɽ
Ȼ֮䣬۾ų⣬ҲһЩϲɫתȥߵһ磬˵仰
󣬾ͼλɵ󣬺Ȼֳһ˴ԼŮüĿ续ЦӯӯһλΪ׵ĵɸ˵˼仰
ٽţЩ˾֮ͣȡʳƣʼ͡
վɽ۵ˣĵһȺɵӣĻ쵰֮ǰѵûԷ𣿾Ȼܵǰǲǣ㵹ɱɱ
Щ˳ֿͣʼظ裬˺ôһȻѵλΪ׵ĵɣҲ֪ô£һֳֳۿʱʱûͣ
ʥڵʥһӹһ٣
ӣǻˣ
ҲֻĿʥڵ˱ȥ
ֱʱɽһȺ޲˶Ȼȣɱɱɱ漴ͼһ֣˷ɱ˹
¿ɲˣյ蹦ŵڶСӵĶʮ˾ͱɱһɶ
òкʣµӭȥһսʮ˶һٰʮˣʵԭͲԵȣ˫λɣһλ˽׵ɣʵԶ֮ϣԽһȫѹסˣ
ׯֻ鱦ɽһ꣬סǰʮλϵʿʥڵսˣѾսΧѾȡ˷鱦ʱ׼ȥߡ
ɱʱΪ׵ĵɺȻ³һž˸ӣ·ڵһ顱ϣ
Ӷˣһֻ۾Ҳը˳Ѫ赹ڵϣ
һʣµλɼƲãҴҪߣȻȴֻӳһˣڵ½˳̫һӱԷ׽סˣ
һսһλϵʿټλɣֻӳʮλбģʥڵʿһȱ˳


533 
ӵڶؿڣûüͼʿɱ
פһصģܹλɣλϵʿйߵģǳԾŴ֮һɳϣֽ塱
ഫɳọ̈̄Ĵʦ֪ʲôֻ֪һšԱഫԱг֮ȢһλķˣһסƾֵɱԼķˣʮλʿټ
߽׵ɣΪ˴óԸޣرǶԸһ֣Աصڶء
ʱһٶλʿ磬Ѿɱ
ŵ٣˲£ȡ׼ӭս
һ׳ĺӣۣɫƣ̧ͷһۣ̲סЦԭ㣡㲻ڼɣѵãҳɣĹǡƾһ֣ܹԽף壡ôǸ͹ˣ
Ϊ׵ĵɱǰʱԴŭȻųԭһɳſ˹
ɳʵ壬ʿӰͬڿӹķǵ
ڶĺϵʿ׷׶ܣׯǶںԶĵط۾Ĺ۲죬ЩɵĽֹУԲϵ˲ϷŹѵõĻᣡ
վɽһ͹ľʯϣҲӷŵʮ֮ߣ·صľˣ˫֣һһϣųһӡۿɼ·һһھ޴ϡ
촵һҷ磬һشˮЩӡöᡣ
ôһ˲䣬ͨƵĲׯֲ׽򣬽סлϲϣ˫ɱʱһЩ
Ťڳƣʩչųַӡ뽫ס
ǰ˽׵ɣȻ׾ͷʩչ绽֮Է⡣
ͬʱλҲչͨɱһĺϵʿҲ׷׳֣ܿݱһս
ʥͷׯһۣûгȥɱ˼Լˣ˵սıԵش
ʥԭ׷ţɱʣµʮУԸȥҲûȻɱǿׯ嶼ԸͷǾ͸ȥɱˣ
ʱ֮󣬰廹ƾС߳һףȴƾŴסЩ꣬ٶſڣ³飡
СķѾ˰˽鱦
ǰƾ飬սʤĸ߽ʿ˵
ǰҲ˵ˣɵĴڲ׽飬ɱãҷųֱɱãۼò¶ԷЩˣòų飡
·磬ųһ׹⣬ֱŶȥ
Ц˫һ飬γһڵͨ·ڶһװ˽ȥ
󾪣֮䣬;ϵʶޣۿҪˣңʱʧ룡
ЦٶʩչͷβټľȻסˣ
ҿһΣ㻹ߣ׽ȥƤɱ⣬ѪҵĹһף
ŭѣȻȴûûѣ
ŵһƬۣӮˣɳ׽סΪ׵ˣ
ɲھŴڵλȻһְ
ǵȻͷʥЩʲôͬǾŴڣֻɳʮλϵûеɲս˵ÿսӣҲˣ
Щ˻ɱУЩԱָָ㡣
һٶλϵʿۼŰ޴𽥼СסЩңһĹ򣬾ʮλ
ܶ˶룺ˣˣⳡսҪˣ׽סҲزȥˣ
嶼ŽᣬԸսҲߣ
ŵʿһСվڱϣЦţʱͷʥڵӣһ
ʥɫ죬˵
ʮ죬ɫ̫ÿ
ǴʥڳսǶۣϢȥҲ𱸡
ֻׯ徲ţüͷ΢壬֪ʲô
ߴ塰ЦЦûӣôɱ˽廹֪ܣȻҿ󣬻һСԲԣСۣǻŮûȥ¾ƣ
δ䣬ֳһŮŭһХַųһ⣡
Ŀ·һֱȥ
УϵڵСһ֮У
ЦţΪһϮ˫һ飬һڶ
Ȼȴһˣ
⴩͸˺ڶһӴ̴ظеĶ̴ˣһն룡
˵ɵĶ·쵰ôô߽׵ĶͱȽϴˣſҲôڶҲܽСԺױɽ̴
巢һҽУɽɽСôɽ
ҽͣڶѾȥ˵ϣ


534 
ѳ޴צ͵ȥۡһĳ࣡
·ͻȻһʱ䣬Χ˶ɵˣ
ôɳôˣ
϶˰ˣҲƣλܻ
ողռϷôȻһСѾͷˣ
ɫĶɽһϵޣôɽأˣɰûɽ
ǰ¶֣ͨɱûĹؿڣôóŮʲôˣ
˭֪ݲ˵ء
ôˣãҪˡӡ
ǰԷסۿҪɥʱ߳ŭһɱ̵ģЩ˶ɱˣһҪŹ
ʿܣ˲䱬ʿɱöᣡ
߻ʣλɣȻֻǶףһҲǰĶ֣֪ƲãϽͷߣ
ׯǰŮֵһ̣ѾٻˣۣԶԶˣ
ϣͷһۣĵʦˣҿɽѩ桯˰Ӱãд鷳ǰ׽ӰҲߣҾģҲž
һŲû̫ĺøУֻϤʥںűȽϹģڵĵڳ϶ͳˡԵʱֻ뱣סǰʥʿȥðɱ
ʥʣµʮλϵʿϣһתͷţۼʿϵ䣬ɱһ浹һ¡
ׯʦȼ֮ӣ
ǰׯʦòɱҲ÷һҲˣ
ʥпͬʱҲЩ⡣
ΪӡУׯһɱҴҳˣ仰˵ɱ̫أʱơǲ֪Ϊʲôһսûչ¶֣ѡ˱ܡҸŹֵǣô壬Ȼͣⲻ϶֣ȴʥڵʱ֮󣬲Ȼ𹥻Ҫ˵ɺϣδ̫ˣҪ˵ɺϣΪʲôأ
ⳡɱ֮ٶλʿֻӳȥʮˣλɣҲֻӳλʣµ˶ˣǼ򵥵ı׽䣡
򲻹壬ԷɱƤѪ·²ɴཫЩ˶ɱˣжʮλʿ࣡
ͷӰϵŭɫ¶һ˿Цݣúӣ㣡ҪȻҾҪˣ
ӰЦ壬ֻܻһأûأȻɽʵȥΣա˵صķػҪǿפصģܹλɣʵǿǻգƵ˵ɾŽ׵ĳڡ´򲻹԰ɣ
ͷӮµڶأѾ񡣴˿ֻҪסȴԮ
ӰЦǾͺãҪȻգǰɣ
ʵСӰǰųɽǴĶŪģ
ӰЦĵҼ๫ҵģűҪóҿʼЩԥΣգŲò֡
¶ɫ´ˣģŮ
Ӱһ¶ߣ壬˵ʲôأҸ๫ֻǶ顭顭׻أ
ȴ֪ļҵĿܣɽôˣҶʶҲ壿
Ȼǣ塣
գգ۾ϵʱ˵һλãӼʱҸղѾ֪ˣʥڵĵӣѵ˵ķʥйأ
Ӱ̧ͦͷȻЦ壬㲻Ҫˣʵ㣬ǧ˵ȥ
ã˵ɣΪ㱣ܣ
ʥţ๫
һ˵صѣ𣿾˵صһˣ׽סʮλƵĵɣ½סˣ֪ϢǲģĻǿ˲ã
ӰƲƲС죬Ȼģ๫£ÿһأôأ
˵صѲǧꣿҲ𣿡
Ȼʶʱİ꣬ǽ𵤺ڵʿءѾǵˣ
죬¼ִֵĺ룬ô˵϶·
Ӱ¶ҸЦݣţҲôá
ׯһʥڵ˵˵أȻ£Ҳûʿɱ
սʱȶ˫ڵ֣׼һģɱ


535 ɱ¾
ػȡһɽȣʢʯнһĴӣһɴ
˵˫սĶǵɡϵʿӦøߣڿнսŶԣħɱҲΪӪһǰƽֱӷɵɼأڶޣٸҲܱΧɱ
ȵĺͿ쵽ƵΧˣƵɳִ֣Ӹټ˲ٵʿʿټˣסӣħźȥ
ʥҲӦ٣ɳʮλϵʿаľ͹
˳֮ǰصѽһ
صûи˽ľʮ˸Ž鱦ɼһףΪ鱦
Щ鱦ɼľܷӳ
⣬صѻķ˹
΢ѾΪɻ÷ķʩչᷢӳɱЧ
ʥʮλϵʿ׵ɾĴ£ȣͬׯˣܹʮλʿһɳĴӡ
ǵֻһڰڼ䣬סһδӡ
ǣҲһԷֵһشӵķ
ƵΪ죬ѾҪڱӱͻƣսʿҪѺˮ꣬ұͻƵŻҪ⳥Щɱסӵš
վڴϣԶѹѹħںʿеǳءҿ˿ʥڷصһشǡôмλãѹױͻƣһ𴦱ͻˣҲ꣬Ӷûӡ
Ϣ壬Լĵġ
ص壬ֳ˿ֹ˵һ
˵ˮλˮӷʥڵλôм䣬ѹԲսʮλʿ䲻
صףҲƵڵĿӣΪ˴ѹʥڣֱڿӣŴѹǣʥڼȻ䵽ҲûֱӾܾ
ɳһشһ飬ҿ˿ɣҲţʮ֮һʵ̫ǿڷصĴҲȽ϶̣ÿŶֻһɵķ
ڵŶԵˣĿĵˣ֪ܲסӣ겻񣬴ӱͻƣھҪ֮һǿ˽ǵĳͷ
֮ʣŶΪ֮ʱصѣϽݼ
ڶиԵĵɲսλŶǺϵʿ԰ݼصѵʱϹϾ
ɳˣ
Īֻλɣһλֻǵɶף˵ʵƾЩˣסδӣӣǼû̫Ա䡣ɳǴܣֶͨ죬һҪæ
ɳ褣Ȼλɣһλսףһλ˥ڣսֻһλ׵ɣħ壬ʵǿ˵һս֮ǲսʿȫ䣡
صһһ֣˼䣬ôĴӣ϶ᱻͻƵġҲ֪˭ѡķߣôô
Īһλݸߵߣشɳ˵˴ԣɼĴţħź˽͵͵Ӵ֮ԷһսһˣǶǱĵĶ󣡡
صһ㶣˵
Ī󿿽һɳҲ֪ɽ㵹֮󣬲ɽرһһ֣Ҳˣ˱ڹ̶ɽµ֮⣬ЩҰͳͳˣһһε鳱ӿܲð
صһ룺ɽôһֻйأЩ˵ĺҺ»뿪˱أ鳱ӿĻʧ
һλŮޣȥɫްĪ˵еִҲ˵ˡĴſܺħšЭ飬ⳡսɽôʿ䣬һʣµʿܹøӶл۷壬Ȼշ硣
ⷬص̲סǰʷЩսÿε˿̫ʱ򣬾ͻһģս˵سĩڣ̶֮䣬ȫ˿ڴǧŰ߰ʮһʧٷ֮ʮӢһսɱʮ򡣹Ԫ2꣬çλ㸴˿ڴǧǧһ򡣻ƽ֮ǰ˿ǧ򣬵ڴս֮󣬻ʣٰʮˡԪֻ꣬ʶ乭ɹӢۣ뽫ԭرĴɱ¾ǧɱûʣ°ʮĩսʮʱǧˣÿδս֮󣬰վǧһ١
û뵽Խ磬ѡ֮󣬾Ȼ¡
صüͷ˺һ󣬵ˣλţʲô뷨
Ī˫һ̯Ц벻ӣˣɳæ
褿һʵ˵׵ܲڴ˵ذһػĵضζԸ龧ʯѰڵıӻ
صѴûҪֻܿʯ龧ṩܣʱ䣬֪ҪķѶʯ
Īеĵ㣬ҪʯⳡɱҲ̫ãбȻкܶЪֻҪɱҵʱԸԳеɵ龧Σ
صѳֿһۣײòڳˡΪʥʮλʿסһشӣҲųӱͻƣȻƻΧסһΧʵ̫ˣӶӲȥ
ͷðɣ֧һ龧ȥô󣡡
˴ϲæллţ̫лˣ


536 ɽ
صʥڸĴӺͬźɶ档ںô֮ûֻһʯҲԷ
ʦ龧Ҳʯתһʯ֧졣Щʯܳסʮ꣡
ʥھ˸ħҲûɳսͺȹˣһЭʦ壬еӻŴȥ
صѳ˼Ƭ̣漴ֶһ̣˵ڶ󣬵ʦֻܷڵӡһΣգԽɴ󡣡
Цһ˵ǹˣ
ʥʮλʿ֪ŵĶ
Ȼû֮ǣⳡսͳ˹Ħѧϰĺûᡣһȴ֪ͬǹ۲嶥ׯ塢ľ͹ÿ˶ֵ۾ٶǵʮ
صѻص壬Сĵܺ͹й˵Ĺ
˶תĽر˳ֱһǧ赲˿̶Ѿǲн׵ʿˡ
ܳԽԽƯԸҲһЩ仯֮дŸǿǿ֮лмԣصѸе⡣
Ϊʿ˵Ҫа۲ӵľ񣬼֣ҪָᣬܹߵԶһزͻƿתҲٶ䡣
ԸҲб仯غ֮д񣬶ǵһĴӺ
صѼ֮󣬽ҲɵȣǶ࿴ɱѪʿҪԵĲɱ֪֮Ĵֲ׻ŵ
ǰߣĿ䡣ֻǵһ꣬вսʿ֮һŲòӺ󷽵ĵӡ
֮ǰڲսԱ˾ųɣҲ˴룡ŵʵɣֻʥڡɺűãĴŲսĵӶ˺ܶࡣ
ƵλŽ׵ͻվڴӺ棬ԶԶĿʥڳĴܲζ
üʦ֣㿴ô죿ôȥĴ֮⣬ľʥڣûа취Ʋǣ
ԣҲͷʹ˵ôƲǣ
Щ˶棬ֻ֪أûɱˣҿǴӦɲУ
ǰһҪ޸Ĺ򣡲ҪסӣҪȷɱ˵Ŀ꣡겻ͬгͷ
ԣǴӴ߳϶ˣ
ǲ֮ƵҪڶնɱһħʿƩʥڣʮ֮ڣɱλɣʮλϵʿɺڽӵҲֻ࣬һ롣
ɾһȹ̷صͬʱɱ
ׯͽľųֶΣһʩչһһ񣬺ٶ
ӥͻռˣÿﶼܷȴûֱӳ֡Ŀ֮£ΧϰٸţΪô׳أ
ʱҴңתʮȥս˼ɱ֮ܿ죬ǻŵˣÿ˶һס
һ죬һģսˣ
ɱҵĹͷŵһλϵʿȻ꣬Žλĵɣ
һλǾŽ׵ĵɣ˵˴ս֮һԭ壬ֽ򡱡
һλ׵ɣԾ壬Сɡ
󣬻жʮλ֣ۿ˸˽
Щ˽ǰŵڲˣȴʥɱ
ʥ⧲˲λϵʿˣһλʿ̼䣡ܺ͹Ȼߣֳ鱦ɽȴϬûˡ
Σͷڶ󣬽ɵ棡
ȻȴѾڶش֮ڣʱĿЦͿǲ˳ۣʥڿŸ󣬽ǵ棡ˣô죡Ҫɣ˵䣬ųһֻ˽鱦ǹɱ˹
ʥڹߵɾɾֻ׵ɣҲóɱԷȲ̫Զˣ
ۼ֮䣬иĵӵ£ųɱС족һ̫ǿһųȥΧʮλ꣡
ΣͷǰȻֳһĿĽ⣬磬ֱȥ
ڿЦУȻЦδЪͷ­Ѿڵϣ
ͼһĵҲˣ
˸Σ͸ڶش󣬽Ҳһ룡ɳ嶼ˣȻҽУ
ɽɽɱˡ
ܣܰ

ȻЩֻӳˣʣµľȫڵлλںϵʿ
ңŵеĺϵʿþ˵


537 
ڵĵɾʧ룺⡭ô죿֮û⵽̫ʧǿʥڵıӻܹŵһ죡ǴӽԺڲòӻܵʥڵıˣһжˡ
վԶͻҲһĻˣ
ôͨڵӣȻûɱʥڵˣֱˣ
ϣϧϧ˰ǵˣǺãȥôŽ
֪ǳֵŮʲôˣʲô֣ôɽ
ʧˣû뵽ʥڻһ֣Ȼ󣡶һɽ
ǷѾĻûɹ͵ʴף
·֮󣬹֪¹شѸٽϢ˻ȥ
ص壬ǰ˵ĵӴɵĺϵʿ̾˿
߹޲뾮ƣʿɱͻȥ˰ɣ˵ĵӡ
ׯֳɽϻһ˿ʦܽɽңҪȻҲزȥˡһγɽ˵
صѿ΢ЦʦͺãӴԺɽˣֻʦܷ
ׯ岢δƴǣĵĵлʦܣõıҡ
صǰƬ̣ıڲˣȴĶ֮УһƣдšƵڳϡǧ
Ȼ˴һ࣬ҵ褣ָ㣬Ѿˡε¼޹أλѱʿԭԱţǰڣֻԵס廹ǺõģʣµĵӶû⡣
ԣϺȻɣ¶ϲɫĵɳʵΪ˱Ǹ֣˵ʲô޷ǵǸ⣡βܲڵʧ
صѵûº֣ڳ˶ʥʮλʿҪЩҲûɱǵˣȻͻͷɱǣ
ǣǣɳ˵ûҵʱɵˣ
صֵʥȻֻʮڳҵĶʦҵֵܣҵĺ֪λӣЩֻҪʧһλвⷢܽţ𣿡
褼սͷţɳڶԲ֪λ£
صѳĬƬ̵ȻûصˣǱϾһλϵ䡣óʯû㹻ʯṩҲС
褻ͷŵƬ̣ȻصѴ˲Э顣
صѻͷѹĶ֮ʬƵפأʬһӣɳɳǱɱˣɱһλŽɣӦõõʲô
űʬ壬ɫԵʮѿŬЦݵԼɱŽ׵ɣԼһפһ꣬ھͲҪսˣ
صѵáȻǿѳƵƣʬϣͷҲصˣ
ͻģǱˣ
û뵽صѷеܣȴһ仰û˵ڶʿƵ϶
صҲΪ¶ûʲô˵ġ˵ԷҲϣƾһƣ˵ʲôأԷֻҪ׳һ䣺α족ͿԽȥ
صѾãͷԣ׼ɱˡ
˺ħźҲ֪ʥڵˣ֪Ǽзȹ̵ɱɽ˲ʥڵķߣ㽫ìͷָ˱š
Ժɱɺܲңÿ춼вٵʿ䡣ɽԭĸ߽ʿַͨʽһ𽥼١
šħźɱȻ˺ܶ꣬ҶȻϱͬһˮƽ
صѾܲΪһսȻиеͣƽи߳ȻŻƽϢ̩ɽʼʱȽƽԽԽͣ쵽ŵʱ򣬼ʮȽϣһ̨׽һ̨ףûͣЪλáٴȷ񳴹ɣʼʱºȻԽԽ죬ڳֱ죬ȻûȻˡ
ͨ۲սҶȣȥ֤ݣͿж֮йңԼҲ֪ļˣⳡսʱ궼Ͻ
صҲеԭֻҪסʥڣָԼصˣѾ㹻ˡ
ˣÿɳսԱʱҪඣ䣬ߴҲҪ̫񣬱סˡ
˹עʥ֮⣬Ϊųıߣṩ̡ʦŵţÿһӣһơᣬŲȱʯıӻŵĵҲܹסûгִģ
ⳡɱûнʱɽϵϵʿѾɣ
ĴȻ˶ڣҲʧɵʿ
Ŵƽʧɣʮʧأ߰˳ɵʿ䡣
ЩŲҲ̶ãϵϵʿ϶ûˣսҲѾΪ


538 а
ʧص״̬£ƵµĹָ޷ţᱻʮŵĳƺţͬʱҪһʼһսһߵšЩʮ֮ҺɢޣΪǰûвսʱûӵȨˣ
һ£ܶŽŵ
ģƵôⲻǻ·
ĸķӣЩ˻ҪҪ
ʿħ䣡˵ħŸ֮䶼Э̣ĳųŲסͲòսˣɼҵأֻʣ˳ˣĴݲУС㣡Ƶû
Ҳкܶͽ׵ĵܵĴŵأڵϿߣԷһ·Ȼǹ˺ܶ죬û˳˵ô˳
ܶһ·һ·ޣô찡Ǻã
ûл·ˣô䵽ⲽأ
Ҳ˴Уˣˣƴˣ
ҡͷ̾Ϣ޺޵ĵʲô֮Уʣ¼ϵʿ˼ҵĶƵô߽ʿֻҪɳһɣţ
˵ô죿ѵ˵ͶĴţģήΪ䣬۸˲ģ
ǾͶʵдţҿʥھͲЩ겻û𣬶ʵǿ𵤣ԪӤ飬ʿԽԽֱ࣬Ƕţëһ㣬ϵʿλˣҲ߰λɳ˲ãƵķѹȵվסŸҿͶǣ
ԶԣƵû˹ϽǵǣߣͶʥڣ
Ǻ֮£ܶСšҶнɢˣԱǣ̣ҪͶʥڡ
صѵ֪ϢټԲߣ߲ܡרصıϣԭûĿյϣӶɽޣӪһȺɽ壬沼״󣬽ƬɽȡΪа
ʲôаһҲףصҲýֱͣɽһʯϿ֡ʥţô棬Ҳ˵ɶ
漴ƶһϵеķҪפаĸ֮䣬ҪദɱìܳͻȥҲϡ̨аɽ֮䣬һ̨ȿ죬ҲԵ̨ݳƽΪġ̨
ҪͶʿʥڵΪףֻдﵽһĻ֣ҽа꣬ϸ֮󣬲ʥڵʽӡĹ̽黯ǹĺͽ̻˼
Щ˽פаʿ뱣ŵĶԣҲǲԣҪǩЭ飬þۺɢʥΪṩӻߵʱҪ֧һ龧ɵ
ЩһܵӭΪЩѾͶ·ִ򲻹ƵֻᱻûûĸаȫĻһӲܹɳؼǣ˵ɣлָŵĻᡣΪһ㣬ܶ˶ϲԻ趨׷ʥǩЭ顣
ͬʱԽԽҺɢͶʥڡ
ȻҲѡţֱͶĴš
ǲȲ֪һȾеĲˡͶĴţǵܿͲԼģ㲻ȫûбϣ֪ɶʱͻᱻݺϴû취ֶԣʦͽӵȵܵĹϵᱻɢԭȵ״飬ȻŻᱻԷɡ
ͶʥھͲһˣа൱ܱӻ壬ÿԼģʦͽӹϵɣҿɽˣԻۻʥڣ˿֧һ龧ָԭŵš
һȥսڼͶʥڵԱԽԽ࣬аķΧԽԽʥڵʵҲˮǴߣ
ԼЩפаţΪʥڳʥھͶҲҪɻЩȻ˵ܵսӰʧܴ󣬲ٵĺϵɶˣΪ޷ԿĴŵĴѹһһʵرʥͷʵϣͿԿĴˣ
֮ʣʥһ𣬲ҪΪһĵˣ
Ƶų½СУϵõ洫Ϣÿһ춼úܲˬʮֱûһ˿ĸоʱʱټ߽׵ɣζԲߣȴ벻ʥڵķӣ
Ҫ븲ʥڣҪ壡ǸߴϢϲкü󣬾Ľúˣ˵ѾʯζǶĽ
һĽ½ͲζĽʺȫӿ
Ϊշ˵Ľܵԭ磡Ľ󼴱ҲôźңӵĽģǶһĴڡƵ조Ҳֻ͵ķֵһĽܲһЩֵȫ۷ʿ
½ɵԭ磬δѷĵطһĽĽɣһ˵ܽΪɡÿ̫㣬ױʮѡĽͲһˣܽһ·ֱ۷塣֮ʣ˭ϣʥڣϵС
ǰѾһΣǵûռˣԷ׽סֵûͷҲˣ
˵ӻǴҪģİȫؼ˵һɱţǿ㲻֪߲׽֮ôڶأ᲻صѣһŭ֮½ɱˣ¶治˵
½ðգòֵزв֪˶ٵļһ˿գ׳ԡһֱڽʾ֭Ŭȥ׵ķӣͼصѣС硣


539 ʮ
һ죬ֵʮɾ׵ӣ
˵ԭ֮УܹʮһС磬֮⻹ʣʮÿһС綼һɣʮλɡЩƵƵۻᣬÿ궼һΣ
Щ˾ۻλãѡ֮һС硣
ԭС塱˵ǰǶ̫ӣʲôطһҲ˵˵൱Сһŵ̫ƽ󣩵ĶߣһƬ޾סĴ½൱ޣƬ½ĶһƬ󺣣ͨ൱ڴʱĴܴߴ޾ۺһ𣬳Ϊһ½涼Ǵ󣬶߾Ƕ߾Ưƣ̫ƽʱ̫ƽ󻹱ȽСȻȴܴ󣡣
ԭУĺʵǿ֮Ҳܶ岻ɽԽΪɣշȥ
ֱ֮ǲҪפԭ꣬ȻſԻصȥʱòƵĽ˲Ըܿࡣ
ҲĽɣʵ½ǿһ㣬ʮǿһλ˱˲ͬ⽫׵ĵطѡС֮ڡ
һ̫ůůţʮɾףһ裬һִ¡
ΪһԱӰǱʮӢӣסСУɰ壬ϰ幦ʱйæ˲赹ˮ
ڵɣҲǹȿ˵λⳡսѾٶ꣬ʺʱǸ˾֣
˵ҿˣϵʿһ࣬ȥˣ
ǰ۲죬ҷ֣ɽϹ̶ȣٵޣ㹻֧еʿ
Ȼ½ȴֵУʱͣս൱ڰ;ǣҪ֪ķܼ٣˾ʿòһֻ꣬ѷͣս꣡
սꣿս󣬻ʣ¼ˣ
̫пˣҪʣµˣֻһˣţҲ˽ǰ
ٺ٣ԽԽãԭ磬֧Ų̫ʿ
ʮλɷ׷׷⣬֧֣˷ԡ
һʱ֣ͶƱȻͨˣս꣡
Ķɣƽ߸ϣͽʿ˵ëë꣡ЩҲԼɣΪԭȶʿ
ȻϢƬֿ̣ʼֱ⡣
Ƶ½ȻҾһ£ȥڽԲߣҪ˵ʥ壬ǶûɣȴϽɢС磡Ƕλɵսǿ̣˵Ӧô죿
ӰڲԶУЩţȻɫ䣬Ų߹ˮ
ʵʥڵС磿Ȼûɣôģ
½ò˵ʥڵصѣǸ޵ǧ꣬ѾǵˣǺϵʿʱ򣬾ܹ˺Ƴ˵ɣȻƳĽСһ˽ġ
һλŮޣֽǡϸϸüëһɷȻڿࣺŵģô飬ʲô˼ߣȻɣɽɱţûС磬ȻԷ׽סô֣㱨𲻳ɣ
½ɫֺֺ죬ɿⲻһ˵£ʵ˵벻취ԸصѣҲҲģԲԣչǧ꣬˵ʥڻΪţܳԽңΪԭǿţҸ˵òһ꣬صѾͷʺˣ
δ䣬ڵĹȻһŵ£ħûϵǲ룡û¶ˣ
ɰͷڣϸҲǲãȿ˰ӰһۣȻһʯҲ֣ŵģ䣺ܶԸʥڣܱ֤ɱصѣˣĽڹһ򲻿ˣмɰգ׽סˣ
½ϴִֵüëһ𣬼סˣͣƬ̣ǿûдֳɽ϶ܽɱ
ɷЦϴι壬Ҳֳɽȴһʯѹģ֪ǿʯǼ׵׵ô죿ٴɽʯаӮ
½ʵô֪׵ôܣѵаߣܹ̽ʵϢ
ƲƲ죬ôɱѵûʥʿһ˾Ž׵鱦ĵӸʵдľŽ鱦ɼǸׯСһɽ֪Щ鱦ɽǴģ
ģ챦Ҳûô
Ʋ⣬صмĿܣɹõ鱦Ǳɽصʯɹ
ԣ޲Ȼɫ


540 ʧ
˷ǵĻ˽ⲻܣɹ棬иߴ׵ôܴýȥ
ҶΪصѲֻǵɶѣ
ǰ¶˼ӣϹµİɣ
島°Ͻеļ룬ҪܽɹкöõҲ֣
ǰ˵꣬ɹ֮Уɴڣһ죬ȻطգҲ֪ʲô£
࣬ʾš
Ȼ˵Щ죬ϸ鿴ɹִ͸Ľˣǰ½߳ɣҪǲţ͸ϸԼ֮䣬ܿĹƺֵ˺ܶ࣡
½Цܸɽйأ߲ͬʱصʲôϵ
ǵһۣ˵صʯǴģôһ߽ɽѹƣĽϵܵȥźˣ
½ʵƿԣתͷĹˣ
塰ٺ١ЦôϷãص˺أҪԸһҪȫ߲亦ٺ١岻ôǿУҪ빥壬Լ
ҲЦǷ壬ҲԸ֣ҪΪʲôǰЩӣһССҵСУȻʩչ죡ҵʱֻһۣͽסһΪʩչķܶأǷĴкüͬҽйȥϸʣ֪׸ŽΪãǶõһʥķ죡
һҲʲôʥصôʥ
ǵͷǰҵʱҲһ˵źħڵʧ֪ʥпԭⶫ˵̫ҪˣΪԭصԵԽأҴ壬佻ã
ҲҲҪô
󣬼ħҲϴӦ½飬ΪʥھƳɵ󣬶ʱһͬʣɡħԸصѽãҲɱȥ
վڲԶİӰˣס¶΢Ц
ۼħŶԸֶԸصѣ½ЩˣתͷŵɣôļҺŴ壡
ȫ̵ŵۣһŨܵĺ룬üܴ󣬿ŵأҪҪˣǰƶЩ£۸Сţ;ѿ컯֮£ĴŹ塭¶ʦԣƽȣ༺ˡԣ¶ȫ̲μӡ
ڵһλŮޣֻ΢΢ҡͷûп˵
ڳʮУֻ̫һɻЩĶϸ磬»ܳɣ˵ص˺ܿߵˣвٵĺֻ֪Ҫ׽סһܱͷܵɽСӡ
ӰˣĲڵϣﰵĶô¼⣬ú
ȫ̵üʦ֣ôˣͻὫصѳ׵´ɾˣ
½ˣסգúѿ
ȴҪڲ֣Ժûлˣ˵صѾ׵ɣСӽ٣ٹǧ꣬㲻þ̤ɣʱ붯־ˣǵ磬ʰ
½еŭȼգΧһȦȴ˵ϸڣǸĿڵѹ£Ȼȥ֮˵
һӣȻ׷ȥ
ӰʰϵĲߣתҪߣȴ廽ס
СӰһ¡
Ӱæʵүүʲô
ЦСӰղҲˣҪҽ½صѿɾΣˣ
أлүү
¶ɲܰȥص˵Ҫһʥ
ӰҡŶԷ䣬ЦүүˣҪʥʲô
ȴǵɻɣʥ˵ʼնЧƿ޷ĹҪǻۣҪæˣ
Ӱɵǡһȥ˵һȴ֪ûʥ
ЦصѣֻҪܰңԺ磬ʲô£Եңڴ˽פǧ꣬ǧ꣬ͿԻȥˣ
ӰЦðɣһȥ˵
Ѹٻص壬龭˵һ顣
๫Ǹ½̫һĻף治ʲôöȻĹƣԸǣ˵ô죿
ص룬ټ˿ᣡ


541 ׻ɽ
ãסϵֻҪûչصģȫ˹
صɫ֣صĵݿɿϢƵ̫һֶԸǡǴС磬Ծ׽סǵˣȻҪЮòͶС硣ԴҪСˣӽԺ󣬲˽Գţ
Է׷׵ͷ
˵ҴţӦоУԴȱҪʲô
ԭսȥǰĦһ꣬ȻˣҾͲȥˣȹһ˵
ʥڵĺϵʿԽԽ࣬òǳ֣
ǰ׼ӽ쿪ʼŲŲȫȫ⣬չ
ֻׯЦĹڽޣҪĲɱ׵ٶȾͻ
صЦҲð죡İɽд辺̨ʿ֮侺˭ʤʮٳܻһĽҪôɵҪô鱦
ԣ׷׽кãӦöཨ̨ԽʿģԪӤģҲԺϵϵʿ˲ʥڵɱʵҪȻֻ֪ԱֶζûУ
صʵ½˭ܣ˭Ը⸺£
ܿкüű
صѱׯ塢ܺ͹ֱ̨
ׯ˵ֻܴ꣬չ黹ҪšֻԸˮƽɱ֮ǽ޵
صѵͷ֪ʵڳȥֻҪɣЯĵɣҶİȫ壬һӣȹӣٸıգȥɱͨĴתȥͲᱻ˶ˡ
ðɣ֪ˣлʦѡ
صͨʯһס״޽󡱣ܹһηųʮɽׯǰʩչľŽ˺üԼһʱ䣬Ȼͽׯ塣
ׯǱо
صóһ˾Ž׵鱦ɽԷѡ
꣬ɹܹ֮߰ٶ鱦ɽȺȥٱΪƷͳȥһٶʣһ룬㹻֧ɽˡ
ӶʯϵõٵϢ˵޽󡱳ġ׵۹׵ɽĽޣ˰׵۹ֽ䷢󣬱鲼ĺ绹ɽ磬а׵۹ķֵ
޽󡱷ֳɳм͸߼ʩչʮɽмһ˱ɽ߼ʮɽŷɽ࣬Ҳżǿ
мĴ޽󣬾ͿΪ׵۹ļӣ߽ܵӻ˸߼󣬿ԳΪ׵۹ҵӣ׵۹ϰĽ޹
׵Ϊɵ棬ܿǰ˵뷨ӦŶԣʵϣɣҲֵͬܵԼҲҪеӣԼӰ򲻵ѭɱðϵۡȾߣʱգˣϵҲķա
ΪԵʣǰ׵ۣۣĴԼĽɣˣҲ½ûиʿṩõĻᣬƩׯüصĹֻҪԼŬͿһ·ȥ
ɾͼ˵ڵۣҶͣΪ䡣Ҳ˵۾Ǻڵ۵Ļüһֱ۵Ĺл乬
˵صѺƾˡ۵Ĺл۹صѧıȽӣҲϵɻ㲻ôˡȽ϶ԣƾȷԽ۹ׯ塢üһнĽݡ
صԼ·ܰɹҲһμӡҪԵ֣Ҫ飬
æһȦ֮׻˹׻˲ٵĵҩѾ۷壬񻹲ϻΡ
صѲ⣬Ϊ޻ԽǱԽ
һʥ͸׻ȥ
֮󣬴׻һپĺ꣬صǰˣлɹǴ󿪣ԸΡ鷳ȡ֣òã
ص룬ЦҵգȡɽΣ
ͷƤɽ֣̫һˣܲܽȥֱӽСɽòã
صѿЦãСӣֲҪҪ
꺩ʵЦˣ¾ԱҲۣǵһ仰⣬ͬ䳾СޱҲⲻˡʥ΢һЩҾáɽ־ͦã
صЦðɣȻϲӽԺͽСɽٴһŴ׼׺ϵˣԺҪһ¡
ɽԸ
صѳҲʲô¡Ҳ֪ڷʶ˷ɷǣһʮɾףǰ˵˲ٺûҺܴæӰС磬̽ҪϢ壬ɽ֮һ塢࣬ǰи壬ǲ֪ιʣ뿪ˣͬʱɴֻҪ뻢壬跨С磬ɴùϵˡ
ˣҼסˣ
ҲԸ壬ǽáȥ֮ɶֻҪŬΪʮĵӣȻлǰȿѧϰĴУڹؼʱ̽Ϣʥȥ˻֮󣬱ȻǾӢĵӡ
лָ㣬֤񡣡
صѰ˰֣ȥɣȽ׺ϵ˵
ɽ¡


542 
صֽϽйͬһʥ
ʱѾ׺ϵˣȻòʮСŮʥʵ磬ʲôѽòóԣ
صЦóԣø
ܱ𣿰ѽҾͳ˰콫ʥȥ
֮󣬰ϵϰһߣʮŮصǰתһȦʵ磬㿴ӺòÿԺҾͱˣ
ص޵ܱʲôҶúÿ
Ͻе磬Щҳˣ£òã
صܰʲô
ܰȻûҽʵǹĶû⣡һɢ֦Ѿֲʥڸ䣬͵Щʿ˵
ص΢Ц÷͵˵ֻҪúս׵ɼɡȽȥ紳̫ͣԿģ
֪ˣ磬ҿǣ϶ӿ졣ȥҽ㣬š磬˰
ţȥɡ
ӴԺ󣬹꣬Ƶ½̫һĻһֱ˶壬ѰһᲶ׽λŮޣΪҪЮصѵֶΡȻһȥȻһλᶼûУЩ˶ڱչأ֮ڣʧһһֱϳ
ʱ򣬾żˣŮ޶صߣû취֣
صѵʵԽԽǿԸ÷ǳѣ˵ЩҵʿˡֻҪصѿһۣͼҪڵϡ
ⷽԼС֮һʱͿܱĨɱ
صѵС£½ҪѰһᣬʵǷǳѣ
ׯˡ콣֮󣬸ɴĻòͨ壬Ųսȥˣ
ҲǾŴ֮һλɣҲн󴫳Уׯʩչ󣬲˾֡
Ψһ˻ɵǣͨ˲ӵô߽׷ɽһ㣬صҲǰ뵽ˣׯ֮ǰһ鱦ɽΪճɱ֮áֻеΣؿڣŻὫʮŽ鱦ɽųж׵ɽǼ뽣֮УܽһأΪĻϡ
ʱۣصǧˣ׵ɵأ
е鱦Ҳ֮УɹɽٽΪ黯ΪһºӣݵصѸǰ
лˣܽΪɽܶǰ䣬ұڶ֮УƱ꣬ΪлΪȴû뵽֮췭ظı仯ªʣȻܶɹɽ٣޷󣡡
صѵĵ벻ɽֻǿʼԺ·أͿûнȡˣ
Ըߵף
ǺãһҪǧٱ飬Ҫסˣ۲ӣгɹϣ
֪л˶ҵࡣ
ͬʱӶΪǳ׻ָ˵ϡ
鲢ûֻǷƵѾ˵¡뵱ҵһλ۷ʿңȴݺʬɽ֮¡ʱˣ䵽鱦ҿŻнָĻᡣ
صʵǰ˽ʲô֣ĸңպЩ˻᲻ҵ鷳
Ƶɽ綼вҡŷ˵ŷӵĺˡ
صѳһŷӣҲ˴ɣôˣ
ŷǴɡ˵ܶǰɰأˣ
ۣɰأôǲó
ûƳŽ׵ɽԥû취סɽɱ֮ɽĳɵˣ
֪˭֣
֪ɽУϵ۵ȥ
صΪֹüϵۣϼһô֣ŷû´У
ŷԭɽĴ壬ŷлĽ׵ҾŷƳģǺŷ˴ѣ˵㣬Ĵߣʱӵ˾ݴ˲Զ磬Ҳ˴
ЩصеЩͬʱҲеɽɱĲпᣬ˵ԭִ壬Ļô硢ɽ磬ͱóģ㲻þͻ䣡
뵽ץȻףҪŽףһͣ𣿡
лˣҶףۣⷬҵԵõֻҪϵɲģͿܼף˷ۣ˵ǻ¡
صѽȡ¯СôȥŲϵС㹻֮ҲһΪˣ
Сһ˾ͯӣȥںģֻֻ۾ʱų׹⣬˵ҲͯԵúۡ
ˣɶʱٿ¯Ľɵ
صǰҲƹĽɵǳɹʲ̫ߣԺƵĲ࣬˶ɶĽӡĽɵʱ򣬳ɹʿ߲١
Ȼصһο¯һξƳſĽɵ
Ϊ֮һ˵ƾſɵǵˣصѶ⡣
ȥʦףɌΣĽʦ
ףɌҲЩĽ鱦죡Ұ㽻ķԼ¯񻹿ھŽ鱦۷壬ûܽΪ
صЦЦһŵ¯ʦҿⵤ¯ֻױˣ㽫ȥò˶ãͿԳԶɽ٣
ףɌδϲ⺢ӣ˵ѱù˲ٵɲݣδ˵꣬ѾҪڵ¯ϡ
صѵʦӱǸϸ»Ҫ๵ͨ˫ĬܴﵽѵЧ
ȥȥ֪ˣûæţң
صЦЦǣӸˣ


543 ֮Ĥ
ʱʩ˱ͷŷڱչأ֪Ҫչضãܳɽףɹɽپǵˡ
ʮ׵֮ͱ㣬ҲҪľ״̬˼ϲĲ顢ϵʿΪԼĵӣԱʥڵĴмȥ
صһȦΰݼλ
үظ᰺عԪǺϵףΪչ˳
ɽ֮󣬸عٶȼӿ˺ܶ࣬ĸҲѾԪӤ۷壬ڱչؽײ顣
صѵλʦͰ϶Ѿ˲ڣۿϣ׺ϵ˶ܿģݼʦѣ̽һע
˭޵ǧ꣬ն˳Եǰ㣬ʱؼټһʣЩټĺ󱲣ҲʿǷˡ
֣ƽѾǺϵ׵ʿƽŹӹúܳʵ
ˡλڲ۷壬δܽ׺ϵ
ص覼Ĵװƿ͹ȥ
λ˸м֪˵ʲôáΪʱصѾԶĵɣ˫֮ĲԽԽԶܹ߹꺮ůʵ̫˸жˣ
˵ţǰеĲ飬˲٣оջ񣡡
صЦǰܿҰ
ֵǻޣˮޣЩУɷУÿһƬƷǴŪģ
صЦЦǴӶ֮Ѽģ
ûϸ˵ΪɹУ˺ܶʬ壬õǧɶ죬Լ޷򿪣һֱС֮󣬶ˣڼСȳٵĽȫڰĲ֮ʣݼΪḻ
ʱգҲֻһٶ죬ʣ´Ķ죬쵰Ѽһղպȥƽ⡣ϵѾḻˣӲĴ򿪶죬յ¶ʵڲһܺõİ취еĸо
Сƽⶴ죬С׼ףȥŪ
ֻȽռԼ֮취
Ȼ£صѱ㽫ӽйпնȥ顣
ЦʦЩӣҺʦѾһ
Щ½ռĽصԼûüǷԸǰһ£мֵĶһķпնȥ
ʦЩĵ伮ȼ൱ߣܶණǶǸ׼ġ
صѵ㷭иµӡͿˣȽҪϸʱٹϸо
ǣ֪ˡ
صҲʼʱ俴飬ͼ֮࣬š
װεý˲ٵɳΣ˻ɻĵĿ顣
ΪڲʱȽ϶࣬ҲԽԽ࣬ĶһĵҲ
չм䷿ӣ㹻Ŀռ䣬صѽеĽű࣬ڲͬķ
ܰÿ˶ķģǰͼһ
صΪ棬ʥڵţ˵ͽ׵ĵҲҹš
񣬷˶˲ٵĵӣǴӶסɽÿһأɽʦ
Ϊӹúܿ죬ÿ˵ĹڲˮǴߣͽͽԽԽ࣬ĵģѾͽˣ
صѿɹܲôĺͽֻҪܼͽܣܺŴ¾ˡ
̤֮ʼתƣڤϴͬʱɼϵ΢
λڼߵգλԽߣϴЧԽá
ûеʱʿϣȥϴˣû鱦ۣͺĻˣ
صѼԦͨ۷죬ʩչħ󷨣ӭϴ
ԽԽߣŷţͨ۷ɲˣ
ۣôɲأ
ͨ۴ˣ⸽һĤεĤһ޷ȥ
صЩ棬ɴ۾һȻȴĤĴڡ
ȡ۾ϣܿͿˣ
ǰһ㵭ɫĤ˵Ĥʵһ໥֯γһĿ򣬽ǡħɡɵסҲ˺ѰշûԦ۷ɳȥ
ⲻٶȿ⣬ǰĻһٶȾܴ㣬Ƿƣͨĸ߽鱦ҲͬΪֻܽ谭Ǹ߽ĻԶ͸Ĥɵȥ
صѱͨͣĤ棬һϴһ۾۲Щ
֣ЩǳӣѾķ򣬿Ȼ಻׵ĵط
֪ܼʮǧǷܹж٣ǲһܼʮǧ⣬ûȷĴ𰸡
ʮжٵжëϸѪܣжۣ
Ȼصȴ֪Խ࣬պ׽Խ˳ϣ޳ɽɴܣ
ɡɵĶ壬ǸĿȷġһͿ̤ɵżԽ࣬ɵĵȼԽߣһǧͿˣ
ϸ˵ͷһ£ĵȼȽϸߣȼϵͣɸͽ׷ںһݻģ
صԽķ򣬽Ϳںϳ
֮ʣǰЩֵķܸȤ㽫ͣĦо
ڸ߿֮У˷ǻһˣ³ŲסһʱͿҪӿеȥ
ν磬ʵһֽӽķ磬ÿһޣҲޣҪ壬ܽɴ֮壬Ȼɵż̤硣
ΪħרǲܲģȪݣҲ壬ķڤòȥ߿ӭ硣
صޣħءѧġ컯䡷ֻҪ˼һܽϵתΪԲ壬Ȫݣܴٽ˰׹񹦣ħ󷨣һڸ߿֧ʮ졣
ʮܿȥЩصϢ


544 쵤
ʱõʥţƵִµҪ˵ǼЩʧأѾ޳ʮŵĳƺţսԱ㣬Ҫʣµɳ֣ʥΪŴ֮һҪһλϵսӰ˰λʿ
صʵôˣᱻ
ʥδȷ
صָһ㣬Щԣ̲Īգǵټ֣Ҹһȥ
ҲҪȥ̫ˣ
صѾ񶨺һֻҪȥǰһ⣬ħڣǺܾòҽʥڣͬʱҲʥڵĵӰ
󲻾ãžŰλʿƺƵǰߡ
ʱǰѾˡħ̷˵һʵǿħ֣ʵ֮ϡ˾ɱŲˣƵһЩΧɽ壬ߴȳ˵ƵأʮСɽΪս
صԲμӸϯ飬ڣһҵִǩڸصķΧʥֻҪסһƷ塱Сɽ꣬
ϯ֮ƵŽ׵ͻտʼ໥Թ
ʦ֣˵Ҫʥϼɽģôûң˳ǩˣ
ʦܣҲˡصѵԽԽߣһڣʣµžʾ֧֣ʱǻҪʥǿưϼɽôÿ˶֪Ρ
ϼɽﲼõĻô죿ҪҪ˳
ȸǶɡֻҪǲȥڲᱻ֡
պأҪǳô죿
պ˵Ѿأ볷Ҳˣ
ģֱʥӹһ٣
ʲô취ҪصԳϯ飬ҲЩӹȥŰλʿٺ١
ƷϹͺͺģûݣҲûеѾƵˣصȡһ쵰Ķ죬Сɽ£ɽϲ
ʥڲսĵӶúܿģΪд󱣻ɹź̫ˣ
ֻжҲýԼҵǣÿڼ䣬ֻǵɱûͨףһ죬൱ڻķһ죬Щ˵ʿܵ͡
ôһȽϣҲԽͻʥڵԽԽԽɢϼҴţҪΪʥڵĵӡ
ص߲ܣЩͳͳŵа
ʱҴңת۾ǰȥ
һ죬ħսڼҽţϼȻϵ֮֮ɽ嶼ˣϼŵӣǾŴ֮һ̨ڣʧأܹλɣʮλϵʿٶλڳֻӳɣ󲿷ֶˣͬʱģɱеħʿ
Ϣ֮󣬲ţħڡ壬סˣ
Ϊ״ֻһֿܣǾˡ쵤
쵤˵һֵʵǵϵĲԭӵһҲ˵ǵ쵤ҲвͬĵȼеСֻը𵤡ееͽ׵ĵɶըΪ޴ϣһֱΪɣȲ׼оҲ׼׼ʹáԭŶûĴСصѣҲֻδۼ
·֮󣬺ܶŶëˣɱͣҲˣһţܲˣֱӳصӣȻŲ
صҲƷ壬ķ󳷳ڽµߣȻһ£ȫʿ˻ȥ
֮ʣųӽԺôڣʥڸŲ㣬ˣ
ĿǰΪֹħں岢ûйʥڣԲܽΣ˭Ӯ˭䣬صһϵûУ
۹̨ʧأᣬʣĵӶˣ
ڶǿҪ£Ĵŷ飬֪ϼɽΪʲô쵤ըЩ쵤Ǵģ
˻ɣħǱϼɽ͵͵쵤
˻ɣµ֣ڴɽ񼸿쵤ʲô¡
ȻҲ˻ɣϼɽԭƵɽ壬֪£Ƶɽ쵤ҪȻ޴ӽͣſ쵤ΪǡھŹԵķλϣըʱγɹ籩ŵڶʿ䡣Ǳ͵͵Ǳأ׼Щλá
ںܶ˵ۺǴУƵ»
쵤ѾըˣûԵ֤ٶ˻ɣƵҲװ֪˵ʼˣ֮еģڣô£
ûнʱ߰սҲĪͣ
һܶʿĶѾɢˣս
ħźҲǰƽ̫࣬Ϊ쵤ܴûвԴ֮ǰ˭
սħںضǰһЩŵӦС
Ƶɽ£ɱս֮һʧȥرȽ϶ࡣ
ԴˣƵǲҪսһűŲʣµźҲħںĶ֡һʧȥûڶڶҸؼǣΪʧȥ壬ĵλ᧿Σ
λʵΪǿҲû˸ȥƵ鷳
صҲսΪսӮˣҲй򣬻躹ޣһʵʵء


545 ʦסɽ
ս֮󣬰ҵ㣬ܶŶڱˡ
Ȼ֮ŵ׽֮󣬱Ǻҵƣؽ䣬ĵٶ棬һƬ֮Уʩ˱ɹ׽٣Ϊɣ
֮󣬷ŷͬΪɣ
ˣʥѾоλˣǰĶʢʱڡǰʱҲֻоλɣԲ¾ɽλУס嶥аصѡʩ˱ŷʮףɌΣʥͽʥӮҲסİɽΪ̰ḻϰᵽɽ
λ֮⣬ʥڵĺϵʿͲʿ϶ʱֻҪгĵɵ϶ᵮĵɣֻҪʮλɣǾܸƵˡ
ʩ˱ͷŷ֮صѿʼʱ䣬λʦͼĽɷͬʱҲҪսƸ߽鱦
ǰŴʱʦ϶ոߵĴУʱóϰ
صѾ׵ˣǿλʦ棬λʦŶƷ飬صѸǾһо֣̽һ˹ϹҪǿĶࡣ
ңʥ˲ڶ࣬صѽƷĸټС飬ֱоȹصĿ⣬ʱٿ飬ȺȺѹء
ֻǶ̶ʮĹ򣬼˾Ƴ鱦
һ֮Ľ鱦Ƴˣ
ӹȥ鱦鱦Ƴɹˣ
ʥڶĲ顢ϵʿԴϣһ׵鱦ǰɡħսʱսʿܴصõ˽鱦սͣˣûвսĻᣬҲ͵òϡĽƷȻò߽鱦׵鱦Ҳˡ
صѺʩ˱ѹ֮󣬱㽫鱦ľְֵĽ׿ʥۡԼʩ˱ˣս߼鱦
ǽҪ߽ϵ鱦ѶȾͱñȽϴΪߵŽ׵鱦ڸ߽鱦һ˵ֻɲơһɹЩ˾Ž鱦Ϳ֪Ϊɵи߽鱦
һ˵ģɡȻҲмɣصܳĵɣҲⶼǸձ
ڸʩ˱ͬʱصѻŷһ𣬾ŬƳɷǽսĽɷȴܴ
ףΪûĽɷصÿһɷӦŲͬķҪʱȥĥһѵѧϰ̣ҲƷʦ׵Ĺؼ
صףһ죬ƳĽɷƾһ㣬ܽľͻ۵кڡȻľͷֻǽ׵ıҪͬʱҪϵںϡ
˵صѾ㹻طкܶµĶ죬ĶѻɽЩСϰٸ죬Ĳϣ㹻֧ʮλʿˣ
ЩĶУйĴ½ҲкɽصѻӶɽޣӲɽأΪ״ÿһ궼һɽ壬ַͨʽʮ󶼸ӣӶ֧Ÿʿ
Щеĸ߽ײϣѻһɽڡɽ沼˴󣬽׿ʥ۹ͬ
ɽ֮ԭɽУЩƷϣʧˣɽϵԴѷԺʿףԽԽǰĻۣҪǰµĶ죬ƩȥѰҲϣ߱ǧɽˮȥѼġԭܴвĲأƩ籱ԭ棬˷ϡϡ
ȻɽĽĸ߽ģֳ죬Ȼ׿ʥȴˣ
ΪºܳĿҲܶ࣬˽ɽļֵ
ƾɽʥϵƳλɣһƣ㹻ʥɽʮ꣡
׿ʥ֮뵽˺ܶ࣬飬Ȼصѽ飬Ҫ޸ű¡
˻˺üĹ򣬿챦ɽѻĲƷ֣ȻűĿÿһĵĶһ֡
׿ʥۻ飬ЩϡĶǷƷֻʥڵĵӣƾŻֲܹȡ߾ųϿ֮ѡʮľӢӣܹбǵõģŴȵʱ򣬿óһЩģΪ
صѶĽʾͣѡλɿĵӣһϸϡģűղصΪˣڱɽıϣ˵ڶű⡣һλڻشȣڼ̳ıϣʦµɽϡƷкü
صɽҲʥڵĻܣй¶ȥɽոյĵϡȱ̶ȻߣȵŴľֳɽļֵˣ
֮ʣɽȻУĽ֮£صѻڱɽһ󣬽


546 Ѱ
ϰ֮⣬صѻµ񣬺µ߳ȥѰͱأ
ĺǣֻҪҵĿܵõӦŻ֡ղϵȼĲͬɲĵȼߣĽףÿһַƷҪĴȷӦĻ֡
Żֲܹɵ鱦ɷܹӺͼˡ
֮󣬺ܶӶ·ˣ
Ƚ϶ԣɵģΪΪˣԭҪͬʱ˳ѰұأҲһá
һ񣬽ܶꡣܼޣ֤ϢǷ׼ȷ촢ͺĿɣҪ֡ʥмʮˣǺϵʿˣʿǧˣԪӤ򣬽ʿţëôҲÿæҲҪҵɲС
ص֪ΪһˣҪƶ򣬶ԲǰѼѰ鱦˳ʱ䣬ټλŸƶȣƶƵϵͳͽͷȷĴͼλҪټϼλΪϣеŴ¶ЩͶƱܹʮλϣСľͿͨľҪ֮ͨ
ͨЩı䣬Ϊŵְ𱻵࣬뿪꣬ҲӰʥڵķչ
ʱҴңתֹȥһӣصȻٰѹ֣ѹֲסսΪ߽ף
Ϣܶ˶е𾪡
Ϊ߽ѾǸ߽׵ɣɽڵĻ˵ˡһ˵ɽ׺ѣǰͳƣÿһףƽҪһ꣡صѴ񣬻ǧ꣡ٶȣǽתûбĽˡ
ʥںܶ˻ϲȸԾŽɺˣ
̫ˣŽһףʵһ
ǰʦܶ½ɽˣ
ǵȻ㿴̬ȶĸı䡣
Դصѽ߽׵֮ʥڵĵӶֱͦ塣ƵҲʵˣĿŵĴѹʱѰĵԳͻʱݣʥڵҲǰˡ
һ죬õʥ𣨱ǧ𣩹˵һλϵʿ뱱ԭѰĵĹУżȻ˼
صһϽ˽˽
ԭʯʥڰָýʯʥһĶСˣͷ̣ܶȥһܸɵӡ
ʯ񣺡Ӱݼʦ壡
صʵʥڵģ
ʯӴСʥڣ汲ͳʥ£үү
صѵͷɫ˵ϸηֵ
ʯӶѰȤҼһѰʦĽоҴĦһӣҲǰѰʦѰ֮Ҿһ·ѰҡΪֻ֪˼ĵطſҵĺñҪȻбҲͱ˷ˡ
ҵ˱ԭֳ֮Ѱ̣˺ܶطʱһӣҲ֪˶ٱֻҵһЩС͵û̫ļֵһ죬͸֮󣬺ȻƷģͬʱһЩʯ֪ˣ
ڸ˶ʮÿڵĺʯжϣǿ϶мҵʱϲ֮󣬾͸Ͻˡ
صҲΪ֮ϲȻˣһȥ
õģΪʦ·
صѱʯͬüʥ׿ʥۣ˳ۣͨ壬ӿԶԶĻһߣȻԭȥ
ԭΧ㣬ҲˮǼʵ½ء
ǰ˵ļأԭıԭݺĴ½֮⣬ϻĴǡ
ʯĵطλһ뵺ĸ
ﻹû뱱Ա㲻ǺֻܺҪʮɣͿԿ½ˡ
صѳۣڸһȦ߲ʱС
СûϣкöѾŵġ塭ܹڵĶ滹һţֲмͣ£Ͻͣ£棬ܷḻ
صѸϽͣ˷ۣ˵ʯһ
ʯתͷĹˣԼǰڶĵطٸһٶЩɻ󣬲֪ΪҪڣǼȻ˵ô϶ֻھ
ʥ׿ʥҲŰæλƵĺϵʿɺܽˣһ֣ͽϸǵıѩƿԱߣܿڳһ󶴡
˲ʮɣʯһѽʲô
ʥ׿ʥ۸Ͻס֣һƣףһǿĺǹߣ
صҲЩȣԸСһЩܲܽ


547 ϸɹ
ǣ˿ʼСھüҲȥæ
˰죬Žⷢ治һһȺʮѾˣмãߵĹϣȻһңдšϸɹĸ֡
ĸ֣˶˷Ͻھҵµı
˰£ûҵ鱦ҵ˺üջ񲢲̫ջЩͿֻҪվ쳤ͻɹҲ֪ˣԵ˺ܶĿأһֱûھ
صɹҵ˺üһĶң뵱꣬ﶨȻһ׻Ľ׵Ϊԭѷܶ˶ȥˣֻɹַԭȵûȫߣվ쳤ػ֮Ҳֽݣͳӡ
ڹм仹һ൱ӵĴ󣬿ȥɹֵĴƣȻЩƣƺ޸
صȡǣ̣üȥѰݵȻǣԼΧаͷ
ãһǣ˴໥ںϣγһ
ʱԶĵطܲϷһЩ
ϸɹȷһĽ
صѸɴĽȻ׿ʥۻȥɽһӣھ㣬Ѱ
ʮиŬʥڵĵ߱ΧıԭһϵǣںϣγһĽ
γ֮Χ¶˲࣬ѩʼڻչֳ½ء
Ľķ֮£ټůů紺ʼγḻС硣
صüƵĵɻɾ˼䣬ҴɽܶˮϵΪĵӣפϸɹ
ˮͬԴЩˮʿڱԭԽ׵ٶһ
ЩͬʱԼѰҸĺΪԭ̫ˣǰһѰʮ꣬û߱ٷ֮һĵؽ硣
ôıԭ棬϶кܶ಻Ϊ֪ĲƸֻԽԭȥ㸲ǵԽ񣬷ѶԽ󡣵Ƕˮϵʿ˵Ҳһѵõĥᡣ
üԸǻΪͲʺˡ
ʯΪϸɹ˴ĻֽתΪɵģܵλɣȻǻҪкʵ˲ţв׵Ŀܡ
ʯǳġϾ־ǲƸܴˣôܲأ
ʥЩӵ֪ϢĽʵͬʱҲŲ˼ĵطǰϣܷϸɹķˮء
Դɽ֮ÿ鳱ӿʧˣøźܲӦΪڴǰȱԳ鳱ӿʱȥѰҡɢޣֻҪҵͿܽ壬չΪšڣ鳱ӿûˣζɽ̶ƵӵиƶʼѷзĻˣ
ȻҲſʼʥѧϰɳȥѰټԭ磬ܹΪһȥ볹׻ķϵ״ֵֻ̬һγɺܴĹģҾɽǧҲǣ
ҪǣСһ㣬ڶ֮ڣһ·ǣһ·ʧȿԽǧɽˮǣɽͷûʣ£Ǿ͵òʧˡ
Сһ׵۷壬ʱܽΪɶףֻʵɵǣΪͨĵɡɣںһҪһӣķѴѪҲûԸΪ壬Զ˻
ɽΧڲϵķ仯
Ȼ鳱ӿʧˣɽϷḻĸ߽ҲûˣҲû˾ۼɽΧıҪ
Щź޲ýԼɽǣߣܵĴŵĴѹɻͬ⣬ΪԶǣѶȣЩֻĵжѡĿĵأһһǨơ
ʥԶһС磬Ǽֱĺˣ
˼ɢģеŶʼɳµӣȥѰԴرЩ˵ĽŲԽԽԶеƹ̤Ĵ½Ҳ˱֮أɹɳĴĮҵһƬ½
ǰܵ쵤ըʧص̨ڣǧϷʮɽȺɽ֮Уҵ˼ȻȻȻĽǣˣ
ǧǣʧе߳ˣǻǼᶨѡ뿪ǰըɵʧܴһֱɽʵ㣬˵ᱻƵûͷӶʣ¡
ʱɽ֮ĹϵӽˡΪģû鳱ӿµҪɳҪϵںһɽգŵĸ߽ʿŹأ


548 Ϻ
ֽŵҪɽԶɽܵĴ½ߵ죬ûôˡ
ԭĴ½Ϊһ޴򣬻ûĵز򻹲ʱ緢ɽ߲ҵĵ𣬴Ӷ
ΪЩ͸߽ĵĲ֧ȥδڣ᳹׶Ͼʱ죬߽ԽԽ٣⼸ǿ϶ˡ
صѾȫ⣬ʮټԭ磬ֻʣλɣҲǺġ㣬ɽ⣬ǧλɣһ¡һ͵ȵԭ磬Ҫôʲô
صһͨˣܲԭ磬ֻʥڣǽʱյʥڣ뿪ˣͽͽҪ˶뿪ˣʥڻ᲻£ֻܾΪһЩ޷չ˺˵ġ
ʵչӦõģչ˲ǵĻڵ壬縺ΡΪЩ󱲵ɳҲµӣϵǻԭ򣬺ܶŶҪҪȻͷˡҲԭصѲҴƵƵ׸
һЩ꣬ʥڼӴѰȡ
صɳһˣ۷ϺԭĵͼǰƵĻôϺһϵеĵ죬˵ϵɱǣĴǣҲȷΪƯƴĸ׶λ˵ʱûЩֻ֪ˡĺܶϣҲûҵصݡ
ת֮䣬صѾǧˣ
һ֪꣬棬ӰȽ׵ɣ
ӰĹԭͱƾ˸߳һأǺδн컨֮ׯƾ˶˫֮Ĳûôˡ
ǰӰΪʮĵӣʱõָ㣬жصķԽ׺ܿ졣
ʱׯƾˣҲ˺ϵڣɲ̫Զˡ
Ҳһ꣬һλϵʿϺɻ˵µķ֡
صѽнеľ
СͬʥڴСĵӣҳصṩĴܹ׺ϵ˼صѱϹϾ
ʦ壬Ӱָʾһ·Ϸɣʮ꣬ҵһ󵺡ӷֵҲɹַǱڵѰӹȻҵһЩɢвٵģûȵȫ꣬͸Ͻ˻
صʵۣ
һ˽׵ۣԷɵúܿ죬ˣʮ꣬ŵ
صʣһ·ȥûޣ
кܶޣӷڸ߿գӰƶӹҲû߽׵޷裬ҵӾķ֣Ƭ쾹ȻһĵûˣҲû޴ڣҾ÷ǳŹ֣
ڵϴ˼죿
һ£ͷβûиев
صҲ÷˼˵˻еʱ˰Ĵǣѵ˵ûҰ˴𣿹⣬صԼҲûӡԾЩãȻֻ˵Ӣɱӡڰˣ֪ʷϷʲô¡
Σ
ǳȣ½м仹һɽͣ緢ҽʺϻ
ص룬Ȼˣټ֣ȥ
͹ټ˰ǧλʿӽֱϵײ㶼УװһУȻָۣͨ£һֱϷȥ
˽۷ʮ꣬Ȼͨǰ˽۷鱦֮Ĳνֻ֮ʮ죬ͿԽǧɽˮƬд½֮ϡ
ٶȾˣһ·ϲͣķпʦ壬˰Ȼ鱦Ҫ鱦ҲķѰ·ˣ
صЦķ˵Ƶġڴһ飬õĽͻƳһЩ鱦ۣûֶһһ
ĵЦָ·ĵ죬ʦ⵺ǲûˣǰԶһƵɹء
ַһСصѵͷ鿴ȻһƬȱĹ
û䣬ǼԦͨΧŵһȦ
ܴʱȫһܡ
ˣ⵺еİޣΪƥ䣬Ҫǰ޵ĻҪͨ۵ٶȣҲҪһ죬һȦɽɵͻ룬˵ͨӾǳôưһȦñ̡
һ·ɹȥûп߽׵ޣôĵ죬ֻܱߵشһЩݣм䶼ɳĮһɽͣ緢ҽȣͨҲϲ
ŷţȻССģŵ޵Ϣˣɽҽ֮Уһҽ˯ȼܸߣǰ˽ףǾŽ׵ˣ
صһŽ׵ɣýշһԺ
Ǻȡ˳ֱǰȥ
òСָɽıϣͿһɫľſڻɽУֻмĺһͷ棬ڻɽ


549 
龰һ
ĿɿڴŴͣĵһ£ûѹҲãҪȻ϶ʬ޴棡
صҲ뾪ѻĵ׳
ѾڻɽϣĽӻɽγһĺܲ
ŰһС룬ˣûѣܿͿʼģɣɣһϺɹĺˣޣް
صѱͣʵȻޣôɹһȥô
һһŵĵʿ֮£ɿ꣬ȥʱһһûзˣ
صѿЦãǳһûܵɹ̻ô˵Լޣʲô𣿡
ȿȣɳҷҸ˵
ҷ㣬㲻ûң
ģɳԸԣӽԺһķԸ
ðɣȷģҾͷ㣡
ʿһشģصͷƤ飬㽫
ʿϵĻɽңǰݼȥʱȻһǵ˵ķӡ㿴ұϣзӡ˵ţת¶һӡǡ
صѿ˿ȻһЩӡ̺Ÿӵķ
ʿֵЩӡȫǻ£ȻҹԼҲܳ񣬵ҲһЩɵУǿЩɵУټѪУҲ۷壡ϧֵزҲ͵ˡûиߵţڵ۷壬ѾܶˣÿŰշǵ˺ܾúܾãҲҲÿηɵ߿գӴǲĤͻᱻѽҵ̫˰
صѵʵһ취㣬ȥ磬ѰҴУ
ۣɳ£Сĸм㣡ұ֤˵ʲôҾʲô
صѵ㣬ɹ㶼֪ʲô
ڨЦŻش𣺡ȥֹ֮꣬ҲŷҸտʼʱδ¶Զɹ˽ⲢǺܶࡣ
ص΢΢ü۾ɹ
ȻҸɳ˵ȥһ󵺣ǶһֻϹ꣬ܳҶ˶ʮ꣬Ҫǽ׽ʳһЩ𰸡
صһЦȻˣҸͬȥϹ׽
Լŵʿȥ
һɣһʵ𣿡
УСĺ󱳷ӡϣµָаҵ֣ȡΪ
صЦֵǲƣҲݣ
ٺ٣Сãߵʱ򣬰ҪȻҲӦǴˡٺ١
ǸϹأ޻ޣ
˵޺֮䣬Լ˵Ϻɹ˽ȹһزٰɹ£ǻûɳ˾뿪ˡûкĹһʧΣɽ׵ɣڲǵɰ˽ףأ
ص˵Ϲǵɰ˽ף㽫һ˿Ҳ
ǰһֿܿһ󵺣ϱ鲼ǰĵȻͬ
ЦˣšȥȰ齵ǲҰ׽
صѵͷȥɡ
ȻֹСʱһλĲߡرʵ߷ɹ
ԣϽҼˣ
ǰװģ秵˵ݼɳɽҰԸ̻塣
صЦЦɽʥţȻҪġ¿䣬һ㣬ԣΪ
ԾĿŻ㱳зӡ֮ټϺɵʿʱôأ
ץץͷƤЦµȽ˵ˣҶϺɡ
ԵҲҪ˳ϵķӡźá
ٺ٣ҲȽ˵ֻҪ죬ܻзӵġ
صЦϺԩ޳𣬽лᣬҲԷعϺɡǷ˳ͻһὫ㱳ϵķӡȥ
ϲʵȥұϵķӡ
ص΢΢һЦĽɷ󣬵ĥһӦƳӡ²ŷӡ㽫кô
лˡ
Ϲʵɳūʲô𣿡
صѴ俴һЩǻĻҲ١Լ߲⡣
ܷ˼һӣ
˵Ҹʱǡ


550 ɴ
˷ɻǰĴ󵺣ԽܵͽϺɵԼʮǰһϺɣмλ߽ɣǧλʿһ죬Щʿͨ뿪ˡǵϻ²ٵķˣӡɽʧ飬ϻɽ緢̻ҸΧǧ·˶ˣʣһĵ
صɹַһȦҲûַǳĶΪɹͬЩ˲û⣬룬ߵʱҪıˣֻʣ޷ߵ
ͬһ󣬶ұãȱԭҪһЩҲҪ޸ԣٶȿʹá
ͰǧʿӶзųȻȽɽ·ӡȻǣݵȻҲûںϳһĽֻ൱ڰĽˣЩҲ㹻֧ʥڵĻ޽ˡ
صָ޽ΧĻϺɵָ˼˾ӣʺ
ɽӡ֮վ쳤ΧɳĮͻ٣ս졣
صѶԵĴĸȤϸо״бȽϡЩȻϲ࣬ϸ֮вԺһͼν޸ģȫָһ׵¡
ڵ꣬ͨΧ˼Ȧָм죬еĵҲ޵ĴڣȻҲͿءϺɵ֮ԿޣҪΪһ۷ĻڵγĪ壬ñ޲ҹ
֮ͨʯ۵ķϹϺɵ
Եõĵллɳ£ԻرһϺɵñ޳
صѱŻɻɽ
˵Ҳ˴Ļ֣㹻ӻһӣܸ壬ܶĺ󱲵ӡ
صɳĻޱϺΪɵܴܹɲٵʿҸвٵĵ죬ȴ̽
ʥڽµһΪһȥ˱ԭһȥϺɵһɽ˾ûôܼˣÿ˶иռ䡣
ã嶥ܲƺٽ١
պգÿ˶ѹ̧֣ͷȥͼƷǳĺʵƲ˸ʮֲֿ
ڰɽǵĵţͬʱ
λʦҪɵɽ٣ôűǰιģҪ󣿡
ǰϴʩ˱ʦɽ٣ͷֻɷԲηԲģ̫ˣǵɽٰ
ʲôⲻǵɽ٣ѵɽٲɣҪΪˣ
ôܣʦֻǵ߽ףûԲٻҪǧĴĥܹԲԶɽ١
δô£
ȿȣôˣǰʦɽ٣˵ٹ󣬻ؽ䣬ֻҪܻһΣĪĺô
ǰ㿴ͬŵԴ󱦣ΪθأѾԪӮˣǧѷĻᣬԲܴ
ʱ˿̣嶥һ޴أӭ׽٣ɽۡ
һ䣬˺ö֦Ȼʼûе£
ŵ׹󣬽Ǿŵ
˶Ѿ֪ⲻڶɵɽˣΪɽֻоŵףɽʮ˵Ӧڶɽ١
Ҳ֪ǴģҲûиеʮ־棬Ϊԭɽ׵ټֻɽҰҲһ֮ڣƩĴŶмɽ׵ľ
ʥҲһɽ׵һλڻشȣǰѾɹɽ٣Щϵʿǵ£ĵӶûƵľ
׻ڼʮ˵׹˶Σϣؽ䡣
ʱ׻ûͣŵ׽ٽ
ۼž޴ˮͰֵ׵粻ϵ䣬Уվɽ˶ŵӰһأȻҲֱͦ壬ĿתĿš
죡ؽ٣ⲻɽ٣
ѹɲϴǵľǴ°
Ǿվ£Уϴ裬ϽվֱˣĶ־ζָо
찡л㴹ʥڣôõܼʶؽ١
Ȼʮߵ׽֮󣬽ſʼľؽ٣
ܶ˷ܵû
ɽ٣ɴ٣
ԭ磬ҲмʮûˣԴ˴֮󣬾û·
ףʿе棬ųɢ͹ңҲϲдĸϵɷڣһܾ·Ϸɱ
еʿ棡ν·أǵأΪռݵ뿴׽٣Ҳ£ǰʿѧϰŬܽȡ
ľؽ֮Сͷϵ֦Ѿ˾ͳɣֻʣ޴ֱۣڿҡڡ
׽ٹз١
һ𣬽С档
ҹ֮ɴٲǽСΪɡ
漴ɫĻӿн䣬·ѩһ׷ɽۣסɽ˽סҲһɽɽ¡
ϲֵӭӲɫĻ䣬Ϊ֪컨ȸػҪöֻ࣬ҪһܴĪĺôȻʮĹܸɻ泩ԣֱĺö
صѿɽ͹ľʯһλԼ˫ʮŮӣЦݣɫС
ӭǰȥЦңϲϲڶɹɴ٣Ӵ֮󣬿ȥˡ
ڴ֮ǰСֻĽķֻҪţ뿪صѵĶ磬ͻܵٵв
ŮЦݲѣ۽һ·ĲסһνɵһأҶϸУӹ٣һӭӽѣǶɹѹء
ƾüҲ񣺡ݼҽ㡣
˵ϲʦɽٳɹ
ŮЦѣȡ֣Σ
ص룬÷б͸ҽ㣬òã
Ůüã̫ҽ࣬ŶСҶ𡯱ȽϺã
ãҶֲ
ҶЦĵѣ۽һģӽ㻹ǲңҪһʱ䣬ĶǶģҾͿǶˣ
صЦðҪ뿪ˣһòϰءҽΪɣ绹Ҫ֮󣬲ǰ㣬ټˣ嶥ЩˣһЩӣԽȥӡ
Ҷ𻷹ܣǳɣöԣΪһʵ硣ɸˣ
صʵѾǶˣǷܽԣǶװȥ
Ҷ΢΢һЦΣͷҿԽװȥߣܵٶȲ죬ܿתһȦֻصԭң滹б˵ֻܶżΪ֮޷ͣڶС
ʲô˵
Լһ˵ʿжԺԣòҪ˵Ķ磬˫Ը⳨ģȫɶԷ
ѽɲװ쵽ÿ˶Լ뷨ѷңǷޣҲͬΰ
ҶЦǰΪԼɽ磬ҲѼ˷ſ죬ˡ
ǣҵϸͶ֮УѾ˺ܶ꣬νأ
ҲһСɲءܹ֮ںϡ
ġɲء֮
ðƻ㣬ķ˲ء׷ľķѧҲӦÿ˽⣬νǱãһģѧҿԴ㡣
รǵȿ㽫ɲء֮ҡ
ЦЦֵˡɲء֮⣬һ֮֡ͬҪ͸ˣ㽫˽ɣԸſģĺ޳ɴ֮ͬͿˣЩڣɳͻ
ص˼˵һּ磿ǲǡ֮ͬ
ԣԣ֮ͬ磬˵ĿеãͼаƵĵط
صѹЦЩµպ˵ܶɹɽ٣ӦףһҰ磬ɽݣ
һ죬嶥ɴٵϢɽܶ˶е棬֪ɽٵʲôˡҲ˸еɻ󣬲֪ԭôɣΪѷĵؽ磬տѾܵˣ
Ƶų˰ΣȻȥݼ½
棬ô£
½̾˿ԭΪûɣǴѹȻ˭뵽˼Ҳɣһλ۷壬ɹɽ٣ɣǲҵˣ
ô죿
½̴ľĵķ飬ô죿ϽϺ
ʲô񣿡
ͷֵֻǮڻж
ܹʣ°ʮǰ̴սʧ˶ʮۡ
ó͸ʥڣ
ѽ᲻ã
Ἰһ̫ƽӣҹʥڵɲ˼̫ãֻҪ뿪أ
棬˵еҿصѽ׷٣һǧ˵ǧ̤꣬ɡҾͲţסʱɶˣʥڻʣʲôˣٶҲزס
½ȴ̾˿ٹǧ꣬ҲҪˡûµפƵ»˵أϾ㵹ǰδŵ£ȡ־ٴ룬Ҳ֪
ųһûפأǿô죿Ƶû֣˵ܱѹƣ
½˰֣¶ȷȵԺ˵Ҽ˴ۣĸŸҲССʥڣٺ٣ţʱʰصСӡ


551 
󲻾ã½Яǣ壬ҪݼɣΪ
Ҷ˵仰Ȼתȥ
½ԷΪֻƺƴ󣬽סͷȻùͣҲˡ
صҲ
Ҳ뿼̫ԶΪһʱһ仯˼ǰ㷲罫ô
ǣشȣȴ֮ǶٽһС硣
ܾãشһصĵطȻʦｨ̳Ӧ˵ġ
ϢӣʥڵԽԽߣʱŵĵλѾĴ֮¡ŸڳݼħźҲ˹߶
ɷɷ˰Ҫȡһʥ
ܶ࣬Ƕ˵еļֵԶԶȲʥԷҲһܹһɹɣҪصȥǰѣ˵ҪóǷΪ֮滹кܶʿҲûһó̫пܣԸеȥʥ
صѷһҵܾǰµʥһȥʱժţԼ̷һţ͸Ӱͷһ֮⣬ʣŻһֱšʱȡһ͸˷ǡ
ǵõʥϲ֮࣬ϵķɫ⡱ӵֱɳڵķţ˷
ѾǺϵ۷壬ɲԶˡôһֱɫ⡣ȻΪһԱܾѣֻܾѳĹֻϹһΪҲĹ޷Ϊɡ
ԷҪŴ󷨣ΪԼĽݡõط֮󣬱ص壬ص˰̵꣬ɵʼȱչء
صֳɫ򣬼о
Ҫɫ⣬Ҫоȫʡ
ܶʿΪ׷ٶȣֻ֪һǰƩüһֱˮϵׯһֱϵƾһֱľϵЩϵʿڳǳΣΪƣû취ȥĹǵ˲ϵ֮ѾúܱȻʱͽ׵ѹͨʿûʱȥϵĹ
ʿֻһܽ׺ϵǾζ䣬޴ѹ£м˸һʱ;ȥޱĹأ˵ѧ˶ϵɱҲδռơ
ʿ˵޴ɱﵣֻҪһо͹ˣ
ΪЩȲѵԭ򣬾ʿһţֻڵĵӣصʱ䡢оˣŻ˶߱ɫ⡱Ŵ󷨵ʸ
ɫ⡱ִ󷨣ڷĺĹͨʯ׹ҲѿĲΪֹаţҪѪнɹ
õŹ֮Ȼ˰ʱ䣬ѪеʾһгصһϸоؼĵطգȻſʼչء
ΪֻصѲŸҳ
ˣ񹦴վʮʱ䣬ҲֻǴգɱ֮ͻȻųһЩ˵ЧĺԶ
ʱ׻ɽѾ׺ϵ򷢳ȥŽ뻢岻ãҪڻո¶ͷǣҪ෬ɱ˵ܹӱģֻһδεƴˡֲȥԼܳͷ
صţɱḶ́ҲǶɽĥ꣬Լʺ磬ǰ꣬׻ڰӹ̫ˣɲʲô¡
صѲʱڤ壬ͬʱоĤ
ÿʮ꣬Ҫһˡ
ڵĵȲѾ˵ʮλµġɽҲ˺öַÿһΣһء
λӹպ͸Ѫ٣ѾԪӤڣҪײˡ
˼صѣ̬ԽԽʢ
Ϊǿʦ̫ˣչأÿһαչҪôʮ꣬Ҫôһӣʱ俨ĺ׼ǴûʦȴÿһսɻʤʦĵˣڵĵλҲˮǴߣ涼𾴡
һ죬صֻصɽ˽йǵĹҵͬʱҲɽĹ״
ճһָװʯʦɽĲԽԽḻ¹ӶūԽԽ࣬Ѿǧˣ
ѪҲʦһǧλū͡ÿѲߣɽ
صʶɨһ۴ָܹӶǧˣʣôʯҲܿɹˡЩūͿʲôףʯ֮⣬˭ָ
մʦ𣬱СáֻҪʯܻ
รԭ˿յӣ
ʦָӲͽ
صѵЦΪʦǣÿмλӣѰڡ컯䡷ȲҪȥ
ǣˡ
Ŵ󷨵ʦԴԶһȥҪЩӣð;ϡǹǳԼѧһС֣ûдڴ󷨵ʸΪʦὫĹǣǽ׵ɣܴӼתΪʽӣҲֻеʱǴڡ컯䡷
պ͸ѪＤæ򵹿ͷлʦࡣӽġ
صѵ˵׻˵ʦͽ縸ӡΪʦȻǴ󷨣ҪǾǰΪʦյӣһ־ԶΪҼƽӹİ֣ǳΪݺµĴߵԽԶΪʦԽġ;ϣΪʦʧ
ĳȣ۾˸Сǡ
յʦ洫ԣ˵翴ŲߣɱʵǿſͿԽ뱾ʮ֮ˡʦڵλܵ˾סɽˣ
ÿڣصѶѹ˹չֻǵףԾ翴ȥ̫ߣʵѾǵ߽ˡ
֮£ֻЦЦȥΪʦҪһˡ
պ͸ѪϽ¡
صȥݼʦ
ȻסĴΡΪḻ൱ɽ֮£ɽϵĵҲǰ˺ܶ౶
ʦӭ˳ʱ꣬ϵ۷壬δܽ׵ɣ˼صλ׵ɡ̬ȺܹЦݣ˵ʦܣˣҺò״ܲ鷳Ūһ
ܾǰþѾҪһصҲӦˣʱ꣬һֱûԸΪصһӲһأҴս뿪ˡԼҲҪչŴĻᡣ
ص΢΢һЦӶԷӹװ˽ǧĴָ˵ʮ֮˸ʦ
úƵлʦܣм
صɽм˹񣬹зܳܳʱȪݣ˹׺ܿ죬ʱѾ˵ףֲսʤʮɵλ
Ȼصѣȴס̾⺢ӣһż꣬Ѿ߽׵ˣ
Ȼصѹ˼ɵĹȴ˽صϢ֪ʥڵѾΪ߽׵ɣÿһصѽ׵Ϣ𾪲ѡΪٶʵֲ̫ˣ
Ҳص͵۾еõĪĺôҪȻƾȪݣҲ޷ڶ̶ǧʱڣܽΪ׵ɡˣصѵɽʱֻǵףƽͳƣÿһףҪһꡣǧף˲ٶȣǾˣصһȻǲ̫ˣ
صѺǺЦʦ˵ҡ۷ҲԶˡ׼ɶʱ磿
΢΢ҡͷԲȻʲô˵ģ
صʵʦЩҷڤŵķϽϴҲоĤ֮ϵȴ֪ħζɽٷ
ħҲֺܶɣиĳѷšڿȪһ֡塯ѱ棬ƵȪ̳ԽǵȼߵȪĲԽࡣռ㹻壬һ֡˿֯Ƴ·棬ֵܵ硣
صþ棺ֵܵ磿
ǰȪȪΪ֮ҲܹһеҪպãƳɵ·Ҳֵ̫ܵã㣬ٶ̫ɽٲɣͻᱻˣܾܿˣ
ǲഩ·
Ϲ˵·ҲģӷѶȡһҲҴ
ʦŪղڶ֮УΣͷȥһ
ЦΪºܱûһ޷һͷжҲ֪Բԣ
ص룬ЦʦģҪҸѰ˵࣬û⡣
ɹõǧ쵰ɶ죬涼Ȼƿ˰ʣ°˰ٶ
ʿҪϵں˵ϵʿһһѾ㹻ˣô˵ɾҪüһҪɾҪ׵ˡЩɶУÿһһ߰أ
˵ЩֻҪҶ໨ˡ
ȴĵЦ֪ƴ֣ҪҵҰ㶼£ԼֻҪһһ㹻ˣǶɽʧܣҲûʲôɱԹġ
صѵʦЩϣҪһʱ䣬ǣ
²Ϊʦǵף۷廹Զħ˫ޣҲδõ¡
صѸʦһӣȻ뿪ˡ


552 ڤ
֮õӹһˣһ͸ʦá
ʮּסյ֣ʦš£ʦҹܲˣС»Ϊ
Ǻϵ۷壬˷֮ò˶þܽ׵ɡһ׵ɣڵĵλ
յͷлʦ
صɽ࣬£Сݷɹ
ĸߴķ߱ɫڣһ˫۾Щ䡣
ڴУصѷ͵衣
޵費ǿ챦Ʒ
صСؼȪˮԴŪġȪˮϣЧ
һۣĹչܿ죬׼ʱ̤磿
ʱ磬ôҲҪҳɣ˵¡ǰܲ˵˵ʲôӣ
豭һڣ˵ǾסԭλıԵ֪ԴһΡ񱬡ʲôǡ񱬡ңҲ񱬹󣬲˸λ档񱬵Ϊԭ㣬˵ԽԽϡʱ죬Ǿסԭ绹ڲԶԭ㣬ÿԶһ꣬Ҫ½һ֡
صЩ죬ĵⲻըôҲ˵
ֵ񱬲ӣҲ򣬲ȡ͵ȵķ۳ɵĿ죬Ƕӵԭ磻ߵȵܶȴ󣬷ɵıȽԭϽͳ硢ɽ磬硭
磿ѵ˵ɽ绹
豭ϣЦЩǴ˵û磬СܸġҲ˴ԡ硢ɽ绹磬ֻһֽзʵϣЩλ涼ԭȼߣģḻöࡣ׻˵ߴߣˮʹ׷Ҳòϵķִﲻͬλ档ʵʣҲ㱻Ρ
صˣҲֻܵͷǡ
ŵǵȼϸߵλͳƣҲָǷҪȥĵط˵кܶ磬ж٣Ҳֻ֪ԭӦλ磬Ǹλԭ绹Ҫʮɡħ̳ʶ֮ƣȻ̺Ҳֻ֮һʣ´δ
صѵȻˣ̵ĳͻӦñȽϺͻŶԡ
ʵȻ½ֻ½ʺ棬ĸ½ֺΪѼĵĵط
½ʺϸĻƩ˵ڣҪĵطķˮؿɲҡ
ȻУֻ˵½ͱԭıҵʺϵĵط˵ڿǻȪǣֻҪҵ㹻Ĺǣأϵصݻͻıء
ô˵㵽磬ҲҪȪǣ
ȻȪǾҩӣСȻܳڤܷȥһЩȪǻ
صѵڤ̫ˣҲ֪ȥҵǡ
Цǡڤʯ塣ǾǻȪǣڤʯǸʯģʺħʿȼʯҪһףеľƷڤ磬ʺϺᴩĤܰħڷȥܰ緵ԭ硣
ص˺Ķʵǰôģ
ҵ괩һ͵ȵ£ð˼ķգɽҴҪᴩĤҪѸʱ䣬иߵȵġ塯ɵ·򽫷ǳգ
ǰͷĤôأ۲ãֻӵ򣬿ȴ׽ÿһ򡣡
Ĥвиӵķ򣬻˼򵥵ΪĴڣ޷ֱӴеͽ׵ɣҲҪ·ðܴķգҽĹѹƵˮƽܹԭ硣˵һֺñȥڤ磬ȰɼһЩȥҲ׬ȡʯڤʯ
صˣʱ£ʵǰ֪ȥɼ⡮ڤ
Ҳֻ˵ڤĺ©ΣͻȪǣȥһ£Ȼ󳯵ưݵĵطߣ໨ʱ䣬ܹҵ
صһЦһȥ׼һ£Ȼȥڤƣûлᡣ
ǹص塣
ڷ嶥ֵʮ꣬ۼʥһ糣չĶ˳ƾ˽һҶš
ҶصѵĶ磬ɳΪһСӡ
صһڵȣȪᳵ·ڤ硣
߻谵һţĺƻ裬Ȼܿ޷ųԶصѾǵɸ߽ףźܺõԸӰ졣
Ҳûзų̧Σǰ֮Ϊ˺ٻ˴šʵ˺ܶ࣬裬ҲûҪ¡
żе·ߣһ·ǰɣֱۺǣѰҹһˡȻˣǼһ棬˳Ϣ
ۺһǣԲȺܶ࣬Ӱ´£Ħ࣬һЩʿޣħޣҲĹͷСеĵطܰеĵطУࡣ
صۺ۵ĹٸһȦ˺ð죬˲ˣȴ֪ۺǣѾְΪݶѲʹȥִйȥˣ
һʣݶĶ
ֻܶҡͷáڤô˭֪Ķ
һָָʮֵľͷһ챦ȥǶһŵͼ֪ķλˣ
صѺǲ죬򱱷ȥҵ֣Ȼһ챦
ǰȥҴңûϸۺǣû뵽Ȼһ챦
ǻˣ챦ܽ̿ǻʲô¶ҲٷѾɴȥﹺºͻȪǣǸ𣿡
ҡҡͷԳЦЦȻ߽챦
챦ܴ·ֳ㡣
һ۵ƷνϵͣҪͽʿĿͻȴܶ࣬ͬйħУƽȣֱ˴ˡ
صѿһȦϲȥʰϣһֱߵĲ㣬Χ˲űñȽϡ衣
ոĲĴûüϸȻŮȵĽ𣿡
صתͷһƣͬסһ޵ϣô
ǰһ欵ŮӣɫЩ԰ףвٵĺڰߣȥ㲣ഺľΪͬصǰμʱ򣬻δ󣬲֪ιʣȻܵˣ
صкɣѵ˵챦һרŽڤͨɣ
޵϶Ƭ̣𺳣ɳôô׵ˣȻǵɣôأңôȻħʿǹգ
ص΢΢һЦ˵زǽܷ֮һ˵
޵ϸϽһУϷţɳҸ׼
ʱ򲻴
Ȼһתͷͼصϵֱˣոջɭɭһֱˣ
ɳȻħ˫ޣѵ˵û䣿͵͵ܵڤˣ
صѵͷҵһڤͨԾȴû뵽ܼ㡣㲻ɽǱޣôˣϹܲҲйߣȱ˼ô£
޵ɫ԰ף̾˿ԴϴһѾǧꡣҴδִɽ챦ܲǧ꣬ò׽ڣû㵹ΣͷܵͬݺԲ䣬죬ɢһֻŷ紵ɢһֻڤ磬ͳӡ
ص΢΢üˣ
Ѿһǧ˰ꡣ
ǻ˼ܸԭ
ֻظٶȣٻҪǧܹ꣬ȫҵĹߣԲĺ
صԷЩ̣Ƭ̵ַ԰ﵽ㡣
𣿡޵ϣĿ⿴ɳҡ
صѻ˵һַǡûʣһ滹굤ֻҪȥͿԲǣһ㻹ԭĹ챦¡ڶַҿΪӣ㡶컯䡷ȻһŹ޹ǵڻתΪޡħֻһ֮䣬û̫ķֱԼŹԲܹڤ硣
޵м԰׵ɫһ˿ѪɫڰҲõƬ̣ѡڶַ
صѺʵΪΣѵ˵챦ˣ
޵ɫһ䣬̾˿챦ңԼѽĽᡣʵ챦󳤴һλ÷ˣɽ챦ĵڶӣҹϵܺáɽ㵹ʱΣͷȴȻءʱ꣬һֱ벻ףôˡ㵽죬һҾʹҵѾˣ챦Ĺ˵߻ħҾã壬糹׸ϣתħء
صѵͷȻԿͷʦˡԽΪӣ׵ɣתΪʽӡ
޵ϵ򵹿ͷڳƣʦϣӰݼ
صѵͷϣһָϣ컯䡷Ĺȥ


553 Ȫ
޵ϴյ蹦򣬸оһ
ң뵱꣬ڳ𵺵һμصѣʱڵӣû뵽̶̵ǧ꣬ѾΪɣĪԼʦֱ̫˼ˡ
ĸоҲֻǶ˶ԣ磬Ҳǳ֡ŵȺҵרصѺϣʦοѾһأڤٳȥ൱ڿʼֻǲȫȽϼѵ״£ܰصΪʦҲһ컯
˺һŻعлʦ
ص΢Цڤ磬ѰڤҲǹǡڤʯ塣ûصϢ
޵ϿһۣСشʦڤ綼ǽɣ׼˽Կɣ׼һԣҪʣûһҵ˵С˽£һЩ٣۸ҲܹȻһǧ꣬ҲǱִ£Ҳ͵͵ø׷ġ
صѵģдģóһ˵ţһ涪磬ⶼСĴ򿪵ɶ죬ΪûгȡԲû
޵Ͻӹ쵰Ķ죬ʶ͸򿪵ŻһɨЦʦڴԴȥؿⷿĿ¼ٿҪʲô˵ţ˳ȥ
һŸ
ʦˡ
صѵʶɨ򣬽ֱ챦󴢱ʮڤʯ߼Ƴɵ·ʮͨ¡֮⣬߿Ȫǡ
Щܶһ٣
޵ϴʦȨޣֻһ߼£ͨ£ڤʯṩ֮һȪǸһ룬Σ
صѵͷж٣еĲϹ𣿡
ˣֻҪһ죬Ѿ㹻ˣϾɶ죬˵Щϣܻܶණɽ󣬿ڤֵǣ
Ǻã㶼š⣬һڤĵͼٲڤ
޵ֹصѵʦ챦ȷѼһЩϣҲøǳڤĵطÿһǳաиӵĴ󣬻ܵÿ궼һ˱׽Ȼٴֲ̫ˣ
صЦЦֻȥδĳ֡
޵ϳɵҸϹ
һȡƬ򣬵ʦⶼǻϣûϸϢ
صѽӹ򣬵еͼͻϾ͹ˡֻҪ֪ʲôطͺá
ʶʼĶеϢȻܿ˽⵽ڤʯĵطڸߴҪôǴɽҪôǸԭܹʮطħڹϷˡȪǺĳֻһǾǡȪ
ҪһȪҪҵӡ
ﶼѪˮЩѪˮǴһĹ㼯ģĻƬ
һ·£ԽԽͣγһءص룬ǻȪȪԲǧоŵȪˮӵֱˮʮɸߡŵȪгɾŹ״˴֮ʮ
ȪķԲﶼ壬ֻھȪĸŻиߵȼ塣
Ȫ̳ĹлȪǣֻоȪĺλã̳ĻȪǵȼߣڵĹЧѡ
⣬ЩﻹᵽҪӺ壬һƵһӴѪˮͻˣ޷ڻȪݣֻһڤ³˿ܽ
ǣص޵ȥӡ
޵ϳȥ˰죬ûһֻгһ΢һЩҲߡ
صѷԸ챦Ⱥ򣬶Լ·ˡ
һӣҲ֪ԴںδԭͨһᴩڤеĴǡ仰˵ڤҪĳǳضӱϡ
صѺ׾ۺǵıҵӣȻηȥ
߽ܳ׵ʵȻ£ſǰĵ³пܿ쵽Ȫˡ
󣬾ͼԽԽΧĿԽԽһѪȵϢ
ǰԶԶȥԼһĤĤֳɫ൱
һƣĤ棬ÿһС͵Ĺ˵סڹеģӦػȪˡ
صҲȻȥԶͣĹ۲졣
֮忴ˡ
ЩĹ̫ߣֻ൱ڲڣߺϵڶѡÿĸʱѲһأһֻܹѲΡƽʱ䣬Щ˾ʹڹУҲ֪ʲô


554 ѪƮ
صѲΪЩǳ֮ΪЩҪÿǳ䵱ߡ
ֻҪһͽ׵ʿҲȥӲֳܴĶЩͿΧ򲻹Ҫͨضķʽкĸֹ
ص֪ڤиֵģĲ˵˵ϴڤʱһλԶԶĿһֻۣôһƳѹľҴߡҲ֪֮ˣɲǶ֣ҪϽߡΪ˫ĵȼ̫һλɡӵɵɣ󾳽ء
ʦ˵ڤҲפأ˵ۺۣزɽ۵ȵȣЩɣǽɴܡ
صڤߵķգԶԭ磬ܲСġ
뵽һ㣬ס˳˼С
ʵ˵ΪڤҪðżķգ֮ڡǼȻˣҪȥȪ֮ؿһΪʶҲҪȥһˡ
һָоȪ˵йŹ֣ȥܻڡ
ǣôûϢĽȥأ
һЩֶΣ˵ٱķٱڵãûڤʹãΪɷʹõʱеɫɹ⣬ڤĵط÷ǳۡһ룬ܿӡ컯䡷ҵһš
ŽĿ޿ԽĹȻΪ㣬һƬ棬һϱ˵ߡ
͵ȹûʵ壬ǾһͨɺԲߵȼȼԽߣԽܣ˹˧ɣΪܣʵһȥ˲ࡣǱϾǹֻ꣬ҪһͿԱƬȻʱ¾ۺϻָΡ
ʩչŴ󷨡ĿеЧȵĵȼأȼԽЧԽãҲƬĶйϵüȣΪƬͿԽΧȫڱΣ±˿
صлϲǧֻ˧ټʮֻÿʩչĿôͻҲ±ˡ
ûٻЩ˧ֻǽгʮֻȻʼʱ򲻴Щ˵Χ
ص£ǰȥܿĤĸǰ
Ϊֻ׵ûȡָֻ˼£ƽ˴˽ȥ
յģһۿ󺣣ͼǰĵƼߵͣ©һ밼ȥԶʮ⣬һɫĴ
ǰɫ˵Ӧˡ
صѵ￪ʼЩȣԽԽоȪأ֪ĶҪȻҲˡ
ܹɵģֻҪĴڣҲõܴ
ЩסڹеҪοǷ֮䣬γһ壬ܽóȻ׽ס
صѻɣȻĴڣ˭ܽȥȡȪأѵ˵޹ˣ˵ش˵ص˼Ե
ǵúܾǰʩ˱ͷŷ˵˵ڴڤȪ֮нݺǣӶõ˻Ȫǣ񿴼֪Ⲣһ׵¡
ʹҡͷЩ֮Ժ󣬼ȻˣȽȥ˵
صȻܶĽ󣬵޷ƽȡ˳ĤһһŻף߱ħ˫ԣܹʩչ
صڣǰסˣ
ԭΪɭֲĻȪѪȣһֶĵĸоǴ˿֮̽󣬷ȥֻһƬƽĴ󺣣ɫĺˮ΢ûѪζȻһֵζ
һ뵽ζصԼһѪ֮ôζǲҵıӳˣףһζ·֥ܰ㣬ֺţ̵㣡֣ζǴģôˮȻͬǰźˮȳζ
һԶǧ﷽ԲĴ룬ȻɫĹɫȪһˮð
Щ谵ĻȪ⣬˸˸תӫ
صԽԽþ죺ڤĻȪǸֳôأ
ʱСȻСģطйŹ֣ҿԸоõ󺣵룬Ÿ͹ĵطˮкܶǶӡˣֻ˿˿Ƶ©úˮ˼ı仯
صѺǳԾܶж
ҷֱ治壬˵ʤ
ôô
СֵңҿĸоѪˮ̺ŷḻܣɲݣֲܹǶǶЩмĺôѪˮҲԽħ󷨡ĵز


555 Ȫ
صȻħ󷨣ΪûѪУ꣬һֱ̫ߣϲٺͽľˣ˵Ѫˮ꣬סʮֻϲðҾԿ
ȷųһǧֻܲӦΧĻȻѪɫĺˮ
ˮ䣬û̹ǵĸоůʣԡһΧһƬѪ죬صĸС
صѾãƬˮѪɫôˮеˣͳеϸЩȣֻǲ̬ͬϸѡ
Сû¶ȫ壬ΪɣڤֳܻСĶ޷͵ڤʵȻߣǲɱһСġ
СصѵĶϸ֦ںˮﻮǰȥһǧֻΧΧ趯
һĹصѽӽŵλãϸһƣЩӿȪˮߴʮɣÿһȪˮвͬɫܹоŵȻϣټϺڰɫŵȪˮֲλ൱һŹ
㲻֪ɶǾŹ񣬿ΣһŸСӣÿһﶼһȪ޷ͼΣǾͻһԲԲһȪ˵ȪԲܰ˵ȷ֡Ȫķֲӡ
ԽȪصѸоζԽŨϸϣһζȪ
ȪΧΧźܶƬ͸β࣬ƬڻûȤǶԽߵصӶȴȤеȪȥˡȪˮӿн䣬һεˮ飬ЩƬֻҪܳнһΣͿһȥˣ
ȪǰصѻûзһǧֻȴѾȥ
ΧȪıϣ˷ܣ˫֣ȥӿµȪˮǽȪˮĨϣϣȴֱϳȪˮС
С֦Ѿӿˮ棬Ȼֺܿ˻һƣһС֦ȻȪˮˡ
Ӵˮ治ֻжʮɸߣôôǿأ
صҲô£ֻЦ⵹ˣɰȻȪˮֱۣⲻ͹𣿡
Ȫͬһ㣡ɽһǺ֡
صѵȻǾ¡
Ҹղһ£֣ЩȪˮı̲żΪḻܣ㵱ɼľҺλߣܣƺһĪħ󷨣Чһܺá
صˣϽɽˮƿҪװһЩȪˮȥ
ôȥɽˮƿҲѾΪ鱦Ŀռ˺ܶ౶
ҲֱӽƿӶϵȪСһ飬Ծͽ䶪ȪΧĺˮ
ֱʱžϲķ֣ȪΧдƬһɫ壬ԽȪԽ࣬еĵطƬγɰһ㡣
صóȥ̣ȻһʵƿܲռȪˮʱ˳㽫Ҳսȥ
ɽˮƿԵģˡռ壬ȥ֮³
ǺãռĻͽˣ
ɽˮƿˮԶƯ׷ոսȪˮи塣
صѿſƬоЩɻ󣺡ôֻƬûг͵Ĺأ˵ûг͵ĹȣΪΧİ˸칹Ļô˴ľŵȪǲǲͬЧҾȻûӡѵ˵ȼ̫ߣ˽֪ʶ
ӽڷˮĺˮһתħ󷨡һ˼ǰؾ󣺡ŵȪѵҲƽģЩȪˮôзζôзḻأЩܾǴģңСոһʣȪˮô̲
뵽һȻʵСٸ֪һ£ܲҵλںδ
ʱ򲻴СЩȪˮ棡ҵĸоˣĵȼܸߣҲкܶأ
صѳһǸϽȥ
ʮֻһǧֻˮϣڱκͿɽˮƿȻһͷȥ
òȥֻҪ˳Сָ׷Ȫзḻܣһ·¾ˡ
ԼǱ˰յĹΧѹܴȻǱȴһָеԵĶסˣ
صϸֽ²ʵأһĤҲͨĤȻߴɫɫĤһСףȪǴСӿģ


556 Ŀɹ
صѶĤʱСִϢ˵ĤߣվҸоˡ
صѿŽµɫĤЩ֪ʲôǿ󣬼Ȼ߽ķô֮бض˵ܣҪȻҲ˻Ѻܴľúüˡ
ûмеĴȥΧȪתһȦȻԶĵطȥ
룬ҪȥҲȪһӣΪѹ̫ˣµĿڣѱһȪ
صһߣһ֪µĤҪҸҵưݵĵطѹȽϵͣȥŸӰȫ
ţʲô
ͣһһɫĹкܶϤĻƣǻȪǣŲûֺ˵ĸо
ص룺ΪڻȪУṩܣˮֺůԹҲ䣬õȥͿܱúˡ
ͷȻǰߣµĤԽԽ˵ǰϣôھڻѩˡҲԽԽͣһ·ǰߣĹԽԽֻ࣬һĹ򣬾ͼ߰˿顣
Ҳ֪ЩͷǴģֻܰԲ²⣺ѵ˵ڵǰĹǣ˵Ĥ棬ɱ
صѲ²еԭҲͲȥϹ¡ڸһĹԽԽ࣬·һ
һȡǣһסҡͷĵõȥÿһ鶼ǱǵȻôֱ࣬Ц
˲ʱܹһǧٶ飬ס֣ٶҲˡ
ˣֲʯơҪôʲôֲ׼ȥЩǣΪȥԭ磬߽ȥ磬һߵȼȪһǧǣӦܽȪЧܸߵĵزˡ
ţصȡȥ̽µĤȻ߽ȴҲס
ֳһ£Ĥûб͸
˫סǰ˻Ž̽ȥⲻΪΪĹ̫ͣûԵʣ
ĤصѰγĤֻһֵָСףһѸСֻҪͿȫպϡ
ҵæСӣ˽ȥ
֮ûˮһ½ء½ûиߴľǳ˸ֻݡ
صѶȥЩкܶɲݣȻһв֣ȴɢŨ
ݣˣԭǰŵζȻôģ
Ļ֮䣬ɢһЩɫĹÿһԵñȽϴִ󣬶ҹʸϸܡ
ЩصʱԻˣôлȪǣǰ񵽵һǧٿ飬ôأ
ǰ񵽵Ĺȡһ飬ǰȥԱо
ֻһСͷִĹǺܲ򵥣ĹǵȼҪ߳ܶ࣡ȻǺɫĹǻҪϸʮٱǧ
֪ÿһƶ˵йءЩǵԭδ֣Ϊػգ¹ӡͳ˻Ȫǡ
ص̲ס̾ǰЩߵȼĻȪǰûȥ͸ʦһ飬֪Ὺĳɶ
񣬵ųǧֻȥĴռǡ
ôȥɲݣɲһЩûнܲҩѵֻܸһЩ򵥵Ĵֻ
صǰȥһһ۲졣
ǰ½زܴ󣬷ԲΧ˸ҲһһСɽΧȫƽء
СɽȥһСɽ¡
̧ͷȥСɽʮɸߣһԲԲĴͷ
صѺܿߵɽ̽ͷһƣͽסˣ
ʮɷԲССɽͷϣȴһĿھ޴ĹײģÿһߣɣһɡЩײĶɫҲ֪ʲôƳɵģȥʮֵļ̡ײĵ棬гľ˽ɷӡš
Щײģصѵ̲ס顱֪⿪յ׵ʱҪˣ
Щײ˭ĺأҲкܶມǣΪֻľ߱սײ
СĴĶУûзһûκεԤʾȻҪð˽ɷѹĺǣ϶ǽɴĴڣȼԶԶ߳С
صħķȫ䱸ţһһСǰߡ
ܿײͷλãȥȴɫĴ֣еһڹײϷдţâԱһڹײдšףڡڹײֱǡա͡
˸֣صѼһƨڵϣ
ⶼݺĴôܱŽײ
Ĵʬǣһ߾漣ôͬʱľأ
ģĸŪģЦأ
صѼȾÿֲ־úܿЦ
ǿŹײܵһɷĺܿó⾿ô£ѵ˵ײдʬǣλôѵ˵ı
ôһ˲䣬û䣺ãҴˣֲЩҴȪˣһ׽֮󣬶ٴԭΪľʬǵԵʣˣ̫ˣ


557 λ
ʱص־־壬ҪȾܵĳ嶯֪ÿһ̣Ҫðżգ֪һʲôʱ򣬾ͻɽӲ졣ҪǱ׽סǿɾ군ˣ
ͬǱ׽ĵطܴʦλʦţ˵תءǵȻĿڹײģѾأֻҪ֣Ǿˣ
˭뵽ڻȪ棬Ȼܣ˭й¶ȥ
û취ؿڣֻ˲õ
ת֮䣬ص룺ⷽС棬߽ĤҲԽҲôһͱ׽סɣ
ǣǿѹֿ־弤飬Ŀ⼸ڹײġ
ĿǰΪֹֻײģ֪ʲô
ֻ¹ڣʲôûأɶûУǾûʲôµˡ
ֻҪС˵Ļ߽òţײкǵģ˵ĹһЩ֫һֻƣγɽŷе壬ټϺɽǰɹֵ⼸λ񣬵ȼ֮£Ƿųȥÿһλо춯صֶͨΣ
Щ񼸺ǲĴڣҲǼ˵ʱԵţһʱ򣬶ܹѪȻһѪܹôһأǸ׸
ص˼룬ҿײϷӡɷֵĻ޷صĺ
ʲôǼ񼸿ȪǣȻϽߣܹӳ졣δ˹ײģʬǱ¶ǽᷢ췭ظı仯ܽڤһ׳죡Ȼڤнɴأܲܽ׽ȥѹɾͺ˵ˡ
οص˵ЩҲδظһ˵һŪãȥҲǺƽ¡׻˵黢Ĵĸ˲սս
˺һǲȥҿɷ
Ȼˣѡת뿪
Ƿ֮أɾ򿪹ײδǺ£ﶺҲϽȥɽ£ڼɲ뿪ĺã
ɽɽԼҵɽʱ̫࣬ܵ䡣
һתɽߣȴ֣ӺȻüأŶ̧ˡ
һĪѹ£ŵǿȻһٱ嶼ðһء
ôѵɽˣǹײĴڷ
صл֣̿һħ󷨡ֿӣһųʣµǧֻ
ЩϾû壬Լѹơʵȫ൱ಽڵʿѹȻɪɪǻܹж硣
ڶĴһӵϣ̧ߣ
ۿصѾҪ̧ɽȥĶߺȻһ͵꣬ȻҲħĹ˵ҲһĺˣкԨԴβͣæԼҵأ
صһæʹҡͷǰҲĺᣬֻͨķ˰ħ壬ǻԵɣõ˵ָ㡣ҿ°ﲻæ̫ˣҴѡ
͵ڶߣˣ㲻Ҫ¡ܰ˽æλǷӡˣѾȥˡ˵Էգܶ궼û˽ٰڣΨһģβͣߣ
صˣоԷƺû̫Ķ⣬΢һЩôͣ
ʵλ
͵ľâҿ㲻ħĹܹϻзľƺһĹ𣿡
صѵҵȷľðؾľϵʾâôڹײ
ȿȣ˵Щλףһ֮·ħвͬҲгͻħս߶ϰҲһ꣬һս˹ͣͣûɹħֺϻЩǱǳɱʿġ
صóԾλֿУǸжǿʵħ˼Ҳô
ȿȡʼʱǲû׼ȳ۾ƱġɵֺħҩġħơҩЧʮɵĹӲһɣħΧɱǺˣ
صû飬̾û뵽ɡħ֮ĳͻôңһΪ潻أ
ˣȰСĵĹôӣɽ¶ˣĽֻһȿȡȱʬȻʬɢڶλ棬ֱ𱻷ӡѹĿɹУֻĿͷ­
Ŀͷ­
صо֣һ̸о֮·᫲ƽ֪ôпᣬɴרһŵˣֺαظôӣȻʵǿ󣬵ǲչ¶ǰԭ绹Ҫ߻ʵԶҲܲţȥɽ磬ǿɾǼ鷳ˡ
һ㣬ҲӦýλųֻǶǰ棬ͣĸͥңδġС񡱣ܹˮ㡣
һʵâµһŴ󳼰ô붼벻ףô˸Ҹȥأ
͵̾һˣûǱ߻лףڣµһӣգ׵µһĻţˮ񹲹ڵµһĸˣʣĿͷ­ڤѾˣ
صüԽԽ÷˼̫ì֮ʵôأ˵ѭư׺ִۣһʱ𣿼Ȼۻڣôᱻѵλ۾ֶԸǣ
˵ЩӣôΪá
ײ˳ţƬ̣һʲôģبһ֪ͥ˶ٴѭֻеһʷʱڣڴ֮ǰбۣÿһε۸ᵼ²䡣ϵ۾ҲܵѹȺƣò˵λ۶Ѿʧˣҳ֮ǰѾʮ꣬δ׵ۣ
صתͷŷɹʵλ
ĳգСӣᣬôɶ֪̫࣬㲻Ǻ£Ӧȡóʱͳ֣һζհǰ˺ʲ£
صѱѵĲҷֻܵͷ˵Ҳе
Ȼһ·һСӣҴŵֵζĪҲ˻֮ҿƺ˲·βһæأǻףڣҽ⿪ķӡɷҽϵɻںΪһô
صò죬ȴ˵ɻôķҰ֮ʲô𣿲ףѾ˻֮ǲ߻Ʒɻȼ̫ߣԶȥ
ߣյĻֻ֮Ϸڶഫеһֻ֡ɻŻΡɻԸϲơתΪ𣬾Ϳûô鷳ˡ
صԵĻ֪ԷһԾŶ˵ѾˣɻվŲ϶
Ȼâ͵꣬ħޣоȫѧħķţźԨԴҲ൱ңܴ˼ӦԵˡɣǴҲ㣬㽫ľ񴫳д͸㣬Σ
صоϲûü˵˲ռн񴫳УСӿԹҵ£
صԣ顱
Ҳ֪ЩǺ»ǻ£ǼȻͬʱʦλɵ£ûħ˫޵ĵ·⼸עˡȻˣη·ߵøԶһЩ
ߣʲôħɷֻҪʵǿ˭ԣ
˼תʱ򣬽ףںӰףϵȻϵ¶дУӶ֮пܲȱȫˡһֱٹ꣬ף϶ˣ㲻ҽҵɷҲ뽫񴫳ни㣡Ҵȥתףϼ壬Σ
صȻѾĶȴ㣬Ͼһ£ִ֣֮ܲӣ
ʣһڹײģʼû֪Ĺ˯ˣǲԸڡ
صѲòʣʲô˵
Ҳ·ųλ֮λȥֺȻȴٹ֣֮һˣ
Ȼãײûκε
漴ľâ͵㲻Դײ˲ɽ֮Ͳٿ˵ˣģλΪ֤Ầ㣡
⻰صѱҿԽɹİ˽ɷҵǼλһС£λӦҡҽҿɷ֮ҪߵĻᣡҿɲܵǣܸܲҰʱ䣬ӳڤȥڼ䣬λⷽС磬ܴӦССҪҾͳְæЩɷҵ


558 صĴ
ص˵ⷬӹײðе
Ӧˣ̫ˣףܳȥˣ
궼ˣôں£˵£꣬ҲȥǶϼһֲëͷСӣ㹻ĵȥҾâҲӦˣ
û⣬Ҳȫͬ⣡˴ңҪȴȻɱȥڴ֮ǰ˭Ҳֳ©Ϣʲô¡
ľâ͵˵һ䣺ǰһͷ­̫ˣֻܶԸ䵥ĽɶѡһȫҪĵȫָʵ
ص˶Ӧˣǰȥֽײһɷҵ󽫽ҵɷС
Ǻǣⶼǡ˽ɷұҲҵıȻ˼תǻгܣкܾúܾãҵúúñ棬Ƚյʱó
Ųȥɷ֮˫֣סľâڵɹ׶ǣƿ漴һ˳߸ߵľ޴ͷ­ãѪ⣬ɫ̣ϳɫС֦
էôͷ­صѱһҪתߡ
ͷ­۾¶һ˿ЦݣȻɫС֦𽥳ߣͷںϣһ˸ߣ󻯳Σɫ·ɫ糣ͨʿȥû𣡶ʱ޴ͷ­ʼС򣬱
Ǻǣˣʲô֣
صѸæصѣâ
âͷǳ͸ĪӴ֮Ǿһˣ
صæ˵ǣѾ·ûͷˡδշ
âЦ˵ȽҿеɷҼλֵܶų
صѱ㽫еɷܹʮɷÿһǳ󣬱붴УСղ
һ޴ͷ­ӹײð
ףڵĶ𻷣ߣΣһŵĺӡ
յıֱͦ·һС͵ɽȻΣʤѩȥϬ
ˮ񹲹ᣬˮΣһĺӣȥ
صѸλһһ񣬿вͣ˵źûȻ˷ųҪУöԷģ̵ôһ˵òͣܶ
黢Ԩı˵ľΡ
Ƭ̣ľâȻǵɺڣ̫Сʶ޷˵ĴС
صЦǲУǾ͵Ƚ˵λǷһҲ˲¡
ףһ˫Բ´ЦҲûбİ취ǽ֫ͷţ
ⷨ⣡
ԣԣ˵һ𣬲֪»ܼҲǷ
˱˴˶ԷһۣȻ˺صѵ·˳㽫ŵڵϣ
صѷλˡҪʲô
룺ЩϼһﲻӲŰɣ˵񽲾ԱСбعô˵أѽˣˡ
ֻһ˲䣬ϵ·ˣȫ¹͵ģֻʣһǶ̿㣬˫˫ȫ¶棡
ٽţλʼ֫ĸ׳Ϸһѹ꣡
ϸƤ⣬ź
ļˣȥЩ檶ӦûΪˣ
صѿЦãɻֻ֣̿Ҳ֪⣬ҲѿǱչ֫ΪΪ
룺군ˣҵôôңĸϼһʲô֮ɣ
ʱľâҵλãЦطܹ޶ȷҵδ䣬Ȼſ죬ְ̽һȻžصѵֱϣ
صѷһҽУǿݣôҵĸ첲ȥˣָ·
𳳣񣬲ɣ
ߺߣָ·ֻܴȴûݣܴ㴫УΣͷ㱬
Ҳ׷װγһݣصѵ֫ҪĲλ
ףռݵλұۣѡȣˮ񹲹ֻռˣ
Ū֮ĸص֫ϡžž´˼£﷢ЦŽſ
СӣĴ컯
͵ְɣôһüģ
صѿֱϵ˿ڣݽ뼡֮ں󣬺ܿͿˣȻһƺڡƤ˿Ѹϣ·ʲôûзһ
һ̧ͷͼȱʧѾ


559 ں
ˣصֻȡһ·ϣ˹ֵлλ˾Сӡǧм
ȻľâЦˣҪ㼸䣬Щÿ򵥣һҲѽһŴ޵¡ͬʱ֣Ǹϼˡ
üߵ˵ʲôϼѣͲɹòã
صһ㶣޷ɹôأ
ȴ룺Ȼ޷ɣĸϼһΪɶҪôأǲ뺦Ұ
ľâЦЦ͵͵УԽ񹦶Ƚϸزʹһֶû⣬Σ޷ۺһͬʱʩչ֣һСģת飬ܳ߻ħ³
صﲻס׷ʣô˳Թ𣿡
ľâ͵ܼ򵥣Ϊвȫȱһλû˻Ͳܽںϣ֮ңҲֳɺüֵ֧ˣټһãܹˣֱ񣬳λ֮⣬һλóϵֻͨҵõ񴫳Уϣںϡ
ȴ֪˭
ǡӡҲ壬Զ岮áεĺܺãѾеĴĸֵܲһ
صһรԭǺȻ֪ԭҾͷˣҿûлᡣ
ľâֵԼСģòҪͬʱʹϵͨȲѲòãͽԼȵĻᡣҹΪ֮ǰ񹦻ᷢҵĳͻ
Ǿͺãлѣҽȵķм
ףȴֶ³ҰںΪһ𣡡
صѱ㽫еɻ˳ܹжʮ䣬ȼβ룬ߵɻ𣬵͵һ׵ĶС
ףڿһϺȻ¶ɫЩҲӵİ»ƺԷңںϾͻʧȥԣδеϧˡһ˵ţһ潫»˳ݸصѣɻҪںϣ㽫б;
صѱ㽫»ʵʣµɻأܹںһ𣿡
ۼףּһɻ̾˿ҲвСͷͲҪںˣ˵ҲдʵҲѳĨɱɻеԡţ㽫պã
صѱ㽫Ҳ̲סʵʲôϵ˭ĹһЩ
ףڰȻЦǲͬʱڵĻ۹ߵͣϵ֮ϣԶźüأ
صҲףڵǶ١ȻܿǿǰеԱľڶԷ֮ϣ֪ȷе
ֹһͼףּ΢𣬵ҲɻʵֻûȫͶѡ
صֳһе𣿹ֲõȼߣȻȴ󣡡
ף΢𣬵Ҳ壬塣һ࣬ڶĵطǧٸϣмȽر𣬱缧գٱգзǳƾõʷ嵱궨΢ԫ֪ȥĴأֻ߸һݺˣҲţͲҪںˡ
صѱֽ΢ӹл⣬м
󣬾ͼףڽʣµĻ涼˫һ꣬ͬʱдʣԼյ蹦̯ڶĻֶˣֻʣһ俴ȥ۵С硣
ǳ͵һ𡣿Ѿѳɻķ룬Ⱦɻö࣡ҲعԼԷʩչ𷨹ˣ
صѿŻ磬˷ϧѽϧֻʣһ䣬ԵУûʩչȺ
ףں˵ʲôգ޴ڡֻҪһͿԽ𣬷ֻǧٶ䡣ǷֻԽ࣬ܲǿ
รǾͺãܷܺϲиı仯лǰ
ףڰ˰֣ˣҴӦ¶ˣҪߣ˿̾Ϳˡ
һɳ©ٺ٣Ҹ㿨ʱأ£ٺ٣¡
ľâƢͣЦŰοİɣǻȥĴãǾŵȪˮҲԱǧ֮ЩɫлƵĹͷԽԽ١ϲԶռһЩȥ
صѵлɽЩɲأδ̫ϧˣ𣿡
Ȼâȴ΢΢ҡͷЩɲݶҵֻҪһͿջݸɫĹͷһͷȳнҵȵҲ߽ܵԼټϱħ˵źܹݻҲǸȥеˡ
ˣлǡ
صСɽָʾǧֻȥռȪǡԼСʱŽ͵Ĺܼʮǧ顣


560 ʮλ
ص̧ͷһ۾ŸҲ緢ȪˮĵطȻ˸Զλãú˸СףȻ˳ȥ
ϣȷһХٻʮ˸һǧ˧ȻһЩ;Ȼһûг֣ƺȫʧˣ
صѾú֣ôྫĴôһӲأѵзˣӦ
ֳֻʣɽˮƿˮ˳ˣɻˣ²ˣԴȥ֮Ҳ֪˶ãϺȻһ߽ɽڻȪϷһȦеĹȫնɱΪƬҵõʮλðڻִٶȪϵˮźòӹһ٣
صԳһʵɽɹȥ೤ʱˣ
ܲŹȥһʱˣϽ߰ɣɽֲ̫ˣǲߣҲкܴ鷳
صָ㣬ɽÿɻһΣ仰˵´ηɻܻкüʱǣ»ȡʼ޷
»صԼȡ֣Ȼһ֣ʵһ𣬸ͨɻͬףڵָ㣬ӽԺ󣬽Ϊ»𡱣Ϊ𡱣
صΪ˾Ȼʮ˸һǧ˧òðЩգȡʩ
·ҹƣΧĺ棬ֻһĹ򣬿ʼй£ȳֵʮ˸ȻصѸеȵǣոճ͵ĹȻֺǿƣƺһĥ֮󣬶ƾսһףѾΪˣ
ɵͬɣѾܹԽ˹ޣʿеĹû̫Ĳ
ֵһǧ˧Щ˧ҲƾսһףȻһǧ
ٺ棬иĹȲϳͣЩҪɵһνҪٵʱ䡣صѲ㽫һǧֻȻָʹʮֻɣʩչĿĴ󷨣ڻӳȪ
ֱӳ湬ߣһ
ѽѽҺֻŻˣ
صӣǰɣֻ£ͷɵۺǡʱҪĶࡣ
챦ҵ޵ֻ֮˵һ仰Ҫ뿪ڤ磡Դ˼ȥ
޵־ϲʦܸȥ
ȻܻȥҼȻΪӣҪӿຣа
˼кõĵط̫ʢû취ס
İɣѾҺõطˡ
̫ˣʦҰʱ䣬ʰһ£
صѿɫֻܸһʱϽʰҵĳ䡣
޵ϾĿһۣĵʦǲ˼ҵڤʯȻ˼׷ɱˣҪȻôôȣʳڣ㼱Ҵȥʰҡ
Ͼһǧ˰꣬ټܹһЩ˽æҵʰ˰ʱȻصѣˣʦѾʰˣ
صһսУȻԭ·ء
һºȪ˳
Ȼصɽ޵Ϸų㿴ΣɽУзḻӽԺûнҪ£ȥңΪħ֮мķΪʦħ˫ޣ¶ȥΪɵݡԭ绹ʲô£ǽ硢ɽ磬ҪرСģҪˣ𣿡
޵Ͼɵ䣬ãȻµСͷʦˣǰ˺Ҷұ¶ݡ
صֵΪʦ߸Ϊڵɳ֮һӣһйգһиѪ˶֪Ϊʦ޵ݣҲҪ˵
޵ֵͷҼסˡ
صѽʮ˸ٻǡޱ䡱ΪʽĹָͣȡֱ֣Сشضʮˡ
ЩѵͬʱҲοǣȻǹɣǴƬģɻȽϱͨĹɲͬӽԺ󣬺úҵĹͣʵֲȱݣһ죬µ컯ܹɵĻҴӦǣΪӣ
ʮֻɵɴ۾һ仰˵»ĵ̣ǶԴصѵ̬ȼΪ𾴣棬縸ֵĸо
صѽֵΪ֮󣬻ҪĿ죬ƷʶܳΪ״ӣһȫǣһ죬лأ
ʮֻ򵹣л࣡
صѽպ͸Ѫ޵
޵ȻǹڲڣԱԪӤڵĶ˹ҪһЩΪǼӣҲȺ
صѴӦǣ˭Ƚ׵ɣ˭Ǵʦ֡ʦ㣡


561 
ţصѴʮλɼѡλߣһ߸λɣһҲԱ֤ȫˡ
Ȼõˣ޲ĵĽ
ʦ̫ˣȻǼͽ׵Сʿ䱸λɱڣӽԺȥǶ£Ҳ±۸ǡ
ʦǹ𣿹ɺټģ˵ټڣֻСмˣ
ʦ׽Ĺɣںûгɵĵط
صЦڵĹҲģ󶼳ڵӣ˲ǹˡ
ʦЩͻ᲻ɵӰ
صѴڲᡣѾӦǣܽɣΪӣ
˶ԾĵɣǿǺµ£˵Щ̫ˣɹˣū͡
Ȼֻǿɲ˵ڣֻѡ
صȡʮϸܡƺܶĻȪǣɽϵȪС
ڵÿɽһȪЩȪ֧ڶ฽ĵõȪܼļӿٶȡ
صȥݼʦ˼ȪȥʦǵΪ׼ġԽ䶪УԼλʦкô
һͽסһΪʱ򣬻ȪǱú䣡һ˵ֻҪ֪ĳ̶ȣϸĻƣܴжϳǵĵȼ
ݣԳܹе˵⼸Ƿǳѵõı
ǷϣϸϸܵĻƣ̲סޣðЩ̫ˣĹǣܽٶ㼸λʦ棬ΪʦҲմ⡣ЩģĹǺ𣿡
صѿЦʦĻȪǣڤҲұеĵ̣ҲûҵƷǣ
ɲ˵Լܵ˻Ȫλųˣ춯ص£֪ȻԽԽãŹ񣬶ǲԷѹ
񽫻Ȫʵûڤʯ壿
صѴڤʯһ飬ʦҪҪ
ܷһٿ飿Ž׳صʱá
صȡһǧݸʦ˵һ飬ʵܹءֵʦһҵһЩ壬ȴ֪νƳ·
Ϊ֮һ𣺡˵ǡ塯ͨ壿ҵ٣Ƴ·𣿿죡óҿ
صЦʦԵȡҲ֪ж٣ҵ˵
Цã⺢ӣԼʯģȻ֪˶٣
صȡɽˮƿ³
һжһСɽа˳ߣײһɶ
ϲԸӣֽĴŹصģֻ֮йһӣŷ΢ѹˣµĴ£򲻿©ô壬Ƴһټ·ÿһֵǣ£ɹҲ󰡣
صԼҲһ֪ɽˮƿɼ˶壬ֻǷԸ³ķ֮һѣû뵽Ȼô֪࣡ˣ³ʮ֮һҲˣ
þȵ촽ɴ۾ѹʵʦǴ˵е壿˵ڣֻһΪƷһֱűУ
ǵģ챦һǼ۸䰺û𡣡
صѵʦܲܰҽЩƳ·ʮ͸λʦ㡣
̾ĺö͸Ǿ˷ˡܽɸ߽ףӵı°
صЦЦû˵Ϊɽˮƿ˶ĶкܶȪˮأ
İɣЩƺ˱£ţóȥʯ漴һ֣ͽСɽıܳʱ棬һ̹Ͷһա
صҲȫͬʦ֮󣬻ص塣ɹԺõ˱£ȥݷҲ١
뿪ʱ䲢ûԵı仯
λŵҲһ糣
ֻн𵤵ʥţһǧ쵽ˣǲǴڿʼ׼
صԴüôô죿ƺϴδոչȥǡɽ޼ӣ֪ꡯεĴһ죿
ʥľ³ţ
صѵͷðɡȿʼһֲԡѱǼλоһ£ҪҪЩ


562 ٶȴ
漴һºʼһֲԡϴͨ˲Եˣֱӽڶ֡ǺϵϵʿҲԽڶ֡ǵ棬Կ֡һֲԣȡǰǧأڶֲԣȡǰеء
ÿԻɻ֣˵һǧ֣ڶ2999֣ǧֻһ֡ȻҪȵĳɼӣŻγԵһֻܳɼǰʮ͵ɼǰʮſԵϼ̳֮⣬ǵ۷棬ˣҲûе̳ʸ񡣸ģܻһǸˡ
صѾãıкõһ棬Ҳвһ档
õĵطڣͨĴȣȷܴٽеӾеȤõĵطĵطǣڵӽȫϣȴɱܣ޷֤ųʢðȳһֻһ·
ˣһ飬ܲһԣǾǱ侺
λˣ׷ҡͷţǶ֪һ£ǾѰ찡ǵͽ׵ӵ̨ԣԿơǲϵʿ֣Ƕ̫ˣҽƱڵӼգô죿
ǰһδȣڶĵǾ͵òʧˣ
صѽסüʵλ֪ûƵ似ԣ
ħʢҲϲô㡣ŵڲԣҪº͵Ķࡣ˵ţԵʱڰ֮һʯȻõӸԷųɽ˭ʯ˵ʯмӶԵӮ
Ҳ⣬һܺľƣȻõ˭׼ľ
ʥھͲһˡǵĵ޵󣬿оգдĦȻܽסԵǽɱļΪޣֵʱҲиԵֶΡеר÷ֻҪ͵͵׳ܿƶԷеóƶö˵ʤϲ󷨽ס
ʹ鱦֣Ҳ廨ţָУϲýϲõϲú«Ʒֺܶ࣬һ㣬ǲðŷֱӽ֣û취ֳӮġҪֱӽֵĻûƽȻɴԺŪ
ң侺һ⣬ǾΪߵռƣôӣȫμӱԵĻʤıȻǵ棬Ǻϵʿ˭ľߣ˭и߽鱦˭ӮȻǾͲñˣֱӿ쾳鱦ĵȼС
¶ð죡ҪȻ޸Ĵ³ˡţʲôõİ취˵Һϼƺϼƣ
ص룬סҡͷҲû̫õİ취ȻˣǾʱı䣬λȥ֮󣬺úһ룬ȡһŴǰݡ
λȥ
ҵĴȾʽʼˡ
ÿȵʱ򣬶ʥֵʱ̣ΪʿǿʤԶı䣬ұĽ˴ʱվλã̳ԽԽ׳н컨Ӷüĺôã˵ȻӰ˰깦Ҳ¡
ʿĹԽߣԽ˵ԭֻ޵飬ӵһڴʱܳнӸ컨ϣϵżӵʮȥֻһеĲ̫ˣ˵
ÿδȵʱ򣬶кܶĹڣҪʥڵĵӣҲвԱҪۿԴصҲʾֱӽһֲ԰ȣȻƱ˹Ħ
ȵλñȽϿȿڶͬʱԣҲԱߵɽɺܶԹۡνˣǡô
صѾãִģıԣҲһκʥĻᣬ찲ıһܼڵӵʿչʾʵ
ɽڶţĵӣÿţҪ֣֯µơܶ˶ոȤʲôˣֻҪ̤·ͻӴЩݡ˵ʥڿŹĦ㡰˺ܶ˹Թۡ
ʥ˲ƱȽҲ׬ʯ
λ⣬渺µִ¸ֵüЦ
û뵽һȣ׬ʯ
̫ˣȻ뵽ַ
ҿҲŸôֻʵȻܹѹĻϲҲҡҪǻǰҲҿŹĦֻܿ󣬽شȰһ˴ң˳ñ͵Ϯʥڣ
֮󣬵һֲԽԸѡǧˡ
صڶֱתشȣڻشϿĽ׷󣬲ٶԱţֻѺŵĵӽԹۡ
֮ΪԽıԣˮƽԽй¶̫ƼɣӶ͵ʦȻ˵ƵĹ̺ܸӣ࿴һ۲պĵļܣܻһЩá
е˿˵һֱԣоջ񣬿ûڶֱԣסͣץ޲˳ԭеţתʥڣ
º󣬵ڶֲҲˡܹԣϼһǧˣӱ
ƽס嶥ˣҪصѵѺ͵ǣ϶ͨ˵ڶ֡е˻ֹͨһ
ȻϢ죬ʼһִȡ
һΣصѺλɶԳˣʸǰֲԣֱӲμӾ
ȿʼÿλ߼ȿѡṩɲݣҲʹԼĲϡΪеɲݶЩűҲҲԱĻܽʡŴܴ̼ߵȼɵ
ƩصѺףɌʦҪսĽɵǵṩɲݣͱ÷ǳѡʵ˵ټű⣬洢ܶĲϣĳЩ߶˷棬ϲصһ˵ղطḻء
һУ嶥ĺϵʿǣԼЯɲݣΪǶصѵɽ塢ߡˡŷ壬ɼ˺ܶɲݣЩһֱʹãû꣬ʣµĶǵĶС
ɲݵĵȼиеͣƾꡢľ绹ڻЩʱֻѡõͽ׵ɲݣģǵȼϸߵɲݡ
ûһİգҲý߽ɲݶ˷ѵΪЩɲݶǽĽݣˣ֪δҵĻء
ϧɽѾ㵹ˣټԭ磬ɲأ
˶ãصҲѡ
ԭûиɲݣǾֻȥѰˡ
Ҫȥ磬һҪ۷壬ܳΪɣܹ̤硣صѾѾԶˣƾ˻ֻǺϵڣеĵ˺ϵ۷壬ɻúԶ
һֵȷǳ֣ΧΧۣʮ졣
μӱеͽˣҲе졢죬Ҳʮ죬Щ˶ѾֳֻʣصѺףɌˣڵ¯ǰš
˵ĵ¯ȥ޻û֪¯Ѿˡ
ףɌõصṩ׵¯֮󣬾׼꣬ڸľŽ鱦¯ϣȻܵϺ֮ϣ˸˵Сõ¯Ķɽ١ɽ֮ѸϺɹжʮ꣬ۼûΣգַɻ塣
ټĹ㳡ֻʣ¹ˣšȴ˫۾š
ÿ˶֪λʦпܻͻǰóɼһδȵʱǶƳɵпƳĽɵ
ɽʥӮ˱Ƴ߿ɵսʱԼĳɼ⣬Ǵ˿̿صѣò̬
ﰵ̾ϢŲǧ꣬ͿʼƳĽɵˡҵʮ౶ȴֻɵûȡӣӦøеŶԣ
ʱͼصѵڣͷųȻɫɹ⣬߽׵ɵʵɹ⿪ʼͣ˸˾һҫ۵ɫӫƣΧԹ۵˷׷תͷֱӡ
˾ȵĽѽž粻ȣѵҪ߻ħ
δ䣬ͷͰһƣСӣϹ˵ʲôɹ˸ҲܴҪˣ
ʦ˵ĲԣŸոսû꣬ôʱֽˣ
Ҷ죡ǽת֪֪׾ˮһû˿ϰ㶮ҪϹ˵˵ͷһӡ
ʦ˵ĶԻУ
شΧ۵˶¶ȵɫʼ
ϣɲãôʱף¯ҩ𣿡
ǰ׵ʱҪ޷𣬾ûƵҩˡ
ˡܷɵҩҪֻҪ˳ףžǰ˽׵ˣѽѽ˲ôǰ˽׵ɣò˶꣬ܰշˣ
ȻҲкܶ˲̾Žô죬ûԭˡò˶ãҪ뿪ǡҪˣʥô죿
ǰŲڣʥڵʵһǧɣ˵˭ܵסƵĴѹ¶ͷʹ
ô죡ҲһֱܹһҪȥģԶţ̫ˣ
˵Ѿǵɸ߽ˣ֪ûпһ߷ͺˣ
˵һ壿ϧʥûƵĴа
ŶŶգŴ漣϶취ģ


563 ͻ
ʱ˿̣صѾûһȼգжڷ췭ظľ䣬˫˫ȶڲϵͣ·Ҫȥڵķɱ
޵ֱҧĸϻ쵰ÿһҵ֫棬ǰЩһȻ˿ȴңνҲйأұһֱѹƾ磬ûôף˭֪ۿҩҪˣܵҩζĿһ궯ȻĹŷҵĶ֮ڣҲѹƲסˣ
صǿ֫ľͺڲˣڶ֮ڣý˳ȥ
ڴǰѾһټ϶жѻŴĲϣԶ˵ײ£㲻ܲˣҲܹԶݻ
һеľ΢ƽһ㣬Ȼ֫ȴѾ
ζѾ˱仯ȥǹŹ֣òʩչٱı֫ɱñȽЭҪȻĿ֮£Թ۵ĵӻΪޱء
ʱ˳˵Ҫһ߷ͺˣϧûһлķŰ
ô򵥵һ仰𣬼Ҫ
һ߷һ߷ħߣлΪĹ򣬱˵һ߷ǧپҲδɡֵԽ࣬ÿһЯܺͨӦ١
ǰֻħĹǳĲΣõȽѡڤһˣѪݣɽˮƿУдȪˮÿҽŹοҵ֫ϣһŴֻܷľ߷ÿһ߶иԵͨ𣿡
صԽԽ˷ܣӵľ߷һûϵһľϵһڽϵһͨˮϵ̫ˣ
һʱ֮䣬ҪЦתһ룺Ŀ֫棬Ҫôܱ֤Ȩ仰˵նô֤أҪǻλô죿
˼ǰ󣬾ȻգȻԳԡܷɹȥȡԼȡλ̬ȡֻҪԼŵԣݺԼעУһĻ˵ǿɿصģ
صѱϾжˣǶǶصĴڣӦóСֶݺ
ΪЩԵʣصжϣҳɳһزλ񹹳в֮ǰӦòΪѡȻҵûеõϵ֮ǰ޷дۺһҾͽֿˣǵķǻľ߷Ǹףȵһ죬ҵõϵУٽںһ˷ܰʥڣһȫ
뵽صЩصİס
ڴʱͷŹ⻪ʼֵڰ˵ɹ⣡֪Ѿɹ˽׵ѹأǰ˽׵ˣ
Ȼ绹ûȶÿ˶֪Ž׳ɹˣ
Χܶ˶¶ϲı飬ȻȴҴΪûȫأʱ
㳡Ͽ˵֪صѵϣڵ¯еζ
ЩϵʿصͷɹпطЩͽʿŵζ;ǰ谭׵ĹؿھȻɶˣЩ˸Ͻϥ¾ùҪץסѵõĻᣡ
صѵĸҲ֮УһＤΪѪĹϵܵĺô࣬ľһ㡣
ץסع֣кżỨ⺢ӡ⺢ӡȻɳֵزҲҪˣĺ˰
عͷ˵ǡ
˵Ǻǣ嶥ЩʿУֻҵĹˡǶҪŬ
صѽ׳ɹƾ꿪ĵͬʱһ˿ǣԼ˦µԽԽԶѾϵ۷岻ԶֻҪεĴеõһЩôͿԱչؽ׵ˡ
誶ܵȴûô࣬ΪʦȲʡǵſĵ΢Ц޲ܴ棺ʦʦԲԣ
ʱ򣬵ףɌδ˵¯ܹõ˿Ľɵȥ˸Сˣڵ¯Ͽշȥ
Ѿû취ץסеɵΪЩɵȼ̫ߣɵñȽϿ죡
ɵ˳ȥΧ֮󾪺
ѽţ
죬콫ץסɵ̫ϧˣ
Ҳ˹Цȼ֮沼ĽЩɵû취ӳȥģ
̲ס˵һ䣺ʦĽΪĽɵĳɹʡûĽƸ߽ɵͻܵԼֻƳһţδ̫˷ɲˣ


564 漣
귶͵ɣԱкܶͷรԭлʦ͡
ʦ棬ǰ˾ſɵҲ˲𣬻δȵǰλˣ
ҸոϸˣǷʦ棬һεУһ˳嶥ʣµһҲסɽ
ò˵Ҳʥʷϵ漣˭뵽еĸֶһɽأ
һۣĵô漣ʦġûʥڿͦǰһĴ㲻˥ҲʧȥɽأڶĵӶҪȥˣƼһûи
ʱףɌѾ׽סɵ¶ĵЦݣƳôƷʵɵҶһ㣬ò˶ãҲСһһ
ʰ¯ӹ㳡ӭΧ֮˵Ĺء
ֹһʱۼʮҪˣصѺȻڵ¯һģ˲ͼʮŵҩųɳӣӵ¯ϵСܳ
ЩҩԳΣףɌƵĵҩԭҪߣǷһȦֶ˻
йɲҩζǲһžŽɵ
ҲˣҪһ
صѵľâĴһĪĲľЩľ֮ɵĵҩȫ䵽һߴߴĽţ
ΧԹ۵˶ˣףɌҲ쿴ɵˣ
⡭⡭ôû뵽Сϻħ
ʦ̫ˣ̲סһȻܿ㱻ΧĻû
ۣһּҷˣͶأ
ȻƳʮĽɵһſɵ
һεĴȣˮƽϴߺܶ࣬Ҳǿ۽磡ƳʮĽɵʥʷҲ漣ͬ漣ֻʦ
ʦ̫Զȥ¶˴˵ȴǻģһжѾ޷еվˣ
Ľ嶥ЩˣҲͬĽЩʦ桢誶ʦչµĵӡɽ֮󣬶˲ٵĵӣϧʲ㣬ûĻԵ
ȿȣܽʥڣۿѾĪĻԵˣ
ǰ˵ٹǧ꣬žҪ磬ʱ뿴
صѽʮɵսƵƿУȻ󽻸ͣͬʱȲ˵Ѿǵһˡ
ʱ򲻴󣬽ˡףɌΣƾ꣬ѣ⼸˶ɱǰʮʺãΪʦָ㣬дɲݣŻɡ
ˣһЩϵ֣Ϻɵչûвμδȡüڱԭϸɹڽڽڰθ֮УҲ˲μӱԡ
ʵ˵컨׹ľǶѾ˺ܶΣǰһεСףǻüĺôÿ˵ľ綼һʱộЩȹһЩҲǿġ
Ϣֿ֮ʼĴȡ
һµıԣصĿ֮´չȻƳ˽׵鱦ˣ˾˵𾪣
ʦʩ˱һ
СӣôȻôţ⡣
صԼҲţΪǰЩӣֻƳ鱦ôŹ꣬ͺȻƳ˽鱦أ
ͷƤճյɵЦƬ̣Ȼһ̧ͷΧˣָϽɵЦЦǺ°û뵽ȻˮƽҲŽˣ
ΧһƬ̾͹ϲ˲֪еԭֻҪƳ˽鱦Ѿ㹻ˣ
鱦ոƳʱȼȽϵͣǿвϽףصȻƳ˽鱦ԭ纱漣
ֻʩ˱ڻҡͷΪ֪ˮ׼ѷӵ߽׽˽ףصƳ˽鱦Ȼ漣˵صϵǰһ࣬ûпصѵӰСӲ֪ȥ˺֮󣬲Ŵˮƽ
صף漣ҲǸĿŴйϵرұףڵ˻Եõں϶ɻһõɰ˽鱦Ĺؼ
ڤûϸ⻹ǵһνϣû뵽漣ⲻԭδţõ磬Ҳʿ𾪣һʦ࣡ƾһ֣ú󣬲ߵĸţܱΪϱ
ʮȽˡʩ˱Ƴ۷鱦ڵڶƳ鱦ڵ
ÿ˵þ޴ĺ첼гӸ߸ߵļֱ̳棬ԵһĿȻ
첼ϣصѵֶ߸ϣҲ˵֮С
ֹ죬ʼ˵ȣƷ
صƳĽɷȻǰҲƳĽɷǲܱ֤ɹʣһʱʧܡȴޱȵɣһʣ;ͻǰʾܱɷ
ǲ˵£ͬʱҲ־ţƷһ˾磡
ĿŴǱĬǱܣڸ涼һЩ޷͵漣
ص̾Ͼ״񰡣ľϵУâۣϵУףڽڳۣϵУսڰ׵ۣˮϵУںڵۡ˵λ۾ˣôλͿԱµĴۡĴһ͸ңϢ©ȥǾµĴ°
ﰵ룺¶ֻС֮⣬˺󲻹ܶ˭˵


565 ʦ
еУصĽ˳˱ͬʱȷΪμⳡʥڵĴ
ȵ¾һ죬ۿʱʥԪӤϵʿȫشȡЩμ˴ȣεʿѾվԼλãصΪһλӢվڼ̳ϣ
صѻͷһּۣ̳վ˺ЩλԼ׽ˣеοΪ׺ܿ죬ЩڴӱӶվϼ̳аѣүظᰣƾ֥꣬誶ܣˡһЩվڼ̳·̳ܽлܸ컨
ʱ̣ʢʱ򣬴ʽʼ
㣡
ʮŸ¯ȼֱ۴ֵ𣬼̳̻֮ƣ
棡
ʿ쵻棬ʥʦ֣
صмģʦ˵ԼյнʦɽƷĵˣΪʥڵţڴʦӻʥڷ
һӵĹ򣬲Žꡣ
ȻǳϼƷ
Ʒţ֮ǰƳɵ鱦ɷ󣡳ЩΪʦµӵΪ֪ڼŬʦ
ʮּƷڼ̳ϣЩĽɵɢ˵ĵҩÿϼ̳˶ҪС
ʱ򲻴ԭƵϣȻһСɫƣ
ɫƲʽԽԽ̳ϣܿıɫ컨䣡
̨ϡ̨µǶԴ˫֣нЩɫ컨
ʦ͸ˣ컨ÿժһ䣬Īĺô
ǰΣؼܲ򣡡
컨̫ˣΪʦģеױڵǰЩɽٻһ
ǵȻɣȻٵ򣬿ȴѲֻ
컨׹ʱϴӳһʦʦʥڵ״Դ˲ٵĽ
صΪ֮ˣռݵĿռ컨ͣĽϣոս׵Ҫһν׵ĳ嶯
ǿѹľ磬ֻǽ컨ղڶĳ䣬ʯݻӶ׵ٶȡ
컨£һʱ
صܶ˵ﶼڷꡱ·Ʊ֮ȻЩ˶Ҫˣ
ﻶϲҲΪƾ˸ˣϣܳɳøһЩ
ͷĲƽСۼſҪʧˣȻ֮䣬Ӳ֮УһɫСӣ
صֽ̽סӣҪ򿪣Ȼȴ֣ӷյĺܽ滹һ֣žܣֻź˿Թۿ
ΧܶΧ׷ʵţʦʲô
صѿλɺĴڸǰ㽫ɫϵһָǿ
Щ˿ּϽܿˣ
պãⲻܿģ϶ʦн
ǰɽϾبδĴʣʦ˵
˵Ͻ߰ɡˡŴӣȻӦİšֻҪŵĻˡ
˷׷ɢȥЦﲻϵĴ
ѽѽδջܴҿҪףЩȥϺûˣҪˣ
ǰû뵽ʦô컨ʱ䳤ܶȴϴεı
ʥʷǧѷʢһжйأûƳĽ׵ĵ󣬲ʦĻϲ
˵ûʦ˵ǰÿδ컨٣ϴδ֮һأûȣܻһεʮ֮һ
ʲô취أӲŬʦģԾô͸¡
˵ˣҵøϿȥչأջȹ
صѶΧļλ֪ͶλӰڰ֣ҲϽȥչأܲܽͻƵɣҪصĲϣȥıɽѰңҪʲôʲôһкܶɶ죬ûпء
ô˵ƾ˷׷׸ȥ
صѻصϸоɫСӣһС͵󣬽ӱյ蹦򣬽Ӵ򿪣ͼһö򣬻һѽɫԿףɫԿס
ʶɨ򣬾дһ϶
ͺ󱲵ӡԭս˥΢ԽŵвϵʿתƵ
صԣסлϲҪ𣿡
϶½Ԥһأ׷ټ󣬷ӡʮ֮ڵõرһƬɳĮ˶Ϊѷƶ֮أｨɡһѽɫԿףġҪȵִ磬ýɫԿ״򿪷ɫԿ״ɽ״󡣡
ԭһˣҽɽ״ڻشȼ̳棬ʮɣűĺ棬һ̳ŻҪһɫԿףϵĿƻܽ伤
ɽƷĴ󣬱ɹĴһףȶԽǿҪҲȽϸߡ˰꣬ԽϵʿֱӴ͵硣ɫԿףûֻнߵĴ󶼴򿪣Ĵֻ͡һˣᴫʧܣʧǿС⣬Ҫעǣ㣬ṳ̂벽ˣóȻϴ󣬷ڴ
ÿһοҪķһʯڴԱߵУֻʯδ֮áÿδͽһˣ֮ҪԼ
ɸ߽ףĽ硢磬ѹƹóȻ룬ķաҵȴһ죬ѾܾúܾˡڴµӣתƵ֮иӿٵĳɳڴɽᣡ
Ͱɣ꣡ǵģҲǵģǹǵġǰ˾ŵӵ̫ǰԶ󡣶λɣǰĽŲѾˡҽϣϣһ죬ϵôλҲմ⡭
⻰صѲһЦˡû뵽ʦ˵ôͨĬΪҪûɬĹ˵ء
ʱдѾûˣҲҪݴ˳
صѵʶɨ򣬷ֻʣһ½Ƚϼ򵥵ĵͼڴ½ĶǣһƬĮ֮أĮ֮һš޲֡һ󵺣˸ɫĲ棬׼ĺõطڴˣ
صѿš޲֣סҡҡͷ룺ʦΪɣڶķһڵϻһһЩɼҵ伮֮󣬾ͻȥ뱾ˡ֪޲Ƶġ磬֣ҲԼȡģô˵ȥ֮󣬻ҪʱԼȥңʲġڴĮ֮кôĺӦòҵ
Կ׶ĳ˼ãȽħ֮һ壬ȥ׮޵
Դˣϱóܶ˶ڱչؿޡȵչؽЩ˾Ϳܽ׵ˡ׵ɵıչҲҪһӣĻʮһǧҲпܵġ
ص嶥һĿռ䣬沼˸ӣɽˮƿеѪɫȪˮһСֽȻľٽйħͬ޵գ˼飬ǽܣȥϹ˵˶Ӧˡ
Ǻڳħ󷨡
ľһѪˮУͽסظ磬ŪѪˮǲ޵ѪҺôǿһ޷˵ĶоǾҩ
صһۣϹ˵ȥǱߵ޴½һˣɱ˺ܶɣòײŴճôѪҺ
ľǰһ̾ɰҵĹ͵ϮһУǴɱ¾Ŀ϶ң
㻹ǱȥˡѪأܽȥ
ȴ룺ѵ޴½ôɣζɽҪḻ
ڳտʼʱóӺܴ󣬽ģ˵ԽԽߴ𽥳ɣɡ
Ѫˮһ٣ֻܵȸˣ
صֻȡɽˮƿֵһЩѪˮ
ÿһ£ҪһΣѪˮʼûӣ󲿷ֶ˵ˣ
һ֮󣬽ľʮɣͣסټߡ
ٵѾ˶ʮɣſʼ𽥼
صѵ·ûֹһʮˣÿ춼ڳߣ
ľٶĿɿڴ˼⣡Ϊħļ߸ѪħйϵľоѪͳѪѾúܵٳ壬ͬʱֵõһѪнĻصأһ壬ôǿѪУ
ظ磬ظ磬һСģִ漣ˣǴǸѪͳ
صѺٺЦƵۣ׵ۣϵ۾еλ֪ҿ׻ţ
ľҡͷȴ벻ԭֻܲĶһߣ۰Ͱ͵Ŀˡ


566 ľ߷
֮صѵɳһٰʮɣͣ𽥱Сָ߳߸ߵӡ
ľߣԼһѪƣꡱһնֱۣʶնұֱۡ۶ͨѪ
ãļϻµֱۣģ·źӤʮϸۡ»Ӷж硣
ֻնֱۣѪѸݻΣԽԽ۶ݻˣ󣬴Ѫվʱ򣬾Ȼһģһ
ţԼԪҲֳݣֱڡ
ʱصѾԼ˺ܶ࣬ټն˫ˡ
ۻķȡΪľΪֱľâµĴУľϵľϵͨΪ
ָұۻķȡΪػ𡱣ΪлףڵĴУҪԻϵͨΪ
صףľػ𣬶ԼΪʶͨģʱԺϲΪһ塣ֻҪĸ첲ȥܽľػջֱۣ
ľػѪнʮ꣬Ȼɣ鱦ۣһȥϺɹϵͨһȥ޴½ܲҵʵĵطľϵͨȥ
ֱһ֮󣬱ĹŻϻָֹ˶ʮ꣬ն˫ȣؽ𡱺͡ˮ
ˮȥϸɹüһϰˮϵҪг乬ɷؽׯ壬ϰ׵۹Ľͬʱнµͨ
üնܿصѣֱˡ
ظ磬ôпչңǲڱչѽ
ˮҲЦֻһ߷ѡ
üЩԾʮֻϲķţҾͺˡظ磬Ҷã
ˮЦֻҪ廹ɽҿһֱ
Ǽֱ̫ˡ
ɽ֮ϣׯȳأɹ׽ٽΪɡ
ؽţһʼЩ̫ϰߣؽϵٺ˼·漫Ҳܿġ
ƾ֥ڱչؽף˿̻ûгء
Ӱʱ򶼴С磬жصų壬ܻͨˡ
صԼλ֪ľ߷պÿ飬סοһЦ
ȻնΪ֣Ϊ˷ֿͨ
λµĴмḻȫñܣѶȼ׷ͻԲŲòնȵЩᱻջ
ʱҴңתۼصǧˣɾŽף
ʱ嶥һɣѣׯ壬ƾ֥꣬誶ȫΪɣİӰü͹Ҳ׵ˣʣµһЩеڱչؽףеͣںϵкڡСĵܺ͹˺ϵʿصѵĸϽײ飬عѾǺϵʿˡ
һ˽ô죬úܶĿɿڴס嶥ȴ֡Ϊε컨٣ĵҩ۾Эָ㣬λʦָ㣬акܶ鼮ؼе̫ḻˣ
ôź·һȱһͷҲóɾˣ
ʱ¾㱸ֻǷ磬صѿʼﻮ׼ȥһˡ
ΪشȵĴûпֻȥ磬һǿжɽٰշһͨɹеĴ
ϸһӣɱŽľ߷ػˮĿǰΪֹһķֻȫʮ֮һϣܷ֮һĹŽɵʵ֮һҲʥˡ
صûȥɹĴΪĴһӣȫ޸˴ûһ覴áһЩС⣬˵˿𣬶صȴδС
ҲշֳܴĶƵҪ׼Ƴɵ·ħڵӵݴԽĤֻҪܳĤͿƾۣͨͼָǰС
ͨѾˣɲ࣬Լ˵еٶͨɵǧ˵ԭ絽ľǰ˰꣬˵˲ư˰꣬ôֻۣͨҪĸ¾ܸϵط
ңﻹһŸǿͼɹҰɾĹǽժġͨҲѾģ֤˵ǱȽϿɿ
صٴ壬˹õٵ¡
Ŵһ³ɫǱˮһͷȫ棬ûһ˿¶ȥܻ˳Ҳ
Ҳ֪ƾ·ܴܲܲĤǼȻ׼ˣҪȥԡ


567 پ
صѼԦۣͨһĤ
ͨ붴֮ڣ۾ֻȥ
ۿһķɫ·֩һبǰصЩǰλûǰܵǿѹȣû취ǰɽһΣƵ·֮ѹѾʧˡ·һ㣬ڿɵİ衣ǰЩķ򣬷·ûвĴһˣҲûԵųá
صлϲû뵽Ƴɵ·Ч֣Ȫ壬ôĤ׺ѵ˵Щ˵ĲѾӼλȡ㹻ô˵ҲһɲݣҪȻôܹܵô
ƹһһɵϸߣᶨƵȥ
ŷţл𻨺͵ڸðҪΪµ赲߿϶һ᲻Ͻ
ţȻ̧֮ۡͷϿбϷʮ⣬ƺһӰ֮
һƣ˷еĹ켣£ƺԭ磬Ĥ£Ѿ
ϣģҪ˽ɱôĻļĤ֮⣿һ淢ҽУһ治ͣ
죬Ҹһپȥһȥ֮һҵɴˣССԭ磬һɣƬĤɷ£㻹Ҹҹȥ
䣬ٶƺһ룡
صѾò죺ô£ѵ˵֮ȻףӲɣ
ʱǵӰȻصѣ߳˹
û뵽һħСӣϴһ£֮£Ҿܳԭ磬ӶٽҵĹָˡ
صѶˣͼĺܸߣɫͷüüӥǣ۾ϸų⣬òϿ˳ûӢ֮һȻʲôˡ
СĽ䱸ţȴԷ
ֻʮĹ֮ľѾʮˣ
λپԶԶķųһֻص߷ɹдХСӣ־ܣұ֤ȫʬҷҽ÷
ص˫ĿѾͷټ
һ񱮸ǸߴףֻҪʹõõԽԷ£
ߵǾɡ
ۼŷźХ֮ɹƺûܵӰ죬ȻܿҲһ
ص룺˵ټôλپһأҲͨɱȻһȺǿСȻֵزѵ߲ɣ·ʤҵСӣײã
صһ룬һųܿ˷ȥ
ʱ˿̣پϻЯŲٵĻ𻨺͵âͬʱһ׷ֻ׵ܶƺǰ˲٣ǰвǹõĤö˵˲١
̤Ьٴȫѹû뵽ԭһͨСӣﲻоȻ£һɽ϶ˣĤ֮ɵķ裡ͨ鱦ĻʱȻٵѹѾ׵Ĵݲ֮ˡ
ŵ˷ȥ
پ룺ҾŽɲдĹȻȶʢʱ˺ܶ࣬ǶһɽӦⲻ󡣡
ڿдСӣͲҪˣֻԹ㹦̫ͣɶǣôܷӳɽأ
صѺȻپΪҪѰգڻ˵˵䣡ǲ˵¾ˣ
پЦЦ⹦΢Сӣи˵ʸֻҪסһҵɱ㣬ǾˡĶҪʣ˵̫ķϻҡβһ
ʱ򣬷ѾصѵĸǰֱϮĶǸҪһ
پϴЦЦСӣڵϦ㻹ģ֪֪ǵĺܴ󣬲ͷһжûˡ㳢һҡ󡯵ζ걻ڹʮǧ꣬޷ӳ
δ䣬صѵǰȻһڶ⧲һӷɽڶȥˡһתۣڶȻһ
پ;еʶϵ˲䱻ѣԴϾصһȭҪˣ
ãôһլôԷأ
ЯΪִһǳҪ˭֪·˽ɱò׿ɱǿУȴû뵽Сӹ﷭˴
ʱѾɵǰһֱĲ˹
پæɽ˹ȥȻȴڲϻһĿӣ


568 ǿ
پһҽС
Ϊϳһ˿ڶҽУΪˣҲʧȥɱ̣ǶԸصôһСӣú£ĤƵʱʱĻһоˣ
Ȼ֮ƺҲظһЩҲøܼˡһСģײһɫһϸϸߣȻסĽףеٶȼ
ģ죬㻹ҹȥ
صѴ·ٸȥͬʱôܲչС׽
ƵⲻҸոǼ׵Ȼ˿ҶǲſǳԲѷСӡ
صУͲҪǿﻹзء֮Բð֣̫ͣһӽС
񱮷ᶨˣҿԿһҸҲǿԵģ
صЦҲأֻסٳʶ˽Щ𣿡
ҡֻܷӡʶʶһţȴû˼ҪԼȿȣɲܹңϾֵܣûдһԹ̫ܲȫҪͰֻҪֵܣұɰ˽ܷӸĹˣ
صҲȥʲôܣ˿ֻǽȫŵԶжٻĵϡ
پв죬ңǻ岻λǰУɽҲкǿĸҸҹȥ͵űƳĤ°ɣ
֪ΪΣ֮ⷬɫƺɶ֮ƣҲƺּپвһˡ
龰صѲҳɣæҴҸ׳
ѸٷŴ³һĶڣŻپȥ
پоĪĿ־壬˵ĻʱСֵܣСֵܣһҸղ˵Ķǻ軰ǰֵ֪ܵСĴ˻㲻Ҫϡһܴ㽫ҷˣֵܻѣΣҰȥ硭
صЦʱ˵ֻղҪȡҪȫʬŹȥһڶôֱˣ
Сֵܣղ飬Сð㡭Ҫ֪Ĥ֮⣬вٵʿղŷųѾЩУҰ㣬ܳɱȥ򻹿桭
صѿ˵֮ʱ˸֪ڶʲô˼ʲô˾ӣǱ˿ΪԴߴԷսȥ
پһ˽ȥǵɫҲʱɿˣƺ鷳
پۼ²ڼֲΪԷ̲סݷųвСӣһóݣǳ£ֻҪ￴һۣ֪ʲô£ӵĺǣҲӲҼģʱ򣬲㱾ˣļ壬ˣ˵ӣΪһʱʹ죬޾ʹУҼҲй󣬻һҼǵ꣬ѹڹ£޷ѡ
صѲܲˣֱջ
㿴ܲܽʶֻһǰļͿˡ
߷ˣұ֤̺ǼСǾŽɣֻʱ꣬ųȥĻлָ
صѵͷˣ㽫ղڿռУҪ©Ϣ
ֻҪԷûϵɣû͸ҵظֻ˼йݵĹĪ鷳
ص룬µȻ˵Ҳûа취롣
һ˵ţһܿһ򣬼ȥ
ԼʱԼĪɳǧŽӽĤ߽磬ȥͼĿйȻپ˵ģмλš
صѷŻ˷еٶȣͬʱʩչ˳ĹЩ˵
˵˵Сԭôһô
ҿҲǴ紳ȥġչ¶ӣֻһλŽ׵ɵĻôǻپĶ֣ˣپǾŽɰҶǣ˭뵽ȻС
ʵȻҾСӵʵûôǿ󡣻پ֮䣬ҪΪԼԵʡ磬Сˣ
˵ô죿ҪҪ֣ǲ֣ԶԶܿҿСҲʲôƲ磬˵ǵ鷳
ߺߣòôܹ׷ŹȥҪߣҷҪðˣ


569 նɱ
صĤܹ֮аλɣСʾλɹߵףǳҲɶסҲ֪Լǲ׵Ķ֣ҲʹߣߵĻò˶ãǰ׽סپ¾ͻᱩ¶罫Ჽά裬ûǨŵˡ
пܣ뽫ǰЩȫ޷ıɵʱݣٶڲйܡɵʮꡢϰ㣬һαչؾͿꡣپֻǱӡʵûֻҪûͲԷɵľ裬ֻҪǰЩˣͲڶʱڳִ⡣
İλҲ۾ȲóȻӭҲʹ뿪Ϊ֪ͬصѵĹߵ͡ڽԭʱ򣬲Ĺжߣ뽫ѹǻصԭҲɣ˿չ¶ĵɾŽֻһּ
Ŀ֮£صһĤ档
ʱصϵƲûȻչ¶ɵ
ǺԶΧ۵İ˸˶ʱϲ
û뵽һλ
ǰһ£ԭշСӣȻܴʵ⡣
ʲôģȻֻԭ磬ҲдţС˵Ǵŵĺĵӣ˵λﱲᣬϴǰµ˼շѶȡ˶ѣǱˣ
ãλپΪĤԼԵʣֶ౯ң
ٺ٣֮⣬һϴˣͷԽԽ٣ļ۸񼸺ܸˣҲ֪ô¡
˵ڤܵԽԽϣܹᴩ硣꣬ʮλɱۺɱ˭͵͵Ǳڤ簡
รԭΪԵʣ˵λǼλһֻ֣Ҫ£Σ
ҪСӣǽֱһȣӮͨԾˣ
һ˵ŻһΧ˹
һλͷӶ˵ЦĵСӣϵıóҲҪֻƣٺ٣óȻл˹㡭Ƕ֪һ£ֻҪͿȥˣ
ص΢΢һЦ˳ַųۣͨλɣղ˵ˣﲻֹۣҲһأǰ֮ԲóΪ³̫죬ײó·ˣλٻᣡ
˸˿ۣͨס˫ĿŹ⣺ף۰ǺıС˵û۸󣡸Ͻ֣ˣһ𲽣ƾҵٶȣ׷ϵϣ
Ҳ˴ЦСһɵӣ͵͵ȡۣ˵ӳȥˡй¶˻ܣߣԵǼλɶ˷ģ
ȻԽ࣬Ǽλź÷䣡ϧһ
صͨϣʼԶС
λɸϽΧԷųе鱦Ȼûһȫǰ˾Ž׵鱦ص䡣
صѼ˱ģȻûҲͲˡ
һԦͨܣһӳȥ񱮣ڿˣҪ֣ȫҴɱˣ
񱮷ᶨ˷ģվһԹҽЩȫʰˣ
ת֮䣬񱮻ɸߣӭŰλɣ۵糸ȥ
صѵУֻһΥ͸У޴İשȻܷڿУ֮ƣȥ
Ȼžһ죬ȻһĲҽУû뵽ҶɣݺأȻ
ٶ̧¶Ѫʬ֮ɹ£ûһ˿Ѫ
ȻӭһΣŵڶȥ
ֻգ֮䣬һλֳһҽУҶɾĺòҰ
ʣµλȫðŵñͷܣ
ѽãСﾹȻһ߽
ʯˣǼҪ
ģСӾʲôˣôô
ôˣܰɡʦ֣Ҹղž˵СӿƲ磡㲻ܣܲܳȥֵûˣˣ㺦ˣ
صѷſͨ۵ٶȣͬʱ߶񱮣ȥ
λǱͻ˷ȥȻЩӵٿ죬Ҳûӹͨ۵׷٣ԶҲûӳ׷ȥ
ʬ˽ȥ
ЩʬܹĹصҲûֹ
ص٣ųȫĹʼ׺ɣ
һ׺ɣﵯΧʱͿռ䶼˸ı䣬ǶԷˣҲ׿ǰʲô¡
صѲûм뿪ڵ׺ɣʮ飬·򶼷ϸ΢ı仯Ҳ֪ı˶ʱͿռ䡣ָһ㣬óˡϴ󼪡ʱա


570 
صȡͼۣͨȻԶŴ˵еȥ
;ռУֹ¼ţһûС
صСΪ飬һ鱦Բʱ˵˵;ٳҲüį
˵ΪʿһξͿԳ꣬ͨУԼĶ磬֪䣬ʱ͹ȥˡ
ԴӽΪŽ׵֮Ķ֮УѾ˸ָݺͶó֮ĵ͵ȶèţ֮ĴͶﶼУֻû鳤ˣرûˣг档ֻҪ鳤Ǿͱ־Ѿ̤ˡ
һһεĽףһһǣĶȵ˺ܶ౶Ѿǰйôˡ
պ󣬵Ϊ߽ɣͿڶЯࡣ
һ죬ɣԽԣϵһأһС硣
صѻɣνǧ硢ǧ硢ǧС磬һ֣ܾôġ͵ģƩֻ֮ºСĶ죻Ըߵɣ½ϴС磻ɳΪɣ߽ɴܣͿ±Ƚ͵ˡڵ粻µ粻ͣĵű÷ḻʡ
ͨ۰ͼָ£ſʼ١
صѷȥͼǰһεɫ
ܴǰǧԲ绹Ҫʮ
ˣصɻɣϣҲӣλ棬֮Ա磬ΪḻʼΪḻ֮⣬ҲúǿֻйϸߵˣƩ粽ϵʿ档ҪȻʦҲӲԹ涨ֻʥڲϵʿ硣
صԸţǲΪƣΪ籾Ҫ̫ͣûġ
ȻҲеͽʿǱ磬ĸоѾӦ˵ص滷ǼǿͿ޷Ӧ
ǰɣصѾĿϵ½Ĵ½ֳɫ֮⣬ʣ½ֱֳɫɫɫͺɫ˵ֻ½ʿסҲ֪ܱĿ½ʲôӣΪûඨأ
صѵĳƲ⣬ܱߴ½֮û˶ӣΪеһΪֹ࣬վҪ壬ֻҪͻ࣬벻Уľˮȱٸ򵥵ӣǻʿҲûѪҺѪҺͻˮֻ֣йһ֤׷£ֻҪԪأҪԪأֻ壬ԪвſԡʿΪԪ뿪֮󣬾ͻмĿ䣬޷ڴ֮䡣
ۼ쵽ˣصΪ˱ⲻҪ鷳Ͻͨۺ͸ϵĸ߼Ҳʹһͨͨķ£ȥ
ҲһĤصѴ۾ԿӸӣи߽׵ķٱԭмɫַ򹹳ɵϸߣ·γһ齫Χ
ĤҲǵģֻ赲ɽ룬ȴ赲صľŽ׵ɡ
֮㡣ĸ߽ʿϹڣپɣԭһⶼԸıá
صߣǿԽģΪڱĶ󡣴֮ʮʮоţһȥһܻ½Ŀռ䣬Ųý
صΪӻĽˣɽĤ֮䣬һϸߣȻԶܣûһû׽ϡ
Ϊǿӿм£·һУڵϡ
Ҳûɹٹ飬ƺټ磬Դ˶Ѿϰˣÿɶкǿѹֻ֪ͷϸ߽׵Ĵڣ˭صСϺأ
صѿܣΧһƬɭ֣ΪḻԵʣɸߡ»кܶĹľ飬ֱ޷
ˣңȡһ׵鱦ۣѡһǰȥ
Ƭɭֺܴһʱſɽ۳һɼɡ
صСǰ˸ͽ׵ģܿصϢ
ĵطλ½ĶϽǣҪȥĶԶúأ
ۣűȥ
֮һǣſڵдšľǡ֡
صѽһ龧ľǡ
ľƺľʿΪҲһֲ޳ɵޣ֮仹ȽϺгûй컯֮·ͻ
Сѵõֳ˵ŮӣľǵĴϡ
ֱк̣ܶ˿ﲻ
һ·ȥصѷ֣ﾭӪĶľϵģ鱦һЩϧݣһЩɲݡ
صѲɹһݣΪĶ컹ڼУҪʱӶݣЩĶнףҲܹٽĹߡ


571 ۹
ڶĵһ·ȥصѿֵĵطһׯ϶ֹӵĹɫĴϣмɫĴ֣ǡ۹
۹һܿ۵ľ񣬸ԼʮɣĿüëϻмƬҶͷɫ֦һγëӣ򢼸룬ҲľҶӣֱ۷ִ֦仰˵ľһɵõĹѾΪһ߷
ʱ˿̣۹Ĵųţмλ߽վ۵ľǰŵͽ׵ųɳĶ飬һǰݼ
صѺСǰԹۡ
˺ܿ췢֣ݼ۵УкϵʿҲеɺɣܹߵֻͣҪľ޵Ҫ󣬶԰۹Ϊ۹˵ӣִ߳¡
صѻ֣еĵӹʱ۵ľ񻹻ĵͷֻҪһͷ˾ͨ˲ԡʱ۲ͷֱۣ֦ݵӵͷĵӾͻܵԱ߼λ߽ɵĻӭ
ֳʱ˷ܵĻ۹ֶһλĵӣ
һλ۴˶ͷǾӢӣʣܵ۴˵Ȼǳѵã
ףλӾȻ˼һţ˺üͷֹѵµڰ˰ʮ洫ӣ
ȿȡСӲУȥȥȻ˼û˿ķӳȻûļֵ˵أСӣûͨԣˣ
ҲУ̫ûľޣϽתޱĹ
Ķ飬ڶԱһܲԣ۵ľͬķӳҲͲ˲һĽ˱̭˱ѡΪӣЩμӲԵҲȫˣҲһЩ곤ʿɸ֣Ҳͨ˲ԡǵͽ׵ɽ۹ҲֻǴӵӿʼֻϵɣܳΪ۹ִ¡߽ϵɣܳΪųϡųϣһûмҪΪųϣҪһϵеĿ飬ҪõĿ죬ܱѡΪųϡ
صԽԽ˼СҶ벻۹
ҶҡҡͷѸٴɣұϾޣ۹ҲԳΪľӢҪܵ۹̰ˣҿҪǱȦſ̫ˣ
صѲɵĸȦ԰еЩǶСݣȴûɣ뿪԰ȥ߶УδЩң˵СĹҲ⡣
صۼа۹ĻᣬЩĶԼ縺־ôʱʱ
Աߵ˴һ£֪۹յӵĻҲ٣ÿһΡȻˣҲæ߳ȥľˡ
˺һӣصѴС뿪۹ǰߡ
߲Զһο챦סз̾Ҳ֪챦Ļ˭Ȼ챦ӵôĹģԭڤҲֱͬ޴ڰ
ص챦󣬹˼Ƭ½ĵͼ򣬻иźҵֲͼԼһЩļ򵥽ܡ
ŵͼƬ̣֣½ַΪͰ˷νָ½ĵһƬĵȼҲߣӵţһǳǿĴţνİ˷֮ƫİ˸λֱǶ򣬶򣬱ͶΪԭʮԵһ򣬾ͿϰԭĴ½ôΪܴԲɸɣҲǺġ
صҵҲƵλšܴڶļǿ֮һҵ˻壬ҲһͬռһСĵ̡֮£ʥھͱȽˣʦָڶһ˵ɳĮУ񶼱ӡţֱһס˲֪
صѷĹ֪ЩźʹУء
ĻԭЩƣȻ״̬һֻ׵ֻһЩСУŻ߽׵߽׵亱˵ֻмŲŻӵУ׵ǴڵģЩŶС磬СҲԭôңÿһʱ䣬С֮ش١˵һʱܶˣ㹻һ͵ųĨɱ
صѾãҪ緢չһҪ͵£ɵע⣬ʱ̶мա֪᲻鷳֪ɶʱҵᾡȡóڵķչƽһЩ


572 ʦ
صѼԦ鱦ۣһ·ȥÿһУͣ۹һӼʶ˽ķ顣
ĳл϶ʿɵģǾŽɣҲ۷壬ĳصɣЩһ㶼ֻǹΪǶҪضĿռܳʱ档
صѲûл԰ݼЩˣصϣҪռһЩ
Ҫ֧һҪоŽɵС
ڲֻǾŽ׵ɣṳ̂ɵż಻һ㣡Ҫ֧ʥڷ󣬿ɲһ׵¡
صһ·ڶǶķ֧Ҫôһ򵥵ɹҪôͽ׵ӵݣĹģƺлҪ󣬼ֱ޴ڵĸо
Ҳͬ۹׵۹۹ͺڵ۹ǻƵ۹ȴһֱûп֪ǳʲôԵʡ
һЩ͵ڸɽϣЩɽͬΧؽ磬ŵΧĵӣֻҪ䣬Ҫʱһ鵽Ϳܱϸ
ڶĸɽϣصѻķһЩһЩ޴ķͷ񣬸вٵĹͷпɮȻзҵӵġ
صҲ֪ķҽּǰĵʲôͬлȥӴ˽һ¡
ºɵһСɽĵطźԶϤͼ֪Ӧŵĵˡ
Ҳʦ֮һͣȥһ
鱦пսɽ֮ڣͱλѲߵĵŮסˡ
һλΪ׵Ů޳ƮƮۣʵλɳɵʿΪţ
ص΢΢һЦԭ磬Ҳŵӡ
ŮԣΧǴ½ģۣɲף˵ɽѾѷˣ𣿡
λʦ֣ʾƣŵӣȥñ
صѱ佫ŵĺľӢȡ˳⻹ܾǰδʱõģ˵˺ܴĹףͿתųˣһֱûȥĻݡ
Ϊ׵Ů޽ӹƿ˿ЦƵʽӦһλĵӣԼ޵ݳΪľӢӣҲǷǳѵãʦ֣֮⣬㻹б𣿡
صѴţһʥڵӡ
Ůգգ۾ʥڣû˵ƺԭСţ𣿡
صѿЦʥ绹ûг֣ڽҲܻúպ
ŮΪ֮ݸȻ˵ǡ
ʦ֣׼ԼţҪ֪Ż϶Ѿ̻ˣҪɱһѪ·ǿɲס
ǰܴţҲֻܲҵӪ֧ȥȰʦֲҪǸˣβţǸã
ʿ㣿ĹҪ𣿡
صҲ˵ֻЦʼλʦãǺΣ
Ůһǰɣһŵλ㲻аʮλҲˡ
صЩԾรԤҪõö࣬ȴ֪λ򣿡
ʦʦء
ʦʦصȣû뵽ʦҲɣȴ֪Ǽɣ⻰ҲÿֱʣףȻɣͲͨС߳ͨʿһء
صѼǵãǰĹУʦһддסȡĴּң˴ʱִ֣֮ġ衷ӦƻġȪ컪𡷣ġ쭡ơҶֶġӡơȡЩӱûϸ̵Ͽ򣬵ʱİնϲ
ЩġһرֵһᣬǾǹڡ֮Ĺ¡
˵һΣʦ丸鹫ýߵˮһɣĵطʱɫǾڸסҹʱ֣鹫Ȼˮ˵٣ʱʱ֡鹫룬ҹԲԵˮ٣һ¡鹫̴ӿɷϣûʲô鹫ʮʦʦ临ҴҸʲôԸ鹫˵˵٣ȴ˵ûǶ⡣Ҫ˺Ȼ󵯸ʦϴӦǣ鹫̴Ƕȥ˯ˣʦ主Σڴǰ
ڶһ磬ʦ举͸鹫˵Ѿֻ֧ǻҪϰסһɣ鹫ʾͬ⡣һ죬ʦ举ͽ鹫Ȼú鹫ˮһģһ鹫á
˽ƽдǡƹѲ鹫ضԽƽ˵һµڣҵʦʦΪɣƽӦãʦңǰɫص˸ոմˮѧ
ŵһ룬ͼƽʦʦվһסʦ丵˵֮ѽ
һ仰ʹڳǲ֪ʦΪʲôҪ˵
ƽʦǴӺ˵أ
ʦ˵ʱеġ֮֡ʦյھɫ֮Уܣ£˹ʦӱӵˮϣ˿Ͷˮɱˡʦ丣һˮ֧İɣ
ʦ串صͷ
ƽȴں˵Ѿˣƽϲľ֡ͷſ֣ʦ丰ӵɡʦ޷ֻ̧֣ʦ丼ࡣգʦ˵֮Ϊ˹ӦΪвصĸް
󣬽ƽȰ裬վ˹
ص˽Ĺڡ֮Ĺ£֪ϵʦһôˣҲ֪ʦ丸֮ʲôϵʦ丼ȻܳΪɣǾʹϵΪʮָǿΪŵĶ
صΨһĵģʦ丸ԼʦʦϵôӴ˵еĹʦ为ʦгͻģʦľԶԶʦ丣֪ʦûĽʺޡ


573 ʮ
صѸżλŮǰɣþͿǰһƬɽ뵣ɴأɺ׷ȥɽ͵·񹤣Ǿɾƣɽ֮Ŷ츣أ֮ɽˮƣ羰续ʤգ˵һʺķˮѵء
ɽǰλŮֹס˽Ųָǰһ鵭ɫľ޴ʯҪţҪʯļ顣ʦ֣ҪﵯһõʯǴﲻ죬߱Ŷˮƽû취ŵġ
ص΢΢һЦȡһ߽ױ٣˿ʯͷ£ǰȣһƽɳһȺΡ̶һ֮·գˬ羲ɳƽƳʷհˣ󼯣𣬼ɳƽˮԶУ޲£𡭡
صѵӣλŮޱ۾УȻ˽ϵɱƺʿһ㡣
һĹ򣬾ʯϵĴö̽𣬴ӵ͵ߣܹʮ
ɽԶ֪˺ܶˡ
ֻյ蹦صѵһƽɳûе꣬ɽǰȻۼ˺ܶˣ
˶ڵţףСʲôˣᣬȻƾһͨӣʯʮ˲Ĵ£
ȷǶʮ죿ǴŶʮľ磡Ŷ൱ԪӤʮ൱ڲ飬ʮ൱ںϵʮ˶൱ڵɣʮһ൱ɳڣʮ൱ɺڡ⡭⡭ûи㿴ΪֻǵɾŽ׶ѣôܵʮεһֹһ־磬ܿԽôأ
ɽţܵʮǿųϵģ𣿡
⻹Ҫ׳ɳţʿϣǰ;ţͬʱбݵĻֻŵִˡ
ִҲ˲жˣ꣬û˾޵˽ˣҿӢ˲ƺɻ꣬ô峺ʵ̫ˣǰԶ󣬲ɹһòϰ
ǰʦʦһỶϲ쳣˼Сбչأʵǹ¼ţҪ뿪ȥɽ磬ûܶһֱ߲ˣΪ˼ˣ
ΧԽԽ࣬ȵصѵϣǰصѹļλŮ۾סˡ
һۣ̲ס룺ôôˣѵ˵ӭλոշĵɣȻһλ˲ʿ𣿵ȵȣҸոʯܹ˼ʮˣʮšԣܸߣӦڡ𡯵ˣѲɵɸ߽ףпܵģҪȻôôˣ
ʱõʦѾ˹ЦλʦֶȻܵ˸ļõʯϿɣźʿҽʦΪӭʦֶ
صѸϽ٣Цմ½ݼ͸λǰ
Ϊڳкܶ඼ɣ˵ÿһصѱݸߣԽһǰһûصԸԼʦմӵݣǾˡ
صֻ͵£Բʱ¶Լĵơ˵ﻹʦ丣˭֪ʦʲô̬ȣԹޣص鷳
ʦ˵½ʿǴϲΪݼ򵥣ʿû̫ľЦȡҸǼǡ
صѱ㽫һ˳
ʦӹᵯһ£ͼϵּѸٷ˱仯ѾǡԭźľӢӡ֣ʾΪԭźĳϡΪܳסʦʦΪ״ӡʥ
ôһּصԼҲסˣû뵽һֱҪĵƣȻһȫչʾ
ʦҲŴһƵһƵڵϣ
Ѹ˫һϣּĨȻӭʦܣ
Ȼܣλʦʦܣɢ˰ɡǴԭģվտʮѵãպᾭ棬ͲҪΧˣ
ΪϵּСܽ俴ȫ˺٣ֻվڸǰļ˿ˣЩ˶ԾСҲ֪¹ش󣬲͸¶еĻܡվԶ˲֪صѵݣֻú档
λ׷̲סʵʦֶǵɾŽôܵʮεֱ漣
صЦЦ츳쳣ټϻԵɣ磬ľˮƽӣԲżȻ֮䣬ֵʯĻϲʵʵɻһξ룬ԺҪλǰѧϰָ̡
׷ЦЩ˵Ĺָأʦֶ˵Цˣܵ˸ֻʦʦλ̫ϳϣʸָ㰡ʱҲãлܼʦʦأ


574 ֮
ھ֮࣬ڸ̾з׷ɢȥ
صѸλŮ޸Ȼʦɽš
ûԶʦĶߺȻһΪͳ⺢Ե㽫
ʦһ˼תסʵʦ˵𣿡
ţִͳϷУ졣
ʦ鼤ͷߴٵʦֶãʦҪ㣬Ͻߣ
صҲųԾû뵽սţаݼʦ丵ʸ񣡲ô˵Ҳɰ綼ݺȥĴԼôȻһɽžܰݼʦأ
֪ʱʦǺ»ǻ£ʦΪɣʦжԹҲһССĵɹȥˣڵĵɾŽףֱɣֻʮףʮ׶ͨʿ˵ԶҲȥȥҲỨϰʱ䣬ΪÿǰһףҪʮ꣬Ҫʮ㡣
ͨ˿ڣڰڣصѲʦ丹κεвȻˣʦôܻȥ鷳أɱһˣ˵ݺһˣڸ˵Ȼףǳλ޵ħͿܶһĽ״鷳߶̫鷳ԲǷƼˮ꣬ƺ⣬صҲŵӣʦ举͸ֶܳԸˡ
صѸʦɽ֮ڶɽ֮䴩󣬴Լ˴ʱһС硣
С֮Ϊḻٱصһֱס翷ϵŨһٱһ˾ùֻһ
صֻ̾ĵطɽذһȣԭĿ뿪ˣ
СУźܶвֵɲݣһ꾧Ө͸·һ㣬ɢƢصɣ̼ɲݣ᲻ֱһ׽Ϊɡ
Сϣɽۡ
һλݵߣ³뼸ҪƮزϲƣȥһλߵɣһλũ
ʦߣվסˣͨ񣬿неʦݼʦ
ϵ΢滺һЩѵ¶һ˿΢Ц׳һƬ򣬵ʦƬϷڡӡһĸûȥúӦû
ʦڵߵͷ鼤˵лʦ
߰˰֣ȥҸ⺢лҪ˵
ʦϽӵ߳Զתɽȥ
ʱصѸϽǰ񣬿˵صѣݼʦ
´΢΢ͷϷʦ丣ϸ˵Ӧʦ塣
صˣסһ֪˵ʲôΪáȻʦѾ֪ʦĵˣҪȻ˵ֻ
ߺǺЦ⺢ӣȥƺܽšʲôأʦҵʦ֣״ӣҵʦֶʲô
˵û˿Ķ⣬صŵķϽ˫ϥ򵹣ΰݣӰݼʦ壡ҲŴԭ֪еĹؽڣʦԭ¡
ʦ۾ƺ˳˼Ƭ̣Ϸ꣬ʦͬѧգʶ࣬ʦߵ·ȴƫ棬Ժ·ҲһտʼʱҵĽҪһЩǴ̤֮ʦͳңǽԶԶ˦˺档
صδȴӵ̧ͷʦ丣˵
ʦֵϷǴӿʼϰ֮ʼʮ꣬ҵĹûһ˿ʮ갡ƣʱ򷢳ģ
صˣס죬̲סʵʦ壬Ȼˣûֹͣ
ʦ丿ЦҡҡͷΪߣҪľǼֻ֡Ҫֲͷһֱߣгɹϣ
ص룺ǲײǽͷǣÿ·ܹͨЩ·߲ͨģԽãԿԽ󡣡
ʦƺ֪ʲô΢΢һЦϵΧչϷһ꣬Ŵ;߳Ȼҵջܴ󣬳ײˡ֮һ֮Ѿɱﵡƾһҿݺ磬ûмҵĶ֣ȥɽ磬Ҳ衣
صˣסһ㶣˵ϲʦ壬˲𣬾Ȼͨ
ʦ̧ͷϵƣ㲵¶һ˿ȻЦ֮еɱȻʦֵġ׺ɣ֮£
صѽסͷĵʦһķ˰Ĺ϶ǲͬӡһϿʦûǽġ׺ɣкķѵľҲܴ󡣡
ʦ̾˿ϧҺķѵʱվ̫ˣԴӹ˵ʦֲ̫ԶǽɣҲףҲûֱ֣ӱȽӵĲһֱΪ
ô˵صֻЦΪʦеԺƶľҿʦֲ١
ʦ丿ƺԽԽģСذʦһ뷨һСæ֪Ը⣿
صæʦ˵ֻҪܼһΪЧͣ
ʦЦĵ¶ܼ򵥣뽫֮㣬࡮֮͡׺ɣȺչʾҿǿΣ
صˣ˼ʱЩң˷ֵģæ˵ʦ壬ҹȻԸѧϰȴûаľͷ룬ҪǱӣϰŷųǿɾ̫ˣ


575 
ʦ΢΢һЦʦָ㣬ôðأ
صǰһʦ壬Ҫѧ֮Ҫöʱ䣿
ʦ۾ϵ¶ѻͣƬ̣꣬ʮ꣬Ӧòˡ
صѳһֻѧһӣʦָ㣬ôҪôʱ䣿
ʦ͵ۣų˵⣬֮νڲͬѵĵطڲߵ̬Լǿĳ̶ȡңȻȴǷϣֻгȾܷҪǳߣûмǿ壬Ҳûӷӳʦһôʱ䣬Ϊ˵̬尡̬ǿӻûе꣬˵ˣôܶԵɱأ
ص룬ԼСˡʧСϦҡķڡġҲ߱һĻǾ͸˵ˣ˰׹ŵķħ֮⣬λĴУ߱ǿò֮꣬ܽѧᣬǵʦ壬Ըѧϰֻ³ۣʱ䡣
ʦ丵ĵܱʦΪ״ӣôʲأͿûˡڣѧһ֮ʦҲܷ뿪磬תɽˡ
ΪˣصѲòʦ壬ʵڶԲ𡣵ڱɻݣʱʥڵţϼ縺Σû취һֱš
ʦһۣ˰֣֪ʦҲ㣬ʵ˵ʥֻǸСţֻǸ߽ɣɶǡΪһţûнΪƣǺѷġвţǷ־Ļȥһѧ֮ҲÿţֻҪΣѹͷּɡƽû£ÿǧ꣬һ˳̵ӣǰʦĴæȻ⻹Ҫ㾿ܲѧ֮ѧᣬһжǿ̸
صѵͷˣһΪȡ֮
ֻʦ丿ЦǰʦҲʮӣѡʮͽŴ֮ȻʱգеĵѾֻ꣬ǿ޷ֽУλ̫ϳеλҵĵӣйǿһʦ⣬ѾǾŽɣҲֵֻ֮˵ʵܽյɣҲܷĵ뿪ҪȻ޷Աò˶ãͿܻΪһƬ档
صѵҲ¹ϵ
ʦ丵ȥȣòڵĹһ顮ֶܼ֮áܳĹʦҲˡ
صʦһͺͺɽУȥͼΧʲôûУûҲûӲݣûйݣֻа߲ʯ
ʦָһ绯صʯͷϥģغ֧Ųסͽ̧ʦҾ֪ˡ
ص£ʧķ
ʦҲڸ˸΢ƽʯͷһŲ۵٣ᵯ
һ죬صһ·˲һ£Ҫʧء
Ͻȥ
ʦ˫ֲͣ·ˮһʳ
ֻһĹصϵ·ã·˼һֹһڵֱӱ˷ɻңֻӨ͵ӡ
ʦ丵ٵ΢ͣһ£̧ͷصѼ׾һĺڰ߶ûУס΢΢ͷȥ
ֹƬ̣ΧɽʯѾ绯˰ߣһĨǻٿصѣֻ֮ɫûҰһЩȻûһ˿𣬸ûѪľƺʦ为ܲ죬µĵҲӿ˼֡
ĹܿȥȻһ䣬Ȼǿʮ
ʦۼڵĹ޷صʵס񣬿֮࣬㽫ΪϵڣԲ鿴صѾֶܼá룺ֻҪСټյ蹦Ҿڣɴ
֮صѵļøӻҰˣȻû𣬿ΧʯͷͶˡֻյ蹦ʯͷϷ绯ĵطѾߣصȻţɫ糣Ȼ壬ûܵˡ
ʦϲͬʱҲס̾ôõӣôͱʦһأ˵ҲǹŹ֣ôһոմԭСӣȻͬʱʶ巨ţ̫ϡˣ
һţһ㣬ʼõɵʵ֮뿴صѾֵܼʲô̶ȡ
ͬʱڿеͺȣټһʦҪʩ̣뿼УʵѡõĽ̷
ʮֻ֮Ƭ̣Χʯͷ˷۳ɽ䣬·ѩһûڵ棬ֻΪޡ
صѵϿʼһڰߣȻûĵطñֱûһ˿仯ƺ֮С


576 ඥ
ֹƬ̣ʦ丵ﲻסľ̾ϵɫԽԽ˷ܣȻ˫ȴͣһ㣬ʼɵʵ֮һײֱף΢˻
ʱصѵ忪ʼһͭǮ˿ڣȻȴֳΪǿĻָÿʱÿ̶Ѹٻָ֮УһˣһָֻҪ΢һͣ˿ںܿʧˡ
ʦ丵ѾǼ򵥵ľ̾ǿʼоޱȵ𾪡Ϊ׵ʵ֮ɱǿֻ׵ЧɾŽ׶ԳܡҲʵǿĵʦ࣬ʦŽɵʵҲְֻܼյĹѡصѾȻܼʵ̫ˣ
ˣ⺢ӵʵôǿֱôܣʵʵֻǵɾŽװ
ʦ΢΢ҡͷַ˼ĸоֱԼ۾
ʱصҲֲסˣΪ岻ǿ޷ȥΪʶĳѾӽ˼ޡʶȻ˰ٰĥʥҾڵչҲֻǵ۷壬޷ʦ丽֮һ㡣
ˣҲǿӲȥֻһʦٶȱ֮ǰ̧ʦ壬ҲˣѾ˼ޡ飡
ʦԣס֣٣¶ʮı飬صѼģúӣѧ巨ţôǿ
صѿЦ֪λشΪڴ˵ħ嶼һɡҪ˵֪ʦܲܳܡ
ʦ丼оһƺ뵽еԭǵͷȻԣͲ˵ˣʦҵһ֮Ҳʦѵһ١ÿ˶Լ·ʦ߹ģҲ˵ʲôνаֻһ֮ѡ
صæлʦ½⡣˵䣬ϵ˺Ѿʧˡȡ˼ϡ
ʦЦʦҺοҲһ˿źǿʶʶҲǿȫˣҾնΣһһ㴫ڸ㡣죬ȴһã׼ඥ
صѸæһʯͷһĻҳڵϣȻϥ
ʦ丽һֻƴصѵͷһ㽫ʶ˹ȥ
һ˲䣬صѾ;ﱻģһΣڵϡ
ϣʦ
̾ȻɰֻһඥһСʶҼ޷ܣû취Һʦھϲ̫ˡ
ʦȴıֺ⣺ʦҸǧʱ䣬ϣǧ֮ڣաรҲûǧ֮ޣܵһɵˮ׼ʱңʱٴ
صѿĵĵлʦ壡ܸѧϰʵ̫ˣ
ʦףҪСһ֮ǰѧĲ׺ɣﲻͬʦʦߵ·ӣɱʼʱȽϺͻȻӣԽԽǿǽƫ棬֮һкǿɱֻҪ㽫ˣͻᱻҪжҲѾΪˡ
صѳԾĵô˵߱ʱɱ˵Ч̫ˣ
ףŵɱֶʱЧӦ˵Ҫһʱ䣬ܷӳڴǰпǿɱֵˣҲŴʿ㡣ѧʱɱ˵ӣֱ̫ˣ
ʦЦݣЩԵõЦΪԵʣʦһʮ꣬ѾնɱʮˣܲұƵöԷĵɸࡣԵѾʮ꣬û˸ŵ鷳ˡ
ۣʦͶأ
ʦ両ǺǡЦһҲԱʵʦҲҪŬС
лʦ塣һȡ
ʦ丵ͷڱסҪܣ꣬Ҵڵգܳ¡ʥڵΣߺߣǴǰ׷ѹʦҲȥܣͺΪ֮ɡ
صѿЦŸǣ߳С֮󣬾ͼʦߣǸϽǰл
ʦµƣȻְĶ
صֻǾŽ׵ɣֻͨŵӣͷкܶĸ߽ʿɾǧˣʱûӵԼɽֻڹռһС͵Ķ
ʦֻеΪɣܳΪžӢӣȻӵжɽ塣
Դˣصѱʾл
ȵʦȥ֮صѽˮڶ٣һ߷ػһĳš


577 ޲ɽ
صΪ˽Լʱ䣬ɴȡۣͨٶȿھŽ鱦ˮ׼űȥ
ͨѾˣ豹棬ȥֻۣܲҪչʾķٶȣһҲ֪һ
һº󣬽ӽ½Ķ
ȣԵϡһЩ˿Ҳϡ˲١ϡ裬ҲԭƽǿʮľïʢҰ޴ﲻϳ֣˷ʱĺ
һ·ȥصѷָĸɽҲɣǹģҪСһЩҲرǿ͵ŲࡣʦʥڵɽѡҲеġٵľûбôǿҡ
ڶַ֮ʮ֮صѿǰһƬɳĮ
ףӦÿӽĿĵˡ˵ģ˵ƬĮĳ򣬾Ϊʦ˵µȻɵġֻҪſΧͻõߣЩɳĮҲʧһ֡ǼȻӡ֮ڣ޷ܳΧɳĮƬɳĮȫתΪݵء
صѼԦͨ۷ڴɳĮϣֻСĹ򣬾ͿɳĮһƬԲǧĺʦΪ޲ĵطˡ
޲ĻһСֻϡļͬϡ
صѽͨͣСϣȻڵȥһʱ֮ڵ͹ҵһĹǰһĹšʥ⡱֡
ص룺ʦ֣ź˻ָʥڵٹɣ
ϸһƣʯıһݵСףۼƺԿ׵ĳݿס
صѽɫԿ˳СĲ˽ȥ
󣬾ʯдǡͬʱʯʼ𣬴ӵ𽥰ʱƣԽԽߣ߶ɣ̶ǵʮߣȻžһ죬˶ʯȻˣ
ţص顱һƵվСʼſһɫĤ
ʦõڳˣҿʼţ
صڵʵֻĽԿ˵ļ
ۼԽԽ󣬴ӿʼʱɣΪʮɣɣСͬʱСʼɽʼθߣ²Ϸ顱ƺµİҲƶֻһĹɽѾɳôߣһûֹͣڼߡ
֮СչǧĺˮϵɽҲɳǧɸߣҲԽԽӣɽصģ
Ҳչǧ֮üΪḻСĹ㣬·ḻĳ̶ԭĶʮ
ķգµڱų߶Χ̲׳ɳϺܿŨܵɫ𽥱Ȼ
صѷĹˣΧСһȦɫĤȸеοҲЩźο뵽ʦµ֮ܽже赲棻źΪԼĤƸ߼󲢲赲ɣԱȻ޵ġȻûʥֻķչܴģɵע⣬Ļϲˣ˵ʥĨƽһѵ¡
һºɽɳǧɣڹ̶ɽ֮⣬ϻһȦСɽ壬ÿɽϻɸɳǧĵӣ˶ɽѻǧķΧڣҲߴΪʥڵʦܽһ򵥵ӣֻ߽ʦֵز
صɽϿһĴɫԿײƻУǽˡһλɽʥܲشȣѾȿˣ¾㱸ֻҪͶ㹻ʯͿԿʼ͡
ʦĽĸ߽״󣬱Ͷһʯܹһδ͡
һʯת۹Ͳˣصѽסզ࣬̾˿һ۶ĲƸҲʣ¶ʮʯʣµĶʱõˣһָˡ֮󣬻Ҫ跨׬ʯС
˵ؼȻ׵˵ÿһʱ䣬һʯΪǰЩӡˣԵһףûʯԭ嵹ǳʯΪֻĽ׵ԲʮޡʥҪɳΪһţƾЩʯȻǲġ
ʥڼȻԡʥ֮˵ڵж裬Դ⼸໨򣬽׬㹻ʯԴٽ


578 
صڴĿͶһʯ÷ػվȥ
󣬴㿪ʼųɫâ˸֮󣬡ಡһػͲˡ
صѵı޲ɽϣʱĴ߶ӶɽޣһЩСΧĸı䡣ȻʦһһƳôɽھֲЩǿԵġ
Ϊֹڴ֮ڣ޲һȦˮˮ滹ɳĮһȦɳĮİ뾶ʮ˵̣ݶûС
صѾãôԶĸռ䣬ʥķչҲʥڵӸĽ
ֻʱģиָѣҲԿ˷
˵պ޲ˮ棬һǳأֻҪӶ쵰ĶǣܸΧĻһǳΪأڶʿǰӣ޲Ҳ
ٱ磬ΧûŲҪɵǰԶĵطУӶﵽĿġ
кܶţЩżмʽģӿԽɣҲпʽģ۹ŵȣԿԽɱֻҪڼŵʱԣΣڵ¾ˡ
ǰڶĹңеĹҲõһһĹͱԭеĹҲкܶҲöعͬʱüҵݡַʽĸãûյĶֻۣ˵ԵĹйϵ
ҲһЩ˲ɵַܲʽĺô
ĽҲٽ˹Ϲںϣ˸µĹɡ
֮ԻصѾûһҪԭǾĴڣٽѡı仯ĸɣֻҪҵ£ΪҵĵӣպɽɣҵҫܴٽߣһҲʹʹڶĴɳţձĵԼ¡󾿾˭մ⻹˵ء
صѾҲȽȤܸĵṩ෽ĻᣬҲڽ塣ҪȻ֮μӣӴĽᵼԽԽ˥
صȻ˰˸ʽӣټϼӣ㣬кʵĻᣬҪɽţռӡȻպɵ棬Ͳܹ¼ҹˡֵһӣʦһָ㽭ɽ֣űȽ֡
֮󣬴ٶȷųʹâȻҪ͹ˡ
صлϲϽվԱߵš
ʱ򲻴󣬴ʼתȻˡһ죬תͣһ˳صǰԭס嶥˳عΪӳٵһڴ֮⣬ʣµ˼ˣаصѵļλ֪͵ӣҲʦѡ֣ƽˣصѵλʦ㰬Ϻ綼˹⣬ʥڵļλƵĵɣصѵļλʦʩ˱ŷףɌΡʮɾˣһϵڸ߽׵ʿ˵ôһλ֮ɽʥڵʵ½һ뻹Ҫࡣ
صѵĴλֻһؽϡкܶشȶĽҲ״
ǰɹЩͬڶľŽ鱦ɼڹؼλãֻҪûɹʥڵİȫϵǺܸߵġˣΪĽԵʣҲһӴƴ󣬽塣ϾⲼ˺üأʱ಻ܳһʱ˾Ϳܱ׽
˴Ӵ߳ΧŨÿ˶¶˷ܵı顣Ͼ磬һ£ֻоѵİշܹֻվϴһ۾͵磬ô˷أ
ΧصһӣȶӣصҲ޷شֻܷԸȰȻȥԼѰҴ𰸡ڴǳէһ֪صѷˣһҪСĵ͵
֪ӽ˷ųȥʵЩգʿĵ·ܻٸָգټţôԱ㹦ٸߣҲÿһλչ˵õһŲ䣬Ҳõһ١
󲻾ã˶뿪޲Сĵȥ磬ȻĶ¼רڰС
ģΧʮڵɷֲҲϸˣֿʼĿءʦȻ˵µǲûгѾγɵԴɳĮлһЩڣΪʥδҪĲϡ
ɳĮλ½Ķߣͻܿˣ󺣣½棬Ŀ½Ǹ鱦ϵսĸ½ֱλ½ĸλԷֱΪ½½ϴ½͡½ÿ½ĲҲͬݷλֱľ𡢽ˮȸϵϡΪƶĹϵĸ½ܾǰʿӵģһЩɹַżܳһԺֵǰȥ̽
Ƚ϶ԣ½м汸ʺ档ҲΪһ㣬½סʿ̫ˣԴԵѷۼĵطѾռ֮⣬ʣµ鶦֮أҲϷ֣Ҫȥһ죬뾭ɱ
ʥһɶûУصѱ㽫Ŀֱӿĸ½


579 ɹ
Ϊ޲λ½ĶԴӷλ˵ȽϽǶ½ͱ½
˵ǱȽϽҪȽϳ鱦۷ɹȥĻҪĸء
Ƚ϶ԣ½ԶصѵĹ㣬Ҫܸ꣬ϵϴ½½
Ϊ˷صѺ뽨󣬽޲ĸ½ֱϵӼ˵Ĵ󲢲ѣΪͬһλϣȻԶҲֻҪ׻Ľ׵Ĵ󣬾ܴﵽЧʵֻҪ໨򣬻ܽɵģһȴһ⣬Ǿα
ǰԭʱڴͷ󡣵粻һĸ̫ˣ׵ķ󣬶δܱ֤ȫοֻĽ󡣵ʱཨĴΪȥĹߣǾͳΪѣԼûô޲Īա¶ǲġ
صãò̫ļäĿٷչ簴Ͱ࣬޲ɽĵȵʵԺ߳½
޲ʮ⣬һǣǽԺɫʯͷɣб˳Ϊʯǡʯķ߳˰ٰʮݺύʮֵ֣Ĵֱֳֺ֡ϱֳʶֽĵطҲʯǵĺλãһܴĹǾפĳ
˵λСHҲ֪Դӽ֮󣬾ռʯǡȻÿչѾаûгǰȻպգֻҪʯУʿ֮оףԸߺɵ֣Ȼָģ޲ӭж⡣
ı߲ԶһͬԺɫʯݳɵĺڵ۹
Ķ߲Զһľʽṹ۹
ɹ㿪ɽţÿ꣬һµӡҶԽɱ𣬲ıֻҪĲɹͿˡ
һ죬صѵõϢ˵ʯǵ۹ɽˡ
ɳľѡƾꡢ誶ܣүӺ壬ͬλʦ㰬Ϻ磬Щ˶ľΪһۣͨʯǡ
صǰڱ龰һ۹ſһ۵ľһΣ֦Ҷƫ
Ժܼ򵥣ֻҪĵ۵ľǰĹһΣľͻһϵвͬķӦֻĵͷǾͱʾΪŵӣľһĵӵļ򣬱ʾΪŵӣһµӵͷǵȼ͸ˣΪӢӣýһ£ȻϻĵӽᱻΪ洫ӣ۹ϴڸľϵ
෴˱ľһţ߳ԶҲûôĵӾͻᱻжΪĲϣ˵Ļ⣬ͼ۹Ȼչ۹¡
֮⣬мֺΣܸߣֱӽ۹ȥִ³ϣʹھ£пܱΪ״ӡܼۣܲǾͲ˵ˡ
һ۹㿪ɽţǰμӲԵ˺ܶ࣬صѣҲǷľһȥƣȻŵǧλ
۹ſһܴĹ㳡ɺܶԹ֮⣬һͬʱݡһٶ࣬Ҳþĵȴˡ
ʱ̣۹߳һλ˽ɣλ׵ɣʮλͽΪӡ
һߵľԱߣΪ׵İ˽ϷľɳһεĿɽͽҪ˵һ£۹յҪȽϸߣô౨ĵӣֻͨһС֡ͨ˲ԣôϷҪ˵һ乧ϲûͨԣҲػɥ·ۣϣλѰұĻᣬпܳɳΪɡܲܽ۹ֻһ棬ؼĻҪԵ֡ҲҪ̫ԵĽ͵ǹոֺˡ
˷׷׵ͷĵ۹Ȼɣľɳֻһͨĳϣû뵽һĳȻֻǼ򵥵ļ仰ȴòμӲԵĵů¼ȱ벻ڹؼʱ߻ħǾ̫ˡ
صȴ룺λľɳԲ򵥵ļ仰ܸ۹ٵ⡣Եĵӣⷬ㱻̭ˣҲǺ۹ЩУȻ޷ɳΪɣ˭ܱ֤ᷢ漣һлޣɳ֮ѡ񱨸۹ǿɾͲˡȻ۹Ҵҵ󣬲Щ˵ңܼ鷳վһ¡
Ȼľɳֵ𣬲ʽʼһǰһϳľߵס
в˽볡УľǰԶ¡
дľɳһߵףߵסߵף벻Ҫʮ
ʱصĿľзųɫĹߣͣλӵϣȻ˵ͷƺ˱Ƚ⡣
λһһףһǵɰ˽ס̫ߣܿ챻Ա̺ĵͽɴȺ
ľɳЦϲλΪ۹ŵӡ
˵϶¶ϲЦݣҪ
ֳʣµľʮ˶Щʧе̲ס̾ǲû˳ԱԹȻľɳǰ˵ĻˡЩȻѡˣﰲοԼΪʲûԵ֡
Ե翵Ķڷǳʡ


580 ͽ
صѶԵһԵĽǲ죬һٸ棬ֻλ۹һֻŵӡѡıҲδ̫ˣôԼһˣҲ֪мλܹء
룺Ϊʲôôأѵ˵۹Դѷ֧Ų̫ĵӣ˵۳ʲôʣû˼ָ̫ĵˣô˵йŹ֡
һ룬½ܹжٵǣǶ۹еĵӴһǸжٵĵӣѾ㹻ˣòã
ʯﲢûа׵۹Ҳûг۹صѴ챦õϣ׵۹Ҫֲ½ĳǳأ۹Ҫֲϰ벿򣬶ͬ۹Ҫֲڶ򡢶Ͷ򣻺ڵ۹Ҫֲڱ򣬶ڻƵ۹ƺѾˣҲټΪʲô˭Ҳ˵еԭ
ܿ죬ڶ͵ӶܲԣֱַλʿѡΪŵӡˣλμӲԵʿûгһλŵӡ˵۹ĲѶĺܸߡ
صû˵ʲôϺ綼ѾЩģоûϣͨԡΪǶ˻ֻǲ۷壬ϵṳ̂أڶĵɺʿ֮Уǵ׵Ĵڡ
ƾҲЩ֪ԼܲУʧܣҲ̫ˡ
صץס֣οʦĪһֱǿ۹ķͨԵĿԺܴ󡣡
ƾͷŬչһЦҾΪɹҲûйϵ
үظ᰺عԪֵýΪȻ˵ľϵȻ㲻̫ǿϼѣûлᡣ۹㿪ɽţյĲڻڵʿǲϵĸ֣ĸ˵ѾҪģҪǰǡʶڵۺʣóһı׼Իľɳ˵һԵ֡ʲôԵֻ֣Ҫ۵УǾԵ֣ǿУٺҲûá
Ŀһʵʦ˵ܲͨԣ
ص΢΢һЦӦÿԡ
룺Ҿĵӣÿһ߹׷ƾҶҪҪΪɵģССĲԶͨǼˣȻ⻰˵ڣľ˵ǲƢٺãҲ޷̣ʦͽһ߳ȥѾˡ
ԵٶȺܿ죬ϰʱʮΣܼһǧˡ
ľɳվľ࣬һӲԵḶ́һߵɵ˵
صʩչ˳ĹЩ˵
ľɳ̾аԵڣѾȥǧˣֻһλŵӣ
һλʵʦǰҲ𣿡
ľɳҡͷ뵱꣬۹ʢʱÿһζλӢӣټʮλŵӣŵӣǾʤˣҲң
ʦ˵ʲôԭѵ˵ڵĵ½̫ˣ
½һ档ԴԭϾ½˴٣ԸʵԱҲżˡ
ôأѵ˵ʿͲ𣿡
ͽ֪ձ̫ϳɾ˵콫Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡʿûо㹻ĥѣѵõϿɡ½ʿĥѶ࣬ԽɲŵĻȽϴ󡣡
รԭ
֮⣬֮ûرĵӣΪҲˣ˵ĹģܴÿͻһӣṩĴҪõö࣬Ӷˣ
ô죿۹Ǿͱ𣿡
½Ϊӣռλ̫ϳϵĽֻܾ䣬ȴɽ紫Ϣܸıԡ
ϣмӣҪȻ̫ѿˡ
ԻڼȻɲ²𣬴˶̭Ϊŵӵļ١ûľɳǰһľӢ洫ӸһûС
һֱȵǧˣųһλ߽ͨԣɽ۹˵پһʱѵ֮󣬾ͿԳִ¡
ʱֵ֮صһˡ
һٸվľĸǰһһߵףߵסߵסڵأʵʵĿͷ
صΪʶԽִˣȻϲĿͷǷˣ棬ȿļͷҲûʲô˵ģڿͷʱǿҵĽ硣
߸տͷûüΧһ󾪺
ϣˣһ˳ˣ
̧νţ߳ȥΣȻֽѽѽŮޣȻ洫ӣ
мλͷģͳŵӣ
ŵҲмͲ˵ˡһ˷ǳѵã㿴ľɳַˣҪЦõ
ص̧ͷһƣͼԼһˣһʣѡ˳ֻԼڹ
һ̣סЩףҾȻûԵô£ϿľâĴѵ˵ۺ;â֮ìܣ
ߴľɳЦããģЩܳĵӣҾͺˣʣµˣȥˣҪģŬгɲŵĻᣡ
˵ⷬͼľȻֶˣֱǰ˫ۣصѴӵϱ
ľɳɫ䣬Ŀࣺ⡭⡭һλѵ˵һλ˵ڲͬ
ľ񽫱صѷڵϣָͷں£﷢ͳĹƺԽ꣺ӣʧٶֶ۹Ϊһʮͽ
⻰ľɳ顱һ
˫ۣſڣȻȴֻźˣ˰ǱֱΪմӣ״ӻҪһν״ӣȻҲָֻ䣬ʵڼӣͽͽܣͽܣ۹еλߣɳ۹ĺﰡ
룬ܹһʮ˸ͽܣжٸ磿ǧ磬ڶ࣬绹̯һ۵ͽص㣬ɳ۹ĵλ̫ˣ


581 ɺ
۹յĵӣֳµմӣۼ״ӣ̫ϳ洫ӣִͨ½̵ŵӣи͵ȵģǻȽǳŵӡ
صȻµմһʮͽͽܷ誶ȻʾѣҲֻǱΪ洫ӣɱ̫ϳָУ˵죬ʵ˺ܶ࣬۵Եָ翣׽صѵĲ²⣬۱˻ĳְӵ״̬һ㲻յմӺͼӡԷܱΪ洫ӣѾںӢšѣظᰣعԪΪŵӣҲʮѵã磬ϺͼӣΪϵͣʱΪŵӣҲܿġ
һε۹㿪ɽţʼʱ˲ŵ㣬˲ĿãصһȻʣȻܿšһԽԵصѺȺڲͬԻľֿһʱ֮󣬱㽫ܲԵ񽻸ˣԼصѣƹľŹȥ
ľɳһߣһʵˣʲô֣
صѹشɳСľ
ľɳЦЦˣҪôнֻһССųϡɽ֮󣬵λ֮ء
صѵǰǸ߽ɣء
ľɳ΢΢ͷƺȽ̬ȣʵǱʿǴ½ģ
صЦɳ˵ԴɽϾ֮󣬰շѶȴˡҺͼӡԼˣ½ҵһϵĴ󣬱ð͵ˡղλŮӣҵͽܡмλ곤ߣҵļ˺ͬʦʦ㡣
ľɳǰһรһģ⵹Ǻѵã½һɣ
ʥڵӣͬʱ
ľɳ΢΢ҡͷʥڣֻԭһССšû˵֮Ȼл۹ֱΪմӣͿԽʥϷһšгɣΪ֮ǻȤҲӣʥڵּȥ
ص÷ֱ棬΢΢һЦǰ˵ǡ
һ˵һڻľɳ߽ׯϹӵ۹
ȥͼ۹ƺǷǳ㣬Լĺΰ׳һ࣬޷̫ĵӡ
ʵǰĵӶôأ
ľɳЦֻ۹һ𹬡ֻЩŵӣмλפصִ¡еŵӺ״ӶҪȥ۹λ½Ķȷе˵ľ뵺뵺Բʮ۹ĵ̡ȥ˾֪ˡ
صѻȻЦԭһΪÿһ۹Ƕɢء
ľɳôܣǿ˭ã
˵䣬ƹһǰ
صһֻۣһƷ׵ĴȻﵽľ뵺ľ벻̫Զ
վϴ󣬡ಡһͲӰ
ʱ򲻴صѴӴһ˳ܣΧȫͷնڱˣ󾹶Χ֮У۹ʿҲҵȥ·
ľɳ˴ľԶΪ·ճһྻС·
صѸĺ棬кŨĿĸо²̲ݣ첽ǰȥ
ԼǰűûȻʣһƬɽ£ڣϼεڿз裬ߴߴĽţֻһ˸ߵɺ׷˹Եľɳôͻˣûеĵӣ
һֻɺ׷Ľףλ˭ĺӢôûм
ľɳֻ߳СףҪ꣡ﲻðβܽףʱܻΪΣ
ֻɺҲԷЦľɳ˵ˣʱԻΣֻ̫ϳ˵ԽɳĿռԽԲŲϹĻΡ
ľɳҪȥûðæϲģԣø˵ûųɣ
ľɳԣʱǰһʵѵ˵ˣ
ѽոոճأټλ̫ϳ£
ۣ̫ˣұ̫ϳϣһλСȻأҵøϽȥ
ֻɺĴų򣬵۹ʮ֮󣬾Ҳѽ
ľЦģһλӣ鷳ͷǰ·ȥ˵һľҪ¹ŸǧѷĴ£


582 ۹
ֻɺߴߴЦͣľɳ㲻ƭǰɣǻѱûᰤģ
ľɳӵۣ˵Ǻ¹ѵҾͲ£ûҪ£ԸԶԶģôȥһ£Ųòˡȥʱ򣬻Ҫǣ
һֻͽСɺ׵γأɫ̫ÿľɳҪСһͲˣ
ľɳ׵ˡ鷳λӣȥһҺλСֵ͵
ֻɺ߸һȻĴųԶ͵ֵɽȥ
ľɳͷصһۣߴٵϣûɺ·ҵ塣
صѸڶԷ󣬲ķţĵôأѵ˵廹ܳԶߣ
ľɳƺµʲôڽ͵۹֮Գʢ˥һҪԭ򣬿ľĶԡ棬ֲõ۷ƾЩˣζ޷ơ
һΣصѲòΪ֮ȣǿ˲ã˵ҲܹסеɣӲܵסɣ߽ϵɣпܹҲ磬Ҳûи߽ɣԲԣ
ľɳǰط򣬾סľԭӦɡֻܶСУʱפͣ硣ֻڵͽɡ˸߽ɣ˲ҲѱͨС籣򣬾ͱòѾṳ̂硣Ҫû۹֪𼸶ˡ
ص˼ĵϧʥڵʦֻ̫һΪɶأҲ㷲ˡȻܵסɣȴûסɣ绹вɵġ
תһ룬ܿˣʦҲҪ׵֮ƥ䡣ȼ̫ߣȴû֮ƥ䣬ӾȻʦ̫ˣ߽ռݣΪ˴ճһѾ޲ΧܴһƬɳĮҪճѶȾ̫ˡ
۹۷ǽɵ棬ʦʵ˵߽󣬾ǾŽҲƳֻһ󣬹ףɵµġ˵۹϶û߽صڱ󣬱֤ųʢ˥
ڵ۹׵۹ͳ۹⼸еĴŶͬΣ׷Ϊǰ񣬲˺ƽĿռ䡣
ֻɺڿݺ裬ӹһɽһһɽȡ
صѿ·кܶĵӣеھе䳡д裬ÿһɽ嶼гǧʿ
ЩɽҲԴԼָ׸ǴһСɽȥͿһƬټĶռ䡣һľ뵺еɽ֪˶ٵʿԻľɳ˽ɵݣֻʮ֮󣬾Ϳ۹ӵвٵĸ֡
صв²⣬λ̫ϳϣпɴܣҪȻ۹ټźƥ䡣
ԽǰɣɽԽԽߣƣʡԲ񣬾Ϳɺ׷еķ򡣺ǰлľɳλ˽ţصѲû̫ܸں档
ţǰȻһǵ֮ǰеɺ׶סһӿе
ľɳͷصһۣɫ糣Цſ޵ľģǽ۹ˣһ޲ʧأɫ԰ף򶨣治ɫˣһδȻǻʶ˰
ص΢΢һЦǰǴﴫģ
ľɳ۹ľѧЩΪ˽ΪҲϰΪҵӡղŵһλŽ׵ɣʱ
รԭһΪǹ˻ء
ľɳ΢΢ҡͷ˹ޣһزҲԻΣΪʽӡ۹ദֱ˴ˣûӣ
ص룺ഫ۷˱˾仰˵ˣս۵˵Ӧôڴ˵м׶ΣԾͳ档۹ӵĴͳദҲǿġ


583 ɹ
ɺ׻ǰɣŷţȻˡ
صѸо֮ʱľɳͣת˵ԵƬ̣ӽȥȹ˻ǲܽȥ
صѵɴ۾ǰȻȴĤĴڡǰĴǼ򵥵ķҪȻ翡ǰҲ׷ûжô棬ֻҪһͿƽ⡣ǰĴĤҪӼһû
֪һֽΪӵͬʱͷ˫ЧƽѶȱȵķҪǿһ
˾ĵСʱּһֻɺ׷˳нţľɳλʦ֣ټˣ
˸Ͻָ
ɺĴųɢ֮ԳһɫĤ
ɺ׵ĲϹһƣܴĤС
ľɳصѽ󣬳ûк£֮ǰϽɽ֮ڡ
֮ڱһģȻľף羰续滨ʯһ㡣
Ȫˮͤ׺ʯµĸоǰһȻֻаʮɴСȴ峺͸٣ǳںϣˮмɹʣ¥ӳڹľ䣬ƣ£ԼԼĹ֮ﴫƣչζԶ¥֣Ժģ㸡Ȼɼʤء
صѲ֪ǹ˭ģǸŻľɳΪֻصء
ľɳפһߴɹ֮ǰҲֻǾĵ
ʱ򲻴ɹ޷ԿһŮöľǧδΪû̫ĳվʲôΪβ˵
ľͦεС߽ɹϷ񣺡ӻľλ̫ϳϡ
ص͵ȥͼ֮һλŹװŮ޸ʣȣ֣Ȼǹ֮ˡŮԱߣλߣÿһλò棬ȥĪ⡣
Ůʵľλ˹ңǲڲ֮Уر𺱼ĺӣ
ľԣֱͦӣλСľǴԭͨдĹŴӲģҲ󸣴󣬾Ȼûڴ͵ʱ⡣ǰڱ𹬲Եʱ˫ӵ˵һ仰ʧٶֶ۹Ϊһʮͽ
⻰ŮʱˣûüӦԱλȴƨɵ°װ˵ɣ̫ʦСᡱĵվڵϣ
ʲôˣ
ľɲҪҽ֪ζʲô𣿡
⡭ôܣ¶̫ˣϷţ
ľԷѹȣס˺һǵģǧȷڳĻλͽִºͼλЭԵĵӣˣ
⻰λ߶ĿصѣŮҲ´صѣĸ˶ţû˵
صѸϽǰ֣ľݼλ̫ϳϡ
һλڲɫڵʵľҽԼƽǶ֪Ϊ˵ʧٶֶ
صԣʱԳΪ֮ɫ½磬װڣ֮࣬ǧ꣬ʥڣɽʥڵšһƽƽ棬ֵÿ֮˵йϸ𣬻һСйءȻС漰ؼĻܣ˵Ӳ˵ڣ£Ҳܻ
λ̫ϳȻû취ʡȻصѽ̧˭ȥ׷ԭ֮䣬İأһСżײ˻ܣΪӣҲȫпܵġΪ۹ĺ󱲵ӣ˭ָľٴأ
ΨŮ̾һǧ꣬ܽΪŽ׵ɣҲټ½漣ˣ˵ݺȻԭһλò毺õŮɣҶüü£ۣȥ峺ȡһ촽΢΢̣һ˿Ц⡣
صæлޣ޶ۣҲ֪ôģͿ͵硣
Ȼǰ˵Ķڲ߰Ȼ淢˻ΪҲ˵ʲôֻЭӵķݡľҪף۹еĻƣĵմӣûгɳ֮ǰҲҪ۹ķ£۹֮⣬ӽԺǰҪԼƾΪΪ𣿡
ǣסֻͨͨʿΪĴǷǡ
ߵͷҪҲǶıÿ˶֪ĵմӣ۹δĵ·òά衣ֻвͨĵ֮У˳ĳɳ
صæǰ˵ǡлϿ顣
üëһߵʲôǰȻ۹ҪձĹء۹УҪչߵֱֵͣȼССĵɣҶɣϷ͹λ̫ϳ϶ɣҪʦ桯˻ҶҪơʦ塯ɣȻͿȥûĹأ۹ף
صֻٶ񣺡Բ𣬵޶ۣٴΰݼҶʦ壬ݼλʦ档
ߵͷɫúÿһЩֵշ磬ĺ᣻Ϸաϡλ̫ϳϣֱ졢֣㶼Ҫסˣպд£ֱˣС£һҶܰ
صѴϲл繬лʦ桢ʦ桢֣ʦ棬лҶʦ塣Ժ˵Ҫ鷳ǡ
ʱΪŮɲЦӯӯĵˣʦ֣㲻ҪŻˡľ⺢ӣһʵˣϲôϿһ¹ʮ꣬ľĹ׷ʱʦֵӾͲÿˡ
ϳڵԳһ˿Цݣµ֮ˣôһ̬ͣȥ
Цˣľݼʦˡʦ۹µӡ


584 ۵մ
صѱţһС
ò̫һľòʱľֻ࣬ΰһ룬ݸӾ£ȥ˲˶١
ľԱмλϰλܶ۹ʦ¼
۹ʦֻһǾۣÿһ𹬶Լļ̳ˣЩ˽۹ҲѪǵλЩλδضˣһֻ뿪˱أܷɽȥˡ
ľļͷ
صķԸľǰһϹ£ݾߵ֣ص񣬰ݼʦ
֮ҪľȻ̽һֱֻۣƫбĴͷ
صЩԾ֮䣬оͷдʶ͸
˲׹ʮּඥ˼ڴĹ
ԱߵļҲųԾû뵽ٴ飬˼Ҷľӵȷܹע
Ƭ̣صѵоӯʱľȻջƣͬʱһͳĻÿǧ꣬һΡŴγݣ֮ܽΪɣΪʦ֮
صˣһȻʱ˿̣Ҳֻٰߵףӽʦ
Ȼ֪ԼʲôǺܼ򵥵£ҪȻԱ߾վλɣΪβǳأ
繬λ̫ϳ϶׶ۿ˵е𺳲ص֮£¸Ͻ򵹲ΰݣне棬ҵȶˣһȫģʹԴܵľɳΪɡ
ľƺ˵Ļٶֱ̧ۣڷ繬޸ʵͷһѣøӵͳ޵ӣҵĺᣬ鷳ǣܿˡ
繬ԳЦݣ棬ûܿ࣬ϧǳ˼ҵвǲҵǡ
ľִһ仰ӣɶףȴûǸԵľԵӦ֮ˡҿǰæ϶ûˡ
ֹһ繬ѹǰصѵļ򣬵ľɡӽԺûнΪ֮ǰﶼ׼ȥ
صһɵۣ⡭⡭ǷЩף쳵ܽΪɣ
ܹĴѾһţһ۹һ壬ֻʣһɿȣȻ׽ĸоĸã༸ʱûǸʵ
繬۶ӽԺţһҪҪһλ̫ϳϸţ׼ȥƽǾƣڸߣټ۹ռľ뵺ʮĵӣѵƣ㻹Ҫʲô˵һ
صѸæľ뵺߾Сʵ繬λ̫ʦ棬һλӣѾ۹Ϊ洫ӣмλ˰ڱţΪŵӣֻҪܼЩˣҲͰˡ
ϵ̫ϳϵͷкѣľ㽫Щ˶ھݴ˲Զާ壡ľһ̧ͷܿûнˣ
ľЩɣʦ壬ާһɽǸи߽׵׼ģ˾ǲԽأ
繬˰ֻ֣һΣ²Ϊ
Ҷæǣˡ
˺صѱڸһ繬סĹУḻʵһ׵ĺõط
ص㲻۸ɸʱඥʶķ֣۴ĳľϵĹ֮⣬вٵݣоȻƷ
ֱ־ϲʥʦﲢûеõ߽׵Ĺ֪λʦˣΪʱδûнĹõ۽̵֪ʶֱ־úصĸоصҲԲ²õպǰȥ۵æҪõЩ֪ʶҲоľĵط
һһģǻԵûѵͣϲƾյڱһ㣬صĺס
صѽеľֳ룬һľϵҪǡסصĸͨշ磬ĹĹйء
Ķһ׹ȣÿ죬񹦵ĺȥ
صѰȥ׹֮ҹڹУǱĥ֮
ԽĥԽ̾۹ȻǾͨ󷨵ʦϾǵһг˰ԵĴµ֪ʶ£ڵҪĶ࣡
ȻصҲûбʦ˼ϾٸҲҪмʵĸΪѧϰ˴ʮڵ󷨾˼ѧϰĻʮڴڣʥڵһ֧е֪ʶʦ仰˵ûʦûдʮûдʮûھͨյصѣҲδܳΪ۵ĵմӣӴ֪ʶһжԵ֣һһ˵ԹĻ


585 
磬½һƬĴɳĮУһС޲ĴĵһȺɽʥµפء
صѵıʣµʿڵҪشȣڹн̳ͼͨλɽʦԱõ
Ȼһμ룬δܹͨɹʦҲûӦû컨٣Ҳûй伮¡
صѲ²⣬μӼ̫йϵ
һ˵һλʿμӼ룬ܹͨһʦһǧλʿμӼ룬Ϳܹͨһǧʦ仰˵ԱĶѾܹͨķΧҪ빵ͨԶʦҪ㹻˲μӼСͬʱּμӼ˹ߵйϵͨķ˻ߵͽʿʮͬʱμӹŻﵽԤڵĿġҲǵδʱڶʿǰȥμӴԭҪȻΪβĺôأ
Ͼ޲ɽϾסʥڵ̫ˣûͨʦҲ⡣
Ȼ̫٣صҲھ͹㿪ɽյӡ
ǣһ˾Ǳޣȡ߹ͬʱĵȴһԱʱԽ˻ԽԽࣻһ棬Ҫ취Ѱڷˣǰ޲ۼͶӡ
ʥΪԭŴ֮һҲһˣͨɽִ磬Щȥɵ꣬صԸţеĴ˶ţֻѾΪ㣬ûγɽܵ֯ѡ
ǣôܾĵҵЩأ
صѲĵˣΪ躹޵ԭ֪Ѿִ磬ǲʲô¡
Ҫ£һѶȡ
ص˺ܾãҲõķֻܽʱһߡ¶ļϾʥոտ֣·ƣҵÿ˶ǺܺõĿ飬ֻоĥ£ܸõĳɳ
ô˵޲ɽǿ˶ʮ⽫ļ˵СֻҪˣеѶӭж⡣
⣬صѻڵȴ۹ڵ۹Ͱ׵۹㿪ɽյӡ
һ·ӳˣвԭڻޣ˵֣ƽˣÿ˶ǻĸ֣ǡÿ԰۹ܽһѵ
ũһλ޴񣬻һλóˡũٲݵĹ¹㷺£޷һλ翪ɡ
⣬۹ġũٲݵ¡ഫũٲݵһɵĵȼ̶仰˵ߵˮƽߵͣټѡݵ͵ȼͬƳũٲݵҲֲܳͬĵȼȿǵͽ׵ɵҲи߽׵ɵ˵۵Գÿγ¯ǾŽ׵ɵ
ŽɵʲôɳˣҲȻһǧ꣡ˣɵص˵ĪʦֻѧĽɵƷҪѧϰ߽׵ĵɽ֮ʯԹܴӳ۹ѧĵصǲܾġʦˣҲôһѧϰģҪȻѧյķţ
ʱҴңתһӹȥصͻ˵۷ƣҶȹҹɴ٣ʽΪɡħһηЧɶȹ١
ʱĶѾ㹻ķͬʱҲ˳֮Уٲݷïȷǣ㣬ӦоУѾ࣬深ˣ
Ҳ˵һ쿪ʼԽ塢šͬͬµʿװԼĶһ˳ԱˣȫҶԲԴźܶʿͷˣһԽ죬˳ǨƵʺĵطȥ
ֳӯĸоХɴֶܵΰָо̫ˣΪ֮ʵĻᣬҲڶɷˡЩ˵ҾǴ񰡣ҿЩӣѡˣΪҵ˵ӣҵӰЩ˵ĲϳɳҲܹˮǴߣٽ
ʱ˿̣صѵĶѾǰйô㹻ɶʮ˿ڡȻֻһףҪʮ˿ڵȼ̫ߣǸ߽ʿӦļ٣򳬳˳ص˵һѡ
ϵĴʿ˵ʵڶ֮гһ˿ڣһֺܺõĥ£ܴٽǶĸҲ˵ЩڶеˣܹһǶ̣ǳʮڵİһܱһ˿˼ǿĶࡣ


586 ɱ
صѵı֮ľ߷ת˲ɵģ
ɺ֮仹вģɵȽϻǣɵΪ飬仰˵ϣ£Ϊ֮󣬾Խ˷˵ϢԽǳס߸ϵˡ
۹ϣڵٵķ繬ƺ쵽ʲôһ̧ͷ¶ɫףô£ľոջǵɣôһ˲أ
ţϽǰۿصѵһһ
ȻصѵԳһİ׹⣬ͷҲԼֵİͶ֮䶼ǰһˣɲȻ
繬Ƭ̣ð˼⡣Ҳصǲˡһ塱Ĺ򣬵תһ룬һ̫ϾʹĵմķʹһֻɽдУ˼粢ûӦı𹬣ѧҲѧķ˵صѧŹ򣬿ûɵʵҲն߷
˺һӣ벻ףǱ㽫صѻʵľûоɴ٣ôͳΪˣ
صͷƤ֪Ƿʵ棬˼תǲ˵ʵ˵Ҳ벻еԭǰ˵ҿתĳЩطڲͬԼҲ֪١
繬룬ǽתȷֿܣûоǰļ䣿
صҡҡͷĵǰ磬ֻһͨоԱҿɲʲôɴܡ
繬̧ͷƮƣɽ緢ң²ٵɡڽɣ׷䡣Ȼ巢ʲô£ȴûȷеϢɽ紫Ƕ֮ﰡľҪӽȻ涼һҪ֮ڣɡ
صѽסЦɲףӾΪ
繬֪ѡÿһʮơѵģĪڷ򣬺Ͷţ
صѸϽʵʹɽ׶ΣҪٵ򣿡
繬΢΢üɾŽףÿһ׶ҪŰپʮŵ򣬼ܹǰǧŰپʮһ򡣶ɽ׶ķھҪȵɽ׶θߡճȻ֣ǰڵͽ׷򣬻ɫΪмΪ߽׷ΪͽΪ߽ôɽ׶ҪģҪǻɫķķȿڼ⣬˽Ҳͨںϵͽ׷ȥ粶׽ڶ֮в򡣡
صæлָ㣬ȴ֪磬Щƻ۵ĵط׽򣿡
繬͵˵ܱĸ½кüķˮءЩطգûͬƲȥġ
รԭлָ㡣
繬˵ҿ˳Ȼ˲ٵķҪģķ򣬶ǻ۲ϣĶ硣֪䶴𣿡
صҡͷӲ֪Ը̻塣
繬ֳɫ˵Ҫ䶴죬ַ˵һ֣ڵɽ׶ķʽһͰȡȡ䶴֮⣬ʣֶǳпᡣʵҲ˵ֲò㡣
صˣɫҲϾҲ˵
ֻ繬˵һֲпķǾɱˣȡԷĶ죬Լ磡Ҫ֪ģȲǵɣҲǺϵµʿɴܣеͽ׵ɡ˵˵Ϊʲô
صѳƬ̣Цľˡ˵ֻɱͬȡͬˮƽĶ죬ֱùԼ硣ǶõɡϵĶ죬Ҫĸ򣬲ΪԼáȡɵĶ죬һʱ֮ΪĲ㣬Ҳûںϵ˵ɱɣɱɡϵô㣬ɱɱȽϺá
繬˫ĿסҲŵԭˣߣ˵ǳաԴţͬеѣɷǳաЩаɣ޷ʵյͽ׵ӣǽΪɣȻʩչֶΣȡǵĶΪáԵ磬ʦͽǸӣһҪС
صû˵ֻͷ
Ȼ繬ֵɱ֮⣬⻹һַǡұģһǣǣֱΪɡȻںϵ֮СǣһξͻɱڼƵ࣬ǲǺܲп᣿
صѾˣʵΪҪɱôˣȽǨ𣿡
繬ͷ˵û棬ʾǾ߱걸ķÿǨƵȥԭҪɱˡΪɣӷݽ棬ôģڼƵǨƳȥأ鷳ֱΪɣΪܳɣɱʲô
⡭˲пѪȣڣĵ
ѵû˵ʣΪۻ


587 ۻ
ʱֹۣܿȥʮꡣ
һ£صѵõϢ˵ǳ۹һοɽͽӿҪˡ
Ǻɳػ𣬴ʮʿͨʯǵĴ󣬴͵½өǡóʢө棬˵һλɣѼө棬һɻɻأȻɱǿ׷٣ܹҧ׷ٶ󣬼ǧɽˮҲһֱ׷ȥ
صѣػ𣩴Ӵ߳ܿҵ۹
۹ǽɻɫſһƬܣҹ۹ҲԵʮ֡ƽǰϡϲۼĵط۹ΪŴɣΪʾҲЩա
¶磬ǳ۹ɽͽӡڴ֮ǰÿҪμӲԵˣǰ죬ȡơ
һ죬¶糽ʱӳ۹߳һλ׷ƮƮľŽɣλͽɣʮλӵĵӣλɣɸϵʿ
Ϊ׵İ׷ǰ׳һɫƣȻׯصĶ쵻棬дʣҲ֪˵Щʲô
ʱ򲻴󣬻ͻȻԭƽĺ棬òԽԽߣ۳һεĻ棡
Ա˻ۻ飡ۻˣ
쿴ԽԽӽΣӡ۾첲ȶˣڻأ
ףۻôϰˣϵĻôң˰ɣ
ȿȣȻҪµӣ鵱ȻҪϰˣҪȻôԣҲ
İɣϵĻ濴źңҲ˾رʹǻ֮ȴĥİ̺ۣὫϴβμӲԣܿϧδڻмʮ͸оʹ裬·˶ѾջˣҾַ֮ȴһ˿˺۶ûСԣˣܶһܳΪ۹ŵˣϧΪɶֲסأ
ˣⲻ㣡ǳۻĻϴθңԼĿأΪʮ͸Ͻͣ˭֪֮ͣȴԵĳϸ֪ż˰˸˵ǲԩˣʮ
㲻Է⣿
˰ǾʦԱţҲ˵ֻ˰˸
ȿȣǾû취ˣ
˵ڻмʮܳΪŵӣһٸܳΪ洫ӣ֪Բԣ
Ҳǲסֵ֣ʱԽԽãܼٸ˵ܳΪ״أ
״ӣˣһγ۹ȺںܶǳزԣҲֻյ洫ӣѾкܶûг״ˡ
ʱ򣬾׷۹µӵĲԣܿҪʼˡڴ֮ǰϷ˵仰ǳ۹ǴƾõĴţǻΨһѡšǧţֻ޵ӡλʿһʱܴ죬ҲҪɥֻ˵۹ʱûԵ֣˵޵ʲСѡȥУҲٵ꣬ҳ۹ԡ
䣬еӴǾ׼۹ˣҼ϶ڳ۹УûתͶɵĵβУǾ͵´ΣΣܹϣ
ҲС˵ô˵۹Ầ˰˵еĻյӣΪɱȡѣսȥĵӣǳңҪôȱԴû취ףҪô֮˰˶졭۹Ȼյӵֻ࣬Ҫţϣһ̨һ̨׵ߣҲõĻᱻ˰ᶴ죬ǽŴɵĺô
Ȼ׷Žɴ˵˺ƵǰλʿУվڹ㳡Ͻܲԣ֮󣬾ʱ䳤һЩֲסͰ־ߴվķҲ˲ԣ
Ǳٸʿ˳վڹ㳡Ȼߵһ档ЩӶֻгСϻһЩյء
μӲԵĵӹ͵ǲʿߵѾɡɴ˿ɼڴӲ鵽ôУÿʿβμӲԵĻᡣԹѵģÿһλᡣԾǰ˵ģβɣ´
صѵȴףһβɹɹļʾͺСˡΪÿ˵ʻǹ̶ģǺʱ䣬Ҫôõɻʷı䣬Ҫô򣬲пܸıԵĽ
۹ĲԿǿÿͻʵ˿޵ۺʵ֮⣬ҪǷӦ۵仰˵ǳۻѡӣиҪԵ֡


588 һ
λʿվڳ۹ǰĹ㳡ϣɸߵĻˣһԣվš
ۼŻһ֣ų꣬ϡ
úܾȣÿ˵ϲ಻٣ȭͷһ棬Ȼ顱ɢЩ˵档
صʮˣվ澲šҲ֪ȭͷĻΣͿֻĹ򣬾˰סˣ׷׾֣µķӡЩһѡϵĻܿͷɻص˵ϡ
ȻֻǶ̶̵ʮǶվڹ㳡ԡŻ˵˰ôãܶѡ֮Ҫ۾ԭվķӣڸӵǰһ򵥵ɳ©ʾǳܻƵʱ䡣ܶ˶֣Լų޲ҡͷ̾Ϣ
Ϊʮأ˭ֻ֪
ˣϴξλֻѵ˵ȥ꣬ҾȻһûУ
Ҽ˰˸ϴǿһȻûǵȵ´Σ϶ܹˣ
ֳһƬӣ˶ԼԵĽ⣬Ҳ˶ԼĽ⡣
ȵʮʱȥ㳡վڷֻʣλЩУһλʱﵽһһʮ˱Ϊŵӣ༸λŵӡ
ŵӣŵӣֻҪͨ˲ԣȫ¶˷ܵı顣
һ˵۹ִţŵӣҲϽ;Щ˶ܿġ
һһĵӲμ˲ԣƽ㣬ٸֻܳһλŵӣټλŵӡȻȽϵͣǱ۹ƺ΢һЩ
Եİ׷վڻ˵ıϣ˫ĿգƺĽǺ⡣Ͼһ˺Щûгһ״ӡ
ʱվŵһλĽ˵ʦ壬ҿμӲԵˣˮƽ̫Ͼ˲ٵŵӣ˵ǲǣ
׷һۣ۹оϻ洫ѳɡŵٶ࣬ܳΪɵĺ١ǲţȥ֮󲻷鿼һ£̫ϳϣмǳ洫ӣ
洫Ӻϡ
ǰϡôԵⳡһĲԣܹʮĸǣÿһǳһ㣬ܳλ洫ӣϷͺˣŹλ̫ϳҲǳġһλ洫ӶûмǾ̫ʧˣ
ԻڼȻʼղ²ûгһλ洫ӣð׷ɶе᲻
ֵڶʮԵԱصʮʥڵĵӳˡ
˵ϡ
صѵͬţ·࣡Ȼȴụֻ̂лϴ·ܿ챻մ˷ɻңȻ·һ㣬ڻӳ£ųҫ۵İ׹⣡
׹䵽׷ɵУյ۾
ףСӿ԰ƺĳĹ򡣡
ԱߵĵӲԵʦ壬˵ǿ幦Ҳ޷赲𣿡
׷ɵͷ˵ûڴˣ˼ҵ𣬵ȷܷһСǰֻһ߻ѣʮǧء
ԱߵĵֵȻˣҹ֧һٸҲŵӵˮƽ
׷ɳû˵ﵹǰò׵ܹһܳһλ洫ӣǾ̫˿ˣһҲһ롣
ʱúܿ죬ɳ©ͣʡֻ߰˸ĹѾ̭İٶˡ
ȻΣһԱǰ漸ǿ˲٣ֳĲˡǶʮ߰ˣ
׷۾һգգĶˣҪǷ漣
ȵʮڹ㳡վڷֻʣʮˣЩٶŵˣ
һӳôͨ˲ԣΧԹ۵˶ʼ۷׷
֣ôһǿ
գǲǳۻƫˣ
˵ۻǳǧеһ˼ݺؼĽɵ棬ôܻƫ
ЩǴģŶ̫ǿǿһλҲֻһɶѣʣµĶֻǺϵʿλͽ׵ɣźۣܲôͨأ
棡ҿЩʱ䶼̣ܶ˳ɵ˲һ꣡һλ꣬ʱ仹ǧأ
Уʱһȥ
ۣһٸˣʣ°˸ˣЩٶŵˣ


589 ۵մ
һٸֳȻվžŸˣŸ˻кܴġɫ죬ҡҡλΣȻ޷̫ˡʣµļɫ糣ڸվȵġ
⼸˵壬صѵӷųİ׹ܹ˿ú֮⣬༸λڱΣ·һɫ·лλŮޣڻӳ£ԵӢˢˬס
ʱһһĹȥŸλ½ˣվĸ߳
ֳʣˣŮŶᡣʱۿҪӽٸˣ
ΧԹ۵˷ѻȸ˶ھţ뿴ЩܲܳΪ洫ӡ
洫Ӱǿ˲õĻԵ
ģĪλԵİ׷ˣ
Ѿǰ˹㳡ϣ˫ֽסЩ룺Ҫһӳλ洫ҿɾǰˣλ洫ĺѵ챣ӣǳ۹˵Ļ᣿۾ǰɳ©۳ɳһ㴩Сףò׳൱ٸĿ̶ߣ˻ܹվڸŵĲڷ
ͷ򼸸ԼĵӣЦ̫߳ˣȻλ洫ͬʱͨ˲ԣ
ϲʦ壬ĺϢ
ûȻϣҪϽϱλ̫ϳϣ
϶νʦģ
νʲôλ洫ӣϹִİλ洫۹ٻʮꡣУֻҪܳλɣܰѳ۹֧ˣ
챣ӣͻԵó۹ϵȥֳһƬ۹Եĵÿһλǳġ
ֹ˶ʮеһλ̷ŮȳŲסˣѸپ֣
׷׳һϼ£סӣȻ˹ɫʵúӣʲô֣
̷Ůһϵϼ£ʩлǰ
׷Цſ޵ӽԺǳ۹µ洫ˣվ󣬵Ȳ˵
Ͻ˺վڰ׷ɵĺ档
ֹһСһλĽСŮҲŲסˣͬ׷׳ϼȻ˳
úӣʲô֣ϵϢƺޣҲûйϵ۹ƽȣ׼˿ӡİɣ˭Ҫ鷳㾡ࡣǳ۹ڰ˵ųϣн𲻶
λĽСŮЦӯӯ˵лʦ壬ҽзûμӲԣһģ
รĸĸ磿ûͨԣ
һŬ죺վֱòٷ磬Ϸų׹λˣ
׷ɳһ磿ʲô֣
סС죬ͷҸʲô֣
ЦãǰĿǰڳϵļ˶ǸһģĸҲҵʦСػ𡯡һλߣʦһλˣСʦܣС˵ʵ˵ĻܹԽԼҲЩ𺳡Ȼȴ֪ɴתѾǽˣصˡޱ𡱣ޱһܵõ۵ľˡ
׷ɽ𲻶һǳͬһţȴ֪ĸţ
ӳʥڡʦػʥڵš
𲻶ץץͷİ׷ʥڣҺ֣Ȼ̫ˣȻûصıҪʶʱΪܣʦͽתͥѡ۹һ£
΢΢һЦûж˵ʲô
ʱɳ©Ѿٶʱ䣬͹Ҳ˫˫˳
˲ǲܼڻмȥԼڶ˵ˣ˿˳ȥˡ۴Σڴʱ״ӣԵ
Ȼ˾ͲĴӸ˳
ֳֻصһˣվš
Ȼ󲽣ǰ˹ȥصѵĸǰֱֻۣסصѣзԶͳĻӲʧٶֶ۹Ϊһʮͽ˵ţӻ˵Ķͷüļ䣬һ棬ֱӴصѵļĵﶴ֮ڣͬʱصѾ;ԼԺ˲ӯĻͨһЩķţũٲݵƷ
λ۴ֱӣȻûصѰ۹ͽд͸ˣ
ص̾˵Ϊ˳ϣӵ𱬣Ȼû˵


590 
һͨͨĲԣȻðһλµմӡĽֱð׷ɽ𲻶׾ˣ۾ΪԼۣ䣬ΪԼǶһƣȴֳ۵ɸصѵͷϣȻոĻһ㶼ûд
ҵţ۹Ȼһλմӣĺ°Ǵȥλ̫ϳϣŹ֣
ΧΧ۵˻֪ʲô£̲סۣոСӳ˵մӣʲôǵմӰ
ҡͷ֪û˵Ҳ¿ܸ״һ˵洫ӻҪһס
ǿɲˣһʲô֣Ժ뷨ϵ˵ܴǽ۹ء
һ￴ڣôͨأ
Ű׷ɽ𲻶ЭԵʮλʿͬеĪľ
ôܣմӣѽѽֱ̫˾ˣ
һǵһ˵еմӵ˵أ
ǰ˵ҺܾǰҲһλ
Щ˶׷׷̾ǲ˵仰ͱ׷ֹǱܣöԽұϣ©Ϣҽʡ
˸Ͻտڲ˵
ʱ򣬻Ѿϣſصѣ»صıϣȴһԡ
׷һУ㽫ص˹СͨˣΪ״ӣ͸߰ɡ
ص΢΢һ㶣ǽô֣⣬ӦǵմӲŶԣλȻڻ
Թ۵˶¶ɫСӽСֵҲ£׼϶˺Ϥ˵۹Լĵӡ
˵ʵЩԹ۵һԵĵһǹֵģĻϲ̽Ӳࡣǰ׷ɽ𲻶Ȼܽתͷӽ˼仰ȻصѺλ洫ӣٵ߽˳۹
۹пŲֻʮסǧˣҲǼӣȻֻһ֧ûжٵפڴˡ
𲻶ˣֱ˴ʱ򲻴ǳķȡ
𲻶һߣһܣһܴأܾǰǷϢĵطշ˷֮ͳ˳۹ڵءֱ񣬻жʮλʿڳ۹Է㲻ҪҲͬ顣
ϲ˵лʦ֪顣
𲻶ֽܵһԴֱʸΪ̻ڷڡ񣬹ǧɹ涼һȪĵһֻ״̬δֻԣֻǱڡ塯ǹλ̫ϳ϶ӵС磬׵ķ˵Щǳ۹ĻǼȻ˱ӣ֪
صæлָ㡣һϯéٿ
𲻶һۣЦػܱΪӣڳ۹ǳഫһʮǰҲһλˣֽڡΪմӣֻʮ꣬ͳɴһףΪˣפʮ꣬ʱ򣬳۹νϡʦɽȥˣҲ֪ǺԵʣԺһֱϢжϣû˼ҷ硣ι롯ʦͽͬʱҲǳ֧ϵᡣ
صգգ۾лϸ֪ЩϢˣũϣԭաϵ֮һʳϣȴ֪۹У˵ػ֮⣬ûиɲݵ
Уôûأ浱곢ٲݣ²ɲݵӣصɲ෱࣬ҪȻҲûơũٲݵˡ˵ʵǳУӵʮĶĸ߽泤˸ɲݣǱɲԴ֮
صѳһʮĶǿǲ١ԭ壬ֻаĶɽҲһҲʮĶҶĽµƳӦˣ
ĵȼҪȡȻҪûкʵ۹Ӫ꣬϶иָϡ֧ţŻвٵĸ߽
𲻶һ˵Żһż˷Ծȡ
صѵͷ¿ȥͼһɹӳУеĳǧһףȻͬȻɻܿƣеɻԪܶṩʿû̫Ļɢ档ҪȻȽһƬ𺣣˵ǹܱһգΪɻҡ


591 ¯
˷һһɽĸǰ
ɽɽȫǲɽкɫţɽȴаƣ֮䣬мɫĹų⣬Եׯ϶ʥ
𲻶ͣס˽Ųǳ塣˵ֿٵɽء
صѿɽ²ľȫǲɴأÿһ궼Ҫʮ˺ϱԱù룺Ĳı壬ɸ֮һξصѣĿǰĸÿһҵʶ䣬˵Լϸ΢𡣡
𲻶ӻһƣɫĤĸǰ˻ΣĤϱ㿪˸һ˸ߵĿӡ
߰ɣҴǽȥ𲻶߽֮УָƣɫЩԵãǺЦֻбǰʮĳϣʸɽ塣ػѱΪմӣпһţõˡ
صѵȴ¶һ˿Цǡǡ෴ҿҪڳУﶼȥˡ
𲻶һۣ΢ЦҲֿܣȼ֪ˡ
в͵䣬һɽ壬һɽȣߵ·һ㣬ÿһɽȶɫɲݣɢƢ
֮󣬽𲻶ûдշУһС·ɽϡ
һߣһ涫ﲻͣķЦ磬㿴Ǳߣǲɲݡԭ˵ʳ졯ķ
ص̧ͷһۣЩơ
𲻶ȴҪõҪ߷桮ɡ˵һСɶףǱ̫֮һڷѾͨ˲ԣÿ԰£˼ҵ洫ӡ
ۣ̫ˣ
΢Цصɫ֣ȻЦȻ
þ˪ףȻҪ۹ҪСС΢
ɫƽƺһжûзϡԴӣǰ̫ϾĽ̻壬ĥ˷鼫ؾƣ͵
ţͼǰһɽ塣嶥Уƺۼ˲ˡ
ǰʮɣֻ嶥ӵ͵߰¯һ¯һ˸ߣڶ¯ɶߣ¯Ӹߴ󣬴ϵ£ʮ࣬ǸֱҲɶ
صѳһס̾Щ¯òӣƲ˸ߴ󣬲֪Ǻ
𲻶ȻСɽɽ¯ǳ۵֮˵ÿһֻΪԶ鶼Ѿ˯ձĹأֻҪܽ份ѣͿܹɹʡңԵֵˣлշ¯ΪֿԼ΢ԭǳ¯ôѡʿأ
صۼǰһΧһСĵ¯תƣʵ̽ϣ¯ʲô˵ɣ
𲻶Сĵ¯ɽһƷƾʵ黽ѣܳΪųϡмĵ¯ɽƷܽ黽ѣ㲻ɣҲ̫ϳϣǸ¯˵ɽƷʷû˵ĸܽ份ѡ
˵Ѿǰۼڵ¯ϵһ׷תк
ʦ֣㲻ǳŲµôھͻˣ
ʦ壬⼸˶µӣôȥñ壿
𲻶Ҳ˵ֻǹЦʦܣʱ׵İ˽ɣҲܻܲѵ¯׼ųϣ
ΪһλͺˬʵЦǵȻҸʦͬʱţѾңңȣʦܵģҲ̫ķϣԲԣֻǹԣܽ¯ѣҲδ֪
𲻶۾Ƭ̵ʦܣҵľ飬Ҫ뻽ѵ¯һóԼǿĻͨпܻõ¯ϿɡȥԶַܻʧܣ
ͺԣɫЩ죬ô˵⻰е̫ˣǰѾֻͨһֻһ㣬ȺСһһϲջʧˣ
𲻶üϽץʱ䣬һʱϢȻٳһΣ
ͺ߿ɫֻһʱ䣬ʱҪ뿪壡ˣˣ֪ˣҲôЩӹ˵Ǽ棬ӰҵķӣһΣҪ󣬲ٹԣ
Ա߸ӣеתͷˣеֿɫҲеĸϽǸʦǲԣղŲôСУ
ص룺Ȼǽڣܻܲ飬׻Ҫʵʵ˵ͲҪԹˡ
ʱѾڶ¯ܽˣۿźͮͮĵ¯ȥô⻬Բ̲סһѣ˭ָ֪һ¯ĸڣˡһ죡
Զߣȴ·ܹųǧ
صѱһȥ־Ȼջ
һ˲䣬޲ٵתصѣɫ䣬һ·һ
𲻶Ҳָصѵ㣬㡭ôһͻ˵¯⡭⡭찡⾿ôˣ
˶ɴ۾صѣͺһˣӶ챬ˣ
ʦ֣ʦ֣ǴģǴɽĳ𣿡
Ҳһû뵽صһչʾһ棡
ֻ¶ϲ֮ɫǻϲƽ磬磬ôŪģһ¯ͽˣ
صѿɶߵĵ¯ڶˡһ죬ȻǵôһһԼҲЩ˼
ףп϶ԭģӵһ֮⣬ҪģӦףϽһŴڣĻԣԶͨʿ˵˵塢֡


592 
ˡˡˡ֮󣬳Ϻܶ˶ˡ
ӰಡķɹֻһĹΧ;ۼ˺ܶˡ
˶ڷ׷ѯʣô£ô£˭˵ڶ¯
ˣ۹Ҫһλ̫ϳˣ
صѼƲãڽ𲻶ȥˣͬ̽ͷʵǰô£¯ôأĪ˭ģ
ܶ˶Ĵ֪˭˵¯еĿһֱ׷صѣȻȴ֪¹شй˼ɣ˵ڡ
ʱһײǱС˵¯ɢ˰ɣøȥΧڱʲô
˶¶Ȼı飺รԭ
һΪֵһλ̫ϳأװ׵ļһ
ǰҪܵһλ̫ϳϣǳ۹ʵǿ֣ϧˣ
ˣɢˣϽɢˣҪȻƨɣ
˷׷ߣͺͷҲµ˳ȥˣȻµĴ̼֮Ҳûٶȳ顣
ʱ򣬿ϣ⼸Сһ
ǣ𲻶ӦһϽżɽߡ
Сʱ֮˲ɽۡ
ɽм̻Ի͵Ĺߴһšũ֡ũ࣬һ
𲻶˽ũͼһŮλߣǸϽǰݼ
ݼλ̫ϳϣ
ص͵ȥͼŵһλŵĴ󺺣òȥʮ꣬ķüëŨܣ˫۾񡣴󺺵һλͷҰ׵ߣ£ûдЬҲһλԼ׵ŮޣͷϴΣȻЩˣȴִĻ֦չ
ֻЦϣˣոɽһĻλѾˡ⼸Сһ½յĵǵĻǳ۹׬ˣδҪӭӡ
𲻶⼸λǸոͨԵ״ӣÿ˶Źٸ۵ģλѵ¯ˣǰڲУѾΪµմһʮλӣ
Ե棿
⻰סˣһɴ۾صѣһֿ𲻶ʵϣ᲻
𲻶ƴҡͷûдʱͳ˵һ仰ӣʧٶֶУΪµմһʮͽңһ齫ưϣඥʱ䳤ʮ϶˲ٵͨҶĽˣ
󺺳ԾصѣʵСֵܣҲս
صæʩ񣺡ػ𣬰ݼԲȻսȴҲ׻ν׻ָ׵ۺͻʵۡе׵۾ǳۣҲũϡ
󺺻ʣԱλ̫ϳȴѾЦݵվǧѷĴϲ£룬˵沢ûǴʧ찡һٶһμµմӣʩչඥʱգǳ۹Ҫһλǿˣ
󺺽ǿ༤飬ոտСֵһͻ¯ҾѾˣ϶ĵӣ˭һ׵ʵĽ׵ĵ¯أⱾ漣Ҳںٶһ漣Сֵܣӭ۹֣Ҫȥصѵ֡
صѸϽǰһеλ̫ϳϣӾ̫ͣĳһ棬ʱܱӥߡղֻǻԵɣǰһı֣ǵ֪֮Ҫ͸λϵĽ̻壬пһɳ
ⷬҪ˵ģǰ۹ʱ۹̫ϳ˵۹Ȼ壬Ժǳ⣬صѾ͸ɴԼ˵ҲúҪ˽һ
ˣĵЦԭСֵѱ֮ô˵ҲͷˡҸһ£λС㡯ұλСɡʮɣԺ棬Գƺʦ塯ڱɣȼ֮ϵģֱӳʦ֡ʦ㣬֮µĳʦܡʦá
صæˣݼλʦ塣
ʱ򣬷Ѿһߣֹ֪˵Щʲô
ͽƬ̣¹Ϊͽ͹ɹص£Ϊصѻ˵¯ǳ۹λ̫ϳˣֻģöеԴһȱصʲô⣬Ҳʱ̹̫ϳϣȻָӡ


593 ©Ϣ
Դ֮صѵĴһţһ۹һڳ۹һԭʥڡÿһܶγɸԵͨһ𣬱Ҳ棬ȻȻ߱
ʥڵһһˣҲ𽥻Ϊ㣬ոԵĹԣֱ۹۹׵۹ͺڵ۹ΨһЩϧǣ羹ȻûлƵ۹òʿƩ罯ľ֥Ҳʦĵط
һЩСɣصҲǲμӽȥ˭֪ЩǷصϲ⣬źˣǿɾͲˡ
ǹȫصҲ˽ȥΪִɶÿһӶϸǳʥڣԴֶΣǾû˼ˡ
صѵı޲ʣµĵ·ƣʥµĻء˵һ߷ؽ壬ʱǨƣҲʼµս
ɽ֮󣬵Ѿһǧ꣬ɽеѾ̶ɷҲŽƽϢЩҺСѾǨƳɽķΧԭ翪ʼƽĿݼڡ
ʥһӴ˰߽ʿ͹̶ĽеģЩ˶˵Ǳչء
ڸ߽ʿ˵һαչضܳӣʼʱû©ϢصѣؽʥڣţһֱҲûơ
һȥתֹȥһ꣬Щ˻ûг֣Щˡ
Ϊÿһ߽ʿвٵѣҲܻеˣЩ˶֪ųôˣʦҲûӰˡִ֣һ㣬ʥȻʧһˣЩ˶ȥΪ궼ûжأ
ǺĶɻ˭Ҳס
˵Ĳ׷ѰУתһȥЩûг֣ģϢʼֶߣЩ˻ɣʧٵʿǲǱźˣҲ˲²⣬ЩȥԶ޴½
ֱһ죬ȻһϢҵĳλʧʿԣ˵ʥҵһ·ֱܽ͵ȥǺɽеţʿը˹ÿ˶ʼ궯
ܶ˶۷׷ףι˵ʥһ·ҲҵһŴֱܽ͵ȥ
˵ļٵģģǿɲˣ
Ա˼˵Զ봫Ǹշ֮𰡣
ǵȻշѶ̫ˣǵɾŽףҲֻɵļܳɹڵԭ磬ܹмɾŽװշҪͶˣǲ黹Ǻϵܹͳȥ̫˼ˣ
󣬱ĻĽʺ޶ӿֳУɽ紫󣬲ʥһƿӦùԭʿУ
ҲӦеĻᣡʥרǰҪ뱾ųʥڵܲܽǵĴܳɵĻ˵ò˶ãҲܳˣ
Ųͬأ
ͬ⣿ߺߣԭ磬кϵϵʿкüˣȫվʥɽ⣬һһҲܰˣҿŸҲӦ
˵˵ٶ࣬ҲδܴӵĽ׷壡
ٺ٣ֻǴȷˣפɽĻʮλɰʣЩһʩѹ϶
ʱҲ˿ʼ˼ʵڲУ׼ڵ˳תͶʥڣʱܳΪŵӣҲȽаҲд͵Ļᡣ
۷·һ磬ܿ촫ɽȻ紫ȥ
ǺԽԽʥڡصѷſ
صѣؽȻ֪Ϣͷ֮࣬оһӱúܱˣҾʵǿҲ޷վʿĶ棡ԾѶÿ˶ôѹ̫ˣҸôأ
˺ܾãѰһķ
뱩¶ڻشеʦĴǿʼ취ͼ޸ϺͱϸɹĴ
޸Ĺ̲ǺףкüΪգ˵ɹһ󣬾޸֮󣬿ġٱشеĴȻһףҲΪա
⣬۹ľõ۷󷨵ĴУ⻹ڲǿ֮СؽȻͬľǸ֮䣬Щطͨģֵ֮ͨӦҪǿҵĶ࣬ڤڤ֮УؽƺҲѧ˸֪ʶһУ޸
ǴϾһַǳķֻҪˣô޸˻Ƿɿܲܽ˰ȫĴ͵ȥһ˭ܱ֤
ˣصҲôˣϾϣȵϲȥʱ򣬾ͽ޸Ĵ󽻳ȥ


594 ͷ
ãפԭʮɣھڵСٿ飬صѳϯ
˵ӡУصѻһ˽׵ɣ֮ΪҲһСˣʵǿսʤƵ½ȻʸμĻ顣
Ȼصھڵʱ˲žķ֣֪ʱصѾΪˣ
һλ۾ԼǷ񿴻۾⡭𣿡
кüλɣ̲ס࿴صۣǼˣô
ɹɴӣصѣ޵Сӣ˽ɣȫ춯أҪп׽٣кü٣ǵȻ죬һûУ˵˵ôģ
صЦЦſں˵ǰ˵¶ЩŹ֣ԼҲãô£һϦ֮䣬ͽΪˣƺɴܣඥ书һ㡣
զ࣬Ȼ˼⡣ֻܽ漣
С̫ˣô첻˵ٶ
Ƶ½ԭŴ£úصһ˭֪˼ҺȻȻΪˣʱȶԷͲôˣǷ꣬ȴֹֻܵ䣺ߺߣɣҲֻһɶѣ
صб۾һۣǺǡЦʦ֣׼ʱط磿ٲȥһֱⷽС磬ûĽ׵Ĺò˿ò˶ãҪ׷ˣ
½ɫܲÿȻЩȥǵòָû˽Է磬˱Խơ
ֳ˶صѣݶˡ
һ½Ȼ¶Ц֮ɫصģ˵ʥһͨ·𣿡
صͷҡ÷·˹һûУ˭˵ģ
½˵ͷ㻹Ʊ磡ʱôģף
ص۾зų⣬ʦ֣γԣ֪кδѣܽ䵽ʥͷϣ
ߺߣصСӣ֪ɽΪʲôᱻնϣ
Ҳ֪ʦ𣿡
Ϊͨ˾飬ҪͨٴԭҲ룬Ȼˣôдֶʥ˽Լ贫ΥɣǴͷʲô
صˣס⡱һӣô¶ˣҵȷ鷳ϾΪȥƵԵʣأУ˭ƶģô֪ʥŶ֪ѵ½еϢ
ô룬ȴ˵ֻЦʦ֣㲻Ҫſں˵ݺʥڵĵӶڱչأѹûĴ󣡡
˵λɶ¶õı顣
ŭ½ŵģƵҪĴ󣬿˵ǻ岻⣬Υɣ˵ʲô˲ģ
ɷǹЦǷҲ⣬˭ʲôɣֻҪܷ磬ҪʲôԼأ
ɰҲţԸ֧˫ʯֻô󣬶ԸһУκοܵĴѹ
λħҲʾƵҪ󣺡ţǼλҲںԸ֧һĴۣùڵĴ󣡡
ںȫ̶½Ŀ֮Աǣʦ֣ϢʲôʱͨƵɣ׼סԭˣͨ磿ôûصϢ
½̧һǣЦǲţȻص֮󣬿ȥɷѯ
塰žһʯĳ촷ۣ˵ɣһҵĹأֻ죬ԽԽԵˣ
ɷǡЦżȻǽɴܣûµʱ˾šҪżۣĻ·𣿡
ħڵһλɿз¸¡Цֻ죬Ҳڲħŵ죡ˣħڲѣ
ûҼǵλʥ˵ѹȣз룬ԭ磬Ƶûôǿʵ½Ȱ㻹Щ뿪ؼұչȥɣǲߣǵĻû취ȥ
ԣԣ½Ͻߣڿͷ
ŵģôߣ㲻ߣû·Ҳ費·ѵף뿪أ
ΧһƬԹڿ֮½ԽԽѿһ˦䣬ߣ
ߺߣһȺӣټһ֪Сӣȵ磬ʲôùӣ
Ҳȵ½ԶЩ˺ܿ콫صΧ
ţ½ˣͿˣ
һ壬ɲʧ
Ҳװ׵ĽĴÿʹһΣ֧꣬Σ
صѿһ˫˫е۾Щֻܿλʦ֣ҲǣĿǰΪֹܹҵŴ󣬵ΪԶÿһЩȱ
һ˵ľ̾
ʲôΪֻһأ
Ȼȱˣô˴ͳȥģ
صѿЦڽԱֳݣֱðдֱͣٶȥҲ֪ûдͳɹ¶һᰡ
ô˵̲ס̾ϢһСӣҲģ޷֤ȫ£Ȼһôˣ
صüëһΪˣҵĸĸ˻õ޸Ȼٽߡ
ɹȴҲʲô⡣֮·᫶ּѣΪ棬Ҫ˸ʦܣֱλںδܷ񿪷Ÿʹãʲô㾡˵㴫ȱȫôɺн޸Ŀܡ
󣬻ͣǰȻʦȴ֪ڲһЩԶ봫ͼͷҽգܼӿ޸ٶȡ
ţһλħɵȻ޸ʱҲפؿԶ봫ʱӣÿ쿴ȥĿȾ֪ʲôӣҲܰæ
࣬۷׷ףͣ˵źû
ǣȾ£صҲòҴţ㽫˻ش֮˵˳Ȼһ޸


595 ɹ
ɹ
λȤĻһ
޵ŹȻȻɹˣǰ²һȴ֪ɹǺΣ
صЦЦǰµżֻǴҴҴһΣҵɽһЩͨ鱦ܶطûϸ򡣡
ԣüģʲôʱܹȥһҲܽɹַҲ˺ܿġ
ţȥһۣΣ
ǰҴɽ£ÿɹɶʱлȥ뷨һֱĥңֱĲˡֵܣܰҴԸҵĶ˰
Ҳ˵ǵʵɹ棬зǳķţνģǲһʱڴȥɣ¶С棬ͻѹ
صĵɹ֮ĴȼߣҿߺĴûи߽֧ţѾˣҪȻһҪóܽƿ
ıǰʱȴ壬ΪһʹʱգǼʹûɡ
׷ʣصֻ΢΢һЦɹߣҴһǡ
һʱһƬ
ۣ̫ˣֵܺģ
ʦ֮ˣƵ½ǿˡҿֻʦˣʺ䡣ɡħӵϢ
ţԺ磬һԸʥ׽£Ұֻ꣡Ҫ£֤ûж
صЦ˵˵һλֵܣСɽѾڰʦ£ʦֶչˣ
ЩԾЦ˵˵ɽǺӴºͶּͣмķչǱпܳΪǻĽһͺϲȴû뵽СӾȻֵģлֵܣΪһλӢ
صѡЦ˵ûΪɽҷ˼˼ʣµģΨһһšʥ͸
ˣȻᡱϣʥ˵ôȺֵܵã
δ˵꣬ԱߵİѾߴˣˣȥɹȻͷпģ
صתͷһƣͼһ˶ԴҲѣɳС硣
ﵽɹľܽЩ˶ɣ˲ƵٶȺܿ죬ֻ˶ʮĹ򣬾ɹĤĤԿڣԼԼ˸ŽĹ
ʱÿ˵鶼ü˫۾һգգĿصѣ뿴ƽ
ǰصѾѾܶĽ󣬴ʱȻ޷󣬵ʩչĹĤϴһȱڡ
յ蹦һ߸ߵŻչǰ
ˣˣŲʦӵ㶼ܴ򿪣ʵ
ĽˣһĹպ磬϶дչֵĻᣡ½½֮⣬ʣµĸ½вٵɹַЩطǽıأҪֹͺˣ
һ˵Żһصѵ󣬷С
صѿˣһ۷Ź⣬֪ǵ⣬ЦǵһνȷֿߣܲҵдԵ֮ȥǰ棬Σ
˵˵лƽ⣡
ôɹȥѰһ;ģ
ɢͷټ
ǺǣǺ˰
ŸЦ֮мҴ˳ȥ
Щԭ磬ˣĻ̽ɹַ޷༤飬֪öصˣô๬棬ѱкö˵ѰҵҵһŽ鱦ҲĪԵΪͽɣµ֮⣬ԼﲢûһŽ鱦ͺˡ
巢һĹϱȹǽǺΰȻǲԫϱڣǿ󣬺ܶǰסģ϶Ǹ߽ɣпɡ
Ǻһųצ֡ƵĹƵһߣܿҵһЩ鱦һ壬ͷϲͷһۣ˵˲佫
׬ˣ˴ǲУ
ȻĴѰڵ·ҵһң
ٶȻϲû뵽صС˵ʵϣɹ֮УȻб
ڵһӣҵһǰµ¯
ͬʱ༸λҲնֻеջܴеջ΢СһЩÿ˶üЦȻԤеõĶҪࡣ
Ϊһ˵ɹǰȻ״̬»룬̫ıöǴˡ
ˣЩɶ֪֮һʱ򣬲û̫
ǲ֪פɹеɶˣ֪ǧɶصڳ˶죬Ȼʣµź˸
ҪȻǲҪĽŹأ
Щ˶ʮϵɣҲǼ棬֪صܴѾ御ˣÿ˶ܿģ˵һ䱧ԹĻ
صһأҲԼ뷨
֮Դ˽Ϊ˿ŴøҰŵֵѹЩԼڶʿҪԳеĿţζܡνڣֻҪдԱͨ磬ͲܽеȫʥһϡһתŲء
ЩɹеĲдķѾصѿˡ


596 ·
֮λѼٵıЦľۼ󸽽
ǰõĹŴÿ˶ǰһ
ףһ󣡡
û뵽Ƶɹ֮УһĳԶ봫󡣿⴫ĸ֣϶ܴ͵⣬ֱܲӵִ磬ʱ˵
λħڵ֮˵ҵŴӣЩ󣬶Ǵͨλ档ҿ󱣴൱ƣֻҪϸļ飬ѸĲʶĵطһ£Ϳ¿ˡ
ȫ̵Ϊ֮ͷ޸ĲȽϼ򵥣ҿЭţ޺á
˿Ĵ󣬶úˣΪʮܱ꣬浽ֵزѾܿɹˡҲ˱ʾֹۡ
ڵüһĴ޸һĴ״̬ΣǷͬã͵ĿĵĶҿŴ󣬲֪ˣһĴܲ½λĸ½ĻһĴ󱣳ãҲܴĳһɹַ֮ڣ˵׵ķҲζţܽ˴͵磬Ҳ֮ڣû취뿪ɹִַ½Ҫ˵ա
ɰ̲סޣɵ֮ˣȻ˼ϸ塣壬Ͳῼôֻ࣬ҪܴĤʧǿҲֵóһأ
ɰҲʾͬ⣺ֻ⼸λɣȻòðգǶеͽ׵ĵ˵͹˲ôˣ
ɹ̾˵ûշѶ̫ˣǾŽ׵ɣҲֻɵļʣܹȥʣµ߳ɶʧܣʧܾζһ֡վϴðһء
صҲסͷĵԭ磬ʿܽΪŽ׵ɵģνëǡ˶ֹеͽ׵ɣֹںϵ׶ΡƩ˵ʩ˱ŷʮվϴ󣬾ߴߣվϴζųգгɹϣζʧܣ
˿ʼ۷׷ףôôķգ׼ΰţ
ҾҪʿԼѡ񣬻飬Լ¡
ǽʵ˵ȥԸⳢԣһʯšÿһӣпյʱ򣬳ʮµʱ䣬󣬽Щ˷ŽȻվϴܴܲͳɹֻжγԲſ֪
صѾⷨӲȻܱ֤磬Ƕ˵뽫ֵɽ˳ȥ
뿴ЩʿҲ´δʱȸһȥ̽̽·뽫·ͨܽҵҪȻһʿ̤δ֪ĵ·Ҳһĥ
صѾãȻܹʹô˵гɹϣ
ΪһףȻϲôǿǱϾħĹǿܴﵽѪĵزԾڴ͵ʱ˹ϣҲкܴĿܻ
˵һˣҲֻһ߷ı⼸߷úúõģһزٶնķ
ʮλվڴıϣһ֮ƶ˱Ƚϸ³̡
ãɽΧŶõӦϢɹһŴ󣬻ֱܽ͵ȥеɡϵԸⳢԣ׼ǧʯȵʮˣʥڵųԵһδͣҪѵǣ˾ټգӮ
Ϣ֮󣬵˺䶯
Գɹϵߺܶ࣡Ǻ˰Σѹͷְܻǣ
ǰɣʵǿһͨϸŲٵĸ߽ɷ㴫͵ĹгΣգҲӳ졣˳־ȼˣ˵ܲѡ
ô˵žҪ뿪ɽˣôʥڵûƵ᲻û֣ʥڻ᲻˸𣿡
ٺ٣˵ˣᾡ췵أٲ꣬ͻص壬ڼʥڳ£֮󣬶Ȼʩչٱı
ۣĻû˸ʥڵ鷳ŵʵ̫ǿˣ߽׵ʱ򣬾ѹ½ڻ˭Ķ֣
ŲҲаҪȻ˭֪δͣɹûУ߲꣬͵ɹһУֻеŴ֪룬Ҳͷμδ͵塣


597 
ô˵һοյ£Ϣųȥ֮һʼûǰ
ΪɣʿûһɵӡЩ˶ڹȱ֤ǷЧ˽·ͨٴӺϣűȽϰȫ
ңǧʯҲһСĿΪԭȻ״̬²ûʯֻСУΪĽ׵ԲŻᵮʯͨĵ˵ҪǧʯףֻٮٮߣسҪôҪôƷҪôϡԴſͨķʽԼĶʯʿףӶʯ
ȻûǰţصԼˡֵɽ˳ȥǲ鷳ңǸã
תǰȥ
һϣյȻɢҹĻŸոս٣ӰԺ´»ܿӰ
صѴֻɽƵĵط
ɽγһԲǸƵɽ
Բм䣬һһСһɹС񹬡
ഫŮɡءסĵطƵ˵ȻˣżӣƵ˭Ⱦָ
񹬵зǳӵȻƵ˳ﻮ˺ܶ꣬δƿ󣬽ɹȥ
ˣƵںСܵķ׼κ˵ϺĵǴӿзɹС
صһֱҪƣԱ㽫塣òʹǷŲ¡
ǰ߽ϵһֱæµͨûöֵ׼ı뿪Ѿİٶˣൽ˽ʥڵڶӴߵʱһԱӰɽع顢ϵˣļλͽ˵ͷĵӣЩ˶ˣôҪˡӶ뿪ԭ磬صѾͿԽתƵȥһ߷ҲԴߡη壬İ취
ڳ뿪ԭ֮ǰҪ̽񹬣صɹУûи߽
һɹȥһۣôܷصëıԣ
ҹĻ£صʩչٱķĳںĵϡ
ȥĵбһɫĤţȻҹ߲ʵĤҲܷųһɫ⻪·ʥҹ׺Ĳʵƣͷ׵޺硣
ĵܻаС͵Ĺÿһһλɣ߰λӣפ棬ЩÿһӣҪѲһȦǽ񹬷صʮܡ
һֻͨ˶ԣص˵㲻ʲôˡ
ʩչٱķ֮˱һ䵭ƮƮӽ߲ʵĤ
ʱĶѲߵԱ˵
ʦҶ꣬ѲߺʱǸͷ
ͷ¶ûоͷǵȵɽּ⣬߲Ĥ˹ƣ㻹Ҫ߼ǧꡣƵУÿһλɶҪѲش˼ǧ꣬һһǧ񣬵㽫ΪɣҪѲȥ
ʦ˵ĸˣ
ȿȣֻᣡĽɴܣ䣬Ҳʱ˵˿̣һλŮɳأ
ص⻰һĪĿ־壬ֳΣ
룺λɲ֪ʲô֣˵ֻЩʶðȻȥ֪᲻Ůأ׶±ѼӣϣҪλŮɣֻпͷĵķݣ
ѲߵĶԶˣصȡɫĤȥ
Ϊ߽Ծа˽׵̴ĤҲЩѶȣϾ֧Ǿչȥģֻһף߱
ص˺ܴɫĤϴ̴һСףϽС˽ȥ
ڵϣʶһŵһŨĳ̶е𾪣ΪСڣҲ֪ǲǴﵽ߽ףľ²⣬Ҳˣ
жϣصԼеʮֳԾ
Ϊԭ磬Ȼ״̬£ֻжϵ˹ۼġֻĴ񣬲ܾۼ߽׵Ҳ߽׵˵ŮҲнʵ
ɴ˿ɼŮҲ˲õĴ񰡣صֻòСӣ˼Ҵܽȥ
̫ˣ֪ˣƺӦ
ֻΪŮкܶɹֻһ𹬶ѣȴû뵽˴пܷͬ죬ʮӵһûͬ⣬ðȻпܰ
뵽صϵ亹࣬ǰ˹֣пʼ棺СصѣŮɣ˷ðȻɹΪ˽̽áСӻɣǱݺŴӾ뷲ġԸæٶȾ£ΪʲôһܿġС޶ۣϸʾ


598 һȺ
ͣһصһ˿죬ΧһƬžûзҲûгɹľһĹء
Χҹɫʣ޹⣬ǰĹӰӰ´£ԵЩֲ
صȻܹҹӣǱϾ쿴
﷢Ҵɹеҹɫ̫أȻðһλɡ
ıǰ֮ǰǧֻɣʱͳ˺ܺõİ֡
صѷųɣǸԴֻȥǰɹв鿴
ԼվĤϣպţʱ׼롣
ʱ֮λɻˣ˺ܶطȴûзһˣûлʬɹ֮ڿܰȫ
ص˿û˲źð߱еĹ
ǵģ̤򡣡
û󷨻أǷԱˣ
Բˣܹʧʮλ
صЩԾôʧģ
ˣɹĺλãһƺΰĸ֮ڣһ澵ӣǾӺǲǽĹһϢ֮仯˰
صʵǵߣܿ澵ӣ
ûҽȥ޷һλ֮ǰصϢ֪Ӱװڴŵߣרűڲռ䡣סţڶĹѰ𴦣ûɸˡ
صѵͷˡ鷳ȥסɳĹɹȷȫ֮ҲŻԳȥ澵Ӿʲô
ǣС
λɵ˻ȥ
صѽʣµǧֻȫ˳ɹÿһ䣬ʲôջ񡣵ĹУһҪСĴ£Ҫ򻵹޷ֲ𻵡
ֹʱֱصѲŽڶĹջ
Щ׷ǰױ
ˣҵһƿɵ
صѽӹƿһڣû뵽ԶĵҩȻصζƺҩûʧЧһƣƿ߲Сˣסһ棬Ȼ߽ɵǺöģ
ˣҴҵģ
صǰһﻹбĺö𣿡
ԱеˣҵٵĽ򣬶ˣ
صЦããպˣͷڽҪϸ
ഫĸһֵɵҩ뵱ĸõһŲҩ϶͵ҩŷɵ㺮С
ҩǰ˽׵ɵոյõɵֻ߽ףǲҩ
صҵҩĵַҩ̫ˣ룬һ¯ҩܻٵʯ׽˷£ҲοĸλҲˡ
Ҳ֪ҩĶҩѱдϣֻᱣŮˣĸµĽɷǳ׼ȥ֮оƵӦûкܴջ
йˣڻҵһϽ«滹С«İתأ
صѴһô֪ǰת𵤣
«ϣ«дأ
صѽӹһϺɫ«ں«ģ־Ȼͨĺ«Ȼһһ׵ûиӵãֻʱĴ浤ҩҲʻٻ
Ϊ˱ҩȻרĺ«ɼ«ˣȻͨɡ
ˣ«ء
صѽ«תȻڵײһ֣Ͼĸת𵤡
⼸֣۾һӾˣϣ̫Ͼ׵Ľ𵤣ǺıΪβǾתأһתǰ˽ɵŽɵѵ˵ƾתرѣϾҲ޷Ƴ˵ϾĸأðתɵӦ£
ΪԶѲɿصѲ²ô¡
«򿪣ŵһɼΪ˵޲ܽеɵһȥ
ף֪ɵڵʵȥһţͿѪǣһͷԵڵϣһһķáЩҲ֪ɵʵʵĽ«
ԱбĹˣҵһ¯ƺһͽ
ˣҵɷ
ˣҵƷ顭
ˣҵһЩ򣬻ʮ顭
ˣں԰кܶɲݣҪҪǰɼѾǹˣǴ󿪣СĵȥڣӦòɲݵƷʡ
ˣ԰лһЩϧȼǺܸߣûгңҪҪȥ
ˣɹ֮ǧĶ߽ҪҪһЩȥԼ
ˣҪҪµߣ
ţصѵ˷ܣЩô㷨еߵζҪĸ֪ˣҵĻ·𣿾ߵߣҲᱻǰУƻԷҵСˣҪھµȻԹȥ˵


599 ̾
ڣˡ
صѿǰĹȺڳټλɴϢеĿ־֮⡣
ڴ֮ڣΪɫĤ赲Ҳ˿ӰҪǵɹ֮л벻ı仯ΪΪˡ
ֹһԡŽɫĳأŨ߻ǧţúǰȥ
ڹ֮ʯϣ·ա죬оܰһ·ûпһߵصʬɹбغǵľȻͬ
вûзҵɱŮˣҲܷڱ𴦣Ƿ
ΪڶĹѾЩصҲȥڶ飬ֱһĹĸ
ĸķռؽĶƺΰ̻ԻͣſһĹǼܣҲ֪ЩǲġһȦΪԶÿһ궼߽ףϵһ꣬Ȼһף
صѲóȻĸڣ±ɾһռ̻ɻңߵǰĵĸԷ
˵꣬ҼҲһ˵ء
ûзӦ·ľһ㡣
صеʱ䣬ĵĽԼĹ£뵱ҼԺһúϵ˺ö꣬ʼʱܽһЩӣֻһ꣬ʱһʮͯ
֦ҶʼƺصѽĹ²Ȥ
һϣŻ㣬߽һϰϰ죬һңȻҵĻ˵ζ֪⣬ȴҺ굽ԺҴҺˣ·
صһ䣬һ滺ԼĹ¡
һĶߺȻͳأҺȥ
صһæˣֻҺһ·ң̽Ѱɽһһؾ˴Ѿָɶ׵ʵ
λںδ
С͵ȥˣԺҵĹȥȥɽ硭
û˵֦ҶȴڲϵĶ
صѽŵܶǰСң֪ǰɽһĸ꣬˾ʮŵΪ˶ͷͽеһΪҺУһҺ˵ɽĸɹܳ԰һԭ磬ͳҼҵһҺ˲֪ȥûзѿ
⻰ڰ಻סˣˣûƭңҾǱ˴԰µ֦ӣﳤɵĵһ԰Ҷҵ
صЦţϵϢǷζҸСһģҵľҲӦݲŶԡ
Ҳûôͳˣรųˣϵȷй㣬źСˣ˵ô࣬Ұʲô
ʣûм񹬵ˣ
Ȼʮǰһأ
⻰صˡһɫ䣬޲ðȾܣ
ѽѽ²ãһë߰ɴɹʱֻ֣ܳҪӻ֣ܰն⽴
УҵøϽˣ
߰һû˵أ񹬵ĸûлǰЩӻһŮ澣С
صᵽɤ۵΢һ㣬Ҳˣͬﲻ𣡡
͵±ɣֻڴʱ˼ں԰ϴ󣬷뿪ˡ
ص˰ѶͷĺˮҲ뿪ˣ뿪˾ͺð㿴һ亹
û£û£Ҫš˿ɹ֮Ϊ˵ȫҲͰȫˡ
ص˦ϵĺˮʵ֪񹬵Ƿˣ
֪Ѿܾûˡǰÿǧ꣬ͻһΣĸУҲ֪ЩʲôԴϴ뿪֮ѾһʮûˡҲû䣬ҲȻôö
Ϊʲôû˵ʲô
˵һ仰˵ĸܲˣҺΪ֮Ҳ֪仰ʲô˼
صˣסһƬ̣ʵûнĸΪβɾȡߣ
ûУۿĸǻãҲṳ֮̂ڡ֪ΪʲôΪؾһ˽׵ĸֻ֮ĸˣܽߣֻҪĸڵУû˸ҽ֮ڣȥͻ棡
صˣǾ𾪣Ҳе
ǿǰ˽ж磬Ҳúˣ
ˣôܽؾùôãèϵҽȥһͽ׵ɣôܽ˽ȡأ
صһӣ֮ʵ֪ʲô취ܹؾóе˼ƺĸ˴£꣬ҲڻڵУȽһá
Ѹҡ֦ҶȰ㻹Ǳؾ⡣͵Ҳûĸϵߣǲġһʱ߳ؾİıбĶˣҲؾġ
صգգ۾ʵؾ𣿲һƷɣģĸȥʱΪβЯߣ
ӦƷҼǵõĸ߽뿪ʱеֱһΡһܸϰĿռ䣻һ⡯ܹԼŮɣÿŮɼԶһסһؾΪشҲ֪ĸУʲôܡ
صվĸ⣬վһ죬Ҳ벻ð취
ôĹɶָϡ鱦ҲáŷųһѼľŽ鱦ɽһʶٿŽ֮ڣ˭֪ոտżһҫ۵İ׹ϮɽҺ֭ʶҲޡ
ʶصѾһͷʹ
ȻмǴ󲿷ֶɽȥˣֻһƫƫû
ص˰춼ûãֻ̾һʱˡ
룬һǧĹδܽȫѱǻǽںѾĻϣĸпδ䣬ôµؾ׵ı
֮ʣصѾȥѾ񹬣ԸҲõһЩôþոϽȥأٹ꣬Ϊ֮󣬻ٻһʱӣ취ؾȡߡ


600 ̷ɵ
磬صѸ
治Ըһ𣿡
ˣĸأҲ˽뿪ͳūպһܻܵĳͷ
ֲūֻһѡǶʿ׷ɣҲ׷ɵȨ𣿡
Ҹȥ磬Ƕ߽׵𣿡
ٺ٣һף·ƣһжǸտʼʱֻ
Ȼˣһˡм֧Ҽȥ
Ǻðɣౣء
Ҳأϣܿ㣬İɣĸһ仰˵ҲңΪҵ˿㲻һ
صһȦָڶĹɲɼ˲ٵɲݣȻ뿪ˡûƻκһҲûƻµߵֻһЩƶѣЩƾϣȻᱻĸС«İת𵤣صԸţǱ©ˡֻһˣټȥҴңټУ©һҲǺ¡
ҹĻٶȽ٣صѳҹɫ߲Ĥصϡ
ʼеĽ򣬻ЩϡɲݡɲϻУ׼ȥػƳɵҩ߷ǽϵó
Щת𵤣ڿʼͿԷˣ
صȡһŲ϶Сİת𵤣ñгɼ꣬Ȼ𵤵תȥȻԶ䵽һߣѾȵķָ
˺ð쾢ŽҩгɴСС߰˿飬ȻСһ
ҩ븹Լһڵ֮ڣȻһؽټĶ½ϣݡڽڽڰθߣһЩȱ򣬲֪ڶʯݻ֮ڣصѾĹȻһСأ
ÿ£һҩ֮Ѿ̤һ׵ڣ
صΪֽеȣΪ˵ÿһףƽҪʮʱ䣬һŰת𵤾ʡĹֱĪ漣ˡң⻹ǰתأɾת𵤣ֻΣ˵̫Ͼɣ̫˲ˣ
صҲ֪ɵҲбȽǿĿԣǰ漸ЧͲôˡҲһԼҪȻֻҪС«ת𵤣ǾܽΪϧûĺ¡
ά£һ򵥵ĵ·ߵסʿϽȡƳ³£ѭؾɾͻᱻ̭̭ζһ
һ꣬صȡһ߲ɵԥƬ̣һ̽ڡ
ҩ븹֮û⡰ͻͻͣѪͣƵ߲ϰθߣһֱθߵɣž΢һЩ
Щ£үҿħĹ򣬲ǿ߽ɵһˣ϶ҪѶˣڷ߽ɵѾǼޣİ˽ɵҪǿʱûõġ
ܿ췢µҩĺô
һΣֱ֮Ӹֳʮ򣡽Ĺֱһ׺ڣ
صѾЩ棺ôأһ߽ɵİ˽ɵ࣬ʲôԵʣ
ϸԱַҩķڲı仯֣ҩ֮ҲˣҪ뽫ϣҪѲٵĹаһʧ仰˵òҪҩʿãֻһȥܷЧ
ΪԵʣصѸɴཫʣµİתȫ
ˣˣڳ˷ѣҽ׵۷壬ɳڣſóֵҩáڵ˵ʺϵģ׵ɵҲһӿԽ̫࣡
һȥһӣ½壬ǧʯ
ȵʮλɵʱصѾЩһˡ
ڴ֮ǰʥټһλϵʿаع顢ϡ١׶ӰɽϵˣͬһЩĴͽټʥڵ֧ĸ֣ͨشȵµĴ󣬽Щ͵ʥפ޲
ʮλɵɣĿ֮£ɹ֮⣬ĤϿһӣȻھλɵĿע£ܹʮˣվ˴ϡ
ɹһʯ䵽ĿƻȻ˴͡
󣬾ꡱתȻಡһصѺʮλɾͲˡ
ţλҲɹжϽ˳ΪصȽĤϿŻֻ֧һʱȻͻԶرաǲϽȥпԶҲȥˡȻҪڴʧܣصڴɥĻϡص˳أЩҲĤڡ
λפĤ֮⣬ͷӰӰ´µɹÿﶼڲ²⣬֪صܲЩ˵ִ硣
ιι˵صСܳɹ𣿡
ٺ٣ҿɹĿԺܴ󣬲˵Ź񣬷ֶκܶ࣬˵ǰѾһˣǴߵģ
˵еԱһΪͨϸɹϺĻ𣿡
ܣǰͬ⣬רȥطǶĴ󻹲أ
ȻСΪλҪվϴǶһ𣿡
˭֪ȥ翴أ˵ҪǲһˣҲû֪Ƿͳɹˡ
ˣ֪ϢҲȥһ¡
ԣĤûг׹رգڳȥҲֲȱʯ
ǵСӻ˵ɡϾзա


601 ɳ
һȦȦתȻ˳ȥ
һͷĿѣֱ졣
ʮλɫףС顱ͣÿﶼûеףЩеڣΪ˾پƴƴӮ˾ȫµ·ƴûˣǾһй㣡ʮҲͰ׷ˣ
ʮѪһΪλӰʹˣҲϲȥЩҲ²˾ġ
ܶ˵Ŀصѣеϣصϡ
Ȼȴ˿ڣֻصɫ糣ҲúһЩ
ͷĿѣĸоյ蹦Ȼ顱һֹˣΪ޴Ĺԣʮ˴Ӵб׳һ˳
ȵ˴ӵ̧ͷһƣִһķϵɹУΧûһˣֻвԫϱڣʮãǷԶ滹ĤԣȻҲһС磬µڣȴûСиɺȱˮвȫ½˱졣
˿۷׷ףԵú˷ܡ
ȻͳɹˣҶӮˣ
ǰǾһ£ȻǴˣ
ôӣһɫûУ
˵½ֻ½ȫʺඨӵĵطĸ½ΪֶǨƵĳضķλƫƫ˥ûֲ档
ĸ½
½㿴ǱߣһƬɫʯʲô
ǺǣѾ߹ȥˣһ̽צͽľʯһ̽צѾʯһ롭ѽѽһЩǽԵʯ
ģ
밡˵ؼȻͻʯ֪ûˣʯѳСɽһˣ
ֽ죬Ľˣ
û취˭ΨһأöȻ˵ǽǧʯܹ˳ĵִ磬Ӧˣָøĺô
ʮŸĽĿصѣȻȴǰΪһСµţԷһƴǿɾ̫ˣ
صеʯȻ߻ЦһɹַҸһʱɢȥûкöһʱ֮ҴǴԽ󣬷ɵ½ȥ
һ󻶺ɢߣ
صҲȥĴ߶ɹܴ󣬵ǲƵҲûжıֻʣµµǱˡ֮⣬ϻĴ󣬲֪ͨδ
صѶڴǰϸһһȼܸߣ˻ܲͨɽȥһԶ󣬾˵ֻҪĿ꣬Ϳܴ͹ȥ
ǰҲĴ󣬱ϴδʯǴ͵ʱʹõľִ󡣺ܶǶĴʦҲǺܴģֻĶ󣬲޶ȵĽԼԴҪȻÿһǶҪкܶĴ󣬲Ƶ
صѽ¼Ȼ󾲾ĵȴʮλɻع顣
һʱ֮˷׷׷أе˸߲ңеɫ糣ȻЩջ񣬵ջδغܴҪͼʶѡ
صˣɫĤĸǰյ蹦ĤϴһͨȻ߳˴ķΧ
̧ͷȥΧȻȫƵķ棡߸ߵ͵ͣԫߣһߣ
ﾹȻһ򵥵ķɹһɳǣ
˶¶ɫﰥɳǿܴ㿴㿴Ǳ߻߲ʵأ
ۣƵ֪ж٣֣ôΪûбǣߣ
ǰȻһ£Щ˳ʱΪβԼǣأ
ʱ򵽴ʲôϡĶ洦ܷ֣
ҾãһЩصط򣬲Խ½ǣ
˵Ҳԣ½֮䣬ΪȽԶǣѶ̫رǿԽǵʱǿǣҲãرܽװȥط³
ѽѽҿƬ棬ֵ̽ң˵ҵأΪΣʱգôûƽأȻһ£
˵Уصȡһ׵鱦ۡ
ˣҴǷɳȥȱľǹ£ÿһ¶γɵԭ˵Ҫ˶ãˣ
ϷۣۿصѼԦ۷
ʵţǰûУ
صҡҡͷûСҲǵһι
֪ӦĶأ
ص۾Ҳ½ɷɿУٸķ򡣡
ҲûʲôԡҶǸմӴΧȽϰƬϿնһҲδɡ
ۼȥһ·ϵǲƵĹɫ˷ûб󸲸ǵĵط󶼱˲ԫߣеĵط˻ҳ
صѵ۹൱񣬲ʱķַ۵·иɽҫ۵ĽϣڵµģǾ͸ˣ
̾ӵзḻԴ֧ڶʿܶأ


602 ½
۵ٶȾܺܿ죬ҲһʱŷɳɳǵķΧ
ɳǵλкܶ󣬵ǵܱߵЩ󶼱ƻˣֻʣ㵹ɹеֻʣ°ɫĸеֻһʯ
ǰɣľ޾ĻҰˡ
ĻҰֳ԰ɫμһûһƬɫأҲûɫӲݡûУֻͬǲ԰ɫĺӹȡ
صѽ˷۵ĸ߶ȣͷȥʱܹڵϵĲйź
սǰȥЩźźΧʲôûУûĶ죬Ҳзܱǰ˼ˡ
ʮλɶ̲ס̾ϢôôˣҶʬҰЩ˶ôģ
㿴Щʬп˵ĺۼȻⶼûˣǹͷûжϺۣ׹ǳΪ԰ɫͷϵķĶüΪҪ˶ãͿܻΪ
ǲƬ½ʲôŹ֣ѵ˵һֲֿķ籩ܹɱⷽ½ϵʿ
ʱ򣬺Ȼָǰ쿴ǰĺӹȣƺһ޴ǣ
˷ٸ˹ȥͼһԼʮĺӹȵ£һĹڻҰɫĳ棬ֻʣ°ɳͷ­
һĹ˽߻һˣһԲ¡ƺһɳ
мΧȥչͨʼھ򣬲һӳڳһŽɳɳ֮лһߺǣͷڣɫӣͨ˵ָϻһϽɫĽָ
ʮλ۾ǸָȴҳȥΪصѻվԱأ
صָֽȡ˹ʶһɨҪһЩģûи߽׵Ƕ׸һλɣĶԼһ֣ҾͲҪˡ
ЩɶʱϲеϽ򿪴򿪣ʲôƽ֣
صʩչץ֣ڳץһѣӳץһӵСĶ죬˳
ڸ߽ɻ˵ĺñڶأ
Ԧλ˿һλ߽ɣһλͽɣ֪˺ѣȻļ⽥ʧԶ䵽߳᲻֪ʲôɵģȻ꣬ϱáǳ߿ԷĳѾˡ
صѿ˿Ҳܴ̽һץս˷ɽȥܲ޸
һٶ˷ۣǰȥ
ַһ͵ĺƻ裬ֻ̫ʣһѪ죡
ʱкȻһ磡
翪ʼʱ򲢲ǿңǴ͸ǿֻĹ򣬾˻̲סŶ½
ϣа԰
̫ˣҾûܣ·ȫѪɢˣ
ڵ绹һĴ͸̫ǿˣϴһ׵鱦£Ȼֵס
ֹƬ̣ԽԽǿÿ˶ʼɫףصѰ󣺡ţܲͣһֱ֧֧Ӵ̽ҾԼĹ趼ˡ
ϣܲˣҿҪ
㿴ҵļϳֺüӣȻûѪȴϵɢݣȥһҹŲȥ
صѿ˶ڽп࣬ǽͣһͰλãʩչ̽צڵ˸ĵؽѣȻǰų˽ȥʮλɽ֮УȻɳ
ֱʱ򣬶ĵɲžúһЩ
лţҪûǽҹ͹ȥˣ
ʦ壬ô㣿ůͶˣ
ص΢΢һЦƺ½ʢеġ硯Ľϵڽһ
˶еܾȣĽϵû뵽ϵҪ˵ţҪˣ
ˣϹ˵ʦǽ˫أ
ٺ٣ǶŶա
صҲ˵Ķϥ£ԡڴ̹ǵĽУʼϵͨ
ħĹ̹ǵĽУûиеرѹ
𣬴ӶߺӹֻСʱϵ·ѾƲ
صѾЩգô꣬ȻûһɽѣÿһΣգȱٻģǴ·嵹û˿ˣÿŪ󣬶ó¶壬ʵ̫ѿˣ
绹ڴͣҲȡ·ΪǴ£һɻ١
ʱһȥԼʱƿ쵽ʱˣʱ紵øңڵص׵Щɶʼ̲סпࡣ
ϣҪˣҪˣ
λ޵Ļϵܷܲų棬𣿡
Ȼ顱һƺ˷ų˻棡
ǲһĹ򣬻˷ҽУʲô֣ôأܴ棬ɴ̽ʵ̫ˣ
ˣƷĻ棡ѾǸ߽׻ˣòã
߽׻֣ʲôأɻ𣬲ܰȥ
ɻһƵĳ׵ɣûнĻᣬ൱ڰˣôɻɽӵɻʿҲʮ
ˣˣǰЩôģԭ紵ɢ˻ǰҵĻǶҡҡ׹
صЩݶڡĹǼܶ춶ɢˣ֪Щ˾ܻ磬Ҳܹ³һ׵ɻ֮С
ֻһ߽ϵҪĻֶڱػߣֻǱԷġǰӵкܶɻȻ󲿷ֶѾںϵһ֮ڣնľ߷֮󣬻ռһЩ֣üɻ𣬷ЩΪǹؼʱó
ڵʮԭһţɫ࣬ۿһĻڶʱůסĻϲл
ѽʦǺ˰
лţȿѣ£
ܻŵִ½һŵּÿе棡
˵ɣǽ˫ޣ׳һ棬ɻ𰡣
̫ˣȻ棬ӭŴ̹ǵĽ磬һʹ࡭Ҫǻңͱһ߸ʬˡ
̾ϴ˺þòƽϢ
ص棬һԣԡĽ磬ƺܼϵط
ʱ
ȻԶԼԼĸ絭ϣ[ǧﺮ⣬裬оŶϣ¯ãٻӮãԣ
ת˿ǰĸǴ󿧡
صƺһŮžҹ紵УԵʮֵĹ졣ԽԽϽȡһϣҪȻ¶壬ʵ̫ѿˣ
ʮλҲ˸Ͻͣ˵һ仰


603 ɰ׋
ʱ򲻴һλԼѮĶ̷Ůޣ׵£վһϸɽϣпգԶ˹
ʮɣ̷Ů޿˶ڽһصѣסǰһ
ףû뵽ﻹһλ꣬ԡǿҵġϬܹٷ磬ɫģˣѧĽϵҲòȻܶסݲУ߽׵Ҳңļҵĺĵӣ
صæ֣ؽ𣬳½磬ǰһˣһϵĴϡͿ֪βܸϵ½ǰʵң
̷Ů˫۸񣬷·ɽвţ´صѣЦˣǴԭģɣ
ӳʥڡ
ʥڣҵ˵ϧûɡˣȻ磬Žָɢڣ
صͷƤէûо뷨ǰĸŵģǷյӣ
̷Ů޴ǰ׵۹½̫ϳϡʲţŵӣȴ֪ԸԸ⣿
صԴϲܰ׵۹̫ˣмͬ磬ȵ磬һ۹һ۹һʱţԺ׼ڵ۹ܽ׵۹͸ƽƽˣԸ
̷ŮЦһȥֻҪܵõ׵۽Ͽɣܰ׵۹ֳʣкܴܳΪŵӣ˵ܳΪ״ءʱΪͽ
лǰ»в˸ţҪ͵½Ҫȥݼֳȥ׵۹ǵȰȥأ
̷Ůȴﵽ׵۹ȽϽȸȥ׵۹ݼ׵۽ͨ˲ԣͿͨ׵۹ڲĴֱ㵽ȥĵطһûͨԣҲܷĵ뿪ٻˡ
ãǾ졣ǰγƺ
̷ŮЦЦհףһ֡֡⺢ӣһϲҹ㣬ҲԵԸ⣬Ұ׹ùþСҲԭģҳţͨɽ硣꣬źò׽Ϊɣ˰׵۹λ̫ϳϡ
صŶԷȻȻЦݣоʮУǽе׹ùãһ֪½ҲšԺҰһ£ܲܽ׵۹òã
⺢ӣˣȻк֪Ҫ֪׵۹Էǳϸ񣬵֮޷빬СȻΪ̫ϳϣҲյӡǣԵĻᣬûġ
ֻҪвԻͺáһǧ꣬ͽ׵ˡ
ԭѷ֮ڽ׵ɣʲҾǡ
л׹ùá
׋ЦЦؽôãôôͨˣ½ҹûϬҲǵ
صѿЦЩȻҵĵӣҴ͸һΣҪǴ½ȥҹϰϰû취·ֻܵȵ죬ܼС
׋ֵȻˣһѡ˵䣬׳һƤңͬʮλɶװ˽ȥȻ˵һܻסǵ壬ᱻˡ
صѵ׹ùãлˡ
ֻ˵һصϵ·Ѹٸ¶һ󶴺͹ļ
صѿЦЩ磬˺ҵ壬·̫ˣ
׋Ц׳һһŽ鱦ֵܵ£ɴ͸ˣ
صҲϽӹϣԭһǶ̿㣬漰ϥνǣϥ۵λá
ۼòɴ׵£¶پļ⣬Ƕ̿㣬ŽţЦ׹ùãǿˣ
׋ʵôҹУͽ׵鱦ɲãҲҪŽ鱦ۻ߷ɽС
ص̽ȡ׹ùãһͽɽ߷ڽϵԺչķǰ׵۹Ľ󹦷Ա㽫
׋΢ЩԾףɽϡǾŽɣҲһ
صЦЦ˵׹ùãɽԼһ·ģʱ򣬻һ׵鱦ɽǧ꣬ѾѪŽΪ
׋ԸԾˣ
ˣ⺢ӣԽԽ˾棡ȻԼɽҪֽ֪ڽĹǰ׵۹ش㲻Щţôɽأ
صѴɻȪϵĴȻּͨ鱦Žĵȼ
׋ĿԳŰɵɫû뵽ַⷽɲҪй¶ȥ˰׵۹ϸ̽֡ʱҴ׵۹ֽڽĹɽнĿռ䡣
صЦҼùúУԲŸ˵


604 ֽ
صѽŲɰ׋ࡣ
׋ƮƮЦĵҴȥһطȲɼ˳㿴ҵɽֵôˡ
ѽѽҸùȥʶ
ǰɣôһɣԳˣصѵĹ̫²ŵҲֻһɽԺܿ˺档
׋ּˣһ˦ĸ첲ϣǰȥٶȻ
ӭ͸ǵĽ磬صѾȻû泩Ǹ֮ڣʯϣϵݻϵط򣬹һۡ
һ̲סĽѽĺõط
׋ЦԵÿп࣬Ϊˡҹʱӭ͸ǽ磬ûмܳܵס
صѵнյһŴһһ磬·𱼵ĸ׵Ļĳ˹Ķ֮УתΪԪܡ
׋ֲʱתͷԽԽþ졣
Ϊɸˣܹڵⷽ½뵱߽ɵʱ򣬻ҪСһСģͻ
׋ζ޷ΪصһλССһɣȻӵʵֻã꣬ǲս׵۹ΪԼĵӣʵ̫ϧˣ
˲ܰҹһ·ǰ죬һɽ
ǹȳԼһǧ˰ȿڿʮȵխֻжʮɡ
صȿڣо罣죬ٱǿ屶
ĽзУ׋ֶ̲ס˲ӡȻͷٿصѣСӾȻֱͦ˳ţѿ죬ǺɵЦţƺ˷ܣ
׋ֽסҡͷ⺢ǹŹ֣Ҳ֪Ǵﵮ
صѣһֱȵ׷ȥԼͣ·ɽڵϣָǰһߵأҿѵһ㿴ЩͻѾ߸ˣǰµɽܹʮվ쳤֮ʱǡùһ콣󡣡
ùãЩɽҪֶã
ʱԽĵȼԽߡҪӣܳɳΪ൱鱦׵ĽӣܳɳΪ鱦׵ķɽԽԽʮ꣬ܳɳΪ鱦˽׵ķɽʮӣɳΪ鱦Žףʮӣǧİ꣬еٮٮߣϣΪɽ
صѿЩֱ۴ĽͻֻҪǧֳ꣬ɽٶȹˣ
׋ЦֻУŻƵ漣Ľʮ̺ŴĽ𾫣ɽɱϬƷʾѣкܴռ䡣
صѻܣЦ׹ùãʷûУǱߣǰ𣿡
׋ֳֵεɫ磬ִܹȵʿ˰ˣ˼ģһˣҲ֮УӦûô
ص΢΢ҡͷ˵ף׹ùãʯû˭֪µɽأĳˣһǰƻЩ
׋ָСΪùɵء
صѵҪܲ󣬽ﱣͺˣ
׋ҡͷûϵ󣬺ڽ֧ŶáһʯҲܿ츯ࡣûиõķӣֻÿʮ꣬鿴һء
ص̾˿ϧڵֻĽҲ֪ɶʱܰϹùõæ
׋ǰһ㻹Ʒ󣿲ССͣŶա㼴ʹƳҲû̫ôΪУ˹ȵװ𴦶ȱ
صѿЦûǾû취ˣ
׋Цʵֽǰ׵۹ش֪ܵ˺٣Ҫǲ˵Ҳ֪ЩͻǽȻ֪ˣһҪ׵۹УһὫٹǧ꣬Ż
صѹŰӣǺǡЦԸ׹ùýڽȣ˵ǧҾͱأ
ùֻ˵ЦѡһŽɷɽѹĶĽǣڽлΪΡ
׹ùãȸûзɹ𣿡
УڽȵĹȵףŷḻһ߲ʽûб˹ơҲ֪ûбÿȵˣֱȵ׶ȥûЩ
߲ʽʲôģ
׋ҡͷã߲ʽˣһǶǰصĽɡ˵׵סɵĻô߽׵󣬾סеɡǾŽɣûи߽Ҳֻ̾
ص̧ͷȵ׵ķ¶֮ɫ׹ùã˵Ǹ߲ǲǰ׵۹ǰɹģ᲻ѳĸ߽ɽҪ֮ܽУܲȡЩɽ㲻˵ĶܲܽǴԼɽһҲҪÿʮ꣬Զܹ鿴һˡ
׋ֵ۾𣬿Цҡͷܴȥһֲɽ𣿿ǣʲôӴ߲أ
ص˵ҵȷַӡʱȻܱ¶İء
ֻ˵׹ùãҰ׵۹뷨ӣòǧ꣬ƿ󡣡
׋Цðҵһ졣⺢ӣȻܹܵټˡ˵ʲôҶҵ֮


605 ǵ蹵
վڽĸǰ˵һ
󣬾ͼ׋ȡһȭͷİ«ӭ˳ȥ
«ڿУ˲ŴĻɳǺ«ھһɶߣŽ紵ķ
Ȼ󣬾׋ЦŽ͵һ𾫺«רռ˵ǰ׵۹򹬱֮һ
صʵùãЩʲô
׋ִһȥֽڰ׵۹ڻһռһЩ𾫣ȥųԼٽЧһҪһֽãеͽ׵ӡ
รԭһΪùÿʮһˣֻΪѲЩɽء
׋ɹȻЦû취ɲףҪ׼ҪĽﱻƻˣһа׵۹еĽɿָֻǶĽ粻ϬֳĽƷʲ˵ڴڰ׵۹ڣȫбϡ
ùã֪𾫺«ܹռ
ͱˣǰ˽סŽ׵鱦ϣ򵽣ֻǼ۸񰺹󣬶Ұ˽鱦ɿԲ˵Ľһ죬ͱɢˡ˰׵۹״ӣл¾Ž鱦ɿߺܶ࣬ڽ֧Ŷʮ첻ʱٳһЩͲ˵ˡ
صЦǾͺãֻҪоŽ׵鱦ҸһͿܽΪˡ
׋ȴŴµĽ𾫺«Ѿȸ׵۹ǴţҲǳõķҪ뽫«ʵףԼܹƸӸ߽׵ı߾ǰ˵ģͨȪ𷴸пٽ׵ĿܣҲһϦ֮ܳɹġ
صѵͷţˡлùø֪飡
ڽУ߷Х׋ǿҵĽ紵£ҲʼʱôȻصѵҪʩչ׵۽񹦣ȴ𾫺«װǳŲסԶһЩȥҡ
صѵùʩչ󷨣عҡ
׋ҡһ䣬һ߸ߵİ׽ͭˣһվں«ײСĵط
صϥڵϣӭŽ磬ͣĺɡ
ʱһȥһϵĶγɣȻڶʯĹ⾵ϲͣݻ֪˽ٵϵ򣬽Ĺһ۷塣
ɫӹͭɫɫ·һף׋ʩչĴЩơ
һº󣬵׋ָֻԭòʱתͷصѰ׽𸲸ӣסֳһף⺢ôѧ˰׵۽񹦣Ѳǰû˵ʵʵѾǰ׵۹ĳλϵĵˣ
ν׵۽񹦣ǵָƲӲӵĻƽ֮񣬶ǸֽķԱΪ׽ɫҲɫϽɫͭɫܸĻ仯ɫΪʩչŵʱҲɫ
׋޴ĺ«ȭͷСȻؽѣҪȥˣ
صۿ˿ʵùã˽磿
׋ҡҡ««Ѿѹ˾壬ҲѵõĽ𾫡Щ𾫣㹻׵۹ڶĵӣҲҵɽɳһء
صվǺðɣĸɣ
ȻˡĴ½ǵ½׵۹λ½򣬾ǵһߡ
ùãʲôǵ
Ǵ½֮ĺ蹵磬ԭɽ˵һҪǿеͽ׵Ҫ봩Խǵһաȵ˵ط֪ˡ
صѸڰ׋࣬ڶԷЭ££½ıԵǰû½ˣȥȻһƬƺƷеĵطѪеĵط·ڣƺ̲ɱ
׋ֶСһЩǰĽͬڴ֮磬ƺ֮šޡǲСĴǵ򣬾Ϳܱþ͸ˣ
ޣҪһ޵ĹΪأ
޳ȺӣڵĹǱܿΪã㲻Ҫңʵҵĺ棡
صֻøŶԷСĵǰȥ
ʱߴķѾˣһˣ紵£ϵѪⶼһ䣬ȻǴ֮磬ͿܰϵѪҺôûѪҺأԴʿ˵ա
صħ󷨣һͱ÷·һ㣬ûһ˿϶ܵӰС
һȻʵ׹ùã˵зУ¹ò
׋ǰһϲؽеãȻãǶħ޲ſУǷǳõȥһ£ܻһŽ鱦أ
صѳһû뵽ҲôֵǮǡм͸ùһǲǶ̿㡣
˵ţȡ£ȽһԼϣȻһݸ׋֡
׋Ử޹£˸ùԼҪⶫһλˣ겻ħڡҾͲˡ
ùҪﻹóأ
ˣˣôһѵõ¡ؽҵĴæȻ˰׵۹ͨԣҲƼ׵۹ӣҿԴϵĹպܽΪ߽ɡ


606 ǻԳ
صѴ£ʱ࣬·һ㣬ǵɵζ
׋ֽԭҷصѵҲ˻ȥֻԼǰȥ
;У߲ʱ֮ƺԶнԶķ·񣬽죬л̿֡
׋ܿޣԱ˹ȥƺɣҲԸ鷳
Сķ˰˸ʱŴڡХݲмǵ
صһ·ϵļг̣̲סʵùã׵۹Ϊβ½󣿲Щ𣿡
׋˵ʿģúࡣֻæµУܾܵĴԼӶøĽһ׷ݵ˾ʧȥȡľ񡣡
ص֮գù˵ǡһԼǰΪ׷ݾûиŬԲŻķ˴õഺһ޳ɽֲҵ
׻˵һֹһջ񣬺ܶʱĽݾûкý
׋ֵ˵ʵ׵۹ĸ½д󣬵ǵ֮ʱٿֻÿʮ꣬һμɼĵĻᣬŻɳڶʿŰ죬͹ȥҹЩ˻Ҫص֮УҪȻͻдĵ䡣ȻܱӵҲŵӵ
صѵͷรԭҾ˵ôţܸϸµ׼
׋ָǰ̵أЦǰ½ˣ˲ԶһǻԳǡҰ㽫Щӷڳ⣬Σ
ðֻҪ̤½ҾԺͲùˡ
̤½ʱصŵо˵δֻĻһоĸƢһˣ̲ס޵ʺʿӵĺõط
׋ָ͵ǰȻʿУҲһǲɣûУܵĴ½
صطȻѾ½½򣬸вСĲľûôïܣҲû滺һЩ͵ĸɽһֱ죬·ֱָ
׋صѣǰյ蹦򣬾ͿһǣſдšǻԳǡ֣ڳŵߣʮλɴӴ˳
صѽЩеһԣǲɹִ½򡣽ҪֿˡλȥǻԳȥʱûȥĵطҲǻԳҸ㴦չ
ʮλæתͷ鿴Χľһƣһϵ̲ݣٿߴΡǻԳǣȻ׷׹л
ʦ壬ˣҪûЩһ׼ˣ
ǰû뵽ͺ˳½鷳ĽĺҿľޣνľԸԺҲȥ½
ȻǻޣҲͬܲ˽紵ҹСһҵĻǶɢˣ
ܻųͺðƽִˣ
лţպԵټ
ţллһ·ߺã
Ҳ˿ƺܻ飬߹ȥ԰׋ллɾ֮мȻȴΪ
лɣӻȥ֮󣬻ӰȻյ棬ϲԡ
׋ֱ鵭̧ͷǻԳǣֻ˰֣һ仰Ҳû˵
ЩҲ鲻ͷҲҶ˵ȥֻٶȹлȻ׷ɢȥһʯɽǷѣǻԳС
ȵ˶߹ˣ׋ֵϲٶȸֳЦݣؽҴȥİ׵۹ְܲ׵ĻϲõĻܿǰ׵۹ĵˡ
ðҸùȥϣǸ֡
صѸŰ׋߽У֣ĵطڳԱߣһʯݳɵĹſŸʯš׵۹֣ȥ֪˶꣬ʯĽǶ紵򣬱ʮԲ
ĴŽţһ
׋־ֱǰȥƣžŸŻмλһģĴž֨֨͡ѽѽĴˡֻһĹ򣬴ſھۼʮˣλɣʣµĶǵɡϵʿ͵Ļλʿ
빪Ű׋ʩ񣺡Ӱݼ̫ϳϣ
Сǰݼʦ棡
ӭʦǰӲ졣
׋ְ˰֣ɡΪӲ졣Ϊһλʲĵӣ˳һ¡
Ϊ׵߽һæʦ壬롣Ϊ׼㰸ʦ
ȻתͷصѵλСֵܣǺøɰʦţвԡܻ֪ʦȻ󣬵ڣҲֻһĻᡣͨԣʦҲܻܷ
صˣסһ׹ùãû뵽Ƕлˣ
׋ֱŭǮҪϻ˵ôʲô
Ǯŵһӣǣ̫ˣʦ⡣


607 ׵۽
˴ӵڰ׋ߣΪ׵ǮߣһܴĹһĹ㳡ϡ㳡Умŵͽ׵䣬龰ȫͣ
㳡һߴİ׽ɶߣͷ߹ڣӸͦ·һҫ£ȣԡ
ǮصѲ˽ʦ̣һһܣڻûһοɽյӵӣһʽҪ޷׵۽ѣò׵׿ϣû׵۹
Ǯָ£һڹ㳡ϰ㰸ݾߵмģ˴ʱż׵۽۾ͷ­ת£ꡱȻԶ
겻ڣֲɽŵӣȺۣΪ£
׋ָϽǰݣӰ׋֣ݼ׵棬ڲǰǰ½Ѳӣ;зһλʲĵӣԴƣϸָʾܲ׵۹ΪһĵӡӴ棬ˡ
ӺڣΪβǰһ
׋֣⺢ӣϽ
صѼæǰʩ񣬴ؽ𣬰ݼ׵档
׵Ի껣ǻƵۣĸŮʶ𡣰׵ǻʷ֮һɵͷصѵûһϰ͵Ǽˡ
һͷûп꣬׵۽񷢳΢ġǡ޴Ѿ۾ųҫ۵İ׹⣬·һֻްԣһСС˶
صѿʼĵڶͷ׵۽۾İ׹⡰ٿء˻ȥֻ̽İ׽ֱۣץסصѵ˫磬ӵϾ
·Թ۵˶¶Ծɫ֪ʲô˼
׋ֵɫҲűˣΪյӵĳУûһ룺ѵؽ⺢ӵ˰׵ۣ˼ˣĻҲҪܷ˲ˡ
漴˵ĶӲ⣬ϵʧٶֶ׵۹Ϊ¾ʮͽ
ÿ˵Ķߣ׵۹ÿһӶУ
ܶ˶¶𾪵ı飬ɰ׋ֶˣ
찡𣿡
׵ҪΪմӣԴϵĹ򣿡
ﰥôܣ׵۹ʷ𣿡
صڶУҲƽѷĺ°ĺΪϣѵ˵֮Ӳɣ
㲻ΪʲôֻܽڻԵ
ڤڤ֮Ե֣һУĿŴΪԭͳÿοµӵʵܳΪԶĴЩʦҲմ⣬ѵΪԵʣŻᱻΪӣ֮⣬˵׵δ̫ţ׵ǰеĴһССɣܰʲôæǲǰ𣿡
ʱ򣬰׵۽Ӹ߿շһִֻͷϣңԶʴᴫ̫׸Լֽڽط
صѸϽ˫Ŀգϥڵϡ
漴;һȪͷ֫ٺ˴ĽţЩоңĿԼǧһ
ĶִͳĻƺֻһܹΪʦ½ȵĹȵףǧɽʱһٰʮ꣬ѾɳΪ׵ɽˣҪǰȥȡսĿھҼǺˡ޽ᱻɽɱ
صˣǡˡһȻǵ߲ǰ׵۹İ׵ҿǰЩûðȻȥû˰
ͣ˺ôһ׵۽ջطصͷƣȻһ֣žͬԱߵİ׋ϣŮޣѰĵӣӦԽ֮Ϊӡ
׋ּĻᶼӰ׋֣лʦ
׵۽ƺܿ˻ȥȻ޴ٶվıֱֻһ仰޷硣ŬսΪ߽ɣպܰϱ۵æ
صѺͰ׋ֶæٰݣӽԸʦౣء
һĹ㳡ûһֻ½ٵӵɴ۾
ؽϽ
Ǯȥ
׋ֽصѽȻǮţϴ׵۹ܲ׵۳ǡ
׵۳һصĵط˵һǣʵһϵаɫɽʿ۾ӵءǰɽ壬ÿһɽ嶼һֱ°Χһɽ̫׷塱̫׷Χʵţǹͼλ̫ϳ϶ӵС硣


608 ׵۳
Ϊɰ׋ǰ׵۹̫ϳϣԲҪֱͨС֮Уܿ˰׵۹ĹĬ
Ĭǰ׵ĺᣬԳ׵۽ЩƣһϮ£·С˵Ŵѩһ㣬ݸߣϱɽȰ׋ֻҪϬ
׋֣û˵Ĭȿˣʦãʲ̫׷ϴལ֮ұɽŲѣҲ֪ô¡
׋һ㶣ʦ֣Ҹմд㡣
รʲô£̫׷
׋ּеĵʦ֣ǰЩȥ½Ѳ飬һλʲĵӣλؽҽ˻ȥǻԳǰ׵۹ԣˣ
Ĭɫ΢䣺ʲô£Ī˵
׋ֻͷǮһۣǸǻԳǰ׵۹ųϣҲǼ֤ˣ˵ԵĽ
Ǯæǰʩ񣺡Ӱݼǰڹһͽ׵Ȼڽ𣬸Ͻʮλӭȥ־Ȼǰʦ塭Ұ㰸мģʦôţ׵潫ؽͷϣ˵Ӳ⣬ϵʧٶֶ׵۹Ϊ¾ʮͽҵʱǲ
ĬˣҲɫ䣬ס˺´صѣ¶Цݣ˵̫׷ǧԭΪӭؽ𣡺Сӣӭ뱾ȻӽԺʹ̫׷ϣԱ֮һλ̫ϳţ˽ɽ
صһʱɵۡ
Ǯֵʱ׵ʦܴյ蹦ŽȻʦΪӣĳطҲһĺأ
ĬԴϲϲʦã˫ϲŰ׵۹һֱڶ֮һλ־Ͷһʵ
׋ЦʦӣֻҡĹ򣬱Ļһ䶼û˵
Ĭˣʱ¶Ľɫഫ֮ܽɽĵȼףɽ׵۹ĵشķ˼ҵ״ӣ˶ûѧϰʸʦѧط컯
׋Цʦ֣֮󣬿ܲܰѱɽף
ĬЦлл˵ףֻһףҵʵҲܸűһأӦ׵۹ֵΣˡ
Ǯ֤񣬺ܿ͸Ƕȥ
صվԱߣȹͰ׋˵һŲԵһ󡣲֪ܷͨһ£
Ĭתͷʵؽֲˣòſʲô£β˵
صѹ˵Ӹմ½ЩҪܲܿ£Ҹֳͬһ棬Ȼͻչ
ף㲻ǱʿǾ͸ѵˣһ˵½ʿԺɳĿռңֳס
½򣬾ʯǲԶ
Ĭ΢΢üôԶҪԶ봫󣬲ִܵǶһ·ϿɲôȫҲȥҪֳһţ˴㣿ˣǰ׵ĵմӣޱȳߣʲôˣûʲô£㣡
ص˿Цãǳμ棬ҲҳԶײǵȴ֪ż·߶ã
׋ЦҪԸ֧ʯĻʮͿԵִûʯã
صۼϷԼȥǵдһţٶȼĳȥ׹ùãҪʯһЩӦùˡ
Ĭüë΢Цʦãʱؽֶˣ
׋Ц棬⺢Ӻܲ򵥣½ݺ۳ңڽȴһ£Ҽһ棬;úϲټǶǴԭģԵø׽
ĬˣǴΪԾ˵ʲôڽȴһ£ûд£
ûУôŴӣһҸǶ̿㣬𾪵Ըӣ
Ĭˣ֪˵ʲôˣƬ̷ˣʦãСǸպĿͽˣ
˵ҰڽɹסΣ
ɹɹԶ̧ͷܿҲС͵͵˽ɽ
صһհ򣬽ʶעУ׹ùãҵżдˣȴ֪׵۹ʲôʱһӣﻹмʲӣҪ׵۹ء
׋ֿĬ
Ĭ΢΢һЦһλҪ꣬вӣﻹʱԵȨ
صæһλ֪мλͽʶܺáã׵۹һλ̫ϳ洫ӡ
Ĭ˫۷Ź⣬洫ӣʱΪɽš
صѵлдǹ


609 ֵͬ
ʮ޲صѱӵ챦һţؽ
صʶһɨĶ֮󣬵ׯ߰λϰϵĵӳˡ
һŴ˺üأ½Ķ򣬴򣬵ִһ·֮Ҳûл͸صֱӴ͵׵۳һǡ
־һۣص˷ؽ
ؽѾ˰׵۹ı񣬳ŵʱ̫ϳϰ׋ֶš
׋ּصѣ۸߰ݣͷòһģһס棺ףһ˫̥𣿲ǲͬݸİİɣֵͬܣò޲ֻͬ⵹Ǻ˼֪صʲôʣܲܽҲ׵۹أ
ؽŰ׋˵׹ùãЩҪ˽һġ
׋ְ˰֣ȥɣֻҪ߳׵۳ǣҾͲİȫ
ؽص˹ֻƬ̵ĹʶٶͬؽõĴУֽڽ̫׸ԼȥľΪصѶָơҲƷصõ˺һʯ
г֮˱ֿˣؽڰ׵۹صĴɺ
ãׯͨ˲ԣ׵۹Ϊ̫ϳ״ӣΪͬŵӣԵõ׋ִ࣬ӴԺŰ׋סĵطؽܽ˿ԻӦ
⣬λͬʿ˰׵۹ŵӣʣµҲ󶼳ŵӡ
ΪصƮƮͨĴߣֳμľػˮ˸߽׵֪ʶУͬʱҲ֮ĳ
ֻص½ѡǵǻԳǣΪһĵطǻԳǵһܴլԺȻʼΪ㲻̫Զûпɸֻ꣬ҪĽ׵Ʒ͹ˣڵʵѾܶˡ
º󣬴󳹵׽ˡ
һĴֻ洫ͽȴ޷͡
صѼ´꣬ȻǻԳǣ£һ˺ǵ½ȥ
˵ؽʺ½һŽյĴȡԪܵĻôصҲֻ΢ѷɫһ㣬ȻƾĽ磬ħĹǿ˿Ϯ
ұȽ϶ԣصоȫӦֻı仯һϦ֮½ִﶫ½Ϸ½½û˿Ĳʡκһ߷һ㡣
صѺ˳ԽǵΪµԵʣ;вûһֻޡ
ǵ֮ڽ紵֮£²ûбʴ𻵣Ҳ赲͸ǱûнֻǰΪһͨ·벻ǳˡ
֮صѾϲķ֣£һ׮ôǾܹĴڸУһͿϣ·ηɻһͿ㣬ױʿ֡
صһ·ɣһ·֮СͣԤ
ǰһǧһλ˽ɡ˰һλ߽ɡ
ʱ⧲λ߽ɴǰҷɹ벻ʮԷȻû˿ķӦصѶ²˳ֵġ
ֲһܻͨһŽ鱦һ߼ġ¡ܻüŽ鱦𣿿Ҳ㽫ˣ׽ĵӺͼ֮⣬һҲͳȥ
ֱڣﻹӵнټ£вٵ壬ȻɽˮƿСЩǺԴһһ㡣λ뿪ڤ֮󣬻ȪҲô嵮ˡվ쳤彫
Ҳ˵£ֻԽԽ
׳ȥһܵڶĴƴΪ˵õ
صô£ǰһó˵ĻܸԼĪ鷳ޱɱ
һ·ǰɣĿ֮׵
ЩɫĤص̲סʣңЩ棬׵ڻܷǰһУȻٽ³
С̫סǰֻһ׵ҿԲ¡ﶼ׵ɶ׵ʵҪȥһô׵£³͸ˣ
صֲ̾ô˵ػôûбǣȥ
СֵҲ˵ܳȡҴҪһӣǣڶȥҪ³Ǿͻ˽ˣҵľ绹ܽһɣͲô鷳ˡ
صҡҡͷһ磬ûмλɣͽɵȷ٣и߽ɣܵԼȥ
СЦֻ˵˵ѣΪɣÿһ׶ȵ컹ѣҲɶףҪִף֪Ҫꡣʱ䣬ҲңҶռˣײŻ졣˵̽ȥһ³һûġ
صѿܲãһƬ½𣬽ľ㲻ϡȵԺȥ½һ߽׵󣬽㶪棬ǣ
ǺðҸսɻ̫ãҪһʱ䣬²


610 طԭ
صһǰУһС𻰡
Ȼ䣬ڶУ鱦͵͵
ˣΪɡ̨ɽͿɺü·㣬ǰ㣬ʹĸо
ˣɽ˵ûǣͷΡΪҲΪЧ͡ҵ棬ɽͼһ£ü߽
صˣ˵ͨ鷨飬һǷɽһɽͼ鱦ԭֻǷƷѾ˾Ž鱦۷壬ʱпܶɽٳɳΪ
ɽͼ̨ɽǶǸߴŽ׵ޱߣͨ
صƷܽ׵Ž鱦ѾܿɹˡߴߣˮʹΪ鱦Ҳ׷ϽǲʱصѣԼ϶໨Ѫ
صĶúúãҿΪǸӵȡΪ
лˣĵȴ˾ͺã
һָǰǣأ
صһֱǰɣ˺ܴĹ򣬲ҵɳǺͨԭĴ
ǰֵͨôԼĴӲ귽λ˳Ժ˵ִͿͨ󣬵ִǻԳǣý½пϴˡ
վһͨԭĳԶ봫ϣͶһʯٶȿ
յ蹦֮ɹ˼ƣȻ˳ȥ
棬һֱڲϵѲ
صѳ֣Щ˸ϽΧ
ţˣ̫ˣʦɳǷƽִ磿
ʦ棬ҵ̫ʦɳ𣿡
ɳ·泩ɣ
ʦ棬ʲôӣûпɣ
صѿΧԽԽֻܴ࣬˵λȥǰĴͺ˳ʮλɶƽִ硣ȥ磬ǧʯȻʥڻشȱ
˽еţǧʯ̫ˣܲܽһЩƴȫŴչһǧ˰ٿʯ
صѴ֮ȡǧʯǰʮλɺ飬֣Ҫ뽵ҪλЭ̡ʯʥҲռά󣬶Ҫ޸صĴ󡣷ɹĴˣֽҪˡ
⻰ܶ˱ʾ⣬Ҳ˵лŽ͡ǻɷӦϣܽʹ͵ķá
صѻص壬ܿ췢룬λ¡
ûƵ½ǵ˿һ죬ϼһﾹȻվ󺰣
صСӣ򿪣ûƵμӣǿɴ᣿
ڵִļλףϼһúƤô˼أ
ιιŵģʲô
ʮλɾ͹ˣǶˣﲻܻӭ
ŵģ߿ߣҿͲˬ
½ӣƵ䣬ǲμӣǾЭ飬ҲûʵʵЧ
صԥƬ̣ˡ
ʱ֣ʮһλɾۼɽͤθõʹɹĴ
һΣ½ûͨǰ紥ɵĻҲûбʾ֧֣һʯ򣬲ϵת·е˻㱨˳ָһ㡣
λɸԷԼĿͨһ飬ɳһλɣͬɹĴÿδͽڶʮλϵϵʿÿȡǧʯʯУȡһάɹеĴ󣬲֧Աķãʣµһ뽻ʥڣһлΪѰ·Ĺף޸󣬿ܷҵһ·
صó˽ɹƣǽȨ޽˳
ȵ󣬾γɣҪɢʱ򣬾½Ц
̫ˡ
ɰڿɵӣЦʲôأ
ɷҲɳǷƵٲһԶֻɳһλͨĵɣôôϲ
½̣һۣˣƵۣͬҲɳԱιֻΪõ֤
δ䣬Ȼйһ磬һʯ˹ȥͬʱصѵӿ𣺡ʦ֣ʯ򲻴͸Σ
½ɫ䣺صġƵشЭתķ㽫ȥʲôϽң
صָ꣬ʯĩһӵĲɫʯЦʦ֣û뵽㻹׼һ߽ӰʯͨӰʯҵЧӰʯɫ߲ʣֵư
⻰һ޲ŭ½
ŵģĲôô
ҪЩΪѣ
ԭʿ´ߣ
ҪΪȥµʿĿ
һʱ䣬áָ֮˷ѵĹƤм˹ȥ½ۼŭ²ãͷܡ


611 
֮صټʥʣµλɣĴеִ¡ϿᣬҪѡµˡ
˿ĵĹᣬȻȴȻֻסʧɫʦ壬𣿡
ʦ壬׼ȥ
⻹ʣʦҪȥˣ
ѽѽô죿ʦ棬ˣʥھ˳ֻ»ƵĴѹǵҪѰˣ
ʦ壬ܲܲѽǶ᲻ȥ
ʦ棬ߺòã
ص˫°˰΢΢һЦҲҪģҲ뿪ô졣˺ǧڣһܡһӣͻһΣ˶֪һ壬û뿪ֻǾ񣬾ҪԼˣҵľתƵȥҪ繹޲ɽҪǣȥ磬Żиõ
ô˵˱΢һ
ϣʦ壬ˣ
ǰһΪʦ治أ
ʦ壬ֻҪ˵ӣһǧһأҲû˿⣡
Ϊڵϵʿ˵һȱչأͿʱӣԾص겻¶棬ǧ֮żһأҲܷǿãñŲ˽ʥڡһǧ꣬ûпӰǾͿ뿪ˣҲٺ¡
󣬻У˹飬ƾٽʥΪԭʥڵšĴһӦִ³Ҳʶȵ
ȥ֮صѽʥ͸ŵɵҪرһǧꡣ
ʥȻͬ⣬Ϊһ׵ɣӵʮóһǧΪЧͣҲӦ¡
ȻصѽʥڵĺĻܽʥؼλڻشȵĴֻҪŷ˴£ʱ԰Ųϵʿִͨ硣ÿδҪʯѾ׼һЩ㹻һǧ˴Ρʣ²Ĳ֣Ҫ취
ȣʮɵЭ飬ԴɹĴͷУȡķ֮һʯʥڡЩʯԭ͸صѵģлԴͨ·ĹסصѸʥֲشȴҪʯȱڡ
ΣʥڵĵӶԵǺϵϵʿܹԼƵͨ˽챦󣬻õʯشȵĴÿһΣܹҪһʯ̯һٸͷϣҲֻÿһٿʯѣҪ׬һٿʯرѵ¡
οϻһĽÿ궼һЩʯһգܱ֤ʥڲϵʿԴԴϵ硣
ȻΪʥڵţҪעǣαشȵĴ󣬲Ϣй¶ȥ򽫻𼫴鷳
ƾ˶Ѿŵһ뿪ԭ磬عҲŵڶ뿪ټ嶥ÿտյصʥסҲʥϵš
ϸ˵ʥڣҪɽأؼĻشȺϣĽţԸƵϮ½һɱֻҪҲӦûʥڡ
Σͷվϴ󣬾Ѹٵִ硣
صѵõϢ֮ʱԷأеĹ߽⡣
ʥ˽ȫ֮Ҳףǰһĺˡ
صѱ֤ʦ壬ȻܴؽȡԻͣȴܰغݻҵһǧټסشȵܣ޷ܵΣѹͷҲɳ֣ʱ֪ͨϡ
صѵͷﵽ磬ƾԶŰ˰꣬ʵ˴֮󣬷Եúܽ룬ﴫ͵磬͵Ϻɹϸɹʲô𣿡ʥЦʦ˵ûûʲô𡣡
صֵ뿪֮ǰһ跨޸ɽ״󣬿ܲٴͨһ·
ʥЦܴͨǾ͸ˣҲ֮ʣױػشȵܡ
صѵһᾡΪġȻô˵ȴܱ֤ܴͨ·ΪԶĴڵԵĴ䣬෽;ͬλһĴҲѾȱȫˣǾͳ˴⣬ٽӲһ
ֿܷΣصѵȻ뵽ˣǲûк⣬ΪǴ·ͨ;ߡǰľ۷˵󷨴УڿԭеĴԼµĴ
Ȼʱ˵ûƷ󣬴ﲻشЧһȶһˣϣĽƷ󣬾ɹеһΣͬҪһʯֻܴͶʮˡ
ʱգѾܹԶƷˣǻҪĴĦԣпܽȶĳԶ봫󡣶˵һѵսܳɹิӵطľ硣ţȻʦܶɳƷصŬҲƵ¡
صѲûѸ뿪ԭ磬壬ͼһЩǱڵ⡣


612 
ص紩˺ܾãʶ˲ٵĴ󣬸۷ĵõ󷨴໥ӡ֤ƵĥصԶɽ״ԭ
ټԼʦ֮ӵжѻɽĲϣȱ㲿ʱƳԽ˶ʮ꣬޸󣬶̤·ܲͨ
λϺĴڿƻʯȻ͡տʼʱ˳ﴫ顱һӾڵһͳȥˣĴ;ͳ⣬ͷĿѣĸоԣǿҵ˺ѸУ֫ٺҪ˺ѿȻ;Ȼֹ
صһƣԼУϲ£ű߼ʣֻܿԶĻһſǡһʧǿУﻹиͼħ󷨺ͨǿԶ˺üµĹ򣬲ڷ˻
󲻾ã۲ӣᶨƣһϸµ׼תλڱϸɹĴ󡣽һΣ㲻˳ִĿĵأûǿС
صѴӴгȿĤĤ⿴ڹ¡˵ģʲôĤϿ˸ССŻһȫǻѩ
˺ðľŴӺĻѩȥͮܲһֻûУΧȫǱѩأѩҲ֪жôջѩѩ絶ۡ
صѾƵľ飬²ܿı½ԲŻô䡣һ룬ɴѩУصĤߣĶ֮ȡģһµʱ䣬һԶ봫
Ȼص֮ϣԦۣͨӭŷѩϷȥ
ŷţȻСԤãǧһλ˽ɣȫɹƺɱģ
ص΢΢üĵǺεն磡ĸ߽ɣͽʿɱ绹𣿡
ֻһɣĸ˽֡Щ߽ɣ֮Ը½̽գ϶Я
صȻкüδسԿҲûбʤġ
̽ȡһ£ѸٴϣȻ߶ۣͨſٶȫۡ
һ֮㽫λ˦ˡ
ң˵ϢպҪձ׷ɱ֮𣡡
ţѾסˣİɣһϳ
ķоͱ˳࣬СԤټµãصѾܿ̽յĸ֣Ϸȥ
ͨΪרڷеٶȳͨɵ˲ƣ⣬ɽӲǿͬ˵壬Ҳڵ塣
һ·֮ϣصѲʱСĻ㱨ϢƬѩ棬ŵϢһЩɳǡ
صЦãסЩطպһ̽ա
֮ڷɳ˱½漴㿴ǵ
ǵźɫƶ䣬ǹ죬ǿҵ粻ͣĴصѿĸоǵȻͬһһȻ෴ص˫ޣһͽϵתΪټµķãԲܹɵĺɹȥ
ǵ֮صȿһǡſšۧǡ֡
ȥһƣܿ׹û뵽ﾹȻڵأﶨӵڵΪ
صʦĵմӣԼǸоС
ۧǣϸѯһ֪⸽ǵ֮кܶ꣬ǹ޵ӽԴڲŽǵʮǾΪС
Ϊǵǽ뱱½ͨЩǳȻռˣҲųʿĽ롣ڳһЩֵĽֵϣԿϺ
ۧͬһ챦ص߽챦󣬳һԴȻǱ࿿ǽĵط˸ܴԺ䣬ΪԼĵڶŴ
Ժﹹ˵󣬾͸ǻԳǹĴһֻҽ󣬸ǰĤйԶ봫󣬽Ӳһ˴ԭֱͨĵڶ·
ص룺νߣ㲻ðѾˣʦµλڻشȵĴɹǰµĴִͨλڱϸɹĴ󣬼ܹ·ҶʥڵҲǾġֻҪٻȥһˣ˴ԺͿԳפ磬ȫתƹˡ


613 𽥳
󲻾ãصһηԭ磬ʥѾͨλϸɹ·
ʥʮֻϲʦ壬İɡһغݻҵ
صѵȥͳһ£ŻжٲϵʿȻѡߣ½͵ȥ¶ԽԽáҵվ쳤Ƶ֡
ʥͷõģȥ졣
صֵ˵һĴ½ϣһḻС磬ѡĵӣ͵ȥС㲻Ҫ¡
ʥס
ֹʮ죬صţݼʦʦʦʦ«
ʦѾĽףʦ«Ҳ˺ϵ˽ףͬʿ˵˶ǽ׷ˣȻصûȡ
˾һ𣬿ĵ
ѣ˵ȥ磬ִ˳أ˵˵ʲôӣ
صЦʦһϢСǸɣкüǧأ
ʦԴϲȥŰݷùˣ
ûһʦ丣˼Ҵһڼи
ˣǧѷĺ°
ǰܶأ
صѽŵһ£ʦʦ«м˫ĿŹ⡣
˵ˣȻ磬ԭ粻һ
ʦʦ㣬ҽλЩȥ磬ԽԽã䣡
ϸ˵˵ᷢʲô仯
ʦȻͨ·ȴƵĴѹһٹǧ꣬ȵ½ط磬Ϣȥ֮󣬾Ϳλ֣ǿйرմôԺֻ֮ʣ°շˡ
շѶȻӰٱҿǿǡ
ʦʦ㣬ȥ磬и߽ÿʱÿ̶յܶʦų׵õѺͽ̻壬ܹ졣룬ŲŲҪô꣬һֱδֵܽز𣿡
ʦ˵ĵǲ¶Ӧץ
ʦ«ȴ̲ס̾˿ʦܣҲȥ磬Դǧʯʦ۶꣬Ҳһ
صЦЦİɣʯ½ҡ׼ˣ֪ͨһߡ
Ǹãлˡ
ʦ̫ˣӦġӽԺҲǣһﲻ
صڣʦʦãͬȰ뿪ԭ磬ҲϲĴӦˡ
ٽţصѷֱݷڵɹɰ壬ѯ˹ɹĿ
̸֮䣬˵ﶼһ
üƵˣ½Ĳ˵ɷҲеģ񲻾٣ٲֻҪû˻㱨ȥͲɵĴһط磬¾ͺ˵ˡ
ɹֱ¶ɱһƣҵĿֱӳ֣һˣܳɹӻ꣬¶ˡСӲʲô¡
صǰһδһԣȴ֪ʱΪˣ
óշոմĤʱ֣ʱ״̬Ѿԭ磬ǳ£ҲҵͷϡĤ֮ⳣвѲЩ˳˻֣ҲһĽڡ
صȴȻƵΪԭһţ᲻֮ڣдأ׽ѵֻΪ˶ͨ
ɹžһĴȣȫпܣЩˣ϶ܰ£
ôǵĴأ
˵׼µʱ䣬Ҷĵӣܷ̽صϢ
صԼڵפɽٻǲ֮󽫻ȥ硣
պ͸ѪǸոսײ鲻ã˵ȥ磬˶ú˷ܡ
ʦһĵͽʿûͨķˣ
ȻУˣҲԷΪΪһʼͿܽ٣ǵ֮Ҳֻǵͽ׵ʿǵɣҲֻмʿѣսɡ
ʦǲǺգ
˵ǵġΪʦȥӲ̫ãû̵飬ȥ֮ǧҪСġ
ʦ֪ˡ
صѽ޵ϵʵ챦ȽϤܲܰΪʦһ£
޵ϹʦԸ
صѵ˵챦һ˽ãרų¸ڵĻܡҪ˽ƵûͨĴеĻλںδҪ龧ԸΪʦ
޵ϵͷʦɽһЩʯ㹻֧ϢѡҶ챦Ϥ¾ͽˡ


614 ¶
ãصѴõϢ˵Ƶܲڶɷ廷֮УһȣڷؼϣеɽȥչأȻҲûгֹ˵ӥѾȰ˰ٶˣ˵չôãó͸ȻûӰţһͨĴ
ص룬˽Ϣɢȥ
ãɽ֮Ϻܶʿ֪ˣ𼫴ĺ䶯
ιι˵ƵǰһͨĴԼĴȴ׼ͨ磬ֻݹٷŻ𣬲յƣЩĳ̫ˣ
ƵΪ䣬ô£
УǾŴڣʮţӦֹͷΪ
㿹ʲôأƵҴҵŷ
ƵλٸߣҲµʿ԰
ҿҪʮʩѹܹá
ֵ÷зܶ˵Ƶſڴ̽ϢҲ˴ŵܹȥʣƵֺǶ˳ȥ
ƵûдǴҥ£
˭ҥ涼ˣ˵ǵĴλȣ
ǽȥ﾿ûдûУǸǸ
ǵĶ츣أ㿴𣿡
һѵһⲻɣ
˵оͲУǾͰǴȥ
֮ʱʮλһˣ˴ӿ£ֱվȵڴҪȥһ
Ͻģ󳷳ǽȥһۣ
ôʮλǵţûʸݷȣ
Ƶźڣ½ȥ
ƵĵӵסˣֻüҴܵС֮⣬رص½
Ȼ½ˣɵסʮλɵĴ߱ơ
ʮλɱһʱ֮䣬ɵˣ
ôЩˣʲô
ɰЦûʲô£һȦ
ɷǼ˵˵ֻ뿴оûͨĴûУתߣеĻֻҪ¼ͺã
ûûУûУ½šɽеȫնɱǿصѣǿصʯٿԱ߾λɣͲҶˣ
½Ľɵʵַʵһֵܵλɹɣǰȴʮλɣһʵǿصѣصһˣ¶Ըˣ
һΣƵ˺ܶĵɣ½ĴǽǱʮλƵˣһֱ˵Ĥıϡ
ȵ棬ֻһʵķ󣬱صѻ֮͸ˣ
½һڵۿ޷ֿЩ̲סڵϺޡ
ţôˣƵ֮ףĴ֮һȻ۸˵ز
죡ЩǰԮЩȫѹ
صѵ£λɴһɣ֮󣬵ɢں̵ܶʱڣҵλȵ׵ɽ״󣬶ҷѾվڴϣʯأ
ص̽һվڴϵ
һУסЦ½½ϼһҵˣʲô˵ģ
˼ֱʣȴǴŭе½ƵƭڣӣҪƷѵöˣ
Աָָ㣬׷ڿ̣Ļڶ
½˽ҿĿ߳ŭ˵һʱ֮䣬գһͷԵڵϣ
ƵʿҡҡλΣϽһߣ
ʮλɣĵóӰʯⷬ¼Ȼȥˡ
֮ʱصѳ˶࣬ڴѣڲ۵ĵطϸСĲһƵٽдͣͿܷϣ޷߽˴У޷ﵽĿĵء
صѲַͨʽ½أƵ
ƵĴϣЩ˾ͿܲòɹĴȥ˾ҲշתŲء
ΪƵҲǵĴ󣬻ʲô˵أ˵ΥɣƵҲͬҲҪеͬĳͷ
ʵ˵ҵ½ʱ·صѲֱӳ֣ϼһ£ʱҲ֪½ɶʱûʱ;˵һһ䶢űˣעԼΣʵؼ¡


615 ٰ
ʮ꣬صͨشȵ׵Ĵ߰˰ٶλϵʿҰźʥеһˣ񡢹á޵ϡѪաʦ롢ʦ«ˣλڱԭϸɹ
Щϴֱӵִı½ȻֱӴ͵½ۧǣصǰ׼õĵڶŵ㣬ҲȹĿԺ
ʦʦ«ԺʱסԼʦʦãͬλӣԶפأһܴĹ֮Ϊ򡱡
ӴһͨͨĵɣŹߣǺ̸ܽ
ͨһصѺܿ˽⵽֮Խ򡱣Ϊڷֳ۹ɺ͹˷Ұ۹ɵ˽һ롰򡱡
ĹڵɳǣΧɽɳ֮⣬ڻռ˾ǵԶʮǣÿһУһɳҲ֮Ϊ򡱵Ĺ
Ϊص⼸ˣԭڵӣϵһʮԣǺܿ챻쵽ʦݼʦ
ʦһλ߽ɣڵһλųϣС־һλŮޡȥ꣬ʵ֪˶꣬ҲǹһԴ˱ȽϺ
ô볤ʦڣȶߵĵһݣȻҲĵ˰ݣȻŶ˵ǹһʦҲ۹һĴʦǳһߣʦԽڵĵλԽߡ
صЩ죬û뵽۹һʦ룺дǻ۵ˣô̵һȺ۹أתһ룺Щ˱۹û˽̵Ǹаһǻ۵ˣһȺ۹һķ񰡣
˵ߵʦʮ֮ڣͿԳΪŵӡŵӣΪӢӣΪ̫ϳ洫ӣ֮ھǴ˵еıʦ洫ˡ⣬߽ɣ߽֮ڣųϣǾŽɣ߽֮ڣųϣ߽֮ڣ̫ϳϣ
صˣɸѡӵķʽ˼۹۹յӵķʽ֮ͬʦĹҪҲȽϸߣҪӵжҪ֤ÿһмߵķһ㲢ס
ˣȻһڣˣǿԿʼˣʱһΪ׼ǽд͵ɳ©̧ͷһܿ
ǣ͹˸Ͻǰ
޵ϵתͷʦһۡ
صѵͷ߰ɣ
޵Ϻ͹աѪϽǰȥ
һеЩ죬סصѣôߣʱֻһӣܿ͹ȥˣ㲻ҪֲԺܼ򵥣ʦޱߣҪߵ˼ޣǰһѡ
صѹлѡԼһ𲽣ܻӰǵĳɼ
ʱһͬʱˡҪʦķģÿμӲԵĵӣǱѾȷˣܵ˵Ӱ졣
ãͿʼ
ֹһСۼǰ˶оܳˣصѲſʼŲӯǰȥ
ߵĺܿ죬ѸٳԽã׷˹պ͸ѪȻ׷޵ϣԽʦ
ʼʱ⣬ۼѸ֮ڣѾǾӢˣסǰһĵСʻСžӢȻҲǲ٣һ֮УҲֻλѡ
ֹƬ̣صѾ߽ʦ֮ڣ۾˫۷ųɣҲ顱
гˣҾȻһλ̫ϳ洫ӣԴפرѾʮˣ⻹ĵһλţҪˣ
ֻĹصǰһɣѾʦˣ
ɫ䣬ͨ죺⡭Ǵ˵еıʦ״ӣҵţںֻһλʦ״ӣǰ£ʦ»ûҪΪȫڵĴˣ
ȻʱصѵĽŲûͣ
һǰߣֱߵֻߵĵطڵأߵͷ˵ţݼʦ
ԶѾˣ룺ǲˣղŽеʦûмʦʦûдӦΪͽô͸ҿڳʦأʦһŰ߳ȥô죿
ʱԭĬȻһҫ۵ĹȻˣɷɶ˵һŮ
ŮΣ嶣ˣһ˦صѴӵЦ⺢ӣôͷʲôΪʦӹɣϲɵһŵֻҪһͷ߾һ˼˼ˣ
صЦӼʦޱȼʦ
ŮЦĵΪʦֻǺһһСһʲô£û뵽ô죬ͳΪˣҿһ硭รˣ˴ԭ粻ԶҺܾǰ˵תͷ˹һۣȥµմӣλʮͽ㲻Ҫţƣȥɣ
λ߽Ȼʦ˶ѾɵˣڵϣͷҲ̧һ죬һǰϽͷ·ͷһ


616 
ŮصѼ򡢺Ĵ£ĵȻҲߣѾΪʦڵĹ컯䡷ˣеķȥֱָס֮Ϊʦʱ¾Ĺϣ׽ɡ
صѹлʦһϣ
ŮһЦ컯䡷ֻһĹȽϿ죬ںͨ㣬ƾš䡷ԱˣΪʦٴһ飬ֽС顯ͨһꡯֻҪ֪Է֣ĳЩߴһܽԷĻǳߣʱֻܳһǣʱ
ص˷ܵʵʦǷԽɱˣƾԽףܷ
ŮЦⲻһؼ˫ʶǿһ˵ֻҪԷʶ߹ʶףͻᱻͨסǸ߳ףԷҲܳһ˲ʶ㱣Գô˻ᣬʩչֶνԷס
صѴϲЦʦҵʶȽǿѾ൱ڸ߽ˣô˵ԷǵͽɣҲˣ
ŮͷûҼȻΪͽҪѹ׵ı⣬顷ĵڶͨꡯѡ˱ֻҪ죬㶼ܲͨĻǻĻǣֻ컯䡯Ĺˣ
صԸǻϲҲһֱ󷨰лʦԼַܺܲܲԼĻ껽أ
ЦȻԣֻҪһ鲻£Ĭ𽥾ۼǣȻָ
صѸӻϲô˵Ҽ˲֮
ϲĵӣ£һʩǧ꣬Ļǻȥһ˵ţһݸصһ飬Ȼ֣ϵһ¡
صʱˡһ˲䱻ġһѹлʦӸм
΢΢һЦѾʦˡ˵⺢Ӻܺúܺá
صԣϲʦһ𶨾΢ԫҾͷˣϣպҲܹȥʦ㵱뿪ʱԼһƣＸˡ
ֻҪܽɣн΢ԫʸ񡣡
ָ˵һȻһ뿪ˡ
һӵصҾʦܡҽʦܣ㲻ɣ
صѵӦõġʦ㿴ǲͨ˲ԣ
ͷһۣͨˣʦ֮⣬һλӢӣλŵӡ
ϸߣߵñȽԶ˳˾Ӣӡ޵ϵ˻ֻǲʿԽŵӶѡ
صλʦմӦţЩ˶ܹٳɳӢӲû̫Ĳ
󣬹ˣͨ󣬽͵ˡɳǡ
ɳǲǼ򵥵һǣɽɵ򣬱ߡһС磬Χʵǹһסĵط
쵽С棬Ȼصһ
ʱ򲻴С糨Żһλɴһλİ˽ɴ߳
ˣæʩ񣺡ݼʦ塢ʦ֡
ͷף˹һޱ飬ֻǵ˵ͷû˵ǰȥ
λİ˽߸ߵ̧ͷǿ׳죬һߣûһֺۣȥ
صѵ۹ⶢλˣﴫСѣѣѾϳˣڱ½׷ɱǵˣǰλ˽ɣ
صԣ˫Ŀ֮жȻŹ⣬˵ѹ
λƺоصѵעӣԻعͷ˫ĿԲصѣСӣʲôˣ˵תһصѱƹ
Ͻǰסʦ֣ǱŵĵӣҴΪ˰ݼ
дɱᡱİγһɽ˵˳ȥ
һеòΣʲô̫ϳʦ棬͸ɱ˲ɣ
ߵŵӶţëɱʲô˲ģ
о֣мγľŽ鱦ɽȴӭȥΪԷɽһ鱦ɽܾͻˣվʲô˰ǿʦ״ӣɱˣԼҲ
һۣ鱦ɽ˳ȥ
ʱһȣòΣ
·һ㣬ӿдֱ£·ضڲ
⧲һдҺ£
ɽɵصͷȻʶжϣ·ߵķݣصУ
ķɽȴֱķɵòǰһ²òε
òηһҽУȻȴģȻ֪ס˿ڣ
ȴŵסԼ죬ֱԼ۾ţԷȻܣһ鱦ɽ


617 ̨ɽ
ֱʱǰŵɲŻعͷְ̽γ˲ò鱦ɽȻָ㣬סòϵѪ
ɵĿǰˣһʱ֮䣬Ҳ벻׾ʲô¡
еı⣺ʦ壬ʦ壬Ҳ֪ôˣ÷ɽʦջɽ˭֪Ȼɵһվһ쿴ѽǲʧ˻ꣿ
òֱ㶵۾ǰζһ£ۼòûһ˿ķӦסһתͷصѣʵʲôˣղʩչģĪǱžʮķ
صѹֵݼ̫ϳʦ塣
æʦ壬ݺأҪŸ˵
ɵͷȻˣҸȥټһء
ʱС˽òΣɡͬŽϼӮԹñˡ
ǣǣϽصѽС磬Աߡ
ѭɽ·Уɽһɹǰ
⻨԰վһλݵʿͷһӣбһ£ͷûн̣صѼΪһλʿˡ
ǰʩ񣺡ųϹݼƽ
ͷʵ˺£ڸո˵λأϸ˵˵ôط
ȡһƣ˫ŵ
ݵӹƣֻһۣС֣ͽס˫ֲûӦһ͵λʦҵʮλմӣҪҪίҲҪȥֹȺزض䣬Ҫ⺢ӳɳٶȺܿ죬ֻҪܽΪɣʦͻǵĹˡ
ԣס˫ϥڵأָ߾٣Ҳ֪˵Щʲô
ɿóԾҲûжʡ
һվɵʦܣǹһĵľӢӣ⣬ӽԺĴͬڱųϡòȻ۹Ƶ洫ӣڱɽ֮һԲϣ˫֣ղУ㽫ȥƼɣܲȬҪᡣǲҡ
ʦ˵ĻѾסˡҲԸòγͷȻƽҲδϲһԡ
صѵСաСһסȥռһɽ
صæҪһɽȥɡ
տһۣȻʦµġ˽ɶɶԸôȻһ˳ȥֻҪɣҲ̫Σա֪Ҫ˾ɳֻܽųȥ裬СУǳɣҲѾסꡣ
صЦ˵̫ˣ
תͷԹΪһλܳӢţҲǰųϵ񣬴ӽԺΪųˣȽȥȥ̨ɽӣ
ϲл
صҲݱŹС硣
󣬹صѺ͹ˣС粻һɽϣʦܣɽλɳǵĸأȫĵطˣḻǺܶųϲĵطǲϲֻҪսƣͲ˹սˣ
صѵͷлʦ֪һͷͰսƹ
ЦЦʵʦܵͨЩսҲδӮˡˣ㲻ٵʯء
صȴԺ˵ҿӭս١
صɽִµӽйɽ󣬱Ҫתȥ
ص뽫òεɽ͸Ȼŵ֣գ
ʦܣ㻹ԼŰɡֻͨòαǰѾһɽֻҪ΢ָͻɽɱң
ص˫ĿһɣѾǣ֮У׷ŻأطޣҪܸԭʦ鷳̨ɽңٲʶ̧٣޻أ
лʦܣպҪ鷳ء
ߺصѸִµӽ̸ܿ˽⵽̨ɽģܹһٶλɣǧλϵʿЩӶҪΪλɽɽвٵԴаÿٵʯһһЩ󣬸мȪΪЩԴ֧ڶӵ
ôУϲʱԽȥʱԼϲĵӡ
ȥ֮صѱŹ񡢹á޵ϡպ͸ѪѲɽϵĸҵЩҵĸˣһһ̸ȻɽĹ˽˹˸Э
ҲûоܾΪڽΪ֮ǰΪһͨĵɣûȫĵλĴƯפ̨ɽݼҵ֪صѲ᳤ͣ޵ϡպ͸ѪĹʵ̫ˡн׵ɣɽЩǿصѵλ⣬֧ţҲ±۸
صɽϵȪܹȼиֵͣԭеȪ࣬һȼһЩǹɽġ
ÿȪ˺ţȻһȪͶһȪǣڶȪ֮УͶȪǣȪͶȪǣĺȪͶȪǣȪͶʮȪǡЩȪǵȼܸߣܵĻƺͷḻȪĵȼ˲͵õ˼
Ȼٸ׵ӵ񽻸ʦ׼Сȼ͵ʿһȪ׽ϴ󡢵ȼϸߵʿڶȪһȪĵȼͳƿصӵһֶΡ
ǴԭɳĵɣȻܸߣǾĥ٣ֻҪصһ˵׸ôˡ


618 Ϲ꿼
һºص뿪̨ɽ½ķɽ
ʦʦʦʦ«ʯĸǰǽܲԡ
Ϊ˶װŵʿмߵΪԺܿͨ˲ԣΪžӢӡ
صһɽԼɽ
Դӽ֮ķˮԼɽˡǰΪɣûʸӵɽġȻ˵ӵеɽСǱϾһŵĵط
ɽ֮۵Ĺ֮УıͷѸ˽ӣţ֮ˮƮȻȥ׼Ѱһᣬڵ۹
ĿǰΪֹֻľ߷߷Ѿֱ۹۹Ͱ׵۹ọ́Ϊľ߷ˮҲ浢̫ãľ߷⣬β룬ееСݣ޷ܺõںһ
ңصƲʵĻᣬıڽɽ磬ҵ֮ǰҵƵ۹ѧϰƵϵֻоȫܱλ˵߻ħķա
ǵĿǰΪֹûκιڻƵ۹ϢҲ֪Ƶ۷ʲô£µĵӶܵȥˣô紫жϾأ
һ֮󣬺ڵ۹ɽյӡ
صѣˮüʮλˮϵʿ޲ɽԶʯǡ
ʯĴ֣һ֣һֶ֡ϱֽĵطǳĶ߲Զ۹߲ԶǺڵ۹
ڵ۹࣬ʮɵĵطһͷϹ꣬;޴ͨڣԲȣſϢ˵ֻеһοɽŵʱ򣬲Ż۾µӣżһĻϲʿͿ֧ꡣ
ϹĵطһʮɸߵļɽɽϹ֮һС·еĴӶҪŶӣС·Ϲǰ߹
ϹΨһĿ١ʲĵӣ³ɫӡһɫӣֻСǾŵˣǺɫӣƶһǾŵӣǻɫӣԼв϶СǾǾӢӣɫӣٴһЩӵһǾ̫ϳ洫ӣɫӣô󣬾Ǵ˵еĺڵ״ӡ
һĶǺڵ۹ʽɽŵӡ
صѴһˣǰõ˲Եĺơ
ȵϣڵ۹ɽ˺ȵʱڵ۹ĴŴˡһλ߽ŶʮλʿӴ߳Сɽı󣬶ϹһƪģȻϹ۾ͺȻˣ
߽˴ӼɽٻԱպƱɳӣһС·
߽ԼλͽɣվϹıϣ֤Ĺ̡
һʿŸָ·첽Ϲǰ߹
Ϲ۾һһգգЩˡ
һ߹ȥˣû³̾˿Ȼûͨԡ
ڶ߹ȥˣûӣҡҡͷĿЦš
һ߹ȥʮˣûлһöӡ
ϹҪϣԵѶȺܴ
߽ɶ־ƺѾϰΪˡֵҪһ꣬һΣҲǶʮֻءֻǾţﲢû̫
һֱ߹ȥˣһλĽ׵ɣҵĻһöɫӡ
ʱվϹԱߵ߽һȴһλͽǰϲ㣬Ϊڵ۹ŵӣ
˺ܿ챻쵽棬ĵվ۹ſڡ
Զָָ㣺СѾŵˣ
ʶǰʯݵС𣿡
Ȼͨԣ˵ҲС
۷׷֮УԻڼСÿˣŻһŵӣӽһǧˣŻһŵӡھӢӣǾ͸ˣƽǧ˲ŻһҪ˵̫ϳ洫ӣֻҪԵĹܳһλˡ
ʯǶһǣʿϰ򣬼п٣Բϵʿܶ࣬μӲԵˡһͲͣ٣ҹֱΪֹ
ʱֵ֮صһˡ
Լ棬üǰ棬ǰ滹жʮλʥڵˮϵʿ
ʮλʿУ˰λŵӺλŵӡ
Ϲϵ³ɫͺɫӣԱվ߽ǰһĵЩǴģвμӲԵԱǸжð
Ϊڵ۹ųϣϼ縺յӵΣе㹻ŵӺ;ӢӣҲΪˣǰʹջصɽС
ȵüϹǰ߹ʱϹ΢ͣһ£Ȼ³һɫӣӵһ
߽ɴһ۾ɵԲ̫ϳ洫ӣ찡ڳһλ洫ӣǺûĵӣҲ񣬽ܵżν
صҲЩһΪжУüпֻһλӢӣû뵽ҲΪ洫ˣ룺ܵںüأü½ҲǲΣǰ˺ڵ۹ķΪμӲԼ˷֣۾˺ܶطԶԶľ硣ʿ˵ܲܿٽףҪ򡭡
߽ʵʲô֣죬վҵ󣬻ͷȥݼ̫ϳϡ
üæ֣߹ȥվϹԱߡ


619 ɫ
ʱصѾߵϹĸǰȻתӣϹ깪ʩһ
Աһλͽɲߴٵߣߣôͣˣǰߣʱ䣡
ص˫վɽϹꡣ
ͽЩˣ˵ˣô°Ҫ˰ӳȥɣ
δ䣬ͼϹȻ̧ͷſ죬һͳĺ
𡭡𡭡
Ȼͳȴܴģַ·ֱԺʿʶù㳡ΧﷶΧڵ˶Ҫ˫ֽԴ
վڲԶ߽ɸǱһΪϹҪŭˣĵСˣҪϹȥˣ
˭֪Ϲм֮󣬺Ȼ³һöɫӣ֦ô󣬻ԲӨ͸˸޵ĹƮƮֱصѵŶȥ
صֽ̽ס
һĻڼλɵУÿ˶ˡ
ɫӣôɫӣ
ô£ֻɫ𣿡
Ҳ֪ӵĴСɫӻһȦأ
ֻΪ׵߽͵˳
ΪִʯǺڵ۹ųϣ֮ǰܹϸµѵ֪ɫ̺壡
ֻ˫ĿԲɫ죬·˾һ

УȻȻס죬ǰȥһץסصѣλʦܣ㲻Ҫ˵ҵ
λֻ߽Ǹ˵һ䣺ĲԣǿŰ죡Ȼ㲻ܲˣصѵֱۣϵȺڲԶüǣڵ۹Ĵš
˵龰͸ص۹۹ľࡣ
λ߽һϴһСʵʦܹհ
صæСأˮʦ֣ôƺ
£ȫ¹⡣ʵ˵ұʦոյıˣɫӡǴ˵еĶʱǳʱֻһ䡭
ص΢΢һЦʦ֣ɫӾʲô˼
¹תͷüһۣû˵
üݸһЦʦ壬»֪ˮҼ๫ؽ黳
¹һǡȻһˣ⵹һˣ
صЦǰǸմ½úڵ۹Ĺأʦͽ̡
¹֣ٳһ̫ϳ洫ӣһǡȻ֪ȴ֮ڿڣȼ˹˵ɡ
ͨ󣬺ܿλںˮɳǵĺڵ۹ܲ
ˮɳһƬɽܳƣΧһɫĴӣΧǧɽ˵ǧɽʵɽСɽСɽֳɲͬɽ壬ÿһɽ嶼ӵһλɻߵɣԺڵ۹ӵжλɺ͵ɣһ˺Ѳ²ĳ
ڶɽ֮УλãһɫĤǵС磬ǹҶλ̫ϳϾסĵط
¹С棬ԼƣҪȻܿϧǣҶȻڣ˵ոճŲãȥ½ռȥˡ
Ǻ¹ֻתλ̫ϳϡ˺þãŵõѶֻһλڼң˽ȥ
صѺü¹⣬С֮ɽ·һͼǰɽɽһٲӿд£С̣䵽һʮɴСˮ̶
ˮ̶ıһʯ۳ɵĹ¹ﲻ˵ֻͨʶԣʦܣסǱŹߵ̫ϳϣѾĽˣֽΪķӱ䣬Ƣ̫ãȻҪСһ
صѵͷлʦѡ
¹ſڣ¹⣬Ƿʯǵųϣ˷ɽݼʦ壬Ҫ
ﴫһɡ
¹Ŷ˽˹ͼһ۵Ůϥϣ˫ֳֳձ״ǰŰ˸ɫĺ«ÿ«ſڣ˿˿ƵˮӺ«ڶ۵˫֮䣬С򲻶ϵת·γһ̫㣬һһֻۣһգһգġ
صѵɴ۾ϸǰ˵ˮƺڲϵںϣȻһλ̫ϳͨںϼɽˮ
¹ǰʩ񣺡Ӱݼʦ塣
΢΢תͷһۣĵ˵ɣʲô£
¹⹪ʦ壬׼ºܾˣ˵ϵһǾǵӵˡ
΢΢һ˫̫򼸺ѹһ룬Ȼ˵£Ҳжʩ
¹һָüϲʦ壬ֶһλ̫ϳ洫ӣüǰͨ˲ԣһöɫӡ
ͷߵҲһ£ΪΣ˵ܾأŶʮλ洫ӣÿһܾҲˣ
¹ڨЦţһָصѣʦ壬˵أλСֵܣСˮǰμӲԵʱ򣬻һöɫӣ
ԣ˫һʲôɫӣûп
һ˲ʧأ˫һбŵ̫а˵ˮңֻ۾Ѿģˣ
ŭ¹⣡ҪǻѱϢűҰʬңΪںˮѾķǧһ仰ˡ


620 
¹ⱻŵһӣϽ˵ʦܣɫóʦĿ
صæȡӣ˫ǰһˮݼǰΪûʽڵ۹ֱӳƺʦ塣
˫ĿһգգĶɫӣ촽Щ˫ȴŬάֱ̬һӣһ˫۰գػһöӣˮϵĴУҪȥʦܼһ˵ɫںΪḻ֪̺ЩͨҪÿǧ꣬һΣϣܻȫĴС
صϲСӣлǰָ㣬ġ
ĵݹʦ֮ټңҪʦ塣
ǣˡ
תͷȥ¹⣬ȥʦʽţȻСɽסȹš
¹⹪ӽϷԸ
صѺüС磬¹ˮϵãȪ¹ļ֤£ʦݼʦ
ʦһɫʯ񣬸Լͷڣۣ˫ĿƱգһֻϹ꣬ŸǰʱϹֻ࣬΢СһЩۼ׼ʵ֪˶꣬Ѿ豹ˡ
üɫӣںڵʯǰݣ֮ɫӺȻųҫ۵⣬Ȼ󻺻ü֮С
һ˲䣬Ժ˺ܶණ˾һ΢΢ζ£Ȼϥϣ֮С
صɫӣ֮ͬȴûƮ
ʱ˿̣ͼɫʯȻ۾ͱͣƮƮƺ˹һߣŨüۣŭ
߲û˵ֻһУ㽫ɫ˻ȥ
صһ֪Էջʲôȴֻܼڵϡ
ߴһԭɫӺܿͱˣ˳Ȼ߲֮ɫȻ˳صѵȥظֱ붴֮У
صѾ;һѣΣһſ˵ϣﴫԼԼݣΪմʮͽˮܹƪֱǣˮƼˮɽʣˮˮ£ˮ꣬ɽˮǧ֮ᡭ
صѵڵϣԺ֮ķͣݻʼնͣ
ѹʱʱѾȥ꣬ԼȻĪĽΪˣ
ֻҪһ߷ףķͱҲַֽףǺֲ˲Сĺ䶯
½Ķ򣬷ɽŵܲ
صʦǰ߽ͨ鱦ࡰ֮ŵţȻһ䣬Ϊˣ
ʦ为Χļλ߽ɶһ
⼸λ߽ɶʦ丵ĵӣȻʦѧϰ˺ܶġ֮ǶûдﵽɵĵزֻλǿӽСɡʣµģһλɣҲŵ̫ϳϣǵˣɻúԶ
Ϊˣʦ丶Щ˴󶼲⣬㽫ǽйصѵ
˭֪صѵŵţȻΪɣÿ˶еԾ
֣СʦôȻˣ
ǰǰһ׶ûУѵҲܲ򣿿ٵͬˮûͣٵĺۼôģ
ҼǵСʦܸʱ򣬻ֻǾŽ׵ɶѣŹȥꣿôͳ˶أ̫˼ˣ
ʦСʦôô
ʦ΢΢üҲЩ⡣ȻΪɣҲ벻صͬʱӵмΪͽɣǺӵзģзҲֲܴڣֻװװӣ޷صѪ⣬ÿһ߷вƵʵ͸ˡ
ʦ主ش𲻳ȴ̲סһǸΪʦѧϰѾжʮ̵꣬Ҳ֮꣬أȻѧ꣬ȴѾﵽСˣ
λץٺЦʦϧʦûҪȻʵߡ
һλЦô˵СʦܵĹ̫ˣҪȻЩ˶Ķ֡
ʦȴ΢΢ҡͷǰ˽ɣĽ֣ȴδĶ֣
ǰ˵ɱʾʦ˵ѵĲͲˣ
ʦ丵粻ʵΪʦһܷ֮񷢻ӳǿʵؼȡʶǷ㹻ǿκһ̰壬ķӡǲţȥӣܲӮ
˵⻰ʱȴ֪صųѪ֮Ǹߴһٶɵľˡ
ʦҵԿҿʦʱ򣬲ǿ֮ˡ
ߣ㽫ֻҲסһֻ֣
ʦȻ֪صһֻжȴ֪ĳǿһμصѵʱѾ֪ˡ


621 С
صһǰ̣ʦ壬ҵĻЩ覴ãָһ¡
ʦָ˼䣬Ȼ޵㵯ӣѾСˡӽԺȥߣҲԱɱѾˣֻҪԼһ˼ҵȦף߱Է۽ʮ֮ڣ㲻Ȼѣû֮ˡ
صѴϲʦ壬ô˵ҿȥߣԴ磬һûĴأһĨڣʲô֪
ʦ΢΢һЦȻѧΪûıùҿûǱ
ص˫ϱ٣ʦ壬뿴
ʦ丽ӹ٣ҿһȦ˼ѣϧˣľȼֻܽΪŽ鱦Ѷɹ׽٣ҪΪɹʺܵ͡ϧҪһ٣ʵǿܶ࡭룬¸ôءڴϵҲûм١
ʦüͷΧⲽ
ԱһλɵʦҪƱ٣ɽ׵ľҪȻʦȥ½һˣȻûлŵľȴɽֻҪ໨˵ҵһɽľġ
ʦͣ½ŲתˣôףǼˣΪλžŽ鱦
λڨڨЦϲǳȥ
ʦ߳㵯ûСɣȥ֮棡ڽѾ˶ɣԼȥһ飬ң
һλɿǡʦ½ɽľİ
ʦ为һǵ֮Уڶ½Ũľɷ֮ûǿ幦򣬶ܳŰ£ҪҴææϻµʱ䣬ҵɽľģǲǼأ
һλɺٺЦǧǰʦʦòҵһľ𣿡
ʦ丵һۣǲ˹ʺˣ㶮ʦúÿһӣҪȥ½һˣÿ£ûҵɽľģҪȻҰÿһ٣Ǻã
ʦףѧղûա֮ͻȥ١ʦ˰
ʦҲǲŬҪ岻ǿҪӲǿ󴸣ҲԼĽѾӡϻʲôľûУ
ʦҡҡͷеĻΪʦôỨѰʱ֮أ
ֻĥˡټˣʦ
صѿżʦָʦȻʦһ٣ԻĸǶȥͷżλʦԶȥıӰһۣȻʦ壬һ٣ֻƽزó˵죬ڲ͡
ʦԣ롱ת۾˵ʲô
صĵȡ˷٣ʦ壬١
Ҳ±ʦɱ˶ᱦΪʦȻڣѹ׵̸֮Ͳ׺Ƿɽĳʦʦһ߻Ȼֹʦ丶֣ȴԻϤ˭ɱԼĵӡ
ʦȻΪɣҲֻǵͽɣʦĽɣúԶܳɱԼʦֶ˵صҲûлֻ֮ҪѸײڶ֮׳񱮣Ϳܽѹ
ȻʦԷٵ֮صѻǵֵסǷѾˣ׹Լˡ
ʦ۾¸ŷ٣ָᲦ͸Ͻס֣̾һٰҸߴĽ׵٣ʦִ͸ģʦ㵱ˣСʾѣ۰λɵ£ܵӡ
صЦʦ壬ٵԼҵģҲƳģֻңʦ͸ҵģɲ˿ԲƷ
ʦָһϸϸҡͷ̾Ϣһӣ׵ɲ˿˲ãɲֻɽŻСûʣһһϸ˿ҽƵУҲٵĵȼʦɣҲֻһ٣ķأ
صڷɽһӣһСɲ˿ʦ壬ʣЩˣƼҡ
ʦ丽ӹɲ˿ֶЩȽٻصѣȻŽɫɲ˿¶ĵЦݣЩɲģҵ˵ܽΪʦ両ʦ举ݺⷽ磬ȥɽ磬Ҳĵˣ
صѳ˻˵ʦ壬ʱ뿪ɽȥΧһвУ
ʦЦͣУʲôеģǰȥ棬ȥɽ磬ʦ֣֪з٣ѧ֮һʲô˵ͨɣһףҲδõ㡣


622 ¹
ʦ壬⣬𣿡
ʲô⣿˵
綫۹г۹а׵۹кڵ۹ΪûлƵ۹
ʻƵ۹Ȼеġû˵ѡ
лƵ۹ΪûһЩˣ˵֪
ʮǰƵ۹ɽţûе⡣ǵɹ棬мߴ߽׵һԳ˴ûҵɽšǿ߽󰡣Ǹ߽ɣҲ޷乥ƣ
รԭƵ۹ڣǾͺð
ôƵ۹Ȱ㲻ҪǸˡƵ۹ȻɽţͲ״򿪡ҿǾ磬Ҳ̫ˣʮȥ󲿷˽ɣѾͨȥɽˣʣµ˥ϣԽԽ١ʱȻһӣǵĺȣ
ص΢΢һЦҲȥ⣬תʵʦ壬ĸʵǿ
ʦ룬Ϊ˵ǿӵнλɣһλɣСвȥʵȺܶżҪǿ
صѴһôʵô⣿֪۹׵۹ЩţֻλɶѣΪ˶磬Ϸɽȥ
ʦ̾˿ǲȥɽ磬ǵĸ߽ʿ̫̫࣬ˣÿ꣬ȥɽ磬ʣ´ɣ˲ûгͷ֮գ
صЩʧ񣬽סʣô
ǰ뽫ԭƵ½ɱأڿҿûж֣ټǿĵˣ˵Ҫ׷ɱˡ
ʦҡҡͷãſڵ˵¶Ͳܲܶǰһսܾúܾ֮ǰ½ס뵱ź۹һڶ½кܶɽ١ѺǷ㡣ʵӵжʮλɡ
أɶʱ򶫷½òʺ˾ˣ
ʮǰɽ緢˴ս磬½еĿ鷢˷ֻֻʣľɷϷֻʣ»ɷֻʣ½ɷֻʣˮɷνɷʵ޷ںϡȴֽѷֵ
һһ촵ÿҹҲ֪ʿô޳ֻ֣ҪڣͲֻе֮󣬴֮˼£ſԳɷĴ߱ơ
룬ԭ½ÿ½кܶʿӡǱʷֻ½ԾסˣǱкܶţòԭפأǨƵ½½㣬Ծ͵һս
صѿһսʿŵأΪ˰ΪԼܳóеȥɱⳡҵɱУЩǰ䡣
ʦ主˵һĴսɡħɶμˣɡɺ͵ɣֻɱʬҰѪɺӣһۣʧأɺ͵ɼˣҲ˰˳ɣֻãסԼɽҳŴս֮Ŀ飬ţǣȥ˲űʵۺ񣬳ΪԶڵĴţ
صüʵʦ壬Ϊûвս
ʦ丵ԭס½ûĿ½ʱʧȥأǵɽ֮⣬粼ú׵ԺѱơţǨƵĹУòԭеµΪû޷ʱó
ֻΪԭ𣿡
ʦ۾ƺ˳˼һŵʵؼԭ򣬿ܲ档սĵطС¹ʱһСţɽ¶ˮֻ߰λɶѡʱӵжʮλɣʦһֻǲʿûвսʸ֪ЩϢΪʦ˳׿ڸҵġ
ʦҲսˣܻŻǲ
ʱʦʦֻֻһλн׵ɣһλŹߵ£ӻģλȴˡ
ʦô˵ʱʲô£
ʦ˵һʼʱ򣬴սȽºͣ˲࣬ǺȻ֮콵ʯһˣȵʯͣˣֿܶʼɱԽԽңܶӣȻȴһ巽򡭡ɱʮ죬ӳȥģٷ֮һ
صԽԽֲס˸
Ժ󣬺ܶŶˣҲ˾öľ֧µӰʵԽԽ󣡶۹׵۹ĴţԭÿŶкܶɣҲ˥Ƶ۹ǴԺ󣬳׷ɽţɴѡӣ


623 ʮλɵ
ʦ壬¹ʲôط
½򣬾뵱ĻƵ۹ԶǧСģ񻹱ţɽȥҲֻɵܳԣֽڣ
صò죺ôʱգûɢȥ˵ôӦһɽ󣬲Ȼ
ʦ丵˵ͷûս֮ʱ˲䲼ɽȻڿȼǺܸߣûнȫ棬ҪȻûӳڵʱȴ´ʿ󣬶˵̫׶ˣˣҲ̫ײˣ
ʦ壬ûƲ⣬˭õҹӦĽ׻ףֻоͨˣܲó
ʦҡͷ²Ϊ¹ڻƵ۹ĸΪǻƵ۹˲õ󣬿ǻƵ۹ԼҲʧأսʮλɣȻֻӳˣһ룬ֲǻƵ۹Ϊˡңʱ콵ʯܹʩչͨģֻнɴܲſλɴܣȻܱܿų⣬磬ʩչԽĴ󷨣Ȼû׽٣͸˾ˣ
صǰôߵĴܣȴʩչ˱ɵİأ
ʦһָͨʶ²ɶ˵֤ܿɵۣ֪ܹжɵۣ֮ʮʮоš֤ɵֻʮλһλ˾УΪһ㣬Ƶ۹ѡɽӣ
ʦأصҲҶ˵ˡ
룺˭࣬˭ֵĽǶôֵܳľйصɵ֧ۡĽɴܣʴ֮⣬ʲôأѵ˵۳֣ȼ˵£
ֻصѲ˵ڡΪ˵ȥͿܱɵ˵ǵūοۼҪˣۣ֮֮ƹеɷе򣬻˭ӳأ
뵽صѾЩաһŴסˣôòɡ
̲סȥ룺Ҫۣμܾͺˣô̫Ͼ棬⡣綦֣СŲء
漴תһ룺ڵҲδƿ£ʮλɵУвˣһ죬âףڣգЩ״ȻɵۣʵҲ̫ЩҲ£˵У̲СϽ׳ɳĻء
뵽ֱÿʵʦ壬½δҵɽ׵ľģ
ʦ۾һӣ˵ʵʮǿǿȥ½̽յġ˵˵սʵǱΧСĿռУ֧ܲŵס
صѺǺЦʦ壬Ҹ˵ʵвֹһأ
ʦ۾ôﻹбķֶΣ
صѵͷһһɽɱʵǿսǲµġ
óҿûۿǲġ
صѱ㽫ȡ˳ʦ壬
ʦ丶һһȻˣȥ½̽գҲͷˣ
ص룺ﻹأһһ𣬿ʩչɱУټϣǱƼңҿǿǰ˽ɼϧһֱûʩչȥղ
Ҫ׵ֶΣȫչʾЩû˵
ʦ壬ҳֶ֮⣬һλľʿʺȥ½ľɷҵĳɳкô׼ɼһЩ
ʦһ֣ˣ㰮ȥĶȥĶߵҪˣÿһӣһ֮ҪĽ򲻿ɻķˣ
ǣӼסˣ
صȻʦͬ⣬ǲûţֿʼ˱չ
һΣصȶԼոսɶ׾磬ͬʱҪ跨ɽɽͼŽ鱦ƷıȻСںϵ鱦֮ϡ
νʵһָӵɷһֱܹ鱦Ʒ
չصӺƽҲû˴š
ɽ޼ӣ֪ꡣ
ȵصʱ򣬱Ѿˣ鱦ʱӭ١
ȥĶɽأȥΧķ½ֿɢвȫӰסȥ޲ɽ¸Ƕ鷳ʥҪķչɽ١
صһ룺Ҹɴȥ¹֮У˵鱦ɽأ


624 ӽڣ
½Զӷḻصֻһеĸоܱḻɣеĵطܸ߳һرЩƵɽΧɼеʤء
룬ֲʵôǿŰռõĵطűȱ𴦳һصҲڶĵӰɽţٶÿһ춼ȱɿһ㣬վ쳤ͻкǿĵá
ʿ˵˵ɵһҲ˲Ϊа߰ʮܶʲ̫õʿпܾͿںϵءɾֽڹϣһܾͳȥˣһͱɿݹǡ
صһ·ɽˮɳǾ֮˽ް̬
һȦռĲλɵ򣡶ڡ̨ڡ̫һȫ̡ڵȣȻҲ򣬵żռݵĵ̻һҴأ֮⣬мʮţټڶңЩõ˵ǿǸһȣûˣө֮⡣
صһ·ȻȽϰԵǻ˼棬ļ£滹ȽƽûдģɱΪһͽ׵ɣƬ½꣬ҲֻڻĽҰʮΣգƾڶֶλˡȻɱҲʮˡ
صҲѶЩˣֻҪװܵõصϢЩ˵ΪУֻʣ¶쵰СĶ
Щ˵ļ֮һһʮĽǵصѾķ֣ɵ˳ԸҺһЩСš
˾Ȼռɣصѵľ衣
ˣҴҵƵѵҪ͵͵ıƺļǿˣ˵ЩͲסį˽񣿡
һ˵ͽߺΣգΣյĳ̶ͽ׵ĵʿΪ֮໥ɶԷĶеءġҲͨķʽһ֡
ΪԵʣ̫ͱΣյ£뵽ĲǽѣɱӶᡣ
½ֵú̫ܲԣĸ½Ǿǳɱ˶ᱦˡˣܶŶʦ׳ţΪž档
ص߹һһССĳУŵ֮⣬һЩɢޣЩɢ޾ѡȽϴǶӣ׵طİһ׬ȡʯӶ֧Լ
еʿлԼسѡӪٸֵ̡
صѿŽ廨ۻҵƻӣкȻһʥͨɽʿһڸǡЩ˶ϵͳѧϰһֵľСӦⲻ˵պȥѰˡ
޲ɽʵȽϱҲھʹĵˡ
صյ¹꣬ڽӽĿĵء
һ죬¹Զһǣǵ־ͽС¹ǡ
ڴϣܶĵ̣νġڣе鱦еɲһЩУȥһʣ˵ƴ¹սڳģȻϸֻ߳ɣ˷ľҲЩ鱦ԶȻ𣬵޸֮ȴкܴĽǱԻ˴ԶĹԱ
ɽɽɽ˰
«͹٣߹·һ˰
ιλֵܣսСˣһȥڣ̽գǧѷĻᰡΪ򵼣Ѿɹڣˡ
صתͷȥͼ˾ź£ոսǵʿԱ¶мҲ˰ޡ
ص˳˵ʶ
ﴫ˽Щ˲ΪѰΪ˺ˣÿˣȥڣΧתһȦ˾ûˣ˵ǲ䣬ƭأǱǺ𣿡
ǰûıм˵ķЯĶ𣿡
Щ޼ɵҲ˵ܹܡ
ߣʲôܣһһѡ
˵ˣıЩ˲ǡ
صӣǰߡ
ɴߺȵڣͼڣͼλ͹٣Ҫڣ̽գûеͼɲУڣķΧ̫ˣݺʮθӣкܶɷ⵽һһǿûڣͼνʮ


625 ڣ֮
صתͷһƣһλòƵߣҲֻԪӤףȻʧȥռ䣬ˣѱﻹԳСû׬ʯϣںϣҲ롣
߻ĵͼЦɳһڣͼͼ൱꾡ѾȥܶˣȻֻһռ䣬еյضˡռ䣬ɳҲòšĵͼõġ۸ֱˣֻҪʯ
صѽӹһݵͼ̯ɨһۣʵ˵˵ô֮ǰֻ˵һ
Цɳ֪Ϣˡԭȵȷֻһ֮бǹսǺʱǨƣһΪߵһȦţмһȦԭزһȦС㿴ŵͼһͬԲһԲֱʮмһԲֱʮߵһԲֱʮÿԲȦλãһԽԽΣգɳǧҪСİ̫ܵ롣
صŵͼʵЩ󣬾ôΣշ
Цݣֳ֣أͼڽȥһλʦ˵ͷһ顭塭淴ɴ󡯡ǹ̶ģһȦÿһ֣ͽһЩһȦÿһ֣ǿһЩʮȥһȦ˺ܶ࣬ԼɣҲԽȥһߣмһȦ࣬ͽɽȥ֮󣬶໨ʱ䣬УһĻᴳһȦȴüΪֲнɴȥҲѳˡǲţȥʡ˵λɣμӹ¹ս˺ܶ꣬ǣȼˣڷɽ֮ǰ¹廳ȥͬţ˭֪λɽȦ󣬾Ȼû߳
صˣסһôϣ˺ܶ꣬Ȼǿ⾿Ǽ׵ô
ҡҡͷ֪ΪʮѾûܴȦ߳ǲŻὫ¹ڣǽȥ˵ķڣ
صˣҲЩֲðȻﴳˡ
ɣڣ֮оʲôֲĶ֮⣬ʲôأ
һȦ˽٣ֽС˷ɱʿȥ֮ûеԼܼκˣ㶯֣ɱ֣Լͻɱ˶֣ܻΪ벶ȸںרŶڽ˵ɣͻɱ˶ᱦ
صüΪһָĴţôҲ¶
̾˿ûлشĻǽŵмһȦǵɷֽСطɱвٵ壬һСľͿݽȥнɴû취ڿзУֻڵߡ
صѵôһȦأ
ǴֽС췢ɱ̽յ˵ʯ䡣ͲˣΪȥɣûٳС϶ݵͼҪǻһȦϢѵõȰɳСģǧȥһȦֻҪһȦȻųܻòСջû񵽹˵ֻҪɱλɣȡǵĶ죬ϣǲСĽмһȦ͸Ͻű쳷㹻ʯԺ˵ܽأ
лṩϢ
صѻʯһڣͼȻǰߡ
ţ챦һ߽ȥһЩй¹ͻƵ۹صϡ
ͨĶǰ˵ļأټϸµıȽϣһ˵ķ֣Ƶ۹λã¹֮ڣ¹ȦֱʮѾƵ۹ˣڣԲģƵ۹ľַǧ
õ֮صֲĸо
Ƶ۹ԼѡرţǱŹرŰ˵۹۹׵۹ͺڵ۹䣬ǰǿʢˣôƵ۹ԵøӱңȻţһ˶ûʣ£ȫӡ֮У
⾿ô£ѵ˵ƵѾˣܰǿϵ۾ĺģпǹߵһλҪˣôɽ÷ıʰ·ڰʮ꣬˵ַͥ죬½粢ûкܴķ
صȥ¶йŹ֣ǲζŻƵ۾ˡֻɺϣҲܽڱ磬ɽ粢ûз仯
ǲô˵صѱ˵ҵƵ۹ѧƵµϵķȻѧϰµͨ˲ϵ⡢¹ԪΪЧ


626 ڣ
ص¹ǻ˺ü졣
Ʋ֪Լòüȥ¹֪һƬأɱϵǷ֮أѵ˵Ӧ֪Ѷ
ͨ˽̸ҷϣѾ˽⵽ǽڣˣ󲿷ֶѰ֮ˣҪôΪѰעһϧԼҪôĻϲ⣬ӱ˵ݽ棬ȥΪɱˡ
صطɽ٣ԵĶһͽûǿķֶΣǲ鷳
صѲʹȥʶУϲֱǰ
ȻĿĵؾѾִ˴ܻĻȥҲɣɶˣҵԻɲӰ죬ʧȥȡľ񡣡
Ҵ˻ȥˣָȥδɽɽͼɽأ
ķ½ֻȫǶɽٵĺõط
кδԿǣ۹ǳ۹׵۹ڵ۹ţЩط̫ãΪɽٵʱһںܶ˵УֳĶ̫󣬲躹޵ԭ򡣡
Ŀ֮¶ɽ٣¹أϾڣǰ̽յɲ̫࣬˵ܶԽС˵ڵʵ鱦˹ᱦҸɴɱ䣬Щ۵˶ɱˣ
صȥһᣬ¹ȥ
ڳſڵλãٶȿһˣԱһȥڣ̽ա
ˣˣڣ̽գ
һ̽գʮһ໥ӦɵļܻŻ
ιˣأôʲô
˵ˣôʶ̧٣һȥڣǲ𣿡
صţҲͷԷ˳ȥ
ﻹЦߺߣסСӣҪڣ￴ζҪˣ
磬ôˣҿֻһɣûˮα˷ѹ򣿡
㿴קӣʼգûһۣҵľ飬϶кö˵ĸҡ
СӿЩŹ֡Ҫûкöôһ·Ҳ̫ˣ
ߺߣͷ࣬Ҫˣ˱ˣǣ
ǣڣҲ̫ˣټʣҵһ
ٺ٣ӲҵģѾǧ㡭
صѾЩ˿ˣԲܲˣȥ
һʱ֮ڣ棬ȥͼǰڣ˴գȥһ޴ĳǱһ㡣֮УԼֳһŹ·ſ˴ڣ뽫ȫɽȥ
صбɣÿһξ룬һ˾ۼǶ
ڶϣʩչ˳Ĺ򣬿Щ˵
磬ʲôʱȥǵ˴յòˣ
ٵһʮ߻û
ʮ߸ˣ¡
˾ˣҪˣʣµǣ˿ҪȻȥܾ֮ͳˡ
磬˿ж೤ǲǱǰõĳһЩ
ǵȻȫչʮﳤأ
Ǿͺã˳Ų˿
ǰҲ̫̰ģҿɱʮɣͿԳˡ
صѼǰɣֿܿһˣվ棬ϵĳ·ɹ˴кιƣнͨǵͨ߳ɵĴʡҼ۸񲻹ÿֻȡǧʯ
ǵͨѾˣȫɿ֤ĿǰΪֹѾа˰˻ų
Զ˵ųֻа˰٣ȥȴǧ࣡ҪôǿɱҪôûˮɱû˼
صҡҡͷΧУȻ˵С壬ʰûУʰþͿԳˣ
磬׼նɣ
ննɱǧҲһ©
磬ҿɽɹˣҪȻϴַգǶѡ
ҲɽˣڣðһƬ򣬿׵۹ļţû뵽Чնɱʮλɣ鱦Ϊɽ
ص⻰סһؽӰ׵ѧϰļ֮ǽеķԺйһ顣
νҪָ˼һΪɽԽɱУһɽͱ뽫ԷնɱɣڶɱΪɱԽ࣬׳ļƷԽʢɽɱҲԽǿһḶ́ɽƷʻ÷Ծܹɽ׵
صĵ˵ãҲҪʩչ֮ɱһʬҰˡ


627 ɱ
صѼǰɣֿܿһˣһλɴ£֮ߡЩһߣһ˵ЦԵúɡ
ˣʦ壡
Ҷսȥ֮Ҳɣһֿܾͷɢˣ
ɢʲôʦأʦѾΣÿζջķᣬδǽȥǵĴ컯
ǰҲıֻҪܶɱɣҲʹ׬ˣİɣʦԱ߿ţǿ϶գ
ǵȻ˵ڣ֮ڻбɵɣǱϾȽټ̽յģųɾŶɡʦǶɣЩˣ˵ҡ
ȻһϺЩСӣҪѱôȻ˵ʵǿ󣬵Ҳûж֣ɽһɱ߰ΣҲʧܹʮأãӻǵһ꣬ŵʦ丣ǧֻߵĵɥҪͷס䣬ͷܣһˡ
ʦ壬˵ģǶǺܶǰˣʦУѾкü꣬ûг˵˵λ֮⣬ʲôְλʦ£Ĵνڣضأ
ߣ˵ˣʮǰɵɹźһ˽ȥúܲң춼ûв֡
ʦ壬˵ʦ壬Ϊβչ
ȻǧʥɽҲøŽˣɽ׵Ĵˣ޴֡رĴţ壬壬壬͹壬ÿɶһλɣЩϼһﶼɵ֮ǣȰжԶܶԶϷңҲͷܣҿɲЩСӵ
ٺ٣ʦ壬ǶˣҪΣգ˼ߡʵ˵ĻǳҪȻôܲɼôĶأ
סڣֻҪ˵ŵһɣôأˣҲǵѣ֮ڿڣ֪
ǣˣٺ١
صЩ˵Ļе񣬰룺ⶼʲô˰ڣģѵȫǻˣûкЩˣ˵֪ⷬǸǾˣĻȻҷųɱֶΣҲû̫Ĺˡ
ΧΧСȦܹΧĴĽ󣬰Ľס߽ɣʵϣֻҪ߽пܴ߳ġ
ǣ֮󣬾ҪԸǶȵɱвûл
ǰλͼ˵ģȦ˽٣Ҳ˷ɱΣˣԴ
ȻĽصѾͲˣΪڲϽУĽѾڻ£ϣս󣬼ʱܶƳҲܹɿеȱݣ˵̫ѡ
صһ֮С
ʱ򲻴ѾʮһûСѣǶ˳Ĺ򣬽ڵĶڶС
н֮УиOO@@
ʱڵ죬СӣȻֻɶףҲʤޡ
磬ͷİɣ֣ܲ˽ɶ£ŽҲֵһӣǸôСϺˣǼأ
ܴ⣬СӸһ˴ȥȽ㣬׻׽
磬Ҫ̫ˣа
ıļֵߣҪȻһͷԱʲôҲò
Ǻðɣȥ
صɱ˼ǷٶȣȶԷ
ģ˫ӽˣصĿھںУһ˲䣬Ȼǿʮᡱķ˳ȥ
һ⣬ޱȵϣӿӹļµļХ
ãСɽ
һҽУȻǡ顱һͷ­أ
磬硭硭
һ˴Զصʬ壬ʱŵð֪ԼӲˣǻŲ·ͷߣ
΢ͣѪ֮һʬж쵰Ķ졣
ˣսƷպã
صѵĵһ飬һ֣ٽ
ಡַ˳ȥ˲׷һˣͬնɱѪ֮һ΢ЩĶ˻
ˣһŶ죬պã
صޱ飺飬֣


628 չ
ܵ裬ɣȴصѻ˻
ȥɱˣҪɳԶҵĿ꣬Ч̫ˣɱ
˵ţǰȥ
ڣΧҪһЩ꣬߸ߵ͵ͣʣɼȺܵͣȥֻܿΧɵķΧԶͿˡ
صһоΪḻвٵһѡԱͷųڴ֮ڣվ쳤Ҳɵ˲ٵϡɲݡЩͽɽڣΧ̽գǳЩɲġ
صдĿйӰӕӣȻ̲ŲٵĹ꣬дɣɢ걣
еĻǲȱȫʶ粻壻ҲнĻǣӳķΧ˵תΪޣΪסˣֻ֮ε
Щ꿴ʿҽӽǣʿˣ˻ᡣ
ʿԽأԽܵӰ죬̬ʧ⣬ָӿͷɱҲԽԽǿƴһҲߣ˷ǽеˣټ˺ȥģЩͷűõˣȽ״߳
Ȼ꣬صѵԽ˵ס
ǣۼĵطۼԽߣ͵ĹԽ࣬Ȼͣ½Ų
һ·ٵˣͣĳ֣նɱ˰ˣ֪ӽڶ
Ѿռ䣬ΧѾտʼʱܼˡ
ص˸Сɽ̽ȡ׵»Ҳһ𣬽С
ǴԲźµʥ𣬾λ֮󣬶ԹǿֲܹȱԣܴٽںϣϵĳɳףγһĹɣ
ȡʱԵò̫Ȼҹе⣬˵ԭҰϵ𣬸ϣĹ»Ұϵľ£໥ɣ˴ںϣ𽥱γһʱӳ߲ϳɳͻʮɣʮɡ
ΧĹԽԽ࣬ҲԽԽ·һеĹΧŷ趯
һŨҲ޷赲ĹգϾ׵ɻȻܴ͸Ľ׵
Զвٵɣ̧ͷ⣬֮࣬͵͵˹
صѵĶᶶＫϸ΢Բκ˹Ӳĸ֪
ЩԶ£ˣһ߶Ⱦ裬һű˴֮ľԽԽǲɱıɱΧϴһҺ

͵Ϯң
ϡҵȡ磬ң
ߺߣ˭ҲȲ㣡ҲɽҰ֣㻹ӳǲأ
ղԵģҾԱˣ
㵹ǱǱ
Ȼǡ顱һ죡
Ŀ𶯣صѶĤﴫˡһĴҲãȻʧ룬ֱͦ
Ȼ˲裬Ϊ飬ΪȫѡԱ飬Ϊ
ȻҲֻ˸еʱ𺳣ɱûͣûͣ׺ˣ
ϲģӣ
Ȼݺӡ
նɱλɣԤĿ꣡ȥǰͷ֣ͿԳȥˣ
磬ߣҲˡͷչС
ߣСѾҵˣȻչ˺
ñɣĵҲŹ㣡
Ǿ֮еһԱ
顭
һͲͣĲҽУȻȺԽԽܼɱĲҳ̶Ҳò˶ãͿݻΪһģĻս
ȻҲĵĶں棬Ҫˮ㣬û̵ô
һ´ܵúܿ죬ѾصѲԶĵط
صеķ𣬻һȦʮɸߵĴסЦû뵽ڶ쵽ȥˣﾹȻһ޹ļһһﵨӲСȻһιСӣҿ治ףʶĻϽ͸ҹɣҸһԪȥ
صһŷһĽһ˳ȥ
ͣʮһλˣ
ӽ֮ѾնɱʮλɣЩɵѪʱǿһѾ൱ڶɽˣ
˷ģҵģ
һѾ´󺺵ĸǰѪѾˣǰ¶ͷȥ
ã
´󺺺ȻɫҴ̧֣һŽ鱦ˮͷ
δԥ͵ȥȻۡһˮնأ´󺺵Ҳ룡
ظ죬Ѹٷ˻
ˣҲպսƷ
ʮһ飬һ֣ͣ


629 
صڷ֮ǰԭӵнӽֻټʮλɣЩһΪ壬ľػؽ𣬻ˮ߶ǧֻıߣҲֻʣǧֻλɡ
Ȼ˸Ĺ꣬ûںһЩ׳ʵ
ЩոɵĴȻֻжʮɸߣ൱ԪӤʿǵĵӺܺãδʱɣԺɳĿռȽϴֻҪսлУľڻȪˮзһӣһĻɳΪɱɹɵĿܡڶ޷ɳĵͽ״ҲԳΪںϵĶ
νɣַΪɺ͸߽׹࣬൱ɡ߽׹ɣ൱ɡ֮ϻйۣ൱ɣڽɡ
˵صʮλɣҲֻǳɶѣ۲ʮǧպҪߵ·ء
ɱСӣһɻ𣡡
Сģﻹһɽأ
ɽʲôֻһѣֲǽ󣬸鲻ס˶࣡
죬ȥɱ
ɱ
ֻһĹм˽ų
鱦ڿУӶǶȣͬʱ𹥻
صɴȡϽӣԼϣϽӵ棬һĽ׷ɷһԷɽҲ˵ֺ
ͬʱӿл·𿳹вһ㣡

ҽйصѵѾʬ
ңĶΧۼԽԽ࣬лλɣԶĻϲš
ףԼҿûóɽɽͼ鱦ھͶɽ٣ҪȻ˵ǰЩɣǼλҲҪɱˡ
ȻѹԽԽųǧֻԼ׳ɫ
ЩȻֻ൱ĺϵʿɲǼܲס࣬ΧصѺѹѹһȺټһЩ½յԪӤĴΧʮɷԲڵ
ڷҫ£ЩɱģǻƬҲܿͿ¾£
ټһڿз裬ֻҪ˽ʮ֮ڣͻһȥ
ˣصѻòģȡһţϥ
Ͻӵ棬ǰŷ٣вŷ񱮣Σͷܹ
ôţȻֻǶɣҲûһ˿Ŀ־壡
ߺߣԽɱ¶Ҳûиɹ
ھԽնɱԪӤȻɶףǾҲֻǲһ󾳽ѣ
ʱһȥΧپۼǧλɣЩ˶ı
ֻܿһķ𣬻ЩӰӰ´µĹȣܿڿеȴصǰķ٣
ȻǿˣҲǵӡΪûз֮ǰ֪躹ޣ˭뵽һѿͨͨ٣ǸߴĽ׵أ
Ľ缫亱˼мóչʾǰһ˻ûм
οصﻹз񱮣Ǹ磬ҵ
֮ΪҪɽ磬ƺķԭӦô硣
֮磬ΪΪ֮䣬ʿҪɣҪͨ鱦Ϊ
֮Ϊﵮɣڴ˲ȥǵ鱦ףɽٳΪҲֻǵͽѡ
ȻҲδûж֡Ҳиֻ߽ǲ֪
صţЩ߽ǰĿԼС³ִɱһ
ڶɽ£˴֮ɱϣǲֹ𽥿£
̧ͷǰȥֻ֮УȴһԲ¡Բλɽ֮ϣɽһˣͷϽӣĿ˵߹Ӱ´£ȻһλޡȴһɽɱѾʮ˵ࡣ
һĻУԵԽԽ˾졣õµɱƽϢ
ʶ˽ô£ʲôװŪ
˵һͽɣҲ֪ǲǳڣһɽһɻռȡ
˼ǹޣռȻǺ𣿡
ǰԭɻйŹ֡϶и߽׵ɻҪȻôôãȻܴ͸أɻԺͲ֮ˣмһȦڣأ


630 ϴ
ɻ𣬾Ͳˡ
صѵ˳кȻƮ仰̲סһɻѰ·ô˵ҿȥ̽ˣһ֮⣬лһ΢𣬾˵ǻûгټϴףڰںϵһЧѣ
һֱȥ½ȥ֮Ҳĵ·Щƣɱ
ղǾ仰ҲΣգܶ˶̰۹ⶢɻһɱⲻˣ
ɱһɻ𣡡
磬ϰɣ
ٵһȡ
ʲôأ
Χôˣɻӳȥ𣿻翴ȶ֣
ǺΧԽԽ࣬ôΧţȻҶ֣Եʮֹ졣
صףһԭΪԵʣΪÿ˵ĿֳЩ˻ָһЩǣҲǹ˼Լ棬ô޼ɵһս˲ܱ
ʱ˿̣صľˮȴڷӳ£ܾ£ĹȣںϳĹͣͬʱҲǧֻнһɳɳĻᡣ
ֵһһ˰סˡ
ϴϰɣﲻ𣿻ʲôأ
һİֵĺ̽ͷ̽Σ˵ǡ˼Ҳɽųȥ¹˭֣˵ء
ԱȰϴôӱôСѵˣģСģɻԺֵܳĺģȫˣҪȻ㣬ʱܻƣнɵĻ᣿һҲָϣ
ԣϽϣСӣϴһӳȥţ߸·϶ӳܰ㵲סˣԺ˺ôմ⣡
İֵĺӽһᣬɴԲۣǺðɣҺһһ𣬳֣
Ǻʮ˺ų
ʱ䷨ҷɣлһɽһƷľųݶң
صߵĹöᣬȻЩԭͲʵ壬ԲûܵʵԵ˺Ҳڷҫ£ʱܱߵĹѸٸԭ
鱦ϽϣžžųݶǷۡһ죡
ȻЩϽӺɷסˡ
ͬʱ·һӿлնɱˣҲ˶˹ȥΪ׵ϴǿϴһӳ
صѳϴһۣȥʱϴı˸£ɫĹâ֪ԷͬɷֻһŶ׵ɷ
ʥרƵţɷ˵ƺֿɵãǶڱɵʿ˵ҪܴĴ۲ܻһö
ɷʹõʱܣһ˵ܱɷֻܳͬιȻͺľ
ٸӣƩصѸϽһĽɷֻܳĽιȻͲˣĹܳʮΣû̫⣻ǶĻǾҪٴ˵̫󣬲ܻٴΣ޷Ƹ߽ɷķ
նʮˣѾ൱ڶ۷ֻʱȵⳡսȻõ˥ȥֻС̶ܹȻա
ȻˣֻҪصѷʩչ֮ͻ᲻ĵȼпճɳΪ߽ɽ
ϴΪ˻ȻһΣɷӳɵͷܣ
ûȥ׷ȻعͷնɱʣµļˣȻٿϴѾܳ˺Զľ롣
صѷԸȻˣǾˣȥ
ų߶ڿתҪߣȴסѹ
صץסңȻΪϴûԶҲĻֻеȻܽ䳹
ϴӳԶҲû裬˺һŻһظģˣСӾȻж׵ɽֻҪٿ£Ҫӵδ˵꣬Ȼˡһͬʱһʹſ³һѪɫƣ
зĲҽУҵľųݶҡѾôô죬ͱĨȥʶѵ˵ɳˣ
ΪʵҲһͷȥֻʧǵӡ
˭֪ӳʮ͸еĴʹ־ĸо˲⵽Ժ
ϣҪɷ壬Ҳˣ
ģ㣬ȴϹۣأŻܵ˵ķУҵɱȥϻǲè
һСģҵɱ
ãֵĻԭ֮϶߲ȱźϴɷԼŽɵʵվӳȥˡ
֮о£Ҵ˵Ŀ⣬һסˣûм˹˼ңҿ϶ˣ


631 Ƚ
صȻɱʮˣҲ֪ƾǵסܶͬʱġ
룺ﲻȱɷΪ˺ܶĽɷûóʹùȻˣǾøʹ죡
ǣȡɷϽӵ棬ԼϣҲδѣԷ⡣
һţ룬ɴĽϡ
Ҹ㴩һ¡Ҳܷġ
ڿзһȦоƺһЩΪİȫҲûоܾ˵ĺ⡣
ϾĵֻһɽѣȻѪΪǷ̫ǿǿĵطǽ⣬ǽУĵطǽ˺һпܶϳأԼһĽ׵ķɷ֮󣬾ͿԷſֽţɱһ󿪴ϣݺնײĹУ𻵡
ԶΧŵǧˣҲ˷˼һĻǱøӵĳ
Щڵ̸ţô£ǹСӰʲôڽӺɽϣ
ɷոսӵѾһţųݶеʱ͵һ±ɫĹ⡭˵Ǽ׵ɷ
ɫûп
ûҿúȻһûˣǾɫɹ⣬һΪ͵͵ųɫأϸһ֪ǣǷɷܵɹ⡣
ɹ⣬ĽɷȻˣֵܾͲҪˣϽߵԶԶģ
ӵĽɷ˵ڵĳλΪҪôȫֲøһչ
ϧˣȻɷͲġ
۷׷ףȸеźֲģҲþʹȥ
Ҫ£ֻһɽѣɷǷɷûɱֻҪܽɽֵסܳ嵽ߣҵɷƷϽӣҲͳĽųڹ꣬û˻ֵ˵ûëķˣһֻأ
ûô£ҪǼɷס˵ǷɷˣǹɷҲֻмηĻᣬֻҪĹܣͳһŷֽһƤѡ
ϰ㵹ϰ
˵Ȼ򵥣ȴû˸ΪĽɷûбҵ֮ǰûɱλޣɽûס֮ǰ
ûɵӣԸӲͷƤһ
Ѿˣʬ廹ǰСɽϰء
ֳ˽֣ʼʱ˵лȻţ
Щ˶Ǹ߽ɣɱ˶ᱦΪ֣ȻһͽɱŲҶ֣رƣҲû˵ˡ
ֱ˴ʱ˴Զ߹
ݸߣͷңĿϱɽŲһǰȥ
صѵʶѾ޷˵ĹߵͣѾɵľ磬Ӧһλˡ
˵ݣɳ֣οصѻһλͽء
ǶԷȻˣȻһλͨɡ
ɵѹΧɲˣһ֮ɫ
˾еǶдȽ
Ա˵û˵ѾˣĳŵĵӣѾϴֲôȻˣ
Ȼ˵ߺߡˣÿһǴ
صɽϣоѹֳձʮֳء
ʱмѡת֮䣬ȻվȡչһɹľŽ鱦ɼɼβ΢𣬴һߺˣֹ
Ƚһûлش𣬼Ųǰȥ
˫֮ҵľѾˣ
صһɣɼಡ˳ȥ
ΪǶȥļʸȻɼĵȼЩٶȷǼ죡
˵Ķûüס䣬ͼɼѾȽǰ
Ƚɽת˸䣬һ˷ɼļͷȻ渽ŵ΢ȴѾȽȻʼȼռ
ȽһѸ˦Ȼȴã³һ뽫ɻɢȻ΢ǰ׵Ļ棬ܱһɻ𲻵û𣬷顱һչǧٶ棬棡
ƴĴ棬ԽԽ
ƲãȽ˷صѳȥ
룺ֻҪɱػˣͳ֮˵˲ңֵõһɻ𣡡
صۿŶԷûвȡһжֻǾվţȴԷ
ȽѸɽ£صѲɣȻǰȴסȥ·
һɫɽƽƽķڿУʮֱָ
ȽϵĻ滹ȼУܲˣֻܴһųɽɱ˹ȥ
ʱȻбб·һ󿳵һ
顭Rॡ顭
ɽײΣ˿𣬶ɽȷǱˣĳڿ
ɽ˻ȥȽߣأˡǶǶɽԷȴĽɷء̫۸ˣҪײٴΣܿ˼ҡ˵ٴΣʮΣǽþɢˡ
Ƚڱ΢ƣѾͬǱˣﵽβûһõĵطֽŶսˣļ֮УֻܲҽһƴˣƴˣܿɽֱɱˣɱˣһΪɻң
˵⻰ʱȴںڣǹϣô೤ϵָʹ˼ҵ鷳֪СйŹ֣һ̫ˣ


632 
Ƚķ߱£ɽֻؽţܿɽϵصѡ
ܵɷļӳ֮󣬺࣬鲻㣬һ£ûס㲻ȥ׷ɽֱӶȽ˹
ȽѾ΢յԶûл֮ϻ׵ɷ˼£δܽɱ
Ѫ֮ѾɽˣɷҲ赲ιѣ
֮ʣȽŵðɴ۾ɽϷصѣϣԼɽܹһԷɱֻɱԷԼл·
һ̣Ƚ÷ǳĹ죬ֱ˼޷ԼõɣȻ򲻹һССĶɣⲻЦ
ȻϸһҪˣɽصϽӣ
ϽĽ׵ɷ׵ɽҪٴΣſܽϽӻȽѾ֧Ųʱˣ
ͷ̲סһɽĻ֣׼֣ɶʱΪɽڵˣϣеӣʿͳͳ֣һɱȥɽ޹
һУԵʮֵ˵ĶУûȻȽѾͷԶˣ
䣬ٶ˺ȥʣ߰վԭûж
Щվԭص˸е֣ôٶ뻮һһӾͳȥأѵ˵ЩˣƵ
ҲȻ򣺡̵ģЩ˶ƵӣѵϵķۣƵı־װɢްǣֲɢôߣԭǵΧ
ģƵ£ֱ̫аˣ
Ҳ֮˵ȻƵô˳֣ûɢ޻ˮĻˣ󲻹СӮˣƵӮˣûǵĺôȻˣʲô
Ǻܶ˶ߡ
磬֣ɱ̫ѵˣ㼸ʱɱƵ̶ֳȣ
ҲҪԶһЩҪȻʧ꼰㣡һСģЩͿܱ
˵ûԶ
Ǻֳһǧ˺ֳܿһƵӣֳ鱦صɱ˹ȥڶӱȽϴҲȽҰվԭزһˮĻ᣻ǴˣԶԶĳ뿪˼١
ʱǨƣиɲϵľ£ɶӵλЩɶվǧ֮⿴ţȽϽȽɽ
ɽȽݣҲͲܶںˣֻһǰԮ
ɷȽϡ
ʦܣȳһֻҪСӣͰȫˣ
ءɽ϶˽̿Ѿ˵϶ɷʱն׵вȻȴûа취΢ķգ
˶ˮޣûɽˮֻܿɷԮȻƵȻҴҵȴרɷţһλЯɷࡣ׷ɷҲס΢ķա
صѶ΢ѾĽɻ𣬿ŵȼߣǰ񼶵Ļ֣߽ɻû߽׵ķɷûܱס
һʱ֮ɱȽɽתͷȥɱЩʿ
ֳҽУһʱв˵ڵϡ
ٶһɱƾһȻ޷Щһȫնɱ
صۼѾƽʮڣ鱦Ͻӵ棬ҵϽӡžžͣҲǰ취ǷһХеĹսԼĶ֮УȻ³һ磬ҲǴףڳ֣æһ
һ·̫һ˲ռ䣬ſڵ׼Ż𹥻Ĵ̿͵üëһ
˱յôһӣ֪ɽϣһĶʲô⡣
ȻɽѾһֵǵĸ߽ɻ𣡿죬ɱȥСӣɻˣ
Թ۵ĺܶ˶Ŀɿڴû뵽ǹСͷֱ¶һɻ
Сôɻ𣿶һһȼߣʲô˰
⻹òǰųô϶ڵʿ
ڵ룬ôɻأ
ܶΪ˸е֣ҲΪ֮⣺ⲻɻ𣬶ǽɻͷų˵ԼӵЩɻ𣬶ǴӱģҪȻ޵ֶζأôʩչ
δ䣬ɽϴһȣ죡
кܶԶһ㶣ʲôûɣСѵ壿ҪȻô죿
죿Ķأ
ܶ˵ɴ۾ţȻȴûпĻ⣬ɽֻ棬һҫۣһ㡣
СŻأûзѪͳôʩչأ
ϣɱ죬ȽѾˣϵѪⶼ˰µֻа׹ǣһĶ졭
Ƚĳ񹦣ֻҪ첻ƣ׹ûлɻҽпܻϽɱСӣ
ǣٶǰƽһЩ
Ȼ顱һ죡һƣɽΧڣȫһƬ𺣣

ﰡӡ
ӲȥˣҵĽŶˡ
һ£嵽ǰٶУһŻˮҲ˽ȥ
Щ˵һ˻ǣܿȫĻ棬˶˻ˣ
ּǿ£ûӵóȥɽڻз
ֻĹڶѾһʧȥֹʣµѾˣ
ܶ˷ĲҽУ
ʱȽѾɷɻңֻʣһżĶ
ɽߣȻ˰ɾ͵ڵϡеĹ鱦Ϊҽֻʣ´ССĶ죬·ʯһڵϣ֮⻹мͽ
ȻΪңܷȷǱصѲٿصġصҪһ֣ܽ䳹ջ٣ЩɢĶġ
Զ˶Ѿˣ
ҵţǼ׵ɻôһôˣɶûߣ
ǴΧĹķ죡
ҵ죬һﾹȻǷʿ廹˽ܳţҪյĻԻˣ
ʵ˵صԼҲ֪Ǽ׵ɻĵĲ²⣬ҲǾŽɻ𣬿ЩɣȾŽɻôףϵĹжôߣԽŽɻǿͨôܱĴסأѵ˵ÿһ֤ɵۣƵͨѵ˵ӵгԽŽƷͨͷ֤Ϊɵ۵Ĺؼ
صûд𰸣ۼڶɱҲǼʶΪԼӵɱﵸеˡ
յĹַΧڵʿȫˣɽһӣ֮ǰҺ˭㾿˭ҸԣһúµһţһΪǱģ
صԣҲǿһӣ룺Ҫúóﻮһˣܱ¶̫β޷ճ뽫ֳȫ£һ򾡾Ͳ©ϢǶڶ÷٣Щԥ
ǳΧɱܷ͵ʮ֮⣬ɱȴδܴﵽǸΧҲһܽԷֱɱܱ֤ӳȥһӳȥͻ֪ܸйأǾֶһŴܴ鷳
ĿǰΪֹѾ¶˹޺ͻ޵ͨҴ˿뵽ںͳ۹ͷϣԴԶſ̶ȸߵöࡣ
˵ЩԶֵˣҲܻкˣȫصѻЩ²֡
ȵɽΧ˶ˣԶ˲Ÿе
үʲô˰ʵ̫ǿˣѵԻʵǸ߽ɲɣ
ߣٲ߾߲ˣ
Ӱɡ
˷һʣµһͷɢߣ
вˣǰĶ죬ǰ·ð⣬ͣȥ
룺ѽЩǱܼһţѵõԴƽƴƴҪ¶ԷѡԱðſܻһ졣ϾͰô࣬ӦٵȵȣܲһšԷȻͣδ֧̫ãὫջȥģҿܾлˣ
⻹λҲû뿪ȻȽɽ˲ҿɽķΧԸԶڶԷԲԸھͲֻӴܡ
Щ˵ĿҲЩĶ죬Լܷܲһ
Ȼ˵һ㲻ɳָ֣Ϊһɶɱ˶ᱦϰôĶ죬ǲĶŹأ
Ȼصѿŷ죬һȦһ޴Ļ𻷣һû˸ҳȥ
ͬʱȴǧ˳ɢܣϴССĶ죬мдȻֻصصѵߡ
һĻʣµҲסɵˣ
̵ģʲôȻûһ˿һᶼûУ
һۣĹ˿Ƿˣ㣬澿жٶ죿жԴȲ˵ˣܽĽ
˾ٸпֵˣҲٶ࣬ˣ찡㲻һƽ٣
Ǻƽ٣ѵˣЩɱҵʱһûôˣ˵һ꣬üΧţʦһ֮ɱǧˣɾ߰ʮλ
ǰһ˵һŷһսɶϽһ꣬һηմˮˣ߳ɶˣ㣬һǧˣ
˵ˣҲ㲻ʲô


633 طɱ
صվСɽϣҫ£ĿȻոٶˣɢһ֣ΧԶĵطʣ²ˣаλɣЩ˶̰ҪѰһ̺ôˡ
ۿǶվԶҶȲǰҲȥصһջ˷΢ֽɵľ޴һСɽȥ
ǰߣԶҪڶռˡ
󽻽ĵطһܵĺ磬͸ʹ⻪Ȼߣһ׵
˵סͽɣԺܶǰǳѷʱ򣬺ܶɶûӳֱҲֻɣҽڶȦռ֮ڡ
صĸǰϸȥһķͬһܵĤһŨܵĺȥ֮ͻУһͷɫī֭壬ѡ
۾ϸͼźһصɵģ·޵ĺ˿һϡ죬֪жô
صѷ֣Щ֮䣬Ҳ޵ĺ˿֮䣬һЩ϶˾ͨ󷨣ܹһ㣬ӷ϶ȥãҲпһ·˳Ľּʷǳͣʵǿ˺ƺ˿ֱȥ
ʱ˿̣ͷϴϽӣûͷƾ˳֪в˸ţЩ˲ƺӲģ뿴Ҫȥ
ΪԶѾ˷ʩΧֲó¸Ա㲻ԥ𣬾ǰȥ
ЩܵЩɫ޵ϸ˿һӴͻΪޣ·ѩ˳ȵ̫ηĵڶ󣬾صɵ˹ȥ
صǰ߳ɫķΧǰѾûܵˣʣµֻͨȻɼȻܵͣǲ͸Уڵˡ
һͨԼվͨˡ
֮ͨ·ܵشþöûбպϡ
ʵ˵ڶֻ󣬲ǾԵĽܶɶŴȥҲǰĴ£˿ȥԼصȥԶλɺԥȥһͨ˽ȥ
ʣһԥԼеη塣
ŲӵֵܣǾͣǰˣòã˵ڶռУкܶ壬νطɱҲԵµĽѣ㲻þ͵ǽȥˣųĺ١
ܿ˵ѽȥ̫ϧˣ
ǰǰûĻᣬǶɢޣû·ҲŪ˿ֳɵͨٲȥĻԺͷ룬ԼڣԸ棬ҲҪȥһ
磬߰ɣȥһۣߵ̫
ߣ죬꣡ʲô
ǰ磬ߣڶˣչɱĹսֻǶܼıܵõһȥԺҲнԴˣ
Ļ˷Щԥһ֮һԶ˿ˣҲ߹ԶԶĸں档Щ룺ҪҲǰôԶļʺܴ󡣡
ʱǰصѾȡųǧֻոշĹ˧һߣһѱȡ
׵ķůôңֻΧʮɵĿռ䣬Զȥ·һյССĵΧĹϣͰοҲú֪صλںδķΧ̫СˣԸǧȫںڰС
ںڰߣ޾Σա
ߵҲûбһţ˴֮䶼ܷɢûΣʱűº֣ЩҲߵ̫졣һصѵľԽԽԶ
صǧֻɢܣзµ·ԽŲɿ죬ʤͥŲ
ţǰͼ˵ûĵ浽壬ƽػɽ洦ɼһЩӣֱСֻȭͷСһףСĵȥʲôΣҲ֪
ӵӣصѿ콵ʯǶôĿֲЩӦöʯҳģ
һÿﶼۼż൱ԪӤڵĹ˧еĴȻйϧûɣ֪ʲôԵʡ˵кܶɡӦкܶɲŶԡ
ص룺ֲռ˿ֲ˵ɵطɱԭӵɵӿס׳Щ˧һӵϣʱ򲻴ͻѪģ㵱ʱֻҪӲĴ磬棡
ߣй˧ϸָ鱦Ķ춼УƵĶǾ͸ˡ
еĶ쵰󣬿£Ǻ̽յɣС档
еĶӵһ󣬿ȥǳ¾ɣǻáЩܳ԰ʮǰһѡ
ЩסĹ˧ֱӴ򿪶죬Ȼ˵վ쳤ĥô򣬵ˮʯдƶʱ򣬵ɵĶǳܣصɶԽ򿪣Щͽ׵Ĺ˧ˣʱô꣬Ķ
صڵϵͷѰңûҵرֵǮĶΪ粻Զö˼ˡ
һЩɲݣЩɲҪϵģʺƹ޵ĵҩΪŨأ߲㣬ɲݵǺܶࡣҲпЩɲѾ̽յˣһһ飬òܡ
ﲢȱ෴ǳḻռ仹ҪḻܶࡣΪôɡȫˡ
һξ룬ŵλȫصԶԶ˦ˡ
Щ˶ɢֵıʱصϵɻ𣬸ؼ׷صҲöԷôðž޴ķһֱصѣڸѰıأ
λɻصţǼɵһ̫һɻҲҳɱ
ǵҲͬúףСϴĽ׵ɷϽӺǼɷ޷¶ԷԷٷųһֲɻһС족ĻôǼûһܻ
ʵ˵⼸λɸصѣҲþΪɻһԭΪ棬֪صѴ֪ȥ
ۿصѷųôкܶĴһһó鱦ǰµĶ죬Ľֱ޷ݣ
СҲ̫ţˣǰΪֻܴӵѰұȴû뵽ıﶼͷ
ЩӾжôƾɵʵҼܴĿӣȥӦҵٱ
ûƾЩôҾСˡ
УλǾʶǾһ顣
һƵĽݾʯưأ׼һȥ˵ô
Ҿ뷨Ǳ߾һӣֱа˳ߣҪȥ
ѵôȥ֪ûΣգ
ˣֻҪûƣͲ̫鷳ȥ˰
ᡱȥ·һʯͷ˺ü䵽ӵףżЦȻһһ޴ѪʯѽˣѪʯѪ֮мǿϵһǿ˽ٱҷɲҲȥˣʯưأλ֣ȾҰ
ƬռԭнɵƣûдʯҲҪһ˴ʯҲˣ
ĳʯԴϲѪʯǺöֵأȥ޽䳡ϲĶ
ʯ֣˵ЦˣֲޣڱʯֽŶúܳأ죬Ҫҧأʯ֣˿ҳȥ
У˿Բôص
군ˣ군ˣ
ȱ𼱣Ӿж
ʮأ
ãǡһԭģÿԾ
æߴ٣죬֮
ʯãҰȥˣ԰Ѫʯϣܲܽʱһ
Уʯ̫Ҳûа󸿵ĵط
һɣѵݵĹ򶼲᣿굽һȦͰˣ
Уеģұʯס붯ˣѵ֪ѪʯǰƷɣܶͨʯٱôһʯͷſԭһɽֻǱ߽ɻ߽ɵԴƳģԲСٱ
ˣץסҰ
ˣʯ֣Щɡ
ʯһһôô
ЦֲԹңѪʯסҵ
ʯư֣鷳һѡ
ã㣡
δ䣬ʯı׻顱һһʹ³һѪͷ͵ȥˣ
ưأ⹷ģȻ͵ϮǴң
ʯ·һɷԲûһӱȴһѪʯס
һĻĵҲѾɵۣдеư֣ǶĺѣɱʯҪҪҳȥ
ưЦȽʯɱˣҾͷȥ
ԥĵưֻ֣ҪԣҾɱ˳ʯ
ʯðǣɣ޳ܣģǷǰôҪأ
ߺߣɵѰģмˣ
ɱңưҲȥˣ
ư֣ҳȥǰߴνڣ񵽲ٵıһɽֻҪңȥ͸㣡
ưЦЩʲôǶˣҾܶѪʯ⣬ԺҪʲôò
Уֻһˣôأһ˺ѽʯȥҳȥҰһ
ưصҲҼСĴʯ
ߺߣСҲȥԡ
ô˵ưҲЩԥǲôԥȻˣͲٽ˷ų


634 ջķ
صѼǰߣȻûлͷȴһжڶ
ضĵط໥ݺǺ¡Ենгֵ˽⡣Լһ򵥵ˣϲΪƣЩ
صѲ֪꣬Ҳ
ǰӱʮƣԣӣ˾ȶϸںѧҲооѡһ򵥿ֵˡ
ԵһȻǰɢȱ㣬ż򵥻õԣһ
ǰߣ󻹸λɣǾҲԽԽԶȻλѾоѹˣԲҿ̫ͷ֡
λɸں棬صѲһͷֻʣλ˭ұ֤׷ųأ
صһ·ߣһ·ݴͬʱѼ񱦱鱦Ǽ˲٣һǧżǵͽ˵û̫ôǱȽصͣԸԼҲԸ;µˡȻи߽ۡ
ΣܼͶ죬صѺܿġΪʥڸո磬˵һףΪӣҪе˶͵УҲǽ輦ķӣпܣ뽫޲ɽĵطʱҼҲܰµĵӳɳ
ڶռķΧܴصĿĵһ꣬񵽵ĸӵСɶ춼İٶɼܶǰӵдɣÿֻʣֻСè
ɼĶ죬Ӽ󵽶쵰ģѾ񵽳ǧһʾ˵ĲƸеȫ㹻޲ɽߵĵزںϳһ߽ǰҪ߽׵̣Ҫ߽׵Ŀ󣬻Ҫз˲ܹС磡Ҳߡ
ңҪ뽫ôĶһ򿪣һܼ޵ҪķѲٵʱ;ʱ뽫Ҫ˷ⷽ档ãģ޲ɽʵٺҲزס
һ·ܹһٶʮɶһзˣ߱ǰ̽յ˴ȥˡ
ЩȫǵͽһӶֻ࣬ٲֶ׵ΪܶǰЩҲǵͽɣʱɵȻ࣬ҲҪܵԼн֮󣬾Ҫɽ磬и߽ɣ
񣬾ʮЩ˯УصҲûнǻѣ׼µӣǵһʱ份Ҳýɼ
֮⣬µĹ໥ںϣѾλɣ£ǧֻ൱ϵڵĹкܶĹ˧͹ھж٣ѾȥͳˣΪЩܼ̲ںϣʱڱ仯
λԶԶĸţ˶֪ȥ
һ죬صĸǰ˸ɫâЩԥ
߽󰡣ȼߵˣ󣬾Ǹ߽ɶס
ǰ˴ģɱʱ򣬻ûһҪȻЩɱɣûһӳȥʵϣʱս֮ٲɳɹ˳ȥʦ겻ɣڱ˵İ˳
֮ΪԭһΪţÿһ֣ǿһ֣˰ʮ꣬˽߽
صȥΪƵ۹ֵʮռ䷶Χڣ콵ʯԼ
Щɶˣصƾʲôܹأ
ȻЩɵҲΪɱԵʣû˴Գ⣬ǻܶʯ꣬Ҳδ֪
صǰƵġѪʯĵЩʯѪʯĻôʯӿ£ɵԣ᲻ὫסأѵΪԵʣڶɣ
ص˼ǰ󣬾Ѫʯǰ߽ûйϵģΪͶŵģȻǰƷɣԴΪѪʯôĴʯģʱشϵ˵ʱȥ˰ʮ꣬˵ֵĽɴѾطˣ
ǾˣǾòաϾֽɵ涼ܹӵ˯ֻۣһƿ󣬾Ϳٴγ֣һʯ
ȥصֲģΪǣ浽Ƶ۹ĹûϵĹϵͲƣﲻкһЧЩΪѡ
ڽǻ˺ܾáһֱλɣҲͬоᣬ֪صѻ᲻ᴳ󣬸֪صѴȥˣӦòӦüȥ
صѽһᣬȥơ
Ͼʱȥ̫ˣʲôӣ˭˵׼


635 ʯ
صϽӻסȫȡһɷžžžžϽӵ棡
Ȼôɷλһαˣ
⡭⡭һôôɷѵ˵챦Ļˣ챦ĻҲɰֻǶ׵ɶѣ
ҿûǰƣҪȻûɻҲӮ
صȽӭŽǰȥ׵ķ𣬸ղ͸߽׵
ֽ΢ȡУ̽ǰߣޱ͸ڽһŻò˶úܿͻָˡ
صѺ⣬Աûȡ𣬶΢ǰȥ
ԶŵλһԥϵŻѾԶպϡ˳Ĭãѡȴ뿴صѻ᲻ԭ·ء
صڽдյ蹦򣬴Լ߳ʮ֮ң߳ķΧ̧ͷǰֻǰȻȴǰֺˣǰɫɼǿ˺ܶ࣬дССӣұǰܼҲʯ꽵ķΧǱڶռ˵ȴµĹȣһӰûС
˵ﴦĺλã걻˸࣬ΪʲôûвдĻأ
ⷽռеӷḻˣɲҲǰ˺ܶࡣ
صѷȥԿϵеĺǣЩ˶Ǳզģ໥ɱǰռ䲻ͬǰϲûпʬΪЩʬǰ̽յʰˡռ伸û˽Իϱԭ
صѲȥϵʬȴ̧ͷ죬ֻջɵģ·һǽƬסû̫ҲûǣΧһƬţûһӰһֻ߻еķɳ涼ûСһذֲñڣ
ǰһξ룬һɣͷϷˡһΪ˳Ĺǿ˽Զⷢ飬˵ҲһֺܺõԤ̧ͷͼʯƷѾͷǧˣ
صѳһϽǰ˳ȥһ˲ӹɣ
ͷʯ顱ڵϣֵӣ
һ̣صЩֲ֪Ȼģ˵ĳλԷһܲٿʯ䣬ǺߵĻ¾ͺ鷳׶༪١
վԭص˺ôһûеȵʯ
صѼǰߣͷˡһǼæһߣܿһʯ顱ڵϡ
㣬ÿյ蹦򣬶ʯλþԶ
ȥһˣᱻʯ
صĵνġ췢ɱĽٶȣѾʯ꣬׷ҵĽŲ㽵䡣ҲǱΪƵģǴĳֳ򣬻˵ĳпĳλɵ沼ʯǰ׼һʯֻҪƬ߶ͻʯվŲǰȫˡ
Ϊ˳ԤЩʯ̫ܶвܹţһ̶ܷɡ
صüͷ룬ɴȡһ´ϡ
Ȼǰߣһιյ蹦ҲûʯĶ
ŵҲӵľ裬ΪζţпⷽСλɵˣóľƭܹĤϵҲƭȥˣ˵ⷽС򵥡
صѷųһֻŰԼȥɢҵıȻһ¶棬һʯ
ˡž
ҵصףӰӣãûлҵûɢˡ
ص̽ͷӣú֣ʯ̫ˣƺѪʯʲôʯأô궼ҵȥ
Щϵʯʲôԣǰǰǻ˵˵ѪʯҪԹԪʲôЧǰռУŻôĴȻ˵ռ֮صѲûпȣǰЩ֣ԭǱЩصʯˣ
صΪ֤Լ뷨ַųһֻܿʯ
ʯķȡ񱮺ڵϣȻ顱һһͷСʯͷڷϣȻֹڵϡ
صǰȥǿʯͷʯͷ͸һĪҶԪҲкǿ׺
صѵʶǼҲܳõĴȥһɢĸо
֣⾿ʲôʯͷأȥ˻
ˣʯͷСʯʱʾҵıռоһʯͷһЩҲܷӡ˵ʶˣ㽫ʯͷ͸ҺòãһϽ׵Ŀռ䡣
ȻڵϵķȴȻͬʱУʯͷҽסˣҪҲУҵڲռҲһʯ屶СʯͷҲкô
صһϽȰ裺ҪˣȻˣǶ񼸿ˣûʯڲϵĽƺҪپж٣
ˣ񼸿ȥһʯܻٵʯءûȥɳǣҲǲĲϣÿʮɷһʯϵ˵ʶ
;ҲҪȡһЩ


636 ɹ
漴صָֻͣĴȥȻ顱ʯ䣬չһɳľ޴ʯڵϳнʯ䡣
ϣϡЩʯȻҲҵǣҲҸоʹ࣬ˣҪʯһЩҪȻҲˣ
˵˵ľȰߣеɣɣһɽҴ
ϣϡʹʵЩﶼʯһӣҺͰȥȡǸã˵ﻹбıأ
鵹ǲ
صѵĶжѻɽĽϣԼʦԺܿջֻһ˩סһס񱮣ֱ𶪽
ˣ̫ˣһܷſַʯڿӵ׽ţѾ׵Żһʯ˽ȥ
صѿյЩѾȡϣӳһ
ΧȥȽϴӣͽͷ񱮶ȥһ𽫿ӵ׵ĺö
һߣһһº󣬷񱮾ͽţԱˣԱˣҲˣ
Ǻʵ˵Թÿ죬³һѵĺö鱦żҲйµĶ죬϶״̬
صڷԲʮĵĴ߶ͼѰһƵ۹µżȻΪа谭ߣһʱҲҵ˳һµı
֪˴꣬һ죬۾ĴƣȻǰһɫĤһ𣬸ϽɱȥǰϸȴĤȻɫĹޣ۾ͷֲˡĤǳ¾ɣ֧Ų˼ǧ꣬ͻ᳹ˡ
صＤѵ˵Ĥ棬Ǵ˵ʧĻƵ۹ҪҵĵطĤ˳¾ɣѾûˡһҪȥƾҵܲҵϵĴС
ȡĤϴ˸СףȻһͷ˽ȥ
ûˣ
ȥĿռܴһɽƵһ𣬲ɽ辰һȻôĿռ䣬ȴûʲôûлҲụ̂жûС
صʶţоȵƺҪľˣҲ֪ʲô֧š
ɽһžɵĹĵѵ˵ôɹûһˣ
ֱʱ򣬲СʼѣƺûˡŲ˵ϢµҲݽˡ
ص֪ҲҪģҪؾԴԴϵṩⷽСѾ׷ˣʱûԪӦͳԴ֮ˮıݽߡ
˶ȥˣѵ˵Ѿ˲ɣ˵ɣɽȥˣ
ɽǰģҪɵΪСȻһţôĵӣȫɽ磬Ƶ۹У϶еͽ׵ʿǶѾڴˣһֳͻΧûгȥˡ
صѿôⷽСеʿӲù
ϧǰȥ
߹һһɽһһ鿴ûпʬûͨ鱦кܶ࣬ȻҲһЩڣ֪ǲʿ
˺ܾãʦһȴһ
ټʦУ߿ݹǣ
ҵ죡Ȼôˣ
ЩݹǣصѵǳأЩãȻѪⶼˣĶҲˣ
صѶſݹǿȻһ֣Щĺܶ˿ûб˴ŵӣĶ죬ôͲأ˵˽˶죬϶ὫЩݹŪĺңѵ˵ԼȡĳȻعͷ
ʦľͷһŵĵͷڣòȻĿĻҳɫҲԵЩǰܡ
صǰȥȡ˿õ񣬽ĻҳһĲõ
ŲţͷһȴĽűһ裬˵ɫóߵӣȻſήû̫Ȼţ
صһ𣺡Ƶ۹ΨһĻﰡ
ϽȡɽˮƿעˮȻǻ·޵׶һôˮӲ
ص֪⻨ҲһϽͣȡһЩʯڻȻЩʯܿľ˻ɫķ۳


637 
صóһһѵʯܹó飬һ뻨УȻŽȥͲˣŽȥֲˣеûһ֡
ۿʯˣûͣ
ȻĶߴһԶͳĵ۹ˣӣȥϵĻҳ
صһϽת鿴˭˵
񷢳ԯƵۣ㲻Ҫ¡
صԣмŵȥصѣݼƵ棡
Զͳˣ鷳һ£֪ܷ
صߵףΪǣ
пܣ鷳㽫裬ȥڶµԪԷ令סȴΪֻһ߻ûǳȥ
ǣһǳȥ
ֻҪ棬յЩ˻ܹԭǶǾþĥѵɣѾԲҲˣֻҪгӦͿԽɡܰæʱĻ
ӲҪֻ¡
Ƶ۵Ƭ̣ԶͳĻﴫ˳ܴƽƴͷĵӣҲլʺӳ֡ȻˣΪ״ӣΪʮͽҿ֮㽫׫дġ䡷㣬Σ
صͷߵͷӰݼʦӸм
Ƶ۵³һ飬ʼʱָֻ׸ôȻѸٱ󣬳Ϊ߳߿һ飬صѵС
صųصĽ飬ߵ׾ŴΣȻָʾɣΪʦ߻Ȼûжٹ䣬ȴһȥá߻ڣܰЩɣÿһӣش⡣ҲΪʦͽָС
صѴϲӴϳȥһĵطãȴ֪ʲôҪûУ
ֻҪټϰȵĻͿˡ
Ӽ񵽺ܶɶ죬涼ϧû취״򿪣Ҳûи߽ܹԼͿԹС磬˼ҵĻˡ
²ѣɹȻˣû𻵣Ƕ߽۷ܷӡü߽ȥҵе̣ȥ°üɣƽЩɶ
Ƶ۵δ˵꣬ȴһֻ֣ӻγһӣһ仯һ֧ëʵӣͷȴϸСҶȻ߽׵õķʣڶϻһ򵥵Ŀɽƿˣ
صѽӹ񣬽סϲؽелʦָ㣡
õʱ㽫ٲС⻨һֽСաҲ߽׵ʢŵǡɫƶϢѼĶ춪ڻɫɸѡ졣ΪﰵʿԪֱӴ򿪻Σաܱʶԣ˵ԪĨȥ
ۣ̫ˣ
صһֱڵģЩסʿԪ񣬾ʩ˱ʮһڶںܶ꣬˽İ취̫ˣ
ʦŽ鱦ܲܽô˵ضɽ٣
ɣɽٵĶ̫󣬿ܻᾪλɹˡ㻹ȥ𴦶ɽٰɡ
صЩΪѣʦҲȫĵط
õģΪʦܹûϢĶɽ٣ṫ£û鷳ˡ
Ƶ۵һָصѵϡ
صˮһӹܿ׹һָӵĿھǡϵ۾ǽûƵ۵ŹͨΪƵҲ֤ɹɵۣܹƿġ
ʦʩᾪĳҰɣ
¡Ϊʦ廹أֻĳռ䡣Ϊʦ»зȡˣⶼĴɣΪʦɽû䣬ԷĿŵĴѹ
ǣڴ˴ɹȴѾѽ
Ϊʦɹ򴦣ֻҪһԣҵıͲ䡣ЩѶֻʱġ
ǾͺãΣգұϵĻϽߣֻҪԷҲûˡ
㱳ֻҪס裬ͿˡƵ۵˵꣬ѸСΪһ۳ڻУ
صѵɴ۾Ҳһŷ۳Լʦ
뷽ɽڣȻתȥ
УкüƷ߽׵̣з󣬷󣬻һֻҪ󣬾ͿܱסԾ˴ȥá
صѼЩ̣סϲ̫ˣЩ̣Ҿܽ޲ɽ±Χˡ


638 з
ȻڣϧѾȲȱֻʣһͷ泤ˡ
ˣصѻǽЩ
˵ֻҪվ쳤ЩлָĿܣΪ̫أ֪Ҫȵ²ʵ֡
صҲûнϣЩϣ׼ӶгȡȥΧķ½ǣҪȥԶǣҪ÷ɽɽͼɽϡ
е֮氵ɫĤʧˡӽԺܹһƬɽɽ֮ϵĹվ쳤Щ˥ܵҲܱ콵ʯһ
صѲûɽѰΪƵ۹ɴߵģģ޷ɣ߸ͽ׵ʿЩܽʦģܶǸ߽ɣںϵ飬֪ǺδӦûʸʦġ
ɽΧһƬţû˿쳣ռͣ˰꣬ѹιµ
ȵ֮׼뿪ʱЯͬӵСɶܹﵽŰٰʮţЩɶţռٶһ׵ɽΪеȼߵֻһǳ̫ŵǬȦһɵ
صǬȦȴʣµһ׼ȥ˵
Щ֮⣬鱦û̫ô׼͸ͽ׵ĵӣ۸챦󻻳ʯ
ȵص߳ʱΧûһˣԭȵλҲѾ뿪ˡ
һ·ߣûóɻûб¶ǰƾһոյõǬȦɱλɣ߳ķΧ
ص¹ǵʱ򣬾׷ĴţһԷĹޣдչڣɱˣһ˰˰ˣ
ȫɱģһָ˽ڶ󣬽󲿷ֶʧͷӻʮһ
ѽడҶүҲˣ
ɱĹޣʲô˰
˵дĹͣڵʿһӵͣô͵ˣνëǣֻҪȥһܲ
ɻأֻҪȥһʣӵɻҲ࣡
ٺ٣ʳһССɢޣǷڵĶ֣
ҵȷ˼ҵĶ֣ǻأ˵Ѿɳ֣ȥŵˣ
ûã׼֣콾ڷ壬ڣ飬ܽ
Ҵҵɶһٶλ´𣿡
ͲˡڼΪڣҪҵ֤ݣҲҪлɶ󣬲ְܳɣ
صڲһ裬һҷ׷׵˵š
˵ɳȥѾˣڵ˵ûʿȻѡ޹ͲӵֹâɻɻֻŵӲŻӵУ
ǰԵԪɻһվͻṦÿ˶֪
˵¾ˣҲûа취ҲɵĶҲ˵ͨеķǻȥʹˣһ仰˻ǲ£ôش𣿡
֪˵˵
ǵĳ˵񱾵طĹ⣬гɵģȫŮޣ֮Уһ̤ɵĶûУҪôǿĶеӣǸ˶˫޵ˣ
Ȼڶ鲻Ǿû취ˣ
ǰǰЩӣɳʮλɣʽѲڶ󣬽˴ԣ˵ǼһѾпˡ
ǿ϶ģռֲ̫ˣɶûȥһͽɣһɻȥܵסʯ˵ʯÿһŴĽϴɷҲ֧̫ã
Ѳ˴꣬Ҳûпˣֻ˻ȥˡ
ûѰң
ķΧ̫ˣôŨٶҲûá˵ˣɶأҲȱ
ҵĻɳ֣дгȫɱ
δ䣬žһ⣺̵ģУƵɣô£ô㷨ǵĻ·ò˶ã¹Ǿûˣ
صˣȴǿһӣתͷĹˣȴƺڶԼ
ǺҲȲˣƽƽĸ˲ǮȻģϴĳǳشͳȥ


639 ɽ
صˣн׵ɣֻǶû˶ĵط֣һ·٣ĸɡ
һ·ͣ½ǻԳǣȻ󴩹ǵ½ȥˣ
վǵıϣҹȥΪҪȥ½һҪȫ׼ô˲ִǰעҪ档
ص˦ˣһȦͨصǻԳǣȻ˰׵۹ʮһɽؽȥ
ֱŰ׵۹ĴͣĴ͵򣬻ص޲ɽ
ȥ֮ĵһ£ǽ̶߽óԭȵ
߽󣬿ֻףеĲ̫ˣ
ص֮󣬴۹ѧϰн׵Խ˽⵽֮һ˵һ׵סɣĽ׵סɣ׵סɣ߰˽סɣŽסɡ
󣬶ܵסͽɣǺüλͽΧĻ׾ͻصһֱ޲ɽȫŽڵ͵ȥ
Ҫǻ߽ĻһλһӵϣҲûƣܵסһλͽ׵ɣλ֮ϣǵڽɵ档
ȵ̰ڷźˣصѳһȻʼȡ׼ȡе
ֻҪڶϻһɽıͻƣȻͻԶܡΪЩǱǿȥģҲϲ׷ɣϲؼȻˣѿˣȻͻӡ
ЩӶӳ֮ûͻɢߣһͷص߽ᱻںΪ߽׵
Щأûܿͻɹأһѵԭʼϡ
صЩɽ񹤱ɽˮһһɽ辰Ŀռܴܹɺܶ
ЩɽĺλãʦãȻ߽աȡʦ֮ڡӣԽԽḻƵɶʱ¶棬ЩԪɶʱԭǾͲ֪ˡ
صһǧɶ죬ǿճһ߽̲ס̾һ治ףĳ޹ɽڽˣ
ֽԻƵ۹Щڵ£ܺʱЩָվٽ
ջƵ۵˵ԻƵ۹̶߽۷̣ü߽պҪиҲһǣ
ʱ޲ɽѾױӣ֮ḻֱ޷ݡ
޲ɽ濴ŲۣռزӣΧ޲һȦˮΧţǹɳĮ
Ȼɽȷʵۼкܶɹд߽ɲݣ֮⻹ģصѶѻںüɽ
ʩ˱ŷʮףɌΣ⼸λʦۿ޲ɽһı䣬ɽʤϸǰ˵Ļϲ
СذǵΪͽû뵽ôܸɡ㿴ôõĵط˷ḻ߱磬ҲҲʺСˡ
ǰôḻԴܽٶü˵ǼλҲ̤ɡɵһ죡
ʱףɌѾԲҪˣ˾ɻвСľ룬¾㱸зḻԴ۾ŽٶȽܿ졣
صЦλʦҲǵѪûλ࣬ûصѵĽ죬ӵ޲ɽ
ʥӮɾӵҲΧ޵ţ㽫ɽôǴܹһǧɽ壬ѵô𣿡
صЦеģ˵ܿһɣأ
ò⣬Ϊ룺ţĵ̫ˣΪɣҪüꡣ
صЦܿ죬ܿ졣
˵꣬Ѿٶʮ
еģʱǱ̫ͺá
үظ᰺عԪҲڣټصѵĸعĸϣ߲Ĥ̲ס̾ڿ԰ˣ
ǰû뵽ҲõĵطϧؼôෲˣҪǨƵкˡ
ɷ;ֻͱ˵ˡ
ֻүظѵǲ߲棬ټһ˲ŲᾪżȻ˵صˣ
صԵͷүү˵Ĳͷұ㽫°ûȥŸ͵躹޵Ĵͳ
ףɌβԵʥڻв⣬ǲǸ˳ȥһң
ص룬ٵȼ꣬׼ˣȥ챦󷢲Ϣʥ罨ɽŵĹ棬Щ
ļӺͼλ֪󶼷ɢ۹۹׵۹ڵ۹ţ޲ɽĲǺܶ࣬ʱӣЩ˺ʵĹ֮󣬾ͿľػؽˮĴ£ص޲ɽ
Щɹûзɽţкܶߡ֮Բľؽ棬֪ʵͲῴôˡ


640 
ȵһаžصѾ˻Ƶ۴µġ䡷
Ľ飬Ϊ֣ǰǡءǡ䡷
νأ˵Ԫ֮
ν䣬˵ľˮ֮
ƵΪ£ȻϵΪ룬˻ƵΪ֮ףյĹ򲢲ϵԲŻ¡䡷ۺԵĽ飬صպооԵָ塣
ֻҪˡءͿԼʿԪ⣻ˡ䡷нľˮз򣬼ؿʿҰ
һЩкôġΪʿ׵֮ն򣬾ǵľߵ͡
߼ɫǺܶͽ׷ϡ
ɴһ׵ŽףȼԽߣյԽࡣ
ʮһɣʮǶɡʮǾŽɣһٵǹɣ߱һǧǽɣӵǧԳΪһԳ棬ֻеһ֤Ϊɵ۵ʸ񡣾˵ܹʮǧûܹȫա
䡷Ĳ򣬻Ԫ֮ķԼľˮϵܸ٣ĲǻƵóϵ
ڡءУ彲ʳؾǴ󷨡
صԭͻｲʩķΧҪһܽΧʮ̽ڡ
ʳؾ˫վ棬ܽ·Բʮڡ
Ǵʵ˵ģΪֱ˵ԪԲŸΪǴ󷨡Źܴӻȡ򣬸ԴµĶ򣬵ǰսе˵Źһȱݣһ̫࣬ܲҡ
صѼ񵽵ִӸӵ쵰СĶ죬涼̺ͨɵõĶ죬һֻţ²ԲյĿţ򽫻ɳͻ
Ǵ󷨵Ļÿһǧ꣬Ϳһš
Ҫա䡷˻֮Լ̣һӣһţ
ղܰٷְٵգȡһϵҲ˲ˡζÿһŶ죬ܽĹһأҲһС硣
һ㣬Ǵм޵ġֻյ͵ȼĳȻɫ򣬲ոߵȼɫɫͨȡߵȼɫֻܿʿԼںϹɳ
Ȼˣص顶䡷ǽס˫΢΢룺Ĺлϵ۾лƵ棬˼ҴµĹ̫ˣôɵۣӦݺ޵ֲŶԣôʱĳأ
ص벻׻Ƶ۵Ͼʲô£ֻƲÿһλɵ۶ԼĶķЩ˼Ȼ֤Ϊɵۣûһ򵥵
صѱչؿһӣǴ󷨡Ȼֹһӣһмߵɶ졣
󣬵صʱȻȻĽɵˡ
ͬʱɢڸľ߷ҲΪɡ
½򣬰׵۹Уɰ׋ָׯ󣬺ȻòԶһ̧ͷסһ֣ؽôƾսһף
ׯֳ΢Цʦ¶֡
׋ִƬ̣֣¶ܲ𣿡
ׯһЦؽҵʦܣűʮ꣬ǹڽڰԶԶ˦˺档ǰΪɵʱÿһ꣬ܽһף׵ٶȻܿ졣ʦָؽǧء
׋˽סҡͷ⻹Ǵ½ģ׵磬ǻˣҪ֪ʿ׵ɾҪһ꣬׵Ҫ߰꣬ҪΪɣôҲҪʮ꣡׵ٶȣҿò˶ãܳΪˣ
ׯʦÿ꣬׵۹Ӷһȥ½ɼĻᣬλ̫ϳϴӣʦȥȥ
׋ЦΪʦξͲȥˡӵɰ񾩡
ʦ˵ʦܸߣѾɶ׵۷壬𣿡
ûʦӵоűһɽɽɱ֮ǿҲĶ֡Ǹõˡ
ʦһ˲ٵ˼ŰѾűɽֳ
Ȼʱҳʮ꣬Ϊֽ˲ٵĿͷ
ʦ֪ؽõһɽ
ʲôһɽж٣
ʮûϸ
ׯҲй¶ܣΪصѼȻɽôδҪó
׋־ȵ޵ʮɽˣһʩչûǴɽ
ֵͬ̽գҵһЩɽת͸ˡ


641 
ãɰ񾩴Ű׵۹ӢӺ洫ӣִͨ½صѣؽ𣩺ׯҲμ
׵۹½һĻأһƬɳǷУһ󹹳ɵС磬ΪķܹҹĽ赲棬һЩͽ׵ĵӲŲܵ˺
ɰһλЦĽͣһϮݸߣޱ飬ǳϬ
Ϊ̫ϳϣȻ֪صǰ׵ĵմӣٴɫ
صõֻ洫ӵƣׯеһҲΪ˶ĿͬľӢҲʲô֮
׵۹洫ӵĿǺܶ࣬һֱչûйҲʮλʣ²μĶǾӢӣܹİٶˡ
һ죬˵ִصʱ򻹺磬̫ոڶ𣬽ɫɳǣԵòԫҲһ˿ЩʮȻͦɫһ޴һ޵롣
񾩽ټһƽˣճϢÿϣ̫֮󣬲ſԳȥÿ̫ɽ֮ǰ뷵ءܼʱأͻᱻ͸嶳档ϷֵֻɵʿȴܼܲʱأǻزǾรɡ
ڵµؽеǶ֪ˣʦ棡
ʦ壬Ƕöˣ֪ô¡
ֵȥϷһСɽСɽ֮и綴Ҳн紵ҶȲ̫ǿֻҹһʺ⣬ɳǻкܶطֵģҲȥһң˵ڲԫ֮ҵ
ʦ棬ˣ
ܿģ˶ɢȥ
ׯصѣʵʦܣȥĶ
صѿԶһɫЦĴߣƿ󣬿ܲҵö
ׯҸʦһȥ
صʵʦ㣬ǰЩűɽûмóù
ׯԳЩΪѵӣʦ׋ֲֻɽô˼һóűɽأǰЩӣ˵ʮɽʦı飬Ľˡ
صЦЦ⵹Ҳǡ㻹н׵ɣžűɽȴûԱ˵ͬʿ졣ȻˣͲҪóˡþŽ鱦ɽ󣬵ȵΣͷȡɽҲ١
صΪ׵ɣκεʿΪ̫ϳϵɣ֪׵մӵݣû˸ȥҲ±¶ʵ
ʦ㣬ǰЩӴֽ֮˶٣
ׯѾһ齣ҵľűɽõʱڽȻÿ컨һʱڽߣԼʶ֮֮ҲˣһΪܹǿɽڻ֮һûŪеһá
صѵνָڿеĽеңֻҪɽһļٻǰ׵ĺĵմķ׵ԽΪ£ܹͨԵԲܸıɽķз򣬽˵ɽٻԼ£ӶΪԼáȻҸ˵ĵطҽһжʩչ飬۾ϸеתģҲиӡ󡣡
ׯЦлʦܡйĦĻᣬҲܾա
صѵҲֻ˳Ļţ£˵ǷɽǱĽΪҲٻʦ룬ڴսʱ򣬺ȻٻԷ²ܳٻֻҪƿߣöԷء
ʦ˵ûһԽΪƳɹģϽתҲɥʧ
ҪǿһŴ󷨵ؼҪڽϵ⣬ԽոԽܸıй켣
ǰϧֻн׵ɣŸ𲽣·ء
һ˵һԶȥ
û߳Զ񾩴ؽ壬˲Ҫߵ̫ԶҵֻܹעԲǧ֮ڣԶ͹˲ˡ
صѻعЦʦ壬ǲ뿪Ƭɳǣ׼ƿһ󣬽ȥѰҹµı
ߵסĽ׵ɣϷΪСӾ˵󻰡ҿɸǣ˵ɢˣϻزأҲȥǵġ
صЦЦʦ壬İɣϴθŰ׋ʦ壬һӣ֪ҹ紵ζǻزأҲҵȫĵطܣõġ
񾩵һۣûٶ˵ʲô


642 ½
վһĸǰţҵĹþűɽ𹥻ҲҪҹпܹзľͻ;ϡ⻹Ҫ̫£пʵ֣Ӧ㣬Ҷɵ޷ؽСӣȻԲѣ˵ҪƿȥѰߺߣֱǲ֪ߵغ񡣡
ϼ縺ӦλӵΣҲҾȥƽǰ
ʱԶһۣٶλӶѾ˽綴ʣ°λɳǲԫϱڼȥ
ЩҪڸ£԰Ҳÿʱÿ̶ǡֻҪ֤ûежŵʿַУЩȥǲˣҲȥܡ
ҪעĻؽʮλ洫ӣЩ˲ǰ׵۹δϣȻһգ۵ĹȴصѺׯ嶼ˣ
ð񾩳һɴ۾һȦȻȴûκεķ֣֣⸽ûе˰бɵɣһ׽ˣҲûһȥĶأ
ΣɳϷһȦûмӰ
񾩾øˣƣ鿴еӵλãʮ洫ӵȫڸ˵ؽׯ岢ûԶð΢˿
洫ӵ¼ȥңܿصѺׯڵλã˷λһ֮ڣ
񾩱ɫĤ֮⣬о÷˼ǼˣҶƿôȥģ
벻еԭֻҡҡͷĵؽϾǰ׵ĵմӣõĳطССӳҲôҲðƽ⼸С
ؽȻֻһ߷ﲢûк˼άʶһģĤϹһС͵ȻһȥǺѵ¡
˽ȥ֮󣬷ǰһŵɹΪıЩɹ϶á
ׯټֳ棬ܿĵܵУҪѰҹµķ
Ȼصȴ֪в̫ıΪؾޱ䣬ȻҲ֣ǲһϦ֮ѣиɵʱ䣬ЩʿлὫıߣһͲɹǰ㣬ֺܷܶźҵܶ鱦ˡ
ˣصѻǷųǧֻȥ˷̽顣
ׯ֪ˡޱ䡷Ҳ֪ΪӣԼôĹûоָ֡ӹѼ񹬵ЩһϹϾˡ
ˣǧֻѲһʱҲûҵرֵǮıˣʯѼ١Ϊʿȥʱ򣬲ûǣվ쳤ʮ֮Щͷ֣³һЩʯԽǸ߽׵³ʯԽࡣ
ׯ忪ĵʯȻصѧϰķšķŶǰ׵ش޷ʩչֻҸƧĵطźá
ϣׯص˻أصѲûл
񾩽ׯйȥʣؽڣΪβ
ׯ幪ʦ棬ؽҪý壬ڽɷûл
ЩԾʵܿס͸壿
ӦÿԡʦǲģԹȥһ
񾩴ӻڵзɳĽ磬ϱǵλ˹ȥصһ˾һ͹Ĳƹϣȫ¾ʹһǶ̿㣬ԡڽС
ԶĿһ糣ɫƽס΢΢ҡͷһֵĵӣǿֱ漣
ǣҲöܣԷɻػȥˡ
صѵ߰һ޴ĺ«űﻻռ鱦
һ澲һռ磬׼ȥׯֽȻʮɽǲ滨پΪֻһ׵ɽԴһβ롣Զԣиõѡ񣬰׵ڽһ߽и߽׵ɽȥȡ
ھȥΪףвһ׵ɽѾ˳Ծˣмʮ׻ĽɽĻôÿһλ޶Ϊ֮񣬲ǰ񾩡׋ֻǰ׵۹֪ξҵķӦ˵Ҫйȥһɽ
֮ʣصѲȡЩɽȻɽѾܶˣηٶأ


643 ʦ
ڶ峿صһ۾ͿվڲԶϽʦ壬ôˣлʦ壬Ϊһ
ΪϵڽԸׯЩƣ壬ʱѵõĸֳһ˿ЦݣؽҼƿһܲܰʦæٳƿ󣿡
صЦʦ壬ЩտյģûкñƿˣҲû̫˼
ҡͷؽˡЩкܴļֵ
ร޶ۣʦ˵˵
񾩵׵۹ʵȻǰձڻжʮӣǲʿаˣϵʿһǧˣǧǧࡣô˶ҪɼǱ½ֻܹС磬޷ôӡĻüռеС磬Աڵİ̫ˡ
صЦʦ壬²ѣǵӹǳĿǰֻƿ󣬶Щѡ
۾Ǻǣ㻹ƽ͹ˣ
ʦ壬ѡ󣬴Ӱƿ
ƿ֮᲻ƣ
ʦİɣ½ҡ
񾩴ϲæڿУѡ˼ɫʡɫƿֵ֮ߡ
صѵ棬ʩչ֮ϴһССŻǰ󲻹յ蹦
ʦ壬롣
񾩿־ϲСӣû뵽㻹һ֣ʦƿҲôס˵˽ȥ
صʵʦ壬ǰ׵۹ûʦ𣿡
ҡҡͷǰмλʦƿĽ׵ǳ׻ķˡ׵洫ķͲԷרڽ󣬳ɱǰ뱾ڵĵӣɱ͵Ľ˭ͨأ
ǿϧˡȻ˵ҵר̫ϸҲʲô¡׵浱꣬϶Ҳ
ɲҲһֻһһضѡҲԼʦѶȺܴ󣬻۹˼λʦϧЩ˶޷Ӧ½ĽɷǾѰҲ޷һյ蹦ҪƿҪѺЩʱ䣬ǵ޷ܽ紵Ϯ²űʮ鷳
صŰŦλȥһһʦ壬һĲʿڴ˵س𣿡
񾩵ܡתͷϸСУҲûûˮû˳ĻĽʵһֽɷǽԵֻǰ׵۹ĵӲܹȡһ̫࣬ǳܵˡϷ˵Ա¶ڽ紵ĻУǿ֧꣬ǻɵͽ׵ӣǾͲˣһҹŲȥıҲӦ뿪أ½ģһ
صѵʦ壬ϴθŰ׋ֹùãȥȣȴ֪˵ؾжԶ
۾ʮңԶ˴ѡƬɳǣʵǵԶҪȥȣҪһ·һء
ҼǵýȵɷǿĶ࣬ʦûǶֽ
ôûУʮǰڽʮֹղջűһɽΪ˴ٽűɽǰ죬౦ĽԲӱΪʣµЩڽȣȴ֪ܽΪɽˡ
ʦ壬ڽȸûлأ
ȻûеġУǾ̫ˣԾͽ۲ɽĳƣֹܷʿƻؽܰȥȵԱ߽С𣿡˵ŵı
صЦʦ壬֪ȵԱߣûзɳǣ
ͷеģȲԶһɽɽһƬɳǣｨأڰ׵۹˵컯һͿԽȾΪУٲ±ʿˣȳǶĽɷΪ񣬶ڱڵĸ߽˵ʥءϧңԶǸ߽ɣһˣҲҪðķգԺȥڸлأἫڵʵ
صѵȻˣϣʦһ⡣
̫ˣһʵʩؽ
ؽˣǵӦġ
صҵĿŦܿ˼ƣڿŦϽͬȻ󽻸񾩣ˣʦ壬ֻҪƣͿԽ󡣡
ϲĵȻ˼򵥣ؽʵ˵Ǽ׵ʦ
صЦЦʦ壬Ḷ̌ܶ󣬵ǲҲԶˡӦĽ۷ʦ
Ĵָ˲֪жλĽʦ
صҡͷ֪
񾩵˵ټ磬λʦһλ챦һλλӲǰû˼ǳɶΪǶǸŵ߳ȥ⵽⡣
صѵͷ⡣
ֵλʦ֮⣬滹߰λĽʦֻ֪۹һħλʣµĶһǾĸţȴ
รԭ
ļ򣺡ºˣ˵ǰ׵ĵմӣƾĽʦǰ׵۹Ҳð㹩


644 ɽն
صվһ˳кȻвҽеסһãʦ壬бɵɱˣ
񾩺ɵĿһۣҶûз֣ô֪ģʽûĤȥ
صѴеʦ壬ȥԮеӱɱˣδ䣬ܡ
Ҳҵ˲伲ɣһۿλڽɱ׵۹ĵӣִ֮䣬׵۹ʮλӻһ𣬸ԷųɽγɽƴֵζԷ̫ˣԵѾˣ
һŭ۵糸˲ƹȥųűɽɱ˹ȥ
źᣡ棡ôǣ
λΪ֮˽еʦܣסȽЩ˶ˣ
ʦСģհ׵Ĳǵ֮ȼһͻ㣡
񾩾űɽһΪ֮£ͬʱдȣźᣬòҪȻŵͽ׵֣ڼΪڣô£
ľ£Σźֳһֻ࣬ȻŴ·һǽһסϮɽһӷŰֹ
һÿ˷ϵĽ˿ͬʱ߶ɽ˷ɱȥ
źһֻҵֵæңһʱ֮ҲûԳ
գ֮ײʮΣźɣҲֻǸλɴƽ֡
н꣬һλɲ潫׵۹ĵɱ⣬Ҳףǰźɱܣûµӣֻ߶÷ɽ·һ
һ࣬صۼڶĵԵֵϮֻóȥһӷųʮɽͷɱ˹
⧲³һȵ۽ǵ⿴ֻһλɣסЦһͽɣôͣʩչҲȻҶԳǻòͷˣ˵ţеɽ˳ƾһɽʮ
ʱ򣬲滹ûпصѷųɽֻΪԼһɹܽԷе齣ȫնأȻû룬˫Ľۿһ𣬺ȻԷзһȣ
·һ㣬˲棬Ҹɽ
һ˲䣬ɽԭ磬ȻôȻֻǶ̶̵һ˲ȴûסʮɽʮɽֱķɵǰ
һʱͳ鱦ֵѾˣĹάϵһɽϣ˭֪ؼʱԼĶɽȻӣԷʮһûס
³һ뽫ɽһ£ȻҲͬûдЧ
룺ϻһŽ׵鱦ףҪȻɾ군ˣ
ֻһ˲䣬ۡۡȻһľʹ
ͷһʮȫ뻤֮ڣף
ɽ㡭㡭Ȼʮɽ
صѵԱ߻ۼʮλɣЩ˳ԾͬʱҲǰ׷׷ų鱦Ųɱ˹
ͬʱصѴ߶ʮɽʼѪѪͬʱߣòķѣֻƬ֮䣬ѾһƬƬ类˳ֻʣԪѸٷˣ
صҲȥ׷ϣΪɷ֮½ûƾԪ赲ݲУֻҪһϦ֮䣬ԪͻữΪޡ
ֳһ󻶺ղصˣղصˣʦֶܺΣ
źڲԶķһһӻֽţ߶ʮһתߡ
񾩴Ӻ׷ɱŶԷսǿ˾űɽĹ
ź໤ס󱳣Ȼһ̼˲ƶȥ
񾩹ѷһʱȻ׷ϲϣ
ʦ壬ܷˣȻպ󻹻
ҧҧһѪٶ˲ǿһĹ򣬾׷˶Էܵǰͷȥźס
صҲ׷Ӻųʮɽ
Щɽ֮Խɽÿһʶ֨֨ѽѽѽѽɱѽҪ
ôɽոձѪٶ˲٣·ɻһ㣬ǵأ˷źᡣ
龰˵źˣ񾩶һ
ҵ죡СŪôɽ˶ɽɽӾű
ʱ˿̣ϸ룬ҲԼľűɽϮźᣡ
źֻһ࣬ȻǶ׵ιǰ˲˺󣬹ͷ˲룬ֻƬ֮䣬Ͼͱֻɽ̴ˣ
̫ϳϡ
صŭɱľ̫ϳϣΪɣȻɱͽ׵ӣ˱ӵǷȥүҲͬ⣡
ۡ
ϵķɽ£źϣֻһĹźҲķѣ챻ʳֻʣԪɣȴһ׽ס


645 ֮
ʦ壬Ƶ޼ɵ
Щ˾ֻҪ½Ϊ
Ȼûѵû޵Ϊѵԣ
Щ˵ıˣ׷ʵԵԼɡ
صѽõɶ׿񾩣ʦ壬ⶫ㣡
ǰһ֪ʾ޴ĲƸɶ죬һʯ
ص΢΢һЦʦšⶫòš˵еǣҴ¹񵽽ǧţȥ񼸿š¹صɲֻһǧλʱƬ½ӷḻɵĿҲ࣬һսɾ˵кüˡ
ȴ֪ʲôЦ˵Ҳԡľ粻㣬ûеطҲûáֻҪɶˣͷʦҼֲʧ
صѰ˰֣ãʦ塣ɶ£Ҫɶ죬ԼȥŪɱˣˡ
´޵ʵҵԤϡҷſʮɽܲ˵˵ǴĶģ׵µ𣿡
صҡҡͷһλֳͬϴ׵۳ǣһЩɽ˵ǻԵɼġ
˫ĿзųĽ⣺ģպաĶģôһμʮɽǿɽϷǧֽ࣬ʮ꣬ŵõűɽ㵹ãһõô࣬Ϸܲƽ⣬֪
صЦЦʦ壬Ҫҿһˣ꣬ټʮɽⲻ󡣡
񾩼ˣң񵽵ģҿԼȥѰ١
صҲЦ¹ʦȥ¹вٵı
һʲô¹ǿǾһĵطֵǸ߽ɣôȥ磿
طӰ졣ߣһҲס
˵¹ֻ١ؽ٣ѹ˽٣ߣΣհɣ
ǰҲҳȥ
񾩳һֻͣôҲ޷ѹ֣ҪȻֵ˵˵ܷҺͰ׋֣¹һ⣿иɽǰ׵۹ʵ٣Ҳ±Ŵѹˡ
ص룬ڿ²СֵڱչҪ꣬ʦҪ󡣡
Ƶ罫ǰˡʱصѹȥһˣҲδɡ
ꣿǲָһ˲ү˵ˣ㣬ʱ㲻ѣ
˵Ͼа׋ֹùأ֪ǶҪɽ
ЦؽȻʵǿϧֻǸţʮɽɵĽһ¥Ҳ֪ôսʤģ˵ĽΪսʤѶȡ֪صʩչˡĹоЩ֡
ص̣ӲŽ׵۹û꣬Ϊǳʦָ̡
񾩽ͱɽ²嵽ϻָɫãпգ㽲ڵĽ塣򵥵ֻȻҪĿڽ󣬰󣬾Ź󡭡Ҫʮڽɷܹʮһ콣󣬺ϼʮĻǶҪŰپʮűɽ
صһһ治סĵͷ
ֵɽĵȼйأҲɽйء˵ɣ֪û˵ɽͼ
صѻһ𣺡ɽͼҵȻ˵˵ͨľûͨ
񾩵ĵ׵۹УһЩ伮пղȥϷ伮ʱ򣬿ĴǺֻƬ˵ͨҲһλ֤ɵۣ֤Ĺؼɽͼ
صѳһô˵ıɽɽ¾ɽɽ;ɽǳԽżɽѾ̤ˣ
ǲ̤Ҳ֪ıɽȻֻıȴͨݺ¡˵ʲô˵󲢲ǽԽԽãпܣɽĵȼҪģʵû취ȼֻˡϾɽÿһɽҪһ֡ͬȼɽǿǿ󣬾ŹǿڰҵŰپʮűɽȻҪǿܶ౶
صʵʦ壬Щɽʲô˵ûУ
񾩵ɽɽȼҪģرǴ͵ĽҪдΡ˵ʮɽɵһȼߵɽΪҪıȼԵ͵ɽΪȻͨɽҿղʩչĽβ֣ȫһɽǲеģ޷ӳϷľŹҲΪûҵʼϲ˵ΣҪȻһҾźˣ
صڽΪǳš
Ȼ񾩵Ȼǽ󣬾Ҫϣÿһɽǰкңгڣпղһʮɽһȥɱ棬ֻ˵áźᣬҪΪϷǰͷţҪȻɲĶ֣
صѺٺЦӸոѧὣ󣬻ûеķ޷ɽЩ
Ҫڼĥս󡭡⼸һһֱ㣬ʲô⣬Ҷָ
صæлʦ壡


646 κ
º˶ͨȥˣֻصѺͰ
뿪أпգȥ
һ·У߲ݣ񾩻Ϊص޷ǵȴ֣صѵҪǿܽôȻһӰ춼ûУ
ؽôˣ
ʦ壬ΪǿǣҶţ˯ҹСɰʯдڵ裬͹ϴ衭
˵ʦ㣬㰮˵˵ҪϹ
˺ܶ෨ţû취һһ
ǾˡմӣȻÿ˶Լطǿ󲻵áҲ֪꣬ҲѾˣûȥ
ʦ壬ҲǻԵɣҵ˺ܴķա
ʿÿǰһҪеա
ҳеķղһй¶˷ţͿܴ鷳
ͱ˵ˡ
һ·ɣ;һƬܴκ
񾩴ӿָǰɫĽᾧⲻΣǸֽĽᾧ⸽һأǾ̫Ҫˣ
صվκϣΣһʵʦ壬Щᾧң㿪ҲҪķѼľпܵòʧβȥҵһĿأ
ҡͷʹˡҴ㵽ΪƬκҪ̲¹ؽɷ
ɷ˵Ե֣ô
ҪԵ֣Ҫϸ۲죬пܲ׽֪ʮλɣɹ󶼷ɽȥˣ
صһʦ壬ϸ˵˵ʲôŵɣ
һҡͷҲﾲ꣬ûеõĻᡣûԵְɡ
κķΧܹ㣬Բǧصѵ۾̫ԶǶԶ˵Ȼбʿκߣͼ
ʦ壬ߣΣ
ðɣԡջҲʴӱѡ
ص˸͹ĵطϥ˫ǰʶĿɫĽᾧҫԣȻƺܿʲôеκϿڻƣȻɴ۾ƫֿ
Ǻ۾ȡ˳ȥһοˣȻϣɫĳǰ
صＤһѵõĻ򣬱ɽĻҪḻʣȫҵĶҪԾˣ
䣬̧ͷɽϵƣͷеˮ򣬽˰򣬵Щȫеͽ׷ûһɫ
صѾ﷢ɫֱǧѷĻᣡ
һɫĵͽĿ跨ֻҪһһֻſɵż
ҪɣﵽһɫɫֻҪһǴ˵һڶǽһƶ죬ڶڻԪܣСɴ硣
˵ɶ컹Уɶ콫ƣرΪߵ¶ԣγԼһֻε۾ܹ챾緢£аվסУͻάƵĽĻܳͷ
Ժɾ࣬ԽԽƣԽԽȫ棬ɻ߽ɵľ磬ͿԽԣΪһ硣
صѾ죬ҪǵɫĳȻʱ䣬ȴŶΪ߼ķѾԶԶеľ磬Ҳû취ܿ
ʱת۾͵ˣתͷ񾩰ӣָԼЩ̣㽫۾ժʦ壬ԡ
񾩽ӹ۾æڴʵʲô
صЦʦ壬۾ϣ֪ˣ
񾩴۾תͷһκķ򣬿ɫһʼ֪ô£Ϊʲô¥Ӱء
Ȼϸһ;òˣɶףһ۾ܿͽ׷ĽṹЩȻɫĵͽ׷ʺһһǰӹϲĪЩ߽׵ķҲмѭˣЩطĥĹ룬Щطһʱ㲻ףǼʱտ϶˳ƽ⡣
ԽԽǳԾ۾ժľҲˣ
ٶȴ۾ֿܿһ
ʱ۾ֽס΢΢ؽ⡭⡭ʲôģҪʮ꣬ܽһ֪ζʲô𣿡
ص΢΢һЦζòһ꣬Ͼܽһף
ӶɽףֻҪʮ͹ˡʣµʱƶ죬ǣһܡ۾൱ٵĽס
񾩽ץ۾Ѿժˣ
֪۾ļֵȻصȴ˼ڡ
뵱꣬ﾲ꣬ûһ˿ջȻ۾ľһӲһˣ


647 κ
˺һ񾩲̲סؽⶫֵǰǴ˵е꾵֪ǲǣ
صѵͷǡ˵û
üͷпഫǰǰ׵۹ϹһƴľӣҲƵЧǺܲҵǣ¹澵ҲʧˡԺ󣬰׵۹ҲԽԽˡ
صüëһรԭϧֵ¹ûҵźʵ˵ҵˣҲһ߰׹ǣҲֱ治˭˭ҵ꾵ǻе
񾩵ǰʮǰɣҲǵɵʱ˵챦ﻹֶÿֵǣõ˸ضɽʱҲûн
صЦȻⶫߵﶼǱ϶ɴɽȥˡ
񾩸пǰ磬û꾵ӰӡǴģ˶ʯ
صЦЦʦ壬ⶫƱġҶҵԭʯиƳӡ
񾩾ȵͷ˿ܣʣԭʯôֵǵĶҵԭʯһ죿֪Ϊνô죬ԭӵֱԵʰʦĽ㣬Ȼֺö˵⻰ʱϴеı飬Ȼ۾ס˻ǡ
صѿЦⶫڤ磬ȥڤһΣòɽϵõԭʯʯͷңԱ¶ģˣɽеģѰ١ҪҸ࣬ܡ
Ծʲô͵͵ȥڤˣǿǻ˵ģ˵ǰЩ꣬͵͵ȥȪ·ȥ˶࣬Ĳʮ֮һ͸ˣڤԽԽϣٷ֮һûУҲû˸ȥԡؽǲڤ綼ȥֲñ׵ΪմӣԭȻôḻľ
صѿץ۾֣Цʦ壬۾ܹƱһԽʦһʱ䡣
ԴϲˣǾ̫ˣֻҪʮʱ䣬ҿһͿԻ㡣ʵ˵ⶫҲţֻҪؼʱ򿴼۾Уʣµʱ˼Ħ
صЦȻڸһأͰ׋ֹùãйĬʹһ۾㿴Σ⸱۾ҳڽ׵۹ģһڣջҶ԰׵۹Ĺף
ܹƱһٶั۾ǰǰͳȥ٣ﻹʣһ룬ٱʮ۾˵Ʊ۾رѣûˣȥһˣȻ˵ԭʯңҵ顣
ȴǼΪϲסЦ̫ˣؽΪ˿ƣµմӣպȻǰ׵۹ĶǰЩӣҶ㲻̫˽⣬̬΢䵭Щϡ
صѵ֪ʦˣû취޺ܶ඼ǰЩӣָ㽣֮ǳмôұԹأ
Ǿͺãȥߡ֪Զһɳǣܷ￪һء
򱱷˲ͿһټɳǣֻʣʮɢɫĤϦ£Եɫǰ
ص֪λƫ֮أǵܱߵشǿö࣬ɳǷܶѾɢʣµǱȽϼ̵ˣǾˣٹʮ꣬ЩҲʧ
һĤɫԺһЩǷḻ֧ʱ䳤һЩȻʩչ֮ĤϿһССŻ
Ƚȥһ糣û˿գŷ
еУһЩõĻأ˴ȥСˣͿܻᱻɱ
صҵƻغԴͷ̱ãѾòȱˣͷ³ʯ٣ܶĵˡ
ʦ壬Ҫﹹ󣬵ЩˣҪȥԱߵСУǣ
棺ô㻹ṹֻǣͷûǣ̰
صЦЦǵȻҼȻĽ۷ʦôܲṹأǣ׼ˡ
޵һΪֻƽһأû뵽ǻʵĽʦ
ص˳ƣݸ񾩣Ȼ߳
ڸѡ˼󣬴ĤȥҵȻ̶ǣ̣ʣµĻ񾩡
ʦ壬㿴Щǣ̣ܹʮ֧㣬ˣ¹̶áһȥ󡣡
ϣǰɹҾͺá
صѻ˶ʮĹ򣬴ȡֲϣһԶ봫󣬸׵۹ĴӲһһֱܹӴͻذ׵۹ˡ
ʱǣҲѾϵλˡΪܽԱߣԺǣ
ǣ֮Се˺ܶ࣬÷ḻĤҲɫˡ
ЩȻȱȫģΪǰ벻ȥ֧Ĥˡ񽫼ǣһֻ֧һ󣬾ͻô´࣬һЩûô󣬻пָ
񾩿ȹ̵󣬺ŷḻ˱øӿģؽû뵽ôܸɣǿʵԱޱʦʦɲ࣬ĽҲǾ޽У
صЦЦ˵Ͼ޽У׵Ҳһλʦ
ʱһ߽󣬻ЩɽȥȡһЩɽΪһɱ֮еʮɽɵĽʵǿҪҵһЩ߼ɽҪʮֻоű߽ɽͺã߷ɱﵣ߱Աˡ


648 ͩ
һºصѺͰ뿪κȥ
Լַʮ죬ȡǰһϬɷŨ
ȲԶҲһƬɳǣص«ｨһأͬԶ봫󣬿ֱͨ׵۹
صȱľǸģΪôɶ죬ƿ֮ĺöĶʣµĲϲŶѻ޲ɽСʦֻҪ˹˼ͼͿƳֻغԲ൱ס
ȵع֮󣬰񾩾ͼҪߣȻذ׵۹֮󣬾͸׋һȥκ
ˣͣĴߴ٣ؽ𣬸Ͻģһȥ
صҡͷʦ壬ҪڽĽأκвͬҾþһвٵջ񡣡
񾩶ȻܾУȻ˺٣һĸ֣ʵǵĶ֣գһ£һȥû
صЦʦ壬ΪУжôգֻаʮΣգһἰʱܻҶУҲ޷һƿ󡣶ңһܼʱͻȥЩ֮㻹ʲôأ
ȻҡͷУΣվˣ
صֵʦ壬ѵˣǵϵ˭ȷֵ˲ɱɵӵģʵһصֽͨС˳ܹǧǳ΢һз紵ݶҾͻѸߡİɣҵİȫбϡ
񾩰Űɣ𵱳£־ÿġ
ңʱ˿̣֮ж
صѶƬ̣Ϸһǧ⣬һλɣԦɽɹ
ٿ𣺡ģӭȥһ˵ˣһҰҲҪȥ
űɽһγһ޴ɽٶȱʱֱϷȥ
յ蹦Ϳˡ
˴һϮ£ͷϴͷףֻһ˫۾¶棬Ĳ̫ߣҲƫݣȥɣжݡ
ͬ÷ҲһλɣԼ֮¡¾޴ɽ»űɽͷ
˷ɵ֮⣬ͣ񾩣ôסĪɱһ𣿡
ĵ̸λô֪ҵ֣
еɣﶼм¼ÿһλʲôӣҲӰͼΣҵ񾩣ȻʵǿҲδοﵲ·Ҫƴܾˣ
񾩵ֻ֪˭Ϊʲô㡣
˵Ű񾩷Ƕ֮ˣѵмٲɣ
˶Ƭ̣񾩺Ȼ˺һҰ׵۹£һ򽲾塣ԩ޳ʵûɱıҪ
ܵҪ뿴صѵж϶Բԣûô飬ûƴһ֪ûжʤ㣬ѡá
˹˹֣ϸϸҶҶ׹ͩҵҶ԰׵۹ҲǾмӣԸԹڵ⡣꣬ҲԵ׳ϣ罻ѣΣ
ǰһ仰סһǽͩĵҶ׹
˵ͷû¡
񾩸Ͻֻ񣺡Ŵδı档ҶҲɣû뵽㡣
һձûôˡ
Ҷ׹ǰ˼Ҳû뵽׳ϻޣҺȻˣžȻģ׳ϣڽֽ𣿡
һô֪£
Ҷ׹ȻһЦ۾з׳ϲҪţҽͩľɱ̽صĹ֪²֡
ȴģ鷳ңõϢǱܣ¹شй¶ȥɲˡ
Ҷ׹ǰһЦԼƲģ˵ֽķţڽȵı׳ϣԾ¡İɣҲ©Ϣڹȥ
񾩳û˵һʱ֮䣬֪òö֡
Ҷ׹ЦҪǰ׳ϲţԸ⻯׵۹һ䳤Σ
ЩԾͬʱһҶԸ׵۹ʵǴǰˡҪʧźá
Ҷ׹׳Ͽܲãҽͩõ׵۹չˣǰ׵۹ĸ֮һԴ¹һսϵԺܶ꣬׵۹ĹϵűԶˡʵ޵Ҳǽϵܽ׵۹Ķһͻ㣬õ׵۹մķ
񾩵ϧɵĵմķҲʧ˺ܶࡣҶ¾˵ˣ㿴ʲôʱ򣬸һذ׵۹һˣ
Ҷ׹Ҫٵȼ졣ȣҲΪ˲ɼҼҵͩ˲Ҫɼɱ档Ūˣ͸һȥΣ
˵ֻѣһȵ𡣡


649 ͩ
Ҷ׹ȣصѣסЩȣף׵۹ôôӵ·Ӧˣ
񾩵λʦֶܲһ㡣ϲӽܽϴ˵ӲܴܸеϵҲûа취
Ҷ׹ͷժ¶޻ݣϸۣҶüСǣԭȻһλò׵Ůޣ
ȡһ«ھúܴ󣬿ʼռ磬Ȼɴ۾Ŷصѣͬʱл
֣λʦֶƺħĹҪȻ޷Ľ紵
񾩰Űɣħ壿ûп
Ҷ׹ҡͷῴҽͩһЩĵӣϧûнħ˾ĵزʦֶ¶ڽУ˵ˣ
񾩵۾صѣ㿴ĸײˣ
Ҷ׹ü𣬵ҿҼ޶ҪǿõħźȥȽϣҲûмܳ׳룬ǰ֮أ޶𣿡
ҡҡͷͨޣܲôԶĽ粻ģǿãҪսϵţܹתɷС
ȴλʦֶƾܶԿĽ磬˵ǲǺ
ȴԲ׼
صԼǸϽ֣ؽ𣬰ݼʦλǰ
񾩵ҶϣҶ
ΪûеõҶ׹Ļ˵ͣ
Ҷ׹ӹЦҽҶӱ׼ȥ׵۹䳤ϣԽҶʦ塣
صæӰݼҶʦ塣
Ҷ׹ҲЦʵؽôǿħ幦Ǵѧģ
صѿЦǰŰʦ壬Ϊ˵ħһɽ˺ԲŲ˵ԼŹû뵽ǱҶʦһۿˡ
Ҷ׹Цݣǰħֻͨķţÿ˶ѧԴ֮Źֻ͵͵ˡ˵ûй¶ȥвٵ鷳Ȼв˻Ƕⶼ˵
صѵŹû˵ڣλʦ½⡣
Źһʼ죬ȻܵڤȪռ˴Ѫɫˮúˮ壬ͬʱֳλĴ˽ֳɾ͡Щ¶û˵ڣһ䶼ûľ͸ˡ
񾩵Ȼ˵Ǿͱ˵ˡǰ׵ѡĵӣû˸˵Ĳǡ
Ҷ׹ȴЩȣؽ㾹Ȼǰ׵״ӣɲˣ
Ҳûо˵Ϊ״ӿǼӣصȴµմӣ߻вСĲࡣʱҶ׹ϾûȥʦģһͻȻ֣صѴˣǿɲˡ
صѺٺɵЦӻԵɺϣȻ濴ˣҲ֪ô¡Ҷʦ壬ǰ׵۹ʿôҲҪռ磿
Ҷ׹üͷ΢壬ֳһ˿ݣһͩΪԶһĳӣܻ˶ˡɼ磬Ϊɱ֮á
صˣסЦҶʦɣѵʰ˼棿
Ҷ׹ȴ̫ͩˣȻΪһףȻȴֱܴľСĽ̫ڰԵһСͩûšֻб䡭˵Ҳһ¡
صѵȻˣûнĿռ䣬ֲֻˡ
Ҷ׹ȻüϧǹģûͩӣҪȻҲᷢˡͨͩûн׵Ŀռ䣬ɽֲͩңҳˡ׳ϣǰ׵۹ûɽ׵ͩ
񾩿Цǰ׵۹ԹŽľȻûġȥ۹Ӧͩӡ
ȥ˺öΣûеõ彫ͩԾϷųɽ׵ͩӣԸһЩͽɼӡ㳤ˣҲѽɽס
ʱصѺȻЦҶʦ壬ɽͩӣ
Ҷ׹һ㶣Ȼţļٵģɲң
ôƭʦ壿ԭ磬̫ĺĵϣһͩǿɼѾһٶ꣬ΪĽ㣬ûнռ䣬־뿪ԾһЩͩӣҴɽ硣Ҫҿ͸šͩӿͩĻŸһʵͷḻܿͿԳɳ˵ò꣬ܳɽ׵ͩˣ
Ҷ׹˴ϲЦţǰһصѳļ£ʦֶģæҽͩĶˣұҶ׹Ҳˣͩרд̰ɱţȻɱĶǶˣ˿á֪£Ҳй¶ȥҼ׵۹԰׵۹
صѵͷеȻػܡ˵ţʮͩӣ˹ȥ
ͩԭкܶ࣬صÿЯһ֣ΪѰҺʵĵطͩӡȻӦͩͲʳԣҪͩ磬뽫һִɽȥء
ʱڱĶУһЩľСһ˿ľЩҲֵ޲ɽˡ
ЩλΪܵ˽ƣʼ޷صѼȻӦҪǣҲԿʼ׼ˡ
⣬ϵĽƣȵһʱҲ԰һȥ


650 ǧɽ
Ժ󣬰񾩺Ҷ׹ȥˡ
Ȼصӵ˳ͨҲͷģûǿһߡ
ȻˣǽصѽеһߣһӣСӦǧ¡
˺ֹȥʮ죬ıִͨͬʱ˺ûкؽҲû߽ڵʵʹֻ֮ƽ׵Ʋ߽ˡ
صѳ֮ѸٸؽΪһ壬ͬʱ˵ʶҲͬڽҲȫͬˡʱ񾩻ͷܿĻֻһˡ
صȵĹȵףһ߲ʵ󣬰հ׵۵˵Ѿһٰʮˣ񻹱ãɴ˿׵۹ʱС˶ôǿȻ֧תôá
صѷ˺ðľúĤһСףȻѸ˽ȥ
Ҫ˵໹ǴʱֻԭǾŽɼпܽӽʮˣú֤񣬵Ǻź䣬ɼĵȼҲ½ֻǰ˽ɼ߽ȻԵЩȻҲΪصѹ̫޷Եʡ
ոսУصѵĶˡһ
ȥͼǰһƬĶƽϣһ͹𣬷·ʯһһֻֻ͵ɽҫ۵ĺ⣬аεض
ˡһ󣬽ӵ
˭ôˣ
͵͵ģҪҪն
ԣԣնһû˵Ѫأ֪ʲôζ
ĹôѪʲôô
ߣҴƽնն˭
ʲôˣֽʲôϵйϵͲնˡնɱˣǽ㣣еµɽ𣿡
ûֽ˶ǵĽ̵
صѿһɽӵϰȻڿзָڵλãʱоѹëҲеʹ
ӣϽа׵۴ڵսھۿŶʱͼӰ֮ЧЩɽҡһת⣬ַɻԭأһͷ
ֽģ
ɢɢˣȥ˯
˯˯ֽҪѡɽҪһߡ
ǺǣྫʰȥˣÿθĽŲҶһɱ˵ĳ嶯
ǰҲ뿪ԴӲǣ֪жˣΪһԱɱˣѪֱ׻һӣ
ص˿ھȻʶʵֽ˰׵۵ĵմӡܹжɽʲô𣿡
ͣһһܹǧɽа߽ɽڣɽٰ߰ʮڣʣµĶɽ
صѿôɽס۲΢Ƭ̣žž֣׵ֽһٰʮ꣬õǳʱˣҪһ߽ɽһٿɽټٿɽԸȥģԼǰ
䣬һƬ
ңңԸȥ
ҵΪߣɽУŽǰ
ָ֤ĶɱĶ
ҷɵ죬Ǳһȡ
ͣΪҵʵȱĽء
һɽıܵصѸǰеɽԽȣȻȥ
صѷ˺ð쾢һɽҪߣȴĿ߽ɽסȥ·
ףסңҪʲôѵֽ˵ĻҲ𣿡
Ŀɽ˺һңһ߰ɡȥҵǽҲܹ⿿ȥɱԶɲ˾Žɽᴫ˵еˡ
صѵұǼλΪֽ˻кܶĵӣҲܽ߼ɽȫߣҪȻֽ˻᲻ġ
ĿɽȴˣţֽͽˣԴǼʱ𣬾ûмٹ꣬ҲδܼУܽ׵߽ɽѾǼޣֵܾҲûнһɳĿռˡķϹȥûɱʶҲǺõġ
ýȫߣǧֶȥźء
صѿЦҲòôɽǽת͸ˣ᲻Թԣ
ֻҪİţǶӡ
Ϊ壬ԵΪЧͣϹᣬѣ
ɹʣΪɽֻҪͻͬϣᷴڡ
صѹЦɹʣֻ˵ĳ˭ǵģ
Ҳֽ֪˿еİɣһͳ
ص׵ۻУһʱҲ鿴˼ҹ߸Ҳò߽׵ɽ֮ôལҲΪ˺롣ϧҲûбĵڣ㽫Ҳֻǻķ϶ѡ
صٿԶһѵɽȥȥǽһᣬɴཫе߽ɽȫߣܹ߽ɽٰ߰ʮɽٿɽһ
ʣµɽսŬףҪʱ򣬻ٽȡǧҪԱס𣿡
ʣǧɽ۰Ͱ͵ţɶʱһҪ㲻̫įˡ
еңصѲţϽ˳
һӵõôɽúúóﻮһҪȻɽҲһ¡
󣬱ͷٶȷֿصѽؽһ߽ɽٿɽһٿɽʣµĿ߽ɽٰͬʮɽһٿɽ򶼱ߡ
Щɽǰ׵µģȫ̰ī̫ѿˡؽص׵۹ȻҪȡɽΪ֮⣬ҪָĬλ̫ϳϰ׋ֺͰ񾩣ҲҪÿһڡ˵ģ׋ֻǰ׵ļأôûһɽ
Ȼɽȼ̫ߣؽ𲻿һó̫࣬ͱòֵǮˡԼҲòСģһӱ¶̫ܴ࣬ķաϾֻɶѣȼ̫ˡ


651 ֥ͼ
صѵıתһȦϣȺ߷ó۹۹ͺڵ۹μػľˮ
ɽָ߷ÿֻõſɽ
Ȼ˵ЩǽޣķҲǽ󣬵Ƿͱ֮󣬺ܿ춼˽ſɽ֮󣬱ɾŹǲȥɣҲԱ
صѻص޲ɽִԼĹʣµĿ߽ɽٻഫͨһɽƾɽ֤ΪɵۡǺ֪ʲô£ѡӣ֪ȥ֣꣬ɽҲͳ˾
ؽӰ׵۹ҵһЩϣҲͨʯӱ繺˼׽ͼףЩͼ׶ΪɽҲ֪١λɽ󣬴ӽԺĽֱɽ¾ɽɽɽҽͼĥһӣܴܲĦʲô
ĿɽӦ˷Ը
ȻɽƮλ飬ѸٻΣһ˷һףо
صֻһֱɽȻʱ̣ȼߣҲ̷Ըһ·ͬУءӽڴ̷λ𣬿ܴܲϣѧĽ򣬻ַͨʽܼĽס
Ӧһһλʿ˲赹ˮ
ĿɽĽҲҿͼ׵ʱҲԹơ
صѳ˹˿ľӶȡ˸ֵɽ޲ɽΪΪ߽׵ﵽƵļޣԽ˿ľܿ˴ڽڰθߣñ˲
һɽУСҲſ˱壬Ϊһ
ټϻƵµĻУʣµһͬſΪһò
߽ͷ֦Ҷï̸ڣøι̼͡ңЩ֮䣬̺ʿ֪нһͱеĵӡ
ȻصٻɽɽͼͬʱһͨĽβǡϵ۾
ǻƵ洫طɽʱ⹫¡
ãɽɽͼŽ鱦ʼɽ٣ľʮؽ٣ټҹķ٣˳Ϊ
ȵ׳ɹһţ컨ϡعеĵͽ׵ӶõĪĺôÿ˶ƾһף
صѵĸЦúϲ£죺СߣܲŪɽ٣컨٣Ҳòˣ
صѵĸعЦҡͷδɵģÿһҪǰߡҶ֪˵ʲôˡ
ȴЦֵϹ˵Ѿù˺òã
صȰ컨ٺãҲһ̫ࡣǾȶҿ˵б鱦Ҫɽء
ǸãСߣ¶ɲˣҪȻҽԺɲô죿
Ѿˣĸ״İɡ
صѽ֥ͽľйǸ޹
£ĵӶѾ۹۹׵۹ͺڵ۹֥ҲƵ۹Щ鷳ʥڵʦֻգûбĹһµ̤֮󣬾ͿʼĿòô˳ˡ
ʥڵ˼ȻͨȻͨԼŬʯҲܴ챦ɢһķţϧķܹ֧飬⡣
صѴҵ˻Ƶ۵ĺķţҲҵ޵Ľ֮·˲ܴ֥ͽľ
֥Ȼǿģ񵭣ֻ΢΢һЦлʦܡһɽУоر죬֪ô£
һɽȣ
ʦǸɽȡ
صЦЦҸǸɽ˸֣ȡ뼼𣣬޵ʥءȥǧҪɴʦ
֥Щ죺λʦֻһλȴ֪˭
صʶǻƵ棬Ǳɾܣ͸¶ȥ
֥һɫűˣͬ㽫˼ҵĻ뵽ˣ
صѱ㽫Լ¹񣬺ͻвʿԪ£ϸ˵һ顣
֥˳ĬƬ̣ҰᵽУʦ˴š
صѵͷҽˡڼУ׿죬лѹãõ˼״ͣǿǧѷ¡
лʦܣ֥ףЦ뿪ˡ
ľǸԴֲڵļһصѿɲҽڼȣ򾪶ôԪҪĳͻʲô¡
ľûҵţ
ľҡҡͷ¹һսŵļλɶ콵ʯˣҲ˥ˡ
Щԭʿأ
Ȼɢޣû֧һţҲûкʵĵ̺󡣡
صѵȻˣǾˡӽԺԼҪе޹˾磬Ƚ˵
ľЦظ磬лˡ֪ҵôĹ϶ܲף˲ٵѪˡ
صЦЦԼмޣҲҪŹֵܣҪ˵Щ


652 ɵʦ
صѵı޲ɽչأɽ󣬶߷أʼæµš
һĶ£½򣬳۹Уϡ
صѣػһ¯ҩ
һ¯ҩѾʮ죬ͷֻʱˡ
صڵ¯ǰؿţǵǵӹ
ɻȣȻ
ʱ¯·ͶľʯЭ𱣳ֻơ
صӵдɻ𣬵ף֮Щɻ𶼱ںһ𣬳Ϊһֻз»߷ֻ𣬳֮ûбɻˡǺֻѾϰˣܶǰһֱʹԽɻȽϿɿ
Ȼȼܸߣһʹ֮ҲҪľʯṩܣҪȻʧɻԴܵɻ𽵼
֮ʣصѽӽйһǸɻһ洫֮
˵ܼ֤ܵͬʱҲһḶ́Իѵã
СĵͶһľʵʦγɵˣܳɹ𣿡
صѵĵıˣ죬ͺá
Ϊ˳Ȱһ춼˵һ仰ʱȻ˵γɹϣܴ󡣡
ʣʦܣԼã
㿴ⵤ¯ϷǲǱǰŨࣿұ˴˽֯ɫҲ˱仯˲ٵн׷򡣡
һʦܣ㲻۾Ҳܿü򣿡
ͷ鼫ؾƣﲢԹ۸֮ΪΩΩ㱣ڤо
ˣ˼ʦĽ̵£Ҳ¾Ȼûйô̡Ȼˣɴཫ۾ȡ˳۾ϸ۲졣
Ȼеʱ̣¯Сͷڷżı仯һȻɫͽ׷򽥽ںΪɫɫн׷н׷ԽԽ࣬˴˽֯ڣŻ⣬ϵĲʺһȥôˡ
صҲдͬȡ۾ϣǰֻܿζȻȴҲ߱Եλӵ棬Ľ۾۲
ʥԣ֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪֪Ҳ
УҪװеӣǲ߸еľ
һɴ۾һһȻвٵĳȻɫ֮⣬оŵɫ򣬻ɫһɫںСʦôûɫɫķأ
صѵĵΪʦɵɵнɵȻɫ󷨡еĻǾǸ߽ɵˡ
รԭнɵʱɫ߷ˡ֪ķܷ׽֣
ص΢΢һЦϿԲ׽ȻΪʦ°һڽ̽
ϲĵʦ˵ʦײͺ𣿡
صȴ˷򣬵ҩˣЩнɲݲˣΪʦдȥ湺򣬽ҪķѲٵʯǳ۹洫ӣÿ궼ȡһЩɲݡǶһķҲԼΪˡ
ʦԭʱҸȥɽŷ壬ɼɲݲһС룬ʣ´ûأ
صѵǾͺãԡ
˵䣬ʱһһĹȥɫѾˣȻǵĵɫںС¯пʼɢζڱƢĸо
¯ҩɹϣܴ
ֹһĵɫҲˣڵ¯СͷƮȥ
ȻֿʼֵɫĳΣȻֻϸϸһȥôȴ޵ϣ
üʵʦѾĵɫǲζĽɵˣ
صѵͷڳ¯ջĽɵƵɵܲܳɹؼһɫ׳ˣҾܽɵʦ
˷ֽţɴ۾һһһĳɳ
찡찡ʱ䲻ˣ㵹ٿһ㰡
صѵҲΣѾĴΣȻĴζʧˣǵΣٶʧܣ֪ҪãƳɹϾÿһο¯Ҫʮ죬һ¾͹ȥˣһƼ¯ɵأ
ۿʱ̻һˣԽԽʢȻһɫǲһ˶ý
ﶼǺҧ촽ҧƤ
Ҳüͷ֪ʲô
ʱصѺȻһȱӯ壬ֱ׾ʱɵʱҲ
һٺȣ¯СȻſڣͷϵɫһȥ
Ȼ¯зˡ¯СȻӵһȦȦתתټ죬˿ۡ
󣬵¯Сͣ³ɵ
ɵݶ
ɵԳΣ֮󣬡֨֨Ҫߣȴصһץס
ͷϸһƣͼɵϷɫƣͨĻƲһϵĻûйɣģסһЦˣΪʦƳɵ
λĻϲϲʦɵʦ


653 ΪʵΪ
ʱ򣬵¯СҲԳصѵͷлˣйؼʱһٺȣ˺ܶò˼£ҾܽΪˡ
صɵпѣҪ˵ʲôȻ洫ۡϵ·һ
ô£ôˣ
ܿ˳ȥʱ򲻴ܻʱۡûͣ
ʦǱɽĵ¯죡˵ÿɵʦףǸ¯ᷢףأ
ܹۡʮǡ֮ΪΪɣ־˽ɵʦˣ
Ϣʱ˺䶯
ۣɵʦ˭أǲ̫ϳ㣿
ǳ۹ֻнɵû뵽ֳһλ
Ӧ㳤ˣҲûʵ
ԣԣ㳤ϳˣһԻӣӦò
˭ѵǷʦ壿
ܣʦޣϲֲǲ֪
ܶ˶ĴѰң֪˭ͻơ
Ҳˣվɽ۾һȦԭػʦֶϲϲ
ǺܶӿصĹ׷˵źϲĻ
ϲʦܣ˲𣬲ɣܹɵֱ漣
ʦܶ˵Ĳϴŵʱ򣬾Ӷɽڶ˵ʦܵļ𣬵ͬڱ̫ϳϣȻʵ
ʦ壬ɶʱǽôΪɵʦģ
ºˣ׵İٲݵһһǧ˰깦֪˭⸣õʦƵɵ
ѽ֪ĻӦùʦſڣԸԸš
ʡʡɣʦҪԵ˼ſڣ˵һžͰ߳ȥˣ
ٺ٣ô𣿡
ٺãܸʦ壿
ȷʵûȡ
˷׷ϵΪ֮𶯣۹ǧλɺͺܶĵɶˡ
ܶһ̾ȻĻǻɣȣͲ⡣
ƵƵҡͷػɵⱾ漣ֻɣ͸Ӳˡ
˵˵ôܣӶɽĴ󶦶ˣ⻹ٲɣ
ҲǷ˱£λ߽ɹ˼һڶûгء
ûػӲΪ죡Ŷꣿ˼¯ҩôֳɾͣ
ô˵¶Ҷţ
ĳɽϣλó˾һ𣬷׷׷Լļ⡣
ܾ¶˼Ϊɵ漰򣬶ɻ͵¯ĵȼкܸߵҪ󣬻Ҫʦոֻ򣬲пںΪ߼ʦֻһССɣôôͽ׷أ
ǰʦ˵ǵʵǷɵḶ́ںϷĹ̡û㹻ĻۣǾԴ֮ˮޱ֮ľػһӵĳ˴ط˲Ƴɹ
ô˵ȻӶɽĴˣѾػʦҲǹ׿ȷϵġ¶м١
ʮ꣬ɵʦҲ벻ףԽԽ˵ڣѵ˵𣿡
ߺߣԸȱȱľ漣ˡ
ƵɣȻִ۷壬ʦܹߣ棬Ӧʦָ̣ܸһݾǾͻеľ硣
Уʼն벻ףҪȥ̣Լȥˣ츳ĳһεڷģﲻ
׷ʼնûͣЪ󲻾ãµϢ
ιι˵ػȻǳµմӣ
⻰˭˵ģֲ׵ĴҲţ
Ҹ㣡ػ빬ԵʱҵĵǡڳĿóۻӻ˵ҪػΪһʮͽҵڻ޷š
ǰô˵ڱƭ˵ģ
Ҳ֪Ե龰𲻶ѹ׼Ӷ˵ҲΪػɵʦ۹ǵӲ£һҲ֪ˡ
ܶ˳Ĭ˰βŷ׷׸Ŀڡ
˵ʦҲʵ飡˼ʵҪȻҲᱻ濴С
ȻǳѡˣǱȻǰ;Ժ󲻺ĻͲҪ˵ˣ˭˵Ҹ˭
СʲҲ˵нףҿʦܣԸԸյӡ


654 
󲻾ã¯С˳ΪСҪ٣һҲ֪صӵһ¯ֻصԼףСһʵķԾ´ɵͲôˡ
³һ۹ܶ˶ͨƵõ뷢֪ͨ˵ǽ£Ϸ½𼾣ĻֻһΣһξҪꡣ֪ͨô׼еɺɣټ洫;ӢӣҪϷ½ȥɻ𺣱ߣϵ
֪ͨл˵ˣĻ𼾻÷ǳգÿζҪɵʿΪȥɻˣֻг۹еĻޣɻɶȥһܼңʱдģɱ۹õʱһΣɵĵ䡣־ǲҲ̶ã
Ϊÿһļ𣬲ŵ³۹ҲϲȥҲһǧλ
Ļ𼾼ħ䣬ֲܲȥȥζŹͣ٣ֻҪȥˣܻŻ㹻򣬴ٽķԾ
֮ʣÿɺֻᶼѡ
Ȼ̤ţôηսأ
Ȼ£Ǹµǣԭ̤վ쳤
νΣΣлΣգлԺܶ˶Ļ𼾿ѵõĻǱڵķա
صѵ֪ЩϢ֮ȴҵġ
ͬڳ۹ĹͬʱйĻз͹
ȡĿ׵ɽÿ˷һڣȥ֮󣬸ϽɽЩɽոѶȲߣΪֽ˵ĵմӣѾ飬Ǿϡ
˵ɽ߷ֻоſڰɽȴӱõ˿ڡΪ˴͸µӣĳЩʱóӦá
ʱҪóɽɽ
ھſɽɵľŹɱﵣֻҪųͻɱķݣܲڣͲڣ
Ȼʱǧ˻ս벻ҲûֻɱһѪ·ס˵
ɽЦʵ磬Ǽ׵ɽʲôʱɽˣ
صȻʦΪ֮֮֮ͨ鱦ֻ֮ĽʦƵҲǸ߽鱦ֻнΪʦ֮󣬲Ƶͽ׵
ˣֻҡҡͷĵⶼɽĿǰʵƲɽÿһڶֵǣ򲻵ѣҪó˿仰˵Ǳ֮ɱ֮չʾġסûУ
Ҽסˣİɣ磬ҷʥǴ󿪣ѾСŮˡ
صĽСķ֪ڵѾպĹ޵ΣҲڻ¡
˵ɽȫ־ϲɽЦտ
Цݣñıϡأ˵۹Ҳûмɽֻ֮ܳлʦ·
̾˽һͲɣ䣬һԶĸоҵ࣬ʦ£
ҲĳĵСأҪ˵лл߽ɣҲˡڵĳɾͣԽ˲𣬲ŵ꣬ܵõĸ߽ɽֱ漣
ŵˣȻǻޣڽҲİɽȻܴʵԺϲɽ
صЦʦڵĽҲܴۿǵɺˡȺܶ˶ö࣡
Ūġɻ𱦵䡷һ˼еɻϣĽ׵΢Ҳ˲ٵԲŻЩ
صѸоգΪĶ̫̫ӣԵΪֹ΢ĵȼûлúܴķԾֻ͹ϲʦһ޿ׯ
ȻͬǻޣҲвͬĵ·
۹ũһޣףһޣĻһޣЩ˶Լľһֶйǰѡһ͹Ŀǰѡ޵ǳķصĹǾ̫ˣһˣ㲻еĵǵðԼβС
ͣƬ̣صֵ˵ɽڵͽܹնɱɡǾ粻㣬ɶǣǵɶѣ޷ɽֻԸ߽ɡʿֵܵУٶͲˡΪ̲֮صޣ׻ҪʿṩԪܡ
룬ʵʦܲܽɽʯУȳԪȵɱʱҲܶһ
صѵͷȻԣЩɽ飬ԵĻһܹԶԪḻǿԿźɣԪûǾҪõʯɾˡ㽫ɽʯУȻܴٽظ
ĵĵǾͺãֻҪӦУ˵ӳЩɶ߸ϣǾһӦòСȥ
صȴĵǧ룡뿪½֮ûԼܶ˻޷죬ɻǵɣɱ˵ҪСģûбɵͬһĴߣ
ǣ֪ˡ
֪Уμ
รӼˡ


655 ۱
¶磬۹λɣֱǹ룬̫ϳ㣬ɣټϾŰٶλɣʮλ洫ӣ˰ٶλӢӣܹǧˣһ˱
Щǳ۹ʣصѾˡȻͽ׵ӻǶţë
洫ӣ˸ߡ
ɷɵ˺洫ӣзɱӻҲصѵġ
ص͹ڱУΣоʮ档
ڿռܴһߣɽʯӦΪḻ滹׵ֱһƶıݡ
лһС͵ɹչңԺֱӦоУϲ֣ҲеģĳĸһЩŮṩ֣ˮҲȱ
ҲˣżᶯģҪȻôĺأ
ʿʼʱµҲû̫õ츳
ʿɡɣԸºôʶǿԶԶͨ˷ͻļʡ
صѿűԽԽþȣû뵽۹䵽ֵزֻʣλȻӵ߼ı
ڴͷ̫ʦУλԱߣصҲһλԱ̺Ǽ洫ӡ
صѿһ̲סʵʹıм
Ų裬Է²豭ֻôһǹģ¹ս֮ǰ۹ҲеĴţʱɽϵܣ˴ɽɴò״Ҳǳ۹ĵһ֮Ҫûɴıӻÿ𼾣˻࣡ΪƶأŽ
صգգۣ֪ıûУ
ôûУ֮ûˣ
صЩԾǼҴҵ󰡣֪λжǰɻ𺣡
ߵĻܹʮˣο϶
صԾࡣôˣ˵ҳ۹Ҫˣ
λԶĬͷأɫѿתͷ򴬲֮⡣
ʱ򣬱Ѿӷȿʼһ·Ϸɡ
˺ð죬ŻعͷػԼˣҲ֪ʵ顣ʵǿѹɣǳ۹ǱǴѹĶ󣡴ȥɻ𺣣ǧСģбҪ뿪
صѹлѡ
һֵô˵ҲһֱڱӴ𺣣ûгɳĻᡣֻҪСһ㣬뿪ʮͲ̫⡣
͵ɻ𺣷Χܴ󣬷Բʮռ˺ܴķΧƾʮλɣҲ޷߶ռס˵Ƕڵʿء磬ܹٸţĸûлޣ֪ˣ̫ѿĻҲܽʮλƷ
صЦȻˣǳ۹лᡣɻ𺣷Χ̫СֻзԲʮǾûðˡ
ЦȻǺôֻмأ
صѡٺ١Цĵкĵطˣ󺣣̺ʲɲӺɿкɽֻаƴ󡭡
ȻֵɻȻ󣬵еģλλãֻվںߣȫǰȫˣջҲޡ
⻰̲ס̾λֻɲܴ룬ʲôػ𻹴ڴĽ׶Σֻʱ̣ʱգܽ𣿡
Ƿ֮Ѿʮˣ䳤ȻᣬͷΣЦʦ˵ûػôᣬ忴൱СӣôܸأػֻҪڱ·ˣǧܣ
صѺǺЦλʦ壬ʵӵʵûô
һۣ΢΢ҡͷûиɽ֣֪ǵɻλϷ½϶ˣѾ½ˡ޷죬޾ɱңѪȣڱ￴죬֪еĿֲȻٳȥס𣿡
ص֪ԷҲǺ⣬æٶȹлʦѡ
ͷ͹һۣʵ̫ʦ˵ĻûУ
Цʦˣˣ
λɺʦˮ裬ȻվԱ߲˵
һ²裬̲ס޵ػŪ裬һζƺǹԭɲ軹Ҫá
ɺһڣ޵ûҲǲãҪˮá곢ٲݣõɲȼܸߣõģȻĲҲɲȼǿ衣ˮһûгƺˮһ˼桭ػȪˮ㻹ж٣
صѿЦʦ壬Ȫˮԭ硣ҵõޣֻܸٶûˡ
ɴϲͺãû뵽Ȫﶼ˵ܰһµء
ˣҲһ𣬵һǾζһ磬˲Ĵ¡
豭һڣĿо˸ͷ˼ܿͷ޵ò裡棬Ĳɲˡ
һ·ϣԽڵǵϷɡ
һ·֮ϣصѾķ֣٣½֮һûУģһϵһûСϷ½ϣɷƻ½Ľɷͱ½ıɷҪǿܶࡣ


656 ɻ
֮󣬱ִϷ½϶ˣǵĿĵء
صվڱ⿴ͼǰһƬ죬·һǵأ
ȻһƬ𺣰ͮͮģһߣ
Ż𺣵ܱתһȦֻкüλɵľ棬·ʿڻлɻԣ
ָűԶԶ˹ȥɵԶĵطͣڻϿղˡ
صѿͮͮĻ𺣣΢ЩģʵĻɷ᲻Ὣջ
΢΢ҡͷõģȻܳ赲ɷԱеӦ֧ʮꡣò꣬ҪȥˣԲ¡
Ǿͺã׼ȥ
λɣȻҪȥ
ǶǺգʮλɣ⣬ţ
ֱͦţȻιѾڶ֮ϣʦҲжķ죬ҲҸƴƣػ㣬עߵ̫ԶҪһˣǳ۹ʧ
صѵͷģûгֵİգҲ뿪ʮ֮ڡ
λ뿪˱ɻ𺣵ȥ
ʣµʮɵĴ£ͷ˱ڸĺɢ
ɽ𲻶Ҳʮ֮һصѹߣԿǵʦܣλʦֶΣȻʵҲǿ۷ʿҲֵܵСΣգĶùܣֻҪȾӣصУͿˣ
صѡЦУҸʦһߡ
֪ſɽɽ󣬾жȻϣŹķҲ֪̫СǱϾûԸɣǶɽɱСҲ׼Ȼͷһܵɻȥڶɱ
˱
صһ͸еһȷ
湻ȵģ
е¶̫ˣ¶ȼĻҲٶȣ
ͷ·Ļ𺣣ĵ¶ȸߣǻ𺣵ɫҲа˰ٶȣߣ˵һǧأҿĶǻʿǻɷˣսˣ
𲻶Űˣھ뱦߰ĵطƬտĺͣ
ˣǰɻʮΣҲЩ顣ʦܣλʦֶҸǽע˷Ȼɹıʿ⣬ҪСĶԸɷ
صѵͷ鷳ʦϸ˵˵
𲻶һָϤȥһνɷǻ֮ΪûˣҲûԼԾͳˡɷ߲ӣҲԾһ𣬺ƶ״߼ܻΡ
Щɷ̺߲ӣЯǷƬնˣҲɷ򣻻ϷҲзڣķɢΣ򣻱Ƚϼ򵥵ǲ׽Щ͵ĻɷǶ״ĻɷЯߵͽ׵ĳɫϵεĻɷǾ͸мֵˣһɫã˵һɫɾ׬ˣ
صƵƵͷлʦֽ⣡ȴ֪ɻУûбΣգ
𲻶㿴Щ֮У̲ŻɷЩɷ˵ӺͻȻһڽ̽ȥһ̽ȥˣûи߽𣬻ɻǿɾΣˣ
ص룺𷨶꣬Ҵµɻ𣬶ҾôͻѾɻĵȼĽˣԶ˵̫Σա
𲻶ֵʦܲ£͵Ļɷ϶кܶʦɱΪЩ˶ܻûɷлˡ
صЦˡʦ֣ȥɡ
һصѺͺܶһڻУϾúůڻ¯ϣо⡣
Ǻǣط治
ǵȻҪȻǳ۹Ϊÿλ𼾶ҪôһˣҪĲٵȥ֮󣬻ҪѾ˼ӱǨҪȻ´ξûˡ
صѷſǧëףûͶ붴УĶһǣһɽȻȣǷΧ̫СˣҪɻռ䡣
ΪޣҪڶӵɻ𣬻Ҫʱɻ˲ܲϵĳɳ
ڻϵǸǲɻȱġ
ʼʿ׵Ĺؼ
вʱĲӿ
صѷ֣֮йȻǱһЩС͵ĻɷеͬӣеĺɽèһЩһڸĶţ֮ȴεĻɷˡ
𲻶ȴʦܣ˿ǰɷȥϢˣ󣬲ŻεĻɷʱҪȫ׽˭׽˭ģҿɲ㣡
صѡЦ˵ʦ֣ʱԶ׽ɷٶȸ죬ֻҪһ֣˾ˣ
𲻶ȴǲţҡͷʦܣ˵ƾֵ֪ٶȣжˣʵ˵ǰЩɻ𺣣ʦֻ֣΢õ


657 еҹϮ
ҹĻ٣һĻȻɻ𺣲įᵴҡһڻе˸о
ӳ£Χ磬ֻ̧ͷϿȴһƬ
صѽӽеһߣʶָ
ҲɻɷǶʿҪȽϸߣ㲻û˺
СĻɷ쵽һǣ
ʿǶˣÿһˣԼĶ춼оԵĲٿֻҪɷ붴죬ͻᱻʿصʦڶڹԷɷ޷ѡɷӳˣǾǴˣ
صѳƬֵ̣Ϊ˷δȻΪʦḶ̌ó͸ǣǽ䰲ڶУɷͲ»ɷˣ
˵ĽĽܷ͹ĶУȻûھ㣬ĽҲܵһãֻҪһЧܰǷɷӶջɷٶȡ
صԼҲô׼ģڻɽ沼Ľ󣬿ԴջɷڻɽУȻȥ֮ƽе
ӵõ󣬶æ븹УȻʼϸԣʩչһĽСĻɷ̽ڡ
ʱһȥۿ˰ҹʱ֣һƬ
صѺȻʶ£ȻԥУеϮϮصȥ
߿һӾ˷Բʮеʿ
ЩתͷĹˣȴһ쳣Ƿ߷Ȼ˭ϹУڶͷϹдˣ
̫ˣûһ£ˣӦţ
صѻڴУϮϮϽصȥ
͹ԥֱķ򱦴ڣ
𲻶̧ͷԶȻȴʲôҲ
ʣ˴Ӻδ˼ˣ
صѼٵĻش𣺡ܹλɣ˵زǧ
ô֪ǳˣ
صѴŭʦ֣˵ˣҪʣϽõӻص
𲻶ǵһμŭ֪⣬һҲһص˵ĶԲԣæк죡Ͻȥصȥ
Ǻһ˶һ˶ܶɶžӢɡ
Ҳв˰Űɣжٻ
صѵĿ⿴Զ죡ֻǧˣ
Ǻ˿ʼҴҷ򱦴
𲻶ȻûпˣȻȴϵĴߴˣٶȳߡ
ͬʱһ׼ɴڣнڣţ
Ȼĺܿ죬ʱ͹Ѿ뱦УѾȫˡ
ص΢һ򱦴ķ
Ǵʱ˿̣ڻ
ЩתͷĹˣȴʲôԾͲߡ
ˣ۷壬Ҷûпˣ
иë龪һǲв
ǰ̫ˣ𲻶˭ôҲܹܣҲϹͣǲаˣ
ܹǧˣڿУ뱦ܽˡڻеĻʣһٶˣЩʮ֮һĵ£صѵĻţһҪáˣ
Щ˼ĻڿеһҲʼԥ뱦еֻһ롣
ֻһĹҲǶʮʱ䣬λѾ⣡
ʱЩڿеĸ߽Ѿˣ۹Ҳʿǧ۵Ĺ̲סϮϮܣ
ȻһѷＷǱҲţĿӲԲ˱棡
ڻеЩ˾뱦ȽԶһӻ
Ȼģߣߣ
ʦ֣ʲô񣿸ҪùˣҪȥ㣡
ѽѽܣһλɣҲ˼ҵĶ֣
ǰλɣɴЭǿӦ
ںܶ˿ֻŲѽͷöʱ򣬾顱һ죬޴ıҡһ£һҫ۵İ׹ⷢ˳ȥ
ȻĿ⣬һλɱˣ
λȻûϵһ㣬⧲棬ɢ飡ֻʣ޵Ԫͷܣ
ʣµλҲһ
Ȼǲ˷
ɱȥÿһڣҪ׼һٸ˵뿿ĺܽǣͽˣ
죬ǵλɱסȥɱеɣ
æ֮ʣҲг۹ĸָ߽˸Ͻ뱦УڶԷִ֮ǰа˳ɵʿܱ֤ȫʣµʿǾͲ˵ˣ
ʮɼ縺ΣԶǰ滺ˡ
𲻶еʦܣϽȥʲô
صڿУʮȻȴûжʦ֣ңȻб֮
𲻶齹꣬Ǵеǰֲܻعͷȥصѡ
ʱλѾϵˣ
ʮɻ󣡡
ʮλɺһÿһλһɻȻǵͽɻеһףеǶףȻһȴСųɣסһλɣ
ȻλȴԱƹֱɱЩ뱦ڲԶʿ
ɴ滹ʣһٶˣ󲿷Ǹŵǻˡ
ûڲѣ޲ôԼһӣ˵ʲôˡ


658 
ʮѸٷֳ飬˺棬սˡ
ȻǱϾֻɣɲһ󾳽磬֣Ҳֻʱסһλɣʮֱסλɣʣһλ赲Σ֮У
Ȼ˵Щں棬ûܽ뱦ˣҲɣеͽ׵ɣǾ߰ĺͯ׸ߵĳһ赲ӡ
Ȼͼλ©ɼɽնɱ
ֳʮֲֿ˷ҽУʼɢӡ

˱ɽնˣҽȥ
ʮﶼǳţһλնɱˣͿܻعͷΧǣλ֣Ȼնɱɾ
ʮɶ۷壬ֵز˼Ŭ֪˶ٿʹۿнΪɵĿܣȴҪÿ˵ﶼܣзߺޣΣߺЩιλ̫ϳϣһλʱءֻҪܻһˣסλɣϣ
ϮЩɣȻѾͷˣǴǷųʩչĹųϡЩ볹׸۹ģֻҪնɱеɣ۹ͻ˥ʮ꣬ˡ
ۿвΣصѲٶں棬ֻӭȥ嵽ǰſ³
ΪȽϽڵһֱӱλɵţ
ͬʱбɢɣɻʮ˷ȥ
λɼȻ͵ϮѾ˷׼ֳһȣڶĻһȣͽʮȷˡ
ĳǶɣԸǣ̫ˡө֮⣬ԣ
ЦȻЦһ룬ȴֻһĻ棬ûбȷɶԶֻڷ΢΢һΣȻ˹
ٻȣûȷɻɻ𲻵ûȥĸˣ
ȣѾҪܣȻ㲻
ɻ׷һӽΧȥ
ˣȻǻޣȻΧȴûиоֲ
ߺߣ棬Ҳ£Ҫң룡ʩչͨɻ𣡡
ſػ뽫ɻշȻȴ֪ⲻһͨɻ𣬶𣬼ȻܸմߣǾһ棬Ʒ΢һͨܶԸġ
գգգ
ɴػһ飬ûܿס棬
ʱ˿̣ʮ򶨣ΪƵĻޣӵɻһɻ
ɻӭڼ棬ͬʱ߶ͼ
ɻȻηηʹֻǿӴһ£ʹ־ʶתΣȴ
ڻУоޱȵʹֻ࣡ĹһѾˣս˼ʼƹ
ףԼӲӣԷųɻȼ̫ߣȲܷٿأҲɻ𿹺⣬ֻӣһѸ˫֮ľ룬ǼǿɱԷֻҪˣɻͳ֮ҲͲˡ
ʯ֮䣬λѡ˷𹥻
һɽնɱȥһųԼɻҪ˫£һٽصɱӡУĵͽɣûжԿֻҪɽͻͷأֻҪɻչȥܽճɷɻң
ɽգصѵǰббصѵĲӡ
ȻʱصѵȻһѺıӭŷɽ˹
ڱײ
Rॡ
ּЦ֮ɫǶ׵ɽһɣҲҸ治֪ߵغ񣡹
ȻЦո;һʹ񵶸һ㣬Ժ죬·ɲǼ䣬ʶնһ飡
ܣ³һѪ
֪ˣűƵʹ࣬һƣͼԼĶɽȻأ
ôǶɽ
ɷһҽУɫף촽Ȼȴȥϣɻϡ
ȻͼɵԷǰȴԷſڣһ˽ȥ
һʱϵĻ͸ոյĲʹٶȹЦ
ССɣӵǲСҵɻ𣡡
Ҳ㣡أɻ죬ԭ
ͣҪɻ𱬷Էճɷɻҡ
Ȼһûжеڶ黹ûж飬ȴɻеȻˣ
ϡôˣ
ɶʱ񣬲֪ʲô֮̿еͷܣ
ܵķɿ죬ҪٶԶ˵أֻҪ㹻ľ룬һͿʧȥƣΪɵʶ޵ģûЧˡ
ɵѾǻ棬˾һѸԶ
һɣ̲סҽУͬʱŰûڵ
겻ôùڰ֪ˣͲ
ܿģ֫ճ˽̿ظļҲѾˣ
ӳһظҲ˽ֻ̿ʣԪ񣬶ڶһӵСԲǰߣ
ȻûзȻһ·棬ƣ
ûɳͱմһСףԪܿ챻ɣ
񣬹ЮŲĶ죬˻


659 ȴ
һλˣ
ԪûӳȥֻҪй¶ͻеİֱĳգǸ߽ʿı־
ȻΪɶǴ֮壬ͷųһԿȥޣϸ޷
ΪɣĲͬɣǸԸоõһֽڱ·ڷ̾Ϣĵײ
Ǻڱ·λ˲֪˽
ãʦҲˣ
λԭһʮλɴýڽڰˣˣۿҪɱЩˣʱͬ䣬ֵ·Ĺ
ôܣʦô䣿
ܣһɣʵǿܶ࣬ôܸͽɣֱˣ
׿ʦ֣ô죿Ҫٴȥ𣿡
ٴˣϽɡ
ô˻ȥһˣͽ޹̫ϧˣҪɱʮɣȻ߰ɣ
УǼһйŹ֣㿴ǿڽֻһӣնʦֵĶɽս赲
ʱصѾվʮλٿȻɽһն˳ȥ
ųɽ˵棬ʩչŹɱһɾĻٽʣµȫնɱô߷ػ𣬾ͻΪµλɵļ޴ѹ
صѴ˿̻Щԥʱûзųɽ
λҲǻޣǰԷųɻ𣬽ʮλѹסˣͬʱƾһˣֻҪټһͻλɱʱصѵɽնɱһλɵ͵׳һߵĴܣɽӭ
ɽײֻۡһǳֺֿĴܣȻ˸ֱĶ
ɽ·Ӻصİд̹ȻܵСȻȴûбס
龰λɴΪľ
ãһɶܣȻˣ
ʦ֣ߣСֶβһʱ׶ԸҴе֪ϢͷɶҪˣѾͻƷ߷ˣ
ôɣȻסǣ
λɼæܿɽĹҴջطųȥɻ𣬵ͷȥ
ɳ顱һ죬ϵɴַˣ
һ׹⣬㣬ʣһλɵ߷˹ȥһɷ飡
һ̣λŵû⣡
һؿڽеﰥֲ̫ˣ׵ıȻڣ۹ôֶ
һһʹ˿ֲһֵܵģ´δҲˣ۹ûг˥䣬ձ󣬿ѶԸ
ǰվʮɺСӣһͲͨˣҾ;﷢ţ˵ǲǺ֣һͽɣôҺأҷоˣ
ҲƵĸоǲϽߣ϶ʦֺͰʦһ㲻þˡ
ҿɴڷƵ̫ÿϢܷһιҪȻҲӻȥʱ˹˷ûôˡ
λԽԽԶʧʡ
ʱ˿̣۹ʮϵĻҲϨˡ
λɱɻƣ˼صˣһӱɽ̿ʣµļҲͷеıնֱۣеҲûˣ
ڶ۷ʿֻҪ챣ãûսϵʱȥصˣָ
ʮ£֮ɫɴ۾صѣû뵽Ȼʵܶɱһλɣܽʣµλɱߣ
ʦܣʦǷˣ
ʦܶ˵ĲԲ٣ǳĵմӣҪȻʵ
ǺǣʦܣǶɻǲǳģĽ㾹Ȼӵɻɻࡣ
˵ɽҲǳʹ͵ģԲԣ
ƾһɻ𣬻һɽݺ磬ûжס㣡
صҲ𻰣Щ˵ĶѾԶɹ
ɵüëӶûˣϲûˣʱǰһʦܣԲˣǰʶ㣬֪ǴػҺµ˵һЩĻ㲻ҪϡҪ㼰ʱԤóֶɱУǳ۹ɾͲˣΪҪлл㣡£м
ص΢Цʦֿˣ֪߲¶Թ㡣
Աв˲ԣǰҿʦܣҪûʱԤûڣȽһλɴ
λͬʱɱǰǾûֵˣЩˣҪһ룻еͽ׵ɣЩӢӣϣԳܵʧ˺£
ںˣҸոܹģʮˣôСĴۣȴɱԷλɣ˵ȴǻʤˣ
û۳۹ʤӣ϶ùˣҾͲţǻɹ
˵䣬ԶӰ
ǹˣ
λ̫ϳƽأǴ£


660 ع
ʱ򣬼ҴҷĹ뻹ĵţ˵ʧ̫ңﲻϵ챣ӣӻϣνѱ̫ˣֻҪ˲һ룬ǳ۹Ĵ컯ˣ
ǰһɷʱλ̫ϳϾѾˣǶܾڱƴظϡϧû߶Զͱλɵסȥ·Щ˷ųһɻ𣬽˰Χ
Σͷ벻òų֮һ۷ɻڷЭ£ƾһз죬˱·ɣҴҸ˻
һ·Уһֱ̧ͷ뱦ԶɰҲƴˣзˣôҷʿ֪˶٣׶༪ٵӡ
㰲ο㲻Ҫ̫ģ죬ǳۺܶǰҲĽѣͦ𣿡
ҡҡͷû˵
ΪһδεĽѣó۹޷Ի͡
˼ٷɻصǰĶһƣȴصѺʮɶúúõģǸоʮֲ죬æʵôʧɵĵӣж
𲻶ܹʧʮˣ
ʲôֻʧʮˣ˶ţһսôܾʮأ
𲻶뱦֪ˣǳ۹ʧСȴ˵˵ĽԶ˵һʤ
뼱еʣô£ϸ˵˵
𲻶㽫ľ˵һ飬ζؽĹûҪˣ
ŪľŽŵķ
صѵļؽ𣬺ģлôӣӽԺǳ۹λ̫ϳϣʮɶҪָӣ
صæӦġ
̾ʵһţӶɽڶ¯죬ǰֳɵʦѫκһΪ̫ϳϣȻѹ㹦㣬޷˺նɱɣȫ֤ʵҾͲٴѹˣӽԺǳ۹ĶǹͬϣҪأ
صѵӹǳֻܾΪ
ʵ˵һɽһɻ𣬶ʲôƷҪҪṩԴһ£
صѴһɽһɻǿǣӲŽһʤ
һƷôߣ֮ˣҿɰﲻ㡣
ʱ㿪ʼžԱʮеλƺأ̧УһְٲҺǳ洫ķӣЧ
˶صڣҾʧǼλʿλͽɣλӢӡЩ˴ǸŵģΪжʧ̫ǣûܼʱصڣѡ
֮ʣ嵥ϥأⶼҵĴ빬𷣡
üȥ֮󣬷꣡
֪𷣺ᣬΪѾ۷壬ҪչؾѰͻƽ׵еûڣ˵̫ˣɴԸϷ½ѰɻԴҲһٶҶȥ
ͷȻˣɡֻգͷػûзӣػǳմӣŹĪֶΣ˴˵þȡ̣Ȼûл
飬ҪΪõøصѵĹϵ
ʲкܴϣɣһɣǳ۹λ̫ϳϣΪǰµصѣǽɳ۹͡ԹŻδѡ
幪ǣ֪ˡ
ֽصѽйһȻػôĹףν㣿
ص룬жٵͽ׻֣ܴܲ͸һЩ
Ҫͼָʲô
صҲЦһֻ֮ɻһһԡ
ȴ֮ҵַ֪šǳ۹մķʩչһķաҪ֪ÿһɻܽлʱа飬޷ƵĺػҸոմԿһۣǶɻУƺ棬ҪСˡ
صЦЦ֪лָ㡣
ڴ£Ѿ̹ףڣλɶ˵ǻˣҲ⡣
ڵɻó洫طģɻķԴ㣡ɻٱȻȫ˵ţȡһƬհһݣ˹ȥ
صѽӹ򣬹лͷ


661 ¶
صѵʶɨ򣬷ֳ۹ɻҪľ˵ԭĴ½ҵľĻôҵľѣ½ɿݵľֻҪľɷϮȥѰңͿ϶ҵ
ֻҵľûľģΪľĻб;˵ҪõľģľҪ׶õľģһҵľȻὫľߣʣµĲ֣ܶԭ
ɻ𲢲ҪľģֻҪɽľľͿˡȻɽľҲҪ󣬵ȼԽߣṩԽǿ
ĺľк֣ܶľɻҲнģΪľӰ쵽ɻƷԡ˳ԷеϲζƢܱñȽϼеϲζ˼Ƚϸ塣ҪԸƽ͵ɻҪѡľ˲ſƽ⡣
۹ǿʢʱӵкܶɣЩľͬޣÿ궼ܵõľԴ¹ս֮ɵĿ٣ľϵɼϾˣû취붫½õľҲӦ٣ɻɳ
ص׼֪ͨһ߷ľпյʱȥ½ߣѰһЩľ
εϮ¼֮صѵʲõĳ˳۹ÿ˼˾⡣ΪɵҲǿɱʵټ⣬ǳĵմӣ⼸һֿȣճ¯ըӼһ
֮󣬹λ̫ϳ뿪ٶȷɻ𺣵λãΪֻŻ͵ĻɷлᲶ׽߽򡣶˵Ҫռ߽׷ܲ׽ɫǼֱǴ컯ˡɫû׽ֻܿԼɶںϵõ
֮ǰ뽫رνصѣԺЩӾͿˣҪСİ
صѵȥɣһᾡΪ
ʮɶóϷû̫
ߺصѷڸ߿գ˿ΧĻȻָӱɻ𺣵ƶ˰
γ۹ǧˣ˾Űٶλ֮⣬ʣµĶ洫Ӻ;ӢӣЩ˶ǵɣҲϵڡ
ÿ˵ľ粻ͬҪҲһ
ΪɣҪɫĵͽ׷򣬶ΪɣҪһĻɫɫɻ𺣵ܱ߳ŵͽ׻ɷԽ߻ɷĵȼԽߡɷЯķҲű𺣵λ÷仯
صָ½б飬ɼλ洫ӱ˵͹ˣŵɺͺϵʿܱߵشʮеͽ׵ɣɻ𺣵ĵط뿪ľҲʵſΪÿʿҪռһĵ̣ܲ׽ĻɷһѣҲЧʱȽϵ͡
ʼʱ򣬽𲻶ЩģʵʦܣŴĹأҪҪھ뱦֮ڷſôȻԣҲΣգ£Щδܺܿɻر
صЦʦַģһ˳Ĺ֮ĶΣ٣һǰԤ
𲻶ǰ£ҲͲٶ˵ˡ
ֻҪһϢǰԤܼʱڣڵǡ԰صѵİţղǺܴ
ֱúƽܶʿڻУŲɢĻɷҲֳַ׽͵Ļɷе
صߵ΢Զһ㣬뱦İΧûбɣԴʩչɷֱ븹УڶĻɽϣڻɽܱ߲ĽԲ»ɷܳ
ûй̶һطɻɷǾ뱦İﻭ˸ԲԲʱΧߡ
ʮɾֻаܿʲôſڣһܽǰʮɵĻɷʳһգ˶е𾪣ͬʱҲĽѣ
ǳմӣȻӵ˾˵ֶΣ
ɻɷٶ̫ˣǲ׽һֻǵĹѾϰֻ
죡ʦܾȻٶɻɷܿɳǰ;
ǵȻҪȻôܱѡУ˵񣬻һ꣡
ļٵģҪģǿɲˣҵףǻǧ꣬ѾǺܿˣ
˾꣬ٶҲǸʦһȣҿʯͷײˡ
ʲô粻ȱ漣ʾ˵ĵӣеתеʦ㣬ɵ洹࣬ǲҪȣֻԼУ
صǰһֱ־Ȼӳϵƽ˺ûеϮ
ɺкܶԸŵʿҲдӵܺɢޣһֻҪ̧ͷڿеıͲҿ̫Ϊ֮ڸǵķΧ۹վǻеĴţһҲҹơ
֮󣬹λ̫ϳ϶ˡΪ㹻ĻɷòصҪȻ̫Ļɷڶ췴
صѹȥʾȥɻһߡĻɷȼ̫ͣҪ߼Ļɷ
Ƭ̣׳һɫĶ񣬵ϣⲻͨĶһ£ǳ۹ǰշתģҲ֪˶ٴܹʶ˿Ϊ硣һǰҪСһмǱΧɽɻҲкܴΣգ
صѴϲл£Ǿ̫ˣ
û£Ҳ׼ȥɻ𺣵ģȡɽɱС
ЩɽϣɱѪĻᡣ


662 չ
ص¶˹ıòǰȥ
ֻһĹѾɳǧͷȥͼгֲٵλɷеĸԼеİߣнţͷֻĿģȻƾһ򣬻ܹĻˡ
صͣӣϣʩչЩɷ̽ڡ
ڸͣʮ죬ΧĻɷһɨ⣬Ȼǰ
صڻвͣ׷ɷ𽥽ӽмλãԽߣɷԽԽߴżȻܿʮɵĻˣ
ôߴĻˣصѾʩչˣҪ򣬲Ҫ̫Ļ۽ȡһɽ뽣ϣʩչ˼ʼնɱЩˡ
նͷ֮صѲŷ֣Щ򶼱ڻ˵ͷ­УֻҪͷ­ɫͻͷų
Щ֮㿪ʼ׷ˣֱһնס
ǼȻ˻׷˵ɾͶкüɣ׷һˡ
صһʼʱԸѡ˱á
ģУһζıãˡ
̧ͷȥֻɻ𺣵룬ڿзȥ·ͷӬһ˻ˣЩ˾ͺХϣ˴֮䣬ֻҪһԲϣͻ֣ʱһ仰Ҳ˵ͷ𹥻
صѸյ죬ͿʮೡɱͷˣΪ˴˶ɣЩͶ˲Ǻܶࡣ
һӣصѾӲУǺųűɽԼͷȻֱսС
Щɽмÿһ˵֮ʣֻҪһ֣˾ˡ
Ȼ٣ǲûУǼ֣ǺаԵ
һΣصѸոնɱһͷˣλɣЦɱ˹
ظ缸֣ɱ̫ˬˣ
Щɵϣ֪ɢޣȻһɱɱ˭
ιСӣҲһֵܣֻ࣡
ͲҪˣҲ
صҲŹͷɱ˹ȥ
űɽڿλĸ֣
һɽ൱һλ߽ɣűɽ൱ھλ߽ͬʱֻ֣Ƕ̶ĸĹ򣬾Īնɱλɣ
űɽѪȻŲĶ˻
һɣʬУֱֱֻʣ׷˵ɡ
ţôˣ
ôܣǿλɣ֮£ܿһλˣȻЩΧһˣȻյ蹦û֧ס¶̫˾ˣ
ɱ˭
λͷűɽļһ֪˭𣿡
ҰǼϳеĻɣǾͲϵˣ
һ̫ˣϽԶͷűɽ˵ȫ׻ĽףҪȻǿ
Щ˶֪صѼɽΪߣչ¶ӣĽ׵ɽЩɽô͸ǿˡ
ܳʱ䣬ܶ˶ڲϵ۷׷ףȻ˼׷ˡ
֣ôˣͷĸôĽɽ
˵ֻа׵۹Ŷ֮ټϳµֽճһ׽󲻳⡣
ǣ׵۹ļλҶϤûһﰡ
ǿܾŵˣмλɳչټǳû뵽һôͣ
˲Ϣնɱλɣֲ̫̫ײˣ
Ǻܶ˿صѶ뿪ԶԶģֻҪصȥ׷ĻˣЩ˶ٹȥ
һصѵ徻
һȥģǶˡصԼա
ºһ̫ɻϣϵһƬ죬ɫѤ
Ϊ磬ԻҲˣصɻУʱߺȻλɣλɶߣȻܸߣɱĬͬʱ³棬˷ɱ˹
Σͷصæң̽ȡһɷžžžžϣ
ͬʱŹɱ˹ȥ
Էˣ߰˼кüһϣȻɷסˣ
һ˲䣬ŹϣĲҽУʱλˣ
ʣλ𾪲ѣȻȴߣǼ߶صϣ
ɱնһ
ֻɱǲл·
ص߰ɷ壬¾ܴƵġ
ҪĽɷҪĽɳ֣ӵĽ׵ԼĽ׵ɻ𣬲ܴЧǵͽʿͽͽɻ𣬾ҪѺܳʱſܹˡ
ֻƬ֮䣬űɽ£λɱնģʣһλŵֽŶˣȲֻߣȴɽӺ׷ϣһ롣
һĻʱը˹
ҵţôλɷǣϴˣˣɽһȻˣ
̫˰Ҳ֪λɳļšһҲ군ˣ
˵ʶеλȻĿȴ˽ǵɱֶΡ
Ա˴˹˵˵Щʲôˣ
ǰ˵ȴûſڣֻʶţˣ
һôˣƴ
˭֪ĿԴɡ
ҵţһﾹȻնɱλʿǸ˴ˡ
ȽȽֱʣ
λ䣬Χ֮ڵɶĸоЩܹᵽΪɲᡣ죬༸ʮ꣬ȻȻˣͬᡣⲻΪȥᣬЩ˻๼ǸͬܣΪԼȥഺᡣ


663 
ˣ
ɻ𺣵룬Ȼλͬʱ䣬ζһ¡
¾˺ܶˣڱоĳ۹붼жϾӱз˳˵һµķ峤ɷˡ
뿪еķɻ𺣵ģ֪ʲô¡ֻ̫ϳر
Ϊ۹ĹȻιʶˡ
һ·ǰɣڼ֮ʱӭһŵˣͣк
Ǯ֣Ķȥ
λǮɸؼңյĻɷˣټǰһɷǣһɱλɣʵֲ̫ˣطٴǻؼұȽϰȫ
뾪ȵʵֻһ˳֣˭ôͣȻɱλɣ
֪ҲʶˣֻһɫļһȴΪߵͣоűɽɱ˿ɵյĹ򣬾ɱλɣΧ֮µķ˵ǲ̫ˣ
ۣ̫ˣ
һϢһˣ
ʲôϢǮ˵˵
һ˵ɫ񣬽Ͷʱ𣬷ɸǺȻɫȻ˶ɣһǳ۹һǷ죬гǸ֪·ͬСɣ㼱æ鰴
ǮѹҸ˵ˣǲǺϢ
⻰סĿɿڴ
ʲôλɣܹ˲ʮλɣǲʵ𣿡
ǵȻ֮뿪Ҳᷢ衣
˰Σ˺һѹʼ䣬ȴԷѾ·ˣˣҪǲţȥǰ濴ֳкܶĿãλ춷ļһɱ֮󣬵ڻûأ
뿴ȥԶе
ʱ򣬾ʶʵʦ֣˵ػ𣿡
ͷǵġ⣬ӦҲûƵĻ춷ôȵĵطû¶ɶǻȥɣùȥˡ
ȴһ۲ܷ
Ҳǰ׿С˼ϸܣֶζ࣬ʱչ¶ͷǡҲ϶ıòԵ
üʦ֣ܾЩԣĶôɽ
ҡͷнҲδ֪˵ͷ˻ȥ
ԥƬ̣ǰȥǲһۣ;ܡ
ǰʱֻɫ˻ڼվŲ
޷˭ʱ򣬾ͼ˺Ȼſڣһˮһ̽ڣ
úܶ˳ԾҲ÷׹Ӧþػˣǰػɻɷеĵһġ
в˶ü򵥵СΧģҪ»ɷͲô׵£һߴɵеѶȾ͸ˣһܹɵġڲͬʩչ̶ֳȵˣνëǣʮϡ档
ɲûǰ̸ֻԶһȻ뿪ˡ
ʮ죬صѼ׷ˣ߹·ĵطΧûһˡ˶ԶԶģ´ۣɱ֮
һ죬صոջõ򣬺ȻԶбġˡ˵˽Ŀȥڰ
ߣɱɣʧأǲʰڵҲˣ
Сĵ㣬ӽ֡
صûԶ㲻ȥ
üʱ֮ۿʻֻˣصѲ𣬻һĤס棬Ȼһͷȥ
ȵƵıǰʱȴѾҲɫļһˣ
ģһĶȥˣôȻͲˣ
ڻҽ棡˿һͷȥˣ
ôǱȥĻɷţëܵ𣿡
ܲ˾ͻλɴ۾һ֣ǾڣƬ꣡
кܶȫעȻ˺ܾãûзǼһ﾿ȥ
ɻô˭֪˲ںδÿһΣҪķѴʯҲȷеĿ꣬϶ܵҴ
õȲ˺Ȼȴûа취
صУһֱǱ壬ԲȵĻ档Ǳ뺣ʮԺУвٵĻɷлţ󡢻иӸߴλɷ峤ʮɡ
صȻϴ߶űɽͻԥȡ
븹еطԽԽ࣬ģʼһЩغϵķ
ʿ˵ÿֻҪһ͹ˣٶҲûáصѴ鷳
Ǳ뿴Ƭɻ𺣵ĵ£ʲôΪλôĻɷϷ½˵СĻɷУֻɻô͵ĻɷͻɷŸ߽׷򣬼ֵС͵Ļɷߵöࡣ
֮ʣصһǱһѰ͸Ӿ޴Ļɷõ򣬲ȼߣظļʱȽС
ɷ˿צĳĻɷǵأҪصѣȻصоűɽ⣬ɷסԲûܵ˺˻˴ط
Żõķ࣬ظļҲԽԽࡣ
ǰռķǰɼ˾ǧǴظҪѰµķѾȽˣƺɻϵļޡ
صѻɣĻϵֻһѾռ˾ǧʣӱķԽԽ١
Ҳֻлɷи׵ɻ
ɷɻģɷûʶֻбܡɻѾʶ
ϧɻȼߣߵҲֻǶף֪ǺԵʡޣҪҺðһ䡣ָģסؽ׵𣬼ֱţë
صѳƲ׽˲ٵ׼ȥٽһλܲܽһסǰԭʱĻĵȼ̫߾ͻԶߣˣƼ˺ܶࡣ
صԽǱԽȵ֮͵Ļɷˣƺʲôûɷҿ
һǧɣƺȵ˺ס
׺ƽصǰŲûһ˿谭ʱȻٶȼӿˣƺĳĶҸĪǣ


664 ּɹ
صѵԼ٣ƺĪ
˫ĿϸƬ̣һ򣬱㳯Ǹȥ
ڻ𺣵Ȼһܴݣϸһƣԭһ߲Ĥ
߲Ĥ߽û뵽ɻ𺣵ĵײȻһ߽⵹һ¡
صѿ߲ĤסüΪ߷ûЯҪƽźܴѡ
һȫơ
Ϊˣֳһ룬Ȼּűɽ˫£Ĥ𹥻
ڲһߵ䣬ͣơ
űɽϵĴͬһλá
ȻŬʱǿ鱻ĤҲֻɫɫȻûбƿ
ص֪ԼͣһͣĤָܻܿԭ
ֲиļ
ʱԽܽһף߽ɻƽͻ׺ܶࡣ
ɽĽǿɲ׵£Ҳûڽڽɽһס
оűɽɾŹ֮Խףﲻ߽ףҲˡ
ϵĹ£֮ĤϣһȭͷСףϽ˽ȥֽһɽλãԱʱ򣬲ٷ
֮صѶһȻ֣ǰԶһɹףɹ׵ʽ͸ڻȪһҲͬżŰ˽ɷ
֣ôҲɹףʲôΪλĶ
صв죬ǰȥܿɹ׵ĸǰʵײ𣿡
˺ôһһ棡һ˯ĺ˭ҳѣรǡ֪ˣصѣԺӡȻˣҰɷҿ
صʵλǰ
ףڣҵô᲻ʶң
صѳһôףǰôܣ
ٺ٣һ˭⣬˭ܴôĻɷд򣿱˵Ƭɻ𺣵Ϸ½򣬶ΪҶıģ
صѸӳԾû뵽Ƭ½ϵĻɷȻףйأ̲סʵǰѾôֻصײȥˣ
ȿȣײӡģҵһֱۡǰģҵͷ­ͷ­֮Ϊ˲ˣûаֱ۽ȳǸ༸λһ𣬵ɽȥһ£ûü
⻰صѱ㲻׷ʣǰһҿ˼ɷȻɹ׵ĸӴ򿪡
̽ͷһƣɹ֮йȻһֱۣԼɣ޴ޱȣȥͨ˵Ҫ֡
ΪûɷԼֱѸٻһˣԼɣͷĺ췢ɫͬҲǳ죬ͷԲۣϹ޴Ļ𻷣ȻǴףڡ
ףڵ߳ߵͨˣЦСֵܣôˣ
صѴԭɣȻȻ˵Ϸ½һƬɻ𺣣ǹ׽ɷɼ򡣡
ףԣסһָۣţЩϵ򣬶ϷȻɢȥġҵĴ̺еõ׽ɷ𣿼ֱǱĩãʮ޴
صѻһ𣺡˵ʲôѾˣ¶ô֪
ףߵħһ壬ΪܵѪΪÿһѪУ̺ȫʶеķЩû취һԿǵҪʱȻȻͻͷųϾ䱦ֺαȥѰ˵ǲԵľ𣿡
صоϲͬʱЩɻʵǰûа취ҿЩ򣿼޷Ҳ֪жٷ򡣡
ףϾ޴Ļ𻷣֪жٷҲûãֻкļֵҸ㣬йػϵ󷨣ܹǧ˰ٵϷ궦ʢʱ򣬲ǧ߰ٵֻһٵͿȫĻϵ
ϣһôĻϵ󷨣֮ʣҺ״չǧȻƾ֤Ϊɵۡ
ɵ۵λãˣҵҲ˴ж˿飬ֱӡڰ˸طˣҸĴУȻǧ߰ٵϵӣ
صþȲѣǰô󷨣ڴߣֱܹȡΪֻأҪʲôȷ𣿡
ףЦֻҪӣʵĻͻᷢѿνʵĻָľ硣㵽ĳ磬ֻҪҹͨЩӣÿһǧܷ꣬һ
һǧꣿôҪôã
ߣ󷨣ΪɣһǧһһܽһףʮΪɣٶȻ𣿡
صЦǰиķ𣿡
ף´ҹĶ֮УһӡĻɽҪΪһĻϵڻɽУմһǧɻȻʶǱɽǧɻ裬ͬͬˣܼӵȷòһܻ꣬һ󷨣
صԣ۾һǧɻǲ̫ˣȥѰôɻ𰡣
ףȴɻһ൱ٶɻĶҲܴﵽͬЧ
Ҫ䣬Ķ𣿡
ףڴҵֻ䣬㹻󷨡Ķ䣬ܹϵٶȡ
ص˼תܿһ͵𣬻Ʒһ΢𣬻һټǶ𣬶ܽΪĻǾĶˡ
ʱЩңʵǰǻǻ廹ǻټϳۣǾλˣλʲôϵ
ףڴν֤񣬾֤ΪɵۡǲͬʱڵɵۣȻ壬ңǳۡҪֻ֪ܹʮλɵۣѾ޶ˣ˽ȥͱ˳ԾɵۣҲҪټѹ㲻þͱݺˣһ˴ж˿飬˽ӣ
ǰ˵岻ݺİɣ
˵˵Ƕǻϵ񣬺޲úʮλɵ۵λȫûô໥ݺأѣֵܣ˴໥ײ
รˣǰػɣ׼ȥĶ
ĶҲȥˣƬ½ˬɽϵܣܿͻᱻ֪׼ߣ
صЦ̫ˣ˵һܹݼ̻֮أ
ףڰ˰ֻ֣һֱݻģϲ˯Ԫߴ½ĵ£зǳȵҽϻ䣬Ҫȡջָûд±ҡ
صźĵ֪ˡ


665 ԭϲ
صף̻֮
ǰҴӳõɻķֻѰľͣιɻ𣬴ٽɻɳֻҪڼֻ̳Ҫмʮͨľռ㹻𣬾ɻںϽףֻٶȺܿ죬ֻҪʮ죬ˡȽϣҾϵĻ֮ƺȳۻҪǲ
ףתͷ߲Ĥ֪յ˵ؼܹǧ˰ٵϵǧٶǧٶ߰ٵ³˶٣
صգգ۾ʵѵ߹ǰ𣿡
ûյĻϵٱҶʮҲ˵޽ӽˡ֪Ϊʲô
ǰΪأ
ԽǼ򵥣ԽǾ䣬ӽȻ۲ҪֻҪ򵥵ιɻ͹ˡΪѰҸõɻĲϣٲݣɸѡľһּͨĲݡЩɸѡĲľϵιɻվ쳤ɻΪ𣬽˴Ļϵ
صԣ˳ͷβֿһ飬ȻĽףֻᵽ˸ľûἰһͨĲݣô£
ףһߵΪԶ۹ĴзŤΪһֿƼͨĲûôȴ֪ۻϵĹؼ
صһǰǾʲôݣ
ףڳԭϲݣһһ٣Ұղ紵
صԣ۾ţõʱҲ仰ʲôأ
ףڵͷݣͨĲݣǱǾڽµĲݣǱȷֵģΪݣ˵һλ񣡡
ڶλ壬ԭһλ۲̫ʿĻǴչȡɻ׵Ҳɹˡ
Ϸħһ壬ԨԴó룬Ļ޷ͨϵںɡ
ڳ˼һ𵶸֣עеαϡۺķݺ͸ľһ𣬲ϵιɻͬ߳һڲͬĻ֮·
۳ϵ֮⣬һЩĳɾܹͣһľߣһȣɵеİҲϵΨһۣҲףÿ˶Ǹλãûһֱȥ
صˣĬƬ̣ʵǰݾֲݣʲôӣ
ףڴͨéݣɽҰǣ㽫ϵĲָɹɣӽľУܽɻ׵ٶ屶ĸֽеؽڵ£಻ϣԺѪϰˮϵкôеĵҲ̫ףֻʱ׽é
ص˴ϲлǰָ㣡ˣһһԭǴԲźµĻԸ𣬲֪ס
ףԣ΢΢üڲͬڿû֮ǺڱѰҷǣӣҪñҶιŻɳΪⷽҲû̫ľ飬û˵
صĵЩ鷳ˣѵ˵һҪնһڲɣ
ǰնľ߷λļӳ֣жԣ綼͡ҪնûôƵƷˣҲͺܶࡣȲѣնķ
ϧֻɣûθͷɷͱüˡ
صףһЩ޷ţĸǡ
Ҫˣǰౣأ
ȥɣϷڵͷ­Ϣ֪ɶʱ뿪
ǰҪ뿪ˣɻҲûˣ𣿡
ûƬ½ظԭ
ǶһĻ˵Ǻܴʧ
УľˮвϣͻлޡҪȻͳۣôɳģôʲô
รǰ˵ã¸ˣ
ص󣬴ɻ𺣵ĵ˺Զľ룬Ȼ򱱷ȥ
һȦŻص۹ıϡ
ʱ򣬹λ̫ϳϿ۹ѾȻͬˣ
صѽ񻹸룺պãҪû£Ҳ˳
밴ãվ̲סʵǰչ¶˾űɽǴģ
ص̧ͷλ̫ϳϣòóͬ˵ǣһλֵͬܣ¹õһЩɽ
˵ɽڰ׵۵Ϊûɽôᵽ
˵Щɽ׵۹ؽģ߷ػ𣬱Ͼǰ׵۹ӡ
ҪҪҿбľ߷ܣʵؽػ϶صһˡ
ԣԳϣɫ¹ǽذҵɽðһҲֵá
ʱȴȻԵǰЩӣ˵˵һ¹չƾһɻʩչ죬һˣҵʱ岢ûʩչӡһ䣬ػ᲻ķ죿
صһӱסˣһѣΪ̫ɵʿ˵γħǵͷû½ķﳤ½⣬ҲὫķȥ
þǳĵմӣķҲûʲôɶʱȥ¹
صҧһĸͬҳһģһҲͨһĶᣬȥ¹
ΪڸһԣͻָĻԡ
ʴ𣺡ֵֽڣ
ǰЩ컹۹أʥƽסڶ޲ɽ
Ҳ޵Ĺ򣿡
ǰռȣ˸һȥ¹ռ߽׹͡
ԭħСһЩץסѱ


666 
صȻûȥȡɷȴڻ׷ɻҪɼ㹻Ļ֣ΪԺĻ׼
һ죬صҵ˵һ𣿡
뵭ĵôУʲô⣬㵹˵
صЦܸ֮ܲһ˿˿ӣ
ʹҡͷУɻ𣬳ɳ죬̫ˣָܷ㣬һ˿СԼĶ˵Ҳ͸ˣɻɻ𣬼縺۹ΣǸһ˿ǿеʱͻһ֡
ص̫̾źˣѵûбķ𣿡
ĿǰΪֹѾӵףҲ΢ܵõӣֻһ˿ҲԴͷ
Ȼ󣬾˵ȻҾ͸ָһ·õĻ֣ʵѣȥʦпʦǰһյƣľչȥͿȡû֡
ǻڲͬгĵͳ֣Ϊɻ֮󣬿Դ򡣡
ɻ𣬾ǰǰҵ̫ʦǰӣͬķӣ˼ġ
صѴϲлָԽ򡣻ͷҾȥȡ֡
뻺˵ϸĹأֻ洫ϵĵӣʸʦûֻ֡ҪչʾƣϾͲ
صѾЩ֣ôͨĵӴӺδû֣
۹ſһżʱӻǸطͨĵӾʹӻȡ֡
֣к𣿡
ɴˣʦĻ֣ųȫĻ𷨵ͳзḻ򣬶ĻֺеķȽ٣൱ھĴС
ۣԭǲǿ˵ֻҪɻ𣬳Զţ
ûν࣬˼
ͣƬ̣صѺȻ˵ҪĻ֣öľ⣬ҪͨéݡûƵ˵
һ㶣룬˵ǳ۹Ĵг⣬ҲԲ׼Բԡ
ôᴫгأ
¹һս¹ظԳ۹ɳɣȥˣܶ˶ˣһִʧ
Ȼǹȥ£˵Ҳûá
صǿһ䣺˵ľéܼ֮ӿɻ׵ٶȣҪҪԣ
ҡͷУֵ;˵ϢҲֱõɻϣһ¾군ˡȳһ£ͽ׻֣ãҲ١
صĵһѪò׻֪ܣôмֵĶ˵ȴòӣҾû취ˡ
Ȼ¶Ҳֲý룬ؼصѣ˵仰ĳ޷Ǵף˵ģΪûԼνʶףڣἰжԷһ
һĻ𼾣һǧ죬Ƕʿ˵ʵܶݡ
һŰĪʧλɣټǰ͵Ϯʱλܹ˰λɣܴ죬ǰҡһСģ䣬Ǿ̫ѿˡ
֮ʣ۹ʿ԰ĵɱɷ
ͨʿɱͽ׻ɷǿüѾǷˡ𲻶һ㣬ǰǰѾɻʮΣܹɼҲֻǧҪǵͽ׵ķ򣬼һҲѴճ߽׷򣬸˵ںΪˡ
͹˿صѴڵټϵӵһĽԲɼٶȺܿ죬ǵĵ޵׶һһ㣬ȡһķ֮󣬾ҪͣգȻܼɼ
ȵ𼾽ʱÿ˶־оС
ֻǵøʱΣգǵػЭ£λзɣȴ֪ɻ𺣵Ĵ£ҲͬĴֱʡ
֪µģ˹λ̫ϳ֮⣬млɣǾǹͷˣȻûʣȴѾµصѸɵģΪֻôɽ
Ȼϱۣһ·ɻس۹
صȥʦľսƣõһֻһƷ𣬿Ƶȼܵͣʵ̺ŷḻԣһѪҺӵеѪЧ
صѿʼ˻ڼ̳ϣͬʱ˰ҪǵؽµĻ֣һЩľһʼʱ򣬳𼸺лģǻɺȴ̲ںеĻ֡
ʮĻƷƷ
ȻصٴνлͶһϵ
ȵɵʱ򣬳Ϊɻ
Ȼ˵ÿһԼɳĵ·صûôʱͷѡ˻
һ㣬ԭӦιǸ̫ˣصͶȡɣͨ𲻶ɱɻ𣬴Ӷõֽɻ
ΪǴµĻ֣ںḻҲڻʱʧȥԡ
صλ󣬳Ľɻ𣬾Ҳ޷ˣ
ͬʱصѻһλȻͬϧǣȻףû߽ɻ
Ӧ÷Χһ޶ȵģף˵ֻеͽ׵ɻ
Ҫɻ𣬱ȥ½ռľ


667 ľ
ʱ˿̣½Ķ۹ϡ
صѣľڹָ£Ŭķ
ȻɣȻȴ毺õò޻ݣˮԡ
滺۹մķֻݣ֮⣬ľټ󴫳СҿѾһˣľҡ
صѹ빬ָ㡣
˵ľܹͨľݣȻûɱȴľ޵ĸľҪ֪ʿ˺ڣؼΪľޣҪ뾡ոĪһɳ
صһһĥҸС㣬㲻õӣ
֦ѾչڿУÿʱÿ̶ڽ֮ڵ£ÿʱÿ̶յµķ򡣶ңὫԼõɢΧһΪľޣĻõİﵽ°빦Ч
صԣסһԭľն̼ͨ³ѵ˵򣿡
ֵϣܹһǽľһǰľɶףһסΪľԵʣλ̫ϳ϶ΪٶȱȽϿ졣˵ڰڽɶףؼͿ
صѲɵ޲ɽС˿ľǶɼֲټ׵ϣʱճɳҲܳɳΪ٣˵Լӵе
˵ľĵȼԽߣľ˵ֵԽΪ󷨵ƣֻһٵִ޾ͻǴ׽١֮ʣ׵һزͻὫͷų˵ĸҹһЩȼܸߣŮ࣬˫ɣ껪ΰ㡭ܶǳЩȥġ
صˣסզ࣬ʵ˭˵ģĸĹλںδ
۹ɽϵõЩϢѡɶסԫͽסԫмס̫΢ԫĸĴɶס΢ԫǾ˵Ѿ˽ѣܶû˼ˡ
รԭɶסԫкܶ𣿡
ԫ֮⣬ʮޡԫ൱ĶУסһˡʮ൱ڶʮ˸ǣЩְ򣬻ֳɶϱĲ֣Ҳ൱ĸʡʣµ涼δѾľԫĵطˡ
صѸʵԫָ𣿡
ԫǹ΢ԫںģֳйһʮŴǣСǡЩ֮䶼ɽ״ܷ㣬ԫ˼һ֡
ص޵ˣ׼ʱȥɽ磿
΢ü̾˿˵ʱȥ㿴۹ֻλɣһʵûµɳɳЩ˾ûȥ
˵ձ
ͣƬ̣صʵ˵½һЩɿݵľľ˵Щɿݵûмֵ
ǰһȻмֵľˣ氵صڡЩҪľҵɽľģľϵкܴĺô
صһİƣȻˣΪβǰȥѰأ
Цôûȥλ̫ϳϣǶɣɳȥֵȷ࣬Ϊľ޵ɱʵǿܶľ֮ᣬȴûе֮ûгֵɽԳȥ֮ԱȫÿһӣеӶһβμĻᣬǲȥˣ
صæͷҾͣҵɱǿҹ壬һȥɱ÷꣬Լʺ磿ʵ˵ȥ½ȥɣòã
Ƭ̣Щӣ۹һĻᣬԳȥ͸
صѳ壬ĸ壬ѣƾ꣬誶ܡ
ʥڽ۹˱Ƚ϶࣬⼸⣬磬ϺͰӰ
ӰǺģʿݣֱҵĳϣμӵĲԡ
۹ĵλ֮ڳ۹һֻѾɽˣûµ̫ϳϵ
ɵһľ磬ͱ뿪磬ѹҲѹסʱЩƵɿĵƲӣżҲûãȵٵȣȲֻ÷ɽ硣
۹Ժ󣬽ܿ죬Ϊḻľ޹ȫϸµָֻǶ̶̵ļ꣬Ѿ˵ڣѣƾͷΪ곤ɺҲԶˣתԽ٣иϳ֮ơ
صѸǽ˷˵Ļõ磬һҪ뷨ľ˵ϵܣõķصѺС㣬ֱ˴ˣ໥Эͬ


668 ľ
ֹ˰꣬׵ʱصѲŽӵ֪ͨ˵괺죬³۹ɳĵӣȥ½̽գڴ֮ǰñҪ׼
ν׼Ҫ·ͷ
·۹׼ģһֻά֯ɵĲ鲼˵ܹ赲ľɷ½кǿľɷûзҰ档
Լ׼Ҳ֣ͨڶһܶ˶һǾŽҲ˻һŵͽɷɷļ۸ܹ󣬶Ҳࡣģһ㲻óʹá
ҪԼ׼ÿʿԼϲıУʹõĶ鱦ӵ˺٣۹λ֮⣬ʣµʿУӵ˲ʮλҲʮʿſӵһͽ
صѽƾ˽йȡһֵ¹ĵͽѡ
˿ۻңֱ֪ʲôá
ƾʵʦܣЩǴģ
صѱ㽫Լ¹´彲һ飬ȻЩ˶ѾˣԺһЩ⣬һΪ׼һɽΣͷҪó
Զһ
誶Ⱦȵؽеʦɽ˵ɽɵ֮ˣܶС͵ţû
Ҳ̲סࣺʦ׼˼ɽûҵķݣ
صЦÿһѣ׼ˣ˵ȡɽָѡƾꡢ誶ܡڵĵӣ󲿷ֶ޲ɽȽϽܳĵģΪĴУûа۹
ֳÿˣɽϲĪ
΢Ц޵лѣû뵽ʦմĹ⡣
صæʦЩɽأ޷֮ڿڡ
ѵˣɽɱﵣʱ򲻻ʣҲ˵Լġ
Цʦ棬˵Ķܼɽܵڶ𣿡
΢΢һЦǱҵ˵˵ȥ½̽գһɹм񵽵ġҲ˵үү͸ġϹ˵һ䣬ȥͺá
Цû뵽ʦҲƭˡ
ֳɽ˼֪ʲô
ֱתݻûȫ壬ʱҹλأֻӰӰ´£Ȼƫּǲ𾿾ʲô¡
Ҳʹ̹ʦصѰο˳ȻȵΪɡɣȻܻǰ¡
˶ĵɽȻִڶĵͽУÿ˼ѡһеǷߣеҲ˼ѡһ׵ɽΪƽʱ֮á
֮⣬صѻԼƵĽɷˣÿﶼõţɣһʱҲܱ
ת۾³
һ죬۹ܶɺ͵ɣִͨﶫ½
ȵصѸŹӴ߳ʱ򣬷ȥȿΧһʵ
еЩ죬סʵףطͬһ㡣ô᲼Уǰ˭ƿƽɲס
Ǻܶһ󣬺ǰ󱣳ֵʮãڹûһ˿ˣ˵ƽ˿϶Ǹ֣ӵи߽׵ɻɷ
شûƽ⡣ܶǰ¹ս֮ǰﱾ۹ľַкܶ󣬵겢ûȫЩľɷˣֻ󻹱á
صԣʣش䣬½ʲô£
Ҳûоֻǰʿ֪һЩʱΡ
˵˵òã
ţش䣬һĹ̡һʼʱֻľӣΧľеܳɸߣ𣿡
صѼһɸߣôܣˮܹӦȥ
˵ɻߵġЩܶأ֪жôߡ
أ
ľԽԽʢʧ⣬ľתΪɷһʼʱֻʿ޷ܣľܲˡ룬ҲҪҪˮֹӦлȫܹȥľɷǿƺ⣬мƫģû˺ʵû㹻ˮվ쳤ľҲͿˣȻһ֪ô¡
ľɷʲôӣûг͵ľɷɷһ㣬лãлţεĻɷء
ҡҡͷûУûмľɷţƫ˺ʿ½һ
лˡ
ȻټڶʿеĵӱɲͬС飬ÿˣֱ۷ʿ죬λɣΧĶежԵɹǳӦԡ
صѽԼϤ˶һʵ˵Ųɣ佻ˣԼɿȵϣһһλƵɣС¹ʿ󸲸ǵķΧ
ȵ߳ʱ򣬲űǰľ󾪴ˣ
ȥΧȫǿ飬ܶʮ־ˣҴ󶼳ĺܸߣɵĴȱȽǣһһյĸо
ңϲֹдмɸߵӲݣҿɿݲ֮󣬴Ѿ˵ϣʣ²ǿվš
صѸ¹ŶȥУȻûз磬ȴһĸо;ñ¶ļһִʹУȻſŵľɷ


669 ľɷϫ
¹һλʿǵصߣɸߵĴ·Сϣ̧ͷգֻа߰ߵĹͶ⻹ΪľѾԵʣľŵʱҶܲйͶŵ˵ҰҲסûпɼ⣬ľɸߣҲˡ
Щң˴֮ľ̫ˣеֻߣȴкüɴ֣һۿȥһֵľ
ص룺ֲЩˣôܶȣȻ޷ٻȥľһҲҪռ䡣
ĵطѰľͨʿ˵ѵ൱
еһҪԭǣƬ½ϳľɷ
ȻƵĻ֯ɵı£۹ĵܹߣľɷÿվͻγһγϫдںһΣܶʼ
ÿ죬ϫҪ٣һҪ졣
еʿҪصضľɷмĿ档ҲܣγϫͿԪ𣬲ò½
ΪľɷϫԵʣ½˲࣬ҿ۹һƬأԻܲʱĴӣڱɵʿ˵ûлأ֮ڣص½гִ̲٣Ѱľ
۹ӣ֮ߵľҲ޵ģܱߵһЩڣѾǰѲˣ¹ŴӸ߿ӹֱһɳһָͣ·ĴƬ֣ҾƬѰң֮󣬾ҪȥǴʱǾรɡ
ĵʵ¹ʦ壬ҪһˣûܼʱأʲôԸľɷ𣿡
¹һòϵʿͷҰףƣԴӣȵϫˣƴɻȥΪлгϵ磬Ŵľɷء
ֻӣӹһ١һַãҵľĻľУһȥȻٽľУа˳ɵĿܻ
ڶַһؽѣڵؽѵΧȼһȦ棬ҲһЧǣвַ֤մ˲ɣ
еʵʦ壬Ϊɶֵܵľɷ
¹Ϊܷľɷľɷ֮󣬽ľ˫ɷһε˺󣬿ΪľɷɷϲƯԶУӹһ١
ҸɴŰѻ𣬽Ƭ½ûһ飬ǲʣµľľˣ
¹ǳ˵˵һľ˫ɷƬأԼӲȥ̻һƯƵ½´
û뵽лʦͣ
¹ⶼ۹ľ飬ȥ֮ҪҪȻʿ֪ˣԱڲ
ܶ߰Ļش𣺡֪ˣʦ塣û⣬й¶ȥİɣҲɵϣ
¹һ֣ˣɢȥѰԼĻԵעߵ̫Զ
˺ܿɢˣÿ˵϶ϣɫϣҵľҵľģô˵ľ硣
صȴȡһֻۣƾˣֱȥ
˭֪ŷ˲ʮ˴ľҪȥ
صѻͷһȴǹԶԶĴӺ׷
Ͻͣסȷʵôˣ
ڷϣϲûŭɫǴŵ΢Цľҿһֱأ֪㲻ϲܣҪһ¡
صЦлաô뿪أʣºܶĵӣ᲻Σգ
ҡͷλ̫ϳء۹㳲ʵǿɢɸǹȥ˵۹⣬ֻһСţҲǵ鷳ĴţŻ˸еֲ
صЦ˵Ϸ½һ˰λɣֻܹаλɣҲʵӦò۹鷳
ȴȻ̫дģɱӵжʮλľޣЩһ룬ڶ½ϣȻ˵½ܴ󣬵һˣͿɱҲģŹ׷㡣մӣʦУҵͷҶ㣬ôܷȥأǣ㻹ô״ӣһۣ̫ˣ˵ʲôã
صѿЦ⼸λҵĵӼˣұϧǡͽܣҷˣʦ˵ôãܵ˺أҼȻǳͻᱣǰȫҪԶһЩҲ뷨ġ
ʲô뷨˵
һָоԽߣԽҵľ
Ϊʲô
صĵΪϷ½ףڣʱλþ϶˵ɻ𺣡ڶ½ѰҴâҲӦȥֱˣҵĿЩľɷӦǴâģľɷԽǿǾԽâԽҵľ
Ȼֻû˵ڣֻܻشŵӣҾͨŰԣѾˡ
һۣ㻹ͨŰԣһεĳϫ
صѵ뾲ۣʱȻа취
ɴһֱɣ;µľԽԽߴżľϡɽ±ߣܿһʵ󣬶ƽԭشֻм
صɻɣЩǱľɷʴģǱΧľӲҪȻΪɽϻʵأ
һ죬ǰߣͱסˡ
ľǰˣͷľɷϫ֮ǰصأҪȻˣ
صҿһȦãԵȡ
ԦŷۣĿһɹȥ
󲢲࣬ƽҪɶʮһ
ڸɽϣɽͷֽȥܱߵԶȥһʵϡ


670 󴫳
ǰصĤϸţ۾˹⻬ļ
վԱߣתͷʵľڸʲôأ׵ֻи߽ɣܹƽ⣡ǱΪѵƽⲻɣ
ص΢Ц˵ԶվƾˣҲЦĿš
֪صʦԴӲᴴ漣
صѵָĤϹȥʩչ֮
ЩԹ˵Ҫƽ󣬼ʦҲҪһʱ䡣۹ִһλĽʦʮɣΪʣµˣæűչϣ֮ǰͻƵɡҲҪһµʱ䣬ɵϣܽ⿪󰡣ûлԵҲƽⲻ
صЦǺǵ˵ܻ֪ҲĽʦҵĽ۷壬ۿӽˣ
ԣǾȵĿһۣȻϹ˵ŶꣿСжĳɾͣͣܳΪһ׵ʦѾܲˣôĽʦأҪ֪ʦÿһףҪľܴ󣬼˵֮𡣡
صȴ΢Цԭ磬ǵɵʱ򣬾ѾʦˡԴӰ۹֮󣬵õУԺܿΪĽʦģһʱ䡣
ɴ۾ļٵģľʵ˵Цⶼˣϰ죬ȥҲزȥֻҰӭľɷǽ׶༪٣֪𣿡
صЦĪֻҪһʱ䣬ܿ
ɫǺãҾ͸һʱ䣬ʱǲߣҾȥ
صѵлԴڴʮʮУʥʦȻǶĽɴܣշж֮µݣԽƽ
֮ȻСȴɢʦرķš
Ϊɽ۵ۣڵĶĴȻϴ֮ʣ۹ûƽ
ص˫ֲͣŻ˰ʱ䣬ƽĤϿһСͨ
һĻҪˣ
ľľĳɹˣţ
صѺǺЦСҳݡ
ȵ۾ҲԺ£Ľʦҵ죬̫ˣû뵽۹ֶһλʦ֪Ľʦǳ٣ҲûмˣЩ˶Ѿӣʿνëǣ
ŵӲԵʦŶգĶɶˣԲŻᱻΪѽ
ҡҡͷʵ󣬾Ȼ¡۹󴫳Уľ֮⣬ʣµľУ̫ˣʿʶҪ󼫸ߡ۹ʶǿԶ˲࣬ԾеͳҲ
һ˵Żһ֮ڡ
룬һȦȻûҵҲѹһʯÿ˶Цտ
ݣûȥֻվԶص˵
ľ֪õһЩУǶɵĶûһˮ֡Ϊ̫ˣԱ⡣۹УһеĲдʦĵãпտȥһ
صԴϲлָ㣬һǰȥĶ
Դӽ֮еԽУչԽԽΪǰʱ򣬻ʦʮȫһĥ۸źܶʱյĴжǶɣһĲǾ̫ˣ
ֵǰ¹սûзʱ۹ӵй׵ʦǿ׵ʦʦҲüλЩҪôɽ磬Ҫô¹սˣʣµƲӣֻʣһλĽʦÿձչأżҲֻάû취濪أˣʵ۹ѵû
صѺ˶Է̾ĻȴԼ֪Ķ
ô˵ҿԴӲҵܶöҪʦʼǣǾͼֵˣ
ûеȷһЩݡ۹Ӷ½ǨʱЩСĵİ˹ȥһ鼮һƬ򣬶ûɢ䡣
صʵִ̹Ľʦʲô֣ϣ֪صʱ䣬Ҳóǰȥݷáν·أȱѡ
˵λʦй۹СĵӣĹʱ˵һ㡣


671 ľ֮
صǰߣĿ࣬˳˼ƣÿ˷һ顣
ƣͿԽúľɷϫˡ
޵ľû뵽㻹һ֣ԽԽܸˣ
صЦʱ䣬һｨ촫󣬽󣬱۹ڶء
ԴϲЦĵܳɹǾ̫ˣϻΧѾҵľ⸽ĵ򣬿϶вٵľΧ죬ʱɣԷɳԶľأ
ǣɽ׷ۣܷɳ
صԦۣͨӳ𵺷ɵɽǿǺü֮󣬼½ÿһ鶼ԭܶࡣҲ֪ôô
ʱ룺ѵֻɽ֮ƯƬνԲطֻһ鷽ε棿Ͳ򣿡
ϲĵҪʲôĲϣֻܸң˻ȥ׼ĲȽϸӣҿƱһ֣εȥ챦򡣡
صѰ˰֣ЦصĲϣҲܶƲֻҪʱ䣬Ҫ׼¡
ȴû⣡ʱ̫ûˡΪ󱣻ΪͨɣҲֻߴ½ϣͣµʱ䣬Ƴ٣Īܵˡ
صĤģڸľȵľɷϫǼߣȵһ󣬿ﹹòã
ðֻҪֵܻ֧ģռҲܶ༸أ𣿡
ǵڶ죬˶ΧѰľ
صѸߴľͷϢҪĲľģľ
в⣬ʵʦľɸߣսҪЩľͷʲô
صЦľҪľ𡣡
һ˵˶ˡ
ֻзܲ죬ʵǴľ壬ѵɻ޲ɣ
ص߷ıնһֱۣΪľâߣתΪľ壬û취ϵ
صѹЦţֿʼظԣһλֵͬܣҳһģһǰЩӻ۹ҡ˵ҪľԽԽãƷԽԽãǰæ
Ȼˣһͷǰļأ۹УҵľЩӶֻľģһСֵʣ´󲿷ֶԭأҰѼ¼㣬ȥͼȻҵľ
صѻϲĵлһָоһֱɵƬ½Ķˣ˵ľأ
һסһľδ̫ˣ
صѵҪǲţһңľǲǱȽ϶ࡣҵľ˵ҵĲ²ûдԽɣľԽࡣ
ǺãͷɢĴѰľǶҪߵ̫ԶԶǧҪߣס𣿡
סˣشȻɢȥ
Ϊľʿÿ˶ľĸоټЩľѾˣŵʱ֪躹ޣԼݣЩ˴ӲľԱ߹ܹĸоûľġ
ľָɼľľָɼľȼһ
ߴ½ϣΪľɷĴľ٣缱ľܶ࣬ÿɾܿһãľûôࡣ
ľľģҲвƵļֵڵͽʿĪĺôνľָľġ
۹Ҫɲϵʿɣкܶĸרͽ׵ĵӣЩԣ۹ɳȥģ縺Ϊ۹˲ŵΣԶľ
صѵľâĴԶľĸУżɶֱܷ档ֻҪڵͿӹ֪ûľˡ
ϷܿҵһľһͨľȻȴܰεض𣬳İٶɸߣڲǺܴ֦ҲΪվ쳤һֵڵϣʮɴֱָ֣ʮ֮ͦβ
صȡɽɼʮɳľ޽ȻնܶΣܿڳ߳ľģʣµľ붴СĶֱǧմľ֪¶ٿá
ľĵ״ŵ򣬳ԲΣм֣ϸ
ľʿ˵Ƴü壬٣ȻʵȴȻΪģһһ⣬һľֻһ١
ľ̺ŲٵطͨʿԶľоվ쳤ܽףصѲҪմףڵ˵ľâֻҪоܵõеķ򣬲ҪȥľѰҡ
ҪģҵľâķȻʶԷһ⣬ܸõļеģЩطӡ


672 ն
صѰһ죬ܹҵľϧȫһľƳ٣Ҳֻһ٣ûôֻ͸µٺͰ׶
ƾҲնѰҵһľ
ҵľʮֻϲ
˵ҵ߰˿ľģѾǺܴջˡΪ۹ϵʿ㳲ҲֻܻĿľģʱһŶҲľҵ٣ҪȻҲûԸˡ
ϣ˻صС
ЦľжϵûľǱԭĵط˲٣Ȼ˵ԭΧѾұˣвľĵطѾǽܹĵطգ֪ľٱǰɣ
صѵͷǰԭĻأҲֻ·̣ǰɣľܸء
Ǻãľɷϫȥ֮Ǿٴ·
ڶ磬ֳȥѰľ
һʱ֮صѵĶȻ˴Զɹˣ
æкˣߣȥе˹ˣ
ƾ˵õϢķ
ľԼȻŵĴߴţ档
û£ġصԶԶشطɡ
Ȼ˷ɵĺܿ죬ΪصѸԶǰԤԵ˸Ϲʱ˶Ѿˡ
һλ췢ӣֳɫˣЦ˵˭أû뵽۹Ĺһͽ׵ʿ̽أ
ɫ糣˵ľɾ㲻ȥĻԵʲô
ľɾŴеļˣˮˣҶľʿ׽׽Σʵ˵ҳľѹܾˡɫľޣҶȥѹկˣѾռʮû뵽죬һӼô࡭
ˣʧɫŭ棬ȵľǲǲˣ㲻Ҫѵľţˣľֻλɣ۹ȴλһȥ֮󣬲̤ƽľţ²꣡
ľɾȴ⣬ЦľţҲҪȥУҲ֪ôڣҸҶչû죬֮Ҳдҳľ棬Ķߣ
ȥɱˣľȴһ㣬Щ
ľҲǶɣ̤ɵʱ䣬ȷö࣬˵˿̣Ѿ˶ɵ۷壡
ֻһĹ߰˸˸˹һȥȫǸ߽ɣλ۷ˡ
Щˣҳȥˣ
ΪֻһˣԸľЩѣб֣Ǿ͸ˡ
ʱ˿ʼԻ֮¡
ֻ䣬ͺ޺޵Ķţصѵϧûд֮ҪȻһȥɱֻһ׵ǿܶԸľʣµЩ˾ͲöԸˣ
صʵλľʲô
ľǰĸһϻޡ׺ɫƷ¼ǹԸŮޣһЩصֶΣҶҳȥҪȻľ㿴ֱܹܲӴͻȥˣ
ʱ˵ӣԽ˵Խ񻰡
Сӣ㵹ǳûã
ЩˣЯľƳɵķߣԲľɷϫǶҲУ£Ͳòʦߣ϶ñǾá
Сӣʦûд⣬ֻҸľް¡ܶ˶
ʦϲ곤ģ׵ģҿ׵ĺãмλͲǧ꣬׳˰
ص赽ԼļˣˮߵԴҵҳȥЩ˶նˣߺߣϻǲè
һסеĵУҪȥҲȥֻ׵ɣܶԸɣ̫ˣοôأ
ص̽ȡűɽɽһų޴ѹ
ɽųĺ⣬̼÷۾Ҳɿ֣޴ѹһ̲ס˺
ôɽ
ʱصѾתʩչŹ󣬾ֱɱ˹ȥ
߰λɻڲͣķЦ۹Ĺҳȴһͽɲ֪ն
ȻľűɽʾŹ״ɱȴסһæȵ£ɽɽɵĽ󣬲ɵֵ
ԣŵóߣ
Ȼűɽм죬ȻΪ㣬Ѹ׷ȥ񿳹вһֻͽȫնɱ


ֳҽУ߰λȫѪСֳһƬ죬ɽҶȾ˺ɫ
ڼ䣬ۿڵ޷ܣľֱţ
æ֮䣬ųֻľصɱ˹
ΪһΧκԣصѽɽջȥ
һתۣͼصѾȻȡıɽ˲
ľֻףɽײʱҪתߡ
ɽ׷ţһӽеľնϣֻһ˵ɽ˻ȥ
ľеһʹԺﲻסķڣҪ³Ѫ
˫ĿԲ³һǷۺɫģıɷ֪նɱ˶ʿŮ־ܡ
صѿɷҲҵ̧Ľɷ
ɷס壬ɷΧתһȦȥȻȴ޷뼡
ʱ򣬾űɽѾعͷɽ󣬷·һ޴Բ̣ԲоŸ۵ĽһȦȦתţԳľ˹ȥ
ľ֪ãǰıɽûеסܵסǰűɽأɣͷߣ
еƾ˶ĿԣӼҪֽкã
ȴѾѹѸٳ׷ɱȥ
ɱ˳ľҪˣ˶ӯ͸ˣ
һ漱׷һҧгݵĺš
صѴ߶űɽֱ׷ЩɽոպѪʱԪܣеٶȼ죬ʮ׷˶Է
ľûб˱ƵôҹæУͷ׳һɽľܣȻܿͱɽնɼƬ
ľʶնٶܴ̲ס³һѪ
㾿ʲôˣΪսսҳľˡ
ľһУһ²ͣȡһ޴ľף
ľӭԼаɳɿ·һ¸ǽȻʱסɽ
صѷɵǰƵ׳ıɽŹҲɢʮɽǰлյĹվǽľնڽ£
Ҽ桭ұġ
ľһҽУ֮ʱҪԱȻѾ˼ɽһɽͲڶϣȫ˶죬ԱҲˣ


673 ɹ
Ӻ׷صնɱ˳ľٻͷǼʬ壬ˣ
⡭⡭ţľնôܰɶѡ
صûд𻰣ʶһջеɽٶһƣȴǾ޴ľףѾɰƴС͸ɫ·ɵһ
ľϸֻ澹Ȼû½ۣ
صѲɵôһ
һɹװɹ׾ǺȻܵסɽ
ɽɵĽѾ߹ףҪӽ߽ˡ
˵ľ׾Ȼһ߽ϵ˲õĴ£
Դ磬صѻûм߽ϵأ˵һ
һССľţôĸ߽أ
ûչʾǿɱʵֻƬ֮ͱصնɱˣҪȻǿɾ鷳ˣ
Ҳ˹ɹ׿ۣĵĵһֱ綼һִԣ˵ľţеķйϵ
صЩԾţܸɽôеĹϵ𣿡
ȴɽÿһɣϵĴйء̧ͷ죬ԫλڱ⣬Ա߻Ұ׻ȸ䡣ף˵£֪ȥЩ¶ˡΪˣľŲŸ
صѵɹһ˵֪᲻ǷģЩİô죿
һۣ۷Ź⣬ʲô˻ţͲ뿪Ȼ˵˳ˣ
ص˿Ǿͺð˭ֻҪˣòź¡
ʱ򣬷Ȼü֣ľȻи߽ôᱻնɱأ
صӵеĺǽ͵˵Щȼ̫ߣ޷ûԶ𹥻ɵһججʱ򻹲ʹƫƫ
۾һգˣԶ۹ķкøУԲŲԸء
صѵͷҲ¶󱻲ĵͽ׵Ӵ档
Ѽ˼ʬ壬㽫ڿˣ
ĹȻȥڣֻҪһץץӡ
ɱ壬ΪϵԵʣֻҪһܽʬС
صƾͼӶΧ
ʦܣղŵĽȻԽնɱɣ
ʦǾŹ̫Ľˣܲܽһִǣ
ʦҪɽɲɣ
Ŀˣ𺳻ûƽϢɽǶôó𣿿ľôôɽأҲ̫˾ˣθôô£ѵ˵Ϊĵմӣһֱܵ𣿡
صѴ¹ټҪǵͽɽٱǰþʮűɽɴ󣬿Ѿ˸߽ɽòЩͽɽˡ
ȻɱɣҲ޷ȥǵŷ棬ȡʮɽÿٶѡ
ÿ˶˼򵥵
Ѻƾ겢ûг֣˶Լ·ֻ뼯о磬ûڽ¹
Ȼôɽɽλۣ
ľǲǴ챦󣬻߰׵۹ҪȻôôɽ
صֻһظǰĻⶼֵܸҵģԴ¹˲ٱԼòˣԾ͸ˡҪҪһ
ҡҡͷѾ˶ɽٻ̫Ҳãû㹻ʶ޷ʩչľҿǰʮɽôһӿôɽأ
صѴɽҲûеôѡЩɽʶԽǸ߽׵ԽͨԣĻûֻ̫ҪһָʾʣµԼȻҪһǰᣬҪֻҪ֮ɽͳֵܣȻ׿ơ
̾ľû뵽ɱʵȻôǿնɱɣô˵漣֪ˣҲòŸˡ
صЦлչˣӱϾˣܶණ֪йߣôǺܶࡣ˵ոչɹ׵£ҾͲ֪ƵĴţԾõҲ͵͵óʹã˵ڸӣɹء
誶ԵʦҸոԶԶľʱУ˵˻ġ
صѵĵˣ̫ƽɽѪҲǺõġ
üëȥ֮Ҿͷľųײ˵ĻһҪ


674 
ֹһ죬ľɷϫȻڶ
ɫЩಣȥ·һɨ㣬ؼɨùͺͺҡ֨졣ʱС֦ӿ£ϣ顱
صȻħ󷨣ľɷϫȻֻҪһһʹٿͺͺ紵ӣ;ﺮ䣬ֻ롰ಡһȥȻбѵĻ
Ϊʱ̫̣Ҳû£˾һġ
˵۹ԭסƬ½ϣһָĴţΪľɷǲòߡ
صѺȻһ£ʴ𣺡ǰЩľŵɣἰЯһЩߣľƳɵģֵܹľɷȴ֪۹ûƵĶ
ҡͷлûпЩҪǸ׼ģ赲ľɷɵзûãʵǿ̽գһСľͿܱɱˣڲɱɱԽֹɳÿγ㳲ΪɣûκεķߣҲƾʵ֧һϡһ˵һ㹻ػˡԣķ߲ûе󡣡
ص̽ȡһѶոѼⶼóŮŲ鿴ңЩ˵ģʲôӵķߡ
ϰһѴָʹмɶ죬Ѿˡ
һȽеʦҵˣ
Ӵָȡһ߳Сײģָһġ
ʦǲⶫľƳɵģľɷϫٵʱЩɶУס
صֽӹָһ飬ײĵĸǴˣյģȴһı죡
ײ߸ߣǱʵƤӲʵƺܵ磬ů֪ͣɺ֯͡
һۣ˵챦󿪷ķ˯ܹľɷϮ
һƾҲҵһƵСײġ
Щɿ˵ķߣָЩˡҲ֪ľΪλĶȤζƳɹײĵӡ
誶ȻʵʦľΪֵܵľɷ˵ͨľֵܵľɷĻЩľΪλأ
ص룬ľܵ磬Ҳܵ硣ľȻľɷйأȴδľɷֱɣľҪˮֺͺʵ˸ı䣬ľҲ޿κΡ˵ľĲ赲ľɷϮֻҪܵס£ʿƽˣĹײĻмֵġ
΢Цŵͷⶫһһȥ󣬿ܷơǿϧǣڴľޡвٳϵõľ֮󣬶乩ڵУÿղĥԸóɷߡ
ƾЦǸľһ·˵ܻòٵľأ
˵ϣ˰ɡȻľոջõǾɹף᲻Ҳɸ߼ľƳɵģ
صһɹȡ˳ϸ
Ƭ̣ҡҡͷľʣ˼𣬺һʯ
ǰһѵɽŻеġǡ
˼ʵ֮õʯ𣿡
ش𣺡֪ɽ¡Ǿ򡣱˵׵ɣԽƣԼĶ֮ڣö켱ţӶ˾硣˵˵ǣܶ඼ǴܵƵģ»ߵ򣬱Ķ죬ٽԣɹ⽫ͳǡ
զࣺȻ棿жôǿ
ֵȻɽԺɾͳʿܹǣҲֻǳƣγɵȺֻܵ͡еڽɣƳҫ۵Ĵǣ˵ԫʮޣЩǶɽɴƳ
ԽԽԾصѶļɵۣ
˵ЩޣǿصβݽţŮΣұڣ¦θϣǽɴɵģǲϱе𣿡
۾⣬ƺԽ˵Խ˷ܣûƬ澭̹ſ֮ԭһż򣬺֪˶꣬Ȼһ죬ѷ˱ըԴӴըֻ֮ʣ´ССƬһûУΪнɴܲϵƣ˽÷ḻǿգ
ԶóĬ֮ⷬ󣬷·ǰһţδ·ӿ㣬жˣ
̲ס룺ʲôʱҲһأ
صȴʵǲÿһλɴܣԼǣ
ҲȻ˲Ը⽫ԣԱ˾Ϳ˲ûƳǣԴŪİǣſһŴ죬оĶ̽ȥҲܸߣԭһŴǣȴ躹ޣֻ¶һŲ۵Сǣ˹컯ǧѾپһˣǽɹҫΧĴǧ硭˵ϵ۾ȻϽȻȴûй̶ǳ˵ǲԸǳҲ˵ڡٱ̹ŴѾ棬û֪
صգգ۾ô˵һĽɣӵԼÿɻвٵĸӹԲŻϵ𣿶Щɡֻǵˡ˵ǹˣ
ͷǵġЩɴΪ˿ԿԼĶ죬õͽɹӡԽкôԼǵľ磻ҲкܴĻ㲻е͸˺˵вٵĽɣСġ
صͷƤʵ֮󣬶컹ܱûиһ䣿
ĵƣ䣬ҲܽıΪϹ̶ǳҲнвޣͷѡԱ̧ͷ죬ʱܿǱǳꡣ
ɹأҲǵĲ𣿡
ǰ˵ǷΪ׺͸߼Ǹ߼ǣ򲻶ϵܻø߼ϣƳ
صѽɹ׷ȥһȦڹײĵײҵС֡
Сһ飬Ȼͼɹ׺Ȼ伱Ŵ󣬻СȻžһɹ״ˣ
һƣ֣ɹֻһ㱻죬֮ʲôûУľǽɹ׵ܷˣ


675 
ص˫ָɹףײĵײСһ飬ɹִһȦ֮ɹʮɴС
̲סЦɹףͲľɷϫˣһ·ɣ֮ؿòã
ͷðɣԣȥ鿼һ²ĶԲԡ
֮ľɷϫȥΧָֻ
˳󣬳һ·ɡͣͣÿգҪͣɹжľɷϫϮ
ϸϸɷˣȻɹůûһ̹ǵĸо
ɹ׻ܿɺܶ˴Ϣ
صֻҪһɹ׾ͿһȦ֪޾жô
ˣȻľһûɹףֻǿһĹܶѣɹû;Ҳ֪
²⣬ĸ߽϶й㷺;ҪȻᱻƳ
۲ϵǰɣԽǰ·ľԽߴ󣬶Խˡ
ÿһӣ˶ҪͣɭѰľ
֤صѵĲ²һûдԽɣϵľԽ࣡
ϳֵľصԼþȣ룺ľâȻǴ񣬲ģֻһزƬ½ɽ׵ľͨ󣬷ޱ߰
Ȼһ룬ľâʢʱǿľĴ棬е򣬲֪ľžâ裬ǷǸ𾪣
룬ΪɴܣȻƶʮĳǣﶼ⣬˵̺żߵԪ֪жô󣡷Σ϶½Ҫö࣡
Ϊɴܣ֮ƿôӴһܴ֮򣬼ȻˣôľâһȻܿƬ½ϵľʲôֵأ
ľâɲͨˣ֤Ϊɵ۵
ֵɵֻۣܹʮλ
˵âʹɵ۵λñʵǶģ
Ĵصֻиɽֹֹ̾ĸо
ԽǰɣԽе֡
ľô֪߻иľأ
صЦҲµġһλֵܣԶϷ½ԽϷɣɷԽḻ϶һɻ𺣣вٳ͵Ļɷȱ𴦻ɷḻöࡣԴƣϷľڶҾ룬Ҫɵߣҵľ
ʵ㾿мֵܣһɽһȥϷ½㻹бֵ𣿡
صѺٺЦֵһĸֱͬ۹۹׵۹ͺڵ۹һλڶʥڡ
ЩϢܣֻҪҪ飬ܿܲصҲ޷ֵֻܻܡ
Ϊɣն
ΪɣǿնġնķҲδкǿʵЩɰγһͷ÷ƷںԪޣص㣬֫նϣľ߷
Ҫ˵ܸصַģֻ̫Ͼһˡܺܶ˶Գ̫ϾˣȻѧһ˲ࡣ
ݹż˵ĻصѿԸо̫ϾǳԽɵ۵Ĵûйеӣƾһ¾Ѿ컯죬ò״ΪԼ¼ӵǺܶࡣ
֮ʣصѽ˵ֵܣҲû˻ɡ
Ͼֻǵͽɣôնһɷأ
зҲһλСʿܸһס
£ػűִɻʱĶ࣬ΪûȫʻҲȷ۵ٶȿ졣
ص߷ûЯۣͨҪȻܷɵøһЩ
һ·̣ûһӰ
Ϊɹ׵ķ˲ûм֮ģǲķУɽˮһ
ȽϿϧǣ·ȫǿһɫ
ֱһ죬ڴͷķȻʦʦҿˣ
ԽԾʲôôܣ
˶ſڷɴı¿ͼһƬɽȣȻŴ̵ɫһɫıʯϵڻߵĴ½ϣ
һÿֱĴ˶סˣ
⡭⡭ôأôأѵ˵˴½һߣ
˵ΧתһȦܻصԭ㣬Īֻص½ˣ
صٶȶʱӿˣôΣǵ˵ͷЩӳ֮УӦþľâڵĵطˣ


676 ľ
ɴӿн䡣
鼤˹ȥǰͼټɽȣˣ
߿ɲ죬һðһã飬綼͸ȥ
ֻƬ֮䣬誶ʦЩȫÿһöҵţ
ȫе𾪣ô˶ү㵽ʲôΪνۼ
ĿǰľѾ˵
ԭȵĻԱߣƾǧʿѰңòҲֻҵľȻȱȽǣ۶
ôҪǶܻöٵľģ
ܿ뵽ȻľͲ⿳ľȻˣԿǻ𷴿
ƾ˶ֻǵɣȻҶľ֣ǷѾɽԾԾԣۿˡ
صȴЦҿѽǱǸˣֻŵľÿһãҪܴľβͷЩУҲкܶľ
תͷȥͼɽȵ棬ҲĴа˳ɶľϿˡ
һĻģҲＤ
ѽѽľ۵ķˮذУľҲˣҪռľģҪеľĶɼȥҪƾЩľģָ۹յٹ⡭챣ӣ汣ӡ
ʣµ˶һЩ
Щû͸ֻǱ֦Ҷ䣬Ų
˱ܿЩѾ͸ùͺͺľ
صһðʵ˵ҪҪǨƼȥ
ԣ΢һ£ľҪڵǺܳ㣬Ҫԭء
ص룺ҵӦռȥΪ޲ɽȱҪĻǱ廹Яɽɽͼǣ
ǰЩ಻ǶľҰҲʧȥȤ
ֻһ϶Ҫˣǰľ̫࣬ΣҲͱòôˡ
صռľġҪĲľģľҪػɻԱ˶ľĵʱѾűɽĿ
һ濳һɽͣıԹ
ˣɽɽɱ˵ģģ
ˣǸֻǵ
ˣ㣬ǻȥϢɡ
صЦԹԡľǽĶҪԹɵܼĻܾ硣
ˣǿĿͨȻԪܡ
ǰܳ
صЦⶼ˵ȻˣҲͲ˵ûУ
漴һ̾ϢѽǸˣˣ
˺ðԵǸֻΥǵ⡭
صҲЩɽıԹ˼֮󣬿˻βľģҵȥɽ￴һ˳ܿͻ
˰֣ȥȥɶնɱɱʵ֮ϣʲôɽʵΪҾǹԺҲܲˣ
صѡٺ١ЦȻƾ꽻һ䣬תɽȥ
ɽȻ飬ѲȥǶص˵ֹǰĽŲ
һ·ȥɲݣӣΪóһС·
صһ·ǰߣԽԽͣȻľȴԽԽߴ󣬽Ŀʼľˣ
ǰߣĵȼҲߣȻĽ
ЩֱգһִƲĸо̧ͷȥң
ص˴ԼһʱۼߵľһñһøߴȻ׵ľסԽԽԾ
λâʵ̫ˣȻܴôҪôʲô
ȻҪΪԶأ
һ·߹һָоͺľâҪƬ½еľȻľȫеɽľԽԽߴ󣡾âôΪʲô
һȻһüߴľеľҪߴܶ࣡ΪңҲ֪жôߣȴǿԺģĿֱаɣ
죬ȻаɴֵĴǼ׵ѵ߽ײɣ
ٽţһ߲ʵĤȻ̴ˣ֦У֪жԶѾǰУ֦ĵطһЩ϶ûȫѡ
صѿ˺ǳԾĵĪˣľâѾһУӳ죿


677 ľâ
ص˳Ŵ֦Ѿķ϶߲Ĥ֮ڣһƣͼһϥʯϡ
һˣɫ·ɫףֻ𣬺С磬ֱֻ£ڿУ·һ
صѣԳЦ⣬͵ĵˣˣ
صǰ񣺡صѣݼȴ֪һɺã
â΢Цһ崺ĸо˵ոհȴû뵽ô͵硣
ص޵ͨ󣬷ޱߡһ·ôͶأǰ߽ټʯסɷûסôѵĴ̫ˡ
âЦϧģֻһƣҪȻˡ
صѴŵӵʾâ˭ӣ
âԳɫ΢΢ҡͷ˵Ӧ֪ģڲܸ㡣֮˵˿֪̫࣬ģƽУûкô
صѵлˣȴ֪֮
âϵС΢΢ζҽӵͷ­ָʾҪһӣ֪ҪȶáˣУ˵˵ҵĴУҵĵӡ
صѴϲлȻףƢöˡϴμ׽һȴ˵ûд£ҪϢֻöԶԶġ
âЦףջ𱬵Ƣǻʢ飬ľľ滺˳Ȼ׷Ƣ
صգգ۾ʱһ·Ͼ˶ľɷϫǲں
âЦΪòźˡһ£ÿһë׶ԺľɷϫģΪǲñʿ˵أƽӡ
صѵͷรԭľΪ𣿡
âһ¡ϧֻһز֫Ƭ½ȱľ޷ףӵصҽ̫ȡԪԱ㽫½еľҪһ߽
ֶǷƷһٵͻƾ磬ԺܶܿˣЩɳƷףҲֹͣʼմﲻҵҪ󡣡
Ҳ֪˶̭꣬˶ķҲźòһ߽
ոʱҲˣһɳҺķѪģƴ󣬽ȥʯϵɷܹʯ߳
ұ˷ӡʯУȻ֫ϺҲ׼ϧи߽ӣõôѾأӦǰܶ꣬Ϳˣ
صѻͷһǾ޴ľס޵ǰһͨľһֱ߽ľ̫ˣҲǰһҪģҪǻһˣˡ
âЦЦ͵Ѱľʿǰ۲ӡҵĴУֻҪվ쳤Ҳһǧ·ԶľҪҽд͸㣬ȴ֪ôûʲô⣿
صѹǰǰβܾգµطЩȻֻӶѡ޶ۣһʱ֮䣬޷ѿܽ
â´²żֻѡҪôͰˮɵҪôľľ˱
صһʵǰľ
âһŬ죬ǿҽɳ͸㣡Դӿɳٶȣһ£Ӧÿ˰ɣ
ص־ϲлǰ衣ǣ긶Ѫ׼ջȥ𣿡
âҡҡͷѾʹպҲ
βߣֵɽȥأ
Ѿһٻ˼ˣ֪ʲô𣿡
Ӳ֪ǰͽ̡
ͻɵҲͳΪʿܹ֤ΪɵۣҲͳ񡣶ľ˵ɷֻӵһٵ൱ھŽɵ۷壬ͻᴥǴԾһͣҪôҪôҲмͻΧΪ˵е
Ȼһû˵𣿡
ٺ١ֻܹáһǻƵ۵ĽľڶþڱĴ󴻡Ҹ˵۶ûΪ˼̫ӣû
صСסʵǰģôܱܿǴأ
âûſ˵˳Ǿǡɲء֮㽫붴УڱǴƶϽסҪ֪˹涨óԽٵΪ֮⣬绹һɷǾĵһǧ൱ڽɵˮ׼ǾͲˡ
ص˫ĿԲһӦǾϻֻ׼ݹٷŻ𣬲׼յƣû뵽绹ôɷⲻǶ𣿡
âЦû취ľӵкܳƣ˴ɣǻʲô¶ɷƶģÿֵ꣬۽ʮλɵټһ𣬾ͶƱͨɷȻдı棬ͳ󷨡СҪǲ⣬Ϊɵ˵Ѿǹǵֵʮλɵ֮һˣܲô࣡


678 ͥ
һصʵǰܸܲ˵˵ɽʲôӣɽɱ;ǲǺ˵ƺвٵɾ䣬ô£
âǺǡЦɽ羺һֱôӣ˴ж˿飬ӡڶطɽ绹ȽƽǽɱԽԽпˡ
صüǰȻʿ꣬òײųɣӦңΪλ緲һ
âһҪΪûͲôķˡ
صЩԾΪǰϸ˵˵ôɱأ
âЩ࣬ʿȻͻоˮǰˣ볬Խǰս̫ԾаݺǰԼҲȥˡΪɳԽͽܣݺʦΪԵʣЩյӵʱ򶼷ǳײյմӡҪʮ꣬Żڡİɣ⺢ڲͬѵʱ򣬰ҺλĴæټħ󷨣һԨԴǳһᾡ㡣
лˡصѾţʱ˵һ䡣
âֵɽкܶƷ¸еĴɣϲЯ󱲣ſͳǧ򣬵ĴɣһֲãҪôƭд֮УҪô˵ӴĻǵĺҪлɳֵز˷һƬ϶Դκˡ
лǰ̻壬Ӽסˡô˵صѲɵòѡһ··̫˳ԶÿѶһƬϣպٽѾҪСˡ
âֵ¶죬ǣʿŵˣҪôɵ󵨣һ˳ûоܹۣܺҪôŶ죬ʿ˷أҲͨ󣬷ޱߣ±˵ҡ
˵棬ڴɽٵմӣֱǴԪʼҲ䳣˵̹Ŵ񣬶̫Ͼ¾Ϊҿ·ͨˣټλӣֱŮ׼ĸӷ𡭡
㿴ⶼʲôӰֵزĽϧܶĴɣЧ㿪ɽţյӣܳɹıԽԽ١
ص޵µӣÿһλ˲𡣡
ûԪʼٵأ̫Ͼɵͨ˿ؽ̣Ůʯ죬λ˷̣ⶼǶصĴЩ˶ѾԽۣ֤ˣʮλɵ۵ķΧ֮ڡ
صѸоЩʵЩ˸ͥʲôϵ
ǶְֵͥλȻ֮ͥϣ⣬СһѾɽ֮󣬾
صĥһӣҲ֪ôΣֻ֪Щ˵ĵλͨɵ۶Ҫߡ
ʱ򣬾âֵı棬Կźܶ󷨡ͥҪصƶȣ档Ǻ£Ҳвõĵطôʿ֪Լʲôʲô˾ͻ١ǴΪƶЩɷĳƤִҪ֪ʮλɵ۱󣬶дΪܣŲͬ档֮ʣܶ˵۾ֵɵ۵ıǺЩɵ۾Σ֮У㲻þˣҸףڡաһ㡭ۡ׵ۡۡڵۡƵҲ鷳
ص̽ʵ鷳أ
âһۣ֪ʱȻ֪
صѸâãõϢĸǶȥ
ķΧǿþ޴߽ǰָɳģҲˣ͸ңߺòãѾûĿռˡˣܱ޻ٻǿɾͲˡ
һ峺û߽׵ûУҹȥҪܿࡣ
صѴеģֻһ߽Ǽʱգͻеڶ߽Ϊûа˽Ļ˵ںϳһ˽
ĵ߽͹ˡҾߡ
һ䣬ͿʼСԼһĹСһڡ
ԭøСصѽеˣôίԼ
ɳ붴УȻɽ߳
صѽɽȣǰ󲻵һʱ䣬ʱŮڲͣھľġ
ȻӣȻ׼ܿȥ


679 ط۹
˶Ŭصֻôǰȥæ˳ռһЩľԱȥɻ
ƾ꿴ʵʦܣɽʲô
صʼ磺ֻ֪Ȼ߲ˡǶвٸ߽׵е·ˡ
λ£ֻԼһ֪׽ˣûиߡ
ƾҸոľЩˣҲɽ˼Ȼû߳ɣͱһľ֦˳Ҿãȵ˵ʲô񼣣ҪȻô֣ľãû취Щľͨ
صĵľâȥȻȥ˵ֻǵɣɾأҲסâһ
ֻ˵ֻ΢΢ҡͷˡкܶĶϧǹ̫û취˽ࡣ
ȥˡƬɽйŹֻ֣Ƕ࿴ۣ;Ļţ㷲ԲҶ࿴ִܵôľѾ漣ˡ֪㣬ֻһЩľĻȥһҲЩأ
صѲɵõͷ˵ûֻץĶԼġ
ȻľâѾ߽ôԺòŴľˣ˵ò˶꣬Ƭ½ֻܶʱЩľĻڲڣǾͲ˵ˡ˭˵׼
˲ͣȡľģֻľɷϫʱͣ
ص뿪˱ȽԶʱ򣬸ɴųǧԼһոľľġ
£߱Χڵľǧơ
ڷ˵ռôľģֱ漣
ҲһССĵ̣ԲôôľأʲôʱľײˣȻ£˵ɽ϶йŹ֡
֪йŹ֣Ҳǰȥ̽Ѱ
صѾڵľ㹻ˣΧȥ˳ȥɽȡһһľ׼ûȥڸϣƾꡢѺͼΪ
Ȼɽ߳ߴٴЩȥ
ˣûȥˣҪȻλ̫ϳϿ϶ż
ȴ֣ٵȵȣôľģ·Ҳۡ
صѵһٴߴ£ֹһ£ڴӦȥ
Ϸطɣ·ֻ˺ܳʱ䡣
ȵص۹ʱʱѾȥһĸ¡
ƾȥ˸壬صŷصСϡ
λ̫ϳϿ˻һ
ϳϻȽϴ󣬴סصѺһ䡣
̫ˣ̫ˣ˵ǳȥ¾Ҫǲľɷϫ壡ۼһֱزﶼˡ֪֪
Ȼ۹λߵˣʱֻ̣ܹа꣬۹֮㡣ϳѾ۹ʮ꣬Լ˵䣬Ҳֻʵš
صΪŵĵӣ͸û˵ʸˡ
ϳ߶ð죬ڴ˵˵ɣЩˣôһȥôãûˣǲͷ½ˣ
΢ЦͷϵĽ棬ڿһҡֳֻͨͨһĹĹжһľģȥ߰ʮ
ľĲƻôСǳĳߣֱҲһ߶ࡣ߰ʮľɢڹУһѣ
λ϶һľľģӻɣôôܹࣿ߰˸ˣŻһĹ򣬾ܲɼ˶ľģⲻܣԲܣֱţ
΢΢һЦֻеһС֣ȫų⹬ڲ
⡭㵽ҵ˶ľİ
ĵĵǧ⻹һڵģʣЩҲвСջ񣬼
ĹȻߣƾﶼľĵٶȲ١
Ͽľģ˸߲ҵȥһ£ÿ˶ֿ˷ܣͬʱмϧԼûиȥ
˺þãϳϵ㿴ôľģܷű˵ֺͬвһͬһڲͬĵطҲܻв𡣼ȻôľģǷԿٳרŵ󣿡
֣ϵ󲻷һЩٷֳɲͬķ䣬ÿһڷһľģһǼλɿЩҲѵõĻᡣ
ͷԣͷԸ׼Щ¡
صЦŲԵҲóǧľĹ׸š
ҪЩľĲû̫ôΪľ̺Ƚң϶ϲľâµĵͳ˵ΪڶĴ֣ռľĲֻǧ
λԣ޲񣺡ãðľģΪ˴󹦣
ȴγţľ⣬һ£뷢׽ľţ
ʲô£
㽫ľ˵һ飺ľҪޣʣһλɡľ˵˵ܲܰˣ
ϳϡžһӣ²գϷ֣Ըľ


680 ľ
ӲĹһžӪϳһ׵£ҪƷ֮⣬ҪԷں
صһʼЩżλɵ۷׹ǰɹֽܣкžŽ鱦ʮһ飬ڼ֮ڣ
ļһ˵ɱԺܴΪ˵Ž鱦ѾǸ߽鱦ˣû֣׶ԸټϷɼٶȺܿ죬Ǿ͸Σա
֮⣬еĸԣŻܲڡΪ½̨ԲڱϣҪܱȼơֻҪǮԴ챦ڵҹڣȼߴĽס
أ˵湥Ϊסһƽ⿪ʱȻһڣҲᱻƬ
ߵṩϣľǡǡڣټʮ
Լλɷ۵Ľ㣬ͼζԸķ档
˵ֲ̫鷳ڡ
쳤üû취ǿӲʵڲУҪȻǽľΧվ쳤ܰЩ
֣ҡͷУľŴ񣬾Χһǧ꣬ҲЩʿңһԷٻһ鷳ǱҪսپ
ô죿ľ빬ʦֶҲûһʱƽ⣡ĹǿǴ͸壬Ҳ޷֧̫ʱ䣬ֻҪɼųһּʸͲˡο滹أ
˶Ĭ
ǿ׵ڰҲˣһһܣֲľŵľɳһֱôš
ͣƬ̣֣Ͽصһۣ˵ʦֶǰ˵ҲĽʦƽԱһĺ£һûйϲءô˵˵Ҫ೤ʱ䣬ƽԷ󣿡
һʱһƬ
Уʦֶմӣ˾ٻΣվأǳ£ǵô죿
ԶԣùҲľѽ
ͣͣĿռ䲻̫ľȴ۹ϣ
֣ϰڰ֣ʦֶϾĽʦ
ص΢΢һЦ֮ƿǰ󲻳ʮ
ģλ϶Ϊ֮һ¶ŵ顣
ֻй˼û˵
֣ʵʦֶϸ˵˵ϵ۹ܲ˳ľţԼջḶۡľžǲ̫Զ䳹׸𣬰ǵǣô۹һβСķԾǣⳡɱУʧ̫󣬱˵һɥʧλɣκһλɣʹġҪоУоͲС
صЦоűɽɾŹ൱һ߽ɽȫ˲ܴ˵вٵĽɷֻǶЩӣ
Զ־ϲôɽ̫ˣ
صѺȻʵɴ׵ڲ𣿴˴սǷɴս
֣ϵǿԣɴϵ̱ȽϽľŵԶԱƻ˶ԷڲУҪȻǵʧɾ̫ˡ
صѵǺãǶӣټеʿͷλʦɱƻڣ֫˿ɺã
˷׷׵ͷؼľˣֻҪѸƽ󣬺¶ǣ
󣬾һµܳﱸһºڷߵҹµصѻһӰľɽׯ￪⣬۹λɡ
صǰոմĤ̶
塭
ϮϮ
صԭʩչ˲֪͵͵ȥֻ÷ų˾űɽ
飡űɽ·һÿһ¶̴ĤһγһŶ
ɽΧŶתһȦͽĤһ飡
Ȼصѡᡱ˽ȥ
λɿһĻ޲¶ϲɫ죬ȥľվ
صѸոս֮ڣͷˡһһ̧ͷͼһ޴ľ·̩ɽѹһ
е֪ػɷҲᱻҸǼæܣ
Ǿ޴ľӰθźХķĺ󱳣
صߣ֮յıÿȥͬʱų˾űɽ
ʱѾֳ֪ľľʣµΨһһλɣֻҪˣܵס۹Ϯˡ
ʱϳһȣ˽ңȥٵڣ
صתߣһ͹ɽȥǶ̨̽
ߵģй쳤ϡ
Ѹٵִ嶥ۼɡɲֻӴܣܾ޴ڣסϲ
쳤ϷǰҪٵڣȻȴصѴ󺰣ʦ壬ҪڣⶼǷıٵ̫ˣ
쳤ȴϽЩڣȥ¼ĵӻŷأ
δ䣬ಡѾ鱦ɼ˹ڿĴҷɣ
صѵʦ壬ȥԸҿˣƽĽƷвУ
˲⣬ΪɣҲͻˣ޸ѡ
쳤ʵһܶԷڶΧ𣿡
İɣ˵ɣɣҲ˿塣
˼ֲϻڣתȥҸ
ص߼űɽڿвͣķӣֻҪ˴ɵķΧᱻɽնɱ鱦ɼɹҲᱻɽء
Լ򲻻ŲæĲжڡڵܴڹܳʮɣֱ߰룬ȥ֪ͭʲôƳɵġ
˲һʱŽСĵװԼĶУͷһƣɱѾˣ
ʧȥڵı֮ľŵʵ۹֮һԺܿȫû
۹ʧ൱С˵Ǵȫʤ
ս۹һַĵɡɱūһַӡ֮󣬷Ҫţ˾׬˲ٵʯټϽɻĴɲģмǣ۹ʵ
ⳡɱûɼķ죬Ϊģսÿ궼ʮ
۹һΪƣ̲ţ˴κȻ֣žѣòҪ۹Ĺϵ


681 ɽ
ս۹һƬϲÿ˵϶Цݡ
ܶñȽԶûп塰ľƽһĻֳϾ˿ˣһʮʮ٣ѹҲѹס㵽֪ۡľ˴󹦡
۹㳲ʤӦõģ˷ô˳ȴ֮ġ
ս۹ͣصѽеĽһȴֻڡ
Ȼ׵ڼֵƣǼλҲûΪصѵĹ̫ˣƽ󣬿ڣҴǰ׳ǧľأ
۹ĸ߽ʿ˵ľĵñڴö࣡
صѲ˽⵽۹ȱڣɹͬķλܹ˰ڣ̫ҲûãÿһڶҪĴʯƽﻹҪϵά
֮ʣλ˵ҪڣʹӦˡ
ڡľ˵սһôǾڿɻˣһ塣
ͨʿֻ֪ƿҲűɽ·裬ľɵ棬޷ӽڣȴ֪һ˶սľųľɳѼλɶˡ¶ͼλ̫ϳˡ
˺󲻾ãľƾꡢѺͷ誶ܻص޲ɽ
Ƚ߽׵ɳȡԼѡһʵɽ
Ȼóڣɽߴ
û취ʥڱϾ𲽣·һŰֽ·ƣྭӪܶڣҲǲСĽ
ţʼ޽ǰõһǧŽ鱦ɼͽܰڼ֮ϡ
ȵɣصѿ˿޲ɽо⡣
һʱĽ֮ʥڵפ޲ɽѾ˴ŵĹǼܡ
ȣ¹һУ߽Ѿˣһ㣬ѾԽ˾ųɾŵţˣ۹۹ֻ׷أ
߽׷֧ŻƵ۹˵ǲͨ󣬼㳲ûж׵Ҳ޷
Ȼûи߽صҲ֪
ǴһССľţӵгԽ߽׵ɹ޷֤ûи߼֮Լ޲ɽ߽׵صѻǾò̫ա
׵ڣȫ̶һЩ
صѻ׼ȥ챦һʣܲڡ
ΣĲŬ޲ɽѾ߽
ɽΪḻѾԽ۹
Ϊֹ۹ֻмΪû߽ԵʣٶҲںϽΪ߽һںϽ֮󣬾Ϳߡ
һɣʮںΪһ߽ʮɢһ߽ȣ໹ǺܴġΪںϽ֮󣬲ṩˣҲвСߡ
νĻϲ
ԭֻ
ûдҪɽӵС
ֻоŽܹṩΪ֮Ϊɡ
ĵȼԽߣṩУıԽߣԽڼʿס
֮ʣصѹƾͷˣص޲ɽֻҪÿʮꡢʮ꣬۹ʦ֪ΪչǾͿˡһصѳ滺ա
۹޲ɽԶһڶһڶǱȽϽˡ
صѸɴ໨˰µʱ䣬רŹ˴󣬽޲ɽϵͱ÷ˡ
Ĵ˶ҪƣܹͳɹҲõĻд˴
ǰصΪ˳ȡ˺ܶɶ죬Ȼöеɽ޲ɽһٰθߣɽ壬ԽԽΰɽɽ֮䣬ִɲݡ
Լӿɽ֮мʱڲٻ۹ˡ
صȡʣµľģڷڰڡ
ǰڶ½˺ܶľģһ׸۹ʣµĲֻв٣ǧ
ƾЩͽ׵ӣҪľ̺൱ѵġ
޲ɽмЩʱữΣΧȥ鲻ʱ˳ָһ
ɳһЩģһʱ޷УСΪУʱŽ˿ľɢ
˿ľĵȼС࣬ǵͽ
ĵȼɾ͸ˣɳһ߽ס񱻷ڻƵɹ̫ˣӱȽϵҲԸ˵
Щ嶼ı仯Сֳ˫ʮ껪Ů󣬽˿ľȥһԼѮĿݵ񻯳СкӣͷһСӣɳ򻯳òԣŮӵ


682 ˥
ʿͲϻȱһɡ
Ҫ򣬾ܴʱҪһ˾򣬵ʱҪһ˼湲ͬо
صÿһӣҪټĿ壬Լһݻ
̺ľâµķӣܵĿľԽϿѿݻĹУԼĪĺôĿ档
ÿ꣬ķľҪżӣֱӴ͵۹һݼλ̫ϳϣ˽ĸ
۹õĵطʿڶࡣ
½ٵУĵ䣬ʿչĥҲһЩȽϴķ䣬ƻһ㣬˾ۼһͬо
ͬһľģÿ˶вͬļ⡣
ʱĳλƵɿټһȺڣڽԼһľĵĸ
ľĻԽڷǰ۵ʱȽֱۡ
һָľģһ潲Լķ֣ͣķʡ˽ѧ೤˼棬Ҷջ
ˣصѾżӹѧϰȻЩ˵δȷҲܸϣȥ֮ĥε⣬øĺô
֮⣬صѻҪȥ󷭿ǰʦ¼ԼΪ
һ죬ոմӲ߳ӭһλ׷ԲԵɡ
ƣȥʮֲϣͷ棬Ƥøɿˣûһ
صѼЩ죬Ϊ˵˻ֳӣ谭ʼ˥Żֳò
ν˥ַΪ˥С˥
˥ֻɺɲŻᷢҼÿ˶Ҫֻжɹ˥ܽΪɡ
С˥ȽټҪɽ׶ΣҪôݽߣҪô߻ħҡ
һʿ˵˥ǿ϶ܣǰλɾȻߣľɲ
ˣصѽס˶࿴ۡ
˭֪˺Ȼˣľʦܣ
صЩԾ£ʦǺˣ
û軨۾صѣԳһЦݣǹճ֮󣬴ӹ֪ʦܵ׳٣Թݻᡣ
صԴϲæԭǹʦ֣ݼʦˣյüʤϲ
ϵЦݸʢˣҲƺ䵭˲٣صѵֵʦܣܷҶֵܺúģЩɻ̡
ʦֹǫˣʱ̣ܶ಻ĵطһֱʦ̽֡
ǺصѸŶԷһԶɽϡ
ɽ㲻øߴΪḻϧľЩ˥ܣȻΪ˵ĹѾĴֻߣϵС˥ϢͷųӰ쵽Щľ
ڷ嶥ɹѼ֮󣬱㿪ʼ
صѵҪµĵͳΪ۴лûȫ򡣶һֱѧϰľ꣬Ļ˴˶ܿġ
˺ôһص̲סʵʦ֣ǲʲô鷳ôԵôϣ
̾˿ʦҲ㣬ҵҪˡ
ҲơʿΪأͬɣһ׺ɾŽźԶء˵ʿһֱ칷ں׷ţܵ˾ͻᱻɡ
ϲԽ󲿷ʱ仨о档طѾ㹻ˣڻɵ㣬ǰĻûдãԺԽԽѣվ쳤ڵֵز
صʵʦֳԹٵĵҩˣ
ȻչĽʦ۹ҲҪܳԵٵˡ
ص룬ʦֳԵǼ׵ɵ
סĽ׶ԹٳҲû̫Чˡ
ʦֻܳŶã
ЦЦǧڻɵҲô졣
ص΢˿ʦĪһλֵóһ¯׵ɵʦּ١
ȵĿһֵۣɵǿɲˣɵ˶ָ׵ɵ˵תлʦܣҪʲôɲݣҶȥȡ
صѵٵɲڲֵͬһӣʦȥܴɲݣơ˵ţʶһٵҪĲУȻݸ
ӹɨһۣ֣صĵȥ۹ľɲݣϧ߽׵ʦ࣬һϣũĴˡ


683 
ͬʱ½ıصѵķˮڱչ
ʦУڵﴫˮƪֱˮƼˮɽʣˮ仨ˮˮ£ˮ꣬ɽˮЩֱ££ÿһƪҪľȥ
ټϹҶ̫ϳȽ䣬Ҫϸԡˮһֱںڵ۹УĻᶼûУȥ½Ѱˮ񹲹ˡ
ԴˣصҲûʲôñԹġʵ˵ˮϵϻĹ٣ҪͶʱȥо
Ȼܳôɱ
ȥ½֮ǰصȥһš
Ӱ׶ÿһ١Ҫ٣ӵľģصȱľľˡ
ӶܿģΪţӵٵ˲ࡣ
Ųͬ۹۹ڶ½һפأÿһһĻᣬȻҵľĲ࣬ÿһαϾջ񡣱Ƚ϶ԣżûлأҲû̫ľʿ
ľʿĻͷӹҲӦ
ټųʦ֮⣬˵ʵ̫ǿЩ˲붫½Ѱҵľġ֮ʣӵеٲʮš
۹ѰľΪΪ٣߿Ʒţ༰ʵ֮˭ֻҪõľģͲó
֮ʣ׶λɣȻӵ٣⵱Ȼ˿ĵ¡
˶Ҳ֪أвҽó˵൱ڱ֮
֮⣬صҲûһ˴һɽ
Ӱ׵µĽȡ˲ٵɽΪ˴͸µӺҪѷ
صѻ˼ʱ䣬רָ׶УΪר٣Դ֮һֱ⣬ƽָܵ㲢ࡣ
صϵѾȽˣҪеӼ̳ٷĳɾ͡Ȼһٴʦδ̫ѿˡ
٣̫ģΪٳ壬ħ󷨣Ƥ񣬾ڣٽ󣬻רޱĹ
ָ֮صȥݼʦʦʦʦ«ˣֻÿһľģûа١ΪǶٴңֻ٣Ҫ
ʦʦ«ľϲ⡣
лѣһȥ½ˣǶǲǺΣգ
ص΢΢һЦлܹ赲ľɷϫټãûʲôǿС
ˡ˵ǰЩӣмɽȥ½ûܻЩ̫ˣ
صĬȻ֪˵ʲôá·϶ĥѣȱľѳߡ
ʦ˵ʦ׼ĵ˽Գȥţſȥ½
صѵͷ˾Ǻ¡棬ʵ̫ΣˡȷǾӴ򹷣ȥ޻ء
ʦ«ЦʦܣˣҲɰô˳أ
صѺǺЦڲͬȽϺãˣܻΪġ
ʦȴҲҪСһЩɱԭˡǰЩ죬㲻ڵʱһλߵɣսʦ棬½Σ
صЦʦһ֮˿ɵȻƷ¡
û׽ɣѺ˵ҪءҲ֪˾ĸɡ
ҵȻȥʡصԣ¡ΪսģΪɶܹĸıòõټһ
һصѺܿǶȥֱʦڵĹ
ʦ¼ףˮ̺ĵ
صѽ˴ʩ񣺡Ӱݼʦ塣Щûˣһɺã
ʦ丵ĵ㲻ɽ٣Щȥ
صѡٺ١Цʦ壬ȥұˣ
ʦɫ壬ʵҵʲô
ʦҵľģҪ׸ţ
ʦתͫȻСʲôȷɽ׵ľģ
صȡһľģڷڴ֮УǰܹȡŸ
ǲó࣬Ϊһó̫࣬ǾͱòֵǮˣ
۹һ۹ȥ˶֮أ֪кܶصóľ̫٣ǻԵĲϣϿɵĳ̶ȲߡȻ˵ʲô϶뷨
ʦ串֪жľģһӿŸľģʱͰ಻סˡ
ʦվ첽ǰ鿴ֻƬ֮䣬ϾԳ̾ɫɽľģЩľƳ٣۷ʿٳֶ֣Ӻ࣬ܽɱŴܶ౶һ˵ţһϸµļÿһľĵĳɫ̺ԽḻƳԽ


684 Ѱ
һʦʵЩľǴģ
صѹȥ˶½ﶺ࣬ջٵľģֻеһ֡׸ʦ壬лʦ崫֮
ʦ丵ͷ⺢ڲͬʮּȻľɷϫϮ˵Ҵ֮ľɷϫҪǿء
ľɷϮ壬һ̣Ҫһʱ䣬ȥ˵ֻ֮Ҫһ𣬾˽޷վʱԳ˹ͷʴ
صѼȻ֮ܳܵסʴ֮ܳܣôȻֵܵľɷϫˡڶ½ʱһֱʹɹ׵磬ΪйƾڣԲûչǿĻᡣ
ʦһ㣬Բص˵ȥ½Ǽٻ
˺ôľģȻһ˦ľĶֳϲɫãȻôöʦҲЦˡЩľĶ˵ҪܽʵһΡеĵͲ˵ˡ
ص֮Ȼָһ
ѵʦָ㣬صȻǽ߾ܵ࣬ϸָ
Լһʱʦ֣ܽൽСɵĵزѾʦܿˣ㵱˳Ȼؽе˼ȫߣǿһḶ́¼ãҪ֪ʦҿǻ˰ʱ䣬Žɡﵽ־磬ʦĶ飿
лʦָ㡣
ʦЦЦ´ʱҴȥ죬ȥʦһ档ܶδʦ֣ЩҪ̡
صѴϲðҲܾδʦء
˵һصʵʦ壬˵ǰЩһλߵɣʲôˣ
ʦҡҡͷʱвһֱϽҲû׷ʡ
صѵˣôǰأߣϽѰɣ
ʦЦЦҲС֮£˹ıòҲᱻƳԭΡҲԸ˷ųȥֻҪһͷߣ
صʵʦΪβɱ˵ܶ˶ԷĶΪ𣿡
ʦ丵ȡҲҪΪˮϵΪҲƫ᣻λǻޣɱûã绻һ㡣
˵Ȼеʦ˵̣
صѿʦ丣û뵽£ˡ
ʦվ߳˴ɽƮɽ⡣
صѸĺ棬һƣֻһλ۵ĵɣȻֻһλʹѡ
ʦ仰֪ɡ
˹ͣȻȴʵֻ˵Ҫˡ
ʦҲԣӹ̣㿪ʼǣ
ŰɣֻҪλˣ߾ͷˣ
֮Ȼ˳ǨƵλɽ֮У˲һءÿ˶о
ʦҲѣֱӷ˱ܵʿ
˭֪˽Ҫ뿪һ̣Ȼ˵Լ
ʦɳ϶ҪΪŴ׼һ£ǲĺû뵽һҾͰˡҷȷʵһ֣﷢룬ϣܼܱĹ㿴Σ
ʦһ㶣˰֣ǶţԴԶʿ𾴡Ǽڣǰʦ
Ц»֪ͥ󣬾ɽĺܶżֻͥССĵͽɣǰ˳Ӧ𣿡
ʦҡͷͬΪıɳߺá
Цתͷȥٱһ䣺ʦ丣úٴ𸴣Ժ󻹻ģ
ʦŶԷԶȥıӰɫ壬ȻЩơ
صʵʦ壬ҪǾһΧǷɽô죿
ʦ为һٶҲ¡֮ǴΧֶΣһ˺һٸһģֻҪһΧ֮ڣͻᱻѶѡúµӦǣ
ǲΧɽ鷳˵ߵĵӣ߷ųȥĴѹţڻû¶žûˡ
صʵʦ壬Ųкܶɵĵ֣ǲǿԸдţ
ʦ丵²ˮڡʱ˵


685 ֤α
ص뿪ţ½ۧǣԺ䣬沼˴
ִ̹ͨܿǵı½
½ǻѩвһʱ䶼ѩ
ӱѩµųۣͨӭðѩһ·ȥ
ΪͨԷٶȺܿ죬ֻһ£͵˱֮ء
һ·ϣҲλ߽ɣлλɣЩ˶ͼȻɽնɱˡֻһλˮϵʿһͷѩУѩӳ
֮صĻѩ͸ˣѩͣĴ¶ȺֳܵͣʪΧһֲ֪ˮɷ˵ڣ˸оأͷϡϰźüصǦһ㡣
صѺòݿ½ľͷǶһߵѩɽ̧ͷ
ԽӽѩɽԽ
ȻѾӽͷˣˮ񹲹⸽
ǣλ񾿾أ
ʱ˿̣˷ӡڹײܿʱûѡ
صΧŴѩɽһȦĸоУˮ񹲹ܱѩɽߣ
ǣصѼıɽ·һǰ濪һͷѩ
Ҳ֪˶ãҲʮò굽·Ȼһ߲ʵĤ
ҵ˰ԭ
صɽȻȡ˺Ĥ˸СףѸ˽ȥ
ȥڵĿռСȻһʯף滹š˽ɷɹ׸Ƕġ
ص̧ͷͼͷĤѾѩѹˣײĸǲɡ
ʱգҲᱻѩѹ塣ľâһˮ񹲹ҲԼķͼ
صǰǰ𣿵صǰݼ
ײﴫˡһƺײײĵڱڡ
صֽҿɷǰԳˡ
ʱ򲻴󣬹׸ǴƿһɫڣɵľˣӹײԳصѵͷһƨڹײĶϣһȻǰһû˵
صѹʩ񣺡Ӱݼ
ˮ񹲹ȻûſڣȴʶصѵԺˣˡ
صʵ
ˮ񹲹ͷЩأҺܺãлξҳԴҸڵһܣһŭ֮ײ˲ɽºˮģޱɱ֮ҾͲٿ˵ˣԼġˣϣ㲻Ҫ֡
صæҲҡֻҪǰͺá
ˮ񹲹ڵֳһ˿Цݣ겻˵Ѿϰˣʶ˵һҲŻ
صʵǰǲҪ׼ȥˣ
ˮ񹲹ҡҡͷҪλһ뿪ڻʱ򡣡
صʣǰҲǰ˻ףںľâǶ˵ġȴ֪ڵʲôأ
ˮ񹲹һЦûʲôģǵĵӣҲˡħңܹλ岮ãһγٵСú֮ڣһλɵۣǺõĶࡣҪǲ˾ûٶȱѹ
صЩˣתʵǰܸܲңѹ
ˮ񹲹ҡͷԣԣһλⲻеĴҪָʹһۣЩ˰ۣԾ͵͵ˡ
صЩԾ۲ʮλɵԼѡôĻ֣
ˮ񹲹Ц˵磬УЩܸڼį
صʵλ۾ʲôأ𣿡
ˮ񹲹ͷʶλЩŹ֣˽ﴫԣ˵ԭһ鷲ˣеõΪɵۣԼƫƫ˵֮بѾڣԼĺһ仨һ
˵Լͳ磬֮徻Ȼ̲֮Ϸ܏̣Ĳãѿɳɡ仯Ӧ淽tմ̷ˣУɵԾţνͨ⡢ȱ⡢ϲ⡢⡢ƽȹ⡢͹⡢ڹ⡭
иõûУеĺôʶռˣ
Ȼʵأ˴ԣ˵α飬֤Ϊۡ
ûУΪ˸紫֪ΪĻͥң䣬ѣҲ


686 ˮ
ˮ񹲹Ȼû˵ȴͨʶ˲Ϣ
صĿ࣬ðŻزʵǰʲôǡα顯顯ʲô
ˮ񹲹ı棬г֮⣬һЩйͥҪϢа˭ۣ˭ҪĴ󳼣λ׽ɣλȵȡϢеֻһռݵʱ䲻һʱ۵õȷִ£ϳһ֮áеϢɹټ¼ӡڽϣͽ顯
ص΢ˣʵѵ˵ανġ顯
ˮ񹲹ŵҼǵһ꣬ʮλɵۣѵþۼһ𿪻ᡣοʱ£ȵ鼴ʱ˺Ȼȡһ顯˵ǸոյõϢϿɣҪΪһˣϣôҵ֧֡
صѾȵĵȻô£
ˮ񹲹ͷǰʱвɵ۲ţæϵǰ鿴ȻʲôûУ˵ʱѾһ£Կĺ
һ˾ͷִѯʸ¼ɹ٣ԭɹȴʧˡ
еɵ۶ʱŭ˵õĻ֧֣˽ӽʮλɵۣЩɵԴ²ģҲһɵۼԣƩǼλֵܡ
һʱ䣬緢˲СĶңкܶɡɺɾУɴ˵䡭
ٺǱȥ磬С˶ԷĵȲúõСǾͳӣ˴ж˿飬ÿһ֫ͬĵطѹ
صѻʣȻȴһֻơ
㲻Ҫˣλʵǿͨ쳹֮ܣֵŴҲδĶ֣Ҳûа취ֻ֣Ҫһ𣬾ͿܱԷ֪
صˣҲʡͨⷬϵƣǿ˸ֱ۵ӡ󣬿Էִʱ򣬻ǲǿӲ򣬱ҪػӦԲУɱˣҲöԷϳ
һصѹʩ񣬵лǰͣӸмҴõܶˮϵͨУȻ˼⣬ϣܵõָ
ˮ񹲹ɣҲصѸߣʱͷһۣʵҿҲбɵˮϵǲ˺ڵ۵Ĺ
صѺȻòͷǵģϣҪ⡣˵ǰڵ۴ܣ
ˮ񹲹Ƭ̣Һͺڵ۶ˮ޳ɵɵۣ޵ǺˮǿԵˮɨϯ޵ǧˮ˸գϪΪͬǾд裬ʱŴžͻˣҲŻ᲻Сײ˲ɽҶ˲ûޣܶʱ򷴶ֵܡֻҳħڵѡ
ص۾ʵǰħ𣿡
ˮ񹲹ħҲһֻ֧з˱죬ԽԽߴ󣬾˵еľ壬ǿкܸߵҪ󣬶Ҿ񣬽Աԡ
صʵǰʲôǡˮ
ˮ񹲹һѩɽ֨죬֮ʱǺˮڴɽı´ҵһˮһˮǧҽУһǿĹ򣬲Ҵǧ˰ٶˮϵ󷨡ڵˮɽıߣˮӽǧԲųΪˮǧ
صѲòʣǰҵƵˮ𣿡ȻͨҵˮҪȻѲеʵﶼûУڤôأ
ˮ񹲹룬ˮɽûеģ˼Ҳʧˣڤ绹УλӵԴͷоŹȪˮоͰ˺ˮǧˮ㽫ȪˮȡһͷҰƳɾɽˮպˮϵĪĺôҪж࣬ȡһҲҪһ¡
صԴϲлǰ֪Ҿȥڤһˡ
ˮ񹲹ֿʼָУص˺ܿģֱеС
ص룺˵ˮ񹲹һλײеĴƢܲͿɱˡȴ֪Ϊ˰ԵĹŻȣһλɶõĺ˰
صѸǳѩɽѾڻ˺ܶࡣ
Ȼǰ֮ԻôѩɽΪĻѩѹȻòôصĻѩˡ
صѼԦͨһ·ϷȥܲҲˣ纮̹ǵѩҲͣãȻһĻѩ£ԵĽ·װع次


687 شȽ
һĵصѳԭ壬ΧϤľ󣬽סп
֪Ǽȥˣɵ¾Ȼɽ޼ӣ֪갡
٣ȻһʡȻܶĵɡϵĲʿѾִͨ磬ʣµĵڴʥĴ£Ե١
кܶÿﶼ˸ݡǧĶɲ䡣ȥԿ﹡вٵĵæµš֮⻹кЩҲе
صѽʥλ뵽嶥׼һʽʥڵķչ״
˺Ȼع飬סʮֻϲ
ʦ棬ڻˣΪȥԺҲأ
ţλǲܶסһЩӣ
ʦ壬ܷĵ棬Ҳ˶֪ˣ˹ǵʿ
صѸÿ˴кѱϣʵ֮Ƶûй£
˷׷׿ڵûУԴƵĴĪ֮ЩʿòͷɹĴ󡣾ʮ֮ͬǵҪʿĹϵҲûôˡ
صʵʮôˣûµľ飬Ӱ쵽ʥڵģϸ˵һ˵
ʥЦŴûʲô£ʥһ糣ʱҪ
ˣʦ棬˵ʮеλѾ뿪˱ء
صüëһรλ
ֱİ壬Ƶ½
صЩȣף½Ѿ뿪ˣǳ˵ҪٰǧǺʱ£
ʥԼǰƵŴ½ӵƮϢɹĴ뿪ԭ硣
ƲƲ죬Ϊ½뿪ˣƵűʵ
صʵô½Ժ󣬾ûµ𣿡
ʥҡͷûء˵Դɽ֮ͥ¹أɷ;ͨµԭפˡ
ص룬Ƶʥ˵һ¡
ͣƬ̣ʵɽɱǷͣ
𵤵ǰԴɽȫĶ֮󣬸ʧ˴ĸ߽ʿ»ֵؽ磬ɱüࡣ
صѽʵʥûߵģʣ¶ٺϵͲʿ
ʥϵʿʮˣʿ̫ˣѾһǧλˡ˴ͨβϵĵִʵûм١ΨһƵĵطڣԺȱ㹻Ĵ
صһ룬õµĴУһָĴҪλλ񵰣ñҩ档ͷҰѵǺúĥһ£⣬ҡ
ʥϲµĵ̫ˣлš
صֵµȱǾͽЩͨ硣ɲڶ࣬Ȼȱֵҩ˺ܶࡣ
ʵʦ棬ãкܶ⣬̡
ǰҲ˲ٵ⡣ϧڵĵɶ߹ˣʶҲ
Ҳûȫ߹⣬λʥڷֵ̫ϸλ޷ָеʿ
صƣֹ˵ȥλ׼ߡ֮ҪڻشȽǰټԪӤϵʿȼ׼˵һ𡣡
˶ʮֻϲǶȥ
֮ĳʱشȼ̳ıϣټĹ㳡ϣ˸ʿ
صվڸ߸ߵļ̳ϣȥʥԪӤϵʿ߰򣬵ȷˡ
ôˣȫ̧ͷ˫۾νĿһ١
صѷſʼ֮ˣ飬ϵҪΪ˵
ȽԪӤνΪ飬ֱ˵ޡޡ޺ޣʿĲ裬Ȼ⡣ԪӤʿĲͽҹ
ԪӤʿе˵ͽˣҲоͶأ˸Ϊˡ
ȵʱΧΧþòȥ
ܶ˷л̫ʦ棡
̫ʦΪǳӸм
Ȼкܶ۷׷ףֳӵļ
˷Ц̫ˣ̫ˣŽˣÿһϸڶˡĲᣬԼǸ裬ҵԪӤڴԲʱſ϶˳ף
޵ʦȻһ˽ʿĽ֮·ÿһ֧ôã
Ϥ̲סѵãʦȫʦ뿪֮ǰƷĵˡ˵ĽƷأ
⻰˽סɴӣۣ̫ţˣһôôࣿ
иţأʦʱ̣ܶ˵ֻǧ꣡
ϣǱʦ᣿ʦ׺ϵʱ򣬾ѾǧˣʦѾ˰
з֮Уɢȥ
֮صѿʼټеĲʿܼһǧλֽҹ
죬ʣµкϵʿֽҹ
ֵĽ֮ʥԪӤϵʿϤصѡ
ЩУ֮ص뿪֮󣬲ͨΣһġǵһμ˵еţ֪һϵţǴɣԶǳܹ衣


688 ·
صѲͣĴ߶ӼصĵɣԼаҪ֮⣬Ҫȥ׷ѣɵɽԸ˵ĴڣΪʥڵ¸
ĳ磬ʱţѦʥġ
꣬ѦʥĴõ׹ĵĴУ˺󾭹ǧоĥѾ˳Ľ׵ˡ
ٴμصѣѦʥʮֻϲȻԷΪԶԼ֮ϣֽסп
ţ׵ٶ̫ˣֱһҪ˵Ӧýʦء
صЦЦʦˣƽཻ
½ԼŵСܲλڷɽʮַḻλɣĵɣǿʦѦţӦЩȥ
Ѧʥ˺ϧڻߣҪ˽׵ɣܹ뿪˵أ
صʵĿǰŵô
ѦʥĻش𣺡Դɹ·֮ÿÿ£ڸɣв뿪ҲףʣµĵֻһλҪˣûж±۸
ص룬ҪƶƶȲУӦù涨ɽ֮ҪΪЧǧߡһǧ꣬ڵ˵ʵܶݡ
Ѧʥĵǰ뵱꣬ɽڵʱЩҪϽϴҪִ꣬硣˴󣬸ոս׵ɾߣЩϵʿ಻סˣ
ص룺ʥ߽׶·أ
ѦʥֵţһָоҲ֪ԲԡҾɹĴ󲻿ܳάȥһ¡
Ϊʲôô˵
Ҳһ롣Ϊκܶʿ뿪ΪǶˣһ·⣬ǿɾͲˣ
صѳƬ̣˵Ҳеɽ֮Իϣ˵дˡҪն֮ϵ˲·Ҳ졣ȻˣԴȡʩ
ıסˣô죿ţʥڵĵӣûȥˡ
ص۾նݲ紵ĽƷʱƳ״ٸһǧʱ䣬Ҳûϣ
ѦʥǰһţҪµ·һһƱģһܣٺõѣҲǡֻҪһƱȱ֤Լ졣
صѵɱԭϸɹһ·Ҹһ򣬽ʱɹˣƾȥϸɹ·
˵ţȡһöʶӡǣм̵ĻѦʥġ
ѦʥӻϲС򣬵лˡ
֮صڣɹ
˵£ͼʦܣܲܰһæټʱܷһɶʱط磿ܲЩȥѾˣ
صѵͷ˵λȥҾͰȥʡ
˺ôһ˵õȹ֮ټǿϵ
ȻصȣһͷȪС
ᳵ·ǱȪһͷһСɽС
Ȼһ¶ͷ˴ȣη˽ڤﲻˡ£ʬ
صѳһתͷһͼһλɣڽĴ£ָʮλ׵ڤʿΧ
ЩڤʿУλɣĶǵɡ
˼ɽ׳ֳ鱦ɽ˷صɱ
صĵû뵽Ȫ·ϲ飬ԺҲڤˡ
ʱЩ˵Ϊ˫ԩ޳ЩҲǷ¡
ۼΧɱҲܲӦȻ񲻱˸ɱˣ
׳ɽͼ
ɽͼոնɹɽ٣ûжã⻹ʱһóԣ֪֮ǲǴߡ
һͼӿƮ䣬˲仯һƬõ磬ʮλڤʿƽȥЩ˺ܿʧ˷Ⱥɽε޾ԭҰ࣬ƮƮ죬涫
ףĶôˣ
أҸոҪɱȥĶˣЩͬȥˣ
ôȻˣôǿ⻹ڤ𣿡
Щ˳ʧˣô߶߲ͷ
صһգɽͼ
СɽϵĶɿһĻʱˣ㡭㡭㾿ʲôˣôӵ
صѹֵλɳҪţҲôĵ⣬ֻǽ·ﾭװû𣿡
λһλߣһСɽͷ磬о಻ͣתȻ˼ڲϵıãƺ㣬ܲصѡ
Ƭ̣ӲĿ˵ܵظų£Ȫ˸׳졣ϷۺǲڸȪ·ѲߡȻ˽ڤ磬Ҫù鰸ϷΣô׷ȥ
صѡǺǡЦλɳΧûбˣһٿʯ·Σ֮⣬Ҫʲôô̸ټ
˵ĿǸǿӲˣߺߣôûˣոʮλڤʿЩ˶£һȥô
صӷŻΣϸϸ˵һʱٽЩ˷ųǡ
߼صֻ׵ɣһζ˵ûҶ֣Ϊֻһ֮ⲢûбɱֶΡ
ǣüᶨᡱĳһɽ˳
ͬʱЦдȵӣҲ㻨ƭˣ㲻־ܣ͸ɣ
ɽѸͣصǰۿҪ̸͸
СҿߣϷɱ֮󣬶˵ʵôܷŹأֱǰΣ
δ䣬Ȼصѵǰֳıɹɽÿһź˵ѹֻһ˲䣬ǰһԼɽѾʸ飡
ʸ鰡ǱɼΣɽļ̫ˣ
ܵشɫףͷߣ
˵Ψһɽ൱ڰɽ٣ûˣʣµİҲʮִʱߣ
һ̣סڣ֪ˣȥͺˡϣôأ˭֪һԻֻɣôǿʵ
³һѪѪ˲Ƴȥת۾
Ȼܵٿ죬ı߽ɽ׷
⣬ɽסɹ˸˼£֫նϣֻʣͷ­·һ׮һ
ߴš
صǰ׳װ˽ȥ
˵նȥ֫ʱջʵǿ϶ˡ
ص֮Բɱˣһ·֮󣬻Ϩ𣬻ᱻۺۺܿг̲


689 ԭ
뿪ۿɼķΧصʩչ컯񹦣ϵȫתΪһѵĹޣȻѸǰȥ
ѾڤΣɽ¿ް꣬ǶȽϤ
ˣٶӣʱ
Ѿܾûˣϴʱʦ廹ڣԼǺϵŽףˡ֪ʱ侹Ȼȥǧ꣡
ǧһΣһп²˰·һӳǹȥվһȥء
һݣȻȥǧ꣬ûеԶҲᵹҲδ֪
صѷųʮɨһ顣
ɳʮλɣЯһʯȥйʯ
ǧȥ³ֵʯȻǺ٣Ǿϸµޣҵ߰˿飬СĵиƱʮ۾
ǲԶǸ߲ɽ
صվڰɽϣ¹£׵ٸɺǧȫųɽѰʯ
ϸңߣɽ̤ˣҲϧ
ɽģͱˣֻҪ̧ͷɽǲͣתĴ󣬾֪вŹŹ֡
صѲ֪ͨҲ֪İ˽˭õġֻһССɣҪΪ߽ɣɡɣпܽӴЩ
һµŬֻһ֣ܹҵʮϼѵʯٶ鲻㴿Ű߰ߵʯ
ְ߰ߵʯҲĥ꾵۲Ϳܲȱݡ
ȻˣҲûǿ
˵ʿκı꣬ûи߰ߵ꾵ܿˣȻֻһС֣Ϲ˴ȣıӣȻֻССһ֣Ҳܹп²Ĳ֣
ԣصõʯûнСĵ
һºڶĴ˽ΪôɡۼɽϣֳĶ̫ˣ㲻ûɹ鿴ʱִܵ
ˣصѲڵض뿪ɽɽµӣŴӵԴͷȥ
еˮѪɫģ;кܶСϪ㼯Ѫˮ㼯ӡ
صһ߷УһСĵĲ鿴ֱһӵɡԽУԽߣƺ˸ԭش
ĸԭ˼ĸԭߣǾס꣬вٵĳǳء
ģصѿÿǧܿһ
ſÿֻɮˡЩɮְ൹ÿʱÿ̶˽ΧۼĹ꣬һһ߲סڡ
ҷˡǰЩַˣ
ҷȱѡ
ȴ󱯵زСǰ֪ʱ
Щ˹ıϣ˹һߵףһ߿дʡ
ͷһɺһƵḷ́ޣڣȻӿй䣬£ڷӵ¸ߴڡ
ͬʱƺкɫ֬ɣһϸϸĹӣĽ£Ƕյƣһյ⣬һյ⣬һյɫʻơ
Ϊյƣڤ𴦣İߡ
⼸յƣصѵȻһԼӵеǶԴ׵ɻ֮󣬾Ҳǰһˣ
룺ֵܲƻ׷أ⸽Ȼôûӣ˵Ӧڸһң᲻ջ񡣡
ǰɣԽǰУԽߣԺܶԽ󣬽ģÿﶼһıϾۼĹ͸ˣҲ֪ЩǴġ
ص̲ס룺ѵ˵ز⸽Ĺۺ𣿡
ʩչ˳ĹΧ֮ڵϢ
ģõĶ
Ƭԭڤ漣ⷽԲڣ˵ǧЩɮд꣬ܽΪ޺ʮԳɷ𡣡
ɮΪӣһԣЯһ˿𣬳ѷ뼫硣
ʦЩɮôأΪβڤ߳ȥҪ
ǰյƣֱ˷𡢷ɮɮҪԲһΣܽյںϣγһ˷𣬲ܲ𣬲޿༯ް
ʦЩôһûп
ߵĵطߣоȪ㼯ɺеȫǷ
Щصѽסһƣӣǰȥ


690 ؿ
ӵľͷžƬ󺣣ÿһƬ̫󣬷Բǧ
һȪˮཡͣӿ
ϴźܶķиае߲㱦еǾŲ㣬Ǽⶥмһ裬﹩ӡЩ߶ȶɡɮ˵֡ǰ߻յƣһ࣬һ죬һơ
ߵͷݵˣǾ͸ˣÿһǰвٵĹȹ¿ͷЩͷ˿˿Ƶĺ㼯һ𣬼ϴĺںˮ֮Уɵͣ͵Ƴ
һĻصѸĶˡ
ʱԶԶĿһλׯϵɮˣɫģһͷվںߣźȪ
صĵвǹͷЩŹ֡
ȻΧûбɮˣصѿ첽˹ȥ񣬵ؿ࣬ݼʦŴʦ徻ˡ
תͷʵСʩкοࣿ
صһ㶣ܿش𣺡డϰޱɱȴ֪ξ꣬ʦȱָһѵ·
´һָǰĴ󺣣Ŀܸ࣬⺣ˮĿ𣿡
صһ㶣ʦָԽԶ֪Щˮк
л˵ƬСſຣֱࡢϿࡢࡢࡢࡢԹࡢ󲻵ÿ࣬ټϻ֮ࡢܹ֮࣬Ǿֿ
صһнסϲҹȻҶԵط˰֮࣬˵ǲǺˮ֮࣬ǲǧˮأʣµкˮû˵ѵ˵ܽЩˮõֲͬɽˮ
ֵ⺣еľȪֽСȪ㼯˼ֿУˮ·ʣĽֿ໯ȥ
صľȣû뵽˵ľȪȻ˵߿࣬ˮˮϵһ
ʦΧΪλôķ
Ϊˮ̫ˣЩܽˮ֮ྻһ룡
صѿźˮŨĺһɵͱȼ͸Ӽˡ
룺ҵһ÷׵·Щṩȼϣ޷ܲŪһȼԼķأҲǺУ᲻ᱻ˴ȥ
˵ͷׯȻɱ䣬ɱʲ㻵ԲȡķšơѾﴫʮ꣬һλߵΪӣԸ⣿
صһ㶣顱ϺУǿǷŸɮѵǰ֮˻𣿡
һԥ˵Ը⣬ЩԵδˣҪʦ޼µʱ䣬𣿡
ƺеͷȥѰΪʦ˵꣬תȥˡ
صۿȥıӰЩң΢΢Ƭ̡
ǰ˵һλϺУһ淨ǲܶʮߴټʮڵʮڵڰ˴ڵڰ˴ˡɽһݣ̨ɽ֮ӡȳʥڸߕF´ڿ˹㶫£ɽӿȪ£ƾɽµʦ˲Ĵ
صû뵽ڤԭȻһλƵѾʮ꣬ߵˣٹʮ꣬ܳɷѽʲôڵҵɣڽɣ
صȡɽˮƿھŸռˮ
ټɽˮƿѾΪ˽鱦ɴĺˮԵصװ˾Ƭĺˮ֮󣬷Щ󺣵ˮλ磡
Բǧĺˮˮλܽ磬ǿǲ˵£
ȻɽˮƿܽΪװøࡣ
صȡ˺ˮ֮˵ĿҰȥ˸ߵɽȣĽΪȱòʯ֧С
˼Ƭ̣׳ɽͼͼչһ硣ƬƿصģԲ˴ǰЩڤʿĳһˡ
ɽͼðһˮأȻɽˮƿеһЩѪɫĺˮЩˮǰĻȪзḻܣЩѪɫˮħ󷨽ӽڴɣ
ţӽնֵĴĴָѪɫˮС
Ĵָںˮȡ֣Ѹٳɳߣһ쳤һߣҲԽ죬ʮɣһ쳤ʮɸߣ
ʱ򣬴Ĵָʼ仯ͷ֫١ٽСøصһģһ
ȻصѽԼʶһݣԪֳʮ֮һעķ֮С
նķֻбʮ֮һҲѾ൱ڶɣ㹻ڤ籣ˡ
ʱصѸеЩʧȥʮ֮һԪҪаָܻ꣬ʵˡ
նǰһԲͬ
ǰն֫Уλһ棬Աɵ˺ȽСûӰպĽס
ȫ˺ЩˣҿѪɫˮȻҪǧʱ䣬ſȫָ
߷ļֵܴԺƺ޷𣬳Ϸ֮·ˡ
صѸ߷ȡΪؿࡱ˼ǿɮ˼
ֹ£ؿȫӦı뿪ڤ磬ȥˡ


691 ˶
һ죬صѣؿࣩҵ¡
Яһ𣬻оűɽټϰǧٹɣ֮ʲôûˣһʯûУǰ񵽵ЩɶˡЩɶȻƽһ룬ǻкܶ
Ȼѡ޷ǾҪ׼һɮ
ܴ󣬵ǹӳ¾ɣȥҳģûн̻Ի͵װΡ
ƺѾӣֱдơͱ
صѰ£һȡ
صʦͷĳʵʦһܷˣ
ƺҡͷɣͷ˼ķաĴϰͽ֮ģΪˣȴһǣңһһС
صѴŵʣʦôͷأ
ƺеĵضʱ䣬ض׶εĲȿȣ¾Ͳ˵ˡ
ȻҪ꣬Ǿɣص˵ⶼֻ֮࣬Ҫһʱܳ
֮ƶ飬һվһάĦһǡ٤ΪʦһڽֱָģԳɷҪֶͶΪʦԺ̸㣬ܹܲԲؼҪԼԡ
صѺƵлʦ̻塣ʦǷڵ׷ʲô
ƴļԣӷʥԽһʱաȥδôһºнѳɣɷ𡣡
ʦʲôļԣԡָʲô
ָԭе徻Ȼ֮ģԱԱУԲܳɷ𡣡
ʦ˵ô˵ܣҲô𣿡
ƾĬƬ̣ʼǷġġ徻ġģıΧֶϰմȾ֮ͻأģܳΪ޺ŽͷųĻ֮һ˷𣬲޳Ҳ˽𣬴һֱŽף˾Ž׷ǾǾŵˡ󣬷Ϊ𣬲ͨ쳹أ׽£г׵Ĵ
صˣƺˣȻкܶ⡣ʣȴֹˡ
ư˰֣Ƚ鱳Ȼȥſຣ߾˵
صʶɨܿͽıȻĴĦȴһɵġ
ӷԸߵſຣıϣϥ
տʼʱ˼ң·һ飬ģĿʼܿľ磬徻У©
νһ֮ʿΪõ̩Ϣڤۡڴȡ֮֮˵֮¾۴ҹ٣ﵽĵİʣӦ֮¼˵зų֮ΪЩ뿪ȣһңԶľ룡
ľ磬ַ־磬ҳΪ족졢졢죬ѲʳޱʶΩ۶ӦϲʶӦ
صֻµʱ˳ΪɣԲȲɽǺѵ¡
Ȼ硣
徻У©ѷΪ
ͬ죬ٹ졢졢죬ǰʶʶ֮ΩϲܣʶӦ
֮صѽ
УϲϾߣΪ
ͬ죬پ졢졢龻죬ʶܽͬʶ֮࣬Ϊ
һصѻʱЩˣΪ˴ﵽ徻ʱ䡣
Ȼʼľ硣
ʶޣϲܣܣʶӦΪ
о죬졢졢졢졢޷졢졢Ƽ졢졢ɫȾ졣
һأصѻʮꡣ
ȵɵʱ򣬻ûۣʦƺеΪʦ꣬û뵽ֻöʮ꣬˵һ죬˼벻л֣죬ϲģˮ֣죬أз֣Ωһоޣֲܽϡ
صѾţûۣ߲ϴʦ
㲻ҪԼȥѧ˶ѾǽɫС濪ʼɫ磬ʼ̤롮Ŀնɫ
νĿնֱǿޱߴ뻼صɫɫʣɫԵޱߵգޱӦʶޱߴڵգնԵڵʶʶޱӦдʶʶУӦǷ봦޴루룩ַϸ루Ƿ룩徻Ϊľ硭
˵֮ƺ뿪ˡ
صѼԲȣ벻ֹʮ꣬Ŀնеĵһ
ʮ꣬˵ڶ

ſຣ߾ʼܹʱ䣬صѲ˶ʱȻһ׷ȴѾӵУĹ
ɲԲȣҲ۾
ֹ˰˰꣬Ѿù񣬲ų𣬽תΪԼ֮
ӣԭһ䲻֪ĵͽ𣬻һλݷСУµһ⣬ص֮󣬾𽥳ɳڻĹУѾصѵʶˣǻǧʱ䣬ԼķϣȫԼķ
ʱصѻûʦƺˣ


692 ޳޺
ƺΧصתһȦ¶ɫɹģֻһǧһ꣬һ˶һ˿ʮñҪٽеھŶ𾡶һأ޺ˣ
صѼת꣡
ʱеĸ֪ûˣ廹ůġ
һн蹬̻֮ڣһֹֻҪţͿֱӳΪΪһ׵ķչ¶֮⣬
ʱĹȣѾ޷ټȥˡ
ô˵Ѿһǧ꣬ɣħ󷨣ҲѾֲסˣ
ƺǰͽѾ޺λˣ˺Ҫ£ɣ𷨣ѰҶ֮ǧ꣬һ꣬ȵһ죬ˣҲܿʱˡ
صѻ۾΢Цƣʦǰܶ£ǰյƣǴ𣿡
ƺдܶ޵С˷𷨣һǰյƣȻ󾭹ǧУ棬ȵһ̣ŻὫںϳһ޵Ǵ˷𷨣ڣһ־ڣѰһԣȻŵ𡣡
صѻȻ򣬻รԭ
ƺеΪʦȻڵķ𣬵ԿͷѾзɢ˵ڵķʢȵƹ֮󣬱ȻвСĳɾ͡
صѺƵлʦ̻塣
صѻص£ƺϵͳѧϰ𷨡
תǰ꣬°ھſຣ߽һԼȻͷʲôûУٸɺͰǧôܵ˷ѰҲϣǺܿ콫ˡ
Ȼص桢ͬڷǰյơ
Լһһ治ʱĸڹͬʱյƵĻȡ׳蹬еķ
һḶ́ƺе˵ֻҪֲизƹصһ졣
Ȼеȵǣｲûз仯ľȻЩɺ͹
ЩһԾſຣеĺһڷǰΰصѽϵĺվ쳤ȻܷٳɳϵĹתƣ
ûˣȫ֮Ǿ͸ĵһٽһܳΪأ
ˣЩɺ͹ҲǿϣһǰڳơˡϹϾ

صѵıѻص硣
صĵһ£ȥݼˮ񹲹Ȫ֮ˮȥ
ˮ񹲹߳ɵȪˮȴʣµɣôΪˮ
аˮɽƷǺˮȴͬΪԽƷˮ
Ϊˮ񹲹һֱĶǺˮǿźˮ֤Ϊɵ۵ġصóôĺˮ֮󣬵¶ϲɫ泩Ҳķ˸ףƵ¡
ףڻȪʱ򣬾صһ𡣴ʱ˲ϣҲ󣬱һˮ
һˮƻôȻȴǴӼֵȪˮģ
ںˮתΪˮ֮Ѿ߱ԣģأҪȻصҲв
ʣµǰˮΪûѹôÿһǧװ˺öס
صѵıˮ񹲹ص½ıںڵ۹˷ˮȫˮһˮ
˵ˮҺǿԻֵģֳһˮˮƷҲˮ񹲹һˮܹǧ˰ٵΣǧ˰ٵ󷨣òҪָ
ȻָܷصѸɴཫһŵˮ˷ˮˮˮϵ
ЩˮΪȽ϶࣬һ壬ˮһ롣ʹһ룬ҲѾ㹻ˮˣԼãԷֳһָü
ͨʿ˵׵ˮҲǲɶõĺö
ڵ۹˵ֻһСƿˮȼ΢һЩˮ֮⣬Ľϵˮ
ˮ֮صȥڰݼգɹ¡
Цݵ֪ˣᾡٻǰЩټʮλᣬᵽһøɾջسפ½ɡҪնϹͨĴԺ׼ʿ磬Υط
صЩʵû˵Щʩͨأ
յ׼ﱸͳ˾еϵʿͳڰȻͳһƣԺûƣͻᱻץ͵綨
صѳһһ̫ݶˣ
ĵĲԭЩˣǲڻЩԪЩָˣԺô죿ѵһֱ޲ɽȥͿܱ׽
ֵ»ûγɶۣҲϲǧ꣬Ϳʵʩ
صʵôأҲҪǼ𣿡
ҡҡͷɱڴ˼䣬нλɶô˵أǸһ᰸˵ɲҪǼǡµɣɽ֮䡣и߽׵ɣƣ֣Ҳٽ١
صһĵãһҲõЩڻеԪˣǲ඼۷壬ֻҪܿܽΪɡ
˵л֪ȻˣҪ֪ͨĵɣЩ硣


693 ħն
صѰݱصԼڵפء̨ɽ
й񡢹á޵ϡաѪ̨ɽһٶλɡǧλϵʿ
ΪɽϽȪȪͶߵȼĻȪǣЩȪĵȼõ˺ܴЩӴȪеõĪĺô׵ٶĺܿ죬Զ̨ɽĹĳ̶ҲȽϸߡ
صѱ̨ɽסʱת۹˰꣬նȥִĴָĵĹ𽥻ָ
ȻصѺ˺ģնֵĴĴָѪɫˮγɵ߷֮Ϊ
Ӵ֮ר̨ɽָλ޵ӡ
ЩǴӱնģֻҪ壬ܹʱϲһ𣬱һˣʶҲ໥ںϡһɾͻƣķҲܿͻơ
ͬ壬൱߸˺
ֺô̫ˣն񫡣
صѻص޲ɽתֹ˰꣬ٶȻָ֮
һҧնֵʳָΣΪʦסʦʦ˼״ʦ临µΨһ׺ɣ
Ȼ÷ʦסȥţרϰʱָλӰ׶١
ˣصѳ˱֮⣬ӵߴֱľ𡢽ˮ𡢹Źͷ
ı޲ɽ˲ʱϵ֮⣬ǲŵĹ
ºصָһ㣬նķҲһƣֻնž߷֮ΪħնΪ֮ž߷ͿԪںϡ
Ϊˣâףڡλ񱻴ж˿֮ԪûܵӰ죬ʱϣָԭĹ
λֵĴ֪Ļ⣬ֻǽն˿飬ûʬΡʬΣôһͿܲ죬˵âͲԭľâףҲԭףˡ
صߴ໹ն߷
ٲãֻýһ㣬ȥѰ⻯ˡ
оžߣȴԳǧ
ǱͶ䣬ֻһӰ޷ЯܣԹȼ۵ͣ޷һӵнӽڱ
صڻ޷ͶҪΪɲС
ߴһЩˡ
ʱʼ챦󷢲Ϣٻʥ߳ĵӡ
ģ޲ɽס
صר޲ɽߣһӭͷ塱泶һʥڵд
ÿһλɶҪӭͷפ㣬صԽӴ졣
Щһӭͷ壬еֻ׵Щͷˡ
ЩˣصҲֱӽ¡
鼤ҹصѼӯҵˣѾ˺ü꣬ڵȵһ죡
û뵽ʥҲ罨פأȻΧǻĮǺ£
綼ɢޣûмκεţһֱʯҪؽʥڣҲܲ
Ķ˵ˣҪػʥڣ
ˣصҲҪϸ죬ѯǵĹǰԭУʦ˭ͬʦֵЩЩԭ綼дֻҪһվ֪١
ȻصѻҪôôģֶı
صѻóķ棬Щǲľ߱Щ
˵ƷǾһöɷ˵Ǿһ¯ɵ
һûܹˡ
صʵıȽϸ
ˣõɶûн⣬Ϊ֪¹ϵʥڵİȫܲϸ̲顣Щɶɿ졣
ͨԺЩ˾ʹӭͷ徲ĵš
Ҳɺܿͱòͷţʥڵʮʿ̫ϳϣһʿȥʲô
ЩУеѾ߽׵ɣصֻɣЩӣټصѷʣԾͿʼ
Сӣұʮ̫̫̫꣬ʦ棬ô֪أ
ʥڵ˭ң
صߵҾʥλܺúûش𣬾ȥ
Щӻ󣬵ʱͳ鱦Ҫ֡
Ǽðģûǵͬ⣬ôʥڵأ˭Ȩ
һɣ͸Ҹ˵ѵѵ㣡
صۼЩ˾ҪΧˣüͷ׳ɽͼ
ɽͼƮ䣬Ѹٻһõ磬ӭͷֽȥ
ܿģЩ˾ʧˡ
ԱѾͨԵЩˣĿһĻɫסˣ
һɲеֶΰ
ˣƾһλнɣ֪ЩɹҪҵĻһԸˡ
ȻֶΣֲƾսʥڣ
ϧЩʿˣȻʥڵӣôѱ˲ձڵĹأ¹ٸߣҲҪ
֪᲻ὫЩ˷ų
ҿʱųҪǳԵͷ˵ô׷ˣǲǽףǽˡȻ˳ңôأ


694 ʦͽ
Щ۷׷ףһλ߹һλŮޣȣЦݣ˵λʦܣ֪γƺ
صЦСصѣʦλ
Ϊʥڵı̫ˣûֱϵʦͽϵǸɴఴչ֣ȻͬɣߵȻʦ㡣
λŮǰ˽ɣԳƺصʦܣҲǺ
Ů޴ҽСơǽʮŴӣʦףɌΣ
صˣ·׹סһƣǴʦ㣡
һ㶣ЦʵΪκҴʦ㣿Ѿʮ꣬ûôˡ
صЩΧɵĽӴ͵ˣλһ޲ɽ
ȻתͷԽƵʦ㣬Ҳ
ƲΪ⣬á
ʣµЩɻЩ֣ףôǰôϸͲأ
Ա˵û˵ʦ㣬϶ԨԴġ
߰ɣ߰ɣ˵ôˡ
һ˸صѽ޲ɽһ߽ͱסˣ
̲ܶסҵ죬δŨ
ţ⾿Ǽ׵ȻƽȼߵҪǿٱ
ϣĵطٶܼӿʮ
ҿͨ˲ԣǰЩ飬Ĵ̣ȴ֪ܽɽôͨأ
˲ֶαɻһͨɣƾսɽ𣿱˵Щ߲ʵ󣬶ͨӵеģ
ǰƻȻ߽棬ּһ׵һʿǰҲᷢߵĺô
ΪˣǰɲͷҪһۿ߽Щͱʵˣ
صѽӴЩ˵½֣ƽÿλɣѡһɽ嶨ӡ
޲ɽ濴źСȴһɽ壬صѲֶѹһ֮׼ôɽ壬ԭΪ˻Ƶ۹ЩԪ׼ġЩ˶Ҫܹĵط
λɸ֣ƽϲأѰԼϲɽȥˡ
صŽƣˡ塱
ƿɽʯдš塱֣סͷ𣺡ѵʦţҲˣô꣬Ϊʲôһֱû
Ҵҵĳ嵽ɽͼɽɹ洣һ¯ǵ¯ӺɢƣȻһˣ
һλͷ׵ڵ¯ǰһֵ۾ŵ¯Ϸİ̡
ֻһۣͨ͡ڵϣŵʦʦʱʮּ꣬ⲻΰɣ
ףɌժ۾ͷһۣƣ𣿡
ʦͽ˺ܿ챧һӯ¡
ɽ̫ˣǷ磬Ҳʱ䣬ףɌβұ֤ƻţƸΪʦѾˡ
꽯޵۷ʱʦףɌѾֳƣ޷һɽ硣
ɵ޵ģ˴޶ܽףǾֻһ;԰˵һӣԴ뿪ɽ֮󣬾ͲټףɌˡ
ٴμʦŸеޱȵľȣʱȴףɌβֻǾŽ׵۷壬δܳΪɣôܻô꣬һ¶أ
˿޹һȥ𻰡
ףɌָصѵΪʦյĵӣʦܣûΪʦ·ִܵ硭
˿ʼ𻰣֮󣬲ŽΡ
ƶص񣺡СʦܣлȶʦԵʦģԶǵֶ顣
صЦʦ㲻Ҫ˵һˣò˵һ
ƵʦģȻô꣬ȴû͸㡣֪ܽۼɽȻӵֶͨΣȱͨġɣҰӭͷ壬ӴЩطõĵӣ㿴Σ
صЦðʦǰ˽ɣ϶סЩˡ
ȴҡҡͷһѹľ磬ǰһ޳һѱʿɢޣսѾţǾҪϸ񿼲죬Բԣ
صѵһ£ҸϵʥڵӼĸţвսǼ۹׵۹۹ڵ۹ţɵĴţ߱ǿԿǽǽ
Ƶͷˣʦİɡ
꣬޲ɽʮλɣȻͺ˹ˡ
еʿУԭȳʥڣ񻹻ŵģʣôˡ
ȻЩ֮⣬жʮλʿȻ޲ɽΪԭҪô룬Ҫôܾɽ
ǰصɽͼλɣ֮󣬶ԣʥΪУȻЩ˶ˡ


695 
˺صУת۽ǧȥһǧ꣬ΪĽס
ʱɹĴѾǿв
ԭʿȻ۰Ͱ͵Ŀţȴû˸ҳֵֿ
صû˵һ仰ҲҶԿ
ʥڻһλڻشȼ̳档
ڱԭϸɹĴΪ֪˵ԵʣҲǿвˡ
ڴ֮ǰصʥеĵɣȫִͨ磬ԭ粻µţΪϼţͳƵ˾ҪеϵʿƱơûƾ͵磬һ׽סط꣬Ϊ
ַͨʽӰԽԽٲȻλߵĳš
ңٵɢиӲùԲòʵ׳󣬶̶ǧ֮䣬ռĵ̼
ԭ½ɣǿߺܶСźҡ
һΣصȥ¹֣¹׸ˣǵò¹̽ա
ǣصֻգ㬶顣
ǧ֮䣬ʥҲ˲СĽʮλɻع֮⣬ԭȸصѴ͵˶˳ĽףɌνΪɣʩ˱ŷʮѾ˵۷壬֥ƾ꣬ׯˣҲ˰˽׻߾Ž׵ĵɣɲԶˡ
ң޲ɽضڷԭֻʣԪڻ衰աеɣѾаλɹ´һһò˶ãָܻ۷ʵ˵мǧܷ꣬ΪˡЩ˶ܱɣôʥڵʵʮֲֿ
ǰصѵжϣЩ˽֮󣬿̫ܲã˵ܿͻɽȥˡϵ۾аţЩ˱ϾڻƵ۹ʥڵӡ
һ죬صѣؽׯ塢ɰ׋ֺɰ񾩣κ
Ϊ۾İ׋ֺͰ񾩶ڽϵ򶼻˳Ľÿ˵ľ綼Ѹһף˷ǳģصѼӦ
ص׋˵һùãҪڸһߣЩҪȥҪһأܷ
׋֪ǿ½紵ϮҲ֪ɱܶԸɣ֪ӵкüڸ߽ɽͰͬ׵۹Ĭصõ˼ɽ֪ص߽ɽҲù
ȥɣȥĶȥĶԼСľͺá
صָׯ˵˼仰Ȼһȥ
ڷ֮ϣһ·һֱ£֮ء
֮صĽޱϬǿһѪӡ
ҿڻнյĴҪȻħҲŲȥ
½һȦܿ췢߲ʵ
ǰصѿ߲ʵȻһ󶴣סЩȣףӣѾ˰
ƿĴ̽ͷƣʯҲѾˣײĸǱһࡣ߿һˡ
ˣȥĶأ
صΧת˰Ȧܿһ࿴գ࣬ݳ·һɽֱվš
ʱǰ̫ɽͷſڣȡ̫ͺϵǹ⡣
صѲҴţ߹ȥĿš
յһ糤İëַֻ·צһֱپȥҪ沿ֳΣصѻΪϻء
˺ôһղչתϬصѣҪٲҾҪ뿪ˣ
صЩԾЦŹֵصѼϲҪط磡
ջϬ񣬿ЦϲӺҾ㵽磬Ҳֻ͵͵ţһڽ
صʵǷλǰͬ
΢΢ҡͷҸˣȻһ뿪ȴ׼ع֮󣬷ָķ֮ȥ߻ʵԶĵطʱݷʵ
صǰһ⵹Ǻð취ũΧСͥʵǿҲɳ֣ȥԵشѰ
յĵҲǱΣûʲô˵ģСӣĽϵͨˣ
صѹʩ̬Ͽҵ˵Ӻòܵǹ̡Ƥ紵ˣҰһ˰
ǳĬƬ̣֪Ϊα˳Ϊ񣿡
صҡͷӲ̫ף֪顣
۾Ҹ׾ǰ׵ۡҴСסڛ|ɽɽϱ߳񣬱кܶۻƣϲ̫£һƺ⽥ҵֽաҸѧϰϵСۻơ񣬳ʼǡҽһž޴ǣѹƳᣬҲǴ師師ΪУ㹻ĽϵҸһ֤Ϊɵۡ


696 ֮
˵һƺ֮С
ص̲ס޵ǰ֮
ջعҴǿУ̺ȫӣҪʹѿнϵĲϣϵĵȼԽߣԽ׻ý
صѸмĵлǰָ㡣
ֵ㲻档Ҳףڡ߽׵ĲϣҴ㡮֮һšȴӰɾʯʼȻ׵СɽɽǣԼĲʲôʱƳ񽣣ͲĽϵˡֻҪϵŬἤǿͷųַ򣬴پ
صʩ񣺡л̻壬£
ʱ򣬽յüλãȻһ⣬صѵԺ
صѾ;Դˡһһ˲䣬Ժһ󴮿ھ͸ַӡ
ջ˵ܹ֮˰ʮʽÿʩչһʽͻСһһ˵ֻҪʩչʮʽͿɲˣʮʽܳɽʮʽְܳ˽׻߾Ž׵ɽֻеʮʽԺ󣬲һļƳ񽣡Լ궦ʢʱҲʩչʮһʽʮʽʩչˡ
صʵǣǲǶʩߵкܸߵҪ󣿡
մû׼һʯʱʯԪҪȻ֧ȥ
صƬ̣Ҫʯˡ
ֵҸ˵ΪʦΪǵҪƵȥ˻ʯɾһ㲻ȱʯ
صѵ֪ˣлǰ㡣
ֵ֪֮ͨ׵۹ǰѹǨµĽɷѨֽܱɷʮꡣţλҲƵİţ˳֪ͨ۹۹ڵ۹׼
صѻһ𣺡Ҽסˡл˼ȫ˰׵۹ĵӡ׼ʱ뿪
³ţҹʱ
ౣأҳɣȥϿ
ҪŬʮʽǶûգͲҪˡ
صѵӾΪһ䣬ͥжôѵ޷𣿡
հ˰֣˵ɶǣôɶ
صѡǺǡЦǰ֪ԽԽѾѹúܶŴ
ߵǿǿɽڣᣬմ󽭡
صΪ֮һͣôҲ˵仰
յһЦ֪ʵĴʾ䣬ʲôϡ档˵Ȿĳλ˵ģ֪ιʴ˼ȥˡϧ⻰˵򵥣ԼҪȻôᱻ˴ж˿أ
ǷҪ𣿡
һΰ֣ʩչʮʽǴ󷨣ȥЩҲ١Ҳһ
صһȻգصκʱŹȥꡣ
ʱ£»¡
ùãһ
׋ժ۾񾩣ʵȥĶˣ
صѵùãҵõһϢ
׋ЦʲôϢҪһһէ
صѲûбʿǵ³ţҹ½ᷢ䣡
׋һۣʵ˵ľ䣿
صѵһ죬̹ǵĽ磬ŨĽɷȻʧ
⣬ôܣؽ㲻ҪϹ˵Ҫû˽ɷȥδֽǽϵʿѽˣ
صѵȵɷʧֻ֮֮ػһɷѨܱʮꡣǰ׵۹һҪ֣ɷѨռ֮ӣ
⻰Ҳȵתͷؽ˵ģ¶ɲܿЦ
صѵԭȹ˾³ٻżҲһزס֮أȻ֪ͨһ½ʧ֮½ò˶ãͻָ̲ʻʢľǰ׵۹ѵõĻһҪ֣ռĵ̣ҪǨǨ֮أ
׋ˣҵϽׯ㼴̻ȥͨ󷵻ذ׵۹֪ͨǲ֣׼
صѵʦ㣬鷳ȥ޲ɽһ⡣ֵܣ۹׵۹ڵ۹Ҫ׼¾գҹĸ½ᷢޱ䣡
ׯͷ֪ˣھߡİɣ


697 ָķ
֮󣬾ž֮գ۹㳲ľ£λֱ֮أŴɣ۹㳲ͬҪɣֱۣϷ½϶˵ɻ𺣣׵۹ؽ𡢰׋֡Ѹռ֮أڵ۹ˮ칬λռ˱֮ء
Ҳڶ½ռһʮֳĵطȻ˷չĿռ䣬Ҳľ룬öԷɧš
ռ˱½ǵķɳǡһǵߵǶռˣ˸ķչء
ЩŶɴͷ߽ķ½֮ѰĳȻפرѰҵԺ󣬾Ͳǣ̣Ǩƻ
ǰʱЩλ½ǵ޷ǣǨƵķ½֮󣬾ͿԴǣˡ
˵ҪľӵднĿռ䣬ʱգɡûк󾢵Ĺؼء
ֺܿ죬صѵ߷æܹѸٵƽ󣬽еߣԺܿռķ½ḻĵطȵŵ֪ϢѾǼ֮ˣ
Щŵ֪Ϣæҵļ뾺УǸѾءΪû¾ģŴ½Ǩơܶ˶ԥ֮СϾǨһ£ԭû취ǣߡ
һȥ
ΪĴȫ룬ķ½ĻѸٻָЩḻĵطȴشأ̲ݿʼѿʼһԵ١
־Щһֱԥе̲סڡ
֪ˣӦðǨ
ߣҾˣڻϽǨƳȥ
ûķ½ÿһ鶼ܴ󣬾еĵطռˣкܴĿռռݣڹȥ϶ҵʺĵطܱ½۸ĺá
˵۹ȳ֣ռ˺ܴһ򣬱ھסĵطٱ
Ǻ۹ԭԴڶ½ҲָĴţΪǨŲòǨƵ½Ժ󣬲Ž˥䡣ձлˡ
ǰҿ۹ܻٶ𣡡
۹ɹҲͬΣ˻ᣬ˵̫ѵˣ
ҾñȽֵ£Ϊʲô⼸ǰ׼ѵ֪Ⱦ
¶û˵ҿֵĵطڣķ½ϵɷôȻûأ
ܶ˰˼⣬ĴɹҲ֪ΡǲܻĪĺô
Ĵɹץסᣬռλãǣ˴ÿһλ߽ʿǳġ
ĴǷ˱صѣļ߷ڵĵλü
صѵıҲûţһȥĴѰȻǣɽɽͼУתƵ޲ɽֻǶ̶̵Ĺ򣬾޲ɽֶһ߽
ˣ޲ɽһÿλʿΪ֮ܡ
صѲû뽫޲ɽǨȥһΪʦѡĵطɽ֮лסŻϵ۾ĻƵ޵ϵ룬ӦðǨΧķ½ȥǿǣߣ˵ʦ͵۾졣
˺꣬С͵Ŵ½ߣԭӵ½ԿһЩҲʵýһչ
޲ɽλ½Ķƫһǣû̫ܵӰ졣
ǲֿ֮ʼ۶ˡ
ȣǽƱƵĻᣬ˳ͳ˸ɵŪʵȻͳƶҪϵʿɵ׾ܵƵۺʵһЩɿĵطصԽնɱɵʿͲˡ
½һ޴ʯŵ档
ȻȻģһʮλɣӴаףԶԶ˦ں档
ʥΪûһλɣٰʮλ
УȻڶԸûʵԵӰ죬ǶµӵջӰġߴߣˮʹţȻšЩɢҲᾡЧ뵽ʥСš
صѲûеӸ˼ͨĵӣٶҲûáֻҪ̵͵ĵӾˡ
쵼£ʥڲ죬躹ޣĵķչ
תǰ˰ȥصѰǧ˰꣬Ϊɵء
ʱʩ˱ŷʮ֥ׯ壬üƾ꣬Ӱ˶Ⱥɣ⻹һˣ˵صѵ游ظ᰺عԪ˵ɺڣɲԶعŸո̤ɣĸҲ˺ϵڡ


698 
ĳһ죬صڱչȻеһ޴ѹһľĸо˻̻̲գ֪ʲô¡
޲ɽеʿ궯
ôˣʲôˣ
ϣҾúܣ
϶д·ѵҪʥ𣿡
ʲôôǿʵȻ˳صѹ
ܶĴߣϲ鿴Ȼȴûзֵˡ
صѵżλ壬ʱ߽ɳĺȻڵдｵ磬˵һλɣ߽ɴܡ
Ȼ߽׵Ҳһλɣʵǳǿܸ֮еʿϣȻޱɱҪԸŰ֮һ١
ص˹޲ɽ֮߳⡣
ʱûķѹ͸ˡƺһء
̧ͷϿͼ½򣬾ǳңԶߣһƬƷҫ۵Ľ⣬ȥȳ̫Ҫ
룺ϵĽɶģҲ֪λɽ٣Ϊʲôأ
ʱȻе·ƴһ˿𶯣ǸϽȡһϴϢ̫ʹ֮½Ѳ飬λ£״ҪţҪ¡
صһ̫׽ˡû뵽ͷ½ˡ˵϶λ֮µġϧ˵̫Ͼͽأôܾ֮£ͥ߹أңҲ湻ֵģλѾ߰˰ˣôͥڲⲻ𣿡
һ룬һգ½һ꣬ô˰ҲֻѣҲ⡣Ͼһʼʱܱķ½˱ǨһҲ֪еԭ򣬵ȵ˻㱨ȥѾ˺ܾá㱨ȥҲû˽䵱Ҫ´Ծѹֱ鿴
ص룺Ҳ֪ܲʲôʱλûӰˣ˵Ѿȥ˼֮ĵطǱҪҵǣǿɲס˵һ˹ɳǧҲûð
ܿģһصѵͷһִֻϢѹλа֫ķ½֪ιʣλаȻѣ˽Ϣߣ㱨֪鲻ߵն
Щ֣صѵȻЩȻܵвǰȥףȴ׷ĴɹΪһռļ֮أȻ˳ҳ
ص룺λ飬ҲװҹұϾλĵմӣλͬһ㡣ǽҽȥǾ͵ͬڱɹˣλɹСʿɹҳ϶˿ɱȡ
ص̧ͷʣͿǶɫƲƮϷƺȥϼɻ𺣣һʱȥ˶ȻǱʱǶɫƲʲˣѹֲĸоŽʧͬʱִϢ̫ʹѷ磬а֮½ṩߣؽʮʯ
صϸһ룺ҸλӴ£ȫ¶û֪ƾׯ嶼ûиʵ顣ȥʱҲСģֻ˵¾յдʣûнеԭ򣬸ûἰλ¡ο˰׵۹а׋ֺͰ֪֮⣬Ŷֻйһ֪˵ֻʮʯٶ࣬Ҳûóƾʵݣ˵Ҹλǣ
ǣصѱ㽫֮Ժ󣬲ȥˡ
ɽǰ·ĳ£ҲҵӦİ취ʱٶҲûá
ԺصѲŴӸõϢʱ򣬲ûоסλϸѯʣֻǷµļ֮תһȦ˿λµɷظתȥˣһ仰ûнѰй񽻸ҲǱٴʥּʵûʲô¡
ºܿ͹ȥˡɴܽ٣·һܿ˹̣ȻصԽ־޴ѹ̼ܵڷˡ
˺ֻǶ̶̵꣬صѾͽΪɣǷǳ˵׳٣ֻǾǧ꣬Ѿˣ˿漣ôĽٶȣֱ
ʵ˵ԭԽ׵ĸ죬ΪѾԽľ磬ΨһǷȱľĻۺĵĴǲȱģﻹʣºܶɶ죬ֻҪԸĻͿÿһʱ䣬һţܵõľȻҲȥˡ
صҲ޼ɵİÿһǳСģȡɻʮּʵһ


699 ½Ѱ
ȥнǧλԪڿٻظ֮УһˣеѾָɾ۷ʵڻ׼ɽٳΪɡʱգЩȫԭǶʥʵһʱڼĲ䡣
һ죬صѲ޲ɽȻ
ţˣԳǴģ˵Ҫʥû˽ʿ
صüͷһ壬ĵʱ䱾ˣǰֻڸǣѲʹЩôܵڼأĸԸ⿪ܼ飿Ǽˣ
ɽţӭͷ壬һƣһλɺλɣλˣȻǰԭ磬÷ѹ½
صĵҲ簡ȥˣϼһôڲʲôȥˣ
˹֣ʵλɳ˺£
½ͷ۾˾ٱ˵ʥв͵磡˿ףܴᷢ䣬ѹˮ꣬ܲϣʵնʾڣ𣡡
صҲתͷˣλɳγƺ
һλòȥȽᣬ룬ӥǣС۾ߵ޺࣬ʥųϣһλЩֶΣʦֶѹסǹæ
һλߣͷӶˣЩ࣬ܲס
صЦЦλʥڣûõϷ׼˽ԹģʵΪ˹˽𣬶Բԣ
½ԻȻɫͣصģ½翪ɹͱϸɹ·½˽˿ڣ˾֪£Ѿ·
صЦ˵½ɳǴɹ·ɽģǲǣԼ˴£ôҵ鷳
½ûѾܳͷˮǧ꣬ղŸոձų׶Ǵӷ׶ؾӷʡɣ
ص꿪·ʱ򣬻ûС˽硯˵ԴҾͲ˴󡣴²Ϊɣ
ߣ㷸µĴκʱ޷ֲ
صѵ֮λ޴ǣλ׽ĳ˵ģʥڼģ
½ݺݵĵǹ׽㣡㣬ͽͽﶼҪ׽һӶҪ׽Ȱնʾڣٽļ˵ӣˮ꣡Ҹ㣬Ҳٷų
صѵ¶ɫȻˣǾ޲ɽһɽ֮УһӶûУͷǣ
ôûУЩ˶ȥˣ
Щ˵ӶѾȥɽˣ
Ϊ֮һ㶣Ҳȥɽ磿ѵ˵㻹˽ȥɽ粻ɣ
صѵǰǼȻΪ˽磬Ϊβ˽ȥɽأ
޺Ǳߣܣͽʿ磬ΪӵӵԵʣɽȻֻͬûܽΪɣ޷ִɽ磬ȥҲǸտ˵׻ƭأ
صѵªţѵû˵ɽ绹Ϊ򣿺˲ܶӣʱסοɽ绹С磬ǷҲδ
Ŀɿڴôû˵
½¶֮ɫļٵģܽͨɽĵ·˵ܸ
صѼЦףһ仰ܰ˽ɽûд
½ͷ߸̧𣬿Цѵã֮ͥʴۣżҵȣ˵ĻȻ
ص۾ʵ۶ٴǵλߵ𣿡
½۾Цϼ׼أİʮȻ绹бҸ߼ģڵһûд
βһ·ֱӽɽȥ
̫æ´˼ҡٷϻϽͨɽĴ󽻳㲻
صŶԷʵ˵Ļǽٱ鷳ô죿
½ͷĵ㻹б·ѵߣ˼ȻˣͲߵĻᣡ
صһУȻˣǾɡɽ֮ڡ
ߣͷǰ·ˣУܶԸλɲɣ֮ǰҿϸˣʥһλɶûУֻɰ˽ףָء
صҲϻƿɽţ߽֮ڡ


700 ϳ
˽ŽȻ֮޲һպգ滹߲˷ḻ̫ˣʥһСţô˷ḻԴҲֻ
ɫ䣬¶ϲ֮ɫ˴˻һۣĵȻҵ󣬾ܽԷȻطǵˣ
صѹ֪һտɽС
ˣ
Ķ
صѽı߽ɽȡ˳ǵأԴɽ󣬻δóԹԽɽĶԲԣ
½֪Գһһλ
λɵɴ۾صѣΪȻɵ
޺ֺһСӣһɣ͸սλɣǲǵ̫ˣ
صѲĵѾƵķϣӲҲа
üϸ۵ݺ֮⣬ҲŹ⻪
صѵĵҲԡ棬ҪһֽţȻ޲ɽ߽֮УֻҪһܽԣܼܲ
λ̧뽫׳ȴֵķ֣ԼĶ쾹Ȼ׷ˣȫĹ޷ʩչڶ֮ڣ޷ȡˣ
߽ͬɽ٣ԽеɣֻҪ֮£֮УܵԼĺѾصĿǰˡ
ϵˣ
СֵܣСֵܣҪô¶
Ǹ½ֵֻģѹûԡСֵܣͳȥ͵ûòã
λɾֵĽ
ɣ˽Ŀޣ֪ɹ̵ļҲֻ֪ҪСģͿܳ䣬ΪһС¶䣬﷭̫ù˰
޺໹ֻǾֵĽ֮Ⲣû˵ʲô
ȴѾСֵܣŹвУԸ⸶κδֻۣҪܻҰʥڶУԭɢޣβżҸСֵԩ޳ҪǱ½ŹҲѽ
½ȴѾصѣ㲻֪Ȼԣ컹ɱҲɣɱң͵ű׷ɱɣӵߣҲûã
صȻң»ת㶼ƵϣҪɱңҪɱѵӣ־ܣֱΣ
½е֮ʱѾſǳ£ò죬һٶλɾͻɱ㽫ᱻʬΣʥˣᱻʬΣϽҷˣһȥ飬Σ
صѵ˵ĻһҷһѾǿΪ˵Ĳ㪣ˣٷŻȥǻ𣿡
صѣôĵӡɱҡſүүΪұģһٶλɡ
صһٶλм߽ܹ߲ϼɻ𺣣һλɣʱһףףӵߴһ߷ܵʮλɣһλɣɱأߣ
⻰λɶǻɻһܹ˰λɣλģҵţҵţɷǣɷǡ
ˣˣҲôôù
޺ɵɵվһƬհס
顱Ĺڵϣеȴɳ
½촽ϣֻбƣصӣû뵽Ͷˣɺһص֮һֱڱչͻƾ磬û㱨ѽѽȥ˲ⱣǺ³
صѵΣ̫ɣҸһƽֵĻᣬſǵĽƣķڷ
޺ãƽְˣҾ˵ɱʥûйϵ
ҲӵҡҲԡ
صѷſ˵
˲Ϣ֮䣬˹̽ȡԵһɱ˹
½ʹõĶɽ޺ʹõһѾ޴Ŀɽ
ڿз𣬷ųѹԻصɱ˹
صҲı߽ɽǰɽ
ıɽųϼ⣬â֮˺ﶼһأûзɵǰѾľͷߣ
ıɽɵĽٿȻŴ󣬽ͬλɺ½ɽȥ
ҽУȻɽоͻָ˳ţ
صѽеԪһã
ıɽѪ֮˻λˣصѹʩȻʧˡ
صѽڵϵ۴Ķ죬ͬһŶ쵰ĶȻ׳ڵϱסԪӰװ˽ȥ
˴ĻᣬǲھͳɱˣΪᵼĻϨܿͻӦһһ
صѲ½Ļпֻ˽Թʱû֪ͨκˣʧҲʧˣһʱҲҲʥͷ
صȻıҲھֱԣϡͿĹȥǾˡ


701 
˺һ£صټ˺͵ӣǽҪرСģû²ҪòǾ;ʹô
Ĵɹ˴ֻҪվϴͶʯУòųԶС
Ӵһ߳۹۹׵۹ͺڵ۹ľַ
ЩɹȻҪĿ½ԭסɽزûзϾǶô׷أ
Ĵɹ˴רͨ¾פأͨУİȫб֤ġ
صףҪǹԼ鷳϶ֱɱʥػȥĴɹϾĴɹı󣬻վϵ۾أɽ̫ˡ
صѽС֮Լӭͷ壬ʱ޲ɽĶƵŰ˽Ž׵ҪĻܴ߽ܿ󣬶ʥ˵һѡ
Էְֳ˽صҲȫ޲ߡΪһףڷˮһźˮһˮһǳԽŽ׵صѲǺܺ¡
ӭͷ£ûţǱ
½һ¶ӣֻʶУûƵš˽űģҰͶˣҪȻһζЭ¶ûͷ
صѻص߽֮ڣʼעеͨϣһĹ򣬽һ飬Ȼ󸽼ɷͨ۵ĵȼɽƷһΣգҲܵÿһЩˡ
ʱȻúЩ쳣
ԴӻĴĴ֮ʱоӺУʱһ˿׽֮⣬ԴΪ֮׽ԽԽԣƺѣҽˡ
һεĸоԣʼĲ֪ʲô¡
ˣصѼǿ˼Ḷ́ÿ춼ҪһʱС
ģĲԽԽƵ
һµĳϣȡɽˮƿһЩѪɫĺˮʯĳȻУ׼ħ󷨣һ£ûнеĺѪɫˮ߳ļȻŴΪɣ
Ȼ﷢ꡱƺںѪɫˮۿɼУѪɫˮѸټ٣ֻһʱĹ򣬳ĺˮȻȫչˣ
ʱصһڶߣһûкȱһҪأ
־ϲϽ㵹Ѫɫˮ
һΣˮܿ챻ȹˡ
ڶΣˮֲܿˣֻʣһ֧ɳļ
ĴΣŴдһѽлڻָŽ۷ʵΪʲôˡ
صԷǳģ찡ԴҰӵصڳѾ˰ǧ꣡ôһֱͼ㣬ڳɹ˵־¾ɣڳɹˣ湻־İ
ʱȻֳֳһ󣬿ȥݣصѹʩ˵ĪûзӦ뿪֮󣬱Զɻȥ˭֪;ܵǣԽʱգľܣò䣬Ȼ˯СΪ˳ҵң˭֪˺ܶܶ꣬Ұΰ֮䣬ȻúʹһĸоҲ˿ˣǱԱϣԶ˯ȥ
ҴӹڳʵʱҾ͸оˣֻѷ۾ֱִ磬ḻʼָҪǣջԵɣѪɫˮȫָлôչˣ
صʵΪγΪ
ЦŻش𣺡ΪѪСҵ˺࣬һԱҼУԸΪȥ£
صʮֻϲʵ£㻹ǵö٣ѵ𣿲˵ܹѪôܳȥأ¶Ҿʡ
ҡͷҲ֪Դ뿪֮ϵ¶û˵Ϣû䣬ǾǾ̫Զ֪֮ϵķΧһ˵ǲ÷ġ
Ϊβ÷
Ҳףķ˺ܴѪһչֻӵͽױһ·Ž۷ȻŬҪһ֤ɾɵۣȻֱҲûгɹ̫ϧˣֻһ㣬ͳɹѽ˵ϧǸŮ˺ģ
صʵĸŮˣ
͵ҩܵȥǸŮˣĳ̫ˣ뿪֮˾һֱģһֱû֤Ϊɵۣ󾿾ôģҾͲ֪ˣ


702 
صѹеʵչأȥĶˣ
ҡͷ֪չȥʱء
صѳ˵ԼǾŽ۷ɼôǰƷ˰˽ףպûϣΪ
ܵԭ֮Ϊû֧ţʱӣͽˡҸղѪɫˮеѾָȫʵҽĿռڣֻǷȱһš
صʵβҵһţ
ĬƬ̣Ҿĳţ۵Ѿ㹻ȣͲɱһλɵˣҪһģѪѪ֤
ص΢΢üϧֻһƵչĿǰֻǶû취㹻֧֡
鹪֪μչ벻
صǰһðң
˵չǽհƵģʮʽɾͰ˽ƷĹۣõİ˲õ˰˽Ȼףڵ꣬ùˮŸ£㽫չŽףŽ۷塭ҲͬƳģҼУΪҲõյĴС
صͷƤɾΪˣ˲أѵҪɱһͷɣ
ǺųơǡﵽĹ󣬶ȥǶᡣȥǶ˼ĹҵʵĹҡ
ص룬ǣǿصβݽǵһǣͷϳǵ˼ԼĽǣѡᡣ֪ǲй򵹿ԹȥһȻĹ϶ɭϣ˵Ҫһۣϣõ
ĶչĿǰʹõĹң׵ɲ˿ȼҲ̫͡
㣺֪ܲܲƵķɲ˿ˮӷ̼ܷŽأ
һ뵽Ҫɲ˿صѾͽסȻʧЦЩף˿һգͻɷɻ
תһ룺ɲ˿ͨĲ˿ѵܾסգȻɲ˿Ǹߴ׵ɲģ˵̺棬СĿѿδס
ڲڳ߹ң֮ǽһ۵Ĳʡ
չ֮ԲǶ׵ܵ˹۵ۡҪȻƾɲ˿չӦŶԡ
صͨǵķ۵ĵȼڵʵܳȥģǣֻһСɽѣͨСɽУ߽׵ɲġ
˼Ƭ̣޲ɽղĵɽȡ
һƽ˽ǧɺɶ죬ںΪһ߽ʣµѻɽֳɺüɽղ
صһСɽȣΪԼ׼һʯԱؼʱṩܣȻŰɸߵɽʼĥմԼ֮һпھһʩչֵӡ
˵һ׷ӡ֮󣬾ͱһ졣
ڶһǰɽСˣСһ
Ȼصѿʼеڶοھڶӡʧ֮ɽСһ
㣬ÿʩչһӡҪӳһ졣ɽҲһδС
˵ھʽʱصѾ÷ǳʯ֧ţҲŲסˣ
òҧ̲סЦҵĹ̫˰սյ˵ҪʩչʮʽƳɲֻʩչʽǾʽ֮󣬳Ļʲôأ
ɽŴδСһ֮ԭȰɸߵСɽֻôˣӨ͸ɢɹ⣬ɲ
صָɲģס¶ЦݣôҲǾŴΣѾɲأ
漴תһ룬ܿ³˴𰸡
Щ֮ԱɡսУΪǸ߽ģɲģЩٱŴΣȻȫɲˣ
صȻһʱ֮䣬Ȼûж
һһŽ
һɸߵСɽѹŴ֮ܶȱ÷ǳ
ѧģԭӷֳӡӺ͵ӣʹѹĵӹֻʣԭӺˣǻʮֳء
صȡһɽȥȻ棡ֻһ׵ɽԣȻкǿ͸Сȵٻɽʱ򣬲źòݴ͸ȥ
ǰ߸ߵСɽƺӦǶ׵ɲˡ
صȡһɽɲгһ飬ʼףգ£ɲĺܿ컯һεεҺ͸Уȵ˽Һ壬Ȼٽۿ˿һ˿Ḷ̫́Ϳ۶ջˡл飬ܵˣŹͷˡ
µ˿۽ȶ
ʱٽ׵ɲ˿ȥչܿӭɽ١
һɹɽ٣ΪĽ
ĽչȻ޷ϾŽ۷ɼȻ˺ܶࡣؼǣѾȥ֮һΧڣܹԶɱˣԼɻƾһǳõɱﵡ
صڹ㣬޷иǣҪȻչĵȼܼܷɳԶ


703 
صչʱ鿴Ƶ·ƣ˽緢Ĵ£ȻϸһȦҲûҵ½λʧ͵Ϣ
ӷˡ
ôܱ߻ĸ½ߣǺüꡣ
λǸ߽ʿ˵һαչϰ꣬ǳе¡ڰԺȶԷ˵ɽǰ·ƴһսѡ
Ϊǿʥڵʵصѻ಼üڡ޲ɽʱ⻹Ǻܴ󣬿Ҳһֱڼﲻţ뿪޲ɽƾںʮԸͨŽУԸԵ̫
һѯʣصҵڵڡ
ڣ̲סһп뵱ֵ꣬ʿץȥ䣬Ϊ˻Ȫ·ֵʿȴڤʿץסұɱĥԣ̫ˣǵֵʿͳڣ
λ½򣬾ԭİ׵۹̫ԶҲǰʮλĴţʵС
صѴڵ֪λһλɡɣǵȼȽϸߵģܵطƣ˵Ż
츴ӵߣƩڣܵȵȡ
صԼʦ֪ԽƸ߽Ѷȡֻɣȴ׵ڣӦ˵һС漣
ң˵ڵĲͣڶ˺ÿ꣬Ƴһһڣļ۸ܹҪ֧ʯ㹻ʮλꡣھͿųƵߣŻۣʿ
صڵɽǰΡߴɽţЩ룺ҪҪնһ߷跨ѧأ
תһ룺ʮУҪϰĶ̫ˣֹ̫ҲУҲÿᡣÿһѧӣ罫еĶѧ£߷Ժؼʱá
ɽŵһӭݣص˽ȥ
ӭӵһɣ´ĺ룬ĺ룬ɫҲû̬ӵĸо
ӭ̷䣬ӭλɳɳգ
صѹֵº̸һʴס
รʲôĴףɳҪʲô
ڡʹڻмֻ
̷ԾȵһۣڿɲˣɳҪ٣δսһЩӦɳ󡣡
صָ
̷ЦڣȻеġɳûдʯɳԱڣʯǷȱҲʱǷһЩ㲿ݺٲ
صҡҡͷ˵ĲڣҪʮ𣡡
̷һɫˣɳûЦҲŲʮڡһţҲ֧𰡡
صѵĵֱӸңûֻͳɡ
̷һֻеģ֧
صѳɽ֧Ҫ񣿡
̷ҡͷУСɳҲ֪ţȻ׵ڣҲɽȻȼԵһЩһɽȱ
صȴ˵֪ǡڡڡҵרɽɽڲһִһȴδƳϺõɽɵڴ֣ͲһߺԲϵĵȼһЩҲȫԵġɽͬÿһÿһ֣Ҫʹɲģʹģδܶɹɽ٣˵ʵĲȱɽ𣿡
ڼλɶѾɽˣҲòɽԸʮɽһһڣҿٶͲˡ
صһתʵǷҪɶأ
̷ɫ΢䣬ɴ۾´صѣɶ죿ȻҪģҪʮ죬ܶһһڣѵ˵ɳɱ˺ܶˣܴճٸɶ𣿡
ص΢΢üֵɶô㷨
̷ԴƬ̣ɶ죿û˵һʿôɶ죿
صûҪʡ̷ɳѣֻ˵ܲܽɡ
̷ȻعܣܣȻֻܻҪĿɶ죬ܶһһڣ
صѵͷðɣ뽫ȡ
̷ԳɵĵɳԵȣ˴ĽףҪ̫ϳϡûг׼ûȨһô࡭
صѰ˰֣ϣ̷ɳȥٻأĪҪҾõȣ
̷һѸȥ


704 
һһλͷ߹ڡɫ׾߹̫ϳϡʺаʮɶ죿
صѵͷң̷仹ڣûбˣȡӵСɶ죬һſŰڷϣÿʮţܹ˰š
һĻ̷Ѿסˣ
̲ͫסһЩң
˶޷ôʿȻ˵׳٣һóôɶ죡ÿһŵɶ죬һλɣ绹ƽû˵д䰡
̷ں桰ꡱĴϢš
Ƭ̣ȻһеĶȻȡһֻСֵܣҪĶʮڣˣ뷢ԣ㣬㱳֮ˣָڡԣԸŵ
صѵͷ˵ЩڣҪأṥפءǣµӣַڵţǾˡ
ʶСֵܣܲңɣǿÿǧ꣬ȥάһΡǲԸ˵Ǿûʱάˡ
صɫܹܣ
ǵȻ֮Գؼáϣǿۺ񣬵õһֵķϣӶϸĽڡ
ص룬ȻˣҲ޷ʥصѡҵפأλڶ޲ɽ
ʮֲ죬ֻֽݹͬʱʶպãֱʣ̾Ȼһ£˶¹ɱλɣǸ𣿡
صɫ΢䣬ü˵뽻޹أǰԣǻҲܲ𣡡
ɫֱ䣬뵽Ĵԣ˵¹λɣһ߽ɻ𣬻ʩչķɱλɣλ䣡ɱֹø߽ɻڣһˣ
뵽һ㣬ǸϽԲס಻ʣϺͿˣŶ
صѵͷǰҶԹںǾء½ʱһλԹڵֵʿҰٰչˣȥڤһУϧڤˡ
һ˵ֵʿʲôϸ˵
صѱ㽫ֵʿ˵˵䲻ʤϧ
̾˿ҵӣʲ꣬ɰ˽ˣϧȰ裬ҪȥڤѰģûܻͨǳôͣȻܴڤ˳أֲڡ
û˵꣬˵ģλ¹ʿóԦĹޣǱ׹ǹޣҲûȥڤ簡
µõһ֤ʵСǰ֮ˣ̬ȸӹˡ
˰̷֣ȥȻû뵽ԨԴȻˣţڣβǿϵڻҪʲôһ˵
صѵ֪ڳģ֮⣬ʲô
ǻƼȻֻǾŽ鱦Ըɴ´ࡣ
صҡͷ˼ѾʮˣܶԸͨɡһ䣬ܷɽ׼ܶԸɵּ
Цǲܣȱɲġǰ˵ģڣʹõɲıܵͣΪԼӺڹܣĵط󣬾ܷЧɽɼСû취̸ӵ󣬱ɲĵĺҲôɲİ
ص룬һЩɲģһʱҲò꣬ԸڽҲҪɽṩʮɽ׼Ǿ̫ˡ
ԴȤʵʲôɲģܳɲĵģһ㶼Ǻöóҿ
ص̽ȡԼʩչʽ֮õ߸ߵСɽЦǰ㿴ⶫûмֵ
һѣ˫۷Ź⣬Ȼһ¶ϲɫ޵Ƕ۷ɲģʮֺľѲϣټԽɽĽףţ̫ˣ˲ѵ㡭͵͵ȥɽˣҪȻɲģ
صЦôϣܲʮɽ׼
㹻ˣҴ´࣬ϡĲϣֻƼ̫ϧ˰
ǰкν飿
ɡЩɲ̫ˣֵ䰺ֻܴڣе֮ǰʮɽƷļһʯΪ˵ҲҪʯţ㿴Σ
صѵͷ˵ô졣
ȡɽɲ֮һʣµĹˡ
ĵɲģЦԵȣȥȡʯ
صѾĵţ㣺˵ҲʦǼ򵥵ɼҿƳǼЩ鷳رֿ·ɼĽܣҪѳʱأұϾⷽмңǽȽϺá
Լ˰Ĺŷݹһָʯ㹻ʮڣһǧȵ꣬Ҳˣ
صѽӹָ˵˼Լͻʱ䣬㹰ָǶȥ


705 
صѻص޲ɽʮڷֱڶɽϣڿָ˷
Ȼټʥڵӣгһˣһ飬һڡ
ܽʯ̺ԪתΪȵİ׹⣬ֱ߹ķʽȥһĴڣʱֳ״ԲЩѶȣҪϵѵڲ򵥣ֻ֣ҪˣͿԲٿ硣һ˸ڿƻͶʯһ׼ȷȻһذťͿԷϬĹˡ
ص֮Ըÿ䱸ˣΪƽЩӻҪʱıչȵʱֻҪ֮λʱϵͿԴݲٿˣ˲Ҫȳأ̡
˺ڵ񣬽ʦ㽯ơ
ӵʮ飬ǹǻۣ֮ѡıݺܸߣָĵӡ
һȥת۹ʮꡣ
һ죬Լʮɽ׼
ÿһͬʱһ֧ɼ
Щɼڷ֮ǰѾȥ֮󣬻ܹԶءһȱ㣬ǾǺ̫ҪٶȳԪܣҪһʱ䡣޷ͽ׼ѭ䡣
ˣɽ׼̫ˣ
ܶӶΧۿ²ָš
ƿļס̾
ʦܣ˵ʲôɽ׼ûиʮ꣬ǵһ˵Ȼɽ׼½𣿡
صЦ˵ûҵҪ£רΪ˵õЩҸ˲ƵĴۡ
ʩ˱ڼ⿴ȥޣɽƷļÿһֵǣʮܹһǧ֧ɼ⻹жʮڣֱ̫ˣСذ㾿˶ʯҪôʲô
صѡٺ١Цʦ棬Ҿ粻ȫԲòŪװ
ƿһۼ̲סһ䣺̫ݳˣ㿴ֱݼ׵ɼûܹжɣҿһ𺿽ɱҲû޲ɽˣôûѶʯ
صѡǺǡЦͶˣ޲ɽǵļңȻҪķҪȻ˯ã˵ЩɲĻģѲ󡣡
ʩ˱ʵʲôɲģĶŪģóҿۣԲҪȽϸߡ
صȡһǵõɲģ˹ȥȭͷɲĿźСȴ
ʦ棬أСĵ
ʩ˱СĵĽ˹ȥ۾ϸš
һĿз̾ϢﰡʽףԴˣƷɲģǶ۷壡ҲʦôأҪ֪ôһСɲģӵУƳʮҲӣֻҪ໨ʱ䣬ҲƳ㷢ɼٶԵͣƵļҲ˶١
ص΢΢һЦʦ棬ҪʮҪ೤ʱ䣿
ʩ˱΢΢üǧֵ꣡Ļһǧ͹ˣ
صѰ˰֣ˡһǧĹ򣬹öˣ˵ȥɽһء
ʲô˵ʲôҪȥɽһΣˣ
صѵĻ˵ո̤ɵʩ˱ɰ˽׵Ľƣе𾪣
Ƶĵĵ˵ɽû취ӦóȻȥɲȥ
صѵͷƬֻ̣ѣ׸ж
˿ʦô죬꣬ܽˡαôżھȥɽأɽʲôõģȥɽ磬ܵƣ޷磬˵Ҫء
صѵͷʦ˵ûôӣм˶ȷھߡ
ɽڶļڣĵЩſ˵¾㱸͵ˣ
һȥ˺꣬޲ɽܰҲ֪ʲôԭȻһֱûƺ½ʧٵѾǳˡ޺λɲӰͬܲʡ
صѾЩ֣Ӧðⶼȥˣôûжأ˶˵ӣ˵˫ް£ѵ˵Ͳң˵޺ɢ޼ӣǻ⣬½λڼΪҪôҲأ
ص˰죬ֻܲ²⣺Ҫôڽ˽ĵ飬ûнϢ©Ҫô½ϲţпֻǸСûԼ˵ôҪҪȻôᱻԭפأǲҪе𣿡
صѲֲ֪²಻ԣȻһֱǾͲˡ
һ죬ƺ֥һȻɽ
ڸ½򣬷ʱƣԽǿˣȻռټ֮һǡԭסĺܶŻҶ̲ˡ


706 ̤
֪ص¹ԶԶ¹ǡ
¹ѾȫƿأԱҪ鿴ơΪԵʣصǰεʱΪʱЩûȥ¹
һνΪУصѸɴоһƣƾһƷΪʦҪһģһƣʵ̫ˡ֤һоƬЩѶȣӲǺס
صһ˺üƣġֶУȻ¹ǡ
ſЩֻǿһۣͺܿˣûó⡣
ص¹Ĵй䣬ڲл
ι˵Ҫˣ
ûô죡źϼһһֱۣҲ˼ŪһֱأѾ˼ˣ
һΣϲ˶죡ҿŵĻ£Ҫˣ
ô֪
ʲôԶŵϵĳζ
صһ˲
¹ǣһۣ˵ֻڵһǡ
ǧǰڻǶţ˵ʷٵɣѾ˥ˣֻʣһλ˥ɣɥǻû
ͷҪһϴһްɢŵζڴſڵ̨ϣȴŵļЦ˫ۿżܷųһ˿⣬Ŀǡ
صſڣƵ¥нľͷǱͣ
ͷĵӶɹ̫
صѿƬ̣Ȼ߹ȥһ̨ʵ˼ңȻŰˣΪλ
ͷĵҪۿŵ۱˲٣֤Щ˳
صһ̳׾ƣ˵ݹȥʵûˣĪֻʣһأ
ͷҲ˫ֱ̳һڣ۾ɢɢֻʣҲŲ˶ˡ
صѵ˼ңܸܲҽһڵʷһ¹ǣʲôУģ˵˵
ͷ۾´һۣȻ۾ƺ˳˼
һڵʷƾãѾ紣꣬Ƿɽɾǧλ
صʵЩأΪβӻţ
ͷҡҡͷ֮ˣ̫飡ȥӣﻹǵüأ
صĬȻͣƬ̣ʵΪʲôڣ
ͷΪǰһײ̤
Ϊ˵ǰ
ûˣĿŵȥˣ
˭ȥˣ
ߺߣǻ˵
ص΢΢üһѣ˻Ƴ
ͷҡͷôףҪǻô˥
ô˵صѵȤʵֻ˵̤һٻʽȴû˵һ˼ңܸܲңʲôӣԭʲô
ͷһһ䷿ôһĄ̇ףʿΧŷһȦȦתÿһܲȵأˮһʱ֮ܽ룬ۼĶǽΪܹ粻ߣô˥أ
صЩԾû뵽⡣
˼ңʲôͬƽÿôֱ治еĲ𣿡
ͷҪһ롣ˮһˮˮڷֻͨĿ磬ҲԽСԽһγһȶĽṹʱоֻнھֳܷ
صʵΪɶ˵ɽֻûԷȥͻأ
ΪվǲͬʣʿûǸزδ޷ӦСһʼûݣֻܺĸ飻Ժ󣬿Խļӵ׺ٳһЩܳԷϵʳɣǸճӤû취Դ⡣
صˣǵ˼ңֲ̤ܲܽʵһһλʦܰơ
ͷĻʼʱЩţתһ룬ڶˣҲûˣʲôģ
ɥʧѾû취¼ֻֽˡȥȡֽ
صûȥֽʣȴһССƿпɵˣܶǧ꣬ʱָ¼ˡֽϻͼѻṹ
ͷһòֽӹƿ̲ס࿴صһۣСֵܣͨ˵۹⻹ǲģȻݸ棬ͷȻһ׹⣬˵ĵزһλʿǽ֮ˣҲͲˣлСֵܴ͵
ͷǺʶģ֪˶ǧɵɲࡣ
صóɵǺ⣬Ϊ۹ʦƵġ۹ӵдɽأ˶ɲݡصùṩɲ˲ٵɵֻеɣʣµ߳ɶ
ͷ߶µĽƿ򿪣һеɵ
Ȼյ蹦۾ʱ˾ͱòһˡ
ԭϵˣȻɲϣЩ̧ţüţôôЦˡСֵǽȥ˵


707 ɱ
صѸͷƵĵ̧ۣͷݶ˼סʵǰܾܺ𣿡
ͷҡͷǧѡƶǱΪ𻵵ģӲ˸ΪǽǱߣðռǵĵ̡
¶ģΪڣѵ˵һ涼Ҫˣ
ʲôϡ棿¹ԭţȫʧˣǳض¡ǰռ¹ǣҲƿһ¹ǽ¹ˣһ붼Ҫ
ڴ£ͷһ򣬿ʼʶ̻̤˺ôһ̻ˣݸصѣӡ
صʶɨĥһЩѶȣҲܹ˷ⶫҪʱ䣬ҵ˻ҡ˼ңȻҪط첲ŤȣβøأڻбĵҲŵĵطҰڶ½һḻķˮأΣ
ͷתͷܣǲᣬҴСﳤһһľһשһߣҶϤǰڣռ¹һ֮⣬ڳǱɷһƬܴפأ񶼱ˣֻʣۣﲻʰ
صȴ˼ң˻ҪȰͱˡҸŵĵطͷȥһף룬ڣǷиԪĻ᣿
ͷͷƬ̣ܵλӣӵӣʧɢˡʦǰЩӻ˵Ϸ½ҵһƬɽȻ̲󣬵ܹвʧɢĵӣ½½ʱߣȻټǧ꣬ûв̤ҾͲܽףվǰ;ãǸԸǹ԰һְ
صѵȻˣ˼ʹţ꣬ʮ꣬ҽƳ͹
ͷ̧ͷ۾ϣлСֵˡܳɣԸڴкܶġͨڸ㡣˵λʦɽǧۣ˳
صЩԾЦðҵ´μʱ˵
һֿˡ
ص뿪ۣ¹ǣ¹ȥ
¹Ѿǰôˡȥ˺٣ƺЩ塣
صܱߣܿ챻Ϸļס
Щ˴ӵķΣؿһյı־ţιСӣʲô֣Ƴٿʯܽȥһأ
صĵֲô٣¹һˣԭðŲСķգΧѱˣδҵʲôöҪٿʯȻͺˣ
ҲøЩС磬һӽЩ˴Ϊ¹פأҪǳĶûȥͱΧǾû˼ˡ
ǣͳƵƣ׼ʯ
һλĿɫЩ̣ӹһۣȻ׸صѣҿҪ㣬Уа˳ɵʿЩӣϽԶ֪
صҲ˵ֻ΢΢ͷȻʼʯ
һλݸߵĺӽӹʯٿȻͷĵٿ˵Сӣѵû۾Ǹ缸ˣܰһˣ
صѿһ̧ۣһƣһջסˣ̽ͳٿʯ
Χ˹ЦˣСӣԽȥˣɥ棬ã
һﵨӲСֻһˣȻҹ̽գ
ֻǰɵСӣȥɫ
ʱصѾ߽УŲɣ첽ȥ
ʩչ˳ĹܹΧڴЩ޼ɵ̸¹¡
磬ôأ֪ȥʲô
һ
Сӽʲô֣ɣ
ҸոһۣССڡĶ
ƺǶϷһСţֻܹмλɣֲòҷ
һ϶ãͬʮλɣƽΪ˷˴ţǰУɳɣɵĵӣȫɱۡ
ٺ٣ǰ̽յˣɱˡҪȻôԽԽ١
ɱˣϢסҲ֪ЩôģΪʧ¹أ
˵ɶʱƽ󰡣ⶼһٰʮˣ˵ûдȥ
һٰʮʲô˵һգ۵Ĺ򣿡
صЩƺЩˣֲ½ôãҲûһԭĴƽأ湻ģΪ˷Ϣ֪ɱ˶ˣߺߣҴҳȥ֮Уɱ


708 ɽ
صʱѸĻòԭӣʱҡһ䣬һλݸߡɫ԰׵ˣ̤ǰȥ
ıбı߽ɽ촽ţɫ׵һֽûһѪɫֱͦ۾͸ɷոմӷĹһ
һУûʲôöν˷ɱʵǽʿ˴ɱĺõطΪŨ֣ͨ˺Զ뷢ֵˣ˽ײļʴɱͱһ
صӵ˳ĹҪܿˣ׾ܶȥȻûжܡ
ܿ죬λƵɡ
˲վţһ˳ֽһ˳ֵϴЦסصǰĽŲ
Сӣʵİһ˽
ȻˣǾɣ
Ѿɱˣǵ
ֻҪɱʮˣ񣬿ԻȥˡСӣĥˣϽվļɳ
Ҫˣԥɶ
صҲϻһɳһ߽ɽڿӹ
ЩԾӵٽӭ
ףСӻ봹
СҸ㣬ԽԽңԭȫʬٺ١
Щְϣá
δ䣬ۡۡ죬أȻĲҽУűָƽ
ɽԪ񣬱Ѫɶ죬˻
պã¾ɽҲ
ٽ
ص죬ǰȥһ·֮ϣܣųɽ¾ɽɽɽһɱʮλɣڶıԵ
ʱȡһϣ˱·ġ
صɽܿڶ֮С
¹սĵطССӣ콵ʯµżкܶĹȣһЩɶ죬͸ָ
˵ѰѾҵˣı
ʱ˿̣ڶУкַܶеĶЩȫеıŵӶɱˣ
صѲϴ
ȥ缸ˣǧס
ģ۸ǻҪأҪû㣬ôȥնɱȣûɶҵһͿԻȥˣ
ѽѽֵҵܵѪʯڱԽԽأ
ģǰ˸˺϶ס㣡
ϧˣûҲûɶ죡ֻһ߲ĺǣѵ˵˼ˣ˭ôͣһ֣
浹ù㽫ڴʯϣǽѪʯҲǴһ
Բ󸿵ĵطûУңҵӱ÷ǳأͶ㶼ѡ缸ȵȣ취
صѵĶĶƵȻ˴ʿƬдģѼ
룺ֲΪڣȻ˺棬Ŀŵռ¹ǣΪס¹൱ռҪԴ⣡ǽֵУеıȫеļֵ̫ˣʵͻͽԶԶšôջ˶÷ΪһʵڵĴţͻøӵĿˣ
ת룺ιˣϴʱ񵽲ٺöһֶ֮ںϳһ߽ʣ´Դѻ޲ɽɽСҪſֽţѹαʥڵԴһ¥
뵽صѲԥųֻٸɣʣµĶǹΧĵѨѼʡ
ЩûѪ֮˲ѪʯƣɵĽҲǴ󶴻С硣
ܿģôͻأ֣ͱʿˡ
ιι㿴ûУ֪ðһޣȻɱ͸ڶˣ
ǻԥʲôȥźڶĳ϶ƽ󣬲ܵţ
ʲô޹Сӣ˵ǰһλޣӵһ߽ɻʩչĹһʿģǼһɣǿɵöԶһ
߽ɻûпһﱳıɽոɱ˺üλɵӣûжɻѽ
ֻɽǾûʲôµˣôˣһӵϣ϶ܰɱˣ
ȥɱǴһ
ǺڶɣԴԴϵĿ£
صѼȻ֣Ǿͺı߽ɽɽǰɽ¾ɽұɽǾɽлɱɭɭ쪣ΧɻΪأǽ˺ͷȫնأ
ֻǰĹѾٶλɣеĶ͸ִ﷨ѹһաЩõԴаǧڳѪʯ


709 ն
ʱɱѾͣ
ԶΧŲٳɣЩŹ棬ȲߣȻҳ
̾ѽһ̫ˣǳôɱֶΣ
¶Щ֣óǡǧҹСͨһֻڶĴȥĴѰûʩչǧҹеĴ󷨰ôأ
ʲôǧҹУжٹͣѾ˺òãĴɸӵ󷨣󣡲֪Ϊβãѵ˵ô򣿡
̫ˣ˵ڵ̫ϳϣҲֻӵǧͶѣһѵ̫ϳϻ
ҿͷ⣬ڵģ
⽣ȥһ˿ôڵģҿֻа׵۹ţŻԽΪΪҪɱֶΣܳţ
ڰ׵۹УҲû˵ĵӰ
۷׷ףȻȴûһˣٸǰƽ벽
صǰһЩ˾˳
˲ϵĴߴ٣죬ûź̫ϳϣôûɹƾЩɣôܵסأ
Ѿͨ˰ź̫ϳæ󣬳鲻ֶԸСӣ
ô죿ѵһɱ𣿡
ţӵϰλɣѾٻЩ˽ɱУƺܿˣ
ǻãҿСӽסŻûзִɱһ˻࣡
˺˺󣬸Ͻ˺Сǰˣ
صѴնεʬϿȥֻǰȥ
ͨղŵɱΪԴɽԺҲо֮
ؼȱͼʩչĿ˵ǵͼɽ󣬲Ҫи߽ɽҪиϸµġͼյͼܴ裬ǴӰ׵۹ͶʯѼ߹ģܶʹ⣬дŲٵȱݡҪϵݺʵսпֲܽơ
ȻպҵԭͼǾ̫ˡ
صҲ룬Լֺ¡
Ϊ˵ͨˣû֪ȥ
Χ£ԽԽ࣬Щ˵֪ڸϹصоѹ
Ϊ˱֤ȫò·棬ϼĽ׵ķɷ
⣬Ͻ׼ˣѹ̫׼Ͻȡϡ
ϴϽѾڴǰΪһ̵ĳ̶˺ܶࡣ
ǣصѲóΪϴ¹ʱѾùȡͻÿ֪ǰˡ
Ҫÿ˶֪һ߽ɻ𣬻ʩչķôΧЩˣԶԶġ
⣬ص뽫ɱ¾ĳ̶ֳȡЩ˲ֻ֣ԶţҲóȥ׷ɱϾֻʿ㲻ʵɱı⡣Щ˰಻סԼǾٺòˡ
ԣصѲ뱩¶ȫʵЩ˹ߡ
Ҳڽ󣬶ڵڶռĴ߶ڶĴռɶͲд
ЩﻹźܶĹ˧йΪصѾ׵ķ𽻸˷ؿ࣬û취ѱЩҰĹȣֻµĹںϣٽЩ͵Ľһ
ֹһʱһλɸ˹
һλͷӣһ࣬⣬ȥΪ׶ֳһ߿İ師صѴһأСӣٱҲ²ն֮
ܶɽסܣˣǱɵʮɣʮأնɱʮλɣ˵ʮ
ϣСӣ
ǿ϶ģ師һ۷ضܵסԷɽ
ȻˣСӽȻıɽҲ׶ѡ밡ϸϸɽʵİ師϶Ƕ֣
ǣԷıɽֻһɸѣⳡɱǲЩգ
㲻ô㣡ֻҪȴ򣬱ɸųȥ̫Զɽûл˵
˲ϵУĸߴԷ·һ㣬ֳɸһ
Ȼɵڽûнɸ׳
ӽ֮ڣԴһɸһֱĳ
ȻӭɽկľɽȻɽկҲǸߴ߽׵ɽͨ꣡
ɽڿУһת˽⣬ֱָԷ
ԻӶɸ͵ͬʱϴЦȵɸѾΪĽףν޼᲻ݣﲻƣϸϸɽҲ뵲סǰĽŲֱǳ룡Σߣ
ɸ顱ۿҪоɽ
˶ڶƣ뿴ɸɽ飡
ȻɽȻȼܸߣûѡӲӲһΣϷƹ˸У
ɸѸٷøӭסɽ
ȻɽǶأеٶ̫ˣ·ÿ棬һڸӵıϣ
󣬾ۡһͳӵǰ˱ãĸȴأ
Ŷһĸܵشɫˣ
зһҽУƻļһ⸫ֻǶ׵ľ
һһѪɸ֮ϣʱɸܴҲܵҵĴۿɽ̹ĵɥɫ֪ãͷߣ
һߣһæҵɷڷ֮ϡ
Ȼɽٶ̫ˣҲľˣֱ׷ɷϣȻԵͬأ
ϳصţҪߣ
ǾɽʼѪҺۼűøɿݣ
ֻĹԭʻͱưܵĿݹǣ
󣬾ɽһŸӵСɶ˻ȥ
Χ˫۾һĻȫŵɫ԰ף
ܶ˵һ޲ðȾܣ
ţţһˣ
ôܣôأ
һ̫ˣȻ翴Ųߣıɽƺȼǳߣǳ߰
ҿһϴʩչĹޣҪ㲻ûкܶ
УҪԶһԶһ


710 һ˿
ţʮ֮һԣûϢˣ
һĻΧ۵ʿУ𶯡
Ҫ˵Щɶео֣ȲһصѣϽ˵ԶԶģϵļλɣҲɴ۾վ⣬ԥŲҳ
صҲȥЩʲôٶֻӣ·ûһȥѹα
ָ£ֻڲϵæµͷɽ֮䡣
ǷɽУŹأһлᦣصѶѾΪŽ鱦ˣܹɲٵĹϢ
صΪµմӣ˵ûѧĹ޹
ʩչĲǧҹУǸӵҹУֻҪҡлᦣһϵˣ˵û̫Ѷȡ
ȻûȥΪֻҪˣͻὫìͷָڡ
Ȼ˵ΪħŴɣжôصѽɱԼ£鷳ҲԸħ֮ҵķ
ܿģʱȥˣΧѾ˰λɣ
λڵ飬Ȼǳٳٲɱ
ֹ˰ʱһλɣ
ʱЩڰ಻סˣ
˴еܹоλɣž󣬲òôССɣ
漴˸͵ûٵˣٵȥǳЦݺҰɶʱˣ
ǰôӿţǵӶˣ
ȻͼһΪ׵ɽһӣüȵϣ淢𹥻ÿȥλҸ𹥻㣡
ǺЩһӵϣӲͬķͬʱ𹥻
ЩҲäĿһķ󣬻˵ž󣬹ܣűɽ·һͣ¡
صѵɽȻܴ󣬵Ƿ㲻ܣıɽͬʱ֣žžֻĹ򣬾ն֮ڵɽסеǱϾͼȱݣʯ֮䣬еɽɱ˽
׹һһңֱصѵǰĶ
ΧΧ󻶺
Сˣˣ
ֻ߽ɣʵֻҪ˽󣬻ô֧ȥ
㻹ôȥȻһս
Ȼδ䣬˺Ȼһ޴ʯ·һǽɽǰ
ɽʯϣ顱죬ûлʯʯ˻ȥ
ʱصѵɽֿʼˣеɽǰնɽ¾ɽ󣬽ʣµɽͬնƬɽ;ɽѾɱ˳ȥֱԶľλɡ
Щɲûʱߣ׳ַصѹ
ɽȻ©ȻʱȴԵʮϬֻڿתһȦնɱλɣ󲿷ַʳƬ
λɾܴ˸ָ鱦£ڷɷȻɲáӹʬڵأ·ݽһûϢ
ֳϵĸе࣬еĵͳʱ·𱬶һ㣬мҽУÿһĵѣ

ĲҽУת˲֮䣬λɵȥ
ֻôһĹ򣬾ѾλɣʣµλҲ˵Ų·ͷߣ
¾ɽɽ;ɽֳ򣬷ֱ׷ɱȥֻɽסصѣ
¾ɽ𲽽׷ɣû׷϶Էصʶ£ַ˻ʣɽ˳նɱ˶֣ѪЯɶ죬˻
ΧԹ۵ڶɼһĻһʱ䶼ˣ
ôܣôܣ
ߣߣ
ħˣ
䡱һɢӣ
صۼӵԶλѾɳʮ֮⣬Ȼһ̽ȡչ˺ಡһ˳ȥ
ȻŴΣһɳڴֵĴ磬Ѹ׷ȥһԽʮľ룬λ
˵ͷ­ͷ­ѿѪ꣡
׿ϡ̫ˡ
׵׿϶ˣҵšλȫûǼһ̫ˡӣ
ɼ׷ˡ
ܱߵ˷Һߵٶȸӿˣ
ӿл˸Բ˳ոʮλɵȻ˻ȥ
⻹صѲޱɱƾžŽǰɣӳȥģ֪мˣ
ʿˣֳֻһƬǽ壡
صָʾµĴѼʬЯĴ﷨һջ鱦ƵҲջȻҲռЩʿĶ硣
Щɺ꣬ʮ꣬ԼĶУΪ˹Щ죬˵࣬ˣֻж
֮£Щɺɵ䣬ûд֮󣬲һɫֱİ𣬷·һָ񷡣ҲˣԪĥֻвд꣬ƬεΪ˧
صɱôˣﲢûлĸооһ˿
ʮλ䣬֮ȻûԻȴͬϢΧķΧ
ΧУÿ˶ʹ࣬·˸һ
Ͼʮ꣬˼ѪѾĳ̶ֳϣܵⷽصϿɡôȻȥҲΪ֮ϧ


711 һ
ȻΧ˶ܹˣصҲֵ徲ǰȥ
ֻûɵΧεΧʮķΧ
һѼ̽¶ѨٶȾ͸ӿˡ
ͬʱصǧ֮⣬ǵıԵſһɣŬƽ
ڵĵȼܸߣЩѾ˽ʱ䣬ۿƽ֮˶ܡ
ʱ򣬺ȻجĴ˵һλɣǹƥ˿ɵѾڶشһ·֮ңնɱ˲ٵɣȻɱʮλɣۿҪˣ
Ϣ˶ɵۣ
ſ´Ŵȣʹļ׵ĵ⾿ʲôˣôʧأǸô죿
Ա˿ڵţҼǵ꣬Ϸ½ɻ𺣣ҲƵ£ʱλͬʱ䣬֮űɽһһλޣɴڵ˲һͷղ֪ȥ
һλ˵ȻǽޣǾϸһ飬磬Щýĸ֡׷Ѱܲ˿
ſŭϺȣǾϸ飡ֻҪһӰӣҵԷţǾͶɴڣųնɾɴɱǧҲһ©
ʱ򣬺Ȼ˲죺ţ˼Ȼý֣ô϶׵۹ǣҪ˵鶼ò飬ֱɳеɴںţһоͶˣ
ſüҲܵģźͰ׵۹Ǵţλö׵ںѴơߣóȻȥȴ֪ճ㲻ãһң˿Ȳô࣬λɳǶ룬ôԸλɱɣѵ˵ôˣûа취ɱԷ𣿡
˿ʼ۷׷ס
ţǲȥɱڳ鲻ְòףƽزһ־Ҫͷ
ǰǴһѪ
ҿڻкܶɣɴ඼ټٰפصڰ
ܲܰǼɴڣ
УУ֮У巽򣬺Ҳǰ׺䣡Ҫ󣬲֪ҪķѶʯеĻõôˣķĹƽ𣿡
ĳ⣬ЩȻûʲôô
ſһӣиӷƣǾٴηеȫ˳ڴ֮УСӣ
Щ˵СȻȴû뵽ǧľ룬ЩصѵĶ
صüĵڴ׵Ҫ빥󣬵ȷЩѣԸңǻǴ´ģҲߣſϼһﹻ׺ݵģȻ˵ʲôϴɱǧһ©ߺߣȻ˵ֻǾûصˣ
΢һ£ɴ󲽣Щƽĵطȥ
ģ˫Ѿǧˣ
صѵĿⲢܿȴܹλ
̽ȡչϣ乭£
ͬʱڵοˣܽſЩɣҪɱ˼Ǿ͸ˣȥɣ
˵һɣ·һ㣬Ϣķ˳ȥ
߱ѾҪ̶ˣ
ֻĹ򣬺ߺŭݵſǰƫбһ䴩ſظײֻиӵСĶ磡
һ˲䣬조䡱ıѿ
ԭӵһ
ӿɲˣ
ֱѣû˿Ļ壬ʿ߶ԱҪ
Χʮλɣԭţʱ⧲ȫըУ
ȵը֮󣬶ʮ˵ȫˣһƬƬĩ
ȴ߸ɱõԪͶ죡
߰λɣ춼ѾˣûиԱ
֮⣬ˣԪͶ춼ܴܵˣҪ
٣Щ˵̫鷳ҪǶˣֻһѷ죬ҲǶҡɻĴ£ټԪǾ͸ͷˣ
ˣЩܵشһԪͣ־£ɥ̻̲գ
״ԺõˣԥԪЮŶ죬ȥ
ʱ¹Ȼôɭֲ
ЩԪͶͬʱˣǿɾ̫ˣ㲻þҪܹԭҲʵ˵ҪΪɣ
ԶһЩɣѾһĻһĿɿڴ֪ʲô£
ֻһӹ͸ſĸȻ˸Բգۼʧˣ
ţǾʲôѵһ֧ɼôһӣţ
ѽ湻ùģʵָƿܽȥҵȴû뵽£
¿ô죿ܵشǲǸ÷ɽϢ
찡̫ˣǰЩӻͷһˮҪѰˣ
ôأǲǸóȥ
߰߰ɣѵûЩ˵ĳϣȥˣʲôѵɣ
ЩǰЩɲĶ죬ǲȱԪ񣬼ȥ
Ϣܿɢĵӷ·ˮһ£ȫˣ
¹ѲߵЩˣҲľӻţ
¹ܿÿտյž
ֻصһˣֻڿտԭҰε


712 ǧ
ãʼȫ
һȱռݵĺܶǣֱǷˣ
Ʃ˵¹ǣԭһλɣϰλЩȫûϢĳˡ
ɳģЩ͵ɵĵӣҲǳ˻ȥ
һʱ֮䣬緢˺ܴı仯ƺȻ
տʼʱ򣬺ܶ˶е֡
զˣôȻʵˣ
ãϢ˳˵ţһˣͬʱģʮλɣΪܵ˾޴ĴŲòȥϢ
ڵһλɣͷź˵ϢŲƵĴ˰ΣȻֿЦ쿪ˣ쿪˰
ģʼ˴¹߳¹֮̽գģһʮ¹ٶȱ
֮ص߳¹ԭЯŴԴܶɺɶ죬вٵѪʯص޲ɽ
ЯķɽУȻǧλɣвֻУѾʮλ׵൱ɵˮ׼
Ȼǹɣеǵͽ׹ɣ൱ĵɣеǸ߽׹ɣ൱ɣȽϴ
صѿʼչƲ̤
һᴿıֿܹ˸ߴȵٶȻܹӺܶࡣ
صѻĹƳ
һ죬¹ǣһμź
ʱźϴŸɾѣͷҲĽΪ룬ݽ󻹸ĵӣ֪еģԭȵĵӷš
صѣԵúܸˡ
Сֵܣ֪Ȼɽˣ˵Ƿɽǧ꣬ʱپʱɽţ
صЩȣรģһ֪ϢءЩһֱչĥ̤ķòƳ͸͹ˣ
źӻϲסɴ۾ƳˣСֵܹȻټʦ
صѽȡ˳ֻаƴС֮ȴܷŴ䷿ô󣬱洫ҪһĴҲһЩ
ͷźԽԽġ
Ƭ̣תصʩ񣺡лСֵܣ㲻ҵڡ
صȴ˼ңҴõͼѧһգ˵ҲĪĺô˵մˣ
ͷɫһø˵䣺ַǺ£Ҳܱɻ¡Ҫѭ򽥽ȡһȡ̫࣬򳬳ͻ˺
صѵͷ֪ˣлѡ
ͷֵȻõҲõҶŵԵʱˣҪġǧۡͨƬС
صѽӹȵлȻʼɨ
ҪĿˮ߶˵ˮϴ۾Ȼһ׼ǿķЩˮˮЩŹ֣Ҫɲס
ͷЦ׹Ǳһλʦģɵ˺٣ؼҲЩˮˮ˵ˮǱСܹʮأҲֻضѡҽĿԶ֮Уʮľ󡣶磬ƽܿȡ
ص޵Ѿѵˣ
ͷʼľ飬ҵǰˮں߶ˮǾǴ˵еĶҲûм
˵ǧԴڷҵͨͨҪ߶Էʥˮϴ۾ġ߶Էʥˮ˼ѾʧˣֻһЩƷҲЩȽϹŹֵ֣ʵЧվʥˮ
صһʵ˼ң˵Ƿļʥˮ
ͷü˰죬Ҽǵúǰʦᵽһ䣬˵ʲôϲ߿ຣ㺣ǡôճһʲôġ
ص˼ˣлĽ͡
Ѿ˾ſຣеֿˮǷȱ㺣еʥˮܴ룬ͨ߾ˡ
㺣λںδ¿Խؿ࣬ȥѯʦƷʦ
ص뿪¹ǣʼźʾȥطѰǰˮˮģܽǧ۵ͨƽأ³֮󣬾źһ㣬ܹ⿴ȣ
˰깦򣬲Žˮ룬Ȼʼϵ˵ֻͨǶʮĹ򣬾ˮϴӴǣռһ¥
Ȼֿˮϴ۾ֲ֣Ϊ˵߶ԣҪϴ۾ô죿
ԣԥ죬ʱˡ


713 չǧ
صԭΪһۣҪǧ꣬ȻȴϣŸոչȥһ꣬ٶȴɽţо˵Ϣ
˵ֿʼˣɽһλŽɣֽſ˵ָͥɣר磬
ʲôŽɣ˵ԽĽ׵ɣܵⷽصԼ𣿡
һ˵ȷˣǴЯͥʵһŰ˽׵ɷֿܹ־
˽ɷǿǲ˵£ǽɴ֣֮ܳˣ޷Ƴ
Ϣ֮صѵסһоܴѹ룺ɲʲô£ӣҵСһЩУҪ˲鵽ŽɵĴѹǾͲˣ
صѱĿ˼á
ȣԼĸݵأ޲ɽӵ߽ķкǿķ
չ˵һסɣĽסɣסɣ߰˽סɣŽסɵ档Ҳ˵ǾŽɣֿȭ߽ҲǴƵģ߽ϵۣ
ɽ磬Ҳÿ˶߽ϵصѵʦʦ٣ֻٶѣѹһֻƣõֻ׵ķ񱮣ɴ˿ɼ߽Ƚϡȱ
صԼշתŲô꣬Ҳֻһ߽ϵѡ
ſΪͥ˭ұ֤û߽أ
ֳ߽ɱô޲ɽΣˣ
Σص뵽˺ŽΣͷķ
źо̤ʵһЩ
ߣصﻹһ䡰ף𡱣ȻǾǳԽŽƷĻֻ֣֪ڵʵ޷ȫӳˣҲóԸſ
⣬ڷˮǶһźˮǹ͸ˮҲܿɡ
صѵˣŽɣҲ־ܡ
˵֣ܲǲҪֵĺãս˾Žɣ˭֪᲻һλɣ
ҪɱۣԽԽ󣬸㲻õ󣬾μͥɳʮ콫׽ǵأصѣǾ鷳ˣڵĹӣӲȥ
룬ѹλףڡաâҪӵ߶ܣصֻһλССɶѣսͥȨ
ˣصĥãչӽԺĶȥˣ躹ޣǱùԼΪġ
Ҫչصģı壬ķڳ۹ػ𣬻ڰ׵۹ؽ⼸пܱɣȫҪչܹչǰ
Դ֮޲ɽḻ£ڲ̤۾İ£صѵĹʼͻͽ
ǧ߰ʱ˳ΪɰأǧʱǽΪɾأ
ִĥһǧִ꣬۷壻ǡһǧʱʽ˷Ծͽ׷ںΪһӶ̤ɵż
֪ǧ꣬ôȥˡ
ȵصʱ򣬷Χÿ˵Ĺ˺ܴߣλ֪ѾأλҲൽ硣үӺ嶼ΪˡعɺڣĸҲ˵ɳڡʦףɌѾɺڣʩ˱ŷʹʮҲڡľ֣ƽƽ˶̤ɵżʦ㰬ϺҲ˵ڡ
ֱ췭ظı仯
Щδ뵽Ȼ˸ߵľ磡
ҸѵõǣԭȶڻеģЩ۷ʿһһָ˹нλΪɣ
һ޲ɽ÷ǳ֣˵Щӵˡ
Ǻصѿʼ񣬴һһɶɶ죬е޲ɽǧɽ塣ͬʱеںΪ߽޲ɽһ¥ЩѻڶеĺɲģʩչǴ󷨣Ϊɽײϡ
ŹĴѾʩչʮʽǴ󷨣Ĳ൱۷ɲģɲĴ취׾ƳĽ׵ɽ
صѽЩɲԼ鱦У̫״âɽΪ¯Сˮ׼ϧľǹľʲϣֱЩѡɽˮƿʯĲʣҲַͨʽס
⣬صѻЩһɼܹʮŸһɽƷһΪɽƷһƽﲻȡЩƵɼ͹ˣ


714 
صѱչصǧУһֱѰҵ¹ɱ˵֡
ǾУѾδģˣᵽһϣΪγֵˣǺܸߣֻһλͨɣγ֣߶ֻ˵˿϶ħʿйأ
ӵֻⱾ漣
ˣĿⶢסڣͨʮޣͬʱԼԵףѯ˭Ĺͣ˭־ͨɱ
صԴ磬÷ڵɽμ֮սδ¶ԼͨҲû֪кܶĹͣ
ȥʼҲȷеĿ꣡
Ҫ˵ڵɣǿɾ̫ˣһûǧλأѹûһˣӵͣ־ͨϵһλɱĽޣѶ̫ˣ໥ìܡ
רעҪ˵Ϊޣмֿܣ뾫ͨ𷨣Ǽֱ˼һһӺ߻ħƽġˡ
Ҳ𰸣Ǻȥ׵۹찵ãͼѰɱĽޣȻ׵۹Ľ̫ˣҪ˵˭ɱֶֻвμŴȣ֪Ľ
ؽ⣬ûвμӹŴȣǰ¶ʵɰ񾩶Ըλɵʱ򣬺ܶӶڰûп֣˿ˣҲΪɰ񾩳ֺ֪ؽ˾Ч
˼ڰ׵۹У֪ܶԸʿˣѹûм
׵۹ʱ䲻˽˲ࡣ
еʿУҲǹĬɰ׋ֺͰ񾩣λ֪ӵеһʵȻЩ˶ôأ
⣬Ҳûзɳ֣ȥ۹ϸĵ顣
տʼʱǴӲ֪ĵ֪Ϣ˵ػϷ½ɻ𺣱ߣʮһִλɵϮλǱںģһλػʱػõǾŹ
յõϢʱ˽ס񣺡ǲأѵ˵ػ𣿹ҵ˰
ǽвٵʣЩʼֱ޷رܡ
˵ػȻ޽󣬵ֻܶԸһλɣôͬʱԸʮλأ
⣬ػȻǻޣ壬ôʩչ족Ĺֻ֪ӵзѪˣʩչͨϵ֧У
Ҹؼǣһĳ۹ޣϳĴ֮ôͬʱԵĹϵⱾìܵ£
˵˵ػһֱڳ۹ЩûгţûŪͬʱֻ
鵽һԻ֮УͷˮҲ𰸡
Ҫǰǰŵ˵ɴɱǧһ©ǲģֱ׽סػɱˣ¶ˣ
ſǽһֱҪѰ֤ݣû֤ݣܺͿ֣Ź֣Ҳ˸֮ìܡرǳ۹׵۹ڣⲻӵкܴɽҲĴţ޸ݣֱҪˣƱؼŵķ
Ȼ飬ȴһֱûжۣʱգ׷֮С
Ⲣ˵صѾΣգļһֱڱ˻ɵľءֻֻɣرǿҡȻˣֻҪ¶ʵͿܱ
ԣصѲòʱԼҪ躹ޣ޳ɣɵʱ򣡲˵ģĴĴ˴ж˿飬֪ݰ¶֮󣬻жôֲˣ
صѴӱչ߳ӿʼúɡ
λѣ°ˣѵõĻһá
Ϊ޲ɽӵ߽ʵһָƾꡢüׯ塢Ӱһڵӣʱ䶼
ǧʱţЩ˶ڸԼУ˾صֻҪÿꡢʮ꣬ʮ꣬ȥĴɹݼʦ˳񣬻߸֮ͬ󣬺ܿͿԻӡ
˼ģȥٿڣ޸п
һǧǰԭƫԶܲıԵ޳ɽ𵤡ԪӤĴʿӵǧϵǾˣ
ǽ죬˶Ѿˣ
ʿ̤ϵӵʮΪܻʮꣻ̤ɣӵнΪɣǾܻ꣡
ƾ꣬üׯ壬֥⼸˶صѵ࣬񲻹һǧͷǵ˵ճӤһ
֮ʣ˼ֱԽԽˣ
һò֦չȥʮ߰СȻеԸãе浾ţգʤó̸𻰣Ƕ裬㳵ѲΣ˾Ŀ
Ӱ壬ȻҪһЩͱ೤ټϹܿ죬޼ӳ˼򵥣ǣԿȥǰ꣬ʮڵŮ
⼸˶صѵĺ֪ԼصѶеʮС
ʦܡôеƾꡢׯ֥
ظ硭ü
๫еĺֻŮӰˣ
硭ɫȸڳ۹£õڵմķʥԹչܿ죬Ѿڡ
硭еϣΪ޲ɽźüĹϣѾ޳ɰ˽ľ൱İ˽ɣɺܽˣ
ˡƺģǰ׻ɽͬʥֳΪ徫ĵӣ˹չܿ죬Ѿɵڶأ
Щӣ誶ͤ׶٣ܣˣֻЦ֣صĳƺʦ
˽Сʦ棬ʦ棬̫ʦ桭Ƕһĵӡ
⻹˽СѡСءǶǳˡ
ʩ˱ŷʮףɌΣ񶼹ȫкڡЩ˼صѶУΪǶ֪ûصѣͲнĽ˵ĥ𣬻ˣ
⣬ѣ֣ƽ⼸λԭȵųصѲȴЩͬصѳмٱܽɡ
ټϣƽϣȵȣܻˣÿһصѸпǧ
ãҵɡģҫִ޲ɽҲǹһ̤·ߵ죬ôʶףһôѵõ£ȻǰһУһ·Ҫ׷𣿡


715 
صѱչصǧУߴͬŬ£ջĲֻǾΪɣǽȫλͻơ
λ۹ľ۷˵󷨣Ѿܶ󣬽ΪʦˣǷǳ˲ͻƣ˵磬ֻλʦľǵλˣ۹ʦڵĿеĵλԽԽߣڹУҲԵԽ
֮⣬ľ˴ľϵ򣬼ʱգЩ໥ںϣܵ󷨣ܼľ硣
Ȼλڳ۹ػ𣬴˳ũǰɵ˿ڼᶨƵƳɵƵ۷ũٲݵһǧ꣡ػڳ۹ԽԽÿ˶֪һλܳɵʦȴ֪ɱǿ
ңػڱչʱһֱɻһͨ𣬾εĻɻˣ𣬾ǧľιټƽéȼգڴɻΪ߽ɻˣʵǰһ󲽣
Ȼλڰ׵۹ؽ𣬴˰׵۵ĽټϽյǴ󷨣ѾʩչʮʽַڶĽ׵ɲģӶƳĽɽ
Ľɽ粢࣬ȥһ˲Ĵ£
ǣؽԼ鷳һֱ͵͵ȥõɽ׋ֹùã͸нܳĵӣӶ׵۹ɱʵ
ڷһȴû̫ĳ
Ϊϵ۾ֻлƵóƷصѴӻƵֻĴУûѧƵȷݡ
ŵķʦסѾʦڵġ׺ɣСɣһ࣬ˢ˰ǧ
ʦ崫ڵġ֮൱ĵزʦ丵˵߳ˮ׼ˣȫܹƾ٣ɶԸĽµɣɣҲܵжʮֻ
⻹ڵķͬʦڵġ컯䡱Ƚϸĵزƾ衰ҹС͡˳˳ʰµɡ֪Էֻ֣Ҫܽ׵£صѵʵǿˣ
ڻڤķؿ࣬ʲôزΪ̫ԶûϢ
صѵľΪɣͼ֮ϵҲøӽˣֻҪ˴֮벻˰Ϳ֪һ෢ʲô£룬Ǿû취ˡ
ڤ絽磬֪˶ٸ˰Դ˿̵صѺãȻ֪ؿ྿ôˡ
ص޲ɽټѴ֮޲ɽļȣ߽ʦС
Իϵ۾ĵݾߵдʣصѣݼʦݼ棬ָ㡣
ãȻ۾ų׹⣬صѵϣȻԶصѣʮͽҲһӣȻǹǲֻǶ̶̵ǧ꣬ѾˣΪʦο˵ɣǧ磬ΪʦΪ£
صһΰݵʦӣѾа˽ɣЩ˽ΰţ
ﴫΪʦкüλɣֱǷȡ衢سҡ粮ˣЩ˴סԫ˶̫΢ԫЩ̤ɾĵȥԫҷ󡣷ΪʦϯıЩӰȥͷİɡ
صգգ۾ʵʦµЩӣ綼ûݣôܲϼĵĵִɽأ
ԶĶУΪʦǰ衮ա֮Уֲõ󣬿ֱͨסĳǳءȥɽ磬ҲЩҲһˣҪ׼㹻ʯ߽״һΣҪʯͬʱͰˡ
صѴϲ̲סЦлʦ֪Ӹм߽״󣬿һκķѵʯ̫ˣһҪһٴΣʯҷҲúܳ
ΪʦʵƵֻҪƳ׵ɷЩͽ׵ķɳ⣡
ˣǾ̫ˣ˵һλŽɣפ磬һŰ˽׵ɷ
ԽԽˣ󷨣ǲ߽ɣŽɣ磬Я߽ɷЩֻǵͽɣɷ͹ˡ
ʦɷĴУŬУȡǧ֮ڣƳɷ
Ƶ۵ͷΪʦϣ۶Ԫ֮ƣܷųĽ⣬ȻѾΪʦڵ䣬յŵĵزˣǾɣвСľ롣ҪһǧΪɴ֮󣬲ɵ䡣
صٰݵףһڼҹʦ
ԶϵĴҿ⺢ӣ൱ΪʦٶλУűȽϿģƺԼޱɣ֮⣬ٴ㡶𡷿ɺã
صʮֻϲ̧ͷŵ񣬵лʦͽ̣ʲô𣿡
ûд𻰣۾ųİ׹𣬽ʦյĺҵĶƺ๾ࡱһȻſ³һ飬ص
Ϊʦ½ġ𡷡ǻڰݻ󷨣ǺͼݻķһǷ֮ԹŲּңзо͸ˣе󷨣ܳΪ߰˽׵ʦټ߰˽ɷʦγΪŽʦɷʦǲΪʦܴڵģҪԼܽᣬںϹͨȻܵǷ켫̤ŽʦľأٽһǴ˵еʦˣԽ֤Ϊɵۡ
ص飬˫ֶסЩлʦл棡Ӹм


716 ɺ
صõ𡷵Ľ֮󣬻صԼסİʼǱоĥ
ΪľѾɣټʶ㹻ǿֻ˺̵ܶʱ䣬ƳĽɷȻֹһӣڹɷΪ纱ɷʦ
ɷʦ纱õɽȥҲɷʦеܵɵĹ㷺أܱ֤ʳǣ
ʱص׼ɷ
ȻҪƸ߽ɷҪиߵȼķַֽֽֽͨţǸ߽޵Ƥ޷ظ
һʼʱ챦ֽǷֽļ۸񲻵ͣұ챦󴢱ķֽޣˣҲֻƳһǧɷ
ӶʯԶ󹺣ͨĽ׵ɲģһЩֽƳǧɷֽ׷ҲȱݣΪҪɣסɽ磬̫ңԶˣԴͷ̫ˣ
صѲϣλķǵ޵Ƥһ൱õķֽ޵ѾģƤɷ׵ɷƳ߰˽׵ɷ
ص
ǺصѽѾΪɵĽľʮλԭԻƵ۹ɣԼԦۣǵѰޡ
Ϊ׵Сۡĸߴһߣͷ棬ȥ壬Ϊ˱Ƚ飡
ǵһˣϰĥѱչأ˺ڹȥǧĹһ˿ѾǶˣҲУĵһλɡ
վ֮ϣɴ۾濴ͣ˺ôһջĿ⣬ٳ۵صѡ
꣬ڶֻʣԪ񣬶ڻ衰ա֮Уĥ֮ʣصѴʦصѺͻĶԻ֪صǻĵմӣɶԷȳʦḻ޲ɽ˻ָĻᣬصѳ˾⡣
漴ĿתصĽľС޵ϵĸߴ󣬾ȻԼҪͷסеЩ죡
ιСӣʲô֣ǲоѪͳôôߣ
ľһЦӽľɳɳ˵оѪͳ٣ߴɣѾһˡ
˫ĿŹ⣬´ЦϷҲһ˿ѪͳֻȽϵһСӣ;úС
ľԴϲģɳо𣿡
΢΢ҡͷãϷûмȺСӣϵʦλ
ľЦûʦܶ๦ظ紫ڸҵģظһ㴫ڣߵֵز
صѵĿվȻľĿд˷ܣϷΪͽڵϵΣ
ľתͷ˿صѣظ磬˵أ
صѵͷĹкһϾǴޣȻǰгһЩڸ㣬ִ֮ϸ塣ɳԻƵ۹Ǵϵķܰ£õһ¡
ǽľ㿴źۣڳƣ׼ߵͷʦ
صȴɳȻҪհľΪӣͲܺܿȥɽˡȻ뿪ˣôյĵӣҪˣܲ޲ɽһڵӣһæţرЩԭڻƵ۹ĵӣһɢɳȱϵͳ֯Ժҵæÿһɣȥɽ磬Σ
۳˼Ƭ̣ȻͷðΪƵ۹ӣҪվΣҼȻǹߵһλǾæֱߴΪֹ
صѹƵӭɳΪ޲ɽһλɼ̫ϳϣ
Цлų֣ҵѡżȻǻմӣôʥںͻƵ۹㲻ּңҵȻԴԸΪЧͣ
ʣµĶʮλԣҲ׷ص񣺡лɳ֮
лֵܣҪ㣬Щ˶Ҫ;ƿˣ
ҪĻҲΪ޲ɽЧ꣡
صѶŴ֣лҵĺ⡣޲ɽĿǰȽϰȫûٴģɱò̫֡뷽跨λȥɽ硣ϾɽԴӷḻÿպ߸졣ԲܵС
˷׷׿ڵ££
ÿЧһ꣬˿ӰС
ˣʵΡ
ص¶⣬ȥĶȥĶҲСǰЩӰݼʦʦ»λԫɽɡ󡯣պС
รָʾǾ̫ˣû뿪֮ǰ£ܷԸɡ


717 ɱ
ǵ֮Уɷڣ
ΪɵĽľ磬
ңҿصħ󷨣ҪȻû취ǵ㡣
صѺʮλɶûĸоΪ̤֮ʷ˼ĸı䣬ɷĵΪǿԾ͸оˡ
顭顭Զʱ
ѭŲϴ˺ܿҵޡ
һֺϬţ壬ƤΪ⻬沼ƣֻ۾˸׺ݵĹâӴ󣬸ȼйϵȼԽߣԽԵþ޴
ˣصѻ˲ٵʱ䣬ҵһͷޣͷβٶɳƯںƶϣһɹ̫һ治ͣǰ֫ô򸹲ˡľ޴ͺһ
ȹ۲Χӵ֮Χ֮ûʲôˣŷʮλΧޡ
˴˷Χסޣ׷׼ָѸٷ
ľҲɼʹõصƵɼ
Ȼ֮صѲŷԼԤˣ
ͷ޿ȼܸߣô˵ĺ£Ȼദˣ˺ǳû˺ۣͻҪȥˣ
ľϵɼޱƻټϱɸϵͷ޵ס
صԼûж֣ΪλŽſֵʱ˿Ӷϳ
Žɾӵʵһ㣬صﲢûֱ۵ĸ֪Է᲻ԶֵһĻأ
صѲ׳ֻ֣ǼԦָۣӽľ
ڳΧɺܶ࣬ҹɱɱһͷ޴ޡ
˵һѪƽչ֮ϡ˫׺ݵ۾ͱϹˣ
صǰ˿ϱ鲼˺ۣסЦҿҪķֽÿһ鶼ֻаƴСҪȻ޵Ƥǿֱûˣ
ˣסգţ¶Թǰͷ޵ȼ̫ˣ˵ѾޣпĽޣĴһԵ̫С
صѡЦλɶɰô˵ֻ
ȿȣſЦءһҪֻλɣĶ֣ɱ
Щ޿еɵһƾͱƻˣҪĳһߣƾЩˣǺѻɱ
صҲ֪Щ˲µĲ٣ǰͷӦý޺Ľ֮䡣Ϊľɼ޵ļֻܹа߶ѣ֮Բϲ£Ϊƣ׵˺ޣų⣬ûɷıͻٽ١
ǰȥ޴
ȻصּԦۣϷǵͬһͷߴޣҹĹ򣬲Žɱ
ţշתһȦĸɱͷȼߵޣסգۣ׼ĳ޲ɽ
صȴûߣȻ䣬
˷ɱޣֳĶܴȻ˺Сģѡٵʱ֣ǵ˲٣վ˿һĻ
һ̣ΧڹעšˣפľŽſ
ſõϢǵУǧԶ۲ɱޡ
ľʱ򣬽ס۾Ȼһļֻǿ޵ļֽסҡҡͷ
Сĸߴʵļɱϧֻɶף¹ɱֲһ£λɱ߽סңɼȻɱȽǿһĽ׵ǰţû˿ء
ˣӦ˲һ飬绹ʣ¶پͨĸ֡
ȻûţǾͨĸֲ١ΪκһҪƷ֣дʿʹáͨվ쳤ȻᵮĸȻкܹܶ࣬λ߰˽׵ɣоλɱ֡
һ֮ſȴһʣͽɣĸţ֮⣬ĸţӵôɣ
صһֱʩչ˳ĹüλɽΧ֮ڣΪ紵ϣᷢĳΪĵȼԽͣԽ졣ſϴȻһλ߽ˣ
صѲ£ļԦۣͨű½ȥ
һֱɵڵ۹ڵĵطǿſĹ۲졣
ڵ۹ҲǴţԴӰǨ½֮󣬹ȥǧʱڣвٵ۷ʿΪɣѾжʮλˣ
ſȥΪǳԺڵ۹ûټ׷١
üͷɻ½а룺û뵽ڵ۹ֶ˼λɣĴɹҵ׺ʵһռ˶ķ½Źȥǧ꣬˾޴Ľʱգ˵ܸϳ뾡ͳһ½Ȼ޷Ĵɹ⡣


718 ת
صѻص޲ɽ޵ʬ壬޵ֻǰ۹ƹ鳣ܹ˰ֻ鳣ѵõģܹ߹
ȻƤһֽһһɷ
һȥڸĹͬŬ£Ĺһֱڲ
֮󣬲еӴϢ˵¶ǰô֣צĴ£ƺٶȣںϱţ˳½
ص룺Ҫǿɲһ׵¡ĳλ½̫ˣһ򣬾ϰټʵţټϴССңÿ̲һҪֶԷķĴɹٵȻͬ
ǰΪĴĲ֫ѹķ½Ŀ½ӣ̣൱һŰֽԻͼ
صѵļʱ£Ĵɹռḻļ֮أȻһǣȥʱһֶûУȵŷӦѾȥöˣ
ҼϢٵԥ֮У÷λ½жءһĴɹٵСķ½ţһռ˴ḻĵط
ǡǡ෴Ҫռ½ⲻ˴ɱɱŽſݣԸԳ֣Щɺϡúܶ˿಻ԣ鲻ʱ
Ȼнλɣ½򣬸ɵɼѾλŴ½ɼǳǧλɴ˿ɼĶԱȣƽעһ˳
صڵ޲ɽλ½ĶΧȫɳĮԶһʱܵӰ졣
˵½ÿһ鶼ԭܶࡣ
ʵǿҲһţ
صѵĹƣʮڣԶ򣬶ֻ൱½ľŷ֮һѡ
صҲ¶Էڶʱڴ޲ɽ
һ죬صŵķʦʦɽĴж졣
ʦᳵ·ʦĵǰϾŸִ㣬Ȼϥڵأĵࡰ֮
ԼСʱżʯͷ­Ȼתһ£ʯȻû۾ȴѾ˵ˣʦʦܣһʮ꣬˼Ľʵ˿ϲɺ֮£
ʦ丷٣ʩ񣺡ݼʦ֣ʦһĺԶ
ʯ񲻽ĵʦӣӣǲ컹ȱ鶯ⷽµ˵ܸһ¥
ʦæлʦָ㡣
ʦʯеʵʦܣŵ״Σ
ʦҡҡͷʦ֣Ųǿ⣬λŵ֮⣬ʶ̫ǿֻܿʱĻۣģһĽ
ʯ¼áÿ˵·ƽ̹е˻ͷβе˺̫Ҳδһ¡
˵ʯתͷ۾Ʊգӷӣصѡ
صѾݵڵأнеӰݼʦһ꣬ڼˡʦ𣿡
ʯ񵭵ĵһ׺ɣΪʦһ
صѱ٣ȡĵ
һʱˮɽɫƣľ㡣
һ꣬ʯ΢΢ͷ޵ӣҲǵˣ
صѵ޶ۣʦָ㡣
ʯƬ̵Ӿˣĥ޷ɡΪʦ꣬һ׺ɣڶתƣѡȻ޳ɣͿѧϰڶˡҽǰһ
صѸϽǰȥ
ʯ̧һصѵͷ
һ˲䣬صѵԺﱻÿһ·Ӵ˾þ޷ѹ
ߴʦתƣǽһ󣬾лΪεЧֻҪܴﵽСɣס߽ɣΪʦӣȺλɣλ׳Ƴλҷ𣡡
صԴϲ磬Ҳ޷ѣ·˶ɵһ㡣
ʦջƣȴһָ֮ϣΪʦȷеİ˳ɣʣµ򡣵͸ˣʣµĲ־ͻͷų
صѵӶʱˣæлʦӸϽ
ʦ˰֣ȳȥΪʦЩҪʦ彲
صæˣ߳˶졣


719 
صѵڶ֮⣬ﻹڻζһתơ
ʦ˵һӵʱ򣬻֯򣬽У·Ƕתöֲ֪ͷĿѣ췭ظ֪ںδӶﵽΪεЧ
ɽǾͲˣ
ˣصѷǳģ׼ȥ֮ÿҪգٴﵽСɵĵز
˺ôһʦ串ŴӶ߳
صǰʵʦ壬׼뿪𣿡
ʦ΢΢ͷû㵹һӾͲ³ˣġҸʦһ¡ʦ˵ʱ̫ˣ£УȥɲС׼뿪ˡ
ʦ壬ˣôأ
ʦ΢΢üҵĴʦѾˣǿ֧š⺢̫ʵҲֻһףǲġû취Ҹոոʦһ£Ƕ˳ʦ˵ꡣ֪Ը⣿
ص룺ߴڤؿ֮⣬硣ôȫȥɽ磬Ҫ֧ʥںšĴɹ˲żüãǲҪЩš
뵽ЦŵͷʦİɡҴӦˣ꣬סš
ʦӦˣ·һʯͷ˵أЦлˣҪȻҾȥɽ磬ҲÿյġôĵӣǱ̲ˣǼֱǰʦ
صʵʦ壬ӸոˣʦסԺȥɽ磬ҪȥĶأ
ʦ临ԫһźǣŵܲʦǶӣǾź֮뿪˵ԺҲҪȥ
صѸϽźּȻʵʦ壬ԫ·;ôңԶ׼ιȥ
ʦ丱ɵشѾ챦ͼһ·ɹȥԼҪǧ꣬ͿԵִԫ
صѳһǧꣿҲ̫˰
ʦȴ΢΢ҡͷ˵ǧ·׾Թ϶ֻһ˲ѡ˵һ·ϣᾭʮ򣬼ٸ򣬸շתҲһĥµĹ̡
ʦ壬һ·аȫ𣿻᲻գ
ʦ΢Ц챦۳ͼϣѾĺߣǱȽϰȫˡܿԼѰ·߷ɹȥǿɾͱȽˣİɣʦС֮ɱֶһЩֻҪ߽ɣûʲôµġҲĴµˡ
ص˵ǶֱͨԫĴ󡱣ȴ˼ʦ串ǻƵ۹ˣƵ۷Ĳ죬ס˵
ºʦ׼һУټŸʮɣܹʮˣŴ¡
˵棬ȷµΪʦΣʮꡣ
صΪ̫ϳϣػ꣡
ҹ涨ӽԺŵĵӣ֮󣬶Ҫϡ
Ϊŵ³ֱ̣֮ϡ
Ȼ󲻾ãʦ丶Ʊչȡڶʮڣٱ֮ǿʮ
ʵϣصõһɷѾûϢ뿪硣
ûɷҪ뿪磬ͱϼһֳĶ̫ˣÿ˶֪ʧȥ˿ɽƾٵ鷳
ĳһ죬ģͷůŴУصʦζ衣
ʦеȣֲݣȥ·ѮƮƮԺɫ׾ȥòס
ʦѾʮ꣬˵˷꣬Ӧ÷ǳŶԣʦ丵ıӻ£һֱУȥӱȽϵܶӶϲҲϲˡ
ʱʦζ豭һڣ̧صѣЦʦܣ˵һǧ꣬Ѿˣֱ漣̫Ľˣܲ͸¶һؾʦҲܽһ£
ص΢΢һЦߵĵ·ʦֲͬһѾ֪Ӻδ˵𡭡
ʦڨڨЦʦܰʦʦ£ߵ·ڲͬܿٽף֪ġ֮ôʣΪԼ֪ûиõİ취ٽĵӣɳΪɡҲ֪ӵа˰ٶλɣ۷ʿʮλЩ˶ܳɳΪɣҵӾͺùˣʱҲܳȥòÿڷɽ˵Բԣ
ص룬ʦ֣˵ûҵȷЩطܹٽٳɣҪķ
ʦδϲҪʲô㾡˵Ȼԣǻ꣬һЩɲıġֻҪЧ´ٴû⡣
صѵʦ֣µʱ䣬׼һ¡⣬ʦѡλͻƵ۷ӣ̣
ʦֵ˵ϸһ£ѡ


720 Я
ºʦδصѶӵɽϡ
ʦܣҰ˴ˣλǱܳĵӣһʦաһʦѾʮ꣬㿴ô⣬ٻ
ص΢Цܺã۷壬ûߡ
ӸϽǰ񣺡Ӱݼʦ壡
֮оֺôݹȷݣֻҪ˫֮䣬ûʦͽϵܹԷĶݣʣµľͱúܼ򵥣ߵľǳҲ֮еĹ
صҲ̹ȻܶԷ񣬲ܶԷԼöࡣ
ɽӽԺ˾סɽϣҵĵһֱӽҵָûеõɽǶ𣿡
˸Ͻͷ֤лʦ̻壡
ʦκҿʲôʵĶʵʦܣ׼£ʲôķ
صѴɽָ޴ԲηݣǳڵĲ̤ܹ׼λʹеһһµӡ
ԣסһʮ־ȵĵ̤ڴ˵еôᵽ
ص΢΢һЦҪ˵ģȻⶫҪܣмǲ˵ȥ򲻵ǻҲѿǶ𣿡
æͷףⶫɵı˵ܴĴȣ̼ʿʱ䡣
ʦպʦúܸˣָˣ
ʦζеĽѣʦܣܲãȻһףɻ̫˰
صЦŵͷпն¸ôʹá
ãã̫ˣʦգʦˣһ
˵
صª۾ÿ۾ֻһƬһúڲסһֻ۾ݸˣϣ
ʦ壬ʲô⣬ô
صɫ׸ŵģֻʱʹã뿪ɽҪ۾Ҫԣý۾ɽȥй¶еܣ
˺Ľ۾ϣ͸ɫľƬɽһʱ֮䣬ҲʲôֻͬɫʸһЩ
ʦܣ⾿ôãģҲ˵ȥ
ʦ壬Ҳᱣܵģ
صѵǱмʯգǶȥʯϣȻ֪ˡ
ǣ˶ʵʵ߹ȥš
صѴٻסɽϵĵ١׶ʦʦʦʦ«ͬʯϣÿ˴һ˫Ƭ۾
Ȼصһ࣬ȡ٣ʼ
һ죬һ򣬴ӷзɳɫ·ʺһΧصܣ
ٵ˶Ѿ־Իûоþ죬ʦκλȴѾˣ
ֻƬ̹鼤˴˶һۣȻȴҿ˵
һֱȵصѵһ˲ò̾
ҵ찡ֲʦܽѸ٣ԭΪı
ⶫֵǣôû˵ֱأ
ⱦʲôֱ̫ˣ
˲磬治У
صѻ˵ⶫڤ磬ͺϡ档ھڤȽϽ˼磬ҲǷǳϡı͸ӺˡмˣѵӵıȻض˵𡣡
ʦ壬ⶫʲô֣
С۾ֻڤɽһأ
˲ϵľ̫̾ˣҪǴȥǳľײŹأ
ֻʦ۾գѽգʦôһ˵ƺˡǵöʮǰһλڵʿ½һ۾ƺҪһЩλʿһСй¶˻ܣĪľףҲ֪Ǹ۾ȥ
Ҳ׷˵ûҲˣʱһ粨ܶ׷ɱλʿ˵Ǹ۾һλˣλҲ뿪˱ء
˵˽סͣ˴ֿһۣԽ״ļֵ
ʦĵÿһλҪԣ©κϢýɽ֮⣡Υģ𣡡
λɶָ컭طԡʦʦ«Ҳò˵˼䡣ڰ׶٣صѵĵӣʦʱ򣬾Ѿģؽʦصʦ档
صȻƱ˲ٵ۾ҲֻóƬóࡣΪⶫóһƬһƬԺҲȥڤѰʯˡȵպ֪ж׾Լϲͽͽء


721 ʮ
׵۹صѲϵȡɲģתƳĽ׵ɽ
ɰ׋֣ɰ񾩣ټϹĬھĵĿţһڴҳ
صһʮɽЦһǧѾˣԲԣڹжʮλɣʮȱɽÿ˶һһǰ׵۹ʵҲ˲٣
ɰ񾩽סҡͷֹʵˣƳĽ׵ɽҪùͷˣɱˣ⻹߰ˣгеģֻһ׵ɽѡ
ص΢΢һЦϴλ׳ɽأ
ЩɽΪ֮
ʮɽΪƷ͸ǰʮɣʣµҲûԹԡ
ĬһɽָŽ̾ؽǺģԴָǨƵ֮غĽɷ֮ʮŨ񣬱ôɣۿҪָ궦ʢʱڵˣ
ɰ׋Цǰԭӵнλ۷ʿܶ˶ֻǲһѻŨĽɷؽ׵۾߽˵绢ñڵɣͬһ㡣
ƵƵͷûǨƵ˴ⲽ߶ˣ
ɰ׋ֵһУǶؽҵһۼ⺢ӣ;ǲֻǵͽɣܵɷϮֱ漣ʦУȻ׵Ĵ࣬Ǿ͸ˣ
׵۹ϲ˵ı仯˶Խ˵Խģסϲüҡ
һĬʵؽδʲô㣿ȻѾΪɣʱȥɽ磿
صѳҪȥʦУʲôš
ǺʦУ㵻棬档
һӵʽ˺ð쾢ڻ˾İ׵۽
صѵһǰߵݣؽ𣬰ݼʦ
׵۽۾ų⣬·ʯ˵ͽѾΪˣ˿ϲɺ֮¡ǣңԾľǣڰ׵۹ܲһ߷Ǵ˴֮һɱȡ
صٰݣʵʦ𣬵Ӹȥɽ磿ûԤͨľǵĴ󣿡
׵۽΢΢ҡͷҪһ·ɹһ·;ʮǳҪ࣬һѵõĥƣԻӽնɱʮɱһˣǧﲻУǽо
صѵˣлʦָ㡣
׵۽ʵ۴ֽ֮ôˣ
صѴ޶ֻۣǳԣոŶѣδܵҡ
˵⻰ʱȻԼɽһֱӵĶǽûн׵۴µļ֮УסЩա
ֻ׵۽ֵҲֲ㡣ϴδ֮ʱֻܸ٣һΣһе㡮ʮ˵Ĺ򣬰׵۽̧֣һָʱһ⣬صѵԺ
ʱ䣬صѾ;һʹ·ʮɽԺͻ
ʮһһʩչһ룬¾ˡ
صлϲеʹæٰݣлʦͷӸм
׵۽ֵ·ϣ;ǣһλõĴԻӡ޵õ£֮󣬽ѿǣΪȥȡһԳ򡣱ԼὫ򽻸㡣
˵ⷬ׵۽Ȼſڣ³һƬɫȻмпڣˣ
죬ԾԨʬ֮ȻȻ⼸仰ֱصѶУԱߵ˶û
صѽЩεļӼסˡ
Ȼ󣬾ͼ׵۽תͷһۣĵͷѾ֪ض˲ٵɣǼ˶ˡ
ǰݣл洹࣬ǵӦġ
׵۽ǻй۴ǡܹսٶȣټӿһ
ԣ޲ϲ۾ﶼųл棡
ܽսٶȴߣǾζоҲúܿ졣˵ÿһҪ꣬ôͿһǧף˲Ĵ飡֮·ԭֻܵÿˣ׷
׵۽³һķ·һڼ˵ĶߣصѶˣȻֻǾʦ֮ڣĵȴһ
ĸ˶ֱûˣ̧ͷһֻ׵۽۾ѾϣƺѾľ˷˳֮С


722 ǧ
˺صֻ˰ʱ⣬ĥʮ
Ȼգھ粻㣬⻹Ƿȱֻ֮ܽʮʩչʽհ׵˵ʽѾ㹻ˣܶԸɡ
صѽЩӦõ֮УֽȻߺܶ౶ÿʩչһʽҪһʩչڶʽߵԭıʩչʽߵԭİ˱ʽʮʽʮʽʮı
ɴ˿ɼȫļʮѽյߵǳֲľء
صڰ׵۹߷׼ר޽ģѡļȲǱõĿɽҲػľ߷ʩչġŹ󡱣ǿʮɽġ󡱺ʮɽġɷ󡱣ֱܼʮڵġ콣󡱣
콣󻹲ǽ޵ļ£ϵĻܼƾŰپʮſɽɵġǶ󡱣д˵еһɽɵġɹϸ꽣󡱡
Ŀǰİ׵۹УûǶĴУֻ콣صĿǰʵ޷һӿôɽʮɽҲѾʶƵļˡ
Ϊˣרһ˽ȣӰ׵µǧɽУѡʮſɽʣµһ߽ɽҲ˳Ϊ֮ס
׵۲õĴ֮Уʣ²ɽʱգЩɽܹɳպ󻹻µ߽ɽ
Ϊ콣صѲϧչǧ꣬Ĺ裬Ǳĥ˼һʱ䣬ʱ׵۹ʣµĶʮλɶ˺д衣
һʼʱ򣬽󴦴©ֻҪɰ׋ֺͰ֣ܹƽ󣻵صѵĽԽԽԽԽƣϸ꣬紵Ƕʮλһ֣Ҳѹƽˣ
˹ǧ꣬ǽˡ
ˣصѵƾǶ󣬾ԽԸ߰˽׵ˣǼϼ֮κεĸ߽ɣǵͽ׵ɣ˵Ҳֵܵһӡ
⣬ڻ֮Ҳ˲ٵĹս֮ʱֻҪһԷɽͻܵĪǵͽɽֱӵתѡͶнɽ޲ߣͣ¹ɱ㯣Ǹ߽ɽҲֶݵͣͣʿʱһΣȻʱܶݣǶʿ˵ܾȱݡ
ĬûнΪֻǴӰ׵۹ѡӢӣСΧ
ׯΪ̫ϳɰ׋ֵ״ӣȻҲڴڷΧ֮ڡ
صרΪ׼ĿɽΪֶΡ
⣬ﻹһ׵ͽ׵ɽΪƽʱ֮á
ׯʱѾףҲǽٵˡǼ㵽ֵزŵͽɽҲԵЩͻأΪܶŽﻹûɽأ
ڰ׋ɽ˿ֳɽΣҪȻЩⲻĽʺޡ
һ죬£ů
صѿׯڻ֮Ūȣ·㣬Ҷˡ
ĿɽɵϣϴźЦӯӯ߳ʵʦܣ㿴ôмɻˣ
صЦ߳ɻʦƾ׽󣬳µɣѾܹսʤ֮һҲͷˡ
ׯ΢΢һЦΪʦҵɽȼ̫ߣΪʩչĽʵ˵ֻҪһɽұԽնɱ׵ɡĿڣһʲôµأʦܶչмӣлˣ
صѵʱգʦΪɣ׽Ҫǿܶ౶
ׯһ˫Ŀʵʦܣרңǲ׼Ҫ뿪ˣ
صѵͷʦУݰ׵ʱСѾǧ꣬¾㱸·ˡ
ׯ׾ѵֳһ˿⣬ʦأȥУɽˮԶ˵вٵգһҪСİ
صʵʦ㣬֮ȥ׵۹أʥڣѡԿɡҵı廹޲ɽٹЩӣҲ׼ȥɽ磬ҪεһӣȵԺҸʵĵطרʥڵĽ򣡡
ׯڻ˵ĿǰУȥľǣزȻ˵¡
صѵҲáѾ׋ֹùˣɣһ·һ𣬸ӰȫһЩ
лʦܣ˼ȫһŬУ׋ʦȥɽ硣


723 ϼ
ʮ壬ʱбԶɽϼһϦ
֮أ׵۹УĬͬʮλɣǧλɣͬʮɣ̧ͷһɽĶϣĵš
ʱ˿̣صѵķؽ𣬷·һɽֱĴɽۣſϢ
ӭϦ⣬ſڣ쳤ХҹϻῪ鱦Ԫɴ»أؽԴ̤·һǧһ꣬Ϊһ۷ɣڴ˺֮ţɣ
һȣʼųɽ翪ʼ׿ʼᣬϼʽʼ
Ȼ֮䣬һսƳ֣ɫͻ䡣ѩ׷ɣ͸ǵĺХŭΣڣСתۼѾܲʣϹݡ
֮ף˵һ֮ϣԲʮ飬޲Ȼ
ϵĽƲ׹˿˿вͣߣȻһ¡
죬ҿʮ־֣
Ϊһɣھϼ֮ʱĽ֮£
ɷɺСٲͬһִ٣ˣҽױüֲ߲֪ٱ
٣׵ɣҲһļʣᱻ
صֻһ׵ɣ˳Ķɹ
ʾһڱÿʿĿڣÿ˶Ϊصѵġ
ʱһ𣬡䡱һ˲һףͬ£ɢ޾â֮ٶһ£
ľףǿ֮һ
ܶĵɼһĻסʧг
ֲ̫ˣףֻҪһܽɳٶףͬʱϣܳŵס𣿡
̫ˣһǵһοɷԭôˣ
ǰ׵۹ܾûɷˣܹʮλɣйʵǿȻɰ񾩣ɰ׋֣˶ûзɳȣΪʲôأ
ǰɳΪɶôżȥɽ磿Ҽֱ㲻ס
˵ǰ׵ָʾɳµմӣȻڲͬ
รԭΥϣɳɽ˳飬飬汣ӣȻɹ
۷׷׵ʱٶͬʱը죬춼׹⣬һĺ֮
صѵ֣ȻվɽۣûȡɽףҲûȡϽӻסΪãԼ٣鱦ģȡԿǿȡ
һ£䡭رѣڶ
صѵȻû˿ˣɶȹЩ׽٣
ȻǱɷ߹ףİʮſţ
ף˰ٿţ
ƷɹףŰʮſţ
ħףһǧһٿţ

νľ٣ܹʮֽףÿһֶһҲ࣡
׹죬ڶɺ͵ɣʮλɶסˣ
ҵ찡ôôµף
ؽʦôˣǲɱ̫ࣿ⵽췣
ǰ̫ˣҼǵʮǰʦɽ٣Ǵٵһεʮ֮һأˣʦҲˣû֧Źȥ˽̫գؽ鷳ˣ
汣ӣϣؽܶɹװ⺢Ȼʱ䲻׵۹ǧ꣬԰׵۹Ĺ̫ˣ
ҳеɽʦƵء죬ôʦֹ
֮׵ӣ
ĽУصѵû٣һڽڰθߣѾ߳ߵɣ·һߴľˣվɽ̧ͷϵĽƣϾȻһ˿΢Ц
ƹףһǧٰʮţ
ɷףһǧŰʮţ

صϵķѾ׽һ¶ļ廹ڲϰθߣʮɣ
ɽµ˿Ŀɿڴ
ţû뵽ɳȻӵǿУܹãֱ漣ǲǿۣ
˵ɽһλɣС񡯣˼Ϊ̬Լ֪ɳǲǴӰ׵õƵ󷨡
Ӻˣɳܶɹɽˣղſɰˡ
Ȼףǧ˰ٿţ
ɻףǧٿţ
һ޼ףֻһţ
Ȼֻһţȴǿ֮ףϽյ蹦򣬲ûɢӣ
صǼǿ֮£ڶסˣ
ǼʵʼֿѣѪ
׺Уصѣ򶼿ҪͻȻһ
ܡ졭ǡ󣡼ʽ
һ˲䣬ʮɽͷ⳯һջһףһ
һͬ°ĹâƮɢ鲼أԲ֮صգҫһ㣡
һ˽׵ĺģȻ׾ͺȻʧˣ
ؽʩչǿĽֶΣһ׻ˣ
һĻĿɿڴвɵӿ԰׵۹֮·ޱԺ֮С
Уɢһʱ֮䣬򾲼һ˿
ձñ̿ϴǧۿɼݺᣬԾ˴֮䣬Գ˴δй
һ׹⣬٣ʣС󣬴ӵ䵽֮ϣȺš
һ˸ŸָĹɫľʻƮ䡣Щʻ֮ؼܣʧһǿԪڴ˲ʱ֮ϰٻţ괺ٴ
Ŷ컨£ӿȻأӾ֮ϴ
Уشһģ̿ͬɫţڶһֱھŵΪ֮ζصѵ·ͨǰ޿
а׵۹еĵӣһ̧ͷ죬ϵĲʺ磬н컨١
ǰߵĹĬͷ
׵۹ӣɳȥɽ磬һ·˳磬ǰƽչͼ
صʮɸߵСΪ߳ߣڿУˣׯ壬˵ͷ廯׺磬䣬͸̤С
Ĭٴκʦܶౣء
ɰ׋ֽеؽһ·Сİ
ׯ͵͵ʦܣһᾡ޳ɣľǼġ
ʱ̣һâأǴ͸ɹ⡣
еĴ͸ɹ⣬յ׵۹ϣյ֮УصѸл׵۹͸׵۹
͸ɹҫ֮£ʿ棬ͻƾ磬ڣħħȫ˱ܣ
Ȼһһֵ̣У˲ʧ
֮ͬʱϦǧٵ⻪鼰ء
еʿĽĿţ߾磬ϼ뿪˼䣬Ӵ˿Իǧص
˵磬İꡣȥɽ磬ӳʮ
Ժܶ˶ؽķվдĽӶҲЩ˵֮ģδ·ߵøᶨˡ
ͬʱؽϼҲеʿ
ֻһɣʲôʱҲҶɽˣ
˶ǻѾ޴Ĵۣȥ챦һɷȻ͵͵ӳ磬˭ؽһ㣬ĵĶɽ٣
ңͷؽȻһĽһٺףúܶʿе𾪵ͬʱҲҪʶ׵۹޵ʵ
λУ˲ͬĸܣ¹λͣ
˵ؽһ꣬ǧǰ߽ףʵǿĽޣý󣬻ɱʮλ֣ƺҲ˳µ¡
ôأȻĴ𣿡
ѵǻޣʩչ첻ɣ
ѵ𣿳˭ƾ轣һնɱʮλɣ
ǲؽѾˣ˵ô죿
ʱ򣬲Щɵгɻ󣬾Žſﶼֹ
ΪǾŽɣܵԼǿĻȥ׷ɱؽǱ㽫Ϣɽ磬ӣͥפĹ·Ͻɱˡ
һ¶һʵصѵ֮·ʮΣա


724 п
ϼ֮У߰˵ʺ磬ת֮䣬صѾͱ֮⡣
ʱһǣӺǿջޱ߼ʣҲ֪
صԴҲ벻ףⷽǽһʺųأǽѪᾧĸһȥɽ硣
ⲻܹ׵ģֻ
᲻һи飿һѻش⡣
һȵ֮֮صȡһֻۣǳʷȥ
ڷ֮ǰѾ˳ֵ׼˺üֻۣ׼·ͼһݳ԰׵۹Ǻǰ׵µķ·ߣһһ֤Ϊ׵۹û˾ϼʮȥˣ·ͼûлø¡
һ·ͼ챦챦ģܴ󣬳˳۸ָɲ֮⣬˶ɽе·ߡ챦˵ṩͼÿһ꣬ͻ½һΣ˵Ӧúܿɿ
صѽͼϸգĥ˺ôһӣջѡ˰׵۹洫·ͼͼȻЩ¾ɣȻǰ׵ģ˵а⣬·УԽϵкô
۳ʮȽǣбϡУֱָոߴ
νߴͻĽԵġ
ǰ˵˵Դһδը
ըԭ񼣻桱
ԭⷢɢԽԽḻԶûдлӵԶӵûУֻиͽ׵ǳԶѷ
仰˵ⷽһԲ򣬾ĵطɽ磬Զ磬ĸԶǻĽ磬Ľ滹һ㣬ԳΪ硱Ϊû棬ֻг
ԣбϡУʵƫ࣬ḻĵطС
ϱҶͬ
ǿ֮ƮƮ죬޿նһûС
ޱ߼ʵУȴ˿˿Ƶ䡣
ǲһʣӲȷͺ˺ԭɵO2˺ԭɵĳO3˺ĸԭɵO4һO4˵ǺöǶµʿ˵ȴкʡ
ҿصѾˣҪȻ޷ҲͲгС
кܶÿһ֮䣬ŷǳңԶľ롣
ҲҿصѼԦɴҪȻ޵Уôִܵһһأ
Ƕеʺ𣬷·ഺꣻеĽ£·꾲ŮӣеĻ谵ͳ·𴹴ࣻеʻһ㣬ǣеķ·УеĹȡ
Ҳ벻ףǶôôĲ̬ͬ
˵סգһӵ죬ס໵Ϊޣһ̡
磬Ƕı仯ģûвͬڷң߷ǿѧĽͣ
صûۼҲ֪ô¡
۷еٶȺܿ죬ÿ죬ܿһŻߵ
صһ죬ʮŻķϵ򣬲еЩ֣˵ԽϷɣԽḻôôߵأһ£
ȥȫδ֪һʼʮ棬ǿˣҲʧȥʸС
νɣչһʽ
ģûˣһƬ¼š
صѵɴķ򣬸鶪һʯԶһ˾סҲ֮ͣ⣬һ·УҪͣ١
ǣˡ۴Ӧһǰȥ
صѿʼ
һ¡
һ죬Ȼɴѣˣǰһλǣ
ص۾ǰȥͼǧ֮⣬һλ߽۷ɣɫ죬һĵۣһʩչϵĳȡ
֮˵Ϊﻹûɽ磬⸽ķ룬ûдġ
ǵַʮֲִڣʩչƺǻ𷨣ɻȼټ÷·һŻһ֮󣬽ȥӶǣĶ֮С
صѻǵһμǣ˸еʮֺ棬ĵֲǰһöŷԭЩϵ˳ˣ
ۣͣͬʱʩչǧۡ˳Ĺ򣬿ǿ
Ȼһɲˣ
Ⲣһ˾ס򣬶һͨǣ
Ѿɣǵȼֻһף޷߽ɿ⡣
мλɷĤƴɱ˹ȥ
ȻغϣЩͽɶնɱˣ
ʱһ֮£ܶʿѾɭɭ׹ǣǻһЩ߽ɣں
أɱġġ
١١

صѿü룺ɱ¾ΪβԱⷽҲӦѵ߽ɶסӦð
ʱĶߺȻͳİ̾Ҳϳ֡ÿһƬ֮ģȡⷽʷ˶ٵɣЩɻж˻ţжλɵ档Сִƴ˽磬ոյһǧ꣬ûɵ棬Ҫڴ˰߹·ĸλɳ֣ⷽ硭ܾȿѣΪƬĶˣ˺ʮ굮ɣļӡӡϵ


725 
صⷬȻЩпʫƣϣ˼ǲɣȴԭ鰡Ϊɣϼ磬һżΪ羫ӢͳеĲ̫ˣ
ǧ߽ɣĵãҲˣϧȻңΪոշɣé®£ôܲأ
ǺصѼԦ۳˹ȥ
źԶľ룬еλɳ飡Ϊ߽ɣοΪһ֮˽¾أ
߽תбƳһǣϴżЦǺηСӣʲôͷΪͽɣҲǣֱЦ
صһɽһü˳ۣеλɳȴ󱯣ĪҪɱ
ɵ¶֮ɫ֪νСӣǻĲͷˣȻҳɾǰҶߴߴᣡȻˣǾߺߣ֪Ȼֻǵͽɣһɶ죬Ҳʤޣ
صѼȻҪˣѼưˣʮԶȰɼҳԣԳ޵֣˴ˣɳ˱ز͵ԼһֶΪأһ°
С룡ɣ
ĳɾһһӣʱһɻ𣬳ʮԶһӽصУ
صۿȥͼɻȼͣȻ׵ɻ
ɻ˶еĶ߽˵ӵһ׵ɻѾܿɹˣ
ɾЦ֪ļһһ֮£˲Ϣ֮䣬ͻữΪǻң㻹ܹ룡
Ȼȴû뵽صѵǾףͷ»𣬶ֻġ߷ȻǽޣҲǱնһ壬űĻԣħ󷨣ɻǿ
ͼ˲Ϣ֮䣬صѾԽɻ֣Ȼ·˸⣬ȴ˿𣡷Ľ⣬·͵ķһ㣡
ɾɫ΢䣬еЩȣףСôûѵʲôܻķ
ʱصѿдһŹһʽӰն
δ䣬ͷ־űɽ·һͣתŶԷɱ˹ȥ
ɾæиǳԾԭСǽޣɱֶβףԽնɱ֣ҿҪСˣ
صһȣ󣬼ʽǧն
գۼ䣬ſɽʮڣһǵأϮɱȥ
εʮֲֿ·𳤺ӵңƮ㣬羢ݣƺˣһڿ߽׵ɽų۵ɹ⣬˼۾
ɾ̲סȻɫһһܣѸٺ󳷣һеιιסݻ֣ȻɱֶΣȻĳλ£뱨ϳ֪߲˵ԵȻٶ֣Ҳ٣
صȴۼʮɽûܽԷסһٺȣʽ콣ɽն
һ˲䣬صѵܺȻʮɽȻʮ
ɾˣл֣̿ˣǰ׵۹ˣˣˣԳ޵֣˴ˣո˵ģܴԼͣ
صۼʮɽѾԷΧ˸겻͸ˮйͨɾͻ޷ͻƽߵͷƣƬأճɶѾ˶ʿȻֵز˼ģôҲο෸ɱȥ˵ȡǸã
ɾ³һһɻȻȴ޷ʮɽϮͳһɷ߰ϣȻɽ޿赲ֻ֮䣬ˣ
ɳ֪ˣԺҲˣԴ˵򶼱˳ǳˣ׵۹ˮˮɳһ
صѵǰѾ˵ˣɳ˱ز͵Լһ㲻ͣȰ⣬ҪȡʱҪģϧѾˣ
漴һϺȣʽɳն
صΪֹµһʽ׵۴ʮʽĿǰΪֹֻʩչʽȫʩչܹնͽɡ
δ䣬ʮɽ˲Ź⻪ÿһɽȻٶʮ
һΣɾĵĻû˵ڣѾɽи飬һ࣬ԪǶˣֻʣһ϶Ķ
⻹صѿƽ󣬿ģʲôʣ£ǾͰװ׵ɱһ
صڶһɷȻ
ɾ߽ɣѾһ߷Ȼδصһӵбʵ˷Ŀܡ
ЩɣеĻѷ֮ڣеڶ֮Уõķǽӡпյʱ
ɳɾɱˣⷽΣգһ۵С£Ƕⷽ˵ȴһ˲õĴ£
ʱصѵĶ컶½϶Ĥݡ
лɣȿѣ
лɣຣ
ɳȴ󱯣²ǰƽɸ롭
лɳǻΪɳԶ廳ķṦΰ
ȻǱͳеСִƱ磬лɳ־ӽԺʮڣ½ɣɳµӣߵɳɳ
صɱߣ׵۹ؽҲ
˵꣬ͷҲأԦ۷ˣ
˵ܵɣЩǷ£ϵûӰ죿صѲûôԶֻǾãɾ㣬ɱǵֶ̫пᣬԲ̲סָԤ
߷˽ͼʮʽ⻹ǵһԵʩչֻǲǿ⣬ҪǿУŲš


726 
ص֮ϣ˺һ󹦷򣬲ɽСĵƿɾµĶ죬ֶ֮УȻһ߷
߷ɾı岢ȫͬȻǺӣǿƳɾòԵ࣬Ҳֻɰ˽ף߽۷ľ̫ԶˡȻɾո߷̫á
Ϊͨɣһ߷ҪڵɲģƩ߸ź֫壬ַҪķѼľҾƳɹҲҪӺϵɿʼһ··֪ҪĹصѵħ󷨣նһ壬Ѫɫˮ£ֻҪ꣬ܳɾһ߷ûȡ
ʱ˿̣λ˽ɰȫޣͷۣصǰаɳɳ
ص۾˵˵ʲôɣһʲôô
ɾеĵȻֻɣһɻ𣬿ԽɻΪ¡
صѵĵҽ㳹ɱ֮һܵõɻ𡣡
ɾĵɳϾǻޣûĿػ𣬸߽ɻԵģ㲻þͿܷˣ
صߵа취ɻ㲻ġ˵˵ܰʲôûôΪҪ»
ɾɫ͸ϣɳСԸԣԸΪӴԺˣɽˮţ߰һԺΨ֮ǴӡСڳǣϲȽϤպϷɽ磬Сܰæ
ص룬˵˵Ϸɽÿˣһ
ɾǰʱ΢һɳϷߴÿһǳϷǵǳۣǽ֪ιʣ۾ò¶棬ߴЩÿǳڶ֮С
˵ߴ򣬸һλʲô
ɾ΢̧ͷһۣͷɳ԰׵۹ЩͬԲôʡһ˵ʿһǧܳΪɡеٮٮߣǧܳΪٶһǧп֤ΪɵۡϷǣÿ꣬һսʤܳ۵ΪһߡʧܵȻ𣬵ûᣬûëķˣ˵Ӹ棬Ͳбˡ
صѳ֪Ϸܹжĸ֣
ɾǧ˺٣˵ҲˣҴ磬ԫϷܹʮ
˵˵ϷжٵĽأ
صʦʦλ߰˰λ㲻ȴ֪ڽ֮УǲǰС
ɾ˿һǧǸżܶ˶żϣ˵żˣܼƲǧλͬģЩҲ󶼶򡣷ֵϷߴǺɵĸǣܹнʮλÿһλǸλĴһţǳ
£صڷʣɾС
֪ʱȥܾá
صͷƤɼԣԳ޵֣˴ˡĳһ²ΪϲһҼȻ˲ٵ⣬Ͳ˼ٽ㳹ɱɣ㷢ԣһǣ
ɾָ췢ģʾԸūͣӽԺ󣬽ԶԷհ
صȴҡҡͷ²ȱū͡ڷ㣬ãã֮У֮Ҳûа취档ҵǰûкʵ磬ҰȥУʱգܻصϷǡгһգһٴμĻᡣ
ɾ̧ͷ˵Ȼվû˵ڡ
ūͣԷҪҲǹʧܵġ
ֹ£ɴһλ棬С硱صѽɾ߷ˡ
ڳԱɶ죬ȻǱص
ǶɻҲͬ
ɾ۰Ͱ͵Ŀɻȴ˵ֻͷҲصļҴȥ磬ĵЩΪ֮Ҫ˴ͷʼȥѰɻ𡣡
ȻףҪһ߽ɻȴһ׵¡
صѼԦɴһǰɣһ꣬硢ɽķΧǰһƬɹãǱøˣеװعеĺ欣ۻҡ
ȻУصѾĸо÷ḻˡ
ɴַʮ֮꣬Сǰɫǣÿһ˶ӡ
һգɴȻѣˣǰһڲˮԳǣͼʾв˶ӣҪҪ½
صȲ鿴һͼȻѰصϢ
ˮԳ׻֮һ°ǣԼʮŸǣǧɢӵ
صѿǲ϶ʮˡô֮У϶вٵɣмλ档
֮ʣصѲҴ⣬СĵļԦɴӽڴ


727 ˮԳ
ۿڲصѺȻһļµĸо
Ͻͣסɴָһ㣬ļµĸоޣƺĳڵԼ
صѾЩ֣Ϊһոշɣûʶңô鷳أ
ͷһ˼ɴıòҡһ䣬ɳɾģǰȥ
ڴһһλĸߴԳˣλԳˣͬʱҲʿ绹أÿһλɣȻȴȥϵĽëɱԳ˵
һλԳɣڴʵλСɣȥ
صѳէ£¹ִС񡯣ոմ½֣Ĵεɽ糤ʶȻѡ񶨾֪֮˽磬һ
һλԳЦһź֪ĻϵӦȥϷŶԣ޻ʥأԵḻܵʲôҲ֮صġ
صæлɳָ㣬ˡ˴ֻʶҲ㲻С
ǰԳÿ˽ŻȥɡɳǣÿɳǶһλפأ˴ҪСĴ£ĪҪ鷸ƣһ׽ҪڶϻɽϣһΪΪС
صæлɳѣ¼סˣһ¡
Ż֮һֵ߲ɳǷȥ
ǰȴδ룬ɳǵſڣԼĻ
İ򣬾ȻлӰͼΣҪ׽ؽ
ؽ𣬳磬ǰϼ˼ðαƣʵײУɱʮλɺɵףɳС⣬ս׽ù鰸
صѿЩּסƣզˣ˿ôɵͷΪһɣҪ׽ңδ̫ˣ
˼Ƭ̣ϼһ̣ȫ̳һĵϢ©֮˴һµʲôȻĪеͷϡ
ʱڸоƵͬʱҲδһ¡Ϊһı༸߷ͱðȫˡ
뵽ڳſڼλԳע£̤Ľ˳ǡ
֮ķ֣оеģߵģ֮һԳˣʣµʿҲȫɣɲٷ֮塣һο˹ͷУȻ࣬Ҳռ˰ٷ֮һӡʣ¸Ļǵϵʿڷ˺ͺϵµʿǿ
֣˵ɽֻɲܶӵôôɺأ
ص벻͸еԵʣ̧ͷһҡɲ跻˽ȥ
ɲ跻ֻΧһ裬һɣһĵŮޣŶ˲赹ˮ
صôῡݵ߽ţɽסǰһӭɳ룬߿һ˹𣿡
صЦ³էһĨڣܶණףϵ˼пգܷģ
һкĵŮޣ꣬ɳϲ裬һɸ
ͬʱصɳ߱Ƚ徻֪ʲôС϶֪޲ԡ
صѵصҺúƷһ¡Ҳ
ڶһ
԰յЦɳǱ٣եܹ֭౾ԪȶɻЩô
صѶյһڣоһ㣬סͷƷĸǱһЧɹգ
ЦС϶Сɵŵӣɳ
صѴҴûã񡯡֮ǰ˵ɽֻɲܶӣȴ֪ΪλôɡʿأΪҽ󡣡
ЦŴɳ߽֮󣬳ģĴõֵزʺϵϵʿӣԲŻеĳûĵģЩɳֻɶӣҲеġ
صʵɣɳ֮Уûз˾ס
Цҡͷûеġϵ¶ʺ档
С޶ۣܺ棬һŹֵĻ⣺ɶ˷ģǷк
΢΢һЦкᣬҲа취õģҪô½Ҫôɽضķ󣬽ŨȽ͵ĳ̶ȡ󲢲еʱҪķʯɾԴ˻ѡ͵͵½硣
صѵͷлɽͣСˡոʱҼٵԳˣȴô£
תͷĹˣȻѹǲˮԳ򣬺ܾúܾǰ˵ֻԳˣûʿ׵һ򣬿еĳʿűԽԽࡣ
صѾţԷֵ׵λɽ¦θΣеΡˮԳн࣬˲ٵԳʿԾͳ˽ӡ
صæлɽ͡һٵĺУôأ
߽΢һЩǰڿǸĵط磬ԽȥĺлԽ࣬ûʲôֵġ


728 ĸ
ɣˮԳʿʲôסŲٵʿʲôУ
߳ɳǣɳΧһȦмǡԳɽԳɽԳ˵أʢΪḻܶʿͿԳɽƮĽеԽס
ȻˣЩΪβԳɽأǶǸӷḻ𣿡
ЩԾĿһֵۣԳɽйŹ֣ǽɣ̤ɽŽȥųԪͶ춼ˣ
صҲųԾʵΪˣԳɽоʲôŹ֣
ȴ˵ֻʶ˵Գɽ϶һλԳΡ˰ݽύԳʿڣһֱɽ֮Сһ˵ֻҪͨʿûɽûоߵλԳͲաɳǴܶˣʿܰȫԳӴɽдܳ
صȣ̲סʶ޵Գǿɲˣ
Լʦʦô߳ټﲻأ
ŮҲһ˵ǰλô߰ٶλǲһ
صѾЩ֣ˮԳǣôôԳأ
ͣƬ̣ʶʵɣԳǺ
ҡҡͷС϶Ϊǳʶޣ֪ЩأȰɳĪҪʡԳ˾ӵ֮ܣ㲻˵һ˼ҾͿ֪ˣͱˣȲȲ裡
صѻʣȻתͷˣֻöƷ
һ裬Ȼ¶ʮʯ߳ɲ跻
ɳ֮ȥвٵĵ̣߽ȥ鿴
ЩУ۵ɷɲġɵȵȡ
صѷ֣ﲻɲĺɵɷǺܶࡣΪԽԽҵԵɲģԽ׳ʦ
Ȼˣ׵ɼֵƣĽϵ۸͸ˣÿһʮϰʯ
Щ֮⣬ɳ֮лĸݡɷ¥ȣЩǽɵĵط
صѲУԾֱ߽һĸ
ĸидһλò毺õŮޣǰŸƣд֡顱صѽæǰд
ӭ٣ɳ
ص΢΢һЦʵʹ󴦽̵ʲôģҶ˽ⲻ࣬ʶĲǧ֣ܲһ£
ŮЦɳʶǧ֣Ѿܿɹˡһֲͬڷ֣ϹŽɴܣطģ̺ŷḻɵ̡յزܼļӿɵٶȡ
صˣסȤⷽ˽ⲻ࣬еһ֪ʶԴڴʮһֱûеõһĻᡣ
ЦŽܣֳɳࡢм͸߼ࡣഫǧֵģɳѾòˡмഫǧģȤԱμϰ߼ഫһǧ֣ϰʱͱȽϳˣ
صЩȵʵʹλĴʦȻܴһǧ֣˲顣
ͦԺЦĸԳһɣڴǱ̫ϳϣ顣Ѳɽ磬أ׼ڴ˴꣬ܲмλӡһѵõĻᡣ
صԸӵĶϽʵα߼ࣿ
Ůü΢ЦɳȴмҵȻܽ߼ࡣ
صѵͷðɣȱмࡣ
м౨ʮʯ
صĵ۸񲻱˰ʵպ߼࣬Ҫʯ
߼ҪʯԸĸĻʷÿ
ص΢Ц½˵ѾöţڣֻΪЧ͡
ŮҲ⣬ɳ⡣ԸʯҲ޲ɡ
ǣصֳʮʯĸ
ĵϰ֣̺ͬͨԶͨ˵ÿһģҪķµʱȥС
صѵЩͬԭƷʦڤ򣬴˺磬۾ͨߴŲͬУ
߷뿪ʱѾʶһͳе򣬼ʮ֮ࡣ
ȻЩֻǵͽ׵򣬲ͬڸ߽׵󷨡߽׵ͨЩͽ׷ںϳģںʮһɣʮǶɣʮɡʮɾ;ŽɡһͳɡһǧΪɡǧǧɵۡ
Ϊֹصܹںʮ󷨣ֻһɶѡ
ˣǰʮͽ׷ΪԼõĻٶȴΪߣϰĵٶȱúܿ졣ͨҪ£һģƽֻҪˣʱˣһüȻõʱʮһҲ
֮ʣصֻʱ䣬ʹмҵˣ˳ǧġ
ʱʼķ֣ĵ࣬ںϵͽ׷ٶȣҲƺӿĳɣ
סеܣѧϰĻǺбҪ˳ϲҲԣƷΨжߣҲҪ鰡
صѲˣｫĽ޵ĵزߡ


729 ͽ
صĸʹõǼ񡱡
һ죬߳ĸóƵɽȥԶĵｻףɻʯ
عͷҵ飬ʯҪμӸ߼࣬һѧϰġ
Ŀվ֮⣺û뵽ôʹмҵˣչֳʣǸĸĵմȣҲǳ͵ˡ涼˵֣пգ˵ǿԼһ档
صϲĵ̫ˣڣ

صѸ飬ĸĺԺһƬУһǸ¥顣
鿴ȥһλʿĲֲ߲ݣһƳ룬һ˫۾ܶһУ΢Цһ崺ĸо
صѻǵһμνɣʦλɣϵ۾λ⼸λɵ֮⣬һλ֣һλͨĺɫĸ֣סȻ𾴡
Ͻǰ񣺡ݼɳ
ͷŴⲻı˿չֵģҲıĿ
صѽסգæԭصѣΪĳЩֵԭ򣬱ΪףԲչ¶Ŀɳ¡һ˵ţһ¶
ˣǰһ޵һε꣬ڵӣɸ鶦㣬δ꣬˵ûɣ
صѵͷɳ˵ûɣвꡣ
ԸǾȣãã꣬ɵʺõ˾̾ǲǰλɴΪʦôô죿
صѵˣ걻׵Ϊմӡ
˵ݵʦɶˣûҪȫ˵Ͼ˿չ¶ֻǽϵѡ
ˣҲǴһǰϵ۾ĵӣֲã˵㲻ĸԭΪԵʣȫ⣡
ĿصѵӣȻףôôϤรҸոˣſĻӰͼΣǵԲŸĻòԲԣ
صѹǵġҲ֪ôǰĪеȻĪףҪ׽ң
΢΢ҡͷԽԽˣȻͨ㣡ǿ϶ãǰ׵۵ĵմӣҪȻȻ޷ִУ׵Ȼò¶棬ӰƬȴ޿ƥУǲţֻҪ߳һǰ׵۵մӣܿͻ¶棬ſڵĻȥ
ص΢һ̫ˣһɳ׽Ȼ󽻸أ
ЦҿûǸй򣡡˵Ƭֵ̣Ϸϰģǳֹϵͳѧϰ
صѴȻϵͳѧϰˣ
Ϸѡúÿǿǡ
ʲôѡ񣬻ɳ֪
һѡ񣬽ʯ߼࣬һѧϰһǧֵģֻǼ򵥵Ľף㲻õκεΣѧĶޣڶѡǰϷ£ĸشӣҽڣǧֵģ
صѳһǧֵģôôࣿ
еĵôõʣϷ£δ̫ϧˡϷҲͬÿϧΥŹأġ˵ϷȻ̫ߣϵȴǳǽɲ򡣬Ӧ˵֣Բԣ
صæͷ֣жţǿϹͣû뵽һλɴܣ
ȴʦʮˣǽɣһλ˼ҵĹŵӣҲһλϷ£Ҳû㣡ʵϷҲܾã񲻹ʮѣô̵ʱڣܽΪףҲǵĵĹͣ
صǰ˸ʵɳĸҪЩʲô
黺˵ֻҪÿ꣬ĸðأڳӣ˻⣬һĸŵΣգҪڽѡʵʱָɴУΪشӴڵ塣
صĥһ£ͷҴӦˣԸɳ£
Դϲͷеڣ׼㰸Ϸ򼴿̱Ҫͽ£Īڵһͽ
ϲ棡ϲɳܽҲܿģϽ׼㰸
˺صݾߵʽ¡
˷ʦеĲǶԷĹ˵һɣҪʦѾЩˣҲҪɵ۲С
еģǶԷϵ裬ŵȺҵרͳšͽĸ֣Ҳֵðһݣ


730 ʷ
ĸɸۼĸ¥¥֮価ǻ԰СˮӻȻ
գصĸеġʦʮλ߼ѧԱһʦ齲߼ġ
ʮѧԱУ붼ĸӣֻ磬Ϊԭ򣬲ϰĸ
Щ˰չ˵ȫɣҲ׵ĸ֡ΪѧϰҪķѴʱ䣬ֻɲгоĥЩ⡣ңҲֻеɽײ㣬ںŻŸߵҪ
˹ڵУÿǰһڷűīֽ⡣
صѷ֣ЩīֽҲͨĻɫ˾ķֽʡī
ʦǰ˵˵˵ĵ˭֪ڵ棬ܹжʷ
˷׷ҡͷ
ȴһλȵŮɴʦ棬˵ⷽ棬ܹа˰ʷ֪Բԣ
΢΢һЦӱ˵ִʷִʷĵΪ־ֻܹа˰ꡣ
˷׷׵ͷʵȻִʷǷйŴʷ
ȻеġŴʷַΪϹšйźͽʷϹֳΪʱڡʱδ֣磬⣬⣬м鱦ԶŴڼ䡣ʷҲ֪˶ʱ䡣
Ȼ̹ſ죬汬ըйźʱڣ˲ٵĴףʱҲͬɿȻʱкܶչʾ磬ʶȴࡣ˽ʷĴƩ桢Ԫʼ̫Ͼͨˡ׼ˣɵЩƽﶼǻڡ񼣻桯ٳ磬ʷҲԵ֧飬˵硣֪˭˭
ٽ𣬽ʷлƵͳ׻ƴͳ˶ߴ򣬳ͳϷߴ򣬰׵ۺͺڵ۷ֱͳͱʦǻƵ۵ʷ٣λ۾Я£ϹšйŴżڶУʮǧģֱӦʮǧⲻȫʦĹͣϵ۾ԹģҲһЩġʦֻǽڶܽɳʱʼּأʷű
ʷܹһǧꡣϵ۾ۣÿִһֻܹ꣬ΣؼԶӰ졣
ɵۡԽԽ࣬ټԶŴĸԤۼһ𣬺ķʱ⣬ЭƳһɶõһ֣ͱ־ʷִʷ
ӴԺִµ۲ƣʮλɵͶƱѡ٣ƱۣʷѾа˰ˣӱո˵һ
̨˶ھţʷе
λĴ׳ʵʦ棬ΪֻʮλɵۣЩɵôģ
ܼ֮ʮȥȥһʮλϾγɾ飬ֻܹⷽʮλɵۣҪΪɵۣҪ֤ҪһҪǧϵ󷨣һҪĳһ볬ԽŽƷľأ˵ӵʮ׵ʮ׵ɻʮ׵ɷʮ׵󡭡ԽƷ˱ΪƷƷĵټǧ󷨣֤ǽɵۼ𡣡
˵΢˿ֵҪ֪ɵۼ𣬹ȻԱΪɵֻۣнǰУҽּˣɵۣеȻɵۼ𣬵ߣûܵ룬㲻üɵۣҲе˹ܸߣܿǰȴԸּͷ²Ҳɵۡ
ΧʮλɵۣᷢһЩ£ÿһλµɵۼᣬζϵɵ䣬еսǱ
̾һɵ۱ᣬҾͲ˵ˡЩܽӴģԼҲżҽ˵ġǰܹʮǧģӦʮǧֻϵģʵϾҵʦ򡣬ȻųƴʮǧģҲֻһλɵۻвСľ롣Ȼǧģǹ׶ѡ˵˵Ϊʲôأ
˵ͣˣ˼еĵ
ʵǲЩģȻʮǧֻǼ֮ʵϸûйϵ޷
ҡͷ˵ĲԣҸ˵ʵЩĲйأҹϵСʦ׿˵Ȼûʸμᣬȴɣһϵ۾ԲμḶ́ۿʮǧÿһӦһģһ
صԣ˼Ƭ̣ΪֻһţѾˣ̫ӣ޷ȫ֮ʣȫģҲûеģܶмĴٽá֪˵Բԣ
΢Цͷ˵ûϾ˼ÿһģֻ󷨵һֻ֣һ൱һ򵥵ģ͵ҵһ·Ҫ󷨣ҪķѼѪⶼںա
ʦô˵صѽס̾ΰʦˣȻֻһû̫ˣѣͷ޲ߵʱ˴ԱߺȻһ䣬֪һ䣬ͿҵžͷöˡοȻѾЩģ˵Ĵĵıȡ֣͹Գĵˣ


731 ״
Դ˿ʼصѾĸǱѧϰġ
ǧģһǧģܹһǧûкõʦָ֪Ҫʱ䡣
ͨʿ˵һģҪ¡
ҿλĴʦǳĽͺѧϰĵٶȼӿ˲١
ǼˣصһѧϰЩˣƽҲҪʮʱ䣬һġ
ôҪѧϰһǧģƽҪʮʱ䡣
ȻѾ˵ˣֻڲˮԳϵһ꣬ᰴһĵٶȣʼղͣĴȥÿѧԱն٣ǲܿƵģʦţڸˣˣָֻܹʲѡ
صԭѧϰٶȾͺܿ죬ƽһģʦָ㣬ĵٶȸˡÿ죬Ŵһѧϰһ֮⣬ʣµʱ飬ʱضܹ̣˼ÿ죬һģٶȱȱ˿һء
һȥȥȥɽ޼ӣ֪ꡣ
ͬʱһڸ߼ѧϰĶʮˣ˴֮佥Ϥ
ЩУصǹ͵ˣŴ½ʲô
˸տʼʱ˻ЩƲ
˭֪ѧϰĵٶȼ죬ÿ촫һĵ£˶һͷˮѾȫˡ
һܶ˶˲ӣͷ̡
ʦܣô⣿
ʦܣĿЩŹ֣˼⣬ܲܰ˵һ£
ֵܣ鷳ˣҿ֣ͷΪɶأʲô壿
صÿҲÿζĽ⡣
˵ⲻһ¡νѧ೤ÿһΣĵⶼҪһ㡣
ģصѱ̡ȻòһʯĽͣȴӮ˵أ˴֮ĽԽԽࡣ
ͨ˵Ľ̸ټ˽ʦ̣ɽͲˮԳϵ顣
˵Դӽʱ̹һԭʼ㣬ը֮ؼ䵮򡣸տʼʱ򣬺ܶռݣ١ԽԽǿеʼ
Ȼǧǰʼϵ۾ʼµλ󳼣أں˸ޡ
񣬴޶ѾͬҰδѵֻʣһС롣
صڲˮԳ֮һ
˵ϣֻһλʿһλԳʿ
λʿС嫡ƬΡһλʿ˵֮ǰͥҪ𽥽Ρλáʮ꣬һֱûΡı
ΪΡøʢΪ׵۵ֱ֣ӿ˲ˮԳǣΪͳαǧ꣬˴ܶʿϵ¶ܹĶݣΡĹҲܸߣҪһΣټϻһλԳʿΡĽֵܡ
صһΡռ˺ܴơ
һôڣҲҡΡλ
ǽˣ˵ܾǰλԳʿĹϵ൱ǢԴ֮˱仯λߵޱ㽫ɽӡ׼ʿ롣ʵϣַʽ˶λĲ
֮⣬صѻ˿˽⵽λԳʿСԬ𡱣˵ںʱڿʱɽ֮һ޴ɽʯ˵Ǵϵģֱɣɽۣ֮紵ɹҲ֪˶ãһȻѿһԳˣǾǡԬ𡱣Ԭܵ˿İ׵۵㻯ֵõ׵´ΡչˣһɳΪԳˣ֮ʣԾΪ׵£ΡΪֵܡ
ϵ۾֪ʲô£׵۽ڽҲʼܵͥż
һֱŬΪ޵ԬҲϸͥ嫺ʱգˮԳϵĴ򣬻ڰ׵۵Χ֮¡׵ϰ겻¶棬Ϊϸı⣬ͥ
ص֪ЩϢ֮Ҳǰ
ϵ۾ľûôңٱĴ챻˼Ҵж˿öˣ
ǣ״֪ܳãϼ꣬λɵȻ¶棬ЩͿ֧Ųסˡ
ϾվֻȻܸߣͨɡɺͽɸߺܶ࣬ǱϾʿϻʮλɵѹء˵ģֻҪɳһλɵۣܽ
Ƚ϶ԣصѵǾЩ֣֪Ϊֻͥɳ嫣ûɸֳɨƽˮԳϵٽɳ
ѵ˵ͥȣڶɵ۲ԸΪЧ
˵ϵ۾ĿŵİЩͷϵĹ᣿
¸Ҫԭڣϵ۾û䣬ֻʱĳΪۣ֮ۻýԲûĿŵɳ֣ɨƽԼ


732 ˮӡԳɽ
һȥգʮ꣬׾Թ϶
ʱܹŽǧģ߼ѧԱˮƽиеͣһЩǧģһЩĲһǧġ˵ϾɣһǧĶûգЩҲúܶӣЩԲͬѧҲǺ࣬겻ϢУ˽صѵ˱ÿ춼Ҫ̡
صյѾﵽѧ˿ϽģʦСݡ֮ʣĵԽԽ̣ͬѧǽʱҲ͸͸ףʦ齲ĻҪ
ϾɣεʱԴϣĵײҷʡ
صѽʱ˿ʱԣ໥ֵ̽ƣԴҵİܴ
֮ĹϵԽԽǢ·ύĺһ㡣
ʮУ˶ԲˮԳϵһԲҲص
صȥͣصһֱæѧϰģȫлˡ
һ죬֮࣬صʵλʦ֡ʦ㣬õ棬λɽ˵ˮԳϵʲôزҴԶԴһ·ȥľǣҪȥصز֪ʲôã
ŮӱˬЦʦܣҸʾӱĥ׸ˡ򣬻ˮԳϵв֣޵ǽϵ֮ܵһסǧ꣬Ϊḻ̺ŴĽϵ㵽֮󣬳ռһЩԵɲ⣬Ҫȥ߶Ѱҽϵ򡣡
صЦʦָ㣬δзḻĽϵ򣿡
ӱЦŴˮԳϵڶ֣ˮ֣ΪˮͬԴǣǵţҲǲ֮⻹ţξסڲ޶һˮӣнˮкܶĽϵˮϵɲģзḻڽˮмɹ˴ԣŰ׵ʱ򣬻ֻɸ߽ףǧȥѾڽˮǧ󷨣۷Ĳˡ֮ʣʼն̫в
ҪףҪ󷨣տʼʱѶȻ̫ߣԽԽࡣеͽ׵ɣÿǧ꣬ͿһҪվһǧΪɣֻҪʱ䡣ҪɾڽɵĻϣһǧѶȾ̫ˣÿһͿܺķʱ⡣
ǧʱУ̤۷ĲΣսӽǧ󷨣˵ˮһˮأʦпգǰȥһ漣
صզ࣬޵лʦָ㣡˵۷壿Ǿɵ۲Զˣ
ԱλСʢЦɵۣ֮䣬ͨ˿ƺܽǱ˴֮źܴĺ蹵ܶŬټĳѵõǺѿԽȥģ
صѵͷʦ˵Ҳԡ
ȻӱŵˮԳĵ֣ǡԳָԬҲָӵԳɽഫһʯʱʯķѣɢɽۣ֮ЩʯƬչ¶ӵ̺˵ԬǿɽϵټʯƬе򣬲һɳΪϧԬɽҪȻÿ꣬صɶһνɽĻᡣû˻ᣬ̫ϧˣ
ʱɽʢȻЦʦܣҲӦÿˣĸ棬ڴֵĶ棬һݡǿʲô⣿ΪղһЩɽƬԬûзɽɽɽʱݵӡȻ׬ǮĹߣÿ춼вٵɽȥһ¾Ҫһǧʯأ
صЩȵʵԬܴȻûֹӡ
ʢҡҡͷԬʿϵǢԲûֹӡ˵ŵҲֻʯƬһ֣Լ򵥵ơңӡƲף˵һͨİֽӡΪʯƬ̺Ҫø߽׷ֽӡһϡȽ϶ԣӡƬȽϼģվ޷ԭĶȡлֱʯƬͺˣ
Ȼ󣬾һλСꡱɵ˵ʦ֮ͽһԭ򣬾ϣлʯƬġϧʮˣһֱɽ֮ǻϢݵɽݼԬĻᶼûСҪȻҲֻڴ˵شҪߡ
Է׷ҡͷ̫ϧˣҪ꣬ҲܶһЩġ
ЩѧԱһĸӣ˳Ϊʦ棻ҲһΪѧԱϰĸЩֻǳΪ
һƣҲ㲻
صȴڴϼ˲ٵԳʿȴ֪ЩԳʿûлӴԬǴ仰˵ʦлᡣ
ٶҡͷͨԳʿΪɡɣҲûаݼԬĻᡣΪĴÿһαչضܳ꣬ͨĸǰȥţ˵ɽ֮Ѿ˲ٵóȻߣвʿԳʿЩʿֻҪӽɽ֮ǧ֮ڣͻᱻ֮
仰˵ҲҪǽɣп߽ɽ֮ǧ֮ڡҵǽɻգǾԬ𣬾֮ý䡣֮ʣɳǵĳҲҽɽ̽áʦֻף͸Ϊˣ
صգգ۾ʵôأ˼ûбչأţǿԽɽ𣿡
ʱ򣬾ӱЦʦĹȻ˵ڱչѾǧû¶ˡ˵ȻأҲӼСʦȻѧʶԨ˴ģϧ̫ᣬҲвࡣʦԹǾû˿⣬һжӭжˣ
̾˵ʵΪûʵĽݶš


733 ʮ
˲յһصѵѧϰµģȻ컹ûڻ԰ĵĹ򣬿ʵʦǲֻڴ˵ضꣿ³ۣ޷ʣµʮѧ̫ģȴ֪պûлѧϰϼ縺Ű׵۵ָܸʦߣʦ
΢Цİɣ㲻ʣΪʦҲѧϰһḶ́һ׵ľ磬ģѾǳѵˡĳ粻㣬ҪոģѶȻԽԽ֮ʣ˵ǲ˸߼࣬һֻһǧɷͲٽˡΪĸĵӣԭڸ߼棬ɵġް࡯ΪʦشӣȻҪμӾް࣬㽫̤ɾ磬ȥѰΪʦѧϰݡ
ӽȥ
Ϊʦƽﶨԫǡ㵽ԺֻҪҵĸ󣬾ҵΪʦסΪʦҵ˵ͷҲδܼΪʦǾͿˡ
صĵֻҪ˵ַЩˣܹܹ
ʵʦԫ֪Ҫɶꣿ
еĻҲҪǧ꣬Ǹ֮䶼дֻҪ㹻ʯϦ֮ͿԵִԾ벻⣬ûʯǹؼ
صԴϲˣǾ̫ˣﲻȱʯ
ԭڵģ̫֮Զһߴͱ֮Ϳʧȥϵڱ˴֮ʶںϣ˴Ǿ̫ˡ
ʦðһ䣬ʦסΣ
һۣʦڼΪƵĳԸƵµĴһзȣˡЩԫɹԫΧһ׻ƴԭǻƵͳεĵؽ磬Ϊɳĸ֣ռ˲ٵټϻϵ۾׻ƴڻ״̬һѾˡȻˣʦǻڿľӪҪЩ̶еѶԽԽ󡣡
ص룬ʵʦ˵˵ԫ׻ƴʲôϵ磬Ƿصһ𣿡
ͷȻ΢΢ҡͷЦصҲвͬĵطȻ磬ԫӽ񼣻档½Ͽԫλøߡô˵еʮ׻ƴ൱ڶʮ죬ԫеԫ൱ڵʮ죬̫΢ԫ൱ڵʮһ죬΢ԫ൱ڵʮ졣ԫ֮ϻ죬ֱ̫徳徳徳൱ڵʮʮġʮ죬Ͼ񼣻ˣҲǵʮأ졣
ص棬ӲϵתͼеĹϵҪһĸ
Ȼ󣬾ֵһԲôνĴ죬Ҳǵʮ죬൱ĵλãʮԶһЩʮĸԶһЩ
Դƣǵһ㣬徳ڶ㣬徳㣬̫徻Ĳ㣬ԫ൱ڵ塢߲㣬׻ƴһܿķΧλڵڰ˲ռ䣬ϵ۾ʢʱǽԫҲ׻ƴ֮ڵġ
Ƶˣ´䣬Կ۵һԫ£Ҿһ׻ƴҲһͥˡ˵𣿡
صѵͷˡռ˴ƣⲻռסԫȻ󽥽ƽЩɣʴ۱Ͼ̨ôôǿأ
ЦЦ۱Ͼ֮ͥϵۣһкܶԸӵġ
صҡҡͷˣ¶̫ӡӹֻ̫ͣܲʦܹʮǧϲǽɣҲɵۣôǧأʲôϣ
̾һЦֻΪʦڶѡ˵ʵֻʶôģյֻһ룬Ҳǧһϻԣдǿȴе⣬˵աΪˣҲĴѰҲдͼġԳɽǱõʥ֮һƵʥػжʮΪʦҪ߱£ЩġϧĲɣȻԬɽֻõպˡ
صЦŵʦȥʮУѧģ֪׶ԽԽˡѧϰĪĺô
顰ЦºƮƮ֮¶֮ɫԽԵƮݣǵȻҪõĻɺ㣿νص˵ĳ仰ɲϹ˵ģ
صѺĵʦܽʮǧģһ˲ķṦΰ


734 ͨ
ʱۣת۵ڶʮȥˣصѲַ˳Ϊɡ
ͻͽѧϰٶȣ߼ѧԱԶԶ˦ں棬ʦ鶼еʮ־ȡ
ȻЩѧԱ֪ص˶ģصҲᵱŴҫΪþɣôǳأ
Ϊʦ飬ȴ֪ÿһһ⽫йȥ޵صѣĸʮ꣬Ѿģ˵ٶȣԽӡ⻹ΪʦԾģֻǶɣȻܿԽĵżΪʦеȡΪ˵һĵͽɣֻһǧģӽģͻͣͻģѧϰٶɺܿ죬ֱ漣˵˵ôһģ
ص룬ʦԴΪӲһλƷʦҲһλʦ
һ˲˫ĿŹ⣬ֱֱӣǼ׵ɷʦ
صѹɷʦ
鼤һֲѧϰô죡νһ壬ͨĵطʶʶǿ֮ͬģ˵˵Ǽ׵ʦأ
ص΢΢һЦͬʦ
ԣĿɿڴһ֪ɷʦʦɽ綼ܳ㣡ر򣬴߽ɲࡣֻҪһԺȲ㾹ȻܼÿһƷֱ̫ѵˡܹٽһΪʦɷʦǸһ𣬱˵򣬾㵽ԫҲͬ𾴣
˵ָصѵ㿴㣬ȻѾƷʦˣѧϰʲôҲ°Լ
صѡǺǡЦʦ׻˵ղѹѧǺܺ
סҡͷͨʿ˵߾Ƕ׷ĹؼѧϰЩ⣬һҪķѱľĻôྫȥѧģ
صֻǡٺ١ЦţûееԭԼб֮⣬ߴ൱ڰ˸ˣһҪȻҲûôļܣ޷
Ȼ֮һ㣬Ҳڴ̤ӿʼͲؿʶڴħ󷨣ټĴǿйľˮͨҪһ漣Ҳ޷ڶ̶̵һУ˹زôͨ澫ͨա
ʵ˵ǰΪͽڻϤǰ׵״ӵʱ򣬲ģֻΪӣĸشӡ
ÿһ˵شӶǵƣΪ˷ΣвڶϾ֮ʣشӵ̫࣬ÿһõڡ
Ȼ֪صͬʱʦɷʦڳԾͬʱеϲĵĵӣã׬ˣ
Ǻ쿪ʼصѹеĳ̶ˣ룬µģҾصҪôѰҰҪô̽׷ѣ˽
ȻԳɽӡˣɳ֮лһЩΪĵط˵ݡɷ¥ͨȵȡ
鲻ϴصȥݣ˵ӡȫǿײ
ȥǶԸѧģҲѧĶ
Ҳϴصȥɷ¥
Ȼ˰׵۹˰ϵ۾״ӣȻлѧָɷɷ¥Ҳȥˣ
ֻصͨĸǰ
ͨǺöκԬ𣬺磬൱һϵܹоʮŲ㣬̺ڽϵ⣬ÿһ㶼һ磬˵ÿһ㣬һ󷨡ܴȫ¥㣬վʮŵ󷨡
Ҫ֪ʮŵ󷨣൱ھŽɵ۷壬ֻҪٶһܳΪˣ
Ȼ󷨣ʿ˵ֻǽ׵֮һҪףҪ磬ǣ
ɺ͵ɣ׵ʱҪǣΪ˵ҪȸߵˡΪԵʣܶΪ˻øòĴǣȡ
صѲɵ˳ɾ
νΪΪʳɱ˱ĺʿڶะеһԱ
صף˲ɻȱȽ϶ԣȡᣬǷͱԼ֮ʣܶʿ
ĿǰͨɴģອǾʮŵΪʦɣѾٶԲȥͨԽȥ
Ѿģ˵ʱˡԺʮ꣬Ϊʦÿһʱ䣬㼸ģʣµʱȥ
ͨˮԳϵµıĿΪЯ󱲡ΪʦҪǣ֮ͨ󣬲ҪͷϹҪһ£ÿͨڴмķšЩķܸ٣ܰںֻҪģٴصĹ̡
صԴϲлʦѣû뵽ػٽеʥأ
˰֣ΪʦͲ˵ˣ㾶ȥɡס˳ȻҪǿӲܱˡ
صųɳӵʿͨڴλĸߴԳסˡ
һλԳɷŰۣͨܰ״ÿһΣҪһʯƱ֮ܽȥİɣϽʯó
صͷƤĵҿЯŲٵʯҪȻͿܱˣһͳʯһתͷĹˣҪﲻ
֣ȻÿδҪʯôôɽȥͨһñҪȻܵô˵׷ϣҽȥԺܴ档


735 ̷
صѽͨ
ڵһ㣬γһС͵硣
ȥĿռ䲢ֱֻʮûɽûˮҲûһ޼ʵƽԭϸߵŸָе͹ʯͷеıɫĹâɫıʯһˡ
ȻصѵͷȥȴһҲ
ףЩκԬôеģֻȴߴߣҪȻ˾ûˡ
Ϊͨӵкǿֹκεɼȡ߲ҪǿȡϵĽʯ˵ᱻͨĨɱ
صСĵıܿϵĽʯ¥ʯȥ
ʯ׵ıϣһ˶ʯһģȥ򵥣Ȼȴƺ̺˵
ʯıһƬյأѾ˲ٵɣԲ
ص߹ȥϸһʯϷһ֡
򵥵ĽϵˣҲнϵĵڣż򵥣󣬵һ֣˾꣬һδ
صҲʱʯϵĽ֣ʱϸָĽɲģʼʱֻܿһ޵ʱʱɢĶȵ۾ʱ򣬲Ŀһ¥гŸָЩڿо֯һ𣬷·DNA˫ṹγһһĹ
صϸЩȫǽϵĻ򣬶Ķ˵Ѿںϳʮ󷨣ԴĻѾˣֻΪ˲ȱ©Щǰûģڻṳ̂ɵĽ׶ΣϽԼɻ
ţһһһһ޸Ĳ䡣
ԲԶλʶɣЩѾ˺ܾãҲֻһˡ
˵ʱһԣĵĵϵڶ㡣
Ҳˡ¸¡Цô򵥵򣬿һ۾ˣòźķѾꡭǡ¸¡ƶᡭЦˡ
ܶ˶ȫעΧĽʯȥǱ˵ʲô͵һ
Ҳ˳Ȼų֮һ
ǰ˵תͷһƣһλɣԼľ绹Ҫ߳ףʱһͷһ˵ڶ㡣
صһ㾲£еĻ򣬶ԼɻУȻûе¥ڶ㣬ǳͨصĸ
ôûջ񣿡һ˴Ħģ̧ͷһۣʵ
صЦʦջ񣡵ֻǵһ㣬õӲ߰˵ЩŲۣǵòֲܳΪȱ
ͷɸ¥ƽɻȹ̣ߵøԶ̤ʵͨÿһϵ۾λʱ򣬺λƳģΪǽ̵صʿպÿһҪȥһΪ׻λÿ˶иԵ㿴ĻҲв̫ͬĵطˣջȫ档
ص񣺡Ȼлʦָ㣡
ֵֻʵ˵ΪʦȥһϧѾˣû취ͷȰ㣬˾ʮŵҲҪŽΪɣʧȥƵĻᡣ
صգգ۾ʵʦΪβһ汾ǰȥأ
΢΢ҡͷɽƷ֮ҵġһ塯ҵġӰħŵġħն֮ⶼȱݡΪʦҲһ߷ķ˴ɲĺԪ˵Ȼͱ֮䲻ȫںϣ仰˵Լǣһˣ֮ʣҽǾ߷ԫܾû¶棬ڽˡ
صˣһȻʵʦǷ֪ҡһ塯ɽûѧķ
΢΢ҡͷ̫ϾĶʹλʮ̫徻ֻĴܲżǰȥݼĻᣬ˼Ѿܾúܾû¶ˡ˵ڶĺϵ۾һȥʮ񼣻档Ϊԭϵ۾Ÿʧˣ
صлȻԭƵۺͼλ涼˵Լû䣬Ǳĳ˰죬񼣻ˣҲ֪ƬʲôӣȻܽô棡
һֿʵʦôأټɽ磬ȻûСһ塯Ĵ
ҲûдУǺƵİ汾̫Ͼ򣬵ָ½ʿУһ¾ɼеʥ𣬵մĵȴ٣ѧһ塯Ź˾͸ˣһЩ汾Ǻģٽ˼ҵ֣Щиָȱݡ
صһתʵʦȻɣβŪȥͨأ
ٶҡͷֻӰѣǳޣɼû취ͨ˵ûע⣬ͨڴһ桮꾵ܵסаȣܵסɵԪ˵ʵ򡣡
صĵҿʩչħžննһֱۣѪɫˮĴγҲᱻ档
ת룺ϧҵߴͨģһ֮⼸Զס˿Ҿ˾ʮŵ󷨣ҲҪѹסӲ̫ܽ죬ûٴͨˣ
ĸдһ£ʦѧϰ˼ģȻٴͨ׼ڶ㡣
Ҳȱʯ׼һ¥ͳѧģ˲ֻϰȨ۽ʵˡ
ǰ̫³ԣʵǼΨһ׼
صѴʦѧģΪʱݣδȫ⣬齲ĶҲδȫȷģҪպУϵĶմĦѰࡣ


736 
صʰϣͨĵڶ㣬¥ݵıϣʯֱӲӵĴ֣ġ롱͡
ȥ͹𣬺롢񶤣ҫ۵ĺ⣬ȥʮϬ
صѸʦѧ֣֪ںܾúܾǰ໹ʹýʱ򣬾Ѿˣʱ룬д𡱡
ථƽߣ־ͱˡP
ôΪνԵһǸأ
˵ΪһֿɬУԲôд
ָʷϢ񻰶ţë
ƩʯĺͿżдɵʫʣ
ĸǰЪ룬ü˼١
ҹȾˮ̣߹ѵС
С밵ƿ
ϣ̽ʰ롭
صѿ⼸֣˳˼
˺ܾãֿʼĥ֣֪̺ͬŷḻ󷨡
磬ɽ磬кܶʿáΪ
оʫ˵ѧģǧħʣֱó裬ȴԺ󶤡
ʫ÷ĿڱЦɽ̲ͤһҹѩˮ
ƵĶηк߲ܶ࣬ʶɥŶնˮٶȵȣв߽׵
Ƴɸ߽˵ںḻܹش򣬷ҲỨ̫˼档
صһδ۾ϸ۲еĵϸĴĦ̺⡣
ϵľһ˺ü¡
߲ȥȥ
е¾û˶еֻһС뿪ˡ
֮·ͬÿ˶ԼԵ
ͨĳڲɱ
ҪȻλɾۼڷԲʮĿռУذŹء
ĸºصѴͨ˳һλصĸ
һΣֱҵ飬˵ԼģͬʱһЩ⡣
ʦȻˡ롯͡йںϳһʯϣ˼仰֪⡣ܲܰҽһ£
齫һƬĵĹСķ£Ȼʵļ仰˵
صѻ˵ĸǰЪ룬ü˼١ҹȾˮ̣߹ѵСС밵ƿϣ̽ʰ롣
Ƭ̵ĸĸһλŮɣء
صԳһأҲǴ˵еĸʯôᵽأ
Ůһλ߽ʵͨɵ֮£ĵʴȣһֱæڰŮɣûл˼֤񡣺Ҳ֪˶꣬һ룬Ž۷壬ԭ֤Ϊɵۣ˭֪£û֤ɹʧٲˡ
ʦԼ˵ǣΪλʯأ
غͬʱˣĹθߺܶ࣬׻ǣſشܴİβŻʯϿľ绪¼Ļ
ͣƬ̣صʵʦŮصûУ
΢΢üһûнзų˵ĸڱչءѾܾû¶ˡ
صѺȻʦǧǰ
ЩԾΪĸŮӦ֪˵䡣
صѿЦһǵͽɣ͵͵Ľĸ𹬣ԶԶĿһۡʱҹ΢ܶҸ˵һ仰
ĸɹ΢ԫǶƵʵĶ硣￪ټ԰źܶŮɣ򶼱ˣЩŮҲˡԺ֪ʲô¡
صʵʦĶȻʧٵ£ɽܶ𣿡
鿴һۣɽôɣÿʱÿ̶ᷢ¡̧ͷ죬ôǣеһ룬ǽϵĴƳġЩ˽ԼĶԣͳڿеǳ󣬽ˣʣǳ˸˹ƺȥ˵ؿǳڡƺһȥƿء
ص̾Ϊѣ̫ϧˣ
ĿԶ⣬ϸϵǣеǽϵʿģеķ⣬ľʿģеĺͮͮķ·һŻ棬ǻʿĽᾧеǹⰵ⣬ˮʿļ԰еĳʵɫʿġЩܱ˿ǣֽǡ֮⣬еʿͨ󷨣Լǳ޷ǳǡ
ǵ˳ԼĶ죬ˣµǳȻţ񳨿ŵĹʿ롣ȻЩ֮µĲǣǷյǡʧȥ˵ǳ൱ĹɽרŹӶʦͼЩյǣڷؾĹһΪˣʦԵ÷ǳ󣡡
صˣסһοЦʦֻڷؾĹҲ̫ˣ
鶣£ͱ¶Լʦ˿㹦΢пܱܰƽǣٽɱڣһҪСĲУ
صĵɱڣ˭ɱ˭һأ


737 ʦ
ʮ꣬صÿа˸ڴͨʣµѧϰġ
ʼʱ߽չܿ죬ǵٶȱԽԽ
ѧϰߵѧԽԽѶ
һ죬ԼİûеȵԬ𿪷Գɽû취ʯƬϵģдźҪ뿪ˮԳǡ
ڵΪУ֮ᡣ
ȻûвɢϯߵվҪߡ
ȵɢȥ֮صѶ顣ͬоźΪôȥѧǧġʦ뿪֮ǰϵģǱϾֻаʱ⣬˵ʵ̫ˣѾ˼Ҳѧôࡣ
ͨҲֻʮ㣬ʣ¶ʮûд봳ʮŲͨǺѶԽԽߣ꣬û˿ջ֮У˵̺ѾԽʵ
ȴ˽⡣
֮ʣصѵļ򣬵㵱ãΪʦʮ꣬Ҳʶǧġе̣Ӵĵʱޣڰ֮ڣ˶ģѾ漣ˣ
صʼ磬˵ľͺˡ
Цſοһնģӵе츳ءҸ˵ʵ֮£еɼĵˣҲᳬǧˮԳϵ˵㣬ʮˣڵˮƽߵĸ򣬶ȥĽڣʵҲˣģѾ̤ʦżΪʦΪеˣ
صЦʦһŸѧϰءȥ˿ľǣݼ׵֮󣬿ȥ
ҡҡͷ²Ȱ㰡ķһţʱҪѧµģͨҲҪٴߵ¥ˡ
صѲʵʦΪʲôô˵
Ľ͵ʤ٣ʤزķӦͳһġɶףѾѧôģʮ󷨣ԶԶͻԼļޡƣѧϰںķԼڰ
ص룬ʦ˵еɽ˳ȻŻѪĵزδһ¡
Цŵ˵ΪʦҪķ磬ΰݸĹżȥԫ̫磬ҲδѰüҡ
صʵʦĸܲмλʦ
ʽһǧˣʦ򡣬λµһĴʦ֮⣬ڶλ˾ΪʦˡʦʮǧģΪʦֻѧǧģмλʦʶġġĵͨʦĸҲʮˣڳĸֻ֮ЩƵɵۣпϵģͨʶǧľͲˣ
صգգ۾ô˵׵ҲӦ˲ٵģԲԣ
԰׵۱־⣬Եͷûϵ۾ΪʮλɵۺͺĴ֮һĿеķţֻרһеˣЩţҲδÿĵ塣ǺʣҲһλʦرйؽϵĵ⣬ԶΪʦ֮ϡлᣬҲ̡
ص΢΢ҡͷûĻᡣ׵ıѾ뿪ˣ֪ʱŻ
ǰʦݵʱѾõ׵۴ԣ˵һ߷ǷϾͬڱ壬Ϊɵлÿ̡
˵Ȼǰ׵״ӣǰ׵ܹһٶλͽܣÿͽռʦʱأ
ʦͽ˵һ
ʦౣأϣټʱѾ׽ˣ
ôףͽҲأϣټʱѾ׵ɺڣ
顰ЦţһƵشƣȻƮȻȥˡ
ص΢΢ҡͷĵ˵ټʱѾأ
붴֮ڣȻͬ뿪뿪ĸҲ뿪˲
صѲļԦֻۣʮ죬޶ҲǲˮԳϵ֮һͬʱҲζӵһĽˮӡ
صѺ׾ҵ˽ˮӣһӣƺƵˮŽ⡣
˵ӵٻźܶĽϵɲģվںӱߣŵΪḻĽ
еǣ۾ʱ򣬻ĿƯڽˮϿգһһĽϵ
Ƶľ½κȱȫܸɽķ
ǲķ򣬺ںһγ󷨡
ķ򣬽ͻɺܶࡣ
صŽˮʱһڽˮϣȻǸģǳסںӱԽԼļҰ
ܼܿĵطߵһӵ䴦
һСɽɽмɫ֦˺ϡ
صѿͣ˽ŲͷȻһ仰ǺϵĽϦеĵӰҵͷ
һ̣ļλ֪ڶѡӣҲ֪Щôˡ
뿪磬ʱŹȥ꣬Ӧû̫ı仯


738 
صֻڽˮӱʮ꣬ǰ򣬱뿪ˡ
˵ˮӹȻһеĺõط̫ķʮ󷨣Ѿ൱߽ˡʱĹֻɶ׶ѡ
뷨ƥ䣬ȥɲС
ʿ˵ֻһ棬һʵʡ
ʱصȱģءʹɲġ
ˮסŲٵɡɣζסصѲ޼ɵļ֮ӺˮϵɲģҽˮڿգԼĶ죬ȡٶ̫ˡ
˵ĿǰõĽ׷ʽĪһ˵ͨȡɲĺͬʱأ沢ԼĶС
⣬Ҳ԰˵Ķ죬Լ硣ַԵЩпᡣ
ϧǰ¹񵽵Щ죬޲ɽˣһֱֽΪɲģһڱУ߽ϵûЯĶ죬ֻмϣδ۵ɱ˶ᱦĻˡ
صɣӱģ˲ңҲˡ
ﻹһųɾµĶ죬߽ɵĶ죬ܹ̲ںϣҵĶһ
һֱصѵĶ綼ͨɴܶ࣬Խ̲Ҫ̲߽׶죬Ǿϸ̴󣬲̲ܶҡɻԼˡ
ص뿪˲޶ŲˮԳϵǣ˴꣬˸ߵͣ
ߵ򲻵ûˣҲûûи߽׵ɲģ徻˴š
صȡɾĶ죬ʼĥ
ɾǻޣ綼ǻɫģ̺Ŵɲġص߷ڽϵɾĶ첻һ¡ҪںϣгŶ졣
صĥãסҡͷԡ̽𡯣ҪĶ磬ʵ̫鷳ˣ򣬽ɲġȡȻ󣬽ӡڶһǣֱɱϵɣں϶ԷĶʹ죡
ȻҴ˿ڰ׻ǣɴǽϵʿѵҲʵȡ𣿡
ǺɾĶۣȥ
ַ£ˮԳϵΧ
һšǡ˼˵˳ΧԵǳ
ˮԳϵΧԶһЩĵطδĵǶһЩҰԳ
νҰԳֻǲ˵ǹ΢ûпЩԳͬɺɡڹȻɣഫߡȻ֮ʱܵ࣬Ҳ֮ܵ࣬ƽ⡣ҲкܶĴʥɡ
ΪЩԳĴڣλϵԵǱۼ˲ٵ֡ЩֿȡԳĶ磬ͬܽںԼľ硣
һ㽫֮໥ɱתΪ֮ɱδһ¡
˵ǰԬδЭ飬֮䷢ģɱɱҲ޶˹ģȻԬɽţ֮ìܱ𽥼ǵʿԽԽ࣬ԽԽ֡
ЩȺӵĳȥȻĻˣһ棬˻㹻Ķ죬һԵ뿪ǣҸطԼľ硣
˵ЩУһԳһʿ
˵ԳĶĶ΢Щ죬ƽҪһʱ䣬ܽںϣȽ϶ԣǶȡපӷһЩ
صѴͼϻ˴ϢȻ۽ǡ
ȥ棬ѵԳɾ߽׶콻ȥһ׵Ľϵɶ졣
ƳԿˣΪĻޱȽ٣ڻϵޣԻϵļ۸ϵͣϵļ۸ϸߡҲû취¡
ԴˣصҲνΪ̵ֻԼ޷ںϵĶɶãΪ̫ͣһСģߣӵٶĶҲû塣
ص˸Ķʼ˱չںϵĹ̡
ȥһδνףڵĶѾúܴˡ
˵ոսΪʱຣʡôôʱĶйĽһ󣻶ʱΪɣѾˡ
֮ڣŸָݺͶԳﶼСֻûпŶ죬ȥӡΪԼĹ㣬ʱĶȫиָȱݣý붴˳ֻεķչ
·һ󣬾ʮ־ˣȻҪ뽫ԣôĶ컹ԶԶӵвڵС
̫СĻ޷֧档
ǵȻҲֻһŲܷǶѣ
Ľɣ֮Ҫ̫ܹⷢȣ
Ʃ˵ǰᵽĲ޶뾶̫26̫һǧ౶
ҪĶ磬Ҫںɶٵ
ԣصѾãԼɵ·
չʮ֮Ӷ߳ӣȣûʲô仯ȻѾĵĽĹΪˡ


739 
صУ߲ʱǵߺ
Գ֣СӣȱˣҪɶϣ
Գ֣ʮСӣλˣޣ
ֻȱһˣۿҪ˰ӵ߽ɣȫбϡ
СӣһȥҪ룬ÿγȥ֮ǰҪ֡
Ǻܶʿμӱ˵Ķ顣
ѡʵСӣһѶȲͶ̥
棬ԳģֻһС룬һ룬ͬ
о֣֮ǰѾԼѣ֪֪׵ˣȫ̶ȱȽϸߡ
صһȦк̯ܶλɲġͽƩ˵ԳƤë˵ܹƳԳë£ȻֵǮõȥͱɱˣٱԳĹҲƳɵͽ׵ǰ׹źһЩаϲķɵĵͽЩ棬˻Щ۸񶼲ֻҪǧʯܹ֡пһǧʯһѣ
һǧʯŲ࣬ЩͽʿͿ档
Щ˲ҳȥɱԸɴУר⣬ǴԳչʣȻ߼۸Ҫˡ
Ҳרչˡ
ȻֻҪõĿڱҪ㹻ʯ֧š
е˴һ㿪ʼ󣬽˹̶̡
صѿһұȽϴ̣дš֣ʱ˽ò
ǰ˽ȥ̧ͷһƣͼռܴһĹ̨һſɶ졣
дĳ˼С֮⣬һλߣȼƺֻ۷壬ĿЩɣӭʵλɳҪʲô깩Ӧප죬֤⡣
صѲԶԷֻɣӶˣΪɽ粻ܵƾòˣЩϷ˼䣬ѹ;磬չǰĿӹ̨ӹʵɣ鷳һ£ôĶ죬ʲô𣿡
ЦĶ죬ʲôĶУԽߣԽС㿴ƸӵģǵͽɵĶ죻ߺƲ϶СģнɵĶ죻߽ɵĶȻ٣Ҳ˼ţ߿ֺƻƶһĶ죬۷ˣ
صЦʵûеȼߵģƩ˵ɶ죿ûУеĻóҼʶһ¡
ɫ΢䣬Цݲģɶʮϡ棬۸Ҳߵĳ档ĶҲеģСղǵյˣȥԾûнɳҪɶ죬ȥ챦󡣲ĶȽϹƽҪȱĳɣ걡
صʵȫԳĶûʿĶ죿
Цôûأɶ죬ûΥѵ˵ֻɱˣ̷첻ɣɳ߿һţԳ죬ɫƫûйҲȽϴֲڡұһŻ񣬰ڵĶɵĶ죬㿴ɫԽΪޣ⻬ԲֻʿŻģϸϸĥԼĶ죬ƾ
صѶһſŷ·һĶ죬ס΢΢ҡͷ̾ĥʲôأΪѣ
Ҳ̾һɳլʺ񣬲Ż˵ɽﾺ񣬼лҲкôӶʹ˲ľ硣ȫһƬͣҲûôĽɡˣĸ£ûкܶꣿ˶ᱦȡûмĹôܴءɲĺﵽɵľأС㣬СϺףˣɽҲС϶죬Ѿһʮ꣬Ҳǿ͸һУԲŸ⣬ȻҪجΡ
ͣƬ̣صʵЩ죬ôʯһţ
ǰһʱ˾񣬵Գ죬൱һɵĶ죬۸ܱˣֻҪʮʯͿһţԳʥĶ죬ҪʮʯϣŽԳʥĶ죬ҪһٰʮʯʿĶ죬ҪһŽ׵ɶ죬Ҫʮʯ
ص΢΢ü۸񲻱˰
ȴɳɣֻҪĽ׵ĶˡԳֻҪʮʯʿĶ죬ҲֻҪһٶʮʯʯ൱һļ۸ѣѾǳأˣһѽһɶľٱˣûˣҲ˻
صȴ棬ôĻ̣еĶ죬ȫһ룬Ҳûôɺһ£
ô˵߲˵ˡ
Ƭ̣ʵɳһţҿԸһ
ص̽ȡһɽ㿴Ľ׵ɽܲһɽĽ׵ɶ죿
߿ɽʱ˫۷Ź⣬ֽ̽˹ȥУӽУϸ鿴Ȼָᵯһ£ŻХ֮鲻Խ޵ĽɽǺöܽɵɱʵ˲ŴҪ뻻Ŷ죬ǿɲУɳֻܻһţ
صҡͷҪõʯȻ򣿡
Ҹɳ˵ȥʵɽҪʲôĽ׵ɣ϶Ըҵ򣡵Ҫ֪ͨɶЩʯȥˣôܻ۴ʯأһóʯ˺٣õȥһǮһܸԼ֡ɺãһɽһĽɶ죬ٲʮʯɺãٶˣС϶ͿˡĽҪҵʵĻᣬ߼ۡСӪ׬ʯס
߶߶ͼɽļ۸ѹȻȻɽͲԸŹ⡣
ص΢΢һЦ̽ĿɽⶼƵɽǰڲǿɽ֪ɽļ۸
ףɽ磬кܶʿõøˡܶõĻǵͽĽɽѾнˣԵԽ
ߺȻֳĿͬɽӶˣ
̣ҪĶ⣬ɶѾöˣȻûʲô֡ĽɽǺöѾǸ߶ˡ
УȥôɣȻвѾнˣǾųϵˣõĻǶ׵仰˵ǵĹѾٶȡ
Щ˶ʦ֪Ƶĵȼܶ˼и߽ɣǰһֱʹõ͵ͽȴΪʵƣ޷õһеȻѾ˺ۣȴֻǿʹã߸ɴཫ
Ҫõһֵɽһ׵¡Ҫôǧʯ챦ĵ̹ҪôðɱˣȡԷ
صָһɽ㿴ɽȫ½ģûоţմȾҵԣҲûйκεĽ󷨾ƾʣѾĽɽˡɽĲʣȫǺɲģǱΪɽ룬ɽһֱõɵģǶôˣ
⻰ס鼤㶼Щ΢΢һɽĽɶ죡
صҡͷš
һʱϲһʱ࣬ɳʵ̫ˡ
˾һԴǽ棬صɽʮĽ׽ϵɶ죬̡߳
ôĶ죬㹻ˡ
ЩȡԳСӣҪȥơ


740 
ֵܣСܹ˸ˣλˣ
ص߲Զһˡ
ЩЦⶼѾˣôվ׿͵˾һ˵Ϸңڴټ֣ѵ˵һһôؼ
㿴ǵ˴ˣ˶ӳף˶ĽסҪ˸ˣһǶ˾ͨ󷨣˸֣߽׵ԳʥҲܹŻһľݵĺӣӣͣĹƻҪص
صЦʵȻôôȱ֣ʵ˵ϴ˼ˣ˵Ӧ⣬˲Ŷԡ
Цϴΰ˸ȫˣûһ棡ֵֻܴչԳ죬øϼ£ǰ뿪ˡǶӳȼϸߣҪĶ죬Ƕ׼ٳȥΣӳ붴Ͳˡ
ȥһȡԳ죿
ҪõʱֻšõʱʮţӳҪɣʣµƽ䣬ȥһˣÿֵܷһš
ȥĵطԶԶ
һҲ֪λڲˮԳϵΧߣǣܶǶԳסǱȽϽǳֹ˹ûжʥˡͨԳҲûȡļֵҪȡñȽϴջ񣬱ȥԶǲСһһȥҪɴꡣ˵߰˸µʱʲôأ
صԶ˿ƵСӻкܶ࣬һҲûǱðɣҸһ⣡
ҽйűֵܽʲô֣
ص˳˵ҽСɡҵ˵εԶס
ϹϵôűЩɡ
صƤЦⲻЦǧ꣬Զ׿ɶˡǼҺĹϵԶмΪҵ䣬òҲ֪ΪһɣҪôɲģһһ׵硣һǣҲɽհ
űһǰߣһߵǵȻⲻǷϰ䣬мӾɣٶԴҲǲŴһ˳ȥ
һصѼһˡ
ӳмɣϵʿ˳ñȽϿ࣬⣬˫ӥȥЩ׺˵ͨԽʵ߽ɡ
ڶλԣɣͬǽϵʿĿźɣЩƻ˵һʦСʩչİ󣬾˵̳ġ
ʣ¼λĽ׵ɣЩ˼Ȼ׻ôȻҲǽϵʿˡ
лһλŮޣ㣬վڶӳߣԵΪ׽ƺһȡ
ʱصѣһ˿м
صѸЩһһ񣺡Сܲɣէա
Щ˷׷˵źûİɣǳȥа˳ɵĻŻȱСӺöˡ㿴ЩСӣһ˻ǲˣ
صѵ۾һȦһˣܴ˸ʣµһɶʱ
ӳһձӵĹأÿӣһˡһλԱڲˣΣ
صüһ̧ϲɫรĺ£ҪһֵˣҲҵİ֡
ʲô˶Уǹø߹ףҲܵס
صѻͷһۣˣҪǹ̫ͣСӵĺˣҪǹ̫ߣӳ͵ûˡȿȣǲ˼
ϺһȻңԶǣ߽׵ò࣬㵢ʱ䣬в֣
صѷųǧۣһۿ棬֮⡣
Ȼǰһû뵽Ȼ￴һˣ
ǵڴһֻ۸ոշɽŮӱ
֣ôˣ
ӱŮɣ֪ɱʵΣѵ˵Ҳǹģ
ǵǵˣ϶ΪģΪ˻ȡԳ죬Ҳûļֵ
Աߴߴٵɣʱ䣬Ҫһ˴룬ôõȣ
صѵĵû⣬ԵƬ̣˹
һӱȻķɹˣ
صӭǰȥԶԶؽеʦ㣬ǲɰôˣ
ӱ̧ͷסһءɣô㣿㲻뿪Ҫȥľǵ𣿡
صЦһ·У;˴˵ĻᣬҪȥԡʦʲô
ӱҺò״һʯ˵ԳȽϱˣԶɹˡԳ죬ȥ硣
صѵȻͲҪʯˣʦһȥɱԳܹʡʯպһס
ӱĿ⿴صѵɫһ䣬ʦܣôҵЩ˵ģŲˣȥҪԴɲȥѽ
ص΢΢һЦͬʶʦĪҪģѾ׼ˣЩҪңҲɹʦ˵Сܳ԰׵۹ͨ콣Яʮɽһˣɱ߽۷ɣʱҲһɶѣʦ㿴˿ѾˣһλڵɻмСϺףʲôµأȻʦͬУҾ͸ӷģǵĹ⼿ˣ
ӱ˫ĿŹ⣬ȴЩʦ㲻ҪңǿڣͷʦңǾ̫ˣ
صЦʦĸӢӣСҲĸӣԣòкͬš˵ģͳʦ괫ͬôãҲԸ䣬˺ʦģİɣһˣ֤ܴչպ׵Գ졣
ӱĿҿɣΣգҲʦӵĿ죡ǵѽ棡
صѺǺЦȻʦ㲻ģҾ˵󻰣Сܲͨ콣󣬶ѧˡ֮һʩչɣҲɱ
ӱ۾ʵģ
Ϊϵʿÿ˶ٵѧϰȻ콣ͼַ֮Ѿá
صѵͷģˣСҲõʦʶ
ӱƬ̣ðɣҾ͸ʦһ⡣ǰＸΣÿζҴҹ˶죬Ȼ뿪ˣû뵽ƻ󣬾ȻҪԳ֡


741 ֮
صѺӱվһǣ⼸Եø롣
һаˣһֻžɵۣǣǿշȥ
ֻžɵĶۣ˵ڶӳġ
Ϊɣӵһֻ׵ۣѾΪˡ
Ǳͽ׵ĲΣʵڲһᣬе֮УġΪۺܸӣѶߣԴȽϡ٣ɽ̫ˣûۣеʱ򣬺ķѵʱ̫ʱⶼ·ϣܡ
۷еٶȱ˲Ƶٶȿܶ࣬ͨɴһ
һʮףϷɴһӾʮٶһǧ
һ˵һۣеٶȱɿʮ۱ɻҪʮԶԶɾŽ˲ƵٶȡĽǾ൱˲Ƶٶˡ
ΪˣŽƾɵĶ
ӱǵʱһֻۣصԶԶĿһֻۣ۱Ƚ£ֻһ
صԼʦֻҪи߽ɲģʱУ۵ĵȼ۸ԼƵɽһѾﵽĽʱ˿̣ҲóԼۣӶ¶ʵ
۷һ֮˶β˵
Ϊʦ˹ƫݣʱ򣬵ɫЩ䣬˵λȻǵСӣбҪѧϰԽǰӴûУ
ӱ΢΢һЦͷѧһ󣬶ڽ󲢲ͨ
صҡͷ´δӴ󣬲֪ʲô
üëһ̧ϲû¶ɫԵǰ˸ˣÿʩչһɽղͬλγɻİԽҸǽԽλ
صֻ˼䣬ȻڼΪһʦʵǰӵʦİֲܴڣʹ˸صһ˷ų˿ɽʩչĽ
ˣֻ΢һ㽫֮Ժˣüͷװӡ
Ҳ⣬ѵˮڽ˼䣬
ȻҲûн˵빲Ķѡ
ӱԼ˵򵥣Ȼμ˸߽ĵĽް࣬ѧģʶ֮ѡȻǽϵ׵ɣܲͨһŽ
һص̧ͷǰ̺ǳʵʦ֣˵ҪȥĶ
Եĵɴۺа˸£һԳǡԳûпϳųɫĴëȻ;޴󣬸ߴɣǵȼߣֻʥ൱ʿפƾǼ˵ʵԳԵס
ǰȥǶԳʥж٣
̫࣬ƽһλٶĻͳԲˡ
֮⣬֪ģбԳ𣿡
ǵȻ˵ǰȥʻۺĸ£һšԳǡ൱ﶨӵǣۼǧλʥʮλɵĸ֡ǰкܶȥЩ˲֪ǳðȻ룬Ƕӻָ
ص˵һȻʮλɼԳҲ÷ʵʦ֣СЩ⣺ȻǰȥôɣΪβλʿһȥأ㣬ÿСӲʮˣǲʵ˵
ԶűЦ˭ɢأɢ޾һɢɳԽ࣬¶ԽӣѴֻ֣ȥƳԳĵͽλ档ԳĵطȷҪŸɱȥɽһЩţܹ֣ǶסţȻ󲻶ƽλ棬׳ȡɲġ
صЦʵ˵еɴܣԻЩ˸ûʿֱʩչǴ󷨣ȡеԳѪȫǵĶͬԼĶ죬򵥣
ڴβڳ÷Ķӳ³һŹˣЦһǣҲҪ˫ʵĶԱȣɴܣҲûԳǻء˵ס첻ˣƺ˵һ䣬ͶԼӡ
űӹͷֵ̫ˣ˵ҪǿɲףȫעʩչӵַҪǱ˴һ£Ϳܵ߻ħĸǣʿƴ
صѡٺ١Цʵ֪ϴ᲻ǣֵܴܲһɷԸ⸶ǧʯ
ԣɫЩѿӥһɨ¶һ׹⣬֮˸Ų֮ܡĳΪɢޣûĻᡣߺߣѧǣֱȥسȡˣ˭ðȡԳأ
ŮЦʿ½綼ŵģɽͳɢޡǳ԰׵۹Ĵţɽ绹СûţҲûϳ˵ķѧϰ֮ĴУֻɽʮŲУʮ֮⣬ʣµȱݡİķѧ߻ħˣɻɴ಻ѧ


742 
˵һȻ˳š
صѿʼĿ񣬽ڶ죬Լ硣
۷߸£ͣ
صһֲԶһŵɫԶȥа߰ߵ˸һЩɫİߵ㡣
ʦ߹ָǰڻߣЩɫǵĵطɳĮɫޣЩ˸ĵطһЩԵɲģҲʿӵĵطЩطûԳʥҪǰȥ鿴ɣ½Сӵˣ̽ʵĻͽˣû⣿
صѶǰ赭дĵû⡣ȴ֪ⷽûĤ
ЦνĤΪģǱԳռݣ岻ԸܵԼҲͲṹĤԾ־ҲûڽĤϡ
صѵǾͺãܲܽۿһЩȥ̽һ
ҡҡͷֻܷϣ̫ܿһɼԳһӲˡ
ӱԱˣסü˵òһǰȥ̽飬̫ˣ
˫һ̯ܵǰȥðաСӵĹأǰȥ̽գʸġ
ӱɫһ˵һģҲӦȥ̽գԲԣ
ȴ͵ȥأСУڵλҪȥ̽գҲǲɺǼȥֵҡ
ӱ˵ȴصЦʦġҪ˵ɱʵҵȷզҪܵñһ˿ĶࡣҵܺãҪúܽܿĶȥɡ
ӱתͷһּۣ˶ǻӣȻصѳȥ̽գȥǲеˣǺЩƣסʶʦܣ֪ЩһﶼǺˣΪλҪأ
صЦĴֻǴ·ҵʵѡȻ˵ͷͿԽЩˣʦ㣬ǲԸԸһߡ
ӱͷſʦܣҸһȥ
˵ԸҲûбʾԡ
Щ˶ΪƾصѺӱˣ½Գ֮ʲôΪ
ص̽ȡһֻۣƵĽۣԻޣ£úܲۡ
ӱһۣΪֻһۣ²Ϊ⣬ۡ
صѼԦۣһͷ·ȥ
ȻԳǵĸ߿գûԭĽһĤֻм򵥵ķϸߣһײͶˣԸûá
صѿʼ۾һ˸ĵط
ǧѾܿϵľݣ֪ûɼԳԲֻɼԳʥǱġ
ӱһֱţ֪·ʲô
ãɴһɽϡ
ɽܿ˲ٵĶȻһɽɲģ˸Ľ⣬Ѿ˵ɲĴڡ
صվɽۣɽһЩͽ׵Գͬಽ顢ϵ磬Ϸˣֹ
˵ųɵѹ
ѹ·ѹѹǳݣЩԳľĴӴܡ
ѽѽˣɱˣ
ˣˣʥţڼѽô죿Ӱɣ
һȺԳ֨֨ˡ
صѲûг֣ΪɣɱĵͽԳûһ˿ĳɾ͸С
ӱͣתͷĹˣ˵֣ʦܣô֪ûΣգ
صЦСָһ㣬֪Ρ
ӱһۣ㼸ʱָһ㣿ǰ֮У۾û֮ʱҲûָɲҪң
صѸɿһʦ˵Сǧۡ˳ܴ֪֮ûʥԲŸҴӿ
ӱĿһۣ㻹ǧۡ˳ƫŵĹѧĶҲԼ
صѡٺ١Ц׻˵ѹѧһ˵ʲôʱõ
һ˵Żһ̧˫ָ֣ķӡһĹ򣬾Ѿʩչʽַһ﷽ԲĴɽСһٶʮ˱СɽڲɽеѾ˳ֳ˳ʦ㣬͸㣡һˣ
ӱӹһΪɳסˣʦܣ㾹Ȼֱ̫֮˳Ծˣ
صѵǶһƤëι̫ǳ޷ʩչǡʱһɽûġ
ӱͫ΢ʦܣ˵ԼĸӣǾ֪ĸûĴС
صЦЦǰ׵۹ӣ֣ʦ֮󣬱룬żĸڴͶʦ
ôһĹʩչʽַһССɽСıΪʮɷԲȻſڣһС족֮
ǰһ˲ڵأȵֵʱѾɽ̽УԼĶ֮ڡ
ЩǲɲģԺ
ŹߣѾʩչʮʽĽɲġպкڣոӡЩɲĵȼһ


743 ɽ
صһСɽ̧֮ͷǧ֮⣬ﻹһŽĴɽֻǶһλʥ
λʥȻڶ֮Уصѵǧ۳ԷҵͨԴֻ֮Ҫһƣܿɽɢ³֪ԷĴ¾硣
ʦ㣬ǰɽϣһλ׵ʥûĽ
ӱǰһʵȷ״ʥǧǸ߽Գ׵ĻҵԸ֣סҪҳֵĻõĶҪˣʦû
صЦʦõĻ㾡ȥѾɶ죬ҪΪɲĺ
ӱ̽ȡһĽ׵ɽЦǺã鷳ʦΪ󡣡
˵꣬˹ȥ
ûǧ֮ڣϷųѹѾ˴ĵͽԳ
Ȼһ춯صĴ
ѽɣҴɽɣ
δ䣬һֻʮɸߵԳɽ˳ֳһ޴ɽľӱ
ӱȣڿУ·ҡڡ
߲ߣųɽȴӭ֮һնۡһֱӽɽľأ
ԳһժһֻײСĺɴ͵ӳֱӱš
ǺɴԳɼɽϾ𣬴ƶɵһ׳֮󣬼磬Ŵ̶ķŷɫ䡣
Գɴһս޵֣
ӱæջɽҪأȻȴѾˣ
ӭĺɴסһû뵽ô֫ĸߴԳȻһɱãҵСˣ㲻û
ʱҲæʩչ˲֮Ҫȥ
ǼɴȻҲܹ䣬ӿл˸ߣ׷ȥ
ʱɽѾеλ顱һײ˺ɴ
һײҪߴĽ׵ɽȻûռĺôȻ˵ûУҲõɶأɳءİ
ӱɽ֮еԪҲܵҵ𶯣һɽƮݳ
ԳһҪɴջȥȻ׳
ʱֳȻһĵĺɴɴϵ۾
ɴԭɻȥǷ·һȻԻ֪ȥ
ԳһǺɴɴڿУ·˰׳һ㡣ģɴȻصѵķɹȥ
ԳԲӣȻȴ֪ӱһͬɹصѣѾˡ֮
صѵġ֮֮ڰ׵۵մķ׵ǽ֮棬סھĲɽнԵֻҪǽϵɲƶɵͻ̺ܵ󷨵Ӱ죬˿ɴܵӰ죬Ȼɹˣ
ӱ𺳵ͬʱҲеϲæ߶ɽХɹնʮɸߵԳ
Գɽʱѣ֮䣬Աһ޴ʯɽ˹
ʱʯǾƵĽɽĶ֣
Ľɽ·жһնʯȻһԳϣԳһȿ
ԳһҵĲҽУƾһȥҪߡ
ӱˣæ߶ɽնɱ
һ׷һӣԳ顱ĵ˵ϣ
ӱһƶǸԳ죬һ
صǰֵĵطʱصѾʩչʽǷǧ﷽ԲĴɽСΪüһڽһСɽѾ̽ȥˣ
ӱʩ񣺡ʦܣлҪȻҿɾͲˣ
ص΢΢һЦǰԳ֣ǳ䲻⡣ʦȻ֪ˣٷųɴͲӰ졣
ʱ˿̣ɫĺɴڵϣΪʧȥˣҲĬ
صЦʦ㣬ɴȼͣѾִ۷壬ĽֻһߡҸոտһۣʹĽƷɽ𣬿ϧԳôõɲġӺãʵɽҲûгԿҪϲĻԽɴûȥҸʦĥһ˵ף
ӱԣʮ־ȵĿźɴʵף˵ܳΪ׵
صѵͷûɽɲʮѵãָͨ״һС鶼ҲҲ֪һŪģ˵ɱλԳǵ֮˼ұҲдɽءҪСЩ׷ɱ
ӱɴڿл£Ȼֶ˵ϡ
ҲôֶζɽϡʦԼŰɡϧôõĲϣҪɽУҵɽһ׾ͺˣ
صһʩչǷӡһɽ֮У̺ɽʦԵƬ̣ܲܽɽ
ӱĵţʱ̧ͷ죬ȻȴڵɴҲ֪ЩǷ֮⡣
ʱ˿̣ϵɴȷͣԭصѡӱ̽ϢȥǲΪƾôˣ͸ڳԳϴ֣Ϊǰ߰˽׵Գʥһ
ΪȽԶûǧۣ޷ȻЩȴ룺ȼգһһξ룬ԳȻᴫȵϢ
棬صϵʩչǷķ˲ٵò׳ʯѻԼ¡
һĹܹʩչʮʽӡͷ󺹣ͷð
ÿʩչһʽӡɽСһ
Сʮ˴Σ൱2ʮ˴ηҲСʮ౶ǰǧ﷽ԲĴɽֱ׶һɫСɽ
ӱۿһĻŴ˵
˵ܹǣһ˶ϵԼĶУȴδ־˵ľ󣬾ȻܽɽСַǣ
صȡһɽСɽһ飬˹ȥʦ㣬ĽƷɲģԽһĽƷɲģпףǺ̫ķʱˣһɽһλ߽ʦͿԼɽʣµɽٻܻ׵ɶ죬๻磬һ·۷ˡ
ӱ˫ͷСɽ𺳣ѣʦܣ⡭⡭̫лˣҶ֪˵ʲôã
صЦʦĸӢӣСʦ룬ĸȴû̫ʱΪЧҲΪųһ˵ǱϾа֮֮ͬ꣬ͣһСʲôء
ӱˣ̲ס̧ͷϿһۣϽɽ
ʦܣպˣȻɲļΪǧЩ˿ⲻ˷


744 ԰
صѺӱֻ֣ʮʱ䣬ѾɨΧ﷽Բĵؽ磬ȺնɱλԳʥԳλԳλһλĽԳ
⼸ɱҪӱ֣صԱ󣬹ؼʱҲ
ÿγ֣ӱ¾޵ĸо
ˣӱòţصѵɱʵǿϰĵˮƽһֻҪһ֣ͻ˾̾
صҲûţȺʮɽȡ붴֮С
Ǽ򵥵ֻҪʩչǴ߰ʽ͹ˣɽСﵽһµĳ̶ȣҲò˶೤ʱ䡣
Ҫ߽ɲģķѵʱɾͶˡ
صѴӽѧǴ󷨣ܹ˰ʮʽһͨ򣬰˺ܶʣҪʩչʮʽַƳ׵ɲģʩչʮʽƳ˽Ž׵ɲġ
ʩչĶ󣬲ͨƶ򣬶ǸɿĴɽôٶȣӿܶ࣬ǰɽʱֻʩչʮʽѾĽƷɽˡ
صĿǰĹʩչ߼ӡЩһʮʽ֮󣬾ҪȡʯṩԪҲ޷ǽȥ
ʮ֮ջķᡣ
ӱ̲ס̾ʦܣлͬôջѾĿԳ죬һ׵Ľһ׵ټɽ𣬺Ͱװһ벻Դ㹻úüף룬Щȥˣ
صЦٵһӡʦ㣬ڻɣ׻ǺѣһɣҪԴȵߣЩԴʲô˵֮ϻнɣǶǧλʱлഢһЩԴſһЩ
ӱԾ̾˵ɣеϣǽҾͲˡ
صʵʦĸˣ
ӱ㷢ҴСڲ޵ʮǣʮꡣ޷һͱĸ͵ˡ԰
صգգ۾ʵʲô԰
ӱ͵ɽͯٶΪǾˣڸĵطҪķУܳȥЩƩƴ֣÷󣬽ŨȣڼСӡΪͨʿû㹻ĲķԲòͯ͵԰Сʮǣһ԰ͯ޶Ҳ԰ƧʦûȥҲ
ص˽ס֣̾ҪɣòŨȣɽ磬Ϊչͯȴֲò󣬽Ũȡ
ӱЦ԰סĸÿ궼ҪһʯңʯԼҵСͿһӴ԰С
һӴ԰ǲͷ̫̫𣿡
ǵȻ԰з˲ͬİ༶׶࣬࣬࣬࣬Ű࣬Ű࣬࡭ȻС࡯ǸĸʯԼûмѵʣֻȥİ༶û䱸õʦʣѴ԰߳
β߳԰أ
ҪΪϵڵʿҪΪɲСΪܶɳǣڵϣеĿ̵ĳƾɡֻԪӤĻ͵͵߳԰Ҳû취죡
ص̾Ҳ̫пˣһ԰˭ܵˣ
ӱŵһֱ԰֮⣬һķǾǽһʯϴ硣
صǰһܳҲٲһӴ԰
ӱȴҡͷʵϣ˶ȥ磬ΪɽĻһЩƩԼСʱɸãֹ׶ҵĸΪμ棬ֻʣĸһ֧ţΪʯӦ㣬ҵˡֱһ죬ĸһλʦ԰ǧһµ˲ʡʱѾһǧ˰ˣֻԪӤסɽܻǧ꣬ԪӤܻһꡭ
ʱͼĸˣ
ҲμĸĲԣһŤŤķţ˵Լʲô뵽ʲô˵һˣȣڵߡҲ֪һĵġˡ֣Ȼ˵ˡǺҾͱĸ¼ˡԺҲ԰ѧѣÿ»һĹȻҲɳ
صѵʦҶ·ӣĸڲͬеķһġ
ӱͷԴӼĸٶȲŽһΪɣɡʮǰǧģ˲޵ʮĸĸǰұƼμӸ߼ްࡣ㶼֪ˡλȥˮԳϵĸ
صЦϲʦ㣬ྡ
ӱһۣ̾һϧҵûȡʱգһǧģ˵ʦѾ𣿡
صĵǸҪ࣡Ѿǧˣ
ȴţòѧϧûеȵԬ𿪷ɽĻᣬҪܹȥһӦûиջ񡣡
ӱѵһϢ˵ǲˮԳϵΣɵֻһ֮ңܹɵ۵ĻͿˮԳϵд䣬ʱԬ𿪷ɽͬʱڽˮչʾ
ص֪νɵۣаһ˵ǧ󷨣ڶӵһʮҲﵽˣͿɵˡɵ۲ûеõϿɣûеõӳ֣Բʮλִɵ֮һҪΪеһԱսɵۣλɱ˶ԷȡԷλá
ô˵ֻҪܽɵľ磬˲ĴڣѾؼˡ
Ƭ̣صѺȻЦȻֻһ֮ңһȥ֪Ҫꡣԫʮޣĸ֣ʮλЩ˾ɵ۶̫Զм֤Ϊɵۣʵں˵
ӱüһ䣬ЦĴѾǧˣͬ٣Ϊɵ۵ġʱʦܻȥɽ𣿽ʱټĻᡣ
صѵͷν׳ɹ¶ؽ¡Сܴȥľǣͬ׻֮һ벻̫ԶӦòϢ


745 Ž״ʥ
صѻɨ򣬵ʱԵڳˡ
Щʮ֮ʮգʼղ˻̲ס룺λǲѾˣ
Ϊ̫ԶϿʲôֱһ죬űȻеףЩĵطôȻʧ˼
ˣеЩ֣˵ʲôЩĶǴɽôƾʧأ
ſɴϣֱ֮ۿһʧЩ˲žòԾ
УϽȥ
ôأʲô£
ѵ칷ˣǱˣ
ǲˮԳϵʲô칷ˣ
ǼԦɴ·һӶɼԳ
ȻǰĿصѺӱվڴɽ˵
ףǻŰûΣա
Ͻȥʲô£
ɴͣɽۣű˳еôˣڿʲôɣϴ̽·㾿˶ٵط
صѹָǰһӣԭһɽ֪ιͻȻʧˣһӣһ·߹ѾʮĴˣ
ӱԱˣЦȻ֪һЩ֪룬Ȼһɱǿסû˵
ɴϵļ˶Ѿ˹Ĵӣ¶ɫ
ôôӣǺʱ£
صϱ𾪵ɫոշһתͷĹԭĴɽͲˣֻôӣϴû˵飿һԳǲй
׺۾ͺߵɽܱߣĹꣿ漣ҲֻϵĴ֣ܳҪ˵
صŵΣ˵ɴ֣ܳѽˣҲ̽·ˣȥ
ӥۿܣѲƬ̣ûпһ˿ΣգסüЩϷ˼䣬רŸͽ׵ʿ档ôʮ죬ѲЩطܹԳ
صѴ߹˷ԲؽףûпһֻԳʥͽ׵Գǿܶ࣬ȴûгֵļֵ
Դ˵֣ôûԳأѵ˵Ǩ㵽ȥˣ
ָԶһŽɽҪȥǶȻûԳҲûΣգ˵ռһЩԭʼɲģҲ㲻С
ĵطֻеͽ׵ɲĿΪûоԼֵ̫ߣûΣյʱ򣬲ܴݲȵռԳɱĻֻҪˡ
űԸ£˹ȥ
ɽԶǧ֮⣬ôԶľ룬Ƿˣ۾ٺҲڳĶɣڿк׾ܿɽϷųĵ⡣
Ե˶ȥ
ӱҪȥȴصʶʦ㣬ȥǶһλŽ׵Գʥ
⻰һϽٶȡ
Ž״ʥǿ˲ãȻûиӵĽɱʵһһĽ֣ɲʥĶ֣οȶӳף˼ҲĶְ
˵ҪҪЩˣ
ߣ֪Ǻˣʲô˵£Щ˲ţȥǰ̽·
ǾˣǳԵͷ˵
ԽԽԶԶ˺档
˷ǰ棬ͷһ۶ûУȻǵסˡ
˶Ƕ׻ǵʿ֪ɫĹδʲôǻѪ𣬻Ͻ𣬵ٻƽƺڽ̽մһߣǼɲģ
صҲ׼Ǹطֻȥȡ׵õɲġ
˱˦ԽԽԶĴɽǧǰһ춯صĴ
ʿȻ֪ʥ
ѽѽҪߣһ
δ䣬һϽεĴ콵䣬Ǹſˣ೤·Ҳ֪жôأ
ǰļ˶ˣ
㷢һУϣߣ
ű棬ҪѾˣϽһӴţʱԽѣӶ׷ɳȥ
һλʮɵԳ˳űʬ壬һ󣬻ѪˮֻһűȸӵСĶ죬Ȼȥ
ߣӵ죬ʱܲˣһƴߣ
ȻߣΪ˻ǽӦҲȽϿ죬Խڼ
Ժʣµ˾ûôõˣǽӽɽԳϣˣ
صԶԶĿһĻסһ̾ϢԭΪһѵû뵽һͼɵȻô
Ϊеͽ׵ɣӳԪȱʿϣĻᶼûУ
ȥУе˽ԪڶУԳһȥе˽ԪɽʯУڽ֮ɲڣҲĻᣬã֮ڱʿߣͽʿĻжĻᡣ߽ɼȥûᣬ˼ҷƽ̰񣬳ΪԪϣ
ʱ򣬼Ѿɳ⣬̽ɴûˣ
ں棬ƴĽкҲûüͷ
ɱģô꣬ͷֻһҲһѣ
ۿżԶң֪Լһס
һתͷصѺӱסһҧߣ֮ǰҲҪ汳ģ
Ǻת˷˹
ӱһĻסߴ٣ʦܣߣӣһӲȥˣ
Ȼصȴûж
ԭ־һ˵ĻʱһҲţûгȣ
̲ס΢΢ҡͷͬʱа̾Ѱ·ɾҩοգ


746 Ͻ
ʱŽԳ磬ӺһԴϣ
һ
һӻü죬˵ٽһף
ŽԳֽ̽ʬѪˮֻһöССĶ죬ٶ̽ڣȻֳ־޴ϽصѴ
ʣλɣ
ӱۼžҲˣɽҪһ
˭֪صѾӭȥֻ˲Ϣ֮䣬ͷųʮɽ·һǵأɱԳ
ӱһ콣󣡻콣ʦûƭңֻɣܴùŽԳ𣿡
ɫɷס
ŽԳ۾ӶްڿγһĻһʱ겻͸ˮйͨеɽ棡
ʮɽǱȵУǰ׵ֳģһ߽ɽΪ֮⣬ʣµȫɽɽѾǷǳѵõǵͽ׵ҲӵУֻи߽ɲſӵһڡ߰˽׵ɽĸ彣ͨɲܵõΪԳ͸ӵˣ
صѳ֮ǰѿʹõϽһ۷ȻҲʮѵõıǱɽ΢һ
ϽɽʵĶ࣬˫ֿʼʱԳûгԿǺصʩչԳͿʼԲˣرǽ֮лһ߽ɽǿǴ֮
ӱĶ߲Ĵ죬ۼصѲûгԿռϷ壬ס־ϲ
룺ʦܹȻû˵󻰣϶ǰ׵۹ľӢӣҪȻᾫͨĽ󣬶ңʮɽÿһڶ򵥣ǵ֮ܵõģ
ȴ֪վǰصֻһ߷ѣǱڴˣиɱֶΣǷųˮֻҪһҪ˾ŽԳ
ʱŹȥʮԳѾ˴
ϽϳȱڣҲʮ˺ۣȻ˺۲ѾӰ쵽ӣңܼĹӰȻסеķɽȻԷĽ
ʱҪҲô׵ģ
ΪֻҪһתķͻñ϶˺ۣ
вϴصȣ
ʽ
ʽ

żʮʽһһеĵӣصѵĽɱԽԽ
Գ־ֿ֣ҧ˰յ蹦ϵ˺ԽԽ࣬üëһ룬ظ֮ܶ˺ۣһֱֻ۶̧ˣ
һܲˣ͵ػϽƴصѣ
صѷֳһɽһֻ޽ϽһԣһɽԳ
һ£ԳԲˣ˲ñˣӱ߽ɽ˽ȥ
Գҽߣ
صѾʩչʽɶ䣬ôŹ߽׵Գأ
ʱ򲻴λŽԳʥһҵĵڵϣѪȾΧʮĵ棡
ӱѾˣͣ
ҵĽ֣Ĳ࣬ΪĸʿƽҪǾޣҵɱ
صȡԳĶ죬ֻлƶСƵϽȻϽɽĸǰ鿴Ƭ̣סϲؽеɽ̺Ͻ𣡴Ͻǰ˽۷ɲģǰϽֻǻһѾˣ
ӱ˹޵ϲʦܣսʤԳӭջҲӦõģ
صѶŴɽʼʩչַ
ɽг׵ָӱһ
ӱҪܾȴصסˡ
ʦǰûһߣԸƴֵûȡһҶһʦͲҪˡ
ɲĿһԴԴϵĲɲĿĻϵġ
صʩչҹַܹʩչ˶ʮʽһɽһߴСԲ
Ϊǰ˽ɲģҪҲףòײͨǷֳӤȭͷһС飬͸ӱʦ㣬úղһ飬۷壬߽ΪɣײҪȡ˵ѣ
ӱȻװ˽ɲĺܺȴжô
صѽ͵ϽܹƾŽģ֮һĻᣬƳʮ׵ҲǴ˵е˲ŽϽʦһ飬ȻС˵㣬ǰõɽ𣬾ܹƳ˽۷Ž׵
Žӱȵס͡
ˣ׹һСϽļֵ


747 
֮󣬾ҲûлͷӦӻˡ
صѺӱˣڳԳֶ˶ʮ죬ɨΧƬĵնɱλԳʥЩԳȽߵĲףʣµĻһ׵Գ
صѽ˸̺ɲĵĴɽȡ˲ٵĵͽԳʵԼĶ졣
һ߽ϵֻҪǣòſƽ⣬ȡԽԽá
˵ٵȼԽԽߵͬʱԻԽԽԣǵֲΣܹĸ֪ͽ׵ɴԡǸ߽׵ŻиӾ⡣
˵ʮһֱûɼԳҲû̫Σա
һ죬صѻǰߣȻеһ¶æͣס˽Ųǰˡ
̧ͷ쿴һͼǰ֮⣬һɫƣָһ㣬֪ǰ̲ĪգǱȡۣкӱһ˽ȥ
ӱЩ⣬ʵʦܣΪʲôǰˣǲʲôŹ֣
صɫǰһǧ⣬һλ׵ԳʵǿⷽԳ죬ƾҵʵֵס
ӱһʦѾˣףȻôߵʵΪʲôһֱûг֣ɨΧɽأ
صҡҡͷλԳǰڱչأ˹ؼʱ޷ͣЪռ˱ˡҪǰߣ̲סˣ
ӱЩ֣̿ʦܣϽ뿪ǵջѾ㹻ˣ
صҲҼϽԦ뿪
Ľȫʻֻ˰ʱ䣬ͻصǣʱ˺ܶ౶
ֱǣӱڷ֣صѼԦۣȻһۣǳԽ׵ɼ
Ѿ漣Բû˵ʲôȡԼۣϧŸصѸ
ʦܣ˵һԵٻᣡ
صȴʦһ·ɻȥ·ϲ̫ƽ˲Ϣִ֮ܵʮǣ
ӱЩԥǰƽյĹأ᲻ûʯеջǳĴֻҪȫزʮǣͲУǱӦ
վڴϣĿдŸм֮飺лʦܣһ·Уౣأ
صѵͷĿӱߣתͷ뿪
תһȦҵɼȴûܿԷӰתһȻ׹ҵĽ̫ܵˣʱļڰأ
ص˸ʼٶȱչء
ǰ۵ķ̫࣬Դ޷ף˿̻˲ٵԴûҪѹԼ
ʮɢڶ֮УڶĺλðһɽɲĶѻɽ¡
Ȼɶ죬еغںԼĶС
ʮ󣬶˽һŨҲͬ˺ܶࡣ
֮ʣɽ֮ƻƣʱķųҫ۵Ľ⡣
ķڶڳûеͽ׵ԳڶСЩԳصʶսȥģ
ֻΪֹĶ֮лûඨӡ
صѶڰˣ붴죬һֱܽ׼Լ֮ٿҲ١
ȵչؽסĶ߳Ѿ˷Ծ̤ɵأ
ֻһף̫ѣڱǾһκܴķԾΪɽײһ׵£Ҫķ꣬ɻۺͽ
صֻ˰ˣȻ˴ĺ򣬻п֮ȡɲģԼǰЩɶ죬⼸ȱһɣͨ˿һ㡣
صϣΧûһʶˣϵߺ
С飬һˣһˣ
СӾþ飡ÿγȥкܴջ񣡶Ұȫб֤
λֵܣҪҪһȥԣ
صδӱ˹ȥ
ۿҪ߳ʱ򣬾ڲԶƼ֣üëȻһףһﾹȻ
ɼٴһҿ͵У¾£һˣڴ󱭺Ⱦƣ⣬ｻԵúò֣
صֻ΢΢ҡͷ²ͣ׼뿪ǡ
˭֪ʱ򣬼ȻתͷסΪ֮һ
ףһôûǸ󰡣ȻܴӾŽԳʥӳ
ӡ顱һȻ˳סصѵȥ·
ӥ۾صѣʵɣϴγԣǣɺüλ䣬Ҫһ˵
صһΣյĹͷΪСӵĶӳԱཻŮ飬ԥˣ㻹ЩƤ湻ģ
ǳ˵еʧһɵģ㽫쵽ŽԳĳѨԼ͵͵˻ʲô˵ģɣ
˵ţ׳һĽɽصɱ˹
Χ˿ɱûһǰȰ裬Χָָ㣡
˽ʲô֣ȥֻĽɣҪùˣ
ǻ꣬Ȼãʶ˶ֵ࣬¹ҲɣȻԶ˶Է
˿Ųģס̾˲ǣ߻ʵԶ£޷죬˵ǿʵɱ޵ǲӵĺڡ
صѿԷɽ˹һɳһɽһҫ۵İ׹⣬ֱӭȥ
ɽཻ顭ۡһ죬ȻнУ
֮صѵɽ
ɽȴѾأ
ۡ
ܵ𣬲ɽеԪ񱻻٣һ˲ͷʹѣ۾ˣ³һѪһͷԵڵϣ
ۻ֮ʣصѵɽͣǰȥǶԷ֮ӹ
̣·һ㣬Էһף
ͷ­ڵҪȥɺһ
ȻʱɽѾͷһӴڵϣɶ˳
صѲûгֽס죬ɽһ˦˳ȥǡڶſڿֵĵ˻
һ˼ңͽ׵Ķ죬Ҳûãͽ͸ˣ
صǰչصʱһɶ죬Զ̺⣬Ȼʵڱ
߳һ⡭⡭Ǻá
ΧԹ۵˶ˣ
ôˣɰôأ
еɽȼܸߣ˵վŽ棬Ϭ
סصѣȻԷеɽȴû˸վ
˽еأͷϽ컹ʱ򻹸Ȼ𣬵
ͷ­ѾϣŬһȻΪȱʧʧȥ̱÷ǳѡ
˶죬ĵСҾ㽫컹ȥҲ䲻˺ãһᣬˣոһ٣Ҷ£Ķˣ˭ڳ۾ˣ
˵ѣһЩѣ˵鷳
ֱͦӣǶǺܶ꣬ûбûһɽôܴôãҲǣפ˵صɹۣܺǶλ֮һ˲ǰȥ
⻰Χ۵˶óĬˡ
ΪڳĴˣеͽ׵ɣ߽ɺɱԳΪǶǸ߸ϵĴο˵ܺѾףڱָ۷֮һ
ͷ­Ŭ˰죬ڸһȻҲֻò룬֮вͣðѪˮȻʧȥ֮Ҳ̫ãǵõʱҽΣǿܻĹȫϣһͨķˣû棬Ϊû԰
ȵ˻عŷָոճ־һֵλˣѾ뿪ֳ
˿ģֻһҶۣƮõǿա


748 
صһ·ʮ꣬׻ϵĵڶޣ
֮Իôֵ֣Ϊǹǡԡҵسʿ⣬ǻɫĺӣֺĲʿ˶٣˺ദΪг
Ǹͬʱʿ˹¡
˵׵Уر߻ĵʱ߸λʿֱ¦θϡΣЩ˾ǧУѾ˶׵ɵֻһ֮ңλȨأֱһǹ١
ҲǣһأС𡱣޶һЩصĹУʣµһǣ򱻴ռţ൱һ棬Ҳǽ׳ԵЩҡ
صֱӷɵ޶Ϊǰʦ˵ﲻһͨһġȡвƬ
ഫܾúܾǰ̹ſ֮󣬲֪˶꣬Ȼһ죬ԭ㿪ʼ˴ըĸλ档
Щλܲ⣬еƶ񤣬еĸеı˻Ľ磬еĳ磬еɽ磬ߣЩ֮ϣżᱻ˷ĳ񼣣Ʃ˵صֻġɷȵȡ
Щ޷Щ񼣣ͨ϶УĳǹԽԽߣ޳
Ʃ˵϶ӵԬٱ޶ӵĺ𣬶ǿЩ񼣷ҵġ
˵Ȼ񼣣Щռ񼣵ǿ߱Ӧض͵͵ӡԼ˲򣬿޵ҲԵ񼣣ȴһܹ
֮ʣЩҲ񼣣ʿͬ򣬼˼棬˲ܹһ¥
Ԭ֮ԳΪ˵ǵõεĴЯ֮ԳΪǵ
໥˶ʮ޵ĵ䷶
صվ޶ڴһǧʯɻȻǳ
ڲԶһܴɳǣӰͫͫԵúǷ
صſڣۿűߵĻӰͼΣϲķ֣ͬȻûĻ
һ£
˵ûչ
ΪֹҪԫϵ׻ƴԽӣԽ
صᳵ·˸ݣ߽ȥġ
ݵһλͷףźǴ顣
СӣǸյ
ǰ˼ңʲôĶϤָ
صһ˺ü۸񰺹ɲ裬Ȼ˵˵޶
Ȼ£һкŮϲ裬һЦǺǵ˵һ׮ôͨĳÿУ࣬Ҳûʲô˵ģȥŴǰߣʮ͵ˡ
صԣʱΪ֮ϲЦͨڸ⵹Ƿˣ˼ңδ˳ɾӣʱס
ǺЦͨıϣһܴĹ㳡ܶʿΪ˽ʡʯҾڹ㳡Ͼﻹǰȫһ˵û˴šסøһЩͨıҵɾӣɾӿɲˣоֲԾɾӣҲֻ˷ʯ
صѵͷ˵ûҸɴȥͨоˣ
ͣƬֵ̣صڶ׮ôˣҸϸ˵˵ǽµɳǣȲǧɳǵųȥһֱߣῴһɽȣɽϱһǧȵײʱῴһЩƵġеĵطλɽȵı˲ǧһΡ
Ϊ˱ЩģΪƻͺһЩԽߣĵȼԽߣԽסɽȵˣǶһԳһֱסڶУʶţܹеı仯żƽĵĴʦȤĻ⣬ܻγ̡ƻģᱻ׽ס֪
ص˺ĶЦֲĵĻѵãҾΪġ
Цſһۣ˵ͨʿֻܽӽȱǧǾͨģֿͨ飬ʦſ롣Сӣ߽ȥԶͿԼ컯ˡ
ص΢Цл˼ָ㣬ʱػбȤĶ𣿡
ֵԽȣԶһƬԶĹ԰ǻϲĶʯһңҲ򵽺ƣʿ˵˳ǵͽʿһƣڳһٵɵǧ
صǰһรҲǱӦùһЩ
֮⣬ػһЩزƩ确չҲǻϲԵĹӣܹĳ̶ȣ˵кô
ҪǣһٶŸǣһǳλã۸ܱˡ֮⣬кܶδ򣬵ˣò㣬κɵЭ飬ദʿȥɱȥ̽գ˵Ѱɲģٱ˵ãҵĹأǰµıڴʥдĶ硭
ص˴Ȥסʵֶô֪ǰˣ֮µĶ죬ǺɱȡĶأ
תͷĹˣѹȷ͵͵ɱһ˷֣߱ʥָ֤浽˿ɾͲˣƤĥꡭң˵һţųԲǧ֮ڣĿﶴڳģĶ첻׼Ͻɣͳһᣬ֮ʣƬ֣ŻԽԽïʢĹʵҲԽԽ࣡
صڲ˲ʱ㽫ΧȻȥ


749 
صѳ˲ݣŴߣܿͿͨ
ͨʵһɴС濴ԵòǺܸߴûиƵĸоŶʮ߽ȥԺ󣬲Ż֣ᷢһһ㣬ܹʮŲ㣬ÿһ㶼һС硣
ͨǰһƬܴĹ㳡㳡ʿеΪӢе곤ϳɣͷ׷ܶ˶ڱĿҪôǾĵ׼ҪôǺľʶոճһɫް޹⣬ƺ֪ιˡ
صѲûһ㣬իգĵǣϴĸ棬Ȼٽֱͨ󲽣˹ȥ
ͨſڣλ׵Ļɴ۾ÿһˡ
Ʊ볡һʯ
صչһʯȻݽͨ
ڵһֻһʱͽ˵ڶ㣬ÿһ㣬ûкķ̫ʱ䡣ΪǰѾڲʮͨԺе֮ͨ
׻ǽϵʿľۼأͨҲǽ̺ŽϵʿĻȻλɣ¦θΣÿͬʵϣûбʵصֻҪһͿԴͨÿһ㱦ʾĵľ΢֮
һ·ߣܹ£ϰǰʮأϸĥȱ©еϸ΢ֲ֮Լɻ
û߳ͨǵ˵ʮĲ㡣
һ㿪ʼӴĶȫµķ
ڵʮĲʿǺܶ࣬ʮˡ
¥ʯǰģȫϵʿصأν޽С
ˣʯǰʱΧĿⶼŲ졣
˶ֻԹۣû˵ʲô
ֻһĿ࣬ķãŨü۵ĺӣֱӿʵλֵܣ㹦ߣôˣһͬСɣңѵͷΣ
صЦЦҾûãл̨ѡ
ʵ˵ʶǿĳ̶ȣԼĺɷ⣬һϾʮŲ㣬ҲȫԵġϴڲʱֹ֮ʮ㣬Ϊ¸ʱ䣬ѧϰģ޷ʵǣֻ໨ʱѡ
Ǻӵɴ۾ô˵ֻ΢΢ҡͷֹ
ԱһλݵĶüüЦĿǵᣬ˼һ죬һڳԸӣйϵôʲô
Ǻӳ˵ãô֮ˣΪҪҲĿа·ͨƽʵɱһСģͻ߻ħѵ˵ӻͷͨĹ㳡ϣɵʿȥ֮һ꣬еľ껯˿ݹǣΪǿв󷨣ʶңݻˣ
˵תͷصһۣСֵܣҪİ
صѹ˵л֣֪һķաһ·ĿǰΪֹȽ˳
Ա߼ô˵ҲҲ˵Ļ
Ϊͨһһÿһģ޷һ㣬˾ͻᱻסȻ׷ɵĹ㳡ϡصѼȻʮأʶһǱӶûУ˵ǰЩε
֮ʣҶú֣֪Ľɣô߽׵󷨡
𿴴Ľ׵ֻ߽㣬Ǵ澳ĽǶ˵ÿײ֮Ĳ඼ܴ粻صķ
صȻ˺ɵĿⲢ⣬ҲĳȽ϶ԣλüõĵؾͲ̫ˡ
ʱһλ뷢Ұ׵ߵͺһҪ룡ͨĵطÿԼԵɨǰѩݹ˪
λڱؽЩ˵֮ⷬ󣬲ᣬãȫĿ񣬲˵ˡ
صѾĿ⿴ʯ˶ʯϣһдġӡ֡
һ˲䣬ǰƺһڴӣӴĺģӹ©ȻǸָηҪҲյ
ǿȥ٣б¥ӡ
ӣŨ
ҹʹ
ɽ˺ƺơ
ͭɽӶӦ
ӻ߸
죬⾳һԵͷԺȫ
ʼʱֻǼ򵥵ı˸ӵɲӣɽӣӣӣӦӡ
ҿصŵĵմӣܿУʶĵȻһһģɰǧķ򣬻ںһ𣬻һ󷨡
֮ʯǰվ¥ݣϵʮ㡣
ʮ˫۾ɵԲ
ʮλ߽ɣıӰ
Щ˶𺳵ˣ
⡭⡭Ҳ̫ˣ찡Ϸٴʮˡ
߼Ҫһвɫʱдڣ
ꡭ
ĿĺŬ뽫Լ񰲶
ôò˻ˣۡ
ݵɫ죬ǿѹûѹס³һѪȻܿ챻ͨ˳ȥ
⼸λԱ߻ܵǣۣ֮޷ƣңֻ꣬ܳ̾һ˳ͨ
˳Ļڹ㳡Ͼ£Ȼ·ءǱͨ׳ȥٰ֮û취ˣ


750 
ͨڵÿһ㶼һڴصʿ˵ھƽĲͬÿһӦҲһˣеĳһأر죬ص㣬ܴһأҲûУǹױȽټ
صѲһ·¥ĳЩѵ¥㣬ҲҪѺܶʱ䣬ܹ
˺꣬һֱͨУҹԼգ˼
ʮڵ߲㣬˾ʮŵ󷨡
ζţ棬Ѿﵽ˾Žɵ۷壬ʣµֻҪǣغɲľͿԲϽˡ
صѼǵʦ˵ĻôٵΪһɣͲܵͷȥ𴦵ͨˣ
ˣ˿̳ϵģֻһĽϵһ߷֮⣬⻹бЩͷ֮һپ٣һֻҪһΪɣʣµļȫΪɣһȻˣǶľˮϵ򲢲ȫ൱ڰºܴ
֮ʣصҪѹԼΪܹΪɡ
ͨ߳Сĵƹ㳡Ͼʿ䣬ݵãʱȥʮ꣬ɫްĸˣȻͨ׳Ժ󣬵ɻȣֻܾڹ㳡ϣϣʱĻָҲ֪Ҫȶָܹ꣬
صѼˣֻҡҡͷȻȥ
ɳǣһ·ǧ⣬һϿȣۡ
صϿȵıϣ̽ͷһֻϿͱڣ·ƣס
ͱżһɣҷ֮УԵôپǿ
صȥ·һƬҶ֮ƮƮ¡
ɽ֮У
صڿƮ˺ôһ䵽ȵס
ȵһСϿɽתԶͱڣһһ޴ʯͷе񱦽һָգеţһſڵϣ֮⻹кܶ绯ľʯ߰ߵ㣬źģȻϸһƺʲôǡ
ȥСϣÿʮɣפͣʱһפ㣬ʱǶΧۣ˺ΪʦϲĽ⡣
˿̾صѲԶһλ۵꣬ΧһȦˣ˵ţһȱģǡ֣ǿֵͷһ±֡
ȻԱòŮʵʦҪģӦôӺ֣
꽫ͷ̧ø߸ߵģ˵ģһߡ
ʦ˵𴴳ϰĵġְ˷һֲɰ˸֣Ȼֱܸܲ
ϴŵɫǱش֮Ҳ͸¶ȥѧǡֹݡѧϰ
˵ֹǴĸģΪ뿪ĸ󣿡
ĸԼ̫࡭Ҹìܡ
ǣյѧ̫
󲻹ֻҪǧܻ꣬㹻ʯˡ
Ƭ̣λ˸̾ϧֲȱȫˣҪȻ򼸸£˵벻ջ񡣡
ȴȻּȱҲûмֵҸ˵ţڱģ㿴һֵϿȣЩôģҸ˵ģǰĶЩʵ򣡡
صˣвҲסͷĵеŵȻǫѷǽĻмֵ
ֽ̽۾ȡ˳Զʩչǧ۵Ĺ򣬿Χ۵Ǹȱġ
ǸĲȱЩ˺һصѲŷǲһ֣ĵġ족֣
ҪǴ۾ıΧƵһȦȦҲȷһ족֣
صѽס̾ϢһĵĲȱԽѧ棬һ֪⣬˰
ĶЩĴĦʮ죬Ȼżǰߡ
ǰһҲû̫߳ԶΧһĸ̸ۡ
Ž۵ָĵһ֣֮ڣİݺᣬũ֮ء
Աһۣʦ㶮࣡
ǰʦһףȻܶеģһ·һٶˣ
Źʦջǵĸ
ʦ˵һǧɷǱ֪ĴʦҲǼѧԨԴΪǰ;
¶Ե֮ɫˣҸ˵һԶء
ص߷۶ƣȴ֣ΧǸģһ׵ġס֣
ΪȱԽĽ˺ܴ
ȻȱˣԱߵȴûвȱô¶Ĳ޹أ
صѿסЦĵϹ⣬ˣտڲء


751 
ص΢΢ҡͷ˭֪ȴǽ۽ǵ⿴ˡ
վڸߴΧ֮У֮Ȼҡͷס⡱һͣ˫ĿصѣɫԵЩѿʵλ̨ҡͷʲôѵҽĲ𣿡
ԷֻһɣصĽɣȶԷ˲٣Ҳʲôɻ䣬ĶԷƨǵĵƺĵֵ֣ܣǲٺúÿ
⻰ΧһƬȻ
ʲô֣ôܣ
ʦԶ꿪ʼѧϰģʮ꣬ѵϴ˲ɣ
ιʲôˣôһɹʦжϣ
겻ʦһԾŶûȻ˿촰
ڽ¶ԷĴп촰
λʦȻֻһףߣԱˣȴмλ߽סԵصѵ棬Щ˺ָָ㡣
۷׷֮Уɫ죬ԽԽѿɴ۾صѣĳϰģ˰ǧ̨֣Ǻ˶ģθ˵ҵĲǣ
صԭǷƵӣø磬ʱȴЩǵλǲţʯ̸֮ܲУɽˮ԰Ȼ֮Ȥ
ԽԽͷ˵֪Ѿȱˣ·ٶྡྷҲ޷ôڴ˾ǲ˷ѹ𣿡
صѵȻˣλβȥģʲôأ˷ѹ𣿡
껹û˵ѾʼԷˣ
ߺߣڿĵĻ
ְ˷˵ûУֻҪһһһƲһ࣬ջ񡭡
ʦѧԨԴҰɱȣ
ǿԳʲôϵߣúӶ£
صˣ˰֣ðɣλԸ;Ҳöܡ
ǸǸ
˹ʦ㻹ߣ
ؿͷ׼뿪
أСӣϽͷģ׷ߣҲŹ㣡
ŮŮһʿܹʮˣص࣬˵ɶĶС
ЩΪĽƨԾͺǳصѣֻһˣҲ㷢Ҳ˵Ķ֡
СӣҿĹв׼֣첻һƤ꣡
ֹݵˣ
ԶԣҪһͷһ·ĵֹſڣ
˳֮Уص˹Ĳмı˿ʯһʯƽȻȡһʣʯд˸ĵġס֡
νģһϹŵ֣ܽӽ÷дЧá
ص߽ϵʶͨģԷǱ嶼ᣬֻΪʵԭ޷һʩչ£ǻļϣһ˾һ
֮ʣʯϣ˶סΪ֮һ
ǿʯϵġס֣ٿԱʯ̹ż߰ߵģҶգһʱ֮Ҳ˵صдĲԡ
þˣеУɴԱ
궼ЩɣһţԽԽɫӷࡣ
Ȼ˲ţԱֹҲǰһ߳
ԼһĹ򣬽ƺͨˣԵЩҰܣɿȿȣǰСģһʱۣλ͵һƽϰٸģʱ񲻼ã˸ͷȹ죬ָ˵
ԱȰ޽Ҳдʱ򡣹ʦһƽôģһˣ
ǰǾϢߡ
ʦ⣬ᣬôߵ裬ʱգȻǰƽ
˷׷׳ԣ꣬˶Ͼʹȥ
Ҳ뿪صѵ
صʱѾһĲм
ЩȻȱˣ۾֮¿ȴн塣ֻҪöˣĲ֣ͻкܴļֵ
صѿеܹʮǧӦʮǧ󷨣а󣬾һ޴ƴͼеĺһ𣬲ܹ硣
ÿһʿ˵յԽ࣬ķչǱԽ
ÿһĶӦһ󷨣Ĳ󷨣ȴŷǳҪ塣
̫еıȷľżһ൱ľż൱Ǹߡ
ٻϵļͼ죬൱ڴִĹͷ൱ϸϸļ죬ûмǣ޷ӵҲûá
Զ˵ججУһĲξûкˡܶ˶۷壬̤ɵĽײ㣬ɵˣ
ÿһλɵ棬һλѧʼңҪôǿĵҪôѧʶԨʦ
յҵ˵ɽ˫ޡҲ湲ָͬ壬ָĺ֮ôɲĺؾ巽
֮ʣֻﵽˣܳΪɵĴ
ܶͨȱˡû㹻Լľ磻顢Ȼ˴ģҲ˽϶ȱ١ԡĲ֣仰˵ϣû㹻Ķͺǿķ޷ΪɵۼĴ
صѶ涼ӣڹвģÿһĲмУ۾п跨ϸļ¼Щǽɾ޴ƴͼĻƴģôľ罫õ
ÿһ֣ĲмıĨƽһʯȻĻ档
һһ·ǰߣԽԽࡣ
е߹ĵطĲмʯϵģջϲ
һʮʮ٣ĺܶ˶֪ˡ
˿صѵĿⲻ֪ͱˡ
Ĵʦ˲𣡡
ѵĴʦԸΪע
ѧԨ׿ɾƷ¸У˾
ϧЩĲȱˣҪȻܴ
ϣʦߵĹȵıΣӴЩûвȱģﱻӡˣ֪ʦǰ߶Զ
ô࣬ܶ߼עһ֣¶̫ѵˡ


752 Ϊʦ
صһ·ǰߣٶʱʱɽеÿһȱģ˼򵥵ע⡣
ܺãܹڸģЩеλ·϶Уеĸ߳ɣһۿȥĥղͬʱڱϵʯͷдȷġ
ЩԼҲףֻʯ¿հףǴɴ
Ͼܹʮǧģѧǧֻ֮һǴ
⴦ɽеĲмֲҲйɣǳԿʼＸǼ򵥵ַ϶ʶ
һص˸Ǿ̾ѣ
Щһ·棬һ·̾佱ص˵ĺһ仨һ
ʦ
˲ѧʾɲ⣡
ǰҿȱĸĶ飬ֹݵĹӣλĴʦҪֱ漣
˵ʦ͹شʦɽβģѾ뱱ΰ֪ǰλ֪ĴʦܲܿٸȥҳԽǣ
ãҿмֿԡ˵شʦ϶˲˺ܾãٶȲǺܿ졣
λʦѾѧϰʮ꣬һȲ򣬾ѾаˣнĵλǿǰλʦӢüķ·ǶһűʯȥС˵ûжʮأ
ǰ˵ǼһĹ򣬸Ͻʩչһʦ꣡
ʱһλͷ߹ڵʿͣ½ŲЦԣܲܿʦĸš
˵֮ʣ˫Ŀ֮䶸Ȼųһ⣬пʼдʣָҲڲͣ㣬˴ԼյĹĽɢȥ¶Ծɫ
ԱʵôûУ
ʿ첻ش𣬵ɴ۾صѣϾȵɫһֱ޷ɢ
Աߵ˼ˣиӺ棬ץסĸ첲ҡҡ˵ֵܣôΣ㵹˵˵
´ʦꣿ˵϶Ծ
ѵ˵ֻʮ
һ˵磬ҪΪĽɣҪϰꡣɽ磬ҲҪʮֻ꣬׿ĵӣŻڶʮڽ׵̶ֳȡ˲²صֻʮ꣬Ѿʮ־˵Ľˣ˵ˣԼţ
ΧȺҵ˵ֻʶʦ겻꣡
ʲôʦ꣡ɲҪϹ˵Աߵ˾
гһӾΧˣ
ļٵģôܽô죿
ΪĽɣǰ˵𣿡
еУڷëǣѵû˵Ļϵ۾ǧΪɣ½շɽ֮󣬲ͳΪˣǳΪָɵۡ
⡭˵ܸƵȣҪΪɵۣ̫ˣ޷ȡ
˵ص񻹲꣬㽫֮ΪꡱΪڳĶɣܶɶ˼ʮ꣬Ķкü꣬صһȾ˼ͯһѾǺˣ
صѵ˳˵ľҲЩ죬ɽ˲żüãȻһܿҵ˵ֻеȼԷܶ࣬ſһۿԷĸšͬʿѿԷ˶ꡣ
ͷʿһۣȴû˵ʲô
߽ɣȻ˿ȴصѣֻ̬Ĺ˹֣ΪԼ͸¶ܱʾǸ⡣
˳˻ʵʴʦգлΪעģм֪ô
ص΢΢һЦأԶˣֻΪעֻ˳ֶΪϣΪɽ΢Ĺסѧʶޣעֻеһ֣½⡣
лɳլʺ츣ڰ׻ǡ
ɳһעôģɼϵڴ˵еʦˣ
شʦǲҴ򣬴˵ƣҪ׸
ǰ̲ɻʶϵĲ򡣴һ·עģһˮûкȣʵ̫ˣ
ûǱزǰ滹λʦÿȵʱ򣬶Я˴ĺƣ˰꣬˥ܹȶ
صѽӹĺƣסЦлλСܳէȻ֪Щ£ûһ˿׼ôҼЦˡ
ʦǸϣûдŵ
ʦע֮⣬ܲټ򵥵˵䡣ֻҪһ仰У˻ȥ๺һЩƣбıز׸ʦÑòã
صѿ˿Χ֪Ѿۼ˽ˣЩ˵϶¶ϣɫǵ˵¾ΪλСһЩĪҪ̤ż
Χ˷׷ױ̬Ȼû˸ƻżҪȻ׽ȥǿɾͲˣ
ǺصÿһµģԼղҪԱʯעģȻ򵥵Ľ䡣Ȼ򵥣ֻҪһ仰ܸҪ˶˸ǽ˵ÿһֶ¼׼ȥһ鴫֮ںˡ
ڳĶɣƽƿԲĹû뵽صˣһصѲᡣ
ЩصѵĽ⣬һֲƼջȻʵĸо
Χʱʱķ̾ͻۣˣû뵽Ȼ
һ󷨣ȥ֮òʮ꣬ܽΪˣشʦллһ仰ҽʡĹֵղضܹ꣬˰ǧƣԸȫó׸ʦ
صҲܿģĶĶĵĹؼ֮ҶིΪǶĸĵմķ˵ǰЩܹҪΪһֻſ絽żϣֻҪ΢һѣȥǵżˡ


753 ɽȱ
صһ·ǰߣʱһƽ߰˸Ĳмʱƽⲻһ
ˣһĹѾɽ߳˽ǧǧʯ֮⻹һЩհ׵ĴʯΪеѾѧʶ
֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪صѼȻҲϹдװ
ͬʱʿԽԽ࣬ҲԽԽ
ھ֮̾࣬ȻҲһЩʣ˵شʦôᣬôѧôģ˶ģˮƽôߣױλʦ߶١
صѲûи˶̸ཻΪĸشӣ˵ĸƣͬʱҲ͸¶ԼҳţԼ鷳
ԣֻЩģ۲ıȻϸļ¼
ڶ꣬һǧŵѾǧˣ
꣬˾ŰʿƺƵܶ˵õϢӱ𴦸Ϲ̸֮䣬˵ĶǡشʦܶͶأһָɽֹֹ̾ĸо
Щ˶ԾֻǾĸص󣬲Ҵġңǻʱķ׺ơҡչȱزصעıʾл
ԴˣصҲȫЦˡ
һһȥʮ֮ȵıΡ
ܹһǧεǧﱣһֵģˣͨ˲׼ȥ
صѿǰƵɽȣ׼ȥʱ򣬺Ȼ˺شʦشʦԵȡ
תͷͼһλ뷢׵ľŽǰһΪʮֹ˵ʦ׼ȥ𣿡
ص΢Цôλɳʲô˵𣿡
߹˵شʦµĹأܽ뱱εĴʦЯʮλͬһ롣ûͬܲܽᣬŸģҲװ׵ĸȥÿһλ߶óʯ߸ɴΪʦļӡֳʮҲָʮ˸
صԡǺǡЦû뵽ֺ£ɴҾɡɲġҶȱλж߽׵ɶ죬߱صزԲμӾġؾ࣬⣬ڿʼۣ
䣬˽еʦټ׵ɶ죡
ʦһƣոģ
һ߽׵ɶ죬ܸܲһ
صתͷĹˣŵɣȻǧλԾͬʱָеοԼҲһ¡
ֳģﲻ
ʱ򣬸ո˵ľŽصסӣǳ潫ĵ½˸ȥһѡ˾Ÿˣ£һѲ
׼ѡʮ˵ʱصѺȻʮλλֵܣᣬû뵽㣡
Ⱥ֮վһĿ࣬ķãŨü۵ĺӣ⺺ӣصѺܿˣ˽ᣬͨѹҲĵز߽ɡ
ϲдžȣشʦǵңҸˣû뵽ȻĴʦֲúܿ촳ͨ
صѵͷЦҵȻǵ㡣Źȥʮ꣬ôôǣ
ԴЦû̫ĺöùˣƻûüʵڲ˼
صЦˣ֣ԵɣһͬС
뷢׵ľŽ˹صѼ
ʦҽкҰЩˡ
лʦᣡ
м
ص˵ЦλĹ֮ϣɵӸҳ˵ҵǰԶģԲԵ֡СܻᾡΪȡһ̣ãڰ֮ڣҪԹ
ʮ˷׷˵ʦˡ˵ڰ֮ڣֻ߳һҲڡɽľǸԵ֡Ǹ߰꣬õջѾܶˡǺ̰ģǻһ
صˣ˵˵ЦЦʧ֮С
һˣϧ̾ûڲѡ
Ҳ֪ʦ߶ԶϧѵõĻᣡ
ҸոսףеͶ죬ҪȻһ
ףԸʦһ˳
ϣʦܳԽˣ
ǻ˵϶ܳԽǣ
صѽ뱻յɽȱΣܿͷ֣ıȽܼһһÿģһţ֮Уһϲôص˾ͻᱻųȥ֮УֻҪһϳͿԼһء
ЩżıϣһЩɫʯҪڰɫʯϣдԼļ⣬ÿĵעⲻܵڰ֡
صվڵһĸǰš
վʮߣһϢۣϣصк
ΪƽģҪдע⣬һ֣һ仰꾡öࡣĻʵ̫ѵˣңżģֻҪһģͿܾһ󷨣ֻҪܶʮ󷨣ܽȼǰһף
صЩˣǰ˽׻߾Ž׵ɣֻҪʮ˵̤ɵľ磡Զ˵¶һ󷨣Ĵ¡
صżıۿһܿԱߵİдע⡣
ǰעڰɫʯɽֻͣյ蹦ȻͺܿʧˣͬʱΧҲԶ򿪣һͨ
صѲû߳󣬶ǼۿĦʣµļģ۾¼ȻʶǿҲ޷һеȲֻܼ¼Ժʱĥ
صߵúѵõĻᡣ
ʮ߸ȫɴ۾żżϷ״û۾ķ״ȴ޲һԸӣеķ̵
ϧ󷨲ô׵£ЩҲ֪صôһˣȻܶ󷨣ֻҪܲ͸һ˿ܹпڽĪĺô


754 ҵ
ȱΣ֮ڰ˰λ߾ġ
λߣһ˴°ɫؾ£һ˴ʵĽۣ൱ڷʮ꣬ȻǶǰ˽ɣʮƣû취֪䡣
λǰķǷ̬ȽϴݣԵΪš
߾ں󷽣ϸ°ͣɫϾ̫ѨһһģԵЩš
ʱһأסХӮˣӣϽɣ
ŭݣе飬ʲôֻȼѣϢƬֻ̣Ҫһ׷ˣ
߹Цӣ仰˵ʮΣȻһ󣬲ҿ֮꣬׷ϲˣ
˵£Ҿӭͷϣ
ӣ㲻Ҫˣʵʵһʦֲ֣û㣡뵱ʮǰͬʱĸ󣬺֪Ϊʲô㾹Ȼ˳ţдָ󣡱ʣ˳Ļ϶ոģʵԶԶ֮ϣأ㿴ˡ
飬˵ַϻҲȰһ䣬ʶʱΪܣ㵹һ룬ĸܲǳ˴ˣ汻Ƶþ޶ĸʲôã
ףֱ죬˵˳ԭĪ˽
û۵ǻʮ꣬ĸ󶼱а̣ôȥҿɢˡ
˵ʦֻͨҪ˼һڣĸͲᵹ
˵˵Ķʮ꣬ĸӼ
ʦССɿԲμ𣿡
̫Թ˲ϾѾĸˣ
ݣԽ˵Խһʱ֮䣬˲ġ
ǡڴʱͼһŲ˹ʮλɣһϲأȢһ
ϸһÿɫ󣬱ֱڷһ˫۾·ɫʯһ㣬ʼչŵ΢Ц
λ߲һףˣʲô֣ɣô׷ˣϵʱ׿Խ
ص΢΢һЦ˳˵飬Լ£
λԶǴһ㡭ĸӣôܣ
⻰صʮλͬеԾû뵽شʦпܳĸ
Ϊˣǲ֪ĸܣλ߶֪ĸʽӣҪĳϣֵĽβһ顱֣˵顢顢顢¥顭
ԭС顱˳ĸԺ֡
ڸصһвμӸ߼ްЩͬѧ˵ӱʽϽСӱ顱
鼤еʦܣҽʦܿ𣿡
صѵͷûж˵ʲô
ӵɫЩѿû뵽ĸ͵ӡ
صѻͷһʮλߣЦ˼׼㶭ʦһΣλ֣˭ԸͣģҿԽԭȾĵĲ
ʮλɱ˴˶һۣ϶¶顣
վ˳ˬʵЦشʦֻ߽ɣ˰˰ѾüջȥҵʵЩͷĿѣԣ˳ȥˡллм
صѹ˹ֱ֣أԵټ
лȻȥ
ڲ⣬Ҫأûϰ
صת飬ʦ֣룬һŬ߶Զ
黨˰꣬˰˰˵ľеǱԿĵЦʦܣǰ棬Ѿˡ
صҲ󲽣ǰȥ
󣬿ͬˮһ㣬ɿڰɫʯע⣬סе̾ʦܣ㻨˶ߵ
صָ
龪ȵĵꣿʦߵ죡̾Ϊֹ
صҲȥԷͷҲصǰȥ
ʵʦͺᣬѧϰĶˣ
ص΢Цҡͷ˵˵
ʣʦܣλѧģ
صҡͷ˵˵
΢΢üʦܣȥ
ģǼ֣˵˵
Ϊ֮һֻͣñ첻ԡ
λɶúЦȻҲشʦоʾ⣬Ϊɽ߲ȫÿ˶ԼܣشʦˣЯ˴ĲǹעĶ󡣾ʦûвƾĽôΪҲܱ˰ߣĳȽ̵ġ
Զӵ۾Ķǰصѣо̾Ҳзߺޣ첻ȻɣͳԽ
ʵ˵صߵò̫죬ȱǰİ˰꣡뾡촳صĻòһߵΪѾǧģӽȫʮǧе֮һеЩģʮָӣʦǰصѧУкܶ඼ȺˡңҲ˼ȻһֻҪƽһģƽص˵
صѣһ·˳ǰߣֻµĹ򣬾ʮֻ˼·󿪣·ʦ·
ʱʵ̲סˣĵѯʣʦܣ㾿˶ģôȱʦ
ص΢΢һЦ˵˵ʦ֣ܶʦ̻壬Źأܶ˵¡
̾˿ҿ⡣ĸӲȴǰ뵱꣬׻ǣܹʮӣλųϣһλʦֽСʤ顯˵ʦǧģĽҸŹʦѧϰ꣬Ǳĥоһǧ˰ٸģ治סʦ֪ȥλųҲȱʧһ롭
صѿһۣԭϲݣһһ٣Ұղ紵
۾л˸Ȼͷٶ˵


755 Ʒӡ澭
һһģһһע⣬һһȥÿ˶˼ջ
оһصѵıӰԽԽߴ
ʮصһˣһ˳ọ̈̄ȵıˡ
ȿڵı־˶ǳֱ˵Ǽ֤漣
û뵽شʦ̫ˣȻе󣡡
ǧѷ£ۿһĻһ컯⽫
شʦлһ⣡ǧ޷ҵ⣬߻ղ˼ȫ׸
Ҳǣﻹмɶ죬Ҳˣ
һΣ鹱׵ı࣡Ϊĸ󱾵صĸղ൱ḻʮֿóһ롣
ص˵л񣬿ĵͬʱȴеЩź
ԭΪܻڴص;Уһ벻Ȼֱۿ˹ȿڣʼû
صﰵԴĦΪյǧģʦ飬ʦܶǰѾƽƵģأûʲôϡˡϾֻһλͽɶѣܹڸʡ֮⣬ڼңȱչˣЩضпܵġ
ȵıˣԿԶĹ¥
ȿڴֻһͤ
ͤһλɼĺʿ߸˺ܶ࣬ͬ·ķᣬϵëܳͺвͬ
֮ôȥЦ
ϲλȣպµĹأسɹߣýÿλߣţֻҪһţһҪķѼԪǣΪ֮ˣţֻҪһţһǧ֮ͨƵİٱ֮⣬һƷӡ澭ʵĹһ̥ڴˡϲλˣ
ˣȫϲ
лǰ
û뵽ҲнƷ
ǰҽһˣ
صҲÿлǰ
ɽ׵ĺʿվһ׵̣ÿңȻʮ̳ƣÿ̳һٽһĽ顣
صҺͺƣŽ飬еĴ
Ȼзųdַ⣬һʱ֮䣬Ȼ޷⣬һͷתĸо
̲סͷƤʵǰⱾǳԷҵ𣿡
ɽ׵ĺʿ΢΢ͷЦûܶ˶֪ԭһֻʯżȻõɣȻڣɷڵĴʿӷõ澭涣£飬͸سɹӢš
ص΢΢Щķ𾭣Ƿֻзڵӣɹ
˵ûȰȥԺ󣬿һ·ȥ磬а꣬Ȼٳ¡˵Ϊ澭ܿ޳㲻ɿ
صˣ˵лǰ
߷Ȼȥ磬ǻһ޷ķأȵԺ󣬽Ӹؿоˣʲôݣһͷԡ
˸ǶȥһС·ȡ
λһһǰصٶסַǧл뿪ˡ
ֳֻʣ¶飬еصȥͣʦܣ߰ɡ
صЦҡͷˣȥ԰һʦпգһȥ
ˬĴӦû⣬Сһ׮һ⡣
ص֮ȥ԰Ϊõĺƣȥ
ΪС˵ɽһĸ˾ʮŵ󷨣ۿҪֲļޣױԲòĹһΪңÿһҺ̺ʮ󷨡
ʮֻ൱ɣȼ̫ߡ
ǱؾȻ׺׵ңصѸϵЩȣѵ˵ĸ֮⣬бѾˣ
ԴˣصȻȣҲÿ⡣Ϊǧǧ˵Ž۷ĸ٣ֻôһõĻɵͿֹܲһˡ
ֻ֪ĸûйϵ
ȻС޲ɽ˵ز֪жԶŪ״˵صĹ԰˵ܸСһЩ
صѺСһɳһһǧѣҪ취СͻɣֱӽΪɣͲٽˡ


756 ԩĹʦ
԰λȵ֮ңһãã
԰ռغܴ󣬾˵Բаǧ֮ǧá
⵽յȼֳɲ㡣
ֻңȼȽϵ͡
ԽߣĵȼԽߣ˵ĵλãܹʮ׵һ߽
Щÿ꿪һλһιŵȼߣʱӳΪ׵ƽ£Ҫ˰һ˰һ
Ϊ׵Ҫһʱ䡣
ǻ߽׵Ҫʱ˵ǧһǧһ
ΪʲôҪôʱأΪһ£ҪʵҪռϾһӵڲ̺һء
ԭΪ֧Ҫµĺʿÿɱһɣȡǵɶ죬׽԰Ϊϡ
˶еԴܿٳɳܽʡʱ䡣ιѼһϣ첻һŵιϺʱһŵ
صѸŶ飬԰档
԰࣬һС
Ľи𴦲̵ͬ˶Ǻޣ·߹㳡ϰ̯ʿ
صڽһӣЩ֣ǵʵʦ֣Ϊռλ
͵ഫǰƬ԰ʱȼߣõһ꣬ҲֻǶҡΪľϵṩԴԼɶ죬ЩѸ֮ʣƬ԰ǺЩжǺĲҵʿǺߣԾڴλ
صѿŽﲻȺ̲ס̾ҲΪܸߣԲܱסƬ԰⸽ĽвҵҪǻͨɣͱˡ
ͣЦǵȻʿ˵̺ܹѸգںϵ֮Уĺöɲûгʵôܱסأ
вٵĵ̣ĶҲǺƺ͵ͽңһЩĶ˵ɲݡɵɷ̡ɶȣ廨ţһ㡣
صȡԼƵɽֻһѵͽ׵Һͽչ
߽׵ʮټ˵ÿŻһǺܿͱˡ
ţȻһɧĵ
ص̧ͷһƣͼӭһӺޣѺʮ廨ʿųֵľͷȥ
ǰģһλɽ׵ޣһ࣬һһãͬʱе˺ƽȣɱ񼫡̣նʾڣ䶴죬ʡ
Χв˸ȥ
ߣȥ
ⶼʲô˰ôᱻ׽סأ
˵չسΧһȦñһţŵԩĺĶ죬ָʹ׽˲ˣ
ò׳һأôЩ¶
˵ģܽ𲻳棬¶˭ҹѽ˵еϵѾĹϵɱĺһ£ţҡټɽ磬ѾŲһƽ鰸ˣΪÿһʱ䣬ѲһȦܱ֤ϵ
ϣһλʶ
ţҲһˣ̫ˣ
Χ۵ָָ㣬ӣͣ˵Ż
ʱȻһ˷ĲҽУԩûɱ壡ţǰƽôɱأ
صѶһһҽеˣȻǰţĹʦ
ǰμʱ緢Ƿ⣬˿˽ͷ棬ǰˡ
ףʦôͷֲȱɶ죬õɱʿ𣿡
̾˿ѲʱֻҪʿҵԩĶ죬ͿֱӶҪϸ֤ǲԶס
λʦҲ̫СˣأôйϵһѵöӾôˣ
ûã룬Ȼ𶼳ˣȴͷϣŻеãӸһֻһλ߽ɣɶǣܶ࣬Ȼʶģһλʦ㲻ʦء
ʱ򣬾ʦͣĲҽаޣԩİȽģһŶ죬Ҳ֪Ǻġ찡ذôôù
صԸųһĵҲ˲ٵĶ͸ϡƷвԩĺɶɣ
ԵĶ飺ʦ֣ͺĶʲô𣿡
鿴һۣͬش𣺡ĶлɫϸܻƣֻҪһܿұһţҲŵʦڣѹãȻҪ˵ԩҲһġӣֻһɣո޳ɲãߣû˽̵һʱŪҲ˵׼
صѽʶͶԼĶ֮УǰռһСѶ죬ͷûлɫϸܻƣһ
Ѻ˵ĺŹʦ̤ǰߣĲҽС
ͬΧ۵ȺһС·߽˹԰
ǰӵɼ޻ͷһۣ΢΢ͷһ࣬һеŰɱ壬ɷˡﵱն·ӢۣӭۿǰѺ󣬲ٷ


757 
صѸһ·ߣһ··ߵ
԰Χǵͽ׵ȻԶǵȼܸߣÿһֱ˳ߣҲ߰ɡû˰֦ϾɼľҪڵ̫ܵԼңҲøժӣûľ
صѷ֣ЩеڿһƬ·ϼһ㣻еڽҹһſӣģкģнҪģ˵ζҲеĹͺͺľҶӶûмƬЩľͬûдﶬ֣֮ҲԼ⿪һ԰ϵĲӣժɺơ
ʱ򣬹ʦڲסĲҽУʹ飬Ҳš
ֵǣҲûзѨֹһһĲҽУƺַʽ濴ֵˣҪ׵ɱʿ
ԽߣĵȼԽߣؾԽԽ֣ľҲԽԽߴ
صѿֱɵ⻹ֻǵͽ׵ѣϵӶһߴС
һһܣһܽʮӡÿһҶֻ̺һֻʵһЩӻִֺʵûֻ̺ŴѡҶԷĪĺôǶʿ˵ûмˡ
صЩԾô˵ǰõңһֲûȴ֪βܱû
ҡҡͷЦҲϲһģһ۹֮ͨҲͬΪһ࣬ţͷųԹȫƾǰҲû㡣
صѲ޷ϣֻҲȷķѣһ۾ܿ
ǵȻ㹻ߣֶʮϤ϶ҳеĲǺ岻й¶ܣҪȻЩ̾׬ʯˡ
صѵпʱϸܿЩŵ
ֵһܽң̺µĻǷйϵ񼸿ɶ죬ܶἸмֵӡҲʵǿץһ巸ʿ֧ôһƬ
ߣصѿֱʮɵһٶɣҶڱΧĶأ
ܣЩĽ׵õĵطǱƬ԰Уеȼߵһܿ
ȻֱֳɵĴ߽ɣ·Ȼ
صѲ֣ΪϾɽ磬ϡ¶ءǰЩֻ弶ɼľѡ˵ʱɼڽɼľһ֧һ򣡿ϧܳԺеɼɱٵļýɼľҲλɵֿˣԴ˺еֻ۷壡
С·ǰҲ֪˶ã԰ĺλá
صѿһֱǧɵĴ߽ɣһΨһ߽м׵һ㣬߽Χ
ϱ߲ԶһСĹ㳡նɱķ
һӺ޽һڵϣΪ׵׼ն
ʱ򣬹ʦ޵ˣ
ֳһɳƵա
ô˵һɱʮλɣⶼһС¡
Ϊ׵ȡһƬձƣʶ108888꣬أѲ򣬲׽֮ͽЧȣ̣ʱ̣ն
̧ͷɫ־ʱѾܽˡ
ĵѾ
ֳոӽţ
صҲ֪Ϊʱ̣ʱ̣ŻƬ̵ʱ䣬ʩչľ޴ͨ
ǰˣ
޴ĬУһԲ
صѿʼԼ£СӴԭĽܶǰһΪܣ֪ɽǰ֪һ
ʱĶﴫƺЩŽ۷ĸҵĸף׻ƴϵٵ֮ʱȻΪ㣬ӣɵ۹ժߣһҺ˶壬ɾĸ԰һӣڤۼɵ۴Ͻ˰׵ۣ׵۽ڴ˴Ǿˣһţ׵½磬һֱûѶҾȻõϢ
صҲЩû뵽Сҵˣ


758 ٷ
߽еʵΣ˺ֵز̤ɽף˵Ľ硢ѷҪ׿ɲסнã·ŵĸо񻹼
صʶСľֻɶףأ
รѾˡʱܵɽ
Ӧò˶ãɽҵʺϵĶ֮ͻὫ
СɳĪû㹻ʵóȻǨ»סĸ԰˶ߡòǡ
Ѿˣǰӹ
һпɡҸЭ飬ṩԴ߽ӣҪ͸߳ɡʣܳĹ԰㿴ҵܶأ
ǾͺãʲôҪæģԸңȻߣЩСֶΡ
лСɳҵȷЩ鷳ҴáԵȣ׼һ¡
Ȼ߽˳šȻ˵ȴϽһңԽԽ󣬽ߣȻССڴСɫת죬ԽԽޣ
˶Χ۷ϵûע⵽һĻ
ʱȻһλɱҺ֣ίɣ˼̣ͷɵԤ
ܶ޾󵶣һ׼ȥ
ֳһƬžΧ۵̬죬е¶˷ܵɫʾһ˿̣˱ľƺ
նһٺȣԶԶĴ˳ȥ
УеĴѾ£еĻû£ʱȻһƿ֮
ಣһɼԶһӽʦߵĺ͸
Ĵ󵶡Rॡһڵϣ
Ŵͣתͷȥ뿴ɼɹ
Ȼʱ򣬿һХ޵кࣻΪ壬ᱲ֮ǰ׻ǣֻΪȫ࣡˳ٸ
ֳһƬ󻩣
ʲô˰ô󣿡
ô£ѾռһĲˮԳϵѵ㣿ϵң
ԭ廹ôһ㣬Ӳùˣ
˼仰û˵꣬ͼзλɣɫ۷ϴߣֳɽɱ˹
λɵ󣬸ʮһλߵĸ߽ɣĸں档
һʱ֮䣬صҲ֪Ķʲôˡ
ȻԵĶȴѾʧӣô㣿ӲСȻĵ̽ٷ
仰һڣӾ̫ԶûüӦȻɹλеһλȴŶ鿴һۡ
һʮ䣬ľ
һ˺ɫòҰף
ڴʱɺѾڰУһŭԲӭȥסλеһλ
һλɣȴԱ˹ȥһ̽ץסʦȻ˵ߣȻббŶ˹
ӿڳСն
һȴУŵû겻壬תӣȻٶɵĶ֣
ˣˣҽҪɥڴˣ
ͷȻһ㱻ɱô
شһЦڱƣ֮ڣСɣ
صԭ֣ҲĿŶԼǰǺֻ÷ųʮɽ콣ӭȥ
ڶɽҫ۵İ׹⣬·һ
ףû뵽һλ׵۹洫ӣǾһɱˣɼһɽмɱ˹
صѵĹȻߣȻʮɽÿһڶȳҵȼڶԷɽ֮£ôӭȥ顱һײײ˲ʮ£ͰѶԷɽնˣ
ɴһͬʱһʹԼķҲ۱նʶ
û뵽£Ϊһλ߸ϵɣȻĽն
һʱ֮䣬ЩæңȡɱЩͬԸɴһҧ׳һ߽۷ɷ
ɷ׻֮ʱȡķ˵߽ɷһ֣ǽҲӦҲֵܵһ
ԭıû뵽Ȼˣ
ȵӦﲻ֪ʲôζ
һλںɺɱۿȻһƬ谵·ҹĻ٣סޱȵĳԾˣô˱ɷѽ쵰ֱˣ
öɷٵʱպգÿ˵Ķֳеޱȵѹ֣ɷǰ·һ
˫Ŀ񣬴Ŀɷ䣬̲ס̾ϢһడʦɽȻ˷ޱߵɷ
صҲͬԾС֮䣬ȻһŽɫķƮƮ˳ȥ
ŷ𣬷·ɵ۽٣ÿ˶Ŀɿڴ
ֳɱͣסֽţվڵһҲܶƮڿеö߽۷ɷҲһ˿˻һʱóأֱڵϣ
ô
ʲôˣôоɷ
Աߵÿ˶¶ɫǾɷ˵ֻɵ۲Ƴɷû뵽ﾹȻһţʲôˣô
صѿɷһĵҿҴշʱ򣬴ӱҪһɷɷѹλɹף걻һֱûлʹãû뵽Ȼõ˴˴ϧɷеˣҪṩʯԱ´ã
ɷĲٿߣֳ֮ڣû̧һָȴֻһܶ
ǰȥȽڵϵ߽ɷȻλǵɽЯĸַʹָȵȣȫժ
ЩֵǮ֮жܲŷɽЩϣţԸڶС
صѽλȫһ飬Ū˸Űɺһѣȳں£ͲˣȻкֳӦ
ִһλҸһƣȽĸȻ˰εġ
ȥ׽öԶĹӣ
λ˱סʹ޺ֳ֣ȴ˫۾Ķصѡ
㾿ʲôˣΪλæ
Ҽסˣ˱ɹҲŹ㣡
صѲ⣬ʱԭòһЩ࣬Ҳ¶ԷѰԼĸţһԣɷ׼뿪ʱ򣬺Ȼӿһڴӣ÷ɵĻУߴ߽лСɳˣһΪҺˣ鷳áҲĵãͶֲ⣬ϣܰΪ
صԴϲлǰһ


759 ƮȻȥ
Ӳ̣»֮һתܵ޴Ĵ̼ۿصѳ֣˽ɷ˶Ѿˡ
⣬⡭ء
һ̣ҳصΪʦˣֻΪԷĸ̫ϳϣ˵ʦĵſӵ޴ɷ
ˣǻƵµĴ󳼣Ҫ˵ӻƵõһöɷ˳ִ͸˼ˣǵпܵġ֮⣬ĽͶ˵ͨ
Ƕתһ룬־ЩԣΪĸĵӣȫһ˼ͶУôôɱĽ콣ǰ׵۹ĵմķͨĽ޶ʮɽɵ󣬻ʮɽɵĵɷһӿʮɽѾ˲ˣֻа׵۹ĺľӢԱпܽӴʮɽɵĸӽ󡣶Ҿ˽ҲûԽôɰ
˼ҡɲ֮ʣԺкȻʶʦ֣Ҫˣ˵һ𣬶ౣأ
һתͷһƣȴصѲ֪ʱѾķɳʮ
ףôأµӣ϶ܵõͣ㾹ȻҲҪˣô£
صȥٶԽԽ죬תۼѾʧӰֻһ仰ԶԶĴСʦҪˣǱԷϣպ鷳
⻰һһֳۣߡ
û߶ԶͱһλסˣλɳĪȥʦ仰
ɫ࣬ȴûôˡ
ʱ򣬺Ѿ׽סӣԶ˻顱һڵϣʦλһ𣬴ǣ⼸ѺȥȺǱȻһն
һȺѺȥ԰ϵңߣǵĽǵƤ̫ˣȻڹ԰ٷ
ͬʱмλɼĺޣ˷˹ѯʷʲô¡
ϾԺΪλ棬԰ıмλɣҲǺ¡ҲΪˣλɲŲòϹ
ҪҿλɵȻȴֵסˡ
λʦܣȲÿˣĪҪ֦Է⡣ҵһΪá
ǣЩ˱Ѻȥ
ֿŶ߹֣صĹ񣺡лִԣɳգ
ɫתͷΧֻкܶţĵôһ֣ܴܿȥҲǺ£ģı
Ȼ˵Լ֣ΧвʶλĴʦǷ׷׽гʦոλСֵʲôˣΪ˾㣬ϵɷóˣôɱɽ˲Ǵ˵˵£ͱҴˣ
ɫѿˣһ£
ֻܿЦλЦʵ˵治֪λֵܵĵϸ
˼ΪʲôҪ㣿Ϊһеͽ׵ɣΪ˾㲻ϧ¶ɱﵣɲһͨ£
ڴȵʱֻ֪һλʦȴ֪ʲôˣȥֶǺ
ֱһ̣ʼɣصѵǲǡ顱Ҳǲĸӡ
ʱصѾȥԶȻû뿪أΪɣıòѣڳ˶δʶԷݡ
ɺҲ˺ɴӺ׷ϣȻȴص˦ˡ
ҲϷȥڴͨصѣϾ˼ҰĴæǶж
ٵĵطѯʣҪҵصѵ˿
Ȼ齫̶˵˺ü飬Ҳû̫ô
ɥ˵˵شʦһֱظ֪֡ԭˡôǿʵһصı־ǾȻ֮٣й¶ţ鷳ԲŲҡ
ʱмشʦ˺ܶ࣬кüǧмλ߱ȥȻҲ֪ͬصѵ
شʦǺ˰ʲôҾ֪Ҳ˵
شʦȥʮ˵Ȼɣôܣˣ
ʹ콣ɴȥ׵۹ѯʺˣ֮£콣ĸֲ࣬ȥǶһʣ϶ʳ
ãǶ
ԭһƣѶ֮˹
֪ϸ֮ıͨ߳һص˵ͷٲˣµΪֹ
вʣʵʦλСֵܶж֪
ƽĵʱµעĸƣպһʾ֪²ţԽԽĪҪ鷳
ǣ֪ˡǣӻЩ⣬λСֵܼȻĸӣôʩչ콣أ
һۣЦһ㣬Ҫְһ£׵۹ǷһλӢܡ䲻꣬ѾĽˣ˿ܷǳټ
ȻŹ֣Ϊף׵λ֮һ۷ĲΣҲòãʶ㣬ĲԣһЦϵܣȻǰ׵۹ӣҵĺ󱲣ֺαôй¶ȥǱ
ǺԸ֣ЩҪλɣҲĴĪҪϾʱ׵ʧ٣ǸӲƴʱ򡣡
ֹǣˡ


760 
תʮȥǺ嫵ǿУصҵһŻߵ򣬳ǿڴңȻʼ
һʮ꣬Լ֮⣬ںһɵĶ죬ôƬسʵԼ磬һʵķԾΪɡ
ԦۼУַ˶ʮ꣬ŵִһޣڡϵ
ϡǰ׵ߴ֮һްǣ״׽ӵСӡ
סϵı塣
ϧصֻһλССɣûʸݼĴ
֮󣬲˽⵽صԡڡΪһЩ塣
һ񣬸ѻЩƣɽ;޴֮ܳг֮ȫתΪΣ
֮ǿһλֽСºۡһλɲ⡣
صѸоϵ֮ĹϵϵҪһԭ򣬻ΪʿУɾ͸Ůޣǻ֮ԸΪ˳˵߶֮⣬ûԵȱ㣬ĳЩݣôйԡ
֮ʣӣͬסɳУԵúǰ
صѷ̵֣ܶķԱŮޣǾ棬һʱһֱ˵ͣͷβ˵һһ飬Ҫ˵ͣͣ
ʱ˿̣صĵһɳǣһҿĲһλС÷Ů޽ܱص
͹٣Ⱥȱ裬ūūҿʼ֮ǰһ򵥵⣬˵õʲô
ص룬ЦҡͷҲá
õǡϡ֪ǡϡʲôһбԧڷɣ֮֮׽ԧ졭
صüëһлӣû뵽
ֶеķ˼ܸߣõҲѰ˵һλ·֮սʮУͱϡסˣλʮ꣬һ𣬲Žȥ
͹٣ٺȱ衣ġ˵õ˿ȡڡɽϵϧɹˡɽʥɽ͹ȻܲȥɽһɽһЩżϧƵǱº֣ҲֻǧģʣµĶ޷ˡ
ǧĶɽʯϣкܶ˹ȥĦɽҪɰʯ
صЩ죺ףɽҪʯϵĦĵʱǿѹĦѵ˵ȱԴ
÷Цһ浹裬һ˵͹ĪūȻɰʯǻϡĻԵЩʯǰϡº۽סɽУÿʮ壬Բ֮ҹϲżðһ仰Ϳܵʿʱã˵һҹ֮䣬ܻýһΣɽʮλɣͬʱˡ˵ǿѵõĻᰡ͹٣ҪǸǰȥζһ
˵Ҳǧ꣬ڣϣкܶӣǽɾλʮλϧ͹òɣҪһ꣬ᣬĸ򡭡档ǲţԳȥһʣÿʿȫ޲ڡ
صʵΪνٽأ
ȿȣ˵ʮǰɽһ𡯣˵̫࣬Ĳû취ףԴտԺ˵ͺˣ
صĿɿڴĵĺУȻѻտ
÷ੲݣ˵Ȼ˱տÿԲ֮ҹǻ᲻ĳ䣬Ķ֮ʣۼɽʿûм٣ԽԽˣ񣬱˵ɰʯҲסܶʿԶ
صզ֪࣬ľ
˵صʿ֮⣬һЩޡ͹ɳǣڸɽۣ֮֮Уҵ޵޵٣ռ˱ϵɡ
ųޣɷദΪЩʿ·߲ȥˣת޷лгɹ
͹٣ҪǶ޷ȤһŵͼǸ·ֲͼֻҪһǧʯ
صѵǾ͸һݡ
÷ĵĵݹһƬЦķºüһ¡һλޣԵɣõɷ𣬷ޱߣΪӡ͹Ҫǲæȥΰһ˵һЩͷԿŸʿЩȥͷ˯һһǧ꣬ȻĸоƳذʥءλдʫһ̤ϣǡ
صĵҾΪӣ򡭡


761 
λɽ֮УΧǲľա
һʯͷ̳ɵС·Լֱ֮ͨ⡣
С·ϣԶܿһߵףڵϣųͷ½
һ죬صѲߵµſڣȴвٵʿɽĹ㳡ϡ
Щ˴󶼱۾Ųʣ·ľһ㡣
Ҳͣͣ
صһʣֳ֪ЩˣΪ顮ΡﾲȡȵõѾǧˣ
ΪһΣȻҪǧ꣬Ǻεֵ£
ټĽ£ֻܹа˼ͷÿԽɰ˸ˣ
ЩԶʿҪǼ֣ȻҪͨĳֲԣзԵˣܿлסЩԵǳں棬ھҪȶãû֪
Щ˵ȵòͷۼңңڣò;뿪ˡ
Щ·ڶϾͶ·ܵȶãҪȥ
ص˫۾ע£ſڵ̨ףûüſڣͼһλ֪ɮӭʮΪ񣬵ʩֹͷѾˣ֣ǧ֮
صĵôæйһǧꣿ
ͬѧŶԷӣʮΪʦҷʦ֮ӳϡ
⻰˶䡣
ףСʲôˣӣ
Ǵ𣬹һССɣܼõ𣿡
ߺߣ֪ߵغ񣡡
֪ɮһۣʵʩʦ˭
صѻعܣֺܶ˹еԼûпڣǻʶʦǰϵ۾
֪ɮǰһ¶Цݣնң˵һλˣԶǹ֮ͽһʩʾ
صѱ㽫׵۴µɫ˳
֪ɮӹȥϸһȻϳΣܻ֮Һ㡣ʩ
˾עĿУصѸ֪ɮ˽£ͼʮֹӣ񷲼װεý̻ԻͣҲɾ˾ӣͰһ۱ڹ˹ȥڡδλ棬Ա߻һλ۾ͻͷĺУ֪ʲôˡ
֪ɮصһ䱸õĿͷʩ֮㡣
صѿյֻһţȻһŴûУ
룺˼˯˼ʳΪһɣһξͿϰ꣬ô˯ţ
ȻˣԼûôĶӣн顰Ρеʮ⡣
Ͼһʼʮѣǲһʱʶͱû
ǰһͼԼԼǰææµµ뱲ӣƮƼҴԽԭ磬ԽѰԵ𵺽ڣһ߾磬շתѰᣬ̫δٵɽʥڱֵ硢ɽ硭
ܶȥѸԼ֡
صѣ㵽ȥˣΪʲôһȥô꣬Ҳͷǣ
Щ˵ЦݣȥôС
Լʱ֮صѵʶӻˣξС
Լһ·У粻ɵɣٵɣĹڻͨգߴΪһ壬ĶۿҪΪɵۣټһƬǳµʤĽߵעĿĽ㣡
ȻȻһ죬ʮλɵǴ
صѣɱôˣﲻ⣬ڵˣ
صѣһ·˳˳ˮʵЦֳԭΣ
Ķϣ
һһʹصѿʼĳ亹
еĸоԼڶʮλɵΧ֮£òͻɱ
УŭʩչֶٰΣȻ˺ۣûӳȥ
ྭӪʥڣΪޣ
òôӣһҲ
ļˣүӣ壬Ǹףĸףһǰ
ԼҲɣҪԱʮλɵַӡѹ֮⣬ֱһ죬׽ס졢աףڡâͬϵ۾λ󳼣һ𿪵ն
صμһСԼ壬һƬһƬֻޱȵʹ࣬Ҳ㲻С
ǧնѪ磬ǰһƬڰһƻ飬ƮƮֱȥһ¸ǰǰȻһ⣬ͬʱһຣޱߣͷǰسɷ𡭡
صһۣԼڿͷУµŶˮʪ͸ˣ
ûعϸƷζξ֪ɮ⣺ʩӳѾˣȥ˵


762 
صѸ֪ɮ˿ͷһУһׯϵĴУϥϡ
ǰͻͼһ㣬Ŷ͹һ飬˫ִԲų⣬ԵøǡһɫģĿݣֱ¶⣬Ƥϸۣ·Ӥһ
Сʩ˵
صǰ񣺡׵µؽ𣬷ʦǰݼӳϣ
˫Ŀϲϲ˵ӷָʾ˵ؿپʼʱһЩ˵ĵѣϵ۾Ԯ֣ŶɹѹأǷһСʩʱʦ˵ʲô
ص룬ʦмпڣһֱ죬ԾԨʬ֮ȻȻ
ӵͷûȥɣ︴һڡСʩڿͷסգ֪ʲôջ񣿡
صǰξס΢΢üµ˵޶ۣجΣһʱ֮䣬Ҳ֪Ԥʾʲôջˡ
˫ĿŹ⣬ζʵСʩΪǽһ𣿡
صһüëԾ̧ʵʳϣѵΣĲɣ
ӵĿ⿴⣬˵̫飬Ԫһޣ׷δ⣬ΨŷΡǰܶ˾ƵξһһӦˡ޷һǧ˰꣬ûв͸ֻǶԳԽʱգĵãЩ֮²һıСʩĲò˵㿴ξ붼ϣ
⻰ص亹֡ˢˣ
ϣɱŻңôܣμ
һָ˵˵һ˵ڣ֪ʵɼ죬ԵԵ𡣴⨺Ϊ޵ʦϤ뾮У¶
صԺҲ֪Է˵ʲô˼
ϣܲ˵ЩЩµξܸı𣿡
ͷΣһȫ֣ŶڡСʩҪİɻ޷صġ
صͷǣǡлʦָԽ򡣡
һУһƴĽƮ˹
ḧŽУ۾ҪĶպˣ
صѽӹУ룺ʦȡеһԳĪǳװڽУôôСأ
ʱ˿̣Ҳ鿴ΪǽӺͰ׵֮Ľ½пһҲҪûȥʦ׵ۡ
ֵСʩҹҷԵԲŸ˵ⷬ꣬Ҳ԰׵˵ƵĻΰ׵ɵۣĵʱǳ΢ᣬ˵Ļûʱգ׵˽ѡ
صԣӳأòʵʳϣҪβܱܹѣ
ӴСʩĸ㽲һǳԵķ˵ÿ˵İҮʶͷʮҵУзӣӣа޺ӣ졢ˡӣͳͳСʲôͷ͸һӦһƽǷģǷӣ˷ĲſԼٽѡҵ̰㿴ˣĸ˲̰Ϊ̰Դ˽ѵգѾĻ󣬻Ҫɹ
صԣƵƵͷ˵á޳;ϣأ
¶ȱ֮ɫСʩ˵ɲأзءɲΪһһΪաɫǿգռɫǿҲɼաء֣õģ̫Ͼ˵ʲôѣ
ص룬μǸնһЩ⣬̫ϾûʲôУߵﶼ𾴣һֱǸ߸ϵĵ档
ֵ֮أյúõķӾͱȽ϶ˡշԣ׾İбƺںԵˡ׾׾ֻ˵ã˴׾׾˯ϣԸˣҲʡҲ޷գۣб
ص˼ĵǰɱ˻̫ˡԺҪâ躹ޡνʮɱһˣǧﲻСȻʹ죬ɱһǧ˰٣Ӯˣɱ֮أȻ³У㱨鷳ԽԽࡣǹ׶㣬ѷ䣬ҲǺͨ¡
ͣƬ̣صʵлϣպ޷ܸܲһʱ䣿⻰ؿš
ӴûʦͽԵ֡Ի۹֮ʦλ׻ƴǶĴ޺ͰСܹʮϵȥţҿ
صд㶣ôðţ
ʳϣţһϵǲǻиհޣ
ûСʩȥ챦һݵͼϸˡ
ʳϣţݼȻһϵǾкܶǳʦʲôط
˵˵ʱ֪ˡ


763 ɽ
ص뿪£ִܿɽ
ɽʥءɽǵ¹ʯµĹԣʹڵҹҲܷųԻõӫ⣬ɽԵùûһ˿ɭĸо
ɽۣ֮һĹŮº۶ӵĵطº֮⣬һЩ壬ʱûɽۡ
ڰɽһƬʯ̵ı֡ÿһʯʮɸߣɿа˳ߣȥֺأһ¸ǽ
ʯܹǧͱˣټɽѰǨƹġ
еʯһ飬ȥǴɽڳģеʯֳ֣ϲԭĲмиķŲƹǶʯУʯ²λִ˴ɵԼ·ʦע⡣
֮ʣصѽ˰ʯ֮󣬺ܿϲ
ȻֻǧģԷḻĿ⣬ǿط⣬ԲܴᡣΨһеϧǣЩĲȱıȽҲֻһ֡вƣԲȱرͲȫҲûʲôñԹġ
صѽÿĶ¼еʱĦ
Ҫ˵ڰɽģֹһˡ
ռԼĶлվǧλʿЩ˵ȼ͵ҲףȼߵѾɼ
ͽĺ٣һҪɰʯڵͽɹѹרעľ磬Ŀλ̫С
Ϊ߽ʿ˵رһЩͽϴܶɣǵʵѾˣΪȱ󷨣޷һЩǧټɽϣԼµ
صѸһ𣬾ĥġ
һȥ֪Բ֮ҹ
ԭĥһȱġ֣Ϊȱһ֣˼⡣
Ȼ䣬ɽһĵ̾ѻСˮŵϦ£ϳġ
⻰صѵԺȻʣԭ˼ĲȱȻһȫˣ
顱һ̧ͷɽۣסʧʵ˭˭г⼸ǧʫʣ
Ա˲ĵ꣬С֣İɣѵϽ£ϸζеĺ壬ҪȻʯǰ׽ˣ
صѶ˹˹ֱʾǸ⣬ȻתͷʯȻǰ޷Ĳ֣һ仰ͽѵһӶˣ
Ҳ֪ǼʫʸʲôϵĪĶˣ
е֣λ׿Ѿ˸߽ɣһ仰˶Ȼ˲Ĵô֪Щʫأǰϵƪѵ˵Ҳ̫Ͼϵ۾һ㣬ǧȥǰĵ򣿡
صѲ֪ʵǷˣΪŮҲܴӸ·ѻƵ˵ǡˣҲѻģѱһֻɣɽͶֻҪģͿ˼崫˵˵Щ
صѲֻнɣֲλúԶνͶڸ磬ĻԴٽ⣬ֺôԶ׼ġ
룺ֲΧۼǧλʿЩԸɰʯҲҪԭΪԲ֮ҹ㰡
תͷΧֽ֮һ¶ϲɫȻЩ˶иʮ˽ڿϲڵϣɽۡ顱Ŀͷлһò˶þͿԽˣ
Щˣɽ۹ʩ񣺡лЯӸм
صҲڹ֮Убʾл
һżһ㲻ʲôѵõÿԲ֮ҹҪǧλɣЩܲжأ
г̫֮ϾԸɸǻţţȹأһƪ¾£֮λɵõ֮ʿҲͺȥ鷳
һ̣صҲƵĸ׼ԼгɵʱҲȥɽţʿΪ˾ٲܶ£ԼԼȫĵ»ҷƹҪԼɽȻĺôֶֺΪأ
ڶϣصѾˬƺҹһϯһģǿʶԭڹ̻ʶȻһϦ֮ǰǿһɣ
֪Ϊʲô£˵ǻ¡
صѼģֵܿԲ֮ҹ

ֻ˵˰˸֣ϡȵϷɡֻ򵥵İ˸֣ص𵴣ѡʼʱȻ鼤л㱣뵽⾳ȥþ޷߳
ȵصѹеûܵ˺泩ʶǿ˼֡
ֻ˵˰˸֣ȴ⾳صид֪ҹ䡷Ҳ˸⡣
ҹ䡷ǳŵһɱ֮ǿȻȲϡ֮׺ɣҲеĸ߽صѸеջ񣬲С
Բ֮ҹ˵ʮ֣ѻͶգƥɽ
һ⾳Զֱ²֪ζ
صԴ̤֮󣬾ͺʩչϦҡˣܾûдµʽһʶɱЧ˴˵⼸仰֪ġϦҡһ㣬ǡϦ졷и߽׵Ҳɱˣ
˵һ£ֶһķš
صɽͣʮ꣬ÿɰʯܹʮ䡣ÿοڣõ洦
صѺĹЯʯòɽ˳
Ȼʱǧʶõȸʱǿ
ʶǿĺôкܶ࣬ʶǿϦҡףеͽ׵ҲһԻЧϦ졷Σʶǿܹ֮ǿ֪Ѿͻʦ
ԭֻǿ󣬶ʶ֮󣬾Ȼܹ˲Ľ
˵ʦɽ粢࣬ÿһǱ˰˹֮⣬μƽǰµǉVϢ©ȥ֪صʦĻô˵ǰܣȥЧƽĳڶİǡ


764 ׵۳
صѼУһ·ռθ¦ϵʱǧ꣬ÿһҪ߷øʤżصͨһԼɻһ·չܿ죬ִ׻һľϵʱ򣬹Ѿˣ
ף磬Ѿǳɽ磬ҲѾʿ̫ˡΪôУоų壬۷壬޷̤ɡ
֮·μӰΪԼһٿ࣬Ҳ޷ܽʮ塣йʮ˿ڣܽʮжˣȼ൱еˣеѣͬʱѵ̿࣬ܽʮأ൱еĽɣëһ
ܶһע޷Ϊɣôô£Ҳֻ̾Ϣһ
ΪɣһֱɽĻΪɸǧܻôҲ㲻˵Ӧÿˡ
Ĳ㣬˻ãֻܻꣿôܹأǲϽΪɵۣܹӣͬ٣ǲյĿꡣԶÿһ˵ֻҪһ˿ϣܰ;
ƵϷ㣬ǷǺúָг̶ɽϸ߷壬磬ճӧ֣ʱס
˵̫ҲˣҪȻô׳־
˵ص߷ʱǧٶ꣬ʮǣٸСǣڵִ˰׻ǵܲҲǿľϵ
ľϵܹʮǣһŮʮʮ˫а׵۹λڿ޾ţŮbeta
Ϊ׻ǵܲ޾źܷɳǾʮǧˣɶλֻСһˡ
һλ֮Сǧƽﲻסڿ޾ţǽڿߡ
޾ɳǻ׵۳ǡ
׵۳ǷΪڳǺǣǿŸеʿԺηֻҪÿһʯͿǶӣڳǰ׵۹˵ӶӺڡ
صڳſ׵۹ӵƣֻһǧʯ˰׵۳ǡ
ȥ֮ŷ֣׵۳ʮֿǾǧ֮㣬ΧڳһȦγһͬԲڳǽΡͦεɽϣɽǱ׵Դɣ߲֮УΧɽһСDNAһɽϣֱɽۡ
Ϊ׵۹ܲȻкܶ˵ӣϼǧˡЩÿ꿼УһΣ̫Ҫ̭֣ûʸסɽϡʣµ˰չĲͬеסɽţеסڸߴͽŵӣֻסײ㣻нŵӣסԸߵλã߽㾫ӢӣסĶһ㡣
׵۹ν˲żüãɾа˰λЩܲʱõɽ̻壬ǰ׵۹洫ӣסڸߴӽɽ۵λá
׵۹ܹλɣֱ족ɣ͡񡱡Щ˶ƵĽɣ˵ġ񡱣һǧٵߵġѾǧٵԶԶԽͨĽɣӦн׵ˡ
ڹߡɵֻһ֮ңΪҪƹľϵæԲסڰ׵۳ǣסһɳǣľǡ
ܶ˶֪׻ǣܹλ۷¦θΣЩ˶ǰ׵سǰŰ׵ƽﲻ׵۹ľ񣬵׵۲ڣ׵۹˴£ټǻ¡
׵۱Ȼڣȴһ߷ڰ׵۹԰׵۳ǻƽ
صɽŸǰԼ֡
ɽſڵһλϵɣһ߳ͷҲܳɢڼϣӹصѵƿ˿ɣŵӣܲסɽҪԹˣվ
صѿΧʶʦ壬ǰ׵µھʮλմӣմ½Ҫݼʦ鷳ȥ
ЩԾ´ʶ׵۷鲼ɽ磬£˵Ϊͽȴкƾ֤
ص룬ʦ̫׸󣬻ֽڽķţʦǲţԿҡ
˫ĿŹ⣬׵۹Щ⣬Щɷϡ棬ķŲ⴫ҾԿһδ䣬һ䣬صѵࡣ
ص˫ĿԲһ
Ǳɽ·ܵٿȻ˸䣬ֱصС
ɳһ㾹Ȼ洫ϳ˻֮컹ɽʱˣյ蹦ɽҾͲˣ
صѸϽɽԷʦ壬𣿡
΢΢ͷеţԲ̫׼Ҹȥӡϵ۾ܶûλ̫ϳϣƹܰ׵۹ӡ㲻ҪģλʦƢܺãһ崺ĸо
صĵϵʿͺô崺ĸоأ˵˼ľϵд졢˼׷ϣƻ塣


765 Ž
Ӵƽסɽۣ칫ĵطȴɽΪɽǽأÿʿȥģɽԽӴ˵ӡ
صѸųɣС·ߣһ·Է˵Ż
ʦա
սнΡٺ٣֪׵ʲôҸ㣬˼ӮڶУвٶԡӮϣ˵šɣء̷졢ơԡ˵ҽҲǰ׵أ
ص޵ʦѧԨԴȻǰ׵۵ĺᣡڱس𣿡
οЦҡͷأ¦ϵҸһλͨнɣûвԼڵصɽ԰ҿʻ̫òɵɣ߳԰һһٲĵ꿪ʯģһڰ׵۹ıԺһֱùԲһ硣ϧҾƶɻòȣٶ̤꣬ɾ硣
ֹȥһǧ꣬һֱµµΪҲֻнɡǰߣͱԽԽѣƺǰû·ˡѾ֪ˣͷͬʱˣ඼
֪ΪţΪ벻ĺôԼӢ˲꣬Ϊճұԣ˵ܶꡣ
صЦʦһǧꣿǻأ˵һɣǧ֮һ滹£ʲôɵĵأ
ЦЦҲΪԶΪнɣܻǧꡣֻǾ㯣Ҳǰ·һʱ֮еԡһʱ䣬ͨˣ黹ܺõؽҿû˵ٻӦǰ׵۵մӣ˰׵۹ǰ;պɻڴͻͽЯָ࣡䣬Ҳǳм
صѡǺǡʦ̫ˡҲнɣҪ޳ɣ֪ȵ£ڴδǰҪʦչ˲Ŷԡ
κƮƮһߣһָСɽ壬Цɽкܶ壬дɽȣƽƺֻʮɣʵ߶졣ɽнɴ滹м˽׷ֻЩƽزῪɽиоĴڡһΣգ˽󣬾۷壬Ҳᱻס
صɽ·ϣһһÿʱÿ̷羰ڱãȻ׵ڴ׵۳ǵĶʱôӣڶɽأһ濴ɽˮ辰գ߽ȥ֪ڲռܿ㣬Сһ
ɽסڶɡɣǽɾλ֮࣬סе̾ʦ壬ɽо˼Ȼ֧ôܲϵ磿Ǿ˵Ĵֱʰ
ˬʵЦмҲ֪ɽ֮к֧ܶмǾŽΪ˹ɳǣ׵˼̤ǧǳλڶǣֽİ׵۹а
صеȣȻкüŽԴ½磬ƽģֻ߽׵Žֻڴ˵֮С
Цϸ˵һ¡һ˵µҲԳ߽ϵΪٳΪЩ̫ˡĻΧĻΪͷŵױΧϡͣɽȻΧĻΪͷŵᱻɽʯȥʣµĶ
ص˻Ȼ򣺡лʦ彲⣬ԭô£Ϊɽʯأôȡأ
Ϊ飬ɽʯصȼϵͣȡ硣ȼ̫ߣ͸ȽǿսȥҲѱ棬ջҪͷų
ֵʿ벻Ҫ֧ͨҪ׵ҪٽҪ߽׵ˣڽ˵ûа˽дɵۣ벻ˡŽ׵ǰ׵۹㣬ֹһλɵ۴ڣҪкüŽС
صѾɣʱϸռ䣬ĶҲͬȼɴ౶ĿǰΪֹҲֻǣѡ
Ȼ˵ӱյʮͬǰɶ죬ﶼһЩ׵һܴճ߽ܵƣʱ޷ôһǣУ򽫻ɻȹ̡
ҸؼǣҪȴ༸߷ִɽ磬ȥͨȻܿǽɵ¡ڸոչȥǧУӶɽΪɣٶѾͨɿ̫ˣ
صѿǰİ׵۳ǣɽоȻкüŽ̲סе̾ԼӦ׵ѧϰƽռɶ죬߲ɹһЩȽҵʵĵؽ磬ԼĽɵ
ҪһŽɲô׵¡ĵȼܴ֮ÿһ׾ҪʮһŽ൱ʮ˽һ߽һǧһ
ͨи߽ɶ֮УֻûУ
仰˵ҪչһŽҪɱ˶ᱦĻҪɱǧλɣɱλɲУڽҪնʮλɣܴչһŽҪǻĻֻҪնɱλܴչһŽˣ
նɵۣÿһɵ۵Ķ֮УһŽеɵ˵кüŽأ
뵽һ㣬ص̲ס̾Ϣֲ졢ףڡâն˴ж˿飬ΪЩŽҲܷŹǰûɵµɵأ
תһ룺˼ȻɱˣϵΪûб⣿ôһЩ¾ЩŹˣѵ˵ÿɵ۶һľŽǿгȡͻԱ
صѹ̫ǳ벻еĵֻҡҡͷȥ


766 
׵ڳɽɽһȺĹǰ׵۹ĹڵأаɵϵȵȡΪЩĴڣ׵۹תôĵӲŲҳһࡣ
صϵſڣԵȣҽȥһ
صվ澲ĵţΧõ˶Ǹ߽ɣеִ´ɣĵǰ׵۹ܲ硢ĽɱȡڻĽʱҲǵɣɶټİ׵۹ֻܹλɣȴţë벻·أֻ־Ӣ͵ĵطܾΪ
ʱ򲻴󣬽δֵ߳
ص˴ȴڱж죬ɸдš󡱡󡱡󡱡ɣ󡱺͡󡱣߸а˸䣬ÿһæµš
ν쵽ڰڵô򣺡ʦ壬ؽˡ
洫
صŽȥɸ֮кǳĽʮ껨֪ιʾȻ͸̺Ļϡɸе̫ʦϣһλò׵ˣ񣬽üǣһϮ£Ρ
صĴӣĿ̫ǿˣȻûһ˿¶Ѿ豹ĵزˣ
˵Ͻǰ񣺡ؽ𣬰ݼϣ
΢΢һЦһ·࣡·˶ꣿ
ǧꡣ
һ·кջ񣿡
ջĶ࣬ߴͨüżʥأҲ
Ӳʻɫ崺磺Ƕȥˣ
صѴӷݼӣǶȡһ
ţ㽫óҿԲԡ
صѱȡиĽУ˫ŷȥ
ӽӹУʱһӲӵķɸ֮УĻ˲俪˼䡣
΢ЦףʦҪĶʦܣܾˣ
صѴһϣΪ˳ƺӣ
Цǰ׵ۿɽӣһλӣȻʱǧ꣬Ǵӱ˵ͬҴʦּɣ
ص־ϲȻ£Сܰݼʦ֣գ
Ȼ˵ʦֵܣǾ̫ˣһɣһѾˣмףɾŽףɾŽףüסǧٵĻǾܹ֮Ŷʮף֮𰡣
ӻ˵ʦǧ꣬ȺվʮλӣʱۣĥѲʱգˣʣʮλȻʮλУܹλɣ֮⣬ɣ⼸λʦ֮֡⣬һЩӣǻ۷壬ʦ֮⣬Ѱҽ׽ɵڰ׵۹Ĳࡣ
صѵлʦָ֪顣Сܳէ֪ʦֿΣûлݼ˼ң
ӵĿ⣬ڵԶ£ɫ֣ص˵ʦΨһŵĵӣɴ˿ɼʦأֱʵ顣ʦı壬ͬ༸λ۾鱦͵𣬻λ棬һʮˣȥ񼣻棬Ѿ겻ط
ص۾Щ˶ǶصĴôʧ񼣻أ
΢΢ҡͷ񼣻ɽըԭ㣬ֻ֤ɵۣˡ֮̽ѰҲŷɹȥ鿴ֻΧͱһ˳ҲǶʲô
صò죺ʦѾȻ޷ӽ
̾˿û취㣬Ϊʦȥ֮ǰطһ߷Ϊ뱾̫ԶԾҲ֪ΡĿǰʦһ߷ҲڱչأÿŻһΡǰһγǧǰҪʦҪ߰ǧ꣡
صѿЦֻĵˡ
ȴοʦĪʦչ֮ǰѾ½иҡպʲô⣬ԹңΪʦ֣ҲԴʦǲڣȥλʦ֣Ҳһġ
صѹ֣лʦ֣Сܸм
˵׵۹ҴҵСӡǡֵʦڣ죬ʦĹ̫ڵմӵλãʱעĿ֮£һ¡
صѵͷʦ˵ûߴʤ躹޲
ĵͷЦΪ˱֤ʦܵİȫҸ׼㰲ŵУͨнɣ˹֮⣬ĶԼȡ㿴Σ
صЦãдʦָ㹦Ѿ㹻ˣʯء졢ɲģСܶн
ǺãȸŽΰͷҪΪٴ׵۹մķ


767 ϴ
صѳ˳ϵųɽΣС£ȥȫǸ߸ߵ͵͵ɽ塣Щеĺйɣῴɷ壬Զߵ͸ͬһϵ£޾
صѿþ棬סʵʦ壬һһɽ壬жٲ㰡
Цһ˲㣡ÿһ㶼оŸꡣһ꣬һСɽ壬ȫϼƾŰʮ塣ÿһϣֿ˲ٵĶԽɽŵĲ壬ٵĶԽ࣬ǸͽɾסģȽխʦָʾΪɣԽ㰲ŵӾסɽϣﻹ΢һ
лʦ𡣡
ǰʦ˵ʱȥˡ˵˰׵۹ܲƣȥһˡɾӸ󡯣˶ԿסνԿףʵҲһֳ뷨ơÿһ涼ɽΧںü˽֮УûƺԿףɽҲ벻˶ܱԶɽĵ
лʦ塣صѴӶԷӹƺԿףСĹ䡣
˺þãڶʮŲ㣬λãصѿǰɽ濴ۣ߲ɣǰɫɽʯʯͷŽ⣬ǰ׵ɲ۶ɡɽϲûֻһӣֱָա
νܵӽС񡯣һֺܺõɲġسһζΣɻգϴؽһ£ܳΪһ׵ɽɽȻȼߣƱеͽϰܺõĲϡҪȻŪɽأ
ص޵ô˵Ǻö֪꣬᲻Ϊ߽ɽ
ҡҡͷѣʷļأƳĽɽٸ߼ľûˡʵ˵һ£ɽټȽϳһ׵ɽ
صѵǾЩϧˡ
߽ɽţȿһ߳߿ĳӣһˮرλʿϴλʿһһŮеĸߴǷһ˫۾ųƹâŮȴƺԼķҶüֱͦԵӢˬ
ԭڴ˵Цͣ
֦ϴûã⽣ʲûҵõʦҸ˵ӦȥʦһΣеȥҪȻôϴȥҿǰùʮģĽ
ߺߣ壬վ˵ۣʦһΣҪʮʯٸ֡Ҫôʯأ㲻֪һҲ
ףϴβǳնɱ˼λޣͷϽ˺ü죬ȡٵĻ𣿡
ЩֶһɽһɽҸ˵ò˰꣬Ҿкüɽ˵ܴճһн󡭡ѽҪԽͺˡ
˵Ĺ򣬸о߹һ̧ͷ˽ΣǸϽкʦ壡ôˣ
γĺɫҿɽźܾˣʶ˲١
صһָĵӣɣؽ𣬷ֵ˴ɽһ顣Ժ񣬶໥Ӧŵ
ʦİɣС˼¶ˡ֤۸
صѸϽǰ񣺡Сܼλʦ֡ʦ㡣
֦ЦʦܣէЩ˽⡣ҿˣǴһġԺңųԲ˿
صЦлʦ㡣
塰ˢһ£ӱˮгһɽǰ˿Цʦܣ㻹ǸұȽϺãһĽ۷ɽۿͽˣʵȹ֦ǿܶ࣡
֦е˵˵ֻһĽɽȴɽҽֶΣʤ롣Ҫɽñͷˣ
صЦЦлʦ֣Ժա
νһ̧ؽĶڴɽУʮĺšˣԼȥС
صѴлʦ壬ߡ
ýȥԶڱˮһѣоˮȪݳȪмƣסеЩ֡
ʦ֣ʲôˮϴЧ
ˬʵЦ˵ǲˮ˻ȪҺϴЧѡ
֦ȴϧˮޣÿ꣬ܳ׸һΡڻãٹǧܿصˡ
صգգ۾ʵˮǺ⸽ûˮ
Ҳǰʿǰ׵½ҵһˮȡһΡɾˮ飬׵۹ڳϵıϣ벻ɣһȪˮע뽣̶֮Сÿǧ̶꣬բˮעϴءڻȪҺǾ͸ϡˣÿһΣ˵ۺ۾׵ģǽ֪ιʣԽԽ١˵û˻ȪҺϴЧٽһ롣
صĵռٰ˳ɵĻȪǣʣµĹǵȻˡûлȪǣĻȪҺټλȥԺҲҲˣҺԽԽ١
ıѼ˴ĻȪǣȻҲָ˼ǻȪǣͨĵͽɻÿҲӵһ䡣ΪÿҪϴɻȪˮݣ߽ܴﵽѵЧ
ؽҪߵ·ǽޣȻ벻ϴ


768 
ص̧ͷɽȥֻڣԼɼܶĶÿһֻƣƺšȻܺãȴûһۿʮĺšǣرߵ˸𣺡ʦ㣬ʦ֣пģȥһԼĶ˵
֦Цʦܣոչ㲻嶴Ĳ֣ҸһˣЩ˵
صЦлʦˡ
̨ϣܿǰ
̵ֺŨܣÿһʮɸߣһȦֻһ߿Ŷ
ȥߣλɽ֮ڣȻȴ޷ֱӽȥ֮⻹ɫĤɽһ֡
֦ЦʦܣԿĤһͿԽȥˣ
صȡԿףԶУɫĤϿ˸ӣȻ롣
ȥ֮ŷ֣ȻһС͵󣬻˵ɼҶ죬ռӭһķĲٳ߳ǧɡٳĽǸһܣɣݴ
֦ЦŽܣƬġǶǽޣҪʩչĿռ䡣ܣáƳģΪɽĶ󡣻һɲģɽиֻ֮ҪһҹĹ򣬾ͿԶָԲ𻵡
صѲ࿴ۣʵôɲģҾȻû˵
ֽ֦СƤ𡯣ȼߣӲ޷˵ֽԡ֮ǱߣǷڵļˡ
صϡ棺ʦȥ磿
֦ҡҡͷҲǷޣȻûʸȥҲ˵ġ
ȥ֮
ţ֮ǰ׻ǵı߽磬һǱ˰ҪȥΪӣ޲ȥǷȴûƿԹǰ׵۹ͷڹϵãԲû̫ĳͻ
֮ʲô
һƶɣ޵״ʦǸȤպУԹȥơ
صĲٳ붴ܽĵطȴ࣬һƬƽ󣬺񻹲һĶأȴЩ֣ǺɫҲǻɫɢŸɫ·Ž֮⡣
֦ЦʦܣƬǱڵϲġʮɽ
ص˺Ǻ棺ǽʲô˵ûУ
֦Щ˽ϵµɽϵһ𣬼ȿ½Ҳɽ½Ļѡߵȼɲģֱڵվ쳤ɽɡַӱȽ
иķ𣿡
Ҫɽʦɲģ۳ɽӣȻڵ£ӽнǣԿٽ
ص΢Цร⵹Ǻ˼
ֵ֦ʦҲýԼõɽֻҪɽԶȵŵʱ򣬰γɽɱʡԪܴٽɽףرÿһʱ䣬õϴһô͸ˡ
صԴϲлʦָ㡣ÿſڣĽ𣿡
֦ЦЦǵȻɽסĶɣֻǱŵӡһףΪ߽ɵĻǨ뾫ӢӾסĶǶĽִӷḻɽҲһЩ
صʵ˵Ƭﻹ̫ãδǵҪ𣿡
֦׵ɽУָ߼ɽЩˣҪṩɲĺɾжĶ죬ҲֱڽԶȡеɲģ仺תƵɽ֮УĴٽɽɳ
صǰһ⵹ǲǷĴ򿪶ˡ
ǰԼ򿪶죬ܷѾȲ˵ҪвԪֱӶֱ̫ˣ
ʦ㣬߽ɣҪһĻܽ𣿡
ܡԽƷɽߣڽУҲԽеĶߣٶ
ǾͺãһΪֽ겻Ųء
صǰƿţ˽ȥ
ܹ֮ͬܿ߰˸жʮ䣬տյʲôûС
֦һһЩʦܿŰšȥ˸һˣӶһЩͽ׵ĵūܶ͡¶ūȥЩūͶǰ׵۹۵ӣպҲлɳΪʽӣӱļӡ
ص΢Цʦ㣬ΪŵӣҪЩ񣿡
֦͵ÿǧ꣬Ҫһÿǧ꣬Ҫһͬȼ޶죻ÿһ꣬ҪṩһǧϵɲģȼҲ˵ģԲһơЩɵĶ࣬ԻøĻ֣ѡߵȵĽͽ󡭡겻Ҳ»û֣˵ȥʦȥŴ񡭡
صһһͷԼ·ص˳𵺣³˸ŵĵӡ


769 
Ҳؽڰ׵۹ѹŲƵǽĿٻص硣
ǧĹ˵ǵָһ˲
޲ɽ߽һԴ濴ֻܿʵĤȻһҲ۵Сţȴжŵļӣ߽ʥš
ǧȥصѵı͸ؽͬѾˣ˵ѾΪָĴľŽſһ躹ޣ֪˲ࡣҿɷıӻҪȻܵų⣬޷ˡ
׻˵Ǳˮ˴㣬ʿȼ̫ߣ繹вһ˵ɵĵȼҲףײ㣬ͻܵų⣬ܱɱ
ɷҲô׻õġʿĵȼԽߣҪʹõɷҲҪûڱЧҿصƷʦҪȻҲ޷õɷԴ۵ǻΪһͥ涨߽ɺɲ·ɷΪ۷ֻеõͥˣƩſõɷڽϵĴ˵ѾԽ̫ܹ࣬γѹƣŭԣҲòɷˡ
ôȥŹصѵͬ˷Ծִʦɵʦʦɷʦĵزһ˲ĽѾ߸޷ԽˣɽҲ˾ʦ
ÿһҿصѴԽ֮ǰѧԣԽ֮ʶǿ۾ֱܹӿ򣬶ӵߴÿһһգŽ󡢹һˣٶȲ֪Ҫٱ
Ȼףۼ磬ѾܵСԼ޷þصѲòǣӦ뿪磬սתƵɽȥ
ԭڻƵ۹дɣܶ඼Ѿָ½ΪɣЩҲþô޲ɽ½½ͨڻ衰աеĴ󣬴͵ɽȥˡ
ΪžŽſһֱڲţռ½̲˴Сţ߽СϵԶ޲ɽλڶıԵԲûܵصҲûƣʥһֱھĵĿٷչ
һ죬ص޲ɽд磬ѡ˵Ӷˡ
λ֪УӰѾһΪɣ֥ׯ嵽۷壬ɲһ֮ңƾüɺڡµմУ誶ѣͬ۷壬ܺ͹ԭתԹܿ죬ȻŽǹ粢١
ʦ㽯ƺʦףɌζѾˡ
λʦʩ˱ŷʹʮȻۣܵ˲С·ǺͬΪɡ
ڼλˣүӺ嶼ڣع鵽ǰڣĸҲ˵ɺڡô˵һϰߣȻ뿪ԽҲն˳Եϵʲصѵ֧֣ԴΪḻԽǺܿġ
⣬ԭȳԳ𵺵ˣ罯ľ֣ƽƽͤˣϳɣеĴɺڣеĻǰڣЩ˵޲ɽΪвɶñ۾ÿ˶˳Ľ˵ǰ·һֱţ˿Ϊֹûƿ
⻹磬Ҳɳףʦ㰬ϾЩ鷳ʱ򿪱ٵϸռСԺ󾢲㣬˿̻ڵ۷壬ټӰѾмĿܽɵġܲܽɣǾҪԵˡ
صټˣգÿ˶Щ˼Ȼߵ˽죬бҪȥ;һλжġ
ŵνʦ㽯ƣӲڶɴں͸߽׼޲ɽܣڹŷġ
ͬʱϵػڳ۹ѣͼλ̫ϳϸ
Щ˶ᣬȻۿصѵĹڽڰһףһʱ䣬Ҳû̫壬Բò뿪
ͬģľҲ۹ټ˴磬λ̫ϳϸ
繬绪صѸ̾ѣźȻȴĿһɵʦŰȻ۹⣡
صЦлλ̫ϳࡣ֪ʱɸɽ磿
繬΢Ц׼ٵǧꡣ۹ǿʢһЩߡĿǰѾʮλɣʱȣֱ̫ˡ
صѵǺãһԺټӡ
һգˮںڵ۹д磬˸
ͬʱҲھд磬ʦͼӸ𡣴ʱѾɺڣصѵӣաѪ޵δܳΪɣòʦΪչˡ
ֹ£ص޲ɽٻĴߴ֮У˷ؽѾִ׵۹ؿ໹𹦣ʦҪ֮⣬ʣµľ߷ػľˮȫص޲ɽ뱾һ
صħնЩԭǴӱնģԺ׺һ𣬱һʱֿɶĸ塣
ʱѵ¾㱸׼ִͨɽˡ
ɽΪԫʮޣҪȥĵطԫеԫ֮Ĵϲͬ·


770 ԫ
޲ɽʦУصڡ
󣬻оʮλԭڻƵ۹ɣҲ˻
һ顱һҡ£һתĸоԶ봫ʼȻ佫صѺ;ʮλɴ˳ȥ
Ϊ絽ɽľ̫Զɽ״ȼܸߣǻƵ۷ֲõġ
Ƶؼ֮һʵ֮ǿϵ۾λʮλɵҲŽǰ塣Ȼʮλɵ۲塢ȹˣЩ˹ܸߣûнԲλɵۡ
صüͷһᵽתĸоѾܾûƵĸоˣΪûֳԶ뼫޴޷ߵȼʱʲôζ
ԱߵľʮλɻЩ˴ڶ£ԷӦӾңе̲סŻе˱ͷڵϣеɫףһƨ
תĸоٳһʱȻŶȻֹʮλɡࡱ˳ȥصҲĲԵ
漴ߴһӴ͹ˣϽȥ֪ͨˣ
ȵصվӣʱͼԼڲĹ㳡ϣԲεĴΧǸƵĲɴأ͸ܿԶĹ
ʱһλŮӭ˵λʦܣӭɽ磡ԫ󹬵һֹλ
˸Ůһ涫˷ܡ
ڵִɽˣ
ǰһˣ٣ҪûʦӣԪˡȻٶȳɵĻᣬ治֪˵ʲôã
ͬҪлҪûԹ󣬽ǽȳͬûн죡
ʦ֣Ҫлṩɲģ
лţṩ߽˼Ϊܾظ
صһһͷⶼʦ񡭡
ƹһƬï֣ܵһձǴƬĹ̨ͤ¥󣬽̻Իͣ¥Ķǡ
˵кЩλɣΪӴԱÿ˵Ǽ֣ƣѯʹһһ¼ڰ
ɳƣúá
ɳԫֲͼҲѵõϡ
æ˺ôһӣ߽һλߣͷɽڣ²ƮƮ潣üݺƣ۾ǵĹâһƻ׵ĺ룬˵ϷǷ󣬼ǻƵة࣬ҲǻƵ۹ϣӭλɽ硣
˷׷ݼʦ档
ˡ
ϣ
һʱ֮䣬ֳƺУЩƺҲδ׵
һ̧Цλէ£Ϸ˵˵ɽĴΣиӡ󡣡
˸Ͻ˸λ£۾ŶԷ
ֻ󻺻˵λǻƵ۹µӣܲԭλ׻ƴ򣬵ΪĳЩԭ򣬻Ƶ۹ܵѹԽܲɹʱˡеӻΪ㣬ɢԫǳСһЩ縺Σԫʮޡ
λ˼䣬ҲܿɢܲɹȻˣǱڻвٵķֹÿһֹнפءĿǰΪֹڻʣ°λʮλɣǧλʮˡ
ԫһǣһС򣬺λһǳСĶʮһǣһԻΣԻϺԻ࣬ԻԻ죬ԻԽԻ룬ԻɽԻźӣʮԻԣʮһԻκެҲʮһǣһԻԻԻԻͣԻԻأԻܣԻ֣ԻʮԻӼ䣬ʮһԻС
ʮǺ͵ĹϵϣǰݣŴ󳯻ᣬӦ󣬶Ӧҡ
һǣеĺģ൱ʴ۵
ʴеһλֱ֮Ԫʼ֮鱦ֱ̫֮Ǻʴۣ΢ۣϹʴۣͳЧʵ󡣡
ʴ۹ߣλȨأʮλɵҲٮٮߡԫƿ֮¡ʴۺͻƵ۹ϵԸ˻Ƶ۹ܴİԫʱ
ԫǳУ˵Ͷʮ֮⣬87ǣ173ǣټСǣһЩǣ䣬ʤǽɴܽԼĶԣŸϤˣǳ棬һɴ˱صİǡ
ԫǳУֵһǺһţǣǣǣǣǣǣǣǶǣȶǣ¥ǣ߹ǣǣ;ǣŮǵȵȣЩǳ٣ֱͬʱҲĺȥ
˵Ҫ빺ɳȥǣҪ빺Ƥëֽȥǡ
УǳڵƷҲҪȥ򡭡
ǽµǣϷĶԣԽСǡ


771 ʦ
ص֪ġ֣ԭ˼Ʃ˵ࡢĺȵȡ̫˵ӦǷ죿
ϵ֮һ˵ϣ۷˾շ硣һ˵նǸ۷˵ġ
صѲ²⣬ܸ۷ѪԵϵ̫ǣΪηûһ۹ͶƵۣ˻Ƶ۹Ĵأ
ǰ潲صϹĥ
ӣвͬУȫľޣҲΪʣԷƵ۹
󽫶ԣγô򣬲вɴأĹôģʲôϺע
Ҳɣ绹ȶ㽫ԣҲʺ೤棬ԶھͲҪˣǵȵҽ׽ɵʱһڱС
ϹĥĹȻתͷһλɷԸͬ㸺ЩĵӣǱԸ䵽ǣȥͬ񡣡
λͬɣ൱ᣬʮӣһü˫۷Ź⣬Ƥ΢ƣԴ˸С裬ԹӽԸ
Ȼͼ۾˹ֵصѣ£ʣµ˸ͬߡ
ǴŹͬ߳˴֪䵽ȥˡ
صǰ񣺡Ӱݼϡ
΢΢һЦǻƵ۵մӣƵΪŹ֮ٵʱҡʦ塯ɡ˶ʱҡϡҪȻԵЩͻأѾǧ꣬µʮҪǸЩΪ鷳
صѵͷʦ壬ˡ
ʵʦȥ񼣻ԭаˣһֱûлǱطϵȻ̫ԶܵӣźŲ̫ãֻǱڻԭĵش֧żǧû⡣
صһǾͺãϣ˼հ
ֵȻʦڣǱʦ帺ʲô⣬ԹѰҡҸʦãϯıʱϦദһЩĹղ˺ܶĽ򣬶ҲѪᾧ
֪ʦƵ۲ǾŽɵʦдˡƵ۾Ŷ񵤾ǾŽҽʦƵھƵʡǾŽɷʦ¡Ƶǰ˽ʦƾսʤȣңǾŽʦƳųơµһǽˣһλ˽ʦԪŮ粮ġ
صĿɿڴȻ֪ƵۺҲ֪кܶ飬ǺαģҲһЩ£оģҪѵʦŽȥʵҪĹǻƵ´ġȴû뵽˻ƵҲͨգóҽһλŶյĳţˣ
֪Щ̲ס̾ʦ̫ˣŶѧ̾Ϊֹʵұģ
ͬʱҲеȣǷʦ壬ʦôߣڳͨôᱻ񼣻أ˭ܰȳ
΢΢ҡͷϻҲдʱʱҽҽԡңƵˣ¾ӣϢĳλ˵Ȱ˵żλ۾ǰȥ̽գ˭֪ȴʧ񼣻Сֻ֪һƭ֡ȿȣû취ӿ֮Է
ص̾˿һҲװ
ŵʦµĽ򣬶ղţҽھݴ˲Զġ۵乬Сڸһƣɽ۵乬ЩԼѡķңŴ󲿷ݣҶ֪ô¡ҵ˵һ˵̰ãԼΪԼŻ˾ͺá
صԴϲлʦȫȻҽһΪǳǶԵһԣԺϧĻᡣ
Щ죬ҿɹǣ䣬ܶ˽٣Ϊ˵̹ϣĪҪԿڡ
صҲɴֱ˵ʦ壬ʥڣѾǵĴʦÿһףһŵʦѧ
һΣֵĿˣ
۾صѣ촽ţðһ仰ʣʦˣ
ͣһ˵ֲ׻˵һˣһţǰ֣ƵۺܶûͽܣôֺȻ˼һλµӣ۹ⰡԥţΪմӣһѧҲǺˣ
ϧǶ֮ټɽѾҲһŰˡգû㹻ɱʵܶ鷳ֻҪʦ廹ţܻᾡġ
ص΢΢һЦʦ壬ط壬ɱʵܹԽնɱɣҪ̫ġ
һۣͷðɣԫ࣬ҲԼԼŰ죬ʲôʲôҪСģȫͬʱΪʦϣ㾡ɳ


772 
һλ߽׵ڶʮ֮¡Ķչ൱ô
ȻˣԫڶǳУǺСġ
ΪʿٸߣһܹСԫĵǣبžеģԴը֮󣬾ѾγʵʵڵǳЩǳ̫Ҫ
˵ΪʵҲûнȫչֳ⿪ŵֻеһ֣൱һ㽭ʡôʣµĲֶôˡϾÿɶԼ˽ȫ¶⣬˵졣
صѺܿ˽⵽һƵ۹ı𹬣סλɣλɣǧЩ˴ǷĵӣǻƵ۹ĺĹԱȻƵ۲ڣΪϯ󳼵ķ󲻵òӹ˻Ƶ۹
صѻһ˽⵽Ȼ޳׳ԼĶ죬ûжԵ̫Ҫ󣬵ΪƵ۹µӣÿ˶ҪͶұÿһʱ䣬Ծع׳һԴ˲ܹ໥ٽͬߡ
صڵ۵乬ĸ˸ʱţȻһͷ۵乬ȥЩ
۵乬ܹ¼ಿɵ䣬ԻƵֵ֮ĲǧʣµĴڻƵµĴ󳼣˵ȡ衢粮ˣЩ˶ʿÿ˶вٵ֮ʱܽҲǻƵ۹Я󱲵һַʽ֮⣬һЩ纱ش伮Ƿڹȥǧ꾫ռġ
һӵĵ伮ص̾ĸо
߽ͼݣ̺鼮ٺʹҲú¡
صѲûôʱ䣬ķڶĵ伮УֻѰԼõŵĶ
յĽһҪۻΪʥڵʦûرĵ伮صҪֲĹ
йĵ伮
ƵΪʦƹ֮⣬жԵǾǡŴʱõ˸ı⣬ĵжԱɻĴٽʦ丵ġ֮෴
صѴڵ۵乬꣬ŽĵĹԺСڽһĥ֪Ҫ೤ʱˡ
Ȼ˷ǣһտǿųĴľػˮ
ľ򶫷ǣǿصβݽһ·۹ܲ
ػϷȸǣһ·۹ܲ
ˮ򱱷ǣţŮΣұڣһ·ڵ۹ܲ
ʿҪȥ΢ԫݼʦ
ȵĴѾ·֮صѵıſʼԫǳĴԿԫϵʵ״跨Ѱҿٽ׵Ļᡣ
ǵ÷˵ԫĺǵʮһŴǣ߻ʮһŴǣʮŴǾۼ˺ܶɡʣǺǼЩ֮䣬ܱߵСС
صȱĿĺλõǡ
һŴǣ뾶̫İٱԶһͮƣʴ۴˺ɫӡ
صǵڴȻȴ֪ǳҪŸϵʿɣҪһɾܽȥһΣҲܶꡣڻҪ½ɾ򽫱ȥԶ׼ٽ
ɾǸӴʯһɾһٿʯ
˵ʯҲһʲСĲƸܶɶԣΪԴʯ֮󣬺ܿˣһ˶۴ʯߡ
صѸմԭȻܵʯ޲ɽˣһǧʯûУ
ڵſڵλнɣףͷһһࡣصѳüӣ߸ӵɰ˰֣ˣǲģȥɣȰѾ׬ɾ
ص̽һɽλɣûɾһɽӦܻһЩɾܲȽȥȻٻ
ӵǰһеɽҲѵ֮Ȼòţµáˣ㽻һɾ㽫ɽңΣ
صҲ֪ɽֵΣԼʦ׵Ҳرϡǽȥպã洫ıΪ˽ˣòóѽ̫ϧˣ
ɽӽ֣ЦʵҪʲôˣ˵֣֪
صһת˵ʥڵʦ֪˵ûУ
ôû˵أ˸սɣǣڳֿһҡʥ󡯣⻹ǲôţͽ
صԴϲлɣû뵽ôһʣȻҵʦţ˼µӣȻҪݼʦ
߸Ц˼ңɲٶ꣬Ѿˣ
ʱ򣬰ɵ˵˵ŽɣۿҪ׽ɣ⵽ұˡתޣٶȳΪɡ
߸ʵôû˵
ǰЩȥﹺһɵ˴һ֪¡һ˵ĳҲѾ˵ǣǰʴ۵ĹأûڵǶ֡ȻˣҲù
صԣĵʦô쵽أȻ˱ˣ
һ̣ЩԥǲǸЩݼʦأ


773 Ǵ
صԥ֮ʣû룬ɵһɽЩⲻȥǶԸ߸ɵ֣֣һţҴСֵȥʥ˵ܴǶõһЩô
ȥɣʥɵеŵȥܷ򼸿Ż
ɶصѵˣȹøӡʾһɾ
ص߽ǰȥ
ֱϣ
һŽӡ£žصѵСϣȻߡʲô֣
صѣէʲôɶָ̡Ϲգ
ѦѦïǰ꣬˵ϤкܶɣҲвɣﳤھסģûһǵ֮
صѽţһУһʵѦɳ϶ѾнˣΪλ￴Ż
Ѧïǰ棬ǺǡЦţûأϷʴֻۣۣܹˣ
صѾȵ޵޶ۣû뵽Ѿλɰ࣬ͥʽԱ
ѦïЦ˵λɰ࣬Ҳȫ˵Ŀǰͥûȫͳһÿ۶ԼΧҲԼС͢ʴƹԫ΢ƹ΢ԫʴƹ̫΢ԫλ۾򵥣ʴۣҲһѵõ¡
صͣǵȻиȻܱѡС
ÿʮ꣬ʴۿɽţѡһ£ҪĳӣҲҪ׵ΪۡҿǴλнɱģ˵ܲס
ص޵ۣ񹦸򵥰
áһܶ˶ȥμѡΣѡʵѹûô󡣡
صѸŶԷǰɣӽ·ĶС
Ѧïһĳϡֵȫǵ̣ÿһҶװεۼĿϾӣϧ˲Ǻܶ࣬Ҳ֪Щ̿ʲô档
Ѧɳ˲ôԵЩ壿
Ѧïٺ١ЦСòɡÿ³塢ʮ塢ʮ壬ǹ㿪ţϵʿֻҪʮɾܽһ죡
صˣɵŴͣˣ˰
ѦïЦ㻨һɾﶺ꣬Ҳܿ
ǣһûȥİûƣԷ
ҪʲôֱϣѾӡˣôһΣԹ겻ɫ
˵ÿһΣҪһɾ𣿡
ѦïЦѡ塢ʮ塢ʮ죬Ҫһɾ
صѾȵĵΪʲôҲ̫ˡ
Ѧï˫һ̯ң˭ȥʴ۵ĹءҪǲعأǽǵġ
صѿ̫ˣ˵ȥ
ͣƬ̣ѦïŽ͵ʴӵŽÿһˣ˼ҶܲĹ涨ƲʵΪ˼ƽԱʿӿӹŶԵӷңӰµӾ
صѵͷˣлѦɳָ㡣
תͷߣĿơЩƣƾշݶ߶ûУҲ֪ʲôȥġ
صһһ濴ﲻͣ߶꣬ɵ꣬ɲĵ꣬ħꡭףôħޣɽ磬Ӧħް
Ѧïһʲôħʲôǵһ޴һ޴ʵʿħƣʴ۹㿪ŻԫҪ󣬲˻ħǵԹף
صޣ⵹ǲû뵽ʴۻô
Ѧïֵԫ֮У΢ԫҲӡֻʴ̫ܵ΢ԫħʿȥ׽ס֮һϳͣҪô꣬Ҫôɴʵ𣬽Լ
صʵûħ˫ߣⷽû˵
Ѧïһۣħ˫ޣ߻ħ´ʿǰʮλɵ۾Э̣󳬹ͬ⣬ͨһ³̣дϣħ˫ޣΪһ㣬âףڡաĴɱˣϵ۾ɽ
صóԾΪС£ôŪ׵Ĵʣ
ѦïҡҡͷⲻС£漰·⡣м·߶ֺã
ص⡱һôðǲǻص˾᣿ǰɫǺɫѵûе·𣿡
Ѧïֵ˵ʴ۸ϵ۾һҲͨ˵ʮλЭ۵ʱΪûμӡ֪ϢѾˣ֮ʣÿ£Ҫʹ⼸䣬Ҳûа취ءΪۣ׶ıԹԲ֪¡ɣ뵽ôࣿ
صѲ֪˵ʲôˡܾãħ˫֮ԱֹܻбԭھΪʲôʱ벻ס


774 
ų˺һ󣬲ʥ
ʥһҵ̵֣濴ʮ㣬̻Իͣ죬߸𣬴ϵܹ㣬ռԼʮĶӡ
ȻˣصѿΧ඼¥ʥҲ㸻ˣֻ˵Ǳһĵ΢ǿһ㡣Χвٵĵ̣ʥҪƺΰ
һʥ󣬾Ѧïе㣡
ЩͻأһӴʥе
ںüλͽ׵߶סˣתͷѦïȻ̧ͷ¥ϡ
ҳ⼸λ֮⣬ټĵֻ˿ͣҲûþŵܶˡ
ܿģ¥ݿڳһλʿЩ񳣬룬ͷǸ߸ߵĵʿ٣ĵۣȥɷǵĸо΢ЦѦïΪ˵Ѧɳ㴵ˣ
ѦïϻŽļ£ЦһλСֵܣ䣬ҿ¿꣬޿ſڽһɾ͹ˣ
ص˿ЦãѦɳ˵ʲôô𣿿ɽ˽ŵĻᡣ
ѦïҲЦ˵ˣ㲻ҰϽüɵҷ˾˵С
΢Ц˵˵Ѧɳѵţҵڵɵۣ
ѦïݿŵؽеۣУۣ
ȻǾʹۣµķϣҪռЩˡ
Ѧïĸָۣۣ
˰֣ЦѦɳΪСɵɲݽȱɸΪ֮Ҿ뿶Ҳûа취ҾһֻҪгɲݣҲƳɵ
ףôɲݽȱأڵʼḻȻҲɲݣǲЦ
ĵͨɲȻȱҪɵɲҪ̫ˣÿһɵҪָ߽ɲݣȱһ޷ơѦɳҲ֪׻ƴƵƵǣϷȸҲȶλѳ£תͶˣĽɱɲͨҾ󷽣Ҳ󷽲
Ѧï˵˰ˣǾۺˣİɣҲ򣬲ƵȥֻҪƿ³Ʒת𵤣һƿǸϻ֣ġǷ飬ѵܴۣ
ˬЦðɣлѦɳͨ
ִӻȡֻȭͷСƿ۷ɵҷѾĻƵģȻһƿֻţÿһɵУŰɸ߽ף֮Ҳ棡
Ѧïһһסƿ¶˷ܵɫ֪еĺôǰЩһţ˰ǧ깦лϵܣպʥ£Թң°첻ˣС»ܰæȻֻǴµͽۣʱҲеôǣ
ǵȻǰƷɹ١û˸ҵ֮
Ѧïһָصѣϵܣ˵µӣҲ֪٣Ѵûҵˣǻͷġ
Ѧߺã
Ѧïתȥ黶·Եú죬ȻõСĺô
Ŀصϣ΢Цʵʸλ
صǰ񣺡صѣǧǰԭĽʥţǧ½ǰݼʦ
ˣչЦףôأصѣҼˣ֮ǰһվ֮ʱеףڤڤ֮У˶ݣұʩչ󷨣˺ռ䣬ӳһɺУɽƷĵ󷨾Ҽǵʱ㻹ǵɣԲԣ֣ʲô漣ڶ̶̵һף׵ٶȣֱبδе漣รԣֻдۼһ㡣
صѿܵߣʦǣ㣬νһѾ
ϲĵȥ¥˵
صѸֱɸ¥
һһʥɸҷѾĻɵģϵܹ㣬ÿһ㶼֣Ŀռ䲢Сһ㣬ۣڶһ͵ӵ㿪ʼбִɽĵӾסϧǵͽɣʮˣĲסλнɡڸ߽ɣûһλ㣬Լסĵط
صЦû뵽ڻô˳ɳΪɣ
ȴ˵һٶȥʥڵɣֻҪһЩ棬˵ǡеЩһһƵԲܽʥ֧ҪȻƾһˣҲûôĵ̡
ص쵽ʥĶ㣬һĴУЦɣ˼ˣġԷڵĿ裬֪Ƿȵùߡ
صѵʦͲ裬ʲô裬Ӷϲ


775 ɵ
֮䣬ݲ̫ˣƺҲðš׻˵ŵȺ󣬴ΪʦΪֻһʥڵĹأֱϵʦͽ֮⣬һԹ۱ݡӽԺͱɵһֱӳΪʦɡЩɵӣߵԳʦ֣͵ƺʦܣؾڱݡ
صһ⵹ǼˡҪȻǼʮıݲ࣬ѹ˰
һͭɫĲһˮζΡҴ챦ġ޷޵˫ޣһȴﵽɾŽףϧ˰㣬٣òתޡҼյĵεΣҵĹָΪڹȥУͻͽӰ˽Ծɡٺ٣ȻˣСصûȡ˵һ˵ôô죿
صѶ豭һڣʱһɿɬͷǰ·չһĻӰ˺¡Ǻ괩Խʼ𣬴һ˵Ϊ𵺽ڵӣִɽʥڣȻѰҵµ罨޲ɽһһ˵˳аȳľâףڡաˮ񹲹طնĴͬ壬ֱϵ۾£Ϊǵĵմӡ
Ҳв٣аĴĴУն¡һ£漰ħ˫޵ǷǷǣԲ׼ܷܣԸɴû˵
⣬ף𡢺ˮΪ񼶵Ļ񼶵ʥˮһͨӦӵеģ׻˵ƥﻳЩ˵ҲǺ£ҴŲſɱﵡ
⻹Уؿڤ޷𣬷ʦϰͬûᣬΪһ߷ҲͶһĻᡣ
Ҫ˵ľػˮؽľ߷ҲȲѣ޷Ϊô죡һͨգÿһʦĵز˵ľܹޣͨ죬Ҳ޷ѧ̫Ķ޷ΪǽΪף
ΪҪôʱ䣬أ
ˣ⻹תأ
ΪߣԽԽѣÿһҪķѺܳʱ䡣
ӵǧΪô൱ڷ˵ѣ
ΪѦï˵أ
صѻ꣬ûкĽͣţôٽףԿ
Ȼصֻ˵һʵҲĿţȲѣ
㾹ȻӵĴҷֱϵ۾£к漣
صЦӼ޶ңϣʦ
ʲôùģ߲ܹʲԷ⣬޵УϲõĻԻֻͣһ棬Ҳ뾡ȡֻҪΣʥڣû˿Ĳ
ʦҪǻԵɺϣӴλҲܱϵ۾չ¡
ͣƬ̣˵㣬ҪУƼ׵ɵˣĽɵӦûɣ
صѴǿɵֻһ֣Ǿũٲݵ
һɵͻͽ㾹Ȼɵʦ˾ȣ˵ũٲݵȻֻһ֣ȴвͬĵȼһɵֱŽɵܲչʾһҿһ
˵Ӹոսףĳɹʻߣʦָ̡
΢΢ҡͷ̾Ȼ꣬ҲֻżƳ߽ɵƽﻹɵΪұָʲôֻ໥д裬ͬ
صһңƽʱĵطӻǰ˴šҪɲݣиӣȡ
صѵлЩɲݣֻȱе
ԭĽʱɽŷ˴ɲݣЩɲݶǴѪݻɣҪȻҲ޷׵ɵΪŲƵɲݴͣľҲɲ۹۹ɽ֮˺ܶɲݣĵȼֻףҲеͽɲݡ
ȱʧɲݣȻ˽ɲȡȻʥΪƵʦһЩɲݻǲȱġ
ʱ򣬾ͼصóһͭɫĵ¯
¯̲סһ۷뵣ǵ¯еʥƷ
ΪصѾʦˣԴǰ֮ڶɶУٵĸ߽ɲģȻԼУԴʱĵ¯СѾݻΪ۷ˣ
Ϊֻ۷أΪ¯൱ӣѶȴ֮£֮һصѲóȻһ¯٣ǾͺĪˡ
ɲһͶ뵤¯УȻףʼ
֮ѡףΪְƷͳ𣬶ػЯߣʱľģ͡ԭϲݡʱֱΪ߽ɻɻˡıֻףͼͽ׵ɻ
ףǳԽŽ׵ɻԻޣصѵıȼʱֻչֳɻӣɵˡ
ۼ׵¯׵ɻǰסޣ£ܳΪɵʦȻһǰһһ˿ɣʱ֪Է飬ȷʵ㾳硣
صʩչַ۾۲仯꣬ӻƵ۹ѧۣϵ֮Уֻ£Ƴ׵ũٲݵ
ҩղؽƿУסһûãǵΪֹˮƽǰֻܳɵţû뵽ΣȻţ
޵ֹ߱ҲˡҪ֪ǣ߰ǧɣдĸ߽ɣô֮УɵߣҲᳬʮλ
صѵͷƿһſžӨ͸ɵסĵЦ̾ƳЩɵҼֱССɵ֮Уô̲Űأ
΢Цͷǰֻɵʦеݱ䡣ǽɲаص¹µ󷨣Щ֮󣬲ܴ֮ǣеҪȻƾЩ򵥵ɲݣÿһɲݶ̺ĻɽеգоŽҲ޷ô฻ɲݰ
صЦʦ˵ĺãⲻǼ򵥵ںϣһݱ䣡һһ޴ڣĸ߽ɵʦƽɲݣƳ߽ɵΪһץܴУץ󷨣丳赽ɵ֮С
ۺ룬ζĵͷƵɵһ㣬ΪɵԶӿӶݻͽ׵ɵ鵤ͬͽ׵ҩʱӶҩš
Χŵ¯̽ã󿪻Цоջ


776 ֮
һʵصѣ㽫Щɵʥ󣬹ЩӣҰ۳ȥתΪɾΣ
صˬĻش𣺡ȻԡӸմ½ֿտգһǧɾûС
⣬˵ӽԺʥļҡڵĲһƬԳڶӣҲɳ롣ʵ˵ҶպʥҪء
صȴЩΪѣϧӲһֱҪĴ߶ѰԵӵĹ̫ˣϣսɡ
һۣ䲻꣬Ȼù̫һ׽ɣʱʥ󿴼ңҪȥ߶һ¡˵һң֪ιʣѾҵð½ˡ
صʵʦĳңԷʵΣ
Ƭ̣˵˵ʵܶǰҸ˴¡˴Ǻڵ˼ǵҲһλɵۣûеõϿɣԲʮλִɵ֮һ˴аԪǰߵݣһ۷壬ԡַų硣Ϊ٣ת֮󣬳׷ˡݡ֣ɴ໻ɡˡ
صʮ־ȣ˴ҲɵۣںδôҺ˵֣
׻ƴӡȻִɵۣҲҪСݺ
ʦɽжɵۣ
ʮλִɵ⣬֮ܽڵǧ󷨣ɵۼ𡣶ǧ֮ڵʿ඼ǧڽ²ǧ֮ࡣ
صǰʦ˵ʱõϢеĲ಻СסеǾȣôôˣ˵Уûôɰ
͵Ƴ飬Դʴ۳Ϊ֮󣬲ȡһϵеж߽ܶʿطڱԼԸĻҲԽִа롣
صѳһ£ʲôôأ
˵ĺôǣ躹ޣ߰ȫĳɶȣҲлòӻ۵ĸ򣬶ų⡣
صüų⣬Ҳаôأ
ܻкܶ෽ų⡣˵ЩɣֱӽԼĶԣΪڵǳΪԼǳ־ȻµʿǰӣҪȥѰԴԶԴֻҪĴҴͲų⡣
ٱ磬طƷ汾ȥ߶ΪľܵͣҲų⡣
оǣƸ߽׵ɷŵʱʵҲԱܿų⡭
һһĽͣԵúġ
ص˴ȤʦβܽԼ֣а
ܼ򵥡Ƕ֮Уǲһ鶴ʯʯǶĻʯҲǸϵܽϢҲܽϡȱԴܸӹ죬ֱӿԼڱԽʯϵնϡһҲ޷̽λãȻ֪ĵȼˡ
صѼ׷ʣôβܽʯأ
жַ˲ڱΣáڤ赲˲ʯı䶴ڵĴżӶĸ֪һֵ壬Ƴɺڲʯ
ص壬סЦʵʦʲôڤ𣿡
ڤһֺǦؽȪˮݶ֮󣬾ͳڤ𣬽ԽãЧԽá
ʯأжЧ
ʯǴʯʯܴ֮ϢΪһֳżʯִܸżⲻ׼ַʱʱ飬ʱϵĪķ仯
ʦЧ
˵Чѣڤÿ깩ǳ֣Ҽ۸ĺܹһ嶼ף
صգգ۾ʵôбķ赲̽𣿡
Ȼеģкܶˣɴ˶ʯһݣ
صЩԾ鶴ʯ᲻ᵼ¶
ᡣʯֻڹʱΪӣȵȹûˡһ˶ʯԺٻָ㵽ɵۼõϿɣӶΪִɵۣҲѾˡ
صˣסͷлʦָ㣡Щ̫мֵˣ
ҪһˣϵİԪܹʮλֵܣ⣬۷壬мλѾֻҪϵһλҾͲԸ˳ˡ
ص֣صʵʦǳҾʲôˣôأ
˰֣Լ£ĪҪܣҽʥչ˺ãѾ㹻ˡ


777 ͬ
Դˣصѱʥʱס
ܿͬסڵĲλнɣһλţʥڵӣһλŮޣо磬ʥڵڰ˴ӡ˶ɣòˣϰ꣬۱ݵĻص˺ܶ
ԣ˵صǵڰʮĵʱס˷ܣ־ȣȻһ̾˷ΪʥˣΪص̫ˣ
ȵع˶صѹ񣺡ʦ֡
صף˸һף֮䲢ֱϵʦͽϵ԰ʥڵĹأصӦʦ֡
صѾòΪнɣԷʹܶ࣬æЦҵʹãС̫Ҹóƺλʦ֡ʦŶԡ
˻ǫһصѼҪʦܣź;ˡ
סڵʮλʿõϢҲ׷¥ݼЩ˶ǵͽɣȻҲܸߣǵʮӣǶʮӣǾصѲ̫Զ˫ֵĻصѼʹطҲһʮЩ˿ȼ࣬ûжֻðأصΪʦ֡
ԴˣصȻЩΣҲܲá
뿪ԭܾˣҲʮ꣬Χصʸݡ
ʦ֣ԭʲôӣ
ʥǷȻǿʢжٵɣٺϵʿ
ʥɽڶУڵڼλ
ԭǷϡˣԭϵڷ񣿡
ɽզǷǰң𣿡
ǲǱԽԽӵҼǵã½ʺʿ⣬Χķ½ɷЩɷǷһЩ
֪࣬ԭµ
صЦ˵ţһһĽԼɽֿƵĸһγͳһʥڣȻ磬޲ɽ¡
ܣ̾ѡ
ʦֺģȻʥڴϣ
ǰʦ־ȻܿסѹǺѵá
Ϊӵţԭڣһһ̾ȻȥܶˣȻǵɽΡʱҸոսԪӤʿǡʦΪɣûиһ磬ѡѶȼߵİշܴĺ䶯ʱʥԭĽλǰĴţΪʦİշʥӺ𡣡
˵̾˿ֵϵ۷壬ð̤ʱ򣬻ҵʦʱʦ翪˼ʥ󣬿ϧŲʮ꣬˼Ҿ뿪ˡӾͱò̫ù
Ȼڰ˴Ů޾˵ʦڵĵӣѻȽСҵִɽʱ򣬲ûмʦʥڽ䵽λ磬Ҳûʦʥ⻹ԣܸڵһЩ֧֡
űиʿ׷׷ԣеʮĵӸ̾Ÿҵִʱʥúǵ㣬Ҳò﹤Ϊ˻ʯ˲ٵĿͷ
滹һЩˣ׷׿˵һλǵڶʮ˴ĵӣͬһ˿ɬ˵ԭĽʱʥڵʵ˺ֻܶ࣬ǿڵλҽ磬ʥ󶼵ˣӣӼ࣬շת꣬޳ɡɽ绹ꡭ
˶ͬţȻסʥ󣬵Ҳδÿ춼нĻᣬѵÿصλˣ̲ס£̸Ž񣬺ò֡
ʦ֣ôᣬһ·˳˳ˮҵֱ漣
ʦܣ˵˵ôģôô죿һף
ص赭д˵˼䣺Сʱֻ̫̣ľ磬Ե󶼲Ǻܾͨ
¶ȻɫรԭڵȷһЩӣһߣרΪԽ׺ܿ졣
ַȱٺ󾢡ʦҪ˼ĥǷһգԺ·Ӳߵ˳
ʥʦָһ߽ʮѵãӦڷŶԡ
ʦҪ󲻶࣬һ֮УֻҪ£Ƶȥʣµʱ䶼ʦһᣬǾҪʥķˡ
صѡһЦ˵˴ʦڼңҳӦ
ǻ㰲ȫĿŵɱżҲĿˡʦɣǶҪǿҪˣ
صѡᡱȡһ˺ɫĴǹȡһűбڼϣ˵СƾľǹչŽɣҲһս֮
ǰһʦľǹɫȻߴףǴģ
صĵΪľǹķ˲ٵĻľ֮ľںϽǹУȪˮݣˮľŽֵزⷨȻЧҪʱգ߽˽ףҲпܵģ֪Ҫꡣ
Ȼ˳ڿӣȴСܴӰ·ģֳľǹ٣һɱˣǹ͹ң
ʦ۾Ƚ϶ԣǹƣľޣ൱ѣΪһôǹס
ص۾ֵʦָ֪
Цȥ챦꣬ľǹںϣѪݴǹվ쳤ס˵ʦģƵķѪǹѾȥ߰˸ˣΪҲ߽ľҲޣ۳ѪǹֻһãĽĿǰΪֹ׻
صѴϲлʦָ㣬ɾȥꡢѪ


778 ŹⱦԷ
˿صѼϹͭɫĴ󹭣⻬Բ뵣ȣ̲סʣʦ֣ŹƯǷƷǲǳԽˣ
صЦûɹСܻԵɣĳ֮õоΪӡ
ʵֻһڡŹ֮ںɲģƳ׵ĹۣȻ˿ȥֽԭչתƹƶɵɹϾŽ׵ĺɱЧʮֲֿ߽ɣҲöԷľһСģͿ䡣
˲ûжʹֻĽ۹⣬һ˸ߵɹ׷̾ѣʦ㲻ͨգҲһǰƽ
ǰҲһ·רɱʿܳ㣡
ҲˡЦʦ֣ҿ㲻ʥڵӣǷţ߽ǹţ
صʼ磬ЦѾͨʦ죬ȻǱŵմӡ
ʮӸЦʦ֣ɱʿǾͶˣ
صʵΪʲô˵
Ϊʴܱ֮£Ϊֹ꣬׼ԫɱȴרſһС磬ֽСɽ硯ɻɣȥǶҵɱĶ֡
ʴ֮һֽСͼѾԽ˾ŽԱɵ۲ڵġͼռ䣬Ҳǡɽ硯һְ磬ʦ֣֪ʲôǰ磿
صҡͷ̫ʦϸ˵˵
𽰽͵磬˵岻ɽ룬ǳ֮Ķ˵ԪͷԵɻˮԴȥ
ص˵ϷʵΪ棬ô£
ЦЦʴͨ󣬶˵ⶼС˼Ҫɽ磬ȽһǧɾȻͼЭ£Զһ߷߷ЯԪͷȽ٣ֻ൱ڱİٷ֮һһɱǷߣҲֻʧȥٷ֮һĹ
ʴ۲ַʿ֮ķʧܵһ˵úСĴۻ۾飬սȱ̫ˣڻʤһиĺôܶȡԷ򣬻ռ˼ҵɲġ
һζȡٷ֮һ򣬿ƺֻۣҪӮʮͱúܿɹۣ൱ʮ֮һĹԽһˡ
֮ʣ˺ܶϲɱʿҲвͨɱӱӿٶȡ
ص˺ܸȤֹɽ磿磿ƺܺӡҰ͹ȥơ
ڰ˴ӾʦܣµΪǿԼʥڵĵӣȥɽɱɽ֮⣬ǻɹĺõطһǡŹⱦԷһǡҲʴۿٵģĿΪ˻ٽʿС
صˣ۾ʵ־ͺܺʦ㣬ʲôģ
ЦŹָɫɹ⣬ΪһһһԪһһһһ̫һһһ֮һʼʥΪԹ⣻һʼʥΪ⣻һʼʥΪ⣻ԪһԪ棬Ϊ̹⣻һԪ棬Ϊƹ⣻һԪ棬Ϊ׹⣻һɣΪϹ⣻̫һɣΪ̹⣻һɣΪڹ⡣Էָɫɹ⼯֮ء
صòεôɹ⣬ʲôã
΢΢һЦʦӦ˵ɫɣɫɹͰɫ⣬Ȼټϱ⡢⡢⡢⡣
صץץͷƤƺҲֵȥһˡ⴦ŹⱦԷҲѿŵİɣ
Աߵˡ䡱Ц
ʦ˵Цأѵ£ʦͽ֮⣬֮䣬Ҳܳ־
ʴȻ߸ϣҲûн׵ѹ֮ҲгͻġѿԴԴ˵ҲǲСĸ˵Բԣ
ŹⱦԷշѿɲˣȥһΣҪһɾֻ߲꣡
ʴ˵ЩɾƲۣǻٳɶ࣬Ҹãɾѻһ𣬻תΪ߽ͲռԴˣ
ʴ˵ԫļ֮£ʿۼԽ࣬ɵ˰Խ࣬ҲǴ۽֮ɡ
ص죺һɾ൱ڰʯˣҲС
ǵȻͨʿҪչʯһ׵¡ʥ󻹺ãֻҪƷɷòʮܴ꣬չһɾǵĵطҪȻҲỨѴľϰˣ
ʦĪֻҪʥҲܻòٵɾ


779 ¥¥
صЦЦɫأʲô˵
ָľˮо֮оɣϲʥء֮ӦоУֻҪб£Ծɡң֮ڣиָµɲģľˮϵУȥһΣɼ
ص̲סȵĽɣɼ˵ҪȥҲҪߵԲԣ
ЦûƱɽ;ŹⱦԷҪܶ࣡ȥһΣҪɾֻһ꣡ο߽ɲУضǣͽɲĵǲ١
ſڵҸʦȥһΣջܴ󣬲һףҲɼɲġֱڣʹõĲϣϴβɼģûء
รô˵ȷʥأ
ǵȻоӦоУɲȡûջǾ͹ˡôջʦɵġԼȥһΣ㲻û벻ΪΣʴ۽ɲĻһȥʿ۹ڳĶǵͽɲģ߽ɲƣھѶȡңǶԪ̫ḻˣγɷޣʿ͹˺ҧ㲻ûߡ
صˣķ½رϷɻ𺣵ĻɷסǺǡЦоȥֵطһθڲãѽǮԻʴǿˣ
룬͵ˣʳθСθ̫󣬿϶ֵԱϲʮֶر˷ʳ£ܱȥȻִὲԼ˳ȥ׬ͷ
صһ룬ʳ͵ңǻҪҪǽȥһأʩչ󷨣̫ɲģ᲻ʴۣСǾͲˣ
˷׷׸̾շ̫󣬲֪ҪܶòܽȥһΡ
ɾ൱һʯ챦ص߽һҲֻܲİʯѣ
˵ȥɫ˺ܶأ
Щ˴ĶŪʯ
Ͽɽٻţʱţ֮£Ǯ˶أ
˵˵Щô׬ʯ
Ҹ˵Щɼ彫ʽںĵϣͲԵùˣЩɣ洫ӣÿ궼а˰ٸǴ˰ԼĵӣЩ͵͵ƽǰµİǣڷؾĹõĲƸ׬˴Ǯ˵Ƴϵ¥¥
صʵʲô¥¥
˽͵ʦ֣ոյû⣬кܶɫ¥˫ŵĲҵ˫ŵСüλɣ˵桢ӵȡ
صѾ֣¥ȻɽˣʴҲܹܣ
ʦ۽̫խˡʴ۶˫ޣ˲ٵӣĸﶼˣʴȻûôӣҲ£˫޲Ǽ򵥵ĲһһڶҪȻģ
ң˵˫ŵʦ׷ݵƵۡŮϵ֮һ˭ȥǣ
صҡͷЦˣ¥ˡ¥ʲô
Ц˵¥ǴθһɣԼܽףɵʿں¥ΣͨξĽᣬӶý
Чصѻûиؽ棬֪ؽڽǶ˯һȻһ׵¡
Χ˴ǵȻʦȥƣһҴθ˲أ
֣θΪν¥Ⱦɺɫ
˵θſտյˣɽ޻๡壬һʯͷּһαϵĹ£µıΪ¥Ρտյ˽ʯͷɽ磬ʯͷ˯һȻͻƣɾŲΪˣϲ֮£θ¥ȫ˺ɫ
صˣС⡱һ϶ʱˮ乣⡭⡭ѵɽ̫þӡ筲ӣ
ΧһƬž
һ˵λӣû˵̫þȷеġ̫̫ϣҲ̫Ͼ̫þλ̫徳һǣԫҪ㣡ԫ΢ԫ΢ԫ̫΢ԫȻϣ̫徳һƬרŹ֮ã̫þ
ص¥дģ֮ϣ֮У˷Ŵɽǲ㶴ɹҲ˾˼֮ծƳ֮ŮԹгա
Ƿ˵ʮ죬ڵҶԣܹʮ죬ϻ졢죬ǡþڵ죬൱̫Ͼƹ̫ܵ徳ô˵ҲǺġ
¥ΣãúܶǣҶǵ筲ӣǲɣѵѩҲλˣҪȻôܶ׫ǧŴ
صе㱣Ҳû¡
ΧһȻɢȥ


780 ɽ
ãʥĹȨ·ŸصѣȻ뿪˵ǡ
ʥһĹԱЩסĲ¥ɣƸʿ
ô˻ʣɶ׼룬ôأⲻЩì
ΪǽɣɣҪźʴ۽ǵʺɶӵŨȡЩɶǴģǵڵǣ԰гȻѰҹҪڵǳڴͬҪ֧ɾЩ˶Ŭ
ʥܹһλ˽ɣֽСῡ
ȻߣȴѾ꣬ʥˡ
Ƿʱʮߣƫݣж㣬ǫͣ˱Цһͨͨ˷
ɳʲôԸûУɾ˵ˣԺ󱾵£Ҿѯ
صЦһйվִУС㿴ŰУ¸˵һ
῵ͷˡû£Ҵɳޡ
ص̽һЩƵɵɷ̣ЩȥңʣµӯС
ῴϲϣⶼ׵ɷóۺ֣ⶼɳƵ𣿹ֲɾʥ󽻸
ص΢΢һЦĪҪšЩͬŶ֪ΪҲͨաϲƽӣߴʤԸʵ
ɳˡģҲ˵ġ
󼸸£صһ˼ɽ
ϻЯżʮɶ죬¹ģеĴ󲿷Ѿƽ⿪еɲĶ޲ɽǻٲһֱߡ
Щ춼ǵͽģԶ˵ѾûںϽļֵǿƽ⿪ʩչ֮Ƴʵõɲġ
ŹߣѾյǵڶʮʽֱһŻߵ򣬿ԽС223η൱ѹ8388608ˣ޷Ϊи߽׵ɲģַɶ죬ʿĸͽɲģ֮󣬾Ϳɵõ׵ɲˡ
صЩɲһϰٿɽ߰˿ɽ
Щɽȫΰڵۡ
ãصջ˴ɾɱĿڴٴαóӯ
ҲܻϲΪͬˡ
ʱص߳ʥһһʣñʴ۵ʥ
ʥλڳֵıߣϲ࣬Զȥƣƺΰ
ʥĶɽڣϱǾŹⱦԷڣڡ
صΧʥתһȦֻܿصڣڽȥ֮󣬺δصڿռ䣬Ǿ޷濴ˡ
ضʴõģɽͼռ䣬ŹⱦԷһ֡ΪؼĴ֮һΪƣΪ꣬һܽԣΪͽ׵ɵʥء
صɽڴӴŮ޽һǧɾ
Ȼ쵽һСԲ̣Ҳ֪ͣͭǽȥ⻬Բ󣬺Һһ
صѾʮֺ棬ʵôã
ǸӴŮЦĽܣС̡Ǵ¼λɺƳġֻҪ̹ؿڣԶһ߷߱ٷ֮һĹȻͨеĴ󣬽ɽ硣
ıûȥģǷЯɷɻˮɽɱɱӮˣ̣ͨԶöԷųĹʣֱɽԶ᣻˵Ļķͳʧˣʧٷ֮һĹ̲ͨ鿴Ḷ́ܽᾭ飬Ȼһνȥɱ
صѾЩ˼ϷЩƣû뵽ɽ绹ֶ
ӣûۣ߳
λŮգգ۾ʵɳ˵ʲôߣ
صЦ˵ûи߼Ǯʿ
Ůҡҡͷûߣܽȥ⣬඼ʵġõͬáֵ߽ǣǮʿҲҲṩΪһ޷ջء
صЦЦǵǿϧˣһ׬Ǯҵ񰡣
ŮЦЦɳǵһһ䣬ɽʮգɵ֮ǽȥɽˣ϶ܴűĵӣÿЯһ߽ϵһǲÿսʤõ
صһ˵лѡԭɶȥɱһͳڿ㲻÷ͷ
ѽɽһ¾Ȼÿʧٷ֮һĹۣɳ룬ҪɣƽҪ꣬ٷ֮һĹҲΪ
صѵͷ˵ûҪȫԸУ
Ůֵɳ̹ؿڣ¡ҲһֱֻҪ뿪ǣķͻһֱɽ磬ֹɱݣֱ黹Ϊֹ
صʵɽʲôʹҪûнɴܣ˵߽ɣ
ɴܲ׼룬и߽еġɳĪҪģɽ⵽ܹ㣬ݹͬʿҪҲһֻ߽ܴһ㣬ܵͽ棬ԽԽΣա


781 鱮
صѽ˵ӣⷽռΪνСɽ硯ǲ˵ֻһɣ
ŮҡͷǵġɽŴСʱʮͬʱ롣֮Խ֣Ϊʴնɱһɡڽɣ侫궼ղɽСΪôྫ棬ɳȥ֮Сܵ㲻ʧȥǣֻ֪ɱĹ϶Ҫˡ
Щɹ𣿡صǹޣȻ󲿷ֹɡŷˣǱ߻ǧԼλɣֻΪ˹ؼʱ򷢻ɽʴ۵صѿɲ׷ųЩ¶Է֪Լħ˫޵ʵ
Ů޴ɽûйȣǷֲһĵֻҪڵǰ갲һһҹܻЩϿɣĳطὫת㣡Ϊԭ򣬲Żкܶˣ˷ǣΪǴɽ磬ɱ֮⣬öĻԵ
صüͷ΢壬һһҹɲףΧв죬ʱʱɱ״̬ܰأ
ǵġɽɱŨȥ˺ѱ侲ÿǰֻһˣҪʩչɱֶΣȫնɱΪЩɱ¾úܲпᡣɽܹ㣬Խߣ񾫻ľԽߣеͽ׽ɵĵյطԽ࣬Խ׻ôջ֮ʣ߽ɼûܵƣҲƽ޹ʣܵ漸
صԽԽǾȣϽʮɾݹȥлӸ֪ЩϢ̫ˣ
Ů޿ɾЦ˫ĿŹ⣬ϵЦݸ
ɳȥԺ󣬹ؼҪСı֣ܶͬʦֵһ룬֧ԮΪǡ˵нǰͷγɰռһƬ񣬲׼˹ȥ˶ܰԵֻҪһͿһѷı
صѵüͷøӽˣǰֻһˣô˵ơʲô÷ӦЩ˵Χɱ
ŮĵĵҸɳ˵е˿赲ˣе˿ɷΪΣеɱų󣬷ǿһնɱñ˲ҿеŷƾջһƬռ䣻˷ųܣɴڣٻţټʩֶΣһ㡣
صԽԽࣺɴڶˣɽ𣿡
ŮЦЦɴʮֱأµޣڴ˵һ㡣
ص˺һӣɴཫлˣҿǺٽȥ
ɳߺãףһ˳սɡ
صѻصʥ󣬿ʼĵ׼
ɱﵣףͺˮȻһˮһ𣬴ĴֻҪʩչͿʴ۵עĿ֪ףں͹ԨԴǺ»ǻº˵
˵һλɣǲӵˮģıҲܶģ
֮ʣ뽫ɱó
ףͺˮ֮⣬չϺҲкǿɱǽķʩչô򣬹ͨ񾫻أ
Ŀ߽ɽɵɽһڰ˽ɽÿһʱ䣬һķá
Ҫһһҹһѡ񡣽ĿǰΪֹѾǿˡסɣǶ˵ȴδȫЧ
ʵڲУԶǼŵɹϵİ˽ɷһͷųѹصЧɷɵޣʹһξҪɾܣ޷ʹúܶΡ
صѿǰ죬Ͻӵĵȼ
ϽһԵոյõʱֻһ߽ɻȪˮմϽѾƷˡ
صʩչ֮˸õĲϣ㽫Ͻ»¯ɲУֻ˰Ĺ򣬾ͽϽӵĵȼֱĵز
Ȼ׼˲ٵɷԱ⣬Σʱ򣬽ɷϽӵ档
ʹΰӵһ̡߽
ʮϡ߽ʦҲֻżƳÿһöͿܺľȫѪҪϢָܻܶ꣬
֮ʣ̶ʥֻܹ֮ö
ȵһ׼׵صѱ㽫̹ؿڡ
¾㱸Ҫɽˡ
뿴۵ڲռ便ʲôôôնɱһɡɺͽأ


782 ɽΧ
صѽ̹ؿ֮󣬱һԪȥ
һԪЯżǰ׼ɷһİһ߷һİ硣
ص۾ʱǰɳĮХŻɳԭҰϹγһһɳ
ЩɳĶԼɼɫʯԼߵε
ƬɳҲǵĻɫԼнϵɲĻС
صŷУȻӺܳأȻƬŽմ󣬲ʿУֻڵߡ
ֳľǹչ̤ŲԶɽȥ
߳ûԶȻз˴ɳСᡱбصѵı
ն
Цһۿصѱ֮ס¸¡Ц
ˣ¸£ոսնһˣ
صҲͷѪǹһڣ顱һײ˷ɽ
ǿڷɽֻĽɽѣѪǹ֮ػRॡڵϣ
ţصѷ·Ժ۾һƴգѪǹ仯һѪɫżХֶֻһǹۡһ£Ͱ˶ɳ
˷һĲҽУȴûнгĵĻϾֻһ߷Ȼ׼ýҲòˡ
صתһλĽɣڵϣľǹòڶԷڣסҡͷôôأ
ֻܿڴģ㲻ǵͽɣôҲײϹˣ
صҲ˵ϻ漴ǹһһСֻؽҡԷĨɱ
ת˲䣬λĽɻһự̺һطƮƮصѣ
صſڣһǵȥ
;һůӿ˲һСأ
ŶʱλĵطûѪֻһɽһɾ֮ʲôûС
صѲ֣ǵɱˣڽʱȫգЯʽ
֮ЯɾΪ˼ʱ
صѼɽɾϸһƣȴɽϿһ֣ҹŵҹݺ
Ҳ֪ⰵҹʲôɣһɱ֯˹̫ոսûãصѡҪȻɱ˲˵ĻЯƷֻôһ㡣
صѼԶɳȥû߳ɣͼǰλ׵ɣֳɽȫ䱸
ص߹˸еĪѹסˡ
һˣһߴ󺰣ûУиֹǶסˣ
ɳ˽еҪٵȰʱλ磬ҳס˰ҪȻҿɾͰ;ˣ
ɫˣȴվסӣصѹ֣λɣܲĹǸɣӦȥɽڶŶԣζĶ̧֣֡ԭǺòã
ص΢΢һЦ°ɡҸոսֻԶԶĿһۣɽϵĵʲôӡİɣֻҪǲȶ֣Ҳֵ֣ܾ򡣡
¶ϲ֮ɫлɳСܸм
תɽȥĵɱĲأ
صѸںɳ𣬸Űվס˽Ų
ǧ۵Ĺòߵܿʯ͵񡣵һɵģʯϿż֣3876꣬ʴնĹŽ޸ӡ˹൱ףʮϵ
صѿ֮󣬴̤ɳ֪˵òҪڶ㣬Żн׸ɵĵһȼ̫͡
˿뿪סһ
ǰصɱ˵ʱôĸɾ䣬ѾСȻû֣Ҳף˫֮侳̫󣬼ʹҲֲ˺á
ص߳һܿһˣְֳ師ǰ档
ɽҿԣҪ··ƣ
صѶ˵ӭȥһǹһܿɱ
ѪǹųһҶøʽΧŶԷ
λְֳ師ʿһλĽɣʼʱߺȣƮɺƷħ師ľǹϣȻȴܽǹӰȫ
Ƭ̣˴УˣˣɣǼɣۻˣҴˣ
°師Ķӣ
صѴһ
İ師ٿȻͣסڰУȻ󻺻Ʈ˹
ص̽ץס˰師ϸһƣֻһ׵İ師ôֵǮ־˳ֶ֮С
һֱǰߣ·ϲʱأûдɱ䣬ǶԷֺ̫߳ɱ˲գۣ򶼱Ź


783 ɱ
ԼһĹصɽĵڶռ䡣
һռǲԭһ޼ȫ̲ݣͷϸϸ紵ݵͣγһһˣ·ޱ޼ʵĴһ
ֻԻܿԭϴĵʯ
Ķĵ׵мɣصѵĵȼһΣǿصѣûߣɱ˹
صҲãһնɱˣһʯĸǰ
ʯдţ12324꣬ʴնɱĹӡľʿʮס
صѿΧʱûˣڵһԼƵ̣ϷɾȻϥ
Ҫн׵ɣ㹻ԸЩˣҲòŽ߽ȡ
ֻſһ֣γһɿռ䣬صѺʯڡ
չԲǧǷΧԽҪɾԽࡣصֻһˣòŽſô
صѿʼԼӲ
֮һž꣬ԼԼɢ
صѴ۾ԿһһվĿдһ˿ͷһڿҡҷ
跨׽Щ󷨣취ԼĶУȻãȴô޷ɹ
ʱȻзܵ͵İ󣺡ɣܲңҵһ˿ȥ
صѳһʵ˭
Ӱ
Ӳ𣿡
ֻһƾ꣬ɽкܾúܾˣұסóɴȱ
صҡҡͷֻСϺףθҸԣˡ
ǲҳȥûҵ򡭡
ȥԼ߲ȥˣҲܴȥȡν֮
ʱ򣬵֮кȻɳԣߺߣСɣռˣΣ
صɫ䣬ŵߵɽ磬ƾ仰һƾҲΪУ
ʱԭϺȻз紵ɢ˵ͷһź˿ڿС
صѿᣬʩչź˿̽ڡ
з㻹ҵķС硭
صףǳʴ۵ЭǶԷܹġ
ȻٿǵͷѾ֪࣬Ҫã»ָԭȵ״̬
ص̣ת뿪ԴŭС͵ҵķ򣬵ҵĹһóǽɽˣֶɱϣ൱һ˿ǡСҪô⡭ߺߣЩҵӡǣôõ𣿡
صѳţӣڸţɲɢȥһһĴߣڶһɷ
񣡡
Ȼͱðˡ
صҸ˵ĵطפ㣬Щһ˿һ˿ĳ뵽Ķʯϣεڶ֮УһתԼĶ
Ļɽ˻Ὣһƻɱϣ֪⻰˵ĶԲԣϸпֵܳģΪʴ֮ɽͼڲռ䣬۾ַͨʽɵġ
뵽΢Щתһ룬ȻѾߵһֻüǰȥպ뷨ӽѡ˾߷䣬Ϊĵڰ˾߷רԫʥеĵӣķ߸ɴʴ£µĳӵˡ
֪УΪնɱ˼ˣӵ߷ƺһЩ
ǰߣѰһʯⲻɱ֡
ʮնɱнʮˣЩ˵һĹһأǻûܹ
Ϊʿÿһ൱ڹһЩɵķֻЯ˱ٷ֮һʵҪնɱһٶˣܴչһнɡлаٷ֮壬ʴ۳ˣһֻĽɣﲻصҪҪҪɱˣɽ׵Ļ
ͬʱ˶ʮЩ񲢲һթһľˣֻҪʩչܽߣеľû˿ķľͳ
ͨЩеص˸ȻϧǣЩ֪ţòȱȫˣҪϣںϳµͲǳϦ֮ˡ
󲻾ãڵڶɱ񫣬еջ⣬Ǳɽĵ㡣


784 
ɽĴǸ߽ɣָ߽ߵŽף۾˵߽ɻ۵൱صѵ˽൱ıŽ൱ڰ˱ּʿҪնɱһλܴٽһˡ
ңʯĵȼҲȽϸߣȼԽߣ̺Խḻ߽ʮ˽հʮŽվʮЩҲͬȱȫֻҪͨһܻ꣬øջ
صѸոսһ㣬Զ˿ЦһλɣȻ֪ܵˣ
ϣɱɱ
ɴɱһǧʹһ©
صѶʱͼһʮλ߽ɣ˷ΧЩͳһķۣؿ֣дǡ
֣ͽסüĵԭ£ǲɱ㶼û㣬ֻö֣ɫˣ
һȴһȡ±չԼƵɼΪֻ⣬Ҳ׼һಡ˳ȥ
Զ̹ȻֻɣǶЩʿ˵ȴѷΧЩֳֵĴɽ֮ڣܷɽ
ΪɽҪʱ׼ģչɼٶȺܿ죬˲Ϣ֮䣬˸ǰ
ȻˣصѿĸоΪнմԵʣɼеٶԱ˺ܶ࣡ĻɼɳȥֻХй켣ɽڣȴĿɼе·ߣ
λɼ׼֮Уһ죬û룬ɼ˸Բۡƨϣ
ˡѽһʱ˵ϣȻˣȲܶǱȻġ
һɽӭȥҪɼ䵲⣬ȻӽʱûպãȻһˣü顱һ
˷һҽУ飬ˣ
ֳնɵɴ۾Ȼһţ
ңնɵȼƺܸߣȻɼˣŤŤǿ˻ȥֻɼתһȦɻصУ
صһɵĽһһˣֻһնɵϬӹһ٣
ʱչĹû꣡
صһٺˣһÿһοϣЩʱһ˹ʱ򱳵ֱۣ𹥻ˣֻһĹһʮ˼
дಡļ·ڴһ㣡
ĽˣܹʮˣѾһ࣡ʣµ˶ľ
ŵĸ֣
ϧнմ۲˷У˲ƵٶҲ˾ųɣҪȻ׷ǰնɱˣ
ãڵܣԶҲ׷һŲ죬٣ٶȸ죡һʮ˼ȥǶΣˣ
ô죿ϴҪҪ
ǰӶնɵľŽŭɫһУֹҪ׷ˣСЩŵãˣ
ǾԿˣ
סӣˣ
صԶһһȺ쵰вͣಡһʮ˼
һΣר׷Щ˵Щ˵ƻأе˵ڵƶеȻܶٶȼʮ˼λ˵Уƽһ˰䣡
һֳֻʣλ߽ɣЩУеڶܣеֳնɵϴ˼ʵķԾɼ֮󣬲ûˡ
ȻۼţʹԼͣصѵĹûͣ˶е鷳ˣ
ϴȥаԷɼزסģֻ׷ȥðһ
׷ȥɣϴһ߽ףǴʦģ¶Էɼ
һ۷ɷҲֵܵɼ
ɼв죬жϳй켣ֻҪ벻ڰɣͲᱻˣ
λΪ֮˿ŵϵµľλͬţסȻŭ׷ȥǶˣҲҪСӵ汳
˶Ȼ٣ΧΣ׷ȥ
صۼԷ׷һջȥɼһȡ˺չϣ
۾£ಡ
˳ȥ
һϢļڿлƿ֮
ʱָ˾ŽɼʵѾ豹棬ͨļʸһۣ
Ȼһɱ˵ױȣ
ɵĻ˸ߣֱܵˣҽжûзͷ­ͱѳѪ
ֻôһգ۵Ĺ򣬾λ߽ˣ
ٶ̫죬ʣµ˶ûвֳ˾޴ı仯
󣬺תһȦַɻصѽչϣǰһˣಡٶ˳ȥ
һֱֱķǰΪ׵ľŽɣ
ڼٱ֮УۼŷɼϮȻͣ½Ųһһ˳ȥͼǰһһӽɼķɣ
ȻһΣȻˣҡһӵ»˹ȥۡһĵ
һɴ۾ڵϣ¶ŵı飡
˿һĻŵðתͷһƣֻʣˣʣµ˶Ѿˣ
ߣϴֳ߽նɵԷһˣ
һﲻˣħɼѾԽ߽ˣ
ôôнɣ
˵ͷӣȻܵٿ죬Ҳûеٶȿ죡
Ȼۡ˺ģɱ
ص߽ǰȥֳµնɵɼףԼȻſڣʩչЩµ븹С


785 ҧг
صѼǰȥȴ֪һˣѾʮ˴
ڵһСķֹԱһˣһˣ궼ǧˣа˰ˣɽ硣
ʱʮΧһҧгݵ˵Żﲻʱ֣Ϊ׵ľŽʵģȻ֣˵ֵǣûн˵ò
ѽʱɱ̫ңûʱ䶯Ӱʯ
һɹһֻ߽׵ɼҼסɹˣ
ƾ䣬ͼ񡣵ǾҲ֪ʴ۲˽ɽеĳͻÿ˽ɽʱķòԶı䡣ƾͼûҵˣҪìܣֻٶȽɽ磡
Ϊ֮üʵܲܲ˽ʲô֣
˷׷ҡͷǽ׽ס߰ɱˣЯƷҵ˿
Ϊ֮üëһʵ˵ɱÿ˵˭֪ܿɱӣŰû˵ɱĶ
һ˴ϴɱʴ۷ӡˣ˵ɽܹоŲ㣬Ƕ⿪ŵֻǰ㡣ɱλĺλãֻгʴµĽʿʸȥ鿴
Աʵף˵ɽֻɺɽôҲԽȥˣ
İӴǰȷǴӵ߲㿪ʼֱھŲ㣬ɽȥʴնɱģֹɺɣҲǣƬ򿪷ųֻ½ɽȥرǵھŲ㣬ͨĽɶûȥǽɸ߽ײС
һʵ֪ûаʴµĽɣ
ҡͷûаɡʴ۸λȨأޱߣ½ɶܳʱˣûĻžҲӡ
Ϊ֮ʵô죿ѵûа취ҳ˵ĵϸ
˵ϴ󣬸òȥң˿϶ŵӣȱȥͷɱţ
ߺߣ˵ɡСǽɾжʮˣЩǳ徳ĳͣɱ𣿡
ϴ𼱣һ취һνɽ磬ϵŵӣϰˣȻҶԷɱҾͲţһ˺Χ
ãֻôˣ
صѲǰߣܿ췢֣ɽĵ㣬ȺģʽΧ岼ܶСеСֻʮɷԲеĵȽϴ󣬿ܷԲʮЩ϶ʯ͵񣬸ݵӵеĵȣСĵֻһ񣬴һЩĵкü
֮ûдҲܷУǿԵƼˮˮϡ
صǰɱʮʿͷһԲĴϣɱ˺㽫ôռ
ڵ׳߽̣Բĵ
ܹ崦ʯ͵
ʯϷֱţ25382꣬ʴն˺鳽Ϊɰ˽ףˮϵʿ
28433꣬ʴնΪɾŽףˮϵʿ
29377꣬ʴնСţΪɾŽףˮϵʿ
ƵʯȫˮϵʿȻʴﲼȺģʽΪ˸õıЩЯЩ򲻶ϵı˳һ֣ΧûзḻˮٶȻָ
صѻ˲µʱ䣬ŽЩ񾫻ӡ
ʱоԼ۵ѾˣΪǰնɱʮˣÿ˶Ǹ߽ɣõĲ򣬻ӶԷ˲ٵ˵ԽһˣɽûôףзҪĻǶĸ졣
춴벻Ƭгɲġ
ɵĽԹΪģÿһףҪһɴ˿ɼҪءɲġһǰ㡣
ĿǰصΪɣڵĿռܴ󣬲ôٷһǾ൱ŷǴ½ȫ棬ƺЩΪŷ̫Сˣ˵Ҫϰأ
֮ʣصѿһ˳ɽ磬Ƚ֮
˳ͷȻ;תһźڰ٣棡
۾ʱȴûзֶķֻı廹ʥУ
صüͷƬ̡
뽫߷Ϊħննž߷ʱֻ߾߷ȫӵһ߷
Ȼȴû뵽ɽʱ߷Լնģʴ۽ͼγһû壬ֻԪͷѣ
ɱϿԼ֣൱ʴ˻ƣסЩơ
ˣıҲˡ
ֻҡҡͷԺ
ȻѾɽˣҲٽȥ
ص¥£ʵ
Όش𣺡ɳģһ糣ҵɽѾȥ֮һ˲ٵɾɵˣ
صЦҲаɲܶϻ
ῴ¥ϻкüλɵʦĽ׵ɵǲȱġȱɵɵǱϻҲԳ߽ɵϡ
صѵȡһЩɲƼ¯ٲݵٰҲһ飬ûմоȫĸ߽ɶ죿
Щ죬ʵɶ촢˲٣оȫĲɳһϸٸգһὫɲ͵ķ䡣


786 ԣ
Ȼ峿῾ͽɲ˹ͬʱĻһžŽɵĶ졣
ɳöɾǰռģʱһУҪɵȴû㹻ɾ㽫öѺ˵һȡȴû
ʲô͹ģ
ʱԽ֣еľ
öֵΣҪڶɾ
оȫĶ첢࣬Ϊ׽ף׵ŽɣҪԴǱ˵屶ܽ׵ŽѾǳѵˡ˵ҪֶʿҲȽ٣ܲ߼ۣҪܲᣬԺʵ˾ͺܹҪȻûҪĶ죬һǲյģ
صѳж죬ȼԽԽãرɶ죬պõš
῵ͷ֪ˡɾʱ˵ˣֻҪǵĶȡãֻҪʱɵɷϵĿգʥ󵹱վˡ
ص΢΢һЦ˵ģȻʦʥиңͲˡ
ȻһĹɵ߽ɵĴͬʱҲľѵزȻſʼչںϾŽɵĶ졣
һαչأһ꣡
Ϊɵ߽ȻֻһףȴһСĹϡ𵤡ԪӤ顢ϵǵɡɡɣʿÿҪһ׵ʱ򣬶СȻͬһ󾳽磬ȴеͽסн׺͸߽׵Ļ֡ɣԷΪͽɡнɺ͸߽ɡͬнɣĽɵףɵףûôˡ
һαչ֮Ķһ൱ŷǴ½ټϰô󣬱߽ͨҪüңڵķѾ൱ƣ泤ˡԽȼԼ͵ɲݡǨС
˵СӽԺ󣬿ĶУڵǰ
صѴʱΪɽΣĻΣգټϾ޶ӰֲԽСϺ޲ɽˡϾ޲ɽ߽ܹٽٽס
ͨһνףصѻϲķ֣Ȼ޷ͨ˽Եķ
仰˵ӽԺҪ󣬲ȥѰʲôɼұأͿнԣγһСǣһ̵򣬽ԼĶչ¶ǿ˵򣬱ḻɼʥء
ȻҵĵطرǰǣǾ͸ˣΪԣҪķܣҪǵòʱ䣬ӰĽ̡
һӵԼɼʥأصѵľͱ
ҪһǶԼǾ̫ˣǵλò̫ƫƧв㣬ռҪ򽫻ᱻעĿ׳¡
ţҿǸͲǶȲۣǲ̫Զ
ͷҪһ£ǻƵϯııǾ飬֮ѡ
صԽԽģ޲ϾҪȥתһ룬ʱ죬ΪɼʥزǳϦ֮Ҫܶ׼
ҪǵʥصķԫƼĵطûи߽ӣ㽨ʥأҲܱɼ̤
صֻʦҸսʦãֻǿ
󼶱Ļ֣һ׵סϵɣĽ׵סɣסɣ߽סɣ˽סɣŽܿɵۣôҪ빹ɼʥأ׻߽ǲģôҲҪŪ˽ܵסɲУ
ص˵Ļʮλִɵ⣬֮ܽڵǧ󷨣ɵۼ𣻶ǧ֮ڵʿ඼ǧڽ²ǧ֮ࡣ
ɴ˿ɼûа˽ϵ󣬽ǶôΣյ£ǧˣʱ̤ƶ죬ɼ˺
Ȼ˵ЩɡͷҪ˼Լ棬ƻͽʿĶ죬صѿɲðգĴâպףڵ֪ɵ֮໥ݺĿˡ
֮ʣصѶʱڲ뽫ԼĶԣȹ̵ķֶΣŻῼô
ڴ֮ǰһʵǣƽ⿪ǣԫΪԼ˵ӵפأӦÿԿǵġ


787 аħ
صѳ֮󣬽Ϊ߽ɣþסʥĲʮλɺǾȣͬʱĽѣ
Щ˷׷׹μѯ׵ľ顣
ʦ֣ܲϸ˵˵ô׵ô죿
ΪɣÿһףҪʱ䣬һ̫˾̾ˣ
Ҫ̫ϿҪ󷨣Ҫ㹻ʻۣءɲġȱһɣʦ̣ܶȻ߽ܽɣֱؼ漣ǳţ漣ҲǳֻЩ˵еĴۣŻֵ˾ޡ
ʦ֣ʲôطʵ޷˵ڣҲˡܲܽ·ǿҰٶȣ
صѿ˿εĿ⣬סЦ·ӣ·磬֪˵Һú롣
ͷ˼ǳףԼ֮ܿٽףҪߴͬŬߴǺͱͨģֻҪһͻƣͻñȫͻƣⱾһףԲŻΪݣ
Ĵ壬;˲һܹһħ˫ޣħնطǶͳɵѹԲŻᱻҵͷʴϬѹ
صѿۺЩޣĹεʹ
а̣
ƻʮգ
Ĺֻ޲ƽҪȡޣ
Ժһһɴɱǧһ©
ɱɱɱ
·𿴼ܶɵۣվλж˿ǰָָ㣬·𿴼Щ˶ʹޣɵĴҲܳаͷȥĽʺޣ
صԼ˵һŹһ塱һֹӰ
֮棬̫Ͼ֪նضԼĺĹųաһ塱ˣʵĲңݻķֻб岿㲻ûܵ·ѱ䣬γһ˸ĸ塣
вˡӰ絽ֻҪ߽ܿһӰΪŽɱ͵а֮ĳͻ̫ңԲûܵͥ۵Ĵѹ
ΪЩԭ򣬵õĴķħնصѣΪؼصĴڣλͬŽͣ
ͷ˼˰죬λʦ֡ʦܣҪ˵طҵȷеġȻ׷ʣҾ˵
ܶ˵Ŀ⿴˵Ļ
صȡһ۾صĵ֮ܿմ
˵ɴ۾ţ֪ʲô
صѵҰⶫóȽʦ֣Ľʦʱܹ嵤̺򣡡
ԣɴ۾Ǵ˵е۾ţ˵۾ɵǽɶֻһɵӵУû뵽ʦܾȻıֲô죡ѽ֪ˣǲñʦ˵
Աʵ˵˵е۾ֻһƬ⸱ôӣʦ֣Ķģ
ص΢΢һЦҳڤִɽڳģΪ˽ԼϣӣֻҪסͫ׾͹ˡ
ʦڤ˵Լ׼ɽڤ𣿡
ǰǰ˵ɡͼڤ磬ҲûлرǰǰԴ۳Ϊ֮󣬹øϸ񣬲ɷֿˣرնɽɡͨɸûڤˣ
ʦֹȻ棬Ȼӵıýʹã
صͷƤ⸱۾Ƚʦֱܣһ֮󽻸ʦ㣬Ȼλʦܣʹãÿƹһ꣬㹻۲ı仯ˡʣµʱޣһ򡣡
һƬϲЦڶ
̫ˣ
Ҫ˵ѵģ󷨣ʥڵ˵ԴǺȱֻҪһһЩ󣬾ܴչɾɶ졣
лʦ֣̫ˣ
˵ӵֱģܶ඼޳˽ɡ
ȻʱŮ޾ȴһʳָѴλʦܣ²ţһҪܣй¶ȥ߽ɣڽ죡ʥпһѣ
ŵͷѾðϸǰҸղž˵ˣ֪ⶫͲñʦ˵ѵˣǰÿһƬ۾һɱ۾֪ʲôԭ۾˴Ҳð
⻰˶ɫ׷׵ͷʾͬ⡣
ӽԺ۾ĸֶᣡ
ʦܣⶫʹһӣвУ
ص΢Ц⸱۾ʥˡԺҰջ
ʵ˵ֻǽڣ׼⸱۾ʥˡƵ۾ﻹ߰ʮأ֮Բ˵ǲԼ鷳֮ѾΪˣѹǿɣҲԿһ
ӻϲ̫ˣⶫϸʥڴˣ
ǰÿףʦʱ򣬿϶һ
Ҳ뵽صѼȻ׸ڤһУɽڳʯôӦûⶫҪȻһ˵Ҳй¶ϡ֮˳Ϊɵôóأ
۾ȻټǾûСֻڽɵҲĴųʢ˥ԭ֮һĳţӵе۾ֹܲһ
صӵ۾Ҳ޷һڼ̵ʱסò˵һ漣Ҳһֽɣߴ޶ţմһ𣬲ԵʮֲֿϢй¶ȥ϶ܵĴѹ
һ룬Ժ»ҪӽһЩ躹ޣɽɱ뾡ȥںӱߣܲʪЬܶɶܴܹƾ˿ҳɾΣˣ


788 ɫ
˵ɽУЩĵӣճɰ˴ӣѰŵӣȻһ꣬Ҳûҵصѵ䡣
ڼ䣬ɽ˿ɾˡܶĪ䣬¹ٸߣҲס˹ģͬʿΧɱ
оԽԽԵܶ߷߲ƽ
ƽЩ̫ˡ
ɽǿ֮ɱôϰһӵأ
ʴ۸óˣӦýЩȥ
ԣȥҪȻûȥɽˡ
׷ײʴµӶ
ãɽĹȻ˱仯ܶ˾ۼһֻҪÿС򳬹ˣͻᱻԶŲƵȥ
һٲְΧˡͨʿҲѵõĴϢᡣ
˺ܶ꣬ѰصѣصѾò¶棬ѹûٽɽ磬ǻ㹻ɾȥŹⱦԷ
ŹⱦԷһͨĽµܹŲ㣬ÿһһɹ⣬ֱһһһԪһһһһ̫һһɹ⣬ÿһֶ߱صɫ
صŹⱦԷһ㣬ȿһԹ⡣
ǲ졢˼Ʋ졣ԲԡԲԣҰãã޲ԲʮָڡɽתԴ䣬ˮǸ˼
صһ㾲һӣʮڲɫҾȻĦһ˿ճӧ֣ʱסİ壡
νҲǶǽǿصβݽɵ
˵֮ɵ֮λܶ꣬Ϊڶߴؽ򣬶̺İ壬жǧ֮
صȻ޷һôȴӾŹⱦԷһһ˿壬Ȼֻһ˿ȴǲķܸ٣δ۴µ񹦻ĺô
ˣȻķһӵĹҲջ񣬲С
̾ʴｨŹⱦԷ츣ɽ簡ֻһշѲƣЩɹⶼܶأױһʿա
صѽڶ㣬һǻһ⡣
ͬһӵĹʮϵԼԼϷȸǵİ塣ճ۴УϰϵϵķԹļֵ
ţصѽ㣬һһԪ棬Ϊ׹⡣
ֻһӵĹ򣬲ʮϵϡǿ¦θεİ壬ڽϰ׵۵ĵմķ
ȻĲ㣬һһɣΪڹ⡣
һӺ˱ǶţŮΣұڵİ壬ڽڵ۴кܴô
㣬һԪ棬Ϊƹ⡣
תһӣƵϵİˣ
ˣӣصư׺ɫɹ⣡
ӾŹⱦԷչǧ꣡ɫ⡱ɵز
ɫǷϵķǰ顶񡷵˵ǿĶžֱﲻˢǿȸһ˲ʮɵȼƣսʤ߸ꯣȺˣ޲ߡѽɴú޻֮ò߹սơ׼˶ˢһ£ϧ㣬ûס׼ᣬ˳ȥ׼鱦ֽ߱ѹ
˵ȸǷˣҲ˵ȸǷһ֧ô˵ɫ˴˵ɷϵķҲǷһ岻ıϡ
صѴɫȸѧɫĻֱŹⱦԷټϱչǧ֮󣬲ڽķɵز
ˣֿȭҲܶԸһˣ
ҪԸɣеס
ⲻǹ⣬ʵ㣬޷ɫȫӳĹһǿܽɫһչ
صٶȽŹⱦԷͼļɹ⣬һʼʥΪ⣻ԪһԪ棬Ϊ̹⣻һɣΪϹ⣻̫һɣΪ̹⡣
Ȼֹ꣬Ҳδ⡢⡢⡣
ĺѾľˣҪЩ߽ͨô׵£֪Ҫ꣬Żͻơ
صѲ뽫޵ľķѵɼĹϣȥŹⱦԷǻصʥ׼չء
Ѿ㹻ֻҪҵ㹻ĲϣܽΪɰ˽ˡ
ȻһΣЩ鷳ʥûһסоȫĶ졣òȥޡ
ʥڵĳ֣Ǹָĵ̣Ӧҵκεʡ


789 
صĻòһʿģĸͦòףʱĶţķڴϡ
ӸıòܹԻµʿǶڽɵ˵û̫áЩĿֻҪһۣܱࡣ
߲Զһɫ¥òķŮ¥֣λɳ¥ҿòףԸ㹲̸øˣطס
ص΢ЦҡͷԲľžŴΪ֮ǰ
ŮֱŭĹʿΪɣͿﻹʲô
صЦҼﻹλ檣ȫǻò㣬߻ڶؿշҪ˾žŴôİڣ
ķŮߣлֱۣĪ޻֦ɣҲסʱ䡭֮⣺קôȥ
صѲȥǰߣתͷһҺ¥ɫĴţдһظ죬̾Ž鲻ԹŮծѳꡣ
ͬз˴ԼŮɣϸ·һ㣬վſӭͣɳҪҪһ֮󣬳ȥ֪֮䣬ܽأ
صЩĶʵûжʣֻľı䣬ܹأ
ŮɽЦϿһΣơһٻ̡ܣׯε¥һΣ١Ǻ¥ڵǿ꣬ҿ꣬Ϊط֧ţϿн״
ص׷ʵײҪɲĺûЩôƾսأЩ⣬Ӹ֪
Ů΢΢üֹ˵طеɻţΪΪ裬͵ְף÷һƻꡣŵ֮ίʵãʵ˵ɳ鷽֪˵ס
صѸĶˣԥƬ̣ǲڡ
ΪģϾı壬ݲðһ𣬻˶Էĵɽв֪֣֪νء
ֻҡͷ̾˿лӺ⣬Ǹû㹻ɾ´
ȼ֮ǹһ¡
صһֱǰߣǴĵ̶ȥһۣ˳ûкʵĶ졣Ϊǳ塢ʮ塢ʮ꼯ӣԽ˲Ǻܶࡣ
ţһƵĵ̣¥дš󡱣סͣס˽Ų
ʲôģ
˹ȥ볨Ĵţͼڿռ䲻С˿ȴֻλԱҲֻˡ
С˴ӹ̨ӭЦʵӭɳҪʲô
صѵ󡯣֪꾭ӪʲôƷ
СЦش꾭Ӫǵ̣ģ챦󡣿͹Ҫʲô󣬱϶㡣
صʵԴƣǴ
һһ롣λʦһλ۷壬һλǽɣ߽ԲŸҿڣʵ챦֮¡Ȼָֻ档ֻӪһľͲҸ챦ˡ
ûа˽׵ķ󣿡
˽ףλСǵͽɣԲһ
ûУ
ԲС˸ǵͽ󣬰˽ҲɳԵȣȥһ¡
С¥
Լյ蹦һλߴ¥ǰСˡ
͹٣Ҫ˽ʵڶԲסʱȱ
ص¶ϲɫô˵żлˣ
ߵͷʵ׽ɣꡣõʱһٸ߽ͷżһ˽ǰ۳һ˽̣۸ǧɾ
صɫ䣬ΪԼˣ
ǧɾ൱ʮʯˣ֪˭𣿡
һۣ°΢΢̧¶ЩɫЦ˽мС˱챦ûбĵ̳ˣÿʮ꣬δسһֻҪ˵лܿŽߣǰĶǽɣ˵ǳҡΪͨޣġ
صҡҡͷ̫ˣ˼۸Ϊ
һ̣ɵ˷󣬷Ǹ߽ʵɵˣǺʦư˽˵ȥ󣬴õ˽̡
Цݣʵ͹٣Ҫʲô
صʵûɼĶ죿ҪоȫȼһֱŽסĸȼҶҪһš
´صѣ͹ԵȡҪĵڴĿ¼漴һöϡ
Ƭ̣ЦŷҪĶ죬һףһס
ûһף
Բ͹٣оȫĶ첻ֻ࣬öȥĵҿر챦󣬼Ҵҵ󣬸ʶУֻ۸Ҫǹɡ
صʼ۸񣬽ö


790 챦󱳺
ص˴֣ϴľҲֻĿŶ죬ʣµŵ챦ˣȻ۸ȷ٣ʤڼ򵥷㣬ֻҪһ˼Ҿóˡ
ң̽Եóʱ챦˻˾ۣ
صѽס̾Ҳ֪챦̨ϰ˭ȻֵܽزĹƣõɽ绹á챦鲼أɽ硢硢˼仹ǹ磬Ĵڣɲһ򵥵£֪ιģôܹͨأ
ΪԽеɻר챦ڵġⷻ
ⷻ챦һţרŽ⣬˼ý⡣
ӴһƵľŽɣĿѾˣǰͷȫ⣬ֻʣº滹мëһ˫۾Щ軨ƺھ˥Ҳ֪ˣΪβȻҪ£챦ҲǵģӰ
ͷһ⣬˾֪Էʲôû軨۾صѣЦ͹٣˶ꣿ
ص֪Ϊͨɣһֱɽ磬ԼǸ߽ɣܶһ꣬̽ŵ߰ĸˣ
ͷЦǺǵĵ˾Űʮ꣬챦вٵҩվˡ
صѾÿ⣬̤·˺ܶ࣬ΪʺľͬеٷḻѳɽҲ޷ɡ
Щӣ˲¹ҲûãҪģ
ɾڹ涨ʱڣһĸ߶ȣͻᱻɣվữΪݹǡ
ȷĻصǰһϷԽϰ壬һ·ǰƴܣһͻᱻħ׷ϡ
ͷЦʵ͹٣ⷻʲôģ⣬Ƕ
ص˼˵֪βԶ繵ͨϢ˵ڤ絽˼䣬ӻĽ絽ɽ磬꣬ʲô취ٹͨأ
ͷⲻһ׵£Ҫǿͨ硣ĿǰΪֹҲֻз桢ۡħź챦ӵϵͳв֪ķ˶Ѫǿ⣬ֻܴϵʱӳ٣޷ʱͨ
صʵ˼ңҪõƵϵͳҪķѶɾ
ͷҡҡͷⲻǸܹɵģǵɵۣҲúѡ
صЩʧһڣתʵðһ䣬챦Ϊܽô󣿡
ͷ΢΢һЦ漰챦Ļܣв͸¶͹Ҫõ𰸣Ҫ֧ʮɾ
صȻͷû⣬ָԽ򡣡
ͷ¶ϲɫƺΪ׬ʮɾϲҲ֪нľϼһôʮɾô⣡
͹ʵǣ챦ıԲԣʵ˵Դ˸е˺ܶ࣬Ҳܡ챦ܳʢ˥Ϊվٴۣ١ع١˹٣λɵۼĴټİ·Թȸɡ󻡢»ɺͺͺ϶ɡôǿ벻ﶼС
ص˴ΪԾû뵽챦󱳺ĿɽȻǸ·
΢˼Ƭ̣ʵɣٴʲôˣ
ͷ۾ЦҪõ𰸣͹Ҫ֧ʮɾ
صѸоЩʹΪ˽еɻջһҧԡ
ͷϵЦݾһ仨ƾȻżͯɣٴۣҢ˴Ȼʮɾ϶𰸲⣬ٶ˵䣬λɵۼÿ˶ǧϵֻҢְɵۣ˺һʮλִɵУռһ
صĳԾҢ˴λ˼ô챦ˣ
ͷЦҢ˴λۣټϰλʮλ֣ӷȥ̬ǶԸɡħ֮⣬ɼ̫֮顢֮ĴԿաħ֮ݼвͬʵЩⶼʲô㵽ȻȻҵˡ
صˣеĿĸоû뵽챦󲻵ˣ׷󣬹ֲܳΪͨ
ʸ⣬˵Ң˴ôٴۣͺ϶˭ô»ΪҲ棿ʥڵʦҲ˴۵£ʥûһ˿ϵصҪǽʥڷ󣬻᲻ٴһ
̫ˣصҲ𰸡
ϧͷǸҪǮļһҪ֪϶Ҫ֧ɾ
صѾã˷ɾⷽ棬ȥأ
Ǻҡҡͷлɽ²Ȼôɵ⡣ˣ
ӭ͹


791 ΩΩһ
صѻصʥٶȱչںһ׵Ķ죬ķһӵĹΪ˽ɣ
˽ɾɲԶˣʿУѾӵĴڡ
ôĽٶȣʥʮλͬĽҲøոշصе𾪣
йȥ˹˵
صѣ˵׳һ۾ʥô˵ﻹĺö
صԣϽȡһϳ˵۾ϣʦȷһǸ׼ġԭµóˡϴγʦлϲȻˡ
ĵͷ޵ǲɶõıɽֵʯ
ǰڤɽۣһ˽󣬷Ʊãתʮ֪ô£
Ƭ̣˵ڤʥɽ̩ɽɽɽɽΪȪԴ֮أԭͲ˵ˡ˵̩ɽɽ߾ܽݡɾ顷ļأԶһʮλɵۣȥν
صӦǼɣ
⡯̩ɽۣ֮Բ̳죬̩ɽ֮ߣԱ书̳֮أ֮Ա֪ʮλɵۣԭֻ۷壬ɽ֤Ϊɵ۵ģ֮٣춯أ֮ڵ£Ϊʯ
صԻһ𣬲۾Щɵۣɽ֤ΪһҪѡڸô
ȴҲãبе¡ǰ˴ߣ̩ɽҲֹһΡһɴϵ۾ʼĴͳˡ
ɽϣ˽˭ģ
ãȻɣĳλϹ
ص΢΢üԽԽùŹ֣ʵʦ̩ɽɽ֮£м
˶߶ɽɵһӰ鲼硣仰˵㵽˻Ľ磬ÿλ棬̩ɽɽЩӰڤ㼯һĸλ棬мȪ·ϵһڤ硣
صƶǶЦʦ֪ɽ¾ް꣬˲ٵ򣬵Ҳ˲ٵɻ󣬽һϯûн⿪ɻ󣬷ӺͿˡ
˰֣Ҵɣպ˵
صѵʦγţҵֵͬǳôˣ
Щҵҵһλʦ̸֣ãѲΪǡǰݷ˴ۣȴۣܵҹ̫ͣϼңҽ׽֮ȥݼ١
صѰο˴ڱչأҪͷܳ
ҡҡͷΪգ׵ٶˣټ;תޣڲɶףѹֻ˴ʧҵЩֵܣԪÿһλǽɣмλѾΪˣ
صѵʦĪôӣǰƽɹգǰԪɱȣ
ЦֻܽϣˡٵĽףǼĽֿİ
ʦģӻΪģ
ͣƬ̣ȻЦΰݷ˴ۣҲûջҵõʲô
ʲôأĪǹţ
Ȼȡһᣬҵõһ֣˼ã⣬ҿʲô˼
һ˵ţһ潫̯ϡ
صѴսȥһ;һɹӳ
һͼдʮ֣ΩΣΩ΢ΩΩһִУ
ɹˣصѽסһ⡭ô⼸֣
ʵôǰ
صĵѧйͳĻʮķʦķҲѵû⼸仰𣿻˵ǰ֮δָܻȫļ䣿ֲ˴۲ϼ㣬ΪѾǰԪеˣ
Ƭ̣˵Ңλ˴˴λõ֮λʱиºͰյΣĻ֣׻׻еľʮ֡
ʵʲô˼
صѴľӰ˼Σ΢Умᶨж߼ˡ˵ɫҲˣֳɫȿȣ˼ϵһ𣬴ٽΪĴͲǵˡ
գգ۾ɫԽԽѿð죬ͳĵˡ˴׷գÿһ£߼ˣΥˡ֮Сĵ
ص죺ʥܳأ
ƺ˴̼ľҲڲף˵ľ޵ģû취ͨѾϣķ̫Ĺ׻˵ʮָһָʮָ飬һסֻ׽һֻ䰴ġ
˵ȻصѣӽԺҪչؿޣɽɣ¶棡ҽʥø㣡ʥˣҲʥڵ
صĿɿڴʦչغѽΪɡ
ٺ٣һ۶꣬׼øɲĺ͹ɶ춼׼ˡҾݴ˲ԶоŹⱦԷЩĶҪˣ


792 ¡
صѾ÷˼ôֱЦչЦΪһʦôأ
ԸţֻҸڣʥڵصתȥ
صϸԼƫִʥȻдڵļֵֻҪУÿѡһ͹ˣ׷ͨԼ֮ԽȫʦĵزΪӵߴԵʣҪȻҲܴﵽһ㡣
룺Ȼʦλˣֻýʥڳϣӵôɵ¥¥ڻһ߽ѾһʲƵĲƲôƾأ
οò˶ãЩ˵ӣͻϹҪһŵĵط
ʥĵӣЩ޳ɽ磬϶ĳֻҪʥ֯ԼûģҪҸѪ
ҲǷҪȥʥڵΪϲ֣һۼһˣҳеżôЩʧأϷ˵¡ֻҪһ֧ţͲʥڿ
ο˵׿˼˺͵ӣ֮·ͻù¶Ҳ֪¹µȥܲ·۷壬᲻ʧģɷħ
ص˰죬İûڲ֮Ժ󣬾͵ûз׼żȶ·ߡ
һɵɷ󣬷ʥ۳ȥַͨʽ˲ٵɾȥʴۿٵˡ
λʴʥࡣ
صڴ˰ɾȻϴ󣬽С
۾ʱ򣬲ŷԼһʮɫ뵵ɳС
ɳǳԲΣΧһȦǽơ
պȻɫΪɫΪɫΪɫΪɫͷΪɫɫ񷣬Ʋʱãƺ̺ŷḻ򣬿ɹʿĦԼľ硣
ڵĿռȻǺܴ󣬵ȴ㡣
һεĴ֣ټ϶ϱһɳǷֳ֣ǡöӦڶ巽ľˮСư׺ɫ̽
صڻδϣֵֽ߻һЩ̣ǿЩ̶ʴµӿٵģڱɵɢޣֻʱã߸ɴڿտĵط̯
֮кõ꣬ҲûĶΪʿÿνɰɾֻһ꣬ԺܶɣһֱæڳѰ֮Ѽɲģ߲򣬸ѰõϢ߱չؽס
ӣʱߺ
ʲɼ飡һܵʮΪⶫɵͬƣûпҩ԰
һϵ飡֣١
ϵ飡ܼһٿţÿһɾ
ľϵ飡Ϸնɱľɷܣðõһľϵ鰡
ص߹ȥ鿴ЩһſӣһӣԪĲֳͬɫлһ飬Ϊ棬øһЩ⻹ΪеʿȽٵԵʣҪȻļ۸ԭǵϵ屶
ߵһ̯Ĵ󺺸ǰפʵλ̨ô
˴ÿɾҪߣ
صʵôô󣿡
˵㿴ĳɫһžʮžһһٿžһ߽һǧžͿ˽ϸ˵ⶫ͵һĻҪǣڣҪķѺܴĹ򣬶̷ֱ֮УܿתΪԼĹ
ȻĶΪβõȥ
ûйȥɾǱߵʷֵֱһ꣬óȥˣ
̨飬Ǵģ
ԭգвǧһؽ磬ԭǶɷʮ׺ʵǿնɱɷޣڳ顣
صѿԷֻʵ飬ǵл̨⼸ˣܲ˵˵ɱЩɷޣʲôɻ֮
ɻ֮ûûУȫʵǰ˽ɣͻðһͬȼɷޣɵĻɼɷޣտʼֻȻԽԽֱ࣬㿸סΪֹ
᲻Σգ棿
ȻΣգǹؼʱõĳʾܣӽɳǣ㲻̰ߣǾͿˣ䣬ɽ粻һǶ֮ɱȥֻǷ


793 ɵ壿
صѿԷǰһŴָʵ̨֮⣬ⴢָлʲô
ˡЦһɲģģ϶ǱҪҾȥûҪĻ׼ȥ
ʲôȼɲģܲҿһۣ
㿴ҲֻۿŹʮӣԾ˳ˣ
صʶһɨвٵġɲģȻ㲻ʮ󣬵ʤ󣬲аʮɣֻҪ򵥵ʩչʽǴ󷨣ܽΪס߽׵ɲˣǵⶫҲҪˣɾ
ǺҲˬ죬㿴ŸͳɣҲ̫ˣҪ֪ⶫڳȻкֻܶ࣬ܿܶҪھ򣬾ͻɷޣΪɲģ棬Ҫܵÿ죬زˣ
ص˼仰ȻóһɾָеɲĹ
ֱȥ˳ţϷߡ
̧ͷֻʳʱɫϷն˻ƣϷڣϼε·𼤹ͶӰ̺ʹâۻҡ
вԶһֻϵɷ޳ֻɷ޿ʮɸߣЩƣǵȼҪ߳ܶ࣬ĿжݣƺҲˣһɵĻص
صмޣڲףأ˵ֻҪųףǰֻϵɷ޾ͻ᳼ݵڵϣΪ뱩¶ʵ䲻ʴ֪ףڵĹϵԲҽȡ
ǣȡһ߽ɽʩչɷնɱ
ڰ׵۹׵Ȼʧˣ˵ʧ񼣻ԭʮλִɵ֮һֻϣĴףڡâղһ˼춼壬Ϊħ˫ޣѾ½ɡϵ۾ڴޡصҲʴۿ
֮£ʩչ˺ܶأͨպĹ˲ࡣ
ʮʽģһֻʽʩչʽģ϶ǰ׵۹ӡհʽ˾ǾӢˡľӢӶ붼ԫ˲˵ûУ縺Ÿʹ
ϵɷޱնɱ֮󣬾޴嵹ڵϣһŻϵ飬ͮͮӣô
صѼ飬Ը̺ܵŷḻ
룺Ϊɶһأ˵ոձնɱɷ޸ҵȼͬôɶӦҲҪ߽ɶҪ߰˽ŻоŽɵܻжŽԽʮΪһʮ
룺ֲʴ۹涨һˣҪɰɾֻһ꣬۲۱Ź֣
ǰߣͷϿʼָɲģϧǵͽɲġ˵ʹǵͽɲģҲмֵֻʩչַѡصѿɫ飬Ͳھɲˣ
ΪǰϵɲģʴɶĴصʩչַƬɲӶᣬ˵ʴ
صѾãȻһˣҪȡᣬ޼ɵھĵͽɲģȫȥǿѰңŸȥ
ţԶһ˷ɱʮͷɷ޷׷ϣ

˿صѣȻһ䣬˹
صĿ磬Կϵľ֮ɫм˺͵⣡Ȼֵܰɷˣ
ɱЩɷޣҷָʮ飡
һߺһ߿񱼣⴦ؾУͬʴ˽ɵƣֻڵϱܣû취пա
صĵʲô˰ûӣҰɱɷޣҪҴ󲿷飬Ҫãָһ֣
ǺһݣԱ߱ÿȥ
ЩɷƺǣȻһֱ׷˲ţûзֳһֻ׷صѣ
쵰쵰
˼Ʋã˲׷صѣֻܵͷɳǣ
ϧתôС䣬ȴмͷɷ޵ǰͷѾΧ
ȡɽɱвͣĴ󺰣֣æˣҷֵͷɷޣҽǰջɣһ߽ɲģɱһ飬ܹһٶأ
صĵֲôɷ׷㣬Ūһٶ飬ֵ˰ɾһһɲģѾʴۿ˹֪֮ôɷޣҪеĽҪǰĻ֪ʴۣеɲģ㶴ڵɲģҲᱻʴ۰ᣬٿҲδزϣ
ǺûǰԶһЩ
ãʼûгɱȥҽУʮͷɷΧɱˣ
һĻصҲеľɵòɣʴǲɱɵĿģ˵ΪĴۣӦôдģɱʿ˾صǰЩɷ޶ʴ۾仰˵ҲǴɱˣ


794 ԭ
صǣҴչȡɲˡ
ȻҲţҪն뽫ŵķãǰɾ׬
ֱϷвǧһƬԭ֮ϣƳɫԭˡ
Ƭԭм汸ֲȱïʢӲһ˶ߣܿһЩ
صϸƣЩ׵˵Ѿǲɲˡɫɫɽ𣬲ʱӳԶСϪԼɼɽˮ
Χụ̂ȥΪǰʿǺܶࡣ
صʩչ˳Ĺ򣬲ǧ֮⣬һ˵
˵ϴ˵ǸŵĸĶȥˣô˺ܶ꣬ûҵأ
ߺߣҲңƫƫţҲɽˣ뿪ԫҪȻ˭סɽأ
ǻͼΣˣһˣֻҪٽɽ磬϶ܰϳ
ԽԽãǼһһѺ֣϶žӢӣ
ǰǼһʵףΪβȥŵ飿
Ѿ߲ˣûн
˵᲻ɷ޳˳ּأ
СģһֻɫɷݷɹˣСɫ⣡
ոһСģұɫһ£ľ޷Ҫϴҿɾ군ˣ
ص⻰˺һŷӦԷ˵ĿԼ
ʱɽʱòѾıˣҲ¶Էϳ
ˣΪСصѻٶȸĻòһӡ
תͷĹˣҵɷޣɱ֮󣬻ȡ飬ȻһȦûп޴ɷޣֻԶͷԼʵ֦ϡ
ѵǾɷݣôŸЩƣ
ΪȽԶҲǶԷ
ˣȻҵ鷳Ǿͱ˴లºˣ
صѵͷѰҸɲģΪйǣûд򣬶ѡȼϸߵɲռ
ΪʦԶɲĵ˽Զһʿ֮ϡ
صѲƽ̹ĸԭϣŨּ̽ȡϵɲģΧҲû˴ţɷҲûй׷ɱе泩
֪Ѿߵԭ
˲ٱѾ̤ɽ׵ġԭϲݡҲиߴͦɽƷͩһֻֻɫɷݣվϣʰ쵵ķһ㡣
⣬£һֵȼܸߵʵɫǳϸ壬ʮ㡣
صѵͷ˰죬ŷƺǴ˵еġϢ
ϢǾŽḻԪȡ֮֮ߣֲľ
صѺܾȣǰȻһƬϢ
ΨһоϧǣϢȲл˴͵ͽϢ֮һ
ˣϢḻѾͩϣԭϲҲһɶߣ
Ǻö
صѼɽȥЩɲݡ
˵ЩɲѵĲϣֱȸ߽ɲĻҪ
ŸһСԶ˹
ͬʱιСӣǲɵˣЩͽɲʲô
ص̧ͷһƣӣƺǰ˵ļˣ̧ͷٺ١һЦɲű
֮У˸Ͻͷ鿴ȻȴûϳϢ
Ϊ֮˲ûеͷǶصѣоϵƺЩϤ
صնɱ˵ķͨȡ˶ԷϵԪͬһ븹УԲΪ֮ĸо
˵ɴ۾ʵСӣǰĶ
صҡͷȿȣƽδ㿴ӢֻҪһۣҲǣԲԣ
ߵ֮⣬פվסصѿһȻȴûж֡
׷ʵϴСйŹ֣ҪҪˣ
ص¶ֵЦݣŶԷ֣ΪԲ׼ɱˣ᲻ᱻʴӳȥ
Ϊ֮ҡҡͷˣʿ֮以ɱ
һ˸еСӣãȻӹһ٣ǲոˣ
صѡǺǡЦһ򲻴λӡ÷ڣѪ֣֮Сˣ
Ϊ֮ҡҡͷ߿ˡ
صѾЩźҲȶ֣˵ƶУΪӺܶ࣬˵˾ͻ鷳߲亦òҪݾߡ
ȶԷȥԶɽݣЩֻɽ׵éݣʴ˵ֵǮƾ˺ܶ࣬ϵɷݶûпһۣûж𹥻
صѸéݣʼռϵϢ𿴴Ȳߣ˵Ȼֵơ˵ȥ֮󣬻ʩչַЩϢᴿߴȵϢνֵǡ


795 ⷢ
صѸոտʼռϢϵɷݾ˶
һֻɷݷɹٿ֮ͣ⣬ųĲӣųʹߣ
ɫ⣡û뵽һֱͨɷݣʩչͨ
ɫʽ룬صѵϣͷˣûиκε˺
ص̧ͷţҪҪɽͬһɫ⣬ֻɷˢʱֻɶ೤ɷݷ
߿
˵ڶΡι
صѸоιǺǿԼյɫ̫Զˣ
ھŹⱦԷӣȻչǧ꣬һ˼оķѾɫɣʩչҲԳܡǰɷͷŵɫƫҲǸոյҵӣûԫ֮ǰľࡣ
ص룺΢ɫ⣬Ȼʴ۵ʵֻǷų൱ڰ˽ɳڵɷݶѡڱϣЩûŹ򣬿²ӦǷϣͲˡ
׼ʩչɱ֣ǰɷʱȻֻɷι֮ƺľԪΪΣֻһʵ顣
صǰһ
˵ãγоԼĹ
ռϵϢȻиɷݷɹ˹ʼһֻֻȻֻֻɼϢ࣬ɹɷҲԽԽࡣ
ЩɷҪĹֶξɫˣ֮൱ڸɫ顣
صһɼϢһ濪ĵļȡɫ飬о˵طƬԭ˵һˮأ
ȵ˶ʮϢʱ򣬺Ȼʾ棬棡ȥжʮֻ˽۷ɷݣͬʱ𹥻
ص΢΢ü֮ռϢĵɷ̫ˣַҲ̫һ޷˺
ʱ򲻴󣬴ͷʮֻɷݣÿһֻǰһȦƺȼ΢һЩ
صѲҴ⣬ͬɫķɫ֮γһܡ
ȻЩɷݷɫⶼסˣˢϣһû˺ļգ
漴Щɷݲûȥͷſ죬¶׺ݵĿ⣬ص˹
صѳһ룺ôˣ
ҿѾ׼ɫ˳
ɫʩչķΧܹ㣬Χʮȫ棡
ʮֻɷһɥΧÿݻƣҶ׷ףߵéݶ񵶸һ㸲ڵϣ
ֻһĹЩɥɷɳʧˣֳֻ¶ʮ顣
ص飬ϵϢٿԶϵɷݣЩԥ֪ԼǷüȥ
Ȼ˴ɵɫ⣬ÿʩչһΣҪķѴԪĿǰʵֻʩչΣȻͲˡ
ͣƬ̣һҧռϢ
뿴ɷݽĹж֪ʴ۵ɱģǲǺܼ
˾ЩðգɱﵣֻҪֻɷͬʱ𹥻ͲǺܺ¡
յ蹦򣬵ֲɼϢʱ򣬾ڶʾ棬ڶξ棡ʮֻŽ۷ɷݣͬʱ𹥻
ص־ţȻ󲻵ʮʮֻӴɷɱ˹
Щɷݲųɫ⣬ҷһֵ̽ϣ˷γĳ
ص⧲Դˡһ
ҿŵӣΪǿԲûбɷݷɱ
һ۾ԲɷǰȻַųɫ⣡һΣȫʩΪʩΧŴ󵽰ɣ
ɫϴˢ֮£Χһж촷ۣݣǵϵϢɽ
ʮֻɷݡͨͨڵϣѸٻΪޣһſ飡
صоϲϽǰȥЩ
ȻԥͷҲصıɳǣ
ѾоղʮֻɷݵĹܴһ˵Ļ˵ǰ˽ˣʹǵͽ׵ɣҲˣ
ףʱߣĹֻԽԽңʴɱ˵˼Ȼɱˣйʾɱ˵˼ܼ
ȻٿһǿĹȻΣյĳ̶ԽԽߣɱֻɷûʲôǵô۷ŭųδӵóȥ


796 ټ
صѻصʥǰ񵽵ɫ飬ܹһаһξնʮֻɷݣڶξնɱʮֻնɱɷݵõ飬ټϻţǴӱġ
ô飬һ飬һ飬һſ̷ȥγ߽׻㹻صѽһ·ڣ
ոսװ˽ɲã¾粻ȡ
ڿеصǵĲжؼ
Ϊʵ۵ϯıУռ˴Ľص
һ죬صּ
󿼲Ĺ΢Ц˵ֻǧֽ꣬ףҿɸȹ̣ûԵǡ˵˵ôģ
صѱ½Լȥɽ硢ŹⱦԷḶ́Щĵʵǰ˵һɽ磬ͻὫɱϣ֪ûк
΢΢üʴͼƿɣŪ˸ɱĸһ㽫Ƕ֮ʱǵȵؼʱ̣ܴ󡣡
صʵǿôأʲô취Ĩȥ
ҡͷҪ뽫Ĩ֣һ׵£гһգĹۡ
صѿЦǿ̫ˣ
Ȼ޷Ĩ֣Ըɱϵ巽ǰ˵ģֻҪʯڱͲܵɱԼˡ
صǰһǾͺã֯ɵķҪ֮ʱԽʯ
ף㻹壿ǿǱ
ӵȥڤһУҲɼһЩǰҪһм¡
ЦԼòˡƵ۹вҪʣ࣬ó
صѺԥȡ£ڷϡ
ϲģҰһɻƵ۹Ļ֡ʲôҪɲġɵƾȡ
ˡܿЩ򣬾Ѿ컯
ص˵ʱӵ棬󲻵òѸٳ룺ǰۼȻ˵ΪλԽȥɱأ᲻ڸ
̾˿ܳΪۣܹɵġû취仵ĲţҲܶ
Ժν⣿
ӦʷϹšйšִϹʱֳΪʱڡʱδ֣磬ֻм鱦ԶŴڼ䡣ǶʷҲ֪˶ʱ䡣
ȻйʱڣֽСʱڡ̹ſ죬汬ը˲ٵĴסʷҲȽңܶ¶Կ֤
ٽ𣬽ʷʷܹһǧꡣϵ۾ۣÿִ֮λһֻܹ꣬ΡǷķϹᣬĽ񣬹ͨޣ֣Ƹ棬ԶӰ졣
ٺԽԽ࣬ɵۡλ໥ĲţɥΪȭͷıӮң˴֮ìԽԽҡۼһ𣬺ķʱ⣬ЭƳ֣־ʷִʷ
ִʷֻܹа˰ꡣԺִµ۲ƣʮλɵͶƱѡ٣Ʊۣ˵ַʽ൱ִйȴζ̫ӬӪ
˵Ŀעصѣĳʶ͵ĶУʴۡ΢ۡʴۣЩ˶ǺѡģҲչʾʵλɵӱղųΪԫɵۣ
Щɵ۵Ѿϵ۾һ㣬ʼ츣ˡȿǵǸʵѾǴˣվ߷壬Ǻ±˴ӱ
֮ʣʴۿʥأʿԻЯ󱲣ʵЩˣ˰ͬʱռɾԴ棬ǾͶǸˣֻΪۣǻҪ˼ӣ̫ܳѿ
ǲţԶԱϵ۾յΪ˵ʮޣǶкܶͨ۵µʥأ̺ŷḻ򣬲ʿ֮໥ɱûΪõգշԱ˵ö࣡һʯֻάͨתѣ
صˣһθܵĮס̾ⲻɣоħ
¶Ц֮ɫħ𣿡
ص˳ʵǰɽûħʿ
Ȼеģԫ΢ԫħ޾ۼǳ
صѲ˷֪ûмʦ


797 Ĺ
عͷ˵صһ޹ķ뿪ԫ֮󣬼ͷϷУââǿз꣬΢ԫ
΢ԫǹʮŸǱȽĴ֮Щ֮⣬еǳͱȽСǡνǣ̫ٱеǳҲ̫ʮСǸ̫࣬΢СһЩ
΢ԫ챱΢ۣλɵ۸ʴһʮλɵ֮һλǰУ˵ߣʴ֮ϡ
ص߷΢ԫڶǳ˺ü꣬ҵʦڵĵط
һСǣŮʷǲԶ
Ӵصѵʦ壬ʱף˳صѵʱ򣬼ֱԼ۾
Сʦܣѵ˾ת𵤣ôȻ֮䣬ͳ˰˽ɣ̫˾ˣһΪԼģͨʿ˺ܶ౶û뵽һȾͳˣ
Ҳ۾ɽԴʮַḻԲܽܿ죬˵ΪɣҪü꣬ܽһס
صѡǺǡЦʦɣԽԽˣСȻûԾת𵤣ȴ˲١ת𵤣ת𵤣Ҳأ
˴Լ޸ʣЦû֦ҲСʦܾ֪Ϲ˵ôתתɵЩɵÿһŶֵƣ
صѴʦ㿴ʲô
̽ȡƿ˹ȥ
ƿǿһۣ¶ɫźũٲݵ׵ɵ൱תˣḻƺ̺ҲǱˣɵ澭ҪŶӣſõ
صЦ͸ʦġ
һԥСʦܣ˵ʵЩɵŪģ
ص΢΢һЦС˵ԼƵģʦŲţ
ŰɣҲûзֻͷҹˡʦЩӱȽæûսӼ㣬ڸߣ˽΢ԫ
صʵʦæʲôأ
תͷĹˣΧûˣѹæŵĹ
صѳһʦôߣӦ߽׵ĴôŵĹأ
һЦʦǹޣڵĹжӡ
⸽Ĺ
ĹɶˣЩǣ汻ֻҪܴвٵĺö
ص£ʦһȥģ
أʦ׽һλ۷ʦƽͬʱȥĻλʦ㣬ʦ׽ɣʦǶ׽ɣǶʦĵ֡
ܷǰȥæ
Уʦҹ̫ͣʧͷ۷壬ͬŲó
صźЦЦǾˣʦ˵
صϤΧĻס
صѺܿ˽⵽סСǣĶԣԭеһǳӡ
һŽܷḻ
㿴Щɽ¥󣬶ʦģľŽҲʦһǣں϶ɡҪɽ㣬ûԼǳɲСǳŬߣʦžȥѰԴ
صҿʵʦ㣬֪ҪںϳһŽҪľķѲٵѪǸѵǣνķ󣿰ǰľ飬ûоŽĻоŽҲߡʦνģ
룬ʦĸǶõһ˽̣ȻھŽԴͷһ֪ʲô𣿡
صתһȦûҵصݣʵʦϸ˵˵ʲôƵ
һֺķɷһֻϵɷʦʦ֣ܽƱȻǾŽסľ߿סһֻţҲܲȻٽϰ˽󣬾ܽŽסˣ
صѴϲû뵽ֶصϣܲƳ
СʦڴţֻһˣȻɵʦôʦɷʦأգͨһͺѣͨνëǣͨ˻ʣѽΪɣ˵类ˣ
صԼɽٵʱ򣬾ٵȷһʿĶࡣֻǡٺ١ЦûнһĽ͡
ֵסģܹǧλϵʿȫڹһŮΪԼռ˰˳ɡΪ̫Ұ󶼹۹ˣ
ʦµմӣ񻹻ŵģʮˡйߵģǴʦ㣬Ѿ׽ɡ滹һλʦ㣬Ƕ׽ɡʣµ˴ɣ۷Ĳ٣ǺѿǵżΪ
ص̲סʣʦ㣬㲻ħһ΢ԫûܵѹ
һۣáħмλĴʿʮλִɵۡƴħҴЭ飬ʱ飬ԫƽ
صѸе죺ףɼô俪ˣ˵Ǽѹħ˫𣿡
ڲħ˫ޡڷֳһˣһ۹ɡ۹ڳͷβħޣһֱ޳ɽܹ֮ħøһʦʹʦ㡢ʦ㣬ѾǱ׼ˣֻħŶ꣬޾ԲܳȥĹ
ûǰ
΢۵أ۹ϵ󡣶ңʦǳ۵СŮĸΪĸĸڶʮŮƾһ㣬Ҳ˹ҡ


798 ΢ԫ
ʦܣҸ˵ʦסСǣɽǡ
ףΪʲô֣
Ϊʦ˼ӡɽŮʮ꣬ɹһȱ˳ɽŮרűƯӵˡٴеۣ궼õָ㣬˺ˮ
֣˵ʦǳ۵ŮӦɽôȥ˼أ
ʱ򣬳ũ˼俪ģٲݣ̻գܶ궼ɽ磬Գŵʱ򣬽СŮ˼䡣
ɵۣͨ󣬷ޱߣôСŮ
ңҲ˼ʱĹСʦܣǶǹȥ£㲻ҪϸҴȥһߡ
صվɽǵһ߷壬ָķǣ΢ԫԱΪ࣬ԫǣֱࡢססةԫǰࡢξϸٸة֮⣬кܶǹپסĵط˵̫˾ס̫ǣ׾סǣʦĲǡ
ʦ㣬΢۾ס
ȻǱˣ΢۵ȫǡ΢̫ʴۡʱֳ΢Ǿ̫ʴۣۣʵһˡӵĹλڱǡ
Ϊʲôѡ񱱼ǣ
ֻͳƣʵǹ̶һǣǲϸġǹһǰǱࡢ֯Ůǡʵ굽Ҽҡ΢ԫĴҲסǱǡ
รԭʦΪʲôѡ΢ԫӣѡԫأ
Ϊԫӣ΢ԫĳЩض⣬һǧ֮ڵɱԵ徻һЩ
صЦ׷ʣ֪ԫסвٺô˱ڽ׹֮⣬ʴۿٵʥأ֪΢ûƵ
΢ƿǶ£֮Ҳ˼ôĸֱǱǵĵһ࣬Ȩ⡣
ֽС̰ǡ΢ǶıأʿǰȥȨֽСǡǶĻѣдгʫ踳ͨ飬ԻöĽֽСǡۼ˲ٵɣԷд裬õĻɥֽСƾǡɱʿԹȥƾǣɱ֤ݡ
صˣɵǰһʵʦ㣬ȥЩطʲô˼֮
ûȥǺʦ׼ȥԸȥĹҲȥǼ˵ǲմȾ
صЩһʦϸپȥȥ
Դˣɽסת۹ʮꡣ
һ죬ʦȻǰٻʦܣʦȥأ
صѸϽ߳ĶʦһɸУʦѾˡ
δɣȣ޻ݣɫ㣬һһЦ˵
صѸϽǰݼӰݼʦ𡣡
Ц˵ͽĿ죡˵˵ôҵģ
صѱ㽫Լһ·ֱɵĹѡԵ˵˵ܶණûᡣ
ʦӻ˺ܳʱ䣬òײҵ΢ԫǳ̫ˣ˺öˣ֪Ķûа취Ҳòȥ챦󣬻һɾʳȷеλá
΢΢һЦ֮ȻҲġʡƻˡ׾ΪʦҲλɰ࣬΢ǾŮʷ֮һ
صѿЦʦҲû˵Ե˺óʱ䣬ҹ
ˣΪʦ컯䣬ǡꡯ֮ôˣ
޶ֻۣǳžʦָ㡣
صѣȻףΪʦֻ꣬컯ϾоֻףѾԶԶˣôأ
صһ𣬰ǰûʵߴ£൱ڸʦ˵˻ѣڳˣΪڸһԣòĻѡ
£ɫģͬʱʥڵķӵ֮У˴㹻Բʦ˵Ӳɵʦʦأ
־ϲһֱӣʲôʦļٵģɲƭң
صѵʵʦ뿴ǵƵ̡˵ţһԲ̣鲼
̿Ƭ̣ϵϲɫԽԽŨ񣬡žһӷ֣̫ˣʦܰΪʦæأ
ԸΪʦЧͣ
ţΪʦҪƽĹǰЩӰһλ۷ʦǼһﲻԸϣԺķ˲ٹǿƿһͽĹ
صѵ˵ӲСȻʦĻ
ǰΪʦƣû֮꣬ƽҪвŻɱ꣬ϾΪʦѾλɰ


799 ֻأ
صȰʦȻˣͽ˷ߵˣ
ͷţΪʦĨЩӵļ䣬ͽŻȥ
ʦĨ䣬᲻ỹָܻ
棬ģΪʦľʮ߽ף֮һʩչɵǰҲѻָˣ
ǾͺãҪȻȥĹ
΢ЦʵҲûôء㴫ȥˣΪʦҲµġҪ֪ˣ˷۵ԫһɵĺʲô˵ĳɳףһ㼯ɲĻۣǨƣΧԽԽƶ񤣬ĵԽԽ㣬ȫµԴܵˣվ쳤룬ᷢʲô£
ص۾һͷڻĽʱ򣬾˵ʿؼĶ·ȳһɲģȻĽ磬ִ磻磬ִɽ磻ٴӶʮ޻۵ԫȸߵλ档һֱеɲȫصĺġʦ㲻ըת
Цûߴߣˮʹȥ磬ɽ磻и߽׵۵ԫɡȥ֮أɵ񼣻ԭȤ֪񼣻ԭһ֣С졯ɵ֮أ˳ΪĹѾвٵɵۣˣͬʱҲɲĴԭ㣡
صѲۣĵϵ۾Ƕɣ챻Ĺ϶ʮգֲȥ˺ܾöû
ֵԴ̹ſ죬汬ը£ΧʮƶˡҪףò໥ɱȡ޵ԴЩȥµǣͳ˿ӵĶ󣡾ΪʦȥĹҲдˣǧټѰĹɲġȡϾŵҪ˵ʲô
صˣ·ǰн˸ͷ޵ʦ˵̫ˣȵٹǧ꣬ͥ֯Իŷ򡯣ʵȡصı
Цʵͽٲ²£ȵеɲģȫص죬Ҳ񼣻ԭջᷢʲôأ
صգգ۾һƬţѪڣ֮㣬յĽȻµը׻˵´ƣ־ñغϣϾñط֣ѵľ𣿡
ԱţѾסˣĵСʦôʦ˵ô֣۵ģޱء޷´£
Цɽػ̫֮飻ҽСֻءסաͽΪʦʹ㡶컯䡷¾֮󣬲ܴȥڷؾĹĹ̫ˣЩǵΧĻ壬㲻ÿͷܽɣҿɲҴȥ
лʦ
ָһ㣬񹦴󷨴صѡ
صѵԺ˲˴ݣסĻϲ
ȵİſʵʦʦ˵΢ۿĸȴԸõǰȥĪʲôǲɣ
һУһĻסˡɽǡͬʱѹΪ֮п˵ķֻҪȥЩͻܵԼ
ʦԼôɣ
һͨ󷨣΢ʮ֮Ϊʦ⣬Բǰȥ
صŴʮѧռ֮аףҲ˵΢ֻ֪һƤëô£Ǻ
ʦŹ˭ģ
΢۶һֱضֱ˼ĵӣҲѧ˴˷˵ϣġ
⡭ͳҾȻ΢۵£˼
ʿӣ޵֮շת΢ԫչ¶ͷǣ΢Ϊӣ׽ɣΪĲ֮һӵ۾˵ǡ۾ʵֻƣǽɶѣɵۻԶأ
ôأҲ΢۵ĵ𣿡
ϣĵӣ΢۵ͽ
ô˵΢治ȥ΢ۿٵĵˣ
ΪʦСմȾ
Ȼˣӿһ˵
Ϊʦ컯䣬ǵй򡣺ν컯Ϊz컯ΪΣ֮䣬һѡزԴ׷Ҫ֪֮ʱһλֽСǭӮ컯֮񡭡
صڡɽǡʦܵıȽϣһʱ֮䣬ҲĴεˡ


800 ݽǷ
׿޹ķ˵˵صѵľϵԴ뿪ԫ֮һ·򶫷УԺǡ
ǽǿصβݽΪͷݽΪβڶ֮磬Ҳ˵ķ㣡
صݽˮ򣬽ϵѾˣ
ݽ֪գԭһλʿ˵Ȼ׽ˣ
ǰڵʱгټģɱȻԴռϵ֮ʿԷɱˡ
ϸ˵˻޻ħޣȻͬ·һеʿ벻ɲԴֻҪߣһ϶й֮ͨ
֮ʣڡ࣬ı족޷𹥻ҲǸʿһȡԴķֻҪɱޣǵĶ죬޵ľ硣ͬģҲնɱʿȡԴǺ֮ìܱԽԽҡ
صһ·⵽ü޵Ĺͬʱɵɽնɱˣ
ܶǳɱ¾ƵƵʧȥͺͰеƬѾúˡ
ݽˮԭƵǳܹǧţǽֻʣ¼ʮţǣ˵ѾеȫԵƽǷֱݽǡǺǡ
صݽǣŵʱȿſһ
߻վһ׵һλ콫վԱߣɡ
еźöӣҪݽǣһǧʯ
úˣʱס֤
Ҫһһ
죬ˣ
һλŮɳҪפݽǵģ
Ҫʮʯõڱ
Ů¶֮ɫôôأһλ˵ֻҪʯİ
ߺߣɶµ¶£ҪӶʯ˰ˣ
Ů߶һӣ󲻵òóʯ
صҲһǧʯõһס֤׼ʱ򣬺Ȼסˣ
վס𶯣Ӱһ˿ģ
صЩȣĵľϵȻ޷ͨ⣬ɾˣѵħնŪһ˿ħԲɣ
ԱվŵĽ콫˹ȡһȥֱߣΧصתһȦȴûз쳣
֣ѵ˵մˮԱģˣ
λ콫ǰ˽ɣվ˲Сѹ˽ڸߴһ飬ȻصѣСӣĶģ
صѴҴ½ոշá޶ǣܷѧķš
콫ʵû֤ݵ
ص룬һơ
꣬¹ɱ˲ˣЩ˵ĶƱ
λ콫ӹɨһۣ¶ϲɫԭһᣬȻͬʦֶӦóͲðʲôס֤ˣ
˻صһǧʯȻˣԽȥˣݽʥأһͨһݽ¥ȥطóƣƣѽȥȻӣߵﶼǱңô˵޶
صѹЦлʦָ̡
£òͷֻһͨɣ޷Ŀŵսһ·ɱһ·˴·߲ȥġ
صѽݽ֮һɳǣҵʥءݽ¥
¥㳡Ųˣеڰ̯ееġ
صѿһλɷ߹ȥ˿ʵ˼ңôȫǷ쫷ͷ˷оȻ֡
һλ׵ɣصѵľ߹Լǹ񣬴С϶ֻƷġ
صѿݽ¥ֿߣЦ˵ݽһλС粮ѵ˵˵ӣ
ߺȻɫ֣ǣǣǸʸ񣬳Ϊ粮ĵأ粮ѾץˣɲҪ˵
صЩԾʶʵɶʱ£粮ôᱻץߣ
΢˶񣬴ʮǰһλɵۣ׽˷粮Ƶݽߣ֪١񣬷粮Ѿ˽ɣСֵܣ鷳飬ҪȻС϶鷳ˡ
Ƿ粮µӣ
߿صƣҲû˹עԼǵ곣פݽǵˣ粮ЩϵС϶ݽǳ˵粮һǣûУҲǼٻǣֻʮŵӡ԰Ƿ粮ģǴˣԶŵӡ
صѿ̾ϧûл粮˼ҡഫ粮ȵʦܣһλףʦһЭȣƵ۴һܡƵɵ۲Զˣû뵽Ȼץߣ
߲Ҷ˵ֻܸЦݽ¥Ƿ粮ģвٵķϵУ򡣷ľʿһӡСֵԵطˣ


801 ˷绯桢ʮ
صݽ¥ſڣͳһӵƻ˻ΣȻͦ¥С
һĻԶɷУŸ
˾Ȼӣˣ군ˣҪд鷳ˣ
ףȻһ仰û˵ѵôͨʶñ˹ץң
ԥҪҪϽߣݽǶռˣӵȥ
һ㣬ɴɫ԰׵ĴһҲҶ
һۼΧûû˹ץԼ΢һĵҲһ飬ղ˿еࣿ
صݽ¥ĵһ㣬Ŵһʯд֡硱
Ƕ磬ʮա
תݣΡ
صڻĽ˵ϣӴ磬ҴǳԵķһеĸоֻʱĹǳ̺󷨡
ƹʯǰߣǰչֳһȻС磬ԭҰСݸոշѿͷ紵泩
һڵĸо˺޲ûƮ
صԭҰһտ˵ĵطȻڲݵ£̧ͷ죬ϵƣʼ
ոճԶ
ô֮ܿҪ۾ȥС
صѳһ˭˵
תͷĹˣԶĵطͬھ֪ǲЩ˵
ʱУʲôϷǷ粮ҪǿϢôָأףϵϢȻľâѵ˵ĺ˲ɣ
ص߷оâĴڻ棬ԱųľϢһҲ֡־ϲʵǷ粮˼ҲǸץ𣿡
ߺߣϷͨħնץߵģֻһ߷ѣҹʾŸȥһ⡣
صǰһģı壿̫ˣ
ҪϹ˵Ϸıľâһأ
âܵԶ֮ȥ𣿡
ף֪ĵ֧أĵӲСȻݽǣıץߣж˿飬Ǿˣ
صһ˵ӺСģӦòᱻץ
ðɣȻݽ¥Ϸһ߷˰˷֮ͨ⣬ٴ㡶ʮɡǽϵĹһλʦݽ¥꣬һʦ
ص˴ϲĵʦʦû뵽ǰҲʦߣһ˷֮Ҳ
߼粮Ź֮⣬Ϸﻹʶķţ˵ɱˣɱˣճɱˡ
Լ׷硢۵ŵ˲֮ټϷƷɡµĽռʣϷԸ⴫㡭
ϧϷ򶮵Ķ٣ȴ۷żϣûлɵۡһ㲻ãʼʱ׺ܿ죬ӽ۷Ͳʵˡ
صԽԽϲϲѧһνѹ粮Ұɡ
߷ǣԭֻ֣ߵ۹Ѱ׵Ļᣬ˷粮ҲѵõʦˣܲϽץס
úúãȴ˷ķ˷ǰ˸λķ硣Ի磬Ի磬ϷԻ磬Ի磬Իط磬Իܷ磬ԻĪ磬Իڷ硣綯ʳն޳֮󣬿ɳ滯Ҳɻ֮һ
ԴԺصѱݽ¥ƣرãѧϰϽ
һ˵ݽ¥ҪɲƵʮʯȻдһӡһǲˣҪ˷磬Ҫ˸ӣ
صڷ粮ָ£ֻӣ˰˷編ţǡʮɡҲӣͽȫСɵľ磡
粮ǳԾףǰѧ򼴱ĵӣûаǧ굽һʱ䣬Ҳѧ̶ֳȰʵϣܶһӶѧᣡ
صѡǺǡЦǰ˵Ҳѧħնһ߷ţܵʦʦָЩ򡣡
粮֪˵ʲôˣ˼䣺ԵšˣϷٴɱˡҪһУҪԷ˽⣬ᣬͯӰɣ
صǰʮ꣬ȻͯӣԴӴԽ֮󣬾һֱŮɫ
粮¸¡Ц壬ûôԼɲôɵôɣҿӺڣǷڸʲôзġ


802 β
صЩΣͬʱҲе棺ǰʲôˣ
̫徻ߵһλ׽ɣѧʮɣǷһ顣Ȼߣȴƹܾһλɺɣ඼Ůӣû磬˼飬Ϊ
صѲ԰ˣڴЩ룺Ѳɷ粮һλŮɣ˼Ҹ˫޲ɣ
˺ôһȴ粮̾˿ˣӺ˵Ӷˣͥ°ּ⣬˵˷绯ӽԺֻԻȥĽμ飬޺ۣɽĻȺˣ˵ﱻͥӹܣǸҹ
รԭصѲһ
粮Ȼˣȴ㡮ɱˡĿھԺл
תȥصѿʼѧϰ׷硢۵ŵ˲֮
꣬ʼѧϰƷɡµĽ
Ҳ֪˶꣬ռķҲѧˣ
֪ص˴ķϵ󷨣ľϵͨ棬ʱǷųһǰķͬõģֻǿʵӰʱȴʵʣȻ̼ʵǾѾ̫Զˣ
ֱһ죬Ȼ粮ˣϷյĹô࣬Ѿѧ˸߰˰ˣȻ绹úԶǻˣ
صѹ֮񣺡Ӷлǰ
ţҸľâ죬ᵽ㣬˵ĳǰ̹Ī⣬ŤתǬĴ㽫һɵۣɱ尡
ǵȻǰĺˡ
ȥˡķţȴûн׵ԴһֱҲûΪɡ
Ӹǡ˼Ҷౣأ
æأҪľâȥ̽磡
صջķᣬĵ뿪ݽ¥ȥͨ˼ꡣ
ͨУݽķһľϵݽʥ֮һ
Ժص뿪ݽˮַٶ꣬β𻢡
ββ͡
ԭһλ߽СβһλسŵǳβǸˡ
⣬ػһλǧ֮»֮
ϧصѸϵʱβϵռˣһһӣӵβǻǧ
ʵ˵ʿƻʱβƲˡǧֻһԲս嶼꣡
βϵܹǣֱβ㡢ꡢ񹬡콭˵
ββҲββ֡
һλͽֽС衱
ҲһλͽֽСة
֮ûȴʺ˶ӣкܶ˾סСҡ˼
콭Ϊߣһλͽ׵ȡ˸֣С¡
˵һλнɵ䶡ةࡣ
ββɱ˵ĵطβסʫƣβ֮ղһ˹зǻôգ֮ڶෳǡ
صβǵʱ򣬷ﵽɱ֮ɱ۹֮ɱ㡢ꡢ߶֮ҲɱԵġ
ûжɽһ·һ·ʩչոѧķϵɱ֮һСճɱˡʶ˳ȹɱ٣°Ȼһ˲ٵɶ죬ҲǻԴ
ڼ䣬Ӳ𹥻ֻڱ˲Ƶʱ򣬲Żʩչɱ֡
صβͨʮ֮󣬼˵ǡ
˵ǵǽɳǡ
ԺصѾķ֣Ȼͣпɱ
ܵʣ֪˵ʿûȷ˶𾴣ƹܴǡ˵ΪнǺܸߵģرֻͨһУǾǡΪΡ
صһʼףʲôǡΪΡ˽˵׹
˵ܡΪΡָľΪͨǸ˵ѧġ
ǰйʷϣܳһ˵̳䶡ʱڵˣʵ֮ĳܽǰ󲻳һꡣ
ɽ磬˵βϵһнǡ˵һλƽס΢ԫ
صȥݼ˵ת˺ܾãҲûҵᡣ
෽֮󣬵õϢǣɱչײӴ͡
صѽס̾û취ֻСҪǻԵɣܴɴأ


803 ʯ
ص뿪βϵһ·Уǵºϵ
֮
ƬǣҪ޶
޶ֳơ𡱣ν˵ľļƶ
޶ִ뾶̫ٱ̫ʮ򱶣
˺ӣԭͳദȢ޵ıȱȽǡԴƬ֮Ҫ˺ֿǵôɲԵвȥˣֻһֻ۱һֻۣǿɢˡ
صû뿪ºķУһ޷á
Ϊ޵ڣḻкܶ
ϧ֮ѾˡǳңΪЩʿ֮ɱûڵء
һ죬صһС̡ǳϣ֮䣬ȻﴫԶ˵˵ɹ챻˹ˣܶڴ˷ϹȥǲҲȥƣ
ȻҪȥ֪ɶ˼ǷǵŻԷɵ̵֮ƬɹУôһɫʯഫŮʯʣʯ֮һ
ǰҲƵĴ˵Ůǧٿɫʯ첹֮ʣ飬һԼУһƣǿڵʯŮԼǽʯ֤Ϊɵۡ
ɫʯһԲһֶԲһţڴɽ޻£θſտյ˵ȥԳɾ͡ɡԲɻķţԼ׽ɣҿ׬˺ܶʯտյһֱԫ򣬾ΪԫֹɱҪȻǽɣҲܱסɫʯ
εһţڶǣǧݻԽˣֻҪǧ֮ڣͿ򷨲֣Щаȡ־ļһŶˣ
һ˵ɫʯоȫĻʿ˵Īĺô֮õͣ໥תȻԺܶʿˣڸϹȥأ
ʲôãɫʯںܶǰ۷ӡ𣿡
ߣֲǲãЩ۹ȥȻûսɱģȴСرʮ꣬˫ΪʯѾ˲ˣڲϵĹ֮£ǿķӡҲɶˣ
߰ɣòʯܹȥ֣ҲǺõģ
Ҳ˵Ҳȥˡ֣Ҳա¥ʧ꼰㣡вǶأС
ţҲ˵ˣɣĽأ
нɳ֣͵Ҫ
еıǱȥˣºȻ׷µĽɣȫգֻҪڶɹȣͻΪɵĶɫʯ˵ҪǳԲһɧ
صʩչӵĹ򣬲ϵƵ
ͬʱ˴˷ŶǵĶǻۡ
صҲǺ棬˹ȥ
ģǰҲԽ࣬ܶվԶפ
ǰͼһƬɽţԼԼɼҫ۵Ĵɫ·鱦һ㡣Ƭ
ڳ˴ľʿȻڶ򣬶޳ɣ˵˳ϣľϵĹԶڴɫĸӦ
˾̾û뵽ľ˷ḻǰɽҪȥһۣɲƵʯһֱղʯҲûȥ
ЦҸʦȥһΣʵ˵ڿĴֻ̣ɽصΧŨλģǶȺɽ֮Уһɽ϶ഫɫʯϵ£֮ʱҳģɫʯĲľϵ
ûҪȻΪκö౾صɣԸ⽫פأǨƵ⸽Ҫ֪һʮ£ÿ¶ʮ죬ӦϵĶʮޣÿһ죬ڷ֮գǷӡʱ򣬻һ紵ɢɽֵɽ͸˿˿ƵΧǧ֮ڵʿ棡
ѽ˵ɫʯҪǱˣЩɲ𣿡
ʲô취׶ˣ˭öȶɫʯߣǱȻ£
ˣ˵û
ҿˡмѾ䵽桭
صԼﻹһɹף˵еϵѵǷߵ
飬һˣͻɢߡ
еУ˵̲˵һ˿ԪֻҪӳΧɱؾԪٶĿܡ
صԴӵõɹףһֱ޷ƿأ޷ûеõʩչɹ׵ȫھ
ʱòɣɹ֮Уһ˿׵Ԫ档
ʹԪҲǼûǧʱ䣬޷ָʵصѲǺܺ¡
ʱУÿ¶ʮʮˣʮʮһֵ紵ӣôΧ˵һٹ󡭡
ҿǺѣȻԽԽҪ볹ƽ˵Ҫأ
Ӧòᣬ㿴ǰ棬ɾλнɲͷ
Ҹ˵ٶҲûãΪõģ۾ǷˣؼΨһʮʦҽ֤ΪɵۣǰǿԭǾŽȻ꣬ԽԽû˽£㿴Ƕλ߽ʦաׯˣ󽵵߽ףò˼£ܱǹƣ
˵Ͷվߣһׯ۹ĳϣ۹˲ˣҲڱصð
֣ôأ
Ϊһ·ƽռݽǡβǡǣò׵˷ǣȴΪףڹؼʱѡԱһ˴߽ʿλʮλԺҲûˣĿǰɹƽ⣬γ˽֡ò˵׿ʵˡ


804 ɽ
ΧԽԽ࣬ΪɽΧܴΧ۵˲ӵʶ֮⣬˴֮ǧɣ˵ѾǺܽˡ
صʩչ˳Ĺ򣬲ϵĴԶ˵̸лõϢ
ǧ֮⣬һȺʿΪ׵λŽɣʮλеͽ׵ɣټλ߽ɣ۳һţ˽
ʦûУ
ˡʦҲˡҪǲǾͿԳˡ
պʱ֣
ʱһʱ򣬾ͿԶˣ
ҹʱҹģܿ𣿡
ôģٶи߽ɣĸ˲ҹӣ
᲻˻ˮ㣿һɫʯ͵أ
ôܣûеڰ˽أ֣Ҳڽƽ⣬ͨĽֵĻùʦ塢ʦǶλɶн׽ɰ
۹Ľûй
ˣλ£ͷڵľǣ
รû뵽ǣ
ɢأôôˣЩԹ۵ɣǧλߺߣЩһҲˮ㣿ֱΣ
֪ʲôɲɢͷ
˵Ȼ¾ųϵĽɣǸġ
صѵҲ࣬ǧ⣬һȺ۹ĵӡ
Щ࣬˴ɺ֮⣬λͷڵʿԶȺɣȻǽˣ˲ûԼĿȻ۹ռ
۹ĵȫɽϣ·ãûһ˵
Χڶɢɣ򲻶ϵָָ㣬ͣ۷׷ס
ι㿴ûУ۹λ˭
һλʮųɣζһλʮߵĳѩӡ
ô󣬾Ѿǽ˵۹ʵôǰսʧȥһĽأ
Ҫ֪۷ϵ۾гһλںʱڣѾԶĴˡʮλ˽ǿصβݽ֮⣬ƣʦˡˡ˕ŵˣ⻹ɣζѩӡ򿵡μïȶʮλɡ
Ĵɹ˵۹ʵǺǿˣҲܵصѹ˵ΪǣɳһλɵۺλǰǺͶսԱƣʦˡˣҲشλɵ۶ˡĹʱ߽⣬ûܽ򳹵ռ졣
֣˵۹Щʲô
϶ɫʯ
ԺĶ
ûؽȥۿͲˣ۹ܲһŽûȥܹǱһЩ
ҿĿģӦֹʯȡߡ
ٺ٣⻹һ𣿡
Ϊ˲öԷᣬԼõ
㿴˭ܻʤ
ţҲ֪˵۹ռšΪս̫ûô졣۹ܲڵؽǲǺԶ΢ռš
ҿδأϾ죬ƿ̫΢ԫʵǳǿ󡭡
ҿ˫˭֣ܵؼλ߽ʦպׯ˵ںǰƬɽصĹԱ˽̶ȣûʲôֱ𡭡
ֻʮǰһսλΧɵۼսգƬ󳹵׽ˣ۹ʧȥ˿ƣƾλ߽ʦҵȥ·
˵ģֳԽԽء
ʱһһȥۿҹĻ٣ɽϵԽԽŨ
ģڹҹʱ
ȻһӶɽɢһС룡
صѵıŵ˵ʱֻ泩ĸо
ȥͼǰɽ¶ͷԼһɽ·
ʱȶˣ߽ʦյĴ£У
ͬʱ۹Ҳˣ߽ʦׯ£Զ˽ȥ
ǧλɢһɧң
ֵǣզ죿
ٺ٣棡ܷռˣ˵ɽﲻɫʯвٵɲأʯ߽ɲģҲ㹻ˣ
ҿǸ۹ȽϱգϾ֪֪ף۹ɱ֣Ͳ˵ˣ
ߣߣҪȻٹһ͸ˣ
ܿ죬ǧ˸۹棬ȴֻٶ˸֮ͼˮ㣬մˡ
ǧˣվԭزҶ
ˣⲻܲ͵ģ˭֪ʲôգ
ǰ˹֪֮ȥ֮˵ͷ
ߺߣҿ棬ãҲջģ
ʲôջ񣿡
ٺ٣ĸ˵һ̣Ҫǲǰɽ˵ݽȥʱ֣򲻹ԸͽǿԵġ
صѴ۾һӣȻһ磬Ʈȥ
󣬴ĳЦȻɵӣһ˳ȥ
̫ɵˣɵӣⶫɽ֮У֪˶٣


805 
صѸոո粮ѧ˷ϵķţԽԼһ磬ŴӶ磬ɽߡ
۾ǰһ򣬾ɫļһ֯ںϣɽ
ԭ飬ǳܣΪ꼸λɵ۴սĲһϸС϶
ΪԶ޸ĹܣЩ϶ıɵͼ޸󻹲ƣҲ߽ѣصλʦܹʩչ֮ƽġ
صȻʦǸյɽʱڷǷ˲ٵص䣬Զǰһ¥ԼûƳ߽󣬿ҪƽܱһЩ
ңʱϴ£
ܹķӦҲ𷴻
Сıܿһϸߣ߲ʱԶĲҺ
ҵȣҵȱˣ
иëһŽɣȲ𣿡
ģ˽նϵ壬һ޷޸
ȻߵӷٺȣЩɢޣ׼ں棡ӽǧ֮ߣն
洫ҽУΪɶ˵ˣû˻ȥ
̫ˣɱ˲գ۰
ϣˣ
Ҫ۹ƫƫ
˵ʲôã
Ȼص˴ȣԸͶģǰɷƣſԸں棡
˲ȴҲģԸ⣡ֻҪܱסͶҲǻ£
ͣƬ̣ߵ۹Ҳɢ޷˾棺ںţʲôӣɿ̫׼ӽɣ
ô죿⣬ߵ·ߣһʧˣǶ𣿡
Ҫ뱣סԭزǳʱٽǴȥ
Ǻֹס˽ŲҲ˴ŵӣ⡣
ô˵Ͼǰ˽ÿһɽһһ¾ͻֶϽţصѵĶвʱҽУ˷Ц
ҵûˡ֪ˣø
̫̰ģҵĶˣһ곤ˣ
һүǣֻɶֲӰɱ
ֻҪܻųȥܸ֮ԭأ
Ǳ߼λͲˣͷ­նܻųŹһ𣿡
ϣãħ塭
࣬ڶ߽ʦĴ£һʼߵúܿ죬ĸоǽٶȿʼ
λͷ߽ʦйգһλŮޣʱǼϿʼðˣ
ʵôʦǲ鷳
Ȼ˻Ƶش𣺡ǰЩѾı˲֣ǰһˣǰ濴ŻЩϤ˻һʱ֮䣬еͷۡ
żǻʱ䣡
Уʮ紵ӣҪȡǰһξ룬һ죬·ߣ
֣ǰΪĵȼ٣ôڻô
û취Ͼ۲õ󣬹Ī⡭
ô죿ҪҪ׽ɢ޹󣿡
ٵȵȣ롭
ò˶ãһ۹Ҳͬ鷳ݵ߽ʦׯüͷǰȴзƱõĿռ䣬ɣʦ壬˵һ꾵ܲܽã
Աһλͷ۵ߣ֮£Щԥ̽һƴľӣСţһˣϷһ㣡
ǣһǳСģ
ׯӹӣǰϸ
ɫĻ꾵ɢƶСĺڰߣ͸꾵ȥֳҲЩȱ
ˣׯǴϲ
ãⶫģϣƴ󣡡
ʱԱһλ˽ɴչЦʵǴ˵е꾵
ԶѩӴ⼫Ϊ󣬱ԭ߰˿飬żλʧ١䣬ټϲСĴ飬ֻʣĿˣҾ˵ʯѾ֡
˽̽ͷЦеģܲҿһֻۣһ۾ͺá
ԱߵĽɣζʼǳ֣ʲô֪ʱ䱦󣿻Ͻȥ
˭֪λ˽ɺȻ̽һֻ֣ץס꾵ȻЦȥʱո̫ãȥ·
ҽ޼ɻδ۹Сʮ꣬ڸҳɹˣ꾵Ҳ㲻С
ɣζһȻɫ׷ȥսģߣ꾵
һλѩӣҲϽ׷ȥ
ͻ䣬Աߵ۹Ӷˣ


806 ɽ
ֵǽɣڰ˽֮ڣһȭһŶɽܽСŵƩǴ򱬣
Χ֮ڣˣҲоȽϷ˵ǰλн׽ˣ
һ׷۵糸һ㣬֮ȥ
ԭСʱҲ߳ʮô̶̵ľ룬˷ټ£ֻǼѾԽȥӽһˣ
ʱɣζ׷ֱۻһɣ֦ʵһľżХճ
޼һ߶ܣһѰҳȥ·
Ϊʼնڱ仯֮Уһ㷨Ѿڹȥʱڷ˱仯Խ޼Ҫǰ·ȥѾˣ
ԼʦֻѡԱĵطǿгȥ
ʱһλѩҲѾ׷
Χס޼ɣ߶֣顣
ѩʩչǼľɣζʩչľɽһһϹ˵۾˿ɽһųϼ⣬Ž޼ɱȥ
޼ֻһˣȻ˵Ķֻ֣ܼɽҵֵͬʱɴ۾ҪѰ֮øϽȥ
һʱҡΧ˿ҡΣΧشĵط͸ˡ
˿ۻңܶ˴񫣡
δɳ֣һ㿴ˣ
죡ϽӰʯ¼
ɣϺɣľɽ˵꣬Ȼһÿһа˰ﳤ
ѩҲ˿ɽһ۷˰Խ󣬹Ȼ
쿴޼ˣ类һ
޼ʵĸɣ
˵ԡǧšš
˿ɱ۷׷ףһ˸߲ңһ
Щ˴ɣлһЩɣлֵȼɱұ֮ڣʵǷǳѵõĹĦᡣ
֮еصѣҲϽͣסŲͷһĻ
Ϊ۾ķ򹥻
λɷĹѾپһһʽǿŤתγһ򣬳֮Դ󷨣ÿһһתɽڶɽһγһϵо޴ķ
ɣζչֳǾɫÿһ֣ǧ;޴ޱȡ
ѩչֳǰɫӰɫ֮дһֵ̣һƫצʮϬ
޼ͷųʮֻɫͻЩͻȻܿ׵磬Բеľ
ԭǧŰֲýд׹⡭
Ȼʮֻ׻ѵ˵ĹɣϻҪߣ
н׽ɣӦ˵̫࣬˵һֻ
˵ΪǷͰ׻ɽ飬ʵûи֮֡Ҫ˵Ļ޼ʩչİ׻ǲ׵۹ȻʮֻҲδɣϵĶ֣ҪȻˣ
һûܵλΧ𣿡
޼֪УԿзХȻ֮䣬һ紵ɢҵʱಡһ˳ȥ
ɵٿ죬ϻǱи߰£ߣƲñܿҪȻ濴űˣȴûȱ첲ȡ
׷ɣζܲ˳ȥͬ˺ۣ
ѩҧҧҲų˳ֻ˺ˣ
սģվס꾵
б¾׷˵
Ӱ·磬ٿ֮ӹüɽ壬ľ紵޴ɽҾʯһķ
ɣζۿԷǰֻҪټһѾ׷ˣסĵؽеսģӲˣ۹ѾţĻףӳǣҸ㣬ⶫȻǣȴкܺĻһܴƵģ
δ䣬࣬Ӿ޴ɽҺ棬ȻɳһλɫݻƵĽɣ
λɶ׳һӣɣζͷ£
Ҫһþˣ
ɣζ⧲ͷϣк죬ȣ䣬⹷ģΪ׽ɣȻţ
ͣ½ŲųɣľŶԷɱȥ
ʱ޼ҲٱܣתٺЦɣζѩӣ˹̫ѹû۵ľ£ȻˣǾͺúôһݣ
ݣ˭˭ӣ
Ǻ֣֮
һҪΧЩԭڿĹսˣɾͲˣ⸽ž͸ѩϼ˪ޱȣ
ʧ꼰㣡
ÿһ£ڵһǧﳤĹ֣ɽͣǲ̨ͤ¥ȫΪޣ
ɽѣ޹⣡ɳʯһ˶ߵʯͷҷɣ
ЩΧ۵˲ҽߣЩеĵߣҲɹܡ
ѽҪˣ
ߣҪӳʮ֮⣡
Ӳȥѽô죿
磬磬ҵȶˣ

λշתɱÿһأɳǵأмٿԭӵըһҪǶǺܴ̫ʮĻ˵ͱλɲˣ
ԭΧ۵ǧλɣһһ룡
ʣµУֻвһɣӵʮ⣬󲿷ֶУ±Ҳȱɴǿ
Щţ״ǲĿáйȫ㵹еӶˣȻкܶ˶ڵ£Ǽˣɽɹͬݻ٣


807 
صվȻֻаʮžܽȴΪ赲ûܵɽֵӰ졣
վ쫷ķۣѵһƬĵطԾɱ
֣˽ֽײ㣬˴֮Ľ֣󷨵ľܲȡʤȡЩĶѣԼյǳ̶ȡһһֱֻۣյԽֱԽ
⣬ÿһһʿһҲܹ󷨣Ϊɵİ֡
߽ܵȵͽܶ౶ǣҪ뼤ģҪʿעԪܼصЩֻǲУ޷
ڽսеĽɣζȻֻһɣľɽȴܻÿһǧ֮ѩȴӵа˿ڼľɽͨɽֲĲ㣬γɰÿһа˰ﳤ
ǻ䣬һڴӣⷢɢһε򣬾ΡΡɽһɢסɽĹ
ڽ޼ɣʮֻ׻׵磬˿˿ƣ಻γһ׵֮
ĸ˴˺ôһӣ˵൱
ʵ˵ЩҲδضǶħҪɱеʿǾſտ˴ƶҪȻǣ¶ʣ¶ˣ
ʱӳڵλþصԽԽԶڵطȥˣ
տʼһʱصʩչǧۡ˳źԶܲ׽˫ֵ
ȻֹһӣǧҲˣﻹ
ʵ˵ǧ۹ûдɣΪûмؿ࣬ȱֿຣ֮ˮԵʣû취Ĺ˳ʦ״ѾܸԶĶˣ
ʱȻȴ˫ֵĺ֮
սģҸ㣬ѾǷˣܵҲûӳȥˣ
Żأһλŵıϣôܱ۹ռţ
ߣҸ㣡ŵλ̫ϳϣˣһڣܵλɣǻ뷭ֱΣ
Ķ
ãҿˣʦ֣ô죿
û취ֻð˺Ļǿгȥˣ
ʦ֣𣿡
ٷϻң
ȻصѾ顱Ľ꽻֮Ȼǡꡱ˺˺ƥһ
ţһϵ𣺡λСѣȻˣֺαߣһ۹סһӣΣ
ԴС̫ҪˣҪ⣬ɵ۸Ϲ
̫࣬ѾûˡλСѣͲҪˣ
Ȼǡ顱ûжˣ
䶨֮һƬǽ壬ʬأľɽѹţԫϱڣǷ棬ɽۣ֮һ㣡
صѲٿתŴɱȥ
ʮ⣬вˣȶ֮СЩɫҰףɥеʹ飬Ϊ˵䡣еɫްڲѣԼ֡Ҳ˶ʬ˫۷Ź⣬Ҫҵ·ȥʬˡ
ڶ۹ӣҲվﲻǰߡ
Щûǧۺ˳֪һӮˣһʮֽš
֪ɣʦɶʱҪǲǻǰ𣿡
ҪȻǻ˻ȥɡ
ٵȵȣ۹Ӯˣ˵ɣʦܻܿ
ɣʦ岻ʦʱȥôһӣΧֺϣһǽģ
ЩϴصѶСܲˣϱ̤֮ȥ
ֻһʱһʮ
ʱǰŨѾˣչǰĶƵ飬סǰ·
صѴ۾ǰְȻûˣЩɻڣûΪʧ٣ԽԽŨܣȻˣ
֮У˵пˣ߿һкܴķա
صѵɴ۾ǰһӣоԽԽѡ
Ͼʦʹ۾ЭҲֻƽ߽Եǰ˽ҿЩط˺ˣŸһЩᡣ
ò˵ĵطԽģձԽԽ
ܿģһѹǰ
صѶǰ϶ãȻȴŲ
ѾùģҪתߡΪãԼʵǲ㣬޷ƽȼ󣬶ԭǾŽ׵󣬲ûѾưܲҪ⣬ûӰ죬ûʱǿƽ⣬˵ܳʮأ
ԥʱȻʶһǧɾΪָһ·
صתͷĹˣȴһӰ
˭˭˵
һ΢ϵĴУ˳Ƿ֮׵һƷ۴ɹǼܣָƶɵġ
صѻһ𣺡ǰĻţ
ࡣҪΪ۴ϵӡͻɢˣ


808 ָ·
صԣ־ϲ˵ʦû뵽˼ҰסһƷô˵ǰҲˣԲԣ
ô˵߲ôһλɣһ˿ǡһ֪ɻ֮УǱôһλȴвòӲͷƤȥڽᷢʲô£һ׶ûС
ʱ򣬷׵ϵĴ֪۵ĵմӣôãЩ˽⣬ҪȻҲᷢ
ǰôֻʣһƷ񣿡
뵱λСΪֳͿ࣬ڶ򿪻ġϸӡҸǣƾӡӹνѡΣǵʶΪ֪һ㣬ΣͷҲŸԱ
ǰ¸ң˵༸λ²ˣֻ˼ѡԱ
ȿȣôʧ̫ˣ꣬޷ָ
ǰҪʲô취ϣոԭ
Ҫɾľϵɲġ
ﻹвɾȫ͸
ߺߣɾﹻأ
ӿ취׬ɾ
ǧ꣬һЩҶԶϤ֪кöߣҲɾǰУɫʯвٵɲģֵýȥһ⡭
ص̲ס̾˿ǰ̫ˣ
ȴĵǰ˽۷ʦָܸһ·
صѴϲۣ̫ˣû뵽ǰǶʦأ
ˮ¥̨ȵ£ľΪҸߣѧ˲ٶǧǰ۸ոս׽ɣͽ鲼Ұ̧ͷ죬ͷأ֮أΪϵ£Ψһʮʦҽ֤񡭡
̫ǣԡһһ֮νʻһһżسáʾΪ֮سáʾ˫Ϊ֮ǹɰԵĻţݱ棬ܶ󷨡
صƵƵͷЩȻʦĻ˵һ˾ѵĶ
һ׽еˣ̫ˣͶһǧɾײҴ˵
ص̽ȡǧɾɹ֮С
ɹףһֱڴߣΪûȫйǣղڶС
ʱɹȡСĵ
ֹСʱ׵ҵָʾʮǰʮ˰ʮĿ߼ɡް˱󡯣һ󡭡ĻԶ·һ֦г𣬳ɱĺĺˡ
صѰշ׵ָʾȽϣȻ϶˽ȥ
вԶֿһƬͩеĴ£ҷɢ飬
ľ˼ͩҶҪҪࡶСӣ᲻ᵯ٣ҪҪҽ㣿ҪôֻҪһǰܹˣ
صץץͷƤЦûи߽׵٣ֻһͨ鱦٣֪вС
߷Էٸһ߷ʦߣľϵֻһĽ׵ͨ鱦١
ߵУֻҪܸжЩľܷȥЩľܼįû
صͨ鱦٣ʼࡶ
߾߷˴֮䶼ͨģֻҪһ棬ܽʶںϣͬÿһ߷һ𣬱˴֮䴦ڲͬ򣬼ܾͻзֻ
ô˵صΪŵɣһǺܼ򵥵¡
СΣǰΪ˵·
ٴǰߣ߲ԶһƬ֡
Щʮָߴÿһ궼ﵽϣһ𹹳󣬱ֱͦɭɭУ˴һɺ⡣
صѻսҪֻһ˵Ļ͵ͷˣ
۾ĿЩɶһһָ񷣬ɽ߸߾ʱ
д׵ұɭɭĽٳϣǧӰЩǴԹģҪˮ࣬ȥûˮҪΪˮ˿˿ƵתΪ֮ˮҪߵ·ΧڵҪһס
صȡһľͰӶ֮ȪˮֶһȪľͰȻʼľ
ЩȪˮľʮֿģȻ֦Ѿץס½󣬿֨֨ѽѽĽţС磬Ǹߣòãǲ뱻ˣ
صðɡⶴ֮Ҳ߽ľˡÿֻʮáϾһɣڵĿռ仹ޣҲǷȱ


809 뱦ɽ
صѲǰߣܿʮľ붴֮С
ǰȡľ᲻ƻ󣿡
״ٺ٣Ѿ첻ˣ᳹ױ⡣㲻õôࡣ
صڷָ£Ĵƶ
ÿ߳һξ룬ԵĸеΧԽԽḻ
ͬʱϻвٵʬǹȥʮУġ
ҴˣٶǸ߽ɣдɣƤⱣãƤⸯãҲԵþӨ͸һΪܸߵӡȻھŽǰٸߣ
صϸ˿Щȷˣ㿪ʼʬռϣ˳㽫ʬʬףֻҪһץһӣȻʬ嶪ȥˡ
Ȼ֮ǰҪŪΧ󣬲һ򣬷ˡ
ôһ·ǰߣռʮɶ졣
ķΧܴصѻһµĹ򣬿ɽ壬ĵɽȣλá
Ǻɽ֮Уһ޴ɫʯķǷɫʣӨ͸Զȥһͨ鱦ӡ
صѿ˿ɫʯȻһǧɸߣסһ
ǲʯֱǡɽ
Ůʯͷ죿Ҳʯͷϵ
׷ǺǡЦȻʯǾͿɴС״ҲԸı䣬չһĻֻҪȥСССʯԶС
ǻáǰʯǱΪβƫҪŪأ
۷˺Ůã˹£ֻĹͬľϵͨŮмޣɫʯŮµʯͷۿ㲻ʲôʯֻм޵кôľʿ˵൱ڶ༸ѡ
˵ԣܹа𣿡
ҲǺγɵġ뵱ۿʯȡ֮ζ֮ϧָһ㣬˵ǿǧĵӡǱ󣬽ʯΧǨ˺ü˽ľˮмߣԲƬɽ˷ḻǧȥʯԵõƬɽҲ˲ٵɲġ
ǰ˵ɫʯӵģ֪λ֣
۵û˵ϲȡ߱ǣʱ꣬˵۶ˣ
۲Ұɣ
Ϊɵۣ۹£ػĺôὫôһʯͷϣʯȡߣٰΧǣҪЩ˽
صѾЩΪѣǰСӶûô޷ǣ˽ҾǣҲֻǣľϵľϵΪ߽ɣֻǣɲǣ߽˽Ӧǽɣֻ̾
ȴЦյҵĹײɹףԭɾŽľ죬ǧ꣬Ǭ˵һСǣҲװȥ
ǺãԿȽɫʯ
صɫʯıϣ˵Ůʯ죬ɫʯֻ㻹ڻɽҰأ鶼ԫ֮ؿǾüįǾ͸ߣΣ
ǧɾʯĬƬ̣ܿ췢֮ĵðɣЯ£Ǻ쳾֮УһУţҲһ컯
صȥžʯССС
ʱ򲻴ɫʯʼѸٱСյ蹦򣬻һʯɽصѵ
صŹ⻬Բɫʯлϲȴϻƽӣдϼ֡ͨ鱦񡱡ңɫʯľϵʲϣҲս֮ڣֻװС
ʼɽѰ
ܿ죬ɫʯΧҵ˽ľˮ޴İ˽·ÿһʮɴ֡ﳤ
Ҫǣ˵ǺܷѾ£
׿ָʾôѾһߣԼɹףԭǾŽ׳ڵȻܾûõʶѾ˽۷壬ռûġԼȥңеͽ׵ľϵǣڡ
˵䣬ɹ׶ȻŴʮɣӿ£ǡýһͷס
صȥѰңȻҵ˼׵ǰ˽ġ
ǣУȻʼѼɲġ
Ȼվ쳤ͻɲġɽ֮еɲģľˮУһ⣬ʮ㡣
صѽɲսУһ֣ɹ֮ڡ
Щɲĺеܳʵܽ߷һ·۷壬õȱˡ
Ȼջ񣬻ǿɫʯҪ췵ԫɫʯǶ֮ı塣


810 
صɽдѹɲģΧЩȴ𽥳롣
ʱȥһ£ʿ֪λɱ׽һôͷɥЩ߽ʦָ£ĳķΧǶҴˣĵĳϵȥˡ
۹ʿҲûмƽΪɣζѩӶˣ˵˻۹ȥˡΪûнʣµûףУԸɴ೷ȥˣԺ׼
ЩȶеĸʿҲҵ˳ȥ·߸۹ĵ뿪
Щ˽һ붼ú¡
ȳȥһˣʬĹ򣬷һСơΪʬ壬Щ˻˷
λɷһ֮ɽΧڶŶѾ٣ʣµ˲òʱǨƵ𴦣ҲҪµĹãλٰеСѾеΪ½ǣۣɴǨȥˡ
ºصĴķ֣Χһ˶ûУ
վԥһӣȻԫ
ûֳԶ봫󣬵ڷϵĺģǷϣһֱͨԫ߽۷Ʒ
˵ɽҪɳ֮䣬ѾôˡٵִĿĵأֻҪ㹻ʯ¶ȥá
صľϵǰ֮ѡǿзУҪΪĥšֱͨͿʧȥܶᡣϾĵطڸϵĺλãû̫ɱ
صѽһʯϳԶ봫һͻԫ
ãľϵľҵʥ뱾صںϣʶֹͨķϵƵϣٶɫʯдɲģȻ·ǰС
һΣֱӳ󣬵ִ￺ϵ
ϵӵ߿Ҫ򣬻гɰǧСǣĵǿǡ
ص˲ٵĹʮȥĹ
˵ĹΪ˷ƣһ߽׵չĹҡΪֹչĹһ׵ɲ˿չһĿռ䣬е䲻ϾŽ׵ĺ
һڣͱɹеķ׺ݺݵˡ
֣ڵĹȥĹֱ
صЩǰγԣ
׳㿴Ķǵͽ׵ĹҪ߽ϵֻɼСĹѨɹĺ԰˵˵ôȥĹ
Ĺôں԰ɹĶأ
֮ϣһɳǣɳǵ룬ɹӵĹǾŽ۷۵ʵߵó棡ȽǿصβݽκһλҪǿ
궦ʢʱڣҲֻǰ˽ѣҼֻܹԹǰ밲ߺߣڵĹȻȥĹǻ˲Ź֣
ص̾˿Ĺвͨˡǰβܵõ߽׵
״ĵմӣҪĶĹܼңԷһ£лõȴҪǾû취ˡΪЩȥĺӵܣôóƤ͸أ
ص룬˵չõľɽװƷ൱ڽɼ֮ôĹأ
ȿȣǺܶǰˡΪĹűĹǨƵ԰С⣬ɱˣɵۼʿȻû֤ûеõϿɣĹҪһأֻǰ˽ɶѣǲе
صѼʵǰѵû취õ𣿡
׳Ƭ̣֪۹ؼıУղ˽Լ׳ġ
ȥԼ
Ҳ۹ҪǩЭ飬дǷԸ壿
ӵҲ
޹ءǹۣ·᫣㣬Ѿǰ˽ˣ𣿹ȥһУɽɱϣѾмλˣοͨĽأ
صʵû뵽۹УȻղı֪βܵõ
ǾҪ۹ĹˡǱĶûֶһԽƷԽҪĻ֡һ˵ͨɻһӣҲһ
صȴÿǺǣлǰȻۣüˣʱվ쳤ܴ


811 ۹
صǵһޣľϵźǳǣһǽһһǽ޶
һʮǳ֮һʵ̫ǧһٱ
˵ôǣȻк˾۱䷴Ӧ¶ȼߡȵĸ֮£ļ󡣿磬صһ·־ǳֻҪڣͻʿӡƩһΪǵǣǲкܶɲݡ
۹λڽһľƽԭϣɹչռطԲ
ϲչĸоԲû׵ʩչֱʣӣƳɽ׵۳ǡ
Ϊ۹ʿľƽԭϣضӣĿռܴòűԼ
ΪϵʿҲԶ̯Ŵ£ֻҪƬ̹ܸϵ
صǵһεִԿ岼ɹޱأӲʱɵۣ
̲ס̾찡۹жˣôôɹ
ʱ׿˵ˣ
ɹмį̫ãԽϲ˵Ц⻹ʧٰ꣬µӱõ㣬˵ǰˣ
ǰʢʱ򣬾жˣ
Ц£ϵ۾궦ʢʱ¶дˡ
жۣͷྫڣ¾¡ݲ죬ңٽʮˣϵ֮Ȫ֮Գ棬
Ϸۣͷྫڣ¡ݵ죬ٽʮˡϵ̩Ԫ֮黯º֮F֮棬쾫֮ġ
Ƶۣͷƾڣɫ¡ݻ죬켺ٽʮˡϵȻ֮֮ͣ飬Բ֮㡣
׵ۣͷ׾ڣ°¡ݰ죬ٽʮˡϵ龫죬º顣
ڵۣͷڣ¡ݺ죬ɹٽʮˡϵ֮֮ںͣǶ㣬Ⱥ
㿴۹ϵ۾Уǿģ궦ʢʱӵоʮɣ񣬴䣬ӣʣɣԭ֮һûУ
صզࣺ㻹ʮɣҲ˰ôɣۼһϣʲôأôԴ
ȿȣ㲻õġۿĵʱΧܶǳϵǣ˴ĵӣÿһµʱǣ˲ٵдɲģ׸۹ȡŻ֮֡ʣԴܷḻֻҪɵʣܳ¿๦ûнĽݡȥ߿ȥĵطܶǳûˣ
صԼһ·У˾סĿຮǳ̲סͷ
ûܶǳûԭǱ˵Եʡǰ۹жɺͽɣ
״۹ĸ߲㣬˽ǿصβݽλ֮⣬ơʦˡˡ˕šɥ۵λνڡӡǹɣζѩӡҫ͡â򿵡μïȶʮλɣɰ˰λֻвٽ䣬֪ʣ¼ˡ
ʮɣôܹصѿʵȴ룺ôݣҪüУ򻹲˼ǿôˣҲûʱˣ
״ǰ̫ˣ۹¹أôɣ·ݣֳʮÿһһλɣΪʦҪһ£Ǽ³ģ
صѴ¡
룬µɣɡ򿵡ҼǵãɹλľƽԭϷʮȥˣ֪ûб仯ӦûǶ
صʵǰʲôˣ
״ԭշ磬ȫ򿵡һλŮޣ˼崿ѪԵȨʮλĽ׽ɣҲܽˡ
صһʵǰµˣȻ۹ҪҪ͸¶˵ˣǸ׻ָ
򲻿ɣײﴫһУԵúࡣ
ΪβɣصѾЩ⡣
һָһɵĹ֮ǰʺϼЩˣһûӣ̫ˣ²֪ѡԱʱԭ۹һ߷Ǻ֪ιʣ߷ȻʧˣǾ߼ҼϣķȻû˰ڵĻֻҪʮָֻܻ꣬ʣһƷ꣬ȫָһҾͲ
صҲ̲סԾʲôطΪνǶ
۹ɹ֮һҲۺλµĵطÿһﶼһ˽ܿռ䡣˵ܰȫֻҪ۹ڣǷͲ⡣أǾ߷Ȼˣ
ǰô֪ˣ
ߣ⻹ֻҪߴ¾ٸǳ֪Ĵλãһôڣô᲻֪Խߣ֪Խǿ˵Ƿһӡǣﶼио
صü⵹ˣѵ˵۹ڼ飬ķ͵ˣ
֪˵óġΪ˱֤ȫ˽ܿռ䣬˰˽ôᱻƽأԶ£ԼҲ֣
ô˵治ܱ¶ݣҶ鷳
⺢ĵƣҲ֮ѡһҲɲġվ쳤һָһɵĹͬʱ࣬¶Ҳ١


812 
صһ·ѯʣҵɹóƣ֮󣬾һ죬űΪ۹ʽӡ
ûеһʱԼµմӣҲûаݼ򿵣ûнӽκһλʸ
Ϊʦ۹ʮ֮һɣܹǧˡԼٳ棬ֻǽӵ񽻸Լͽܡ
˵һʮλ״ӣжŮޡִģ֮һֻʣʮλŮӡе߰λе̫ãѾˣ
򿵽ǧλɣֳַʮ飬ÿǧˣֱ𽻸ʮŮӹʣλŮӸЭλʦҪչǶȥ
صѼµһλֽ⡱һλɣ˵ʮ꣡Ϊ˵ǧ꣬ˣ÷ȽϣڰŻ˾ѣ
ˣò毺ãӻãȥ·˼Ůһ㡣
ʵ˵ܶ˳չһ۾ǰȥȻ˼꣬ûоķ꣬ûôӡ
⿼صѵΪ֮Цɫ˵۹ĹأΪ˽ɣҪơʦ塯ҪС̫ʦ塯Сʦ桯㽫ĳλ£ֱϵʦͽ֮䣬ܿԽײ㣬ƺʦʦ֡
صѹлʦָ㣬֪ˡ
֪ĹأŮҲҪʦ壬ʦã񷲼Щطгɾ͵ŮӣҪΪһ
΢Ц˵۹ܹʮѧÿ죬ѧｲʲô϶ҵصݡǽģƽɡ۹ܹ˰λɣЩÿʮ꣬Ҫһνǻ֮һЩΪ׬ȡ֣Ҫ⿪Ľ
֮⣬ԭʮλУʣʮλɣÿ꣬Ҳһηᡣмλÿǧ꣬Ҳܳأɵʥ֮ԴУصϢЩҪķᣬǰ꣬ѾԤˡ˲μӾС
صѴǣӼסˡ
ָ㣺۹ӣĶľϵķǡ͡ľҪĽףҪԼĶ֮УľɲݡľɲԽ࣬ȼԽߣԽ򣬽չԼַǷӰѪʵ塣
ɲ֮ÿ궼Ҫ۹һ֡ϽԽ࣬õĻԽࡣźͳ۹ϵܡвָ߽ɲҪת۹ơũٲݵ˵ҩܸס
صʵʦ壬ΪβԼʦ
ҲʦľľЩ߽ɵɡ֣ԭָǺɫ˵׵絤ɵʱ򣬲ʲôɫгֺɫȻתΪɫɫ߰ɫ
ףǵĹ㡣ɵǴ֮Уǣεķںϵµľȫƾ˫ֺĹǿǣ򣬸ϲϻʿɻ𻯸Ϊ桭Ƹ߽ɵҪ۹ŵӾͨľֲɲݵ۹ҲԿ
ص߷ľޣҲԹ޷ɻ£ֻɵıͻϵɵɵʦ
Ƭ̣̲סڵʵʦ壬ǿɵǷɵϽɲݣ
ǰһรɵ˲ࡣ۹ֻʮλɺλ߽ɣƳû뵽㻹츳ȻˣֻҪɵˣҹǧλУΨһɵʦǾӢ˲ˣԺ׼㣡
صʵʦ壬·ϣٵֲŴɲݣǶŲҵ𣿡
ÿһλɣӵһǧĶϾΪ˵ڲĶ磬򻹲ǷǳƣĽϵɲݡǵڵɲݣĺǻż߽ɲݡɲɵʺڷã߽ɲƵĵҩǸڽɷõģ
صѾȤ벻ҪֲɲݣĽ硢һ˵ʦ壬ǵܲ˽סŽ׵ɲݣ
ܡǳḻûϡҲ޷ɲݡֻһϢƽɼλɸרŽɲݡ֮⣬мغᷳڻר˽ɲݡЩﶼλεĸ߽ɿнɶܿ
صԼһ£ǰרŻԫһˣ÷뱾ϣӱõһЩ㴿ϡĵҰһԿŽɲݲ˵˽ɲݡ


813 ǣʦ
ص۹ԼСɹռȻ󣬵Ҳ㹻һסˡ
ɹıһǧĶΪû˹ֻǺһЩɲӣԿ԰ҲԵ
ΧɹһȦߵǽȻ赲ˣڵߡ
صǽ棬һԼƵǽɹ򵥵ķ
ֻµʿЧڸ߽ɲô顣۹ֻа˰λɣи߽ɲλЩݣҴ˵פء󣬻ǱȽϰȫˡ
հûãסڸڵʿ̽á
˹λһλԼѮƤ׾ü޳ͷ˸٣һϮɫۣȥһӢĸо
һλŮɣȻŮɣŹԽ׷òԿȥ˫ʮˣòϴЦݣ·ҹ㡣
λǰ˽ɣصһ԰չأӦƽơ
صѽӭЦʦ֣ʦ㣬СľէûȥݷλˣΪʦ֡ʦ㿴衣
һ˵ţһȡ裬дˡ
ڶ֮ѾٵŶ֮ڷ򲻶ƣĵȼԽԽߣЩҲͬŽף˿Ѿм׵ɲˡ
裬Ȫ֮󣬶˵ΪЧ
˳һڣ㶼̾ѡ
òŮЦſڣû뵽ʦܻȺò裡۹ȱɲݣΨɲƺϡɲеļƷƽٵü˵ũٲݶ裬ֻг۹ࡣӣҪزС
صЦʵʦγƺ
Ů޴ҽСӣԭƴԴӽɣշת۹Ѿжʮˡ
ò׵Цҽй鸣Ҳǳƴ򣬵һЩʮǰǵͽɵʱ򣬾͸ųһ
صЩ棬ʵСܳԭĽ磬ȴ֪λںδҲڶϱĸ򡣡
ӣһЦף㾹Ȼ֪ôִɽģ
ص΢ЦСҵһŴֱһɣִԫȻִԫ͵ǡ
鸡ǺǡЦֲءǾϼһ·Ϳ˽ԼˡҪΪ㣡
ʦܰҽ⣬̫ˣ
ӣЦʦ㲻ãʦǱеġǣʦ˽⼫Ϊ£۹ǰλǰﲻ㣬ֻȥҽɡˣ
ףνǣʦ
רоǳй켣ʦʦܽҪ뽨Լǳפأ빮ʦǣʦ㿴һҪȻѾĻŪǳṹò˼ʮ꣬ͱһǡžײϣǿɾͰ׷Ļˣ
صѳһû뵽ֽ
ǵȻǣʦܳ㣬ʦֻû񹦴ɣѾΪϱòһɲˣ
ʦС
ЦŰڰ֣ߵ·Ӹǲһ׻ԵĿǶ࣡ʵʮ꣬ŵ˹زʦѣһٰʮ꣬Ѿǰ˽ˡʦᣬνΪԶԶĿһۣ͸Ͻύ
صЦʦָ֣̣
鸵ǣʦһŶصĴСһͼһۣûҳԼļ硣
˵ȡһö򣬵˹
صѽӹʶһɨͿķǣһʱۻң治ϱ
ԼҲͼҪȻҲǿзСǹóͼӵĸӣеǳͼ˰ٱֹ
һӣԽԽԻ󣬽סҡͷôǳôһ
΢΢һЦʦܣҪҵԼĳһҪǿյĴ֡ĳЩ˵˵ڵԴ̹Ŵٵءǰһ壬̹Ŵڼ䣬ɳ̫СˣԼ츫طֿΪ죬ǺΪء
˵֮֮һĤĤĤϷ죡ǴĤһ̹࣬ſµġء
ءַ˾ҵı仯γǳ仰˵̹ſ֮󲻾ãΪءûȶǷǼʴըը˷ɢϷĤ赲ţըĽֻ·ɢ̧ͷ죬һģʮĸ
ӸߵͣΪ죬徳ԫ򣬶ʮޣԵ͵ȵɽ磬ͻĽ磬ڤ硭
صóԾ̲ס˵񼣻ԭǵʮߴֻɵ۲ִܵǶ
鸵ͷûǣʦĹϴ˵񼣻ԭɽߴһɽɽۣ֮һУﴩ͸Ĥ̹ܽſϰ벿죡ͨɵҲûʸȥֻС֤Ժ󣬲ǿһԡ
صԾѵ˵ѾĤû취ˣ
̧ͷ죬ü˼ͣƬ̵ۣʱĺܶˣʧҲЩ˶Ѿ䡣пܴ󲿷˽񼣻ԭҲпܴУ졯һȥˣ


814 ľʥ
ص޲ȥ쾡ͷһۣȻֻɶѣûɵ񼣻ԭ
ӣЦʦ֣ʦܿǿĸλ
ջĿ⣬صѣʵʦܵļʲô˵еĴ˵˵Щɣ
ص룬ҵļλԭĽ磬ǶһӣͨӣͨӴɽ£ֱһǶ˺µͼɽɽɹ˵ĸı𹬡Ƕ磬Ҫ۹׵۹۹ڵ۹
˵һ룬ӣѾЦʣʦҲǳƴΧ
صЩȣΪ˵
ЦΪȻǳȻϸ˵ඨӵȴֻвļģ塣иɽ뺣ƴΣǶɹҲƴҪȻ׻ΧǶֻа׵۹ڶǵΧֻ۹
รԭлʦֽ͡
ӣ˿ɹڵİ裬ЦʦܳէһΪ壬β뼸ūͣмӣͥԺ߰Ūɲݣ
ص룬ʵкʵѡ
ӣ۹棬˷ֲ࡮԰ÿ궼в˽ɣ԰߳еͶĸеȥɳѧͽֻҪȥ԰һʣͻõū߽͡ūͣЩѵõĻû˿
صѵлʦָ㡣
鸺ǺЦҪͣôСáѪͳŮͣôºѪ
صգգ۾ʦ֣ʲô˵𣿡
˵áʵһ޳ӣ仯ˣ΢һġŮɡɽ֮µŮзѪͳڴֲɲݣ
Ӳɲ͵˰ɣ
˼Ҳѱ߲ݣϾʿȻܿԡ
ӣЦޣϲŮɡºΪԼģʦ֣ʮλŮˣŵҪȻʱɣʦܣҲһŮҪ̫ӰУ
ЦҡͷɫȻ⣺ΪɣؼЩɵӰѾСˡ
صѵСסʦȲ衣
Լȶ豭һڣʵ˾ֲɲݣѧ֮⣬֪ɣʲôȤ¶
ӣЦݣɫʦܣ˵ʵڻϣ⡣ΪʿһҪףһ˳չأ÷ơкܶɣ˶ڳأ⣬ʣµʱ䣬ȫֻҪԴĶȥЩˣ۹꣬ϱ㲻ǵĹܿأ
ȴҡͷɣǿ϶еģɣҲδ߶ԶǣʦҪ߶Ӷλ۲󣬲ܿǳƶĹ켣ʵҲ쿴ǳҲˡɽÿһʿԣһСǣÿһɽͣصʱײҲ൱ǳǣײ
صѲûзԣֻǾšԣУʦص˵ܴܵ棬õõϢ
˵סĵطλ۹Ͻǣ۹չ£ʵհԷλУһŽֻƽûΣգ󲻻Ὺ
ԵĺλãǱҪСʥ۸󡯣۵סĵطǱµĵطÿһƬ˽ܿռ䣻Сɵǰ˰λдѧϰĵط
֮⣬طйأһǡľ¥ܹʮŲ㣬ͨƣĵطľ¥ͬƣͨߺܶ࣬¥̺
仰˵ǧĹȫľ¥֮ʣɣ˰λɣһЩɣҪʱȥľ¥
Ҫȥľ¥Ҫ㹻Ļ֡ûŻֻ֣ײתƣǶֻл
ľ¥Сһ˶ʯ˵ƣʯУһռ䡣㲻ǰȥֻҪƣͷ棬˯֮Уͻ˽ɱĥԼɱ
ӮˣͻԼϵ۹ʿɺɵɱʵаԽǰÿõŹԽ࣬ҪҲԻŻ֡
صԽԽȤ̲ס޵лʦָ㣬Щطȥģ
ЦЦֵʦҲ֪ǣһǽµĽһһţǾݴ˲ԶĽ޶޶ҪĵطҲԹȥǶºɽ޵Ԩβ𻢵ĻХ塭ÿĲмĺõط
ۣ̫ˣпˣһȫһ飡


815 졢÷
˽⣬صѴΧ
һǵĺģкܶʿ۹ʮ֮⣬ڶɢɣԼǹӶū֪֮ͣʣʮ֣ʷḻֱӦоС
֮ص԰
԰һС磬ӣֻһڣȥۣܲȴйĿռ䣬Ϊ󱣻Сûôߣʺϵͽ׵Ũ̫ߣǲ
򵥵ıȷͨ˺Ŀкԭɵķӣͽ׵Ҫԭɵķӣʿϲڰĸԭӡ
ĸԭɵķӣڲڣ
⻹У̬ȶҺ֮ܶȱ󣬿Ϊƽȼϡ
ص߽԰Ĵţȥ֮󣬷ͷܿƽ̹ûиɽӣֻһ޼ʵƽԭˮ̲ݡ
ſڲԶһСɹЩƾɣƺЩˣҾӪƣԲµɹ
صѽɹһ߽ɣȥѮ֣Цӭʵλɳк£ܰЩʲô
صѴˣһɹԺһ𿴹
ŮЩʧֻҪλ
صѵͷţʱֻҪλ
ʲôҪûУ
Ҹã˵ºͷѪͳıȽϺáҶԴҲǺϤƼλѡһ¡
Ůֶصѿһۣɳȥ
ʱ򲻴˰λŮӣλԸߣ޳ò죬ֻǶλУȶˣһòǾˡ
صѿһۣסʵôŮӣûзѪͳ𣿡
ŮЦŻش𣺡ԲɳҲ֪۹ľʿʮÿ˶ҪۿзѪͳ޶˽ˣ
Ҹɳ˵ʵЩŮޣҲܲҼ۸ˣʮʯ뵽λ޵ĻֻһλˣŪݣŮ޵˼ϸֻѡ
صʵôЩ˲
Ůִɳ֪ɽЩӡǽɱϣ䣬²ٹ¶ʿֻһϦֻӴӤˡЩ¶ǽӹɣһƴḶ́ǵõ۹ķԴŽɸ߽ףɳףڳŵʱûһ԰Ҳ첻ȥˡ
صѵͷˡҲס
ŮʵɳЩǷʣѪŮӻв٣Ѫľʣλˡ
ص룬תͷλŮɣ˼䣬ѡеλͿͿ£ȻãԸֿǾһߣɺã
ŮݵصѸǰ˵Ը⡣
Ů¶ϲɫಡһҳذ׵ֽЦɳһṩĴҪЩȡǡĸ۸ȿʵĻͰѺͬǩˣ
صѿһۣдźܶݣҪǹÿ̱ԴۣҪΪṩԴÿаµļ֮࣬Ҫչؽ׵ʱܵţȵݣǱѺԼǩˣ
ŮźԼϲصվص
԰˺ܶ꣬ò׳ɣԳȥˣȴΪûԸ֧ʮʯԿ
ǹ㣬صѵֻͣºͣȻ׺֮ˣ㹻ˡǱȥǰչҲûб
ˣλȻȥ
Ůֻ˻֣ʣµλŮ뿪ȻصѵɳºѪŮӣʣλˣһλƯмһλᣬұһλλͬãҪ̷ͬһλˣǡܲܽλߣ
صѿŮһȣӯֱǰκһλӰǶҪƯһʱ֮伸ۣҲǵһνӴŮ֪ЩˣΪɶô
Ůּ˫۷Ź⣬ЦҸɳ˵ó׳壬һλ߽ɣһ׽ɣĸɽºĹ壬ټˣϧ˲ãһÿ˫˫䡣
ǽ֦ҶסԼԴӸĸ֮󣬲԰ٶ죬Ź˰ǧ꣬Ѿɳˡȱ˿ʮֹ
ΪǣǺķ˴Դʵ˵԰ļλϣӣûʯǳš
򣿡صЩȣΪӶλŮɣŻʯѡ
ɳ֪ǰвٴɹ֮󣬶˴ߣǶûгɹ
صѵʯȻ󣬵ҲǴղͨɻЩѣǶ˵Ǹ¶
Ůֵɳ˵ûãиسҪ԰˶ˡ
صüͷ΢壬Ůʵʲô˵
ʱλŮǰһ·һ㣬صʩ
౻ΪƯĺŮݼɳɳӭͣ㳵ĺӡ
м䱻ΪĺŮ˵һֺòˣܰɹԺ֤¡
ұ߱ĺŮܰɳĲƸÿϡ
ص۾޵棡ǲɶõ˲ŰʲôҪأôߣ
һλòĺŮƺŮеϴԴСʱɽմķҪڽ֮ǰԼϯ˵̴ĸԵŵ۷壬ͼųˣԺ䡣ɳ½⡣
صˣסе棬´Ůûп˵
Ů֪Ҫ⣬ΪŮҪɫˣȥ΢΢
Ů̾˿Ϊһ㣬ܶɶȴˡǼλţŮǱʵˡ
صʵΪβԼأ
Ů̾˿Թźնౡʵ̫ˣû˱⡣ʲҵõϴ֪ɳǰ˽ɣԲŽ
صѲԲֳЩء
룺һŮ᲻üλ֪ƾꡢüӰˣ֪Ժ򷭴̳ӣ㲻鷳
ңôλþ˵ĺŮǰֻܿⲻ·ϵĿ顭زסŵǺ˺
Ů˵صǰ˽ɣּòׯһλ꣬Ҿֹ񣬲ḡͻ֮סлϲԽĽˣǽ˫Ŀصѣдϣ
ߵĺŮɫ糺죬ԵøӽޣмĺŮӷȻҡһ£ԵøӵֻҲĺŮܱ΢΢̾˿
صŮĿԣüëһһչҧҧȻſڵȻˣҾˣ
ŮһչһЦӯӯݵС澰ݼˣ
ǽʲô֣
λش𣺡ҽ족ҽҽ÷
صЦǺ֣˭ȡģ
ĸΪȡ֡
ǻǵԼĸף
ǵģ길ĸʱѾʮ꣬ʲôǵáңɽմķɻѾãϲ£ûޱĹ򡣻½⡣
ڷ˵ʮѾˣǶɽʿԣ˵ʮ꣬ǧ꣬Ҳû߳԰
صȡʯŮ֡
ŮִϲಡȡһҳɫֽŮĺͬҪýдɳҪǺˣһΥԣҪ⵽Ǵģ
صѿЦŽӹֽ÷ǩԼ֡Ȼ¡һӦ
ѽ鷳
ŮЦĽ˹ȥ÷С
λĺŮֹ˸صѣԹˣҲúÿһõͬҪּۻۣ޸ġƣͬôƽֻҪΥŵԣȴûгͷҪλ㶯˷ģɾˡ
صѳһʿҪסԼıİزסģΪɶҪҪأ
÷𣺡ǺʿĸʱҲزסҪȻɽеʮλĹӱԶ֮ϣûȥ
صѽסЩڣˣˣô˻룿Ǿأ
ָ÷ͷһ£СãҪϹ˵죡Ҫˣ򷢵ƫԶɹһӼˣڶ
صȻһЦĪҪ⡣ûдģ߾ȫסǻܳΪϵеĽأ


816 
԰Ĵţصǰ棬λŮɴڵסգصѺ档λŮƺЩԲλ࣬Եͷ
һ·֮ϣʱתͷ͸ɴŮݣ¶۵ɫ
еɷڿУԣһͷϵ
Ҿ벻Զ˲Сʱصڵɹ
֮赲ס˵ߣŮűúùһ
صȡһӲ̫ϢλŮɣԸͿͿ£ȽԺĻݶҰˣȻٹһӣҸһЩӣ׼ֲµɲݣ
Ϳǽ㣬̽ͷһ԰еֲˣⶼ׵ɲݣֻҪٹֵ֮꣬ʯءˣδЩϧ
صѰ˰֣ˣȼ̫ͣɵҲֵǮ
ǣˡЩεɲô
ǿŰ죡һƬҰ˳ֶǶУ
Ůȥ԰аβݣһ߰Σһ̸ڹؼĵط¾ˣʶ̫ϧˣɲݣ԰ﶼǱȻȴûп
˲ƴ֣һóʯͨʿ˵λҳĴү
ˣӣ̫ұˣ
ñô˵Ҫɾ鷳ˣλҲˣǹܺУɶ¶ˡ
ðɣҲ˵ˡ㿴Щδɲݣܲóȥˣ
ţЩɲݽӽ죬Ӧܻʯɲݣ˴ҲƵͽɵͬмֵּ԰ɲȫȥܻüʯ
ʯ֮ҪҪˣ
ЩˣҪҪҪ˵һ
ðɣǾСĵڳ
صѽλŮɹУݣס΢΢üʵĹʲô֣
̧ͷСشˣǡ󷨡Ԫ۴ķͿɽϣǺǰеķ槼Ҳ
صգգ۾룺ⶼĺɰȴ֪Ź֮Ƿܿɵ档ô˵ͿɽܳΪɵ۴ķˣ槼ܳΪ˵Ϊʿ
ʵĹ֪Ƿȫ
ǲһףĿǰյĹֱָסȱĹĸ׻ûд꣬ˡ
صʵǷ֪ܵõĹ
üĿ续ˣڽ֮ҪɽһˣõĹ
صѵͷ˵Ḷ̌ղ·ϵľס΢΢ü²ǵò̫ˣܲڳŵʱ򣬱΢ƽһЩ
βɫ˳ģûţһֱڹУĶȥ
һ˿ݣ˵Ȼܱ仯òͬ׵ʿ͸ǵĹ̫ǳ۹ĸ߽ʿ̫ˣɣڶûã䱻˿粻ء
÷ڱݵͺˣټǵӦܱ˵Ŀ⡣
æֹСñ˵ڱݵÿһֵƣǸԩǮڼﰲȫ˽˵ġ
÷ȴǣ㣬˽ײôܲأ
صЦЦ׽ߡ
ѵҪ赲ɵĿ⣬Ҫϵ֮⣬ҪʦͲҪˡ
ص룬ɵĻܸܲܰ٣
ܸ٣ɽ粻ܡŹǺɡɫһ
صϸˣ۾ĥһʱȻ̽ȡһľһɽ˽ɣľиľ壬Ȼϸܵɷ
ŮԱ߾ţԽԽǸе档
ۿصɫ糣ûһĸоľһɷ⣬˺ôһǲſѯʡ
ˣóľɫ󣬷·һ㣬⾿Ǽ׵ľ
صѴֻ۷ľѡһи߽׵ľҵĹ㣬ʩչľҲ޷ø߽ľҲʱû߽ϵɽֻľˡ
߽ɽĿڱǶһڸŽϵȥ˰׵۹۹ľϵֻɽ
Ů־ϲѽû뵽ʦ
صѵĵľʿֻľ
߷ľޣľ˳֣ΪнľԵʣǿƽԼ˺
Цſο˵ɲĶûиߵ͹֮֡ʦֲܴճôʯô԰
÷룺֪ƼĽϵʦǿɲ˰˵ʦѽף˿źᣬôͳ˰˽أ֪ܲܽɣǲܣ࡭
صѾľϵɷ󣬻Ĺ򣬲Žɡ
׸÷ԣӦıա
÷ϲĽӹߣһһˣһòƽƽͨķˣ˶ûκɫϸĻȴֻֿ۾·εУ˵ĿȥûκεķӦ
þȣ۾ȴô塣ǶпţֻЩΣٿһ˶ЩԣȻȴͷ
һصһָž˲ѹ
סӣ¶̾ɫ
޵ˣ̫ˣ


817 Ȼ
ص΢Ц׵ܵסĿ⣬еͽɣҲѿ͸Ҳ²⣬ҪǵܷӸ÷Կ
÷ԣϽתˣʵ㣬㿴Σղʲôͬ
춨ۣȻһΣԵڵϣ
ֻһۣϽͷתһߣãϽͨҲҿٿ͸һεˣ
صʩչǧ۵ͨԼͷĿѣס޵ã̫ˣټƷΪʦ۷֮ӵԱ֮۷壬ӣ
÷ܲˣϽժ࣬Цлˣ󣬾Ȼʦ˵۹ˣҲʮλ
÷æ⻰ǧܴȥ˴鷳
Ϊи߽׵ʦҪѧϰصһ׶صĴУǹ˾ܶĽҲ˵Ҳһ㶮Ϊ粻ͬ޷Ƴ߽
֮ʣ׵ʦǱ
ЩȫУе󸿹ȥʼյòɡ
÷ȴָǽһָЦ㣬ء⴦ɹ⣬һܽǵĻﵲסֻɣ㷢Ҳȥ
صʵ÷ô
÷룬Ǻ˵Ǻ赲˵Ŀ⣬ܷ˵ַһȱ㣬̫ķѹˡ޷֧̫ʱ䡣
صѽӹߣָһ䣬˵㿴һСףֻҪڳ֮ǰͶһɾ֧һ죡Ͷʮɾ֧ʮ죡úķĹ
̫ˣҪķԴ˲á
ص̽ȡһɶ죬ʮţһ·УŴնɱ·֮˻õģﻹʮɶ죬ڴȡɫʯ;м񵽵ģΪƽ⣬Բûó
ǰ˽ɣʦȣԼûʣҲ״ɶ졣
һӽڶڳͨһЦЩ֮Уղ˲ɲģпգȥһң¶ԼõĶȻ÷棬Щ
ͷߡҳ棬۹ϵҽɲݡɵ˳̽Ϣ˽õϢ˵ѧİţ۹Աı䶯ȵȣʲôϡ£ĳбҪʱ֪ͨҡ㲻ԷĴֻ̽ҪҲ鿴ϵϢȥ챦һݡɼ¿ˡ
ȻϲţǾڼУڵ£˳㽫ЩɶУнռһ׵ĲͬʱԼʱĵñʼҽã̵ǡ
ʵмλӣɶʱɽ磿
ص룬ý֪½λֻ֪λ۹˵УҲˣִܵ˼䡣ںʱȴ˵ɼ죬˺ããһжб
ˡϣһ˳
ΪǧĺʿȻʮԺʹ԰УҲ֪Ϊɣһ꣬ĸûͽЩϰٶܳΪɵ꣬ǵȴֻ˼١ǧ꣡÷ܰͷϵ˼ֱ漣
һ̾ǷЩƣøСɺã
صѽü΢۾¶ɣǻᳪǾͳ
ȡһźŵ٣óһֻŵ÷ɴһһĹ
쿪ڳ캮˪γ˫¹⡭
ȻϣҶϣǧղ׹Σûһ˭ָ⡭
÷ûпڣֻĴපʣ̾Ϣ
صһõЩԶ׼Ů߱ȾǿϾòҲһܡ
Ҳ֪Ҳʦһˣ˵ᱻŮԻȻǲֵܺܿ˻ϲҲһ¡ʩչĹ޲ܽҲںУδûмԵζ
ȵ˳꣬վЦʤϲʵҲᳪǳӣˣϵǲαˣαۡ
ŮΪ֮һҲ壬֪˲ǵ֮


818 ۹
󲻾ãصѽԼƷͷ£һԪƮС
ڿռ䲻󣬷Բʮֲַʮ̳ÿ̳Χλ
̳ԲΣֱԼаɣһ͸
֮ڣ̳֮ϣ˼ҽ֣кܶ˹սսֽչϵĴź
ѽѽͣ
Ѿ˷סз཭ɱھŰپʮλ
˲۹г˼λɺͰ˰λ֮⣬ɱǧ֮ڵģȫ֮УľӢ
ź֮̾⣬ڵ̸˽
˵ֻҪܽǧ֮ڣͿǧ֣Źʮȡһ⣬ȡ߽ɲģͷԼ
ԸȡһΪõ߽ɲģҲδƳ
ǵȻ۹еһ棬ʵ̫ǿû׵۹ȡ׵۹оŽʦֻһλ˽ʦ߽ʦλǳɹʲߣһλһ֮в߽֪˷˶ٺòϣ
ι磬˵Ҫɱ֮ڣܻʲôĹͽ
ȥˣɾսɣôܻʤأ
Ǻǣֻһʡ
н֣ܴܲӮΪҸ˵ҿƣ׼ЯҪȻЩӵܣƾŸ߽ɱǰȥˣǻǵĻ𣿡
صԼϣȻûЯһ
˵޷֪ʱ޷ӱˡٻûҲ޷Խսʤ߽ɡʩչ߼Ϧʶš
ǰ׵۹Ĺ򣬿϶ǲõģһʩչΧ۵˾ܿȻὫȥָͻɿ϶С۹ӣʹõľԵǽɽʩչҲδжЧ
µĹǾ͸ˣõڴɣȻðһλޣô£ο߷ľޣȻǿʩչ޷ʵǿûȡ
Ҫ˵õģֻСϦ족ʶû𹳣Ҳûзٵƾǿʶǿһԡ
֮⣬ֻܴӼ̳ϣѡȡͬľľľűȱۺʵսʤˡ
ʱ򣬿ٵıϸռ䣬ͨ˴ö࣬ԺÿһĶ죬Ҳȱ˴󼸱Ҫ˵ɰ˽׵ľ磬ɨеɣǾŽɡ۷壬Ҫ˵սʤи߽׵ɣǾ̫ˡ
֮ʣصѺܿˣʱɱǰУȡֵͷû̫ĺôҲһӱĿߵﶼ˶ţǾû취ܷ׵ָ㣬ȥܱѰұˡ
صڸ̳ܱ߿һһ̳ϽֵɣΧ۵ࣻŸ̳ȫɣҲвָָ㡣
ôɱ˴д裬ɱû浶ǹ֣Ҳᵼ䣬һ¡
ڶϣصȥľ¥⿴˿
ľ¥ͨƣ۽̺Ŵľϵϧʱûٻ֣Ըɴûнȥ
ľ¥ſȥ˼Ҵҵߣ¶㽼еɫŸֲͬı飬е־Ȼ˲ٵҲԻȻû͸Ϊֲ㣬żˣ
ֻתһȦ˽ľ¥λãȻ뿪ˡ
صŲɲĵȡɲģ˴Ļ֡
ЩɲĶǸŷƽ˰˽󣬴ɫʯڵɽڳġԼҲò̫࣬ԱȡԼòŵĵͽɲ׸š
ֻȡеһ֣ȴѾɲĵĵӸеȡ
ӴһλɣĿ⿴صѣʵʦ֣ǷĹôõôϣ
ص΢΢һЦ˵ԵɣǿдǡһǣԶԶһˣѾĻҪƿǣۿҪɹˣҪͷȴ˻һ䡣
ʣµ˽ԺΪ߲ڧЩ˼ۿ޲ý˶ɱˣһսĶǣڰ˰ⶼˣ󼸺˶ˣֻʣһλɣƺֻˣŸ߽ɲĺҴ뿪
ȵȥԶֹ˺óʱ䣬ҲŸҿȥʣµĵͽɲ£׸š
Ӵĵ¶ĽɫʦáЩȥ̫ãվ쳤תʧ飬˲ܹȥ˵ǣǿ֮лвء
صֻ̾ҲصϢҲ֪Ƕ
˵ԫв٣ĽܱߵشҲСЩֵĵط˼ǧ꣬Ҳϲ̫塣е±ڷؾĹԽǣ̵ĵط
˵ѰҪ
ҲȻЩǱ˷֮Щ޷ƽ⣬㽫Ϣ챦ʦҪȤȥ챦ʣ˵ջ񡣲ƽ̫ΣˣʦҪСİ


819 ɲ
صѴɲĵܿȥɲݵ
˰쾢˵˵ֻõһЩɲݵӡ
Ҫ߽˽ɲݵӣһҲò
ӴһλŮޣС׿顯Ŀ㣬Ȼû졢ô欿ˣҲһϡ
صĥ˺һֻܿЦȰʦ֣Ѿ˵ˣɣŹأûʸȡ߽ɲݵӣûиߵȼͱ˷֣
صüѾһ߽ɲݡʦãβõӣ
׿ҡͷܽɣ޷ɲݵõʦҪĻһʣ۹ȫľޣɲȱ
صѵҸãʶޡ
׿ȥȡһã˳ɲӡ
Ķ
ʦֻûȥȣ۹Ľ׳ʮɣȥｻʣȥ֪Ƕ֡
ֻбŵӲȥ𣿡
ǵġֻԱŵӿšΪߣԺܶʿ¶û¶ȥ䡣֮⣬۹Ķʮ֮⣬һȡɢ޵ģ챦ȴ͵̳ţҲܷ
صЦЦ˭ȡ֣ȣȣһ㡣
׿ЦȵƣȵıһƬ֣˱֡ʦֳէСòò߽ɲݵӣ۹ܿʡ۹ӣ˸߽ӣҪôŻȡ֣ҪôȥȽʯ׼ȣ߱ۡбŽפʩչͨĹһΥ潻ףͻ׽ط
صЦֻ빺ѣӦòΥ档
ʦȥһ·ִܵˡ
лл
صţȴ׿˵һ䣺ʦߣʵи򵥵ķӣͨƣɲݵϢòųţͻֻҪ׼㹻Ļ־ˡ
صѽסϲǼ򵥡
ԭĽʱ򣬽ڵƾֹܣɽ磬ƵȼˣʦøߵȼɲƵģӦиӸӵĹܡ
ɲݵϷȥȡ
һƬܴɽȣ汻ͦεéţһֵ֣ܿк̣ܶĵطһ㳡кܶʿǶ̯
ص㳡ϣһ·鿴ټѯʣҵһλͽɣм߽ɲݵӡ
İ֣϶Цݡ
ʦֻ֣Ҫ֣Ҫʯ
صʵЩӴĶŪģ
ٺ٣ǰһλʦȣԼûЩö
ʦɣ
ȻҲóʦ尡
صѵҲ̫˰ɣܲܶŪǲͬƷ֣
ʦԴҰʡ
һ磬̸˼䣬Ȼ˼ʦ˵ˣʣô࣬Ķ׸ˡ
صҡҡͷһּۻۣ
·ߵ˼֣ȻɲҲʤޡ
ŽȺ룺طǲպ˵󣬿÷õۡ
ܿصԼסɹͿͿýԸǽɲݵ
Ϳˣǽԭеɲݳõ滻ǧʯҪ
ص΢΢һЦܺáЩʯԼһ룬ʣµһ뽻÷
ŮԴϲ˫۷Ź⣬䶼ҡڣлˡ
صѶҸǵɲӣһɲݣٲ߽ɲݣܷܲѿϸ۲ٶȣͷҡ
Ҫ߽ɲݣ˵߽ɲҪ죬Ҫʮء
صѵȻһЦɲݳٶȣȡĵȼкõòôá
ǣȥֲɲݡ
Ůȥ֮ɲ裬ӯӯڲ輸ǰЦ绨Ȳ衣
صʵ÷أ
Ƕȥˡ½⣬ˣ԰˰ǧ꣬鲻ϤҪȥ߶ܸõİﵽˡ
صѵͷûϵҪʱչǾƣҲԳȥߡ
С澲ƣЩ죬ҵٺö
ֻɶ죬ʲôö
С澴Ͽһ飬Щųľʿвٵеͽɲݣֽ񶼻úúõġҪڶֲɲ𣿺βЩɲתƹȥأ
صһҳȥһȦŷɲӾȻϡȱҪڶɲݡľϵ򡣶һɲݣ͵ڶһ֣ɲݵĵȼԽߣҵĺôҲԽ󡣡
㿪ʼæµеɲתƵڡ
ǰ˽ɣڵ½ܴ󣬲ŷǴ½ټϰޣǨɲҲһƴĹ̡


820 šɣ
ȵصӴеɹﴫڿ˵ǺοգֻҪ㽫ݱȥƾ۵մӣҪʲôɲӣҪأõһſŵȥѼҲӷ
صĬȻͣƬ̣ȻˣǰβʾԼݣҽķڵϢȥΣ
ߵҸ㲻һǷϵ֪Ĵһ©ؽᱻĿأ֪۵ĵմӣΣСѣôӣصĲࡣ
صȴΪˣˡϵ֮һǧ꣬жٳ͵ĵӣϰλմУֽ񻹻ŵģмˣ
ΪһʱˣҲ̫óڹײĸϣҰһƹͨ󣬴źܶϢ
صѽƷɹ֮ϡ
ʱ򲻴󣬾ɹд׾ȵףԭϰλӣǰʢʱλλɣкܶɣôֻʣһλˣҲֻʮλһûˣ֣ȥˣЩɣôʧأ
صԣһʵǰǷǵǵ֣ܲܲЩǷˣ
ȵȣҲһʮʷ棬ҵˣսβϿƣǣǵĹؼʱܵݵ˷ˣɲΣսڿɽȥʮ䣬۵մӣȻʮλһһⲻѽôأ
ص﷢Ӿÿֲֻʮ꣬һλλɣкܶɣǰʣµһλ˭
۵մУʣλʮλˣ
ʲôˣ
۵ͽܣ۴ա硯ȫšһλŮޣԻڷ䣬Ů洹ŹʮλΪ˴ܳԣ˾չءǰʮԱչΪҪȻôˡ
۲ڣ۹˭ܣ
۹Ӵ󣬳˽ǿصβݽλ֮⣬ȥʣ³פ۹ģʣλֱơʦˡˡ˕šɥۡλ۹ÿִʮִ꣬ɥۡ
ɥ֣ۡôô֣
ɥԭաɣɣۣ˺ܴ۲ǧ֮꣬УȻλĩһλʵɲ⣬۹ΨһľŽʦ֮⣬Ϊǿˣˡ
ɣóڲСɥɷĻİ˼󡯣ڷ޵ǣסʿסĹƣҲ˫Ľɺ䣬λʮλɣֻһλɵֻߣɡɲ֪֮⣬һλλɱ׽۹Ҳ˺ܴĴۣҾ֮ѡԱƣʦˡˣˣɡҲ˺ܶˡ
һսΪ̫ˣɣ۸ɴ౻˳ɥۡԼҲûƾܣֻǡٺ١Цôˣ
صü˳˼
˵ǳսǰ֮⣬۹ʧȻ̫ɣʵй۹
ǵȻҪȻ۹ִ֮λ𣿾ƣʦˡˣϾ˕šڣҲֻ졣
ǰ˿ɿ𣿡
ǳɿȻµӣȴϲȫҪǳصĻǰȥݼ˵Ȼõӡ
صѵȻ²ҿԵɡ
ֵһ˽ܿռ䣬˲һ߷֮⣬иɲݵӣ˽סŽ׵ɲݣԼָ߽ɲġϧĪʧˣ֪ЩɲĺɲݵǷҲȡߣڵĻͺˣԽȡ
صȴ̾˿㶫ڣСҲû󰡣
ɹĬ˺ܾãðһ仰۹ǧһȡľâ곣פ񹬡ȥƣ󴻡ڲڡڵĻȥһ֦Уǣٶɲݡǿ
صһЦлǰָ㣬ľâȴڴ˴Ҹȥơ


821 
ǧ˵̫Զ
صѲûȡۣǰŲմأ߳۹ķΧȻŷУһ·򶫷Ʈȥ
;Ⱦȡ
۹ʮ⣬ȻһƬ֣һȡ
ȣԶһɳǣǳ֣ƺۼɢޡ
ٻţǧ죬ÿɶжصĹÿҲвһҪѰԼĻԵĽ׳ɢϲĵط
صҲϲĳдУֱ챦óƣҡ
׾٣ֻóڶɹмɶ죬ͻʮְ˽ɲݵӣлһ־Žɲݵӣ
˾ٲ֣ѡưٲݵҩٲݵĳɵҩԭңֻ߽ײֽΪټѡ
Ȼ˵۹ֲɲɣҪ۽͹ƣ챦̫Զˡ
챦󱳺ٴҢ˴ɵۼĴҢʮλִɵ֮һٴ֮⣬а·񣬶ͨ죬̿ɽ硢硢Ľ͹磬ȱɲӡ
챦УֻҪ֧㹻ʯֱҪʲôʲô㱾ʱȱԴӱ𴦵Ӧ
ʵصǳԿģԼȴãΪһطɲӣʵ̫ˣ
ɶȻ󣬵ﻹв٣ԲرϡС
ӹ߳ﻹеЩ֣˵۹Ҫܿظ߽ɲô챦ߣʱأһ۹ɲݣʲô壿ѵ˵۹ƿصģֻĳЩϡеľŽɲݣ
ص벻סһ̧ͷȻ챦࣬һ߸̨̨һ̨дšѶ̨֣һλʵİȥӡ
񣬿ڽ΢΢̣һ˫۾·ǣʼմ΢Ц·²ģһĸо
صѿò죬ĵ˭ǺòţСɵǧۣȻΪѵһλɲɣ
ΧۼһȦŮɣݺ裬ƺһ㣬Χʶ
ʲô
΢Цƣٲ
Ϊǰû㣿
شոյִ˴
Ｇ檼ˣмλ֪
ɽһˣŮʮλ
ôŮͨѾͷҵ硭
ūҹ߽࣬ɡܼܲסҵְ
һȦŮɣܹʮˣΧס࣬ʸݡ
꣬Բ̨һ裬һ治ʱش֮䣬ǵŮһϲһӣһۣһۣô
صվڶʮ⣬ҲֻǾš
ףÿһֹ죬ɵģЩŮɣҲɵӣһסȻͬСɣɽϡе
һȻһȣˢһ˦Ȼҡ£΢Цģ˵λӣʱǸûȥϢˡ
ȻͼЩŮɣ·ħһһԹԵߣϻ΢Ц
صѿˣסһĵøĻһʶţɫλУҲδػ˺ŹԶԶ֮ϰ
ʱɹкȻ΢ʾСģĽ
صԾû뵽ǰȻһλĽ
찡ͷܶ𣿡
ÿһλĴôܵ챦װһλͨд
Ϊ߸ϣôĹ񱣿ѵΪ
صתͷĹˣȻЩ
λһеĲЩŮޣвڵڵɺɣЩԭڸҼҵּۻۣһ֮󣬱һԣʵʵóʯȡҪĶ֮󣬿ĵȥˣ
ЩԱҲһ㣬ȹ˿ͺö٣
ֳûбԻǵģֻʣصһˣ
ֳһƬžصѸϵĪѹ֣඼š顱
װɸһľ㶵ߣʱȴ֣ˣǰ£һߣΣ
صһȶ
֪챦УԷҪݣҪ챦ӦòԼǰȥʩӰݼǰ
΢΢һЦɣҲԵ
ص߹ȥ¡
裡
лǰ
صѶ豭һڵɫ裬ǲһǣʱñǰδеѣ·͸ǰ꣬һ㣬һ˲䣬Ȼǰж鼮ɵ䡢ѧĹȫˣ
ǰСѧһ꼶£ʦʯ͹һ𣬵ҲҪ
̫ܹȥͬС۾ӡ
߿ÿһĿ
ǰ֣׷ףȫӳԺ
֮ʣصһӴסˣ
ʶת˲һǧһ򱶣
ǰ벻׵һӭж⣡ǰ޷ںϵì֮һӱùͨ󻬣
ֻôһ̲裬Ͷˣ
ֻǶ̶һĹ÷·꣡
ȵѹʱ򣬾ͼ΢Цš


822 
صмæ񣺡лǰЯӸмֱţ侹ȻմѵǾŽ׵ɲ𣿡
ЦֻǺһڣϳɲ裬Ҳͬˡ
صѸ̾꣬ҲֻõɲڼƷû뵽գǰóŽ׵ɲ裬ǧѷĻԵм֪˵ʲôˣ
΢΢һЦҿɹǣвأɰ˽ɣһ£ѣȻҲһλ˶
صǫѷֻǻԵ룬֮󣬷˹زǰǡө֮¡أľǰƣٲ
΢Цôʲô⣿
صѵӾЩԻȻȻдҪðύһǰ¡
´صѣЦˣѵ𣿡
صҡͷƽоꡣ
ףԽ˵ԽˡȻˣұһλᣬܲ³ҵٴһ׮ôǡ
صѴϲǰԵ棿
ǺǡЦһԼȳ׷
صѵǲ´ˣǰҪ⡣
ȴҡҡͷǲ´ˣҲҪҴȡһС
صв޳֪ǰҪʲô
ҡȣ䣬ƺһ߽ҲԦˣ͸ңΣ
صѴһĵˣⴢеɹױˣ˵ӦðǸղŷǿʶųһ˿ʶԷˣ
˵ǰ¡ʦų£תǰܷñĶ棿
ʵϻʲô
ص룬Цϻʣʮɶ졣
ҡҡͷЦˣֻǰ˽ɣǼɹףҲòıˡҲΪ㣬Ͱ˵ġˣʮɶˣһ߽ϵƷΣ
صá
ǰΪô챦󶥼Ĵʵǧۣ۷壬ҲһۿҼȻ͸˵ǽɻˣ
΢ЦֻǾĿš
صֵǰóŽ׵ɲ裬ȻһζͨĽɣпһλ
ֻϹ˵ѣʵ֪ԷĻǷ׵ѣ
Ȼ΢΢ҡͷЦɱˡ챦ӵľϡƷ˵ʲô۷壬ãҲһݾŽɲġ
صѡٺ١ЦӲ챦жλɣ˵ɳٴ֮⣬ǰ·аԹȸɡ󻡢»Լͺ϶ɡ⼸λ
Цݲģˣ֪ĶϧЩ˸޹ء
صֵһ֪֣ǡٲ
ɫ΢䣺աơ
صѵлǰʲŴ裬ǰĵ伮ҼǵһӼǣĳһĽ磬Ӽ˵ģҢĺᡣҢۣ׼ףΪΤϡĩƣΪƶϡܳƣǨ֮أʱƶŲɱŲӱʿᣬõطԷΪգƷϡ
ʱϣ¶ȵɫС׫鼮֮󣬲ûн硣ֻܹȥĸĽ磬Ȼһô˵ҵԵˣ
صҲס顱ʵǰǷȥĳĽ磬︨ԽǷ˷ȻЯʩ
ʲôʱ֣Ƿۡòã
ǰˣܷ֪ӣǴ򾿾λںδ
صһֱҵǰĵ˵ܻȥܼ
˭֪ҲǷȴ֪Ҳûã䲼ּ⣬Ѿͨ׼·ĻķֻΪżУҲû취ȥˣ
صѲɵóͣǰ취ܣԲԣ
ҡҡͷѾľ˷ǣ֪ʲô˼˵ǶѾûˣûûл壬û˿ıɽ٣ֻһ߻ܽ˴ѣһСģǰ˿ȥðַգȥ𣿡
صѾЩѽ⣺ѵɻͨķ˻ȥ
ˣҵ㣬ǧŻȥؼʮ֮һȻܼܵͥӣף巽УֵܣʮλڿǶ
صѽסЦЩʲô˰
Щǽɣʱֲ㣬ҲɻͷΪ׵ģȻǸ߽׽ɣǰ巽УֵܣЩޣʮλǷޣ۷塣
ѵЩ𣿡
ţһСİˣô˵
ص̾˿ֻܵǧ񹦴ɵʱԶԶĿһˣû뵽Ҳɣ
΢΢һЦҲҪ
ǰܲܽľλøң
ܡ㴳ɶʱ˵ɡ
ص̾˿һ·ô󣬺δǹ磿
ǺЦˣôѹһ˽ɲ㿪һ£粻㣬޷ڶУҪڸ߽һҪһ䣬ûкʵɲҪûҾͲɲֻܸһˡȼɲҲֻ꣬һŽɲɽ缫Ʒֻг۹ũǰһ꣬۹ûı
صֱ˷һ㲻̫Ϣ֪вС
ĶŪģ
Ҵʴ۵Сڳģ
ж٣û߼̫а
ɣӦ˰ɣΨһϧǲ̫вʡ
ıԭðżķգܹ˽ӽʮɵϢ֮һľϵǰλŮɵģֻǺٵһ֡
ЩȣʴǶ͵ϢĹȻܴɫ֮»ӻ
ٺ٣ã
ⲻ¡Ϣóҿһۡ
صִ̽Ӷڳһưǰӡ
һۣЦСֲ˽ɲǹˣ䳤µòΪŽס
ǰôģ
ҴǶҪһϢϧޣû͸㡣ҪԼ취ˡ
صЦ²а˽ɲѾһˣڽ˵ãŪ߼ء
ϢѾ߼ˣ
ǰɽôĶдϢ
⻹ʣϢֻлƵǶУƵޣϢģƵ֤ΪɵۣʲôǾϢʴ۹ƵϢȻƵ۲Զˣ
صѳԾСԭˣԭˣ֮ϢǸۡǻƵ۰
û̽ȡһֻĻ裬һߵĲסˣֻе׽֮󣬲ܽ˽ɲֵС̫ǨƵĻ취ȫʱ䲻ǳǧ꣬ɣˣһˣ
лǰ̣Ӷ


823 Ԫ
صѺܿˣ߳챦
ûʷ󻣬ԺܲټҸȥ㰡ƵĻ
ֻżȻ꣬鲢ûôʳԵûȤ
һ׾ƣδꣿ
Ե֣´ٻҲԵ֡
صֻɰ˽ףԷһȣ̫ˣ
ֲΣĪǰ·֪˭˲ʶʱȻҵס
̧ͷӣߡ
󣬷üͷ΢壬һƬɫľƬǰԶԶĿȥıӰ
Ƭ̣ȻһƬڵϣ
⡭ôأ
ȵصȥԶ󻴫еˣҲһ£ղλˣʲô
챦⻰ģˡ
Լյ蹦һλʿָݣûһ˿Цݣ˹ܸߣٲȻһλ۷ɣɲԶˣ
ߵǰ˵ŷ磬ողˣ˽ʱһơƵˣľƴǵĳ磬ǰףԫһ·еִ;˼ʴס
飬۹ӣľʦʵף£ÿһν׶Ǵֱʣڽóɶ죬˽ɵг룬һԽնɱɡ
Ƭ̵˺ܲ򵥣ɹǺᣬ꣬ܽװ˽ɣЯһƷܸߵǰżȻһ˿¶Ȼһ֮⣬Ҹеȵǣ֪ιʣȻһڲ³ҵݣֱһǲĳλת
ŷʵǲת
ҡҡͷǣ˵ˡǰֻɣؿڽͻһӡǡΪӡǵĻӳҵ۹⣿˵ת޵ɸ߽ףþǰ䣬ҽ챦Ĺƣһֱأ
ŷף¶һ˿Ц˵ûڵĹƣôõģ֮󣬲ȷԷλã֪ԷĴԼΪı仯
ҡȣɢΧʮɵĿռ˺˵Ļ
ŷ簡ǱشӣҲפؽ˾ˡҸ˵ʵǵĹƣ˵Щ֮⣬һ֮λۣƵ꣬Ա˵Ԫ񡣳޳ɵۣܳװЩǡ
ŷ۾¶ɫл֪ӽ챦ǧأͷ˵¡
ǱɺĻܣǰȼҲûá
һȻ㣬ҾͶ˵䡣
ͨǣɢ죬֮Уػأܵظ˻ڷĹУ˼ߡֻеȵ½ֻصʱŻۡ
ʿԣ꾭񣬳ʳɫػ꾭񣬳ʺɫ˻꾭Ԫ񣬳Ϊɫ
ŷһһƵƵͷȻǸ߽ɣȴֻǰͰû˵Щ
ŵΪЩԱ˲ͬ;Ϊޣϵ۾£ʿĶ񡣡㣬깦黯޿ղգ˲ڣ顯ħ׷ȡԱԴ֮챦һĲãԪ񡣡
µʿꡢػꡢ˻ɣһ۾ܿǽɣԪ֮Ǳ֮ڣû׿ˡ
ֽСġڣ⣬֮УûɵϡǵĹƣȴ΢ıǣ֪Ǻε
ŷĺܸߣӣӲ֪ϸ˵
΢΢һЦΪٴۡҢƹ꣬˴ƹ˻꣬ƹܵػ꣬ԲֱԪ񣬶ǴתģӲٴ۵ĹϽ
ŷǾȣԭˣܷ񿴳ղλˣԪ񣿡
ſڣ˵ЩɣľȥʱҴ۾ıӰԪУɫ񣬺ɫ񣬰ɫԪÿһֶǿ󣡺һ𣬾ȻΪĻɫ߱£δʿ
ŷ۾ŶԷһŵҲְ̫ɣ˵ǰһˣƽ壬ޣܵͥų⣡ĪľҲˣ
󻻺ҡͷһޣɫɫһкΪɫղǸˣ֮󣬳Ϊɫ֪ζʲô𣿡
ŷҡҡͷ޶ۣ벻Ҫ׽о
һôأ챦󲻻ˡҪȻλ۵飿ô˵Ҳǰ·֮һ˼֣ܹ˱
ЩҶ𣿡
ֻԶԶܸľͬСɣܻܿڲԶĽΪµĴֻѲӴ˼䣬ܿͻȥԽ񽻸㡣

㻹ҪԣܽĻй¶ȥ
ǣ¶ܣǴ
챦ּϣɽٻţǧ졣ԽԽڶãɱ˲ٵ壬Ƿľ֪Ҳᱻ׽гһƬƬо


824 ħ
ΪĽɢƣռ䣬˵ЩܵĻ˵ܱȴû뵽ԼⷬȻһ˵Ķ
챦صѾȻϥֵıϣȫʩչ˳Ĺ򣬽ⷬ˸߰˰ˣ
ո߳챦󲻾ãˣҲһ£ղλˣʲô
仰صѲɵһϽʩչͨϸ
˵淶˵ʱȻʩչסĴͣˣصѵ˳Ǹ˭ѧģ
ǿʦʦ˭ϵ£һ˳۹磬ʦֻһλ߽׽ɣҲһλͽ㲻ĴڣĶȴ˿ɼ
ʦϹӣϹˣԲŶˡ˳Ĺڸµӡ
ʦʩչͨǾ͸ˣܸգͬĶܴ½˵֮便жôԶ
صв㣬ûʦȣڵɡɵʱ򣬾֮Ķ˰˽ɣ˳ͨҲǿʮ
ĵط챦󲻹
ôľʩչ˳˵ǶԷ˵ˣͨʶӲĶ䡣
ϾĽȻ赲ͣܽڼ͵ֵڣصҲûȫֻţ
֮ɫͱˣڵڹһ
Ȼ£
û뵽һССĹƣȻҴΣ
һֻ֣ӴУȡƣꡱɷĩ
㺦ңҲҪˣ
ˣԪѾǣôأ
ǿҵ֮ص뵽˼֮У󻽲̫ⷬˣԼ㲻סô񹲴棬ΪɫҪ˵ӵûдҼħԲŻˡôаɫԪأ⼸ɫoȻ֮УҲӣֻ֮ӰһԪӰӣ֮ʲô
һֱҶΪԪ֮û𡣽ôһ˵Ҳ֪űʵĲͬ꣬Ԫ˻ꡣ
Ԫ񾿾ʲôϧûϸ˵Ҳ֪챦ʲôͬ
ôԪģҸ˲ͬĵطмޣɹγ󣬶ڣǶУûõ˼ǿ
ѵ˵Ǵɵģ޳Ԫ֪кܶʿɽٷʱѾˣֻǵִɽ֮ɲĶ壬ֻʣƣȴѾʧȥǡ
ԪԪ֣кܶ˼һ˼ԪԲĪԪʵָǡԲ֮ͨ񡯣˵Ԫ֮񡯣ԪߣԪδ֣ΪһԪ֮ʼҲѵ˵Ҫ޳Ԫ񣬱ҪǾȫȻ޳ɣ
صԽԽԻֻԴӵվ
ֻһ£ҵԪ񶼱챦˱ǣҪֱܰأ⣬ǲֻٴ۲Ȩޣһλɵۣܲܿϵİأ
챦󻹽һ壬ڵ֪ҵ֮ʱҹȥǱ֪ǿô죿
صֻǸСܳ۸ǰܹҪϳɳһۣ᲻ᱻԷһۿ
뿪֣ȥԽԽġ
һȻɹеסǸ߽ɵۺԶӦ֪һ˲֪Ķ
ǰܲ˵˵ϵ£
ɹкܿ촫һصĿռ䣬൱ϵ֥ͥôСŲĤĤĻĻ͸Ʋһһ֯ɵġһ򣬾ܶһ˿ߣķԽ࣬֯ĤԽԽ˿ϡ
Ϊ̫Сˣһ£ǶԷյ򣬱ٱϣ޷е񣬼㿴ӰҲԲ׼ǲǼ󡣡
صüͷ΢չ룺Ȼߣȴͨ˺ܶ౶Ϊбߴͷĥѧգ˵Ĵʦмޣľˮͷ𡢵ħ߼ߣͬʱʦ
һ۾Эҿʵ˵յķ±һĽɻҪֻ࣬Եͣд򣬻ûںΪ󷨡Ծ绹ǰ˽ɡǲ֯Ļ
ɲĺһΨһģںϸơκһ߷зķ߷֮⣬жٷϸ˿ܱ֯Ļֲþ󻶼޷ۿҵϣòó۾鿴ǣ
뵽صѵ΢һЩ
ǰǷ֪ĳЩطܽüȫڱΣ
ɹд죬üģǵأڸڡڱԽʯס񣬾ҪסʲôڱΣõĲĪڡ˿
صѾ֣˿ʲô
׽͵˿ǡϸ˿ļƣҪ֣һǾסħ֯ɵħ˿һڻȪ壬ʮѪˮԹɵ˿˿򣬵ǲȱȫƫǡܸĻһ𡣡
صŵڷ˿õı˿ϵİˣ
ԪѾ챦ǣֱϳʱûкð취
ֵȰ㣬Ҫħ˿ڱϡΪħ˿ħ׵Ѷȡ
صʵħĶôûʲôط
Ƿڵ˵ʵƬյΧŮʯ죬ϵ۾Ұγɶ׻ȸĲֳֻ֣ʮޣƬħˡﷱܡ
Щĵطħĳÿ궼дפҪħ
ѹߣûвƵĴħĵĳ̶ȱȽء
ʹħ˿ԺͱǼ֮ˣߴ󣡡
صЦûħ˿ֻ˿֪᲻ħ
ǵǲᡣ´û£ڱζʯҲû£˿ڱϣܶкϾԵĶкô
ˣлǰָԽǽҪͷҲϡ


825 
صѰշ׵ָʾһ·򳤴ȡ
һƬԲɽȣΧһȦ߸ߵɽ룬һòǿ֪жôߣǧܿƣ
ԽԽʮǿӸߴˣ
Ų̧ͷ죬Ȼҵλã
ڼӴ󣬼ס˴ȣ
ȵ棬һĤصࡢȡơ̡ࡢϣټϺɫͰɫһǾɫȻһŽ
صѳһû뵽һɲడ
ǵһμŽ󣬽סеʮ˷ܡ
ϴڶɽȼѾΪ˽ˣľŵΡ
ס۹棬ԲʮķΧڣһŽ󣬾˵ֲõģƽʱῪΪһҪķʮ㡣
ԽԽĤԽ
صѶĤһ̲סʲɹеס
ǰǰ𣿡
׵ЩͳȻƬɽľâסĵطЩֵܣۻᳩٻҼǵʱ۹ûôͽɣҪۡâټϽǿصβݽλܹʮˣʱľָ㽭ɽЦ̸ŽʱȻ٣ȴŽᡣڣԽԽ࣬ҲԽԽӡҲķ͵ˣֱд
ǰĪķȥأ
˭ôģ侮ʯࡣˣ۲˵˵
ͣһصѽʵǰǷ˽ľâĹҪ𣿡
״ǵȻˣȻ˽ľ񣬾˵Ѿ֤ˣ仰˵Ѿ֤Ϊɵֻۡɵ۲ܽ񼣻ԭֻн񼣻ԭܰȫصˣſԱΪ񡯡ɣ֮ϵĲ񡣡
صѵô˵۹ԭλɵ۵ģôһûˣ
̾˿ʲô취ΪףԾâΪλ£λСֵܣնǡʧ񼣻ԭâСݺҲռһ뽮ԼԱˣһ;ܣ
ǰΪԱˡľâžŽ󱣻ôݺأ
ߣƭȥԫȷ涾ܵλɵ۵ΧղУʧֱܣж˿飬֪ںδһֱôôҵĽأ
صѰοˡȻ˴ж˿飬Ͼû䡣Ҳ֮ǰѾӳˣʱգָܻĹ
ȴûô׵£Ȼ⣬ĳ湦һָĿܶ࣬ûжʮ꣬ҲȫԭͬԱ֮ӳһƲҪʱã㲻Ҫָܻ꣬ʢʱڵĹ
صʵǰҼǵ˵Լǰ˽۷ʦܲƽǰľŽ󣿡
˵ΣȽϤҵʶ̫ˣҹȥʮ궼û˲ٶƽЩѡ
صѵǿô죿ôܽȥأ
׻˵õġϷһŵŻŻ棬һܴĹСóԼƣ볤ƾŸ˻֣ͨ볤ȣڹľϵ򡣡
Ȼһʥأ
ǰϾâ۹ܳǰɵۣԼĴڳȣΪЯ󱲡۹Ϊ˱רɳһλڳȣҲ֪λ
ص¶ϲɫǾͺáھ͸Ͻȥ
ĤϷȥܿҵ˳
һľṹĵãûһשߣҲûһ֦Ҷɵġ
صſڣȱһλĿľŽסȥ·
λʦܣʾơ
صѽԼ˳
ĿĺӽӹƣԼϣ֮ʱ໥ĺһҪ
ǺЦЦƻصѣʦ
ص볤һ޴İԾγڰԾУû˿
ԾԶһƵнɣͷӶˣڳ澲ţصͨ˰Ծļ飬кʦֶ
ص˹ȥֵľݼʦ塣
׷ɵҪȣҪ۳֡Ļֹ𣿡
Ӧùˣ

صֽƵ˹ȥ
׷ɽƿһɫԲϣָô£ȻˡһʦȥʦݼʦȻľȣ߽ȡȥ֮󣬲Ҫң򣬽Ƣ̫ãҪǸҵңı


826 ۴ͷ
ֻһ滹вٵĵá
ص߳гԶͿʦ
ʦſڣ̽ͷһƣֻУľϸһȻ֣һ۷ˣһľâ
ûжǰݣ˵ľݼʦ𣬰ݼҸλͷˡ
ǰĽǣһʮֱ۴ֵڣһ͵ա
Ȼ˺;âţûзһ
صѲֻ֪һ߼򵥵ľ񣬻λĻݵڵأ
ʦ𣬵Ѿǰ˽ˣǰ۹ܲͨסһסʱ˿̣û֪ĵӡ
ʦʧȥһĽ۹ʵҲѾǰˣԭаɣֻʣʮ򣬻һЩɡ䡭ߵɹУзĲ񡭡
ʦҴ˷ȣҪһش֦ûȥڶС
߶߶˵ţԼյ蹦ľתת˵ȻƳԺУͽĹ׺ܿѾΪʦԤڡɽˣ
ǵģӸյáʦ
ĪҪģҸλ۾һѾɽԽСһаãֻʱҲȥ·
ʦౣذ
ղ˵۹ǰѾ֪֮ǰ۹Ҳһ߻Ȼ٣һͨľڳҲһ߻Ϊʦڳȣ߻ܱ
صѰһݣɺ޵ӹ̫ǳûʦæ
ҲԹ㡣̫ᣬʱ̡̫Ϊʦţδ񹦴󷨡㣬ǧʱգ㡮ס֮ϳ˵ĹҪɷ죬ʩչסһе
صѵǰðСǣǼѾ˺ܾãһֱŸ߼ĴС
֮У׷ߣ֮Ҳ֮Ȩŵأһн׿㡣ΪʦǷףҲľסΪʦֵĹѧˣԷӳԽնɱ֣ʲô¡
˵䣬ľһʳָյصѵϣ
صѾ;ˡһ躣ƾնһţ
ű⻷ţԵü߹Ľ
лʦ𣬵Ӹм
ֵΪʦһźĴ󷨣Ƹ߽ķţϧ̫ӣ޷ͨմķʽ̸㡣Ϊʦľ¥ʮʮ;ʮŲ㣬һЩ󷨵ĴСģȥһңҪҲʩչףȻ֡
ǣлʦָ㣬ˡ
ȥڣһʦ㡣պʲôĵطǰȥ
һ͹ȥ
۵Ŀ⣬صѵ䣺ף˵Ϊ˵ֵĽȻѡԱ
ɹдĪ֣СȲѣġ
ߣɵӣȻǣȫˣΣ
򣬶ǴǣһĿسġСܲá
۵ʱʧȥˣûʲô˲𣬽ٶǡ
ʵ磬ʱܹأ
ͣƬ̣Ҳ֪֮ҵһࡣдĺҲ֪ɵۡ˵ֻкǺöǰҶν񼣻ԭҲֻʮźߵĺȴȡ֮֮ߣҶȥˣ
Ȼ
ֵʮź󲿷ֶˡʣ¼űҲصĵطҽһŽţû뵽󣬾Ȼ̲ס͵͵̷ˣ
ɹд׺޺޵ֲãļһȻ۷壡֮ǰҪأ
ֵһźҴ͸ɣۣΪҼжصԣϧ㣬ûһź޷磬ҲͲܳΪŽʦϧҿۣܿɣˡ
磬ɣǲѱˣ
Ҹ̫Զʱʲô¡֮ҪСһЩľĹ̫û˿ĵֿûб¶Լݣˡ
صѵʦĪǡӻչ˺Լ
ֵΪʦźһŴ͸ʦţһڳȴµƿСźǸ׼ģҪպҪн֮
صæӹ̫ǳд
Ȼͼľ񣬡ꡱšСָĩףһ˹˵Ϊʦģɱβȥʦ㣬ڴ꣬˳㽫źȡ׷ã
ɹд׼磬ĪҪ˷˺
ȥɣĹʮڻָҽʤǰ
ɹеķ׸Ӽˣԭǰ˽ٽһǾǾŽˣ˵һ˿֤Ļᣡ
л磬ףһ˳չ


827 紵Ҷ
صѰݱʦ뿪ʦ
֪ιʣʼգľâĵûп˵ĹûȫָϾǰ˴ж˿飬˺ܴˣʮܸԭġ
ľȣصѼߡ
ģľȱԽԽխԼɼߵľɫĤˣ
һǰűûȻʡ
ɽУźܶĴ֦Ҷһôߴ󣬸ƣصʹ̧ͷҲڵĶˣ
ɰмСľݡ
صۿ˿ÿľУһλʿɣɣľоҲԺ̧ͷ죬Ŀԡ
Щ˶۹ӣ˻֣ġ
صѲ˹ȥԽǼСľݣǰߣȴһλŮסˡ
λŮòͨźۣԼûòĹȴȻһλ˽ɡ
ŮߣȻȴʮվסǰˣǰȥĵطЩСľݣ
صָָķ򣬵ʦ壬Ҫ£
Ů´ü֮ɫţһ˽ɣʸʦ˵ɣ˵˵ʲô£
ص΢΢һЦĵϸӦҵʦֶˣԣҲٳΪʦ塣
̽ȡｻֻҪһ֪ˡ
Ůϸ˿֮ܣӨ͸ͬ죬ǵš
صվŲĿǰ
棬һС͵ɹдšľ񹬡֡
룺ӦľâĹľ뿪֮󣬽ɹʦ㿴ˡ
һǰŮԼٶ˻߰ɣڵأ
صѸŶԷǰߣľ񹬵ſڡ
Ůһ֣ʦ˵ˣһ˽ȥ
صԽڣһλԼѮŮӣ£ʮأ߸ߵķ٣ֻһľ֮ûκεװΣɫ׾պ󣬶ͷһɫһ˫۾ر䣬һϣϸм͡
ɣʦܡǧǰȥʦݼʦ𣬾ʦ㣬˵ڵִɽ磬û뵽ôˡ
صѸæǰ񣺡Сľݼʦ㡣
ϵ֮ɫһЩЦݣɣ˵ʦıܽɵĹǶôȽ
صѽӹ˵ʦѵСвʤϲ֮
ϸϸüëһ¶ЦЦı飺รʲôʱ˵ҵ֣ʦ˵İɣʦ壬ûΪһֱɹУ
ɹд׵С󰡣ʦҲˣòɹСҲǼ㣬Ÿɢһ˿֪棬ҿɲ©һ
ҸСӵġյɽûã֪£ɣ˵˻˵һ·˳
صȴҡͷǰˡ˵ʦ֣ںܾúܾǰʮ֮һ½˵ġҶһЩ鼮йʦĴ˵˵ʦ˼Űն
⻰ϵЦݲűʵ
ԭ˵ĵǲһɵʱͶŵʮǣһӣһЩӡû뵽ʦ½ǶѾľôΪɵģ
صѲòʵʵ˵СҲǰ½ĳһ죬Ȼ壬ԽʱգһĽ磬·
Ųûо죬ƺ˵£еĵ壬ԽʱգȻ࣬ҲûС㹻ƮƮĤпܱ紵ִһʱաһǳΪĤܺͨ޷ԽĤȻǵľĤѾʵԲ˳
صѵʦ㣬ô˵ǲкܶ괩Խ𣿡
ʱȻһʫʣ紵ңɽһǣȻżһĨбݣ𡭡ѵ˵λʫҲ괩Խģ
˵ô׵£Ҳнģ˷֮УֻС˵ַ̫磬磬磬磬ط磬ܷ磬Ī磬ڷ磬궼ᱻɢһɢ군ˡܴܲԽɹҪ
ƺʲô̧ͷ죬̾黨ǳЦƶˣǧꡭǴǳˣ֮ӣȱ׵õˡҲ꣬Ϊѡȥʮԭ򡣡
ȥ꣬ʦδͽȻţ˾ȵ¡ǰһЩɻ֮󣬲Ŀ㣡ʦǰҪŬ
صѹлʦʦ꣬Ǳеķ죬ԼףҪʦˡ
Ц˵ʲôţӽԺұһˡ


828 ϹŴ
Դ֮صѱľ񹬰
һ죬£̧ͷž޴ޱȵһֱµɣʩչľͨ
ǰ˵˵£ôվţüį
һԣţз紵Ҳִ֦ҵС֦㶯Ҳ֦Ҷסˡ
ص˵ǰ˵ľâѡ꣬ڤȪ棬ľâֻһͷ­ڹײŰ˽ɷ
ûж·ɽһΡȻ
ԶʦŵʶʦܣѾˣϹŴ󴻣ƾãӺʱڻģ԰ǧΪǧΪ꣬˵Ѿ˯ˡ
صȴûͣǼ˵ҽɷ˳ľϵͨϻµһ
δ˵꣬ºȻһλߣ£ΰɫüëһƬҶ䣬ߵ͡
صѣâǰҽ¡ոʦ˵ĻҲˣԲ䡣
صǰӰݼǰ
ľâģͻǴķ룬Ҳǽɣ˵Ѿˡ
˵ܵԼֻӵоʮŵҲ۷塣ٽһͻᱻֻһӱܵķӣǾǽܱ˵İ˵Ķһֱ׽ɣͲܵ췣췣ľŽǽɣͲ˵ˡ
䣬࣬˵˴֮⣬Ŀǰڵģֻʣ»Ƶ۹Ľľ
Զźʱڣвٵϧۿˣ
ȿŽԺʱǺϷˡ
ȽϺãۿʱľâԲŶɹһ١
ͥΪʲôҪ¹©Ϊ˵ľʿܲľ˵һ仰֮ʮʮоţʹȻȥһ
֮ʣĹء
صԭ֪ЩҲڷǵĲ󣬿صݣ֪ʷ
߹ʯϣԶòƽİ˽Ů޵СѾͷŪһҼǵðǧǰȹһ裬Ȼ˵ҲЩ˼
λòƽŮдܽľ񹬣׼ˮȥˡ
Ҳ֪ͷΪβʹصɣλ˽ɶ֡
صѵǰһ֦ڶС
ߴϷԸһ֦ڶУ֦Ŀǰֻףܸ׵ٶȡ㵽˽ɣҲΪɡǵ֮ͲٳɳΪҸ˽ơ
صѵáһСѾˡ뽫ǰ̶ֽٵķ
ߵ⵹ס
һһ͵֦֦൱ҵķȫ㽫֦ڶУָеľɲݲϽס
صѴϲӹڶУڵϢ˵лǰӸм
ֶһ䣬ȡһССƿɫĶصѣ۴͸׵Ķ
صѸϽץסɹ֮С
ɹ֮ڴ׾ϲôõˣл󴻣Ҳллľˣ
صЦЦʲôģǴǰ塣һ㣬㲻ǰ׻ϲ
ʱ򣬴ɲ˵ǰʦΪ׼߽ɲ裬ĲҶʦҲ࣬ÿյƬԼúȣ׸ǰˡ
߰˰֣ȥȥҽпࡣʦۿųɳģɲС߽ɲʲôֻе㽿ѣͷԼ׵ɲľſڣԵ̣Ƭɽḻòʮ꣬ܳɳΪ߽ɲʱժߺߣŪɲһҲѾģ
ǣȥʦ
Щ鷳һУ׵ɲݺף޷ͬ׵Ĳ׵ɲ߰˽׵ÿһ궼м¼һԡ
ֻҪˣ϶Ūɲ
ʱߺȻȵؽеףСӣⶴ֮Уôһ˽ɲĹôͣΪνôĶڶҲˣ
ԣסŴͣĵһʲô˰ʦأ˵Ц֮ھȻа˽ɲǿǼƷ۹Ҳֻã
Ϊ˽Ϊ˷ֹ©ԼĵӶסˡ
صǸȻǰ½⡣ɲǲ͸ҵġҲת׸ǰм׵ɲ͸
ߵˡ㽫˽ɲȡֲҵĽűߡߵʱڳߡҰ꣬ɳøһЩ


829 
صȡ˽ɲߵķԸڴ¡
ѵü⴫˵еûļ䣬ǿʵǰټΣ
ҶһüëһѾǵˡľ೤ö࣬ʱܹδˮÿǧꡣҺκˮĵľ󡣡
ǰ𣿡
ߴǰǻǺʱ಻ˣУˮģǿ𵴣ټħĴܣۺ;âûѾǧ꣬ٶ൱ĶˡһûС뿪ԭأʼ¡
ǧǳٿãǳУһ˵ϵľĻʱᣬɻԶһ·һ·͸ϽͷҪȻ˵ˣ
صʵ𣿡
ûʴĻǲ˵ҼǵһòֻҪϵĹӣͲϡʱкöסڴϣ׵֣ģ׷࡭һ񲣬һһòĹҩ
ҼǵôɣŶиС࡯վŹһϵ̫
һǵһúܸߵĴֽľһӣ˿ԲϣŴϣܱɣߣִܵڤ磬ɹ
ҼһôôĶĹšһСɡˣ֦ƳľյӢۺ࣡һС丸׷յʱŹȣ֦Ƴɵģ
һһġŮʱһӤȵճʱӤ·ˣ緹ʱ꣬еʱ׳ˣ̫ƫʱʼ˥ϣ̫ɽʱЩ˾Ͷˣ˵ǲǺܹŹ֣
صĿࣺôⲻ
ֵ߽Ҽһľ֦
Ҽһ¹һλСաÿӶ師ô¹
Ҽһ굤ľܽһĹӣζ𣬶ҸоԶˣ˵Դһ󡭡
ҼһóҶҶһƤ𣬴쿪̻䣻쿪컨ĩ쿪׻ή쿪ϻѩݡһļԽг
һЩƣǻ֮ʱŰֻҪһɣܷţ֮˵ˣŵ︴
Ҽһʳÿ»ˣܴ³Ӥ˵ͷ­ȴɡ
һһֺϻ˴߹ͻ÷񣬷Ҫҹҹɽ⡭
صԽԽòԾǰ˵ĶôԽԽֲ
ͣס˿ûЩѾˡͥΪ÷úһЩƶ׷ЩȫˣһЩɵԳ֣˴ǿʧȥǣľǺǻֻҪɼͳͳһ
ʱѾɼ𣬰Ҳڱ֮Уҿľâ֣붴УŽӳһ١
صʵǰľâӻûܵͥ𷣣
ߴâľϵľƣҲĶУľľҲͬЧֻҪմľϵܽľ
صһЦǾͺáܵ췣Ͻϣζɲܡ
һΰӰʧˡ
صѿʼס񹦡
Źܹʮ˵󷨣ȫ֮󣬲ܷ𾪵
ص˽⵽еĹǷֵȼġ
ݹ漰򣬷ֳ졢ءļ֮ϣ񼶹Ҳνġ񹦡
񹦣Ҫٰһ󷨡
ڳУ漰󷨵ģǷǳǿġ
סȻ漰ʮ˵˵񹦴Уһ֣ԲűΪ񹦡
Ҫ󷨣ǿɲһ׵£ͽ׵ķһ
ÿһ󷨣ķںɵġ
ʿڶ֮ںϳһ󷨣̤ɵż˺ÿʮ󷨣Դ׼£Խһסվʮŵ󷨣ɴԲϾˡ
ûϸĴУҪһҪǧ
֮ʣÿһףҪ꣬ʮꡣ
صҪʮ˵󷨣Ժ꾡ĴУ߻ʦš֮λǿԮţ԰ָ㣬ҲǶ̶̵꣬յģǾͲܽˣۣҲὫŹԼĺĹ
ʱҴң̶̵ܿȥصֻǴ˽ʮ˵ҪȫգǻԶء
˺ص۹Լסһֲɲݣɵһһ


830 ɳУɻ
ǽصѵľϵʱ£Ļϵ
Դ뿪ԫ֮߻ϵԦ۷Ϸȸǡ
Ϸߴϵſһֻȸһ
صһ·Уˮʢ򾣬ǰڳ𵺵õ򾣬ˮͬࡣˮȼߣеĻ꣬Ѿˣ
εʲôӣߵйءߵĻγףȥһģһ͵ֻͷ­ȴûбӣûأҲûƨɣ޷һ׸ﳪشƨɴ󣬸оա
صûˮϵĴҴΪѾˣÿһɳǶҪݡ
ˮ׸Ǵ˼졣
֣ԭǡ˼쳵֮
صڽߣֺܶĵ̣۸ָɳеļأǳĽʵеĻڣǸŮõġеĸûʣǸ׼ġ
˵ɽ磬ųɵɳġܶ˴˷ɹﹺһɳ
ɳԶʻֻҪʯ֮󣬾Ϳ԰ɳĵȼúܿٶȷСȻδܱ˲ƿٱܹϮǾӼеĺð֡رЩɳеʱ򣬻ҪŮˣЩ˹ɳͻúܰȫ
ɳǰӼƥͿʡȥʯġ
Щʵǿ׽ͷһٶֿ죬Ե磬ÿһأĽ
˵ǰɵ÷ٶȾ͸ˣ
ɳפ壬ݳ͡
صģ֪ԭһ쳵ң٣˵˽ɳٶȼ죬൱̣ܳһ
ϧٺһˣ׽ˣ
һλǰǨǨԫ̫΢ԫܲӴ֮پֻܸ쳵ˡ
ǣһӣм⣬ǽɣȻһƣȴԼ˲Ƶٶȿ죬ֻˣͬʱ˺üɳЩɳ壬Ѫٲ뽫ɳΣͷ˶ӡ
صѲ֪ӵ֪ҲȥңΪصСǻԵɣûʸʶԷ
ǲֹһ쳵壬ܹ쳵һкüءֻļ壬쳵ˮƽ΢һЩ
صڽϹһȦŸָɳԽԽϲǻİʯһɳ
ȥоһ£ܲԼ졣Ҳʦ˵ֻҪԭպŹӦƳ߼ɳ
Ȼصѳɳǣɳ֮Уһ·Ϸȥһ֮׵ɳеٶȹȻǰĽҪһЩֻϧûʯʣˡ
һɳ˺ԶۼΧһ޼ʵԭҰԭҰźܶݡݾéݣɻĺòϡ
صһֱռݣɻδôߴء
Ϊˮ̫ԵʣֻΪɽ磬ʮַḻҲǷéݿɱȣÿһöɸߣݾд֣ջľһ
صѼ֮ϲɴͣˣۼĴˣųڲԭϾȼա
Ҳ´ʧأԭ͸ΪԼģȻӰʼû˿ķӦԵĿǰΪֹ𶼺վա
ӿΧĵؽ硣
صʩչǧۺ˳Ĺ򣬲ͣĹ۲ΧĶ׼˹ͽ𳡵ķΧС
ΧûһӰԾȼգȡ̺֮
ǨƣһǨƵһأһֱȼҹȻ顱һʮɸߣȻѸСһС磬˻
صѽƣȻ֣ѾΪ˽ɻˣ
лϲסЦڣô꣬Ϊ˽ɻˣ
Ҫ֪ɻĵȼֻܹоŽףʿһ˽ɻһɻеļƷŽɻǾǻ֮Ҳˡ
ɵ۾ֻлɵ۲ӵУҲ֤Ĺؼ˵𣬳ףЩ궦ʢ֮ʱɵۼȻĴҲܻ䣬ϵ˵󡣱˵һΪ͵߰˰λ
˵صһ˽ɻɽ粢һ˵ֻл޵ĽɣŻӵа˽ɻ𡣶ӵһŽɻǽıҪ֮һ
仰˵صӵһ˽ɻ𣬿Դ׽ɵ󷨣ܿĹԶ˵һ¡
ֽ׵ĳȡ˳
ѧĹԳ۹ԱȽ϶ԣҪ˸߽׵ĳ𣬲ܸõճ۴µķ


831 
صѿΧĲݳյòˣ´Ƭڵأ˸طһɵ֮⣬˸ݸïʢĵطʼóۻղԭ
ղԭΪ˿ģΪ˴ٽۻĽס
뵱꣬ũϣ񣬵֣нഫŬõһ𣬺˳Ϊ𡱡
ȥ֮ǰֳһƵĻ磬ַÿһ۹ʦСĵϰ𷨣ȥʦһС硣
ȻβֺĻȼúܵͣƷ㲻ϣֻǵؽ׻֣ȴųĲַֻҪվ쳤ܲ߾磬±𣬻ָе󷨡
ȼḶ́ҲǻʿϽ׵Ĺ̡ܴӻԼĶ֮ڡ
صĳ۹л˳ۻ֣ûֻ֮ںϽȥõ׵ĳɻȻøľѾΪɻˡ
ɻڲԭȼգصˡ
ʼʱû⣬ΪΧӰ
עʱ򣬻ѾȼǧĲԭøˡ
صѾЩ֣Ǵģ
оڵ¡
ںɵʱ򣬺ȻһֻɳĵӵðͷսĵϲͣĴ﷢֨֨
صԷ˵ʲôǿشʹӣȻɻˣ
ã顱ðһһĵ߰ɣ̵Ҳߣڻ
صѿľܿʶȻһ£ΪˮǱصޣ̫򾣬϶
ϽջһɳУ׼ȥ
ʱȻһλǰסɳȥ·
һλ˽ɣɫ죬ͷϻǣֱƤԵúܺڣﻹŸɵĹȣһץסɳнеСɾҵˣѵô𣿡
صѳһĵȻˣôô죿
òԼԲԷ֣æЦʵ˼ңʲôˣסʲô£
˵ϲǱƺлϲҲбֱ鶼ѻϣɳƵСҩǱϼ¡Сɾ𹦲ҪȴҲ̫ˡ˴ɽׯ֮һвٵĵȴһѻˣôأ
صľЦ˼ңҲǹġҸմݳʢԲŶ˷Ż˼Ҳûɽׯı־
˵ӱ·ϣһʯдšɽׯôûأ
صü˵ʯﰡǲǱ͵ˣеĻôῴ˼ң˵˴ɽׯ֮һȴɽׯλںδ
ݹõ棬ɽׯλڵ¡Сɾѵãǵһ壬ϲڵ¾ס𣿡
صѼЦȻһ嶼ڵ£ôᱻأԭϲݣһһ٣Ұղ紵ݶղô˵ǵˣЩ֡
´ʵСɾõĿǳɻ𣿡
صѵͷǵġ˼˵û
ͷսĵ棬ϷǵףɻһóǵһľҶټɻܹյ¾ųߣԲҵˡˣʵڣĪҪƱˡ
صͷƤǵˣҵı⡣ҶԴǸ⣬㿴ʲôİ취
ԣ¶ϲɫСɾֻҪӦһҪ󣬴¾ˣòã
صѵʲôҪ󣿡
ۿ֣أȻشңڵĳ۹ӣ
صĵǳ۵մӣҪǲڣ˭أ
˵ûĳ۹ķմ׼ȥǳ۹
Ǻãɻһãʱ¡
صѺǾȣɻɻ˵˵㡣
ҲýӴ棬Сɾֿػ𣬸һ˾С
صʵпΣգ
ЦİɡֻҪǳ۹ڵĵӣͲκεΣաԵһģ˺㡣
Ҳѡǰʱÿ궼г۹ӹ£ΪռˮǶԴϷĻʿϣ۹Ӳ׹û˳ɻ²űˣò㡣İɣ֮󣬶ԵɻҲкô˵ܽһס
صѴδӴһ壬Ҳʶ룬˵ðɣȻǵˣҾһˡ
Сɾ롣ǵĹλڵ¡һ˿ڶ࣬εҲ١λŮؼȥ
صĵһʲôŮֲûߵı仯ףмģ֮⣬ʣµĴ󲿷ֶܳª˵һ򾣬ͲڣôһλŮȥ
ΪʱʿҲԵ޹ʵĿް


832 ػ
ǰߣ֮䣬һĶѨ
صѸڶԷŶѨߣԽߵԽͣԽԽʪԽԽ
룺ѵ¹ôʲôѵ𣿼ȻôˣôôĵˣǲΪɰ
ĵض˺ôһǰڳ⡣
ǰߣһ̻Ի͵Ĺ
˵ûȻϼĹ֮һ
Ȼǵһ壬ŲۣǼȻ׵Ǿ˾ηĴˣӵм̻Ի͵ĹǺġ
ΧһЩϸŮȥӡ
صѴִֿһۣЩŮ˵Ϻÿ롰Ů̫Զˡ
Ĺ㳡ϣǶһĻأ
ɴСܣܳңƺжɻڲͣȼգȻصֻһۣ֪Ʒ̫ˣȻЩƷֵȼͣв׵ɻ𣬵Щɻȱĵ̣ܽɻͻϵˣʧȥĿռ䡣
ÿһɻܽΪ˶Աÿ˶ܳΪйкܶ꣬ͺʱַǳ·̫һȻȵ֮󣬶ȻӣûдߣԽԽˡӴӮʺĹҶ䣡
صӵеļֻȻ𣬻ǳɻ𣬶ǴĻ֣̺ŷḻ򣬾ѵĶ˶ԱֻҪúͿܳΪ֣ûƿĹǡ
˵صѲӵͳɻף΢𣬺ֻ涼ԫһһĿǰڵصףؿһ
صĸǰһڣ沦һߡ
ɣصʲô
صѶһסһ
ôôĵ
򾣬飬ڻУڱơ
ʲôأѶ˵ڽܻ̣
ҡҡͷЩҵˣ¸ҵĺúӡ
ΪʲôҪڻ±𣿡صԼո˲򾣬ȴû뵽ли࣡
΢΢һЦɣû˵ԾšĴ˵
صѵͷȻʫƣǳһƱ仯
͵ǵһ壬ҲƵΡƬˮ򾡯򣬾Ϊкܶ򾡣룬ΪʲôˮϵϷߴϵ֮һϷ𣬳۸ǻӦǻ޲Ŷ԰
ص˳˼ǰ¶Щ֡
ֵ򾣬궼ˮ˫ޣһɳʱϣɡ򾡯ȵʮɳʱ򣬻ܱɻеĹؼɻ˿ɻԽ󣬵ȼԽߣЧԽáҲҽĹؼ
صΪȣܱɻҲ̫ˣ
ǲţպлᣬϼʩչϵͨͻˡڱչأܼ
صѶŻ򾣬Ѿв棬̲ס̾ɻ˿һ򾣬氡
̾˿ֹһ룡˵ųɾŻһǻģȥʱ̫ͻȵʱ̫ҲĬĬŵȥһܳɹ˻Ҳӵ˳ϣ
صѻǾò⣺ΪʲôҪѵûб;𣿡
˵ɳ۴ķ۵֣˺ܶ򾣬Ҳɱ˻ۿϸµоȻǣֻûտǻ
ǵ·Ȼվкܶ߹ˣ;ʹǡںܿģΪһ˲֪꣬ѾˣȻϣм׵ϣ
֮ʣϣܰңҲЩǡ³֮󣬵л
صȴʵΪҪɻ𣿿ҿ֮Укܶӻ𰡣
Ϊǳ۴ķֻгɻáʵ飬ֻгɻǻΪռ˱򣬵ס˳۹˵ĵ·ûа취Ųòӻ档
صҲƴǣ˵ðɣȻˣұ㾡ΪˣɲҪҵ鷳
ˣҲá£ǲġСɾֻ֣ܳΪһЩܽƼͲ٣̲ǰֲ
صԣȡɻС


833 нഫ¶
ɻڻȼգڻ
ʼʱصѲûзųɻȫһӽȫǼûˣֱһٴߴ٣ŷſ֣ɻȼա
ģɻյĹУɻЩӻ𣬻ȥ۲رϵʯڣʯкܶĻƣƺлʱ̻ڼ̳ϵɷƣȻ˵²ǶԵһ壬ҶصѱˣĪĺô
˺ôһվڲԶ̾˿СɾʿǺøܹ׵Ľ۹õĻ֡ǵһ壬ȴûĸء
صѵ˵۹£ʿзʿΪβеһأ
һۣһ壬ݸ߹󣬿չգǵһ壬ݱֻڵС֮ʣܶɶǡ
ۻڵʱںöˣÿǧ꣬г۹ĳϣʮ꣬۹۵ӣĥôһλܳΪʽӡԴӳ뿪֮Ļʧȥˡ
صѵ˵뿪ⷽ磬Ѿаˡѵ˵ôʱһ壬ûµɵ
¶ЦҲô˵µɻеģҰ·ӳΪ˳۹޷õɻֻӻҲ֪ǻ˵ӵһ䴿ɻǶôҪǽ׵ĸܲߵԶͿɻˡ
صüȻ˳Ϊ۹ĵӣôȱɻأ˵ֻҪһ֣ͿнഫԴԴŶ԰
ȴСɾ֪нഫҲģûʦûгۻӳ֣û洫СֻдʦУõĻ֣ǻ˷˽Դڣ޷ˮԭһ۱𹬣һʦϧȴˡ
Ǻβȥ𴦣Ѱҳ۹أţ۹вٵķֹֻҪϸңܻҵġ
ûãǧ࣬Զ;棬ҵ˳۹ȴ֪۹ıߣΪʱ˲ãòԱ˷һ⣬ձˡ
ѽ̫ϧˣ
˵Сɾĳ۹ʽӣͱֿȣĻӭ
ص̾ϧֻܰЩĵӴȡһλɻĻᣬȴûǽʦǰ˵㽨ʦһĳۻûгۻվһգ
ԣȴȻ񣺡Сɾ֪νʦ
ص룬ҲΰݹʦǵõдĲãӦòѡڵǣûгľ޷ͨʦﲻнഫĿġ
ϲЦСɾ֪ˮϵսߣϼͬӣȴߵʱ򣬽һ߳ľˡ˿̣͹ɹ֮ѽ
صԴ󾪣ʦᵽˣУҪϽȥݼʦ
ȥЩɣǰ;ϣ
ص룬˼ңܷȥһЩéݣУ
ΪΣ
Ʃ簾ҩһ㣬ȱһҩӡ
éݱҩӣôƽ֮ʲôЧ
Ҫ׳ɻ֣éݵҩԣ˵ֳܷһɻ𣬰ؽʦ
СɾؽʦǾǵһ壬ĶˣȥҪéݣܸŪ
ʱ򲻴һȺȺɳĵֳշԸ棬ܶéݣصѵҪ֮С
һʱ֮䣬ʢȻڻе򾣬ȴñǰˡ
ܶ򾷢Ľ򾣬ͶһЩéݣڡ
Щ֣֪ʲô¡
صȴеéݵͶ룬ɻøӵͣͨ˶ɹƽһȻƽ֮УȴŲƽ
ڻḶ́ųһ£һɻ𣬽Ϊ߽ɻˣ
˺£ɻɱӻ𣬽һ׳ͬʱе򾡣
ȵ½ɻصѵĿ£һΪҵĻ棬һΪ߽ɻһΪɻ
ԱλŮһ֣éݻڿֻлŵ򾣬ʣٶÿһúͮͮ·һ㣡
ܶŮ澴ţѣǳɹˣ
ѣĴϲ£
һιʮǰʮλҪ࣡
鼤صҾлСɾǵһ壬ˡ
صȴЩźΪտʼʱڻеһֻٶɻɹʵ̫ˣ
һϳӣصߵס
صѵĿȴŻУڳӵµģȻһͮͮӰź˯Ůһ㣡
ҲһĻʱøӼУţһλܻΣ彾ӣ죬Ͻ
صѾȵķ֣һȻ仯İ͹£ҲΪޣ
֣һ廹Ů˵ֻйߵޣܱ仯ĸһλŹߣôأ
ȡһ£סʵʲô֣ĸģ
Ů۾Цؽеѣ¶
¶Ѿͷż갡ðôķգҪǳ£ôｻ


834 ۴
Ůǰҡֱۣѣ˵òã
ϲǺ£ѾͷǺοգŴˣȻԳ֣廯Ҳ룬ܹмŮ˭أ
ŮŤӣ˱չأ֪ʱܳҪЩγɹźóȥѽ
ȥ棿òĶȥ
ŮͷصѣЦλɳ磬лɻҴ塣
صѿһۣĵҴӦ˼ҵģҲãȻûɻˡ
ɳ磬ɻǾˣʼŵȼߣȴܴϣˮԡһ㣬Ƥϴһ㣬˾ͻò㿴ǲǱúÿˣ
ص˵Сѿ
ŮС죬ƺܲһۡ
صתͷ˼ңȥݼۻ
֪һ£Ҳѣðɣ
صѸһ𹬣ԵЩһ߸ߴĳ۵ûʯ̶ɵģǰһ¯Ҳż
ĳۻԭԵģԴɹûжˡǧٻҲûͨۡСɾ㿴ʲô취ܽһʦнഫ
Ů¶Ҳ̽ͷ̽ԣڴΣ˵Żѣطǰôû
̫С㵷ң˳
ѣ㲻˵ʧȥ𣿡
ҲСʹϷΨһĵܶô𾴣Ϊ
صѿ˿Σ̫̾ˣʦϲˣǻ߻ڣԸʪĵط
еʵʲô취ıأСɾģʲôҪǶ跨㾡ܳ־ˡ
صߵǽǣǽڣʵʲôϽɵģǷͻգ
Ǻʯһգܱɳʯ
صѵãҰһգȥȥʪ˵
ǣ¶˳ȥ
صѷų߽׵ĳɻ𣬽յͨ죬øʡ
ռеĲãŲ۵ڵǰڷһ㰸㰸֮һ¯ұһڵĻ͡
нڻʯ
հᣬɴ߼ɾŽ
ţصѽǰѳһɻͶ뵽
ʱڻȼܳͿڳڿҡڲ
ˣ־ϲСɾ㽫Լɻóˣǵһмһ¶Ͻȥ˵һһЩ
¶ѣҺȻӣ᲻ĸ׹𣿡
ȥɣҪΣǰǧ껯γɹһ¡
ȥ˰
صŲλãûͺ¯۵񲻵ߡۿƮıǿףܽ۵ҲǿףŵͷˣԼӡ˼ңҪһӣܹܲͨ档
ΣصѵлСɾܲܳɹǶмҳɹˣȻһݴ񡣡
صڵڷ˸ţȻڳ۵ǰľ
ÿҪų۵㾴ݡ
ػ𣬰ݼʦף˼һ˳չ
Զ룬ڹźš
֮¶һλŻ޻ݵŮ޽߹
ʱ¶ֱһģɫԵúǰ׾·֬һǰյúͮͮӲͬҲ˻·µҰѾͷòֹׯĴҹ㡣
ĸףλɳ磬ɻǴٶλý׻
޻ݵĽɶصʩ񣺡лСɳɳգ
صѵػ𣬼ǰ
޻ݵĽЦ£Ŀǰŵһ塣ҸɳΪʾл
صѵӦģʵǳµӣȻʦ߲öʦɳ
˵仰µַΪմӡ״ӡӣûеԼһ֡۵մӺ٣Ǻֻǲٵġ
ˣҲ³һû뵽ɳȻǳ۵µӣֲ˴ɻ˵Ҹ׼ﵹˡɣȹһЩӣɳȥбһ⣬ɳѡ
ص΢΢һЦҪԡ£իһ£ܷͨʦ
˵˼仰ܿȥˡ
¶صѿ㰸
صһ澲һϾݣ˾ʮ죬ͻҲȼʮ졣
ڣ۵񲹳ʼ˶
һ߿Զͽôǣȥ۹
ŵ¶ʧɫϽڵϣһҶ
صæӰݼʦҴǾۼһϷǣ廹壬ｨʦϣܴﵽнഫĿġ
۵Ӧõġҽ߻ǣԭ޵˼ֻΪʧȥ޷幵ͨ
صʵʦ𣬲֪һɺã
۴⿪أòٵĺڻУʱ޷ع顣ĿǰϷǣͿǿ֧ˡ
صѵٹ죬ҾҪ뿪أȥǳ۹ˣʦ˼ʲôҪ𣿡
ͣƬ̣ԶΪʦţδ񹦴󷨡ǧʱգ㡮ס֮ǳ۹ϳ˵Ĺһʩչܺɨ£һе
صѺǼ㶼Ϊ֮Ѿ˺ܾãһֱλ񹦴󷨡
֮У׷ΪʦǻףеӵеĳɻأɻȼԽߣ׵Խ󣡲ֻҪ״󷨣Խնɱ֡
˵䣬ʯһʳָյصѵϣ
صѾ;ˡһ躣ƾնһţ
ɫţܻ⻷ţԵü߹Ľѣ
лʦ𡣡
ֵ֮⣬ΪʦũٲݵķҪΪӣʱֻܴһ֡Ĳֵպ˵˵䣬ָصѵͷ
صѵ˲䱻ģܶķԺгҫ۵İ׹⣬·鱦һ
лʦ𣡵Ӹм
ˣҵ˲١㽫ɻʹϾнഫˡ
ʦౣأ
ȵʧ¶ӵ㽵۹⿴صѣȻ󼱴Ҵ˳ȥ


835 
֪ϢУѣ᳤
СɾĴ£ǵһ壬ˣ˰˴ɻ𣡡
صѹֵҲҵˣҲȥˡ
æסĪҪߣСɾҪǾôˣԵ岻Ҳҵģ
ʱ򲻴󣬻ٶȽ٣صѹ滨ݣ˸м֮ɫ
СɳлΪǽʦٶȹͨ˳۴񡣴ӴԺнഫҲ˽Ľݡ˲Ĵ£һὫ¿ʯϣÿһӶסĶ顣
صѰ˰֣СӦġм£ĪҪˡһ𣬶ʯ򱣳ֵڣˬ֮⣬˽Уһ˿֣ҪڵмݡֻĴ湧óۻפ˼䡣
ƵƵͷЩҶסˡΪ˸лСɳȥ屦һУϲʲôֻҪпеıȡʮʮУ
صҲʮˬĵ˵Ҿ͹ˣ
£вԶһĹС
վڹ⣬¶Ը£ɳȥﶫڷŵñȽң岻½ţҾͲȥˣǡ
֪ˡ
¶ƿţصѵɳ룡
ص߽ȥͼ˱ɲģ಻ʤ
ĿıסЩȣףǵһܸԣҪȻô౦
¶Цɳ֪֮ϣɱܾˡʱһսɰǧȥЩȥ֮ͷϻǵĶ죬ԼдŵıղڴСĴأ
صѡǺǡЦǵͣһЩʿˣᶼòˣ
¶ЦأЩ󣬽ܶıڷĹôҲϻˣ
صѸоЦǵµסĹ޵ټ̣Ҳ鲻סܶھ򣡡
ǰϼΪ֣ˣչȥˡһ壬ĸƹܣ²֪жٶɡϧǰ꣬۹ϵϾԴѽΪɣǧɣҲٳǰߡлɳǴæۿʲôߣ
صڵ߶ųǧۣͨı
˵֮ɢɫ⣬ʶԼŻǵ˶ˣȻҲòޣȫųĹʣ֮ɫⱦֱصѵ۾
صʦԶµԶԡǸ߽׵ҲÿһʺãʵҲûá
һȥڵıȻܶ࣬ϧµ
Ϊ֮ϵʿɣӵе¡ֻɲŻ߽׵ڰ˽סŽ׵ֻнɡӵСĴĿˣҲֲһ壬ϻʬǻԵɣûˣŻ˵һ塣
֮ʣصѿһȦ߽ϵֻʮҴɳ
֣ôôɳأ֪ˣҲûİʯȥһɳˣ
¶Цɳ֪Щɳɳ͹ġҲҪǵĶͨ籨ţΣͷܾһ˵ɼ⣬һѣ׷ɱݣΪǵİ˳ߡ˽ɳ͵ģǱ֮
ɳõʱ򣬿ֻߴСԽһ֮С
صһ߳ɳϣžһ£ЦҲٿѡɳˣ
ɳ˽ɳ߽ɳϺıһ˵˽ɳ֮ƽֻԶԶһ۵ķݡ߽ɳҲֻ۷壬߽ɲŻС
¶Ȱɳβأ
صЦѾˡ֮⣬һüɶ죬ǻޣԱ㽫׵ʱ򣬽ںϡ
¶һ࣬еɳߣܹжʮ䶴죡ÿһٸɶ죬룬ϼʮа˳ɶǻޡɳԵȣҸĸ˵һܲܶһЩ
صЦЩɶ죬ֵƣֻҪžˡ
¶ȣѸ˳ȥܻܿЦĸ˵ˣһ
صѳһһ䣿ǿǼֵǰܳܵ𣿡
ɳˣҲ¶ĶˣûҪǧ꣬пܻγɹ˵ôлΪ˵ţһɫӣҪصѻ͡
ɳţǧѽ
صЩΪѣ̫ˣ
洫µСɳ͸ģźˡȱΪȱɻ𣬵˲Ųã˽ΪɣʱòЩ졣ȵ˳ɳٻҪʮ꣬ꡣǵʱǿ϶Ūɶ죡Щ͸ˣ
صһҧȻˣҾˣлպʦʱн𴫳г⣬ֻҪϢҶæ
Ķ鰡лСɳˡ


836 Ů
صѴӱ߳Ž¹֣лǰ˺
΢΢һЦЩ㲻ʲôıһûóء
صæ֣ˣˣСӲ̰֮ˣЩɶ죬㹻һ·׵۷ˣ
ЦҿСɳ˵۷壬ǽ۷壬ʱգҲڻ¡
صѹҵǰˡ
һۣЦڴ֮ǰǴӳ۹˺üλɣûܹͨнഫĿġ˵ˮʧ֮أٽܳۿˣǷҪۻؾǳ۹ȥ˵ôͬأôˣû£Сɳֻʮ죬ˡ˵˵⾿ô£
صתͷĹˣûʲôСãֻ˶ѡ
¡͡һЦûô򵥡СɳĪҪƴǡˣҲẦġΪ˱л⣬뽫СŮ¶͸ɳŮɺã
صѳһףС֦Ҷôź˵£˵СӸյɽ磬޶ҲûвС
µһۣûвҽһ⣬СŮͣ̾һ˵ʲôСǵһӣȥĻ·ϣƾ塢壬أ¶벻Сɳ
¶һ˫۾ŮԸ⣬ɳԹ޻ڡ
µСɳˣһѪͳϼѣϲ½ʱһĻϡԤʾˣд컯Сɳû㡣
صѵһ֪ʲѩȻˣβǰԽ̵γܽ׽أ
ҡҡͷû˱չأҾͲð³ˡֻ׽ɣң죬һͽ׽ɡǸСɳȴǰ;
ǰγԣֻǰ˽׽ɶѡ
ǵһҲռʦ¸õڽ߳عۿһҪˣֻСɳæˣĪҪѣ
صѿ¶Σ룺Ѿͷȥ棬뱻ڵص¡Ǿܾ϶ˡ
Ƭ̣ðɣð¸ҡһᾡ֤İȫҲ跨ٽסδº˵Ҫһ£ҲĪҪҰ
µôأ˸СɳҲˣǰʱĺǣֻٶλǵ뱣ƽƽֻмꡢʮֻðһƴп·ӵгϣ
صѵͷȻˣǾ·ˡټˣǰ
°ڰ֣һ·ߺã£Ҫ
¶ӦһϲûбУϲ֪ˣĸףصѣˣǳɳҸոտ˽ɳ棬϶
صѿЦã˵ʲô˽ɳҵĹôͣó𣿾ƾˣԦŰ˽ɳ·˵߲˶Զͻᱻ˴
ˣô£
Ҫ£ж£
ͽ·ˡ
ߣһˡ
˽͵棬
ʱ¶ϲ¶һ˿ݣĸףౣأ
ȥɡСɳһˣд컯
֪ˡ
صȡǰʹõɳ˱㿪ʼµ;
ˮϣ
Ϸߴ൱һֻչķˡ൱ڷ˵ĳֶŴĻޣԲ֡
ǣһǡǡһ걡
صǣҲռˣԭڳ۹սһλѱͶС
֮ʣƿ֮£̲ϡرЩϵʿÿһҪϸѯʣǳ۹ļϸ
صǰ˽ɣȻеĸ߲㣬ɽ˵ɱȱȽǣ̲ص㡣
Ƕܿ뿪¹
šǳſ˼˵˵ĳſλôڷ˵ͳӴ
ǣһŹ
򣬵ȷвˣɹʹõĲϣǸ߽¹¹Ǻ¹
Ƭ֮Խ¹Ϊʢ¹ɹԵʣ
صɳ¶ǵŻһɳǣڿĴϡ
ûпĵӣƺ򣬻ڳ۹ƿ֮С


837 ɹ
ص¶ڽй䡣
¶һγţʲôʣһ˫۾תʱʱ¶ϲ
ӣǱµ꣬·Ưȥòã
ðɡ
صȥµѡ˼·Ȼ߳ţһҹģܴɹꡣ
УһţһλòԱӭǰ
λ͹٣룡
ɹ֮һ͹ȿǽϵɹһȡ䡣
ǽϣҵĶĽ׵ɹõǵͽɼ¹Ľǣټ¹ƵĹңճĽ׵ɹɹֻɲɺ͵ɶֻиɵ۵ķݡ
صʵλС磬Ū¹Ǻ¹
ԱЦ¹Ǹ¹һ幺ġ͹ٻ¹һ˼ÿһףͻһ¹ǡЩ¹Ƕ˵Ѿûˣ۸ǣȡƵʯˣòŵ¹һ壬ͿԵõ¹ǡ
صʵ¹أѵ˵ҲԶ䣿
ԱһЦ¹¹ˣԼóģ
ôܣĪ¹ɱ¹Ҳֲͬɱ𣿡
͹֪Щ¹¹¹֮ɺóʯģ¹己ܵĿ죬ԴԲ㣬ֲһôǿڹԶ˵Ȼˣ¹Ҳûãóȡ
صĬȻͷรԭ
ȴ룺ҾͲûɱ¹϶һĹңɱ¹¹ϰȡģ
޹أ¹Ҳûͷϡһɱʳɱ¹ȡҲ˲Ĵ¡ֻ룬㽫ˡ
ͽ׵ɹͲÿˣ鷳ҿ߽ɹȼԽԽã
ĵԱ񣺡͹٣߿Ź׵ɹõͽɼ¹ƵģĹɲ࣬Զɱ˵ɹһֱõ۷壡
صʵû߽ס˽׵ɹ
ĵԱ¶֮ɫ˽ɹֻһڷƷ߽֮ɹÿǧ꣬ͻƳһţ߻̫죬һͱˡ
Ŀǰֻʣһ߽ɹҲԶۣһǰᣬλƹʦҪӵмߵļǧ֮һΪ̵ԲŰѺܶ˵סˡңŹֵƣҪһǧʯ
صҲЩԾôô󣿡
ĵԱЦϾ߽׵ѾǱ˵ˡĸ߽мУٶʯҲѹĵ
ɹأʲôۣ
ɹֻҪİʯ
صѵŹܷһЩ
͹٣ɹļ۸ѾˡСûˡ
Ҫ߽׵ɹ˳ɹ
͹٣ͨԲУֻй˼һأʸ߽׵ɹ˹ˣһλŵľŽɣǱĹԱֻһλ䣬ԲŻô鷳Ҫ󡣡
صһʵţǷżıңĪɳˣ
ĵԱЦ͹٣˵Цˡŵ˶ţë빭йأһϵռ壬Բűǡ
Ǻã鷳ҰԼ
͹
صѸŶԷɹţԺ԰Уһλµߡ
ĵԱ棬λ߽ɹ
ֻ¶һֻ۾һֻס֪ǲϹˡ˵Ϲӣɽ׶ΣҲ˫ۣӦǹڱΣΪϰԵʡ
߿صһۣʵСֵܣŵӣ
صҡҡͷҲûѧ
ֵܽľѧ磬ûŵˣû뵽ڴ˴Ȼš
ߵĵǰһλŵɣǧ֮⣬ߴСԲ̣ȴδܰҪһΪҶҡڣǧ֮⣬һλþͱˡ
ô˵صҲѶȲСЦһԣû
ֵܳɹҿ˹㣡ǲܳɹƼ˹˼ɡܴӦ𣿡
صѵͷ˵ҴӦˡ
ʿһŵǧ𣬴ӦĻҪ˵ڶɽٵĹͷӽѡ
ߵ
صѸŶԷһԣһСڣ¶
¶ʵӣվǧ֮⣬ҶӶôһأ
ص΢Ц˿ܿС
¶ЦӣܳɹǾ̫˧ˣҲϲɱѧ㿴вУ
صѵ˵ֻҪѧҴ
лӡ
Сһ޼ʵĲԭźԶǧ֮⣬һþ޴΢ҡڡ
¶ʹȴô壡
ָǰǿһƬҶӣȾ˽ɫһ䴩ɹˡ
˵ţȡһɹҪ߽ɹԶܹ䵽֮⡣ŹõĲϼѣýɼ¹ǡ¹ƶɵġֻϧƹ˹㣬۷壬δƳ˽ɹнһĿռ䣬ԲԵ󡣡
صѵͷˡ
ӹɹһҪ⹭ǰ
ߵ˵ܹŸֻҪһнɫҶɹˣ


838 վ
ص˫Ŀǰ
Ȼֻǽǧ۵ĹСɣȴҲŹϽܹǧĿꡣ
νǧۣ˵ֻܿһǧ˵񹦴ܸ֮źü򣬿ԶԶĵط˲ܴϿ已䷢顣
ǧ񹦵ˣС¦ǻƵµĳӣǸʦʦǧ֮ڡȻ˵ܶΪԭ򣬽ԼĶʯڱΣӶĸֺܶ࣬󶼲ڰϣǼȻܽǧ֮ڣǾ൱¦Ҳ̫ǡ
صѾĹ۲Ƭ̣Ȼ˫˹ңŷһಡ˳ȥ
Ǽƹ⣬ǧ룬ӾɫҶһߵĵط
վԱߵһλн׵ɣҲĳʽ۹ԿһĻסһ޵СֵܣܲȻӵ˼˵ټ
ص΢΢һЦɹ
һΣǼҶˣƺ˱ߣȻ֪ûС
ʱСкȻˣ
Ƿ紵֦ϵҡΣʱص˺ܴѶȣ
¶ȻҶȴܸо紵ϣסԹ죬ôأӣҪҪһ䣿
ȴһҹͣҿû취
صЦ޷һоŸмλᡣ˵ţִһ򣬡ಡ˳ȥ
ȻһΣƫˣɫҶ磡
صסͷĬ㣬жҶƶĹ켣
˺һһ
һɹˣǡôӽɫҶм䣬Ķ
Բ˫Ŀû뵽صֻļǧ֮⣬һļʵ̫ϡˣ
СֵܣӽԺŹˣֻҪ֧һǧʯСȥ֮ǰһ⣬ʲôʵ档
ص΢΢һЦ߽ɵõһݡռ˼꣬Īģ͸ˣ
߻һ𣺡ռûп
ӦǵġҵһݽдľǡռഫǺǰĺഫ¼Բ
ߵǰһչȣס壬ԭǺĸ塣֪ιʧˡ˵ܵ˶ˡҲ˵Щ˱һλǳƯŮɽߡھȥȷû֪вˣȥչ廳ķɡ
Ҳɵۼֻû֤Ϊɵ۶ѡ
صʵչﻹʣʲô
ߴǶһЩĦʯ̣Ҳ˵ǺģԺܶǰȥĦͼص
รӦȥ
Сֵܣܲһ£ռ¼һݸҡҲҪļɴһǧʯŹ͸ô
صѵĵҲȱʯԸȫ۹򡣡
¶żɫ˵СֵܣʵϵӵһЩѪͳԲҪռСֵܳȫܴӦмԸɹ㿴Σ
˵⻰ʱѾŵ̬ĵٲӦǿˡҿнɣˣ̫ѡСУ͵͵ɱˣ˭֪
֮ûһͳ֣Ϊ̬ʹȻ
ͳ޺ħ޲ͬһ²ɱˣڵ²ȱ·߲Զ
Ϊˣھܵ£ý׵ķ⣬ôķǿȡᡣȻĺĵ̣Ҳ޷Ӫꡣ
ڴƾõϵ˵˴ĲƸʯ⣬Ƕ⡣
֮ʣֻǷŵ̬
Сֵܣæɡ֪ѵãһŸļ˵ֵǡԸⷢԣ˼ÿֻһˡҺҵļ塢˵ӣ˭ѧżΪѣԶǵĶˣСֵܣ֪ʲôأ֪ܷ͸棿
أǳ۹ӡ
۹ӣǾ͸˵ˣǸ۹ϵУÿƳɹ˳ɽ۹ˡǼҲвˣڳ۹УԺԶϵ˴໥ա
ص룬ɣ㽫ƹķ¼һݸҡҲҪĺĻܣֻҪһЩԭСⰴղ˵ģһ߽ɹټ׵ɹұͽռԭԭĿ¼㣡
ԴϲãҴƹ֮ʵ˵ȫؾ㲻ʦҲû̫ô˵Ҳ¾Ϊеõ¹¹ǵ
Ȼô˵ǽһЩؼľʣµľ󲿷ַʶһ
صҲռ˶ԷõżҲףԲʮϡ룺屻˺ʹԭ磬ԲռഴļҲһֱءҽɢȥҲǰˡ
߳С磬ȥǰɹصѣֵܣټסǡɹꡯҽ塣պЩɹǳ⣬û
˵лˣ
صһ·ѯʣչȣڹȵ׿һƬĦʯ̡
Щʯ̲ͼֻһġһ㵭İ
ص߷ûиһ߷ؽһûʶںϵĻᣬûĻˣ޲ߣɿֱӹ۲̺
ȡһ۾ϣͿĿÿһı󣬻ཻ֯
ϲķ֣Щ󶼸أҪиļܵҡûռÿһģ÷ǳѣֻҪ꣬ǧ꣬һģ
صչоʮ꣬ĦʯµľŰٶġŰٶģֱӦžŰٶ󷨡ֻǳգ˽ص򣬵ǲûнںϣΪ󷨡ɺһĻֱһϦ֮䣬Խɽ׶ˣ
ΪһǧǾǽˣɲô׾޳ɵģҪںϳôҪľ˵ôʱ䣬пܰ쵽
νа߰ʮʱۿںϳǾںϳɹúԶ
ңЩ󷨣ںϳɹ񣬻Ҫʵļ飬ûеõ֤ٵĲɿ
Ϊˣÿʿ̤ɽ׶ΣҪųܶ಻ͬλ棬ȥ֤׼ȷԡ
ҲĴ񣬽Լ㼣̤ǧ˵ԭ
̫Ͼǧ۷޴ڣÿһλֶλ档
Щÿһ֤ͻһ֣
νڣðٺͷܣ


839 
ʮ䣬¶һֱչȣҪˡ
൱ĵнף˵ô͵Ĺɽ涼ѣ岻ôĺʽֱոߴԲö԰˵Ҳû԰Ļ
صѴһŻ޳ǧĹţԲ֧ʮ꣬ûչ衣
һ죬صվкһˣ뿪ˣ
¶һҪˣӣѾ˺ܾã
صһۣƽ͵˵νɣ޵Ǽįܰѽ߽ס
¶ͷͻСҵ϶ó
˵ҩ˶꣡һˣ
صһ˵ŻһԦɳɳ¹ϵ֮Ʈ˽֮ޡ
ǡ൱ȸ۾۾һԲŽСǡޡ
աȵ˼кܶĻɽռɻĺõط
˵壬Ϊʢкܶ˶Ըﹺ
Ȼ˵ǾͲǷƷϷɣٶȱ˲ƻҪüҳ˳Բ֮⣬Գʯʿһʲôԡ
һ˵ܵԼ⻯ΪΣһ뾭ɻϴҪܱ壬ȻŻΡ
ص̵صľȥﹺȴ˽⵽һǺܶﲶ׽ġ
ǺһƬܴĻ𺣣ǶҴܣϵ֯·һ˽СǺ
Ǻǻ޵ĺõطҲһԽŵķˮء
˵ֻҪᴩǺͿԻɳ
֮ʣвҲɼɻΪǺŴɻ𣻳֮⣬ɣ˲׽
ǸҴǺһ㶼еƷ׽סһƥֵٵʯ
ص˵ؾȻôõĵطȥһ
ãǺߡ
վںߣ¶־ϲţӣƬ𺣺ܴ󰡣Ǳмɻȥ׽òã
صѷУһ»о̫ңǱڻ֮Уʮգ˳ۻϴڵһ˿֣˳ۻĳΡڵĻ޹ӦǺ߶Ǿȥ׽ɻɡȵչٶɻ𣬻ͷҴ֮ȡۻĵȼ
ϣӣȥ˰
ȥ̫Σա
лӣˣ
صĴ˿ǺıһЩͽ׵ʿ϶ɣں߲ɼɻʱΪһͽɻ֡
ǺǧĳĽ׵ɻ𣬷Ļ⣬ںϲϵԾܿڻ۳ҵӰ
ǧĵؽ磬Ļ淨Ӹӣɻĵȼ͸ˡ
صϸ˿ǶɻѾﵽ塢ף½ǺУҲûȡ֮ĸ߽ɻ
Ǻˣ֪жô㣬ɶٹȥ˵нǱڻ𺣵£صѶ
صѷ֣ǺеȷвٵٿȻٿȻȥϧǷеٶ̫ˣ˵ȸ߽ô죡ֲúܶ˲Զ
ǺıϣһЩɣһ飬Я˳ͼ׽
ܵÿ죬һܴԣܴķ϶ܹȥΧ׽١
ǺЩЯҪø˺һ𣬲ܽסõʱ򣬵׽ƥЩҪôƣҪôȣҪܳʱܸԭ
Գݣûʹøָ׽еϽ«е֬ƿŮ޾Ȼʹûչͨ׽Ҳջ
ص΢΢üһʱ벻취֪β׽
߷ûЯ̫û֬ƿı˲ƵٶȻ׷ЩǺУϵ֯׷ϡ
Ҫ˵򵥵İ취Īʹøոյõ߽ɹһֻֻɼˡַȡΪܵ˺ȽѱǵޣϲԼˡҲЩɲԸ׽ԭ
ص˰죬ס̾˿治Уûиõİ취ײ׽
׻˵鵽ʱ٣·Ǿ֪ѡһ̣еڣΪûռһЩأǰڵһĲرУҲƵʱûпС
һ룺ˣһҾͲˡǺģӦһС˳Գ۹̫ͷͻᱻЩ˵ǡ躹޵Ĵͳ
صѾõ˳۴Уѧ˳׺ķòű¶Լݣ֪ǳ۵մӣδһ¡ԣǺչ֡


840 
һ¶ɼһɻ𣬻һɻ𣬿ĵĻˡ
ӣźòãҵĶ첻ȶʱɲӻ𡣡
صѽӹɻЦߵɻȼ̫ͣһΣӦܵõ߽׵ɻ𡣡
¶һӣҵĹֻ̫㡣
صѵȽҶڱһܣȵ˰ȫĵطٷ
õģӡ¶ЩģɻǵͷӦˡ
صѰο㲻ѧҴռڶⲻǳϦ֮ɵġȸһױҺܶǰɡѧռ֮ٸһɹ
Ķױ᲻˵ӣ
ģĹ㶯ױԶ˰Ƕ֮Уݺ˵㲻˵ҵġ
صǰ˽ɣڵܴ൱ŷǴ½ټϰˣѾ൱ƣľݣһЩޣ档
ðɣһСһЩֻͽ׵ɱ
صѽ¶붴֮ڣȻǺȥ
ܿģѾǺǧԽ˾ųɵɣǰĵطˡ
ʱιƣǰȥˣǰգ
صѻͷһۣһλĿݵĺӣͷֻϡļͷЦЦл̨ѣȥǰ濴ܲƥ
Ǻ¶֮ɫΪβȥ棿ȥɳǣ
صЦֻܵõһֵĺ𴦵ʣµġ
Ǻ΢΢ҡͷȰÿǰһͻһֵܣǲǸǿҪİܶ˲֪ǳͷˣ
صѹֵл֪
ԭǰߣʱһתͣסŲȡһ¶ողɼĵͽɻͷд˼֣
ǰǼɹʱռŹʡ˴ʯ
ﲢû̫ʯһɶ죬ܹһٿšЩֵƣɺ˵ֻ֮⣬һЩԼƵɵó
Աָָ㣺㿴ɵСӣǲ⣿Ȼ
ߣԼû׽ֻܻǮ򣬲֪λɵĺ󱲡ģЩӸ磬ͷ¡
ʲô취˭˼һͶ̥أ
Ҳ˴ʵιСӣʲô۸񣬹
صѴش𣺡ҪĵȼȼԽߣ۸ԽߣֻҪĲҪ
ʲôı׼ʲô
֮ǰصɳ˼ᣬϺͼ֪ʲôǺ
ǣЦ˵ֳɾżаֱ֣ꡢ塢֡ɽơ̶ܵٶ൱۸
⻰Χ˷һƬЦǸ𣿡
Ǻôɣʮ꣬׽һƥ
Сôǣ볰Ц׽
ҿСӷˣ˵򲻵ˣҲֻܲһССɣöݳ
ǰɵ۵Ķ飿С۵ģŹ֣
ϳֵÿһδ͵ᣬ߶Ľˡɡɵķݣͱˣ
ʱصٶȿڣӣǧûǾ˵׷硢á澰硢硢ͭ졭Щеٶȣȸ߽׽ɡмƥԵ÷⣬Σͷ
˴ЦҲ򲻵еͽ׵Ľȥˣ
̫֪ߵغˣһ˽ɣֻӵµ
صѲǣ˵Ҳԣ˵ơ硢á׷ɻơЩȵͽ׽ɷеٶȡ
ĽҲǿպϣ˵ҹסң˰ٸ硢ѩβūȡЩ۷塭
Ͳˣеٶȿнɣ˵ҾͲҪˡ
ֶܲܵÿ죬ȿƷϵο
һֻʮ꣬ܵÿʱ򣬾굽ʮ֮䣬˵ĳ۷ʱڵڹԪ199ꡣ˹ʮһ꣬ͱˣܲˣԹԪ220꣬ǣʮ֮ǰĳ˵ӳˡ
أޣܵٶȳ˸Ʒй⣬ҪΪһ˵ԽΪԽߣܵԽ졣ȻҲ̫˥ǾͲˡ
룬ܵһǺ˭׽ס
һ£ЩΪʲôǺΪ˶ɺ
˵󣬹Ҳߣ۷״̬ıٶȲúԶԲŻᱻɺ׽ס
óܣ߱ǿĹԣɣֻб׽ķݡ
ΪԵʣصѲŻӣܲ򵽼ƥҲû򵽶ǿ¡ܵõƥͲˡڶĹߣպȥо


841 Ե
ȻܶҲ˹ʵֵܣǰЩ׽һƥ㣬ܳʲôۣ
صЦҿ԰м۹һм۵һƥ۸ʮʯ
Ȼܵÿ죬ǲйĻһƥУƥƥ˿УԵһƥ׵ĸ߼ۣҲǸһ׵ࡣ
λʵģһλŽɣòΪ䣬޵۸ǲõУܶ׬һðɣҾˣôʯ𣿡
صѵһƿ׵ũٲݵܹţÿżֵʯ⣬ٲʮʯ˿ɺã
λòĺԴϲ˵ֵǳ۹ӣԣԣװٲݵһȥҵĹǰһ˵ܴɵıԵˣȫã
صѱȡɵʯԷ
⺺ЦĴ֣ץһƥɫ·һ㣬Ȼȴһץסôѡ
صֽ̽ӹԼĶ֮ڡ
ϣл̨
Աߵ˼һĻ¶Ľı顣
׵ũٲݵʿǧټѰɵÿһŵҩ̺ŰŵһܼʿĹÿһɵʯļ۸
СӻлȻһóũٲݵһǳ۹¾Ӣӡ
ǳ۹ĳλɵĺˣҪȻôﹺ
ҼǵǰЩ꣬Ҳ׽סһƥ𣿡
ˣ类ȥˣ۳֮õģֻʯ֪ˣӦСӣ
һĹһλ̷Ůɷɹصѵλʦ֣Ҳһƥòã
صЦðҼȻӣҪհƥŻ֣
̷Ůʵʦ֣ﻹû׵ɵ
صѵеġֻʯЩ㡣ҪȻҸĿɵ㻹ʮʯΣ
̷ŮͷѽҪģ˵ţץһƥѩ׵˹
صһֽӹ붴Уһȡɵ
̷Ůɽӹƿ˿¶ϲ֮ɫȻ׵ũٲݵʦּȻǳ۹ӣǱҵͬţõ׽һЩ֪ɸλںδܷСǰȥݼ
ͨʿ˵ܽʶһλɵʦǼֱһ컯
صѿܣв˶Цʦøһ磬պпġ
ѽʦպá̷ŮɸϽݹ磬Ȼ˵Զ
Բǧ֮ڣۼʮλɣʣµ˶û׽߼סûڲѡ
˴λֵܣһƥļ㻹벻Ҫ
صҡҡͷ˼ҼȻûҪͼˡû취ճɰ˿밡еĿ죬еβ룬ɳҲƽȣԲԣ
һûٶ˵ʲô
ۼΧûó߼ص߳ﻹвٵɣӦкõ
вٵɣſЦ룺Сʯٶ࣬Ҳǰ˽ɣҪһСģڻǿɾˣ
ЩۿصԽԽԶŲ̤ڻ֮ϣԡɻ֮УᱻɻصѾǧĵطȴɰȻЩ˶úǲ죡
ҾȻۣ
һϵΪȻǺǧ
ǵȻȻĳλɵĺˣ϶һ߽׵ɻҪȻҲŲס𺣵˿
Ҳ˲ΪȻҿδأи߽ɻ𻹲УҪջϵǺУµĲǻ棬Щӽ֯ĻϵЩһϲͨ
ĵŰɣ֧Ŷãܳסһ죬湦򣬷Ǽٵġ
ʱصͷɶǼ֣Զʮλ΢΢ҡͷ˲Ϊ⣬мҲ͵͵Ц
Ȼһλ߿ǰλСֵܣúģǧֲ꣬׽˽ƥϵƥƥƥ׵ɵҿ㻻
صѿóλһλɣҪɵ߾硣˵ٷ׵ɵЧͱȽϲˡ
صѶһƣĿӶԷӹԷһ˿ɱ
룺ϼһ߲ưҪҹȥϹۣ
صȫ䱸סʱ׼ųȥ


842 
ʱһഫһȣӥʲôĪ뺦ҳ۹ӣĵӲС
صתͷһƣһλ˫ŵϺϺ뷢ףȻȴ˿ֱ·һһ˫۾ɵԲͭһ㣡
ϸһϺһλɣպñȳ롢ۺɱϼһһף
ӥĺߵ˶Էһۣ㣬ʲôҹθɣ
ŭˣϲ⣬㽻׵ˣм˺ãЩɹƭģ㵱Ҳ֪
ӥеҪѪˣΪǳ۹ʿ۸ɢޣˣڳ棬ɶɢޣǳ۹ҪҪ棿ֲóȥ֮󣬳۹һ첻һ죬ԭΪ˵ļһ
㱻Էŭˣһʱ֮䣬˵
㡭ֻҪͲ׼˺۹ӣ
صǰһŽʩ񣺡Ӱݼʦ壡лʦִԡ
ȻǳԳ۹ɣձ˵ʦ壬
Ȼȴˣͭ۾ŭǳ㵨ӲСΥ̹棬ɵѵ㲻֪ǱŵӣŹɲݣƳϵɵֻ۹ӣ𣿡
صһ㶣Ȼ£
ŭĳ۹Ȼ׵ũٲݵ˵Ҫôǳ۹ĺĵʦҪôǳ۹ĳλĺˣô᲻Źأ
صѹʦ£Ӹմ½һֱεЩء
ţ˵ʲôմ½ӵװٲݵѵ˱ǰǲɣ
صЩΪѣΧвţֻͨʶЩɵǵƵģɲҲԼѼġǰ۹;У˵׽Թ֣˳ƥȥû봥Źأʦ¡
ԣ¶ɫû뵽½ɣȻһλɵʦ
۹Ȼ£ϵɵʦҲֻʮλ
ˣ۹ʢʱڣǿʮɵģ˥ˣҲвʮɡôУɵģֻʮλʵٵÿ
ңʮλϵɵʦһĳһ¯ɲֻһװٲݵҲɵʦˣɵʦʵָΪĹס
֮ʣɫŭݣɫĵˣ֪߲ҪԲԣ¶ʦ죡㲻Ҫóɵˣ
صѵʦ壬û̫ʯҪȻüŶ˽ɲ
ɰ˵˵Ҫƥֵȼ
صѴڵĹӵжҲóݳȻˣƥѾƥƥ
ʵҪ˿ƥͬȼƵԯһЭܽɳٶ౶һɳٶ൱мĽɣ㹻ɽˣ
صѹ˵ʦ˵ǡ
ˣĶóҰ⣡㲻Կ
ص̽ɶ죬ʵʦ壬Щ
һϽһס˶죬Ҫô࣡ž͹ˣ
ֻһ˲䣬վڲԶĹӥҲˣס˫ĿŹ⣬ݺݵĵ˽һۣĵϼһ֪£ҪҽҪˣ
㽫ɶʣµ˻ȥֻʶһɨ֪һǰ˽׵ɶ죬߽׵ɶ죬סͷŭٶڣСһǲô֪꣬Ʋ¶ףҪϷڴˣвٵĳ۹ʿţαŻȥˣ
ص룺ƾ⼸λɣų˽׵𣬺߽׵ĳɻ𣬲ǰЩˣ˭ӳ죿
ĵȼ˵߽ɻӦ۷͵ͽ׽ɣ˽ɻӦǸ߽׽ɡûе־磬ױ߰˽׵ɻ
صѲ¶һСƣɱһɶأ׻˵ɱ˷Żɱ˲£ǳɱԷſ¡ֻҪɳ֣̫Ľ֡
ʱ򣬺ڴ˼λɣЩÿ׳һƥܿصҪİ˿
Ȼ˿ֻɫҲ˵а˿һƷϵӣһһƥӺһ𣬴ճ˰ƥ
ˣصѾˣˣЩһӣ
ﰵ룺ҴʯȥУİ˿аƷٶȱҪ죬ǿɾ̫ˣ


843 
صֻɶ죬ͻƥмô㣬Ƕɽ㸺
ǼλṩɣҲڳ۹ʿΧص˼仰ѵ˼䡣
ʲô֣
ػ𡣼λʦ塣
㵨ӲСչ㿴Χб˹ôСӴɣ
ߣֱ֪Ҳûģ
ˣˣˣ˸մ½ƣҿ˽ʦ֡
ʦ֣㿴ǲȥ
ǶˡԻưš
Щ˶Ž빰˹֣ȥˡ
Щ˵ĺǳ⣬صѲ⡣˼Ըѵ䣬ǿ㣬Ҳǹĺ󱲵ı֡
򵽰ƥ֮ĿģЩ뿪
㲻ģҪͬصѣس۹ܲ
صһܣʦ壬һ߾ˡǰƮ˺ܶ꣬ڻúúõģ
һۣ㵱ɵʦܶ㻹ôᣬ;𣬸ɽ֪ǵҲɣ
ʦ壬µ
㿴һǺѾǧ꣬ûȥչһӣ˳·һߡ
ص޷ѣֻôӦǺðɣлʦˡ
Žȥ
Զӥ޵ֱҧϲģһᶼңߺߣΪҾû취ˣ
صѻͷһۣĵϼһãҪʦ£ҿ϶ʰɾ
ǺΧǰصĶ̷Ů߽ǰŽʩ񣺡ʦ壬ҲҪȥˣܸܲһߣ
ͷðɣ£㶼ʰˣǾһߡȻڳ۹֮УӣǱˣвٵĻˡÿ궼г۹ڴ䡣ĵӣǱصõĶҪСġ
صʵʦ壬ôӸոİʦི
ڼΪµһڣȻĿŵϮɱ۹ӣǻѰҸָĽڣ͵͵ÿѺǵˣȻѺ͵ȥڸ򶼽Σ˳۵ˣ˵Υõܵʮ̷ʵǰӳɳĿռ䣬Ĵѹˣó۹ˡ
̷Ůɵǰʦ壬λʦ㣬ʧˣˣʬǱץˣ
£ôһ˹֪𣿡
̷Ůɵʦ壬ҸλʦһģǶǾŽɣǺҵĹϵͣɣڴ꣬һЩϵȻȥչؽסҲһߣԲ鷳ʦ塣
鷳˳Ϊ£ʦôû
ʦ潪˽ȥˣ궼û
صһۣܵԴӳ뿪Ժ󣬳۹ʵȻˣǻλֱɽȡСԼ߰λɣֱǽˣˡµʦǽɽˡЩ֮⣬ΧߴԼλмλʧٻˣǴ󲿷ֶڡ۹ʵ̫
صʵʦ壬Ҳսǳۼĺ𣿡
ЦûոһҲǹϵ֮һܳһٶϣ˵л͡¬ڡšǽᡣǽʮˣҵ档
صѵʦ壬ǰᵽЩͽɣǽ˰ɣ
ǵġϷ򿪻ĵʱ򣬺ܶ࣬Ϲ۹ģˣԵЩ˾ĥѣɳΪɡЩˣʧȥ˳ɳ׵Ļᡣ˵ڡһֹ򣬾Ͷһջ⻰˵ûд
һ潲һˣ뿪ǺϷȥ
Զӥһţ򶫷ȥ
һصʵʦ壬۹ǲλھǣǶҲĻ𺣰ɣΪҪǺ
һ緢ɻĻ𾮣ΧһƬ𺣣ǺҪ󼸱ϵܣҾΪ̫йˣֻ𷨡Ѵϵɱ֮
Ǻһ֡ϵһȻ򵥸ķȴܴвϵɱ֮ʣܶɱʵͱЩһʦҪǺֻҪڻΧˡ
รԭصѲԻ𾮸ж档
̷Ůɹºʵʦ֣ɵʦ𣿡
صЦҡͷ
ЩʧʵũٲݵǴģ
صЦɵʦ׵ũٲݵ
֮ô˵Ϊó۹ɲԴ
һ߻ϵ۹ǿԺķ򣬳֮⣬Ƹ߽ɵҪƸ߽ɵȻ벻߽׵ɲݡ
۹һЩ߽ɲݣũ˾ǳٲµĴȻɲݵ࣬Ϊ۹̫ȣɲݵĲޡ
۹۹ͬˣǴ۹õĸ߽ɲݣɵ֮ٽһɵ۹
֮ʣصѲŻᱩ¶ɵʦ˲ܵõɲԴӶˮƽҲܴٽʵϾ߽ɵ̺ŴԪһɵŰɵȻǶƣ


844 ׷
˵صɵʦԵʮ־ȣס۾
ʦ֣ǰ˽ɣôɵʦأ
ҲųԾСһһ̣ƺ°Ϊ֮
Сӣ˵ģǼٵģʮˣֻܹʮλɵʦܽУǾŵıˣ
ȴţ˵ҪɵҪɻ򣬻ҪɲķѶȷǳߡʦ֣Ϊ˽ɣʱ䲢ôôʱ䣬ڶķأ
Ҳ۾˵ǰʮλɵʦ˼λͽ֮⣬ʣµĶǸ߽ɣǳһλҲɣȻȴĲסû㹻ʵУǣںϵɵ֮أ
ʱҲЩɣΪصڴţ
תһ룺СӼȻǳ۹ĳλɵĺˣǴõɵũٲݵĴУڳ۹У˿Ʊɵȴûũٲݵ
ˣ̲סһСӣϸ״ѧũٲݵķ
صһת˵ʦ壬½֮ʱͻһµİٲݵһμˣнɵ֮֮һ˵ģøʦĳ۵ࡣ
½е˳洫ǿ˲ã
̾ۻ鼰£żʳڵĵӣָһʱҲͨξ۹УۼλĵӡܿϧǣΪ۲ڴ˼䣬ЩӵòһĴУԺܽ׽ɡ
ص΢΢һЦܵó洫ڵѾ컯ˣﻹõĴأ
㰲οûϵֻҪŬɵܻۻ֣ӳ۹ѧĹɲ˽ɣҲܽɰ֮ӵǧ㹻ңˣ
صѵʦ˵ûֻսɣɵ¡
󣬼˵˵ЦЦ뿪ǺԽԽԶ
м䣬صѺȻ⣬Ϥ죡׷Ͻ㣬ǸŹֵˣСϲ׵ɵвٵɶ죬ͷˣ
Ȼ˵ûУǲλɵĺˣ
ǣ׿˵Ǵ½ģǴĺ󱲡İɣϴҲġֻҪҿס㣬ʣµĽǳΣҲɱˣֻҪ׽סСӣɵͶС
⣬һˣߵÿ㶼ô˵Ĵβɱˣ
Ȼ󱻻ϴ󡱵˿ڵӥǰɱͽ׵ɣûʲô⡣һΣҵø㣡ǰ˽ɣ԰㵲ס㣬ҪɱȴǷǳѵ¡۹һЩͨ˵ףɽ̣С׶ݡ֪ûѧᡣҪһ֣ҲӲ
ϴ󣬽ֻɣӦûЩͨ˵⼸֣ǳ۹֮ء˵ǿλɣһ˲ɣ߻ˣ˶׸ܶܲ졣
صˣ˵ǹӥû뵽ϼһĲȻԶ׷ˣһ˰˽֣
㿴ɫ΢䣬ϽʵôˣǲʲôǺ
صѻͷһۣʦ壬鷳ˡ׷
ɴ۾󿴣Ȼȴûп
ʲô˵׷Ķأ
صѵˣƥɳں׷ᣡ
ɴ۾Ӹ𣺡ʲôˣ
һǹӥڶ˲֪˭һλ˽ɣӥϴ󡯡
ˣʱȻɫԵʮż˽ɣӦˣ˵Ǻˣٲɱˣû뵽˴һˣߣ˼Ȼ¶棬Ǿɱģٲ߾ˣȵȥ֮һţǳײ
˵䣬̽˫֣һץסصѣһץס£ʩչ˲֮ǰӣ
ص߷룺֣˽׵𣬸ɼϣҲһ˽ɣҪôˣûҳĽͣǰ˵ũٲݵѾﴫĽڣѵҪƵд𣿡
ⲻǴչֵʱ
˵ʦ壬ҷӲġԷƥٶȱǿĶ࣡
ŭٷϻԷȻˣȴδɱңȻҰսУȻȫߣҪǰǿǱѽ
ʿ˵ıϣصĵطԼŵùˣ򲻿սС
ԽԸץס˲ƣͷҲὫսڡ
ɫףȻˣʦ壬ҪǲУ㻹߰ɡ
ԸսҲǵġ
صѺȻʦ壬ѵˣҸո˰ƥһһɳ˿ϣٶȱȶԷ죡
ȴżĵˣЩûѱôȻѱ֮ҲҪܼµʱ䣡
صѵҺмٽףתΪʦԵȣҸһ£ǿϲ
Ǿ͸ϽԿȻǵͽɵȴмټɲݣڲ֪ĻĽ磬۹ûС
صѽʶ붴УѸٹͨƥûдǺʧȥ˽ΪĻᡣֻҪԸ⳼ңҲǻպܰΣǱ࣡ɵʦܰǵĵطܶࡣôԸԸ
ƥԷɧǺܿƽ
ֻһƥʶҲһӣһ壬Ҳ룬׷ģ
صѵ˵ʮԺߵĻҰ㻯Σȥ
һƥܰңҵƯİ£ҿ԰ʮ궼С
صѹЦ˵ҾԸ
ʣµļƥû̫Ҫֻ˵ÿҪһʯ뿪ʱҪε
صһһӦȻų˰ƥһɳ
㿴ƥ˳סϲˣǸϽɳУϳ¾ͽˣϺȻûԼɳǰȴʦɽˣϳ꣡

ũϣʷϴ˵ũϣһˣһ壬üλȫũϡᵽģɽɽˣˣˣũϵĵ


845 
Լٶ׺һƥʱ
ͷһְۣǧ⣬һɳ۵糸Ϲ
̲ס쳤Цӥ򿣡λļһ͸ںԻҰɣͬȴǰ˿죡ҿô׷ϵϣ
Զӥŭ𣺡Ǹո򵽵ôôѱˣ
ǰͷЦӥģҲүǼݳĳѵѱ˼ƥǣֻҪǴүҿеһѱ
ŭӥ쵰ҲŪ˼а˿ô׷
ӥίĵϴͷйŹ֣ۿƥģôᱻѱأˣ˭ѱֻһ˵ĻѵСӽ͸˲ɣ
ߣǲ͸˽㣡˼а˿˵˵Ǹôɣ
ﻹƥ׵ΪüǮһֱûѱ
ûѱ˵ɶˣ
ۼ˫֮ľԽԽԶںǰͷЦ
ɳ֮Уصɫ䣬ţ¶ôȥˡ
̷Ůɹƽƽǰأʦ֣ոҲˣ
صЦû¶⸽ǳ۹ƹܵĵؽ磬˵ΣͷðһλɣЩһأ
¶Цõı飺ʦ˵ɡ۹ֻܹ߰λɣЩ˴ڱչôɣȻһλأ
ǳ۹жɣ
ٶλɡ
ҲˣֻҪλ¹ӥˡ˵⸽ûг۹ɣ
ʦ֣ǳǺԺҲˣԽԽôףͬأ
˵䣬Ȼصѵͺһ²ãԷˣ
ǰݳĽͷһƣͼԶ׷ϵɳȻˣͬʱƥƥѾȻǶݳҲǹӥǻһλˣ
˭򿣡Ҳ˵һλôô
صѷɳϣתȥȴǰ˶ɽȻһλŽɣ
ʦ壬˵Ĺ֮ϣôأûеطһ㣿
ɫࣺĽҰ⣬ѾˣҲˣһ˵ʿҪȻöͨɢôſ񣿡
͵͵򿪺⿴顱неʦ壬Ӳȥˣ
ɫѿ֮ĵǹӥټ򿣬һߵĻᣬּһλ֪ľŽɣҪ군ˣһǧ꣬ͷһաСӣߣС£˲ǳ
ۿԷԽ׷Խ͹¶Ѿ޲ߣֳձûԽԽţ˫֮ľ벻ǧˣ
صڳᶥϣžһĳᣬһϻǲèأЩ֪ļһҪҴչȻˣҾͲˣ
̽ȡ߽׵ɹһƵ׺ɼڼβ˰˽׵𣬻߽׵ĳɻ£ಡһ˳ȥ
ɼƿնȥֻ˲Ϣ֮䣬Ѿ˰ǰ
м֮ɫ֪߳ͣС֪ȻҰŪ
һֻ֣ɴСҪץסɼ
顱һɼȷ׽סˣȻšžһβɻѿһסˣͬߵȫ˽׵ƽȥһɻɳ֮Уӥ򿣡
ƥҵĺУʱͣ˷еĽŲҪ̧ߣȴסҲӲ
ҿصƣѸٴ뿪ûнƥ
λȴƣһת˲ڣͷҲûˣ
ˡķųĻ棬Ҫ𿹺⡣
һ߽׵ɻ𣬰˵֮ҲѵˣǸ˽׵һȣʱͳ𲻵߳һףɻ̺ȶԷɻµö࣡
ֻһգ۵ĹͽԷ߽ɻˣ
˲ҽһǧ֮ߣĴȫ뽫Ϩ
ȻԽȼԽңǽ۷嶼öԸһŽأ
ͬʱںȻ˳ӥ򿣬ͬͷöһһƴߣ
صѵĳɻֻ߽ףǿɴ˹ӥɻ򿣡
ӥֻɻһ£Ѿɵɥһ˿ͣתƴߣ
˭֪ȴϷŹվɳϣ£һʮɼȫ˹ӥ壡
ʩչռ㹶ӥɣҲӲ
ЩɼÿһܶԪȵʮɼ͸֮󣬹ӥѾ֮µ
֮УƴѾˣ
ʦ֣ʦ棿ǽɻ𣿡
ǰݳĽһֹס澪죬ͷƬ̣Ȼתͷسȥ
СأȻˣͲҪŹǣǧѷĺûᣡ
صȴʦ壬ҪôɻԶ̲ٿأֻҪɼķΧڣͲöԷߣ
ȴܿԶǿˣöԷߣ
صѡٺ١Цʦ壬ͨܿ
ףܿôԶҾͷˣ
ʱǰ򱱷ȥͷ򶫷ȥ
һԥݳ˰ˣ
Ƚ϶ԣԸŹ͹ӥҲԸ߰ˣΪ˹ߣҿܳ֪ʲôʹ
һڻһƴߣȻûӳͱˣ
źԶصѾѾջƾ֣𱻻ջٵĹԼĶ졣
ⶫȴȥŲݣ¶֮󣬸Ż֡
صЦ˵ʦ壬ǸϽͷȥ͹ӥҹҲˣ
ԦɳͷѰ٣߲ԶͷĿݹǣɻ֮С
һΣصѲûпٵջɻ𣬶ɽϸ鿴
㿴ſݹ֮ϵɻ̲ס޵Сأɻ𣬿Ѿ߽ˣ֪Բԣ
صѵͷûӸˮɻףû뵽ˣ
ȴȻһ䣺ǰջȥһ䣬ʲôɻ𣿿ɫɻЩͬƺ
صѺٺЦʦ壬ֻһӻ𣡱˽ףһֱ÷˵䣬ɻֽ̽Ķʦ壬Ŷ͹ˣòã
ȻģﶼСˣƥҲأ
صЦðһֱźû򵽶û뵽ˣ
Ѹٷɻɳڵĵطƥ붴Уպ̡
˫ĿѰңܿ췢˹ӥӰ
ӥʮ֫ˣһ䴩˶죬ڹϣû
һ˫ӥۣĶסصѣſ죬ĴǷѾĿʵ㡭㾿ʲôˣȻôǿɱΪΰԻϷң
صѵһЦػֻͨˣϲ߸ϣҲԸⱻ۸ǺУнʦڣѾɿݹˡȻһ͸Զ磬ȹӡ˭֪㲻ȻԶ׷ֻˣ
ӥ㡭㡭
Ҳ̾˿Ҳۻ軨ûĵϸǰ뻤㷵ţ˺ա
صЦʦ尮Ӹмôӥ
ȥ飬һ𡣡˵ţȡһŵҩڹӥȻȡֽͣӥװ˽ȥ
ʱ򣬹´ɳ޾Ŀ⿴صѣʵʦ֣ǲǽɰôôҿȥǰ˽ɣôɱ߽أֱ˰
ҲСأ˵˵ɣ˵ҲҴس۹ˡ
صץץͷƤסЦʶ˵躹޶ʦ˵ǳ۵մһʮλӡҲȥʦڡ
ԣסһ
˵⻰кƾ֤
صѵףѾѧ˵һʽǹ̫ǳֻΣδʵ
˵һ̧Ȼˢ£顱һǧ֮⣬һߵİƥסǰһ˵ϣĵ񰡣
ʱǰͼ֮УƾճһɫĻ棬ͣ˰յĹ򣬺ܿʧˣ
㿴ˣмʵʮʽõʽ洫
صЩԥ˵֮䣬һ룬ӵõ˾ʽ
ԣ˫΢΢촽Ҳ£
Сذ֪ܲǱĵĹ۹ʮˣôŹĲˣкܶ඼ֻһʽʽĲʮˣʽĲʮˣվʽֻʮλڳ۹ǰʮλ㲻ͨĳ۵մӣڡ׵Ӱ
صҲЩԾʦ壬˵̫ˡ
һٶλӣûѧסкܶӶѾˡֻмλͽɣˣҲĵӣõ˳۵洫ʱĹŵˡ
صѵʦ壬Ҳ͸¶Լݣܲܰ
¶һɽšİɣɽǳ֮ӣҲ˼ĵ˼ܣӺġ
ص΢ЩҲ˵ġ
˵ʲôȻȴҶʣصһλɡЩϲ仯ͨʿɽ̬
㿴һۣ£ȥ֮󣬲Ҫ˵ٹһӣȥʦһ¯ɵսɺڡ
´ϲлʦ壬лʦ֣ɣֻҪһũٲݵϣ߽ˡ


846 ʬ
ƥһɳ۵糸һ㣬ӹ
ϵϣȾϵ
صѿܶ
̨̨ڷƾɴӦ֡
ָһÿôЦЩŲۣȴۻزٵĲϡ
صѸо죺ʦ壬ðͨɻʲôϵ
֪кʳ˵
صЦţ֪޴ɻʳбĺɢҡ
ڣɻֻܳʳԽкʳڡȵҪ֦ɻʵּ֦ʾʶƵ֪ΪʲôҪ֦𣿡
صҡͷӲãʲô˵ɣ
ЦȻˡũнഫҲɻһһݺ֦ջȼݣ׳ɻ֦֣ɻ
صˣ̲סգգ۾û뵽˵ӦһЩ֦ȥᴿɻ𡣡
˰֣۹ר˲ɼ֦Ͳռˡȥ֮ü֣ܻһѡȻƽ֦ɻЧǺܺõģ
صѵлʦָ㡣
ûͣǼɳϣܿ
ص֪Ϸߴϵĵڶޣ״һȸͷϵñӣܵŵʱͷëɹ״˹һ
ȻȴĽͣйкܶĹǡǡǶۼ˲ٵĹޡ
صѾ֣޲ӦþۼĵطΪܵɻҵϷߴϵˣ
ɫ֣ص˵Ϊоž߾޴ʬס˳ҵɻԹһе۹ɽﵱǵĴӪ۹⣬ʬţ׹ŵɣű򡣡
žʬʲô
ǼɳʬıϾһͿˡ
ʱ򲻴صԶԶԶһɽ߲֪֪·һޱصĹµ֮С
ɳ˸ɽصѵһĪļ¶
ǰƥҲסƺʲôֲľ
µʦ֣㿴ɽˣһʬ
صѳһʲôʬͷĶĶأ
ǿģֻһֱۣͷ­࣬Ҳ࣬ȫɼ֮⡣
ʬжô󣿡
۹˵˵žʬһߣ峤˰һߣҲ
صĿɿڴ峤˰൱һž޴ǳ
˵ʿԣԻһǳǽΪĻôӵôӴȴǼ亱ţ
һ۵ռ䣬һһǿԱúܴһȥֿԱúСȴûչ
ȻصħĹҲֻܽŴɣ
صѾȵĿע£ƥӣʬԹ˲ʱŽʬ˦ں档
صѻͷ޴ʬе̾ѣʵʦ壬ʬʲô
ǰɣЩʬ׷յĿ丸ʦ˵ⲻǿ丸丸ǳ۵ĺᣬȣƵ۽սս֮ߣ˿֮˵ǿ丸׷աĻǽĽף۹ڡʬźͰ׹Щʬġ
ЩʬǴģôô޴أ
ҡҡͷҲ֪ɽкܶصĵطеһ˼ң֪еԭУû͡
صʵѵ˵ô꣬۹ûжʬϸµо
˭˵ûУǴͷβ󽫹עĽ㣬ʬؿλá൱ĵطһ㲻ɻ𣬿ŵȼߣǷǳҡԱŵвپۼԼɻһ˿ʬ֮е˳ɹˣҲкܶ꣬ջʧˡ
صʵЩڵӣа׹šʬŵˣۼĶأΪʬǻ᲻۹
´Իش𣺡ʦ֣ǳ۹ЩЭ顣ռʬؿڲλռȣ׹ռȣʬռֱۣһ´ϲḻĵطȥؿɻ𴦣Ƕȥ
ôʬͷ­أֱĸռˣ
ͣһ£ƺش𲻳
ͷ­һȺռˣǱеһ֣ܵʬͷɴﶨ


847 
һʬ˦ԽԽԶãصֿһʬ
һΣĿͷɽλԲΪʬһͷ­̫ҪϹһʲôӡ
صԽԽ棬ﰵ룺ҰһҪϸơ
ɳ֮зһ£ڵִϷߴ׸ҲǾľϵľǡ
ľа˿ǣһ֣ĵǾǡһ͵Ĺ
صڽĴ£ɳ뾮ǵŻ
һߣһܳ۹
۹ռؼ㣬ĵĵطһڻ𾮣µӿ淨򡣡
ǰԴֱ棬ΧŻ𾮣˸ɻ𺣣ÿһǧС
Щ𺣵ܱߣֲĹչߵͣͽס棬нס΢һЩ߽ɸӿ۹ӵٶλɣסɻ𺣵ıϡ
ɻǻȪĸסŵİλɺλ۹ĺģʦ
һ˵һصǰߡ
ãصѿһɻ𺣣ȻŲǺôֱǧǧⱦɫźܶɻ𣬶Ļϵ
صȻûȡ۾ȴԼһ߲˿ߣӻ֮ڶ𣬱ֱ죬ƺĤϣ
Щ˿ۿУ硣
ˣѾǷǳѵõĻʥˣΪڱĵطû۾Ļʲôֻһ˿ƬΡ
ҵã쵽˳۹ƣѡ˾סɹʣµ¾ͽˡ
£ҵסٽŵĹغ͸ע˵
´Ӧϣʦ塣
ȥ֮󣬹صѣҵһɻ𺣵ıϣǶһʯݳɵСɹΪǽѡס⴦ɹɻ𺣺ܽƿӾܿɫĻ𺣲ˡ
ĽĿ˵ʦ֣סɹͬһ𣬲óţͿڼ
صЦٸɣֵ˸ɻ𺣱ϣôὫɻһȦΧ
ȴסϵģ֮⣬۷壬߶ش׵ɡʦɱλɣѾ˴󹦣õסɻ𺣵ĵط
صʵסıߣ
ԶһָֻɣסĵطһǧҪÿܵɻ𺣵ıϡʦ㿴̲˱ŵʿЩ˶ھϵ򣡡
صѶһƣȻɻ𺣵ıҲһȦɳ̲׵ɳһſŷ·ʯһɳ̲˲ٵʿһĿתĿɻ𺣡
عͷ˿ԼסĹֵǰݺһƬС͵Ļ԰԰һЩԵɲֲ˵̫ݡѪٵȡɲݵ಻ֲ࣬ó۹Ҫ۹ɲݣҪȻȱԴ
˵ھǵΧɻ𺣱ȽԶĵطдƬɲ԰ԼܶɹȲءũڼ𣣬ɹȺɫڱĵط˵ɽ׶ѾòųԷˣȴԸնʳΪɹ̫óˣڸкãܲкô
صʵܻɹȣ
ЦŹ֮⣬ȥ湺򡣴ǧһƬخ棬ǱŵӽƷĵطǶɹȡʦɵʦƺõɵϽţõخһƷ
صʵɻ𺣡خ⣬⸽ʲôĵط
ЦŻش𣺡ʮ֮⣬һɽԻɽɽ֮ףһֱţбŵǰȥݣżõף
ʲôף
У泯Ϸӭ̫Ĺԣ»ʱһ˿磬һϵ󷨣ĵӹ
รȻֺô
ףǳҲһλɵۼһֱ۹Ϊ
Ӧȥףһ
ֵȥһƬ֣˵丸׷գȻ֡丸ǳ۰ȻˣӢ黹ھƬ֡ÿ£һʢ紵仨ʱεӰЩǰȥͻȻһ˿丸׷յķҲʧġ׷ɲܽ˲Ƶٶһٱ
صһ޵ȻʥذżҪȥһ
ֵһɽ챻˴ж˿飬һ۹˻ڳɽۣǰЩЩˣ˵Ѿ֪ȥ˺δǳ۵ĳӣҲǳ۹ıӻ֮һ
صһ֣סȭͷ޵ɽҲҪȥһΪĿΪڣִݶ裬ս䲻վ
˵һ±ȥˡ
ʦ֣ҵ磬ʲô£ʱҡ
صѵл鷳ˡ
ʲô鷳ģһʦɵء


848 ʦ
ȵȥ֮صѽ¶Ӷ֮зų
¶ΧǺĻʵӣǵĶˣ
صЦǾǳ۹ܲ㲻ҪĴҴ׽ȥͲðˡȹ죬ҸŪһ۵ӵƣſԳš
¶ҿоʮֺ棬ͷ֪ˣӡ
صѾסɹƲ󣬵Ҳвٵķ䣬㹻˾ס´ࡣ
ɹһȦͻʢ
ԺԼʮɼɢ㹻ˣҪſֽͨǻǲģǡס̫ˡ
ˣصȡһ׵̣Ժﲼ󣬽ɹ
Ȼȡһɶ죬մ˽ŻԺ
һϵɶ죬ռܴ㹻¶ϰռҶ֮лһɽɽղصӻ
صڶн˼̸̳¶֮ɻ
ӽԺڶҲҪڶϰףҪȻ̫ò죬ͻ
лӰɻ𡣡
¶صѵָʾȥɽϲɼһЩӻ𣬽Լڵһ˿ۻ³ڼ̳֮ϣȻһͶľӶɻȣٽɻںϡ
ɻɻͨ鷨ûнΪΪɻëɵģëĵȼɻȵĵȼصѲûнǴ͸¶ڼ̳Ȼ𣬻ǿԵġ
󲻾ãص۹ɵҪ󿼺ɵʦ
۹ɵһܴĻűеɵʦÿһλʿҪõ߽׵ɲݣͨɵʦĲԣȻʸȡɲݡΪԵʣصѲŲòչ¶Լɵʦݡ
ɵλɻ𺣵ıϣͨķͨɻеĻ
صѽɵʱȿһλ۵ľŽɡ˿Ͳ൱ڷʮ꣬òΪӢ۾γǷ°΢΢ԵЩ߰ӡһͶףڶﵷġ
صѿԷǰһƣдšȽ˼֣ǰ񣬱⡣
Ƚʦ֣ɵʦ
Ƚ˼̧ͷһۣﶯͣޱĵһףǶɵʦ
صѵشʦ֣ɵʦ
⻰Ƚ˼͵һ˶Ĥ
Ͷȡŭ֮ɫ˵˵ǲģɵĹأôЦ
صѲʦĪСܳէȷأȷʵɵʦ¶һ㲻١ҵơ
Ƚ˼´صѣ¶֮ɫȻš
ɵʦôأҲĸ׵ɵʦûϵľ磿ɱңҲɵʦ
صüʦ֣Ǽ٣֮󲻾֪𣿡
Ƚ˼ԥƬ̣˵ձŹأǰ˽ɣֱӲɵʦͨˣܲĽסɵʦʧܣ˷ĸ߽ɲݣ
صҲ磬Ц˵ǾʹɵʦʼԡʦְŰš
Ƚ˼ðɣ
صѸŶԷɻ𺣱ϣкö
Ƚ˼һλͺܴ󡢲ޱ߷ͷһλû֦չŮɣʦ壬ʦ壬鷳λˣСӸ۹ɵʦ˵㲻㲻֪ߵغ񣿡
صҲȽ˼˵ʲô˶ǵͽɣæǰ񣺡ػ𣬰ݼλʦ塣
ŵͷбصһۣʵǰɹ׵ɵ
صѹʦ壬׵ɵ
ˣɵóơ
صȡһƿɵСĵĵȥ
ŵͷƿƣ¶֮ɫ˵ʵƵģ
صѵͷӽɡм٣Ҳԡ
ջŮùȥƿһԳϲ֮ɫ޵׵ũٲݵҳɫܺãɵеļƷʦֶһ¯ɲɵ
صѴһΣĿš
Ůɴϲ嶣ģǿɲˣʦкˣ
صѲòظǰдʣõ۴У˼Ҵ֮
⻰λɫˣ״
Ƚ˼ԣɫһȻһʱ䱻סˣ
״Ͳ࣬ܽ׵ľ͸ˡҲֻʮλɵʦǰһᣬǰ;׵أ
λɶһۣȻˣǹ㡣㲻ôɵʦʼԣֱɵˡȽ˼ȥȡɲ
Ƚ˼ͷǣȥȡ
ʱ򲻴صλɵע£ʼɵ
ȡĵ¯ȻǸĵ¯СҲǱƵ¯
ɵĽɲͶ뵤¯У
ɵʦ˸߽ףѾǿػַˣܲܳɵҪԵƿأֻ˹ؼ󷨣пܴ
ʮɵ͡
صѿλɽŵӣס΢΢һЦȻٻŮĻеǵͺһҮۣҮۣɵɣҿ
λĿɿڴ֮ʱһĵ¯ӵ¯ಡɳɵЩɵһ¯֨֨͡Ҫߡ
ص̽ץסսƿУЦλʦ壬ǿһ£ǲɵ
λֻһۣͽס̾ѣ̫˾ˣȻɵҿſһγɵţֱ漣ڴ֮ǰֻɵʱ򣬳ֹ漣


849 ۻ
Ƚ˼һλŽɣС˷ͷŸͷüëòƣͣ˵һλɵʦ
λɵע£صֻʮ죬Ƴһ¯׵ũٲݵԣȻɵĿš
λɶص޲ڣ
ϵķⶶ˶Ĵصѵļ򣬹ЦϲϲѾͨ˲ԣ˳۹ŵĵʮλɵʦ
ջŮɸ̾һɵʦأû뵽ʦֶôᣬѾԽˣ
ŵͷ̾˿ұ곤һǧꡣ㶼ô˵ˣһ˵ʲôأ
صѹлλʦ壡
ЦӽԺ֧ȡɲݣÿһ¯ɲҪɵϽɵʣµɵ֧䣬͸ѣҲõֻ۹µӣˡԼɲݣˡ
صѵͷлʦ㣬Ӽסˡ
˫ĿصѣԽԽøпʦֶꣿ
ص˳Ϲ˵ӻʮꡣʵ궼
⻰λɽסҡͷ̾Ϣ
ǵľߣܿµΣ²˲ʮꡣû뵽㾹Ȼֻʮֱ꣡漣ˣ
ᣬ˲𣡿ǣһͣ
ò˶ãҪһλ߽ɵʦˣ
ҪܳΪ߽ɵʦǽҲҪ
صֻ֪ɣ߳һףԲſ׼͡һλڴˣͻ׼ȷö࣬жϳмꣻҪǻɵ۵Ļȷһģ
صѲ˵ѻֻǲԸԵ̫ͻأ
һ˵Ҫ˽ɣǴ½ģҪһʮϣ׵ɽ磬ǴҪ߰ʮ͹ˡЩʾѵĵӣڶʮڣ˵زĳЩɵۣò꣬ɺˡ
֮ʣص˵Լʮ꣬Ҳֻ˸еܾȣȴûдﵽ˾ĵز
ҡŹͷ̾һЩܳɵʦԽɵϧĹе⣬޷Ϊɣ֮ʣ˰˰꣬Ͳˡػ㲻Щ⣬ǳ۹£ҺΪˣǰ;
صѵʦ壬һЩɲݣȥԺģһᶨʱϽ㹻ɵ
û⣬ʮ¯ɲݻȥֻҪڰ֮ڣɵɡЩɵһҪ۹
֪ˣ
صȡɲ֮󣬻صԼסɹ
¶йݸһ۾ɫ֣صĶֻڼŵʱһҪժ˱ϳ㲻ñһѡ
¶Ķ۾ʵӣ⾿ʲô
صѲδش𣬶ȡһ۾ϣȻߵԺųȥŤתͬʱһһӾͨһϣܿɻϿյˣ
¶ͬ۾ϣֻһۣͽסѽӣҿһ˿ߣɫʮѵǴ˵С
صѻַסҪ˵ĻֻҪĿУмǲҪ˵
¶ͨ죬ƴĵͷ
ΪĵϵȻûм۾ȴҲ˵ֶ˵ĶǵľƬӣƬý˿ֵ۾֮Ȼ򣬽ס۶Сǣ
ҲҶ˵ֻƵƵͷлӣлӣӲ鷳ˡ
ص΢ЦҼȻӼ뽫ĴҲһУֻܼṩĳЩܲܳɹͿԼˡ
¶˫ĿŹ⣬鼤ѣӡӡмԸԶ湫ӡ
ϣĹ۲
¶ֻ˰죬;ЩΣǻصǰԺ붴Уռȥˡ
صںԺš
ò˵ǷޱߵĻӿþһһǰкȥʼգбĩǴ۾֮ɻ򣬾̿һصǰ
صѴȫں֮󣬿ԹΪǧ˰ٶ
룺ϵܹǧǧ˰ٶȫˡ۾֣Щ򲢲ѣǱȽѵǣôķںΪⶼҪķѴʱ䣬£
⣬ǧ˰ٶ֮⣬ȱһٶָȥѰأھ̫ԶֻܵȽ˵ˡ


850 ף
ʱҴңת۹ʮꡣ
һ죬صѳԼסɹһ·򶫣ʮһɽ֮ۡ
ɽɽָصǰɽһֻɽɽܸߺܸߣ֮ϣ֮䣬һף
ǰɣúöһȻһλĸߴľŽɣֳ֮еվס˴ǳ۹ʥأֻԱŵӿţ˵ȣȥ
صѸϽԼȡǰΪ񣺡ʦ֣СǱŵӡ
λŽϸ鿴ƣȻ˰֣ȥ֮󣬲ףڵϣбɡڣǾǣǿĲ㣡
ǣС֪ˣ
صǰߣˡ
濴ֻһ򵥵ĵʮɣЩƾɣźۣȻȥ֮ȴж졣
νж죬ⲻһݴʣ˵һС磬ڲܿ㣬һߡ
ףǻȻ첢˵ĶԣȴףϾĴʥء
һϵĶ죬һƬԲǧĵ죬Χȫǻ𺣣صѾסɹϵɻơ
СУһף񣬸Լʮɣò
ǰ棬һ񱮡
дţףߴҲҲʣ¡ɴ˾Ĭ𷨣ɵó
ף˻ϵź󱲹Ħء
вڳ۹ʿλɣʮλɣһλɣÿһ䣬ԲǰĻ𺣣š
صףĸǰݣĬػǰݼףһ֪꣬ɺã
񱣳ֳĬ֪ǷףϵĻ˵߻Ѿ˯ˡ
صѵһûж뿪أ˸˵Ľ䣬Ĵ۾ϸ۲е
ò˶ã㷢֣ףµķңҲ٣۹ϵ֮һ
صѾЩ֣˵ףҲ޻ɵۣڳۣ˵ǧ˰ٶϵĻôףյĻϵҲǧ߰ٵͲлˣ֮Ĳ𲻻ܴ󡣡
ƾµķܿףֻһַ򣬱Ͼ۹ǳ۴ɹףǳ۵ĺ󱲣Ҳǳ۵ĳӣ
ϸ۲ãϲķ֣ףµķȻ࣬ȴж֮Щںϣʮӱǳۻ𷨵Ĳ䣡Ȼ˵ʮ֮ҲֻǧŰٵа߰ʮ˵Ƿ켫¯ĵزһݣҲ˲£οʮ൱ʮ̨ˣ
ǺصѰ¾ģﲻˣ
ȽʮصĻϵˣȻٻȥ
Ͼף۹ʮȻԶҲǹ⣬һһ죬صĽ³ȥˣȻбɵʿƻĻϵǿɾǼʧˣ
صﾲһ꣡
ȻֻʮǶӦĻϵȴʮ֮࣡Ҫ뽫еķȫգǿɲһô׵¡ҪȻЩҲǧ꣡
صڳɹˣԼĶʯϣЩһһݻֻҪʱգЩںϳܹԾɾŽףɽ׶Ρ
׼ʱ򣬺Ȼ֮Уһˣʱҵıˣ
صԣ¶ϲ֮ɫףСˣѧµĻ𷨣Ǹм
ٺ٣ҴһеĻ𷨣Ϊõջ𷨣һһջõʾֺαףҴأΪβߣ
صѽһڱˣվģֻһ߻ϵʻֻܿڴ£ҽڼˡ
֣Ϊڼ
𣬵ȻǰӣסҵǶԵ˵ÿʱȴ൱ڰѧܶģ˽ϵģ£֪Ȼ֪Ȼ·ͱˣ޷صĴ
Сӣ벩ڼ֮ԿһŻ𷨣ؿɹİ˵˵Ҹ֮⣬㻹мɻ𣿻ѧϰļһ𷨣Ļ޲ܹ֤࣬ľ͸ˣ㾿˽٣
صѴСһ˽׵һ߽׵ĳɻһ׵΢𣬻һ׵ķ𡣾ֻôˡ
Ѿܾûмؿ࣬Ҳ֪ĵȼֻܴ˵һ֣ƷӦס΢𣬵ȷѾ弶ˡ
ףϵ͸ȵĿüһҲ̰ãҾͲ˵ˣҵ·Ӹ޲̫Ҳֻ̫˵˵ʣ¼ɻ𡣡
΢壬һλݵĻɵۣ񻹻أס΢ԫ㽫΢ףʸ£ܵõָ㣬۲µĻϵ򣬱һ˶׵ö࣡ȻڳβŰݼܲܵõԵ
صԴϲлָԽ򣡡
ףϽŵɻҾͲ˵ˣڳ۹ӴľµĻϵš˵˵˺ܹŹ֣Ҷ㲻ı
ôأϿǻ񣬶Ի֪
ؼϵĻޣϵʱܽǰʮʱ䵽ǧ֮⣬˵ʱܳΪɵۣʱֱڵΪɣǳ˵ÿǧ꣬ͻԱһΣһ𻯳ǧͽɢ˼磬˵ĬĬĻ񡭡
صˣֱţôأ˭ģʱԱ
תһ룬һ𣬲Ǵӵͽһ
ףϵҲ㲻𾿾ʲôˡһΣ˵⣬Щʬһϵ뽫˽׵Ϊʮ𣬿ҪȥʬǶ취
صΪΪѾǰ˽ˣʮֻҪʮףֱǲܵ£Ϊʮ൱֤ôôأ
˵;ֱ˻ˣ
лϢ̫ҪˣǺ˰
յĻϵֻȳ˲һٵкܶظĵطУɾȥصĻ𷨡һۿҲǺˡ
ڵ
Ұ֮⣬ѰµĻϵأ
ƫԶĵطҵµ򣿡
ôûУҸ㣬޴ڣԽδ͵ǳˮ𲨶ԽңԽҵµķҲҸųۣϷģӶ֤Ϊԭ֮һ
ǧ𣿡
ҸոշһµĻϵһأ
֣
Ȼˣһ˵ʮǧʵǹ̶ʮǧֻڲɵĲϿأÿһͻһġ³ֵģ֡лᣬȥһ֪жˣ
صԽԽþ棺ľ֣ûмأ˭ֵ˼µӦΪףһŶԡ
ߺߣҿ֪Ļܹʮأ
Щûм
ף˳Ĭ˺ôһŵǰ˷ֵûмأЩԶѲɿ֮Լÿһµӻ֣ϵ
ص̾ûʵʵĺôվû̫ôƩһȻܵĴݲУֱд
ףߵľ磬Сˣģȥ̫Ͼ˶û޺Щֵģ
صȴ̫Ͼһ¾Ȿ飬൱ÿ춼ڿ޺Զǣ˵ǻ񣬺βдһף澭ֵʮ¼ϸֵḶ́﷢ֵٽǰ󱳾ĺôЩ߶Ŷིںĵķ壬ٽСһ»޵⣬ûй¶İأܽǹ۹һ£
Сӣ̫թˣǰôûôƻĽ˼һ˵ϵ۾ڣҺ;â⼸Ҳ򲻹ÿдһɾҲһֵֿķʽ
ɾĺ棬ټһЩ֣Ⱥľȥһã
ˣǾͳɽˣײףһ֪ĻܰԼôң
ˣСӣ˵Щ˷Ҳ
ౣأϣܷԽԽ
ٺ٣ڻĽҰ̽գɱ̫΢ԫĶȤˣ


851 
صѻصԼסһЩɲݣ˼ɵΪɵʦͬʱһЩɵȻٶȳţ¶һ뿪˾ǣų˿ԦɳŹȥ
ȥ¶Ѿ׵ɺڣҽռҵĵزγţԦɳصڳڣĴĦںϻϵ
룬һòСҹôȻԦŰƥзУֹľĿõʿе졣ȻȻģҲĴ⣬뽫ɳ
룬ҳص˲ࡣ
ΪԽǹŹֵ£Խ˿͸Խǿ͸ĶԽǲҳ֡
ңͨ˵֣Ҳδظϵеٶȡ
һ죬ɳڼ֮ʱȻԶιСӣȥܷͬУ
¶ͷһۣһ˼ԦƵɳͬаƥţӺ׷
ԶԶȥ£ȥͲԷΣ۽ǵЦЩа֮ࡣ
¶Ĺ̫ǳҲԷΪֻһǲܸǡ
˽׷ᣬģСӣǸ˭ݳɳʲôˣ
¶ĵȻҼҹӡ
Ц⵹ˣΪҹӣмͣƫƫôСѾͷͷ¶棿һɳܲǡӡҡС㡯ɣ
¶ǲͣҪ˵˵ںݣҼҹӻɱġû㣡
Ǻǣǰ˽ɣϸϲĲҲɳŵģһλɡҪȻôôСѾͷݳأѵ¶ӣ
¶˺Ź֣СŮΪ
Ƕ֮У˰ʮļȱλСߣΣ
ߣĴΣ
ǰӻȻ䣬ಡһӭһ
ɼ죡˫֮벻գ۹͵ǰ
Ѿˣ顱һɼƫб䵽λã
˲ûоţЦȼ֮һ߽׵ıɷȻɼҺΣ
ȻصɼȻ֮䱻ɷסˣûȥֻǴ·һƤûˣ
ǣû뵽ɼĺ滹һ˽׵
顱ıѿһŻ򣬽˰ס
áҿﻹ׼
˿ʼæңŻ֮Уһ׵ıܻɷžϣ
Ȼɷڰ˽׵˵ãɷס棬ȼգ
ֻƬ֮䣬ͷüëѾûˣ
˷һҽУʲôˣ֪ǳ۹ɽ֮ӣˣҵұģ
ȼգһûУҲûӰֻǼݳСѾͷͣ°˿ͷţϴһֿ־壬ͬʱһ־ȣһ
㵹ǽаƺҲûãҼҡС㡯˵ˣԲʮ֮ڣһӰҲûУⲻѡĺõط𣿡
֮У󰧺
ѽʹˡѾͷɳаƥһ߽ɻңõĲǳۻ𣬶һֲ֪ӻȻǳƺá
˱ɻ˻ƤвͷȻ޵ƺ˵ַ·һ㣡
صѶɳ֮Уûоѣ߶𣬡顱ѣ˲Ź·̻һ
ʮȫѪⶼûˣֻʣһ߿ݹǣһȲ϶СĶ죡
ͬʱ˵ɳҲջˣƥ
صѸսץ˹ͬʱİ˿ͺȵ£ɳҳȥݳ
ǣӡ¶ӦһɳУ
صƥ滻ԭİ˿ȻһŹȥ
µõĶͳɻգһĹ򣬾ͽմˣֻڶǱصʶȫյһɶ
ⶴ֮Уʮò޵Ůӣǰ˵İ˰ʮļһصѲûһѻճ˿ݹǣ
ֱ潻棬ǶԷǳ۹Ľɣʦ棡ô˵¶Ƚ鷳
ˣصѻЩģһ˼֮󣬸ɴóһ£
һͿһʧˣ
صѲûջͳɻ𣬶ڶȼա
쾭ɻ֮ʣµֻлϵɲģдƬء
λǻϵɣԶûҲûˮɽҲջˡ
صע⵽֮һܴĻɽɽŽǧָɫӻ𣬻һ۷ĳۻ
ȻƷԲˣȴǳ۹ĵӣѾۻزһ˵ۻ߽ɻ𣬾ϣ׽ˡ
صԼĳɻһ۷Ļ棬ΪͬĻ棬ɵĹ̺ͺѸ٣ֻյ蹦ɾѾˣɻʹ߽ǰڽ߽׺ڣһСķԾ
ͬʱʣµĽǧӻΪǲͬɻ̾ͱȽˣЩɻ֮ҲᷢԵı仯Ȼ˽׵𼸺ˣϽ


852 ʬ
һ޴ʬǻڣһλ۽ɣڸ߸ߵĻɽϣһɣһ洧Ħϵ򣬺Ȼ֮䣬ſ³һѪѣһ˭ҶӲСȡҶѾͷ
֮䣬ʬţųƥһɳûϷȥ
еٶȣ˵ȸ߽׽ɣаƥһųԯļܵٶȻԸ죬˵һˣ
ңʬµĵطǺԶʱ֮۽ɾӭصѼԦɳ
ʮصѾɳ۵
ת˲ֻ֮صܷɱɳλ۽ɣ
һݣ˳ֽ۹ȡɳ֮ϣ
ɳ˲һӾʹȥˣ
۽нȻصѣ֪ǳ۹ӣȻûпʻ
ԦɳƴǰϣֻǵöǰĴѾͷһ˿ɳų߽ɻ𣬲ǳۻ𣬶һӻ
Ȼӻ˵Էǳ۹ӣΪ۹洫ӣĶǳɻ
һ˵ʿר׷㲩ֻҪһ߽ɻ𣬾ܱ֤Ͻףֺαɻأ˭ôʱȥù
ȴû뵽Ȼܼ޶ɻ
Ϊôӡ֣
صѸźԶ;һԵѹȸУֱԷȥԶƵز΢չ
и̾ǷŭĽɰǷͬ죡ѹȸУϢ
ҪǱֶεĻڽյɻ֮£˫һ군ˣΪǰ˽ɣʵ̫ͣ˼ҵĶ֣
¶ɳУûп漲۶ɳҪȻ϶ʧɫ˵¶ˡ
صѲ²⣬λ۽Ӧþλӵĸ׽û뵽ʬأֲĶӸ˵޼ɵ
ص΢΢̾˿֪ĻҾͲԦɳӭ϶ԷҿԴӱķʱ㹻ܳȥԶ׵ĽɣҲֻܸɵۣ
Ȼˣصֻܼǰɣ
ʱ֮Ǿžʬˣ
صѼԦɳֻһĹžžʬתһȦСʬ֡
ɳƥ¶ǰȥ
ʬΧڲͬɵʿеĳڣеĳ԰׹ţеĳʬšȻг۹ʿЩʿûзִҲûб˴ɱиеĳˮˮ
ռɴɵЭ飬۹ռʬؿڲλռȺ͸ǻ׹ռȺͼʬռֱۣռʬͷ­
صѲķؿڵλãͬʱʩչ˳Ĺ򣬽ʬеС
а׹ŵĵ˵
跨ʬļ׵ǣĽɡɹǵҲ֪ɶʱܽɡ
Ϊɶû
뿴׵һô𣿾Ҳ
ǰʵ̫ˣǾŽɣҪһͷܵһͷٶ˲ƣҲҪʮ죡
Ȼǰ˽׽ɣҪĽҲǳʬȸҪӲ
ϣܳɹһǰ׹ŵۺʵͿһ¥ɽˡ
Ȼصڵĵӷָ
ϵܣ˵̫ϳϹ࣬ɶʱƿʬĸѨ
˭֪׽ɣѾķ˰˰ʱ䣬ǿ˵һ㡣
ҿ˵һ㣡ҪȻôŨأԽ׵ٶ
˵̫ϳܴƵأǲӷḻ
ѣԽԽѣһɴƵһضǽң
۹ɿడֻܼϣЩʬˣԭлȪǿ߹䱻ͥգȥȡȪˡ
˵ȥˣҲҵǡҲ֪ô£ԽԽ٣챦ûмˣ
ţصʬ˵
跨նʬСָͷһָǣƳһܹġʬѶҲ̫ˣ
ǰŬ꣬һعͷⲻϣǺã
ٺ٣ҵǴջʮ꣬һʬѪ⣬ơʬˣ˵ܸ׵ƴһƴ
ʮ꣬ͼҪʬҿʮ꣬ʬ֪ǿٱ
˵֣㲻Ҫ̰ã˵ʬѪ˼꣬ûһ˿ɾͣʱͺˣ
ٽصѻ˵
̼λ棬о꣬ûнЩʬûѪԵϵ
֪аɡô꣬ı࣬ûѪԵϵĻôõôĺô
ҿЩʬ⣬壬Ҳ⡣
⣿˵ĸ⣿֪Ŀǰ㼣߹ƬǿգŮ洴ʯסˣħ׽ôô޴ʬأ
̣ѵû˵̹ſ죬һž޴һ룬һ죬һǵأһַ˱ըγڵ档񼣻ԭǰըԭ㣬ԭһɽɽлУȥ֮ˡЩʬǴģ
ôܣǼȻУôأ
ϵĻʺ棿
ţҾ˵пܣ밡̹ܽ޴ǳǶôߴľˣЩʬ̹һľ壿ǶǾ֮ܣһСĴڣ
ߺߣٸʲôã󻹲Ƕ


853 
ãصѷɵʬǰλ
Ϊʬ̫ˣͨ˵ۿ޷ǲزֻܿһƬƽԭƽԭϻһÿòľпܱʬĺëˡ
ƽԭϣһ׵ӣӲֱֻºģҲס
ӵıϣվһλ۹ľŽɣ֮˵ơ
صѿӵĲɣһЩɡ
¶г۹۵ƣԿԸصѽӡ
˾֮Уӡ
ӷǳһֱʮ죬ڲȵʵء
Ӧʬǻˣ·һ޴ֺܶҽΧǳɫʯ
صʯһѣоӲͬʱһ˿΢΢ƻŵѪһ㡣
ʱԶ˵ƺĳ۹ӡ
ǰߣԼʱ֮Լǰл˸
ǰһɫĻĻĺһ棡
ͬʱΧ¶ȻߣԽǰԽߡܶһ޴һ
¶ȻߣҲؼڳۻʮ죬Իܳȡ
صѴһһ˸ߵȱڴһɫĻһۿһӣȫǳҵĻ棬ȻӲǻߵ·˲һ㡣
ӵıһЩ۹еͽ׵ʿ׻еоϵеķųԼɻͼڻõ
ǵҲһЩ۵ӣæŶ˲赹ˮӡ
ص˸ٵĵطӱߣǰĻӡ
һŽɻ˳֮С
ɻڻз࣡ƺڸеĻ淢΢ս
һ֮󣬳ɻƺôһ˿Ǳ仯ԡ
صף˵ĻΧע⣬㽫ȡ˳춪С
֮󣬾ڻɳһֻۡ죬ΧĻϨ𣬽չ·ںһʯӣΧʯӽһȦȦеĻ棬Ϩ𣬷ΧԽԽֻһĹ򣬾ʹߣչɣϨĻ֮Уֻʣصѵ𣬱ԽԽ·ϵ̫һ࣡
ԶɷһĻס¶ı飡
ףô£
˭棬ƺڲͬ
صһ֪ˣ
Ҳû뵽Ͷ֮󣬾ȻһĻ˵ⲻһ£Ϣȥһɽǿɾ鷳ˣ
ǣѸתһĻȥ
ΪӺܳܶ˶ھ֮УԿһĻ˲ࡣ㿴ˣҲֻǸе֣û뵽صһ棬Ǵͳĳۻ
صѷǰһһĻԽǰߣеĻȼΧ¶ҲԽԽߣܼҲԽԽ١
ģѾ߳˰˰Χˣżܿһλɡ
ʱ¶ܲˣòӣ̫ˡܲȥţ
治ȫصȲѣ붴УȻǰȥ
ǰǰѾû·ˣǳɫĻƺ㡣
صһ룬óɻסǰɫĻ
ĻֻСʱ㽫ĻմһС
Ļ֮ڣǰһһɿĻأɫǰ൱׺ڵˣ
һΣصѺԥ㽫𶪽У
ۡ
ǺͶһʯӣۼΧеĻϨϨķΧӡ
ٴμһĻصѽס̾
ţеĻ棬ȻͬԴֱ̫ˣ
⾿ôأѵ˵⣬˵ЩʬĺˣԻʽ˼䣿
ص벻еԵʣȴ֪ף˵ûȷЩʬźԨԴ
Ĺ򣬻еĻȫϨˣ
ʱԵĸı䣬ѾӰ˽׳ڵɻ𣬺Ȼ˽ڣ
صбúܼͬʱмĪĵġ
֪ӭԼĻʲôΪһӰ񣬾˵ˡһӻѹᷢʲôأ
᲻ᱩˣһƽ˵ó񣬸лôһУ˵δ֪
صʦлף˵Ļǰ˵ãû˵ʲô¡
صҲԵĶǲ̫ɿֻԼֱԵʱ򣬲֪еա
Ѿ˽ףȻܰ;ϣֻӲͷƤǰˡ


854 ű
صУǰߣǰĻ
һʱ֮մһĻ
Ļĺ棬һĻأһƬˡ
˵ֽ˽ȥ
ֻ죬Ļ𺣱ȵĻȫϨ𣡶˸ı仯ֱӽΪŽɻ
صӵļΪŽɻζʲô
ʿ˵ŽɻӦ𣬶ʮɻӦɵۡ
һŽɻеĻϵ򣬲չԼĶ磬ǿڵԪûбķҲΪ߽ˣ
ʵ˵֮£߽ޡȥĳЩʿøַڱĶʯնǸϵϵŽǰһģɵۼŽǰһǧģ඼
ЩϵʿȫϣôҲᳬǧλ
룬ⷽ棬Ƭ磬·ŵģжɰ
˵ģǳ۹һţʮɣϷߴ򣬲ֹ۹һţԫʮޣɼ֪жأ
˶УصϣƾһŽɻӱΪеһԱǶô˲ĳɾͣ
ȻصѲûоʹ㣬˿ǰɫĻƺ滹л⣡
ǣٶ𣬻˰Ĺ򣬽ǰĻմ
Ļ֮󣬷ȥͼĻĺ󷽣Ȼޱ޼ʵĻ𺣣
Ƭ𺣲֪жô󣬾صӵСɵǧۣһܿ⣬Ҳɿ𺣵һ࣡
صŻ𺣣ֻе̾ѣʬĪǰ濴Ļ𺣡ֻǽ𺣵ĶһĻѵǶ֮зֹѪҺİĤ
벻ʬ྿жô˵ʬ൱һźܴǳôǾж
ǵǰһϣ˵еǳ̫210ڱ
210ڱǶôɥĲְ
صڸ֮̾࣬˵ǰֻܰ㵽ˣܲܳ׸ԭΪʮ׵Ȼ߳ҪԼˡ
˵֮ԶԶĶ
վڻ𺣵ıϣеĻƺﵽ߽ɻĳ̶ȣ޷󺣵м䣬᲻гԽʮ׵ɻ
ص֪ⷽУʮɻѾǼˡ
֪֮ⷽǷʮһסʮһٽ׵ĳ
˵ˣ졣̫Ѿˣ˭ȻбҪ210ڱأ
վڻ𺣵ıϾĿţһɺеĻ棬ΧĻ𽥰ķΧһӣҲԽԽԽԽȣֱ˲ֱӣ
ʱһһĹȥܿһ죬죬죬һ¹ȥˡ
صѾټʱ䣬Ҳ۽Ϊ̫ˣ̫Ҫǧ򱶣ֻΧĺѾǧð
Ȼ֪˶ãֱһ죬ȻŹʣһӣԽԽߣɸˣȻ顱һΪ꣬߳һλߣ
λĲߣֻΧһȦʺ硣
̤ϰߣվصѵĸǰ
ʱصѼ쾪ˣ׼Իһǡ
߹񣺡ػ𣬰ݼǰ
ĺ룬һ˫۾䣬ص·ǰ찲ģ˼һ
صΪԼʧЦȻȴЦ
صѣ΢΢һЦ֪ıصѡҲֻҵĴºţвٵ֣һ˻ϡ
صԣʱ׾ˣ˫һڵϣҲУ
ҵţ˼Ҿϣ
˭йϹлķߣķСϡŮǷˡŮ洣
̹Ŵ֮󣬺ھѾֵģʷϵˣ
΢ЦҵĻ޴ڣĳЩԭ磬˽˹
صԴЩɣЩ죬ǵŴ棬û취˵
תͷŲԶĻޱ޼ʵĻ𺣣̾һ⼸ʬҲҵĸ塣ܾúܾǰϷ˿ֲ£䣬ʣµĴߣмλͨ˻Уⷽ硣Ϊȱֻ˺̵ܶʱ䣬㲻һһˡ
Ǵʬġһλ֮ǰʳһ޴ġľȻľԼľѪעУҡ
ҸոյʱԼһڶߣű䣬ɽɢң𽥳󣬷ȫǻһǻ棬Ҳл߱ǧɽˮֱ¡
һȥҲϡһ죬ҺȻǾ仰ű䣬ɽɢɴһģѿĵͽ𣬷˷
ȻԱˣǲûҲ֪˶꣬ҵĹһָ󲻵񹦾Ҹʤǰˡ˵һʼֻʮףôʱӦʮһˡ
Ժÿǧ꣬ͻԱһΣѾоŴΣȼ൱ʮż


855 Σ
λС𡱣ֽСϡĴߣվڻ𺣵ıϣ٩٩̸صѣô꣬飬ҺܿġΪ˸лҵչˣǰǧ꣬ٶȻָһʮ׵ǰδʵֻ˵ɻ𡣡
һ˵ŻһŻһС
ǰѵһƬ꣬ӺзȻѸСһ糤Ļ硣
߽ݸصѣ΢Цŵպ𡣴ӽԺУҵӰˣȴ̺Ҿֻأڻϵ⡣벻ףԽڶʯϣӰһ㣬һĻĻ㿴ֻҪŬܳΪɵۡ
صмлǰﻹһףҲڶʯʾ𣿡
ȻֻҪ𣬶һ㣬ݵѧϰ;ʯԾһ˿ԣڶʯչֳɻһ㡣
صѡžһĴȣΪɶףأ
΢΢һЦϾǺ󱲴񣬻Ҳ֪Щء
صһʵǰǰ˵ָʮŽˣ˵̤ʮ׾ɵˣȱ˸߳Žףµһ
ҡͷˣ졣ֻһޣԴһľע˾Ѫ³ۣ˵Լµһ
Ҫ֪һ˳ӣֻܺʮףϾͲⲻˡʮλִɵۣÿһԽʮףھжٽףҲֻԼ֪
˵ȽϤϵ۾һǧǰ۵ʱѾʮˣӦõȼߡ⣬һЩԺʱڵĴ˵̫Ͼ˵дһ¾˵֮Ļݹ㲩Ĺ֮ϡ
ϣ׼ˣҪһſŵģܽԼвҪɡɡɵĵȼ͹Щ˵Ϊ磡һʮ׵ҲҪΪ޵СҪȻ֮أ
صˣסⷬ·ǰһȴڴ֮ǰΪ·оͷʮף֤ΪɵۣѾߵͷˣȻȴû뵽·ûоͷУҲɼ
ͬʱҲԶеۣһ˿η֮ġ
ǰս֪ηţ»
ң̫浱꣬˵ԭӵֽϻڣĸ˵ֻ
صܴڶɵӱΪһۣ˵ĹµµΪӣ
ͣƬ̣صѼʵǰ˵ϵ󷨣ֻܹǧǲ
룬֮ǹ̶໥ںϣµĴǴĻޣյ󷨣һ⣬ѳԽǧ
ǧ˰ٶϵЩϵ֮֡ס֮ںһҲѾԽǧ
ףȻǺ󱲣֮չܸߵĲΣݱΪ𣬷죬ǧҲѾԽǧķ롣
΢辶ǳвɼ֣һǳͶһҲ֪˶
˵ҪңжٻϵֻܻشƬУȷֻǧⷽأͲˣ߽ϵںһҲ֪˶ٵ
صͷƤʵ˵ʮǧ󷨣Ҳ׼ȷˣʵϣ󷨣ӦñֻҪ࣬𣿡
ߴûʮǧָĴܶЩɵۡ棬˶ٴ޷ġҪֻսðķա
ص⻰оֻ̾еô˵һȣȣĺ󱲣Զ޷Խǰʿ𣿡
Цҡͷ֮㣡һϻҲ֪ΪʲôŴԱֻأΪÿһ۷֮ʱҪƿ֮кͻƣԲòʱˣϢǧ꣬ʱ¿ʼµͻƣЩĴܸߣʵҲԼƿֻҪһиͿֲܵ˥ܵĽ̡
صͷǰ˵ûʿΪأ׵ٶˣͻᱻӰ׷ϡ


856 ۣ
һصֵǰ˵ǷˡŮ洵ĳ𣿿۳ˣͼλ۾һ𣬴˻Уʧ⣬ʱزˣɽһ£Ϊϵ۾޷أƣѾռ˶ʮеһС롣
΢΢üЩ̫ʡˣȻУȥˣеһ࣬ˣ﷢ǳֲ£ѱ֧顣뵱꣬ҵĸ嶼һȥҲûȥû뵽ЩӾȻôѵ˵Ѿ˱仯תòô٣ûǰΣ𣿡
صѺȻǰһʵǰڵĹܴܲ𣿽ǴǱ
ϵĴ΢΢΢ͣƬ̣Ǵⷽ絮ģûȥ⣬Ҳû߹·ҵԺԼһЩӡҿһԣ֪ܲܳɹ
ϣǾ̫ˣǰҪСİ
̾ڻɣȻ˵ָ˲٣ûдﵽھű۷״̬Ҫ׼꣬ȥУҽǴ
صĵꣿҪȵȥˣʱܽʮȫ̲ˣϵ۾ⲻ֪᲻ΣգܻܲôҲδ֪
ԽһΣյ£Ϊ󱲣Ҳܴߴֻ˳Ȼˡ
ֵзԣʵǸ͵ĺڰ׶һ濴Ǻڶһ࣬ͱ˰׶Դ߹ȥһЩҪ뷵أѶһ
ҵĸ̫ڸߴ󣬴⴩ԽʱѾķ˾ųɾŵֵò䣬Բûԭ·ء
ҵĹԶԶϲϸ壬Ҫȥܴóֵ׼ҵȥǱ֮ͬᱻ
ǰ˵⻹вٵĺǱ߻ÿٵĲ䡣
˵òꡣ
׼ȥﾲޣ
ź嫵Ļ𺣣Ե˶ְ꣬ĵĵҵļңסһӣĶȥƬвŲŲٵȥЩ
ص֪߽ϵ۾Ϊʸġ
ǰŴйĴ˵շ磬ϣϣϣϣգգգգӮյȵȣϵ۾˵ĺˡ
صһЩ⣬ȻĸǶȥ
ߵʱһһûӰΪȻ𡱡
һĻʮĹ򣬴ɳȻų¶ȴûٷųɳǽǰʹõȡ˳
˳ۣķ˺üʱ䣬Żصǡ
صѲûֱӷԼסĹһƬ˵ǿ丸ȱɵ֡
Ƭʮֿ㣬в׵ϧЩֻ
ÿʱǰͻ丸ˣﲻ
˵ʵ丸ֻǸ壬ΪѰһԵܲѧµġ׷ɲ
Ȼ˵ѧ׷ɲҲδܸ˽ɱʱҲûһֱ
˿丸ɲиᣬԺܶ˶Դ
صҲһЩʱ䣬ڳ۹Ѱһȴδҵ׷ɲֻһЩԵļأ˵ܵúܿ죬ͬ׵ʿһٱȴ֪ôɵġ
۹˶˵ŹѾʧˡ
Ҳ˵п丸Ѫжһ˿׷ɲζǰջˣǽϵᡣ
ô丸Ѫʲôɫ
丸ǳ۰ĺܸߣһħѪͳ
صħ󷨣һ߷ڣлףϵĴףǳ൱ڿ丸棬ϵħѪͳŨ񣬲Ȼ᳤ùģΪħѪͳԲܵ۵Ĵѹж˿飡
ΪЩԭصѾԼϣѧ丸׷ɲ
Ȼ˿ϧǣÿ궼ʱãûһƬ䡣
صʣ֪Щÿǧ꣬ŻῪһλһοٻҪǧ꣡
ǺֻȻŻؾסɹ
Դ֮صѰͰÿ꿪¯Σÿκʱʮ졣ʣµʱֳַ룬һо
ڶʯϣ۾Ĺ۲ݱḶ̺֮́һ⣬µĻϵкܶ಻ͬĵط
صһʱɻסĵطɻ𺣵ıϣԳ˾һ֮⣬ĵĽԼĳۻ𣬶ɻУ
ң߽׵ĳɻ֮󣬲ûһԵֻĵջеԪûнһƬϨ𡣷϶˷ˡ
ûµʱصѷųǧۣɻ𺣱ˣͼѰûһɻ𶪽С
۲ܾãȴ˶ʵʵɻԪûһһ˵ĵΪ


857 
صѳ˱֮⣬ӵ߾߷˶䣬һ֧
ҽĿ⣬뿪λϷȸǵػͶλڱǵˮ
صһˮϵˮ뿪ԫ֮һ·򱱣˱ˮ؅һΣ࣬Ů𣬵֮շתţţ
ڡţţͣΪλǾţɺ֯Ů
ǣţǺ֯Ůţ޵ǣǵķֱţɺ֯ŮȻǾ˵λܿܶĴ
صѽ䵽ǣţ֮һܴɳУ˸ݴ
˲ˣڸ̸ۣ˽
һλݣͷڽǲ̣Ŀһĺ棬žһľ̾ľʼ˹¡
˵ǰһͷţĳؿѻĵأһֻһߣ˫һԲϴţ򲻹ߣˡ
λȲ²£ͷţʲôλˣȲ裬Ҫǲ²УλһɾΣ
һ裬һЦͤں˵˵˳Ϲ࣡˭֪˵ģǷĹ£ʾûУô£
صԽסһ㶣ĵλ˵ôȡ֣ѵͤ𣿡
תһ룬ȻܳΪʥڵʦôͤܵɽ˵Ҳпܵġ
籾ܶ˶ܽͶŵ磻Ҳ÷汾壬ںܶطǿԼļʶ
ͤ˵Ц˵ǷڱصĹ£ᵽֻ꣬Ҫ³ҾλȲ衣
˷׷ҡͷ²½Ͻȥ
Ҳк׳һɾȵ͸ģϽ˵
ͤ˹֣лȻͷţţ޵Ľţ꣬ڵ֮￪ɽʱ򣬾Գ忪ģνţҲǻţı塣
Ȼᵽ˽ţǿǶصĴ
˻϶ɣÿ˶Ͻֱӣ˵ˡ
죬½ţôˣ
ţôߣô򲻹ߣһأ
ⲻ֣߿ۡһɵ۵Ķ֣
ⲻܣţ۶Ǻڵ۵¡
ͤŵţ֮һ鲻£ƮƮһԭ磬˵ʮ֮һţǶΪһͷϻţ
ϻţˣһòӢ꣬ˮϵʾѣϧӢţһĸˣСɩɩΪ˿̱ŰȷּҳһͷţԸʳ
ͷţΪʲô֪ʱ淨šһ죬λŮ·Ϸںϴ裬ţȰȥҸ֮꣬ǰŮǻزȥֻڷˡǴںӱ߿߸ŮСŮƯ⣬ţĻСŮ·
˷˽ŮӡиŮ֯һһŮʮҸ۲֪£ѺŮͥ󡭡
ǡʱţָһЩ̼ɢȡΪʱţǣһֻСŶŮ˴׷ϡ
׷׷׷ˣ˾һĥѣ󶨾ţţ򣬷޺ǰԵ
ˣλٲһ£λŮʲôˣ¶ˣȲ裻´ˣһɾΣ
ܶڶڿ˼ڤ룬еڽͷӶ
Ҳв˼ֱɾ
һ˲䣬ɾһ£
Щ˵óɾҲ㲻ʲô¡
ţ컨׹ͣ½
˵˵λ˭
ʱ򣬺Ȼվ˵ĪǧţǾ֯ŮǾ
ͤžһ¶ˣλֺȲ裡
֪ĺ٣һ½Ĺ£ĳһ߻ȥǶԲ֪Ĵ˵
ǣţǾյʱ򣬹ڶ̶̵һǧУѾΪ߽ˣ˵վ
ڷ׷׵ͷǵȻȷֻһǧ꣬ܶʿŽ׵أ޳ֻ˵ʺܺãԵҲãֲ֯ŮǾһۿ
ҪǿУҲ޸ˣ϶ۣϾŮ˵ˣɡɣҲû·һ֣һ³֣ôһ·ͻزȥɽأ
˵ˣ˵ȥǾġ
ֻ˵ǰµԵ֣ԵǧᣬԵ治ꡭ
Ȼ󣬾ͤһþľֵ»ûءʱãţط磬ڵȥߡôţ߼ڵ֮Σ˫˫ڵϣ˶źڵۣһݣʹ鲻ѡ
ڵ۶һһһŮʵʲôˣΪȴҪأ
Ů˵һúڵ۶еȲѣλٲһ£Ǻ
һ䣬˻ش𣺡⻹Ȼۣ쵴ħʦˣ
ǰ¶˭֪ڵ۽˹ߣվ쳤߻Ϊۡ
ͤ΢΢һЦʵǣ۾ǺΪһֻһߣܳΪۡ飬֮⣬ûгɵۼĴˣҲûΪʮλִɵ֮һ
ƿԡ
˭֪ѵ˵Եʣ
ߵɲ
˵϶Ϊڵ˲ţ
˵˵ڵ»ţȣΪɶЩûнɵۣ
̲סˣһɾе˵ͤ˵ǵθڣ
ۣеɶֱӣ⣬Ϊǣ浽ǵһء
׻ȸ䡣
ǰֶ˵һ֪ޣⱱ䣬ʲô˵ǹ꣬˵ߣ˵ߺ壬Źꡱܶͼӡ
ǣ£ôܹͬѨŹأֱϾǲͬ
ɾʯ
ܶ˶ڴߴ٣콲콲
ͤȴǽҿأ۹Ҵյ̲ӵȥ˵顭

صҲ̲סˣֱǧɾ
Щɾ뿪ˣ
ͤһֵۣлСֵܴͣԽ࣬Խ죡պȻΪɵۣ
ͷһۣһУϵɾУȻһۣۣĸĸĸС硯ǱΪĸС޼޼ߡ֮ʣཻ֮࣡
ˮΪ˾գסˮ͵̫үүƵǧƵϢնɱɽʵʱƵˣԲûɱһֱĳͷˮʱйǱĸĸ
޼޶꣬ƾʮ׵ˮ֤Ϊɵۡ
ǺڵǻƵ۵ӣǻƵ۵ڵ֪ߵ֮Ժǣߴ򣬶ǹԺ۵ԽԽ졭
صˣеЩ𺳣û뵽ۣȻôģ
ϸһ룬ҲӦõģҢ˴ٴۣôķ˳ΪۣҲͲˣ
ڶѹ۷׷ס
û뵽۾Ȼô
ΪȰգ˵ϹᣬˣˣܳΪɵۣʲôˣóΪɵأ
ڵʧ٣겻ӰҿڣǱǵ״ȱõö࣡
ǰͿ๦ߣ׷
񣬺ڵ۹ӵʮɣڵ뿪ǰࣻǧˣʮλʮλ۹۹׵۹Ƶ۹Ҫǿ
Ȼϵ۾ȥ֮󣬱ĴɹʣµĶֻǱߴ򣬻ڣʵ˵ûɵأס򡣡
۷׷Уͤʰͣ߳˲ݡ
صѲ뿪أǰ֮Ϊ˵õʹ͡
仰˵δرôСۣҪһ˵˹ȥ
صţɽ˵֪ˣ϶ֻͤһˣһɵۺͶʮλп֪۵ı
ͣƬ̣صѶ¼ɾϣȻ󲻽˳ȥ
ͤ˵仰ʶԷô
˭֪һգ۵ĹͤȻʧ˺У
صǧ۵ĹûҵԷ
ͤ˲Ϣ֮Ļò֪㵽ĸȥˣ
ȻˣǱա
صɳй죬Ȼ뿪أۣһҲǺڵ۹ڵĶޣ


858 ˮǧ
ǣֳ϶ǣԡ
ν嶷ţ³ڶɽ֮ϣǻڶţ֮䡱ţָǣ϶ǡ϶ڴ
˻ʣȻţŮΣұڣߴڱ䣬ôΪʲô޻϶أѵӦǱ
ΪеĺǶΧűתλżںʱ仯ڴʱ򿴵׻ȸ䣬췽λͱˣתϷͿգԱΪ϶
ڱǣڶʮޣԫķ롣
仰˵վڵ̧ͷ죬ǲǡ족ͷϷ죬ʱ仯Ķʮޡ
ȷɣһбãϵбϷ൱ڱǣȻ꼸гİ굫ǲҪôϵ൱ԫ򣬶Ŀϵಿֱ֣Ƕ׻ȸ䡣ڱǲڱǾͲ˵ˣΪǳʱתλȡļ仯ʮʱأ۲վλйϵ
صһʼҲһ·һ·ʣ׹
ۣ꣬޺ڵ۹
ڵ۹λڶһˮΪں޼ʵ֮Уൺ측档
оŸ󵺣ֽСݡԶʾŹԷλС
ڵʩչΧĺ뿪沼˴͵Ǻڵ۹λ˾סĵطˡ
ڵ۹ʮɣֱסھ֮ϣݰհԵ֣γǬҡټһй
ĵĻ˵ʦ󣬶λйסźڵ۹еͽɡ
֮⣬ĸţ˳
صѴŽóԼƣһ֮һλŮɵͬ£йڵá
λŮСһλĽɣרŸдˡ
ĽСЦһǰɣһʵʦ֣Ӻδ
صѴҴ½һ·Уòײŵִ˴
ʦӦЩкܶӣո̤ɾ·ˣִűʱҲɶס
صʵкκô
΢΢һЦʦͷʲôˣ
صѶ¿־֮ȫǵɫˮҺһƬ
ˮ֮䣬ˮƣë𣬲ԽҲ
صʮֺ棬޵ˮ֮ȴδû뵽ӡ
ôˮǺڵʩչĺ嫴Уǧģڵ񹦣ǧˮ֮ŵӵķҲˮķ
صˣ깲˵Ǻˮڵǧˮ
˿̣صϻЯŹ͸һ׵ĺˮаˮء
˵Ǻڵ۹ӣȫˮޣкܶӵвͬˮϲһ·ˮķ߳ɵˣˮʦЩȥʦУһɽƷˮ
һˮˮķ°빦Ϊֻںڵ۹С֮ʣܶķɹ
صʵڹ᲻Ϊ̫òһˮ
ЦЦôأֻҪǺڵ۹ʿȥʦȡһˮֻǾÿϧʦڱˮϵϣķ˲ٵľԺ󣬻ҪˮķҲ·
صѵлʦý˵ﲢǺ⡣
˷һĹ򣬲йڵá
ص쵽µƣ˵סӴ֮Ǻڵ۹ܲʽˡ
߳ãָԶʥʦ㿴ǱһŽ̻Ի͵ĵֱ󡢺ڵ۸λۻµĵطڵ۸ڵ۾סɹѾˡ۾סĵطżſڡڰǧǰ˼ҡ
صѿ˿¥Ȼΰ׳ۣҲû𾪵ݻ
Ц⼸ʥ濴ŲۣʵǬ
صѵͷ⣬ӣⲿռĴС
ֵʦ֣գһƬֵĺ棬ʦˡȥǵȥ
ص룬իգԡ֮ȥ١
ȥסɹ
صѸݡҵԼס
һС͵ɹԺһȦԺСˮȣһɴСˮأر̦ﾹȻһЩȥ
صѾú֣ʵôˮ֮лأ
ЩģӺڵ۹̫ˣûһЩ㣬ˮ档
ܳ𣿡
ܳԣζܴܲٽˮϵ򡣿ϧÿԺֻʮ𣬳ûˡ
صԽȤʵܲ򵽣
򵽣ݶϽһ棬ʦֿȥã򵽼
㿿ʲô棿
ǳԸɲݡɳ棡ʱ򻹳ʯأ


859 ּڵ
ȥ֮صѿʼͨƣĺڵ۹йϢ
ڵ۹ʮɣۼھ֮ϣʲôأ
ЩҪˮ̺ˮϵټϺڵһ׶صƷУܶӶƷ֣ɷشʯ
⣬ڵ۹ʿҪеҪ̽գӱǳǣھɵ档һҲ֤˷ḻӦ
һ󺣸ǣ˺ڵ۹ڵľ֮⣬вٵĵ죬Щ϶źܶɢޡ嫵Ĵ֮УһЩˮڶʿṩԴ
;࣬ÿ˶ѡˮ֮ƩۡǶԼĴ
̫֮ˣÿˮޣܼڵ۹
ڵ۹ѾʮˣԶµȤûôǿҡ
ÿ꣬ڵ۹һɽţһλͽɡ
ص½ģԭǺڵ۹ӣֻҪ֤ͨʱš
ڵ۹вٵĸ֣֮⣬ʮλֱͯ£裬
ˣҲˡ
ؼľϵ޻ϵ˶ˮޣΪڤϡ
صѻ˽⵽ھ֮ϣλڱԶĵطѾˡյԭ򲻿ɿ˵ΪĹ̫׺ˮ׿ƣº󱲵ӶħԲű۷ˡҲ˵ǹԼյģñ˴
˽˺ڵ۹ĻϢ֮صѿʼի䣬Ĺ
֮йʦ
ʦģһλ˽ɣСءذûһ˿顣
鿴֮صʦڡ
ڵȼʮ򣬱һһˮ
Զһɫʯ񣬸Լͷڣۣ˫ĿƱա
ǰмţ˹֮á
õĮĿ˵ݾߵ֮ȡһˮͿȥˡ
صѹݵٶȺһ߰ݣһߵдʣˮݼʦ𡣡
һݾߵյ蹦򣬾ˡ
صѻСʱɰߵ
صȵòͣԱߴߴٵ㣡滹˵أ
صҲɲ⣬еھŴߵݡ
ݾߵϣ׼ʱʯȻ۾ͱͣƮƮƺ˹һߣŨüۣŭ
ͬʱһصѵĶߣͽǰˮܹƪˮƼˮɽʣˮˮ£ˮ꣬ɽˮôˣ
صѹӻѧˡЩˮϵӲԱ֮
ڵƵĵˮֻǷ̺ˮϵ򣬵һˮ꣬͹꣬Խĥ⾳ԽʩչŸǿ
صæǣˣлʦָ㡣
Ȼ֮䣬ڵһָյصѵϣͬʱ˵Ȼɽ磬˽ɣǾͿԽˮķĴˡˮǧΪʦֻǧŰٵҽЩӣԺֻҪˮڼӴĦͿԲϽٶȱͨĵӿܶࡣ
صԺһڣһѹϲ˵лʦͷ
ڵֵΪʦ̽գ֧飬ʮգأҲȥ·ȻȴܷḻΪʦһֵ꣬ںڵ۹һ꣡
صѵϲʦϣջط
ڵ۵Ѳ⣬˳Ȼȵʱ죬Ӧҵȥ·
˵΢ͣһ£Ȼֵͽʱ̣ûѧɷķûѧĻڿʼѧϰˡΪʦĴУһˮ֮һƷֻ֮ѧˮǧһĴС
صæʦ𣬵ѧϰѾɷʦˣ
ڵԣԳ飬¶ϲɫܺãɷ֮Ϊʦ̫Զûһδֻ̫࣬ȴһЩܸ١պв֮Ե١ˮ¥ѰҴ𰸡ˮ¥ΪʦռĲµˮкͷУ¥߾Ų㣬ڵŲ㣬һķ
˵ⷬһָյصѵüġ
һΣصѵԺȫȫıˣ
룺ҿʦֻܸ٣ҪȻҵԺҲװѽű˲Ź֡
ڵ˵̧ⷬͷɨʦȻ̧һӣһ硣
ԱѾ˵أ֮С
ڵֵΪʦѾӡļ䣬û֪ΪʦͽҪǱУĪҪųȥڵ۹ڶ࣬ʵǿȻΪʦ㲻ʦȴҲ֪ű͸ˡЩ֪Ϊʦĵմӣ»㲻
صľлʦѡ
ţڵһźҴˮҺݸصѣΪʦڴ˴ģֻһ߻ֻܴ׵ˮ㽫ˮ븹У֮֮λˮķˡ
صˮʮָм
ϣڵ۱ָʯԭԲ
ҲľһԲ˺ð죬ȻѹһǰߵݵСѾˡ


860 
һʿڵ۹ʱ򣬵õĶ׵ˮֻصֱӴӺڵۻһˮһµڽʡǧĹ
صסɹ֮ص㲻ʮĹ򣬲ŽˮĹҲѾ˰˽ɵ۷壬ƣ裬Բޱȣõ׵ʱˡ
һ죬ݶϽǵ棬Ҫһˮϵɶ졣
λһİ뵺ϣһ֣вٵĵ̡
ݣס˰ɣЩ˲ʱû棬òԵʮ֡
˹̶ĵ֮⣬ڽֱ̯߰
Щӳ;лĳϡƷõ
֮ʣصѿϡŹֵ⡣
һߣһ濴ʱĸ˽䣬͵ðУоɡ
ţȻǰۼһˡǰһƣԭ
ЩÿһгصԺеĽöࡣԺˮУʮԭֻ糤ʮȥˣɻ磬û취죡
˷׷ʼۣô
ĺӴۣǧɾһֻܹʮ
ģҪҲ̫ˣôȥ
ߺߣÿЩöطģÿһĽ㣬֮ܶˮķǮ򵽣
Χ˵ۣһ￿㣬˴ɾŹȥʮ꣬ʹɳڽ߽ˡ
һף˵Ǵһλõ˴С
ҳԹ㣬һҹںϹͨһ󷨣
ô˵ֵۣ
һҲ˳û̫ЧֻһЩͽ׷򡣡
ʱ򣬾˽еһ
Ȼ˴Ҫģ
ĺȵȣȽһ㲻ҪȱһλֵòŵɽԸ㻻
⻰Աߵ˷׷ҡͷ
ϹɽǱˣ˭Ըó㻻
һɽóȥĻʯЩɲֵǸۣ
һĽɽҪҪҪĻҸ㻻
ݳһۣĽײУ⣬Щգǰ˽ɣҪһɽܷӳĹ
˹ЦЩ㣬ٴյʯȥԱߵһɽ𣿡
ҡҡͷ׬ʯˣ˿ϱ޳ﻹжʯҾָЩˣ
ԲԵȣĸɵԸ㻻
ʼ磺ã챣ӣ˵ͻأ
Աߵ۷׷ף˵һ롣
һ˿ֲкܶ뿪ˡ
صѿǰȥʶ̨һɽܲ˽ｻף
ĿתһȦò׿ص˵ǵͷĬĽתߡ
Աסףôأ
һЦˣȥʼλʦ壬ܻܲɽ
ɿɲôɵ
Ҳ˵תﳤȥ
صѸŶԷ˸Ƨ˵ĵطͣ
´ʵֵܣɽܲȡҿ
صѱȡһɽ˹ȥ
ɽвأһڰ׵ֽóһıƵġ
ߴǷģ嶼Ƿģδ
ڵ۹ģֻһˮϵȻҲԭǶȻ籾壬Ҳϵͻϵ
ӽֻ֣һۣס˫ĿŹ⣬޵һɽֵܣɽҪǾóԿͷˣǿɲУ
ص΢ЦҿԸֽһҪķ
ɫ䣬һӱýܣǰʦŵ⴫Ҫģ
صѵֻҪ򵥵ķҪĻܡֻҪý˳ֳ΢һЩСģ㶼Լԣó
ˣɫúÿһЩԴ˼Ƭ̣Ȼ˳һſհʶ湴һҽֳĻģӦϵܵҪʵЩҲڲҵֻҪ໨ˡ
صЦǻúķѹȥҡл֣Ľױˡ
ͷݹȻתȥ
صѽ붴֮ڣȻֻصϡ


861 Ů
صڽ߲Զֱһӣһֻֻϸһӣ˶߶೤ɫͷʹţ۾ûɡ
Щ棬ͣۿ
ܿģ˹кλʦ壬ǷҪΣ࡯Ů
صΪ֮һӣܱŮ
кһλɣźڵ۹۵ӵƣЦʦ壬ЩΣ඼ǵɼʿ׽֮Ϊ˷ֹߣԲУרƵɷסǵĹʦֻȥֻҪɷȥܻŮˡ
صʵɷĶЩӲԼĵɷ
ɴɷñƵģѾǵڣɳ֣ȥɷ
ص˲ɽͯѺˮѵ˵ңҲǺڵ۵ˮϵ
תһ룺ϻһ±ңΣͷڤ㣬ΪⱱڤǱĺ۱䣬ڤڤǱڤ˵ңɿ׵ɡ
ʦ壬ʦ塭ɺȻЩΣŮ¾ϸʦβֻȥǴɨչ˽𣬳Ǻð֮֡⣬ҪãԻһʯŪ۵ӵƣǾܰæˣ
صԣסĶʵɾһֻ
ʦ壬۸񲻹ֻҪɾС
ߣɼΣ࣬־׽߶ٸӣһֱɾ׬Ǯǲ̫ˣ
ʦ֪Ҽ˾һˣȥΣ׽ӣһλɣһʧǶ׽Σ࿴ףʵǳգʦ½⡣
ðɣǾ͸ֻ
Ц棬ܵʦ壬ֻΣźһˣȽϷ㡣
صѿһӵһֻӣ˵ͷУˣ
ȡɾݹȥȻֻ붴С
Ȼ֪а취⣬Ϊ׵ɷʦƷԭͨģѡ
һӣʮɷŻһˮϵɶ졣
кܶˮˣôڲͬɣȻⲻɱȻɱͻ䡣ڸ߽ʿˣҪɱһλҲǺ׵£ɶ۸񲻱ˡ
صѻصסɹ֮ȽʮˮУȻųֻΣ࣬յ蹦򣬽ڵȥ
漴ת֮䣬ǰλŮòɫȹӯӯݵţӰݼˣ
صʵ˽ʲô֣
λŮȺҽС࡯ǽ㡣
ҽС࡯á
صϸ˿óúֻЦʱ򣬴һѣҲиѣҲѱϡ
ŶŮã˶ʮʯǰ۵ӵƣӴԺݣںڵ۹Χڣ֮߶ˡ
λŮƣԵúܼлˡຣ
صЦʹҲȥȣǸűˣҲһ𣿡
ӯӯĵһ˵ܶŰū͡Σһ壬׽Щãһ룬ûк³ūҲˣֻҪܵգǺõˡ˿ɲࡣ
ҲлˣǳΪ۵ӣһҲ˼Ļᡣܽڵ۹УΣһ˵£˵Σӣڵ۹ҲǴ۵ġ
صЦЦҲϲŰū͡ǰŵĻҲࡣҪǿɹչԺĻݲݣгĽʱ򣬻Ҫȣȥ
ǣˡ
صֵһƬķȥһҪʲôϣгܽãһʹǵġ
ӾΪ
ֹһ£ص׼ͣ㿪ʼչ
ѾԽɣԸĻһ۷壬ΪߴͬҪȴһӽ̫졣˷ƣֻҪںһɶ죬ԼĶһȼһͿԴﵽ׵Ŀˡ
һαչأӣ
صʱѾŽˡ
ʱڵĶ൱ڰô˺ܶ࣬취һƣ㷲˳
仰˵ܵԭ磬Խ˿ڣȫװߣ
Ѿˣľ棬ȱ
ʯڸ߿գǾһ̫
ֻôĻҪ
һ䣬Ϳ̿һѡ


862 ɷ
֮صѲ鿴ԼƣյʾȥѾһʮ꣬ûһŻֻǿհסһޣʼղȥĻٳͷڵ۹ӵݣ߹ꡣ
ϸ˿йصĹ涨ֺڵ۹Ƚ½ĳЩɣʲôͱȥڵ۹ɸѡ񣬼ȿ߳ţȥߴϵĳЩ涨Ҳȥ̽գɲĽ£óž
ڵ۹Ʒ£вٵɷʦЩֻҪÿ꣬һɷ
Ʒ⣬ڵ۹ʮɣôʿҪףͬʱɱͬҪɵԶɵʦʦʦҲģںڵ۹У޵ʵɷʦǿ
صһˮϵȻҲõԭȻ˺ڵ۹Ҫѧϰڵ۹ǿһǾƷˡ
ǣ߳סĹڵ۹ɷ
ɷУӴһλŮɣЩ޸ʣͣԲϣҲ֪˶ꡣ
浽ϵľ磬ĻԼòǲôÿ˵òʵӣÿĻòҪķһ˿ά֣ǾҪһ˿Ԫ֮ʣеôôô泯죬˵ǳ¡Ů޶ԣԼװûòûһ˿覴ãҲǺܳ
صѸеǣɷĽӴԱȻһλɣһ˵£ġʮɣȻкܶвסˡ
룺λãԳˣ
ǰȥʩ񣺡ʦ壬ģ˽һɷʦ
ŮɿȥͰףǰŸƣдšء֣ӦˣԻشƷ£ӵǧλɷʦɷҪѧϰƷûɷʦԸΪͽ
صѵʦ壬һƷҪҪɷʦʳɷʦ֮󣬶ʲôô
ŮЦɷʦ𾴣׽ѡɷʦܴ֮ɷȡֽīͼ۹ʡƳɷֱ֮ӽɷ󣬾ܻȡ֣òȥ潻ף̰թ
˻֣ܶ£кüʥأ˵̶Ƕˮȼܸߣһư̶Ҩˮˮˮǧ澲ˮٶȿʮҪ̶ҪŻ֣һ죬Ҫһǧ֣
صˣסĶҲҪһЩˡ
ʵʦ壬ˮܺ𣿡
شǰԺȵģʮ꣬òܺˣ˵˶ֻк̶ˮΪµӺ򣬱кüλԻִˮǺڵ۾Ƶģȼĺˮߺܶࡣ
รԭлʦָ㡣
ֻؽֵ˻֣ȥˮ¥ǺڵµĲ󣬱ɻֲĶ伮֮⣬˻֣ԴűﻻȡҪĶɵˮϵϣǡȵȣӦоС
صԽԽ޲ھ͹ȥƣűûи߽
ؽŵɷУÿһʱ䣬߽ɷʦʦڵۣǾŽ۷ɷʦ˵Ѿʮ׵ɷʦˣϧܶûҲƾŽ׵ɷÿ꣬ɷѲһ»λ˽ɷʦֱ߽ͯɷʦаλɷʦʮλɷʦٶλĽɷʦ͸ˡ
ֻͨɷʦĲԣΪϿɵɷʦʸμӾۻᣬҵдѧϰѣ԰ݼʦõǵָ㡣
صˣסͷĵҲҪóʵСҲҪ߽׵ķֽīҪֽѧϰܽ졣
׵ɷʦֻչ¶ɷʦʵûȡ׵ķֽīֽ޵ƤƵģī޵Ѫ𿴴׵ֻһף˵Ĳɾ̫ˣ
׷ֽӦǰڵޣ׷ֽ൱۷ǰڡ޵ɡɽ׶ΣζҪҵƤѪҪС
صûôʱȥѰޣԲɷɷʦ
ͣƬ̣ʵˣ˵˵ԼƼ׵ɷһ׵ɷʦ
صͷƤЩգһҧӿɷ
ˣȻֱӣɫűˣ
Ե棿ѧƷţ
صѲѻǴ½ʥڵӣʦѧɷĻ
üͷû˵ʥҲûôɷʦĴУ
صѵӻĺڵ۹УҵһЩƷĽԲлס
΢΢ͷ½һЩƷУżеӽΪ׵ɷʦ㣬ܳΪɷʦģֱ漣
صֵɽ֮󣬴һ飬˵Ƶµķ䣬Բܽɷʦ
¶ı飺ѣȻлƵµķ䣿
صѿЦԵռѡλѲԸⱩ¶ݣԵû˵ڡʵϣǵõڲĶġ¶ǽɲý͡
ҿûм׷ȥڵ۹ܵıȽϣصѼȻܽڵ۹϶ŵʱ˿飬ҷԣܸڵ۹ԡ
ǰڵ۹ɢҪľš


863 ڵ۱
صѣһƧķУλΪ֤λɵɴ۾صɷʱ´
Ȼ˵ȴڲ²صѵ͡Ϊɣǵľ綼ص֮ϣԿصѵ䲻ᳬʮꡣ
֮صƳһŸӵɷ
λɶɷһӣסͷţƷɷˣ˵ɷʦУҲλΣ
һλߵƵĺշȻлƵ۴еӰӡƵ֮ˣҲǾŽɷʦڵǻƵ۵ӣǺڵ۹ͻƵ۹ϵ˵һˡ
ЦϲʦֶӴ֮Ǳʽɷʦˣ𿴱ʮˣϵɷʦܹʮˣ
һλ̾˿ɷʦ˵һżܶ˶żϣҪôӽյ㣬Ҫôƿû취ǰƽ߽ɷʦѶһ
ǰ˵޵һ˵ֻɲɷʦֶᣬʱ䲻˵Ǻţǰ;һƬϣΪ߽ɷʦ
ص΢΢һЦû˵Լ仹꣬ҪǸЩ֪ˣȵŹ֣
˵ʦֶΪɷʦյӣָСҲɷҪ󡣡
ص˵˵ӣֻ磬ʱûɽѡ
תһ룬ˣľʿͻʿˮʿǵлʦѣҿʵĻᣬȥյӡ
һλо˸ҪҪƼ
صЦٵȼɡ
һλߺȻһӣǰЩӣ󴫳һϢ˵Ǵ۷ųϢ֮ԳƣŴȣӶ֮ǰе֮УѡһλͽˣΪʽӣȻǰ֮УһλΪӡͬ£ԽСԽãɷʦĻᱻȿǣ
صһ⵹ǲĻᣬ˵ҿٰһλʦѾ˲ٵʦ˵ǰʦħˣ
ҪΪ漶òһЩֻͬнɻޱȿ㣬ߵøԶ
ʵʦ壬ŴνУ
ߴĹˮɣڲıԣֻˮˮóԣɽɷõС
صѽסЦˣĵóˮǿɾˡˮʮ׵ˮҾ㲻÷ˮӳȥҲܽһ
룬ܽˮȡΪɱﵣǱеˮıôĿ֮±¶أ
ʦ壬ⳡɶʱУ
ܾ֮ڣʱ仹ûȷȷ֮Ҫһʱ䣬Ҫ֪ͨеĵӡеĵӳ⣬һʱ֪ͨ
лʦ֪ѵõĻᣬȻɱʵҲһ
кڵۻµˮټϺڵԴڵˮˮķӱĻỹǺܴġ
ڴ֮ǰʩչˮĻᲢ࣬ýɱƵƵҪδУҪ໨ˮ֮ϡ
λʦ壬Ǻڵ۹Уûб̨Ƶģд轻ֵĳ
Цʦµĺڵ۱ǻһ˽ɱռ䣬㽫Ʒ£ͿԷֳһԪڵ۱˽ɱˣҲֻʧǧ֮һԪ񡣡
صգգ۾ҪһٴΣʮ֮һʧ̫ˣ
Ц⣺Ϲ˵˭ôɵһٴΣΣҪ˳ޣһʱ֮ٽڵ۱սÿλʤ֮󣬶ᱻڵ۱¼վ쳤ڵ۱һǰʿԴű쵽Դ
ص޵ڵհԶȻڵ۹һʮ꣬Ȼ֪Щ£ǹªŰ
ߣչߣǹһ꣬Ҳǻ硣
صѸλɣ߳ɷ󣬰ָķλֱڵ۱
ڵ۱λݺڵ۸ǰ֮⣬һߴʮɵĺɫʯʾźֵ֣ܶĺ滹м򵥵Ϣ
Ķɣܹǧλмżλɡȫɡ
صѲȥЩɵ֣۾żλǰеɡ
һλСꡱ۷壬һǧ˰λѾԽ˽ǧλɣ˵ʵǿ
һλС١ǧһλҲǺˡ
صѶ⣬ûһɱǰȥֻд裬ˮϵɱʵ


864 ˮʽ
صɷһЩֽͷīصУһʮɷôʽţ
ʱһΪһˮķһˮһݽڵ۱ս֣ĥˮϵɱļɡ
ڵ۴УˮķˮĵȼҴˮǧĴ
պڵ۹ĹÿӴʦһˮ֮ҪһˮӣӾݱϵĴУˮȽһˮʮΡٵΣɺҴСȻĴݻ㣬ڴд󣬽ˮļˮǧĴ
صʦӺڵۻлһˮһˮȭͷһԽʡ˺ܶʱ䡣
ˣǷųһˮݱϺˮд
ʮ֮һˮı仯ȿԻһˮĻɻĶƣҲԻɽԻ㣬һ˴糤ֵָССˮＱٷӣ
صѴ۾ź˻
һḶ́ǼɵġΪˮǧܹǧ󷨣ֻҪһٵͿԽˮϵˣһǧ׽ɣǧǧϿɵۼˡ
Ȼܶɵۣǧϵ˵ģ˵ո̤ɵ۵ˣʮ׵ĻôеĹɵۣܴﵽʮףڵ漶ܸߡ
˵ѧֹص˵öʱ䣬ǧ
ˮķ֮⣬صѻһʱ䣬ĥˮϡ
ˮʽֱˮƼˮɽʣˮɽˮˮˮ£ˮꡣ
ֿˮһʽˮŹǡ貨΢һֲӰ˰ʮݱÿһ˼·ǿһ貨΢εĹ˾磬ͱˮһ˳Ȼ޴ڵ˲Ʒš
ѧ貨΢ңɣңɵĴгۣ۾磬ǺڵȻѧˮķӱԼĴԿصˮ貨΢ͨġ
ˮڶʽֱǲƼˮɽʣˮɽˮʽǹţԽˮɽɵԼٶҿϲ¼öֱ֫ȱ
ص˽ϲˮɽֻдĻֻҪˮɰԽˡˮڤطԭľſຣصѴõˮҺ֮󣬱˰ˮټһʮ׵ĺˮ
Σʱ̣صѿԽˮʮ׵ĺˮ뽣֮УԽݱΪŹ죬ɱЧ˲ǿܶ౶
ˮʽˮǽˮȻñϣѸƳɷݱĵزܶöͬʱųȥгǿ
صɷʦʦһʽΪһϲһУϧⷽʵս鲻㣬ﲻĳ̶ȣҪѺܶľ
ˮʽǡˮ¡һַ˵һתߵ۷öֿλã޷׼ȷʩչ
ˮʽˮꡱһʶķšܹ˶ֵöֱʮ־ɥ˳޷չóԣڡϦ족ʶֵĻɱЧǿ֮Щơ
ÿһʽʱصѶ׸裺ĻķԼഺٵ֪룬ˮļĸΪĳ绨ѩµʧȥĳɳ
ʱԼˡ
Ϊ˲μŴȣصˮʽϻ˲ٵĹ
ȵĥ͸Ź֮ͷ棬һ˿ڵ۱С
۾ʱ򣬷ǰһС磬ռޣܹʮ˸Բ̨ÿһֱԼһ̨һֵ̨֣вٵĹڡ
ڵ۹ʮʿʵ̫ˣǫ̈̄ĻŲÿνڵ۱Ҫʮ֡һΣֻʮ졣ʮֻ֣ս̨д轻ֵĻҪ⽻һٸ֡
ڵ۹Ļֲ׬صһöɷֻܻһǧ֡ںܶĵ˵Ҫһǧ֣Ҫæµꡣ仰˵ʱڣֻںڵ۱е̨ʮΣʮ֮һɡ
֮ʣܶ˽ڵ۱Ϊ˹ս̨дģܸߡÿε̨ǰòһ£ֹ
ˣÿ̨ռˣÿʱỵ̨̈ɱҪһٸ̨֣ɱȴкܶôʵս飬̨棬ɵĴ˵̨֮ɵԺܶʿֻҪл֣Ҫ̨һԡ


865 ̨
ڵ۹Сڣܹʮ˸̨һŸɡһ̨һڵĿ⡣
ʣʮ߸ֳַ̨ǰڵ٣ֻ̨ڵģ̨Ÿɺڵģ࣬ʮ̨
ɺڵʮ̨Уֳַĸȼ̨Ÿһ֮ڵʿұ̨Ÿһ֮ʿǰ̨Ÿ֮ʿк̨Ÿ֮ʿ
ڵ۹ʮɣɺܹˡӰţҲ湻չ˵ˡ
صΪǵһνڵ۱ףѹųֻ֣ܴ̂ͷʼѡ񵵴νϵ͵̨
һ̨Ȼǰò׼ſڸһλɣȸ۳֣ͬʱҲ˵
Ҫ̨˲٣ÿһ̨ϣʮˣʮ˵ȴ
صλɵĸǰеʦ壬Ҫ̨ս
λĿ࣬ϼپǰŸɫƣдšν֣պڵ۹ĹأӦˡ
תͷصһۣʵҪս
صѴʮ
νһüߵʮ滹кܶ˵أ
ص죬ЦǾʮˡ
ù
صѽƵ˹ȥ
ν۳һǧֽ֣ƻصѣŰɣʱҽ㡣
ʦ壬Ҫȶã
ҪһĹ򣬲ֵ㡣
ǣصֻڣ̨ϵд衣
νд裬һֺг˵ʵһг˫ֶΣ伫еսʵ⣬ֻʮѾʤеĳҪɱʱòײžʤʤʤһսһҲܱˣǫ̀Ϣ
Ǻڵ۱ڣսˣҲȥֻɥʧǧ֮һԪѡ
ȵڶ磬ֵصѵǳ
ɺν㡰ಡһ̨
ͣƬ̣һĸĺһλ߽ɣС롱ǧλ
صǾŽɣЩš
ʦա
˵ʦ֣ʮС
һЩգҲ̫˰ɣе̨˼ʮеģ
һ̣ŵһûˣһʦֲÿ̨д裬á
˵˵ʦ룡
һȻųˮһɽصѴ̹
صһʩչˮĹһۿԷС
ʱ򣬶ߴɺĽ˵߽ɣȳ֣ˮ̥ˮǧˮһĽ۷ˮһɽʩչǺڵ۹Ĵͳʮʽһˮ׽ܣʵȻ꣬
ˮǾŽɣ֪ιʵһε̨ΪŽ
У겻ͣ£صΧʮɿռ䡣
룺㵹ǶְԲѣʮУߺߣô˵Ҳ߽ɣôܱ裿
صҲûԷֻŶԷĹԼʱˮĲ
һУˮûصһëŶԷûг֣ԵЩˡ
ܿģʮۿҪȥˣصѵˮ׻ûãڼһСģԷеһ䡣
ɺνĿڽ˵ˮʩչ貨΢Ȼ貨΢ˣ𳣼貨΢ƺвٵı仯пգޱȡУֺ
ʩչ׽ȱݣٶȲ죬⾳ңһˮ󣬿ݱΪˮԴȻ֮УȻɣǿʮˮͲӦˡ
ʱʮѾصѿʼˣʩչǡˮҲų
Ȼƽʱϰ˳ֵ֣ʱ򣬻ЩͬصĸоתûôƳҲųȥٶҲ졣ûˮƾһп϶˼ҵĶ֡
ʱ򣬸˵ĺν¶ȵı飬˵һͣ
ӡУܶ˶ᣬޣصʵսųƵУսֻĳЩɣ߸߽ɣʩչĹ
ͷĹںڵ۹ƼͽɶѵõУ˵ͨˡ˶˺ܴĹףܵõƸڡ
νнɣѧϰƵĹȴû뵽ڵһε̨صʩչ˸еʮ־ȣӽ˵ͣˣֻǵɴ۾ţ©һ˿
֪ˮõĴУҲᵱźܶ˵ѯʣΪôˣʲô֣ܳ˵ˮĳλɵĹŵأֻˮĳλĺˣٻڵ۹˹ףżȻǰµĶ츣ء
صųٶԽԽ죬ַԽԽ
ųˮݣҲ޷赲Ĵ͸ЧֻܿܣͣߣȻյ蹦վûжȥ˫ȶסˣҲס飬ͨˤڵϡ
ſڵϽеʦ֣ˣͶ
صЦջлʦܣ
ʦֹ䣬¯࣬СܲĶ֡Ӧȥ߼̨ԡһȻת̨


866 ˮ
һλ˽δǳ
ɺνһߺȣһݵĺӴ
صѶƣֻ˸Ӳߣϸжݣȥһ
δ̨Ժ󣬶صһϹʦ֣룡
صѹ񣺡ʦܣȳ֡
δ䣬δѾ˹
ٶȺܿ죬Ҳ貨΢ҵСɵĵزų׳ڵˮһС·һֱصѵš
صһʩչˮһųˮǽӭȥ
ڽڿзȥ·һ㣬˵ζܿ죬һĹڷ׷׺Ȳʡ
˷ƣν֣֪˭Ӯ
ӦûˮǾŽɣˮǽ󣬾˫ֻ˴һδﲻǶ֡
ˮʲô˰Ȼӵˮ
Ȼɺνȴס̾ϢˮʩչˮˮˮķΪֻˮĴ˱ˮʼʱ׺ܿ죬Ǻѽɸ߽ףڽǾ͸Ҫˡλʦֶǿϧ˰
Ա˽еʦ壬Ҳˮķ
νһۣ˵ڤˮǺڵ۵ĺˣ޵ˮķڽ׽֮󣬲ȥԨڤ񹦡
ʦ壬ԨĶ
ʮǹ٣ʮǣԨСˮ˺ʺڤ񹦡֤ΪɵۣйЩ꣬ΪҪڵ۹Űᵽס
Աʵʦ壬һСӣûˮķѵ˵Щ˶ûϷ𣿡
νο˵Ȼܽ׽ɣܽ׵ɣǧأҲһҾӣһţѡˮķΪʲôأԭһǵк걸ֻҪŹأͰ񣬻۹Ż֣ܻһһһȷָʾ·
һԭΪкˮڵ꣬ʩչΧУˮþŽھΧЩˮˮķ˱ˮȥѰҴԴûԴôܽ׵زأ
һڵӷ׷׵ͷԣʦ˵û
Ҳе˳ĬΪĲˮķܹеᵽеļǶѾи߼ˣҪĻͥͷʼˮһ׵¡
ɵƵģһ˵ѳ˰꣬һǧͶˡЩɰ˽ףѾ꣬Ѿıķһޣ֮󣬽չǧءӣңһӡתɣ䣬ǿɾһжˣ
һλӷ߷߲ƽ˺һӣȻеʦ壬˵ģҲˮۣĶˮҲܳΪɵۣôЩˣôͲأ׻˵־ߣ¾ɣҾûϣ
νԶԶһۣǳ۵ĺᣬڵͬʱˣھӣںʱʱˮģˮԴΪḻѡʺԼˮһѰ֮ѡ˺ˮޣ׳Ϊɵۡˮǳǿһͷײɽ
ȥƵˮ֪ܴˮܶ࣬ܽŽףʮ׵ˮνëǣҵһˮһ·Žףǧˮϵôҹϲǣһµˮϵ󷨣Ҳɵˣ
˵ⲻˮԴ⣬йеȱףϵĶӣҲǳ۵ĺˣϼɵۣЩ˶ǻޣҲҵˮõǵָ㡣أͨˣҪ뿪һ·Ѷ̫ˣ
⻰˶˵ˡ
һȻ˽е쿴ˮӮˣ
Ȼˮƾǽټˮķżӷųһö׾ͽִˣס˫ȣڵ޷
ʦ֣ˣ
صѲΪǺЦţջŶȥ
Ȼеλɵ̨˽һˮ˴ʩչǲƼˮĹ򣬿Ҳһλڵ۹Ӣӡ
һΣصѷųˮʩչŽӭС
̨µ˶ò죺ô£ˮֶһˮˮÿһǱôأ
ɺνҲЩŹ֣ºϡȻ״̬£ҵϵˮһˮµˮںϳġҪһҪķѴʱ;ˮᣬôأĳλĺˣ
Աߵĵӿ۲Ľʺ޶ӿˡ
ߺߣСңͶ̥
ܶ꣬ŵõһˮﾹȻ֣̫ƽˣ
۷׷ףȻ֮䣬˽еʦղ˵ˣˮĲˮӵٶˮʲôأˣ˵޵ģ޵Ͷ뵽ûǰ;ˮУǲ⣿ҪҵĻԸŻᣬЩˮˣתͷȥˮ
ĬȻⷬеĽʺ޶ʧˡ
ǰܳôˮʲôأ
ˮһʲ֪ʦӺˣᣬô᲻أѵ֧ܵϵѹӦð
ص̨һʩչŽһĹۣţԺóˮˣ򽫻Ϊʸ֮ġڵʦУ躹ޣ⵽ĳЩ˵ơڵ۹͸ˣ϶ǱֻҪóˮ㣬Ҳһûǰ;ķᱻ˷ϡ
˵̨սĿģҪΪɱɣرʽˮֻˣʵսŻԽԽǿ
һ߷ؽרԶԽɱϤҪˮȡŹ󡣽󣬲ص㡣ص㣬ˮˮˮ£ˮꡣ


867 ˮ
ص̨սĵĳһλ߽ɣй䣬һλŮޣԲüӣСڣԵΪ
һ̨ͶصЦӯӯʩ񣺡ʦָ̡֣
صѻ񣺡ʦ룡
ȷ˹һĽ۷ˮųһ廨룬ӿзӶ
صѲûзųˮˮǽˮ;ˮ½һöܣһֻöԷķҲĿ꣬ͬʱʩչˮͣķųŽͷųȥ
̨ºܶ۾ţͼصǰһˮĻ˾ӣʱһ棬ʱΪǧƬÿһƬӶ˸⣬·ʻھУһࡣ
յķΧصѷȻܵظţÿһιƫ˷
̨˿ۻң֮ͣ
ʲôôôڣ
⻨ڣЧҲûյĹа˳ɶƫʣµɣҲˮôɵ貨΢ȥˡ
Źʲô֣ôǰû
ʮǰһλɣʩչƵĹ򡭡
ɺνһ˵ˮʩչŹ򣬻ȱ¥ŹܹоʽֱǷ绨ѩ£ȱˮѣˮɫɽ⣬ˮʯ廪ˮ£ۻӰȵȡŹ˲࣬û뵽ˮỨʱ䣬׷ֻڵĶλʦֶ̫֪ϧˣ
ĻصûϣˣȻ̨ϵд裬ȴ˵Ĳһ
صѽʽˮɱЧȻ౶ԲյĹ򣬹ٶȰ
̨¹ڿһĻô۽磡
û뵽ȻɵɱֶΣ
ǰʦӮ̫ˣⲻǹߵԭ򣬸Ϊսɷʩչǡô
ҿˮò˶ãܽȥΣҲ֡
ֻкνһҡͷ°ͣߵСҳݣĸ֣ûˣɱҪӲӲ߽׵ˮǱŽĹؼ֮⣬඼ģ
˵Ӯ峡ɱǰһʲôأ֣һʮᣬܿͻ
ǲţԵŴȵʱ򣬿ܲɱɰ֮ڡ
Աߺܶɶ˵Ļÿɷһͬ⣬Ҳͬ⡣
˺Ȼʵʦ壬˵סȱ¥˭Ĺ
νҡͷҲ֪ҲûйĹ
˼˵ʦ壬˵ŹûãôأǰһλɣڹؼʱʩչһУ˳
νƲƲ죺ղ˵һӱܵʽûɱˡĸ֣ӽֻǿĽȷʤһζӱܣʱǸͷ
ô˵̨ϵصѿ⼸УʤһֱɱʮӮöɣúνеƣҲڶ׷ס
ҿ׹õģͷȥһңܲѧᡣ
ٺ٣Ѿϲˣȫ׹򹲾ʽ˵ǰʽֻҪһǧ֣мʽҪ֣ʽҪʮ֡Ҳ֪ˮǰʩչģļʽ
ôô󣿺ʽȻҪʮ֣Ҫʱ䣬ܴأ
ʽǺڵ۹Ƽ洫ӣ߶شףõŹȫСҲ⣬밡Ҫһͨɣѧɷ֮ȥǲ鷳𣿡
ȥôһż߹˼ϡҲǶɵۣѵȱֹ𣿼ֱЦ
˵Ǽ߹߹ôҪʮ֣ȻҪô֣˵̺Ŵһֱʩչ˵󷨣
ص̨ۣ˵˵е
ףȻڵ۴ˮ˵ʽ仰˵Ǽ򵥵ʽ̺УŻԽĥԽ¡
Դ֮صÿ£͵̨սʮ
ܿ죬ʮ꣬ͽڵ۱֮ڡ
ʮǧ֮ڡ
֮սʤ˺ܶɣǧ֮ڡ
ֹͣսΪǰͷģˣҪսʤɣͱ뱩¶ʵ
ڴ֮ǰÿν֣δ¶ȫųˮŽˮˮټϾˮµ۷ÿζսʤ֣ҴδԷɱ
ںڵ۱ڣҲԸɱͬţΪֻҪһΣͻʧԪ񣬱𿴻ǧ֮һŵֲΣҪϰܲҪ¶Ų񵤲ܸԭõĲ񵤼۸񲻷ơ
Ϊһ㣬ÿһصеˣûʲôñԹġ
صѽʶ˲ѣɹݷáö֮ʤ䷳ò𡰱չءӣ˵档


868 ̶
սǧд裬صѽˮʽޱһʽˮꡱ֮⣬ÿһʽӽɾ磡
һʽˮꡱǲãǲą̃ʩչ
ΪͨƣҺڵ۹й֡ˮꡱŹֶû棬˵ںڵ۹ķķ˼٣һɶ޷ϰ˵ˣ
Ҫ̨ʩչǽܴĺ䶯û취Ź
ǰʩչˮˮǼʽҲ𲿷˵Ļɣ⼸Ŷмװ汾ܶ˶޹ƵĹֻҪ߽ɼĴһʿԿеĲ
ʱ⣬ҴҶصѲٽڵ۱սʼҪľŵһˮϡȻڵ۹Ҫˮǧѧ֣Ҫѧϰˮǧͱ뽫Լˮ
һ죬ܽˮŽףлʮףϣΪɵۡ
Ȼûˮһ·Ǿʮ׵ĺˮһƻСˮҲнɵ۵ĿܣеѶҲС
źˮ͸ģģ֮ʣ޷ڶʱڣͨˮָ·һǰ·ҪһǰߣҪŬˮг˿룬ܽںи󷨡
صĿǰҪģһˮѰҵڶյƣеյƣ
ڶյƣӦǺڵ۵ˮǧյƣ۵ıڤ񹦡
صѵĺܴüȻ·Ҫȡߵ£ɣɣɵۣ棬¯࣬Ƿ켫
ҪǷ켫ͱؿԽʵϲøߡ
ôķţߴѧϰգšڣΪʿΪؿ
صԺͤУŴࡢɲݣι𣬿ˮȥ
ԼƣôΪɷԵʣȥڵ۱ս˲ٻ֮⣬ʣһǧ֡
ǣ˸ӣһ·ѯʣ̶
̶λĺ棬۾ס˰
ݺλãưݣγһɽȡ
ɽڳ˸ɫдУΡһȥɽʯᾣӻɽˮ㣬ɽɫŷḻɺסݷȥȻһʥء
ɽʹһʮС
֮˵Сܲۡ
СΧһɫĤȻһŽ󣬽С
Բ֮ϣһŻ
ſһӣһλ˽ɣϻкüλȥ
СԶһƽ̨Ž̻Ի͵Ĺ˵Ǻסĵط
صѲǰߣȥ֮УѾۻᣬӱĴš
˵ڵ۹Ǹ۶ޣһǺһ˻ɣһһۣȻ֪ȴ˵ǡ
ص֪ʵķˣǺڵ۵ţλ壬ֻһЩħѪͳܻߣƽ»ֵġ
һһ꣬ǵ͵ޣų޴ı塣
⣬ɵۣʮλִɵ֮һ˵ޱߡλֻǸ߽ѡ
˵סں̶סڲԹѨԹѨͬһʥأʲôطȴ֪
˴ԣڵ۴Уˮ룬ھ֮䡣
ˮȲߣֻ൱ɽ׶Ʒ
֮ԵȼôͣΪͽ׵ӵҪ
ڵ۹ӵʮɣЩ˶ǵͽ׵ӣһʼЩ˴ʦһˮȻһˮھ֮ĺˮУȡˮеԪᴿסĽסףס
룬֮ˮȼ̫ߵĻЩӾû취ˣ
ʿյˮ֮ҲˮȫˮûҪ˵ĻֻʿյˮѾˣÿһˮʿʶ
ˮеˮûоֻ൱ͨɲġ
ֻдʶˮȼ߹ˮǿ׳ͻߵʿƵˮˮɣǻôأ
ڵΪɵۣҲ˼䴫ĵ˼ޱϸ壬˳ֵ׼
ӵһˮȼܵͣǽ˵ڶ͵õɽƷɽƷˮ
ɽƷˮ࣬װֱʮСǺ̶
ɽƷˮ͸ˣڵ¶УǾǲԹѨ
ܶ˶֪ԹѨλڵ£ȴ֪λںδǺڵ۹֮ء
ںڵ۹ʿ˵ֵȼˮÿһֶҪǵӽ׵Ĺؼκһڱƻˣ֮·ܶϾ
֮Ĵ󺣣ȻȾӰ컹ֻ̫΢˵ᴿˮѶȡ̶ͲԹѨĸ߽ˮԵøҪˣ
Ϊƾ֮Ķˮôûʿеˮ߽ףֻõӽɣȴ޷ɼ
̶Ľˮɽɡ
ڲԹѨˮǸ߽׽ɺ׼ģͨҲҪ롣


869 شӣ
صʯףһߵȵס
ۿžŻʮɣһλĿסˡ
˱ĵʦֹ֣Ҫǰˣܼͣ飡
صӷԸϽվԭأҵƣ顣
ɽӹƣת˼ݸеİ˽ɣʦ壬Ƿ
ڵ۹Ĵţƴ֣Ҳһһ˵Ϊͬ׵ʿ޷˵ϸϣֻеȼϸߵʿȨϸ顣
صתͷ˽ɣָ֣ͷշЩƣͦŸӣ½Ϲƣֽ㡱
˽ӹƣʶһɨз۾Ȼˣ֮ͫзųɣ
ûֱӿڣǲʶصѶУ
ˮɷʦɱڵ۰ǧڣϵϣһλѵõ˲ţ
صѹʩ񣺡鷳ʦˡ
ſλʦֶڵ۹ʱ̫̣йع涨Ҳܷȥ
صΪ֮һ㶣ôҪŶа
˫۽µĹأΪڵ۹ʿ꣬Ҫɵ̶ܽ
صüͷоЩգΪʲôأ
ɫ˵ʱ̫̣ѱǱɵļϸһЩĻϲļһҪ̶ƻˮ鷢˺üԲ˹ءҲû취¡ʦֶ㻹ǻȥɣ
صѿüͷ˴֣ĵꣿôãƻҲˣ
ǶԷȻô˵ˣͺٸĿڡ
صԥƬ̣ʦ壬ûͨڵİ취ģǻģʮȥһһ棬񡭡
¶һ˿Ц⣬ţе趨أѾֻҪӵɽƷˮ߱Ż֣ŽɼϵƼΪϵɷʦɱڵ۰ǧڡУֻҪҲԽ̶
ص۾ţΪɶô鷳أ
Աһλ۷ʿЦ֮Щ涨ԭġλʦܣҸ͡һҪʿӵˮˮ̫ͣûн̶ıҪҲûĽˮֻҪھ֮Ĵ㹻ˣò̶
ڶҪ֣ĻԽ࣬ŵĹԽ˵и飬׷ѡ
ҪнɳϵƼͲöˣŽɶǶصĴнΪ㵣ʲôɵĵأĹϵ׿Խĵӣܵõɵʶ
ҪɷʦΪڵ۹ɷ£ϵɷʦ󣬲ܷĸŶǱʹĳţҲɳɷʦڵ۹ϸΪҲкܴļʣۺͼλ
ڵ۰ǧ֮ڣܴﵽһĵӣÿһλǽܳӢңڵ۱ǰ˽ܹͨһ˿Ԫ񣬼ӵԡرǾڵ۱ˣ˶μ飬ȫʮֿɿĵӡ
صѹ֣лʦֽ⡣Сˣ
صѣЦԱ㿴ԼŻֲ򣬲̫ԶˣнɳϵƼڵ۹ʱ̣ˮ𣿼ȻﲻҪʦֶͲҪǿ󣬸Ͻȥ׼
˵Сģصѵ֣Ҳ¶ϡ
صգգ۾˵ʦ壬׵ˮ
ԣΪ죬͵ֱӣҿ
صһ֣һСźɫˮҺֻкһС
ʵӺڵۻõˮȭͷһ
ȫչʾֻóһ֡
ˣˣסͷޣţãǳѵãԽȥˣʦֶסں̶һ죬Զ۳һǧ֡ȵֿ۹ˣᱻ׳
صʵ׵ȥ
ɽ֮⣡
᲻ˣ
ȷײɹһǣá
ҪСˣȻֺ꣬ҸϽ
صӣ߽Żһͨ
վıӰĵλǱشӣݲܱ¶֪λɵĴˡ
Ϊ˽ɣѾŸ߲ˣ֪ڵ۹ӵʮλشӡ
ЩشӶǽɺѡġÿλشӣÿֻһλشӡشӾЩˣֻǵʦͺڵ۹ƽ̹֪Ľɶ֪ʱ򾡹ܻɣҲ׷ʡ
Ա߼λɾ֣ǿܡӣҲҿȥʡ
ֻһλͽʵʦ壬˽ʲô֣ôȥأ˵Ϲ涨𣿡
һۣʵıʣҪģΧź̶һȦûдˣ
λŵͷһϽǣʦ壬ȥѲӡ


870 ˮǧһư
ص߽֮УȥֻԶһСˮ͸̲ݣݵʮλɣ⻹λɡ
ף֮ô٣Ϊɣֻ׵ˮ
һ˵ӵˮˣǰڣӵ߽ˮɺڣӵа˽ˮģ϶ǽɣ˾ŽˮԳΪʮˮӦɵۡ
ʿеˮԼᴿģôξˡ
ֻص֣ӱõ˸߽ˮŻֿԽײ
صѶλɿۣϤȻͿ٣
ںڵ۱ܿǰصѸһǧλÿսܶ˵Ŀ⣬صҲϸĦҲʶˡ
ͬģ˿صѽҲͷ⡣
˫û˵ΪΧʮλɣھ
صѷ֣ٺиһưСҨˮȻĺȥ
ٿԱߵɣҲͬΣÿ˶һưһƷζš
Щ˺ȵöȻ˷ܣȷһ
߻һô·һƬƽֻĶС泤żɫٺ«
صѻһλͷ׵ĽߣԵݣӲ߲ڸٺ«ˮ
߲ԶһڷһЩʿư
صѿþ棬С߹ȥվ⹪ʩ񣺡Ӱݼʦ档
λͣ½ˮưľͰУȻת¶һ꣬Ҳ֪Ϊʲô
صһۣĵóһҪټһΡ
صĵѾˣôҪٲ鰡׷ϵͳҲ̫ˣ
˼ǽɣصѲҵϽƳȥ
߽ӹƣָֻһ㽫ƻصѣȻһ֣һưݹţסһ֮Уֻܺһư
صһ٣۾ʵʦ棬Ϊɶֻܺһư
ߵˮǧֻȡһưʦڵ۶ĹأΪһư֮УֻһҪǺưŪ죡
صˣʮֲ죺ʦ棬ưʲôŹ֣
ɲüͷ壬һӣ˰֣ȥɣˮУȻȡһưˮˮնҪ컯ˡ
صֻùʩĵߣ˸ٵĵطˮС
ȻֳưҨˮȡ۾ϣĹۿһưˮ
ưܱߣһȦȻɷưˮɷĴ̼£ɢɫϼ⣡ʱˮǺɫˣǳֳɫ
һưˮҨһưۿˮɫɢɫ
ˮٴεȻҨһưһΣˮֳɫɢɫĹâ
Ȼÿһưˮһ
صˣλʦ˵ûÿһưˮһ֮ʣڵ۲¹أһֻ֮ܺһư
漴뵽ֲñ˺ôȵĿˣһӺȹ⣬ˮ
ѧű˵ӣƷˮζ
һưɫˮҺһֵĿζ·˵һɬ
ĺţ۾ζ߷·ᳪ裬϶ޣΪʲôҪ᣿ѵΪ˰ֻһſᶼǰǰΪʲôҪᣬѵΪ˰ҪɣҪֿ᲻ô˵ٻ᣿룬ˮ㲻Ҫң纣
һ̣ص꣬ڿݾ޲ģٴα
ǰֳһգǰƬΡ
ϵٻӰҽߵĻЦİ𵺵ĻЦ飬ɽ֮ϵ
һʱ֮䣬С
˺һ۾Ŭˮ۲죬ͼһưˮ̺
ģһֳһˮϵĹǼܽͣڶʯתÿתһȦµķ򲹳ȥ
ֱڶ죬һưˮҲûн
صѾúźҲûа취
ףҪ벹֪Ҫʱ䣡
Ҳ룬̶ˣһһôڵ۹֪ӵжٽˣ
ڶ죬ӺҨڶưˮһưˮ۾³Ϊɫȥ·һ
һĹ򣬽һưˮ꣬Ȼڶ󷨵ĳγˡܿϧǣ󷨵ĹǼͬªúܣҪ뽫䲹һ졢ɵģ
죬صֻһưˮˣһһưˮ֮󣬹һ󷨵ĹǼܡЩǼܶպˮǧĹؼ
ֱʮ죬ոպһưˮ;һת顱һ˳
صڵϹ˺üȦûˣżˮûջأ
ǵͣʱӣŷˮѾص˶УԵı仯׳˲٣ۿҪӽˣ
ֱ仯صѽסϲ̶ʥذҪ֣ܵȡȥ죡


871 ǰ
˺صר־һ˼ɷ
ÿһöɷҪʱ䣬ܻ֮һǧ̶֡һ죬Ҫ۳һǧ֣˵ȫԸƷҲֻÿȥһκ̶
ûÿܶȥǵȵֺȥ̶һʮ졣ˮ˷ܣҲķÿζʱ䣬ֱ׳ȥꡣ
صȻʶ˲ٵѣȴûʱЩ֣ɹ棬ϡչءӣǰݷõ˵档
ö֮ܶ˶֪ݷõҲˡ
ңصҲܾɷĽ飬ûµӵԸΪѾʳæʱ䡣
ҿʱ˴ࡢλŮɹ⻹㾮
ɷļЪصż𣺡࣬ȥһĽûࣿ
ˣѾˣǰ屶ķڳͶƵɲݿñȽϿ죬ܷܺԵЩӵ
รǰʮ˶٣
Ѿ߳ˣ
Ǻãһҳζ
ʱ򲻴һս
صߣһӣСڣ㻬ۣ˱ǡ
ζ
صһ䣬Ȼһһţһů⸹У֮һˮ
ֽˮ֮Уȡˮо۳򡣱ʿ븹Уܽˮǧ
ΪԵʣŻôܺڵ۹ڶɵĻӭ
صѲĳһ㣬ϲķ֣ԭں̶ĴǼܣǳªֻǿռӣڳһ֮ƺ΢ʵһЩ
صѺǻϲû뵽ֱ̺ǼܣǷ
ȥзϣɵλŮ
һٶУ֪˶ɷǲ̶ٴΣ
ں̶㣬ѾϤˡ
ˣÿصѹҪ鿴ơΪһıǣʹƵĲǱˣôӡһ£ͻʾ
仰˵еʱƱ˸ɿΪͨ󣬺׸ıò֤ȥͬһˡ
֮⣬ڵ۹һķܹʶµӵ٣ַֽСԪ񾵡һճʿԪ
ֻԪ񾵡ܶãʹùƵ𺦵ӵԪԲؼʱ򣬲ó
ص֪ں̶ߵλɣһ顰Ԫ񾵡ŰһΣʱصֻһ飬·˳һֻǣȥ֮˺ЩŸԭ
ԺλҲûڶΡ
ĽӴص˽⵽λաһ֡˵ǡϡĺᣬԲűǲ̶
صѶϲǺ˽⣬ֻ֪һļ塣ΪҪˣɵ̶¶͸ŹŹ֡
˵Ϊ̶棬мˮ֮Уˣܻᳬڵ۹ʵԶ񣬲Ǽ̶ܺʿչЩ˼
˵ԵʣټصѵʱѾտʼʱĮżָܳ㼸䡣
ȻĽɣô˽ڽˮݻΪΣ˵ÿ仰мֵ
ɽڸߣˮ顣
ص֪ˮݻΪΣҲϰˮǧĹؼ֮һ
ϰŬˮǧһĹǼܣܼһǧ˰ٴѾģɹˡÿһųǧĵͽ׷˴Ǽ֮󣬻Ҫ㹻ķ򣬽зڻͨγ
ǧĹȻûгɣһǧٵдŬĹӦ˺ܶ࣬ӾŽɵĳڣھˡ
⣬һֵף£ļˮҲ˾䣬պ̶Ľˮľ֮һȻΪ߽ˮ
·ͬСɣˮĽףܴٽΪǿʵˮɽˮɵɽУͿɾŹһ߽ɽŰ˿ɽ˵
ͷһĵȼԽߣԽ
ңƷˮܻɽɱ˵ǹˮЩɱķٱˮǽˮܡˮˮЩصķ˵ôܶࡣ
ص֣ˮͰˮÿһöͨˮƵǿܶ౶ֻҪһöĿ꣬ס֣òһųܶöΪԼˮͷųȥ֮ûлжԷԶء
ˮʱ̶Ľеģûгִ󶯾˽ɶ죬ڳɶãһССľŽɣȻӵ߽ˮˣ
ȻصҲĴ˵ע⣬Լ鷳
Ͼڵ뿪ⷽ磬ںڵ۹ûпɽҪȻҲôСˡ
ΪϵɷѾ۷ɷʦֻٽһ̤ɵżܳΪ߽ɷʦֻǽһףеĲɾ̫ˣ


872 ·
󲻾ãڵ۹ʽ֪ͨ׼һ֮󣬾Ŵȣӭеɺɲμӡճɼǰéĵӣøֽ˵ֻҪܽǰǧͻǧŻ֣ǰһǧɵɷǰһһǰʮƼһס
ʱ۽Ӵǰߣѡһɣҵӣһɣӡ
Ϣһڵ۹ʱ÷з
ʮɣǧλɣܶ˶۷׷ף
ЩҲˣҪյӣ
ǰҼǵôϴͽǰˣû뵽ʱ꣬˼һͽ˼ഺϵĵ䷶
Ƕôѵõ֪˭ǸܳΪµӡ
֪ϲʲôˣɱǰ⣬ʲôҪ󣿡
⻹˵ۿ϶ۺϿǣᣬʼѣƷãȳɼ죬̨ϱʵսǿȵȡ
ҿؼģҪ۵Ե˳۲а֮⣬඼ǴҪģôȵһҲδܱ¡˵˵ȥԵְ
ٺ٣Եֲƾճ֡ϵڱ¶أ̨ûϼѵı֣϶ġ
ţеô˵Ҫɱ˴ǰ˵
ô˵ûϣˣҲɾŽ׵ĳڣŽ۷ĵӽȣʵвСĲࡣʮɣǾŽ۷ǧˡЩ˽λǰУƽ
ߣĶô๫ƽֻܹãһͽ𣿡
ʱڶݵĶϽǣ泤ֵβˣһСƹУٺ
ç󺺿͵ĺһɾƣЦ٣Ļںڵ۱һǧ˰λҳǰλʵԶ֮ϡƾŽͨԺͲӡ϶ܶõһ۲ѡ㣬Ǿˣ
ЦٸҲкܴϣǾºʹչҪ޷õڵ۱ҵͣ
ҡͷûϷδͬ׼ʹ÷ֻˮΪҾǲֵá
һڣ۾ᶨɫٸ磬뵱ҳо֮УԵ͵ĸ׵ĳޣɽ磬ÿһ߹ף˵ɱȻѵõĻԵҪȡ
һȾһ𻰣һٷ¾룬ʵ٣㿴һεĶ֣ļλ
Ϊʿɱڵ۱ǧλڵģ֮⣬߰λ֪֡мλɺᣬĽ֣ҵǲ£Щ˱ʹӡ
ٳ˼Ƭ̣˵֮ʱԵ˭ҵʹУ
δһУǵ鷳
ţ˵Ĳ׼ɹ㲻Ķɹһӡ
ҽ֮ȥһС˵Ⱥիɰ׵۹ͷִţܲڿľ׼ȥһ
ʱ˿̣ݵǣΡɹڣУһλź۵Ľɣǰһλˡ
ɣҵڰ˴൱ҶСϤ࣬Ҳʮ꣬ѾǾŽ۷ɣˮںڵ۱ǧİλǷǳѵˡ
ߵͷ֮лࡣ
۽˵ϸ룬һΣкܴĻᣬܱѡСȽ϶ԣǰˣٺֻ꣬ɱʵǿȴûȹ̵ɻǳƾŰ뱾·һ·ϿĿȻзֱǰľ񣬵ɲȫɱؼǶ⡣ûʦƫ
СģɷķĽɷʦӷֲ١ҸؼģĶݻúܺãͨɴҷƣɻȹ̣ƾһ㣬Ҳôϲ
˵۽ͣۻҰ׵ĺ룬Ƭ̣Ȼһӣٴ㡮̫ҷˮһ֣лսʤˡ
˺Ȼ棬⹦֣ƺǺڵ۹ţ
۽ɵͷҴ̫һķܽһˮ㣬뷢󡭡
棬ȻǺڵ۹Ĺڴʹ𣿡
İɡҵõŹ֮ںڵ۹̫Ǻʱڲʮ֮һӺĵֹֽȥǧ̫꣬۷壬˵ɵˡ
ǻԵɣǰ̫΢ԫһ档ʱڵû뿪ҷڵ֮ǰ̫΢棬ۺڵ۹زŽԴ
ʱһ߽׵ġˮ̫˿ˡȥҴңûʲôá̫ҷˮһźûȥ߸ʱ߸ʢԸȥ⣬ҲҪĸϾϵˮľɲġ
£һ֮˺ڵۡڵ˵ò̫ˣɵǰȿѣ˾ǽź͸ҲӦõġ
˵۽һָյ˵ϡ
ˡͨڵأ˵л洫һŬҪôȵһ
龰ںڵ۹䣬ЩӲδںڵ۱ո¶ͷǣһżģڴӱ


873 һ
ʱķɿ죬תۼ䣬һӹȥˡ
صѰͰѾǧٶǼܣӽŽɵĺˡ
Ӻڵ۹Ϣ֮⾺ĵͿʼˣղμӴȵɣܹǧˣ
쵽ȵʱ棬ʮ﷽ԲĹ㳡ϣһٸ̨ÿ̨ţһһңվλɡվڴУǲУҲɱۣ׷Ŷֲţɱ̫ң²Ҳ
ΪĶɣֻҪǴ˶죬һ㲻ᵱֻҪʱûȱ첲ȣԴҲٳȥ
Ϊ˱ӵĶö̴ִŸÿ·һĽɷǽɷڶϡ
Ľɷķ̫ǿ޷֤ӲˣԽ˵ĳ̶ȡһɷأ໤ɿ˳һʤ
³ƺƴŴȣʽʼˡ
㳡֮ɽ˺ʮһ룬ÿһ̨Χǧˡ
ǧӣֳһٸ顣
ÿٶˣȾǰʮǰһǧǳ
صΧ˿ֲûдսûг֣ЩɡҲûһϾֲεıˮƽ̫ˣڽ˵ۿ˷ʱ䡣
صѱڵʮ飬ձĹ涨ٶַ̨ԣÿȱʮ˵
һصƾˮĲˮټϾˮµ۷յ蹦ɻʤ
˺󼸳Ҳͬķʽսʤ˶֡
ֻеڰ˳ֵʵȽǿһ۷ˮòˮǽ󣬲Ӯ˱
̨ǧ˹ۿűܶۼصɻʤð˼⡣
֣ˮôӮˣ
ˮûУôӮģ
һġ貨΢ʩչ̫ˣټϡȱ¥˶ֵߣһĶ֣ҲӰ
ǰںڵ۱ɱǰǧλ˵Һܿˣɱ
ֻȡһܷɱǰʮ
̫ܣûոɵʱΪӵˮӮúܳ
ˮںڵ۱ʮλΪЩĵӲûнڵ۱еĵӶȥսˮҪʮλ
ֹ۵Ĳ̨µĹڣ̨ϸ𱣻λɣҲ΢΢ҡͷȻصڡͶȡɵĴ򷨡
ˮ̫ÿˣ·𴩻һ㣡
ˮ̫ҫˣ˵۾
ȻЩСɵķλɿʵã
صѲ˵Ŀô˵ʮʤһǰ
һº󣬵ʮֱͳƱĽܹ˻ʮʤЩаصѣȻȻĽ븴
ҪӾʤĵѡþʤģܹʮˡ
λһ£ʮ˽еڶֱ
֮󣬾νʣµҲѡ˳Сǰʮ븴
ãڵ۹μӸǧˣȽϸߵĵӻ϶֮Уⱻ̭ĸֺ١
ȻϢպ󣬼и
ʱһλͷ߹ڵĽɣĳǰͤУһڽɫϣĿı
μӸܹһǧλɣƽ䵽һٸ̨ϣÿֻ̨ʮˡ
ʮ˱˴˽֣ͷβһ飬ʤˣʸÿֻ̨һλӮҡ
һΣصɲɽ¶ˮˮݺųˮǿǿײײòʤ˳
һĶСһλ֣ںڵ۱ǧһλصѵһ㣡
صǰδˣԴڵ۱սʹδֹ
һˮһֻĴڹ⣬ڿϼУò
صѵǽͬϬڶ֮£ųˮȻˮĶ֣ˮɵɽһͱ飡
صˣһʩչ˺üξˮ¶ãΣͷʩչһ˿ˮꡱһ΢ʶöֵļ΢ͣһ£һ˲䣬ַųսʤ˶֣
̨µ˶ˣ
ҲӮ
ˮôӮģôûף
һԽԽаţҲԽԽãҲ֪ô£ؼʱ򣬹ôһأ
˵ǽɹǱͤŵģǽɹˣ˱һջ𣡡
صԣסһתͷʱͼλͷ߹ڵĽѾվʮ룬һȻתȥˣ
һߣ·شһصΪܣ
ҿصѵʶǧѾ൱۷ĲΣԲûܵ˺
ŶԷıӰۼʧĺ棬ĵڵ۹ôˣΪȻһ֣ߺߣҼסˣ
λҲһϵıúѿȻȴ˵һ仰
ӵ޺޵ĵصһۣӲСҵҵ·ߣ¶꣡
صһۣﵭĵȻˣȥߣͣ


874 ˮ
İɵֹˣʱȷ֮
ܿģڸ濪˶ľ֡
ڵ۹оݣסϵʿ֮⣬ÿݶסɣôû£ȻҪȥתһת֮ʣÿ涼֮֡УŴȣ˶ľ֣һλμӾɣÿһ˷ֱȷʣȻע
Щ˶ĵģ˭ܶôȵһ˭ܱΪӡ
ʵԽǿԽ˿ãҲԽܶ͡˶ʯѺעꡢ١ɡ󡢺ǵϣЩҪôںڵ۱ǰҪôнɡɽҪôǰչ¶ͷǣķṦΰ
ѺʮʯΪںڵ۱һ޵֣
˵һ
Ѻ٣ʮʯҸһ֪ʵʵںڵ۱չֳĻҪǿ
˵һģ
Ѻɣǽɺˣںڵ۱ǰ
Ҳһģ˵ѧһµķţʩչΣ˿þĶǡ
Ѻɽɱֶηǳ
Ѻɱɡ
˷׷עÿ˿ֻͶ˼ǧʯۻҲǾ˵֡
صںڵ۱ܰǧ֮ڣȴеĵʮλ˵ӦһʮңǼڸбֲѣһ·ĿİòײŽԾׯҶʶΪһʮˣ
ʵϣעϵҲȷֻ࣬һЩЩ˾ͼֺǣÿעʯ
ȵȿʼǰһ죬ȻһλŮޣ۵ӵķΣڰ˴棬ÿѺעʯˮᱻѡС
ʯһʾ޿һˣ˵ۡ
֣ôעˮأѵǲ֪Ķ
ٺ٣עŮްɣˮᣬ˳Ӣٷ磬ΣŮ޻ͷԸע˾ٲ֣
ãϢ˵λŮޣڰ˸棬ܹעǧİʯˮᱻչ£
ŶŮ޽ʲô֣ôôʯһܰ꣬Ҳʮʯ
˵ֻһλ۵ӣ϶ȵģμӶľֲֻƾ㡣ЩľֵׯңҲǶ˼ÿעһö˫ǩԼʶǣٶɡ
λ۵ӵˣ֪λӣȻΪͶôʯ
ˣˮһգȵ͸ˡ
ι˵ˮûϣѡУ
ܣʵԽǰʮֻǰѡӣˮǿ϶ûϣġôʯ͸ׯˣ
תȥˣ˾ӣǰս˾͸ˣ
ʮ㳲Χ̨ĸǰ
㳡ϵֻ̨ʣ¾ŸĶˡ
ͤУλɣλ
λֱǺڵ۹̫ϳϡͯ
ɶͷۣһȦԵʮ͡
ͯӲߣӣͷ׷ȥһСͷ
ͨ˿ǣֻò̫ԶˣܴѪԵϵȻ֪ĻȴãͯǺڵ۵ĶӣǷһĸǾͲˡ
ʱû
һ£ʽʼˣ
ȣһλμӾɣֳʮ飬ÿȡǰȻλ۷洫볡ʮλӣٳǩе̭
صѱڵ飬ʮ֮вûرĽɫ
ˣףǽģûһߣδѣȡˮûĽ
ɽϤĽ֮һǳ˳֡
һȻųɽʱ̨µĹһƬ󻩣
һʵ
û뵽ȻӵˮÿһֶƷף
Ǽ״ŪˮˮֵƣÿһζʮʯĿɽÿһڶ߳˶ٵˮ
ߣаħߵԽԽƫˣȻˮβ˼ڱŵմķˮϣ
쿴ʽҲˣ⾿ʲô󣿿ϬĶʵȴýڽڰˣ̨ĴӴܡ
ӦţҲ˵˵ˮ׽Σ
ʱⲻ󣡶Ǵ˵еɽ󣡡
ʲôɽ󣿱ŽĴ𣿡
еģвصֻ֧飬Ƕǣɡ
ѵ˵ˮһ˱ɵĹ
ɽֵֶͨΣͨǺʱڵʧٺܾˣû֪ȥ˲²⣬źʦȥ񼣻ԭȥĻ硭
ˮĽǴģ
ҲãкܶƵĽףʮʯһףҪĻѼһö򡭡
ҪǸʲô쿴ող˵˼仰ˮѾӮˣ
ԶǰͤУλɶֻǾĿţǹעĶԼĺˡ
Ŀ⿴صѣɻʤ̲סһ䣺⺢Щ˼ˮҽ̺ŲƼˮɽʣˮɽˮζ
ͯͷͣǰں󱲵УǷǳѵˡֳСشӣ
ǣҲǵһμ
ôˮķƼĹֻɣܵõһʽУֻɣȴʽֱ漣
»ֹʽأǰ죬ɹұԹ˵һ˸ʱˣһŹֵļһʹˮȱ¥һһʶķšٵȵȿСʽˮǾ͸˼ˡ
ǸĻմµļӡ


875 
˾ȵĿУصѺܿӮ˵ڶ
ÿһʩչɽˮĲ;ˮµĻУûãѾɻʤˡ
ֻе߳΢һЩ鷳ΪĶӵˮˮɵɽһˮ顱һͱˡ
ⲻʵʵڵĽϵɽˮݻˮҲˣ鵶ˮˮֻһת۵ĹɽͿ»ָԼɱ
֮ʣΪصѵĶ֣Щ˶еͷۡΪ׵ˮҲֻݻһɽݻüɽôͻήͣɽˣȴĿɽˮɽţƤһٸȥֻѭûûˡǵɽҲסɽΧһСģͻ
ҪսʤصѣЩֻܼǿͼƾɽصһɱصѵˮ;ˮ̫ˣʶңɽһһ̳ȥۿžҪصˣȴ˶֣ҲǾˮ£顱һ죬ֻһˮҺѣûлصѡ
صӮһһĹһĿɿڴ
ôܣˮӮˣѾӮˣ
ҵӡУԴӳںڵ۱ʹûμδȣҲδһ
ĳׯҲжʧ󣬲ýʶôߣ
û뵽һûˮȻҲôһˮĵն£
˭˵ˮʿһҪˮģ˵̫ƬˣҾͲţ֮·ֻôһ
ˮչЩˮĵӣҲʱй⣬ûôɥˣ
ʦ֣Ͱͦ㣡
Ҳкܶ˷׷ҡͷΪȻˮӮñֻˮϵΪտԵʣˮķǸ绢ҪǻһˣӵƮݵ貨΢ټ޴ڵġȱ¥϶
ˮСӻǹŹ֣ڿ˼ô໨ڵĶȴϸˮķҲ֪ôģҪ֪ЩˮֻܰӮñȴΪɣΪʿҪĻǲϽף׷ĿģŪЩǳڵʲô
Ȼ˫Ϳʼˣ˵ô֪Щˮ޷ˣһʿ޷ףֻû㹻˼ҵ׵;ѣܽˮеһܽΪɣ
㿴ۣλ񲻶߳Լ·£ֻˣѣŬɣ
صڱļЪЩҲסͷʾΪͬ
ԭõˮһֱΪʮ׵ĺˮֲˮˣΪЩˮ޷ΪûǸ˼˵ûЩˮ̲ص޷Щˮһס
ˮʱÿȡ˺ܶ࣬ȻָüһЩǻʣ²٣㹻ʱ䣬δˮֻˮϵ򻹲̣ԴĦˮʦָ£ȽˮǧĴͺˮ׽Ȼٻعͷˮ̺
صţЩڲͬˮУ̺ͨģֻĳЩصЩˮɫȵˮǧеϣһͨٷͨĥˮͻ׺ܶࡣ
̨ºܶעصѣͯҲһֱעʩչˮµĹԽ϶ǺڵĴˡ
ָһƬռ䣬üλԼĻȻͯĿǰ¶Ĺ⺢Ѿˮʣ¼ˮˮûʩչЩֵʵǿٵһĸ֣ܽȫʵƳ
ֳβɳȥĽ
ร鲻ʮ꣬Ҳǡ۷壬ʽˮ۷ˮΪԽʯˮʵ
ֳﻹиʣ˵ˮǸ׵ĴˣΪûˮķأ
һԵȣһʽɶ
ת뿪ͤԱʮɣնԶ˵˼仰ʱ򲻴󣬶˻ˮôѵشӣ
ûлش𣬶Ǽʵˮûȥ̶ˮ
ӣÿһ¶ʮ죡˴򣬻һˮΪ߽ˮô㲻֪
֪ˡ²Ҫţаš
ˣ
תص֮ͤУͯͷ
ͯʵô᲻ˮķ
ʶСӵ߽ˮ˵᲻ˮķ
Ȼӵ߽ˮΪβ̨ʩչʩչǰЩĸĶ֣
㲻ˮҲսݰ
״ļӣôҶûһ˿ţ
ɵۣޱߣÿһڵ۹ĶĿʾѵĵӣôŹأ
ô죿㻹Ҫ𣿡
룬ˣѾյľ˳ӲƽȻ֪ˮʵǾͲҪҴˡ


876 
ãÿСǰѡˣʮС飬ϼʮˡλ洫ӽȥմճʮˡʮ˽е̭
ˣŴȵͷ
ʱһλ۵ԿƮ䣬һʱٳߣɢͷɫڣ⣬ȵ䵽棬Ѿ߳ߵͨˣҲûôˣԼЩЦݡ
λɵۺͼλɷ׷
ʱкüλͽɣӲԶϹ׷ǰݼߡ
ݼ۾
겻۾һɺã
߶˵ͷһڣ˵ȵһ
Ѿʮǿ͵ˡ
ߵǾͲҪٵȣϽʼɡ
Ըһٶȿʼ
ʱʮֻ̨ʣ˸Ѿˣ
ͬʱУһٳĶ½ѰͬҲǾŽ۷ʿ
˶ˮٽˮ˴󵶣½Ѱˮɽ
ʩչа˷˼Ѫսʮʽˣݣһڴ󵶣·Űһڿз裡
Ķ½ѰԵƽ֮£̲סˡ
̨˿м̲סź
ʦ֣ͣ
½ʦ֣ͦס
ɱ
ʱԱߵ̨ʼһԣǺڵ۱ʮ֮һĽĶ΢һ㣬ںڵ۱е൱еĶʮλ
ۺλ߰λɣһ濴һۡ
ıֲˮûһܽһСˮС󣬻һ˵յˮķСɵĵز
һλɺٺЦҵĺˣ԰µĻɻʮȹ̣ˮѾܶˡ˵̲סһۡ
۲ÿɷתͷʵλʲôˣƥмŹթ仯Ī⣬ˮķִΣֻϧĹˮıڤˮҪȻҲδɡ
ԣ׷׵ͷ۾˵Ĳ
λںڵ۱ǧһλսʤλɡ
µ˵Իηۣǻۣڱı϶ж֮úõպɳΪɣ˵ŤתǬľ֮١
ͯȻ۾ȻСӣûΪͽǾɡһȱһλŵӣˣ
תͷбһۣߵϷû˵ţеӹŵӣͽͽԺӣأҪжʮӣ˵ŵӵ£
ͯűֻܵͷǡ
ʱϾʤٺͽס
ˣ
һ̨ϣڵ۱ʮ֮һҲվȥ
ܵҲ̨ϣµˣɣҵĺˣ鷳۾͸λʦ忴һ⺢ûļֵ
ͷۿһİʮִΣ˵ҲʮѵˣֵýһҸһɣʲô֣
Ա˴۾˽Сꡯںڵ۱ܰһǧ˰λҲʿһˣ
ۺȻ̾ҿɹǣŲʮ꣬յˮķѾʮִΣĽͨһзڵľԡӡ¯ĵزһ˲ţڵ۹Ҫú
Ա̲סʵ۾Ϊӣ
ЦݲģţѾĶˣСˮҵıڤˮķϡٿûнܳӡ
󡢺ǵεǳ
ϸЩ̨ϵı֣ʱķһԱߵĽʱʱϲȻȴûٶЩӷ̾ȻЩ˶ǹˡ
ʱ˿ֵ̣صѳˣ
һΣΪۺλĿ⣬ɴų˰ˮ˰Խ
ĶСǡ˿ڷɽڿзҪɵˣ
̨Ҳסʧ
ҵţˮų˰ˮ
ôܰһͨɣܵõˮˮҪһǧβݻΪɽһμֵʮʯһмУﰥҿ챻ˣ
⡭ô£ǰˮųˮѾˣ˭뵽Ȼһʵ
ֱ˼ᣬҲݳް
ԶͤУλͽҲס۾
Сӽˮոռڵ۹İ꣬ǰǴ½ģ֪ôӵôˮ
ң˼ˮԴӽڵ۹ںڵ۱ڽֽǧһû
⽣Ĺ򣬹ƽ⣬Բ磬Դа׵۹ķ
֣ôûˮ
Ϊʱ̣ûüˮķ
ѾˣٲˮķȽɾˣ
̲סվǰ˼ֱ˰յĹصѻ˶֣߻ͤУͷʶϸ˿ˮǧٰʮˮĹǼܣˮķѧˮķ
ԴһôܽӴˮأⲻܣԺһٶûˮͺᣬʮ꣬ôأ
ĵҿˮĹ䣬أ
һϡ
ɣ𺳵£ֻд˵֮вŻУ
ֵȥһ飬ˮʲô˵ıڵ۹֮󣬶Щ£һһΣһ
ǣȥ顣


877 ·ԶӰ
ʮǿ֮صѵĶǽ
Ŀ̨࣬˵ˮ㲻ҵĶ֣ϽͶɣ
صΪ죬ʵʦ֣γԣ
зų⣬Цˮ仯ˮĻܣˮ̴ܽ𣿡
صΪ֮һʵ˶ˮ֧𣿡
ʲôֻҪһܾ͹ˣ㹥ƻܣȴҪӮң
һζķأ
¶ˣһݴͣ
˵䣬ųˮһ㻤ܣϣ˶ܰţ񸲸ڹǡ
̨µĹڶʱ󻩣
ôˣȻô˼ȡҲˣ
һأ֧Ŷã
˵ˮɵĻܣֵܹˮɵɽֻҪ񣬾֧㹻ʱ䡣
˵ôڹǣˮǸɵۣ
Ҳһʮᣡǧ֣һɶܣʿƴҪʵŪЩڵĶߺߣã
صۼŶԷڳصļƣüͷ΢壬ɷų˰ˮɰԽ󣬷·һǰƽ
˿ɽɽ֮Ŵ˲٣ѾӽɽˣԽˮϵܷ֨֨ƺۿžҪ顣
֧ʮȻ֮䣬һ·ԶӰ
ϵˮܣȻһŴˢһ˿ɽߣ
صѳһҪջذ˿ɽȻղˣ
㻹һ֣
ҵĵˣһУˮ
һɳľصſ˴ڣ
ʱصѰ˿ɽֶߣֻʣ³ֿȭˣ
Ĺڽס̾ģֲãʮ֮壡һӽˮסʵҲ˼ӮŹأ
ٺ٣˵ǰЩһˮ޲ߣƫͲˣΪɶˮƾˮӮˮأҪһֱӮȥǷˣ
ۣˮ국ˣܷΪʤ𣿡
ôأŴֻˮϵˮûˣ㷨ǿҲʩչ
𼱣ˮûӦķӡ
ԶͤУɽҲšЦҪӮˣһѪ⺢ӴСʹ䲻İ취
Ȼδ䣬ͼˮɫ䣬ƾˮÿĹ漴һǰ˿ɽಡ˦˳
˿ɽڿУ̨˶ˣ
ףոյɽǱôֳˣ
Щɽӣղŵɽһģһ
Ȼˮסɽô׷ųȥأ˿ɽǴģ
ˣˮӵаˮҲֻһǧΣͬˮµɽ
ôܣֱţ
ʱ򣬽ңˮɵľڿз裬صɱȥȻصѵˮһƮʱʱųˮ£һδ˻ûдЧ»ɻܺͷѾˣ
˿ɽɽۻңֻĹ򣬾ɽ˽壬漴ۡһɽĹϵľɷ赲һ£
ȻžɷֻĽɷܱܾą̃ϣҪˣ
ʱ˿̣ԻɺԥϽˣ
ֵסɽͬʱдȣˮϽס֣˾Ѿʤˣ
ˮԸϽջ˰˿ɽλʩ񣺡лλʦѡ
ڿеľޱȵƣû뵽Ĺ˼ɱȻûдЧҰܣһֱûܼأ
ˮɵĻģ֧յ蹦򣬲ᱻԷƣﻹһžƵˮףûüʩչѾλи뵽һ㣬ͷǳơ
Ȼ˾ˣҲûоջˮͬʱ˰˿ɽصѹʦܲƴ֣Ȼ׽Ҫ֪һ֣ҾҪķˡ
صѡǺǡЦʦ˵ûСûˮӮʮֳ
ҡҡͷ̨
ԶɽɡžͤϣŴЦ֣һ񣬽⺢ӣ̫ϧˣ
΢Цɻȹ̣Ϊ˴֪ͨԺ󣬻ԣֵŴ
⻰һɽЦտл۾ԺҪ໨˼ú⺢ӡ۾λʦա
Աߵ˷׷˵İɣǱŵӣί
̨·ڣ죬ǰΪźһˣѾϢˣΪˮźһˣڿĵĴС
ʦ̫ˣ
ʦұģˮķɱŴȰǿֱ漣
ѽѽ̫ˣܾ֣ЩˮǴŪģ
ǰˮϡ־Ͳˣӵа֣˭͸ģЩˮȥܻʯ
û뵽ʦɱǿ¶ľϰҪˣ
˵ľעֹǰһ죬һλŮڰ˸ķֱʯĶסϼǧİʯˮᱻ¡ʱλ۵ӻ˳ȻڿˮۿҪɱǿǿ֮󣬾пܱѡУò˵Ů۹Ⱑ
ߺߣڻɣŮӣǰˮע
ˮô㣿עԼӮ
ߣӵдˮˣôȱʯأ


878 ̨
ת۵˰ǿ֮սصѵĶɡ
ɴһ£üĿ续¹ʤѩʮֵŵϸü£ˮ촽΢΢վ̨ϣڳһΡٷӣ̨Ůɰ̾˴У
ۣʦֺ˧
ʦ֣ͣǿ㣡
Ƚ϶ԣصȻӢȴûôĿǣ۹ͣɫ΢䣬Цݣ⣬⡣
վ̨ϻϹ
ɣ߾ǰ
صѻֻǾŽɵڣԷѾǾŽɵ۷ˣصȿڣʦ֣գ
ЦЦʦܣ㲻ҵĶ֣βЩȥϢأ
ص΢΢һЦʦ֣ǲǶ֣Ҫȹ֪
Լ˵̨֣浶ǹǱȺڵ۱Уղס֣ʦܣɵСˣ
صѹлʦѡ
˵⻰ʱоѣĳЩ˵Ĵԣ˵һµˮϵܽˮǧˮǵصķͿһ֣ںڵ۱սݣڹȥʮսʤ˲ٵɣȻ˺ܶ࣬Ѿڿ٣ɵλˣ
صѽûнڵ۱δֳ֣һ룬Ĳɴ⣬һҧȡˮÿǧΣһǧλɽʣµǧΣĲ㻤ܣˮһʮ㻤ܣ
ˮɫ죬ԵùʶĿϹ̨˵۾һƬ󻩣
ˮˣ
һ塭ҵ찡һ̫ţˣȻʮˮܣǹˣ
ѽˮ̫޳ˣôô㣿ҼҡСɳɡôӮ
ҿ飬̫ƽˣӦýˮȥ
˵˵ôƽˣӵˮͲˮóˮܣֻ˼ѣˮ͵ЩˮԼģֲǴӽɡǶģ㵹˵˵ƾʲô׼˼ʹã
Ҳôɶܰôõű̫ˣˮ˺۸ˣ
ˮϽ
صӵôˮܶζӳ£Ľʺӿͷ
˺޺޵ĵһӵ˶ˮֱһα⣡ҲУŵʱ˴ƹ
Ա˵ٺ٣˵ˡˮԴڵ۹Ѿȥİٶ꣬ҾûţÿšչءӿޣƹҲҲᰡ
ÿչأôд裿ôɱֶΣ
ˮںڵ۱нǧΣͽַˣ
վ̨ϵ۾صϺȻֲ㻤ܣʮɫһһÿһʣһʱˣ
Ŀصѣ֪֣
룺ҵˮϬǧСƾˣ̴ܴô𣿰չ˵һɽĴ͸̴ܴʮѾˣǶϣȻʮ㣡Ҹôأ
ԱλҲһĻסˣ룺ϽͶˣͶ߽׵ˮֵܻĲɶܡ
ԶͤУ̲סѽѽҶҪˣǺɣô࣬Ȼˮɶܵס˾̫ƽ۾͸λʦ彵ּˮԵȨ׼ʹĻܣ
λ˴˿һۣΪڳҲ˵
һЦŴȵĹأֻҪԼӵеˮóʹãˮûΥ档
ءֱΪˣΪ춷ض˶ҪǻۣҪˮӵôˮ֪λ͸ģȻˣͱԼĶӦʹá
ǰûֹʵ˵ҶûôˮҪǲ׼ã˷ˣ
ޡҲ׷׵ͷ˵ûʦֶ㻹ɣûлʤĻˣվ̨ѿȥ
ɫһ࣬һ죬Լλ޲ԳȥصѴƨɿ
ԱһλɹȻλʦ壬ҾˮôŪսˮķƾżˮսʤ޵֣ʮսĵô룿Ϊһаôȥ
·ץס˾һסǰһǰˮϾ޷ɣˮӮ˱ҲܿЩˮһ·ȥΪɡôõʣ˷ͷҪΪŵӸҲҪλ֪ʲô
ˣ¶һ˿Ц⣬Ȼˣȥ֪ͨˮǲ㻤ܣóʵ͹̨Ҫˣ뿴湦򣡡
Դϲǵ۾Ӣ
˲̨ıϣصѴˮ𻤶ܣóʵ͸Ͻ̨аħֶΣںڵ۹ûгŵҪ׽ɣվҪˮķ
Ǵ̶һӴʮɵĶУ˶סˣ
ܶ˲ΪȻȻȴҷ˵Ļ
Ҳ˴еʦ˵úãˮаħϽ̨
ˮ㲻Լ޳𣿶һ֪ѵЩˮ޷ɡɣЩûõ⣬սˮķǻͷǾǾϲ⣡
죬죬ϽҼɽǿ
ôģˮķĵӣЩͿصѲ˳ˡ
ˮķȻϵˮѹסˣֱд
һСϵˮˣһóĬˡ
һĹֳó
ʮɾĿţصѻ̨
ȻʱصѲûתߣȻվ̨ϣֱһýԵļͦΣϵ΢ЦѾˣתͷԶһۣȻźü·ȴܿζ΢΢ͷ


879 ߲ϼ£
صתͷĹˣ̨˫۾ҹеǳһһģЩĿźϧĽޣζӳ£̬ǵĿ֮ˣ
ֳôˣĿ֮£Լ̨ӽԺҲ̧ͷˣ
תͷ˽һۣ¶Цݣһͣȴ֪һ£ס΢΢ҡͷĵǧ꣬ѵΪôС£ҪŻңһǸûУ
Ȼתһ룺Ǹⶫ˵йأֲأе˻һӣǸСһЩˣһαչ̬꣬ʱ䣬ȷ˳˶٣Ȼ˽ӴӳǸأ
˫۾ע£ص˼ţô졣˽࣬һ𻤶ܣܹʮɶܣ˰յĹ򣬲»ɰˮ
Ȼ˿ɽҲָ˳ֿȭӡ
ĹڵţˮùǰΪƾŰ˿ɽԸִһΣô׼أ
û취ɽûãҼںڵ۱г֣ǧˮһӷųǿĽҲסֻˮɶܣܹǿЧˮ֮󣬹ǿͬɶܣ޷ֵɽ̫á
ˮϧ˰̨ϣڻĽҰ϶ն£
ǲãǹƣʹĻֻҪɴĽһ߽ܺɨеˣ
ߺߣ˵Щûõģô֪ˮû߽ǰˮˣһ߽Ǵ´ģ㿴һֱ̨վţɲûأ
ףôĥĥ䣬ʲô
ܶ˶ص̨ĵ㻹ʲôֶΣ͸ϽóȻϽ̨
ʱص˼ǰѾˣ
Ȼչʾʵֻó湦ӮˣҲô۲⡣
ȻüһХȡһ£ӭһϣ
Ȼһ˦߶һڣɽ
ºɽ£Өɹ⣬ɫ߲ʣȸոʮɶܣҪʶĿ˵ĹΣ·޺һһɫʺ磬صϣ
һ߲ϼ£
ˮһ߲ϼ£ˣ
׸ˣ̨ϲ׼㿴Űɣó߲ϼ£ջȥ
ʱ򣬺Ȼ˴ȣˮ߹Ͻ̨
̨ʲôˮ
û뵽ˮȻ߹߲ϼ£¶ݣ
⻰ʧƫģˮȻһ߲ϼ£Ҳ֤
˱ʾ⣬ʵʦ֣ʲô߲ϼ£
Ա֪˽͵߲ϼһ߽ϵĲƾƶɵģزԭĸ￪ģĸҲ˵ѣҵͬЩ߽֯Ůչˣ
˵һ֯Ůֻ֯ϼ£ֻ۷ɣڽɼ֯Ů߲֯ϼ£߲ϼ£ÿһֵǰ
صϵ߲ϼ£ܶ˽ס־ŭ
˵أˮӵôˮԭΪ֧ŵԵʣҪȻΪһͨɣôӵô౦أ
ֻĴôḻԴֻĴţúķôˮӡ
Ҳкܶ벻ͨΪصѱ⡣
˵Ĳԣǰ߲ϼ¾Ѿɢɽ磬ֻҪ㹻ʯȥ̫΢ԫֻű
Ҿ¶йŹ֣˵ˮ߹ôӣȻ̨ϣȡ߲ϼ£ɵҲ߳ŭ¶ԼĵϸôɡƤ£˵Լѵˣ
Ҳţˮϸںڵ۱ܸߣνڵ۱˵ڵ۱һ߽ܼӵԣ⣬ͱˣ
漴ʶѽ쿴쿴ɫˣոջһӣôڱϣ˴һ˵ʲô£
˷׷תͷȥֽɫһһ˫۾ݺݵĶ̨ϵصѣ
ʱǡصȻϵһ߲£˲仯ˮ·飬Ϲȥ
龰̨·ʱ˾
ţⲻ߲ϼ£߽ˮɵˮĻ£
ʲôˮ
Ӧ߽ˮ߲֮еɫ΢ƫȱˮҪˮɫҵţˮûˮˮȼ̫ߣѾˮ߽ˣ
ôܣںڵ۱ǧ꣬ɽ֣Ҳûչʾϼ°
ⲻ֣ͨɣҲˮΪֻ۷ɣŻӵ߽ˮ۷֮Щ˶æűչأͼΪɣٳںڵ۱ˡֻǧǰʩչһΣ
ô˵ˮ£ˮģһССɣôӵ߽ˮ٣ȻǧΣһӻɽ߽˲Ĵ£
ܶ˰˼⣬ֳȥȴ֪˶Ǵʦõһˮصȴõһˮȭͷô
һ˵ȭͷһٺһˮжʮΣһ㣬ǧˮݻˣ
̨·Ŀɿڴ
ԭȼصûˮˣƿԣ
˭˵ˮûˮķ˼Ҳˮһ߽׵ˮǧΣ⻹ʲô˵أ˼ѾܵǰͷˮԽһˣ
ԭ֧صѵˣҲͬƿԣ
ЩƣҧгݣƭӣļһŪǵĸ飡һΪҵȵĿģأ˭֪һصôģôɶ
ʱ̨õɺȻŭ
ϣһѽѽˣҪɱɱɱ
Ȼ֮䣬ʩչˡ̫ҷˮһˮǧΣÿһζһֻС·𼲷һصϮɱȥ
صվŲǧСϣȻ׹ڵϡ
ɸգһδУˮֺαɣļһͷһ
ǧˮ˲϶Ϊһһ߳Ĵ󽣣źķصѵĲӿȥ
ص߽ɽ顱ӭȥֵĴ󽣣飬ʱˮĽҪΧ赲̨¹սĵӶҪˣ
ʱɻȥȴ̨һֻ̨֣ȥ
ŭȻˣ͸Ͻ䣡̨ϣۣ㲻öˣӶˣȥ֮󣬱չ֮꣬ڽɣͲҪˣ


880 
Զ֮ͤУλɷһĻסҡͷѡ
Щ˵˵ȼıԣӮҪҪǶԴӮ̬ȡ
Ҳ֪ô£ô˵棬Ȼʧȥǣһδ·϶Ͼˣϴĸ棬ڸģпܼǰߣ½ΪԿԽħ
ܲܽɣᱻЩڵ۹Ѿǧλˣһͨɣʲôأλɹâ䣬нΪɡǱŻǸȤ
ɽɰң⺢ȻˣǱֵ壬õһ¡һ֪ˣǿɾ군ˣ
ɹ⿴صѾ˵ı֣סЩڣ֪ˣǰЩӣöСְۿҪһɳ죬֪᲻ǳ𣿰ѽ¶Ūˣϣ۲ӣҪȻѵҪͷﲻɣ
ʱ򣬺ڵ۹ҴҸ˻ݸһݶ򣬵۾йˮ϶ͷˡ
ʶһɨ޾ϸܣԴˮڵ۹Ѿϸļˡ
ԭˣڰǧǰѱڵΪմӡô̵ʱڣΪŽɣңɷʦֽ׵ٶȣ˾ȣӺδѧĺˮķпɲûмذ
Щϼ¼ģǷڵ£Ƿ漣ǾͲ֪ˡ۾βֻҪһʣ𣿡
۵˵ͷȻˣˮɡıԣòŲμˡ
ţ߽ˮٲμʣµı۸ˡ
̨ϵɣһλ֪ͨصѣ۽ȥЩҪ㡣
صԣоȣҲܼϽ̨
첽ɣ֮ͤ⣬ʮɣۺλ
ˮݼ۾ݼݼλ̫ʦ档
պڵ۹ĹΪʿҪΪʦ壬нʦ棬Ϊ̫ʦ档
һЦݣͷţ񣬲꣬Ӳ
۴ͤ˳´صѣͨʶˮһ⣬ںδ
صһ͵̧ͷ¶Ծı飬ĵҲûȡˮôԷ֪أ
ȻȻˣͲܲشֻܿڴӲ֪
ִںδ
صѿ˿ͤеλͽɣгɣһش
ǰ˵ɣѾһƬ˽ܿռ䣬ȥ
صѵڤȪ۾һͷ­ӡɹ֮У֫壬ٺͲ֪ˣӲ²⣬صɽԺпȥ˱֮ء
΢΢ףţˡ
۹⿴صѣԽԽ⣬¶һ˿΢ЦǺڵ۵մӣ˵Ҳб˼Ǻڵ뿪꣬ӻ㣬ֻ˻㲻ѵʣɹǲأںڵ۹ǿɾʹˣ
صæΪģҲŲұ¶߽ˮˣ۾շ
ϵЦݸʢˣȻˣұţԸ𣿡
Ը⣡
۵ȥսȵ֮
ǡصѹ˺󼸲Ȼת̨ķ
ʱ̨ϻʣˣֱꡢٺ
ءͽĹЩŹ֣ˮл𣬻ˮˮȼãһʿĺܶ౶
ˣաĽ֡ϵ˵ˣẠ̊́˺һ壬ǵˡ
ʵСʱʵսնɱ˺üλɡ
һԿ٣֪֪ףֱ䣬ˣ
Ȼǿٶ˶۷ˮսһʱˮ֮ʤ
ȻŽͨķսʤ
ǺɲεĴȣˣ
Уʮɴ˴δȣһ꣡ڶ󣬵٣ˮ
ܶ˶⣬˴ŵӵˮΪûμӺıԣôڵأϵˮǲԴ
ҲֻͣǸ˵ѶҪԡţǽǰǧĵӣÿǧŻ֣ǰһǧĵӣɵһƿɷһţǰһһǰʮƼǰȥűУѡһ߽ۣյӵѡ
⻰еĵӶɴ۾ڵķ
۵Ȼߵٳϣһִָľˣ˵꣡Ϊӣ֪Σ
־ϲ򵹿ͷԸ⣬ݼ۾
Ϣһܶϲɫ˽Ѻˣ꣬һѺʮʯڱʮ򡭡
ϧˣҲѺʯ
Ѻһ㾹ȻԸ⣡Ѻʮʯأ׬˰
Ҳ˺ܶ¶ɥı飺ˣˣѺöʯϣˮһգ
Ѻʵָ׬һʣ˭֪ˮ¡
֮УмλɣǿķĻϰ壬̲סϲ׬ˣ׬ˣΪӣ֮У
ЦˮԼѺǧİʯȫ͸ˣ۵Ӵ࣬Ƕĳע浱ϲأ
ٺ٣һƴ֣˾£Ͳں
ô᲻ںںĻֺαĳעҿҪݶ̣ģ˶һֻ߽һƼûȥɡ
ʱ۵һڶߣˮΪҵӣԸ⣿
صѴȺڵأԸ⣬лʦ𣡡
һ£Ǽλķϰ嶼ɵˣ
Щ˺޲ͷײǽأ
ôԭ˵ֻһɣӣôλأ
һ˾֮࣬ȻǰһϽѼϵԼҲ飬Լô˵ģǲǼӣǵĻǾͲ⸶ˣ
ԶԣҵӣǼӣ
飬飬ϣԼעӰ
ʱ򲻴ҵԼеݣֻдţյʯˮڴ˴Ŵ֮󣬻ᱻ£
롮¡û˵ǼӣҵӡѽѽˣˣҰʯóҲ֪⸶ˮʿһʮ˰
˫Ŀһƨ˵ϡ
Ա߼λһʱɥһ㡣
ֳеʧģЩˣٺ
ҡͷ̾˿ʱ˲ãλҲŬ̫ǿ󣡡
ʱͯȻУ۳ĺӣ٣ҵӣԸ𣿡
ϲ⣬Ⱥӿաž£˫ϥʯϣԸ⣬ݼ
ءҲųҲҪʧӽԺָУ
ԣϲӣлʦ棡
ۿŴǰǿѾ̨µĹڶ¶Ľɫ
Щ˺иܵõɵ۵ָ㣬ӴԺ˿ׯ
ڣ˼ҶŬĽԨ㣬˶ǻȥúˡ
ߺߣʲôڣ㿴ˮϸƤ⣬ôᣬҳԵĿ𣿡
Կٶ࣬ʲôãͷʤΪΪܡ
Ϊ񲻹
飬ΪۻǾۻ


881 
صѺվ۵󣬿ͯߡ
ǧλɵıԡ˵ǧλɣʵμӴȵģǧһˣҪôڱչأҪô̫ɥʧǰĶ
һ˵ɻɣһ룬൱˹꣬ۿǰ;ããƿ޷԰ΣǾͲˣһѰ
Ϊɣʹһ£»һǧ꣡Ѱֵˣ
ʱ۲û뿪ΪһŵĺδǷǿĹؼ֮ʣλɶͤоĹۿ
㳡°ڳʮ̨ÿһʱ䶼жʮ׽ɱ
صѷ֣ųɵʹõĻˮֻвһɵʿӵ߽ˮЩӵ߽ˮˣλĿ⣬ʱۼ䡣
һ濴һܣܼǧλɣǧ˰λˮķһʮλ˵۾ıڤ񹦣ʣʮλ˱ˮϵ
صЩԾĵµĵӲһʮλڤ񹦵ߣ֪мҵӣмǼӣ
ŵɵԪǧϣһǧ˰ɣûμŴȡ˿ֳģֻǧʮλɣССܺ硯һλŮޣʮ꣬Ѿнˣ
Աߵļλɶ¶Ծı飺ô᣿һꣿλŮӳδǷת֮
ת֮ܺƴȻңֻһλɣһˡ챦ķƼġ
ףΪ챦ôģĵ͸ɣ
Цʩ̣Ϊɳʢ˥Ĺؼ챦ٴҢ˴ţĹͬڷ𡢵ħԳΪ塯ʥּ޵ǻķѡĵӣмΪܺĴˮϵţǺʺϣҲķϼѵʣǱ㽫Ƽˡ
ص˫ĿŹ⣬룺壿ʲôĪ˼ңѵ˵ңĸɽ壿߻仰˵ǲĳЩ񣬽ӰͶŵĽ磬ѧֻƬȴΪԭ򣬵Ȯ壿
ϧûн¶˵صֻýЩ˼
Ȼͯ˵Ȼ챦Ƽ˲ţǻǺܿɿġλ֪ٴҢǵ෵ĶӣҸڵ۵ֶӣҲҺֵܡ˵ٴǵֶӡֶܲӺǡ
ۺȻЦٴ۲ף˹ٴ˹ٴҵĶӣܲܺӰɣܺ磬׼չˣ
ô˵Щɶ˫Ŀ⡣
รû뵽챦ıǺڵ۹ϵܣǲȥǶ̵ô
Ӧö߶߶˵챦ɲĶѻɽֻҪǣͿˡ
ֻнɹ̽ŵδʵ۾мӣ
һۣƣֻҪʳȺˣҶŹ
ɹͷĵˣҿ˴鷳ȻˮΪµӣôأ߹ȥǸһõ߽׽ɣֻǾŽɣ˫֮ʮ߼ô˿
⻰˵鶼¶Ϊ߽׽ɣɵͬʮأ
ɼıԣ죬̫ܺᣬֻнɣԲδɱ
ȵ֮㽱ͣɵĽͶһΣԼˣΪֻǧλȴʮˡ
Ȼѡȵһӣͬʱܺ¡
̨˲֣Ϊ̫ܺˣʮʱ򣬻ֻĽ׵أѾн׵ˣ˾ѵʣۿۣǾˣ
㣬һ۷壬ôȵһе塣
ȻˣȴصѹעĿ⣬Ϊˮ߽ˮɼſ繭ұ۴ȥɼܵ
صѿ㣬룺һǲǷɽ㰡ҪȻΪӵһ֣ͬأʱºʱأﳤδʹǷɽڣ̺ɽְݾ磬ҹƽѰûʯСͬһˣҵǲįԸдˣ


882 㡢
ŴȽ֮λеĵӣص
濴һɹһ磬Щͣ˱һϲûôѩһƬˮγɵ󣬺ˮж죬ÿ϶һС͵ĵãסŲٵĵӡ
һ󵺣ռǧɹ
۽һΪΡɹȻĸνнȥ
صһȥģݾߵ֮󣬳˴۵ҵӡ
̫ʦУɽʵˮ㽫Լ飬ͷβ˵һ˵һĹƶδ֮·
صЩԥ֪ôӺ˵
üëһʵôΪʦǰʲôǲɣ
ص룺ҹǵĿɶˣҪҪ˵ߴأ˵ʦˣǿǺã˵ˣ᲻ʦ˼ؽҸϳȥҿǸոհʦǵպϤ˵ɡ
ѸپȲ˵̫Ķֻһˮϵص顣
ӳԭ磬ͨӵεִɽɽһȪ·ұһλ°Яڤ磬ڻȪףڡâλͷ­ӡɹ֮С
ӽɹɷҵȳλ󹲹һŴҵ֮ڣĺˮӣϧ޶ۣȻ޶꣬ҲֻһС֡
ǰʹõǰˮǹְġԭȡһЩˮ
ҵڵ۹ڵۻչ£ѧˡˮ
ٺɽ磬ʦУɺڵ۴һˮˮķɷܸ١
۾ţʱףȻΪͽ׽֮ǰᴫ㱱ڤ󷨡֪Ϊʲô𣿡
صҡͷӲ֪ʦָ̡
ۻ˵׻˵̰ãȰ㽫ˮȷһţеľͶˮķУˮķȽ֣ͣ׽ףˮǧĴſԴͨѧϰڤ񹦣ͺˮ
ˮ̫ڰԵʱûл߻ħ깲֮ʱһȳƫڵ֡ڵۺݺݵĽѵһ٣ŭŭѶһͷײɽزϡħ֣˼꣬Ů֣ʯ죬ǳѡ
Ժ󣬹չһǧ֤꣬Ϊɵۡ
صˣΪȣԭͺڵôģһΪгأʦϻû
΢ЦȻеģֻڵǰˡ
ǰʲôӣ
ǰķΧҪƴɽεض𣬴ӻĽֱ⣬ֱ̩ɽɽ̨ɽɽ̩ɽʷƾãסͨ죬ͨڤ̩ɽıϣһСɽСɽһλģĿΪ˸ظһףҲ¼ڤͨǸ˼ԹйڤĹҲܿһ˿
صѲɽתͣ󣬻ǱĪƣΪ۲Щƣ
ֵֻɽףϾסɽλϷݡɽԻ̨е֮ݣ̨֮ӡ̨ߣ޹걳֮ɽҲκڣ;ꡭɽλ֮⣬֮磬ɽϣԻܡ
ⶼڵݡļϣѣ첻渲زأƴĻúܶӣ۲òͦķչģ˶ʮ޵ɽ硣ŮնɱԼüݡµλڶʮ޵ļ֮⣡
˵ͣ˿ʵ֪ŮնĴͺʲô
ص㱣˵ѵꡢĸ
ۿһۣ޵⺢ӣԣµİ˾ŲʮŮʯʱǻǺʱڣӴ󣬾ʱһԼ
ʱкܶ͵ޣ˵ӤƵ񡢹ߡ軡Ϸаҹ桭Щ޵ĵȼԽײ㣬˵ˡŮնɱĴޣҲޡնɱͺʱСѣ˺ڵԲкغ̶زԹѨҪȻûˣ
˺ĩ꣬ʮλɵۻһã̴ͥƣ޸򣬴Ժ󣬲׼֤Ҳûˣֻ޵۷壡
صѵ۷壿ǻãõö࣡˵ֻ޵ɣɶС
۵ۡϾȲԶ˳ɵѶȸֳĺܿ죬жˣжɳΪɣǾûĻ·ˣ
صһ룺˵Ҳԡǰһƪ˵˿ʮڣȴڿã൱һ˶Ӧİٶʮ˿ɣôɻ֮УĿռͱ÷ǳˡ
ʱֵΪڤ񹦣רȥĴȥѰҺżϧջ񶼲ǺֱܴԨǣҵ˴ӣк壬ǧ֤֮Ϊɵۡ
׽֮Ҵ㱱ڤ񹦣ȥԨʿǶĺܿ졭


883 棬ʼҲ
һǧһңȣݺɽˮ㣬ľïʢ羰ˡ
ɢŲٵС͹סŽǧλڵ۹Ӣӡ
صѰ֮Ϊбڤ񹦣Բʺ϶ںСϣͬʱΪ˰ȫ㽫סĵطΧǨƵݣң˸ɹס
ɹԭȾסĵطһ࣬ԺڲõĸӾͬˮҲǰı㹻ֳĽˡ
ŮصµطֻһۣϲˣҲӷḻˣ
صЦЦȻǺڵ۹ĺģǧλɣеĽɺסȻҪһЩ
ǰˣҽȥĳȡʯһЩѡ
صüëһôЩ˲Ը֧ʣ
ˣҪ⸶Ķע̫ˣǰÿޣѺʯһʮˣǾǧİʯмĳп಻ûһó֧ܲ
ص룬ˣǺڵ۹µӣҲܽЩ˶ˣȥ˵֧һ룬ʣµһˣ
ܹ˸ĳÿĳ֧һ룬Ҳǧ߰ʯǧһܴˡ
ͷӦǣõģˣȥ֪ͨǡ
ȥ֮ǰʵˣĳ˲٣ҪҪһЩǷܵ绹һЩ
ص룬ȥ涢ţ𣬶˳ϵܲÿһӣṩһЩţҿ԰ǧɾһļ۸չ
Ҫ٣
ȴջضעܵõڶʯɾҲٶ򣬹һǧˡ
һǧǲ̫ˣԼҵĳһЩء
࣬Ҫˮǧǧ𣬶һء
ˮÿˮˮз򣬴ڣʿÿһ㣬ٵķصѾԹ֪еĺôΪ˼ӿḶ̌Ҫ
룺ȻЧôأѵûЧҪҪֻܡϺԣҪȻζ̫µˣ
صȥйصϣʣʦ֪÷Ǹˡкܶ˶ѾԹһ޷ˮ档
Ϊʲôȴأ
ҪʦС˵ʦԨǣ׽һгɵĽΪӴͺһԽɲΡµˮ棬ҷ֮ˮе򡣡
รԭһԽɼĽ񻹻𣿡
˵Ԩǻš㽫ȥʱ򣬾ܼˡ
صѸ֮󣬺Ȼһ˵ʦ֣ǰûȥʮ֮һĽ磿
Ŀ֮࣬ϵļ
ıЩ壬ʦΪҪ
صѸϽ˵ֻǺ棬ûб˼ʦֱ⡣˵һλ󽫣˳ơɽպգű˴Ǿ
һҲ¡ʦҲǾŽˣۿҪɡΪ֮ҲҪԼĻͶŵĽ硣ͶŵĵطԽ࣬۵ĹԽߡڶĻУгɹʧܡÿһһ˳ʧܵĻҲ벻ĺô
ص˺ܸȤʦ֣ɽ׶ԺΪʲôҪų໯
ǾŽ۷ɣѾɽ׶εͲһչؽ׽ˣʸش⡣
֪νɡ˵ɽ֡˵棬ʼҲҲ˼ΪɣҪȥĽͶԼĻȻｨҪôһξѪڻĽºˣ壻Ҫôҵú˴߹ͽΪĳһɵĴʦԼԶ
صʵʦ֣ʲôô
ϵĲ֮ɫȥΪԼӦõʵȥ๹øơͬʱҲΪӭҪҪ˽󷨴ﵽ硣ﲻҪһԾͱչؽɣôΪĽ̫ͻأˣĽףǾħһԼȻή٣ǿǴȣ跨㾡
ԭлʦָ֪
ֳһ˿΢ЦֵһôӵдĻԴӸѸɽ׶Σ̺Ļۡ𼱣Щ֮󣬻ʦϸ⡣
лʦˣ֪ʦ䣬Ժпյʱ̼
รҲϲ𣿡
СѧҲ򣬰ٲпʦֹͬо
˵пյʱ򣬹Ҿͳɡ


884 ǧ꾲
ڤظԭ
İ磬߻谵ӰӰ´£ȣΧһС
һ񣬷ǰյƣŸûʲôͬ
ǷǰȾһˣݣׯϣﵽ͸⣬·ҹһɢ˵Ĺԡ
Ĺ̽ͷ̽ţһڵ˽
λкѾǧˣ
ǧǰһžŰʮ죬Ȼʳ£Ҳ֪˶ٶͿʼǶһԲȣһֱڣ
ѾɷҪȻôһǧꣿ˵⻰ôأ
ۿ붨ʱϻûһ˿׹⣬׹ԽԽʢŰﶼܿ
Աһֻ͵ûǧ߰ǰģʱʼûһأ˿ޣǱѰ˵еɮ
˭֪нʲô֣
أؿࡣϺеĵӣһǰƻء
ֲۣôĵУϺУѾǰ˵ܿҪɷˣ̳ĵӣȻͬ졭
Щһ˽һǰƶ
΢һͺˣؿ෨ʦɢ⣬ҫǹϣ벻ĺôǰվǰĹܶ඼Ѿڤ߳ȥתͶ̥ˣΪ̫ԶԻһ˿򡣡
ⲻͨ⣬ֹ˵ģϺи̾ؿ죬Ȼ˷һ͵ŷƹضȻܽˣ
㿴ŷ⣬ԽԽʢ۾ò˶ãؿ෨ʦܹԲˡ
ЩԽԽۿҪӽˣʱȻһλֳڹ˰֣߳˺˺ҪҼˣ
һλɣڵϻһߣ׼Խߣɱۣ
ڶĹȷ׷˺۾λɣǵѾûһ˿пѾתΪ˵еˡ겻ͬ뵣Ժɡ޷֮·
еĹĵ̾˿ĽҪһлؿ෨ʦУǸжð
ߺߣأؿ෨ʦٹɣаǧ䶼ǣƾʲôܴսʦߣ
㿴ǧؿ໹޺λôаǧ
ٺ٣Ȼ˵ģÿ꣬ЩһΣΧСһ࣬ԴΧħޡˣȻԭǷޱȽϼеĵططԭ棬дħأЩ˲ʱĹңò
Ļϲħޣţڶˣ
ЩʵҲԽԽǿһγʱҴöѾתΪɣǧλˣ
˵ɺ͹ɻһеĹ൱ڵɼеĹ൱ɼ֪ʲô𣿡
ҹ̫ǳܿóֻ֪ϷųѹҲԽԽʢˡ
ʱȻڶĹȺ棬һɧ죬ÿһ·Ϻˣ
ȷӵţóһ·ɫĵɮ߽
Сʮһԣɮ
ɮûпЩɣֻ˫Ŀų˵ĹâڵϾؿࡣ
ʱؿһαù񣡻µļûأſĻɫɮۣտյɵ·ӡһۿȥֻʣһŴͷ­ȥ·Ƥһ
ؿüԼһСףҫ۵ķС͸
ϺпһȻ¶ϲɫ˺󼸲ſڣϥΧڶĹȵλʩҪ߿ò˶ãһѵõĻԵܿһƻ⣬ǻĪĺôǻȫԲת֮ҡ
ڶĹһֻŮŵʣؿ෨ʦҪ֤ɷ𣿡
Ϻ΢΢һЦɷأһλ
Ҳǳ˲ˣ
ϺдüĿ˵ֻмλϻߵء˵ءŵءʮϻеȾϲŻɷ𡣷С֮ء
ǣطԭҲûпٸ߽׵
Ϻл˵ǰдĸ߽в٣Ǻͥı˹أ׼˺ͷڸ߽䣬Ժܶ뿪ˡ
ƷʦҲǰ˵ˣΪλڴ˵أ
Ҳﶺ̫ãֻؿƹأҲȥˡ


885 
ϺСſڣҪصһ߷ϵ
޷ʿ˵Խǵ˹ؼʱԽ˴ţǧ޹һǾ̫ˣ
һһȥת۹ȥʮ꣬صѵϽɢһɵζζɰصζ̴ľƳɵ㣬ͣɢ
ÿһգζӴ񣬾괢صĴƣһ¾
ΧĹԽԽ࣬ܶ궼¶˷ܵɫ
ɹˣؿ෨ʦҪΪˣ
ԽʱԽΣգǰħڵӣ֪ܡ޷гɵ¶Ǳҧһ⣬һѪħ޹ԾһأҴӴԺη٣
ļٵģΪɶ⣬Ͳأ
ԭģܸйϵ˵ı󣬿˺ܶ󷨣ϸµĹ涨а˴νѣľؽ٣ҲʮνѣħоžŰʮһνѣ⣬ܽѵĴӰʮһν͵˴Σһʮ˵ⲻ컯𣿡
ҪСˣϣؿ෨ʦһ˳ӷ𣬷汣ӣ
û£ûϺﻤǰ˵еĵͽɣôߵΪ˭Ķ֣
Ҳô˵ڤ粻ȵ߽꣬׵޺ͷ޶Ѿ뿪ˣֻʣħڻһЩڤ硣ǲԸͥĹһڤͨ
˵ڤħǺɽۣ˳ƺɽԺΪۣʵûôߣֻ൱ڽɶѡ¼λ֣ʵƷʦҪߡ
һ˵ڤפصۺۣû֤Ϊɵ۲˵пһλ߽ڤĴֻʣµزˣȻзĹλȴºԸգĲɷԴ˵ֻ൱ȼڸ߽
õģԭλãһزƽʱźۣΣͷų⣬ԭ֮ʣɽµĸֶҹƽɧŵģһЩϵ͵ħޡ
ʱֹȥһ£صϵζԽԽŨңüĵĹԽԽһҪƹض
ΧʮﶼĹȼ÷겻͸ˮйͨ
Զԭ࣬һ͹ɽźСɣһ΢ִͷվһλĸߴħޣɫ׵ֽһͷ͹𣬱ֱͦһ˫۾͸Ĺâ
ǰλˣһλ޸ʣͻŮһİ֣ȥԲĹĵģǷǳʵ
ĸߴħЦҪ޳λˣѾˣؿ࣬ʲһƹؾͿߵҪϵѪ⣬Ūָǣʯҽɼ𣬺ķǧ꣬õЧʱˣ
λ˹ش˷Ը
ʯͻԭƺߣں棬ûǸոս׵עҺȥ̫磬̫ȥˣؿ໹ûнҲûáȥˣѹǣЩ鷳
ԲĹĵʯʵˣҪҪҽƺɱˣǰ˵ϵѪЧã𣿡
վĸߴħҡͷƺġסƴţݵᣬԨԴĴӣͨ󣬷ޱߡ׽ƷʦıӵĺǶûãҲۣ
ðɣСĲɱƺС˵Ƶͽܣ˾ٻ᲻᣿
Ҫô࣡׽סؿ֮мĪҪĴѪӯ©ˣһ׼ɱ͸ǣõҩЧ
ǣСļסˣ
صѴСλԭƫλãԵǧ
ۿžҪ󹦸ɣڹ飬Զ˿ţſڵĪһ
ӷ𣬵زӣϣͽȻȹһѹأ
ʱ顱һСںȻ⻪䣬̻һһɫĻ棬صѵüĴܳСķˣ
صѵͷȥǺȣһ
¹ˮȻΧﷶΧ
Ĺ꿴һĻԡڽྻĸ¶У֪ϵϴ˾һ
Ĺ꣬ڵϣﺰţȴ󱯣ȿѣлؿӣ
ʱ򣬺ȻһιЩ»괵öᣬغ«һ˾Զĵط
Ȼ󣬾̶ĺХһʯϺ
ƴһӵ˫һУʯжһߡ
Ұ
Ȼʯ಻ԽԽ
ƺнʯһɢתͷصѻûгתһСıԷˣȣӭȥ
ӷ
ֲˣɲͣ׳ʯһƺоСԽԽԶˣ
ȻһɫƥһϯصѿݵһӾ˹ȥ
ƺпһĻס˫ðҪתȥȣȻȴȻ׳һľʯγһʯǽʱסˣ
ֻôһ˲ĹƥѾصȥԶ
زȾСͽؿ࣡Ϻнסȣ
ڴΣ֮ʣｹ꣬Ѿ޷סž֮ģȲѺزˣ
𣬾ɫӲطԭۣۡһʯһ
ԭн׵ΪֻôһӣԭΣȻ󽵣ֱӱɵɼˣ
ðֽ֨֨תߡ
ǴʱصѵĿѾطԭıزԶȻһֻĴ֣˹һѽصץסȻת˲ˣ
ƺмˣһƨڵϣ֣̿˺ü顰ӷ𡱣΢
̧ͷʣؿ಻Ƕ֮ˣиһ٣ͽ̫ܽ죬ȻҵĹƣߵܽ׶죬ڰ˽٣Ҳⲻ˵ģ


886 ɽ
ȵصѹ۾ʱ򣬷ԼȻϣΧһȦħ֡
ЩħͳΪħޡеĳ壬Ϊвƽ˴Թת޳ħҲɽľ֣»õڻ۵ģԵ֮ʿͬ
ɽ֮Уż𣬻ΧűصѣͣŤ裡ʱʱĻͷ¶õı顣
ҪˣǴ컯
⣬ܹ󣬻ܼ٣
Ҳںǿ컹ֻܼٵĴ̫ƽƾɶֻа˴٣ħޣȴоžŰʮһѣ
˵Сǳ⣬ҲȲѣҲҪԹޣҪԹԹ죡
ȻòŮڳ裺߸ߵɽҵİܵĻҵ飬ϵǰ˵ģҪȥ׷Ѱ
ЩħŸ趯ӷˣ
صѿ˿ԼϣֽŶסˣõһԵķƽħȼء
ŽСҲСŽӷŴҲŷŴ
һӱųһ˿
ǧޣ˴ĺѾΪ߽ɻˣұĥԭڷɮ˵ʶͷβԼĻ档
ҴӴԺ󣬷ʱ䣬ҲòպˣֻҪһż˵ķģͻ᲻ͣȼգÿһˣͻһ֣Ųͣƣ֤ɷ
һ˿ȥưϵȻ۾ȴʶˣڻƺò˶ãͻᱻնϡ
ʱ򣬺Ȼһλĸߴħޣٿسصѵĸǰһֱ԰׵Ĵ֣žļϣһӽĹס
صѶһƣһλߵħޣѾԽɣ൱ڽˡһ̣Χħֹͣ趯ڵϿڳơ
صһת²ӦþǺɽˣ
ǰʦ˵ɽףȴû뵽ʦףɽǽ
֪ҵʱˣʦʦ˵ˡʦļУɽףǲ֪µˡʱô죬ɽ޳˽ɡ
ɽ۾ֺ·תУصʵСУҪˣѵ𣿡
ص΢΢һЦʦ壬ʲôʿµ˿ڣ
ɽΪ֮һףСУǲǱŷˣ
صѻ̵ͥǰɣ紵һۣͥҹͥ£
ɽˣ¶ɫһڣһԲΧĿռ䣬ʵСУô֪ʫѵڵӣʦһλ
صѴʦ壬µʮλ洫ӡ
ɽһ𣬽סɴ۾Ϊ֤ûһ˿һλտķޣôڵأѾһǧδܼʦ㣬ĵӣ
صһΣת컯񹦣ϵһ䣬ʱˣһͷβħޡȻһѸٽȥֳ˱ׯϵ
һ߷ûĴĴߣԸһģһм֮壬Ȼʩչ컯䣬˲ЯЩɺ͹
Щɺ͹Ķ֮ڣǰСֻųʮλά򡣵չ֮ǰЩɡÿ꣬붴һΣȥѲһȦ
ɽصѸٷı仯ľȲûɢȥɫȴúͻʵȻʦ״ӣôΪأѵ˵ʦԷҸȤڣȡǵľ䣿
ص΢Цʼſڿӣʦ˵컯仹һ˿ȱݣת޷𹦣ҵľ䣬񹦽һݣѰ֤Ϊɵ۵ķ
ɽˣʵʦˣȴ֪Ǽ׵
صѵӹǳʦҲжϲ
ɽΪ׽㣬ʧλ󽫣Щǰ׸һô죿
صЦʦ壬ô죬ô죬һ仰¶
ɽʵ˵˵ʦ־Ӻδ
صѵʦ΢ԫ
ںδ
ɽŮ塣
ɽͷ컯Ĺ򣬵вᴫˣȻõ洫˵ϲĵӣˡ
˵ֽ˻ȥȥǴɽһˡ
صѴ˴˫֣ʵʦ壬ʦǰ𣿡
ɽϵ֮ɫ䵭ɫԵ˺ܶ࣬Ȼȴû˵תǰߡ
صѽں棬Ⱥħɽ壬ɽȥԽԽߣΧڳģžûһûߴߴҲûС˽˵
ʦ壬ûôһ˾סһźūͶûУôߣӹ̫ˡ
ɽһߣһߵΪħޣֲֻ֪ɣͳȺǰӵӣǷʿȻ֮·һݼ֮·׷ֵ֣ӱȻݡ׷ݼţݼŵӷá
صԾѣʦѵǡ⻰Ʒʿһ㣬ôħأ
ɽȻ̾˿뵱꣬Ҳǳ壬סڼرĴɽϱ߲ԶһɽɽһλĴСʱһԻ꣬һγԵʱ򣬴ϻצ¾һλŮ
˵ɽɫ͸࣬Ůһ飬δǺд˵ħǣħעҪħģӲɢǣŮǹȣ跹˼û£ͲȥˣұŮļѣټﱯʹȤ˴ɽ
ҵȻˤˣԹһ𣬻ƮƮҡҡɽںϣһ鲻£ħ֮·۹ɵӡ
һ꣬ԾгɣȥǺб˭֪ǺзǿҲû˳𣬷һֻۿ棡ҿʦﾭҵİкţŸ˵˼仰ҷ˳
ǷʦһȻǹһ۹ɣԭϵǺܽǴԺҴʦͬ׽һ㡭ϧĹԽԽԶȥɽ磬뿪ɽԺܶûмʦˡ
صѾ֣ʦ壬ΪҪڴɽأ
ɽÿ˶Լز˵գĲɷ˵ɽȥΪҵļҾĪʰĪ飬ȥѰ֪ء
صѲ֪˵ɶˣĵ˶˵ɽɱħޣȴû뵽һλǧߣճɺޣ򰮳ħԸһڻ̵ĴɽΪ֮Ҳ뿪ĵĵط


887 ֪ڱɽ
صѸźɽһ·ɽȥߴ
ɽһĹΪ¾ɣݺܲơ
ɽûн빬ǴԱ˹ȥɽһͰɽС
ɽˣɽ۵Ĺ߸ȴһɵ㡣ζصѴδŹ˵ǻ㻹ľ㡣
ԽǰߣζԽŨҡ
صʮֺ棬֪ǰ澿ʲôΪκɽҪԼ
ͷ
صѶȥɽĶأɫкɫİߵ㣬һƬɫ֥Щ֥죬еĳΣеĿţеͬ
ɽͣ˽Ųָǰ˵Ҹ㣬ϵõĳֳ֥͵ĳ֥ڤֻҪһãǧ깦ǣֻڵӺħЧΪ֥ڴɽ̺ŷḻ˵Ƕҩˡ
صԾһ񣺡ʦ壬ڴɽΪֲƬ֥нǧãҲֲ֪˶ʱ䡣
ɽ̧ͦͷдŰȻΪЩ֥ҽʾ֭뾡еķԼ˰ǰٴڤӲ죬ҳǲ͵ǼݳѪƬֽʬڵϣԲų״֥
ص̾รԭ֥űꡣ
ɽ߶˼ҽеȡһЩ֥æʦ㡣
صȴʦ壬Ϊβȥ΢ԫһأгڤͨһˣȥ͸͸ã
ɽҡҡͷǰģ뿪ڤ磬ɽ̫Զ¶ħޣôɽ磬ܻ鷳ҲҲɿˣԲ뵽㣬㽫ʦ㡣
صüⶫ̫ˣ˵ڤ𹦣Ҳ֪ɶʱܼʦ
ɽȴѾߵ޷ڤ̫áЩ֥ѾͣһʱỵطӡʮҩЧáֻҪʮ֮Уʦ㣬Ǿûˡ
ص룬ͷӦˣлʦ塣һᾡȥ΢ԫһС
ֻһ߷ϵҲҪÿһʱ䣬һΣ˲ܸʶȫѽڡҪһ
ɽϳ͵ĳ֥ܹ֮аʮáеİʮСĴһɫʯϻУʯϻⶼɱҩԲɢʧʯϻ⣬ɫıʯһ
ʯϻݸصѣ˵ʦֶҪ㷢ԣһҪЩֽ֥Ĳ
صѽʯϻͷ˫Ŀģؿ࣬ڴģض֮ڣʯϻеƷֽʦΥԣ֮
󣬺ɽֽʣµó֥ݹ͸ġֻҪȥһǧĹƳɵҩĻЧԸá
صѽ˹и̾﹧˵лʦԣʦ۾ɽΪ֪֮ɱ˶ˣ˶ٹȡȴû뵽ʦͰסӲˡ
ɽ͵һ֣ᡮ֣֣ҾŭͷħеͬʿʲôҥԼڵӣѵ𣿡
ǣס
ɽһֵϧɽ޳ֻ֥õó֣ҪȻһʦء
صŹ⻬ʯϻʵʦ壬ʯϻԺƳɣ
ɽһָԶɽңɽϵʯͷԼӴĥʮֹ⻬·ʯһ㡣Թʢų֥Աܳʱ䣬һϻҪá
صǰ˹ȥָɽңһĹ򣬺Ȼһʦ壬Ǻʯ
ʲôǺʯ
ʯһֱʦ㷢ˣӽԺ㲻ЩɲģҲܽˣпܣһ񹦴ɣ֤Ϊɵۣ
ɽˣҲ΢΢ļٵģⶫʲôã
ʦ壬ʯôܶ࣡飬İ񣬶óɷٶȼӿ
ɽһҲţٶʯҸг𣡲ʦֶԴһЩȥֻиɮ񣬲ѧķ𷨡
صֵʯֳɺ֣ܶ˵ͼͨķƷʯ⣬вʺۺʯèۺʯĻϣ˺ܶɫȦйɺۺʯۺʯɽۺʯЩǳϡǹڽʯ
һЩɡֺʯ֮󣬾ܿϵܽеٶӺܶ౶ңڵӣҲĪĺô
ʦڴɽٸ潻ܻƷĹڽʯһֽ֣ڻʯǸʯӦϡб
ɽˣҪʯ֪ڻʯҲ˵˵ɽ֮УصĶǺڻʯǲ˵£ҪϢ©ˣǵɵۡţסļ԰Ҳסˣ
صѵʦ壬ʯ෱ֻ࣬йڽʯʯڸ߽ħкôڱƷ֣˵ɺۺڻʯֻԵͽħЧԿһͽ׵ĹɺۺʯмĹɽۺʯеͽ׵ħޣܻԴ죬ֶΪأ
ɽзŹ⣬ʦֶⲻң⼸ֺʯʲôӣֻҪҼʾͿˡ
ص£ȡһɽɽʯھ
ϧڳĴͨĺʯıʯʯ٣ϡƷˣ
򲻸ˣʮ֮ҵɺۺʯۺʯɽۺʯϧһֱûҵϵĺڻʯҲǹʯ
صѲģһֱ£ųǧɣɽ˺üɽҵڻʯһСһֱĴ磬νֵǡ
ڻʯղȻ༸飬ɽ߳
һӤȭͷĺڻʯиɱƬ۾һݸɽ
ɽ۾Ժվںɽۣ֮תͷĴ
һĹȻ̾˿ȹˣⶫҲܽȥˣ
˵صѣʦֶҪ©Ϣɽ͵òˣҪٷģκἰ£ҲȥϽڴɽ顣
صֻһָ컭صķģεԸӾ壬Ӷ񶾣֪ЩڻʯζʲôϡеıòǻǸҪǵòԷΣпܱһӶ޷ȥ
ɽ֮󣬲ûмвǽ뵽г̸


888 ֻԧ첻ɣ
صɽźɽУŵڲƵĲãס̾ʦ壬Ҳ̫ªˣ֮β˼úװһ£
ɽҡͷ㲻޽ȡڽоħڽһǻķߣûһǻķߣ޷ᵽħĺôȻʦ⣬ǳ۵Ůޣѣɹϻޡ
ʦ壬Ȼڵӣһֱʦ컯䣬Ҳǹһȴ֪ʦڵ۹ɣôģ
ɽ۹ɽ𣬲ںɱˣҲںʲôʽ档۹ֳַʮ֦˵ʳרŵȡϢʳѪʼʱŪǷǣɱѪȻȥʳѪҺԼɱ˺ѪʳרѰҷƷǻ㡢ľ㻹㡢Ůϵŵ˾ʹչȥŲšٱɫͲ˵ˡ
޵ǿҰרžס˿Ұ֮أƽԭɽ£ɭ֣ɽȽԿɡʦֶ벻ѧķѧĻҿԽķ㣬Ǹлҿʯ
صΪ֮һ㶣ʦ׽ɣԸ⴫ңҵȻ⣡
ֻһ߷ϵǱ壬£Ҳ취˵Ѿ˺ܶķţҲٶѧһ֣ʭӶ˲ҧˡ
ţķ˸ĵز໥ͨġ
ٸӣصѵǰǲĿѧң˵ҽѧѧֲѧ΢ѧѧһУо˷ˮƽ࣬ϸ׺͸ŴʣԿҵ
ΪʶصѲԸնߴӸǶš
ɾһµһչǾһ֧ԶԶ㲻þʧ˷Ը˸ͷ˷չǱνΪӪ
ɽˣԴ׼һҰķ
˵꣬㲻ԣյ蹦Ȼʳָصѵϣ
صԺˡһһӶ˺ܶණȻӿͬʱһɿɬӿͷ
ۣʦ壬̫ˣȿɮడһ£ؿ֣ǻʵˣ
ɽĵԵÿп࣬ΪˡҪȻôɽˮһ·׵أ
ʦͲΣ塣
󣬺ɽԼڤ֮кüλɼħޣвɼħޣʯɽˮʯأԭΡ
صѺʵûƯŮһλССٻһλСС࡯
ɽһ㶣ϢôҶ֪
ʦ壬ĳɵӰˡ
ʲôǵӰ
ӰĻһţһ
￴ģ
ʮ֮һͻƣ˲ٵ⣬оͰӰ
รѾɵ۷ӡˣֵܣ巽Уףһʮλܶ˵ɴ۾ţڵĹӲ˵Ĳ뿪ڤ硭
ôأܻȥ𣿡
ǰɣ϶ǻزȥģѾΪɣܻȥˡʦֶڹߵɼҵ۷壬ҲǲܻȥͲҪˡ
ʦѵûа취һԼ֮ݻȥʮء˵ֻſ°빦
ɽ룬ҲǾԲУ㽫ʯӡȻԷ֮ȥҪ¶ԼΪǿһԡ
˵ȻվҸȥߣ£ǲŮУǵǹˡ
صѸ˺ɽһ·ϷС
Լ˰յ蹦ǧ⣬һïܵɽС
ɽֱɽУŵΧʮħһڵء
ȻһвŮСݼӭ٣ˡ
ɽ߹ȥɣл㡣
սսɽýһĹУվںɽصѣͨڴһ
֪кηԸ
ɽһε֥˹ȥ֥һǧ˰깦Ҳʤޡ
Դϲӹһȥлˡ
ɽΧһȦʮλŮòףʵʱôŮ
ſڵϣСıԭһ£µĺиڣ˲ٵĹǻ̳еŮҿˡһȺУɣŮʳǵľұǧС
»ţʱҲж˽ޡвˣŮҵЩ˵Ѫ١
ɽʵµ£Щ£˵ĳ˵ӰѾˣ
ſڵϣͷҲ̧¶ѾܾˡСĵ٣ܿΪɡɣۿҪɣһֱѹĹҸһ죬һֻŮССٻĸ㣬ɳҵĻ˽ӣˣ
ʱרȥ붯ɱɳȴŵĽɣСϼۿͰɱˣ˭֪һСģͣϵסЩ׽ϼҪΧɱСˡСΣֻòֻ¡¶Ѿȥþˣ
Ժٲһص˼䣬ֻŮȥ̽Ϣ˵Сٻ֮ĸԸķУ˸ӡǽأĹɢǺοգ
СٻʮλŮһһֱңȻʱ䲻ܽɣǳΪɲڻ¡һһŮӣС࣬һֱңѾˡ
صĿɿڴĵʮƽ˪죬˿꣬ε໥ֻԧ첻ɣǶôõİ£ôͳԸʶĵ䷶أ
תһ룺˵֮꣬»貣ʱ̫ݣ·׾Թ϶ת˲ţ֮һжã·𾵻ˮһ㡣˵Сٻ߶أߴأֻˡ
һ̣صѵĶ߷·Сٻĺɳɳ
ۿʱСٻڣɳţ򸴺ԣ
ɽͺȵĸСࣿ
һ次òĹޣǰ򵹣Сľǡ
ɽ˿һòǲΪޣ־ᶨһ·׵ɣţֵüνɣ͸ʦֶؿ࣬Ӵ֮Сʦֶţ㿴ϵĹ䣬ꡣֻҪպǰ;
С͵͵̧ͷ˿صѣֿ˵
ſڵϣȵС࣬𣿻ϽӦ컯
ǣӽԸ
صԴһɣ룺ôֶһλŮʦʲô˼ѵ޷𲻻ͷ
ʱ˿̣ҲþܾΪɽǽɣƽһԾŶ˵ĻͲ׸ı䡣ҲܲʦӲǡ


889 ԭ
ص뿪˴ɽ»صԭµʱȴûмʦƷʦֻʦֱ
ĵĽӷʦܣˣʦ˵㸣Ӧƽ飬ʱһţû뵽ʦ𷨾ˣȻһ˵ˡ
ʦأΪβڣ
ʦѾ뿪ڤ硣˵ţȡһűҶʦܣűҶϣʦµĻȿһ˵
صѽӹҶԼԼд˲ּǽҶӭһųʦƷʦĻͽΪʦԼò뿪ڤ硣Ὣǰƴ򣬵ţذݼ棬׼Ƽǰʦ¡ķӣֻаʦ£Ųķ
ͽڤ絽ţݣݵ;ڵزдиķ·רṩгɵķŵӡ
Ϊʦȥ󣬽̨ɽбǶ㣬ҪЩ
صЩˣ
ʦİ̫ˣ˭ʦ֣в֪ǿμУյʦѧʮ꣬ʮ껨·ϣʦӣȻֻѧ꣬ͳݺ¡ͨʥ˵ʲôأ˵ʦҪܰ£컯
˵У֮ԲСбǶ˵һλҲ˲ɣû뵽Ʒʦܸϵ˵ǴŵҲҲŵĻᰡ
뵽صѼ͵ľҪߣлʦ֣ҲҪ뿪ˣȡ׷ʦౣذ
ʦܱأ汣㣬һ·˳硣
صѲҰƷʦָ㣬ȥزһ·ΪĶ֮УһλɼĹСأǧ͹ɡ
ȥԫ壬ȥ΢ԫݼ˳㽫СڶĹתר޹ķȻȥţݣݼʦЯ̫ĹѴۣ
ǵزʦ޳ɷĴȼɵۼ𡣼ˣʵʵ򱻶ԷҴǾͲˡ
صһ룬ҲûͷȥҺɽǾ·
ȡһϣȻ˼ڱ·档߷Ȼûм壬޷Ƴ۷ɷ׵ɷڻ¡
˰µʱ䣬ҵ߹һȪ·ȻȪ˳
ԭڵء
ʱɹ뿪ˣصҲ绻ˡѾûصϤˡ
Ȼˣųڳͨ衣
ص߳ڣҡһ䣬ϵΪ֮Ȼʥڡ
ʱʥڣͬ˺ܴı仯ԭȵĳϡ뿪ԭ磬ͨ󣬵ִȥˡ
صᳵ·壬ʥŽй
СׯᯡصѷǳߵͷӰݼ棡棬ôɽˣ˵Ѿ˰
صԺһӣôˣ˵Ҽǵ뿪ʱ㻹ǲڵʿû뵽ֻһ꣬Ѿ׺ϵ۷ˡôʥûصĵ𣿡
ׯ᯴棬ͨ·֮е½ȥʣµĶǲ顢ϵʿ
жٵӣǰȣǶˣˣ
ǰ΢Щ
أΣƵǰһԵ𣿡
ʦøˣǽŸϳɽռǵɽأоͰţʥڣҪµĽ󣬿Ҳزס壡
ص΢΢üȻˣҲܾôˣڱ¶һ档ȥټӣʮ֮ҪɽŲţǰ񣡡
ȱֱ̫ˣ
ׯ᯴ϲϽ˳ȥ֪֣ͨץʱ׼
صһ̣ʥеɽ嶼档
ׯ᯿Ƶмѣʦʥڿɱʮ갲Ȼ
ĵͽ׵˵Ϣ֮Ҳܣ̲ѡ
ϲ£ʦˣ
ĸʦ
֮ǰţʥʷΰţʱʥڻָ۷״̬ʱһǽʿӡʮ̣
˵ѾˣǧǰѾ뿪磬֪٣ôֻأ
ʲôͨ󣬷ޱߣҲǲʿˣһۻ궼ûˣңڻĽȥٶû£һˣͱ׽ɹˣ
ǰĴţûϵʿˡԭ磬ȼߵľǵɡطĽ磬ֱ漣
죬ſŽ֪ὲЩʲô
ȵȿ֪ˣ۽ʲô컯
תʮѹصڻشȽ֮Уĵӣǽ𵤡ԪӤǲ顢ϵʮˣͳͳˣ
Ҳ˲ǰƵֻһǰЩ˱ڻشȵӽȿڵλá
صһͷʼ˵ôڿʼľˮϵķ˵ֱ𵤡顢ϵ󵽵ɣȻͲˣ
Ϊ߷Ƿޣ̣֮Ҳ
ңĵУߵģҲֻǲ顢ϵɺɵ裬Щ˵Ҳû̫ô
صѽ˸ϵ淽ֿʼÿһƷƷһƷĽƷǳס
ڳܣ춯أ컨׹Ӣͷף𣬴һܼ
ڵӽӴӿн컨֮һͨׯ᯵Ϊɣ
һʮ죬صѵ˾ĿУƲ㣬ʧ
ܶ˹ڵأмд󺰣лʦ
ʦ£
ʦౣأһ·˳簡
Ӵ֮ʥڵʵһεõӿֳٽܳĵӡƵŵͷõ˶ƣ䲻ʥڵĵ̣Ϊǲ֪Ż᲻ٻ
Ҳ㲻ףΪʲôɵţܵٵƣһصԭ磬ôͻأ


890 ɾ
һºصѻص޲
½ĶǣɳĮм䣬һƬ峺ĺһ޲ɽ֮Сصֽʥפء
ʱ꣬һλصҪģ߷ϵؿ࣬ϰķʦףߺ壬ʶںϣͨޡ
Ȼƾꡢü֥λ֪ǶѾˣ֥ĹߣѾɶסƾüֻһס
صѲûмׯͰӰ
һ֮²֪ׯڰ˰ǰѾϼɰ׋һ𣬷ɽ׵۹ȥˣӰҲǰ۹Ĺһ𣬾ϼ뿪磬ܷɽ۹ȥˣ
صҲе˵ӣз誶ɶף׶ŽױȽֻ۷壬λŵĵܺ͹ȴΪת֮Ժϣ˫˫ִסͤ·ԴʱŸոսɡ
ЩƽҲܼʦףԲʲô֡ǶѾԲڸʦ飬׼ͬУһɸɽ硣
صѻλʦЩ˺ֱܶ꣬˻ǣſʼУ߽֧֣ټӵ۾һȫˡ
ʦ㽯Ѿ뿪ˣΪĽףʺϼ硣
ţصѻԼļˣүӺ嶼۷壬عѾɺڣĸҲͻƣһλ׵ɣ
ЩԭԳ𵺵ˣ˵ѣѾˣľͷƽɾŽףɲԶʣµһЩˣ֣ƽˣǰڣڽܷȴǺ˵
ʱصѵĴҲÿ˶ܽɡ·ϾΪƿЩô޷˷
μɱһ˶Եִյ㣬ֻܻܽúóɼ֮·Ҳˣƽ߻ûдãľ磬ںʹƣҲδܵ
صѿЩˣЩᡣ
룺ȻⲽأӦǰһ£ɵޣܻꡣҲЩϤˣ
˼˺ü죬һֻʿȥ
ʣµȵʦ뿪ʱ㽫һԵĴߡ
صɽĸǳûԼǳȱʵĻȵ׼ˣܴȥɽ磡ô˵ɽзḻи߽׵ɵɷӦܸЩ
ҲףԼģҲֻôˡ
ܿЩɻȥ
˵λʦУʱϸռܴ󣬴˺ǱҲ󣬴ʱѾɺڣʱֻϸռ䣬ǱȽСֻǿɣǰͷǳѡ
صͣ£ȡһ공֥Ƴʮɵĸϣÿ̷һš
Բܣĸףûжǰƣ
ºʦУڵһתšˡһ죬һӴʮλɣ
ؿʦٶȷֿ
ʦ׼磬Ϊ̫ˣѾǾŽɣ׵ߣ١ÿγȥʱ봩£С
ؿһɽ磬ҵʥ뱾ϣʶں֮공֥Яµļ䣬·΢ԫ
ãϵؿҵ˹ϵ֮¹С࣬ǧɣԼֻɣЩɶ壬ûһ˿Ҳ½ʦ
ʦϻеĳ֥ȥ
ʦǺɽ͸ġ
ոմλŮӣȥһǣٶ飬Ժܲġ
ͷϣ˵ɽͶЩ֣صѣһֱôлϵڤ磿ɽܾûϢôûнɣ
صЦʦɽѾ׽ˣɲС
ĿԲףСӻܽ׽ɣ⵹һ£ڤɶԴûУô׵ģϻ﾿ʲô
ʦ򿪿֪𣿡
ҿϻϵϻӴ򿪣ŵһƢ
ԭǳ֥ϲıţôôࣿɽǲǷ˴ƣҪȻΪô
־ϲ޵ôСܣҲֵˣڴɽһУһλɹ벧Уڲа֪ڵӣ˵˼仰
ҶǺ˵ħҪôˣǾǴĻǵɱ֣޲ɣ˵ԴȱΪβһ·أ
ǺԥΣǽɽˡ֪Ǻ˭
صҡͷʦܲµóѵĵӣ
ЦŵͷҾϲãӺʹԡʱɽģھŸͽܣС߳ޡʱѾʮˣ൱۷塣Ϊ˵һ仰һǵúɽħ㵣
Ժ󣬺ɽÿɱһˣ߳޵ͷϣǧȥûǵȾ൱ڽɶѡҪǲ£ˣе࣡
صѿЦãʦⲻǺ߳ҪûĻɽɱˣûô
ʱɽȻɣȴطնһ߷ڴɽһı屻ڲУҲ޷߳ûҵĻĶɱôȺɽָɱԸأ
ΪҾ˺ɽһȻɱԻ̫أɱ˵ĴޣҪȻ߳ôܽȾأ޷Ṧ½أ
Ҫ˵޷ʲôãˣڶʹ죡㿴ЩУܳ⣬ܺȾƣ˵ѣɱ޳ӹ̫ˡ
ص룺ҵıɱˣҵķ޷ؿԴӱնԺ󣬿νһδɱ·ϧɶɴյƣ߷Ӧܹɷɣ
ų֥ķ֮Ժ󣬿ЦӣȻҲܰСܵ뷨ӻǡͽܰ˵ͺɽʲôأ
ص룬Ҫǣͼ
ˣڤʮ˲еǳⲻ׼һ£ǰռǳһǣ͹ȥ


891 
ãϵؿ뿪΢ԫֱƴ
ƴַΪĴޣֱǶʤޣհޣ«ޣţݡ
صҲ֪ţĶȥ챦һʯйصͼȻͼһ·ɹȥ
ͼϵıǣţλɽɽʲôأǰһֻеλɵۺˣɽһصĽû֪;λںδֻΪķ֪
صֻߵ㲻ôûǰȥݼزͷûɽϢ
ͼ֮ʾµķصշת˰ʮ꣬ҵţݡ
磬ţݲһ½أһƬܴ򣬰˴ǳ
챦Ҳ֪澿סĿϣǺصֻܸйصһ·Ѱҹȥ
ϬţݣкУ˵ضţ򣬶񣬶
صһһʣǻĽҰ⣬Ƨݷ˺ܶĸɮ£İգÿһˣǶ߽׷ͻǿһ֣ÿһԣ򣬷Ҳͬǿһ֡
֮ʣصҲżܻҵ
ţÿһкܶľݣ䲻ݺɲݡ
صѴӻĽҰ߹ʱĻְϵɲݣƳɵͽɵЩɵҪ˾Ϊˡ
һ죬ڸɽ֮Ȼƿ֮תͷһ˴ӿӹǰɵһλŮɣƺ˺صˣ׷һλ۵ӣܸߣѾɺڡ
ֳɽһ׷һ溰㲻ҪˣҲܲҵģ
صѳһĵǰ˵Ůӣѵĸ֮һôţݣһ׷ɱأ
ǰһ֣ڻĽ񹬣û뵽ˡ
ŤŤӿӹƺѾֲסˣŷţȻһͷ
صɽۣۿҲۿˤֽסˣ˳һֹѪ˵ɵڣ
Ƕɥʧˣҩ΢һ³ȴصѨһģǵҩȥ
㣬ʲôˣιҳʲô
ƶɮؿ࣬ŮʩҪҶⵤҩơ
ССУߣ
Ůʩ׷ʲôˣ
ʿΧɱңɱ
˵䣬Ѿ׷¶ЦݣܲˣҴӿ׷һԽʮǳû뵽ôأӵ
޺޵ĵˣһܰɰ˰꣡
ص룺һ˰꣬⻹ǽֲС
бصһۣߵСУֻԹԼùȻһĻҾͲŻȥ
صѺƵգλʩصɱİСɮƽôµȥ֣
ӵߺߣҳһ£ͣСУɣ
δ䣬Ѿɽص˹
۾һգĵСˣҪأǲǸѡԱ
Ȼ֮䣬صѴȣ
ۣͼԭϬնɱȥɽȻڿл˸ԲƮƮصУĽ˹ȥһ
ɳһףǰ׵۹Ϊд磿һ˵ţһȡµɽͬʱһֻ׼
صҲ𻰣һȣɫ⣡죡
ţͼɫѤõ⣬ϷͬʱһŻ棬³顱һѿ˳ɿռ䣡
Ҫӱɫⶨסˣһֻ붤ڵϣܻ⣬ȼգ
ɵˣôЩǺķķôأĻ쵰Ȼϻҡ
ص߷ϵԭɫ⣬ԴӼ壬ʶں֮󣬱徫ͨĶҲȫˣֻʩչ籾ô
߷ϵԭЩӵ߽׷֮⣬ķҹûѧᣬסɺڸ֣ŲòóǿʵԸӡ
صѼȻѡ˳֣ͲԷҲ˲һ߷ϵԺҪˡ˵Ҳû취£֣ҪԷɱߣô˻ص֮󣬽׷Ǽ鷳£ɱˣһ˰ˣ
߽׷ȼ֮£ɳһҽУȻһδΰ󣬵Ǳճ˹ǻңֻһɶһֻԼһɽ
صѼЩС
ɵ֮󣬾΢˵ʱĿޱȾȵĿӺУлᶮû֮Ҳǰ׵۹ӣ׵۹ĵӲɫ⣡ķСУ㾿ʲôˣѵǷʿɶʱˣף㲻ɱڰɣ
ص¶΢ЦǺУԶţݣΪѰ档
ڷž֮УĿĵңһҲҲ
Ůʩ֪Ƕ
ӵĵطҼ˲Զ㽫ͻȥҸָһ·ҵ
صѴϲ̫ˣллѾ˺ܾãڿˣ
ȴ룺ˣĸզˣΪ뿪ɽܹھӣզأѵ˵ĸ˺صˣıӣȻˣΪβȥ£ѵȷ滹ţµʴ𣿡
ŮʩоЩûɳߣ
ҡͷҳ˽£ɳֲǵꡭ˵Ȼͣ¶ɫ
ǣصȡһӱõۣ𽥷Ŵٻۣշ


892 
ϱĿ񣬴ԼСʱԭʧɫҲúÿ࣬ʼ
СУʲô֣
ҽؿࡣ
ʲôࣿ˵
а˿࣬࣬Ͽ࣬࣬Ŀ࣬Թ࣬࣬󲻵ÿ࣬ȡ̿ࡣ
ССͣôգҪ˵࣬ұˣ
ŮʩʲôࣿصԷùϵûлݼĸץס䡣
̾˿ҼþòܿһҲҼˣɸ߽ףȴڹȥо䣬ֻʣˣ˶Ҳ
صѳһٶλĸ澣ôôˣֻʣأ
ŷҲǸ߽ɣĵĸҲ̫ˣȻӵٶλ澣ʲôĪҲɵ۲ɣȻôˣҲƵĵأȻ󣡡
ŮʩȻǸ߽ɣΪαǳ׷ɱĹҲ߶١
˫ȭѵ֣λΧ֮£ܽնɱˣӳôԶѾѵˡСղһ̫Ưˣܲ˵˵ѧɫͷ죿
صЦҡͷԻ˵˵
üһһЦǣһŮ
˫ĿصѣСУոշųǶ棬зҵĴȱͣнŭĿĹ£ֻǶżַԣûǶô㶼һλޡ
صѵƶɮѧţءǰҰԻڣδɱӷ𣬷ȱ
ô˵ǰޣɣû´ĻӦǳ۹ӣкĹϵԲԣ
صЦЦһλֵͬܣǳ״ӣ
ȻԷ䣬ͲܽԼ̫ʵΪ˫Ϥ˽һĹôܴȥĸأ˵ĸòδ϶صúʵ˫˽ˣҲδظҴ˻ȥ
ȸùϵܲϵʽԺлȥݼ
صܾãĸ֮Գ£Ȼǣ浽ؼܶ˽һӦûĪĺô
ԡЦɡʧٰ꣬㿴Ųʮ꣬ôܳΪ״ӣ
صҲ⣬ֻ˫ĿǰԦǰС
˫գѽգȻֵѽǰʩչ֮ǿǰ׵۹֮أǺľӢӣҲֻкٵѧ
ص΢΢һЦһһλֵͬܣǰ׵洫ӡֻ˵洫ӣûԼŵеĵմء
ҡͷЦڽСУ˵ѣƭʲôҿɲʮС
صѹҶŮʩǰĸߣ
ָ˸ȻСУֵܣǳۺͰ׵۵洫ӣòֵ֮ͬ䣬Ҳ˽ԴطΥŹأҪ⵽ϳ͵ġ
صʼ磬ȻֵܣһĸͬһֻҪ˴˶һۣ֪Էʲôѧʲô¶˺ķò˽ԴڣѾѧˡԣ۾֪Ҳǡ
ף£㻹Ϲ˵̥һ壬𣿡Űɡ
صҡͷƶɮᡣ˵̫ϾĶطط˼亱
û˵طֻˡͨ˵ܶ˶˵һ壬ҲһЩǶǵķţв˴ŵӳԣǺ˳ɹʹն˷Ҳûö֮˶ĸ壬Կǲһ塣
صʵŮʩ֪λѧһ壿
̫Ͼϵ۾յӺܹܽʮͽдӶɶϲ˶һ塣оλֱǸɣnġ㋡޵ԡؾءܡʿ粺ׯܡϺλֽԪʮӡ
صˣĵǵӹȻڵλû뵽Ҳһ壡
Źδ̫ϾҲδظ˽Դڡ˵ת֮Ŀǰûлָȫļ䣬Ǻ
ׯҲ̫Ͼĵӣ
ǰԪʮ֮Уׯܵ컯ߣƾһϻ֤Ϊɵۡ˶𡣡
Щ˶ס
Щˡһˣʣµľסڵʮ죬Ҳ̫徻
صһôһ䣿Ͼʲô£
ʱ˹ʵ˶ˣͥ˷ǳֲ£ŻĽ
ԣȻ˻ȥֻǼ򵥵ĵºܸӣΪС澣Ҳֻ֪һ֣ܶ˵ʲôʱ򣬵˽ɣңܸ㡣


893 粮
ͣһصʵ˳ʲô£Ϊξò˵ɽҲһЩõҽΪβȥΣ
̾˿ɽҽֱ粮ȵͻ٢˵ǶסƴҼ˲Ӵ˼䡣ϧǣ޴ڣǨ˵صʱԭʣ¶ʮλãܶ˳ȥѰҽǵûҵһʧ١䣡߾ʣλŮ
صüΪβ챦֣Ѱλҽأ
ɫȻ챦̬ȲۣϵԶҽ֮Уλͱ챦ȥˡֻ粮һ˲ҪѰҵġ
صѵ˵粮ǻϵ۾ɣǺβȥƵ۹һأ
εĵƴ򣬳֮ǳռˣֻţݸΪĴڣûչĵطܶĻƵɹݻˡƵ۹µӣѾΪת£Ҫҵ粮ţ
ص룬ȻǰһЦʶƵϯı󣡡
֪Ƕܾˣûй̶ǳֻԼĶԣһСǣλÿ䶯Ժҵ
صѵܶǰڷסһӡǰִǶɣ˼ڲǨơ
Ķ
ԫλ˵ûţ㵽˵ͷҲѱϳ
ɴ۾һССɣôʶģǶ׵
صĵΪע⣬ҹⱩ¶ôܣ˵ˣԽ˵©Խࡣֻܸɿһһһλø磬ǻƵ״ӡ
ɫЩѿݺݵصصһۣСУֹͷ㻹ſڴƻƣҿҪ˰һˣҾ٣ô˵Цأ
صЦݣøסԫҿԸַֻҪǰȥҵø֮󣬾ܼǼ٣һԱ֪
žһۣ֪öͨˣȥʲôİҪһˣǻ࣡
صҡͷҪȥѰʦҰʦ£пգһ⣬Ҳδɡ
żȻȴ˵ҪǲȥҾͲĶΪϾλСж˵о֮ǰ˵ĻҲġ
бصһۣߵСУ治ͽȥҲûá
صʵΪβͽô֪
ҰΪ徻յĵӺ٣ҶǴӷ𲽣ûһͶʦġ
صѽϵˣЦҾһУͶʦأֻһ𣬶һվʣµһϲͨҪʦָأ
컯һ׮ЧǾתܳףƽֻҪ˹Ǿһ鷲ˣչֳǾޣչֳǾħˡ
ڲ˹Ÿһֻһȼգǳͷβķˣ
þ棬Ȼĸܶ꣬ҲǼʶ㣬ӭӴĴޣٽӴħޣǼħޣҲǴδص㣬ȫͨһ
Ҫ˵죬Ҳж죬չ棬ǾǷž
ʦ̨ɽбǶķžΪԵʣһ˲ҵõԸ⿪ţ
ԽԽþȣסЦޣСУ԰͸ŹŹ֣Ƿͻ֮׽͸ɫ⣬͸˲ˡңϻһ߽׵ķ⼸ֱ漣ҾȥҼ˿һۣû˵ѡ˵ѵĻͲˣ
صѳһеҲȥˣԼ߰ɣ
ҼȻأľ磬ߴ챦ҹȥֻҪõܻòƵʹͣһҲġ
ص룺Ȳ˵ĸǲ۵ķˣ˵ԼͳŮɵɵۼĸ֣߿϶вٱô˵û˵
Ȼô룬ȴкöôðգһ߽أ
һûóʹãλɵһӱǿ˫ۣűնɱλҪûǼһӲء
ΪβʣһλҲնɱˣ
ΪǼȼ̫ߣһ֮󣬺ľԪԼ˫۱նҲ䣬ԲűԷ׷ɱֻҪӳһξ룬ԶԪͷܽϧͷֻһǶ
˵һʱϢɫָˣЦСУлˡˣĿģһʹ㣬취ôܾҵҽ粮˵бۣҵ㣺ȥ֮ҪСһǧſڿӣ˵˵
صѣҼǸ۷ͬһʱˣԺĳ꣬ˣǧǰˣֶΡ򣬲ûʹͣܽѺһӲȥ̫ӵĻܴأ
ص룺ɵ̫ˣλɵۼġؾ̫ĸԽҵҪҪȥأ
תһ룺ѵõĻᰡ뻢ѨɵûӣҲǳʹȥģΪ˽ɽйϵ۳Ϊۣĸ׷ɱĴڣ˵䣬Щܴĸõ𰸣ֻһССɣμԼ֪ĶӴˣӦûвСջ񡣡
ǣЦſڵҸŮʩһ⡣ȥҲҲʦ


894 ĸˣ
ȥһ֮ãŽһ˼ϡٵǳ
˵˼ϡ٣˵ụ̂Ĵ󲿷ֵطԭʼɭָǣֻпŴ󽭴ӻߺߵƽԭشгУ˿ҲܼһЩ˿ڼƸʱڲࡣǵĴŴ磬ҲЩơ
صӷԸͣһɽ£ʵŮʩǲǵطˣ
һ۸ɽСУţҪȥһõ˵ܴȥ죬ûлĻ뿪ˣҸ˵ʵҲסϣܲҵͿ컯ˡ
صԴϲЦȻҲǾ˵ȥˣԼǧۺ˳˻ǱȽϷġ
ɽϷȥһĹʧɽ۾ʯ֮
صѾԭأΧĶ
ȻΧɽ󴵷ֵ⣬ʣȸߴߴĽϪˮȴûһ
ڵȵʱ䲻ãŹһʱͷ˻ص֣߰ɣҼ㡣ס˵Ļȥ֮󣬲ܺҲȲ㡣
صѴӦһۣŶԷɽȥ
ɽ۴źüʯÿһ鶼ʮɸߣԼгɰӡ
Ƭʯͷأǰ˰յ蹦򣬵ͷ¿ֻ·һƬֵɽȡ
ӿȥֱ֮С
صѲҵϽӺϡ
߹հ˹գ˺һ󣬲߳
صѶһƣͼǰȻʣԭһС磬ɽʢƣرˮ̲ǣԭҰе֦Ҷïеķ㣬ǧ֮У̻Ի͵Ĺ
ⷬصѽסϲĸȻˣձ󣬵ɵۼĸ֣ߵܽ塢غ԰붴֮šΨһϧǣôĵطûж̰
һΡĹֻװεüݻãⱦȥۻҡ
߲ʻǵ·һƽ̳ɵɰһλŮɡλŮŲʽӺݻ̬򷽣ʮ\վע1صакܴĲ
룺Ӿ约˰μ棬ĸλʮ˰ɣҴ˿̼ģǶʮŮɣӢδ֮Ǵ˵е۷ˣ
ԱߣźλŮɣȥʮ꣬վ
ʱٿҲͬñǰˣƺֻʮӣ
صѲҶ࿴Ͻ񣺡ӷСɮݼĸɣ
ˣһӱɫ˫Ŀصѣһӳ˹ȵף
ϵĸ̧ͷһۣͻʵ㽫ҵݸˣ
ɫɷףڵأˣûиѽ
ĸתͷĿעصѣʵСУ˵˵ô֪ҵݣ
صѵӷǰʩ׷ɱʱнг֣֮ʣСɮ²ؽĸǴˣԭ¡
ĸһԵѹƹãͣȴֲĵʵʲôˣңΪʲôû˸ţ
⻰ڵϵӽסˣ·ϺСģϸ۲ˣû˸š
ĸ˰֣Ҫԣء
صѶű˵ѹ񣬿ЦСɮûж⣬ԭ£ݼĸܸܲһСæ
ĸߵȻ˵ʵǾͱ뿪ˣ˫ɣ㽫Ѻȥ԰ǲúøɻʰɣ
Ա߹һŮһɽصѵĲϣȻһָҪӡϵ̨Ѩ
صæеĸ֪ʲôԸʵش𣡡
ĸֺһƲԳԷƣδ֮ǰϳȥˣ˵˵׽ʲô֣ôѧĻ֮
صȻ˵ӷ𡱣ֱͦӣҽСؿ࡯һλֵͬܣСؽ𡯣ǰ׵µھʮλմӡ
һɫˣһ˿ѪɫûУ룺ԩңҲûôԽ˵Խˣ
ĸޱ飬ֵ˵˵Ϊɫ⡢죿
صѴһһλֵͬܣСػ𡯣ǳµմӣеһʮͽСʶһλãԲַš
һĺ˵˵࣬ڵͷҲ̧Ұ˵һ仰
ĸĵ˵㻹ʶһˣǻƵ۹洫ӣԴȥ𣿡
صѿЦҵһλ֣СصѡǻƵµʮλմӡ
ĸˣ΢΢ƺһ˿ЦǷһλܣС£
صѳһǸұܣһλ֡ĸô֪£
ĸЦЦŮŮ֮Уеʮλƻˡ˵ô֪ģ
صˣס˰ΣȻǰй֮񣺡ݼĸˡ
ĸȴǰȻʵ㻹߷Ϊβһ
ص͵һͷ顱һ£ڵϵһſˣ
޶ۣĸγԣ
ߣ˽ԷλõǵĴ͸ȻлϵͽϵΪûľϵˮϵ
ͨôɶ֪
ΪλֳͬǺܶ꣬һֱҲӰֱǧǰҲһμǡ
ص⻰ȻȣǸоܶˣղһֲĸо
ʱҲˡ
չŴļأĸԭǱβХĹע2ĻǸλһȻ壬ҲɽͳƵġħһ塣ȻˣҲ֪ħűģ¾ͱòˡ
֮ʣصѶʱſģ
ֻˣܲ³׷ɱԭ򣡡
̧ͷĸһۣȻվлĸ֪ʵ顣ϲˣ
ĸɫúͰؿ࣬Լ˵㲻ĳ
صѸϽͷȻǵģĸкηԸԴ
ҵҽ粮Ҫ󲻹ְɣ
Ȼ֣Ӧģ

ע1ƴŹͥܭǼ¼˶λŮɣйĸڡء߼һʮľ
ע2ɽ״ˣβݶХ˾֮С


895 ϵ
Ȼ֪ʲô£ȴóĸ˵Ŀǻ϶һѪɫ
ĸɣùˡλؿ࣬ϵ۾ĵϵˣŮĵӣû˵ѡ۽꣬ϵܴĸǶ˵ؿ඼ҵֶ
ˣСվԱߡ
صв⣬ʵĸ˵ɵۣ⣬Уôأ
ĸ̾˿Ҳ۵ġطԪ֮ҲˣҲ¶󣬾͸˵ʵżẦλֵܣȴҾݣʩչطԪ֮Ҵһɵ۽ΪҪסҰ֮µŮɡҲĶֻٰ֣ܾ֮ӱܣ䡣
Ҫ˵ˣļƣţںڣȻҲǹ֮һҺۻһЩ˵һʢҩĹȣҲ֪ѧɵܿ죬ƾšطԪ֤֮ΪɵۣȻα飬֤αۣң
֮λǰ跨üƽϵ۾ƭ⣬Ȼ󰵺˾âաףڡλŸƣסɵʮλȵʮλɵ۾ۻʱֳֻܹжʮλȻżõʮݼ飡Ҳ֪ôαģǿͨѡ٣Ϊһۡ
ȻΪɵۣɽңɱϣΪȶͥ޳ܵľңųҵ˵ķˣ㵽ܶɶˣǲ֪Ҳְңżᣬصĵطûˡ
ĸԽ˵Խꡱһ죬һ֮£ϵ̴ľˣ
صգգ۾ʵĸûй˲֣Ʃ˵̫ϾԪʼ𣬺½ѹӣྫӣȺˣˣͨЩûв룿
ĸصһۣҲ㲻Ϊżôǲ˰˵Щˣײβеķ·𾪺һƳת˲Ͳˣе徳һչУе񼣻ԭ֪ʱͥɽ硣֪ЩǴ𣿡
صҡͷɽ紫˵̫ˣӸ㲻
ĸ棬ԭһƬ磬أ飬ƶ޶ԹʼգΪԲ
֪ʱƬı仯Уǿ飬ЩԱ仯ԣȴ֪
ֲ֪ʱԻֺ棬⿪ٵءת컯֮塣µ̹šŮ洡̫һͨ˵ˣɡ͸ִڡ
ּ̹Կ츫磬͵أҲľ
̹ްԪֻ壬ǱԪʼ̫Ͼ鱦Ԫʼ̹ȶأ̫Ͼ̫ͼˮ磬ʹ޼̫̫ǣ࣬ԣݻ鱦ݻǳɽ
ˣɳɡ̫һԻѹ磬ΪۣŮ컯飬Ϊ֮ڡ
̹žѪΪףȡ嵮˲ٵĴ˳ʮסʵԶԶֹʮλ죬࣬ףڡաâڤȵȣˡ
ɿ޾顣طΪ磬ֱɽ硢˼硢ڤ硣˼󣬲֮󣬳Ϊġ
̫Ͼ˽̣µȶʮԪĴˣֱͨˡˡϻˡˡһЩӣĴʦŵꡢ顢ã϶ɣɹáŹϡܹˡ롢ɺ͡ӵȵȡ
Ͼµӵеı̫ͼա̫ҷ̫屦顢Ԫһ̫¯֬ƿϽ«Ͻǽ졢˾ơ顢硢ϻﵡֺ١Ͼ˽̱ȡǬͼŽȡ桢̫˽̱˽ʥڿսԯȡ
Ԫʼ𿪱ٲ̣в֮⡣ͽҪʮɣֱǹӡྫӡˡ̫ˡ鱦ʦڹʦˡϼ̡ӵˡһЩӣ罪깫ȵȡ
̹ᦡơ⡢޺Сʥ񡢴ޡ˱ƿˮ޼켺ӻ졢ơѪ顢¯̫ӡӡ١ƹ籡ߡ롢ӡӡ۽¡ɨϼ¡ˮ塢ǬȦ籡֡שǹƿϽ塢֡ӡնɽƷ⹳˫ԪᦡȡĪаĶԪʼ̱ȡ
ͨٽؽ̣нȡ֮⣬вٵޡĴմӣֱǶ౦ˡʥĸ޵ʥĸʥĸӡӡӣɡɡɡɡ¬ɡɡɡɡɡʮꡢԽȫԬǡʥĸҦȡܣʥħɭǬ˰ԣ֥ɡӡ䡢ʯˡ
ɽɽ¾ɽɽɽټͼƼġϵ紸ˮ«Ԫᦡ屦顢«ֻؾɽͼӡֹӡɡɢޡͷܰ֡̽顢ٵ顢Ԫ顢̡ѻ֡ӡ׶˱ƹ⡢顢Ѫ񵶡ϼڡ౦ǬʮĿŶ顢¾Ŀ顢ԼԪ𶷡ָͼ׼ҡͨؽ̱ȵȣ
˿ٷֳ̣Ϊ𡯣ΪĽҲǰӷжλ𣬻ĴСͽ޺ⷽҽӴĲ࣬ҲͲϸ˵ˡ
ĸ˵ţôһϯðصѼҪͷתˣ
صѿϵ̫ˣǰ˵Ҳ֪ĸǶԵġȻĸ˵ˣֻ˵Ϊ׼
ĸûм棿
ĸҡҡͷԴ̹ſٵأû˼˵磬ûⷽءҪ֪ⷽأʵֻ̹ſ°벿Ҫִϰ벿ͨ񼣻ԭĻУһܹȥ
ûм̫Ͼ
Ȼ̫徳֮λʮ졣
ûм鱦𣿡
ֻһΣ徳֮λʮ졣
ûмԪʼ𣿡
ĸһϣѵõ¶һ˿Ц⣬ԪʼŮ˵ûм˼ңҼٴأ


896 
صΪԾסʵĸԪʼŮôλںδΪβæ˲κأ
ĸ̾˿Ԫʼλ徳Ҳǵʮ졣Ҫ֪ʮأһһߡߵǴ죬ҲǴ˵е񼣻ԭ·ֱ徳ʮ徳ʮص徳ʮص̫徳ԫ򣬷ֱʮص̫΢ԫʮһص΢ԫʮصԫȻǶʮ޺硣
żڵռʮ̫΢ԫһŻšֻҪһأܽˣ徳֮⣡֮ʣҾ常æҲû취ȥ
صˣʱɵ۵ĸоƬ̣ʵ˵Ҫ徳һҪͨţ
ĸֻҪޣ·ɣҪȥʮ㣬뾭ţżرأԪ񾵣ҾĻòҲ޷ȻͨҪǿӲͶˣ
صѲģʵôħźͷأôϽ磿ѵûбͨ𣿡
ĸħźͷӴ󣬸Թһţ㶦֮ơϧҲħޣҲǷŵӣܽǵͨ˵챦ҲŬҪһŻ֮Ϊš׼Ĳˣ֪ʱܹɣЩ˻һܽһ£֪ν塯֮裬챦ţΪʿšħźͷ֮䱣ƽ⡭
صһֲ۵Ȩô󣬾ȻܰѳȺɣָ¹ΪȻɵ徳ͨһ˲˵ֻǾЩ֣Ϊ̫ϾԪʼ鱦ţܹأ
ĸ̾Դʱ֮λͺ¶ˡƩ常Ԫʼϳפ徳Ǿ֪ڴ쾲ޣ̫Ͼ鱦һ𣬾ڻеıϣһǧ꣡Ҽȥ徳Ҳҵָܻɵʵȥ񼣻ԭһУܼһ档
صͷƤЦ˵Ǿû취ˡСɹ̫ǳ徳ȥˣֻܰȥҽ粮ˡʦµģǵ˳⣬ִֻԵδЩϧĸûмʦ֣ܲеġطԪ֮
ĸ˵ͷѾˡȻͨ󣬷ޱߣ֮ͨ壬ҪԷΪܰҼᲡʹȴ޷ҷޣתţٿǧ꣬ܽطԪ֮
룬ҴӺĳͿʼ޵Ѿȥˣô׷أķˣǷĸŮɰ
˵΢˿صѵԷġյӣÿǧ꣬Żһ۵ӡһͽѾˣһδ򿪾Ҫڰ˰ôʱ䣬㹻ԫˣ
صѵȻˣԴͰһˡ
ĸˣ¶΢Цһ֣ӵǣȥ֮УʮŶ̳
ǣԱһλŮӦһתȥˡ
һתۿĸһۣȴû˵
һӵת˻һֻС
ĸ򿪽УʮŹ⻪ӡ
ӣЦ֣δĺӿϢȡжʮĭƳɶʮĿŶ飬ĺƽϢɽ硣
ʮĿ飬ؽԹõʱڣһսԹϸɣʮĿŶɢ磬Ⱥɼȥ
ɽÿǧһʢ磬и·ǰݣЩóֱﾴ׸ҡԺʮŶ顣ȱſţղһ׾Ž۷ǾƾʮӣҲܷӳ˽ƷֻҪƽʱԪɣڻ¡
ⶫûãòҼ߷ֻһ𣬻ûбķȻԷ֮¶棬ǾͲû֮ɫ⣬׼Щ͸㣬Աһ֮
صԴϲס˫ĿŹ⣺лĸͱ
룺Сɣ˸ðգݼϣ˽ɽͬʱŵõһĺôõ飬Ҳֵˣ
ĸеݹֵֻʮŶ飬ʣ¾ſţŻصԹУȼƹŷܴܲǣͿ컯ˡ
صϲдǣ˵ԹȼǹŷλѽӴ
ĸԹ䣬ת֮󣬴ӽؽɱ챦˴֮һֻŶ飬缦ߣʳ֮ζ֮ϧŶ飬챦ϣ׼۱ü䰺һֱ˺ܶ꣬ҲûȥҲϽۣ֪ôġȤȥ챦һʣпõ֡
⣬ȼƹŷų˵ҪŶԵˣֻҪǷŵӣֿ飬־ڽħܵõ顣㽫ҪǳʦĵӣϣʮĿŶ顣
ص˿ȻϣҾ;ŬЩˣ
ĸֵԪʼԣʮĿŶ룬øˮˮݣпܲڱʮϵ֮ʣҵõʮŶ֮󣬱㽫СмѾ˾Ž۷壬񼶲Զˣ㿴⼸ǲǸĹ
صѶһƣס޵Ȼˣ⼸̫ƯˣֻҪһ۾ʶҡ
ĸЦΪڵ֮лȥ磬ԽЩӶ㺣ò˰꣬ܽΪƷˡ
صܣЦлĸָ㣬Ӹмͳţȥ粮
ĸ΢Цȥ֮ɽмʯһܽţһŴϡͣò˶ãִܵԫֻÿ󸽽ˣҪСһ
֪ˡȥȥص˵꣬תߡüȻ˼ҵĺôҪɶԷ
˳ݸһ磬ҧгݵ˵˸ֻҪͨ˵Ҿܳ㡣һɱɲҪӲһøʬ
صѡǺǡЦҵˣ˵ġ
ߡһĸɽ˾ɵۣɵ۶һ죡ôŽɣ֥һۣСĵ֮أ
صѵһۣô
ΪˣҺܲģ


897 ն
һΣؿ෵ԫʱ򣬳˼ص֮⣬˴ǸϹķؽ
ؽ𲻵˾޶Ľ󹦷򣬶ҽǧںϽ
ص֮ǰ·һţסΪ֮ȸԾ
·ͬСɣԶ
˵ѧ̫Ҫˣ
νġ
ġı壬ָƺϢͨ·ֳҲеĹ켣
ġ֮һ֣سϹ֮ʱľǷҲǡһ塱
߷֮ҲʼԣԴس֮ļɡ
Σν֮ġ棬ν֮֡
飬ν֮ģν֮֡
Тҡšʡ塢ǡ¡̡ݡãҲ
УʮһߣγأҶˣ֮ΪġĹУйģˣΪΪ⡣
ԡġʲôأ
ƣ֮ģ֮Զ
ǹԹߵصǴļУģΪٸҲܳΪɵۣ޷֮ϣΪǷ켫˾ĵ֮
صѵıںǧ֮󣬻еĲ㣬ڷؿĴߴ£Ͻȥݼ
ΪƵϯıƹƵ۹ӵĻ̬Ե֪ԭί֮󣬱˵ҽ粮סַд
صѵܹһˣץסᣬϵķУͬʱʮǧġ
Ƕ˵ǿʱ⣬ָ֮󣬾ͱߴ٣鱨òͣ
صѣ̬ǸȻ˵Ȼ˲ģûʱ䴫ڸ㡣һĹɵġҪոģǰĸ󣬳Ϊĺ󱲣л°빦ˣ
ص룺ǷؽѾĸ˰ҺؽһģҲĸӡ
һ䣺ɾ˵Ҳǻϵ۾ĳ£ȴ֪λںδ
ԴӻƵ뿪ⷽ磬ӻΪ㡣̫ģĹȴֻűλɵɧţʤ䷳챦룬ΪŵĹ֮һٴ۱£ű徻ʱоġ򡴴µĸҲ챦֮һ
ص֮󣬺Ǹе𾪣û뵽챦ʵôܸɵħźͷڿ⡣
صʥ֮ؿؽ߷ߣ㽫׿չ֮С
һΣ˼ãһҧһʩչħնԼعǽͻꡱն
߾ʹһعǣڤѪˮУһµķ
һն·ķ˼ѪΪعǲֱۣ̫ͬˡ
ֱҹޣıŽָ˹Ǿ߷ڤѪˮҲ˰꣬ڳɳɾŽף
ˣصѳ˱֮⣬Ѿа˾߷ˣҲǵִħնļ¡Ȼ˵ǡħնʵֻն˴Σϱоž塣Ϊ֮ν֣֮ײ죬ħתħ
ħħһħħħ˫ޣأ޺ħ޵ŵ㣻ħǵصصħޣѾûת޳ˣǲҪ׷ġ
صѽһ߷Ϊġ
ӽԺĵʹעе˼ȥоеģͬʱ跨챦޳֮
ϣвµʮǧġпܳ֡޾󺣣ޱߣһҲҵͷ
Ȼ챦ĹµĸҲ챦֮һôֻҪĸ󣬾͵ڼ챦Ҳһˡ
صѶɽ˽룬Ըܵ챦󱳺ʵС
ΪոģҲΪɡħɵĶ̬ðһϧնعǣһ߷Ҳ㲻ѶΪ֮
ħնǽˣصҪնķֻ̫Ͼġһ塱߷ڵġӰ
صȥʵӹͽûһķţ
˰죬ջҡͷʦѾǰļ䶼ˣ޵ɣпǰ¡
ͼŬȡս׽ɣ
صͽǱ¾˹Ϊ֣ⲿֻڹУܷӳЧӦֻҪÿ꣬Я¾߹ʦͽ˶ٴⱾ飬ͻʮɫ򣬹ུðñžÿ꣡


898 ׹ʦ
ʱ⵹صǰ˵ؿ࣬ŷĵַδͣƴ򣬷һҵҽ粮סǳ
粮סڴӺɽ֮£סĴǷˣżҲЩˡ
صѽɽǧ֮ڣͼ˿ȥ𴦲߽ͬɣ׷ͯգ߼
еܾ棬ʣܶ˳粮֮
һλϲǵģ
һ׺ɵķ٣ƽﵽһٶʮ꣬Һ
ϲס
ɽ·ǰߡ
صһ·ʹȥɽ£ҵһׯ԰ׯ԰кܶӣɹɲݡ
ʮصѵ˳У˵
һ׹ʦ棬粮ʦȥܾˣ֪ɶʱ
ȻһƵˣƲһ£͸ûˡ
ʦ棬˵ǻƵ״ӣ𣿡
ֻ˻ƵһҽУ֪֮ޣôֻ꣬ǿɡҽҲûдɣԲ粮ָһ
׹ʦ棬ȻɰĽˡ粮ʦֻҽȴһǼɣܻܿûѧҽѾӽˡʦ棬ܸܲʦ˵һ˵ѧҽͬʱҲ˳޵ɷ
λ׹˱óӱ˵粮ҵʦ档뷨ҵȻ⣬ΪҲҸὨ顣粮ɷרҽȽҽһزȻٴǳ
԰Ҽλʦ壬ٲ٣ͺεȥˣﲻʦ˵ŵʱ򣬷ԣҶתͶˡ˵ʦĸ֣㴫ǵ֮Ҳҵ޳ɵɡɣӵѧҽֶֺΪأ
֮Уһ׹˵Ҳмλɡɣ𣿡
˽ʦ棬֪Щɺ͵ɣǺǰġԴʦӺǣ֪ˣµӣͲٴɷˡ̫
׹̾˿粮Űһ䡣
𻶺̫ˣлʦ棡ҵм
صѻ˹ȥׯ԰ſڣ̽ͷһۣȻһλݸߵĺӣе׹ʦ֣ݷˣ
ǺһͷڷƫݣͷܸߣϸȥЩ㣬ӦҲƺЩٶۡ
صѣĿʵλʲô
صѵʦ֣㲻ҽȥ˵ôԶҲ뱻̫
׹ŶһǰСţɡʣΪγʦ֣
صȡһ򣬵ʦ֣ǻƵʮλմӣԽʦ֣ӦûɣƬУʦԣҪҪһ
׹ǰһרҵ𣿡
صҡҡͷǸ粮ҽġ
׹¶ʧ֮ɫҾͲˡˣҵʦܣƭҰɣ
ص룺ʦµġ䡷𡷣ȴûЯƣ֤Լأ
΢룬ʦط֮Ϊ죬ʳأǡҪȻҸʦ¶һƣ
׹ֻʦѧҽɵֻ̫ǿڵ׳Ϊɡʵ˵㼴ʩչطҲϲֻҪǰأ˹תΪҾ˵Ļˣ
صѡǺǡЦ򵥣ʦԵȡ
νأ޵Ԫ֮佲ǽľˮ֮
֮вͬ
ƵΪɵۣصѸ֮󣬶صĲٿرúɡ
ֻһ˫ڿл˸̫ͼֻһĹ򣬺ۼſʼƣܿ˻أ
׹˴ϲʦܣҵʦܰŽʦһʮͽʦܸϽ
صѸŶԷ߽ׯ԰ڣһĴݣӷϲһڲ裬ʵʦ֣Ƿʦѧˡס֮
׹һ㶣Цʦˡֻףѣ׹ʦ֮ûдˡ
صѾЩ֣ʦӵٶλӣΪû״ˣ
׹ҡҡͷЦҸʦһĵӣ֪Щأ
صתʵ粮ҽȥ
ڤعȥˣʲôҲʦҲ֪ҽģҪΪ˱ܣʦҲҡ
صѾ÷˼粮ҽι
׹Ц粮ҽɵۣˣηӣĪˡֻ
æô飬ôεù
βҪԵ֡ҽ粮׳֡񣬻Ƶ۹֧飬ڵӷƮҡҪԴԵˣ粮֣븶ܴۣȼԽ߸ĴԽ󡣲ڷ˵ۡ粮Ƶҩ̵գΧǧ֮ڣвߡ
ǻá粮ҽæƷӣҲܱŹһλǰȥΡ֪ʱع飿
ŰɣӦòȺܾˡ
˵䣬صԶԭߵȥֻǧ⣬ʮͷ¹һɳ߼۶


899 ɷ
صѿ¹ʦ㿴ǲ粮ˣ
׹ͷȻʲôҲĶأôû
صѵʦԵȣһ͵
յ蹦򣬰¹ɳׯ԰ſڣȻͣ
صѺ׹ڶĵӭȥ
ܶ˷׷׽ţʦˣ
ʦôȥôã·ϻ˳𣿡
ɳ߳һλߣͷ٣뻨ף£Լа߳˫ĿĿΪࡣ
߶˰˰֣ȥɣ׹λ˭
صѸϽǰ񣺡ؿ࣬ݼǰ
ļҵĵӣΪҪݼңҳҿɸ㣬Զţһ·ɽˮԽʮ࣬Ϣʮ꣬Ҳٳˡ
ص죬Цŵǰзܷȿһ£
ҵģ粮Ϊ죬ӹʶһɨɫ˲ͱˣº붶£ס£գϴȥ糾Ϣٸš
صѹǣӽԸ
粮ת벻Զã֪ʲôȥˡ
صѸ׹ģʵʦ֣ڵҽѾ˺ֵز
׹˼Ƭ̣˹ҲҲιֻܶԷ˺µˣŽϴİա
صʵʦ˵ɻ᲻
׹ϸüһƺù죬һۣɵȻҪͻԼľ磬ÿһıԨ׳ָƫ룬жжٽˣжٲ顢ϵɡɺɡɣǲǾԽߣԽ٣
ΪʲôԽԽأЩٵ˶ȥĶˣǲ˻ˣѵԪľ𣿺֮ܶʱ߻ħǲǲʲôأҸ˵νϲϣûʲôͬ
صѵ˵ͷʦ˵á˿ҽҲһݺܺõְҵʦӦú֣Բԣ
׹ЦֵĻ粮ǰҽͱˣǾɱٶˣҲ˺粮ǰǰʮͷ¹ԦɳǶôԵı־ǲߵû˵ĵÿ˼ҪԶԶ񣡡
صѡǺǡЦ۸߸ϣУȺɣɵۣܲɣʦ˵Ǽ粮ǰǷҲṧأ
׹תתߵңɵ۾Ͳڷޱȣ˭ұ֤Σ겻ǧҲԼŮ᲻Щɵۣ˵ͬ٣ͷһдɵ䣬תޣԶʧвܳãֺοأ
һϯ˵صѲòͷĵλʦֿŷӦٶۣʵģҪȻʦҲὫ¡
ʱܿȥˡ
ϣ粮˳кصѵˣҸһˣǰͷ·ȡȥأ
׹ȥ粮룬ֻܸɵۣ۰Ͱ͵ĿɳԶȥ
صѹǵĸ̬ȣҲ׹ȥֻܱʾź
ԼСʱ֮粮¹ɳһɳַųƥصСӣݳ಻¶棬ԽСԽá
صѴӦһڳԯϣһǰС
ϣǰúϢȵ˵ͷٽ
ɳĲ粮ڳ˵ҿɹǺᣬƵ£Ӧò̫á˵˵Ƕѧʲô
صѹѧˡء䡷𡷣ֻһƤë
ڳĬ˺һ󣬲׹ң˵졢ʳءǴ󷨡ҿǶаΪƵ۲ڣһϹ׽ѧƫˣ֪ʲô䣿֮飡ʲôǰǰ֮֮־
صһ㶣Ͻ
粮ˡũƵ֮飬ν֮أ껡Ң˴֮飬ν֮䡣ʴ۵ǻ֮ǰƵͳȺɵۣ¸أƵ۹ܸλɵ۷ɵ䣬ĥ䣬ݲа˰λɵ۵ķҪּһССģ
صͷЦǰ˵ǣ֪ǰָ㡣
ֻһ䣬ʵԼҲھ粻㣬ʾ֭Ҳûá֮ȡųȽ϶ĻȥǳʵѧϰϸĥеݣںܶеҪּ
صʵǰΪɵʱ򣬷ų˶ٻ
粮⣬ҲشġΪĿյĳɾ͡ʱ򣬿ٵϸռжһһ˶㡣ҽڿʱ򣬵õһֵϡ
ôǰһӵжٻ˵ⷽʲôֵע𣿡
粮Ƭ̣Ϊ˵Ҫųž߻ûмޡҲԽԽãҪĻҪûϳɳ򡣡
һ˵չֻ֮һֽһٵ˽˵ųһ˸ɢ֮¸Ҫǳܶɶǲַʽ
ڶֽʮɷ˵ųʮšĸǡЩɳĵطΪ棬ѭϣֹϢټϳɱɱңϼѵ˳ɳȺ֮ĸ
Щĸ֮ϣЩһֱڵأòȥ硢ɽѰһԵҲȥԫʮ޿ҰܳɳΪޱߵĴ˵Ԫɣ˳Ƶ֮棬סɽׯۣȻ˵ǵɣǹ֮ߣͨɵ֮¡
ַʮ˵ųʮǡɵ۵Ĺ磬ԲűΪǡǿʱܳΪ̫ɵۣԴ󶼺ľ
Ȼˣֻеǣܸõɵ۴µķѧֻȥǣѰɵ߹㼣ܸաϧǱͥӡˣ׼룬˭˽Ҵһ׽ס³ޱȣ
ַУϳ˵ʮʮɷȻһٵ˽ܻķԪԪÿݻһ߻Ҫ߻޳ض飬ܽԪݻõķ߷ûгɳܰǾ̫ϧˡ
صⷬкǸмлǰ̻塣˵ǻƵ۵ʦҸýʦŶԡ
粮ȴǰͺáƵΪǫѷΪʦʵҵΪ˵ֻҽеСɾͣʦأʦ棬ҲҴӦ


900 
ƥɳ˺һȦӽĸסĵط
صȡ磬֪ͨҽӭӣ
ܿģɳɽۣۿȥͼɽ棬վλ˴ԼƮȻŮаӵǵˡ
粮ɳǰȥ
ǰλŮ񣺡ӷĸ֮ڴӭҽ˵Ĺ򣬽һڵϣ̳һ·
粮ͷ߰ɡ뵱ĸʢᣬҶΡΪȽæȻһ룬Ҳμӹأ㲻ˡλӣͲҪæˣϽҼĸǿҪ
ӵһЦǰ·ҽ
ں棬صѵҲˣҿԭǰεð
صѿЦŮ㣬⻰˵ģֱšϴξһγðأ
Ц绨㵱ĸҡĸҪˣ
ǺǣĸĻ£ôͰ˶ôܶС֣
ߣáҪǲţȥڿ
δ˵꣬ȻϽס˿ڡ
صӷؽǶϢ˵׻ǣһ԰԰дȻͬ棬һصҡ
ĸ԰֪ʩʵġⲻǼ򵥵ʩ⣬ҪԴ棬ҪЩǴģûԴ񲻳Դ֮ˮޱ֮ľ
뵽صѼսĵǴӹŹһ⡣
˺ܿ߳ǰٶȱûȻʡ
粮Ů£ܿĸ
ĸƽ̳ɵϣɫǰû̫ı仯ȻȻ˲Զأ
һ֮粮ʼСһüëˮ˵ĸطԪ֮ڣ˵Ҳһַа壬ӦòΡ˷аʮ㣬ֶͨΣܹЧġСҹǳֻһλɢַа
ĸ΢Ц֪ºѣҽʲôԳһ¡
粮ü˼˺þãһסɾֶΣڵͽʿ˵ðЧǷϣȴ֪ûЧ
ĸ۾ҽһԡҪʲô˵
粮뷨ֻܹʽֱβ׻ҡͷԹ̽ѨӭԴԵͽʿԼʩչĸϣСֻʩչʽʣʽҪȥƸλǰæһʩչ֮βһʩչ֮졣˺ܷǿЧ
ĸʵҽҪֵȼĸ֣ɵۼ𣬾ͨķģֻۺͳۣϧ˶ѾʧˣҲ벻𣬵ǻмλѡҲ֪ȾزڻĽҰأҪˣҲǰôˣҪһ۲С
粮۰߳ĺ룬ҡͷɵֻۡҪ˾ͨķɲΣҲӡڹ֮λŮ澰æǼɣһǴṩԪ
ĸչЦһָλؿ࣬Ȼᣬȴ֮ͨԡ
粮ɣתͷʵؿࣿʩչͳ
ڷУᵽصѣ֪ΪΣؿࡣ粮Ҳ׷еԭֻܲʩչβͷ졣
صѹѧŹǹ̫ǳ֪вС
粮֮УȷЩİּꣿܲ͸ҲȥʩչһҿһжĲࡣ
صֻܵصıϣ˸տĹ㳡ʩչһɫɳʵһ޴βҡ÷ƱɫڣȻֻһֻɸߣȥķ˽٣쳹ء
粮˴ϲˣˣ˹ˣȻЩٿؾ룬Ӧ㹻ˡ
漴תͷĸΪЧһĸһ
ʲô㾡˵
Сƽβˣõһʯ룬˰˽ϣ绹ǵ˵ĸ롯ã֪вУ
ĸЦŽͷϵĽˣҽ뽻㡣֪Ҫʲô
ҪλŮϡˣﴫһ֮ҪǵԪõؿϣԽΪý飬ĸϵﵽаЧ
λŮæ񣺡ҽԸǶ׼ˡ
粮һ׿ھλŮȥ
ȻֶϵĸĸﻹûвҩеĻȳ԰븱ȫ̹Чǿࡣ
ʣһЩûɽҲҩû취á
粮ҽ֮ʩչ̫ҵĽһģطԪ֮ȥ
ţˣһҽ롣


901 
֮ĸ˴ӹ̧ԡȵ֮¡
⣬ĸԼŽģùߴ죬
粮ɫĵţ籩ɹͷƫֱʱſʼ룡
Ϊĸֱ˳ĸΪǽϵʿԵ֮ʱǿǿʢ
ʱ粮ʼˣܼ򵥣ֻĸ˫˫һ룡
ȡ̫壬ȡϹȣ뷨һ֣Ĺء
粮˫ʯ룬뷢˫ƮƮʩչ׻ҡͷԹ̽Ѩðһֻ޴İ׻ҲһֱӴĲԹꡣ׻һֻצץס룬ԹͷҧסҲ룡
粮ȣؿ࣬Щ֣ʩչβ죡ϣͷ
صѡˢķųͳһβסһ룻Ҳһֻóһʯ룡
ʱ˿̣ĸҲ߶ĹԽԽߴ󣬴߸ߵŮɣ쵽һɣɣɣʮɣɡ쵽˰ٰʮɣ
صԽԽԾΪԼҲƵĹ򣬵ֻܽһٶɣɾͽӽˡû뵽ĸħ֮Ӵ
ס˿丸丸׷յʱǲҲôӴҪȻ׷̫
˺࣬ûӴ¾ֻڣ
ôһĹ򣬾粮ŭȣؿ࣬ʲôأоߴԨԻӪ
صѸϽ񣬽ͳſ߶С
ĸܵĸмھҵսһԴĸĽһԴ۵ĻطԪ֮Ĺ߶ʯ룡
տʼʱ۵ĻطԪ֮ռϷ磬ĸĽõ֮Ĵ̼·һ㣬ȻǿµĻطԪ֮֫ڹ
ģаѾϥؽ֮ϣʼȺͼ粿
ʱصԸоаÿһǿһ֣
ģа˵κŹǺ󣬾Ϳʼסţ
صѿʼоǳͷ϶Ǻٲһ
ʱһλŮӵǣұ͵ؽǵ󣬻λŮ˫ƴǵĺĴͣĴ书
صһһû³·صľһǼ֮߱ͳ֮
аֿʼˣ
ֹһаظ֮ʱ粮Ȼ֣ĸ룬λ
˾صѺŮһΪһҪ̴ĸĶˣ
ʿ˵ֽŶ£Դ˶ܷŻȥĵطһǶ磬һ蹬طܵ޴˺׵䡣
ĸɫģΪ룬Լıûеõ̴Ķ죬ܵϵ˺
֮󣬾ͼһ̣ɢ·һýʶҡ
סټӰѾ粮Աߴȡ
ɢԽԽ࣬ڿоۼɢĻ۳Σ
ͬʱĸڵĽԽԽʢӹȫֻ˫ĿԲ͵طһХȻһ̣γ顱ı˳
ڿγɵԽԽȥڱǶˣֻüۻͷڣٲȻ˼ӣ
ͬʱнʯ֮أαˣһģߺߣһλҽһСҼסǵˣɡ
粮ԣɫ䣬Ȼ²ͣ߶뿴ĸڻûа
صȴǱһĵ군ˣһССɣȻʴۣԺô찡ǰֻСС֣ʹӣᵽϣۼסòС壬ܿס𣿡
ȻʱһֱڴϵĸȻ
ͬʱĸʯǸĸ룬Ƶ˳
ĸӢ˲ŭɫХһżᣬߣ
ХδЪ׳һָС֬«
«ӭ󣬷ųҫ۵ĹԣܿΪǧɴСһɾ޴ҪӰװȥ
أôĵӣȻ뽫ǺʱģôãҪߡ
żᣬҶ֮ڣӵȥ«ȡɽ壡ҽ˶壬ͳģǧŽ۷Ȼղı壬ȴ̣ܽҽ«׳Ϊ
˼䣬ȻΪ㣬ɢ
Ȼռ䣬ĸӣһ֮󣬻Ǳս֬«С
صѼ֮ϲ̲סһĸ̫ˣҪӻȥҺ粮ҽͲˣ
粮ߡһѾ̫ã˼̬֮䣬η塣ɵСһã´ξͲ˵ˣ
ĸ󲡳оޱȵ泩ĻϲЦŮǣ磬ȡúдҽؿࡣ
ǣŮޱȿĵæµ


902 ̨ɽ
峿ص뿪ʱ϶߰˿ңЩұװУȼɽƷֱɽ߰Ʒȡһ˶ޱȣȥͮͮģɢ˵ζصȴҶԣΪĸ˵ˣĹ̫ͣԲһӳ̫࣬ÿһһܷЧӦ
һɽ֮УָǰȺɽЦ̨ɽƬȺɽ֮УһҲԲ׼סĲɣҪȼ꣬Ż򿪶أȥɳһӣ
˵صѵлۿȥתͷȥȺɽ
ȥֻǧꪣӳ᰹䣬ɫ京ࡣٲŶɽĳ̡滨ݣɡɣس۸أ滨ݣʱл孡ԴȪ塣ع֥ƣ`̦޺ͷãи
صѲһֻз紵Ҷɳɳ죬Ϫ
ʩչǧﴫķźʦƷʦȻתһ룺ľƷʦֻǰ˵Ȳ̫Զˡ仰˵ƷʦֻһλͨӣʲôȨɽأ
صѲʦ鷳Ҳ뾪棬һ²õӡǾ͵òʧˣ
Ǻһɽۣӽնƽأͱʯչ
߷׼޷ģԽĽ㼯еĦ𾭣𣬺ʮŶ֮ϡ
Щ鶼ĸĨ˲дʶ̫ѡ
ˣĵȼ̫ˣÿһŶǰƷ߾Ʒ飬صѻʮ꣬һš
˵Ķ飬ܹģ׳ȥˣһ׵
صѻİʱ䣬ʮŶȫȻ󴮳һӣǰ
һ߷ǶһɽװƷ۷ķǶϽҲ̫ˡ
Щ⻪ʵ̫ҫˣ
ͨ飬һ֮ôӾſຣõİˮ飬Լ֮󣬶úģȥʯһ
ʱص˴ӺɽǶõһڽʯһЩͨĺʯ͹ɺۺʯۺʯ
ǰϵʱѾǿ鼫ƷĹڽʯ߷ϵһЩͨĺʯ
Ϊʯܼٷ޵ӵУЩͨĺʯĥһЩ飬ʮŶһһ˿ŵķһַա
ȵæЩȻһϣǰľɫȻˣ
ɽϣһŹĶ
ͬʱɽҲ˺ܶޣ˲
ȥֻϼɢʣҡ⡣ǧϰأǧϰأȽȽ򣬺һɫԲԡ滨ű㡣ʯͻأ̦ڸŴ޺ʱɺণÿ衣ɺʱŸԶëɫƹ⡣Գ¹ʨвءϸ鸣أã
ּǶɽϣŴ󿪣мСɣСɳ֣ͷ߳Ц˵Ż
зһգǧ꣡ǧʱ⣬ô͹ȥˣ֪ڷЩѣǷ񻹻أ
¶ơԻȥҹƾųɾŵ˶ˣ
ص̧ͷϿֻͷһʯԼߣ˳һʮ֣ą̇̄ɽбǶ
ͬʱɽһС֪ͨ
ԭվڶڵСɣСɽȥ
ص룺С·Ǹ׼ģɽ֮У˹أûˣʦ۵ӣΥǧһοɽŵ壿
ֿһȺУӶ߳ͬСԶȥ
룺Щ˿ǳȥģǷ޻ޣҪڳߣһЩ棬һǱޣµľ쳵Ųޣǰװ˷ʱ䣿
һϵɼͨһλķӣһһɽȻСбǶ֮⡣
һλСɿ¶飺ףģôտɽţ͸Ϲˣ
صѺΪ񣬴ӲԶҪ¡
ָ
һλʦƷʦҹġ
ʦ֣ţȥ
һƴ˹ЦݣͽôŹѾܾˡ
صѿЦʦҴӺɽӳѾˡʦɽŽգѾ꣬û취
ƵΪʦǰʦʮλӣһʱǶԲòתޡѾعʦšͽܰǰЩӣҽֱȥȻʦȴ˵̫ᣬԲ۵ӣȵ֮ͨǶԻĲԣתΪʽӡ
صĵֻ֮ǹ꣬͵õ洫ôҪһأѵǰλС˵ģзһգǧꣿֻҪʮ͹ˣ
ȻȴлʦԸ۵𡣡
ƺе̨ɽбǶķھҲһǡÿһ춼ʮʱ䣬ܶˡ


903 
ΪƷʦصûоѡֱӽ̨ɽڶ۵еһԱ
̨ɽʦٵķھռܴɽɽˮˮɡ
һɽ壬֪жôߣʦĵطɽ壬иеͣµӾסĵط
ƷʦָЩɽؿ֪࣬ЩɽΪи֮߰𣿡
صգգ۾ĪǱб𣿸ߵɽס˱ݸߣ˵ʦصĵӣҲǹߵס
ҲҲĴԿգʦµһͬʣûиߵ͹֮֡ЩɽǷԵĸߵ͡ÿһӽ̨ɽʽӣ۵ӣһ׶֮ء˷𷨣׶֮ؾͻ᲻̧ߣγСɽɽ塢ɽ
รԭʦɽжôˣ
Ϊʦֻǰ˵Կ˰˰ɵСɽ
ص룺ߵܿ߰ɵСɽ𣿡
ƷʦԼסƷ£ָһƬյأؿ࣬ӽԺסķϥ£ųȱĺһ𣬽ķɽչֳ
ص£ų˷
ķɽȻֻʮɣĲ̫ˣ
صѼɵۣʦɽΪʲôô
Ʒʦ΢΢һЦΪʦղ˵ˣЩɽ˷ԣĹߵûйϵʱֻ̫̣ѧһվһûȫ򡣽ʮ죬ΪʦҪķ𷨣ѧ𷨣Ծܶࡣ
صѿܣЩ˵ķɽԼأ΢ƽһЩ˵ʦʮʱ̫ˣѧѧûأ
ƷʦЦһ죬ǧꡣûע⵽Ѿһˣϵ̫ƶһһ
ص̧ͷգȻǷžҲһ̫ϸһȻ̫ƶô졣
Ʒʦ̨ɽڣһһԪ֮ʮǧٸʱ㹻Ҵķˣ
лʦ
ԴԺصΪ۵ӣÿһǧʱȥջһأʣµʱ䶼ƷʦѧϰҾ䡣
һ죬ѧˡ۶ľⲿֻ̣ܶж̶̵֣ú
Ʒʦľÿһʱһ顣Ҷⲿ𾭺ҪеרľҲܻúܺõĳɾ͡
صԶУÿһαУһµջ
ȵһɽٴοʱķɽѾʮɸˣ
ڶ죬ѧˡհ۾
ƷʦվУǷҺľ֮һܶ˳ִ˾Ҳʦصġ涼ǷʦĻһʱҲףȽ˵
صѽվĹ죬һʮǧٸʱ㹻ϸϸĦˡ
һʱķɽߵɡ
죬ƷʦϾ
ϾΪǻ۵ϡⲿҪǷԵСŵһİ߽ġţҲǼʶܹ㣬ӦİڴģһһܲŮɫջ󣬺ִˣʶܹ㣬к٣ⲿʺصС
ϾȻ൱͸׶صϲǣⲿָ˾̾Ͽڡ
Ʒʦ𾭽һ飬Ȼصͬ
Ͼǧ֣ڷ˵Ҫ뱳ʵ̫ˡȻصžŽɵĵӣֻʶһɨͽļˣ
죬Ʒʦ
˾ΪɷԭĳΪеһɼҪԡⲿҲȽϳаֳ֣ɶʮƷ˾ǰһҪԷģֲţ񱨣粻
죬ƷʦϾ
˾Ĳɷ󽲵ĵһʺϵķˡĲɷʱ̫âҫɽ󽲡ʱ̫ɽˡԶԡϾվľյգձȫˡ
Ͼܳʮܼһʮ֡
ⲿͷľ䣬ưٿȫһƷʦûصѱصȴϰݣǻ˼ʱȫ
صڵѧˡӾѧˡپڰѧˡپ
䶼ǽӷ硣С١ǡӡһ⡣Ҫ޾ˣὫΪѡ
ھ죬صѧˡ
С˷̵ĺľ䣬Ҫǽʵ޵ġ
ʮ죬Ʒʦزؾ
ⲿ֡󸣡ϡ۹£Ҳ֮·
ɽУʮѾһ꣡
ΪصɼֻҵΪҲ֪ı͸ֵزˡѾɸ߽˰ɡֻҪ̨߳ɽɼųͻһꡱǣ
ʱķɽѾߵ߰ٶɣڲ˷޶̰壬һϸߵˣ
صѽס̾޷Ҳװһһ꣬Ŵ÷ѧҪȵɶʱ򣬲ܸʦѧ湦أ


904 ĴԿգ
ʮ۵ӣˣ
ʮѧ䣬ѧˣ
صѱƷʦ쵽סĸɽ¡
һɽдšбǡĸ֡
ƷʦбǶбһġ̨֡ɽǡѰ֣ǡѰġɽҵģס飬һߵףܼʦˣ
صѵлȻɽС
տʼʱɽ֮вİǹߵʯϳһһӰÿһ
صԼƺд˵ؿ࣬ͣɣҴطѧ֮ɽݺ£𡭡
ؿ࣬ΣҴ֣Ըɵۣͬ̽ȡһ㡭
ؿ࣬ŷ𡭡
ؿ࣬
صףЩǼԿգͣǰȥ
һɽпʼİֳ߳ǧĹȣ޵Ů趯Ķסǰĵ·
صĵڵӣĹɣ⣬ôסأ
߽׷ɽЩŮڵϣҶˡ
ǰߣһռ䣬ֿħ·ħŮһȥʵΣջһŮϣǣһŮ޵٣һŮ٤ŮΧٰ촽̣㣬Ȼصδǰȥ
ţһһ̨ףһһ֮У̰աޡһħ׷׸ֳ
صʶǿÿһ㶯ʶɱֶΣЩħһһɱ
һһߣ˾žŰʮһεֻأÿһֻضһ
еֻУʮ˲ֻܿ࣬˼ٻ
Щֻضͬɫɫֱ𡣶˵ÿһֻضǿ飬ֻҪһУͻᱻбǶųȥ
žŰʮһֻأ֪ʱ䣬صѵ鱥ܴݲУͬʱҲõĳɳȵֻؽʱķɽȻߵ˰ɣĪĳɽ
ɽУһλׯϵʿ
ûдģҲûۣһɵ£ͷ˫٣΢룬Ŀ˿磬ϣֱɽ
صйעģĳò˺ơμдһ
ûˣ᣻
Уȫȫȡ
ռȻ仯籾Ϊ֮
ͬׯ壬Ĵʦ
ʦʯ̨ϣֱͦһһֻǰƺдʣȻȴû
صǰһ򵹣ĵš
ʱһʱһʱţ֪ʮ˸ʱȥˣʦ̧ۿһۣؿ࣬Ȼɵˣֺο̤أ
صѻһ𣬸Ͻһݣʦں쳾ȴһ֮ģʦȫ
ʦζĵɵңɱݣӦ֮ˡڲһɧңΪͽֻ½ܵ𱸡
صоȣ˵ҴȱΪʦնĴԿգƽȣӦûɵֲ֮Ŷԡ
ʦ΢΢һЦӷû뵽ʮգԡˣұ㽫չ£
صѴϲæͷӰݼʦ
ʦŸͷ˵ʱΪʦԱգڷҵĹԡ˵УʮţŽ֪ѧһţѧҵĹΪʦҲˡ
صѵƾʦ˼ӣ
ʦҽ֮Σ
صѵһ룺˵Ŀô龰ࣿѵ˵ʦӼÿһŵĵӣ𣿡
ﻹμڣ˳֮ô˵
ʦУЩɷ𽣬ʲ飬֪֮
ص΢Цյʻɵóô
ʦܣܣ
صѰֵѧѧ
ʦֵҽ㡮֮Σ
صʣУ
ʦУҡͼҡҡҡīҡҽң򿴾𣬲潵ʥ֮ࡣ
صϵЦݸʢˣɵóô
ʦҪҲơﰲ
صѵʦνﰲ
ʦ˼ҸǷͼ̣ǽ֮䣬һմýǣӡ
صٶȰ֣ô˵Ҳáѧѧ
ʦҽ㡮֮Σ
صѵУ
ʦعȣ徲Ϊի˯붨֮ࡣ
صѵҲܳô
ʦҲơҤͷ
صЦν֮Ҥͷ
ʦҤͷϣש֮ѳΣδˮһӡ
صѵҲԶѧѧ
ʦҽ㡮֮Σ
صѵ֮ȴ
ʦΪʹ̤Ħ÷ƣé򶦣Ǧʯ֮ࡣ
صѵҲóô
ʦ确ˮ¡
صѵʦˣˮ¡ô˵
ʦڳգˮӰȻֻֻɿն
صѵҲѧѧ
ʦֱͣŭѧҷҹҷŽһѣ֪һŵӻˣ
صһŵʦֻһСô÷أ
ʦƼʻᣬԵԵ𡣳ܴӦΪʦ⣬кʱεأ˵ҵĵӣ
ص뿪ʱҲͬסпȻ˵ʦӼסĻֻʱ򣬶˵ĵӣҲԷŹˡʦͨ
ʦƬ̣֪ΪʦóĹʲô
ص˵ʦǡյһ֪ǲģ
ʦյһΪʦ˵ŵһΪǰͷְƽ⣬־ڿռšΪʦֵĹ򣬱ǽˣ
ص˫ĿŹ⣺ʦѧŹ򡣡
ʦΪʦŹ򣬻̽Կա֪ν̡
صʮҾ䣬ſڴɫܡ롢Сʶν̡֮
ʦʵ֪νɫ̣
صѴɫɫۺϡǶʵʶɫ״ϡɫʣﶼɫ
ʦɫĴ󣬵ػˮ֪νĴ󣿡
ص룬Ĵָءˮ𡢷ĴԪأҵнľˮһĴ棬ɽڵش󣬺Ӵˮڻ󣬿ռڷǷŵϣëڵشѪҺˮڻ󣬺ڷ˵Ӳڵشʪˮůڻڷ󡭡
ʦ⣬ͷЦʶҲˣ߱һĻΪʦԽ̽Կաĳˡ
صԣЩйĵôǳ
ʦֵղҲ˵ˣ̵һ̣ɫַ̣ΪĴΪʦ㴫㡮ĴԿա
صˣǻϲľӽԺҾҪĴԿЩ֪ЩİĵӣЩϤˣбеķһеһУҪ֮Ժ󣬻𣿡
ʦ˵ҪϰĴԿաͨҪӵĴȻܽգ
صһ㶣ʦβӵĴÿϣѾĴ𣿡
ʦĴ֮Уػˮ߽׷𣬴ν֮󡯣˰˰ɷɽν֮ش󡯣ĿǰˮҪĴԿյͨ
صѳһĴĴʲôأ
ʦĴ󣬱ĹֶΣ÷գɽ쫷紵ˮϴֶֽΣֻǵһڡռɫķ롣ȻǵڶĹûϨ𣬴ɽ㵹쫷ƽϢˮֵĹޣڡɫǿաķ롣ߺǡĴԿաˣ
ص˿룺ãа
ԭлĹĴȣľˮػˮеĲֻһһɵصĻ߾ͷǳˡΪľΪ磬ľǶӦġ
Զ˵ϰĴԿգȽĴɵûвҪ˵вĵĲ֣ΡաеĶޣʦΪյһͨ
ʦָҪĵطܶأҪ߽׷Žףٽ˰ɷɽǧɣǧ൱Ȼ硢ˮ֮
̨ɽıһ嫵ĴиָˮˮħˮΪʦںĳ꣬עռЩϣȥʥˮ컯
̨ɽĶһ쫷ȣϵĵط
˵ش󡢻󡢷ˮٴĴԿյķšֻҪͨԸͨڻ¡иߵҪǾҪ̽Կˣʲôʱ򣬵㽫ʶգ㽫᲻޿༯һп򡭡


905 ĸ
صѻˡĴԿաĴУʼ̨ɽУػˮͬʱʮŶ飬ˮд
ֻʮĹҲһ꣬ͻ޳˵ش󡢻󡢷ˮ
ţʼΡաǷҺĹҲֵͨ
ͬʱҲһǳḶ֪́ҪķѶʱ䡣
ӺĳͳˣĽжˣɴ˱֪޷һҪΪǷ켫ĴǶôĲס
Ȼҹ̶ܴҪ˿򣬲һζľ޾ܽ׵ġе޷ʱ̣ĳһ죬ȻˣҲΪ֡
Ϊ˲̫ʱԾҷؿһ߷ϵٻص֮ǰصѸոնڰ˾߷Ĳá
ڻȪѪˮгɳģ̷˲ٵɵ֮󣬹ִɾŽ׵۷壬뿪˱壬ǰԫĺӼǡ
˵Ӽĸܲ
ĸȻǴţɽȴСΪǲ򡿪šȻֻһλ̫ߣȴʮǧĵĴʦȺܶɵۻҪԾвٵɵ˵Ľ֡
ÿһֵı󣬶̺һ󷨣֮ʣֻҪһģпһ˴ܴԾ
˵ʮǧģǹھŽ񾳽ߵɼҵˣɼĹ̺ܸӣֻǵһմǵڶ߱ʵ֧ǵ
ѧһ̫֪ʶȴ޷תΪ˵ȻģҲ֪䱳Ĵ壬Ȼȴ֪ϸڣħϸУղϸڣûô
ף˵ľ޵ģֻǻƵһλûɵ۵ҲɵһЩЩ֪ɵۣӺبžѾˣЩ˻þãʶ㣬㹻ʱĥɵۼĹ
صӼǣҵĸ
ںӼǵϷһƬ󺣣ĵ죬ĸռһԲĴ󵺡
Բ˵̫ˣȻɽ磬ȴȱȽǣΪȵסˣûеҲƾߴԱǨƹ
ĸϾӵһλʽӣвٵĽɡɣ̫СסҲ̫ˡ
صѷĵһ㣬һλŮӭ
һλнɣǰʵɳʲô𣿡
صЦЦȡԼƣҲĸӣһҪϰģӸָʾ
Ů޿һƣչһЦʦ֣Ǵ·˶ꣿ
صѴһ·ɽˮǧأ
һ·̫ƽ𣿡
ţ˵ʲô̫ƽ׻ڴ̣ռ򣬻ڼǰƽҲ֪ʱǸͷ
ʦ֣ҽн
صѸŶԷǰȥвٽյĹѧУ԰һ·вˣֻһִĸͳһƷЩ֮⣬Щ˴·ΪңǴġ
Щʲôˣ
รʦָĸΣСøһ¡ĸӵһǧλʽӣʦһıŵӣӶʮ޸Ϲ֮󣬿ʱű֮⣬ÿ껹ҪһɽţʮλµӡЩɫװʿڽ޵ģ
ףﻹ˶ڽޣ
ȻЩĵڴ˴꣬Ѽһӣɨä֮ˣеҪͣʮ꣬ǧ֮뿪Ҳһס꣬ǧĲߡҪϰģҪɲƵʯҲǱһ롣ĵרһṩЩ˶ӡ
˿ֵЩͽ׵ʿ⣬һЩڽڣʽϿΣͬʱҲǵĿγַ̡ͨʽѧ೤Ϊ
صַ̾˭ģ
Цʦ˵ˣѧֹ໥д裬ܽԱھиּ֣̽ר¼ϻܵĲ󡣱λϣרŸ£ʦҲÿһӣտһ
صʵʦҲסڵ𣿡
ʦɹ˼ײβû֪Ķÿһʱ䣬һνʱеӶȥ㲻ġ
һ˵һǰߣһſڡ
Ҿ쵽ʦֽȥԺ󣬻һƼɡ
лʦã
ص빬ֻˣһλߣλɡ
Լ֣˵֮󣬽űһԡ
ԵģλߣС񡱣ȥʹ󣬵ףһЩ
һķУʵ֮ϣдǡؽ𡯣ңǡġô£
صſں˵ʦ壬ʦ顣ʦ˵־Ǹţ⣬Ϊ˰ȫ
һʦֵĵӣѧ˶ģ
صԥһ£ӣѧǧģ
ˣǵһŲԹĵеȼʦ飬ȻֻɣģǱųʦ֮⣬һλ˲̫ϳϣû뵽µУҲӢţձŹأģųˣ
صʵ֪ʦûл
ҡͷʦ⣬þûлˡģձŹأҪһһݴʦĲ⣬㿴ܷɣ˳ͨĪĺô˵䣬һö򣬵˹
صʶһɨɵַһӵ·ֻһ·ͨأȥ
ƽģһַעͳ
Ĳԣ˴ʦļ飡
ˣĻϲ˵ϲʦֶӽԺҲǱʽĴʦˣųϣҲԿ̳ѧܲμӴʦᣬÿ꣬һʦĻᣡ
صˣҲúܿģ˵ųνҲ̳ѧǲμӴʦᣬܰݼʦ򡣬ֻ̫ѵˡ


906 ʧٵʦ
صͨ˲ԣ֮࣬ʵʦ壬ʦţ˵ӣȴûиңʲôӡ
һ洫ӵƣԱǣ͵ӶǴ洫ġ洫ʮˣӲˡÿһλ̫ϳϣ洫ʮˣֻһλӡ
Ǻټġһ˵̫ϳѡӵʱܲӢӻ洫ѡ㣬ûĸܲͱѡΪ洫ӡҲʦ֣ķжص裬ŻӵȨ
˵ʦֵĵӣֻܴŵˡǧ꣬ܳΪʽӡٹһ꣬ΪӢӡȻҪԵҪʮ󣬲ܳΪ洫ӡ
ÿһӵĴǲһġⲻ漰Źʦйء洫ӱϵģʸμӸ߼ްܴ࣬Ӳһ˽費򡣶ΪӣȨ͸ˣҲϸ˵õƵʱ򣬽Զ
ƣͨ洫һһųϣ㿴ƣҲеֻе˹ؼʱ򣬲ŻʾͬΪܵö꣬Բ֪¡
󣬶ֶģȻӣƽﵱ͵£ĪҪⲻΪĸҲΪ˱İȫ֪ȥǧ̫ϳϼʧһ룬ǺԵ𣿡
صҡͷӲ֪ʦԡ
̾˿ʦΪƣĸΪһСţҲͥһֱ͵¡ȻžӢȴʧ٣ڲʱλĴʦҲ̫ϳϼĸ֣ʮλʦҲǱźĳϣټʮλĴʦǱųϣܹʮˣȺ°ߣԶʧˣ
صѴһôأ
ɫѿص˵νĴʦָϣʦϣĴʦϡ񣬱ֻʣλĴʦʮλʦӽʮλĴʦ
Щ˵жҳţ֮УҲͷ档ֻԫ󡢶ʮ޵ĺǳŻչ¶ԼݣΪֵطǽΪ
صʦʱҲڰ׻ǵһϣֻѧ꣬ܿ뿪ˣҲΪ˱ܻҶţĴʦݣӦǰӵۼܶˡ
ʦ壬ô˵ŵ滷ʵ̫ˣ
̾ĸǱصţʦ򡳨ţӭɡǰ֣ɵ۵šЩ֮϶жļ⣬Ĵпµģĸ󣬸ʦд裬ˣ첹ȱȥ֮
Щĵĸ˵кôҲлôڣܴٽʦĳɳñŻزģµģγɺ嫵֪ʶڲʦԣѾŵʮģγµĵ伮Ƕô˲ĳɾͣʦȻֻʱ䲻ʱպпܳΪ˲ɵۣ
ȻҲеģЩɡĵһй¶˱ڻ۶ѧ벻ΣաЩеĸһü꣬ʮ꣬꣡ЩĴʦЩʦЩӢӣһĿȻЩ˹д轻ѧĻ㣬ʱ򻹻ٰջ뱾ʦĳżڰϣȻ˽ӣȻһȥأ
صˣסء
ֵղʦĲ²⣬Щӵʦ˿Ѻˣֵģܶĸ˵ϡȱıȵեԴ֮Щʦͻᱻɱ񣬴ӴټЩɡѪĨͷĸ󣬼ǽ֣̽Ѱµĸ֣ŽˣΪÿʦĵ˽ⶼͬ
˫ĿصѣأҸЩŻ㣬ҪСģĹ̫ͣԽɡĸ֣ûԱֶΣôڣɽ¶ˮû֪ӣû֪ĴʦһͰȫˣ
صѹ񣺡лʦ̻壬֪ôˡ
󣬶һ䣬һܴĵͼѡס
ǽµĵ죬Сĵ״ں«ֽС««ϣײλڱࡣһڣǸŵӺԱסģмһǸŵӺ;ӢӾסģвٴ͵Ĺÿ춼˿̳ѧʲôʲôһڣųϺ洫ӾסĵطвʦĹһƬռʮĶı֣
棬ʦʮǧģͣÿһĵܱߣвٵƬʯǰ׳ϣԼڵӣӡżͷʯЩʯҲǶʮǧĵ֤Ͳ䣡ⶼĶһƬ֣ͬľƷ󣬶󱣻ˣ
˵ʦֵʱ򣬵ʱϵ۾ڣƵۺ۶ˣΪƬ֣ʢĹؼλɵ֮£Ĳ˾Ž۷İȫбϵġ
۵ǻ֮ԽԽӴЩ֣ԲϵʩѹʦԾĽ׸ͥʦܵѹ̫ˣΪϵ۾ڣֻѡ챦֣ٴۡλټʴۡ۵˻գĸ󱣳ֻϵĶ
ָͼһ£«ڵλãⶼпɸסڵڶڿĵطסڵأ
صʵʦ壬ʲô𣿡
סڵڶڣҵͬ˶ֽཻÿνڣҪƣסڵڵĻ׽ӽ֣뾫Ʒ󣬵̫㣬Ҹһиң֣ΪǽӵĶԼĥһ£Ըѡı߶С
صѡɡĵӣ˶ཻ
ڵͼϿ˿һָʦ壬ҿͺãںܽ뱮ҲԶҴڵԵҿ⸽һߣӦҲԼȰȫҲ徻˴ţҾѡˣ
˿µûڵĵڶ࣬а˽ơ«ֻոսĵطнŵĿڡ
صõ˽ɸԿףǡ
˽ĳէϤŲ֣ȥһ⡣
ЦԸЧ͡ʦ֣ɡ


907 Ԩˮ
ǰ·һһܡ
ڲ۵ӣеӻɼɵġ
ΧһȦסģ˶ڽ޵ԱʣµĶǼӣ򡣼ǧģϣΪʽӣǧģܳΪŵӣһǧģԳΪӢӣһǧģϣΪ洫ӡ
һƬǼʹõĽңˣСֻˡ
صѸ֤֮«ĵڶڡ
ܣڶԺһȺɸŵӵס⼸ź;ӢӵĽҡ¥ǻ󣬳֮⣬ڵڻһƷ󡭡
صһߣһ濴֪Լɸǰ
濴ɸһƴĹ̲ܶݣԺиСɸĤţǺ
صȡԿĤǵķΧ
ʱǰƴĹŴռʮĶռ䵹ǲСĲݵҲˣǺԺС߰Ķˮ档
СΧмι״ļɽ
صתһȦϤһ¹Ĳ֣ȻԺָЩɽʦ֣Щɽϣһ顮İ񡯣ÿһ顮İ񡯣һʻԷֲҲճһһģֽĻɽ
صѶǼɽ˿޵лʦѣԣû뵽ĸУļɽġ
Сİʯļɽģֻǳģ͡ʦֿСõģ˳ԨˮΣתΪԱˮڣģáַͨģͣԨˮϡ
صǰһֶ
ŵӵļд裬ʱѣʱˡǧˣÿЯȹáԨˮϡǰȥѧϰֽԨᡯʦֳէ֪ķᣬǰȥᱻ˾֮⡣㲻֮⣬ҲᱻЦҪʯɾƱ
صѸе棬̲סʵġԨˮϡģͣܳڱ𣿡
ֻҪÿһӣͶ뼸ʯʯṩͲ׿
ģʲôó
ôɶˣеľƷԨˮϡ롮ԨУڲӹĦѧϰɨӰɲᣬȻֻһ˿ϣСӣÿһҳʯƷġԨˮϡ붴УڶʯݻԼΪƷġԨˮϡõȥֱӻʯɾ
ƷģͻҪ򣿡
ȻˡֻҪܹɹ̺򣬶˵ǾǱˣԨˮϻҪǳģϡģϡĵĻֵ̫ˣ
صѿСʵ߰ĶСеˮܹģͰ
ЦЦⲻһ̶ˮ湵ͨԨ
ʲôԨ
ڱֵĶߣһٵĴˮȡ֮֮ߣǾġԨˣһԨ󡯡ԨռеӾĹľƷģֻ͡洫ӣܵľӢӣʸȥĦÿһӣֻҪƷԨ󣬶𾴣ά֣ԻȡԴ
صʵԨռ˶ģͣ
ҡҡͷЦʦӦ֪ÿĶкܶı壬˵һ֣ܹмдٵġ١֣аͼ֮˵ءÿһֱ壬вͬķȻ̫࣬ʿ˵ͬвһרռԨˮϡÿŷųȥһģܻͣʯɾòɳӣѰԴˣ
صѾۣ̾û뵽ĸܿ棡Ÿ챦ܽϣԭߣ
Цĸܴǧֻ꣬һ淽ʽбĻȡʯ;˵Աÿ궼кܶ˹ܵʯں«ϡٱȥɳǰɨä࣬ҲܻòٵԴǰӰСӣҲܻʯأ
ص룺ϺϺɽɽˮˮÿŶвһĻ
ָ˵һȻ׼ǡ
صѵлʦã֪δҵԨᡯϢ
ʦֿһƣŷǳ꾡ԨỹֵȼһżȡʦָҪӵͼķῪʼ
صѵͷˣʦߡӭ
ʦ֣ҵ磬£һˣ


908 ʦع
ϰһֹоһѧʣҪѴʱ;ܻͻơ
صȻõڣϰĵʱ̫ˣںܶطȱݣҪʱֲ
ˣصѽĸ󱾲֮󣬱㿪ʼΡμӾۻӡ
ÿξۻ֮У࿴˵ֻЯƽƽԨˮϣɽ¶ˮѧϰͻۡ
֪ȥˣ˶̰塣
κ;ۻӣʼԨͱ֣ϰġ
Ϊӵӵƣܿȥ洫Ӳ࣬ڹؼʱʶĸ洫ӵƲ࣬ӵƾ͸ˡԨͱУķѴʱ䣬ĵӣÿ궼һʱơ
Ԩ͸ͨһϵ£ܹʮŲ㣬ԽϵȼԽߡ
صѴӵһ㿪ʼȽӴ򵥵ģÿһ򵥵ģкܶı壬¥ܹռǧģ͡
ϵڶ㣬ǽΪ򵥵ģͬǧģ͡
ʮ㣬ÿһ㶼ǧԨˮϵģ͡
ϣԽԽӣоԽԽ٣ÿһĵı壬ҲӦ٣¥˿ȱλãܼƲǧģˡ
Ԩʮ£ÿһ㶼вٵӣԨˮϵ˻ǺܶģȻŶڸ׵в̶ͬȵƣǱϾӵĻȽϴԻÿ춼ȥȥ
ʮϣÿһڷŵģ½Щ¥޵ĵҲʼ١
˶ʮ㣬ÿ¥ֻʣǧģͣﾲ޵ĵӣҲֻˡ
صһʮ㣬ΧûˣЩģҲֻһǧһλó˿ȱ
ʱòͣΪ֣Χкܶ಻ʶġԽѶԽԽߣǿߴʵǣڰûġ
صѴʮߣÿһ¥ͣʮ꣬ԼǰյĵĶֱҲˡ
߳ĸռĶıС
ƬıУʮǧģдƬ
ĸй涨ĵѶȺϡ̶ȣ涨ֻһǧģͨŵӿţǧģԾӢӿţǧģ洫ӿš
صΪӣԭûƵģųϾãصӣҲҪΪܹڳǰ棬ǵ棬к
֮ʣΪӣԲοǧģʦĻرֵĽͬ⣬ȥоġ
صѲҹоΪûʦָ㣬׵ٶȲ죬ֹ˰˰󣬲ģǴĴʦΪʦˡ
ǰ˰ӰǧģǰѧϰʱһѧǧģɼеĲǺܴġ
ԥţҪҪݼʦǰĴʦ̵ʱ򣬺ȻõһϢʦˣ
ص磬Ͻȥ
סĹԨԶԨ
һǧ꣬صһμ顣
ʱ糾棬θˣֱԵñҲֱܿ۱˿ϣǸո˹ġ
صѼԷϽǰݼӰݼʦ겻ʦðɣ
̾˿Ϊʦγţزˣ
ʦΣ𣿡
ûΪʦԭѾСģֻȥʮ޵ĺǳĵطһŲȥǼˣھв޵ʱһλͽأҪдʦľŽҿһغ϶Ųȥͱ°ˣ
صѵһʦ˳ӳֱһ漣
˰֣λ̫дˣֵĵطʱҺһλ챦ĲɾֽҾҪȻҲزˣ
صŭʵʦʲô˳֣Ҹĸȥ
˸ĻòϳʩչĹڻطԪ֮һ֣մķԺܿ˳֡ĸܾˣһֱĸĸѡ챦һǲģֻˣ
صһŭѹʦλ׼ٳȥ𣿡
ҡҡͷΪʦڣ׼ʱ䣬̵λӣȻ㿪ʼչءΪʦͽֻ࣬λӣڵλ滹λʦ֣λʦ㡣
صѵϲʦһλСͽܡ
ĵЩУΪʦõĻ㣬ҲΨһ㡣ȽйΪ˶㼸仰ĪҪ˵ȥ
صѵлʦѣˡ
´ԽԽе棬޵⹦չİֻǧ꣬ʹ׽ɾŽˣΪʦ̤꣬Ҳû֮
صҲˣôȥˣʦҲֻŽһס
ףѾˡ
ص룬ڴһЩ̷һö߽ңвٵɵнľ硣
Ҳûжʣת˵ԴΪʦʹĵӽйʶһ¡


909 
һʱ֮Ӷˡ
صѼˣаλʦ֣λʦ㣬һλСʦá
ʦС顱ʦСƻ顱λǵͽɡʦС顱ʦС顱λ۷壬صѵľ࣬ǼĸܾˣСʦãС񡱣Űʦǧꡣ
ĸĹأܲΪʽ֮ϼһ顱֡ص㣬Ϊʦڣû֪ͨҲΪӵԵʣԾûи֡Ϊոĸ󱾲Իûü
ص˼֮󣬱˴˽һ
ʦĸߴظЦλʦܡʦãԺʲô鷳˵۸Ļǲøʦ˵Ϊֻ֣ܹٶλɣұеһԱЩ黹ܰǵģ
صѺ͹æʾл
ʦƻĽС˱ЦܺദȻҲɣһֱչоģҲﲻ̫ࡣҪʲô⣬˵ʶģ߹ģ͵ʱѣԹҡҰʦʮ꣬ѾʮƷԨˮϣѾԨˣ
صѺ͹ٶллʦ㣬ԺҪ鷳ˡ
ʦ㺼飬ͷ飬ֻ꣬˵Ժ۾ۣû˵˽鷳Ļ
ʦ飬СŰʦһ꣬ʦʦ֡ʦǰֻ΢ЦҶ˵
˽ˣʦʼڿΡ
˺صÿ춼Ҫݼʦڰ׻ǵʱһѧϰµġ
Ȼʦָ㣬ûʦȣǲһڶ̶̵İ֮ڣصյģѸǧ
һ˲ĳɼĸܴﵽ˵زˣҲָ
֮ʣֵüЦʱصѵļЦ˸ͽܣһϣұʦ滹
ʩ̣˵ڿβȫһԾͬţҲȫ˵Ľȡ
ټصѿʦʦ㲢
һ죬齫صѽйȥЦе˵Ҵȥһط
صѴӦһʦš
˴Լ˰ʱ«ĵײһɫΧĵط
鴫ȥܿģĤϿһŻ
߽ȥԺֻɽˮ㣬ʮֵĿտ
صʶһС磬һۿߣռز֪мǼǧ
ԶһЩĹл԰ˮ̨ͤ¥
ǰһƬһͤͤһλߡ
ɵͤߵͷ񣺡Ӱݼʦ
صѳһû뵽ʦݼģȻ򡣡
򡣬ǿ˲Ĵ
ԭǻƵ۵£̫ߣİλһλ۷̫ˣΪͨģʮǧľдģλɵ۵Э£ʮǧıʮǧⷽɽĸ
ص͵ȥֻ򡿴òԼѮĸݣͷҰ׵ͷɫƣƺϵüɽȥࡣ
ȻʦˣصҲվţǸϽǰݼİݼʦ棡
ͷɡ飬ͽܣ
Цʦҵͽܣ⺢ô
˫Ŀų⣬صϡ
һ濴һɹᣬƺ꣡ôô᣿⵹Ǻ漣ո˵Լʲôǰɣʦ棬ˣ
صָ㣬һǧ˰꣡
⻰¶ϲɫ޵Űһ˵ʣѡţôĸˣĸСţഺ޳ɵ۰
ʦĻǰ׵۹ءҼϰķǱԲŽչ¡
ֿصһۣ԰мޣô˰׵۹ӣ
һ㶣ףҼǵõʱǽϵʣôмأѵͽðģ԰ð棬Ҳ޷ôġ
ʵģԼ˵˵ô£
صѾֵͬˣΪʦͽϵֵͬҲ໥ֻſڿӣЦʦ棬ӵȥ׻ǵʱΪ˲Ե̫ͻأ÷ڱ˲ɸ¶ֻнϵĹ򡣡
ȴʾɣôͨ׵۹ĲԣΪǵĵأ
صѵʱ򣬾Ѿ׵۹ķ֧ɽ֮Զ׵۹
о״ôﵽģް׵۹ĽϵֻýϵɸԽԽͻϵѹƣǿɲڵӡ
ص룺ʦ棬úŪ
ʱҲûбķӣ˵ħն£Ϊǵ͵壬ܻħһзСֻϹࣺӼʦ֮һ·УԫǡƵ۹һλɣ˵оʣƼҼƵ۹Ǻֳ˻Ƶ۹ĵӡ
λƼƵ۹Ȼɹϵãӿ໥ͨһ˵Ȼǰ׵۹ĵӣͲٱƵ۹¡Ҳ˵ʣȻʮ֣ټɸǰѡ˽ϵ򣬺滹иĻᡣ
صѴĴɣ˼ҿ֮󣬾Ͳˡɽ磬ù֣һؽһصѣһġؽڰ׵۹֣صڻƵ۹֣ĸ֮ȡ֡
ЩգҪôָɶ
صѴʦĪ֣躹ޣ鷳
ͷ˾ûʲôסʲô֣µɻǶصġĸԭǻƵ۹֧ΪƵ۲ڲ챦֮¡ʵ챦ٴۣҲǻƵ۵ֶĸ󣬲˿ǡ


910 꽨ģ
صѱʵú䤱˵ûʲôףϽлʦӼȻĸ󣬾ͻرĹأĹ
ЦԸԸĸһյƣ
صѵԸ⡣
ǣʮյƣħնһǶһҪڡ
̽һúʯڳȭͷĺɫյһξѪ
صԶУָһѪ˽ȥ
յблƵĵƻȼ
ƣãաʦӣǵĻƶ˾ٲΪ˼أΪ˱ǣ˻֮󣬾㽫ˣҲлֶΣɢתޣԶҵĸ󣬲⣬Ϊ»Ұ
รԭлʦ͡
ʵʦѧ˶ģ
صѴʶǧġֻ棬״⣬е΢ԣϸڵİգúԶء
ЩԾף㻹꣬ȻѧôģᣬͳĴʦ˵еŰҪСˣͻͽñĳϼϢȥҲ˵Ŀ⣬ܴգ
ס
˵ʦͽܺ츳ǱϾʱ̫̣кܶණơӣô죿׼չ꣬ĵӶѾźˣֻʣðţΪϰĵٶ̫죬˷ʡ
飬㾡ܷıչأ⺢㿴ţ
ϲлʦ
صѵѧǧģĿѾܶˣڱܹŽǰλһڣѧµģǰ
صʵлʦָ㣬ȴ֪Ӹʲôأ
ڽһУҪʮǧģͣѧǧģÿĹģͣеһģͷڶʯݻһģǾƷʦ壬ԨǾƷõ챦˻ʯŽ֮á
صѵӽԸʦ棬ʲôǾƷģͣĸ֮󣬻ûĹģء
һ㹹ģ֮һңҲþǾƷһǧңҲǽƷʮﴸȥãܳסҲǽģɹֻǲƷ
صЦлʦָ㡣
ֵкʱʮǧģ֮ԴģҪ֣ءʮǧģʣµĶǴˡ
صѴϲǣ֪ˡ
Դ֮ԨˮҹĹÿһģ͡
Ϊ˹ģͣ쳵УҪϵȥ֣鿴ӡȥԨο˵ģͣʱҪμӸֽ߸ʦ֡ʦ̡
ģģˮƽԽԽߡƷҲˡ
صѲμӽʱ򣬴óƷģͣȥԨϽƷģ͵ʱֻ˵ǰʦȡ
ʦĸڶĴʦԨҲû˻ЩƷģ͵Դ
֮⣬صҲһЩƷģͣõ챦ˣڲƷģͣ
챦Ҳĸıڣں«һֵ꣬Խʺܷ㡣
صѲӹúܰ
Ȼһ죬Сʦùɥ˵ʦ֣ұ۸ˣ
صѾò죺洫ӣ˭۸㰡ʦ֣ʦأΪβȥǣ
ʦֱչʦֻὨģ̾ˡʦʦֶԫǿѵֻ࣬ʦһʣСӦô찡
صѵңô£
ҲμһᣬΪЯģͲȹ̣һ͵ˣԺЩЦңЦҲͰˣ˵ʦͽȻԼúܶģȻȴúܣܽĹ򴫸ӣܹͽܣһɲŵĶûУ
صüʵ˵⻰ʲôˣ
Ҳһλ洫ӣС֡ʦһλɣǱеĴʦ˵ǧ
𣿡
ǵģɣһĽɣ˵ʦͬʱţʦʦΪӣȴڽ£Ҳʦˡ
Ȼɣʦôμأ
Ϊϣ
ص룬ż˵˵ҲˣȻɣֱǸߣҲˡ
Եúƣʦ֣ѾĴˣÿζڿ࣬ңʦҹȻԲҪ棬ʦأ
صѵȰģҿܲ޸һ¡Ӳ
̾˿֪ʦûʲôóеЩʧʵ˵Ҳûʦֳ棬ҶԷˣΪ˫⣬űءֻʦֳˡ
ǽģ˳
صֻյ蹦򣬾ͰˣҡҡλΡ
ˣٲμӽᣬֻ鷳Ӱʯ͵͵¼ңһ취ʰ
ģͣЩ˼һʱҲף﷢飬ʮصĴãģͻһΣǲûлٵȻǰȹһЩĻǵˡ
Ȼصôʰ֣Ҳ֪ɺԼʦ·Ӱʯ¼Ҳһ¡


911 
صУȡǼҡҡλεģͣһģóǧش͵ȥ
ǣģֻǲΡΡȻûе
ǳԾҲ֪Ϊʲôʦּ򵥵޸֮ģ;ͱƷ
跹˼ĥ£΢һ
ǣһβμᡣ
μˣн׵ĵӣֻɶףܲμĽᣬѾЩǰˡ
Σμӽ˺ܶ࣬Ѿλ
չأвμӽˣóһģͣҪٿʯΪŷѡٿʯΪƷƷģ͵ߡ
ƸλΪίЩҲܰҲҪ͵С
᳡ֿĲݵϣѾ˸ָģͣЩģͶԨˮϣ仰˵ñģԡ
ıȽֻܽߵģͣ˵ĺ档
ҡҡλεģͣ˶סЦ
ˣѾͷİҲ¶ʦ棡
ǰϴκʦڿôһӣҿɫְףһѣΪҲأû뵽Ź£Ȼˣ
ģͣҡҡλΣһ͵ˣ⵽㽨ģɹʧܰ
ҿģͣƷ㲻ϣŵȻƣҪܾһֵļ⣬ոˣ
˵Щ˰ĵӣҪ̫ˣɶףɼף˼ҸĽףʦ꣬ô˼Ц˼ң㵱ʲôʱʼģ͵ģ׶ԲԣĸĵӣŸտʼǧ꣬ѧϰˣй򹹽ģͣ
˵ʲôⲻܹǣҪμֻᡣʵʵμһֻᣬջĽǹûЦ
֣Ƕɣôͳ洫أ
ҿʦһʱͿԽ¡
ߺߣʦֿ˲׼ӡ
꣡СҪ˵ֻֻкʦɸ˵ҶɲҪҽ
ʦ˵Ҳƫģʦλɼĵӣ飬ƻ飬λĴʦģȺ٣ҿＵʣ˵ġ
Сģʦˣ
ʦƻλ֮⣬λӶǿ⣬˵˹֮⣬һŵ洫ӣֽġԴӽ֮һûУҲٲμӽᣬμҲڽһⶼ˵
ҾðɣΪʦ峣⣬صŽͽʱ̫ˣ룬ϴһ߾꣬Ž˰겻ֿʼ˱չأһµӻͻķ𣿡
ǰʦͽܲġ
˷е˵˽Ҳ˷Ц
ǿŲЦǿǷһҡҡλεģͣסЦ
ȵἴʼʱλһ̸ˡ
λУߵĽɺ֣ȻӣׯһλŮޡ
˸˵һȻͷʼеģ͡
ԱΧλʿھʱķʡ
ʦ壬ģŵ
ʦ壬Ҿģ͵Щ֪ε
ʦ壬ڹģ͵ʱԥ˰꣬Ϊĵʵ֪ν
λżʴʻڶˣеջҲǲμӽĿġ
ÿεˣҪôûģ͵ĵȼľƷý͡
һٸģͣҪü죬ܵϡ
ڶϵʿʱǳɽ޼ӣֻ֪꣬Ǽʱ䣬գ۹͹ˡ
ڣһ죬λɿ˹ģ͡
һЦ˭ģģͣһ͵ˣûнģɹôܰأˣҲ̫û֪֮ˣҿ˭ģôǹϴѵʱôһûУľԴ˵Դŷбˣ
ʦأ᲻ͽܣȻͽܣȴ֪ι̣ܽʲôʦʦô̫ϳϣͽܣô洫ӣΪʦͽе
Ŀ֮£һѵ⣬ҲһڣֻܵͷҲϼ֮ѡʮѾˣ˲űʦչ¡
Ȼ״̬£Զյ˹άòĻŸء˵ĶɣȻİϣֻʮ꣬òźᣬʮСһ
۵СѵùѪͷΧ˶Щ̡
С죬ͨ죬ǿûᣬֻĿӰʯҪλ¼øʦ
ׯȰʦ֣΢˵ͺˣСӡ
Ȼ־˼Ѫһһ˵û꣡
ģʲôⰡżżꣿѧ˶ģ㻹·ôŷأʦģߣøԶʦһУʦųĸڶλĴʦȻмģͽԨ󰡣мʦʤʵ
һλɵʦ֣˵˺òãҪʲôʦ˵ȥοΪ󱲣
ŭ˵ΪãμӼύȥĥʦһ棬ǧģҲĸߵȥˣĶˣܽΪɵģ佲㿴ģܳסʮĴôɹģͶ㲻ϣô˼μӼ᣿˰û֪֮ȱûϵǲȱۡ
Ȼ̧ͷеʦ壬ģܾʮᴸô򣡡
˫ĿԲʮᴸʲôܾܰٽĴӻΪ洫ӣҪҲ̫ˣҿ㽫洫ӵȥϽӼ𣡡
죬һνеʦ壬ģͣҲܾܰٽﴸӵô򣡡
ŭ˵Ҷ죡ðٽﴸӹҲʮﴸ֣ΪһûҵĶ飿֮ʣֱӴӰٽﴸӿʼԣ룺ҿô˵
еӸϽ׼õĴ
־ӣȥȻûǴᶯĽɵΪɽʲôģʹ飿
һһСѾͷҶ죡ʦѵѵ㼸أ㾹ȻҴģͣͰϳȥ
δ䣬ӡ顱ôģϣģһζ£ۿҡҡ׹ǽȻסˣ
ԭҡҡλΣʮᴸ޷ܵģͣȻ˰ٽ󴸴֮ҡûеҲûСɢһأ
һʱ֮䣬ܶ˶סˣ
ôôأǲۻˣ
ʦ壬Ҫ鰡
ֵɫýϣɴ˫ۿģͣһʱ˵
λҲ˹̽š
ףģйŹְ
ô£ôվأ
ģͿƲȣʵǡĳ̬о
ֳ˱죬󶼶¶֮ɫе˿÷ֶ֪ˡ˽Ϊľɴеʦ壬һղŲ
С¶ѵõЦݣһ使޵ʻһ룺Ӵ֮㲻ˣʦ˰ɣ
һһסٽﴸҲֻеƷʵģͣƷ㲻ϣһ洫ӣòƷҲҪ׷ƷŶ԰ߣĿ⣬Ŀ綹죬˼ȡ
ϵЦˣڲԶǿؽеʦ壬ģܾͣǧﴸ
ֻðɣ߳𣺡˵Լһ£ƷӽԺʦ岻˵һ仰ƷԼȥã洫ӵȥ
ɫЩףסһһǧ޴˹ȥ߸߾ģȥ
һ̣ҲЩ֪ģͻ᲻Ȼȥ
Ȼٶ˫۾ע£ģ͵ҡ£û飬ɱã
վסˣƷģͰôأ
ǼˣҡεģͣôܳΪƷ
ʦҲ͸㿴ʼˡ
ֵɫѾӽϱ÷·һֽ֮Աߵ޴˹
ƫţҲˡǾﴸģǾƷĻϷԸȥչʮ꣡
δ䣬Ѿȥ
ȻģͺеԣһһȦȦҡΣжȥûе£
죡ȻǾƷģͣ
ôأѵʦƱģƾȻŪ
ʦգڸӽʦȥˡ
ֶ޴ʧǵˣ
ֳ˶һͷˮ֪ģΪʲô
ܶ⣬ùͣǿش˼䣬Ҳû˵ϡ
ģ˭Ūģǲʦ壿
ǣʦչˣôأ
ʦ˭
㲻Ҫˣ˲˵
λɵ̽СʱȻҲ뿪ˡ
ἴٸģУֻܹƷǺӮһʯüˣ
ԼҲû뵽ȻֽģͺʯƬ̣ȻȾܡ
ֳһƬ֮˿飬̥ˣ
ǰЩӣʦ˸Ѫͷû뵽ܷ̣һӮ棬ӽԺ󣬺ʦ岻ˣ
ʦ屾ͲԣʦΪеڶĴʦȻ̫ߣʦĹŵӣϵǱѰ
ǿ϶ģ㿴ģ֪ͣʦ
ǵȻǣһҲ벻Ȼ˼·
˵˳ܻȥصѵɸǰʦ֣ʦ֣
صѴŻ˵Ϊ˿ģ
һ˷֮ɫȡӰʯɫľʦ֣㿴£ǲǾˣ
صЦˣʦؿƺ֮ͬķڿࡣܳŴˣô޳Ĵʦأ
ȡģͣʦ֣ҽһģΪʲôΪƷ
صѻʱһģͣһ㣬Զож
һϯùɫ糺죬˫ĿŹ⡣
ʦ֣㶮࣡Ժ󹹽ģͣܲҿһۣ
صѵͷȻʦڣԺÿ£ҳһʱ㿴һģͣ
е̫ˣ̫ˣлʦ֣
صʵʦһαչأҪ꣬ôģ
ҽ˹¡ʦ塣
¡ʦʲôˣ
ɣһλĴʦȥͺܴ󣬱ʦ϶ˣ
¡ʦô㣿
ÿ֮Уֻأÿһʱʣµʱޡ
صѾãڹԣʦ̫ˣΪӣݼʦ򡣬ǶôѵõĶ鰡֪ӦðʦտСʦòŶԡ
չһЦɣҲøˡԺÿʮ峿һˡпգָ㼸䣬ûգ￴ҽģ
лʦ֣̫ˣҿʦְڼϵģͣÿһǾƷ
ΪҪʦڼｨģ꣬ԶϢ̫עԺʱ򣬸˵˵ŵ¡
֪ˣʦ֡


912 
ԫǡ
һ˵ĵʥ˿˺ܶࡣԭֻʮλɣȻһ࣬رÿһλᣬиŮ޾Ӷ࣬Цｿʱڸ¥ʥԵø
ʥʦԴӳȥѰٴ֮󣬾һֱûԸ£ȫص
صѸʱ򣬻ֻףʥСֱѾɾŽˣԱߵģҲɰ˽׶ѡ
磬ʵΪټĽصҲʥһԾŶˡ
ԱУصѵʦѣĺ֪֥ƾꡢüˣҲ誶ÿ˶ԼרеееƷе̣һʥҲԽԽãȲ˵׬ܵõ㹻Դ֧Աˡ
ʥԭһ߽˶ûϹˣصȴеЩӵռɶУǿǣʥ£ںϳµ߽һʥо߽ˣнס
һȥصѵĹɾŽ׵۷塣
һ죬ûԲǸƾͼӽһ㿪ʼչˡ
һαչأǰıչزͬǰıչأֻҪӣͿ˳ˣȻȴ֪Ҫչضá
صϥϣǰһʮɶ죬ɵټ߽ɵ
ڵĹ޷߽ɵ߽ɵǵƳڵﴢŵġ
Դˣÿʮ꣬һɵÿ꣬һɶ졣
һĹʼͻͽ֮ÿһ춼ڷ췭ظı仯ԽԽÿһ꣬Ҫһ޴½
ͬʱķҲԽԽӡ
˵صѻ۵㹻ˣֻǰķ򣬽൱̸ֽܲתΪʵϵܷΪɡ
֮ʣصѲҽչ̫죬ֻһһǰߡ
֪ȥ߰꣬Ѿôˣصµһ߽ɵ
֮ڶȻַ˾޴ı仯
øӵĿɽøӵĶͣԭԽԽԽԽḻ˲Ȼ״̬µⲿѾû̫Ĳˡ
ܿģֹһ꣬صµڶ߽ɵ
Ȼ쿪ʼΪݣݵĻҲͬ˽ݡľݡˮݡݡ֮⣬ݡݡݡݡÿһݶӦһ߷ҲһΪ
ȵھŰʱص˵߽ɵ
ţ쿪Ų㣬µգȹ̣ƽԭɽӣ֣
ҲˣɽҲˣ
ӣ֮У
֪ǧȥ
Ȼһ죬һӰʥƮ˳Ĥڰ֮У
ţ׽ٴ
ܶ˶̲ס̧ͷ죬ʥ˳ˣΧҲפۿ
ۣʲô׽٣˽׽𣿡
߲ףӦǽɣ
ԣôᶯô󣿡
֪Ŀ£
ƾꡢҲվʥ¥̧ͷеĿš
ƾĵĵһǵãʦܸŲãʱһףҵУҽͣȻȥ򾣬㡭û뵽ʱô죬ȻҪˣ
ü˷ܵĵҸʦͬʱţҪںңҸˮݣҾͱ̭ˣɵĻᶼûУʱ򣬾ŷһ
ЦʦӴ߿бģҪûʦҲûˣ
֥û˵ȻϴЦݣȻٽ٣û̫ڵģΪصѸеģ꣬Ҫˣһϲ£
˵ɺɣ֮֮𣡵ԣֻ꣬߰˰ɵȴǧ굽ǧ꣡
߲׺¡¡ÿһ׶ߴ֣ðŻ𻨣صϣ
ȻصѵȴûԵı仯ûϣֱ˶֮һ
Ҳĸоÿһףеһɣ
ۡ
žŰʮһףϽ֮ڣÿ䶼꣡
ˣڵķ򳹵ˣ˵ͨķ˿ԾסʿҲˣ
ͬʱ컨׹䣬ʥ¥Ҳƾ˵ϣÿ˶ǳ
ȵ׹ԫеɣﶼһͬ죬һλɵˣ


913 ǧ
ʲôطɶһϲ¡в߽ʥ󣬹˵һϲ
ϰ壬ϲ£ǵûرۿ۰
УƷһɴۣ
ϲϲ֮⣬ʥֶһλɣ˴ϲ£Ӧô۲Ŷԣ
вУɵɷɱܸߣۣҲûջɲݡֽıǮ
ʥ󲻴Ѿλɣǧˣ
Ѿص誶Цӯӯʵʿ͹٣ʲôǧ
ˡЦŰ˰٣ǧ³̨˵ֻҪλɣ֮һһλɾ֮һνİ˰١ǧⶼָ
û̡أ
ȻˣʮһˣֻҪ֮һλͿţһλɵۣټλɣ̣Щ֣νʮ̡һţʱҲģȵԽԽ࣬Ҫԣõ
ô뵽˵ʿ͹٣ʲôô
ôɶˣƩʥֻҪȥǧеһԱõַͥĸÿһʯأ
ÿһò˼꣬һˣôֺ£ǲƴְ
ǺǣʯҲǰõģֻҪʯҪĵˣĴռĵ̣յ˰ҲܵõɲġָǰʯֻС˼Ĵͷأ
รԭл͹ٸ֪ʦҪҪ롣
ôأȻҪ밡ǧ֮УܻʯʱܴۣŽμ磬ɵ۽˵֮еĺôء
ӿһˣЩ˶ǽ˵ģʲô˽ɣ̫ġΪȻǸ߽ʿԫ˵ɲټڵǣλ
һ֮󣬲죬ʥָƽ
誶ʮһˣŰ˰٣ǧ˵صѣʵʦҪҪȥ
صˣסһ̾ⷨһò˶ãʵͻȻǿϵ۾ڣɹܿͳŲסˣ˵ò˼ʮ꣬ĴɹͻƵ۹һűסеӲòΪ㡣
誶Щģʵʦô죿룬᲻ܵż
صѳƬ̣£òͷٵȼ꿴ȫĻҲûɶ⣬򽫻ܵѹܹܵġ
룺񹲲ԱտռܸߺǹԱֻܹؾأǱڰ֮УˣҲʮйԸѹܲ躹ޣͻʡʣȫ
֮ĹȻʶҲǿˣշ棬дͻơ
ʼϵĳ߽ɵ߽ɷ߽߽
ͻƵɵΪСİæֻʮ꣬ͳ߽ɵʦ
ʱ誶ʦڵֵĴϣʯгŰ˰١ǧʯոѾгٵţһǧϵأ
صѵĵٵȵȿ
һ߽֮ʦ
ʱ誶߹ʦѾλˣһǧ˰λ
صѲÿɷ񣺡֪ˡ
ֹʮ꣬صѳ߽ɷʦ
誶ʦһʯһҲгˣĿǰֻʮţѾλǧţ
ţٵȵȿ
ֹһӣصѳ߽ʦʦģҲڳɹˣصѺܿġ
ʱ誶߽ʦʮ̵ӣ֪ιʣȻɹҲ棡ǲɹͦסѡЭͶˣ
ص룬ҡͷ˵ֻϵġҲһԸֻнɹ棬ԵȨڶͳڵô򻹻򡣡
誶ʵôأ꣬Ѿв˹ѯȰ˵Ǽǧȥ᲻ᱻ˻ɣ
֪ˣȥһڵûзֵ
еģλֵֺĽ㴦ʥ󲻵ʮĿʯ·ڣÿ˾һ۾ͿԿ
Ҳи˰ȻһС
ʦ˵Ѿɵɵۣɵ߳ɵĽɣʵǳǿƿţе˲ò
صĵǰѿţҵǲ£Ϊţħ˱ţ챦ڿٶţеǵ֮·ЩأһúúÿǲС


914 ֮
֮صȥµʯ
ֽĵطĿʯÿһ鶼ʮɸߣ
һгʮּ̣ܴһһ߳Ź⣬ԡ
ڶгһţּ΢С˵㣬ÿһҲߴСȥҲǳĿ
ǰ˰ţĿǧȻȽСҲܷųҫ۵⣬ʹվ֮⣬Ҳܿ
صѿŰʯĥһӣȲΪʥʦţԴӵչ֮󣬾Ѿ뿪ʥ󣬲֪ȥ
صѻɣʦȥƴ׷ӵ˴ȥˡ
ԣʱѺ󣬵ȵʦع֮˵ʦһֱǾ͵Լ۷壬Ҳ١
ĿǰֻصλɣԱɣʱҲòȥŴ֡
صѻģ̫磬ǧ֮󣬻ҪѾȥԸǾ̫̫ˡ
ӣʱ
ıɵʱ򣬰˴Ҳȫˡ
о뱾ģǷģͬҲԫԫһӴкܶǳ
һϦ֮ɣٶûн٣֪׵˺٣ʦڱչأʦʦи飬ֻСʦùо죬еλʦƾ˺ǿƣȴ֪Ѿˡ
Ϊ˴ģרʥ뱾صϣյǧת塣
ıȥˡ
صѽټ˸ϰ࣬ʼ֪ʶ
ʱѾĴʦˣĵǱѰǳĽ⡣
νӣȵʱ˶ǧϵģзʶǿһǧģվǧģ誶һģƾǧ˰ģüհǧģ֥վǧģѶǧġ
ѧϰô֮󣬵ڴʵɻΪ֮ģɲģſϵĽס
ڼ䣬صѲģķټաֻҪЩ⣬ʱԹѯʡ
֮ʣӵʱ⣬ĵˣΪص飬Ĺһ˽̵ͬŽзḻɲģɵҪԴӦоУ
ҲǼʥڵĺôˣȻÿ˶һžƷֻ̣Ҫɹȥ׬ʯʯɲġ
ԫɽḻ֮ԽСΪԾгҵԫĺģĶһӦоУ
֮ص뿪ԫʼĴ
ȥ΢ԫʶں֮Ҳ߽ʦ߽ɷʦ߽ɵʦ߽ʦ
Ȼ뿪΢ԫͨȺ˶ǣϷȸǣ׻ǣǣĴľػؽˮЩ˺ԴҲͬʱ˸ɽ׶ķ˷ؿûм֮⣬ķѾͬˣ
һȦǧʱ䡣
ֻصԫִǣڻƵ۹󷭿µľ䣬Ȼ
ʦ壬ϣɽ׶εĻ֮
ܹջƵµһλӣ˺ɫ˵ǵҵĻԷֳ֡һǼ򵥵ͶӰԻǧÿһ߻ģڸλֻܿ˵ܶԪͶӰ
һֻ˵Ԫȥλ棬ĸУһӤʵֻҪķǧ֮һԪܲסĥѣ;ˣˡַĺôҲܶ࣬Ϊз֮ʹУ˲ܼĹ
ܶ˶Ʃ̫Ͼƹܲ󣬱¾ţȹأȥٱϵ۾쵼նΪվ
صʵʦ壬˵֮ʮʮɷһٵ˽ⷽʲô˵ûУ
ʮʮɷ˳ɵϧʮǶͥӡˡҵзӰ㴳ȥǴ˾ٷպܴһŲ¶ʵ㽫ᱻ꣬նɱĻˡ
ʦ壬˵ܲŪһλֱȥʮǺʮĸǣ
Ҫ뱣֤ô໯ȫɹѶȻǺܴģ֮ʣϵ۾Ҳֻȥʮǣֻ̫ϾȽ϶࣬û֪ȥЩط
ʦ壬ʲô취ܰҽʮǣ
ǻƵµͨԽͽȥʱŤĸǾͲ˵ˣ


915 ػ
صķȻصʥֻһӵĹ򣬽̵˵ӡ
ͬʱʼնһһŵԪܹʮţͨṩ;Ͷŵʮǡ
ͬʱľػˮؽնʮԪͨĴɹ·Ͷŵʮĸǡ
ͶŵķǵϾʮŲ߲ͨͨһԪͶŵķҲǸϵͨԭ
ͨʿͶŻڸסɢ޵ĻҪͨͶԪ񣬻ҪѴʯС
ɹУԼͨͨȷɿ
صһͶųһ˸ϸǾ̫ˣⱾдģֻ˵еһ߻Ͷŵˣִĵ򣬶Ͷŵ˹Ŵ
˵ǹԪһ㺺嵵ļУһС֮ʱСУһѣ˽Ϊ죬ȡΪصѡ
صսɣʴѧ֪飬дһƪ£桷
ĸ嵿ˣס󾪣ʹ£һ׵ıۡ
˺󣬶ǰ޺á¼ʱٹٶǰΪС˵Ωδ˴ʣʲôˣ˵ݵѧߡ
嵵ѧϰ𣿡
˵߸ߵĺӶѧϰֺαСˣ
ʣͷ𣿡
˵ͷ
ʣͷںη
˵ʫ˵Ǿɴۣͷ
ʣж𣿡
˵߸ȴʫԣˮ졯޶ʲô
ʣн𣿡
˵Уʫ˵ĲôѣѲɿûнţƾʲôߣ
ʣ𣿡
˵ա
ʣʲô
˵
ʣô֪
嵻ش˵˶֪
ʣ̫ڶɣ
˵Ȼڶչ
һһɽлӦ¶ʮ־
ȵ˵ԼӹٽԶԽУƸʦ̵صѡ
Ȼصȴֻ㽫Щʦˣ
ʮТʮһ飬ʮԪ꣬ԭ
ҹ֪Լԭǡ
ǹؼʱ򣬱κӴ紵Ϩ˵յʧܣ
ͷ쳤̾
Ȼصͦŵ衣ŵɫʱ̣⻬Բ͸˵
ŰɣŷһţȬ꣡
ةϲٽ·ɱ˾ܲԭռ˰ｮ
ǰƽȴصȰסټݹӦϣסţǰ
Ӵ֮صܵʶʮƷٸةʮƷ
صЭͬάκӣռĵ̡صɶչãκ˲ţչȶ󷽡
֮µڶŵҩٶ꣡ͬʱصΪƷ͢ξ
һαʼˣٴǰƽǧռκƬ򡣵Ҳܵҵķˡ
ص࣬±ͬʱ¼ҩ裬ڽɵһһסκĽ
˵ŵҩ꣬ͬʱصΪ˾
˾ة֮µһҲ֮Уǰ̫ξ
֪ǽȨͳĴȨصѡڽάĶȥĶ쵽ݣ
꣬׺ľˣŴۣߵϼ
֮ʣȻصϵһָȻ֮䣬棬࣬ŴЦֳëȣշˣ
Ӵ֮صƿȨ꣬ͳһġ
Ԫ꣬صʮ꣬λ
صѳΪ֮ĹΪءԺšۡ
˵̵գ¹棬޸ңһϵо׵ۣ涨ص۹ÿҪʮڶ˰յĲ
̫ˣ˺ܶˣԼҲ
һʱͷǺڵģ
һʮʱͷһҺڡ
һٰʮʱͷûȫף
ֱһ죬Ȼ׽£˴ȣ˽ǣߣ
ȻǵһӰ£
ڶ죬˷֣ػ۲ˡ
ȻˣǴص۹ȴҳ۾綫


916 ֮
˵˵һ߻Ĺ£¿΢һ
ţݣǣĳһɽҰ֮УһСĴ䣬סʮ˼ҡ
һ죬ԷسǵļȻкŮ˻ߵĺУһ۵к
кƯ˼˰һ˫۾·ʯһȻͲޣҲ˵ֻ΢ЦŴ۾̧ͷ졣
ʱкΪѣܴתӡ
һʶֵˣȡ˸֣صѡ
ȵʱصȻ˵ɣʲôø׿ĺ̴ľŹһһС߸ߣСֻߡȻľΪڴͷ
سȻеȣôСһ˸ߵĳֱ˼漣ȴûš
䴦ڴɽ֮УȻлӣоǽÿ£ҰϮ
һ죬һȺҰǣܹٶֻÿһֻСţһִָ
ЩҰǶס˴С·춼ûȥ
˶ˣΪﴢʳޣŸ֣ժҰҰˣɱҰζЩûȥ
ʱ򣬸ոصѣ˸ӣΧǽϣֳһСŹʮʮֻҰǣ
سǣĸϣʮڴĿҰǵأȫ𾪲ѣ
ؼ裬޲ˣӰӦȥɣ
˵Ƭɽһ·߲ǧɾסɣһܻ꣡
ɽôߵóȥֻҪȥһʣĿ̣֪ɼϢҲ·
ҲʵسϵܣСĹû뵽㻹գ
سǻھ֮УʵʵشֻῳôƹأҶģҼﻹһŹأ˵꣬תصȡһ߸ߵĴ󹭣һЩľ
سԷ򣬲ԻվڸߴŹֻȥҲֻֻҰǡ⻹ΪҰǶڻ⣬ֻɵԵʡ
һ࣬صַʮ鷢ʮֻҰǵˣ
λԻ߳˵صѰѾ˶ʮ˰ɣǣ
صѲԣһˡ
һԻسĴ󹭽˹ȥ
ԼҲйǽӹصѵĹ̲֮ס̾ùùԲ󣬹֣۹ĹõȥÿһŶʮӣ˲ˣ
ǰʮǰķ꣬ǵıʱϲˮˣһ۸ֲò֪ΣһűӰ
һǣһ˵ŻسǰҶӼȻ츳Ӧȥȥɣ˵ҲвͬɣеóƾƹգϼѵľģĹΣһЩ
ţؼҿɾͷˣ˵Ǵ嶼մ⣡
سȴҡͷвУţɱɱ̫ΣˡǰЩ꣬ɽɱʱ˺üʮˣֱˣƽƽɽһӡ
ٺ٣صڲ꣬ٴһľҰˣʱס
û£ҼҵѶ˵һ߲ɽ
⺢Ҳ湻ֵģôôˣ˵أ
سЦҪ˵ܶưͶӡҼҵѶû⣬˵ʱ򡣡
Զԣسϵܣ㲻Ҫģص˵Ĵ٣컯붼벻⹭ҰѾһСˣ
ѽˣôҰǻߣ
һ˵ȥƼֻ
֮ҰǴ뱻ɱĶˡ
ջһƤ˲ٵӡ
سǳŵʱΪ˷Ұˣڽ󹭱ڼϣϣŹһۿˣҪʮӹ
سǲתͷߡȻȴסˡ
һλ޳ĺӣסسǲϷ֣߰Ҹһӣɲɣ
سǻҡͷҴģ˵һأ
һʮ

ٶˣ
سﾪȣŶԷ
΢ŭ˵ǱˣͬķϣŸ˵⻰˵Ļһ仰Ҳ˵ˡŹǷƷһķӸӵеģŹͱ밲Ȼؼˣ㱳ڰϣ϶ᱻߣʱܱܲס˵
سǲɵӣԷô˵ܿʶΣգֻôӦˡ
תŭΪϲ㻹ʶ̧٣Ȼˣٸָһ·̫ˣ㲻ҪϣһǮׯ㽫Ӵȥȡ·ϱ˴١˵̽һץһ˹
س͵͵򿪰һǣ涼ǰ׻ӣǵлǮׯӴ˽ȥֻ
ȻһЩΰ͡ƥһ߻˴ӡ
ȥ֮㽫һС˴£


917 
꣬سֶһһŮСȡŮСꡱ
ʱصѾʮˣıһĺӶߣȥ·ʮꡣ
꣬صѵȣŴŴţ磬磬
ص΢ЦñɽС
չȻꡰЦ
ʱ֮صѼϿһֻ޴Ļͻһֱãץһֻû۵Ļл˼ҡ
ϺܵģȰѣϻԣģǽС˰ɡ
صЦЦҲ˵ֱֻȻ¡
ϿС۾ûèһȻûʲôΣգҲͲˡ
صѲʱĴɽһЩҩüҩ
ҩ࣬һζȡ궼ϲȡʱسǺҲڡ
Ҳ֪ʲôԭ򣬻ЩҩļЧˣسǺԽԽãԽԽᣬȺԽԽԽԽӯȻ̫ԣֻǱȴкǿ׳һͲһˣֻ꣬Ż߻ϴɽܣ
ʱһ˯֮У˵ʱ򣬼סһξġžĿʼñ࣬һվϣ
һ꣬صʮ꣬ڴ˵ӡУȻһư͡
سǺ϶ˣư;ưͣнţɱͻɽѾ㹻ˣ
ת꣬صѳڴɽһǺü죬ʱ򣬴һЩ͵ҩӣ˸ĸ͵ܵȣãʮõʳһſųȥ
һ꣬صʮˣʮ꣬ʮꡣ
ĴˣȥʣصȢһϱ
һůӣصøסĸڵϣͷȻ˵ˣ
ףĸף׼ɣԺ֪ʱֻѱ֮
سǺ־ϲᶼˣ
ӣ㡭㡭ô˵ˣʮ꣬ʮ겻˵ôһ˵Ҫ뿪أ
صѵҲ˵¸Ǵѡɼˣżⷽ磬ǿз紵ݶͻᱻֻеʮ꣬ŻὫ곹ȶΪˡ
سǺȻҲ֪ױڲͬҲܻЩϡŹֵ
ӣҪ׼ȥĶأ
صѵѾˣȥһһɽɽɽһׯۣסŵ֮棬׼ׯ£ϰɷ
ʱܻؼ
Ҳ֪һ·ԶֻҪõĿʱ䣬ܻһˡ
һ죿سǺ϶Ȳѣ̲ס۾
˺һ˲Żع໥һۣȻ⣬Ǿȥɡ㲻ҪǣҼвٵӣʳǡ彡ʮͣŻʮܵܡڼİɡ
صȡһƿһЩҩÿʮһţٻһǧ꣡ٱ֮ʣٴһЩɵķţڼܻøá
سǺϾ֮࣬ϲѣ
ܵܡأҲеҩ𣿡
ףĸףǾͷİɣҩѾ׼ˡһ㣬ֻڼȢӣڼﾡТ겻ͬʮ꣬ȵٹ꣬š
Ҳɣ
ûвСʼëϴ裬ɻȹ̣ǰ;
ããܵ˺ð
磬سǺֻǷˣ˴ϷɹĽѣǶص˵Ļû̫ĵִǲ¶ӡŮȥɣɲɡͷŮǰƽǴŵҲŵĺ°
ڶϣصҪˡ
걧ĸ첲ˮۿţ磬Ҫһߣȥò
صЦЦȥĵطŮͽڼٵȼ꣬ʱҰһõš
ҡֱۣ磬᲻ߡ
صͷڼúմķţȡڣŵʱ򣬲ŻΪӢӡ
磬Ҫվڴڣߡ
صˣ߳Զͷܿ˵ӰĸվСɽͷվϣ֣
صѵЩأһ˸ÿһвͬǣңϵҲйǡҲ֪ǻеԭ֮һе̲䣬ֻдһУߵøԶ


918 
صϣŴһ·С
ڹǣȻѾȥʮ꣬һΪڱһ棬ҲΪڽʦ֮ǰԵ̫ͻأԲûȫĵĿǰĹߣֻ൱Բһ˴ɽԽ룬Σա
ḻĳЩ˼ĵطвٸߵȼޡȻ˵Խ棬ҲˣصѾסСɽ壬ɽ˵ǱȽϰȫġصѳ߳ţⷽص˽Ⲣ࣬ѡȵķ
һ·ͣͣҲһЩͽ׵ˣͨϵĸ˽˽⵽ʮĸ֮һҪǵɣڱɲͬ
ɵʿ󣬶ҪշⷽأɵˣֻҪԭأһԳ
صѾ̧ͷ죬ԿúԶܿƲн֯
ֹǵĤǳ񣬼ԭǧΪ̣ѶȺܴ
֮ʣ˵Ǻܾû˷ˣǰһλˣ֮ǰӴ壬ԭĬĬţȻһ죬ʮһ٣ɹ
Ժɾûˣʣµֻеɡ
صѻ֪νɣڽ׵ɾŽ֮󣬾Ѿˣòıģʽɵ߿֮ϣŴҩϵĻ۹ձɣɣڵɾŽ֮󣬲ûдﵽ壬ϻеʮףʮһסǽؽӵԪ֮ʣֻҪǲЩɱ㲻
صŴһǰߣһ˼
˵ֻҪɷͻԪ¹½վ쳤ǳ˥䣬øԭࡣ԰ģ㣬Ϊ֮ԪӣӦķĤ׼κ˰շŶԣ
һһ㣬˵ǵĵ£̲صĵԪ޵ģôԪΪ֮棬ƱػԱʿдѹ׼ǽΪɣ˵˵ɣҲЩѶȣ˳
ص뵽סսĻȥׯ۰ʦ㲻Ͷ
ʲô˶УӵһزὫһ̵ɱ֮󣬰ǵĶ죬Ҳһ֡񹦡֪ԪӴǲˣ
Ļôôģ˵ѣĵĹˣԪ±ǽӵѣʶμӹĸ磬ĿŴѹĵɽף˵˵ǿԼΪôͲˣӦùħˣ
صԽǰߣԽóء
ţһֿܣǾǹΪĸǣԴԴ֮һ̶ôԴԴĵԪأǲԴ֮ˮޱ֮ľ
صѿ˼ڤ룬ǰƶٶԽԽ
ѵתٶȺܿ죬·һǣлƾһǿԲϷǡǡɽƬĸԽԽԽԽḻһ˷ɹ߽Ϊ߼ɣҲ̫Ԫ仰˵ǹܹϵѪÿ꣬һ֣Ĥĺһ֣ɷѶˣûȥиԪڹǣ֮ʣԪӵĹǿòѹĵɣ
صѻṳ̂뱾磬ζ벻סֻܽɻѹͷСѯʣ˽ǵ״ЩɣЩˣЩ˶
ԽǰߣԽ࣬õϢҲԽࡣ
˵Ƿǳû֪δ쾡ͷЩطޡħͳţû̳
صѾסɽ壬ɽɽߵһ֦ġɽˡ
صĥĥ£ɽ帽
ɽ֮⣬һܴɳǣɳûгǽָķݹ۴αȣϵʮҲ֪ס˶ˡ
ɳһֱʯ·Ȼһʯף̧ߣֱɽϡ
ׯλɽԶȥ˾۳羴ɽƣƺҲһȺɹ
صɳסÿȥ¥̽Ϣ
ܿģ˽⵽ԪӴɲμģֻͯڼңӹü򵥡ԪӴһɣԪڡ
ԪһСţ·ֳۡ
ȼ͵ĵۣǳۡλɳ֮У涼ǽµʿ
ȼϸߵĵۣǰƹۣλɽɽǰƵĵطסĶԪӤϡϵµʿ
ϾׯˣׯλɽۣԪӴ֮⣬λɣԪӵ״ӡ
˵ԪӴ£ԭʮλӣǰԪӵĹأֻҪӽʮ˽׾Ҫ뿪ʦš
Щ뿪ׯ֮еȥƫԶĵطУͨ뿪˹ǣɽְȥˣ
صѲ֪Щ˾ȥ
룺ȥﶼУԪһȥǾͺð
صѽһ˽⵽ҪΪԪӴɵͽײȥ۽ܲԡ
ڳ۵ĴһֱţʲôˣֻҪһǧǰȥԣͨԣԳΪŵӣȻһӳۣƹۣٵׯۣ


919 
صѲûǰȥۡ
ɳǼסҪ̽Ϣ
ڳ˺ü죬ûҵ챦󣬽סеЩ֣챦Խ磬зֵ꣬ôûз֧أѵ˵ԪӴɣ׼￪ꣿ
ص˲ٵĵ̡ûʯûУֻмƿƵн鵤аɢӡ
һƿ鵤ǧƱȻ˼鼮
ЩϣйڹǺɵĽܡ
Ǻܴ󣬰Լ֪صѵóжϣ˵һ̫൱һʮŵ򣬶ǵֱ̫ٱ仰˵ǵ൱̫һǧ򱶣ǵڶٵ򰡣
֮治Укܶǳֱ̫ǧϣ
ǵֱ̫ٱأ
Ҫɣֱׯۣ̻£˿ƶ޵׶ǰׯۺͱ̻ޣڷޣ˿͵ƶţһ޵׶ħš
ص΢һ
ΪԽ󣬶˵Խȫ
ǺСҲôʵĤɷˣһǸԭû̫
ǺСԪҲ޷Ϊµĵ֮棬˶Ҳã
ǲԪӱȻһ죬Ǿûб˵Ļ·ˣбţ
һ˵ܴѣôɱԼͽأնԵûһ˿ĸ
ûײϵأ
صѲ֪֪ûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡ
Щɵ֣صѾЩЦѩɽ̻£ЩֻǺʣµ˿ƶ޵׶ⶼʲôѵ˵޶ϲ궴Ҳ̫ʿˣ
ȻϸһŷеԵʣΪĻʿҪĽףڶԽԽḻ
ޣҲͬܵԼѰշ͵͵⣬֮ʣĹƣ϶ڵ֮²ḻ׽׽ӳΪˣŻЩԡΪš
ʿ˼̬˺֣ҲͬҪڶУҲǹɡ
ǵĳţֻˣ
֮⣬кܶеźСš
еҲûеɣֻڵͽ׵ɶѡ
ֻдţгʮ׵ĵɣԪӣǶټĵɣǾû֪ˣӺĳͿʼ߳Լ·֮治ҪӦʵ
Уׯȫޣ̻ҪŮޡ
̻˼׾ɽ̻˵̻ʦ϶ӣ϶ɣԱ̻ԭɡϧ϶Ҳƺʧˡ
϶ʧ֮ǰѾԤϵǵķչƣ˵ɵ淨ţԱ̻ܳʢ˥
صԥ˺ü죺ҪҪ̻أ
תһ룺̻ŮΪԪǵ֮棬ݸ࣬ӦǺǰĴֵɽ£ΪģҰׯ£Ǿ˵ȥˣ
ص˼죬ջ¶˾ģۡ
۱שΧǽΧţ֪ӵжٹռɳǵ֮һ
۵ߣһ͹Ĺдš˵֡
صȽĹѹƵ㣬Ȼ˵Ǽ֣סַһǧӣ쵽һƣȻ󱻸֪ȻȥŰɣÿʮ壬ʱͳһԣ
ǣֻֻصõ꣬ɳй䡣
ɳǾסģȫˡҲһЩˡ
Щ˸еĹϵʿ˵ĵط˵ĵطнɳǺ֣Ҳвٵľס
ɳ֮⣬һЩͽ׵
ḻԵͽȱȽǡ
صɽסʱ򣬾ɽժ˲ٵݣƳ鵤õܵܡú͸ĸáԼûзúܶ࣬Ϊ̫ס
ɽ֧ÿһ֧˵ɽвٵĿǵͼʿڿɡ
ɲĿ֮⣬ɽлвľԽɽ壬ľĵȼԽߡľΪɽ֮ϣһ˲ι֮ѹ˱ľס
תֹʮ죬һʮ塣
ص˵׼μӲԡ
һ˴Լһλˡ
صѿһȦЩ˶еͽ׵ӣлλ˲ĵӣһĹ˲㡣


920 Ԫظ
ã˵߳һλˣλʿٺλ߽׵ӣЩߵ⣬վ̨ϣŵȴԵˡ
վǰ棬ಢϣͷڷüëִŨ۾Ź⣬վ̨ϣˮࡣ
ˣӣ˵飡˵֣ׯһŲԵʱ򣬲ɸô㣬ֻظм汸֪ʲôǵظ𣿡
ܶãȻҡͷҲʵظǲԵʣ
ʿ˵νɸҲָ˺Ϳ֮׺ظ˺ʹԪ֮׺֮Ԫ֮вͬһһԪԻС
Ƿ֪ׯ֣ôģΪׯۣׯۣׯۣׯأ
ΪԪɴµĹм汸ľл𣬵нˮУлԪҪ޳ɵɣԪ֮׺ӵнǿ׺㲻о⣬ҲҪнǿϵȱһɣ
ûʣֻȥɣ֮ˣǹ˵շԽԽѣ֮ǰ;ãܻ꣬û·ˣ
ͨԣΪׯµӣӵ컯ǰ;ʦһ㣬ͬ٣
λȽţ˷ܣ
еˣң֮ǰѾ˼򵥵Ĳԣ¶˷ܵɫ
е˳ƽ񣬻ڱԶط֪ظΪĵš
ʿԱƶſھ޴ʯʨӣǵĲԺܼ򵥣ֻһݣǿֻʯʨӣͷߣټβһߣͷβܹɳ໪ʯ̶ɵģǵĽͨŵء
һ߹˫֣ʯʨӵͷʨӵıϾͻư׺ϸߣֻҪеϸ߶ʺϸͨ˲ԣԽ볤ۣΪŵӣ
߶κһߣϼʣԽ볤ۣΪŵӣ
һ˵һֱȻ巽λ߶ʨӵǷǳʣ֮󣬾ǾӢˣ
ߵβϣ˷ǳϡʮҲһλһֵĻԽţΪ洫ӡ
ʨӵβͣ˫ĿŹ⣬˵˵ǰһӣʺõĲٺˣߵʨβ͵ĺΣβ˲ߣ֪˺ôˣ
˵ɴ۾ͣƬ̣ʵǲ޳ɵˣ
˵ֱ֮ͨӵɽΪʦմӣ뿪ǣȥˣ
ʱصѺȻʵǰ˽ʲô֣
һۣСʦӣ
صѹлǰ
룺лĻҵҪһˣǷ񻹻ţ
˵ˣҿԿʼˣ߹ԶʮΪȣ
ǣˣǰԡ
Щ˼ȻҹһǧӲμӲԣһЩģ͵Ҳڶ㣬ȫӵиӵڷׯ۵ҪΪׯ۲Եǵظм汸˲࣡
һȦۿż˾ʮˣֻǿϸʣµһͷɥòȥ˰ɥ뿪ˡ
صѹں棬һʯʨԴʱ򣬾ͿߡᡯĴܹ˾Ȼֹ˼ΣԼٶӣ
Χ˶һصԼҲЩ졣
ڳʱҪľȻǻãǺϵ۾ĹرǻƵ۴µ䣬𽥸ıʣµɸִܴʯ棡
ԼĻ˹ǣںεأܹͨı彫ʯȫڱΣŻϵ
Ҳ˵ɵݹԵģұһɻҪǿŵԣ̫ˣ
صۿѾܹ˶꣬סɫ΢䣬æһŬȫĹĴʯʨͷ΢΢뿪һ
Ǻǰܵٶ
Ǽˣ߻Ǵܹʯʨӵƨɣ˳βϣ
Χ˶ˣ
Űʣ
ҵţôˣ
ϣǰأѵߵβͼˣ
˲ãˣʮܳһ
صüͷϽָҲ΢̧һָֻĩ˻ʯʨͷϣಿλѾˣ
£ͣڳβ͸ߵĲλβĩ˻žųߣ
صͷ΢΢ð룺һǴˣӦõִβ͵ĲλһԵ̫ͻˣһ£
沿¶ϲı飺ããģʲô֣
Сصѡ
ʿ
ɽˣڴ˶һ
ãӽԺǱ洫ˣ


921 Ԫ
˺صѱ˳ۡ
֮󣬸տʼϸڳ𵺵ƣͬҪ顣һϣһģһ
Ҫ˵Ĳڳ۵ڵϣλڵ£
۵ĵһĶѨȻܶһһ£ǧɣǳĵڿλŹλƣ
ھ̣ͲˡͳµĴԽд֡
ʮ֮صɹ
ڼ䣬ؼһˣ̻
֮׽𵤣Ϊˡ
İٰʮԪӤΪׯԪӤ
һǧİΪɼҲǺܿˣ˵Žׯʷǰʮλ
ڼ䣬ÿؼһΣǿõҩĸһӳǿ
ǧ˺ϵʿ
ʱسǺ϶Ѿӣ
ǧصѵ˺ϵص۷壡
ʱסĸ׵Ѿߵ˾ͷȻɸɸϸɻȹ̣Ҳȱ·ڽȡľģͳ׵ǻۣٶ̫ˡ
ܵҲͬһ³ǧ˵Ĵ壡
ӱ̻ʱѾ˲ڵʿȻò鶼Ůһصλֳ
磬ӽԺΨһˣ
صѵ˵ͷָ㷢˵İɣԶֳ۵ʲôʱʲô⣬ԹѰң
ŸĸδĹײģԥţҪҪʩչ֮ǵĻٻأǼٻأǵѾˣƤ⣬ǻͬ겻ܳڽתʱ鷳һ¡
ǣ̾һ鳾߽߰ѡ
˸ĸֵ֮صѼص
ǧ˰꣬׵ɣ
ٶׯеУһָǵĿУһȽȽǣĽʺޡ
Ȼ˵ʵѾڼѹƽ׵ٶˣ
ѹƵĻò˰˰꣬ܽ׵ɣΪиٹ̵ɻ񱻿Ĵһ׿֦éһ㣬Ұղ紵кǿֶΣһſ鵤ȥһܰѾѸ
ȻͬɵȴûӦڸĸϣΪǵľ̫ͣǿнյЧޡ
תһůӣһ³ˣصѵɽһμ֮Ԫӣ
ɽ𣬴ɣ鶥㣬ɼʥء
صɽ·ϣ׺أԳܡӳ֣ǧƣ֣ƮƮƷɡ붷Ұ䡣ٿǧ塢帣塢ܽط壬ΡΡݷź⣻ʯʯʯͻͻǰ㣬÷㡣ɭɭ֥嵭ӥǧݣŶϽޡˮ飬ƹˣͲϣصܻء̵ּĻߵɣǧض׵ңХԳ䡣¹ӻɽ渣أԷֻȻ
ɽۣȥһƬ̻Ի͵ɹɽ滨춷̡ͤ⣬һ̨̣ǰõ塣ӳͩݱ¼ܣӳĵͤľ̨ҩԡ˪ѩɡ䵭ġǰؿӰʯ̦ơɭϼߣ¥̨翵ϼ顣Ǹƶ٣žÿĸţ𽳣ϾΡΡ֮磬ȻĮĮ֮լ
صѸһλͯׯ֮ڣڼ˴˵еԪɡ
ͷϽڣ׺멡Ь£˿䡣ͯӣˡƮ£ѻޱߡֻһ棬ǧϸ˿Գһɷǵӡ
صѺ޶ǰߵͷӰݼʦ
Ȼׯ£ǺǻֻӲͷƤߵˣ
Ԫ۳ĺ룬´õĿʵ·ɣųһ⣿
صѳʦıˡ
ԪҡҡͷҪ£ʿҼöˡһɣʱ䳤һЩôѣأ
صѹش𣺡Ӳ֪
ԪɵΪռ˹ǣܶʿɽ׶ΣҪųʮĸһ⣬ܶ˵õҵĶݣԱǷһ顣
صѵӵɽ£ǰ鶼ǲˡҲ֪ǰǲɡ
Ԫɷһǧëͷɨһ¡
ôһ˲䣬صѾԼʶԷˣ
ϼһȻ֣ӵ꣡


922 ɽ
صһüëһ£ܵ𶯣ָܿƽ
߻ɷľݻġľ۵մӣɷųʱϾʮŲľ¥ľ¥µʮܽӵļӡ˿š
صҲ֪Ԫɺ˭ĹһЩԸţ۵¶Ϊ۷ԵĴʼˣ
ľ¥ʱӵפǶĳϾ棬˵ļ䱻ӡ֮󣬵µطʮ꣬׼˵ȵʮȶʱļأ˾ûѻˣһų⣬ʿһ
һΣԪɵķֻһɨ΢صѵʶȻ˻ȥûжѻǵķʽϸصܲܶùȥǻ˵ء
Ԫɿŷ֮ѩ׵˿¶飬˵ףû뵽ıˣһΪݻķأ㲻֪Щɺᣬһܿ뿪ˣԪ˹ǵ򣬻øɵĴзҡ
صѾվţ͸¶΢Է
ԪɵЩɣǰҵ£ȥֲ֮ˣݶˣ֮ʣҺܲϲ
Ҳǣһȷתɣ͸ϽߣҽߣҲƽˣɽһ󣬿ֱͨ⡣ϧΪĤ̫Դ͵ѶȺܸߣ׷⡣ʱ߽ˣϵȴ˵ʧˣ˹׷ʣҷʲô£Ҹᷳ
صɫ䣬ȴһëȻĸоǵ֮氡ݸƽ룬ѵ˵Ū󻹻Щ𣿡
ԪֵӺǰұˣֻıˣϹǵܽׯۣõҵ洫Ҷ⣬ӽԺΪ״ӣ
صѸϽߵ¶ϲɫӰݼʦ
Ԫɵͷ˵ΪʦĹ򣬻ظԪ󷨡˲ιΪظǵµԪ֮ԼĹȽĹڸ㣬㵽˵ɾŽ׵۷壬ٴн׹˵ʮأٴ߽׹һ죬ɶʮϣΪʦټȥͥΪ٣
صʵʦǵɣôȥͥΪأ
ԪɵΪʦһŹ򣬻Ԫ󷨡ܽԪ֮תΪԪȻȥȥ١
ص¶㽵ӣʵʦ˵вٵӶ٣𣿡
ԪɵûЩ˵ֶʯϣպȻܿʱֽͥȱµʮصĵӶԹȥ٣ͥΪҪɶʮأܵõϺõĹְ
صлɣм񹦵ĻȻǱɵĵӹԽԽá
Ԫɰ˰֡ˣ˵ЩΪʦȴ㹦
ص룺һָ·ɣ
˭֪Ԫȴȡһذָ߳ͷϸ˲ιĸߣߵԽԶԽãҪǧ֮⣬ҵһḻĵطȥ
ẓֻ́ܶҪгĵԪúܿ죡ò˶þܳһµ˲ιԹͨԪ֮Ƚ׵ɾ֮ٻׯ
潲ΪʦҲǶϣһץץһ飬ܹʮҳϴкɢˣַˣΪʦһҳнĳɾ͡
˵ԪһУСĴֻһҳ飡
Ҹһʱ￴٣컯
صѴϲ̽ͷȥĽֻһ֣´󲿷ֶסˣ
ЩʧȻȴԪɵڹ㣬ðȻһӿ̫࣬ȻԪΪʦŽĲֵסȽٸ㿴
صѹлʦͷ
۾Ž飬֮Ϸ·ѿ
òʩչͨĹ򣬲Žϵݿˡ
һʱ֮䣬ƺˣƺȻȻϸһ룬ȴв֪Ǿʲô
Ԫɵ㲻ң̫Ͼ˵ģɵǳǳ֮Դ٣Ϳ컯ˣ
ʱصҲ֪ԪɾǲǺˣܿСҳɽ飬ԼѾǷ˶ԷĶݣ˵лʦס


923 ɶʮ
صڵͯ£ɽתһȦ
˲ιⲻһ߲ɣڱ̳̾һʱ˲ιڿûнԽԽḻ
صֻߵʮɵĵطԶۿһȻȥ˱𴦡
˲ιԶһɸߵİʯ˳ׯ۵֪ӣЩͥȥˣЩԱոս׵ɣͨ󷵻ȥˡжʧٵԱȻܿʯϡ
صʶһɨ㽫ʯϵּлĻ˺ʵ
ͯĹߣһǧ꣬ΪܵԪӵָ㣬˲ιֺܽô̵ʱڣײˡ
صʵ磬ɽܹмλɣ
ʦ棬ɽϳʦ֮⣬ûбĵˣ˶У
รĵ𣿡
Ҽλ
ǶʲôΪ
еɰ˽ףʮףһλʮ߽ס
ʮ߽׵λʲô֣
콭ϴλʱ򣬻͸һ޶
ص뿪ɽпգȥ
ΪǺܴռݵĵطֻǺСһֺ֣ܷḻ֡вͨҰޣеתɵޣи߼εޡ
ʦҪҪǧصа˸£ٷɳ֮⣬ͣΪλʦη壬ܵԽԶԽãʼմڶԷ֮£һ顣
ͼԼפĵط򱱰ǧǽ£һǧ˿ǧ޵׶Ȼȥˣ
ڸ˸ĵطһѻչΧҰݺɭ֣Ȼ˲ιȥ
ţƬϽ˼򵥵ɹȡһ̶ȥԷΧ޴
ʼΧѲӣԲһǧ֮ڵȫǣ˹
ǣڲϵǿﵽ˾˵ĵز
ȵ֮˲ι߸ߵʱѾܴӵ³ȡΧ˺ܶ౶
ص£ȲҲҲƷֻһ˼ظԪ󷨡
ٶȺܿ죬ֻһһڣһǧɺڣǧ꣬ѾǵɾŽ׵۷ˣ
ûѹֽ׵ٶȣΪ֪ʦԪҪģǵɶʮ߼ϵĸ֣ڴ֮ǰû̫ķա
ȻصѻصɽׯۣݼʦɽмһΣõˡظԪ󷨡н׹
תֹǧ꣬׵ʮˣ
ʱηԽԽأӲͷƤݼʦ
ԪӼ֮ϲһ꣬Ѿ˹زǹǵ漣ǰ;ٴ߽׹ܴܲﵽɶʮϣҪһ죬ʮأǾ̫ˣΪʦȥ鹬֪鹬ʲôڣ
صҡͷӲ֪
鹬ԪʼĵǲͥԼܶɣ˵ӣྫӣ̫ˣ鱦ʦ
ۣܼЩ˵еɣ̫ˣһŬȡմﵽʮأ
Ԫóһҳɽ飬һû˿չֳ
ΪʦĵӣԲܿȫһҳ飡ȥ֮󣬺УĪҪҵϣ
лʦ
صѻصԼٵĵŬ
ٶԽԽ죬ֻǧ꣬㵽˵ɶʮأ
ʮ൱۷壬ɶʮ൱۷壡ʮأǾ൱ڽ۷ˣʱĹ൱ڰ˽ɣ
˺ص뿪أȥû֪ȥ
ֱֹǧ꣬ڱ̻˶δĸ硣
ʱصѲûнɶʮأ½ɶʮˣ
̤һǧѾǵʮأ൱ף
˵
磬ׯۻ𣿡
صһ߽ɷڱΧɵĿռ䣬УпܵĻ뿪ǣȥһСһ죬ڹҲңǲˣĪҪģмӡ
磬гȥ·˵ɽһ󣬶Ǳ̻Ҳд󣬵ÿһΣҪķǧʯֻñŵʹã˵ȥŪǧʯ
صȡһָҸ׼ʯˡȥɽ磬Ҳ̻ȥǰƵ۹
־ϲ磬ôŪôʯˣҽȥ㣿
صѵ챦ʱֻҪ˵ǹ꣬һ¼¼ҽҵ㡣


924 гر
ǧǰصѾͲáǤľѿǷϵĻһΪ
νǤľѿǷ͸ѿһľһŸĹ
Ϊľݣܶ඼ͨǤķʽֳֻҪնһС֦嵽Уµľ
ľľʿҪķһľҪ֧
ľľִõط˲ſʩչǤľѿǷ
ھķ˵Ҳ򵥣ֻҪһֺ֦һò˶ãֻҪḻһµĻ
صԭѾɶʮأΪﲻܵԶĵطʩչǤľѿǷնһСֺڵµĻΪǤ
ǤֻһСֺݻģԹߣֻǵɶʮء
Ĵ󲿷ǵɶʮأֻǴ۷״̬½ȻûȥׯۣҲûٻصԼٵĵת컯䣬תΪħޣֱħڡ޵׶ȥˣ
޵׶ΪħţȻҲǰɽķӡصΪħޣ˫ʯʹħڵĴ
صѲȱʯҲѰʯֻҪƳһи߼ɷɵͿɻʯˡ
ңǶʮصĵɣ൱ɰ׽࣬ڹǸ߽ʿˣ˴򲻹Ԫ֮⣬ߵصĸ֡
ȻĹ޷սʤפرصħҪô׵Ļ޵׶ܳ
˵ԪΪޱߵĵ֮棬ĵĻͳһˣǵ񣬻ŲȻԭġҪôΪԪլʺҪôŶбֶΡ
һؽֺɵǤصǰٵĵɸߵ˲ι¼
ȻûãԪɵ˲ιд˳ͽһȥǧ꣬ȥôˣ
ǤʦͼšǰЩ깦̫죬粻ȣųȥû꣬ͷ߻ħӺķǧ꣬òȥħȴ½˺ܶࡣֻôͷˣ
߻ħǵɵĹƽȣôᷢأ
ʦӿ˺ɽ飬ҵĺܣɣԳ¡
ڵĹֻеɶʮףΪʦҲûƼȥɽ硣Ҫ
֪ˣ
˺Ǥ̿Ȼ׵ٶȴǰ˺ܶࡣ
Ϊ߻Ԫ󲿷ֶˣǰļ飬Ҳ͸ĹǤԺģֻйʷаħķţԼɷֶΡ֮⣬һƬհףǤľѿǷĸûУ
ֻ֪ԼıصѡıʿСɽׯۡʱһŴ˵ĶõħķһɷĴС
ǰ˵ǷصԺеġֻؼʣһǷǻƵ۹һ챦
仰ģҲǤġ
仰˵ǤԪɺˣôʧֻٲ⸴ƳĹǼһַ󹦷󲿷־飬һҳɽ飬صѴˣ
ǤûҲǻ¡һ죬汻ԪƼͥٵĻȥǻ챦ӡ
ֻҪǤط֣ܱصѵ
ΪΪ˴֮һģѾĸĸ챦ĸţȵгɣпܽ챦ЧӶԸϢ
ǤĹһһĽţֻһ꣬Żָɶʮء
˺ÿ꣬Ԫɶͨ˲ιָһ
˲ιķһʱ̼Ǥ
Ǥ׵ɶʮء
󣬽׵ɶʮء
ʮ󣬽׵ʮأ
ʮ󣬽׵ʮأҲ˵൱ڽ۷ˡ
һ죬Ǥ¾
Ȼ䣬ԪˣһʩչǬǤװ˽ȥ
ǤֻذнеʦʲôҪ𣿡
ԪɹЦûô꣬ˣ
ʦӲȥֻͥЧ
ð˲ιΪظһҪæأ
ʦõӰտ˲ι
ûʹȥ
Ǥ˵ȻȴѾûˡ
ãɽȻһҹڷߵҹԪɴж˿飬ÿһ鶼߽ɷհԷλ˲ι֮£
ͷ­ߴԪɡ¸¡ЦͽΪʦĺݣ˲ιأҪʮλĵɣӵһֱʮףȫҪظԪ󷨣ҪôӵľѪ̫֮ˣҪȻΪʦȥɱɱǣֺο຦ĵأ
ȵͷ­ϸ΢ȻΪɷӡ˵紵Ҷ
һ̣뵽˲ιѾʮλɵʬ
Ԫֵͽ̫ʵˣҽôĺɽø㿴ʵעҪǲôʣ糬Ϊʦʱһ֮𣿡
ɽֻܹʮҳΪʦֻһҳôҲϧأȻ˵ͬǱ˵ǲ˺ܶࡣ뵱꣬Ԫʼõʮҳɽ飬ʮλӣ鱦ͨõҳ飬̫Ͼõҳ飬ֳɾžŰʮһ£㼯ɡ¾
ͽʮ׵ĵɣһʱҲˣԺΪʦ˵˵֮Ǭڶе꣬պ㻹ת
˰߽׵ɷ԰Уһ߽׵ãӳȥοѾնɰ˿أ
ͽܵˣҲӲҵģһȥͥѰۣ·ͨӵҲûãʵʵҸظأ
˲ι㣬޷飬ҲҪЩӣ壬ת˲ι
ͽܰΪʦ˴æΪʦġȽ֮ĹӵĽǮŮ
Ԫ߶߶˺ð죬Ц뿪ˡ
˺һȥ
԰мž
ʼʱԪɻǤ䣬ñ㽫ˡ
˲ιһһ귽ó졣
תȥֵ˲ιӣԪȴҪ뿪ׯۣȥ鹬ݼԪʼ
֮ʱ硢½йԸ˺ׯۣȵ˲ιԺϹ죬Сժ浽СպҪõͥ͸λɵ۵ġ
硢´Ӧһǣ֪ˡ
תֹһ꣬Ԫʼûл˲ιѾˡ
һҹڷߵҹ
Ȼ˲ι淢OO@@һͷ­˳Ȼһؽص׷״
ЩѸٺһ𣬹ΣǤֻ˹
ΧĶɽׯֻ˯еĺ
ķȥǰԺסһ޷ѹȻʮ˲ιժ£֮Уִҡڵɽ
ôȥԪ˵˺ܶܣ֪ɽһɽĵʬߣǵޣ֮һԪԪӰˣ
Ǥӵ˽ȥƽһ߽֮󣬱㿴ɽжѻɽĹеڣȻʱ䲢Ǻܳ
óһӰʯЩʬǰɨһ飬Ȼһɽһߵʮ׵Ĺֻص˲ι԰У
УԼλá
ɽ˲ι
Ҫ
ǿһӣɽЧѡ
ϸ˵˲ιԪӵıӻ£Ѿ׵ʮأ൱ڽɰ˽ףҪ߽ϵɽܿϣ
һʱ֮䣬ǤҲҲ߽ɽǱ㽫˫ִϣһʩչľһʩչظԪ󷨡
ȻͼðڵԪ˲ιתƵϣ
Ĺָʮ۷壬ʣ´Ԫڶ֮ڡ
˲ιĵȼʼ½ӵʮףʮĽףʮסʮף˽ס
Ǥ˺ɽ飬ֱ˲ιһףͬͬԴԪٶȷǳ죡
ȵ֮˲ιˣΪױ˿˵֦ˣ
ʱǤһͷ굽صףµϵĲָն˺üأȫ붴У
ҵλɽ۵Ĵ΢оһֱ꣬Ӵ͵ʤޣ˸˵Ļɽɿݵ˲ιڴɽ
ԴԺĴεշת෽ԫ


925 Ԫ
֮ԪӴƮƮ֮ɫ
ŽǵĤһ¶һ־ֲĸоΪ֮棬Ѿܾúܾûָоˣ
ʲôˣҸо־أ
ĿɽȻǳð̲ʹĵطȻһƬհף
˲ι˲ιȥˣ
ԺˡһʧǵķɻɽһְԼǧ˲ιȻʧˣֻһĶѨԭµİ׹ǶѾ׹صס
Ԫ־ŭţţ˭ĸɱĿҵĹҪҵңÿĥ˰ٻأҾͲԪˣ
˵˲ι̫ҪˣԹ֮ͨһռǳķ֮һµԪ֮ʧˣյԪ֮Ȼ½ٱô
֮ʣԪԭɫѾϣȥĿ·Ķһ㣡
ף磬£
ȻΧһƬţɽһ˶ûУ
λ֪˴ӵ³ˣҸû
ҲϴӵԽԶԽãûôʯûʯû
Ԫӱŭ֮£ׯ۴˸ϡãɽƹ۵ĵӶɱһ룡
Щɽô£Ƕûв𣿡
ܶʹ飺ʦûһ
ҹ
ȴԪŭƽϢָ㣬ȻңȻ㲻
͹£ѵǣ浽ϰң
ȴ֪صϵ۾մӣܵۺĸıӣλйϵϻף𣬺ˮһ˵ֻҪǣ浽ɵۼĴߴп֤Ϊɵ۵ƷͲйܡ
Ԫ˵һѪȻѪΪӣֲһΡ
һΣ硢£˽£
ǽµסչƾһ𱦴ձ飬ӲǽԪӵ֮⣡
ԪӲʩ˺ôľԶԶļ硢¡硢¹ߣţʩⲻǵ¡ʱǶ˯ˣȵѹʱ˲ιѾʧˣ
Ԫ뽫˴ȥңȴչ֮⡣
ӶˣصɽĵضУÿһ߹еĹһȱɷĺúõģ
ЩдĶ죬Ƕ춼ˣ
ԪӾ֣ɱԺ󣬽£ûȡǵĶ죬Ϊ˲ιȡеԪ֮Щкôأѵ˵˽˲ι͵߻㣬Ȼк˶Ź
ڵضһѪָ㣡һ˲ιȥ
Ȼ㲻ˣֻҪҲһģ
˲ιأ˵ײ㡣
ܿˣ˲ιƺڶʤޣ
ԪӾһܵʤѰһ·Ѱңһ·Ѫ㣬ʱ䣬һɽҵ˿֦ڲͬĵطǱһѻճľ̿
һƾԪӷٸߣҲˣ
ģ˺һ󣬲ڸɽУҵ˲ιĶ磬ϸһѾƲ治ϴһգչһΣʲôûʣ£
Ԫ쳤˼ǧŵõںҲɱǧĴˡ

Ԫķŭη˼ѰҳУҲ֪ʱܽɾۼصϣǽתصʮǰصѵĻɶʮصľعԫڴ֮ǰѾвٵĻعˡÿһ߻ع鵽壬һηԾ
֮ʣصǧʱ򣬾Ѿﵽɵء
ԹǵĵɶʮػЯɽ˳أĹԾɵڰء
Ȼһ£Ǿ֯ɵĲԼĶʯڱ
ӽԺֱʧˣ
Ҵһ쿪ʼټԼΪɪ
ôɪʥʵϵĸˡ
ãصѻڱζʯ֮󣬾ȻһֺôǾʥʱǧǱ¼޳û˾Ȱ˵ʥǧˡ
ʱ޳Ҳûг꣬ΪӺͺ֪Ҫ½ˣ
ȽɵģǶӷ
꿪˼Ϊϸ磬ʱʼЧӦ󾢱ԽԽǿ
νɵģǵӹһﲻԣÿ챧һ¾ȻϣԽĵӡ
Ȼ誶⺢ӵҲ֮ѡ
ˣɵʱޡ
ǺصǧʱʥһӵʮλɣֱǷ誶֥ܣƾ꣬üټʥԭеļλ߽ɣź;磬ЩͬˣһʥӵеĿһӴﵽʮλҺ滹һЩˣɸ߽ףɲԶˡ
һʥҲû취ѣֻȥפԫķֵʥǧ֮һ
չǵƻ
صѵֳʧˣȻϣҲͲȥʥĸ
Դ֮ʥ½ˣԼ¶档
뿪ԫ΢ԫϣƾʦʦƽǡ
Ĺڽɺ֮Ҳµͻƣ߽׽˽ףǰ˽ʦǰ˽ɵʦɷʦʦ
һƽͱñȽϼˡ
ΪųǣĶǰ˽󡣾Ž亱ֻɵۻ߾ͨܲó
˵֮£еľŽʦҲʮˣ۹λƵ۹λһλ챦һλħźһλЩУۺͻƵ뿪ⷽ磬ʣµľŽʦ͸ˡ
һ죬ʦйȥЦѣһЩǵϣµӷʮǣ㿴ƽһΪã
صѵʦڵ
Цԣ㵱ɽΪʦʱ˵Լصѡ
صѵʦӽԺصϣ
ףΪҪ֣
ӵһλɣò
λɣʦҰʰ
ʦ˵ҲᣬȽʱʱٸ
ߣʲô˰ҵҵͽܣòͷˣ
ʦ˵Ĺɵ֮¡
ңɵʲô˲𣿵ȹЩӣҴȥĸ
ˣĸΪӱ۵֪ܵȥˡ
ҿɶʱʮǶƽˣ
صЦʦܲһΪԼפأ
˵һȥ
صѿһȦҿһŲȻֱܴֱһǧλΣ֮ͨϣҾҪһˣ
һۣЦУλ΢ԫĺȦвٽɸۡﶼӵĵطʵλòҪĹٸһЩԽԼǳǨϲĵط


926 Է
صȰʦƽʮǡ
ʮУǽģĶ죬ʣµĶԸ߽ɡÿһǶǸ߽ʿķĹ꣬ܵвƸȫ֮ϡ
ǽɣǸ߽ʿȻʿͻٸָĽѣʱ٣ʱ˽٣ʱħ١˵Ҫľؽ٣ܹʮΣÿһνѣĩսһһȲȥͿܱԭΡ
һ£ÿһ߽ʿԼפأҲԼǳǳеȻγɵģʿĶԣתɵǳ
Щǳ棬и󱣻ر㣬һ󣬽ǳӶγǡ
ȵЩ߽ʿյʱ򣬸ĵĽǱɷĹܵǸأӸӣԴתޣҵϳ
תҲ׵£Լһ˻ָ鷳ûܽ׽ɱٴˣǺЩǾͳ֮
ҲЩˣתȻɹˣϧ̫ˣͱƽ⣬еıߡ
һΣصѵİ£˳˳ˮƽʮǣõɲԴеǣǨƵԼӵġƻǡϣƻںЩǳ֮ǰһ
ˣŶѻɽɲģԵʮֿģЦ棬춼ϲ£ˣ
ѣ׺ͽʦ̫ϲˣôʿôͳɰ˽ʦأֱ漣˵ҪǷų᲻̧ɽ׽ߣƽǣ
صЦǿ϶ģҲǵԭ֮һûдֻܽԼ׷鷳ʦɶʱܽɵ۰ǳɵۣҾͲˡ
˵ɵۣǿ̫ˡʱ䣬Ȼ컯䣬Թ;Ͼķ˴ѵĹԾɵԶأڿϣΰѰҵôɲģǰҵĴæҽٶҪúллأ
صЦʦⶼԼṩϢֻҪǵϢ˵ƽⲢѡһҵأ֪ҪȥѰң
΢΢һЦֻǹ¼ҹˣں嫵Ѱǣһ׵¡ʯƵϢһЩ˴磬żǣǵĹ޷ƽ⣬㽫ǵλü¼Ȼóַͨʽ׬һʯ
ԭлʦ
ֵѣпգ԰æҪǿǣǨƵõλáȰŲƻǸ飬ŻȫһЩҪһֱԭأһǵתܹЩ鷳
ص룬ðлʦˣ
ӵƻ൱΢ԫڶȦ͸еĶһ
˵صֻһ˽ɣûʸ񶨾λãȻʦӦȫ̶ȵȷ߲١
һλ۷Ȼߣӣǳ۵ŮҲĸŮͬʱڹһвСвٵѣһʿȥ鷳
лһԭϾһŮޣΪ磬ŮлһЩɵҲҪ˼Լô۸ŮأҪ͵͵۸ҲˣϢȥĶ飿
صѿʦıӣԼһЩ
ûû£ͻС꣬òʦӻˡֻԼοԼ
˰µʱ䣬ƽһ󣬽ǵһλŽ׽ɣԭڡǳǡоȫҪ͡
ɽҲǴţһ֮һ
һ˵Ĵţ۷ĳ䣬ſƵ֮ڡǳ΢ԫĳ䣬Ե΢ЩŹ֡
صҲǷŹ֣Ȼռ˼ҵǣҪȽǣߣȻ½󣬽ԼĶҲĴⲻһƤ
˵ǣ۷Ķ죬һˣһһ˫һˣ
ǨƵƻǲԶĵطȻѣҪȥչˣһ˳Դһܽ
ףԸʦ쿪ʤɹ
صѿԼǣλ󣬿ʼΧһ˽Ȼֲǽ˼򵥵ķųǳ
ΪڵĸµĶ죬ǳܹޣֱӦнľˮÿһ޵ϵķô
޵ķֲҲմͳķλУľڶϷˮڱ롣
νˮޣȫ󺣣ǺḻĴ½
ľкܶľмɽвٵĽɲĿˮһЩеͽ׵ˮеȼߵһ߽۷ˮдɽÿֲɲݡ
صվݵ룬Χɫ˶ʵɲݻܸˣȡ˸֣Է
ʵ˵˵ԷȻвɲģЩҪصƬءӴ֮΢ԫŵĵطԽСͰϴɽˡ


927 Ž
صѾãǰ˽׵󣬲ܽԷȫ챦߽ҡ
ûȡƣȻָĳɪͲǰˣ©ʥϢԴ
ӴһλߣЦʵʿ˹գ
ء
бƣչʾһ£˾ܰۡ
ˡιһ£챦ûоŽۣ
߳һŽǿǺıڴ˵еĺöأ
صѵ˵챦һλŽʦǴԵôûоŽأȻкöҪó
͹ô֪ƵľŽڷƷ챦Լãôóأ
ĲԸ߼۹һ챦ܲûд߼ܲܰƾẒ̌
͹٣ûбƣûн֪ʲô֧оŽҲǼ۸찡
صȡһɷʮŰ˽ɷ֪ܷЩл˵ۣһ취롣
߳һ£Ȼ͹Դȥһ£Ȼٻ
صһʱ߻ˡ
͹٣΢ԫ챦ܲһŽ׷̣֮Ű˽ɷҲ
صѳһ˫ĿԲ˵ţʨӴ󿪿ڰ˽ɷֲǴײˣʵʵ˵׼ۣˣҲϻ
ЦԲ𣬿͹٣Ű˽ɷǵĵ׼ˣ
ܽһЩ
ܽ
Ҫǻɰ˽أҪٰ˽ܻһŽ󣿡
͹а˽Ҫٸ˽󣬲ܻ
ɲأ
͹ʮŽɼǣһŽ󡣡
صתߣ˵ҪˣɱҲôݰ㣡ȥҡ
͹٣Ž򲻵ģҲ챦Уȥκεĵ̣ûı
صһһ룺һŰ˽ɷҪ¡൱һٶ꣡˵Щʱ仹̫Ű˽ɷҪöٷֽ߽׷ֽǸ߽޵ƤÿһŶ󣬷īҪø߽޵ѪɷҪķѶԴ
Ҳһģһ˽ҪķѴʱ䣬ٸҲҪһٶ꣡ҲҪĸָĸ߽ɲģ챦ӵ汦Ҫۣ̫ˣ
ɵԫǣȥ
ʦ壬ûоŽܲ
ҲǾŽʦԿصһۣеУҲܰ͸㡣
صѵʦ壬Щ˽׵ɷԸ
˵ͷʮ˽ʮŰ˽ɷټ˽ҸẒ̌һһǷӦùˡ
صѴϲлʦ壡֪ҪЩ˽׵ɷΪƵ۹ĵ׼ġȽҵñһû׸š
ϡΪһŽļֵһٸ˽ˡҸΪȳ˽Ƶ۹ӣͬʱ㻹ǻƵ۵մӵԵʡԴƳʮ̣һţŰ˰٣ǧƶԺ󣬻Ƶ۹ԽԽ֪࣬ôأ
صüʵʵڲеĻƵ۹ʱͶɲ
ҡҡͷ˵Ͷѹ棬ڵ棬ҪͶ֮󣬱ɵյĵطħɱǽø죡
ǻƵ۹ĵӶѾΪˣʵܱһ֡Ĵɹ²ҲƵ۹һɥʧԼءҲ֪λ۾ʱܹⷽ磬ɶʱǸͷ
صѿЦʦ壬ĪҪżɽǰ·ܻа취ġһЩ֯ɵĲó׸źòã
¶ϲɫüëһһģסһ鶴ʯмɣɳڻʮλŸ֣ҾͲˣ
ص룬ʦ壬ﲼƥ࣬һЩ壬ֱ͸ˣԼ˿֯֯٣
ãϽó
صȡһͰ壬ǧϡӻȪռ˲٣һֱɽˮƿУȡֻռеһС֡
˴ϲСӣŪĶõ챦ֻҪ֮һͰܻһŽˣô壬֯ɲƥ֮ʮλ
صҲû뵽徹Ȼ
ڻȪģȪл˲֪ʬˮܵλ߷ŵô壬гصռˡ
ԴĴ֮ش٣˵ڶء
ʦ壬ҪͷжľŽǾһ¡
ߣûˣϷƾŽҲס


928 Է
صѻصʥ󣬽ƾꡢ֥˽йͬµӣټϹѣ׼ң𽥴ԫǣǨƵ΢ԫԷ
ʥĹ򽻸Ůɾ硣ǳʥڵˣԭңңڣԴصʥ󣬴һ۾ǣ߽Ĺ˳Ľڽˡ
ݣһССʥ󣬻Ǵ´ġ
Դ֮صѵֽʥʧˡ
ɽ綼ҲĴڣ
İ˴ԲֻͬԾڸ硣
صԷĵæµͣŽ滻ԭİ˽󣬽ǳܱ
ĵȼָʿĵȼһ£һסɣĽסɣסɣܶԸɣ߽ɱɣ˽Žɵ۶޲ߡ
仰˵ɵˣȻʮ׵ȴδܴƾŽ׵ΪĵȼҲȫһ£˼ǯͰ˼רҵӢһԭͲһ¡
Ȼ⻹ҪԷʲôɵۣΪɵۺɵ۲һеɵۿʮףеɵۻʮأΪֻܺʮµʿԳʮȫɵۣ
ô˵úŽ֮صһ൱ȹ̵Ļء
λ΢ԫԫָһΡ
˵ʮ죬徳ʮ죬徳ʮ죬̫徳ʮ죬ô̫΢ԫʮ죬΢ԫʮһ죬ԫǵʮ졣
صѿĸо΢ԫŨȱԫˡ
֮ʣסԫֻҪΪס΢ԫɺͽΪлеͽЩǲȥ徳Ϊԭ΢ԫٱ˵ǹһʦвٵӣȥ徳ȥ硢Ľͻ鷳ܶࡣˣɽŮ廹ɹԷء
صѲú֮󣬿ʼָԷ
Ȼ˵ǳһλ۷ģԴʮַḻǲص⡣
ĴѰйǵϢ⻨һʯ߸ǵꡣ
ЩϢԴһԱ֤Էɿ֪ǲ塣
صҲô࣬Ϊǧۺ˳Ļһ֪ˡ֮ͨԶ˵ΧֻҪУֻܸɵۡ˵ɱֶˣԸλɲڻ¡
ϢһƽǣеԴϴһգְǣ«档
ԭһ«챦Ĵ﷨רռõģʱֻ߽˼Σں«ײͺ«ڴȺ˰˵ߣӶ˰˽Ʒ«ܴ˽˵ʮ߽
һǣͱúܷˣ
ȵǣ֮ʼʩչ֮ǳСܶ౶붴֮ڡ
ڵĹѾʩչʮʽÿʩչһʽǳСһȵʮʽԭǳͱĺСˣ
õôСٸӣֱǧ๫һѹʮκ󣬵С2ʮη൱ʮڱǾͱһǧ壬Ҳǰ뾶߹С
صѽɰ˽֮󣬶øˣչ൱ô󣬱һĽɶö࣡
ôĶ죬װŰ뾶߹С򣬻Ǻɵġ
ǣԷȻǺ˶ޡ
ǺǺöȿչԷ½ҲԽһѹΪĲϣ붴ΪԣȻö
ƽ֮Ϣ˴꣬ٶȳţ׼ƽǡ
һǴ΢ԫıԵشһ˵λõǣɼʿʱҲȫ
˵Щǻŵʱ򶨾΢ԫ룬ס찲ŸǿʱȴܽĹɽƫԶشҪΪ˷˷֣ȻڷؾĹ
صǵĸǰϸһһ˽˽׵ķ󣬵һϲΪһ˵ֻĸ֣úü˽ǽɼʿһ˽ͺܲˣʹõ߽
صһǣʩչӵַƽơ
Ȼһ̫ãոƿƣûдͨأȻĿ
װ֪Сƽ
ǧ֮⣬Ʋĺ治ˣȲǰҲ˺󣬿صƿȻٳǲ롣


929 
ص۽һֶԷֻһλ߽׽ɣǱˡ
ĻһҪСһЩСɫҹ֣鰡
ƽ֮ڴһͨ
ͨխܳҡҡλΣܲȶ
ص̽ͷ̽ԣܿһȦȻಡһ˽ȥ
ԶƲ󷽵ڶˣ
쿪ˣҹԼƲǣɴཫϢȥԭŻˮ㣬մһôˣȴû뵽һֻ㣡Ȼһλ˽ʦͶ컯
һЦһٳ
Сӣ·㲻ߣͶ˵һʦɶǣ͸һ˳Ҳ̫ˣģҲɱ㣬ֻƽǾˣ
صվͨߣ·ɵһվһ
ۼλͷļһﻹ߶߶˵ͣ
촹ҹҪˣһвǣסڸǧ꣬ÿ쿴Щǣ۲Ĳסˮû취ԼƽⲻˣȥĶ׽һλʦ˾ʦǱҪôĲû֪ĵطҪôڴɵ۱֮£ҵĻأһԸȻðһλ˽ʦϵڱˡ
صѿٵܹͨ㣬ÿһ㶼ʮϵĺȣ
ǰ˽󰡣Ǽ򵥵һĤ
ÿһ˽󣬶а˰ʮĵƣ
ǰٶȻܿ죬̫ͨխˣҡҡλΣʱܵ
һ·ǰ壬һ·ʼģȻǰ˽ʦһǸոս׶ԲԣôͨŪһ㿴ббģ֧ż찡Ҫǵ˲Ҫƽ⣿ʦǲһӰ
صҲֻǾĿš
˳嵽ͨһλãȻһϣˣ˽Ʒ˿
δ䣬ԭſͨȻˣһ棡
صѵ¶һ˿Цݣ˱һĽư¾һ˵·㲻ߣͶ˵㰡οأ
ƴȻֻ߽׽ɣѰ˽أ˵ĽɣˣҲоųɵĿܣᱻ
ӣ۷Ȼһ󣬴ûгɹֻʦָ£пܹ˽ƽĻʹˣȻȲصѳ
ǰĽη֣ӻԲһ˫۾񵶸һ죬ԭһ˿˻ϲòʱʣ»ˣ
һӣԽ˿Խ࣬Խʵ
˰˽ֲԺ󣬾ǳĤһ򹹳ɵģ˽Щ򣬿ȥһͷԵĺͷһצϸߣȻյԽԽ
ÿһϸ˿ܴϳȡѪ꣬ò£ǰͷļһͻᱻֽƬˣ
˷ҽУôҴˣҴ˰˼Ȼأİ˽ʦôɵءϵܣ֣үүүŹңԸһҲðɽɣ֪˶ٿ࣬ҪΪУء
һʹ飬˻ߵİ
صҲᴫȥΪѾУеúСʱѾ۲Χ΢ԫܱߵشҫ۵ǳúԶΧǧ֮ڻǳĻҲӦˡ
ˣǰһ˵Լסڸ˵ҲһǣҾ˵ز̫Զ
صѽ£תȥ
һǣҲֱ֪ж󣬷ȥһ޼ʣߣ
صһ죬ҵסĹ
һƬ̻Ի͵ɹ궦ʢʱҲסܶĵӣȥ¥ֻʣ¹ˣ
صɹһȦҵڰ˽ɽһЩɢıɽѾû̫ȤΪǰ˽ʦܹ֮ͨȡɲģԼϲ
ˣǽɽ׼͸ͽͽ챦
еϲǣǳӦһλľ˫޵˴Ƭɲ԰ɲݣҶѾˣ
صѷųǧǲժɲݣѰԼרĿ
ɫư׺ڶУ
ϸ˿ﲻĶɫһƬǧĶټʮĶϢ
ûҲϢƺʴǶϢҪö࣡
صڰǧռɲ֮󣬱㽫еսԼĶУ
Ȼʼǣ˽ǨƵϽƿС
ʿ˵İ˽̫ˣֻҪһܹ˽׽ɣܲһλµ
ʱҴңܿ£ǳѹεĲˣ
ʱعͷȥλеġᡱ
ʱĹѾǷͷ󣬿ȥƤͷһһ˫۾ԭͺϸֻʣƤ˫۽һ
ϡصѣֿʼ
үүүүֻҪһʲôУԸⷢݶԣӽԺֻһ˵ĻУУ֪⸽мǣֻҪңȫ㡭
صѵ֪Ķ˵Ҹһȫʬý㻯ɻңȫתĻᶼûС
һתĻ᣿ɣ˵Ҫ㻰
ȻҲ֪Ȼײ˶Է϶ӲȥˣתĻᣬǾ컯ˣ
ã˵˵һĹԼ֪Ķ
صǰȥһնɱ˴ˣȻĻǣ˳Ĩɱ˲ּ䣬ԼĶС
ĶУܻ棬еһ


930 
صѰչĽڸҵǣȫƽ֮һſԲ򣬴Է
ЩѹԲ򣬻ԽһҪôһѹԽԽСΪɲģҪôſָĵؽ磬չԷ˵Ķ硣
صʱ뽫ԷչĺܴΪܴĻͺΪˡԽСصЧԽá˵ûн߽Ԫӵв֮ǰҪΪ
ʱʱ䣬̵µӡ
Դӽ֮󣬹ǰļϻָˡ
һ죬ʦ
صЦϼѵ裬³Ȼһ裬ݸ˹һ
Щ˵лʦ
˵ɣʲô£
ʦҼǰˣԹ̡
صǰһรһˣ
ЦʦȻһ壬û취׿ڽ̫Ͼ׼˵
ͷôϣ
ʦһϾžѧݻô򵥡һһһ壬ʵһŴݻѧˣУݻ
ص۾գգ޵˵Ĳ̫ϾĶôܼأ㻹ʲô
㱵˵ʦһ¡
صѵ˵˵ô£
һڲ裬΢˶˵ԼһʮǰڶʹоޣȻϾٻǸϽ˹ȥ
Ͼ˵ҪԶУϵ۾λɵۣ񼣻ԭڶʹҡ
˵ðǵӦġ
֮ʣϾָһ㣬˵ﵱһ٣ҪܽٵĻòҪ뿪ʹ
ҵʱӦ֪ˣҾš
Ͼߣߵſͣӻȡһݸҡ
ҴһЩ㶣˵ʦⲻǡ¾ںȹأѾǧԡѵ𣿡
ϾȴһͬΪʦõɽҳҽչǰʮһ¡¾
Ҵֻǧԣȴǧԣ
γţ֪ҪܻҲ֪ܻ֮ܲʣŹʧԽ¼澭㣡
ҵʱˣʮֳԾϽʵʦôȥôãѵ񼣸ԭʲôΣǾȥǶ𣿡
ϾԴ̹ſ죬Ϊ죬߳ΪأȻˣǵһЩѭԽԽ徳ԫϵУƩĽ硢ԽԽҸλ۾˺ܾãΪܸٵйأȥһУô¡
ʣʦʲôӣĹ˵ʮ˼ɵˣϵ»бѵΣգ
Ͼҡҡͷˣ죡Ҫδ֪磬־裬ܻøáˣͽΪʦ澭͸㣬̲žҳɽ飬ҪڼжҪ˶
ΪʦһҪ󣬴˵ʱΪ澭ֻܿĪҪǿнԼᣬǿнͣӡԼ٣컯
ɵǳĴҪȥᣬǿͷ˵ġ
Ϊʦмֽƣ¾ûеµˣ޲ô˾С¡֮ˣޡǿ澭Ҳղ˴
Ͼ˵ⷬþ뿪ˡ
ڶʹж˽꣬Ϊܹ˽ѣԱˡ
һ죬ø£еɵ۹ȥۡ
ʱĽõϢ֮󣬱뿪˶ʹ
˭֪ڰ·ϣȻܵһλɵ۵Ĺ
λɵƺıòҾȻϲ˭ټƽﳣԾΪʶ˱Ͳࡣҵڶ֪ʲôˣҼסʩչĹֻҪ϶ϳ
˵ֺһڲ衣
صʵأôˣ
̾˿ʦ밡һĽôɵ۵Ķأ
Ҷ߳𡢺ʣ㾿ʲôˣΪң㾿ʲô
Ȼһ仰ڣԽԽǿԽԽҡ
ұۼӲȥˣǷ߶Ա
Ҳֲ˺ãԱʮڹ޷ָ
Ա֮ԭΪ˭֪һ鲻£ʮһţԽԭ磬ʦ˽컯
ʦҵĹ´ˡ
¾껹ʱһЩ򣬵޷˵ڣΪĶҲ֪ԲԣϾ׼ҽ⣬ԻԼĦ
˵¾
ص飬ипû뵽ҲĵˡӽԺʦͽĪҪ©ķһ֪ܻԳܵĴ
ǣ֪ˡ


931 Է
صû뵽ϵ۾ǰȥԭ򣬾ȻΪ̽ѭĻ
Ҳ⣬ˮһϵˮڣϵƣƲֻ꽵ѭˮӵ͵ߣִӸߵͣһˮ಻󼣬֮
罫֮ϵնˣϵˮ޷ڣֻԶںһɽϵĲľˣʧȥ֣Ҳͬ˶ã
ĿǰЩƣеʿŴӻĽ磬ɽ磬ִӵͽɽ磬߼ɽ磬Ӷʮ޵ԫٵ壬ԫ΢ԫ̫΢ԫ̫徳徳徳һһߣߴߣûʹȥ
ҲͬķƶʿЯԽԽС
һûѭˣ
Ϊˣϵ۾žð嵽⣬Ѱҽķ
صԵ⼸λɵķ׾񣬵ҲΪǵȥеģϾѹ۹Ͷʹµܵ˺Ҳ֪Ĵѹʱһͷ
쿪ʼصѿʼǧֵġ¾
Ȿ澭һֱܹŹ֡ԭʱصֻܴǰļҳÿһҳ̺Ŵ
Ĺˣ֪¾̺žҳɽݣǳӣøϸջҲˡ
ԼжʱĽй˲Ͻ
Ȼ˵Ͼ»ù׼ҽڵӣֱ˴֮佻˫кôġ
ϾֻĽڡ¾Ⲣûдﵽǳ̵ĲΣҲҪһĥ֣ܾ̽ԼĹ
⣬صѻ˹ͬ⣬ƾꡢü֥誶⼸˽һͬж¾
صѾãȻ̫Ͼϣ㴫˾ھ˲ƣ涨ϰ˾ѡԣôټ˵ӹӦòΥϾ⡣
̫ϾС۵ĻͲںȹǰǧԼ򱾡¾ˣΪ֮µ˵
洫мλӣеԪʼ̣Ϊ̽鱦Ҳͨˣؽ̣Ϊؽ̫̽Ͼ̣Ϊ˵
ν̣ǲǡνؽ̣ǽȡǡơ
ʮɣ죬Ԫʼѡġ
ؽ鱦ҲͨȻгͳһһЩëǡʪѻļһкܶͷ˵ʮеܶ˶ǽؽͽϵ۾¡
̫Ͼ˱Ϊһ¾㴫£Ҳ˵˵ӡ˵ȫ壬ԲűΪ˵֮档
̫Ͼϵ棬˼Ļ
ǵϣĸаʮһ꣬ڹԪǰ1301ʮգ£׷ӡָΪգ
˵̫Ͼһʫ꣬еΪȣϣһϣ˵ĿеĵλҲ
ӻ̹֮û೤ʱ䣬̫ϾԪʼ鱦ϵ۾ЩҪһЩΪ꣬Ҳ֪˶ꡣ
ϵ۾УԷ˵ʱ磬ֻ̫ϾһѣûϺ˵ǿ϶ġϵ۾ôɾɵ۵ģǾͲˣܸܿǿٶʮ޽Ϲѫйء
صѽĵ˵ټҼ˼棬ͬж¾һԣһ˵֮ʱ߲֣·޺˸ϲʺ磬Է˼֮档
λףɌΣʩ˱ŷʮȻûвμжлɣҲǳ
ʱۣصˡ
ʱ򣬷ʦפ񣬴ż˺͸˵Է
үظᰣع飬عԪĸϣ֣ƽľͤ׶ټϵеٮٮߣҲˡ
СǨƹˣ
ϺܿģΪ˸طӷḻҲˣ
СҲܿģΪڻصɽ磬ֵõصѴһλôԲܹ
ׯȥ׻ǣͬʱа׻ɽؽһ
Ӱȥ˶ǣľһ
ȥϷȸǣػһ
ԴˣصڻĽ˵ӣɽˣԷ˲ٵ
ԷȻֻһСǣȵ˶٣ǱϾӵޣÿһ޶ôôˣɢ֥һӰ
ص޵ĺĵشһȺ˶סһֻҪչؾ޵ʱ򣬲ȥѰʺԼĴ½ɢȥһǱޡ
ܹʮƣԽԷ
ûƣûͨŽ
һζˣ˵ԼɪԷ֮󣬲׼ᡰصѡ֡
ңȡһͰ壬ô˿֯뽫ʯڱܿȥ


932 
ΪڳĴŮޣԷ˿֯ڻ¡
صû뵽罫ʯڱˣȻǱˣСͽܡ
ԴӾļ֮󣬾ͱóĬ
صЩԾйʲô¡
׵ʱŮ÷绪ﵽ⣬͸һ޷ݹǵ˵ǺģֻҪޣһ۾ͻĶ۾ͻԣ۾ͻ跨˼
صʦŮһȻջ
ԼҲܿգԳŵʱ򣬶ҪݻòԼóªһЩָı䣬޷ӹ߽ɡɺĿ⣬һٳţԼɹ
ܣ˵˵ɣֻΪʦʲô벻ģԸ˵
ܵͷɫЩ԰ף˺һ󣬲̧ͷ˵ʦ˵Ե𣿡
صѵͷ˵ʯϽԵһ졣
ܵҪ˵ģǶԹвֹˡ
صʵô˵
ĵĵǰҵֲܣأ޷󡣡
صЩԾճ磬¥кŮΪ޷޷ϲɣɣ硣˿Ϊϵ֦Ϊͷ٣顣ΪȹΪࡣ߼޷µ롣޷ñŎͷ磬Թŭ޷ʹ顣ʹǲ˭歡޷ǰ´ǣʹһޣʹи޷з򡣶ǧͷʶԡ˿ϵβƽͷ¹¬ֵǧࡣʮ帮СʮʮɣʮרǾӡΪ˽HH롣ӯӯȽȽˣԷ⡣㣬ʫǸòƵ޷𣿡
ܵͷҡҡͷд飬ʦûôҲ֪£һĵطһ罪Ҥ壬ҸĲţϧšĸǻҤŴ֮Ůʱ顣
ĸ׵Ľ̵£ʶĶ֡
ˣرӢ
ʮʱ֣ܺȫҰɽ¡
ɽһãҴΪ׼ҵӣΪ޷󡯡
ҴѧһЩŹȻǳǿꡣ
ҳԺʶʡŻ˫˻顣
ϧûеȵȢұΪɣˣȻǿ빬У
ǷʣȻʫ飬ϧ޸֪֮Ϣ죬ʹ֮࣬Թɱ
бߣ̶ˣ
صԣĬƬֻ̣ǵһôأڶ
ܺ촽££˵Ϊ˷ŹȻûдɾͣȴһ鲻£żתףңȡףӢ̨ҲһӢ֡
ٴŮװȥԺ顣
Ҽʣסһݣҹλأ˵λ޷󡯵֣һҹ૰پ䣬ʶʣǱ㰮
ҸĸĲš
ĲҲǺԺѧĶͷһ̥ǣȥһģһҺܲϲ
ʵףׯѰҲΪҪˣʳѰҲ֮
ҵõϢ֮󣬸Ϲȥһֱ޵õѷؿУʻȥ
֮ҵĻǲûڤһȦһתɵ൱ڿ˵μ١ȤͬѧԶһ£Ȼǲƪж֮Ķ
˵ͣ΢˿
ص׷ʵٺأ޳𣿡
˼˵Ǵӹɿʼ߳ڤ磬ɣɣɣֱɣշתɽ磬̫΢ԫ
ʱһǰ˽ɣѾˣ
һεţһλòªİ˽ɡ
Էͷһɫӡǣҿ˾;ľ
Ȼ֮󣬱Ҿݣ˵ԼĲţʱСżʮһΪ֮󣬻ȥԲң˵ԵȻμңƲߵģ
ҵĹԶְʱĶ֣׽סˣĳ˵ɹ֮У
Ҳ裬鵽ʵ䣬Ժ֮£һҧɴȥ
ʦһЩ£ֹסʦҸô찡
صһʹסŭ
ֽڣ
Ӳ֪ѾǽˣӣۺᣬԴȱױһ˿죡Һʵڤһ⣬ķ̫ʱ䣬ΣĶ֡
صһʵأôˣûٶ䣿
Ứ˸ҡͷҲϢ֪ǲˣҲҳȥʦû˱ķӰӣûˣ
صѵţΪʦһߣް
˵ȡһЩɲģʩչַɲĽһΪ˽ɲģȻףƣƳһɫߡ
ߵݸܣǰ˽׵òǧ򻯣ֻҪɵۣûܹ
ܴԣȡӿ˿ϲ԰׵ɫҲ˺󣬶صѰһݣлʦӸмȥʣʦȫ
ص΢΢üȥңǺҵġˣɽ磬ȻҲû䣬Ҳĳַڱ˶ʯͬҲ
ִֵ˵ʦȥطһԣҲǾˣȽ˵
صֻõͷţȥҲãȥһ˲İҲ涺ϽЩˣ֡¾뿪вСʧҪǻ̫ˣͿ׷ˣ
ǣˡлʦ꣬Ҿͻ


933 
֮ܲûл
Ȼûлȴ˸ʥһš
źܿ챻תصСصѴ򿪿˿ֻдţ
ʦ𣬵뿪Է֮곣ȥĵطҵǸˣѾϣʡ챦һλ׽ɣ
챦λɵۣ˴ʮʮһǧ˰λԪʿʮλУһλ
ñط꣬лϲ֮챦һЩӣʦ¡
һ£ӸеЩ֣ϰĹ˵һ
Ҳ֪ν壬˵һţᳫʰµֽ⿪ƽȣʵţʡ£г
ʽǾ͸ˣƺһ׶صķʽ˽һЩȻȥʦ
Ӱãʦ
ܾϣߵף
صѶ֮󣬳һһЩΪܸеο
룺װˣȻ鶨ۣ̫ˣ
ϣ˶ƽ¡ҲϣĻߺߣʦģðӵæȻȥۣ͵͵ɱûģ
ˣ𿴽׽ɣҪɱʵܻء
Ҿ͸㲻ˣһЩа˴ٴۣôģڷƱõɽ磬һǿأ
˵ššħڿ룬׼̫΢ԫһţҲ֪չôˡ
Ǿ߷ģѾ˽ģ꣬ʦѧϰһ꣬˰ǧģĸ˲ʦ֮⣬ˣ
Ȼʼ躹û֪ҵʵʵͱ˶ˣĸ߲ȥ
ǧģʱ˵Ѿ´ˣ
Ӧóʱ챦˳˽һһʽ
֮뵽Щһĸ󣬸ϣڻ㽻˫ѧ롣Ȼٶȷֿ
Դ֮󣬷Ŀʼչ¶ͷǣٽԼʵȫˡ
ʼμӸʽľۻᣬԼƱģóȥһλýͣʮƷģ͹Լ£ǵĿУһλոĴʦ
νĴʦָĵˡʵϣʵԶԶˮƽ
ʵ˵ĲôѧģԽԽӣȷֵĹƲţдɁwcuѾдˣİǧʻÿһʻһҪǳѡ
ΪĸĴʦǺܹܶ࣬ҲֻʮλҴϷӣ֪ѧϰ˶꣬Щ˲£һģƽʱĶȥ
Ǻصˣչ¶ͷǺ󲻾ãܵ챦롣
ĳգһλ۽Ц˵ֵܣҽпΣ챦ʮУʮλðţǹ챦ġ
˵Ĺһ
صһ飬ֻдţʢ룬Ĵʦ챦Ϊͬ塣
һϲĵʵʣȻԷϹˣ
Ȼݲģ΢ԵЩĮʵ̿ʲôǴ򰡣
ͷڣȥʿЦ챦ְλҪְʺͽϰ챦£˲ٵĵӣرҪ˹̵ġʱ򣬱ŵĽɡѽģҲ̡Ȼʮλ򣬵Щ˸רޣе˾еľ˾Ʒ˾ǣ֮ҽĴʦࡣ챦󣬽ܵŵӵ𾴡
صѵ⵹ЩˡģβֱĸѧʸĴʦأҽĸŲ꣬ŸճΪĴʦʦʦԶأΪҪң
ЦʵʦƼģǾǱΪΪܽ˼룬ΪŵĶԲŹ㡣ЩϷӣһִûиʶµ̬ǲӭġնģؼġȥڵĿҪѲظأ塢ԫʮޣÿһؿһϰࡣʱ䳤̲УҪԴɽΪʦ¡ԶڵĿ꣬ǽŷ綼ŵĴڣµʿͰգϺӡ
صߵѲظأʦ飬棡Ϊ˶һֱۣزˣ
ΡЦǳģԺܵİţԱ֤İȫ
صʵҼ챦˴򣬶ʲôô
ô࣡ͨ磬ӵḻʣҪʲôȹӦѲĺ塢ԫʮޣ硢Ľ磬ڤ磬Եִ
˵ڵĶѾˣ
ͷϵĹᣬСֵܻ֪£ŹϵǳѾһС롣ÿȥǧȥû⡣ٶͲˡǼ뱾ţԼȥ徳ܴ˵ȥҪţ̲衣
صǰһร⵹ǲ̿챦֮󣬳Щ֮⣬ʲôôܲѧϰһķ
Ц˵ģλɵۣٴҢعٴ˴ˮٴ֮⣬λ׵ǿʥʦϷӣЩ˻ᶨѵӡֻҪ챦󣬾ѧŵķ
صͷƤ룺ڶʮ͵ĵˣҴԽ磬û뵽Ҫعͷڿ׷£͹£ɽ磬˼˵壬ԪȮ岻һɡ
Ǻðɣ־Ը챦ϣΪµʿƽȡɡʰг


934 ټ
صѸſΣλԫһϡ
˴֮һ󻡣
󻿴֮󣬽סЩԾף㲻ľ۹ӣô챦ˣأ
صѹģľֵܡ
ϸ˿漴¶ȻɫŶ˵أôôһ˵ҵˣľľ壬塣ϵͬ
صѵ챦󣬻ա
Ц˵ȥݼҢ˴λɵٰۣһݿλ
ص¶ϲ֮ɫλɵۺλʦס
ҡͷֻǵĵ˲
ص΢Щʧʵλɵƽﰲδ
ƴ챦ܲҲȵлᵱݼġ
ʱ򲻴һƺΰĴС
ǰ̨żߵ񣬷ֱٴҢ˴ԱһһңվſʥʦϷӡ
صڷָ£ЩߵΣһĴʣ˼˵־ԸţΪͬܶ
һ˼챦ʽΪʮ֮һˣ
쵽һɫƣݷḻȿ˽챦Ĵ£ܸշܲɽ硢˼ڤϢ޾ϸ۸ӣֻҪ챦ܼҵõ˵һñ
֣µ˵챦ƣֳܹʮļƣӵеȨ޺ܸߣ֮ܿܶ¡ҪܣĪҪ©ȥܵͷ
صѵͷ֪ˡ
ֵΣգͨƺȣʲôҲԷָСıܣĪҪʧơΪȨޱȸ챦Ҫһ㵽ÿһ챦󣬶ѲС飬˱ȥ֮⣬ĵط㿪ţ
รлָ㡣
ɫҸ˵ʵĸ챦ţǿ˺ЩλĴʦʦƼ£ѡ㡣⣬ǻݷ򡣬˼Ҷ޲ڣ˵ĸܳӢš֮ʣʮһžͶ㿪ļȨޣϧᣬΪЧ
صѵʦˣֻһͨĴʦ˵ʲôӢšģһЧţ֮¡
Ƭֵ̣Ȼţұ㽲ν塣
ϴ
壬Ҳʿ֮һ֮һˣ衣˼һ֮裬ǽ챦󣬾Ϊ˹ͨʣ˵󣻶֮裬һԣָˮ˼
ص˼
ֵС壬壬壬Ȯ壬壬壬塭Сֻ֪ģķѳ⣬岩ѧţ˳̻Ҳͳʿ壬˼Ĵ塣ӹĿڲͬĵط˵дһ֣һģͣҪվȣΪʲôվأΪмΪмһȹ̵ģоģһۿĵλãȻƣӶе򡭡
صˣһֻȻʵĸоۣԭ
ţӹ֮λ˵ߣ֪Ҳ֪ԣ֪ӡкͣλɣɡΨϣΪܾԡܾܾ֮ԣܾ֮ԣܾ֮ԣܾ֮ԣ֮֮زӡزΣǽɡľˣӹ֮˵ʼڡ֮νԣ֮ν޵֮ν̡ڡ֮أ޳ӡҪﵽľ磬򵥵˵Ҳ˺һ˺һ죬õ졣˺һˣõˡ˺һԾﵽʰƽгȻ뾳硣˵𣿡
صˣĬȻã̾ŵ뷨ܺãβܴﵽĿأ
䣬ŵȥϸһ˵ţ顣
صѽӹһһǡѧһǡӹ
ô飿϶ҵʲô˵𣿡
ڲ䣬ǺľӢڱĵطĶǾ򱾡Щ򱾡ѧֻ1753֣ӹֻ3568֡ݣǾ򱾵ʮϡ׼򣬻ϸµķҪжϰʲô⣬ʱҡѧ飬ſԳȥ¡Ժ㻹лλɵۣͿλѧŹӻأ
ǣصѱŵķ
˵ŵľȷж֮
صѸе顶ѧӹݲҵġ¾ͷҵġվˣ̺ŷḻԽĥԽζ
ʵ˵˱֮⣬ӵа˴ųȥϰλѧĶ̫ˣ
ʱ֪ʶ̫ӣ̫㲩Ҳһ¡
ôĹǸǸǸʱ򲻹⣬໥ͻ
֮ʣŹߣ룬ԽԽˣ
ʱѧķţȾĺô͸ţγͳһ塣
Խѧϰ飬ԽԼȱݡ
ȱݾĶأ
صѿ˼ڤãȻѽڤȳλͷ­˵Ҫһͨᵼ߻ħֻнͨȫѧȥݼˣ


935 
ʵصoһ֣qizhi֮Уĵλ˷ֱʴۣʴۣ΢ۣۺ໪ۣЩ˶ʮλִɵеĴ
Ĺλ΢ԫ΢۵΢Զ
һ죬ſڣһλòӢˡ
ŵСסʵʲôˣϹתƣʲô£û¿߿
ЦݣҪ
С´ʲôʸݼ𣿡
˵ҷ֮һҪֽ
أ
һﴧأ
ó
ɣֻԿ
ǲóҾͲȥϽ߰ɣ£ҽ˰ץ
ĵʵɳǺ£ˣ
СһۣȻǺ¡ٲҲܹܵ
ЦǺãٻһ˵Ƿľâ֮ģ
СɳһһץסԷҽ
˾صˣԱǰѾΧתȦûзֿɵˣԲŸҹ
Сɽţţȥʦ
һһλ߳ʵʸ¹գ
صѹ˹֣ݡ
λ߽׽ɣһԵѹʵľâģ
صѵͷûǰһףء
֪кƾ֤
оâڵľϵͨлףڴһɻ𡣡
ܲҿһɻ𣿡
صѽף뿴
ɫ䣬Ͻֶôܸ˿أմڤڹϢԸȥݼ
лɳص룺óɻ𣿡
ˣһüΰĹһɫɹС
˵ԵƬ̣Ƚȥ˵˽ȥֻһֺܿˡ
ȥɣ㡣
ص˽ȥ
棬ռܴ󣬿ȥЩտһλӺݻŮޣ·źǻòׯʺ񣬵μΪߴ󣬲Ůɸ߳ߣһ˫۾رĴͷ𣬷·ţһ
ص֪âЩһ壬ӦţͷĿͷϳǣ޴չֳŮɵӣҿȥΪͰѾǳѵˣ
ϽǰݼصѰݼ
Ҳص֣ǵλʱõıص֮ԴʱҲá
¶ͰЦݣɣȳԼڤȻ˵ЩڤҴڤģ֮һϵΪǧꡣ
صѹлʹ͡
ӵԱߵϣǰϰһӺɫĹӣ֪֡
͸֦һĿȥ滹һӲˡǺ˿ҩСڤӡơҩҩ֮һ
ص԰һţУһζе㡣
΢Ц֪⡣˵Ҫллءλҵ壬ӳ죬Ҳͷˡ
صѵԵɣλҵ컯
´ҿϵ˳ĥλͨˣ
صѵȲѣʩչħնŪ߷˿̷ֱ۹۹׵۹ͺڵ۹ģҵı塣
۾ħնֵĹǼλֵȻҲᣬǲͨ˵ô˵ǰ
ǵġӳԭĽ磬ɽ֮ϣһֻơħ󷨣Ȼ뿪˻Ľ硣ԺûҲ֪ôˡ
̾˿һ֫ɣһԼͷ­سɽһλɵۣΪδָܻһα׽ס񱻹Ѻ֮У
صһɫЩѿôأδ̫ˣ
ǰǼλֵܣ͵͵ĹңȰǣԶԶӵȥ˲ӹ٣ѳɣʮλɵ۸ϵ۾ع飬Ҳ׺Ȩˡ
صüơ
ʼ˼ԼôҪֱսȻǲʵģڵĴ񶼱׽סˣâλߣĸûа취һССɣЩʲôأ
뵽˵ĸҲ׷ɱòĴƯ룬ĸ֣ټλܲսʤۣ
ҡͷСĹܹŹ֣ȻɵʱѾʮ߽ɵˣʮ׵ĳۡ׵ۣۺͻƵ۴ڲ֮䡣ֻʮĽɵۣâաףں͹ʮɵۡĸҲʮĽɵۣĹҲࡣ
صѺǳԾôѵ˵ûס𣿡
һЩ˳֡˵̫Ͼ˵ʮ˽ɵۣҲ˵ʮףû֪жߣٱԪʼֻͨЩˣۡ
ԪأΪ֮棬Σ
Ԫɺ˽֣жʵ˵һģҲĹ൱ʮ׻ʮɵۣҲԲ׼
أܴܲùۣ
ῴգɫǿգռɫԸôܸ۽أжϣĻĹ֮ϡ
ص룺ǾͺðʵڲУӵ̨ɽȥЩ֪ô죿
Цһ˵ٴʵΣ
Ң˴ˣʵȽֻʮһɵ۶ѣһ׷ֽϻĹڡɱ󡯣˲䱬ʮ˼ɵ۵ʵһҲǣ
صĿ࣬û뵽ٴۻһֲ֣챦ΡȻɽ磡
أʵΣ
Ҳ֣ܿ죬Ϊϵۣħ𣬾콵ħʦǧǰһμѾʮɵˣʵۡ׵۲࣡
صź˵һ˽˲ٵɽ
󣬺ȡһƴļ̳̳Ƶģɫ̳ļ̳ܹǵȼ͵һҲǾŽˣҽ͸㡣
صѺǾȣ˳ֽӹ̳ͼ̳ϸɫΪɫҲΪɫǰΪɫΪɫΪɫ
˵ѾľˮͨҪ뽫ںһ𣬱޷죬ֻɫ̳룬ҴгɹĿܡ
˵䣬һֻơžصͷ
ʱ󽭴ӣٲһ㣬ʶصѵԺУ
ʱı룬ĸֱĸλͬɫϣȻҴÿ꣬ȫתһΣһͲк֮ˣ
صʮֻϲлǰӸм֪α
ˡɫ̳ϣÿһֶǱҴ磬ռľŽڼ̳ʩչڵеͬʱվ쳤ȫʮףҲ֤;֮һ
ۣ˲Ĵ£лǰָ㡣ӻϲޣ֪˵ɶˣ
ǾͲö˵ȥɣӽԺ˴ﱻˡ


936 ̫΢ԫ
ԷһŽ׵ķ󣬻һŽ׵ԷסˣʲôˣɵˣҲѷСǵĴڡ
˻ǳƬײ󣬾ͻʯһ֮У˻ûУ
ǻڶһڶӵо޴ǵסˣʿӸǵĴڣۿ˴߳Żɡ
صΧƶѰҺƽǣɲǣԷԽԽḻıһŻŽصɼҸأ
С϶ϲǽԼıڵصףȻųΣƾꡢġϷ
ʱ𣺡ҽ㣬㿴ʺֲɲأ
ȥʷӦù滮ˡ
ӾˣΪʲôҪ滮
ûй滮ɲݳԵҡ
㣬ֻҪ׸裬ǾͻԼŲط
صѻԷ˴󣬿ֱͨʥ󣬵ǴҪӵͨƣûƾͻᴫ͵С
ʥһ򵥵ĸ¥Ƶ¥ռ䣬ɴͺܶķ䡣»߽صѺӵġ
صư˽󣬽һӡΪĳڡ
ʥԷĴͬҪƣܹԷƣصֻܹʮֱ𽻸ƾ֥꣬ü誶ڲҪõʱȥãÿγ붼ҪǼǡ
ÿƿԴ˳롣ûƣֻʥţԷʵʵ
һ˵ҲȥΪԷ̫ḻˣɻˮľɽÿȱ
ңĽ򣬺ܶ๦
صȺƽʮǣķ˽ǧʱ⣬΢ԫΧ߱ˣҲҵô࣬еʶŪˣǳضѹһԲ򣬶֮ϡ
صѲЩʾ㹻ˣҲ˳ԷҪ߳ȥ˵΢ԫΪɣʵ̫ˣ߻кܴķգڼﾲޡ
ʱţתۼ䣬صǧ꣬ɾŽף
ųȥеĻˣĲǹ󷨵⣬ۻ
֪ǤΣȴ֪ǤšԪҪǵʮصĵӣڴ֮ǰǤӦûúúõġǤˣ岻ûио
ΪŵӵķʦףصԷ֮󣬴صѴɱֶΣȻ󽫵Ӱ׶Է뿪ԷѰʦʦȥˡ
һ֪ʦλ̫΢ԫ΢Ŀǡʦס΢
̫΢ԫͥʴ۵̫΢ԫ롣
̫΢ԫкܶǳչְֳɲͬ˵䣬ɽõȵȡ
΢ʿмԱ
ʦְͥλ˵ϯʦ֮⣬ΪĶʹɽ˳ԼΡ˾䡣
̫΢ԫʮ죬΢ԫʮһ졣
̫΢ԫƽ̹ǳķֲиеͣһɽһϿȡ
ɽռΰϲɽ壬嶥ͨ徳š
ռȺɽͨš
ħռ˱Ⱥɽһš
ռ˶Ⱥɽټ֣跨춫š
صѵķʦ̫΢ԫûǰ΢ǰݼʦĴ˽Ĵŵ
дҵŲֻ޲ͨšҪֲУص岼ס˶ʯûͨŵġ
סֻǱĶʯЩͬжʯܷΪĸţǺȷ
ڷڣǳɽţֻҪ˷ԣӴԺɱͿԷسɷˣȻҲܵš
ǾΪһ㣬ܶ˵棬ûԸزɱŵԣ
ħڸһֻͬ׼ħŵӵϱš
ĶûôҪΪ챦ģֺгԲʲôˣֻҪ㹻ɾԵ϶š
Żûг׽ɣܹصޣƱۡ
ص˽Щ֮Щ֣۹嶼ҪѹôħںŲأƬСС̫΢ԫȻڲ棬⵹һ£
ʣõĽȴǣ徳Ԫʼ鱦̫Ͼۺλħ𾭹ȶͬģʲôɣֻҪڴﵽһĿԫ˿ڵİٷ֮壬̫΢ԫһţֻţأ
صˣסò죺𻹿Բ²λħ˭
պҪʦ⡣


937 ϵ©
ص΢ǣ˴ƮƮ׷ͯյʦ
ʦĹ࣬ͬ۷סڸɽ֮ۡ
Ϲӣ˵ϹӣֲΣҲֲܹȱݣԴ˶ܰϣοȫ˫أ
ֻϲ۾磬꣬仯ӵ
вٵӣҵӣĵӣǺܶࡣвٵӶص㣬ϰһȻ뿪ˣűǶ겻
صɽۣʦߵףӼʦ𡣡
صѣˣפ꣬ΪºͣΪʦοӽԺΪʦߣҪúõĵ̣ɽʦ
ʦ𣬵Ӹˣʦס
ʦ̧ͷƺһۣţʦҲǳһ£Ҳһеӵ¼ûбˣ֡
صһĵѵ˵ŵ֣һ㣬ȡ𣿡
ʦȡһƬɨƬ̣Ȼ󿪿ڵãʦûá˵˵ΪκȻ֣ӽԺȫȫϰ𣿡
鲻ѣصѲ˵ٻԴʦԻͶŸ磬һλ
ʲôˣһΪʦԳ棬סȻߣɽ绹ʶˣмֱ棬ԷΪʦϣͲ鷳ˡ
صҡҡͷʦ˵ҲᡣĶҲ޷⡣ֻȶ
ңԷʲôˡ
ص˷١
ķѾΪ˽ˣԭȵ׵ɲ˿Ѿˣĳ˰˽׵ĻѪ˿صѲǵַѪ˽ȡġ
ʦԭûע⣬Ȼһ죬ᡱһ¾
סҿ٣
ص˵һߣʦ뿴
ʦһ˫۾ȻԲ
棡ǰ˽׵٣ǴӺδģؼеı٣γݺ£ɱ̾Ϊʦ߽أ
صѹʦǵƵġ
ף㻹Ǹ߽ʦǴѧļգ
ǰ˽ʦȻʦҾͨľľٰ壬ԽңƳ˰˽١
ãã̫ˣȵ٣ȵ˵ٵ¡
صȡˡ׺ɣȻǡתơм֮һ֧ɢ
֮ʦ־ϲͬʱɫ˵ˮƽѾܸˣԶԶΪʦĹƣ˵ΪʦܳĵӡƾȻǰ˽׽ɣҲδĶ֣Ҳ֪ʲôˡԼᵽһλ˹أ£ΪʦܿġģΪʦǰ˾䣬ţһ뷨㾡
صѵлʦδѣѾ˷Ҳӡ˶ʯ׸֡Ӧⲻ󡣡
ʦͷգΪʦȥ˾ĵ٣һܸȫһЩ
صЩȣףСɣͥм¼
ȻÿһλɣֻҪһרŵĵͥ챦ƵĵֻҪ˽ףͻ¼¼ڤܵظÿ˵ֻǼϡҪ뽫Щ¼ȫĨɲһ׵¡
صѵһĵʮ֮һ޸챦ļ¼ǿԿǵģϵļ¼û취Ĩˣ
ʦʵĽʯסˣ
ǵģ֯ɵĲʯڱˡ
ȵȣһµ¼û档ʱʯӡȫǲ鷳أ
ʦһöʶɨصѣֵȷˣϣصֵǰңôľؽˮػؿࡢġʦסôôصģλÿôһһңʦ׵֣ȻҲͷ
صѴһôصģʦ۱ЩصˣֻҪصѡȥУʦףްԱ档
ãȥ˾Ƚصѡĵ٣ٽʦ׵ĵϸ޸ġ
ʦһЩ˽׵ġѪ˿Ըңܲмµûȥһˣһ
صһϸϸĽ˿˹ȥ
ʦӹ˿ʱúܿģЦȥææ˸ϽΪʦҪѡѧӣҲúˣ
лʦ϶ౣأ
صѲҶҴ뿪΢ǣͨ󣬻صԷ˱صѡ
صѲҵĴԴԺÿһӣҪô꣬Ҫô꣬һ߷ʯڱ
Щ֣𽥼٣Ķʧˡ
ֻʦ׺ؿ֣ϡ
ʦŵӣؿǷޣ۱ô룬벻صйء


938 Ŵ
󲻾ãʦѧˡѡ
ʦΪŵƽ
һӣǡ׺ɣɽŲƣ˷ǣƾˢ˵
ڶӣǡתơһֻΪεĹУ߳ȥзɳʯˮͣ紵ɹòգ㽫ѪΪУ
ӣǡѡˡӼңأ񣬲Ȼɱٱ»ܺ׻ɱԷﵽѵЧ
صѧ֮󣬻ʦ١
ʦ˽׵ĻѪ˿ľ֮ʦٰһһʦٴ߽׽˽۷壬ۿͽӽŽˣ
ʦʮֿģɽ۴ʯϣǺЦʦףΪʦĴæֻһףҵ̫ˣڴ֮ǰֻܶԸµŽҲˣ
صѵʦɶʱܽɵ۰ҪǳɵۣӾܺˣǸжã񣬵ֻʵʵĹţһⶼûУ
ʦЦЦҪʲô⣿ѵ֪ľַش֮ڹڶþðΪʦʱ̫̣ûЩȡ²£Ϊʦꣿ
ص룬ʦûꣿ
ʦҡͷЦұʦʦ临˶١񻹲ءô̵ôҪ޳ɵأ
صѳһʦô˵ɽˣ޳ٶȱȱ˿ʮֹأ
ʦЦ֪Ϊʦʲôף
صѸϽҡͷӲ֪
ʦͷ˵ΪʦΪרŰѬϹ۾ľרערע֮⣬ΪʦһЩĻǱƵѡͥϯʦ
£ʦƵۣ
˵޳ɵʱ򣬻ƵۻûȥڰǰƵۻ֮ͥδǻƵΪۣټһˣࡶŴ㣬֪ʲôǡŴ𣿡
ص룬ӵ˵⣬ȴ̫
ʦ˵һʷʫʱμӺˣֳϡϡϡϣܹ˰ˣƾ棬ɫƶڿбã˾÷·ƶ֮У겻֪ζ
ۣô𣿡
ߣҸؼǣŴֱܵӹ䵽ʿĶ֮УΪԵʣǶʱ䣬ΪʦĹͻͽϧԴӻƵ뿪Ժ󣬡ŴҲûˣֻһЩ򵥵ĵûǰˣ֮ʣΪʦȻͥĹְܲȥͲȥǸ򻹲أ
صˣ˼תʵʦôӣࡶŴ𣿡
ʦҡҡͷɡⲻ⣬ȱϡϡϡϣЩ˶ǻƵ۵¹Ա˲ܹͨ
ʦ˵治ֻ𣿡
ƣǻƵٻĻƣ
ص̾˿Ǿû취ˣ
ʦǰһֱµӣͽͽ΢ϣǧˡôУľˮϵ˶УҲٻɫƣȱоȫΪ֮ͨˣƵָӣӵг˵ʵģŴ
ʦָѽ
ΪʦľΪûɽɽ³ɲΪʦʦɲݵȼ㿴׺ɣ֮䣬Ĳľôï
صЦʦмޣǿһԡЩʦмλɣԼ㣬޷Ԧ򡣡
ʦǰһʵŵĹ
صѳŴѧ䡷
ʦһƵ۹ˣ
صѵ˵ͷ
ʦվ˼תͷ⻰ĪҪ˵Ǳ˵ѧŵġת־
صѵţӼסˡ
ʦտʼָӣǹŴ
Ǻӵڶ΢ǵŹرˣ
ʦֻżȥͥһˣȻŴ
Ͼ˶Σ֪ʷʫʲôӣԷȥ̵ӣԼ뷨һ࣬һٻơ
صмָӣȻߣǡ䡷ǻƵ۴µϹԺ֮ƣȻƶ乵ͨ˵ҲһȤ¡
һȿƵ۴µĹҲȫˣ
˺ܶ꣬Ĺһٽ


939 ׽
ʱۣ
תǧȥصǧꡣ
һĴ죬ľػؽˮĴԷ
һܱյɽУƽ̲
صȡ˺ɫ̳ĸڼ̳ϡľڶɫϣػϷɫϣؽɫϣˮڱɫϣıɫϡ
ʼպڵ֮ɫ̳ת
ż̳תľ߷ͱϡ
һȥĹڽڽܿɾŽ׺ڣִ۷״̬Ȼʼʱ䣬緢췭ظı仯
˳ִԱץһСѹԲ򣬶ԼĶУȻۼԲչɹغޱߵĴ½
ɾŽ׵ĶôͨμȻһôˡ
Ȼָռʵϴ½ûһΪͱ㹫ʽһ
һܱյĿĽṹһʵĵģڲҽ
صѾʡԼĶ磬ֱԼǵ1.8ǵ5࣬һȵĵһϲĿֻаӦˣĿǧӦǴءмǹĿռ䡣
ЩݣľҰޣ񣬸飬ڶڲҲǵ°벿ڱ棬һʵ档
ΪԭҪ˴ͻƺڲ½˶٣΢ЩѶȵġ
صһʱ䲢ֻǳһ˸£ñͻƣʽ׽ɣ
ľ߷ڼ̳˾ֱ꣬ͬĴԲ򣬶̷˲ٵɵͻƣ׽ˡ
νɣصûƣ˵ɲ䣬˵Ȼ״̬ûޣͬ٣
ڴ֮ǰÿһʿвͬƣ˵˰꣬ǧ꣬ɡ顢ϵͲ˵ˡ
صǧ꣬ڵͬٵĵزһϲɺصĴ£
ûţ˼֪֪⣬˶֪
ΪоŽڵٶסˣ
ľ߷뿪Էֱ۹۹׵۹ͺڵ۹
ʱʵǿԽԽ͡Ĵɹ֮ԽԽҡ
صľ߷Ȼ˽ɣǾͳĴɹ֮һԴԴϵɱеԱ
ȻصѲ£Ϊֻо˲ҵɱܻøĳɳ
ʿ׽֮׾ͻû࣬Ϸʼʱһʮ˼˺ںܶһ
صѵıԷϴϢǷģΪӴ챦ĻܣԴϢһ޷˽⵽ġ
ټϷʦףΪʦʦǰ˾䣬Ҳ˽⵽һЩ
ʱʦȥ˾æһЩİ
ʦƼ˾Сܾˣϰ̫Ҫʱ
ʦȰСšҪȥ徳ݵ;
صѵӹǳٹ˵ʦܲܰҸСæؽػˮľ˵ĵЩ˶ֵܡ
ʦһۣǺð취Щ˻ĴɹУһֱɱò˼죬µĵ˵ϸõİ취һݼٵҰ滻
صһ룺ϵ˼ڤ˼ֵľĳظڶʤޣػհޣؽţޣˮڱ«ޣҲʵ޸ģʵ˵Σ嶼ĳѪ
Ϊľ߷ӵλĴչɣ˵Ѫ˶Ŀ
͵͵ĽĵĵˡΪ¶棬ͥϵڱصѵĵĸɸɾ
ͨϵĽӴ˾صѽ˽⵽ɽ簴ͳƣɵ۲ˣǧˣɲǧˡʵϣΪЩڱ˶ʯĸ߽˱ֻҪһЩ
ЩˣûнȫڱΣǲ˰ڱΡݱò׼
˵챦һְ˽׵ɷ۸ڤſȪˮΪīдƤƳɵķֽϣӶƳɵɷɷڶʯϣܹﵽڱεЧ
˵ڱЧܲЩ˱ǰ˽׽ɣ֡ɷʾΪ׽ɣ
˵ɽʵʵټ٣ֵ֪ʵ
Ĵ챦Ƥֽ
صоſຣˮİˮЩˮˮĽһѾᴿΪˮˡ
صѻӻƵ۹ղصƷҵˡɷĻ
ǻƵϯı൱ڵ۹ة࣬ƹŻƵде伮ֹ͹ƶȡղ˻Ƶ۹Ĺ糣ȣˣԼĹ󱣹ܡ
Ƶϵ۾ߣͨУ롣µĵ伮ϵǰ
صʲôĵطܵǲҾˡ
ܻƵ۹Ƶ۹ȻѾΪ㣬ǺܶʿΣ֮СԷ˺æ˵صҲҾ
ǲǶصѿŵģֻҪ໨򣬾ҵԼҪĶҲϲ飬ÿ꣬Ҫȥ£
һΣص׼ʼɷ
һ֮ƳɷЧ챦ƷҪãܽʿĹһ󾳽硣
仰˵챦ɷֻýɰ˽׽͵ףصƵɷȴýɰ˽׽ɰ˽ףһ󾳽硣
ɷڱҪǣʵʵڵĸıʿñ˿žɰ˽ףʵȴǽɰ˽ס
˵ʿԼͿЧޡֻҪԷһЩ׾ܿ
ɷ֮뿴͸Ͳô׵ˡһ͸Ĳģģ
صѽƳɷͬʱҲƾꡢˡ
һǳ⣬չʾԼľ磬߾͸ߣ;͵ͣףԻҲͶһֱֶΡ
صѵĴҲһαաΪɱĶĸ֣вɵۡ
ʵֻǿͽɵۻжԶӶԶʵĹڶ֮Уܹøá
֮ɱϣصѸʦʦʱǰ˾ÿ춼ܽӴ˵ϣĿÿ춼ӣ
ʼʮ̣һţ˰г͵ʮ޲μս
ʱûг鵽ǧ
ʥҲǧ֮һصѾоסԷȫڱλ߲ڱ˶ʯЩ˶ʧˣ
ʥֻλɣҲˣǧ󣬲ԵսĿԾ͸Сˡ
ǣҲ֪ʲôɵҩصĵطչָ꣬ǰĹȻȻһ죬ʯ쾪Ϊɣ
һʥΪһλɣȻһҹ֮˰֮У
صʳˣ


940 
صԷǻ飬źʦΪɶʱأһֳ󶯾ֱʥڽ˰֮Уⲻû¶¶ôһ㣬Һµô죿ѵҪǳϵ۾ʲôôϵ۾ҵʦôܹأ
صĥһ֪ʦʲô
ʥʦֻܴʥڣصֻǺ󱲣޷ʦ˼
ˣõϢ֮ж˴ԷʥĴͨ
ʦ塣Էҵļңܷʲô£ܽǱ¶
ȻԼĶʯϣһšɷѹĹӽһ׽ɶף漴ɵԫʥ
ȥһʣȻʦˣ
˵ʦ׽ɣԭЩʥһ裬ֺ
ʥŻգ
ʦ׽ˣĺ°
ǰʥһԾ˰ţ˵ÿƾյõһǧʯĹ
һǧʯС˼ؼʥĵλ̧ˣߵﶼ𾴣
վſڣö߹ұȭϲǰ˭ǣζ̫ˬˣ
ص߽ʥԭĵطĸı˴ĲȻ߲ʦ
ʱվʦģλɣһţһǾ硣
翴صѣʩЦʦ֣ˣһ򻹺𣿡
ãã
ȴһصʦ֣Щ굽ȥˣô֪ʥأһΪ㽫ʥء
ص˫Ŀ˵öΣҽɪʦ֪ܲ𣿡
Щͣŵصѣɪʲôأһ
صѰʦܣд֣Ҳɣ֪ķѶ£ĪΪһʱһ䷲ǾͲֵˣ
˫ĿȻŹ⣬̧ͷͦ˵ҿһ۷ɣҺ;ĸ֣ɽɼҲˣ˭ҹҵ鷳ʦְδôɶףߣϺõʣһ㳤ûУȥҺܿ͸ˣ
صѵĵҷڵ۾Ҫջȥˡʦܣ룬ֻһҪûȥԼأ
ԣɫְףţû˵
ǰһصѹлл㣬ʦ֣ԼĶʱջأû˸˵ȥɣʦڵء
ص˦ֽ绪ڵУȥѮʿɫ׾ͷϵİ׷ҲڷȻȵࡣ
صǰ񣺡ģݼʦ
̧ͷףôˣոſڣ˵Լɪôֻˡġ
صѵʦɪĲʵʦչأӵòУΣŽĸϰģ˭֪ҳ˲ͽ֣ҽĸ֮󣬲Ҹĵ֡
һ˫Ŀʵĸӣ˲õʶ⵹һ׮£
صѹʦûõóȻĸҰɣ
˰֣û£ĸǿԵţûìܣҶȥǶϰء
صѵȥģҳĴʦǧǰ챦룬챦ʮ֮һ챦Ҫ󣬱Ĩǰʷõ֣ҶŵˣٻصѣõӺΪѡ
ˣžһ֪챦ˣٴҢ˴֮ǰ˴۵˵ӣ˵Ҹ챦еĹϵܳΪʮ֮һҹĿ࿴Ҳ컯һ£
صѵϲʦչ꣬׽ɣͬ٣
ȷף
ʦҪǼ챦󣬶ȻܳΪʮ֮һ
ҡҡͷЦݣ̾У˴˵ת֮ǵһķܳΪŵľӢԼ챦Ҳֻȥĳֵ굣θʥʹء
ô˵ģҲǵķ
Ĵʦֲ󣬿ǿǿһ㣬ԱĲֶˣ
ʦô죿
̾˿ֻŵ֮·ߣȵһ죬ҳ֮󣬻ܵõ˴۵Ͽɡ
ʦȻ˽ɣôʥͳ˰˰֮һһڲԶĽӵ٣Ĵϵ۾ڵɱʦǿǼΪյ飡ʵӺ²սмλŮӣֻڼ廨ͬսôأ
üΪʿôܶڼ廨أҪǽӵͥ٣ôƴǲȥأ
صѵʦ֪ЩӹϵֻͣɶѡǵֶϣȻӵͥ
üëһѵ飬Ҳϣ
صѿЦӽӵ챦ָطס˶ʯҵҲϣʦ½⡣
˰֣ϣȻ޷ʥս˰ˣ챦ʮ֮һ͵ǴΪʦ˴ۺˡ
صʵʦӦ۵٣μһս𣿵Ӵ챦õһɷܽĹ͵ɲΡ
룬СҸոս׽ɣôһӵ侳磿Ҹ㲻һǹ¼ҹˣںкܶ˿ţÿһβ˹עʥʦ޿ӣ޿ɱܣұȥսһͨⳡɽսʥĺҲ˴ۿҵĳɾͣϣһ죬Ͷ¡
صȴȻ˵ٴ۸ϵ۾ϵСʦ᲻żǺޣ˴۲ϲ
ҡͷѾɽɱ֮⣬һͻ
صȰ޿Ȱֻ˵ǺãʦǧСİ
һ̣ԼΪ֮ܶʥ˸룬֮佥Զ
ϸһ룬Ҳû취¡˵ĵطннìܣһ̶Ͽͬ죬һҲֵֻܷصҹҵĶľš
صʱûʥֵ𣬵Ǳ˴Զǿ϶ˡ
Ϊĵ֣챦ԼĶԡ
ûջ۾ǽ۾ȡ׸
ʦǵ׸ġ
ȴˡǰżȻõһƬԲܱչ֮ûȥԼðɡ
صѸеЩƣ֮ʱֻо罫ԶԶ˳
ʦֺߣౣأ
صѵʦã
߳ԶһƧĽ䣬صѽ۾͸ʦãⶫúţһĹ۲ĪҪó˿
ɫһ䣬־ϲлʦֹգ
صһڰ˽ɽպսǧСһЩ
ɽ˫΢΢֪ˣʦֱء


941 
ԫǳ˵֮⣬мԽĵطһǡ
䱦֮أ˵ֻи߽׵ɲġɷɵɲݣһЩϡŹֵ⣬ܳƵ䱦
صһȦ˳۵̣
λڳֵβ㲻Ϻõطʤ徻ֿ
صѽ̸һ£һС͵Ķ粼ںԺڶа˴󣬸ԷһǸԷһڡԭʥĳھͲˡ
ξӪֻ̣Խȥˡ
誶Щ˵ڳ𵺾͸꣬ɣЩС¸ڻ¡
˵ҲԼĵӣ˵ĵģѧԨԴм죬ҲѾˣ
Էһ֧֣һֵλɸ߽ףɲԶˣɳ¶Ǻ֡
誶ֻһλԷ֮ףԭһСûգ誶游׺żȻˣ㱧ɽ誶µӡ⺢ʲҲ飬誶ĵ֡
⼸λ֮ܳ⣬ǻͽܣδִԷ
׺ûòҵ˳ңѩ֮޳ɣԴӽ֮ٶȾͱú޲ɽ
ͬ״ĻзĸܿƼѾɸ߽ס
޲ɽͨǵĴһ죬ǽˣִͨɽ硣
˲꣬꣬Խ·ء
˵Ҳ֣صѵĴʦ㽯ƣһ˴շô꣬һֱӰҲ֪ȥ
ɽ̫ˣ塢ԫжʮޣǳкܶΣյĵطҲ֪Ƿ񻹻š
뵽һ㣬صѾЩʦȥ˾ҡ
ǰ˾ȻûϣΪ˾¼Ҫϵʿ뿪ʱĽףʱȥ꣬ٶȣܻûнء
صģȥ챦ϢһǻޣȥϷȸеľǣΪɢޣ޷۹Դڳ۹ΧٶȲ졣
ص룺ҪֻҪ˻žСȽػ棬ŰźˡʱҲ۹Ϊ۹ٺܴգ᲻᳹׸𣬻˵ء
صѻصԷޣȻޣİ˴棬ԸָϢϴ
ʱ򣬶Ǳһģĳͻ

ǽʱǰһ˵صǧʱ򣬷ľԷĽ׽֮Ϣûдȥ۹û֪һλɡ
ص۹Ͱֲɲݣƽŵʱ򣬶áɷڶʯϣƾѹΪԳλŮ졢÷֮⣬˶Ϊء
ʱȥôãλŮѾһףˡ
ġȫΪû˺Ĺ˽̣ҪȻ˵߽ˡ
صѽ׽֮󣬺ܿǻѰ
λºϵ
Ϊ۹ս۹һֱƣԽڽڰˣѾʧȥ˶ºϵĿȨ
ƿºϵ֮󣬶ԺдѹֻҪкŮڽϣͿߣΪʿū澡
֮ʣԭڵɢϵֻܹĳЩƫԶɽС
ԭصûݳԼԦŵɳִһ
һԭǺӵǳ޶סĵط
ϧ۹̣սˣ֪١
صѸĽ飬ݳһ
һһšйߵһλɡ
صѲ뾪Էʱ֣ɳ˳㽫ŮԼĶ֮УȻ̤ǰȥ
ֹɵʿһʿΧ
صһƣЦԼˣαôţϽ𵶱
Ϊ׵ɿ˿ƣصѣʮ֧ɣһ֧ģ
صͨʦ׺ͷģ˽ⲻĻܣ˳ڴǼһ֧
ʲô
ɵ̫įҹ㣬ҹŮȥƣѵ𣿡
ǺǣȻУϵŵ㣬ҪȻɲɣ;ϣǿɾͲˡ
λŵɿƱˣԲûϸ顣ȴ֪صǰ˽ʦΩΩФҪʲôƶС
۹ɱ꣬ɻƺܶࡣ
ص÷棬רŴռһƣΪоɵԴ˽սԱʵ
֮󣬱㽫ɳŮ·˳
죬ʲôط
ߣסգˣС׳ھǣû
һӡҲûĸûи˵ʲô
ĸ׵ֻһ壬˵ֻҪһȻҵ
صüһô󣬵ʲС


942 
Ϊп漰ڲ˽ܣصѲûнײɹ״ǽɹС
صѴŮĿĵѰңʿǰѯʣʿŮȥѯʡѰ˶գ˵еǡ
ȻźǣǽһƬ棡ǲשߣյںڵ̨ͤ¥еĵطɢҵĹɼսµĲҡ
ţȻһλǽת
÷Ͻǰѯʣķôһ
軨۾ǴҵļңŮôأ
ҲǰȥǴػصĸ壬ѰˣǶҲˡ
۾ʹŮ
÷Ƚժ¶òķúÿĺ尡˼ðġ
Ҳ¶ӣȥ鶯ȣ΢΢Ǻı־
Ļ軨۾΢峺һ㣬ֿصѣʵ˭ſɲǺ塣еķ𣿡
չһЦǵѽ
ɵʿ𣿡
۹ɡ
۹ˣôŶסˣ
ķ۹ģ㿴ÿľ·ѿ
صһָյĿݻƵľۼľʼ࣬Ȼ󷢳ѿ
ˣ¶ϲɫҡһ仯ԼѮ۹ˡСʲô֣
ľŮѰǵĸ߹ָһ·ҵˡ
ȻǻѪףǸɡ
˸뿪˲ƵĹŻĽҰȥɽԽ룬ݺڣǧһɽȡ
סһȺ壬һλɼĸ֡
˶ŮصãȻżֳˡ
һΣһ£һȺɽơɽˮĶ츣ء츣һ˽׵󣬵֮޷Ĵڡ
츣صĺĶĵͰСɽˡ
󣬼˼˺λȫһɫŮӣλǵͽȥԼ˫ʮ绪졢÷ʹޡ
ѽӣôȥأã¿죬Ҳûչˣ̾ǶûõһѶҪȻͽˡ
һλƺ۷壬ȥʮ㷢òģüԶɽǳﲨתһһЦ˵ջ
ڿУص֣С๫
ص߽ǰȥ񣺡ݼ
ĪҪ¡գԽǵĳ
ݼ
۹ݺΪʦ
۸յĵӣ̫ǳʦ䡣
ȻһЦССͣѾ׽ɣ˱ˣȴҡǺһһطۡŮ˿һһ׼ҪȻǺҵɾ
ص΢в죺ۣ
뵱꣬ǺһλͿɽۣ֮ǧһۿˮĴɵۣλ˵ۺٻ󣬻ܵԳ
รͿɽ˾׺βӣڼңҶ
ǰǺ߲ɫβɡǺȥ飬ǿǺŮҪƱ䣬֮֮Ϊ飬֮Ű֮Ϊȡ
صϴлǰ̻塣
̾ҸٸӣһλŮϲ佥󣬺ʿˣŮú̷ηһ׮˽ֻһ߿տǻסտµģһλɽĴλϲȥ˼٣ʳŮԼĹߣҪ߶ãֻܹƻһЩ¡˱ɱλﻯʧܡ
ص˺ǲ죺ǰ˵λɵۣ
΢̣ߵλɵۣԼͺãĪҪ˵
صһĿ࣬˵˵䣡
ֵ̫Ͼ˼֮Ҳֻ徻Ǳ޶ѣɵۣÿ·ԼȡţҲʳԺʮƫƫ볤ӡ˰ѳˣ
ص̾˼ˣƫƫ޳ɽ֮Ҳ֪ѧа
޵ǡطԪ˵һ֮ͨˣһ֮ڤ档λյĺɽƭȥһ룬Ȼۺһ𣬲˽ĳɾ͡˵ˣС๫ǺŮҺܿأ֮£оŵ⣡Ҵδܳˣǰ;Ǹ㣬ǵҡ
ǰŮֻͬöѡһĺ֪ڼأ
ǺǣҪ˵Ϧ飬㣬ͬģӣǺֻܽΣò̫࡭


943 ν֤
졢÷λ˵Ż
λУֻһλ˵ĵΪǳŮĸ״ܶ࣬Ů֮󣬵õȫ֧֣Խ׵ٶȺܿ죬Ѿһ
ĸڽԺ󣬲ã󲻾ñˡ
ʱλѾǽɺڡ
һλݽϸߣ൱ǵ̫̫ĸ
ıݾ͸ˣٱʮ屲
Ȼ״̬£ϸƣû֮һ˰꣬ữ·Ҳ١̣ܿÿٽ٣ֲܿ
֮ʣǳҪ࣬Ѱǿߵİ
ںܶʿ˵ԹҲϾôϰڷ絲أ
вٺŮ˵˲磬ңƽɪгʱȴ޶Ĳ
λһ˵һĨᣬ̾ĸ׺Щˡ
졢÷ܻ꣬ҽףȻԶҲ޳
ķֳǿ޳ɵıԶԶ壬ǳңҲڽ֮ǰ䡣
֮ʣλȻλˣϲ֮࣬У˵಻
һߣصѺڲ˵´ơ
صʵǰҿƺ۷壬֪ʱ֤Ϊɵۣ
ҡҡͷԴͺ֤ˡ
ǰΪʲôأ
ΪͶ̫һʧˣ
棬ôλôʧأ
΢΢ü˵ҲȸƴһܣȻܵΧʧٺܾˡ
ǣλʧ٣ʿ֤кιϵ
Ȼйϵֹϵܸӣ˵Щֿڡ
ǰǲæη˵֪еԭί
һۣչһЦʵ֪ɵʲô𣿡
ص룬˵ҪǧɵҪǧ
˵ȷˡûƣֻҪǧͿˣǶɵ˵ɵ۵޵ġʿǧ֮ټһƷ˵ʮɵɷɲҽʮ׵ɻˮľɽȵȣͿ̤ɵۼ𡣵ǣ̤ɵۼ𣬲ڳΪɵۣҪΪɵۣҪһ֤Ĺ̡
˵ʱͣ˫ĿЩ㱣֪ʲô
صѼеʵǰʲô֤
һ£̧ͷһ˵ļˣͿȥɽɹһЩд󱲡ҸСɾ˵ҲЩڿˡ
ѽôأԵȣȥһλӦһ첽˳ȥ
תͷصѣ΢Ц˵ν֤ҲǽϿɡֻ֤֮󣬲Żõ֮ļӳ֮֡ʣδ֤ɵ۾ֽϻһѾ֤ɵȲúԶ֮佻֣һ
صգգ۾ʵǰܡ֤أ
˵ɽһءҪһ˵Ϊĳĳˡദʮ꣬˽ýΪϸ
鷳ǰϸ˵˵ҶܸȤ
֤Ḷ́ҲεõϿɣֳַһǽΪƽɽʮλ֮ڣֻеһܵõĳϿɣӶ֮ĵһӳ֣˴ԣ˵ֻⷽɾʮλɵۣھʮ֮ʿǧҲûɵһ֤ڶ֤ǽΪƽɽǰʮλֻдﵽһŻ룬ǰģΪʮλִɵֻۣɣǵڶ֤ɹ
صסһΪģΪ֤ҪϿɣʯڱ޷õϿɵģ
棬²ˣôأֲʵôǿǰѳס˱˳Ϊɵ֮·ڶ˲ò
ʱ򣬶ֵ֤ҲؼһǾǵִ񼣻ԭ룬ɽĽ¼죬չʾԼĹΪõϿɣ¾ſںǲ֤˵ǰĹˣֻһ֤֮·ʱ򰡣ûλ𣬽ȡɽϵһʯͷʮλɵƳģֻܴһⷽصȫ壡ֻҪɽ£ſںζŵõⷽصȫϿɣҲҲϣ
صס˿ŵķȥ룺ֻ֣©ʮжȥһۿҲ޷ȫƿ
ʱǰȥ߽ʵĹӣһ͹صǰ
صѶһƣִ붼ѩ棬м÷ӡ
Цɣɽ÷ֹӲ԰еңһǧ깦ҲƲҩҩ֮һѩ棬ЧҪһЩһֻĹǺʱҪǴ£ҪŻ졣
صѳһ÷е˵ĸͬʱһů붴֮ڡ
ǰղ˵Ͷ̫һʧˣ֤ǲ˵ûвμĽ̰
˵Ĳĵ֤ǳѣΪ񼣻ԭֽСɵĹ԰ܶɵۼĴܶһȥģǧóȻȥﴳҲǾһǺһ͵ڶ֤ͱúҪˣΪ֤֮󣬲ɱʵǿܶ࣬ҵõ֮ӳ֮ڽ񼣻ԭ֤Ľһֱ߽ȥѶȾ̫ˣ
صץסһֻѩ棬ţʵǰħͷҲûнϿɣô߾أ
ɲһǵ滹أнȼƺᡣħڤӡ޲TͺơзܽܳӴɽֱ֤Ƿ켫
ô˵ⷽزֹʮλɵۣ
ߣǶ˵˭֪ǲģ
˵ǵޣôħˣ
Χ֮Դ䣬ת޺ƣڻӣħʿ


944 Ҵս
صɽνض飬Ůõ˺ĹԼõʹ͡ɲݡɹ֮⣬Ҫǡͼ
Ҫ˵ӵġͼصѶš
ȴĵ˵ģ
λռҺŮӵģǰ˵ֻһ߿տǣﱻһλᣬ˲ѧͨһı£оͰɽͼڤ湴ᣬԲŽλͷ­ڵص׻Ȫ
صѻϸʣȻֻǰ˰֣˵
Ǽ٣֪ϧͼûĽûã͸С๫ˣ
лǰر
صǰ˽ʦѾ˰˽ɽǰɽǴռĵ潣ô޸ģЩȱݣ˵ͼȻ
֮ʣص۹ãϴ󣬵ִ׻ǣؽϣ˴˷ɽ
ڲ֮ǰľ߷Է˴ںϵʱ򣬾ѾÿյķֽˡľҲͬͨ
ǲؽ޽ӵдѵʱò˶ãܸɽˡ
ľٻص۹ʱֹ˼꣬ϬĽ
۹ֵסڽڰˣ
ȵصʱ۹޿ˣֻټʿս
ص߷Ȼ޿ӱܣòһҵɱ
ģɱڿ򣬾۹ıľܽ
ʮλʮλɣһǧλɣټʮɣ
۹ֻܹλʮλɣ˰λɣɵǲ٣ܹʮˣ
֮ʣ۹Եƣ㲻þҪȫûˣ
صıòɷѹ磬ŵ
ŵ˵ֻҪһͲľһ䣬ΪľǱۼĵӣҲ۹ܲĹؼ֮һ
۹ռ֮ɣ۵ָ£˸󡱣ҪλΪ֧ĽɡɺȫУֻɣһ߮⣡
Ҳвĸ֣оͰ
ûһսԭֲԸ²սˣͬʱսĻź;磡
ʮɣǰ˽ʦָеˣ
˵Ӯһܵͥͣпȥ٣
һѵõĻұȻӮеղ
ãһսڴˣ
ɱһ𣬷ҷɣɽѣɳʯذ޹⣡
⽣ӰণľԱҽУ
һĹ򣬲֪жɵ˵ϣ
۹ƾš󡱣λֱ𵣵áѡ¡á˾֧ţλУơʦˡˡ˸ޡţʩչľףףԿϣȻȥ
֮ʣ۹Ȼ֣ǴԿ
۹
սе죬ۿ۹״ԽԽã˭֪ȴһ벻£
߮ɣۣȻ¶ĿȻһɱ
һ̣۹˶ˣ
ţˣ
ɣۣɣۣͽ
ɣۣ۹ģô£
뵽ѽɣۣǰ˺üλڲĥ
ɣۣ
һʱ䣬۹֮У
ԭȵĴ޷ȥλһɱɣۣ
ɣϴŹЦݣе۵ͽܣ͵͵۹˵ʲôѱ䣬ǸΪ
һţһˣ
Ȱ۹ˣѾˣϽͶɣ
ʱ֪ӺδȻһɼƫбһ䴩Ķ磡
һҵĲҽУȻ鴤ڵϣ

ʿĸʿĵطһ蹬һǶ磬κһ䴩Ṧʧʩչ꣬ʮ޲пָܻڴ֮ǰһûУһ
һĻֳ֮һңҵȴˡ
ɣ۱ɱ
˭һֱ̫ˣ
۹
ΪֳһƬңԿһ˺٣ֻſһĻ˺Ȼصѣ
˺һ䵹ɣۣ
Ȼ󣬾ͼɼڿлһȦصУŹವ˳ȥ
ȻһҽУһλһλˣ
صȺλأ
ףʣµĸŵð
۹ߣƳ˻к⼸λϽסţ
۹ԭλˣɣ۲зϴʣֻλˣ
ôأ
ֳжʮλɣ˵ɣζѩӣ򿵣νڵˣЩ˹Ȼߣûѧľף۹Ĵͳֻе𣬲ѧ۹ĺطľס
ڴ˹ؼʱ̣صһͦ
¶ʵڽڰθߣֱʮɣ·һ㣬λãΪһǣһʩչľףһ͵͵ų
ѾָŽɼ۷壡
Ȼչ˵Ŀǰֻǰ˽ɹصﴩľÿһ䵽Էĵطʤ
һ浹ˣ
ӣֳѪƯƣʮλֻλʮλ˰λʣµɡɰ˳䣬Ͷ
ϾǾͨյĸ֣ӻѣƲãͳһ߽ۣ·ɥ֮Ȯӵ÷ɿ죡
֮䣬λӶûȥȣ
һۣս
һڰ˽ɽһ·ɱӳȥԶûӳȥۿҪѩӻɱˡ
ΣͷصѸϵطһѩʦ֣飡һλԨԴΣ
ѩæȥľʦ۹Ĵ󹦳Ҫû㣬۹ˣһλССɣ㴦ǣ
ȻصԼԦɳˣ
·ϣСΪ󲻸ģʱû˵һ仰
ӳ죬һһ
Ժصһ仰ľʦܡľ˭ΪҪң


945 
һսһҲ̶ã۹ͬʧأʮ࣡
ȻսɨսջҲܷḻϲ
սɣжʮˣ֮⣬ôɺɣ
һ˵ʿܻὫ󲿷ֲƸ붴УˣԴˣ
ôĲƸռ㹻۹ʿ꣡
ɥ۱ƶ֮󣬲δӳս֮б۹Ľɋνնɱˡ
Ķ󶴣洢˺ܶıɲݡɵɲ֮⣬Ȼ׵ķӡͷ
һ߷ȻĪʧˣ÷׺ģҲ۹Ĵǡ
߷ɹеĲлϣԴٻָٶȣ
۹ļλ֪Ϣ֮ҲʮֻϲΪǸ߶սǷף۷壬һָ۹һܴĹ衣
ţ۹Яʤ֮ո˺üһֱսƵºϵ֮⣡һҲúµõɣϽ߶һˡ
صΪ۹ºͣܵ˵𾴣Ϊ۹̫ϳϡ
õʲôͣ˵ֻҪ۹еģ
ص룬ţҪһЩ߽ɲ֮⣬һɹȱٶĹң˺õĹңǿһЩ
Ƶ˵ͷõģ֪ˣ
۹дᡢл꣡
Ȼɽײ㣬ܶ˻ȹ̣ת֮󣬻¼۹ͨлķָܸ
ҲˣڿĹ
ϣصѿ˰Ӱվʿ֮аޡʱİӰѾˡ
ӰҲ֪صѵķֻ̲֮תʾ⡣
֮ƽصѽйȥݸһѩ׵
صѳһţðɣ
̾˿ܹҪ˴͸ģ
ص־ϲʵô˵ûȫ䣿
ǵȻ۷壬ôܳأѾãٻ蹬Ҳˣʮ׵ը˷ĩתһǧܻ
ɥ۾ʲôطֻһͽ
׳һŽ۷ȻԱ⧲һըĶͼ׵蹬Ǳɽ̴ģ
صѽӹипǧǰ˽ʦǲҲһڹؼʱԱ
ԼļҰᵽȣźͬסһչľףһ治ϵļչ
һδս֮ܵشܶŶͥپûôˣ
Ҳ⣬սʮɣȫûһǧλɣӳĲһλôĽɡ䣬ʵֲ̫ˣ
Щǧ꣬ŽɡɣֻμһսͺͿĽˣ˭ܵˣ
Ϊĺĸ߲㣬ĽȻʮơ
òˣȥϸĵ顣
Ƕ۹ļϸλͷšľסĸ֣һλѪĽɣ˳Զʤ޵һС䣬ľһĸ塣֪ιʣõ洫Բľϵϵͨľף˵ľпܵõ˺ĴУ
󣬺ܶȥòľ˺٣ԭʶ˶۹뿪˱
˺һЩСģɱľÿγսҪͷ棬ʮɣʲôӣһҲ޷ȷ
ÿ̴ˣľͶڳȣ֮£Ҳûȥ
ش֮óꡣ
صѵı廹ĵ壬ľѹ͵ɶףʥȥʦȻȴ֪һαչˣ֪ʱܳ
һܵ˺ܴĴ̼ʥ˵δһ¡
صѻȥʱǼɾ硣
мʦ֣ҪҵɽҿͷˣʱڿҷɣֻɽסֵضûС
صѵĸôҵսܻס
ʦ֣Щǹ˵
ܱյķ署Լľͷŵ£Ѿȥܶ죬Ȼ˼⡣
صֻǸԼ֪ˣĪҪκ˵鷳˵׷ľ©ϢֻẦԼ룬Ϊľֻһˣǲѣǲ۹ļϸҪǲ鲻ͰУǿô죿
˸ս֪ԶԱ˶˵ʦҶû˵ǣΪʲôҪҰ
صҡҡͷҲ벻ԭ򡣵ǼȻˣ϶ԭġȽɽƽϢˣȥ۹һ£֪


946 Ů洳ɽ
ʵ˵صѵһֱһֹǣǾǺһӾüλɵۣͬʱһռʮޡ
˵üλɵˣλɵͬʱ֣Ҳ۹ܵˣ۹ʣλֶԸһλɵۻУҪԸλɵۣǲܵġ
һս֮ʱҴңת۹ǧ꣬Ҳûз
һ죬ʦʦһʦֵһŴ֮󣬸еůģƺ
ſʵʦǰ˾䣬Ҳμӹͥ飬Ƿ֪Ĵ㣿Ϊβټ͹أ˱Ͼ۹öֻ࣬Ҫϵɳǿƣ۹
ʦ۹˻г۹۹˻а׵۹һδսʧϣ˺ܶɵķͥϣѪУýСĴͳһɽ硣ĿǰҲ˵ʱв졣ƿصɵۼֻʮλʮλɵ֮⣬ʣʮλɵۻ̬ȣЩ֧ϵ۾ʧ֮кüλɵ۷ˣϣĴս˵ڴս֮󲻾ãŮȻ½ŵķΧǰۺɵۣ˵ССܣλɵ۲սͲˣȻͶ̫һʱ뿪ˣȼơᡢ½ѹƵ˳棬ֹЩֵɵ۴ԭΣȻ˵ֺݻ˭۳ͷȥ۹
صˣס˿ЦףŮﻹѽһΪĹһƾʧء
ʦЦЦνʧ٣ָ񼣻ԭչȥĳδ֪ĵؽ翪̽Ҫ֪񼣻ԭķΧܴЩط˼δ̤㣬ŷǳĺʺ̽ҲͬʺϱչءŮĹˣμӹ漶Ĵɣһɵۿɱȵġ˼һαչͿܳ꣬˿Ǿʧˡ
รԭʦһС⣡˵Ů洺ͷãȻŮȥ˺Ϊ۵ûȥأ
ʦ˰֣ЦЩ˵£ܸأֻ˵潲ʱԣһҲܷģԲûǰȥ
̫ϧˣҪȻҲܻüҳɽ鰡
ÿ˶Լĵʧ֮磬֮ɣܣȻûȥȴʮϵʦõ󣬾ǹҲΪ֮ͷʹȥҾ˵ʮ߼ɵۣߣֻһ˿˿
صһһ治ͣķʣʦ˵Ů﾿廹壿
Ů档ʵʲôˣʲôԶŵʱû̫ķֱ˵ǺӱģҲ˵ġ˵Ů˰ˣڵࡣͬʱﻹһҲǡᦡֻҪһӣٻǰЧ룬棬ôٻµأ
صһתЦô˵Ů︴֮󣬶˵Ҳһ£
ǵȻͶ̫һλûӣϵ۾ɽϵĻУһҲ˽ȥȴû뵽ܵѹ֤Ϊɵ۵ĻᶼûˣŮأܰһѡ
صʮЩв۷ĲΣмλ֤Ϊɵۣ˵֪Ǻ»ǻ¡
Ȼûɳɵۣɻġ
صǧʱϷȸǱһս
Ĵɹ֮У۹ʵȽΧλ֮⣬ʣλֱɽȡСɺɵĿȽ٣ϲ۹ء
ɳʮλʮλɣ˰λɣټʮɣ콫ӣԳ۹
۹ӭսȫΧҲˣҲֻλʮλɣλɣʮɡ
һսӳ־ãꡣ
տʼʱ򣬳۹˲СĿ
۹û𹥣ǹľԽ϶ֻ̣λͽɣʩչԶ빥ֶΣﵽǧЧ
֮ʣ˫гսʱȻðһ֣ÿﶼһɹŹɼһɳ
ôһӣó۹ɱͷܣ
Щ˻Ȼǲÿ˶и߽׵ķɶܣԵסɼҲǺġ
󣬳۹æռɶܣǲս̫ˣŴɶޣսʧܸգʧȥ˴Ƭ
۹ʧɣúܵ䣬սܱա
ɽͼλſ˺üĻᣬټɡɣһ취
ʱصѲɽ¶ˮչеģһλͽɵӡ
ֻĳȥһö
ɽʶɨʱ򣬽סΪֹһ
ֻʮ֣нˣפţƣҴ򣬵׷


947 кСֶ
ɽصѽйȥϸϸѯ˰졣
˺Ϸȸǵս¾ͷ˸ı䡣
۹ֳСӣССֶֻˣһλɴλɣ΢жӣһλɴһλɣĴ죬ˡ۹λɣܹٸСӣɢ˷
۹ıλھǣгµľŽ󱣻ʮλ֣Ҳڹˡиݵء
ڶɢԺһ˿кȥˡ
νкָռ
Ϸߴ򣬾ĿǰֻоǺ͹ǻڳ۹Ѿˡ
۹ɳġк乤ӡɱ˷Ż𡱣ɱɣ䵥ʿȥɱˣľ蹩Ӧɳͳȥˣ
һʱλͷö
ռÿҪפأЩפظصòɱǰȥǺнжӶ·ϣҲΧԮˡ
صչ¶Ĺֻɶףλɣаɰ˽׵Ĺ£λнɣԦŰƥŵɳ۵糸һڸ֮շתѰһᣡ
Ѿɻ˽ɻ۷壬ɻ˽ҲܽԷ
Ȼ⻹ǿֶΣ˵Ŀǰǿֶϴ͸ǶƺѾԽʮף
Ϊű䣬ĹɵʮŽף͸صѵһ𣬲Ǽ򵥵ʮھǼ𣬾صҲ
Сֶӣһ·ɱ˲ɺɣ˵ݺ۳ңң
һ֮ɫȸСֶӣǽСֶӺһܹʮˣǿˡ
ִ۹֮󣬰ڷ£ѾΪסƽʾˣͷɫΣһ˫۾ʮ鶯ǴЦ԰صѼԦɳš磬ǽȥĶɱˣ
λڳصɳϡ
ָһ£Ȼһǰ˰⣬һеȹģǳפһλɻλɣߣǹȥˣ
ЦţһԦɳֱǰȥ
İˣ˹µֹһ⣬ɶŻˣ
ʦ壡˼нפأǹȥ𣿡
ʦ壬ǧȥ
ΧѰٻˣ򲻿ɹеϵǳǿӲӲ㣡ҪȥЩ˲С
࣬¶־֮ɫ
Ȼ䣬´еˣʦ巨ͨ죬Ȼȥ϶бϣ
һȻ˵ʵʦ㣬ô֪ʦУжܴù֮սɣмһ󾳽磡ôܳɹأ
Щ꣺ô࣡ʱǾ֪ˣ
ô˵ʵҲûסȻ˵ǰۿصһѻ˸߽ɣǴʱԵǽɣǰɲ֪˶٣
ɻޣȴͬ٣еĲǺܴģ
ţǰһʦأȴĿڽʦˣʱɵʱɣѾˣҪԽնɱɣƺҲǲܣ
˰룬ڰƥ£ʱϵ֮⡣
˴ӳÿվλɣʮλɣȻȴûзֽɵӰǶһ
ûнɰѽˣ
ʦ氮Ц
ôˣפһеǳҲ׽Ⱑ
һλɳȥ
λҲȥǵĶЩŵɡ
ʱصѲûг֣һĻᡣ
Ҫһ֣ǰЩ˲ˣΪгԽʮ׵𣬻зǳȺ幥ֶΣȾǡ족
߷䣬ȻûЯףףһֱڱߣǳ֮⣬а˽۷ĳɻֻҪ÷ֶηųɻΧǧ֮ڶữһƬɻң
οɫĹأ
ЩҲɫ⣬Ȼķ˵ȴֻص룡ؼĵطͱصѲ͸ˣֻϸСĵط
صҲӷĿУ˽⵽ɫķԼĦɫУҲǴ洦ֲеȱݡ
ɫֶΣСߵϢϢأͬɫ⣬ɽ׶ʩչʩչȣ̫ˣźǣȻǺǣܷȣһƩ̫һ¶ֻǧȣһǣȴܱ̫ʮٱ
֮ʣͬķصͱȷܶ౶
ʱͼһѽȻһɫˢ˹ȥ
һȫ׵Ĺ֮ڣֻʩչɫ⣡Ȼȴ£ΪиصԱ߿أ
⣬ԭ׼ӭսλɣɫҫ£ֻùһڵϣɽѾ顱ĵȥ
ʮλɣȫ˫ˡ˵ϡ
ЩɫҰܣҪվǻ£һûУԪ״̬ѹʹˣ
ɫ⡭ʦ
Щ˷ҽУ˹
ûӽɱλɣʣµİλɣҲȥͼոʣʮλɵ
ʱȻһȣڴ
ôĵӣЩСǰ
⻰۹λɶһһˣתߣ
ˣû뵽нפǿܰɣ
ܣܣȻûˣ
һʲôܣЩɱˣҸ綥أʲôµģ
˵䣬ѾնɱλɣȻȥɱʣµɡ
Ҳҧɱλɣ
ʣºüλԥ֮УеתͷɱԥҪߡ
صվɳϣѾȡɹⲻǷľչ깺߽ɹΪ˽ʦ֮˸õĹ۲ϣԽɹ˽׳ڡɼƵİ˽ɼ


948 Ǻˣ
صվɳϿһֻۣһλ׽ɣǱˡ
˲ɹɼȻӭȥ
λۿžҪˣ
棬ʣλɣ൹ڵϣ¶ֲͿɫʦϽ
۹İλɳ˹֮⣬ʣֶˣųɻҲ֪ȥˣϽͷӴܣ
ͷصѺͷλʦ嶼ûܣҲܣҪ˻ȥȻܵĳʹ
ˣһλɣŵûܳȥɣ
λۼһ룬Щ˶Լµӣ־ŭţЩɱĻ쵰ܽǴңɵֵд
νţĤڴ㣩Ͽһͨͨгж̣ĤĺйأǴǣ걸ĤĺȿǧеȴСǳСǵĤȽϱֻʮ
һλεɽۿҪܳˣ
ڴʱȻ۵һž죬һЯͨĻ
ѽʲô
ʿ˵µľˣ
ףͻۼһ㣬ȻʮֹҲӲ֣ʱĵɥʮֵĹӲһ֣
ƩǰĽɣ죬ʱˣ
ֻǽףû۷壬ôٽأôǲ˻£⵽ǸӲأתߣ
ûлعζͱԴϣ
۵һһŴףֱ˳ߵĻһҸţ
ֻ˲Ϣ֮䣬ǻ׵ͷûˣ·Ҳջˣüëݣͷ沿ļѪⶼ˺̿
ôһػڰˣ
ŵðͷܣ
ţʲôףôôǰÿһζɽ٣ûôʲô
ص׷ȥ
Ҳû뵽һʩչ۴ڵĳףôǿ
νףǽİ˽۷ɻͨ׷ľʩչԽߣȼԽߣ׵ҲԽ
ףԶʩĿǰĹֻҪǧ֮ڣĶĶ
ص״ʩչͽԷñͷܣʮֿģЦ׷ȥ
ҲšЦȻֽ̽ӳɵ׽ȥ⣡
ܣܣСĸ֥һôɵģⲻǸ۹ֻǾ棬ٸҿĹȣ
λͱȽϴˣȥһͷҰ׵ͷʱһС⣬ʱɫͨ죬־£ڵģʦ壬ҲˣԺٲˣ
⼸λҲ¶֮ɫĬɻʣµļλɡ
˽ɹۼȫʤϲ⣬üЦλɺʮλĶռֽϵɽ͸ַһ𣬽ʦ壬ⶼսƷպˣ
Ƴһֻۣɶ죬ϡֻҪЩʣµĸǷˣ
ѵʦأҪҪţ
˰֣òЩ
ǣλɶÿҲӵƤһɶһɽ
лʦ壡λʦǴ׬ˣһ·Ѿʮɶ죡
Ҽ˰˿ţɲģ㹻ɣ
ǰɱ˷ŻɱԴ
밡ǲҲô룿ɽԽԽ࣬ԴԽԽ٣ռװǵĶУʿôأ
ǰǵ˽ɽײ㣬ЩҪǲ˾ûˣҪ˽١ħ١١١Щһ䣬л
˵Ҷûк⡭
ǰûĿ񱼣ܿʶⲻ٣ʩչ׷׷Ҳ˵۹ס˵ֻĸ֣׷
Ϊλ׷ɱļһ϶ǰԻ
һ߿񱼣һ߲ͣģģ⾿λΪβչ¶ƫҪ׽Ūң
صں治׷ɱʮϷųס
ʮʽÿʩչһʽһ֣
ڳ۹겢ûţʮʽףƾףעħѪڿ丸ˡ丸׷աķԱܵٶȱһĽɿܶ౶
ںڣ丸ɵۼĴû֤Ϊɵۣصûҵص֤ݣţ丸ǧ󷨣Ϊɵۼĸ֣Բ˼¿丸׷յĴ˵һʷˣ
صһɵ׷ɣһźۣҲ룺ѵػ£뽫ɵһ룬Բⳡս
սֶΣ˿˼䲢ϡ棡
ٸӣйŴʷÿһм˿ڲ
˵سʱѾ˿ǧ򣬿Ǿʤ壬Ƶ۽̶䣬˿˰
Ԫ꣬˿ڽӽǧ򣬾çƵۣ֡ü壬Ԫʮ꣬˿ֻʣһǧ˰
һٶİԪ156꣬˿ڻָǧ򣬿ǽ̫ˣƽսȫ˿90%ϡԲܲдʫ׹¶Ұǧ޼һ֮˳
һֱԪ265꣬˿ڲŻָ߰ٶ
Ȼһϱս˿ֻʣٶ
Ƴ755꣬˿ڽǧ򣬾ʷ֮ң760껹ʣ1699
ȻĩƳɱ˰˰򣬵ʮֻǰʮʱ䣬Ϳ̿˿ֻʣ򻧡
γ1122꣬˿ںܶ࣬ﵽ9347ȻԪ1274꣬һٶ䣬ֻʣ887
ĩԳ壬أ˿ʧ80%
峯̫ƽǰ˿4.3ڣ13̫ƽʧܣ˿ֻʣ2.3ڣ
Щʷϱũ嵼µĲ״
֡üʤ㡢ƳԳɣĽ̿УһΪӢۣ
Ƕһİ˵̫ƽˣ
ص뵽ܲƽ
ص槼˵Ļ̲ס룺۳Ϊ˼˼ȡյѪѵЩ˿ھĲҾ磬ɵģ
ѵ˵۴˼Ƶľ飬뽫ƹ㵽ɽ
ѵɽɱԼĹ
۵ĿΣǻкĻǶ⣬ⳡɽɱ˵䣬ϲģ
Ȼ˼䡢ɽиָìܣѵûкƽķӣ
ʲôìܳͻɵͣìܣͳڵҰģͰյ֮䣬ϣеҲֶ
ص뵽зݣȥųߵףˣ


949 
˷ɻңֻһŽӰСĶ磬һ⻬ļ׵һ鶯İ
Ҫһ㷲˵Ļ֮󣬼׵뼹׵֮䣬ĤͼûˣʣɢһͷƺĳصĹԽļ׵Ǳ
ص죬ȻóɻСĵռ׵ǣ׵͹ĲλȥԲ˳֣ȻһЩ߽ɽ𣬽һ˽飬ǽɵ꣡
صʩչڵġлɵԪͻǷӡˣ
п߰󣺡ɣҰɣǷңһת޵ĻᣬԸΪκ£ҽΪ棬е˵ӣɰҰɣɣǧ˰꣬ǧ࣬òײų˽ɣԭΪٲû뵽һĽѣˣҲͰˣܾнҵĻǰ
صͷΣüͷͺȣˣҪ룡ҰһҪȻҽһΪĥԪΪУǷӡڱ겻ȫججͲ˵ôϻˣ
ҪҪףء
ͣˣΪҺЧҽɵۣ֤֮󣬻㣡
Ҫ֤ѶҲ̫ˣɶʱܽɵ۰Ǽ׵
صѹЦңֻһ׽ɶѣ
ɵˣУһԣԼʧܣҲ֪³ùѾ֪Ȼ걻ӡԼٰҲѾûˣ˵ˣԼҲ˶Է
صѶƳɹޣԽԽϲǺǡЦӽ֮󣬾ͽ㡮ޡˣ
޷ˡһƺڷӦ
صѺȻʵɣĸɣΪҪǿ׵أôһ
ͣ˺ôһɵͳƵɶɵ̫ϳϣ
صץץͷƤɣƺ˵һʱ֮䣬벻ˡϸһʲôɣ
ɳƵһ㴫ɽһ֮һӵһλλɣĹܿؼ׵ǣҪ׵һȻʩչ֡Ĺʮǿ󣡡
ףȻǿոôûʩչ
ΪأҪȻôճףҴһͱˣ˺ܶ࣬һֻ֣ܣ֡ˣ
ˣ㲻ҪôɥӦ㣬ֻҪΪЧҸᣬ꣬׵ǰѵãҵļ֮׵ǰǿܺܿת޿ˣ
⡭ôܣ÷
֤֮һȫģܶ࣬ȱһǰΪЧһǧ꣡
ֻһǧꣿô̵ʱ䣬֤񣿱ˣ
ҪϹ˵ұ죬ĵžˣ
ҡֻڴ֤ˣ
صѻص֮⣬Ըλɽ֮ڣûʿһ˵ռһǳŴڲ²ˣ˲ܿ
λۼص˽ɣóԾĿ⿴쳣ߴ󣬼ֱһͣ
ԸǸϽӦǣҴҷͨ
𺳣ʦ̫ˣѾɵֶΣѾ׽ˣҪȻôܴӮأ
ǳ۹ĵĹһ˵ֻͨѧʽǽҲֻѧʽǸոʦųʮףһһͣôѧôĹģ̫Źˣ
ҲҪŷɽȥΪ֮ڻɣǲȥǰλɿܻԿ
صóոƵĴޣɫⲻɶã
ϲ̵ĽӹޣЦ磡İɣɫ֮⣬һзأҵĳɻҲˣԸһⲻ󡣡
Сģɴ⡣
ˣ򲻹Ҳȱ˷ɵĿ죡
֮λɺͶʮλɱһա
˲Сջ񣬼Ҵҵķɻ
磬ɹУɲĺɲݣжʮϸɫɻǧ֣пյʱܲܰҼɻ𣿡
ðҸȫĵطҰѳɻ߽ס
ѽл磡ܽɻ߽ףҾͽ׵ĽɣҲ̫ˣ


950 ֮
۹Ϊ㣬չкλҲûΣա
Ϊʵռţֽɡطפ֮һײϳ۹ɢ£ҲǺԥɱ⣬Խս˫ϵ䡣
۹вСֶӣרųûڻĽ⣬׼˻ų֣ҲֻѡСǳʧԽ١
صʮˣȥܲˣһ·ǿӲ壬ĶĶȥѡĿꡣ
Ҳʮ꣬û̫Σա
µ˶ʮң˽ۡ
˹Ц˵ʦʵ̫ˬˣΣСջֶࡣҾԼõɶóÿһȥܿģһ˵Ҹо
˸͵ǰСֶӣʼʱʮˣڻʮˣֱ漣˵вСֶӣѾȫûˣҲкܶСӣԱȱأ
̾Ϣʲô취أɱһǧ˰٣㻯Ϊ㣬ɧΪսҴе֪ʮѾ˽ӽɵɣ
ʧǵΪһѡķʱ䣬Ϊصһҹۣǵӿɲܣ
Ȼʣֵܣ˵˵СΪʲôûˣ
˻һڣʱЦ⻹˵Ȼʦ幦ߵԵʣǳһ֣˵ңʩչʮףûܿסˣֵܣûЩһɱλˣ
ԱһλŮˣ̲ס˸ۣң⻹ֲӣԲμӹսۼʦɱλɣʦ嶼Ŵչɱ˶ʮλأ
Ҳ˷ʣҾǾЩ֣ΪʲôǵôãÿνûԷ
֪ʦ徫ͨռ֮
ҾãʦĿϵȻкöΣǰռĵطǵס˵ˣԲǻ
Ҹ˵ʦǱеˣڴɵʱó˵ǲǺ֣ûлس۹䵤ҩҲûȥɳǹҩôôɵأѵԼɵʦ𣿡
۹ɽ磬ʦпɵʦ˵û֧֡
ЩУֻз͹֪صǸ߽ɵʦȵõصѵĶǰؿƿܲ˵Ͳ˵ܳϦദܻܿᱻЩ˲³ԼϹµĶϾûеõ֤ʵ
սµӣܵϵʮλԽԽͷʹ
Ѿˣֻط
ңϷȸӵǳ޷еǳפأֻѡȽҪǳǿء
۹û⣬ֱӷеǳƾԷλΧסǣ۹оŽ󣬾ԷþҲѽơŽɵ۶ͷʹֺοЩأ
ߣȽ϶ԣ۹һͳһţÿӶһƣԼʱ˽⽻ս˫Ϣ콫Ȼܶ࣬Щ˳ԲͬɣĲ룬ϢҲ˳ƽģỹû⣬һɢͺܳԿˡ
˫ףһ˽֡
ֱĴӺ䣡ս˫𺳣
û֪Ӻôģ
ڳ۹
۹ÿһλǧˣǼֻЩһֳܴĶ
Ϊͬ׵ҪɱԷǺף˰ȻöԷ⧲֮⣬ҪΪɱҪķѺüʱ䣬ܽԷɱ
ȻӺʱ򣬾ʮӱ棬ΧûзִˣȻûһֻ󲿶ӣӦûг۹
ЩӿңԶߣһȵĻ⣬ŴӺһȣ㾿ʲôˣ㵽˭ţѵһλɵۣôӵ񼶵ɻ𣿰Ҫȥͥߣ̫ƽˣ˵ɵ۲׼ֵ𣿰
Żֻյ蹦漴Ϩˣ
Ȼ˿һɳҴҵ뿪Ƕ
ԦɳһλŮӣĽС߸ߣϼ£һ·ЦЦŮӣͺŮͯһ㣡
ţλɵۻŮͯأ
Ϣе޲ɫ䣡㶼Ų
ˣ۹Ȼһλɵۣ
ܴˣϽۣ
ٴȥЩѱģûˣǲģ
Ҳ˾֣⾿λɵۣô͵͵ֹأ¿ɲ
ǰĻɵ̫ˣѵǳۻˣ
ܣҪǻһĵĴ򲻹ۣҲڳﲻ¶棡
˳ۣ˭ǻɵۣѵףϸˣ˵ʧٺܾˣҲ֪ʲô¡ͬʱʧٵĻоâգĴͬʱʧ٣Ҳһ׮ˡ
ףϣףƢȳۻҪңô͵͵ֹأҪǳ֣һչɸߵһͷ෢ǳĿǧﶼܿǿŵЦʮﶼ
ǰҪףϳɽһڸǵ֮⣬˵棬˴ȫϳȥֻɱһλ͸Ͻ
ǣǳۺףϣֻ˭أҲû˵Ļ
ֻ˵ªţڹ֮Улɵ۵ģ
飬Ͻ飡ûˣ
۹˺ܶСǣеŴϣͼΧǵļλҲȫ˻ȥ
ʱصɳУɷɳȥ⣬˰λɣһСȥˡ
ǰֵʱ򣬽Щ¶ںԶĵطһ©ϢҲԼ򲻹ὫΣ֮С
ڷҪȥģԸģ˵ţ»ûпսܵ¡
صҲû뵽ɼϣŰǧһѻ߽Եôɣ͸ʱԽնɱ𵤡ԪӤһ
棬Ǽ򵥵ʮɻΪ̫ˣ


951 Ϣ
ӵϢ֮󣬲ûӦ
صͨʦ׺ģʦ챦Ϣ֪ټ£ɳֿ죬յõĽǣӺ䣬ܲûɵ۳֡
ϣֻܹλɵۣ
ڹ壬˺ٽԳֵĿԼС
չʾ׼ȷ˳ɾɵۣ֮ǰ֮ʣǵĹܲȵġ
Ʃű䣬ǷǳϵˣֻҪһܵԼϵλã
ȻûôϣԴ֮󣬲֪ιʣһֱûнɵ֮СԸУնԼϵ
⣬ڼңԶϷףϾżּףϲûл
ңӺȻˣµ֮ڣ
ÿһλˣһգ·ãһ
þòɢ
Ϊпܻü꣡ƾ
רо֮ˣȥֳϸ֮󣬵óһֽۣ˵Ӻʱͨɸʾֵ˲ϤɵۣȲǳҲףϣһλǰδ֪ɵۣǸ߽Ȼͻƣδܽɵۣ
Ǻ㽫Ŀ⼯ееĻϣ
ɵۣǸ߽һλǰѾˣ
ֲΣÿһףҪķʮϰʱ䣬ڶ̶̵ļȥ
˽Ŀ⼯ڵ֮УӦ˵
ۻ۶ߣҪ󽫵Ķ󣬷ſڣеĸ߽׽֮ϡûţڿԽһ󾳽磬ӽ߽׽߽ףֻе߽ףǸ߽
ǲô飬صѶΧ֮⣬Ϊ׽ɵϢѾסˣ
˷֮⣬û֪ɻ˴Ӻ
ȻϲЦϲ˵ƽЦͣ˵Ǹ綣Ķ˵
ùʥȻòͯŮǳһ쵼壬Ҳû̫⣬ҪȻҲһɽ磬ͱΪմˡ
˺ܾò鲻ҲϷϷߴ˳
Щ˸еη壬Ҳտʼʱˣܵвֻܹ֮ڼϣ˺ܶС
ǳ۹ûֹͣ𹥻λ֣ټϷλܹλΧǡǡ
λأȻֻˣȻ򲻹߸˵ļл
λУһ˱ɱһߣ
λߵСһƥûмԦɳֱûˣ
λߵĴȻⲻңڴһȺʱ򣬱˻ɱˣ
ɱˣû֪˭
ΪȺΧ˼û˿棬Ҳû˿ɳûֻǺ˿ŷ֣Ƕճ˺ڻңȻҲɻգ
Ļ棬ȻһɻҲǾŽ۷ɻ𣡼ǾŽ۷ɻҲյô죬һ
Ϣ֮ʣµԽľһʱĻֻ̻̣ôϽ콫˳߰
۹˱˺ʼʩλɱٶȻɱһλλֻߣ
λ˳ӻȥˣ·ϲûܵ
һȸߴУ۹ռеĸ
Ϊפ¹ˣŵȹ̵ķأԳ۹ûסʱ뽩֮С
սٸͷӵٵ׼أû뵽죬ʧλ
ʣµ˶˳¹ϵһֱ˵ڻ̻̲֮ʱڵһλɵۡ
λɵ˵еġ춴Ԩۡ
ֻ֮˿û
۹֪Ϣ֮飬Ǻս¾ʹƽϢˡ
ڶ½صǼ
˵ֻҪһ죬Ҫһ죬ˣûн׽֮ǰǾǵˡ
ͳ۹Ĵս꣬ûռˣؼŮ˵ˡӵмߵȻۣҲð
ۣ𣿻壬ħ壿
˵壬˵ǡ
˵ǵˣ
˵壬ڹֹӣ󣬸жԪʼͻϵ۾ԲŴ͸һӣ
˵ϵ۾ʴ۳ɵö࣡
Ҳ˵ʳΪɵ൱ڹеһԱ
ǵϵļأƳʱûСʴۡأֱγſʼչ¶ͷǣΪ֮󣬲ԷʴۣԺֱԽԽ죡
γ֮ǰܸصһӡĹȻ󽫻Ͷ죬ʳ˼Ѫ޳ɵۣ


952 ͽ
صʱ򣬷ؿ˷Ĵ
ش󣬻󣬷ˮ
νشָһɽշģμĴְ̫ɽѹյϣٰɽѹյҼϣһһָɽѹ棬Ųֺ
νָŽףһҪĨŹ֣һ˲ĳɾͣ𣬾սʤͨˡ
ν˵ƣɾ޴ȣһȣܴǿ쫷罫˴ȥ
νˮҪһŷˮƩеƿװ˸¶ĺ֮ˮǱǾЧķˮˡ
ʵⶼĴԿյһĹеڶ㡣
ҪɡĴ󡱣Ȼܡա
ôУصѾʮһصĵȾˣյõյķţûɡ
һ죬̨ɽھޣȻĺͽɽУȥǽӽеĴ͵ģСҪ뱾šСԵɬݱΪʦֲֻסĵӰɡ
ǡصѴӦһĵʦôˣô˸ͽܣ
ߵɽǰ𿪹صĵ˵һɽš
ȥͼɽȻվλɮˣһŽɫģ뷢԰ףиһֳȣһŸϽۣһλΪܸߵľŵ
վһλСУ̫ǳˣ
˿Ŷʮ꣬üĿ㣬ĵէȥҡҡλΣɪɪƺһܴˣ㲻ϣΪŸոŶѡ
صǰȥΪ񣺡ӷؿ࣬λʦΡ
뷢׵ĸɮ˲ۣһֳȣһķҵļӣšڡָܹ͵ʦ鷳ˡ
صһԾʦڣѵǡ
ӷ𣬵ѷʦͲҪˡ
ص΢΢һܿʦҷʦ֮λȥ衣
˽̨ɽصڵķɽ
֮صԷ衣
ʦӺδ
Զơ
ƻ𣿡
ڡ𡣡
صʷϵķʦƳݵĴӣ˲ѧţй״ԪȻӳ˸ɮǿٽɽµĵһ֣ɽʢʢʱкüУ¡¡²ΪйĴ£нɽڵһλ
Ƴˣ˵Զƣڡ
Ȼ˺УǾˣӳδҲпܵġ
ǵڣ֪ǲɣɵĻ֪ĸˡ
ĳЩ鼮ļأ˵ԭѷӣѷ֮һɵʱԭ԰լȮģһ͵͵ܳȥ棬ʱǱ䡣
ɵ򱻷ӡˣֻ׼׼
仰˵ǱõǿԳɷġ˾Ͳ׼ȥˣѷС
ɾ˼ֻأӵʱ򣬾ĳĴ˭˵أ
˼ǧ꣬˵תһ˲ѡ
˺Ѽ֮󣬾˵ڽأԭԵҷţֻ֮󣬱ԣԵ̣֮չ¡ù㻯͵˼
صв⣬ȻȴʦģʦѾСɮΪͽָС
ӷ𣬶лʦԸǧ󣬵޳
صһʵʦޱߣΪβչ£ȴҪ͵˼
Եˣ޵Ǵȱţ޵ǿţҪģĴԿˡ
Сɮˡ
ֵ֮⣬һЩԭˡ޷ϸ˵
Ȼ˵ȴһʶ˹⺢һԵȥѪԳλȴõʿʶȥʿ˵õȥϺݣ˵ǲİٰȰڳԲؿָ㣬Ž͵
صˣлȻʵڣ
ˮ޵İΪѹڵ۹ˡ
صһʵʦ˵ɵ游ѷӣʲô𣿡
ۣΪϵ۾ִԣѾˣ
û뵽Ȼ


953 鵤
ߺصѽɽйʵɰһССô뿪ģ
ɵ棬Ҳû¶ӣֻǱЩĮڴʦսۣǿдˡΪˣ⵽٣ʧٵĹ
ףʦ㲻
ɲ˵۾
صʵӣƺͬҵ˵
ҧҧҼޡͺȴӲ֣ҵļңѹ׷£˵Ҫȵ׷ˮɣŻ޷޷ƫƫԸޣ
صЦⶼɶʱˣӣѾ׷ˡ
Įʱ˹ʣҪؼңҪȥӣ
صѵѾɣǵɽ磬ңԶڵĹһֻϣɽ޷ߣɽˮԶգôȥأ
ҲܣҳȥҾҵӣֻпЦݣҵĲܰ
ɣ㻹ѰɣӣҵĺҸ˵ѾˣСС൱ڵҵĽʿһȣ̫Զˣ
Ҳ£ߣҽʶӵʱѾ˴ֻǷˣమˣ
صЩˣ޲ԴһЩ
ɣⲻǷˣɽ磬ɷ𣬴粽УʦΪͽ̬ôΪͽأٸ˵һ飬Ҫҵӣʮ̨߲ɽҲ㣬̨ɽĹأȻɽ޲ɳǲɽģ
ʦ㣡ҵıӴˣҾ̻̲ա
ص룬ţȥɵ
һ֮ɵ˻ǲĵ鵤ƻ굤ֻҪɵȥͿӣ
ˣɫŵò԰ףƴҡͷҲԣ˶ԣ
صЦڳˣӣ޵ʮʱٸһѰĵټһ鵤ʲôأ
Ҳţ֮Զ벻ˡ
˲ǵȾôƭأ
ҵĺʹʦҰɡ
ɵͲʹˣޱȣ
ҲԣҲԣ
صȰȰֻһҡͷ
ߺߣЩҩ㲻ҲóԣҿɲǷеֶΣ
صһ֣ɶסˣ˿ŵҩ
ѣɵֻһĹ򣬱ܿ찲
쿪ʼ̨ɽ
ɵʵҲΪϾѷĺˣǻۣ֮ѡˮ˫ϵƷ֮ԸŷûнΪʧˣ
ڷԭһλĵưҩˡ
صһ£Ϊѡһ֮··һϰҷţˮȻ޽գһѧϰ֮
ĶУɲݣеͽɲ壬ץһѣΪĲϡ
û˿֮ģĵ
صѽԼķֳһ˿Ȼ֮ȥɽϲɼ֣ȥɼˮȡ֮
ͬʱɱķҾ䡣
һɽ٣һ꣬ͳ
ʱصѲʽţԼͽܡ
ɽ£֪ꡣ
صԼҲھĥյķš
νգöԷĹΪС
ǿǿɽڣᣬմ󽭡˵ľ˼
Ź޵£ܶԷʲôĹ;Ϊգ棬µգһ˿˺
ǷҽյһˣµķȻж֮
صѽһִľݸɣԸľΪʦ
ɵһ£ʦľ̫ˣ´㣡
൱ԪӤڵʿȻȷкܴɱ
صЦΪʦнղ֮˵ľǵͽҲ޷˵ҡ
ǺðɣʦСˣ
ľ˹
صյȴûܵסľֻٶȼһ룡
ոһյķһ֮֮ʮ֮鱦Ϊ
ŹǳϦ֮ɵģصѲ˾ĥ֮⣬Ҫʱǰȥݼʦʦڴ
һ죬ʦʦ潲ȥ𣿡
ͷȻ֮ȣһ˳ǲɽ˵мˣǰͷ˼λҲ̫Զ
ʦûеõɽ飿
ΪʦֻõҳĴԿգںɽ顣
ʦƺֻһҳݣȴ֪һҳ˵ʲô
һҳЩĹ򣬱˵ƣʮȵȣкܶݡ
ʦЩܴ𣿡
֮˶ƺʮ֣Ѿˣ
ʦλʦˣ
˵Ѿɽš
ʦŹֻܴһλ𣿡
ѧĴԿ˵ɡЩСò˼ѧᡣΪʦķŲǷŴ
лʦӾѧ֣ſ˳˳
Կգͽ㻹͸


954 ֮
ǧ󣬷ؿԷ֮󣬱˴֮佻ķ͸Ȼֿȥ
˺󲻾ãľˮػؽԷʼ˵ڶ
ע־Žɫ̳ϣĴһľڶػϷؽˮڱλãպﴫתУɴ˹
ʮ֮׽ɵڶˡ
󣬷ˮصǣøϺڵ۹Ĵȡ
ÿǧ꣬ڵ۹Ҫһδȣȹ󣬽űǸ߽ʿͽۺ͸ҪͽЩɣҲյӡ
ǰЩ꣬صһֱƽٳأټԼҲûҪͽ˼ԴûйԹ۴ȡ
һΣõϢ˵Ѿ˺ڵ۹ǱҪ˽״ҲǴ֪ɵķˣصѵĵӣܼ£΢ְһæ
ɽУ˺μҪôֻ壬Ҫôֻ壬Ĵɹ˵βˣĳЩ˵Ǻܿصġ
˵۹ڳ۹ڰ׵۹ںڵ۹ⶼڱޣиһȨڱ壬ͿҪܵˣ¶ȥ˳۹ࡢڵ۹
ڵ۹Ҳˣȥ۹۹Ͱ׵۹Ͳ̫
ڵ۹λֱǺ۵ұۡλڣû˸۸͹ʿ
صѸϵʱɼĴѾˡ
պڵ۹ĴͳǰɣߵǰȥѡӣȻʮλʮλɣǧλյӡ
Щ˲ÿζҪͽЩ˹ˣҲѹûƩڱչأβûȻˣһβûյӡ
ֻмλ˵ӣʮޡ
صһ۱ְһʮλ
ڵ۹ӵʮɣ˵ɼѾǳѵˣ
صһֱվǰλɣڵһʮλİŮӣһֱվΧܶ˶ѾʦȥȻȴûΪͽ
ص룬еԭҪΪ޵Եʡ
˵ޣӦ£ǽһֱչأʮ꣬ûͽˣûʿҲûйһ
ɼʿ˵ײΪͽΪ岻ͬ;ҲʵĴУµӵС
ڽɼʿ˵Ѿ˱Ƚ϶ĴԭǿΪͽģΪλһʮλλЩΣԵ΢һЩҲԸ
һĴͱȽˡ
ֳλɣѾİٶλȴͤͤڷУԵΪɪ
صԭ룬ܸźУǾ̫ˣ첻Ը
ʱĶߺȻ۵ˮȥ£
صЩԾȻ˲ˮϵȴ޵ıУֻ½̲
Ȼ˵ҿͺᣬʱ̣ܶܽɣȻӵкʡϧûнǰʮҪȻΪʦΪͽˣҽ£ڱУҵȺѹָУ
˵ұ㲻ˡӽʦ
Ǻص߳ȥȵ˵һλӣˣ
λ߽ԣ¶֮ɫȻϸһ룬۵ĵӣҲҶ˵ʲôʦܣ㽫߾ˡ
ʱصɷڱ˹չ¶ɵ
ڵ۹֪׽ɵˣֻһ
صѼȲҲͽԼ׵£ʦˡ
ʱİֻǶɣܹ£ȻΪĵģͬʱҲЩһЩġ
̧ͷصһۣòӢ͸ӵˡ
ϸ˿λʦĿ㣬һ̧һ㣬û˿а΢һЩ
صԼסɹȻɡΪʦ˵˷ΪͽǳԱ⡣
⻰ԵЩţվﲻ¡
صѵΪʦˮµӡǰ۷ԸΪͽҲŴӦ㲻ҪģΪʦȻӦˣͻúõĽ㡣
һӰݼʦлʦ̻塣˵űҪߵݡ
صѰ˰֣ˣΪʦˣ
⣬ϹذȻȥ
ˣˣȻΪʦȴһ
صѴԷߵͷϣһʥⶫкô㽫ȥ
εִһβժʥѾˣȥһΣﻹʣʥʱȡһ
ʥЧޣ˵Ǽֵǵıܷëϴ衢컻ܴǿԭ峤ʱõġ
ûмʥ֪⾿ʲôɽҰ֮سɣͨɲݵҩñţһ㣬һȥ
öĿǰδеѣһ˲ƺ
ɹо죬Ѿˣ


955 °Ӵ
имʦصѰݣȻ
лʦȴ֪ӳȥǺֱ
صЦЦ﻽ʥ
ִɽʱ䲻㳤û˵ȴʥμ
صѵɣ˵˵ԼǺ
껺ԵЩ˵ʮ֮һɽ£ǧ귽ʼõΪκΪ˱Сһ˺ߣҵ˶ɣϲԵ󱻽ɽµĺзǿвɢˮɽȻȴĶ֣Ѻ׷һӡٺÿյ档ʿҵĵ棬ҷ˳Ŭ˵ǵȵܶ󣬻๫طӡҴ׷ãоͲˣĺ˵Ҳˣһ׹⣬ɵȥˣҴӷ׷ϣȻȴҲɵӰʿ˵ĻԱڵ۹ҪһһѰҡ찡ϣңռ๫
˵кᣬȻΣмӶ΢΢
صʵжǷ״Ԫ
ҡͷϣк˶ϵʿſͻƽ
Сأ
δִɽ硣
ص룺˵ͳİߴȣƺȱʧһݣûСгɣɽѰ𣬸ʿһ𣬽ȳĹ¡磬ðĸ룬СͬӴ򲻹С꣬ͬ򲻹οֻѺ׷һӣȻͱųءʮСʮĹȻշʱ򡣡
Ƭ̣ʵΪֹˣ
½ǧ꣬Ժǧܹ꣬ǧꡣ
صѵɽ˵ҪΪɣһҪʮ꣬Ϊڶ̶̵ǧУ޳أ
껺˵ʦҲ⡣²Ϊڲͬ˸ɳɵԵʡ˵顢κéˣЩҲ꣬ˡ
صѵ¶ȷŹ֡˵ûǴĳ˿ٳɵ
룺˵ӺǹŴˣӦñɽŶԣһδԽ磬Ļ˿ռ䣬ҲԽ˼ʱ䣬࣬ͷǵʦ¸Щˡ
һصѺȻ֪ĶĪҪѰˣ
ȻɫԵúܽʵĶʦȴ󱯣Ұɡ
صѵ̨ɽбǶͽؿ෨ʦҷš
־ϲ鼤٣˺һƽ£Ҳ֪ôˣҪԶԶĿһ۾ͺˡҴӦ޳֮ǰǰǣҼҹ־ᣬֻºѳɷ𰡡Ҽ˷ҲҪģҪתɵͺˡ
صѵҸ˵ʵؿ෨ʦҵֵͬܡΪʦ£ܻмӡںʱ㣬ɣͿнˡؿ෨ʦɷ鵤ɣҲ벻ˡҪʦĻĪҪǰȥ
ͷʹ̾˿ʦ˵֮䣬ôĺ蹵أ
صҡҡͷⲻ֮𣬶սɲٽףͻᱻʱûĺø£˵ǵõ˹ʿƼйأѷ顣
̧ͷ۾գգ¶ᶨɫȽ޳ˣҲҪȥ
صЦЦĪҪġΪʦɵʦʱɵȥɷˣͻѹǰˣ
ɫ͸죬Գ飬ĵлʦȫ
صЦΪʦǷһ֧ġӣֻҪˡĹԽߣǰĵ·Խ˳Ϊʦٸ˵£ѷӣѷ۹Ѻ֮Уɽ֪ˣ˵ǰȥðӪȡ·ǳѣܳɹɵۣ
Ƭ̣֪ˣлʦ̻塣
룺Ҽ๫û޳أ˼ȥѷ£
صʵǺ
깪Ʒˮ
صѵͷãڵˮ˺ֵز
Ӳ޳ĽˮǸոš
صһƴ̣ΪʦɵСˮ̡һСףһȦԹˮ·㽫ԼĽˮСУȻ󽫡ˮ̡֮ĺˮܿټˮˣٶʮ
ӹ̣ʮֻϲлʦɱ
صֵҸ˵ɳ޷֮⣬ؿ෨ʦѧϰ֮Ϊʦ㣬գϲһ֣Լѡһ֣Ϊʦ㴫ķš
ʦԵͨ𣿡
Ϊʦϲֻϲĵ¹Ϊʦо磬㽫֪٣涼ܶκ𣡷һὫʦš
һϽ˵ǣӼסˣ棬һ仰˵ʦ𣿡
˵ӽԺÿʮ峿Ϊʦʱ֮ڴ֮ǰȽŴ㣡˵ţصһָյڰӡ֮ϡ


956 
˺ֹǧ꣬صѻˮǧĴҽһˮŽףŵõ۵ĴУִԨǣڤ񹦡
ڵ۵ˮǧڴˮϵ۵ıڤˮתһزܴﵽЧ
ҲԨǣΪ޺ǡ
νޣǾɵۼ壬ֻ֮ǰ˺㲻ˡ
Ůʯ죬նɱԼüݣʣµǶԨ֮С
ԨϼȫǺ֮º½أҪΪ
Ǻ嫵ıԭϣżɹ
ɹʱģ˿̻мλڸЩ˶صѵʦˡ
صɹĴߣҵһλδչصʦ֣С򿡱һλ˽׽ɣֳһľųݶңڱϡ顱ôš
صǰ񣺡ʦ֣ʲôأ
ˣڱϴȻȥ
ΪҪȥ
ΪкǰԽԽڤ񹦡ʦˮ˺ܾã֤Ϊɵۡ
รԭлʦֽ⣬ڰɣ
ȵȣҸʦ˵ܺ񣬲ڣ
ж񣿡
ǧɣ
صѳһǧɣҲ̫ˣ
һɵ׶࣬ǧ൱ףɺ
ʦ˵ǧɱ㣬סҡͷһΪ֮С
ȴˣǧɱԭһڣòһ¾ܹͨʦˣò˶ʮ졣ʦȿţһ죬Ȼ
صѿһʵʦ֣ܲ
ͷҲ̧ˣҪʯ򣬻ѵأе
⻰صҲ÷ʵʦ֣ҿųݶҲƺһ˽۷ǴĶŪģ
Ц˵̫ϾĴӶȶͽܣʦչҪ֤ɵۣԽƼ¡ųݶʦ͸ҵġ
صΪȣʵʦɹĶСܾŶȶϣаݼĻᡣ
ͱˣҶ˼ңԴʦ뿪֮ʦͬλʦȫӱչˣҲ֪ʲô˼ͺݺһ
صסҲ̫Ͼĵӣе𣿶ȶӱչأйϵ
ʦ֣ûѧһ壿
ûУʦľѧ˵ҪգӵмߵѶȣȽġ¾Ħ£пһƤë
ô˵ûʦָ㣬뿿ԼĦһ񹦴󷨣ɾ̫ˣڤأʦ֣£ڤ񹦶ˣ
Ѿʮ꣡տʼʱҲ֪򴩱ˮٶȲ죬һλʦôҲһ£ֻ֮޵м䣬ٶһ
֣ʦڴ󷨵ʱΪûһ㣿
ʦãѹòѣЩִᷢеİء
һ˵һھ㡣
깦̫ǳֻԱǸĿš
Ȼ˶ʮ֮㳹ڴˣ
ЦΪһʦܿǳ£㻹¶ϣ
δ䣬Ѿˣ
ص룺ôȥôȥʱǻҪһ£
ףϿɾˡ
뵽ȺͰ֮£Ȼȡһڰ˽ɽкɽǧɳˮֱ֮ϣһʱֻҪСССջɽͻһҲòھˣ
֮±Ǻˮˮкڣ·󺣣ЦʦȥתһȦ޵ǡ
ΪʦŰ˽ɷΣգ췵ء
ӹɷȻಡһˡ
صˮޣֻһǰΣһ۾ϸ
Ȼ̫壬ȴܸ֮ܵǰ
ǰȥһһǱԼʱǰһȻ·һǽبǰ
ֻʮּӲȻһҪӲ
ұ߸ߵ͵ͣƺĻơ
սǰȥϸ鿴ЩƾɷһȻһʱ֮䣬ȴ޷Ͼʲôɷ
ʱ򣬰˻еʦĿǣֻ겻֪жôߴ󣡵һʱγһǧûͷȻˣ
صʵûҵǣ
ҵˣǲһѾֲ˴ˣ


957 ޴ĺ
صʵûҵ;޹걻նϵĵط
Ӻǿˡ
صѵ߰ɣǰͷ·ǹȥ
ãҵͷͷȱڵĵطѾסˣγһµ״ӡĲϲ֪ǺƳɣԵ쳣ļͣ
صȡһڰ˽ɽȥȻȴûдƣ
ֻüңҵβ
βնϵĵطͬȫסõĲϸӡͷĲһ
صѻģΧʬѰҡ
˻˺ܳʱ䣬ھ뱻նϵβǧ·ҵһС
Сխֻһ˽룬ڸ·Ժҵ
صŰ곯˽ȥۣҸߵһʯͷϸһķ㣡
ԽǰΣо¶ԽͣͬʱҲӷḻ
ģ꿪ʼʦܲˣ䰡
صȡһƿ浹ɵǡ浤ԭ𹦵˷õģҲЧȷһš
лʦɵʱһĸоһûˡ
˼ǰΣҲ֪˶Զ
ʦһʬ壡ǰߵİȻ
صѹȥһƣһ۷ʿʬ壬ƺûˣпǱģ
һָʬװ˽ȥ
ȻǰΡ
ǰ֮ԽԽʢγǧ󣬾صѶоֵסˣòһɵ
ʱ˲ϵʬףеĴŵ˺ۣе򿴲ˣܿǶģв۷ɣһЩͽ׽ɣ
ʦôôʬװЩʬ׶ʲôˣѵǴµӣ
⻰ص⡱һȻȴôôӣЩǴ۵֮ǰЩ˹Ѱµʬ塣ƺΪͷβӡˣǴ˴Բַӡġ
һ˵ŻһʬָСĽָʬͲҪˡ
ǰʦ̫ˣҼʹ̷ɵů͵ģεԺñ䣬ֻò˶ãҪֽŶˡ
ԽԽӱʮֳأȴеʦҾǰƺʲôصı顯ҿβˣôʦ
صš˹ȥ֫ϥؽڴһţǰ˽׵ɷԭֻҪһţܻסΧʮɵķΧ̫䣬ֻܻס߾ˡ
ԶУֱжˡ
ǰǰʬԽԽ࣬һȺΧһ𣬴󲿷ֶǱɱġ
صѾȻ˺üλ߽׽ɣ
֣ѵʱɶţëҪȻ˵ôôࣿ
ʱصѾȷЩ˶µˡǰЩģۺԪһǿôأ
ǰһЩʬ嶼صΧֻʣ±ĺˮ
ʦǰͷøˣ꼱еǰȥ
صѽϣֻΧӷḻˣȻȴû֡ȻĶĸо
ǰ˰ʱٹǧ
ǰֿʼʬˣȫǸ߽׽ɣ
ǰʮʬ屧һ
꽫һ߾ʬ巭һʬŴ죬һӣ
ʦ飡鰡кĴУһţһȥץ
ץصһ¡̽צʮ⽫˻
รлʦҪץᱻģȻɫֻ̿֡
ص߽ǰûȥ顣
΢΢ü飬ǲǾûˣвٵӣźʬء
һ˫Ŀ飬˵ʦ岢ֻһӣÿһףͻһ顣ɵۼʮأ壬Ҳ
صȴЩ֣ȻֺöΪûбȡأԨ˺ܾãѵ˵ûн
ʦ飬ֻ壬ںԶĵطо
ڵ۹Ҳȱ尡ͷĵڶѾˡҪһɨ⣿
ڵںڵ۹׼߳幦㣬û취ܺε
صȴҵĲ²⣬ܴܿѾˡͷβӡΪ˱ʣµ顣
ȴҲ֪ж飡ʦǰ˵ɵۼûޣеɵۿܳʮ˽ס밡ɵһףͿʮ飬ɵʮףʮ飬ɵʮףʮһ飡
صѵͷûŮնɱʱΧûбɵֻۣ֪Ǽ׵ĺԺģҲǺ
Ȼ˵ȴ룺磬ǳ壬Զ̫ܲС
ͣƬ̣ȡüŷӡɷﵽһ˰ȦȻ͸̹ǵı
ݸ˰꣬úˣҪȻ򿪷ӡҪ򿪵Ļֻһһ
ǣ֪ˣлʦ껶ϲ쳣Цݡ
ط⡯˵Ϊʦ
ʦ壬⡯𣿡
ɫⶼˣȻ⡯


958 һ
ǰһǧûмһʿʬס
еĺʵ̫ʢˣصɪɪò
ʱ򣬰ȻʦҾ⸽飬ֻλò̫
صѵҡ
ͣԭתһȦȻȥ
ãһǽڵסˣƺһ㸹Ĥ
ʦǽĺ棡ãƺֹһأ
صǽģоЩҸеԡ
֣˲֪꣬ôеأѵû͸
ȡһڰ˽ɽǽڴȥ
ȻǽںܼͣɽֻǴ㱻ǽУ˲á
Ѿɽγǽȴû·϶Ǹоһγûºۼ
ҲγɽǽҴ̣Ȼɽֻͣסˡ
ʦһλ൱ڼ׵ɵ۰жôͣǲǿȻӵôǿǣôᱻŮɱأ
صѵŮĹܲɵʮ˽ϣ˵ﵽɵ۶ʮˡߺҹҲɵʮϵʵҿĸһСףҪȻƾǵʵûƿǡ
ʦǽھû𣿰˵ӦúŶ԰
ص룺֪Ǽ׵ɵۣΪħĶƷȹĴأȻΪڲΪԵʡӦпܴ㸹Ĥ
߷Яķȼ߾ǰ˽ɽˣȴ޷ƸĤ
˰˽ɽ֮⣬оŽ׵ˮ׵ĺˮ
ǺµһƻСĺˮȡ˦˳ȥ
ۡһˮҽǽ֮УһȭͷСĶѨ
صһջ˺ˮȴһŵ
ŵϾ֮ʱģȼߣֻ൱ѡ
ʱˮΪӣ˵ಡһ˳ȥ
С׷ȥ
ˮɳȥɣٶȲɳ˰ɣͣ
ص׷ȥ䣬ʮΣڴǽڣ
룬ĤǺĤֻһ
ǽ֮ӳģȴһľ
Զһź⣬·ҹеҰ˻谵ҹĻ
֪ʲôҲ֪ȥ֮ڣΪʲôֻᷢѸǰȥ
յ蹦ǰһƣʮ飬ΧһȦһϺɫĻ棡
ֻгߣ·꣬ҡҡ׹ȻҲûϨ
龧Ө͸·۴İ飬ұĹ⻪޺һΧŻ治ͣת
ΪŻĴڣ¶Ȳ̫ͣƺů࣡
صѿһԽŽİ˵زɾһǶϨˣͻ÷ǳ䣡ʮ鱬а˽ɷҲס㻹ңҪ
ʦЩ𣿡
صѵҪŹã
ʦǰһţѾˡĴÿһжһġӾãӦöڤкôʦβռأ
ص˵ȳȥԭ·أߵԽԶԽãһ飬пҵı仯㲻û
ʦǧСİȳȥˣ֪ģתߡ
صѾĿһо黷ƻ棬ȶ֮У뽫Щȫߣҵı仯˵۷ŭȫǲеġֻһ֡
ȡһŷӡɷСĿһ飡
鲢ûзӦȻȴ΢΢һ¡
ɷסһ룬Ȼ硣
ɷסԺ󣬻ǰһߣһ磡
صŰ˺ü㣬Ž
Ƭ̣ŵСֻ
ǰĻ濪ʼҡҡλΣĴзֳһߵĻ硣翴΢ȻܸȻһȼߵɻ𣬻һ亱
صʮֻϲоЩ֡
ôĵطôлأѵ˵֮һǱڤ񹦵ıʣ
ʱҲ׽͸Խһͬɷӡ
ʱڵصֻʣʮţĻһ硣
صѻһһ飬ͣѸ뿪ˣ
гʱ򣬿͵ڲԶ
ܿӭ˷֮ɫʵʦ˼飿
صЦЦֻһš
Ϊȣʮ飬ֻһţ
صѡǺǡЦ˲̰ᡣҲ²⣬ҲֻΧõһŶѡҳʦأǶԶãʦ֪ˣ֪ôأ
ѽ̫ϧˡʦ飬ȥչǧꡣ
ص΢Цֻѣ㲻Ҫ𣿡
壬òŹ顣ʦҪҹ飬ҿ԰
ðɣˮٶȺܿ죬Ȱңͷ­֫ûնȱڡǸӲûȱڣǾͽȥˡ
ʦţȥһҿ


959 ټ
֮󣬰ˡ
ʦΧž޴תȦѾҵͷ֫Ȼնϣ¾޴ȱڣǶӡˣû취ȥ
ص룬ǾˣȻȥպ
ȻкˮһµõĻ棬ȴóá
Ϊֻһֹµķƿ˺ˮԵӦ֡µõĻûһ˿߷ҪˮϵȻƿһ
ȽʱˣĸڣѰûй顣
˴ǧɺı֮Ȼͻغڵ۹
꿪ʼ˱չҪѪС
صԼҲر˹ţһһ棬ڤ񹦡
߷ȻˮϵΪת໥ںϣеĹף԰˵Ҳǿһġ
˺꣬һıڤˮ
һǧ󣬱ڤˮ׵ڶ㡣
ǧ󣬱ڤˮ׵㡭
ͬʱʱ۴µˮķǧˮȡսŽˮס
ÿһΣҪݼʦ̹ҲҪĴ߶˽Ҫ˽źɽϢ
һ죬ͬʱŵʦ֣ԭ۷㣬Ŀޣڽ׽ˡ
۷嵽ɣһ޴ĺ蹵ɶ棬޷ǵӶִﳤı˰
ڵ۹Ȼнʮλÿһλɣǿϲɺص顣
֮ʣΪ䡣
ĵطλǰĹ㳡ϣɺͽɶʾףأΧţﲻ˹㳡
׽ɣպڵ۹ĹأܶԭҪʦֵˣһҪĿڽʦˡ
վ͹ʯϣЦӯӯӭӱͣߴһά
ʦ壬ϲϲ
ϲʦɾͽɣӽԺܳˣ
ϲɺأһݱ񣬻ʦЦɣ
صҲŰ꣬Ϻ񣺡ϲʦ֣ż
ٿתͷʦôףҪͬڴ£ýʦǡ
صЦʦ֣ҵʱʦŵʱ򣬲ɾŽ׵ڣŹȥ꣬ѾˣٶȻҽʦ壬ҿɾͽˣ㲻ʦ
˰ˣЦѣͬʦֵܣ˹ء
ʦֽ׽ɣӽԺ󣬿Ըʦϰڤˡ
ǣһ졣
ʦ֣˵俪ʼԺ󣬻һᣬһ֪ⳡᣬλ
ͯ⻹мλƵĽҪÿ̨һ죬͵ķᣬʮѵá
˹ˣʦȥдˡСԼҸطȥ
ص㳡У˸˵Ľ¡
ߣʱѾˣչǧ꣬һԾĽףһ˲ĽһΪһΪʦµɵɶ졣
˵йУҪԴ
صˮһУٵɺͽʬףʬڿˣȴֻҪóһɶ죬ܻʮɶ죬㹻ˡ
֮ʣңøôʦ۹һ
ǧĸ棬֪ʦϿô򵥣ǰ˽ɷʦʦɵʦʦʵǿ󣡲Źǣֱ֪
ɺͽɾʲôֻ֪ͬʦʵȴ֪Ѿ׽ɵڶˡ
㳡İ˸ɹеɣáվΧɣֻܸɵˣ
صѾֱһɹȻ󱧹һ̯ɾƣš
ƻвٵԪƺһǿʮĹ֪ǴŪġ
ȡƣʶɨһӣʦҲ鵽ˣڵ۹־ݣһٻɽׯƣɲݷʹǧ꣬õ˰ٻһ̳ɾƼֵأҪʮʯ
صѵΪʦһ񣬵пյʱȥռƵķӡڵ۹еľƷŪһ
õģʦЩ˼ҵӣ˵Ҫȥ͵ȥУ˴鷳ʦҵ
صһңмɶ죬ȥܷ
ԣʦ
˵䣬Ȼ˽׽߽
Цţϲʦˣֿտգû׼ʦܲҰɣ
㹧񣺡ʦСܵң
Ҳûж˵᳡ֱ֮ȥ˫ָһ̳ͷɨһۣߵصѵĸһƨǺǡЦʦܣǧδû뵽㾹Ȼڤˣ˵ٶȣ
վʮ仰סΪ𾪣ĵˮ˱ڤ񹦣ôأʦƫİԱĵӶҪ׽ɣܴڱڤ񹦣ˮô͵õأ
صѹֵϲʦ֣ıڤ񹦣Ѿˣͬϲɺذ
ʮ꣬ɾͣʦܽɣǰ;ֵܺһ
ҸʦֵȸΪ
ϲȾƣֱӱ̳ӣ˹ˡ
صѿߴģӸ߸߹ľųݶңﷸֹڵʱգ֮ǰ֮󰡣
λʦ֣ǲǺԪ˧أԪ˧ȻˮϵʿˮΪĽһλںڵ۹ʣµһ뱻ЩУʹþųݶΪģǿǷǳޣ
ʱֻǽɰ˽ף㵽ͥҲԪ˧Ԫ˧ͳʮ콫ҪΪ߽Сǰ˽Ļôʱգпܷ֮ǰ
򿻹ףҪҵղС
˵ƺʮѾˣǸпܾգĶأ
ؿಢų̂ɽҵգǺʱ߳бǶģѵ˵ʱѾص˻ɽûɱͥ
صԽԽȤΪ֪ԼֻܿϹ룬ϸûа˽䣬˽һϵûУһųݶңôƵ˽䡢أ
һ룬ؽеʱӣ
еģȴ֪᲻лɮ
⣬£δڷĻһ©Ǿ̫Ͼȥ⣬ʱܹת
̫ϾⳡϷҲûݰ
ѵ˵ϾʮһרⳡϷ
ķȻڣôùأ


960 ˮ
ǰҪƷɹ𣬱˴𻰽ǿ̳
λͯÿ˸һ죬λÿ˽ӽ˰졣
صѾţۺûղоջ
һգɸոս׽ɵ㿪Լ־Ρˮ
֮ȻЦ˵ƾΪʾһ£βˮ
ܶ˹̾ðð۸ˣ
Ǳһдǫ̃ͬʦˮһ̨ݸҿ
ˮֳܶ˶֪֣Ϊںڵ۱һ棬ɽ׶ʮҫۣһɱĵʮλԴӽɣҲṳ̂ڵ۱Ѻڵ۱һ
֪ˮ۵ĵӣȻȴ֪ĹĸΡ
Щֻǵصӵаˮһ߽׵ˮˡ
صû뵽Լ֣סЩȣϽʦ֣ѾǽˣӦҽ֡ҲɣҪǱˮУ°ûˣ
ЦʦܣҲóȫĹǻɿʼһϼӡ߰ɣ㲻ҪģҲ˵ģ
صŲʦ֣Ҹ̨кκô
ûĻתͷˣλ֪λʦܷͬ죬ͨˮ󷨣˱ڤ񹦵ĵأҲŻ֡ǰɴȵĵһ˺û¶棬ѵλ뿴ڵʵ𣿡
˸ߺʦܣȥ¶һ֣
ʦ壬ء
֣ʦ廹ɵʱǺεȵľޣô֮󣬷Ȼӣ
ǰµģÿһλǸ֣ʦѾǽˣ׵𣿡
صҡͷ˵ʦ֣ӦšˮķŴңû˿ĺôҲ̨ġ
벻⣬Цʦܣ㿴Σܽӵסһұ㴫һɹסұ㴫ɹܽסʮұ㽫ˮķţȫڸ㣬ô
صͷƤʮҿɽӲסǿպϡ
ЦУΪˮ򣬺ķʮѪʮȫڸ㡣
صѵðɣʦ顣
ףȻ֣Ѿûӱˡ
Ϊʿһζ躹ޣڱ˿
ʱЩˣƺ׽֮ɲһ¡
صĵ㾹Ȼҳ²̨
̨ص̵ߡ
ܶ˶Χס̨Ҫ˽֣ԡˮֶΣҲٿصѵˮ󷨡
۷׷ס̾ʦɣ̫ңԶˡʦ潫ѹͰٱҲһ˶֡ⳡȶ̫ˣûʲôͷ
Ҿÿ⣬ʦոս׽ɣȻĽֻ֡ѡʦ壬ΪܴǿŸװշִ硣
ҲΪصѽвƽҼǵʦ嵱ںڵ۱гٴΣδһΰ̨ܼҲǴȫʤʿȵһǺεȵҫۡ˵ΣҲ̫ܵҡ
ҡͷЦʦĹǺܻڣǹٻҲûã̫һʮᣬҿʦŲסУͻ
վ˾̨ܽĵطȻЩţǲ¡Ϊֻ֪ҪʦŰ˽׷ɷͿڲ֮ˡ
صѵ̨֮󣬲ûȡɷһ򵥵£ԼľŽˮųγһˮĻܣĵˣʦ֣Գˣ
էһˮĻʱɵˣ
㡭㡭ôӵоŽˮ
ʵ㣬ڳˣŹ⻪ˮĻŴһ
ҵţǲۻˣĻɫʾŲʣǾŽˮ
ôܣʦɣӵоŽˮ
ŽˮֻӵУ⡭ֱˣ
ⲻܣܣˮǰֻӵ߽ˮأôô̵ʱڣˮŽףֱţ
ѵ˵۽Ĺǿаȥģ
ıڤ񹦣ˮȼǺڵۻ¡
վ̨ЦԵʮֿġ
λԺͯ˴˶һۣеʮֳԾ
˵ţʦ֣˵ˮʲô磿
ҿܻˣûκһλɣƿؾŽ׵ˮȻ˾ŽˮζŽǧˮѧ߰˷֣ǾͲˡ
ǰǰܳĵӣҲڽɸ߽ײ˾Žˮ֮⣬վŽˮˣһ˵𣿡
ⲻܣʱ̫ˣܽô졣ڿǽɣɷ
ص֮չ¶ŽˮһΪûǡķֶΣʹñķδܵסˮ㵲סҲûڡ˵ϼɷȻܷȫȴܱڶ
ЩɴԼ˳Ķˮֻˮ;
صȡŽˮ֮һ仰Ҳ˵Թ۵ƿԣͶأ
ڵ۹ΪڣԴ𹥻ķ
仰˵ˮֱ̫ܸӽ֣ʹ¶˲ʵҲöԷ߶Ƚ䱸ľػĻһλϾɱԱϸܡ
վ̨ϣҲǣҲǣƬ̣òʩչˮĹ򣬷ų˽ˮҴȻ֮ɫչʾĹ̡
صѹʩ񣺡ʦܣֵĴԭͷұѡˮķ͸㡣
صѺǺЦʦֲҪ²ܽᣬɶʱҶС


961 
˵һ·ؽڹȥУΪߺܿ죬ɷڱʵĹƾɵݣԼסɹࡣ
׵۹һܴͬԲһߵɽ壬ܹһ˲㡣еŵȫסɽϣԽԽסڿĵطԽ߾סɹԽԶ
صѸյ׵۹ʱĽףסɹλڴϵڶʮŲ㣬Ȼ׽ɣչֳĹֻףɹƵʮ˲ˣ
ɹԽŲƣסĿռԽÿɹеĽϴء
ԭֻʮĶصѸʯŸ콣չΪĶһֽǧڡ
ϴָģ涪˼ȪǣԱĽǿ˺ܶ౶
ׯҲѾˣԾסڸ
ɰ׋һշתǧ꣬׵۹˺ٶȷǳ졣
ɰ׋ֽ׵ٶܸʱµĸйأŵ۷塣
׻ɽҲŻ峤ϣںɽС
صǰ˽ʦƽ֮⣬ɽ
հ׵۹ͳķҪֽȻϴϴµϴܻóɽ
֮ʣڶ˶ڳ͵ɽʮ׷׷ǰƷҲƵһزĽûжͣûпУ黹ڻ֮УֻҪûȥطϴ꣬תɽԼҪģȫԼ⡣
صֻʩչ֮һЩƷɽԼãʣµİƷȫǽֱһС
ԼԺһΪֱ뿪
ÿǧ꣬ɹԺһΣñǰѡ
һ죬ֵɹӡ
ɹ֮˺ܶˣ
׵۹ӵǧŵӣÿ˶ӵһڳĵɽѡˣɽŵɽţ
ܶ˶ڽĵȴţѽֵ֪ܲңǰ漸ζûʦɹϣлᡣ
ҿûϷÿζǰչŶӣɸλʦѡȻ۷壬ɺڣֵڣȵǵʱ򣬽类ˣ
˵ʦÿǧ궼ҪƳһÿǧѾʮˣôҲֵ˰
ǿɲáǰ׵۹ǽÿһ齣ҪɽСͽò˶٣еͽ󣬶ϰٿɽ˵ʦṩٽŹã
飬飬챣ӿ飬ϣлᣡ
ҿҪΪʦṩĽ۸̫ˣ֮һļ۸ûУЩʦƵñչȥˣ
ϲʦӣʲôǶ컹ɣ߸ָɲģɲݡƤУ˵ʦɲɻ⣬ΪɶҪո߽׵ɲݡƤѵתˣ
˭֪ءʦһ˵Ժﲻнĥʯϴأĥϴ˵ϴЧرãȱ𴦿ܶ౶ֻҪһЩʯ͹ˡ
صѵɹԺׯæ׋ֺɽˣͬʱæĻнΡ֦塣
ɣ֪صһֵϸԳתһת˸ùϵ˵ܵõ벻ĺô
֦嶼صѵĺѣǰۻ죬صѻɹҲݷá
Ƚʮλ߽ɣЩ˴֣Цӿ
ҿʦֳ˺ֽһҵɽ֮Ϊ˳֣ϣٵõڣɽˡ
ʦܣ㵽ʹʲôطôôལҳ֮죿ֱ
صһԾĥõߵƣûǰȥɼֻҪų˵ƻͻ
ͷһۣƬ˺üõĽɽƷ۷壬ɽƷ۸ѾгˣλʦֿˣԼáûʯɲģҲȼˣԺ͹ҲС
⻰Щ߽ϲĳ˹ȥ
Ȼ߽ɽ𣿡
ҵĸү߽׽ɲˣ
Ͻ֣ҪȻʦûǵķˣ
߽ɽѾǸ߽ɽˣǶڽ˵ӵм߽ɽһ׼򵥵ĽҲ¡
Щ˵˵ӵ߽׽ˣֻһڣΪҲܼ֮ʣЩ˿ϴȫͷˣ
ҵģҵģ˱סʹΡ
˹Цʦ֣ǲǺͿˣҪ뽫ӽȡҪгС
԰ôأ
ʱׯ˹λʦ֣ʵڶԲסˡ߽ɽ࣬ÿλʦֻѡڣ
ҲЦĵǰЩŷϹҲҪһŶӵ˶Ѿŵɽˡ
Щ߽ȻЩ⣬ͬʦֵܣļ۸رͣҲ̫ܳѿÿ˱ɽĽĵȥˡ
˲ͣӿÿɽ´Ķ졢ɺ͸ָɲġ
ΪɽֳɲͬĵȼЩ˽һȦָ߽ɽˣֻʣµͽɽֿֿۣտյ߳ȥ
ں˵һЩᣬʹǵõĽɽн˵ҲǺܿĵġ
󣬻һЩҪϴء
صѵɹԺռޣԺзһɶ죬лһϴء
ÿҪȥֻҪʯ͹ˡ
տʼʱû֪ϴصĺô֪ȣЩɶ
ÿһοɹò˶ãϴصĶ죬ᱻߣںʵĵطڶʿϴ
Ȼ׵۹ĶҲһЩô


962 ׻Х
еĽˣȺɢȥ
صѸ˹֦ÿһɽĽ˱㿪ĵ뿪ˡ
βûнܽȱĲɽͻƿ׵һΡ
صҲûбİ취ֻ͸һ߽ɵ
ǽȴƾܣѽɵ̫ˣҿɲҽܡ
صЦԴ׵۹ʦֶҰĶ࣬Ⱥʮγ۽ÿһʦֶæɵȻܸʦִ̫İȴʦֵĹСףҲЩô°ɡ
£ȻŽˡ
лʦܣǰ׵۹ȱٵģɵˣΪûи߽ɲݵĲءֻ۹ʢɲݣֻг۹óԳ۹ɵ۸̫ˣޣм޻һܾܺõʯΪɵŲԶȥԫһء
صЦʦֲȥˣһ·͹ȥ;Ĵ󣬾ҪķѴʵʯСܸմԫɹһɵһ֮⣬԰һЩ
˫ĿԲӲǼֱ̫ˣ
ȡһС͵Ǭ浹ʮɶ죬һʯһܵĲƸˣʦ㿴ܲٻ߽ɵҪеĻҾͻƿ̤ɺˡ
صȡһССİƿЦƿɵӦù˰ɣ
ǰ˽ɵʦ߽ɵѣѵռ߽ɲݡ
ڷľػÿλصԷʱ򣬶ɵ֧űΪµӴĪĺô
µĵӴ󶼳Գ𵺽ڣкüλ֣Щ˶ѾˣԴԫɹɲݣƳ߽ɵ֮ʣȱɵжɵҪȥء
û뵽ſصʮΣջһӻĿɵЩɵ㹻ͻˣ
н׵߽ףһСĺ蹵һԽȥͿһǧꡣ
һ˵ͽӵǧнǧ߽ܻǧꡣ
ãٽһĻͻ۷壬׳Ϊɣûƣͬˡ
ǰһأԽ˵ʮֹؼмʮּ٣صľһллʦܡ֪óЩôɵ׸ŵĻֻܻһɵõ챦󣬻һŶ򲻵ʦ˿ָм
ʦֲҪϽȥչذɡ
ȥ֮صȡһƿɵݸɰ׋֡
ùãǸġɰ׋ִԼҵֶҲĨζ顣
׋Ѿ۷壬׼أʱƿûйƾܣֻЦҾѾƣֻҪһɵͿܲˣӦòš
صѵŰɣб޻ףùý˳
׋ֽӹƿ˵˼仰ȻҲ뿪ˡ
ׯصʰЩ졢ǡɲġƤɲݣһű࣬һ濪˵ʦܣÿζôණʿ̰һ飬ô淨ð׵۹Щô룿
صЦҵõЩҪóһ׸ţҪȻЩͽۺˣӴҲᱧԹҵġ
ׯ׳һ룬ʣµҲأЩô죿
صѵţȽ˵һִԷһµĽҪһЩҶ
Щ׸ţ
ȻҪõ۵Ĳȥ
ΪյĶ̫ˣԵҪüʱ䡣
ׯʦܣҿӦŮЩ򵥵Ļɹһ˶ûУԵ̫ˡǱ߻ŮأҪҪȸ
аʦ͹ģŷġȻæˣʦ߰
ɶ𣿡
ǰЩ꣬ҴһλǶõɽͼҲ֪٣ѾĦãʩչǿȻʦﻹ©
ðǴ£
ʱ򣬰׻ɽҲûߣǰĶء
ص˹ȥһʩչ֮һǣɽֽУһʵɽ˳𣿡
׻ɽˣҸŻ峤ϣһֱ׻Х硯ܹʮХѾʮȻСڷϵԣ˵򡣡
صѵ绢ƣ磬ղ˷ϵǾͷ죬ȥ߿֮ϣ紵ζͬʱ۾ϸ۲֮
ǣˣҵȻԿ
ǲУҿԳ֣
ˣܲٿط𣿡
λԷõһЩŴУĴԿյһķţоͰ󡭡
֮Ƭ򣬱Ƿڵļ磬ܹȥ𣿡
ʱȥ£ҪȷؿˣŻȥ
׻ɽлָ㣬ԼԣʵڲеĻٹ
صѵͷţϾյķϵ򣬸޵ķźܴǸ峤Ͽ˵Щ鷳


963 ɽ
֮ڣׯվǧ֮⣬Ŀصɽ
Ѿɽֻڻ޽⣬ꪸìͰϱǡͭǽ
ǰصʩչɽ󣬶ԵñȽϵʩΧҲȽС
һβʩΧŵǧɷԲƺǵأǺξ
ֻ߷Хǰɳʯ·ĩһ㣬һ޴ḥ̂ڿвͣתнеʳɷ顣
ԽԽľԱ߼һ׵ɽ֮ڡ
Ȼ֨죬ɽûʮɣ㱻ˣ
龰ΪصѸеˡ
ȵص˽ׯǰ޵ʦܣոչʾͼӦˣ̫ǿˣֱԤϣҵĹҪǴȥͷӶʣ£
صЦֻĹɶ׵ʵʩչֵķΧչʮ⣡
ׯˣɫ͸죬˷ܵ˫۷Ź⣺̫ˣû뵽Ȼ˵Ľ󣡡
Ȼ˵ϹŵһȺնɱһǧŰʮλɣ˵ֻͨµĽϵеıѳԽף˵ʮ׵ɽõĿɽֻǰ˽۷壬ܶأ
ʦĪǰ˽ʦڿɽ
ɽ⡣ͼҲķ룬ǿϵ󣬶ɽлܹ֮ͨͼĵȼܸߣĿǰĹֻʩչٵĲ֡Щɣͼпܳںɽ飡ഫͨ˵ҳɽ飬еһҳ
ʦȻӵĺö˭͸ģ
һλյĺ棬˵Ǵӵ͵ġ
˭ôɽ󣿡
ص£Ǳ㽲ˡ塷˵ʱһλе˳ΪΪصʱ飬ŮŮɾβ·βȴֻ֣һ߿տǣﱻһλɵռˣλɵۻǵۣҲʴۡʴˡطԪÿһʱ䣬ҪԼĻ͵ʮǣȥ˼ĵݰʳѪҲԾȡ֮Ĺܿ죬ȱɵ۶Ҫü˵۵õͨ˺ڤԴеһ롣Яͼ֪ûɹͱβ͵ˡβûɽҲûã㽫͸ˡɽۣʩչһʩչͲҪ»ڣһϢ©۶һ׮ҲڳΪɵ֮ǰֱӳ۵Ĵѹ
ׯˣǳԾû뵽۾ȻˣȻŮ˼
ȿȣ˼ģǵɣʱ򣬵пδᡣˣֻȨƸȤɫῴ
ҿҲδءǰ˵ܻĸĸƵĴ˵ʲô𣿡
Ҳ㲻ĸֲϸ˵еԭίôˣҽɽ󳹵֮ܲܽеľ֣ݻɾŹȻٴʦ㡣
ׯ˰֣ˡɽϵ̫ҿɳеҸ̫ϳɣѧϰ콣ء
ׯ֮󣬾Ͱ̫ϳɣ£ɣǰ׵۹ĵ죬ɣĴټ׵۹ܹ
׻ɽǸ񹦡
˵ŻӶ߳
صѺȻӵĸմʦܿʦµķˣ
صѳһׯ˵һٱɽ֮ۡ
׵۹ɽϣɽ֪жôߣǰ׵ƶɵġ
ɽۣ֮һĹǰ׵۾סĵط
Χλ΢һЩʦȽˡ
صɽۣȼ˴ӡ
ɹ֮⣬˷ܵĵʦܣ㵽׵۹ܶˣһֱûмʦءʦȥ֮ǰøɽһ߷һֱɽ֮ۡ㿴ɹһֱǹŵģҽȻ֣ɫĴųˣ
صѼеĵʦ֣Ѿʦ𣿡
ͷǰʦ֮󣬵һʵľˡϽȥɡ
лʦ֣
ص̨ףɹ֮ڣһۿڴ֮еİ׵ۡ
׵ɶһۣͷڣɫܰף۾ܺڣŭ
صһ۱㿴ǰİ׵۸ǰĽͬһЩѪ⣬ǲǽǾͲ֪ˡ
ɵۼĴ˵ֻҪһƷѡ
ѵα֤ͳһҲ˵׺ѣ
Ϊÿһʿ䶼ΨһԡûǡķƩ˵ħնһ壬߽Ӱôն֮һͺ׷ѳ˸Ǿһˣ
仰˵ûķҲ·һ·ǾζţʶΣգȥܻ֮زŻδ·
Ϊԭ򣬻Ƶۡۡۺͺڵ۶û·ֻ»ܣӰʱջ֮Ϊģܴ˳
׵껣ϵ۾У֤Ϊɵ۵Ĳ̫㣬Ǳڰ׵۹һ߷һˣͨ
صѲ֪İ׵۷ӵжǿʵ


964 
صתѸٽеͷ֮Ժ󣬵²ҳɣϽߵͷˮݼʦ𣡡
׵ͷĵô̵ʱڣ׽ɵڶأܿɹˡ
صѵⶼʦࡣ޶ֻۣ»ʧÿһ춼
׵۵Ȼʹɷǰ˽׵ɷֻùȴסɵۡΪʦչѾñ֮һʵ൱ʮɵۣԲһۿ
صѵϲʦ񹦴ɣ׵۹
׵̾˿ʮ弶ɵۣҲð۵Ĺ֮ϣ
صѺȻʦ˵ʮ߽ɵۣ֪Բԣ
׵̧ͷŶɹɫĴţԼǰҸ۸նԹһơʱҵıʮɵۣȻһǧҹƣٱҸһףҲ֪Ϊνô죬չգ
صһѹʦ˵ĳصĹҪȥ˼仯ʳյѪԲŽô졭ǰׯ˵Ļ˵һ顣
׵˽üͷΣ˵ۡƵۻع֮ǰԼˣ
ʦŮﻹأѾͥɵۼĸֳսĹƼ۹Ͱ׵۹ʱվ˽Ÿ
׵һۣŮҳɽ飬ֱˡǺĳѾˣʱܶ࣬Ǹղŵ˵ۻ˼ٶȱһ˿졣ҵò˶ã׷ŮΪˡʱɹվӲѡ
ص룬ʦһͼϾͨܲܰҿһ£
һۣΪʦɽ֮ȴδĿá
صѽͼóϡ
׵۽ʶ͸УϾ˫ĿƱգһ·һ㡣
һǾžŰʮһ졣
׵ۼȻصҲҶֻԺﴧĦͼ
ʮһ֮󣬰׵ۺȻ۾һָصѵϣ
۴ͼΪʦǳû뵽ΪͽΪʦҪռĹ⣡ȴ㡮סķţպĥ͸ˣٴɽİ塣һʮʽľססˮ׺ײȫںϣǾͳˡסһ˵ۣ̹ŸҲǶ֣
صˣס𾪲ѣĻŭ˫ĿŹ⣬ۣ𣿾ȻôĹ
׵ߵ֪ΪڶɵУռݶʮޣ֪Ϊͥɵǣɳر۹Ͱ׵۹Ϊ֣ʩչףеɵ۶ҲǵĶ֣
صѾ̾ѣ⣬⣬̫ˣ
׵۵Ϊԭ۳༸λ۾ڣ빥ݶʮޣ۵ĸնɱлҲ꣬Զʧ磡
صľû뵽ԭΪ
ִ׵۵֪Ϊͽ༸λ۾ˣÿɵӣϣмλ֣ʩչ˶ԿΪʦ֪Ǵ壬Ҳǵĺˡϵ۾˼Ȼ֤ΪɵۡҶˣǻ߿һۣԴֶһ㡣ŵùΪʦ˲ٵӣȴûһλܽȫգӣҲֻѧʮʽϣȫʮʽףһĵ۵֣ҪȻȽ˹ؼʱ̣ҵͷҶĻҺ
ص;תĵλ۾Ϊͽѵ˵ⶼû˿Ľ֪ԼյµӶأ
Ȼתһ룺˵Ҳѹ֣ն֮ϵ۾µġĴӵнȻͬԣŻƵϰı壬оȫ֮нֻҪûľâպͺ˽Ͳ⼸ӶҵĻȵһ죬ҺȻǰһף֪ǻ룿
ʱ򣬵Ű׵۵棬صҲ˵ʵ飡
Ϊ۸յӣԼطڣǺ顣
ҪǸǣλյĵӣһˣڻͨȫ˦ں棡
ǾͲ֪ʲô˼ˣ
˵еΪ˳һԼĶӣϵ۾ϻ
صѶӵ˵ľ⣬֪ޱȹأҲðհ


965 Ԩ
׵۴ʮʽֽ֮ͼӡһݣȻ˵ϲԸѡǳƹ֮ͷҵļ磬һƬ֮أСԨഫ̫ɽĵط
صò죬ĵ̫ôɽǲתЧ𣿡
׵۵ÿһźǣԿ̫ÿ̫һӵжʶǳʶǡ鷵⣬ҪᣬʱҲţʣԨ֮С
صѾţоţĵǳתѵǹ̶ˣͶĹ˵̫ˣ
׵ֵǰ׵۹˵ԨǽϵʿʥأΪǣϱȱȽǣֻȱѡǳ˵ѪһǳˣҲͺľˡ
صȻĶлʦָ㡣ҵǣҲɲˣ
׵ֵԨ˵һԨʵһܼ򣬴ǶѻһγһɽȣֽСȡֱͨȵĴ󣬵ֻнϵʿȥ򲻿ȡ
ʦΪβȣ
ΪȵĺĵشһɽкƲƣǺı𹬣
صѳһ棿Ƕħһħͷ˭ȥǶ
׵ȴǻؼһ񹦳ɣһ˵ִ񼣻ԭĺģɽĽ׼֤ȴ⵽̫һۿڤӵӣ䡣תޣԸ䣬˵аΪʦ꣬԰ʦ֮ǰɽݼõð׵۹ĽɣǰԨǽΧ̤򣬷һпʮա
صһรԭʦֻ˵̫һλۣȴ֪ۿʲôˣ
׵ۻ˵ۿǺʱڵۣŮһͬϵ档ӱ˺ͣʮ̫ӣ˾Ÿۿϵʮȣ֮ۿݣʳޡľʵʹ񣺱ܡкڳ֮ۿڳݣգʳʹٶ֮գخŻӣʳȡţ֮޹ǣٶ֮ӡ
صգգ۾ʵʦ𣬵ۿڻ𣿡
׵۴Ӧûţĳƺž޲ٳߡѾܶû˼ˡ
ס
סڶ̫ĵطһԨֽȻߕDȣһ÷ɣ
صָʦһЩ⣬ȻصԼɹоס
˵ףȴѡһʮḶ֪́Ҫټ£ɡ
ɺǰ׵۵ͽܣ˵죬ɣ⼸λصѵʦ֡Ҳõ˸׵ĴУΪֹδܽŹ¡
ǸףľףףˮףףЩ׷֮ɣΪơ
׵ԣе֮У׷ɾ˵Ҳᵽߣ֮Ҳ֮Ȩŵһн׿㡱
һ˵ϵײڽ˺ͬɵġ˵Ԫ˧׽׹ĸ粮ʦԼٵȵȣôĺܴлס
Ҫһʩչ׷Ҫۺ֮Ա֮Ϊ֮֮񣬻ΪһеѶ̫ˣ
Ϊ׷޳ɣÿ˶ɣǾôֵĹˣ
׷г֣Ҫ޹⡣Ԫһ޼Ϊ̫һŶɽľΪ컯ӡأйףҲ
صѳ׷֮⣬ҪֽϴĥȡɽȼȥɽȼԽߣʩչɽԽɻ֮ǰָɽأ
ΪʦֻҪֳͿˡ
صѽźܶˡЩУ˽⵽׵۹Ҫµӣɶֶһ񣬾ȥңԶ
ʵǰ׵۹ĴɹҲƵ
Ůʯ֮ȻϷȱڲˣܱ߼ĵط²ٵȱݣǶħĵط
˵ļյ۹ʿΪҪɡһȥֵħ
ֵֻ࣬УԺܶ˶Ըȥ
ǴԣΪĴɹĴڣסħĳɽ籣԰ȫ
УҲˣҲɳ޺Ű׵۹
صΪʦ½ɽòԳƵ
˰׵۹ȵ˵֮󣬺ȥһ˵̫ɽĵطʲôӡ


966 
صѽĶ˽֮߳ɹҵ˴ӡ
ʦ֣ʦ˵׵۹ͨȸĴ𣿡
ӵûʦеɹԺֻԽϵʿšʦܣڻɰɣ
صѵʦ˵ˣȥȿһ
ƹ׵۹ȻǺúŪҡͷʦܱƭҡʦ׿ڶ˵ҲšΪкܶǵһǳǿ󣬶˵һ޷ܵѹֻɽɣܴվ˵ôҷȥأ
صͷƤòɷȡЦʦ㿴Ѿ׽ˡ
ӳһ㶺أȻģʲôʱ£ҵţô죬ɵڶˣٶȣ֪ܰڲ׹ΪʦٻˣҪ֮󣬵ڶͽȥ
صڨЦȻ׽ɣǹǳȱɱֶΡΪ˰ȫʦΪұܡǶ֮©Ϣ⵽ʿľɱ
ӵͷЦ˵ҲĴ˵ģʦֵܶߡɡ
صѸŶԷ׵۾סɹԺҵ֮еĴ
ӶʦǧСģĪҪ̤ֻзǣ֮ʲôûУûûлݣҲûޡɽӽɽͻزˣ
صѵлʦѡ
һԶ봫ת˺ܾãͲɡ
顱һͣصѴһ߳ʱ򣬾ͿԶһƬõϼ
ϼơ֯һ֡
˺⣬ѶȡǺƲƵĵطɽˣ
صѷųۣ˼죬ʱ޴Ļ򣬴ӶʷɹͶǲϼĵط
ڣȣҲԨǳһŽһţ֪жٿš
ԨıԵһƬɫţû
Ԩ룬ɫҫ۵ƶֻԼɽȻȴסɹ
صѼǵð׵ۺӵĽԲԨֻڱǡ
һſŲȱǳɻɲġ
մڵַܹǰ˰ʮʽԼ괦ڶʢʱڣҲֻʩչʮһʽ
صڽɵڶصĹѾʩչʮʽˡ
Ҳ˵ܽһǳ۵ʮΣСʮη൱ڰڱôࡣ
һܽһŴǱúСȻ붴дߡ
Щѹǳ֮䣬ԭԭ֮䣬ӿռ䶼ѹÿˣ֮󣬵ͽݱɸ߽ɲģ̼ԭӱɽʯһȻſƳ
ȽصѵĹٽһʩչַʮʽʱ򣬲ܽΪɵƳŽɽ
ǵĹҲ࣬ҪķԪ
֮ʣصÿһǳļҪͣϢ졣
ͣʱ㾲˼ɽʱȡɽȻӡ
һ죬Ͷ룬Ȼ˵
ˣСӣɽˣ
صѳһ˭˵أ
תͷһƣһλź۵ߣͷ߶ţĶʺɫʺɫÿһŶ뻨ôϰ벿Ǻɫ°벿ȴɫüëܴ֣۾źɫĺ룬ԼĴ糤
صһϽǰ񣺡ؽ𣬳԰׵۹ǣû뵽ǰˡǰΪ˵ҽˣ
߽ͷĶƻɽųڿתգ֮䣬γ˽󣬲㽫ǰʮǳ촷ۣ
صѶˣû뵽ɽȻô
ֻһĹ߱ͣ꣬Ҹͨ϶ҲǺѣɽ˻ЩӡɽĹؼڵػˮĴ󣡵شɳʯǧʴǣˮûΪˣҪƴ󣬲Ҫλ֣еĵ𣿡
صѴһԴ͵һ£
Σ޷뵽ɽȻ˷Ĵ
ͱ㴰ֽˣ
ʱ˿̣صимɴࡰͨ򵹣ͷ˵лǰһԣ˵Խ򣡵Ӹм
߼ߵͷûرķӦֻߵֲֶ̫֮ˣ˲Ŀã
صֿһͷָ㣡
ҡͷԵ˵ǣҪûһžŹ棬ܵõ߽ʮ˽ɽɣô򵥵ѹȻʷ˸ı䣬Ǳ仯ףЩʣɻȡҲ
ۣԭ
صԴַ·ش顱һ£
Ͻֿͷл棡Ӹм֮飬Ͻˮһʰ
ƮΧתһȦ棬ʵûнд֪Ϊʲôܶ׵۹ĽҴδָǣΪˣҾͳָأ
صѶˣ룺Ϊʲôأѵ֮ӣ
ֻܿڴӲ֪ʾ
ߺȻǺЦΪҴϣŵ컯䡯ζ񹦱Ϸ𣿡
ص⻰ʱֽŷֱſ˵ϣ
⣬⣬ڵʦ
ǺǣڷΪ֧۹ɵʦڤ棬Һ棬ֻǹһʦԴӱ޵ģԴת֮󣬲ſʼħ˫ޣаɱ˾ɱˣ˾;ˣһȫƾ⣡
صѹĵʦʦ
ͷµʮλ״ӡΪתޣűȽѵû𣿡
صѲһشֻ¿ͷ˵Ӱݼʦ棡󣬾Ȼ˼ң


967 䡢ϼơ
ɣѾʮͷˡ
صʵʦ棬ôҰ
ǺõطǳʱͶԨȼϼòŻϨԨǱأƵʥء֮ʣҲŽҰ
صʵʦ棬ǳǰΪҪͶ
ÿǳҪֻиԡǳŻᵽ
ʲôô
滺˵ĺϼϦҪһ¡Ԩǳ󺣣һشḥ̂ܽǳĥɷĩΪ޻硣ȵǳĩԽԽ࣬һ㣬ҲǿԴͷ
صԣ⡱һʵʦ棬ЩĥɷĩǳȻûôܻأ
Ȼûȴʼڻ֮ǰ޾ɫ幹ɵģ˺Ȼл硣
صѾȵĴʵʦ棬˵ǲɶõıһھ꣬ռɽھ۱ôû˸˵أ
ˬʵġЦ˺һͣ
ߴͦţã˵ݻʮҪ̫ס̫̫ʼ̫أ֪꣬˻磬̶ٵءҸո˵ǣſʼĳΣǲûγĺʱ˿̣㿴ֻкơʲôγɺĳʼϣ
صˣһ𣺡кƣô˵Ͽȴˣ
ҡҡͷ˵ưȻ״̬£ǳ󣬲ϼ죬󣬲ſܻȻܻҶûйϵｨƹΪĺƣʩչ컯񹦣ûķռٶĺҲûã
ص۾ŵ˵컯񹦣ܴӺȡ
Цû컯䣬ںʱõĺɽ顣ʱ˺ܹʮҳҳֻ̫ҳһҳ־һҳ־һҳ컯ǡ컯䡯Ҵֻһ֣յ֮һأȴ֪ѧ˶٣
صۼѵãϽ˵ֻѧһƤëʦָ㡣
˫۽ᴫҪһ¡ɹˣ㽫ȫ㣡
ʦ˵ֻҪһϣһΪ
ɽܵ桢̫һ͵ۿ־ѻڤڤһսȻӳһԪܹתޣȴľžźɢǺ«ܵظȡ
Ͻ«ˣ
ڻȪĵ£
ôǰȥһΣûзֺ«ֻҵλͷ­˷ӡɹ֮С
ڻȪ׵һСֵۣ֮ɹ׶Բԣ
صѵǰӷɹ֮󣬱㽫ӡɷ˺ˣλųСɽ£˲ٵĻȪǡ
ǾžźɢǺ«ͱɽ֮УҪȻôĻȪǣǶɱˣӺ«³ʬǣǻȪе壬ҲǺ«ɢƬ˻ȪѪˮ꣬Ȼġ
صˣʮֽţ棬ΪǰȥųλҲǴݾˣԾôʮաоųɵĿܣȥ˾ͻزˡ
룬ڤҵϢǳСֻҪ̤ڤ磬оѡûǰȥô˵Ҫȡ«ȷЩաڤ澭ڳ˯֮Уһ˯ʮꡣԣҪǰȥĻᲢǺֻܴҪСһ𾪶Ȫڤʿˡ
صȻòף˵ʦ棬Ǻ«ɽУڤ֪𣿡
ߵô᲻֪أģΪնǰȥȡأ
صѸľô˵ɽĻˣ
ҡҡͷȴδأΪĻأ˵Ҳûã
Ļڤ磡ֻҪ̤ڤ磬͵ڤӵˡ
ڤΪԻȪΪͷ­ڤ磬ڤܷǿʵ
ҵڤ֮ͷĶƣʱ޷ֻƾƣĶأұҪڤ죬ͷĶƣȫתΪƣĻͲڤˣ
ģ֮ʣҲŲԸȥڤ֡
˵ôƣõɽ𣿡
صȴʹûɱĻأҲԤĻذʦ棬̫ˣҵСҾôǰȥðգûлıܴܲһٻҲа
Уϵıһܸ㣬ҲãЩﶼմȾҵϢֻҪһڤ磬ͻڤѹҪɣȽɽ顷һҳ־㿴һǧ꣬ϵǣٽڤͿˮˣ
ðлʦ棡صΪ˿ɽ飬ֻѡƴˣ
ȡһҳ飬￴㿴죬٣Ϳ컯ˣ
صѵɴ۾飬һʱطðǰ˸·޺һ


968 ɽ
صѶ˫һգգĶŽ飬װ붴֮ڣҲһҳݿԺ
֮۾֮С
һζ򣬳ʱֱܳʮ֮۾ʱѾˣ
صѵ߽ϵպҪȱǧ꣬ȻϴȻص׵۹־δִͣ΢ԫԷȺ˱ͷϢݳȥ֮ذ׵۹ȥˡ
㽻˷׼̤ǰڤ̣
Ͼ޹ķ߸ɺ͹ʺǰȥڤһС
Ϊǰڤ磬ҪһЩ׼ȥʦ
ǰЩƽ˲ǣôԴ˺һֱչزʱǡóˡ
αչأ۷壬Խһ磬Ϊˡ
֮ʣǿģЦ棬µӰйǵΪ˳ָһ
Ϊҷ˺üǣסǳǰ࣬½Է߰˱
ǳһ˾ססŹһĵӣܼƲǧˣﶼһĹ
ôȥԭϤĹʦʦ㡢޵ϡաѪѾ˳ִ˼䡣Щ˶ɣеĹʦߣѾɵھˡ
ӵʮλӣа˳Ůӡ
Щӽйȥÿ˽һֱ󣬲ֵصѡ
ڿĻ԰Уʤѩ޸ʣ΢紵𳤳ķ˿´ƮƮ嶣Եڡ
ǵһۿصѵʱ򣬾ͽססˣҲˣҲˡ
ѵۻˣô£Źȥ꣬ʹɺڣΪ׽ɣôأ
صЦʦûп棬ҿɲΪ
ĿʵЩ㾿ʲô漣ٶô죿
صѹصشʦ˯ˣԨϣ˺ʦ棡
һüһʵô֪ʦҿû˵⻰
ʦʦ滹أ˵̵ӣ֣
ʦ̫죬ǣ浽ܶǳе𣡡
ԭ
ģҪǸҳȥ˵ԼǺʦͽ߲ԶͻᱻĶϣ棬̫һǵۿڤӣЩ¶вɵ۶УЩ˸ʦг֮ʣҪչ¶ݣ鷳𣿡
ˡ
Ҷüʵʦ֮˵𣿡
صѵҿһ飬컯ġ־ȻҰһС񡣡
ĿգգΪʵ㿴ȫˡ־컯ǳ
صѵʦ޶ۣȻһҳ飬ȴֻסݣЩ̫׵ĵطѾˣʦŲꡣ
ЦЦ⺢ӣʦռĹ⣬ҪȫʦӡˣǺʦĵӣòŴ͵ʦʦ⣬ȻᴫҴ󷨡Ҳ⣬Ҹܸѧʦ˵˵ʦȥʲô
ʦʱǣ̫󣬵Ӳ˵ֻ̣ȥڤ磬û;
аҸһͼ㿴֪ˡ
صõͼ΢׼һȻˡ
΢ԫڤ磬кüͨһλڡɽ硱
ɽƴһλ档ĵطһɽɽ֮ΪѹŴħͷ­
ϸ˵ͷ­ǱƵۿġľâףڡաˮ񹲹˲ͬλɵ۶Ǳʴۿͷ
صԭʱʱѾӡ˰ϣΪƵ뿪ⷽ磬Էӡűɶ
ʱһֱֻۣѹԭ磬˽ƣӡɶΪƵˡʵƵ۲ûֻȥ̽ѡ
صѻʦϢ
ӳ֮Ȼͷ­ûѣѾ಻סˣҴɱΪԼƽѩȴײۣ׽סѺС
ͶȻΪԼЧ
ѱħƵ۶ۣʱۣԸҲԸ䡣
ֱ죬ͷ­ɱѹڳɽ
صѵɽ¿˿פһΪ׵һλ˽׽ɡ
ɽ𣬾һĴͷмһѷ죬¶ֱͣ¡
ѷ֮ȥƺи߽󣬾˵ͷ­㱻ѷ֮У
ص£Բûȥɽ⣬ƹ˳ɽһɽ
ڳɽ֮⣬һƫɽֽɽ
ɽһƬ֣ڵפأֱͨڤͨ


969 ڤӱ
صɽפرصʣͨһȪ·Ҫˮ׽ڤ磬һС͵Ĵ󣬿Խֱܵظ
վϴͶʯ˴
ĳҲڻĽҰ⣬λۺǵǡ
һۡдšۡĸ֡
صѴӴгʱ򣬲ûпۡʲôˣټĸۡԵÿյġΧĽ¾ɣҿȥܸɾȻƽ˴ɨ
߳ۡԱߴʣ˸ǳı𹬣һ㲻סֻǵÿ³һŻס¡
³һǳգͨȥɽףһ
صѵõϢеǾȣ룺⵹һ׮ţû뵽ʮ֮һĳȻҲµӣȴ֪ǲʦ֣ǲǸýʦ尡
ۺһȦ䣬ȴ֪ܵظ꣬Ѿȫ˻ǣҹڽ׵֮󣬱㱻ȥءȪˣ˵Ƕһأ˴ƣ
صĵȪĶЩŹ֣λڻȪıϰɣѽĶãΪҪػȪأܲܽžźɢǺ«͵㶼ҪΣ㲻ûǺã
뿪ۺǣŻȪ
ڤǻ谵һֲҵ˵ɵزԴݻģЩ΢⣬䲻˿Уȴ˴޵ϣ
صѲǰУȪ
һգ־Ȫǧ⣬һģСĳƺǡȪ򡱡
סĲǹȣڸصʿޣзޡޡޡħޡЩΪռڻȪʡ
ص˹ıòɷѹ˹ټһλɼĹޣλɣȪϡ
ڽȪ˼õ꣬ס
Ҳʻֻڽߣʱ򼸼ڤƷ
صõһס죬ÿڽ֮⣬ʣµʱǲ
ʩչ˳Ĺ򣬽˵ĻǸ̸ۣ˽ʶú
ܿ죬֪סĶˣûǰȥҶԷ
˵Ѿ;еĹͣ˴֮书⣬˲ͬ·Ҳû̫˵ǣѹĵ롣
͵нڤٵĻᣬҰŰãǽʥԲǷԷʲô
һȥصѴڶ˲õϢ
˽⵽ԴĴӳȥ֮ԭȱʵʵĻȪѾȫˣ
뵱꣬һڣʮһڣÿʱÿ̶ڻȪѲ顣Щ˶ڤڤͥͶ۾֧䡣
ΪĴѾˣǽӵָͥòȥѲӻȪ
ڻȪϿյĵͽ󶼱˺ˣǧٿס
ÿ춼˽Ȫеȥ壬еȥ̻Ȫǡ֮⣬˶ԻȪѪˮȤ
ֻڻȪз˸ֹеҹ棬еޣеĺħûȪԽԽˣ
ʧڻȪУˣʬȥ֮ûл
ǲΪ˲ɼ˴˷ȪС򣬳ȺӵıȪ
˷֣ÿʮ壬һַʱ򣬻ȪúܰʱǰȥѰ϶ܰȫĻ
ص˽֮󣬲ûڻȪСϹһ̡
ڵ̵ĺԺһɶ죬֮Ѳ˴
Ժ
ȵźһУתֵԲ֮ʱ
صָ˰죬ôȻգһǱˡ
ų˰ٹɺһӸǶȪ
ԼСӴ󣬲һλɵ¹С
ʱĻȪѾ겻һˡ
뵱ʱ򣬻ȪоŵȪųɫĹΣˮһ㣬ȪѾˣҲǰֻʣºϱһ㣬ʮ֮һûСҪ˵ģǸĻȪѪˮ
ص׳һƿռһЩȪѪˮ
ȻָʹɣһͷѪС
ǻȪĵ£Ȼһ߲ʵ
صСĴһСףȻųʮֻȥһ
֣֮ڸǰࡣ½ءɽɽϵҰˣɽʯ׻ڣһһЩȪǣ˵ɢڵϡ
֮ڿźƽǾˣصѻǲҽȥ
±ģһ˾žźɢǺ«ͻᾪڤ棡
ô˵Լ󣡾ò«Ҳܽ߷
ǺһųеĹɺ͹ȫڣȥɽ﷢ϸѰҾžźɢǺ«
Լֻǽȱڹ̶ˣȻѸٷػȪ򣬶Ҵ˴վ澲ĵš
Լ˲һʱȻʮλɳ˻һλɵĻһ߸߻ɫĺ«
ȻȪķһ˻𣬲֪жħֱˣ
صѺɣ˴
ֻջʮλɣʣµĴɺ͹˲ˣ
ѾʶָЩɺ͹Ϊ㣬ŸͻΧӶپӶ١㲻ӻ˼ɽ磬Ҳڤ
ֻһӰʧˡ
󲻵ĹȪˮȻǿΧʮȫû
ͬʱħ֡ҹ桢ޣڼλħ£ɱ˷
ܵظ˾ҵıӵǧһۺǶûˣ
ۺǵǣۡһƬ棡
ȪԶȪСϣȻûһܻǧλԸɵʿǹ꣬ͿԺûת޵Ļᶼã
صȻ֣ȴΪǣ
뺦СϵЩˣЩסСУСڤƤӵ¡ԴصȪС¾ڤ棬һ仰˵˵Щˣ
ʱѾӳڤصѣžžźɢǺ«ﻹڸе£
ҿд󣬷һҾҪˣĹôأ
Ȼ˻ȻȴûڹϣΪûûԻ꣬Ҿ㻽ɹڤƿ֮£Ƿһ£
ڻٵڵĴصѲûΪ˵ġ
ڼҴҵò˶ãܹµĴ


970 
صѱžžźɢǺ«Ĵ£һûС
룺Ҳ֪Ǽ׵жô󣬺ʦ͵«ȴʹ÷һ˿˿ҪȻҲܷųȥԡ
ص뽫«뷽ɽߴָȻȴûгɹ
«ĵȼ̫ˣԶԶ˷ɽԲԽݡ
صҲҽԼĶУһӣˣǾѰ·޶
ֻƤ˸򵥵İ«ֱӱڱϡ
صһɽߣƵϿȣ΢΢ü
ݣ־̳ڡȻɼΣ˵塣Ƶۿͷֱôëڣ˵࣬Ͳ㡣óȻ֣ٽͷ­ȳ֪ӶٱҾҪ죬Ҳȥȡȹؼʱ֣λ˳˵ͥߵЧ
뵽صչüͷ׼뿪ˡ
ոתһͳУСӣվס죬˵أ
صһ𣬿Цãֻվסˡ
˵Сһ˵ԨԴǳѧħķţħնҰͽܣתأ
صѻɽķ򣬵ǰҿǰķ뿪ԭĽ磬Ϊչͼҽɽȴϵͷ­ȻôأкüȻɣΪβ˵أȳͷ­˵
ߣ˭˵ûҵȻϧҲǾͨˣҲ̫ãƽʱפش˵ص׹ʱδָۼ죬ֻʱȥҵķˣɽҲܡ㿴ش˵ص뿪ˣֻһλʿҪǵȵڳ֣Ǵʱ
صѿЦǰȻħն֪ͨߵĵܹм߷ѵ˵׽ס𣿾û߷߮
õͳش𣺡ͷɣûͷͻɵҵͷ­ҵı壬ͷ­òɣǿҲûãɵĲ֪Ӧ䡣Щ֮ԭΪ۳ۣƷ˻Ƶ۵ͳΣ컻ˣҽ˾߷һǰȥۣŴҵͷ­ųû룬ȴҷԣ˵Ƿųҵͷ­֮󣬱Ҫ۹ͳ۵۹ҵʱϴӦ㱻¼λɵ׽ס֮С
ǰΪβϴӦ
ߣҸʵг𣬵Ǹۺͳûг𣡲ûг𣬻Ľء
ǰҲ֪޵ʱ̣ʮǳ㣬Ҳ򲻹صĽɰο֮лиӵһʱҲƽⲻ
֪СйŹ֡ǵɵʱ򣬾ܴɽɹȻɷΪѧħնĹɶصĹҵ۾æصȥְλ˽׽ɣҲչǱ볣ɽƿ󡣷İɣϴδʱѾƿһӣѶȲҪ㽫ŲҵžŽɷٰε͸Ƕҷų
صѳǰ֪ѾݻƵΪʦˣǷҲƵۣȴҪһƵ۹ӵ鷳ǲҿ𣿡
ߵʲôİɣҸƵгֻˣǣµӡۣ꣬ﲻսʵۣԭ˵ˣӮ˿ۣ˵Ĵж˿顣ͷûʲô˵ġܷҳ׼ǰ۹׵´󳼣ۿų۹۸
ص⻰ֻ˵ǰҿԿܲܽȳܣ±׽סҲҹ
˵һӲ£ôǣأ
صѱڸ˸Сɽͷɽ۾ĵš
Ȼܴù˽׽ɣȴֳ̫Ķ첻ߣǲźء
Ҳ뷨͵͵ǱΣ߷ȳ
ʮ֮λ˽׽뿪˳ɽȥǧɳǱչɡ
ڳɽΧֻλɣʮλɡ
ص޹ķԻһ磬ƵɽС
治ʱָ㣺½ǣӣϸһܿҵ
صѶһֻһɫĤǱġ
ɫĤŰ˽Լǰ˽ʦƽɣҲ°ۼɽ̴ĤĻܳɽ֮ĤգܹҪĳֺۼ
յ蹦㴩˲Ĥ֮ڡ
ȥĿռ䲢һ˽εļ̳̳֮ϾȻ˻ɫϢïܵɲ֮УһɫĹײģײĵһͷһߵʯ
صǰ˿ʯϿż仰άѹѣۣ£
⼸仰סһ
ٿ׸ϣһžŽ׵ɷ
ڹײߴ٣죬ҽɷҵŲһߣ
صѶ쵻棺Ƶʦȥ´䣬صѣɽ֮ףʦ׼
ߴٵﵻ棬ʲôãƵģ
˭֪䣬̳һ˫ޣ̫ʢԻ̽ɵ֤ҪնУһǧ꣬Ȼ񹦴ɡʱԷųȥˣ


971 ס
صЩϤӦǻƵ۵
ڹײУ˵˵ԯñɣҵͷҶһǧ꣬ĺãأ
ǻֵǲţȥʳۡҾսԲԣֵͬܣûõὫͷ­ֻҪһ仰ѵһӲŲ𣿡
˵˵ĶԼһõˣ𽫳ǣĹϵ
ǻתصѵصѣδѾ׽ˣ˿ϲɺ֮¡ҴϾʦУҴס
صҲﴫģͷҲֻܹӽʦ
ֵߣΪ˰ҷ˲ٵ˼̳֮ϣмֵϡúôЩϡס
лʦָ㣬֪ˡ
˺Īʧˡ
ص񱮣ֽҿڽϵľŽɷ˹ײĸǡ
һֻײһֱ˳ߵͷ­һĶӹᴩһֱ
ײĵһߴСĿһͷ­ϡС
صѽ͸Ƕ˳ϸһһ˽Ǳ
ǰԳȥˡ
ת֮䣬޴ͷ­Σ˶ǡ
صѲȥʼɼ̳ïʢɲݣЩʮϡ
еϡռʱȴڹײϣɫҺڣƣһԡ
ǰզˣ
ҡҡͷ߰ɣҪЩ飬ߡ
صȰǰα룿ȥ벻һһλش˵صˣһսңҪˣò˶þͻḴԭȥҪѵ򡣡
üͷҾЩ֣ƺͷ­ǧ󣬲û˲ǰ˲٣ֻʮ۷ɵۣӽʮɵˡڵ״˵һλͨɵҲ¡ҿǿ˺߳ȥ
صѳԾؽеϲǰȥɽɵ֤ˣ
ô붼òζͣһضȻˣȥô벻߳ȥ𾪶ˡһȥοһȳ߷ֻнеķ뱾ںϣȻȥɽ
صһȻ˵ǰȥεʱѷܲ鷳˳
ȴλ̫΢ԫġԫǡһλɵأʮܣҪ뽫˴һ׵¡߰ɣȳȥʱ˵
߳˳ɽ
Ļòһ߰˳ߵĺӡ
صѵļ򣬵СӣܲԡҴħ󷨣ݲȫȴû뵽㾹ȻܴħնͨȻˣҸ㽲Ź
ص΢Цϴ
һ棬һ˵꣬ʱ򣬳ԭʼͨ졢ӡŮ洡̫һۿЩڳ֮⣬ҲǶֽС̡
̹һ壬Ѫ棬Ҳǡ̡
̸ͬԴ˺Ľƾǿʮҳɽ飡ĽԪʼһ࣡
Ԫʼʮλͽ˳ơʮɡǸ߽мλɵء
ҲʮͽǾʮףâաףڡ۽⡢ˣҲ죬֮һ
ҴѧˡħնĹ
ŹҪȽǿǿħնһػҪ֮ߣһߺϸķ
ǰҲչӣĲࡣû뵽㾹ȻͨҾúǾ档
صĵҪλҵһӼҵҲû취ͻƣ
˵ҸƧĵطҽħնĺɽø㿴
صԴϲлǰźɽ飿
룺㶼˴ж˿ˣôܱɽأ
ⲻԭĽ飬ӡġ
ʦ𣿡
֪ڱͷ֮ǰѾܾûˡҲܳˣҪȻҲ˴ѹʮ׳˺֮⣬˶⵽⡣
߳Զҵһ˵ɽȣͣס˽Ų
ȡһ飬ݸصѣԭȵĺɽֻһҳӡʱչͳһ顣
صѲˡ¾ơ
ÿһҳнӳ
ĺܹʮҳȴʮ졣ÿһҳڵĶʯ϶ƴݻԼúܳʵ񼢶µˣһ廨⡣
ҲȥֻԱ߾ţƱ̧ͷ죬ĿԵú䣬֪ʲô
ȵصѿˡħն黹ԷԺ˱㹰ָ𣬸


972 ֤֮·
֮󣬷ִ׵۹ؽ壬ٶȵִȡ
ܿʦˣʮֿĵջؾžźɢǺ«Ȼ۾صѵ֮ǰѾɳʮӣǰڤ磬Ҵ̽ϢͼȡЩУųɶˣֻܹˣһλʦֻΧתһȦҿСԱûп󡣡
صĿĵҪҲǰ
ʦҼȻӦˣ㲻ʳԡڽ컯䣬ܹҳɽ飬ø㿴ֻܿ죬֮ұὫջأܼס٣Ϳ컯ˣ
˵ţҳ飬صǰÿһҳɸߵʯһɢĿ⣡
صȫԡڽУһʱֻ۾Ѿˣ
ЩɢſڣʩչĹ
죡
ͬʱŴɸߣһŴ죬֮󣬽Բĵؽ磬ȫֽȥ
ʦˣסһСӣû뵽㻹һֹ򣡱ҵĽ̽ȥ
صʶǺЦʦ棬ĸıȥҲᱻ㻮ȡǺοգ
ɽ鲻ɢ򣬾ˮһԴԴӿĶ֮ڣ
ʦŹǴģ
صѴСؾʩչֻеؾһûңȥһھ°գ
֣ôû˵Ź
ٺ٣Ƶۿҹ棬Դķ
ʦƲƲ죬ǰƵҵɸƶҴһЩķۡ۶֤Ϊɵ֮ǰ˳Ϊʥ
棬Ȼ£
һƭ㲻ɡ۶Ƿǳĺ󱲣ǲڳڻͨųֻۡһ棬ؼΪȺı۹̻ˣҿضʮչǿգУ嵽ȥˣħ˶塣
صѲҶ˵ֻȫȡҳе
ʦȻɱ˲٣ɱˡ㿴ͷƲʣĺڣ˵ϵһЩĳһ죬㿴ͷȫǺƣϽ㿪жԶӶԶʱһײϣ˾ɱ
صѴлʦ֪
ʦ˵ˣһ߰ŪľžźɢǺ«
һһǳźϼԶƮ㶶ֽ«˳ȥһӽǳУյ蹦ֽǳͳһźǡ
ٺ٣«δֻеʮ֮һҪķҲٹ򣬲ܽ硣
«̽һץץסǿźһǡ
Ȼһ겻ַͣųƣһټǳһȭͷɫԲ
ţ˳һۣԲ򻯳߳ɽ
ʱת۾͹ȥˣ
ʱһʦջغɽ飬תﳤȥ
СӣҰһھŽ۷ɽһǵĿھˡͬҪ֤ɽˮ꣬پվžŰʮһ죬Ҫʮ˵ܳΪ񽣡
صѴϲелʦ棡
ӵϼɽŪ£оʮ˳֣סЦȻʦͣұ㽫ƽˡ
Ȼִӵϼһöʶһɨֻһ׻ǵĿھԼνɽΪ񽣡
񽣵ĵҲҪ֤һ֤ˮꣻڶ֤գ֤Ҫܹʮ˵ףȱһС
ֳף˵ƽǻԵɽҪó
ľǹ۷壬Ҫľ
ΪԵʣҪ֤еѶȺܴ
ǾŽ׵ʦҲδӵˮ𣬸޷ƿס
Դӳ뿪Ժ󣬾ûʩչʮʽˣǳ۹ƽҲֻʮʽףѵĵط
Ϊһ׷ˣ˺ͷųף֮ʣŻкܶɵ۳Ϊӵûа취ò۵
һǶ˵ɹȻȱʩչʮ˵׷Ϊϵ۾Ĵڣ׷ǲȱģҲԭ򣬲ŸҪǡ
صΪ˽ʦѧ˼ףԽӵǱ
뵽صڻϲͬʱҲ
һҪصøһЩУǱԽԽҪıĨɱ
ҪһΪ㣬ѧ̫Ͼһ壬߷ҵĽӰǾ͸ˣ
صȲͣʩչ֮ռǡ
˵ֻǳĴΪ׵۹ֽ֮Ϊؽﶼûи߽׵ɻ
Уֻбӵף΢ػӵ𡢳ɻؿӵоŽ׷ˮӺһֲ֪Ļ档
׼ЩƵɣһԷһ˵ɾŽ׵


973 Է
ЯŴɣԷ
˺󲻾ãصѱȥ˷ǣʦУݼƵ۵õ׵ĴС
ͬʱںڵ۹ķˮҲõˮסĴС
ˣ׵ĴУѾȫõˣʣµľ
һȥԷԽԽ
ԷֳޣľޣϷޣޣˮޣޡ
˳˱չ֮⣬ƽﶼסޣﻷŽأɲݱءɺڿз裬¹ڵ
СܿģŽı£ٺ콵½ףԾѾΪĽˡ
ҲѾ۷壬ڹΧȥŮտݡ
֥ɣͬʱҲʦ
һֱԷǰƵ۹洫ӡ
ʱרŸտʦʶЩĽɡ
ЩҲɽˣǹʱûܽɡ
һ죬֥ˣէһصѣʦܣѧһķӽԺ󣬲ȥɼˣԼƳ
صѵôƣ˵
֥Цһ󡣿Ľǲ󣬽ΧͨתΪ
صգգ۾ǿԿ
ֵ֥һ˵Ƶ֮Ϣףټ֮УϷųףԼҲ֪ǲġ
ص룬ġַ˭˵ģ
Ҽ˻Ƶ۵ķˣ
˵ƵŮǧкöˣȽģϵ桢ӵĸ롢ӵķϡзӵͮϡ
֥һۣ˵˵ֻϹ룡ƵʥʣôŮǧҼ棬ɽ硣Ҽֻ߽ɲϣɣ磬˵ķҲ֪Щ
ص΢΢һЦðǰƽ˺Щǣмǵˣ޵ĽɣиָûнȫǨƳ
֥ѾǨƳˣҪȻܿô߽ɲݣ
صѵȽɣ£һкǡףԺרȥվ쳤ܲϡ
֥Ӧһ˳ȥ
ãƾ˽Цʦܣȥǵĵ̿˿ǵġƷ󡯣ȻλڽβԽԽˣܶ˳ӡ
صѵǵȻƵɵɷÿһǾƷȻʮ֡
ƾ΢ͳһ£ȥǧ֮УƷ׬زһܴճһŽˣ
صЦɼܲˡһŽʮ˽߽ԷѾŽ֧źüλͬʱˡ
ƾϲдǣü΢ǲгдɣɽˮɻ𶼲٣ֻľֵ̫ȻСϡɳ˿ľ񣬵ǱȼȽϵ͡ľ޲
صЦ²⼸죬ʣµˡ
ƾѾ߸Ʒĵֵ֮ʵ߽۳ɵһȫҲһ
صѵðһЩ֣˵ɹɣʮ¹𣬿ɣḷ̌࣬ȵȡЩǰֹȻڶɵۿˣǲھ֣ͽ׵Ӧûҵ
ƾ껶ϲĵ߽Խ࣬ľʿԽ죬Ĳңз誶ѣԼλ˼ҡ
ص뵽ԼĸסĸסүӣЩ˶ľʿס˵ͷ
˵Ķԣ⣬ȥ
ʱǨƣԷɵ࣬ЩҲҪųȥϵǨ
صǣܿǣΪԪӴɡ
ȻûлǤϢǶԪһֱйǡ
صѾ÷ͨ챦ϢһӹǷɽ֮󣬺ܻܿȥ챦ȥ̽Ϣһͻ¼¼ΪֹûеõκϢ
ÿһӣҪټλɣо¾
¾޵䣬֥ľƾ꣬ˮüԼλӣÿ˶ܴ档
صѷ꡶¾Լһ塱ɷѾ˴˼·ȥʵΪŹҪܸߣҪΪſǿԡ
νһ壬˵ֻӵ߷
һ
񹦣Էų
ȻԽ࣬Խ
֮ʣЩӵ߷;úˡ
ѾˣÿһӣȥһأͬʱҲϢ
ʣҲʣɽͬʱҲʣֻأ֣ʱ챦ʮ֮һĵĵλҪߣֻʮѡ
ŵĹأλԽߣԽոĵܡ
صѶԽԽȤ


974 ʡ
Ϊ챦ЧҪѲظأѧϰࡣ
̵ĶʿҪɨäΪżҲи߼࣬Եϵʿ
ܶʿֻ֪ͷеҪ塣
е˵ÿһо͸ˣһ֮Ӧ
ģҪ˴ɫʹ壬һá
һ˵ֻҪģܽٶȼӿһصͨĵ˵Դͨٶȼӿ౶
صÿڿΣѡɽ󴨣رżĵطֳѧ
һӽεͬʱԼҲѧϰģӶﵽѧ೤Ŀġ
Ϊϵ輫ԽǳѧԱǵĳޡ
ģ챦֪ԽԽߡһǧλԪʿ֪ʮʮ˴񣬶˵ĵ֡
һ죬Ȼӵ֪ͨ˵Ҫԫ߹ǡٿ߲飬ɿ׷ӽŵİ塣
صһЩ˷ܣϽػֱ߹ǡ
߹λ߼Ա˼һСܹ߿Ŵǣֱ߹һ߹߹֣֮⻹ʮСǡ
صѰָϵ߹һǿ׷Ӷӵǡ
˵µǧʮЩֻһСɽ磬Ȼӣŵĺĵӡ
ǰܹǧˣǴֻһ룬ȫ챦ϲʿ˵ʮʮ󷨣ټһǧ˰λԪʿʣµԱҪǿ׷ӺϷӵͽЩȻţǲδ챦ְϲŷӣѧо
ǧ˾һ𣬱˴֮佻̸Եú֡
ص˽ʣһݵˣòӢ۾ϴźЦݣȻͲ󣬵Ѿǽˣ޵еġա˵ܡڳܡΪΡ֮
Ż黹ûпʼ˿ʼ̸
صʵնˣ
Ҳ֪صܵʦ˺ǹĹִѾ˰˰꣬Ȼһ֪⣬̸Ͼ޶֡
صѾԼԽ֮ʱѾˣÿɽʱ䶼һ˵ƵڵϵڹԪǰǧ߰ٶ꣬ɽȴǧʷ
룺ϵһ꣬һꣿҲ԰ɽǽˣִһǧ꣬ɽӦһǧꡣ;£
صѿʵҶһϲͨŷδ̨Ҽ򵥽һ£òãҪȻ̨ϿɵһҲãԲԣ
ȻӦ˵Ҹ򵥽һ¡ŷֳ֧ɣֱ֡䡢顢޵ҪѧȫˣӵмסͨҲһͨ˻Զءָ֣ҪǡŴ̳ءءġC䡷衣ƵۿġŴҢʱС̳ء˴ʱСءʱСġʱСCʱС䡷裬ֱشļʹãŴڼ񣻡̳ء񣻡ءġɽCʼ棻䡷ˡÿһּ룬ܵɽ֮ȿԵУҲԴԼĹ
صĸȤЦû뵽ŴҲŵƣҵڱ
ʵ˵һʦµһ࣬ÿ࣬١
ЦƵۼˣҲ˼̫ɵۣٴһ㣬ܾˣΪæҪȥ̽աȻܾŵ󣬵ȴŴ͸š
รԭ˵˵Ĳ֡
ʵ䣬ָͨ߸Ϊ似ΪʸעߡǡʻļҲֱͨ𽣬ˮ轻飬飺ָ鷨ҲдԵСľǴѸдȵĴңӦôⷽĥһ£ָƻתΪ֪׵ķšŹͬ
ص޵ллࡣ
ҲǸŶѣȵԶд衣
صѵոյ˼ҿѡ֡նµȴ֪ΰʦܰݺΪʦأ
ָǰʮͣʮλЩ˾գΪ֪ÿһӣյӡӱÿμҲͽֺһЩֻҪȤܵ㣡
л


975 ӡ롢ɵ
ãŵĴᣬʽʼˡ
һλĸߴϸ̨߾ų磨1.86ףϡ׷ͯգü罣Ƶ磬ֻɨ̨һۣѻȸ
ţ̨ȫ񣺡ݼӣӰã
صԭ̨ǿӡ
ӣտףᣬһλΪʦʥʦ
ص۾ϸȻȴ׷ӵĹһΣ
˵۹۷壬ҲӲ۹⣬Ƿӵľ磬Ȼ˵ֱһ£
ص룺ѵ˵׷Ӳ죬Ȼɵˣ֤ûУ֤ĻǷ˵֤ǰһп棬ֱšû뵽䱻ţȻӵһλʵɵۣ
صԭЩɣ֪ôܴţҸҡҺħŷͥ񣬿׷ӣĻһˣ
ĸţֻҪӵһλɵۣǾ˲õ飬οų˿׷֮⣬Ң˴λɵأλɵˣȻôɵۣۣҲ
ʱ򣬿׷վڸ̨ϣʼʯѵãôĺ󱲣
Ի˹򣬲ҹ
ʱˮһȥɻء
߲׷̿ϧ
˵ţۣгٴۣʥͣνԴԶ˲żüá
λ֪գԭԺɽ飡
Ĳ壬ꡢʥޡ
ꡢʱΧԵһҳɽ顣
ĵطܽҳ顣
ڶȥ˱Ϸ
ϵ۾Ұĸλٳʮޣֱꡢǽˣÿ˷һҳɽ飬Ⱥ֤Ϊɵۡ
뽫ҳ븹УʥԵøĿλ˵Χˣò
Ƶͳһƴҵ֮þò룬ֻõһҳɽ飬ָˡƵƾһҳɽ֤Ϊɵۡ
Ժֹ˺ܶ꣬һֱû˼롣
ֱǧǰһλС;в롣
ʱѾ񣬿ȥˣ˵ʱûϳҲû⣬㽫·ߡ
ʱһλͨɣɳ;ôһۿ룬ʱб̾һ׸裬Ի١Σʱǡ
֮ҽɳϣ׼һˮأˡ
˭֪ϸһȴ벢û
ԺСĺǻ룬뾡취ˣȻ˵ڶλˣЩøҲβá
ֱһ죬³һҳɽ飡
һҳ飬ҵĹͻͽ
ҵĹ֮ƵֶҲʼ˺һǧ꣬ÿ쵯٣Ϊģϵ˽
һʱҲȥתһȦꡢｻ˳Ƕһֺɽݡ
ڽ֮ҲԵŰݷۡ
֮ʣţ۹ϵС
Ң˴ٴۣ۴ˣԵõһֺɽĴС˽ҵ룬Ըŵ̫𡣶Լصĺɽ飬óǷ
ٺҢ˴ĲִУټյһҳɽ飬ۺһ𣬿֡䡢顢ţȻյӣšŵʷ
˵ŷĵ̣λǱоϸУѧֹ
صס˵ͷĵչأ롯ڴĩ³Ұ󡣡󴫡ʮأʮ괺ڴҰ֮Կ̻룬Ϊ飬Դˡ֮ԻҲ
ʷǡҡأ³ʮ괺Ұ֮Կ̻Ϊ飬֮ԻҲȡ֮
ݸ־ʥ־أܾʮ괺ʮ꣩ڴҰϼҳԿ̻롣㣬Թ顣Ϊ飬֮⣬ʹ˸ԻߺҲ֮ԻҲΪգ棬մơӹԻӺҲԻ֮ΪҲʱ֮
ݿ֤롯ڴ³ʮ꣬ӵġһ飬ҲǡǡһѸ壬ʱ71꣬ӴѲ顣֤ھҰġӻʡĹʵġ
˵ӳʱҲڹԪǰ551꣨³幫ʮ꣩ӵĸڻУɽһӣӽʱͷеɽȡᡣ
ּипӱд裺Σʱǡ
Ӹǣ³ʮ꣨Ԫǰ479꣩ݺȥȥ󣬻ʵĹ¹ΪƴʫסŷʫоСϣʥڻ롯ʫ䡣


976 ̳ء
׷ӽһο֮ڳˡ
ص꣬Լˣ
û뵽Żû뵽׷ӾȻһλɵۣû뵽ӵһֻʥޡֻܹʥޣ룬׷ӾȻһֻʥ飬Ƕ컯
󣬿׷ࡶŴ
ȻǴᣬΪʾׯأܲ죬衶ŴǼ
ԭǧӣʮλȻɽ񻹻ŵģѾûôˣܶӶǺսȥġֻʣʮˣࡶŴЩ
Ǻ׼ټ˲μࣺǾͨˣ̨ࡱ
ֳȻǧˣͨģλΪŷΪ֧䣬ÿ˿ֻѧһƩ罯ʣصѧϰǡ񡱡
ǧУһЩͬصһ㣬˽Ĳ롣ࡶŴˡ
һ͵࣬ҪˣԵ
ʱصѳˡ
ʦʦ״ӣӵһ߷ʦףƾѾ׽ˣѧ׺ɣתơѡҶࡶŴкЩεָӡ
Եһ˸ɫƶ䣬ͷף컨׹ϵڿƮ
Ǹ߳ټȪˮˣзëϴЧΪ֮Ŀ
Щʣ˭ôôߵ裿
Ա֪˴ģԾ֮ͨʣƸΪʮû뵽Ȼͨ
֣˿Ͳ󣬾̥￪ʼ٣Ҳûﵽ˹ز
ǰмһ֣֪ûСҿˣܳĵģָֻ·ջλܸ⡣
һλ߲Ƭ̣ˣɼ翵ζȴƽ͵Ҫ󡣡
˱ʾͬ⣺û룬Ǵҵġ֡ڡŴ˵һкܺõЧӱǻƵ۴͸ǵģƵɼҴۣټĶˡ
׷վ̨ϣָࡶŴñ˻ҪУÿˮƽ̾ĵײֻҪԼָ㣬ܳΪһɵĶˣ
һðϼΧʮ
صѾůģƺ֪֮С
ʱԼһֵƺԶУУܽЧƾһ
Ŵģ֮󣬽ŻҪࡶ̳ء̳ءǼص
صѲûѧ̳ءֻóλãߵԱ߾͡
̳ء֮ʱʿЧ
صˡءӵС족ʳءķţԸ⣬һΧеԪ̳ءȱ滹Ҫࡣ
׷ûصѵ̲סͷһۣĵ⺢ӴĶѧġŴôԡ̳ءȴһϲ̫ͨᣬĲȫ档ĵӷǳãֻҪѧϰ꣬һǰ;
׺ֳ֮ǧ˶Ѫڡ
ۣЩ²֪ζĸо
˵̫ӹˣѵûоãԼɻ΢һ֣ƿǲ΢ˣǲ΢һЩ
ǰҾ۷ƿˣ컯û൱Ȼֺ£ǲУ
ҾԼĹ˲٣һ㣡
û뵽һͨҶתѧϰˣ
գڡɽ顷ÿһŶصЧؼûѧң
ȵ̳ءϣ׷վ̨Ͽŵķ
ʮ죬հ˸š
ȽһʲôҲΣؾˡָȻأֻкϺ˵֪񡣡
ⷬʱ׷ӽʽȥջصĵӣѾѧܾˣΪʾһ֮󷨡
׷һӣڸ̨γһ͸֣Ȼýݷ
Ⱥʾ˼񡢱񡢾񡢼
м˻泩ࡶŴЧ
ܻΪΣ˻ˡսܡңܹʮʽͬʿս·磬ԵͽʿдȺ幥ЧңӳЧӦѰԷܶ꣡
ܴӵĹ˵ʮ콫оļὫɱȻǿսʤ۹ˣ
ҪɵۻʱõǣܴٽЩ֮Ľˣ˸ѣ൱ڼǿʵһͿ˳ۣòɿ˹¼ҹˣʲôҲɡ
ݱȽ϶࣬˵񡢻ȵȣҲͬʮá˵һ˫ͬģ־ͬϣͷϣӻҸĳ̶ȣʡ
ִȻҲл񣬵Ѿؼǣ˫ûη֮ģϷһ㣬Ȼ޷̫á
Щ񷨣ʽؼ̺ŴĳϣԼҲ֮ܵΪ񷨵˼ӳ֣Ҳʿ˳ɾɡɡ
صûȻʣϸ룬Щ񷨻ǺҪġ
ԡȤ룺ܸԷǧѣŴ̫˼ˣһԷɱˣҪúܶࡣ


977 
ȵһˣ׷ӿʼ٣һ˺üӣȻʼ֡һĴС
ָָ֣֣֡Ŀ֡
ԣʫ񣬳֡
ҪֵĳɳַֿΪ֮֮֮֡֡֡ɽˮ֮֡ȵȡ
صýȤԽԽþȣоӵѧν
Щ֮󣬿׷ӻרָˣ̳ءһ
Σصѽɣһӡ
׷Ӻ⣬סͷӿɽҲ˲õһԣ
ֽ֮֡󣬽ǡ䡱֡
ҵ似ҪǿһǾ׼һ
һСҡֳչʾ˼һǧɣһʮġ
ֳ̾˸߽׵ɼͲˣ
ǰ˵ʮܣٹ䣬ڰ֮ʮаģǲŽо
صˣ΢΢Ʋ졣
ûӸ˿ˣ
ôţģƺٹļ۰бȥԣ
صˣϽ񣺡˼ոҿڽǼʹˣ
ߣˣΪģ־ͨټҪԸԴ󣬽˵ۣͨҪȻһԿͷ
ǣǰ˵ĶԣСӽ̻塣
صѲ뵱ô˵һչ¶ͷǣԲò̬ȣϽʾǸ
˭̨֪ϵĿ׷ˣȻеģԣܸܲһǧаģʮ֮оżұΪӡܸŰʮоżΪҵӣ
⻰һ̨ºܶ˶е𾪣
ۣԴʮΪҵ֮ǧλӶֻǼӣѾܶûͽˣû뵽ȴͽ˼
ûǰֻʮͽȴûӱٿɽţ
»ʣʮλͣЩͶкܶͽͽôͽأ˱𣿡
ʶһĵǰֻ˵ЦѡΪܰʮ£ȴû뵽ӾȻˣһѵĻᰡЩĽͬʱҲʶеѶȺܴ
ص̾͵ôôأ
˵ʮѵãֻͦ
صѴӹɹһ£⹭̫ˣ֮ļС
Աߺܶ۷׷ףһˣųΪӵҪѵܳΪҵӲɣ
ҵӵѶ̫ˣŰôأ
ҲΪصѵģȻ֪صܵʦܸߣӵͨǾôҲ̫˽⡣Ϊܹ˼ʦ֮ԣҽصʵ˵ȥ
׷ӺȻһŰ˽׵ɹԽʹá˵һϽ󹭣
صѽӹһ£оŹܲǹл
ã֮˰ӡ
Χ˶ɴ۾뿴ⲻ֪ߵغСһļվΡ
Уֱ漣ˣ
Ҷţ˵ٹһǧ꣬Žӳ߰⣬ҪʮֻصԶˡ
ҲţҪУԸгȥ
׷ֻǾĿţ֪ΪΣ˺ܸȤ
Ǻѣ֪ĴʦǰչʾټѾʮֻϲмУǾͱ֮е֡䡢飬ϣΪ͡
ʮܣʮͣÿһλͨգνľͨҲֻǵһ̶ȣ̸ϴﵽ¡
׷ɵۼĴң˾ֹסϲ뽫չ¡
ص̽һץȡŸһڹϡ
˼ˣǷ׷ҡͷ
С̫ˣҲ䷨
Ϊֻ˾ŸѵʮɵİվżУ
صĬң˳ȥ׼Ĺ̶ûУ
棬һ̫ˣ
ˣˣŸͬķ򣬿һҲУ
ԭǸЦղһ
˶ʸƿյ۾￴Ÿ˾ŵΣγһ޴ķĴ壬һʼԽԽԶȻԽԽϵһ𣬻һļʸ˰ģһ࣡
żУֻһСף
ۣȻȫˣôܣ
˶е𾪣ֱò˼顣
Զ˿żܻӣȫˣûһѰУʸǿõͨɼ䴩֮󣬻ɽʮɣ
׷ӵ˵ͷɻˣٹֲ١ɻֹһλĽɣϲдٹһպҪǼһҪСġ
лѡ
ˣȵһΪҵӡ
޲¶Ľɫ
Ҳ̾˿ӽԺҪʦˣᱲһ


978 
׷ӽա䡱ķȻֿʼ֮
ָˣޡɡ
صûϲΪ˵ģһ棬ѧĻҲѾĶˡ
׷Ӳûж˵ֻ˵־ؼģһʡ֡
ص㣬ˡ顱͡档
ν顱ָҾ䣬顢ѧӹʫȡЩ䶼дɵģֻоͨĵˣܹܺõļ̳ȥҲǿ׷ӿصѣҪΪͽԭ
ν֮⣬ҪָסҲһŷǳӵѧʣһʱҲ
˴δᣬ׷ܹʮ죬һּ򵥵ĲԣɼߣаʦĻᡣȻЩ˾õģҲǰˡ
һ֮УĽĿע£صߵ񣬳Ϊ׷ӵҵӡ
󣬲μӴɢȥֻʮʮܹһٶˣټϸոոϹļλаԹȸɺͷ󻣬⻹мλ֪Щ˾һֿ˱Ż顣
صѣֻ΢΢ͷЦϲСֵܣΪʥͽδǰ;
صѹлЯм
Ż⣬Ҫ˵ν춫š
縺εģǲԹ׳˶Ũ룬һֳޣһԪԵЩ
һˣصӺܲҪȻô޺Ԫأ
صѼ챦֮Ҳ˵йԹĴ˵
˵Թǰԭϵһ̫ҲǱǾλеһλ
ֻڶ˹ֻһֻˣǾԹˡУ޵õʦ׽ȥ¯ʦɵָһɵԹɵȻʦָɣ̳һǧ꣬˺ųơ̳Ԫ˧
ԹڻƵۻ۵ʱԫǵܣרŸóףƽԱΪ֮һ
ڱȸλʱߣԿǺòԵΪء
Թ˻ر춫ŵĽչһϢһϢϢǣŽķ֮ȳԤڣϢԴˣǸ߽׵ɽľãԹ̲òͣ
صѲ׽춫žĴ󹤳̣Ҳ֪Ҫõɽľֻò죺챦󽫵̿棬˵Ҵҵ󣬸ͣôȱٲϰ
ԹܿϸĽͣǽĶţ൱һŽ۷ľռվһпܽΪġõĲȫǸ߽ɲģ챦ȻҴҵ󣬵Ƕǵͽ׵Ĳϣڸ߽׵ɽľǿǮҲ򲻵ĺöҶ˵˵ôɡ
˵硡
˵Ҽǵãǰ׵ۺͽջڵʱ򣬴ûȱٸ߽ɽλɵһȥ⣬һնɱͻ˿ݹǣ
ҿ۸ǹȥҪȻΪʲôҪĶܵأ
˵߽ɽ𻹺˵Щ鷳ԴӵͽֽУȡõǸ߽ľôأ
˵˵߽ľˣľҲضǡ˺ĩ꣬ԴԺҲ֪ĸһ飬׼ɣԭȵˣһĶи߽ľ
ʣȴ֪Щľն֮󣬶˭ˣ
ıȸ˵뱻ͥ⣬Ƶȥ֮󣬱ۼ̳һ֣ڵ꿳λɵ˵ۺͻƵӦûдľȥ۹ͻƵ۹һʣԻǮǹ򡣳ۺͻƵ֮⣬һЩɵۣҲȥһ¡
ȸ˵Ļ׷ӿˣʵ֪ʱߴľʲôأ
˻ش𣺡ӦǴ˵еĽľ𣿡
׷ӵû֮ʱˮӣҲǱ۾£ڡ֮Ұľ
ȫ˫۷Ź⣺ۣǿжôߴ󣿡
׷Ӵľ֮ߣͨ磡
ܶ˾̾ôܹͨأ
׷ӵľĸڤط㱻֮󣬻ڵظ˼һС׮໯ΪɽͣǾɽˡ쵽ɽ磬ԫԶ
˾ҵţôôߴ
Ҳ̫ˣֱţ
׷ֵľɵֿˡÿ˽ȡһɣʣµɱնɾŶΣֱھŸطվ쳤γɾɽҲ֮֮Ӯ֮֮𣬺ڰ֮𣬳֮𣬲֮֮֮Щɽڣ롮𡯡
˷׷׵ô˵ȥЩɽھ˵ڵδľԲԣ
Դ񲻹ǧ꣬ɵм䣬ܱá
׷ҲλȥЩɽ𣬶λƴ򣬷ֱھſǳ֮ϡЩǳռˣȥʱҪǧСġ
˸㼺˲ٵķӣ뽫ŸĽɡ
֮󣬿׷ӽصѽйȥʵգѧʲô
صѴѧ
ӵ˵ͷΪʦȴ㡶̳ءءġC䡷пյʱ򣬲һȥһʮַḻвżҿ㹦ҾͨӵнǿԱӦöȥߡ
صѵӽʦ


979 ֮
ãصѲѧӣʦ׷ӣǰƴȥѰҴ˵еľ
ûиκͬУΪ̫ܣ˷
ԫƴ򣬾벢
дܽʡʱ䡣
صҪҵ֮
νƣٴеҢҲ˵֮ӦҢ۷ң߶ӵĵطӦʥˡ
Ϊٴ̫Ңʮλִɵ֮һλȨأ˾û˸ȥѰ֮ѶȱȽС
صִֻ֮꣬
һźܴǳﲢûбռݣҲûκɱļ󣬲˻ǰգȫҵֳһƬƽľ
ŵҲûפأֻſһľ
һľʲôˣֻҪ֮⣬ľչ֮еĶͻԶһ롣ңǴˣ̫Ļ޷ľ䣬ԼͻߵԶԶģҽ֮ڡ
صѽźڸҵһɳǣȥʡ
ָ㣺֮Ңɹ֮أӴһǧһƬ߸ߵɽȥǶ֪ˡ
ǣصѳɳǣȥ
һһߴɽ𣬴ʡ
ǰͼɽ£ӳ֮Уһ˶ĹȺȻЩ¾ɣȻΡĸо
ﻹвȥееȭҲھ
صѿЩУֻмλɣûп룬ɵۡ
Ңƽﲢס
ص룺ҢסҲֱӵŰݷãҲǽɶѣֻǲ۵СûҪԵɣֱȥδ̫ͻأˡ
໹һСϡɼɽ·ߡ
ص˹ȥС·ϣ·ߵš
ãһλڵ߹ǰڨ̨ȥĶ
뷢ҰףĿ飬ЦȥĶȻƱְ
صʵʲôط
˴С·ߣߵġ
Ϊβɹȥأ
ΪҢ۹ʾӣԴĴ澴⣬Ըͽ߹ȥ
л̨Ҳȥ
ð߰ɡ
صʵ̨գ
Цջƣ땡
صѳһĵɣ땶ˣôԽԽң£
Ȼϸһ룬Ӧòܣô˶أ
ʻ֣Ǳ𣿡
ЦЦûڴ˼䣬ܶˡ
صѹֵСܴӱģա
˵ܰûʲôաؼһ
ʻ֣ûмҢۣ
ֻڰǰֻҢ۾ɾӣƽպٻ
ҸոտסɹУǶҢ۵ļ𣿡
ǵġҢ۽ԼľɾӿţֻҪǹ·ˣԽȥסֻҪ𻵹áߵʱԼ¼ʯ֮á˵˲ʯҲûеȥˡ
Ǻǣ˵Ңۻ䣬˭أûлƾҢ۵ֶΣս׽ɱģ
صһߣһ濴ï֣ܵʵ̻֣ɽʲôŹֵĵطûУΪܵҢĴ
ЦҢ۲ǵڴˣֻǳԺ󣬲ﾲޣҲ֪ס˶ꡣɽϣһЩ֦Ҷïȱ𴦶Ҫʢ
صʣɽû
ȻеģܴïܵɭУߵǰҲҳ
ûзֽľ
ûУûУСûвûиߴĽľ
ôɽûʯأ
Уܷḻʱ·ϣһ߳ʯԭڼû˹ܣǴģھͲˡ
Ң۷׼ھ𣿡
Ң۵û˵ʲô밡ĴۣûɽѾʴˣΪˣô˼ڶأ
ûлֽ֮𣬻һˮذ
ɽܸߣɽ·ΪңԶ
ˣصǰĹŻ땣ס߸裺׺Ц˼ǽ񳯣Ц׷ϳ˭˭ʤ֪
ԱߵĻͷȻȡһ٣֨֨ѽѽ
ôʣѽ벻ӣ𺳣þԽƿЩɶˣлСֵܣ𣿡
ĳ
˴죬ɽһƽ̨
ָǰֵܣƱ־ˣʯҢֿģ˵ɽԭżΪԶʱǨԵòȱҡҢģеиǶڱУɴ˹˱֡ʯ滹Ң۵ע⣬˹Ħѧϰ
ص޵ҢǺ˰Ҫǻһλͨ˵Ҫס˽ʯȻܹ͡
ǰ˲Զ㿴߸ߴһʯ
ʯдСʮɸߣСĿܲһɣΪдСԵʣȻиͲܽ˺ѿ
ÿһĶ̺ƽ˺ѿ۾ܹڵˡ


980 Χ
صѽѰľʱ£ﾲоġ
ÿһӡĽϸĥöдصˮԨˮģͣڶʯݻ
ȻѾѧ˰ģΪڲĴʦѧ᲻գղʵˣҲܵӦֵʩչ̺
˵صˣǲʦоĲ֪꣬Ҳһ㡣
Ϊ̫ˡ
ʮǧÿһӦһġ
ÿһĶ̺򣬾һ¥áνѧᣬֻ˽õΣܴڶ¥һϳνգ֪õĻṹж֧ţĵػǼʲôģϸڷ棬˶ٸֽˮ࣬жٲ֦ȴ˵
֮ʣǲʦڻϣѧϣܶ
ص֮Ū߷ԭΪоģҪȤˡѰľֻ˳ֶΪ˵صҪĿġ
оĵģֻһˡ
תͷĹˣƬռǧĶﾲϰĵˣǧˣλ߰λɣʮλɣʣµĶɸ߽סڵͽ׵ɣҪûôߣԲֽԣҪѧϰģͷ޾ܽˡ
ô˾ۼһھĳ˼Ҳڵ
ȻҲˣΪʦ΢ԼĿ
׻˵ƿˮ죬ƿˮεԽʵۺˣԽ֪ߵغԺܿԡԽֻ֪һƤëˣԽϲԼʾԼŹ㲩
صѶżߵ裬Щ˺˵˵Ҳֻǳţһ棬˵Ĵˡ
ǰЩģоųѧҲһɣǰδӴϾⷽӵʮǧϵģδѧȫ
ÿһǰפ㡣ϤģפʱһЩģһǺü¡
ܶʱڱĿ˼ڶ֮вϵݻϵĽģ͡
⣬ֻдΧһС
ﻹǰûͻɱ
һ죬ӶȻ
һš֣ߣҲΪţΪáȻǻ땣ͷ˺㣬֪ΪΣִּá
ԣһ֣ͷϹûһʣһλ˵ܲ
һظģǿ֮šִֵ˵
ߣһʣԭģͷ㶮ģ֪˭ǡʥڡĻȥʥǽĸоĵĴţ㾹ȻսʥڣҪ
Ҳֻ㶷죡Ҷ޷˵ɳŻˣ
Ҹ˵Ǽ֣Ůź֮ͣҲôأѽѽˣͷǲ
˵˵ǡšҲ˼㿴ЩʻÿһƶƮƮɵĸо
Աߵ۷׷ףȰܵģġ
𼤶⣡
ͷһܣ˵ƾӮ˲
ûУǱһ̨רŹд֮ã
Ϊ˺ԼĹ۵㣬Ҫһ
Ǳߵ̨ϣ֪ˣ
ǰֻսӢۣûзĺú
ͷϰˣ
Щ˿ֲ¶ϣ˽֡
ΪλɣȻܽɣÿ˶ԼĳЩвʿܿѵɱȻһ¡
ԷӦսЦƵøˣϲģˣƫƫ䣡ҪǴй涨׼κڴ˶֣һȭͰˣ
땹Ųӵ಻粻󣬾ܾġ
ٷϻǰȥһץס˻땵ĸ첲ߣǳȥ˵Ū˱֣
땵ĹȶԷһףȻϳȥ֣ɿ
ִԽң
ص̾˿ǰȥֽ˷ֿҪˣⲻǡš֣Ҳǡ֣ġ桯֡ν֮桯ķν֮еʱ䡣ʼԶ֮ϣ¹ŽʱֻΪգ磬ҫ죻˪棬ˮӨ
ⷬԭ붯ֵĹòһʯ˰Σɫͨ죡
תͷصѾһȻߡ
ͬĿʯ˼֮С
Χܶһʯһصѣ¶֮ɫ
ΪܽĽ˲࣬ܶĦֻϹ¶ѡ
ûʦֶ˵κһλ˵ֵʿᱻЩʦΧۼһˣҪһ仰ҲܶĴкô


981 
صôһ棬ܶΧסˣ
ϰˣľۼΧ
ʮˣĿ˵Ƥѯʡ
ʦֺν⣿
ʦǽһʯԸһʯ
ʮɶ죬Ը⾴׸ʦˣ
Ҫǽˣҽе⣬Ը㣡
صѰ˰֣˼ҾһҶһ֪⣬ԲҺҽ˵ոֻˣǡʶǸ֣֮⣬ʶĺ١һãҪˡ
Ȼɢȥ
ʦ⣡
ʦѵۣԵ
ʦǧĴƣ
νŮ²ɣʲôʦֻҪˣͻ㣡
Щɣö˾Կధ󣬷άַУǲߣ
صѽסЦͷ˻һۣһﻹڳ˼֮Уס̾ĵһﺦģ˵㣬Ȼϸ˽ֺ֣αظִأҵͷ޶У
ܣΧԽԽ࣬ȥҲǰ취չЦȻô飬Ҿ˵˵ˡҸոտ˿߰ǧģֻʶһǧĻÿ˽һһҲСܴչһٸˣҾͻµĹ򣬽ʶģҽһ飬Σ
ڰǧ֮УֻʶһǧģζʮǧУʶһģˮƽֻǸ߼ѧͽĴʦ㲻ϣȻᱻĸֿ
ǶǰЩɺ˵ǰصѾѵõĸˡ
Щһδѧģֻѧһ㣬ʶĲٸ
صΪ챦ѵĵĴƽٰɨä࣬ĿҲǧĶѡ챦ְˣѾеٮٮˡǰЩֻͨʿһСţкֻܶɢޣûлӴġ
֮ʣⷬв˸еңȱ
һ
һڶУ
Ȼûʯɾܻܲ
صѼȻ˿ӣҲ̫ϿǵʯɾУ
ֻһĹ򣬾ʹһˣ
һֹһأ
ʱһЩͷ˼ˣҲվۼ
һʱȻۼٰʮˣ
ЩתͷһۣȻ΢΢ҡͷû
λأͷû̧ƺûⳡ־硣
ص˱˵Ǯƣ˵ֻôͷʼ˵
ĴʦƽѵĹԽЩνᳵ·ǳÿһ仰ӵ˵⣡
Χŵ˶Ŀ˾ɫ
׬ˣ׬
λʦҲ֪ʲôʲô֣Ȼôã
Щ֮Ҳ׹ǰ˷˱ʱ䣡Щҿܽˣ
찡ذôôΪɶǰ֪أ
ѽ֪ˣӦ㾡еĲƸȥһλʦѧϰһʱ䣡
ǰɨä࣬ĽʦҲûнô͸
ʦˮƽߣˣ
صѽԼΧʮڣΪֻЩ˽˷á
ֻĳЩ򵥵ĻĽ⣬ԸӵĶȥˣ˼ҲᡣҲ̫㽲⣬Ҫǽƫˣ󵼴ҡţҳԵ׼Ÿҽ˵
Ǽˣ˲Ͼۼ
Ǵʦ֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪ã
Һǰһλ˵һĵĸ֣˽ģûôʦǳֻһˣֻҪһٸĽ⣬Ҿ͸жˣһȻ󣬵ҲĽⰡǧѷĻᡣ
ʦˣܲܰҼӽȥҽɵ
СֵܣҸովڸĽ⣬Ҹе˼ʮδ׵⣬һ仰ͨˣҸԸһ
صЦˡ㿴ܸܲ˻
Ա˽еңжԸ㻻
ЩȱԸϽó
ģΧԽԽܹ࣬ǧˣȻ֮һΧ˹
ص룺ҪǷſûסλҲչ
Ҳ̫࣬Ǿ鷳ˡ
Ĵʦʮıкöչ¶֮󣬶°ˣ
صѿԽģȴܽ˵Ķˣ϶Щ鷳
ڵĹ˵һλͨûʲôµġ
صӵа˴ÿһ꣬޷ķؿ֮⣬ÿһ߷ȥԷںϣյɷ
֮ʣȻϰĵķҲѧľסףɼ֮
Ȼûȴа˽۷ǰ˽ɽʮڣ˵ʩչɽֻҪЩɽԱͨܵش
˼ɵģǰЩʿҲλԼ̫죬ͥϸ¼߱صɵۿ˳׽ߡ
صѰ˴У󲿷ڱ˶ʯϵ߷ûϣһ߱ģһ޷ķؿࡣ
챦󱣻ؿܷڱ
߷ûڱζʯʾΪɣ⣬Ѿɷѹ˹ñΪֻףֻҪ¶ģûʲô˼ɡ
ʩչɱֶΣľ׺ͳףһʩչͻᱻͥϣ
ͥµľ׵Ľϵĸ֣׷ͥĸ˵ӣܱ
ʧ˲ˣôһֱأ
صҪô֣һ֣Ҫնɱ»ڡ


982 Ңۡ
߰˸صѣһƬȳһƺƴ󣬺Х
ҲҪһ뵽УȻȴܾˡ
صЦ֣ѾãֵˣҪôұǣҪʲôأ
Ҳûǫãðɣлֵˡ
صѲĽģһ֮Ϣһʱô΢ȻٽڶвĵطԿʳ
һø˶ǳ
̫ˬˣδͨʦ
ôģٵ󷨣
̫ˣͨٶģǰŵƿһӻȻˣ
ʦӽԺҰʦԶȥ
ºصͣס˽ŲԴȭλֵܣ²ѧǳô౮Уֻһǧ֪ģҶˡʣµĶסʵںܱǸĶҲҽ
ܶ˹ʩ񣺡лʦЩ㹻ˣ
һϯʤ鰡
ʦղͽܣ߰
ʦһݣЦòһסһӣ
صѰ˰֣ûвɢϯֻͨɣǰμӹĸĽϰ࣬ԲŶôࡣλȤȥĸĴʦİӣĸɰǧأ
ʵʦգҲиƺ
صЦƼˮ꣬ټĻСҾͲ˵ˡ
һһȻ󽥽ɢȥ
Χصߣþòȥ
ȵɢĲˣ˴սǰ˵ʦƬУģ˵Ң۶ŪףȥΣҢۺܾǰųŪֻ֣ƽһԵõͣлҢһ档
ص۾ʵЩıģ
ָʦֶ࣬Žߵʯܹ
ص߹ȥ˿ҡͷ̾Щ̫ˣܿ׵ġ
ô˵ȴһƨġ
Դ֮һ仰˵ֻǾţһüꡣ
һʯ֮һԣȥڶʯ
ΧԽԽ٣ֻʣ»땻վߣƺڸһ
һ֮صѿеıģ׼뿪ˡ
ͷ˻һۣЦ֣ҪˣأԵһټĻᡣ
땺ȻֵܣҼ麱ıĸǰʯʮ֮󣬺ȻչնЦá벻ݼҢۣ
صѳһô֪Ң۵䣿
΢ЦʵҢ´µĵʮλҵӣʦμӹҢ䡣û͸ǼģһҸ˵ⷬȻѾãҿԸָһ·лҢۡ
صԾ־Ȼĵӣ˵Ǹ߽пû֤ɵۣµӣôῴġ桯أ
һ죬Цٺ٣˼ϲɻϲ˼£ʦűȽķûô¹ۣʦĨˣֵЦ
صæֻǸе棬û뵽ĵӡʵҵȷģȴݼҢۡȽ϶ԣҸʦȤ
땸еЩ֣ʦΪʲô
ǰ΢𣬵ǽݷʦ˼̡
΢ôܣֵܸ֪ʵ飬һ£ұȥʦ
صѱ㽫ԭѧɻ䡷˵һ顣
һֵܣݼʦȥ΢ԫةǡҸ磬ǵ˿֪ͨңʦһȥ
صѵðλȥһǰȥݼ
ֵ㻹벻ݼҢۣҢ۵ĻԵɽۡɽһ˽һֻҪԼģдĿհʯϣ˳˳УһᣬҢˣҲһЩ͡
صΪϲл֣²һЩ飬Ҫȥп֮ʱȥݼҢ۲١
ܶ࣬ոհݿ׷ΪʦкܶණҪѧһҪѰľоżʱû˼ݼҢۡ
˷ֱԺصѵɽۣȻһɫ
פǰĵ˵С֮𡯣Ң۷ҵĵطȻҢûԼϼң´ȴ֪Ң۾סִɵۣΪҪԼסǳأѵ˵Ҳܵ۵в𣿡


983 ľ
ص뿪ɽۣɽ棬˸Ƨ˵ĵطʩչݾһʧˡ
տʼʱʻԽӽɽĺģǰԽԽӲ
ݾѾˡ
صѲòȡһڰ˽ɽԷɽΪԼ
ƿһɽ֮濪ʼľʡ
׷˵Ļص̲ס̾˿ʦ˵ˣû뵽֮нľߡ
뽨ľǶôĸߴ󣬼Ȼܹͨ磬ôֱָж֣
Ȼ˵֮ǸһɽԲ֪мǧǰصѵĽľֱԶԶ˼ǧ
ѵ˵֮󣬾˵һֱС˲ɣ
ص벻еԭֻ֪ھ
ǼȻһĵȼѾʮףҲͨİ˽ɽ͸ģҪʩչľľݵĹ򣬿ʮﶼڲȥҲ֪Щɵۣʲôϣ
صһ죬ҲɽԽԽڲˣ
Χľʣ룺ȻûнӽģҲǺľˣ϶챦춫ŵҪĿģΪ˴̽ϢҪ֣ڳľģּ׿ĹӦýɣ
ʮ֮һ滹ʮͰ˴ҽЩˣñûӣ
ֻҪһΪȥʦ챦ˣ
Ǻǰھ򣬶ȡһ߼ľ붴С
ϢƬ̣ĵҲ֪ǲǳˣȻôأɵ۶˻Ҫǿһ֦һԷѿµľȻǶҲӦзŶԣ
ÿһľģλɵַʱ򣬲֪Ƿ񽫽ľľȡˣ
ճ㣬ǼȻȡһľģֽʣµɿɾŽأ϶ҵľģЩɵֲɵӣôŹľأǽľӵжľģ͵͵
ʱصѺȻ޺
ո̤ɵۼޣӵʮ飬Ȼʮ޿ʼÿһ׶һ飬Ժĵʮ֮⣬Χ¼飬һţȡˣһصУи飬ڱΪвٽɵʬ˭ܱ֤ûɵ۵ִǶӶȡأ
Ȼ޺ӵô飬ôľأûпӵʮϵľģ
صѲ֪Ĵ𰸡
Ҳ֪Щɵۣ᲻뵽һ㣬ʮλɵַѵûһ
óЩɵɵĻ϶ὫľиأֻоŽˣ
صѼ˼ţΪľȼ̫ߣܹͨնϵģֻͬȼߵǼǸߵܽииľʱҲˣЩɵ۲ûнľնΣ
һľûʮľģǾͳһˣ
뵽صѽסȻĶΪľʿ˵ľľһ̲ص޼֮
һľģ˺ĸģָͣľʿ󴬣ʻı˰
ʿҪҶС˵ͬ޿ɹļֵ
֮ʣصѴڰУĳȣѪڣþòԸȥ
ﲻͣת㻹ľģôִɣֳܹ˾ŽأټɽǾʮˣ˼Ӳľʣܽľڳ
ȻҶľֻ֮Եͽ׵ľãĸ߽ľҲΪ
ֶΣѵ˵һѻ𽫲дľյͻľ𣿡
У˹עĵط˵صĽľ˵ɽϵżҲͰˣ
һгðǶ̫ˣ˵λɵۣﻹҵĻأƩ˵֮Ң۵ı𹬣ܲۿű˷Żɣ֪࣬񲻻ˣ
Ҫҵľģþ޴û͸ָܸ㣬ľĲ
뵽صѳʼʩչľŹͨľ
ʶڰ֮ڡΪѾľ֮ڣѾ㹻ˣԶͿܱ
СģĽ֮ǰຣȥѿڶ
СУ˺֮ʱһǿֻȻһ죬һʢȻһڴӣҵĻ
˵ԼҺ˰£һ·£˵СӻĽִ磬ɽ磬ִԷѾˣֻҪܽ׽ɣܰ׽䡣ʮּѣϣľ´Уָǰĵ·
ҼﻹһϣãҼʱ򣬻Ƕ׵ľŻĸôҵĶˡ
Ҽһɳ
⻹һ˿ľҴӵڳġ
ԷУֲʻʢľïȻԷһСǣ޷֧ǰӴСӵĹڷٽԷԽԽ󡭡
Ҵӽһǧ꣬Ѿǽɶ׵۷塭
ҵʦʦ棬ֹһˣۡƵۡ׵ۡڵۣۡʦϷӣ棬ʦʦʦЩ˻ںܾǰӺǰҸǲһһģľһͬʣϣͬ죬ͬҵĿġ
һЩɽҪּа¾еľҳݣԪеһҳʦеҳʦҳʥ³һҳϵ۾ÿ˸һҳȻûпɽԭģȴһЩķ˵ţĴԿա
ǰԸߣҿϾ֮ʱɽݡ
֪Լ̫ǳû취һž޴ޱȵǳأչǹͨľˣ룬Ҫôߴǰǰ̫ڸߴˣԲ⵽ǴСպĻһϹԴԪǶһ˲ι˵֮ʮɸأȻĵȼҲ
صѽһ˵渶ͬʱʩչľͨﱣһģ⣬߶߶ɮһҲ֪˵˶á
а죬죬û˵ꡣ
Ȼ䣬Ժ˵ĶԸԸԣܵʲôʱ򣬶˺ҺҵˣԸ⽫յĺɽҹҲҪֻܶ࣬Ҫؼһҳݾ͹ˣ
صѴϲϽ˵ϣСģԸǰˣΥԣǴ


984 ʮľ
صѷԣȻ𣺡ˣΪ㿪һ··߹
ܣԭȷǳӲľȻѿһѨв谵ƹ⣬Ѩ֪ͨ
ǰȥһ˸ߵĶѨУ£·ûоͷһ
Լһʱ߽һԼɸߡɿĶѨ
п·һңľľΣһλߣ£ͷҷ磬ɫҺڣֲڣȥƤһ۾䣬̹⣬صһۣСֵܣ
صû뵽ⷬΪֻһľģһС磬ôһأȻˣΪһֱ
Ͻǰ񣺡Сģݼǰ
߰˰֣˵ʲôǰ󱲣Ѿһأڿģֻһ΢ĻӰ񣬵汻һܾɢˣ
صѵǰʱ䶼ȥǧˣΪûѡأ
ߵΪƿǰĵ·֪ôߣˣҲֻ·ⲻ˳Զ࣬ܶֺαҪأҪ˵һЩɽ飬ҲĶ˭֪Сʲô˰֪ĳλɵۻרƭҵģ
ǰСӾվǰţϸϸʡ
ˣҼȻѾ˼ƭҡ˵ĹҲδҵĶ֡У治ٵء
صѡǺǡЦлǰΡСӳ֪귢ʲô£ΪôɵۣҪֿأ֪кܶмֵȫԸ๲ΪõѡƩǰӴͨ磬÷죬ǶôȤѽ
̾˿Сֵܣ˵ıƣı񣿡
صѵСӲ֪
ߵж񣬾ľһ֮Уʳж˺ܶ࣬ҲӦáΣթɱϣһڳ֮Ϊ±ҲɣԱ̫ˣɴնݣԻֻͨѡ
ǰΪγôأ
ΪϵĹ֮һֻ磬Ҳûӡֻǵãһͷҵ½кܶǵǸͷСʲôݣȴǼǲˡ
صѳһţʱ򣬾֮£ǿ˲Ĵˣ
ߵʱѾǧ֮ߣǣգͷɣ˵ľԽԽãܴƲ񷣬Уֱ磬ܵõɡ
ͷ˵̹ſ̫³ˣѺúõĵ꣬ѭڣ½˾סڵϵˣôڣ޷࣬ûΪ񡭡
ҵʱҲͼס⼸仰Ķˡʱкܶͷ˵Ķ̫£Ժһ˯ţһˡ
صʵ泤ʲôǻ𣿡
ͷ˼Ƭ̣ƺˣǵ翣üĿֻǵͷкöɫЩһҳҳɽ飬˷Ȼξɢˣûôһ
صĵˣҲп񰡣λ뿪ⷽˣһع磬ϵ۾ֻǲĺ󳾶ѡ
ǰʲôβϽʰһ£С뿪أҴȥԷʵĿ⡣δĴĥҵ·
ԵȡҰѲдĹһ𡣡
صѾĵţߴ֨֨죬΢΢˺ôһӣǰ߲ˣеľľҲˣֻʣһ߸ߡԲεĵͷðɫ֦Ѿ
Ȼҽ۵ľˡľһоſţҪ㽫ȻУʮľĺ϶ΪһһָܻһɵĹģһҲǰһٳɲˡͨ㣬ٸҲûá
صѴϲǰ⼸ľĶ룺ʮľδرǼ£ܶҲģֻ˵ôࡣ
ҵҵľġ˾֮⣬һľɽ
صЩģڤ棬ڲȥڤˡ
㲻ȥڤ硣ɽͨȻߣŵصأֻҪҵѰҵľˡ
̫ˣǰָĵ·
صѽ߸ߵľȻ뿪֮


985 ֮
֮֮
֮Ӯ֮
ú˼䴫˵еĹӣɽ
ص֮𣬷ǳѾռˣҲµ
֮վһӱΪ׵һλɣ̧ͦͷֺÿ˶Ҫϸ̲顣
صǰ㱻סˡ
վסĶģ
ڵˡ
รкΪ֤
ҵơص˵ƶǣΪľػɱ˲ˣɻƴ˻һ֡϶мڲͬŵơ
˿һۣһǧʯͿԽȥˣ
һ֮һǰӵкüλСĹϵҲȽϺãЩ˲Ϊѡ
صѽʯ֮ڣ˷Ȼֱķ˹ȥ
ǰŷ֣֮𣬶ռˣ
Ϊɽܴ󣬲֪мǧ֮û취ȫǣð˽סɽϵĲ֡
һƬԭʼĺۼ˵ĵ֮٣ϧûҢʵƬĺۼֻǱԭ״ûǨƵʯС
һС󣬷סһƬżȻǮȥĦˣҪʮʯ
ˣǰĦҲ١
صɽʯ֮󣬷ý֮ڡ
ȥһƬббɽ£ռǧĶûľҲûӲݣֻһɫʯͷʯͷϸֳģϧеΪƣѾЩȱˣֻʣһ򹹳ɵֱաҲһЩģڶɵС
ۼˣʮɣʮλɣλͽʣµĶǸ߽ɡ
ΪλĴڣڳ˶Ҹ˵
Ȼ۷壬ϾûҢѹסĦλĵ϶żɷ
Щɺ˵黢òСĴ£·ҪĵߣһСµž֮֡
صҲҴ⡣ȻЩȴԼ鷳
һȦ֮󣬱һ俪ʼһоÿһġ
ת۹ȥʮ꣬ڽģ͵ʱ򣬺Ȼƺڴ̧ͷһͼɽֳһλͷڵʮλŮɣһȶˡ
λͷڵ·˹֣ȻãռʱҪһС檣лϲϯԱƣλʮλɣټеĸ߽ɣɹ֮硣ϯ֮УԿ̸дġλһӣΣ
·Щ¶ϲɫлҵ֮
Щͽɺеɶ¶Ľ֮飬Ϊѵõд轻ĻᣬõĶֻǺɾƣҲʮ깦ˣ
صлϲڵǱɽ֮ʱᾪ˶ԷЩ˶磬ǿˡ
Ϊ۷εʶȽǿ
صȻӵкǿҲһ¶ڣԷֻϣ˲֪õľģǾ̫ˡ
ǡڴʱȻڰ˰֮µɣҲ֮Уλɣؿˡ
һصҲ֮ˡ
ȻʹɷĶѹ͵ףҽԵ곤һЩòᣬӢȫڱΣһ֪±Ƚ϶̡
Ȼˣֻøȥˣĵðɣҿ۷ôúõɣɵС檣
ɽֻۣɽ۴һȺ̻Ի͵Ĺ
λһƺΰĹ˷׷֮ū澲ͣĶɫɹһ̳̳ơ
صѿ˿ɹĵȼ̫ߣҲ̫ԣ˵˲ĴζûĸȣҲȲϵ֮Ԫӡ
λ׷ȡ
׷𶥹һţ
쳩Ѫ˽飡
ڤڤһ
ʮλҲȡһЩС
Щɣó˼˼ȴõסˣ
ǶǺ󱲣ֻҪμᣬҾͺܿˡȫˣ׵ɾƣһƣٶʮ꣬λ
˷׷лϲ
ڤ¸Цϲ֣˷檣֦Ǻ°ȴ֪ԺηǷ֮òܷһ棿
÷ЦλòȻ㣬ȴҲ㲻ֻһ׮ôǳʮǵĴӡ
һλ¶˷ܵɫϲ֣
ЦλҲ֪ǳʮǵˣܱԪԪйЩ˶Ŵˣܰߵ˶ɹһ٣ϧΪ΢ԷɽԽԽ٣ֱ˷ëˣ
۷壬ɵ۵ż֪ʱͻٽ£ԭһֱڵģԼȲ٣ûǰЩӣȻһλСӾǡñ׽סˣ


986 
صֻˣϲɫֻԹۡ
ʱó֣һ棡СѾͷҲҲýȢ
λŮɣƳһλŮӣŮȻûбֽţȻȴס˹ԣֻܶỨ˸Ƿߺޣ
صֻһۣͽסȻŭ
꣡꣡ɱĹȻ׽ã
һ˲䣬С顱ѣ֡
Ȼеæһŭʱѹ
ףȻ׽ˣǶڲûΣգΪǸĹֻٽ֮ǰŻӺ꣬ڴ֮ǰֻܺúõš
صôû뵽ɽʱ侹Ȼô磬˵ӦûҪȼŶԡ
ô죿ʱ֣ܴùԷÿ۷壡ǰûս۷أһ֣пܾȲãὫ߷
ѵӶⲻܣܣһ춼ܵȣܿأ
صʶľǰ㻹ܶöܴù۷徳𣿡
дҪ붯֣ǾͶְɣ֮棬һһȻǰҵ۷֮ʱʮ֮һǶԸһλ۷ⲻ󣡡
ҵĹ൱ʮ߽ɵۣҪܵʮλɵ۵Χôأ
صһҧȻˣҾ췭ظǰֳܲҪȾȳãȻ֣ܶ
˵ţ
漴Ĺ򣬾洫¡¡ȻȻҡ
һʱضɽҡ
£
ֻĹûе
ȫһףѵǵ֣ɽĵ⾿ô£
˷׷ӳ˴ȳȥǼλȻǽɺɣЩŮɶӳȥˣ
ֳֻλŮɣЮ꣬ٶߡ
ʱɽ۵ĹѾһ룬ɽµĶɽ͵
ϷɽȻǧɣɽʱ䵹ȥ
áಡķϷȥʲô¡
λҲȥ
ڶĽɺɶڿУɲĿš
ʱصͻȻˣֽ̽붴УȻһƣҪλŮޣ
һĻǱеļ˿ˣ
⣬⡭ļ檱˴ˣ
ˣˣ
ֳһƬ󻩣
ûȻתŭĿɽۣ
˭˭ôĵӣҼ£ǳıӵȻҹңɣ
ʱҲܴɽҡΣضɽҡˣŭ֮£ת
ص͵׳Ŀɽɽ󣡡
ʱ䣬Ŀɽ޵ΧĿռֽȥ
÷ЦǺǣһССɣֽĻӰŻ˭أ
ܲ˳˹һӱסˣ
ɽһƺƴ󣬲ãԭɽۣ߷ڿеĽɺɣȫֽȥ
֮зɳʯХذ޹⣡
ء𡢷硢ˮ
һɽͷڿУ
ԭصѵĹҪôɽͣȽϳΪⲻķɽ
Ͳסľæ
һ֮𣬷ԲǧȫǽľÿһɽͶһ֦ѾֻҪһָɽͣӿЩͳͳ
дҽУֻǿֵģΪ˺ȼɾƣﰡ
صߵֻԹãο֣
㲻ôǣ޹أ
ڿдУ˵ļ檣ҸոѾߣǱҶ֣ǾԹˣ
пУ˭ʲôˣԶԹ޳ΪҪֶԸң
صѵΪ㴥ôȻ֮ǿոշСУħ죿Ҵͷ㣡
þе۶ûзң˵˴󻰣
صЦҪ룬ɣ
˵䣬׳ɽе
߾顢顢顱죬ҫ۵İ׹⣬ξҵıը֮еɡɣЩŮޣȫҲһ룡
˽ɽ൱ڽɲΣһɽԱýˣԱڳĽ˲ˣֻһΪԱĵطԶеϴ˻˸߽ɷԲűס
ѽдĲҽС
ҲʼģСֵܣĪ֣ʲôҪҶӦ㣡ղɽԱȻûˣҲһЩˣϱ˺üӣؿڱȥһ飬⻹ʲôֲǣĽűɽʯסˣƺɽ֣׽ס˫ȣɲŲŲˣ
ʮ־֣
ģҺڳλæ
쳩һң
ڤֻҪܳСӣԸ͸㣡
λҲɵӣ
ǽṳ̂뽣֮ڣȻҲҲ֣
˿ǰľ󣬶е𾪲ѣ
˭֪˭ȥֻһλɣôôͨȻ۷ס
쳩֪òŹ֣ÿʱÿ̶ڱ仯ߣ֪Ǻ
ڤҪҪ֣
֣ߣҲң˼ҲõĶ֣ȴ˳Եģ˵Ҫȥæֵ˺𣿡
ǾɿţҪã᲻׷ɱǣ
˱˴˶һۣͷһȻɢҴӳǧ⣬վƲ֮ĵĹۿ
صѿɽԱ˶Էɴһҧľף
ۣۣۡŵֻʣºߺ֮
ҡһСֵܣˡǧ꣬ܲף֪˶ٿ࣬ء
صţۡ£
Ѿˣߺ߶߲ӱ˽̿һ˫۾ûϹֱĿ
ͷʶʵ㾿˭ΪҪԣҸףòã
صǰ˵ΪԷп֪ϸݣϸ׷Ļ˵׷֣Ϣ©ȥһԪӶУǾһ鷳£
ʱۼŶԷһϢصѻǲ˵еԭ
˵ԭʲôô
Щߣ˵зأ
صҧǰѾ˵ˣΪ˻£õܵǴЩףڳͷ㣡˵䣬ۡľף
ľףܹһʮʽÿʩչһʽԽԽǿ
Դ뿪Ժ۹ѾûʩչʮʽˣߵҲֻʩչʮʽΪǣ̫ˣ
صѾͨģһʩչʮʽףҲǵļޣ
ȵͣѾɢ˷ɻңֻһȱȫĶ죡
ԶԶλԵһ𣬾Ѿɫףٺˣ
ŵʱֻܶˣΪŵ׵ܿģ
ȵʮѾӳţҲͣһ˿жԶӶԶ
ףѹûˣεʱҲᱻ
ͣصѺȻһХ
ˬ̫ˬˣû뵽Сֵʩչʮʽľף˵컯
صһ㶣ϲף
ͷʱɽֳһľģͷɫ֦Ѿ洫ǲϲףֻϲľסΪܸǴ


987 
صã֮ôɣҪΪľæԵʡ
ľڽ֮ڣһƾصѷ𹥻ϵľףÿһζţֱ̫˳ˡ
ûæûӳȥˡ
Ͼ߷ûЯˮҲûзɽ֣ûһӽԷֶΡ
֮ʣصԽ뽫΢ȥͬʱҪüˮɽ֮УἫ
Żֶ߽Ρ
ҪȻ´ٳţҪףߺˮϡ
صľģ뿪֮𣬷ߡ
Խŵʱ򣬲ŷŵɺһ콫ѾˡλӵӰ١
صѷУ˳
ȡԼϵߣŽ⿪ϵĽơ
ȻûǰսһĻǿϤӣۡһ޳
磬磬𣿡
صѱסСãңˡ
磬ΪҲˡ
ˣˣҪޣѾɱˣ
ء磬ôô
˵ұϵ·ѾǽˣҲñ۸ġ
磬ڹҲ㣬ƹҲûϢҾóʯĵŴ뿪˹ǡΪϵǺˣû뵽ǣͱ׽סˣ
صѾúǺ£ʵǼһû۸ɣ
ûУҹ̫ͣһšŮ¹һ̷ֱֱ˼ɵʮ꣬Ȼûȴùס
صȥţãɻȹ̡ȻȳԺͲܿࡣ
磬Ҫһֱ㣬ɲٰ͵ˣԴסĸ׺Ͷֻʣһˡ
ðסҵĶ֮СһصԷָСԷҵ¼ңкܶˣ㲻еį
磬ɽܻô໵ˣϼһﲻͥĹԱô񣿡
صѻԼһ·Ĵɹһһ֣˵һ˳Ǽ;ҲٵĻˣֻЩ˶˳ִˣΪˣҲȱֶ졣
Сñ£Ľףɽʵģ߽ܶѡ㽫޳˽ɡٳȥ߾ͻúܶࡣ
磬Ҳ޳ɽ𣿡
Ǳģ
磬뿪ǵʱ򣬻ؼҿ˿ϧµĺУûɵʡ
صѵСʱҸ¸ɵ㷥ëϴ裬·
лл硣Ǻʱ뿪ģΪȥƹѯʣȴû֪أ
صԼһĻǤڹֻǤĵطλڼ֮صĻҰֻׯԪͨ˲ιĶΪƹ۵Ĳʿ֪أ
ȥҲ֪Ǥôˡ
Сãԭǹǵˡ㽫Է׵ɣһжˡ
Դϴμ֮󲻾ãҾ뿪˹ǡôһֱͨ챦֡ȴû뵽ոճͱ׽סˡҿã㣡
һЩĳңԲòҲڸҵסַںˣæ꣬ʹؼҡ
һ˵Żһǰȥ
ãɱһ£ƴҲ۶С
ӣ飡ϸĲ飡ʲôˣȻɱ³ӣ
ۣ˵ΪһǷŮ˻
ţ£ǾͲҪĵĲˣҰϸ飡
˵ۣٲ飬ʩչʮʽľף϶۹ˣֱӸ۹Ҫ˾ˣ
Գһѵ˵ǰشʧľҼǵϴ˵ľһųһʩչʮʽףŹȥ갡ѾʩչʮʽˣУôȥˣҪٹ꣬ɳɵۣҲĶ֣
ɳ֣ѰľйصϢϽ취ľ죬²ٵ飡
˵ۣľɱôʮʽľ׵ʵͨѾĶֻ֣гɵ۲СŮȴѾ˻׼ɵ۽۹ķ㿴զأ
ü¶룬Ȳľ䣬ô뿪۹ܲߵ·ߣͿ˶һλУɳʮλ˵ľֻǽɣҲʮλȻòס


988 
صֱ֮
һλ֣סǡûоס֮𣬶סֵɳ
صѸϵǵʱԶԶȥŸûرأֻλ߽
صǰʣֻʯǡ۸ֻǵһ롣
ߣôһȽϣ̰ñҴ
ֻ֮аǧ
һɽһֱĸо
˵ͬһƬżɽλɽۡԸס֮𣬶ѡסɳеԭɡ
Ϊһ߽Ȼ˵λܸߣ̫ǿᣬ߶ʮһֱռһżǺ鷳ġ
Ϊż亱Դнɡ̽ã˵ɵأҪ鷳ýżóôҶйĦѧϰĻᡣ
ص￴һЩֵ飬Щ˲ûרעоģΧȥƺʲôˡ
룺Щ˲ҰɣɱѵЩ˺ܿжϳһ֮𣿡
̫ͣãֻǴҴҵһ飬Ϥļ¼Ȼ˸ƧĽ䣬ľѿɽңȡľ֮ġ
̻һ£뿪ǡ
Ǿ֮ģҲ֮ˡ
ж˼أճڕDȡᣬνСҲ˵̫羭ĵط
ҲƣᣬҲ˾Ǻıơ
ŴһֵҲᡣǵܷܹࡣ
ͬʱҲһλᡣ
ഫǺڵĺڵһ˽أ½գ½Ȣ˹֮ãûʿвӣʿвΣֱᣬκ棬ˣգγ塣
ΪԵʣص˵ԼǺڵ۹ӣһŷѶýˣ
ŲԶһֵɳǡ
صɳйһӣóƳɵģҺǷ˵еᵶҲģ
ɳ֮һҡ챦󡱡
صѽ챦Լġʮƣ˱صĸ
Σף൱ڷ˵ʮ꣬ͷ붼Ǻڵġ
νУǰһ񣺡Ÿμش򣡡
صһֵ֣ܲҪҵ˽һ
εشʣ֪޲ԣ޲
ã˵˵صΡ
شһֱڱչѾкܶûˡص㰲ֻǽһЩˣ̽Ϣ˵۹ľΪľɱ˵õľϢһҪͥǻи߶أ
صѲɫʵжľ
ɳǣͲʮˡ
ʲôʿûнɣ
ûУȫɺɡ
รˡںδչأ
ˮޣ֮ǧһˮӣȻˮƽ̺ŨںӱһǱޡ
ô֮أֽк˿
ĵӣɳ֮ҪػǶż
˵˵صزҸո·ϣǶֱ𣿡
ˮӵΣһЩɰ࣬ʱɰһŽһɰƳᵶƾɰᵶսʤºôܱߺܶͶ£ܼشǣ䲻˵ԣܱһЩҲЧɰȻһЩɣҲǺصɰγһֲҵֶǡһʿûʵҲҲõɰ࣬ԶƳ׵ѶȺܴ󡣡
ص˺ǸȤΪҲֳɲͬԣƽõĴǽԵҲľԵ˵ľǹԵʱڲͬĻУܷ󲻵Ч
ʵ֪ɰã
δõɰ壬ǶѾӡˣɵϼѵɰ࣬ϧﱻһȺռţɰصıȽڳ
ûռյĹգ
еģһ״СʮһЩֵľ飬궼ռ
ЩոһݣȻϼѵɰҲҪʯչΪ챦ʮֻҪɵķãͿõЩˡ
ãصѴһ̳ɰ࣬мö뿪챦ֱ֮
֮żλɽţһ߽ӡˡ
ҪȥоֻҪһǧʯˣ֮˺ܶࡣ
ص˽ȥһȤ£ܹǧȻٸĸйأֲܳΪմʦԭõ˴У
صѼȻȻϷŹǾĥģܹһӵʱ䣬ȥ
ɽһɽҵ˽ľ֮ġ
ٽţֱˮӣŴ£ȵ塣
Χۼ˺ܶˣȻھɰ࣬ĺӰɰĲأҪҵõɰ࣬ǾҪѹˡ
һΣ߽š
صȻƽ󣬵ǲûнȥ֮⣬ӵףһЩɰࡣ
ȻЩɰĵȼߣͨǵַȡƷ
ֱɵһƬǳ̲ΧҲھɰ࣬̾һȺȼߵѾﵽɸ߽ףȻвһʿ˵Щֲġ
صѲûжȡƿɵ
Զ׳һɰ࣡
ΪЩһҲʿȻûлΣӲҲɰп̻ƽɼһЩϼѵɰ࣬͵ó˽ء


989 ɻ
صȥ˺ڰ֮𣬳֮𣬲֮֮֮𣬲ѧϰģֵõľġ
һ·ϻ˳ֻ֮һЩ鷳
ΪǼʧ״̬׽ˡδȫǣһš
صѸո֮ɽ£Ȼӭһ
صЩԾæ˹ȥ̧ͷʱȴһλɣֳһž޴ɹվ֮ߵɽۣ쳤Х
ɽѱռݣͥɻҲҸشɽ׿֮ǰ׼κ˿
صѻܣĸ֣ûҲûɵֻۣɽϵ²ٵʿЩʿ϶żʸȻǱɻɱģ
׷˵ĻʦٹԷǰвڶԷ£ԼҪ˳ĹҲܵ˺סŭȵɻ˵ɽһˣ²ţһȼ
ɻվɽۣЦǸұȼˣɱˣֻӳҲһټҵ棬ƾʲôҸұȼȻȣǾɣҲںһֻ˵󻰵ˣ
ص̽ȡһɹһ
ɹĹַõɽԴӵõʦַָ֮һ¥ѾƳŽ׵ɽˣǹȴĽǾŽ۷ԭϳһ͸ľһܳ㹻صƳң
Ž׵ĹۣټϾŽ׵ĹңһǾŽ׵ɹˣһнĿܣϣΪģ
һҲƵģֻȼԵһЩǰ˽۷ɽѡΪû㹻ľŽɽɼ
صվɽ£ɻվɽۡ
˫۾ųâڿн֯һ
ͬʱ£Ŵ̶ķХ˴˿顱һײһ
صѵļײ˶Էļɽ۷ȥϧ΢ƫһЩɻ߲˹ȥ
ɻһüһȻ˸߽׵Ĺʲô֣β
صѴһ͸ҿϻ
ɻ࣬ȻŭСӣһźùмüȻ˿Ȼˣʶʲôļ
Σڸ߿֮УɣȻһʸӲͬķ˳
صվڵϣͬһʸԲӭȥ
Ȼ顭зųŶ̻
صѵɼԷɼ֮ȻҲܵһЩˣΪȼѹƣԷֻ߽׳ڵɼȻܷ߿գɱɻ
ɻɫϣºԥͷߣ
ˣ죬ˣ
ʱصѷɵɽϣŹɾ˳ȥ
ɽ˵һٰʮΪһ˴֮볬ɣǾ166ص˵ֱǽߣļ䵽⣡
ɻо֣ͷŽǸǿסˣ
ֻͣƴߣת֮ӳ˰˰΢һ
ʱмƿ֮һͷæԱ߶Ȼǰӣ
Ǹڿй˸䣬顱һĺϣ
ɻ³һѪ־ʹƴǰӴܣ
һ˽۷ɼףʱѾѿһ죡
֮ˣ
һߣһڱѷ촦һɷϣ֧ܶһ
ͷһۣվڸɽ֮ϣû׷
ת˲䣬˫֮ľǧ
ɻڷˣ
һɽڣûգͷҽмæҪۿô
ʱͼصʮɼֳʮ򣬷˹
ɻЦͣôԶŻ˭أҵļҲֻǧ
ȻЩķ٣ֻĹ򣬾Ѿܽˣ
ɻȻɫЦæųӭȥ
һֻŸ
ĸûסӣ
˵䣬ۡһĸһ𣬻ɼף̴˶죡
ɻһУ찡ȻɻΪλصĶ֣Ŀ
صѷ˹ȥ̧˶Է꣬ߵȻµһӽԺ󣬾ɹɣ
ŹңҪת㲻
صҲϻ˲Ķ죬תߡ


990 ֮־
صռ˾ſľģԭȥɽռʮţΪɽλǵϣ׵ҹӣҪȥס
صǰһδصǴڤȪ·ȥģȻһأѾȥڤˣΪڤ棬ȥڤ͵
ǵڤ˯ˣðһ⡣
˾ڤ֮⣬ƾ£ԽĤ򣬿ַգ˵ͻᱻסֵܡ巽СʮλЩ˹δغܸߣȴܲҪȻҲᱻͥɳѲˡ
뵽صѾͺԥ
ʱľˣˣȸҸطľУѿһ㹻ԸٻһľģԼɳ
ص룬֪һڱ˵ϢڻƵ۹Уһ裬кգһɣһ߽񣬾˽ߣҲ޷廨ߵľ󡣵ɰƳȥǵһ⣬һľȡ
ð²ſľѾ൱깦İٷ֮ţͽ׵ɵۣҲ֧һӡ֮Ҫҵһḻǳ¸˳ӦҲָ
ʹǰȥһˮأֿصԷǶѾŽȥԺǰȻ㣬һȥһЩǻȼȥ
ľȥ·ϣĪҪôһ·ɻȥҶĸоʮǸžŽҲŵǣһЩ̵Խָ࣬Խ졣
صЦǰ߰ɡ
صѴԽǿգͣͣһ·ƽϰǡ
Ҫľֵģϼһӱȹ飬żǧﶼŵ֮ϵ
Щеһ룬ľԼƽġ
ʱſľѾ϶ΪһˣмԲεĶӣߴߣ滹мȣÿһ߰˳߳ϵ֦ѾҲжʮÿһ߳
֦Ѿ߳ȻſܻɳޣĤһ飬ܽ˽顣
ֻľı壬ܻһλߵǣȻԼȡµԲεĶ
ԲεĶӾ޵׶һô
Щǳص棬ΪЩɸͨŵͬղи߽ɲģɻˮɽУڻŵľǨƵԼĶȥˡ
ôһ·ɻȥȳһΧһɨա
סǣ
ǲȫģЩ˱չҲܽԼסǳ
֮ʣصѲòľϸһţû˾ס֮Сл棬ǻˣ˴֮ûгޣ˼ҵѡ
ľǺǡЦ뵱꣬Ϊ˳񼣻ԭ֪˶ľռ˶ٵ̣޶˲٣ĵǲࡣ
ΪβԸɱˣ
ҲɱˣҼǵʱڳĴ࣬ҶЩйǣԲҶ֡ѾһЩ󷨣˵ɱ⵽ǴһֱԼԼҪ˺࣬ɷˡ¡ǵһǱһɵָɱˣǽҿʮΣľģһζ壡룬Щƭ˵ģ屻ƭңҲϵˣҲû֤Ϊɵۡ
صʵǰȫָ˹ô죿뱨𣿡
ľˡΪҹٸҲ򲻹еɵۡ򲻹ұն֮󣬳˼ôֻ꣬һƬաÿɹɹ̫ӭ΢ɵҡڣֻҪû۸ңҾͺܿˡҲµһñ¡Ѿ޴־Ҫ˵ʲô뷨Ļֻһ±壬У嵽һ࣬һա
صѵǰ̫Ķ̫ʱ䣬ˡһᣬ֤Ϊɵۣݺ³Ϊ𾴵ĴΪ֪ϻǵ£ûӡнǿϢˮۣˡ㣬ΪһСߵ۸ܳΪ˸ɽֹֹ̾ܲ۸ӵɣҵһƬء
ľԣֻ̾˿·ףɵۣٺܶգһ콵Σ
һ£ֵصѷˣΪ꾭ƵξһɵΧɱ֪ԼôֻҪһͲֹͣܽ
һΣɱͼɻѾͥעԺֻܸСˡ
ôͣͣ꣬ŻصԷ
˽ǧ꣬ʱָ㣬Ѿˡ


991 ֺ
صԷĶľ˸طľľȥ
ӴԺľ죬ŽľϵеС϶ܴ棬еľޱ˵ƾ誶ˣҲܹӿٶȡ
˫ľصѹͬ飬Ҳܱ˴档
˽·ءصҵǿǿϣνġ¡ˡ
Ӷ߳ȻôˣﻹЩ
Ȼص˵֮һŮΧԵر顣
ƾ֣ЦãӽԺļˣȱʲôҡһ㵱һ
ͷл㡣
üҲСãҪ£ԷЩˣ˴֮䣬ദһˡ
ǵͷš֪ˣл
ȴЦʦãСö࣬ԣҲܽʦãƽƣɺã
΢Цð
ʱĨչӣǰѵĸףӽԺҪ۸͵ҵ߸ӣŮСĶӡЩŮûˣֻʣ°һҶһŮ
꿪ڵȽҵĸˣҲϡ
ϲ۽ǣãĸףǰءҪȻôôɣ
۾ΧһȦˣеů
Դ֮Էס
صѽһһȡɻˮɽűֱ࣬ϣѶֲ֮ǨƳ
һԷԴøӵķḻˣ
ص챦󣬼׷ҹпյʱ򲻶оġ
ĸϣѧϣԶûоͷ
̽ľ֮ľȥһЩƷ˳˻ÿ׷ӵĿޡλȡľȥ춫ţǾǰ˴񣬺챦Ӵˡ
صѵıԷóɽչ۵ʱλ֪µԹۣһͬߵĹ̡濪̳һȺʿЩ󶼳˴
˷ɽ֮⣬صѻкܶҪ
Ҫ׷ס
׶ĴֻףҪɱΪûеϵ
ĵȼľڸ߽ľкôǰľ˵ÿһ鵽ľףһַëϴĸоָоȴСľϿɣΪǵĹúԶ׷η塣
ΣصѻҪʩչַĵȼ
˵ƾŽɽʸɽ¯СϽӣЩǽȽŽסȻЩͲôˣ˵ɽˮƿɽͼľǹЩȽϸӡ
صͣҲ㵽
ĽףܶʱҪصѲܱ֤ÿһܽΪֻܾΪṩɲĺͽ׵ܲܳɹȡԼ
ΪģжĻһĸߵгɹϲúʧܵĴۣжҲˣܲһ·˳ҪԡԳ˵Ӱ졣ǼͲεˣͿӵкǿԡ
֮ʣصеĽڲ֮Сԭ̤ǰ
˵¯Сһ·ŽɶӶ֧صѣŽ׵ɵ
ǾŽ׵ǾŽ׵ɵⶼ˲飡
һ˵ֻ۷壬ͨɵۣŻӵоŽ
ɽ˵νͨɵָۣЩǧ󷨣δ֤Ĵ
֤Ҫһ֮ڣڶΪʮλִɵۣǰɽ죡֮⣬Щǧʿͨɵۡ
˵ͨɵۻԷֳһŽסɵһ֤Ͼɵʮˣɵڶ֤ɵʮףɵ֤ɵʮף˵ѾɵʮŽף̫Ͼ˵Ƕʮˣ
ЩصѻԶǽ׶ѣ
صѳƽ֮⣬ʼ
ӷղػƵĵ伮Уҵ˸մУԿԳˡ
ľ˫ޣ֥Ǵޣ˶չպܸȤ
գñ߽׵
صѻò⣬ȻŬƳɰ˽ףֹǧ꣬˾Ž׳ڵ
Ӵ󣬷·޺һ㣬һסԲǧĵؽ磡ͨҲѣ
صѽ˵ӷȻƳһŽڵʩ֥
Լ˼ƳһŽ׺ڵֺκƴ֣ʩҪǿȫʩչɷԲǧһ
мǱҪһҪˮ׼
˵ǳмֵ
ֻʿĹԱһ£ܷӳ
֥ͷʹׯʹýϵɽһܽɱ޶ȡ
˵ƾꡢ誶ЩľޣҪ߽׵ľصҲڸľҵ׵İ취


992 õľ
һ죬صѳŸľоɽʱʵǰǰǾ޴ޱȵھ֮£߽ܲ
ľ룬ǲõѡΪǧ꣬Ǽھ֮µ壬òӦѾķ̫ңҴӾ֮³ľĵʱ򣬽еľУЩʣµľģ޷ƾŽ˽ɡֻ߽ѡ
รǾЩźˣ˵һ׵񣬽ϵϵѣˮϵϵҲı仯ľϵǾͱȽѣɲĵҪ̫ߣ֪Ǻá
ľɽһΣΪҵĸʱڵ£ʼûûĺһŶΣ˺ܶ꣬õģ
ص¶˷ܵɫƳɾŽ𣿡
Եġ̲ص̫ˣҼʹҲ޷ȫľСȥȡľĵʱ˳ŪһЩľĻҿ԰Ƴ
صѴϲʵǣ֮ɢûгֵоŽ׵ɽҲǳѡ
ľЦҸһƬľҵ⡣ֻҪùȥɽ£ܽľĿˡ
ۣǼֱ̫ˣлǰ
ľ㲻Ҫ̫࣬ǧܽɽƽΪǵıˣһƽˣͻᱻϵɲԼҪһ壬ӵ¶ͷȻ֮ѷպǱϾҵĸֻҪиţԶ𣿡
صѵˣлǰָ㡣ȴ֪һھŽɽҪľ
һɼһɽˡһ˶ꣿ
²
ǵӵʮسѣӿ棬̹žʱģڻʱڣԼ˶ʮ꣬űƽʼʱڣҵжʮ꣡Ϊһʱ䳤ҽʮܵĳ̶ȣҪ̫࣬ɾŽɽˡ
صѳһ԰ɣ˵ϵ۾Ż˼ǧѣһȲ̫Զˣ
ľҡҡͷϵ۾Ϊɵۣƿͥʱ䣬ֻǧ꣬ʱȺܴ󣬱˵˵ʱ磬ڵۡ׵۵ȽԺҲųΪɵ۵ġʱڲһȻкµĴ̫ˣһѹ㲻Щ꣬ŽĥһЩĹڵʿѾƵĹֻҪгԴܿٽףԲŻô̵ʱڽ׽ɡ
ص룬ǰ˵ûûаϵ۾£òϸָ㣬ܽô졣
תֹ˼ǧ꣬صѰǧ꣬ľ߷ľػؽˮԷ뱾ں֮󣬽׽ɵء
ʱѾһ̶ȣʮʽľףʮʽףʮʽףʮʽˮףʮʽס
Щ׷ǿһʮʽףܶɵ۹ɼвȻ⻹ȡĹԽɵʵʩչ׷ЩǿֻҪܽȫƾ׷սʤͨɵۡ
صѻ֣ԼƵķֺϵļ֮ʹӦ֣кǿĹڱϢǳ𵴣嶼òţܴĤ׽١
֮ʣɳЯֺͼھŽ׵ɽһɹټǰǵ
̽Ѿ챦ҵǵʱꡣ
֮⣬ε򣬼ӯĸо
Ǹ򣬿ռѾˣʱȴδضԡ
ϦϦ⣬պ⣬ۣͬ
Խ֮ǰǶʮһͣȻһ޳ɣĶȥϾõĻ䣬ҲмڻҸʱ⣬봩ȥҵǡʱ㣬Ǿ̫ˣ
صѻͷһۣǺ嫵ǿУƺһλڻϿŵ
ˣ巽УʮλȴûпӰ
ϾʮأЩ˿˶ǣҪְ൹˵۾ŵ
صѽֺͷϣʩʩȻԽĤص˵
̫ƽϤɽʱȴⲢִйȥ˹Ŵ


993 
صѾѹĹ֮ϣûϢĴӿӹ
ǹĴأڵĽӣΡΡɽɫԭҰҰиũˡһԵ͡
صһ·򱱷̩ɽ̩ɽı־ԣƽԭеĸɽԶĻƺӴһ𣬼һĿȻ
ӿ̩ɽµСǣǡǬ⡱سǣҲǺе̩С
ҵֵ֣ｴӣţȻ˴¡
ȴ֪ǴγҵĻʵԺ㣡Ժ׼̩ɽأ
صЩȣΪһ׮£̩ɽǷǳׯصĴ¡ģÿܷ
˵뻸ưԺз֮룬ٷԣΪŴ̩ɽʮĵ޻ϡˡũϡ׵ۡƵۡ෡Ң˴ܳʮ֮žзʽġʱмκǣٶ֪ûôĸֻ÷˷롣
ʼͳһ£ΪԼͳεõίԵ³ܵӣʼһŭ֮½ȫˣԼ˳ɽϵ̩ɽ֮ȥз񣬲ʯ蹦̵£Ȼִɽɽȥ
Ҳй۷ü̫һ̳֮㣬Ϊࡢࡢסڡ̳ɱ¹ţƷýһһéΪ񼮣ɫӷ⣬ɽݣʾ𡣺˴ǰ̩ɽ
̫ȥκȰ裬Ըе²Ų䣬ûҷ
ڿԪʢйһη
γʵԿطû̫ԿҲûҷ˵ʵԺ㣬ִ£
˵ԺһĻʵۣˡ־硱ǵ첻γԽԽն۶׽ˣֱܴ裡
γʮ˵ۣζζӹ
˺Ԫ谣峯ĿǬ¡ûҷ
صѵõʵҪϢ֮󣬱һɽȡľģҽȡ˲ٵľʮɽ
Ȼ⻹ǹǵľĽûҽȡ̫ࡣ
ɽһСɽ288ףصºģ׾Ͱѵϲֽûˣ
ĵ²ֺܳһֱ쵽ڤ硣صѵõʯɽõġ
ʮλɵֿľʱ򣬼ľˣԵϲֵɽŻô
ǼˣľĸûֻǱڵ¶ѡ
ص˴е񣬲ûɽ磬Ƿɵ̩ɽ֮嶥÷ֺסȫɽʯ֮䣬
ºڴһˣ˺ƺƵ̩ɽ̳֮һ׸ӵĳ򣬿ʼ˷
صѲɽۣʮ¿Ĳ徻֮죬һѪ˷̳ۼ
ϸһʵԺڼ̳ϣſڣѪأ
ʵĲ֮ɫƵѪżȥ
ⲻǰ֮Ѫ֮Ѫɽ֮ѪͿ̿Ѫ
ͬʱķԳλϺŻز̨üȫԳзţͼ
ȻǻʵԺٹ໤м̳ɢʩչطԪȻܽԭصѪȡԴԴϵ븹У
صѿŭֲô˺꣬γԽԽԭΪ
Ѿ޿̣ɴ̽ȡŽɹʮŽɼ乭£ಡ˳ȥ
ɼգ۾͵Ժȫסˣ
ԺһӻΣùȥɼȴʣµ߸ɼţ
һü蹬һ䴩˺ܣһ䴩࣬ʣĸȫ䴩˶죡
Ժ췢һҽУ̧ͷʱȻȴʲôҲ֪ɼǴģ
ǵֻһ߻ֻ൱⧲֮£һ٣صһ±ѿʱ࣡
ǳǿ󣬵Ҫɵȥ
ʱȻһӿнžҵ磬ͷס
Ժͻʱ̶ļУ˭˭Ҹ޹ȥҪҳʬΣɱһʮ˴꣡
ȻΧûֻбͣתʮǱ뱦ȥˣ
Χλ󳼣նˣ
콵ѣʵ۵죬˰
ڻϵһλڿп˼̳ϵһĻȴ֪ʲô£
֣ôһλͨĻʵۣڷ֮ʱأѵ˵˲ֻܼû˴ǣϷʲô£޹أ
صջʮɼҲҼͣϽĵĴԽĤɻɽȥˡ


994 
صѷɳ̧֮ͷһ۶ڻϵ֮һĶ
ν񣬰îȣδϣλ
ӣ磬꣬磬׳λ
ʵֻǹְǹ̶oҲûȷ֡
ΪԹȽֻ൱ڸ߽׵ɶѡǶܸͨźԶڵϷ¡
صЩԥλСɶ˵ͥԺ㱻ɱľ
Ϊǰһʮƾһ㣬һԵͥҳ˿ָľϵ˵ǳ
֮ʣصԥƬ̣ɴһģӱ˻ǡ
СǾӣ޶ɷΪڶĵӣҲܲڣ
λֵܰɱԹңҪԹԹԼΪҪίɣʱأ
СɶĵŲӣĹ۲ϵĶȻĹ޷Žֺڱµصѡ
һ߿һ߱ԹĿ£ʱǸͷ
ոЩ֣ôһλ˼ȻڷʱɱҸոԼ˸λϵ֮ǰȻɫһλܸߵһ㡣ǹˣǵôأԽԽԾӦȥ
δ䣬˵Ŀµͷˣ
һͷʱȻͷһϺɫգһӽ˽ȥ
˭ôҿЦ
ֻãȻһĻͲҪĺݣ
дСУűǿధ󣺡ʲôҲûпͥίɵС٣㲻ܺҰ
ȻΧһƬڰУʲôҲҲûһ
صһзУһ˵꣬ܳԵܲܽȫ
ƵҾЩѣ˵ܼ
ˣ˵һǧˣ
˷ģҲܵġЩŹ֣Ȼߣ൱ѡں˺ܼӲߣ
صѵֻҪ˾ͺá취
˸˵ͣȻո˵֮˿Բԣֳܷܲһң
ͣƬ̣ˣѾ׼ˡ
صѵԷųˣһ÷ֺס
СģѾųˣ
ãںˡҽú洫ڵ컯䣬ڷֺγɡĥ̡ܲܽĥ𣡡
صһ˵Żһת컯񹦣ת㣬һһףͣתĥһڷֺչռ䡣
תյ蹦ɸ߽׵ĶѾĥˣ
һתʮ죬Žһ̵Ľ˿ĥûˣ
ųһڶ˿ֺķʮ죬ٶĥ
ڵ˿꣬䱦Ҳٷųˣ
ˣҪܽ䳹һлٽһ˵ܴżء
ðɣԼСһЩδӻأһһĥˡ
סὫߣ
ˣصʱĨǷ
ʱλ֪ǵɣΪλĻ
ڵʽͬڵңǲƾžຣ׷Ľѣִı˰
ΣЩĻǶİջһ˿ƽ
ãصѷԷľĽľȻڶԷİ£ľϵɽ
ΪǵڽľϵľƳɽȼܸߣﵽ˾Žɽ۷壬˵ľʿı
ƾꡢ誶ܵ˶õһڳֵɽΪ˷ǳġ
лʦܣû뵽ĺñˣ
лʦɽӸм
ɽܽʵʮΪɵǣɣҲúˣ
ɽ֮⣬صѻľһľľǹתƹľȻȡΪľǹһƷʷ췭ظı仯
ЩľľżǱֻصʮʽľףкܴϣǽΪ
ŽҪΪҪ֤һˮڶ˿ʮʽ
صˮĿǰֻһʽľˡ
ףȫɻкܴĲ࣬ҪŬ


995 ΢ķ
һգصѵı뿪Էջµĵַ΢ԫةǡͨ땡
֣Сģǰݼ
ңѾˣܿ
Ц˵ʦܣѾ£ʦ˼Ҳ㡣
صЦðлʦ
ʦڡǡ
һܴɳǣ˿ڴԼ
סˣٶɸ߽ףвٵɡɣԸͨķ粻ͬ˿Ѿˡϣһоǧ˿ڣǶһͨˣһĵأ
νСסɳǵĶϽǣһͨͨɹռزĶһ߽šΪӳ䣬ĶԼԼӰӰ´£ò
صѸŻ땣߲ĤеĿĿռ䲢Сɹһܴׯ԰ׯ԰һȦƽĲݵأȻǸ߸ߵǽǽ֮ж죬ŸӹĿռ䡣
˺ôһصһԺ䣬ԺһԲεļ̳̳ȼܵĻ棬ɫƺ΢ˡ
һλվڼ̳ߣĿɫ
ǰʩ񣺡ʦλҸģݼˡ
תͷúĿ⿴صѡ
صѶһƣԷɫ񳣬ݣ߰˳ߣɽϽǰݼݼǰСģǰҵõǰɻ䣬ȻУһ׵ɻ𡣵³ۣо̫ѣԿǰѧϰɻط
Ҳˣ´صѣͣƬ̣ȻܵõϷص䣬Ǳµӡ㽫ɻȡҿһۡ
صѸϽȡ΢ϻ˺ܶ๦Ȼ׵ɻʵ˵΢֣Ȼֻףȴܷӳ߰˽ɻ
˵ͷȻõɻĴУûƭҡ΢ǳɽϵѩһȾ˵˵ԼǺôɵģ
صɷڱԼĹͻ땶ûбϳ
صѿʼ˺˵˵ԭ磬ɰĸһĽסԵӵĳģɱ֮
ܸȤʵĸݺΪʦ
Ӱ£Ųʦоһʱ䣿
㻹ʦ˶ģ
ġ
⣬ЦܺãԸţҵʽӣΣ
صѵͷԸ⡣
Ȼѧ˼ҵĹȻҪʦ
ûʦͽ֣˼ƾʲô㰡
صѾ˲ٵʦ˵ʭӶ˲ҧˣҲںһλʦʦķһ·ܷܿһƽȻĺ£
Ǻɻ̳ıϣ˾Ÿͷʮּ򵥵İʦ
ʵ֪΢Ǻ
صѴӲ֪
建˵ұϼˣһչ֮΢ҲǱ˼΢£ʦɽȥ˼УǡҢۣҢ۵¡ɽ֮ǰ۸һ΢ҽչ֮΢𡣡
ص˼รԭ
ֵҿ΢չ֮Ѿˣȱ΢Ϊ߽ɻ𣡡
صʵʦָ㣬΢
Ҫ΢Ҫѧϰ΢ķ΢ԫĺģһŴǣҲ΢ǣֽбǡʦ汱۾סǳŴ΢ֻϧ۳չأÿʮ꣬ųһءȻµʮλӣ΢ԫĵλߣԺܼ꣬ҷʦ֮ɽȴΪҢߵ̫Իصɽ֮󣬱㱻ʦһʱ䡣Ҵʦѧ΢ķȫΪֹԽΪɵۣź
صʵôأѵ˵ʦ治ϲҢۣ
ҡҡͷҲ̫ҺҲ²⡣
ʦ΢ķϰЩݣ
΢ķĺ΢ǣ浽ʮĿŴǣҪһš΢ķֻ֮ҪڱܽɻŽףҪ֤񣬻ҪȥʮŴǣһɼ΢
ʦѾȥʮŴˣ
Ϊʦȫȥҵõ΢ķȱݡ޷ǵżֻܴĹϣܵõȫĴУܽķ
лʦ缢ƿʣѧ٣ʮ⡣


996 µ
󲻾ãصѱѧ΢ķȻֻһ֣Ҳʤޡ
Ȼָ΢ȡ΢
΢΢ԫĺǳҲ΢۾סĵطкü͵ɳǡ
ڼɳ֮Уǡ΢۹
һƬ̻Ի͵ĹһһβĵǣͬλԱĸۡƣۻػ಻ǧ
΢۹ΪģĸÿһɳǣֱС΢ǡ΢ϳǡ΢ǡ΢ǡ
ÿɳǶס˲ˣٶнףûʿִܵ˴ˣ
˵΢ǣӵе˳ʮ
ʮλˣɲ֪
ص΢ϳ˸Ժ䡣Ȼð˽䱣Ժһľϵ죬ССԺ䣬ǬС硣
Сн˴󣬲ҸԷһ
ʱ˵أȿ΢ҲԻصԷס
ãƾҲڸֵĴϣ˸ĵ̣ˡƷ󡱵ڶҷֵꡣ
صѵҪƷĹģȻ󣬵ǱȽɫṩɵɷнƷΪ۷ʿƷȺֲɵ۵Ŀ⣬鷳
صѾãĵ̻ǺбҪġ
˺µ˵Ϊߵ裬Ʒ߲̫⣬ЩӵõҪˡ
⣬ԷȻӵиɲģ֮ḻ˵ӦоУܸӣʱҪĳϡȱƷòͨ׵ķʽȡ
ͱ˵ɣܵٶȺܿ죬֮󣬻кܶĺôڹؼʱΣաµ˵ʵ̫Ҫˣ
ֳɾżƷߣɵۣصһֱ취ԸˣһҪϧһд
ڹȥУ˵ŬҲֻƥһƥһƥ̶
ƥԷصѱ֮⣬׼κȥ
ģǵȼ̫ϡ˵죬µӣ벻Σգ
ڵȼԵ͵һ׺Ͷ˲٣һɵٶȿڽɣ֣˾Ѿ㹻ˡ
һ죬һֱʦѧϰķʦ׻صԷԹٵĵȼ̫ˣѾŽףǷ޷ӳ
ǣصȡһشɽõƷľģľЭ£Сĵ壬ȻǵõľŽɽСĵϸ˿ԣƳңֽٵǨƹõһžŽ٣ȻС١
ķ٣̥ǹˣ
ܵ˵ķ٣һ׺ɣʮֲֿԭӲ򣬱㸲ǧʯһ󣬾Ȼ
ǲ׺ɣﰡϸٺòˣ
صʮֻϲ÷ʦױŷ٣ǰǺϷǣﻹʱıͻ۹۹֮ɱûȫͣЩǲĺõط
ͬʱΪ˱֤İȫʦһƥƥǡ̶ˡ
̶ëɫƣ䷺̣ٶȼ죬⻹һƥǷԫϻؽġ
ʦ˵Ķһſٶȱڣᱻͨɵ׷ϣ
صһ̶ŷ٣һڵ䵶Էǹɫ֮У庮ģ
ޱߣɺģδǾͷأ
ʱصѺȻ֪λʦûɽ磡
ǰѾ˻땣Ȼ֪ǲǱˣϾͬ
صԸţʦҲϵɣֻżȻ׹䷲͹º黳ǵ
ùʦӦûصˣǿأ
صڶ˵
ԶԶ
Զ
˾ģôԶ
ʲôɫģ
ģһһһ

ľ¡
أ

Ǳʲôĵ
ĵİį°ʱһӳַ·ǿյģ
ǺصѵҲ


997 ָħ
صʱ򣬺Ȼǰ˽
ףСӿȥֻɶѣôӵ񿥵ϴϽǲһ
ѽǶ㿴ͷϷųĵɫ棬ֻжı־
죡˵һƥܻһھŽɽֱ̫ˣ
ȥСӣ
У𶯣ϽҪǱСӿ˵תͷߣ˲Ƶٶȣô׷أ
ص̧ͷһƣͼǰһ˵ϣԼӰ
Ŀһ±˴֮ľ룬ֻǧֱס٣ֲңȡ
ֻǼ򵥵ش
һǽɳףۡһһѪȻ˵ϣ
ڶ˲ֻ۷壬ֻоͷܵ׻ۡһſڵϣȻ
˹ԸߣѾ˽ɵڶأĿڣɫƣҪߣȻƺˣǣײײܵٶȻ緲أ
ϴ󡭡ˣˣҲŲסˣҪߣͿЩ߰ɡ
ȿȣҲ߲ˣãҪ
ϴ󣬶Էʲôˣ˵λˣӵ٣
֪ǳŵû뵽˰Իˡ
ص̶н֮ܿڣֲһңһ졣
ֻôһͳ׶ʣ˵
𣬴űĸо̱Ƚϴ֣һ΢ϸһЩλɺһλɵ䣡
ɣɰ
Ǽʹ֮⣬Ҳܿڷ棡
صѴǰ̽˵Ķ죬Ȼﳤȥ
Դɱ֮ɱԽԽأҪô֣־ѶԷȫɱ⣡
ʵ˵ֻҪչ¶׵ʵǰ˺ܿܲ
ƫƫɷڱĹչֳĽ׵ӣһƥСŽԪ߹¶˲Źأ
һ·֮ϣƵɱڼδִﶫǣѾɱʮλɺʮλɣлһλн
ԸһλصֻһСڡתơͽԷסˣȻڵĿɽֻһ͸˵׼
ÿһصѳ֣ѡ̵ǿ֮С
ټϷٵʩΧ㷺ڰ⣬ܵӰ죬ҪôĵɥҪôֻӴܣܿɱ˳Ĳࡣ
ǵ˶ĵطصѱὫ
Ϊ̫Ҳɱ޹򴫵ʦ϶ʦѹ
Ϊ˻ıòֱָڼΪָħ
ˣʦѧԵǲ׺ɣǶתƣѣʦĳɵ׾жϳ˳ţӦʦͽ
ΪԭصѲ˶ĵط֣׶
ѧھŽٵĴ߶£Ǽ򵥵ҲкǿɱЧ
Щ˵塱Ϧġǳǿ󣬼Ҳܡ
ص·»ҰһĴεڻߵϡ
Ǽ֮ҲкߵģЩ̶ĺ߹ͼ
߷УʧС
ص˸㷱æĺߣһСϣĳ˼
Ķʮ飬˴ӺԶĵطɹϸʲôˣȻپǷ֡
һ죬ԶԼԼɱ
ƣӲˣϽͶɣ
һܿʶǳ۹ƺڱΧɱ֮С
ȻԽԽ
ƣǰ˽λĺΧɱӲȥģ
ĽҰ⣬ӰӶûУ첻Ӧеصز飬ҿӣ
ȻһһƮҡ͵Ӧñˣľޣһ˵ľʿȽ͡
ҺαҪӣһѹ׵Ĺδʹأ
ܿ˳ЦѾΧһ죬ʲôѹ׵Ĺóˣ
ƽеߣҪͷóǿֶΣ
һλ֪˵ǿֶΣľȴ֪ʩչʽʩչʮʽϣǷߣҿǲˣ
˵˵ԽԽֵҲԽԽȻһߴһܣܵķǾ۹ֻӻ۹ҵ֣Ҳ֣ҲоŽء
ص֪ľȻҲķԪһʩչܾܽܿûߵˡ֮ʣƲŽɱ


998 
ʱϻӲȻȴѾ־
ڰ̾ϢӲȥˣ۹ĸأǷʲô벻£ҿҪˣ
ʲôˣҲǶôĸ֣Σʱѹһġ
ǣ뿪Ϊ˴ƷֻӲ죬û뵽Χ֮У
ԦһɳƴĴǰУƥʹ̵ľ˺ܾãۿҪ°ĭˣ
Զλ׷ᣬʱʱĿһų
һӣһ߻һɫľԷĹס
Ѿûбķӣֻܵȵеһ̣ųľףһڽΣѾ˲ˣο׶༪٣
׷˷ֳɳֱƥţ׷Ϊɡ
ƣҪˣ۹һλ
۹һķԽԽϣ㲻𹥻ҲŲסˣ
ʲôأۻ
˾è׽һƵĶ־
֮ƴɱǳգƴƣĴ־Ҳһ˵汳λҲҹðգ۹Զأ׷һķѶһֹľսͻһЩ
Сϵصۼ֮ڣϣ˫ȡȻѾˣûֵأһֵľתơ
Ŷ򣬻һελֹȥ
ֻһ˲䣬㣬ȻɳѾǰˣ
ܵλϣҲסһ㣬һ̧֣һ㣬úǳ
Ȼоסɫ䣡
˭λŵڴˣмλ
ѵ˵ŵʦˣ
ʦôĵӣ³ӣôҰŵˣԼԣһȥۣƱؽΣ÷
Ȼػֻ𽥼ǿÿһһԽԽܼ˽£ˣеˣ
һֻΪεĸоҪ˲ƣȻܶˣ·ͭǽһ㣡
˱þģƺֻʦһˣѵ
ʦʧķôԣ
ʦɱӡС
ʦȻʱ䲢ежģǰλĶࡣ
ǰסɲĴ鿴
ҲܵӰ죬ΪҪĿ꣬ܵȽС
ףˣȴ֪ʲôˣѵʦҸʦ죬ôأ
ǡʱͼһλˣһƥɫϰһ٣һ浯һ淢Хʹľˣʱãʱѵ뽫Է߲ɣ
ƶ˶ԷһֶۣԷĿİƺδ
ȻǰѵõĻᣬѶԷˣ´ϻкܴ鷳
ͷߣһ͵طľף
ľȺ幥ķţܶԷǼˣܵ׻δӳһľ룬ܵ׵ĴݲУ
λ벢Զǡ׹Χ֮ڡ
ܵҪҲӲѣҪܶУۼʱ﷢ëС
ʦԶԹ޳Ϊǵ鷳
ʦ㱳˽Թ۹ܷɣ
ʦڸıüƣǻȥΪ͡
ȻϵĺȴߵϴˣҲʦ٣ʦҲûоŽ٣
ĸ˵ɴ۾ȥǿ٣ȴԷչ¶ĹֻһλĽɣ
㵽˭ĻǣԼݣʹʦҲŵԣǻȥͥҪʦͷϣ
δ䣬һľ״
ĸܵ׻ס¶ֵɫ
ܵǿԿٶܣȻǿҲ޷ͬʱĸˣֻҪ˴Ƶı𹥻ƹ˴ʧˣ֮ʣǲŸ׷ɱԷ
ǰƣʮֲĸ˶̶һһţζ̫ʹˣ
صһ浯һ֮ڣûˣǱġ
ۼԷҲͬģЦû뵽ɣ׷ôãȴԼ׷أˮת񷬵Ҽң
֮˿ʼͷö˿ʼģҪͶλ֪ŴʦһͶ
һ治ϵףһͷصһۡ
صɫ䣬ҲͶҲϣ֪ŵֻ˲סܡ
⻰סһ¶ԷԼҲĿꡣ
صǳ㵽˼ףôꣿôʩô
ܵѵ⣬ҷֻܼӽ˹
յ蹦ܼʮ
ĸ˱ĻڣʮɵĹȥ˰˳ɣۿͲˣ
һ˴һҸƴˣ
Ȼ顱һ죬Ѫ⣬ɫʹ⣬䵽֮⣡
˾ȻѡԱ
һ⧲ܵ˲֧飬Ҳˣ
صվںԶĵطȻûܵ
ǰͼĸ˵ˣ˵껹ڣֻԱ
̽һץ㽫˵ץһԲԲɰС
صѼȻӵоƷɰյļգȻҪƼɰÿӵһŽ
õɰĺһɺ
лУȱ꣬λȥ
̽ץ˲Ķ죬Ȼƶ̶תߡ
ƿ£ϵıӰеգģһؿƿ˭˵
صһָ֣ħŵˣ©ϢǸ鷳һ˵ģ
ңңл֮


999 ߱
صڶߴεʮ꣬ȻֵϷȸߴʮ꣬ƾɱʮλʮλɡ
ֱһ죬һ˵ϣԶԶĿһλʮλɣзУ׼أȻЩ˵
ʦ棬ǻ᲻Σգ
û£ֻǰߣٽɵ۸ء
ʦ棬вʧˣ˵զأ
ˣⲻǺܼȻǳ۹ȴ֪λ˵ɵףϻˡ
ףϲ𣿡
Ѿ︴
⻰ص⡱һ
Сһָ׸ǴСʯͷ̶ͱ붴ˡ
ۼһ˴Ӿ벻Զĵطɹȥصû
ֹһȻһλ۵Ȼɹ
λĸߴݳһ˫۾̫һɹʱֻ΢ķҪصͨ΢
ٿȻɽۣŵĵطصѲ
صסҲȥԷ
֪ԼĹ˲٣ԷֵĻ˵ɣ
߷ֻ˷١ɽĺһƷûУҲûˮԲܴùԷ
ɷɷѹ͹֮⣬ϵתȻҲַܱ
ֻɽվյ蹦Ȼˡ
Ȼֻյ蹦򣬵Ƕص˵һһ
ѹʮԣλȻһλɵۣҲǵͽɵۣ˵ɵ۾Žףһ֤Զˡ
ɵ۾ɵۣ㲻֤ɵۣҲصܵġ
صЯ𣬻ƴһ¡ھôҲҶ÷١ԶʩչȽϺá
һΣصȻûиԷ֣ȴܵĴ̼еԼľ绹̫ˣ
żһλδ֤ɵۣѾڶԷôʮ˽׵ֻۣйķ
صѾЩƣ̶ߣ˱øˡ
Ѿ۽ΣһΪ˾ĸڶǵֻ۵Ļ㲻ϣֻһѡ
ǰҽӮˣ˾ͱˣʵҵĹĺԶأȥԼ
뵽̶ҲųһƥͨͨҲڶУֻһĿɽôԷ
Ǽˣس̵·Ҳƽһ·֮ϣ·٣
粻ֹ
صѾ֤˷ٵʱ÷٣ƾһѿɽҲЩɱƨ
ΪѿɽͨѾǾŽ׵ˣ
ͨĽ˵ųﶼûһŽ
ŽǸ߽սɵҲֻӵһĶǰ˽׻߾Ž׵ѡ
صΪʦŻĸһˣֻῴžŽˮ
ʮصԷǡ÷صķĺ壬Ӷѧ˿׷Ӵµ
󣬷ʦֻصʦ£ѧȥʦ
ʦͽǱĥǧ꣬ۺ߱
ӳ̹ͥ֡߱ͣ鿪ơָ޽ġ
Ӳͬڡ֮׺ɣתơ͡ѡƻԵɱֶΣ߱ڽԵϵ
ֻҪһ߱𣬾ĨĶսʤöֹڽǰȰƣຣ˲Сָ޽ġ˵
Ϊһ׿Եʦͽ˫棡
ʦĹȻףȻ˰˽Ц費Ъ޼мڡξʣϢ칬Įڣ跢̫աθͥ˼ӽϣ΢ͨ
ͽܣΪʦҪ˵лл
صĹҲлúܴߣɷʦ죬ϱ壬ȫ׵ɵأ
ȻֻһأҲǲСͻƣΪǰһν׻һ꣬˵Ľ׺ʱ˵Ҫһǧأֻǧ꣬˵Сͻơ
һ꣬صѰǧꡣ
ʦ˵ʦпյʱȥħŵħ裬ͷҵѧֽҵܴ߱űʱ˼˵ܳΪɵأ
ʦǺǡЦħȷһߣֻҪзҵ£ϣµͻƣͽ̫ܰˣԳһôὫ´أ
صЦΪѧҰʮֺ꣬η
Ϊʦȥ
Ȼܽȥܳ


1000 Ӱ
ʱ˿̨̣ɽؿ໹ĴԿա
ɴеʦѾưɵˣҽһһˮڡѾ׺ϵˡ
ص޵ܺãΪʦָ£Ľܴ󣬻ŬЩ˶ٷ䣿
ɴʦӽָķ𾭶ˣ
ס𣿡
סˣкܶط޷⡣
ΪʦҲһ֪⡣ʦ˫ޣʦҲǷ˫ޣҼȻţҲᴫҵĹڷ佲ͨĵطɵ͡
ɵʦҵģɼ֮𣿿˵ҲСƴҩķء
ص̧ͷ˵˭˵ģ
ʦǰô˵ǰЩӣͦʦ˵¡˵óҩˣҩʦȫơҩʦס磬סڶǶĽ»չ¹˺һ𣬲ʥ
ص룺Ķأѵ۹Ķľʢɲݣֲҩʦ𽫼Ұ
˵Ϊʦҩʦ˽ⲻࡣҵȹһЩʱգҴٸ˵
ʵʦһ˵ÿ꣬һɽᣬɽܿҪˣ᲻ȥأ
صѵʦİšŸƣδֵõҡҪǲҶӣҾȥɽͲȥˡ
ɵʦĴԿѾˣôᶪʦأ
صЦԶأȻ˵ĴѾˣԿգڵķ𹦣ֻܽĴһ˲仯УȴӲסػˮĴϮһɽܰѹסģ
ձѹָɽ£ѧĴԿգǾͲᱻѹס
˵һɱȥˡ
صȻߣĴ
ͽһ¡
صѸϽ첽Ϲȥݼʦ
ʦϣָ΢ЦϽǰ
ͽѾһӣĴԿҲѧģΪʦٴһš
صʮֻϲ֪ʲôţ
΢ЦΪʦķţӰ
ص־ϲǵķŴ󷨰û뵽վѧлʦ
ۿֵǧڣܻʮӦټǧҾȥɽμӷᡣ
صʵʦȥȥμɽأ
ΪʦȥΣµ飬ȥˣҴ´˵
ʦ𣬱ŻЩ˻ȥ
Ϊʦ¼ӣ֣Ƽȥ
ãһŬȡμɽᡣ
ʵͽܰǧδΪʦʲôûУ
صѵʦӵȷЩ⣬̡
ʲô⣬˵ɡ
ʦμɽᣬѧᡮӰкιϵ
ʦǵȾ൱ɼ֮ɣһ൱ˡշӰǽı־ֻеһֳܷʮɢܱ硣μɽˣٶǵȾ۷塣
صЩԾʦ޶ۣ޷ǧڣ
ֻǽɵأòףÿһ׾һشɽôǧڽأ˾ת𵤣Ҳһ㰡
ʦ˰֣ҵĵӣ³ˣȻͬ졣ȻǵȾͿԲμɽˡΪʦϣȥɽ֮ǰաӰһвλķʿеף𣿡
ˡӻʦжٴ𣿡
ʦһ֮󣬾Ŭһ·Գɷ𡣷Ϊȥڷδ𣬾жλΪʦҲûͳơֻܸ˵Ƚġ
ʦЩ
λ٤ĲλİӷλڶҩʦֳΪ𡯡
صЩԻʵʦ˵磬סĲ𣿡
ʦҡҡͷĲסţݣ˵ز̫ԶɽҲٿν磬ţ֮⣬׻ǵĸ
ôĶأ
ڶǵĸǻкԶľ룡
ʦλ֮⣬Щ𣿡
ʬʬŷ𡢾𡢾ǺҶշȼƹŷȵȡ
ʦЩĵλںδ
λ֮УǨƣ޶ǷʿҲġҵǵĵֻҪǵ֣ĳ⵽Ϳܵõ
ʦνָ٤Ĳ𣿡
ߣȥ硯磬ǵ˵վ˵նʥߣǶԷܳƣרָĲƩ˵¬ǷҩʦҩʦھԶѳɷӷȼƷ⡢͡زضΪʦзšμ
صѺȻزҲǷ𣿹ֲܼڤ磬κħˡ
ڤ粻ħ֣ڤأһͨ˵类ڤ溦ˣ
صѵ⣬ͬɵۣһ׵ɵۣҪС
ʦνרָ٤Ĳ𣿡
ҲǷʮֵº֮һָͬеķӡڵ£Ϊ˾ʳ𡣡
лʦˡ


1001 ǧ
ԴˣصĴԿաͬʱʼӰ
ȣҪ
ν۶ɵķ
ص˵ʮѣΪȻķ䣬ǷΪˣϵ̼λʦֺƷʦμ˵ӼĽۻᡣ
кܶӣ൱ɼһ͵ɡ
ô˾ۼһ𣬳˸ʦѧϰ֮⣬ƱҪ໥д裬˴˽֮ʣÿʮ꣬һᡣ
֮ϣ֣Ƽȸֽ֮⣬Χĳչۣĵطмҵıۡ
ǰصֻٲμķᡣ
ŬзͬʱòμķˡΪܴҵĴ𰸡
һȥķ𷨾ڷ֮У
ʱԼޣͺСʼ޷һľˮ⣬ʦһ΢Ц
ֱһǧųɹܻ߷
Щнǿʵ൱ʮ֮һһ˵ڵǽɵأô൱ɵھء
Ϊʲôô˵أΪմͳ˵ÿһףҪһӽɵһأɵأ˰˱Խɵصʮ֮һԼ൱ɵھء
žŽɵʵɳȥ߽ҲԶһˡ
˺ʼʮӦ
νӦָʿΪ˳ԵӦ仯֮
ӦֻΣԵԻ죬˼ˣ״ڵʾΪ
صֻ˰˰꣬ŽʮӦܻ
ÿһӦֻ൱İٷ֮һ˵ǽɵأôӦԼ൱ɵػߵءʵǿǵȽɵۣôӦʵҲߣͿܱ÷ǳˡ
ٽţʼܻǧ
ǧʦҪ
ܻʮ˷ľ磬ܻǧڻ
ת꣬źòܻǧ
ÿһ߻Ĺֻ൱֮һ
ٱ˵ǽɵأôĹֻ൱ɺڡ
㷨£ʮηӽһ򣬴ӽɵʮףԼǰ˽׻߾Ž׵ɡ
˵ŽɵʵȽɲ̫Զˣ뿪ɽ磬ŵ䣬Ǻġ
ǵΪѷԪӤʿټˣһŽǶǾ׵
ĹɷȡƩ˵ϺȻܸߣΪӵǧڻÿһ߻ʵֻǧڷ֮һ֮ʣ֣Ҳ޷ֹ۵ĻԺ˼ȡѪ
صȻֻǧ˵Զˣÿһ߻Ĺ˵δǧڻ֮¡
ķҲ޵ġɻǷ𣬶ûԴ֮ˮޱ֮ľÿһֹǾлġ
ҴǧȥɽҪʼˡ
һ죬ֽصѽйȥ˵ȥμɽᣬĪҪԱؿ࡯ǰΪʦȡ˸ţ򳾡Σ
صѵлʦֺܺãϲʦǷһͽܣšա
գѾҸϳʦţ֪ȥңˡ
ʦΪҪ
ҰδѱҪĥ¡
ʦһ¶
֮ǰáΪʦƺʮ䴫㲻ٽͬĹӣ£ת޵ϡ
صĵ˵ղűϳȥûãô˵칬Ĺδ˿ջڻɽأȴ֪ɽλںδ
ʦ˵ͽܰҲ㽫ΣҪ㵫ڷھߣֻԷš򳾡ƣ⣬Աؿ࡯ƺס𣿡
صѹףҸʦ鷳
ˣһȥμɽģ֣Ƽ֮⣬ơԶһСһܹʮˡŴʦѾμӹɽˣвĵطǰȥ
صϲĪΪʮ֮УкüϤ֣
˵һУƴѧҺͷѧң졣
̫Ĺ۰Ź׿̿ѧϰ֮ѧʱѧʶԨڳΪɮȡһСȺɽ̨ɽɽѧϰ̾䡣ַ𾭣Ϊڵ䡣
ǷŸɮѧң˻ǣƶǳںѧαе
ٱ˵һʦͬҲд¡ͤ⣬ŵߣϦɽɽˣʷܳĸɮʮ¾ڡ޾乩ۣһԲҫġ
ص˵ȤǺһʦͨ£˲ķʦ
ڳ֮ǰǴּңġľӡΡͱ𡷡仨ӡ¡ȣϿڣ˾̾Ľ
֮󣬺һʦǾ£ƾŷΪΪȾ
صָɽֹ̾Ϊֹĸо
ѽΪͬʦ֣ôڲ֪أǾ֮ܣ
ʮλʦУֻλһ붼û
ΪЩҪôչУҪô⴫ټصҲڱչԱ˴֮ĻᲢࡣ
ʦ˰֣ȥɣһ·СģĪҪ¡
صѵлʦָ㣬ȥˡ


1002 
һʮˣ̨ɽȥ
صѸģǴʦеڶʮλʦ֡һʦ
˵һʦ֣ܸܲǩ
תһ룬ǩΣ
ֲܻصԽǰĵҫĶûС
ѵ˵ǩùͷչʾλ֪߸ӿƾ껹ǷǴԭģ֪ĺжûУ˭֪һʦ˭أ
˵ЩˣǶʮһ͵ˣҲδ֪һʦ
ˣصѽ֮ķ£˵ʦ֣пյʱܲܽ£ҶԷܸȤ
һʦ΢ЦͷӦʣ˵ҪμԽ࣬ЧҲԽá
صѷģлʦЯͷ̡
Ĳڵ涴磬ƴصһλţݣڵ̨ɽһֱڷ¾͵ˡ
֮Уһصķ
ĲϷִģһɽںޱߵĴϣԶԶȥɽ·һֻ˶̲֮ϱֱУһ㣬һ֪꣬жôߴ󣬶ô䡣
ɽ߳ˮǧѮֲ㺣߽ɽ̺ΧɽΧɽǣγһյ硣Χɽа˸Żֱ˲еһػţֱڡڡҹ桢Ǭšޡ¥ޡ޺Ħȡ
صѸžλʦ֣£Χɽ
˶ػΧɽڻȻ˽ȥȿ㺣
㺣ַˮǷգǻ֡ࡱֱϡԹࡢࡢ󲻵ÿࡣ
㺣ڤԭϵľſຣԵġ
ֻᵽڤ纣ˮĿ֪࣬㺣ĸ
صʴʦʦ֣ܲȡһˮ
ԣޣܳʮ
صһ£ĵʮһʮһһһʮһǧǡһף൱һˮ̫ˣôһˮ֪ǧ۵ģһʮŶ飬û÷ˮˡ
Ȼʦô˵ˣҲûа취ֻչأַˮÿȡʮ
̲סʵʦ֣Ϊʲôĺˮ˶ȡأ
Ϊ㺣ˮģרͽʿֻжԷ׵ĵӣܵõķˮ
صЦԭһΪϽأ
΢΢üʦܣ¶Ե𣬻Եʦɳţ˵
صֻܺƵлʦֽ̻塣
㺣߽ɽˡ
߽ɽϡ˵ÿһֶ൱ڡɽ𡱣ܴٽƳһ𱦣
صѿˣ۲ʵʦ֣ܲڵȥ
˫һۣĵԣǰչأÿֻܴһٽ
صЦһٽҲð
༸λʦַ׷ҡͷаʦֻЦ򳾣һٽ޷Ʒ𱦣ҪãĪҪʦӡ
ص΢ЦʦĪ֡ʦҲġ
û˵ʲôֻ̾һתͷߡ
ƳʦҰǷϵĹ¡
˵λʦýʱһʶˣźǽ
һ죬Ҷˣֻλߡ
ʦʣʲôˣ
˺ǿգҲˡܾǰҶ߻ϵʱұɽϵķɡһѧңǷкܸߵˣȻķһش˵򡣡Ϊ仰ұΪ֮áʦָ㣬ԽѺ֮
ʦش𣺡˵¶ҪɱΡ
˴򣬱ʦ˵ѽҰ֮סɽһͷ㰴պҡ
ʦ
Ҷǳ棬Ϊûȥ
ʦǵɽĶѨУҵҰʬ壬˻ᡣ
ֻһ£ʵʦеɮƶˡ桷ᳫһղһղʳ˴
ص˵ϵķӣμɽУһ࣬ʱܵ͡
棬ȡַÿһٽ
Ϊ࣬Щûã޷Ƴ𱦣صǾŽʦԽУ㲻ƳҲ
㺣߽ɽ㵽ɽ
ɽɽ壬һɽ壬շ塱κأһ˵ӡһֻħ
˵ܾǰħںҹռݴʯŻߡ
Ҫ㣬¸£Ҫ㡭
ߺǺ£붨
ΣοһʯڣָѵͷԴԶ֮Իħ仯޲塣
˵ħ仯ģѾҷӡˣûʲôµġ
ѵõοİ֡
ɽɽҲǾٰɽĵط
صǰʯ񼣣ͨѨãڽȻ
ɽɢ
һɽٲȻ


1003 ɽ
һ£кܶ˴˷Ϲ׷׾£ɽ¡
ز洦һǧʮλС
Щаų硢ĦڭҶ¥ƵҶ٤ҮҶҶĿĦڭӡã¥ԡٱǡxᡢŶࡢ٤㡢ޡĦڭнޡӡӡ¥ֶӡѡ޺޵ȡ
֮⣬ˡޡ˲ڵӣʮ֮ڡ
ǱϹϾһͬȺӦ֪㡢š⡢ʿʦӡ𣬱ʦĲĽ͡
ʱͷ׵컨С׻׻С컨컨ɫˡ
Щ컨ɢڷֳдڵϣÿ˶ܵϴ񣬹֪еõߡ
ͬʱ𡢺𡢻ӿ𶯡
˵ɴ۾ǰޱ׷׽ٵľھͬʱǻϲ
صҲеǳģΪ쵽Լڳн컨֮ڷԱ仯һεɽᣬˣ
תͷĹˣִҶڷ׷׺Ŀתעŷӡ
ʯһ㰲ȶڻ᳡룬ͨΪչһĻĻϡչתֻصĺ󻭾ӵιιĸȳҲһһǰ
˾񿴵ӰһƴǨ˳ɡסգѣѿΰѣÿ˶ʮָжᣬ̶ΪЦΪдԵ˵ձдɾ͡
صѵҲܼҹһȷëϴЧ
һ̣ǰķ𾭣ΪǳɬĵطúȻˣ
ʼףնֻأͨаѣõԲ㣻ȴӲɵĸԡ
˽⵽ɷʮ࣬ʮֺãҲ˽⵽ͨͨͨͨͨ©ͨȵȻţ˿༯ʥСʮԵ
ţصѷ·𿴵ΰ׳۵Ĺɶ칤̨ͤ¥дС·ľϸˮ΢Ϣƺӿ¶ˡȪˮȻ죬ժĹӣС˵ĸ質
֪䣬صϴǡȻͻ޷ƿȻ֮䣬ĴԿաķţǰСɵĵز
ڴ֮ǰֻܻĹǵͽĹҲˣ
ڡӰķţҲͬ˽һˡ
ʱ˿̣˶Ĳ𣬲ͣɮһڽŷ
͵ʤׯϡĽΧص𺳣Լ಻ķ£
쳤ҹ˭Թ
լڿƣ˭԰
󱯴Ǵ޷٢Ү٢Ү
УϯĪ
֪Ψǣ
٣ڷС
˵һ𣬾þòɢÿһ̣صѵĹڲϵ
̣ʮ죬ʱֻ̣üų̫Ҫİ׺⣬ҫʮ磬񷣬ڤ޲ܱ顣
ĴĦڭ޺˲ˣϲƣ̾
ɢȥɽ
صǵһβμɽᣬõĺô̫ˣ𹦴Ҵɼҹɷؿ죬зټϱ壬ȫӽɵأȺɵˣ
˵˲Ĵ£
νףǰһΣŹǧѣ
ɽ֮˲ûءΪʦʦμһŸ߲ڲ顣
ڻݣ֮򵥵ĿǰɽƣԼڽȡ˵ΪάɽȶŲͥԣҪʱ򻹻ۣħͷԡȻҲ֧ͥѹ۹жϣ飬ά״
صϢ֮󣬽סԾѣĵӣҵСĵУ㲻û׽סȱλѹǾͲˣ
뵽μǣմ칬ʱ򣬷ǰۣѹġ
֪ʱգΪʦֵգ᲻壬ʥġ
ֿȻǴڵģҪȻʦǰճţҲŴصѣ˵ĵӡ
ʦӵдѿ͸˽
ص룺ʦ壬˵ǻ£˳ˮأ


1004 
صѸովһǧ꣬׽ɵءɽһ漣ˡ
ȻٶǰҲûСЩžӡ洫ӣżҲšر޺ħ壬ǰܿ죬ಡľȥˡ֡ಡȥĽһ㶼̫ãҪôȰ;زۣҪôƿҲȥ
ʦǰʹ˾䣬˵ͥ˱롰񡱣ÿһڣר¼չ¶ͷǵˣаɡħ壬ǲʿ
ΪʲôأΪдǰ飬˵ĴԿգԿգ»á벻Ҫ¼ʿǺָʾ£Ͼûзڵˡ
һؿҲڰϣʦţǷŵӡ
¼ħʿı׼ҪЩ˰꣬Ѿ׽ɺֳˡ
Щڱ˶ʯûгϵʿȷе֤ݣ֤ǽɻҲڡֻǵ;˵Ǿû취¼ˡ
ȱģ˵൱ɿģ
ƿԽԽã˸ƶȣ£·֣ȷʮ̣һţŰ˰٣ǧĽɷʹɵɹǲżӽᣬв˽صݱ¶ڱζʯĽɱǰࡣ
£صڱ˱Ķʯֻؿ߷ûڱΡ
ؿڷޣΪͥϵԶּϣҲͥȺɵĿ
ľͲһˣѾһġ񡷡
á񡷳ˣͥ磬ܵȺ
弾ڴЩ˵ˡ
ܶŵҲڷ֪Լµĵӣڡڵڼλ
صҲʮʯһݡ
򿪷˷оʮȤ
񡷷ֳ֣ǰǡסǡ¼
ϵֻܹ࣬ʮλ
Ͼ˰ʱ̫ˣô̵ʱڽѶ̫ˡ
صѿһҳסһȻʦֺգ
գ漮ƴʤޣԼһٰʮǰ֪ںδõǾŽֳֽ𹿰ŽӼף˽ǿսˣսʤʮˣֱ㣬˴ţħ
صѵһ룺ʦʵôǿѾǾŽǲ˵췴Զˣ֤ΪɵۣҪǻңҲܲ
ٷڶҳ
Ŵȫ֮һɣֳֻŽս
ҳӡ
ӣκɵʦͬ
ʮҳţħ
صѲûϸֻǷ˷סȻٿ¼
صѿ˿ֽ¼ӦٶҳԼڵʮҳԵò̫ͻ΢һ
ϸһͼдţģƴԭ磬꣬׽ɣĸ洫ӣʦͬʱҲʮԽ̻ġѧΪĿ꣬δнּ¼ۣʴ٣սԡ
صѽסЦˣðԺҲ÷ĳðˣ챦ܲſ׷ɣ
ͬʱкܶ˶ڷⱾ񡷣ͷ㡣
Ƿһҳǣеʮ־棺׽ɵأȻȴûɱֵļ¼ô⣿
ôأʲôˣһ·ôҲɱٳҿǱûз˼ھ࣡
˵ĺܶԣɶʱ̫ƽأһ·˳ѹڣ
ҲǲãĸĵӼֻ֪оģ֪˽֣ԾĴʦ°ߣЩ˵ĽܲңեһѪȻ󻹻ᱻ
ô˵ĽҲܻᱻ°ߣǰ
ǽɵأǸɱĻɸ߽׶򲻹ֻ֮ڣڶֱİװ֣׳һ
˲ͬ˵ô˵˼ķж裬ܿܽء룬ܽھأ㲻ڸ˽֣Ƿʵ²÷ȭͷһƨҲܰŲţ
ǵǣѹһʮᣬɵۣм˸ս
˾̾ѣ˲ž꣬ôܽ׽أһǽɵأ˵˵㣬ʱ𣿿»ɣԲԣ
Ȼ˼ٲҲ֮ӣϡˣĸˣô˵ӵкüλɵأÿιһɵҲܽӲοඥ֮ﲻܱȵġ
ǣֿŰĸ֣ǰ߶Զأ
ãɽȱľ漣ſɣһڣž꣬˰껹أ뻹ܵǰһٶأǿĿɳĹ켣ϣһջܿͲˣ


1005 ΢
Դӡ񡷷Ժ󣬷һӳˣ
Ȼţ챦ڣҲܵ˵Ĺά
ϲش򣬵ϡ񡷣û뵽ʵôǿ
ֻСѡ
شΪǫ飬ƽ϶ɷǶΪɣԵɱﰡ
Ҳҡҵս΢ء
ұһЩɾƣƷ
ллҴϾ֮ʱ
ɽׯˣһɽ
ҪҲʹ㿴޸֮ý𣿡
һ鶼ˡ
챦źҶάõĹϵܶźҶеӽפ챦лӴصѣЩص֮󣬴󶼰ٰ£
ʱصѾոڰ˻϶ڵССһܵܶ˵׷
صԽСġ
ССݣ˵ûá
ĶҲȥ챦ѵ඼ˣһĸſ׷
һ죬׷ӽйʵģôˣ
صѵʦѾѧˡŴ̳ءءġC䡷ˣҪ
׷ӵգֳַɹպաָ֡䡢顢հʫ顢֡ס֪Ϊ¾֮𣿡
صѵӲ֪
׷ӽ͵ʷƾãۣܹǴȱʧ˵䡢вԣһһõٹٹɻ򲻹˵ɻˣҲ֪ɽֳʲôˣȻӵо˵˵еصӹ
صһȻɫģš
׷ӽŵΪʦȻ˶ֹ򣬵Ҳ㵽óģʫ顢֡סҲա֮Уնдˣֻ׾һһֱûдˡΪʦ봫㡶΢֪Ըѧ
صѳһʦ΢
֪о׾ʦνΤָڷо׾˵Լʮʮ֪ʲô֪Ǿͨ飬Լδᷢʲô¡
Ȼȴ֪ӻ΢˵⵹һ׮ˡ
׷Ц׷Ϊɽף׺ףԳΪס΢Ϊʦ΢۽ģҽɽ״΢˺Ϊʦҹʱʮ꣬Ŵ΢Ź̫ˣʶҪǳߣһĵ޷ѡʮˣʮ꣬һŵĶûУΪʦеźôҲأ֮ʣΪʦעܾˣһϲͨҲţΪķ棬ж裬Ļ˴񹦡Ϊʦ㣬Ըһԣ
صϲ콵ĸоΪΪ΢ȥݼ壬嶼ûѧȫ΢û뵽׷дУ
̤Ьٴȫѹ
Ը⣡ʦ
ãΪʦһӵĽȥ
ôôࣿ
׵ĴʷƾãǴ۷˿ʼģз˵ֻдͷѧ𣬲е衣
صѹǺðɣӽʦ
һ쿪ʼı㽫ȫеѧϰ΢С
񹦲˵֮
ѧˣԤȥδﵽ׵Ŀģܡ֪
տ׷ӵ˵ν֪˼һҪ˽ڶҪΪҲһ̶ƿ
ʲôеķԵģСÿƲʣÿеÿ򣬴棬䡣еλɵȡɽ֮۵ľʯƶɵġ
̫ˣÿǰôС
Ϲһ˶ֻ˽еһ֡
ܿԽ࣬յķԽ࣬ӰԽ
ɼ̫Ͼ˵֮֮Ϊ
ſ׷˵ΪɣҲѳɶ֮Ҳ
ҽգɫǿգռɫһһ磬һҶһǬһЦһԵһһ徻
ħ˵ߣҪˣҶҪǾͽƿأΣ
ôͬأ
ǺìܣɱɱԽԽңĩա


1006 зӯ
˺´Ҵңʱˮɽ緢˲ٴ¡
һ£ĸزȬָ³ɽûлع̫΢ԫǳװ˼ң¼Ұڿľϵǡ
Ǿ׵۹ڿǲԶ˵ֻҪͿԵִڽɡ˵Ǿ͸ˣյ蹦òˡ
ĸ˼ңҶ֣ⷢ˵Լٰܵɧţ۵°ܻĴҥٻҰ˰ˣΪԵɣòײŻָ˹еŮɣԶԶαӣ
һɲˣ
ɽ磬˶Ϊ֮󻩣
ҵţô¶
˭ǿ۰䣬¸أû뵽ﾹȻģ
һΪĸ۵أԭԼģ
Ůˣ
˵ĸŮ֮ǰҲμӹ磬һ棬һλŮɣݲñ£
˷з֮Уӭͥҥⶼе£ͥŻѪҵҵڿҿңϹᣬѣĺˣӦھŶԣôһŮӵأȺɣǷǣҪС
ô˵صѴʦϢȴһ˵רΪٿ˺üαŻ飬ɳ콫ַĸĿԡ
Ϸִмλɵ۱ʾԡ
һϹȥĸߣѸٷǿˮ̣㲻˭˭˶ֵĻе˵ȥ
Ϊǰ۹ͳ۹жûлõĽôһֱڽ֮УҪɱĸĸڵλǡڰ׵۹͵׵۹𹥻Ԥϡ
ĸʮλִɵ֮һӵмǿʵ͹Ӱ۱˳֣ɳλɵ֣򵥴ɳ콫ǲӴ򹷣һȥ޻𣿾㽫ĸΧסҲ׽סѽ
ЩʵԵѣֻͥѡա
Ϊⳡ־ķ۵ܵŹ۹ͳ۹ĴܵӰ죬óһЩǰ
˺ĸ¿԰ڶŮǰΪһ
׵۹ļλԴ˱ʾӭ
Ϊ׵۲ڣ׵۹ʵЩĸæܱúùһЩ
󲻾ãַ˵ڶ£ǾλĻع飡
ľâףڣգˮ񹲹ļ֮ػعˣ
ǵ֮ӵԶԶģΪ˴ж˿飬ܵˣòԶˡ񾭹ڻָһЩ
λ˵֤ɵۣʵ൱ɵʮĽףȻϲۣҲС۹ĹǣЩˣ
λعԺѡͬһ췢ġȺԼ飡
غΪǫǫӡԵΩáۣ峣ĵԾ죬Թɱ¾jĺ
ѽѽƬһˣ
󻩣ȴǰĸĿߣ컹Ҫǿң
зӯ죬춼Ҫˣ
ιι˵ȺǴж˿飬ʬڲͬĵطʱ䳤֮á
ŵ£ֶβпᣬ˷ָһֱţ
̫ˣˣôأ
ҿͥҪˣ
УҪȥſ飡̨ۣ
ͬȥͬȥ
һʱ䣬Ⱥ鼤߿ѡ
ͥѸӦڸʾ˵λħһ˵ϲʳѪľâϲľʿףϲɻʿϲʳʿˮ񹲹ϲʳˮʿѪ
ͥĸʾУᵽ깲һŭײ˲ɽѣˮģ֪˶ˣĴħͷж˿黹أӦһٲŶԡ
ôһ˵˵ײĳԹȺֺͿˣ
รԭˣ֧ۣ
ԣ֧λ
ɡɲһ浹ѡ˲ͬӪ
ڣȻס֮λڵ²ܴܵ˺ܶ˶ڰָҲ̫ˡ
˺󲻾ãַһС¡
ͥλ̫΢ԫԫǵΣһδģıԭѺλȫˣ
ЩУԸɱĶУޣޣħޣҲзźŵӡ
Ϊʲôأ˵ΪسԫǵɵۣλĿ֮ʮƣǻȥƾƣһ˯ʮ죬ƫʱˣһ˵ڶ֤ɵ죬һӼ׵ģǡһĺ


1007 
֮Уһˣ˺һæң
Увٳ۹ʿսбΪĳЩԭ򣬲һɱǱСЩ˵Ļع飬ֱǿ۹ʵ
ߵУҲвޣ˵ǺɾλǺճԭɡ
鷢ԺϽɳܶͽɣ΢ԫԫѰ׽ȥλףȻҲ䲼ͨ
Ȼ׽ȥ˺١ΪЩɣܵٶȺܿ죬죬ҵǲס
ɵͺҲûб׽ס˾ƾʧһ
ȻϰݣӰͼѰЩˡ
ʱصѸŬЩ鲢Ǻ⡣
ǿǿɽڣᣬմ󽭣ԺԶһ㡣ʿ˵ҪҪ벻۸ؼԼĹ
صסԷҲǴﲢʮּȡ
صҲ˵ģ߱ĻȥôϾ֮ʱ࣬˲ȱݽϣ֣֮࣬˶ܿģϵĸԽԽˡ
ȻصԼȴʮֽţΪͨѧϰ΢ԼǤڹ߹㼣Ȼ˲ιƱؼŭԪӣ֪ʲôʱԪӾͻɱ
ԣٶڴ֮ǰɵۣ
ֻгΪɵ֮ԪӣһЩֵ
Ԫǵ֮棬ɵʮףܱλ΢һ㣬ǱۡۺͻƵ˵΢ѷɫһЩ
ΪӦδΣصѿ̿ûһͣЪ
תۼ䣬˾ǧꡣ
һ꣬˴Է˴ں֮󣬹ٶȻͻƣɵأ
˴νףǧ꣡
ȻƺصȻú⣬Ϊ׵ĹʮǰεĲִٽײͬеȱݶֲĸɸɾɻޱʵ
˵һ£ֻнɻʵˣܹߵøԶ
һεĽףĹڸ涼ͻơ
ȣľԲˣ
ľʮʽһͷʩչβһսʤ۷ˡ
ͬʱҲζţпܽľǹΪ
׵ҪΪҪ֤ؼĿ飬һķͬɹȥɲȥͿɢ
ͬʱʮʽʮʽˮʮʽ׵ʮʽ⼸׶вСĽԲܽˡ
ΣҲͻƣȽ׵ǾƷʦһɵ磬ʦ󲻾ãѾɹƳƷǾƷɷʦƷɵʦ;Ʒʦ
ȱŽɲݣͨ¯תƳƷɵ
ƷɵѾɵˡԴϣûиĴУ
ഫɽ磬ľƷɵҲֻ֣̫ϾľתϽ𵤡ת굤۾ľת̫һ۵ũٲݵƵ۵ľŶԼĸĲҩ
⼸λŽɵʦ֮⣬صλˣԼƵɵȡΪ컯ִԷ컯˵ɵ֮У̺컯֮Ķڴ֮ǰû˽컯֮ɵ֮С
ھƷɷʦӦòûе˵ϣиġֻ̫ϾԪʼ鱦ơ
ƷʦƺҲûеصҲĴУֻܵ޳ɡ΢֮ٽŵǷ켫߼ˣ
֮⣬صѻ㺣ˮ¦ǧɵز
¦ʦһǧۣһ˳ͥ˾䡣ϵʲô紵ݶӲǵĶĿ
νǧۣ˵ֻܿһǧܴɽ磬ǧʱգ˼һһľ
ͨڻϿˡ
ôȥصѻ˾Ž׵ķ;Ž׵ĳɻͬʱ΢˽ףںеĻϵȡ𡢳ɻ΢ףȫںһγһبδе
ڵ۵ǧˮŽף۵ıڤףոˮϵ򣬽ǧˮڤˮͺˮںһγһبδеˮ
Ƚ϶ԣԻϵո룬ںϵĿܻɻ
ˮϵ򻹲룬ˮںϣҪ΢һЩ
⣬ҲڳԽڶɻˮɽںϵɽ档һ󹤳̡
Ѿɽƾ׽սʤ۷壬ܽףͺˮսͨɵۡ
Ҫһ¥һսѾ֤ɵֻۣеȴˮں֮󣬻ﲻһ㣬޷ƾɽսʤԪӡ
սʤԪӵϣ棬һǵػˮԲްɽ󣬻һںĻס


1008 Ϣ
һ죬صܵǣǰȥݼ
ʦ壬ѧ֮ܲܽң
Щ֣´СûɣôȻҪѧ֮
صѵһżȻĻᣬѧ˷ŵķ֮Բʦѧɼҵķϵ룬ַܽںһȡ벻Ч
һȤȸ˵˵ŵķ֮ôŪģ
صѵҵķ֮ǣ浽ƿ;Ž׷磬ģϢŹ̶Ĺ켣ת綯˷紵زܺ绽ꡭ
Ź˼ĥһ¡
ãҲɼҵķϵ˵˳Ľ̸صѡ
۷ķϵʿڹǳصѻ˼ջ
˺ǧ꣬صѽҰ˷磬˥١ơࡢ֣ɼҰ˷磬硢硢硢硢̷硢ܷ硢Ī磬ôںһ𣬴ɷڵġ؅dɷ硱
صѧϰ֮ʲô۶ӣ뽫ػˮÿһ¡
˷֮⣬Žҵĵش󣬸ͻƵ۴µ޷ںϣһ飬һɽֻȭͷһſ̫СݻҪߣӳȥ޴󣬼ֱ޷
ɽȡΪ롱ΪأԽС롱
һϵؿ಻ڣıҲʩչɽˣ
صݱʱ򣬺Ȼ֮䣬ʦ״̫΢ԫˣһ𾪵Ϣ
ɵ죬˵֤
۷ĺգɵۣ֤ͬ
ϢصѾȵԸӡ
˵ɵ֤ûʲô˲ģΪǶ֤ɵۡ
ʦվһһӴ۷壬ʮȻʮ׵ɵۣһλ֤ɵۣ˲Ĵ£
ôأ
ѵ˵ǰһֱѹĹɵˣֻķʯڱһ룬ⲻ׼һֱʾΪ۷塣Ҫ֪һٰʮ꣬ڰǰѾˣ˺ԭһֱʵ
ͬʱϢɽ磬˶е𾪣
ҵţôᷢ£
̫˷˼ˣһ˵Ĺôʮף֥鿪Ҳһİθ߰
ǰֽһֱδŵ漣
˾ð˼⣺˵޲֤Ϊɵ۵ôһӿԽ蹵һǿʱ
Ա˽͵˵ɵĴ£ֱӵִɽ˵֤ɵ֤Ȼ˵ҪǰҪؼǵֻҪһ֤ɵˣֻҪõɽϿɣǰԺԲƣ
ǣ˵ͥϰ콨һؿôúȥأ
˵޳ʮĹ򣬿ʱɱ˵ӣЩؿ𣿸ο߻ɵ죬ʵǿӲҲܴЩؿ
Ȼ˾ţ޳Ƶˣһܴв
ǰɲʲô£ͥӦɳ콫ַҪȻҪˣ
Ҳ˱ʾͬҿδأ˵޻֮󣬸ʲô𣿶һۣҸ㣬Щޱ໹أ
ˣɣѾɵˣɳ콫Ҳδõס
ôòסͥʮ߰λɵأ׽ף
ôף׵ĻȾ׽סˣôл֤أ
һ֤Ҫ滹أʮ޶һҪȫֱ֤ɵ۵ˣ
ˣҪ´ˣҸȥһأ
֮£ѣ£ȥľˡ
ص˰죬ʼϸĥ£̲ס̾Ȼҵʦ֣ʦµӣ˲𰡣ɣһǳһƱ仯
ҲҪʦѧϰĵĶʯڱһ룬Ĺôˣ
ʦ޳ɵۣǲһҪʥˣȻǴ칬
ǣμǵкܴĲ̫ͬϾڣʦֳԲתϽ𵤣Ҳɻ۽ˡΣĸ뿪ͥ۲һˣҲʦȥ԰ô칬أ
˵д칬Ҳ˱仯
ʦжϵ׼ֲ罫ʦָϳ̨ɽ


1009 ͥ̽
պȻ֤֮ͥƺܿ췢˾޴ı仯
Ұδѱﵱ岻֤ƵۣǺǰʮλִɵۣľ飡ǿϵ󷨣κսͼ̤
ãϢղʾɴƴ򣬶ʤޣǣɽϣ𡰸ƽȡĴ죬еͥƶȣ
ܶӡСӣʯͨԳɽһ𺰣
԰Ȩƽȣ
񷬵Ҽң
ͬȨ
ƾʲô岻֤Ҳ׷Ҹɣ
һȶĳź˷ӿ
ģкܶʤ޾£տʼʱǣȻԽԽ࣬಻ܶɺܹȥˡ
ԽԽ󣬶ʤݽʧȥ˿ơ
УټˣνΣ
ɵۡã۷۹ͳ۹ΧЩ콫ʤޡ
Ϊɱ꣬޷ǰƽ۹۹һֱڽ״̬Ҳ֪ʱǸͷȻܶʱڽǻʰء
˵ʮ޴ɽıԵشԶԶƴҪ
꣬۹ǴȹƵ۹ʼġķ˺ܴľòײŽƵ۹ɢǿռƴ򡣿ôһ֣Ƭٶʧȥơⲻܳܵġ
ο۹ϵȽϺһ彫ִˣ˵Ƶ۹ܽǿɾǼɵˣ
ΪЩԭ򣬲ȽգɱҲҪܵΪΪҪȻ֤ͻ֮ձɽ硣
յΧ£˲ٵޣԽԽǿȽϽҲִٶ֣ȫ׼ٴ
ⳡ̿϶ҪģǾʱвȷ
콫ӶǺϷȸǳߣ۹ƿ˶ʮޣ
ˣȻҪǰȥפء
۹ľ۹ػԭлΪһܾˡΪûʱ̫£ֻ뼯о
ʱҲ˳۹ԭǳµĴ󳼣Գ۹йС
۹һӵףλɵۣϣǰһƮҡˡ
ԫ붫ʤ޾Զʱɸƽûܻ֮ܵᷢģսв
һ죬صԷȻ洫顱һ죡
߳ɹȥźǧһλߣһͷײΧ֮С
Է棬ԭŽ󣬺صѽ׾ƷʦʱΪ߰ȫĳ̶ȣ֮䣬˵
棬һмɱǷ
ԷȫεգȥʲôҲûС
ȻȥûУûСֻһֻһ۷ѡ
ʱ򣬻ʿһͷײΧ֮С
ŽķǿͨɵҲ֤ɵˣŻԷв
صѶһִۣеģֻһλĽ׽ɣҡҡͷصɹУɼ
ýľģƳŽɼɼڲͬǽϵɼˣֻǿǰùľǵȼʮ༶
뿴ɼܾܲˮ˿Ȼ
ܳɹĻ׼ľǹΪ
ľǹ֤ΪʧˣҲͻˡ
֮ص˵һľɼ
ʱ򣬵߽һλߣ顱ĶڵϣʦѾʹˣܷ̽ߡ
صѿһۣòͨ㲣Ȼ˲ٵĿͷʵǴɾǹʲô
ʦҴѳһš
˵Žż
صѽӹһһܼ㣬дţѲƻΪޣʵΪǧӣɭɭһаȡңĸŮи֮ͥ׽ù鰸֮УȽĸͷ
֮صЩȣʵʲô֣
ȻĽ׽ɣǱɱĥòᣬֱþŽɽһۣѾ˵ʱſڵϣС϶ǵ£ⴳУ
صʵôģ
ߴǱڵǳϸ̽˺ܶ꣬ŵõЩϢֻţ֪˭
Ƶţͳˣ
Ψһһ⡣


1010 Ȯ
صѸշ÷һˣŽʦ
ԷӵܽõϢܿͻˣͥ̽ǵһȥ
ܼ֮󣬽зŭˮһƣžڳǵµͷʼѻ꣬Ѱ˿
ǵ¶ʹ֮ɫȻҪҽУв
Լյ蹦һǵˣ
Ȼټµӣϸһӡ
칦㽫ϸ˳
Ҳܼ򵥣һ
ȻеȴŽ⣬˵ѣ˵ҪҪңᵽĸס򸽽Ҿòȫ
صѴʦĶͰĶˡôԶҲΧŲһλá񣬵ƾŽˣԽ
˵ͷⲻʵ˵΢ԫסϰˣ治뿪
ʦͽ˵˾
ʩǳŲʮľ룬ȻصѲ
ϣ˼Σűÿ
ѣлл㣬ɰΪʦĴæˣ
ʦ˵ʲôһˣֱ˴ˡ
ǰЩӣҼʦˡ佱˺һ٣˵ǰ;ǻۣˣȻܽžźɢǺ«ֱһ׮漣Ϊԭ򣬺ʦܿģ컯䡷ĲִΪʦΪʦ˵ҵĴæ
صЦ̫ˣʦĻԵˡЩ⣬̽ءҴʦ￴˺ɽ飬ǿ붴УвĶԼĦƫˣԲӲƽ⡣ʦС컯䡷ܶˣһһ¡
ðɣ˵˵Щ⡣
Ӵˣʦͽ˺оͻͽǧ꣬Ϊ˽
ڼ䣬ͥɳʮ콫ϼۺ;ӦԪջλɵ죬´Ŷʮλ߸ˣԺʿ
һսúܼң˫ս˺ܶˣʤͿ̿
ؼʱպȻųУͷϺëǧĻʮñͷܣ
ȴԭصλʦգҲѧӰʮɵ۵Ĺܻÿһ߻ʮУвɣߣôǶأ
˴ܣʮĴɽ
λɵȻյĻҲû취ֻϢģߵȥˣ
һս֮󣬺ڻɽˡʥӣҪΪһƬգ
ʵ˵кܶʥӣҪĴʥûȨ˼
۵֪Ϣ֮Ȼŭɳλɵۣɶ죬ɱ򻨹ɽ
Ȼ࣬ۼֻкһˡ
ռƲãɢȥ
һˣӭսλɵۣսߣսӵɽ磡
Ϊʮ䣬Ա仯ǧһнƣܵٶȼ죬ԼܵλɵΧҲȻ塣
ǣģ;òԾˣ
һֻȮȻߣֻѣǱ̫ˣô仯Ҳӵöô죬ֻҪ΢ͣò˶þͻ׷
ⳡսǧ꣬Ⱥ󲨼ƴԫͶʮޡ
ӵˣòųҪ̸ͥС
ͥȻʣ׷ɱڼ
ֱһ죬ƣٶ˦֮󣬺Ȼһλʿסȥ·
ռԷֻ׽ɣһӽ
˿˵ˣʦ֣ģ
ճһʲôˣ
˵ʦ򳾡
ץץͷϵĽëҲǵôʦܡ
ȴôˣȻ׷ȥסҶԶȮûȮ׷ˣ
ףģзӳȮ
ûʦ֡һΪҹ̫ͣڳȮ֮󣬺¶׷ʦְסҪסʱҲܴߣ
ãܳȮҰһ죡
ʦ㲻ҪŰɡ
תߣ㵽֮⣬һСǵĺȥˡ
칦򣬶Ȯĺ棬ٶ׷
ʱ⼸λɵۻû׷
ֳеЦɱҿӣ
մŭ𹿰ӽ첻ˣҪƴһ
֣ţɱѽѷ֣
ȮΧѲҪҧһڣ
Ȼյ蹦򣬺Ȼһֻһ߸һ㣬һûУԼٶȮ
ȮȴѾ͵ۿˣסһһУҪȮȻȴѾˣ
Ȯظ顱һ˶ȻڿлһȦԼٶȷˣ
һ£Ϊ챬ըԱһȮʬ޴棬Ĳ
ɥѣ
췢һҽУ
̧ͷʱͼԶСǵĺ棬Ȼһˣ
ʱ˿̣һԾһƥת˲ˣ
Ҫȥ׷ȴס
ߣһһսҲݣ


1011 񽣾ſ
ȫԴʥֻ۾һֻλüģۡ
ֻ۾ܹ͸ֱָԴ
źԶľ룬֮¹ɭɭĿйһڣסһԭǴڤħޣʲôʱħôⱣȻܵɱҵȮҼסˣ׽ס㣬ΪҵȮ𣡡
ճûӶ𹿰ûͷûԵĴȥһʱæңһ£ʱƤòóȫĹԷսһ
꯴˴죬ۼλɵ׷ʩչƳߡ
ꯣҲ㣬˶࣬б׷Ҹطݣ
ꯣ㲻ˣ۵üλɵ۴ˣ
Ҫ׷ȻûȮûô׷϶Էˡ
յҲȤһɳУϢһӣٶȱ㡣Ȼšʥӵܣʶ˺ܶѣͥʧ棡
ף׽ֻҪסˣͣ
ոߺȣ϶ȺɶɳҲ׽ס
һʱ䣬ԵúǲⱣɽ𶯡
ٲҲҿ̨ɽΪʦ棬һλСʦ򳾾еˡ
𾪵Ĳ򳾵Ĺĵӣһ׽ɣôҹæҾһȮĴ𰡡
ȴ֪صĲǱ壬һ޹ķ
صѳ˱֮⣬ӵа˴ÿһ߷жصʡֻзĸӽ
һ˹ıò¶ֻйöΪǵصħޡ
ϻŰ˽ߣһԿ㱻񿴴ˣҲٿ屾ࡣ
ʱҴңתۼ䣬صʮһǧˣ컯Ĺؼ֣˺ܴͻƣȽ׽ɵأ
󣬱ߴȫ˳ס
ʱĿʼ֯ɵĲƥڱһĶʯӴ֮ڰڣϵͿʼˮ֡˷ϵؿ֮⣬ȫڱ˶ʯԲϡ
ãػʮʽףؽҲʮʽףʣҲʮʽɲԶˡ
صѵıԷʼϵ
֮ŽɽȻ󲻶ϵգˮʩչʮʽס
ǧ֮ڣſ񽣣ÿһڶԽŽɽԳ֮Ϊˡ
һܽǳ룡
ſ񽣷ָÿӵһڣ˸ʵ
󣬷ؽȥݼա
ʦ壬ڽô
ЩԾǿڻƽ񽣣Ķģ
صѵʦ壬ǵƵġ
һӽ۾ɵԲʲôˣôܣ
صЦЦʦ壬Ϊβܣ
ʮʽַˣĹʮʽûգԲԣ
صЦʦ壬ѵˣףһҽ֮Уҵõ˾Žɽм𡣡
һִԲţգ£㵹Ǻܴҿûַ
ʦ壬ӴͨջҲǻ£Բԣո˵ʲôƽ񽣣ʲô˼
յ񽣻ԷֳƷӸߵ֮ͣ⣬߼Ļ񽣡ڽֻͼĻƽ񽣡
صѳԾСʦ壬ҽ񽣵Ļô£
յһ˵ˡɽףҪ֣Ǿһʮʽƽ񽣣ʮʽ񽣣ʮʽǵؽ񽣣ʮʽ񽣡ܼƾʮףϵĻ񽣡
صüסˡ
˺ð죬Żعʵʦ壬ж񽣣
մ񽣺ϡɵ۵٣ܹʮڣ
֪Щ񽣣
Ҫԯ񽣣ɽ¾ɽɽ;ɽⶼǵؽ񽣣ؽӰԨնɽⶼ񽣣ǻƽ񽣣󤽣ڿսǽƼ̽ȵȡĻ񽣣һڶûУ
ôûиɽĪа
ɽĪаֻǾŽ۷ɽȻޱȣûо㲻񽣡
Ϊԯǻ񽣣
Ƶͨףڵۡ׵ۡ۰׼˶ɹˣ۳֣Ȼۿ˿˵⽣һ˿ˣˡǻƵֻҪա
Ľֻǵؽ񽣣ȼôͣ
ߣ񽣣ÿһڽնɱɵۣ񽣽ôף
ǣӵôôأſɽ׳ɹˣ
Ϊǵİأ仹˭֮мӵ𰡣ˣף࣬СҪøж
ǣʦ˵ûӸлףûǵĽ̻壬ӻ½ء
ţ⻹˵С˲ٽȻͼŵӣ
ǰʦ壬Ҫ֮ʱҪķԪҪʯҾ޳͸ˡ
޳;ˡпյʱƼھŽɽϽ׵۹ͽɽȥ֡
ǣˡ


1012 ģ
սյҪ󣬷ؽٶƵԨ
̫ɽĵطҲǧǵĹأѻǳкˣʩչ֮ĺõط
һΣûм棬ȴһ꣬õǧɵİ˽ɽЩɽȥʮλūҲ¼ʮŽһ͵ţ
ؽصԷػһ𣬻˰ʱ⣬ףұɽ𣬽˽ɽŽףСΪһǧɡ
ţͳɻ𣬼Žɽ𣬵õһԽƷĽСΪɡֻһӵʱ䡣
Ȼʦ͵˵Э£ӵʱ䣬ʮɵĳƷɽǧٿھŽ۷ɽ
ոɽֳֿأҪֹһʱ䣬Զ֮󣬲ܹСġ
صѴȡٿھŽɽ붴б
ǧɽգˮ󣬾Ŵ֮ڹ⻬ʯ̨ϣһп
һƵ죬ʮʽ£׵罻ӣ𻨲ͣ˸
ȵͣʱصѶһֻһǧ˰ٿɽã
һǧ˰ٿɽȫͨ˸׵Ŀ飬Ϊƽˡ
ܶ࣬ǱصԤҪһЩΪǰƵľſûһʧܣΪһܳɹųɡȻʵֻɶɹ׽١
ɽɹʲ̫ߣһһڣءÿһ񽣣ķѵʱ̫ˣ
صȡһٿڻƽ񽣣ֱ·誶ܡƾꡢ֥üꡢͬظᰡعˣÿһڻƽ񽣣ҲǱ֮ڹؼʱ̣Խնɱ֣
˱񽣣ȫ÷ǳģʴҲһŵĸо
ǳԽƷ񽣣ֻɵ۲ӵе񽣣Ƕ컯
תһ룬صƵģɶʱʧأ
뵱صڵʱ򣬾ƾŽ齣ˣǽɵأȻƳ񽣣ʲôֵأⲻǸһ
ҲܿģΪʦ񽣣ƺصĳ𵺣Ҳ˲ٵ
ڰٿڻƽУ˷ȥĶʮ֮⣬ʮڱص
Ȼʣµһǧ߰ٿڣľ֮£
һĴ죬ԷޣȻۡʮ˵£ڶ֮ϣݻеĴ󲿷ֻ֣һ˿ڽá
ЩõĽȫΪˡ
صۿĻƽȫٵˣֻе۲ѡ
ѽ֪ˣԶһٿڣû뵽ôߣɹ׵Ļʮ֮һأֲø߽ϡȱΡĴɽߴʤԽԽѰ
صѴһ˿Уſڱʣµľʮڣڳ֮¡
һһ׵գۡʮ˵£
ȵֹЪʱصѶһֻڽֻõڵؽ񽣣ʣµȫٻ¯У
ھ֮Ѿ˸ı䣬ҪôҪôܳΪͻɷϽ
صһ̾Ϣ񽣽ףôôأž׶ѣǧھŽ۷ɽֻʣڵؽˣõ񽣣ҪһٱҪʮɽܵõһڻ񽣣
ˣⳡ׿ͣˡ
ʣµףûɹˣҲ顣ܲܽʣµڵؽҲΪаɣ
ǰʱһǧ꣬ڵؽ񽣣񽣵ĵȼĽһ
Ҳζţڳɽúܴ˵ܽӽɽأ
ɽɱɣԪʼ̫Ͼ׼ͽ˵ĺ֮£Žˡ
ıĿڵؽ񽣣ʣµһڵؽ񽣣˷ؽΪؽǽޣܷ
ھſ񽣣ÿֵһڡ
֮⣬ÿõĿڻƽ񽣣ܹһ״һɽ
ʣʮڻƽ񽣣ٿھŽ۷ɽҵպ˵
ؽص׵۹ϽʮھŽɽ˽յĽ
ôӸ˻ˡ
׵۹ǽ޻۵ţɽٶ࣬Ҳᱻһ⣡
ӿɽޣЩɽȫǺñÿһڴź˵ƣָܷ֮֮ﶼǳֵļһʦܣû뵽㻹һ֣һӴôŽɽҼȸַ
صЦʦ֣Ϊʲô
ӵ˵˵ЩɽôȥаλǵõϢ϶ģ
ʦ֣λȥʮɽÿֵܷſأѵʦǴϣָ˭ͷָ˭
ӵаʮɽֻ·һ룬ҪղλߣǽԽŹ󣬻󡢵ɷÿĽͬҪɽҲһ˵ô֣
ȿȣʵڲУǾƽ¡
ʦܣôĹףõʲôʹͣ
صЦʹ;ˣʦյҪҲġڰ׵۹ѧ˺ܶ࣬ҪܼĹס


1013 ׽
ͥȺɺͶʤķڼ
ջڿšʥӵܡ
·ڴᡢԽԽƵ֪ǲģı
ƱԽԽţ֮ɱҲˡ
ʮ۹֮£Ϊ۸ƽȵȽϺá
ƴԽԽңƲסˡ
ͥɳ˸ĽɡɵҲɳ߰λǰȥظҪҰ䲼µҪ岻ܼᣬܴĴߣеɳǶҪϼӹƣǵϸ̲飬κʣ׽ΣʱԶֽɴɱǧʹһ©
һ֮Ĺϵӽˡ
һʱ䣬ɳǵˣ
һ죬صԷȻӰ漱ҴҸϻ
๫²ˣ
صѸæʣôˣʲô£𼱣˵
ӰɫЩףҵĸ׺ĸףȥʤѰ㣬żۻᣬϰ·ϱͥ׽ˡ
ǱѺ
˵̨ǵУλأһλģ۷壬һλֻĽ
ص˿ãֻҪûɵפأԾȳ
Ӱסصѵֱۣ֮Ǹ⣺๫Ҫ鷳ˡ
صḧһ£ĪҪ˵ֻһˡ߰ɣڳҹζ࣬䡣
˴Է͵ƴıԵȻӰ㰴صѵҪ󣬶Ķ֮ڡ
Ȼ˵ӰѾɰ˽ףҲǸˣҪսפڴΧɣһ·ɱǳǲ̫ܡصҲ鷳
ţصѼ͵ʤޣǰûдˣǰĴ󶼱ƻˡ
ֻ÷ųһƥǿ֮мһ·֮ϣٵɳǣЩɳΪɱ÷ˣЩɳǻáÿһɳǶϼ̲飬ձռɳһſвֳɽǹŽˣв˳ۣһȭߣ׽УеնɱΡ
صѲûнǣֻڳӹ
ڻҰ֮أʱɱ¾˺Уɱɱ֮Ҳɱס̾ϢҲ֪ҾȳʦֶԲԡҪǲ˵ⳡѾƽϢˡ
ʱصҲЩ㯣ڵײʿ˵繷ٲͥҲûͥáǣѵ˵ƾͥΪΪ𣿡
ף漰ͥε飬úܸӣö롣
ҲǰķֻǰС
ą̃ǡ
̨ǵĹƸܣҪȥ֤ԼݣҪһʯ쵽һš֤
صֻһƣǰ˰֮һľŵĳϡ
˿չ¶ǰ˽ɣҲǸеһԱֻǿһƣʯ֮󣬱㷢һšȥˡ
ص΢һ£㽫ελŪˡ
λڡԨһϿȣһ˽
׽ޣһͶϿУǾͲˡ
ˣ겻ԷҲܻܲǾͿ˵컯ˡ
صѴ֪˵عȻֻλġ
ӰųԨıϡ
ɽķ̫ܣΪа˽ֵԵʣҲƽ⣬˸ֻһλɣλɣʣµĶˡλסԶɳС
ЩԱÿʱɳһɣΧɽתһȦѲߡ
ص۲һ죬ȷ⡣
ڶ죬Ѳߵ˸չȥŰӰС
صƿ֮һСڣȻӰͷѰҡ
ɽ֮ȫ壬ÿɾһˣɫ㲣ڣҪһ
еĸ߽ʿִסͽʿĴ߶
ص룺Щ˹͵Ķɣû뵽أ
Щ˿֦չŮӰסзŹ⣬˴˿ڣ˳ԵϷ
СӣŹʣֻҪǧ꣬ͻøһˣ
СӣΣҲᰤ绨˶þͻᱻ̣
ӰҲϻһڻƽ񽣣ۡۡɱˣɱУһλ߽ɣ
龰ʣµʱʵˣ
Сʲô·ôɽ֣
¶йŹְۻʵһЩ
صʩչӵĹ򣬲ñҵڵλá
˸Ͻ˹ȥȴǶɽһǣΪɵԵʣϱûܵԱ߶
ʱһƬŽҶȥɽµˮ
صѿ˲ᣬܺ绽꣬ôȱˮأȻסˡ
Ӱһӳȥסĸס
һŽҶ˵ϣŮ㡭ôҲ׽ˣ
ӰĸףϾġ
ָŰӰӣ˵ɶǣôܾǳȥǽˣҲɰ
صǰȥ񣺡ˣλĥĲԡ˵ţȡһ񽣣顱նȻһţʵǰ̷ʲôҩ
һۣʲôǰҪˣ
صЦЦСʧˡ˼¡
ˣҲƽϡзƽⶾɵ߹߳ٻ࡯𣿡
صһɵЦСɵܽٶ
ӹȥһۣһоžŰʮһƣĪǾתɵѵ˵ѾǾŽɵʦˣ
صѵͷû˸ϽµҩҴǳȥ˵زǽ֮ǻؼ˵


1014 ɱ
ɵϥɽʯϣ˫ڸʼͣ˹
ʱ򲻴Ȼſڣۡ³һѪȻƽڽڰθߣӷꡱͷð̶γһŰΧʮɵķΧ
Χ˽סѽ˭ֹطûУôܽأ
ƣӦһλˣǣɽʱ򣬶Ѿ¶ôѾ綾ųȥģʮ֣
ǰɷǣ˭֪ȴһλޣΪ˼лᦣǳ߹߳ٻΪռ꣬е
صˣеЩ֣룺ѵ˵λȻڵˣڷֳ۹ɺ͹֧۹ɵʿô˵ҵͬţ
ֹһͷɢȥվۻ룬ЦˣѾָ˹һǰһףžŽɵȻǷǱѰǷȥ꣡
龰ҲĵЦˣָܻ̫ˡǰǵˣ
תͷŰӰصѵúӣôģа˽ܳȥ𣿡
Ӱܣĸİɡ
صѸ뿪˵ƿ֮Ȼһʯ𣺡ôЩûжƺ
Ȼش𣺡ɽһ糣ҲͰûʲôɵˡ
ôѵɽ￴ˣҲǸ㣬׼κ˽𣿡
СûҽɽȣֻһҲû
ãҪȻһͷǡ
ЩҪصʲôʱ򣿡
ߣʲôʱ򣿱Ѿõ֪ͨЩ˾ߣ˲ߵȫɱˣ
˵ȥҪȫɱ𣿡
ɱô죿ҪȻ㸺Ѻˣ֮ң˵̫΢ԫ·ߡõķǾ͵ش
һ£ȥɱˣ
ɣּ͵͵ɱܱ˿һ©췴ǿɾ鷳ˣ
Զ֣
ˣţһ⣡
صѵҪˣӦһλ죡Ҫɱ⣡
һŵɫ䣺۷壬ô찡
ӰҲЩţ๫ûط㣡Ҫǳȥɣ
ص׳һɶ죬˶ȥ
żʵǽȥˣôأڶҲǰ취
ص΢Цû£ȥģҡ
ʲôĵģ˼һĻ
Ӧû˵ܳϹϵ
˰ŰɵĶ붴УصѽȻɽ߶뿴Ρ
֣˵ʲô尡ģȫǻ֮壬ȫΣûв
в˿òƣ׼ļһﲢࡣ
Ҫǽôȫɱˣʵ̫ڲ̡
صѻ֣Щ²йߵλɣʣʮλɣĶɡоȻһò毺õŮޣһ͹ʯϣһֻ׺ƤͷŮȹ£ֻ¶ССͷ­ֻ۾գѽգġ
ص߹ȥͷǷ˴ԼĺŮӣʵɽ
Ůӵ˵ͷǵģˣǰ
ʱң
꣬÷ãȥɽʱԶԶļһ档
ôŸ
ҴŮȥѼңﾭû뵽׽סˡҲˣŮôС
ʱС֨֨΢
صһڴҵݹȥѽ⺢̫ˡϽιԵ
ŮңԳɫлˣңŮܶ¡
صѵ£ȻҴȥ
ܳȥŮˣ͵վҡһ¡
صѵҪǶ㣬Ƚ붴С
˵䣬ĸŮ밽ӰڵĽɶС
һĶ죬ڵĶ졣
ĶǸ֮УһĶ죬ĸֻзǳϤѣŸսȥ
˵ӰһˣصѺܷģټǾЩˡںĸŮǾ͸С
ӰڶУ˺ĸŮǺ⣬䣬һָǱһƬ֣Ͻժӡ
лˡŮֻһλɣԼɰ˽׵İӰη壬Ͻ򸣣ŮǧлԶĹ֡
һƬӺͮͮģҡ
ӰЩģ֪صѻ᲻Σա
Ȼ֪صӵնɱʵûۼܾЩ
͸ˣŮǲѽʱǻܳȥСػ᲻£
ӰοĸĪҪģЩ꣬٣Ѿ߽׽ˣ񽣻壬Խնɱ֣˵ֻһλ߰˸Ҳס


1015 п
ʱһӰಡĴ󣬽ٵɽ֮С
˱λĲߣͷϴźɫͷɫ԰ףüëϸеȴǲɨһ۹ȵףз¸¡ЦˣлᦣֻҪսһǣһأ
δ䣬ˢһлᦣӭһһź
ɽеҡһֻɢĸо
ֳлᦣʼ߻ǵǿˣ
е֪²ãܵöˣϽŽߣϴͣķ
ģ㲻ú
ģģб·ſӣ
ſң򲻹㣬ҲҪҧڣ
ģӻҲ㣡
𻰣ǴŵЦӽˣ
ʱȻ˵һľս޵
仰ǹŹ֣ȻֱĶУ
һ˭˭˵Ͻҳ
û˳ֻ֣ͬһΣһľս޵
ֳлĴƣɴ۾һȦֻһȺʹסһģֻ֪װŪɱˣҲ
ҡлᦣ
ܶ˷ҽУʶҡе˼ֲסˣѾʼ壬лзȥ
ٶȷ¸¡ЦϷɱ˷Żζֱ̫ˬˣ
ЦδЪȻһĽͷ
ѽѽĴһҪܣѾˣ
һ¶һ顰ŽϽשԳƾһש֪˶ˣ
ŽϽשӭŽâȥУĹ͵ϮϷ򣡿Ͻש
שӭ˽âԭΪâᱻסͻᱻȥǾۡһâ͸˽שжһףһն꣡ɽȣİ˽󣬶꣡âʮ⣬Զɳͬ꣬һϿȣԽԽʮһף
ͷűֳƬԺ󣬵٣蹬ѣϣȻû͸
ѵķ㡭㡭ʲôˣ
صĳǰ˵пڣһľս޵۹ɣһ䡮Цտհƹһп㶼ᣬֻ˵ǼðĹޣлᦣǴӺδģ
˵ţӵϼлᦣᶶһ£ųոĻǡ
û˵ܿͲˣ
ص̽ĻǣлУھܿ·ˡ
ԭλƾžŽϽתɱһλһлᦣһЩ򣬾޹ȤԱ·
صѴӵϼϽשһֲۣʲһûо׽٣Ǳ׼ȥһ˵ܵõһ
ʱѾˣߵȾܣܲڵϣеɾɾֻҪܾǣԸţΪЧ
صѿһۣû˵ȴѰӰ˳
Ӱǰľ󣬺ǳԾ๫Ŀˣ
صѵ˵ͷǱһȺһԸţ㿴벻ռūͻȥ
Ӱ˰֣ҪҪʲôִֽţأ˵Űصһۡ
صѸɿô죿ЩҪҪˣ
Ӱͬ޵ϣҴ๫ǡ˵ţֳֻƽ񽣣Щ˵
ſڵϿͷлȻɢˡ
ôߣټǰصһʮ⣬ɳǶ꣬Ƿ˾ҵĵ𣬽űȺɴң
˲ܲ˳ţصѺͰӰҲ֮Уг
ɳһξ֮صѷų˺ĸŮ
ĸŮǧлл֮
صѵǿںϾȵǡȴ֪Σûȥ֤Ϊɵۣ
ǺŮӹСŮӲѾ뿪ɽ֪ȥ˺δ
صѵȥɣ·СЩٱ׽ס
ĸŮڵأл
ҲӶгˣþȵĿ⿴صѣոնɱ۷ģ𣿡
ص΢ЦΪ֮С͵Ϯ֡ɱЩ鷳ġ
޲ڣˣҼŮ㣬иˡ
ӰʵסĸףȥҪȥμ𣿡
̾˿ˣѾʱգòȥˡǸϽ߰ɣ˵̫գԶ붫ʤΪá


1016 廯һ
صǰԷӡ
Щ⶯Ȼȴܾˡ
о۾ӵĵطʣֳĴסڲͬǳ㣬סڶʤޣϺգǻסհޣǽסţݣ˳סڱ«ޡǵʸһ£ˮľ˫޵壬Բʤޡ
ȻӰȴףĸףѾõµϢΪƴɱңĴˣ
ˣᵽȥҿɲף۶ĲƸĹǿɲһӾܰߵġ
ףĺֱᵽ˶ʮޣԭȻˣȥУڣڡһλǱ˳壻ϷĻĽûˣĵպͰȥｨ
룬Ȼˣȥ򶨾ӡ
صѻ뿪ƴȻ׼
ĸˣСмޣԽҰ΢ԫ۹һסΪ˾ľϵı𹬣˵һ𣬺ܿ
ͷȥɣǰٺ֮󣬾ðӰȥ
ӰѾĴУòһֱڿϵˡ
๫ò˶ãҾͻԷסһϴλȥҴҿһۣǶ֣ҶȤˡ
ðɶʱУ·СһЩ
˾ʹ˷ֿصѻصԷľӹмλĵĵӣۼһо¾
ôоѾһ塱ıԵǻûʵʣܾĳЩط谭
һ죬ľȻҿһС廯һǴ
صˡһʵǰϸ˵˵ҾЩ
ľһֱ¶ȥǧۿⱾ¾ȻһЩ£µ뷨Ը˵˵
ν壬ָԪʼ鱦̫ϾҲָ磬ֱ徳徳̫徻Уÿһ綼ӵвͬ
̫徳λͣ൱ڵʮ죬ȫ̫徳졯ǶС徳м䣬൱ڵʮ죬ȫ徳졯ǶС徳λߣ൱ڵʮ죬ȫ徳΢졯С΢
һ˵˵Щͬһġ
밡һʲôǲǻ֮ҲǺȻһ壬ôܷܲ廯һأܴܲУ
Ӧֻ֪Ҫһھ˹ҪԼǻôأ
صѡžһǰʯǰ˵̫ˣ̫˰ҾãһĹؼ
ԱߵĹҲ˫۷Ź⣺˵˼꣬Ҹ̫ϾϰֻǶһ¾ȻҺȻ׵۷壬Ȼȴ޷ɵۣ䡣˿ƫˣûմ
صѵôܻ֮ÿһͬĴҲ˵̫ϾԪʼ鱦˲ȫһ£˴֮ǰģѾǶˡ
ĬȻ
Ϊ˵Ĳ̫ˣ̫Ͼ˽̣Ԫʼ𿪱ٲ̣鱦𿪱ٽؽ̣µ֮仹оҵĳͻȻһˣ
˵㻹һˣҲֲͬԸ˫ֻټһֻŵϷ
誶ʵʦǺʱǨ徳ȥס
صδش𣬹ȴȿˣʦ㣬Ҫȥ徳ýɡν̫徻죬ʵǡ𡯵˼ǽɣûߣֻܴɹСԶޡ
誶չһЦԭлʦܽ⡣
ѾɵڰأӰһɲԶ̯ʯϣųġ¾ô˵ҪӾУҵķţȻ徳һز֮ٽϳɺ
֥ͷ˵Ӧӡ
Ȼƾȴ˵ֵλ޺ô֤ģһ𣿡
˷׷ҡͷⲻܡ
ƾֵʮλִɵۣ˵֤ЩҲһ𣿡
˲òҡͷ
ϵ۾ҲԼĴ֮λбɵۣûһ壬Ȼȴ޳ɵۣǶ徳ִɽ֤⾿ô£
˶ü˼ڤ롣
ʱصѿ˵һһȻֻ֮ɽǳͷ֮
һ̬չ޵УɵĹ̡
Ҫɳ񣬾Ҫеޣӵͼ߼ӷ֮ٵ֮
˵ʹû֮ҲԳµԪľ硣ʮͽУһȥֻҪ־ִܵĿĵأϵʿѾ磬ûˡ
Ϳܼӿٶȣһ̵ʱ޳ɵۡ
˵ŹҪ˵ڱС
ˣ׷׵ͷ
üʵʦ֣ȥ̫徳𣿡
صѴǰоķһ߷ȥƣű۰ѿأֻŵĶˡ


1017 ʦ
˺ܶ꣬ƴԽԽңµ콫ĳͻԽԽҡ
ųͻӣʿ𽥾ۼҲͣɱǲٻʮ̡һţ˰ţǧÿŶҪ˲ս
ãصѵõϢʥڵĽʦˣһ̤;
һΣŮӾ粢ûиȥʥ󿴼ҡ
λΪӡ
˸صѴصͬȥǱصѾܾˡ
صѸд˷ţʦӲԸ֮ĳͻΪгļ檣СãŮӣͣλŮ澣ԼΣˮŮЩ˶ңһңԺʦ½⡭
ˣƣסҡͷ߻ħˣ
ʥԭֻǸСţλʦĿ̫ǿ
Ѿܾûصˣ֪صѽ׽ɵ£Ҳ֪صѾס֪ͬ죬ʵҲ뿪Ű󣬻ܽʥڷȻѰ֮
ҲǰЩչʱвŮӣ½ʥЩ˶صѴģȻָص뿪ˡЩŮܽʥڵʵǿһ
Щ㲻ףΪʲôصѼԲսΪһʿôһζӱأ
ãʱǰ޿ɱܣֻܴӭȥ
ȥǾͥɿΪƿԫ򣬶Χ£ʮλɵۣɽӵǿʵ۹ҪǿܶࡣĴܲȥͶأ
֮ʣһأٴӦͥĺ٣ǰȥμɱ
뽨ҵʥڰ˰еء
ʱص;úգʦΪʥڴƴȴģں棬ΪЧǲ
˵˵սġΪҪõ뱳۹վһߡ
һأڶβսƾŰ˽ʦݣ˵˳˳ˮ˲Ĺѫ
֮ʣõͥļνΪܱĳƺš
绪˽ĸֿϣʥſڡ
صżʥſھҲǼ֣סúЦ
ãõ紫Ѷ˵ǻƵ۹ҪؽλƴĶദɹĿǰȱٸ߽󣬹⿿һˣƲộԽȥ֡
صȻǰǡ
ݼѱϣ˵ʦ壬һϢƾŽˡ
һʵûƳģǾŽ󣿡
ǵģӳԶΣѾɹˡ
ڰŰɣģǾ̫˲ˣ꣬Ȼʵͻƣ֪ʦǧ꣬Ž׾Žʦ
صЦʦ壬һẒ̌Ҫʮ֮ãٶ̫ˡ
ȴʮꣿѾܿˣϢȥʦĽ۷Ĺһ̣ҲҪʮʱ䣡֮󣬻Ҫϰָܻ꣬Ԫ񣬼һ
ʦ壬ӵ뷨Ҫô򣬽ȹ̵ĻأòþŽ˵ǲǣ
󻺻˵ǵȻһΣ뽨ʮƵ۹ı𹬣ÿһлƵפ棬ܽɵĻٽʵĻָ
Ҳ֪ƴ֮أҪ뱣Ƶ۹ҪŽֻҪоŽķɵˣܴۣҲԽƽ⡣
ȵƵ۹ǱظصɡɣԻȥˡ
ƴӵкܺõĿڱֻҪƵ۹½մ˵ӣƵ۹
Ƶ۹ʵǿ൱˵ʧϵ۾ָºҪ
ϧﻹʣŽȱʮ߸̣ҽй֣ȴû뵽㾹ȻܶƾŽ󡣼Ȼˣһȡ޵񡣡
ص˵ԸЧͣ
ƵľŽʦǻƵ۹ȥƵ֮⣬ΨһľŽʦ̷棬ӵзḻľ飬صѸҲһĦѧϰĹ̡
˺ӿٶȣֻ˰˰ٶ꣬ͽʮ߸Ƴ
ˣصѾԼǰһأ
һ죬̲סʷ󣺡ʦ壬˵Žʦǲǵˣϻûʦأ
СǼ亱
ʦ壬˵˵Щʦ
ָֻ֮ĸ룡
ôżĸ룿
֮⣬һλʦǾˡҸٸӣ鱦ҲܴͨɽѾԽ˾Žʦٱۣڶһ۹⣬徳һ𹬣һ󣻻Ƶǰ׵ʦʵԶԶ֮ϡٹǧ꣬Ҳϲ
ʦ壬ûʦĴУ
ҡҡͷʦûдУҪԼоǷ켫ͻơ
ʦ壬ָһ·ɣһƬˮ֪ߡ
룬֪𣿵ص󷨣ǧ֮ࡣǾŽʦһǧٵ󷨡ӴԺһĹͻһ֡ǧٵʦˣ
صԴϲʦ壬ϣܽӴ
ԼַһĹܡյԽ࣬ԽĽṹЩĿŸ󲻴磬ȴǧ˿ƵϵյĶˣ׽ʦڶַǾܶƾŽ󡣾Žк֣ܶÿһ󶼰ͬƶˣɣܴгȡ󷨣ڻͨʵ󾳽ҲܽʦַǹĦеĸ߽󣬱˵徳µġ۹Ԫʼ鹬̫ϾĶʹͨıιȥĦЩɹΪкܴôҲܴٽʦǹףʦʶΪҪܸߣҲʦͻƵĸԭܳΪɵۣͲʦ£
صѹʩ񣺡лʦ壬ˣ


1018 Ż
صֹԥƬ̣ʦ壬ðһ䣬Ϊο۷żܽɵأ
Цô꣬ǧŰʮǧһ
صǰһʦ壬ֻʮܳΪɵˣҪǰϲϣ
ȴ˰֣а߰ʮȻֻʮ˷˺ܳʱ䣬һֱҲĿ֪꣬ô죡
صѾЩ֣ʦ壬ΪҲĿꣿ
ͻƵķ򣬲Ϊ˵һλʦ֮ɵۣҪյУ÷ϵĿ̫ͣĿǰѾһǧٵصǷ֮һǧİʮȱʮϵЩ󣬾׽̫ˣȥҰ
ص룬ʦ壬ҿ԰㡣
˫üһͫ׷Ź⣬ʵôң
ص֪ٷϵصģܹģͽṹӦûа
ȴ̾˿նģҪǲ˵⻰ͷݣͷܹŹ֣Դ뿪֮Ϊ˱˭̣˵һ֣һֻĴʦƽ㲻һֱھŽ󱣻֮УԼҲȥԺѸҲû취£밡ҪǰһλɵۣƱصһλɵۣĻٻˣ
صȴû뵽ʦ滷ôӣŷɫ֣ص˵ʦ壬ôãԴԼֶһҲ˵ʵ鷳ұܡ
˵ɣʲôܣʦһô꣬ǶˣҪȻҲƵϯı
ʦ壬ҵõʦָ㣬Ŀǰ˾ǧ߰ٸģ
꣬ĸŲ򡣬ѧ˰ǧģļ챦󣬻صĸ󣬰ʦ򡹹ģͣյԽԽ࣬Ѿˡ
Դһôܣģǲǿϲ𣿡
ʦϵɲ⣬ԶԶʮǧѾ¯࣬Ƿ켶ˡֻǵӾ֣ôûнɵأ
һϼһǾŽɵˣֻѣ
صѳһģҸϰĲ꣬Ȼûп
ĹȻ޷͸Ϊټʹɷ͡Žɷϣ͸ѿˣ
صԾôɷ
һǻƵµĳӡȻ㲻ǽιܶҹݷãָֻһֻҪ΢˵һ仰ʲôɷûа
ص룬ɷҲƣֻû뵽ɷһȻôǿлʦָ㡣
һҪվģǿɾ̫ˣȻҾţСŴ漣ҲҲšԣܻܲһЩĳûİĶ
صѸŷѧϰɼҡ֮Դ׶ԷЩڿ˼дΪϡȱġ
νϵģ˵ÿһĶŷԣЩĿŸ޹أʵȴкеĹϵ˵綯ʰնҪо桱֡ٱ硰ߣ֮ʹҲƱҪо֮ٱ硰֮·磬С֮²ݣ֮磬ȡǣ浽硢ҷ硢ˣͬҲǷ磡
漰̫ˣֻ˵ޱߣ޷һһö١
صѿ˼ڤһ£дһǧٶģǷϤݡ
ˣڷǱߣ
ѽɲˣܽЩĶˣ֪ܱǶٱʵʱòôֻ࣬Ҫʮľ͹ˣͻɵ۵ż
صףոս׵ɵֻۣɵ۵ļûɵ۵֣֤ɵûȣɵ֮󣬻Ҫɵ۳ףɵ۾ŽףȻ֤⣬˵·Զأ
ףͷ͵רŹʮĵģͣ÷һȥȻڶʯϲͣݻ
ʮּصѵļ򣺡СӣʦռĴˣ֪˵ʲôˣ
صѵʦ壬˵ģͻƵ۶ĿеĴӢۡӵϵ۾Ǵ˵еնʷԲлǧŵĻΪһ㣬Ҳѡվ۵ķ档
üëһǻˣ
ѽȻ괩Խԭ磬ȻԼǻˡ
֪ν壿ΪʲôǳĻˣڲͬΪʲôͥҪӡ𣿡
Ӳ֪ʦָ㡣
̫ϻ̫嵤ɹⱣ̫໪ػΣƻɻ̻ꣻ̻ɻƷɣ񻪣ٻ򾫻¡ϻԲν֮л
صͷתʵʦ壬ʲô˼
͵ǰо徳һ¡ᵽϻ໪ػԺܶʿϲȥ徳µľĽߡµĺᣬܶﶼк˵Ů洣Ů洡ȨӶˣƵۡÿһ壬໥ںϱ˻塣
û뵽ԭʦ壬˵ľ徳𣿡
Ȼˣһֻּ֮˾徳ɽƬӵ͵ߣ̫徳棬ۼһɣԼˣ̫ϻ̫໪̫ػ徳м䣬ɽƬֻ̫徻ʮ֮һۼһԼа˰ٶˣӽһǧˣػƻ̻徳λߣ͸Сˣֻ徳֮һֻɵ۾סԼаλɵۣۼڸô̻ϣǾǴ죬Ҳ񼣻ԭˣиĺ
ص糱ˮȣû뵽徳Ȼô֣


1019 
صѻصԷףͬʱĦ¾صĹ
¾žŰʮһ˵ǴӾҳɽ顱ݱģŻ£ݺ䣬Ҫжĥе˼
һȥתۼصʮǧˣĴپԷں֮󣬹һ¥׽ɵڰء
ڼ䣬սڳ
ɳ˴֣սѹڶʤ֮ڡ
˫⣬ʱͿռ䶼ıЩͣ۷ʾ췴壬·ЯģһѲ˵Ҳһɱɱɱɱɴɱǧʹһ©
һɱ¾ԽԽʢҲԽԽҡ
Ըܿ
ƴˣѹȣз
ʥΪȥֵܱѩޣ
ǳڴȲ׼ڶӣҲ׼
ȻܵѹƣǺûһǳפضʤ޵ʿҲù˯оѣ±ԷժԴ
˫ҵʱ򣬻Ƶ۹Ļָ֮У֪Ľʮɹ˵Ҹȼˡ
Ƶ۹̬ͬȣƿضʮ޵۹׵۹۹ڵ۹һദʹìҲȡɱ̬ȸܴ鷳
ҪԻƵ۹𹥻ǻƵ۹ھŽ󱣻֮£Ҫ빥ף֤ɵۣŻԾŽ󹹳вЩɵۻвٵĹǣһǽƵۻع鲻˵Ů۹ĹϵԼǰľ棬ǲ̫Ը֡
һƴĿ𽥼
ǶԫĿȴ𽥼ǿԫ΢ԫ̫΢ԫһЩҪҪԳԱм顣
ǼĶ󲻹壬ɢޣرǽϵĸ֣
۷еɢޣƱͳһƣȡǩķʽ۳鵽˭Ҫսûƣ׼ԫסҲ׼ǴЩڱ˶ʯɢޣûһ͵͵ĻϲļһȻͥЧǾͼһ׽һȫؽ֮Уǽɴʷ𣬻Ҫд԰飬ܷǳɣʮ̡һšŰ˰١ǧĵӣݵˣЩ˿ԷУ֮һϲ飡
Ϣһʱԫɾ޴ķ죬ܶ飬һʱ伦ɹ
صѵõϢ֮Ѹٽ誶ȥŵɢƻ
ϸоЩƣֻһм¼ܵľŽʦ˵ƽ졣
ľϣ̸һƳ֤һ档
⣬һʮ̡һŵơ
һ˵ɵƣһЩ׵ҲֻĽЩɲýľɲӦõϡ
߽ʦ˵Ҫʵ̫ˡ
ǣ֮󣬵סԷĵӣÿ˶ӵкüƣֳƳȥһ£ֹȻʹ΢ԫԫͨ衣
ҴԷԫ΢ԫѾ˴󣬿Խֱ͹ȥټϴӶϲڼƽٳšͥߣȻͨɢӰܴ󣬵ǶԷ˵û̫ܵӰ졣
صһֱæµš
֮࣬ڼĵȼȡǽΪ
÷õ𣬳ϸ˿ңȻø׺ľ׷ʮ׽֮ٽ̶ڷٵϡ
ȥ̽ľ֪ýľɵ壬ͨ׽ٿļж١
ľ΢ЦİɣӵҶԣܾ׻ҹʢʱ൱ʮ˽ɵֻۣҪ׺һĻף˵ûá
ǣصѽ֮£Ⱥ˸׺ľʮ֮÷ٴӾŽһӿԽƽΪˣ
һʵȻ˺ܶ౶սɵۣҲмʤ㡣
ڴʱķ٣жôѾ޷֤ˣΪҲԶҲóԡ
ɱ˵Եģ
ʼɽչ͵¯С
Щһʩչʮ˵ףҲϵһɽʧܣͿĨɱ飬Ҳ޷ָ
ֻʮ˵ײ𿪣ÿ죬ʩչһףм仹Ҫϵĵָˮֲ跨һ˿һ˺ۡ
һһǰߣ⼸ȫΪƽ
Щ֮صѵʵõ˽һ
ʮ˸ƽѺӾŽΪܹõʮŸչԴԶвɵˡ
Ȼжͬ޷֤뵽ɵ۵ʱ򣬲ó顣
Ĺƣʮ˸ƽԶԸͨɵۣҪԸ֤ɵۣ»ǲɣҪٽһΪŻив
һڽ׿֮󣬱Ȼصʮı
˵صףܽһô죬ΪԽʧܵĿԽʧܣءʱ˵Ļãû̫вò̫ż
صѴߣǰ챦һ߽ɽ
챦õɽ֮ټϴӾ֮Ľľɲģӿ˽趫ŵĲ


1020 徳徻
һ죬ĸſ׷ѧϰ΢ܵʦĿޡ
׷ӱ֣ͦأЦģ㲻ʶǿҷǳģټϺΪʦ⡣Ϊʦѧϰ꣬Ϊֹǽ΢СˡʣµĶҪԼĥΪʦѾûʲôɽ̵ġ㲻ٹ
صѹлʦ̻壬Ӹмȿȥ̫徳һ
׷ӾȵĿһۣҪСˣȥû⣬Ҫﰲңȴ̫װ
ʦΪô˵Щ⣬˵ɵۣΪβȥ徳أ
׷˵Ϊ徳徻Ԫʼ鱦̫Ͼڵʱ徳Ȼһжϵǰһٵɵ۽פ徳ʣµɵͬǰһǧפ徳ʣµͬǰһĽɽפ̫徳
ֻǰеʿ徳Լɹ
˵̫徳ֻһɹλãػѾˣĽɽפ
һӵĻϵͳǵʵۺˡԣ£˵ûûиеĵ£ûΪɽ罨ѫټµӵۺõĻ
һֻҪȥȷ˭ʸ徳ӣ˸ȥĶȥĶ
ЩûʸҲҷϻΪͷλѹأ
λʵȺǶʮ׵ɵۣ־ܽЩ
Դλϵ۾ͬλһ𣬵ɽ֮徳û˹ˣ
ʱ徳ԽԽҡܶ˲̣ܽ徳İλɵ۶ˣ
۵쵼£ʮλִɵͶƱȷԡ¡ĻϵͳΪֻ۹ߵֻͣɱʵ㿴ĸɹֱս
̫徳徳徳һ̨Ȼ˽ĵطÿһʱ䣬нɡ
ңЩ˲أûе̨ɱֶΣ͵͵ƿԷɹķ󣬽ɱڼУӶռԷĹ
оͥҲûϼӳͷΪֻʮ˽ɵۣȻʵǿ㣬̫ԶҲܲˡ
˵˵ÿԵɱ徳徻ǲֲ̫ˣ
صĿࣺʦôأĽ徳ǻصԭ磡
׷̾˿ãȻʵϿᣡ
徳ֻɽߣÿһƬޣԫʮ㡣
̹ſٵأ淢˴ըɽĲ֣һ©һ©Ŀڳ£ڳϣʮ죬ԽԽСԽԽ㡣
©ĶɽһףǾǻˣ˵ͨ硣
˵ԽߣɽĵȼԽߣŨҲŨ
ߴ񼣻ԭǶк
Ϊ徳̻
Ϊ徳ػƻ̻
Ϊ̫徳Ƕ̫ϻ̫໪̫ػ
£ԫʮޣͨ
£͵磬ɡ
ԶǻĽ磬ûֻз֮Ƿ˶ӵĵط
˵ڤ磬ڤ绹ڻĽ֮£һ塢ڤֿٵģרŸסĵط
˵ߴߣˮʹҪֻϣ
ˣӻĽ絽硢ɽ磬ٵ徳񼣻ԭǧ࣬һߴߡһߴˣͿһͷԵֻʣ»ǣصڤȥˡ
˵˵˵ϵ۾Ѿ񼣻ԭƬɽ磬ܵһȥ
ɼ˵ǡнǿϢı
ΪԵʣ̫徳ֻһλã徳ֻһǧλã徳ֻһٸλáÿɹ֮Яһλ˵ӡ
ΪϵĿռ䣬Щôܲƴأ
ԭԪʼ鱦̫Ͼѹţˣάһ򱻴ƣֻƾʵðһˣ
ͣ徳״𣿡
صˣлȻԭлʦ⡣徳֮󣬻ҪһضṬǺʱվõˡǵиʣҪʦǷ֪պɵۣεִɽ֤ģҲһȥʱ²
׷ӻ˵ǰˣҪȥ徳һⲢǺܴΪڶɹ֮䣬һ·ǿ·ǰУһִɽ·֮ϣѹء֤Ժۼǿ˶·ļأ·ϽؿҪҪܹоŸÿһнɡɵأ͵͵ȥɽɾˣ
صʵʦʲôţûͻƾŹصķ
׷ӵУٸ˵˵徳Ľṹ˵̫徳Ǿһɽ𣬴ϵɽ̫ϻɽ̫໪ɽŵ̫ػ
ɽжĸ档쵼ռɽ£Ҽѹһֶɽ£ռɽ£ħռ˱ɽ£ţ۹ڶռ˶խһƬ
ΪվƬŵٴֱۣ徳ΪԵʣûٴۣԲԣΪǳ鲻ʱ䣬ԫʮޣӼĵӡ
ΪʦԫΪ˽̻ӣŵӰ졣
ʵ徳Ҳһɹϵ۾һﶼһ𹬡
徳ǵ񼣻ԭŻɵۣҲûһֱ񼣻ԭ徳Ϣĵط
ص룬ʵʦô˵Ӧ·ͨɽ۶徳ĿǿǿŸҪļ飬ʲôأ
׷Ӵʮλɵۿᣬľ֤Ĺ涨ֻɼһģǾɼҡšħںŵĹͬ顣·忪ţĳһҲع涨ҵĴѹͻϰʮ䣬˵󴳹أղŵִɽ
صʣʦҲ㲻ףΪħڶһ·Ψܵѹأ
׷ЦףλԼɵĶӾһõʱֲٸ֣ܾˣɵ۳ֶϲ㡣ˣ̫һ뿪֮ʮλִɵУûΪ˵ˣ
صˣĴѡһѡȫǸˣȫһɣ˭˵أ


1021 ʦ֮ϲ
صɳǰ徳һʱ֮ȴ鲻
Ȼа˴ÿһæµ֮С
ʮ֮һϼʦѵ챦ӵΣ챦ҵµʦ֮ǰ뿪һȥ顣
컯䣬ʦһĦ컯һʱ߲֮ͬ
ľؽػˮټϱصѶ󷨣γɻ׵ĹؼԸܷġ
ؿϰĴԿպͷ£ͬæòɿ
Ƚ϶ԣƺֻзʦЩС
Դʦ֣֮߱ʦͽ˶üĽ
һ죬̲סʦʦǰ˽ˣΪһֱ̫΢ԫͥЧأ۵ɲ̫ãӲ˵֧ϵ۾ģԲͥЧ
һֱ⣬Ϊʦ뿪̫΢ԫͻܵ۵ԼһֱôصѾͲƾŷ٣չɱķ¸ʦѡ
ҲվʦĶ档ʦ۵£еЩΪѡ
ʦЦΪ뿴ֺڸ߸ߵϣǡ˳ϸ½緢ʲô¡Ǹоūһ;ܡƽ̣ҲһʦϵˣҲΪͥЧ̫ͥˣҼ縺ƽ̵صԣŴѹ
ص̽˵ʦðһ䣬βȥƽ̣Ȼ󻻸طǰ徳أ
ʦΪʦȻȥ徳˵徳ɱңȥסϾսΪʦǰֻûоԵİգ徳㡣Ѿǰ˽ˣȥ徳Ӧվˡ뿪˵֮ǰΪʦҪȣ׼ƽ̵ְ𽻳ȥ룬λϣΪҷֵճҾǰ徳ˡΣһ뽫һ¡ĿǰõĻ߽٣Ҫ˽ףҲгġ˵٣Ϊʦ㣬ЩӣҼʱõһ٣ǰķˣΪʲôŷƷʾѣѵ˵һ̫ϧˡ
صЦʦٱˡҸһ취أ
˵ʵԴӷٽΪ֮Ͳóˣ
ֻڹؼʱóɱ˱ôչʾأ
˵ʦõĻ߽أصóǲǴʦ
ʦüͷٲͬڱ̫ϸ̫ˣҪףʮѡΪʦõ٣Сϻ١ʷǳã֪ô𣿡
ʦ𣿡
һ꣬챱΢ùٵרΪʦǰȥǳٵ֣кܶɵǰȥף٣һʱˣ͸һΡľĲġ
ľǼ׵ľ
մ۵˵ǰľȼ൱ʮĽɵۣ֦ҶïǧɣΪͥ䲼Ҫеű΢ۿˡ۽ض궼ûõ͸һءһλľƳٵ壬ɲ˿ңƳϻ١ϧõңɲ˿ɲϽ̫ˣҷѾĻ߽׵ɲϣҪȵģҲδŽɲϣصͷۣ
صѺȻʦŪõң
ʲôңʦû⣬ΪѾ˶ɲģõĲϱɲ˿ˡ̫ţصŪõҡ
صѵý˿ң
ʦϽ֣еģΪʦҲԹһλʦƽ˿ΪңʮĹʧˡΪˣҺķ˲ٵʯأ
صЦЦʦӸ¶һ֣ҵ棬ֳң
㲻˵Цɣɶʱѧ
ʦƺˣ
صȡһ˫ӣ²ˣ𻺻ϸ˿ֻһĹ򣬱Ƴ߸ң
ʦвɫԣʱڣ
ʦۿص˿һɣסеЩ졣
ף㻹ɶʱѧŹ򣿡
ʦ֪Ҳ֪صΪ𣬺ķ˶پʮʽַˮķҪʮظ׵Ŀ飬ⲻͨʦɵģ
ֻص˳ֽһĽ߸ϸ˿Ȼ
ʦ߸ϸ˿ᶶͷβŰɣʵĽ˿ͽܰĪҪŪˣ
صЦʦһԣ֪Чûأ
ʦ˿Ȼָ£ɲ˿Ӳ̫ˣҿ϶еġ
Ȼ˵ǿʼ֣ԭϵϵĲ˿ȡһϸĽ˿
ŪԺᲦңö
ʦǰһףɫ
˵䣬Ͻȫšȥ
һһе࣬еĳÿһҷɫһ̽ȫˣ
ʦеԽԽû뵽˿ʣҸоϣͽܣʦ
üһɽĳ̶ȣһɫ˺ð죬Ҳ̫⣬ǻϸ񡣡
صȡȻһţ˿
ʦͽ˷ԣ󾫣һδεĽҲȻ°װȥԽԽɽȪˮ˲
ʦ˫ĿŹ⣬淺죬ĺ붼ڲ
Щ˿ɲ˿öˣͽܰôϡɽǴŪģֶ֪Ҿ㾡УҲԸԷ
صЦʦѾɽˣǳԽɽ׾Ʒ˵𡣡
ʦһ˵ֻȥɽܼһλģ˵ȥɽ
ʦӻԵɣŵõһҿûȥɽ徳ûȥһȥ̫徳徳أ
֮ҳ׵ˣɫʮûһ˿ȱݡ
ϻԶֳ֮ˣѾ̥ǣɾŽ۷ˣ׼оųɵİգܽΪƽ
ʦյ۾ʪˡ
ŽñĶ
ᲦŪңһȥǧ֮ĸɽȥһһ㣡
ʦ̾ѣıһʲôսأʲôͨɵۣҲ£
صſԣסˡ
˵ʦܰٽΪ
Ľɣ֦Լ鷳ʱҴ仯˵ɡ


1022 
󲻾ãʦȥͥ˾ְλͬʱźŵ飬һɵˡ
صɳʦףʦһ̤µ̡
ʦǰ棬ֿտգƮƮϻٱ붴֮С
ʦںܶطкܶʶ
Īǰ·֪˭˲ʶ
ʶʶֻһλͨô˶ص̬ޣϾÿ˶ϲеһֻ֪ζʦʾأ
صѸʦ󣬱ϱһ񽣣ƤƳɵĽС
Ц˵ʦӽԺҾĽͯˡҵֽʦףصѡŵӣƽسٺͽȻصʱд֣
ʦһЦֻ٣ȴ֪㻹ϲѧʲôϲһڱװӵİɣ
صЦʦСҡӾڽպ֪ˡˣֻܵ٣ԶĵˣΪͯնɱˣԷð۽֮ڵİȫҲܱ֤İȫ
ʦǺǡЦʦף㴵ţʱ򣬾͸һΪʦҲ֪١
ʦǰɴᴵţ
˵˵ʱĽ
ʦʱ׵۹
簡İ׵۹õɽ˵ŵӣѧʲôĽأ
ٺ٣ӵõ洫
ʦͽһ˵ŻһϷȥ
ԽǰɣԽԽߣԶȥһΡĸɽϷʡ
ʦָɽΡĸɽϣһţš
صԶԶȥֻɽߴ󣬲֪ضɣһִִƻɽšɽнĹӦǰһߴŻܾǴ˵еˡ
صһߣѡţռݵĶţǷƿصţħռݵıţȫߵͨٱѡŸáΪǱƿصģվĶ档
ʦʦĽͯǾˡ
ʦȻɵۣӵкܸߵ֪ȣǽΪ˽֮ʵ̨ףһҸӣеĽɲò̧ͷӣһͯţ˵Ļɡ
ãΡĴɽ¡
ʦ˴ӿзУɽ·ߡ
ʦףƶĹأ׼ΧС
ǣˡȥǡ
˿Ųһʰϡ
ɽ̫ˣɽ·ƺԶûоͷɽ·ԾȻȴǽɣҲûɹԲժ
һ߾£ǲŽĽӽɽۣ
صѻͷ˿߹ɽ·ס̾һʦÿ˶ôߣнϢִʱ򣬿»ƻ˶ˣ
ʦߵʲôסɽ۵֣ȫǽϵʿûƣµõϢʲôϵأ
ЧҲ̫˰
˲ЧʣֻǶԻǴ
ֲô꣬û
ˣ֮ǰǴȥ档зڲ֣ｫ·ӡ
صԲĬΪμǡıˣֽѹɽ£ѵ˵һΣջͬ
ȫпܵģΪɽʱ򣬱̬ȱά״ȡɷȶ˭ۣŶϵġһʦֽ鷳
룺ʦˣǸ鵽ϣף´ңҲԷŵĴѹΪԵʣʦûвμɽᣬѡԹۡոϳʦţҲñ¶̨ɽѧϰľȻѿˡ
Ĺ˲ŵɽ
ȥȿһߴŻִϽϷǿĺм䡰š֣ϵķų⣡
֮ϻ澵ӣֱǡл꾵͡͸Ӿ
仯ˣǽʬĶ֮ˣڶ֮е飬Ӳɾ䡣
ʱһλɫӣ͸ߴֳ˵ʦ㲻Ǵǹٲôѵȥî㿴ⶼʲôʱˣ
ʦֵԪ˧·ȥ徳
λԪ˧üҲһֻ۾ƣǸϸСһЩŹЦ徳Ǻõطÿɡȥʦһ¥ʵСĽѡλʲô˰
ʦĵҵĽͯʦס
û¼ŵ¼
ǵȻˡʦŵӣϷѧϰ٣Ѿʮˡ
ƴ𣿡
ʦףȡŵƣԪ˧鿴
صȡһƳȥЯŶƣҪĸͿóǾŽʦԴƳ֮˵ɽָʦҪκƶףοŵӣóƻʵ
Ԫ˧һƣ̧ͷ˿ϵɾɾûŵ˵ͷЦʦСܶ£ͷҪԴ֤֮еĹؿսˡҪǳ˴ᱻΣ³ʮҡ
ʦЦԪ˧ˡְ˾꣬ȻеĹءôҺСͽԹȥ𣿡
룬ʦ


1023 磬
֮·ֳһͨһͨҲġ̨
һһȺɹ֮У̿ϴ֮£䣬ǧ滨ݣӯ硣
̨ͤ¥󣬽̻Իͣͨ͸㹴ߴΰĲۻ㼯Ⱥɵ
߲ƶ价֮Ун衣̽ޣ룬񻧣ʷšԶȥ˵쳣ޱȡ
صѲ֪ڽǵеʲô̬󣬴ôߵɽ¸ӣ϶Ⱥɵĸо
ģţߺߣϵۣ˼һ֣˵Ļ־˵棬Ǿɴɱǧʹһ©˵֤׼ɾǾͳ״ѹǶʵ˵̫ƽհǾʹûмġʲô˵ǧ˿ڣǴǺ˵˵Ǻη¡
վڣ۵Ļ˼ڸʳ˵Ѫﲻ֪ʲôζ
˼ǧ֮ʣȴʦһѣϽߣʲôأţͥ棬վǾϲ⣡ؽΣҲǳе£
صϽʦҲɽ·ȥ
̨
̨һεĸ̨мд͵Ĵ
̫΢ԫ̫徳ңԶеĻ֪Ҫɶ꣬ɾ֮䣬кüǵ蹵˿ռѷ죬һСУҲʧᷢĲҾ磬ɼҡšħںŶϧؽǧټƴ촫󣬽ڴ󣬽ֱ͵̫徳
˵λŵĴǶе޿ŵġ
Ҫô󣬱ɴɾ
Ҳûûɾϴ
ص̨ʱ򣬷Ѿڵˡ
Ҳ֪˶ãȻѾˡ
ˣ󣡡
ʦϽȼˣ
Ԫ˧ô㣿㲻ȥţôˣ
ٺ٣ҸһѾݽ˴ǳʣӴ֮Ҳˣ
һͿʼȻ
ʱԱ߹һλ۵ĺ˵Ϲأÿ˽ɾܵϴ󡣡
ʦһۣԪ˧Ԫ˧ͬ٭ûнɾû˽ף
Ԫ˧˵ۣͦأ˵ͥأһͬʣʲô˽ף
ʦͷصһۣͽǱõɾó
صȡһָװɾ൱ʯһʼĲƸʦƽ̣óôɾҲۣصǰһ߽ɽ챦ϲȱɾ
Ԫ˧ʶɨָ˵ͷˣλվϴ󣬴ȥ̫徳·;ңңɽأһ·˳磡
Ԫ˧ౣأ˹Цϴ
Ԫ˧ЦʦôŸͽܣǲŵӣΪڱһڽ
ʦЦֻװӶѡʵѽСͽͨ輫ߣĵӡ
պлᣬʦͽ˵ĺࡣ
ͱˣҼȻȥְͥ񣬾ͲΪ˲١
ٺ٣ʦҪ徳㣬Ҫƾսʤ֣˵ҿ϶л
˵֮䣬ĿһȦȦתתԽԽ죬顱һһ˳ȥ
һδʱܾãصѵĶֱáˡ졣
ܹ˴죬ͲŸȻֹ
صۿʱǰһոµ硣
һɫ磬·ѩ˴أҲǰɫģϵݶˮ͡
ǧɽɾ𣬹̣ѩ
䣬ոȻš
صѾú֣Ϊʲô˵صأ
Աһλ۷Ц̫徳ײ㣬ص֮гš̫ػˣһηëϴ衣֪ʲô徳ɽ硢ʲô𣿡
ʦЦ徳üˣǶǳէ˵˵Σ
Ц˵⣬С硢ɫɫ硣죬ɫʮ죬ɫ죬ʮ졣гڡ¡ȡ죬ԫ΢ԫ̫΢ԫϡʮˡ
ĵط̫徳Ҳǵʮ졣
￪ʼѾˡ
ңûУǰʣҲĽϵľϵˮϵϵϵԺȫһ
һһ
֮ϣԲ˵С


1024 ̫ػ
ͬе֮Уص֮⣬һλɣʣλ
λòᣬҲֻǽףһ·϶ûпڣʱȻλ˸Ȼ˵ǡ㾶뿪ˡ
˵صҲӦ̫ͣػȻһߡҪ̤ʵصУһ̫ߡ
ǣȻʦʦĽͯھ뿪δԵ̫ͻأˡǣʦһ̣ʦҵɹ֮뿪Ҳ١
˵Ŀĵأ̫徳Ǹһ徳
徳Уһǧɹڶǰȥᡣ
ҪӮԼɹǰȥս
սˣЩ֮Уֻ̫徳㣬Ĵ󲿷ֶҪ뿪徳ǲƾռ̫徳Ϊ̫徳ɾסģ
ɼҡšħںļ̶ķ徳ȷĻ֡徳λߣɽƬСֻһٸɹڶɵۡʧܵɵУֻʮˣʱס徳
徳һǧɹʧܵУѡһˣʸס̫徳
Щ֮⣬սʧܵԱɵۻ徳ڶ
ĴԼĻ˸Υڴѹ㹦ǿҲѳʹ
ЩΪĨӣԸ뿪徳һδεϡ̨սս̨ϣң겻ѡ
ΪŲпľԵʦ׽ɵʱ򣬲û̫İǰ徳
ҲΪԵʣԫ򣬻ǶʮޣסŲٵͽɡЩȫӿ徳Ӳпᣡ
徳ʥأҲǺܶ˻ɢĵط
սӮˣ徳ӵһɹҲδܳڳУʱҪԱ˵ս
һ˵Ҫս֣Ҫţսȥ
֮ڣԼս̨ϣ
ԷӦսǾͿԴȥˡ
£ʵ㣬û徳ġ
Щʿûе̨㱻ִɹţɱ֮Щʿ·Ͼͱ˴ɱˣ
Կ׷Ӳŷ̾徳徻
صѸʦԪ˧͹һʯ̳ɵ·ǰȥ
һߣһĹˣ쿴Χľ
ƬһС磬г̫ػһΰɽƬ󣬷Բȴֲǧɹÿɹռزʮ
ɫ̫ػƢ˷ܲѡ
صѿĸо̫ػǱѰٱԫӿ
ʵϢʱ򽫾ŴǨƵ徳ˡ
·ǰߣصѿ·ߵɹԵıš
տʼʱ򣬱ǾǧǧԽǰԽС
ԽСɹռԽ㡣
СĺģһԲεĹ㳡
㳡Уһռĸ̨֣˵Ǿą̇̄ˣڶɴĵط
صѴ̨߾£˲ٵĽɡ
ܵЩǶ̫徳ȥˡֻڹ㳡·ͣܽ˵ɹԺ䡣ÿһӣͥһΣЩϳȥҪ̫徳פһ֮սɹȻѴɾҲܿȥۿȶܿʮɱҲ񣬻ȥںڡ
ص΢ɨһۣסЩԾٰ³ǧˡ
̾û취˵ĿԽԽ࣬Ҳڷòıһźľ󣬲Ŀǰɱ̭ƣƴܾˣģսܼ˵Ƶ˲ôλأ
ص˼֮Уоһ壬Ϲڡ
ĳʱ˺ٶΪЧֻʱԼȢ߸ŮȻһķ˵˿̫ˣǺʮٹϷز֪ɱӤֹʮȴ˵˿ϻҪɶ̥˰
˽һһңʮӶʮ֪գαصأ
ٱ˵ĳʱյһλ˼ڤд˱ɲۡȻ÷ɽĴʱ֮ϯǳŮΪ֮ȻͷһһΡ
󲨹󴦣֪Ӣۣ
޶ӱ߹ǣǴˡ
صѵ뷨Ϲڣ粻ڡ
νĲڣҲΪεĻ˼룬ǻƵۺ̫Ͼ
֮ʣصѼᶨƵվϵ۾һߡ
ȥûҵʵʦ֪Ķ𣿡
ʦλ徳ĺλã̫徳Ҳ徳Ǵ徳롣һ·ȥܿܿ


1025 ʹ
СԲΡ̨ϣ˿˼ҵĽ֡
λɣһ˴źۣһͷʴڴ֮£˫չ֣һýһõ⽣Ӱ̨ϲͣķϼ⣬ʱӳ
˫þȫҪƴһֳʮ֡
ԱΧ۵ֽѽɱѽأ˲ˣսأѾƣˣ
ͯɣټӰѾ
ôȥˣ
أˣǧסס군ˡ
Ҷָ߿ֱ˶ĳһ
صѿ龰еʮ־棬û뵽徳ᷢ£
룺ЩǲǷˣôԽԽˣǲʿĽ֣Ҳôֱ꣡ȭһ
Щ˵ִ徳֮ⲻУûκεԳַ˻СӲɣ
صѺϸȻʦȴûֱͣ㳡ǰȥ
صֻôӺϣʱɫľͷ
ǰߣһɫŻ͸һֻûôߴΰоСһţϣͬװл꾵͸ӾԱ߻һλİֵλ
Ҫ̫徳ڶ㣬һ֤ݡ
ʦ˸λҲϤֳһƬ֮
þòһɺã
ðû뵽λȴ֪λ˭
źʦĽͯʦһ㣬˽ԲһλͯΪڡԲ԰ʦ
ϹɲʲôͯŵӣСʦס
ˣʶλֶ꣬ͲòˡλˣҪһ
صֻýŵһó
һۣ㽫ƻ
˽ͷɾĿ飬ûг⣬Ȼ󴩹Żڰ֮С
֮һɫ
µĵ·̧ߣƺһ
֮˰ʱصѵǰűûȻʡ
һɫӨ磬ɽˮʱשߣٻӰֱϣ׷ɡ
еҲ˸ı䣬ǰĸоһˡ
ڽ̫ܵ徳ڶ㣬̫໪ڵһ㻹ҪһЩֻǧɹսѶȾ͸ˡ
صѿԵɹֱŴǧʼԽǰߣ𽥼С
һ̫徳ڶص룬ͬһ㳡㳡ҲС̨
ġ̨ǰһ󣬵ǾۼĽһ룬ԵñȽϿտ
ص룬²еԭ򣬿ܸսѶйأɹıԽСסе˹ԽߡЩ徳ˣֻһط㣬ȻͲĽɿʼս
ȻЩڵͲ꣬ԾˣҲڶսδѣｨ˸̨
ʦ˽ŲͣǰߣڶŻʰϣС磬̫徳㡣
һһ˵̫徳ĺģг̫ϻ⵽ڶǧλɣһλ򲹡ǶʹʹҶ˵԰ɣ
ʦԪ˧ݣֻͷ
صСԸϽ˵һֱһ
һۣ𣬵ˣ֪ʲô˼
صЦҡͷ֪ǰ
Ҹ˵ĳСطԣ̫ϾĻȥƽϲ֡ԼɹȡΪʹ֪㳣徻ϲ˼Ҫ֪̫徳ʮ죬ʮֽС졯Զ˳˼Թޣƽϲ֡
صЦรԭǰã
ʦԱţû˵ȴ룺ɶãǿϲţϲƨֱе޳ˡ
̾˿ϧԴ̫Ͼ뿪֮󣬶ʹһֱŽգϾĻᶼûˡʹ棬һ󱣻κ˶޷롣Ӳڹǽ֮⡣
صʵǰ̫Ͼ뿪˵һ߷
ҡͷⲻܡзҲڴ졣ô˵ʹĴţһʮ꣬ûпˡ
˵⻰Ժ㲻ٿصѣ̧ͦͷֱǰȥ
ţĵش
ͬһ̨㳡Ҳȵڶһ
ڡ̨ı棬벻ʮϺɫĶʹˡ
ʹ棬ʵţȻ˵Ĳһ
صѼǵãǰ˵ֻ֮ĸʦһ̫ϾϾڶʹ棬һǾŽʦĦѧϰĺõط
̫ϾȻ뿪ˣȴһҲ±˴ȥ
صȴ룺ܲƽ붵ʹأ˹ȥɹڣȴ֪¯Ƿɹ֮УǽûйϽ«ǷоתϽ˵˾תϽ𵤣˵ĹǣҶĪĺôճһ«Ͻ𵤣ڰ¯ʮ죬˻۽𾦣ǿ綼ˣ
۾Ŷʹ͸ʵԼʹǽϣһЩͼ
Щͼǻһÿһʱ̶ڱãֻһۣͱסˣ
΢꣬зǳߵԣԼӰͼУ˺һһݻǨ׺ɣסա
ԼãЩŵİͼƺʮһҳ¾йأ̺һ塢廯һİء
ص顱ţվסˣɴ۾缢ƿʵĿš
Ҳ֪˶ãȻӱ˶һ¡
תͷһԭʦһѡ
ʦףɶأߣǶ߳Զˣͷһƣվԭδ
صʦҸոտɵˣֻöʹΰ׳ۣţ̫ϾɶʱûעѾԶ
ʦŶʹķһۣĵǰŵʱҲûǶǺΰ׳أʹһߣֻ˵ǹӣ̣


1026 徳
徳൱ԶɽƬ
̫徳徳еĻڽ˵ҲҪһǧꡣ
ǣĪ磬ˡѾɵ֮佨˴ֻҪʮɾ͹ˣȴŵ̫徳˵öࡣ
صѸʦԪ˧һվ˴
ʱѾ֪Ԫ˧ԭµӡΪ۲ϸ˺棬ԲɳµӣǰЧ
ҲֻǷţûвμ۹ͳ۹ɱ
˵صѵķˮʦ֣
ֻʦȽ磬ˮŵʱ뿪ϵˡ
Ϊڤ񹦵ԵʣķɫЩϺֲļͨкܴЩ˲֪еԭ򣬻ΪµĽ
ص˽֮󣬶øС
Ҳ˵Ϊˮء
˵߽صѲǰ˽׽ɣʦֵܣǽͲ壬ֻܽʦ壬صÿڡ
ڹһֱ֪Ϊͬǰ˽ԵʣʦҲֱ
ֻתյ蹦ͣ
˳˴֮ӭ徳ˡ
徳ֻ̫徳ʮ֮һṹһǧɽɽŷֲɹΧػɽɹΧ̻ɽֻٶɹͷƻƣƻ
鱦Ҳͨסɽۡι
徳ֻһ̨λɽŴһƬ㳡ϡ
ʱ˿̨̣Χվۼİλ
ÿһλű˵ƣеĸߴеͷɣеݿΣеɷǣлʮλŮޣò毺ãȶˡ
ʦҲ˲ˣȫ˹ȥ
ǵĿĵأܲ徳㣬Ϳ̨ϵıˣ
ʱպλ̨
һ׳ͷۣɫüëɫ۾پֳһ˸ֲ棬ƴ򻢵һ
һòԵò࣬ͷӶˣɫֳۣһɽ
λǵԵǸԴ˰֡
׳󣬸ʮλĸߴˣֻĵĵӡ
̨࣬λȿʼ˿ͷ档
׳Ц̷ģϽͶɣЩ˰ʮɹңȻȥսˡһȲ˺Ҳ㱣סʵˡĹס徳һλãֻɽǨƼʮѣֶֺΪأ
ߵ¶ç򣬺սϷ򣡵ȻΪ֪Ϸ
׳¶Ц̷ģҹ߽۷˵Ҳǰ㿴ˣλɺʮλǱأֻһλɺλɡȵƴýƣʱϲܳŵס𣿡
̷üëһɽ˸ƣΪһƴƣĵزߣϷȻ곤Ƿ೤ҷų£ֻҪһܽȫնɱͿǷˣ
⻰Χ˹ЦڴԹ۵ʦȴסһɫűˡ
ǰû徳û뵽̨սȻҪ֣Щڣ֪ˣӦöмλӣ
תͷصһۣʶʵͽܰ㱳ϱɽ˵ΪʦĽͯ˼ֽܵסͽ׵Ľ𣿡
ص΢΢һЦʦİɣӵĽ˵ǽˣҲڻ£˵ţ˴Ĵָ
ʦһʶҲ֪ΪʦԽãԽ󣬲ܶԷˣΪʦ¡һ㣬öֽһ֮󣬿֮ǣ
ص΢Цʦֻܵ٣ֵ˰֮ڣӱá
ͷĪҪ꣡㲻ãҪ
ʦ֪ӱʲô
һھŽɽ
ʦⲻǾŽɽһ񽣣˽һңûһλܵס˵⻰ʱΪһ񽣣Ȼƽˣͨɵ۶ⲻ󡣸οĶ֮УղĿڻƽ񽣣ɽأ
棬ͽܰҿԽԽˣǴ˵еĶû˿ҲòΪʦ֪ʦƾżȻõһҲֻƳŽɽҿ˵ˣûоʮʽ׿飬ǲܳΪ񽣵ġ
ٺ٣żȻ֮䣬һɽպڶ֮У˭֪ǧ֮󣬾Ȼ񽣡ʦ˵¶ֲ֣
˵˵Ϊʦ̨սͲҪȥˣĪҪ˶
ʦҪ鷳ҲԱ߿Ű
Ҳȶǿ
ʦͽ˵Ĺ̨ϵλѾʼɱ
տʼʱֻ֮Ľ֣е˶붴֮УԶԶĶڽ
ڽҲȫпܱһɱ
ھϴ󣬶һ߽˵Ҫɱɻɣֱ̫ˣ񿴿вһ
Ȼ˽ƣʱ򣬻ֻʣһͷܻܲȡµˡ


1027 ս
̨һԲεĸ̨濴ֱﲼ󷨣վ̨ϵ˿ȴǧɳɳһƬ
λ벻ʮԼе
׳¶õֲ棬һ˽ʱڿУһʮɳͷצĺצ
̷õǰ˽ɽһȻŴ󵽶ʮɳȻɽ״ȥͷɱһ
һһһһףŲ·ƿ֮
ֻצÿһֻܼͣɽײ·磬צϣռһЩơ
ɽҲĳΪٶȺܿ죬Եʮ
߶ǰ˽ûеȼѹƣһʱ֮䣬˭ܽԷ
ƴģλĹˣ˭ĹߣӵеԪ㣬˭ֵܼ
ʱ˫µİ֣ɹڽΪλʢѾ֮ܰڣγѹܵ򣬾һεĶƣԹϵ͵γѹƣЩ˺ѹȥ
˵Ϊþɳֶζ࣬׳һðʧȥֵΣգնɱЩɺɣҲһܷܿ¡
Ľ֣صֻһܿʧȥȤ
룺Ȼ񽣣Ԫ㣬ƾŴڽеֻʩչ師ȵľ֮Ѹ½ǳ֣ѡսپ
һ£ֻҪ師͹ˡΪ֮⣬һбֶΡ
뵽̽һϽשסЦˡ
Ȼɷʦ׵ִ徳ô֮ǰҪһЩ׼
Ͻשɱģԭȱһ룬ȥ֮󣬱ϴˮ𷴸ȡںϳµķľӾŽƽ
ϽשȻ򵥣ôڣҲʲôʽһ׮ôǾܴԪ㹻֧ιˡ
˵ɽϬ꣬ôϽשƤ񣬾ٽŴ󺺣ƽõʱ򣬽ɾҪõʱ򣬾ͰһӾˡ
صЩԲ˵Ҫ⻹ˣһɱ徳
徳Ƚϸӣ֮⣬зšħںţôСĵطۼ˲ͬ۵Ӱ½˺ܶࡣ
ƿǿĵط̫΢ԫ΢ԫԫƴ徳أ˵λ뿪ˣвٵɵۣʵǿĹˣס徳Ȼֲȫ̿ơ
صףҪ徳վȣòչֳʵÿٱ˵սҷ׷׵òһ̰Ǿûˣ
˵Ȼ㷨ţʵǿڻƽ񽣡
һΣΣûЯƽ񽣣Ҳʩչס
֮⣬չ¶ȫʵҲ̫š
λ̨ɱѽѷֱ֣ʱ̷֮ĺȻһ䣬Ʈ·һԤϣǰ󣬺Ϻ£ٶ죬ٱǰӿһ
顱ʮںĸú޿ɵһʱæҡ
йսǱаû뵽̷Ǳаɵģ˵аѾ𣿡
صˣ
룺ʲôǱаɣѵȺԽˣ
Ȼ˴˵аɣԭţΪضԳһΪһλɻӤ˶죬ͥе֯Ůȥǵ۴ŭɳһλɵۣʮλһ콫ֽаɣ˵ʱ˺ܶˣûӳȴû뵽̷ľȻǱаɵˡ
˵ߵ˵ԭΪϲа뽫뵽ɽУǣǵĽס
Χ˴۶С۶ôܣɽ󲩴Ǳаģǿлȥǲǹβ𣿡
ǰø͵Ͳ֪ˣ˵żȻõɽͼ֪˶꣬ûɣΪ費޷ɽżͶҽ˲ɵĽףҪԴĽ󡣡
˵˵ⶼʲôʲôģô֪ģ
Ϲ£˲μǰ磬ĸ¶
ĸ˵ף۸ɿ
Ҳ֪
û뵽
̷ʩչа֮󣬴úڽڰˣצ·Ȼ˴ʧˡ
ǳ¶ҲǿֶΣֻ³һѪǿд߱ƺʩչսҰѪơֶΣӺĿ³üâɽѹȥмâֱϮ̷ĵ
̷ȡһɼףϣȻûеסâòɽ
ⳡսԽԽң
ֳ̲סҡź
尡ɱ̷ҿ㡭
¶ˣܷŶ
ˣסľţҸһ߽߽۷壬Ҳ߽׳ڡҪǵ̨սܴùƴģǰ˰ٶŵĶҵúúõѡ֣һ㲻ãսʤû徳ˣ
ɫϾҲ֪ʲô
ʦ˫۰գüɽƺҲɡ
صѴʦ裬սʤĶִ´ࡣ
ʦĵô˵֮䣬աĪҪС̨֣ϣߣ


1028 ս
λ̨ϴչɱҹ
򵽺˽ȫˣצֻʣһצɽҲһء
ָȡµɱȥ
ɱܼңޱȣ̨ϣÿһضһ飬Ҫ徳ܱһƻˡ
󣬻̷ļһڼƣߵ£һն³¶ۡ
Σͷ׳¶µƴڸλ£¶˳ȥ
̷ѪЦУͷ˹ȥ̧̨
ǺòסԼɹڲٽӵµս
սܵĳ¶ʧأûɹҳֵˣҲвСˣٶȻָĶַսôܻܿᱻϳ徳
ֲҵľĬһԣƺڻζղŵս¡
ޱ飬˵ֽ֣Ҫ࿴ʧȥġ뷢սҪ˽սĶÿһɹſڣһ񱮣ɹסʲôˣ˵ĹΣսԼǷսƩ¶ʱڲսڰϻһơûлƵˣԽսˣ׼ȥתһתһսĶȻͶ顣
˵ⷬ뿪ˣҲ֪ȥ
صʦʦٿ𣿡
ʦٿˡҲĴһߡ
ʦͽ뿪̨һɹȥ
Ȼÿɹſڣһ񱮣һЩ֣ɹ˵
ʦһ˺ü񱮣Щɹˣǰ˽ϵǰߣȻǾŽˣ
صѸʦΧ徳תһȦһǧɹУסİλŽٶλ˽߽ٶˡ߽µǳ٣˵Ƿëǡ
ߵһƧĽĶԲߡ
صʵʦôģ
ʦΪʦǰ˽Խݣսȼ͵ˣᱻƲǸոնˣŽһסɽۣһסɽ˽ٲסɽ󲿷סɽšսЩסɽİ˽λԽѶҲСһЩ
صʵʦΪβսŽأĹϾŽ׵٣Ӯߴ˳ɡ
ʦҡҡͷΪʦð̫ķասɹˣҲδصסҪµսÿսʧܵĿܣε֮󣬾ͱ÷ǳաΪʦãֻҪܴ̫徳ˣɽҲԽܣûҪȥսŽ
صЦȻˣǾͰʦ뷨졣
ͽܰΪʦ֪ʵǿ߳ɵĹˣȴ֪Ƿ٣ûнΪż
ʦҸ̨ϺҿͲ˰ɡбڽԻİȫ
ɲǿЦ
ʦӾͨռ֮ͯ´ࡣ
ͯʲôãԵ
Ӳ
ȻӲǾ͸Ϊʦȥһԡ
ʦһɹǰɫĴ££деʦǰսƵ
ܿģŴˣһ£жݵ꣬Ϣĳɫ˵ǰա
ʦȡһ˹ȥ
˵֮ʱ̣ʦ̨Ϲǰ
ʦͷȻתߡ
߳ʮ֮⣬ͣתصѵͽܣոտλ꣬Ȼһλʦˣ
صЦʦ۲£Բԣ
㲻£ҿе¡ûλҿоųɵʤʣһֻɵʤˡ
ʦǰ˵һ죬ȺݷҡķΧܹ㣬ٶһλ֡
ʦ赭дӣסҡͷСӣûս֪ɱĲпᡣˣˣֻˡ
˵⻰ȻȡɷݸصһţΪʦ챦İ˽ɷܽһƲʦͽ̨սĹأֻҪ̨ˣ֮ǣ
صѿɷɫЩΣʦⶫУﻹвأ˵ţһƵɷ˹ȥ
ʦЩ죺Ǽ׵ɷôôࣿҿɸ˵ˣǰ˽۷ͽɷûһã
ֽ̽ӹɷϸһסһ⡭ôоɫ⣿棬ѵ˵ǾŽɷ𣿲Ǽٵİɣ
صѽеʦôǼٵأһ¾֪ˣ
ʦһһɷжʮţǾŽɷĻǿɲˣ֪ŽɷжôΪʦȥ챦Σûһţ
һɷҿԽԽģ
ͽܰ˵˵⵽ǲǾŽɷŪôࣿΪʲô˵Ҫ˵ҿȥսŽˣ
صѿЦʦ̫࣬ɷˣ
ֱҲѵ˵͵ģûǮԲŲϣ
͵ǵֻġ
ȥ˵˵
ʦǳţȻȴԽԽе𺳣Ϊɫģ⣬ɷϳۻԪܸоõһܽƵȻǼٵģ
صѵɷ֮󣬱㽫ɷ龧УɷԶܣʱͳ
ʦЩɷǵ׸ģ𣿡
ʦ̫ˣֻҪžСɷԷܡֻҪһɷܳܵͽɵ۵һ۷ľɷãϾŽ٣սʤ֣ͽܰЩɷѵã˵˵˵Ǵҵ˶򵽵ģ
ʦǵӻģ
ҲţŽɷʦǳϡɽҲᳬʮλҪܻɷΪʦѧʲô
ʦǰ˵ٶѧճ֮׳ѧ֮⣬϶ѧ֮ӻᣬѧνѹ
ѧĻ֮еʦǼ亱ģ
ӵʦµʱ򣬾͸˵ԭʥڵӣõһЩƷĴУɽԺ󣬽ʶһλƷʦɷ֮ȴҽ˵
¶йŹ֣ƭΪʦˣΪʦҲ㡣
ʦɷȻʣµһصѡ
صȴϽܣʦҪʮšţҸ˵С⣬ÿ¶ܻһţ֮·Ȩǻǲˣ
ʦԣҲƴǣֱ°ɷУΪʦˡ̨սͲȥˡôɷ壬Ϊʦʲôµģ


1029 ̨
֮ʱ徳̨ߡ
ʦһﾲȴվصѡ
ʱ̣˽۷ƵˣȻʮλӡһλλɣ֮ⶼɡ
ʦصһۣ̲סЦӣǴˡͽܣ濴žͺãĪҪȥˡ
صҡҡͷʦ˼ҴôˣһźĵӶûУ̫ûӣ
ʦصϻһŽɷ̨ӦҲû֮ǣǲټ֣ðɣΪʦȥ
صѸʦ̨
Ƶʮվڶ档
Ҳ֪ʦʲôˣԲվ̫Զֱѡľ룬˫ʮɣ˵ǽˣ
ʦһƶԼʮֲ˺һЩ
û뵽Էǰ߽һЩ˫֮ľ뻹ʮɣ
ʦƵ㲻Ҫô˫֮ǰҪռ䡣
Ƶ˸߽еʦսң׽һЩҲӦõġ
̨Ѿۼˣзָָ㡣
ʦˣɶҲ֪ô֣
ǰ˫ʵ̫ˣƵߣһλλɣλʣµɣкǿʵˣΧһλи߽׵ô߷൱Ƶһʦ
Ƶ̫ҪˣôʦܳԿ
ٺ٣ŵ˶˶ڣÿζҪΧ֡
ҿʦӦŶԡҪȻ»
ʱ̨˿ʼԴǽ档
Ƶ߿ϬϬĵһʦ֪ʦǧ֮⣬ٶˣҲû취Ҳﳤ̣ܶôվĶ档㿴Щ£ҵĴնɽԼһ£ǲҵĶ֣ȰԶ̨ȥһ֣ˣ
ʦһû뵽ôˣֻһˣСͽʦס
Ƶ̧ͦͷվֱӷ·ǹһұһڵ˵һϣѪأʦҶ飡µҲˣԼСˣ
ʦȡžŽɷһǰأһں󱳣Ȼ˿ƽĵطϥ£ȡ˶ϻ٣еĵˣʼɡ
صѽŽ׵Ļɷ·ˣ԰˽ĽôСĶΪ
Ƶȡ±ϸֳ䵶µҲȡͬ״䵶
̨˴ʱʱѵսʽʼ
δ䣬ƵĵȻʣʦһն£
룬ʮɣҵĵգ۾͵ǿҲˣ
ͬʱʦָڶϻϻᡱɷɽӭȥͬʱǵѹ̨档
Ƶĵһ˽۷ʦϾģԲûеסɵ
ȴʣµһ˲Уеĵû׳
ֻгնһԥȻҴ׳ɵ
ʱƵҲһͷ͵ĵطôһ£ͷһ²ɵջ
ſڴһѽѽһͷģ޹ǡ
ɵ͵ļӿٶȣϬĵ磬ն£
ʦһգܲˣ֮һġתơ
ûоŽɷıһһϣɷˣֻҪЩɷǼٵľͺá
ɵһǰһնΧԹ۵˶ˣʦҪˣǿҲ찡
ʱԭվʦصѺȻǰһзһȣ
ôһɤӣ·𻽻һƵĵȻڿл˸ߣʦӷ˹ȥնĵȴһȣصУ
̨һƬ󻩣ѽʲôô˼ҵɵˣ
̫ˣһȣѵ˵Хţ
ַˣк֣ܶХҲеġ
Բԣǰ׵۹Ļֻ֮ĳ˻ѣǽ֮ʩչֻҪǽϵЧ
ôûסƵĵأ
ǹԵʣûֻǽԵǰ˽
ʦ۾һĻҲסһ˫ֲͣࡰתơڶ߻ΪΣ֯һ
նѾסˣԶ벽ȴڴţҵħõʲôȻҵĵȥ
ص̧׳Ͻש顱һڿзŵİ˽ɵ˳ּȻӳϽשͷһ£նͷѪȥ
ֻʱ𵴣նû
ص׳ϽשλɺʣµĵӡЩ˶סˣҪ߶У
Ƶ־ŭȣƼɵҺննն
صһСģȻɵˣ
ڵƵ߱£һʱصѿ
ƵҪʦնɱʦˣ
ôʯ֮䣬̨µ˷У
ۣҪˣ
̫ϧˣոʦ˾ޣ˭ֻ֪꼻һ֣
ʲô취أ֣̫ˡ
ʦҲܽţͽϻźܶɷֽŵ΢һЩ
뽫ڵҲסϧ̫ˣڵƵȫһʱ֮侹Ȼס


1030 Ϊ
ʱϽשѾص˳ȥڵĵطЩԶʱ޷ջ
ۼں䵶ƵŵЦ̨˵ľصѴңֳ̽˱񽣣
һʣ㶸Ȼųϼ⣬е̫˲ֱӣ
̨˶۾һ£סһ
ףʲôô⣿
ѵһ⵹Ǽˣ
ܣһͨĽɣôӵأ
Ƕʱͼһ޾ƣ·ӵңӾһֻ˲Ϣ֮䣬ۡں䵶նĽأ
ǰһĻֱһ㣡ţ
ںɫɵһǰ˽һ߽ÿһڶǷƷôգ۹򣬾ͱأ
Щ۾ϸʱȴѾʧƺ»صصѵıˣ
˵һǸо貵꼻ѸʧҹĻУǻҹȥ紺μʱȥƳٴ
ɻڲ֮УȻʱ򣬶ȴһҽУ
նԭѾˣʱնϣܵشһǺȻѹۡһ³һѪ֮⣬﷢һĲҽУ
ѽҲ
˽ƵɫϣǿһѪû³
˵Ȼʧȥİȱ˿һȻܣ
ֻʧȥһȣò˶ã³ɵ٣Ͳܼˣ
Ƶܵش಻Ĵ߻ͷʱͼµһ㱣ȻסˣĵնֳȻˡӣٲȻѾɥʧ˶־
ƵԼȻܵΪߣһǣ۾ʦǰǸˣŶԷһʹһħһĿӣһֱڿڽǵĵЦ⣬ȻоһĻš
˫ۣе⿴صѡ
һ뵽ԷǾһͳ˺⡣
Ƶƣ﷢ߵĽʦñɣİ֣ôҿۣ
ʦһյ۾һԲ˵ǰѾ˵ˣµӣ
˵ԭΪǾӣ˭֪ȻƭӣȻŵӣô˽ôϬɽǾŽ۷ɽҲûһ˲䣬նϷɵ
ƭʲôϷһ˵ѻʦ¼٣ӡתơˡѡ
صջϽש˵ʦ
ѾʦĽɫټˡ
ʦҪվ徳Ҳչ¶ٵñ֪һ˹ʦͽ֣Ͳսʦ
νѡһ¾ʯ±ѷʽ
ۼ̨ϷҵҡΣºȻ˾޴ѷ죬ƵУͷһʯҵͷѪ֫ȱѸ˵صף
Ƶķ֮дһʦˣҪٴˣ
ʦͣµ࣬ԶԹ޳𣬽һսֻΪɹѡҪǺޡ
ңҡѾˣϲʦͽ˵Ķ֣
ƵûܿʯеĵӶ˳ЩȻ֫ȱû
ʦҺ䣬ϢһӣԹָ
ƵĿŶγصɵĸо
̾һһͽܣұʦͽˡû˳ֵҪϳ徳֪ˣӦսʱͺˡ
صѼϵİ˽ɵǰѹˣڵ޺á
Ƶҡҡͷⲻܡ
صѵҸոպСģֻ˵û顣
ƵлָһЩɣлСֵ֡ô˵ֻҪһλŽʦɵԭ
ûǰԸ⣬Խɵҡ֮ȡǡ
죿Сֵܣѵ˵ǾŽʦƭҰɣ
ǲţǰ뽫ȡأѰ޸
ƵһҧţˣСֵʱܷԹۣҿķס顣
صѵĵ˵ɡ
ʦϻ٣Ѿ̨ӭһƬά
ʦϲϲӽԺ徳ˣ
ʦþòû뵽ԽԽˣ
ʦĽͯͽҿǿڽƺأ˵Ǵ˵е񽣣
ʦЦȻͽܣѾõ洫߳ɵĹˡλ϶ˣֻһŽ
ʦͱˣһھŽɽ֪֮ǿһȣ̫ˡ
ΧʦʶʱصѺƵѾ
صѽеʦǿ߰ɡϽӹҲþ찲
ʦΧ˹֣ˣλͷ


1031 Ǳ
Ƶǰסɹǰ
ƵµӰ˰֣Ǿͱȥˣţ˵ˣûָĻָ
һȺȻﲻζǵͷӦǡ
ʦ߽ɹ֮󣬿ʼĴ߶鿴ɹĲ֡
صҲϻȡĽضϵʵҲܽɵָһףѡ
Ƶԣ񣺡ʲôɵܽףûϵĻҵĹ㣬Ҫ꣬ſܻһ˿׵ĿܣϳָܻͲˣ˵ϣףܽףԸ⸶һУ
صѵҲҪϵıֻҪӦһҪ󣬱԰ɵ
Сֵ˵ֻҪܴӦģûж
Ȼʦһֱɹ֮СӦң뿪Ժ󣬱Ҫʱ򣬰ʦһѡ˵ǰսȥһ¡˴ųֻ⡣ʱʮΪȣΣ
ҴӦ㾡ΪǣҲס
סˣֻҪ΢æС
ص˵ţضϵ¶Ƭ̡
ǰ鷳ȽǨƳ
Ƶԣ㽫ٻ˳
ص漴ʩչַضϵɽȻȡһСžŽɽУ䵶״ǰвУȹҪҪһ£
ƵۿϤĳٶȳͣмٳһ磡ٿһ֣͸ˣ
ص΢һ£һоͳˣǰ󲻹Ĺ򣬵õһոµľŽɵ
¶˵ԲŻƵһѣҲΪ˻˫ĳԹһɣһ֮һٵһһ׮¡
Ƶӹɵԣ̲ס޵õõСֵܣģͳڵҲᾡʦһնһΡʲô£һϵ
صֻʱնĵҲԭ޸Ȼ㽫Ƶͳ֮⡣
ƵնλʮָмʦصѾϹлȻ뿪ˡ
Ƶ˵˳ֵɵԷµս徳ĿܡΪɵĽףʵ֣ԿǽɹλһЩ
ʦصѵΪԽеȣͬʱҲĲ⡣
ͽܰǰ˵Ļģǰ׵۹Ӣӣ˻֮㱳ǿڽǳԽɽ׵𣿡
ǰһ㲻˵ٻ
񽣽Ҫʮ˵׿飬ôɵģ
ʦǰ˵ǻԵɣҽѷ֮У˭֪ǧ֮󣬾ȻΪأ
ѷ죿ǲ¯𣿡
ʦɽ֮治У£Ϊνû÷٣ΪҽҲѷˣ뿴ܲܽΪ
㡭ôϸôܸɽأʦҡҡͷ֪˵ɶˡ
صȡһẒ̌ĽúãɹΧߡ
ˣʦԷĵ󣬲õı˴ƹų
徳Уһ̨֮⡣
һ˵̨Ͻ֣˴֮û̫ĻԹпܱסεƵֻҪ䣬ִ󶼲ᵱ˵֡Եխõ
ǣЩ˶ɹУһͷӭսŶһŭ֮´ƹţȽϱҡ
ʦȻ󷨴ңǶҲһЩ˽⣬ǰŲʵ󣬼ֱԼ۾ٴܵ𺳡
ͽܰողõģôǾŽأǾŽĻǾ̫ϡˣһ󣬼ٶʯҲ򲻵
жٵɣжٵţĸŲӵһŽ׻ɽȻ챦Ҳ󣬾챦ӵоŽʦ챦ӵķֵʼ޷
صѵʦǴġֻҪţ˵սһŲ
ʦ˵ҲһֱҪҼѺȺȲ裬졣ûе£ֻ쳵ԻôĽ
صѵʦֻҪһţͿܱ˶ϡ˼ҹֻŵʱ֣
ʦҲǻмžŽɷֻҪţͽɷϣӦܻһص
صѿΧ׵ǹʦ׼뿪ˣౣء
ʦȻתͷôҪ뿪ΪҪ뿪ɹ㹻ʦͽˡ
صѵȻ徳ػʼÿһһ飬Ȼһ·ò˶ãһܻص徳
ҪԷս㻹սɹ𣿡
֣ûʲôµġ
ΪҪôӣβѡһ̻𣿡
ʦķڲͬ뽫ȫܴﵽ߾硣
ȻִҪȥǾȥɡǧҪСİ


1032 ̫Ͼ
ص»ص̫徳ʹ⡣
ʹɫĴŽţſʯʨӣٺɫĻ档
ʹеǽͬʯʨӣȥʮֹӣ֪ڴ˴ˣһϹţӰӰ´£ʣ롣
룬̫Ͼڴ׷ƮƮüëĺ룬ǵ۾ߴΧŰ¯ŲÿһڰС
룬һüĿͯӣӶŽȣţϺɫİ¯УȼܵĻ桭
صѵں˼룬۾ȴһαǽ˸İͼסˡ
УĲǵʮԣãǨ̺Щ׷ӵķֻоͨܿöֻоС¾˲˼
صѾ󣬾ɫĤϥĹ۲˼
һʮ꣡
ʼʱ۾ﻹһ󣬺תΪһĻĻͼеͼһ𣬾ŵӰһ֣
̫ϾµӰ񣬿ϾǰŸ֬ƿƿоŸĿռ䣬ÿһռ䶼װŸռǡװ徳
Ͼ֬ƿڰ¯Уʮ죬ںϣΪžŰʮһš̫Ϻ񵤡ÿһ̫Ϻ񵤶൱һںЩ񵤲ûװϽ«ǱϾһȥ
صѽסȻĶѿڶԭ廯һôɵģϾ˰¯ԭɺ
䣬ǰɫ顱ʮɣһӽȥ
صѴһҪӣһ˲ƺסˣ붯ˣ
ӴãѵҪҵҪ
ǿͷʱȴֽһɫסˡ
һͷסֽţһͷ֮ڣᷢɹǣ
صֹͣ
֪˱ʣȴ֪Ǻ»ǻ¡㡰΢ּ飬Ī⣬ƺһнпܡ
ʱɹĴųһ죡
صѱǣɹ֮У
ʱͼɹаŰ¯¯ܱһȦİ󣬱ϻһڰ׷̫ͼ̫ͼһλߣϺɫĵۣİ׺ӣ˵е̫Ͼ
һĻصѶʱˣ
ţ̫Ͼڣôܣһ¯лҲϨˣһҳ⾿ôأ
۾̫ͼеߣ̽Žһ䣺ʦףݼ棡
߱ŵ۾ȻˣԭЩ谵Ĺ˲һƬ
ţͼһеĻҳˣͬصֽŵҲʧˡ
صѸϽ񣺡ʦףǰڹհ廳ǰ緶û뵽ǰǰ¡
ǵ۾һۣϴźЦݣܿڹǽ˵кԨԴ㣬ǷµĽ顶¾
صѺǹشԭ磬һ¶꣬㽫Ϊӣ֪ǹת֮ɴˡ¾
߲˵㣬ʲôˣ
صЩԾǰʦҡ΢
ߵͷЦݸʢˣûˣҽչ£ݱ䡯͡ͼۡۡƵܹۡһ𣬺ˡסûѧףܿڹǽأ
ص룻Ҹ׷ѧǡ΢װɽף׺סɽǳũָԯƵۣϾô˵Ҳûд
˵صѾˣǰλ׺ߣȻ̫Ͼˣֻڴ˵صһ߷
̫ϾЦǿĵӣҵĵӣô˵ýʲô
صѸϽ򵹿ͷӰݼʦ棡֮˶ȥ⣬ȴû뵽
̫Ͼ΢Цݣҵıȥ⣬һ߻ꡣҲ߳Զʧ·߻ֻ൱ͨɵ۶ѡҲ߳ʹҲܲ˹ı仯
صѵˡʦ棬ӽнʲôԸ𣿡
̫Ͼվû뽻һ񣬲֪ܷɣ
صѵӽԸ
̫Ͼȡһ֬ƿܷȥװװ֮ٻҽ̫Ϻ񵤣ҽɵ񵤷ָһ룬㿴Σ
صлϲʵʦ棬һƿҪòװ
ÿطҪͣһǧꡣ
ôҪôʱ䣿
ƿĿռܴһʱװ
ʦ棬ɵ̫Ϻ񵤣ҲǾŽ׵ɵʲôЧ
̫ϾЦⲻɵϵΨһ񵤣̺ź񵤿ãʧȥҩЧڽ˵һŽһףڵͽ˵Žһףн˵ĿŽһףڸ߽˵Ҫ԰˿ţܽһˣ߻ֻ൱ھŽ׵ɵۣҪʮŲܽһסһ¯ֻоžŰʮһţ̷һ룬ܽɵʮס
صѺǾȣ˵ŽɵѾˡû뵽и񵤡
̫ϾƽҲƾתϽ𵤣ֻΪ˶ĿϽǾŽɵЧ̫Ϻ񵤲Զˡ
صѵʦ氡ϵ걾廹ڵʱΪβһЩ񵤣Ĺһɵ۰ʮסʮأ
ȿȣаʮ׵ɵۣҵı廹ڵʱֻƹ̫徳徳Ԫʼƿأ徳ͨƿ֮УλҺǼɵ뿴Ҳɼ̫ľÿιȥźȲ裬ûǧʱɼ


1033 ۷
صЩΪѣ˵ʦ棬ʵ̫û徳ߴ
̫ϾţƾĹҪսɵۣвٵĲࡣɣ㽫ǽϹҵϽ«ȥ˹ؼʱֻҪгԷ֣ԷǴӦһͻᱻ«ҪסĪҪԴɱ
صѴϲʦ棬Ͻ«Ǹҵ𣿡
һʣһ߳˹ȥǽϵϽ«ȡ
̫ϾҽƳһ¯̫Ϻ񵤣ұ㽫«㡣˵ֻһؽѡֻҪ㹻ɣ¯УͿ
ؽҲˡصѵķ˼ľҲֻõڵؽ񽣣֪ɽٵĳɹʺܵͣǺ«εĿռɽѶȴö࣡
һҡʲôҲûС
ʦ棬ûžתϽ𵤣
ȿȣƵľתϽ𵤣ˣһ͸Ů洡ǰЩӣŮ洹һˣ˵תϽ𵤴͸һֻӣúӳΪۣȻ֣ͥ۹õϢĻᡣ
صò죬룺ôתת绹ǳϽˣ
ʵʦ棬֪ŮΪҪأ
̫Ͼ³ĺ룬ΪĸõϢĻֻǳͷȴû뵽ȻۻǱС곯һճ˻ңǳһԹȻ۵ĻȴĵˣŮ翴ûеԭõĸѣΪ۵鷳«Ͻ𵤣͸󻹿ܰű֤Ϊۣ
ص룺¶湻۵ģ
ʦ棬ҵõϢ͸巢˲ҵɱʱڽ״̬ռϷ硣һ˵ȥȥˡֻҪĲ𣬾ͿԽ¡
ҲáŮ洹ʱѾĪҪ֮չ޷Ƶĳ̶ȡ
ʦ棬֧۵𣿡
Ҳ֧κε˵زΪۻʥ˲԰ΪۻΪѧ棬Ϊ֮ΪΪ޲ΪҲˣôͲ֪еأ
ʦ棬۵ԽԽǿԴϵ۾ȥ֮󣬼ˡ
֮Ź룬֮߾߲֮֮֮֮㡣۵ԽԽ̬ĹչԽֻ㣬ǫڽȡˣû̫ܹĹһ¡
ʦ棬˺δʱܹع飿
ҵ硣ʱز
羿ʲô
ľ˲бȽľҪߵ壬Ҫǣﻹдĺ
ص𾪣ʵʦ棬ûɣ
ûҵйҲѾ䡣䣬嶼ʧˣֻܿ壡ȻĺܸߣûлΣƺЩ⡣ͬеʮ˷ܣҪ彻ȻҲϻ
ʦ棬۽ʲô
ʱ֮磬ǽ翼һȦ˵Ժô졣
˵̫ϾȻִ˰¯һѣȡɫĵ裬ƵľתϽ𵤣һЩڵ¯⼸ɵܽһЩȻٳȥɡ
صѽӹϽ𵤣лʦ棡
Ͻ𵤶;һ޷ݵŨһӳظͬʱ֮뵣ڶʯݻ
̫ͼϣЧѡ̫Ͼкȥ
صԶУ̫ͼ롣
Ͼһֻƣѹͷĵһһ︺Ϊ͡
صѾ;Լķ·صĸУůģ˵泩Ҳûл㱣ƺ̹ſʱΧʵȴֳ
̹ĻԽԽߣ˾ˣȻ޴ĸӣĸһ룡ǵͷ­ӵ̽ͷʱȴΧһƬգʲôûУǺ̹Ŵ°벿ĵУһ껯塣
꼦˱仯һ뷢˱ըµʮ죬塢ԫʮԼͻĽ硣һ뻹ԭǸޱȾ޴İﵮ˾޴ľ塣ʼʱо壬֪ιʣ嶼ʧˡ
һĻĻ𺳵ľصѵԺӹĹڻ֮У
Ҳ֪˶ãڷ𣬷·췭ظһȻƽ
ʱѾ̤ɵھˡ
ϽṩԪûкľһֱ۷壬ͣ


1034 Ͻ«
صĳ˶ʹ̫徳²㣬һƬ̫ػ硣
վ̨ıϣ̨ϵĽɼҵɱΧ˷ۡ
ۿһӣٹһ£Щ˾Ҫǲˡ
ܹս˼أ
أȫʧˣ
սΣҲʧˣ
Ƭ̫徳²ȻǧܶӣǾܼңûнɺڵΪսɹ
˵һλɣСн۷ʵԭԳ̫徳ϲģȻȴһֱ²ÿ·һսһɹ֮Ѹթˣʯɾ˵˴ơ
¾ȻˣҲ̫˰ɣ
֮治С˵˳۵ĺˣͥΣ
㿴Ǳߣ߹ˣͷλһһ˵ƺڴʲôˣϵңɹļ۸ءԽĻ̵̻ʱԽһʺ⡣
صѽ׽۷֮˳ͨˣǧ֮ڵʶ
˵һʯۣͬĻҷսһ㡣ס˰ҵĹţߣ
һ˵ðɣҽٸ˽ʯʱһȥս˵ʦ֣óɹʵɹһŪãͻᱻ̫徳ˣ
ٺ٣ⲻʣһµʱ㹻ٷһս㱻̫徳Ҳûʲô˲ģЩ׬ٵɾ㹻ӻܳʱˣ̫΢ԫļУʮλС檣һȥңأ˵ⷬҡҡλεĴ̨뿪ˡ
һص׷ɹǰǣеçǰ۹ս
ɹдһŭ𣺡ӲӦս
صһθ˵սҲսҵյ蹦սҾʹ빬Уնɱڹڣ
ɹףа˽бģȻʱսӣƫԸѾԼˣ͵սɹתֻ֣Ҫղصѵսϵ֮󣬾ֵܽɽ󽻸ˡ
صѽеĪҪڣ̨˵һǲӦս֮أ
ɹŭˣӵ徻
صϽ«룺ҵԣ«鲻顣ȵؼʱһãҾͲˣ
«˶ϵĸӣһﺰؼҳԷأ
һ߸ߣŭֱ㺰ӵ֪ˡ
δ䣬ಡһһӰзɳڿзһʲô
һ仰û˵꣬Ͻ«ȥˣ
صתͷĹˣΧĵģȻûעһĻ
Ȼס˾˵սѾϰˣֻҪսǱˣùı˵¡²ؼ߸߹ܻóһЩ
صһĵû뵽ôףôһսˣͿռݶԷɹ
һ۹ſڵİʯֻȻдŹҲȥģֱƿɹС
ѾǾŽʦˣԽǰİ˽
ǶһĽ˵˽һǵƽ⣬˵Щˡ
ҲΪԵʣǰſ޿֣бѽ
صѽ֮ΧɹתһȦܿǰԺԺټ䷿ݡǱȽֵǣסֻһˣûиĵӣҲûļ檣ҲûﳣפһѾͻȥ
صѽϽ«ߡ顱ôȻһ𣺡ҳȥҳȥ
һԽԽͣб˵󣺡ɣС˰ɣС۲ʶ̩ɽóԶײֻҪСˣҽеıеʯɾˡ
صߵ«һֻҪһʱ̣ܽ㻯ѪˮЯɾ᳤ֲȣ֮󣬸ҵģҵģ
еɣʮ˴ˣܷңȥۣ٣Σ
صѵҲϡʲô١
ֵɣңţҶԸ⡣
Ҫ˵ǰôŰ裬ΪɶƬ֮ͱأΪ֮дֲֻгȥ֮շתŲأǾһȫˣ
˵Сǵ˽ɡôߵĲΣؿڶͨһеͨ˶磬Ϊʱ̫ˣԹĿͷ̫һͻὫеļȫĨ»˭ܲˡ
صѵĵ㲻úˣ㵹ùҼȻѾˣͲ;ϡ


1035 ն
һʱ֮صҡҡϽ«ˮ𵴣Ǳ㽫«򿪣浹һŻƶСĶ죬кüһ﷨ɽװʯɾ
ͱ«ˡ
ڶ죬ص˸ǻҪ㷢սȻѹ͵һʯѾˣ
صһЦģˣ㽫ʯӽ֮󣬵̨ϵҡ
˺ߺ䣬Ҳûж˵ʲô㽫һ˽
ڽ˵ѾôˣһʹõĶʯɾܷ㣬żҲܼ
صѼһ£оģȷʵвٵʯ
㽫֮Ժ
Ժﲼһ̤ķ󣬽֬ƿС
̤ķڿռʱռ㹻̫ػȻٻصʹ
֮󣬻̨ϵ˰죬Ҳûеȵʱ
ܵصѾסɹߣУҳ쵰ƭһʯȻΥԼûг̨
صҲɶԷ󺰴Уûʲôϵ
ּŭ˼ˣ湥Ҫɹˡ
ɹһ˽󣬵ƾ⼸λ֣Ʋġ
Щһһʹʮ˴ˡ
ʮԺ󣬻ΪûҵӵɹԱ̫徳
һصѵĶǱ徻ˡ
ôһڣҲǳˡΪµӣҲû˹ˡ
صһɹԺ֬ƿռ̫ػһɹ֮вʱʩչ̫ػ븹УĹ
ʱҴңתٶȥ
ϣصѿ˿֬ƿռ̫ػѾˡ
֬ƿУһоŸĿռ䣬ÿһռרһռ˾ͻƿʾһԵĺۼ
صѺǿġԭƻһǧģû뵽ٶ꣬˵һ
֬ƿͲ̤ķĳɹϵ̫徳ĵڶ㡣
һΣϽ«ˡ
Ϊ̫Ͼ˵ˣҪɱ
뾡Լʵս
صڸɹһȦһΧơ
֣סˣǽɾسڣ۷徳磬ľҪһЩսĻδԴСĸо
ԣ˺ôһһɹǰ
ɹС족̫ڡ
̫ʮ֮һܴ󣬵Ҳǽš
صڸԼȡ˸֡塱Ȼŷս
ԷŽսԼ֮󣬵̨һս
˵ϣص̨ϣȴֲֶһˣλ֮⣬ȻˣͬǾŽ׽ɣһλȻǽ۷壡
Щ죬ʵλ֣ǶǾסǧٺɹΪս죬ȴһλ
λŽ۷ĽĮ֮ɫҽۣסɹλʮţһ裬סһǧٺɹͬʦֵܣ˵ֵܣӱȻս죬͵սǣ
صѿŶԷģʱЩգʵۣ裬죬ͬʱ̨ǲ˵ҰǴˣͬʱռɹ
ɹţλ̫徳߲㣬һλ̫徳ڶ㣬صѲһδˣҲʡ÷һսˡ
۵ͷ̧ø߸ߵģֺĵ˵ûսʤˣռɹֻû
һλҲЦ壬ʶȤĻϽ̨һȥȻҴĹȣеĹͷ徳
û˵ʲôֻĿصѣ㲻Ҫս𣿼ʱѵӦÿʼˣɱ֮ǻҪȥأ
ﻹأ˵Ƕˡ
صҲϻֽ̽Ļƽɽ˳
ڽĨһᣬԲǰһʶĿ
һеȻˣҲͲˣλ׼һߣ˽һ
۹Цְɣ˵ôʲôҶ֣͸Ͻ
ʱΧۼ˺ܶˣڵɴ۾һĻ
һָָ㣬ԼĿ
СӽС塯ôɵأֻһˣܴù֣
ˣ̫һˣԼɼʮ֮һڶ࣬˲żüãϲ۸ˡҹ巢սʱ򣬸֪¡
ô˵СӲ˵Ķ֣϶Ҫ군ˣ
ϧˣ˵䲻ɽ粻û뵽徳Ȼôƽ
û취Դλ뿪֮徳ûйƽˣЩţԽԽ񻰣
ףҿļƣƺлһء
ȷЩŹ֣һˣˡ
ʱͼصѸ񽣵һ䣬Ȼкɫ񽣣һڳһббȥ
ͬʱĿдһȣʮʽһʽбն
Ȼ³ǧﳤĹ⻪̨룡
ͷʱһոջֺλɣʱȻѪУǵĵȫ룬ʧòѸ˥ϣһʱ֮仹û͸
һĹ֣ȴ󷨵½ԭ
صջ񽣣±ڱĵҪǸ񽣽һ䣬֣һ̨ܽϵ
̨µ˶ˣ
ҵﰥ⾿ô£
һնɱλɣҲ̫ˣֱ޷󣡡
ѵ˵ӵһֻ񽣲Ż˵
ⲻ̫ܰɣһλͨĽɣôӵأֻ֤ɵ۲ӵ
صǰȥ˶صʬ˵ԭûôɱԣǳɹļŭңԹɱ֡Ȫ·ϣһ·ߺã


1036 ש
תİٶ꣬صռ㹻̫໪̫ϻȻ뿪̫徳͵徳
徳סȫϵµûУ˵ʿˡ
ＴʹнɣҲԳţֻиĺ棬ܳ
ˣصһ·ϣȻܵӡ
ص̫徳ɽţӭһλ߽׵
λòʮ꣬ɫ׾ŰֺۣͷϵĵʿñбţɽϣӸ£б۾صѣСӣôһ˳ˣأ㵨ӲС·ߵ𣿡
ص·ߵġϱû·ߵ˶˾ͳ·
λߵѵã徳Լ׳ɵĹأ·Ľɣִɱ
صתͷĹˣɽ·Ҳ٣ȻЩδЩͣԹۣһλĴˣϽ߰ɣԿģ·ɣ֣
صѶ߹˹֣лǰѡ
ҪɵԱ߹ȥ˭֪ӺƣٶȽס
Сӣ𣿡
ǰʲô
СӣȥԣҪҿȥһ˵ţһȣ
Աλ£һλЦ˵öԣҪȻ徳ûйأ
ǰصѵߵˣĪҪСȥɡ
ɿߣдһСӣҪϽҵķԸҿȥȻҽɱû˸˵ҵĲǣ
صվסӣĵǷֻ࿪ڣսǿͷ㲻¸Լ鷳
ɹЦ鷳ҴλϽгҪ棬úýѵһ١
صѾ֣ʵһСС߽ôµסɽ۵ľŽ𣿡
ɫģϵĳ֮Ũˣôѵ˵ǾŽˣΣɽλŽ׽ΪǿԮʦҪǸҳһᱻŰɹ
ǰ˵˺󼸲һ䣺ˣϽ߰ɣ˵òʶˡС϶ҵøϽˡ
صѿߣԼ߻Χĸˣǰͷվں棬λñȽԶƺǿֵˣʵԱһλγƺһ𣿶Ҫ¹ȥ
Աһӣ۾гһ죬ɫӣЦûҽݣǶϤֵܣ˵Ļ˵һСԹĪҪˣ˵֮ʲô
ص˵ȻˣԸȥ̨ϣλս
Χ˼Ц
һɣǷս
Ҫ̨ǵĶ飿
Сӣ̫֪ߵغˣ
߼ûһ
λֵǰϣԵŰ衣
һָصѣСӣǻҳ㰡
صѿԶм߿ס΢΢üȻˣֻܳȫˣ
˵ţϽשͷһשɣ
ɳһϺǣҶ֣
Ա߱ãȻשҲŹ˸䣬׷ѰĹȥ
ɳɽһ˹ȥнеСӣǲˣԭ뽫ѵһ٣Ȼٽߡδ䣬ɽϽשϣRॡһɽҵòڵϣˣ
Ͻש򲻸ģ顱һɵϣôһӣ˰ӣεǶ÷飬Ҫص֣ɾͻ
ɳػڵȦҪȻʹվȣոˤˡ
שӿл˸Ȧݣ
ݸոճһڴ󵶣صѷ𹥻أۼשɹķӦһӭϽשȥ
顱һҲУ
ϽשһȻڱϣҶ˼׵ǣһ˸࣬ſڵɻң
龰ΧԹ۵˶һҲǰص˵ߣ
ǲΧ󳷳˼
˵ţˣôô
ͷϴߣ˿ò
һΪֻͨأǰ˵˾仰
ҼǵôԼ߰ǰŵʦһ̨ͯʱλͯһƵĽש
שǳķƾ˵ʦĽͯ
ô˵С̫׺ˣһĻ
صǰȥϽשŸոȥһӽҲļҲˣȻ˫ֲͣȹǶҸ飡һһߵôţСү·ǰѾ˵ˣǷֻ࿪ڣսǿͷһ߽úõӲԱ˳ŵģСү鷳
˫˫ŶˣڵϣСնɱ߶˰죬ɽɾĲУһҲûжȻɽҲܵشûл٣ҲѾשˣ
صһ֣ȱɽùשһңֻ¾ͽɽҳһţ
ɣ
ʱڵѪҲӲˣϽģүҲԣҰɡ
صѵɹǶٺţ
Сס߰پʮš
أסڼţ
סҵĸڡ
ˣҲΪǵɹӴԺ͹ˣ
ǣǣү˵㡣
콫ɹƽÿٽгǧʯ¶ҹȥˣ
үûôʯ
жö٣ûеĻͷһǣ
ɫ³һƣһʯɾȴڷݣСӣҵţһӣһ˵ģ
صҲֱߵݵıϣשͬҶ֫ɵ³ƺһЩʯȻﳤȥ
ɺڵᣬ뵽·ҸӣȻ
ɵ˫ۣܴ谡һ˳ûܹıҪһҪ
ݴϢŵ磬ˣֵҲԷˣ֪ɶʱָܻ˵Ҫϳȥˣô𰡣
û¶Щֻˣò˰ָܻ
ɽҲ˰ʶûɽô˶֣
취ȥһɽ
磬㸸٣ҴҵһɽѣСܿɾΪ˰ݺڲѣΪ˵仰ֽ֣Ǻοգ


1037 λ
صһռɹÿɹ˾ŽȻ֬ƿһɹԺԼ˸ڵɹʩչػ븹С
ĶУŴɲݡľޣЩԡڳԣУڷĳɳЩĳɳҲԪ
ͬʱԶʯΪģ̫ػ̫໪̫ϻػͣĲںϣʣ·ص˻ʱĹ֪Ѹߡ
֮صɹȻһ֡
ϸһԭһˣͼҪ
Уأǲ֪СӣҹรˣӲһɱ㣬һĶ죬ĹҶ֫ڵ
ϴθصѽ֣ԷֶûʣΪֹ˭֪
֪ռԼɹҲҴˡ
Сӣҳүҽλⲻ꣡Ҹһ£۷ſݡԭģصĹӡ֣ףټңһǰλ˸Ҫһˣɡ
ɹ֮ûһ㶯صѻæ£ںߺߣԼûйϵ
˼ûл죬ܿ㰴Ͳסˣλ磬ҪٵˣǴȥ
ɹϤ󣬻ǵԼõİ˽󣬽סһϲЦСɵõͬ󣡹ȥ֮󶼲֪Ķһ£±ˣ
ȡһƣһΣ
˵ʱһŻǵһȴİɫĤûд򿪡
ףСӲɵȻĹˣֻǿˣ
Ա˵û£а˸ˣܹŽƽһ˽òƿ
Цλ磬ÿռһλɹΧסˣСˣ
һ˵˵ɰ㽫λйΪΧɱһ۷壿ǲеСˣ
Цſݸ磬ǲ֪СЩаţǽ۷壬ȻҺݣݻĴɵأҺ룬ԽԽú£ֻжмˣŸҹСˣ
ǳۿǲư˵ˣֻҪС£Ҫÿ֧ɾҲһʯ⻰ûɣ
ûûѾ֪ͨҸɾþͻ͹
Ա˴Ц٣̰˲ٺö
ɵҸΪǱ˳ķ͵ġ
ٺ٣ڵͥԱﻹأСֵܣ˵Ȥ
ԭ磬˵ģҲ֮ǧΪֻΪƣ꣬Ϊ˵ٷƣˣ磬ţŮڶ𣿡
˸һ˵ŻһŰ˽˹
˽󣬵ȼѾܸˣһ˵ܹͨǿƽģΪЩӵŽԶ󹹳вۼĤϳһѺۣƺò˶þͻˡ
ɡЦ֮д󺰣ߵСӣţ˭ã㾹Ȼүң͸ˣ徳ʶܶˣ㲻ҪԣֻҪҿȥͿһ˭֪ƫƫԽִҲˣҽ׽ס֮󣬻ܣãҵǸ𿴹εĹԱҴѧˡͥʮ̡׼һһʽõϣ
Ա߼˶ˣʲôͥʮ̣
Ц￴ܵԽԽ࣬ҵһˣĥʮп̣ʮֿȤλȤͷҸϸ˵˵
Σϴβ£αеûܷ
ҵʱǡûȥΪԭܷŽְλҵϡҸ˵һܶļˣǧټƵ񡭡
ô˵Ǵ̰٣֧ɾ̫ˣӦüһŶԣλֵܣ˵ǲǣ
Զԣɣ˲̫š
ѽλ磬ⲻ徳̫΢ԫԶֿտգǷǵģòã
УԼţպɾ˲ǡ
֮󣬾һ˽󱻹ˣİɫĤƿһӣ¶磡
Ȼ˸е𾪵ǣɫĤߣһɫ
ǰһõľɫĤʱð˸˶ɵˣ
ǣզ
ôһŽأ˵ɣʲô˰һλͨĽɣɵ۰Ի
ɿĸ磬Ҳ֪Ǽˣ徳һŽôôȻˣ
ǾŽ󰡣ֻʮ̣ŻΪɽ󣡾һţҪүү̣ſܵõһϡĴػԼţһŻð˽أȴڴ˵ؿ˾Ž˵˵¶ô죿
ô죿裡Ͻˣɣ˵õģư˽ÿ˰ɾɾҪȥˣ
ԶԣӵоŽĽɣ˳֪ʲôֶΣˣҿǱܿΪá
ɷλ磬ܾ˰ټǮֻҪܴƾŽÿ֧ɾɲ
Ա˷׷ҡͷٶɾûáɣ㻹ѰɣŽƽģѾ֤ɵۣмƿĿܣ
ԣϽˣﵢ󹤷ˣƾЩûȥģ
˵ɣﶼǽô£ʲô˶֪Էʲô֣Ϲʲô
ʮֿƣݣ̲ס磬ôôù·ϣһɴҡ߹ҾȥϷһ˭֪ôôѵ˵Ҿô׳ưͿ磬ҵ׵ø磬취ҪҪ𰡡
룬ҪƿŽҲûа취
ɴϲʲô취Ͻ˵
֪徳ɽı࣬һλ͵ӵֽСӡһλŽʦ棬Ȼܴǰ󡣡
ӣôû˵
ǹһŵʦͨ쳹֮ܣ񲻹꣬Ѿ۷ˣĴӣأǣ丣ȫн׽ɣֻǶڱ˶ʯԣһ˲֪
ô֪أ
ҸҲ㸸ףζ꣬һԹһţصͽܣͥʮ̣űʳһЩܡ
ɴǺãȥӳæƿǰҪ𣡴˳𲻱ĲΪˣ
ԱȴѵȻǾŽʦ˿²ö
˸͵ǰˣƾžŽ󣬿˵޿֣ƢܹŹ֣֪ҪĴۣܽ
Ҫǲô죿ѵ˵ǻҪһŽ󣬽ƳҪܴƾŽ󣬾Ͳȥˣ
˵֪и㣬ȥ
æʵ磬˵ʲô㣿
۷壬ֻһܳΪɵۣΪΣ
Īȱ𣿡
ûһֱ͵ͥͷԵòӦ֪ͥ۶ײڽƵĺϣɢײ㣬ͽ׵Ҳ㡣Ǹ߽׵ףر׵ףȫ¼ڰΪ˿ƿµˡܶ˳ӣԼףеѾŵԺˣ
磬˵ֻø׳ȡһӭ׵Ļᣬſ붯ӣۿ̫ˣ
ǰ֮⣬벻İ취ҪȻȰ㻹ˣΪ˳һԸôСȴҪķ˴Ĵۣǲֵ
¶롣ôŹСӣҲİ㲻֪ұֽţ˶ʹ࣡ʹС¶ڳž˳Цֱ̧ͷ֪ζ˵ⲻǶһ˵ҲˣҸ׵ҲˣŶͥ桭
˵ô죿
׼׼һţ˵һ˵ôܾС̫Źˣ׽סʩչͥʮ̣˵ܿʳٵܡ
û³ʱȥ˵ĳЩ˸Ȥͥ˾һˣרŴֻ̽ܣд񡯡ҿСȻߣչֳӦò˵ǰأ
¶Ҫץ졣Сӻ͵͵ܵﶢš
һżĻȥҪ·߶ð
ÿ춼徳̫΢ԫһźܷ㣬˳Ļòյš
Ǿţ
ȵȸʮ£ûлžˡ


1038 
֮ɵõţϧһдۣ´ˣΪһ׶ɽٵʮ֮ҿԽóƽǲУֻۣһλ֤ɵ۳ˡ
ɿţסЦλ磬ҵͬҵҪˣ벻ӣȥһλɵ۳ϧһдۣҲҪʰСӣ
˶¶Ľı飺磬ðȻô֧СΪ
磬ɱ˵ʲôΪһҪ徳򣬲ȥѵСӣ
ɰҼǵҲɵۣԲԣûɵһ֤
ûءҵֻ߽ɵۣһ֤һЩ룡֤ܶɵۣȥ徳˭̫΢ԫأ
˵徳ֻһٸɹвɵۣȻ뿪ˣǵɹڣ֮⻹һЩˣһ֤ɵ۵λòࡣֻɵڶ֤ɵۣõһɹλá
һ˵ɽ˵ֻҪɵǰһõϿɣɵһ֤ǰʮλΪִɵۣɵڶִ֤ɽ죬õĴ࣬ںɵ֤
ЩʵǿƩգǰֱ֤ȥɽɵ֤ЩҲƾʵ徳һλã
˵徳ľܼңӵһɹˣЦµĴصѵ鷳
ϾΪһλ֤ɵۣ۸һλɣǴȥҲ
ΪԵʣֲŻóӳɽɵ۳ں档
Ȼŵȥӡ
סɽ۵ı࣬ɹĵģû涨һ
ǰȥţ˺ð쾢ֱóɵֵżŽ
ݣ磬ɫڣһ˫۾˸ǵ⡣
صѾסɹ֮⿴˿סü˵ⲻͨľŽǾŽ۷ҲҪϣһ˿ƽĿܣ
ԣúʧ
ûƭǰɣסŵģֻһλСӣôӵоŽ۷أ¶ԽԽŹˣ
ţôأ
˫һ̯ǲţƽ⣬Ҫȥˡ
æߣϸ᲻ῴˣ
ҡҡͷͬ죬ϸɫĤ֮У뵺ԣ˵Ѿһ˿Ӱӣʵʩչ㣬ķʱ⣬ҲкܴĿܣն޷ƽ⿪
ɳŵǻˣٸҸдţۣɵ۹ǿ
תߣ֮ʱ˵һ䣺󣬿˵ơȻ˵ֻһ˿ӰӣҸ˵ʵ֤ɵۣҲҪǿϣƣɵҲأ
ˣϽеֹȻˣβһأ
ӳŵֻƽ⣬ƽⲻҲȥҪ׶ɽٵǺķľҵУ˵ʲôô˵˰ɡ
һҧֻҪƽǧ꣬ܲҶҸӦɽٵø㣡
üðɣҶҲһЩȤҾԿ
󲻾ãλ׷׸ǣصԼɹȥˣֳֻɺˣۿŹӽʾ֭
ʱҴңܿȥ
һ죬Ȼ֮дĸǬУͷԪݺᱱĻ󣬵ߵϳۣ
棬ڿ˼ڤĹһȥ񺿽𶦽ᣬȮ¯գʿѰ٣ϣĲ
УصѴǹʦµ
ʦĵӣҵţôôߵôأ
ǳ۵Ůȹö࣬Ϸ˼䣬ûнȫľ֮Уǰ˽
Ȼ֮ţֵõʦϤָ㣬ٶȺܿ죬ʱѾ۷ˡ
ô˵Ҳǹһˣһ㣬ص˵ˡ
ȴƣʱ䣬Ҳδƽʦֶ󣬶ԼΪԼˣҲ湻ѿģʲôأ
صѴʦ壬׼͵͵ȥһСӿ
ӵ˵ʩչ졯󷨣ΧڱԳûȥ
лʦ壡ҳȥ֮ƽҸ˵ƽĹؼڵߵǬá
ѽԭлʦֶ˵ҪȻٹǧҲƽⲻ
˵䣬ɹһΧʮڱ
ɺ֪ʲô£Ҳ֪صѾ͵͵ߵˣ


1039 ļ
صժߣ˹ıòһӣߵ徳ɽ
ȥݼʦʦһ۵ĹѾǧδ
ʦܿģɮһĥ߶ʦף㲻Ҫߣܲȫɹܴÿ춼д̻Ʈֻȡʮ֮һʣµ㹻֧ʮҲˣ
صȴʦһȥеĽߣҲ
ʦһȻˣΪʦһɹ
صѰ˰֣ʦԼ
вУסĶǰ˽۷壬Ž׵ܴù𣿡
û£ӻѹ׵Ĺûء
ǲУΪʦġ
ʦҸʱǧȥĪҪ¶Ĺϵһ·ɱȥ鷳
ʦ̾˿ȻˣԼСһЩ̨սӮνֻҪܱסͺá
ص߳ȥ룺θıòֻһλɶѣ̨϶Ȼ󲨣Ҳܹս
ڸңܿ쿴һɹſڵİϣš֡
ǰΧԼİУһСǺԥֱ˹ȥ
ɹ棬ֻһ߽󣬶ص˵Ҫƽ󣬾ڲݵϣѴ֮
ûϢĽɹʱھȻûв˸ˣ
صѽǰһͣ˹Ķ죬˸͸
һҽУͷʱססˣ
㣬㾿ʲôˣôһ㶯ûУʹҵɹأ
ߺߣ㲻֪˭ǰɡΧҵɹѵ𣿡
λСӡѽĺòҡ
ڵŤһӣܿûˡ
صһŽɰ׼ȥлᦣ顣
ɹ棬߽ߣһŽȻ
ٰʮռ㹻̻ȻẒ̌ߵ徳ɽۡ
·ȻǴ˶ֻԼ·ٹܱ˵£Ƕ࿴صһۣЩ棬֪һλͨĽɣôǲ£ֱסصѵȥ·
ɽôЩϲԻǵͽʿһֲŷ֣ԷȻһλ
̫Ͼţȹأǿװˣ
飬ټΪʵֵˣ£ܳԲ˶ߣ
ֻСӣŻ᲻֪ߵغóȻˡ
صɽתһȦܿҵɹ
ɹһ˽󣬶˵ҲûʲôѶȣֻ˰յĹȥ
ȥһƣֻһλĽ׽ɣʮλɣŮӣӦļ˻ߵӡ
˲пܻɽſƽأ
˵ƽ꣬Ҳ̫⿪˵ʾƽѶȡ
صѽ֮󣬽һͽЩ˶ɰС
ɰƵľŽܹԸġºͣϽ«Եһʱ֮䣬˻ΪŧѪ
˿ɰܾãֱ˶ڵԴĽߣŻȥ˵Գꡣ
Щɰпధ󣺡ɲҪӺǡ
صȻг𣬵ǲֱɱµӺͼ檣׼ɰУȽ㶪ĸλ棬
һŮӽеɣĸˣǱ׽ġ
صѱ㽫˳ʵʲô֣
Ůӵͷҽļ
صѳһļ
ŮӾȵ̧ͷ¶ӣ˵϶ôŮ֮Уֻ֮ˣô֪
ص̾˿˿湻ҵģôǱ׽߰
ļҲű̾СŮ˶ⶣʲô취أ
ļ檣
ÿŮɫġ׽ǼŮӣͽܡʦǧģΪԵʣű׽Ұ򡣡
صֻһģʵҽʲô˼
ļֻһۣѸٴһ֣ԻŮ˼Уʿ˼ŮﻯԱҲ׳Ŭϴͽ˱ԣ󱯣һ࡭
صѵͷûˣʦˣңǽˡ
ļֻǰ˽ɣɶǣ¶ϲɫŵ˵лǰ֪֮γƺ
صѵĸʦġʦ顣
ļһʦĵӣô˵Ҹýʦܣʦʤ飬ĸ̫ϳ֮һ
ڲʦʦ弸ءʱʦĹǼܣҪڵӰæ
ļ¶۵ɫʦܺô컯


1040 ɵҪ
ʮ徳ɽ¡
ݵĹӣɫøˣͷ糤ڷԵЩңƽ꣬ڽŽƿˣ
װģ쳤̾찡۰ϷҲôͣɹˣѽ治ףͷˡ
ʱɺǳǰȥסȱڣæٻ˹
죬ؼʱˣ
Լõˣֻλȱû
룺ͲɣλҲӦùˣСӹٸߣҲסλֺϻ
˽ɹΧס¸Сѡ
ɷЦСӣĴ󣬿ӣλΧ֮£Ҳѷߣ׽סԺҪֽţٽٰĥһ꣬꣡
ôţȴҴ⣬ֳɽСĵĽɹ¶ԷǽȻӳש
ɹ֮ȴʲôûз
ĴѰңȴķ֣յģûһˣ
龰ɽסףô£ôأ
Ҳ֣Ҽǵǰɹдʱ϶ˣѵ˵˲ɣ
ɽеҲ˵ģô꣬ҵ۾һֱôأѽѽѽѽҲ
⼸λסʲô£ôûˣ
ĬľŽȡѾˣǻҪҪ
ɴŭҪʲôãߣ
̣תߡ
Ѿ񣬻ֵһţʱֱȥپУòŸǰ⼸Сӷϻ
ʣλ۵Сۣ˰Σ֪Ǻá
һʵôû
ڴڱչأ˹ؼʱ̣һʱ߲
ԣôʱչأȻӦǣͲıչС
ôûѵ˵𣿡
ߣǹȥ
סɹǰк˼Ҳ˻ش
˶òԾæƽ
ֻһ߽ԾǿյĹ򣬾ͱƿˡ
ǽȥһֻʣһĹ
Ĺϻһʯдţ֮Ĺ
ʮƣһɫްܴ̾ϢŸȥ
صԼɹǰȡһˢǾȻûпţ
ףôˣ˵ùȿˮҲѵ˵δ飬ҲʧЧ˲ɣ
һˢ˺üζûЧǴµӽ򿪣֮оĵģȻûһ
סһЩңô²ˡ
ģѵ˵ҵɹСռ˲ɣ
һ˽һƽⲻģȲѣֻýɺλ
˹֣λֵܣҰ򿪡³֮ÿһɾ
˶úܾȣ룺ֻǰ˽󣬼˺ò죬ƽ⿪׬һҲ̫ˣ
Ǻ˸Լҡ
֮İ˽󱻴ˣֱ¶һŽ
һĻ˶ĸо
찡㲻Ҫˣòð
ɰһʲôˣʮλ˵ӣ
ѽСӼȻƽ˽󣬻ܲóӵľŽ˵һλŽʦ˵ɽеľŽʦҲʮˣЩ˶գԲģֻҪҵĸţѵܶԸ𣿡
԰˵ܳΪŽʦˣһǸ߽δ˵нܳΪŽʦʦʶҪǳߣôŽأҲǰ˽ʦΪĳԭ򣬴ĳλʦ˾Ž̡仰˵һĳλŽʦ˵ӣ
ɣϽ㸸ȥţ˵
ҪҪȥӳƽһ֣ǰƽ˾Žϴλ꣬οòôá
ûкܴĴۣöѾõĻĵĳأ
˳棬֪Ǻá
ֹܿȥ죬ɽӵһţһֻдţΪѾۣԤƲ֮󣬱ɵ۵Ȼܽ¡
ɴϲҪɵ۹Сӣĩյˣ
ȴûжҲ֪ûͷ
ܵǣͷûˣǾͲˣɵʲôˣôö𣿵ʱ֮󣬿տҲɵۻ᲻ᲪȻŭһư
ô˵ȻɵҪ˽֡
ʱ˿̣ɹеصڽҪͷ
ֲ֮ͬ󣬹ͻͽѾͻƵıԵ
ȥˣҲǷɵ۵ֻƸۣѡչͻƣ
ڴ֮ǰΪ˱ھŽ׷棬һɱһɵˣûǧʱ䣬Ҳ޷ƽ⿪
Ž۷ӣڰˣɵ㾡ɣ


1041 ɵׯ
صһεĽ׷ͬСɣⲻͨС֮תǴӽɵĴ󾳽ԽԺʱܳܽģ궼޷ɡ
ǰмνףֻҪľ߷ۼԷɫ̳£ܹɵĽס
ȻһΣֻһ߷ƣҪͻƣ̶һ޵ս
֮ǰѾ׼Я˲ٵɣԼʮ졣
ǳĲкˣѾѹʮΣչһǳ
Ķ죬ۿž̶һСʿͬǸܴ硣
ЩڵĶ硣
صѾɹ֮У֮ڷ췭ظı仯ȥ𵴣ټϸոյĵҲǳɽۿеƻںһ𣬴߱ڲϵķ仯
ſʶɶʯԶϳһ󷨣Ȼٽ󷨣ƾһ𣬾񵰰ʴƽתΪ壬DNA漴˶ʶ
ֶʶصѵصΪԼˡ
ڵĶ磬Ѿжʮôˡ
ⷽУֻصѣǶһ޶ʲôۡ壬Ƕ·˼ף޹أ
ԴʶصѵĶ˷ԾҲ־Ѿ˴ӽɽ׵ż
ǽײû꣬˺ҪϵƣҲҪչ¡¡¡¡ڷ仯һ磬һ磬һḶ́صҲ֪Ҫ̣Ҫꡣ
ɹ֮⣬ɡͬλھĵţȴһλɵ۵ĵ
ɵǰ¶Σһ¡
һֱѽѽ˺þá
ô˵ܿ𣿡
ɵ˭֪ɶʱܳУ
۵ѵΥ
ȻӵмȨҲܱƵ̫ɵҲܺȿڲ衢Ļ
ǣǶѾ˺ܾ˰
߸˾ĵٶ꣬ڵһλɵۡ
λɵСׯ䡱˵ϻׯܵԶ棬ʮλֻ˵һ֤ɵۡ
ɽ˵ŽɵǰһõϿɣɵһ֤
ǣ˵кܴˮ֡ΪЩڱ˶ʯܹܸߣȴûŽ֮ڡЩˣѹֱǰӲĽԼĨѾԼа֮ˣ
Ϊԭ򣬽ǰɵ۹ҲȷʱǨϵķ仯
ʱ˲ãǡһɵۣʣµɵ۲˵˽ɵ۾ܽǰ١϶ʢʱڣܶɵٻţټ˵ʮɵۻԽǰһء
ȻĿǰԣɵһԼ൱ڸո̤ʮɵ۵ӡ
Ҳ˵λƸϹɵׯ䣬Ҳһλʮɵۡ
龰ӵ˵Ļɺ˶Щ﷢ţôһλɵۣ֪ܴܲƾŽƣ᲻ԾǨŭЩˣ
ŵӵׯǰ˵һ־Ž۷󣬷ǳƽ⣬ǰҪҪһæ
ׯݸߣ԰˰֣Ǽÿøȥﰭ£
ǣǣߡ
֮Уλɴ뿪ˣصԼĹԭ޹أ֮Թæǳ飬˳׬һɾׯԺܴܲ󣬶˵ûв
ɺֻ˳֮⿴ţҾʹ뿪
˵ҲѾ޿ˣɹѾصռˡ
ׯʹõһǿʮ˵׿Ļƽ񽣣ϻһѺۣ껹δָܻ
񽣣һһ󣬽С׽סͥ󣡡
ɴеԤףǰ쿪ʤɹ
δ䣬ѾȥžһľޱϣɫĤ˼£ֻһɫӡѺ۶඼ûУ
⣬ôܰׯסЩ
ʵ˵һ֮Уֻƹ˽󣬴ûŽ
֪ŽԭΪ˷ͨɵ۶ģֻ֤ɵֳۣ𹥻ŻԾŽ󹹳в
֪ǰŽĵӣ𵥲˲١
֪ͬص˾ǧģԼȻδܽеķںΪ󷨣ô෨ɵѾͨľŽˡرõ̫Ͼںɴ֮ľһ㣬ȥʱѾһ˿Ӱӡ
ΪԵʣŽʦӿٶ꣬ûн⿪еİأҪǵõصѵָ㣬˵˿̣ڼأ
ׯﲻӳʮȻһ޷Ĥ
һվͬһطͣĻӽͬһλãһ죬û˿ı仯
ʱһĸоֻҧأͣ¹ȥˣȥˣʼûб仯
ׯѾﻢˣ
ﲻסĽпࣺ찡ôƽŽѵôѣ˵ֻһ£ƿ˾ŽôҪô
Ըƿ֮󣬻ȥ۵Ľͣ꣬ڶûƿôأ
Ȼɵ˵ʱ䲢̫˵еɵΪƿŽܶһǧ꣬ƿˣ֮лôĺô
֮ʣׯ䲻޹ֻܼ𹥻ֻϣջۣһܳɹ
һȥׯ·˻ˣȥˣƺһ˿ѺۣȻѺʣֺûУۿɼҲת˲ţûнȥĻᡣ
ׯ񣬿зһХˣˣҾҪȥˣ
ת˲꣬ǵѺƺһЩȻûͷ˿һ޷ȥ
Ҫ󣬱뽫ѷ쿪ȭͷôһ߼һ״󼱾һѹն룬رǼ˶磬ǿɾһȫˣ
ׯģɲ
ʱʼðһĻԽ󣬼۾ˣһһŭ
ŭڵӣɺŸ˴Ҵ뿪أӵɵɹжš
һգ꣡꣬ǾŰˣ
ׯ䲻Բȣľ
ÿ췢ХǺһǵΧɹŻò
ܶ˶ׯ䣬ôȥأ찡㽵һףɡ
ׯۿѷ쿪һϸߣȻ²Ҷӵ֮һǲǸȥˣ
Ȼȴ֪Լƿֻķ滹һɱȥǾȡˣʱķ±պϣɱһӿ򻯳У֮ɱ췢ɱޣطɱ½عɱӦϣǲѰ·ʲô


1042 ʦͽл
ɵׯҧסˣ
һֱ̣꣬ǰһǧ̲꣡סˣ
ʱѷ쿪˰ʣʲô
֪߻һɱֻΪĤȽϺʵе󲢲һ򵥵ĤĤ֮⻹Щ赲ߣĤһһʮȻ徳ռޣǰ󲻿мʮ
ׯ׼˻ᣬСƶ͵˽ȥ
ڽˣСӣϴòӣҿ
ǻδ䣬ͷֲԾˣǰǿտԺӣȻһɵϸߣĳһɫֳɾ֣Ȼϣټϰɫͺɫÿһֻ涼֣צ
ׯŵð﷢һҺҪˣôҪתӻȥѾպˣ
ʮֲֿ㶼ŲֻƴӶɽҿķ겻͸ˮй֪ͨնɱ˶ٳ棬Ȼ޴ڣ֮֮ѾǷˣֻܷأûйǰȴһɱɱܹģ
ǿķأܻЩ©Բ֪֮䣬УתԽԽôȥֲ˼£ͻ
ׯǰһƬ谵ԽԽ䡣
ʱصѾ˳ס
֬ƿһ뿪
沢ûʲôˣΪЩ˼ɵׯıŭ»Შһɹ·ϵ˶ûС
صҲûջ̣ΪֻҪʱ䣬һµ̣ȼ£ȳ䶨ջ̣꣬ǧٻȡҲ١žŽͥĿ⣬ھ۽ϡ
ʱصѣѾǳˣǵĽɣ·ϲԵ̫ͻأɡվǰҲϳ
صȻصʦסɹͣ˺ܾãͬʱƳµҪ׼һЩΪҪ徳ٵ޷
ʦҲ֪ǰȥ;ͽûԽԽеȡ
ͽܰЩû
صһһڻش𣺡ʦҵȻÿ춼أ
ʦһۣ˵˵ԴΪʦѾʮûˣ㻹ŵ𣿸ɴʦˣ
ص̽һЦŵ˹ȥʦǰ뿪һǧʱ䣬ص΢ԫӿռѷ̳˷٣ǲǱǰˣ
ʦ٣ʱ£Ҳȥصˡ
ٱȥСķʯϣĸţܿ췢̾ٿƻֺ̺꣬ҵٵȼ˲٣ѵ˵Ѿɹ׽٣Ϊ˲ɣ
صЦʦҲðֻǽռѷ죬ǧ̳Ȼͱˣ
ôܣⲻ췽ҹ̷𣿡
ʦüͷܾصں˵˵ۼŷپڸǰҲƾָ˵Ǽٵġ
ָĲŪңˡ죬Χ󷢳ꡱ˺
ʦһͽܣôˣ
صѵʦٲֻ࣡ǾŽ󣬶٣һѾˣأ˺󣡡
ʦĳԾз۾Բ˵ҵĶϻٸףΪʦ٣ҼһģһֻŪģȻҵĻȼߣ
صѵõ壬ڽľϧѾˡ
˵ʱĲľ
û
Ϊʦ˵֮ŽľӦо𣿡
ǲɡ֮µľ͸ˣûľģûһ˿Ǹ߽ɲģˡ
ʦʵǴģ
صѴʦ֪иطԻģѶȷǳ󣬶ҵӲȥ
ʦʣʲôط˵Ϊʦ
صѵڤظɽ£һֱڣһɣܿľҸʦ˵ľûȥ̰ģһģͿܻᱻľľһ˵ҵʦȻ΢ȡһϣû壬ǻǿԵġ
ʦһͽɶʱȥڤˣľн飿˵ȥڤ·ͥס𣿡
صѿЦʦ˵ֻǰȥȥˡҲǺۣǵڤ档
ʦԽԽ÷˼סʵһССĽɡรԣѾˡôǵڤأ˵ˣ֤ɵۣҲᱻһ
ãóȻԲ̤ڤ벽Ƚʱȥܵظܷڤ׽ס
أ


1043 ɵݽ
صѶʦɹɵׯŭת˲ҽУտʼʱ򣬲ҽǸ߿ܴԶ
öҽ̲סۼ뿴ʲô¡
ɺҲ߳ɹ鿴
˸ʣׯǰôˣ
дһҺ죬ȥ۾
ǰôˣߣɶ
ߣһŽƷɱұ֮Уۿ챻ˣȥˣȥ˰ȻҾûˡ
ˣ޲ʧɫ
찡ɵҲᱻУҷĲҽУ
֪󣬾жô붨Ȼʮֲֿ
λʦõô˵ֱʣȻʵչ¶϶ܵأռһɹֺοɱһλɵأ
¿ˣŰɣ˵кüλɵǵ
ɺλأȴѾǾĪ
Σû뵽ᷢ£
ɻ뵱ֻϷ۸һССĽɣôֲĺϢȥ֪ۻôأ˵ֻһССˣ֣Ҳ⵽ʹ
ˣֻܸϽȥԮ
ɵׯţ»˵ˣ¾Ѱˣ
֮ʣɲԥæĵϴԻȥԮ
ʱͥڹ壬ЩɵפƴЩɵڱչأеɵ۳ŷȥˣԾͥگɵ۲ࡣ
Լ뿪ǡطԪֻȺĻ֮£ûʵķΧܷӳ
˴ԣУȻӵɵʮ˽׵ʵ߳ٻήףɵʮ׵ʵûУ
һ˧뿪Ź
ҲԼ֮㡣
ϵΪһţͻΪһȴϵӵг˵ݣͻ߱ĶƩʧϵıңмεĻ̵ܵ˾Ǩ
ۼȻֵȡ°Ѫ񹦣Ͳܲܵرƣ뿪
һΣ۵õϢ֮󣬼æɳеļλδ֤ɵֻۣһ֤ɵۣǰ徳Ԯ
ЩѾ֤ɵۣÿһλǴҪôȥ񼣻ԭѰҺҪô΢ۺʴһÿ˶һ뿪Լפء
Щ˵ֻÿ꣬Żͥ¶һ棬Ϊǣ浽ͥĴȥĻԼ
Ȼ˵֮ͥ£ʮĽίԱһֱԸӵƣ಻ϵоɽ֮𿹺⣬ҲΪѡ
λɵӵ۾Ĵ£徳֮Ѹչ˾Ԯ
ΪûгֵԹٶȱȽ
Ϊ۵٣˵õӭ׽ٵǲʹֻᣬΪһ޴ĺ蹵û㹻׼Ⱦˮķܻܿӭ׵ʱ򳹵
ͥû𣬵ֻ֤ɵۣӵ
ͥûˮֻ֤ɵۣӵˮ
Щ֤ɵۣѾ뿪ͥĴңȥˣŵӵҲܱ˼ȥ
Ҫ뾭ˮķеѶȾ͸ˣ
˵ÿһĻãһ򵥵£ҪĪĻԵܳɾ񼣡
ϵ۾ΪӵôΪӵнľˮԣҪˮɻã
λףں͹ˣΪλܵ۵ȺҲͬΪӵ
Ȼӵˮ𣬾Ҫ۵Ļƫƫֳֻˣ
˵صѱ¶ԼݣӵˮѧǿǴѣ˵ԭӵΪ۵жд̣
ҲΪԭصȻʦǳҲҸôȹ׽ٵġ
ʦȥ˵ȴ¸ʦεѹѹ֮пγħصĻӰ콫Ľס
ӵ۾żλɵۣʮĹ򣬲źòƿķٶѾǺܿˣΪǰׯ䶼һǧ꣬ƿһѷ죡
ǵƿ֮ȴɵׯ͸ˣ춼γɵĳ̴һ˿ĻᶼûУ
һĻλɵ۶û䣡һֳǵĺ⣡
ΪɵֲΣÿ˶
ɵȴǰ
˲֪ɵۣôɵļˣ
ǰҵľüλɵ۶޷ܣ
ݽ棬ɵۻݽһ޵ʲôɰ
ԶΧ۵λҲͬÿֲǲˣ۶ң
ɺѾŵɫֹסĲɸһ
ˣˣͥ϶᳹£ֵܸϽӰɣ
ӵȥ
֮ӵﲻãҶǸ߽ﶼһ·
¶ûô򵥣밡Ұ֮ض۹ռˣڶʮޣһԫƿ֮£û֮ء
Ǿӵƴӣǧ꣬ۻὫˣʱֵٻ
롣


1044 徳
λɵΧŵڶɱһչ˹Ȼֵزܲơֻд󣬽ߵ׽סǲܻص
ǣɱƽͲ񵥴ķôˣɱչֵĹִ֪
֮ʣտʼʱ򣬼λɵ۶ֹ
֮󣬾ͻڣӰʿҪѲٵľֶܽųȥ
Ҫƽɱ󣬱ЩѶȣ
λɵ۶뱻ֻվԶ𹥻
ǾԶԺ󣬹ͱüһƽɱˡ
ʱصѶУûƽչͿһһЩȫɱϧصѼûдҲûЯչϵһ߽׵ɹǶɵûá
徳֮ûչͺΪǰƾųڵļѾɱ˲ˣǽ۵Ļһ£չǲǸԼ鷳
˵λɵۣʱ䣬ڽɱƽ⿪ȻȥһɹȴտҲûˣһ˿ûУû˽һ
ôһȫɵˣ
ʲô˰Ϊβƴ֣Ẓ̌ô
ˣǺʱ뿪ģ
⣬û˵
ӵ۾϶켸λɵ֮ɹ֮оѾûˣ˵Ļܵӳȥ
ôȥ˺δأ徳𣿻˵Ӧԫڶʮˣ
ӵ۾һʻʱѾˣ
ȻڣȴûصѣҲ˵Ȼ
λɵۿѰ١λʧٽɵʱصѾǰ꣬뿪徳ִͨ徳ˣ
徳ֳͬݣ²в̻ϲ
סȫɵֻۣһСɵסɹУʣµһɹţѾ뿪徳ǰ񼣻ԭˡ
һ͸صСﴴ˻ᡣ
Ӳ̨սɵۣȻ˵̨ҲδûлʤĻᣬΪĿڻƽ񽣹ɵɽ󣬻̫ϾµĵؽϽ«ôֻԸɵۣҲɴ֤ɵۡ
ˣμǡеǴƾϽ«նսȥˣҲ֪ж·ɣصɽУտǴ޲ߣ̫Ͼİ¯ϵջ֪жǴĴ˵дĹЩʧʵ
ô˵صȻлʤȴ̨ս
ǰǽɵʱȻֻ徳СһΣ徳̨ϣ֤ɵۣǾҪǳˣ϶ᴫ۶ͥעĶ
ңӵ۾żλɵۣ徳Ĵأ徳˭֪᲻Ὣ徳뵽صϣ
صֻĵȡ̫ϾȻص̫徳񵤣պ֮󣬻ٻ徳ʱһжܲһˡ
صΪ˳ܸżʱԶĶ֮ڼϸ΢ǺӲĶ䣬˵ڰ֮ڵ˵·ˡ
صվ·ϲЩɹдЩɹžɵʮ΢ĺÿֻһΣ
ɵûкɹвųб˵ĺΪɵ۶ǹ¼ҹˣ˵Ӹأɵ뿪徳Żָʾµ뿪
ص·ţ̨˿̨һҲûС
ɽ·żȻɣЩ˶ĳλɵ۵µӡ
֮ʣصԵúͻأ
ЩѾ˶֤ɵۣ˼ͽΪػꡣǶȥ񼣻ԭѰҺȥɽɵ֤˭Ὣעеİĳأ
صѻһյĹҵһɹȷкܴļûˣһͷɹİ˽С
ûλɵŽûУֻһ˽
صѵӾɨ徳е󣬷ܹһɹֻʮŽ󣬻Խɽ׵һ鹬棬һ۹ʣµȫǰ˽˵Žϡȱ̶ȣÿɵ۶ӵеġ
ֻյ蹦򣬾ƽİ˽ȴ߻һ˽
һƳ˽֮صѲŽɹ֮ڡ
ɹ棬ŽԼİȫ̶ȡ
ţʼĴ󵨵ͬʱ֬ƿɼ
ʱصףɹ˲֪ʱһռȵ϶ᷢ𹥻
ԸţЩɵۼȻȥɽͿһ꣬ʱڲƩ˵ϵ۾뿪ⷽһٶˣǻһɹ徳أΪǵֻϣܿǰ


1045 
ٶʮصռ㹻̣Լ֬ƿȻ뿪ɹ
ɹﱣƷһûжΪٻ˼ҵƷͻ˵ľٻûôˡ
صѺܿ徳в㣬ʼʩ˸˾סɹƿľŽȥռ̻
ɹǶҲǶ۾ֳɣۡ
˵ңԶĶһȣۿķ˺ȸ̫ϴ衣
ȲԶһɽڶأŷɣɣǽڽľеڶľܹͬͨڤ˼硣
ؼǣɣ񻹻šΪλþѣǡ̫ĵطкǿ壬Բ˺͡ۿ̫һͶ߱´ûбλɵۿ
̫һ̫Ǹ沢֮һıҲһֻڣݱȱɱĽڸߺܶࡣǵۿ˺ͼҲҪһ档
صȻĹﻹЩ
ɹһȦһЩľƵһЩ򣬺ԺһƬĶɲ԰泤˾Ž׵֦ݡ
ص˹ıòҲЩɲ¼䡣
ɹ沼󣬽֬ƿǰԺȻȥЩ
ֳơľռĽ󶼸ľйأһ顶̺ɣľһصѵע⡣
ùϸͼϳ֮⣬֣۾
صЩȣ룺ûԼ飿õĽڼ⵹һ£ܱˣ
ʵܶɵ۶ע伮ĵᣬҲҪ֮һ
Ʃ˵ղ˴ĻƵҲһ֮ڳȡ衢ۡ׵ۡۺͺڵ۵ĵ伮Ҳһֳ¼
صѺϲĶĵ伮Ϊ˺ܶĽ򣬲ڿݵĵ·ϣڳֺܴƫ
ǽ۷˵ľʿµضзǱѰ塣
ˣصĶ
ļΪġ˵µĵøעľ͵Ĳ֡
ɣľͨ磬ڤܴѪˮͷɽ죬ܴӿݻ̺Ŵ
ߣɣλȵıϣ̫ԡĵطĺˮűҲöһľķ
صѾĶĥеĴ뽫ӡС
ܴ󣬿ֱطȽСһܿ¼ȥ
ǣصѲòſ¼顣ֻףĹв࣬¼ֻɵľ޷ʣµһС룬޷ת¼ȥ
ˣӵĽ飬ҲҪõöࡣ
֮⣬²ٹ˵ͬصǳ
⣬صѻڶߣһšɣͼһŵͼݺϸзɣλãжסɹ֣һĻضע棡ҵͨɣĵִڤǵ򣡶ܵڵϵĳڣԼλī磡
صѾʮ־棬룺Ϊʲôī磬ڶ孹
ʾ֭ǰļ䣬Լǵصϡ˵ԶֱʱڣһֱаգϿִī磬м˵ԺȥǶ˵孹Ƿɣأ˵ֻγԺУǶ孹αġ
صҲܳھһʱҲ׼ȥȥˣ˵ôС̧Ⱦ̫ƽ󣬳λںδʲôأ
ȽϹĵǣΪɶҪһݵͼɹ֮ڣ
룬ΪǶδµĺ֡
ȻɵۣҲ޷֤ȥ񼣻ԭʱ򣬲ܵˣɥʧһǣͨݵͼص
صѽݵͼҲӡҲһݣȻǱꡣ
ҪߵʱԺЩѾ֦ݣ̲ͣסȡһ֣ЩŽɲٿžŽɵзͬѰ壡ԼãҲԴ͸˺˵ӣҲ֪ɶʱٲЩɲݿɾ˷ˡ
Щɲ֮⣬ƷûЯľŵͼԭⲻķϵط
ص߳ɹǡÿ̨ɵд衣
λɵۣȫ뷢׵ߣûд󿪴ϣǾ̨ϣ˫֣ƴԪ
Ա߾ۼ˲ˣЩȫѻȸΪɵۣҪðܴյģ
صѿһҲã˫˭֪
ǣ׼߿ȥ徳ϲ㣬һɹҲ徳һ
ǡڴʱȻƿ֮˴ɹˣ
Ա˾ѽˣ
صѱһɫЩף룺ҿˣҪһɾͲðˣײ϶޿ӣֻðһնɱ˶ҲȻ󲨣滹ܱλɵδס߷Ҫ׽ˣ
ʱϸֻܳ뿪
徳ֻһԲɽƬصֻյ蹦򣬱ִ徳ϲ㣡
ȻȻһХĸ쵰ҵɹʮƷݣѽѽϷˣ
صѴʱѾ׵۹ǰóиƵİ׵۹һΣȻɽڳʮʽһʽ׾ٵĴŽ󣬽ɹ֮ڡ
һҲǶһ٣
ע⣺ڶ̫һ˵ж֣ʵ̫껷Ҳ۵˵Ȿǰ˵ۣʱҲû޸ˣû޸ȨޣֻܴϼӴˣֻС˵Ϊƽ壬İš̫һ̫˵еġ


1046 ׷
˭뵽˾ĶסɹȻʧˣ˼ʮɲݣ
𾪵ĴϢ
Ϣ֮󣬲ɵ۵ʿΪ֮߿Ҳöÿһλɵ۶е
Ϊɹ棬оŽ󱣻أǸĵŽܴ룬ʲôطȥأ
˵徳ֻһɹߣܵŽıһɹֻа˽󣬷ȸӱɵ˵ԼļҾŮʱٱ˵ļֱ̤ʳѰ
ܶ˶̲סŭ
˭˭ģ
飬һҲ
ĳλɵ۳徳ôɵֱۣǶһҲɹŶˡ
ɵģ˵徳һλССĽɣȴһλŽʦĳһɹ棬Žһټһ󣬽ɵׯ䶼ˣ¶Ƿڼǰӵ۾Ƕأ
ʲô
ҲţȻã¶ɵ͵͵ġ
ã徳Ѳٶ꣬һֱûҵ׵ӵ۾ڵ֪Ϣ֮󣬼æλɵ徳
Щ˾һ徳һһ飡
ǻҪϣλɵۣҪԼ˵ӣ̨ߵĹ㳡ϸ̲顣
ȻܿϧǣЩס徳ɵۣȻ˵һɼңһħڡźŵˣЩ˶ôԸϡ
ˣҲԸŹˣǾЭ֮øɹԲ顣
һεĵ飬ǧ֮ãȻûн
ӵ۾ǲϷ˵˵һɹţȻŽôҲܲڿõɹв
жǶԵģܴˣĿŵƿȥ鿴ˣɹ˴񼣻ԭƴŹأ
Ǻӵ۾ֻȴͬʱ˽Ϣ񼣻ԭЩɵЩԼɹûбȥ
ôһʱǧ꣡㽫ɹųˡ
ʣµɹУϵ۾Ĺ
Ǻ¾Ϳ
ô죿ҪҪƿȥأ
˺ܴ顣
صڰ׵۹ﾲÿ궼ҪһΣϢʱҲЩëԼ̰ˣ߼ʮŽɲݣԼ鷳̰ĵĻôᷢأ
ӵ۾飬⵽ܶɵ۵ľܾΪϵ۾ӵкܸߵżԣҢ˴λɵۣټɵۿ׷ӣ˶Գ۵Ĵˣǿд۵󣬾͸ǵһ
ΣҲʾԣϣ¾ôˣòҪڡ
ħҲʾ飬Ϊλʱħں֮Ĺϵг񾭳Ҫɱһħںܶʿ壬ϻܹ۵ĶݣԶϵ۾𾴡
λɵն˶ʮޣڶĻ֣оô˾أ
ǶһҲֻվ˵ˣʱΪֹֻǶһЩɲݣҵɵ䶼ûã˵ͨˣܿһλɵۣ˵˵ģ¶ģһλСôҵʱпܵѾӳ徳ˡȻ˶Ѿˣߣʲôأ
ӵ۾סˣ
ΪҲԲ׼ıʲôʱ·ɵׯ䱻֮ǰ˵Ǵ徳ģ¾ͻȥ̫徳űȥ̫΢ԫһ徳ʱûӰˣ
˵Ȼ˵һλɣºܿܲף
ʿַܸıԼĹ󡣼Էһλ߽ҲʹɷѹƵɣ޷ͣһССĽɣΪƾһשܴɺݡ
Էɵۻ߸߽ô¾ͱ˳ˡ
ҲѶȡ
ӵ۾ͼλɵ۶ƣ֪ôȥ
¾þۣǲ֮
ãӵ۾뿪徳ٶȷɸ񼣻ԭڶɵ۷׷ױɽ½
Ȼˣλڴļ黹ǱñǰϿࡣ
صѲÿһˣҪϸʣ꿪ʼ򴲶Ҫʣ﷢𣬲ôֻܶڰ׵۹Уͨۡ
徳֮ǰͨѾΪ߽ˡ
ʱϻһЩŽɽǱ˼ǧʱ䣬´һ飬ͨ˽۷塣
ΪҪɽӵĶ࣬ѽŽףΪˡصţصԷʹˮټһϣͨ۽Ϊ
׼֮󣬷徳ֻʣʮλɵۣЩ˶æڱչ徳ıԵʩչ丸׷յ˳ȥ뿪һξ֮󣬲ۣͨңԶ̫徳


1047 ļ
˽ۣͨеٶȱɵ˲ƻҪ졣
רĻҲȰ׹ھܵÿһ
صȡѵɾϳ·򣬱㽫ʣµ½ۣۣͨˡ
ͨ۵ѾɳΪӢģȥ߳ߣװ׾¶Ϊѵӣˣ˵һ·вٵĿռѷ죬°ȥ
صѵû¶ҵõַˮ֮Ѿǧۣˡ
ˣɲ˯˰
ãҲ˯ۣ㻹ǵԼ𣿡
Ҽǵãʩ˱棬Ƴġ
ţʩ˱ҲѾˣõͷȥᱻ˳桯
ʩ˱ŷʮףɌΣصһ·ĹˣȻƺͬǶʦá
صѵ⼸λҲõռ˺ܴĹ⣬ҪȻҲ޷Ϊɣܿѻɢˡ
Ǻص֮ϵܽܣصѵļһһֱշתأҲԷ
˵λʥڵӣӦʦŶԡ
ߵ·ƫۣͥصѵ·ȻͬԱ˴ֿ֮ˡ
ͨӹһǵشһǼУſռѷıԵɹȥ
صѽļӶ֮зų͸
ļڹȥһУ̷˲ٵĵҩ˹ýѾ۷塣
ص񣺡лʦܣຣ
صЦʦ㲻Ҫһʱزĸ󣬵æˣٰͻȥ
ˣߵﶼνǵĶ
ڴԽգĿĵ̫徳
ļЩȣʦΪβߴΪȱʯ𣿡
ص΢΢һЦҲȱʯΪ˴鷳ƾպһλɵۡߴĻ˵ᱻ˲
ļˣ͵͵ɹˣ˵Ҫͥɵ׽㡣˺ʲô£ұ붴УԾͲˡֻ㣬ûУ
ûС
ʦΪβɱأ
һʱˡ
Щˣ㻹ǵ𣿡
ǰʦ˼
ļһҧɴɱˣһ˰ˣ
صʣʦΪôģ
ļ˵Ϊĥңװ׵ĸ˵ҪҴһһ
صѵȻˣұ㽫Щ˴ˡ
ǰ˼뽫ЩҸƫԶˡʱɵׯ仹ûŻô롣ɵׯһ¾ִˣٷЩˣǸԼ鷳
صѵԸЩӣһˣմѪȣҲɱˣûɱˡɡɺ֪жˣ꣬μ۹ͥĴսһսǧˣҲûգۡʮˣɰУ£Ǹ۵жֵɣοʦҲôҪЩ˶ˡ
һصʵʦ㣬㸸ײûгɣ
ѧң鷨ңͨɣţصѺԸǰȥݷáдһƪ¸Ȼֻж̶̵ļٸ֣ᣬִҡд
ļ̾˿Ҹ˾ͽʺˣתԺ󣬲ֱȥ
صʵʦ·ģ
ļʮʱúܿƣˮϣһλŮȥ磬ϯˡʮġһ֮󣬱㱻˴ɵĪĳɳɽ硣
صѾһ񣺡ѽˣʦ㻹ءʮġʮ֮һʦ㻹ܲࣿ
ļ̾Ȼԣû١Ҹβ٣ɫѣϧԼҸ֮󣬽βٲ֪١һһ٣Ҳˡ
صѵȻˣҰǰõľó
ķ٣ʹͩľľɵ壬õ˿صѵĹѾãٵ鱻ǨƵýľĻƽϡ
óž٣һָβ͸һɻβ˸ݵĺۼЦʦ㣬ôȥӴԺǽβˡȱʧ飬
Ǳ˳ץһλ꣬ӡͷΪ飬Ȼץһʿ飬ֻоͨˣµС
Ʃ˵ļˣ飬ֱòˡ
뵽صѽסȻʧЦ
ļӹ٣ָһ£ܿϲˣֻٰ̾٣
صʵʦ㣬û˵ţ
ļͷȻ˵һŶʮεء
صѹЦʦ㣬ǻһ˰Сʦĵմӣʵ൱ʮˡ
ļˣ͵վҪ㡮̫̫ʦ桯ˣ
صѰ˰֣ˣǰĸ㣬ʦܼɡ


1048 ѷ
Խ˵Խ׽
صΪһ괩Խִˣûĵµ뷨ֻòļһܲס
ļΪһʷĲŮܹƾĬдİپ鼮ͨд¾˵ŵ֪ᱻ硣˺ܲңʮ޸ٵʮ걻ū°ߣӣʮ걻ܲż޸롣Ҳˡ
ʷŨصһʣⲻͨġ
ڡ顷˵ļ˲٣ݣңҹͮŮķ緶ʱ书
صѶĹˣôܲԵأ
ԸƶԷΪʦ㣬ҲöԷԼ̫̫ʦ档
һļʼࡰʮġܹʮ˽ڣ˱ζ
ĺ籯𣬲֪˵˭ǣԭҰ
صѱĿţֱȫſڵʦ㣬ţ˭ѧ٣
ļûʦˣʦԭֻһλɣⲻұɱҺһֱĸ󡣡
صѵȻˣʦңպҰһλʦ
ðֻҪٱ׽ߣȥĶС
صöЩˡ
ʱ۽ǺȻƳǰԶĵطһŷĴǣһ͹ĸɽۣ֮ƺһӰ
ЩȣòļصУȻָۣͨ΢һЩ
ܿ죬Ȼһλʿڣͷңھ޴ʯ
ǰصϸ۲ˣԭһλ۷Ĵʿ֪ιŪ·һһģϡֽȫ˺ҲܲˣԵúݣȥûж
Ԧͨۿ˹ȥеλ֣Ҫ𣿡Ϊʱˣ˵ĳϨҲӦʣǷҪæеµĵ䷶
ϻߣ֮תͷϲĿлСֵܣǰռѷ죬òӳϧľʯɾҲҲǰȥķͣ
֣գ

صΪȣѷ
ҲŴһСֵܿô³ҵ
صѵɵʦҴ֪áҽؿ࣡
ӣɻ𣿰ѽլ⺢ӳȥ棬֪ȥʱֻһ֮ϡ˵֣Ӧû˵ٻλںδ
һȫĵطĿǰѾǸ߽ˡ
ллϣռ⺢ӡ
֮ӳѾˣΪβȥҵطϢƫҪ֮ܵ
ǺǣСֵɶ֪ҾͲˡ˵ţѷϵժ¶һ糾ֻ۾Щɡ
ѷ۷壬Ѱһ߽ɵ۵ĻԵ׼ƴִ񼣻ԭ
صѾ⣬ֱʵ֣ΪҪȥ񼣻ԭҿɵ۶ǣѵȥ֤ɣ
ȿȣ֤ʲô˵ڻԭıصشһ׹ȡһλɵۣԵɣԼɹ׽١ȥһԣ¾һҲûǸ
صѴһϻĵط
ʦſڿӣ˵ԼٶռѷУǧͳǴǺ˵˵ѷҲ˵סеȲѡ
ѷ̾˿׹ȵ׺ӣ׶УûһԱԵɣһ˿ϣ˵вɵ۹ȥԣɹʻ֮һأ˶ʧˡҪǱƵû취ô·أ
صһɾݹȥŻָ塣
ѷм˵ллѽѷǧͦ˾ǧ꣬źòӳˡֿտգʲôûУԺҽʮ
صʵҿȽأβȥ徳꣬ȵ֮·أ
ѷЦҵȻôͥӷһ֮󣬺ױ˲Ҫĳλɵ۵Ǹӱң
ӣ״̫ˣǿ徳ҲͣЪţ徳񼣻ԭкԶľ룬ܹȥ𣿡
ѷ̾˿֪·ԭͺߡǣѾȥҲͬףҲİ
˵Խ񼣻ԭΣյĳ̶ԽߣȰǱȥˡ
ȥôأѾƿҪһԼӶͻƣ̤ɵ۵ż
صü԰˵粢Ҫֻ֤ʱ򣬲Ųûкܶͽɵ۶û
˵ûĹڲͬǰ·Ѿ߲ͨˡ
ôŹܲ˵
ѷصô飬ȻҲþܾǿڵĹڡĸһλŮޣҾʼʱܿ죬ǵĽɵʱŷԣΪʦŮޣӣ֮вġҰٰŲ˺ܶ෽Žľ۷壬ȻҲǰһһˣ
صʵܲ˵˵νķΪŮ֣֮˵Ұһ£ҵصķ
ѷȻţҲܾܾԷĺ⣬ΪڣТΪҶеĹϵ̺һķŮͬڿʼʱҪ©ͨŮҪն
صһһĿָ㣬дʣƫѷ
ѷ˵һͣĿصѡۼصֻǳȴܼԦգҲСӡ
һص۾Ҵµ㴳صˡ
ѷһô˵ҶɹѹأԸΪʦ
صѵʦˣӵʦƽ۽ݡ
СֵܣҸˡָԽ򣬸˵˵ص
صĿעԷ˵ҪɹһأҪһǱзһꡣ
ѷʮ־ȣΪҪϰ𷨣ֳַɺ֧ܶӦһɣ
صѵĵΪ̺һ̵в⣬ǿڵ̡ѧڷ𷨡㲻ɫǿգռɫĵŮŮʲôֱأ
ѷԴ˰ΣȻصľһлָ̣ӴԺҵʦˡ
صæҵǰǰֻһʱ㯶ѡ
ѷȴֵŵȺбʦһ֣Ҳҵʦ
У˱ݣպô˵
Сӽ̫ʦ棡
صѿĵĵѷôûףɫǿգռɫвʦʲôֻҪؾˡһ㣬ܻͻƣȡýֻпƺ쳾򷨽ԿգڶʯݻӶһµ硭
ѷп˵еҼסˡ


1049 ջذ˴
ͨ۸ı˺ֻٶʮ꣬ڵִԫ΢ԫ
ѷ뿪ˡҪѰһǱ
ʦ׻صԷصѵıϡ
ʱѾʮǧˣΪףȫɣĴԿҲһĻѧ΢΢𡢳ɻͷ𶼽Žףټףܹӵֶ֡
ͬʱˮѾڵ۵ǧˮھأ۵ıڤأټӵйϵĺˮˮϵȻ١
صѾһϸµĿǣٻظ˴ȫٻصԷ뱾ϣ˴˷ֿô꣬Ҳ˺һʱˡ㲻ȫϣҲںһ֡
ʱķڼδɽ׽۹۹ָԭĽص뿪֮󣬶ЩŲûԵӰ졣
ķؿɣ뿪̨ɽ֮ǰ˵һԼҪ¡
ζĵͽΪ֮ɣ棬ĪҪҵҡײƭ
صѿЦӲҡ
ˮŰ꣬뿪ڵ۹֮ǰרȥݼۣõͬɣʦҪȥ£϶׼
ֻǰ˰֣ȥɣ֮ˣ㰮ȥĶȥĶʵСδأ
ˮߵ޹Ұ
ؽȥݼӺͽյʱֱ˵뿪ԭ򣺡ȥ徳һ
λҲû˵ʲôֻǶһСģ徳ҲӵкǿطԷ֡
صлȻׯ뿪ˡ
׻ɽڹؼʱڣ˻ڰ׵۹
һǧ꣬еķȫˣԴǰ˽ɽװ˰졣
ͬʱׯ塢Ӱã¶˴˻
ЩԷһӱ÷ǳ֡
˶ͨˣҲ֪صѵӣ򻨴йƬҶմҪȻôŮ˾һ𣬲ͷŹأ
ˣϻǰصѽйȥݺݵѵһӡ
㿴㣬ʲôôŮӣ׼ôţ
صѡЦĸĪǣɽǰ·׼ɸţֻ֯ᣬ˶ѽ
У˾ĵĪڰɵһĻˡ
۾ǣҲС
ɵ۾ȴֻ徻͡Ϊʱûз½ҩֻð죬ȴ֪˾Լҵӡ
Ҳ֪е飬Բҿò
صѰ˴ڱ壬ȫ磬һ˲䣬ڶˣ
޷ķؿԷ޹ķ߮̽Ϣ
Ȼѡׯ壬ƾ֥꣬üӰ誶ܣģ꣬ʮһŮһУԼǰ̫徳
ʮУׯ塢Ӱ֥Ѿ׽ˡľУ˰սɲãȫɸ߽ףλ۷壬ɶԶˡ
ʣµԱȫԷ
ЩҲ̫֣Ϊؿ໹ء
ؿֻҪţûʲô
صѲûǴڹ￪¯ڶЩ֦ƳɾŽɵܹõٿţ
ЩɵȥʮҪȥ̫徳ˣͬĸϺ꣬ÿɵүظᰣع飬عԪټʩ˱ŷʮףɌΣ׶ѣͺŮЩȽ׽Աÿ˷һš
һžŽ۷ɵȻһǧĹ
ԷˣףɌ߽׻߰˽ɵַȥ
˵סԷ˲ȱٵҩкüλʦаѣͬʱҲȱɲݣΪΪḻиָ߽׵һӣܿܳɲˡ
ɲҪƾŽɵЩѵġ
صѲþŽɲݣҲƳת𵤣ҪķĹԲơ
˷ɵ֮󣬹óĽ
ʮλصѳԱУֻһɵͿʼչؽ׽ˣֻаɵǿаɾ硣
ã˳Ժص˲ļǼ档
ļʮһλ˵ŮޣסݸһЦ룺ʦܿɹĵİ
ƾЩ֣ΪļûװԼò΢ԵЩϣҹֻ۷壬ʵûʲô֮ʦܣλ˭ѽ
صԼӽͣ̽ʦͬʱҲŵӡǸλʦϾ֮ʱĺ
รݼ
λòҪ
Ȼص߱Ϊõҩ֮󣬻һЩãûоϸĵɻȵĺ
ļ֪ԼλʦܣʮεĴʦԼˡ


1050 ն
ΪͬеȽ϶࣬صѾԦͨǰ̫徳ÿ˽ʯһʲСķáȻԷȱʯڼԼĴͳܶʯڸҪĵط
ݷĴɵۿõϢȻɼҡšħںŶţǽŵΪ˽̫徳һλִ徳徳
徳ռƬ̫ջһ
̫徳ԫǳԶҪĿռѷ󶼼һΣԺѿԽ
صѴ徳ɻٶʮ꣬⻹ǳͨ۵ĽͨҪ·ϵǧϣãûеռѷС
Ƚ϶ԣ徳˴֮ľ벢̫Զ˵շɶҲֻҪһ꣬Ԧ۵ĻٶȻԸ졣
ʵϣ̫徳徳徳徳ֻһԶ봫󣬱ͥƿš
ڵ뽨ԼĴ󣬵Ǽ徳ռޣеĵطѾɹûпĵ̽ˣҲûǿ
ҲΪԵʣħڡźŵʿ˵Ըѡշɶɣ߼Ԧۣ徳֮䣬ҲȥͥĴ
徳񿪷ŵ̫ոۣųʿֻɹȥ߼Ԧǰ
徳ٵ񼣻ԭǳңԶֻɵ۲ſܺᴩôԶĿռ䡣ΪˣѷŴùġ
صѼȻҪԦͨǰҪһ׼
ͨ۱ɰƴСʼˮ𷴸һ꣬ͨ۽ΪŽ
Ӱ˽׵ŽףٶȼӿҲøӼ̣ռѷУҲԼָʱ䣬һӱصĿռи顣
صѻһͨȻȴֳҡͷˣ۵Ľ׺ѣڻ۲޷ɹ׽١ǿжɽ٣ҽɢ
صֻգк˵ۣ̫ͨ徳ȥ
ʮͨ۵ִ̫徳
̫徳һɹṩʿ⣬߲ӵһٸɹṩ徳šһٸɹͬսұսļʣ徳ߺܶࡣ
ص˸붵ʹɹʮλ£ս顣
ɹСڡһλ֣ͷֽۣŶִܴ󣬱ϴ˸𻷡
ſվһλȼԼô࣬սǿ׳죬ߵˣѵ𣿱һ֣ڡ
صѵĵϲһ仰Գ޵֣˴ˡһ棬͵ڸԼһ׼յ̨ӭս
ڰ˰֣Ҳӭսģ㵱ɵӣʤ֮䣬һ˻ӡ¶˭Ը˭
ص㲻Ӧսڵġ
ڵ۾صѵ󣬸¸ЦСӣ΢ȻôŮ飿͸λҿԴӦƽĻᣡ
صѵɫ˪ͷŮ˭Ը֣ն˼
ʮһλŮͬʱ֣
ֻΨһ޹վû˵
ǵ¾ӣɱһ̫ġȻصѵŸǷӦǱȽ
صѿɵڶصׯ壺ׯʦ㣬֡
ׯ̽ȡ񽣣Ȼһڻƽ񽣣
գصѴģʱһٿڻƽ񽣣ָÿһڣ񽣣ӵԽսʵ
ڼһĻʱͷ裡
СӣԼҵĶ֣ȻŮ޳ֱúúãҽЩŮӶ᲻ڣ
Ϊ⣬ԻҲóֻֿȭЩŮ׽ס
ׯȥȣʽǸ£
һµʱ򣬻ڻúЦȻգۼ䣬һĽǰˣŶȻһ漱æһ˫ǰƳһǿ磬뽫档
ӡУԼγɵǳܣ͵ǽһӦܽйһߡ
ǵޱȵ͸ܵǽһΣ
ʱ䣬ڵѪע۰򶼷ˣ
һŭ𣺡һλĸϻҲˣҪһζΣ㲻ú
׳һ߸ߵĴܣׯҹȥ
ʱׯĹˣڰʽ͵컻գ
񽣲ܣֱӴ̴˴ܣлڵ¸һ̴
亹죬Ѿˣ
ΪܣǼİ˽õİ˽ɽǳʵô̴ܱأ
ʱׯһȣʮʽ
ڿʼæңֳһѴ󸫣͵ȥ
Ǽʮʽÿʩչһʽһʱƽ񽣵Գɣɸܿϵģ
Ѿ㲻һزˡ顱һˤڵϣ
Ȼׯ廹û֣ʮʽ죡
˽һɨҶһڱ䣬Σ崦蹬Ҳ̴ֻ۾һֻѾϹˣһֻգѽգģδֻܷǺ괭Ϣ˼ΣȻûˣ
ʮλŮ޶еһǰޣׯ硱ׯʦðǰŲһ
Զм˿һĻסŴͣɴӣֱš
ЩŮӶʲôˣôô
֪Ϊ׵ǺηʥȻһŮޣһλ˾̾ѡ
徳Ҳ֮ˣ


1051 Ͼ
ɹ棬һ߽׷
صŮɹ߽֮׷Ȳһ˽ſʼþŽãһͲþŽĻδԵ̫ͻأˣһֺȺĸо
ˣͥвٵĶĿѰλŽʦأ
ɹӵϰٸ䣬˴´ࡣ
صɳһ߷ǰʹ
һӴʹ󣬱㱻һǣȥ
صѺܿͼ̫ϾĻǸϽǰ
λ׺ͷ̫ͼУ̧ͷһۣ΢΢һЦʵռ𣿡
صѵͷʦҲѾռȫˡ
Ĺһ㣬ܲˡ
̫Ͼվ˰¯֬ƿŽȥǿʼ
صԶУƿ˽ȥ
Ͼ˰¯³һ磬ǡˡȻŽȵ˹صѵСȻһΡ
صһ£ʵʦвУ
ϾԡʼʱĻȣ˺ÿ죬һҲһ𽥻𡣡
صѵˡʦҪơ̫Ϻ񵤡ܲñĻ֣
ϾһֻۣҪټ׵ĵ¯гɹĿܡ
صѺƤЦҲϲʦָ㡣
ϾͣЦ˵ҽ񵤵ķ㡣ǣ浽ɴһʱյġ
Ӳ£ѧһһ㣬лʦࡣ
Ͼ˵е̫ף̫̫ʼ̫أȻ̫С̫Ҹ㽲һ̫ʲô˼
صѾţҴһ֡
Ͼ̫ſʼνںһ𣬴̫̫أ̫ʼٵ̫Ȼ̫ףֻеһˡ̫Ϻ񵤡ֽСɴ
صˣס̾ʦҲ̫˰ɣҵƺɴܴӾ̫ٴ̫̫أΪˡ
ϾЦµһĵҩôɣֺαÿ¯أҲҪ٣ȻĺɴֻҪҲĳɵҩЧ൱Ŀžת𵤡
صʵʦ˵һźɴ൱ʮžת𵤣
Ͼ˵ӡǾתʮţҩЧͿʼݼԵٶҲûáǰЩ꣬Ů洽«תϽ𵤴͸ʮţ˷ˣ
ˣʦǰ˵ûиããҩЧܵԶٶû⡣
ûģȥռֻҪռˣҪһ֣
Ȼֻǵģʦɣ
ޣãã޼ʡںʱ䣿
ʦֻһ֬ƿоŸͷŷˡ
ϾǺǡЦֻʢˮƿӣȻҰҼ
صѿĵ˵ҵ̫ˣܼӿռٶȡ
ŰŽȣһֿʵʦпյʱܸܲѧϰ֮ҿɹ棬һĽ
Ͼȴ˰֣Ʒһףߣա񼣡Ǹߵȼ󷨣ִ񼣻ԭܽӴ񼣡
ʦҵĹȥ񼣻ԭ𣿡
Щһ˵ֻɵ۲ܹȥ
ʦһף𡣡
ţȥ񼣻ԭıԵشԡ
ʦ񼣻ԭʲôΪλôΣգ
ϾĬƬ̣񼣻ԭһƬܴûлݣûľҲûҰޣʱŵúܿ죬ԽɽʱŵԽ죡Ԫ񣬺׾ͻ˥䣬ˮľס߽ԪУ赲ʱţȻͻ䡣
ʦʱ侲ֹ𣿡
ܣκ˶С
ʦ֮Уûʱ
ɽĵִ񼣻ԭ֮󣬾Ͳˡһָ߲εĵؽ硣ͬκεط룬̹ʱ淢˴ըĵطը䣬ֻ񼣻ԭԭһ˵ʲôأ˵ǿغ棡
صѽʾ֭˼ڤ룬ʵʦʲôĵطأ
Ͼ˵һ棬ǶкȻ٣ֻҪõһڣʿĹòСĽڶ棬Щطġ񼣡һַģżһֻûܿöȻֻҪʱ䳤Ҳܶһ㶫ȻùȻһءƩ˵ϵ۾ֱĳ֮ױ񼣵һ֣Բͨɵ۶е¡棬ִܵɽĽ£õϿɣͿɵ۵֤


1052 
һȥ¯еĻԽԽ
صԽԽȶŽȵٶҲԽԽ졣
¯￪ʼɢ㣬ǵҩҪɵı־֮һ
ζԽԽŨҿʹΧţȻζܽĻÿ˶֪̫Ͼһ߻ˡ
ʮ֮ϾºǺǵĵˡȻ˵¯õʮһš̫Ϻ񵤡ҲǺɴ
Ͼһ룬ʣµһصѡ
װ˵ҩƿصѣԽǺöԽҪϡҪ̫죡һȥֻɵЧĶӷˡÿһӣһ񵤣һܷӳȫҩ
صƿϲĪлʦѣˡ
ϾȥԺתһȦŸ֬ƿݸصѣţҪĶЩƿûиĿռ䣬Ըǰ֬ƿͬȼҲ΢һЩռռ䲢ûн͡ħ뽫װȥǾͲˡ
صЦЩƿ͹ˡлʦһ
ȥɣС£Ŀǰ徳꣬ԽԽңʿֻˡ¡ҶĽ̻
ʦĪҪѹֻʱġıع飬Դ
Ĳţˡ
ص뿪ʹصԼɹʼ񵤡
Ĺһǡ
һٶʮڣŵҩ
ʮ꣬ĿŵҩĽ
ڶʮַ꣬Ŀŵҩ
ʮ꣬ٷĿŵҩ
İٰʮ꣬صѷ°˿ŵҩ߽
ֹİٰʮ꣬ٷ˿ŵҩ˰˽
İٰʮ꣬ǰ˿ŵҩǿŽ
ˣܹʮ˿źɴʱǧֻ꣬ʣŵҩѾû취ˡ
ҪĵҩԽԽ࣡
Ͼ˵ɵһأÿһףҪʮźɴɵʮأÿһףҪʮŵҩɵʮϣҪĵҩ͸ˣȥֲϾҪ
Ȼˣصֻǧ꣬ʹӶŽֻһٶȣѾˣ
Ϊͨ˵ÿһףҪʮ֮꣬ã徳оܽٶüҲҪʮ꣬һס
ΪԵʣܶ˲ƴ徳ֻ֪յ廯һĵ׾һ𣬾֮תΪɴһźɴҩǿһں߳ɣ
ܶɵð񼣻ԭΪѰҺΪ˵Ļ۷ʽˡ
̫ϾͨķʽúɴһֶĴ졣νǰ޹ˣûߣʱٵĿǰΪֹصѻܶƺɴ
صѸеʮңԼõ׷ӵ΢֮˶ʹӰ񣬴Ӷõ̫ϾĴࡣ
ֺɴһŶ漣صӵʮţ˵Ǿ컯
ص룺ֻһ¯ɵܶʮ¯һɵ۶ʮף᲻⵽أ
ʱҲܵģΪ֮㣬仰˵ҲӢš˵ļΪСŻڵŮӣĥѣٱ˾Ǩ˵ģжݡסԭ˸ɧʧСţУΤǨأ˵ѡ·ߡʫƪʥͷ֮ΪҲ
ִÿһݲУΪصΪֹȻһ˳ѵ˵һǰͷ𣿾ģʮλɵɱж˿飿
صѲ֪ǰ·Σֻʩչ΢ס
ã˵ÿһǳڣôһҲ̫Ͼ˵Ĵ֮ĴڣС㡱˵
ʥҲ˵̫еͬڣ񣡡
˵һ֮£ϣϰճ֮Ϊ족˳֮֮˷أط죬Ȼõʧ
ҪǶûо⣬Ȼɥ⵽Ӧ
صŴη㣬õĽʾ뾫дֻо˽飬ܱѵĽ١
ڴоĵ桢ɵۣĪ̫Ͼ桢׷ӡϵ۾ʦЩˡ
ĺǴĻֳɰʮһҳɽ顷ֻҪһҳͿܳΪ֮ӡ
̫Ͼ˾ҳɽ顷ҳֽΪʮһ¡¾ᵽ쳤ؾáܳҾߣ䲻ܳʥ˺ȣ档˽аܳ˽ˮˮ֮񣬹ʼڵƵأԨʣţΣܣʱΨȡֶӯ֮伺֮ɳĪ֮أ̡ˣ֮
صѾãЩǽԣܲܶ콵ٵѣͿԼܲЩܸ֮ܲʥվһ𣬻Ҳᰮݼڣύλɵۣڷܺѧնҳɽ飬ӡӡµӵϣһء


1053 ܳս
ɹ֮ڣƾҲھ
ǿ͸صѵĹԲ֪Ѿ˾Ž
صѴ߳ɳӰܣֱȥ̫徳㣬ѡһ֣Էս
ȶֵܣսĶһλ׽ɣֽա
̨ϣܴߣס˾գվƾ誶һվһȶˣûһʶĿ
յվ߰ˣһλ׽ɣһλһ׽ɣʣµĶɡ
տȥΪᣬһϮ£ǴһаȵЦݣƺԼٷӺ⡣ڡ⹳šֳһ˫ǰ˽׵
̨վˣָָ㣬۷׷ס
һλŮɣÿһˣ¿ˣ
̫徳һɣŮ޺٣»ءҺٿŮ޵̨ս
쵹Ǻ֣ŮɣλŮɶֻǽɶףôôĵӣս׽أѵ˵ǷֽϻĽ󲻳ɣ
֪λŮɣû˫޵ĵ£ûеĻûл᣿
ȿȣˣǽ׽ɵʿһĥѣ쳾֮֮󣬲ܳΪɰΪǷСأ
˵ʲô䣿ŮӲҲɿݹˡֻн⣬Уӵ޵Ҷġ۲˵ǰֻڣûе£ǿȡ
̨˺˵˵ľͳ˱ĵطҲ⣬ٴҲŮһֻ롣
ʱ̨ϵտ˵ˣӣ֪ĸɣܷԵ׽һ
˵ҳԷ˽ʥأӭˡ
Цӣαؾǧ֮أûе£н²ţ޵һٰʮ꣬͵˽ɵأ߱£Ҳôġ
ܳɽõ˫ڻƽ񽣣ʵɳԶ𣿡
ЦԣɶʱֶСҿõС
ߵɳСˣ
˵ţѾ˹һСͬת
صѴǽԭͽ˫赹ͬʩչģ˭֪һҲʩչ׽൱
˵Ľչɣ·͵˹ȥ
ɻǻƽ񽣵ļ£ǰׯսʤŷųһɽΪΧĿռޡصʩչĻܽų˵һ򣬲ȫǿš
׳ӭ
һײꡱһأ
ճһ־ʹ͵ѹ
ѽѽСӺֶΣȻҵ⹳ҲܷŹˣ׽ȥϸˣ
һֻ⹳Ҳ˳ͼƹɽĹӱϮܣ
ԼԼٶ̨һȦȦתҪܿɱ
⹳ûƹȥ㱻סˣ
ֻꡱһֻ˽ɹֱնˣ
ܴԵڵϣ
ʱλͬλɼƲãæԵɱ
ܽʽһ䣬һС̫ڿл̫ͼһһ任γУ·ḥ̂ͳͳ飡
ֳһҽУ
ѽɽôأ
ﰥҵ߽ɵոյֲ갡
˶غǿһֵˣϾͲٴˣõİ취ǸϽߡ
ﲻʣȻͳšʯմ
ܷӦЩ٣ҿƾ꼰ʱ֣һѽľƳɵġºϻȡס˴ʯ
һŽľжȹ׽ٵǱûжɽ١
صѴǵһٸɵĽľģָ˼׽ľʿÿŽԹؼʱóˣ
ЩԾһҧʩչй˹ȥ
̨Ǳͻп죡˱˫ȣʣµ˺޲òӳȥ
ʦ
ʦ棬ҿ첻ˣ
Ҳһڽ׷л֣̿׳ü񽣽ʻˣʹҪѪֻܴеӣˣҪٴˣ
Ҳĵز̵ˣҪȻҲᾭĥԸϽͣס֣ٻȥ
պ괭Ŵܹʩ񣺡̫ˣ²Ƕ֣ӽԺסɹˡӣǳԷλҲǶԷĪ³ֵŮţ
ܲ𣬽ƾתߡ


1054 
Ȼˣ̨Χ۵ȴ˺ܾá
ѽλŮ̫ײˣ
ǰһŶ˶ôأ
СӣҿɳԲס͸ңҪһأ
ˣҿλŮɶᣬ֪λɵģǰ;ǻǱˣԶԶġ
˭ѽǻĲͷˡ
˵Щˣ϶ˣʵ㣬ûɹˡȲһӣЩ˾ͻᱻ̫徳
ĸˣɹǱأйȥ׽ɵս
Щ˵ȥⳡսӰ죬ܿʧˡ
󲻾ãҲׯͬ£ǰ̫徳в㣬ս
սĶǰ˽׽ȽһλòԼѮĺӣʵͲ֪ж꣬˵̫ţǵʮ֮һ
ȽԾڴɣΪ˺ǰλͽ׽ɵսţɹһֱ
ɹһ߽󣬶ͨĽ˵ѾǺܺõķˣ˵ϵĸƽ⡣
֪ˣǵ֮
صĵ֮һľ˫ޣһֳоŽɰһֳнľƳɵħɱʵǿǵħѾȹ׽٣Ѿǻƽˣ÷绢
õصѴֳһƻ֣ݺ͸ľĲԼεĻѾһʮһ𣬼߽£˵ǰ˽׽ɵȽˡ
ʮŽ׵ɵۣ͸صѵ֪ǼףصѵĹ㣬пܵɻʮסףϱֻʮ׵ɵۣԴ͸صѵֻʮףż
ׯ壬ƾŰ׵۹״ӵݣ˶ֽ󹦷ڻƽ񽣣һʩչŽ󣬼ֱ޿赲ǧǰ̫徳ʱֻóһ񽣣ƾżʮʽڣŽҪǿ
ɽƽμշһĻüͯŷ治ڼң͵˼½ٷɾʮޡ߶С̫ӼĴ񽫣ǹСշշ֣ȡִ
˵ʲôأ˵ԶһΪԵʣصѺµӲԽնɱ֡
Ϊ˽׽Ƚ𲻳Էׯ£˺߽󣬽˽׽Ƚնɱɹ֮У
ϢΧĽһƬ𾪡
֪𣿽̫徳λŮɣһһһһɱֶθɴ䣬ֽýӣҲ֪Ǵġ
ȽɱˣҵʵȽ𶼴򲻹λŮɣֻ·һѽѽ;Ļţ
Ҫ£˵գ̨ͶȫԼµĵӣҲһûЩŮҲɱ˲գֻۣҪǺú˵ǶԷС
ϣ⼸λŮܰһҵɹҪȻֻͶһ·
֪ȽΪλΪս֮󻹷ųݻ˵ҪȥˣλŮʬΡһλĸŮɣһȥ׼ǶһλֳִŮһˣ
Ϣȥ֮󣬲֪̫ŵɵۣ᲻𣿡
̫ŵƽ̫ˣȫ̫Ҿȿ𡯣լʺһֻˣɱˣλŮɹȥ
ˣ̫ɣôȽ˵أ̨ӭսϣ˴ɹӽնҲȡ̨Ŀ֮£ҿδػأ
̫ʮ̣˵ӣÿ˶Լԡ߸ܾǿССͣ£Ȼ޹Ǹ⣬Լĸĸ󣬻̫˳֣ź𣿲Ȼͻɢˣ
֪̫˵õϢ֮󣬻᲻ֶͬȽ𣿡
ǾȲˣֻҪ껹ڣ˾дָ
ص̫徳ϲɹ֮УҲܲ۵˵ȷ֮󣬱㶣úȽԪĪҪˡȡغӴԪ񻹸Է̫Ǹ⡣ԷǿΪʦ
ͷӦʦӸ鷳ˡ
ʵı⣬ҲδɱȽֻׯ̫죬һնɱȽԴֻþʹա
صѰ˰֣£ɱɱע⽫걣Էˣл͵ءΪʦѾǾŽˣɵۣҲԵֵһӣӮܱס
־ϲʦʵô죿ϲ°
صѱȡ֬ƿƾ̫徳в㣬ȡ̫廪̫徳²㣬ȡ̫ػ̫徳ϲ㣬ȡ̫ϻ׼Ӱе


1055 徳
û죬Ӱ֥Ͱͬ£̨Ŀ֮£ƾź绽ķͬʽףսʤһλŽ׽ɣ̫徳ϲռһɹ
֥ͰֻԹ˲ûг
ӰͰ
Ӱ壬δСľȥ۹УӶ
ǰߵõȻѪԵ˵簽Ӱ󣬵к飬ԵõС
һдѧϰ꽫ӰԹϵҲǢ
ӰҲ˵صѽġߴ˶԰ͬ顣
ãҸ˵ⶼԭۻڵʱԺദԴ۳Ϊ֮˲ٵɣоͰ岻ͨ飡۲Ҫɼ֪ͨ˷ڡΪԵʣų£һ𡣡
ʦҺ๫ҿʦ£ûмĻˣ
ñѹһжġ޳ɣͿԸµҩָˡ
ʦ²๫޳ɽ˵
ʮ֮صһ߷ģפ̫徳ׯ塢֥Ͳļִۣͨ徳
徳ɽţصѲûüλŮ޳֣Գ֣Ǳɹסݡ
ݺһɽ·ס¶ˣݲûܵϳͣ徳
صѳǰʱŵûɫ԰ף˵
ʱ˰שһĻɵׯĲصѾ񿴵ħһֲ
㡭㡭ôֻˣ
صߵ徳ֲҵģ߾ߡΪ죿
˫ϥһɣ㲻ҪɱңԸūֻͣסһ
صѶֽУĵҵʵǿһˡǴʱУ㣬Ҵ鷳
вҽУɣɣĨҵļ䣬ֻҪһͺá
صѵĪҪҲ跨Ĩļ
һݷ˳
ʱѾ׸˼䣬ʽصΪˡ
վصѸǰĹһ
صѷԸԽʼ㸺ɹźŮˡ
ֻһĵͷͽԸ
Ӵ֮ׯͬʱռػ
ţصѴ֥Ͳļ徳ɽֳһ߻ʦףŲļȥݼʦʦ
һǧδʦѾӰ˽ΪŽˡ
صѴһλŮ޽ʱסһ
ͽܰǲǻ˸ˣôô̵ʱڣΪ˹زЩ꣬㾿ȥ
صѡٺ١ЦʦЩ̷˲ٵɵôĽ
ʦ˫۵ҡͷɵڶʱŽʮףⲻܣҪɵе˶Ҫˣû뵽Ĺ磬ѾΪʦˣ
صѵʦιһ¡
ʲô£
Ѿѧ˷ŵ£
жپΪǵͬʱȥѧϰأ
ٺ٣ʦҸҵ
ʦֹסλʲôˣΪβһ£
صЦʦλСļŵӣҽ˲赹ˮʦһ˵˶ûС
ʦŲļź£
ļǰ񣺡ݼʦӵʦǡʦ⡯
ʦ̾˿֪ˡʦȻߣź磬һꡣϧδҵ֡˺εȵز
ļʮΡ
ʦͷѾˡȻˣɣҼ¼סʱһֵһЩѹʱˣԷǳϧ
ļǳģлʦԸЧ͡
˵ǧѷĻᰡ
ʦǾŽʦлɵ۵ˡѧϰֱҲ벻Ĵ컯
˲ļصһۣĿǸм֮ɫ
صֵʦҲһŮͽֽС׶ԺҽϿ
ʦðɹܴʮ˶û¡
徳Ĺأÿɹˣܴһλ˵ӡʦ֪һ㣬ֻصһصѻĴܣסɹ֮С
صѽһһ˵ʦϤĴĦ
̾ͱȽˣΪǣ浽໥ںϣӶǷ켫ٴ⡣
ǰһΣʦںһ𣬴߱ĹףصҲŴһס
һΣ跨ҡҺͷһеѶȾ͸ˡ


1056 һɱ
ݽʦ²˵Ƚصѵı壬֥ͷ·ϣ徳ɽۡ
תһȦûҵ֪ǲǱͥ֮ȥˡ
صûҵȴɽҵ۷ſݡ
ſݳ˵۵ԶֶһΧصɹ
һΣصĵսõǻлᡱ
˵ͥȻ徳ӵнǿӰϾ徳λñȽϸߣ̫΢ԫԶ൱һ黯֮أԭλ𣬵λ۸ߵĶ࣬۵Ӱ½˺ܶ࣬ԫûȡ
ֻƿţԼɼҵĴ徳սǹܲôġ
Ļʵۣ췴ͷ̫ϻһÿ̫ϻʶһԼĻʳǣǾ徳ˡ
ſݲʶصѣۼһλŽԼս΢ԥһ£ǽս顣
̨֮ϡ
صѵվ֥ͷ˶ᣬȥٷ磬ݣͬͼе˶
ſݵŶʮˣλɣʣµĶɡ
ƿȥƺһ浹
صȫƣΪǾŽԷ۷塣۷ȾŽҪ߳һЩ˫̨ҲԵȡ
̨¹ⳡսٶˡ
Щ˶ſݣȻ֮顣
ߺޱߣ޵У֣ͣܵΪʴ⣡
ΧһЩ˷׷ױã˺һ
ֲ֮󣬴˶˴ССϲǵҲǺܶࡣ
ⲻ˵Ǻˣ˵׼ˣͻ͵͵֡˸¡
ſԴӲμΧصڵ֮ǺׯһֱľԭЩŵҲøˡ
תͷ̨һۣλֵܣҪˡЧڿͷϡ
Ȼתͷصѣλֵܣıȣȣ
صѵĵıôô˵
ſɫĵı˵˫ɳһӣŰ໥𹥻ʱյ蹦Ϊޣ˫໥˫սݣԵ̫пˣıȣ֪Σ
صѿԷ󣬺ȻһλŽ׽ɣԼ߷ֻǽɶףߵǲ˵ĵӮˣסɹ
ſ°ͣЦûʵһԶ빥ķŮдһ㲻ҴӦ
̨˷׷ҡͷһš
ſգλŽ׽֣ͥɻʦܣɡһŰ˽ɹǴ칭ġ
˵ƾɹɱüλһλɵۣԲŶУλɵڱأѾʮδɲŸſݣ徳
ſ̫ˣȻӣ׶СŮ
ģɷҲ
صѻͷ˷һۣͽܰΣ
ͷǡ
صѵΪʦ׼㶯ľɱ
ɫһݣˣ
˳֮žŽɰһһ˸ߵľҲѾȹ׽ٵĻƽħ
ħԼȡ֣صѾֲţԽһ֡
죬˼ڤ룬ħ˸֣Сȡ
ȡڽľģսľԼ˵µԵܶȹ׽٣˵ȻнһĿռ䡣
ȻǾͲͨķľˡյ𹿰һԱСܷųľһԸԶ𹥻
Ϊ̣ŻȻ塣صҲҷӭ֣
̨濴Ų󣬵ǧռɹ֡
ʱѾվڰ֮⣬ϴЦѾõſݵҪŮɱԽпѪԽã
̨˶ס˺תͷȥ̿Ĺ
ǡڴʱȻſһȣɣ֣
Ȼ˰˽ɹ飬Ʒͷ˳ȥ
߽ɼХ̶ӿлΣۿ˷ĸǰȻı˹켣һüģһѣһֱﶴ磡
̨µ˶̲סѽСŮ군ˣ
̫ˣҲٿ
ǡڴʱȻˣһ̧£ɰٿȻŴ󣬻֮䣬ɼȻ˽ȥ
̨̨µ˶һ
ϣû뵽ﻹôһ֣ȼͰ
ҲܳԾºԥʮİ˽ɼಡ˳ȥ
Ȼȥɼȴʯһ㣬˻ûзͱɰսȥˣ
ʱеȣһ£
˫Űȵһ˻ڷУһѾǰ
ɼæܣȴȷųľɨˣ
ľһڽľһڷĹһֵ֮ɾṩƽղõʱ򣬷ͽʯɾ֮УԲô
ɻһ˸ʺȻľ׷ϣһӴ࣡
һĻ˶ˣ
ѽѽôأ
Ž׽һܲסǼˣ
ǲۻˣǴξ֮У


1057 
Ű룬ʽ֮䣬ûɱ֣ȴԷһӴ̫ˣ
̨˶ţΪǿƷ紵һСŮȻ˵ϬԽնɱŽ׽أ
ÿͽ׽ɣıĻ
վ̨ϵſǸе𾪣̶߳ŭԭɫӣ˽ɫſ죬һ£һӵϣȫɱ
ͷʱȴ˳״һ¶֮ɫȻĻɢһӵϣҲδƾ˶սʤԷ
Ϊ֮⣬ʵǿľŽ׽ɶˣ˸ã
ζţһսеѹҪſһе
ǿصվȵ̬̬ɵӣſݶʱЩ飬ұ֤ԼӮ
һ̣ĪɣҲ˲ɵׯ䣬סһĻš
λׯĽɣѾħ䣬Ժ
ף۵ʲôʱ򣬶ӱˣһҶ֪һŮɣѾôˣôʦأǼ򵥵
ſݾ÷ǳƣΪڵˣôǿʵ˵ŮɵĻ̲סɣǲðשֻ֫ˣ
ǣǫ̂Ĩ棬һʱ̨֮ϡ
ص˵һıȣѾˣʲôҪ˵𣿡
ſݵ˵棬ҲĿڣƷǰ˵ǣ֧֧˵֮䣬ݺݵһҧת̨
̨µ˻۷׷ס
֣ſݾôˣ
ǰˣô׷أ
ҿ²꣬ºҲ
صѴŷ֥ռſԭȵɹ
ɹ棬ԭһ˽󣬴ʱصѸĶһ£沼Žɱ
˴徳ɽۣʮּң𴦲һҪ߿ĻЩģ±˹ɹɱԼĵӡ
һ֬ƿ˷֥ڴ˴ͬʱռƻ
һ̫徳徳ֲܹ򣬶еӰռˣֻҪǲ뿪ɹԴԴϵĲɼص˵һ¡
ңЩӵİȫҲбϣ˾Žı֮⣬̫徳˷ģ徳·ʦףֻҪ鷳ܼʱȡ
ص徳ɽ۵ɹУ˲һ£׼ţǰ徳Ȼ洫ſݵ
סлᣬλŮޣһСѾͷҲ֪ʲôּ֣Ϊ׺ݣȻһɣ
ͥУξܰҪΪ𣡡
ιţɱ˳ǷծǮϽСѾͷǴ󣬽ȫɱˡ
ɵңɵֳҪ׽ǹ鰸
ٲҪ𹥻ˣ
صЩȣ͸⿴ȥͷ߰ˣа۷ſݡԭģصӡ֣ף֮⻹һλɵۣİĵͽ׽ɣǸλɵġ
صѿֻǶɵۣ֤ɵۣʮǧסһ룺һ﴿ģԴӽھأûгɱأʱü񽣼Ѫˡ
ǿ̣ڵؽ񽣣һɽЩҲҪնɱɵۣɱԽ࣬񽣻ԽϬ
˳£΢΢üʦô죿ҪҪӳȥλɵۿɲöԸ
֥΢΢һЦȻɵ۶ˣ½ʦغɹˡ
صѵûպֻҪɵ۹ǾʹɹУƾŽ׵ɱܽǵǧꡣʦѾǰ˽ʦˣʱ޲޷ǿ󡣡
֥Цʦܵ壬Ҹոշ֣㲼õŽƺǰгǰܿһ룬ֻܿɵķˡ
صѵȻǰֻڶأھأŹʶҲǿƳߣٱǰǿһOպҽɵ۵ĻܽŪĸӣ
ʦܣ˵Ž֮ϣи𣿡
ûҿȥʹι鹬۹棬ȥоֻʱûգ
ʦҪȥʲô
Ҫȥ徳ռ⣬ʦ㣬뽻һ£֪ܷæ
ʲô£˵ɡ
صѵʦ㣬ҲƵ۹ˣѧ䣿
֥ͷѧһ֣֮һء
صѵ䲩ѧһӣҲѧ¡㴫ڷľ˫ޣҲƵ۹ϵšǳΪн׽ɣһὫ״ڸǣ
֥ϲĵð˵ǻƵ۹֮أ㲻ʦϵ۾
ģʦޱȿ㣬˼ҵĴзҵȵΡ


1058 ն
ʱĳԽԽ죬Щƺβס׼ˡ
صѼХһ̨ϣۡлĵӣĴɱɣЩȴѰʲô
ſͷЦлᣡСӲۣЩˣְλɱģлᣬ鷳ˣϽܸǲɱ㣬ֻΣ͹ˣ
صѸǲ½ִ徳ܶ˶ڿţôȥ¸ˣ
洫ߺߣ£׽˭˵֣
лᣬϽҪĥˣɵأڽˣ
Ҳ룬˽ܵסٸյĹٲҪǿйˣ
صһȵҪ̨ǹƽһսҪȻһﶯ֣˶ɹ˭е
洫СӻҷӲС
лᣬǲ̨Ļᣡܸ׼ɹͷɣ
йƽˣ͸ľ򣡡
ҿϻϽˣ
صߵ֮ڣռŷصĵһȺɵϣǲ֪ôǻᶼҪͱˣֻһǰȥҿڳԣͥĨڣƻ˼ҵĹҽһУӰʯ¼ˣպǧݣɢ£˭
֮ӰʯҲУ
ܵǶ˵㣡ǿʵܹͻưΧǾˣ
˵⻰ģһҲΧصѵˣʱЩֹΪصѣǲ֪
صѿɵңеɵۣͥǺְΪһֱĬԣ
ݣɫڣüΪɭϷε£еĸڿǣͥʮʰأ
صЦ˵﹥ͥеβǿ𣿡
ߺߣͥ׽ǰ屶Ȼ˵ѾΪˣҲٶһȵ׽ס֮㣬ɱֵܣ
ɵۣȰϽȥɣĪҪ£ƢãҪô죿ֻǶɵֲۣʲôҲδܾۡʱҽӰʯһȥ徳ɢһȦÿ˶֪ͥˣҲδػ㸴ɾͰˣ
ϸüȻ𣬽һڣϣĪ֮׽ס֮ʰ٣
Ǻλټλɺһһӵϣ
Щ˸Լͬʱ˹аŽʣµĶǰ˽
Щ˽󣬰˵ܹƵģܿƣҲҪʱ䡣
һΣλ֣ͬΧһ˽ŽʱءһֻλŽҲһԤƺķѵʱ͸ˡ
Լյ蹦ɵҾòַͣųŽΧ֮У
ʵȽǿŽڱܶ࣡
һƽٶȶȻӿ죡
ص󷢳֨֨ƺֻһĹ򣬾ѾѺۡѺ۵ڴСһʱء
ʱˡ
ΪЩ˿ľŽ󣬷ſЩ˱ؽתͷܡɵׯǰͷſѾ˾֮ˡǽ־Ž±ȥƱȻ󲨡
ص룬ӦúֶΣǰЩ£ﻹЩԥҪҪ֣Щȫɱˡ
ɱףǻɾˡ
Ȼɱһλɵۣټλ϶һЩ鷳һǵӵ۾λɵǰô죿
صѿһòǰ취ԷѹǽˣԽöԷԽƣƵ㽹ͷöĻꡣ
裬ʹ졣
ʱصѣѾǾŽˣʵõ
ңսڵʱʿնɱԪӤҲԽնɱɵۡԼֶġ˵һ򲻹ԼԦͨ
Ǻһ֮¶˾ģҪЩһѵ⣬ȫնɱ
ʱЦ
ˣѷ죡ɵ۳֣ȻҪһ죬ܹ󣡹
лᣬɣ徳ôɹȥս˭ãȻսſݣѵãżҵʮֶż˲żüãÿǧ궼쵽һɵ޵ѪԪӶ˴ĸ֡õּ⣬ͥȨ˳߲
δ䣬֮ںȻ̽һ񽣣ˢһ£ǰӹ磬ֻһʹ̴ظ
ſݵͷʱͼӱһĿӣ綼ʳ꣬ʱһӹڵϣ
ζδ뵽ԼȻֲҵĽ֣
˵ɵˣԷ͸־ܵΪҷأΪѡҳ֣һΪ֮죬ܵĻᶼûУѽϵѪȻǿڽȥһ룬ҵԪҲһ֡ңѵҲİ
뵽Ѿͨſڵϣͷ­УҲ޷ˣ
Ա߼λһĻÿ˶һ
ѽܺˣ
ﰥôˣ
Է˺־ضûУ
ˣһľĸоҲˡ
ôһ˲䣬ѸٸıͷҪϽ뿪
ɵҴȣվסĶߣſ⧲ܵ˺Ϸʮ־񣬽Ǳˣ
λĵոƤӵ˵ģôʱأҪôǲȣҪôǾȲˣҿǾȲ˰ɣ
ǲ˵ֻĥĥߡ
ôһĹԭȰ˽ϵѺѾʧˣ
ŭһɣĥʲôϽ𹥻
ǼԶ˾룬վʮٶ
ǾԽԶԽСٶȱǰࡣ
һٴߴ٣ЩҲֻ΢ǰȻҲǰˡ
ôΧֱһʱ֮һ⣬֮дɴĽԭնɱˣ
ɵȻˣδüֹΪǵӰȥ٣޷衣ıףҲֻܸɵۡ
ֳɵ֮⣬ʣ½ġӺ֣λԼλͽ׽ɡ
λĿ˴˽һȻɵҹһ񣺡ԲǰսģˣҲûµɡˡҵΪˡ
˵꣬ǾһҴߣ
һûн˽л
صѲһɱܶˣûгֽ˻ɱһӼìܵ޷ʰĵزҪʱ䣬ٹǧ꣬¯ɴʵһأǾ͸аˡ
徳ĺõط뱻λɵ׷Ĵܡ


1059 ֻʶ
ɵ֮һӡ
ͷλ˵ӣ˶ηηĶԶһƣǰ˰֣ǶԶһЩԷȻնɱҲ񿳹вһԸǣ
ɴ⣬æͷܣںԶĵطš
ü˼Ƭ̣ھŽɽҧأһ˹
лᣬţֻϷһˣҲҪ£ɱֵܣǲѰҵĶ飿
ص֮ЦɵۣҾ;ˣͬҵˣΪܻܵΪ֣
ʲôֵģÿ˶вһĻԵҵܵ껹ɵʱųǰʮ˿ǣûһ˿Ԫƾһʯɱǧެ֡
ɵۣϽ߰ɡ˵ʵҲɱ㣬ٳһҲӲס
ߣҲţɣ˫ֲͣ˽ɣĤϣ
Ȼһ׹⴩ֱҶ
˫ĿԲһն
ɽõָ롱ббնǵ׹⣡
Ǿ͡һڽĽأRॡڵϣ
ͬʱ׹ⲢûֹסǱֱͦڿһ
ȻһҽУ

ɵҵͷ­顱һڵϣ
ڵϣֻץͷ­ڲϣȻɥл֣̿ͷߣ
ʱصѵĶУɵۣһͬʱȰһ仰ĪҪˣɵۣҶҪնĶ죬Ĩɱ꣡
Ҳһ죬һݻֻӣֱӳ徳ﻹڡͨ
λҲӴܣ̻Ȼɥ֮Ȯһ㡣
ԼɹеĽġӺ֣ҲŻֲ̿ѣͬʱҲмңҵﰥҿ簡ִԲֻ·һ
Ǻò޳˾Žκ˶ϧ徳Ҳˣֻ뿪ȥ𴦱һܡ
ס徳ɽ۵ٶˣЩ˴󶼿һĻԸе𾪲ѡǶµӣһҪסлᡱסɽһǧĪҪǸˣµҲǣ
ʦչûоöô棬Ϊʦԭаնɱ֣Ҳ徳ˡ
뵱ʦնüλԪӤһ˿ԪȻʱԵƣڶӶˡ
֥Ҳûʲôˡ
΢Ц˵ҾӦòˡ
ص룬˵ǰǡˣҺ֪ܿ
ʦ׾ס徳ɽжܸϹ
ˣŽɱ棬ּһŽ׵ķؾŽ󣬿˵ɹˣ
뿪徳Ԧǰ徳
徳ɵ֮磬صܲءϾɵۣսɹҲھͶ֡һΣ֮ٵ鷳
ԣ徳֮󣬺ܿʼʩǱ˵ɹ֬ƿɹ֮ڣȻ߳
ϸ˵ôСģпܱ˷֡
صÿνӽɹʱ򣬶У֮ƽ⣬˾ͿˣΪЩɹ˵˵ء
徳һɹһ붼ǿõġ
Щɵ۲һֱ徳ֻҪѾǰ񼣻ԭˡ
˵徳ֻЪŵĵطֻ񼣻ԭ
Щ徳ɵۣΪƯ̫ãѾ˳ĻۣȻչؽ׵ġǶŬ˾磬ϣûǰս˭ܱ˵ɹǷʧأ
ɨǰѩݹ˪ʵ徳
ⲻԪʼڵʱʱ·ʰšĲţ˵ɹʧԣ˵δһ£
ɽ磬ĿǰӵеɵѾ̫ˣ
ܴѹɵۣ͵ǽ׵͵ɲݣȻһЩ˵γһأ
صץסĻᣬ֬ƿɹֻҪûлͲ±˷֡һ˻ˣʧȥһ֬ƿҲ޷ܵ¡ΪһΣϾõƿѾǸϽ«ͬȼĵؽˡŸƿĵȼûôߣֻдܣûշֵ
һΪ壬ɳؽľػˮټϱ壬ֱǰ۹
ϵ۾徳ɽۣɹÿɹ棬ٶŽţ۹һ󣬰˵صѵҲ޷ǿƽ⡣
۹˺ţֻҪصʩչֵĹ۹ƣͿ԰ȫ߽ȥ
ЩûֻһЩһЩķšЩŶûشл˵ɵͬڼߣʳ֮ζ֮ϧǶص˵Ǿˣ
Ʃ˵صڻƵ۹ҵһ飬ƤϺȻдšƵ۾Ϣ󷨡
⼸֣̲ס顱
һͼдţϢߣ㲻Ϣ֮ҲϢ֤Ϊɵۣϵ֮
¿ｲϢ֮ԼϢķ
ɲϣи߽׵ġ
ϡףϺͳƾ֤ڵۺƾˮ֤ۡâƾľ֤׵ۺͽƾ֤ôƵҲƾϢ֤ƾż̳ɫ֤ŮƾżɫʯԲ֤Щϵ֤ÿһλԼĳɵԵ
صˮҲԼ𣬸нľṩľֻȱһͿԼȫģӶĹߵĵز
Ϊԭ֮󣬵
ֵˣ״Уٶã
лʦΪָԽ򣡡


1060 ƽٽ
صѵıľ߷徳ɽۣ۹Уһǧ꣬Ȼ͵͵Ǳɹȡ֬ƿٻط徳
һǧȥɵҲûзأ֪Ϊ˵ûҵ֣öӣûۡڱУȵʱʱһʰ徳ˡ
ص徳Ҳջ֬ƿȻص̫徳еƿ֮ٶʹ
ϾһЦĵǺܿ죬Ԥǧ꣡ռٶȺܿ찡
صЦʦһЩӣ԰ռӿٶȡ
ϾЦǸϽʼ˵Ŵ˰¯
صѽŸ֬ƿ¯С
Ͼ³𣬽Žȵݸصѡ
صᳵ·ȻʵʦôӣȥΪڶʹ
ϾΪҿ̫徳һƽ١
صʵʦΪλкƽ٣ٻ˽٣Ϊ徳أ
ϾĵΪһͳ徳
صЩԾʦⲻܰɣ˵徳зšħں𣿡
ڲⳡλϷֻ֮·ɽϣһŲֱ̨ӽ񼣻ԭ徳һȦûôʿԲԣ
รԭǿٵأ
ѾǷӡˡǱһ·һ̨ˣԽŽ⡣
ʦûзţħںɼҪһͳ徳ҲףԲԣ
ϾȴҡҡͷɼħƲŻȽС޷赲ɼʮλɵۡ
صһʵô˵ⳡƽ޷⣿ȴ֪ںʱ٣·ͬСɣҵ˵ӿɶأ
Ͼ̾Ϊ漰λɵۣ죬Բȣʱܱ˵һֽСˡŵһ裬ɵĻʹҲʮֱˡ֮ʣҲŽ˵ǲɢ
صѵһʦ˵۲߳𣿡
Ͼı岻뿪ɳһ߷ǰֻаٷ֮һĹҲʮ۷ɵۣͳһ̫徳徳ˣ徳ǿԻһ
صˣʱϾ
ԭΪƾŽ󣬾ɵҲԿ⣬Ͼôһ˵ǲ
ʦ뿪徳֮⣬ûзԶһ٣
ϾһۣףرǸһĻף
صһ񣺡˻ô
Ͼ˵зĿǣΪΩ΢ΩΩһⷽ潲ΨһԣӵжٷֻҪУͻᡮಡһ»ع鱾ȥˣ
صˣס־ϲлʦ˵Ѿѧˣֻδɻ׶ѣ
ϾˣȻһɫҲűһ£Сӣǧʦ涯ְ߻Ҳڣ
صæʦӲҡԴţȹأǧԡ¾ңɣĵ棬ϵĵڵǿǸɽֹֹ̾ΡΡظ߲ʣƺͨˮɽһʰ
ססȻ𣡡ϾϽ
صѸϽȶŽȣ˵ʦˣֲҪ۹ҽλж˿飡Ϊķףıֲ뿪λĴڣͳһ徳ͶʮޡǰһΪƿеɵۣɹ׽ءʵ߶ҪҲףΪϵ۾ҪΪͽˣɻףڷ֮ⷽǰǣ۹װ
Ͼô˵ѧף˶ʽ
ÿʮʽ
ⲻУһҪѧʮʽŽȫ򹦿һ񣬲Ʋס֣ɥ
صһգԲʦһȥټӰѾȡʽɣ
Ͼֵ֮󣬻跨ףҪմ̫̫أ̫ʼ̫ٵ̫׵󷨣͸ƺɴһúḶ́кô
صѸӲˣϽ˵лʦָ㣬Ӹм
Լһӣ
ΪҪʦ˵ٻأҲԵӸɣܰѱľϲ⣡Ͼʲô˰ǵʦﰡ


1061 ɵۣ
ʮ֮󣬺ɴ¯ˣ
һΣصֵַʮ񵤣ʮָˡ
ûʲô˵ģȻϾһţûжԷָ㣬ԼʮŶòҩЧҲһء
˷㣬Լ㣬иܵõࡣʱԿ׬ˡЩһӲԿҲɲ˴
˵֮Ƕǣֶ֣֮ûаȻеģȻеˣ˵ͷ൱ڸԼҿͷҲ˹ͷ⣬˵һױһףͷ̰ٶˡ黳Ը⸶ףܵõ˵ء
ϵ۾һŰտҰܳΪ˾ɵۡ
صѻʮ񵤣̫徳в㣬ƾꡢ誶͹ڴ˴
䣬Ȼ˸õķ䣬һͷȥʼչ
İٰʮڣÿһӣһ񵤣ܹ°˿̫ϺɴĹŽ۷壬Ȼһǧ꣬ʮźɴڿɵ۵żΪɵۣ
˺ֻ˾Űʮ꣬ʮŵҩɵ۵ڶء
ˣﻹʣ°˿ŵҩǰģܹʣʮźɴѾʮˣ޷Ĺһ
ǣòӷ߳
һαչأǧİٶ꣡
ȥʱھأʱɵ۵ڶأԽײ㣬аһ޴Ĺ֣˶ڴ۷嵽ɵ۵żϣһҪķ꣬пܳɹصֻǧˣ˵ɴ֮
ʣµʮŵҩûԼãǷָׯ壬ƾ֥꣬üӰ誶ܣ꣬ЩÿһţҲմͬʱЯ׽ˡ
Ϊȱţûд͸ġ
ͷĴԼ뷨;ƽ׷ǴΪľګغ񣬲ϲɱϲͰҪǿ
ֻصѵͽô̵ʱڳΪ׽ɣѾ˴컯ûʲôġ
ˣصѻǽǰƵľŽɵ͸ţ㹻һˡ
һźɴ൱ʮžŽɵõͽһҲܽͽ׽ǰ
Ǻºɴ֮ԭĶ׽ɽΪ׽ɡʮλŮ֮Уλ׽ɣλ׽ɣλ׽ɣֱǰӰ֥ׯ塣ԭһʱɣǸ˲ޡ
ǿÿ˶еǳȣϵڱһ
Ƿ׷׷صѣǰµʲôҩΪλ޴Ч
صѲûϸ˵ֻǶ˼֬ƿռ
徳ƳĵҩⶫΪʦķǧʱ䣬һ¯õʮš
Ȼû˵ʵʮŸʮźܽӽ
˷׷ǰл
صѲݳޣΪǰЩ˶ˣһ·߹Ѿʮˡһֻèͬ꣬ǣҶǣֺοһʮأ
ҲήԼʵΪѾɵ۵ڶأȻɵ֮лǵȼ͵Ĵڣӵ׺ɽ󣬻з١ɫ⡢ˮȸɱֶΣԾ֤ɵۣҲٺˣ
ЩУصһֱģԼûгΪɵ۵ʱͥ᲻ɳλɵΧˡҲ֪۷ʱ徳ǧȥˣȴûһĶλɵҲ˼һһֱûл
ص룺ʶ֣ˡôûɣߵһһﻹ̰вɵۣΪβɼλ̫徳أѵ´ݾ𣿡
벻ףԱ㽫֮Ժ
˺صɷ徳ռı徳ɽ۵ɹУųһ죬оףͬʱµҲ˳㴫ڷ֥סķ
˵ÿŽܽΪһŪһ˵ɹǺܵ͵ġ
صѼܲٿףʦ֪ڲϸ΢仯ֻҪСһЩһ߻ʩչףһϤ޸ôŽ˳Ķɹһ׽١߶ԶǾͲˡ
ֻɹһ׽٣Ҳɻƽһÿӵʵõȵ
ԼҲУϤףѧ
ǽͬʱķҰһķλȵǿܶ౶
˵صѵ껹ǽɵʱ򣬶ԸһλҪųʮʽϵĳףôѧֻ֮Ҫһо㹻ˣ
Ȼֻһʽ׵һʽںһ𣬾ĵһʽ׵ڶʽںһ𣬾ĵڶʽԴƣܹʮʽԽԽǿ
ǸĻأǽʮʽѹһ𣬳ΪΨһһʽһ֮£ؼڻ磡֮ϵɱֶλˡ
ûܹջס
ǰϵ۾һųдģʽͬʱųףҲܴﵽ׵һЧ
⣬ͥҲףס
ΪϲɫʺϵɫסУԱͥȡˡס֡
Ҫϣʩչ˵ԺԺԪ˧巽׽׹ĸ粮ʦټءʹߣһǳӴĻԱ˵˰ˣ
ףҲȻײһΣࡣ
֮⣬ͥΪ˵·꣬ͨԪӤɡɶɽ٣иָĵͲ׷˵ףף̫ףϸףף̫ף̫׵ȵȡ
磬Ҳвϰ׷ɣ˵ɣ΢ɣɵȵȡЩûһʩչףʩչģס


1062 
ʱҴңתֹ˰ǧꡣ
ڼ䣬صѸϾ˵¯͵¯ɴȻֵеİʮš
ôУûҷһŵҩΪϾ˵ˣȻһ
ɴûиã̫죬ϣ츣عòϸɻʵҲ׳⡣
׻˵ϸ̫׳ŵ
Ͼȵȴ꣬ʵһЩȻټõҩ
⣬Ͼ˵߻ΪһʮĿŵҩҲҪڱչ֪ɶʱٳչڼ䣬նʹصѲҪˡ
ص㣬ʮŵҩȫ꣬Ҳֻܽɵ۵أΪӵؿʼҪٻýҪ͸ˡԺѵ̷ҩɵʮ˽ϣÿһҪĺ
֪·ߣԸϾչ֮ǰǰȥ̡
ʦָԽ򡣵Ӧٶ磿
Ͼ΢΢һЦ̧һָϣдأ񼣻ԭֻҪܳסʱѹȥ񼣻ԭ񼣣ȡ˵ܿܽȥˡ
صʵʦ˲֮⣬ʲôð취𣿡
Ͼǡɽвʮɵǰȥ֤֤ĿĲΪ˻ȡǼںΪ˻͸̫̫ף̫̫ʼ̫أ̫պɴӶﵽ˾ķԾ
ʦɵ֤ʲô򣿡
ֻҪԼഴײϣ׷ɽҪôɽţҪôɽҪôɽԼĴ죬һһչʾ쿴Ϳˡ
ʦܿü𣿡
ɽĶϣһУ˵Ǿǲ۾ܿȻܿչʾĶ
صʵʦɽ֤Ϊʲôɽšɽɽ۵𣿡
Ͼѡɽ֤׽ʮɵۣѡɽ֤нϴļʽʮĽɵۣɽ֤пܽʮɵۡ
ص׷ʵΪʲôأ
Ͼش𣺡ΪԽУԽ׽Ӵ̫İأӶøĺôҲ˵ԽɽԽ׽죬Ӷõ͸
صѵֲ˼ҵı壬ϵ۾һأӽԴ
Ͼͷǰʮϵɵ˵νɶ˻Īˡ
صʵʦ񼣻ԭʱż֮⣬ʲô֮
Ͼ˵գһʱԳǡԭе棬һǳأﲻʱţſռԹЩԹǰɵƽˣֻʣʱŻڡҪࡢϡĶҪȥЩδƽԹֻܻøջ񡣡
ص̲סȣʵʦЩʱԳǴģ
Ͼҡҡͷ֪
صʵʦ˵˵ա
ϾڶգȻ˻üĽҲ԰ΡЩ̷ʯɢӵзǵĴҲ׷㽫񼣵ıϡһЩ׹ǣһЩδǶǰɵġ
ص̾ȷգ㲻þҪˡ
Ͼֵգʿ֮ɱһ˵һ޳һУʧԣɱˣȥԷ
صʵҲܰ𣿡
ȻܣȻѧףҲӦ֪䡣Ƶ˵طֳ졢ɵغǣÿһֶܰɵϵЩЩ񶾣һ񼣻ԭȱ֤ԼܻҪġ⡮ءûмֵҲᱻۼ¼ˡ
ص׷˺ð죬˽񼣻ԭֻж˽һЩܱܿա
һʵʦ˵Ҫͳһ徳ôû
ϾǰЩӣһλӴ̫΢ԫڶʹ߶߶˵˺ܾá˵Ѿɽֽѹָɽ¡֮ⳡܿҪˡֻҪͥ򣬾ͻڳԸ徳Ⱥɡ
صѽסһô׽ˣôôã룺Ӧʦһ١ûзλСжҲд
˵ӲΣǽ֮£ҵµ뿪̫徳徳ˣҪȥ徳ܲһɹ


1063 ɹ
ص֪ͨˣȴ̫徳ɹۼ徳ɽۣ׼ǰ徳
ջطĺʦף߷ϣʱפ
ôȥʦһֱʦһ˹ͬоںϵ֮߱Уű
ͻƣʦ̤ɵ۵ż
صҲһһܰ˵ɱ⣬öԷ־Ҳֲ˵ӵɻȱ
һ˶˹ǰδеʦ¯࣬Ƿ켫ˡ
ԭֻǿ˰֮УʦͻƣѾһ֮У
صѵı徳ٻĴľػˮؽͬ壬ϣʵﵽ˾۷塣
ʱȻǶɵۣǵɵ۵һ˹ؼʱܽĴų׷ַ𹥻
һһʩչҪȻûɻףȴܴﵽֻ׵
뵱ϵ۾ɵġǶһֻʩչһףȴϳףƾһ֣ɵۣԲۺܶ꣡
ص㣬徳ɽţ˸֣׼ս
ǴǾǡǰ˽׵ɵۣ徳ɵУʵȽˡ
ص֮ѡĶ֣һΪԷ֤ɵۣսѶ΢һЩΪ֮һÿδսУΧ壬Ƶ۹۹Ķţ벻ˡ
ΪΪΪöӡ
ӽ߸ɽǰľ߸ϺĴͽܣ߸̳Ԫ˧
У߸ľ߸ǵȾ൱ڸ߽߸ʵǿ൱Ľ׵ɵۣһǻƽ׻籣һǬȦƾݺɽ磬ж֡
Ҳһǻƽ籦
˵꣬߸һԸ֮䣬źܴìܡ߸ʢв
ȼƵ¸֮䣬ɲصĲһ͸һ籦ñס
Ժ㱻˳Ϊ
صɹǰսһԱڿڼ׵С
λСɣֻһλ˽׵ɣȻصһֵۣ˵λɳˣڼңƴΧأ
صһʵʲôˣĪļͣ
λС̧ͦͷھŸӣֽС߸
صѽסЦȡְ
СЩˣߣ˵ЦҸͥسݱ˼ЦһҸ
صЦݣҸһʱ䣬鷳֪ͨҸս顣ɹҵˣ
Сһһ£ôü
صѵϴǰò죡дϢطܿܵõϢð£ѸٴͻȻԸǾԹˣ
徳ĹأЩɵ۲ڼңǾסɹܻܿᱻߣϵ۾һ㣬кܸߵŽסɹһɵۼȲǿйҲѹ
ȻǿܲסǾͲ˵ˡȵԭɹ˻ܴǿջȥ
߸һصϣסЩ£Ͻصɹ֮ڣ΢ʰһ£ȻѸ뿪ˡ
صѵһ£ۿޣûеȵҲûеȵ߸ĵȴȵС߸λɵǰһλȻɵңһλ֪ɵۡ
ɹ⣬صʮ֮վ
Ϊ׵ɵۿصֻǶɵۣǱģ˵Ϊͥսûʱӭսǹ·ë񲻿ۣȻɹ
صЦԲѣ·ë񣿡
λɵ΢ŭһ´󽫹ɽ磡˽ʲô֣ǵӲСȻڹ£ҿɸ㣬ȵ壬۽һͳ徳ʱ򣬲¶û֮أ
صѵףйɽ磿ôҵֲࣿҽСɽ¡
ɽһλңĹ
صֳ˳Ϲ˵Ǵð
ɵҴδصѵ棬Ҳ֪ǰվŵˣһնһ֪Ļ»Ⱦˣ
ɽϵŭɫԽԽʢСӣȻҵϷϷҴһ
صʵռ䲻ȥ̨Ͻ֣Σ
úúãǾȥ̨Ҳã޵ͷʹޣ꣡


1064 ɵ۹ɽ
徳ֻһ̨
̨濴ŲƺֻʮɵĿռ䡣ǽȥԺŻ֣ᷢߵĿռܴ󣬲һС磬Բ
Ϊɵ۶лصʵռ̫СĻҪ̫ˡɵÿһιûдж֣ͻᱻнķѲٵԴ
̨徳徳ȻȴкüԽŽ׵ҪȻҲ޷֧ôɵڴ
ʱ̨ܱѾۼ˲ˣЩ˶ǸɵﶨӵͽɣЩɵǶæڱչֽս˹̫ͣԲϹս
صվ̨ϣûһˡе˵Ӷ徳ɽ۵ء
Ķ棬ʮ⣬վɵ۹ɽ磬滹Ŷɵҡ
̨˿ʼСۣ˵䶼ǳð̨ϵκˡ
˶ѡһԾĿţһ֮ԸԼɱ֮
˽֣֪˫˭𣿡
˵һɵۣйɽ£һǹɽҡ
ɽ£ôû˵֣ѵǻ𣿡
Ժܴ󣬵ҲһͷðһЩˣǰ񼣻ԭɵۣͲİˡкܶ඼ûգ֪Ŀʯͷĳģ
СģҪ˵ܳΪɵ۵ĸˣÿһλ򵥡
һ࣬Ҳ֣̽ʦ֣㿴˭Ӯ
϶ɵ۹ɽ簡⻹˵
Ϊʲô
ΪǶءɽɵۣɽ²Ƕɵۡңɽͥ󽫣εɱοվɵأ
ôţɽµɫôأѵ˵аգԼӮ
ô˵ܶɵۣкǿģֻоʧܣŻǫѷҲǳɳĴۡ
ص̨ϸɽ磬ô򷨣Ǽ򵥵д裬ǲݣ
ɽ¶һ࣬ȲǼ򵥵д裬ҲƴֻȻ׽ȥѺ֮ڣ
صѵֲƾʲôѺΣ
ΪǰսСӾȻɹⲻͥĺΪʮ⣬ѺΣĥ
صѵ֮λ޴ǣι˵λɵңվ̨ϣʲô˼
Цҷ֮ϴ£Ȼͬۡɽ£ȰϽͶʵʵĸǻȥܼ˵ֻʮ꣬ͽųǲȻֻ·һ
صѸ˵ⳡ̨ɱݣ
ҿ˿ɽ磬ֻҪɵ۽ˣҾ͸㲻ݡҾãѺȥҲûʲô˼ѾΪˣֻǴô£ȴû˵ʰ㡣ҿһ˰˵ĺã
һ̨һƬȻ
ʲô˼ôûף
˵ɽ˶֣Ҫûɱ˶ԷɽûӮҲûĵġ
˺&%˲˵ڣֻû޳ܵˣ
صЦ֪˼ˡֻһ䣬ң㲻Ϊ仰ɥڴˣ
һ¶׺ݵĿɽ֣Ļ·𣿹ɽ£㲻ҪˣȻ̨ھ͵ˣϷʮΣÿһζû»ڣҲһ
صѾû˵ĻһĿתվǰĹɽ磬ȻˣǾͿʼɡ
ʱɵ۹ɽȡһǹһŽ۷ɹ׽ٲԶˡ
ȡһڸո̤Ž׵ɽɽصѵնˣԺòһ½
ص˼תΪˣɽƺֵܲã̽ȡľǹ
ľǹѾľǹˣõľȼ̫ͣ类˽ľģһ׽٣аľ׺͹ˮףѾУұ˽ؽϣʱľǹҲ񼸿һͨնɱɵԼ
̨˿λɵõĶǹɽõĽǹɽõ͵ľסɴ۾ֳ˲
ѵֵܲɣôƣʹõǹ
ǰǹĵͽʿкܶ࣬ǹɵۿ²࣬λǹɵۣͬʱվ̨ϣֱ궼Լľˡ
һǽǹһľǹнľҿιɽ¸Ӳˣ


1065 ս̨
صѳǹ֣ո̤ʱԼðؾʮʽǹ¡ǼǵЩʽʲôһƴգȺⰵӰǲ£սҰֻؽҡ
ΪЩʽǳ˲ٿͷ
ͷ֪ʽǴҪģؼڹ硣
ڵľ磬ѾĵزʩչľʽѾʤˡ
ǹ˼ĹͷֹɽѾˣһǹɳҫ۵⣬ص͵˹ȥ
صѵĳǹû֣ǹһʮ֮һ޴ɫ֦ӭŷȥ
֦ȻӴʱȴ÷ڽڴϣ
˵ĶꡱĴ죬ϸʱֻɽµǹѾأ
һĻ˶Ȳѣ̲ס۾
ôܰͬɵۣôһмأ
ǹž࣬û뵽һ֣
˵ľôǹͷ
ţɽɵۣѵ⻹ǾŽ׵ôһܲס
ʱ̨ϵĹɽҲˣŸǹȻһľӲӲҳΣһҵʹԼֱ۱һ
ʶҲЩңΪûԷĶɵۣﾹȻһ
ʲôһ˵ֻдﵽһ֤ɵۣӵ֮ҲǶ߸֮ӣΪֻԵӼ֮Уߴʦˡ
ɽȡõİ˽ǹһҽǹ׳ȥˣ˫ǹ֣ϣͬʱһң֣ʱ
Ҽ˲˾Žɽһɱȥ
λɵ۵ߣǶ깦γɵ򣬾һεһҲ¶ԷľǹȻ̴
ΪܶԷľǹڴʱܹҪܵһЩ赲Щ赲ʱ˳
ʱصѵľǹˣ
ɫĳǹһʮ֮
ͷ­ʮɸߣɫƬֻ۾޴̽յһִֻ׳ȥپϬ
ڿһŤһ޴֮Ȼһצɵ۹ɽ磡ͷ­ȴɵҡ
ɽ˫ǹȻ̳ҪĸȻȴһֻצסˣ
ֻצĺ磬һצץסɽֵĳǹȻһ󣬾ꡱٶ
ɽԾķֱ֣õĳǹֶϳأסһҽУɽ£̫Ϸƴˣ
ֵĳǹ͵˳ȥظͬʱšɷ³Ѫ׼׳ȥ
ɷǾŽ۷ɷֻһ֮ңʱ۴µģ˵ܹδ֤ɵۡ
ΪɷĴڣе˵صѴ׽ûȥ
ɽ粻ɷʦҲͷһʹߵȼɷԼЩ
ʱ򣬾޴Ȼſ˴ڣһڱ㽫ɵ˽ȥ
ľŽɽһֻצץסСõߵûз˿Ч
ĵֻצӣץס˹ɽӳİ˽ǹ
һĻ̨˶סĿɿڴ
ҵţɵȥˣ
ȥѵ𣿻ľǹ
Ȼľǹһж졣ŷұ̽ȥͺѳˣи߽׵Ʊڶ
ҿľǹѾˣʵ̫⣬Ž񵾲һ
ûӦһ˵֮£еҲټˣ̫Ͼ߼һɵﶼûıɽ²Ƕɵۣôأѵ˵ĳλĴˣ
̲ס̾ʱ򣬹ɽɷȻˣž޴Ĳᣣһӽסˣ
˵ӲӲþŽ۷ɷǷⲻסצӵģΪɷһǴӲ淢𹥻⧲޴ɷס
ڿвͣŤͬʱò˰յ裬ƿɷ
̨µһ𶯣
ɽˣΨһԷסͿ˫ͽֹʵˣ
ǰɽ²ǶɵۣȴɵֿۣȭȻԿС
ⳡսһۣľ
ɵ۹ɽ緢Цɽ£군˰ɣҿߣ
˵ţֵİ˽ɽ˳ͬʱȡһڴͬҲǰ˽׵صѿ˹
Ҷİ˽ʮأͥʹġɽ£ɣ
صȴ쳤Хһ
һȣۼŹɽ׳ȥİ˽ɽʧ˻һֱķɵصѵȥˣ
ͬʱصѵЦɽ磬оŽɷѵû𣿡
˵䣬׳һɷ
ɷأһ˲䷢˱仯
һžŽ׵ġɷգۻڿŤչǧ֮
ɽɽԷߣ¶֮ɫЦȻֹھ֮ʣѾǰˣ
֮Уӵ뽫ϣǰ˽׵ɵ£ҪʮΣܿƾŽɷ
ߣȻѾˣ˫ȱס̶ֱͬססˣ
ɽ羪Īеɽ£´󽫣ҶһëҪ֮ŭ
صջľǹֽ̽ɷץʱ㻹Ӳ
˵ţǰžžڶԷ¡
ɽ־ŭɽ£ģңۻ壡
صӶľǹ֫ȫ̶ϣȻǹĶǸ֮ϣ˵һ䣬ҸҲҴ̴ĵﶴֻһ֮䡣
ɽֱʱŸевĪľ֣ҡҡˣ㲻ҪɱңҪʲô
صߵǲɱ㣬ۿۣ˻Ѱ𲻳ɣ
ɽݡֱ죺ҡһȥ֮Ϊ˵ûҹѰ𡭡
Ǻã㷢ԣ
ɽ֮̿£Ͻġ
صѵϵĶͳͳȫͳҲһ
ɽֻܽʮдѵɾɲĶ׳˰̨
̨¶Ľɫѽһλɵۣôôö
ͥĸð˵ͥÿ궼ҪʣҪɾɾҪΪˣŻкܶ˸ͥ
ɽηˣĽ
Ľģʵǿᣬ֣Ҳ󣬻ȥԡ
ɽ²֪ǺôսʤλɵأԳ֣ҲҪðܴķգſսʤɽºҡ˵⻰ģһλŽɵۡ
ʱ̨ıλɵۣԭ̨ϵɱȴû뵽ᷢ˵һĻǱɹ֮дҴ߳ۿ
һλɵ̨´ɽ£ϲ˶֣ɵأ׼δã
ص΢΢һЦҪȥơλ۾ʲô˼ҪΪԸ֧ɾĻҿԽų
λɵۡЦҪҺãֲˡ
˵ţתͷһλ˽ɵۣ㣬Ҽǵβ
㡱İ˽ɵüͷʵɽ£ҪɾŻң
صѵò̫ࡣֻҪóһɾʮŽҾͻ
㵹һһɾǾһʯôȥҲ
صЦԽϢȥֻҪͥҪĶͿԽȥڴ֮ǰҵͥңûˣ
ȿʼ˵λɵٴΡЦɽ£˵֣ȻҪΪҪ˹ɽأɵۣǿҪĶ
صѵΪ̨ʱ򣬹ɽֻ˵ҪҴȴҪءرҲˣ˭˵ûûãó㹻ɾ
˵ⷬصеʣ̨ɹȥ
̨ϵɵ۹ɽɫޱȵصȥıӰﰵݣҪ
ǣǰѾԣҪصԷ˵ûԽô𷨣Ҫϸˡ
̨˻ڻζⳡսΪ۷׷ס
徳ֻһɹɵȴﲻ֮£˵һ֤ɵ۾һλЩ˶ʮϵɵۡ
ʮϵɵ֮⣬ɵ۳׵ɵ۾ŽףкüˣЩ˵ֶٳϡ
Ȼɵ۲ΣȫǶһĴÿ˶ԼİҪܵԼ᳼¡
Ҫͳһ徳ر徳еɵǲܵġ


1066 
ãصѽĺʦףͬе˵ӣȫټ徳徳ɹȻͱˡ
徳ɹӿӵٸ֮⣬ǰݺвСĻ԰̨ͤ¥Сˮⱦۼ
԰֮Уԣָ֦ɲݡ
ϧǴˣֻڻ԰ֲһЩ·
ƾ꽫ЩͳͳˣȻ¸߽ɲݵӡ
Ϊɲݳɳٶȣȱ𴦿ܶ࣬ԼֻҪ꣬ͿԳˡ
صԼæŸ󡣽֪ᷢʲô£ֵ׼
ԭɹ֮⣬˽󣬴ʱɱšߣ˺üŽ
صΪ˱֤ȫһԵģ˾ŵŽ
ôøλŮҲһˣ
誶̾ѣʵʦ㲼ôʲô
صѵĵû£
˵ȴ﷢ݣ϶ɣ˵ˡˣƾʮɵ۵ķ徳֪ܷӶܹҼأ
˵಼ü󣬲ûʲôһʱ֮䣬ֻҪɹˣҲҪȥ̨֣ȥʡ
ʿ˽ֲΣڵĶ綼ܴƽҪĶڶء
صѲ󣬶׳һ죬Ȼ붴֮ȥˡ
һΣƵ
֮İ˽ɽŽɽ۷塣
Щ˽ɽ𣬶ǵֶͨλõġʱĹȽֻʩչʮʽַѾǶɵˣʩչʮʽֶΣ˽ɽŽ۷塣
ţ͹ˮŽɽΪ
ȻæһƳɼӣܹõһǧٸ
صѽЩɼһʼʩչס
䡱ʮ˵
ȻЩɼˣΪõԴɹ˵һء
صѵõŰٰʮƽʮװȻʣµİһ𣬿ʼʩչס
䡱ʮ˵
һٵļͱȽ϶ˣֻһ뱣á
صѵõİʮʮװȻʣµٶٶȰһӭӵ׿飬һǡˮס
䡭
ȵʮʽ꣬ļʸֻʣʮ֮һ
صֻõʮؽǡװһ
ЩʧΪһףϣܵõĿǰ㽫ʮؽȫɽ٣пһò
ָЩؽĸоǿԼĴǿ˵ģĴԵǽһӭӵסóȥɱˣÿһǾɽ٣ÿһˣ
Ǻصֻա
̾һôƵġҪȻҲôټ
ڴ֮ǰֻ˵Ƶ۵ԯҲһˣӵСôһֱơˡ˵һҲ֪ûС
֮ϣиĻ˵׵ȻܱãĻһûС
صܶѾǵǷ켫ʦˡ
һδθɽ٣׵ˡ
ǡöӦš̫
һ̫̫أӶõƽ
ڶ̫ص̫ʼӶõ
̫ʼ̫Ӷõؽ
ĵ̫̫ףӶõ
̫׵磬ӶϵġֽС
˵ⲻǼ򵥵ʮ˵䡱ʮ¾ˣһִʱ䣬һǸܶɹȥġ
صܵõʮؽѾؼһ컯
뵱ǧھŽɽһֻõڵؽ񽣡ʱĳɹʣڵͺܶࡣ
صף˿̵Ĺ磬
˵ͻơ˵һһʮɼܵõʮؽȻЩ޷ܵĵףԺܿȫɽʧܣòһ
ףΪûպɴ˽ǳݻķԺײͻơ


1067 λɵ
صѶڶʱλɵۣΪ׵̫׽ǡ
̫׽ǲμһֻһĿİ׺ͷʵ׵ɱǾഫǰ׵۵Ķӣǲ֪ιʣµĴ󳼡˵ٽ׵֮ʵǰ׵۵ĶӣҪȻҲվڰ׵۵Ķ棬ݺաҲǰ׵۵Ķӣҵõ׵۵洫
̫׽ʮ׵ɵۣͷǹڣģװϼ֮£ִǱһȭͷİ塣
ģȻɵ۹ɽ磡һԭԣ˵˲ɽԣǻȥһ룺ҷԵǹɽ£־ųǼٵģҾΥԣҲͷңǺȥͼӴ׵˵һԸ£һ徳Ҫصѱ
˹ɽ֮⣬̫׽ĻзŲqӻꡣЩ˶߽׵ɵۡ
Уۼӷķ·ѩŲ۵ߴˣqӻʦظֵܡ
λɵ֮Уֻ̫׽ӵһڻƽ񽣣ҲǱʱ򣬻СõһױֽС񽣡
λɵǶʱ徳
ȻЩ˴󶼲֤ɵֻۣ̫׽˵һ֤ס徳ɵ֮У֤ɵ۶ȥ񼣻ԭˣĶʮµɵۣû˸С̫׽һˡ
˷׷׹кλɵۣ
̫׽ǣ㲻ȥۣ徳ʲô
̫׽ǰʤѩ״ҷ֮ǰ׽ùɽ£
Щ˾þȣ׽һɽ£õôˣ
Ҳ˾֮УӦöλɵۡϴ̨һսɽ´չɵ۹ɽҡ˵ʵǿˣ˵ɱס
ʱ򣬺ȻһλŮɽ磬ϴβǷԣǰѰôأ
ɽɫѿ´󽫣ΪάͥϣǷǣҲҪնɱ
ŮɡžžƣȻλɵ۳˵Ҳеˣǰ̨ϣΪҪధ˼أ
ɽɫϣеϹ㲻Ҫ˵˵ѵ˵һ𣿡
ϹЦϣɽ磬ūˣҿôñɶ
ɽߺ뱻ͥ׽ãͲҪ˵˵ѵã̰ɵۣҲᴥͥƿ£ҹջÿһλɵ۶Ҫڣܴҥҥһ׽ù鰸֮һǧ꣡
ϹЦúúãҿչɽµһȰ㻹СһЩΪá
ߣҪܣϽ㵽һ߶ȥ
ʱ̫׽Ѿصڵɹǰ˵ţɽµΪʮʮ֮ͬµӣϽͶܸͥһ棬һȻǴ󣬻Ὣһһնʾڣ
ɹ֮ѻȸƺûһ
̫׽ֵʮûд𸴣ҾҪˣǱָǰİ˽ʲôãλɵǿ£ʱҲŲס
ɹ֮һŮӵ̫׽ǣʦɽ˵ˣҪǸҷὫɵҵͷӳ㺦ɵңȫҪ
̫׽Ϊ֮һ٣ͷһȦΧ£˲ٿֵˣаʮλɵۣϰλĽɡ
ô˵棬˵¶޹أɱɱˡ϶ܴķ졣׽˻᲻еĺжԵ˻᲻Ϊ֮˷ܣԹ۵ˣֻθ룿
ΪЩǣ̫׽Щԥ
ʱɵ۹ɽȻɽ£ϴ˵ֻҪճʮŽųɵң˵ĻɵۿǴ˵㣬ģ
䣬ȻԼ¡¡죬ŵסԴ̧ͷĴơ
ԱΧ۵˶̲סЦ
һλ뷢԰׵ɵ۵Цˣɽ磬ԼµԶ˵˼һ仰棿ڹϣ˭ҲɵҰﻹأ
һ֮ڴǰ˵Ůɣöʦ˵ˣ㲻һ˵Ļһֱ˼ڱչҪһǧŻءʱֻ֣ҪܴʮŽͻὫ͸ǣ
⻰˶УסΪ֮һ
˶벻ߵô£ΪδӦųɵأң̫׽Ͷңλɵ۷ֽรԣټңǾǰλɵˣ
Ҳ룺ɽ뷨ߣֻߣȵǧ֮󣬻ǰ
̫׽üɽͷ˼λɵһۣѯˣ˵˵ô죿
ɵ۷ڵȻԷӦˣǾͲڷˡңЩΧ۵˶Ὣϡ
ɵЩƣ˵һһȦܿͻȥأԷһǧ꣬Ȼһǧ꣬ô죿
Ա߼λɵ۷׷˵ǲܡɽ˵ǾɣԷֽˣҲǵΡ
ʱ̫׽ǿʼţһǧ̫ˣֻһʱ䣡֮ڣǴʮŽǱˣ
ɹڴ̫׽ǣʦ˵һ̫̣Ҫ꣡
ߣ꣬һ춼У
ǺðɣꡣȽһɾʮŽ֮ڣ
λɵۿʼƴ
ÿһλɵ۵ڣоŽɵۿֻһŽɵҪӵоϡ
ǰЩ˶ϵɵֻۣйɽ绹ɵۣǵڶŽ̫׽ǵӵгʮŽÿʱһǿԵģֻҪ󣬽ɽ׽סͿԽŽû
Ҫ洢ŽҪõˡ
ÿɵ۶ɱˣҲȱĶ죬ֻҪǨƽȥӸԷˡ
̫׽ǵָ£λɵ۽ɹΧסĿ֮£һֻҲȥ
£ɽҪߣֱȵ컹ѣ
ΧԹ۵ԽԽ࣬һǧѷĺûᣬԺúõĿ֡
ܶ˶룺ɽ¾ǺηʥôӳȥѵǰûǰȣҪ̫˿ϧˣ
Ҳ˽ס̾ϢͥԽԽˣٹ꣬徳Ҳͳ֮£Щɵ۶ò۵Ļ;òˬϣɽ´չʹ޷λɵۣҲܳɹӳȥ


1068 ֮
꣬ڷУޱȵɵȴ̶̵һҹ
վԶΧ۵˲ûɢȥԽԽ࣬ǧˡ
徳ͲλɵΧһɹôĶѾеɵۡÿһλɵһٸ˵ӾסȥЩɹûˣټһЩ˵صĹ·ͣ徳ƽǧˡ
ǧߣһ߳ɹţȲ迴֣ʣµһˣҲɹ͸󣬹עߵĶ
ת˲䣬ȥˣ
̫׽ǽʮŽĶ׽֮ڣȻٺȣʱѵҲˣɽ£Ͻҷų
ص֮ڴе̫׽ǣҪңңǣң
̫׽ǲȻŭҪɵңٷϻϽ˽
صѵתҪǷŻɽôɵ𣿡
Աߵɵ۹ɽ籩ףɽ£˵͸XXXXƨһ
صȵɽ磬ôĵӣҺķ㣬㷢ԣȻһⲻ𣿡
ɽ绹ȴ̫׽סˣֿ֮Щ׼֣
XXڣ
̫׽ǽеɽ£һ仰㵽׷Ųˣ
صЦţȻţٸʱ䣬ɵҵڣŽҪһŻȥ
ΧԹ۵˶ýζԽԽȤˡ
̫׽ŭڣȴʱһãٵ죡˳ȡһ֮⣬㲻ˣΪɵۣ㲻ö𣿡
صЦ˵˵̫׽ǣһС£ûзųȥʫɣ
̫׽֮һ㶣ʲôʫɣǽɣʲôƨʫɰ
صѵǾͺãȻʫɣҾͲˡ
ഫƳʫ׵ĸ׻еʱμ̫׽븹Ըȡס̫֡סΪ̫׽תƵĴ˵Ϊ׵ʫԳΪʫɡˣô˿ڵʫأң׳űų񲻾̫׽һ
ǰ̫׽ǣλʫ׵ĻصѻһȻǣǾò࿴ˡ
صѴɰзųңðשͷһãͰˣ
ȻʩչǴ󷨣ǿгһŽٽ˳ȥ
̫׽ǽסңĴ˺һ󣬲ŽŪѡ
ؼգޣл̫Ǿлɽ磬лλɵۣлͥ찡ذųˡλɵһҪΪұ𰡡
ɽοֵܣҪˣһҪɱ˹ɽ£ĲΪˣ
ˣɱ˹ɽ¡
̫ǾһλɵۣԶˣ
ǺλɵȺ˸Եɹİ˽󣬷˹
ʮŽڼϻƽǱ顱յ蹦򣬰˽ͳۿɼѺۡ
ԱΧ۵˶ɴ۾ĵȴš
֪ɽѾûߵĻˣҲû˻ֻǳ¡
ʱдصѵ̫׽ǣ̸̸Σԩ˽ⲻ˽ᣬѵҪزɣ
̫׽һ˽͹һҷ֮ǰ㣡ʵɣͶҲѾˣ۵ּǸɱۣɴɱһǧʹһ©ɣ
⻰ΧΧ۵˶סͷһ
̫˰һ͵İ취ûУ
ɽڽӰ
ǿƵۣ治һ£ԽԽѰˡ
ص˵ʣµļλɵۣǶô˵ûԸһ棬߰
༸λɵ۷׷׷Ц
ǰôȥڹҲˣ
ɽ£
ߴɵһΪ㵢꣬Ӻô󰡣
ɽ£ڽ첻Ӧеصز飬֪ͥĽˣԲԣѵãۣҪƼµ˶Ҫص峣֪ʲôǾʲôǳҪòʲôƽȣǲǺ
ǰйɽѱ׽סѹɽ£λɵ֣Ҫնɱ徳
˵䣬һİ˽Ѿˣ
ȴ֣ͷһ˽
λɵ۵Χٶİ˽Ҳûá
ǧλԹ߱Ŀע£һʱ֮󣬵ڶ˽ֱ᧿Σ
Ϊ̫׽ĻƽɽûǱĻ֧ܶźüʱ䡣
ԹƵʱֳȻ־˴䣡
һֻɫļʸϢĴһ䴩ɵ۹ɽظ
ɽҽһһͷԵڵϣֽŲͣĳ鴤ȻҲû
ңҵĶ졭䴩ˡ
ΧļλɵۿһĻסϽ鿴ֻɽĿѸٱޱȵĲϣԪԼٶɥʧۿڼ
еʿ˵ĵطǸĶͶͷ蹬ˣ𣬾ǾŽɵ޷Ȼ
ʿϢϢأһ𣬹½òյ蹦򣬽ɥʧеԪӶͨˡֻܻͨ꣬Ϊɵ˵Ѿ˼ǧꡣһ𣬺ܿͻᱻеȻΪݹǡ
Ҳǡ֮㡱ķ֮һ
ɵûȱţеɵ۶ôﻹн׵ĻأΪɵ۲ϵŻԪɢ֮УӶµṩʿ
һִİֱؼӯűգ
ɵ֮ɣͬ󣬾žŰʮһ죬ɢȥ
һΣɵׯʱ򣬲ûгΪŽ֮䣬֮סˣȵӵ۾ƿ֮Ѿ֮꣬Ѿɢȥˣ
֮󲢲ÿζ֣Ʃ˵ص˶ԷѪҲĨ֮
˴õǵؽ磬ӿлһΣȻͷɻȥˣΪʱ̫̣ԲûնԷѪ
ǵһȽȽе˶𺳵ˡ
Ȼ뵽ɵҲȴټһĻ
ţɵ۾ȻҲô
ɵ۹ɽ磬ѵôˣ𣿡
뵱ɽѾһû뵽Ȼ𣡿꣬˲Υԣ
ֱţλɵΧһɹȻߵ˵ˣֻͨͨһһλɵۣ
ҿʣµļλɵ۶ӦøеĻˣ㿴㿴һɫ԰ף۾־壬ǲǸõߵʱˣ
û뵽ɽ»ֶΣӶӣ
ɽºʮָһָιӾƻ᲻תأ


1069 ѹ
еԵģȼԽߣԽ㡣
صѷųɼ״͸󣬵Ҫ빥ǿɾˡ
ҲǸŶҪɽԭ
˴߶ⷢ𹥻Ĵô˵أֻǼ򵥵һǽᱻ˹ơ
ֻйǿķأ
ǿķأϵĹǰԽԽ
ĿǰΪֹļλɵۻΪǹǰ˽أ֪оŵŽţ֪ǻθ롣
صѲôŽ󣬲Ƿ̫׽⼸λɵۣΪ˶Ը۵Ļ
ʮ߰˽׵ɵۣıûֻһ߻ЯҲǷǳֲģĴô߹Ϊ
ʱͷļλɵ۶Ѿ˳Զľ롣Ǿһ֪ôΪá
ɫ԰ףЩܴˣ̫ˣɽ±ȴ˵еĺ໹
̫׽Ǻǳ˵˵ǾŽɵۣɽ²ֻǶɵۣôܱأ
еԴӺ˵λɵ۱һ˭ɣǰɻ˺ˣǰҲˣʣµļһһ˭лܱȵùɽ£
ѩҲҡͷ˲ˣ˭˭ϣҷҪ˳ΣܸܽҪ
Ա߼Ҳ׷׵ȻǹǴո֣۸ͨɵۻɣ˭뵽ɽôȻһ˹ɽ磡
Ͻȥۣ۱ķӣ
̫׽һλܣΧкܶ˿أܲ붪ӣҲȥ޷֤ʣµ˲ٳ¡ԷһԼܵסأ
ԥƬ̣Ȼеɽ£һӮһ֣б±Ӱٻ
ȻɵֲΣȻûһɵӡ
̫׽ۿҲһ˷𹥻ҪȻһ¶ڶˡ
ȥȥеֶΣ
ǣλɵۡһӾͳˣֻڽ˼صڵɹ
һɵϹеɽ£ϽӰɣʱӣʱȵ̫׽ٻˣ
ص룺Ҳ뿪뿪֮󣬽ʧȥǰ񼣻ԭŵءȻ˵ºܴ󣬿һζӱûáˮۣˣһ˺󣬲˺ڻߵʱƾɱһɵۣʱɱʬҰ˭ҹ
ˣ˵лϹɵѣлλɵ۹עʱߣҪһЩӣ
ϹҲ֪徳ʥأûԸ׷һͥɽ»ܵסֻ̾ϢһعԼɹȥˡ
ЩڵۣɽôߣҪҵĻ϶뿪
ˣԼ뷨ڻɵ۵ˣһλǰ۲ӣܶսҲߵģ
ҿɽɼΣȴź㲻֪ͥӵֶΣ׶Ը𣿷ôܳΪأ
˺ü£ȻƽϢˡ
˶æԼΪܽеľڿϡ
ʱصѷųģĳȥɽ鹬⣬оͬʱַųʦףǱɽ۵۹о
徳ֻǾŽʦĦѧϰĺõط
ͬʱıͽľˮľ߷оԼνݱΪס
пеʱҪоɽһֱûڵؽ񽣣ҲûʩչɽΪڴǰйǣɽͼǺǶ͵ģʩչɽ󣬿϶۵Ĺע
񣬼Ȼ˺棬ҲͲˡ
꣬ǵϣһۻһչʾ˾˵ļ϶۵Ľģ£չ¶ɽҲûʲô˲ġ˹ؼʱⱩ¶
һֻһȺҲǷšʭӶ˲ҧˣ
ʱҴңת۹ȥһ꣡
һڷ˵ͷܻɻˣǶɵ˵ֻǶ̶̵һ¡
徳˲ŸһɣʣµľųɱԭڼһɵۼսûУ
һУصѵĹʮѵõֽһףϴη񵤽ԺѾȥ꣬ʱѾʮǧˣΪһλǳɵۡ
ͬʱҲ˲СĽǰ񼶵󷨴ʦ
ɹĴȽİ˽޸ٽߵľؾŽȫ˰ף
˺󲻾ãֵ˼꣬һ죬õȲ̫׽ǣǻˣ
ģǰλɵۣϻָң߸ԼǵһλͰ˰λɣоȻʥڵʦ겻õͥԴѾĽ׽ˡ
һǧˣƺƵִ徳һеʿ
ܶ˴ɹܳɴ۾Щˣ
ʮλɵ۷չأϾվɹ֮⣬׾ţ
ֳһƬɱ˺һ˵˱ĵؽ
ֻһЩͽʿڷ̾
ҵţôôˣҪ徳𣿡
ˣҿ챻ˣ֪ɽǷһ
ѽѽɽ֮أ
ֵ˭أ߲ߣΪΪʳΪĽһ
̫ˣ̫ˣôôˣǶԸһˣǶԸ͵ɣ
һȵŰٶ˵ִصڵɹʱȻһȣڳɶܣ
ȻͼЩˡŰٶŶƣ
ÿһλɵۣһžŽ׵ɶܣ
ÿһλһŰ˽ɶܣ
ÿһλɣһ߽ɶܣ
ôɶܣһһľӣŹ⣬յۣ
һĻе˶﷢ϣɽµɼҲˣô
˵еֶΣͥƴ֣ôɶܣŻһ꣡
ôˣ˵ǰս𣿡
ѾĲˣۺѹʣµ˶Լûãɢˡ
߸Ҳˣлƽ籣ǬȦ֤ɵۣδĶ֣ɽοɲˡ
ɽ°ɽ¡˵ʲôá
ɹûһ˿ɽӦñˡϴδսʱ߻Ů޵ЩŮ޶Ȼŵſڵɪɪ
ʱ˿̣ص֮оţվżλŮޣеıϾеıɣڻ԰ŪݣƺûĶ
صѳվŮް˰֣΢΢һЦİɣҲ֣ƾλδ֤ɵۣҪ빥ƾذ׵Ĵ󣬼ֱȵ컹ѣ
Ůˣ㶼һȻ׷ɢȥ


1070 
ɹ֮⣬ӣȵɽ£ţͥĴ֮һҴǿʶĻϽҸȫʬȻҽʬΣĥĻǣö޻ΪУ
صѿֺӣһ֮ſ³һ֣
ԣΧԹ۵˽סһ
Xǹɽ˵Ļ磬ð
ˬû뵽ɽ¾ȻĵǣҪǲĻȱˮƣ
ȿȣ֮ǰ˵󻰣˭ᰡ
бȥ˵һԣҿô
Щֻܵĵ˵ţϲԼͬ¶ЦݣÿⳡֺȤ
ΪͳǾþսֻ֣΢΢üȻ˰ںɹģ׼޹ս
߸ȴѾףеǬȦ˳ȥ顱һҵϣ˽һӣ
ӣҳҶˣսٺϣ
ЩΧ۵񲻴Ѿ֮ϵѺۣΪɽ˰Ѻ
Щ˽˵ˣн𣿡
޽⣬ɽˣûôɵۡͽɵΧл
ҲţΧۣ϶ܻų
ȿȣʮ˽ɵۣ˵ɽֻǶɵ۶ѣзɱ𣿼ֱడ˲ʮüأ
ʱ򣬾̫׽Ƿˣɽ£ʱ򣬵õ۵ָʾֻҪԸͶԣԸ㡣ǰǣʵȥʮ꣬дû飬԰飬Ⱥ飬ԼĹϴĸ棬׸죬ȥȥĹɽǰһˣ
ܶΧ۵̲ס룺Ҳ̫̣ص˵ֻлŲз̵ĻᣬҪҵĻ϶Ͷˡ
Ȼ֮ȴûһƺɽֶ˵ˡ
ͣһһӣλɾ
һ˲䣬£лźü
Ĺ򣬵һ˽ˣ
Ĺ򣬵ڶ˽ˣ
չ¶ǰģȻһɫΪɫӵ
˽סѽ˵ɽ޿֣ԭоŽķ
˵ŽȰ˽ǿʮͲô׹ƵˡҼǵöǰӵ۾żλɵ۹ŽΪûȻһǧ꣬ڽơʱвûˡʱڣ϶ѹơ
Ҳ˵ɴ۾󣬿˺þãҡͷ̾Ϣûã̫ˣ϶Ҳҧ󣬸οлкüأ̫׽ǵǱ籦߸Щһ𣬿òһӣܹƾŽ󡭡
ǰɽ»һ֡ϣҲûá
ʱֻ̫׽ǵ¶صɫ
˱˴˶һۡ
Ȼ̫׽ʶ㿴ʾɫȴɫΪⲻͨľŽǰ׵Ĵ鷳ˣ
ǰǼˣλɽ¾ʲôˣôӵһ׵Ĵأѵ˵û뿪أ˵۴ˣ⼸֮⣬ʵ󲻳˭̳ܽͽܣ
֪һˣܲð׵ĴǾԯƵֻۣⷽĸʦǰԯƵۣ
棬ѵ˵ɽǻƵ۵ķɣ
ᡣͥ̽Ϣֻа׵˷༸λɵֻл۹ʦ֮СҪȻͥ𹥻ʱΪҪܿߴأΪۣа׵۵ķ
ǻƵ۱ˣѵͽҼǵûƵ£ֻзôһŽʦĪ
ԣͥõµϢĳصĵطչͻɵ۾أôڹؼʱĿŵͥôģֻˣѪı㣬ӷСˣԽϣԽС仰ͬɣ
ǰ˵û㿴ôأǿн֪Ҫʱ䣿
ܶãҪֹʵڲУٴͥλ֤ɵۣҪȻѵ鲻ɣͥĶ飿
ðɣǾͼ
սģһƴĲʦ
ھɫĤϣֻ°ߣܽơ
߸ǬȦҲûĤǬȦȻȼܸߣɽһ˻УҪư׵Ĵˡ


1071 ʮλɵ
صҲһ´ЧԲûеһʱ䷢𷴹
µӽһȥȵƽˣ֪ͨҲ٣
Ȼ붴ȥˡ
ܹŰٶλɣʹĽһǧ꣬ûйһ
˶е𾪣
ܶ˶׷ʣô£ô£
Ϊιôãûдأ
ߺߣѵ˵Щ˶ǳԸɷĲɣ
Χ۵ɵУѾ³еԵɣ˵˵ô˴ΪⲻͨľŽ󣬶һ׵Ĵ󣡰׵Ĵֻ֤ɵۣһ˿˿ƽĻᣡǰôˣֻ̫׽˵һ֤ôܹƴأ
ۣԭүɽһɵۣôӵа׵Ĵֱ˲󣡡
ԽԽ𾪣ɽͽܣֻţܽʹԴ
ɣɹעĴжͽܶôƾðһλĵӣ
һǧ갡ѾһǧˣҿЩ˻ֶܼã
ʱͥλ֤ɵֱۣǡǾ͡϶Ǿ˶ɵʮףӵһ
ǶǶԶÿ˶˺üλ£ÿһλ¶ɵۣаǡƾţ»桢Ȩ꣬˾˾»١㡢ɶܹʮλǾ
ƾǾһѻƽذףǾһ˻ƽǹ
Щ˶ǰ˽׻߾Ž׵ɵۣܹʮˣϱǾ϶ǾǾʮλǰľλϼƶʮλɵۣ
ݣʵ̫Ӵ̫ˣͳ˼ˣ
ЩԹ۵ˣѾɵۣ
ﰥôһ֣ǹ۹۹ҲûⰡ
ЩУ˶۱𾴣ԲϹ۹۹ǿɲʶɽ°ɽڽˣ
ʲôɽ£Ѿòˣ
ǰôһΧɽ»ܻԸɽȥ
ɽʲôбȥʺ

ʱ򣬶ڶصѣõ˵ӵ֪ͨòӶ߳վ֮УĿˡ
ĿÿˣȴĤһ
ʱصҲе
ȻԽԽٲ֣潫ʰ
ǣȻţѾǹһǧ꣡Ѿ˼ˣȰǸϽߣҿҪˣ
λɵۺסЦɽǲǷˣʱۿڼȻ˵ֻǲǺܸЦ
صٴοڣٸһʱٲߣҴɱ䣡ʱ徳ѪƯƣϣ
˶סҡͷ֪νͷ֪Ļڣ
Ҳ˷̾ϢƾŰ׵Ĵ֧ôãҲһúֻӲ̫ʹǿϧˣ
оȻһûˣӳ졣
徳Թ۵˴ﵽǧˣ
Щ˶ѻȸ
е˸еùɽǰںţҲ
е˻һ˿Σϣ漣١
˻ǵõɽһϣٶȷ
ʱصѺ붯÷٣ΪȺɱ̫ˣ
ǣ˷٣ͻǣ浽ŵʦ
ʱ˿̣ʦ徳أ
Щɵ׽סصѣֻҪͻὫʦΣһصѺ
֮ʣصֻѹʹ÷ٵ˼ȽһһĻƽ͵ؽڳܹһٰʮ
ȡչڼϣĵţ
ʱһһĹȥֳձЩء
ԭЦɽЦݣеɶܣԼǰ
Ǿһ£鿴ȥɡ
϶Ǿһ£鿴ȥҲȻ
˶ûнصѵĻϣΪԶš
ʮλǾܷͬɣΪûǰʾأ˵󻰵ȫˣλɽ£Ҳǰ
߸ǬȦĹĹĵģѶԷһӴ
бɫ֪ʲô
̫׽ǰʤѩսǱ
Ǽλ̫׽ɵۣаŲqӻңסɫ䣬˳ʮɡ
ۿһʱˣԽԽأз·ˮһץˮ
ʱ򣬱ǾȻЦ
Ȼ϶ǾǺЦͣ˲ɢصա
ţֳλͽҲŹЦЦԽԽ˼ҪЦˣ


1072 
ǡڴʱȻоŸɫļʸѸײڶ֮ƣֱϮλɵۣ
Ϊ˫ľ벢ԶЩڹЦ֮ʱת˲֮䣬оͬʱм
ֳһļУѸڸЦ
мˣұ䴩˶졭
Ҫˡ
λɵͬʱмоȻˣ䴩˶죡аɵҡŲqӻ;Ǿ
ǰλϴθ̫׽һģʱȫţ˲ð׷Բԣòյ蹦򣬾ͻȻȥ
ǾǱǾ£ʱҲͬĽ֣ܿҪˣ
λǾΪؼʱ̵õǾ϶Ǿľֻˣûľء
һινʯ쾪һ磬ҹգ˲佫ҹɰ磡
ۼɫȽȽ𣬿ޱȱϢ˶ˣ
ҵţҵţȻλɵͬʱ䣡
ҿˣɵҡŲھŽɶܵĺ棬Ȼɱˣ
ҸôԶۿ챻ˣ
ɵ۹ɽѵǴ˵е𣿡
ʱλλɶŵɪɪȻµľԲҷһɢߡ
ʧɫ̫׽ɫ࣬ǾѸȥľǾû
ɽ£˶ˣҲҪɱ㣡
ǡڴʱಡǾżɳŸǽɫĻƽˣǻɫ
Ÿ򱱶Ǿŵλ϶Ǿˡ
λǾһԻӳе񽣣еֻնˣǻֻĿ꣬бǾֱλɵۣ϶Ǿ±һλɵۣһֻˣû
ˣôһĹԭʮλɵۣȻһ˾λ
ŵɫʾŹ״ȽȽУԼһЦ·𹹳ɾ޴Ц
˹ͷ׳籦ɸߣ˸ǰŸ˴Ļᡣ
ЩԶԹ۵˿ˣ
ζ벻־ôɵͬʱ䣬ĩһ
Ǿ߸ˣȻλһʱ־ʹ
ĿзХɱɱϣ
ҲŴȣɱ󣬲ϧۣɱɽ£
һ˲䣬˼Ͻǧ֮ϣ
ôķ£ǰ׵ĴҲ֨֨ƺϸСơ
صѿʼ꣬ÿһʮȥ
Щȥɳǧ֮⣬Ȼ˸޴Բ·ɻÿһһֱǼ鷢
ֻƬ֮䣬λѾ֮һλҲһ֣
صѵٶٿ죬Ҳ޷һ⡣ʱ߸׳ǬȦڿвͣתٵķˣǾ϶ǾҲԼе񽣣跨סͽɣ
ǡڴʱ֮ںȻɳĿ񽣣
Ŀ񽣷ڿУתĸо̶ɳʯ޹⣬ΧصڵɹΧʮ֮ܿʲôˣֻһҺ
мصһȣش󣬻󣬷ˮ󡭡
еĲҽӵˣ·ĹǺ
ЩԹ۵˶ľɫ׷׺ˣжԶ˳Զ
Ҫˣʲô
ɽǲħ֮氡ôô
ѽѽ֪ˣXXǴ˵еɽ󰡣
ɽôֱˣ
λɣλôɵۣȫݽȥˣҲ֪мܴ
ҽôһĹ򣬿һˣ
ʱȻһƵı˳
ۣʱıôˣأûУ
ţͼͷĴӲƵıŽŵĴ󺰣߸߸Ͻ
˰죬Ҳû߸ӳ
Ǿ϶ǾӰҲͬ
ֹһˢһһزƵĻ籷˳Ȼȴǲ߸
ڵϷޣ߸߸ۣۣ
ΧǧλԹ۵ĴɣһĻŸðĸо
˭뵽ôΧɽ£ȴһͷ׺ݵĴħͷ
˭̫ɣȻô³
ľҪҪߵʱ򣬺ȻԶһХ
ڴˣη־ܣ
ХδЪͼһɫӰһɫɽ
ţͼѸ⣬̫һ㣬͸˺ڰ
ɽѸĿת˲ӻȥˣ
ֳޱ
۾ƣȴԭİ˾Űˣûʣˣ
ˣҲһͷˣ߸նһֻţһֱֻۣʣһվڷϣ
Ǿɫ·һؤһûˣߴǾֻ˻ţֱƾǾǾ
϶Ǿˣȫ
̫׽ǣ˼ָͷɫҰף޷ڳٷӣ
λ඼ˣǻвٵĽɻţоͰ


1073 ֮ս
ֳҲ̶ã֫ʬҰһ㡣ѪȾ˵棬ɽµ˵һѪƯư״֮˲ֱӡ
ЩΧ۵Ⱥɷ׷״սƣз̾ϢòҰ
ֻһ򣬾ȻôˣҪ۸Ϲò˶ãʣµҲ
ͥ˴ɽ̫ˣ
ʲôãûˣһ־ͻΣô˾
۲ʮ˽ɵۣҿԴ뿪֮徳ûĶ֡Ҫ˵סˣʣ¼λ˵еϹŴˡ
ɽˣһΪŤתǬأû뵽Ե
ҿ˵Գûʧܹ
ļٵģеš
ͥģ۵Ĺôܲأİ׽ȥ
ããţţ
ȥס߸ѹż飬˵㻹ţžͺð
߸ȱʹ죬Ҳе£һѽƿͷ޺ҶˣֻǱɽסԳ岻ȥҵĻ籱ˣֻʣǬȦɿˣ
Ǿ϶Ǿ֮ɫڵķ񣺡ܣ
ЩŵĽȫڵأнеμۣл۾֮
۵һɫĹΣ˿Ŀֻ쳣ĸߴͷϴڣƺžۣǰһƣǾˡˡ
ˣһ䣬ɣǶܣʮǿ˵׽ù鰸̣նʾڡ
·ŵ˷׷̧ͷʵۣ⾿Ǻηٴ
۴˱ͨ´ͽܶ౦ˣ
һסһ
𣿡
ôأ
Ų񰡣˵౦֤ɵۡ
ʱ򣬾˵һսǧؽ̵ӱɱǧؽ̵ӱѺ֮Уож౦ˣΪѺʱ̫ˣĹɵʮף½ɵ۶ףǰңеԺ󣬶౦˲֪٣û뵽Ȼӵɽ£ڴң
⻰徳еɣһֻȻĸо
ѽѽ֪࣬Ȼùɽµ
˵ɽΪôȻܶսʮλɵۣôͽɣԭͨĴͽܰ
ԭˣֲʩչͨĴɽ󣡡
˵౦ҲǷһսеĹؼ
λ֣ܼܲ˵˵һսô£Сӳûǳս̫ϧˡ
˵ǰԼǧǰϵ۾뿪ԫ򣬱ķٶʮ޺ôѭһͣ٣һʱĿմڣǶʱ൱̵ĩڡʱ´ңжλɵѸʮλɵ۴һ徳λҪضͥ򡣿ǣǲ߻ķϵ̫ˣֻܹʮλԵ·սķ
˵Աü͵֪𣿵ʱ۲ڣɵۣʱ۸ոֻ֤ʮɵۣӷһսõĺôȻԾΪʮɵۣȻۡƵ۵Ķ֣Ǹ׵ۡڵ۲ಮ٣Էս֮ѭתһȦ󣬱㱻֮λ
⻰˲԰˵ϵ۾ǰ磬Ž֮λóġ
ô˵УȦףһ壡ȥˡ
һʲ˰ʵ͵İ׵ۣҲʮɵۣοء˵ۻɵ𣿡
ҾͲ֪ˡԴӷһս֮µӴ㣬ҵͨˣ¸ּɥʧ˰ǧͽ˵ʣµǧͽ췴Ĵñӣбĥˣͨ˹Ϊ֮һ鱦Ҳͷʮ
׷ʵôأûн
ȻˣΪֻʮλ֮λܵܶɵĲ󲻵꣬Ƶ۴ƴع飬ƿͥ㽫ϳˣкܶɵ۶ϣڷĶǺƼ޷񣬶˺ɽһʯƣûʲôа֮˵ֻۺĿΪӴ󡭡
ʦ棬ĶأΪ徳ûУ
񼣻ԭһǡͨܿġ


1074 ߸֮
۵ĵԭѾŤתĹɽ£ٶ֣֮
Թ۵̲ס̾
徳ɵĵطЩɵۣǵĵӣϣ۵ʵ徳
ɾ׷ɵḶ́ǸԽţûͷһ̫ϻʡͥĴȶ£һ£̫ͥ˵ɣÿ蹦̵£Ҳ˶ġ
ЩԹ۵Ȼ̿ɲϣ౦ˡʱġ౦ˡĺһȺĿгһˡǶϣܶһӣͳһ徳ӡ
۾Ȼˣңﻹһˡ
ǿǰ౦ˡֶܼأǼʱǼ죿
ʱ۷ڿУżλǾԼٶλɿ˵һ˵ʿȻλɾѡ÷λɹΧסĪҪˣ¶ͽˣ
Щ˷׷ɹٶΧ
ɱˣΪȥֵܱ𣡡
Ǭ
ۣۣ֮ͥͥͥ
ٶ˹õϵѪڲˣƺӭʤһ㡣
Ȼո𣬲ʮϢʮɳһʮλɣ
ҽѸڸ˹
ţϰٸ·ɻһѸײڶ֮ƷɳЩɶܣȻ޷赲
۴ŭ֮˦£һʮλɲ
ֳĽĿֻʣһʮλˣ
ʱеĽڱ˵޺ţۣۣȻתӣԶ
һǰۺò׹ʿʧȥá
۵Ͼһ⣡
£нɣ£
ɴ⣬ٳ˵ʮ֮⣡
ȻʮľôܹأʮҲǵķΧ֮ڣ
һȻԴԴϵķɳڶĽɱߵ·ϣ
۾裬ҲֻסһʣĽɣ׷ײҽŵأ
󣬻Ľɣʮˣ
Щ˶Զɹ棬赲ʱס
ǰĽȫˣƴӵȫؽ磬ɫҰף괭Ŵ૵Ľţ챣ӣҾȻû챣Ӱ
ԶԹ۵ǧɿһĻÿ˶ٶȸе𺳡
౦˹ȻţX汳ˣ
ôǱ˵棬ɱôˣ¿ˣСһٶûнףϧĿ̫źˣ
˭˵ݺ´ûҿղŵĽ۾Ѿˣ
ѡĵطãȻԿû󷨱౦类˴ˣ
ʱ̣߸߾ˡȥ
Ȼ顱һĤϳһԵƣȻϸ̣ܶǱϾƣ
ۡ顱ʮ£Ѻ˺Ƶ²Ҷô
ͷŭ𣺡Ǿ϶Ǿ̫׽ǣǲɵˣΪվһԿţϰ
λɵϽǰæ
ͬʱģƾλǾ
߸ʱһءȻɵۣʧһ첲һȣҲƬָܻ֮ġ
ɹΧֻʣΪ׵λɵۣйֻǰ˽ɵۣ籦Ѿˣ֪ܲ޸ƾλǾŽɵۣĻƽڣȻʮɵ̫׽ǣǱǱǾ϶Ǿλʮɵۣһ
ôλɵۣռɹķ㾡ȫ𹥻
л۵вһ˵Ĺеɵۼ
һδιֻյ蹦򣬰׵ĴͳСָһֵѺۣȥ˴Ŀġ
ԶԹ۵˶¶صı飬׷ҡͷ̾Ϣѡ
Щ˶ֻҪ׵Ĵ󱻴ƣɵۣ౦ˣɣ
ǡڴʱȻ䣡
оŸɫ֮зɳ
ѾûˣֻھŽ۷ɽķ겻͸ˮйͨ뽫ǾŸɡ
ɽ֮󣬲ûнķɣֻ΢ı˷ʣµȫ֮У
˿ֲǣȻһ䴩Ķ磡
ʿɵ۽׶ΣСĸ̶һ
ôСĶ죬ôܱа
ǣ֮Ǹ߽ߵţΪܷųĹʣֹпܺܰڸУȴܿúܱ϶ԷĹ硣
صǧۣ˵ǽڰ֮ڣǷŵ֮⣬ҲܿһΪ¦ǧ޵µĴܸʱգ緢¡صѵǧȻܸ¦ȣҲǳɹˡ
ټϣѾռ£ڰ֮ڣ䴩̶һĶ첢ѡ
һҵĳХһͷԱǣ֮ǰȻһͷԵڵϣ
߸ҽ˲˫Ŀ죬ܲˣ˳
ףףôˣ
ȻǰʱͷĺڷѸٱףݱޱȵĲϣȻѾڼˣ
߸ѣоʹ
þƴ߸ӣңߣ߰
ʱоŸɫǰһĵĴֱܳķ߸
߸ڿأһֱ׵һֻӶǬȦң
æ֮ʩչʽ·Ȼĸӷ϶֮д˹ȥ
߸ҲһļУͨһڵϣӶѸٽ״̬
Ѿ˵۾ˮ£
ޱȵĺڣҲ徳ɹʲôأʧʲôأֻҪ˻ţʲôǿ
߸ǰʧ۸ոճʱڵϣңѸٴΪߣ۾ɹĺ·Ͻˮ޾
λ֪ͥɾôˣ
ȻˣǲûгΪǻлĳϵɸأ
ֻҪһ˿⣬ʱգ޳ĻᣬǼ֮ˣ
ֳɫȽȽ
ɵ䣬ͬ
ĳЩԭĽ磬Ѿϸ꣬˵ﶼĪѹָС
۱ŭѣ߸ͷĵǹָɶֶ꣬˺պչѫû뵽Ȼˣ
Ǿͷ𣬽Ӷɽٶȼӿһ
϶Ǿѿ紵·죬Ҳżӿ˹Ĳ
̫׽ɫ࣬ǱһһµĻﲻ֪Щʲô
ƾλǾӶʼɪɪΪΣյľˣȻлƽ񽣣ȴұ֤ܽЩǰɫȥЩĵȼܸߣ϶ڻƽ֮¡
ټ徳ǧĿ֮£ͥʮλɵۣǧ˷Ĺʱǧֻ꣬ʣλɵۣڼ
ⳡսȻ˵Ĳңѳ˵
ÿϵʬףֻҪ̧ͷеỊ̇ľˡ


1075 ׺䶥
ֳȻֻʣλɵۣ˶ͨɵۣÿ˶þս󣬻壬ױɱ
ңǵĹǿһʱð׵Ĵѿһӣһ
һ˵ѿ̫СײʣֻҪѿȭͷô󣬾ܰȫˡ
ˣԹ۵˶ᵽɤۣ̿౦˰Ľ֡
ϧ̫ϧˣ
۲ⳡս౦˾Ӯˡ
ҾЩ֣ΪʲôԳأѾû뿪ˣ
Ϊⳡսǣ浽ͥ档۷ǳ徳ԸϹٶȣɨƽеϰ
ֹһʱѷ˺ﵽ
۽˲ѷУſĤе϶ƾϽȥɱˣ
λǾҵæС֮У
ǣЩ˸ոսȥʹ춯ص˻
쳷壬ϵˣ
ѽѽͷһذ׵ɱ󣬱ͷķ
ӳȥ
ѽã
ұˣұˣ
Ǿһ˳ƨϰһһڴĿ
϶Ǿڶؿڱһ඼䴩ˣ
ƾǾȴûӳλǾⶾ֣䴩˶죬ڴ֮ڣ
Ȼıʣס˱Ǿ϶ǾҲɵۣ
ΪʲôΪʲôͷдѵ˵õʴۣȻҪ鲻ɣ
У㶯еҲҪɱ̫׽ǣȥ죬棡Ǿȥԫʴۣ϶Ǿȥ΢ԫ΢ۡʵ󡭡
һȣ̫׽ת˲ˣǾ϶ǾҲ·
ֳֻʣһˣžۣϷųɫΡ
վɹ棬Ĥߣˣһһصȥһңһߺ޺޵ĵȼλǰ౦ˣҿӣͥϣƣߣļһɣ
ΧԹ۵˶һĻиеһһε𺳡
󲻵ɹ棬Ȼӵ׵Ĵ
ţƾλǾȻίڴ֮У
Ҳȥ룬౦˾Ȼ֧ôã
ⳡͻڳУ۶Щ޲ߣòȥʡ΢ͷǰ
ǣ·չķܲ۶౦ôվֻҪ徳ߣ϶ã౦˶ûĿܡ
ʱ򣬴֮кȻۣҹɽкγԹֵǰң
ΧԹ۵˶ûһ𣺡ףô˵Լǹɽ£ϳǶ౦ˣ⾿ôأ
ΪͥԴӳѾۿɹ֮ôʬɶɱ𣿡
صѸҲǶ౦ˣҲʲôҹĸս飬ȴҵ̨սʤ˶֣õһɹúɹȴһˣԵ޹ʴʱǧ겻ȥΣɼǾȡ
ۺǳ㷸ޱɱʲô˵ģɱ˲գ۵Ĵħͷ
صѵۣ֪ΪǰΪǰɱĻ
͵һ˵˵֮ͥ񹦸ޱߣ˵𣿡
صѵԻǣ˼ƾհյѪطԪһ߻ɽǿзɱˣ˵徳һλ֣Աǰˣ
۴ŭҥ
صѸͬˣݺľâաףڡˮ񹲹㽫Ǵж˿飬ʬڰ˸ͬĵطǰڤ磬ɾȳǵͷ­ӳ죡
ԽŭգҺﱾۡ
ռĸϧܻ˵ķˣ㻹ԼĻطԪ֮֮ڡĸòײӵ׻ǣϭַ㡣
˵˵֪ν
һ֪ڷ֮ս֮ǰλɵۣƻ۾´٣ɲȴϷŮ˵Ѫں̵ܶʱڣɵʮһɵʮϡ
۱ף쵰ҥ˱ۣ𣿡
صѴ֪˭ռ֮λȴҪȺ۹ĵӣ㲻ϧĻƵ۹ӡɳ۹ͳ۹ѵΪ㺦𣿡
ſڴƻƣˡۼ˵סЩڣǰԷ˵Щϻ
һϯΧǧλɵĶУȴһʯͷ
Щɫ䣬е𾪲ѣ
ЩȻ˻ɡ
ѹ˵û뵽ۻˡ˾أֻǽͷβСƦӣԸ£
۷쳤𣺡౦ˣű۵Ļûõģ£ɢ
ʱ򣬺Ȼɹд߿ȻˣҾ㳢ζ˭ѻˣۣͱܣ
Ȼ󣬾¡¡죬Ȼӿн
ͬʱףһ࣬һ࣬һƣһףһڣƿ£ɹ֮ǰ۵࣡
ֻꡱһ죡
ֵ׵磬Ȼһ𣬱ɴֵľף

ܽɫһɢˣ¶Īӣ
㣬㡭ôʩҼϳ˻ףû뵽㾹Ȼµ
ʱ򣬵ڶסۡƫбǡͷ
۵Ȼ䰫һ룬һХȻಡĲˣ
ǼˣҲͬʧˣ
һĻΧ˵Уסȫסˣ
ϵʴۣѵôӣ
ѵ˵ǰ౦˽ĻģΪףԲŹ۹Ⱥµӣҽλж˿飿
ѵ˵֮ڲǶ౦ˣҪȻôʩչ౦ͨͽܣûѧװ
Ƕᱦˣô֮Уλ׵Ķɵۣ˭أ
˺֮ʣȻ䣬һߵˣ߳׳һıȻŴɴСڿһȦȦתϵʬȫ˽ȥ
Ȼλ˶Χ˹˹֣˼λˣ¹ɽ£µմӣΪͼλҪҲòʱһ㡣ɽģˮԵټ
Χһ̾šžžƵ
ģɽ£
Ͻ߰ɣɽڣûգ
ϣһ죬ܼ۾ɵۣղͽܰ
ȥһǧڵĽɣʲôʸڴ£
Ҳ˱ʾ⣺ȻսʤۣΪʲôҪܰ
ɵ۽͵սʤֻ۷ʱܣȵ΢ۡʴۺͷ浽߲ˣ
ۣԭϣһ·ߺãǧۡҵ
˹еĿУصʩչ׷ɲһǧת˲ʧˣ


1076 
صѻصԷŮӶзų
ĿⳡսڸеĶǵͬʱҲԼ۽磬֪䣬ÿ˶óࡣ
ǼȾ̾صǿʵҲٵѹеġ
Щ˾ۼصѵɹУСĵ̸š
һ誶΢ʵʦ˵ۻͷӻȥ֮󣬻᲻ǰ徳
صЦôܲȥأҪǷͼλ۸ϵ徳ȴҲ۵ӰǳЦ
ʵʦ˵ۻ᲻ҵԷ
صѳСһ㣬𽫴˵ȥӦⲻ󡣡
Ů׷˵İɣ֪ء۴ǵ³ܱҡ
֥Ҳһ䣺֪Ƕȥ˵ģǼԷҲҪµ𡣾Ͱˡ
æʦ˵ĶԣǶˡ
Դ֮˱һԷ
ƾͷżҲȥԫ΢ԫĵ̿һ˳̽ɽĸϢ
صԼҲųģǰ챦ģ˳ݷʦ׷ӣҪʱ䣬ǰĸ󣬰ʦģ͡
ô֪̽뿪徳֮󣬻һ£кüλ߽ɵǶаʴۣ΢ۣϹʴۣϼۣʵصoټϷ涼ˣ
⼸λ۶˲͵ĺʵصoҲǺʮɵۣ⼸λʮ߽ɵۣϵ۾İ׵ۡڵ۲࣬ۺͻƵ˵ʵԲһЩۺͻƵ۶ʮ˽۷ɵۣ֮¡
ôɵۼüһã徳õϢȴǣɽѾˣʩչ׷ɲ֮㲻֪١ߵķ򣬿ȥ񼣻ԭ
ۺƣǵλɵ۵棬ûǰһףλɵۺͷһ֣Ƚ׵Ĵơ
ǣ˺ƵһĺȴտյʲôûУûеڶذ׵ĴҲûһӰ
Ȼɽߵʱ򣬽󳷵ˣ
иˣ֪ˣֺαȥôһ徳أⲻԼ
ɹѲһ飬ֻҵĻ԰ȴûпһɲݣƺɽߵʱ԰еߺһ㣡
ɹʯʯʯΣȫһʣһëû£
صǰǰӿѧңֻ֪ҪDNAǰľܲȻ˵ûDNA֮˵ԵɽĴۣ֪ʲôֶΣ֮ǰʩչ̽צߵĶˣ˳ٹ﹬ͷ徻ɷɨĸɸɾ
ˣλɵ˰춼ûҵ˿
ˣ΢ʩչ΢һϧصҲͬͨ΢΢۲ûõĶֻҡͷ̾ϢʾΪ
ۿһȦһ˿ŵӵĺۼЩԾǵؿڣҲ˵
ʵصoӺ԰ҵԵһɫĺۼ
һ뵽һλޣλ޸ԼŮйϵ
֮£ֻɫһŮɫʯٽɫʯ飬ɫ
һǺԼɫֱ̳ɫ
Կһɫľ
ܿ뵽صѣ֪صͨһ˵õλ洫
ǣȴصѵĹôô죬Ȼڶ̶̵ʱڣһˣ
ңλĴУʩչΪԼףľâҲľףףҲףԴƣÿһλûףȻ׽£ǲ۱ˡ
ûоԵİգ˵¾صѡֻƾֱ²⣬صвСɡ
ô˵Ȼɣȴ˵
ѾܵѹȣôܰԷأ
ͬģϹʴҲû˵ʲô
ȲѣֻóɹȥΧѯʣҵɽĿˡ
صһֱߣû֪ʲǫ̂صѽֵˣѾˣ۱Ҳû
ۻ飬뼸λۺͷ棬׷񼣻ԭܲҵ£ȴ˾ܾˡ
ˣ񼣻ԭô󣬲ҵġ
λɵ۷׷׸ǡҲܿ뿪ˡ
վ徳վ˰ʱֻܳ̾һȥˡ


1077 
صԷǱ跨ںϼɻˮͬʱҲʼϢ
ÿһʱ䣬Ҫһű˵
֪Ѿʮˣ
ʱ´˸ֲеȱݣ˸򣬶ҽ羡ܵơ
̫Ͼ˵Լúɴˣ
صѵлһٿźɴܶ࣬ô񵤣ҲֻĽףΪɵһ׵ɵףÿһҪĿʮţ׵ʮױǰٷһǾʮţ
ÿһӷһŵҩȵʮŵҩѾȥǧ߰ʮꡣˣĹ˼Ȼɵ߽ˡ
дɵ׵ڵķʮ񵤡
ʣµĿźɴСղ
ףӴԺѾƾɴˣΪ̫Ͼչز¶棬ܲһƳ񵤶ֵûɡ
Ȼ˵ǰ˺ü¯ҩҲϤḶ̫́Ͼָ£õϾİ¯𣡶񵤷ͬھŽɵǣ浽ΪĴǨǣ浽̫ʼ̫ء̫׵̫ݱ䣬ƵѶȼ֮ʣ׼·һţȥ񼣻ԭһ
ȥ񼣻ԭ֮ǰҪЩ׼
ɳȥ۹̸ˡ
ΪλۣЩ˶֤ɵۣ񼣻ԭȽϤԴǶýΪϡ
ã߷ˣٵϢ
ÿԼ˵ľâƾṩһģʱвףڽԼ֮У˷ʱĴֲտˮ񹲹ˮԼһ麮ÿ˶Լķʽ
صѻȥݷ˺
һΣɹ֮ӵƺˣ֪ΪλúԵʣܵԹ˲˼ˡ
صѽȻɹţһ仰Ͱصһ徳չɱɵۡˣǲ㣿ǲʩչ۷ˣ
صѻһ𣬿źݣ֪֧ӱܣǱͷµȷġôµģ
һɹĻ԰һǣһ˿ɫĺۼ
صͷƤɫ̳׵ʱ򣬲С˿
̾˿İɣѾ
л
ˣ
ӻԵɣѧףѾʮʽǾγĻ׻ĺԶ
⺢ӣ콵֮컯Ȼ۵ĳѧȫˣ
һжλ࣬ӷǳм
صѣĪҪСˣʵǿʮ˽ɵۣıӻ֪𣿡
Ӳָ֪㡣
Ļ˵ʮλɵۺģصȨһؽ۷滹һΧţԼ˵·ɣ޷ҲΪ۲Ը뿪ԭ֮һֻҪڱ֮ڣʵܷӳʮбԲκˣңһ̶ֱϣۿǨȿԶص˼ĵطҲܵ۹ĺģ£Ӷռȵ֪ۣжô𣿡
صˣ;ӡˡ죡ˮ
ҵţô£ΪҪأⲻΪŰ𣿡
֮սͥȨ᧿Σʮλɵ֣ΪȷͥĵλĴʱ˲ۣǻƵۣϵ۾ۣÿꡣֱһٰʮǰϵ۾˹ƻ뿪ⷽ磬۱ռռ˱ֱ飬ԴԺˣֻһ˵Ļˣ
صüͷʵô˵ۻع飬Ҳû
˵ûǵ¸֮ˣѹûڰռ۵ʱ򣬲õƣôأ
صҧҧʵôʦأǴܷջ
ȴͬĺ⣬ܹջءǣ൱鱦Ҳͨ˵İͽܣΪõ鱦İ˵λԺԸĺ𣿡
صƿԣֻѹһɽһ㣡
ֵңѾƹͥһٶ꣬ڶɵۣͽɣôӴ֮£㾹ȻսȨǵ죬ţ»
صѳüҲǱ۸û취ˣŲò
һҿ㻹֪ʱߣʬ޴ˣ
صѿʼȥ񼣻ԭ
ﵭĵֻҪ֧һǧ꣡
ֻһǧ𣿡
ǵġһҲеȼߵ֮֡ոֻʮȻ󻹿ԲϵĿǰǻƵ۵ϢĹһʮ˽ףÿһף񼣻ԭһǧ꣬㾿ǶãԼɣรˣûΪμȥ񼣻ԭȰ㰡ĪҪļ֮ȥ
صѴƬ̣Ȼлָ㣡Ӹм


1078 չʮ
صѵõָ֮󣬻صԷľˮĴһչأ跨ľˮ
ϵؿĴԿա
ϵʦо컯̺
ǰĸ󣬸ŲġʱѾ˾ǧģ봫˵еʮǧĲԶˡȻʮǧǼ£ֻм¼Ĳ֡ʦѵǷ켫оµˡ
֮⣬صѻȥƵ۹ĲͼѰҹʱ
Ȼźǣڲвûҵصݡ
صȥݼ׷ӵʱ򣬵һЩջ
׷Ҳɵۣȥ񼣻ԭֻܿͻˡ
صѵĽǣһӣĹۿµľ
˹򣬲ҹ
ص벻ףʵʦϸ⻰ʲô˼
׷ӳã˵ð׻˵ʱ˶ͬ˶״̬ͬʱ䡣һյĵطûǳûˣҲûûкûû֮˶Ҳûʱ䡣
䣬һ죻Բȱһ£˴ﶬıǨһꣻϲ˷˵һɳ©иϸµʱ̶ȡ
˶йɣʱˮ˶޹ɣʱҲҡ
ʱǻ񣿻ʵڣоˮʱã
ΪˮʱߡԴֹסˮľݡϲȫ̶סҲûʱš
ɽˮ
ɽΪãˮΪ¶ʧڴɽ˵ʱúˮ˵ʱŵĺܿ졣ʯãܱľҶĶ࡭
ⷬص˳˼ʱ̫ˡ
ݿ׷ӵĽ飬÷ϵؿ˸ӣںӱĴԿա
շҵ˵ȻĴԿգɫǿգռɫԿգҲû˶ͬûʱĹΪˣبŶĩնڡ
صһαչ꣬²ʮ꣡
ڼ䣬ֻǿһףΪɵ۵ڰء
ǣڸ򣬶úܴĽ
ȣ΢ͷȫʮס
ɻﵽʮףͿˡ
ʮ׵𣬺ʮ׵ףںϵһ𣬾ڵļγһԼȼǳߣԼ൱ʮ˽ɻ
ȡΪ𡱣ΪԷںϳɹġ׼Ƚʱʱ򣬽ԷΪһƳ뽫ԷΪγ
֮⣬صѻڵ۵ǧˮ۵ıڤˮԼĺˮںһγһԼˮˮֻ൱ʮˮˮȡ˸֣Сˮ
ŵ͵ɵۣԼ֣Ϊš
ǫʹ˽͵ߵøԶ
⣬صѻò׼ʮ׵Ϣһʮ׵ɫһõʮ׵ġ
ʩչʮһʽַʮɽȻˮȡõʮ׵ġ𡱡
ľûԼֻܷľǹΪؽƽ൱ʮ൱ʮĽؽ൱ʮʮ׵ľǹûдﵽľļޣΪľ۷ʱ൱ʮ˽׵ɵۡʮ˽൱൱ڶʮϵ
ʮУصѲ֪˶ٴɽÿζǴģһڽȻһ׽񽣶ˣҲõʱһڽһڶɹ׽٣Ϊ񽣣
صȺջĿ񽣣ʩչɽ˺ܶ࣬ٲᱻ۵һѹס
ɽǳ˻Ƶ۵ؽ۵֮⣬ֻ𣬲ˡ
صȻֻõĿ񽣣ȴһЩȼԵ͵񽣡ÿһ¼ΪὫһסһЩסԷ˵ӣÿ˶һ׻߻ƽ׵񽣣ƾꡢˣõ˵ؽ񽣡
֮⣬صѻҽչΪؽһɼɱֶθˡ
⣬һֱһһĽ˻׵ӰӡʮʽںΪʽִӾʽںΪʽʽںΪʽÿһں϶౶ںϵֻʣһʽĻǾǻˡ
ʱûɻףʣʽûںϡ


1079 徳
ʮȥصѻ˳ĽԷʿ˺ܴı仯˵Ӱׯ塢֥Ѿִ۷ˣƾꡢüҲ˽ɰ˽׻߾Žף۷岻Զ⻹кܶ˵ִ۷壬ѾɽɵĲΡǰϣѾ̤ɵż
ôʿһټصλ˽ɵۣԷʵԽһŵɡ
˺صټԲߡ
Ȼ˵ԷʮַḻصѴ徳üλɵۡλͽɵʬгԷеɼʥأ徳˵źǿΪ˽ǰ;չ徳ȥҪȥģ
һ֮µĿźɴȫ͸ӷ
ֵ꣬۷壡
صѰŪ˸ݣ챦ʮ֮һ
ţ·ԷںķеĽɣжʮˣۣͨٶ徳
ʮȥûͳһ徳вٵɹǰӣ۵ʵڲǿ
һɫĹ־һ໹צ
еĹſڣħڵ죬Լŵġˮ졣
Ϊɶѡˮأ
˿׷˵ɽˮ˹򣬲ҹ֮⣬ᵽˮ
һΣӹʿӣӼˮһҪϸۿʲôԵأ
˵ˮô鲼£ƫ˽ӵĵ£
֮ӵʰ
ˮ£︳Σӵĸ壻
ǳϢԨȻ⣬ӵǻۣԨɣӵ¹㣻
ϸ΢ӵܶĬ磬ӰһеĻػ
ɳ£Ȼһˮӵڸ
װһˮƽӵֱ
ֹ̰ãӵĽִ磬жȣ
İǧʣһҪ뺣ӵļᶨƵ־
ΪЩŸɴѡˮΪԼı־
󣬾һ죬̨սһλ˽
λ˽Сһ֮һȻҲ£Ǳ̫ǿ
̣ĺܸߣŽɫẓֻ́ܶڼϥǡָϸǽ͹ԵúһھŽɽ
Ѫϲɱʲôսӭս
ǰǰѾ̨ϴʮλˡ
ӵս֮˵ˡ
վ̨ϣϴЦһһģԵʮֵ
ҲϻһֳɰһŴֱӷ˽
ôɰѻ֮ǰ׽٣Ϊƽˡ
ȾصѵգѽΪؽˡΪȵĲҲȡڽľµģԶɽٲ⡣
صѻһڸȵĵȼñ˿һؽ
֣绢Ȼһλȴսͽɵ۵ʵ
֮ʣյĹȴ˾
Ȼ뺷Ҳ߳ܶ࣬ȴѹƣĺܱ
Ϊɱ̫ԵʣûȵķӦ
ڳս˲٣һ룬Ϊкá
˵ҼǵλŮǵͽ׽ɵʱ򣬾һɣû뵽Źȥʮ꣬ѾΪˡٶȣ˾̾ȴ֪λŮɳĸš
ԱЦȻȥ֪ˡȻսɹռԷɹɹʯϣ̺ԼԼɱ־
ą̃ռԭھɹ
ɹŵƽʦڵĵطԶ
ſʯϵţԱŵˮ졣
˺صŶʮλ½
ǰЩ˶ڶ֮Уûǰչ¶򱻱˿Ȼһ䶯
һ˵ĳһλ󣬿ֻλɣѾǲС컯ˡŶʮλɣдŮޣһ֦չ϶˹עĿ⡣
ص׼÷ʦ˼䣬һ֤Щ˵İȫ򷽱ݷʦʦһо֮⣬˳ɼ徳
Ȼ޷ĺɴȴ볢һ£ΪḶ́Ĺ̡ã񵤣ǾֵˣԼãԴ͸µӡ
Ҫһɣǹ¼ҹˡ
кܶɵۣصҲͬҪ֡
гһգǳ˶ʮɵۣȼ磬׵Ĵǰûм£ǳЦ


1080 
󲻾ãصѱ뿪徳Ԧֱۣͨ񼣻ԭ
񼣻ԭһƬصĴ½½һ⵽һһ㣬ԽʱԽ졣ʱٴԼ徳㲻֪ӿ˶ٱ֮ʣҪƬ½ʿҪ̫ˡ
񼣻ԭĺ򣬿˵ֻ̣ĸ߽ɵִۣܵǶ
񼣻ԭܱߵشɢżɳǣǹ꽨ģִܵ˵صˣҲǸ߽
صԼٶȷ˶ʮ꣬񼣻ԭıϡ
ȿǡǡһϴɳǣҲĵطΪ񼣻ԭΧʱӵĲ࣬ټɳǵΧһ󣬾˵΢ʱŵٶȣԱ㱻ܶΪʱĵط
ص߽ǣһŵĳǳأûվſǷѡ
ɹһ뱻ռˣһţƺʲôˣԽȥ
صĸǰվڰ֮⣬̧ͷơ
һ޴ʯָֺ֮ߣʮɣȵɣԶȥһ޴Һ֡Ϊ̫ˣ뿴Щ
ΧһȦˣֹ˹Ƚӽ
˱վ˼ˣλɵۣλ߽߿˵
㿴׵ΪαۣΪβͷ۷˺ԯƵ۵Ϊ۵ĺ棿
棬ܶ˵ֶͷ˵̫һ棬ۿŮ棬ڤȵȡ֪ǺԵʣ
飬ЩﲻҲȣ
ϵ۾뿪˵̫ԶʾĽǲ׼ġ
Щܿ죬ҼǵðǰֻŽǰ壬û뵽ھȻڰˡ
۾˵ͷ᲻м٣˵ǰ۷ΧһȦһȦ˰˰꣬Լһǰͷȥˣ
ףôܣ
һ˵ͨһߣһдʣƺв
˵ˣò۵ǰƣôʲôô
Ҹ˵ôɶˣʲôˣ֮ǰЩ˵λĳֲɶԵֶΣŽۡ˵УڣԼףƾԼһ˾Ͳ˵ˣԲԣ
˵⻰Щ©ȻۿԹвôܲ뽫Լŵһλ˵᲻Ӧ
ʢ۾ɵۣҪǸôò˶ãͻᱻ˿
۾˵˵Ϊ۲˼ҿ
ʲôǰеɵۣұһֱ˭ܽɱ
ҿлбԭ򡣾˵ֻԶۣܴȥһ¿
ΪβܴƾǰЩˣܵס𣿡
ϸһ£֮ڣһ͸Ĵ󣬾˵۷ܽ㵲档
Ȼѵס𣿡
ӵ˺ݣܴģֻǲҪꡣ
ص߽һǰʩ񣺡˾ܲʢ۾۾
λ۾תͷصѣĹһЩǸϽ񣺡˾֣
صĵڽù˵֣ô˵ѵ˵˾ܲĳˣҲδɵۣ˵ͨء
֪ԷֻǹάЦλҸո˵ǰ𣿡
۾ͷȻһ߷Ϊ˲ɼڴ졣
صЩԾ˵ʱҪĻ˵ҪСˡ
ʢ۾£񼣻ԭôһʱز
صʵλ۾Сܵһ֪δҵ
۾˾֣һֱߣԽ룬ĻԽ񼣻ԭĺĵشһЩַһЩ񹬣ﳣкֻҪһںɵʮĹǿǺö
λ۾ˣû
۾Цǧ꣬ȻֻһںҲ׬ˣϧֻΧ߶ڲ
ʢ۾ֲ֮ɫǧ꣬ûҵءźûװʧǧ֪ˣ徳ء
۾ð㣬òײҵĻԵ
صѵ˵񼣻ԭһоŲ㣬ԽԽߣ𣿡
۾û涼ұˣֻ߲Ż񼣡ĺͺԽߣʱŵԽ죬ؼǣ֪ܰÿϵ޵ģ֮Уʢһҹߴɣ½춼޷Ϣ٣ˡǾɵۣڱӵ޵ǵ˴˵ؾͲˣᣬһᱻٶȣϲϱٶȣôͿܻΪԵʣԺ˸񼣻ԭĲ㡭
ôܽȥأ
ҪߣҪӵĺ
ϧûа
ǰֻ֤ɵ۲ŻЩ
ʱ򣬽ʢ۾ȻЦ񼣻ԭȱģֻҪңеĻҵǰЩӣҿɳ֮гһȭͷҪһŽܻϧȥû򵽣ǿ˵ܽԭĲ㣡


1081 񼣻ԭ
صȻ֮ǰѸλɵ˽˲ٵϢǲŹ˽̸ĻᣬΪõϢֱ۸ӽĿǰ״ĴЩֻ˵ƫܸʱˡ
ÿһθ˽ܻµϢ˵ոյõ۷Ϣ￪ʼ
룺۵ķܲһνԭأ
һν֣۷ಡһ¾ͲˣӦòûǻصȥˡ
ص뿪ɳ֮ߡ
ɳǲ󣬱ԫɳСö࣬Ϊԫɳסźܶɺɣ˵ֻɵۺ͸߽ǳޡ
صѸеȵǣﾹȻһ챦ķֵ
ŹصѾ챦ʮ򣬶Ǳʮ֮һ⻹ѹĽչ¶˽ɵ۵ΪΪ챦̫ϳϣٴ۲ࡣ
ص챦֮ڣҵռ䲻СĵԱȴֻһλһλ˽
ص߽ʱ򣬲ûѹԼĹׯһ
ׯ㹧ĵ۾۾Ҫʲô
صûȡԼƣΪ챦ӵӴϢռϵͳֻҪչ¶ݣͻñ֪ѾɵˡȻ˵Ѿɵ£ûſ׷ӣ챦еĸ߽ʿ֪˵ᴫ۶
صѵһ£û񼣻ԭĵͼصϣԽϸԽá
ׯУǾġһݵͼֵƣҪһ˽⻹һЩϣˡ
صѹһݵͼмƬǰµľȻǷ֪ɳ˭ģô£ӻʱ𣿡
ׯɳǾ˵ͨġ󣬵ȷӻʱţԼܼ֮һɡ
صѵ˵Ҳͨģ
Ӧǵġ
صѵͷȻ߳챦ſڡ
ϸ󣬷ĵȼͣһ׵ˡ
赲ʱţ񵤡ҲͬЧ
ϧʱֻƳҲ̷ˣڹ޷ƳһǼֱ̫ˡ
ˣصȻģΪϴŲٵģľˮȫ߱Ƭԭϴܾá
ص߳ɳǣԦŻƽۣͨһǰɣһ鿴еĵͼ
ڵͼϿˡŮ洳ǡۿǡ̫һǡһ۳ǡЩǳض񼣻ԭܱߵش
룺ҿӦýЩɳǶһ飬˵аݼŮ͵ۿĻᡣ
֮⣬ˡ׹ȡҲѷҪɽٵĵط׹ͬλ񼣻ԭܱߣǾЩ롣
ͼ֮ϣźЩַұΣնȡ
Ϊַλ񹬵ĸΧиӵƣеѾƲ߱ǰ̽˿˽·ߣΣնȱȽϵͣеɱû˸ҽȥ
⣬ͼϻһЩĵط˵ģҲصѵȤ
صڿзһȻͨ۵鷢пˣҲϲط
Ϊʲôأ
Ϊʧ̫죬㹻ɾҲ޷ֲνİɡ
ۣ㻹ֶܼã
ˣǻƽ൱ʮַǧꡣȻͻ᳹䡣
صѰοİɣȵؼʱһ붴֮ڡ
л˱ӻ
صѱĿӣԼϵûм٣ʱչ¶ֻͨһͨ۷ֵ˱Ӧϵ˥
һֱǰɣһһ濴
ͨ۷еٶȺܿ죬ͨɵۿʮһ깻ͨĵ۷ʮꡢһꡣΪǷеɳ۸·һ
ˣǷһŸ£Ž񼣻ԭڶ㡣
ӵһ㵽ڶ㣬֮һĹ֣Ĵһм˳Ȼϰ׺ھɫƲʡЩƲƺܸ˴һƺɺתġ
صԼãԲɼƲʣƺɴ
һе񼣻ԭƺ漣
صѽڶ֮󣬺ȻԶ顱
ͨ˲оİᣬʱűǰࡣϽȡһȭͷ
ȻӰ죬ĸоʧˡ


1082 ɵ
صķ˹ȥһʱ֮һɽ𣬱Դ꣬м¶һɽȣɽôƺѰʲô
صѿֻһλ׵ɵۣ˹ȥŰɹ
˿صѣϽվ˵С֣ݼ֡
صѹֻ񣺡ֵܣʲôأ
òΪᣬСЦ˵Сɽҵָ׸ǴСһԾͰɽʿ뿴ܷҵ𡣡
ҵ𣿡
ȿȣ£ֻҵ飬Ҳָ׸ǴССľƶһ㡣֣ȤܿѰǾСۣܰ뿪˵ء
صЦЦֵܣĪҪģҲǰԵˡôôҲǺð취ѰҵЧ̫ˡ
΢˿ЦСޱҲõķӣõּЦˡ
صѵֵܣһߣѰҵԺƽΣ
ָϽһߣҲңֳ֣۵õ𣬶ġ
صЦƺһС͵ֵֵܷģҿɲǿռݡҪָһЩ
Сܸľ׸ֵġ
ҪվһԣΪ磬ʩ𡣡
ǣСվԶһҴŵʩ
ָϽ˳˺ԶĿž֮ɫʹ뿪ЩģΪòײҵԭָܳûһʴƣû뵽ȴԷռˡ
صĿͰƺײ֮ˣﻹһЩңϣܵõһô
صһʼʩչ֮
һ죬ֻʩչ˾ʽַ㽫Բɵɽѹٶ౶ɲɵСʱѾдССչ¶ǰһ㣬СֻлƶС
صʮźҴԶԶ׸ֵ֣ܣǸģ㿴
ִϲˣˣлֺ͡Сܸмʵγƺ
صЦ˾ܲ
л˾֣Сԭţȭͷһ𣬾ͻǳˣû뵽ô࣬ĶСҲ벻ģ
صѵֵܲҪõõġ
һ˵ţһ潫ʣµСȫ붴С
ĹƣֻҪʩչʽַܽʣµȫȡܵõ߼㹻һٿڻƽ񽣡
Ȼ࣬ʱҲ̡ܶ
Ϊһ˶ǳʼǣҪһʩչʮʽַʱü£ܵõһЩ˽׻߾Ž׵ɽȻҪɻպܾãһᴿȡܵõֻҪ꣬ĵ𻹲߼ء
ص׸һ磬ֵܣƵĿԴҡ
ʮֿĵ˵˾֣֪⸽вٿϧƶĿҲ϶Сغھĸ񼣻ԭĺĵشԽߣԽḻ
صʵֵܣðһ䣬ĸɳģôֵĿЩС͵ƶڵͼҲûбǣҳɲס
ֵ˵һѰʦ𣬺ֻܲǧ֮һ˵Ҳա
صѵ˵ѰʦѰȴû뵽㻹ҵĿ
ⲻ֣ͿǰġֻǸ߽׵ɲĶѡ
˵ĵҲһʮ׵
ǵģǣ
Ϊʲôأ
ΪҪ׵ǣ̡
صˣǣҲһĿǰ޷
ֵܣǽͬΣ㸺ѰĿҸȡȡҪļĹֻܷ֮һԸĻҶ˿ԷԣĴ໥˺
ִϲСԸ⣡л˾ָһᡣ
صѸĴߣĿȫȡ
ֵõٵ˲ٵĵҲˣصѵĹĶ£񼣻ԭȥ
Լʮ񼣻ԭĵ㡣
ĸӷḻˣ𣬻ˮںĵ£ڳľľ̹ܵſ֮ǰصص׺ܶ꣬ɱ
Ǳ¶𣬸źԶᱻ˷֣ͱˡ
һˮľڵ£ͿѰʦĹˣ
һ죬صѴӵڳһ̳ˮȼ൱ʮ׵ˮ
ˮֳ֮һɵ֣ȻʵֵܣѰʦʲôѰͿ
ֽӹˮʮֿģЦ棬Ѱʦһķ֮׵̡
صѵķˣǹڵİأö˵ܸܲҿһۣ
΢ԥһ£³һƴ̡
˾֣Сܼ˵ҵӡûҾû취Ѱҿˡ
صЦģֻǿһὫ𻵡
ϸƬ̣ͨķˮ̲ࡣֻһ߽䲻ɵ۵
ֿЦⶫƣ׸ӼѡҺòײƳһǧ꣬ŵ˽硣
صЦպҰһŽ׵̡
ֳһʧʧ˾־Ȼʦ
صѵ΢һЩ
ֵܳɣ̫лˣ


1083 ɵɭ
һ죬һǰȥ
һ죬ֺȻͣƬ֮£ƺһЩľñȽ
صѵϸһ£Լжʩչݷȥ
³̣ĲһӣԼǧҡ
Ǻãš
صѶ˵һͷ¡
񼣻ԭܼʵ𴦲ͬҿѾϵһ¥ص׺ҪȻºȥ
ˣҲʱ굽ǧĵ¡
ҵһ޴ľɳϧˣֻкĲλԼʮɳֵһػԡľԼ൱ʮľƳɼȻòϣԴ͸˵ӣõ챦ۣܻüŽ
ǵﻹֻ񼣻ԭĵ㣬صԽŹĶּǰߡ
ӵûӽ棬洫ֵɭĪҪ̫˺ܶ꣬ҵô౦㻹㻹ҪƣҪأȻˣֻܸƴˣ
ȻһɵۣǷ߶ԱҲ˲˿֣ϲ㣬ȴ֪ˣǡɽ̡ţ꣬ɵۣɽҲšϴɳ֮㣬ʵȴܾˡʱ룬ֻߺߣɳǣٸˣû뵽㣡֮⣬һӰҲûУʰĺõطˣܴӦԣӽԺҵūڵϸҿͷҲſܷһ
ֽеأӾҲ˲¹ͷħȻƭӣǴڤڱɼҵӣʵȴħڤĴˣ㵱Ҳ֪ɼҵӣôܸ
ߣû뵽֪ô࣬ȻˣūҲˣ֮ǰٸһ£㲻ҪڤڣۣڤİͽܣΪˣҴڤڲһ֮СǼۣĵĽһʦ֣ύȻȴܾˣ˵㣬ǲ
ҥ֮ͥô˵ô
ߣ۵ĿǰȻȴ֣Ƭԭε֪ɱ˶ɵۡҪȻһ·Ӱ䵥ɵۣѾɱˣѪߣȫĨɱҵҲǲС컯룬ֻҪĶѪԼ洢ڶеģҶ겻ȤתޣȻͬڤˣĴͬ
Ҳ˵˵ȻҪҵǾɣͷһ
Ƭ֮䣬Ѿɱһ
صѴӵȡľǹһСֱָɭĶǸ֮
ɭһλʮɵۣȥɫϣЩݣһͲޣҲ֪ôɼҶģƽҲ̵ֻĵط¶ӡ
ɭصѴӵ³ȵĽףû뵽ﻹһλֻһλ˽ɵۣҽһ
Ȼδ䣬һǹӰѾ˹
ɭѸܣȻǹӰϢĻᶼûУ
ʱľǹѾһɳצһͷ˹
ɭЩԾֻƽצͷ͵ץȥ
ߺߣüһȻŪõӰҹץ֣㿪ƶǣ
Ȼצûץͷϣͱֻ޴צץסˣ
צ֨֨ѽѽĽȻȴ޷ӳȥ
ɭûܽצ˶ʱͻˣ
²ãû뵽˸֣
ɭͷܣʩչǧ˲ƴ󷨣Ҫӳȥ
ľǹǵؽ൱ʮ׵ɭʮɵٸ߳ף˲䱩ǵǧɳſҧסɭӶݵӰ
ɭһҽУ
صջľǹɭɰС
ԴɫϢֲ֮ɰϸСȱݣһ߷ֺľ磬ʱѾˡ
ɭɰвҽУ۾СڤĴˣҲЩ飬ǷңԸ㹻Ĳ
صѵǰ˵ƬԭεѾɱ˲ٵɵۣ𣿡
ҲɱˣɱĶǸԵˡ
λںδ
Ҳðϴμǧǰ£˭ֽ֪ȥ
ȻڤĵӣΪβڤУƫҪܵɽ
ΪǿµţԲһֱڤˡɽԴӷḻһλɵ۵Ѫȵڵص꣡
ҲѪ𣿡
۾˵ˣһ𣿡
ٷϻϽ˵ڤϣʱɱ㣡
úãѪĹˣĹô죡Ѫ꣬ǵ͵ħ˫ޣ˵ʱգϵ£ҪΪҲ档


1084 
صѸϷֺĺǣɵɭӡߡ
Ȼȡոջõľ׼ָɵһ֡
о壬δƽֵ˾֣Ұɱ֮ҸмأôҪЩ
صѵŰɣǰ˵õġ
¶վɫ˾֣û뵽Խסɭʮɵ۰Ҫû㣬ξˡ
صѽһľݸúˣģԭֵܣܲҵıɾͿˡ
ֵҾΪл־֮
˼ǰȥͣͣ˽꣬ŸϵĲܱߡ
ʱЩģǰˡ
˾֣ǰߣпա
ʲôգ˵ʱٻҪǲɼ˲ٵģӦ֧źܾá
˵˻ǰߣ߽ɵۣһСģͿɥ
صѵҶ֣ǽɭ𣿡
ҡͷЩ˹ɭҪߣ˼ĵطЩһ˼ɣ飬ϲɱԽ
صѵΣգߣҸΣǰ˵ԽߣԽҵö˵ءûգջ񣿡
ԥ֮Уǲ
ʱصѺȻǰĹУǾɫ֮䣬һɫĲƸҫۣסһѸٷ˹ȥ
ǰſڣʩչһӽɫ˽ȥ

һɫƶ䣬൱ںȻصѵľһףҲܽĹǰһ󲽡
ԶԶĿһĻ¶Ľ顣
˾֣ã¶ˣǰߣ˵ûðգջأ
ðһŸֵһ𣬳嵽񼣻ԭĺĵشأ
һҧصѿ֮Ĺ֡
ǰ꣬Ȼǰһĳǳء
ǳ棬Ѿˣʯݳɵĸߴǽ¶ǰ
־ϲĽһ񹬣˵ҵ񼣣
ĳǳأصҲЩͬʱЩɻ
֣Ǿôģƹӵӣ֪˶ꡣѵ˵ЩģĪǺʱھ𣿡
صȻ֮ǰѾ߷˲ˣǴ˿Ȼ벻ͨ־͸Ӳˡ
˿ǰȥܿƵĳǳظǰ
ϳмߴĹδǰһһԲԲɫĹǽԵʮĿ
صΧżתһȦʮƵʯص֡
ЩʯŬƴһȻһԾĹۿ
˷ܵĵǴ˵е𣿾˵񼣾ۣõĻĳĹȻһعϧЩʯѾˣºûвƣһٸУҲֻջ񡣡
صĴʦзĳֶصĺۼȻӲʦѧ̺֮ͬͨ
ȡ۾ϣϸоЩ񼣡
ֵɴ۾죬Լɶǳ̾һʧȥȤѰȥˡ
صһǶʮꡣ
λɵȺֻԱɨһȦȻܿȥˡ
˲ûжصѳ֣ȴԶзھָȤŵָϽͣصصѲԶĵط
˶ֻǿۣһλ˼仰Ȼȥˣûж֡
ֱڶʮַ꣬˺ôľոڳһȻһλߣ˻ƵСӣϵı
ֶһƣֶԷʮ׵ɵۣסһǰγƺ
˵ĲӺܳһߵҪʣϽҿһ
գȴҷֻܿ˵ǰƬ񼣻ԭвٺöԼȥңαظֵҹȥأҲһģ㿴ǱŵģҵѡʵǿǰøոܻһλʮɵۣȰ㻹ǸϽȥĪҪƴܾˣ
תͷصһۣЦԲѣһλ˽ɵۣסҲɣϷһ֮һšѵû˵Ϸ֣
ⷬסɫ䣺㣬˵һ֧Ϊŭ˵ۿѹڕDȱϣӦ˵ġû뵽ת֮ѾΪɵˣ
ŭҪЩ£ѰۿСӣϽѶҿҪˣϷһ֣һڣ˵ţһŻ棬·̫һ
ηηֲӣִ򲻹ҲģôѼõĶȥ
ʱصվתĪҪ֣Ļ档ȰЩȥ֮ӡﲻڣҶֵҲͬûк³
롱תдȵСӣȻҾϼң
˵䣬Ļ˳
һʮ׵ǿ͡˺ܶˣ
صѺԥ³˼ġ𡱣ɺüں϶ɵģȼߴʮ˽ף
;žž
ͬʱд۵ų˾ҵıըһ㡣


1085 
۾žž࣡
صѵ۾һֱţֳܿڼ۵İ׹תӣȻȴƺ׽סˣôѣ
ʧɫź
ǶȻѹƣұΧӻĻᶼûˣ
־ŭַ̽ųһڻɫľŽɽصն
صͬȡһƫбӭȥ
Ȼһڽһžǡۡһ죡
һɫɽأ顱ĵڵϣ
ɵۣѾˣ֮䣬һʮ˽סŽ׵صԼҳߡ
һӣһͷ˼λ뽫ԼջȥǶԷ׽סˣ
вʹô붼벻ףΪʲôԼܾõʮȴԷȫѹأôôἮأ
вʣҲ֪ȥͷѪҴߣ
ȻصѴһ
ٻͷͼʮԹԵصǰ
Īã˲һ𣬶Ҿͨ׵۹Ļ֮˭أ
ƽϲıһȥĹȥ߳ɣǽϵʮڵûˣɱȥ˾ųɡ
ˣһĻ֮һڲѣģôһ֪ˣҲӦʱһ˿ҵҲûˣֻֻܲߣжԶӶԶ
ɽڣûգ
صȴѾչһ֧£ಡ˳ȥ
Ȳƽųɫҫ۵ĹâҲһ㣬ɢɫĹ󣬸ؽҺɫԵİڿлֻһӰûκεĹ״޷壡ֻڼһ׹⣬ҹɹө档
ԶһҽУȻɵֱգ
ˣ䴩˶죡
һֱԱ߹ۿѾˣ
ʱȻѹصѻ
ţʮɵ۶ɱˣ⣬ֻһҵﰥֻ˵յĴ˵һֱźż˾Ÿ̫ҲҲˣҲֻ۷壬ɵ۶㲻أ
صǰȥĶϻвٵɲɢ䣬а
Ϊ˱ɵۣϵɵۣԵõ
صѽСĵ׼Ƚ߳񼣻ԭʱ򣬽ռĸļһԼϼ;
˵ɱ˵Ѫصݼµģеĵ֮ͨ
صһѻĲɻҽ
ֱֿ֮૲֪˵ʲô
гűϢѹ֡
ص߹ȥ֣˵߰ɣ˵زɾôΪ֮ڣò˶ã˹鿴ǲߣˡ
ִ˸飬ϽǾͿߣ˾֣ˣ
صѵһЦ㲻ʲôô˵Ҳǰ˽ɵۣȶԷֻĽ׶ѡ
˾ģСܾ岻ѡǰھСѼģչأҲӦóָ֡
صѵˣǶԼڵģûгְæ
ովҵҪȻҾ㲻һĶʣ¡ǲգﲻҸˡˣ
صЦЦðɣȻô˵ǾóһˡֵܣĪҪģ˵ˣҲǻˣҷԣôأ
ʱҲ飬˵Щڶĳͷ
˱˵񼣻ԭķ򼲷ɡ
ǵ󣬲Ƶ񹬷򣬲һ££λɵۣһλĸߴĿģۣͷڣȻصѵ徳
⼸˵ͷŵϵĻҽñ֮ڲˣгԳԵЦš
һλ˵ô񼣻ԭҲʣ¼λɵˣ
˭ܲϳ
ϲϴɨĸɸɾһûУֻʣһѹǻҡ
㿴ЩǻңоɫĿٿܵĳ̶ȣȻһλɵۣ˵һ֤
Ǿ˭أ˵ܱߵݣô
۵ɵ̧ͷһǴŵƽ
ʮ׵ɵ۰Ѿ֤ɱ˿϶֤ɵۣҴǻޣԻ˻ӲӲɱ
棬Դ䣬ԶУٵܵѹƣ仹ʣ¼λɵۣ
ףӦһѵ˵ˣ
ͷȥңӦûû뿪ؽ򡣡
۾ҵˣµĲĶ֡
ҵˣϽ⣬ҸÿһŴɷֻҪûп˵Ļ͵Ҷ
Ǻã۾ౣأȥˡ


1086 
صѺѾɳȥʮЩ˵
ˣصĶֵֵܣлˣ
Щ⣬ʵ˾֣˵ʲô£
صѽϢмλɵۣѰɱ֡һλĴ˵ʴۡ
ֳһҪ׽ù鰸ûзﰡȹ۸ǡ
صѵۣ˵㷸ͷҪκε֤ݡο㻹ǵϴɭɵ˵ڤİͽܣ񼣻ԭɱ˲գֻۣҪǣͿ֣ʲô֤أ
˾֣˵ܾɭڱѻ
룬ܿҪˣҹû㡣
˾֣ˣô죿ǲǸϽͷ뿪񼣻ԭ
׼һֱǰߣִɽһ
Ҫˣִܵɽˣȫʮϵɵۣвʮ׵Ķ֣Ȼ˵ɱ룬λϸ߽ɵۣһл·𣿡
صһ룬˵Ҳ԰ҪȻһ˻ȥ
ֻͷһۣסɫף˵ȥ̫ˣУУҵøһߡ
ǺãڿʼҪҵķԸ׽סͿɥ
ˡһԵհ
صȡۣͨԼٶǰȥ
һ·֮ϣصҵںֻڣʣµһڷָ֡
ϲȸԾֻ˵ðһںֵˣ
ģǲûеͣھΪѰء
صѸźԶľ룬Щ˵ĶһɵȻЩ˸ոΧɱһλɵۣ
˵صҲܽţٸߣҲۺλɵ۵Χɱⲻ徳ʱ־ŵ׵Ĵ໤޿֡Էܲɱ֣мգ㲻û
ȻЩˣȴܿǸһǧɼһһĪı֮У˲ɵĴ¼
ˣп־壬Ӷ΢΢
˾֣ߣߣЩ˳ˣ
صֻܴߴۣۣͨټӰѾ뿪
ͨȻһֱǰȥ
ֱʮ󣬵ִ񼣻ԭıԵƵĹ֮صѲŽͨһʱûˣѾЩ˦˺档ֵܣǼѰģ˳㿴ܲҵ
ЦðҸո̲ԣǰ֮⣬ƺһƬ׵ػ𣬿Ҫӿˡ
ǸϽߡû緢ߣһ緢ͻɵǰʱҪɱˡ
˾֣˫ޣûȤһͱָˡ
УϵģҿԶָһЩ
лл˳ԸҲ
ֵָ㣬صǰһǧӿ
ʱеڣƺɽ緢ˣΪصıȽǳԼҲܸо֮µĻá𡱻סһͷ˵¡
Ȼ»𺣷ڣͮͮһƬһȥɻ𣬻һ
ĵȼȽϸߣ൱ʮ׵ɻȻ𣬵ǵպ󾭹ϣܼʹһ¥˵ܽΪʮŽףȻֻһףȴܶʮ˽׵۹вǾ˲Ľˡ
ȵصǶеɻʱ緢ĻɽһӱȥƵĹһ©ƤѸٱȥ
һģһǰɡ
񼣻ԭΧܴ󣬵ȫǻɽҰ룬ɫƶơ
ֵͷŵ棬𿱲µġ
ص̧ͷ죬ͼӵͿƶУҵһ
ֺɫΪϺɫһƶ䶼ҪۣķΧСֻߴСڶĺ֮УɫУżһɫС㣬ܱܲϾҪˡ
صǧۣʱõõķӡ
ܸżʮԶĺرǵ۾ʱܽƶԶ˵ʣµֻкӿɲˣˮصԼһ
صѳЦȻֵܣңȥܿͻ
ּеʣ˾֣ҪȥǧﰡɾͿˣ
û£Ҿڸߣߵ̫Զ
ط̫Σˣܾľ
£ҸžŽ׵ɷֻҪ֧յĹҾܷɻ
صѸŻɷȻԶȥ
֮ڣѾΧ˰ĵؽѲһ飬ҵſں
е߿ڣʣµϽ«ߣصԭĵطʱܴ󷽵ĸ֡
Ȼõںַˣл˾֣СܸмǷǳĺöֱ˿̣ҲŵǺ˰ǰָģҶţΪϣֲƾܵ㽫ɱˣЩĻġֻк֮󣬾ûظˡҲ֪ĶҺãЩҵĹһأ˵ܿܽˣ
صЦǺ°ֵ֮ܽǸȥԽߣöԽࡣھã˵عȻ񼣻ԭֺټϲʱֵģ񼣵ֱ֡
˾֣Ҹոտ췢֣ǰɽ̺ŲٵҸոҵһȻֻлƶСǵȼȴͣƺﵽʮˡ
صѶһƣֳɫȻ൱׵ܿɳƳʡʱ䣬סʮֻϲ
ܺãֵܣϢһҽ
صһʩչ֮
һ֮ʩչʮʽǣĴɽС1024˲һСɽ
ڶ죬ʩչʽַСɽٶС32ֻʣɷԲˣһ붼ʣµһǾŽ׵ɽ
ôǰֵĿˮˣ
˾ַ֣˲СͶأðһ䣬ܴܲʽҲҪôϸֻҪܽټɽѹ屶Һˡ
صЦЦֵܣɽ̵ƽ̣Ը⽵Լݣ׵۹һӣ֮󣬾ͿԴӽѧַ
ۣʩչַڽգ˵ôô
ǰַžҲ˵ֵҲò³ˡ
ٺ٣ǲ³ģֻǲ˵ѡɱڡ
ص̾˿ͬУҲԵ֡Իֵܱܣʲô£ĪҪ˵СɱɱԼѡֻҪֵҵѣҾͲẦ㡣©ϢǾͲ˵ˡʵֵµɵۣѾʮλˣ
һݣϽ˵Ҳң˵ȥһ䣬Ҳú


1087 նλɵ
ǰ˰£ٶͣ
صȥΧѰҺͷ鿴棬ɾѰҸġ
ʮ֮صѷ˻һں
˫۷Ź⣬ſڣϽ«º˷ֽţصԥƬ̣һҧ˾֣ܲΪһףҪµʱ䣬Ųӡ
صЩԾΪѾʮںԼҲ˿Ҫ׵ĹͷȴҽԼڱ˵û뵽ô󵨣Ȼܲ˵Ҫס
صѿҪĸоһں൱źɴ
ɵ˵ʵĺö
ΪЩĴڣڶɵðϵ˵ðһҲ٣ΪﲻʱŵĴݲУֲɵ֮ɱֵµɵۣͲ֪мλˣ
صЦЦֵܣ˴ս֮أû¡ŵùң͵֮нס˵ţ׳һɵ۶졣徳ɱ˲ٵɵۣЩ˵ʬˣҲ
ֿЦԴӼ˾֣Ҿ͵ֻðǰߣûлͷ·ˡ˵ţ붴С
صѽɵ۶Ȼڶ˼ӡľŽɷЦֵܣףĪҪʮٰ֮ųΪԼҲҪҸطȥ
ֿЦҡҡͷûп˵ʲô
صۣͨ񼣻ԭȥºҵʮں׼˸ḻСɽȣʩչݵķһͷ˵£
ʮʱ䣬ŽԼĵصףȻȡһɵ۶죬ȥʼչؽס
֮󣬵˽ףΪŽɵۣӶ֮߳ʱ򣬾Լ˵
ɣͣʲô
Ҷһ֮Լ˵뵣ƺбҪޣȥ¾ʲô
ϹˣǰԼ˵˵жٴθ˵бϵڵʱ򣬾мأ
ۣһǿˣµǳԣ֮£ƺԪҰȴһϺɫϢӵðڵǲȥڣҾҪ۾ˡȵˣһܵõһɵĺôʲôҲòˡú룬ԸԸȥ
˵ɣʮּӲȻʮ׵ɵۣûµʱ䣬Գصǧɡ
ʹ컰벻ȥҪǵ۾̫Զ֪ͨˣĻĺ£ȥĻҵöҴӦָɣΣ
ɣ㲻ҪƭңʳԣҶĻˡ
ģ˵ɣɣҾᷴڡ
ǺãŰɡ
ȻصѾͷϷOO@@һ˴Ϸˣ
ص΢Щ£ĵҪҳص磬˵ԷҲհ´ҪΧúУ
ס澲ĵš
֮󣬾ͷףϸϸƺڵߣĵȥˣҵҪ׷ȥʲôñҵ˺öһ˵
νϸϸصǰʱķ϶Ϊغܼʵûݣ
صСĻ˸λãһ࣬ĵš
λСɵúܿ죬ΪڣòĿأԲĹ򣬾֮µĵصס
صһ˳ȥ
һ̵΢ƫһЩŶԷĶ죬̴˹ĸ
⧲һҽУһ˲ضɽҡ
ӣȻﺦң
ΧҲѣֻܳӣͬʱ˽ɷ
صѽӳ
õ񽣣ڵصףҲܽâųɳ
񽣰޹⣬ֻڽһɫĹ󣬾ҹө棬˵³оӣȥʮֲֿ
֮УҪУȻ˽ɷȴûס񽣣˲Ϣ֮䣬ΣһǡôĶ磡
ҵĲҽУӱΣÿһھҵĳ鴤ȻߣΪ类ƵԵʣɥʧ֧ţûӳʮɣͱŵĲ
һֱӲƵĶй¶ΧĿ϶
ص̽һץƵĶȻԼٶȴӵ
֮ϣһλʮһ׵ĺɵۣھɲĿţ֪ڵʲôֲ£Ϊλضɽҡ
Ȼصѳǰסһ
˭ôӵðͷأôˣ
صҲ𻰣ֱӽϣ
һΣõĲһ񽣣Ŀڵؽ񽣣
صѲĿ񽣣Ŀڵؽ񽣣Ŀ񽣣Ŀڻƽ񽣣ÿһֶγɽ󡣶ԸͬˣʩչͬΪЩ̺дɾιʵ޷ȫʩչҪʹЩ񽣣ܹȺеһ˹ؼʱ򣬾ûˡ
ɽն
һ˲䣬ӿΧ֮˻ɫ
ش󣬻󣬷ˮ󣡡
գ۹֮б˼
һһСɽʯһܽҳɽ
һһڿзȥܽеĶΪҽ
һɹ紵ܽе괵ɢ
ˮʴǣ
Բյ蹦֮оûһϢˡ
صĿڵؽ񽣣ϵеĲѾиһζΣ춼˺üƬɲıһأ
ص΢΢üĵؽ׽̫ӣҲһ¡һΣĶ֣Ӧʹûƽ񽣣񽣾͹ˡɲĶú鷳
ųٸɣԼʰϵʡ
ӵ͹ɣϧΪžźɢǺ«ʧɢڵصףֱҲȥصһʣµĹ͹ɣѾǧλˣ֮Էֻ֮һ
ɵ۹֮ĵ£֮ڵ£ûðͷ
ɵ۳ɵȴһֱֵܴգ
֮һλɵˣ
񼣻ԭ˶ܿҲܸоա
ܶλ񼣻ԭܱߵشɳ֮У̧ͷԶԶĿţ̲ס۷׷ס
찡⾿ôˣȻͷˣĶɵۣ
ԭԽԽգ֪ʲô¡
ǵͣЩǧȥԭơ
ǣһֱڴ˵أҲǰ취
ʵڲУ׼徳ȹ
ûʱԭ͵
صѲʰһʣǧ⣬ƿ֮˳Ϲ
صѲҵѸջЩɣȻ˫ڵץ˼ѣȱļƬץлвٵɲĲͷڵɢЩɲģǾ͹˲ˣ
ųۣͨԼٶȵͿշӣ
ʱ֮Ѿӳǧ֮⣬ôԶľ룬һĺ
˭˭ɱ´󽫣׽ס㣬ҽʬΣݺ£ɱңû뵽


1088 ִ
ŭ֮⣬صѻ˵˵
۾ϢŭȻ֮ո˵뿪ԶǸϽң˵ܽҳ
Ӳ֪ĸɣıӵȻҸǹ²֪Ƭؽ߶ɵۣɱĲˡ
۾ĪҸұ֤ܽҳ
ҾͲˣôˣҲһ֣
ӵȥۼһЩɵۣвǵۿŮ洵£һЩɢ޺͹ˣǻһǾûˡ
ߣǶʮλɵۣд죬˺һģеɵͳͳɴɱǧʹһ©
ûЩҲһģҲûһĺô
©ϢŮ洡ۿ֪ҲӦ
ϸ롣ʵ˵ÿɱһλɵۣǶܵõٺô뵽ЩɵȥҾ
۾ְɡ
صֻ֪ǾŽɵۣתԷ֣ûһĵطӮҲҪصĴֻܴۡͣ߶ۣͨǰȥ
ֱʮ֮񼣻ԭĵ㣬ۣͣͨͨĺɾһָ
ʱصѽַ˳
ֱӡڶ֮УȻĶ֪صɱλɵۣסд
˾֣лΪһҽΪɵۡ
ص΢΢һЦϲϲ
СĿһۣ˾֣Ѿɱλɵۣ׼ɱ˰
ص鴤һ£λ˵˲ңҲˣңұطˡ춷ض˶
¶ȵɫλ˵ģôû˵
صҡͷûвת˵ֵܣλ񼣻ԭأΧʱ㰲ȫְȫֶ֪ܱáڻȽϽΧʲôȥҺ
ãã˾֣㾡ȥƾսһףھ޴ջ֮£Ҳ׳
صΧһ£߱ǧؽ磬ҵں
Щ֣ȥ˵˵ӦиĺŶԣ֪ΪΣȵ㻹ҪһЩ
һںЦѾбɵʣµĺ١ȥĵطҿ
˼ǰɣº󣬿һ޴ĳǳء
ǳֻǻһС룬ʣµĵطãԼвƵڷá
һõַһƬ޴ı֣ܹʮʯռĶȻʮλɵۣۼڴ˴
ЩɵÿһʯϯضĲ
ֳŻƽͣûвҵɱ
־صѶֵһ޵ʥأҪһ£ҪꡣЩʯֵ޷Ҫеݣȫ
Ҳ¶ϲı飬ѽȻʮʯҪܶһͺˣ
ʱȻһλɵ۵һҫ۵
һȦһȦĲɫΣ·ıһ㣡
ͬʱԼԼ֪Ӻδ
Χ˶ס۾¶Ľɫ
ִˣ
Ľƾսһף
һ׻ǴҪģؼĳͨһͨٳһµɣΪĳɵš
û뵽ۿһĻڴǰһΪֻǴ˵ء
ôǴ˵أǰЩɵۣǴ￪򣬴Ӷͨ쳹صĴ
ѽѽҪֺ£Ͼͺˣ
̵ģҪƴǧ꣬ջ񣡡
ϧֻﾲ꣬ͲòϽȥΪϵĿľˣ֪λֵϻŶģԸóеĶ
Χ˶׷ҡͷȻûһ˿óġ
˵ĲҲȻʧɫ
һλöִ۳𣬷ЦϷƴǧ˰꣬˴ջ񣡽Ҫȥɽ֤ˣ
Χ˷׷׵ϲۣףһ˳
Ȼÿ˶ʹóķϡУҲòģֻñĶ档
صǰһȡһȭͷ𣬵ϲۣСӸĺ񣡡
еɵ֮Уóһˡ
Χ˶ס۾ֶסȻʧɫĵҸλ˾֣Ȼʵۺ񣬵Ǵ˽ȴУôɣ͸ɵһƾóһ𣬲ǸԼ𣿡
ִصһۣСֵγƺ
صЦ˾֮ܲһ𣬲ɾ⣬ϣߵøԶ
˾֣ܲлСֵܣ֤б𡣡ִ۶صѵͷȻΧһ֣ˡ
ʱǰпһλɵվ˵˾ֵܣǣŵţ࣬һǣǵķܸܲ㻻һ𣿡
صЦ֣㽫ǣǵķңɥʧɵķţ
ţɿЦҸķţֻǣŰ˳ɵķĵɣҲó
صѵķŶóҿٸһǧꡣ㿴Σҿɸ˵ʲô˼һ·ѾնɱλɵۣǰЩ֮ӦÿˣЩ˶ɱģЩ𣬶ǴЩģ
ⷬţɫˣΧЩɵۣҲסɫ䣬¶ı顣
ټ񼣻ԭɱһλɵۣûʲô˲ˣһɱλɵۣǾͲˣ
羿жɵ۰
Ȼû˵׼Ӧò̫࣬ҪȻ񼣻ԭҲԵտ
ţɫ粻Ȼ㣬һ͵һҧ˵ҽǣǷȫ㣬ҪУ
ص׹ȥ𣬵һΪ㽫ɡ
֪ǣһǳķѰǵλã뽫Լǳĳкܴļֵǳͨϣᱻƽ⡣
صЯ˲ٵȻóԷ
ֳʮλɵۣĿ֮£Ҳ½ţද֡
ʮλɵۣҲǳͬһɣصѳֵĿԣҲȽС
ţʮֲ׳ö򣬵㣡ǣеķͷˡ˾ֵܲص½磬ͿԿµǣš
صЦЦûôģҸõطԼǳѡİɣֻҪֲȵţ
ô˵ţ΢һ


1089 ɵʮһ
ġ
Ŀִۻóɹе۲˷ܲѡ
ҲҪﾲ
һ·ϻòٵǾ֧꣬ȥ
صѾһ޴ʯǰϥ
ôɵΧĵģûС
㾳أÿһκͣǧ꣬Ȼһκ
һȥصѵ˵һ⣡
ɫ˸һȦһȦΡΡɽʶĿӳյʯҲյΧˣɫһһϡ
ͬʱһƢ͸ÿ˶ɴӣ޲һڽصȥ
ѽѽˣ
̵ģﾲǧ꣬ҲûһջСӲ꣬͸ɹ
Ľˣǰִۣһ̶̵֮ڣȻɹ
Ҽǵһ˵ԼС˾ܲԲԣ˵𣿡
ûУδ˵Ǽְ
ιǱߵɵۣǰ㣡˾ܲһģ֪ʵ𣿡
ָæҡͷ룺Ҿ֪Ҳ˵Ҫ˵ܿҪˣǿɲ֪жײУǰ˽ɵ۵ʱնɱʮ׵ɵۣոս׾ŽɵۣնɱλɵۣȻֽһףѾʮɵˣôҿ˵
Աߵ˴ߴٵ֣ʲôֻǸսѡôˣûһ֮£˵ǶỤģ
ٴҡͷλ۾ĹСˣС治֪׽ʲôֻ֪֡˾ܲ
Աߵʵǰţ˵ɱλɵۣǲģ
ֳĬƬ̣˵ͷ
Χ˶¶ɫ
ôܣǰֻǾŽɵ۶ѡѵնɱĶ׵ɵ׵ɵۣɳУԭأǰ֮λڻԭ㣬ȥҲǾŽɵۡ
ѽǣǶϸλ˾ܲͺᣬƺأ꣬ʮɵۣ֪ʲô˼𣿾ϵ۾ҲֻԯƵۣ컯ǰ;λСЩĪҪ
ҲĵĴߣڳ֣նɱˣǿʣʲôã
һĴȥˣԶԹ޳ɱʲôô
Я˲ٵ𣡡
ʮλɵۣÿ˷һҲͲˡ˵һɱߺߡ
ˣһһĽʺް
ʱ˺Ȼصվֱߵһʯǰһƨ˵ϣʼµĲ̡
Χ˶ҡҡͷܿԼ
Ԩ㣬˶
Ľûã˶ɹԼ컯
ʱҴңתٶȥ
Ȼһ죬صѵٶ˸
һȦһȦ⣬ɫʾŲʣ̺źŨ
ŵζٶ͸еʧأ
ѽѽҪˣھĹͷۿҪջôֱˣ
ҵţһǰ󲻹ٶ꣬𣿡
콵ˣһѵѡ֮ˣ
찡ذҲ̫ƽˣ
ۿصѣΪʮһɵۣһ𾪲ѣ
ôأһ﾿ʲôˣΪʲôڶ̶̵ٶڣ϶жŵķҪܽͺˣ
ˣҪطý
ʮһɵۣѾˣ
Ҳʮ׵ɵۣĪ֪ɽֹζˡ
֣Ҳ꣬ʲô˵ûУ
ҡҡͷЦʲô˵ģ˾֮ţֻĽķݣȰλǰǧġʵ˾ֻǰ˽ɵ۵ʱ򣬾նɱʮ׵ɵۣĿõ£Ѿʮһɵۣþ޴˸Ҷ֣һܿģ
ⷬЩ˶̲סһ˻ҪˡŻǣһ
Ҳ̲סʣλʮ׵ɵۣˣ
ҡҡͷҲ˵СѾԣ˵һ¡
˻ʣȴصѺȻվߵһʯĸǰһƨȥ
Ǻֱó
Щξϣ޵ȴֻܰصѣͬʱҲҪȻҲᱻϡ
ֻԼܱǷʲô
һΣһףͷˣ


1090 
Ȼ˶û뵽¡
˺Źİ꣬صһ˾ɫ⣡
ŵ˵˶̲סתͷȥ
ҪˣҪˣҲˣ
ܲˣǧ޹ȴĿű
̫۸ˣζ򶼱ϣˣɲɰ
ץ⵽ô°̫˷˼ˣ
˼Ҫʹ飬ȥ˾֣ܲ˵˵㵽ôģԸ棬ǰͽܺòãֻҪҶһΣԸ⸶κδۡ
Ҳ˰಻ס޲ñ棬λ񼣻ԭ㣬ǿĴҲûϢݵ񼣻ԭ⡣
ˣЩ˱ˡ󲻾ãʮλɵۣλɵۣȻ漣
ãۼ˽ӽʮλɵۣɵ۾Ž׵ɵʮ׶УйߵһλɵʮĽ׵Ĺӡ
ԪʼĴӣƵ۵ʦڷ֮սʱ򣬱ڲʮ֮ףǧȥѾɵʮĽˡ
շ˵Ӵɱ˽ʥĸͻʥĸʥĸԭΣ̫ʦȴԹصڵⷽУѾʮĽɵˣԹ۷壬еĲ̫ˣ֪ʲô£ԹתޣҲδ֪
˼ӣ׷׹ʩ񣺡ɵ۾۾
Ȼǹˣȴͷĺڷһ̬һ˫ǵ۾˹֣Цλ۾òƺ˲ٵĳ
Щ̾ʲô˵ֱ涼ˣ۾㿴λСֵܣȻڶ̶̵ǧ֮ڣζƾסǧ֮ǰǾŽɵۣٿѾʮɵˣ
ܶ˶̲סޣ˲Ǻη
֪ʲô֣ĸɣ
֪˵ԼС˾ܲ
Ҿһֱû˾ɵۣͬյûСһֱӡԼĶʯŻ״
ʱصѺȻˡ
˶ΪкȻȴĿбӣֱ˸޴ʯһƨˣ
־󣬺Щɵ۶ʼˣ
ô£С̫ûòˣѵ˵ûɵ۾
УҪȥţ۾񣡡
̫ˣԴǰһص̬ȶûУ
ȴЦŰ˰֣λ۾ĪҪѵõĻᣬҪһˡ˵񼣻ԭʯйŹ֣ÿǧ꣬һ׶ʱڡͬʱסȰλҲϽ£ܲץסᡣ
⻰ÿ˶¶˷ܵɫл۾ָ㣡ҲϽһԡ
ȴվǰλζ򶼱ϵˣʱס̾һˣλ۾ﾲȥһԡ
۾߰ѵã
ⲻҵĻᣬҵجΰ۾һ˵һתȥ
λɵۣƬ̣ȻҲȥˡ
ת꣬صѵϵĴ⣡
ɫһһϹ˵۾
ʱÿ˶סˡ
ҵţһĴ
ǲҪɵʮأֱ̫ˣ
ᣬѾƿҪȥɽ֤Ȼܽɵʮء򣬾ٶΣٶĺҲ޷ǰһ
͵ʮɵ۵۷壬Ľ
Ȼܽףȴ󷨣ԽĳɳĪĺô
Ҳ¶ɫû뵽¶
Щɵﾲǧ꣬ûвһʯò̾Ϣһȥˡ
Ҳ˿ǧ꣬ͬסˣȥΧ߶뿴ûи߽׵
صÿ꣬һʯǰ˾ǧ꣬ʮʯȫһ飡
ʮ˸еɵ۶Ϊ֮𾪣кܶɵߣ뽫صһٰж˿飬Ӻظ߾װʲôôôζأ
ǹһֱڱУ˫ĿƱգһֱû뿪ЩɵҲҶ֡
ֱصеʯվӸǰʩ񣺡Ӱݼʦ棡
˶ܾȣ
ѽǹɵ۾ͽ
ϼһŪ飬һף
԰ͽ㿴Ǿȵı飬Ǽٵİ
ԼҲһˣʲô֣ΪγΪʦ棿
ص΢΢һЦʦĪ֣ҵЩӣҪԼ²С
ӱĿƬ̣ʶҲ²ˣܸܲң˭ͽܣ
صѴǻƵ۹µӡͲ˵ˣҡ˾ܲɡ
˫ĿҲԳΪԯƵ۵ʦƵֻżȻʵƽ۽ˣҲʦ档֮ӣΪʦ棬³ܲ˵ᱻزݣǰ·
صЦЦʦ˵Цˡ
ӵˣܲ˵˵ôģ
صѴ˵һ仰ʦܣҪЩʯΪĴʦ
ӳһлСֵָ㣡ȥĸ󣬰λΪʦ˵꣬ͷҲصˣ
Χ˿һĻסĶһΧסصѣʵСֵܣܲ˵˵㾿ôģʲô˵Ը֧Ĺ򡣡
صѡһЦſڿλ֣СʯΪЩʯ̲һͼλֻҪ۾ڤ룬꣬Ϳջǧȥһľˣ
รԭлСֵָ㡣ǰһֱʯȴʲôҲ
Щ˸Ͻܲ
Щ˻ھصѣϸ˵˵еľϡ
Ҳ˻ܲܽصסȻеİء
صѲܿЩ˵ľԶԶĺ֣ڿն뿪Ƭ֡
ֿЦ˾֣꣬˼ջȴû˿Ķûڵ٣ǰڵ֮һ
ص΢΢һЦĪҪżȥ񼣻ԭĺӦиࡢ߽׵ġ
ֵϲֹȴ֪ܷսʤʮɵۣ˵ɽΧ˵ʮɵۣ
صЦԿɣ޵ʱ̣֪ʮɵ۾ж򲻹Ҳ
һֻɵۣδ뵽һ졣ҾһءֻҪܿɽҲڡ


1091 ֤
ǰСʱ
صѻͷʱȴźüβͣƺÿһβͶ⡣
ﶯ֣㽫ͨȡ˳ſٶǰȥ
һ·֮϶ûͣһֱɵ񼣻ԭĵھŲ㣡
ͣ˾͸ˣΪʱ٣ٶ౶
˵ֻһǧʱ䣬ȴʮꡣ
ԭ˵һ˽ɵĲΣͿ⣬Уû֮ˡ
񼣻ԭھŲ֮󣬾ɵۣҲĸ
Ҹӿֲǣﲻ½úܿ죬ԪѸţٶɾ޷ֲʧٶȣֻдģ赲š
ԭ񼣻ԭĵһ㣬һȭͷ֧ʿһǧ꣬Ȼ񼣻ԭھŲԺʱżӿٶ౶ֻ֧ͬŶʮ꣡
ˣһ̤ھŲ㣬־ͽסп࣡
ѽѽ˾֣ҲôһڣʣµģҲ޷֧̫ãֿտգ˵
صѵٷϻϽûи߽ģеĻһ㣬֧źܾ𣿡
ֽеûУ⸽ɶûУ
ص¶ɵɫôܣ㿴ǿеƣȻźһں֧ͣһӣ
ҿֻƲʣ˭֪һź˾֣ܻܲȫĶˣ㲻ܿѽ
ص룬һֻ࣬еƬ۾׼ɽû취ȥֵܣܻܲţҪԼܷ񿴼еĺ
ֻڽšۿۡԣͣסп࣬۾Ĵƣף˾ôֶңʲôƲʣ̺
صѵɫСƲʣֵܣΪ֮ɣҸطǰˣҿǰ֮⣬һߵɽ壬ƺɽˡɽĽ£λɵۣʱڼҵɱҪǹȥܻܿǶ
һɴ۾ĴҿһٶȽпࣺడ̫ˣҪȻҽ붴֮Уߣ
صѵвٵĺڴ˵Ѱһ꣬ҵʮں㹦ǡҪԸôԸĻͶȥɣҿ԰ȥȥ֮ھС
ԥƬ̣һҧҾˣ
صֵȵòͣǰȥһۣһ񹬡жʮλ߽ɵۣأϵǶӦܱס
ֹˣл˾֡кʱؽСܡ
صѵ˵ͷȻǰȥ
صɽ֮⣡
һϺɫĸɽ֪жôߣ
ɽ£λʮĽ׵ɵۣɱ֮Сһλʮ׵ɵۣԶԹۡ
źԶľ룬ص˵
ۣкγԹΪҪֹµӳɵ
̫ˣҷ֮ڴɽӽԺֻͨ׼ˣ֤˶Ҫߣ
˵˵дۺεºܣȻֻ£
ۣƿһУôô
ϽÿҪȡˣ
ߣ̫ˣҪǸҶҾͷų׷ҿǸ㣬۾ͨϸף׺̫ס⼸׶Ҳסҵ׷
صѿǰȥ˵Ŀ
̫˴һ̫üϸüͻƮƮֳһഫһҲԪʼĵӣǲʮ֮һΪʮĽɵˡ
ʱ̫˷һ֣һŵؽ
һֻĸߴ̻¶飬˫ᣬĿһֳ˫ϸӥһģŹ鳣ʱ׼
صվԶһͼ˺Ȼˣ
һֻ֣죬ܣȾ˰죡
ΪʮĽ׵ɵۣ˶˸൱
һ̫˴ȵϼͽٰڿ㰸Ͻ֤ǣΪʦס棬˺㣡
ǣԱߵһλɫװɵ۸Ͻڿ㰸׼ɽ֤
龰صѡٺ١һЦǰȥ
λòɿصѷɹסΪ֮һ
УأСӣʲôˣΪҪ
صѴӾ˲ԶĵطӹСЦλۣϽж֣ǧֻͣȥɽۿһûб˼λ֮д裡
濴ֻʮɵۣסһɽֻʮɵ۲ȥȥΣ
̫˿صһۣĺ˵ˣ֤ɽ°ڿ㰸Сͽһɵ֤ɽ۵ʱ٣ɽǿһٱʮգ򲻿ȥ
ص΢΢һЦл̫ˣСֻհһȻˣҪȥơ
˵꣬ܲ˵ķ
ߣԼȥɣҲֻһ涯֣һ涢˽ϼ׼ڹؼʱ򣬸һӣζ֤ɹ
ǣ̫²ͣˣþƣӦ
صѸɽۣӶ֮ȡ㰸дƸʮڣĿ֧࣬ɰ˸ɽ¯ۣͨչľǹϽӣԪש𹳵ȵȣͬˮɫ𣬺ܶ౦Ŀ˺ü㰸
ص̧ͷ죬ߴĻУʼ쵻棺츲֮͡¶ʱ꣬ΡҺι룬Ψ֮֮Ψ֮֮Ľ˼֮룬α鮇˵¶ɫҫҡԼA
һƪģδ꣬ͷȻ컨׹䡣
صѶһǲͨ컨һһɫƲʣÿһƲʶС̲ں
ص־ϲʩչƲһȥ
漴д֮¾֮֬У
صѾһƬɽޱȵ泩úأȻһ㣡
ֲվȥϲ֣ʱӿͷ
ָо·ӷ˱ˣʱҪ泩һǧһ򱶣
ͬʱصѵĹڽڽڰθߣֻǰʱĹ򣬾Ѿɵʮ۷壬ȻԾɵʮף
ͬʱеҲȫһף
ص־ϲͬʱַǳڣ
ѽѽ֪ˣӦöһЩģѽѽ۰ôôͿأ̫ϧˣµһɵϣֲȱģΪβеȫȻ֤أɥʧˣ
ϸһĿڻҰɫĻ񽣣ҰɫĻԼչľǹöؽټ϶ʮ׵ʮ˽׵ľʮ׵ˮʮĽ׵ЩϲĪ
ص쳤Хֵ̾ϻ˵úð꾣ӯʱϢ˺
û취׷̫
˵׼˴ᱻ죬һƴɽأ
Ī⣬˭֪ᷢʲô£


1092 ӫ
صڶıɽ
ʱ̫˺۶Ѿͣס֣澪Ŀصѡ
ۼץеСӣ㾿ʲôˣѵ˵ոһĹɽ֤ɹˣ
صһСӡֳνе棬ϽҵǸڵˣ
ԴŭףСӣҸ˵ֻ浱Լʮɵ۲ɣֻǼѣƭ˭أ
صһӣС¡¡ŵ̫һߣҲźȻɫ
ĺܿ죬ۡһ۵ͷϣ
Ӱһأһƨڵϣͷýڣɫױķ·һڡ
㣬ᡭʩչ׷㾿ʲôˣ
Զ̫˾ȵĽǹɽ£㣬ɱҵͽ߸
صЦ̫ˣ֪Ǹˣͽ߸̫ԵˣŶʮλɵۣλλɣҪأҲûа취ȲѣŽɱˡ¾һֻҪȥ徳һʣ֪еԵˡ
̫̾˿ˣ߸Թ壬Ҳһ١ɽ£Ѿʮɵˣ飬ĪҪɱ̫أޱɱ
صѵ˵ͷл˽̻壡²ɱˡ
˵ţһۣ㻹ʲôҪɱ㲻ɣȥۣϴɾӵţһȥϸˣ
һģɥ֮Ȯˡ
صѿȥӰĵҪ̫￴ţһף
ո֤֮һλǣҲ˷ԾԭȵĻʣʽֻʣʽδںϡҲ˵ֻҪǰ޳ɻˣ
صѶ̫˹˹֣˶ౣأҲףϼ֣֤˳
̫һڷɽˮڡ
صѻͷһɽֻɽ֮ϽȻ̲Ŵ
һҧʩչֶΣЩȫתһɵ֤ĵطҲ֮עӵĳҽɽˣ᲻ᴥŭӽԺ²˳
ԥһ£ǲҶ֡
ص̾Ϣλ˵춷Ѿʮɵˣȴ˵ĻҲ£˵ʲô˶ʤ죬Ѱ
̧ͷԶȥͼֻԶ׽ʱûΣա
ǣҲ۾ɼ
ȻɽĽ£ҪµӴȥ⣬ҪĺӴǻȥһȻЩӶǺˣⷬ⣬ܻҪеġ
صѽռĺװϽ«档
ãָǰ
ֻͷһۣЦ˾֣ôôˣ
ص΢΢һЦѾ֤ϣʲô
ֳһʲôѾ֤ˣôأ
صЦ˹㿴ģʮɵ۵ӡ
ʲô磿
¡
ô˵ѾʮɵˣĽ
صҲȥ˵ֻűһָǱһ񹬣ȥܲٴ
ֿЦ˾֣ǲɵġռһЩҲ̫ԶΣգٺ㣬òã
صѵ˵ͷðɣռ㹻ĺҪչؽ׵ĻٵǱҡ
л˾֡
ص򱱷ܿ񹬵ĸǰ
ȥֻȱһǣġ
ʮλɵۣͨǲȱһǣ񹬸ǵķΧ
񹬵ǰһı֣ʮ޴ʯ
صѼ֮ϲ̤˹ȥ
ʯ֮ԶȻһλɫʮɵһأСӣش˴񹬵Ĵ񣬻ǾӫҲʲôõ۵
صüΪλҪõ۵δ̫ˣ
ӫǾȻû۵Ǿ͸ҹ
صһŭӫôĵӣȻ˵ֻһѻ
ӫǾΪֹһűŭСӣǲǷˣ
صʵ˵ǳ֮ӣǲģ
ӫǾŭɶ˵˵ѾΪ棡£εĻǾʲôϵ
صѵȻˣұɱ˵
ӫΪŭɫúдϣ³һʮ׵صϮ
صͬ³һ棡ȴǶʮ׵
ǰɽ֤ʱеһףףΪʮ˽׵൱𣬶ʮ׵൱ڻ𡣴𵽻𣬲һס
һʱͰӫסˣ
һ߸ߵͮͮ
ӫʮɻȴͬӤȭͷһС
һȣߴ𣬶ɫƸ֮
ӫǶǰֻܷ֨֨Ľͷӵ÷ɿ죡
Ȼһӱñ̫Ҫʮ򱶣һӽӫǾסˣ
ӫǾһĲҽУҪߣȻʩչ˲ƣҲûӳķΧ

صߵʱ
ʮ׵𣬾һ¸¡ЦһĽӫǾˣ
ӫǾʬ޴棬ֻһƶСĶ죬һʮ׵𣬴ķʬϿա
ص˶Ѿ׼ȥˣΪʮ׵ѾĻ棬ϲ֪ûиĻ֡
ʮ׵Ѿܰɨˣ
ӫ𣬽Դ͸µӡ


1093 ն
ĻǾôһӣˣ
һ֮·һֱգһֱĸо֮䣡
þ񹬸Ķʮλɵһ
ţӫɱˣôܰ
̫˾ˣȻǳ˵Ӿ磬߶飬ĿŻǾһĻ˷˼Ա֮֮
ʲôˣôҸӫǾӫǾ׷ĻǾ縺۵ʹش˵أܾҪΪ𣡡
ӫǾôֱ˽ˣΪͥҵϹᣬѣôأǲӦ
ԶԣΪӫǾѩޣôɵۣһ˲ɣ
˵䣬Ѿλɵ˳Ƕ۵£ԲԸӫ
ʣµʮλɵۣаִۣɣȲԸΥ۵ּ⣬ҲͷΪӫ󱨳
ţѽѽһһߺߣӫǾ۵ţ׼˹ҶȽɲٵģһ﴿Ǹ
λɵۣ
ȫʮϵĸ߽ɵۣ
һ룬֤ʮɵۣ
˾λһˢˢ߳ҪΪӫǾ
صѾԤϵһԿЩ˳˳֮⣡
Щ֣ΪɱЩʯ
ɵʲô˻ٻ񼣣ǾͲˡˡ
λɵȴΪصѵ˺еܲѡ
Сˣ
ϣɱ
죡ˣϽΧȥ
λɵɱһҲǸˣ
СӣվסܣӲȥģ
صȻվסˡ
λɵ۵øţһȡصΧס
ˡЦСӣ㵨ӲСΪβҪȻɱ㣬˭֪ȥۣҲûȥͣ
صѳǹɽ£ȴ֪λ۾γƺ
Цƾݣ֪ǵ䣡Сӣɣ
صȻˣҾ·˵ţųĿ񽣡
ĿڵȼߵĻ񽣣ôʱóأҪԸʴۡʴۡ΢ģȻδػǰ
ĿһʱɳʯΪ֮ɫΧһƬУ
ش󣬻󣡡
صѸûнкġˮ󡱡ΪʱĻǶʮ׵𣡴ʱĵأʮĽ׵ɵɽͣһ֣ʮ׵ɵܿģ
죡
顱һը
ʮ׵𸲸ʮķΧ
䣬һеĴڶɻҽصѿҪĶ֮⣬еĶûˣ
ڽ֮ڣȻҵȴûп
Щ˻ڻɣǲһϹ˵ǳ·ĵմķһ׵壬ôʩչķأ
Ȼɵеľ
ǿĿԤеλɵ׶༪١
˴˵ţ˾˭ɽ֣ĻǼٵģһƥһǰĬĬţȻµĸ֣
˵˵ɽֻǶɵۣ㿴ڵӣʮɵ
˵˵ʮ֮ǰ¡ɽ½٣ڶ̶̵ʮ䣬ͽΪʮɵۣҲδ֪
˽еⲻܣɵÿһףҪѺܳʱ䡣
ҡͷЦôܣ񼣻ԭк֮⣬ıģ˵˼Ըߣʱͨüʯأ
ʮλɵ۵Ŀע֮£ոչյ蹦صջĿ񽣣ҲջȻ󶨾һƣλɵ۶ɻҽˣֳֻʣŻƶСĶ죬мƽ
һĻЩɵ۶̲סһ̾
̫ˣ˿డô꣬һӱԭˣ
ֱָ֮Уǰǵ̣ܹ߸ȽȽ
ɵ䣬ͬϽϸ꣬þòɢȥ
Ӱ̫ˣ񼣻ԭеΪ֮徳ԫڷ磬ܸоõһɱѹֵ˴
ܶ˶̧߳ͷ췢ʣλɵˣΪʲôôţôˣΪξ˱ƵĸоǲҪˣ
صһ֣ŻƶСĶͬЩƽҲȻһӣ̻Ʈɢȥ
λɵۣΪУȽȽһôֻҪһŲվƮɢ
ȻЩɵҲδȫ͸Ϊɵ۲Σº֣ûзҲлͲл꣬ĳصĵطǧ޳Ŀܡǲô˵Щɵ۵ĲлҪһĥˡ


1094 һ
صնɱλɵۣ治ɫ̤֮ǰʣµʮλɵһ֣˵¹ɽ£λ۾
Щɵ۸Ͻ񣺡Ҳңص۾
صѶִ۱˱ȭû뵽ۣ˵Ҫȥɽ֤𣿡
ִ̾һǰѾȥײϾۣסˣΪûеõ۵ɡ
صЦǰ֪λۣѾҸˣ
𣿡ִ־ϲ
ǰǰ֤ʱǡʱ򣡡
лص۾ʱִҲҽصСֵˣֻܳƺΪص۾
λɵ߳صѱȭʩ񣬽ִѸȥ
Ȼ⼸λҲǱ۵ס޷ǰȥɽ֤ɵۡ
ֳʣ°˸ˣ΢˼䣬Ȼĵ£ʯ
صҲһʯǰ棬ٶȿʼ
ѾʮɵۣõϴǴ󿪣øǰһˡ
ϲͣķ⣬ÿ꣬һʯϱġ
ٶȻ˶е𾪲ѡ
еɵ۳̾һתȥΪѾǧ꣬ûһ˿ջ
صֻ꣬ͽʮʯȫġ
ǣĹŽһףΪʮ߽ɵۡ
ȻЩʯ˵ѾûдЧˡɵһһز̷ٶɵҲûô
صףʮ߽ɵѾⷽĶϹߵҲˣ˶ꣿǴӺʱھѾڣⷽ綺˲֪꣡
ٱϵ۾еİ׵ۡڵۣҲǧ꣬ŽΪʮɵۣ˺ƿѲȥн׵·ΪҪðôķأ
޵ĥһʼʱ󿪴ϣȻҪĥ
ص˵ͻĽ׶ѾˣʣµľĥһԼҪ£ܽʮ˽סʮŽסʮף
صôʱڽɵʮ߽ףһҪΪŲʦоģʱѾʮǧĵԵʣ
ⷽͳģֻܹʮǧȫˣ
ס̾Ҳ֪λ˵֪ʶû֪ʶʬ⡣
صվԶڵȴ۵ĵ
ǵ꣬Ҳû֪ǲۻȥŻ۵ķˡ
ص뿪˴˵ء
Ⱥһٶʯ󷨣Щ磬пķ
֪䣬Ѿ񵤡ĹؼϡֻҪȥĥһӣɸͻƣΪºʦʦʦʦȻѾʦˣֻЩǷȱ
صѴɵ֣׼ʹȥ
ǣۣͨó鿴ͼʱ򣬺Ȼһǣעɽһ࣬һδƽ񹬡
صѾһǼԦۣͨƹɽ񹬷ȥ
񼣻ԭ˲˵ھŲĺ򲢲ֻͨ죬͵Ŀĵء
һ񹬣ɫ󣬿ȥʣۼһջ
صվ֮⣬Ŀš
ǰѽصնɱλɵ۵ľУԴʱСʵ˾֣ʲô
صѵ׼ȥһ
ʮ־ȣǴ˵е󰡣˵˿ơ
صѵǱһЩңһǧ겻Լȥɡ
˾֣һҪ
Ī£λɵ䣬ʣµɵΣֵܣԴߣŸҳ˺١
֪ϣ˳ء
صѵ˵ͷ澲Ŀ죬Ȼ˽ȥ
ѾĻԭһ·벢û̫ΣգвĵطֻҪĶ࿴һҲܴԱƹȥ
ʮ֮ڲһƣգĺնϺɫ
ϴʮÿһʮָߴʮ֮ߣ֪סľʲôˣΪҪ˸ߴĹأ
صϷߴʬ壬Щ˶мʮﳤҲסĹУ
ð˼⣬¶ԽԽŹˡ
ǰȥΧʮɹһȦַһ֣ʯˣһ
صƹ֣һ֮ڣڴһòЩŹ֣ƺкܴĲͬܿ硣
һ̣صЩԻ󣬲֪Դʲôӡ
񾿾̵ʲôˣν絽λںδѵ˵Уִܵ𣿲֪ϵ۾ܻܲˣǴ˵еĺ棬ںδȥѵ񣬸йϵ
صԽԽңֻһҧ֮Ժ
Щû취ģ
ѧоһԽţӴδ֪Խࡣ
ɲϵ۾һóȻУ޷ء
صڵһȦֻҵһ޴ĸӣʮ֮ʮɳ
̾⸫Ҳ̫ˣ֪˭ʹأ
̾û£ȻСֻ࣬һɳˣ
صʮֻϲӻӶ£оǳ֣Լһ
СĵĸŸͷԽԽе档
ⲻͨĸӰϣôһѵ˵һֻ𣿡
صѸе𾪣
֮УּһֻӣȻǻ񸫣ĪЩˣڻ粻ɣ˵Щ˶̹Ŵֵܣ˵е̹ŴѵӦмʮߴ𣿡
صֱһŽҼȥǽѲеĹ
ϧڴԺûбķˣ
ֻһֵĸӣ
֮⣬ͷĺ͵һ޴ʯˡ
صûȥעЩʯ
ʱʯٶȸӿˣÿ£һʯϵݡ
յԽԽ࣬ԽԽḻԽԽƣ
򵽣һķ򣬶糣ĶҪôԴ⣬Ҫôⷽ磬η
Щ򲢲Եģ˵еİһ
صֻ˶ʮ꣬һʯ
ȻʼȡĺװϽ«Уٿ֮࣡
֣Ȼܶ࣬ϸ࣬δصٽף
ΪԽǵ˸߽ɵ۵ĲΣǰȥһñȵ컹ѣ
صѲûнЩ븹УΪոΣʱǼĺûᡣҪܾãܻͻˡ


1095 Ӣ۱
صֵ߳ķΧΪĸо
ȻĹû٣ȴ˳Ĳһʯ˺ɴ̫һʱշ
һʦʦʦİոˡ
񼣻ԭһɳǣȻ湹һ󣬽赲ʱš
ԼĹ󣬽ĴЧܵס߰˳ɵʱšʱգܸʱо񼣻ԭĺĵشһɳǣҲǲܡ
ֻԶ׽صѳ֣Ͻӭ
˾֣һУûдջ񣿡
ص΢΢ҡͷɶûУֻһѸӣʯֵܣǿԻȥˡ
ðŻȥء¶˷ܵɫȻҲвСջ
صȡۣͨȥ
һ·֮ϣеĺҲ˳ɼϽ«С
صȡ񼣻ԭĵͼĲ鿴ıǡ
ɽ㣬һ޴İʯɽɽʢɫ𣬾˵ɽ糬һĽϵô˵سƳġ˵ǬȦƼǱȵȣɵۣռ𣬻ȥ֮ϤĴġ
صɹΪ˿һʯɽ
Ȼǰվڰ֮⣬ȴһĻľ
ʯɽĽ£һɿ󳡡
жʮλɵۣߵʮףϴҲϵųūһӣڼѡĿʯ
Ա߻λʮ׵ɵۣʮָߴ󣬳ͷ߹ڣףţʱķǳӶıӣ¡
ЩҴӳȥ÷䵽Һúõĸ죬ÿڹ涨ĿʯлȥĿܣ
⡢ϷݱȡЩħһˣеħˣȫҪ
桢̡桢󡭡۵ָʾǶаͽͬҪ
ʣµ˺úø죬һ
һĻصѽסˡ
ʵ޷Ϊɵ۾Ȼôң䵽Ϊū
ʱֵλñӵʮɵۣħֵеλħ࣬ħ졣
ص׹Ǵ˵Ĵеλˣ
ħĳߣзͭߣ£汦
ħɫ죬˫ͭһ㣬ۣŻԪɡ
˵λڷţڷפͥġ
Ҳ˵ڤͽԲħΪգòôª
ڷսʱħֵܾͱ컯Ķˡֹ˼ǧ꣬ΪɵۣȻ⼸λг׼ҪȻҲָô졣
ص֪ЩֶΣħ˾磬汦һӣܴһɺڷ磬ʴǣ޾ȡħ˾꣬еĻԪɡһɡǶĸ̣ĸӡĸ̣ҹ飬̳飬ٻ飬ˮ飬飬飬顣ɡҳſһſذ޹⣻תһתǬζľ
ص룺ȻѾĶһأҲһΣ
ǣ̽ȡչŰ乭£ಡһ˳ȥ
еٶȼ죬ԶĴҪĶ࣡
ħֵܣûһֻһľѾǰˣ
ܣѾˣ
飬飡ƫбǵĶ硣
˸ԷһҽУȻһͷԵڵϣ
ڵţ˭ȻϵѸյĹ͸ˣûֵĿĿ
񼣻ԭ㣬ʱŵٶȱٶ౶ԾҲܶࡣ
صǰȥħĻԪɡһ£ЦⶫһϧڴóĻᶼûС
ֶ֪˵ʲôˣĵ˼Ҳʮɵۺòãڰ֮ͻʩһˣ˼ô֣
ЩתͷһĻ¶ı顣
λȻˣǻĻˣ
¶ЩŹ֣ħ࣬ħ죬˿ɶʮɵۣôһأʲôǲһƭְ
ˣϽҪ
ǣϵⲻ
ǸۣȻרŴǰһ߶С
˴ŵ߹еλĵĵ۾鷳ϵȥòã
صѿһָۣɫס˵ùǣڼ׵һȦЩɵҪߣС
˵ΪɵҲǲ񼣻ԭԪѿҲҵĶ󣬶ҪҪвϣҪ˵ҵһĲ̫ѣҪֲϾЩѶˡ
ңɽƽ̰ʱԽԼԪеʯͻƽ֮СʯɽûʯҲûлƽеֻǰɫ𡣰ɫȼ̫ˣɽʮƷǿԼԪĶὫԪߣûĻᡣ
صѿƵĺܸӣҲһ⿪ɴȡ񸫣ꡱӣס˵ˣ
Ȼ˵λ۾ǿˣҿǹнĽߣʱߣʱ
˷׷ǰл۾մ
صѵ¹ɽ£λ棿
һλ׷ǰֵС϶ǡ
صѿһۣʮ㲣Ȼǰ˽ɵۣȴһɷǵĸоûУ̾˿˵ףڵֶ𣿡
˵ͷ۾˵ûҵ游ףĵܵܡǣű֮ͥеġ
صѸһžŽ׵ɵףЩԨԴԽ콫Ҳǻһֶ顣
澪ȵĿصѣΣлص۾֮
صѰ˰֣˴Ǿ֮أϽ뿪
˸Ȼٷˡ
صʣλ⣿
ʱ򣬴Ѿˣһλ󺺻תҾ⣬֪۾кѯʣ
صѿִüͷƣȴϻƺ˵е滢Щͬǵ˵壬Ƿʶ۾
¶ϲɫȻʶģ磬ҵĳ
صѵЩԨԴպֻҪһ˵ܲ³
ร¼סˡл۾֮
صѰ˰֣߰ɣ
Ҳܿ뿪ˡ
صѻʡ˭̣
ȻϸһΧѾûˣ
Щܵ÷ɿ죬Ȼܹӡ
صѵԺصļʫϷ紵ɽƽأǲƺˮĸһǧ죬̼Ӣ۱
Ӣ۱ҾŬҲӢˣ


1096 Ů洳
ۼɢȥصѿʼʩչ֮ǰİʯɽ֡
֮ʯɽƾʧˣСܶ౶붴֮У
Ľѣȴ˵ʲôΪɽֵģûзֳɵɡ˵ֵģصѹͨ죬ɱ˲գۣԸֳɣҲֻܸɵۡ
صѼԦֱۣ񼣻ԭܱߣһ·ʮں
۾رãҪҺѡ
ͨʻķ򣬲ǰǣǾķУյִ񼣻ԭһŮ洳ǡ
ഫǳأŮﴴģһŮΪĳǳء
ΪŮɵ۷ǳϡ٣Ů洳Եÿյġ
ĽƬ۾صѣȻ˾֣׼ԫȥԸʹ˱лһ·ϵչˣϣԺл㡣
ص۾Цֵܣౣأɽģˮڣ
ٱ֮ʣֹԥʵ˾֣ټʱ֪λ㡣ðһ䣬ʲô
صЦЦҵա
⵽ɶ˼һˣʱðǣظ飬Ȼȥ
صŮ洳ǵĴϣӭһλĸŮϽǰ˵λӣŮǷס
λŮصһۣ񣬵СŮӰݼ۾Ůһɹһʱ䶼סǰߣܿһʯɹɹſʮʯСޣɫĴʮĿȥһ֪ˡȻڣȴ˵ҡ
صѹֵл档
˵꣬ǰȥһߴʯǰɫĴߵŻ
һĹһλ欵ŮӴ˴ţصѶһסΪ֮һ
ףǺô
Ŀƺ࣬ȣ̬򷽣صЦС๫ԭѽϣŶʮδѾ޳ɵˣô٣˾̾Ľ
صѵ֤ϣմɽع飬˳ܷлݼŮ
ˣ˫۷Ź⣬еţȻ֤ɵˣ˲𰡣ϧŮﲻڼңڶʮеĶʮǰҪŮӡϢ֮󣬾ٶȸϹѾչˡ
صЦϲô˵лɵˣ
ЦŮȷӦҳɵҾɵۣҲС๫ԶԶ˦ں档ܸܲ˵˵Ϊν죿
ص˵۷ĹɵֻһûͲһںԽɵˣģŮȻӦɵͿԴǰȥ񼣻ԭﲻкصʯʮɵ֮ǰֻҪһʯͿƾհһףʮʯͿԳΪʮɵۣ
ȴС๫һѺòãϸ˵˵ģ˵ܶɵ۶飬ģëһ
ص룬ҴõɽĪĶݣټ÷ŮǺˣҾúõı㣬һںҽſ
ԣ¶ϲɫǿǼĶˣǺġۡûˣʱֻһ棬Ҿ֪ͨ쳹ص컯û뵽ôӦˣ
صѴϽ«ųһں
ȥɵ۵
·ʮŮһɫޣˮжݣſ촽һ˺
صֵٸ˵һ仰仰Լ֪ˣĪҪĴһͥ۵ĶУҶ
ص۾˵һ˵ȥ֪֪֪֪Υԣ
Ȱ㣬ڽɵ֮󣬲ȥĸ꣬Ȼȥԭģ벻Ч
仰ֻǾ̸֮ԭòϸܡ
ҪΪĴʦô׵£ĸʦҲϡȱˡ
صѾȣ±Լ鷳ȴ¸ĸѡ
㲻ãĸʦҪĻϲɵ۰ˣ
лص۾ָ㣬м
صЦЦҪˣϽչؽȥɡ
ص۾һ·ߺã
Ҳౣأ
صĬ槼ĺ棡ϣ·һ˳ڶĺŮһƬաĪҪǧһŮ


1097 ׹
ص뿪Ů洳ǣ˳ȥۿǿһ£Ȼͬûмۿ
˵ۿپסڵۿǣ˺һ𣬳סڕD֮
񼣻ԭֻ˶ݵĶʺϳھסǶĴҲиߴʤĸо
صѻȥһ׹ȡ
׹ȾǲԶλ񼣻ԭıϡ
һɽȣ඼ǸɽͷиɫƷƲײ֮£׵罵䣬·ɽС
ЩɵҲԼɽ٣Ա׹ȣϣ͵ĻԵԼΪֳɹļʵ̫СˣԴ˶ǳ˶˶顣
׹ȵıΧ˲ˡһǹֵģҸɽٵ˲ࡣ
صʱȿ׹ȿмȱʯʵʯɱãʯѳɺܶ飬߰ɢڵϡһЩּէȥƺһ񼣡
صͣϸķ֣Щȱıϣ¼һЩƺйء
˷ĵĪϵ۾׵ĵطôһΪ񼣻ԭأЩ֧ķȷ̺
ŲȱȫʯúǿϧΪԶ֪Щʯ˭ˡ
صѽһƵʯԼĶУ׼ȥϸ޲
ûЩƵʯ׽Ϊ죬صѺ۹ĵմ⣬˶ʧȥĻᣡ֮ţûдУҲ޷ɹ
ԶЩ˿ʯҲûǰ
ΪЩʯѾƲˣû֪дʲôҲûʯҪ塣
ֻһλĽɵ߹ŵʵʵ֣ЩƵʯʲô
ص΢΢һЦҿЩʯͷмûȥƴĥһܷϷƣڣµհ
Ц֣˵ɽһʯȻ׽٣ȴɱãǲԽǿʯߣ״ĥŷ档
𣿻ֺ£лָ㣡͹ȥ
صɽУȿڵλòûж׽վʮλͽɵۣλ߽һ̧ͷգԼɵڣӭӴӿнµס
صѶһƣʮУȻһλˣɵ游ѷ
ʮδѷȻ̤ɵ۵żˣ
ǲģɵ֮󣬺ܿ׹ȣԼɽ١
صǰһЦ
ѷѸٻͷһۣסԭ㣡Сֵܣôˣ
ҹʶһ׹ȣʲôӡ
Сֵܣæżԭû취ġлϴεָ㣬ҶɹѹءͷȲ̸
æţĴߣһǼʶ
Сֵܣȵߣ׷ǳѾܶˣ
ˣлָ̡
صѿ˵ţǰȥ֪ɽС
ѷһֱ̧ͷ죬ﾾһ飬֪һǲף׾ûɽ٣׵ĻֿܰƻתԼߡȵͷһصѵʱȴصѾɽȥˣ
ŵĴУСֵܣǧɽȰ
صѳ˰֣˼˵ͷİɡ
ѷּýûܻصѡ
ʱ򣬺ȻԱߵ˼ʮɵۣǳɵۣҲҽ˼Сֵܣѷۻ軨ϺͿ
ѷһʲôҸոûϸѾʮɵˣҵү
Ϊ𺳣ڿеĽбһ£ųһ
ѷеʹϽɽջ쿴ȴһԵȱڣס̾˿аҵˣֻ˳ȥ
Աߵ˹˹֣лɵѣۻ軨ˡ
һλɵۣϵܣ㣬ɲУ񼣻ԭʲôطɵƼڣһѱ޷죬ɱ˲գֻۡҪһԲϣͿܶϵܣոһСֵܣɥڴˣ𣿡
ѷ죬ɿ˵û̫Сˡ
ɵʵϵܣʶոλ۾
Ҹֻһ֮Ե
ȥȵ׸ʲô
֪
˵׹ȵ˲ٵĸ߽ɵۣʮɵۣ˵Ҳա
ѽǿô죿ҺҲ
һɵۣƾʲô˼ģֻʵŵķݣ
ɰ죬ԼĴ㡭
صѽߵȵףͷ׶ԶĴ߻䣬ûһϡΧɵۺеԾ
⵹Ǽ¶ƺЩ׶أ
ϵܣλ۾˭
ѷش𣬺ȻﴫĪҪ˵ҵϡѣ
֪ˣѷɫ΢䣬Դɵ˵˼Ҳֻλ۾һأʵ˽ƴɡ
ƴɣĪɵۻƳƽ
ӦòƳƽûôᣬҲޡ
صڹȵ׿һ޴ʯȻ˲֪ȴɰȵĴ
ʯĸǰϥ
߲ʱԺ˸
֮оŲ⻷ƣɽһͣ죡
ص˻ףʽںϵֻʣʽĻףֻһ֮ңˣ


1098 
صѲûʯΪ컯֮£ǿʯ̫ˣ
ɻɣΪʯĴڣô׹ȡʯߣܾͲ׽ˣ
ĻֳˣὫСϢȥͳɽ繫Уǿɾ͵òʧˡ
صѿ֣߳ɽȡ
˿ĳڹȿڣһ¶Ľֺɵɫ֪ôˣڹȵ׾ʲôΪЩ˶ǵͽ׵ɵۺû˸ҹѯʡ
صѶѷ֣ǳȥ䣿
ãҲѾɽʧˡ͸ŵ۾ߡ
뿪׹ȣ˸Сɽ嶥վס
ѷл۾ǰָԽҼ꣬ȻһȻʣֲĲ㣬ҵ˽׵ԺҳųڱչأֱǧųڳɹĿɵ۵żһУǵ۾ҵģ
صЦϲϲ׹Ⱦ£Щ򡣻ܰɹ׽١
ѷһ۾˵ʩչˣµĴ°
صѵͷƭʲôҽϢ͸¶㣬н飬һЩϵɵۡҿ԰ǽΪҪǷԣ֮겻ԷΪУܼ£ҪԷΡ
ѷ۾ʵԷǵ۾ĵط
صѵպԷΪҿɽɵĵطҲҵųƺš
ѷüëһʵ۾ʲôñγƺ
ص룬벿أԶһλɡҪңҪһŽ񡣡
һ˵ֻɵ۲ŻӵоŽһе档
ɵ˵õһŽǺѣҲǷǳ׵£ٶѷĳɵ˵͸евСѶȡ
۾һʱ֮ҲûжľŽҴȥΣ
Žǿõͽںġ
ɵûоŽĻҪһĵͽڣȻķеںϣӶõһŽ
صѵˣҼȻн飬ͲˡҲҪԣԷΪУй¶йҵܡΣ
ѷͷ²ҡ۾֮£Ĵģ׺䶥֮Ǵ֮¡
صѵȡͰΪ
һ˵ţһ׳һɵۼĶ죬ɽ֮ϡ
챻һСŻĿռʮֿ㣬һܴ硣
ѷ붴֮ڣɽȡ˳ЩεЦֻһŽ׵ǰһСģˣз޲𣿡
صѽӹ´һۣڽʲ㣬Ȼ˺ܶ꣬ĻǹˣǺѶɹ׽١
ôأ۾Ҽʱ䣬˵񼣻ԭ֮вģŪһЩҵȻȥ
صѵˣףͷ͵Ұһ½
̽ȡһ԰ʯɽɫ𣬵ȡգһĹɽȻǣű㿪ʼʩչʮʽס
ѷɴ۾ţＤѡ
Ϊɵۣûɵȣ̫ˣ
ܽĹȫӳܱԽܶ౶ʵӶսʤ֣
񼣻ԭɱϵĵطӵһһ
ʮ˵֮󣬾Žɽ˻ƽ񽣣ɽٳɹҲ˽
ѷٻ£ȻΪ⽣鶯ޱȣȻһ㣬ҵǿʮֹлɣ
ص̽ȡһߣ˰׷ƮƮӣЦ⽣нһǱʱżҪܶ꣬Ȼңҿ԰Ϊ
ѷл¸м
صѵˣȥ׹תһȦ˭Ը֧һŽҿϷԣ쵽
ã͹ȥѯʡ
ѷ񽣣ĵȥˣ
˵صѾĶˣ˵ǰεľ֮Լָ׵Ķ壬˵Ķˡ
ΪһͨɵۣҪõһпҪʮʱ䣬ּܹ޵񣬶ĽҲδȫ⡣
ѷ񽣣оͨԼֱӳһأʵ̫ˬˣصѵĸм֮޷Ա
벻ףصΪҪӦ˵Ϊ˻һŽֿԲ̫
ŽȻϡǶʮɵ˵㲻ʲôֻҪ໨˼ռ
Ҳ֪ص֮϶ԭġ
ãѷŴɵۻˡ
ɵѷĻԭѹţΪƭӣǿѷ񽣣۾ͺˣԺԥѷɽ
صԣܸԷΪУҪܼ£ԷΣȻһŽɵ۵˫պֻҪţɵ۾Ҫĳæ
Ȼ󣬴ɵȡԼɽ۾ˡ
صѿ˿ס̾˿ɽõͥгųɵĿܻɽʧܣ
ɵ۴˴֣봺ɰæ취
صüַӣһǾôǿжɽ٣һСһЩɹʮʽףģǻƽƷ񽣡һַҿȡһƽںϵɽȥȻȥ׽٣õģһڻƽƷ񽣡
ɵгʵʴɣѡڶ֣֪ҪĴۣ
صѵܼ򵥣ֻƽķüɡƵҲóҰȥǾ͸ˣֻҪɾС
һӣȻصѳ֣ɽΪƽƷ񽣡
صҲ˵ˣڽֵزϾ͵ˣҪٽһõסؽ׵Ҫ̥ǵļ
ѷ񽣲һѷǿõ׵Ĳϣ׵öࡣ
ˣɵۿŽɫ񽣣ѾЦúϲ£ˡ
һٹллɣպֻҪ£Ҵ˵һұ֤浽ʲôΰæҪҵѣٴҶģ
صͣһʱ䣬ŰλɵЩȻǵͽɵۣʱɲϴóصѲԿյ˰ŽҲ£˰˷
صѸлѷ̶ȥ΢ԫָԡ
׼ȥ΢ԫһСֽ̣Сָ󡱣רŽЩˡ
ȻĿ꣬ڴ֮ǰҪһЩ׼˼ҵԷȥȻʮ߽ɵۣѾκˣܱ֤ԼһֱԷߣһЩǺõġ
صѱ뿪ˣԦۣͨķУص徳


1099 ػԷ
صѻص徳ȿ·ϣһĿĺ
аħɽ£
ɽɱ飬ۣ飡
񼣻ԭкʮλɵۣʵʮ֮ͽ
ħɰͥ
صѿЩһͷԵڵϣ
룺ɱʮλɵˣʮλʣµɵ۶ɱģû뵽һһеȫ۵ͷϣ֮λ޴ǰ
Ȼתһ룺ߣ۰ۣЩʲôãɽֲҵıֻ˵֣͵ˣҸΪɡһǧһͰĹˣ
ܿģҵסɹ߽ȥ֮ѯʱΡ
Ůֲ֮ɫȻӲ̫˳
ƾ̾˿ʦܣԴԺɳʮλɵ۴£Ѹ̫徳徳
صЩԾʵЩסźħڵأǲǱˣ
ƾҡͷЩ˻ڣûбߡֻǿ˹ܿأҪˣõͥ䷢ġ뺡徳û뺣ͻᱻȥ
صʮֲ죬ĵⲻɽ֤ôͥһ֣
Բʦռ徳Ժ󣬿ʼ̲ˣǶħںŵ˲ûǿϣǶеɢ޶ĺϸҿҰ챦ʮݣŶһһ顣
誶ȻʦǰЩӣһλСɵۣɹ֮˵Щ軰ʦȥˡ˵ɶʱء
صȥ֮ǰ徳һ߷ʦף߷ʦоԶµСѲûк⣬ֻҪûΣԼ
ʲôˣ
һλɵۣ̫ߣֻ徳۸徳ȥ
ߣСѣԺʰص룬˵۸ÿӦֵѣҴǻԷء
ü˵ܻȥǻȥĺáǱԷ΢ḻһЩǾôˣǲЩϧ
ص΢΢һЦûʲôϧġ徳ֻһ׵ѡλȥ֮׼Էһ£Ž跨ںΪһ˵֮ԷܳԽ徳Ϊеʥˣ
Ůԣϲĵͷ̫ˣһֱŻȥأ
徳Ȼʵһ档̫ˣҵС㡣
ؼǣͥĹ˾ᷳԭأ
Ǻ˺ԥ΢ʰһ£߳ɹۣͨٷ΢ԫ
ͨѾǵؽˣԷеٶȺܿ죬꣬صԷ
ôȥԷ˿ڲûӶ٣ܼƲˡ
Щ˶Ǹصһ·ӻĽ硢ģȫ֪֪׵ˡ
˵صѾʮ߽ɵۣȫ죬һӴӶϯ£ͥ۷ͥ
ǣصѲȥʲôۣûʲô˼
ѾĻææµµһ߸ϣ̫Ͼѧϰţңڣ͵ðУʲôʲô
۲Ҫʧȥɣܱ۸
һڵˣͷϣܶԷʲôˣҲУ˳Ҫ㡣
صȻϾǹ¼ҹˣ˵ʵԶԶ˶Էû⣬Ҫ뽨һ͵ɣǾֿˣ
ٵĺô˶ˣҲࡣ
ֱգ羫ϸ
뽨͵ɣֻ뽫еİˣɵ۵ĲΡ
صŮһصԷкܶΧ
ϣСɳľδ˹
үӣ壬صѵĸףĸϣҲܿϹˡ
ټʩ˱ŷʮףѣ֣ƽƽľȵȣ˾۾һãʸͣ
ص˹еĿУԵĽ徳ʹľ
Լɽ֤ɹȻնʮλɵ۵ʱ˼˷ֽţֳһƬ
磬磬㽫ɵ۶ɱˣ᲻ᱻ˼ɱ
еôеģϣһ˫۾תӿ鶼ܿš
ϣֻҪ߳Էû˺㡣ص΢Цο
ӽԺ棬±۸ˣ
Цôģɫȸ
ԴԷ;ܾΪԷλ΢ԫΧĻ۹źȻʵȴ£Է鷳񣬸֤ɵۣͲˣ
صЦӽԺţʲôʲôֻҪ˵׽ס˴鷳Ҳܰƽ
̫ˣл硣
ľȻظ磬ǰЩӣҾ̫΢ԫʥĽȥһۣû뱻ߵϳЩʥڵͽ˳أ˵ø
صΪ֮һʵľֵܣûмʦ
ľʦѾͥУξʥЩҲˮǴߣһֺΧã뿪ҪǾʦ˵ֻӲˡ
ص̾˿ô˵ǶǷʦ顣û꿪ٵʥڣǾû·ʱȸ£ͷȥݼʦʲô˼


1100 ָ
صѿʼ׵Ĵ
ȻеԭھܽƳɹ
ķǧʱ䣬˵һ
˺ֻһǧ꣬Է棬ɱټԭеģ׵ܹ󣬿˵صùûʲô֮ˡ
ʼǣһһľŽǣ̶Է½ϡ
ģЩںϣ֮ڳ˵һ
Դ֮ԷĿʵĸı䣬ʼ徳ĳΣɫƲʿʼۣʱգ˵
ͬʱԷ鶼һ㣬ľ٣ͨǣҲû泩
˶÷ǳ棬׷ױ档
Ҿýٶƺ˺ܶ࣡
ҲָоԭһСذû뵽һ¾͹ȥˣһ
֣ΪһЧȻôǿأ
ʲô뵱꣬˵һҲָо𣿡
صѵ뷨˵ԭĿԭӣôͿԭӣɽĸԭӣ徳ľ߸ԭӣʮԭӡ
ûʮԭӹɵ壿صѲֻ֪Ǵȷ˵ͺ֮ԵΪ𣬲ŻŲ̶ͬȵĴٽ
صѳѰǣһоȫǣҷ΢ԫһ࣬뱱ǲĵط
ȡΪָ󡱣
ţһǧʱ䣬ָ棬׷ټɱܹĵ״ȴԭȡˡ
һָͳһǣÿ˶ܿü
صѻǵĤ棬λεĴָ֣󡱣ÿһʮ
ָ˴󣬽Էһ
ȻҪǳ֮䴩󣬱ҪƵƲС
صܹĿƣһ֥һ˷һصѾסɹУ׽ڹؼʱȡãһţҪȻԼָҲ鷳
ӽԺָǡɡĵطҲʳ¯šɡڵء
ԷԶһǣǲ֪ĵط
ǣ΢ڵǳҲ΢ԫǧǳĺġɵ۽
õˣվڱϣ̧ͷǿգָ֣ܿܿ
ܶ˶׷ʣףʲôʱֶһǳǳ˭
ְ˵̫ˣҽǳط΢鷳
ѵ˵˵õ΢۵˵ʴ۳ֹǳ˵ʴۺ΢۹ϵҲʮֺ
ֲɣѯʶУȻȴû֪𰸡
ֱһ죬ȻһСϢ
֪ԷһɡרŸ׽٣ܰ˶
ļٵģ˲Ĵ°
Ǻôû˵ܰ˶׽٣¶Ųףֲǲ֪ͥҪ˶׽٣ҲҪʩ
ȿȣ˵ѾλɵõһλǴɵ̫ϳϡ
Ҫʲôۣǲͥ涨۵ָ
˵ֻҪһŽҪ˷ԣܸΪУܼ£ڽҪͷΣ
̣
ǵȻɵ˵ܼ򵥣˵ЩѶˡ
һºܶҪתָˡ
Ȼ˺ɵָ棬ĤǧﴫҪڡɡ
Ȼָ棬ȴһʯдţڣȽһŽչУ
չ޾ͷʯıϣȥۣܲȴصƵûбĹЧֻղЧ
еɵۻƭ֣ԥŲýŽȥ
һλеĴɵۣȡһͬԼչС
ܿģչԶ֮ڣȻһɵۣӭڣ
˶ڽĵȵȴš
ڶ죬ɵۿĵ߳ЦݣȻõĪĺô
ԱΧôôûеõ
ɵЦúϲ£죺Уɣͨ죬Щˣ
ϸ˵˵ԷʲôҪ󣿡
ǰĴһɴ˺ƣʲô
⻰漴ȡŽͶչ֮ڡ
չޣֻһŽָÿֻһΣһλɵ۽롣
Щֻһ죬죬ʹ߳ˡ
ɽٵĳɹʷǳߣÿ˶ĵõ
ָһӱú
˵ָĴɣһλʦܸɽ٣޸ܰ˶
ô
˵Ĳ϶׼ֻҪŽ֤һƽ
ֻлƽû
Ǻǣ˵ˣʱֻƳƽǲƣǴ̫ߣ´ܲ𡣡
ҾҪһҵʵȻܶ౶ҹҲҪӵһ
˵Ҫɽ٣ҪŽǶĻҪʮŽ
˻̫ˣȻʮһɵۣҲղ
ǵҰݣоеġ
һŽ֧תܶ꣡
ҪþŽֻӣһǷǰµǣһ͵͵ɱɵֻۣҪܴɱһλɵۣܶŽɱһλŽɵۣܻþϾŽ
ԴƳƶȣɼӾɵ֮ķúܶɵΪ֮裬¶ѺȻԼɱˡ
Ҳ˲²⣺ҿѹɽ٣ԲӲ̧˼۸񡣡
Ҳ⡣ˣҲɴв
֪ɵʲôΪ磿ôô󣿸Ҹɵṩַأһˣ϶ŵ˯ž
˵ʮɵۣǰȥˣеͽɵۣԲҸ
ˣҲ䲻˺á㿴ɣܿͻ˸ˣ
ǿ϶ģôŽǵÿۺ죡˭ָЩ
ֹˣؼǣսͥȨⴿʮɵʲôߵеǣ
Ҫǲͥʧȥ棬кĿͳԫ򰡣


1101 ɻ
һһɵ۽ָһһɽٳɹɵԽԽ죬˵ˣ
ɲܷųʮʽףְܱ˳ϵĳɹʣ
ʵ˸е𺳵¡
˵ÿһλָɵۣȻõһϸķ
ɻװ׵ĸɽٵƷΣɽٳɹļжߣĸطڱȽصȱݣԼֲȱݡ
ȱݵԸ֧ɾôɽԳ֣޲ȷɽٳɹ
˲Ը֧ɾôһɽʧˣ´ֻҪһķþ͹ˣ
ô˵˳ɵĳɹʣѾǳˣ
ΪЩɵۣõͥȥɵĳɹʶûС
ʦֻҪһ֪ȱݡ׽Ƶʣʮʽ֮Ŀ϶һϢĻᡣ
˵ûдϢĻᣬ̫ˣ
Ϣʱܵõ˹עԪɹʡ
ΪЩԭ֪ɵԽԽá
ǴָõɵֻۣҪ̲סڳޡ
ʴɣǿǺ˰Ҵδʦ˺ƣǿԴϸģȱݣԼҪɰæܽΪ
ˣɽٵĳɹʸߴ˳ɣ˵ôߵĳɹʣ㻹ǲĻǾǴëˡֻĳЩ˵仰ɽʧܣֻ˵׼㣬ṩ̫ͣҪִɣ
ȻҲţȴɽʧˡ
ЩҲԸ˵ɵĻΪָȱݣЩ˻Ĵңֱɽʧܣ֮ӡ
ûܶɹ׽٣ʧĲһʧȥ˰Ļ飬ÿ˶ʹ
Ҳ벻һλɵۣСɵ۲ͬɽʧܣһֱڻĴ˵ɵĻ
ӲΪûжɰɾɽʧܣ̫ˣѾһŽɻ㣬Žʮʽףҵˣ
ܶ˶ΪȻΪ⣡
˵ɻڶĻᶼûˣ
ϸһǰܹʮλɵۣʮλõôʧأ㲻ԭ򣬷ȥִɣǲ
ߵҲȥæҪȥͥҰ·ʦûеõͥᱻȡ޵ģ
ɵ۲Ϊһ˵˵ǣǰָ󣬷˵Ļɵء
˺꣬ǰָԽԽˡ
ɽ磬ʮϵɵ۾ϰλʮµɵ۾͸ˣеɵۼкİˣдûгϡЩ˶۵ͳβȻɵ
Ĳûʱӵһ֮ЩɵۻӵиĸɵûмֵܽеȫΪҲ벻ĺ°
ΪţҲҪмЩҲ׷˹ЯǰЩܲɵۣҲõ˴ɵȻǰһģҪŽɣΪС
ܶﲻǰָ󣬽һһľŽȥ
ܿģص¿ٵָҲ˵һϻԷ˵ڶ
һԷиˣ
ȼŨȶ徳ѾоֲͬˣʱݻγɺĿԷǳ
˶ĸоǱ׵ٶȱ徳Ҫ
סԷˣǲѣƽٳȥ
أ֪ԷĴڣǿָ
˿󣬴ɸǺεȵĸԣ
ι²£ָжپŽˣ
ǻò𣿽ȥɵۣжŽܸ࣬Ϊеɵ۶ҪŽ
ɷˣָ󸻵ͣĽۺ죡
֪ɻ᲻µӣҪǴͽ϶кܶһӵϣ
˵һͽܶûУָֻô¼ҹˣ͹¡
ⲻܣֲʯͷĳģôǹ¼ҹأ
Σգûн˵Ӵ
˵Ĵпܡ
ۺ˲һһȺˡ
ܶΧָ棬ۿһһɵ۽ȥѰһȥ
Щ˲׶֣ΪʮɵۣǵͽɵܶԸġ
˵ЩΧ۵УȫָĴ⣬Щ˻ڴɣԼɽأ컯֮¿Ŵ˹ָ
ȻҲЩ߽ɵΪ֮ĶǽĿͶʴۺ΢ۡ
Щ˶ɵӣԤƽᷢʲô¡
Ϊָ뱱ǲԶɽһǳս΢۵Ȩ֮˯˵΢ָˡǲ֪ΪΣ΢һֱûж֣
Σɰ˽ûеõֱͥսͥȨڴ۵Ҵážž졣
Ϊάͥ棬ۿ϶ָ
λ۳֮ǰ˶ھĹ


1102 λɵΧ
ڣںܶ˵ԴУͥˣ
ɵʮ׵ıǾ϶Ǿɵʮ׵ħٺħ񺣣ټ̫׽Ǻ⼸λ˵ʮ׵ɵۣܹǾλɵۡ
̫׽ָ棬ʩչǧﴫͨ˵ɣ㷸´ˣδͥ͸˽Ը˶׽١ѵ֪׽ͥרܿصĿ׼˽˿չҵ
ûй˽֣֮Ƿ˽ΪƿȺɣרŽԺֻеõͥˣܵõ
ѾĻŬֻΪ˽гͥž°ܻλ
㾹Ȼֺڰף˽Ը˶׽٣ǹȻͥȨ
Υʮνۣ飡
ȻˣĻȱԸһ档
ֻҪ㷢ԣӽԺ󣬳Ϊͥ۵¡۲죬ԺԺλɰ࣬Ϊ˾ɹ٣
ɣûУ˸Ͻ˵
ӦЩˣ
оλɵֻۣҪһӵϣָܴնԪó
⻰ԶԹ۵˶סŭĿ
̫аˣͥɽٵȨץģֻйϵ˶ɽ٣ֻЩ˶ɽ٣ǵ¶أò׳һλɣȴҪٴѹ
ͥаҲˣ̫׽˵ùûʣеˡ
̫׽Ϊ
Ĳһ޲콵ףЩ˶
Īʮʽףνޱߣ˵ܽλɵأ
ʱͼǾȻųһǧɡ
߲ʴɡſа֮λɵС
һĻ˶סһãλɵ۾Ͳˣ
׶༪ٰ
Ȼ󣬾ǾŵЦɣʮٲҾҪˣʵ˵ֻͥСɱ֣ûл͵ءԸһ棬ѾǷǳʴˣ
϶ǾҲɣʶʱΪܣϽͶһͳһ徳̫徳ԫ򡢻ƴ´ƣƺƵ˳߲㻹Ӳʲôأ
ʮţˡǾʼʱˡ
ָڴ֮£һûС
ԶԹ۵ԽԽ࣬ܶ˱棬ѣŸ˼ۿ
еͥܽɣάʱĹƽŴܶȹһѣڰɽһֹ
һǾϡ
ɣǲʶ̧٣㲻Ҫɣ
λ۾һ֣󣬻ˣ
ħȡ˱ãʼᡱ
ħȡޣͬʱųޡϽ𻨺ư˫ᣬ˵˺ܶĻˣ
Ǿ϶ǾųԼ񽣡
̫׽Ҳ˻ƽǱ
ټ⼸λɵۣˣÿﶼһ
ɳ⼸λɵۣҲǿǵʮɵ۵Եʣûֻ֣޷ЧӦ
λɵۣܹʮͬʱ˹ȺͬһĤϣĤȴûһı仯˵ַ϶ˣһɫĺۼû£
˶סΪֹһ
ףզ£ʮƲ⾿ʲôĴ󰡣
˶ŴϸԽԽеȡ
һ˵ɫĵȼ仯һֻһɫŽֳɫ׵ĴҲǾɫɫΪ
ǰĴȴûɫȥ翣ûдһƫƫܽ˵档
ûɫĴҪôǴﲻȼĵͽ׷Ҫôǳȼ
ѵ˵ָһ󲻳ɣ
һ뵽һ㣬λɵɵˣ
ô죿徳֮⣬ôðһ
ĻǾֻܸɵˡ
ԶԹ۵ˣϢ֮Ҳе𾪡
ʲôȻһ⵹ǹˣѵ˵ĴˣҪȻ󴫳У
˵ûܴ󣬴ûˣ
Ҳһмʮλɵһ֣пܴġƾǰλɵۣ϶ǲɵġ
ʱ򣬴֮ڴɵƢãɱǶҹɣжԶԶҸһʱ䣬һ֮ǻߣǾͰɣ
⻰λɵ۶ס
üһԽԽˣɣԲѣܱԼɱأ
Ǵ󣬵ԽΧסôĶҲȥˡ˳㵲סˣ׼ɵ۽ָ󡣡
ԣǻҪ˻ȥۣȥϺɵۡʱһλɵͬʱ֣ҲŲס
صվ֮ڣҲͷ˼
룺ǲֻɱһ·ܽǰìܣûбķӣҺƽأɱǰλɵۣ϶徳һɵΧʱλͬ涼ˣָô죿ǲҪǶɱأ
һɱɵۣڱ˵УǱɱ˲գ۵Ĵħͷͥ᲻ᵼ´ң
ôΪһ֮˽Կͥ˵ΪȺɣ۵Ķã
ңȻ˵ʷʤдģɽ磬Ҳ˱տڡ
Щ⣬صѲòúÿǡ
֮ԻΪɣΪ˽ʶɵۡ
ֻ£˴ɵۣŻЩ˰˵
ĿǰΪֹûҵھʹɱ䣬ƺеˡ
ռָı˵ûк֮ǣʲôʱѶУһʱҲδɣδһóֶΡ


1103 ɷ
ʱһĹȥ
ɸһʱ䣬þλɵгߡ
ʵ˵λɵ۵̬Ҳһ
ħֵᣬֳ治ϵĽ
̫׽ǡǾ϶Ǿ˺һЩ˾ۼһֹš
Ǿüͷ˵Դ˾ҺȻľĸоȻ徳һΣǶʮλɵۣΧһɹȴǳĲңʬҰѪɺӡ
϶Ǿˣ̲סһ˻˵ⴺɣǹɽ°
̫׽һ֣ϣ˵ˣ˼ֱ̫ˣɽʱа׵Ĵ󣬴ʱĴ״󣡹ɽʩչƾ״۵ķܷųף˰˶ͨͬʱͷųף㲻һˣҲóͬһɡ
ǾתתҾãλͬһˣǱˣ徳һսѾȥʮ꣬ɽ󷨷ͻƣǰֻܰڳ׵Ĵ󣬴ʱܰڳأ
϶ǾȴҡҡͷԣҼǵõɽ²ǶɵۣĴɣȴʮɵ֮ۡ侳̫ˣ˵˭ʮڣ˾޴ĽȻθʮףֱǲܵ¡ҿɿǹɽµʦ
һ˷׷׵ͷ
ţ˵еˣ⹦в𣬶Ҳиߵ֮֡׵Ĵ״ȣȻֻ˰ףʵȴ֮ҲŹɽ½ô죬ʮ꣬ô׵Ļϲ֪жʦˣ˵Ǵɵͽܣͺ׽ˡ
ǣɾʲô˰ͬʱ׺أ˵ܲǴʯͷĳİɣ˵ķ
ķλΪ߹°ݣữΪɡأ֣㲻ô˵еЦܴҲǻ
һɣɽºʹɶ԰׵۹ҪȻôʩչףףǰ׵۵ĶķǵմӲᴫڣ²飬϶ܲ
ǣɽʩչģǵһףζţһף¶˵ܹŹ֣˰˼⡣Ҫ˵ɽͬʱõ۴Уǲܵ£֮ȻϵμὫķɵӣǵĵӣǾϸѡģֻŵùĵմӣŻڡ
ô˵¶ðˣɽݣɱ˲գۣʦǺ˵ʦͽһƢԣ˵һʱ䣬ͿĶֵ֡ǲСģ㲻û
ô죿ѵôĳߣԱôţⲻЦ𣿡
ߺߣ˭ЦۣƤô񣬻±Цɣ
ѽҺȻЩͷۣһһλҽͷ磡
Ҷ۰ǰЩе߻ħˡ
ҡ̫򣬳һ׮£ҵûȥһ
Ҫ˵λǾɽ֪ĴÿһλܴҪȻҲΪһ
ǾλɵۣȻ徳һսλǻȥ֮󣬺ܿ춼ˡ
϶Ǿλɵۣ徳һսȫˣһĽѵʱգ;ûȻλɵǾǱϾǵϤֵˡ
˵ȻΪ˱𣡵Ҫ˵Ϊ˱пܶԼǾͲֵˣǲɵӣԿ¶ϸɣ̫¶ҲԸȥ
̫׽Ǿ۲ǲܶɵ۴ĹǺܸߣͿŰܻʱʮ־ͷҲðա
ֻǻɣǹɽµʦȻϾûõʵ֤ݡǲϽЩħ񺣡ħٵˡ
Ȼָ󣬴ԶܳһˣҪ˸ѪĴۣźûȥ档
ǣ˽ħ񺣡ħٽйһûʵĻȻħֵܴλɵأ˶㵽Զȥˡ
ħֵܸոյõħࡢħ첻Ϣͱų׽ôɣܲãټƢͲλɵָ֡
ɣĻ쵰ӹ
ɣڹ𣿶ڶﲻܶ㵽ɶʱ򣿡
λɵҲƽͥ裬ħֵܲͣ
ԶԹ۵˶׷ҡͷ
⼸λɵ̫ˣбºβƣͼѿ֮ܣʲôú
ħֵԭħڣڤͽܣôǺúأ
Իȥ̲סˣǵǴһܲɣ
ϵˣֻһˣԷɵۣҪ߳񲻳ɵӣ
ʱȻ֮дɵ
ħ٣ħ񺣣ֻСϽסڣȰȥҿԳȫǣ
ħ١Ц϶бүүһܰ
ħͬЦ϶̫ˣƾһ󣬸սͥӴֱûһԺа˰ٶλɣЩ֮󣬼ʮ׺ܽƽһС룡οͥкܶԪ˧ٵɵۡҿˣϽүүҿļͷ
ʣҲҡź࣬ôȥڹꡭ㡭
δ䣬ȻӴ֮УɳһѾ޴İ師
ǸΪӴ󣬵ǸɿһɽһͷһƬƣʱڱգ
һӷɳΪ֮ɫ
·ĹȣڶߺУ
ԶԹ۵˶ŵü£
ȵס񣬶ʱȴ򵥵һӣȻոջڻλɵۣȫأ
λɵ۷ֵĲҽУ뽫Ͽһ
ǰѸӾȻѪĹܣѸٽλɵ۵Ѫ顱ͣߣ
ħħ
ǲĴħͷ
ӡ
λɵ۵ĲҪߣȴһ޸סˣ
ǹӶȥȻˣҲ˲˸ӷֺ
ɣħͷú
ɣҲŹġ
λɵһӣܿ춼˸ʬһ˿Ѫû£е궼޸ˣ
󣬾޸ɵ۶죬ͬɻش֮ȥˣ
ΪѪ궼ˣԾ֮ûг֣
λɵ۾ô군ˣһһ
ԶŵλǾһս¶ֵɫ
ģɱȹɽ»
ɽɽʩչɽ󣬷˰Ĺ򣬲ɱһˡⴺɣӳһѸӣͰλɵۿˣֱҲ
УǸϽߣȥ档ǰַɣǲˡ
ЩԹ۵Ҳͬеʮ𾪡
ҵţɻֽǿУ̸Цҷ̫ˣ
ȫѹͬʮɵۣħٺħˣֵضûУ
λɵ̫ˣúõӲǺοգ
˵ǲǳħţôɱôأһ־ˣ
ߺߣ۸ͷˣѵ׼𷴻
ҿǰѸˣֱ˵̹ŵĿ츫һһȥ磬֪꣡һ׵ôôǿأ
ȿȣǰ̰ͼɵõڶʵ˰ɣҿ˭Ҿϲ⣡
һɵԶԶĴϻǲèˣӬӶˣָ»ָ˰վŵλѣҪɽٵģ߹ˣǰһֻҪһŽܰԸѣɢ˰ɣɢ˰ɣ̣󣬲ȥʲôҪ뿴֣ٵһӣͥ˹ģ
⻰ˡ䡱һɢߡ
˵ûϽɢˣɢˣ
ҪȥȡսΪŽȻҴɣ跨ɹ׽٣
ܶ˶ţ˵ͣǴħͷֶֻôһ˭۸
˴ŵָ⣬ŽͶչС
ɣҪɽ٣
ʱ򲻴Ŵˣָ߽
ʱã˿ĵ߳Ÿոյ
׬ˣɿǵһģְҼɾûҪӽԺҲгֵˣ
˳Ľȥĵĳ
ɻǲģԶţƽͣ˺ƣɱźܸߵĳɹʡûпԴ󷢣ɱ˲գ۵ĶħҪȻȥûһܻų


1104 һʮ
죡ŴɻڣϽȥɽ٣ȥˣ˵ɾͶˣ
ΪɶҪ
밡һɱλɵۣͥ˶ᱻɱ
ɣָһ󱣻š
ҲûãҪ֪ʵΪӴ󣡵ʮλִɵУʮλɵ۵ָеͽɵ۲֪ж١ټɣϣ޼᲻ݣһŭʬ򣡡
ô˵ҪǲߣȻˣ
ǵȻжܿҪˡϧཨָ󣬲֪ܲߡҪϲ߾ͿˡӦвٵľŽء
ǲ֪صѽתƵԷȥˡ
ָĵ֮£ֻһװ档ԷѾкüˣ
صѻԥҪҪǰһǰתء
Ҳߣôͥһǧ¹ΧҸô죿ҪЩ˶ɱ𣿡
ˣܶ㵽ȥ֮󣬼ûҰĵطͥɳǰΧ׷½أȵһҪɱ¾ƾ֣
Ѿʮ߽ɵˣܱЩСĴҴܣ
һûȥ۵鷳أȻɧң
ߺߣﶼȥˣҶˣ˲ңҲˣңұطˣȻҪѪɺӵ׼ɣ
˺ɲİ
ֱһ죬Դʮ콫ָ֮⣡
ƺƵ
ʮǸɵ۾аʮλǧλɰǧˣʣµĶɺɡ
صɫЩУһοʦ
Щͷۣͷ̫ʶˣŴ㣬ÿζҪ֣ǲ̫
ȻصԾǷ飬һΣȻº֡
Զ˵ɴ۾ţΪǰľе𾪡
ЩֻܶںԶĵط߽һЩͻᱻǿ٣ָĴ֮С
˶̲ס̾ϢɵΪɶأ
ɱţǲˣȻȫҵ׶óʵɱ￴
ܳܵס𣿿һûбء
ȵԼҪҰæҪҵｻͥȺΧסˣôܳأҪܳҷ鷳ˣҸҸͥ𣿰Ӧ£ȴ
ָ֮⣬˵ȻָĤϣԳд֣
սǾս
ɣʱڣӽָ֮ߣһɸɱۣ֮Ԥ
ڤİͽܣڸǳѪħͷ
ħͷԾ۲²ȰλɳĪҪΪŰ
ɣΪ֣
ɣ
⼸֣˲ðɣ߽еʮҺôɣʬΣԺ˰ɣףҺ䣡
һ˲䣬˼˷µ˳ҷɣĤ֮ϣҵ󿩿졣
Ժ˰ɣųķӣ׼绽꣬췣֮ף
ֳԽԽţ
û֪һ֧Ŷã
Ƕ֪սֿԤƣ³ңע˵ģ
Σͷصѽһᣬų˵һ߷
ʦȡ٣
Դѧϰһһζþ٣׼ˣȫ£
Ȼ˹ؼʱҲȥʦ鷳ˡ
žһۣµӴпܻ߽⣡
ȡ
һ壡м˶תбͲ׺ɣ
һ죬˲ը˹
ѽɾȻŵˣ
һΪʦأʲô
ˣ
ֻʮ˾;òԾˣ
ԲڣеĽɶûֶ̧Ҳ޷סһ
еɣѾ˵ϣվվ
еɣſڵϣͷĿѣ־㱣ָͷʹˣ
ЩǿҲܵԼ̧Ͷ֮䣬ʮ
Ҹӿֲǣ˵Ѹ˥
ˢҡ˵ɻ
˵˵˽ֲΣѾûĸˣһ죬ѸٶҡǵɻҲƣÿһ̣Ҫʮ꣡
ʮ꣬ɵ˵ʲô˵ɾͲˣ
ɵܹ˰ֻ꣬Ҫʱ䳤һЩصʲôܽЩȫ
ЩɺͽȻһʱ޷ľǶסˣܵӰ죬ҪôóմҪôŭͷ𣬸ɴΧͬ飬˻Ĺ
ʮʿУųϵ˶УЩ˶סֽţ˵ˣһ¶ѡ
ʱÿ˶еֲѣû뵽һȻô
찡ذ˭˵ûҳұ֤㣡
ɣƾһʮΧ
ôȥʮУ֪жֻܻжɻҡ֮˵Ҳŵ䣬ӽɵ䵽ɣɵ䵽ɣɶʧ
龰ۺ°ʮλɵ۶еľ
ʮʿһƱضҡͥͳεĸ
֮䣬Щɵ۸Ͻųеȡ࣬ۡеˡáҲ˼Хͼѹ
ȻЩŬûã
صʮ߽ɵִۣɱˣЩµСһӲˣ
ֻյ蹦ȥſڵϣİ󣺡ɣ
С˴ˣðһͻؼҴţҲҸΪˡ
صһȣ뷢ԣӽԺ󣬲ΪЧΪУ
⻰ûжӦϾͥ۵ȨܴЩ˷ԣƱ۵ĳͷԣܶ˱һԣҧš
ʱȻʮ񽣣Ӵ֮з˳
Щ񽣵ȼһĿڻ񽣣Ŀ񽣣ȻǶʮ˿ڵؽ񽣣ܹʮ񽣣ڿ˽
𣡡
ֻƬ֮䣬Χǧ֮ڣû磬ģ壬ˮ𣬷ɳʯۺͰʮλɵۣͬǧλǧλɣдɺɣȫߡ
˴ѽãⲻ󣬿ǾŸɽ󡯣ɽ徳ֻųһɽ󣬾ɱʬҰѪɺˣ־Ÿӡ
찡һۣۿһκƽٽˣ
ߣߣ˾ûˣ
ǣ߲ҵ֣ҵĽţ񱻰סһ
ﰥ̫ˣ֪ˣҲ
ʿֻߣǴˣסˣҪѣ˵ӳֵˣ
ۿһޱɱ¾Ҫÿ˶ɫҵɪɪ
ɣȴ󱯣ǰɣԸⷢԡ
ӴԸΪ
вڵأధš
ۺͰʮλɵۻڶ־ܣ׷׷ųҪ
۳Хһųˣ
һ˲䣬˴ŹΧʮﷶΧʮ֮⣬ʡ
ϾصѷųĽĿڻ񽣣ȼ߹ˡĿڻ񽣣ɵɽҪԵľۺ°ʮλɵۣ
ֻֽһңȳȥҪ
ʱڶߣжٻܸ۵ģֻаʮλɵۣ
ܶ˶ں޺ţ۾۾£
ۻͷһۣüͷݺݵһҧеΪͥҶΪ̫ƽҲʲôñԹģİɣǵӶŮһæǵŽɣһտõġһǱѩޣ
⻰ʮ콫ɵˣ
찡ôأ
ЧͥȻôҡ
Щܶðȥˣ
ܼ϶۵ĺ󱳣
ǣǱסˣ붯ˣֻаʮλɵ۸󣬶ǰǣԶԶĸ˷⣬ӣЩӳ٣ֻ֪ˣ
ǣɽǼˣɱֶβûкܿ콵٣
ΪʮɣʮͷҲһ
صһģЩȫɱˣôӹɣħͷٶϴأٶ˸蹦̵£Ҳûã
ص̫˵Ȱ棺۾ٷɱֿöſڵģ׳ɰ
ͬһʱ̣Ÿɰз˳
صѵÿһɰʩչ󷨣ӾŽƽȥɽ֤߸ɰõӻƽΪؿʦףûǰɽǻƽ
ŸɰڿУܿۺͰʮλɵۣĽɡɺ˽ȥЩһС룬һ뻹ܶеצͼɰɰòܿˡ
ãټָ֮⣬Բ֮ڣһɨա
еĽɡɺɣȫսŸɰУǿںܾãֻҪصѲ֣֮ڲᱻ
ֳֻʣۺͰʮλɵۣԼٶλ
ʱصѾѹǵʮ񽣣ʣµΧס
˳ڳɳƮƮӣԶ˵Ŀע£ʼźۣѾסˣϽ־ܣ
۱̣еɣͥΪУаħ˵ö֮
صѵڤӴ۵İͽܣڸǳ֪ȡ˵Ѫ񼣻ԭɱ˲ٵɵۣð֮ӣаֶζ֮λк۹˵ӣλж˿飬֪˶ٶ£˵ЩûʵĻƤ湻ģ
۽еɣкڶɵۣɱ˲գۣĶħҹͥΪۣеֱģ
ԶԹ۵Ĳ֪жˣЩ˶Ѿˡ
˭˵ģ˭˵Ǽٵģôеͷת򣿡
Щ̲סƲ죺ߺߣ˵Щϻ˭ȭͷ˭˵Ĳ
˴еɣټӰѾۺˣ֧ۣ
صȴ֪ǰģֻһ߷
㽫Щȫ£Ҳ˵ѾƷ۵ͳΣΪʮλɵУλĴۣ˵΢ۣϼۣϹʴ۵ȵȣЩ˶ûʮλִɵۣȫ֤ɵۣҲͬûЩ˲ĸ
صѿȷţֻҪʮλɵۣЩ˽ǣ
˵ģ˵Ժ˰ɣ׽סˡ
ûЩˣͥ޷ʩչףҲû
һ㣬ͥ˵Īʧˣ


1105 ɽ٣ˮ
Զ˷ϹԹ۵˲֪ж١
ЩܵѹȣҿֳۿֻܶںԶĵطš
һ濴һ۷׷ףΪ۱סԵʣ۵ҲԽԽ졣
ɣޱߣƾһһ󣬾Ȼʮ콫νǰ޹ˣ߰
ҿֶΣѾʮɵʩչġֻ桢ۿ̫һ桢ڤӴۡŮ߷ּĴ˵ʵ
ʧˣӦþʮλִɵһǰŶԡƾʮ콵ʩչ˺սû뵽֡
ϵû뵽ɾȻɱֶΣǴΧ޲𹥻һֻɱһˣһֻܿˣҪĻʮɱܾõġ
Ҳû뵽ôɵΧ֮£Ȼܴݲȵķ̣һˣýסۺͰʮλɵԼλЩ˶ͥҪԱ׽סˣ֪ͥ᲻˱
ͥûбҲҡҡ׹ʱ֮磬ҿɣʲôֶΣܲܽЩȫ¡
ʱصѾ˽󣬽ʣµΧסͻҲ
ʦҲ˳ϥ֮⣬һ䣬ʼࡶϦġ
Ѿѹ֮ڣԶԹ۵˻㱣һѣһģҪԱߵţе˾ͻԺˡ
˾ȵĽףôɣ
İһģһİ׺ͷһڵ٣һڲٿؽ󡭡
֣ɣȻһˣһֵܣ͸ˣ
˵ôôţԭ˺Եʡ
ʱվŵĴɺȻһشɽ
Ȼۼһɽڿо£аɽֱʮ
ɽأѹɣ
ɽӿбֱȥǡڽֵĵط
֮дһ󾪺
ѽãһɽѹˣ
ססֻһСɽѣҶɵۣѵһСɽס𣿡
ѽѽɽ̫ˣס
λ۾æⲻͨСɽһɽ
ϣãʮ׵ɵҲŲסˡ
ţԭʮĽɵۣɽʮĽ׵۶ɵġ
۾ɽῪǷų
ɽһѹס˾ųɵɵɵۣʣ߮⣬һ¶ֵɫ
̧־ˡˡȥЩɽѹסȴ
ҪۣôһеȶήϣǾ㲻ҲܵˣʩչɽŲɡ
۾ĪҪӲҡ
һļԶԶĴ˿ȥԶԹ۵λɶС
Щ˵һһ¶˷ܵɫ
ⳡֵֿˣ
ǰЩɵۣһͥҪԱƽֺ°Ͷ̧ȥˣû뵽ջ䵽أ
ԭްû뵽ʮĽ׵ɵۣɽ磬ɵ۲࣬ʮŽ׵Ůʮ˽׵ĻƵۣʮ׵ĺ֮⣬¾ŵϴˣ
ǰȺ֮УԽΪ࣬Լռɰ룻ǻޣռɰ룻ˮޣռɣľޱȽ٣Լһɰ룻٣һɶ⻹ʿڵѡ޳ɵ۵޾͸ˣ
ȻɵѣһΪɵۣÿһλǶصĴ㿴ŮǿĴٿƵۣʵ۱ȼ磬ϵ۾ˣǺҲеһλֳһλɣƾһ֮ʮƵ޲ߡ
ѽѽ֪ҸѡޣҲġ
Ҫѡޣɶ޷޳ɡ
֮У۴һʩչطԪ֮˫һϣ͵˳ȥ
һӽɽȳһСɵۣȴ죬ʹ
۱Ͼʮ˽׵ɵۣصѵĹһףҪ˵һ޷ŲɽҲ̫ˡ
ΪţټϣĲ۵ı壬ֻһ߷ѣʵֻ൱ʮɵۣۺʹ̵ҲֻܽϺ
ڱɽѹסʮﷶΧһľʵ̫ˣ
ˣǸһЩϣ
Щ˴ţ۾ټӰѾǶȳʹӣ
һ׼ٶʩһһĽɽŲ
Ȼʱ򣬾һȣ
绽꣬ˮ𣡡
ȻȻ֮䣬ɫһӾͱˣ
·ȻʱڣƮȻ
纮̹ǣϮˣ˻ۣϵ£˸͸
֮бΧˣѹɽµˣΪɽţоһЩܻˣʪӣʼп졣
찡ʮ׵磬ʮ׵ˮ
Ҫˣ
ǶʮµɵۣһˮϮò˶ãͻ
ԭʮ׵ɵ۰ԭڵ̫ˣ֪ˣǲ
ʮλɵ۶ĺľĻ
Щ͸ˣеȡ죬˽ȥȻҲȫܵĶ죬Ҳ޷赲꣡ȡϼϣȻϼҲֻǵͽ޷赲׷Ϯȡɷʲôɷȡɶܣͷϣ
ֻһĹЩ˾֧Ųסˣ
ҽ
ɣͶˣ
ˣԸⷢԣӴ˸洺ɡ
ȻԸôģֻһСֵ󲿷ɵ۶ҧأһԣͷͶ
ȻɵֲΣÿһǼͲ֮ƺӲģ˻ƺҲδģǻţټһӭתأ
ԶԹ۵Ⱥһɴ۾۾ԽԽԽԽԲ
̾
û뵽ɾȻʮɵۣңǴޣľ޺ˮޣԭϵͬް
˵ʲô˵ֻ֧ľϵˮϵѵûˮʮֻľ޲ƿ磬ֻˮ޲ӵˮ߶һףӵеʮĽס
˲𣡴˶೤ʱ䣿ôͬʱϵͨأ
ұģɣһ겻һˣ룬ڴ֮ǰ˭˵ţ˾콵һ㣬£
ɽֹֹ̾


1106 һն
ԽԽ˹֣Χ۵ϼҴڲ
Щ˶۷׷ףԹȺڣǧѷʢһ㡣
˺Ȼеѽɲϵͬޣ
Աʵôˣ
˽еǶ𣿴һסȺɣǽ޵ľѧǽϵʿҲ˵һˣϵͨ£ƴ棡
ܶ˶̲סһ˻˵ûʩչͬСɣȻסеɵۣ˵Ľϵͨȼܸߣٲʮ׵硢ˮ֮£
˵Ҹոϸˣ󣬸ͳܴ󣬿ǾŸɽһˡܽʩչֵزѾԽŵƽ̡ˡԸδ¶İ׵۱ȼˡ
һλɵüɫ˵ˡǰɿʲôǸװףǰ׵۹ľѧֻĵĵӣķҾݴ׺ɣҪȻǰ׵£λͽܣӣӣϣɣӣ⼸˶ֻʮʽףǶڹؼżϣ޷ʮʽףԲ޷ɵۣ׵۹ĵӣص㣬ҪôһֱݷȥҪôһˣ˾̾˵һʮʽףͻɵ۵żڱȽ϶̵ʱڣΪ˾֤ɵۣ
Աߵʿʵɵۣô˵Ӧó԰׵۹ǰ׵۵ĵմӣ
Σʣû԰׵۹ˣ˭֪׵û´һλͽܣ
˫۷Ź⣬ЦҿӣδıĿղŴɵ˵ģӣӣϣɣӵȵȣǶǰ׵۹⼸λ᲻Ǵأ˵ʵͻƣԴɵĻ£һ׵۹ӲŻúùһЩ
˰֣ԣԣ֪λֻǴĽޣôϵͬأ
˵ͷͣ棬ǰ׵۹Щ֪ȫǽϵʿ
ҡͷ̾Ϣ˼⣺̥̥ҿɾǴʯͷĳģ
Թ˵У֮еЩɣѾ֧Ųסˣ
ܶڵϣһţٱķΧ
ۼԽԽٷȥɽɴཫ˶ͷϣ̧۹һ£Ȼȥ
صЦһӺƣ˶ԷͻΧķ֮ǰ
̽ȡ˻翪츫߸߾š
ʱصѷſ޴ߴ˰ɣо޸ҲŷŴ󣬸ǧɳ֮·һ񣬴֮䣡
־ԶΧ۵ˣ
ţɻħ壡ⲻӰȥʵʵڵ
ǰֻд˵еħɣͨ˵ࡢ졢ȡľâףڣգˮ񹲹ܴﵽһ
깲ŭһͷײ˲ɽħ֮ôײɽһСԴȥײɽɽһСֻнŴ󵽾˵ĵزܽɽײ
վڵϣ乭Ÿ̫ûо˵ôõһ㣿
꣬ݣͭͷǶħı֡
ֲôɸҸԣħ֮ӱ˴ж˿飬ֱ죬ҲҪ۶һ
ԽԽˣƣ϶۵ķˣ
ף˵ֻ۵ķΪʲôıû
ˣ۵ıһֱ뿪벽
Ϊʲôأ
ȿȣҲֻ֪ô˵
ʱ򣬴ɵԶԶĴ˹ΪǡطԪֻסڽ̻Ի͵Уڸ߸ϵıʾһȵĵλܷǿʵһ뿪ʧȥ˵ʵ޷ӳ
ԭлɽ˵
ֵӵĻڸԭ磬ռݵ֮λԼӣΪ˰յ棬һδεĹսսʮİղ¶ˣҪ跨ڸ࣬۽Ѫ񹦴󷨣ڤİͽܡ⻹ͨ˵İӡλ۵֧֣Ծ֮λ
ܶΧ۵˶𾪲ѣ
صۣѵ˲
ⷬǴ˵û˻ţɿð˲òϸ˼ˡ
ʱ򣬺Ȼڽ֮дһŭ𣺡ɣں˵˵Ǿʮλɵѡٳۣɵɣڵõѹڤͽܣſڿۣ⵽Ǵ𣿡
صѴָۣժĲҴһˣľâλñֶΣݺλǴж˿飬ͷ­ڵڤ磡λͷ­ĵطڤƿصĻȪ㻹ָӶۣɳڶΧסȪ˴ȥеܡ
ͷˣڽ֮мټۿҪȥˡ
деɣƾҲ޷ڸаħʵ
صֵָۣժĻŮ֮ĸΪ˿ĸ»طԪ֮㷸µҸĸ𣿡
۴екβңǼѪˣ˭˵Ļ
˵䣬һۿ˽ֵķΧ
ڴˣ϶סң
ǺȻ䣬ǰһڣһ師Ϣն
ӦĻᶼûУһӱ񸫿Σ
ǻĵȼ൱ڶʮϵⷽܵУ
οֻʮ׵ķֽ˵ͷûй䣬һ赲ûУ߷һӱΣ
۷һҽУҪֱߡ
Ǳ񸫾ǿʯһεסˣ
еѪ񸫣ֻƬ֮䣬ɥʧ
Σͷֻ췢һ𣺡ˣȥ߰
ͷǼ壬ȻǣԼٶȷߣ
ȼܸߣ
صѲȥãΪ൱ʮ˽ϣֻʮ߽׵ɵۣȥãֻ˵³
ܶɰΪɰĵȼҲ֮£
һ̫ϾϽ«ȻѾΪȥ׽ˣͬҪðͻȻķգ
ͷȻһڻ񽣷˹
ߣնն
Ȼͼڿ£˲䴫žһ죡
ⲻǼ򵥵ѵʮ˽飬ǳ޴
ȺɶУܶ˱Դ裬һƨڵϣ
ҵţҪˣʧ꼰㣬Ҿͷζġ
ϣϣôԶˡеſڵϣ춼޷
ۼʮ˽Ȼһնˣ
۷Ŀ
ѣһҵ˻
ɣɱҷƲѳĸնɱʮ˴ĲΪˣ
˵仰۷ͷһͣûˣ
߷ЯĹֻ൱ڱİٷ֮һ
仰˵һۣʧ˰ٷ֮һĹƺ٣ٷ֮һʮ˽ɵ˵ҲҪʮܲ
ң۵ʧЩѪؼʧ˼ˣ
ʱͥѾʧȥԺҪ½Ժ֪Ҫʱ䡣
Ҳ˵¼ˣҲ֪ʱɡ
صѶַųʮλɵۣٶλȫ˽ȥ
סЩˣĪҪȡǵһȥϸһȻȷɱǷߡ
Ӧһˣ֪ˣ
ص˻񸫣Ҳɽˮת˲䣬ͣסһɨָգֳһƬϵѪࡣ
һΣصѾ֣ûɱʬҰ
ֻ۵ķ˶׽סˡ
صѶԶԹ۵˹˹֣λɣⳡսѾֿˣϽɢ˰ɡҪչһʱ䣬ڶڰλ¡
ΧȺɷ׷̾£
ɣβ۱һɱأ
ϲɣӽԺ㽫ĴС
ɣɺʱµӣϵ£ͽҲа
ĺǧһͳ
һصˡ
һǷɵĶ飬һֱûбء
߰Ŀ̾ͣĴصѵĶֱһֻѼӽеûҪң
صѸɴ˶תߣ»صش󱣻ָ


1107 ë
ʮ콫ʮλɵۣһǧǧɣôˣھŸɰһУ
ЩۿΧģûǣûҲûз磬ֻ˵
еڿ޿䣬еڰ̾еڼ
Ҳ˵ţ֣˵ǻ᲻
˴ӦòɣҪȻͰɱˣ
ùѼɤӼеߺߣҶĴûôĵӣôɱˣ
һҹ۶ɱˣɱ㣿ʲô˰һССɣɱ㻹ɱһֻأ
˹ص桰챣ӣ챣ӣϣɴ󷢴ȱǷˡؼҶţԺҲˡ
̾Ϣ湻ùģҸոռͥãù¶ôôɵأ
˵ֹ׼ͶˣֻҪܻţʲôС
ҲΣ֪ۻ᲻ǣ밡Ҫ߸ոͶ۾ͽʮλִɵٰۣѴɴˣô죿ⲻ𣿡
ֹ۵˺ܶ࣬Ϊͥ۵Ȩǿγɵ̬һӾŤתġ
صѽôսɰУҲ˵սȥͲˡҪṩɾάɰתԸһֱѹЩˡ
΢Ƭ̣óһɰߴԸڸģԸⷢԣӴΪЧˣ˵ֻҪǷģΪУÿ˽һķҶԷǻȥɷģɣÿ˽һǧɾɣÿ˽һɾǽɣÿ˽ʮɾһ߽ÿ˽һ˽ɵۣÿ˽һŽ
һ䣬ɰﴫصɣɣԸģ
ɣȷҰɣ
ɣԸΪ
صѽЩĵһųǽɷȻġ
Щɶַǰ췢ģԸӴɵĽ̵ӽԺϴĸ棬ۻޣ봺ɺΪУֻҪ֣˱ᡭΥģú
صѴͨЩһһųȥ
Щֵ߳ķΧ֮󣬶һӳĸо
ʱԱ߹׷׾£ѯʣ֣ôˣ
ȿȣɣ壬Ƿųˣ
˶֣ôװ׵ķųˣ
ÿ˽һ𡭡
˷׷׷ʽ˶ٷȻЦãһ׽ɣֻһ߽ͷӱһˣ
ʲô㻹ԣӴҸ˵δһ£´䵽ֻ·һˣ
ͥԺûˣ㻹ʲô
Ҫһɣõ𣿵ɵۣȥҴҲ١
صѻ˺üµʱ䣬ŽԸߵ˷ߡʣ²Ըߵˣռ֮һеͥʿеĻԥ֮У֪ۻ᲻ɸˡ
ߵҲɺɣɵҲһ롣
Щɵ۲۵ĵϵЩֻǸӹѡܳΪɵۣδغ۵ıܵĳ̶ֳȵԼҲû֮ǣʵڲУµӣõʮޣʱ޷ĵطοͥѾƮҡˣ
صҲûΪЩɵۣ΢Цȥɵۣ߲ͣɵۣӭɵۣʶպңұ֤ľ
Щ˿ЦãлɣϷߣѾ컯ˡ
˵ɽģڡ
ɱأһģʱɰæ
ӽԺ׼ǨƳ̫΢ԫۻޡ
Ҫ˵Щ׽ס棬µˣӦԺǰ˰λˣаԪ˧巽׽׹ĸ粮ʦٵˡ
Щ˶±ɿѺܿԶųȥ
صһ룬ֻǷԣӽԺ󣬲ٻԺ۵ָΪŰַɺ۹ǻ᲻һ𣬰˶٣ⲢҪ
صǣǨʮޣΪһϣڱȥ
Щ˵ĶɢˣӺپۺϵһ
صѾȵķ֣зߵУȻʦ
ϼһҲ֪ôˣôĸͥأ


1108 ʮλɵ
صѽ˳ȻֽеɰȫϷӡߵˣʲôҲʲôҲ
վƾ˵ĴɣӴ˸Ȼȴҧأ˵УξۿأرҲᱳ塣ɱǹУϤ㣡
ص̾˿˫Ŀþδһԣ
֮Ĺϵﻹйǣ
Ҫ˵״ڲ߽⣬֪ԼˣϤѺͼˡ
۷֮ǰ˵Ҫصʮ˴仰ԣ
ص׽˶Է۵ı˵ӣȻԭ磬ظôෲˣҵ˵һƴԭ磬ǻж˲
صѵ۵ıɱӵĻҪ볹ǲܵģ
ʮ˽ɵۣʦˣ
˵ô̫ܰϾɱˣĴֻҪһ˿⣬ò˼꣬ܳΪµɵۣ
ֻҪ뵽һ㣬صѾ;Щͷۣ
ȻţĸҲԭ磬Ӧò˺Լұ֤ϼһﲻὫһᣬ¶ܣ
صԥ˰죬ɴɶҲ˵һھŽɽ˹ȥȻɾ߰ɡ
쳤˲ӵţǶԷɱˣҲģûɷ𣬷һھŽɽ龰סЩ
⣬ô£ɣʶ𣿡
صѰ˰֣ҪʣҪϹ£ҪϹ˵ԶۣڣĪҪ¶ˣŹΣǵη㣬ĪҪΪѰ
Ȼһ磬ͳţ
վ֮£ʱֻʣһͷˮ
ͷһۣҪͷȥʣѾرˣ
룺֣Ϊʲôأѵҵʦֵܲɣ˵ʦ
˴°Ԫ֮һһ뵽ȴԶ뵽ɾȻ˺ܶĺ󱲵صѣ
ɣȥƴȥҼʦֵһʡ
ڴʱȻһ̧ͷ߳
ԭʵգһӱͮܲ
ʮͮƣǵ֮ƣ˷Ʈ
һƣ˲䱻ˣ
ţôô˰۷ˣʮλִɵۣټ΢ۣϹʴۣϼۣ໪ۣʵصoķԪˣϻˣԴĲ۾ۣŻʴۣʥĸɣۣϼۣشۣۡ⻹бǾ϶ǾǾǾжǾټϣĴﰥôȫˣҪʲô
ôֲƣſ£
Զʼ˹עָЩҲͬһĻɵˣ
ʱ򣬸Ͻʼѣ
ʮλɵۣͬĴָҪôɣ
ţۡ棡
ֵܣˣϽΧָ󣡡
ǧѷʢ°һĻܰûڵȥ
̫ˣ꼻һ֣Ҫˣ̰īôֿտգããɾ
㿪ĸɶЩᱻߣһĹϵûУ
ˣʮλɵ۷ڿУе𾪲ѣҵţôΧô죿л·𣿡
ӣɴѣûл·ˣ
ѽ˵Ĵʲôְɼҵ¶
ҿϡģĴվľԶƺֻǹδػԶ֣
Ǻ˼ۿôɵۣ۸һˣ
ɲһˣֵأ
δزᶯ֣Ϊʲôˣ
ЩǰصѷųȥˣʱĵĶȺйֹסĺڡ
ѽΪβּأȻҪǱˣҡҸô죿ѾԣûͶˣ
Ӧ֪ǳˣҾȻѱˣǺã
ڰңҿûзģɶҲûһͶۣ棬²ð찡ʱ˿̣λɵ۵ѹ֮£ֻӵԶȺվһ
ǵصƣÿ˶е﷢
군ˣ
˵ʲôأͥôӴսշսʧѹɽ£
ߺߣ⻹Ƿֱ˵һͺ¿ΪҪֶ£
㲻϶¡쵼췴ɱ˲壬Բž˷档ƺЩͬûɱ̫ˣЩͬ
ȿȣָǿȨ֮£ѣ˵ʲôʲô뿪ڱףᣡ
ܶϧֵ˵ɻһ˿Ļ𣿡
˻ѺѣɵóЩֶΣЩĴɣܶ඼޷ó˵ʮĽ׵ɽʮ׵ˮɰЩˣΪǰЩɵۣʮ֮䣬ʮ׵ɵۡɱﵲడٶҲֻ΢ԼǰЩɵۣ޷ǵֽš
ҿˣʮλɵ۰һһĭҲܽ


1109 
ʱصѶ󱣻֮£ѷЩĵ
ųؿʦףվڴ֮ڣѹǳݵľַųľ߷ģƽľƷ
ֻҪһķõߣ
񼣻ԭйصֻǻûнڷֽϡ
һķֽõƤϣе޶˻ɱˣûɵۼޣû֤ɵ۵ޣҲͲ׵ķֽ
Ҫ˵еĻֻŮնɱĺ;ͷԨǵˮ£ΪԶѾû취ɷֽˡ
Ȳѣصһý
˵õڰʯɽ𣬾𷨼֮󣬽ΪؽȻչΪ𲭣Ϊֽ
صҲ֪ķֽûЧǴ˵ӦЧġ
Ҳû뵽۵ȻӴ֪ĻԸѡذꡣ
µѾûлͷ·ˣֻҧǰߣ
бͰ˴ٶɵΧӳȥһ߷
仰˵һв֮
ӵеǴĻصֻбͰ˴
˽ҪͷصѻʩչӰһӲǧĻ
ô໯Ƿ֣Ҳδȫ׽ס
һ˵ʵȽǿĹȼصѲ׷ųֻߵʱͶ·õϡ
ʱ˿̣ص߷ڹľ߷ıڸʲôأ
Ͻ«̷
ܹղں«
Լľȶһʱ֮ٽЩȥǴʱգѾ˲ˡ
֮ǿнһ覴ãű
һһڶʯתÿʱỵ֮̈жڷ˵ı仯
ͬʱ֮УǿǣʮŽÿǨһĹǿһ֣ʮȫãĹȻõ
ʱѾ˶
һ߷±û֣һͷڣۣͦأһ֮С
ȿ˵ˣ
ɣħһȻսͥնɱҵķ°ߴɣѾһٶ
һ˵ùûʣԶԹ۵Ҳ˸ŵͷ
ǰɣĿ˾͸ɱ
һɽ粻𣿡
Ҳ˵ֹ˵˵̰ͥǿûйƽûɣҪͥʲôѾͺܾˣֻûдʵҪȻʩչֶαҪң
˵һָ֮֮ڣûһ֪ǲѾɵˡ
Ȼ󣬹Ϲʴۣ΢۵ˣһ˵
Щ˶˵ҪάͥȰ踺أȻ󷢳вɲӦôֻһ֣
ʮλɵһһ̬ɼ֧۵ţҪɱɣ˵ҪͥҪɣ۵ţɱۣģɣƺԹۣһɣʵصoϻɴۣһ仰û˵ֻˣȴδظվһ
ĴҲ˵ˣֻǺϡࣺɫǿգռɫ۶ģҲνͷɣسɷغա
⼸˵̬ȣб֧ۣףǻ֧۵ģ
صˣиеǲƱϾ
֪ʵΣǴ˵еġޱߡ˾ÿֲ
潲ȼŸŮ࣬пʮŽɵۣ˵ӽ棬ǶʮɵۣҲδ֪
ص̾ϢһСӺεºܣȻҪսĴ
ȵʮλɵ۶˵ˣ̧֣׼
ʱȻָ֮ڣңɣƷͥͳΣ෴֧ʮλɵƾ۵ƶȣ
۴ˣԾ֮λ¾飬շ˵ѪȻȡ¹ȨΪУȻݺλĸָʹ콫۹սӣþòϢ
רᣬʳѪħΪۣȺɡͥѡ٣ָۣɽƽ򡭡ʱҲ뱣״ĪҪ̬
Ҵɣ֮λ۾ΪУ볷֮⡣֮ڣǾҵĵˣ֮дֲ֮Ԥ
϶Ϊ²ΪֹסŲ
ҷһὫǰõɱ
ʵ㣬ʮ콫Ѿ֮ʣ֮һĵϵЩһ֮ˣ
⻰ɫһ࣬һϣ
㣬㡭ħ
һţɣɱһ֮䣬ħǷ𣬶Լ̬ȡسɷ𣡡
صѴȱ±ɱˣ۱ɱˣҴɣ˵ֻҪۺλɵ۶֣ҾͿʼɱˣһſѪܵͷ­ȥЩ˶۵ĵϵˣңҲˣЩ֪ˣҷˣ
еɱɱɱȻħҽԳ֣ãһѹɽ¡
λҲƣʦ˵ǡҷȱɱ
صѵȻˣλվ֮⣬ĪҪ¹ѹҲдȱɵۣ˳֮⣡һ֮ˣ
⻰תߣĴϣ̤ƣɵ֮ȥˡ
źʵصoˣϻ໪ۣת뿪ˣжʮλɵԥƬ̣Ҳͬɵ֮⣡
ֳʣģֻʮλ֤ɵۣЩ˶۵£ȻȻܶ࣬ȴصһΪȥѹȻ˺ܶ࣡
ԶЩԹ۵ҲеǾ档
ףɺܴȻһŤתǬûôֲˡ
Ȼ֮ϼ޻
Ϳۻ᲻ᶯˣҿﻢ£֣ܶᶪʧ棡
Ҷ˽⣬϶ᶯֵģϾֳʣʮλɵۣЩÿһλۺò׽ôˣɱɣȻɨأԺ˭Ļ
ٺ٣ķ徳׺һΣֱնɱһΣɨˣ
ҵ֪ɻ᲻ɱˣһɱɣ̫׳ˣͷڵϹ桭
аħɱȡ֡
Щ˻ǰصѷųģЩԭںڣڲ÷ԣǴʱ˿̣;ú£ѽѽҿͶˣ·һ
Ұòô꣬ȴͷء
ͷزʲôµǣ껹ɿأЩת޵ĻᶼûУ


1110 ֹ
Ҳڷ
˵Ҳ֣ǰԴɵʱûжٺµĸоʱȴȻÿֲ
ɵʲô˰Ӳٴۣ˴²ΪΣΪҪЮЩʦֵܣҲȻΪɵۣ˵ⴺɡ˭ôأ
۵ɫ粻ҹˣ˺ôһ߳ŭĸо
ɣвͥǰΣЩ˱׽ߣӦΪͥ׼˵ںëҲ̩ɽΪȹͥģħ£ÿ˶ǵһ㣡
صѵۣұûҪɱ˵˼Ҫˣ˼˵ֹûʵĻͷµɵۣǲÿ˶﷢䣬Ϊ㱡壬Ѫˣôأ
۸ŭһӣϣҶĴͶɱˣ
ʮλɵۣ˴˶һۣȡԵȻ˽
ʮָϣ󷢳֨֨ƺпѣûѣϾ󣬲ôױƵġ
ڹһûѪܵͷӳ
ȻŻˣ
ɱˣֻвĴ
ɱˣ϶ᱻаħıǩȻٷĴѹ
ֳʱڷ仯ʱûɱˣ̬Σʱ򲻻ɱˡʱûг֣ɱ֡
ӦΪʱʣɱв
ڵǣʮλɵֹ󣬲ֶ֪ܼá
Զܶ˶ڵɴ۾ţһ濴һۡ
ⳡϷÿÿԴӴɳǶٻְ
ڴɽ۵˴ˣڳֵĶǵؽȶ׺ͻƽҪȻܺܿͻᱻơ
ȻһݴĴ󺺣еֵǣһ£ɻܲٶȷ̣ѺջʤûԸҶĵģ
䣬ģˣ£̵ܷĻҰͷ㡭
ΧĹԽԽ֣Ǹоһ
ۺʮλɵ۵ȴЩ
ΪʮȻƣǺܿԶ޸ҪҳһȭͷĶڣ֪Ҫ೤ʱ䡣
˵ǿܶ࣬һָʮֲֻֿҪ΢ͣƬ̣ת۾Ͳˡ
֮Ҳû˿Ķ֪ǲ˯ˡ
ֱºĤϲųһСֵָѷ죡
ټӰѾܿƿˣ
۵Ӣ쵼£ʮλɵŬ£ڿʤ⡣
ԶԹ۵ȺУƽ
ˣۿ͵ͼذ׼ʱ̣
ɻ᲻ӳһſѪܵͷͿʱˣ
ܶ˶ڷ̾ϢˣɱɱʣһɱʣʮλɵۣὫƣɱʣ涼ᱻȳ֣ø졣
ҲߵҪˣ֮ǰҪ汳ˡɱɱʻôΪʲôɱȻɱۣǾЩ˸֣
ǰһɵͻˣ䵽аħһࡣ
ݣ־̳ڣаħҲģ
ĪҪִҾĿȥ
תֹһ£ѿٶȸˣѾһ֮
ȶԱ˵ΣգǶɵ˵Ѿɽˣ
Ǻλɵ۳Ը£
۶׼Ը󣬽ɱ
ۿһۣ˵ͷãȽȥӦϣ󿪴һЩȻȥɱɡ
һ˵ƽ⣬ѶҪһ
λɵСөСܿĤ֮ڡ
ܶ˶ɴ۾ţ룺ɵĩյˣôɱˣѵ˵ǹͷѾƵˣ
Ǻܿģ֮б㴫˻ߵĺ
ѽãͷһ󣬶ҲǷ󣬾Ȼһɱ󡭡
ұɱסˡ
ܡ
ʱԭȴѷ죬Ȼƾʧˣ
Ⱥɹôãò״Ƶѷ죬ôƾʧأⲻǿ
찡㿪۰ɡ
λɵᣬľأҲá
ת֮䣬Ȼ޹Ļ֮һӿл䴩˵Ķ磡
˷ĲҽУˡ
ɣöֶΡ
Һڰ
ۣۣȥˣտҵĺˡ
ҵĽյ蹦Ȼͱüž
˶ˣ
λɵ۵ôģû˵
ǷԵ棬һɱһȷɵģ
ۺͶʮλɵ۶þŭӣȻ꣡
ٲóȻˣȽķ󳹵ƽ⣬ȫʧȥЧȻܹڶصɱ
ǣƿһѷ죬ͻĸµʱ䣬Ҫ볹ƽ⣬Ҫʱأ
ɫ࣬͵һҧȵҪͣ򣡾ڹǣҲҪ飡
ĶǸ߽ɵۣĸʱʲôɵ۵޾һ겻꣬겻꣬һ꣬һǧ꣬һܹܴ꣡Ƶģ
ɣҪⱣӸˣµģҲҪڹǴ飡
ԶΧ۵ˣۿŷ·תͥûй󣬷ʧλɵۣʮֲ졣
һְ
˵ôͷԣԭ˼ҸͲ£
ֻʣ¶ʮλɵˣΣ㲻ͳ˹¼ҹˣ
ȿȣҿǲֹ̫ۣʮλɵۣ֮ǿδ֧̫á
ؼǷ̬ȣҿϼһﻹ֧۵ģ㲻ýԳ֡
˵ʲôҪ֣Ļͷˣƣɻʲôùǵģ
ܿʮȥˣ
׷һɴĿ׶
ǱƽûУ
˵жôôĤһӣмһ΢ƴһ£ܽ޴ȱڲ
ΪʲôûΪڶɵۻڹţʱȥﲻЧ
صƿصģȵóȻʱһӽȱڲϣǾͳ׽
ǣⳡֻܼȥˡ
ԽԽеƣͷʮλɵۣзĴ۾¶ϣĿ⡣
λ۾ʱ˿̣ǰӣѡôȽƣʲôΣ
վ֮Թ۵ʮλɵ۶һԣȻᱻһ仰Ȱ
ֵҿԴӦͥƶȣλϵۣλȨô
⻰ЩĶˡ
λϵۣʲôȨޣ
۵ͷ
Щ˷׷ҡͷտ˵׻ôŰ
һҧλ´ɣԸǰдѡܿ˰ɣ
üλɵǰһ
Ҳ˵˭ֲۣңֻ￴š
۸ЩɵּۻۣȻ£ʮλɵۣ
ʮλɵУλ˵΢ۣϹʴۣϼۡ
Щ˷׷ȡʼƽٶһӼӿ˺ܶ࣡
Ǻֱֳˣ


1111 
ǰʣ¶ʮλɵۣʮλɵۣټ۷ܹʮλɵۣ⼸һˣ
ô֮£ǿҲֲסܿ췢ꡱ
ۼĵطԽԽˣ
Ծʼʱ̣𣬵Ϳʼ½˸ȱڣһ½ҷֶܼãأɵ򣬿ܸ޷ƷһʮλɵۣǾͲһˡļӳɲԵĹϵЧָ͹ϵ
龰Ƕʮλɵ۶ʼС
ˣˣ
ɣѲϴɾүˣ
ҲĵĽɣĶħĩյˣٲⱣҲֻǾ׵ܣ֪죬жô󣡡
ʱصѵķ˵һʵһ¥ұ־Ѿϵеʦˣ
˵Уֻ֮ûɡ
һصѽǵĸʦ
ıҲ˽׹ؼʱٿںȥͻƣ̤ʮ˽ɵ۵ż
ɵ۽ףô׵ģҪȫȹҪٻһʱ䡣
߷ľƺеǷġؿࡢʦ׺һʵȻǿıȻչ
ಣಣಣಣֻ˳ȥ
һ˲䣬洫
λɵۣ䴩˶죬λɵۣ䴩˶ǸŶıԵɹȥˣ
˵ɵ۸߽ף֥һСҪ˵УѶ̫ˣ
Ҳصѣǧеںռλɵ۵Ķ죡
ǰλɵۣ֮ȫУΪסԵʣ
ҽйλɵۣˡڵϣʣλɵۣŵûɢͷܣ
ﰥˣˣ
ԩ
ۣ۾
λµɵۿ޺ţţȻȴ޷Ľ֣
ֻյ蹦޴ֱգֱ֮ϣ
֮Ⱥǰ
ĵ֮£Ѿܾûзԫˡ
ǰص徳ɱˣʱԫԶȺɶûĿáټϴǰλɵ䣬ڴ֮У֮ˣȺҲ
˿ȴôҫۣôĿ𾪣
˲֪ɵۣôȺǰ
һɱճ֮䡣
ܶ˶ķ̾Ϣ
ĴڳƷšա
ۺλɵ۶챻ˡ
ţô
ǰλɵ䣬ǻ֪ԭԭǱģͨɵۣôܱһֱֻд
ôͨǴ˵еռվڵϣɱ˾λ̫ӣȻ˵ʱĽֻ̫۷ǺľԶĴɣվ֮ڣǲʮֲ̫ˣ
ˣ˵ɽҲ֣ͬɹȻʦͽϵ
ҿ⼸ȼͣҪȻҲϢһӴɵޱܵ򡭡
ô죿Ǹô죿
еɵ۶﷢Լͬһֿ־ĸо
֮дֲ仰ƾ˵ģֻеΣʱ̣ʱ򣬲ܸܵ
ЩΪ߽ɵۣѾܶûᵽָоˣȻʱ˿̣־ĸоȴУλɵıʹϧͷζܲܣ
֧ڿл˸Ȧܿ˻ȥ
ۿһĻҲЩҡ
𵱳徳ʱ򣬹ɽ¼ȣ֪ɱ˶ˣǿֲһĻѵҪѵ˵ôɵǰҪһ鲻ɣ˵ֱܴ谡
ΧЩɵ۶׷׳ˣѸٳԶľ룡
˵ֹû⣬Ҫ֪ʱΣգôζ
ֳֻۺͶʮλɵˣոձλҲ¡
ԥ֮ʣȻ֮䣡а˸ͬʱ˳
˸룬Եֻˣ
ĸֱλɵۣʣĸȻר۵ķ
ϢӰӶûУΪɫܿһӰӡǿӰҲûãΪ̫ˣ
У
ұˡ
ҵĶ졭
Ҳۡ
λɵ۵£ڵһӣȻͲˣ
о޴İɫֱУ
֮Ѿĸˣ
ףأôˣ
Ҹոտһ硭
ĸɹ֮۵ķͬˣ
ΪǻطԪŹһԣԺеᱻһߣ۵ĹԲûµ֮˵ֻķı廹أ


1112 һޣ
۵ķһα
һĻΧȺУֱѪͷһ
ǲۻˣɶļ϶Ͳˣôأѵ˵廨ͷɣһûУôȺɵģ
̫ţˣҲܷת飿
쿴ţԭڿٻָò˶ãָܻԭˣ
ӽԺ˭ͷһˣ
̫ˣӵôռڶɵУǷǳҫ۵һλ
ҪɱɣֻһеɽȻ֡ڴɱ
ǰʹ۵ķҲλɵˣ㿴е꣬಻¸ͣҹܳ£ӣһôɵۣϲҲܲסˣ
۷׷ף׷𾪣ϧбΣп־壬нңҲжԴɵ塣
һսɵؽ£һҫۡ
ս½еڣȴûȫΪֳкܶɵء
ʮλɵۣۼǧ⣬ڽŵȶš
ô죿ѵôߣ
ܰôˣɵԽԽ󣬺ܿ콫ƣͥҪƷˣƷ۲ҪγһƬɢɳ˴֮໥ɱǾһˡ
ܳ۲ûɷִ֣
ܳ취ҵɵ㡣ÿ˶㣬ֻǻûҵѡ
˭֪ɾʲôܲģ˵ʯͷĳİɣûмˣûеӣûѣ
΢ۣ㾫ͨ΢βһ㣬ɵأ
΢ֳȣ̾˿ֶ֪֪֣
ʱ򣬱ۺȻ˵ɾͨ϶ĪĸϵֻҪʦ׽˵ʳһЩߣ
Ȼδ䣬Ȼ֧ɳϢǰۡĴ̴ظ
۵һҽУͷʱ¶Īɫ
ҡҡֻ˵һ仰ͱ䴩˶졭ɣúݵİ
ͬʱָҴɣǧǰȷ£ŵĺƽвңǱǴ̣ңڴ֣˸Ҷŵһëôֱؽһʵǣ֮ں࣬ȴʤһǧ֮⣬һֻƯҶ˭ҪǲţԾԣǰһֱӣҵŷ棬ϴɱѵ˵ǷҪɱ˲ɣ
ʣµɵ۶־ŭе˺µĻҲ˱ŭѣ
ʱ򣬶Դ˳е߾ֽеɣƫƫţ㽫ɱˣҪȻȥŵƽ̣ͷȻһҽУ
ܿģɵȻҾͳȫˣ
֣˫סеȫ䱸ţеѽ㵹ѽҿܰô
ʱһֱɫ˳βƺһȭͷĻ棡
Ƕ˵ŲһĿ
ôǻѵ˵ˣ
֮ʣѾǰ
ֻۣķ򣬻Ӷе͵ȥ
Ȼһ죬ķˣӰӶˣ
Ц䡱һը
漴һž޴Ļ򣬸ߴʮɣһ
ס཭ڣƽǽˮ˫ޣԿ沢£³һžŽˮҪ
ȻϾˮ޵ɵۣ޵ǽϵˮϵԽƾŽ׵ˮôǶʮĶأ
ֻʱ֮䣬ͱյһ죬ڿвͣķҵĽ
λɵ޲󾪣һæң׷׳跨ȡ
ϧûˮޱѾһɱˣڳֻбǾˮϵȻҲǵصˮޣӵһʮһ׵ˮۣʮ׵ĺˮ
ˣЩ˷ųˮˮ뾡ĽϨ
⣬ϼۣۣҲ׷׳֣Ҫס
ϻׯӣ£Ǳڤ񹦣Ӧصѷˮʦ֣Ѿһʮ׵ĺˮȻûвΧɱصѵսǴʱҲ̲סˡ
ôͬʱμӾˮˮȻȴǱˮнûϨ
ԽԽĲҽһһ
ϣҵĽŻˣ
ϣҵֱ۱ûˣ
ʱ򣬴ɵ֮ǰҸһ£ȮôģǱɱģұ鷳ƫƫԼԹˣ
ҽȻֹסһĺɣҸƺҵţһ㱨ģ
ȲѣֻܷųԪ
ȻԪһϣ;òԾˣ
ΪǶʮ׵𣬼ֱﲻȼԪҲ޷ӳȥ
أҪˡᣬľ֣ͬʱһ˿ڡ
ʱĴҲȥˣ
һ֬ƿһִ¸¶¶ˮ𣬷֨֨ȻһỤ̋δܽ
ʵǷ𣬴Լ൱ʮɵ۵ӣĹҲ޷Ϩʮ׵
λ綼࣬Զ޲ߣ
ۿŶҽеѾ΢ˣǰһȵҹӳ뷨ϨҵĴԿգҲǿգ˰ɣ
һٺȣԭߴʮɵĻ棬˲ֻʮˣ
ȻǷޱ߰һٺȣеˮã
ȻȻǻ棡û
֣ȻδϨǻ֮
ʵƫƫˣɱ֮УҽԽԽͣҪˣ
һзų⣬Ȼȵɣԭҷŵӣ
һ˶ˣ
ʲôʲôǲҶ䲻ʹˣɣȻţôܰ
ǣ⻰Ƿ˵İ濪ڣԳ棬ǼٵģҲģ
ɺѾˣ涼Ȳ
СӸ˭ôҾŵӣ˵ʦʦ׽ߣҲǻã
˾˵û뵽ɻһȻмޣô˵ŵˣ
Աҡͷԡŵˣʩչأѵû𣿷˵ˣǷŵӣ
ǷŽĴػˮôнľˮеʽ
Ҳ㲻ס
ոչɣҴŻУ𣬳΢𣬻һŷ𣡱Ҳˣŷôģɱλģ
һ΢۶Ϊ֮һʲô΢ѵ˵ҵµӣôأ
һۣԼ֮һϹ⣬ǲǳ΢𣿡
΢۴סˣ⣬⡭ǰ
ָɵܿ𣺡ýз֪ŷԼģ
ǳ˵ʦλ𣿡
ɴûСʦ
ŭ㾹ʦ棡ɣڱҳְ
ҡ߳ɽʱ򣬽ҷ𹦵ǰҲ˵ţ
ȻѧҷŹôҾ͵˸ϵòˣҲɱ㣬㽫ܳ
˵ţ׳һ飬Ѹٱ󣬻һɽָΧߣ
һĻʣµɵ۶ǰһЦ
ɣǲȥɱ㣬Ҳͷɣ
ӴԺ̫ƽɣ±ټ
ʵصoɫȻҡҡͷ룺ص⺢ӣҲ̫ҰˣѾỌ̇̄ôأۺͷ洩һӣ㾹ȻԷϣ
ΧȺɶѾɵˣû뵽һۣȻķʽճ
ǰգΪսʴۣѹɽ£
ڵĴɣͬΪսۣѹɽУ
ӣֻҪзڣҪ췴ֱȵ컹Ѱ
λϷڲɱʵά״˼ȡȰͣ۵İװ
ܶ˶̲ס̾Ϣ̫ˣ
Ҳ˸еɱѹˣ˭
Ա˵ֻˡؽԺ˵ɽٵˣ
ȺУλɵۺͷ׼뿪ˡ
ʱ򣬴ɵٶ棬Ǳɱ˰ˣﻹء
Ϊ֮һ٣˵޵ףޱߣɿຣδƺ˯ߣеһ٣
ɸЩԭȴΪеҪеϺУܳе𣿡
⻰ͷһһƨڵϣ˶˵Ҳ˭еϺɣ
ĴƵļҪѪ̲סеʦһĹҪɡ
˰֣ѹ˥ˮ㣬˹кλ
ȻʦͽɫȻˡ


1113 һѪ
λ뿪ˡ
λɵҲһ룬ʣµһ뻹ָָ㡣
ʱһ۷ҴҸ˹
վɽ¹ЦɣڷˣӽԺԶУÿǧ꣬һƣûУ
ɵۣ㶼ѾΣ˼˵ֻ
۵۲ӣұ˵ĵ䷶һ׻˵ǡͷЦģɵЦЦ󣬲Ǻġ
ɵۣΪΧɽסңʵ㣬ɱˣȥڵԼĹҽϣȥˣ
ߵɱԽ࣬ɽԽι̣ĹڷɽˣɽھΧɽһι̣һҵˣҪö࣡㻹ǳ룡ɣȥ׽ŵʦͽȫ׽֮УÿĥҲ˵ʵ
ʱ򣬺ȻɽУҵġ顱
֪ɶʲôÿһ¶ôУ˺ѵƺɽѾˣ
۳һæٻԶȥķ棺棬
ȴͷҲصİ˰֣ѾˣܹͻɽҲ
۴󾪣棬㲻ҪͷǺ֪㻹𷨣ɱˣǺ׵¡
ԭѾƽȴ˵Ҫȥ׽ŵˣżŭ˴ɣԽ£Լеɡɴ£ôۣܲ㿴ɵۣȫԱΧˣأֻһ߷ҽƽȣƽȿҶЦˣ
֧ңҡУ棬㲻Ҫһжҿŵ׻ǣ͸շ𣻽ǣ͸ҩʦ𣻽ƴ͸Ĳ㿴Σ
ԣתԵ棿
۵ͷ棡Ե棡ǰ֮ңεĴңѾᵽѣЩȥɵۻҪɿ
н˸ðɣٰ㽫ϼӹһɽۼһּҪأĪҪ˽ּȥ
˵˵λɵۣأܸù˰ɣ
дʣɽ˸ߴΣ
ȻӴ֮УȡһҳıҶд˷ţɽ֮ϣ
漴ɽеûһӱСࡣ
ۼˣʮ泩⣬Ц
ɣҿ㻹ôӳŵʦһҪ׽ģ
ȴ۰Щĵ¡кô
εЦЦ˵л棬һ·ߺá
̾˿תȥˣԭߴְһأȻ˾ٸ˲СĴۡ
ȵȥԶ۵Цϼһɼҵ£˵׽ŵˣһȥġ
ڽеǾذ꣡ĪҪ˽ȥּ
λɵ۹Ӧǣּ
תߣʱɽۣȴˡۡ
Ȼܴɽɽ֮⣡
׷ͬһ⣬ܹ͸еĽ
ֻ£ķ𱦱Ҷ
µķּȻôûˣ
Ȼ󣬾ɽеٶȱʮľӵ˺ˣò˶ãɾƱڶ
۴ʧɫˣȥ
ǹ˺þãҲûл˵Σǣɵǣɣ·𣬴˾ڷڷٳֵĻܾ˷ˣ
˵ҲкܶĴ𣬷ҲֻһλĲô˼أ´εɽϣ˵Ҫ֣ء
ˣþʧе죡ȥ棡ζҪ˵ۣԣֶԸˣ
ɵ۷ɱȥˡ
˺ôһλɵۻ˵ˣȥɧţǰѾӦ£ô˵أһԣ׷οۣΧȺɿأҷ滹˵ѾϷ𹦣ɽӹ̵۷壬ɻƱڶҲ⡣ѾΪˣ
۵ɫ࣬Ƭ̣ȥһһѪѪһƽ֮У˺ü߲ϼ£ɽۣСĵķɽϣ
ϹЦ룺ڤѪ澫ѪȷдķּҪǿһҲѶѪвʩչסߺߣףԴȥ֮ʧɽˡдУҲҪҵλͨ׷ɵ۲У
ڿУĿţЦɣ㵱ֽ֮ͥҲǾƽ٣õļѡһСʿ˵սҵȨ
䣬ǡۡһ죡
ףɢ۵ķҪԶЩ˵ֱˣ
ľһҵţⲻͨ˵ܹʮʽԽĵزʣµʽԽ٣׵ӽڻˣ
ʱȴֱɽ۵ѾˣϼҲˣ
ǶѪ¶ɽۣųĺ⣬ѪɫȻ
Զ˾ţһѪڤѪԭ˵ûڤİͽܣ
ۣİۣۣҺʧ
ãʵĻ۲֪ɱ˶أΣգߣߣ
ֳȺɡ䡱һɢߡ
ȥĽŲؽ۵ĿҰ˻ģ
۵ɫϣһѾˮף


1114 
Ѫ֣Χ۵Ⱥɶеһɢ˴롣
ʣµһС붼дɵˣ۱żϣҲһЩļһҪһĻôʵĶԾףʵ̫˿ϧˡ
˸ȻһЦߺߣЩûļһһɻ鱦ִ͸ҵģֻɫ죬ôѪأ
仰Щǰһ룺ۻǺ˰˵Ŀġ
ǰħŵӣôȺأ
һˣҪһ²ѣҪһӺºѡڤӴ۵ͽܣôιأ
ϣҶͿˡ
Ȼ˵úģЩ˻鲢ƭ
˵Ǿ϶ǾʮλǾѪһӣȻ˴˽˼䣬ͷҲصķˡ
۵ɵֻۣʣʮˣɵ۶߹ˡ
Ȼ޵ɵ۵ĲΣɵӡ
Ҫָ¹Ϊƭˡ
ģһѪǶ۵£֪ѪҲʹ뿪
Χ۵ȺɸеԻʱߺȻһƣƲ֮һλ췢棬Ÿĺ«һλ欵Ůӡ
Ů˵ʦˡ
Ƕƴɽ֮ӹƲϵĺ췢Цڤϻ쵰ľƵѪô΢ԫأ⵹ЩŹ֡ϷȻˣͽ˳ˣûȥоһټڤӣҲһʤ
췢̽һץѪߣŽĺ«У
ۼˣסʧɫ棬ʲô֣컹ҵɻ
ЦϣۣͱˣɻڤѪʮ꣬ѵϴɣ
۽ڽ࣬Ȼ棬һѾˣΪҪ´£ĪҪ۲ɣҿøģαҪأ
ЦҿѪҲܣպҴڤ棬˵Ҫлأ˵䣬źƷˣȻе͵͵ͽܣҪСġַɽʲô
ŮЦлʦ
ԶΧ۵˿һĻʮֲ졣
ףǺǾ춯صĴͬô
ңѪĿﴺɵģѵ˵Ĵˣ
Բԣǰ治˵Ƿҵӡ
㿴ޱģȻûˡ
֪ܴܲɽ
²ףϾһķշ˵൱۷ܹмǰֻ֪û˵Ƶ˵
Ҹո˺˵һ仰ƺΪɽסɡ
˵۷׷֮Уʮλɵվ棬ƺҲǣҲǣһʱЩԥ
һӣ࿴һɾ᲻Ὣɽơ
ʱصָڴȶɵʮ˽׵ľ磬һڶǸ֮ϣȻվͰ˽׷ںΪһ壬ȻŴɣȻ˻翪񸫣
췢һХ϶ͳˣߣ
⻰סһ
ķѾԷΣ൱ʧ˰ٷ֮Ĺﲻɵòֻš
󣬻վʮλɵۣһţȻЩ˶ǰλɵ۱龰ɴɽޱǿռ˭ܵס
۶Щ֣Ǿۼһʶɳǲ˺ֻһӵϣʩչֶΣˣĻᶼûУ
ʮλɵ۷׷׵ͷûƹضһɲǣǵĻᣡ
һλɵйǣ˵ǣأ
ҡҡͷΪķҹѾ޷ʩչˣҪȻôûжأ˵Ҫܷôˣᣡ
λɵ۷׷׵ͷһȡվ澲ĵš
Ȼ顱һɽĳһأ
ǡ顱һĳĵطһʮɳѷ죡
˶ľǸоԼһ
ţ̫׺ˣɽű֣ͳһѷ죡
ۣɺޱȣۿҪˣ
Ȼǡ顱һѷ󵽰ɳǵѿ߿ˣ
صֻȫӣͰ˰
Ҳῴ𾪲ѡ
صûǶȱ֮⣬ۡף
׼͵Ϯλɵۿɲˣ
Ǳţһ뷢ڣĵɥٲͣֻܶӣ
תͷʱȴԶţûܵ׵Ĳ
Щɵ޵ȴûֻܼܵԶ
ʱصСѷ˳
֮ٶȷŴɣֳһѲ޸ʩչ丸׷յĲ۳˹ȥ
ߣһ
ٴμϤһĻֻսսæȡһڵؽ񽣣صѿ
صѲܲˣӿȥ
ǧֶΣֻһ
һȥ顱һϣ񽣿أƲֱ۶ȥ
ŵõͷߣһɽ磬˲ƶȥ
ص󲽣һǧϣһȥ
һţ۷һҽУһ߷ˣ
صתͷʮλɵ۳ȥ
ЩǶǾǾжǾټ϶ɣۣϼۣشۡ
ǿصƼͣ·һ㣬סľսټϸոܵ׻ûлָֻܷһҪӳȥ
صѴչ²죬ӼΪ񿳹вһ¾Ȼûһ֮У
ɣǶֵܣƾһ̵ֻķɣ֦뵲סصѣһ˴֦ȫϣص̽һץץסĶ磡
ϼǻޣ³һ𣬴һһ죡
Ȼ䵽صϣȻûһЧ
ʱϼ۲źȻ𣺡ԭҲǻޣҵȼҸߣС׼װ
صѴӻдһնϣ
شǽޣһܣһ׳һ񽣡
صѴһ
ȻǽͣڿУһҲҶ
صѻӣشۿ
Ǿн϶꣬ƾһ׽󣬴˲֪ɵۣڶöǾĳƺš
ȻһнصȴԵô
صʦҲĸ֣һ۾ܿȱݡ
ӣһˣһʣµˣ
ȥ׷Ǿ
Ѿŵðɢӣ
صֻ׷ȥеˣʣһһѾӵúԶˣ
жǾֻصѿһˣ˶ӵˣ
صѼȥԶҲȥ׷
һնɱ۷֮⣬ɱʮһλɵۣ
ʮһ޴İɫȽȽ֮ϣ
֮಻
ͬǰĸܹʮ޴޴һͣóһʱ䣬հ廳ȥɵۡ
⻹ڴеˣǵĵ֮󱻴ڸˡ
һս۷ΣʼܹʮλɵۣȻʮλ⻹ɣصɰ֮У
ԶԹ۵ȺɿһĻÿ˶еܵ˾޴ĳ
ҵţ˭˵ʮĽ׵ɵۣƣʮ߽׵ɵ۰
Ǻɱ񰡣ƾǾҪٱȻһնɱôɵۣ
ȻʵǰΪλҪ̰һеɵۣ𣿡
ѽѽӴԺ󣬴ƣɽˣ
ԶһֱȺпţʼûȥ
УһĲͬʱҲеԽԽ㯡
ɾ˭أҲ׽ɶѣȴǴɱķʮ߽ɵۣҸʲôϵأ
صɱЩɵۣ޸ﾹȻּįĸо
ټϴʱǵ֮ɢŨ֮ʣһֱĸо֮䣬಻صһģ
Ѫȵζ˺ܲ泩
һԲ翪츫Сһ㣬Ȼɽĸǰ
ȻʩչֶΣȱ²ϣöʮ˿µʶĨȻ¼ɽԼʶУ
ۡɵ棬һʩչ׷
ʮʽףʮʽףʮʽľףʮʽˮףʮʽף
תΪҶɹףΪ
صѸȡΪħȦ
ȻھħȦԼϣ
ԶԹ۵ȺɶĽˣ
ϣµķ𱦣Ȼˣ
ӴԺ󣬴ֶһ
ɣޱߣʦʦ˲𣡡
ףôˣȥϽȥ
صѲŲӣԶȥɡ
ЩɲҸ̫¼ŭ˴ɡ
صѲ⣬ƮƮһһᶨǰߣÿһֻһ˶
һ·֮ϣܶĪĸԽԽ࣡
Щ໥ιιǸʲôѽ
ϴɣ
ȥʲô
֪кϷ
صѷɳ΢ԫ̫΢ԫӽڵţ
˶˷
Ҿ˵кϷȻˣҪˣ
𣿴˾Щðհʮ˽ɵۣıУӵзǳǿʵʮ߽ɵ۵Ļδ۵Ķ֣
ɣɸոɱʮλɵۣʱ磬ѵòۣ
ⲻһǴģҵ㣬˵ģĻطԪΣͷԻӳȥȻЩҪȥǳѪ˵´ҡ֪Ҫٷأ
۷׷֮ʣصţվ֮ȣۣˣ
ʱѾһؽ۷۶֮У˵ɣ֪Ϊ𣿡
صѵ㵹˵˵
۵ΪĹڲֻͬҪ˼еڣҾҽֻҪҾܽԶǰնɱҵķǲǻѣ㲢ûնɱңֻǴɢѣҾһ޴ڡ֪ΪʲôҪңΪУʮǧڻĲࡣұϳȥ˵˴ɢ˱壬еĻ⣬ٵѪɱҲ֪ԣ㹦ٸߣҲɱңҲɱңԡ
صϵĻħȦ˳ȥڣ
˵ȻˣҲɱ㡣ֻ֮֮Уܳ
ԣ͵شӱеɣסҵģаֶٰܹȥ۶꣬ύɣкܶҵģ
صѲȥ̽һץɽ֮µԼĶУ
϶лһЩɣʳǵѪͺúõζɡ


1115 ͥצ
صѶ»ħȦתˣѸʧãã֮С
ɣһİĴɽ
ħȦΪһɽӣ˷ӡܱҲţ߸ߵסˣ
ǰΧ۵ԽԽ࣬ΧԽԽ֡
ܶ۷׷ס
û뵽һ֣÷ֶηӡ˵һֹ𣿡
֪Ҳǵ֮ҿҪסѺѡ
룬ôӡˣԶôͥǲҲûأ
ҪһӣûͥҲ
õۣȻħڤĵӣֱЦӦ÷ӡûͥҲңΪء
ûۣɱûʮˣʮ޺ƴð۹»ָһͬʣʲôҵģ
ԫҲң΢ۺʴ۶ڡ徳𽥻ָǰӣɢޣҪʲô֤ˣ
ô˵ûۣ治ǻ¡ǣܾЩ̫ϰߡ
ãԹ۵Ⱥ֮⣬£һɵۡ
ͥȨ࣬ͬʱһɡ
۵ɵȻʮˣǸ۵ǿ
̨ԺĿַ˺ܶɣɰӣè˴ɣЩ˵õ۵ĺôԵõϢ֮󣬶Ͻһ
ڶĽɡɵ۾£ΧŻħȦԲߡ
аŮɣһ̫̫Ϲճ̹ʧڶԪԪɣճͣӤԪԪĸճӣֳ˫סŦŦĹԪճңֺᵥǸ񹬶дŮճ飬ֳǼŮճֱꡣ߹ǹػṬŮճī췲졣ڰ˵ǵϯٶи߻ˣճʯ飬ïھ𹬸߻ҷˣճ
ʮһǾТ׹̫۾ӶǹТƻԪʥ̫ʾӶUľʼ໪ϷӶ̫鹬ˮ´ڤԪԪԪ򹬡׽׹мƶβ׹񶼹һϞŵǾһ칬̫һʴǾ̫һ繬
Ȼ嶷Ǿʣµ˶ˣ˼ȻˣҲܲ
а϶츮˾˾¼ϽٱͬgȶĲಾ
Ǿ̰ӢǾžǾ»ǾڤǾԪǾ츨ǾƾǾ
Ǿˡ
Ǿʣ°ױǾ͸ԪǾ
жǾʣºǾӻʥǾڶͥǾ
Щ֮⣬̨Ǿ̨龫Ǿ̨»˾Ǿ̨˾»Ǿ
ʮǾӹǾ߹ǾǾĥ湬ǾƿǾ˫㹬Ǿ򹬳ǾţǾǾзǾʨӹǾ˫ŮٳǾ
и»ǣǾ»ǾǾ
ЩԪ˧һֱ֮ڣһ⣬˵Ԫ˧Ԫ˧Ԫ˧Ԫ˧Ԫ˧Ԫ˧
ף䡢չӽĳ䡢׳Ϸ䡢¡î˾䡢񡢶ͨĹδʯͨ޾䡣
⻹Ժֵܣ巽Ů巽ͯ˷ħʮ޼ʮʮɷʮ̫Ǿ
׷Ҳˣа칬صɽСɫլǮ䱦ͷʳְ»ƺɽԨ̳粮ɢˮ
ټͥܵظиԱ˵ۺۡۺ̫ۺۺۺ̫ۺۺۺۺۺٱۺٶɡۺˮ˾ۺҽ˾ۺʹߡۺִɡ
ۺħۺɽħۺɽ̩ɱħۺɽͷħۺɽħۺɽ߷ħۺɽ˾ħۺ˾ħۺͳϣ΢ħۺ˾ħۺ¥ʴħۺħۺӳɴħۺƽħ
巽ۣΪۣɽź⡢ΪۣۺɽΪϷۣ޸ɽǼΪۣαɽĺ͡Ϊۣ΍ڣɽ
ʮ־һߣع̫ߡ¶ߡε۴վߡٴߡɭ޴ʤҫߡǴѳߡ̩ɽȹաƽȴС顢дħ顢תִ廯
ôһɣɵۣҲнɣɼͷǧˣȫ׷ͥ߹١Щ˵õ۵ĶݣЩ˾۵ȨƣЩ˵İѱţԲò
Թ۵ȺȻôͥɣÿ˶еȡ
ţû뵽ͥȻôְԱ۲ŵۻ꣬ȥٹְЩʳĶ֬࣡
ֲ۵Ȩ֮ԭצ˵⻹ȫԱأЩ˵֪ڤͽܣԼۣԸɴû
ҿɽ۷ӡˣųһӣһɱȥҲɱܾõˡ
ǣôɸϹ˵ܴܿƷӡˣ
ǰҪ볹׽Ӵʵ̫ˡ
ʱһλŮеǴ˷ӡ۷ų۽ƽյĿӺʱǸͷУΪΪҪֹǴƷӡ
ԱʵʲôһССĽɣǵĶ𣿡
Ů˵˶࣬ʲô㲻֣ҲҪ飡
Ůʮλã˴ԼźûҪʾ飡ʹ򲻹ǣںţܿ԰ɣ
ǺܿģǱ˺ħŵӣۣɱѪҿ˭ԸĹ֣Сɵ˿˭ҪǴƷӡ˭ħŵ߹
ԽԽ󣬸źںŵԽԽࡣ
ǧ֮ͥУЩ˾ò֮С
һλȡв׼Ƕҳ𣿡
ȻȺ˵˵вûһЧ
˷γһˣΧǧλͥ١


1116 
Щٲ֪룬ҲЩ˳վԶ
ǻһ٣Դţ
ߣЩ֪Сɣ£ͻصϹУҲˣ죬Ǿͻ£
۾ڤİӣôˣĸɵ۵ıûһʷˣ࣬ҿ۹ͥܲӦüȥ
ǵȻЩȫϵģҪǲ֧֣˭֧֣
ôɣ϶һķӡ
Щһͬʱ֡
ǧλɣͬһʱ̣ųԵŻħȦϣܽƣ۷ų
ȻħȦǱȵУһȼǳߵĻڶ棬񼦵ʯͷһƷδܽƣЩָˡ
˵ɽȥһԵȱڣеɽΪͣԷҲͣȻ۶ˡ
˵ˣǷǳĻƽҲͬħȦˡ
ǧλɣ˺ðľ˶˵ؽӰԨնɽ󤽣ڿսǽ̽Ƽ⣬޼¯ӡ١ƹߡ롢ˮ塢שǹϽ塢ӡƷ⹳˫ȡĪаĶġϵ紸ˮ«Ԫӡֹӡɡɢޡ顢ٵ顢Ԫ顢֡ӡ׶顢Ѫ񵶡౦¾Ŀ顢Լָ׼
ЩеԭҲɽկ
νɽկǺѧǰ˵ӣķԼϹĥǧļƳɵ
ǳķ࣬Ȼһ֮ÿ˶п಻
ѽѽʹˣ㿴ɽⶼˣ
ҵҲܲңƽһԵȱڣôһڣûܴƷӡ˵֪Ҫãȫָ
ɾʲô˰ӡô˼Ӳô˶òǼˡ
УҪȥˣѾΪ۾ҲǶԵˣ
Щ˻аҧɽȻûмӣͽɽ۶ˣ
иҵģǿ顢ٵ顢ԪЩħȦȻ˷ĩǵᡣ
Ƚ϶ԣֻЩԵķû𣬱˵ᦣɽͼ籣ֵȵȣЩҲûƷӡڷӡ棬ټһ۲
ۼ˳ЧǧλԶٶеңҿԼûиų֣Ҳ𣬿Ҫʮʱ䣬
ʱǻ뿪һųܷǵ
֪۵ֶΣԲòֳһ۳ˣʱӭȥ
ЩͼӪ۵Σֻȥ΢ۣʴۣϼۣ໪ۣʵصoλ֮µĴ
νָԪʼ鱦̫Ͼλŵľ䡣
ָλټʴΪףͥʵȨš
⼸˵Ĺϵɽ߹λί벻췴ǾͲ˵ˡ
ڹλУֻ΢һ΢컷˶ֻеؽء
Ժ󣬺ʵصoΪŮɣվûж֡
΢ۡʴۡ໪ۺͳ֣ĹҲûܴƷӡ΢컷ܵҵ𵴣鲻ͣķҽУ΢˻ȥ
˲Զȥ档
ȴûûûһ˹
շ˵ȻɽôҲûصķˡֹϵùϣֶöۼȻ˴£͵ееĶҲеһ١
һΣԵúܹ
Щȴס̣Ҳǻͷڵʱԥ֧ۣ۱ӡˣ˿ڣҲ֪ôģ
Ҳ룺۵ı屻ӡĻûų˼ɱԷ˵Ǻ£ԷŲۏˮ
Щٶûа취ˡ
е˳̾һȻȥ
еʹ飺۰ܣûҸطĿޣ񹦴֮㡭
廹ϵˣֻȥҴˡ
ǵ˻عͷȥ΢ԫѰҴɵʱȴټָ󡱣ȻʧӰ
˿̽ץָ󡱣Ȼƿնȥȥֻ֪ˣ


1117 չ¶ͷ
˺ܳһʱ䣬һֱûг
ͥȺףҲûµ۳֡
۹ͳ˶ʮ޺ƴսѽˡƵ۹Ĺһεض޽ıȵҪ׳ۻԻ͡
Ϊϣÿæòɿ
ʴۼƹԫ
΢ۼƹ΢ԫ
ԭʴƹ̫ܵ΢ԫ֮ʱƹܡ
ùЩС£һλֶġŹ̫΢ԫ
ɽ绹㰲żּĴħҲĪı˳ˡ
ɱɽ紫˵˶廳¼ȻȴҲû˿ƮƮӡ
̤ѩһƳת˲ˡ
кȥŵƽʦͼ̽ɵϢȴ֣ʦҲʧˣ
ʱصѣɳһ߷̫΢ԫ֮⣬ԷеӡʱĸʦһľСڲݵɹ̫
Ͼ֮ʱټɲļ˻ģȵÿ֮󣬴ڸӸġ
ֶ˵кõʦѧģҪÿ˵컯
ô˵ٲѧϰʱ䳤ˣܻЩջջСȴ˶졣
⣬صֽǰ׽ɣ˸˵ĻҰһֻʣ²һˣĻڵļһʼûзš
һڣÿﶼɾǰɱɵۺ죬ӵԴ
һһľŽԷĵ¡
վ쳤໥ںϣʮŽγһһŽγʮ
ʮγɵʱ򣬿еľɫʼںΪ
һסԷ˶иˣ̷֮󣬹˼
˺꣬Ƚɵۡ
ʮԷʮλɵۣЩɵ۶ʼչ¶ͷǡ
ǷʦѲ̫΢ԫмλɵۣһֱ⣬޿䲻ϰݣһλɵۣȻɱˣѪҺ㵹ڻħȦıϣƺĳаħķӣ۷ħȦѪҺȥιߵۡ
˴ŭȡؽȣһɱλ׵ɵۣŵʣµļλɵ۶ӡ
Ӵ֮ɽ翪ʼַӵšľ˫ޣʱںԺܶ˶ΪǺĵӡ
Σܺ๫һҵ۵ʮһ۷
Դ۱֮Ϊһţĸ߶űˣʣµֻλеͽ׵ɵۡ
Ϊ˽ɵۣòȥѰԴܺͽײˡ
ֻնɱǱ֮
һ޷󡱰ˡʡȴȺ
ڶף꣬ףӢ̨ʣɽȴĲŴСףӢ̨ɽڤޣһ·ΪˣȴɽĲŵĻ˱۵漴Ӣ̨вٶ䡣
ܣһתޣصѽɵۣ޳
ɽʣ꣬ʱѾˡ
ñ֮ɽͷڱ紵ɢˣӴԺʼڶԺ޳ɵۣΪŵ̫ϳ֮һ˳ơʥ۾
һߵʱ΢ЦɳУżļգܳġ
˵һ죬ɳλסȥ·λΪ˸ﱨԫסɽԦɳ
ܳˣƾǽ񽣣һѪսնɱλɵۡ
ԴԺɽ˴ԣ˵ʥ۾ķˣߣɲ⣬֪ʲô
Էصһ¯ɵɷȥָļ䡣
˺Ӱ飬ɷˡ
ѾɵˣɲǵͽȻ⣬ƺúܶࡣ
ˮɽʱɻǷء
һ뵽ˮɽͺ޵ȥҷʦ˵ɱҲҪȻȴסˡ
ӣΪ˾ҵҩڲСûзİæҿͺľԪɿݹˡ
Ҳ֪ȥҵ֮ɷĵؽ粻һԼľǵõ룬û취ȥġ
ţȥʦĻʦһ֪ġصѣ¡
ߣȷ£Ƚ˵


1118 ɲ澭Ԫ
ʱҴңתۼصѾʮˡ
Էɵ۵ԽԽ࣬ͻƵķѾΪŽɵۣںׯ塢֥Ӱˣ߰˽׵ɵۣ誶ƾꡢüܡ䡢ɫȸѵʮλеͽɵۡʣµҲ󶼽еڣ˵׶꣬ƽ׻ɽȡ
һ죬صһ߻Ǥڹǿ˲ιɵľع鱾塣
صеĺɽ鴫Уа̫Ͼľҳ¾ҳ컯䡷ʦҳĴԿաԪӵһҳ澭ټϿӡۡۡƵۡ׵ۡڵۣ˷ֱõһҳ顣
⣬صѻõĴУ˵ľâףڣգˮ񹲹ͺ࣬Щ˶һҳɽĴУǱޣγԼصĹصѧǵͨҲ൱һҳɽ顣
֮⣬صѻѧɽͨһҳɽв񹦡
ټϽľڵݣԼ򣬻дӲʦѧĴģص񹦣йԼ൱ʮҳɽݡ
˵ֻܹʮҳɽ顣ɴ˿ɼصѧĶжôľˡ
еɲ澭ʮȵ֮ʱȻХһһ¥ΪɵʮŽף
ͬʱһĽҿ˶ʯϵķӡ÷ĵĹչֳΪͽɵۡ
ԭа˴ķѾջˣֻзĻͷںߣ̫΢ԫ¶ǰչ¶ͷǣԽԽϤ
ܶ˶Ѱɣȴ֪ɣǵƤӵ£Ѳ̫΢ԫ˳ǿķӡȷ۲ᴳ
ãһ˵Ϣʮ֮һĹǴԪӴɵ˲ιȻ𣬳նظ
ϢȺɵ𾪡
ܶ۷׷ףô£Ԫǵ֮棬˭ıӵȥ鷳
ԴӴɷӡһɽһֱƽʱգ˲
óʱûˣ滳ɴչʱ֪ԪӴôˣûбñף
ι˵Ԫλ֮棬൱ڼ׵ɵ۰
˵˵һҳɽ飬һĴͬʱ˲ιظϵİҲʮ߽׵ɵۡ
Ĵһֱ˲ιһôᱻأ
֪·ɣôôĳԹȥԪɱȴһ
ǺǣҲֲ˼ң˭Ԫӹô
ãԪӶԱеĵӣ꣬ڽɵĶ۽صϡȻʾ׽صѡ
ͽصѣʦ棬ѧն꣬˼ʦȴҲڼҵʱ򣬿˲ιȻӳǲ֪١ṩϢߣʯһܽ׽ù鰸ͣ
ˣǲ֪ԭԪӵͽܽ˲ιˣ
Ϊͽܣôʦأ
ͽܵ°ܻǺ˰
Ԫ湻ùģȻһͽܣ
죬Ͻȥ飬صѾĶҵˣܵõһ
û죬Ȼ챦󴫳Ϣ˵һλߵɣԳԪӵͽصѣ¶һ׮ǳµ£Ԫ˴ͽܣвٵͽܱɱˣ˲ι֮£ԪɱĲͽܣȥɣɱ֮󣬽ɭɭ׹ղׯɽһ
˻ṩһӰʯԪɱǵĵطͨӰʯ¼ĹЩòŵҵЩӱԪɱˣ
ϢһɽһƬȻ
Ҳ̫ˣʦĻͽܣȴɱ¡ֻħĳԪǵ֮棬Ҳɣôأ
¶ߣȥ챦󣬿ǿӰʯ
мȥתһûлڸе£ѵǶԪɱ𣿡
кܶȥ챦Ϣ
챦ӰʯӡݣÿӰʯһǧʯŹ
ǿӰʯ֮еĿأҶĺǡ
ҵͽܡɱԪӡ
Ҳ˱ʾɣׯ𣿻᲻Ҹط׮ݺԪӣ
ϸӰʯն˵ׯۣ㿴ɽһȦԵı־ȥݷԪӣطϤ⣬ٿ˲ι֮£ô¶Ǽٵġ
ЩӰҵĺʹԪӣΪһɣƽյòȻû뵽ȴħͷһȫ
ԪҲû뵽صѷ˶еĺǣӰʯ¼ھŭ֮࣬æڱ⣺ǼٵģٵģҥˣΪˣӵʮһĵӣſأصѣҳҪšˣṩصѴϢߣɽʯ
Ȼ⣬Ѿ޷ˡ
Ϊͼ࣬Ӱʯܴ󣬲ǿտ˵׻ܱȵġ
ܶ˽ԪӺ޵ҧгݣȻȴѰΪԪӹܸߣƾһǬ˺ܶɵۡ
Ԫӣ㲻ú
ҲҪͣ˭ɱԪӣΪҵͽԸԳһң
˴е쿪۰ɣ˶ħôϣڴ˺ɣȻӡۣβٶȳɽԪӴأ
һʱ䣬ԪӵͬʱԼͬ˴ɡ
ɾȥĶˣһæأ


1119 ټ
ãһλʥڵӣȻڴ֮ͥ£˵ʶһСصѡĽɣ֪ǲԪҪҵˡ
ϢոմλСֺ롱ɣ㱻׽ݺݵĸơ
ŭڣǳ⣺ֺ룬ǲ
ֺձ⣺ʦصȥˣߺܶʥڵĵӡαΪأ
ûһָԴѵûӵĶصٹأ֪סԪˣҪô죿֪ԪˣжôֲҪҲˣ˵Ὣʥڵȫɱˣ׷硢ԭĽ磬ʥڱŭ֮£ܽԭĽ糹״飡Ҫ𣿡
⻰ֺ뼸ɵˣʦԪӲô׶ɣ
һССɣ֪һŭʬ˭ôӣ˵Щ
Ƭ̣ʵôأ
Ĵ۾Ǳ̾˿û취ˣһжˣ
ֺеʦǿܰɣܵ˼ĵطҲǡ
ҡҡͷܵ˺ܲˣͻĽô죿쵰ɵģ
ӡҡֻصѶԲʦԲ
˵صȻ񻰣߲ٵĵӣЩ˶Լġν˸־Ȼ޳˽ɣҲóȥŻˣ㲻˵ʲôûݺǡ
ǣĻĴѽ
ˣʲô棿˼ѧɳʦˣʼŻⲻǺ𣿡
ʦŻȻʥĵӣӦΣʱվΪЧصѳȥ֮ͺٻЧģϢҪǸ˵Ҵˣ
ҡҡͷʱأ
ʦͽ˰̾ǡ
׼еӽйɢӣȻһʦһˣ
תͷһƣȻصѡ
ôˣʱʲô߰ɣԪӻûеĵӸϽӣӳһһ
ʦأ
ֻӦԪˡ
ʱǰ˽׽ɣУصѵĹԼߣǾ߳٣֪
صƳڸĹҪʲôζУ֤ûܿ
ʱֻչʾʵˣҲеˡ
¶ɫ겻Ѿˣѽ
صЦЦʦ뿪ʥ꣬θЩ׼ʥ˽
ȴЦʱۿҪɢ㻹ʲôﰡ˽ǺãҲҪиܲСȰϽҪ
ʦõΪЧʱˣҼȻ˾Ͳߵġ
ʲôãԪǵ֮棬൱ڸ߽ɵۡ˵ڶʮλ۷壬ҲĶְ
Ҳ£ԸŹ
һôôɵأ
ʦԪѾͷöˡ˵˶ˣСصѡֵģ֪жء
ǵͽʿԪӵĻɣԪӿ϶һ
İɣʦɽǰ·ܻа취ģ
һϣ챣ӣϾԫĺĵǣʴڸסţԪ˼ɣ衣
صһߵļֺ룬һʵΪҪҵϢ
ֺ̧ͷ˵Ϊʦ֮βμӴս㶼û
صѵô֪û
û˿Ҳʦ׿˵ġ
صѵߣÿһսҶڣֻûչ¶ݶѣ
⻰סһ¶𾪵ɫ
ȻţȴصѵҲԸΪЧΧԹۣѵ𣿡
ֺ빣ŲӵУʦȻսˣôԱ߿Ϸأǲʦˣ𣿡
صתͷһۣʦǸģ㿴ŷˡԺзǣŲ
ҵһЩӣԪӻ᲻Ȼ˵ûˣԪӿܻǨŭʥ󡣡
⻰ֺŵûʦʦҰɣҴˣȥ˵ԼǱŵˣʥûйϵҴʶصѣǰֻǺ˵˵òã
ҡͷ̾ϢʲôأʥʦһЩʶ㣬֪ʥڵˡ
صȴȥɣҸһԾȵĻᣬֻҪһȥؾͺá
ֺеңңҺܿͻ


1120 Ԫ
ֺ˵ܿͻȻȥ֮󣬾Ҳû
ҲصԤ֮е¡
صѾãԪҪһûмֺ벢û̫Ĳ
˵˫ʥڵˣҲ֡
ɱֺСص˵ƺе㶪ݵĸо
ص룺ѾһˣֻһʱͿҲҪѡϼӴѳȥԪӣǾѰˡ
Դ֮صѾʥ
ǣ˽һžŽɵ
е𾪣Ȼһ仰ûʣҲʲôû˵
ʮĳһ磬ׯԪӴˣ
һģ󻹸ͽֺ롣
Ԫͷŵʿ٣һӣòȻƮƮվʥ⣬ͷʼֺ𣿡
ͷʦصѣסʥڡ
Ԫȣͽصѣҹ
һʥеˣΧߵҲһڵҲˡܶ˳鿴֪ʲô¡
ôˣôˣ˭ڴ󺰴УҲʴ۹
ȿȣԭԪӴɰ˼ˡʧԡ
ԭԪ׽λ˲ιĵӡ
֣Ԫӵͽܣôʥͽܣ
иֵءԪӱòᣬôƤô񣬾Ȼǣ
ߣ˵ʲôֻҪɱˣȻȥ
ʱصһ˴ʥ˳˶û¶档
ûΪȻһλ߽׽ɣԪĴǰСһһС
ص߳ʥĴţǰԪӣЦʦ
ԪӿϤģ뱻˲ιסŭգȵصѣıӵԼҲͰˣȻҵ˲ιˣ㵱ҵ棬ҴҡڵվǲǱģ
صѵԪӣٽһʦҲʣҶ㲻塣ҿɽ飬һΪǺء˭֪ȴס˲ι棡Ҫص񹦣ѻɿݹˣ
ԪӵһɺԣֻǺǳ䣬㾹ȻҲڣ㷸²ˡĴιҪʬΣҪɱļˣʥγڴǰһУ
صЦԫǣݴ˲Զʴ۵Ĺ¾˴ۣͶְɡ
Ԫߵõĵ֮棬׽һССֵôᾪʴأ
صתͷ˿Χĵ̣Ϊ˲ΧȺɣҸȥǿն֣
ԪӴһٷϻȽ׽סȻ
˵䣬ͼһǵصĲᣣص˹ȥ
ʱصѵϺȻһڱ
ֱֳৡӣѸײڶ֮ƣһһԪӹ
Ԫӵɴ۾û뵽ȻʮܵԾȴԹݣܡ
Ȼ䣬ǰһɽĹ켣ˣ
Ϸȵͷʱȴ䶼ûˣҲ˺ü˶̹ӵӣ
Ԫӱһ㡭λɵۣΪμðصѣҿЦ
صˬʵЦ˭һ룡һء֣ʵ㣬صѣǺܶҵĴɣа˰ٻϲϷ˼䣬ѧ¾ѧϰסѧϰ𷨣Ҳ˳ѧ˵֮Ĵʦѧգʮǧ꣬ųɾʹ֮
˵ţҡһ䣬׷ƮƮĴɵ
ԪӼˣסʧɫ˫ĿԲĿɿڴôأƽ޹ʣһλأͽصѣôɴˣ
ԪȻûɣȴ˵նɱʮλɵۣ²ʮ콫аɵۡͽɣЩûзų֪Ĵնɱ۵ķ󻹽۷У
ڣɴͷ˵һʱ˲С
Ԫļֺ룬ʱӡˡһһƨڵϣվҲվˣ
ͬʱΧԹ۵صѵĻҲе𾪲ѣ
쿪ֳۣˣ
ǵĺҲԪӲ˳ۣðصѣѵ
ɳ֣ԪӴɱˣΪҵĵӱ𡭡
ΧһƬܶ˴ɣޱߣסۣɱԪ
к˷ˣ׷У˫ۣһߡ
ʥ˳ھͬʱҲеʮɻ󣺡ֲŴη׻ԭµĴɣȻصѣ¶еŹ֣еصѣеĴɣһλɵۣôʥڣһСأ
صѴҴɣһԹǶҺõˣᱨҲõˣҲرԪӣȻҵ֮ҿ˺ɽ飬ҲǶж㶯ֻΪ˲ι㣬ԲڹǵЩɣ
Ԫɫ࣬ŭɣҪĪҪµĵ֮棬㲻ɣһ¹˭ֻ˵أ
صѵȻˣȥǿ֮н֣
ʱԶʴ۵ӰֳеԪӣҵļңҪﵷҲɣǴˣݹ봺ɣֶԸһˣ
ԪӺ޺޵һţߣȥƴһ


1121 Ⱥۻ
ãصѺԪվãã޼ʵ֮УԶǧǳ˸˸
Ԫӻһ·Ϊԭˣû취ʩչǬ
ǬһͨһǿŷǱѰӡ
ԪùǵƳɾŽϼ£Ȼϣټ϶ŵͨµǬ
ϧһǬһͱصѸˣ
ԪȻӲȴЩҡ
ͬϼһʱµϼ£ܼʩչһͨ
Ǭ֮⣬ԪӻһųǾһҳɽΪƳĵ飬ҳɽں棬ϲ֪ںδ綼޷ٻԱƳɵ顣
⣬ﻹһƳ׵Ȼ˵ƽԸͨɵѾˣǶԸصȴɲ̫ó
صѾɽ˻ȥųɸߵΣһѾ޴ĸӣȥȾҪͣ
ԶвٵΧۣ˳ָָ㡣
꣬ƾѸӣɱ˲ٵɵۡҼǵвٵĿɽޱȵϬոֻȡһڽԪӵǬľս
ԪҲǵ֮ʴ۵ѣĹˣԪĺ󱲣˳Ƶ֮棬ɽ籲ݺܸߣƺһ֮дδԹ̡
Ҳ֪˽֣˭Ӯ
϶ǴɰҲⳡսҪö죬׿ɱӮıȻǴɣΪԪ̫аˣɴ塣
˭˵һսʤаģڤڵص̾꣬˭ڤΪڤĵӣռͥ꣬Ƶ۹ˣ˵а
˵Уиĸ߽ɵ۸Ϲаʴۺ΢ۡվںԶĵطš
ãϷƮһƣƲ϶һλŮɣʮλͽ׵ɵۣа쳣ĺ槼⻹һЩɵۣվһ
˾ȵĽѽŮﾹȻҲˣ
ôôɵ۰
Ů棬ЩĶ֧£ʮڣΪɵ۵ġ
֪ŮΣ᲻ⳡأ
ŮλȻӦòһͻ
ֹһӱƮһƲʣһλ˴ԼŮɣŰλ澣ӵǣΰˡ
˽ѽĸҲˣסڷǳңԶ׻𣿾õϢҲ޷ôϹѽ
ЦˣµˣԴ۱ɷӡ֮ĸûйǣҰص̫΢ԫھء
˵ĸǰʱԪǳͣ˹ϵУ֪᲻ƫܣ
Ԫ˵ģԪƾ˲ιύ˲ɵۣЩҲĿ
㿴Ԫӣڿĥĥ䣬Σƺڵȴֵ
Ҫ˵֣ɾûа𣿱ˣ׽ʮ콫ƽ˺ܶˣڰʱ򣬽ύڶɵۣЩɵ۶ԣڹؼʱҪء˵ô˵֧֣ӵжôǿ
ǵȻǰԵɵۣһʮλ֮࣡⣬һЩŵͬܵĶݡ
صѺԪվУþûж֡
ԪйǣһЩ֡
صɱ˴ˣſɱʹ졣
ֹһЩסԫɺܶ˶ˣ
ЩеԹۣеĴյǰȰܣ
ɣԪɣҪˣλɽ綥Ĵһ˭ҪˣǿǷǳʧ
ԪɣҳԹ˲ιɣҲܹĶݡԿǶλ֣ܰ
Ůﲢû˵ʲô
ĸﵹȰ֮⣬Ҳֻ˵仰Ȼȥˡ
һЩɵ¶Է׷ѡһս
Ԫɣׯһᣬ̸ֵȻѣҾҪˣ
ɣһǷûбأΣҳֺòã
صѰ˰֣λ۾Ҵ֮սǶȥɣĪҪҵķͷ
ǣЩصѵˣòȥ
ЩѡԪӵˣܹжʮλɵۣΧߣĦȭƣ׼ΪԪȭ
صѿ˿ЩˣߵҲʮĽ׵ɵۣûоȺΧָһĻԲ֪ɵ
ЩΪƾԪǰͷţʮλɵۺΧԽ
ȻصѿЩһ߹һ㣬˵һ
صѾʮŽɵˣ潻־ڤͺ棬£
һЦǰˣʵԪӣԿʼ𣿡
Ԫȴ˰֣һһλѣڴԶϹ


1122 Ӻȼ
ֵ˺ܳʱ䣬Ҳ֪˼죬һ֮ãȻƮһɫһУɮ£ׯϣһȦȦĺ⣬һյƣƹ֮£Χʮ֮ڣ㾲ˡ
Χ۵Ⱥɶסʧۣû뵽ȼƹŷҲˣ
Ԫӵôãԭȵѽ
˵ȼƹŷĲʦȼƹŷ·ߣһ̯ˮȻһλ꣬ǰڵأԼͷˮУȼ߹ȥȼƲͷ߹ȥ֮󣬻ͷ˵ҿ㣬㽫д컯δķ桭٤Ĳɷ֮󣬻͸ȼһ徥
ȴ֪ԪʲôϵĪҪΪԪӳͷɣ
ûͣЪͼȼƹŷĺ治ԶƮһɫһλɫĵĺУĿصȻϵãԭݼĽӡ
ǾȵĽ
ףҲˣԪӽύ¸ֶ꣬ȻôĹϵ
˵ڶͽܣҲ˵Ƿޱ߰
Ȱܻȭ
Ӵˣ
Ԫӿ˵ϲ֮ɫǰʩݼλ𡣡
ȼƹŷ񣬵ԪɣжĽ飬Թһѡ
˵ԪɣҹΪ˻飬ҽҾׯۣõʢҳ˲ιұ˴Ȼܽ𹦸һ
ԪӴЦããλôɣ
ص˫ĿŽӣЦϣҾõһָ㣬˵һѣҪʮλɵΧɱѾӦˣǰžʮλɵۣͬʮ콫׽ҡҿ˳ϵĻ̣˲ٵʵܴۡ˵Ƿһ鰡
ţȻˣȰʩҪ˰ɡ
صѵϣȼƹŷλǷ֪Ԫɱ˴ʿɱ˲գ۵֣ԸΪ飿
ȼƹŷЦеĵԣسɷҿԪѾˣԲ԰
ԪӴеԣҸûɱˣȫõĵ֮棬ôأ˵ɽûкǣ˲ιУȷмʬݺҵģǲţһȥһ
صѵѾĨ֤ݣȻ±˲顣㣬ɸҷԣ˵û£
Ԫߵɵģҷʲô԰˵ûǾû
صѵϲ⣬ҵʮأȻס˲ι£ҷ˼ʱӳ˵ܲΧЩȺɣԸԸӦ
Զ˴󺰣ԪӣɱҶӣȻ򲻹ȥȴɣɱ㡭
ɱԪӣҵĵӱ𣡡
ɱԪӣ˰ռ˹ǣǳɵ
к˷һ
صѵȼƹŷ𣬽ӳϣҲˣǷԸ£
ȼƹŷƣ˵ҸԪȴЩû
ص۾ҳ֣Ƿң˽ⲻ
ȼƹŷȻܻ⡣һ𹦲ܽ
صʽӣҲ˼𣿡
ӵʩȻִףֻܳȻǸۣҲڡ
صִ翪츫ȻˣǱ㿪ʼɡ
Цֻһˣ˵Ķ֣
صѴ壬վôˣʲôأ
ʱΧȺɶֹסĵģ
ѽǲɵˣΪβмȥܶǷ飬ȥæˡ
ˣˣ̫дˣ
˵ȼƹŷʵȷ٣ҲĴ𡭡
ԪԳЦݣɣںҲˣȻǾͿ쿪ʼɣ˵䣬вš顷һصѵͷ£
ʱ䣬ƺƴǵأ޹⣡
صӣܲˣȥ
ǧ㷨ֻһ֮
ȻһԪӵˣһҳɽȴڸϣûбնƣ
ԪһһϲˣӰˡû˸ӣҿ㻹ô棡ɣɣ˵ţһ
صѻӶӣ𶯣û˦һҳɽ顣
ʱѾʶһҳɽ飬ǺûƳĽ𲭣鲻Բûпơǣɴཫ翪츫һףĴҷɣȻȡĿڻ񽣣
صѴһɽ󣡸𣡡
ʱ䣬Ŀ񽣣ĸλڿУһʱɳʯˮ
ش󣡻󣡷
һɽڽ֮Уһͣ
һŶʮ׵𣬡顱һըѿΧ֮ڣȫڻ֮У
һ紵ƣûȼյĸˣ
֮Уȼƹŷһյƣյƾյƣ߱ûе֣ڽ£ֻܱԼɵķΧԶչ˲ˡ
ӻûһӳҪɳ֮⣬Ȼÿһζ񽣵סѾ˻
Ԫϵ·ѾչˣΣͷòջһҳɽ飬Լϣ
ʱ򣬻翪츫˻ԪϿȥ
ԪҪܣȻڽ֮УѶ㿪츫׷顱һϡ
һ£Ϊлİ츫ûԪӵӣȴ˲֪ٿͷ
ԪӷһҽУŻӡ
ڴʱȻ죡
صѵһΪ壬ֱռ˶Ϸ
صѵͬʱףһ𣬱˻ף
ۡ
֮˶ҽ
еҵԪӣɣ֪ˣҰɡԸȥЩȥ˼ߵͷ
ȻǽӵʩѾеԪӵٳȥˣҰɡ
ȼƹŷûģֻǵ͵͵ŷ𾭡
ԶȺɶˣû뵽ɾȻʵһռݾϷ磡
ţҿɿˣ
ʲôϣҿѾʦ֮ˣ
˵𣬹ʲô֣ɵ˰ɣ
ɣɱԪӣҵĶӱǧܷ
Ҳ˽е˴ˣɣˣԪӱϾǵ֮棬Ҳɽһˡ
˻һ˷ԣʲô˰ɱĶħʲôĿɽ磿ڤأڤ֪ԼݣԴ߳ڤ磬װˣ
ǰ㿴Ԫӣһ˲ιʽ飬Ҳ֪ΪʲôҲڻʵأ
˷׷У֮ۡ
ȻԪӵˣϰ˽𲭣ֻ׵֮ø졣
ֻʣ½ӵ΢Һˡ
ȼƹŷñ˻ƵзţƺҲˣ˵ûءƱϾסס
صѲû֣ͣҲ֣ͣν񾡣ɹѧôͣأ
Ȼˣÿ˶ҪۣҪȻ㵱Ҵʲôɵս𣿡
šۡ
ʮ˴Σ
󣬴֮ڣûһˣԪӣӣȼƹŷȫ֪֨ǲˡ
˿صѿ罣ٿصģ۾ܿеľĿԪѾ˷ɻң
ӶһƵʯײУϵѪ⾡ȥֻʣɭɭ׹ǣƺҲѾˡ
ȼƹŷ役ڣǲûﻹƣѾƣ
صѵʣȼƹŷ𣬴µΪֹΣҾǹŷԲ̼֡
˺ð죬ȼƹŷ΢Ҳˣлʩ顣
صѵ˵ϺмŶ飬Ҳòˣ͸ô
ĸеõŶ飬ִ챦һЩʣµĶ鶼ȼƹŷȫռҲһѵõķصʦԽʮĿŶ˵ܵõһءԼòţҲ͸ˡ
ȼƹŷ˵ҷѾˣϵĶģյơ
صЦǺǣҲҪơӲáûƣʧȥ˷ţȼƹŷˡ
ȼĵĵûΣǹŷڴ󳹴ЩպŶѡ
صֵӳѾˣȼƷȥ˵һ˵Ҵһʱס֡
ȼһ̾Ӹõɴһ٣ˣȡ
صһô˵ȡ£Ҫʼջѹɽء
ȼûٻش𣬴һƬž
صѳ˴㷨һʱɢǰһƬʡ
ԶŵȺɶ¶𾪵ɫ
ѽԪôˣѵ˵ôҲ̫ˣһΪҪսҹأ
ߣΪǷӽ֣Ҫһһʽɣֽʵ׾ޡż򵥣ʵĪ⡭
̫˳Ծˣôô
ӺȼƹŷûУλ᲻˵
Ҫǿϳ˵ͳˣҸ˵һǾļһѵû˵ٵʱ򣬽ͷڵϣȼƹŷƨļһŲûаյ£Դɳأ
ǰٿ棬ôԴģĵѹˣû취ӳ
ʱ򣬾ͼȼƹŷΡΡĴӵվһصʩһȻӲʯײģǿų̨ˡ


1123 Ů
Χ֪жٵɣⳡϷĽ֣۷׷֮У𾪣˶Դ塣
ɢȥصҪߣŮ洺ĸ˹
ֻƬ֮䣬ǰ
Ůȿڵ
صѹʩ񣺡ҵ֮صѣݼ
Ů￴žԼѮˣͷڣϼ£΢Ц˵ʵΪǴСĵλѾǷ켫ȺɵǰУԵ֡
صѵˡȥݼϧԵû֪סкηԸ
Ůתͷĸһۣǻס취ܲܽе۳׼
ص΢һʵôģ
ŮȺĵطֻҪڣ۱ӡͷȺĿУʼնۡ룬ħռ罫䳹׸ѡµۡʵڲеĻԽ״飡
ĸŮ洵󣬿ž˫ʮ껪ӣ޸ʣׯţʱҲ˵۰ػģͥΪãкڶˡˣ취׼ҪȻǰ£ģͥѡ٣ҿܳ˻ҡ
صѵˡϽǣͥȨ֮ڡڵλҲ̫ҪˡҪȻҽᵽȥ˵ܵظΣ
ŮҡҡͷҲСĻطԪϾۣ㽫ᵽܵظֻҪ֮˼죬ĹͻһһգؽͻƷ߳ʱôպơ
ص룬ǰҽ۷ӡΪҵĹ㣬ɱЩȥʮУҵʵЩɱѾˡѾҷӡڻħȦ֮УħȦҿԸʩչ׽ۻɱǣۻкܶĻ˼磬ΪȡյѪһޣ޷ôࡣ˵ֻҪ˼仹еԶ鷳ĵط
ŮЦȲôֻ࣬Ҫ㽫е۱ɱڣû޳ɸ߽ɵۡҺĸ½綼ͽǻʱ⣬һĵ¶һ۵Ӱᾡ޳֮ǰһɱ
صãȻʵ֪ͥʱٶȾѡ٣
Ů洴ֻҪնɱ۵ı壬Щģɵɵû˼УҾͿۿɽټʮλִɵۣǰѡˡ벻ȥۣ
صѼæҡͷҲʲô֪ۡۺ鷳ɽôɣôܼңһ׵¡ϲ°׷ɢӣԸһ͡
Ů̾˿㲻ۣôѡۣͲ֪ʲôˡٳһ۰ô죿
صѺȻЦһ뷨ΪûŮأɽ嶼кܸߵȥۣ϶ܵҵϲ
ŮҡҡͷǸ塢ͬʱڵĹˡǰǾԼӵۿλʼеĹˣܸۣңҲʮλִɵеˣֻټѡ٣ܸԤĽµ۶ɹ˾ģǸֱۣʲôأ
صѵǲԸúۡ
Ůһۣ΢΢һЦҵȻϲΪĵӡ
صһɫķԭأ˵ôôأɫʯɫѧ԰ձ˵ǲǸýһʦ桯
Ů꣬չٵĵӣаĻƵۣĺ˼ĳЩط񻹰ѻƵۺͺ֮ͬΪУʻʵ죬ʻʺָľˡ
صľȣѽӻǻϵ۾ͽأԽ֤ʵˡ
һΣŮﲢûзԣ֮µʼ棬ǰƺ
漴ص̾һ֪ϵ۾ʱҪͿԼۣûô鷳ˡ
Ůȴ˰֣֮ǰȥɽ֮۸С˵֮λѾֻ˺ܶ꣬õλʱˣֻΪûѡʵļλߣԲͨ飬ۡǶغƭˡ
۵ȻУܴʱҲȺ֮
ǴҲȥˡ
󽭺ǰˣһ˻ˣ
صѣȻҵͽβأ
˲͵жҪصĵӡ
ϣŬȡĪҪͣͲǰ
صˣЩң룺ֻһСûȥʲôۣôߵһأ
˵ʱۡʮλִ۶ǣεѡú߱ɵλڽҳ꣬˵Ҳ١
Ůͷðɣ²ȿһ¡


1124 ֮
̫΢ԫŰεض𣬸߸ߴڿС
ʵһߵĴɽһֱԭڵĵطһӡˡ
ħȦ֮⣬һЩˣź
۰ˣ˵𣿡
ҺǸĴɣ죬Ȼҷӡֵۣʲô˰һСٶ㲻ϣִɵۣôأ
۰ۣȺףǶʧȥĹǡ
ϣͻƷӡ۱֮ϣ쵼Ⱥɣٶȱ
ڶ٣˵ͥ۵Ȩߣʱ̲۵Ķ䣬ƹضӷӡ֮
Щ˳˿޺֮⣬˲ʱȡϣܽħȦơ
Ϊŵλ̫Ҫˣͨ徳Ĵϣÿһ˴ﾭ̲ס࿴ۡ
ǿ뵽ۻûȻ˼ɡ
֮ʣǰ۵˲ûм٣ʱӣԽԽˡ
һ죬Ȼ¡¡죡
̧ͷһ̲סȵĽ
ѽˣʲô
ţ׷ӡ
֣ӡԼõģɴཫ䳷ΪҪ׷أ
صڿнһΪ壬λųףһ𣬱˻ס
ۡһЩľ
ѽãӣŷӡ˺۰
ô죿˭ֹ찡ذ㿪۰ɡ
Ȼ첢ûлֻСۡ
ʮʽ֮صѿʼħȦС
Ȼʩչסۡʮʽף
ţħȦС
˺Ϣһ죬ڶʩ
һħȦԽԽСԽԽУҲԽԽǿˣ
Ҳ֪˼죬ԭΰ׳ӵ䷿಻ֻɴСˡ
Ŀ֮£صѷųڻħȦ֮⡣
ǶڲġǬ󡱡
ȻصѽħȦ˻Լ֮ڡ
ǵʱȴȫˣûҵ۵ӰҲ˷ɻңһƬĲש߶ûУ
Ϊֻʮ˽ɵۣĹȼƹŷߵȥȼƹŷƵıӻ£ֻǿŹʮ˵סܵĲʮ˵ףٵ֮࣡ô׽ֱˡ
Ҳֻǵؽ۷ȼϲأƶƣûܳס׵
һ˵Ҳֻʮ֮һĿܣס׵ӶΪң׵Ⱥģֻһ׽һףײһں֮󣬵õףȵǿܶ౶
ˣصѻҴ⣬վڴ֮УʩչӵĹ˺þöûҵ۵˿
¶ʮ׵Լ˳˴
ڴ֮ȼҹеɲĲ˹
ˣصѲȷ۵ıѾˣ
һǰģֻй⻬羵ɽۣ
صɽϣд˼ɫĴ֣ȻЩ˵ЦѾɱˡЩˣТֻܶƬˡ
Χ۵֮УɥҲ˲˿
صתȥ
źԶ˴ޣ۰ôأô죿
۰ˣǵҲ࣡
ԶԣҪһȥ̳۵ӣȻÿݡ
Զв˸ϹСһЩˡ
ģЩҲЩΣǱ޲ȥˡ
۶Ѿˣٿʲôðǰʱǿ޸˿ģҲϣߵ֪Լⷬ⣬һͻƷӡۣܻøĺô
۳ɢٵű˵氧ޣǳЦ
ıˣĿ֮װӣصһ˾ļء
˺󲻾ãϢ¡
˻죺ðڱˣҵ걻УҪǴɵĻһӶƾٴɣȥµۡ
˾㯣۶ˣ۵ְλҲɿԺ˭۰
˲ΪȻҿҪۣɣڲΪɶҪԼͷһλأ
۹۹ȥдΪҪѡٳµۡ
Ǻͥﱸ֮ãŮ͵ۿ£ٿһɵ۴ᡣ
ںɹٿλʮϵɵУѡٳʮλִɵۣɴʣ˺ܶƱΪִɵеһԱ
ȻʮλִɵۣÿһƱѡµۡ
صѽ֧ԼƱȫ͸˺ټϺҲкܸߵ΢ۺʴ۶֧۵Ĺз˲ٴŮۿʹɵʱеЩ飬Ծһѡ֮󣬺µۣ
һۣʱİ꣬İ󣬻Ҫµѡ١
ҰµĹ涨ÿһλֻۣ磡
֮ǹ߸Ȩ£ӢΰҲۡ
һ㣬Ѿдϣÿһλµѡۣ֮ǰ뷢ԣӦλʱ򣬲ջȥøĴѡ
ΥԣȺɹ֮


1125 ųգ
ƴţһϣɽԶһָɽ
صվָɽĽ£űѹɽµĺգЦݣ˵ʦ֣ˡ
ڵϣӶɽѹţֻͷ­ܹת̧ͷصѣ˵˭ΪγΪʦ֣ûʦˣԲŻôҡһ˱ѹָɽ£ҵ˶ûСǵһ
صѵҸһҲǳⲻұʦŵˡȥȴ֪ȥ֮ʲô
յҪ壬ɱ϶ٴɽۣ֮涷һء
صѵѾˡڵۣǺ
ճһôأ
ڤĵӣݰ¶֮󣬱ɴˣ
ԣҪһܣ֮λøң
ʦ֣Ѿʥˣʲôأë꣬Ҳܲͥ
ߺߣֻеۣ岻۸
Ů쵼£ָƽѾû۸ˡ
ҲţӵУ洦ɼֻȭͷǹôйƽأΨһɵۣ縺Ρ裬ֻϡ
صȻһ̶ϣòͬյ˵£Ȼַա
˵Ѿʮλɵۣ㲻Ψһɵˡ
۾ƭңŹȥꣿôܳʮλɵۣ
صѳӦңȥ̫΢ԫս쵼췴֮䱣ִϵƽҿ취ų
գգ۾ЩãȻҳʲôأ鶯ϲɱ춷ض˶̫ƽҺܲϰ߰ȥս棬ɽ㿴вУ
صѵǰѾսˣԲűѹָɽ¡
սеԣ˷ĵһʮ䣬ƣᶷأ
صѵʦ֣ڵĹ൱ڼɵۣ
մѾʮɵˡ
صȴ湦Ȼ˷𹦣Ǹɼȣ൱ʮŽɵۡľ˺üأ
սе𹿰̫ϾƳƾŽ𹿰޵֣ܳȥĻҲҪɽսʤ棬ҪλɴܣȻɱۣ˵һλֻ֡սˣ˼
صѽסЦ˵ʲôֹ
룺λʦҰδѱôųȥҪڵͥӺܶı
һֱڰͥԴ˿̲ųոԼ鷳
ʱȻƮһɫ֮϶һλ´ʿ
صѶһƣǹ
һǰصѺ˵ҷ֮ǰۡ
صѹʩ񣺡
ȻܸߣǶĴޱȵ𾴣Ϊλһֱİա
ѾǷŵӡֻѧ˼зŹ򣬲׷ҵּ֮ʣһñ͸գȻų
ص΢΢һЦʵûҵ
۵ĸޱ񣬵õĶͣ˶ֺɽ飬㲻Ѿ֪һȻҲҷŵӡ޳ɷˣÿһλǴ¸ɮ֮ʣղһʦ˵ӭǰȥɽ͡
һ˵ţһ׳һɫñӣյͷϡ
սе㵹Ǻ˰һñӡ
дʣգ֮䣬ñӲˣյͷ϶һ𹿣
ص̲ס̾˿룺ҵĽ룬ǰųˣǽ仹ⲻˡ
ȻɵۣȻȴܲסĥֻеͷѣæеˣˣ
Ƿµķн𹿰Ҳû˿ƽûʲôã˶£˵ͷ۲ѡ
մпࣺ۸ңѵ˵û˲ɣ
𹿣ܰЩɱ˶࣬Щɱ١ֻɱصˣֶܳԸ
տصһۣȻԹ𹿸ңǰλɱ˲գۣҿɱԲԣһոʱ򣬿ڽʦ֣˵Ҫңǵԥˣҿڶأߺߣõʥȡ𣿡
ЦǺǣɱɱɡֻҪ㲻һ㣬ɢС
ճһף˭ѵ˵
Цպ֪ˡ
˵䣬Ųָɽշ˳


1126 ʵ
ܿ뿪ˡ
ͷϴŽ𹿵ĺտصѣЦȡ˽𹿰ҪߣҲ˭ȳ԰ٰ
صѵʦ֣ͱˣ˵Ҳ֣㱻ѹָɽ£Ϊ𹿰ûбأ
յҽ븹ж֮ڣǷɱңҲ𹿰
صȰʦּȻˣǾͺΪ֮ɡ
ȴе㲻ߣȸҴһ˵
һæأˡ
У㲻ߣ
һ˵ţһ׳˽𹿰ӰصѴ
ص˫һɣһ
ǻӰĽ𹿰±һʵӣֱصѵУʵʵģһ˼ûС
صѵĵʦ֣㻹벻Ҫ𹿰ҪĻҾ͸˵ţȡʮ׵
ձһŻˣĪҪҵû˽𹿰һôЩɵ۽֣
ԳʮɵۣʵصѿֻʮĽ׶ѡ
ˮƽ൱ɵۻкܶأ
û˽𹿰ʵҪ½һ롣
Ŀصеķ֪ôգ֮䣬ԼΪܵԷˡ
صѽ𹿰׻Ȼʦֶౣأɽģڡ
մʵ㵽˭
صѴҾǴɣŻؿࡣһطֻѧˣѧ˶ʮꡣ
֮⣺꼶ѧҶС걾ơ˶ʿ격ʿˣǶʮ
̨ɽбǶУΪʦٵķھһһꡣ
ѧ꣬൱ꡣصѧ˶ʮ꣬൱ʮꡣ
յ۾һŻ˵Ǵɣ֪ˡȻҳͬţҲЩԨԴҲȥ鷳ʧ棬Ҳټ㡣Һڣ
˵꣬һͷˡ
صѽסҡҡͷ룺һûǰɱȮأ֪ˣҾͲˡ֮ǰգδս춷أ¶߸ܺӣ߸Ҹˣ֪ɶʱ
Ԧɳ֮֡
ԺڤȪߣųźţٻɢӵĹ͹ɡ
ɳЩ͹ɣžźɢǺ««ˣȴڤ綺ֻٶ˳ȥܶ¶ܵظ
ĺĹʮ֮һûУʣµĶܱڤˡ
صڤˣڻȪߴһ£Ҳûڤ
ڤڱչ֮Уصѣûлʤİգѡܶ
صҲûйֱȶԷΪ˫֮䲢û̫ĳԹ
ڤر֣һֱڤ磬ûȥҡ
ֻҪûдģɱ飬صҲȥôࡣ
˺ɽ
δɽѾǾŽ׽ˡһЩʯ˴Դ˽׵ٶȺܿ졣
ǵصѵʱ򣬲֪ԼѾ̫ˡ
صѰڴɽ󣬽һƬֲ԰רֲ֥ó֥ɵķӡ
ɽʦ壬ɵͺʯ㹻׵кڣʦһ£Ժܲɱˣ
ɽЦЦʲôˣ˼޺ͷ֮⣬󴳴ɽĴǹ»ҰģȰ棬Լɱˡ
صѵ˵ͷȻ뿪ɽȥԭתһȦ
طԭһɣкܶĹȣΧΧ
صѿԼ꽨ѾƲˡ
ɽؽȻһ˿𣬵ĵ
˿𽫻ΧĺΪ֣ϵת׳Լ
һ˿صѾڤһֻۣܿΧǧڣĴСˡ
ȡһЩſຣеĺˮȻ㿪ʼѰһȪ·
һλصԭ磬صʥ翷ʱЩķ֣ŶѾûʶˣ
ʮȥʥڵĹģǰ׳˺ܶ࣬ѾɽĴ֮һ
ǰƵԴӵ֪۱ѹϢ֮ǰȻûгѾȥĴ֮һ
صѲûʥ¶棬ȻҲû֪صɵۣȻػعˡ
ɵۣѹĹǿӲԭĽ磬ᵼԭı
ֻ֪Ľġ
صͨηȥ
δ󣬿˺
վںϿտһֵ϶ӵĶǽڵˡ
û㵺ϸǼǰɣһֱɵϵĳ𵺡
ŵĵط
ӿڵ֮ء
𵺽ɽɣʮǰȣֻ̫֮һƺ˴ΧǨµС
ԶȱˣǶš
صѿ˽ǹǣϡԼ㣬ֲݣƾꡢľü
ңԼһ·ɣܴŲٵȥȻѾ˹¼ҹˣĻ϶ٻһۣ
ͨˮء
׷˿ĺѩ
¼£ɽ
껨ɫģ껨˭ڣ


1127 
صѷ֣ǹǻһŹʾӡ
¥ֲģΪԶڶЩ˥ˣȴΪвٵíԲûзȻĽһֱⱣĽ
ص¥ǰ촵һתۼѿ±֦Ҷ
ԼĶУڳһľ¥ıϡ
ľӡǣڳһֻ۾ܿΧʮ﷢һС
֮⣬ǹǨһ
ܹ߽ɵģѷĵطȼѾܸˡ
ЯŲٵľŽûһΪԭ磬ȼߵҲĽѣǻɽ֮ϡ
ڴ֮ǰֻмûУ
صȻһŽδھˡ
ˣո£Χ˲÷ḻʼԭΪ֮ϲѣԶԶߴ޵ԭСлɾЯ֮
Ϊ˽̶ڳϣصѻһ߽׵
ֻǹ̶ĸûнڽǹǣӵ𵺡
ܿģϳƢٶ˲౶
һ£ܿ쾪˵ϵʿܶ˶̽ͷѰʵס
ѽʲôˣҸոھȻһӴͨѹأ
ѵд˵е컨𣿡
ףǹôһʵϼ
ʱص޵˳ȥʹϹ˵ȸ״ĪҪ궯
仰һӱѻȸ
ܶ˶֪дɽٱˣ
ܿģԪӤڵĽԪӤڵĴȣǹ֮⡣
صѴ߽
˿صٷģʦйŵĻһģһ־ϲڵأ˵ݼ
ζû뵽˵еţȻֻˡ
˵ǹûͻȻðĺ˻صѵɣۼһó𵺷췭ظı仯һĻɶûˡ
һ˺üͷؼҺˣڴ˰ݼڡ
ص΢΢һЦظôˣ
꣬һʵĵǰɽڱصظ˻кܶءЩȻûɵʣУܻһЩܳˡ
Ϊ˱֤Щ˵ĳɲţصѻظԺ¼źϵĶ죬ǵһ󣬵зḻԴֻҪصû䣬û˸Ҵǵ
ĻڣԽֻʣؼҺʹңˡ
ǻңصѻṳ̂ŵʱҾѾƿԽüˡʮȥԭȵĴ壬ֻʣؼҺңųȻĵλ
ؼҵҲ֪صѵʦѣؼȻռϷ磬Ҳûȡ֮˼໥ԹϵȽǢ
ҲڵϿͷҵôˣ
صѳҸ˵仰Լ֪ͺãĪҪĴ
˶ڵأ˵
صѵҵʦѣѾǶɵˣҵͽͤĽǶúúõġؼңҲ˺üλ߽Լܳ˸߽ɵۣҴǰɱ̫࣬һֱʿ֪ǳԭˡ뽫Լֱдġɲ澭ʮһַڽǹǣպ٣Ϳǵ컯ˡѾڳǨһӽԺǲȥɽֻҪɣȻֱǰɽ硭
˶ϲĪлڣл
صƽǡȻ˴󣬽𵺸޲ɽϵһ
ţָ˽һ뿪ˡ
صѴ뿪˽ǹǣȥǵ˿
ǵ࣬˸ݣз˸ǳԶıﶨӵҪǳظʿ
صٶȳ֣ǣһȻ
һΣûгǰЩ˻Ϊʩչֱء
صѻصظȻظѾ˺ܴı仯ϲˡ
ʱظȵʮ࣬ռ˰Խǡ
ȻΪ˿ڷܣҲǰ˺ü
µһѾһˡ
ΪظϵĿ顣
صڴפʮ꣬ѾԲӽԺҴȥɽΣ
һòŮģصѹݣлɾ
صֽ̽붴УȻһɳظԺ
ҸȡɡĽһͽڴʮ꣡ϣܸظˣָӡҸոտһۣظˣ˼ӿɲС
ɴӦһСĽ۾֮


1128 
ص뿪ظŶȥ
Խ򶫣ͨӵľͷˡ
صһ˵ĸоܹҵĶ磬ĴڡûĻеĺϵʿ֮ʱԼĲӡĹأĻûصѵˡ
ΪĴڣƵĶ죬߰˲۵ڻĵϣҲݿƽ𵤣Χ˵ҲҪ
ôģѵ˺Ϊ˸Ÿл꣬õ
Դˣصﻹʡ
󲽣ʩչ丸׷յĲһǧƬ֮䣬ٴ
ϵǰû̫ĲͬһƬ֣䷿ݣһʥúúõģ֦ͷ˹ӣҲ֪˺жûˡ
ص˳ժ˼ŹӣȻĹˣǽϱžɵͼ
ͼĿţԽԽ֡
˵˺Ϊ˸л꣬ôôʱ䣬Ÿ̫ӵĻûлȻôöûлɹô꣬ҲͬЧ
ѵ˵˺ⲻл꣬ǸԼĶӽһˮĹ
صѱȽϹעǣĺȥˣâףڡһ壬Ȼâ˴ж˿鶼ûôôᱻͽľͷһãòأ
¿϶йŹ֣
У˵еķɣڕDȵıϣ֮УҲһɣʲôϵӾ˵ķɣֻǵͽ׵൱ɵۼܴ֮Īǣķɣֻɽɣһ֦ģ
صڵҲʾֻʩչǧۣںѰҡ
ȻΧʲôûУֻԶŰ˸󵺡ǰ˸󵺰հԵķλУһŴ󣬴ƬںǨ
꣬صֻȥ˰˸еһֵ죬ʣµһ뵺˵̫գһֱûе١
ʱһϷȥ
֮һɽɽһҫ۵İ׹⣬׹ڴѪܵĴ֣
ѪܵĴ֣кǿĿֲЧֻҪ֣û˸ҵˡ
ص֮ϣڵĹȻ쬵ĸоɴ˿ɼա
Ƭǵڵȱ𴦶Ҫպܶ౶
ڵһȦһϵɵĶ춼ûӾµİ׹Ҳ绯Ϊˡ
ı棬ɽһɽںС
صСɽС
ڿռܴ󣬵ûйԵúġ
صĻɽ
ʱһߵľ޴ͷ­ɽʯϡ
ͷ­ûлɿݹǣëúúõģƤɿݣľ
صߵ棬ƺһ˵ͷ­һ˫۾ˣܴĿ׶һۿﴩ˹ȥ
οļλҪҺܶࡣ
ص̾˿˵ڸǺǵĻҽųȥǣˣҲƾյ˺ۿ
˺ôһͷ­дǺ࣬˭
صѵħĹʶ졢âףڡաͺѧµռǷһ顣
һ˵ţһȡ񽣣ꡱһնϡ
Ȼ۷Ķ죬һһУ
Ǿ޴ͷ­Ѹٳȡеɿݵļ±ñ
˺ôһͷ­Сݻ֫ȱʧ۾ˣһͷ硢üĿˡ
صѱȭ˵л۾֮
ֵ֣ǳǿߣԿصȻѹ˹ʣµĹȻǳߣҪ߲١
صѵôˣΪαֵĿ˺𣿡
̾˿˺ͣǵۿ֣նɱٰ֮ҵͷ­
ô˵Ĳͽܷɣ
ĹǾŽɵۣɻûнɵء
صüۿǾʱۣΪҪ֣
üëһΪ˯ŵķ
صǰһ룺һѪˣ˼Ҵñӣֲ˼㣡
˵꣬ۿոλܶң°մˮ֮Уڶɵ۾ۼһ𣬽նɱɵۼ޺ҳɱ˪m؅ݡӤ硢gߡ˭֪ۿʮӿűҡУðտ಻ԣҵʱҲ֪˭һʱߣɱеľλӶ˴
صЦ˵˯˼ŵķƾɱ֮𣬵ۿҲŹ㰡
ֵۿкܶţֲֻ˺͡أ˲֪ٺӣʮ̫ʮ֮⣬еۿϵʮȣ桢ڳݡݡǳ滢У֪ۿĶӣΪλ𣿡
صҡͷ֪
࣬˵ۿҲ񣬶ֻԲôຢӣ
ص΢΢һЦû˵Щ˺ҽ˵ۿ˵ζиԲڡ
ֵʱ򣬵ۿոλ֪ΪĳֹԳչأӰĴ˺Ϊ˸ӱ԰γһͷΪ϶ӽңһֱҪңǾŽɵۣʵĻҪǿҺܶ꣬һֱûҵᡭۿ³أ϶Ϣ֮ܵȥҺͿۿ÷ɣ֦ͷϣȻնɺܶ飬ͷ­ӡۿﲼ˴Ƭҧңʹû취ָӢۣǵۿҲĿŵɱңΪ˶ĿԷų˵ôΪŸлꡣ˵ǣ˺Ҳˡ
صЦЦ̫ˡ˵ۿ۵ʱԡ֮󣬻ű𣿡
ҡͷۿλˣҲۣɲ⡣ڹ󽵣ôأ
صȡһһʱǾŽɼΪؽˡҽͻ㡣
ӹ۾ȵĿ˸ϧˣҵչѾǾŽ۷ȴۿնˣ
ص̽ȡһɹۣȻһ˿ڹϣðɣȻûжɽٳΪǿԵġԭųԲûнŹΪ
๪лллʵ۾γƺ
صѵģںߣѾµۣûȥȥͶ
л۾ָ㣬ȻĹ磬ָ֮꣬˵


1129 ֺգصԶ
˺󲻾ãصѵִ޲ɽ
ʱѾ˺ܴı仯λȥķ½ûôϿᣬвٵǨƹȥ
Ĵɹһ½۹ռһĵؽ磬Ϸ½ɳ۹ռõĵط½ͱ½ֱɰ׵۹ͺڵ۹ռšĴɹԽԽǿ
½ԭռţΪ۵Ȼֹס֮ơ
ľŽſ뿪ˣıһǧɡ
ͬʱƵ۹ڲʳռݵĽ
ԭȱֵ¹ѾƵ۹Ľƽˡ
ڳȫɢ콵ʯҲͣʧֻʣµһۿɼӡ
Ƶ۹½ʼµӡ
½ĶǣһƬĮ֮һɽǾǱʥռݵ޲ɽˡ
صѽȣ޲ɽûиš
ΪʥޣصҲûйͽ˼
ѾǻʵʮŽɵۣеĴò̫ĵ׳
صѷ֣޲ɽҲû̫ʶˡ
ǰʶЩˣȥɽ磬һֵԷһȥʥ󣬻һЩˣɢԫʮ
صѿһȦûʲôģǱ뿪磬صɽ硣
ųǰ߶
۹صѴϽ«͸һںΪɵۡ
ʮָмԴ֮۹š
صѼʶĹʱķѾǸ߽ˡ
صѸһžŽɵΪɣ÷ܿġ
ߴϵİ׵۹صΪӻΪɵۡ
صѼˡùá׋֣ʮȥʱİ׋ѾΪˡ
֮⣬صѻֱȥݼʦ
ʦõָ㣬ѾΪɵˡ
صѵʱ̲סЦ˵ѣҪңʦȡڤѪ»۷ӡأ
صæлʦҹʲôܰﵽġ
ЦΪʦһоãɵ֮ǰ·һֻ֪ҪͰˡ
صѵʦмӣ鷳æϡ
ͷˣգѪҦϣǶѾ׽ˣıȽϿġ
ص΢΢һЦʦڶǴɡҴûǰչ¶Լڵĵӡʵ˵Ҹû̫Ĳ𣬶ħ˫֮ˡ
ȴħķҰһĲͬؼԵƶΪʦڹһܶ˶֪ǹޣȴû˹ҵ鷳ףûɱҲûһʳյѪĲͬˡ
صѵʦ˵áҲûȥۣòŹ©Ϣ֪ħ˫ޣҲûʲô˲ġ
Цѣ֧ȥۣźʦҲ֧ģ
ص΢Цҡͷʲôãϲһ㣬Ұףڡ
ʦ֮ȥݼͲ򡡣
͵۷壬ֻһںܽɵۡ
صҲһںϽ«棬һٶںءЩԼˣġ
ʱҴңתʮȥ
һ죬صѼԦۣŷ󡢲ͳԷʮλɵۣһ񼣻ԭ
Ⱥ˵ִһһַڶıĲǵϲʱķųϹ⣬ÿ˶õ˼ߡ
зѾʮһɵˣֻǽĹɵʮ۷壬Ȼ㿨
Ůǰ˵ʮ׵ɵۣͻͽͬΪʮɵۡ
ǲʦΪͨʮǧģϵǷ켫еıġĹһǣһӶɵһʮɵۣ
ǻƵϯıķҲǳĹҲΪʮɵۡ
صˣɽĽ¡
Щһһɽ֤ĳ򣬵õϲԵϿɡ
֤֮󣬷װ룬ֱӽΪʮɵۡ
ׯ壬֥ƾ꣬üӰ誶ܣ˶ʮ׵ɵۡ
˺ŮصѵȰ˵£׷׷ſ˳ڱεĶʯǵȻϣзڵʮλŮҲڰ֮ڣ
ǰٵɵУʮλƵɵ۱˳ȥ
ǼеĸϵĸǰȴǰһλɵУȻʮλŮۣЩ˵ֺ棬ȫдšָ֡ȻһĻǶˣ
Ϣ£еˣȫΪ֮𾪣
ָָʲôڣôȻðôŮۣ
Ҽǵôɶӵǳͻָ󡯣ĪǶɵˣ
ǣɵ֣Ϊʲôûгϰ
ɵĵλ棬Ѿмˣ
ţָճɵĵλѾֱۣ׷档ҼǵãԪʼʮλɣЩУܶ඼ˣûмܳΪɵۡ
ĿǰɵĹñ٣ûΪ罨ĹѫƩ̫Ͼһ¾ĵ档ʦ˵ɻҪŬ
صҲЩ˵ۣסЦ̫Ͼֻ֮һΪ󱲣ôӱﵽôߵĵλѶҲ̫ˣѵҪңһУȥѰһ᲻ɣߣҵĺӲŸտʼҲŲҿأ


1130 Բ֣
˺󲻾ãһ貵ǳдӲӵĴ֣ÿֶ֮ߣʾָ󡱵̫΢ԫ֮С
ǳǡԷԷıǳָ󡱡
ԷصСԣԶᱩ¶Ⱥǰ
ֱǴɣ
һ죬һЩˣǰ֤һϲ¡
ȣΪܺʥ۾ٰ˻߹˺̶ĹУȻ˫˫Уֵ䣬һ·˫˫޳ɵۣһ
صףԸҪٷֿ
֪ܶǵĹ£ֱصó뱾١˵ףĹ£̲ס̾
ΣصΪɺͰְһλ񣬴ʱɲнףѾʮɵˡŮǿɸ֮¡ֻҪаЩ⡣
źױϲɫǰķ֣ԷһƣȻһƣȴû취ȥ
Ҳûô׶ˣʱԵôüĿһŲۣһƣ˵ӷĵһģڵõϲλʩϲԵ
һۣ˵䣬ȴס
ɶŷʩ񣺡лʦຣûʦտ޷ɽ磬ʱȥôãҿͻɿݹˡ
ʱɵѷҲ֣ˣо仰ô˵ģԧֻɣܲԧ죬ҪóòС
и̣΢΢һƲȻû⵵˵
˳ϣصׯ塢ƾꡢüͰӰŮϲԵ֥ȴֻԸ֪
صЩźҲûжôѹΣȢֻΪο壬Ȼ˴ܳϦ飬ҲδҪִŮ֮顣
λ׷ǰϲ
ٸͽͽҲ׷ǰףؼλʦ˳һ
үظ̫ʦУǰȻᣬӣٿλ绨ϱﲻ뵽ʮ֮ǰ
ʱصѺȻܹ˵ҪɣүӽһƸصѡ
˺ܶ˾ȵ£үӶѾʮˣȻһᣬ·ֱճ˸ֱ߽仯ֱš
ζû뵽ص·ôԶȻɵۣ۶նˣڷֱǴ治¡
Ҫ˵ĵˣĪˡ
˼䲻֪˶ٺˣȻܶ˶˺ܶн׵û϶ˣʱô꣬ڿ۰СҪˣ
λŮߵͷʱ۾Ứ޻ϲúӣķ̫ˣ
Ӱİ˫ֱסصѵֱۣ๫ڼ޸ˣҵ˺þð㿴ҵĸĸˣ
صѹȥƣ˾Ҳ˸пѡ
꣬ѡصŮֻǾ޳ɵǱʣȴû뵽ȻߵֵزңҪûŮȣпѾˡ
ƾü۾Ц⣬棬𣬷·صڽǹǵʱ
ʱʮ꣬ȻǵŽյصѣ͵ûʲôֱ
ׯϣҲ·ֳһ使޵Ļ¼Ӷˡ
ѽѽû뵽ʦҲôĵʱ򣡡
ǵȻʦҲϲʦ尡ֻϲ˵ѡ
ʱ򣬲ļ׶Լǰ͵ʿʦʦ«ȡٺɵѣ
صѲһֺȻһסԲ
ӣŵӰ׶û뵽ͽ·ˡ
ɢԲȪԧϷˮѴǲһ˼䡭
ˣһСĶأ
ʱ˿̣СɵŮҲѾɵˡ
Ϻɫȸһĵĺƣͨ죬·һһ㡣
ľɵҲˣһƣƧĽƷš
ľͷƽһ߹
ľȵС˺ܶ࣬ʱֻߣһص˵ظ磬Ҹô꣬Ҳ֪θл㡣
صļ򣬵ֵܡ·ء
ȻָƽһȥʦѡףɌΡʩ˱ʮ֣ƽơ
˶пѣů
ôһ·˷ѹأֱ޳ɵۣûзĿɳ𣬻ǲװ
һжΪص̫ܵˣ˿ǫѷԵʡ
ĵˣأˣҲѡ
صѿôѣԼҲеܿġ
ϲѻСˮ˼ңŵϦ£ϳġı
ϲĪǰ·֪˭˲ʶĴ
ʱصˡʫеһʫ
ѩ넡ݶңЯͬС
ணѩݶңЯͬ顣
Ī˺ĪڷڡݶңЯͬ
Ҳб磬ѩصѣһ·߹Ҳȥ
ȻʮŽɵˣǰ·ܳ
¯࣬Ƿ켫
ĿԶûоͷ
ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================